FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: 0.12 mg/ 0.025 mg oximetazoli nklorid/dose (0.1 ml).
Latvian: 0,12 mg/ 0,025 mg oksimetazolī nhlorīds/dev ā (0,1 ml).
Swedish: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia ambroxolhydroklorid Solvolan sirap
Latvian: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Swedish: 30 mg + 0.02 mg granulat
Latvian: 30 mg + 0,02 mg granulas
Swedish: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece bromhexinhydroklorid Bronchotussine sirap
Latvian: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece
Swedish: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway bromhexinhydroklorid Bromhexine DnE
Latvian: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Swedish: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57 Gerakas 15344, Greece ambroxolhydroklorid Aprinol sirap
Latvian: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57 Gerakas 15344, Greece
Swedish: 00101 HELSINKI Finland bromhexinhydroklorid MUCOVIN
Latvian: 00101 HELSINKI Finland bromheksīna hidrohlorīds
Swedish: Pr. Abee, L. Fylis 137, 13451 Kamatero Attikis, Greece ambroxolhydroklorid Afrodor sirap
Latvian: Pr. Abee, L. Fylis 137, 13451 Kamatero Attikis, Greece
Swedish: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden bromhexinhydroklorid Bromhexin Apofri oral lösning
Latvian: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden
Swedish: Bisolvon oral lösning
Latvian: Bisolvon - Lösung
Swedish: FAES FARMA, S.A. Maximo Aguirre, 14
Latvian: Maximo Aguirre, 14
Swedish: Nederländerna Sandoz B.V.
Latvian: Sandoz B.V.
Swedish: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic ambroxolhydroklorid Ambex
Latvian: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Swedish: Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece ambroxolhydroklorid Strubelin sirap
Latvian: Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
Swedish: Bros E.P.E., Aygis & Galinis 15, 14564, Nea Kifissia, Greece ambroxolhydroklorid Ebertuss sirap
Latvian: Bros E.P.E., Aygis & Galinis 15, 14564, Nea Kifissia, Greece
Swedish: Austria ambroxolhydroklorid Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Latvian: Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Swedish: 16777, Ellinikon, Athens Greece bromhexin
Latvian: 16777, Ellinikon, Athens Greece
Swedish: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Latvian: Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Swedish: Tseti Far/Ka Ergastiria Abee, Kalyftaki 27, 14561 Kifissia, Attiki, Greece ambroxolhydroklorid Bunafon
Latvian: Tseti Far/Ka Ergastiria Abee, Kalyftaki 27, 14561 Kifissia, Attiki, Greece
Swedish: Italien
Latvian: Italy
Swedish: Al. Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland ambroxolhydroklorid Ambroksol Takeda
Latvian: Al. Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland
Swedish: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece ambroxolhydroklorid Nibren sirap
Latvian: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Swedish: 2070-012 Cartaxo Portugal ambroxol
Latvian: 2070-012 Cartaxo Portugal
Swedish: Germany ambroxol neo-bronchol 15 mg pastile
Latvian: Germany ambroksols neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg
Swedish: Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece ambroxolhydroklorid Broncolyn
Latvian: Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece
Swedish: 2740-255 Porto Salvo Portugal ambroxol
Latvian: 2740-255 Porto Salvo Portugal
Swedish: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark bromhexinhydroklorid Bromhexin Actavis 8 mg tablets
Latvian: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark bromheksīna hidrohlorīds
Swedish: Biotech Pharm Επε, Λαρίσσης 10, 15351 Athens, Greece ambroxolhydroklorid Provixen-N
Latvian: Biotech Pharm Επε, Λαρίσσης 10, 15351 Athens, Greece
Swedish: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7.5 ml oral suspension oral användning
Latvian: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg/7,5 ml suspensija iekšķīgai lietošanai
Swedish: 2710-089 Sintra Portugal bromhexin
Latvian: 2710-089 Sintra Portugal
Swedish: 2740-245 Porto Salvo Portugal ambroxol
Latvian: 2740-245 Porto Salvo Portugal
Swedish: Grekland
Latvian: Greece
Swedish: 92300 Levallois-Perret France ambroxol (klorhydrerat)
Latvian: 92300 Levallois-Perret France ambroksols (hlorhidrāts d')
Swedish: Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland bromhexinhydroklorid, extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Latvian: Bromheksīna hidrohlorīds Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Swedish: 2700-327 Amadora Portugal ambroxol
Latvian: 2700-327 Amadora Portugal
Swedish: Nederländerna Leidapharm B.V.
