FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Wakix 18 mg film-coated tablets Pitolisant
Icelandic: Wakix 18 mg filmuhúðaðar töflur
English: Hepatic or renal impairment
Icelandic: Ofsjónir og ofheyrnir Geðsveiflur
English: The combination of pitolisant with substrates of CYP3A4 and having a narrow therapeutic margin should be avoided (see section 4.5).
Icelandic: Forðast skal samsetningu pitólisant og hvarfefna CYP3A4 sem hafa þröngt lækningarlegt bil (sjá kafla
English: Antidepressants
Icelandic: Háþrýstingur
English: Pollakiuria
Icelandic: Töflukjarni
English: Wakix 18 mg tablet Each tablet contains 20 mg of pitolisant hydrochloride, equivalent to 17.8 mg of pitolisant.
Icelandic: Hver tafla inniheldur 20 mg af pitólisant hýdróklóríði sem jafngildir 17,8 mg af pitólisanti.
English: Cardiac disorders
Icelandic: Hjartatruflanir
English: What Wakix is and what it is used for What you need to know before you take Wakix How to take Wakix
Icelandic: Við grunngildi var margfeldismeðaltal vikulegrar tíðni tilfinningaslekjukasta 7,31 (miðgildi = 6,5 [4,5; 12]) og 9,15 (miðgildi = 8,5 [5,5; 15,5]) fyrir hópinn sem fékk lyfleysu og pitólisant, í þeirri röð.
English: BN
Icelandic: ESS-einkunn
English: - High blood level of the enzyme creatinine phosphokinase, abnormal general physical condition, modification of the electrical registration of the heart (ECG)
Icelandic: - Þyngdaraukning, þyngdartap, óeðlilegt hjartarafrit (EKG), óeðlileg blóðgildi í tengslum við lifrarstarfsemi.
English: Nausea Vomiting Dyspepsia
Icelandic: Uppþemba Kyngingarerfiðleikar Vindgangur
English: Narcolepsy (with or without cataplexy) is a chronic condition.
Icelandic: Drómasýki (með eða án máttleysiskasta) er langvinnur sjúkdómur.
English: Abnormal behaviour Confusional state Depressed mood Excitability Obsessive thoughts Dysphoria Hypnopompic hallucination Depressive symptom Hypnagogic hallucination Mental impairment
Icelandic: Óeðlileg hegðun Ruglástand Depurð Æsingur Þráhyggjuhugsanir Vanlíðan Svefnrofaofskynjanir Þunglyndiseinkenni Svefnhöfgaofskynjanir Andleg skerðing
English: Studies in animals have shown reproductive toxicity, including teratogenicity.
Icelandic: Dýrarannsóknir hafa sýnt eiturverkanir á æxlun, þ.m.t. fósturskemmdir.
English: stomach pain and discomfort, gastritis, excessive acidity of the gastrointestinal tract - Itching, skin condition of the face where the nose and cheeks are unusually red, excessive sweating - Joint pain, back pain, muscle rigidity, muscle weakness, pain of the muscle and the bones, pain in the toes and in the fingers - Abnormal urination - Irregular uterine bleeding - Loss of strength or extreme tiredness, chest pain, malaise, oedema - Weight increase, weight decrease, abnormal reading (ECG) of the heart, abnormal blood values related to the function of the liver.
Icelandic: hitakóf - Geispi - Munnþurrkur - Niðurgangur, kviðverkir, óþægindi eða verkur í maga (kvið), hægðatregða, brjóstsviði, verkir og óþægindi í maga, magabólga, óhóflegt sýruinnihald í meltingarvegi - Kláði, ástand í andlitshúð með óvenjulegum roða á nefi og kinnum, óhófleg svitamyndun
English: Metrorrhagia
Icelandic: Meltingarfæratruflanir
English: Eye disorders
Icelandic: Augntruflanir
English: Pharmacokinetic interactions
Icelandic: Milliverkanir lyfja
English: Toxic skin eruption Photosensitivity
Icelandic: Eitrunarútbrot á húð Ljósnæmi
English: Pitolisant/metabolites were shown to cross the placenta barrier in animals.
