FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Hypoglycaemia, in general the most frequent adverse reaction of insulin therapy, may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.
German: Eine Hypoglykämie, im Allgemeinen die häufigste Nebenwirkung der Insulintherapie, kann auftreten, wenn die Insulindosis den Bedarf überschreitet.
English: If you are using a suspension insulin (Insulin Human Winthrop Basal or Insulin Human Winthrop mixtures), turn the pen up and down at least 10 times to resuspend the insulin.
German: Wenn Sie Insulinsuspensionen verwenden (Insulin Human Winthrop Basal oder Insulin Human Winthrop-Mischinsuline), muss zum Mischen des Insulins der Pen langsam mindestens 10-mal auf und ab gekippt werden.
English: Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main Germany
German: Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main Deutschland
English: Do not use it in insulin pumps or other infusion pumps - special insulin preparations are available for use in such devices.
German: Sie dürfen es nicht in Insulinpumpen oder anderen Infusionspumpen verwenden - für diese Geräte sind spezielle Insulinzubereitungen erhältlich.
English: Empty pens must never be re-used and must be properly discarded.
German: Leere Pens dürfen nicht wiederverwendet werden und müssen vorschriftsgemäß entsorgt werden.
English: To reduce the risk of accidental needle injury, never replace the inner needle cap.
German: Um sich nicht versehentlich an der Nadel zu verletzen, versuchen Sie nie, die innere Nadelschutzkappe wieder aufzustecken.
English: A. Check the label on your SoloStar to make sure you have the correct insulin.
German: A. Stellen Sie anhand der Beschriftung Ihres SoloStar sicher, dass Sie das richtige Insulin verwenden.
English: B. Dispose of the needle safely.
German: B. Entsorgen Sie die Nadel sicher.
English: SoloStar is a pre-filled disposable pen containing human insulin.
German: SoloStar ist ein Fertigpen, der Insulin human enthält.
English: For information on the treatment of hyperglycaemia, see box at the end of this leaflet.
German: Informationen zur Behandlung einer Hyperglykämie finden Sie in dem Kasten am Ende dieser Gebrauchsinformation.
English: The injection button should be pressed in completely.
German: Der Injektionsknopf muss vollständig eingedrückt werden.
English: Packs of 5 cartridges are available.
German: Es sind Packungen mit 5 Patronen verfügbar.
English: Also, it must NOT be mixed with animal source insulins or insulin analogues.
German: Es darf NICHT mit tierischen Insulinen oder Insulin-Analoga gemischt werden.
English: It must be remembered that - insulin protamine crystals dissolve in an acid pH range, - the soluble insulin part precipitates out at a pH of approximately 4.5 to 6.5.
German: Es ist zu berücksichtigen, dass - sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösen, - der lösliche Insulin-Anteil bei pH-Werten von etwa 4,5 bis 6,5 ausfällt.
English: Insulin - lowers blood glucose and promotes anabolic effects as well as decreasing catabolic effects,
German: Insulin - senkt die Blutglukose und bewirkt eine Zunahme anaboler sowie eine Abnahme kataboler
English: For further information on the side effects of low blood sugar or high blood sugar, see the box at the end of this leaflet.
German: Weitere Informationen über die Auswirkungen von Unter- oder Überzucker finden Sie in dem Kasten am Ende dieser Gebrauchsinformation.
English: It must be remembered that insulin protamine crystals dissolve in an acid pH range.
German: Es ist zu berücksichtigen, dass sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösen.
English: Winthrop, - you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and
German: Winthrop, gewechselt haben, - Sie bestimmte andere Arzneimittel nehmen oder genommen haben (siehe Abschnitt 2, „
English: Diabetic retinopathy; Visual impairment
German: diabetische Retinopathie, Sehstörungen
English: Once in-use, pens may be kept for up to 4 weeks.
German: Nach Anbruch kann ein Pen bis zu 4 Wochen aufbewahrt werden.
English: • Injection site reactions
German: • Reaktionen an der Einstichstelle
English: Air bubbles must be removed from the cartridge before injection (see instructions for using the pen).
