FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: For doses of 400 mg and above (see dosage recommendation above) a 400 mg tablet (not divisible) is available.
Italian: Per dosaggi da 400 mg o superiori è disponibile una compressa da 400 mg (non divisibile) (vedere le raccomandazioni sul dosaggio sopra riportate).
English: DEX (6 mg/m2/day, PO): days 1-5; 29-33
Italian: DEX (6 mg/m2/die, PO): giorni 1-5; 29-33
English: If you forget to take Imatinib Actavis
Italian: Se dimentica di prendere Imatinib Actavis
English: Methotrexate (20 mg/m2/week, PO): days 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
Italian: Metotrexate (20 mg/m2/settimana, PO): giorni 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,
English: - Rash.
Italian: GIST.
English: MESNA (150 mg/m2/day, IV): days 22-26
Italian: MESNA (150 mg/m2/die, IV): giorni 22-26
English: Pack sizes: The capsules are supplied in aluminium blister packs of 10, 30, 60, or 90 capsules.
Italian: Confezioni: Le capsule sono fornite in confezioni con blister in alluminio da 10, 30, 60 o 90 capsule.
English: (3 h), days 1-4; mitoxantrone 10 mg/m i.v.
Italian: (3 h), giorni 1-4; Mitoxantrone 10 mg/ m i.v.
English: VP-16 (100 mg/m2/day, IV): days 1-5
Italian: VP-16 (100 mg/m2/die, IV): giorni 1-5
English: One open label, multicentre, phase II clinical trial (study B2225) was conducted testing imatinib in diverse populations of patients suffering from life-threatening diseases associated with Abl, Kit or PDGFR protein tyrosine kinases.
Italian: E' stato condotto uno studio clinico di fase II, in aperto, multicentrico (studio B2225) per valutare imatinib in diverse popolazioni di pazienti con patologie ad elevato rischio di morte associate a proteine tirosin chinasi Abl, Kit o PDGFR.
English: 1 Pneumonia was reported most commonly in patients with transformed CML and in patients with GIST.
Italian: 1 Polmonite è stata segnalata più comunemente nei pazienti con LMC accelerata e nei pazienti con GIST.
English: Blood creatinine increased, blood creatine phosphokinase increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood alkaline phosphatase increased
Italian: Aumento della creatinina ematica, aumento della creatinfosfochinasi ematica, aumento della lattato deidrogenasi ematica, aumento della fosfatasi alcalina ematica
English: (1 h), days 1-5; VM26 60 mg/m2 i.v.
Italian: (1 h), giorni 1-5; VM26 60 mg/m2 i.v.
English: Intensification block 1 (9 weeks)
Italian: Blocco 1 di intensificazione (9 settimane)
English: - adult and paediatric patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (Ph+ ALL) integrated with chemotherapy.
Italian: - pazienti adulti LMC Ph+ in crisi blastica - pazienti adulti e pediatrici con leucemia linfoblastica acuta con cromosoma Philadelphia positivo (LLA Ph+) di nuova diagnosi integrato con chemioterapia.
English: Substances that are inducers of CYP3A4 activity e.g. dexamethasone, phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital, fosphenytoin, primidone or Hypericum perforatum, also known as St. John's Wort) may significantly reduce exposure to imatinib, potentially increasing the risk of therapeutic failure.
Italian: Le sostanze che stimolano l'attività del CYP3A4 (es. desametasone, fenitoina, carbamazepina, rifampicina, fenobarbitale, fosfenitoina, primidone o Hypericum perforatum, anche noto come erba di San Giovanni) possono ridurre significativamente l'esposizione a imatinib, aumentando potenzialmente il rischio di fallimento terapeutico.
English: Therefore, caution is recommended when administering imatinib with CYP3A4 substrates with a narrow therapeutic window (e.g. cyclosporine, pimozide, tacrolimus, sirolimus, ergotamine, diergotamine, fentanyl, alfentanil, terfenadine, bortezomib, docetaxel and quinidine).
