FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) - decreased number of white blood cells; - symptoms of infection (for example enlarged lymph nodes and fever); - abnormal dreams, confusion, disorientation, nervousness, nightmares; - drowsiness, trembling, fainting, seizures, disturbance in attention; - dizziness, sluggishness; - angina, irregular heart rhythm; - difficulty breathing; - retching, inflammation of the pancreas, vomiting blood; - liver problems such as hepatitis, enlarged liver; - excessive sweating, swelling of the face and/or throat; - swelling of breasts in men.
Dutch: Soms voorkomende bijwerkingen (kunnen bij maximaal 1 op de 100 personen voorkomen) - aantal witte bloedcellen verlaagd; - verschijnselen van infectie (bijvoorbeeld vergrote lymfeklieren en koorts); - abnormale dromen, verwardheid, desoriëntatie, zenuwachtigheid, nachtmerries; - sufheid, beven, flauwvallen, epileptische aanvallen, aandachtsstoornis; - duizeligheid, sloomheid; - pijn op de borst, onregelmatig hartritme; - ademhalingsmoeilijkheden; - kokhalzen, ontsteking van de alvleesklier (pancreas), bloedbraken; - leverproblemen zoals leverontsteking (hepatitis), vergrote lever; - overmatig zweten, zwelling van het gezicht en/of van de keel; - zwelling van de borsten bij mannen.
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people) - allergic reactions (hypersensitivity); - diabetes, decrease of appetite; - anxiety, sleepiness, sleeplessness, sleep disorders; - tingling or pain in hands or feet, numbness, loss of skin sensibility, loss of memory tiredness; - blurred vision; - kidney failure, high blood pressure, heart attack, shortness of breath when exercising; - vomiting, heartburn, abdominal pain, distension of the abdomen, inflammation of the stomach,
Dutch: Vaak voorkomende bijwerkingen (kunnen bij maximaal 1 op de 10 personen voorkomen) - allergische reacties (overgevoeligheid); - diabetes, verminderde eetlust; - angst, slaperigheid, slapeloosheid, slaapstoornissen; - tintelingen of pijn in de handen of de voeten, gevoelloosheid, verlies van gevoeligheid van de huid, geheugenverlies, vermoeidheid; - wazig zien; - nierfalen, hoge bloeddruk, hartaanval, kortademigheid bij inspanning; - braken, maagzuur, buikpijn, opgezette buik, ontsteking van de maag, winderigheid, verstopping,
English: A plastic bottle containing 60 tablets and 3 pouches to keep the tablets dry.
Dutch: Plastic fles met 60 tabletten en 3 zakjes om de tabletten droog te houden.
English: Co-administration of etravirine with daclatasvir may decrease daclatasvir concentrations.
Dutch: Gelijktijdige toediening van etravirine en daclatasvir kan de concentratie van daclatasvir verlagen.
English: At week 12, virologic response was greater in the control-PI arm (-2.2 log10 copies/ml from baseline; n = 53) compared to the etravirine arm (-1.4 log10 copies/ml from baseline; n = 40).
Dutch: In week 12 was de virologische respons groter in de controle-PI-arm (-2,2 log10 kopieën/ml t.o.v.
English: The effect of etravirine on dolutegravir plasma concentrations was mitigated by co-administration of darunavir/ritonavir or lopinavir/ritonavir, and is expected to be mitigated by atazanavir/ritonavir.
Dutch: Het effect van etravirine op de plasmaconcentraties van dolutegravir werd beperkt door gelijktijdige toediening van darunavir/ritonavir of van lopinavir/ritonavir.
English: Co-administration of INTELENCE with atazanavir/cobicistat or darunavir/cobicistat is not recommended.
Dutch: Het wordt niet aanbevolen om atazanavir/cobicistat of darunavir/cobicistat gelijktijdig toe te dienen met INTELENCE.
English: Etravirine 200 mg twice daily postpartum N = 10
Dutch: Etravirine 200 mg tweemaal daags postpartum N = 10
English: Each tablet contains 160 mg lactose (as monohydrate).
