FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The most frequent reactions reported during chronic treatment with deferasirox dispersible tablets in adult and paediatric patients include gastrointestinal disturbances (mainly nausea, vomiting, diarrhoea or abdominal pain) and skin rash.
Romanian: Cele mai frecvent raportate reacţii adverse în timpul tratamentului cronic cu deferasirox, comprimate pentru dispersie orală, la pacienţii adulţi şi copii şi adolescenţi includ tulburări gastrointestinale (în principal greaţă, vărsături, diaree sau durere abdominală) şi erupţii cutanate.
English: EXJADE 90 mg film-coated tablets
Romanian: EXJADE 90 mg comprimate filmate
English: In a healthy volunteer study, the concomitant administration of deferasirox as a moderate CYP2C8 inhibitor (30 mg/kg daily, dispersible tablet formulation), with repaglinide, a CYP2C8 substrate, given as a single dose of 0.5 mg, increased repaglinide AUC and Cmax about 2.3-fold (90% CI [2.03-2.63]) and 1.6-fold (90% CI [1.42-1.84]), respectively.
Romanian: În cadrul unui studiu la voluntari sănătoşi, administrarea concomitentă de deferasirox, ca inhibitor moderat al CYP2C8 (30 mg/kg zilnic, formula comprimate pentru dispersie orală), cu repaglinidă, un substrat al CYP2C8, administrată sub forma unei doze unice de 0,5 mg, a crescut ASC şi Cmax ale repaglinidei de aproximativ 2,3 ori (IÎ 90% [2,03-2,63]) şi, respectiv de 1,6 ori (IÎ 90% [1,42-1,84]).
English: Auditory and ophthalmic testing (including fundoscopy) is recommended before the start of treatment and at regular intervals thereafter (every 12 months).
Romanian: Astfel, înainte de începerea tratamentului şi, după aceea, la intervale regulate (la fiecare 12 luni) se recomandă control auditiv şi oftalmologic (inclusiv examenul fundului de ochi).
English: • If you experience a combination of drowsiness, upper right abdominal pain, yellowing or increased yellowing of your skin or eyes and dark urine (signs of liver problems),
Romanian: • Dacă prezentaţi o asociere de simptome precum somnolenţă, durere în regiunea abdominală superioară dreaptă, îngălbenirea sau accentuarea îngălbenirii pielii sau ochilor şi urină de culoare închisă (semne ale unor probleme ale ficatului),
English: INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK (without blue box)
Romanian: INFORMAŢII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJUL SECUNDAR CUTIE INTERMEDIARĂ A AMBALAJULUI COLECTIV (FĂRĂ CHENARUL ALBASTRU)
English: EXJADE 125 mg dispersible tablets EXJADE 250 mg dispersible tablets EXJADE 500 mg dispersible tablets
Romanian: Prospect: Informaţii pentru utilizator EXJADE 125 mg comprimate pentru dispersie orală EXJADE 250 mg comprimate pentru dispersie orală EXJADE 500 mg comprimate pentru dispersie orală
English: While no increase in renal adverse events was observed after dose escalation of EXJADE dispersible tablets to doses above 30 mg/kg in clinical studies, an increased risk of renal adverse events with EXJADE dispersible tablet doses above 30 mg/kg cannot be excluded.
Romanian: Deşi nu s-a observat o creştere a numărului evenimentelor adverse renale după creşterea dozei de EXJADE comprimate pentru dispersie orală la peste 30 mg/kg în cadrul studiilor clinice, nu poate fi exclus un risc mărit de evenimente adverse renale la administrarea de EXJADE comprimate pentru dispersie orală în doze de peste 30 mg/kg.
English: Unit packs containing 28, 84 or 252 dispersible tablets and multipacks containing 294 (3 packs of 98) dispersible tablets.
