FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: En los pacientes con PPE, la exposición a la luz solar causa síntomas como dolor e inflamación de la piel, lo que impide que puedan pasar tiempo al aire libre o en lugares con mucho sol. Scenesse se utiliza para prevenir o reducir estos síntomas, de manera que los pacientes puedan llevar una vida más normal.
Portuguese: Nos doentes com PPE, a exposição à luz pode causar sintomas como a dor e o inchaço da pele, o que impede os doentes de passarem tempo no exterior ou em locais com luz forte.
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con Scenesse, el paciente deberá leer el prospecto (también incluido en el EPAR) o consultar a su médico o farmacéutico.
Portuguese: Para obter informações práticas sobre a utilização do Scenesse, os doentes devem ler o Folheto Informativo ou contactar o seu médico ou farmacêutico.
Spanish: 2 viales + 2 viales
Portuguese: 2 frascos 2 frascos
Spanish: 1 vial + vial
Portuguese: 1 frasco 1 frasco
Spanish: No se han llevado a cabo estudios de carcinogenia a largo plazo.
Portuguese: Não foram realizados estudos de carcinogenicidade a longo prazo.
Spanish: tira la de total
Portuguese: tira da total
Spanish: MBq ml hora/fecha
Portuguese: MBq ml hora/data
Spanish: La adquisición de imágenes debe comenzar 3 a 6 horas después de la administración.
Portuguese: A aquisição de imagens deve ser iniciada 3 a 6 horas após a administração.
Spanish: Por consiguiente, no debe recibir Scintimun una segunda vez.
Portuguese: Consequentemente, não deve receber Scintimun uma segunda vez.
Spanish: En ese momento la actividad restante representa aproximadamente 1/1000 de la actividad inicial en el cuerpo.
Portuguese: Nessa altura, a atividade restante representa acerca de 1/1000 da atividade inicial no organismo.
Spanish: Cortar la tira en dos partes separadas a Rf = 0,5.
Portuguese: Corte a tira em duas partes separadas em Rf = 0,5.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 11/enero/2010 Fecha de la última renovación: 26/agosto/2014
Portuguese: Data da primeira autorização: 11 Janeiro 2010 Data da última renovação: 26 agosto 2014
Spanish: Este medicamento no debe mezclarse con otros, excepto con los mencionados en la sección 12.
Portuguese: Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, exceto os mencionados na secção 12.
Spanish: Si lo desea puede extraer y conservar su leche antes de la inyección.
Portuguese: Caso deseje, pode extrair e guardar o seu leite antes da injeção.
Spanish: • Reacción alérgica grave que causa dificultad para respirar o mareos.
Portuguese: • Reação alérgica grave que causa dificuldade em respirar ou tonturas
Spanish: Girar con cuidado para mezclar toda la disolución (NO agitar).
Portuguese: Rode cuidadosamente para misturar a solução inteira (NÃO agitar).
Spanish: Después del marcaje radiactivo: 3 horas.
Portuguese: Após a radiomarcação: 3 horas.
Spanish: Trazar una línea de comienzo a 2,5 cm de la parte inferior de la tira de papel.
Portuguese: Trace uma primeira linha a 2,5 cm da parte de baixo da tira de papel.
Spanish: En caso de reacción alérgica, recibirá de su médico el tratamiento adecuado.
Portuguese: No caso de reação alérgica, receberá tratamento apropriado do seu médico.
Spanish: Agitar suavemente.
Portuguese: Agite com cuidado.
Spanish: La actividad recomendada de tecnecio (
Portuguese: A pureza radioquímica (a percentagem de Tecnécio (
Spanish: No se han notificado casos de sobredosis.
Portuguese: Não foi notificado qualquer caso de sobredosagem.
Spanish: Las frecuencias indicadas a continuación están definidas según la siguiente convención: Muy frecuentes (≥ 1/10); frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10); poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥1/10.000 a < 1/1.000).
Portuguese: A frequência abaixo indicada é definida utilizando a seguinte convenção: Muito frequentes (≥ 1/10); frequentes (≥ 1/100 a < 1/10); pouco frequentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raros (≥ 1/10.000 a < 1/1.000).
