FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Ferrer Internacional, S.A. Tel: +34 93 600 37 00
Bulgarian: Novartis Farmacéutica, S.A. Tel: +34 93 306 42 00
Danish: Patienter med svært nedsat nyrefunktion
Bulgarian: Пациенти с тежко бъбречно увреждане
Danish: Multipakning bestående af 15 pakninger (10 kapsler + 1 inhalator)
Bulgarian: Групова опаковка, включваща 15 опаковки (10 капсули + 1 инхалатор)
Danish: Hver inhalator skal smides ud, når alle kapsler er blevet brugt.
Bulgarian: Всеки инхалатор трябва да се изхвърли след като всички капсули са използвани.
Danish: Brug kun kapslerne sammen med den vedlagte inhalator (Enurev
Bulgarian: Използвайте капсулите само с инхалатора в тази опаковка (инхалатор Enurev Breezhaler).
Danish: Multipakning bestående af 96 kapsler (4 pakninger af 24x1) og 4 inhalatorer.
Bulgarian: Групови опаковки, съдържащи 96 (4 опаковки по 24x1) твърди капсули и 4 инхалатора.
Danish: EU-nummer
Bulgarian: № (на ЕС)
Danish: (Sær)navn Styrke Lægemiddelform Administration Indre emballage Pakningsstørrelser
Bulgarian: Количест во на активнот о вещество в дозова единица
Danish: De fleste patienter kommer sig fuldstændigt, efter at der er truffet passende foranstaltninger.
Bulgarian: Повечето пациенти се възстановяват напълно след вземането на подходящи мерки.
Danish: Overfølsomhed over for andre makrolider.
Bulgarian: Свръхчувствителност към други макролиди.
Danish: Én gang dagligt.
Bulgarian: Веднъж дневно
Danish: Denne medicin skal tages én gang om dagen.
Bulgarian: Това лекарство трябва да се приема веднъж дневно.
Danish: Ca. 2 % af radioaktiviteten blev elimineret i urinen.
Bulgarian: Приблизително 2% от радиоактивността е елиминирана в урината.
Danish: Tag tabletten så hurtigt som muligt samme dag.
Bulgarian: Вземете таблетката възможно най-скоро в същия ден.
Danish: Til dato foreligger der ikke andre relevante epidemiologiske data.
Bulgarian: Към момента няма налични други релевантни епидемиологични данни.
Danish: Der må ikke tages dobbelt dosis den næste dag.
Bulgarian: Не трябва да се приема двойна доза на следващия ден.
Danish: Disse virkninger ses oftere, hvis du også drikker alkohol.
Bulgarian: Тези ефекти са по-чести, ако употребявате и алкохол.
Danish: Der er dog rapporteret tilfælde af spontan abort.
Bulgarian: Въпреки това, има съобщения за случаи на спонтанен аборт.
Danish: Din dosis afhænger af din almene tilstand og hvilke andre immunhæmmende lægemidler du tager.
Bulgarian: Вашата доза зависи от общото Ви състояние и от това какви други имуносупресивни лекарства приемате.
Danish: De nedenfor anførte anbefalede begyndelsesdoser er kun vejledende.
Bulgarian: Представените по-долу препоръчителни начални дози са предвидени само за насока.
Danish: Tabletterne skal sluges hele med et glas vand.
Bulgarian: Таблетките трябва да се поглъщат цели с чаша вода.
Danish: Sygdomsforløbet af eksisterende infektioner kan forværres.
Bulgarian: Ходът на предварително съществуващи инфекции може да се влоши.
Danish: Andre interaktioner, der har medført klinisk skadelige virkninger
Bulgarian: Други взаимодействия, водещи до клинично вредни ефекти
Danish: Der er identificeret adskillige metabolitter.
Bulgarian: Има няколко идентифицирани метаболита.
Danish: Administrationen bør påbegyndes inden for 24 timer efter afslutningen af det kirurgiske indgreb.
Bulgarian: Приложението трябва да започне в рамките на 24 часа след завършване на хирургичната намеса.
Danish: Gonzagagasse 16/16 1010 Wien Østrig
Bulgarian: Gonzagagasse 16/16 1010 Wien
Danish: Envarsus anvendes til voksne.
Bulgarian: Envarsus се използва при възрастни.
Danish: Efter åbning af alufolieemballage: 45 dage.
Bulgarian: След отваряне на опаковката от алуминиево фолио: 45 дни.
