FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: P-value p≤0.0001
Swedish: P-värde p ≤ 0,0001
English: - Injection site damage
Swedish: - Skada vid injektionsstället
English: - For patients with ≥2 relapses in the previous year and at least 1 Gd+ lesion (n=273), the annual relapse rate at 1 year was 0.47 for placebo, 0.35 for Plegridy every 4 weeks, and 0.33 for Plegridy every 2 weeks.
Swedish: Resultaten i denna subgrupp var konsekventa med resultaten i hela populationen - För patienter med ≥ 2 skov under det föregående året och minst 1 Gd+-lesion (n=273), var den årliga skovfrekvensen vid 1 år 0,47 för placebo, 0,35 för Plegridy var fjärde vecka och 0,33 för Plegridy varannan vecka.
English: How to Inject Plegridy
Swedish: Hur du injicerar Plegridy
English: Elevations in hepatic enzymes have been observed with the use of Plegridy.
Swedish: Förhöjda leverenzymer har observerats vid användning av Plegridy.
English: Box of two or six 125 microgram pre-filled syringes (grey labelled syringes) in sealed plastic trays.
Swedish: Kartong om två eller sex 125 mg förfyllda sprutor (märkta med grått) i förslutna plasttråg.
English: Baseline characteristics
Swedish: Baslinjeegenskaper
English: • Keep Plegridy pen and all medicines out of reach of children.
Swedish: • Förvara Plegridy injektionspenna och alla läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.
English: How to store Plegridy 6.
Swedish: Hur du använder Plegridy 4.
English: A pre-filled syringe of Plegridy is contained within a single-use, disposable, spring-powered pen injector called Plegridy Pen.
Swedish: En förfylld spruta med Plegridy ligger i en fjäderaktiverad injektionspenna för engångsbruk som kallas Plegridy injektionspenna.
English: Box of two 125 microgram pre-filled pens (grey labelled pens) in a protective plastic tray.
Swedish: Kartong om två 125 mikrogram förfyllda injektionspennor (märkta med grått) i skyddande plasttråg.
English: This may cause the pen to accidently lock.
Swedish: Detta kan göra att injektionspennan låser sig av misstag.
English: The pharmacokinetics of peginterferon beta-1a has not been evaluated in patients with hepatic insufficiency.
Swedish: Farmakokinetiken för peginterferon beta-1a har inte utvärderats hos patienter med nedsatt leverfunktion.
English: Injection site inflammation Pain
Swedish: Inflammation vid injektionsstället Smärta
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Pre-Filled Syringe Double Lid Initiation Pack
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS Förfylld injektionsspruta, dubbelt lock, startförpackning
English: Plegridy pre-filled syringe must not be used if the liquid is coloured, cloudy, or contains floating particles.
Swedish: Plegridy förfylld spruta får inte användas om vätskan är färgad, grumlig eller innehåller flytande partiklar.
English: Step 5: Firmly remove the needle cover
Swedish: Steg 5: Ta av nålskyddet
English: Plegridy 125 micrograms every 4 weeks
Swedish: Plegridy 125 mikrogram var fjärde vecka
English: Pre-Filled Syringe 125 mcg
Swedish: Förfylld spruta 125 µg
English: This tells you that the injection is happening (see Figure G).
Swedish: Du hör ett klickljud som talar om att injektionen startar (se bild G).
English: How to use Plegridy
Swedish: Hur du använder Plegridy
English: (uncommon - may affect up to 1 in 100 people) If you get any of these: - Difficulty breathing - Swelling around the face (lips, tongue or throat) - Skin rashes or redness
Swedish: (mindre vanliga - kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer) Om du får något av detta: - Svårt att andas - Svullnad i ansiktet (läppar, tunga eller svalg) - Utslag eller rodnad i huden
English: First injection: 63 micrograms, choose orange pen
Swedish: Första injektionen: 63 mikrogram, välj orange spruta
English: Read the instructions in section 7 “Instructions for injecting Plegridy pre-filled syringe” at the end of this leaflet before you start using Plegridy.