Dutch: Elke tablet bevat 160 mg lactose (als monohydraat).
English: During HIV therapy there may be an increase in weight and in levels of blood lipids and glucose.
Dutch: Gewicht en verhoogd gehalte aan vetten en glucose in het bloed Tijdens de hiv-behandeling kan er een stijging van het gehalte aan vetten en glucose in het bloed optreden en kan uw lichaamsgewicht toenemen.
English: Clarithromycin 500 mg twice daily clarithromycin AUC ↓ 0.61 (0.53-0.69) Cmin ↓ 0.47 (0.38-0.57) Cmax ↓ 0.66 (0.57-0.77) 14-OH-clarithromycin AUC ↑ 1.21 (1.05-1.39) Cmin ↔ 1.05 (0.90-1.22) Cmax ↑ 1.33 (1.13-1.56) etravirine
Dutch: Claritromycine 500 mg tweemaal daags claritromycine AUC ↓ 0,61 (0,53-0,69) Cmin ↓ 0,47 (0,38-0,57) Cmax ↓ 0,66 (0,57-0,77) 14-OH-claritromycine AUC ↑ 1,21 (1,05-1,39) Cmin ↔ 1,05 (0,90-1,22) Cmax ↑ 1,33 (1,13-1,56) etravirine
English: Removing the child resistant cap
Dutch: Verwijdering van de kindveilige sluiting
English: R(-) methadone AUC ↔ 1.06 (0.99-1.13) Cmin ↔ 1.10 (1.02-1.19) Cmax ↔ 1.02 (0.96-1.09) S(+) methadone AUC ↔ 0.89 (0.82-0.96) Cmin ↔ 0.89 (0.81-0.98) Cmax ↔ 0.89 (0.83-0.97) etravirine
Dutch: R(-) methadon AUC ↔ 1,06 (0,99-1,13) Cmin ↔ 1,10 (1,02-1,19) Cmax ↔ 1,02 (0,96-1,09) S(+) methadon AUC ↔ 0,89 (0,82-0,96) Cmin ↔ 0,89 (0,81-0,98) Cmax ↔ 0,89 (0,83-0,97) etravirine
English: Do not use after 6 weeks of first opening the bottle.
Dutch: Niet gebruiken na 6 weken na eerste opening van de fles.
English: The combination of INTELENCE and ribavirin can be used without dose adjustments.
Dutch: De combinatie van INTELENCE en ribavirine kan zonder dosisaanpassing worden gebruikt.
English: Change from baseline in CD4 cell count (x 10
Dutch: Verandering vanaf baseline in CD4 cell count (x 10 cellen/l), gemiddelde (SE) en mediaan (bereik)
English: Silicified microcrystalline cellulose Microcrystalline cellulose Colloidal anhydrous silica Croscarmellose sodium Magnesium stearate
Dutch: Verkiezelde microkristallijne cellulose Microkristallijne cellulose Colloïdaal watervrij silicium Natriumcroscarmellose Magnesiumstearaat
English: INTELENCE and tenofovir can be used without dose adjustments.
Dutch: INTELENCE en tenofovir kunnen zonder dosisaanpassingen samen worden gebruikt.
English: The bottle is a high-density polyethylene (HDPE) plastic bottle containing 60 tablets and 3 desiccant pouches, fitted with a polypropylene (PP) child resistant closure.
Dutch: De fles is een hoge-densiteit-polyethyleen (HDPE) plastic fles met een inhoud van 60 tabletten en 3 zakjes met droogmiddel, voorzien van een polypropyleen (PP) kindveilige sluiting.
English: INTELENCE and fluconazole can be used without dose adjustments.
Dutch: INTELENCE en fluconazol kunnen zonder dosisaanpassing worden gebruikt.
English: Co-administration of etravirine and medicinal products that inhibit CYP3A4, CYP2C9 or CYP2C19 may decrease the clearance of etravirine and may result in increased plasma concentrations of etravirine.