Icelandic: Sýnt var fram á að pitólisant/umbrotsefni þess bárust yfir fylgju hjá dýrum.
English: Pitolisant should be administered with caution in patients with history of psychiatric disorders such as severe anxiety or severe depression with suicidal ideation risk.
Icelandic: Gæta skal varúðar við gjöf pitólisants hjá sjúklingum með sögu um geðraskanir
English: Do not take Wakix if you
Icelandic: Ekki má nota Wakix:
English: However no increase in dopamine release in the striatal complex including nucleus accumbens was evidenced for pitolisant.
Icelandic: Hins vegar sást engin aukning á dópamínlosun í rákakjarna, þar á meðal aðlegukjarna, með pitólisanti.
English: Tablet core
Icelandic: á hjartarafriti
English: Visual acuity reduced Blepharospasm
Icelandic: Liðverkir Bakverkur Vöðvastífni Vöðvaslappleiki
English: The study design was similar to study Harmony I except that the maximum dose for pitolisant reached by 75% of patients was 18 mg once a day instead of 36 mg in Harmony I. As an important unbalance led to comparison of results with or without cluster grouping of sites, the most conservative approach showed non-significant ESS score decrease with pitolisant compared to placebo (pitolisant-placebo=-1.94 with p=0.065).
Icelandic: Þar sem mikilvægt ójafnvægi leiddi til þess að niðurstöður voru bornar saman með og án klasaflokkunar setra sýndi varfærnasta nálgunin minnkun á ESS-einkunn sem ekki hafði vægi með pitólisanti miðað við lyfleysu pitólisant-lyfleysa = 1,94 með p=0,065).
English: Abortion spontaneous
Icelandic: SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
English: BATCH NUMBER
Icelandic: vika 7
English: Posology
Icelandic: GAGNSÆJA
English: Nervous system disorders
Icelandic: Athyglisbrestur Truflun á vöðvaspennu
English: Dyskinesia Balance disorder Cataplexy Disturbance in attention Dystonia On and off phenomenon Hypersomnia Migraine Psychomotor hyperactivity Restless Legs Syndrome Somnolence Epilepsy Bradykinesia Paresthesia
Icelandic: Verkur í ofanverðu kviðarholi Hægðatregða Vélindabakflæði Magabólga Verkir í meltingarvegi Magasúr Náladofi í munni Óþægindi í maga
English: Tinnitus
Icelandic: Andhistamín
English: Neck pain Musculoskeletal chest pain
Icelandic: Lystarstol Matgræðgi Röskun á matarlyst
English: while taking Wakix.
Icelandic: Áður en byrjað er að nota Wakix
English: Denmark Eli Lilly Danmark A/S Lyskær 3E, 2.tv.
Icelandic: Danmörk Eli Lilly Danmark A/S Lyskær 3E, 2.tv.
