FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: In such a case, you may develop severe hypoglycaemia (and even faint) before you are aware of the problem.
Polish: W takich przypadkach może dojść do ciężkiej hipoglikemii (niekiedy z utratą przytomności), zanim pacjent uświadomi sobie jej wystąpienie.
English: For further information on side effects of high blood sugar, see the box at the end of this leaflet.
Polish: W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat działań niepożądanych związanych z dużym stężeniem cukru we krwi, patrz ramka na końcu tej ulotki.
English: Do not use the pen after this time period.
Polish: Nie stosować fiolki po tym okresie.
English: Shelf life after first use of the vial
Polish: Okres ważności po pierwszym użyciu fiolki
English: What Insuman Infusat is and what it is used for
Polish: Co to jest Insuman Infusat i w jakim celu się go stosuje
English: o Every 40 to 45 days, a refill of insulin at the hospital is needed.
Polish: o Konieczne jest napełnianie zbiornika insuliny w szpitalu co 40 do 45 dni.
English: Insulin with a rapid onset and moderately long duration of action.
Polish: Insulina o szybkim początku i umiarkowanie długim czasie działania.
English: Insuman Implantable must only be used in the Medtronic MiniMed implantable pump.
Polish: Lek Insuman Implantable musi być podawany wyłącznie w pompie do implantacji Medtronic MiniMed.
English: What Insuman Comb 30 is and what it is used for
Polish: Co to jest Insuman Comb 30 i w jakim celu się go stosuje
English: If the pump does not function well, you can draw the insulin from the cartridge into an injection syringe.
Polish: W przypadku wadliwego działania pompy insulinę można pobrać z wkładu strzykawką.
English: For use in insulin pumps, which are suitable for insulins containing 100 IU/ml.
Polish: Do stosowania w pompach przeznaczonych dla insulin o stężeniu 100 j.m./ml.
English: Insuman Basal is supplied in vials containing 10 ml suspension (400 IU).
Polish: Insuman Basal jest dostępny w fiolkach zawierających 10 ml zawiesiny (400 j.m.).
English: Insulin with a rapid onset and short duration of action.
Polish: Insulina o szybkim początku i krótkim czasie działania.
English: Only refill kit, refill needles, port locating template, 0.1 M sodium hydroxide sterile solution supplied by Medtronic MiniMed and sterile rinse buffer solution manufactured by Sanofi-Aventis Deutschland GmbH should be used with Insuman Implantable to rinse the pump.
Polish: Do płukania pompy używanej z produktem leczniczym Insuman Implantable należy używać wyłącznie zestawu do napełniania, igieł do napełniania, szablonu do lokalizacji portu, 0,1M jałowego roztworu sodu wodorotlenku, dostarczanych przez firmę Medtronic MiniMed oraz jałowego roztworu buforowego do płukania wytwarzanego przez Sanofi-Aventis Deutschland GmbH.
English: 5 cartridges of 3.15 ml
Polish: 5 wkładów po 3,15 ml
English: It inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis, increases lipogenesis in the liver and adipose tissue and inhibits lipolysis, promotes the uptake of amino acids into cells and promotes protein synthesis, enhances the uptake of potassium into cells.
Polish: Zmniejsza glikogenolizę i glukoneogenezę, zwiększa lipogenezę w wątrobie i tkance tłuszczowej, hamuje lipolizę, zwiększa wychwyt aminokwasów do komórek i syntezę białek, wzmaga wychwyt potasu do komórek.
English: What Insuman Comb 25 is and what it is used for
Polish: Co to jest Insuman Comb 25 i w jakim celu się go stosuje
English: • in whom glycaemic control is markedly improved,
Polish: • występują u pacjentów, u których uzyskano dobrą kontrolę glikemii,
English: If you try to deliver a second bolus, you will receive the hourly max exceeded alarm on your PPC screen again.
Polish: Jeśli pacjent spróbuje podać drugie wstrzyknięcie, na ekranie osobistego komunikatora do pompy ponownie pojawi się alarm przekroczenia maksymalnej dawki godzinowej.
English: What Insuman Rapid contains - The active substance is insulin human.
Polish: Co zawiera lek Insuman Rapid - Substancją czynną leku jest insulina ludzka.
