FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: L'étude a montré que Rekovelle était aussi efficace que GONAL-f au niveau de la stimulation des ovaires: environ 31 % des femmes (204 sur 665) traitées par Rekovelle sont tombées enceintes, contre 32 % des femmes (209 sur 661) traitées par GONAL-f.
Bulgarian: Проучването показва, че Rekovelle е също толкова ефективен, колкото GONAL-f за стимулиране на яйчниците: около 31% от жените (204 от 665), лекувани с Rekovelle, са забременели, в сравнение с около 32% жени (209 от 661), лекувани с GONAL-f.
French: Dans les cas graves, le SHO peut entraîner des difficultés à respirer et des problèmes de coagulation sanguine.
Bulgarian: При тежки случаи OHSS може да доведе до затруднено дишане и проблеми с кръвосъсирването.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Rekovelle, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Bulgarian: За повече информация относно лечението с Rekovelle прочетете листовката (също част от EPAR) или попитайте вашия лекар или фармацевт.
French: Les taux d'implantation étaient également similaires: environ 35 % pour Rekovelle, contre 36 % environ pour GONAL-f.
Bulgarian: Процентът имплантации също е сходен: около 35% с Rekovelle при около 36% с GONAL-f.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Rekovelle?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Rekovelle?
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Rekovelle (qui peuvent toucher entre une et 10 personnes sur 100) sont les suivants: céphalées, gêne et douleur pelviennes qui peuvent provenir des ovaires, nausées (envie de vomir), fatigue et syndrome d'hyperstimulation ovarienne (SHO).
Bulgarian: Най-честите нежелани лекарствени реакции при Rekovelle (които може да засегнат между 1 и 10 души на всеки 100) са главоболие, дискомфорт и болка в тазовата област, която може да произтича от яйчниците, гадене (позиви за повръщане) и умора, както и синдром на яйчниковата хиперстимулация (OHSS).
French: Pour obtenir des informations pratiques sur l'utilisation de Rekovelle, les patients sont invités à lire la notice ou à contacter leur médecin ou leur pharmacien.
Bulgarian: За практическа информация относно употребата на Rekovelle, пациентите следва да прочетат листовката или да попитат своя лекар или фармацевт.
French: Pourquoi Rekovelle est-il approuvé?
Bulgarian: Защо Rekovelle е разрешен за употреба?
French: Le médicament n'est délivré que sur ordonnance et le traitement doit être instauré et surveillé par un médecin expérimenté dans le traitement des problèmes de fertilité.
Bulgarian: Лекарството се отпуска по лекарско предписание, а лечението трябва да започне под наблюдението на лекар с опит в прилагането на лечение за безплодие.
French: La dose initiale de Rekovelle dépend du poids corporel de la femme et du taux d'hormone antimüllérienne (une hormone qui indique la réponse ovarienne à la stimulation) dans le sang.
Bulgarian: Началната доза Rekovelle зависи от телесното тегло на жената и от нивото на антимюлеров хормон (хормон, който показва колко добре реагират яйчниците на стимулацията) в кръвта.
French: Il est utilisé pour stimuler les ovaires afin qu'ils produisent plusieurs œufs en même temps, qui peuvent ensuite être prélevés et fécondés en laboratoire.
Bulgarian: Използва се за стимулиране на яйчниците, за да произведат множество яйцеклетки едновременно, които след това се събират и оплождат в лаборатория.
French: Rekovelle ne doit pas être utilisé chez les femmes présentant une tumeur de l'hypophyse ou de l'hypothalamus, ou un cancer du sein, de l'utérus ou des ovaires.
Bulgarian: Rekovelle не трябва да се прилага при жени с тумори на хипофизната жлеза или хипоталамуса, или рак на гърдата, матката или яйчниците.
French: Comment Rekovelle agit-il?
Bulgarian: Как действа Rekovelle?
French: La stimulation supplémentaire exercée par Rekovelle contribue à augmenter le nombre d'œufs produits dans les ovaires, ce qui signifie qu'un nombre plus élevé d'œufs peuvent être prélevés et fécondés en laboratoire.
Bulgarian: Допълнителната стимулация с Rekovelle помага за повишаване на количеството яйцеклетки, произвеждани от яйчниците, което означава, че повече от тях могат да бъдат събрани и оплодени в лабораторията.
