FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: EU/1/00/132/043 (1 pen, 1 injection needle and 2 cleansing swabs) EU/1/00/132/044 (4 pens, 4 injection needles and 8 cleansing swabs) EU/1/00/132/046 (12 pens, 12 injection needles and 24 cleansing swabs)
Croatian: EU/1/00/132/043 (1 brizgalica, 1 igla za injekciju i 2 tupfera za čišćenje) EU/1/00/132/044 (4 brizgalice, 4 igle za injekciju i 8 tupfera za čišćenje) EU/1/00/132/046 (12 brizgalica, 12 igala za injekciju i 24 tupfera za čišćenje)
English: Each pre-filled pen provides 120 micrograms/0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Croatian: Jednom napunjenom brizgalicom dobiva se 120 mikrograma/0,5 ml peginterferona alfa-2b kada se rekonstituira prema uputama.
English: • Hold the pre-filled pen upright with the dial on the bottom.
Croatian: • Držite napunjenu brizgalicu uspravno tako da je vijak za doziranje okrenut prema dolje.
English: ViraferonPeg 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen (CLEARCLICK) is reconstituted with the solvent provided in the two-chamber cartridge (water for injections) for administration of up to 0.5 ml of solution.
Croatian: ViraferonPeg 80 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici Svaka napunjena brizgalica (CLEARCLICK) rekonstituira se s otapalom (voda za injekcije) koje se nalazi u ulošku s dvije komore, za primjenu najviše 0,5 ml otopine.
English: EU/1/00/132/016 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent) EU/1/00/132/017 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab)
Croatian: EU/1/00/132/016 (1 bočica s praškom, 1 ampula s otapalom) EU/1/00/132/017 (1 bočica s praškom, 1 ampula s otapalom, 1 štrcaljka za injekciju, 2 igle za injekciju i 1 tupfer za čišćenje)
English: ViraferonPeg 50 micrograms powder and solvent for solution for injection Each vial contains 50 micrograms of peginterferon alfa-2b measured on a protein basis.
Croatian: ViraferonPeg 50 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju Jedna bočica sadrži 50 mikrograma peginterferona alfa-2b, mjereno na bazi proteina.
English: Each pre-filled pen provides 80 micrograms/0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Croatian: Jednom napunjenom brizgalicom dobiva se 80 mikrograma/0,5 ml peginterferona alfa-2b kada se rekonstituira prema uputama.
English: EU/1/00/132/039 (1 pen, 1 injection needle and 2 cleansing swabs) EU/1/00/132/040 (4 pens, 4 injection needles and 8 cleansing swabs) EU/1/00/132/042 (12 pens, 12 injection needles and 24 cleansing swabs)
Croatian: EU/1/00/132/039 (1 brizgalica, 1 igla za injekciju i 2 tupfera za čišćenje) EU/1/00/132/040 (4 brizgalice, 4 igle za injekciju i 8 tupfera za čišćenje) EU/1/00/132/042 (12 brizgalica, 12 igala za injekciju i 24 tupfera za čišćenje)
English: EU/1/00/132/023 (4 vials of powder, 4 ampoules of solvent) EU/1/00/132/024 (4 vials of powder, 4 ampoules of solvent, 4 injection syringes, 8 injection needles and 4 cleansing swabs)
Croatian: EU/1/00/132/023 (4 bočice s praškom, 4 ampule s otapalom) EU/1/00/132/024 (4 bočice s praškom, 4 ampule s otapalom, 4 štrcaljke za injekciju, 8 igala za injekciju i 4 tupfera za čišćenje)
English: Discard the ViraferonPeg pre-filled pen (CLEARCLICK) with any solution that is left in it after you give yourself the injection.
Croatian: Nakon što si date injekciju, zbrinite ViraferonPeg napunjenu brizgalicu (CLEARCLICK) s preostalom neupotrijebljenom otopinom.
