FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Luxembourg - Clamoxyl Portugal - Clamoxyl
Lithuanian: Liuksemburgas - Clamoxyl Portugalija - Clamoxyl
English: 125 mg/5 ml Powder for Oral Suspension Belgium - Clamoxyl
Lithuanian: 125 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai Belgija - Clamoxyl
English: Each 1.25 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 125 mg amoxicillin (100 mg per ml).
Lithuanian: 1,25 ml geriamosios suspensijos yra amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 125 mg amoksicilino (1 mililitre yra 100 mg).
English: 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension (bottles) When reconstituted, every 1.25 ml of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 125 mg amoxicillin (100 mg per ml).
Lithuanian: 125 mg/1,25 ml milteliai geriamajai suspensijai (buteliukai) Ištirpinus miltelius, 1,25 ml geriamosios suspensijos yra amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 125 mg amoksicilino (1 mililitre yra 100 mg).
English: Contains 25 mg of aspartame (E951) per sachet.
Lithuanian: Viename paketėlyje yra 25 mg aspartamo (E951).
English: 150 mg/kg/day given in 3 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Lithuanian: 150 mg/kg per parą dozė, padalyta į 3 lygias ne didesnes kaip 25 mg/kg dozes arba infuzijos atveju ne didesnes kaip 50 mg/kg dozes.
English: Amoxil 1 g powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Lithuanian: Amoxil 1 g milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui yra tiekiami skaidraus stiklo (Ph.Eur.
English: Peach-Lemon-Strawberry dry flavour Magnesium Stearate
Lithuanian: Pipirmėčių skonio sausa kvapioji medžiaga Magnio stearatas
English: Available in packs of 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100 and 500 capsules.
Lithuanian: Pakuotėje yra 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100 arba 500 kapsulių.
English: 1 g powder for oral suspension (sachets) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 1 g amoxicillin.
Lithuanian: 1 g milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Kiekviename paketėlyje yra amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 1 g amoksicilino.
English: Available in packs of 3, 6, 12, 20, 24, 30 and 500 sachets.
Lithuanian: Tiekiamos 3, 6, 12, 20, 24, 30 ir 500 paketėlių pakuotės.
English: Dental abscess with spreading cellulitis
Lithuanian: Dantų abscesas su išplitusiu celiulitu
English: Amoxil 2 g powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Lithuanian: Amoxil 2 g milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui yra tiekiami skaidraus stiklo (Ph.Eur.
English: Available in packs of 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 and hospital pack of 100 tablets.
Lithuanian: Pakuotėje yra 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 ir ligoninės pakuotėje 100 tablečių.
English: Powder for oral suspension (sachets)
Lithuanian: Milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai)
English: Late stage (systemic involvement): 500 mg to 2 g every 8 hours up to a maximum of
Lithuanian: Vėlesnė stadija (sisteminės apraiškos): nuo 500 mg iki 2 g kas 8 valandas, bet ne didesnę kaip 6 g paros dozę, padalytą į lygias dalis,
English: 3 g powder for oral suspension (sachets) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 3 g amoxicillin.
Lithuanian: 3 g milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Kiekviename paketėlyje yra amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 3 g amoksicilino.
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 250 mg (as prepared above - these are minimum volumes) to 50 ml of infusion fluid.
Lithuanian: Ištirpinus 250 mg miltelių paruoštą tirpalą reikia nedelsiant suleisti (kaip paruošti anksčiau - tai yra minimalūs kiekiai) į 50 ml infuzinio tirpalo.
English: Enterococcus spp.3 Streptococcus groups A, B, C and G Note 4
Lithuanian: A, B, C ir G grupių streptokokai
English: Amoxil 500 mg/5 ml Powder for Oral Suspension is a white powder with yellowish grains filled into clear glass bottles with a nominal volume of 107 ml (for 60 ml presentation) or 147 ml (for 80 ml or 100 ml presentations).
