FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: • CHMP beslutade att produktinformationen för samtliga bifosfonater ska innehålla en varning i avsnitt 4.4 om risken för atypiska lårbensfrakturer och att denna biverkning även ska förtecknas i avsnitt 4.8 i produktresumén.
Finnish: • lääkevalmistekomitea päätti, että kaikkien bifosfonaattien valmisteyhteenvedon kohtaan 4.4 on lisättävä varoitus epätyypillisten reisiluun murtumien riskistä ja tämä haittavaikutus on mainittava valmisteyhteenvedon kohdassa 4.8; lääkevalmistekomitea päätti myös, että osteoporoosin hoitoon hyväksttyjen bifosfonaattien valmistetietojen kohtaan 4.2 lisätään tieto siitä, että bifosfonaattihoidon jatkamisen tarve on arvioitava potilaskohtaisesti ajoittain ja erityisesti viiden hoitovuoden jälkeen lääkevalmistekomitea suositteli edellä esitetyn perusteella, että bifosfonaattia sisältävien lääkevalmisteiden (ks. liite I) myyntilupien ehtoja muutetaan.
Swedish: För samtliga bifosfonater
Finnish: Kaikki bifosfonaatit
Swedish: Villkor för godkännande för försäljning
Finnish: Liite IV Myyntilupaan liittyvät ehdot
Swedish: De nationella behöriga myndigheterna ska, under samordning av referensmedlemsstaten om så är lämpligt, se till att följande villkor uppfylls:
Finnish: Viitejäsenvaltion tarvittaessa koordinoimien kansallisten toimivaltaisten viranomaisten on varmistettava seuraavat seikat:
Swedish: Innehavarna av godkännande för försäljning ska inlämna/uppdatera riskhanteringsplanerna så att även "atypiska lårbensfrakturer" anges som potentiell risk.
Finnish: Myyntiluvan haltijoiden on toimitettava/päivitettävä riskinhallintasuunnitelmat, joissa "epätyypillinen reisiluun murtuma" mainitaan mahdollisena riskinä.
Swedish: Meddelandet ska grundas på dokumentet "viktiga meddelanden" som CHMP beslutat om och bifogas utredningsprotokollet.
Finnish: Tiedotteen on perustuttava lääkevalmistekomitean hyväksymään tärkeitä tiedotteita koskevaan asiakirjaan, ja se on liitettävä arviointiraporttiin.
Swedish: Innehavarna av godkännande för försäljning ska inom två månader från kommissionens beslut kontakta de nationella behöriga myndigheterna för att bestämma tidsramarna för att skicka in riskhanteringsplanerna.
Finnish: Myyntiluvan haltijoiden on sovittava yhdessä kansallisten toimivaltaisten viranomaisten kanssa riskinhallintasuunnitelmien toimittamisen määräajat kahden kuukauden kuluessa komission päätöksestä.
Swedish: De nationella behöriga myndigheterna ska se till att sjukvårdspersonal får information om de åtgärder som CHMP beslutat om för att minimera risken för atypiska lårbensfrakturer.
Finnish: Kansallisten toimivaltaisten viranomaisten on varmistettava, että hoitoalan ammattilaisille tiedotetaan lääkevalmistekomitean hyväksymistä epätyypillisten reisiluun murtumien riskin vähentämistoimista.
Swedish: TEVA Sverige AB, Järnvägsgatan 11, BOX
Finnish: TEVA Sweden AB, Järnvägsgatan 11, BOX
Swedish: Optimal Regulatory Lösnings, S.L.
Finnish: Optimal Regulatory Solutions, S.L.
Swedish: ES - Spanien MABO FARMA, S.ACarretera M-300 Km 30,500.
Finnish: MABO FARMA, S.ACarretera M-300 Km 30,500.
