FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Aranesp is used to treat symptomatic anaemia in adult cancer patients with non-bone marrow cancers (non-myeloid malignancies) who are receiving chemotherapy.
Maltese: Aranesp jintuża biex jittratta anemija sintomatika f'pazjenti adulti bil-kanċer li għandhom tumuri malinni mhux tal-mudullun (tumuri malinni mhux majelojdi) u li qed jirċievu l-kimoterapija.
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/048 - 1 pack
Maltese: Aranesp 30 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest EU/1/01/185/048 - Pakkett ta' 1
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 60 mcg injection
Maltese: U MNEJN GĦANDU JINGĦATA Aranesp 60 mcg injezzjoni
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (500 mcg/mL).
Maltese: Aranesp 500 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest Kull pinna mimlija għal-lest fiha 500 mikrogramma ta' darbepoetin alfa f'1 mL (500 mcg/mL).
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (100 mcg/mL).
Maltese: Aranesp 30 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Kull siringa mimlija għal-lest fiha 30 mikrogramma ta' darbepoetin alfa f'0.3 mL (100 mcg/mL).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled pen contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull pinna mimlija għal-lest ta' 0.4 mL fiha 80 mikrogramma darbepoetin alfa (200 mikrogramma/mL).
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.4 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Maltese: Aranesp 80 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Soluzzjoni għall-injezzjoni ta' 0.4 mL (200 mcg/mL darbepoetin alfa) f'siringa mimlija għal-lest magħmula minn ħġieġ tip 1 b'labra tal-azzar li ma jissaddadx ta' ħxuna 27.
English: EU/1/01/185/070 4 Pack Blister
Maltese: EU/1/01/185/070 pakkett folja ta' 4
English: EU/1/01/185/044 1 Pack Unblistered EU/1/01/185/098 1 blister pack with needle guard EU/1/01/185/099 4 blister pack with needle guard Aranesp 10 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/045 - 1 pack
Maltese: EU/1/01/185/098 pakkett tal-folja b'għatu ta' protezzjoni tal-labra ta' 1 EU/1/01/185/099 pakkett tal-folja b'għatu ta' protezzjoni tal-labra ta' 4 Aranesp 10 mikrogrammi soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest EU/1/01/185/045 - Pakkett ta' 1
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 mL (200 mcg/mL).
Maltese: Aranesp 130 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Kull siringa mimlija għal-lest fiha 130 mikrogramma ta' darbepoetin alfa f'0.65 mL (200 mcg/mL).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 mL pre-filled syringe contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull siringa mimlija għal-lest ta' 0.65 mL fiha 130 mikrogramma darbepoetin alfa (200 mikrogramma/mL).
English: The frequency of all hypersensitivity reactions was estimated from clinical trial data as very common in CRF patients.
Maltese: Ilfrekwenza hija stmata minn data minn provi kliniċi bħala mhux komuni f'pazjenti b'CRF.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 mL (500 mcg/mL).
Maltese: Aranesp 300 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest Kull pinna mimlija għal-lest fiha 300 mikrogramma ta' darbepoetin alfa f'0.6 mL (500 mcg/mL).
English: EU/1/01/185/068 - 4 pack
Maltese: EU/1/01/185/068 - Pakkett ta' 4
English: These measures will help to protect the environment.
Maltese: Aranesp ma ġiex ittestjat f'nisa tqal.
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/046 - 1 pack
Maltese: Aranesp 15-il mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest EU/1/01/185/046 - Pakkett ta' 1
English: EU/1/01/185/064 - 4 pack
Maltese: EU/1/01/185/064 - Pakkett ta' 4
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled pen contains 50 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull pinna mimlija għal-lest ta' 0.5 mLfiha 50 mikrogramma darbepoetin alfa (100 mikrogramma/mL).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull siringa mimlija għal-lest ta' 0.3 mL fiha 150 mikrogramma darbepoetin alfa (500 mikrogramma/mL).
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Maltese: Aranesp 80 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest Kull pinna mimlija għal-lest fiha 1.52 mg ta' sodium f'0.4 mL.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Maltese: Aranesp 60 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest Kull pinna mimlija għal-lest fiha 1.14 mg ta' sodium f'0.3 mL.
English: The initial weekly dose of Aranesp (mcg/week) can be determined by dividing the total weekly dose of r-HuEPO (IU/week) by 200.
Maltese: Id-doża tal-bidu ta' Aranesp ta' kull ġimgħa (mcg/ġimgħa) tista' tiġi determinata billi tiddividi d-doża totali fil-ġimgħa ta' r-HuEPO (IU/ġimgħa) b'200.
