FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Invirase 500 mg film-coated tablets Saquinavir
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT Invirase 500 mg comprimés pelliculés Saquinavir
English: Saquinavir AUC ↓ 1% Saquinavir Cmax ↓ 7% Saquinavir Cmin ↔
French: ASC Saquinavir ↓ 1% Cmax Saquinavir ↓ 7% Cmin Saquinavir ↔
English: - Indinavir 800 mg tid (saquinavir 600-1200 mg single dose)
French: Indinavir 800 mg trois fois par jour (dose unique de saquinavir 600-1200 mg)
English: Proportion with VL < 50 copies/ml at week 48, On Treatment
French: Proportion avec CV < 50 copies/ml à la semaine
English: Concentrations unbound at steady-state were not assessed.
French: Les concentrations du produit non-lié à l'équilibre n'ont pas été évaluées.
English: The pharmacokinetics, safety and activity of saquinavir have been evaluated in an open label, multicenter study in 18 children aged 4 months to less than 6 years old in which saquinavir (50 mg/kg bid up to the adult dose of 1000 mg bid) was administered in combination with ritonavir oral solution (3 mg/kg bid for body weight from 5 to <15 kg, 2.5 mg/kg bid for body weight from 15 to 40 kg and
French: La pharmacocinétique, la sécurité et l'activité du saquinavir ont été évaluées dans une étude ouverte, muticentrique chez 18 enfants agés de 4 mois à moins de 6 ans dans laquelle le saquinavir (50 mg/kg deux fois par jour jusqu'à la dose pour l'adulte de 1000 mg deux fois par jour) a été administré en association avec une solution buvable de ritonavir (3 mg/kg deux fois par jour pour un poids de 5 à <15 kg, 2,5 mg/kg deux fois par jour pour un poids de 15 à 40 kg et 100 mg deux fois par jour pour un poids >40 kg avec au moins 2 antirétroviraux en traitement de fond).
English: Efavirenz 600 mg qd (saquinavir/ritonavir 1600/200 mg qd, or saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid, or saquinavir/ritonavir 1200/100 mg qd)
French: Efavirenz 600 mg une fois par jour (saquinavir/ritonavir 1600/200 mg une fois par jour, ou saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour, ou saquinavir/ritonavir 1200/100 mg une fois par jour)
English: Didanosine 400 mg single dose (saquinavir/ritonavir 1600/100 mg qd)
French: Didanosine dose unique de 400 mg (saquinavir/ritonavir 1600/100 mg une fois par jour)
English: Liver function should be monitored (see section 4.4).
French: Une surveillance de la fonction hépatique doit être réalisée (voir rubrique 4.4).
English: The Day 3 timepoint was chosen since the pharmacokinetic exposure was maximum on that day in a previous 14-day multiple dose pharmacokinetic study.
French: Sur la base d'une précédente étude de pharmacocinétique en doses multiples sur 14 jours, il a été déterminé que J3 correspondait à l'exposition pharmacocinétique maximale.
English: Dose reduction of the glucocorticoid should be considered with close monitoring of local and systemic effects or a switch to a glucocorticoid, which is not a substrate for CYP3A4 (e.g. beclomethasone).
French: Une réduction des doses de glucocorticoïdes ou le passage à un glucocorticoïde qui n'est pas un substrat du CYP3A4 (par exemple, la béclométhasone) devra être envisagé et s'accompagner d'une surveillance étroite des effets locaux et systémiques.
English: Concentrations of amiodarone, flecainide or propafenone may be increased when co-administered with Invirase/ritonavir.
French: Les concentrations d'amiodarone, flécaïnide ou propafénone peuvent être augmentées en cas de co-administration avec Invirase/ritonavir.
English: Eye Disorders Uncommon
French: Affections oculaires Peu fréquent
English: However, so far the available data are insufficient and do not identify specific risks for the unborn child. Saquinavir should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus (see section 5.3).
French: Le saquinavir ne doit être utilisé au cours de la grossesse que si les bénéfices attendus justifient les risques potentiels pour le fœtus (voir rubrique 5.3).
English: Invirase/ritonavir 1500/100 mg BID
French: Invirase/ritonavir 1500/100 mg deux fois par jour
English: midazolam suggest a possible 34 fold increase in midazolam plasma levels.
