FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Como para todos los medicamentos, los datos sobre el uso de Alpivab se controlan de forma continua.
Portuguese: Tal como para todos os medicamentos, os dados sobre a utilização de Alpivab são continuamente monitorizados.
Spanish: La dosis depende de la edad y del peso corporal y debe reducirse en los adultos y adolescentes mayores de 13 años que tengan una función renal reducida.
Portuguese: A dose depende da idade e do peso corporal e deve ser reduzida em adultos e adolescentes com mais de 13 anos de idade com função renal diminuída.
Spanish: ¿Qué medidas se han adoptado para garantizar un uso seguro y eficaz de Alpivab?
Portuguese: Que medidas estão a ser adotadas para garantir a utilização segura e eficaz de Alpivab?
Spanish: Otra información sobre Alpivab
Portuguese: Outras informações sobre Alpivab
Spanish: Para mayor información sobre el uso de Alpivab, consulte el prospecto o contacte con su médico o farmacéutico.
Portuguese: Para mais informações sobre a utilização de Alpivab, consulte o Folheto Informativo ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Spanish: La Agencia Europea de Medicamentos decidió que los beneficios de Alpivab son mayores que sus riesgos y recomendó autorizar su uso en la UE.
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos concluiu que os benefícios de Alpivab são superiores aos seus riscos e que o medicamento pode ser autorizado para utilização na UE.
Spanish: Apivab se administra en una perfusión de 15 a 30 minutos de duración.
Portuguese: Alpivab é administrado por perfusão durante 15 a 30 minutos.
Spanish: Alpivab es un medicamento antivírico que contiene el principio activo peramivir.
Portuguese: Alpivab é um medicamento antivírico que contém a substância ativa peramivir.
Spanish: Los síntomas tardaron aproximadamente dos días y medio (59 horas) en mejorar en los pacientes tratados con Alpivab, en comparación con algo menos de tres días y medio (82 horas) en los pacientes que recibieron el placebo.
Portuguese: A melhoria dos sintomas demorou cerca de 2 dias e meio (59 horas) nos doentes que receberam Alpivab, em comparação com um pouco menos de 3 dias e meio (82 horas) nos doentes que receberam o placebo.
Spanish: ¿Qué es Alpivab y para qué se utiliza?
Portuguese: O que é Alpivab e para que é utilizado?
Spanish: El peramivir actúa sobre las neuraminidasas de los virus A (el tipo más corriente) y B de la gripe.
Portuguese: O peramivir atua sobre as neuraminidases tanto do vírus da gripe A (o tipo mais comum) como no da gripe B.
Spanish: ¿Por qué se ha autorizado Alpivab en la UE?
Portuguese: Porque está Alpivab autorizado na UE?
Spanish: El principio activo de Alpivab, el peramivir, impide que el virus de la gripe se propague al bloquear la actividad de unas enzimas (proteínas) presentes en la superficie del virus denominadas neuraminidasas.
Portuguese: A substância ativa de Alpivab, o peramivir, impede que o vírus da gripe se continue a propagar, bloqueando a a atividade de enzimas (proteínas) presentes na superfície do vírus designadas neuraminidases.
Spanish: Alpivab se comparó con un placebo (un tratamiento ficticio) en un estudio principal en el que participaron 296 adultos con gripe (principalmente gripe A) tratados en las 48 horas siguientes a la aparición de los síntomas.
Portuguese: Alpivab foi comparado com um placebo (tratamento simulado) num estudo principal que incluiu 296 adultos com gripe (principalmente A), tratados no período de 48 horas após o aparecimento dos sintomas.
Spanish: Los efectos adversos notificados con Alpivab se evalúan cuidadosamente, adoptándose las medidas que pudieran resultar necesarias para proteger a los pacientes.
Portuguese: Os efeitos secundários comunicados com Alpivab são cuidadosamente avaliados e são tomadas quaisquer medidas necessárias para proteger os doentes.
Spanish: Los efectos adversos más frecuentes de Alpivab (pueden afectar hasta a 3 de cada 100 personas) son una disminución de los niveles de neutrófilos (un tipo de glóbulos blancos) y náuseas (ganas de vomitar).