Lithuanian: Amoxil 500 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai yra baltos spalvos milteliai su gelsvos spalvos grūdeliais, tiekiami skaidriuose stikliniuose buteliukuose, kurių nominalus tūris yra 107 ml (60 ml preparato) arba 147 ml (80 ml arba100 ml preparato).
English: • Urine tests (glucose) or blood tests for liver function
Lithuanian: - šlapimo (gliukozės nustatymui) tyrimas arba kraujo tyrimas kepenų veiklai ištirti; - estriolio testas (atliekamas nėštumo metu normaliam kūdikio vystymuisi patikrinti)
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 250 mg amoxicillin Excipient with known effect
Lithuanian: 250 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui Kiekviename flakone yra amoksicilino natrio druskos kiekis, kuris atitinka 250 mg amoksicilino.
English: If you think you have missed an injection of Amoxil Speak to your doctor, pharmacist or nurse.
Lithuanian: Pamiršus suleisti Amoxil Pasakykite gydytojui, vaistininkui arba slaugytojui.
English: being sick (vomiting).
Lithuanian: - blogavimas (pykinimas); - viduriavimas.
English: Amoxil should not be mixed with blood products, other proteinaceous fluids such as protein hydrolysates or with intravenous lipid emulsions.
Lithuanian: Amoxil negalima maišyti su kraujo preparatais, kitais baltyminiais skysčiais, pavyzdžiui, baltymų hidrolizatais arba į veną vartojamomis lipidų emulsijomis. Jeigu šis vaistinis preparatas skiriamas vartoti kartu su aminoglikozidais, antibiotikų negalima maišyti viename švirkšte, į veną vartojamų tirpalų talpyklėje arba suleidimo sistemoje, nes tokiomis aplinkybėmis sumažėja aminoglikozidų veiksmingumas.
English: Tetracyclines
Lithuanian: Amoksicilinas
English: 250 mg/5ml Powder for Oral Suspension Belgium - Clamoxyl
Lithuanian: 250 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai Belgija - Clamoxyl
English: Amoxicillin is excreted into breast milk in small quantities with the possible risk of sensitisation.
Lithuanian: Maži amoksicilino kiekiai išsiskiria į motinos pieną ir gali įjautrinti.
English: Belgium - Clamoxyl
Lithuanian: Belgija - Clamoxyl
English: Typhoid and paratyphoid fever
Lithuanian: skausmu ir karščiavimu.
English: Prosthetic joint infections
Lithuanian: Protezuotosąnario infekcija
English: These bottles are packaged in a carton with a dosing spoon.
Lithuanian: Buteliukai tiekiami kartono dėžutėse kartu su dozavimo šaukštu.
English: The other ingredients are: Crospovidone, Aspartame (E951), Peppermint dry flavour, Magnesium stearate
Lithuanian: - Pagalbinės medžiagos yra krospovidonas, aspartamas (E951), pipirmėčių skonio sausa kvapioji medžiaga, magnio stearatas.
English: These primary packs are placed in a carton with a syringe.
Lithuanian: Ši vidinė pakuotė yra tiekiama kartono dėžutėje kartu su švirkštu.
English: Contains 16 mg of aspartame (E951) per sachet.
Lithuanian: Viename paketėlyje yra 16 mg aspartamo (E951).
English: The active substance in each capsule is 250 mg or 500 mg amoxicillin.
Lithuanian: - Vienoje kapsulėje yra 250 mg arba 500 mg veikliosios medžiagos amoksicilino.
English: Adjustments in the dose of oral anticoagulants may be necessary to maintain the desired level of anticoagulation (see section 4.5 and 4.8).
Lithuanian: Norint palaikyti reikiamą antikoaguliantų koncentraciją, gali prireikti keisti geriamųjų antikoaguliantų dozes (žr.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 16 sachets containing powder for oral suspension 30 sachets containing powder for oral suspension
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE 16 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains 15 mg of aspartame (E951) per tablet.
Lithuanian: PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ SĄRAŠAS Vienoje tabletėje yra 15 mg aspartamo (E951).