Latvian: Leidapharm B.V.
Swedish: MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Latvian: MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr.
Swedish: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain ambroxolhydroklorid Ambroxol Edigen jarabe EFG
Latvian: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain
Swedish: 94232 Cachan Cedex France ambroxol (klorhydrerat)
Latvian: 94232 Cachan Cedex France ambroksols (hlorhidrāts d')
Swedish: Ambroxol Tussilene sirap
Latvian: Ambroxol Tussilene
Swedish: Spanien
Latvian: Spain
Swedish: 10 mg/ erogazione oral lösning
Latvian: 10 mg/ erogazione
Swedish: AMBROXOL-TEVA 3 mg/ml szirup sirap
Latvian: AMBROXOL-TEVA 3 mg/ml szirup
Swedish: Alapis Abee, Aftokratoros Nikolaou 2, 11745, Athens, Greece ambroxolhydroklorid Amboral sirap
Latvian: Alapis Abee, Aftokratoros Nikolaou 2, 11745, Athens, Greece
Swedish: Bromexina Tussilene sirap
Latvian: Bromexina Tussilene
Swedish: Bromexina Farmoz sirap
Latvian: Bromexina Farmoz
Swedish: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg tablett
Latvian: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg tablete
Swedish: PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat oral lösning
Latvian: PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat
Swedish: CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Latvian: CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH Weg im Esterholz 6
Swedish: 0.06 mg/ 0.005 mg oximetazoli nklorid/dose (0.1 ml).
Latvian: 0,06 mg/ 0,005 mg oksimetazolī nhlorīds/dev ā (0,1 ml).
Swedish: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg tablett
Latvian: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg tablete
Swedish: Bromhexin
Latvian: Bromhex
Swedish: 92700 Colombes France ambroxol (klorhydrerat)
Latvian: 92700 Colombes France ambroksols (hlorhidrāts d')
Swedish: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml oral suspension oral användning
Latvian: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg/5 ml suspensija iekšķīgai lietošanai
Swedish: France bromhexin (klorhydrat), tetracyklin (klorhydrat)
Latvian: France bromheksīns (hlorhidrāts de) ; tetraciklīns (hlorhidrāts de)
Swedish: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium bromhexinhydroklorid Bromhexine
Latvian: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Swedish: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland ambroxolhydroklorid Ambrotaxer
Latvian: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Swedish: Nederländerna Marel B.V.
Latvian: Marel B.V.
Swedish: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable
Latvian: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable tablete
Swedish: Pécsvárad H-7720
Latvian: H-7720
Swedish: AMBROXOL-TEVA 75 mg retard kemény kapszula
Latvian: AMBROXOL-TEVA 75 mg retard kemény kapszula ilgstošās darbības cietā kapsula
Swedish: 7,5mg/5ml, 0,0001g oral vätska
Latvian: 7,5 mg/5 ml, 0,0001 g šķidrums iekšķīgai lietošanai
Swedish: France bromhexin (klorhydrerat)
Latvian: France bromheksīns (hlorhidrāts de)
Swedish: Bromexina Wynn sirap
Latvian: Bromexina Wynn
Swedish: Nederländerna Mediq Farma B.V.
Latvian: Mediq Farma B.V.
Swedish: Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany ambroxol (klorhydrerat)
Latvian: 82064 Strasslach Germany ambroksols (hlorhidrāts d')
Swedish: Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Latvian: 44B, sector 3, Bucuresti
Swedish: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal bromhexin
Latvian: Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Swedish: ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania ambroxolhydroklorid AMBROXOL ARENA 30 mg 30 mg tablett
Latvian: Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania
Swedish: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden bromhexinhydroklorid Bromhex oral lösning
Latvian: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden
Swedish: 2% lösning för nebulisator användning för inhalation
Latvian: 2% šķīdums izsmidzināšanai inhalācijām
Swedish: Spain bromhexinhydroklorid Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador oral lösning/koncentrat till lösning för nebulisator
Latvian: Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador
Swedish: Boehringer Ingelheim S.C.S.-Comm. V.
Latvian: Boehringer Ingelheim S.C.S.-Comm.