English: Two vials of Insuman Implantable (2 x 10 ml) are required to completely refill the pump reservoir and exclude air from entering the pump reservoir during the refill procedure.
Polish: Do całkowitego napełnienia zbiornika pompy i uniemożliwienia dostania się powietrza do zbiornika pompy w czasie procedury napełniania potrzebne są dwie fiolki produktu Insuman
English: Important information about some of the ingredients of Insuman Comb 30
Polish: Ważne informacje o niektórych składnikach leku Insuman Comb 30
English: What Insuman Basal contains - The active substance is insulin human.
Polish: Co zawiera lek Insuman Basal - Substancją czynną leku jest insulina ludzka.
English: For information on the treatment of hyperglycaemia, see box at the end of this leaflet.
Polish: Informacjie na temat leczenia hiperglikemii, patrz ramka w końcowej części tej ulotki.
English: You may need to adjust your insulin dose to avoid blood sugar levels that are either too low or too high.
Polish: U pacjenta konieczna może być zmiana dawki insuliny, aby uniknąć za małego lub zbyt dużego stężenia cukru we krwi.
English: Insuman Infusat has been developed for use in Hoechst Infusor and H-Tron.
Polish: Wkłady Insuman Infusat przeznaczone są do stosowania w pompach insulinowych Infusor i H-Tron.
English: Before travelling consult your doctor.
Polish: Przed udaniem się w podróż należy omówić z lekarzem następujące zagadnienia:
English: Do not use the vial after this time period.
Polish: Nie stosować fiolek po tym okresie.
English: Detailed instructions on the side port catheter flush procedure is contained in the Physician's Manual.
Polish: Dokładne instrukcje dotyczące procedury płukania portu bocznego cewnika zamieszczono w Podręczniku dla Lekarza.
English: The pen containing a cartridge or pens in-use must not be stored in the refrigerator.
Polish: Wstrzykiwacza z umieszczonym wkładem lub wstrzykiwacza w użyciu nie wolno przechowywać w lodówce.
English: you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, are having an operation, have an infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and Insuman Implantable").
Polish: wykonany został mniejszy niż zwykle wysiłek fizyczny, pacjent był poddany czynnikom stresowym (zaburzenia emocjonalne, podniecenie) lub u pacjenta wystąpił uraz, pacjent przebył zabieg chirurgiczny, miał zakażenie lub gorączkę, stosowane były lub aktualnie są stosowane niektóre inne leki (patrz punkt 2.
English: Insuman Comb 30 with alcohol
Polish: Stosowanie leku Insuman Comb 30 z alkoholem
English: Insuman Basal (an isophane insulin suspension) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Polish: Produkt leczniczy Insuman Basal (zawiesina insuliny izofanowej) zawiera insulinę o umiarkowanie szybkim początku i długim czasie działania.
English: What Insuman Rapid looks like and contents of the pack Insuman Rapid is a clear, colourless solution for injection, with no solid particles visible, and of a water-like consistency.
Polish: Jak wygląda lek Insuman Rapid i co zawiera opakowanie Insuman Rapid jest przezroczystym, bezbarwnym roztworem do wstrzykiwań, bez widocznych cząstek stałych i o konsystencji podobnej do wody.
English: Insuman Implantable 400 IU/ml infusion insulin human
Polish: Insuman Implantable 400 j.m./ml roztwór do infuzji insulina ludzka
English: Shelf life in the pump For in-use stability, see section 6.3.
Polish: Okres ważności produktu w pompie W celu zapoznania się ze stabilnością produktu leczniczego w użyciu, patrz punkt 6.3.
English: Packs of 1 and 5 vials of 10 ml are available.
Polish: Dostępne są opakowania zawierające 1 i 5 fiolek po 10 ml.
English: 1 vial of 10 ml 5 vials of 10 ml
Polish: 1 fiolka 10 ml 5 fiolek 10 ml
English: sympathomimetic medicines (such as epinephrine [adrenaline], salbutamol, terbutaline used to treat asthma), thyroid hormones (used to treat the thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV), atypical antipsychotic medicines (such as olanzapine and clozapine).