French: avec d'autres inhibiteurs du CYP3A suggèrent une possible augmentation de 3-4 fois des concentrations plasmatiques de midazolam.
English: There were no clinically significant differences in the pharmacokinetic profile of ritonavir in fasting and fed conditions but the ritonavir Ctrough (geometric mean 245 vs. 348 ng/ml) was lower in the fasting state compared to the administration with a meal.
French: Cependant, la concentration résiduelle du ritonavir était plus faible dans des conditions de jeûne comparé à l'administration avec un repas (moyenne géométrique de la Ctrough : 245 versus 348 ng/ml).
English: Invirase/ritonavir is contraindicated in patients with decompensated liver disease (see section 4.3).
French: Invirase/ritonavir est contre-indiqué chez les patients ayant une insuffisance hépatique décompensée (voir rubrique 4.3).
English: In treatment-naïve HIV-1 infected patients initiating Invirase/ritonavir treatment with a modified Invirase/ritonavir dosing regimen of Invirase 500 mg two times daily with ritonavir 100 mg two times daily for the first 7 days of treatment and increased to Invirase 1000 mg two times daily with ritonavir 100 mg two times daily in the subsequent 7 days, saquinavir systemic exposures generally approached or exceeded the range of historical steady-state values with the standard Invirase/ritonavir 1000 mg/100 mg bid dosing regimen across study days (see Tables 9 and 8).
French: Chez les patients infectés par le VIH-1 naïfs de traitement et débutant le nouveau schéma de traitement Invirase 500 mg deux fois par jour associé au ritonavir 1000 mg pendant les 7 premiers jours, suivi par Invirase 1000 mg deux fois par jour associé au ritonavir 100 mg deux fois par jour durant les 7 jours suivants, les expositions systémiques au saquinavir ont généralement approché ou dépassé les valeurs historiques correspondantes à l'état d'équilibre avec un traitement standard Invirase/ritonavir 1000 mg/100 mg au cours de l'étude (voir les tableaux 9 et 8).
English: Then go on with the regular schedule as prescribed.
French: Continuez ensuite comme votre médecin vous l'a prescrit.
English: If the combination is considered necessary, monitoring of the saquinavir plasma levels is strongly encouraged (see section
French: Si cette association est jugée nécessaire, un suivi des concentrations plasmatiques de saquinavir est fortement recommandé (voir rubrique 4.4).
English: No dosage adjustment is necessary for patients with mild to moderate renal impairment.
French: Aucun ajustement de posologie n'est nécessaire chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée.
English: Invirase/ritonavir 1000/100 mg BID
French: Invirase/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour
English: Terfenadine AUC ↑, associated with a prolongation of QTc intervals.
French: ASC Terfénadine ↑, associé à un allongement de l'espace QT.
English: Erythromycin is a CYP3A4 substrate and is associated with QT prolongation.
French: Erythromycine est un substrat du CYP3A4 et est associée à un allongement de l'espace QT.
English: Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs) - Delavirdine
French: Inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse (INNTI) Delavirdine (saquinavir/ritonavir)
English: Digoxin 0.5 mg single dose (saquinavir/ritonavir
French: Médicaments substrats de la glycoprotéine-P Glucosides digitaliques Digoxine 0,5 mg dose unique (saquinavir/ritonavir
English: - For patients with a baseline QT interval < 450 msec, an on-treatment ECG should be performed.
French: - Pour les patients avec un espace QT initial < 450 msec et débutant un traitement concomitant, un ECG doit être réalisé au cours du traitement.
English: Most drug interaction studies with saquinavir have been completed with unboosted Invirase or unboosted saquinavir soft capsules.
French: La plupart des études d'interactions médicamenteuses avec le saquinavir ont été conduites avec Invirase non « boosté » par le ritonavir ou du saquinavir sous forme de capsules molles non « boosté » par le ritonavir.
