FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Cette autorisation était fondée sur l'autorisation accordée à Fosavance en 2005 («consentement éclairé»).
Swedish: Godkännandet baserades på det godkännande som beviljades för Fosavance 2005 (informerat samtycke).
French: L'EPAR complet relatif à Adrovance est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Swedish: Det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) finns i sin helhet på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
French: Le comprimé doit être avalé entier et il ne faut ni l'écraser, ni le mâcher, ni le laisser fondre dans la bouche.
Swedish: Tabletten ska sväljas hel och får inte krossas, tuggas eller lösas upp i munnen.
French: Ce document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Adrovance.
Swedish: Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) för Adrovance.
French: Il est destiné à une utilisation à long terme.
Swedish: Läkemedlet är avsett för långtidsbehandling.
French: L'acide alendronique est un biphosphonate utilisé dans le traitement de l'ostéoporose depuis le milieu des années 1990.
Swedish: Alendronsyra är en bisfosfonat som använts mot osteoporos sedan mitten av 1990-talet.
French: Les patientes doivent également prendre des compléments calciques si leur alimentation n'est pas suffisamment riche en calcium.
Swedish: Patienterna bör även ta kalciumtillskott om kosten inte innehåller tillräckligt mycket kalcium.
French: La vitamine D3 est un nutriment présent dans certains aliments, mais il est également produit par la peau lors de l'exposition à la lumière naturelle du soleil.
Swedish: Vitamin D3 är ett näringsämne som finns i viss föda men som också bildas i huden genom exponering för naturligt solljus.
French: Pourquoi Adrovance a-t-il été approuvé?
Swedish: Varför har Adrovance godkänts?
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Adrovance à Merck Sharp & Dohme Ltd., le 4 janvier 2007.
Swedish: Den 4 januari 2007 beviljade Europeiska kommissionen Merck Sharp & Dohme Ltd ett godkännande för försäljning av Adrovance som gäller i hela Europeiska unionen.
French: Au fur et à mesure, les os deviennent fins et fragiles, et plus exposés au risque de fracture.
Swedish: Gradvis blir skelettets ben då tunna och sköra och risken för frakturer ökar.
French: Le principal critère d'évaluation de l'efficacité était la réduction du nombre de patientes présentant de faibles taux de vitamine D après 15 semaines.
Swedish: Huvudeffektmåttet var den minskade andelen patienter med låga vitamin D-nivåer efter 15 veckor.
French: La dose recommandée d'Adrovance est d'un comprimé par semaine.
Swedish: Den rekommenderade dosen av Adrovance är en tablett en gång i veckan.
French: Les patientes souffrant d'ostéoporose étant susceptibles de ne pas obtenir suffisamment de vitamine D3 par l'exposition à la lumière du soleil, celle-ci a été incluse dans Adrovance.
Swedish: Eftersom patienter med osteoporos kanske inte får tillräckligt mycket vitamin D3 genom solexponering ingår det i Adrovance.
French: L'ostéoporose est plus courante chez les femmes après la ménopause, lorsque les taux d'hormones féminines chutent, car l'œstrogène contribue à la bonne santé des os.
Swedish: Osteoporos är vanligare hos kvinnor efter klimakteriet, då halterna av det kvinnliga könshormonet östrogen sjunker, eftersom östrogenet bidrar till att benvävnaden förblir frisk.
French: L'ostéoporose survient lorsque la croissance d'os nouveau ne suffit pas à remplacer l'os qui est dégradé naturellement.
Swedish: Osteoporos inträffar när den nya benvävnad som bildas inte räcker för att ersätta den som bryts ner naturligt.
French: Le fait de bloquer ces cellules entraîne une réduction de la perte osseuse.
Swedish: Genom att dessa cellers verkan blockeras blir benförlusten mindre.
French: La vitamine D3, ainsi que d'autres formes de vitamine D, est nécessaire à l'absorption du calcium et à la formation osseuse normale.
Swedish: D3-vitamin, liksom andra former av D-vitamin, behövs för att kalcium ska tas upp och normal benvävnad bildas.
