FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Dose initiale de 1000 mg/200 mg, puis 500 mg/100 mg toutes les 24 heures
Swedish: Initialt 1 000 mg/200 mg , därefter 500 mg/100 mg varje dygn
French: Cette présentation peut ne pas convenir pour traiter S. pneumoniae résistant à la pénicilline.
Swedish: Denna formulering är eventuellt inte lämplig för behandling av penicillinresistenta S. pneumoniae.
French: 500 mg/125 mg, 875 mg/125 mg, 500 mg/62.5 mg, comprimés pelliculés
Swedish: 500 mg/125 mg, 875/125 mg, 500 mg/62,5 mg filmdragerade tabletter
French: Inflammation du gros intestin, entraînant une diarrhée aqueuse avec du sang et du mucus, des douleurs gastriques et/ou une fièvre.
Swedish: Inflammation i tjocktarmen som orsakar vattning diarré, vanligtvis med blod och slem, magont och/eller feber.
French: En cas de traitement prolongé, il est recommandé de surveiller régulièrement les fonctions organiques, en particulier les fonctions rénale, hépatique et hématopoïétique.
Swedish: Regelbunden bedömning av organsystemfunktioner, t.ex. njurfunktion, leverfunktion och hematopoietisk funktion rekommenderas vid långvarig behandling.
French: Faites attention avec Augmentin
Swedish: ärskilt försiktig med Augmentin
French: Il contient deux molécules différentes, appelées amoxicilline et acide clavulanique.
Swedish: Det innehåller två olika läkemedel som kallas amoxicillin och klavulansyra.
French: 10 Voir rubriques 4.3 et 4.4
Swedish: 10 Se avsnitt 4.3 och 4.4.
French: DONNÉES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients [À compléter au niveau national] 6.2 Incompatibilités [À compléter au niveau national] 6.3 Durée de conservation [À compléter au niveau national]
Swedish: FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen [Kompletteras nationellt] 6.2 Inkompatibiliteter [Kompletteras nationellt] 6.3 Hållbarhet [Kompletteras nationellt] 6.4 Särskilda förvaringsanvisningar [Kompletteras nationellt]
French: Augmentin est destiné à une administration orale
Swedish: Augmentin är avsett för oral användning
French: • la sévérité et le foyer de l'infection,
Swedish: • Infektionens svårighetsgrad och placering.
French: Streptococcus pyogenes et autres streptocoques bêta-hémolytiques
Swedish: Streptococcus pyogenes and andra betahemolytiska streptokocker
French: blancs, • faible nombre de globules rouges (anémie hémolytique),
Swedish: g av antalet vita blodkroppar • lågt antal röda blodkroppar (hemolytisk anemi)
French: La solution reconstituée doit être ajoutée immédiatement à 100 ml de liquide de perfusion en utilisant une minipoche ou un perfuseur à burette.
Swedish: Utan dröjsmål ska den spädda lösningen tillsättas till 100 ml infusionsvätska med en minipåse eller byrett i slangen.
French: L'amoxicilline étant sujette à la dégradation par les bêta-lactamases produites par les bactéries résistantes, son spectre d'activité lorsqu'elle est administrée seule n'inclut pas les organismes produisant ces enzymes.
Swedish: Amoxicillin är känsligt för degradering av betalaktamaser producerade av resistenta bakterier och därför inkluderar amoxicillins verkningsspektrum ensamt inte organismer som producerar dessa enzymer.
French: ClCr : 10 à 30 ml/min 25 mg/5 mg par kg toutes les 12 heures ClCr < 10 ml /min
Swedish: CrCl: 10 till 30 ml/min 25 mg/5 mg per kg var 12:e timme CrCl < 10 ml/min
French: Augmentin est destiné à une administration orale.
Swedish: Augmentin är avsett för oral användning.
French: 1 Streptococcus pneumoniae résistant à la pénicilline ne doit pas être traité avec cette présentation d'amoxicilline/acide clavulanique (voir rubriques 4.2 et 4.4).
Swedish: 1 Streptococcus pneumoniae som är resistent mot penicillin bör inte behandlas med denna formulering av amoxicillin/klavulansyra (se avsnitt 4.2 och 4.4).
French: Autriche - Augmentin, Clavamox
Swedish: Österrike - Augmentin, Clavamox
French: Aucune adaptation posologique n'est nécessaire chez les patients présentant une clairance de la créatinine (ClCr) supérieure à 30 ml/min.
