FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Cerebrovascular accident, Transient ischaemic attack, Seizure,* Seizure recurrence,* Syncope
Slovak: hypoestézia cerebrovaskulárna príhoda, tranzitórny ischemický atak, záchvat opätovný výskyt záchvatov*, synkopa
English: There was no effect on sperm motility or morphology after single 100 mg oral doses of sildenafil in healthy volunteers (see section 5.1).
Slovak: Nebol prítomný žiaden efekt na mobilitu spermií alebo ich mofrológiu po podaní jednotlivej perorálnej dávky 100 mg sildenafilu u zdravých dobrovoľníkov (pozri časť 5.1).
English: Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Slovak: Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobcovia Držiteľ rozhodnutia o registrácii
English: In controlled clinical trials, the discontinuation rate due to sildenafil was low and similar to placebo.
Slovak: kontrolovaných klinických skúškach bolo prerušenie liečby sildenafilom zriedkavé a v podobnej miere ako u pacientov, ktorí užívali placebo.
English: Since sildenafil (and its major circulating N-desmethyl metabolite) is 96 % bound to plasma proteins, this results in the mean maximum free plasma concentration for sildenafil of 18 ng/mL (38 nM).
Slovak: N-desmetyl metabolit) sa viaže v 96 % na plazmatické bielkoviny, dosahuje priemerná maximálna plazmatická koncentrácia voľného sildenafilu 18 ng/mL (38 nmol).
English: • A sudden decrease or loss of vision - this occurs rarely
Slovak: Náhle zhoršenie alebo strata zraku - to sa vyskytuje zriedkavo • Závažné kožné reakcie - tie sa vyskytujú zriedkavo
English: You should not take Sildenafil Teva if you are taking medicines called nitrates, as the combination of these medicines may lead to a dangerous fall in your blood pressure.
Slovak: Sildenafil Teva nesmiete užívať, ak užívate lieky, ktoré sa nazývajú nitráty, nakoľko kombinácia týchto liekov môže viesť k potenciálne nebezpečnému poklesu vášho krvného tlaku.
English: When a single 100 mg dose of sildenafil was administered with erythromycin, a moderate CYP3A4 inhibitor, at steady state (500 mg twice daily for 5 days), there was a 182 % increase in sildenafil systemic exposure (AUC).
Slovak: Ak sa sildenafil podával jednorazovo v dávke 100 mg spolu s erytromycínom, stredne silným inhibítorom CYP3A4 v rovnovážnom stave (500 mg dvakrát denne 5 dní), zaznamenal sa 182 % vzostup systémovej expozície sildenafilom (AUC).
English: Contents of the pack and other information What Sildenafil Teva contains
Slovak: Obsah balenia a ďalšie informácie Čo Sildenafil Teva obsahuje Liečivo je sildenafil.
English: Tablet core: microcrystalline cellulose, calcium hydrogen phosphate anhydrous, croscarmellose sodium, magnesium stearate.
Slovak: Ďalšie zložky sú: Jadro tablety: mikrokryštalická celulóza, hydrogenfosforečnan vápenatý (bezvodý), sodná soľ kroskarmelózy, magnéziumstearát.
English: You should not use Sildenafil Teva with treatments for pulmonary arterial hypertension (PAH) containing sildenafil or any other PDE5 inhibitors.
Slovak: Sildenafil Teva sa nemá užívať súčasne s liečbou pľúcnej artériovej hypertenzie (PAH) obsahujúcou sildenafil alebo iné PDE5 inhibítory.
English: *Reported during post-marketing surveillance only **Visual colour distortions: Chloropsia, Chromatopsia, Cyanopsia, Erythropsia and Xanthopsia ***Lacrimation disorders: Dry eye, Lacrimal disorder and Lacrimation increased
Slovak: ** Porucha farebného videnia: chloropsia, chromatopsia, cyanopsia, erytropsia a xantopsia *** Poruchy slzenia: suché oko, porucha slzenia a zvýšené slzenie
English: You should not take Sildenafil Teva if you are using any of the medicines known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“poppers”) as the combination may also lead to a dangerous fall in your blood pressure.