French: L'information présentée par la société, obtenue lors d'études précédentes et provenant de documentations publiées, a démontré que la dose d'acide alendronique comprise dans Adrovance était la même que la dose nécessaire pour empêcher la perte osseuse.
Swedish: Den information som företaget lade fram från tidigare studier och från den publicerade litteraturen visade att dosen av alendronsyra i Adrovance var densamma som den som krävs för att förhindra benförlust.
French: Il explique de quelle manière l'évaluation du médicament à laquelle le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a procédé l'a conduit à rendre un avis favorable à l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché et à établir ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation d'Adrovance.
Swedish: Det förklarar hur Kommittén för humanläkemedel (CHMP) bedömt läkemedlet och hur den kommit fram till sitt yttrande om att bevilja godkännande för försäljning och sina rekommendationer om hur läkemedlet ska användas.
French: Le CHMP a estimé que les bénéfices d'Adrovance sont supérieurs à ses risques et a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour ce médicament.
Swedish: CHMP fann att fördelarna med Adrovance är större än riskerna och rekommenderade att Adrovance skulle godkännas för försäljning.
French: Il bloque l'action des ostéoclastes, cellules impliquées dans la cassure du tissu osseux.
Swedish: Den hämmar osteoklasterna, de celler som deltar i nedbrytningen av benvävnad.
French: Autres informations relatives à Adrovance:
Swedish: Mer information om Adrovance
French: La patiente doit prendre le comprimé avec un grand verre d'eau (mais pas d'eau minérale), au moins 30 minutes avant toute ingestion de nourriture, de boisson ou d'autre médicament (y compris les anti
Swedish: Patienten måste ta tabletten med ett helt glas vatten (men inte mineralvatten) minst 30 minuter före dagens första mål mat, dryck eller andra läkemedel (inklusive antacida, kalciumtillskott och vitaminer).
French: Comme l'acide alendronique et la vitamine D3 sont déjà utilisés séparément dans d'autres médicaments autorisés dans l'Union européenne (UE), la société a présenté des données obtenues lors d'études précédentes et provenant de diverses publications sur des femmes ménopausées prenant de l'acide alendronique et de la vitamine D sous la forme de comprimés séparés.
Swedish: Eftersom alendronsyra och D3-vitamin redan används separat i godkända läkemedel inom EU presenterade företaget data från tidigare studier och publicerad litteratur som rörde kvinnor som genomgått klimakteriet och tog alendronsyra och vitamin D som separata tabletter.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Adrovance (chez un à 10 patients sur 100) sont les suivants: maux de tête, douleurs abdominales (maux d'estomac), dyspepsie (brûlures d'estomac), constipation, diarrhée, flatulences (gaz), ulcères œsophagiens, dysphagie (difficultés à avaler), distension abdominale (ballonnements), régurgitation acide et douleurs musculo-squelettiques (douleurs dans les muscles, les os et les articulations).
Swedish: De vanligaste biverkningarna är huvudvärk, magont, halsbränna, förstoppning, diarré, gaser, sår i matstrupen, svårighet att svälja, bukspänning, sura uppstötningar samt smärta i muskler, skelett och leder.
French: Il ne doit pas être utilisé en cas d'anomalies de l'œsophage, ni chez les patients souffrant d'hypocalcémie (faibles taux de calcium) ou chez ceux ne pouvant rester debout ou se maintenir assis en position verticale pendant au moins 30 minutes.
Swedish: Det får inte ges till patienter med förändringar i matstrupen, patienter med hypokalcemi (låga kalciumnivåer) eller patienter som inte kan stå eller sitta upprätt i minst 30 minuter.
French: Quel est le bénéfice démontré par Adrovance au cours des études?
Swedish: Vilken nytta har Adrovance visat vid studierna?
French: Adrovance acide alendronique / colécalciférol
Swedish: Adrovance alendronsyra och kolekalciferol
French: Il se présente sous la forme de comprimés blancs (en forme de gélule: 70 mg d'acide alendronique et 2 800 unités internationales [UI] de colécalciférol; rectangulaires: 70 mg d'acide alendronique et 5 600 UI de colécalciférol).