Swedish: Läs anvisningarna i avsnitt 7, ”Anvisningar om hur du injicerar Plegridy förfylld spruta”, i slutet av bipacksedeln innan du börjar använda Plegridy.
English: Do not use the same injection site for consecutive injections.
Swedish: Växla ställena som du injicerar i. Använd inte samma injektionsställe för påföljande injektioner.
English: - If you have trouble handling the syringe, ask your doctor or nurse who may be able to help.
Swedish: - Om du har problem med att hantera sprutan ska du be din läkare eller sjuksköterska om hjälp.
English: 1 pre-filled syringe of 63 micrograms 1 pre-filled syringe of 94 micrograms
Swedish: 1 förfylld spruta med 63 mikrogram 1 förfylld spruta med 94 mikrogram
English: • Plegridy pre-filled syringe is for subcutaneous injection (injection into skin).
Swedish: • Plegridy förfylld spruta är avsedd för injektion under huden (subkutan injektion).
English: It is not known whether peginferferon beta-1a is secreted in human milk.
Swedish: Det är okänt om peginferferon beta-1a utsöndras i bröstmjölk.
English: Caution - Do not recap the Plegridy pre-filled syringe.
Swedish: Försiktighet - Sätt inte tillbaka nålskyddet på Plegridy förfylld spruta.
English: Whether to discontinue therapy following a single site of necrosis is dependent on the extent of necrosis (see section 4.8).
Swedish: Det beror på nekrosens omfattning om behandlingen ska avbrytas efter ett enstaka ställe med nekros (se avsnitt 4.8).
English: Injection site haematoma Injection site swelling Injection site oedema Injection site rash Injection site warmth Injection site discolouration Injection site necrosis
Swedish: Hematom vid injektionsstället Svullnad vid injektionsstället Ödem vid injektionsstället Utslag vid injektionsstället Värme vid injektionsstället Missfärgning vid injektionsstället Nekros vid injektionsstället
English: - If any of these effects trouble you, contact a doctor.
Swedish: - Kontakta läkare om någon av dessa effekter besvärar dig.
English: Multipacks containing 6 (3 packs of 2) 125 microgram pre-filled pens (grey labelled pens).
Swedish: Multiförpackning om 6 (3 förpackningar med 2 i varje) 125 mikrogram förfyllda injektionspennor (märkta med grått).
English: Full dose injection: 125 micrograms, choose grey syringe
Swedish: Injektion med full dos: 125 mikrogram, välj grå spruta
English: Events were reported at various time points during treatment and may occur several weeks to several years after starting treatment with interferon beta.
Swedish: Händelser rapporterades vid olika tidpunkter under behandling och kan uppkomma efter flera veckor till flera år efter starten av behandling med interferon beta.
English: Starting Plegridy
Swedish: Att börja med Plegridy
English: Events were reported at various time points during treatment and may occur after several years of treatment with interferon beta.
Swedish: Händelser rapporterades vid olika tidpunkter under behandling och kan uppkomma efter flera års behandling med interferon beta.
English: You will be provided with an Initiation Pack containing your first 2 injections: one orange syringe with Plegridy 63 micrograms (for day 0) and one blue syringe with Plegridy 94 micrograms (for day 14).
Swedish: Du får en startförpackning som innehåller dina första 2 injektioner: en orange spruta med Plegridy 63 mikrogram (för dag 0) och en blå spruta med Plegridy 94 mikrogram (för dag 14).
English: There are no data on the effects of peginferferon beta-1a on human fertility.
Swedish: Det finns inga data om effekterna av peginferferon beta-1a på human fertilitet.
English: HR: Hazard ratio
Swedish: HR: Riskkvot
English: Solution for injection Initiation Pack
Swedish: Injektionsvätska, lösning Startförpackning
English: One injection of Plegridy 125 micrograms every 14 days (every two weeks).
Swedish: En injektion av Plegridy 125 mikrogram var 14:e dag (varannan vecka).
