FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Mild clinical symptoms and some deaths were observed in treated animals in the post-observation period.
Lithuanian: Pasibaigus stebėjimo laikotarpiui, gyvūnams, kuriems gydymas buvo taikomas, nustatyti lengvi klinikiniai simptomai, ir keli gyvūnai nugaišo.
English: In the submitted Periodic Safety Update Reports neither lack of efficacy nor any resistance problem has been reported for any of the approved indications in any of the approved species.
Lithuanian: Pateiktuose susijusių vaistų periodiškai atnaujinamuose saugumo protokoluose nenurodyta, kad pagal kurią nors iš patvirtintų indikacijų gydant kurios nors patvirtintos rūšies gyvūnus vaistas būtų buvęs neveiksmingas.
English: Both studies indicate that doxycycline at a daily dose of 10 mg/kg bw for 4 (5) consecutive days was effective in the treatment of induced acute fowl cholera as evidenced by the significant reduction of the mortality rate and pathological lesions characteristic for the disease as well as the recovery rate of the challenge strain, compared to infected unmedicated controls.
Lithuanian: Šie tyrimai rodo, kad 4 (5) dienas skiriama 10 mg/kg kūno svorio doksiciklino paros dozė yra veiksminga, gydant dirbtinai sukeltą paukščių cholerą - tai rodo reikšmingai sumažėjęs paukščių mirtingumas ir ligai būdingų patologinių pakitimų skaičius bei tyrime naudotos padermės bakterijų atsinaujinimo greitis, palyginti su dirbtinai užkrėstais negydomais kontroliniais gyvūnais.
English: Meat of broilers and pigs: 7 days.
Lithuanian: Broilerių ir kiaulių mėsa: 7 paros.
English: Calves, pigs, non-egg laying chickens.
Lithuanian: Veršeliai, kiaulės, kiaušinių nededančios vištos.
English: 40 mg /kg of body weight or 200-400 g/1000 litres of drinking water for 47 days
Lithuanian: 40 mg/kg kūno svorio arba 200400 g/1000 l geriamojo vandens, 47 dienas
English: <approved dose> mg doxycycline hyclate /kg body weight / day, corresponding to mg <product name>per kg body weight, for …<approved treatment duration> consecutive days.
Lithuanian: <patvirtinta dozė> mg doksiciklino hiklato /kg kūno svorio per parą, kuri prilygsta mg <vaisto pavadinimas>/kg kūno svorio, …<patvirtinta gydymo trukmė> dienas (-ų) iš eilės.
English: Pulse treatment: calculated amount of the product should be dissolved in the drinking water consumed during 8 hours.
Lithuanian: Pulsinis gydymas: apskaičiuotą vaisto kiekį reikia ištirpinti per 8 valandas išgeriamame geriamojo vandens kiekyje.
English: Treatment of chronic respiratory disease Turkey: Treatment of infective synusitis
Lithuanian: Indikacijos: Broileriailėtinės kvėpavimo ligos gydymas Kalakutai - infekcinio sinusito gydymas
English: Pigs and chickens (broilers).
Lithuanian: Kiaulės ir vištos (broileriai).
English: Grounds for amendment of the summary of product characteristics, labelling and package leaflet
Lithuanian: VETERINARINIO VAISTO APRAŠO, ŽENKLINIMO IR PAKUOTĖS LAPELIO PAKEITIMO PAGRINDAS
English: The following dosage advice should be followed: <approved dose> mg doxycycline hyclate /kg body weight / day, corresponding to mg <product name>per kg body weight, for …<approved treatment duration> consecutive days.
Lithuanian: Reikia laikytis šių nurodymų dėl vaisto dozavimo: <patvirtinta dozė> mg doksiciklino hiklato /kg kūno svorio per dieną, kuri prilygsta mg <vaisto pavadinimas>/kg kūno svorio, …<patvirtinta gydymo trukmė> dienas (-as) iš eilės.
English: Meat: Broilers 5 days, turkeys 10 days,
Lithuanian: Mėsa: broileriai5 paros, kalakutai10 parų.