English: Radnička cesta 80/8 Zagreb
Icelandic: Radnička cesta 80/8
English: Sweden Eli Lilly Sweden AB Box 721
Icelandic: Eli Lilly Sweden AB Box 721
English: 203 11 Malmö
Icelandic: 203 11 Malmö Sweden
English: 169 27 Solna
Icelandic: 169 27 Solna Sweden
English: Urbanización La Florida 28023 Madrid Spain
Icelandic: Urbanización La Florida 28023
English: MSD France 34, avenue Léonard de Vinci
Icelandic: Frakkland MSD France 34, avenue Léonard de Vinci
English: 15125 Marousi Greece
Icelandic: 15125 Marousi
English: 2% w/w (20mg testosterone per 1g gel)
Icelandic: 2% w/w (20mg testosterone í 1g af hlaupi)
English: Germany MSD Sharp&Dohme Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lindenplatz 1
Icelandic: Þýskaland MSD Sharp&Dohme Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lindenplatz 1
English: Sweden Ferring Läkemedel AB Box 4041
Icelandic: Ferring Läkemedel AB Box 4041
English: Rua Rodrigo da Fonseca 178 - 2º Esq 1099-067 Lisboa Portugal
Icelandic: Rua Rodrigo da Fonseca 178 - 2º Esq 1099-067 Lisboa
English: FERRING SAS 7, rue Jean-Baptiste Clément
Icelandic: Frakkland FERRING SAS 7, rue Jean-Baptiste Clément
English: Germany Rotexmedica GmbH Arzneimittelwerk
Icelandic: Þýskaland Rotexmedica GmbH Arzneimittelwerk
English: List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, and marketing authorisation holders in the Member States
Icelandic: Listi yfir heiti, lyfjaform, styrkleika lyfsins/lyfjanna, íkomuleiðir, umsækjanda/umsækjendur, markaðsleyfishafa í aðildarlöndunum
English: Denmark Ferring Lægemidler A/S, Kay Fiskers Plads 11
Icelandic: Danmörk Ferring Lægemidler A/S, Kay Fiskers Plads 11
English: Belgium Bayer SA-NV Jan Emiel Mommaertslaan
Icelandic: Bayer SA-NV Jan Emiel Mommaertslaan
English: Germany Lilly Deutschland GmbH Teichweg 3
Icelandic: Þýskaland Lilly Deutschland GmbH Teichweg 3
English: Ferring Lääkkeet Oy PL 23,
Icelandic: Eistland Ferring Lääkkeet Oy PL 23,
English: Merck Sharp & Dohme Limited
Icelandic: Bretland Merck Sharp & Dohme Limited
English: Cuatro Amigos, 7 Escalera 2, 1ºD
Icelandic: DESMA LABORATORIO FARMACÉUTICO, S.L. Cuatro Amigos, 7 Escalera 2, 1ºD
English: Luxembourg Eli Lilly Benelux S.A. -N.V 1, rue du Marquis
Icelandic: Eli Lilly Benelux S.A. -N.V 1, rue du Marquis
English: BAYER HISPANIA, S.L.
Icelandic: BAYER HISPANIA, S.L. Avda.
English: Alliance Pharmaceuticals Limited
Icelandic: Bretland Alliance Pharmaceuticals Limited
English: Germany Dr. August Wolff GmbH&Co.
Icelandic: Þýskaland Dr. August Wolff GmbH&Co.
English: Germany Pierre Faber Pharma GmbH Jechtlinger Str. 13
Icelandic: Þýskaland Pierre Faber Pharma GmbH Jechtlinger Str. 13
English: 1000 Brussels
Icelandic: 1000 Brussels Belgium
English: BAYER SANTE 220, avenue de la Recherche, 59120 Loos France testosterone enantate
Icelandic: Frakkland BAYER SANTE 220, avenue de la Recherche, 59120 Loos France testosterone enantate
English: 6090 Etterstad N-0601
Icelandic: Eli Lilly Norge AS P.B. 6090 Etterstad N-0601
English: Hertford Road Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU United Kingdom testosterone undecanoate Restandol 40mg capsule oral use
Icelandic: Hertford Road Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU United Kingdom testosterone undecanoate Restandol 40mg hylki til inntöku
English: Germany Eifelfango ChemischPharmazeutische Wrke GmbH&Co.
Icelandic: Þýskaland Eifelfango ChemischPharmazeutische Wrke GmbH&Co.
