FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Respreeza contains approximately 1.9 mg (<1 mmol) sodium per ml of reconstituted solution.
Swedish: Respreeza innehåller cirka 1,9 mg (<1 mmol) natrium per ml färdigberedd lösning.
English: Wipe the rubber stopper of the water for injections vial with antiseptic solution and allow it to dry.
Swedish: Torka av gummiproppen på flaskan med vatten för injektionsvätskor med antiseptisk lösning och låt den torka.
English: Excipients : Sodium chloride, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, mannitol.
Swedish: Hjälpämnen: natriumklorid, natriumdivätefosfatmonohydrat, mannitol.
English: • The reconstituted solution should be clear, colorless to slightly yellow, and free from visible particles.
Swedish: • Den färdigberedda lösningen ska vara klar, färglös till svagt gul och fri från synliga partiklar.
English: This analysis revealed an inverse linear relationship between trough serum alpha1-proteinase inhibitor levels and the annual decline in lung density as measured by volume adjusted CT scans for subjects receiving 60 mg / kg bw intravenous dose of Respreeza.
Swedish: Denna analys visade ett omvänt linjärt samband mellan de lägsta nivåerna serum alfa-1-proteinashämmare och den årliga reduktionen av lungdensitet mätt med volymjusterad datortomografi för patienter som fick 60 mg/kg kroppsvikt intravenös dos Respreeza.
English: The recommended dose of 60 mg per kg of body weight will take approximately 15 minutes to infuse.
Swedish: Den rekommenderade dosen om60 mg per kg kroppsvikt tar cirka 15 minuter att infundera.
English: Wipe the rubber stopper of the Respreeza vial with antiseptic solution and allow it to dry.
Swedish: Torka av gummiproppen på Respreeza-flaskan med antiseptisk lösning och låt den torka.
English: Post authorisation efficacy study (PAES): A randomized, long-term PAES has been agreed to study the dose-relationship if the higher API levels achieved in the blood might influence the rate of lung density decline and whether that would support an increased dose of 120mg/kg the MAH should conduct and submit the results of a randomized, long term, efficacy study conducted according to an agreed protocol.
Swedish: Effektstudie efter det att läkemedlet godkänts (PAES): En randomiserad, långsiktig PAES har godkänts för att studera dos-förhållandet om de högre nivåerna av aktiva läkemedelssubstanser (API) som uppnås i blodet kan påverka den hastighet med vilken lungdensiteten minskar och om det skulle ge stöd åt en ökad dos på 120mg/kg.
English: The solution should be clear, colourless to slightly yellow, and free from visible particles.
Swedish: Lösningen ska vara klar, färglös till svagt gul och fri från synliga partiklar.
English: Using this medicine regularly increases the blood and lung levels of alpha1-proteinase inhibitor, thus slowing the progression of emphysema.
Swedish: Regelbunden användning av detta läkemedel ökar blod- och lungnivåerna av alfa-1-proteinashämmare och bromsar på det sättet utvecklingen av emfysem.
English: ELF levels of antigenic alpha1-proteinase inhibitor and alpha1-proteinase inhibitor: NE complexes increased from baseline.
Swedish: Nivåerna antigen alfa-1proteinashämmare och alfa-1-proteinashämmare i lungepitelvätska: NE-komplex ökade från baslinjen.
English: The mean (Standard Deviation) of the steady state trough serum alpha1-proteinase inhibitor level for Respreeza-treated subjects was 17.7 M (2.5).
Swedish: Medelvärdet(SD) av dalkoncentrationenalfa-1proteinashämmare vid steady-state för patienter behandlade med Respreeza var 17,7 M (2,5).
English: The administration of Respreeza increases and maintains serum levels and lung epithelial lining fluid (ELF) levels of alpha1-proteinase inhibitor leading to a slowdown of the progression of emphysema.
Swedish: Administreringen av Respreeza ökar och bibehåller serumnivåer och nivåer i lungepitelvätska av alfa1-proteinashämmare vilket leder till en avmattning av utvecklingen av emfysem.
English: Presentations
Swedish: Beskrivning
English: Discard the water for injections vial with the entire Mix2Vial set.
Swedish: Kassera flaskan med vatten för injektionsvätskor ihop med hela Mix2Vialsetet.
English: Tell your doctor or healthcare professional if you think you have used more Respreeza as you should.
Swedish: Tala om för din läkare eller sjukvårdspersonal om du tror att du använt en för stor mängd av Respreeza.
English: The recommended dose of 60 mg / kg bw will take approximately 15 minutes to infuse.
