FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: 5 hard capsules 20 hard capsules
Italian: 5 capsule rigide 20 capsule rigide
English: You will again take Temozolomide Sandoz once daily for 5 days followed by 23 days without Temozolomide Sandoz.
Italian: Lei assumerà ancora Temozolomide Sandoz una volta al giorno per 5 giorni seguiti da 23 giorni senza Temozolomide Sandoz.
English: The body is imprinted with “180”.
Italian: Sul corpo è stampato “180”.
English: • swollen stomach
Italian: • gonfiore di stomaco,
English: Patients with hepatic or renal impairment
Italian: Pazienti con compromissione epatica o renale
English: You will again receive Temozolomide Sandoz once daily for 5 days, followed by 23 days without Temozolomide Sandoz.
Italian: Lei prenderà ancora Temozolomide Sandoz una volta al giorno per cinque giorni, seguiti da 23 giorni senza Temozolomide Sandoz.
English: The body is imprinted with “20”.
Italian: Sul corpo è stampato “20”.
English: Visual field defect, vision blurred, diplopia
Italian: Alterazioni del campo visivo, visione confusa, diplopia
English: cytomegalovirus infection, infection reactivation such as cytomegalovirus, hepatitis B virus†, meningoencephalitis herpetic†, Sepsis†
Italian: infezione da citomegalovirus, riattivazione di infezioni come citomegalovirus, virus dell'epatite B†, meningoencefalite erpetica†, sepsi†
English: If a capsule becomes damaged, contact of the powder contents with skin or mucous membrane must be avoided.
Italian: Se una capsula fosse danneggiata, evitare il contatto della polvere in essa contenuta con la pelle o le mucose.
English: - absolute neutrophil count (ANC) ≥ 1.5 x 109/l - thrombocyte count ≥ 100 x 109/l
Italian: − conta assoluta dei neutrofili (ANC) ≥ 1,5 x 109/l − conta trombocitica ≥ 100 x 10
English: interstitial pneumonitis/pneumonitis, pulmonary fibrosis, respiratory failure†
Italian: polmonite interstiziale/polmonite, fibrosi polmonare, insufficienza respiratoria†
English: • difficulty controlling your bowel movements
Italian: • difficoltà a controllare i movimenti intestinali,
English: You should stop breast-feeding while receiving treatment with Temozolomide Sandoz.
Italian: Deve interrompere l'allattamento se è in trattamento con Temozolomide Sandoz.
English: The body is imprinted with “250”.
Italian: Sul corpo è stampato “250”.
English: If you forget to take Temozolomide Sandoz
Italian: Se dimentica di prendere Temozolomide Sandoz
English: The body is imprinted with “140”.
Italian: Sul corpo è stampato “140”.
English: Myopathy, back pain
Italian: Miopatia, mal di schiena
English: Summary of events reported with temozolomide in the post-marketing setting
Italian: Riassunto degli eventi riportati con TMZ nell'ambito del post-marketing*
English: Sandoz Farmacéutica, S.A Centro Empresarial Parque Norte C/ Serrano Galvache Nº 56, Edificio Roble E-28033 Madrid
Italian: Sandoz Farmacéutica, S.A Centro Empresarial Parque Norte C/ Serrano Galvache Nº 56, Edificio Roble E-28033 Madrid Tel: +34 91 602 30 62 registros.spain@sandoz.com
English: If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Italian: Se ha qualsiasi dubbio sull'uso di questo medicinale, si rivolga al medico, o al farmacista o all'infermiere.
English: • fever,
Italian: • febbre,
English: TMZ dose reduction or discontinuation during monotherapy treatment Toxicity
Italian: Riduzione o interruzione del dosaggio di TMZ durante la monoterapia Tossicità
English: reduced blood cell counts (pancytopenia, anaemia, leukopenia).
Italian: • riduzione del numero di cellule del sangue (pancitopenia, anemia, leucopenia).
English: • if you have ever had or might now have a hepatitis B infection.
Italian: • se ha mai avuto o potrebbe avere in questo momento un'infezione da epatite B, poiché temolozomidepotrebbe riattivare di nuovo l'epatite B, che in alcuni casi può essere fatale.