English: 1 g powder for solution for injection or infusion Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 1 g amoxicillin Excipient with known effect
Lithuanian: 1 g milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui Kiekviename flakone yra amoksicilino natrio druskos kiekis, kuris atitinka 1 g amoksicilino.
English: EXP {MM YYYY}
Lithuanian: Tinka iki {mm MMMM}
English: Treatment of intoxication
Lithuanian: Infekcinėms ligoms gydyti
English: 2 g powder for solution for injection or infusion Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 2 g amoxicillin Excipient with known effect
Lithuanian: 2g milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui Kiekviename flakone yra amoksicilino natrio druskos kiekis, kuris atitinka 2 g amoksicilino.
English: Parenteral formulations: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g powder for solution for injection or infusion Intravenous administration
Lithuanian: Parenterinio vartojimo formos: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g milteliai injekciniam ara infuziniam tirpalui
English: Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in two divided doses for 10 days (range 10 to 21 days)
Lithuanian: Pradinė stadija: nuo 25 iki 50 mg/kg per parą dozė, padalyta į dvi lygias dozes, 10 parų (nuo 10
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 500 mg (as prepared above - these are minimum volumes) to 50 ml of infusion fluid.
Lithuanian: Ištirpinus 500 mg miltelių paruoštą tirpalą reikia nedelsiant suleisti (kaip paruošti anksčiau - tai yra minimalūs kiekiai) į 50 ml infuzinio tirpalo.
English: 500 mg/5 ml Powder for Oral Suspension Belgium - Clamoxyl
Lithuanian: 500 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai Belgija - Clamoxyl
English: Haemophilus influenzae
Lithuanian: Haemophilus influenzae Helicobacter pylori
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 500 mg amoxicillin Excipient with known effect
Lithuanian: 500 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui Kiekviename flakone yra amoksicilino natrio druskos kiekis, kuris atitinka 500 mg amoksicilino.
English: For intramuscular use after reconstitution.
Lithuanian: Leisti į raumenis (po paruošimo).
English: Dry powder: 3 years
Lithuanian: Milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) 3 metai.
English: Helicobacter pylori eradication
Lithuanian: - Helicobacter pylori naikinimas.
English: Each hard capsule contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin.
Lithuanian: Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra toks amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 500 mg amoksicilino.
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains 20 mg of aspartame (E951) per tablet.
Lithuanian: PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ SĄRAŠAS Vienoje tabletėje yra 20 mg aspartamo (E951).
English: Amoxicillin can be removed from the circulation by haemodialysis.
Lithuanian: Amoksiciliną iš kraujotakos galima pašalinti hemodializės būdu.
English: Anti-peristaltic medicinal products are contra-indicated in this situation.
Lithuanian: Tokiomis aplinkybėmis negalima vartoti peristaltiką slopinančių vaistinių preparatų.
English: 125 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
Lithuanian: 125 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai (buteliukai) Milteliai geriamajai suspensijai
English: Each 5 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin (100 mg per ml).
Lithuanian: 5 ml geriamosios suspensijos yra amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 500 mg amoksicilino (1 mililitre yra 100 mg).
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains aspartame (E951), lactose and maltodextrin (glucose), see leaflet for further information.
Lithuanian: Sudėtyje yra aspartamo (E951), laktozės ir maltodekstrino (gliukozės).
English: Contains 32 mg of aspartame (E951) per sachet.
Lithuanian: Viename paketėlyje yra 32 mg aspartamo (E951).
English: Amoxil 500 mg Powder for Oral Suspension sachets contain a white powder with yellowish grains filled into paper/aluminium/polyethylene sachets.
Lithuanian: Amoxil 500 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėliuose yra baltos spalvos milteliai su gelsvos spalvos grūdeliais, tiekiami popieriaus / aliuminio/ polietileno laminato paketėliuose.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 750 mg dispersible tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: I priedą) 750 mg disperguojamosios tabletės Amoxil ir susiję pavadinimai (žr.
English: 100 to 200 mg/kg/day in 3 to 4 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Lithuanian: 200 mg/kg per parą dozė, padalyta į 3-4 lygias ne didesnes kaip 25 mg/kg dozes arba infuzijos atveju ne didesnes kaip 50 mg/kg dozes.
English: Shake well before use.
Lithuanian: Gerai pakratyti.
English: This medicinal product contains 63 mg (2.74 mmol) of sodium per vial.
Lithuanian: Viename šio vaistinio preparato flakone yra 63 mg (2,74 mmol) natrio.
English: 500 mg powder for oral suspension (sachets) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin.
Lithuanian: 500 mg milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Kiekviename paketėlyje yra amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 500 mg amoksicilino.
English: The active substance in each sachet is 250 mg, 500 mg, 1 g or 3 g amoxicillin.
Lithuanian: - Kiekviename paketėlyje yra 250 mg, 500 mg, 1 g arba 3 g veikliosios medžiagos amoksicilino.
English: Each 5 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 125 mg amoxicillin (25 mg per ml).
Lithuanian: 5 ml geriamosios suspensijos yra amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 125 mg amoksicilino (1 mililitre yra 25 mg).
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains aspartame (E951) and maltodextrin (glucose), see leaflet for further information.
Lithuanian: PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ SĄRAŠAS Sudėtyje yra aspartamo (E951) ir maltodekstrino (gliukozės).
English: 1 g powder for solution for injection or infusion
Lithuanian: 1 g milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui
English: Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in three divided doses for 10 days (range 10 to 21 days)
Lithuanian: Pradinė stadija: nuo 25 iki 50 mg/kg per parą dozė, padalyta į tris lygias dozes, 10 parų (nuo 10
English: 500 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
Lithuanian: 500 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai (buteliukai) Milteliai geriamajai suspensijai
English: You must tell your doctor urgently if you get: o severe diarrhoea with bleeding o blisters, redness or bruising of the skin o darker urine or paler stools o yellowing of the skin or the whites of the eyes (jaundice).
Lithuanian: o atsiranda pūslių, paraudimų ar mėlynių odoje; o patamsėja šlapimas arba pašviesėja išmatos; o pagelsta oda ar akių baltymai (gelta).
English: Amoxil 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension contains aspartame, maltodextrin and sodium benzoate
Lithuanian: Amoxil 125 mg/1,25 ml milteliuose geriamajai suspensijai yra aspartamo, maltodekstrino ir natrio benzoato
English: Sodium 126 mg (5.47 mmol) per vial.
Lithuanian: Viename flakone yra 126 mg (5,47 mmol) natrio.
English: 6Breakpoints are based on intravenous administration.
Lithuanian: 6 Ribinės koncentracijos yra nustatytos leidžiant vaistinį preparatą į veną.
English: Amoxil 250 mg Powder for Oral Suspension sachets contain a white powder with yellowish grains filled into paper/aluminium/polyethylene sachets.
Lithuanian: Amoxil 250 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėliuose yra baltos spalvos milteliai su gelsvos spalvos grūdeliais, tiekiami popieriaus / aliuminio/ polietileno laminato paketėliuose.
English: 250 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
Lithuanian: 250 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai (buteliukai) Milteliai geriamajai suspensijai
English: Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin.
Lithuanian: Kiekviename paketėlyje yra amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 250 mg amoksicilino.
English: Other:
Lithuanian: Be to,
English: This is due to inflammation of blood vessel walls due to an allergic reaction.
Lithuanian: Toks poveikis pasireiškia dėl alerginės reakcijos pasireiškus kraujagyslių sienelės uždegimui. Jis gali būti susijęs su sąnarių skausmu (artritu) ir inkstų veiklos sutrikimais.
English: 2 g powder for solution for injection or infusion
Lithuanian: 2 g milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui
English: Mycoplasma spp.
Lithuanian: Mycoplasma padermės
English: Amoxicillin has been shown to cross the placental barrier (see section 4.6).