Swedish: Den rekommenderade dosen om60 mg/kg kroppsvikt tar cirka 15 minuter att infundera.
English: Sodium dihydrogen phosphate monohydrate Mannitol
Swedish: Natriumdivätefosfatmonohydrat Mannitol
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the outer carton and the vial labels after EXP.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på ytterkartongen och flasketiketterna efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
English: One vial of Respreeza is for single use only.
Swedish: En injektionsflaska med Respreeza är avsedd endast för engångsbruk.
English: This medicine contains 1.9mg sodium perml of reconstituted solution.
Swedish: Detta läkemedel innehåller 1,9mg natrium per ml färdigberedd lösning.
English: • With the other hand tightly grasp the water for injections vial and the blue part of the Mix2Vial set.
Swedish: • Med den andra handen, fatta tag i flaskan med vatten för injektionsvätskor och den blå delen av Mix2Vial-setet.
English: Epithelial lining fluid measurements (ELF) of alpha1-proteinase inhibitor levels showed a consistent increase following treatment.
Swedish: Mätningarna av nivåerna alfa-1-proteinashämmare i lungepitelvätskavisade en konsekvent ökning efter behandling.
English: Tell your doctor or healthcare professional immediately if you notice any sign of allergic reactions (for example chills, flushing, faster heartbeat, fall in blood pressure, light-headedness, rash, hives, itching, difficulty in breathing or swallowing as well as swelling of your hands,
Swedish: Tala omedelbart om för din läkare eller sjukvårdspersonal om du märker tecken på allergiska reaktioner (till exempel frossa, rodnad, snabbare hjärtslag, blodtrycksfall, ostadighetskänsla,
English: One vial contains approximately 1,000 mg, 4,000 mg or 5,000 mg of alpha1-proteinase inhibitor.
Swedish: En injektionsflaska innehåller cirka 1 000 mg, 4 000 mg eller 5 000 mg alfa-1-proteinashämmare.
English: Invert the water for injections vial with the Mix2Vial set attached and vertically pierce the Respreeza vial with the clear tip of the Mix2Vial set (Figure 4).
Swedish: Vänd på flaskan med vatten för injektionsvätskor med det fastsatta Mix2Vial-setet och stick vertikalt hål på Respreeza-flaskan med den transparenta spetsen på Mix2Vial-setet (figur 4).
English: Take the Mix2Vial set together with the blister package and vertically pierce the water for injections vial with the blue tip of the Mix2Vial set (Figure 2).
Swedish: Ta blisterförpackningen med Mix2Vial-setet och stick vertikalt hål på flaskan med vatten för injektionsvätskor med den blå spetsen på Mix2Vial-setet (figur 2).
English: Since alpha1-proteinase inhibitor is an endogenous human protein, it is considered unlikely that Respreeza will cause harm to the foetus when given at recommended doses.
Swedish: Eftersom alfa-1proteinashämmare är ett endogent humant protein anses det osannolikt att Respreeza skulle orsaka fosterskador när det ges i rekommenderade doser.
English: The total protein content is approximately 5,500 mg per vial.
Swedish: Den totala proteinhalten är cirka 5 500 mg per injektionsflaska.
English: Nederland CSL Behring BV Tel: +31 85 111 96 00
Swedish: CSL Behring BV Tel: +31 85 111 96 00
English: Altered sense of touch like burning, tingling or feeling of numbness in your hands, arms, legs, or feet (paraesthesia), flushing, hives (urticaria), scaly rash and rash all over the body, physical weakness (asthenia), infusion-site reactions (such as burning, stinging, pain, swelling or redness at the infusion site (hematoma)).
Swedish: Mindre vanliga (kan uppkomma hos upp till 1 av 100 personer) Förändrad känsel såsom brännande känsla, pirrningar eller domningskänsla i händer, armar, ben eller fötter (parestesi), rodnad, nässelutslag (urtikaria), fjällande utslag och utslag över hela kroppen, fysisk svaghet (asteni), reaktioner vid infusionsstället (som sveda, stickningar, smärta, svullnad eller rodnad vid infusionsstället (hematom)).
English: Posology The recommended dose of Respreeza is 60 mg / kg body weight (bw) administered once weekly.
Swedish: Dosering Den rekommenderade dosen Respreeza är 60 mg/kg kroppsvikt administrerat en gång per vecka.
English: DO NOT SHAKE.
Swedish: SKAKA INTE FLASKAN.