Romanian: EXJADE 500 mg comprimate pentru dispersie orală Ambalaje pentru unitatea comercială conținând 28, 84 sau 252 comprimate pentru dispersie orală și ambalaje colective conținând 294 (3 ambalaje a câte 98) comprimate pentru dispersie orală.
English: EXJADE 125 mg dispersible tablets Packs containing 28, 84 or 252 dispersible tablets.
Romanian: EXJADE 125 mg comprimate pentru dispersie orală Cutii conţinând 28, 84 sau 252 comprimate pentru dispersie orală.
English: EXJADE granules should be taken by sprinkling the full dose onto soft food such as yogurt or apple sauce (pureed apple).
Romanian: EXJADE granule trebuie administrat prin amestecarea dozei complete cu alimente moi, de exemplu, iaurt sau piure de mere.
English: EXJADE dispersible tablets must therefore be taken on an empty stomach at least 30 minutes before food, preferably at the same time each day (see sections 4.2 and 5.2).
Romanian: Prin urmare, EXJADE comprimate pentru dispersie orală trebuie administrat în condiţii de repaus alimentar, cu cel puţin 30 minute înaintea mesei, preferabil la aceeaşi oră în fiecare zi (vezi pct. 4.2 şi 5.2).
English: 9/l) (see section 4.5).
Romanian: (vezi pct. 4.5).
English: EXJADE 360 mg granules EU/1/06/356/022
Romanian: EXJADE 360 mg granule EU/1/06/356/022
English: EXJADE film-coated tablets demonstrate higher bioavailability compared to the EXJADE dispersible tablet formulation.
Romanian: EXJADE comprimate filmate demonstrează o biodisponibilitate mai mare comparativ cu cea a EXJADE, formula comprimate pentru dispersie orală.
English: For patients already well managed on treatment with deferoxamine, a starting dose of EXJADE dispersible tablets that is numerically half that of the deferoxamine dose could be considered (e.g. a patient receiving 40 mg/kg/day of deferoxamine for 5 days per week (or equivalent) could be transferred to a starting daily dose of 20 mg/kg/day of EXJADE dispersible tablets).
Romanian: La pacienţii aflaţi deja în tratament cu deferoxamină, controlaţi adecvat, trebuie avută în vedere administrarea unei doze iniţiale de EXJADE comprimate pentru dispersie orală care reprezintă, numeric, jumătate din doza de deferoxamină (de exemplu un pacient căruia i se administrează 40 mg deferoxamină/kg şi zi timp de 5 zile pe săptămână (sau o cantitate echivalentă) ar putea fi trecut la o doză zilnică iniţială de 20 mg EXJADE comprimate pentru dispersie orală/kg şi zi).
English: Starting dose The recommended initial daily dose of EXJADE film-coated tablets is 14 mg/kg body weight.
Romanian: Doza iniţială Doza zilnică iniţială recomandată de EXJADE comprimate filmate este 14 mg/kg.
English: EXJADE is supplied as dispersible tablets.
Romanian: EXJADE este disponibil sub formă de comprimate pentru dispersie orală.
English: EXJADE 90 mg granules in sachet EXJADE 180 mg granules in sachet EXJADE 360 mg granules in sachet Deferasirox
Romanian: Prospect: Informaţii pentru utilizator EXJADE 90 mg granule în plic EXJADE 180 mg granule în plic EXJADE 360 mg granule în plic Deferasirox
English: EXJADE 180 mg granules EU/1/06/356/021
Romanian: EXJADE 180 mg granule EU/1/06/356/021
English: PVC/PE/PVDC/Aluminium blisters.
Romanian: 6.5 Natura şi conţinutul ambalajului Blistere din PVC/PE/PVdC/Aluminiu.
English: • EXJADE 180 mg film-coated tablets are medium blue and stamped “180” on one side and
Romanian: • EXJADE 180 mg comprimate filmate sunt de culoare albastru mediu și sunt inscripţionate
English: Blood creatinine increased
Romanian: Valori crescute ale creatininemiei
English: EXJADE 250 mg dispersible tablets Packs containing 28, 84 or 252 dispersible tablets.