Slovak: Sildenafil Teva nesmiete užívať, ak užívate lieky známe ako donory oxidu dusnatého, ako je amylnitrit (“afrodiziaka“), nakoľko kombinácia môže tiež viesť k potenciálne nebezpečnému poklesu vášho krvného tlaku.
English: Sildenafil is an oral therapy for erectile dysfunction.
Slovak: Mechanizmus účinku Sildenafil je perorálna forma liečby erektilnej dysfunkcie.
English: You should not use Sildenafil Teva with any other oral or local treatments for erectile dysfunction.
Slovak: Sildenafil Teva sa nemá užívať súčasne s inou perorálnou alebo lokálnou liečbou poruchy erekcie.
English: − If you are taking medicines called nitrates, as the combination may lead to a dangerous fall in your blood pressure.
Slovak: Ak užívate lieky nazývané nitráty, nakoľko kombinácia môže viesť k potenciálne nebezpečnému poklesu vášho krvného tlaku.
English: − Get in a semi-sitting position and try to relax
Slovak: Ak sa vyskytne počas alebo po pohlavnom styku Dajte sa do polosedu a pokúste sa uvoľniť.
English: How to take Sildenafil Teva
Slovak: Ako užívať Sildenafil Teva
English: − If you have ever had loss of vision due to non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy
Slovak: Ak ste niekedy mali stratu videnia v dôsledku nearteritickej prednej ischemickej neuropatie zrakového nervu (NAION).
English: How to store Sildenafil Teva
Slovak: Ako uchovávať Sildenafil Teva
English: The pharmacokinetics of sildenafil in patients with severely impaired hepatic function have not been studied.
Slovak: % a Cmaxo 47 %. Farmakokinetika sildenafilu u pacientov s ťažkým poškodením funkcie pečene nebola študovaná.
English: Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), * Retinal vascular occlusion,* Retinal haemorrhage, Arteriosclerotic retinopathy, Retinal disorder, Glaucoma, Visual field defect,
Slovak: nearteritická predná ischemická neuropatia zrakového nervu (NAION)*, oklúzia ciev sietnice*, krvácanie sietnice, artériosklerotická retinopatia, porucha sietnice, glaukóm, porucha v zornom poli, diplopia,
English: In volunteers with severe renal impairment (creatinine clearance <30 mL/min), sildenafil clearance was reduced, resulting in mean increases in AUC and Cmax of 100 % and 88 % respectively compared to age-matched volunteers with no renal impairment.
Slovak: U dobrovoľníkov s ťažkým poškodením funkcie obličiek (klírens kreatinínu < 30 mL/min) bol klírens sildenafilu znížený a v porovnaní s dobrovoľníkmi rovnakého veku, ale bez poškodenia funkcie obličiek, sa AUC zvýšila o 100 % a Cmax o 88
English: Sildenafil metabolism is principally mediated by the cytochrome P450 (CYP) isoforms 3A4 (major route) and 2C9 (minor route).
Slovak: Štúdie in vitro Sildenafil je v rozhodujúcej miere metabolizovaný (CYP) izoenzýmami 3A4 (hlavná metabolická cesta) a 2C9 (vedľajšia metabolická cesta) cytochrómu P450.
English: Cimetidine (800 mg), a cytochrome P450 inhibitor and non-specific CYP3A4 inhibitor, caused a 56 % increase in plasma sildenafil concentrations when co-administered with sildenafil (50 mg) to healthy volunteers.
Slovak: Pri súčasnom podávaní sildenafilu (50 mg) a cimetidínu (800 mg), ktorý je inhibítorom cytochrómu P450 a nešpecifickým inhibítorom CYP3A4, zdravým dobrovoľníkom sa zaznamenal 56 % vzostup plazmatickej koncentrácie sildenafilu.