Italian: Si raccomanda quindi cautela nella somministrazione di imatinib con substrati del CYP3A4 con una stretta finestra terapeutica (es. ciclosporina, pimozide, tacrolimus, sirolimus, ergotamina, diergotamina, fentanil, alfentanil, terfenadina, bortezomib, docetaxel e chinidina).
English: Posology for MDS/MPD The recommended dose of imatinib is 400 mg/day for adult patients with MDS/MPD.
Italian: Posologia per MDS/MPD Per i pazienti adulti con MDS/MPD il dosaggio raccomandato di imatinib è di 400 mg/die.
English: EU/1/13/825/003 24 capsules EU/1/13/825/004 48 capsules EU/1/13/825/019 60 capsules EU/1/13/825/005 96 capsules EU/1/13/825/006 120 capsules EU/1/13/825/007 180 capsules
Italian: EU/1/13/825/003 24 capsule EU/1/13/825/004 48 capsule EU/1/13/825/019 60 capsule EU/1/13/825/005 96 capsule EU/1/13/825/006 120 capsule EU/1/13/825/007 180 capsule
English: Thrombocythaemia, lymphopenia, bone marrow depression, eosinophilia, lymphadenopathy
Italian: Trombocitemia, linfopenia, depressione midollare, eosinofilia, linfoadenopatia
English: - Discharge from the eye with itching, redness and swelling (conjunctivitis), watery eyes or having blurred vision.
Italian: Secrezione dagli occhi con prurito, arrossamento e gonfiore (congiuntivite), aumento della lacrimazione o visione offuscata.
English: Caution should be used when taking imatinib with protease inhibitors, azole antifungals, certain macrolides (see section 4.5), CYP3A4 substrates with a narrow therapeutic window (e.g. cyclosporine, pimozide, tacrolimus, sirolimus, ergotamine, diergotamine, fentanyl, alfentanil, terfenadine, bortezomib, docetaxel, quinidine) or warfarin and other coumarin derivatives (see section 4.5).
Italian: Si deve prestare cautela quando si somministra imatinib con inibitori delle proteasi, antifungini azolici, alcuni macrolidi (vedere paragrafo 4.5), substrati del CYP3A4 con una ristretta finestra terapeutica (es. ciclosporina, pimozide, tacrolimus, sirolimus, ergotamina, diergotamina, fentanil, alfentanil, terfenadina, bortezomib, docetaxel, chinidina) o warfarina e altri derivati cumarinici (vedere paragrafo 4.5).
English: (24 h), day 1, Ara-C 1 g/m2 i.v.
Italian: (24 h), giorno 1, Ara-C 1 g/ m i.v.
English: - Pain or swelling in your abdomen, flatulence, heartburn or constipation.
Italian: Dolore o rigonfiamento addominale, flatulenza, bruciori di stomaco o stipsi.
English: (3 h), days 1-4; mitoxantrone 10 mg/m2 i.v.
Italian: (3 h), giorni 1-4; Mitoxantrone 10 mg/ m2 i.v.
English: - Painful and/or blistering skin lesions.
Italian: - Lesioni della cuta dolorose e/o con formazione di vesciche.
English: Posology for DFSP The recommended dose of imatinib is 800 mg/day for adult patients with DFSP.
Italian: Posologia per DFSP Per i pazienti adulti con DFSP il dosaggio raccomandato di imatinib è di 800 mg/die.
English: Stop imatinib until ANC ≥ 1.5 x 109/L and platelets ≥ 75 x 109/L.
Italian: Sospendere imatinib fino a ANC ≥ 1,5 x 109/L e piastrine ≥ 75 x 109/L.
English: (3 h), day 1; daunorubicin 60 mg/m2 i.v.
Italian: (3 h), giorno 1; Daunorubicina 60 mg/ m i.v.
English: Your doctor will tell you exactly how many capsules of Imatinib Actavis to take.
Italian: Il medico le dirà esattamente quante capsule di Imatinib Actavis dovrà prendere.