English: • 1°solvent vial of 76 ml water for injections
Swedish: • 1 injektionsflaska med 76 ml vatten för injektionsvätskor
English: Česká republika CSL Behring s.r.o.
Swedish: Českárepublika CSL Behring s.r.o.
English: • 1°solvent vial of 95 ml water for injections
Swedish: • 1 injektionsflaska med 95 ml vatten för injektionsvätskor
English: Since human alpha1-proteinase inhibitor is an endogenous human protein, no adverse effects on fertility are expected when given at recommended doses.
Swedish: Eftersom human alfa-1-proteinashämmare är ett endogent humant protein förväntas inga negativa effekter på fertiliteten när det ges i rekommenderade doser.
English: Solvent: Water for injections.
Swedish: Vätska: Vatten för injektionsvätskor.
English: The total protein content is approximately 4,400 mg per vial.
Swedish: Den totala proteinhalten är cirka 4 400 mg per injektionsflaska.
English: CSL Behring SA Tél: +33 1 53 58 54 00
Swedish: CSL Behring S.A. Tél: +33 1 53 58 54 00
English: However, despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
Swedish: Trots dessa åtgärder kan emellertid risken för överföring av infektion inte helt uteslutas när läkemedel framställda ur humant blod eller plasma ges.
English: Remove the plastic flip-top cap from the Respreeza vial.
Swedish: Ta bort snäpplocket av plast från Respreeza-flaskan.
English: CSL Behring GmbH Emil-von-Behring-Strasse 76 35041 Marburg Germany
Swedish: CSL Behring GmbH Emil-von-Behring-Strasse 76 35041 Marburg Tyskland
English: The total protein content is approximately 1,100 mg per vial.
Swedish: Den totala proteinhalten är cirka 1 100 mg per injektionsflaska.
English: Since alpha1-proteinase inhibitor is a normal component of human blood, recommended dose of this medicine is not expected to cause harm to the developing foetus.
Swedish: Eftersom alfa-1-proteinashämmare normalt ingår i humant blod väntas inte den rekommenderade dosen av detta läkemedel orsaka någon skada på det växande fostret.
English: • 1°solvent vial of 20 ml water for injections
Swedish: • 1 injektionsflaska med 20 ml vatten för injektionsvätskor
English: Solvent for Respreeza
Swedish: Spädningsvätska för Respreeza
English: Despite this, when medicinal products prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infective agents cannot be totally excluded.
Swedish: Trots detta kan risken för överföring av infektiösa agenser inte helt uteslutas när läkemedel framställsur humant blod eller plasma ges.
English: Non-clinical data reveal no special risk for humans based on safety pharmacology and short term toxicity studies.
Swedish: Gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi och kortsiktig toxicitet visade inte några särskilda risker för människa.
English: •how to prepare and givethis medicine (see the illustrated instructions at the end of this leaflet in
Swedish: • hur man bereder och ger detta läkemedel (se de illustrerade instruktionerna i slutet av denna bipacksedel i ”Uppgifter för hälso- och sjukvårdspersonal och för patienter som anses lämpliga att utföra behandling i hemmet/självadministrering”)
English: Place the Respreeza vial on an even and firm surface.
Swedish: Ställ Respreeza-flaskan på ett plant, fast underlag.
English: Human alpha1-proteinase inhibitor 5,000 mg
Swedish: Human alfa-1-proteinashämmare 5 000 mg
English: MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE Name and address of the manufacturer of the biological active substance
Swedish: Namn och adress till tillverkare av aktiv substans av biologiskt ursprung
English: Human alpha1-proteinase inhibitor 4,000 mg
Swedish: Human alfa-1-proteinashämmare 4 000 mg
English: How to store Respreeza
Swedish: Hur Respreeza ska förvaras
English: Human alpha1-proteinase inhibitor 1,000 mg
Swedish: Human alfa-1-proteinashämmare 1 000 mg
English: Consequences of an overdose are unknown.
Swedish: Om du använt för stor mängd av Respreeza Konsekvenserna av en överdosering är inte kända.
English: Reporting of side effects If you get any side effects, talk to your doctor or healthcare professional.
Swedish: Om du får biverkningar, tala med läkare eller sjukvårdspersonal.
English: Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion One vial contains approximately 5,000 mg of human alpha1-proteinase inhibitor*, as determined by its capacity to neutralize human neutrophil elastase.
Swedish: Respreeza 5 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning En injektionsflaska innehåller cirka 5 000 mg human alfa-1-proteinashämmare*, vilket bestämts av dess förmåga att neutralisera humant neutrofilt elastas (NE).
