FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • If you have or have had a liver disorder and your liver tests have not returned to normal
Portuguese: Se teve recentemente um ataque cardíaco, enfarte ou tem angina Se tem ou teve problemas de fígado em que as suas análises ao fígado não voltaram ao normal Se tem porfiria (doença metabólica que altera a produção do pigmento do sangue)
English: Estradiol (as hemihydrate) 0.5 mg + Norethisterone acetate 0.1 mg
Portuguese: Estradiol (na forma de hemihidratado) 0,5 mg + acetato de noretisterona 0,1 mg
English: Novo Nordisk Farma B.V. Flemingweg 18
Portuguese: Novo Nordisk Farma B.V.
English: MARKETING AUTHORISATION HOLDER [See Annex I - To be completed nationally] {Name and address} <{tel}> <{fax}> <{e-mail}>
Portuguese: Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante [Consultar Anexo I - A preencher nacionalmente]
English: Other side effects of combined HRT
Portuguese: “Outros efeitos secundários da TSH combinada”).
English: Activelle will not cause regular monthly bleeding, but when first starting the tablets, many women experience slight vaginal bleeding or spotting.
Portuguese: No entanto, muitas mulheres podem ter uma ligeira hemorragia vaginal ou spotting (pequenas manchas de sangue) logo que iniciarem a toma dos comprimidos.
English: • If you are allergic (hypersensitive) to estradiol, norethisterone acetate or any of the other ingredients of Activelle (listed in section 6,“Further information”).
Portuguese: Se tem alergia (hipersensibilidade) ao estradiol, acetato de norestisterona ou a qualquer outro componente de Activelle (listados na secção 6 “Outras informações”) Se tem, ou suspeita que tem, ou teve cancro da mama Se tem cancro da mucosa uterina (endométrio), ou se suspeita de um cancro dependente de estrogéneo
English: Activelle and associated names (see Annex I) 0.5 mg/0.1 mg film-coated tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Activelle e designações associadas (consultar Anexo I) 0,5 mg/0,1 mg comprimidos revestidos por película [Consultar Anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: Lactose monohydrate Maize starch Hydroxypropylcellulose Talc
Portuguese: Lactose mono-hidratada, Amido de milho, Hidroxipropilcelulose, Talco, Estearato de magnésio Revestimento por película:
English: • For women not using HRT, about 32 in every 1000 are expected to have breast cancer diagnosed between the ages of 50 and 64 years.
Portuguese: O MWS estimou, de uma incidência média conhecida de cancro da mama em países desenvolvidos, que: -Para mulheres que não utilizam TSH, é esperado que aproximadamente 32 em cada 1000 venham a ter diagnosticado cancro da mama entre os 50 e os 64 anos de idade.
English: • If you have endometrial hyperplasia (excessive growth of the womb lining) that is not being treated
Portuguese: Se sofre de hemorragia vaginal, que não tenha sido diagnosticada pelo seu médico Se sofre de hiperplasia do endométrio (crescimento excessivo da mucosa do uterina) e não está a ser tratada
English: After administration of two Activelle tablets, the average peak plasma concentration was 24 pg/ml (CV 38 %).
Portuguese: Após sofrer efeito de primeira passagem no fígado e outros órgãos entéricos, atinge um pico de concentração plasmática de aproximadamente 24 pg/ml CV 38%,
English: For 1000 women who used oestrogen + progestagen combined HRT (CEE + MPA), the number of additional cases would be o Between 0 and 9 (best estimate = 4) for 5 years' use.
Portuguese: -Para 1000 mulheres que utilizaram TSH combinada de estrogéneo-progestagéneo (EEC + AMP), o número de casos adicionais estará
English: • Venous thromboembolism, i.e. deep leg or pelvic venous thrombosis and pulmonary embolism, is more frequent among hormone replacement therapy users than among non-users (For further information, see sections 4.3 and 4.4)
Portuguese: Os seguintes efeitos adversos têm sido reportados na literatura em associação com o tratamento com estrogénio/ progestagénio: - Neoplasmas benignos e malignos estrogéneo-dependentes, por exemplo: cancro do endométrio; - Tromboembolismo venoso, por exemplo: trombose venosa profunda da perna ou da pélvis e embolismo pulmonar, que é mais frequente em utilizadoras de Terapêutica de Substituição Hormonal do que em não utilizadoras (ver secções 4.3 e 4.4); - Enfarte do miocárdio e AVC; - Disfunção da vesícula biliar - Perturbações da pele e dos tecidos subcutâneos: cloasma, eritema multiforme, eritema nodoso, púrpura vascular; - Provável demência (para mais informações, ver secção 4.4).
