FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Latvian: Eiropā veiktā pētījumā tika vērtēta Bravecto košļājamo tablešu un Bravecto uz ādas pilināmā šķīduma efektivitāte suņiem ar demodekozi.
Lithuanian: Europoje atlikto tyrimo metu buvo vertinamas Bravecto kramtomųjų tablečių ir Bravecto užlašinamojo tirpalo veiksmingumas gydant demodeksinėmis niežinėmis erkutėmis užsikrėtusius šunis.
Latvian: Pilnu visu ziņoto blakusparādību sarakstu, lietojot Bravecto, skatīt zāļu lietošanas instrukcijā.
Lithuanian: Išsamų visų šalutinių reiškinių, apie kuriuos pranešta gydant Bravecto, sąrašą galima rasti informaciniame lapelyje.
Latvian: Ja parādās ādas reakcijas, nekavējoties jāmeklē medicīniska palīdzība un jāparāda ārstam lietošanas instrukcija vai marķējums.
Lithuanian: Pasireiškus odos reakcijoms, reikia pasitarti su gydytoju ir parodyti jam šio vaisto informacinį lapelį arba etiketę.
Latvian: Vēl divos Eiropas Savienībā veiktos lauka pētījumos iesaistīja suņus un kaķus ar blusu un/vai ērču invāziju, un Bravecto uz ādas pilināmā šķīduma iedarbību salīdzināja ar fipronila uz ādas pilināmo šķīdumu.
Lithuanian: Atliekant dar du ES lauko tyrimus, buvo tiriami blusomis ir (arba) erkėmis užsikrėtę šunys ir katės ir Bravecto užlašinamojo tirpalo poveikis buvo lyginamas su fipronilo užlašinamojo tirpalo poveikiu.
Latvian: Šķīdums pilināšanai uz ādas un tabletes ir pieejamas dažādos stiprumos suņiem un kaķiem ar dažādu ķermeņa svaru.
Lithuanian: Bravecto tiekiamas pipetėse šunims ir katėms skirto užlašinamojo tirpalo forma ir šunims skirtų kramtomųjų tablečių forma. Skirtingo svorio katėms ir šunims gaminamas skirtingo stiprumo užlašinamasis tirpalas ir tabletės.
Latvian: Eiropā veiktā pētījumā tika iesaistīti suņi ar sarkoptozi, un Bravecto košļājamās tabletes un Bravecto uz ādas pilināmo šķīdumu salīdzināja ar citām zālēm, kas reģistrētas sarkoptozes ārstēšanai.
Lithuanian: Į Europoje atliekamą tyrimą buvo įtraukti šunys, užsikrėtę sarkoptinėmis niežinėmis erkutėmis; atliekant šį tyrimą, Bravecto kramtomosios tabletės ir Bravecto užlašinamasis tirpalas buvo lyginamas su kitu įregistruotu vaistu nuo sarkoptinių niežų.
Latvian: Efektivitāte Bravecto košļājamajām tabletēm un Bravecto uz ādas pilināmajam šķīdumam bija attiecīgi 95 % un 94 %, balstoties uz procentuālo skaitu suņu, kuriem 56. un 84. dienā pēc ārstēšanas nebija dzīvu kašķa ērču.
Lithuanian: Remiantis šunų, kurių kailyje 56-ą ir 84-ą dieną po gydymo nerasta gyvų erkučių, procentine dalimi, Bravecto kramtomųjų tablečių ir Bravecto užlašinamojo tirpalo veiksmingumas siekė atitinkamai 95 ir 94 proc.
Latvian: Uzklāšanas vieta žūst ne ilgāk kā 48 stundas, bet tā būs redzama ilgāk.
Lithuanian: Gali praeiti iki 48 val.
Latvian: 1210 Vienna
Lithuanian: 1210 Viena
Latvian: ATĶ vet kods: QP53BE02.
Lithuanian: ATCvet kodas: QP53BE02.
Latvian: Katrā kartona kastītē ir 1 vai 2 pipetes.
Lithuanian: Kiekvienoje kartoninėje dėžutėje yra 1 arba 2 pipetės.
Latvian: Tika novērotas individuālas variācijas Cmax un t1/2 rādītājos.