Swedish: Ingen dosjustering krävs hos patienter med kreatininclearance (CrCl) som överstiger 30 ml/min.
French: Convulsions2
Swedish: Krampanfall2
French: Une seule étude menée chez des femmes présentant une rupture prématurée des membranes fœtales avant terme a indiqué que le traitement prophylactique par amoxicilline/ acide clavulanique pourrait être associé à une augmentation du risque d'entérocolite nécrosante chez les nouveau-nés.
Swedish: En studie på kvinnor med prematur fosterhinneruptur rapporterade att profylaktisk behandling med amoxicillin/klavulansyra kan förknippas med en ökad risk för nekrotiserande enterokolit hos nyfödda barn.
French: Il convient de contrôler régulièrement la perméabilité (voir rubrique 4.4).
Swedish: Regelbundna kontroller av att katetern är öppen ska göras (se avsnitt 4.4).
French: Avant de débuter un traitement par l'amoxicilline/acide clavulanique, un interrogatoire approfondi est nécessaire afin de rechercher les antécédents de réactions d'hypersensibilité aux pénicillines, aux céphalosporines ou à d'autres bêtalactamines.
Swedish: Innan behandling med amoxicillin/klavulansyra sätts in ska tidigare överkänslighetsreaktioner mot penicilliner, cefalosporiner eller andra betalaktamer kontrolleras noggrant.
French: Portugal - Augmentin ES, Clavamox ES Roumanie - Augmentin ES Slovaquie - Augmentin ES
Swedish: Portugal - Augmentin ES, Clavamox ES Rumänien - Augmentin ES Slovakien - Augmentin ES Ungern - Augmentin Extra
French: Comprimés pelliculés 500 mg/62,5 mg Comprimé pelliculé [À compléter au niveau national]
Swedish: 500 mg/62,5 mg filmdragerade tabletter Filmdragerad tablett [Kompletteras nationellt]
French: Vous ne devez pas prendre d'antibiotiques qui ont été prescrits à d'autres personnes même si elles ont une infection apparemment semblable à la vôtre.
Swedish: Ta ingen antibiotika som är ordinerad åt en annan person, även om den infektion han/hon hade liknar den du har.
French: Inflammation du gros intestin
Swedish: Inflammation i tjocktarmen
French: est le solvant normal.
Swedish: är den normala spädningsvätskan.
French: 1 Il est possible que cette présentation de l'association amoxicilline/acide clavulanique ne convienne pas au traitement de Streptococcus pneumoniae résistant à la pénicilline (voir rubriques 4.2 et 4.4).
Swedish: 1 Denna formulering av amoxicillin/klavulansyra är eventuellt inte lämplig för behandling av Streptococcus pneumoniae som är resistent mot penicillin (se avsnitt 4.2 och 4.4).
French: • 1000 mg/100 mg toutes les 8 à 12 heures ou
Swedish: • 1 000 mg/100 mg var 8-12 timme eller
French: Effets indésirables peu fréquents pouvant être mis en évidence par les analyses de sang : augmentation de certaines substances (enzymes) produites par le foie.
Swedish: Mindre vanliga biverkningar av 100 personer matsmältningsbesvär ar som kan visa sig i blodprover: ökning av vissa substanser (enzymer) som produceras i levern.
French: S'il vous reste des antibiotiques à la fin de votre traitement prescrit par votre médecin, vous devez les rapporter à votre pharmacien pour destruction appropriée.
Swedish: Lämna tillbaka eventuell antibiotika som finns kvar efter att du har tagit din kur enligt läkarens ordination till apoteket för lämplig destruering.
French: Affections du rein et des voies urinaires Néphrite interstitielle
Swedish: Njurar och urinvägar Interstitiell nefrit
French: • Ces sachets ne sont généralement pas recommandés pour les adultes et les enfants pesant 40 kg ou plus.
Swedish: Vuxna och barn som väger 40 kg eller mer ommenderas vanligtvis inte till vuxna och barn som väger 40 kg eller mer.
French: Conduite de véhicules et utilisation de machines Augmentin peut provoquer des effets indésirables susceptibles de réduire la capacité à conduire.
Swedish: Körförmåga och användning av maskiner Augmentin kan ha biverkningar och symtomen kan göra dig olämplig som bilförare.
French: L'amoxicilline est une pénicilline semisynthétique (antibiotique de la famille des bêtalactamines), qui inhibe une ou plusieurs enzymes (souvent désignées par protéines liant la pénicilline ou PBP) de la voie de biosynthèse des peptidoglycanes bactériens, composantes structurelles de la paroi cellulaire bactérienne.