English: bid = twice daily tid = three times daily * results are geometric mean (min - max) † derived from tid or bid dosing schedule
French: * = les résultats sont une moyenne géométrique (min - max) † = provenant d'une posologie bi-quotidienne ou tri-quotidienne †† = valeurs de concentration résiduelle
English: Saquinavir AUC ↑ 4.6-7.2 fold
French: ASC saquinavir ↑ 4,6-7,2 fois
English: Clarithromycin is a CYP3A4 substrate and is associated with QT prolongation.
French: Clarithromycine est un substrat du CYP3A4 et est associée à un allongement de l'espace QT.
English: Nefazodone inhibits CYP3A4.
French: Néfazodone est un inhibiteur du CYP3A4.
English: Mean ddQTcS
French: Temps post-prise Moyenne du ddQTcS
English: Saquinavir AUC ↓ 51 % Saquinavir Ctrough ↓ 49 % (8 hours post dose)
French: ASC Saquinavir ↓ 51 % Concentrations moyennes résiduelles saquinavir ↓ 49 % (8 heures après la prise) Cmax Saquinavir ↓ 54 %.
English: Saquinavir Cmax ↑ 42%
French: Cmax Saquinavir ↑ 9%
English: Clarithromycin 500 mg bid (unboosted saquinavir 1200 mg tid)
French: Clarithromycine 500 mg deux fois par jour (saquinavir non « boosté » 1200 mg trois fois par jour)
English: Ciclosporin Rapamycin (saquinavir/ritonavir)
French: Ciclosporine Rapamycine (saquinavir/ritonavir)
English: Patients stable on ritonavir-boosted Invirase and requiring concomitant medication with potential to increase the exposure of saquinavir or patients on medication with potential to increase the exposure of saquinavir and requiring concomitant ritonavir-boosted Invirase where no alternative therapy is available and the benefits outweigh the risks: - An ECG should be performed prior to initiation of the concomitant therapy: patients with a QT interval > 450 msec should not initiate the concomitant therapy (see section 4.5).
French: Patients stables avec Invirase « boosté » par le ritonavir et nécessitant la prise concomitante d'un médicament susceptible d'augmenter l'exposition au saquinavir, ou patients traités par un médicament susceptible d'augmenter l'exposition au saquinavir et nécessitant la prise concomitante d'un traitement par Invirase « boosté » par le ritonavir, lorsqu'il n'existe pas de traitement alternatif disponible et que les bénéfices dépassent les risques :
English: In vitro studies have shown that saquinavir is a substrate for P-glycoprotein (P-gp).
French: C12 (ng/ml) Les études in vitro ont montré que le saquinavir était un substrat de la glycoprotéine P(P-gp).
English: Anticoagulant Warfarin (saquinavir/ritonavir)
French: Anticoagulants Warfarine (saquinavir/ritonavir)
English: In the MaxCmin2 study, the safety and efficacy of saquinavir soft capsules/ritonavir 1000/100 mg twice daily plus 2 NRTIs/NNRTIs was compared with lopinavir/ritonavir 400/100 mg twice daily plus 2 NRTIs/NNRTIs in 324 (both protease inhibitor treatment naïve and experienced) subjects.
French: Dans l'étude clinique MaxCmin2, l'efficacité et la tolérance du saquinavir sous forme de capsules molles/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour plus deux INTI/INNTI a été comparée à celle du lopinavir/ritonavir 400/100 mg deux fois par jour plus deux INTI/INNTI chez 324 sujets (ayant ou non déjà reçu un traitement par inhibiteur de protéase).
English: Concentrations of these medicinal products increase several fold when co-administered with Invirase/ritonavir.
French: Les concentrations de ces médicaments augmentent plusieurs fois lorsqu'ils sont coadministrés avec Invirase/ritonavir.
English: Pimozide is a CYP3A4 substrate and is associated with QT prolongation,
French: Pimozide est un substrat du CYP3A4 et est associé à un allongement de l'intervalle QT.