English: Bayer Oy Pansiontie 47 PL 415
Icelandic: Finnland Bayer Oy Pansiontie 47
English: Luxembourg Ferring S.A. 93C, Capucienenlaan 9300 Aalst
Icelandic: Lúxemborg Ferring S.A. 93C, Capucienenlaan 9300 Aalst
English: Box 20
Icelandic: P.O. Box 20
English: Belgium Ferring SA-NV Capucienenlaan 93C 9300 Aalst
Icelandic: Ferring SA-NV Capucienenlaan 93C 9300 Aalst Belgium
English: Germany Ferring Arzneimittel GmbH Fabrikstr.7
Icelandic: Þýskaland Ferring Arzneimittel GmbH Fabrikstr.7
English: Ferring Pharmaceuticals Limited
Icelandic: Bretland Ferring Pharmaceuticals Limited
English: Germany Jenapharm GmbH&CO.
Icelandic: Þýskaland Jenapharm GmbH&CO.
English: Luxembourg Aspen Pharma Trading Limited, 3016 Lake Drive, Citywest Business
Icelandic: Lúxemborg Aspen Pharma Trading Limited, 3016 Lake Drive, Citywest Business
English: Bayer Ellas ABEE Sorou 18-20
Icelandic: Bayer Hellas ABEE 18-20 Sorou
English: Bayer House Strawberry Hill, Newbury RG14 1JA
Icelandic: Bretland Bayer Plc Bayer House Strawberry Hill, Newbury RG14 1JA
English: N.V. Organon PO BOX 20
Icelandic: Finnland N.V. Organon PO BOX 20
English: Testotop Gel 62,5mg 62,5 mg/2,5g gel
Icelandic: Gel 62,5mg 62,5 mg/2,5g hlaup
English: FERRING Pharmaceuticals CZ s.r.o.
Icelandic: Tékkland FERRING Pharmaceuticals CZ s.r.o.
English: Luxembourg Bayer S.A.-N.V. 14, J.E.Mommaerstlaan 1831 Diegem (Machelen) Belgium testosterone undecanoate Nebido
Icelandic: Lúxemborg Bayer S.A.-N.V. 14, J.E.Mommaerstlaan 1831 Diegem (Machelen) Belgium testosterone undecanoate Nebido
English: 2% w/w gel
Icelandic: 2% w/w hlaup
English: 92400 Courbevoie France testosterone undecanoate PANTESTONE 40 mg, capsule molle capsule, soft oral use
Icelandic: 92400 Courbevoie France testosterone undecanoate PANTESTONE 40 mg, capsule molle mjúkt hylki til inntöku
English: Germany GALENpharm GmbH Wittland13
Icelandic: Þýskaland GALENpharm GmbH Wittland13
English: Axxeron cutaneous solution
Icelandic: Axxeron til notkunar á húðsolution
English: ANDROTARDYL 250 mg/1 ml, solution injectable intramusculaire solution
Icelandic: ANDROTARDYL 250 mg/1 ml, solution injectable intramusculaire solution til
English: Axiron 30 mg/1,5 ml Lösung zur Anwendung auf der Haut
Icelandic: Axiron 30 mg/1,5 ml Lösung zur
English: Pierre FABRE MEDICAMENT 45, place Abel Gance 92100 Boulogne Billancourt France
Icelandic: 45, place Abel Gance 92100 Boulogne Billancourt France
English: Andriol Testocaps 40 mg - Kapseln capsule, soft oral use
Icelandic: Andriol Testocaps 40 mg - Kapseln mjúkt hylki til inntöku
English: TESTOGEL 50 mg gel en sobres
Icelandic: 50 mg gel en sobres
English: Testotop Gel 125mg 125 mg/5g gel
Icelandic: Gel 125mg 125 mg/5g hlaup
English: Via Vitorchiano 151 00189 Roma Italy testosterone undecanoate ANDRIOL
Icelandic: MSD ITALIA S.R.L. Via Vitorchiano 151 00189 Roma Italy testosterone undecanoate ANDRIOL
English: Nebido 250 mg/ml oldatos injekció intramuscular injection
Icelandic: Nebido 250 mg/ml oldatos injekció
English: D-13342
Icelandic: D-13342 Berlin
English: Germany Laboratoires Besins international
Icelandic: Þýskaland Laboratoires Besins international
English: Pierre FABRE MEDICAMENT 45, place Abel Gance, 92100 Boulogne Billancourt France
Icelandic: 45, place Abel Gance, 92100 Boulogne Billancourt France
English: Aspen Pharma Trading Limited.3016 Lake Drive.