Danish: Anvend passende beskyttende beklædning, og brug en solcreme med høj solfaktor.
Bulgarian: Носете подходящо предпазно облекло и използвайте слънцезащитен крем с висок защитен фактор.
Danish: Du skal holde regelmæssig kontakt med din læge.
Bulgarian: Трябва да поддържате редовна връзка с Вашия лекар.
Danish: Ved behandling af afstødning kan samme doser anvendes.
Bulgarian: Когато се лекува отхвърляне, могат да се използват същите дози.
Danish: Brug af Envarsus sammen med mad og drikke
Bulgarian: Envarsus с храна и напитки
Danish: Der kan både opstå generaliserede og lokale infektioner.
Bulgarian: Могат да възникнат както генерализирани, така и локализирани инфекции.
Danish: Før lancering af lægemidlet i de enkelte medlemslande skal indehaveren af markedsføringstilladelsen aftale indholdet og formen af uddannelsesprogrammet med den relevante nationale myndighed.
Bulgarian: Преди пускането на пазара във всяка държава членка притежателят на разрешението за употреба (ПРУ) трябва да съгласува съдържанието и формата на програмата за обучение с националния компетентен орган.
Danish: Envarsus' sikkerhed og virkning hos børn under 18 år er endnu ikke klarlagt.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на Envarsus при деца на възраст под 18 години все още не са установени.
Danish: Envarsus anbefales ikke til børn og unge under 18 år.
Bulgarian: Употребата на Envarsus не се препоръчва при деца и юноши под 18-годишна възраст.
Danish: En glemt dosis bør tages så hurtigt som muligt den samme dag.
Bulgarian: Забравена доза трябва да бъде приета колкото е възможно по-скоро в рамките на деня.
Danish: Ikke kendte bivirkninger (hyppighed ikke kendt):
Bulgarian: Нежелани реакции, честота на които не се знае (с неизвестна честота):
Danish: Pakken med uddannelsesmaterialet skal indeholde følgende:
Bulgarian: Образователният пакет трябва да съдържа:
Danish: Dette lægemiddel må kun ordineres til dig af en læge med erfaring i behandling af transplanterede patienter.
Bulgarian: Това лекарство трябва да Ви бъде предписано само от лекар с опит в лечението на пациенти с трансплантати.
Danish: Denne virkning kan forstærkes, hvis Envarsus administreres sammen med alkohol.
Bulgarian: Този ефект може да се усили, ако Envarsus се прилага едновременно с алкохол.
Danish: Som med andre potente immunsuppressive lægemidler er risikoen for sekundær cancer ukendt (se pkt.
Bulgarian: Както при други мощни имуносупресивни вещества, рискът от вторичен рак е неизвестен (вж. точка 4.8).
Danish: De øvrige metabolitter har kun svag eller ingen immunsuppressiv aktivitet.
Bulgarian: Другите метаболити имат само слаба имуносупресивна активност или нямат такава.
Danish: Din læge vil som regel reducere din Envarsus-dosis, når din tilstand har stabiliseret sig.
Bulgarian: Вашият лекар обикновено ще намалява Вашата доза Envarsus, след като състоянието Ви се стабилизира.
Danish: Du må ikke føre motorkøretøj, arbejde med værktøj eller betjene maskiner, hvis du føler dig svimmel eller søvnig eller har problemer med at se klart, efter du har taget Envarsus.
Bulgarian: Не шофирайте и не използвайте инструменти и машини, ако се чувствате замаяни или сънливи, или имате затруднения да виждате ясно след приемане на Envarsus.
Danish: Der kan forekomme alvorlige bivirkninger, herunder allergiske og anafylaktiske reaktioner.
Bulgarian: Могат да се получат тежки реакции, включително алергични и анафилактични реакции.
Danish: Hos voksne lever-, nyre- og hjertetransplanterede patienter er der observeret værdier på hhv. 4,1 l/time, 6,7 l/time og 3,9 l/time.
Bulgarian: При възрастни пациенти с чернодробни, бъбречни и сърдечни трансплантати са наблюдавани съответно стойности 4,1 l/ч, 6,7 l/ч и 3,9 l/ч.
Danish: Der bør foretages dosisjusteringer for at sikre, at samme systemiske eksponering opretholdes efter skiftet.
Bulgarian: Трябва да се правят корекции на дозата, за да се гарантира поддържане на подобна системна експозиция след преминаването.