English: In fixed dose studies, the proportions of patients reporting that treatment improved their erections were 62 % (25 mg), 74 % (50 mg) and 82 % (100 mg) compared to 25 % on placebo.
Slovak: % (25 mg), 74 % (50 mg) a 82 % (100 mg) v porovnaní s 25
English: Sildenafil Teva 100 mg film-coated tablets EU/1/09/584/014
Slovak: Sildenafil Teva 100 mg filmom obalené tablety EU/1/09/584/014
English: Hypertension, Hypotension
Slovak: návaly hypertenzia,
English: Gastrointestin al disorders
Slovak: Poruchy gastrointestinálneho traktu nevoľnosť,
English: Deafness
Slovak: Debrecen
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 people): fainting, stroke, heart attack, irregular heartbeat, temporary decreased blood flow to parts of the brain, feeling of tightening of the throat, numb mouth, bleeding at the back of the eye, double vision, reduced sharpness of vision, abnormal sensation in the eye, swelling of the eye or eyelid, small particles or spots in your vision, seeing halos around lights, dilation of the pupil of the eye, discolouration of the white of the eye, penile bleeding, presence of blood in semen, dry nose, swelling of the inside of the nose, feeling irritable and sudden decrease or loss of hearing.
Slovak: Zriedkavé vedľajšie účinky(môžu postihnúť menej ako 1 z 1000 osôb): mdloba, mŕtvica, srdcový záchvat, nepravidelná činnosť srdca, dočasne znížený prítok krvi do častí mozgu, zvieravý pocit v hrdle, znecitlivenie úst, krvácanie do očného pozadia, dvojité videnie, znížená ostrosť zraku, nezvyčajný pocit v oku, opuch oka alebo očného viečka, malé čiastočky alebo bodky pri videní, videnie žiary okolo svetiel, rozšírenie očnej zreničky, zmena zafarbenia očného bielka, krvácanie v penise, prítomnosť krvi v ejakuláte, sucho v nose, opuch vo vnútri nosa, pocit podráždenia a náhly pokles alebo stratu sluchu.
English: Sildenafil Teva 50 mg film-coated tablets EU/1/09/584/008
Slovak: Sildenafil Teva 50 mg filmom obalené tablety EU/1/09/584/008
English: Sildenafil Teva is available in blister packs of 2, 4, 8, 12 and 24 tablets, and perforated unit dose blisters containing 10 x 1 tablet.
Slovak: Sildenafil Teva sa dodávajú v blistrových baleniach obsahujúcich 2, 4, 8, 12 a 24 tabliet, a v perforovaných blistroch s jednotlivou dávkou obsahujúcich 10x1 tabletu.
English: Sildenafil Teva 25 mg film-coated tablets EU/1/09/584/002
Slovak: Sildenafil Teva 25 mg filmom obalené tablety EU/1/09/584/002
English: Sildenafil Teva is available in blister packs of 2, 4, 8 and 12 tablets, and perforated unit dose blisters containing 10 x 1 tablet.
Slovak: Sildenafil Teva sa dodávajú v blistrových baleniach obsahujúcich 2, 4, 8 a 12 tabliet, a v perforovaných blistroch s jednotlivou dávkou obsahujúcich 10x1 tabletu.
English: Poly(vinyl alcohol) Titanium dioxide (E171) Macrogol 3350
Slovak: Oxid titaničitý (E171)
English: Sudden cardiac death,*
Slovak: a náhlej smrti.
English: Sildenafil has no direct relaxant effect on isolated human corpus cavernosum but potently enhances the relaxant effect of NO on this tissue.
Slovak: Sildenafil nemá priamy relaxačný účinok na izolované humánne kavernózne teleso,
English: • Chest pains - this occurs uncommonly If this occurs during or after intercourse
Slovak: Bolesť na hrudníku - tá sa vyskytuje sa menej často Ak sa vyskytne počas alebo po pohlavnom styku Dajte sa do polosedu a pokúste sa uvoľniť.