Lithuanian: Pastebėti individualūs Cmax ir t1/2 svyravimai.
Latvian: Sojas pupiņu eļļa Makrogols 3350
Lithuanian: sojų aliejus, makrogolis 3350.
Latvian: Košļājamās tabletes nedrīkst sasmalcināt vai sadalīt.
Lithuanian: Kramtomųjų tablečių negalima laužyti ar dalyti.
Latvian: Izlietotā pipete ir nekavējoties jāiznīcina.
Lithuanian: Naudota pipetė privalo būti išmesta nedelsiant.
Latvian: Neļaujiet nesen apstrādātiem dzīvniekiem laizīt citam citu.
Lithuanian: Negalima leisti ką tik gydytiems gyvūnams laižyti vienam kito.
Latvian: Vāciņš paliks uz pipetes, to nav iespējams noņemt.
Lithuanian: Dangtelis liks ant pipetės: jo neįmanoma nuimti.
Latvian: Uzvelciet cimdus.
Lithuanian: Apsimaukite pirštines.
Latvian: Zāles var lietot kā daļu no blusu alerģiskā dermatīta (BAD) ārstēšanas stratēģijas.
Lithuanian: Šis veterinarinis vaistas gali būti naudojamas kaip gydymo nuo blusų sukelto alerginio dermatito (BAD) strategijos dalis.
Latvian: Izlasiet lietošanas instrukciju, lai iegūtu pilnīgu informāciju par drošību lietotājam.
Lithuanian: Būtina perskaityti informacinį lapelį, kad būtų susipažinta su visa naudotojui skirta saugumo informacija.
Latvian: Šīs zāles var izraisīt acu kairinājumu.
Lithuanian: Šis vaistas gali sukelti akių dirginimą.
Latvian: In vitro pētījumā tika arī pierādīts, ka ļoti zemas fluralanera koncentrācijas pārtrauc blusām dzīvotspējīgu oliņu ražošanu.
Lithuanian: In vitro tyrimas taip pat parodė, kad labai maža fluralanero koncentracija sustabdo blusų gyvybingų kiaušinėlių dėjimą.
Latvian: Ir ziņots par paaugstinātas jutības reakcijām cilvēkiem.
Lithuanian: Gauta pranešimų apie padidėjusio jautrumo reakcijas žmonėms.
Latvian: Lietojamo pipešu skaits un stiprums
Lithuanian: Naudotinų pipečių skaičius ir stiprumas
Latvian: Dažos gadījumos ziepes un ūdens nav pietiekami, lai nomazgātu zāles, kas izlijušas uz pirkstiem, tādēļ ir jāizmanto cimdi.
Lithuanian: Kai kuriais atvejais muilo ir vandens nepakanka norint pašalinti ant pirštų išsiliejusį vaistą, todėl reikia naudoti pirštines.
Latvian: LIETOŠANAS VEIDS(-I) Uzpilināšanai.
Lithuanian: NAUDOJIMO BŪDAS (-AI) Užlašinti.
Latvian: Fluralaners ir akaricīds un insekticīds.
Lithuanian: Fluralaneras yra akaricidas ir insekticidas.
Latvian: Izvairieties no saskares ar ādu, muti un/vai acīm.
Lithuanian: Reikia vengti sąlyčio su oda, burna ir (arba) akimis.
Latvian: Lietošanas metode
Lithuanian: Naudojimo metodas
Latvian: Galvenais izvadīšanās ceļš ir neizmainīta fluralanera izdalīšanās ar fekālijām (~90% no devas).
Lithuanian: Pagrindinis eliminacijos būdas yra nepakitusio fluralanero šalinimas su išmatomis (~ 90 % dozės).
Latvian: Ievērot piesardzību, lietojot suņiem ar iepriekš zināmu epilepsiju.
Lithuanian: Atsargiai naudoti šunims, kuriems jau anksčiau buvo pasireiškusi epilepsija.
Latvian: Barība palielina uzsūkšanos.
Lithuanian: Ėdesys padidina absorbciją.