English: Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen 1 pen (CLEARCLICK), 1 injection needle and 2 cleansing swabs 4 pens (CLEARCLICK), 4 injection needles and 8 cleansing swabs 12 pens (CLEARCLICK), 12 injection needles and 24 cleansing swabs 150 micrograms/0.5 ml
Croatian: Prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici 1 brizgalica (CLEARCLICK), 1 igla za injekciju i 2 tupfera za čišćenje 4 brizgalice (CLEARCLICK), 4 igle za injekciju i 8 tupfera za čišćenje 12 brizgalica (CLEARCLICK), 12 igala za injekciju i 24 tupfera za čišćenje 150 mikrograma/0,5 ml
English: ViraferonPeg 120 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 120 mikrograma prašak za injekciju peginterferon alfa-2b s.c.
English: Pen label - ViraferonPeg 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in prefilled pen
Croatian: Naljepnica brizgalice - ViraferonPeg 100 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici
English: EU/1/00/132/018 (4 vials of powder, 4 ampoules of solvent) EU/1/00/132/019 (4 vials of powder, 4 ampoules of solvent, 4 injection syringes, 8 injection needles and 4 cleansing swabs)
Croatian: EU/1/00/132/018 (4 bočice s praškom, 4 ampule s otapalom) EU/1/00/132/019 (4 bočice s praškom, 4 ampule s otapalom, 4 štrcaljke za injekciju, 8 igala za injekciju i 4 tupfera za čišćenje)
English: ViraferonPeg 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 80 micrograms of peginterferon alfa-2b measured on a protein basis.
Croatian: ViraferonPeg 80 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici Jedna napunjena brizgalica sadrži 80 mikrograma peginterferona alfa-2b, mjereno na bazi proteina.
English: EU/1/00/132/008 (4 vials of powder, 4 ampoules of solvent) EU/1/00/132/009 (4 vials of powder, 4 ampoules of solvent, 4 injection syringes, 8 injection needles and 4 cleansing swabs)
Croatian: EU/1/00/132/008 (4 bočice s praškom, 4 ampule s otapalom) EU/1/00/132/009 (4 bočice s praškom, 4 ampule s otapalom, 4 štrcaljke za injekciju, 8 igala za injekciju i 4 tupfera za čišćenje)
English: EU/1/00/132/006 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent) EU/1/00/132/007 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab)
Croatian: EU/1/00/132/006 (1 bočica s praškom, 1 ampula s otapalom) EU/1/00/132/007 (1 bočica s praškom, 1 ampula s otapalom, 1 štrcaljka za injekciju, 2 igle za injekciju i 1 tupfer za čišćenje)
English: ViraferonPeg 50 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 50 mikrograma prašak za injekciju peginterferon alfa-2b s.c.
English: ViraferonPeg 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 100 micrograms of peginterferon alfa-2b measured on a protein basis.
Croatian: ViraferonPeg 100 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici Jedna napunjena brizgalica sadrži 100 mikrograma peginterferona alfa-2b, mjereno na bazi proteina.
English: ViraferonPeg 150 micrograms powder and solvent for solution for injection Each vial contains 150 micrograms of peginterferon alfa-2b measured on a protein basis.
Croatian: ViraferonPeg 150 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju Jedna bočica sadrži 150 mikrograma peginterferona alfa-2b, mjereno na bazi proteina.
English: EU/1/00/132/021 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent) EU/1/00/132/022 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab)
Croatian: EU/1/00/132/021 (1 bočica s praškom, 1 ampula s otapalom) EU/1/00/132/022 (1 bočica s praškom, 1 ampula s otapalom, 1 štrcaljka za injekciju, 2 igle za injekciju i 1 tupfer za čišćenje)
English: Each vial provides 120 micrograms/0.5 ml of solution when reconstituted as recommended.
Croatian: Iz jedne bočice dobiva se 120 mikrograma/0,5 ml otopine, kada se pripremi prema uputama.
English: 150 mcg/0.5 ml
Croatian: 150 µg/0,5 ml
English: Each pre-filled pen provides 150 micrograms/0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Croatian: Jednom napunjenom brizgalicom dobiva se 150 mikrograma/0,5 ml peginterferona alfa-2b kada se rekonstituira prema uputama.