English: Pharmacodynamic responses were evaluated by measuring the induction of interferon-responsive genes including those encoding 2′,5′-oligoadenylate synthetase (2′,5′-OAS), myxovirus resistance protein A (MxA), and several chemokines and cytokines, as well as neopterin (D-erythro-1, 2, 3,trihydroxypropylpterin), a product of the interferon-inducible enzyme, GTP-cyclohydrolase I. Gene induction in healthy human subjects was greater in terms of peak level and exposure (area under the effect curve) for Plegridy compared to non-pegylated interferon beta-1a (IM) when both were given at the same dose by activity (6 MIU).
Swedish: och flera kemokiner och cytokiner, liksom neopterin (D-erytro-1, 2, 3,-trihydroxipropylpterin), en produkt av det interferon-inducerbara enzymet, GTP-cyklohydrolas I. Geninduktion hos friska försökspersoner var högre i termer av toppnivå och exponering (area under effektkurvan) för Plegridy jämfört med icke-pegylerat interferon beta-1a (IM) när båda gavs i samma dos enligt aktivitet (6 MIE).
English: • If needed, apply a gauze pad or adhesive bandage or plaster to the injection site.
Swedish: • Sätt på en gaskompress eller ett plåster om det behövs.
English: • Plegridy pre-filled syringe is for injecting the medicine under the skin only (subcutaneous)
Swedish: • Plegridy förfylld spruta är endast avsedd för att injicera läkemedel under huden (subkutant).
English: If you remove the cap, do not recap the pen.
Swedish: Om du tar bort locket, sätt inte på det på injektionspennan igen.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Pre-Filled Syringe Double Lid 125 mcg
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS Förfylld injektionsspruta, dubbelt lock, 125 µg
English: With your other hand, firmly grasp needle cover and pull it straight off the needle (See Figure F).
Swedish: • Håll i glasdelen på sprutan med en hand. Ta ett fast tag i nålskyddet med andra handen och dra det rakt av från nålen (se bild F).
English: Before use - Parts of Plegridy Pen (Figure A)
Swedish: Före användning - Injektionspennans delar (bild A)
English: No gender effect on the pharmacokinetics of peginterferon beta-1a was found in a population pharmacokinetic analysis.
Swedish: Det gick inte att se någon könseffekt på farmakokinetiken för peginterferon beta-1a i en populationsfarmakokinetisk analys.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders
Swedish: Kräkning Hud och subkutan vävnad Alopeci$
English: How long to use Plegridy
Swedish: Hur länge Plegridy ska användas
English: Do not use more than one pen per 14-day period (every 2 weeks).
Swedish: Använd inte mer än en injektionspenna var 14:e dag (varannan vecka).
English: • Check with your doctor, pharmacist or nurse about the right way to throw away the used syringe.
Swedish: • Fråga läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska hur du ska kasta den använda sprutan på rätt sätt.
English: When you are ready to inject, carefully follow the instructions in section 7 “Instructions for injecting Plegridy pre-filled syringe”, at the end of this leaflet.
Swedish: När du är klar att injicera ska du noga följa anvisningarna i avsnitt 7, ”Anvisningar om hur du injicerar Plegridy förfylld spruta”, i slutet av bipacksedeln.
English: - If you have trouble handling the pen, ask your doctor or nurse who may be able to help.
Swedish: - Om du har problem med att hantera injektionspennan ska du be din läkare eller sjuksköterska om hjälp.
English: Plegridy 63 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Plegridy 94 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Plegridy 125 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Plegridy 63 micrograms solution for injection in pre-filled pen Plegridy 94 micrograms solution for injection in pre-filled pen Plegridy 125 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Swedish: Plegridy 63 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Plegridy 94 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Plegridy 125 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Plegridy 63 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Plegridy 94 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Plegridy 125 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna
English: (common - may affect up to 1 in 10 people) If you get any of these symptoms: - Yellowing of your skin or the whites of your eyes - Itching all over - Feeling sick, being sick (nausea and vomiting) - Easy bruising of the skin
Swedish: (vanliga - kan förekomma hos upp till 1 av 10 personer ) Om du får något av dessa symtom: - Huden eller ögonvitorna gulnar - Klåda över hela kroppen - Illamående, kräkning - Lätt att få blåmärken
English: The Plegridy Initiation Pack contains 1x 63 micrograms pre-filled syringe (orange labelled syringe, 1st dose) and 1x 94 micrograms pre-filled syringe (blue labelled syringe, 2nd dose) in sealed plastic trays.