English: Pulse treatment: calculated amount of the product should be dissolved in the drinking water consumed during 6-8 hours.
Lithuanian: Pulsinis gydymas: apskaičiuotą vaisto kiekį reikia ištirpinti 6-8 valandas išgeriamo geriamojo vandens kiekyje.
English: 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Lithuanian: 1ère avenue2065 m - L.I.
English: - 20-40 mg of product/kg body weight/day for 5 consecutive days , per os;
Lithuanian: - 20-40 mg vaisto/kg kūno svorio per parą, 5 dienas iš eilės, per os;
English: Bovine (Calves), Swine, Broilers, Turkeys, Ovine, Goat (Kid)
Lithuanian: Galvijai (veršeliai), kiaulės, broileriai, kalakutai, avys, ožkos (ožkiukai)
English: Notwithstanding the fact that no clinical field study was presented to confirm the results obtained under experimental conditions, the use of doxycycline for the treatment of respiratory infections associated with P. multocida appears justified considering the good susceptibility of this pathogen to doxycycline (MIC90 up to 2µg/ml).
Lithuanian: Nepaisant to, kad nebuvo pateikta jokių natūraliomis sąlygomis atliktų klinikinių tyrimų, kuriais būtų galima pagrįsti eksperimentinėmis sąlygomis gautus rezultatus, atsižvelgiant į pakankamą šio patogeno jautrumą doksiciklinui (MIK90 iki 2µg/ml), su P.
English: 3 - 5 days Indications: CHICKENS (BROILERS).
Lithuanian: 3-5 dienas Indikacijos: VIŠTOS (BROILERIAI).
English: Amendments to be included in the relevant sections of the package leaflet
Lithuanian: SUSIJUSIŲ PAKUOTĖS LAPELIO SKYRIŲ PAKEITIMAI
English: Two residue studies were in turkeys.
Lithuanian: Atlikti ir du likučių tyrimai su kalakutais.
English: 500g/1000L drinking water birds
Lithuanian: 500 g/1000 l geriamojo vandens (paukščiai)
English: Hungary CHEMIFARMA S.p.A
Lithuanian: Vengrija CHEMIFARMA S.p.A
English: LABORATORIOS MAYMO, S.A.
Lithuanian: Ispanija LABORATORIOS MAYMO, S.A.
English: coli., Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus , hepatitis caused by Campylobacter, dermatitis and other diseases caused by microorganisms sensitives to doxycycline.
Lithuanian: , Haemophillus paragallinarium, stafilokokų sukeliamos bakterijos, kampilobakterijų sukeliamas hepatitas , dermatitas ir kitos doksiciklinui jautrių mikroorganizmų sukeliamos ligos.
English: Indications: For the treatment of infections caused by microorganisms susceptible to doxycycline, such as Pasteurella multocida and Ornithobacterium rhinotracheale in chickens.
Lithuanian: Doksiciklinui jautrių mikroorganizmų, kaip antai Pasteurella multocida ir Ornithobacterium rhinotracheale sukeliamomis infekcijomis sergančių vištų gydymas.
English: There was no documented evidence indicating a new risk associated with the use of doxycycline in poultry in relation to lack of efficacy.
Lithuanian: Nepateikta jokių dokumentais pagrįstų įrodymų, kurie patvirtintų nežinomą su doksiciklino neveiksmingumu gydant naminius paukščius susijusią riziką.
English: For oral administration in drinking water, milk or feed
Lithuanian: Peroraliniu būdu, su geriamuoju vandeniu, pienu ar pašaru
English: Hungary COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Lithuanian: Vengrija COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
English: Due to variability (time, geographical) in susceptibility of bacteria for doxycycline, bacteriological sampling and susceptibility testing of micro-organisms from diseased birds on farm are highly recommended.
Lithuanian: Dėl bakterijų jautrumo doksiciklinui kintamumo (laiko ir geografinės vietovės atžvilgiu) primygtinai rekomenduojama imti bakteriologinius mėginius iš ūkyje sergančių paukščių ir atlikti mikroorganizmų jautrumo tyrimus.