Swedish: Aristovoulou 64, 11853 Athens, Greece ambroxolhydroklorid Mucolin sirap
Latvian: Aristovoulou 64, 11853 Athens, Greece
Swedish: 30mg/tab tablett
Latvian: 30 mg/tab tablete
Swedish: Ambroxol Sandoz sirap
Latvian: Ambroxol Sandoz
Swedish: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden bromhexinhydroklorid + efedrinhydroklorid
Latvian: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden
Swedish: Estland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm Germany
Latvian: Igaunija ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm Germany
Swedish: Bisolex F 16 mg tablete 16 mg tablett
Latvian: Bisolex F 16 mg tablete
Swedish: PAXIRASOL 2 mg/ml oldatos injekció injektionsvätska, lösning intravenös användning, intramuskulär användning, subkutan användning
Latvian: PAXIRASOL 2 mg/ml oldatos injekció šķīdums injekcijām intravenozai lietošanai, intramuskulārai lietošanai, subkutānai lietošanai
Swedish: The Netherlands bromhexinhydroklorid Bisolvon druppels voor kinderen, oplossing 2 mg/ml oral lösning
Latvian: Bisolvon druppels voor kinderen, oplossing 2 mg/ml
Swedish: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent
Latvian: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent putojošā tablete iekšķīgai lietošanai
Swedish: Brontex Siirup sirap
Latvian: Brontex Siirup
Swedish: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Latvian: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA Str.
Swedish: Austria ambroxolhydroklorid Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung oral lösning
Latvian: Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung
Swedish: Nederländerna Centrafarm B.V.
Latvian: Centrafarm B.V.
Swedish: 4 mg + 250 mg/5 ml pulver till oral suspension
Latvian: 4 mg + 250 mg/5 ml pulveris iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai
Swedish: Nederländerna HEMA B.V.
Latvian: HEMA B.V.
Swedish: Sandoz Phamaceuticals GmbH
Latvian: Sandoz Phamaceuticals GmbH Raiffeisenstr. 11
Swedish: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic bromhexinhydroklorid Bromhexin Galmed 8
Latvian: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic bromheksīna hidrohlorīds
Swedish: VICKS EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable
Latvian: VICKS EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable tablete
Swedish: ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410, Romania bromhexinhydroklorid BROMHEXIN ATB 8 mg 8 mg tablett
Latvian: Valea Lupului nr.1, Iasi 707410, Romania bromheksīna hidrohlorīds
Swedish: oral lösning
Latvian: Expit Lösung
Swedish: 30 mg, 0,02 mg tablett
Latvian: 30 mg, 0,02 mg tablete
Swedish: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció injektionsvätska, lösning intravenös användning, intramuskulär användning, subkutan användning
Latvian: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció šķīdums injekcijām intravenozai lietošanai, intramuskulārai lietošanai, subkutānai lietošanai
Swedish: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé
Latvian: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé tablete
Swedish: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania bromhexinhydroklorid BROMHEXIN ROMPHARM 2mg/ml orala droppar, lösning
Latvian: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania bromheksīna hidrohlorīds
Swedish: 75 mg, 115,4 mg depotkapsel, hård oral användning
Latvian: 75 mg, 115,4 mg ilgstošās darbības cietā kapsula
Swedish: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.R.L.
Latvian: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.R.L. Via Sette Santi, 3
Swedish: GLAXOSMITHKLINE, S.A. Severo Ochoa, 2
Latvian: Severo Ochoa, 2
Swedish: L. Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece ambroxolhydroklorid Saribal sirap
Latvian: L. Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece
Swedish: Hungary bromhexin, oximetazolin
Latvian: Hungary bromheksīns, oksimetazolīns
Swedish: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania bromhexinhydroklorid BRONHOSOLV
Latvian: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania bromheksīna hidrohlorīds
Swedish: Promedica Srl Via Palermo, 26/A 43122 Parma Italy ambroxolhydroklorid Ventibron
Latvian: Promedica Srl Via Palermo, 26/A 43122 Parma Italy
Swedish: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable
Latvian: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable tablete
Swedish: Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Dr. Boehringergasse 5-11 Vienna
Latvian: Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Dr.
Swedish: Ambroxol, doxycyklin Ambroxol comp.ratiopharm 75mg/100mg Retardkapseln
Latvian: Ambroxol comp.-ratiopharm 75mg/100mg Retardkapseln
Swedish: Nederländerna SDG Farma B.V.
Latvian: SDG Farma B.V.