German: Luftblasen in der Patrone sind vor der Injektion zu entfernen (siehe Bedienungsanleitung des Pens).
English: See the box at the end of this leaflet for further information.
German: Weitere Informationen dazu entnehmen Sie dem Kasten am Ende dieser Gebrauchsinformation.
English: Care must be taken to ensure that no alcohol or other disinfectants enter the insulin suspension.
German: Es ist darauf zu achten, dass weder Alkohol noch andere Desinfektionsmittel in die Insulin-Suspension gelangen.
English: The pen should be used as recommended in the information provided by the device manufacturer.
German: Der Pen muss entsprechend den Empfehlungen des jeweiligen Pen-Herstellers verwendet werden.
English: Follow closely the instructions for dosage, monitoring (blood and urine tests), diet and physical activity (physical work and exercise), injection technique as discussed with your doctor.
German: Halten Sie sich hinsichtlich der Dosierung, Überwachung (Blut- und Urintests), Diät und körperlichen Aktivität (körperliche Arbeit und sportliche Betätigung) sowie der Injektionstechnik genau an die mit Ihrem Arzt besprochenen Anweisungen.
English: Pioglitazone should be discontinued if any deterioration in cardiac symptoms occurs.
German: Im Falle einer Verschlechterung der kardialen Symptomatik muss Pioglitazon abgesetzt werden.
English: If you are breast-feeding consult your doctor as you may require adjustments in your insulin doses and your diet.
German: Wenn Sie stillen, fragen Sie Ihren Arzt, ob eine Anpassung Ihrer Insulindosierung und Diät erforderlich ist.
English: This includes any side effects not listed in this leaflet.
German: Dies gilt auch für nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
English: Dose adjustment may also be required, for example, if - the patient's weight changes, - the patient's life-style changes, - other circumstances arise that may promote an increased susceptibility to hypo- or hyperglycaemia (see section 4.4).
German: - das Gewicht des Patienten ändert, - die Lebensweise des Patienten ändert, - andere Umstände ergeben, die eine verstärkte Neigung zu Hypo- oder Hyperglykämie bedingen
English: Other side effects include (frequency cannot be estimated from the available data)
German: Weitere Nebenwirkungen können sein (Die Häufigkeit kann anhand der verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden.)
English: Injection sites within an injection area must be rotated from one injection to the next.
German: Die Injektionsstelle innerhalb eines Injektionsbereiches ist jedes Mal, d. h. von Injektion zu Injektion, zu wechseln.
English: Read carefully the "SoloStar Instructions for Use" included in this package leaflet.
German: Lesen Sie die in dieser Gebrauchsinformation enthaltenen „SoloStar.
English: The pen should be turned gently to avoid foaming in the cartridge.
German: Der Pen muss vorsichtig gekippt werden (nicht schütteln), um Schaumbildung in der Patrone zu vermeiden.
English: You can clean the outside of your SoloStar by wiping it with a damp cloth.
German: Sie können die Außenseite des SoloStar mit einem feuchten Tuch abwischen.
English: After removing the pen cap, the appearance of the insulin should also be checked: The insulin solution (Insulin Human Winthrop Rapid) must be clear, colourless, with no solid particles visible, and must have a water-like consistency.
German: Nach dem Entfernen der Pen-Kappe muss auch die Beschaffenheit des Insulins geprüft werden: Die Insulin-Lösung (Insulin Human Winthrop Rapid) muss klar, farblos und wässrig sein und darf keine sichtbaren Partikel enthalten.
English: Empty cartridges must not be refilled.
German: Leere Patronen dürfen nicht wieder gefüllt werden.
English: Before use, the filled cartridge must be kept at room temperature for 1 to 2 hours.
German: Vor der Verwendung muss die gefüllte Patrone 1 bis 2 Stunden bei Raumtemperatur aufbewahrt werden.