English: Flatulence, abdominal distension, gastro-oesophageal reflux, constipation, dry mouth, gastritis
Italian: Flatulenza, distensione addominale, reflusso gastroesofageo, stipsi, secchezza delle fauci, gastrite
English: Imatinib was teratogenic in rats when administered during organogenesis at doses ≥ 100 mg/kg,
Italian: Imatinib si è rivelato teratogenico nei topi quando somministrato durante l'organogenesi a dosaggi ≥100 mg/kg, che equivalgono approssimativamente alla dose clinica massima di 800 mg/die, determinata in relazione alla superficie corporea.
English: Vascular disorders4
Italian: Patologie vascolari4
English: - Philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (Ph-positive ALL).
Italian: - Leucemia linfoblastica acuta positiva al cromosoma philadelphia (LLA Ph+).
English: Imatinib Actavis 50 mg hard capsules Al/PVC/Aclar blister.
Italian: Imatinib Actavis 50 mg capsule rigide Blister in Al/PVC/Aclar.
English: Triple IT therapy (age-adjusted): day 1
Italian: Tripla terapia IT (aggiustata per l'età): giorno 8, 15
English: Printing ink: shellac glaze-45%, black iron oxide (E172), propylene glycol, ammonium Hydroxide 28%.
Italian: Inchiostro della stampa: gommalacca glassa-45%, ferro ossido nero (E172), glicole propilenico, ammonio idrossido 28%.
English: Imatinib Actavis 100 mg hard capsules Al/PVC/Aclar blister.
Italian: Imatinib Actavis 100 mg capsule rigide Blister in Al/PVC/Aclar.
English: There is very limited experience in children with MDS/MPD, DFSP, and HES/CEL.
Italian: L'esperienza nei bambini con MDS/MPD, DFSP e con HES/LEC è molto limitata.
English: Blood amylase increased
Italian: Aumento dell'amilasi ematica
English: Remission induction DEX 10 mg/m2 oral, days 6-7, 13-16; VCR 1 mg i.v., days 7, 14; IDA 8 mg/m2 i.v.
Italian: DEX 10 mg/m2 per via orale, giorni 6-7, 13-16; VCR 1 mg i.v., giorni 7, 14; IDA 8 mg/m2 i.v.
English: Imatinib Actavis 400 mg film-coated tablets 21 month
Italian: Imatinib Actavis 400 mg compresse rivestite con film 21 mesi
English: Iron oxide yellow (E172) Titanium dioxide (E171) Iron oxide red (E172) Lecithin (soya) (E322) Xanthan gum (E415)
Italian: Ferro ossido rosso (E172) Lecitina (soia) (E322) Gomma xantano (E415)
English: Stop imatinib until ANC ≥ 1.5 x 109/L
Italian: Sospendere imatinib fino a ANC ≥ 1,5 x
English: - Bruising.
Italian: Eruzione cutanea.
English: Tumour haemorrhage/tumour necrosis*
Italian: Emorragia tumorale/necrosi tumorale*
English: and platelets ≥ 75 x 109/L.
Italian: 109/L e piastrine ≥ 75 x 109/L.
English: VP-16 (100 mg/m2/day, IV): days 22-26
Italian: VP-16 (100 mg/m2/die, IV): giorni 22-26
English: 2 Headache was the most common in GIST patients.
Italian: 2 La cefalea è stata più comune nei pazienti con GIST.
English: The dose is 800 mg per day (2 capsules), to be taken as one capsule in the morning and a second capsule in the evening.
Italian: La dose è di 800 mg al giorno (2 capsule), da assumere come una capsula al mattino e una seconda capsula alla sera.
English: aANC < 0.5 x 109/L and/or platelets < 10 x 109/L
Italian: aANC <0,5 x 109/L e/o piastrine <10 x 109/L
English: How to take Imatinib Actavis
Italian: Come prendere Imatinib Actavis
English: ANC < 1.0 x 109/L and/or platelets < 50 x 109/L
Italian: ANC <1,0 x 109/L e/o piastrine <50 x 109/L
English: Your doctor will tell you exactly how many tablets of Imatinib Actavis to take.
Italian: Il medico le dirà esattamente quante compresse di Imatinib Actavis dovrà prendere.
