FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Polish: Średnie ( SD) parametry farmakokinetyczne Dawka
Maltese: Parametri farmakokinetiċi medji ( SD) Doża
Polish: Probenecyd
Maltese: Probenecid
Polish: Fusobacterium nucleatum
Maltese: Fusobacterium nucleatum Spp.
Polish: Zalecane dawki:
Maltese: Dożi rrakkomandati:
Polish: Dorośli i młodzież w wieku 16 lat
Maltese: Adulti u adoloxxenti  16-il sena
Polish: 10 Patrz punkty 4.3 i 4.4.
Maltese: 10 Ara sezzjonijiet 4.3 u 4.4.
Polish: • zawroty gło
Maltese: Doża ogħla
Polish: Słowacja- Augmentin DUO
Maltese: Is-Slovakkja - Augmentin DUO
Polish: Włochy - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Łotwa - Augmentin
Maltese: L-Italja - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Il-Latvja - Augmentin
Polish: 875 mg + 125 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach Włochy - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Hiszpania - Augmentine, Clavumox
Maltese: Trab ta' 875 mg/125 mg fi qratas għal suspensjoni orali L-Italja - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Spanja - Augmentine, Clavumox
Polish: Tlenowe bakterie Gram-ujemne Haemophilus influenzae2
Maltese: Mikroorganiżmi Gram-negattivi aerobiċi Haemophilus influenzae2
Polish: Irlandia - Augmentin Duo, Augmentin Łotwa - Augmentin
Maltese: L-Irlanda - Augmentin Duo, Augmentin Il-Latvja - Augmentin
Polish: • zakażenia płuc.
Maltese: • infezzjonijiet fil-pulmun.
Polish: Portugalia - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Hiszpania - Clavumox
Maltese: Il-Portugall - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Spanja - Clavumox
Polish: Drgawki 2
Maltese: Aċċessjonijiet2
Polish: Należy go użyć,
Maltese: tingħata maqsuma fi tliet dożi.
Polish: Wydalanie z moczem (%, 0 to 6 h )
Maltese: Sejba mill-ġdid flawrina (%, 0 sa 6 sigħat )
Polish: Podawane substancje czynne
Maltese: LISTA TA' SUSTANZI MHUX ATTIVI
Polish: Tlenowe bakterie Gram-ujemne Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga spp.
Maltese: Mikroorganiżmi Gram-negattivi aerobiċi Actinobacillus actinomycetemcomitans Spp. Capnocytophaga Eikenella corrodens
Polish: Holandia - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Polska - Augmentin
Maltese: L-Olanda - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Il-Polonja - Augmentin
Polish: Amoksycylina jest półsyntetyczną penicyliną (antybiotyk beta-laktamowy), która hamuje jeden lub więcej enzymów (często zwanych białkami wiążącymi penicylinę, PBP - ang. penicillin-binding proteins) w szlaku biosyntezy bakteryjnego peptydoglikanu, będącego integralnym strukturalnym składnikiem ściany komórki bakteryjnej.
Maltese: Amoxicillin huwa penicillin semisintetiku (antibijotiku beta-lactam) li jimpedixxi enzima waħda jew aktar (ħafna drabi magħrufa bħala proteini li jeħlu mal-penicillin, PBPs) fir-rotta bijosintetika talpeptidoglycan tal-batterji, li huwa komponent strutturali integrali tas-superfiċje taċ-ċellula tal-batterji.
Polish: Islandia - Augmentin IV
Maltese: L-Islanda - Augmentin IV
Polish: Kwas klawulanowy
Maltese: Clavulanic acid
Polish: Dania- Spektramox
Maltese: L-Isvezja - Spektramox
Polish: T 1/2 (h)
Maltese: T 1/2 (siegħa)
Polish: Żółtaczka zastoinowa6
Maltese: Suffejra kolestatika6
Polish: Średnie szczytowe stężenie w surowicy (g/ml)
Maltese: Breakpoints ta' Suxxettibilità (g/ml)
Polish: Portugalia - Augmentin Duo, Clavamox DT, Noprilam DT, Penilan DT Rumunia - Augmentin
Maltese: Il-Portugall- Augmentin Duo, Clavamox DT, Noprilam DT, Penilan DT Ir-Rumanija - Augmentin
Polish: INNE
Maltese: tra
Polish: Węgry - Augmentin, Augmentin Duo Islandia - Augmentin
Maltese: L-Ungerija - Augmentin, Augmentin Duo L-Islanda - Augmentin
Polish: ub moczu:
Maltese: egħek:
Polish: • kryształy w moczu.