Romanian: EXJADE 250 mg comprimate pentru dispersie orală Cutii conţinând 28, 84 sau 252 comprimate pentru dispersie orală.
English: Starting dose The recommended initial daily dose of EXJADE dispersible tablets is 20 mg/kg body weight.
Romanian: Doza iniţială Doza zilnică iniţială recomandată de EXJADE comprimate pentru dispersie orală este 20 mg/kg.
English: Starting dose 7 mg/kg/day
Romanian: Doza inițială 7 mg/kg și zi
English: EXJADE film-coated tablets may be taken either on an empty stomach or with a light meal, preferably at the same time each day (see sections 4.2 and 5.2).
Romanian: Prin urmare, EXJADE comprimate filmate poate fi administrat fie în condiţii de repaus alimentar, fie cu o masă ușoară, preferabil la aceeaşi oră în fiecare zi (vezi pct. 4.2 şi 5.2).
English: Excipient with known effect: Each dispersible tablet contains 136 mg lactose.
Romanian: Fiecare comprimat pentru dispersie orală conţine lactoză 136 mg.
English: For patients already well managed on treatment with deferoxamine, a starting dose of EXJADE film-coated tablets that is numerically one third that of the deferoxamine dose could be considered (e.g. a patient receiving 40 mg/kg/day of deferoxamine for 5 days per week (or equivalent) could be transferred to a starting daily dose of 14 mg/kg/day of EXJADE film-coated tablets).
Romanian: La pacienţii aflaţi deja în tratament cu deferoxamină, controlaţi adecvat, trebuie avută în vedere administrarea unei doze iniţiale de EXJADE comprimate filmate care reprezintă, numeric, o treime din doza de deferoxamină (de exemplu un pacient căruia i se administrează 40 mg deferoxamină/kg şi zi timp de 5 zile pe săptămână (sau o cantitate echivalentă) ar putea fi trecut la o doză zilnică iniţială de 14 mg EXJADE comprimate filmate/kg şi zi).
English: For patients already well managed on treatment with deferoxamine, a starting dose of EXJADE granules that is numerically one third that of the deferoxamine dose could be considered (e.g. a patient receiving 40 mg/kg/day of deferoxamine for 5 days per week (or equivalent) could be transferred to a starting daily dose of 14 mg/kg/day of EXJADE granules).
Romanian: La pacienţii aflaţi deja în tratament cu deferoxamină, controlaţi adecvat, trebuie avută în vedere administrarea unei doze iniţiale de EXJADE granule care reprezintă, numeric, o treime din doza de deferoxamină (de exemplu un pacient căruia i se administrează 40 mg deferoxamină/kg şi zi timp de 5 zile pe săptămână (sau o cantitate echivalentă) ar putea fi trecut la o doză zilnică iniţială de 14 mg EXJADE granule/kg şi zi).
English: EXJADE 90 mg film-coated tablets EU/1/06/356/011
Romanian: EXJADE 90 mg comprimate filmate EU/1/06/356/011
English: Breast-feeding while taking EXJADE is not recommended.
Romanian: Nu se recomandă alăptarea în timpul utilizării EXJADE.
English: Starting dose The recommended initial daily dose of EXJADE granules is 14 mg/kg body weight.
Romanian: Doza iniţială Doza zilnică iniţială recomandată de EXJADE granule este 14 mg/kg.
English: Multipack: 300 (10 packs of 30) film-coated tablets
Romanian: Ambalaj colectiv: 300 (10 ambalaje a câte 30) comprimate filmate
English: 1, urticaria erythema multiforme
Romanian: 1, urticarie
English: Excipient with known effect: Each dispersible tablet contains 272 mg lactose.
Romanian: Fiecare comprimat pentru dispersie orală conţine lactoză 272 mg.