English: Daunorubicin 30 mg/m2 i.v., days 1-3, 15-16; VCR 2 mg total dose i.v., days 1, 8, 15, 22; CP 750 mg/m2 i.v., days 1, 8; prednisone 60 mg/m2 oral, days 1-7, 15-21; IDA 9 mg/m2 oral, days 1-28; MTX
Italian: Daunorubicina 30 mg/ m2 i.v., giorni 1-3, 15-16; VCR dose totale 2 mg i.v., giorni 1, 8, 15, 22; CP 750 mg/ m2 i.v., giorni 1, 8; Prednisone 60 mg/ m2 per via orale, giorni 1-7, 15-21; IDA 9 mg/ m per via orale, giorni 1-28; MTX 15 mg per via intratecale, giorni 1, 8, 15, 22; Ara-C 40 mg per via intratecale, giorni 1, 8, 15, 22; Metilprednisolone 40 mg per via intratecale, giorni 1, 8, 15, 22
English: The dose of 340 mg/m2 daily is recommended for children with Ph+ ALL (not to exceed the total dose of 600 mg).
Italian: A bambini con LLA Ph+ la dose giornaliera raccomandata è di 340 mg/m2 (non superare la dose totale di
English: DEX 10 mg/m2 oral, days 1-5; vindesine 3 mg/m2 i.v., day 1; MTX 1.5 g/m2 i.v.
Italian: DEX 10 mg/ m2 per via orale, giorni 1-5; Vindesina 3 mg/ m2 i.v., giorno 1; MTX 1,5 g/ m i.v.
English: and/or platelets < 10 x 109/L
Italian: e/o piastrine < 50 x 109L
English: 4 cycles
Italian: x 10
English: The dose is 800 mg per day (16 capsules), to be taken as 8 capsules in the morning and 8 capsules in the evening.
Italian: La dose è di 800 mg al giorno (16 capsule), da assumere come 8 capsule al mattino e 8 capsule alla sera.
English: VCR (1.5 mg/m2/day, IV): days 1, 29
Italian: VCR (1,5 mg/m2/die, IV): giorni 1, 29
English: The doctor will tell you how many capsules of Imatinib Actavis to give to your child.
Italian: Il medico le dirà quante capsule di Imatinib Actavis vanno somministrate al bambino.
English: The starting dose is 400 mg, to be taken as 8 capsules once a day.
Italian: La dose iniziale è di 400 mg, da assumere come 8 capsule una volta al giorno.
English: Imatinib Actavis 100 mg film-coated tablets 2 years
Italian: Imatinib Actavis 100 mg compresse rivestite con film 2 anni
English: (24 h), day 1, and Ara-C 2 g/m2 i.v.
Italian: (24 h), giorno 1, e Ara-C 2 g/ m i.v.
English: If your daily dose is 800 mg (16 capsules), you should take 8 capsules in the morning and 8 capsules in the evening.
Italian: Se la sua dose giornaliera è di 800 mg (16 capsule), lei deve prendere 8 capsule alla mattina e 8 capsule alla sera.
English: CPM (300 mg/m2/day, IV): days 22-26
Italian: CPM (300 mg/m2/die, IV): giorni 22-26
English: In the event of recurrence of ANC < 1.0 x 109/L and/or platelets < 50 x 109/L, repeat step 1 and resume imatinib at reduced dose of 260 mg/m2.
Italian: In caso si ripresenti ANC <1,0 x 109/L e/o piastrine <50 x 109/L, ripetere la fase 1 e la somministrazione di imatinib al dosaggio ridotto di 260 mg/m2.
English: Black iron oxide (E172) Propylene glycol Ammonia solution Potassium hydroxide
Italian: Gomma lacca Ferro ossido nero (E172) Glicole propilenico Soluzione ammoniacale Potassio idrossido
English: In the event of recurrence of ANC < 1.0 x 109/L and/or platelets < 50 x 109/L, repeat step 1 and resume imatinib at reduced dose of 400 mg.
Italian: In caso si ripresenti ANC <1,0 x 109/L e/o piastrine <50 x 109/L, ripetere il punto 1 e riprendere imatinib ad un dosaggio ridotto di 400 mg.
English: What Imatinib Actavis looks like and contents of the pack
Italian: Descrizione dell'aspetto di Imatinib Actavis e contenuto della confezione
English: - Dry mouth, dry skin or dry eye. - Decreased or increased skin sensitivity.