Maltese: • kristalli fl-awrina.
Polish: Żółtaczka zastoinowa7
Maltese: Suffejra kolestatika7
Polish: ań krwi:
Maltese: Doża rrakkomadata:
Polish: 500 mg + 125 mg, 875 + 125 mg, 500 mg + 62,5 mg tabletki powlekane
Maltese: Pilloli ta' 500 mg/125 mg, 875/125 mg, 500 mg/62.5 mg miksijin b'rita
Polish: Doustne leki przeciwzakrzepowe i antybiotyki z grupy penicylin były szeroko stosowane w lecznictwie, bez doniesień o interakcjach.
Maltese: Antikoagulanti orali u antibijotiċi tal-penicillin ġew użati ħafna fil-prattika mingħajr rapporti ta' interazzjoni.
Polish: 1 Patrz punkt 4.4.
Maltese: 1 Ara sezzjoni 4.4.
Polish: 1 Patrz punkt 4.4
Maltese: 1 Ara sezzjoni 4.4
Polish: 1000 mg + 200 mg podawane co 8 godzin
Maltese: 1000 mg/200 mg kull 8 sigħat.
Polish: 2 Patrz punkt 4.4
Maltese: 2 Ara sezzjoni 4.4
Polish: Zaburzenia naczyniowe Zakrzepowe zapalenie żył3
Maltese: Disturbi vaskulari Tromboflebite3
Polish: {DD miesiąc RRRR}
Maltese: Sewqan u tħaddim ta' magni
Polish: • Augmentin 250 mg + 25 mg zawiera w przybliżeniu 4,9 mg (0,1 mmola) potasu.
Maltese: • Augmentin 250 mg/25 mg fih madwar 4.9 mg (0.1 mmol) ta' potassium.
Polish: • Augmentin 500 mg + 50 mg zawiera w przybliżeniu 9,8 mg (0,3 mmola) potasu.
Maltese: • Augmentin 500 mg/50 mg fih madwar 9.8 mg (0.3 mmol) ta' potassium.
Polish: Luksembourg - Augmentin Malta - Augmentin, Noprilam Holandia - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Polska - Augmentin
Maltese: Il-Lussemburgu - Augmentin Malta - Augmentin, Noprilam L-Olanda - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Il-Polonja - Augmentin
Polish: Streptococcus pyogenes i inne paciorkowce beta-hamolizujące
Maltese: Streptococcus pyogenes u streptococci beta-emolitiċi oħra
Polish: 250 mg + 31,25 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach Francja - Augmentin
Maltese: Trab ta' 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets Franza - Augmentin
Polish: 10 Patrz punkt 4.4 11 Patrz punkty 4.3 i 4.4
Maltese: 11 Ara sezzjoni 4.3 u 4.4
Polish: Penicyliny mogą zmniejszać wydalanie metotreksatu, powodując potencjalne zwiększenie toksyczności.
Maltese: Il-penicillins jistgħu jnaqqsu t-tneħħija ta' methotrexate u jikkawżaw possibiltà ta' żieda fit-tossiċità.
Polish: SASZETKA
Maltese: Qawwa
Polish: • Augmentin 500 mg + 100 mg zawiera w przybliżeniu 31,4 mg (1,4 mmola) sodu.
Maltese: • Augmentin 500 mg/100 mg fih madwar 31.4 mg (1.4 mmol) ta' sodium.
Polish: TERMIN WAŻNOŚCI Termin ważności {MM/RRRR}
Maltese: ura fin-nofs imdawra 'mod urġenti.
Polish: • Unieczynnienie przez beta-laktamazy bakteryjne, które nie są hamowane przez kwas klawulanowy w tym klasy B, C i D.
Maltese: • L-inattivazzjoni permezz ta' dawk il-beta-lactamases batteriċi li huma stess ma jiġux impediti minn clavulanic acid, inkluż il-klassijiet B, C u D.