Lithuanian: Nustatyta, kad amoksicilinas prasiskverbia per placentos barjerą (žr.
English: Each 5 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin (50 mg per ml).
Lithuanian: 5 ml geriamosios suspensijos yra amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 250 mg amoksicilino (1 mililitre yra 50 mg).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g dispersible tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: I priedą) 1 g disperguojamosios tabletės Amoxil ir susiję pavadinimai (žr.
English: Blood and lymphatic system disorders Very rare
Lithuanian: Kraujo ir limfinės sistemos sutrikimai
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion 500 mg powder for solution for injection or infusion
Lithuanian: 500 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui Milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui
English: Spain - Clamoxyl
Lithuanian: Ispanija - Clamoxyl
English: Approximately 60 to 70% of the amoxicillin is excreted unchanged in urine during the first 6 hours after administration of a single 250 mg or 500 dose of amoxicillin.
Lithuanian: 500 mg amoksicilino dozę, maždaug 60-70 % nepakitusio amoksicilino išsiskiria per inkstus per pirmąsias šešias valandas.
English: Powder for oral suspension (bottles):
Lithuanian: Milteliai geriamajai suspensijai (buteliukai) Sausi milteliai.
English: Reconstituted vials (for intravenous injection or before dilution for infusion), see section 6.6.
Lithuanian: Flakonai su ištirpintais milteliais (tik injekcijai į veną arba prieš praskiedžiant infuzijų tirpalu), žr.
English: These primary packs are placed in a carton with a dosing spoon.
Lithuanian: Ši vidinė pakuotė yra tiekiama kartono dėžutėje kartu su dozavimo šaukštu.
English: 250 mg powder for oral suspension (sachets)
Lithuanian: 250 mg milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai)
English: Gram positive anaerobes except
Lithuanian: Neisseria meningitidis Gram teigiami anaerobiniai mikroorganizmai, išskyrus Clostridium difficile 8
English: Portugal - Clamoxyl
Lithuanian: Portugalija - Clamoxyl
English: • Acute exacerbations of chronic bronchitis
Lithuanian: - Lėtinio bronchito paūmėjimas.
English: What Amoxil is used for
Lithuanian: Kam vartojamas Amoxil?
English: Sodium 32 mg (1.37 mmol) per vial.
Lithuanian: Viename flakone yra 32 mg (1,37 mmol) natrio.
English: Each hard capsule contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin.
Lithuanian: Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra toks amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 250 mg amoksicilino.
English: Amoxil 1 g Powder for Oral Suspension sachets contain a white powder with yellowish grains filled into paper/aluminium/polyethylene sachets.
Lithuanian: Amoxil 1 g miltelių geriamajai suspensijai paketėliuose yra baltos spalvos milteliai su gelsvos spalvos grūdeliais, tiekiami popieriaus / aliuminio/ polietileno laminato paketėliuose.
English: Aspartame (E951) Peppermint dry flavour Magnesium stearate
Lithuanian: Magnio stearatas Aspartamas (E951) Laktozė monohidratas
English: 500 mg powder for oral suspension (sachets)
Lithuanian: 500 mg milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai)
English: • crystals in the urine, which may be seen as cloudy urine, or difficulty or discomfort in passing urine.
Lithuanian: - kristalų susiformavimas šlapime, dėl jų šlapimas gali būti drumstas arba gali pasunkėti šlapinimasis.
English: 100 mg/kg/day in three divided doses
Lithuanian: 100 mg/kg paros dozė, padalyta į tris lygias dalis.
English: Parenteral formulations
Lithuanian: Parenterinio vartojimo formos
English: Premature Neonates < 4kg Indication*
Lithuanian: Neišnešioti naujagimiai, kurių kūno masė yra < 4 kg
English: It is rapidly and well absorbed by the oral route of administration.
Lithuanian: Išgertas amoksicilinas greitai ir gerai absorbuojamas.