Swedish: Plegridy-startförpackningen innehåller 1 st. 63 mikrogram förfylld spruta (spruta märkt med orange, 1:a dosen) och 1 st. 94 mikrogram förfylld spruta (spruta märkt med blått, 2:a dosen) i förslutna plasttråg.
English: A single-dose study in healthy subjects and subjects with various degrees of renal impairment (mild, moderate, and severe renal impairment as well as subjects with end state renal disease) showed a fractional increase in AUC (13-62%) and Cmax (42-71%) in subjects with mild (estimated glomerular filtration rate 50 to ≤80 mL/min/1.73m2), moderate (estimated glomerular filtration rate 30 to <50 mL/min/1.73m2), and severe (estimated glomerular filtration rate <30 mL/min/1.73m2) renal impairment, compared to subjects with normal renal function (estimated glomerular filtration rate >80 mL/min/1.73m2).
Swedish: (beräknad glomerulär filtrationshastighet på 50 till ≤ 80 ml/min/1,73 m2), måttligt (beräknad glomerulär filtrationshastighet 30 till <50 ml/min/1,73 m2) och gravt (beräknad glomerulär filtrationshastighet < 30 ml/min/1,73 m2) nedsatt njurfunktion, jämfört med personer med normal njurfunktion (beräknad glomerulär filtrationshastighet > 80 ml/min/1,73 m2).
English: Precautions to be taken before handling or administering the medicinal product Once removed from the refrigerator, Plegridy should be allowed to warm to room temperature (up to 25°C) for about 30 minutes prior to injection.
Swedish: När Plegridy har tagits ut ur kylen ska läkemedlet få värmas till rumstemperatur (upp till 25 °C) i cirka 30 minuter före injektion.
English: A 29 gauge, 0.5 inch staked needle is pre-affixed to the syringe.
Swedish: En nål, 29 gauge och 12,7 mm, är förmonterad i sprutan.
English: Second injection: 94 micrograms, choose blue syringe
Swedish: Andra injektionen: 94 mikrogram, välj blå spruta
English: P-value p=0.0007
Swedish: P-värde p=0,0007
English: • Check with your doctor, pharmacist or nurse about the right way to throw away the used pen.
Swedish: • Fråga läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska hur du ska kasta den använda injektionspennan på rätt sätt.
English: - Thoughts about committing suicide
Swedish: - Självmordstankar
English: Treatment with Plegridy should not be restarted (see section
Swedish: Behandlingen med Plegridy ska inte återinsättas (se avsnitt 4.8).
English: Solution for injection 2 pre-filled pens.
Swedish: Injektionsvästka, lösning 2 förfyllda injektionspennor.
English: Sodium acetate trihydrate Acetic acid, glacial Arginine hydrochloride Polysorbate 20
Swedish: Argininhydroklorid Polysorbat 20
English: Syringe label
Swedish: Märkning på spruta
English: Race had no effect on the pharmacokinetics of peginterferon beta-1a in a population pharmacokinetic analysis.
Swedish: Det gick inte att se någon effekt av etnisk tillhörighet på farmakokinetiken för peginterferon beta-1a i en populationsfarmakokinetisk analys.
English: Preparing for your injection Step 1: Remove your pen from the fridge.
Swedish: Förbered injektionen Steg 1: Ta ut läkemedlet från kylskåpet a.
English: • If needed, Plegridy may be stored in the closed original carton without refrigeration up to 25°C for up to 30 days.
Swedish: • Plegridy kan vid behov förvaras utanför kylskåp i rumstemperatur (upp till 25 °C) i försluten originalförpackning i upp till 30 dagar.
English: Peginterferon beta-1a has not been tested for reproductive toxicity in pregnant animals.