Swedish: ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania bromhexinhydroklorid BROMHEXIN ARENA 12 mg
Latvian: Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania bromheksīna hidrohlorīds
Swedish: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos
Latvian: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos tablete
Swedish: AMBROXOL TEVA 6 mg/ml belsőleges oldat oral lösning
Latvian: AMBROXOL TEVA 6 mg/ml belsőleges oldat
Swedish: 0.75% lösning för nebulisator användning för inhalation
Latvian: 0,75% šķīdums izsmidzināšanai inhalācijām
Swedish: 11 Arkoleon Str., Patissia 10445, Greece ambroxolhydroklorid Stefolant sirap
Latvian: 11 Arkoleon Str., Patissia 10445, Greece
Swedish: Retardkapseln
Latvian: Ilgstošās darbības kapsula
Swedish: Nederländerna Boehringer Ingelheim B.V.
Latvian: Boehringer Ingelheim B.V.
Swedish: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark bromhexinhydroklorid Bromhexin Actavis
Latvian: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark
Swedish: Austria ambroxolhydroklorid Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle
Latvian: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle aerosols izsmidzināšanai mutes dobumā
Swedish: BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Latvian: BIO EEL SRL, str.
Swedish: 55216 Ingelheim am Rhein Germany ambroxol
Latvian: 55216 Ingelheim am Rhein Germany ambroksols
Swedish: 3067 GG ROTTERDAM
Latvian: 3067 GG ROTTERDAM The Netherlands bromheksīna hidrohlorīds
Swedish: Austria ambroxolhydroklorid Mucoangin Johannisbeere 20 mg - Lutschtabletten
Latvian: Mucoangin Johannisbeere 20 mg - Lutschtabletten
Swedish: 1 g/50 ml infusionsvätska, lösning intravenös användning
Latvian: 1 g/50 ml šķīdums infūzijām intravenozai lietošanai
Swedish: Nederländerna Pharmachemie B.V.
Latvian: Pharmachemie B.V.
Swedish: Ambrolan
Latvian: AMBROinfant
Swedish: Via Cesarea, 11/10 16121 Genova Italy ambroxolhydroklorid Ambroxolo Almus
Latvian: Via Cesarea, 11/10 16121 Genova Italy
Swedish: Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
Latvian: 130 Simeonovsko Shosse blvd 1700 Sofia
Swedish: Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland ambroxolhydroklorid Tussal Expectorans
Latvian: Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Swedish: Benflux Forte sirap
Latvian: Benflux Forte
Swedish: Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom bromhexinhydroklorid Bisolvon 4mg/5ml Oral Solution oral lösning
Latvian: Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom
Swedish: Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland ambroxolhydroklorid Deflegmin
Latvian: Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland
Swedish: 0,5 mg/ml + 1 mg/ml oral lösning
Latvian: 0,5 mg/ml + 1 mg/ml
Swedish: Lemmensstraat 352
Latvian: Burgemeester Lemmensstraat
Swedish: Krustpils, 53, Riga, 1057, Latvia bromhexinhydroklorid Bromhexine-Grindeks 4 mg tabletes
Latvian: Krustpils, 53, Riga, 1057, Latvia bromheksīna hidrohlorīds
Swedish: France ambroxol (klorhydrerat)
Latvian: France ambroksols (hlorhidrāts d')
Swedish: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos
Latvian: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos tablete
Swedish: Austria ambroxolhydroklorid Ambroxol Exquirere 10 mg pulsación solucion oral mg/pulsatio n oral lösning
Latvian: Ambroxol Exquirere 10 mg pulsación solucion oral
Swedish: 4 mg tablett
Latvian: 4 mg tabletē tablete
Swedish: AMBROBENE 7,5 mg/ml belsőleges oldat oral lösning
Latvian: AMBROBENE 7,5 mg/ml belsőleges oldat
Swedish: Bromexina Generis sirap
Latvian: Bromexina Generis
Swedish: Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy ambroxolhydroklorid Muciclar
Latvian: PIAM Farmaceutici S.P.A. Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy
Swedish: Afxentiou 27, Acropolis Centre, Cyprus ambroxolhydroklorid Fluibrox sirap
Latvian: Afxentiou 27, Acropolis Centre, Cyprus
Swedish: PRO.MED.CS Praha a.s., Telcska 1, 140 00 Praha 4, Czech Republic ambroxolhydroklorid Ambrosan 30 mg tablets 30 mg tablett
Latvian: PRO.MED.CS Praha a.s., Telcska 1, 140 00 Praha 4, Czech Republic
Swedish: Sector 3, Bucuresti, Romania bromhexinhydroklorid BROMHEXIN - T
Latvian: Sector 3, Bucuresti, Romania bromheksīna hidrohlorīds
Swedish: Flavamed Vaarikas oral lösning
Latvian: Flavamed Vaarikas
Swedish: Bisolex 4 mg/5 ml sirup 4 mg/5 ml sirap
Latvian: Bisolex 4 mg/5 ml sirup 4 mg/5 ml
Swedish: AMBROXOL-TEVA 30 mg tabletta
Latvian: AMBROXOL-TEVA 30 mg tabletta tablete
Swedish: MUCOANGIN 20 mg szopogató tabletta
Latvian: Mucoangin, zuigtabletten 20 mg sūkājamā tablete iekšķīgai lietošanai
Swedish: 30 mg + 0.02 mg tablett
Latvian: 30 mg + 0,02 mg tablete
Swedish: The Netherlands bromhexinhydroklorid Bisolvon drank voor kinderen met aardbeiensmaak, 4 mg/5 ml oral lösning
Latvian: Bisolvon drank voor kinderen met aardbeiensmaak, 4 mg/5 ml
Swedish: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta
Latvian: Neo-Bronchol pastila
Swedish: Ambroxol Sandoz 30mg 30mg tablett
Latvian: Ambroxol Sandoz 30mg 30 mg tablete
Swedish: Austria ambroxolhydroklorid Mukambro 10 mg/spray puff oral solution mg/spray puff oral lösning
Latvian: Mukambro 10 mg/spray puff oral solution
Swedish: AS "Olainfarm", Rūpnīcu iela 5, Olaine, 2114, Latvia ambroxolhydroklorid Ambroksol 30 mg tablets 30 mg tablett
Latvian: AS "Olainfarm", Rūpnīcu iela 5, Olaine, 2114, Latvia
Swedish: Bisolvon 4 mg/5 ml sirup 4 mg/5 ml sirap
Latvian: Bisolvon 4 mg/5 ml sirup 4 mg/5 ml
Swedish: Spain bromhexinhydroklorid Bisolvon mucolítico infantil 0,8 mg/ml jarabe sirap
Latvian: Bisolvon mucolítico infantil 0,8 mg/ml jarabe
Swedish: Austria ambroxolhydroklorid, klenbuterol
Latvian: Ambroksola hidrohlorīds, klenbuterols
Swedish: Germany bromhexinhydroklorid Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml
Latvian: Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml šķīdums
Swedish: Divapharma GmbH Motzener Str. 41 D-12277 Berlin Germany ambroxol
Latvian: Divapharma GmbH Motzener Str. 41 D-12277 Berlin Germany ambroksols
Swedish: AMBROXOL EG 30 mg, comprimé sécable
Latvian: AMBROXOL EG 30 mg, comprimé sécable tablete
Swedish: Bulgaria bromhexinhydroklorid Bromhexine Sopharma injektionsvätska, lösning intramuskulär användning, intravenös användning
Latvian: Bromhexine Sopharma šķīdums injekcijām intramuskulārai lietošanai, intravenozai lietošanai
Swedish: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy ambroxolhydroklorid Ambroxolo Pharmentis
Latvian: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino
Swedish: EU/1/11/740/001 Ameluz
Latvian: EU/1/11/740/001
Swedish: Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Förpackning Innehåll (koncentration)
Latvian: Lietošanas veids Iepakojums Saturs (koncentrācija)
Swedish: 1 tub
Latvian: 1 tūba
Swedish: 78 mg/g Gel
Latvian: 78 mg/g gēls lietošanai uz ādas tūba (alumīnijs)
Swedish: Namn
Latvian: Ameluz
Swedish: Denna sammanfattning uppdaterades senast 03-2018.
Latvian: Šis kopsavilkums pēdējo reizi atjaunināts 2018. gada martā.
Swedish: Mer information om Ameluz
Latvian: Cita informācija par Ameluz
Swedish: Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Ameluz?
Latvian: Kas tiek darīts, lai garantētu drošu un efektīvu Ameluz lietošanu?
Swedish: Mer information om Ameluz finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Latvian: Sīkāka informācija par Ameluz ir atrodama aģentūras tīmekļa vietnē: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Swedish: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom
Latvian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom toksisku skābekļa formu.