Italian: Secchezza della bocca, secchezza della pelle o secchezza degli occhi.
English: The no observed effect level (NOEL) was 15 mg/kg/day.
Italian: Il NOEL è stato di 15 mg/kg/die.
English: If your daily dose is 800 mg (2 capsules), you should take one capsule in the morning and a second capsule in the evening.
Italian: Se la dose giornaliera è di 800 mg (2 capsule), lei deve prendere una capsula alla mattina e una seconda capsula alla sera.
English: The doctor will tell you how many tablets of Imatinib Actavis to give to your child.
Italian: Il medico le dirà quante compresse di Imatinib Actavis vanno somministrate al bambino.
English: ARA-C (3 g/m2/dose q 12 h x 4, IV): days 2 and 3 G-CSF (5 μg/kg, SC): days 4-13 or until ANC > 1500 post nadir
Italian: Tripla terapia IT (aggiustata per l'età): giorno 1 ARA-C (3 g/m2/dose q 12 h x 4, IV): giorni 2 e 3 G-CSF (5 μg/kg, SC): giorni 4-13 o fino a ANC >1500 post nadir
English: If your daily dose is 800 mg (2 tablets), you should take one tablet in the morning and a second in the evening.
Italian: Se la sua dose giornaliera è di 800 mg (2 compresse), lei deve prendere una compressa alla mattina e una seconda alla sera.
English: Imatinib Actavis 100 mg film-coated tablets Imatinib Actavis 400 mg film-coated tablets
Italian: Imatinib Actavis 100 mg compresse rivestite con film Imatinib Actavis 400 mg compresse rivestite con film
English: Hard capsule of size 3 with light yellow cap and light yellow body imprinted with “50 mg” in black ink.
Italian: Capsula rigida di dimensione 3 con testa di color giallo chiaro e corpo di colore giallo chiaro con scritta “50 mg” in inchiostro nero.
English: Induction therapy I DEX 10 mg/m2 oral, days 1-5; VCR 2 mg i.v., days 6, 13, 20; daunorubicin 45 mg/m2 i.v., days 6-7, 13-14
Italian: DEX 10 mg/ m2 per via orale, giorni 1-5; VCR 2 mg i.v., giorni 6, 13, 20; Daunorubicina 45 mg/ m2 i.v., giorni 6-7, 13-14
English: In the event of recurrence of ANC < 1.0 x 109/L and/or platelets < 50 x 109/L, repeat step 1 and resume imatinib at reduced dose of 300 mg.
Italian: In caso si ripresenti ANC <1,0 x 109/L e/o piastrine <50 x 109/L, ripetere la fase 1 e riprendere la somministrazione di imatinib ad un dosaggio ridotto di 300 mg
English: How to store Imatinib Actavis
Italian: Come conservare Imatinib Actavis
English: Posology for HES/CEL The recommended dose of imatinib is 100 mg/day for adult patients with HES/CEL.
Italian: Posologia per HES/LEC Per i pazienti adulti con HES/LEC il dosaggio raccomandato di imatinib è 100 mg/die.
English: Imatinib Actavis 50 mg hard capsules Imatinib Actavis 100 mg hard capsules Imatinib Actavis 400 mg hard capsules
Italian: Imatinib Actavis 50 mg capsule rigide Imatinib Actavis 100 mg capsule rigide Imatinib Actavis 400 mg capsule rigide
English: Hard capsule with orange opaque cap and body imprinted with 400 mg in black ink.
Italian: Capsula rigida con testa di colore arancio opaco e corpo stampato con 400 mg in inchiostro nero.
English: Imatinib Actavis 100 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 100 mg imatinib (as mesilate).
Italian: Imatinib Actavis 100 mg compresse rivestite con film Ogni compressa rivestita con film contiene 100 mg di imatinib (come mesilato).
English: The starting dose is 100 mg, to be taken as 2 capsules once a day.
Italian: La dose iniziale è di 100 mg, da assumere come 2 capsule una volta al giorno.