English: Erythromycin 250 mg qid (unboosted saquinavir 1200 mg tid)
French: Erythromycine 250 mg quatre fois par jour (saquinavir non « boosté » 1200 mg trois fois par jour)
English: (90 % CI 44-131 %) Saquinavir Cmax ↑ 75% (90 % CI 38-123 %) Ritonavir ↔
French: ASC Saquinavir ↑ 82 % (IC 90 % : 44-131 %) Cmax Saquinavir ↑ 75 % (IC 90 % : 38-123 %) Ritonavir ↔
English: Thioridazine Ziprasidone (saquinavir/ritonavir)
French: Sultopride Thioridazine Ziprasidone (saquinavir/ritonavir)
English: - Nevirapine (unboosted saquinavir)
French: Nevirapine (saquinavir non « boosté »)
English: Day 3 mg (n=22)
French: Jour 3 mg (n=22)
English: • anticonvulsants - such as phenobarbital, phenytoin, carbamazepine
French: • des anticonvulsivants - tels que le phénobarbital, la phénytoïne, la carbamazépine
English: Increased blood cholesterol, increased blood triglycerides
French: Hypercholestérolémie, hypertriglycéridémie
English: While the supra-therapeutic dose of Invirase/ritonavir appeared to have a greater effect on the QT interval than the therapeutic dose of Invirase/ritonavir, it is not sure if maximum effect for both doses has been observed.
French: La dose supra-thérapeutique d'Invirase/ritonavir a induit un effet plus important sur l'espace QT par rapport à la dose thérapeutique.
English: Table 9: Mean (CV%) PK Parameters following administration of the Modified Invirase/ritonavir Regimen in Treatment Naïve HIV-1 infected Patients initiating treatment with Invirase/ritonavir Parameter Day 3 500/100 mg (n=22)
French: Tableau 9 : Paramètres moyens de PK (CV%) chez les patients infectés par le VIH-1 naïfs de traitement débutant le schéma de traitement modifié d'Invirase/ritonavir
English: 1000/100 mg bid)
French: 1000/100 mg deux fois par jour)
English: Streptogramin antibiotics (saquinavir/ritonavir)
French: Antibiotiques du type de la streptogramine (saquinavir/ritonavir)
English: HIV protease inhibitors (PIs) Atazanavir 300 mg qd (saquinavir/ritonavir 1600/100 mg qd)
French: Inhibiteurs de la protéase du VIH (IP) Atazanavir 300 mg une fois par jour (saquinavir/ritonavir 1600/100 mg une fois par jour)
English: - Patients demonstrating a subsequent increase in QT-interval to > 480 msec or prolongation over pre-treatment by > 20 msec should discontinue ritonavir-boosted Invirase.
French: - Invirase « boosté » par le ritonavir doit être arrêté chez les patients présentant en cours de traitement un espace QT > 480 msec ou un allongement de cet espace > 20 msec par rapport à la valeur avant traitement.
English: HIV fusion inhibitor Enfuvirtide (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
French: Inhibiteur de fusion du VIH Enfuvirtide (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)
English: PC:
French: Pelliculage :
English: • certain heart medicines - amiodarone, bepridil, disopyramide, dofetilide, flecainide,
French: • certains médicaments utilisés pour le cœur -amiodarone, bépridil, disopyramide, dofétilide, flécaïnide, hydroquinidine, ibutilide, lidocaïne, propafénone, quinidine, sotalol
English: - Nelfinavir 1250 mg bid (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
French: - Nelfinavir 1250 mg deux fois par jour (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)
English: * Sum of rifabutin + 25-O-desacetyl rifabutin metabolite
French: (IC 90 % : 57 % - 119 %) * Rifabutine + métabolite 25-O-désacétyl rifabutine
English: Anticonvulsants - Carbamazepine Phenobarbital Phenytoin (saquinavir/ritonavir)
French: Anticonvulsivants Carbamazépine Phénobarbital Phénytoïne (saquinavir/ritonavir)
English: CDC Category C (%)
French: N (%)
English: Not studied.
French: Interaction non étudiée.
English: (90% CI 98%-167%) Rifabutin AUC0-72 ↑ 53% (90% CI 36%-73%) Rifabutin Cmax ↑ 86% (90% CI 57%-119%)
French: (IC 90 % : 98 % - 167 %) Rifabutine ASC0-72 ↑ 53 % (IC 90 % : 36 % - 73 %)
English: Saquinavir ↑ 50% (normal strength grapefruit juice)
French: Saquinavir ↑ 50 % (jus de pamplemousse non concentré)
English: Histamine H2-receptor antagonist - Ranitidine
French: Antagonistes des récepteurs H2 à l'histamine Ranitidine (saquinavir/ritonavir)
English: Interaction with saquinavir/ritonavir not evaluated.