Dutch: Gelijktijdige toediening van etravirine en geneesmiddelen die CYP3A4, CYP2C9 of CYP2C19 remmen, kunnen de klaring van etravirine verminderen met als gevolg hogere plasmaconcentraties van etravirine.
English: A plastic bottle containing 120 tablets and 2 pouches to keep the tablets dry.
Dutch: Plastic fles met 120 tabletten en 2 zakjes om de tabletten droog te houden.
English: INTELENCE and atazanavir/ritonavir can be used without dose adjustment.
Dutch: INTELENCE en atazanavir/ritonavir kunnen zonder dosisaanpassing samen worden gebruikt.
English: Etravirine is expected to increase plasma concentrations of warfarin.
Dutch: Naar verwachting zal etravirine de plasmaconcentraties van warfarine verhogen.
English: Tablet White to off-white, biconvex, oblong tablet debossed with “T200” on one side.
Dutch: Tablet Witte tot gebroken witte, biconvexe, langwerpige tablet, waarop aan één kant “T200” is ingebracht.
English: Fluvastatin, and rosuvastatin are metabolised by CYP2C9 and co-administration with etravirine may result in higher plasma concentrations of the HMG Co-A reductase inhibitor.
Dutch: Fluvastatine en rosuvastatine worden omgezet door CYP2C9 en gelijktijdige toediening met etravirine kan leiden tot hogere plasmaconcentraties van de HMG-Co-A-reductaseremmer.
English: Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before taking INTELENCE.
Dutch: Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.
English: In HIV infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of CART, an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic pathogens may arise and cause serious clinical conditions, or aggravation of symptoms.
Dutch: Bij patiënten met hiv met ernstige immuundeficiëntie bij aanvang van een antiretrovirale combinatietherapie kan een ontstekingsreactie op asymptomatische of residuele opportunistische pathogenen ontstaan.
English: 1 mg once daily ethinylestradiol AUC ↑ 1.22 (1.13-1.31) Cmin ↔ 1.09 (1.01-1.18) Cmax ↑ 1.33 (1.21-1.46) norethindrone AUC ↔ 0.95 (0.90-0.99) Cmin ↓ 0.78 (0.68-0.90) Cmax ↔ 1.05 (0.98-1.12) etravirine
Dutch: 1 mg eenmaal daags ethinylestradiol AUC ↑ 1,22 (1,13-1,31) Cmin ↔ 1,09 (1,01-1,18) Cmax ↑ 1,33 (1,21-1,46) norethindron AUC ↔ 0,95 (0,90-0,99) Cmin ↓ 0,78 (0,68-0,90) Cmax ↔ 1,05 (0,98-1,12) etravirine
English: A plastic bottle containing 120 tablets and 3 pouches to keep the tablets dry.
Dutch: Plastic fles met 120 tabletten en 3 zakjes om de tabletten droog te houden.
English: Do not use after 8 weeks of first opening the bottle.
Dutch: Niet gebruiken na 8 weken na eerste opening van de fles.
English: The bottle is a high-density polyethylene (HDPE) plastic bottle containing 120 tablets and 2 desiccant pouches, fitted with a polypropylene (PP) child resistant closure.
Dutch: De fles is een hoge-densiteit-polyethyleen (HDPE) plastic fles met een inhoud van 120 tabletten en 2 zakjes met droogmiddel, voorzien van een polypropyleen (PP) kindveilige sluiting.
English: A decreased virologic response to etravirine was observed in patients with viral strains harbouring 3 or more among the following mutations V90I, A98G, L100I, K101E/P, V106I, V179D/F, Y181C/I/V, and G190A/S (see section 5.1).
Dutch: Bij patiënten met virusstammen waarin 3 of meer van de volgende mutaties voorkwamen V90I, A98G, L100I, K101E/P, V106I, V179D/F, Y181C/I/V en G190A/S werd een verminderde virologische respons op etravirine waargenomen (zie rubriek 5.1).
English: ANTICONVULSANTS Carbamazepine Phenobarbital Phenytoin
Dutch: ANTICONVULSIVA Carbamazepine Fenobarbital Fenytoïne
English: INTELENCE and these antifungals can be used without dose adjustments.