English: These include: - change in the injection area, - improved insulin sensitivity (e.g. by removal of stress factors), - unaccustomed, increased or prolonged physical activity, - intercurrent illness (e.g. vomiting, diarrhoea), - inadequate food intake, - missed meals, - alcohol consumption,
German: Dazu zählen: - ein Wechsel des Injektionsgebietes, - eine Verbesserung der Insulinempfindlichkeit (z. B. wenn Stressfaktoren entfallen), - eine ungewohnte, stärkere oder längere körperliche Anstrengung, - interkurrierende Erkrankungen (z. B. Erbrechen, Durchfall), - eine unzureichende Nahrungsaufnahme, - ausgelassene Mahlzeiten, - Alkoholkonsum, - bestimmte unkompensierte Störungen des endokrinen Systems (z. B. Unterfunktion der
English: If you are allergic to this medicine or to animal insulins, talk to your doctor.
German: Bitte teilen Sie Ihrem Arzt mit, wenn Sie allergisch auf dieses Arzneimittel oder auf tierische Insuline sind.
English: Air bubbles must be removed before starting the infusion (see the operator's manual for the pump).
German: Vor Beginn der Infusion sind Luftblasen zu entfernen (siehe Bedienungsanleitung der Pumpe).
English: Storage instructions
German: Aufbewahrungshinweise
English: In such a case, you may develop severe hypoglycaemia (and even faint) before you are aware of the problem.
German: In einem solchen Fall können Sie eine schwere Unterzuckerung (auch mit Bewusstlosigkeit) bekommen, ohne die Gefahr rechtzeitig zu bemerken.
English: Inspect the cartridge before use.
German: Die Patrone vor Gebrauch genau prüfen.
English: Care must be taken to ensure that no alcohol or other disinfectants enter the insulin solution.
German: Es ist darauf zu achten, dass weder Alkohol noch andere Desinfektionsmittel in die Insulin-Lösung gelangen.
English: In such cases, a new pen yielding a uniform suspension must be used.
German: In solchen Fällen muss ein neuer Pen genommen werden, der eine homogene Suspension zeigt.
English: Before use of needle, carefully read the “Instructions for Use” accompanying the needles.
German: Bevor Sie die Nadel verwenden, lesen Sie aufmerksam die den Nadeln beigelegten Hinweise zur Anwendung.
English: Substances that may reduce the blood-glucose-lowering effect include corticosteroids, danazol, diazoxide, diuretics, glucagon, isoniazid, oestrogens and progestogens (e.g. in oral contraceptives), phenothiazine derivatives, somatropin, sympathomimetic medicinal products (e.g. epinephrine [adrenaline], salbutamol, terbutaline), thyroid hormones, protease inhibitors and atypical antipsychotic medicinal products (e.g. olanzapine and clozapine).
German: Zu den Substanzen, die den blutzuckersenkenden Effekt abschwächen können, gehören z. B. Kortikosteroide, Danazol, Diazoxid, Diuretika, Glukagon, Isoniazid, Östrogene und Progestagene (z. B. in oralen Kontrazeptiva), Phenothiazin-Abkömmlinge, Somatotropin, Sympathomimetika (z. B. Epinephrin [Adrenalin], Salbutamol, Terbutalin), Schilddrüsenhormone, Proteaseinhibitoren und atypische Antipsychotika (z. B. Olanzapin und Clozapin).
English: Your blood sugar levels may either rise or fall if you drink alcohol.
German: Wenn Sie Alkohol trinken, kann Ihr Blutzuckerspiegel sowohl ansteigen als auch abfallen.
English: You can set doses from 1 to 80 units in steps of 1 unit.
German: Es können Dosierungen von 1 bis 80 Einheiten in 1er-Schritten gewählt werden.
English: - Do not add any other insulin to the cartridge.
German: - Geben Sie kein anderes Insulin in die Patrone.
English: • Always have a spare SoloStar in case your SoloStar is lost or damaged.
German: • Halten Sie für den Fall eines Verlustes oder einer Beschädigung stets einen SoloStar als Ersatz bereit.
English: Pack of 3 vials of 10 ml is available.