English: Sodium chloride
Maltese: Protezzjoni tassigurtà safra
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL pre-filled syringe contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull siringa mimlija għal-lest ta' 1 mL fiha 500 mikrogramma ta' darbepoetin alfa (500 mikrogramma/mL).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled pen contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull pinna mimlija għal-lest ta' 0.3 mL fiha 150 mikrogramma darbepoetin alfa (500 mikrogramma/mL).
English: EU/1/01/185/061 - 4 pack
Maltese: EU/1/01/185/061 - Pakkett ta' 4
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/100 1 pack
Maltese: FIS-SUQ EU/1/01/185/100
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 50 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (100 mcg/mL).
Maltese: Aranesp 50 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest Kull pinna mimlija għal-lest fiha 50 mikrogramma ta' darbepoetin alfa f'0.5 mL (100 mcg/mL).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled pen contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull pinna mimlija għal-lest ta' 0.5 mL fiha 20 mikrogramma darbepoetin alfa (40 mikrogramma/mL).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/108 1 pack
Maltese: FIS-SUQ EU/1/01/185/108 Pakkett ta' 1
English: • New pre-filled pen
Maltese: • Pressjoni għolja
English: Survival and tumour progression have been examined in five large controlled studies involving a total of 2,833 patients, of which four were double-blind placebo-controlled studies and one was an open-label study.
Maltese: L-għejxien u l-progressjoni tat-tumur ġew eżaminati f'ħames studji kkontrollati kbar li involvew total ta' 2,833 pazjent, li minnhom erba' studji kieku studji double-blind ikkontrollati bil-placebo u studju wieħed kien studju open-label.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull siringa mimlija għal-lest ta' 0.5 mL fiha 20 mikrogramma ta' darbepoetin alfa (40 mikrogramma/mL).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 60 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull siringa mimlija għal-lest ta' 0.3 mL fiha 60 mikrogramma ta' darbepoetin alfa (200 mikrogramma/mL).
English: Half-life was also similar between adult and paediatric patients with CRF following both intravenous and subcutaneous administration.
Maltese: Il-Half-life kienet ukoll simili bejn pazjenti adulti u pazjenti tfal li għandhom CRF kemm wara għoti ġol-vina kif ukoll wara għoti taħt il-ġilda.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.6 mL pre-filled syringe contains 300 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull siringa mimlija għal-lest ta' 0.6 mL fiha 300 mikrogramma ta' darbepoetin alfa (500 mikrogramma/mL).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/106 1 pack
Maltese: FIS-SUQ EU/1/01/185/106 Pakkett ta' 1
English: Pack size of 1 or 4 vials.
Maltese: Pakkett ta' 4
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 mL (500 mcg/mL).
Maltese: Aranesp 300 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Kull siringa mimlija għal-lest fiha 300 mikrogramma ta' darbepoetin alfa f'0.6 mL (500 mcg/mL).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Maltese: Aranesp, 130 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Darbepoetin alfa
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Maltese: Aranesp 40 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni f'kunjett.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (300 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Maltese: Aranesp 300 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni f'kunjett Soluzzjoni għall-injezzjoni ta' 1 mL (300 mcg/mL darbepoetin alfa) f'kunjett magħmul minn ħġieġ tip 1 b'tap magħmul minn fluoropolymer u lastku laminat u siġill tal-aluminju b'għatu flip-off. Daqs tal-pakkett ta' kunjett wieħed jew 4 kunjetti.
English: Aranesp 25 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (25 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Maltese: Aranesp 25 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni f'kunjett Soluzzjoni għall-injezzjoni ta' 1 mL (25 mcg/mL darbepoetin alfa) f'kunjett magħmul minn ħġieġ tip 1 b'tap magħmul minn fluoropolymer u lastku laminat u siġill tal-aluminju b'għatu flip-off. Daqs tal-pakkett ta' kunjett wieħed jew 4 kunjetti.
English: EU/1/01/185/040 1 Pack Unblistered EU/1/01/185/088 1 blister pack with needle guard EU/1/01/185/089 4 blister pack with needle guard Aranesp 100 micrograms solution for injection pre-filled syringe EU/1/01/185/017 1 Pack Blister
Maltese: EU/1/01/185/088 pakkett tal-folja b'għatu ta' protezzjoni tal-labra ta' 1 EU/1/01/185/089 pakkett tal-folja b'għatu ta' protezzjoni tal-labra ta' 4 Aranesp 100 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest EU/1/01/185/017 Pakkett b'Folja ta' 1
English: EU/1/01/185/043 1 Pack Unblistered EU/1/01/185/096 1 blister pack with needle guard EU/1/01/185/097 4 blister pack with needle guard Aranesp 500 micrograms solution for injection pre-filled syringe EU/1/01/185/031 1 Pack Blister
Maltese: EU/1/01/185/096 pakkett tal-folja b'għatu ta' protezzjoni tal-labra ta' 1 EU/1/01/185/097 pakkett tal-folja b'għatu ta' protezzjoni tal-labra ta' 4 Aranesp 500 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest EU/1/01/185/031 Pakkett b'Folja ta' 1
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL pre-filled pen contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull pinna mimlija għal-lest ta' 1 mL fiha 500 mikrogramma darbepoetin alfa (500 mikrogramma/mL).