Dutch: INTELENCE en deze antimycotica kunnen zonder dosisaanpassing worden gebruikt.
English: INTELENCE and didanosine can be used without dose adjustments.
Dutch: INTELENCE en didanosine kunnen zonder dosisaanpassingen samen worden gebruikt.
English: Rash was mostly self-limiting and generally resolved within 1 week on continued therapy.
Dutch: De huiduitslag verdween meestal vanzelf binnen 1 week bij het voortzetten van de behandeling.
English: If you vomit less than 4 hours after taking INTELENCE, take another dose following a meal.
Dutch: Als u binnen 4 uur na het innemen van INTELENCE moet overgeven, neem dan een nieuwe dosis in.
English: Adverse reactions reported in patients treated with etravirine are summarised in Table 2.
Dutch: Tabel 2 geeft een overzicht van de bijwerkingen gemeld bij patiënten behandeld met etravirine.
English: INTELENCE 25 mg tablets
Dutch: INTELENCE 25 mg tabletten
English: What INTELENCE contains - The active substance is etravirine.
Dutch: De werkzame stof in dit middel is etravirine.
English: The bottle is a high-density polyethylene (HDPE) plastic bottle containing 120 tablets and 3 desiccant pouches, fitted with a polypropylene (PP) child resistant closure.
Dutch: De fles is een hoge-densiteit-polyethyleen (HDPE) plastic fles met een inhoud van 120 tabletten en 3 zakjes met droogmiddel, voorzien van een polypropyleen (PP) kindveilige sluiting.
English: This is partly linked to restored health and life style, and in the case of blood lipids sometimes to the HIV medicines themselves.
Dutch: Als de hoeveelheid vet in uw bloed stijgt, kan dat soms worden veroorzaakt door de hiv-middelen zelf.
English: If you take more INTELENCE than you should Contact your doctor or pharmacist immediately.
Dutch: Neem onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker.
English: Etravirine is expected to increase nelfinavir plasma concentrations.
Dutch: Naar verwachting zal etravirine de plasmaconcentraties van nelfinavir verhogen.
English: Rash was mostly self-limiting and generally resolved within 1 to 2 weeks on continued therapy.
Dutch: De huiduitslag verdween meestal vanzelf binnen 1 tot 2 weken bij het voortzetten van de behandeling.
English: Use in children and adolescents 6 years of age and older and weighing at least 16 kg The doctor will work out the right dose based on the weight of the child.
Dutch: Gebruik bij kinderen en jongeren van 6 tot 18 jaar en met een lichaamsgewicht van minstens 16 kg
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken, or might take any other medicines.
Dutch: Gebruikt u naast INTELENCE nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken?
English: Please refer to the product information of the associated boosted PI for the dose adjustment of rifabutin to be used.
Dutch: Voor de benodigde dosisaanpassing van rifabutine wordt verwezen naar de productinformatie van de gecombineerde gebooste PI.
English: White to off-white, oval, scored tablet, debossed with “TMC” on one side.
Dutch: Witte tot gebroken witte, ovale tablet met breukstreep, waarop aan één kant “TMC” is ingebracht.
English: In the Phase III trials DUET-1 and DUET-2, mutations that developed most commonly in patients with virologic failure to the etravirine containing regimen were V108I, V179F, V179I, Y181C and Y181I, which usually emerged in a background of multiple other NNRTI resistance-associated mutations (RAMs).
Dutch: In de fase III-studies DUET-1 en DUET-2 waren de mutaties die zich bij patiënten met virologisch falen op de behandeling met etravirine het meest frequent ontwikkelden: V108I,V179F, V179I, Y181C en Y181I.