Swedish: Det finns som vita tabletter (kapselformade: 70 mg alendronsyra och 2 800 internationella enheter [IE] kolekalciferol; rektangulära: 70 mg alendronsyra och 5 600 IE kolekalciferol).
French: Adrovance ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) à l'acide alendronique, à la vitamine D3 ou à l'un des autres composants.
Swedish: Adrovance ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot alendronsyra, vitamin D3 eller något annat innehållsämne.
French: Cette étude a été élargie à 652 patientes pour une période supplémentaire de 24 semaines afin de comparer les effets induits par la poursuite du traitement par Adrovance 70 mg/2 800 UI pris seul par rapport à ceux induits par l'adjonction de 2 800 UI de vitamine D3 (équivalent à l'utilisation d'Adrovance 70 mg/5 600 UI).
Swedish: Denna studie förlängdes med ytterligare 24 veckor på 652 patienter, för att jämföra effekterna av fortsatt behandling med enbart Adrovance 70 mg/2 800 IE eller med tillägg av 2 800 IE vitamin D3 (motsvarar användning av Adrovance 70 mg/5 600 IE).
French: Comment Adrovance est-il utilisé?
Swedish: Hur används Adrovance?
French: Quel est le risque associé à l'utilisation d'Adrovance?
Swedish: Vilka är riskerna med Adrovance?
French: Adrovance est un médicament qui contient deux principes actifs: l'acide alendronique et le colécalciférol (vitamine D3).
Swedish: Adrovance är ett läkemedel som innehåller två aktiva substanser: alendronsyra och kolekalciferol (vitamin D3).
French: Adrovance contient deux principes actifs: l'acide alendronique et le colécalciférol (vitamine D3).
Swedish: Adrovance innehåller två aktiva substanser: alendronsyra och kolekalciferol (vitamin D3).
French: Afin de soutenir l'association d'acide alendronique et de vitamine D3 dans le même comprimé, la société a également réalisé une étude sur 717 patientes atteintes d'ostéoporose, dont 682 femmes ménopausées, afin de démontrer la capacité d'Adrovance à augmenter les taux de vitamine D. Les patientes ont soit reçu Adrovance 70mg/2 800 UI ou l'acide alendronique une fois seulement par semaine.
Swedish: Till stöd för kombinationen av alendronsyra och vitamin D3 i samma tablett har företaget också genomfört en studie på 717 patienter med osteoporos, däribland på 682 kvinnor efter klimakteriet, för att visa att Adrovance kan höja vitamin D-nivåerna.
French: Afin d'éviter toute irritation de l'œsophage, les patientes ne doivent pas s'allonger jusqu'à l'absorption des premiers aliments de la journée, qui devront être ingérés au moins 30 minutes après la prise du comprimé.
Swedish: För att minska risken för irritation i esofagus (matstrupen) ska patienten vänta minst 30 minuter efter det att tabletten svalts och ha ätit dagens första mål mat innan han eller hon lägger sig ner.
French: Adrovance (contenant soit 2 800, soit 5 600 UI de colécalciférol) est utilisé pour traiter l'ostéoporose (une maladie qui fragilise les os) chez les femmes ménopausées et présentant un risque de carence en vitamine D. Adrovance 70 mg/5 600 UI est utilisé dans le traitement des patientes qui ne prennent pas de compléments en vitamine D. Adrovance réduit le risque de fractures des os de la colonne vertébrale et de la hanche.
Swedish: Adrovance (som innehåller antingen 2 800 eller 5 600 IE kolekalciferol) används för att behandla osteoporos (benskörhet) hos kvinnor som genomgått klimakteriet och löper risk att få D-vitaminbrist.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Adrovance, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Swedish: Du kan också kontakta din läkare eller ditt apotek.
French: Comment Adrovance agit-il?
Swedish: Hur verkar Adrovance?
French: Les autres études ont démontré que l'adjonction de vitamine D3 dans le même comprimé à l'acide alendronique pouvait accroître les taux de vitamine D. après 15 semaines, le nombre de patientes présentant de faibles taux de vitamine D était inférieur chez les patientes traitées par Adrovance 70 mg/2 800 UI (11 %) par rapport à celles traitées par l'acide alendronique uniquement (32 %).