Swedish: 8054 Graz Österrike
Finnish: 8054 Graz Austria
Swedish: EL - Grekland SPECIFAR ABEE 28TH OCTOBER 1
Finnish: SPECIFAR ABEE 28TH OCTOBER 1
Swedish: BG - Bulgarien Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
Finnish: BG - Bulgaria Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
Swedish: 3000 CM Rotterdam Nederländerna
Finnish: 3000 CM Rotterdam Netherlands
Swedish: 1036 Budapest Ungern ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Finnish: 1036 Budapest Hungary ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Swedish: BIOHEALTH PHARMACEUTICALS Srl Via Bolognese, 250 Pistoia - Italien
Finnish: BIOHEALTH PHARMACEUTICALS Srl Via Bolognese, 250 Pistoia - Italy
Swedish: PHARMABILL Jægersborg Alle 213 2 th DK-2820 Gentofte Danmark
Finnish: PHARMABILL Jægersborg Alle 213 2 th DK-2820 Gentofte Denmark
Swedish: DE - Tyskland KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
Finnish: KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
Swedish: Sofia Bulgarien
Finnish: Sofia Bulgaria
Swedish: 103, blvd Al. Stamboliyski Office Building Sofia Tower Level 8, 1303 Sofia
Finnish: 103, blvd Al. Stamboliyski Office Building Sofia Tower Level 8, 1303 Sofia Bulgaria
Swedish: Industrial Alcobendas 28108
Finnish: Pol. Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
Swedish: Ratiopharm Hungária Kft. Uzsoki u. 36/A 1145 Budapest Ungern
Finnish: Ratiopharm Hungária Kft. Uzsoki u. 36/A 1145 Budapest Hungary
Swedish: 2. sal, 2970 HØRSHOLM, Danmark
Finnish: 2. sal, 2970 HØRSHOLM, Denmark
Swedish: Sanofi-Aventis Estland OÜ Pärnu mnt 139E/2
Finnish: Sanofi-Aventis Estonia OÜ Pärnu mnt 139E/2
Swedish: Kamatero, Attikis, Grekland
Finnish: Kamatero, Attikis, Greece
Swedish: 92300 Levallois-Perret FRANKRIKE
Finnish: 92300 Levallois-Perret FRANCE
Swedish: Meda AB 170 09 Solna Sverige
Finnish: Meda AB 170 09 Solna Sweden
Swedish: 92700 Colombes FRANKRIKE
Finnish: 92700 Colombes FRANCE
Swedish: 1161 JK Zwanenburg Nederländerna
Finnish: 1161 JK Zwanenburg Netherlands
Swedish: 28108 Madrid Spanien
Finnish: 28108 Madrid Spain
Swedish: FR - Frankrike TEVA SANTE Le Palatin 1
Finnish: TEVA SANTE Le Palatin 1
Swedish: 53 Emilii Plater St., 00-113, Warsaw, Polen
Finnish: 53 Emilii Plater St., 00-113, Warsaw, Poland
Swedish: PHARMACEUTICALS IRLAND
Finnish: PHARMACEUTICALS IRELAND
Swedish: 92000 Nanterre
Finnish: 92000 Nanterre FRANCE
Swedish: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgien
Finnish: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Swedish: Pharmanel Pharmaceuticals SA, 106 Marathons Avenue, Athens, Grekland
Finnish: Pharmanel Pharmaceuticals SA, 106 Marathons Avenue, Athens, Greece
Swedish: Teva Sverige AB Box 1070
Finnish: Teva Sweden AB Box 1070
Swedish: 11317 Tallinn ESTLAND
Finnish: 11317 Tallinn ESTONIA
Swedish: S.F.GROUP Srl Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italien
Finnish: S.F.GROUP Srl Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Swedish: NO - Norge
Finnish: NO - Norja
Swedish: SANOFI AVENTIS CYPERN LTD, CHARALAMBOU MOUSKOU 14, 2015
Finnish: SANOFI AVENTIS CYPRUS LTD, CHARALAMBOU MOUSKOU 14, 2015
Swedish: FR - Frankrike PHARMEMMA Unit 2, Ashbourne Manufacturing Park Ashbourne County Meath IRLANDE
Finnish: PHARMEMMA Unit 2, Ashbourne Manufacturing Park Ashbourne County Meath IRLANDE
Swedish: RO - Rumänien DR. REDDY'S LABORATORIES
Finnish: RO - Romania DR. REDDY'S LABORATORIES
Swedish: Ks. J. Poniatowskiego st. 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Polen
Finnish: Ks. J. Poniatowskiego st. 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Poland
Swedish: 11415 Tallinn ESTLAND
Finnish: 11415 Tallinn ESTONIA
Swedish: 3752 LB Bunschoten Nederländerna
Finnish: 3752 LB Bunschoten Netherlands
Swedish: Apsala Limited, bayview House, 49 Northstrand Road,Dublin 3, Irland
Finnish: Apsala Limited, bayview House, 49 Northstrand Road,Dublin 3, Ireland
Swedish: 1831 Diegem, Belgien arner Chilcott
Finnish: 1831 Diegem, Belgium arner Chilcott
Swedish: 99-300 Kutno, Polen
Finnish: 99-300 Kutno, Poland
Swedish: LARNACA, CYPERN
Finnish: LARNACA, CYPRUS
Swedish: Mommaertslaan 14 1831 Diegem-Machelen Belgien
Finnish: Mommaertslaan 14 1831 Diegem-Machelen Belgium
Swedish: Bayer Ab, Box 606, Solna, Sverige
Finnish: Bayer Ab, Box 606, Solna, Sweden
Swedish: 10 Władysława Łokietka st., 98-200 Sieradz, Polen
Finnish: 10 Władysława Łokietka st., 98-200 Sieradz, Poland
Swedish: RO - Rumänien BAYER SCHERING PHARMA OY,
Finnish: RO - Romania BAYER SCHERING PHARMA OY,
Swedish: RO - Rumänien GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. , România
Finnish: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. , România
Swedish: 2051 Biatorbágy Ungern
Finnish: 2051 Biatorbágy Hungary
Swedish: CZ - Tjeckien Novartis s.r.o., U nákladového nádraží 3265/10, 130 00 PrahaStrašnice (Nagano III.