English: AUC ↓ 0.62 (0.48-0.80) Cmin ↓ 0.82 (0.67-1.01) Cmax ↓ 0.72 (0.55-0.94) dihydroartemisinin AUC ↓ 0.85 (0.75-0.97) Cmin ↓ 0.83 (0.71-0.97) Cmax ↓ 0.84 (0.71-0.99) lumefantrine AUC ↓ 0.87 (0.77-0.98) Cmin ↔ 0.97 (0.83-1.15) Cmax ↔ 1.07 (0.94-1.23) etravirine
Dutch: AUC ↓ 0,62 (0,48-0,80) Cmin ↓ 0,82 (0,67-1,01) Cmax ↓ 0,72 (0,55-0,94) dihydroartemisinine AUC ↓ 0,85 (0,75-0,97) Cmin ↓ 0,83 (0,71-0,97) Cmax ↓ 0,84 (0,71-0,99) lumefantrine AUC ↓ 0,87 (0,77-0,98) Cmin ↔ 0,97 (0,83-1,15) Cmax ↔ 1,07 (0,94-1,23) etravirine
English: Vascular disorders common hypertension rare haemorrhagic stroke
Dutch: Bloedvataandoeningen vaak hypertensie zelden hemorragische beroerte
English: INTELENCE 25 mg tablets etravirine
Dutch: INTELENCE 25 mg tabletten etravirine
English: INTELENCE and raltegravir can be used without dose adjustments.
Dutch: INTELENCE en raltegravir kunnen zonder dosisaanpassing samen worden gebruikt.
English: INTELENCE 200 mg tablets
Dutch: INTELENCE 200 mg tabletten
English: AUC12h (ng•h/ml) Geometric Mean ± Standard Deviation Median (Range) C0h (ng/ml) Geometric Mean ± Standard Deviation Median (Range) * All HIV-1 infected subjects enrolled in Phase III clinical trials received darunavir/ritonavir 600/100 mg twice daily as part of their background regimen.
Dutch: * Alle met hiv-1 geïnfecteerde personen die waren opgenomen in de klinische fase III-studies kregen darunavir/ritonavir 600/100 mg tweemaal daags als onderdeel van hun background regimen.
English: INTELENCE 100 mg tablets
Dutch: INTELENCE 100 mg tabletten
English: Baseline characteristics Median plasma HIV-1 RNA 4.8 log10copies/ml
Dutch: Baseline-kenmerken Mediaan plasma hiv-1 RNA
English: INTELENCE and azithromycin can be used without dose adjustments.
Dutch: INTELENCE en azitromycine kunnen zonder dosisaanpassing samen worden gebruikt.
English: If you are taking any of these, ask your doctor for advice.
Dutch: Vraag uw arts om advies als u één van deze middelen gebruikt.
English: INTELENCE and lopinavir/ritonavir can be used without dose adjustments.
Dutch: INTELENCE en lopinavir/ritonavir kunnen zonder dosisaanpassing samen worden gebruikt.
English: Gastrointestinal very common diarrhoea, nausea disorders common gastrooesophageal reflux disease, vomiting, abdominal pain, abdominal distension, flatulence, gastritis, constipation, dry mouth, stomatitis, lipase increased, blood amylase increased uncommon pancreatitis, haematemesis, retching Hepatobiliary disorders common increased alanine aminotransferase (ALT), increased aspartate aminotransferase (AST) uncommon hepatitis, hepatic steatosis, cytolytic hepatitis, hepatomegaly
Dutch: Ademhalingsstelsel-, borstkasen mediastinumaandoeningen vaak inspanningskortademigheid soms bronchospasme Maagdarmstelselaandoeningen zeer vaak diarree, nausea vaak gastro-oesofageale reflux, braken, abdominale pijn, abdominale distensie, flatulentie, gastritis, constipatie, droge mond, stomatitis, lipase verhoogd, bloedamylase verhoogd soms pancreatitis, hematemesis, kokhalzen
English: INTELENCE 100 mg tablets etravirine
Dutch: INTELENCE 100 mg tabletten etravirine
English: Adverse reactions such as somnolence and vertigo have been reported in etravirine-treated patients and should be considered when assessing a patient's ability to drive or operate machinery (see section 4.8).
Dutch: Hiermee moet rekening worden gehouden bij het beoordelen van het vermogen van een patiënt om een voertuig te besturen of machines te bedienen (zie rubriek 4.8).