Swedish: Efter 15 veckors behandling var andelen patienter med låga vitamin D-nivåer lägre bland de patienter som behandlats med Adrovance 70 mg/2 800 IE (11 procent) än hos de patienter som behandlades med enbart alendronsyra (32 procent).
French: cadre de l'étude élargie, le nombre de patientes ayant présenté de faibles taux de vitamine D (inférieurs à 6%) était similaire au sein du groupe sous Adrovance 70 mg/2 800 UI et au sein de celui sous Adrovance 70 mg/5 600 UI.
Swedish: I förlängningsstudien var vitamin D-nivåerna låga hos ungefär lika många patienter som tog Adrovance 70 mg/2 800 IE som de patienter som tog Adrovance 70 mg/5 600 IE (under 6 procent), men vitamin D-nivåerna ökade mer hos de patienter som tog Adrovance 70 mg/5 600 IE under de 24 veckor som studien pågick.
French: Numéro UE Nom de fantaisie Dosage Forme pharmaceutique Voie d'administration Conditionnement
Swedish: Läkemedlets namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt
French: Une fois par jour.
Swedish: En gång dagligen.
French: • à la demande de l'Agence européenne des médicaments ;
Swedish: • på begäran av Europeiska läkemedelsmyndigheten.
French: Attendez au moins 1 heure avant le prochain repas.
Swedish: Vänta minst 1 timme till nästa måltid.
French: La plupart des patients se rétablissent complètement après que des mesures adéquates aient été prises.
Swedish: De flesta patienterna tillfrisknar fullständigt efter att lämpliga åtgärder har vidtagits.
French: Date de première autorisation : 23 avril 2007 Date du dernier renouvellement : 13 avril 2012
Swedish: Datum för det första godkännandet: 23 april 2007 Datum för den senaste förnyelsen: 13 april 2012
French: Ces effets sont plus fréquents si vous buvez également de l'alcool.
Swedish: Dessa effekter är vanligare om du även dricker alkohol.
French: On ne connait pas exactement à quelle fréquence surviennent ces effets secondaires.
Swedish: Det är inte exakt känt hur ofta dessa biverkningar uppstår.
French: Cependant, des cas d'avortement spontané ont été rapportés.
Swedish: Fall med spontana aborter har dock rapporterats.
French: Ces trois études ont montré des taux de survie similaires.
Swedish: De tre studierna visar på likvärdiga överlevnadstal.
French: Vous devez rester en contact régulier avec votre médecin.
Swedish: Du bör vara i regelbunden kontakt med din läkare.
French: Advagraf avec des aliments et boissons
Swedish: Advagraf med mat och dryck
French: Environ 2 % de la radioactivité est éliminée dans les urines.
Swedish: Ungefär 2 % av radioaktiviteten återfanns i urinen.
French: 2333 BE Leiden Pays-Bas
Swedish: 2333 BE Leiden Nederländerna
French: Les résultats d'efficacité des plus grandes études dans chaque indication sont récapitulés ci-dessous.
Swedish: Effektresultaten i de största studierna vid varje indikation är sammanfattade nedan.
French: Advagraf et Prograf ne sont pas interchangeables.
Swedish: Advagraf och Prograf är inte utbytbara.
French: L'expérience en matière de surdosage est limitée.
Swedish: Erfarenheterna av överdosering är begränsade.
French: Advagraf est utilisé chez l'adulte.
Swedish: Advagraf används till vuxna.
French: Prenez Advagraf l'estomac vide ou 2 à 3 heures après un repas.
Swedish: Ta Advagraf på fastande mage eller 2 till 3 timmar efter en måltid.
French: Il vous expliquera avec précision combien de gélules vous devez prendre.
Swedish: Din läkare kommer att tala om för dig exakt hur många kapslar som du ska ta.
French: La prévention et la gestion doivent être conformes aux orientations cliniques appropriées.
Swedish: Förebyggande och hantering bör ske i enlighet med lämplig klinisk vägledning.