English: Printing ink: shellac, black iron oxide (E172), propylene glycol, ammonia solution, potassium hydroxide.
Italian: Inchiostro della stampa: gommalacca, ferro ossido nero (E172), glicole propilenico, soluzione ammoniacale, potassio idrossido
English: VCR (1.5 mg/m2/day, IV): days 1, 8, and 15
Italian: VCR (1,5 mg/m2/die, IV): giorni 1, 8, e 15
English: G-CSF (5 μg/kg, SC): days 5-14 or until ANC > 1500 post nadir Triple IT therapy (age-adjusted): days 1 and 15
Italian: G-CSF (5 μg/kg, SC): giorni 5-14 o fino a ANC >1500 post nadir Tripla terapia IT (aggiustata per l'età): giorni 1 e 15 DEX (6 mg/m2/die, PO): giorni 1-7 e 15-21
English: Hard capsule with light yellow cap and light yellow body imprinted with 50 mg in black ink.
Italian: Capsula rigida con testa di color giallo chiaro e corpo di colore giallo chiaro con la scritta 50 mg in inchiostro nero.
English: Dose adjustment for adverse reactions
Italian: Adeguamento della dose in caso di reazioni avverse Reazioni avverse non ematologiche
English: Haemorrhagic corpus luteum/haemorrhagic ovarian cyst
Italian: Corpo luteo emorragico/cisti ovarica emorragica
English: - If you are being treated for Ph-positive ALL:
Italian: Se è in trattamento per la LLA Ph+:
English: The starting dose is 600 mg to be taken as 12 capsules once a day.
Italian: La dose iniziale è di 600 mg da assumere come 12 capsule una volta al giorno.
English: Imatinib Actavis 50 mg hard capsules Each hard capsule contains 50 mg imatinib (as mesilate).
Italian: Imatinib Actavis 50 mg capsule rigide Ogni capsula rigida contiene 50 mg di imatinib (come mesilato).
English: The dose is 800 mg per day (2 tablets), to be taken as one tablet in the morning and a second tablet in the evening.
Italian: La dose è di 800 mg al giorno (2 compresse), da assumere come una compressa al mattino e una seconda alla sera.
English: Your doctor may decide to increase the dose to 400 mg, to be taken as 8 capsules once a day, depending on how you respond to treatment.
Italian: Il medico può decidere di aumentare il dosaggio a 400 mg, da assumere come 8 capsule una volta al giorno sulla base della sua risposta al trattamento.
English: The usual starting dose is 600 mg to be taken as one capsule of 400 mg plus 2 capsules of 100 mg once a day.
Italian: La dose iniziale usuale è di 600 mg da assumere come una capsula da 400 mg più 2 capsule da 100 mg una volta al giorno.
English: The dose is 800 mg per day (8 tablets), to be taken as 4 tablets in the morning and 4 tablets in the evening.
Italian: La dose è di 800 mg al giorno (8 compresse), da assumere come 4 compresse al mattino e 4 compresse alla sera.
English: The starting dose is 600 mg to be taken as one capsule of 400 mg plus 2 capsules of 100 mg once a day.
Italian: La dose iniziale è di 600 mg da assumere come una capsula da 400 mg più 2 capsule da 100 mg una volta al giorno.
English: Constitutive activation of the PDGF receptor or the Abl protein tyrosine kinases as a consequence of fusion to diverse partner proteins or constitutive production of PDGF have been implicated in the pathogenesis of MDS/MPD, HES/CEL and DFSP.
Italian: Imatinib è anche un inibitore del recettore delle tirosin chinasi per il fattore di crescita derivato dalle piastrine (PDGF), PDGF-R, e inibisce gli eventi cellulari mediati da PDGF. Nella patogenesi delle MDS/MPD, della HES/LEC e del DFSP sono state coinvolte l'attivazione costitutiva del recettore del PDGF o delle proteine tirosin chinasi Abl come conseguenza della fusione di diverse proteine partners o della produzione costitutiva di PDGF. Imatinib inibisce il segnale e la proliferazione di cellule guidate dalla deregolazione del PDGFR e dall'attività chinasica di Abl.