Spanish: Dosis efectiva 0,00863 mSv / MBq
Portuguese: Dose Eficaz 0,00863 mSv / MBq
Spanish: Esto protegerá a su bebé de la radiación que pudiera estar presente en su leche.
Portuguese: Isto irá proteger o seu filho da radiação que pode estar presente no seu leite materno.
Spanish: Hay normas estrictas sobre el uso, manipulación y eliminación de radiofármacos.
Portuguese: Existem leis rigorosas sobre a utilização, manuseamento e eliminação de radiofármacos.
Spanish: Las imágenes de Scintimun se deben interpretar en el contexto de otros exámenes de imágenes anatómicas y/o funcionales adecuados.
Portuguese: As imagens com Scintimun devem ser interpretadas no contexto de outros exames imagiológicos anatómicos e/ou funcionais apropriados.
Spanish: Los pacientes que son positivos para HAMA pueden tener más riesgo de sufrir reacciones de hipersensibilidad.
Portuguese: Os doentes que são positivos a HAMA podem estar numa situação de maior risco de ocorrência de reações de hipersensibilidade.
Spanish: Esto puede aumentar el riesgo de reacciones alérgicas en el caso de la administración repetida de Scintimun.
Portuguese: Isto pode aumentar o risco de reações alérgicas no caso de administração repetida de Scintimun.
Spanish: Sólo deben usarse disoluciones transparente, libres de partículas visibles.
Portuguese: Só devem ser utilizadas soluções transparentes, sem partículas visíveis.
Spanish: Qué es Scintimun y para qué se utiliza
Portuguese: O que é Scintimun e para que é utilizado
Spanish: Scintimun se usará únicamente en áreas controladas especiales.
Portuguese: Scintimun só poderá ser utilizado em zonas especiais controladas.
Spanish: FORMA DE ADMINISTRACIÓN No destinado a la administración directa a los pacientes.
Portuguese: MODO DE ADMINISTRAÇÃO Não adequado para a aplicação direta em doentes.
Spanish: No se puede descartar un riesgo para un niño lactante.
Portuguese: Não é possível excluir um risco para uma criança a ser amamentada.
Spanish: La CDPS también incluye 3 copias de una tarjeta de alerta para pacientes cumplimentada por el profesional sanitario y que se entregará a cada paciente
Portuguese: O DHPC também inclui 3 cópias de um Cartão de Alerta do Doente, preenchidas pelo Profissional de Saúde e entregue a cada doente.
Spanish: Médula ósea (roja) Músculos
Portuguese: Medula óssea (vermelha) Músculos
Spanish: Es posible que no se comercialicen todos los tamaños de envases.
Portuguese: É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
Spanish: No es necesario ajustar la dosis.
Portuguese: Idosos Não é necessário ajuste de dose.
Spanish: El contenido del equipo de reactivos antes de la reconstitución no es radiactivo.
Portuguese: O conteúdo do kit antes da reconstituição não é radioativo.
Spanish: Contiene Blue-box.
Portuguese: Contém "Blue Box".
Spanish: La obtención se puede realizar usando técnicas de imagen planar.
Portuguese: A aquisição pode ser realizada através da imagiologia planar.
Spanish: En cada grupo de frecuencias se presentan las reacciones adversas en orden descendiente de gravedad.
Portuguese: Em cada grupo de frequência, as reações adversas são apresentadas por ordem decrescente de gravidade.
Spanish: Una única inyección en una vena de su brazo es suficiente para llevar a cabo el procedimiento que necesita realizarle su médico.
Portuguese: Uma injeção única numa veia do braço é suficiente para realizar o exame de que o seu médico precisa.
Spanish: Duración del procedimiento Su médico nuclear le informará sobre la duración habitual del procedimiento.
Portuguese: Duração do procedimento O seu especialista em Medicina Nuclear informá-lo-á sobre a duração habitual do procedimento.
Spanish: Interpretación de las imágenes
Portuguese: Interpretação das imagens
Spanish: Esto corresponde a la administración de 0,25 a 1 mg de besilesomab.
Portuguese: Isto corresponde à administração de 0,25 a 1 mg de besilesomab.
Spanish: In vitro, besilesomab reacciona de manera cruzada con el CEA.
Portuguese: In vitro, o besilesomab reage de forma cruzada com o CEA.
Spanish: Los estudios de genotoxicidad realizados para determinar la presencia de impurezas potencialmente genotóxicas también fueron negativos.
Portuguese: Os estudos de genotoxicidade realizados para testar impurezas potencialmente genotóxicas foram também negativos.
Spanish: Se desconoce si el producto se excreta en la leche humana.
Portuguese: Não se sabe se o medicamento é excretado no leite materno.
Spanish: Scintimun se debería usar sólo una vez en la vida de un paciente.
Portuguese: Scintimun só deve ser utilizado uma vez na vida de um doente.
Spanish: No se ha establecido todavía la seguridad y eficacia de Scintimun en niños y adolescentes.
Portuguese: A segurança e eficácia de Scintimun em crianças e adolescentes ainda não foram estabelecidas.
Spanish: La pureza radioquímica de la preparación marcada final puede controlarse según el siguiente procedimiento:
Portuguese: A pureza radioquímica da preparação radiofarmacêutica final pode ser testada de acordo com o seguinte procedimento:
Spanish: CONTENIDO EN PESO, EN VOLUMEN O EN UNIDADES 2,82 mg
Portuguese: CONTEÚDO EM PESO, VOLUME OU UNIDADE 2,82 mg
Spanish: Las frecuencias están basadas en el ensayo clínico más reciente y en estudios de seguridad no intervencionistas.
Portuguese: As frequências baseiam-se em dados do ensaio clínico mais recente e inquérito de segurança sem intervenção.
Spanish: No obstante, en caso de sobredosis, se le pedirá que beba abundante agua y que tome laxantes para aumentar la eliminación del producto de su cuerpo.
Portuguese: No entanto, em caso de sobredosagem, ser-lhe-á pedido que beba muita água e que tome laxantes para aumentar a eliminação do medicamento do seu organismo.
Spanish: Tabla 1: Valores de dosis absorbidas calculados para el individuo varón y mujer de referencia.
Portuguese: Tabela 1: Valores das doses absorvidas calculadas para o sexo masculino e feminino individual de referência
Spanish: Sin retirar la aguja, extraer un volumen equivalente de aire para evitar el exceso de presión en el vial.
Portuguese: Sem remover a agulha, retire um volume de ar equivalente de modo a evitar uma pressão excessiva no frasco.
Spanish: El medico nuclear le informará si necesita tomar precauciones especiales después de que se le administre este medicamento.
Portuguese: O especialista em Medicina Nuclear informá-lo-á se precisa de tomar quaisquer precauções especiais depois de receber este medicamento.
Spanish: Su recepción, almacenamiento, uso, transporte y eliminación están sujetos a las normas y/o las licencias correspondientes de los organismos oficiales competentes.
Portuguese: A sua receção, conservação, utilização, transferência e eliminação estão sujeitas aos regulamentos e às autorizações apropriadas das autoridades competentes.
Spanish: Se ha observado que aproximadamente 14 de cada 100 pacientes que reciben esta inyección producen anticuerpos en su sangre que reaccionan contra el anticuerpo presente en Scintimun.
Portuguese: Constatou-se que cerca de 14 num total de 100 doentes que receberam esta injeção produziram anticorpos no seu sangue que reagem contra o anticorpo presente em Scintimun.
Spanish: Órgano mSv/MBq Varón de referencia Mujer de referencia
Portuguese: Órgão mSv/MBq Referência masculina Referência feminina
Spanish: Administración de Scintimun y realización del procedimiento Scintimun se administra por vía intravenosa.
Portuguese: Administração de Scintimun e realização do procedimento Scintimun é administrado por via intravenosa.
Spanish: Se pueden observar acumulaciones no patológicas inusuales en el bazo (hasta el 6 % de los pacientes), en el intestino (hasta el 4 % de los pacientes), en el hígado y en la médula ósea (hasta el 3 % de los pacientes), y en el tiroides y los riñones (hasta el 2 % de los pacientes).
Portuguese: Podem observar-se acumulações não-patológicas invulgares no baço (até 6 % dos doentes), no intestino (até 4 % dos doentes), no fígado e na medula óssea (até 3 % dos doentes) e na tiroide e nos rins (até 2 % dos doentes).
Spanish: Para permitir actuar de forma inmediata en caso de emergencia, los medicamentos y equipo necesarios tales como tubo endotraqueal y ventilador deben estar disponibles inmediatamente.
Portuguese: Para permitir uma intervenção imediata em caso de emergência, devem estar imediatamente disponíveis medicamentos e os equipamentos necessários, como um tubo endotraqueal e ventilador.
Spanish: Este producto sólo será manejado y le será administrado por personal entrenado y cualificado para usarlo de forma segura.
Portuguese: Este produto apenas será manuseado e administrado por pessoal formado e qualificado para usá-lo em segurança.
Spanish: Girar el vial con cuidado, el contenido del vial de Scintimun se disolverá en el plazo de un minuto (NO agitar).
Portuguese: Rode cuidadosamente, o conteúdo do frasco Scintimun dissolve-se no espaço de um minuto (NÃO agitar).
Spanish: Contar por separado cada parte cortada de la tira y registrar los valores obtenidos (usar un contador adecuado con un tiempo de contaje constante, y geometría y ruido de fondo conocidos).
Portuguese: Conte em separado cada parte cortada da tira e registe os valores obtidos (utilize um aparelho de deteção apropriado com um tempo de contagem constante, e geometria constante e ruído de fundo).
Spanish: Si tiene intolerancia a algún azúcar (por ejemplo fructosa o sorbitol), comuníquelo a su médico antes de que le administren Scintimun.
Portuguese: Se tiver intolerância a alguns açúcares (por exemplo, frutose ou sorbitol), informe o seu médico antes de receber Scintimun.
Spanish: En caso de duda sobre un posible embarazo (si la mujer ha sufrido un retraso en la menstruación, si el período es muy irregular, etc.), deben ofrecerse a la paciente técnicas alternativas que no impliquen el uso de radiaciones ionizantes (si existiesen).
Portuguese: Em caso de dúvida sobre uma potencial gravidez (se a mulher teve uma falha menstrual, se o período é muito irregular, etc.), devem ser oferecidas técnicas alternativas que não utilizem radiação ionizante (caso existam) à doente.
Spanish: Hipersensibilidad al principio activo, a otros anticuerpos murinos, a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1 o a cualquiera de los componentes del radiofármaco marcado.
Portuguese: Hipersensibilidade à substância ativa, a outros anticorpos murínicos, a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1, ou a qualquer um dos componentes do radiofármaco marcado.
Spanish: Actividad
Portuguese: Actividade
Spanish: F-91192 Gif-sur-Yvette Cedex Francia
Portuguese: F-91192 Gif-sur-Yvette Cedex França
Spanish: No conservar por encima de 25 °C después del marcaje radiactivo .
Portuguese: Não conservar acima de 25 °C após a radiomarcação.
Spanish: NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/1/09/602/001
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/09/602/001
Spanish: - Los demás componentes son (ver sección 2 "Scintimun contiene sorbitol")
Portuguese: - Os outros componentes são (Ver secção 2 "Scintimun contém sorbitol"):
Spanish: A. FABRICANTE DEL PRINCIPIO ACTIVO BIOLÓGICO Y FABRICANTE
Portuguese: A. FABRICANTE DA SUBSTÂNCIA ATIVA DE ORIGEM BIOLÓGICA E FABRICANTE
Spanish: Se deben tomar las precauciones asépticas apropiadas.
Portuguese: Devem ser tomadas medidas asséticas adequadas.
Spanish: Los requerimientos para la presentación de los informes periódicos de seguridad para este medicamento se establecen en la lista de fechas de referencia de la Unión (lista EURD) prevista en el artículo 107quater, apartado 7, de la Directiva 2001/83/CE y en las actualizaciones posteriores publicadas en el portal web europeo sobre medicamentos.