Polish: leki sympatykomimetyczne (takie jak epinefryna [adrenalina], salbutamol, terbutalina stosowane w leczeniu astmy), - hormony tarczycy (stosowane w leczeniu nieprawidłowej czynności tarczycy), - inhibitory proteazy (stosowane w leczeniu zakażeń HIV), - atypowe leki przeciwpsychotyczne (takie jak olanzapina i klozapina).
English: 25% dissolved insulin, 75% crystalline protamine insulin
Polish: 25% insuliny zwykłej, 75% krystalicznej insuliny protaminowej
English: Careful monitoring of glucose control is essential.
Polish: Duże znaczenie ma w tym okresie dokładna kontrola stężenia glukozy we krwi.
English: Anti-insulin antibodies
Polish: Przeciwciała przeciwko insulinie
English: Substances that may enhance the blood-glucose-lowering effect and increase susceptibility to hypoglycaemia include oral antidiabetic medicinal products, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, disopyramide, fibrates, fluoxetine, monoamine oxidase (MAO) inhibitors, pentoxifylline, propoxyphene, salicylates and sulphonamide antibiotics.
Polish: Do substancji, które mogą nasilać działanie hipoglikemizujące insuliny i zwiększać ryzyko wystąpienia hipoglikemii należą: doustne leki przeciwcukrzycowe, inhibitory konwertazy angiotensyny (inhibitory ACE), dyzopiramid, fibraty, fluoksetyna, inhibitory monoaminooksydazy (IMAO), pentoksyfilina, propoksyfen, salicylany i sulfonamidy.
English: Important information about some of the ingredients of Insuman Comb 25
Polish: Ważne informacje o niektórych składnikach leku Insuman Comb 25
English: Figure 1: Mean pharmacokinetic profile of serum insulin in patients with type 1 diabetes mellitus after a dose of 0.15 IU/kg Insuman Implantable.
Polish: Rycina 1: Przeciętny profil farmakokinetyczny insuliny w surowicy u pacjentów z cukrzycą typu 1.
English: If administration by syringe is necessary, a vial should be used (see section 4.2 and 4.4).
Polish: Jeśli konieczne jest podanie za pomocą strzykawki, należy skorzystać z roztworu w fiolce (patrz punkt 4.2 i 4.4).
English: Once in the pump, Insuman Infusat may be kept for up to 2 weeks.
Polish: Insulina we wkładzie umieszczonym w pompie, może być stosowana przez 2 tygodnie.
English: Adherence of the patient to the dose regimen and dietary regimen, correct insulin administration and awareness of hypoglycaemia symptoms are essential to reduce the risk of hypoglycaemia.
Polish: Zasadniczy wpływ na zmniejszenie ryzyka hipoglikemii ma przestrzeganie przez pacjentów zaleceń dotyczących dawkowania i prawidłowego podawania insuliny, ustalonej diety i umiejętności rozpoznawania początkowych objawów hipoglikemii.
English: The package leaflet is available in your national language on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu/.
Polish: Ta ulotka jest dostępna w języku narodowym pacjenta na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
English: Insuman Rapid may also be administered intravenously.
Polish: Produkt leczniczy Insuman Rapid można również podawać dożylnie.
English: - The other ingredients are: phenol, zinc chloride, trometamol, poloxamer 171, glycerol, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment) (see section 2 under “Important information about some of the ingredients of Insuman Implantable”), water for injections.
Polish: - Pozostałe składniki to: fenol, cynku chlorek, trometamol, poloksamer 171, glicerol, kwas solny (do ustalenia pH), sodu wodorotlenek (do ustalenia pH) (patrz punkt 2 „Ważne informacje o niektórych składnikach leku Insuman Implantable”), woda do wstrzykiwań.
English: Pharmacodynamic effects Insuman Implantable is an insulin with rapid onset and short duration of action.
Polish: Działania farmakodynamiczne Insuman Implantable jest insuliną o szybkim początku i krótkim czasie działania.
English: Driving and using machines Your ability to concentrate or react may be reduced if: you have hypoglycaemia (low blood sugar levels), you have hyperglycaemia (high blood sugar levels), you have problems with your sight.
Polish: Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn Zdolność do koncentracji i szybkiej reakcji może być zaburzona z powodu: wystąpienia hipoglikemii (małe stężenie cukru we krwi), wystąpienia hiperglikemii (duże stężenie cukru we krwi), wystąpienia zaburzeń widzenia.