French: Rekovelle a été comparé avec GONAL-f (follitropine alfa), un autre médicament pour la fertilité, lors d'une étude menée auprès de 1 326 femmes suivant un traitement de stimulation ovarienne contrôlée dans le cadre d'une FIV ou d'une ICSI.
Bulgarian: Rekovelle е сравнен с GONAL-f (фолитропин алфа), друго лекарство за безплодие в едно проучване, обхващащо 1326 жени, които са подложени на контролирана стимулация на яйчниците за ИВО или ICSI.
French: Il ne doit pas être utilisé en cas d'ovaires élargis ou de kystes ovariens causés par un facteur autre que le syndrome des ovaires polykystiques, ou en cas de saignements vaginaux inexpliqués.
Bulgarian: Rekovelle не трябва да се приема, когато има увеличаване на яйчника или киста, причинена от нещо различно от синдром на поликистозните яйчници, или когато има необяснено кървене от вагината.
French: Rekovelle est disponible sous la forme de solution injectable contenue dans une cartouche à utiliser avec le stylo pour injection Rekovelle.
Bulgarian: Rekovelle се предлага под формата на инжекционен разтвор в пълнител, който се използва с инжекционната писалка Rekovelle.
French: Le principe actif de Rekovelle, la follitropine delta, est une copie de l'hormone naturelle appelée hormone folliculo-stimulante (FSH), qui joue un rôle essentiel dans la fertilité des femmes en stimulant la production d'œufs dans les ovaires.
Bulgarian: Активното вещество в Rekovelle, фолитропин делта, имитира естествения хормонфоликулостимулиращ хормон (FSH), който играе важна роля за фертилитета на жената, като стимулира производството на яйцеклетки в яйчниците.
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Rekovelle, voir la notice.
Bulgarian: За пълния списък на всички нежелани лекарствени реакции, съобщени при Rekovelle, вижте листовката.
French: Le CHMP a estimé que Rekovelle était efficace pour la production de plusieurs œufs en même temps à la suite d'une stimulation chez la femme suivant un traitement pour la fertilité.
Bulgarian: CHMP счита, че Rekovelle е ефективен за събиране на множество яйцеклетки едновременно след стимулация при жени, подложени на лечение за безплодие.
French: Qu'est-ce que Rekovelle et dans quel cas est-il utilisé?
Bulgarian: Какво представлява Rekovelle и за какво се използва?
French: Rekovelle est un médicament destiné aux femmes subissant des traitements pour l'infertilité tels que la fécondation in vitro (FIV) ou la FIV avec injection intracytoplasmique de spermatozoïdes (ICSI).
Bulgarian: Rekovelle е лекарство, което се прилага на жени, подложени на лечения за безплодие, например in vitro оплождане (ИВО) или интрацитоплазмено инжектиране на сперматозоиди (ICSI).
French: Rekovelle est administré par injection sous la peau une fois par jour pendant plusieurs jours consécutifs au cours du cycle menstruel de la femme à compter du deuxième ou du troisième jour du cycle.
Bulgarian: Rekovelle се прилага под формата на подкожна инжекция, веднъж дневно, в продължение на няколко последователни дни по време на менструалния цикъл на жената, с начало ден 2 или 3 от цикъла, а приемането продължава до развитието на достатъчен брой яйцеклетки.
French: Le SHO est l'hyperstimulation des ovaires, ce qui entraîne des symptômes tels que des vomissements, la diarrhée et des douleurs.
Bulgarian: OHSS се проявява, когато яйчниците на жената реагират на стимулацията, което причинява симптоми като повръщане, диария и болка.
French: Rekovelle contient le principe actif follitropine delta.
Bulgarian: Rekovelle съдържа активното вещество фолитропин делта (follitropin delta).
French: Comment Rekovelle est-il utilisé?
Bulgarian: Как се използва Rekovelle?
French: 1 flacon
Bulgarian: 0,6 ml (20 mg/ml) 1 флакон
French: Remarques importantes :
Bulgarian: Важни забележки:
French: Des études ont été menées chez des rats et chiens jeunes.
Bulgarian: Провеждани са проучвания при млади плъхове и кучета.
French: Veuillez les lire et les suivre étape par étape.
Bulgarian: Моля прочетете и ги следвайте стъпка по стъпка.