Swedish: Liksom för alla läkemedel övervakas de vetenskapliga uppgifterna för läkemedlet kontinuerligt.
Latvian: Tāpat kā par visām zālēm, dati par Ameluz lietošanu tiek pastāvīgi uzraudzīti.
Swedish: Den 14 december 2011 beviljades Ameluz ett godkännande för försäljning som gäller i hela EU.
Latvian: 2011. gada 14. decembrī Ameluz saņēma reģistrācijas apliecību, kas derīga visā ES.
Swedish: Varför är Ameluz godkänt i EU?
Latvian: Kāpēc Ameluz ir reģistrētas ES?
Swedish: Detta dödar cellerna genom att det reagerar med och förstör cellernas komponenter, såsom proteiner och DNA.
Latvian: Tas nogalina šūnas, reaģējot ar tām, un noārda to sastāvdaļas, piemēram, proteīnus un DNS.
Swedish: Förtjockningarnas eller lesionernas tillstånd ska kontrolleras tre månader efter behandlingen och alla kvarvarande förtjockningar eller lesioner ska behandlas på nytt.
Latvian: Veidojumu vai bojājumu stāvoklis jākontrolē trīs mēnešus pēc terapijas, un jebkuri atlikušie veidojumi vai bojājumi jāārstē atkārtoti.
Swedish: Denna behandlingsmetod innebär att en ljuskälla används för att aktivera läkemedlet.
Latvian: Šī ārstēšanas metode ietver gaismas avota izmantošanu zāļu aktivizēšanai.
Swedish: Sammanfattning av Ameluz och varför det är godkänt inom EU
Latvian: Ameluz pārskats un kāpēc tās ir reģistrētas ES
Swedish: Ameluz innehåller den aktiva substansen 5-aminolevulinsyra.
Latvian: Ameluz sastāvā ir aktīvā viela 5-aminolevulīnskābe.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten fann att fördelarna med behandling med Ameluz var större än dess få och främst lindriga biverkningar, och att Ameluz var effektivare och något säkrare än standardalternativet.
Latvian: Eiropas Zāļu aģentūra nolēma, ka ieguvumi, lietojot Ameluz, ir lielāki nekā tās dažas, lielākoties vieglās blakusparādības, un ka Ameluz ir efektīvākas un nedaudz drošākas nekā standarta alternatīvā terapija.
Swedish: Vad är Ameluz och vad används det för?
Latvian: Kas ir Ameluz un kāpēc tās lieto?
Swedish: De vanligaste biverkningarna som orsakas av Ameluz (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är reaktioner på applikationsstället, bl.a. erytem (hudrodnad), smärta (inklusive sveda), irritation, klåda, ödem (svullnad), sårskorpebildning, exfoliation (hudflagning), förhårdnad av huden och parestesi (känselfenomen såsom domning, myrkrypningar, stickningar).
Latvian: Visbiežākās Ameluz blakusparādības (kas var rasties vairāk nekā 1 no 10 pacientiem) ir reakcijas uzklāšanas vietā, to vidū eritēma (ādas apsārtums), sāpes (tai skaitā dedzinošas sāpes), kairinājums, nieze, tūska (pietūkums), kreveļu veidošanās, eksfoliācija (ādas lobīšanās), ādas sacietēšana un parestēzijas (piemēram, nejutīgums, notirpums, durstīšanas sajūta).
Swedish: Det får inte ges till personer med porfyri (oförmåga att bryta ner kemiska ämnen som kallas porfyriner) och inte till personer med vissa hudsjukdomar som förorsakas av exponering för ljus.
Latvian: Tās nedrīkst lietot cilvēkiem, kuriem ir porfīrija (nespēja noārdīt par porfirīniem dēvētas ķīmiskās vielas), vai cilvēkiem, kuriem ir noteiktas ādas slimības, ko izraisījusi gaismas iedarbība.
Swedish: Huvudmåttet på effekt i samtliga studier var det totala antalet patienter där samtliga aktiniska keratoser eller cancerlesioner hade försvunnit tre månader efter den sista behandlingen.
Latvian: Galvenais efektivitātes rādītājs šajos pētījumos bija kopējais to pacientu skaits, kuru aktīniskās keratozes vai vēža izraisītie bojājumi tika likvidēti līdz trim mēnešiem pēc pēdējā ārstēšanas kursa.