English: In paediatric patients with non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes, dosing should not exceed 10 mg/kg.
Romanian: La pacienţii copii şi adolescenţi cu sindroame de talasemie independentă de transfuziile de sânge, doza nu trebuie să depăşească 10 mg/kg.
English: In paediatric patients with non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes, dosing should not exceed 7 mg/kg.
Romanian: La pacienţii copii şi adolescenţi cu sindroame de talasemie independentă de transfuziile de sânge, doza nu trebuie să depăşească 7 mg/kg.
English: EXJADE 180 mg film-coated tablets EU/1/06/356/014
Romanian: EXJADE 180 mg comprimate filmate EU/1/06/356/014
English: ≥7 mg Fe/g dw or >2,000 µg/l
Romanian: ≥7 mg Fe/g ms sau >2000 µg/l
English: EXJADE 360 mg film-coated tablets EU/1/06/356/017
Romanian: EXJADE 360 mg comprimate filmate EU/1/06/356/017
English: EXJADE 250 mg dispersible tablets Each dispersible tablet contains 250 mg deferasirox.
Romanian: EXJADE 250 mg comprimate pentru dispersie orală Fiecare comprimat pentru dispersie orală conţine deferasirox 250 mg.
English: EXJADE granules demonstrate higher bioavailability compared to the EXJADE dispersible tablet formulation.
Romanian: EXJADE granule demonstrează o biodisponibilitate mai mare comparativ cu cea a EXJADE, formula comprimate pentru dispersie orală.
English: Exjade 180 mg granules deferasirox
Romanian: Exjade 180 mg granule deferasirox
English: OUTER CARTON OF MULTIPACK (including blue box)
Romanian: INFORMAŢII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJUL SECUNDAR CUTIE EXTERIOARĂ PENTRU AMBALAJUL COLECTIV (inclusiv chenarul albastru)
English: Dispersible tablets Transfusions
Romanian: Sindroame de talasemie independentă de transfuziile de sânge
English: Exjade 360 mg granules deferasirox
Romanian: Exjade 360 mg granule deferasirox
English: 10 mg/kg/day ≥5 mg Fe/g dw or >800 µg/l
Romanian: ≥5 mg Fe/g ms sau >800 µg/l
English: Sachets of polyethylene terephthalate (PET)/Aluminium/polyethylene (PE) foil.
Romanian: 6.5 Natura şi conţinutul ambalajului Plic din tereftalat de polietilenă (PET)/aluminiu/folie de polietilenă (PE) Ambalaje pentru unitatea comercială conținând 30 plicuri.
English: Excipient with known effect: Each dispersible tablet contains 544 mg lactose.
Romanian: Fiecare comprimat pentru dispersie orală conţine lactoză 544 mg.
English: PVC/PVDC/Aluminium blisters.
Romanian: 6.5 Natura şi conţinutul ambalajului Blistere din PVC/PVDC/aluminiu.
English: EXJADE 90 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 90 mg deferasirox.
Romanian: COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ EXJADE 90 mg comprimate filmate Fiecare comprimat filmat conține deferasirox 90 mg.
English: Medium blue, ovaloid, biconvex film-coated tablet with bevelled edges and imprints (NVR on one face and 180 on the other).
Romanian: Comprimate ovale, biconvexe, de culoare albastru mediu, cu margini rotunjite şi marcate („NVR” pe o faţă şi „180” pe cealaltă faţă).
English: How to store EXJADE
Romanian: Cum se păstrează EXJADE
English: Nervous system disorders Common:
Romanian: Anxietate, tulburări ale somnului Tulburări ale sistemului nervos Frecvente:
English: EXJADE 250 mg dispersible tablets
Romanian: EXJADE 250 mg comprimate pentru dispersie orală
English: EXJADE 500 mg dispersible tablets Each dispersible tablet contains 500 mg deferasirox.