French: Le volume à injecter pour ces patients doit être calculé comme suit :
Bulgarian: Обемът за инжектиране при тези пациенти трябва да се изчислява, както следва:
French: Un traitement doit être initié si nécessaire.
Bulgarian: При нужда трябва да се започне съответно лечение.
French: Lavez-vous soigneusement les mains avec du savon et de l'eau chaude.
Bulgarian: Измийте добре ръцете си със сапун и топла вода.
French: Tenez la seringue d'une main comme un crayon.
Bulgarian: Придържайте спринцовката с една ръка като молив.
French: Il n'y a pas lieu de vous en inquiéter car cela n'affectera pas l'exactitude de la dose et ne présente pas de risque pour votre santé.
Bulgarian: Няма нужда да се притеснявате от това, тъй като то няма да окаже влияние върху точността на дозата или да изложи на риск здравето Ви.
French: La Cmax n'était pas significativement modifiée.
Bulgarian: Cmax не се променя значимо.
French: Les doses peuvent également être administrées à intervalles plus longs, selon le besoin clinique.
Bulgarian: Дозите могат да се дават и на по-големи интервали, според клиничната нужда.
French: Sévérité et aggravation des symptômes
Bulgarian: Тежест и влошаване на симптомите
French: Autres médicaments et Relistor
Bulgarian: Други лекарства и Relistor
French: Veuillez lire ces instructions attentivement et les suivre étape par étape.
Bulgarian: Моля прочетете внимателно указанията и ги следвайте стъпка по стъпка.
French: La demi-vie d'élimination terminale (t1/2) est d'environ 8 heures.
Bulgarian: Терминалният диспозиционен полуживот (t1/2) е приблизително 8 часа.
French: Ne donnez pas ce médicament à des enfants et des adolescents de moins de 18 ans étant donné que les risques et les bénéfices potentiels sont inconnus.
Bulgarian: Не давайте това лекарство на деца и юноши под 18-годишна възраст, тъй като потенциалните рискове и ползи не са известни.
French: 18 mois
Bulgarian: 18 месеца.
French: Les données disponibles sont insuffisantes pour connaître la fréquence de cet événement.
Bulgarian: От наличните данни не може да се определи колко често се получава това.
French: Généralement, ces effets étaient légers ou modérés.
Bulgarian: По правило тези реакции са леки до умерени.
French: Si ce n'est pas le cas, n'utilisez pas la solution.
Bulgarian: Ако не е така, не използвайте разтвора.
French: Votre médecin peut vous autoriser à prendre d'autres médicaments, en particulier ceux utilisés pour la constipation.
Bulgarian: Вашият лекар може да Ви позволи да приемате други лекарства, включително и такива, употребявани за запек.
French: Quand vous entendrez un clic, cela signifie que tout le contenu a été injecté.
Bulgarian: След като чуете леко щракване, това означава, че цялото количество е инжектирано.
French: Vous sentirez une légère résistance lorsque l'aiguille traversera le bouchon.
Bulgarian: Ще почувствате леко съпротивление, докато иглата преминава през запушалката.
French: Votre médecin décidera si vous pouvez utiliser Relistor si vous êtes enceinte.
Bulgarian: Вашият лекар ще реши дали можете да използвате Relistor, ако сте бременна.
French: Après prélèvement dans la seringue :
Bulgarian: След изтегляне в спринцовката:
French: Dose (ml) = poids du patient (kg) x 0,0075
Bulgarian: Доза (ml) = тегло на пациента (kg) x 0,0075
French: Au total, 136, 21, et 82 patients ont reçu en ouvert au moins une dose du médicament dans les études 301, 301EXT et 302EXT respectivement.
Bulgarian: Общо 136, 21 и 82 пациента получават поне една открита доза съответно в проучвания 301, 301EXT и 302EXT.
French: Date de première autorisation : 02 juillet 2008 Date de dernier renouvellement : 27 mai 2013
Bulgarian: 02 юли 2008 Дата на последно подновяване:
French: Assurez-vous que la dose prescrite par votre médecin correspond à la dose indiquée sur l'étiquette de la seringue pré-remplie.
Bulgarian: Уверете се, че дозата, предписана от Вашия лекар, съответства на етикета на предварително напълнената спринцовка.