English: Each film-coated tablet contains 0.75 mg lecithin (soya) (E322) For the full list of excipients, see section 6.1.
Italian: Eccipienti con effetto noto: Ogni compressa rivestita con film contiene 0,75 mg di lecitina (soia) (E322)
English: Shellac Glaze-45% Black iron oxide (E172) Propylene glycol Ammonium Hydroxide 28%
Italian: Inchiostro di stampa Gomma lacca-45% Ferro ossido nero (E172) Glicole propilenico Soluzione ammoniacale 28%
English: If your daily dose is 800 mg (8 tablets), you should take 4 tablets in the morning and 4 tablets in the evening.
Italian: Se la sua dose giornaliera è di 800 mg (8 compresse), lei deve prendere 4 compresse alla mattina e 4 compresse alla sera.
English: (1 h), days 1-3; vincristine 1.3 mg/m2 i.v., days 1, 8, 15, 21; prednisolone 60 mg/m2/day oral
Italian: Vincristina 1,3 mg/ m2 i.v., giorni 1, 8, 15, 21; Prednisolone 60 mg/ m2/die per via orale
English: Oval-shape, 18.6x6.6 mm, biconvex dark yellow to brownish film-coated tablet, embossed with company logo on one side and “37” with score line on the other side.
Italian: Imatinib Actavis 400 mg compresse rivestite con film Compressa rivestita con film, ovale, 18,6 x 6,6 mm, biconvessa di colore da giallo molto scuro al brunastro con l'impressione del logo dell'azienda su un lato e "37" con linea di frattura sull'altro.
English: The no observed effect level (NOEL) was 30 mg/kg/day.
Italian: Il NOEL è stato di 30 mg/kg/die.
English: VCR (1.5 mg/m2/day, IV): days 1, 8 and 15
Italian: VCR (1,5 mg/m2/die, IV): giorni 1, 8 e 15
English: Hard capsule of size 00 with orange opaque colour cap and body imprinted with “400 mg” in black ink.
Italian: Capsula rigida di dimensione 00 con testa e corpo di color arancio opaco con scritta “400 mg” in inchiostro nero.
English: - Nose bleeds.
Italian: Sanguinamento del naso.
English: Imatinib Actavis 50 mg hard capsules EU/1/13/825/001
Italian: Imatinib Actavis 50 mg capsule rigide EU/1/13/825/001
English: EU/1/13/825/008 10 tablets EU/1/13/825/009 20 tablets EU/1/13/825/010 30 tablets EU/1/13/825/011 60 tablets EU/1/13/825/012 90 tablets EU/1/13/825/013 120 tablets EU/1/13/825/014 180 tablets
Italian: EU/1/13/825/008 10 compresse EU/1/13/825/009 20 compresse EU/1/13/825/010 30 compresse EU/1/13/825/011 60 compresse EU/1/13/825/012 90 compresse EU/1/13/825/013 120 compresse EU/1/13/825/014 180 compresse
English: Imatinib Actavis 400 mg hard capsules EU/1/13/825/020
Italian: Imatinib Actavis 400 mg capsule rigide EU/1/13/825/020
English: Pack sizes: The capsules are supplied in aluminium blister packs of 24, 48, 60, 96, 120 or 180 capsules.
Italian: Le capsule sono fornite in confezioni con blister in alluminio da 24, 48, 60, 96, 120 o 180 capsule E' possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate
English: Imatinib Actavis 400 mg film-coated tablets EU/1/13/825/015
Italian: Imatinib Actavis 400 mg compresse rivestite con film EU/1/13/825/015
English: Imatinib Actavis 100 mg film-coated tablets EU/1/13/825/008
Italian: Imatinib Actavis 100 mg compresse rivestite con film EU/1/13/825/008
English: Anaphylactic shock*
Italian: Shock anafilattico*
English: DEX 10 mg/m2 oral, days 1-5; CP 200 mg/m2 i.v., days 3, 4, 5; MTX 12 mg intrathecal, day 1
Italian: DEX 10 mg/m2 per via orale, giorni 1-5; CP 200 mg/m2 i.v., giorni 3, 4, 5; MTX 12 mg per via intratecale, giorno 1