Portuguese: Os efeitos secundários mais frequentes associados a Alpivab (que podem afetar até 3 em cada 100 pessoas) são uma diminuição dos níveis de neutrófilos (um tipo de glóbulo branco) e náuseas (enjoos).
Spanish: Se ha demostrado que Alpivab reduce la duración de los síntomas en los pacientes con gripe.
Portuguese: Alpivab demonstrou reduzir o tempo de duração dos sintomas em doentes com gripe.
Spanish: No complicada significa que la gripe tiene las características típicas (como fiebre, dolor general, tos, dolor de garganta y moqueo) y que no ha empeorado debido a otras enfermedades.
Portuguese: «Não complicada» significa que a gripe tem características típicas (tais como febre, dores, tosse, garganta inflamada e corrimento nasal) e não se encontra agravada por outras doenças.
Spanish: Los efectos adversos graves de Alpivab son anafilaxia (una reacción alérgica grave) y reacciones cutáneas, como eritema multiforme (una reacción cutánea alérgica) y síndrome de StevensJohnson (reacción potencialmente mortal con síntomas de tipo gripal y una erupción dolorosa que afecta a la piel, la boca, los ojos y los genitales).
Portuguese: Os efeitos secundários graves associados a Alpivab são anafilaxia (uma reação alérgica grave) e reações cutâneas (na pele), incluindo eritema multiforme (reação alérgica cutânea) e síndrome de Stevens-Johnson (reação potencialmente fatal com sintomas gripais e erupção cutânea dolorosa que afeta a pele, a boca, os olhos e os genitais).
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a Alpivab?
Portuguese: Quais são os riscos associados a Alpivab?
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Alpivab en los estudios realizados?
Portuguese: Quais os benefícios demonstrados por Alpivab durante os estudos?
Spanish: Alpivab reduce un día, por término medio, la duración de los síntomas de la gripe.
Portuguese: Alpivab reduz o tempo de duração dos sintomas da gripe, em média, em um dia.
Spanish: Información general sobre Alpivab y sobre los motivos por los que se autoriza su uso en la UE
Portuguese: Um resumo sobre Alpivab e porque está autorizado na UE
Spanish: Alpivab se presenta en una solución que se diluye para preparar una perfusión intravenosa (goteo en una vena).
Portuguese: Alpivab está disponível na forma de uma solução para ser diluída para perfusão (administração gota a gota) numa veia.
Spanish: ¿Cómo actúa Alpivab?
Portuguese: Como funciona Alpivab?
Spanish: ¿Cómo se usa Alpivab?
Portuguese: Como se utiliza Alpivab?
Spanish: La lista completa de efectos adversos y restricciones de Alpivab se puede consultar en el prospecto.
Portuguese: Para a lista completa das restrições de utilização e dos efeitos secundários comunicados relativamente a Alpivab, consulte o Folheto Informativo.
Spanish: hasta la mejoría de los síntomas (tos, dolor de garganta, dolor de cabeza, obstrucción nasal, febrícula o escalofríos, dolores musculares o articulares y cansancio).
Portuguese: O principal parâmetro de eficácia foi o período de tempo decorrido até à melhoria dos sintomas (tosse, garganta inflamada, dor de cabeça, nariz entupido, estado febril ou arrepios, dores nos músculos
Spanish: Las recomendaciones y precauciones que deben seguir los profesionales sanitarios y los pacientes para un uso seguro y eficaz de Alpivab se han incluido en la Ficha Técnica o Resumen de las Características del Producto y en el prospecto.
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz de Alpivab.
Spanish: Los resultados de eficacia principales se presentan en la tabla 4.
Portuguese: Os principais resultados de eficácia são apresentados na Tabela 4.
Spanish: IC = intervalo de confianza.
Portuguese: IC = intervalo de confiança
Spanish: NÚMERO(S) DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/1/18/1269/001
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/18/1269/001
Spanish: Es posible que su médico tenga que ajustar la dosis.