Danish: Der er risiko for præmatur fødsel (<37 uger) (forekomst hos 66 ud af 123 fødsler, dvs. 53,7 %; data har dog vist, at størstedelen af de nyfødte havde normal fødselsvægt for deres gestationelle alder) samt for hyperkaliæmi hos den nyfødte (forekomst hos 8 ud af 111 nyfødte, dvs. 7,2 %), hvilket dog normaliseres spontant).
Bulgarian: Има риск от преждевременно раждане (<37 седмица) (66 от 123 раждания, т.е. 53,7%; въпреки това, данните показват, че по-голямата част от новородените са имали нормално тегло при раждане за гестационната си възраст), както и от хиперкалиемия при новороденото (8 от 111 новородени, т.е. 7,2%), която, обаче, се нормализира спонтанно).
Danish: Doseringen af Envarsus reduceres sædvanligvis i perioden efter transplantationen.
Bulgarian: Дозите на Envarsus обикновено се намаляват в периода след трансплантацията.
Danish: Derfor skal højrisikopatienter, der behandles med betydelig immunsuppression, monitoreres med sådanne procedurer som ekkokardiografi eller ekg før og efter transplantationen (f.eks. initialt efter 3 måneder og derefter efter 9-12 måneder).
Bulgarian: Съответно на това, пациентите с висок риск, получаващи значително имуносупресивна терапия, трябва да се мониторират с помощта на процедури, като ехокардиография или ЕКГ преди и след трансплантацията (напр. в началото на 3 месеца, а след това - на 9-12 месеца).
Danish: Under behandlingen anbefales omhyggelig monitorering med EBV-PCR (polymerasekædereaktion).
Bulgarian: По време на лечение е препоръчително внимателно мониториране с EBV-PCR (полимеразна верижна реакция).
Danish: I tilfælde af overdosering skal der benyttes generelle, understøttende foranstaltninger og symptomatisk behandling.
Bulgarian: Ако се получи предозиране, трябва да се проведат общи поддържащи мерки и симптоматично лечение.
Danish: Behandling med tacrolimus kræver omhyggelig overvågning af velkvalificeret og specielt uddannet personale.
Bulgarian: Терапията с такролимус налага внимателно мониториране от адекватно квалифициран и екипиран персонал.
Danish: Som med andre immunsuppressive lægemidler, på grund af den potentielle risiko for maligne hudændringer, bør eksponering for sollys eller UV-lys begrænses ved at benytte passende beskyttende beklædning og ved brug af solcreme med høj solfaktor.
Bulgarian: Както при други имуносупресивни средства, поради потенциалния риск от злокачествени кожни промени, излагането на слънчева светлина и UV светлина трябва да се ограничи чрез носене на предпазно облекло и използване на слънцезащитен крем с висок фактор на защита.
Danish: Hvor meget Envarsus skal jeg tage?
Bulgarian: Колко Envarsus трябва да приемам
Danish: Behandling med tacrolimus kan overvejes til gravide kvinder, når der ikke findes andre sikre alternativer, og når de forventede fordele opvejer den potentielle risiko for fosteret.
Bulgarian: Лечението с такролимус може да се обмисли при бременни жени, когато няма по-безопасна алтернатива и когато предвижданата полза оправдава потенциалния риск за плода.
Danish: Anvendelse af levende, afsvækkede vacciner bør undgås.
Bulgarian: Трябва да се избягва използването на живи атенюирани ваксини.
Danish: Hos raske forsøgspersoner er den gennemsnitlige halveringstid i fuldblod ca. 30 timer.
Bulgarian: При здрави участници средният полуживот в цяла кръв е приблизително 30 часа.
Danish: Det bør dog bemærkes, at der ikke har været nogen direkte erfaring med Envarsus i forbindelse med overdosering.
Bulgarian: Трябва да се отбележи, обаче, че няма директен опит с предозиране на Envarsus.
Danish: Tag tabletterne, lige efter de er taget ud af blisteren.
Bulgarian: Вземайте таблетките веднага след изваждане от блистера.
Danish: Tabletterne skal indtages hele med væske (helst vand) umiddelbart efter fjernelse fra blisteren.
Bulgarian: Таблетките трябва да се поглъщат цели с течност (за предпочитане вода) непосредствено след изваждането им от блистера.
Danish: • Uddannelsesmateriale til læger og sundhedspersonale
Bulgarian: Образователни материали за медицински специалисти
Danish: Immunsuppressive lægemidler kan påvirke responset på vaccination, og vaccination under behandling med tacrolimus kan være mindre effektiv.