English: Diplopia, Visual acuity reduced,
Slovak: znížená ostrosť zraku,
English: The safety of sildenafil has not been studied in the following sub-groups of patients and its use is therefore contraindicated: severe hepatic impairment, hypotension (blood pressure <90/50 mmHg), recent history of stroke or myocardial infarction and known hereditary degenerative retinal disorders such as retinitis pigmentosa (a minority of these patients have genetic disorders of retinal phosphodiesterases).
Slovak: 90/50 mmHg), nedávno prekonaná náhla cievna mozgová príhoda alebo infarkt myokardu, hereditárne degeneratívne ochorenia sietnice, ako sú retinitis pigmentosa (menšina z týchto pacientov má genetickú poruchu retinálnej fosfodiesterázy).
English: Based on efficacy and tolerability, the dose may be increased to 100 mg or decreased to 25 mg.
Slovak: Podľa účinnosti a tolerancie sa môže dávka zvýšiťna 100 mg alebo znížiť na 25 mg. Maximálna odporúčaná dávka je 100 mg. Maximálna odporúčaná frekvencia dávkovania je jedenkrát denne.
English: Since sildenafil clearance is reduced in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 mL/min) a 25 mg dose should be considered.
Slovak: Keďže klírens sildenafilu je u pacientov s ťažkým poškodením funkcie obličiek (klírens kreatinínu < 30 mL/min) znížený, má sa zvážiť dávka 25 mg. Podľa účinnosti a tolerancie je možné dávku postupne zvýšiťna 50 mg a 100 mg.
English: Sildenafil Teva 25 mg film-coated tablets Sildenafil Teva 50 mg film-coated tablets Sildenafil Teva 100 mg film-coated tablets
Slovak: Sildenafil Teva 25 mg filmom obalené tablety Sildenafil Teva 50 mg filmom obalené tablety Sildenafil Teva 100 mg filmom obalené tablety
English: Sildenafil Teva 50 mg film-coated tablets PVC/Aluminium blisters in cartons of 2, 4, 8, 12 or 24 tablets.
Slovak: Sildenafil Teva 50 mg filmom obalené tablety Blistre PVC/hliník v škatuľke s 2, 4, 8, 12 alebo 24 tabletami.
English: In a study of the hemodynamic effects of a single oral 100 mg dose of sildenafil in 14 patients with severe coronary artery disease (CAD) (>70 % stenosis of at least one coronary artery), the mean resting systolic and diastolic blood pressures decreased by 7 % and 6 % respectively compared to baseline.
Slovak: 70 % stenóza aspoň jednej koronárnej artérie) poklesol stredný kľudový systolický a diastolický krvný tlak o 7 % resp.
English: Cases of visual defects have been reported spontaneously in connection with the intake of sildenafil and other PDE5 inhibitors (see section 4.8).
Slovak: V súvislosti s užitím sildenafilu a ostatných inhibítorov PDE5 boli spontánne hlásené prípady poruch zraku (pozri časť 4.8).
English: Sildenafil Teva 100 mg film-coated tablets PVC/Aluminium blisters in cartons of 2, 4, 8, 12 or 24 tablets.
Slovak: Sildenafil Teva 100 mg filmom obalené tablety Blistre PVC/hliník v škatuľke s 2, 4, 8, 12 alebo 24 tabletami.
English: 10 x 1 tablet in PVC/Aluminium perforated unit dose blisters.
Slovak: Balenie s perforovanými PVC/hliníkovými blistrami s obsahom 10x1 tabliet.
English: Pharmacotherapeutic group: Urologicals; Drugs used in erectile dysfunction.