Romanian: EXJADE 500 mg comprimate pentru dispersie orală Fiecare comprimat pentru dispersie orală conţine deferasirox 500 mg.
English: Each dispersible tablet contains 125 mg of deferasirox.
Romanian: Fiecare comprimat pentru dispersie orală conţine deferasirox 125 mg.
English: How long to take EXJADE
Romanian: Cât timp se administrează EXJADE
English: Annually in paediatric patients.
Romanian: Anterior tratamentului Anual, la pacienţi copii şi adolescenţi.
English: Exjade 360 mg film-coated tablets deferasirox
Romanian: Exjade 360 mg comprimate filmate deferasirox
English: Dark blue, ovaloid, biconvex film-coated tablet with bevelled edges and imprints (NVR on one face and 360 on the other).
Romanian: Comprimate ovale, biconvexe, de culoare albastru închis, cu margini rotunjite şi marcate („NVR” pe o faţă şi „360” pe cealaltă faţă).
English: Gastrointestinal perforation 1, acute pancreatitis
Romanian: 1, pancreatită acută
English: The recommended initial daily dose of EXJADE film-coated tablets in patients with non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes is 7 mg/kg body weight.
Romanian: Doza zilnică iniţială recomandată de EXJADE comprimate filmate la pacienţi cu sindroame de talasemie independentă de transfuzii este de 7 mg/kg corp.
English: EXJADE 125 mg dispersible tablets EU/1/06/356/001
Romanian: EXJADE 125 mg comprimate pentru dispersie orală EU/1/06/356/001
English: EXJADE 125 mg dispersible tablets deferasirox
Romanian: EXJADE 125 mg comprimate pentru dispersie orală deferasirox
English: The recommended initial daily dose of EXJADE dispersible tablets in patients with non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes is 10 mg/kg body weight.
Romanian: Doza zilnică iniţială recomandată de EXJADE comprimate pentru dispersie orală la pacienţi cu sindroame de talasemie independentă de transfuzii este de 10 mg/kg corp.
English: EU/1/06/356/022 30 sachets
Romanian: EU/1/06/356/022 30 plicuri
English: EXJADE 250 mg dispersible tablets EU/1/06/356/003
Romanian: EXJADE 250 mg comprimate pentru dispersie orală EU/1/06/356/003
English: EXJADE 500 mg dispersible tablets
Romanian: EXJADE 500 mg comprimate pentru dispersie orală
English: Exjade 90 mg film-coated tablets deferasirox
Romanian: Exjade 90 mg comprimate filmate deferasirox
English: The recommended initial daily dose of EXJADE granules in patients with non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes is 7 mg/kg body weight.
Romanian: Doza zilnică iniţială recomandată de EXJADE granule la pacienţi cu sindroame de talasemie independentă de transfuzii este de 7 mg/kg corp.
English: An initial daily dose of 7 mg/kg may be considered for patients who do not require reduction of body iron levels and who are also receiving less than 7 ml/kg/month of packed red blood cells (approximately <2 units/month for an adult).
Romanian: Poate fi avută în vedere administrarea unei doze zilnice iniţiale de 7 mg/kg la pacienţii care nu necesită reducerea nivelurilor de fer din organism şi cărora li se administrează, de asemenea, mai puţin de 7 ml masă eritrocitară/kg şi lună (aproximativ <2 unităţi/lună pentru un adult).
English: Blood and lymphatic system disorders Not known:
Romanian: Tulburări hematologice şi limfatice Cu frecvenţă necunoscută:
English: EU/1/06/356/020 30 sachets
Romanian: EU/1/06/356/020 30 plicuri
English: EU/1/06/356/021 30 sachets
Romanian: EU/1/06/356/021 30 plicuri
English: An initial daily dose of 10 mg/kg may be considered for patients who do not require reduction of body iron levels and who are also receiving less than 7 ml/kg/month of packed red blood cells (approximately <2 units/month for an adult).