French: Ce médicament doit être pris une fois par jour.
Swedish: Det här läkemedlet skall tas en gång dagligen.
French: Des données limitées sont disponibles mais aucune recommandation sur la posologie ne peut être donnée.
Swedish: Begränsade data finns tillgängliga men någon doseringsrekommendation kan inte fastställas.
French: Infections, y compris infections opportunistes
Swedish: Infektioner inklusive opportunistiska infektioner
French: Les gélules doivent être avalées entières avec un verre d'eau.
Swedish: Kapslarna ska sväljas hela tillsammans med ett glas vatten.
French: L'utilisation de vaccins vivants atténués doit être évitée.
Swedish: Användning av levande försvagade vacciner bör undvikas.
French: Si vous avez oublié de prendre vos gélules d'Advagraf le matin, prenez-les le plus tôt possible le même jour.
Swedish: Om du glömt att ta din dos av Advagraf kapslar på morgonen, ta dem så snart som möjligt samma dag.
French: En outre, des effets néphrotoxiques synergiques/additifs peuvent se produire.
Swedish: Dessutom kan synergistiska/additiva nefrotoxiska effekter uppträda.
French: Autres médicaments et Advagraf
Swedish: Andra läkemedel och Advagraf
French: Le tacrolimus disponible est généralement rapidement absorbé.
Swedish: Tillgängligt takrolimus absorberas i allmänhet snabbt.
French: À ce jour, il n'existe aucune autre donnée pertinente de nature épidémiologique.
Swedish: Till dags dato finns inga andra relevanta epidemiologiska data tillgängliga.
French: N'arrêtez pas le traitement, sauf si votre médecin vous le dit.
Swedish: Sluta inte med din behandling så länge din läkare inte säger till dig att göra det.
French: Ce médicament doit vous être prescrit uniquement par un médecin ayant l'expérience du traitement des patients transplantés.
Swedish: Detta läkemedel ska bara förskrivas till dig av läkare med erfarenhet av behandling av transplanterade patienter.
French: Votre médecin peut avoir besoin d'adapter votre posologie d'Advagraf.
Swedish: Din läkare kan behöva justera Advagrafdosen.
French: Ne prenez pas de dose double le matin suivant.
Swedish: Ta inte dubbel dos nästa morgon.
French: L'effet sur la clairance hépatique est moins prononcé.
Swedish: Effekten på hepatiskt clearance är mindre uttalad.
French: La demi-vie du tacrolimus est longue et variable.
Swedish: Halveringstiden för takrolimus är lång och varierande.
French: Les recommandations posologiques initiales présentées ci-dessous ne sont données qu'à titre indicatif.
Swedish: De nedan angivna initialdoserna är avsedda endast som en vägledning.
French: Une PCR-EBV positive peut persister pendant plusieurs mois et n'indique pas en soi une maladie lymphoproliférative ou un lymphome.
Swedish: Positivt EBV-PCR kan kvarstå under månader och är i sig inte indikativt för lymfoproliferativ sjukdom eller lymfom.
French: Vous devrez prendre Advagraf tous les jours aussi longtemps que vous aurez besoin d'une immunosuppression pour prévenir le rejet de votre organe transplanté.
Swedish: Du kommer att behöva ta Advagraf varje dag så länge som du behöver immunsuppression för att förhindra avstötning av ditt transplanterade organ.
French: Miction douloureuse avec du sang dans les urines
Swedish: Smärtsam urinering med blod i urinen
French: Dans la circulation systémique, un seul des métabolites inactifs est présent à faible concentration.
Swedish: I systemcirkulationen återfinns endast en av de inaktiva metaboliterna i låg koncentration.
French: Lécithine (de soja)
Swedish: Lecitin (soja)
French: En général, Advagraf doit être pris à jeun ou au moins 1 heure avant ou 2 à 3 heures après un repas pour permettre une absorption maximale (voir rubrique 5.2).
Swedish: Advagraf skall normalt ges på tom mage eller minst 1 timme före eller 2-3 timmar efter en måltid för att erhålla maximal absorption (se avsnitt 5.2).