English: Romania CHEMIFARMA S.p.A
Lithuanian: Rumunija CHEMIFARMA S.p.A
English: Dissolved in the drinking water.
Lithuanian: Ištirpinama geriamajame vandenyje.
English: - 75 ml of product/100 litres drinking water/day for 3-5 consecutive days in young poultry up to 4 weeks
Lithuanian: - 75 ml vaisto/100 litrų geriamojo vandens per parą, 3-5 dienas iš eilėsjauniems naminiams paukščiams iki 4 savaičių
English: 50g/1000 litres of water; broiler 1528 days:
Lithuanian: 50 g/1000 l vandens; broileriai 15 -28 paros:
English: Swine:
Lithuanian: Kiaulės:
English: The water soluble powders and oral solutions containing doxycycline hyclate indicated for use in poultry and intended for administration via drinking water, are used for treatment of respiratory and gastrointestinal infections caused by different bacterial pathogens susceptible to doxycycline.
Lithuanian: Naminiams paukščiams su geriamuoju vandeniu skiriamais vandenyje tirpiais milteliais ir geriamaisiais tirpalais, kurių sudėtyje yra doksiciklino hiklato, gydomos kvėpavimo ir virškinimo sistemų infekcijos, kurias sukelia skirtingi doksiciklinui jautrūs bakteriniai patogenai.
English: However, data of the pilot phase indicate that chickens at the highest infectious dose level, treated with doxycycline at a dose of 20 mg/kg per day for 4 days showed a significant reduction in air sac lesions compared to un-medicated controls.
Lithuanian: etapo duomenys rodo, kad palyginti su negydytais kontroliniais gyvūnais, esant didžiausiai infekcinei dozei reikšmingai sumažėjo vištų, kurios 4 dienas buvo gydomos 20 mg/kg doksiciklino paros doze, oro maišų pakitimų.
English: Soludox 15% ad. us. vet..
Lithuanian: Soludox 15% ad.
English: Medicated drinking water should be freshly prepared every 24 hours.
Lithuanian: geriamasis vanduo su vaistais turėtų būti ruošiamas naujai.
English: Poultry 8 days
Lithuanian: Naminiai paukščiai8 paros
English: Poultrybroilers: 57,5 g product/10 litre of drinking water
Lithuanian: Naminiai paukščiaibroileriai: 57,5 g vaisto/10 l geriamojo vandens.
English: 3-5 days in drinking water, poutry in drinking water, pigs: in drinking water, in feed
Lithuanian: 3-5 dienas su geriamuoju vandeniu; naminiai paukščiai: su geriamuoju vandeniu; kiaulės: su geriamuoju vandeniu arba pašaru
English: Therefore, CVMP recommends that the product literature for all concerned products in this procedure should include appropriate prudent use statements in line with what is recommended in the CVMP Guideline on the SPC for antimicrobials (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)8 and information on correct administration.
Lithuanian: Todėl CVMP rekomenduoja, atsižvelgiant į rekomendacijas CVMP gairėse dėl antibakterinių medžiagų aprašo (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)8 ir informaciją apie teisingą vaistų skyrimą, į visų su šia
English: Meat - 7 days
Lithuanian: Mėsa - 7 paros
English: Broilers: 3-5 days, Pigs: 5 days, in drinking water
Lithuanian: Broileriai: 3-5 dienas, kiaulės: 5 paros, su geriamuoju vandeniu
English: Oropharma n.v. Dijkstraat 30
Lithuanian: Oropharma n.v.
English: Therefore the product should be used for the treatment of infections caused by E. coli only after susceptibility testing has been carried out.
Lithuanian: coli bakterijų sukeltas infekcijas šiuo vaistu galima pradėti gydyti tik atlikus jų jautrumo tyrimą.