Latvian: IEPAKOJUMA IZMĒRS 1 košļājamā tablete 2 košļājamās tabletes 4 košļājamās tabletes
Lithuanian: PAKUOTĖS DYDIS 1 kramtomoji tabletė 2 kramtomosios tabletės 4 kramtomosios tabletės
Latvian: Grūsnība, laktācija un auglība:
Lithuanian: Vaikingumas, laktacija ir vaisingumas
Latvian: 2. Atskrūvējiet vāciņu (vāciņu nevar noņemt).
Lithuanian: Pasukite dangtelį (negalima nuimti dangtelio).
Latvian: Nelietot šīs veterinārās zāles, ja beidzies derīguma termiņš, kas norādīts uz iepakojuma pēc "Derīgs līdz/EXP".
Lithuanian: Šio veterinarinio vaisto negalima naudoti pasibaigus tinkamumo laikui, nurodytam ant pakuotės po „Tinka iki" / „EXP".
Latvian: Rhipicephalus sanguineus) un blusām (Ctenocephalides spp.) suņiem.
Lithuanian: ir Rhipicephalus sanguineus) ir blusas (Ctenocephalides spp.).
Latvian: INFORMĀCIJA, KURAI JĀBŪT UZ ĀRĒJĀ IEPAKOJUMA Kartona kastīte
Lithuanian: DUOMENYS, KURIE TURI BŪTI ANT ANTRINĖS PAKUOTĖS Kartoninė dėžutė
Latvian: In vitro bio-testos fluralaneru nav skārusi pierādīta lauka rezistence pret amidīniem (ērces), fosfororganiskiem savienojumiem (ērces, ērcītes), ciklodiēniem (ērces, blusas, mušas), makrocikliskajiem laktoniem (zivju utis), fenilpirazoliem (ērces, blusas), benzofenilurīnvielu (ērces), piretroīdiem (ērces, ērcītes) un karbamātiem (ērcītes).
Lithuanian: In vitro biologinių tyrimų metu fluralanerui įtakos neturi įrodytas lauko atsparumas amidinams (erkės), organofosfatams (erkės), ciklodienams (erkės, blusos, musės), makrocikliniams laktonams (jūros utėlės), fenilpirazolams (erkės, blusos), benzofenilo karbamidams (erkės), piretroidams (erkės) ir karbamatams (erkės).
Latvian: Cilvēkiem ar jutīgu ādu vai vispār zināmu alerģiju, piemēram, pret citām šāda veida veterinārajām zālēm, būtu piesardzīgi jārīkojas ar šīm veterinārajām zālēm, kā arī ar ārstētiem dzīvniekiem.
Lithuanian: Žmonės, kurių oda yra jautri arba kuriems nustatyta alergija apskritai, pvz., kitiems šio tipo veterinariniams vaistams, turi atsargiai elgtis su veterinariniu vaistu ir su gydomais gyvūnais.
Latvian: Farmakoterapeitiskā grupa: līdzekļi pret ektoparazītiem sistēmiskai lietošanai.
Lithuanian: Farmakoterapinė grupė: ektoparaziticidai sisteminiam naudojimui.
Latvian: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK7 7AJ Lielbritānija
Lithuanian: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK7 7AJ Jungtinė Karalystė
Latvian: Vāciņš jāgriež pulksteņa rādītāja virzienā vai pretēji pulksteņa rādītāja virzienam vienu pilnu apgriezienu.
Lithuanian: Dangtelį reikia sukti pagal arba prieš laikrodžio rodyklę vieną pilną apsisukimą.
Latvian: Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.
Lithuanian: Vaistas tinkamas naudoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Latvian: Aplikācijas vieta kļūs sausa pēc 48 stundām, bet tā būs pamanāma ilgāk.
Lithuanian: , kad užlašinimo vieta išdžiūtų, tačiau ji bus pastebima ilgiau.
Latvian: Lietot Bravecto košļājamās tabletes ēdināšanas laikā vai ap to laiku.
Lithuanian: Bravecto kramtomąsias tabletes reikia sušerti šėrimo metu arba maždaug tuo laiku.
Latvian: Paciņas jāatver tikai tieši pirms lietošanas.
Lithuanian: Paketėlius reikia atidaryti tik prieš pat naudojimą.
Latvian: Optimālai ērču invāzijas kontrolei atkārtots ārstēšanas laiks ir atkarīgs no ērču sugas.