English: SOLVENT VIAL
Swedish: Överförbara agens
English: Powder and solvent for solution for infusion.
Swedish: Pulver och vätska till infusionsvätska, lösning.
English: Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion One vial contains approximately 4,000 mg of human alpha1-proteinase inhibitor*, as determined by its capacity to neutralize human neutrophil elastase.
Swedish: Respreeza 4 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning En injektionsflaska innehåller cirka 4 000 mg human alfa-1-proteinashämmare*, vilket bestämts av dess förmåga att neutralisera humant neutrofilt elastas (NE).
English: Hypoaesthesia
Swedish: Hypoestesi
English: After reconstitution with 95 ml solvent, the solution contains approximately 50 mg/ml of human alpha1-proteinase inhibitor.
Swedish: Efter beredning med 95 ml vätska innehåller lösningen cirka 50 mg/ml human alfa-1-proteinashämmare.
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion One vial contains approximately 1,000 mg of human alpha1-proteinase inhibitor*, as determined by its capacity to neutralize human neutrophil elastase.
Swedish: Respreeza 1 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning En injektionsflaska innehåller cirka 1 000 mg human alfa-1-proteinashämmare*, vilket bestämts av dess förmåga att neutralisera humant neutrofilt elastas (NE).
English: After reconstitution with 76 ml solvent, the solution contains approximately 50 mg/ml of human alpha1-proteinase inhibitor.
Swedish: Efter beredning med 76 ml vätska innehåller lösningen cirka 50 mg/ml human alfa-1-proteinashämmare.
English: The infusion solution is normally given over about 15 minutes (about 0.08 ml of solution per kg body weight each min).
Swedish: Infusionslösningen ges normalt under cirka 15 minuter (cirka 0,08 ml lösning per kg kroppsvikt varje minut).Din läkare fastställer lämplig infusionshastighet för dig genom att ta hänsyn till din vikt och hur du tål infusionen.
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion
Swedish: Respreeza 1 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning Respreeza 4 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning Respreeza 5 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning human alfa-1-proteinashämmare
English: After reconstitution with 20 ml solvent, the solution contains approximately 50 mg/ml of human alpha1-proteinase inhibitor.
Swedish: Efter beredning med 20 ml vätska innehåller lösningen cirka 50 mg/ml human alfa-1-proteinashämmare.
English: Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 5,000 mg of powder in a glass vial (type I), closed with a rubber (bromobutyl or chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.
Swedish: Respreeza 5 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning Respreeza 5 000 mg pulver i en injektionsflaska av glas (typ 1), försluten med en gummipropp (bromobutyl eller klorbutyl) och en aluminiumförsegling med ett snäpplock av plast.
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 1,000 mg of powder in a glass vial (type I), closed with a rubber (bromobutyl or chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.
Swedish: Respreeza 1 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning Respreeza 1000 mg pulver i en injektionsflaska av glas (typ 1), försluten med en gummipropp (bromobutyl eller klorbutyl) och en aluminiumförsegling med ett snäpplock av plast.
English: 95 ml of water for injections in a glass vial (type I), closed with a rubber (chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.
Swedish: 95 ml vatten för injektionsvätskor i en injektionsflaska av glas (typ 1), försluten med en gummipropp (klorbutyl) och en aluminiumförsegling med snäpplock av plast.
English: Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 4,000 mg of powder in a glass vial (type I), closed with a rubber (bromobutyl or chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.
Swedish: Respreeza 4 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning Respreeza 4 000 mg pulver i en injektionsflaska av glas (typ 1), försluten med en gummipropp (bromobutyl eller klorbutyl) och en aluminiumförsegling med ett snäpplock av plast.
English: 76 ml of water for injections in a glass vial (type I), closed with a rubber (chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.
Swedish: 76 ml vatten för injektionsvätskor i en injektionsflaska av glas (typ 1), försluten med en gummipropp (klorbutyl) och en aluminiumförsegling med snäpplock av plast.
English: 20 ml of water for injections in a glass vial (type I), closed with a rubber (chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.
Swedish: 20 ml vatten för injektionsvätskor i en injektionsflaska av glas (typ 1), försluten med en gummipropp (klorbutyl) och en aluminiumförsegling med snäpplock av plast.