Romanian: Poate fi avută în vedere administrarea unei doze zilnice iniţiale de 10 mg/kg la pacienţii care nu necesită reducerea nivelurilor de fer din organism şi cărora li se administrează, de asemenea, mai puţin de 7 ml masă eritrocitară/kg şi lună (aproximativ <2 unităţi/lună pentru un adult).
English: Exjade 180 mg film-coated tablets deferasirox
Romanian: Exjade 180 mg comprimate filmate deferasirox
English: EXJADE 500 mg dispersible tablets EU/1/06/356/005
Romanian: EXJADE 500 mg comprimate pentru dispersie orală EU/1/06/356/005
English: Each dispersible tablet contains 250 mg of deferasirox.
Romanian: Fiecare comprimat pentru dispersie orală conţine deferasirox 250 mg.
English: Light blue, ovaloid, biconvex film-coated tablet with bevelled edges and imprints (NVR on one face and 90 on the other).
Romanian: Comprimate ovale, biconvexe, de culoare albastru deschis, cu margini rotunjite şi marcate („NVR” pe o faţă şi „90” pe cealaltă faţă).
English: EXJADE 90 mg granules in sachet EXJADE 180 mg granules in sachet EXJADE 360 mg granules in sachet
Romanian: DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI EXJADE 90 mg granule în plic EXJADE 180 mg granule în plic EXJADE 360 mg granule în plic
English: • If you experience a combination of any of the following symptoms: rash, red skin, blistering of the lips, eyes or mouth, skin peeling, high fever, flu-like symptoms, enlarged lymph nodes,
Romanian: • Dacă prezentaţi o combinaţie a oricărora dintre simptomele următoare: erupţii trecătoare pe piele, vi se înroşeşte pielea, vă apar vezicule la nivelul buzelor, ochilor sau gurii, vi se cojeşte pielea, aveţi febră mare, simptome similare gripei, ganglioni limfatici măriţi (semne ale unor reacţii severe la nivelul pielii),
English: An initial daily dose of 21 mg/kg may be considered for patients who require reduction of elevated body iron levels and who are also receiving more than 14 ml/kg/month of packed red blood cells (approximately >4 units/month for an adult).
Romanian: Poate fi avută în vedere administrarea unei doze zilnice iniţiale de 21 mg/kg la pacienţii care necesită reducerea nivelurilor ridicate de fer din organism şi cărora li se administrează, de asemenea, peste 14 ml masă eritrocitară/kg şi lună (aproximativ >4 unităţi/lună pentru un adult).
English: Each dispersible tablet contains 500 mg of deferasirox.
Romanian: Fiecare comprimat pentru dispersie orală conţine deferasirox 500 mg.
English: An initial daily dose of 30 mg/kg may be considered for patients who require reduction of elevated body iron levels and who are also receiving more than 14 ml/kg/month of packed red blood cells (approximately >4 units/month for an adult).
Romanian: Poate fi avută în vedere administrarea unei doze zilnice iniţiale de 30 mg/kg la pacienţii care necesită reducerea nivelurilor ridicate de fer din organism şi cărora li se administrează, de asemenea, peste 14 ml masă eritrocitară/kg şi lună (aproximativ >4 unităţi/lună pentru un adult).
English: 30 mg/kg/day
Romanian: 30 mg/kg și zi
English: EXJADE 250 mg dispersible tablets deferasirox
Romanian: EXJADE 250 mg comprimate pentru dispersie orală deferasirox
English: Twice (2x)
Romanian: Înaintea începerii tratamentului De două ori (2x) și
English: 10 mg/kg/day
Romanian: 10 mg/kg și zi
English: Biotransformation
Romanian: Transfuzii
English: 3.5 - 7 mg/kg/day 5-10 mg/kg/day
Romanian: 3,5 - 7 mg/kg și zi
English: Each tablet contains 360 mg of deferasirox.