Lithuanian: Siekiant užtikrinti optimalią erkių kontrolę, pakartotinio gydymo laikas priklauso nuo erkių rūšių.
Latvian: Nemazgājiet suni 3 dienas pēc ārstēšanas vai neļaujiet tam samirkt ūdenī, vai peldēt ūdenī.
Lithuanian: po gydymo negalima šuns maudyti ar nardinti į vandenį arba leisti jam maudytis vandens telkiniuose.
Latvian: Nelielam skaitam cilvēku ir ziņots par pastiprinātas jutības reakcijām pret šīm zālēm.
Lithuanian: Gauta pranešimų, kad mažam skaičiui žmonių pasireiškė padidėjusio jautrumo reakcijos į šį veterinarinį vaistą.
Latvian: Ja novērojat jebkuras blakusparādības, arī tās, kas nav minētas šajā lietošanas instrukcijā, vai arī Jūs domājat, ka zāles nedarbojas, lūdzu, informējiet par tām savu veterinārārstu.
Lithuanian: Pastebėjus bet kokį šalutinį poveikį, net ir nepaminėtą šiame informaciniame lapelyje, arba manant, kad vaistas neveikė, būtina informuoti veterinarijos gydytoją.
Latvian: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton Milton Keynes Buckinghamshire, MK7 7AJ Lielbritānija
Lithuanian: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK7 7AJ JUNGTINĖ KARALYSTĖ
Latvian: Nesaskarieties ar aplikācijas vietu, līdz tā vēl ir pamanāma.
Lithuanian: Negalima liesti vaisto užlašinimo vietos, kol ji netaps nepastebima.
Latvian: Košļājamā tablete.
Lithuanian: Kramtomoji tabletė.
Latvian: Gadījumā, ja zāles tiek izlietas, piemēram, uz galda vai grīdas virsmas, noslaukiet liekās zāles ar papīra salveti un notīriet skarto virsmu ar mazgāšanas līdzekli.
Lithuanian: Atsitiktinai išsiliejus vaistui, pvz., ant stalo ar grindų paviršiaus, vaisto perteklių reikia pašalinti naudojant popierinę servetėlę ir išvalyti tą vietą naudojant ploviklį.
Latvian: Lietošanas laikā suns ir jānovēro, lai pārliecinātos, ka tablete tiek norīta.
Lithuanian: Duodant vaistą reikia stebėti šunį tam, kad būtų įsitikinta, jog šuo tikrai prarijo tabletę.
Latvian: Šķīdums pilināšanai uz ādas Intervet Productions Rue de Lyons
Lithuanian: Užlašinamasis tirpalas Intervet Productions Rue de Lyons
Latvian: Blakusparādību ziņojumos ļoti reti ir ziņots par krampjiem un letarģiju.
Lithuanian: Labai retai spontaniniuose pranešimuose informuota apie konvulsijas ir letargiją.
Latvian: Vāciņš nav noņemams.
Lithuanian: Dangtelis nenusiima.
Latvian: Ilgstoša noturība un lēna eliminācija no plazmas (t1/2 = 12 dienas) un plaša metabolisma trūkums, nodrošina efektīvu fluralanera koncentrāciju starp ievadīšanas reizēm.
Lithuanian: Dėl ilgo persistavimo ir lėtos eliminacijos iš plazmos (t1/2 = 12 d.) bei ekstensyvaus metabolizmo stokos, fluralanero koncentracija visą laikotarpį tarp dozių išlieka veiksminga.
Latvian: Saskare var rasties vai nu tieši rīkojoties ar zālēm, vai arī apstrādājot ārstēto dzīvnieku.
Lithuanian: Sąlytis gali įvykti tiesiogiai, naudojant šį vaistą, arba liečiant gydytą gyvūną.
Latvian: Būtiska nesaderība: Nav zināma.
Lithuanian: Pagrindiniai nesuderinamumai Nežinoma.
Latvian: Par sērijas izlaidi atbildīgais ražotājs: Intervet GesmbH
Lithuanian: Gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą Intervet GesmbH
Latvian: 1. solis: Tieši pirms lietošanas atveriet paciņu un izņemiet pipeti.