French: La sécurité et l'efficacité d'Advagraf chez les enfants âgés de moins de 18 ans n'ont pas encore été établies.
Swedish: Säkerhet och effekt för barn under 18 år har ännu inte fastställts.
French: La fréquence des effets indésirables est définie comme suit : très fréquent (≥1/10) ; fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Swedish: Biverkningsfrekvenserna definieras enligt följande: mycket vanliga (≥1/10); vanliga (≥1/100, <1/10); mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100); sällsynta (≥1/10 000, <1/1 000); mycket sällsynta (<1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
French: Ils peuvent aggraver des problèmes rénaux ou du système nerveux lorsqu'ils sont pris avec Advagraf.
Swedish: Dessa kan förvärra njurproblem eller problem i nervsystemet när de tas tillsammans med Advagraf.
French: Il convient d'avertir les patients de ne pas avaler le dessicant.
Swedish: Patienten bör rådas att inte svälja torkmedlet.
French: Comme avec d'autres agents immunosuppresseurs puissants, le risque de cancer secondaire est inconnu (voir rubrique 4.8).
Swedish: Liksom för andra potenta immunsuppressiva substanser är risken för sekundär cancer okänd (se avsnitt 4.8).
French: Des informations limitées sont disponibles sur les interactions entre le tacrolimus et les statines.
Swedish: Begränsad information finns kring interaktioner mellan takrolimus och statiner.
French: Le tacrolimus n'est pas compatible avec le PVC (polychlorure de vinyle).
Swedish: Takrolimus är inte kompatibelt med PVC (polyvinylklorid).
French: Assurez-vous d'obtenir le même médicament à base de tacrolimus chaque fois que vous recevez votre ordonnance, sauf si votre spécialiste en transplantation a accepté de changer pour un autre médicament à base de tacrolimus.
Swedish: Försäkra dig om att du får samma takrolimusläkemedel varje gång du hämtar ut ditt recept, såvida inte din transplantationsläkare har beslutat att du skall byta till ett annat takrolimusläkemedel.
French: Des infections généralisées ou localisées peuvent se développer.
Swedish: Både generaliserade och lokala infektioner kan förekomma.
French: Les tubulures, seringues et autres équipements utilisés pour préparer une suspension à partir du contenu de la gélule d'Advagraf ne doivent pas contenir de PVC.
Swedish: Slangar, sprutor och annan utrustning som används för att bereda en suspension av innehållet i Advagraf kapslar får inte innehålla PVC.
French: Accumulation de liquide autour du cœur
Swedish: Ansamling av vätska runt hjärtat
French: Comme tous les médicaments, Advagraf peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Swedish: Liksom alla läkemedel kan Advagraf orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få dem.
French: Cependant, Advagraf est pris une fois par jour, alors que Prograf est pris deux fois par jour.
Swedish: Advagraf tas dock en gång dagligen, medan Prograf tas två gånger dagligen.
French: Lorsque les dates de soumission d'un PSUR coïncident avec l'actualisation d'un PGR, les deux documents doivent être soumis en même temps.
Swedish: Om tidpunkten för inlämning av en PSUR sammanfaller med uppdateringen av en RMP, kan de inskickas samtidigt.
French: Si l'aspect de ce médicament n'est pas le même que d'habitude, ou si les instructions posologiques ont changé, parlezen dès que possible à votre médecin ou à votre pharmacien afin de vous assurer que vous avez le bon médicament.
Swedish: Om utseendet på läkemedlet inte är detsamma som vanligt, eller om doseringsanvisningen har ändrats, tala med läkare eller apotekspersonal så snart som möjligt för att försäkra dig om att du har fått rätt läkemedel.
French: Hypersensibilité à d'autres macrolides.
Swedish: Överkänslighet mot andra makrolider
French: Qu'est-ce qu'Advagraf et dans quel cas est-il utilisé ?
Swedish: Vad Advagraf är och vad det används för
French: Astellas Ireland Co., Ltd. Killorglin, County Kerry Irlande
Swedish: Astellas Ireland Co., Ltd. Killorglin, County Kerry Irland