German: Es sind Packungen mit 3 Durchstechflaschen zu je 10 ml verfügbar.
English: Insulin Human Winthrop Rapid may also be used for treating hyperglycaemic coma (coma caused by too much blood sugar) and ketoacidosis (build-up of acid in the blood because the body is breaking down fat instead of sugar) as well as for controlling blood sugar before, during and after surgery.
German: Insulin Human Winthrop Rapid kann auch zur Behandlung eines hyperglykämischen Komas (durch stark erhöhten Blutzucker verursachtes Koma) und Ketoazidose (Anhäufung von Säure im Blut, weil der Körper bei schwerem Insulinmangel Energie aus Fett anstatt aus Zucker gewinnt) sowie zur Einstellung des Blutzuckers vor, während und nach einer Operation eingesetzt werden.
English: After mixing, the insulin suspensions must have an evenly milky-white appearance.
German: Nach dem Mischen müssen die Insulinsuspensionen gleichmäßig milchig weiß sein.
English: Insulin Human Winthrop Infusat has been developed for use in Hoechst Infusor and H-Tron.
German: Insulin Human Winthrop Infusat wurde für die Anwendung mit einem Hoechst Infusor und H-Tron entwickelt.
English: Do not mix insulin with any other medicine except with insulin human preparations as detailed below.
German: Mischen Sie Insulin mit keinem anderen Arzneimittel, ausser mit den unten beschriebenen Humaninsulin-Zubereitungen.
English: The insulin cartridge of the pump must be sterile and must be used once only.
German: Die Patrone der Pumpe, in die Insulin Human Winthrop Infusat gefüllt wird, muss steril sein und darf nur einmal verwendet werden.
English: Talk with your doctor, pharmacist or nurse about proper injection technique before using SoloStar.
German: Sprechen Sie mit Ihrem Doktor, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal vor der Anwendung von SoloStar über eine geeignete Injektionsmethode.
English: Then the injection button should be pressed in completely.
German: Dann wird der Injektionsknopf vollständig eingedrückt.
English: Hypoglycaemia Hypoglycaemia may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.
German: Hypoglykämie Zur Hypoglykämie kann es kommen, wenn die Insulindosis den Insulinbedarf überschreitet.
English: Therefore, keep injection syringes and injection needles as well.
German: Halten Sie für diesen Fall Injektionsspritzen und Injektionsnadeln vorrätig.
English: The cartridges are sealed in a disposable pen injector.
German: Die Patrone ist fest verbunden mit einem Einwegpeninjektor.
English: Insulin Human Winthrop Infusat comes in cartridges designed for use in Hoechst Infusor and H-Tron.
German: Insulin Human Winthrop Infusat ist in Patronen gefüllt, die für den Einsatz im Hoechst Infusor und H-Tron bestimmt sind.
English: A new sterile needle will be always used for each injection.
German: Für jede Injektion muss eine neue sterile Nadel verwendet werden.
English: Insulin Human Winthrop Infusat is supplied in cartridges containing 3.15 ml solution (315 IU).
German: Insulin Human Winthrop Infusat gibt es in Patronen mit 3,15 ml Lösung (315 I.E.).
English: Immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions);
German: Schock allergische Reaktionen vom Sofort-Typ (Blutdruckabfall, Angioödem, Bronchospasmus, generalisierte Hautreaktionen), Insulin-Antikörper
English: Check the insulin
German: Prüfen des Insulins
English: Frequency of these reactions cannot be estimated from available data.
German: Die genaue Häufigkeit kann anhand der verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden.
English: Before the first withdrawal of insulin you must remove the safety tear-off cap on the vial.
German: Vor der ersten Entnahme von Insulin wird die Sicherheits-Plastikkappe der Durchstechflasche entfernt.
English: Do not put the pre-filled pen next to the freezer compartment or a freezer pack.
German: Legen Sie den Fertigpen nicht in die Nähe des Gefrierfachs oder eines Kühlelements.
English: Follow closely the instructions for dosage, monitoring (blood and urine tests), diet and physical activity (physical work and exercise) as discussed with your doctor.