Lithuanian: Prieš pat naudojimą atidarykite paketėlį ir išimkite pipetę.
Latvian: Izdalīšanās caur nierēm ir mazāk nozīmīgs izvadīšanas ceļš.
Lithuanian: Šalinimas per inkstus yra antraeilis eliminacijos būdas.
Latvian: Sīkāka informācija par šīm veterinārajām zālēm ir atrodama Eiropas Zāļu aģentūras tīmekļa vietnē http://www.ema.europa.eu/.
Lithuanian: Išsamią informaciją apie šį veterinarinį vaistą galima rasti Europos vaistų agentūros tinklalapyje http://www.ema.europa.eu/.
Latvian: Jāizvairās no pārāk liela daudzuma aplikācijas vienā punktā, jo tas var izraisīt šķīduma notecēšanu vai nopilēšanu no suņa.
Lithuanian: Negalima užlašinti daugiau nei 1 ml tirpalo vienoje vietoje, nes dalis tirpalo gali nubėgti arba nuvarvėti nuo šuns.
Latvian: Fluralaners ir spēcīgs artropodu nervu sistēmas daļu inhibitors, antagonistiski darbojoties uz liganda atkarīgajiem hlora jonu kanāliem (GASS (gamma aminosviestskābe) receptors un glutamāta receptors).
Lithuanian: Fluralaneras yra stiprus kai kurių nariuotakojų nervų sistemos dalių inhibitorius, antagonistiškai veikiantis ligandų valdomus chlorido kanalus (GASR receptorius ir glutamato receptorius).
Latvian: 3. solis: Maigi saspiediet pipeti un uzklājiet uz suņa ādas visu pipetes saturu (kad tilpums ir mazs) vai sadaliet vairākos punktos visas muguras garumā no pleciem līdz astes pamatnei.
Lithuanian: Lėtai suspauskite pipetę ir išspauskite visą jos turinį tiesiai ant šuns odos vienoje (kai mažas kiekis) arba keliose šuns nugaros vietose tarp pečių ir uodegos pagrindo.
Latvian: Sīkākas ziņas par šīm veterinārajām zālēm ir atrodamas Eiropas Zāļu aģentūras tīmekļa vietnē (http://www.ema.europa.eu/).
Lithuanian: Išsamią informaciją apie šį veterinarinį vaistą galima rasti Europos vaistų agentūros tinklalapyje (http://www.ema.europa.eu/).
Latvian: Ja rodas ādas reakcijas, konsultējieties ar ārstu un uzrādiet zāļu iepakojumu.
Lithuanian: Jei pasireiškia odos reakcijos, reikia kreiptis į gydytoją ir parodyti jam vaisto pakuotę.
Latvian: Pēc saskares ar ādu nelielam skaitam cilvēku ziņots par izsitumiem, tirpšanu vai nejutīgumu.
Lithuanian: Gauta pranešimų, kad po sąlyčio su oda mažam skaičiui žmonių pasireiškė odos bėrimas, dilgčiojimas ar tirpimas.
Latvian: Veterināro zāļu derīguma termiņš izplatīšanai paredzētā iepakojumā: Bravecto 112,5 mg šķīdums pilināšanai: 2 gadi.
Lithuanian: Veterinarinio vaisto tinkamumo laikas, nepažeidus originalios pakuotės: Bravecto 112,5 mg užlašinamasis tirpalas: 2 metai;
Latvian: Lai pipeti atvērtu, tā jātur pie pamatnes vai pie augšējās, stingrās daļas, kas atrodas zem vāciņa, turot to vērstu uz augšu (gals uz augšu).
Lithuanian: Atidarant pipetę, ją reikia laikyti už pagrindo arba už viršutinės standžios dalies žemiau dangtelio vertikalioje padėtyje (galiuku į viršų).
Latvian: AKTĪVĀS(-O) VIELAS(-U) DAUDZUMS 112,5 mg fluralaner
Lithuanian: VEIKLIOSIOS (-IŲJŲ) MEDŽIAGOS (-Ų) KIEKIS 112,5 mg fluralaner
Latvian: Fluralaners izplatās sistēmiski un sasniedz augstāko koncentrāciju taukaudos, pēc tam aknās, nierēs un muskuļaudos.