Slovak: Urologiká, lieky určené na liečbu erektilnej dysfunkcie,
English: EU/1/09/584/014 EU/1/09/584/015 EU/1/09/584/016 EU/1/09/584/017 EU/1/09/584/018 EU/1/09/584/020
Slovak: EU/1/09/584/016 EU/1/09/584/017 EU/1/09/584/018
English: The mean absolute oral bioavailability is 41 % (range 25-63 %).
Slovak: Priemerná absolútna perorálna biologická dostupnosť je 41
English: Gastro oesophagael reflux disease, Vomiting, Abdominal pain upper,
Slovak: dyspepsia gastroezofageálna refluxná choroba, vracanie,
English: If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist or nurse.
Slovak: Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru.
English: Halo vision, Eye oedema, Eye swelling, Eye disorder, Conjunctival hyperaemia, Eye irritation, Abnormal sensation in eye, Eyelid oedema, Scleral discoloration
Slovak: myopia, astenopia, opacity sklovca, porucha dúhovky, mydriáza, videnie žiary, edém oka, opuch oka, porucha oka, hyperémia spojoviek, podráždenie oka, abnormálny pocit v oku,
English: 31-546, Krakow, Poland
Slovak: Poland Sp.z.o.o. ul Mogilska 80. 31-546, Krakow
English: EU/1/09/584/008 EU/1/09/584/009 EU/1/09/584/010 EU/1/09/584/011 EU/1/09/584/012 EU/1/09/584/019
Slovak: EU/1/09/584/009 EU/1/09/584/010 EU/1/09/584/011
English: Hepatic impairment
Slovak: pocit horúčavy podráždenosť
English: Co-administration of the HIV protease inhibitor ritonavir, which is a highly potent P450 inhibitor, at steady state (500 mg twice daily) with sildenafil (100 mg single dose) resulted in a 300 % (4-fold) increase in sildenafil Cmax and a 1,000 % (11-fold) increase in sildenafil plasma AUC.
Slovak: Súčasné podávanie inhibítora HIV proteázy ritonaviru, ktorý je veľmi silný inhibítor cytochrómu P450, v rovnovážnom stave (500 mg dvakrát denne) a sildenafilu (100 mg jednorazová dávka) viedlo k 300
English: Given sildenafil peak plasma concentrations of approximately 1 μM after recommended doses, it is unlikely that Sildenafil Teva will alter the clearance of substrates of these isoenzymes.
Slovak: Keďže sildenafil je pevne viazaný na bielkoviny plazmy a neeliminuje sa močom, nie je pravdepodobné, že by renálna dialýza mala urýchliť klírens sildenafilu.
English: In addition, N-desmethyl metabolite AUC and Cmax values were significantly increased by 200 % and 79 % respectively.
Slovak: %. Okrem toho hodnoty AUC a Cmax
English: ul Mogilska 80.
Slovak: sa AUC zvýšila o 84
English: Sildenafil Teva 25 mg film-coated tablets Each tablet contains sildenafil citrate equivalent to 25 mg of sildenafil.
Slovak: Sildenafil Teva 25 mg filmom obalené tablety Každá tableta obsahuje sildenafiliumcitrát zodpovedajúci 25 mg sildenafilu.
English: Sildenafil Teva 25 mg are white, oval-shaped film-coated tablets, engraved with ‘S 25' on one side, and plain on the other side.
Slovak: Sildenafil Teva 25 mg filmom obalené tablety sú biele, oválne, označené nápisom “S 25“ na jednej strane a hladké na strane druhej.
English: Vertigo, Tinnitus
Slovak: Poruchy ucha a labyrintu vertigo, tinitus hluchota
English: Sildenafil Teva 100 mg are white, oval-shaped film-coated tablets, engraved with ‘S 100' on one side, and plain on the other side.
Slovak: Sildenafil Teva 100 mg filmom obalené tablety sú biele, oválne, označené nápisom “S 100“ na jednej strane a hladké na strane druhej.
English: In volunteers with mild to moderate renal impairment (creatinine clearance = 30-80 mL/min), the pharmacokinetics of sildenafil were not altered after receiving a 50 mg single oral dose.