Finnish: Novartis s.r.o., U nákladového nádraží 3265/10, 130 00 PrahaStrašnice (Nagano III.
Swedish: Dimitorv Blvd, 1172 Sofia, Bulgarien
Finnish: Dimitorv Blvd, 1172 Sofia, Bulgaria
Swedish: 35-959 Rzeszów, Polen
Finnish: 35-959 Rzeszów, Poland
Swedish: Montserrat, 6 08820 El Prat de Llobregat
Finnish: Verge de Montserrat, 6 08820 El Prat de Llobregat
Swedish: 169 26 Solna Sverige
Finnish: 169 26 Solna Sweden
Swedish: Förteckning över läkemedlets namn, läkemedelsform, styrkor, administreringssätt av läkemedlet samt innehavare av godkännande för försäljning i medlemsstaterna.
Finnish: LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA
Swedish: TEVA Pharma Belgien N.V, Laarstraat 16, B-2610 Wilrijk, Belgien
Finnish: TEVA Pharma Belgium N.V, Laarstraat 16, B-2610 Wilrijk, Belgium
Swedish: Hafnarfjördur, Island
Finnish: Hafnarfjördur, Iceland
Swedish: EL - Grekland EVANGELOS KALOFOLIAS & CO IAPHARM
Finnish: EVANGELOS KALOFOLIAS & CO IAPHARM
Swedish: Teva Sverige AB, Box 1070, 25110 Helsingborg, Sverige
Finnish: Teva Sweden AB, Box 1070, 25110 Helsingborg, Sweden
Swedish: CZ - Tjeckien Torrex Chiesi CZ, s.r.o.
Finnish: Torrex Chiesi CZ, s.r.o.
Swedish: LU - Luxemburg TEVA PHARMA BELGIEN S.A.
Finnish: LU - Luxemburg TEVA PHARMA BELGIUM S.A.
Swedish: Str. Izvor, nr 80, etajele 611, sector 5 Bucharest,
Finnish: Str. Izvor, nr 80, etajele 611, sector 5 Bucharest, Romania
Swedish: 22880 Wedel / Tyskland
Finnish: 22880 Wedel / Germany
Swedish: Bayer Schering Pharma AG Berlin, D-13342, Tyskland
Finnish: Bayer Schering Pharma AG Berlin, D-13342, Germany
Swedish: Brussels, Belgien
Finnish: Brussels, Belgium
Swedish: Kubickiego st. 11, 02-954 Warsaw, Polen
Finnish: Kubickiego st. 11, 02-954 Warsaw, Poland
Swedish: P T HADJIGEORGIOU CO LTD, 31 YILDIZ, P O BOX 53158, 3301 LEMESOS, CYPERN
Finnish: P T HADJIGEORGIOU CO LTD, 31 YILDIZ, P O BOX 53158, 3301 LEMESOS, CYPRUS
Swedish: 251 10 Helsingborg Sverige
Finnish: 251 10 Helsingborg Sweden
Swedish: ES - Spanien LABORATORIOS NORMON, S.A.Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos
Finnish: LABORATORIOS NORMON, S.A.Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos
Swedish: Ranbaxy (Polen) Sp. z o.o.