English: What Insuman Basal looks like and contents of the pack After mixing, Insuman Basal is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Polish: Jak wygląda lek Insuman Basal i co zawiera opakowanie Po wymieszaniu, Insuman Basal jest jednolicie mlecznym płynem (zawiesina do wstrzykiwań), bez widocznych grudek, cząstek stałych lub kłaczków.
English: • with a long history of diabetes,
Polish: • cukrzyca trwa od wielu lat,
English: If administration by syringe or intravenous injection is necessary, a vial should be used (see section 4.4).
Polish: Jeśli konieczne jest podanie za pomocą strzykawki lub wstrzyknięcia dożylnego, należy skorzystać z roztworu w fiolce (patrz punkt 4.4).
English: Medicines that may cause your blood sugar level to fall (hypoglycaemia) include: all other medicines to treat diabetes, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (used to treat certain heart conditions or high blood pressure), disopyramide (used to treat certain heart conditions),
Polish: Do leków, które mogą powodować zmniejszenie stężenia cukru we krwi (hipoglikemia) należą: - wszystkie inne leki w leczeniu cukrzycy, - inhibitory enzymu konwertazy angiotensyny (ACE) (stosowane w leczeniu niektórych chorób serca lub wysokiego ciśnienia krwi), - dyzopiramid (stosowany w leczeniu niektórych chorób serca),
English: This should be kept in mind if treatment with the combination of pioglitazone and Insuman is considered.
Polish: Należy o tym pamiętać, przed jednoczesnym zastosowaniem insuliny Insuman Infusat z pioglitazonem.
English: 50% dissolved insulin, 50% crystalline protamine insulin
Polish: 50% insuliny zwykłej, 50% krystalicznej insuliny protaminowej
English: Insulin label must always be checked before each administration to avoid medication errors between Insuman Implantable and other insulins (see section 4.4).
Polish: Należy zawsze sprawdzać etykietę insuliny przed każdym podaniem w celu uniknięcia pomyłek pomiędzy produktem leczniczym Insuman Implantable a innymi insulinami (patrz punkt 4.4).
English: Insuman Infusat 100 IU/ml in a vial 2 years.
Polish: Insuman Infusat 100 j.m./ml we wkładzie 2 lata
English: Packs of 3, 4, 5, 6, 9 or 10 pens are available.
Polish: Dostępne są opakowania po 3, 4, 5, 6, 9 lub 10 wkładów.
English: For further information on the side effects of low blood sugar, see the box at the end of this leaflet.
Polish: Informacje na temat działań niepożądanych związanych z małym stężeniem cukru we krwi, patrz ramka na końcu tej ulotki.
English: Insuman Basal is injected subcutaneously 45 to 60 minutes before a meal.
Polish: Insuman Basal wstrzykuje się podskórnie na 45 do 60 minut przed posiłkiem.
English: Do not stop Insuman Comb 30 without speaking to a doctor, who will tell you what needs to be done.
Polish: Nie należy przerywać leczenia lekiem Insuman Comb 30 bez porozumienia z lekarzem.
English: However, there is no experience with the use of Insuman Comb 30 in pregnant women.
Polish: Jednakże należy pamiętać, że brak jest dostatecznych danych dotyczących stosowania leku Insuman Comb 30 u kobiet w ciąży.
English: Abnormal healing can occur at the surgical incision site after device implantation.
Polish: Po implantacji urządzenia może dojść do nieprawidłowego gojenia w miejscu zabiegu chirurgicznego.
English: If administration by syringe or intravenous injection is necessary, a vial should be used (see section 4.2 and 4.4).
Polish: Jeśli konieczne jest podanie za pomocą strzykawki lub podania dożylnego, należy skorzystać z roztworu w fiolce (patrz punkty 4.2 i 4.4).
English: The insulin in your pump must be replaced every 40 to 45 days with new insulin or earlier based on your insulin needs.
Polish: Insulinę w pompie pacjenta należy wymieniać na nową insulinę co 40 do 45 dni lub częściej, w zależności od zapotrzebowania pacjenta na insulinę.
English: Once in-use, pens may be kept for up to 4 weeks.
Polish: Po pierwszym użyciu, fiolki mogą być przechowywane do 4 tygodni.
English: Insuman Basal 40 IU/ml in a vial, Insuman Basal 100 IU/ml in a vial Insuman Basal must not be mixed with insulin human formulations designed specifically for use in insulin pumps.
Polish: Insuman Basal 40 j.m./ml w fiolce, Insuman Basal 100 j.m./ml w fiolce Produktu Insuman Basal nie wolno mieszać z preparatami przeznaczonymi do stosowania w pompach insulinowych.
English: Insulin administration via the intraperitoneal route is likely to cause formation of anti-insulin antibodies.
Polish: Podawanie insuliny drogą dootrzewnową może powodować powstawanie przeciwciał przeciwko insulinie.
English: It inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis, - increases lipogenesis in the liver and adipose tissue and inhibits lipolysis, - promotes the uptake of amino acids into cells and promotes protein synthesis, - enhances the uptake of potassium into cells.
Polish: Zmniejsza glikogenolizę i glikoneogenezę, - zwiększa lipogenezę w wątrobie i tkance tłuszczowej, hamuje lipolizę, - zwiększa wychwyt aminokwasów i syntezę białek, - wzmaga wychwyt potasu do komórek.
English: Insuman Infusat is supplied in vials contains 10 ml solution (1000 IU).
Polish: Insuman Infusat jest dostępny w fiolkach zawierających 10 ml roztworu (1000 j.m.).
English: Thirst, increased need to urinate (pee), tiredness, dry skin, reddening of the face, loss of appetite, low blood pressure, fast heart beat, and glucose and ketone bodies in urine.
Polish: Objawami zwiększonego stężenia cukru we krwi mogą być: pragnienie, wzmożone oddawanie moczu, zmęczenie, suchość skóry, zaczerwienienie twarzy, utrata łaknienia, obniżenie ciśnienia krwi, przyspieszenie czynności serca, obecność glukozy oraz związków ketonowych w moczu.
English: ► Side effects reported with the implantable pump (including side effects related to implantation of the pump and or pump maintenance)
Polish: ► Działania niepożądane zgłaszane podczas stosowania pompy do implantacji (w tym działania niepożądane związane z implantacją pompy i (lub) jej użytkowaniem) Często zgłaszane działania niepożądane
English: Immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions);
Polish: Reakcje nadwrażliwości typu wczesnego (hipotonia, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, uogólnione reakcje skórne), przeciwciała przeciwko insulinie
English: Insuman Comb 25 with alcohol
Polish: Stosowanie leku Insuman Comb 25 z alkoholem
English: Hypoglycaemia is also more likely to occur if: you have just begun insulin treatment or changed to another insulin preparation, your blood sugar levels are almost normal or are unstable, - you suffer from severe kidney or liver disease, or some other disease such as hypothyroidism.
Polish: Wystąpienie hipoglikemii jest również prawdopodobne w przypadku: rozpoczęcia leczenia insuliną lub zmiany rodzaju stosowanej insuliny, niemalże prawidłowego stężenia cukru we krwi lub wahań jego stężenia, - wystąpienia ciężkiej choroby nerek, wątroby lub innej choroby, na przykład niedoczynności tarczycy.
English: The warning symptoms of hypoglycaemia may be changed, be less pronounced or be absent in certain risk groups.
Polish: Pierwsze objawy hipoglikemii mogą mieć zmienny charakter, być mniej wyraźne lub mogą nie wystąpić wcale, jeżeli:
English: One ml of solution contains 400 IU insulin human* (equivalent to 14 mg).
Polish: insuliny ludzkiej* (co odpowiada 14 mg).
English: Do not stop Insuman Comb 25 without speaking to a doctor, who will tell you what needs to be done.
Polish: Nie należy przerywać leczenia lekiem Insuman Comb 25 bez porozumienia z lekarzem.
English: Time of refill of insulin pump
Polish: Kiedy należy napełnić pompę insulinową
English: You should contact your doctor for advice on driving if: - you have frequent episodes of hypoglycaemia, - the first warning symptoms which help you to recognise hypoglycaemia are reduced or absent.
Polish: hipoglikemia występuje u nich często, - pierwsze objawy ostrzegawcze pomocne w rozpoznaniu hipoglikemii są osłabione lub nie występują.