English: One pre-filled pen contains a sufficient amount of peginterferon alfa-2b to provide 120 micrograms in 0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Croatian: Jedna napunjena brizgalica sadrži dovoljnu količinu peginterferona alfa-2b da se dobije 120 mikrograma peginterferona alfa-2b u 0,5 ml kada se pripremi prema uputama.
English: ViraferonPeg 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen (CLEARCLICK) is reconstituted with the solvent provided in the two-chamber cartridge (water for injections) for administration of up to 0.5 ml of solution.
Croatian: ViraferonPeg 120 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici Svaka napunjena brizgalica (CLEARCLICK) rekonstituira se s otapalom (voda za injekcije) koje se nalazi u ulošku s dvije komore, za primjenu najviše 0,5 ml otopine.
English: For patients with prior failure on therapy with nonpegylated interferon or pegylated interferon and negative at week 12, the sustained response rates were 59 % and 50 %, respectively.
Croatian: Trajan virološki odgovor ostvarilo je 59% bolesnika prethodno neuspješno liječenih nepegiliranim interferonom te 50% bolesnika prethodno neuspješno liječenih pegiliranim interferonom koji su imali negativan nalaz u 12. tjednu.
English: ViraferonPeg 100 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 100 mikrograma prašak za injekciju peginterferon alfa-2b s.c.
English: ViraferonPeg 150 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 150 mikrograma prašak za injekciju peginterferon alfa-2b s.c.
English: ViraferonPeg 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen (CLEARCLICK) is reconstituted with the solvent provided in the two-chamber cartridge (water for injections) for administration of up to 0.5 ml of solution.
Croatian: ViraferonPeg 50 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici Svaka napunjena brizgalica (CLEARCLICK) rekonstituira se s otapalom (voda za injekcije) koje se nalazi u ulošku s dvije komore, za primjenu najviše 0,5 ml otopine.
English: ViraferonPeg 120 micrograms powder and solvent for solution for injection Each vial contains 120 micrograms of peginterferon alfa-2b measured on a protein basis.
Croatian: ViraferonPeg 120 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju Jedna bočica sadrži 120 mikrograma peginterferona alfa-2b, mjereno na bazi proteina.
English: ViraferonPeg 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen ViraferonPeg 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen ViraferonPeg 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen ViraferonPeg 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen ViraferonPeg 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Croatian: ViraferonPeg 50 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici ViraferonPeg 80 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici ViraferonPeg 100 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici ViraferonPeg 120 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici ViraferonPeg 150 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici
English: Each vial provides 150 micrograms/0.5 ml of solution when reconstituted as recommended.
Croatian: Iz jedne bočice dobiva se 150 mikrograma/0,5 ml otopine, kada se pripremi prema uputama.
English: Each pre-filled pen provides 50 micrograms/0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Croatian: Jednom napunjenom brizgalicom dobiva se 50 mikrograma/0,5 ml peginterferona alfa-2b kada se rekonstituira prema uputama.
English: Each vial provides 100 micrograms/0.5 ml of solution when reconstituted as recommended.
Croatian: Iz jedne bočice dobiva se 100 mikrograma/0,5 ml otopine, kada se pripremi prema uputama.
English: EU/1/00/132/031 (1 pen, 1 injection needle and 2 cleansing swabs) EU/1/00/132/032 (4 pens, 4 injection needles and 8 cleansing swabs) EU/1/00/132/034 (12 pens, 12 injection needles and 24 cleansing swabs)
Croatian: EU/1/00/132/031 (1 brizgalica, 1 igla za injekciju i 2 tupfera za čišćenje) EU/1/00/132/032 (4 brizgalice, 4 igle za injekciju i 8 tupfera za čišćenje) EU/1/00/132/034 (12 brizgalica, 12 igala za injekciju i 24 tupfera za čišćenje)
English: One pre-filled pen contains a sufficient amount of peginterferon alfa-2b to provide 80 micrograms in 0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Croatian: Jedna napunjena brizgalica sadrži dovoljnu količinu peginterferona alfa-2b da se dobije 80 mikrograma peginterferona alfa-2b u 0,5 ml kada se pripremi prema uputama.