Icelandic: Limited.3016 Lake Drive.
English: Axiron 30mg/1,5ml Lösung zur Anwendung auf der Haut solution
Icelandic: Axiron 30mg/1,5ml Lösung zur
English: Baix Llobregat 3 y 5 08970 Sant Joan Despi Barcelona
Icelandic: Baix Llobregat 3 y 5 08970
English: Axiron cutaneous solution
Icelandic: Axiron til notkunar á húðsolution
English: Belgium Besins Healthcare Avenue Louise 287
Icelandic: Besins Healthcare Avenue Louise 287 1050 Brussels Belgium
English: Testosteronum prolongatum Jelfa
Icelandic: Testosteronum prolongatum
English: Sweden Laboratoires Besins International
Icelandic: Lettland Laboratoires BESINS INTERNATIONAL
English: Denmark Bayer Pharma AG Müllerstrasse 170-178
Icelandic: Danmörk Bayer Pharma AG Müllerstrasse 170-178
English: PharmaSwiss Česká republika s.r.o.
Icelandic: Lettland PharmaSwiss Česká republika s.r.o.
English: Agovirin depot suspension for injection
Icelandic: Agovirin depot stungulyf, dreifa til
English: N.V. Organon Postbus 20
Icelandic: Ungverjaland N.V. Organon Postbus 20
English: 1 g/100 g gel
Icelandic: 1 g/100 g hlaup
English: GEYMONAT S.P.A., Via S. Anna, 2 03012 Anagni Frosinone Italy testosterone enanthate
Icelandic: GEYMONAT S.P.A., Via S. Anna, 2 03012
English: 2 g/100 g gel
Icelandic: 2 g/100 g hlaup
English: Germany testosterone undecanoate Andriol Testocaps capsule oral use
Icelandic: Germany testosterone undecanoate Andriol Testocaps hylki til inntöku
English: cutaneous solution
Icelandic: Anwendung auf der Haut solution
English: ANDROGEL 50 mg 50 mg/5 g gel
Icelandic: ANDROGEL 50 mg 50 mg/5 g hlaup
English: Bayer Pharma AG 13342 Berlin Germany
Icelandic: Bayer Pharma AG DE-13342 Berlin Germany
English: Ferring Magyarország Gyógyszerkereskedelmi Kft. Tomori u. 34.
Icelandic: Ungverjaland Ferring Magyarország Gyógyszerkereskedelmi Kft.
English: Ferring Lääkkeet Oy Piispansilta 11 A PL 23
Icelandic: Oy Piispansilta 11 A
English: Bayer Pharma AG Müllerstrasse 178 D-13342 Berlin Germany
Icelandic: Bayer Pharma AG Mullerstrasse 178 D-13342
English: DHP Healthcare Limited 26 Pickering Street Maidstone, Kent ME15 9RS
Icelandic: Bretland DHP Healthcare Limited 26 Pickering
English: Bayer Portugal, S.A. Rua Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide Portugal testosterone enantate
Icelandic: Bayer Portugal, S.A. Rua Quinta do Pinheiro, 5 2794-003
English: Andriol Testocaps, 40 mg capsules capsule, soft oral use
Icelandic: Testocaps, 40 mg capsules mjúkt hylki til inntöku
English: Organon (Ireland) Limited PO Box 2857, Drynam Road, Swords Co. Dublin Ireland testosterone undecanoate Restandol Testocaps 40 mg capsules, soft oral use
Icelandic: Organon (Ireland) Limited PO Box 2857, Drynam Road, Swords Co.
English: 5340 BH Oss The Netherlands testosterone undecanoate Andriol Testocaps 40 mg lágy kapszula capsule, soft oral use
Icelandic: The Netherlands testosterone undecanoate Andriol Testocaps 40 mg lágy kapszula mjúkt hylki til inntöku
English: Lithuania Bayer Pharma AG Mullerstrasse 178
Icelandic: Ungverjaland Bayer Pharma AG Müllerstrasse 178
English: Ferring PortuguesaProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Icelandic: Ferring PortuguesaProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda. Rua Alexandre HerculanoEdifício 1, Piso 6
English: Oy Eli Lilly Finland Ab Laajalahdentie 23 FI- 00330 Helsinki Finland
Icelandic: Oy Eli Lilly Finland Ab Laajalahdentie
English: 2,4mg/24h, transdermales Pflaster transdermal patch
Icelandic: 2,4mg/24h, transdermales Pflaster forðaplástur
English: Avonbridge House Bath Road, Chippenham Wiltshire SN15 2BB United Kingdom testosterone enantate
Icelandic: Avonbridge House Bath Road, Chippenham
English: The Netherlands testosterone undecanoate Andriol capsule, soft oral use
Icelandic: The Netherlands testosterone undecanoate Andriol mjúkt hylki til inntöku
English: Bayer Pharma AG D-13342
Icelandic: Lettland Bayer Pharma AG D-13342
English: Via Cavour, 70 Mede 27035 Pavia
Icelandic: Laboratorio Farmaceutico SIT Speciatilta' Igienico Terapeutiche S.R.L. Via Cavour, 70 Mede 27035
English: 74,0 mg/ml: 40 mg/ml 40 mg/ml 20 mg/ml
Icelandic: 40 mg/ml 40 mg/ml 20 mg/ml
English: 1,8mg/24h, transdermales Pflaster transdermal patch
Icelandic: 1,8mg/24h, transdermales Pflaster forðaplástur
English: FORTIGEL 2 %, gel
Icelandic: 2 %, gel
English: Prostrakan Limited 3 Galabank Business Park Queen Street, Galashiels TD1 1QH
Icelandic: 3 Galabank Business Park Queen Street, Galashiels TD1 1QH
English: Ireland testosterone undecanoate Nebido 1000 mg/4ml, solution for injection intramuscular
Icelandic: Ireland testosterone undecanoate Nebido 1000 mg/4ml, solution for injection
English: 1,2mg/24h, transdermales Pflaster transdermal patch
Icelandic: 1,2mg/24h, transdermales Pflaster forðaplástur
English: Eli Lilly Norge AS P.B.
Icelandic: Eli Lilly Benelux S.A.