Finnish: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o.
Swedish: SI - Slovenien Kemofarmacija d.d., cesta na Brdo 100, SI-1000
Finnish: Kemofarmacija d.d., cesta na Brdo 100, SI-1000
Swedish: FR - Frankrike NORDIC PHARMA 216, boulevard Saint Germain
Finnish: NORDIC PHARMA 216, boulevard Saint Germain
Swedish: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgien
Finnish: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
Swedish: SK - Slovakien medac GmbH Theaterstraße 6
Finnish: SK - Slovakia medac GmbH Theaterstraße 6
Swedish: Hertfordshire EN11 9BU Storbritannien
Finnish: Hertfordshire EN11 9BU United Kingdom
Swedish: ES - Spanien FARMALIDER, S.A.Aragoneses, 15 28108 Alcobendas
Finnish: FARMALIDER, S.A.Aragoneses, 15 28108 Alcobendas
Swedish: ES - Spanien SINTEXLINE S.A.Polígono Industrial La Red, Calle 11 nº 2 41500 Alcalá de
Finnish: SINTEXLINE S.A.Polígono Industrial La Red, Calle 11 nº 2 41500 Alcalá de Guadaira
Swedish: Str. Av. Petre Creţu, nr.74, Sector 1, Bucureşti, Rumänien
Finnish: Str. Av. Petre Creţu, nr.74, Sector 1, Bucureşti, Romania
Swedish: Williams & Halls ehf, Hverfisgata 105 101 Reykjavík, Island
Finnish: Williams & Halls ehf, Hverfisgata 105 101 Reykjavík, Iceland
Swedish: Ind. Malpica Calle C, Nº 4 50016
Finnish: Ind. Malpica Calle C, Nº 4 50016 Zaragoza
Swedish: ES - Spanien PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra), 3 - bajos 46015
Finnish: PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra), 3 - bajos 46015 Valencia
Swedish: Via Morolense, 87 - 03010 Ferentino
Finnish: Via Morolense, 87 - 03010
Swedish: C.F. Tietgens Boulevard 40 DK-5220 Odense SØ Danmark
Finnish: C.F. Tietgens Boulevard 40 DK-5220 Odense SØ Denmark
Swedish: Tisinška ulica 29g 9000 Murska Sobota Slovenien
Finnish: Tisinška ulica 29g 9000 Murska Sobota Slovenia
Swedish: Sanofi-aventis, Strandveien 15, 1366 Lysaker Norge
Finnish: Sanofi-aventis, Strandveien 15, 1366 Lysaker Norway
Swedish: C/ Anabel Segura, 11, Edificio Albatros B, 1ª planta 28108
Finnish: C/ Anabel Segura, 11, Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas
Swedish: ES - Spanien LABORATORIOS COMBIX, S.L.San Rafael, 3.
Finnish: LABORATORIOS COMBIX, S.L.San Rafael, 3.
Swedish: Rowan House, 41 London Street, Reading Berkshire, RG1 4PS, Storbritannien
Finnish: Rowan House, 41 London Street, Reading Berkshire, RG1 4PS, United Kingdom
Swedish: CYPERN
Finnish: CYPRUS
Swedish: FR - Frankrike ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Finnish: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Swedish: UAB "SANOFI-AVENTIS LIETUVA", A.Juozapavičiaus g. 6/2 LT-09310 Vilnius, Litauen
Finnish: UAB "SANOFI-AVENTIS LIETUVA", A.Juozapavičiaus g. 6/2 LT-09310 Vilnius, Lithuania
Swedish: 1831 Diegem, Belgien
Finnish: 1831 Diegem, Belgium
Swedish: Nuernberg, Tyskland
Finnish: Nuernberg, Germany
Swedish: 6 RIntravenös användningerview Road, Beverley HU17 OLD East Yorkshire, UK
Finnish: 6 Riverview Road, Beverley HU17 OLD East Yorkshire, UK
Swedish: EL - Grekland VELKA HELLAS AEBE KAPODISTRIOU AND KORINTHOU 12
Finnish: VELKA HELLAS AEBE KAPODISTRIOU AND KORINTHOU 12
Swedish: LU - Luxemburg Sanofi-Aventis Belgien NV Culliganlaan 1C
Finnish: LU - Luxemburg Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
Swedish: Bromma, Sverige
Finnish: Bromma, Sweden
Swedish: EL - Grekland BIOMEDICA-CHEMICA S.A. G. LYRA 25
Finnish: BIOMEDICA-CHEMICA S.A. G. LYRA 25
Swedish: FI - Finland sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Finnish: FI - Suomi sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Swedish: NLNederländerna ratiopharm Nederland bv Florapark 4
Finnish: NL - Alankomaat ratiopharm Nederland bv Florapark 4
Swedish: A-1220 Wien, Österrike
Finnish: A-1220 Wien, Austria
Swedish: DE - Tyskland Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
Finnish: Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
Swedish: Teva Pharma Belgien N.V.