Portuguese: O seu médico poderá ter de ajustar a dose.
Spanish: La importancia teratológica de estos hallazgos no está clara.
Portuguese: A importância teratológica destes resultados não é clara.
Spanish: Teléfono: +353 1223 3541
Portuguese: Tel.: +353 1223 3541
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE Se acepta la justificación para no incluir la información en Braille.
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE Foi aceite a justificação para não incluir a informação em Braille.
Spanish: Gripe no complicada en adultos
Portuguese: Gripe não complicada em adultos
Spanish: Debe ser incoloro y sin partículas.
Portuguese: Deve ser incolor e sem partículas.
Spanish: *TFG absoluta no ajustada respecto a la superficie corporal.
Portuguese: * TFG absoluta não ajustada à área de superfície corporal
Spanish: Reacción adversa según la frecuencia*
Portuguese: Reações adversas de acordo com a frequência*
Spanish: 5 años.
Portuguese: 5 anos
Spanish: No se precisan requisitos especiales de eliminación.
Portuguese: Não existem requisitos especiais para a eliminação.
Spanish: Como medida de precaución, es preferible evitar el uso de peramivir durante el embarazo.
Portuguese: Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de peramivir durante a gravidez.
Spanish: Frecuencia no conocida, que no puede estimarse a partir de los datos disponibles:
Portuguese: Desconhecido (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis):
Spanish: • Disminución del apetito.
Portuguese: • diminuição do apetite
Spanish: No existe ningún antídoto específico para tratar una sobredosis de este medicamento.
Portuguese: Não existe um antídoto específico para tratar uma sobredosagem deste medicamento.
Spanish: Riesgo de infecciones bacterianas
Portuguese: Risco de infeções bacterianas
Spanish: La solución no contiene conservantes ni antibacterianos.
Portuguese: A solução não contém conservantes nem agentes antibacterianos.
Spanish: Dosis única recomendada
Portuguese: Dose única recomendada
Spanish: Estos acontecimientos se notificaron principalmente en pacientes pediátricos y a menudo tuvieron un comienzo brusco y una resolución rápida.
Portuguese: Estes acontecimentos foram notificados sobretudo em doentes pediátricos e tiveram frequentemente um início repentino e uma resolução rápida.
Spanish: Estos medicamentos impiden que el virus de la gripe se propague dentro del organismo.
Portuguese: Estes medicamentos impedem o vírus da gripe de se propagar no organismo.
Spanish: Actividad in vitro
Portuguese: Atividade in vitro
Spanish: CONDICIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN No refrigerar o congelar.
Portuguese: CONDIÇÕES ESPECIAIS DE CONSERVAÇÃO Não refrigerar ou congelar.
Spanish: • Disminución del sentido del tacto o la sensibilidad.
Portuguese: • diminuição do sentido do tato ou da sensibilidade
Spanish: Este medicamento no se debe mezclar con otros, excepto con los mencionados en la sección 6.6.
Portuguese: Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, exceto os mencionados na secção 6.6.
Spanish: Adultos y adolescentes (13 o más años de edad)
Portuguese: Adultos e adolescentes (com 13 ou mais anos de idade)
Spanish: Reacciones de hipersensibilidad graves
Portuguese: Reações graves de hipersensibilidade
Spanish: Acontecimientos neuropsiquiátricos
Portuguese: Acontecimentos neuropsiquiátricos
Spanish: • El principio activo es el peramivir.
Portuguese: • A substância ativa é o peramivir.
Spanish: El aclaramiento renal de peramivir inalterado representa aproximadamente el 90 % del aclaramiento total.
Portuguese: A depuração renal de peramivir inalterado representa cerca de 90 % da depuração total.
Spanish: Correo electrónico: safety@biocryst.com
Portuguese: E-mail: safety@biocryst.com
Spanish: Pueden aparecer otros efectos adversos con las siguientes frecuencias:
Portuguese: Os outros efeitos secundários ocorrem com as seguintes frequências:
Spanish: Según un análisis de farmacocinética poblacional, el volumen de distribución central fue de 12,56 l.