English: Laboratoires Besins International,Paris,France 5, rue de Bourg l' Abbe 75003 Paris
Icelandic: Grikkland Laboratoires Besins International,Paris,France 5, rue de Bourg l' Abbe 75003 Paris
English: Androtop Gel 25mg 25 mg/2,5g gel
Icelandic: Gel 25mg 25 mg/2,5g hlaup
English: The Netherlands testosterone undecanoate Testocaps capsule, soft oral use
Icelandic: The Netherlands testosterone undecanoate Testocaps mjúkt hylki til inntöku
English: BAYER S.P.A., Viale Certosa, 130 20156 Milano Italy testosterone undecanoate NEBID
Icelandic: BAYER S.P.A., Viale Certosa, 130 20156
English: 50 mg/5g gel
Icelandic: 50 mg/5g hlaup
English: Androgel 25 mg, gel in sachet mg/sachet
Icelandic: Androgel 25 mg, gel in sachet mg/skammtap oka
English: 25 mg/ml 2,5 mg/ml suspension for injection
Icelandic: 25 mg/ml 2,5 mg/ml stungulyf, dreifa til
English: Galabank Business Park Galashiels, TD1 1QH United Kingdom
Icelandic: Business Park Galashiels, TD1 1QH United Kingdom
English: N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB Oss The Netherlands testosterone undecanoate UNDESTOR TESTOCAPS 40 mg, capsule moi capsules soft
Icelandic: N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB Oss The Netherlands testosterone undecanoate UNDESTOR TESTOCAPS 40 mg, capsule moi hylki mjúkt
English: Androtop Gel 50mg 50 mg/5g gel
Icelandic: Gel 50mg 50 mg/5g hlaup
English: N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB Oss The Netherlands testosterone undecanoate Andriol capsule, soft oral use
Icelandic: N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB Oss The Netherlands testosterone undecanoate Andriol mjúkt hylki til inntöku
English: Sweden ProStrakan Ltd, Galabank Business Park Galashiels
Icelandic: ProStrakan Ltd, Galabank Business Park Galashiels
English: Denmark Laboratoires Besins Int., 3 rue du Bourg l'Abbé 75003 Paris
Icelandic: Danmörk Laboratoires Besins Int., 3 rue du Bourg l'Abbé 75003 Paris
English: Bayer Pharma AG, Müllerstrasse 178 03353 Berlin Germany testosterone undecanoate Nebido parenteral use
Icelandic: Bayer Pharma AG, Müllerstrasse 178 03353 Berlin Germany testosterone undecanoate Nebido
English: Belgium ProStrakan Ltd. Galabank Business Park TD1 1QH Galashiels Selkirkshire
Icelandic: Galabank Business Park TD1 1QH Galashiels Selkirkshire
English: 25 mg/2.5 g gel
Icelandic: 25 mg/2.5 g hlaup
English: 2,5 mg/25 mg/ ml suspension for injection
Icelandic: 2,5 mg/25 mg/ ml stungulyf, dreifa til
English: 50 mg/5 g gel
Icelandic: 50 mg/5 g hlaup
English: Annex I
Icelandic: N.V.
English: 50 mg/5 g unidose
Icelandic: 50 mg/5 g skammt
English: Belgium Eli Lilly Benelux S.A.-N.V. Rue du Marquis 1
Icelandic: -N.V. Rue du Marquis 1
English: 3, rue du Bourg l´ Abbé FR-75003 Paris
Icelandic: 3, rue du Bourg l'Abbé 75003 Paris
English: Androgel 50 mg gel in sachet gel in sachet
Icelandic: Androgel 50 mg gel in sachet í skammtapoka
English: 5340 BH Oss The Netherlands testosterone undecanoate PANTESTON
Icelandic: The Netherlands testosterone undecanoate PANTESTON
English: 25 mg/2,5g gel
Icelandic: 25 mg/2,5g hlaup
English: Androgel 25 mg gel in sachet gel in sachet
Icelandic: Androgel 25 mg gel in sachet í skammtapoka
English: Croatia
Icelandic: Litháen
English: The Netherlands testosterone undecanoate Undestor® Testocaps®
Icelandic: The Netherlands testosterone undecanoate Undestor mjúkt hylki til inntöku
English: Sweden Laboratoires Besins International, 3, rue du Bourg l´ Abbé FR-75003 Paris
Icelandic: Laboratoires Besins International, 3, rue du Bourg l´ Abbé FR-75003 Paris