French: Sexe Aucune différence significative en fonction du sexe n'a été observée.
Bulgarian: Не се наблюдават значими различия по отношение на пола.
French: Le volume de distribution à l'état d'équilibre (Vee) est d'environ 1,1 l/kg.
Bulgarian: Стационарният обем на разпределение (Vss) е приблизително 1,1 l/kg.
French: En cas de surdosage, les signes et symptômes d'hypotension orthostatique doivent être surveillés et rapportés à un médecin.
Bulgarian: В случай на предозиране признаците и симптомите на ортостатична хипотония трябва да се проследяват и да се съобщават на лекар.
French: Conservez toujours l'emballage extérieur avec vous, même s'il est vide.
Bulgarian: Винаги пазете външната картонена опаковка на лекарството със себе си, дори ако е празна.
French: Si cela arrive, jetez le produit et recommencez avec un nouveau flacon et une nouvelle seringue.
Bulgarian: Ако се случи това, изхвърлете продукта и започнете отново, като използвате друг флакон и друга спринцовка.
French: Choisissez une surface de travail plane, propre et bien éclairée où vous pourrez disposer le contenu de votre boîte de Relistor.
Bulgarian: Изберете гладка, чиста и добре осветена работна повърхност, на която можете да сложите съдържанието на опаковката Relistor.
French: A tout moment, la dose attribuée au patient pouvait être réduite en fonction de la tolérance.
Bulgarian: Определената доза за пациента може да бъде намалена по всяко време въз основа на поносимостта.
French: Ce médicament est réservé à l'adulte (âgé de 18 ans et plus).
Bulgarian: Това лекарство се използва при възрастни (на 18 и повече години).
French: Êtes-vous suffisamment mobile pour atteindre les toilettes, ou y a-t-il quelqu'un qui puisse vous aider?
Bulgarian: Достатъчно ли сте подвижни, за да отидете до тоалетната, или имате ли помощник, който се грижи за Вас и може да Ви помогне?
French: Maintenez le flacon sur la surface de travail avec l'autre main afin qu'il ne puisse pas glisser.
Bulgarian: Дръжте флакона върху работната повърхност с другата си ръка, така че да не се плъзне.
French: Environ la moitié de la dose est éliminée dans les urines et légèrement moins dans les fèces.
Bulgarian: Приблизително половината от дозата се екскретира в урината и по-малко във фекалиите.
French: En raison de la sensibilité à la lumière, la solution injectable doit être utilisée dans les 24 heures.
Bulgarian: Поради чувствителност към светлината инжекционният разтвор трябва да се използва в рамките на 24 часа.
French: Évitez l'injection répétée exactement au même endroit que l'injection précédente.
Bulgarian: Избягвайте повторните инжекции точно на същото място, което е използвано преди.
French: Votre médecin déterminera la dose qui vous convient.
Bulgarian: Вашият лекар ще определи дозата Ви.
French: Des sensations vertigineuses peuvent survenir, ce qui peut avoir un effet sur la conduite des véhicules et l'utilisation de machines (voir rubrique 4.8).
Bulgarian: Може да се появи замайване и това може да има ефект върху способността за шофиране и работата с машини (вж. точка 4.8).
French: Vous pouvez émettre une selle quelques minutes à quelques heures après l'injection ; par conséquent, il est recommandé de rester à proximité de toilettes ou de garder un bassin près de vous.
Bulgarian: Може да получите дефекация в рамките на няколко минути до няколко часа след инжекцията; затова се препоръчва да имате наблизо до себе си тоалетна или подлога.
French: Examinez la seringue pré-remplie.
Bulgarian: Погледнете предварително напълнената спринцовка.
French: Les effets indésirables suivants sont très fréquents et susceptibles de survenir chez plus de 1 personne sur 10.
Bulgarian: Следните нежелани реакции са много чести и може да засегнат повече от 1 на 10 човека.
French: Pendant les deux périodes de l'étude, les patients ont poursuivi leur traitement laxatif habituel.
Bulgarian: По време на двата периода на проучването пациентите поддържат своя обичаен лаксативен режим.
French: Wincentego Pola 21 58-500 Jelenia Góra, Pologne
Bulgarian: ul. Wincentego Pola 21 58-500 Jelenia Góra,
French: Relistor a été administré tous les 3,2 jours (intervalle posologique médian avec un intervalle allant de 1 à 39 jours).