Swedish: Amoxicillin är ett semisyntetiskt penicillin (betalaktamantibiotikum) som hämmar en eller flera enzymer (kallas ofta penicillinbindande proteiner, PBP) i biosyntesen av bakteriell peptidoglykan, som är en viktig strukturell komponent i den bakteriella cellväggen.
French: Staphylocoques négatifs pour la coagulase2
Swedish: Koagulasnegativa stafylokocker 2
French: Danemark - Spektraforte
Swedish: Danmark - Spektramox
French: • Dose inférieure : 2 comprimés deux fois par jour
Swedish: • Lägre dos - 2 tabletter 2 gånger dagligen
French: r national]
Swedish: eras nationellt]
French: Chez ces patients, les formulations d'Augmentin ayant un rapport entre amoxicilline et acide clavulanique de 5/1 sont recommandées.
Swedish: Hos dessa patienter rekommenderas Augmentin-formuleringar med en amoxicillinklavulansyrakvot på 5:1.
French: Affections hépatobiliaires Élévations des taux d'ASAT et/ou d'ALAT5 Peu fréquent
Swedish: Lever och gallvägar Ökningar av ASAT och/eller ALAT5
French: Micro-organismes aérobies à Gram négatif Escherichia coli
Swedish: Aeroba gramnegativa mikroorganismer Escherichia coli
French: Adultes et enfants  40 kg
Swedish: Vuxna och barn  40 kg
French: Aérobies à Gram négatif Klebsiella pneumoniae
Swedish: Aeroba gramnegativa mikroorganismer Klebsiella pneumoniae
French: Aucune adaptation de la dose d'Augmentin n'est nécessaire chez les patients présentant une clairance de la créatinine (ClCr) supérieure à 30 ml/min.
Swedish: Ingen dosjustering av Augmentin krävs hos patienter med kreatininclearance (CrCl) över 30 ml/min.
French: Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché [V
Swedish: Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare [S
French: r la boîte.
Swedish: es på kartongen.
French: La date d'expiration fait référence au dernier jour du mois.
Swedish: Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månaden.
French: • En cas de problèmes au foie, des analyses de sang plus fréquentes pourront être nécessaires afin de vérifier le fonctionnement de votre foie.
Swedish: • Om du har leverproblem kan du få lämna blodprov oftare för att kontrollera hur levern fungerar.
French: Ils peuvent affecter une personne sur 10 au maximum
Swedish: Dessa kan drabba upp till 1 av 10 personer
French: AMX/AC 500 mg/100 mg
Swedish: AMX/CA 500 mg/100 mg
French: Patients souffrant de problèmes rénaux et hépatiques • En cas de problèmes rénaux, il est possible qu'une dose différente vous soit administrée.
Swedish: Pat ter med njur- och lev erproblem har njurproblem kan du få en annan dos.
French: Poudre pour solution pour perfusion 2 000 mg/200 mg Augmentin 2000 mg/200 mg ne doit être utilisé pour la prophylaxie chirurgicale chez les patients dont la clairance de la créatinine est inférieure à 30 ml/min que lorsqu'il doit être administré en une perfusion.
Swedish: 2 000 mg/200 mg pulver till infusionsvätska, lösning Augmentin 2 000 mg/200 mg ska bara administreras till patienter med kreatininclearance under 30 ml/min för kirurgisk profylax när det ska ges i en infusion.
French: • est traité pour des problèmes au niveau du foie ou des reins,
Swedish: • behandlas för lever- eller njurproblem
French: Si vous oubliez de prendre Augmentin
Swedish: Om du har glömt att ta Augmentin
French: Si vous arrêtez de prendre Augmentin
Swedish: Om du slutar att ta Augmentin
French: France - Augmentin IV
Swedish: Frankrike - Augmentin IV
French: Augmentin 125 mg/62,5 mg/5 ml suspension n'est généralement pas recommandé chez les enfants âgés de moins de 6 ans.
Swedish: 5 mg/62,5 mg/5 ml suspension rekommenderas inte till barn som är yngre än 6 år.
French: Les signes possibles sont des maux de ventre (nausées, vomissements ou d convulsions.
Swedish: Tecken på detta kan kräkningar eller diarré) eller krampanfall.