Lithuanian: Fluralaneras pasiskirsto sistemiškai ir pasiekia didžiausią koncentraciją riebaluose, mažesnę - kepenyse, inkstuose ir raumenyse.
Latvian: Lietojamo tablešu stiprums un skaits
Lithuanian: Naudotinų tablečių stiprumas ir skaičius
Latvian: Gadījumā, ja notiek saskare ar acīm, nekavējoties tās rūpīgi skalojiet ar ūdeni.
Lithuanian: Atsitiktinai patekus į akis, reikia nedelsiant kruopščiai nuplauti vandeniu.
Latvian: Fluralaneram ir spēcīga iedarbība pret ērcēm un blusām, kuras aktīvo vielu uzņem barojoties, t.i., tas ir sistēmiski efektīvs mērķa parazītiem.
Lithuanian: Fluralaneras stipriai veikia erkes ir blusas per maitinimą, t. y. jis sistemiškai veikia tikslinius parazitus.
Latvian: Sargāt no karstuma, dzirkstelēm, atklātas liesmas vai citiem uzliesmojošiem avotiem.
Lithuanian: Šis vaistas yra labai degus. Saugoti nuo karščio, kibirkščių, atviros ugnies ar kitų užsidegimo šaltinių.
Latvian: A. RAŽOTĀJS, KAS ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI
Lithuanian: GAMINTOJAS, ATSAKINGAS UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ
Latvian: Viena košļājamā tablete satur:
Lithuanian: Kiekvienoje pipetėje yra:
Latvian: Košļājamās tabletes Intervet GesmbH Siemensstrasse 107 1210 Vienna Austrija
Lithuanian: Kramtomosios tabletės Intervet GesmbH Siemensstrasse 107
Latvian: Pēc lietošanas nekavējoties nomazgāt rokas ar ziepēm un ūdeni.
Lithuanian: Naudojus vaistą, reikia iš karto kruopščiai nusiplauti rankas su muilu ir vandeniu.
Latvian: Ārstēšanas grafiks
Lithuanian: Gydymo planas
Latvian: Pipetes jāuzglabā ārējā iepakojumā, lai novērstu šķīduma izlīšanu vai mitruma iekļūšanu.
Lithuanian: Pipetes reikia laikyti antrinėje pakuotėje, kad vaistas būtų apsaugotas nuo tirpiklio praradimo ir drėgmės.
Latvian: Blusu dzīves cikls tiek pārtraukts, pateicoties straujam darbības sākumam un ilgstošai iedarbībai pret pieaugušām blusām uz dzīvnieka un dzīvotspējīgu oliņu neesamībai.
Lithuanian: Blusų gyvenimo ciklas nutraukiamas dėl greitos veikimo pradžios ir ilgalaikio veiksmingumo nuo ant gyvūno esančių suaugusių blusų ir dėl to, kad nededami gyvybingi kiaušinėliai.
Latvian: Retāk novērotas vēl šādas pazīmes neilgi pēc lietošanas: apātija/trīce/anoreksija (0,9% ārstēto kaķu) vai vemšana/ pārmērīga siekalošanās (0,4% ārstēto kaķu).
Lithuanian: Iš karto po vaisto naudojimo nedažnai pastebėti ir kiti požymiai: apatija, drebulys, anoreksija (0,9 % gydytų kačių) arba vėmimas, padidėjęs seilėtekis (0,4 % gydytų kačių).
Latvian: Molekulārajos mērķa pētījumos uz blusas un mušas kukaiņu GASS receptoriem, fluralaneru nav skārusi dieldrīna rezistence.
Lithuanian: Atliekant tikslinius molekulinius tyrimus su blusų ir musių vabzdžių GASR receptoriais, fluralanerui neturi įtakos atsparumas dieldrinui.
Latvian: 3. solis: Maigi saspiediet pipeti un uzklājiet uz kaķa ādas visu pipetes saturu.
Lithuanian: Lėtai suspauskite pipetę ir išspauskite visą jos turinį tiesiai ant katės odos.
Latvian: Uzglabājiet pipeti paciņā līdz lietošanai.