English: Poultry: prevention: 50 mg active substance/1 litre of drinking water (1 g product/1 litre water), treatment:
Lithuanian: Naminiai paukščiaiprofilaktika: 50 mg veikliosios medžiagos/l geriamojo vandens (1 g vaisto/l vandens) gydymas:
English: Meat and offal: chicken treated with 10 mg/kg bw: 5 days, chicken treated with 20 mg/kg bw: 12 days.
Lithuanian: Mėsa ir plaučkepeniai: vištos, gydytos 10 mg/kg kūno svorio - 5 paros, vištos, gydytos 20 mg/kg kūno svorio - 12 parų.
English: Turkey: 400 mg product/ 1 litre of drinking water
Lithuanian: Kalakutai: 400 mg vaisto 1 litrų geriamojo vandens
English: Doxycycline hyclate 10g; Bromexin Cloridrate 1g
Lithuanian: Bromexin Cloridrate 1g
English: Broiler:Chronic respiratory disease.
Lithuanian: Broileriai - lėtinė kvėpavimo liga.
English: Advice on correct administration
Lithuanian: NUORODOS DĖL TINKAMO NAUDOJIMO
English: Broiler
Lithuanian: Broileriai
English: Antimicrobial efficacy as evident from recovery rate of O. rhinotracheale was not confirmed.
Lithuanian: rhinotracheale atsinaujinimo greitį nebuvo patvirtintas.
English: Administer orally via drinking water for 3-5 days.
Lithuanian: Skiriamas peroraliniu būdu su geriamuoju vandeniu, 3-5 dienas.
English: Based on a GLP compliant dose determination study on broiler chickens artificially infected with Mycoplasma gallisepticum a therapeutic dose of 20 mg/kg body weight administered for 5 consecutive days can be derived.
Lithuanian: Remiantis su mėsinėmis vištomis, kurios buvo dirbtinai užkrėstos Mycoplasma gallisepticum, atliktu geros laboratorinės praktikos (GLP) kriterijus atitinkančiu dozės nustatymo tyrimu, galima nustatyti terapinę vaisto dozę - 20 mg/kg kūno svorio, kuri skiriama 5 dienas iš eilės.
English: Meat - 4 days
Lithuanian: Mėsa - 4 paros
English: Non-egg laying chickens: oral via drinking water.
Lithuanian: Kiaušinių nededančios vištos: Peroralinis Su geriamuoju vandeniu.
English: Hungary Laboratorios Karizoo S.A
Lithuanian: Vengrija Laboratorios Karizoo S.A
English: Clinical symptoms following infection were almost absent even at the highest infectious dose.
Lithuanian: Esant net ir didžiausiai infekcinei dozei, klinikiniai simptomai vištoms beveik nepasireiškė.
English: Meat and offal: Broilers: 5 days Turkeys: 7 days Pigs: 4 days
Lithuanian: Mėsa ir plaučkepeniai: Broileriai - 5 paros Kalakutai - 7 paros Kiaulės - 4 paros
English: Romania Laboratorios Karizoo S.A
Lithuanian: Rumunija Laboratorios Karizoo S.A
English: Prevention: 1-3 days, treatment: 3-5 days,
Lithuanian: Profilaktika: 13 dienas, gydymas: 3-5 dienas, su geriamuoju vandeniu arba pašaru
English: Non-egg laying chickens - meat: 14 days.
Lithuanian: Kiaušinių nededančios vištos - mėsa: 14 parų.
English: Hungary VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Lithuanian: Vengrija VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
English: 10 mg doxycycliny hyclate/ kg bw/ day in case of Pasteurellosi s or 20 mg doxycyclini hyclate/ kg bw/ day in case of Ornithrobact erium rhinotracheal e infection for 3-4 days
Lithuanian: 10 mg doksiciklino hiklato/kg kūno svorio per parą gydant pastereliozę arba 20 mg doksiciklino hiklato/kg kūno svorio per parą gydant Ornithrobact erium rhinotracheal e bakterijų infekciją, 34 dienas.
English: Prevention of secundary becterial infections due to stress conditions, vaccination, change of housing, transport.
Lithuanian: Stresą keliančių aplinkybių, vakcinacijos, laikymo vietos pokyčių ir vežimo sukeliamų antrinių bakterijų profilaktika..