English: • Sudden chest pain
Portuguese: Dor no peito repentina
English: • Heartburn (dyspepsia)
Portuguese: Azia (dispépsia)
English: Activelle and associated names (see Annex I) 0.5 mg/0.1 mg film-coated tablets [See Annex I - To be completed nationally] Estradiol/norethisterone acetate
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Activelle e designações associadas (consultar Anexo I) 0,5mg/0,1mg comprimidos revestidos por película (Consultar Anexo I - A preencher nacionalmente) estradiol /acetato de noretisterona
English: Your doctor may then want to follow your treatment up more closely.
Portuguese: Diga ao seu médico se tem (ou já teve) alguma das seguintes doenças, pois este pode querer seguir o seu tratamento com mais atenção.
English: endometriosis (presence of womb lining tissue outside the womb) or have had endometrial hyperplasia (excessive growth of the womb lining)
Portuguese: Se sofre de doenças que afectem a mucosa uterina, incluindo fibroses (mioma - tumor benigno), endometriose (presença de tecido uterino fora do útero) ou se sofreu de hiperplasia do endométrio (crescimento excessivo da mucosa uterina)
English: Dyspepsia
Portuguese: Cefaleia
English: Slovak Republic
Portuguese: Eslovaca
English: • Reproductive system and breast disorders: Hyperplasia endometrial, vulvovaginal pruritus
Portuguese: - afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneas: seborreia, rash, edema angioneurótico - doenças dos órgãos genitais e da mama: hiperplasia do endométrio, prurido vulvovaginal - investigação: diminuição de peso, aumento da pressão sanguínea
English: The frequency of possible side effects listed below is defined using the following convention: Very common (affects more than 1 user in 10)
Portuguese: A frequência dos efeitos secundários possíveis é listada abaixo usando a seguinte convenção Efeitos muito frequentes (afectam mais do que 1 em cada 10 mulheres) Efeitos frequentes (afectam entre 1 e 10 em cada 100 mulheres) Efeitos pouco frequentes (afectam entre 1 e 10 em cada 1000 mulheres) Efeitos raros (afectam entre 1 e 10 em cada 10000 mulheres) Efeitos muito raros (afectam menos do que 1 em cada 10000 mulheres) Desconhecidos (não pode ser claculado a partir dos dados disponíveis)
English: Abdominal pain
Portuguese: Dor abdominal Náuseas
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Read the package leaflet before use Oral use
Portuguese: Consultar o folheto informativo antes de utilizar Via oral
English: Excessive growth of the womb lining (endometrial hyperplasia) and cancer of the womb lining (endometrial cancer)
Portuguese: Crescimento excessivo da mucosa uterina (hiperplasia do endométrio) e cancro do endométrio Em mulheres com útero intacto está aumentado o risco de crescimento excessivo da mucosa uterina (hiperplasia do endométrio).
English: • If you develop yellow skin or eyes (jaundice) or other liver problems
Portuguese: Se tiver uma dor de cabeça do tipo enxaqueca pela primeira vez Se desenvolver uma coloração amarela da pele e olhos (icterícia) ou outros problemas do fígado Se a sua pressão arterial aumentar enquanto estiver a tomar Activelle Se ficar grávida
English: Between 3 and 7 (best estimate = 5) for 10 years' use.
Portuguese: Para utilizadoras de terapêutica de substituição só com estrogéneo: -entre 0 e 3 (melhor estimativa = 1,5) para 5 anos de utilização -entre 3 e 7 (melhor estimativa = 5) para 10 anos de utilização .
English: Migraine Dizziness
Portuguese: Enxaqueca Tonturas
English: Uncommon side effects
Portuguese: Efeitos pouco frequentes
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION [To be completed nationally]
Portuguese: DATA DA PRIMEIRA RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
English: Excipient: Each film-coated tablet contains lactose monohydrate 37.5 mg. For a full list of excipients, see section 6.1.
Portuguese: Estradiol 0,5 mg (na forma de hemi-hidratado) e acetato de noretisterona 0,1 mg. Excipiente: Cada comprimido revestido por película contém lactose mono-hidratada 37,5 mg.
English: Between 18 and 20 (best estimate = 19) for 10 years' use.
Portuguese: Para utilizadoras de terapêutica de substituição de estrogéneo associado a progestagéneo: -entre 5 e 7 (melhor estimativa = 6) para 5 anos de utilização -entre 18 e 20 (melhor estimativa = 19) para 10 anos de utilização
English: The presented frequencies should be interpreted in that light:
Portuguese: Este folheto foi aprovado pela última vez em:
English: • Jaundice or deterioration in liver function
Portuguese: - Icterícia ou deterioração da função hepática - Aumento significativo na pressão sanguínea - Recorrência de cefaleias do tipo enxaqueca
English: Endometrial thickening
Portuguese: Espessamento do endométrio
English: • If bleeding starts after taking HRT for a while
Portuguese: Se a hemorragia continuar durante alguns meses após o início do tratamento Se a hemorragia começar após já ter iniciado a TSH à algum tempo Se a hemorragia continuar após ter parado a TSH
English: Following oral administration of Activelle, 17β-estradiol is absorbed from the gastrointestinal tract, undergoes a first-pass metabolism in the liver and other enteric organs, and reaches a peak plasma concentration within 5-8 hours.
Portuguese: A seguir à administração oral de Activelle 0, o 17β-estradiol na forma micronizada é rapidamente absorvido pelo tracto gastrointestinal.
English: Common side effects
Portuguese: Efeitos frequentes
English: • Fungal infection of the genitals or vaginal inflammation
Portuguese: Infecção fúngica genital ou inflamação vaginal Crescimento excessivo da mucosa do útero (hiperplasia do endométrio) Enjoo
English: GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY [To be completed nationally]
Portuguese: CLASSIFICAÇÃO QUANTO À DISPENSA AO PÚBLICO (A ser completado nacionalmente)Medicamento sujeito a receita médica.
English: BATCH NUMBER Batch
Portuguese: NÚMERO DO LOTE Lote:
English: List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, route of administration, marketing authorisation holders in the Member States
Portuguese: Lista das denominações, formas farmacêuticas, dosagens, via de administração dos medicamentos, titulares da autorização de introdução no mercado nos estados-membros
English: Marszałka J. Piłsudskiego 5 95-200 Pabianice
Portuguese: Marszałka J. Piłsudskiego 5 95-200 Pabianice Poland
English: Czech Republic Orion Corporation Orionintie 1/A
Portuguese: Eslováquia Orion Corporation Orionintie 1/A
English: Belgium TEVA PHARMA BELGIUM NV Laarstraat 16
Portuguese: TEVA PHARMA BELGIUM NV Laarstraat 16
English: Sweden sanofi-aventis AB Box 14142
Portuguese: Suécia sanofi-aventis AB Box 14142
English: Amneal Pharma Europe Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland
Portuguese: Reino Unido Amneal Pharma Europe Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland
English: Latvia sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara 33-8 Riga, LV 1010, Latvia
Portuguese: Letónia sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara 33-8 Riga, LV 1010, Latvia
English: 85101 Bratislava Slovak Republic
Portuguese: 85101 Bratislava
English: Meda AS, Solvang 8, DK-3450 Allerød, Denmark
Portuguese: Dinamarca Meda AS, Solvang 8, DK-3450 Allerød, Denmark
English: Sandoz Limited, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR
Portuguese: Reino Unido Sandoz Limited, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR
English: PharmaCoDane ApS, Marielundvej 46 A, DK-2730 Herlev, Denmark
Portuguese: Dinamarca PharmaCoDane ApS, Marielundvej 46 A, DK-2730 Herlev, Denmark
English: Luxembourg MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Portuguese: Luxemburgo MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
English: Austria sanofi-aventis GmbH, Saturn Tower, Leonard-Bernstein-Straße 10, 1220 Wien, Austria
Portuguese: Áustria sanofi-aventis GmbH, Saturn Tower, Leonard-Bernstein-Straße 10, 1220 Wien, Austria
English: Germany neuraxpharm Arzneimittel GmbH Elisabeth-Selbert-Str. 23 40764 Langenfeld Germany
Portuguese: Alemanha neuraxpharm Arzneimittel GmbH Elisabeth-Selbert-Str. 23 40764 Langenfeld Germany
English: Actavis UK Limited,Whiddon Valley, Barnstaple, North Devon EX32 8NS United Kingdom
Portuguese: Reino Unido Actavis UK Limited,Whiddon Valley, Barnstaple, North Devon EX32 8NS United Kingdom
English: Austria ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH, Albert-Schweitzer-Gasse 3, 1140 Wien, Austria
Portuguese: Áustria ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH, Albert-Schweitzer-Gasse 3, 1140 Wien, Austria
English: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG United Kingdom
Portuguese: Reino Unido Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG
English: Czech Republic SVUS Pharma a.s., Smetanovo nábřeží 1238/20a
Portuguese: Eslováquia SVUS Pharma a.s., Smetanovo nábřeží 1238/20a
English: Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St Neots, Cambridgeshire PE19 8ET United Kingdom
Portuguese: Reino Unido Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St Neots, Cambridgeshire PE19 8ET United Kingdom
English: HEXAL A/S, Kanalholmen 8-12, DK2650 Hvodovre, Denmark
Portuguese: Dinamarca HEXAL A/S, Kanalholmen 8-12, DK2650 Hvodovre, Denmark
English: 10 mg/ml oral drops, solution oral use
Portuguese: 10 mg/ml gotas orais, solução via oral
English: Luxembourg Genthon BV Microweg, 22
Portuguese: Luxemburgo Genthon BV Microweg, 22
English: Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
Portuguese: Reino Unido Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted, Hertfordshire HP4
English: Luxembourg MEDA PHARMA Chaussee de la Hulpe 166 1170 Watermael-Boitsfort Belgium
Portuguese: Luxemburgo MEDA PHARMA Chaussee de la Hulpe 166 1170 Watermael-Boitsfort Belgium
English: Luxembourg SANOFI BELGIUM Airport Plaza, Montreal Building, Leonardo Da Vincilaan 19 1831 Diegem
Portuguese: Luxemburgo SANOFI BELGIUM Airport Plaza, Montreal Building, Leonardo Da Vincilaan 19 1831 Diegem
English: LABORATORIOS NORMON, S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6, Tres Cantos (Madrid).
Portuguese: Ronda de Valdecarrizo, 6, Tres Cantos (Madrid).
English: Baarnsche Dijk 1 3741 LN BAARN The Netherlands
Portuguese: 3741 LN BAARN The Netherlands
English: Belgium SANOFI BELGIUM Airport Plaza, Montreal Building, Leonardo Da Vincilaan 19 1831 Diegem
Portuguese: SANOFI BELGIUM Airport Plaza, Montreal Building, Leonardo Da Vincilaan 19 1831 Diegem
English: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Portuguese: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
English: Belgium MEDA PHARMA Chaussee de la Hulpe 166 1170 Watermael-Boitsfort Belgium
Portuguese: MEDA PHARMA Chaussee de la Hulpe 166 1170 Watermael-Boitsfort Belgium
English: Belgium MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Portuguese: MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
English: Belgium SANDOZ N.V. Telecom Gardens Medialaan 40
Portuguese: Telecom Gardens Medialaan 40
English: Meda Pharmaceuticals Limited, Skyway House, Parsonage Road, Takeley, Bishops Stortford CM22 6PU United Kingdom
Portuguese: Reino Unido Meda Pharmaceuticals Limited, Skyway House, Parsonage Road, Takeley, Bishops Stortford CM22
English: Denmark sanofi-aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK-2970 Hørsholm, Denmark
Portuguese: Dinamarca sanofi-aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK-2970
English: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom
Portuguese: Reino Unido Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom
English: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide
Portuguese: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
English: Aventis Pharma Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4SY United Kingdom
Portuguese: Reino Unido Aventis Pharma Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4SY
English: Slovak Republic sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
Portuguese: Eslováquia sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
English: 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex FRANCE
Portuguese: 92931 Paris La Défense Cedex FRANCE
English: Czech Republic sanofi-aventis, s.r.o.
Portuguese: Républica Checa sanofi-aventis, s.r.o.
English: Luxembourg Eurogenerics S.A. Esplanade Heysel, b22
Portuguese: Luxemburgo Eurogenerics S.A. Esplanade Heysel, b22
English: The Netherlands ratiopharm Nederland B.V. Swensweg 5
Portuguese: Países Baixos ratiopharm Nederland B.V.
English: Takeda GmbH 2 Byk-Gulden Strasse 78467 Konstanz Germany
Portuguese: Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2 78467 Konstanz Germany
English: Genthon BV Microweg, 22
Portuguese: Países Baixos Genthon BV Microweg, 22
English: UAB „SANOFI-AVENTIS LIETUVA“ A. Juozapavičiaus 6/2 g.
Portuguese: UAB „SANOFI-AVENTIS LIETUVA“ A. Juozapavičiaus 6/2 g. LT-09310 Vilnius Lithuania
English: Mylan B.V.
Portuguese: Países Baixos Mylan B.V.
English: Meda Pharma B.V.
Portuguese: Países Baixos Meda Pharma B.V.
English: Zolpidem Eurogenerics bruis 10 mg bruistabletten, bruistabletten effervescent tablet oral use
Portuguese: Zolpidem Eurogenerics bruis 10 mg bruistabletten, bruistabletten comprimido efervescente
English: Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE The Netherlands
Portuguese: 1327 AH ALMERE The Netherlands
English: Czech Republic Generics [UK] Ltd. Station Close
Portuguese: Eslováquia Generics [UK] Ltd. Station Close
English: Sandoz B.V.
Portuguese: Países Baixos Sandoz B.V.
English: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, Gebäude K703 65926 Frankfurt am Main Germany
Portuguese: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, Gebäude K703
English: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal
Portuguese: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda. Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal
English: VULM CZ, a.s. Olivova 1888 Ricany
Portuguese: Olivova 1888 Ricany
English: Czech Republic MEDA Pharma s.r.o.
Portuguese: MEDA Pharma s.r.o.
English: Czech Republic ALKALOID-INT d.o.o.
Portuguese: Reino Unido ALKALOID-INT d.o.o.
English: INSOM 10 mg pezsgőtabletta effervescent tablet oral use
Portuguese: INSOM 10 mg pezsgőtabletta comprimido efervescente
English: Synthon B.V.
Portuguese: Países Baixos Synthon B.V.
English: Centrafarm B.V.
Portuguese: Países Baixos Centrafarm B.V.
English: Czech Republic ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Portuguese: Reino Unido ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
English: Luxembourg Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Portuguese: Luxemburgo Apotex Europe B.V.
English: Belgium Eurogenerics S.A. Esplanade Heysel, b22
Portuguese: Países Baixos Eurogenerics S.A. Esplanade Heysel, b22
English: Stilnoct, tabletten 10 mg tablet oral use
Portuguese: Stilnoct, tabletten 10 mg comprimido
English: 110 00 Prague 10
Portuguese: Kodaňská 1441/46 110 00 Prague 10
English: Actavis B.V.
Portuguese: Países Baixos Actavis B.V.
English: Zolpidemtartraat ADOH bruistabletten 10 mg, bruistabletten effervescent tablet oral use
Portuguese: Zolpidemtartraat ADOH bruistabletten 10 mg, bruistabletten comprimido efervescente
English: ADOH B.V.
Portuguese: Países Baixos ADOH B.V.
English: ADORMA 5 mg filmom obalené tablety 5 mg
Portuguese: ADORMA 5 mg filmom obalené tablety
English: Czech Republic Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2
Portuguese: Eslováquia Takeda GmbH 2 Byk-Gulden Strasse
English: Czech Republic Vitabalans Oy Varastokatu 8
Portuguese: Eslováquia Vitabalans Oy Varastokatu 8
English: Zolpidemtartraat ADOH 10 mg, bruistabletten effervescent tablet oral use
Portuguese: Zolpidemtartraat ADOH 10 mg, bruistabletten comprimido efervescente
English: Zolpidemtartraat Actavis 10 mg, tabletten tablet oral use
Portuguese: Zolpidemtartraat Actavis 10 mg, tabletten comprimido
English: EDLUAR 10 mg nyelvalatti tabletta 10 mg sublingual tablet sublingual use
Portuguese: EDLUAR 10 mg nyelvalatti tabletta 10 mg comprimido sublingual via sublingual
English: Czech Republic SANDOZ s.r.o.
Portuguese: SANDOZ s.r.o.
English: Sanval 10 mg filmsko obožene tablete 10 mg
Portuguese: Sanval 10 mg filmsko obožene tablete
English: Stilnoct tablet oral use
Portuguese: Stilnoct comprimido
English: Zolpidemtartaat Actavis 5 mg, tabletten tablet oral use
Portuguese: Zolpidemtartaat Actavis 5 mg, tabletten comprimido
English: Zolpidem "Hexal" - Filmtabletten
Portuguese: Zolpidem "Hexal" - Filmtabletten 10 mg
English: Italfarmaco S.p.A. Viale Fulvio 330 20126 Milano Italy
Portuguese: Viale Fulvio 330 20126 Milano Italy
English: Zolpeduar sublingual tablet sublingual use
Portuguese: Zolpeduar comprimido sublingual via sublingual
English: Insom effervescent tablet oral use
Portuguese: Insom comprimido efervescente
English: ITALFARMACO S.p.A. Viale Fulvio Testi 330, 20126 Milano, Italy
Portuguese: Viale Fulvio Testi 330, 20126 Milano, Italy
English: Edluar 10 mg, tablet voor sublinguaal gebruik sublingual tablet sublingual use
Portuguese: Edluar 10 mg, tablet voor sublinguaal gebruik comprimido sublingual via sublingual
English: Zolpidem Genthion coated tablet oral use
Portuguese: Zolpidem Genthion comprimido revestido
English: Edluar 5 mg, tablet voor sublinguaal gebruik sublingual tablet sublingual use
Portuguese: Edluar 5 mg, tablet voor sublinguaal gebruik comprimido sublingual via sublingual
English: Edluar sublingual tablet sublingual use
Portuguese: Edluar comprimido sublingual via sublingual
English: sublingual tablet sublingual use
Portuguese: comprimido sublingual via sublingual
English: Sanval 10 mg filmom obložene tablete 10 mg
Portuguese: Sanval 10 mg filmom obložene tablete
English: Czech Republic Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Portuguese: Países Baixos Apotex Europe B.V.
English: Zolsana 5 mg coated tablets coated tablet oral use
Portuguese: Zolsana 5 mg coated tablets comprimido revestido
English: Edluar 10 mg Sublingualtabletten 10 mg sublingual tablet sublingual use
Portuguese: Edluar 10 mg Sublingualtabletten 10 mg comprimido sublingual via sublingual
English: EDLUAR 5 mg nyelvalatti tabletta sublingual tablet sublingual use
Portuguese: EDLUAR 5 mg nyelvalatti tabletta 5 mg comprimido sublingual via sublingual
English: Lunata 10 mg filmom obložene tablete 10 mg
Portuguese: Lunata 10 mg filmom obložene tablete
English: Zolsana 10 mg coated tablets coated tablet oral use
Portuguese: Zolsana 10 mg coated tablets comprimido revestido
English: tablet oral use
Portuguese: comprimido revestido
English: Zolpidem-CT 5 mg Filmtabletten
Portuguese: Zolpidem-CT 5 mg Filmtabletten 5 mg
English: Edluar 10 mg Sublingualtabletten 10 mg sublingual tablet oral use
Portuguese: Edluar 10 mg Sublingualtabletten 10 mg comprimido sublingual
English: Zolpidem-Actavis 10 mg Filmtabletten 10 mg
Portuguese: Zolpidem-Actavis 10 mg Filmtabletten
English: Edluar 5 mg podjezične tablete sublingual tablet sublingual use
Portuguese: Edluar 5 mg podjezične tablete comprimido sublingual via sublingual
English: Zolpidem Sandoz 10 mg Filmtabletten 10 mg
Portuguese: Zolpidem Sandoz 10 mg Filmtabletten
English: Edluar 10 mg podjezične tablete sublingual tablet sublingual use
Portuguese: Edluar 10 mg podjezične tablete comprimido sublingual via sublingual
English: Zoldem 10 mg film coated tablets
Portuguese: Zoldem 10 mg film coated tablets 10 mg
English: Zolpeduar sublingual tablet oral use
Portuguese: Zolpeduar comprimido sublingual
English: Stilnoct 10mg film-coated tablets coated tablet oral use
Portuguese: Stilnoct 10mg film-coated tablets comprimido revestido
English: Zolpidemtartraat ratiopharm 5 mg, tabletten tablet oral use
Portuguese: Zolpidemtartraat ratiopharm 5 mg, tabletten comprimido
English: Zolpidemtartraat ratiopharm 10 mg, tabletten tablet oral use
Portuguese: Zolpidemtartraat ratiopharm 10 mg, tabletten comprimido