English: INTELENCE and saquinavir/ritonavir can be used without dose adjustments.
Dutch: INTELENCE en saquinavir/ritonavir kunnen zonder dosisaanpassing samen worden gebruikt.
English: AUC ↓ 0.83 (0.75-0.94) Cmin ↓ 0.76 (0.66-0.87) Cmax ↓ 0.90 (0.78-1.03) 25-O-desacetyl-rifabutin AUC ↓ 0.83 (0.74-0.92) Cmin ↓ 0.78 (0.70-0.87) Cmax ↓ 0.85 (0.72-1.00) etravirine
Dutch: AUC ↓ 0,83 (0,75-0,94) Cmin ↓ 0,76 (0,66-0,87) Cmax ↓ 0,90 (0,78-1,03) 25-O-desacetyl-rifabutine AUC ↓ 0,83 (0,74-0,92) Cmin ↓ 0,78 (0,70-0,87) Cmax ↓ 0,85 (0,72-1,00) etravirine
English: INTELENCE 200 mg tablets etravirine
Dutch: INTELENCE 200 mg tabletten etravirine
English: What INTELENCE looks like and contents of the pack This medicinal product is presented as white to off-white, oval tablet, with “T125” on one side and “100” on the other side.
Dutch: Dit geneesmiddel wordt geleverd als een witte tot gebroken witte, ovale tablet, waarop aan de ene kant “T125” en aan de andere kant “100” is ingebracht.
English: INTELENCE can be co-administered with paroxetine without dose adjustments.
Dutch: INTELENCE kan zonder dosisaanpassing gelijktijdig met paroxetine worden gebruikt.
English: No data other than drug-drug interaction data (see section 4.5) are available when etravirine is combined with raltegravir or maraviroc.
Dutch: Bij de combinatie van etravirine met raltegravir of maraviroc zijn geen andere gegevens beschikbaar dan de geneesmiddeleninteractiegegevens (zie rubriek 4.5).
English: INTELENCE and digoxin can be used without dose adjustments.
Dutch: INTELENCE en digoxine kunnen zonder dosisaanpassing samen worden gebruikt.
English: 400/100 mg twice daily lopinavir
Dutch: 400/100 mg tweemaal daags lopinavir
English: Each tablet contains 25 mg etravirine.
Dutch: Elke tablet bevat 25 mg etravirine.
English: dolutegravir AUC↔ 1.11(1.02-1.20) Cmin ↑ 1.28 (1.13-1.45) Cmax ↔ 1.07 (1.02-1.13) etravirine
Dutch: AUC↔ 1,11 (1,02-1,20) Cmin ↑ 1,28 (1,13-1,45) Cmax ↔ 1,07 (1,02-1,13) etravirine
English: 200 mg twice daily eight 25 mg tablets twice daily or two 100 mg tablets twice daily or one 200 mg tablet twice daily
Dutch: 200 mg tweemaal daags tweemaal daags acht tabletten van 25 mg of tweemaal daags twee tabletten van 100 mg of tweemaal daags één tablet van 200 mg
English: In the morning, take one 200 milligram INTELENCE tablet, following a meal.
Dutch: Neem 's ochtends één INTELENCE-tablet van 200 milligram, na een maaltijd.
English: St John's wort is expected to decrease the plasma concentrations of etravirine.
Dutch: Naar verwachting zal sint-janskruid de plasmaconcentraties van etravirine verlagen.
English: In the evening, take one 200 milligram INTELENCE tablet, following a meal.
Dutch: Neem 's avonds één INTELENCE-tablet van 200 milligram, na een maaltijd.
English: Each tablet contains 200 mg etravirine.
Dutch: Elke tablet bevat 200 mg etravirine.
English: In the morning, take two 100 milligram INTELENCE tablets, following a meal.
Dutch: Neem 's ochtends twee INTELENCE-tabletten van 100 milligram, na een maaltijd.
English: What INTELENCE looks like and contents of the pack This medicinal product is presented as white to off-white, oval, scored tablet, with “TMC” on one side.