German: Halten Sie sich hinsichtlich der Dosierung, Überwachung (Blut- und Urintests), Diät und körperlichen Aktivität (körperliche Arbeit und sportliche Betätigung) genau an die mit Ihrem Arzt besprochenen Anweisungen.
English: Insulin with a gradual onset and long duration of action.
German: Insulin mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
English: B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY
German: B. BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN FÜR DIE ABGABE UND DEN GEBRAUCH
English: Hold the pen as shown in this leaflet.
German: Halten Sie den Pen wie in dieser Gebrauchsinformation beschrieben.
English: Like all medicines, this medicine cause side effects, although not everybody gets them.
German: Wie alle Arzneimittel dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
English: Insulin Human Winthrop Rapid is a neutral insulin solution (regular insulin).
German: Insulin Human Winthrop Rapid ist eine neutrale Insulin-Lösung (Normalinsulin).
English: Examples include: - you inject too much insulin, - you miss meals or delay them, - you do not eat enough, or eat food containing less carbohydrate than normal (sugar and substances similar to sugar are called carbohydrates; however, artificial sweeteners are NOT
German: Ursachen können z. B. sein: - Sie spritzen mehr Insulin, als Sie brauchen, - Sie lassen Mahlzeiten ausfallen oder nehmen sie zu spät ein, - Sie essen zu wenig oder nehmen Nahrungsmittel mit weniger Kohlenhydraten (Zucker oder zuckerähnliche Nährstoffe;
English: Insulin Human Winthrop Infusat is a neutral insulin solution (regular insulin).
German: Insulin Human Winthrop Infusat ist eine neutrale Insulin-Lösung (Normalinsulin).
English: Check if insulin comes out of the needle tip.
German: Prüfen Sie, ob an der Nadelspitze Insulin austritt.
English: Date of latest renewal: 17 January 2012
German: Datum der letzten Verlängerung der Zulassung: 17.
English: It is designed for use in the Hoechst Infusor and H-Tron insulin pumps.
German: Es wurde für die Verwendung in den Insulinpumpen Hoechst Infusor und H-Tron entwickelt.
English: For details on safety precautions in the use of insulin pumps see the operating manual.
German: Zu den Sicherheitsvorkehrungen für den Einsatz von Insulinpumpen siehe in deren Unterlagen.
English: Substances that may enhance the blood-glucose-lowering effect and increase susceptibility to hypoglycaemia include oral antidiabetic medicinal products, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, disopyramide, fibrates, fluoxetine, monoamine oxidase (MAO) inhibitors, pentoxifylline, propoxyphene, salicylates and sulphonamide antibiotics.
German: Zu den Substanzen, die eine verstärkte Blutzuckersenkung und Hypoglykämieneigung verursachen können, gehören z. B. orale Antidiabetika, Angiotensin-Converting-Enzym (ACE)-Hemmer, Disopyramid, Fibrate, Fluoxetin, Monoaminoxidase (MAO)-Hemmer, Pentoxifyllin, Propoxyphen, Salicylate und Sulfonamid-Antibiotika.
English: In-use cartridges For storage conditions after first opening of the medicinal product, see section 6.3.
German: Angebrochene Durchstechflaschen Hinweise zur Aufbewahrung des Arzneimittels nach der ersten Verwendung, siehe Abschnitt 6.3.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 ml contains 100 IU (3.5 mg) insulin human.
German: WIRKSTOFF(E) 1 ml enthält 100 I.E.
English: The warning symptoms of hypoglycaemia may be changed, be less pronounced or be absent in certain risk groups.
German: Bei bestimmten Risikogruppen können die Warnsymptome einer Hypoglykämie verändert oder abgeschwächt sein oder ganz fehlen.
English: Insulin pump faults Hyperglycaemia, ketoacidosis and coma may develop within hours if the pump catheter is obstructed completely.
German: Wenn der Pumpenkatheter völlig verstopft, können sich Hyperglykämie, Ketoazidose und Koma innerhalb von Stunden entwickeln.