Swedish: Peginterferon beta-1a har inte testats avseende karcinogenicitet på dräktiga djur.
English: P-value p=0.0003
Swedish: P-värde p=0,0003
English: Plegridy 125 mcg injection peginterferon beta-1a SC
Swedish: Plegridy 125 µg injektionsvätska peginterferon beta-1a s.c.
English: The most common adverse drug reactions (ADR) (at a higher incidence than placebo) for Plegridy 125 micrograms subcutaneously every 2 weeks were injection site erythema, influenza like illness, pyrexia, headache, myalgia, chills, injection site pain, asthenia, injection site pruritus, and arthralgia.
Swedish: De vanligaste läkemedelsbiverkningarna (med en högre incidens än placebo) för Plegridy 125 mikrogram subkutant varannan vecka var erytem vid injektionsstället, influensaliknande sjukdom,
English: No information is available on the potential effects of peginterferon beta-1a on male fertility.
Swedish: Det finns ingen tillgänglig information om de potentiella effekterna av peginterferon beta-1a på fertilitet hos handjur.
English: The Plegridy Pen Initiation Pack contains 1x 63 micrograms pre-filled pen (orange labelled pen, 1st dose) and 1x 94 micrograms pre-filled pen (blue labelled pen, 2nd dose) in a protective plastic tray.
Swedish: Startförpackningen med Plegridy injektionspenna innehåller 1 st. 63 mikrogram förfylld injektionspenna (märkt med orange, 1:a dosen) och 1 st. 94 mikrogram förfylld injektionspenna (märkt med blått, 2:a dosen) i ett skyddande plasttråg.
English: Instructions for injecting Plegridy pre-filled syringe BEFORE YOU START How to inject Plegridy
Swedish: Anvisningar om hur du injicerar Plegridy förfylld spruta INNAN DU BÖRJAR
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Pre-Filled Syringe Label 125 mcg
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR Märkning på förfylld spruta 125 µg
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Pre-Filled Syringe Label Initiation Pack
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR Märkning på förfylld spruta i startförpackning
English: - Store in a refrigerator (fridge), 2º-8ºC.
Swedish: - Förvaras i kylskåp, 2-8 °C.
English: Do not reuse the Plegridy pre-filled syringe.
Swedish: Återanvänd inte Plegridy förfylld spruta.
English: • You should hold the pen over your injection site at 90o angle.
Swedish: • Håll injektionspennan i 90 graders vinkel mot injektionsstället.
English: Mean age (years)
Swedish: Genomsnittlig ålder (år) Medelvärde/median för sjukdomens varaktighet (år)
English: MedDRA System Organ Class Adverse reaction
Swedish: MedDRAs organsystemklass Biverkning
English: Pack sizes: - The Plegridy Initiation Pack contains one orange pre-filled syringe of 63 micrograms and one blue pre-filled syringe of 94 micrograms.
Swedish: Förpackningsstorlekar: - Plegridy startförpackning innehåller en orange förfylld spruta med 63 mikrogram och en blå förfylld spruta med 94 mikrogram.
English: 38% at least 1 Gd+ lesion at baseline
Swedish: 83 % behandlingsnaiva patienter 47 % ≥ 2 skov under det föregående året 38 % minst 1 Gd+-lesion vid baslinjen 92 % ≥ 9 T2-lesioner vid baslinjen 16 % EDSS ≥ 4
English: Supplies needed for your plegridy injection
Swedish: Material som behövs för injektion av Plegridy injektionspenna
English: 1 mL pre-filled syringe made of glass (Type I) with a bromobutyl rubber stopper and thermoplastic and polypropylene rigid needle shield, containing 0.5 mL of solution.
Swedish: 1 ml förfylld spruta av glas (typ I) med en propp av brombutylgummi och styvt nålskydd av termoplast och polypropylen.
English: Plegridy 63 mcg injection Plegridy 94 mcg injection peginterferon beta-1a SC
Swedish: Plegridy 63 µg injektionsvätska Plegridy 94 µg injektionsvätska peginterferon beta-1a s.c.