French: L'interaction avec Invirase/ritonavir n'a pas été évaluée.
English: In combination with ritonavir, bioequivalence of Invirase hard capsules and film-coated tablets was demonstrated under fed conditions.
French: La bioéquivalence des gélules et des comprimés pelliculés d'Invirase, en association au ritonavir, a été démontrée en présence de nourriture.
English: Switching directly from a rilpivirine containing regimen to Invirase/ritonavir is contraindicated as is concomitant use due to the potential for life threatening cardiac arrhythmia (see sections 4.3 and 4.4).
French: Le passage direct d'un protocole contenant de la rilpivirine à Invirase/ritonavir est contreindiqué, de même que leur utilisation concomitante en raison du risque potentiel d'arythmie cardiaque pouvant mettre en jeu le pronostic vital (voir rubriques 4.3 et 4.4).
English: Concentrations of these medicinal products may be increased when coadministered with Invirase/ritonavir.
French: Les concentrations de ces médicaments peuvent être augmentées lorsqu'ils sont coadministrés avec Invirase/ritonavir.
English: Your doctor will prescribe Invirase in combination with ritonavir (Norvir) and other HIV medicines.
French: Invirase est présenté en comprimés pelliculés de 500 mg. Votre médecin vous prescrira Invirase en association avec le ritonavir (Norvir) et d'autres médicaments contre le VIH.
English: Other proton pump inhibitors (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
French: Autres inhibiteurs de la pompe à protons (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)
English: Anti-gout preparation Colchicine
French: Antigoutteux Colchicine
English: Day 7 mg (n=21)
French: Jour 7 mg (n=21)
English: Concentrations of pimozide may be increased when co-administered with Invirase/ritonavir.
French: Les concentrations de pimozide peuvent être augmentées lorsqu'il est co-administré avec Invirase/ritonavir.
English: Ritonavir 100 mg bid (saquinavir 1000 mg bid)
French: Ritonavir 100 mg deux fois par jour (saquinavir 1000 mg deux fois par jour)
English: Anaemia, decreased haemoglobin, decreased lymphocyte count, decreased white blood cell count
French: Anémie, diminution de l'hémoglobine, lymphopénie, leucopénie
English: Hepato-biliary disorders Very common
French: Af f ections hépatobiliaires Très fréquent
English: Fusidic acid (saquinavir/ritonavir)
French: Acide fusidique (saquinavir/ritonavir)
English: Invirase/ritonavir and ergot alkaloids is contra-indicated (see section 4.3).
French: L'utilisation concomitante d'Invirase/ritonavir et des alcaloïdes de l'ergot de seigle est contre-indiquée (voir rubrique
English: Day 4 mg (n=21)
French: Jour 4 mg (n=21)
English: A decrease in the dose of the benzodiazepine may be required.
French: Une surveillance attentive des effets de la sédation chez ces patients est recommandée, une diminution de la posologie de la benzodiazépine peut être nécessaire.
English: Sildenafil Cmax ↑ 140 % Sildenafil AUC ↑ 210 %
French: Cmax Sildénafil ↑ 140 %
English: • herbal preparations containing St. John's wort or garlic capsules
French: • des préparations à base de plantes contenant du millepertuis, ainsi que les gélules contenant de l'ail,
English: The clinical relevance of these preclinical results are unknown, however cardiac conduction and repolarisation abnormalities in humans have been observed with saquinavir and ritonavir combination therapy (see section 4.4 and 5.1).
French: Cependant, des anomalies de la conduction cardiaque et de la repolarisation ont été observées chez l'homme après un traitement associant saquinavir et ritonavir (voir rubriques 4.4 et
English: Antihistamines Terfenadine Astemizole (saquinavir/ritonavir)
French: Antihistaminiques Terfénadine, as témizole (saquinavir/ritonavir)
English: No dosage adjustment seems warranted for patients with moderate hepatic impairment based on limited data.
French: Sur la base de données limitées, aucun ajustement de posologie ne semble justifié pour les patients ayant une insuffisance hépatique modérée.