Portuguese: Com base numa análise farmacocinética populacional, o volume de distribuição central foi de 12,56 l.
Spanish: • Niveles bajos de un tipo de glóbulos blancos llamados neutrófilos.
Portuguese: • níveis baixos de um tipo de glóbulos brancos denominados neutrófilos
Spanish: Se utilizaron las determinaciones de la creatinina sérica para calcular el aclaramiento de creatinina (ecuación de Cockcroft-Gault).
Portuguese: Foram utilizadas medições de creatinina sérica para calcular a depuração da creatinina (equação de Cockcroft-Gault).
Spanish: Deben seguirse los pasos siguientes para preparar una solución diluida de peramivir:
Portuguese: Devem ser seguidos os seguintes passos para preparar uma solução diluída de peramivir:
Spanish: 4.7 Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas La influencia de peramivir sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es nula o insignificante.
Portuguese: 4.7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas Os efeitos do peramivir sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos ou desprezáveis.
Spanish: Media geométrica
Portuguese: Média geométrica
Spanish: La temperatura media en el momento de la inclusión era de 38,6 °C (axilar).
Portuguese: A temperatura média no recrutamento era de 38,6 °C (axilar).
Spanish: Los síntomas pueden consistir en confusión, dificultad para pensar o alucinaciones.
Portuguese: Os sintomas podem incluir confusão, dificuldade em pensar ou alucinações.
Spanish: CV, % DE = desviación estándar; CV = coeficiente de variación.
Portuguese: % CV DP = desvio padrão; CV = coeficiente de variação
Spanish: No se ha establecido todavía la seguridad y la eficacia de peramivir en niños menores de 2 años.
Portuguese: A segurança e eficácia do peramivir em crianças com menos de 2 anos de idade não foram ainda estabelecidas.
Spanish: • Erupción cutánea grave con o sin ampollas y fiebre.
Portuguese: • erupção cutânea grave com ou sem bolhas e febre
Spanish: La unión de peramivir a proteínas plasmáticas humanas in vitro es inferior al 30 %.
Portuguese: A ligação in vitro do peramivir às proteínas do plasma humano é inferior a 30 %.
Spanish: Se ha demostrado que presenta estabilidad química y física durante 72 horas entre 5 ºC y 25 ºC.
Portuguese: Foi demonstrada a estabilidade química e física durante a utilização por 72 horas a 5 °C e 25 °C.
Spanish: Resistencia a peramivir
Portuguese: Resistência ao peramivir
Spanish: *Estos acontecimientos notificados durante el uso posterior a la autorización se produjeron con dosis y pautas posológicas distintas a las descritas en el RCP.
Portuguese: * Estes acontecimentos notificados com base na utilização pós-autorização de introdução no mercado ocorreram com dosagens e esquemas posológicos diferentes dos descritos no RCM.
Spanish: Se realizaron estudios de toxicidad oral de dos semanas de duración en ratas y conejos jóvenes, así como un estudio de toxicidad IV de cuatro semanas en ratas jóvenes.
Portuguese: Foram realizados estudos de toxicidade oral de duas semanas em ratos e coelhos jovens e um estudo de toxicidade intravenosa de quatro semanas em ratos jovens.
Spanish: • si es alérgico al peramivir o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Portuguese: • se tem alergia ao peramivir ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Spanish: Qué es Alpivab y para qué se utiliza
Portuguese: O que é Alpivab e para que é utilizado
Spanish: Desde un punto de vista microbiológico, el producto se debe usar de inmediato una vez diluido.
Portuguese: Do ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser utilizado imediatamente após a diluição.
Spanish: Los intervalos de frecuencia son: muy frecuentes (≥ 1/10); frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10); poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); muy raras (< 1/10.000).
Portuguese: As frequências são definidas como: muito frequentes (≥1/10), frequentes (≥1/100, <1/10), pouco frequentes (≥1/1000, <1/100), raras (≥1/10 000, <1/1000), muito raras (<1/10 000).
Spanish: La principal vía de eliminación de peramivir es la renal.
Portuguese: A principal via de eliminação do peramivir é a via renal.