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Common:
Italian: Patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche Comune:
English: • weight gain
Italian: • aumento di peso,
English: Keep the bottles tightly closed in order to protect from moisture.
Italian: Conservare le capsule nel flacone originale per proteggere dall'umidità.
English: GT increased, AST increased *A patient who was randomised to the RT arm only, received TMZ + RT.
Italian: *Un paziente che è stato randomizzato nel braccio con sola RT, ha ricevuto TMZ + RT.
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders Common:
Italian: Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo Comune:
English: • impaired sensations
Italian: • disturbi dei sensi,
English: Monotherapy phase
Italian: Fase in monoterapia
English: Micturition frequency, urinary incontinence
Italian: Urinare frequentemente, incontinenza urinaria
English: • dry skin
Italian: • pelle secca,
English: Hepatic injury, including fatal hepatic failure, has been reported in patients treated with TMZ (see section 4.8).
Italian: In pazienti trattati con TMZ è stato riportato danno epatico, inclusa insufficienza epatica fatale (vedere paragrafo 4.8).
English: If a capsule is damaged, avoid contact with your skin, eyes or nose.
Italian: Se una capsula fosse danneggiata, evitare il contatto con la pelle, gli occhi o il naso.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Very common:
Italian: Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo Molto comune:
English: CTC non-haematological toxicity (except for alopecia, nausea, vomiting) CTC Grade 2
Italian: CTC per tossicità non ematologica (eccetto per alopecia, nausea, vomito) CTC Grado 2
English: Endocrine disorders
Italian: Patologie endocrine
English: • muscle damage
Italian: • danno muscolare,
English: Cerebral haemorrhage, hypertension Embolism pulmonary, oedema, oedema peripheral
Italian: Emorragia cerebrale, ipertensione Embolia polmonare, edema, edema periferico
English: Allergic reaction, fever, radiation injury, pain, taste perversion
Italian: Reazione allergica, febbre, lesione da radioterapia, dolore, alterazione del gusto
English: Each capsule is approximately 15.8 mm in length.
Italian: Ogni capsula è lunga circa 15,8 mm.
English: K.Valdemāra 33 - 30
Italian: K.Valdemāra 33 - 30 LV-1010 Rīga
English: liver enzymes elevations
Italian: aumento degli enzimi epatici
English: • reduced number of blood cells (neutropenia, thrombocytopenia, lymphopenia, leukopenia)
Italian: • ridotto numero delle cellule del sangue (neutropenia, trombocitopenia, linfopenia, leucopenia),
English: Nervous system disorders Very common:
Italian: Patologie del sistema nervoso Molto comune:
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON CONTAINING BOTTLE
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO SCATOLA CONTENENTE FLACONE
English: Convulsions, consciousness decreased, somnolence, aphasia, balance impaired, dizziness, confusion, memory impairment, concentration impaired, neuropathy, paresthesia, speech disorder, tremor
Italian: Convulsioni, diminuzione dello stato di coscienza, sonnolenza, afasia, disturbi dell'equilibrio, vertigini, confusione, disturbi della memoria, disturbi della concentrazione, neuropatia, parestesia, disturbi della parola, tremore
English: Constipation, nausea, vomiting
Italian: Stipsi, nausea, vomito
English: The pharmacokinetics of TMZ were comparable in patients with normal hepatic function and in those with mild or moderate hepatic impairment.
Italian: La farmacocinetica di TMZ in pazienti con funzionalità epatica normale è sovrapponibile a quella di pazienti con compromissione epatica lieve o moderata.