English: EU/1/00/132/010 (6 vials of powder, 6 ampoules of solvent) EU/1/00/132/027 (12 vials of powder, 12 ampoules of solvent, 12 injection syringes, 24 injection needles and 12 cleansing swabs)
Croatian: EU/1/00/132/010 (6 bočica s praškom, 6 ampula s otapalom) EU/1/00/132/027 (12 bočica s praškom, 12 ampula s otapalom, 12 štrcaljki za injekciju, 24 igle za injekciju i 12 tupfera za čišćenje)
English: EU/1/00/132/015 (6 vials of powder, 6 ampoules of solvent) EU/1/00/132/028 (12 vials of powder, 12 ampoules of solvent, 12 injection syringes, 24 injection needles and 12 cleansing swabs)
Croatian: EU/1/00/132/015 (6 bočica s praškom, 6 ampula s otapalom) EU/1/00/132/028 (12 bočica s praškom, 12 ampula s otapalom, 12 štrcaljki za injekciju, 24 igle za injekciju i 12 tupfera za čišćenje)
English: Each pre-filled pen provides 100 micrograms/0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Croatian: Jednom napunjenom brizgalicom dobiva se 100 mikrograma/0,5 ml peginterferona alfa-2b kada se rekonstituira prema uputama.
English: ViraferonPeg 80 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 80 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju peginterferon alfa-2b
English: EU/1/00/132/013 (4 vials of powder, 4 ampoules of solvent) EU/1/00/132/014 (4 vials of powder, 4 ampoules of solvent, 4 injection syringes, 8 injection needles and 4 cleansing swabs)
Croatian: EU/1/00/132/013 (4 bočice s praškom, 4 ampule s otapalom) EU/1/00/132/014 (4 bočice s praškom, 4 ampule s otapalom, 4 štrcaljke za injekciju, 8 igala za injekciju i 4 tupfera za čišćenje)
English: - changes in taste, diarrhoea, stomach upset, oral pain, - fainting, palpitations (pounding heart beat), rapid heart rate, flushing, nosebleed, - sores in mouth, scaling lips and clefts in the corners of the mouth, rash, redness of skin, itching, eczema (inflamed, red, itchy and dryness of the skin with possible oozing lesions), acne, - back pain, muscle and bone pain, limb pain, dryness, pain, rash, irritation or itching at the site of injection.
Croatian: - želja ili pokušaj samoozljeđivanja, agresivno ponašanje, uznemirenost, ljutnja, promjene raspoloženja, nervoza ili nemir, depresija, tjeskoba, poteškoće s uspavljivanjem ili održavanjem sna, emocionalna nestabilnost, slaba kvaliteta sna, pospanost, poremećaj pažnje, - promjena osjeta okusa, proljev, želučane smetnje, bol u ustima, - nesvjestica, palpitacije (osjećaj lupanja srca), ubrzani otkucaji srca, crvenilo uz osjećaj vrućine, krvarenje iz nosa, - ranice u ustima, ljuštenje usana i pucanje kutova usana, osip, crvenilo kože, svrbež, ekcem (upaljena, crvena, suha koža koja svrbi, ponekad s oštećenjima iz kojih se cijedi tekući sadržaj), akne, - bol u leđima, mišićno-koštana bol, bol u udovima, suhoća, bol, osip, iritacija ili svrbež na mjestu injekcije.
English: You may hear clicking sounds as you dial.
Croatian: Možda ćete čuti škljocanje pri okretanju vijka.
English: EU/1/00/132/001 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent) EU/1/00/132/002 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab)
Croatian: EU/1/00/132/001 (1 bočica s praškom, 1 ampula s otapalom) EU/1/00/132/002 (1 bočica s praškom, 1 ampula s otapalom, 1 štrcaljka za injekciju, 2 igle za injekciju i 1 tupfer za čišćenje)
English: No paediatric subjects with SVR had relapsed during the 5 years of follow-up.