English: • 1°single-use powder vial
Swedish: • 1 injektionsflaska med pulver för engångsbruk
English: 1 solvent vial of 95 ml water for injections 1 transfer set 20/20 (Mix2Vial set) for reconstitution
Swedish: 1 injektionsflaska med pulver för engångsbruk 1 injektionsflaska med 95 ml vatten för injektionsvätskor 1 överföringsset 20/20 (Mix2Vial-set) för beredning
English: 1 solvent vial of 76 ml water for injections 1 transfer set 20/20 (Mix2Vial set) for reconstitution
Swedish: 1 injektionsflaska med pulver för engångsbruk 1 injektionsflaska med 76 ml vatten för injektionsvätskor 1 överföringsset 20/20 (Mix2Vial-set) för beredning
English: Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion:
Swedish: Respreeza 5 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning:
English: Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion.
Swedish: Respreeza 5 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning.
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion:
Swedish: Respreeza 1 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning:
English: Dose
Swedish: Parestesi
English: Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion:
Swedish: Respreeza 4 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning:
English: Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion.
Swedish: Respreeza 4 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning.
English: Frequency of ARs
Swedish: Frekvensen av biverkningar
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion.
Swedish: Respreeza 1 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning.
English: 1 solvent vial of 20 ml water for injections 1 transfer set 20/20 (Mix2Vial set) for reconstitution
Swedish: 1 injektionsflaska med pulver för engångsbruk 1 injektionsflaska med 20 ml vatten för injektionsvätskor 1 överföringsset 20/20 (Mix2Vial-set) för beredning
English: Nausea
Swedish: Ansiktssvullnad
English: Respreeza 1,000 mg powder for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Swedish: Respreeza 1 000 mg pulver till infusionsvätska, lösning human alfa-1-proteinashämmare
English: Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Swedish: Respreeza 5 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning human alfa-1-proteinashämmare
English: Respreeza 5,000 mg powder for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Swedish: Respreeza 5 000 mg pulver till infusionsvätska, lösning human alfa-1-proteinashämmare
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Swedish: Respreeza 1 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning human alfa-1-proteinashämmare
English: Respreeza 4,000 mg powder for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Swedish: Respreeza 4 000 mg pulver till infusionsvätska, lösning human alfa-1-proteinashämmare
English: Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Swedish: Respreeza 4 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning human alfa-1-proteinashämmare
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion: One single-use powder vial
Swedish: Respreeza 1 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning
English: Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion 2 years
Swedish: Respreeza 5 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning
English: Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion 2 years
Swedish: Respreeza 4 000 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning
English: This summary was last updated in July 2010.
Swedish: Denna sammanfattning aktualiserades senast i juli 2010.
English: Pigs and horses should not be slaughtered for 5 days.
Swedish: Svin och hästar ska inte slaktas förrän efter 5 dagar.
English: After the last administration of Meloxidyl cattle should not be slaughtered for 15 days and the milk not used for 5 days.
Swedish: Efter den sista administreringen av Meloxidyl ska nötkreatur inte slaktas förrän efter 15 dagar och mjölken inte användas på 5 dagar.
English: Information on the prescription status of this product may be found on the label of the carton.
Swedish: Information om förskrivning av produkten finns på kartongens etikett.
English: EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) MELOXIDYL EPAR summary for the public
Swedish: OFFENTLIGT EUROPEISKT UTREDNINGSPROTOKOLL (EPAR) MELOXIDYL Sammanfattning av EPAR för allmänheten
English: If this happens, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the doctor.
Swedish: Om detta händer, uppsök genast läkare och visa bipacksedeln eller etiketten.
English: People who are hypersensitive to NSAIDs should avoid contact with Meloxidyl.
Swedish: Personer som är överkänsliga mot NSAID-läkemedel bör undvika kontakt med Meloxidyl.
English: In horses, anaphlylactoid (hypersensitivity) reactions can occur and should be treated symptomatically.
Swedish: Hos hästar kan anafylaktiska reaktioner (överkänslighet) förekomma och ska behandlas symtomatiskt.
English: They usually occur during the first week of treatment and tend to be temporary.
Swedish: Biverkningarna uppträder vanligtvis inom den första behandlingsveckan och är oftast övergående.
English: Other information about Meloxidyl:
Swedish: Mer information om Meloxidyl:
English: It can be used for both acute (sudden) disorders, such as those seen after an injury, and chronic (long-term) disorders.
Swedish: Det kan användas både vid akuta (plötsliga) sjukdomar, exempelvis efter en skada, och vid kroniska (långvariga) sjukdomar.
English: Accidental self-injection may cause pain.
Swedish: Om man råkar injicera sig själv kan detta ge upphov till smärta.