English: Narcotic analgesics Methadone 60-120 mg qd (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
French: Analgésiques morphiniques Méthadone 60-120 mg une fois par jour (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 04 October 1996
French: DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION
English: Erythromycin (saquinavir/ritonavir)
French: Erythromycine (saquinavir/ritonavir)
English: Concentrations of triazolam may be increased when co-administered with Invirase/ritonavir.
French: Les concentrations de triazolam peuvent être augmentées en cas d'administration concomitante avec Invirase/ritonavir.
English: Antifungals Ketoconazole 200 mg qd (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
French: Antifongiques Kétoconazole 200 mg une fois par jour (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)
English: HIV CCR5 antagonist Maraviroc 100 mg bid (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
French: Antagoniste du récepteur CCR5 Maraviroc 100 mg deux fois par jour (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)
English: Proton pump inhibitors Omeprazole 40 mg qd (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
French: Inhibiteurs de la pompe à protons Oméprazole 40 mg une fois par jour (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)
English: Antimycobacterials Rifampicin 600 mg qd (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
French: Antimycobactériens Rifampicine 600 mg une fois par jour (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)
English: Patients with maximal
French: (écart-type) Patients avec
English: There are limited safety and no efficacy data available from the use of this combination.
French: Les données actuelles de cette association sont limitées quant à la tolérance et inexistantes quant à l'efficacité.
English: -Sildenafil is a substrate of CYP3A4.
French: ASC Sildénafil ↑ 210 % Sildénafil est un substrat du CYP3A4.
English: Concentration of ethinyl estradiol may be decreased when coadministered with Invirase/ritonavir.
French: Les concentrations d'éthinyl-estradiol peuvent être diminuées lorsqu'elle est coadministrée avec Invirase/ritonavir.
English: mesoridazine, phenothiazines, sertindole, sultopride, thioridazine, ziprasidone
French: • des médicaments utilisés dans d'autres troubles mentaux sévères - tels que clozapine, halopéridol, mésoridazine, phénothiazines, sertindole, sultopride, thioridazine, ziprasidone
English: Saquinavir AUC ↑ 13% (90% CI: 27↓ - 74↑) Saquinavir Cmax ↑ 9% (90% CI: 27↓ - 61↑ ) Nelfinavir AUC ↓ 6% (90% CI: 28↓ - 22↑) Nelfinavir Cmax ↓ 5% (90% CI: 23↓ - 16↑)
French: (IC 90% : ↓27 - ↑61) ASC Nelfinavir ↓ 6% (IC 90% : ↓28 - ↑22) Cmax Nelfinavir ↓ 5% (IC 90% : ↓23 - ↑16)
English: Fosamprenavir 700 mg bid (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
French: Fosamprénavir 700 mg deux fois par jour (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)
English: which is not currently controlled by treatment
French: Traitement alloué initialement
English: Concentrations of warfarin may be affected when co-administered with Invirase/ritonavir.
French: Les concentrations de warfarine peuvent être modifiées lorsqu'elle est co-administrée avec Invirase/ritonavir.
English: Concomitant use of tacrolimus and saquinavir/ritonavir is expected to increase plasma levels of tacrolimus.
French: Une augmentation des concentrations plasmatiques du tacrolimus est attendue lors de l'utilisation concomitante du tacrolimus et de saquinavir/ritonavir.
English: Flurazepam (saquinavir/ritonavir)
French: Flurazépam (saquinavir/ritonavir)
English: John's wort must not be used concomitantly with Invirase.
French: Les préparations à base de plantes contenant du millepertuis ne doivent pas être utilisées en même temps qu'Invirase.
English: - Grapefruit juice (saquinavir/ritonavir)
French: Jus de pamplemousse (saquinavir/ritonavir)
English: Vardenafil (saquinavir/ritonavir)
French: Vardénafil (saquinavir/ritonavir)
English: Tenofovir disoproxil fumarate 300 mg qd (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
French: Fumarate de ténofovir disoproxil 300 mg une fois par jour (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)
English: UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA Not applicable
French: IDENTIFIANT UNIQUE-DONNEES LISIBLES PAR L'HOMME Sans objet.