Lithuanian: Pipetę reikia laikyti paketėlyje iki naudojimo.
Latvian: Fluralaners cieši saistās ar plazmas proteīniem un var konkurēt ar citām aktīvajām vielām ar spēcīgu saistīšanās spēju, piemēram, nesteroīdajiem pretiekaisuma līdzekļiem (NPL) un kumarīna atvasinājumu varfarīnu.
Lithuanian: Fluralaneras labai gerai jungiasi su kraujo plazmos baltymais ir gali konkuruoti su kitomis gerai besijungiančiomis veikliosiomis medžiagomis, tokiomis kaip nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo (NVNU) ir kumarino darinys varfarinas.
Latvian: Kartona kastīte ar 1 alumīnija folijas blisteri, kas noslēgts ar PET alumīnija folijas vāku, un satur 1, 2 vai 4 košļājamās tabletes.
Lithuanian: Kartoninė dėžutė su 1 aliuminio folijos lizdine plokštele, užsandarinta PET aliuminio folijos laminato dangteliu, kurioje yra 1, 2 arba 4 kramtomosios tabletės.
Latvian: Fluralaners (mg)
Lithuanian: Fluralaneras (mg)
Latvian: Bravecto 250 mg / 500 mg šķīdums pilināšanai: 3 gadi.
Lithuanian: Bravecto 250 mg / 500 mg užlašinamasis tirpalas: 3 metai.
Latvian: DATI, KAS OBLIGĀTI JĀNORĀDA UZ MAZA IZMĒRA TIEŠĀ IEPAKOJUMA
Lithuanian: MINIMALŪS DUOMENYS, KURIE TURI BŪTI ANT MAŽŲ PIRMINIŲ PAKUOČIŲ Paketėlis
Latvian: Zāles sekmē apkārtējās vides blusu populācijas kontroli vietās, kuras ir pieejamas ārstētajiem suņiem.
Lithuanian: Vaistas prisideda prie aplinkos blusų populiacijos kontrolės vietose, į kurias gali patekti gydomi šunys.
Latvian: Īpaši piesardzības pasākumi, lietojot dzīvniekiem Jāizvairās no zāļu nokļūšanas dzīvnieku acīs.
Lithuanian: Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams Būtina stengtis, kad veterinarinio vaisto nepatektų gyvūnui į akis.
Latvian: Zāles sekmē apkārtējās vides blusu populācijas kontroli vietās, kuras ir pieejamas ārstētajiem kaķiem.
Lithuanian: Vaistas prisideda prie aplinkos blusų populiacijos kontrolės tose srityse, į kurias gali patekti gydomos katės.
Latvian: Reģistrācijas apliecības īpašnieks: Intervet International B. V.
Lithuanian: Registruotojas Intervet International B.
Latvian: Optimālai blusu invāzijas kontrolei šīs veterinārās zāles jālieto ar 12 nedēļu starplaiku.
Lithuanian: Siekiant užtikrinti optimalią blusų kontrolę, veterinarinį vaistą reikia naudoti 12 sav.
Latvian: Vienas devas pipete izgatavota no laminēta alumīnija/polietilēna folijas, kas noslēgta ar ABPE vāciņu, un iepakota laminētā alumīnija folijas paciņā.
Lithuanian: Vienos dozės pipetė, sudaryta iš laminuotos aliuminio-polipropileno folijos, uždaryta didelio tankio polietileno (DTPE) dangteliu ir supakuota į laminuotos aliuminio folijos paketėlį.
Latvian: Rīkojoties un ievadot šīs zāles, valkājiet cimdus.
Lithuanian: Ruošiant ir naudojant šį vaistą, reikia mūvėti pirštines.
Latvian: Zāļu iekšķīgai lietošanai ar maksimālo ieteicamo devu 93 mg fluralanera/kg ķermeņa svara bija laba panesamība kaķiem, izņemot dažus, ar pārejošu siekalu izdalīšanos un klepu vai vemšanu saistītus gadījumus tūlīt pēc lietošanas.
Lithuanian: Nurijus maksimalią rekomenduojamą 93 mg fluralanero/kg kūno svorio vaisto dozę, katės ją gerai toleravo, neskaitant savaime praeinančio seilėtekio ir kosulio arba vėmimo iš karto po naudojimo.