Spanish: Otros medicamentos y Alpivab
Portuguese: Outros medicamentos e Alpivab
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
Portuguese: Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a utilizar, tiver utilizado recentemente, ou se vier a utilizar outros medicamentos.
Spanish: La dosis intravenosa única recomendada de peramivir depende de la edad y del peso corporal, como se muestra en la Tabla 1.
Portuguese: A dose intravenosa única recomendada de peramivir depende da idade e do peso corporal, como mostrado na Tabela 1.
Spanish: En este estudio, la obtención de muestras para farmacocinética se limitó a unas 3 horas después de la administración de peramivir.
Portuguese: Neste estudo, a amostragem farmacocinética foi limitada a aproximadamente 3 horas após a administração do peramivir.
Spanish: Esto equivale al 10,6 % de la ingesta diaria máxima de sodio recomendada para un adulto.
Portuguese: Isto equivale a 10,6 % da dose máxima diária recomendada de sódio para um adulto.
Spanish: Informe a su médico si está embarazada o en período de lactancia.
Portuguese: Informe o seu médico se estiver grávida ou a amamentar.
Spanish: No se ha demostrado que peramivir prevenga estas complicaciones.
Portuguese: O peramivir não demonstrou prevenir tais complicações.
Spanish: Tras la dilución:
Portuguese: Após a diluição
Spanish: El potencial de interacciones de peramivir con otros medicamentos es bajo, según la vía de eliminación conocida de peramivir.
Portuguese: O potencial de interações do peramivir com outros medicamentos é baixo, com base na via de eliminação conhecida do peramivir.
Spanish: Peramivir se elimina por excreción renal y puede eliminarse mediante hemodiálisis.
Portuguese: O peramivir é eliminado do organismo por excreção renal e pode ser eliminado por hemodiálise.
Spanish: En general, se observó nefrotoxicidad en conejos, no se observó toxicidad inesperada y no se identificó ninguna otra toxicidad en los órganos diana en animales jóvenes.
Portuguese: De um modo geral, foi observada nefrotoxicidade em coelhos, não foi observada qualquer toxicidade inesperada e não foi identificada qualquer outra toxicidade em órgãos-alvo em animais jovens.
Spanish: Alpivab contiene sodio
Portuguese: Alpivab contém sódio
Spanish: Peramivir es un inhibidor de la neuraminidasa del virus de la gripe, una enzima que libera partículas víricas de la membrana plasmática de las células infectadas y que también es importante para la entrada del virus en células no infectadas, lo que provoca una mayor propagación del virus infeccioso en el organismo.
Portuguese: O peramivir é um inibidor da neuraminidase do vírus da gripe, uma enzima que liberta partículas virais da membrana plasmática das células infetadas, sendo igualmente importante para a entrada do vírus em células não infetadas, o que causa uma maior propagação do vírus no organismo.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: antivirales para uso sistémico, inhibidores de la neuraminidasa, código ATC: J05AH03.
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Antivirais para uso sistémico, inibidores da neuraminidase, código ATC: J05AH03
Spanish: No existen pruebas de la eficacia de peramivir en ninguna enfermedad causada por agentes distintos de los virus de la gripe.
Portuguese: Não existem evidências quanto à eficácia do peramivir em qualquer doença causada por outros agentes que não os vírus da gripe.
Spanish: Los datos disponibles no respaldan la conclusión de que peramivir sea eficaz en los pacientes con gripe B o en los pacientes con gripe complicada.
Portuguese: Os dados disponíveis não apoiam uma conclusão de que o peramivir é eficaz em doentes com o vírus da gripe B ou em doentes com gripe complicada.
Spanish: No se recomienda el uso de Alpivab en niños menores de 2 años.
Portuguese: Alpivab não é recomendado em crianças com menos de 2 anos de idade.
Spanish: El tratamiento de una sobredosis debe consistir en medidas de apoyo generales, con vigilancia de las constantes vitales y observación del estado clínico del paciente.
Portuguese: O tratamento de uma sobredosagem deve englobar medidas gerais de suporte, incluindo a monitorização dos sinais vitais e a observação do estado clínico do doente.