English: Based on the change in HbA1c values from baseline, the glycaemic control in patients treated with Insuman Implantable was similar to that of patients treated with semi-synthetic human insulin.
Polish: W oparciu o zmiany stężeń HbA1c w stosunku do wartości wyjściowej, kontrola glikemii u pacjentów otrzymujących produkt Insuman Implantable była zbliżona do tej u pacjentów otrzymujących półsyntetyczną insulinę ludzką (populacja zgodna z protokołem: -0,25 w porównaniu do -0,12; [95% CI: -0,36; 0,11]).
English: Insuman Implantable 400 IU/ml solution for infusion
Polish: Insuman Implantable 400 j.m./ml roztwór do infuzji
English: If the combination is used, patients should be observed for signs and symptoms of heart failure, weight gain and oedema.
Polish: W przypadku jednoczesnego stosowania insuliny Insuman Infusat z pioglitazonem, pacjenci powinni być obserwowani w celu wykrycia objawów niewydolności serca, przyrostu masy ciała i obrzęków.
English: Insulin administration via the intraperitoneal route can cause the body to produce antibodies to insulin (substances that act against insulin).
Polish: Podawanie insuliny drogą dootrzewnową może spowodować wytworzenie w organizmie przeciwciał przeciwko insulinie (substancje działające przeciwko insulinie).
English: Oedema
Polish: Dawka
English: Transfer to Insuman Rapid
Polish: Zmiana innego typu insuliny na Insuman Rapid
English: Insuman Basal SoloStar
Polish: INFORMACJA PODANA SYSTEMEM BRAILLE'A Insuman Basal SoloStar
English: One ml of Insuman Rapid contains 100 IU (International
Polish: Jeden ml leku Insuman Rapid zawiera 100 j.m.
English: Particular caution should be exercised, and intensified blood glucose monitoring is advisable in patients in whom hypoglycaemic episodes might be of particular clinical relevance, such as in patients with significant stenoses of the coronary arteries or of the blood vessels supplying the brain (risk of cardiac or cerebral complications of hypoglycaemia) as well as in patients with proliferative retinopathy, particularly if not treated with photocoagulation (risk of transient amaurosis following hypoglycaemia).
Polish: Należą do nich pacjenci z istotnym zwężeniem naczyń wieńcowych lub mózgowych (ryzyko wystąpienia powikłań kardiologicznych lub mózgowych spowodowanych hipoglikemią), a także pacjenci z retinopatią proliferacyjną, szczególnie jeśli nie stosowano u nich fotokoagulacji (ryzyko przemijającej utraty wzroku spowodowane hipoglikemią).
English: Insuman Comb 25 40 IU/ml in a vial, Insuman Comb 25 100 IU/ml in a vial Insuman Comb 25 must not be mixed with insulin human formulations designed specifically for use in insulin pumps.
Polish: Insuman Comb 25, 40 j.m./ml w fiolce, Insuman Comb 25, 100 j.m./ml w fiolce Produktu Insuman Comb 25 nie wolno mieszać z preparatami przeznaczonymi do stosowania w pompach insulinowych.
English: Transfer to Insuman Infusat
Polish: Przerwanie stosowania leku Insuman Infusat
English: Diabetes mellitus is a disease where your body does not produce enough insulin to control the level of blood sugar.
Polish: Cukrzyca jest chorobą spowodowaną niewystarczającym wytwarzaniem przez organizm pacjenta insuliny niezbędnej do utrzymania stężenia cukru we krwi na prawidłowym poziomie.
English: Pump blockage
Polish: Płukanie pompy
English: Implantable").
Polish: a inne leki”).
English: What Insuman Comb 15 is and what it is used for What you need to know before you use Insuman Comb 15 How to use Insuman Comb 15
Polish: Co to jest Insuman Comb 15 i w jakim celu się go stosuje Informacje ważne przed zastosowaniem leku Insuman Comb 15 Jak stosować Insuman Comb 15
English: The presence of antibodies has been reported in patients after treatment using the Medtronic MiniMed Implantable Pump.
Polish: Po leczeniu z zastosowaniem pompy do implantacji Medtronic MiniMed u pacjentów obserwowano obecność przeciwciał.