Romanian: Fiecare comprimat conține deferasirox 360 mg.
English: EXJADE 500 mg dispersible tablets deferasirox
Romanian: EXJADE 500 mg comprimate pentru dispersie orală deferasirox
English: 5-10 mg/kg/day Up to 40 mg/kg/day Decrease 3.5 - 7 mg/kg/day 5-10 mg/kg/day
Romanian: 5-10 mg/kg și zi Până la 40 mg/kg și zi
English: 3.5 - 7 mg/kg/day 5-10 mg/kg/day Decrease
Romanian: 5-10 mg/kg și zi Scădere
English: • The usual daily dose for EXJADE granules at the start of the treatment for patients not receiving regular blood transfusions is 7 mg per kilogram body weight.
Romanian: • Doza zilnică obişnuită de EXJADE granule la începutul tratamentului pentru pacienţi cărora nu li se administrează transfuzii regulate de sânge este de 7 mg pe kilogram greutate corporală.
English: Each tablet contains 90 mg of deferasirox.
Romanian: Fiecare comprimat conține deferasirox 90 mg.
English: White to slightly yellow, round, flat tablets with bevelled edges and imprints (NVR on one face and J 125 on the other).
Romanian: EXJADE 125 mg comprimate pentru dispersie orală Comprimate rotunde, plate, de culoare albă până la ușor galbenă, cu margini rotunjite şi marcate („NVR” pe o faţă şi „J 125” pe cealaltă faţă).
English: Pigmentation disorder
Romanian: Tulburări de pigmentare Rare:
English: White to slightly yellow, round, flat tablets with bevelled edges and imprints (NVR on one face and J 250 on the other).
Romanian: EXJADE 250 mg comprimate pentru dispersie orală Comprimate rotunde, plate, de culoare albă până la ușor galbenă, cu margini rotunjite şi marcate („NVR” pe o faţă şi „J 250” pe cealaltă faţă).
English: • The usual daily dose for EXJADE film-coated tablets at the start of the treatment for patients not receiving regular blood transfusions is 7 mg per kilogram body weight.
Romanian: • Doza zilnică obişnuită de EXJADE comprimate filmate la începutul tratamentului pentru pacienţi cărora nu li se administrează transfuzii regulate de sânge este de 7 mg pe kilogram greutate corporală.
English: Creatinine clearance in transfusional iron overload
Romanian: Supraîncărcarea cronică cu fer secundară transfuziilor de sânge
English: EXJADE 125 mg dispersible tablets Each dispersible tablet contains 125 mg deferasirox.
Romanian: COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ EXJADE 125 mg comprimate pentru dispersie orală Fiecare comprimat pentru dispersie orală conţine deferasirox 125 mg.
English: • The usual daily dose for EXJADE dispersible tablets at the start of the treatment for patients receiving regular blood transfusions is 20 mg per kilogram body weight.
Romanian: • Doza zilnică uzuală de EXJADE comprimate pentru dispersie orală la începutul tratamentului pentru pacienţi cărora li se administrează transfuzii regulate de sânge este de 20 mg pe kilogram greutate corporală.
English: • The usual daily dose for EXJADE granules at the start of the treatment for patients receiving regular blood transfusions is 14 mg per kilogram body weight.
Romanian: • Doza zilnică uzuală de EXJADE granule la începutul tratamentului pentru pacienţi cărora li se administrează transfuzii regulate de sânge este de 14 mg pe kilogram greutate corporală.
English: • The usual daily dose for EXJADE dispersible tablets at the start of the treatment for patients not receiving regular blood transfusions is 10 mg per kilogram body weight.
Romanian: • Doza zilnică obişnuită de EXJADE comprimate pentru dispersie orală la începutul tratamentului pentru pacienţi cărora nu li se administrează transfuzii regulate de sânge este de 10 mg pe kilogram greutate corporală.