English: Male patients
Italian: Pazienti di sesso maschile
English: Hemiplegia, ataxia, coordination abnormal, gait abnormal, hyperesthesia, sensory disturbance
Italian: Emiplegia, atassia, disturbi della coordinazione, andatura anormale, iperestesia, disturbi sensoriali
English: • upset stomach
Italian: • disturbi di stomaco,
English: Meningoencephalitis herpetic
Italian: Meningoencefalite erpetica
English: At the start of Cycle 2, the dose is escalated to 200 mg/m2 if the CTC non-haematological toxicity for Cycle 1 is Grade ≤ 2 (except for alopecia,
Italian: All'inizio del Ciclo 2, il dosaggio viene aumentato a 200 mg/m se la CTC per tossicità non ematologica per il Ciclo 1 è di Grado ≤ 2 (eccetto per alopecia, nausea e vomito), la conta assoluta dei neutrofili (ANC) è ≥ 1,5 x 10
English: TMZ dose levels for monotherapy treatment
Italian: Livelli di dose di TMZ in monoterapia
English: TMZ discontinuation
Italian: Interruzione di TMZa
English: Muscle weakness, arthralgia
Italian: Debolezza muscolare, artralgia
English: • shortness of breath
Italian: • respiro corto,
English: Very common (may affect more than 1 in 10 people):
Italian: Molto comune (può interessare più di 1 persona su 10):
English: The cytotoxicity of MTIC is thought to be primarily due to alkylation of DNA mainly at the O6 and
Italian: Si ritiene che la citotossicità del MTIC sia dovuta primariamente all'alchilazione del DNA principalmente nelle posizioni O
English: If a capsule is damaged, avoid contact of the powder with your skin, eyes or nose.
Italian: Se la capsula è danneggiata, eviti il contatto della polvere con la pelle, gli occhi o il naso.
English: The body is imprinted with “100”.
Italian: Sul corpo è stampato “100”.
English: Anti-emetic therapy may be administered prior to or following administration of TMZ.
Italian: Prima o dopo la somministrazione di TMZ, può essere indicata una terapia antiemetica.
English: In post marketing cases, meningoencephalitis herpetic (including fatal cases) has been observed in patients receiving TMZ in combination with radiotherapy, including cases of concomitant steroids administration.
Italian: In alcuni casi dopo la commercializzazione, nei pazienti a cui era stato somministrato temozolomide in associazione a radioterapia, inclusi casi di co-somministrazione di steroidi, è stata osservata la meningoencefalite erpetica (inclusi casi fatali).
English: • abdominal pain
Italian: • dolore addominale,
English: In patients previously treated with chemotherapy, the initial dose is 150 mg/m2 once daily, to be increased in the second cycle to 200 mg/m2 once daily, for 5 days if there is no haematological toxicity (see section 4.4).
Italian: Per i pazienti precedentemente sottoposti a chemioterapia la dose iniziale è di 150 mg/m2 una volta al giorno, da incrementare nel secondo ciclo a 200 mg/m2 una volta al giorno, per 5 giorni in assenza di tossicità ematologica (vedere paragrafo 4.4).
English: Table 4 provides treatment-emergent adverse events in patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme during the concomitant and monotherapy phases of treatment.
Italian: La Tabella 4 elenca gli effetti indesiderati verificatisi nel corso del trattamento in pazienti con glioblastoma multiforme di prima diagnosi durante le fasi di trattamento concomitante e in monoterapia.
English: Table 6.
Italian: Tabella 6.
English: Allergic reaction, fever, radiation injury, face oedema, pain, taste perversion
Italian: Reazione allergica, febbre, lesione da radioterapia, edema facciale, dolore, alterazione del gusto
English: Each hard capsule contains 168 mg of anhydrous lactose.
Italian: Ogni capsula rigida contiene 168 mg di lattosio anidro.
English: How to take Temozolomide Sandoz
Italian: Come prendere Temozolomide Sandoz
English: • weakness
Italian: • debolezza,
English: Myopathy, back pain, musculoskeletal pain, myalgia
Italian: Miopatia, mal di schiena, dolore muscoloscheletrico, mialgia
English: Hemiparesis, aphasia, balance impaired, somnolence, confusion, dizziness, memory impairment, concentration impaired, dysphasia, neurological disorder (NOS), neuropathy, peripheral neuropathy, paresthesia, speech disorder, tremor
Italian: Emiparesi, afasia, disturbi dell'equilibrio, sonnolenza, confusione, vertigini, disturbi della memoria, disturbi della concentrazione, disfasia, disturbi neurologici (NOS), neuropatia, neuropatia periferica, parestesia, disturbi della parola, tremore
English: Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Italian: Molto raro (può interessare fino a 1 persona su 10.000):
English: If you are a newly-diagnosed patient (glioblastoma multiforme) you may be receiving Temozolomide Sandoz for 42 days in combination with radiotherapy.
Italian: Se è un paziente di prima diagnosi (glioblastoma multiforme) può esserle somministrato Temozolomide Sandoz per 42 giorni in associazione a radioterapia In questo caso, il medico le prescriverà anche medicinali per aiutarla a prevenire questo tipo di polmonite (PCP).
English: Temozolomide Sandoz is administered in combination with focal radiotherapy (concomitant phase) followed by up to 6 cycles of temozolomide (TMZ) monotherapy (monotherapy phase).
Italian: Temozolomide Sandoz capsule rigide è somministrato in associazione a radioterapia focale (fase concomitante) e successivamente in monoterapia per un massimo di 6 cicli di temozolomide (TMZ) (fase in monoterapia).
English: Uncommon:
Italian: Non comune:
English: Temozolomide Sandoz hard capsules should be administered in the fasting state.
Italian: Le capsule rigide di Temozolomide Sandoz devono essere assunte a digiuno.
English: Remarks
Italian: Note
English: Recurrent or progressive malignant glioma
Italian: Glioma maligno in recidiva o progressione
English: Hearing impairment
Italian: Disturbi dell'udito
English: • pneumonia
Italian: • polmonite,
English: Status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder (NOS), peripheral neuropathy
Italian: Stato epilettico, disturbi extrapiramidali, emiparesi, atassia, disturbi cognitivi, disfasia, andatura anormale, iperestesia, ipoestesia, disturbi neurologici (NOS), neuropatia periferica
English: Stomatitis, diarrhoea, abdominal pain, dyspepsia, dysphagia
Italian: Stomatite, diarrea, dolore addominale, dispepsia, disfagia
English: • tiredness.
Italian: • stanchezza.
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 people):
Italian: Raro (può interessare fino a 1 persona su 1.000)::
English: What Temozolomide Sandoz looks like and contents of the pack
Italian: Descrizione dell'aspetto di Temozolomide Sandoz e contenuto della confezione
English: Neutropenia, thrombocytopenia, lymphopenia, leukopenia
Italian: Neutropenia, trombocitopenia, linfopenia, leucopenia
English: Anxiety, emotional lability, insomnia Anxiety, depression, emotional lability, insomnia
Italian: Ansia, labilità emotiva, insonnia Ansia, depressione, labilità emotiva, insonnia
English: Muscle weakness, arthralgia, musculoskeletal pain, myalgia
Italian: Debolezza muscolare, artralgia, dolore muscoloscheletrico, mialgia
English: Newly-diagnosed glioblastoma multiforme
Italian: Glioblastoma multiforme di prima diagnosi
English: Treatment-emergent events during concomitant and monotherapy treatment phases in patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme System organ class
Italian: Effetti indesiderati verificatisi durante le fasi di trattamento concomitante e di monoterapia in pazienti con glioblastoma multiforme di nuova diagnosi Classificazione sistemica organica
English: • reduced number of blood cells (neutropenia or lymphopenia, thrombocytopenia)
Italian: • riduzione del numero di cellule del sangue (neutropenia o linfopenia,trombocitopenia),
English: Each capsule is approximately 21.4 mm in length.
Italian: Ogni capsula è lunga circa 21,4 mm.
English: Anxiety, emotional lability, insomnia
Italian: Ansia, labilità emotiva, insonnia
English: Do not store above 25 °C.
Italian: Non conservare a temperatura superiore ai 25°C.
English: Anxiety, depression, emotional lability, insomnia
Italian: Ansia, depressione, labilità emotiva, insonnia
English: Common (may affect up to 1 in 10 people):
Italian: Comune (può interessare fino a 1 persona su 10):
English: Vascular disorders Common:
Italian: Patologie vascolari Comune:
English: LV-1010 Rīga Tel: +371 67892006 balt.regaffairs@sandoz.com
Italian: Tel: +371 67892006 balt.regaffairs@sandoz.com
English: Asthenia, face oedema, pain, condition aggravated, rigors, tooth disorder
Italian: Astenia, edema facciale, dolore, peggioramento delle condizioni generali, rigidità, disturbi dentali
English: Adult patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme
Italian: Pazienti adulti con glioblastoma multiforme di prima diagnosi
English: Each capsule is approximately 11.4 mm in length.
Italian: Ogni capsula è lunga circa 11,4 mm.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON CONTAINING SACHETS
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO SCATOLA CONTENENTE BUSTINE
English: • painful joints
Italian: • dolore alle giunture,
English: Stomatitis, diarrhoea, dyspepsia, dysphagia, mouth dry
Italian: Stomatite, diarrea, dispepsia, disfagia, secchezza delle fauci
English: - If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Italian: − Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere.
English: Each capsule is approximately 19.3 mm in length.
Italian: Ogni capsula è lunga circa 19,3 mm.
English: - common toxicity criteria (CTC) non-haematological toxicity ≤ Grade 1 (except for alopecia, nausea and vomiting).
Italian: − Common Toxicity Criteria (CTC) per tossicità non ematologica ≤ Grado 1 (eccetto per alopecia,
English: Fatigue
Italian: Affaticamento
English: CTC non-haematological Toxicity (except for alopecia, nausea, vomiting)
Italian: CTC per tossicità non ematologica (eccetto per alopecia, nausea, vomito)
English: How to store Temozolomide Sandoz
Italian: Come conservare Temozolomide Sandoz
English: 5 days followed by 23 days without treatment.
Italian: Nei pazienti non precedentemente sottoposti a primi 5 giorni seguiti da un'interruzione del trattamento per 23 giorni (ciclo di trattamento di 28 giorni totali).
English: Grade 3 or Grade 4 thrombocyte abnormalities, including thrombocytopenic events were observed in 14 % of the patients who received TMZ.
Italian: Nel 14% dei pazienti che hanno ricevuto TMZ sono state osservate alterazioni trombocitiche di Grado 3 o 4, compresi eventi trombocitopenici.
English: Investigations Common:
Italian: Esami diagnostici Comune:
English: Asthenia, flushing, hot flushes, condition aggravated, rigors, tongue discolouration, parosmia, thirst
Italian: Astenia, arrossamento, vampate di calore, peggioramento delle condizioni generali, rigidità, scolorimento della lingua, alterazione dell'olfatto, sete
English: Bottle Do not store above 25 °C.
Italian: Flacone Non conservare a temperatura superiore ai 25 °C.
English: Eye disorders Common:
Italian: Patologie dell'occhio Comune:
English: Febrile neutropenia, thrombocytopenia, anaemia, leukopenia
Italian: Neutropenia febbrile, trombocitopenia, anemia, leucopenia
English: Colour of the cap
Italian: Colore dell'involucro
English: Printing ink: shellac, black iron oxide (E 172), potassium hydroxide.
Italian: Inchiostro di stampa: gommalacca, ossido di ferro nero (E 172), potassio idrossido.
English: Ear and labyrinth disorders Common:
Italian: Patologie dell'orecchio e del labirinto Comune:
English: Signs of allergic reaction include feeling itchy, breathlessness or wheezing, swelling of the face, lips, tongue or throat.
Italian: • se ha avuto una precedente reazione allergica alla dacarbazina (un medicinale antitumorale, chiamato a volte DTIC).Segni di reazione allergica includono sensazione di prurito, mancanza di fiato o sibilo, gonfiore della faccia, delle labbra, della lingua o della gola.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS SACHET LABEL
Italian: INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SUI CONFEZIONAMENTI PRIMARI DI PICCOLE DIMENSIONI
English: • breast pain
Italian: • dolore al seno,
English: • vomiting
Italian: • vomito,
English: TMZ interruptiona
Italian: Interruzione di TMZ
English: • hearing impairment
Italian: • disturbi dell'udito,
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Italian: Non comune (può interessare fino a 1 persona su 100):
English: Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP) prophylaxis was required during RT and combined TMZ therapy.
Italian: I pazienti nel braccio di controllo hanno ricevuto solo RT. Durante la RT e la terapia combinata con TMZ è stata richiesta una profilassi contro la polmonite da Pneumocystis jirovecii (PCP).
English: Vomiting, nausea, constipation
Italian: Vomito, nausea, stipsi
English: Dysuria
Italian: Disuria
English: • wound infection
Italian: • infezioni della bocca
English: Each hard capsule contains 73 mg of anhydrous lactose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: ogni capsula rigida contiene 73 mg di lattosio anidro.
English: Each hard capsule contains 131.4 mg of anhydrous lactose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: ogni capsula rigida contiene 131,4 mg di lattosio anidro.
English: • vaginal bleeding
Italian: • sanguinamento vaginale,
English: Temozolomide Sandoz 5 mg hard capsules Each capsule contains 5 mg temozolomide.
Italian: Temozolomide Sandoz 5 mg capsule rigide Ogni capsula contiene 5 mg di temozolomide.
English: hyperbilirubinemia, cholestasis, hepatitis, hepatic injury, hepatic failure†
Italian: iperbilirubinemia, colestasi, epatite, danno epatico, insufficienza epatica†
English: recurs after dose reduction.
Italian: Il medico potrà decidere di ridurre la dose.
English: • skin eruption
Italian: • eruzione cutanea,
English: • frequent urination
Italian: • minzione frequente,
English: • the same Grade 3 non-haematological toxicity (except for alopecia, nausea, vomiting)
Italian: • dopo la riduzione della dose si verifica ancora lo stesso Grado 3 di tossicità non ematologica (eccetto per alopecia, nausea, vomito).
English: The cap is imprinted with “TMZ” and the body is imprinted with “180”.
Italian: Sull'involucro è stampato “TMZ” e sul corpo è stampato “180”.
English: The cap is imprinted with “TMZ” and the body is imprinted with “5”.
Italian: Sull'involucro è stampato “TMZ” e sul corpo è stampato “5”.
English: Dose in Cycle 1 (monotherapy) is 150 mg/m2 once daily for
Italian: La dose del Ciclo 1 (monoterapia) è di 150 mg/m2 una volta al giorno per 5 giorni seguiti da 23 giorni senza trattamento.
English: Temozolomide Sandoz 250 mg hard capsules Each capsule contains 250 mg temozolomide.
Italian: Temozolomide Sandoz 250 mg capsule rigide Ogni capsula contiene 250 mg di temozolomide.
English: • sleepiness
Italian: • sonnolenza,
English: Each hard capsule contains 14.6 mg of anhydrous lactose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: ogni capsula rigida contiene 14,6 mg di lattosio anidro.
English: Convulsions, headache
Italian: Convulsioni, cefalea
English: Each hard capsule contains 5 mg temozolomide.
Italian: Ogni capsula rigida contiene 5 mg di temozolomide.
English: Each hard capsule contains 102.2 mg of anhydrous lactose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: ogni capsula rigida contiene 102,2 mg di lattosio anidro.
English: Each hard capsule contains 250 mg temozolomide.
Italian: Ogni capsula rigida contiene 250 mg di temozolomide.
English: The cap is imprinted with “TMZ” and the body is imprinted with “250”.
Italian: Sull'involucro è stampato “TMZ” e sul corpo è stampato “250”.
English: The cap is imprinted with “TMZ” and the body is imprinted with “140”.
Italian: Sull'involucro è stampato “TMZ” e sul corpo è stampato “140”.
English: Hyperglycaemia, weight increased
Italian: Iperglicemia, aumento di peso
English: Temozolomide Sandoz 140 mg hard capsules Each capsule contains 140 mg temozolomide.
Italian: Temozolomide Sandoz 140 mg capsule rigide Ogni capsula contiene 140 mg di temozolomide.
English: Temozolomide Sandoz 20 mg hard capsules Each capsule contains 20 mg temozolomide.
Italian: Temozolomide Sandoz 20 mg capsule rigide Ogni capsula contiene 20 mg di temozolomide.
English: • flu-like symptoms
Italian: • sintomi influenzali,
English: Otitis media, tinnitus, hyperacusis, earache
Italian: Otite media, acufene, iperacusia, otalgia
English: P-2740−255 Porto Salvo Tel: +351 21 196 40 42 regaff.portugal@sandoz.com
Italian: P-2740−255 Porto Salvo Tel: +351 21 196 40 42
English: Each hard capsule contains 20 mg temozolomide.
Italian: Ogni capsula rigida contiene 20 mg di temozolomide.
English: The cap is imprinted with “TMZ” and the body is imprinted with “20”.
Italian: Sull'involucro è stampato “TMZ” e sul corpo è stampato “20”.