French: DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE {MM/AAAA}
Swedish: DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN {MM/ÅÅÅÅ}
French: Afin de restaurer le taux de médicament circulant, administrer 15 mg/3,75 mg par kg après l'hémodialyse.
Swedish: 15 mg/3,75 mg per kg ska administreras efter hemodialys för att återställa cirkulerande läkemedelsnivåer.
French: Belgique - Augmentin Reta Bulgarie - Augmentin SR République tchèqueFrance - Duamentin Grèce - Augmentin SR Hongrie - Augmentin Extr Lettonie - Augmentin SR Luxembourg - Augmentin Pologne - Augmentin SR Roumanie - Augmentin SR Slovaquie - Augmentin SR Slovénie - Augmentin SR E
Swedish: Grekland - Augmentin S Lettland - Augmentin SR Luxemburg - Augmentin Re Polen - Augmentin SR Rumänien - Augmentin SR Slovakien - Augmentin SR Slovenien - Augmentin SR panien - Augmentine Plus Tjeckien - Augmentin SR
French: • faible nombre de cellules participant à la coagulation sanguine (plaquettes),
Swedish: lågt antal blodkroppar som är delaktiga i koagulering av blodet
French: Les résultats pharmacocinétiques d'études dans lesquelles l'association amoxicilline/acide clavulanique était administrée à des groupes de volontaires sains sous forme d'une perfusion intraveineuse de 2000 mg/200 mg sur 30 min, sont présentés ci-dessous.
Swedish: De farmakokinetiska resultaten för studier i vilka amoxicillin/klavulansyra administrerades till grupper av friska frivilliga som antingen 2 000 mg/200 mg som en intravenös infusion under 30 minuter anges nedan.
French: Bien agiter le flacon avant chaque utilisation.
Swedish: Skaka flaskan väl före varje dosering.
French: Chez ces patients, les formulations d'Augmentin ayant un rapport entre amoxicilline et acide clavulanique de 4/1 sont recommandées.
Swedish: Hos dessa patienter rekommenderas Augmentin-formuleringar med en amoxicillinklavulansyrakvot på 4:1.
French: 8 En cas de dermatite d'hypersensibilité, le traitement doit être interrompu (voir rubrique 4.4).
Swedish: 8 Om några hudöverkänslighetsreaktioner inträffar ska behandlingen sättas ut (se avsnitt 4.4).
French: Si des médicaments destinés à empêcher la coagulation du sang (tels que la warfarine) sont pris avec Augmentin, des analyses sanguines supplémentaires peuvent être requises.
Swedish: Om du tar blodförtunnande läkemedel för att förhindra blodproppar (t.ex. warfarin) tillsammans med Augmentin kanske du behöver lämna extra blodprover.
French: • infections des os et des articulations, en particulier ostéomyélite,
Swedish: • Skelett- och ledinfektioner, särskilt osteomyelit
French: L'association amoxicilline/acide clavulanique doit être utilisée avec prudence chez les patients insuffisants hépatiques et la fonction hépatique doit être surveillée régulièrement.
Swedish: Patienter med nedsatt njurfunktion ska doseras med försiktighet och leverfunktionen kontrolleras regelbundet.
French: est le solvant à utiliser.
Swedish: Du ska bara använda har ordinerats för.
French: La solution reconstituée doit être ajoutée immédiatement à 50 ml de liquide de perfusion en utilisant une petite poche ou un perfuseur à burette.
Swedish: Utan dröjsmål ska den spädda lösningen tillsättas till 50 ml infusionsvätska med en minipåse eller byrett i slangen.
French: Autres Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti
Swedish: Andra mikroorganismer Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti
French: Il vous sera administré par une ne qualifiée, comme un médecin ou un infirmier.
Swedish: En utbildad person, t.ex. en läkare eller en sköterska, ger dig läkemedlet.
French: Poudre pour suspension buvable 50 mg/12,5 mg/ml Allemagne - Augmentan
Swedish: 50 mg/12,5 mg/ml pulver till oral suspension Tyskland - Augmentan
French: D'autres effets indésirables ont que été observés chez un très petit nombre de personnes, mais leur n (voir ci-dessus),
Swedish: Andra biverkningar Andra biverkningar har inträffat hos ett mycket litet antal patienter men deras exakta förekomst är ner (se ovan) oner:
French: Une seule étude menée chez des femmes présentant une rupture prématurée des membranes fœtales avant terme a indiqué que le traitement prophylactique par amoxicilline/acide clavulanique pourrait être associé à une augmentation du risque d'entérocolite nécrosante chez les nouveau-nés.