Bulgarian: Relistor се прилага на всеки 3,2 дни (медиана на интервала на дозиране, с диапазон от 1-39 дни).
French: Pour les conditions de conservation du médicament dans la seringue, voir la rubrique 6.3.
Bulgarian: За условията на съхранение на лекарствения продукт в спринцовката вижте точка 6.3.
French: - il est important de rester à proximité des toilettes, et de disposer d'une aide éventuelle car l'émission de selles peut survenir dans les 30 minutes suivant l'injection du médicament.
Bulgarian: Важно е да бъдете близо до тоалетна с налична помощ, ако е необходимо, тъй като дефекацията може да настъпи в рамките на 30 минути след инжектирането на лекарството.
French: Un léger saignement peut survenir au niveau du site d'injection.
Bulgarian: Може да има леко кървене от инжекционното място.
French: Plus de 114 kg
Bulgarian: Над 114 kg
French: Si vous poussez le piston jusqu'au bout, vous entendrez un ‘clic'.
Bulgarian: Ако натиснете буталото докрай, ще чуете щракване.
French: Cette diminution a cependant entraîné une faible réduction de la clairance totale (de 107 l/h à 95 l/h).
Bulgarian: Това обаче води до леко понижение на общия клирънс (от 107 l/час до 95 l/час).
French: Vous disposerez soit d'une boîte interne avec tout ce qui est nécessaire pour l'injection, soit d'un flacon unique.
Bulgarian: Може да получите или опаковка, съдържаща вътрешна картонена опаковка с всичко необходимо за инжекцията, или само отделен флакон.
French: Lorsque les dates de soumission d'un PSUR coïncident avec l'actualisation d'un PGR, les deux documents peuvent être soumis en même temps.
Bulgarian: Ако подаването на ПАДБ и актуализирането на ПУР съвпадне, те може да се подадат едновременно.
French: Dans ces études, l'âge médian était de 68 ans (de 21 à 100 ans) ; 51 % étaient de sexe féminin.
Bulgarian: При тези проучвания медианата на възрастта е 68 години (граници 21-100); 51 % са жени.
French: Cette rubrique contient des questions importantes auxquelles vous devrez répondre avant d'utiliser Relistor, et pendant la durée du traitement par Relistor.
Bulgarian: Този раздел съдържа важни въпроси, на които ще трябва да отговорите преди да приложите Relistor и в хода на лечение с Relistor.
French: Pour les patients en soins palliatifs pour une pathologie avancée, les doses habituelles sont données dans le tableau ci-dessous.
Bulgarian: За пациентите, получаващи поддържащи грижи при напреднало заболяване, обичайните дози са дадени в таблицата по-долу.
French: La majorité des patients avaient eu un diagnostic primaire de douleurs dorsales.
Bulgarian: По-голямата част от пациентите са с основна диагноза болки в гърба.
French: Par conséquent, aucun ajustement posologique n'est recommandé en fonction de l'âge.
Bulgarian: Затова не се препоръчва промяна на дозата въз основа на възрастта.
French: Des études effectuées chez l'animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction à des doses élevées (voir rubrique 5.3).
Bulgarian: Експерименталните проучвания при животни показват репродуктивна токсичност при високи дози (вж. точка 5.3).
French: Douleur abdominale (maux de ventre)
Bulgarian: Абдоминална болка (болка в стомаха)
French: Ces patients doivent utiliser les flacons de Relistor et ne pas utiliser la seringue pré-remplie.
Bulgarian: Тези пациенти трябва да използват флакони Relistor, а не предварително напълнена спринцовка.
French: Les opioïdes sont prescrits par votre médecin.
Bulgarian: Опиодите се предписват от Вашия лекар.
French: Dans cette étude, l'âge médian des patients était de 49 ans (entre 23 et 83 ans) ; 60 % étaient des femmes.
Bulgarian: В това проучване медианата на възрастта на пациентите е 49 години (граници 23-83); 60 % са жени.
French: Vérifiez que vous voyez la pointe de l'aiguille à l'intérieur du flacon.
Bulgarian: Проверете дали се вижда върха на иглата вътре във флакона.
French: Boîtes de 4, 7, 8 et 10 seringues pré-remplies.