English: S.A. Pol. Ind. La Borda c/Mas
Lithuanian: La Borda c/Mas
English: It could be argued that doxycycline can be effectively used in the treatment of E. coli infections in broilers provided, however, that susceptibility to doxycycline is confirmed before initiation of treatment.
Lithuanian: coli sukeltomis infekcijomis sergančius broilerius, tačiau tik jeigu prieš pradedant tyrimą patvirtinamas šių bakterijų jautrumas doksiciklinui.
English: Chronic respiratory diseases and associated infections.
Lithuanian: Broileriai: lėtinės kvėpavimo sistemos ligos ir susijusios infekcijos.
English: 10 mg Doxycycline hyclate/ 1kg bodyweight (1,0kg of product / 1000 l drinking water)
Lithuanian: 10 mg doksiciklino hiklato/kg kūno svorio (1,0 kg vaisto/ 1000 l geriamojo vandens)
English: 1 ml/20 kg bw/day dissolved in the drinking water.
Lithuanian: 1 ml/20 kg kūno svorio per parą Ištirpinama geriamajame vandenyje.
English: Chickens (broilers)meat: 6 days.
Lithuanian: Vištos (broileriai)Mėsa: 6 paros.
English: Bulgaria DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,
Lithuanian: Bulgarija DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,
English: Indications: CRD (Mycoplasma gallisepticum), Ornithosis (Chlamidia psittaci), Infectious synovitis (Mycoplasma synoviae), Fowl cholera (Pasteurella multocida).
Lithuanian: Indikacijos: LKL (Mycoplasma gallisepticum), ornitozė (Chlamidia psittaci), infekcinis sinovitas (Mycoplasma synoviae), paukščių cholera (Pasteurella multocida).
English: 50...100 mg doxycycline/l itre water
Lithuanian: 50...100 mg doksiciklino/l vandens
English: Romania DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,
Lithuanian: Rumunija DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,
English: MEVET, S. A.
Lithuanian: Ispanija MEVET, S.
English: Pigs and nonegg laying chickens.
Lithuanian: Kiaulės ir kiaušinių nededančios vištos.
English: 2 g of product/ l drinking water
Lithuanian: 2 g vaisto/ l geriamojo vandens
English: Oral (drinking water)
Lithuanian: Peroralinis (su geriamuoju vandeniu)
English: JAER, S.A.
Lithuanian: Ispanija JAER, S.A.
English: Pigs, Chicken (broiler)
Lithuanian: Kiaulės, vištos (broileriai)
English: In conclusion, no therapeutic dose can be confirmed for the treatment of respiratory disease caused by O. rhinotracheale on basis of the data submitted.
Lithuanian: Taigi, remiantis pateiktais duomenimis, negalima patvirtinti jokios terapinės vaisto dozės O.
English: Hungary Eurovet Animal Health B.V.
Lithuanian: Vengrija Eurovet Animal Health B.
English: coli., Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus, hepatitis caused by Campylobacter and dermatitis.
Lithuanian: , Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus sukeliamos infekcijos, kampilobakterijų sukeliamas hepatitas ir dermatitas.
English: Meat - 5 days
Lithuanian: Mėsa - 5 paros
English: Colibacillosis, CRD and mycoplasmosis, Clostridium perfringens, chlamydiosis, infectious coryza caused by Bordetella avium.
Lithuanian: Kolibakteriozė, LKL ir mikoplazmozė, Clostridium perfringens, chlamidiozė, Bordetella avium sukeliama infekcinė sloga.
English: 250-500 ml product/ 1000 liter of drinking water
Lithuanian: 250-500 ml vaisto/1000 l geriamojo vandens
English: Indications: Chronic respiratory disease and other respiratory illnesses, specially produced by Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarium, Bordetella avium and Chlamidia psittaci.
Lithuanian: Indikacijos: lėtinė kvėpavimo liga ir kitos kvėpavimo sistemos ligos, ypač sukeliamos Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarium, Bordetella avium ir Chlamidia psittaci bakterijų.
English: Non-egg laying chickens - meat: 5 days.
Lithuanian: Kiaušinių nededančios vištos: (pastereliozė) - mėsa: 5 paros.
English: Germany LABORATORIOS CALIER, S.A.
Lithuanian: Vokietija LABORATORIOS CALIER, S.A.
English: As evident from pharmacodynamic data, E. coli strains showed a very variable susceptibility against doxycycline with MIC90 values of 2 - 32µg/ ml.
Lithuanian: coli padermių bakterijų jautrumas doksiciklinui labai skiriasi - MIK90 rodikliai svyruoja nuo 2 iki 32 µg/ml.
English: Meat: 5 days
Lithuanian: Mėsa: 5 paros
English: By oral route, via drinking water
Lithuanian: Peroraliniu būdu, su geriamuoju vandeniu
English: Meat of poultry and rabbits: 7 days
Lithuanian: Naminių paukščių ir triušių mėsa: 7 paros.
English: Withdrawal period(s) / Indications
Lithuanian: Išlauka/ indikacijos
English: Indications: For the prevention and treatment of respiratory infections caused by doxycycline sensitive microorganisms.
Lithuanian: Indikacijos:, the Doksiciklinui jautrių mikroorganizmų sukeliamų kvėpavimo takų infekcijų gydymas ir profilaktika.
English: Seven clinical field studies in broiler chickens with respiratory disease and confirmed
Lithuanian: Pateikti septyni natūraliomis sąlygomis atlikti klinikiniai tyrimai su mėsinėmis vištomis, kurios sirgo kvėpavimo liga ir kurių M.
English: ACTI DOXY 5 Doxycycline hyclate
Lithuanian: ACTI DOXY 5 Doksiciklino hiklatas
English: LAMONS, S.A.
Lithuanian: Ispanija LAMONS, S.A.
English: Poultry: CRD, colibacillosis, inflammation of nasal mucosa, synovitis, salmonelosis, fowl cholera, chlamydiosis
Lithuanian: Naminiai paukščiai: LKL, kolibakteriozė, nosies gleivinės uždegimas, sinovitas, salmoneliozė, paukščių cholera, chlamidiozė
English: Chickens and turkeys: oral via drinking water for 4-7 days.
Lithuanian: Kiaušinių nededančios vištos ir kalakutai: peroralinis, su geriamuoju vandeniu, pagal kūno svorį 4-7 dienas.
English: The geese were treated with doxycycline because of respiratory distress (mycoplasmosis).
Lithuanian: Žąsys doksiciklinu buvo gydomos nuo kvėpavimo sutrikimo sindromo (mikoplazmozė).
English: Meat of chickens and turkey: 4 days,
Lithuanian: Viščiukų ir kalakutų mėsa: 4 paros.
English: Via drinking water 1g Vibravet 10% in 1l drinking water /=67
Lithuanian: 1g Vibravet 10%/l geriamojo vandens
English: Chicken (broilers), pigs
Lithuanian: Vištos (broileriai), kiaulės
English: Doxipan 20 WSP Doxycycline hydrocloride
Lithuanian: Doxipan 20 WSP Doksiciklino hidrochloridas
English: Chronic respiratory disease, infections caused by Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Lithuanian: Lėtinė kvėpavimo liga, Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
English: Chickens - meat: 14 days, eggs: 10 days.
Lithuanian: 14 parų, kiaušiniai: 10 parų.
English: Should be administered for a period of 5 days in chicken and turkeys together with drinking water.
Lithuanian: Vištoms ir kalakutams skiriama 5 dienas su geriamuoju vandeniu
English: Mean daily water consumption (l) per bird
Lithuanian: Vidutinis vieno paukščio per parą suvartojamo vandens kiekis (l)
English: Indications: colibacilosis, C.R.D., and associated infections
Lithuanian: Indikacijos: kolibakteriozė, LKL ir susijusios infekcijos
English: 1 g of product/ 1 litre of drinking water for 35 days
Lithuanian: 1 g vaisto/l geriamojo vandens, 35 dienas
English: Non-egg laying chickens (broilers).