Swedish: En studie på kvinnor med fosterhinneruptur rapporterade att profylaktisk behandling med amoxicillin/klavulansyra kan förknippas med en ökad risk för nekrotiserande enterokolit hos nyfödda barn.
French: • infections O.R.L sévères (telles que mastoïdite, infections périamygdaliennes, épiglottite et sinusite, lorsqu'elles sont accompagnées de signes et symptômes systémiques sévères),
Swedish: • Allvarliga infektioner i öron, näsa och hals (t.ex mastoidit, peritonsillit, epiglottit och sinuit om dessa åtföljs av allvarliga systemiska tecken och symtom)
French: Comprimés pelliculés 500 mg/62,5 mg France - Augmentin
Swedish: 500 mg/62,5 mg filmdragerade tabletter Frankrike - Augmentin
French: Poudre pour suspension buvable 125 mg/62,5 mg/5 ml 11 Les colorations dentaires superficielles ont été très rarement constatées chez des enfants.
Swedish: 125 mg/62,5 mg/5 ml pulver till oral suspension 11 Ytlig missfärgning av tänder har rapporterats i mycket sällsynta fall hos barn.
French: La poudre pour suspension buvable Augmentin contient de la maltodextrine (glucose).
Swedish: Augmentin pulver till oral suspension innehåller maltodextrin (glukos).
French: Streptococcus pyogenes et autres streptocoques bêta-hémolytiques Groupe des Streptococcus viridans
Swedish: Streptococcus pyogenes och andra betahemolytiska streptokocker Streptococcus viridans-grupp
French: NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ [Voir Annexe I - à compléter au niveau national]
Swedish: INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
French: • Dose habituelle : 2 comprimés trois fois par jour
Swedish: • Vanlig dos - 2 tabletter 3 gånger dagligen
French: compléter au niveau national]
Swedish: Kompletteras nationellt]
French: Pays-Bas - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Pologne - Augmentin
Swedish: Nederländerna - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Polen - Augmentin
French: Islande - Augmentin IV
Swedish: Island - Augmentin IV
French: Comprimés pelliculés 250 mg/125 mg, comprimés dispersibles 250 mg/125 mg Pour l'adulte et l'enfant  40 kg, cette formulation d'Augmentin fournit une dose quotidienne totale de 750 mg d'amoxicilline/375 mg d'acide clavulanique, lorsqu'elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.
Swedish: 250 mg/125 mg filmdragerade tabletter, 250 mg/125 mg dispergerbara tabletter För vuxna och barn  40 kg ger den här formuleringen av Augmentin en total daglig dos på 750 mg amoxicillin och 375 mg klavulansyra vid administrering enligt rekommendation nedan.
French: N'utilisez ja ou à l'un des autres composants contenus dans Augmentin (dont la liste e rubrique 6),
Swedish: övriga innehållsämnen i Augmentin (anges i avsnitt 6).
French: Effets indésirables pouvant être mis en évidence par les analyses de sang ou d'urine :
Swedish: Biverkningar som kan vis as sig i blod- eller urinprov:
French: s rouges (anémie hémolytique),
Swedish: roppar (hemolytisk anemi)
French: 7 En cas de survenue de dermatite d'hypersensibilité, le traitement doit être interrompu (voir rubrique 4.4).
Swedish: 7 Om några hudöverkänslighetsreaktioner inträffar ska behandlingen sättas ut (se avsnitt 4.4).
French: Des cas de cristallurie conduisant dans certains cas à une insuffisance rénale ont été observés sous amoxicilline (voir rubrique 4.4).
Swedish: Kristalluri förorsakad av amoxicillin, som i vissa fall leder till njursvikt, har observerats (se avsnitt
French: • si vous avez déjà présenté une réaction allergique grave (d'hypersensibilité) à un autre antibiotique.
Swedish: • om du har haft en allvarlig allergisk reaktion (överkänslighetsreaktion) mot något annat antibiotikum.
French: Dans cette notice :
Swedish: ner du information om:
French: Les résultats pharmacocinétiques d'études dans lesquelles l'association amoxicilline/acide clavulanique était administrée à des groupes de volontaires sains soit sous forme d'une injection intraveineuse en bolus de 500 mg/100 mg ou de 1000 mg/200 mg sont présentés ci-dessous.