Finnish: Teva Pharma Belgium N.V.
Swedish: ), Tjeckien
Finnish: ), Czech Republic
Swedish: EL - Grekland DELEGANT HOLDINGS LTD, CYPERN
Finnish: DELEGANT HOLDINGS LTD, CYPRUS
Swedish: AT - Österrike Bayer Österrike Ges.m.b.H.
Finnish: Bayer Austria Ges.m.b.H.
Swedish: FR - Frankrike NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison FRANKRIKE
Finnish: NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison FRANCE
Swedish: FR - Frankrike ALTER 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANKRIKE
Finnish: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCE
Swedish: FR - Frankrike QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest
Finnish: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCE
Swedish: ES - Spanien KERN PHARMA, S.L.Venus, 72.
Finnish: KERN PHARMA, S.L.Venus, 72.
Swedish: 1010 Vienna
Finnish: 1010 Vienna Austria
Swedish: STROVOLOS, CYPERN
Finnish: STROVOLOS, CYPRUS
Swedish: DK - Danmark Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
Finnish: Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
Swedish: FR - Frankrike ZYDUS FRANKRIKE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'ActIntravenös användningités des
Finnish: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Swedish: ES - Spanien MERCK S.L.María de Molina, 40 28006 Madrid
Finnish: MERCK S.L.María de Molina, 40 28006 Madrid
Swedish: ES - Spanien LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, S.A.Pol.
Finnish: LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, S.A.Pol.
Swedish: WARNER CHILCOTT ITALIEN Srl
Finnish: WARNER CHILCOTT ITALY Srl
Swedish: Albertslund, Danmark
Finnish: Albertslund, Denmark
Swedish: UAB „Merck Sharp & Dohme", Kęstučio 59/27, LT-08124 Vilnius, Litauen
Finnish: UAB „Merck Sharp & Dohme", Kęstučio 59/27, LT-08124 Vilnius, Lithuania
Swedish: FR - Frankrike ROCHE 52, boulevard du Parc 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex
Finnish: 52, boulevard du Parc 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex
Swedish: 29g, 9000 Murska Sobota, Slovenien
Finnish: 29g, 9000 Murska Sobota, Slovenia
Swedish: Sanofi-Aventis Belgien NV Culliganlaan 1C 1831 Diegem Belgien
Finnish: Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C 1831 Diegem Belgium
Swedish: Rua Henrique PaIntravenös användninga Couceiro, 29 - Venda Nova, 2700-451 Amadora Portugal
Finnish: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova, 2700-451 Amadora Portugal
Swedish: IS - Island
Finnish: IS - Islanti
Swedish: Sandoz d.d., Verovškova 57 SI-1000 Ljubljana Slovenien
Finnish: Sandoz d.d., Verovškova 57 SI-1000 Ljubljana Slovenia
Swedish: Ljubljana Slovenien
Finnish: Ljubljana Slovenia
Swedish: HU - Ungern Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft
Finnish: Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft Holland
Swedish: FR - Frankrike MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANKRIKE
Finnish: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCE
Swedish: GALAXY 401
Finnish: COMMERCIAL CENTRE GALAXY 401
Swedish: ES - Spanien KORHISPANA S.L.Carretera de Castellvell, 24 43206
Finnish: KORHISPANA S.L.Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus
Swedish: IE - Irland
Finnish: IE - Irlanti
Swedish: DK-5260 Odense S Danmark
Finnish: DK-5260 Odense S Denmark
Swedish: FR - Frankrike BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
Finnish: 15, boulevard Charles de Gaulle
Swedish: ES - Spanien TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L.
Finnish: TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L.