Polish: Szczepy, w których może wystąpić problem oporności nabytej Tlenowe bakterie Gram-ujemne Klebsiella pneumoniae
Maltese: Speċi li għalihom reżiztenza akkwiżita tista' tkun problema Mikroorganiżmi Gram-negattivi aerobiċi Klebsiella pneumoniae
Polish: Dorośli i dzieci o masie ciała 40 kg
Maltese: Adulti u tfal  40 kg
Polish: Staphylococcus aureus (wrażliwe na metycylinę) £ Streptococcus agalactiae
Maltese: Staphylococcus aureus (suxxettibbli għal methicillin)£ Streptococcus agalactiae
Polish: Biodostępność amoksycyliny i kwasu klawulanowego po podaniu doustnym wynosi około 70%.
Maltese: Wara għotimill-ħalq, amoxicillin u clavulanic acid huma disponibbli madwar 70%.
Polish: Odnotowywano pozytywne wyniki testu Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus EIA, wykrywającego grzyby z rodzaju kropidlaków (Aspergillus) u pacjentów otrzymujących amoksycylinę z kwasem klawulanowym, u których nie stwierdzono później zakażenia grzybami z rodzaju Aspergillus.
Maltese: Kien hemm rapporti ta' riżultati pożittivi bl-użu tat-test ta' Bio-Rad Laboratories Platelia għal Aspergillus f'pazjenti li kienu qed jirċievu amoxicillin/clavulanic acid u li sussegwentement instabu li ma kellhomx infezzjoni b'Aspergillus.
Polish: CrCl: 10-30 ml/min Jedna dawka (15 mg + 3,75 mg)/kg mc. podawana 2 razy na dobę (maksymalnie 500 mg + 125 mg 2 razy na dobę).
Maltese: Tfal < 40 kg CrCl: 10-30 ml/min 15 mg/3.75 mg/kg darbtejn kuljum (massimu 500 mg/125 mg darbtejn kuljum).
Polish: Amoksycylina jest częściowo wydalana z moczem w postaci nieczynnego kwasu penicylinowego w ilościach równoważnych do 10-25% początkowej dawki amoksycyliny.
Maltese: Amoxicillin huwa parzjalment imneħħi fl-awrina bħala penicilloic acid inattiv fi kwantitajiet ekwivalenti għal bejn 10 u 25% tad-doża tal-bidu.
Polish: Francja - Augmentin IV
Maltese: Franza - Augmentin IV
Polish: $ Naturalna pośrednia wrażliwość i brak nabytego mechanizmu oporności.
Maltese: $ Suxxettibilità intermedja naturali fin-nuqqas ta' mekkaniżmi ta' reżistenza akkwiżiti.
Polish: (200 mg + 28,5 mg)/5 ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej Finlandia - Clavurion
Maltese: Trab għal suspensjoni orali ta' 200 mg/28.5 mg/5 ml Il-Finlandja - Clavurion
Polish: Portugalia - Augmentin Forte, Clavamox, Noprilam, Penilan Forte Szwecja - Spektramox
Maltese: Il-Portugall - Augmentin Forte, Clavamox, Noprilam, Penilan Forte L-Isvezja - Spektramox
Polish: • Augmentin 500 mg + 50 mg zawiera w przybliżeniu 31,5 mg (1,4 mmola) sodu.
Maltese: • Augmentin 500 mg/50 mg fih madwar 31.5 mg (1.4 mmol) ta' sodium.
Polish: (125 mg + 62,5 mg)/5 ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej Irlandia - Augmentin, Clavamel
Maltese: Trab għal suspensjoni orali ta' 125 mg/62.5 mg/5 ml L-Irlanda - Augmentin, Clavamel
Polish: 2.1 Ocena krytyczna
Maltese: 2.1 Evalwazzjoni kritika
Polish: • zakażenia narządów płciowych u kobiet.
Maltese: • Infezzjonijiet fil-ġenitali femminili.
Polish: Posocznica
Maltese: IPPREŻENTATI
Polish: Punkt 4.3 - Przeciwwskazania
Maltese: Sezzjoni 4.3 - Kontra-indikazzjonijiet
Polish: • zakażenia w obrębie jamy brzusznej;
Maltese: • Infezzjonijiet intra-addominali
Polish: Zawiesinę Augmentin ES należy stosować w dawce 90/6,4 mg/kg/dobę w dwóch dawkach z przerwą 12-godzinną przez 10 dni.
Maltese: Is-suspensjoni Augmentin ES hija rrakkomandata għal dożar ta' 90/6.4 mg/kg/kuljum f'żewġ dożi separati f'intervalli ta' 12-il siegħa għal 10 t'ijiem.
Polish: Zważywszy, że:
Maltese: F'BOSTA PROPORZJONIJIET TA' AUGMENTIN:
Polish: Tabletka zawiera amoksycylinę o natychmiastowym uwalnianiu w postaci trójwodzianu (562,5 mg), warstwę kwasu klawulanowego (62,5 mg) oraz jedną warstwę soli sodowej amoksycyliny o przedłużonym uwalnianiu (437,5 mg).
Maltese: Il-pillola għandha saff ta' rilaxx immedjat ta' amoxicillin trihydrate (562.5mg) u clavulanic acid (62.5mg), u saff ta' rilaxx fit-tul ta' sodium amoxicillin (437.5mg).
Polish: „Preparat Augmentin jest wskazany u dzieci w wieku trzech miesięcy i starszych o masie ciała poniżej 40 kg w leczeniu następujących zakażeń wywołanych lub uznanych za prawdopodobnie wywołane przez oporny na penicylinę Streptococcus pneumoniae (patrz punkty 4.2, 4.4 i 5.1):
Maltese: "Augmentin huwa indikat għat-trattament tal-infezzjonijiet li ġejjin fit-tfal ta' età minima ta' 3 xhur u b'piż tal-ġisem ta' inqas minn 40 kg, ikkawżati jew probabbilment ikkawżati minn Streptococcus pneumoniae li huma reżistenti għall-peniċillina (ara s-sezzjonijiet 4.2, 4.4 u 5.1):
Polish: WSKAZANIA DO STOSOWANIA WSPÓLNE DLA PREPARATÓW AUGMENTIN O STOSUNKU SUBSTANCJI CZYNNYCH: 2:1, 4:1, 7:1 I 8:1 (PREPARATY DOUSTNE)
Maltese: INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI KOMUNI GĦAL PROPORZJON TA' AUGMENTIN 2:1, 4:1, 7:1 U 8:1 RATIO (ORALI)
Polish: Przedstawiono propozycje dla każdego podpunktu („Sposób działania" i „Mechanizmy oporności", „Profil PK/PD" i „Stężenie graniczne").
Maltese: Saru proposti għal kull sub-sezzjoni ("Mod ta' Azzjoni" u "Mekkaniżmi ta' reżistenza", "Relazzjoni PK/PD" u "Breakpoints").
Polish: Punkt 5.1 - Właściwości farmakodynamiczne
Maltese: Sezzjoni 5.1 - Tagħrif farmakodinamiku
Polish: Opublikowane dane PK/PK dla amoksycyliny wskazują więc stałą skuteczność przeciwko wielu patogenom przy stosowaniu doustnym preparatów Augmentin w dawce 250/125 mg (2:1) trzy razy na dobę i w dawce 500/125 mg (4:1) trzy razy na dobę.
Maltese: Id-dejta PK/PD ta' amoxicillin ippubblikata għalhekk tappoġġa t-tkomplija tal-effikaċja kontra bosta patoġeni talformulazzjonijiet orali ta' Augmentin ta' 250/125mg (2:1) TID u 500/125mg (4
Polish: Augmentin ES (o podwyższonej mocy) w postaci zawiesiny pediatrycznej został opracowany z wykorzystaniem badań klinicznych dotyczących zapalenia ucha środkowego i danych dotyczących profilu PK/PD z modeli zwierzęcych w celu lepszej eradykacji penicylinoopornych szczepów S. pneumoniae (PRSP) z MIC penicyliny ≥ 4 μg/ml.
Maltese: Augmentin ES (qawwa miżjuda), suspensjoni pedjatrika, ġie żviluppat bl-użu ta' studji kliniċi f'AOM (Otitis Media Akuta) u dejta tal-PK/PD minn mudelli tal-annimali, sabiex jipprovdi qerda mtejba ta' S. pneumoniae li huma reżistenti għall-Peniċillina (PRSPs) b'MICs tal-peniċillina sa u li jinkludu 4g/mL.
Polish: Wystąpienie w przeszłości żółtaczki/zaburzeń czynności wątroby wskutek stosowania amoksycyliny (patrz punkt 4.8)".
Maltese: Passat ta' suffejra/indeboliment tal-fwied minħabba amoxicillin/clavulanic acid (ara sezzjoni 4.8)."
Polish: Podobnie punkty 6.1, 6.2, 6.3, 6.4 i 6.5 zostaną uzupełnione na szczeblu krajowym.
Maltese: Bl-istess mod, is-Sezzjonijiet 6.1, 6.2, 6.3, 6.4 u 6.5 ukoll għandhom jimtlew min-naħa nazzjonali.
Polish: Podmiot odpowiedzialny omówił i ocenił wiele wskazań w świetle informacji pochodzących z własnej bazy danych (Global Data Sheets - GDS), opublikowanych danych, literatury naukowej, odpowiednich badań i obecnej praktyki klinicznej.
Maltese: Il-MAH iddiskuta u vvaluta għadd ta' indikazzjonijiet fiddawl tal-Folji ta' Dejta Globali tal-MAH (Global Data Sheets - GDS), dejta ppubblikata, litteratura, studji rilevanti u prattika klinika attwali.
Polish: Jednakże przy dożylnym stosowaniu 1,1 g amoksycyliny z kwasem klawulanowym trzy razy na dobę T>MIC zostało określone na 40% w przerwie pomiędzy dawkami dla patogenów z MIC do 4 μg/ml.
Maltese: Madankollu, għal 1.1 g amoxicillin/clavulanic acid mogħti minn ġol-vina tliet darbiet kuljum, T>MIC kien preżenti għal 40% tal-intervall ta' dożar għal patoġeni b'MIC sa 4 μg/mL.
Polish: CHMP zgodził się, że dawka 125 mg kwasu klawulanowego dwa razy na dobę jest uważana za odpowiednią do zahamowania beta-laktamazy H. influenzae i M. catarrhalis.
Maltese: Il-CHMP qabel li d-doża ta' 125 mg ta' clavulanic acid darbtejn kuljum titqies adatta sabiex tinibixxi l-beta-lactamases ta' H. influenzae u M. catarrhalis.
Polish: Omówiono twierdzenia dotyczące leczenia osób w podeszłym wieku (> 60 lat), możliwości wpływu amoksycyliny na wyniki badań glikemii, zaburzeń wchłaniania glukozy i galaktozy i fałszywie dodatnich wyników testu Platelia Aspergillus na obecność antygenu w czasie leczenia.
Maltese: Ġew diskussi d-dikjarazzjonijiet li jirrigwardaw il-kura ta' pazjenti anzjani (>60 sena), l-effett possibbli ta' amoxicillin fuq testijiet tal-glucose, Glucose-Galactose Malapsorption u testijiet pożittivi foloz bit-test antiġen ta' Platelia Aspergillus waqt il-kura.
Polish: Zakażenia górnych dróg oddechowych
Maltese: Infezzjoniiet fl-apparat Ġenito-Urinarju
Polish: Opracowano dwa preparaty do stosowania dożylnego - ze stosunkami substancji czynnych 5:1 i 10:1.
Maltese: Ġew żviluppati żewġ proporzjonijiet minn ġol-vina: formulazzjoni ta' 5:1 u ta' 10:1.
Polish: Zatem maksymalna dawka dobowa amoksycyliny dostarczana przy zastosowaniu preparatu o stosunku substancji czynnych 2:1 wynosi 750 mg.
Maltese: Għaldaqstant, id-doża massima ta' kuljum ta' amoxicillin li tingħata bil-proporzjon 2:1 hija ta' 750 mg.
Polish: CHMP uznał, że preparat 8:1 jest porównywalny z preparatem 7:1 w odniesieniu do danych dotyczących skuteczności i bezpieczeństwa.
Maltese: Il-CHMP ikkonkluda li l-proporzjon 8:1 huwa komparabbli mal-proporzjon 7:1 f'termini ta' effikaċja u dejta ta' sigurtà.
Polish: Preparat Augmentin jest dobrze poznanym i szeroko stosowanym przeciwbakteryjnym złożonym produktem leczniczym zawierającym półsyntetyczny antybiotyk - amoksycylinę (w postaci trójwodzianu) - i inhibitor beta-laktamazy - kwas klawulanowy (w postaci soli potasowej).
Maltese: Augmentin huwa prodott ta' kombinazzjoni antibatterjali li huwa stabbilit sewwa u użat ħafna u huwa magħmul mill-antibijotiku semi-sintetiku amoxicillin (bħala amoxicillin trihydrate) u mill-inibitur lactamase clavulanic acid (bħala l-melħ tal-potassju).
Polish: Należałoby zatem wybrać inny preparat Augmentin".
Maltese: Għalhekk għandha tintgħażel preżentazzjoni alternattiva ta' Augmentin."
Polish: CHMP przyjął następującą treść wskazania:
Maltese: Il-CHMP adotta l-indikazzjoni li ġejja:
Polish: Wskazania są poparte danymi klinicznymi, wartościami T>MIC i publikacjami w recenzowanych czasopismach.
Maltese: L-indikazzjonijiet huma appoġġati minn dejta klinika, valuri T>MIC, u pubblikazzjonijiet f'ġurnali riveduti minn esperti.
Polish: Zwrócono uwagę, że zalecane dawkowanie preparatu 16:1 daje dawkę dobową amoksycyliny 4 g i kwasu klawulanowego 250 mg, co prowadzi do powstania stężenia w surowicy skutecznego nawet przeciwko PRSP.
Maltese: Kien innutat li l-pożoloġija rrakkomandata għall-proporzjon 16:1 hija doża ta' kuljum ta' 4g amoxicillin u 250 mg clavulanic acid, li tirriżulta f'konċentrazzjonijiet fis-serum effikaċi anki kontra PRSP.
Polish: Preparat 4:1 jest zatem uznawany za nieskuteczny przeciwko szczepom S. pneumoniae opornym na penicylinę.
Maltese: Għalhekk il-proporzjon 4:1 huwa kkunsidrat bħala mhux effikaċi kontra S. pneumoniae li huma reżistenti għallpeneċillina.
Polish: „Ten preparat amoksycyliny z kwasem klawulanowym jest odpowiedni do leczenia zakażeń wywołanych przez oporny na penicylinę Streptococcus pneumoniae wyłącznie w zatwierdzonych wskazaniach (patrz punkt 4.1)".
Maltese: "Din il-preżentazzjoni ta' amoxicillin/clavulanic acid hija adatta għall-kura ta' Streptococcus pneumoniae li huma reżistenti għall-peniċillina fl-indikazzjonijiet approvati biss (ara sezzjoni 4.1)."
Polish: Należy stosować regularną kontrolę drożności cewników (patrz punkt 4.4).
Maltese: Għandu jsir kontroll regolari tal-patenza (ara sezzjoni 4.4).
Polish: Zakażenia dolnych dróg oddechowych i ostre zapalenie oskrzeli Zgodnie z wytycznymi u pacjentów z zakażeniami dolnych dróg oddechowych należy rozważyć stosowanie antybiotyków w następujących sytuacjach: podejrzenie lub rozpoznanie zapalenia płuc, wybrane przypadki zaostrzenia przewlekłej obturacyjnej choroby płuc, pacjenci w wieku powyżej 75 lat z gorączką, niewydolnością serca, cukrzycą i poważnymi schorzeniami neurologicznymi.
Maltese: Infezzjonijiet tal-Parti t'Isfel tal-Apparat Respiratorju u Bronkite Akuta Skont linji gwida, it-trattament antibijotiku għandu jiġi kkunsidrat għall-pazjenti b'LRTI (Lower Respiratory Tract Infections - Infezzjonijiet tal-Parti t'Isfel tal-Apparat Respiratorju) fissitwazzjonijiet li ġejjin: pnewmonja suspetta jew definita, taħrix speċifiku ta' mard ostruttiv kroniku tal-pulmun, pazjenti ta' età ta' > 75 u deni, kollass tal-qalb, diabetes mellitus u disturb newroloġiku serju.
Polish: Podmiot odpowiedzialny przedstawił powszechną dyskusję dotyczącą przesłanek do stosowania preparatów Augmentin 2:1 i 4:1.
Maltese: Il-MAH ipprovda diskussjoni komuni dwar il-ġustifikazzjoni għall-użu ta' Augmentin 2:1 u 4:1.
Polish: DK-3450 Allerød Denmark
Maltese: DK-3450 Allerød Danimarka
Polish: Meda AS Solvang 8
Maltese: Danimarka Meda AS Solvang 8
Polish: 170 09 Sverige (SWE) Sweden
Maltese: 170 09 Sverige (SWE) Svezja
Polish: 10, A - 6250 Kundl
Maltese: 10, A - 6250
Polish: Bruninieku 5, Riga, LV1001, Latvia
Maltese: Bruninieku 5, Riga, LV1001, Latvja
Polish: A-1140 Wien
Maltese: A-1140
Polish: A. Goštauto g. 40A LT-01112 Vilnius, Lithuania
Maltese: Goštauto g. 40A LT-01112 Vilnius, Litwanja
Polish: Rua Dr. António Loureiro Borges, 3
Maltese: Rua Dr. António Loureiro
Polish: Huis ter Heideweg 62 3705 LZ ZEIST THE NETHERLIS
Maltese: Huis ter Heideweg 62 3705 LZ ZEIST OLANDA
Polish: via Vallisneri 10 20133 Milano
Maltese: 400/57mg via Vallisneri 10 20133 Milano
Polish: GSK d.o.o., Ljubljana Knezov štradon 90 SI-1000 Ljubljana Slovenija
Maltese: Slovenja GSK d.o.o., Ljubljana Knezov štradon 90
Polish: Stonemasons Way, Rathfarnham
Maltese: Way, Rathfarnham
Polish: Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16
Maltese: Way, Rathfarnham, Dublin 16
Polish: Bial - Portela & Cª, S.A À Av. da Siderurgia Nacional - 4745-457 S. Mamede do Coronado Portugal
Maltese: Bial - Portela & Cª, S.A À Av. da Siderurgia Nacional - 4745-457 S. Mamede do Coronado Portugall
Polish: Islandia
Maltese: Islanda
Polish: GlaxoSmithKline Slovakia sro., Galvaniho7/A, 82104 Bratislava, Slovakia.
Maltese: GlaxoSmithKline Slovakia sro., Galvaniho7/A, 82104
Polish: Allen Farmacéutica, S.A.P.T.M.- C/Severo Ochoa, 2
Maltese: Allen Farmacéutica, S.A.P.T.M.- C/Severo Clavumox
Polish: Laboratórios BIAL À Av. da Siderurgia Nacional - 4745-457 S. Mamede do Coronado Portugal
Maltese: Laboratórios BIAL À Av. da Siderurgia Nacional - 4745-457 S. Mamede do Coronado Portugall
Polish: Ireland
Maltese: Irlanda
Polish: GlaxoSmithKline Latvia SIA
Maltese: GlaxoSmithKline Latvia
Polish: Wielka Brytania Beecham Group PLC SB House
Maltese: Renju Unit Beecham Group PLC SB House
Polish: pro infantibus 275 mg
Maltese: Augmentan i.v. pro infantibus 275mg
Polish: Beecham Group plc.
Maltese: Litwanja Beecham Group plc.
Polish: Clavamel 125 mg/31,25 mg Paediatric Powder for Oral Suspension
Maltese: Clavamel 125mg/31.25mg Paediatric Trab għal suspensjoni orali
Polish: 875 mg + 125 mg (Amoxicillin 875 mg)
Maltese: 875/125 mg (Amoxicillin 875 mg)
Polish: Augmentin (80 /11.97 mg/ml) (400 mg + 57 mg)/5 ml
Maltese: Augmentin (80 /11.97 mg/ml) 400/57mg/ 5ml Trab għal suspensjoni orali
Polish: GlaxoSmithKline EOOD Ivan Vasov Complex Dimitar Manov street, bl.10, 1408 Sofia, Bulgaria
Maltese: Bulgarija GlaxoSmithKline EOOD Ivan Vasov Complex Dimitar Manov street,
Polish: GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG
Maltese: Ġermanja GlaxoSmithKline GmbH & Co.
Polish: Clavamel 125 mg/62,5 mg Junior Powder for Oral Suspension
Maltese: Clavamel 125mg/62.5mg Junior Trab għal suspensjoni orali
Polish: amoxicilline/clavulaanzuur 250 mg + 62,5 mgProszek do sporządzania zawiesiny doustnej
Maltese: amoxicilline/clavulaanzuur 250/62.5 mg Trab għal suspensjoni orali
Polish: Clavamox intravenös 550 mgTrockenstechampullen
Maltese: Clavamox intravenös 550 mg - Trockenstechampullen
Polish: (400 mg + 57 mg)/5 ml (Amoxicillin: 80 mg/ml)
Maltese: 400/57mg/ 5ml (Amoxicillin: 80 mg/ml)
Polish: GlaxoSmithKline Kft. 1124 Bp, Csörsz u. 43.
Maltese: GlaxoSmithKline Kft. 1124
Polish: Middlesex TW8 9GS United Kingdom
Maltese: Middlesex TW8 9GS Renju Unit
Polish: Augmentin 125/31 SF Sachet 125 mg + 31,25 mg
Maltese: Augmentin 125/31 SF Sachet 125/31.25mg Trab għal suspensjoni orali
Polish: 2000 mg : 200 mg/fiolkę
Maltese: 2000mg : 200mg/ kunjett
Polish: Tabletka o przedłużonym uwalnianiu
Maltese: Dispersible Tablets
Polish: 875 mg + 125 mg Tabletka powlekana Podanie doustne Augmentin 625 mg Tablets 500 mg + 125 mg Tabletka powlekanaPodanie doustne Augmentin 250/62 SF
Maltese: 875/125 mg Pillola miksija b'rita Użu orali Augmentin 625 mg Tablets 500/125mg Pillola miksija b'rita Użu orali Augmentin 250/62 SF
Polish: 250 mg + 125 mg (Amoxicillin: 250 mg)
Maltese: 250/125 mg (Amoxicillin: 250 mg)
Polish: (125 mg + 31,25 mg)/5 ml (Amoxicillin 25 mg/ml)
Maltese: 125/31.25mg/ 5ml (Amoxicillin 25 mg/ml)
Polish: 1000 mg : 200 mg/20,9 ml lub 120 ml
Maltese: 1000mg : 200mg/ 20.
Polish: SmithKline Beecham plc trading as
Maltese: SmithKline Beecham plc fil-kummerċ
Polish: À Av. da Siderurgia Nacional - 4745-457 S. Mamede do Coronado Portugal
Maltese: À Av. da Siderurgia Nacional - 4745-457 S.
Polish: 500 mg : 50 mg/fiolkę
Maltese: 500mg : 50mg/ kunjett
Polish: (250 mg + 62,5 mg)/5 ml (Amoxicillin: 50 mg/ml)
Maltese: 250/62.5mg/ 5ml (Amoxicillin: 50 mg/ml)
Polish: 125 mg + 31,25 mg (Amoxicillin: 125 mg)
Maltese: 125/31.25mg (Amoxicillin: 125 mg)
Polish: Clavamox Duo - Trockensaft (400 mg + 57 mg)/5 ml
Maltese: Clavamox Duo - Trockensaft 400/57mg/ 5 ml Trab għal suspensjoni orali
Polish: Stopień wiązania z białkami był większy niż 99,5 %.
Maltese: L-irbit tal-proteini kien aktar minn 99.5%.
Polish: Nieprzezroczyste blistry (PCW/PVDC/aluminium).
Maltese: Pakketti ta' folji blister opaki (PVC/PVDC aluminju).
Polish: Wytwórca: Glaxo Wellcome S.A., Avenida de Extremadura 3, 09400 Aranda de Duero, Burgos,
Maltese: Glaxo Wellcome S.A., Avenida de Extremadura 3, E-09400 Aranda de Duero, Burgos, Spanja
Polish: Opakowania zawierają 14, 28, 56, 84 lub 112 tabletek powlekanych.
Maltese: Pakketti ta' 14, 28, 56, 84 jew 112-il pillola.
Polish: Glimepiryd jest metabolizowany przez układ enzymatyczny cytochromu P450 2C9 (CYP2C9).
Maltese: Glimepiride jimmetabolizza bis-cytochrome P450 2C9 (CYP2C9).