Swedish: De farmakokinetiska resultaten för studier i vilka amoxicillin/klavulansyra administrerades till grupper av friska frivilliga som antingen 500 mg/100 mg eller 1 000 mg/200 mg som en intravenös bolusinjektion anges nedan.
French: Amoxicilline
Swedish: Amoxicillin
French: Aérobies à Gram positif Enterococcus faecium $
Swedish: Aeroba grampositiva mikroorganismer Enterococcus faecium $
French: MODE D'ADMINISTRATION Lire la notice avant utilisation
Swedish: ADMINISTRERINGSSÄTT Läs bipacksedeln före användning.
French: Demandez conseil à votre médecin ou au pharmacien.
Swedish: Kontakta läkare eller apotekspersonal för råd.
French: Dose initiale de 1000 mg/200 mg, puis 500 mg/100 mg toutes les 24 heures, plus une dose de 500 mg/100 mg à la fin de la dialyse (car les concentrations sériques de l'amoxicilline et de l'acide clavulanique sont diminuées)
Swedish: Initialt 1 000 mg/200 mg, följt av 500 mg/100 mg varje dygn, plus en dos på 500 mg/100 mg i slutet av dialysen (eftersom serumkoncentrationer av både amoxicillin och klavulansyra är nedsatta)
French: Les antibiotiques sont efficaces pour combattre les infections dues à des bactéries.
Swedish: Antibiotika används för att behandla bakteriella infektioner.
French: Si vous présentez des effets indésirables
Swedish: Om du får biverkningar
French: DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE {MM/AAAA} [À compléter au niveau national]
Swedish: DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN {MM/ÅÅÅÅ} [Kompletteras nationellt]
French: • de 25 mg/3,6 mg/kg/jour à 45 mg/6,4 mg/kg/jour en deux prises ;
Swedish: • 25 mg/3,6 mg/kg/dag till 45 mg/6,4 mg/kg/dag, fördelat på två doser
French: • Si votre enfant a des problèmes rénaux, une réduction de la dose peut être nécessaire.
Swedish: leverproblem jurproblem kan dosen behöva minskas.
French: En outre, une adaptation posologique des anticoagulants oraux peut être nécessaire (voir rubriques 4.4 et 4.8).
Swedish: Dessutom kan det vara nödvändigt att justera dosen orala antikoagulantia (se avsnitt 4.4 och 4.8).
French: Poudre pour suspension buvable 200 mg/28,5 mg/5 ml Finlande - Clavurion
Swedish: 200 mg/28,5 mg/5 ml pulver till oral suspension Finland - Clavurion
French: mptômes, contactez un médecin immédiatement.
Swedish: Kontakta omedelbart läkare om
French: À prendre en compte chez les patients contrôlant leur apport alimentaire en sodium.
Swedish: Detta bör beaktas hos patienter som står på natriumkontrollerad kost.
French: Les sachets Augmentin 875 mg/125 mg ne sont pas recommandés.
Swedish: Au entin 875 mg/125 m g dospåsar rekommenderas inte.
French: Affections du système immunitaire11 Œdème de Quincke
Swedish: Immunsystemet11 Angioneurotiskt ödem
French: • faible nombre de globules blancs.
Swedish: • lågt antal vita blodkroppar.
French: • Ne donnez pas Augmentin à votre enfant pendant plus de 2 semaines.
Swedish: • Ge inte ditt barn Augmentin i mer än 2
French: • muguet (affection due à un champignon, le candida, qui se développe dans le vagin, la bouche ou les plis cutanés),
Swedish: • torsk (candida - en jästinfektion i slidan, munnen eller hudveck)
French: Aucune donnée clinique n'est disponible chez l'enfant de moins de 2 ans en ce qui concerne les doses supérieures à 40 mg/10 mg/kg d'Augmentin formulé selon un rapport 4/1.
Swedish: Inga kliniska data finns om doser med formuleringar av Augmentin 4:1 som överstiger 40 mg/10 mg/kg per dag hos barn under 2 år
French: - Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous présentez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Swedish: - Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekspersonal.
French: Respectez toujours la posologie indiquée par votre médecin.
Swedish: Ta alltid Augmentin enligt läkarens anvisningar.
French: • inflammation du foie (hépatite), augmentation du taux sanguin de bilirubine (une sub
Swedish: • inflammation i levern (hepatit) ökningar av bilirubin i blodet (e
French: Adultes et enfants de 40 kg ou plus
Swedish: Vuxna och barn som väger 40 kg eller mer