Slovak: 30-80 mL/min) nebola zmenená farmakokinetika sildenafilu po podaní jednorazovej perorálnej dávky 50 mg. Priemerná AUC a Cmax
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): vomiting, skin rash, eye irritation, bloodshot eyes /red eyes, eye pain, seeing flashes of light, visual brightness, light sensitivity, watery eyes, pounding heartbeat, rapid heartbeat, high blood pressure, low blood pressure, muscle pain, feeling sleepy, reduced sense of touch, vertigo, ringing in the ears, dry mouth, blocked or stuffy sinuses, inflammation of the lining of the nose (symptoms include runny nose, sneezing and stuffy nose), upper abdominal pain, gastro-oesophageal reflux disease (symptoms include heartburn), presence of blood in urine, pain in the arms or legs, nosebleed, feeling hot and feeling tired.
Slovak: Menej časté vedľajšie účinky (môžu postihnúť menej ako 1 zo 100 osôb): vracanie, kožná vyrážka, podráždenie oka, krvou podliate oči /červené oči, bolesť v oku, videnie zábleskov svetla, porucha jasného videnia, citlivosť na svetlo, slzenie očí, búšenie srdca, zrýchlený pulz, vysoký krvný tlak, nízky krvný tlak, bolesť svalov, pocit ospalosti, znížená citlivosť na dotyk, závrat,
English: • If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Slovak: - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru.
English: Sildenafil Teva 50 mg are white, oval-shaped film-coated tablets, engraved with ‘S 50' on one side, and plain on the other side.
Slovak: Sildenafil Teva 50 mg filmom obalené tablety sú biele, oválne, označené nápisom “S 50“ na jednej strane a hladké na strane druhej.
English: Dry mouth
Slovak: sucho v ústach hypoestézia úst
English: In volunteers with mild to moderate hepatic cirrhosis (Child-Pugh A and B) sildenafil clearance was reduced, resulting in increases in AUC (84 %) and Cmax (47 %) compared to age-matched volunteers with no hepatic impairment.
Slovak: U dobrovoľníkov s miernou a stredne ťažkou cirhózou pečene (A a B podľa Child-Pugha) bol klírens sildenafilu znížený a v porovnaní s dobrovoľníkmi rovnakého veku, ale bez poškodenia funkcie pečene,
English: Each tablet contains sildenafil citrate equivalent to 25 mg of sildenafil
Slovak: Každá tableta obsahuje sildenafiliumcitrát zodpovedajúci 25 mg sildenafilu
English: Penile haemorrhage, Priapism,* Haematospermia , Erection increased
Slovak: hematospermia, zvýšená erekcia
English: Co-administration of the HIV protease inhibitor saquinavir, a CYP3A4 inhibitor, at steady state (1200 mg three times a day) with sildenafil (100 mg single dose) resulted in a 140 % increase in sildenafil Cmax and a 210 % increase in sildenafil AUC.
Slovak: (1200 mg trikrát denne) a sildenafilu (100 mg jednorazová dávka) viedlo k 140 % vzostupu Cmax sildenafilu a k 210 % vzostupu AUC sildenafilu.
English: Musculoskelet al and connective tissue disorders
Slovak: Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva myalgia,
English: White, oval-shaped film-coated tablets, engraved with ‘S 25' on one side, and plain on the other side.
Slovak: Biele, oválne, filmom obalené tablety označené nápisom “S 25“ na jednej strane a hladké na strane druhej.
English: Sildenafil Teva 25 mg film-coated tablets
Slovak: Sildenafil Teva 25 mg filmom obalené tablety
English: White, oval-shaped film-coated tablets, engraved with ‘S 100' on one side, and plain on the other side.
Slovak: Biele, oválne, filmom obalené tablety označené nápisom “S 100“ na jednej strane a hladké na strane druhej.