English: Denmark N.V. Organon Kloosterstraat 6
Icelandic: Danmörk N.V. Organon Kloosterstraat 6
English: Galabank Business Park Galashiels, Selkrikshire TD1 1QH
Icelandic: Business Park Galashiels, Selkrikshire
English: Luxembourg Besins International S.A. 3, rue du Bourg l'Abbe 75003 Paris
Icelandic: Besins International S.A. 3, rue du Bourg l'Abbe 75003 Paris
English: Bayer Austria GmbH Herbststrasse 6-10 1160 Wien Austria testosterone undecanoat
Icelandic: Bayer Austria GmbH Herbststrasse 6-10
English: 25 mg/2,5 g gel
Icelandic: 25 mg/2,5 g hlaup
English: N.V. ORGANON Kloosterstraat 6 5349 AB Oss The Netherlands testosterone undecanoate Undestor Testocaps 40 mg capsule oral use
Icelandic: N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB Oss The Netherlands testosterone undecanoate Undestor Testocaps 40 mg mjúkt hylki til inntöku
English: Androtop 50 mg gel v blazinici gel in sachet
Icelandic: Androtop 50 mg gel v blazinici í skammtapoka
English: 25 mg /2,5 g unidose
Icelandic: 25 mg /2,5 g skammt
English: Luxembourg N.V. Organon Kloosterstraat 6
Icelandic: Lettland N.V. Organon Kloosterstraat 6
English: Bayer Pharma AG Müllerstrasse 178 13353 Berlin Germany testosterone undecanoate Nebido solution for injection intramuscular
Icelandic: Bayer Pharma AG Müllerstrasse 178 13353 Berlin Germany testosterone undecanoate Nebido stungulyf, lausn intramuscular til
English: Androtop 25 mg gel v blazinici gel in sachet
Icelandic: Androtop 25 mg gel v blazinici í skammtapoka
English: ProStrakan Limited Galabank Business Park Galashiels, TD1 1QH United Kingdom
Icelandic: Ltd, U.K. Galabank Business Park Galashiels, TD1 1QH United Kingdom
English: Lithuania Ferring Lääkkeet Oy PL 23
Icelandic: Finnland Ferring Lääkkeet
English: AGOVIRIN DEPOT 5 mg/2 ml suspension for injection
Icelandic: DEPOT 5 mg/2 ml stungulyf, dreifa til
English: TESTIM 50 mg transdermalni gel transdermal gel
Icelandic: TESTIM 50 mg transdermalni gel hlaup til notkunar um húð
English: 2.4 mg/24h transdermal patch
Icelandic: 2.4 mg/24h forðaplástur
English: 2.4 mg/24 h transdermal patch
Icelandic: 2.4 mg/24 h forðaplástur
English: 1.8 mg/24h transdermal patch
Icelandic: 1.8 mg/24h forðaplástur
English: Please tell your doctor if you have any of the following:
Icelandic: Vinsamlegast segðu lækninum frá því ef þú hefur eitthvað af eftirfarandi:
English: This medicine is usually injected by a nurse or a doctor.
Icelandic: Þetta lyf er venjulega gefið með inndælingu af hjúkrunarfræðingi eða lækni.
English: The reconstitution procedure usually takes a few minutes, but may take up to 15 minutes in some cases.
Icelandic: Blöndunin tekur yfirleitt fáar mínútur, en getur stundum tekið allt að 15 mínútur.
English: Do not give this medicine to children or adolescents.
Icelandic: Ekki má gefa börnum eða unglingum þetta lyf.
English: D-24109 Kiel Germany
Icelandic: D-24109 Kiel Þýskaland
English: Of the 610 patients treated
Icelandic: Af þeim 610 sjúklingum sem fengu meðferð höfðu:
English: Instructions for proper use NOTE:
Icelandic: Leiðbeiningar um rétta notkun ATHUGIÐ:
English: The median age was 74 years (range 47 to 98 years).
Icelandic: Miðgildi aldurs var 74 ár (aldur var á bilinu 47 til 98 ár).
English: This medicine is stable for 2 hours at 25ºC.
Icelandic: Lyfið er stöðugt í 2 klukkustundir við 25°C.
English: • Information on the identified and potential risks
Icelandic: Upplýsingar um þekkta og hugsanlega áhættu.
English: This difference was statistically significant (p<0.001).
Icelandic: Munurinn var tölfræðilega marktækur (p < 0,001).