Lithuanian: Kiaušinių nededančios vištos (broileriai).
English: Chicken:
Lithuanian: Vištos:
English: Meat and offal: broiler: 7 days turkey : 8 days
Lithuanian: Mėsa ir plaučkepeniai: Broileriai - 7 paros Kalakutai - 8 paros
English: HIPRADOXI-P Doxycycline hyclate
Lithuanian: HIPRADOXI-P Doksiciklino hiklatas
English: Indications: For the treatment of CRD, pasteurellosis, colibacillosis, Haemophilus and Clostridium infections
Lithuanian: Indikacijos: LKL, pastereliozės, kolibakteriozės, Haemophilus ir Clostridium bakterijų infekcijų gydymas.
English: 10 mg/kg bw and 20 mg/kg bw/day, for 4 days.
Lithuanian: 10 mg/kg kūno svorio ir 20 mg/kg kūno svorio per parą, 4 dienas.
English: Turkeys: Diseases caused G+ and Gmicro-organisms and mycoplasmas, especially respiratory
Lithuanian: Kalakutai: G+ ir Gmikroorganizmų ir mikoplazmų sukeliamos ligos, ypač mikoplazmų ir (arba) stafilokokų sukeliamas kvėpavimo ir sąnarių sindromas.
English: One GCP compliant open clinical field study was provided on broiler chickens suffering from Colibacillosis.
Lithuanian: Buvo pateiktas vienas GKP kriterijus atitinkantis, natūraliomis sąlygomis atliktas atviras klinikinis tyrimas su kolibakterioze sergančiomis mėsinėmis vištomis.
English: Indications: Chronic respiratory disease, infections caused by Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Lithuanian: Indikacijos: lėtinė kvėpavimo liga, Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
English: Meat and offal: 12 days
Lithuanian: Mėsa ir plaučkepeniai: 12 parų
English: 46 (1), pp.85-93, 1998
Lithuanian: 46 (1), p.
English: Compared to infected unmedicated controls, doxycycline was shown to be effective in reducing the mortality rate and pathological lesions characteristic for Colibacillosis (pericarditis, aerosacculitis and perihepatitis) as well as the clinical performance of the chickens at dose levels from 400 ppm (corresponding to 96 mg/kg bw) onwards.
Lithuanian: Palyginus su užkrėstais negydomais kontroliniais gyvūnais, nustatyta, kad skiriant ne mažesnę kaip 400 ppm (prilygsta 96 mg/kg kūno svorio) dozę, doksiciklinu galima veiksmingai mažinti gyvūnų mirtingumą ir kolibakteriozei būdingų patologinių pakitimų (perikardito, oro maišų uždegimo ir perihepatito) dažnį bei gerinti vištų klinikinę būklę.
English: 3-5 days 500g/1000L drinking water
Lithuanian: 3-5 dienas 500 g/1000 l geriamojo vandens
English: Indications: Poultry: preventive and curative treatment of respiratory infections,
Lithuanian: Indikacijos: naminiai paukščiai - kvėpavimo takų infekcijos gydymas ir profilaktika.
English: Pasteurellosi s caused by Pasteurella multocida: 10 mg doxycycline hyclate per kg bodyweight per day for
Lithuanian: Pasteurella multocida sukeliama pastereliozė: 10 mg doksiciklino hiklato/kg kūno svorio
English: '- 150 ml of product/100 litres drinking water/day for 3-5 consecutive days in adult poultry
Lithuanian: - 150 ml vaisto/100 litrų geriamojo vandens per parą, 3-5 dienas iš eilėssuaugusiems naminiams paukščiams
English: 5 g produkt/ 100 kg bw/ day or 0,5 g / 1 liter of drinking water
Lithuanian: 5 g vaisto 100 kg kūno svorio per parą arba 0,5 g/l geriamojo vandens
English: Non-egg laying chickens.
Lithuanian: Kiaušinių nededančios vištos.