Latvian: Bravecto 250 mg / 500 mg / 1000 mg / 1400 mg šķīdums pilināšanai: 3 gadi.
Lithuanian: Bravecto 250 mg / 500 mg / 1000 mg / 1400 mg užlašinamasis tirpalas: 3 metai.
Latvian: Dietiltoluamīds (DEET) Acetons
Lithuanian: Dimetilacetamidas, glikofurolis, dietiltoluamidas (DEET), acetonas.
Latvian: Fluralanera inkubācijas periods karprofēna vai varfarīna klātbūtnē suņu asins plazmā maksimālajā paredzamajā plazmas koncentrācijā nesamazināja proteīna saistīšanos ar fluralaneru, karprofēnu vai varfarīnu.
Lithuanian: Fluralanero inkubacija šunų kraujo plazmoje esant karprofeno arba varfarino, kai tikėtina plazmos koncentracija buvo maksimali, nesumažino fluralanero, karprofeno arba varfarino baltymų jungimosi.
Latvian: Gaiši līdz tumši brūna tablete ar gludu vai viegli raupju virsmu un apaļu formu.
Lithuanian: Apvali, nuo šviesiai iki tamsiai rudos spalvos tabletė lygiu arba šiek tiek grublėtu paviršiumi.
Latvian: nogalināšanu 12 nedēļu garumā.
Lithuanian: Poveikis pasireiškia per 12 val.
Latvian: Ražotāja, kas atbild par sērijas izlaidi, nosaukums un adrese.
Lithuanian: Gamintojo, atsakingo už vaisto serijos išleidimą, pavadinimas ir adresas
Latvian: Pēc iekšķīgas lietošanas fluralaners ātri uzsūcas, sasniedzot maksimālo koncentrāciju plazmā 1 dienas laikā.
Lithuanian: Sušertas fluralaneras greitai absorbuojamas, didžiausia koncentracija kraujo plazmoje susidaro per 1 d.
Latvian: Zāles paredzētas lietošanai uz ādas, un tās nedrīkst nozīmēt iekšķīgai lietošanai.
Lithuanian: Šis veterinarinis vaistas skirtas išoriniam naudojimui ir jo negalima naudoti per burną.
Latvian: 5831 AN Boxmeer Nīderlande
Lithuanian: 5831 AN Boxmeer Nyderlandai
Latvian: Ja rodas saskare ar ādu, nekavējoties mazgāt skarto vietu ar ziepēm un ūdeni.
Lithuanian: Patekus ant odos, būtina užterštą vietą nedelsiant nuplauti muilu ir vandeniu.
Latvian: Kukurūzas ciete Nātrija laurilsulfāts Dinātrija embonāta monohidrāts Magnija stearāts Aspartāms
Lithuanian: Kiaulių kepenų kvapioji medžiaga, sacharozė, kukurūzų krakmolas, natrio laurilsulfatas, dinatrio embonato monohidratas, magnio stearatas, aspartamas,
Latvian: Tas ir efektīvs pret ērcēm (Ixodes spp.) un blusām
Lithuanian: Jis efektyviai veikia ant katės esančias erkes (Ixodes spp.) ir blusas (Ctenocephalides spp.).
Latvian: Drošums tika pierādīts vaislas dzīvniekiem uz dzīvniekiem grūsnības un laktācijas laikā, pārsniedzot maksimālo ieteicamo devu līdz pat 3 reizēm.
Lithuanian: Veterinarinio vaisto saugumas nustatytas veisiamiems šunims, vaikingumo ir laktacijos metu naudojant iki 3 kartų didesnę nei maksimali rekomenduojama dozę.
Latvian: Zāļu iekšķīgai lietošanai maksimāli ieteicamajā devā bija laba panesamība kaķiem, izņemot dažus, ar pārejošu siekalu izdalīšanos un klepu vai vemšanu saistītus gadījumus tūlīt pēc lietošanas.
Lithuanian: Nurijus maksimalią rekomenduojamą vaisto dozę, katės ją gerai toleravo, neskaitant savaime praeinančio seilėtekio ir kosulio arba vėmimo iš karto po naudojimo.