Croatian: Tijekom 5 godina praćenja ni u jednog pedijatrijskog bolesnika s trajnim virološkim odgovorom nije došlo do relapsa.
English: EU/1/00/132/003 (4 vials of powder, 4 ampoules of solvent) EU/1/00/132/004 (4 vials of powder, 4 ampoules of solvent, 4 injection syringes, 8 injection needles and 4 cleansing swabs)
Croatian: EU/1/00/132/003 (4 bočice s praškom, 4 ampule s otapalom) EU/1/00/132/004 (4 bočice s praškom, 4 ampule s otapalom, 4 štrcaljke za injekciju, 8 igala za injekciju i 4 tupfera za čišćenje)
English: EU/1/00/132/005 (6 vials of powder, 6 ampoules of solvent) EU/1/00/132/026 (12 vials of powder, 12 ampoules of solvent, 12 injection syringes, 24 injection needles and 12 cleansing swabs)
Croatian: EU/1/00/132/005 (6 bočica s praškom, 6 ampula s otapalom) EU/1/00/132/026 (12 bočica s praškom, 12 ampula s otapalom, 12 štrcaljki za injekciju, 24 igle za injekciju i 12 tupfera za čišćenje)
English: EU/1/00/132/025 (6 vials of powder, 6 ampoules of solvent) EU/1/00/132/030 (12 vials of powder, 12 ampoules of solvent, 12 injection syringes, 24 injection needles and 12 cleansing swabs)
Croatian: EU/1/00/132/025 (6 bočica s praškom, 6 ampula s otapalom) EU/1/00/132/030 (12 bočica s praškom, 12 ampula s otapalom, 12 štrcaljki za injekciju, 24 igle za injekciju i 12 tupfera za čišćenje)
English: ViraferonPeg 50 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 50 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju peginterferon alfa-2b
English: ViraferonPeg 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 120 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici peginterferon alfa-2b
English: ViraferonPeg 120 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 120 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju peginterferon alfa-2b
English: ViraferonPeg 150 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 150 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju peginterferon alfa-2b
English: HCV/HIV Co-infected patients
Croatian: Bolesnici s istodobnom infekcijom HCV-om i HIV-om Sažetak sigurnosnog profila
English: ViraferonPeg 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen (CLEARCLICK) is reconstituted with the solvent provided in the two-chamber cartridge (water for injections) for administration of up to 0.5 ml of solution.
Croatian: ViraferonPeg 100 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici Svaka napunjena brizgalica (CLEARCLICK) rekonstituira se s otapalom (voda za injekcije) koje se nalazi u ulošku s dvije komore, za primjenu najviše 0,5 ml otopine.
English: One pre-filled pen contains a sufficient amount of peginterferon alfa-2b to provide 100 micrograms in 0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Croatian: Jedna napunjena brizgalica sadrži dovoljnu količinu peginterferona alfa-2b da se dobije 100 mikrograma peginterferona alfa-2b u 0,5 ml kada se pripremi prema uputama.
English: ViraferonPeg 100 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 100 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju peginterferon alfa-2b
English: One pre-filled pen contains a sufficient amount of peginterferon alfa-2b to provide 150 micrograms in 0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Croatian: Jedna napunjena brizgalica sadrži dovoljnu količinu peginterferona alfa-2b da se dobije 150 mikrograma peginterferona alfa-2b u 0,5 ml kada se pripremi prema uputama.
English: One pre-filled pen contains a sufficient amount of peginterferon alfa-2b to provide 50 micrograms in 0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Croatian: Jedna napunjena brizgalica sadrži dovoljnu količinu peginterferona alfa-2b da se dobije 50 mikrograma peginterferona alfa-2b u 0,5 ml kada se pripremi prema uputama.
English: Each vial provides 50 micrograms/0.5 ml of solution when reconstituted as recommended.