Portuguese: Os requisitos para a submissão de relatórios periódicos de segurança atualizados para este medicamento encontram-se estabelecidos na lista Europeia de datas de referência (lista EURD), tal como previsto nos termos do n.º 7 do artigo 107.º-C da Diretiva 2001/83/CE e quaisquer atualizações subsequentes são publicadas no portal europeu de medicamentos.
Spanish: Cuando el disolvente haya alcanzado la parte superior de la tira (aproximadamente 10 minutos), usar las pinzas para retirar la tira y secar al aire.
Portuguese: Quando o solvente chega ao topo da tira (cerca de 10 minutos), utilize a pinça para retirar a tira e secar ao ar.
Spanish: Introducir el disolvente en el tanque cromatográfico hasta una profundidad de aproximadamente 2 cm. Tapar el tanque y dejar equilibrar durante al menos 5 minutos.
Portuguese: Introduza o solvente no tanque de cromatografia até uma profundidade aproximada de 2 cm. Tape o tanque e deixe que atinja o equilíbrio durante pelo menos 5 minutos.
Spanish: Adquisición de imágenes
Portuguese: Aquisição de imagens
Spanish: Las extracciones deben realizarse en condiciones asépticas.
Portuguese: As recolhas devem ser feitas em condições asséticas.
Spanish: Se recomienda una obtención de imágenes adicionales 24 horas después de la inyección inicial.
Portuguese: Recomenda-se uma aquisição adicional 24 horas após a injeção inicial.
Spanish: Actualmente no existen criterios para distinguir la infección y la inflamación por medio de las imágenes obtenidas con Scintimun.
Portuguese: Atualmente, não existem critérios para distinguir infeção e inflamação por meio da imagiologia com Scintimun.
Spanish: Después de la inyección en su vena, su médico puede obtener imágenes (gammagrafías) de sus órganos que dan más información sobre la detección de sitios de inflamación y/o infección.
Portuguese: Após a injeção na veia, o seu médico pode obter imagens (exames) dos seus órgãos que fornecem mais informações acerca da deteção dos pontos de inflamação e/ou infeção.
Spanish: Su médico y el médico nuclear han considerado que el beneficio clínico que obtendrá de este procedimiento con el radiofármaco supera el riesgo debido a la radiación.
Portuguese: O seu médico e o especialista em Medicina Nuclear têm de considerar se o benefício clínico que obterá do procedimento com o radiofármaco ultrapassa o risco inerente à radiação.
Spanish: Besilesomab no tiene efecto en la activación del complemento, en la función de los granulocitos ni de las plaquetas.
Portuguese: O besilesomab não tem qualquer efeito na ativação de complemento, função dos granulócitos ou plaquetas.
Spanish: No conservar el producto reconstituido y radiomarcado a temperatura superior a 25 C.
Portuguese: Não conservar o medicamento reconstituído e radiomarcado acima de 25 °C.
Spanish: Para el uso repetido, ver sección 4.4.
Portuguese: Para utilização repetida, ver secção 4.4.
Spanish: El radionúclido no está incluido en el equipo.
Portuguese: O radionuclido não faz parte do conjunto.
Spanish: Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Portuguese: Leia com atenção todo este folheto antes de receber este medicamento, pois contém informação importante para si. - Conserve este folheto.
Spanish: - La disolución de inyección marcada final debe protegerse del oxígeno.
Portuguese: - A solução final para injeção radiomarcada deve ser protegida de oxigénio.
Spanish: B. CONDICIONES O RESTRICCIONES DE SUMINISTRO Y USO Medicamento sujeto a prescripción médica restringida (er Anexo I: Ficha Técnica o Resumen de las Características del Producto, sección 4.2).
Portuguese: B. CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS AO FORNECIMENTO E UTILIZAÇÃO Medicamento de receita médica restrita, de utilização reservada a certos meios especializados (ver anexo I: Resumo das Características do Medicamento, secção 4.2).
Spanish: La cantidad generalmente recomendada para administrar a un adulto es de 400 y 800 MBq (megabequerelio, la unidad utilizada para expresar la radioactividad).
Portuguese: A quantidade a administrar, recomendada normalmente para um adulto, varia entre 400 a 800 MBq (MegaBecquerel, a unidade utilizada para expressar a radioatividade).