English: Luxembourg - Clamoxyl Spain - Clamoxyl
Lithuanian: Portugalija - Clamoxyl Ispanija - Clamoxyl
English: Haemodialysis can be used for elimination of amoxicillin.
Lithuanian: Norint pašalinti iš organizmo amoksiciliną, galima taikyti hemodializę.
English: Capsules, hard
Lithuanian: Kapsulės korpusas ir dangtelis
English: Neonates ≥ 4kg and infants up to 3 months
Lithuanian: Naujagimiai, kurių kūno masė yra ≥ 4 kg, ir ne vyresni kaip 3 mėnesių kūdikiai Indikacija *
English: Approximately 60 to 70% of the amoxicillin is excreted unchanged in urine during the first 6 hours after administration of a single 250 mg or 500 mg dose of amoxicillin.
Lithuanian: Pavartojus vienkartinę 250 mg arba 500 mg amoksicilino dozę, maždaug 60-70 % nepakitusio amoksicilino išsiskiria per inkstus per pirmąsias šešias valandas.
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: I priedą) 250 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui [žr.
English: Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in three divided doses for 10 to 21 days
Lithuanian: Pradinė stadija: nuo 25 iki 50 mg/kg per parą dozė, padalyta į tris lygias dozes, 10 parų (nuo
English: Amoxil 500 mg/5 ml powder for oral suspension contains aspartame, maltodextrin and sodium benzoate
Lithuanian: Amoxil 500 mg/5 ml milteliuose geriamajai suspensijai yra aspartamo, maltodekstrino ir natrio benzoato
English: • Community acquired pneumonia
Lithuanian: Bendruomenėje įgyta pneumonija Ūminis cistitas
English: The other ingredients are: Crospovidone, Peach-Lemon-Strawberry dry flavour, Magnesium Stearate, Aspartame (E951), Lactose Monohydrate 1 g sachets
Lithuanian: 250 mg, 500 mg paketėliai - Pagalbinės medžiagos yra krospovidonas, citrinų, persikų ir braškių skonio sausa kvapioji medžiaga, magnio stearatas, aspartamas (E951), laktozė monohidratas.
English: • fits (convulsions), seen in patients on high doses or with kidney problems
Lithuanian: - priepuoliai (traukuliai), kurie pasireiškia dideles dozes vartojantiems arba inkstų sutrikimą turintiems pacientams; - svaigulys; - pernelyg didelis aktyvumas;
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 3 g amoxicillin.
Lithuanian: VEIKLIOJI MEDŽIAGA IR JOS KIEKIS Kiekviename paketėlyje yra amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 3 g amoksicilino.
English: • the tongue may change to yellow, brown or black and it may have a hairy appearance
Lithuanian: - liežuvis gali tapti geltonos, rudos ar juodos spalvos ir įgyti plaukuotą išvaizdą; - labai intensyvus raudonųjų kraujo kūnelių irimas, sukeliantis tam tikros rūšies anemiją.
English: France - Clamoxyl
Lithuanian: Prancūzija - Clamoxyl
English: Sodium 63 mg (2.74 mmol) per vial.
Lithuanian: Viename flakone yra 63 mg (2,74 mmol) natrio.
English: Elderly
Lithuanian: Tetraciklinai
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 2 g powder for solution for injection or infusion
Lithuanian: I priedą) 250 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui Amoxil ir susiję pavadinimai (žr.
English: amoxicillin IV
Lithuanian: amoksicilinas i.v.
English: Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 2 g (as prepared above - these are minimum volumes) to 100 ml infusion fluid (e.g. using a mini bag or in-line burette).
Lithuanian: Ištirpinus 2 g miltelių paruoštą tirpalą reikia nedelsiant suleisti (kaip paruošti anksčiau - tai yra minimalūs kiekiai) į 100 ml infuzinio tirpalo (t. y.
English: Printing ink:
Lithuanian: Sausi milteliai:
English: maximum 500 mg/day.
Lithuanian: vėliau 500 mg per parą.