Bulgarian: Опаковки с 4, 7, 8 и 10 предварително напълнени спринцовки.
French: Assurez-vous toujours que vous avez la dose exacte dans la seringue.
Bulgarian: Винаги се уверявайте, че в спринцовката има точната доза.
French: De l'autre main, pincez doucement la zone nettoyée de la peau et tenez-la fermement.
Bulgarian: Използвайте другата ръка, за да захванете леко почистената област на кожата и я задръжте здраво.
French: L'effet en fonction de l'origine ethnique n'a pas pu être analysé étant donné que la population de l'étude était principalement d'origine caucasienne (90 %).
Bulgarian: Ефектът на расата не може да бъде анализиран, тъй като популацията на проучването е предимно европеидна (90 %).
French: Rassemblez les éléments dont vous aurez besoin pour l'injection :
Bulgarian: Съберете средствата, от които ще се нуждаете за инжекцията си:
French: Les effets indésirables sont classés comme : très fréquent (≥1/10) ; fréquent (≥1/100 à <1/10) ; peu fréquent (≥1/1 000 à <1/100) ; rare (1≥/10 000 à <1/1 000) ; très rare (<1/10 000) et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Bulgarian: Нежеланите реакции са класифицирани като: много чести (≥1/10); чести (≥1/100 до <1/10); нечести (≥1/1 000 до <1/100); pедки (≥1/10 000 до <1/1 000); много редки (<1/10 000) и с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
French: Ce bruit signifie que le mécanisme de sécurité a été activé et l'aiguille rentrera dans la seringue.
Bulgarian: Това означава, че е активиран обезопасителният механизъм и иглата ще се прибере в спринцовката.
French: Le bromure de méthylnaltrexone ne doit être utilisé pendant la grossesse qu'en cas de nécessité absolue.
Bulgarian: Метилналтрексон бромид не трябва да се използва при бременност освен в случай на категорична необходимост.
French: Si vous disposez du flacon unique, vous aurez besoin de vous procurer des tampons alcoolisés et une seringue.
Bulgarian: Ако получите само флакона, ще трябва да си осигурите тампони със спирт и спринцовка.
French: L'aiguille se retirera automatiquement de la peau et rentrera dans la seringue.
Bulgarian: Иглата ще се оттегли автоматично от кожата и ще бъде покрита от капачката.
French: Population pédiatrique Aucune étude n'a été réalisée chez les enfants (voir rubrique 4.2).
Bulgarian: Не са провеждани проучвания при деца (вж. точка 4.2).
French: Les données des essais cliniques suggèrent que le traitement par le bromure de méthylnaltrexone peut entraîner une reprise rapide du transit (dans les 30 à 60 minutes en moyenne).
Bulgarian: Данните от клиничните проучвания предполагат, че лечението с метилналтрексон бромид може да доведе до бързо начало (средно в рамките на 30-60 минути) на дефекация.
French: Piquez toute la longueur de l'aiguille dans la peau selon un angle d'environ 45 degrés d'un mouvement court et rapide.
Bulgarian: Вкарайте изцяло иглата в кожата под лек ъгъл (45 градуса) с бързо, рязко движение.
French: Les zones de cicatrices ou de vergetures doivent être évitées.
Bulgarian: Области с белези или стрии трябва да се избягват.
French: Les instructions qui suivent vous expliquent comment injecter Relistor.
Bulgarian: Следните указания обясняват как да се инжектира Relistor.
French: N'injectez pas dans les zones où la peau est sensible, contusionnée, rouge ou indurée.
Bulgarian: Не инжектирайте в области, където кожата е нежна, насинена, зачервена или твърда.
French: Cela doit être pris en compte lors de la prescription de bromure de méthylnaltrexone chez de tels patients.
Bulgarian: Това трябва да бъде взето под внимание при предписването на метилналтрексон бромид при тези пациенти.
French: Le bromure de méthylnaltrexone est principalement éliminé sous forme active inchangée.
Bulgarian: Метилналтрексон бромид се елиминира основно като непроменено активно вещество.
French: Vous pouvez utiliser un conteneur d'objets tranchants (tel qu'un collecteur jaune biohazard).
Bulgarian: Можете да използвате контейнер за остри предмети (например жълт контейнер за биологично опасни отпадъци).