Swedish: RO - Rumänien MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
Finnish: MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
Swedish: Ranbaxy (UK) Limited, Building 4, Chiswick Park, 566 Chiswick High Road, LONDON W4 5YE, Storbritannien
Finnish: Ranbaxy (UK) Limited, Building 4, Chiswick Park, 566 Chiswick High Road, LONDON W4 5YE, United Kingdom
Swedish: PlIntravenös användninga Hungária Kft.
Finnish: Pliva Hungária Kft.
Swedish: Gurtnafleur, Clonmel, Co. Tipperary, Irland
Finnish: Gurtnafleur, Clonmel, Co. Tipperary, Ireland
Swedish: Parque Empresarial La Marina, 28700 San Sebastian De Los Reyes, Madrid E-28700 Spanien alendronic acid
Finnish: Empresarial La Marina, 28700 San Sebastian De Los Reyes, Madrid E-28700
Swedish: Via Pavia, 6 - 20136 Milano - Italien
Finnish: Via Pavia, 6 - 20136 Milano - Italy
Swedish: RO - Rumänien LABORATOARELE PROF. Dr. MORAIT, Str. Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Rumänien
Finnish: LABORATOARELE PROF. Dr. MORAIT, Str. Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Romania
Swedish: 92360 Meudon La Forêt FRANKRIKE
Finnish: Immeuble Volta 92360 Meudon La Forêt FRANCE
Swedish: 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Finnish: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux FRANCE
Swedish: Sanofi-aventis Norge AS, Strandveien 15 Box 133, 1325 Lysaker, Norge
Finnish: Sanofi-aventis Norge AS, Strandveien 15 Box 133, 1325 Lysaker, Norway
Swedish: DE - Tyskland Ovamex Limited 118 larch crescent GB-UB4 9EB HAYES, MIDDLESEX
Finnish: Ovamex Limited 118 larch crescent GB-UB4 9EB HAYES, MIDDLESEX
Swedish: CZ - Tjeckien Galex d.d., Tišinska ul.
Finnish: Galex d.d., Tišinska ul.
Swedish: Stockholm, Sverige
Finnish: Stockholm, Sweden
Swedish: 81669 München, Tyskland
Finnish: 81669 München, Germany
Swedish: HELSINGBORG, Sverige
Finnish: HELSINGBORG, Sweden
Swedish: 104 35 Stockholm Sverige
Finnish: 104 35 Stockholm Sweden
Swedish: DK - Danmark Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg, Tyskland
Finnish: Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg, Germany
Swedish: ES - Spanien NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013
Finnish: NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013 Barcelona
Swedish: RO - Rumänien STADA Hemofarm SRL Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Rumänien
Finnish: STADA Hemofarm SRL Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Romania
Swedish: BG - Bulgarien Sanofi-Aventis Bulgarien EOOD
Finnish: Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
Swedish: SK - Slovakien Actavis Group PTC ehf Dalshraun 1
Finnish: Actavis Group PTC ehf Dalshraun 1
Swedish: 75007 Paris
Finnish: 75007 Paris FRANCE
Swedish: DE - Tyskland esparma GmbH Seepark 7
Finnish: DE - Saksa esparma GmbH Seepark 7
Swedish: DE - Tyskland 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Finnish: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Swedish: RO - Rumänien Dr. REDDY'S LABORATORIES , Str. Av. Petre Creţu nr. 74, et. 1, ap. 2, sect.
Finnish: LABORATORIES , Str. Av. Petre Creţu nr. 74, et. 1, ap. 2, sect.
Swedish: ES - Spanien LAREQ PHARMA S.L Laguna, 66-68-70.
Finnish: LAREQ PHARMA S.L Laguna, 66-68-70.
Swedish: DK - Danmark Sanofi-Aventis Danmark A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Danmark
Finnish: Sanofi-Aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Denmark
Swedish: 2012 HK Haarlem Nederländerna
Finnish: 2012 HK Haarlem
Swedish: 82031 Grünwald, Tyskland
Finnish: 82031 Grünwald, Germany
Swedish: Colon II.08228 Tarrasa
Finnish: Poligono Industrial Colon II.08228 Tarrasa
Swedish: ES - Spanien QUIMICA FARMACEUTICA BAYER, S.L.Av.
Finnish: QUIMICA FARMACEUTICA BAYER, S.L.Av.
