FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Las concentraciones de cefuroxima por encima de los niveles de la concentración mínima inhibitoria para patógenos comunes pueden ser alcanzados en las amígdalas, tejidos del seno, mucosa bronquial, huesos, líquido pleural, líquido de las articulaciones, líquido sinovial, líquido intersticial, la bilis, el esputo y el humor acuoso.
Swedish: Koncentrationer av cefuroxim som överskrider de minsta hämmande nivåerna för vanliga patogener kan uppnås i tonsillerna, sinusvävnader, bronkialslemhinnan, ben, pleuralvätska, ledvätska, synovialvätska, interstitialvätska, galla, sputum och kammarvatten.
Spanish: La cefuroxima no se metaboliza.
Swedish: Biotransformering Cefuroxim metaboliseras inte.
Spanish: Cefuroxima axetilo en suspensión contiene aspartamo, que es una fuente de fenilalanina y debe ser administrado con precaución en pacientes con fenilcetonuria.
Swedish: Cefuroximaxetil suspension innehåller aspartam, som är en fenylalaninkälla och ska därför användas med försiktighet till patienter med fenylketonuri.
Spanish: Con el paciente sentado en posición vertical, colocar la boquilla de la jeringa justo dentro de la boca del paciente posicionándola hacia el interior del carrillo.
Swedish: Med patienten sittandes i upprätt läge placeras sprutspetsen precis på insidan av patientens mun, pekandes mot insidan av kinden.
Spanish: Volumen por dosis (ml)
Swedish: Volym per dos (ml)
Spanish: Consulte con su médico para que le informe si Zinnat es adecuado para usted.
Swedish: Kontrollera med läkare om Zinnat är lämpligt för dig.
Spanish: No se disponen de datos en pacientes con insuficiencia hepática.
Swedish: Uppgifter saknas för patienter med nedsatt leverfunktion.
Spanish: Infecciones e infestaciones sobrecrecimiento de Candida sobrecrecimiento de Clostridium difficile
Swedish: Candidaöverväxt överväxt av Clostridium difficile
Spanish: En otitis media o infecciones más graves, la dosis recomendada es de 15 mg/kg dos veces al día, hasta un máximo de 500 mg al día.
Swedish: Vid otitis media eller vid allvarligare infektioner är rekommenderad dos 15 mg/kg två gånger dagligen, upp till maximalt 500 mg dagligen.
Spanish: Si toma demasiado Zinnat puede sufrir trastornos neurológicos, en particular puede tener mayor probabilidad de tener ataques epilépticos (convulsiones).
Swedish: Om du tar för mycket Zinnat kan du få neurologiska skador, du löper framför allt större risk att få krampanfall.
Spanish: Presione el adaptador de plástico en el cuello del frasco.
Swedish: Tryck i plastadaptern i halsen på flaskan.
Spanish: {Nombre y Dirección} <{Tel}> <{Fax}> <{e-mail}>
Swedish: {Namn och adress} <{tfn}> <{fax}> <{e-post}
Spanish: Tome Zinnat después de las comidas.
Swedish: Zinnat intas efter måltid.
Spanish: 2 Sólo ITU no complicados (cistitis) (ver sección 4.1).
Swedish: 2 Endast för okomplicerade urinvägsinfektioner (cystit) (se avsnitt 4.1).
Spanish: Reacción de Jarisch-Herxheimer
Swedish: Jarisch-Herxheimer reaktion
Spanish: Los comprimidos de cefuroxima axetilo y los gránulos de cefuroxima axetilo para suspensión oral no son bioequivalentes y no son sustituibles miligramo-por-miligramo (ver sección 5.2).
Swedish: Tabletterna med cefuroximaxetil och granulaten med cefuroximaxetil till oral suspension är inte bioekvivalenta och är inte utbytbara milligram för milligram (se avsnitt 5.2).
Spanish: Saque la jeringa del frasco y enjuáguela con agua limpia.
Swedish: Ta ut sprutan ur flaskan och tvätta den noga i rent vatten.
Spanish: A esto se le conoce como reacción de Jarisch-Herxheimer.
Swedish: Detta är känt som Jarisch-Herxheimer-reaktion.
Spanish: • reacción de Jarisch-Herxheimer.
Swedish: • Jarisch-Herxheimer-reaktion.
Spanish: Zinnat no está recomendado para niños menores de 3 meses, ya que se desonoce la seguridad y eficacia para este grupo de edad.
Swedish: Zinnat rekommenderas inte till barn under 3 månader eftersom uppgifter om säkerhet och effektivitet saknas för åldersgruppen.
Spanish: Cierre el frasco firmemente con el tapón, dejando el adaptador puesto.
Swedish: Stäng flaskan ordentligt med locket vilket gör att adaptern hålls på plats.
Spanish: 60 a 90
Swedish: 60 till 90
Spanish: Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae
Swedish: Enterobacter cloacae
Spanish: Cefuroxima axetilo suspensión oral no fue bioequivalente a los comprimidos de cefuroxima axetilo cuando se probó en adultos sanos y por lo tanto, no son sustituibles miligramo-por-miligramo (ver sección 4.2).
Swedish: Cefuroximaxetil oral suspension var inte bioekvivalent med cefuroximaxetil tabletter vid försök på friska vuxna och beredningsformerna är således inte utbytbara milligram för milligram (se avsnitt 4.2).
Spanish: - Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico o enfermero.
Swedish: - Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Spanish: Si utiliza una jeringa dosificadora, deje reposar la suspensión reconstituida durante al menos una hora, antes de tomar la primera dosis.
Swedish: Om doseringsspruta används ska beredd lösning förvaras under minst en timme innan första dosen tas ur flaskan.
Spanish: Ésta tiene lugar debido a la actividad bactericida de la cefuroxima axetilo en el organismo causante de la enfermedad de Lyme, la espiroqueta Borrelia burgdorferi.
Swedish: Detta är en direkteffekt av cefuroximaxetils bakteriedödande effekt på bakterien som orsakar borrelia, spiroketen Borrelia burgdorferi.
Spanish: No hay experiencia del uso de Zinnat en niños menores de 3 meses.
Swedish: Det finns ingen erfarenhet av Zinnat till barn under 3 månader.
Spanish: Trastornos del sistema nervioso dolor de cabeza, mareos
Swedish: Centrala och perifera nervsystemet huvudvärk, yrsel
Spanish: Advierta a su médico o farmacéutico si está tomando algún medicamento de este tipo.
Swedish: Tala om för läkare eller apotekspersonal om du äter något sådant läkemedel.
Spanish: Si padece de intolerancia al aspartamo o padece fenilcetonuria:
Swedish: Om du är allergisk mot aspartam eller lider av fenylketonuri (PKU):
Spanish: Para preparar Zinnat suspensión oral siga paso a paso las instrucciones en Instrucciones para la reconstitución, al final de este prospecto.
Swedish: För en stegvis instruktion för hur Zinnat suspensionen bereds se Instruktioner för beredning som finns i slutet av denna bipacksedel.
Spanish: No interrumpa el tratamiento con Zinnat sin consejo previo.
Swedish: Sluta inte med Zinnat utan att rådfråga läkare.
Spanish: Staphylococcus aureus (sensible a la meticilina)* Streptococcus pyogenes
Swedish: Staphylococcus aureus (meticillinkänsliga)*
Spanish: En las cefalosporinas, se ha demostrado que el índice farmacocinético-farmacodinámico más importante correlacionado con la eficacia in vivo, es el porcentaje de la dosis en el intervalo (%T) en el cual la concentración de cefuroxima sin unirse a proteínas se mantiene por encima de la concentración mínima inhibitoria (CMI) de cefuroxima para especies diana individuales (por ejemplo, %T>CMI).
Swedish: För cefalosporiner har den farmakokinetisk-farmakodynamiska parameter som främst korrelerar med in vivo-effekt visat sig vara den del av doseringsintervallet (%T) som den obundna koncentrationen är högre än den minsta hämmande koncentrationen (MIC) av cefuroxim för enskilda mikroorganismer (dvs %T>MIC).
Spanish: La cefuroxima se excreta principalmente por vía renal.
Swedish: Cefuroxim utsöndras främst via njurarna.
Spanish: Mientras sujeta la jeringa y el émbolo asegurándose de que no se mueven, retirar la jeringa del frasco dejando el adaptador de plástico en el cuello del frasco.
Swedish: Medan du håller i sprutan och kolven för att säkerställa att denna inte lossnar, avlägsna sprutan från flaskan så att endast sprutkragen i plast blir kvar i flaskan.
Spanish: La cefuroxima se elimina de manera efectiva mediante diálisis.
Swedish: Cefuroxim avlägsnas effektivt med dialys.
Spanish: FECHA DE CADUCIDAD CAD {MM YYYY}
Swedish: UTGÅNGSDATUM EXP {MM YYYY}
Spanish: Medicamentos como Zinnat pueden causar un aumento del crecimiento de hongos (Candida), en el cuerpo que puede dar lugar a infecciones producidas por hongos (como aftas).
Swedish: Läkemedel som Zinnat kan orsaka en överväxt av jästsvamp (Candida) i kroppen som kan leda till svampinfektioner (t ex torsk).
Spanish: Medicamentos como Zinnat pueden causar inflamación del colon (intestino grueso), que produce diarrea grave, generalmente acompañada de sangre y mucosidad, dolor en el estómago y fiebre
Swedish: Läkemedel som Zinnat kan orsaka inflammation i tjocktarmen, vilket orsakar svår diarré, vanligtvis med blod och slem, magont och feber
Spanish: Se debe tener precaución especial en pacientes que hayan experimentado reacciones alérgicas a las penicilinas u otros antibióticos beta-lactámicos, porque existe un riesgo de sensibilidad cruzada.
Swedish: Speciell försiktighet är påkallad hos patienter som tidigare reagerat med allergiska reaktioner mot penicillin eller annan betalaktamantibiotika eftersom korsreaktioner kan förekomma.
Spanish: • Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica (hipersensible) grave a cualquier otro tipo de antibiótico beta-lactámico (penicilinas, monobactamas y carbapenemas).
Swedish: - om du någon gång har haft en allergisk reaktion (överkänslighet) mot någon annan typ av betalaktamantibiotikum (penicilliner, monobaktamer, karbapenemer).
Spanish: Agitar el frasco para desprender los gránulos.
Swedish: Skaka flaskan för att lösa upp granulaten.
Spanish: Qué es Zinnat y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a tomar Zinnat Cómo tomar Zinnat
Swedish: I denna bipacksedel finns information om följande: Vad Zinnat är och vad det används för Vad du behöver veta innan du tar Zinnat Hur du tar Zinnat
Spanish: 125 mg granulado para suspensión oral Francia, España, Reino Unido - Zinnat Alemania - Elobact
Swedish: 125 mg granulat till oral suspension Frankrike, Spanien, Storbritannien - Zinnat Tyskland - Elobact
Spanish: Haemophilus parainfluenzae Moraxella catarrhalis
Swedish: Haemophilus influenzae Haemophilus parainfluenzae Moraxella catarrhalis
Spanish: La dosis en lactantes y niños de 3 meses a 18 años es de 10 mg/kg dos veces al día para la mayoría de las infecciones, hasta un máximo de 250 mg al día.
Swedish: Dosen för de flesta infektioner för barn i åldern 3 månader till 18 år är 10 mg/kg två gånger dagligen, upp till maximalt 250 mg dagligen.
Spanish: 500 mg granulado para suspensión oral España - Zinnat
Swedish: 500 mg granulat till oral suspension Spanien - Zinnat
Spanish: Añadir la cantidad total de agua al frasco como se indica en la etiqueta, o como se indica en el vaso que protege el tapón (si se proporciona).
Swedish: Tillsätt den totala mängden med vatten som anges på flasketiketten eller på bägaren (om sådan medföljer).
Spanish: • diarrea grave (colitis pseudomembranosa)
Swedish: • svår diarré (pseudomembranös kolit)
Spanish: • erupción en la piel extendida con ampollas y descamación de la piel.
Swedish: • ett utbrett utslag med blåsor och fjällande hud.
Spanish: Si se desea, la suspensión oral de Zinnat en frasco multidosis se puede diluir posteriormente en zumos de frutas frías o bebidas lácteas, debiéndose tomar inmediatamente.
Swedish: Zinnat suspension från flerdosflaskor kan, om önskvärt, spädas ut ytterligare med kalla fruktjuicer eller mjölkdrycker och ska intas omedelbart.
Spanish: No mezcle la suspensión o gránulos con bebidas calientes.
Swedish: Blanda inte suspensionen eller granulaten med varma vätskor.
Spanish: Las reacciones adversas más frecuentes son el sobrecrecimiento de Candida, eosinofilia, dolor de cabeza, mareos, alteraciones gastrointestinales y el incremento transitorio de las enzimas hepáticas.
Swedish: De vanligaste biverkningarna är candidaöverväxt, eosinofili, huvudvärk, yrsel, magtarmbesvär samt övergående stegring av leverenzymer.
Spanish: Efectos adversos poco frecuentes que pueden aparecer en análisis de sangre:
Swedish: Mindre vanliga biverkningar som kan visa sig i blodprov:
Spanish: {Nombre y Dirección} <{Tel.}> <{fax}> <{e-mail}>
Swedish: {Namn och adress} <{tel}> <{fax}> <{e-post}>
Spanish: No hay datos de ensayos clínicos disponibles sobre el uso de cefuroxima axetilo en niños menores de 3 meses.
Swedish: Kliniska data saknas angående användning av cefuroximaxetil hos barn yngre än 3 månader.
Spanish: Advierta a la persona que realiza los análisis que está tomando Zinnat.
Swedish: Tala om för personen som tar provet att du behandlas med Zinnat.
Spanish: Las reacciones adversas que se relacionan a continuación han sido clasificadas por órganos y sistemas de MedDRA, la frecuencia y grado de severidad.
Swedish: Behandlingsrelaterade biverkningar, alla grader, redovisas nedan enligt MedDRA organsystemklass, frekvens och svårighetsgrad.
Spanish: - Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto.
Swedish: Om du får biverkningar tala med läkare eller apotekspersonal, detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information.
Spanish: Después de la administración oral, cefuroxima axetilo se absorbe en el tracto gastrointestinal y se hidroliza rápidamente en la mucosa intestinal y en la sangre para liberar cefuroxima a la circulación.
Swedish: Efter peroralt intag absorberas cefuroximaxetil från magtarmkanalen och hydrolyseras snabbt i tarmväggens mukosa och i blodet till cefuroxim, som upptas i cirkulationen.
Spanish: Se han comunicado casos de colitis pseudomembranosa asociados con casi todos los agentes antibacterianos, incluyendo la cefuroxima, y su gravedad puede oscilar de leve a mortal.
Swedish: Antibiotikarelaterad pseudomembranös kolit har rapporterats för nästan all antibiotika, inklusive cefuroxim, och kan variera i svårighetsgrad från lindrig till livshotande.
Spanish: Cefuroxima axetilo puede afectar a la flora intestinal, originando una menor reabsorción de los estrógenos y una menor eficacia de los anticonceptivos orales combinados.
Swedish: Cefuroximaxetil kan påverka tarmfloran, vilket leder till lägre återabsorption av östrogen och minskad effekt av kombinerade p-piller.
Spanish: Trastornos hepatobiliares aumento transitorio de los niveles de las enzimas hepáticas ictericia (predominantemente colestática), hepatitis
Swedish: Lever och gallvägar övergående stegring i leverenzymnivåer gulsot (främst kolestatisk), hepatit
Spanish: Medicamentos utilizados para reducir la acidez del estómago (ej. antiácidos para tratar el ardor del estómago) pueden afectar al mecanismo de acción de Zinnat.
Swedish: Läkemedel som minskar mängden magsyra i din mage (t ex antacida, används för att behandla halsbränna) kan påverka hur Zinnat fungerar.
Spanish: La absorción óptima se produce cuando se administra poco después de las comidas.
Swedish: Optimal absorption sker när cefuroximaxetil intas strax efter måltid.
Spanish: 250 mg granulado para suspensión oral Austria, Italia, España, Reino Unido - Zinnat Italia - Oraxim
Swedish: 250 mg granulat till oral suspension Österrike, Italien, Spanien, Storbritannien - Zinnat
Spanish: (otros distintos a P. vulgaris) Providencia spp.
Swedish: (andra än P. vulgaris)
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO BLÍSTERS/TIRAS
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS BLISTER/STRIPS
Spanish: • diarrea grave (colitis Pseudomembranosa).
Swedish: • svår diarré (pseudomembranös kolit).
Spanish: 125 mg, 250 mg, 500 mg comprimidos recubiertos con película Los comprimidos de Zinnat contienen parabenes que pueden producir reacciones alérgicas (posiblemente retardadas).
Swedish: 125 mg, 250 mg, 500 mg filmdragerade tabletter Zinnat tabletter innehåller parabener som kan orsaka allergiska reaktioner (eventuellt fördröjda).
Spanish: Puntos de corte de la cefuroxima axetilo
Swedish: Brytpunkter för cefuroximaxetil
Spanish: Un pequeño número de personas que tomaron Zinnat presentaron una reacción alérgica o una reacción de la piel potencialmente grave.
Swedish: Tillstånd som du behöver vara uppmärksam på Ett litet antal personer som tar Zinnat får en allergisk reaktion eller en hudreaktion som kan vara allvarlig.
Spanish: Efectos adversos frecuentes que pueden aparecer en análisis de sangre:
Swedish: Vanliga biverkningar som kan visa sig i blodprov:
Spanish: Siga exactamente las instrucciones de administración de estemedicamento indicadas por su médico o farmacéutico.
Swedish: Ta alltid detta läkemedel enligt läkarens eller apotekspersonalens anvisningar.
Spanish: Debido a que la cefuroxima se elimina principalmente por vía renal, no se espera que la disfunción hepática tenga repercusión alguna sobre la farmacocinética de la cefuroxima.
Swedish: Eftersom cefuroxime främst elimineras via njurarna så förväntas inte nedsatt leverfunktion ha någon effekt på cefuroxims farmakokinetik.
Spanish: Cefuroxima axetilo en suspensión debe tomarse con las comidas para obtener una absorción óptima.
Swedish: Oral användning Cefuroximaxetil suspension bör tas tillsammans med mat för optimal absorption.
Spanish: Amigdalitis aguda y faringitis, sinusitis bacteriana aguda
Swedish: Akut tonsillit och faryngit, akut bakteriell sinuit
Spanish: • infecciones por hongos.
Swedish: • svampinfektioner.
Spanish: La cefuroxima inhibe la síntesis de la pared celular bacteriana después de la unión a las proteinas fijadoras de penicilina (Penicillin Binding Proteins, PBPs).
Swedish: Cefuroxim hämmar bakteriens cellväggssyntes genom att binda till penicillinbindande proteiner (PBP).
Spanish: • del tracto urinario
Swedish: • urinvägarna
Spanish: • infección por hongos (como Candida)
Swedish: • svampinfektioner (t ex Candida)
Spanish: Cefuroxima axetilo sufre hidrólisis mediante las ezimas estearasas para transformarse en el antibiótico activo, cefuroxima.
Swedish: Cefuroximaxetil hydrolyseras av esteraser till aktiv antibiotika, cefuroxim.
Spanish: Inserte la jeringa firmemente dentro del adaptador.
Swedish: För in sprutan ordentligt i adaptern.
Spanish: 500 mg dos veces al día durante 14 días (rango de 10 a 21 días)
Swedish: 500 mg två gånger dagligen under 14 dagar (intervall på 10-21 dagar)
Spanish: Zinnat puede reducir la eficacia de la píldora anticonceptiva.
Swedish: Zinnat kan försämra effekten av p-piller.
Spanish: Antecedentes de hipersensibilidad grave (por ejemplo, reacción anafiláctica) a cualquier otro tipo de agente antibacteriano beta-lactámico (penicilinas, monobactamas y carbapenemas).
Swedish: Allvarlig överkänslighet (t ex anafylaktisk reaktion) mot någon annan typ av betalaktamantibiotikum (penicilliner, monobaktamer och karbapenemer) i anamnesen.
Spanish: Se debe administrar una dosis extra individual estándar al final de cada diálisis.
Swedish: Patienter som genomgår hemodialys en ytterligare individuellt anpassad standarddos ges i slutet av varje dialysbehandling
Spanish: Utilice esta jeringa oral para medir la dosis de una manera precisa:
Swedish: Använd den orala doseringssprutan som medföljer i förpackningen för att noggrant mäta upp dosen.
Spanish: • Tratamiento de las primeras fases de la enfermedad de Lyme.
Swedish: • Behandling av tidig borreliainfektion.
Spanish: NOMBRE DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
Swedish: INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING [Se bilaga I - Kompletteras nationellt] UTGÅNGSDATUM
Spanish: Medicamentos que reducen la acidez gástrica pueden provocar una disminución de la biodisponibilidad de la cefuroxima axetilo en comparación con el estado "en ayunas" y tienden a anular el efecto de potenciación de la absorción después de las comidas.
Swedish: Samtidig användning av läkemedel som reducerar magsyra kan resultera i en lägre biotillgänglighet av cefuroximaxetil än vid fasta och tenderar att upphäva den ökade absorption som annars fås efter måltid.
Spanish: Su administración conjunta con probenecid aumenta significativamente la concentración máxima, área bajo la curva de concentración sérica frente al tiempo y la vida media de eliminación de la cefuroxima.
Swedish: Samtidig administrering av probenecid ökar signifikant maxkoncentrationen, totalexponeringen i serum samt halveringstiden för cefuroxim.
Spanish: Dosis individual estándar administrada cada 24 horas
Swedish: individuellt anpassad standarddos ges vart annat dygn
Spanish: Streptococcus agalactiae Aerobios Gram-negativos:
Swedish: Streptococcus pyogenes Streptococcus agalactiae Gramnegativa aerober:
Spanish: Debido a que la cefuroxima se elimina principalmente por vía renal, no se espera que una disfunción hepática tenga repercusión alguna sobre la farmacocinética de la cefuroxima.
Swedish: Eftersom cefuroxim främst elimineras via njurarna förväntas en nedsatt leverfunktion inte påverka cefuroxims farmakokinetik.
Spanish: Italia - Zoref
Swedish: Italien - Zoref
Spanish: Presionar el émbolo de la jeringa lentamente para expulsar el medicamento sin que el paciente se atragante.
Swedish: Tryck långsamt in sprutans kolvstång för att tömma sprutan utan att orsaka kvävning.
Spanish: Los puntos de corte de la concentración mínima inhibitoria (CMI - Minimum Inhibitory Concentration, MIC) establecidos por el European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) están descritos a continuación:
Swedish: European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) har fastställt nedanstående brytpunkter för minsta hämmande koncentrationen (MIC).
Spanish: Infecciones de piel y tejidos blandos no complicadas
Swedish: Okomplicerade hud- och mjukdelsinfektioner
Spanish: Añadir la cantidad de agua indicada en la etiqueta del frasco, o como se indica en el vaso que protege el tapón (si se proporciona).
Swedish: Tillsätt den mängd vatten som anges på flasketiketten eller som anges på bägaren (om sådan medföljer) och sätt tillbaka locket på flaskan.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Zinnat No tome Zinnat:
Swedish: Vad du behöver veta innan du tar Zinnat
Spanish: Dejar que el émbolo y el cuerpo de la jeringa se sequen al aire.
Swedish: Låt kolvstång och cylinder lufttorka.
Spanish: Posología para otitis media e infecciones más graves 15 mg/kg Edad
Swedish: 15 mg/kg dosering vid otitis media och allvarligare infektioner Ålder
Spanish: La dosis habitual de Zinnat es de 10 mg/kg de peso del niño (hasta un máximo 125 mg) a 15 mg/kg de peso del niño (hasta un máximo 250 mg) dos veces al día, dependiendo de:
Swedish: Vanlig startdos av Zinnat är 10 mg/kg (upp till maximalt 125 mg) till 15 mg/kg (upp till maximalt 250 mg) två gånger dagligen beroende på:
Spanish: Presionar por completo hacia abajo hasta que el adaptador de la jeringa se ajuste firmemente en el cuello del frasco.
Swedish: Tryck ner tills den passar i flaskhalsen helt och hållet.
Spanish: • Infecciones de piel y tejidos blandos no complicadas.
Swedish: • Okomplicerade hud- och mjukdelsinfektioner.
Spanish: Sujete el frasco firmemente.
Swedish: Håll flaskan i ett stadigt grepp.
Spanish: 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml granulado para suspensión oral y 125 mg, 250 mg, 500 mg granulado para suspensión oral
Swedish: 25 mg/ml, 50 mg/ml granulat till oral suspension och 125 mg, 250 mg, 500 mg granulat till oral suspension
Spanish: Empujar el émbolo de la jeringa hacia afuera del cuerpo hasta que el borde coincida con la marca de la dosis correspondiente.
Swedish: Dra kolvstången upp längs cylindern tills cylinderns kant är i linje med markeringen på kolven som motsvarar önskad dos.
Spanish: 10 mg/kg dos veces al día, hasta un máximo de 125 mg dos veces al día
Swedish: 10 mg/kg två gånger dagligen upp till maximalt 125 mg två gånger dagligen
Spanish: Posología para la mayoría de infecciones 10 mg/kg Edad
Swedish: 10 mg/kg dosering vid flertalet infektioner
Spanish: Streptococcus pneumoniae Moraxella catarrhalis Haemophilus influenzae Puntos de corte no relacionados con especies específicas1
Swedish: Moraxella catarrhalis Haemophilus influenzae Icke artrelaterade brytpunkter1
Spanish: • Pielonefritis.
Swedish: • hudutslag.
Spanish: Dosis recomendadas para Zinnat en casos de insuficiencia renal
Swedish: Rekommenderad dosering av Zinnat vid nedsatt njurfunktion