Bulgarian: Имуносупресорите могат да повлияят върху отговора на ваксинации, а ваксинациите по време на лечение с такролимус може да са по-малко ефективни.
Danish: Hyppigheden af blodkoncentrationsmålinger skal baseres på det kliniske behov.
Bulgarian: Честотата на мониториране на кръвното ниво трябва да се базира на клиничните нужди.
Danish: Baseret på fuldblodskoncentrationerne er den i gennemsnit 47,6 l.
Bulgarian: Съответните данни, базирани на цяла кръв, са били средно 47,6 l.
Danish: I det systemiske kredsløb findes der kun lave koncentrationer af en enkelt af de inaktive metabolitter.
Bulgarian: В системната циркулация само един от неактивните метаболити е наличен в ниски концентрации.
Danish: Patienter bør informeres om ikke at indtage tørremidlet.
Bulgarian: На пациентите трябва да се казва да не поглъщат десиканта.
Danish: Chiesi Bulgaria EOOD Teл.
Bulgarian: Chiesi Bulgaria EOOD
Danish: Gennemsnitsværdier for Cmax, procentgrad af fluktuation og procentgrad af udsving var signifikant lavere ved administration af Envarsus-tabletter.
Bulgarian: Средните стойности за Cmax, процентът на флуктуация и процентът на отклонения са значително по-ниски при приложение на таблетки Envarsus.
Danish: Derfor kan du være mere tilbøjelig til at få infektioner, mens du tager Envarsus.
Bulgarian: Поради това, Вие може да бъдете попредразположени към инфекции, докато приемате Envarsus.
Danish: Det frarådes at tage Envarsus sammen med ciclosporin (et andet lægemiddel, der anvendes til forebyggelse af afstødning af transplanterede organer).
Bulgarian: Не е препоръчително Envarsus да се приема с циклоспорин (друго лекарство, използвано за предотвратяване на отхвърляне на трансплантиран орган).
Danish: Derfor bør Envarsus generelt indtages på tom mave for at opnå maksimal absorption.
Bulgarian: Поради това, Envarsus трябва като цяло да се приема на празен стомах, за да се постигне максимална абсорбция.
Danish: - Vigtigheden af at ordinering og udlevering skal tage hensyn til lægemiddelform (depotpræparat) og dosering (administration én gang dagligt).
Bulgarian: - Необходимостта от внимателно предписване и отпускане по отношение на лекарствената форма (удължено освобождаване) и дозировката (приложение един път дневно).
Danish: Posterior reversibel encefalopati-syndrom (PRES)
Bulgarian: Синдром на задна обратима енцефалопатия (PRES)
Danish: Disse midler kan forværre problemer med nyrerne eller nervesystemet, hvis de tages sammen med Envarsus.
Bulgarian: Те могат да влошат проблемите с бъбреците или нервната система, когато се вземат едновременно с Envarsus.
Danish: Monitorering af dalkoncentrationerne i fuldblod giver derfor et godt estimat af den systemiske eksponering.
Bulgarian: Поради това, наблюдението на най-ниски нива в цяла кръв предоставя добра оценка на системната експозиция.
Danish: StevensJohnsons syndrom
Bulgarian: Синдром на Stevens
Danish: Der er begrænset viden om interaktionen mellem tacrolimus og statiner.
Bulgarian: Налични са ограничени познания за взаимодействия между такролимус и статините.
Danish: Tacrolimus er et meget potent immunosuppressivt middel med påvist aktivitet i både in vitro- og in vivo- eksperimenter.
Bulgarian: Такролимус е много мощно имуносупресивно средство и има доказана активност както при in vitro, така и при in vivo експерименти.
Danish: Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på æsken, blisteren og pakningen efter "EXP".
Bulgarian: Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка, блистера и опаковката след „EXP/Годен до:".
Danish: Da gastrointestinal perforation er en vigtig bivirkning, som kan føre til en livstruende eller alvorlig tilstand, bør passende behandling overvejes umiddelbart efter forekomsten af formodede symptomer eller tegn.
Bulgarian: Тъй като стомашно-чревната перфорация е медицински значимо събитие, което може да доведе до животозастрашаващо или сериозно заболяване, трябва да се обмисли адекватно лечение непосредствено след появата на суспектни симптоми или признаци.
Danish: Dalkoncentrationerne for tacrolimus i blodet skal bestemmes ca. 24 timer efter dosering af Envarsus, umiddelbart før næste dosis.
Bulgarian: Най-ниски нива на такролимус в кръвта трябва да се определят приблизително 24 часа след прием на доза Envarsus, непосредствено преди следващата доза.
Danish: Efter intravenøs og oral administration af 14C-mærket tacrolimus blev størstedelen af radioaktiviteten elimineret i fæces.
Bulgarian: След интравенозно и перорално приложение на 14C-маркиран такролимус, по-голямата част от радиоактивността е елиминирана в изпражненията.
Danish: Det er et immunhæmmende lægemiddel.
Bulgarian: Той е имуносупресор.
Danish: Det anbefales, at den daglige orale dosis af Envarsus administreres én gang dagligt om morgenen.
Bulgarian: Препоръчително е пероралната дневна доза Envarsus да се прилага веднъж дневно сутрин.
Danish: Der er rapporteret godartede og ondartede svulster efter behandling med Envarsus.
Bulgarian: Има съобщения за доброкачествени и злокачествени тумори след лечение с Envarsus.
Danish: Efter begyndelsen af din behandling med dette lægemiddel vil din læge hyppigt tage blodprøver for at bestemme den korrekte dosis.
Bulgarian: След започване на лечението Ви с това лекарство, Вашият лекар ще провежда чести кръвни изследвания, за да определи правилната доза.
Danish: Der er også observeret klinisk signifikante interaktioner med fenobarbital.
Bulgarian: Наблюдавани са също клинично значими взаимодействия с фенобарбитал.
Danish: Disse infektioner er ofte relateret til en høj total immunsuppressiv belastning og kan føre til alvorlige eller fatale tilstande, som læger bør overveje i differentialdiagnosticeringen af immunsupprimerede patienter med forringet lever- eller nyrefunktion eller neurologiske symptomer.
Bulgarian: Тези инфекции често са свързани с високо общо имуносупресорно натоварване и могат да доведат до сериозни заболявания или заболявания с летален изход, които лекарите трябва да имат предвид при диференциалната диагноза при имуносупресирани пациенти с влошаваща се чернодробна или бъбречна функция или неврологични симптоми.
Danish: Endvidere kan der opstå synergistiske/additive nefrotoksiske bivirkninger.
Bulgarian: Освен това, могат да се получат синергични/адитивни нефротоксични ефекти.
Danish: • Huskekort, som udleveres til patienter samtidig med produktet
Bulgarian: Карти на пациентите, които да се предоставят на пациентите с продукта
Danish: Terapeutisk lægemiddelmonitorering
Bulgarian: Терапевтично лекарствено мониториране
Danish: Hvis dette lægemiddel ikke ser ud som normalt, eller hvis dosisvejledningen er ændret, skal du tale med din læge eller apotekspersonalet hurtigst muligt for at sikre, at du har fået den korrekte medicin.
Bulgarian: Ако външният вид на това лекарство не е както обикновено или ако инструкциите за дозата са се променили, веднага кажете на Вашия лекар или фармацевт, за да се уверите, че имате правилното лекарство.
Danish: Infektioner, herunder opportuniske infektioner
Bulgarian: Инфекции, включително опортюнистични инфекции
Danish: Embryoføtal toksicitet blev observeret hos rotter og kaniner, men var begrænset til doser, som forårsagede signifikant toksicitet hos moderdyr.
Bulgarian: Ембриофетална токсичност е била наблюдавана при плъхове и зайци, и е била ограничена до дози, които са причинили значителна токсичност при животните майки.
Danish: Derfor bidrager metabolitter ikke til tacrolimus' farmakologiske aktivitet.
Bulgarian: Поради това метаболитите не допринасят за фармакологичната активност на такролимус.
Danish: I plasma bindes tacrolimus stærkt (>98,8 %) til plasmaproteiner, hovedsagelig til serumalbumin og α-1-syreglycoprotein.
Bulgarian: В плазмата такролимус се свързва в голяма степен (>98,8%) с плазмените протеини, основно със серумния албумин и α-1-киселинен гликопротеин.
Danish: Tacrolimus har en lang og variabel halveringstid.
Bulgarian: Полуживотът на такролимус е дълъг и вариабилен.
Danish: Patienterne bør rådes til at indberette ændringer i synets skarphed, ændringer i farvesynet, sløret syn eller defekter i synsfeltet, og i sådanne tilfælde anbefales hurtig vurdering med henvisning til en øjenlæge efter behov.
Bulgarian: Пациентите трябва да бъдат съветвани да съобщават за промени в зрителната острота, промени в цветното зрение, замъглено зрение или дефект в зрителното поле и в такива случаи се препоръчва незабавна оценка с насочване към офталмолог, ако е подходящо.
Danish: Den orale biotilgængelighed af Envarsus faldt, når lægemidlet blev administreret efter et måltid; omfanget af absorption faldt med 55 % og den maksimale plasmakoncentration faldt med 22 %, når præparatet blev taget direkte efter et måltid med højt fedtindhold.
Bulgarian: Пероралната бионаличност на Envarsus е по-ниска, когато лекарственият продукт се прилага след хранене; степента на абсорбция е по-ниска с 55%, а максималната плазмена концентрация е по-ниска с 22%, когато се приема директно след храна с високо съдържание на мазнини.
Danish: Tacrolimus administreres rutinemæssigt sammen med andre immunsuppressive lægemidler i den første postoperative periode.
Bulgarian: Такролимус рутинно се прилага съвместно с други имуносупресивни средства в началния постоперативен период.
Danish: I klinisk praksis har fuldsblods dalkoncentrationerne generelt ligget på 5-20 ng/ml hos nyretransplanterede patienter i den tidlige periode efter transplantationen og 5-15 ng/ml under efterfølgende vedligeholdelsesbehandling.
Bulgarian: В клиничната практика най-ниски нива на такролимус в цяла кръв най-общо са били в диапазона 5-20 ng/ml при пациенти с бъбречна трансплантация в ранния период след трансплантацията и 5-15 ng/ml при последващата поддържаща терапия.
Danish: Absorptionen er variabel og den orale gennemsnitlige biotilgængelighed af tacrolimus ligger mellem 20 %-25 % (individuelt hos voksne patienter 6 %-43 %).
Bulgarian: Абсорбцията варира и средната перорална бионаличност на такролимус е в границите 20%-25% (индивидуални граници при възрастни пациенти 6%-43%).
Danish: - Behovet for professionel overvågning og monitorering, hvis der træffes en klinisk beslutning om at skifte en patient til et andet tacrolimus-indeholdende produkt.
Bulgarian: - Необходимостта от наблюдение и мониториране от специалист при клинично решение за преминаване на пациента към други продукти, съдържащи такролимус.
Danish: Du kan også få Envarsus ved en igangværende afstødning af den transplanterede lever, nyre, hjerte eller andet organ, når din tidligere behandling ikke har kunnet kontrollere immunforsvarets reaktion efter transplantationen.
Bulgarian: Envarsus може да Ви бъде даден и за настъпващо отхвърляне на трансплантирания Ви черен дроб, бъбрек, сърце или друг орган, когато предишното лечение, което сте приемали, не е успяло да контролира този имунен отговор след трансплантацията.
Danish: På molekylært niveau synes virkningen af tacrolimus at være medieret af binding til et cytosolprotein (FKBP12), som er ansvarligt for den intracellulære akkumulation af stoffet.
Bulgarian: На молекулно ниво, ефектите на такролимус изглежда се медиират чрез свързване към цитозолен протеин (FKBP12), който е отговорен за интрацелуларната акумулация на веществото.
Danish: Hos enkelte patienter med meget høje plasmakoncentrationer har hæmofiltration eller -diafiltration været effektivt til at reducere toksiske koncentrationer.
Bulgarian: При отделни пациенти с много високи плазмени нива, за намаляване на токсичните концентрации са били ефективни хемофилтрация или хемодиафилтрация.
Danish: Hos rotter forårsagede tacrolimus toksiske bivirkninger på nervesystem og øjne.
Bulgarian: При плъхове, такролимус е причинил токсични ефекти на нервната система и очите.
Danish: I tilfælde af eksponering in utero anbefales det at monitorere den nyfødte for potentielle bivirkninger af tacrolimus (især virkningen på nyrerne).
Bulgarian: В случай на експозиция in utero се препоръчва наблюдение на новороденото за потенциални нежелани реакции от такролимус (по-специално за ефекти върху бъбреците).
Danish: I det de novo levertransplantatstudie blev 29 forsøgspersoner behandlet med Envarsus.
Bulgarian: В проучването при чернодробни трансплантати de novo с Envarsus са лекувани 29 участници.
Danish: Kun en enkelt af disse har vist sig at have immunsuppressiv aktivitet in vitro, der ligner tacrolimus'.
Bulgarian: Само за един от тях е доказано in vitro наличие на имуносупресивна активност, подобна на тази на такролимус.