Dutch: Dit geneesmiddel wordt geleverd als een witte tot gebroken witte, ovale tablet met breukstreep waarop aan één kant “TMC” is ingebracht.
English: Each tablet of INTELENCE contains 25 mg of etravirine.
Dutch: Elke tablet INTELENCE bevat 25 mg etravirine.
English: Each tablet contains 160 mg of lactose monohydrate.
Dutch: Elke tablet bevat 160 mg lactosemonohydraat.
English: Each tablet contains 100 mg etravirine.
Dutch: Elke tablet bevat 100 mg etravirine.
English: Didanosine 400 mg once daily didanosine
Dutch: ANTI-INFECTIEMIDDELEN Antiretrovirale middelen NRTI's Didanosine 400 mg eenmaal daags didanosine
English: Co-administration of Intelence and daclatasvir is not recommended.
Dutch: Het wordt niet aanbevolen om daclatasvir gelijktijdig toe te dienen met INTELENCE.
English: Each tablet of INTELENCE contains 100 mg of etravirine.
Dutch: Elke tablet INTELENCE bevat 100 mg etravirine.
English: In the evening, take two 100 milligram INTELENCE tablets, following a meal.
Dutch: Neem 's avonds twee INTELENCE-tabletten van 100 milligram, na een maaltijd.
English: Each tablet contains 40 mg of lactose monohydrate.
Dutch: Elke tablet bevat 40 mg lactosemonohydraat.
English: Each tablet of INTELENCE contains 200 mg of etravirine.
Dutch: Elke tablet INTELENCE bevat 200 mg etravirine.
English: Fosamprenavir/ritonavir 700/100 mg twice daily amprenavir
Dutch: 700/100 mg tweemaal daags amprenavir
English: 150 mg twice daily six 25 mg tablets twice daily or one 100 mg tablet and two 25 mg tablets twice daily
Dutch: ≥ 25 tot < 30 kg 150 mg tweemaal daags tweemaal daags zes tabletten van 25 mg of tweemaal daags één tablet van 100 mg en twee tabletten van 25 mg
English: 125 mg twice daily five 25 mg tablets twice daily or one 100 mg tablet and one 25 mg tablet twice daily
Dutch: ≥ 20 tot < 25 kg 125 mg tweemaal daags tweemaal daags vijf tabletten van 25 mg of tweemaal daags één tablet van 100 mg en één tablet van 25 mg
English: All ranges * Etravirine RAMs = V90I, A98G, L100I, K101E/P, V106I, V179D/F, Y181C/I/V, G190A/S
Dutch: * Etravirine RAM's = V90I, A98G, L100I, K101E/P, V106I, V179D/F, Y181C/I/V, G190A/S Opmerking: alle patiënten in de DUET-studies kregen een achtergrondbehandeling bestaande uit darunavir/rtv, door de onderzoeker geselecteerde NRTI's en optioneel enfuvirtide.
English: INTELENCE can be co-administered with proton pump inhibitors without dose adjustments.
Dutch: INTELENCE kan zonder dosisaanpassing gelijktijdig met protonpompremmers worden gebruikt.
English: System Organ Class (SOC)
Dutch: Systeem/Orgaanklasse
English: Co-administration of Intelence and simeprevir is not recommended.
Dutch: Het wordt niet aanbevolen om simeprevir gelijktijdig toe te dienen met INTELENCE.
English: What INTELENCE looks like and contents of the pack This medicinal product is presented as white to off-white, biconvex, oblong tablet with “T200” on one side.
Dutch: Dit geneesmiddel wordt geleverd als een witte tot gebroken witte, dubbelbolle, langwerpige tablet, waarop aan de ene kant “T200” is ingebracht.
English: AUC ↓ 0.63 (0.58-0.68) Cmin ND
Dutch: 40 mg eenmaal daags atorvastatine AUC ↓ 0,63 (0,58-0,68) Cmin ND
English: 6 cells/l), mean (SE) and median (range) Change from baseline in CD4 percentage, median (range)
Dutch: Verandering vanaf baseline in CD4-percentage, mediaan (bereik)