English: Do not reuse your Plegridy pen.
Swedish: Återanvänd inte Plegridy injektionspenna.
English: Solution for injection 2 pre-filled syringes 6 pre-filled syringes
Swedish: Injektionsvätska, lösning 2 förfyllda sprutor
English: Pre-Filled Syringe Initiation Pack
Swedish: Startförpackning med förfylld spruta
English: Influenza like illness
Swedish: Influensaliknande sjukdom Mycket vanliga Feber
English: - If the solution is coloured, cloudy or you can see particles floating in it.
Swedish: Om lösningen är färgad, grumlig eller innehåller flytande partiklar.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Pre-Filled Pen Label 125 mcg
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR Märkning på förfylld injektionspenna 125 µg
English: Solution for injection 2 pre-filled pens
Swedish: Injektionsvätska, lösning 2 förfyllda injektionspennor
English: The following may occur: Blood clots in the small blood vessels that can affect your kidneys (thrombotic thrombocytopenic purpura or haemolytic uremic syndrome).
Swedish: (sällsynta - kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 personer) Följande kan hända: Blodproppar i de små blodkärlen som kan påverka dina njurar (trombotisk trombocytopen purpura eller hemolytiskt uremiskt syndrom).
English: • Gauze pad
Swedish: • Gaskompress
English: Injection site erythema Injection site pain Injection site pruritus Asthenia
Swedish: Erytem vid injektionsstället Smärta vid injektionsstället
English: - Store in a refrigerator (fridge) 2º-8ºC.
Swedish: - Förvaras i kylskåp 2-8 °C.
English: The study design and patient demographics are presented in Table 2.
Swedish: Det primära effektmåttet var den annualiserade skovfrekvensen (annualised relapse rate, ARR) under 1 år. Studiedesign och patientdemografiska uppgifter presenteras i tabell 2.
English: Pyrexia
Swedish: Plegridy
English: Record date and location
Swedish: Skriv upp datum och injektionsställe
English: You could get a needle injury.
Swedish: Det kan hända att du får ett stick av misstag.
English: Collect all the supplies you will need to give yourself, or receive, an injection.
Swedish: Välj en väl upplyst, ren, plan yta, t.ex. ett bord, och samla ihop allt du behöver för att ge dig själv en injektion eller för att få en injektion.
English: Pre-Filled Pen 125 mcg Multipack (without bluebox)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ MELLANFÖRPACKNINGEN MULTIFÖRPACKNING INNERKARTONG Förfylld injektionspenna 125 µg multiförpackning (utan bluebox)
English: Plegridy 125 micrograms solution for injection in pre-filled syringe peginterferon beta-1a
Swedish: Plegridy 125 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta peginterferon beta-1a
English: Step 6: Gently pinch the injection site
Swedish: Steg 6: Nyp försiktigt ihop huden på injektionsstället
English: - Seizures
Swedish: - Krampanfall
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Pre-Filled Pen Label Initiation pack
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR Märkning på förfylld injektionspenna i startförpackning
English: Grey
Swedish: Grå
English: Instructions for injecting Plegridy pre-filled syringe
Swedish: Anvisningar om hur du injicerar Plegridy förfylld spruta
English: Plegridy 125 micrograms every 2 weeks
Swedish: 125 mikrogram varannan vecka
English: Plegridy 125 micrograms solution for injection in pre-filled pen peginterferon beta-1a
Swedish: Plegridy 125 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna peginterferon beta-1a
English: • Find a well-lit, clean, flat surface to work on, like a table.
Swedish: • Välj en väl upplyst, ren, plan yta, t.ex. ett bord, och samla ihop allt du behöver för att ge dig själv en injektion eller för att få en injektion.
English: Pack sizes
Swedish: Klåda Urtikaria
English: Package leaflet: Information for the user Plegridy 63 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Plegridy 94 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Plegridy 125 micrograms solution for injection in pre-filled syringe peginterferon beta-1a
Swedish: Bipacksedel: Information till användaren Plegridy 63 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Plegridy 94 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Plegridy 125 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta peginterferon beta-1a