Swedish: EL - Grekland ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU 2
Finnish: ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU 2
Swedish: Starogard Gdanski, Polen
Finnish: Starogard Gdanski, Poland
Swedish: CZ - Tjeckien Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o., Radlická 3185/1c 150 00 Praha 5
Finnish: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o., Radlická 3185/1c 150 00 Praha 5
Swedish: DK - Danmark Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
Finnish: Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
Swedish: FR - Frankrike AGUETTANT 1, rue Alexander Fleming 69007 Lyon
Finnish: 1, rue Alexander Fleming 69007 Lyon
Swedish: EL - Grekland BIOSPRAY ABEE 18KM MARATHONOS AVENUE
Finnish: BIOSPRAY ABEE 18KM MARATHONOS AVENUE
Swedish: ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT-1160 Wien, Österrike (AUT)
Finnish: ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT-1160 Wien, Austria (AUT)
Swedish: ES - Spanien CANTABRIA PHARMA, S.L.c/ Ribera del Loira, 46 edificio 2 28042 Madrid
Finnish: CANTABRIA PHARMA, S.L.c/ Ribera del Loira, 46 edificio 2 28042 Madrid Spain
Swedish: 75114 Paris Cedex 08
Finnish: 3, avenue Hoche 75114 Paris Cedex 08 FRANCE
Swedish: Poligono Empresarial La Marina 28703 San
Finnish: Poligono Empresarial La Marina 28703 San Sebastian de los Reyes
Swedish: LV - Lettland SIA"Merck Sharp & Dohme Latvija", Skanstes iela 13, Riga LV-1013, Lettland
Finnish: SIA"Merck Sharp & Dohme Latvija", Skanstes iela 13, Riga LV-1013, Latvia
Swedish: All-gen Pharmaceuticals & Generics B.V.
Finnish: NL - Alankomaat All-gen Pharmaceuticals & Generics B.V.
Swedish: Ostac, concentration for Infusionsvätska, lösning 30 mg/ml
Finnish: Ostac, concentration for solution for infusion 30 mg/ml
Swedish: 61118 Bad Vilbel, Tyskland
Finnish: 61118 Bad Vilbel, Germany
Swedish: Portfarma ehf., Borgartúni 26, 105 Reykjavík, Island
Finnish: Portfarma ehf., Borgartúni 26, 105 Reykjavík, Iceland
Swedish: FR - Frankrike SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Finnish: 49, avenue Georges Pompidou
Swedish: Pio XII, 92, Edificio Ural A, Planta 16-4
Finnish: Pio XII, 92, Edificio Ural A, Planta 16-4 28036 Madrid
Swedish: ES - Spanien LABORATORIOS ALTER, S.A.Mateo Inurria, 30 28036
Finnish: LABORATORIOS ALTER, S.A.Mateo Inurria, 30 28036 Madrid
Swedish: 70 mg + 91,37 mg tabletter
Finnish: 70 mg + 91,37 mg Tabletit
Swedish: A-1160 Wien, Österrike
Finnish: A-1160 Wien, Austria
Swedish: 1A Farma A/S Herstedøstervej 27-29 DK-2620 Albertslund Danmark
Finnish: 1A Farma A/S Herstedøstervej 27-29 DK-2620 Albertslund Denmark
Swedish: Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St. Neots, Cambridgeshire, PE19 8ET, UK
Finnish: UK - Iso-Britannia Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St. Neots, Cambridgeshire, PE19 8ET, UK
Swedish: DE - Tyskland mibe GmbH Arznzemittel Münchener Str. 15
Finnish: DE - Saksa mibe GmbH Arznzemittel Münchener Str. 15
Swedish: Arrow Polen S.A.
Finnish: Arrow Poland S.A.
Swedish: EL - Grekland GENERICS PHARMA HELLAS
Finnish: GENERICS PHARMA HELLAS
Swedish: DK - Danmark Meda AS, Solvang 8, DK3450 Allerød, Danmark
Finnish: Meda AS, Solvang 8, DK3450 Allerød, Denmark
Swedish: 03-691 Warsaw, Polen
Finnish: 03-691 Warsaw, Poland
Swedish: ES - Spanien SANOFI AVENTIS, S.A.Josep Plá, 2 08019 Barcelona
Finnish: SANOFI AVENTIS, S.A.Josep Plá, 2 08019 Barcelona
Swedish: CHALANDRI 12461
Finnish: AIDINIOU 26, CHALANDRI 12461
Swedish: EL - Grekland ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU
Finnish: ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU