FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Pode ser prejudicial para doentes com uma doença chamada "fenilcetonúria".
Lithuanian: Amoxil gali būti kenksmingas pacientams, sergantiems fenilketonurija.
Portuguese: As soluções de Amoxil não devem ser misturadas com perfusões que contenham dextrano ou bicarbonato.
Lithuanian: Amoxil tirpalų negalima maišyti su infuziniais tirpalais, kuriuose yra dekstrano arba hidrokarbonatų.
Portuguese: Nota 7
Lithuanian: Pastaba 7
Portuguese: Legionella spp.
Lithuanian: Legionella padermės
Portuguese: Organismos inerentemente resistentes†
Lithuanian: Iš prigimties atsparūs mikroorganizmai †
Portuguese: Não se recomenda a administração concomitante de probenecida.
Lithuanian: Probenecido vartoti kartu nerekomenduojama.
Portuguese: Blister de alumínio PVC-PVdC.
Lithuanian: Aliuminio PVC-PVdC lizdinė plokštelė.
Portuguese: Verificar se o selo da tampa está intacto antes de usar.
Lithuanian: Prieš vartojimą patikrinkite, ar nepažeistas sandarus dangtelis.
Portuguese: Cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "GS JVL".
Lithuanian: Geltonos ir raudonos spalvos kapsulės, ant kurių užrašyta „GS JVL".
Portuguese: • Agite bem o frasco antes de cada dose.
Lithuanian: - Prieš gerdami dozę, buteliuką gerai pakratykite.
Portuguese: Se lhe for administrado mais Amoxil do que o recomendado É improvável que lhe seja administrado demasiado, mas se pensa que lhe tenha sido administrado demasiado Amoxil informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro imediatamente.
Lithuanian: Nesitikima, kad Jums bus suleista per didelė dozė, bet jeigu galvojate, kad Jums buvo suleista per daug vaisto, apie tai nedelsdami pasakykite gydytojui, vaistininkui arba slaugytojui.
Portuguese: A água para preparações injetáveis é o solvente habitual.
Lithuanian: Įprastas tirpiklis yra injekcinis vanduo.
Portuguese: Amoxil 500 mg Cápsulas são cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "GS JVL".
Lithuanian: Amoxil 500 mg kapsulės yra geltonos ir raudonos spalvos, o ant kapsulių yra spausdintinis užrašas „GS JVL".
Portuguese: +As normas de orientação oficiais de tratamento para cada indicação devem ser tidas em consideração.
Lithuanian: + Kiekvienos indikacijos atveju reikia atsižvelgti į oficialias gydymo gaires.
Portuguese: Staphylococcus aureus£
Lithuanian: Staphylococcus aureus £ Streptococcus pneumoniae
Portuguese: *As normas de orientação oficiais de tratamento para cada indicação devem ser tidas em consideração.
Lithuanian: * Kiekvienos indikacijos atveju reikia atsižvelgti į oficialias gydymo gaires.
Portuguese: • Inativação por beta-lactamases bacterianas.
Lithuanian: • vaistinio preparato poveikio slopinimas, veikiant bakterijų beta laktamazėms;
Portuguese: Não tome Amoxil: - se tem alergia à amoxicilina, à penicilina ou a qualquer outro componente deste medicamento
Lithuanian: Kas žinotina prieš vartojant Amoxil Amoxil vartoti negalima: - jeigu yra alergija amoksicilinui, penicilinui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje);
Portuguese: • A dose habitual é de 40 mg a 90 mg por cada quilograma de peso corporal por dia, administrado em duas ou três doses divididas.
Lithuanian: - Įprasta dozė yra nuo 40 mg iki 90 mg kiekvienam kilogramui kūno masės per parą, kurią reikia padalyti į dvi ar tris lygias dalis ir suvartoti atitinkamai per du ar tris kartus.
Portuguese: Contém 16 mg de aspartamo (E951) por 5 ml (3,2 mg por ml).
Lithuanian: 5 ml suspensijos yra 16 mg aspartamo (E951) (1 mililitre yra 3,2 mg).
Portuguese: • erupção ou pequenas manchas redondas, achatadas e vermelhas por baixo da superfície da pele ou nódoas negras na pele.
Lithuanian: - Išbėrimas arba taisyklingos plokščios raudonos apvalios dėmės po oda arba odos mėlynės.
Portuguese: Após administração intravenosa, a amoxicilina foi encontrada na vesícula biliar, tecido abdominal, pele, gordura, tecidos musculares, fluidos peritoneal e sinovial, bílis e pus.
Lithuanian: Suleidus į veną, amoksicilino buvo aptikta tulžies pūslėje, pilvo audiniuose, odoje, riebaluose, raumenų audinyje, sinovijiniame ir pilvaplėvės skysčiuose, tulžyje ir pūliuose.
Portuguese: 32 comprimidos
Lithuanian: 32 tabletės
Portuguese: Comprimidos dispersíveis
Lithuanian: Disperguojamosios tabletės
Portuguese: Amoxil 750 mg Comprimidos Dispersíveis são comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "SB 2333" num dos lados e "750 mg" do outro lado.
Lithuanian: Amoxil 750 g disperguojamosios tabletės yra baltos arba beveik baltos spalvos ovalios tabletės su vagele, ant kurių vienos pusės yra išraižyta „SB 2333", o ant kitos - „750".
Portuguese: 8 comprimidos
Lithuanian: 8 tabletės
Portuguese: 125 mg/1,25 ml Pó para Suspensão Oral Irlanda - Amoxil
Lithuanian: 125 mg/1,25 ml milteliai geriamajai suspensijai Airija - Amoxil
Portuguese: Se alguma das situações acima acontecer pare de tomar o medicamento e consulte o seu médico de imediato.
Lithuanian: Jei pasireiškia kuris nors pirmiau nurodytas požymis, reikia nutraukti vaisto vartojimą ir nedelsiant kreiptis į gydytoją.
Portuguese: Contém 850 mg de lactose mono-hidratada por saqueta.
Lithuanian: Viename paketėlyje yra 850 mg laktozės monohidrato.
Portuguese: Em doentes submetidos a hemodiálise e em diálise peritoneal A amoxicilina pode ser removida de circulação pela hemodiálise.
Lithuanian: Pacientai, kuriems taikoma hemodializė ir peritoninė dializė Amoksiciliną galima pašalinti iš kraujotakos atliekant hemodializę.
Portuguese: Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar este medicamento.
Lithuanian: Nėštumas ir žindymo laikotarpis Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su savo gydytoju, vaistininku arba slaugytoju.
Portuguese: Nota 4
Lithuanian: Pastaba 4
Portuguese: Doenças do sangue e do sistema linfático Muito raros
Lithuanian: Kraujo ir limfinės sistemos sutrikimai
Portuguese: O seu médico, farmacêutico ou enfermeiro poderá dar-lhe mais detalhes.
Lithuanian: Išsamiau paaiškins Jūsų gydytojas, vaistininkas ar slaugytojas.
Portuguese: (fase tardia - para sintomas mais graves ou quando a doença se espalha pelo seu corpo) 6 g por dia.
Lithuanian: Sisteminės apraiškos (vėlesnė ligos stadija: sunkesni simptomai arba kai liga išplinta organizme): iki 6 g per parą.
Portuguese: Tipo III) com um volume nominal de 45 ml (para uma apresentação de 20 ml) fechados com tampas de alumínio com revestimentos poliméricos.
Lithuanian: III tipo) stiklo buteliukuose, kurių nominali talpa yra 45 ml (20 ml preparato), uždarytuose aliuminio dangteliu, iš vidaus padengtu polimero sluoksniu.
Portuguese: Amoxil 250 mg Cápsulas são cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "GS LEX".
Lithuanian: Amoxil 250 mg kapsulės yra geltonos ir raudonos spalvos, o ant kapsulių yra spausdintinis užrašas „GS LEX".
Portuguese: Para instruções sobre a reconstituição do medicamento antes de administração, ver secção 6.6.
Lithuanian: Milteliai geriamajai suspensijai (buteliukai) Vaistinio preparato ruošimo prieš vartojant instrukcija pateikiama 6.6 skyriuje.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Amoxil se:
Lithuanian: Įspėjimai ir atsargumo priemonės Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti Amoxil, jeigu:
Portuguese: Amoxil 1 g Comprimidos Dispersíveis são comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "1 g".
Lithuanian: Amoxil 1 g disperguojamosios tabletės yra baltos arba beveik baltos spalvos ovalios tabletės su vagele, ant kurių išraižyta „1 g".
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO CARTONAGEM (SAQUETAS)
Lithuanian: INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS KARTONO DĖŽUTĖ (PAKETĖLIAI)
Portuguese: Os resultados farmacocinéticos de um estudo, no qual uma dose de amoxicilina de 250 mg três vezes por dia foi administrada no estado de jejum a grupos de voluntários saudáveis, são apresentados abaixo.
Lithuanian: Tyrimo, kurio metu į grupes suskirstyti sveiki savanoriai nevalgę vartojo 250 mg dozę tris kartus per parą, farmakokinetikos duomenys pateikti toliau.
Portuguese: Adicionar o comprimido a um copo com água e mexer bem até estar misturado de forma uniforme.
Lithuanian: - Tabletę įmeskite į stiklinę su vandeniu, mišinį gerai išmaišykite ir nedelsdami išgerkite.
Portuguese: Para utilização por via intravenosa após reconstituição/diluição.
Lithuanian: Leisti į veną (po paruošimo / atskiedimo).
Portuguese: 24 comprimidos
Lithuanian: 24 tabletės
Portuguese: Qual o aspeto de Amoxil e conteúdo da embalagem
Lithuanian: Amoxil išvaizda ir kiekis pakuotėje
Portuguese: Dosagem máxima diária: 4 g/dia.
Lithuanian: Didžiausia paros dozė- 4 g per parą.
Portuguese: 250 mg a 500 mg a cada 8 horas ou 750 mg a 1 g a cada 12 horas
Lithuanian: Nuo 250 mg iki 500 mg kas 8 valandas arba nuo 750 mg iki 1 g kas 12 valandų.
Portuguese: 16 saquetas contendo pó para suspensão oral 20 saquetas contendo pó para suspensão oral 24 saquetas contendo pó para suspensão oral 30 saquetas contendo pó para suspensão oral 100 saquetas contendo pó para suspensão oral 500 saquetas contendo pó para suspensão oral
Lithuanian: 16 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 20 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 24 paketėliai su milteliais geriamajai suspensijai 30 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 100 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 500 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
Portuguese: 1 g pó para suspensão oral (saquetas) Crospovidona
Lithuanian: 1 g milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Krospovidonas
Portuguese: Amoxil 3 g pó para suspensão oral contém sorbitol e maltodextrina
Lithuanian: Amoxil 3 g milteliuose geriamajai suspensijai yra sorbitolio ir maltodekstrino
Portuguese: Disponível em embalagens de 1, 10 ou 30 frascos para injetáveis.
Lithuanian: Pakuotėje yra 1, 10 arba 30 flakonų.
Portuguese: Amigdalite e faringite agudas estreptocócicas 40 a 90 mg/kg/dia em doses divididas* Febre tifoide e paratifoide
Lithuanian: Ūminis streptokokinis tonzilitas ir faringitas Nuo 40 iki 90 mg/kg paros dozė, padalyta į lygias dalis *.
Portuguese: A amoxicilina não se distribui adequadamente no líquido cefalorraquidiano.
Lithuanian: Amoksicilinas nepakankamai patenka į cerebrospinalinį skystį.
Portuguese: Foi notificado, raramente, um prolongamento do tempo de protrombina em doentes a tomarem amoxicilina.
Lithuanian: Antikoaguliantai Pacientams, vartojantiems amoksicilino, retais atvejais buvo nustatytas protrombino laiko pailgėjimas.
Portuguese: Contém maltodextrina (glucose).
Lithuanian: Sudėtyje yra maltodekstrino (gliukozės).
Portuguese: Pó para 40 ml de suspensão oral Pó para 60 ml de suspensão oral Pó para 80 ml de suspensão oral Pó para 100 ml de suspensão oral Pó para 120 ml de suspensão oral
Lithuanian: Milteliai 40 ml geriamosios suspensijos Milteliai 60 ml geriamosios suspensijos Milteliai 80 ml geriamosios suspensijos Milteliai 100 ml geriamosios suspensijos Milteliai 120 ml geriamosios suspensijos
Portuguese: Se não tem a certeza de que alguma das situações acima descritas se aplica a si, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar Amoxil.
Lithuanian: Jeigu abejojate, ar Jums yra pirmiau nurodytų sutrikimų, pasitarkite su savo gydytoju, vaistininku arba slaugytoju prieš vartodami Amoxil.
Portuguese: Não injetar mais do que 1 g de amoxicilina de uma só vez em adultos.
Lithuanian: Suaugusiesiems p vienu kartu negalima suleisti daugiau kaip 1 g amoksicilino.
Portuguese: • estar enjoado (vómitos).
Lithuanian: - blogavimas (pykinimas); - viduriavimas.
Portuguese: Este medicamento contém lactose, doentes com intolerância hereditária à galactose ou malabsorção de glucose ou galactose não devem tomar este medicamento.
Lithuanian: kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimas - galaktozės netoleravimas arba gliukozės ir galaktozės absorbcijos sutrikimas.
Portuguese: 3 g pó para suspensão oral (saquetas) Sacarina sódica
Lithuanian: 3 g milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Sacharino natrio druska
Portuguese: Os dados não clínicos não revelam riscos especiais para o ser humano, segundo estudos de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade e toxicidade reprodutiva e desenvolvimento.
Lithuanian: Įprastinių ikiklinikinių farmakologinių saugumo, kartotinių dozių toksinio poveikio, genotoksinio bei toksinio poveikio reprodukcijai ir vystymuisi tyrimų duomenimis, specifinio pavojaus žmogui amoksicilinas nekelia.
Portuguese: Contudo, na literatura existem casos de aumento da relação normalizada internacional em doentes a tomar acenocumarol ou varfarina aos quais foi prescrita uma terapêutica de amoxicilina.
Lithuanian: Vis dėlto literatūroje yra duomenų apie tarptautinio normalizuotojo santykio padidėjimą gydymo amoksicilinu kurso metu pacientams, kuriems buvo taikytas palaikomasis gydymas acenokumaroliu ar varfarinu. Jeigu šiuos vaistinius preparatus vartoti kartu būtina, paskyrus ar nutraukus amoksicilino vartojimą, reikia atidžiai stebėti protrombino laiką ar tarptautinį normalizuotąjį santykį.
Portuguese: Como conservar Amoxil
Lithuanian: Kaip laikyti Amoxil
Portuguese: Amoxil é utilizado para tratar infeções causadas por bactérias em diferentes partes do corpo.
Lithuanian: Amoxil vartojamas bakterijų sukeltoms įvairių organizmo vietų infekcinėms ligoms gydyti.
Portuguese: A amoxicilina deve ser evitada em caso de suspeita de mononucleose infeciosa, pois a ocorrência de erupção morbiliforme tem sido associada a esta condição após a utilização de amoxicilina.
Lithuanian: Jei įtariama infekcinė mononukleozė, amoksicilino vartoti negalima, nes pavartojus amoksicilino, pasireiškė su šia būkle susijęs į tymų panašusišbėrimas.
Portuguese: Fase inicial: 500 mg a 1 g a cada 8 horas até um máximo de 4 g/dia em doses divididas durante 14 dias (10 a 21 dias)
Lithuanian: Pradinė ligos stadija: nuo 500 mg iki 1 g kas 8 valandas, bet ne didesnę kaip 4 g per parą dozę, padalytą į lygias dalis, 14 parų
Portuguese: Como tomar Amoxil
Lithuanian: Kaip vartoti Amoxil
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO 2 saquetas contendo pó para suspensão oral 14 saquetas contendo pó para suspensão oral
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE 2 paketėliai su milteliais geriamajai suspensijai 14 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
Portuguese: Dióxido de titânio (E171) Indigotina (E132)
Lithuanian: Šelakas (E904) Titano dioksidas (E171)
Portuguese: Se não tem a certeza de que alguma das situações acima descritas se aplica a si, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Amoxil.
Lithuanian: Jeigu abejojate, ar Jums yra pirmiau nurodytų sutrikimų, pasitarkite su savo gydytoju arba vaistininku prieš vartodami Amoxil.
Portuguese: Infeções graves do ouvido, nariz e garganta (tais como mastoidite, infeções periamigdalinas, epiglotite e sinusite quando acompanhada de sinais e sintomas sistémicos graves)
Lithuanian: Parenterinio vartojimo formų indikacijos - Sunkios ausų, nosies ir gerklės infekcinės ligos (pvz., mastoiditas, peritonzilinės infekcinės ligos, epiglotitas ir sinusitas, jei yra sunkių sisteminių požymų ir simptomų).
Portuguese: Suspensões reconstituídas: Conservar a temperatura inferior a 25°C.
Lithuanian: Paruošta suspensija: Laikyti ne aukštesnėje kaip 25°C temperatūroje.
Portuguese: Ver também anemia abaixo que pode resultar em icterícia.
Lithuanian: toliau apie anemiją, kuri gali sukelti geltą.
Portuguese: 250 mg e 500 mg pó para suspensão oral (saquetas) Crospovidona
Lithuanian: 250 mg ir 500 mg milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Krospovidonas
Portuguese: Se tiver tomado demasiado Amoxil, os sinais podem ser indisposição do estômago (sentir-se enjoado, estar enjoado ou diarreia) ou cristais na urina, que pode ser observado como urina turva ou problemas em urinar.
Lithuanian: Jei išgėrėte per daug Amoxil, gali pasireikšti skrandžio veiklos sutrikimas (pykinimas, vėmimas ar viduriavimas) arba šlapime gali susiformuoti kristalai, dėl kurių šlapimas gali būti drumstas arba gali sutrikti šlapinimasis.
Portuguese: • os dentes podem parecer manchados, voltando geralmente ao normal com a escovagem (tem sido notificado em crianças)
Lithuanian: Būtinai turite gerti daug skysčių, kad sumažėtų šių simptomų atsiradimo tikimybė; - gali patamsėti dantys, bet paprastai jų spalva normalizuojasi valant dantis (pranešta, kad toks poveikis pasireiškia vaikams);
Portuguese: Embalagens de 2 ou 14 saquetas
Lithuanian: Pakuotėje yra 2 arba 14 paketėlių.
Portuguese: Adultos, doentes idosos e crianças com peso igual ou superior a 40 kg A dose habitual de Amoxil é de 250 mg a 500 mg três vezes por dia ou 750 mg a 1 g a cada 12 horas, dependendo da gravidade e do tipo de infeção.
Lithuanian: Įprasta Amoxil dozė yra nuo 250 mg iki 500 mg tris kartus per parą arba nuo 750 mg iki 1 g kas 12 valandų, atsižvelgiant į ligos sunkumą ir infekcijos rūšį.
Portuguese: - Os outros componentes são: Carboximetilcelulose sódica 12, Aroma seco de limão-pêssego-morango, Crospovidona, Aspartamo (E951), Benzoato de sódio (E211), Goma xantana (E415), Sílica colloidal anidra, Estearato de magnésio
Lithuanian: - Pagalbinės medžiagos yra karmeliozės natrio druska 12, citrinų, persikų ir braškių skonio sausa kvapioji medžiaga, krospovidonas, aspartamas (E951), natrio benzoatas (E211), ksantano lipai (E415), koloidinis silicio dioksidas, magnio stearatas.
Portuguese: 500 mg a cada 8 horas, 750 mg a 1 g a cada 12 horas
Lithuanian: 500 mg kas 8 valandas, nuo 750 mg iki 1 g kas 12 valandų.
Portuguese: Contém 8,5 mg de benzoato de sódio por 5 ml (1,7 mg por ml).
Lithuanian: 5 ml suspensijos yra 8,5 mg natrio benzoato (1 mililitre yra 1,7 mg).
Portuguese: • Se está a tomar alopurinol (usado para a gota) com Amoxil, será mais provável que tenha uma reação alérgica da pele.
Lithuanian: - Jeigu kartu su Amoxil vartojate alopurinolio (juo gydoma podagra), gali padidėti alerginių odos reakcijų rizika.
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO Pó para 20 ml de suspensão oral
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE Milteliai 20 ml geriamosios suspensijos
Portuguese: Fase tardia (envolvimento sistémico): 100 mg/kg/dia em três doses divididas durante 10 a 30 dias
Lithuanian: Vėlesnė stadija (sisteminės apraiškos): 100 mg/kg paros dozė, padalyta į tris lygias dalis, 10-30 parų.
Portuguese: A probenecida diminui a secreção tubular renal da amoxicilina.
Lithuanian: Probenecidas mažina amoksicilino sekreciją inkstų kanalėliuose.
Portuguese: Adultos e crianças ≥40 kg
Lithuanian: Suaugusiesiems ir vaikams ≥ 40 kg
Portuguese: Suscetibilidade in vitro de microorganismos para a amoxicilina
Lithuanian: Mikroorganizmų jautrumas amoksicilinui in vitro Dažniausiai jautrios rūšys
Portuguese: Abcesso dentário grave com celulite disseminada Infeções de próteses articulares
Lithuanian: Sunkus dantų abscesas su išplitusiu celiulitu Protezuoto sąnario infekcija
Portuguese: Muito raros (podem afetar até 1 em 10.000 pessoas)
Lithuanian: Labai retas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 10 000 žmonių)
Portuguese: Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.
Lithuanian: Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į savo gydytoją arba vaistininką.
Portuguese: 6 comprimidos
Lithuanian: 6 tabletės
Portuguese: A amoxicilina intravenosa pode ser administrada numa variedade de diferentes fluidos intravenosos.
Lithuanian: Amoksiciliną į veną galima suleisti su įvairiais tirpalais.
Portuguese: 500 mg a 1 g a cada 8 horas
Lithuanian: Nuo 500 mg iki 1 g kas 8 valandas.
Portuguese: Adultos, doentes idosos e crianças com peso igual ou superior a 40 kg Esta suspensão não é habitualmente receitada a adultos e crianças com peso superior a 40 kg.
Lithuanian: Ši suspensija paprastai neskiriama suaugusiesiems ir vaikams, kurių kūno masė yra didesnė kaip 40 kg.
Portuguese: Os sinais podem ser indisposição do estômago (sentir-se enjoado, estar enjoado ou diarreia) ou cristais na urina, que pode ser observado como urina turva ou dificuldade em urinar.
Lithuanian: Perdozavus gali pasireikšti skrandžio veiklos sutrikimas (pykinimas, vėmimas ar viduriavimas) arba šlapime gali susiformuoti kristalai, dėl kurių šlapimas gali būti drumstas arba gali sutrikti šlapinimasis.
Portuguese: 250 mg e 500 mg saquetas - Os outros componentes são: Crospovidona, Aroma seco de pêssego-limão-morango, Estearato de magnésio, Aspartamo (E951), Lactose mono-hidratada 1 g saquetas - Os outros componentes são: Crospovidona, Citrato de sódio, Aspartamo (E951), Aroma seco de pêssego-limão-morango
Lithuanian: 250 mg, 500 mg paketėliai - Pagalbinės medžiagos yra krospovidonas, citrinų, persikų ir braškių skonio sausa kvapioji medžiaga, magnio stearatas, aspartamas (E951), laktozė monohidratas.
Portuguese: 100 comprimidos
Lithuanian: 100 tablečių
Portuguese: • Amoxil contém 32 mg (1,37 mmol) de sódio.
Lithuanian: Amoxil sudėtyje yra 32 mg (1,37 mmol) natrio.
Portuguese: Aeróbios Gram-positivos:
Lithuanian: Gram teigiami aerobiniai mikroorganizmai
Portuguese: Para infeções graves, 750 mg a 1 g a cada 8 horas
Lithuanian: Gydant sunkias infekcines ligas, nuo 750 mg iki 1 g kas 8 valandas.
Portuguese: 15 mg/kg durante e no final da diálise, seguido de 15 mg/kg a cada 24 horas
Lithuanian: 15 mg/kg dializės seanso metu ir dializės seanso pabaigoje, vėliau 15 mg/kg kas 24 valandas.
Portuguese: • Dose única máxima: 50 mg por cada quilograma de peso corporal.
Lithuanian: - Didžiausia vienkartinė dozė yra 50 mg kiekvienam kilogramui kūno masės.
Portuguese: • Dose diária habitual: 750 mg a 6 g administrado em doses divididas.
Lithuanian: - Įprasta paros dozė yra nuo 750 mg iki 6 g dozė, padalyta į lygias dalis suvartojama per kelis kartus per parą.
Portuguese: Estas são pouco frequentes (podem afetar até 1 em 100 pessoas).
Lithuanian: Toks poveikis pasireiškia nedažnai (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 100 žmonių).
Portuguese: 500 mg cápsulas
Lithuanian: 500 mg capsules
Portuguese: Erradicação de Helicobacter pylori
Lithuanian: Helicobacter pylori naikinimas
Portuguese: A depuração sérica total da amoxicilina diminui proporcionalmente com o decréscimo da função renal (ver secções 4.2 ).
Lithuanian: Silpnėjant inkstų funkcijai, proporcingai mažėja bendrasis amoksicilino klirensas iš serumo (žr.
Portuguese: • uma erupção com prurido ligeiro (manchas redondas, rosa-vermelhas), áreas inchadas semelhantes a uma "colmeia" nos antebraços, pernas, palmas, mãos ou pés.
Lithuanian: - nesmarkiai niežtintis odos išbėrimas (apvalios nuo rausvos iki raudonos spalvos dėmės), į dilgėlinę panašus dilbių, kojų, delnų, rankų ar pėdų patinimas.
Portuguese: Comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "1 g".
Lithuanian: Baltos arba beveik baltos spalvos ovalios tabletės su vagele, ant kurių išraižyta „1 g".
Portuguese: A amoxicilina é excretada no leite materno em pequenas quantidades, com o possível risco de sensibilização.
Lithuanian: Maži amoksicilino kiekiai išsiskiria į motinos pieną ir gali įjautrinti.
Portuguese: (h)
Lithuanian: (t.
Portuguese: 20 comprimidos
Lithuanian: 20 tablečių
Portuguese: • Amoxil será administrado como uma injeção ou uma perfusão numa veia (intravenosamente) ou no músculo (intramuscularmente).
Lithuanian: - Amoxil bus suleistas į veną injekcijos ar infuzijos būdu arba bus suleista vaisto injekcija į raumenis.
Portuguese: Tipo III) com um volume nominal de 107 ml (para apresentações de 40 ml ou 60 ml) ou 147 ml (para apresentações de 80 ml, 100 ml ou 120 ml) fechados com tampas de alumínio com revestimentos poliméricos.
Lithuanian: III tipo) stiklo buteliukuose, kurių nominali talpa yra 107 ml (40 ml ar 60 ml preparato) arba 147 ml (80 ml, 100 ml ar 120 ml preparato), uždarytuose aliuminio dangteliu, iš vidaus padengtu polimero sluoksniu.
Portuguese: • Amoxil contém 126 mg (5,47 mmol) of sodium.
Lithuanian: Amoxil sudėtyje yra 126 mg (5,47 mmol) natrio.
Portuguese: Enterococcus faecalis
Lithuanian: Enterococcus padermės 3
Portuguese: Dosagem máxima diária: 120 mg/kg/dia como 2 a 6 doses igualmente divididas.
Lithuanian: Didžiausia paros dozė: 120 mg/kg per parą dozė, padalyta į 2-6 lygias dozes.
Portuguese: 16 comprimidos
Lithuanian: 16 tablečių