English: If your SoloStar is in cool storage, take it out 1 to 2 hours before you inject to allow it to warm up.
German: Wenn Ihr SoloStar im Kühlschrank gelagert wurde, nehmen Sie ihn 1 bis 2 Stunden vor der Injektion heraus, damit er sich auf Raumtemperatur erwärmen kann.
English: • Skin and allergic reactions Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur.
German: • Nebenwirkungen an der Haut und allergische Reaktionen Es kann zu leichten Reaktionen an der Einstichstelle kommen (wie Rötung, ungewohnt starker Schmerz, Juckreiz, Schwellung oder Entzündung).
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS PEN LABEL SOLOSTAR
German: MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN PEN ETIKETT SOLOSTAR
English: Do not shake the vial vigorously as this could cause froth to form.
German: Nicht heftig schütteln, da dies zu Schaumbildung führen kann.
English: In patients with renal impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced insulin metabolism.
German: Bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion kann der Insulinbedarf infolge des verminderten Insulinabbaus verringert sein.
English: Insulin Human Winthrop Rapid may also be administered intravenously.
German: Insulin Human Winthrop Rapid kann auch intravenös verabreicht werden.
English: It comes in cartridges designed for use in Hoechst Infusor and H-Tron (insulin pumps).
German: Es ist in Patronen gefüllt, die für den Einsatz im Hoechst Infusor und H-Tron (sog.
English: Shelf life after first use of the cartridge The product (cartridges in-use in the pump) may be stored for a maximum of 2 weeks.
German: Das Arzneimittel (in Gebrauch befindliche Patrone in der Pumpe) kann maximal 2 Wochen lang aufbewahrt werden.
English: Insulin administration may cause anti-insulin antibodies to form.
German: Die Verabreichung von Insulin kann im Körper die Bildung von Insulin-Antikörpern auslösen.
English: Each cartridge contains 3.15 ml of solution for injection, equivalent to 315 IU insulin.
German: Jede Patrone enthält 3,15 ml Injektionslösung, entsprechend 315 I.E.
English: Handling of the pen
German: Handhabung des Pens
English: C. Check the appearance of your insulin.
German: C. Prüfen Sie die Beschaffenheit des Insulins.
English: Inject as soon as you have mixed them.
German: Spritzen Sie das Insulin möglichst bald nach dem Mischen.
English: Adjustments in dose regimen of the medicinal product, meal patterns, or physical activity may be needed.
German: Es kann aber auch eine Anpassung des Dosierschemas, der Ess- oder Sportgewohnheiten erforderlich werden.
English: Always use a new pen if you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse.
German: Verwenden Sie grundsätzlich immer einen neuen Pen, wenn Sie bemerken, dass Ihre Blutzuckereinstellung unerwartet schlechter wird.
English: With each injection, change the puncture site within the particular area of skin that you are using.
German: Wechseln Sie bei jeder Injektion die Einstichstelle innerhalb des gewählten Hautbereiches.
English: It is also necessary to change to a new cartridge if the insulin requirement changes substantially.
German: Ein Wechsel auf eine neue Patrone ist auch dann erforderlich, wenn sich der Insulinbedarf deutlich ändert.
English: If you need to inject a mixture, draw Insulin Human Winthrop Rapid into the injection syringe before the other insulin.
German: Wenn Sie eine Insulinmischung spritzen müssen, ziehen Sie zuerst Insulin Human Winthrop Rapid in die Injektionsspritze auf und dann erst das andere Insulin.
English: A. Put the outer needle cap back on the needle, and use it to unscrew the needle from the pen.
German: A. Setzen Sie die äußere Nadelschutzkappe wieder auf die Nadel auf und drehen Sie mit ihrer Hilfe die Nadel vom Pen ab.
English: • Eye reactions
German: • Sehstörungen
English: Please check the reverse (insulin) side of this leaflet for instructions on how to store SoloStar.
German: Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte die Rückseite (Insulin) dieser Gebrauchsinformation.
English: Injection site reactions
German: Reaktionen an der Einstichstelle