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Slovak: Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali resp. budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
English: Sildenafil Teva 100 mg film-coated tablets Each tablet contains sildenafil citrate equivalent to 100 mg of sildenafil.
Slovak: Sildenafil Teva 100 mg -každá filmom obalená tableta obsahuje 100 mg sildenafilu (ako citrátovú soľ).
English: Sildenafil Teva 25 mg film-coated tablets sildenafil
Slovak: Sildenafil Teva 25 mg filmom obalené tablety sildenafil
English: Serious cardiovascular events, including myocardial infarction, unstable angina, sudden cardiac death, ventricular arrhythmia, cerebrovascular haemorrhage, transient ischaemic attack, hypertension and hypotension have been reported post-marketing in temporal association with the use of sildenafil.
Slovak: Po uvedení lieku na trh boli v časovej súvislosti s užitím sildenafilu hlásené závažné kardiovaskulárne príhody vrátane infarktu myokardu, nestabilnej angina pectoris, náhlej srdcovej smrti, komorovej arytmie,
English: Each tablet contains sildenafil citrate equivalent to 100 mg of sildenafil
Slovak: Každá tableta obsahuje sildenafiliumcitrát zodpovedajúci 100 mg sildenafilu
English: 2 film-coated tablets 4 film-coated tablets 8 film-coated tablets 10 x 1 film-coated tablet 12 film-coated-tablets
Slovak: x 1 filmom obalené tablety 12 filmom obalené tablety
English: White, oval-shaped film-coated tablets, engraved with ‘S 50' on one side, and plain on the other side.
Slovak: Biele, oválne, filmom obalené tablety označené nápisom “S 50“ na jednej strane a hladké na strane druhej.
English: Sildenafil is cleared predominantly by the CYP3A4 (major route) and CYP2C9 (minor route) hepatic microsomal isoenzymes.
Slovak: (hlavná metabolická cesta) a CYP2C9 (vedľajšia metabolická cesta).
English: Each tablet contains sildenafil citrate equivalent to 50 mg of sildenafil
Slovak: Každá tableta obsahuje sildenafiliumcitrát zodpovedajúci 50 mg sildenafilu
English: Sildenafil Teva 100 mg film-coated tablets
Slovak: Sildenafil Teva 100 mg filmom obalené tablety
English: Myopia,
Slovak: únava,
English: Sildenafil Teva 100 mg film-coated tablets sildenafil
Slovak: Sildenafil Teva 100 mg filmom obalené tablety sildenafil
English: You should be aware of how you react to Sildenafil Teva before you drive or use machinery.
Slovak: Preto predtým, ako budete viesť vozidlo alebo používať stroje, musíte vedieť, ako reagujete na podanie Sildenafil Teva.
English: Sildenafil Teva 50 mg film-coated tablets
Slovak: Sildenafil Teva 50 mg filmom obalené tablety
English: Sildenafil Teva 50 mg film-coated tablets sildenafil
Slovak: Sildenafil Teva 50 mg filmom obalené tablety sildenafil
English: Sildenafil Teva 50 mg film-coated tablets Each tablet contains sildenafil citrate equivalent to 50 mg of sildenafil.
Slovak: Sildenafil Teva 50 mg -každá filmom obalená tableta obsahuje 50 mg sildenafilu (ako citrátovú soľ).
English: Each tablet contains 25 mg of sildenafil (as the citrate salt).
Slovak: Sildenafil Teva 25 mg -každá filmom obalená tableta obsahuje 25 mg sildenafilu (ako citrátovú soľ).
English: Since sildenafil clearance is reduced in patients with hepatic impairment (e.g. cirrhosis) a 25 mg dose should be considered.
Slovak: Keďže klírens sildenafilu je u pacientov s poškodením funkcie pečene (napr. s cirhózou) znížený, má sa zvážiťdávka 25 mg. Podľa účinnosti a tolerancie je možné dávku postupne zvýšiť na 50 mg a 100 mg.