Croatian: Iz jedne bočice dobiva se 50 mikrograma/0,5 ml otopine, kada se pripremi prema uputama.
English: ViraferonPeg 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 80 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici peginterferon alfa-2b
English: ViraferonPeg 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 50 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici peginterferon alfa-2b
English: LVL (≤600,000 IU/ml)
Croatian: Veliko virusno opterećenje (> 600 000 IU/ml) Malo virusno opterećenje (≤ 600 000 IU/ml)
English: ViraferonPeg 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 100 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici peginterferon alfa-2b
English: ViraferonPeg 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen peginterferon alfa-2b
Croatian: ViraferonPeg 150 mikrograma prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici peginterferon alfa-2b
English: Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen 1 pen (CLEARCLICK), 1 injection needle and 2 cleansing swabs 4 pens (CLEARCLICK), 4 injection needles and 8 cleansing swabs 12 pens (CLEARCLICK), 12 injection needles and 24 cleansing swabs 120 micrograms/0.5 ml
Croatian: Prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici 1 brizgalica (CLEARCLICK), 1 igla za injekciju i 2 tupfera za čišćenje 4 brizgalice (CLEARCLICK), 4 igle za injekciju i 8 tupfera za čišćenje 12 brizgalica (CLEARCLICK), 12 igala za injekciju i 24 tupfera za čišćenje 120 mikrograma/0,5 ml
English: Micturition frequency, polyuria, urine abnormality
Croatian: učestalo mokrenje, poliurija, nepravilnost mokraće
English: Discard any solution that is left in the vial after you give yourself the injection.
Croatian: Odaberite mjesto na tijelu u koje ćete dati injekciju.
English: Renal failure, renal insufficiency Reproductive system and breast disorders Common:
Croatian: Poremećaji reproduktivnog sustava i dojki
English: Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen 1 pen (CLEARCLICK), 1 injection needle and 2 cleansing swabs 4 pens (CLEARCLICK), 4 injection needles and 8 cleansing swabs 12 pens (CLEARCLICK), 12 injection needles and 24 cleansing swabs 50 micrograms/0.5 ml
Croatian: Prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici 1 brizgalica (CLEARCLICK), 1 igla za injekciju i 2 tupfera za čišćenje 4 brizgalice (CLEARCLICK), 4 igle za injekciju i 8 tupfera za čišćenje 12 brizgalica (CLEARCLICK), 12 igala za injekciju i 24 tupfera za čišćenje 50 mikrograma/0,5 ml
English: Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen 1 pen (CLEARCLICK), 1 injection needle and 2 cleansing swabs 4 pens (CLEARCLICK), 4 injection needles and 8 cleansing swabs 12 pens (CLEARCLICK), 12 injection needles and 24 cleansing swabs 100 micrograms/0.5 ml
Croatian: Prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici 1 brizgalica (CLEARCLICK), 1 igla za injekciju i 2 tupfera za čišćenje 4 brizgalice (CLEARCLICK), 4 igle za injekciju i 8 tupfera za čišćenje 12 brizgalica (CLEARCLICK), 12 igala za injekciju i 24 tupfera za čišćenje 100 mikrograma/0,5 ml
English: Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen 1 pen (CLEARCLICK), 1 injection needle and 2 cleansing swabs 4 pens (CLEARCLICK), 4 injection needles and 8 cleansing swabs 12 pens (CLEARCLICK), 12 injection needles and 24 cleansing swabs 80 micrograms/0.5 ml
Croatian: Prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici 1 brizgalica (CLEARCLICK), 1 igla za injekciju i 2 tupfera za čišćenje 4 brizgalice (CLEARCLICK), 4 igle za injekciju i 8 tupfera za čišćenje 12 brizgalica (CLEARCLICK), 12 igala za injekciju i 24 tupfera za čišćenje 80 mikrograma/0,5 ml
English: ANNEX TO THE PACKAGE LEAFLET
Croatian: Tablični prikaz nuspojava