Spanish: Alpivab se utiliza para el tratamiento de adultos y niños de 2 años de edad en adelante con gripe que no es lo bastante grave como para requerir hospitalización.
Portuguese: Alpivab é utilizado no tratamento de adultos e crianças a partir dos 2 anos de idade com gripe que não seja suficientemente grave para exigir hospitalização.
Spanish: Siga los pasos indicados a continuación para preparar una solución diluida de Alpivab: 1.
Portuguese: Seguir os passos indicados abaixo na ordem apresentada para preparar uma solução diluída de Alpivab: 1.
Spanish: Alpivab contiene el principio activo peramivir, que pertenece a un grupo de medicamentos denominados inhibidores de la neuraminidasa.
Portuguese: Alpivab contém a substância ativa peramivir que pertence a um grupo de medicamentos denominados «inibidores da neuraminidase».
Spanish: Si se produce una reacción de hipersensibilidad durante la perfusión de peramivir, se interrumpirá inmediatamente la perfusión y se instaurará un tratamiento adecuado.
Portuguese: Caso ocorra uma reação de hipersensibilidade durante a perfusão de peramivir, a perfusão deve ser imediatamente interrompida e devem ser tomadas medidas adequadas.
Spanish: • Inquietud.
Portuguese: • inquietação
Spanish: No se dispone de datos en seres humanos sobre el efecto de peramivir sobre la fertilidad.
Portuguese: Não estão disponíveis dados em seres humanos sobre o efeito do peramivir na fertilidade.
Spanish: Si no se utiliza de inmediato, el usuario será responsable de los períodos y condiciones de conservación previos al uso que, normalmente, no deben ir más allá de 24 horas entre 2 ºC y 8 ºC, salvo que la dilución se haya realizado en condiciones asépticas controladas y validadas.
Portuguese: Caso não seja imediatamente utilizado, os tempos de conservação em utilização e as condições antes da utilização são da responsabilidade do utilizador e, normalmente, não devem ultrapassar 24 horas entre 2 °C e 8 °C, a não ser que a diluição tenha sido realizada em condições asséticas controladas e validadas.
Spanish: Media (DE) Media geométrica CV, %
Portuguese: Média (DP) Média geométrica % CV
Spanish: No utilizar si el precinto está roto o ausente.
Portuguese: Não utilizar se a abertura do selo estiver quebrada ou em falta.
Spanish: La eficacia (tiempo hasta la resolución de la fiebre; tiempo hasta la resolución de los síntomas gripales, diseminación del virus, sensibilidad del virus) fue una variable secundaria.
Portuguese: A eficácia (tempo até à resolução da febre; tempo até à resolução dos sintomas de gripe, excreção viral, suscetibilidade do vírus) constituiu um endpoint secundário.
Spanish: No debe recibir Alpivab
Portuguese: Não deve receber Alpivab
Spanish: Los parámetros farmacocinéticos tras la administración intravenosa (IV) de peramivir (de 0,17 a 2 veces la dosis recomendada) mostraron una relación lineal entre la dosis y los parámetros de exposición (concentración sérica máxima [Cmáx] y área bajo la curva [AUC]).
Portuguese: Os parâmetros farmacocinéticos após a administração intravenosa (IV) de peramivir (0,17 a 2 vezes a dose recomendada) mostraram uma relação linear entre a dose e os parâmetros de exposição (concentração sérica máxima [Cmáx] e área sob a curva [AUC]).
Spanish: La hemodiálisis iniciada 2 horas después de la administración redujo la exposición sistémica a peramivir entre un 73 % y un
Portuguese: A hemodiálise iniciada 2 horas após a administração da dose reduziu a exposição sistémica do peramivir em 73 a 81 %.
Spanish: La mayoría de los casos se produjeron en pacientes de edad avanzada con enfermedades concomitantes y múltiples medicamentos concomitantes.
Portuguese: A maioria dos casos ocorreu em doentes idosos com comorbilidades e que tomavam múltiplos medicamentos concomitantes.