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Scintimun
Portuguese: O que precisa de saber antes de receber Scintimun
Spanish: La disolución radiomarcada se debe administrar únicamente por vía intravenosa como una dosis única.
Portuguese: Método de administração A solução radiomarcada deve ser administrada por via intravenosa como uma dose única apenas.
Spanish: La medida de los niveles de radiactividad en la orina muestra que hasta el 14 % de la actividad administrada se excreta por la vejiga durante las 24 horas posteriores a la inyección.
Portuguese: A medição dos níveis de radioatividade na urina mostra que até 14 % da atividade administrada é excretada através da bexiga nas 24 h que se seguem à injeção.
Spanish: La administración debe realizarse de forma que se minimice el riesgo de contaminación por el medicamento y la irradiación de los operadores.
Portuguese: Devem ser realizados procedimentos de administração de modo a minimizar o risco de contaminação do medicamento e a irradiação do pessoal técnico.
Spanish: Puesto que no se puede excluir la posibilidad de que se produzcan reacciones alérgicas a la proteína murina, durante la administración del fármaco se debe disponer de tratamiento cardiovascular, corticoesteroides y antihistamínicos.
Portuguese: Como não é possível excluir reações alérgicas à proteína murínica, é necessário disponibilizar um tratamento cardiovascular, corticosteroides e anti-histamínicos durante a administração do medicamento.
Spanish: Esas personas pondrán especial cuidado en el uso seguro de este producto y le informarán de sus acciones.
Portuguese: Estes técnicos terão cuidados especiais para assegurar a utilização segura deste produto e mantê-lo-ão a par de suas ações.
Spanish: Cuando sea necesario administrar radiofármacos a mujeres en edad fértil, es importante determinar si está o no embarazada.
Portuguese: Quando é necessário administrar radiofármacos a mulheres com potencial para engravidar, é importante determinar de ela esta ou não grávida.
Spanish: Un ml de la disolución radiomarcada contiene menos de 4 mg de sodio.
Portuguese: Um ml da solução radiomarcada contém menos de 4 mg de sódio.
Spanish: No se pueden descartar resultados positivos falsos en pacientes con tumores que expresan CEA.
Portuguese: Não é possível excluir resultados falso positivos em doentes com tumores expressores do CEA.
Spanish: Después de 1 minuto, controlar que el contenido del vial de Scintimun se haya disuelto completamente.
Portuguese: Passado 1 minuto, verifique se o conteúdo do frasco Scintimun foi totalmente dissolvido.
Spanish: Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio (23 mg) por dosis; esto es, esencialmente «exento de sodio».
Portuguese: Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, ou seja, é essencialmente ‘isento de sódio'.
Spanish: En los estudios clínicos más recientes, en los que se administró Scintimun a 123 pacientes, la reacción adversa notificada más frecuentemente fue el desarrollo de anticuerpos anti-ratón (HAMA) en el 14 % de los pacientes, tras una única administración (16 positivos de 116 ensayados uno y/o tres meses después de la administración).
Portuguese: Nos estudos clínicos mais recentes, nos quais se procedeu à administração de Scintimun a 123 doentes, a reação adversa notificada com mais frequência foi o desenvolvimento de anticorpos anti-ratinho (HAMA) em até 14 % dos doentes, após uma administração única (16 positivos num total de 116 testados um e/ou três meses após a administração).
Spanish: La actividad administrada debe ser la mínima posible para obtener la información diagnóstica requerida.
Portuguese: A atividade administrada deve, em todos os casos, ser tão baixa quanto razoavelmente possível para atingir a necessária informação diagnóstica.
Spanish: Puesto que puede emitir radiación especialmente dañina para los niños pequeños durante las primeras 12 horas después de la inyección, debe evitar el contacto directo con niños pequeños y mujeres embarazadas durante este período de tiempo.
Portuguese: Na medida em que pode emitir radiação especialmente nociva para crianças pequenas nas primeiras 12 horas após a injeção, tem de evitar um contacto próximo com crianças ou mulheres grávidas durante este período de tempo.
Spanish: Los datos sobre dosificación repetida de Scintimun son muy limitados.
Portuguese: Os dados relativos à administração repetida de Scintimun são extremamente limitados.