English: EU/1/01/185/065 - 4 pack
Maltese: EU/1/01/185/065 - Pakkett ta' 4
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 50 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (100 mcg/mL).
Maltese: Aranesp 50 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Kull siringa mimlija għal-lest fiha 50 mikrogramma ta' darbepoetin alfa f'0.5 mL (100 mcg/mL).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Maltese: Aranesp, 20 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Darbepoetin alfa
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/052 - 1 pack
Maltese: Aranesp 80 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest EU/1/01/185/052 - Pakkett ta' 1
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Maltese: Aranesp, 80 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Darbepoetin alfa
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled pen contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull pinna mimlija għal-lest ta' 0.4 mL fiha 40 mikrogrammi darbepoetin alfa (100 mikrogramma/mL).
English: EU/1/01/185/039 1 Pack Unblistered EU/1/01/185/086 1 blister pack with needle guard EU/1/01/185/087 4 blister pack with needle guard Aranesp 80 micrograms solution for injection pre-filled syringe EU/1/01/185/015 1 Pack Blister
Maltese: EU/1/01/185/086 pakkett tal-folja b'għatu ta' protezzjoni tal-labra ta' 1 EU/1/01/185/087 pakkett tal-folja b'għatu ta' protezzjoni tal-labra ta' 4 Aranesp 80 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest EU/1/01/185/015
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Maltese: Aranesp, 150 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Darbepoetin alfa
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Maltese: Aranesp 100 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni f'kunjett Kull kunjett fih 3.79 mg ta' sodium.
English: • Plaster
Maltese: • Puplesija
English: EU/1/01/185/016 4 Pack Blister
Maltese: EU/1/01/185/016 pakkett folja ta' 4
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 100 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull siringa mimlija għal-lest ta' 0.5 mL fiha 100 mikrogramma ta' darbepoetin alfa (200 mikrogramma/mL).
English: Allow the container to reach room temperature before injecting.
Maltese: Ħalli lkontenitur jilħaq temperatura ambjentali qabel ma tinjetta.
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (200 mcg/mL).
Maltese: Aranesp 100 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest Kull pinna mimlija għal-lest fiha 100 mikrogramma ta' darbepoetin alfa f'0.5 mL (200 mcg/mL).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/045 1 pack
Maltese: FIS-SUQ EU/1/01/185/045 - Pakkett ta' 1
English: EU/1/01/185/063 4 pack
Maltese: EU/1/01/185/063 - Pakkett ta' 4
English: EU/1/01/185/071 1 Pack Unblistered EU/1/01/185/092 1 blister pack with needle guard EU/1/01/185/093 4 blister pack with needle guard Aranesp 150 micrograms solution for injection pre-filled syringe EU/1/01/185/019 1 Pack Blister
Maltese: EU/1/01/185/092 pakkett tal-folja b'għatu ta' protezzjoni tal-labra ta' 1 EU/1/01/185/093 pakkett tal-folja b'għatu ta' protezzjoni tal-labra ta' 4 Aranesp 150 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest EU/1/01/185/019 Pakkett b'Folja ta' 1
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Maltese: Aranesp, 60 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Darbepoetin alfa
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/056 - 1 pack
Maltese: Aranesp 500 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest EU/1/01/185/056 - Pakkett ta' 1
English: B Inspect the pre-filled pen.
Maltese: J Kompli agħfas 'l isfel fil-ġilda.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.4 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Maltese: Aranesp 40 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Soluzzjoni għall-injezzjoni ta' 0.4 mL (100 mcg/mL darbepoetin alfa) f'siringa mimlija għal-lest magħmula minn ħġieġ tip 1 b'labra tal-azzar li ma jissaddadx ta' ħxuna 27.
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 2.46 mg of sodium in 0.65 mL.
Maltese: Aranesp 130 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest Kull pinna mimlija għal-lest fiha 2.46 mg ta' sodium f'0.65 mL.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.6 mL pre-filled pen contains 300 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull pinna mimlija għal-lest ta' 0.6 mL fiha 300 mikrogramma darbepoetin alfa (500 mikrogramma/mL).
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Maltese: Aranesp 300 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni f'kunjett Kull kunjett fih 3.79 mg ta' sodium.
English: Maintenance phase:
Maltese: Instruzjonijiet għall-użu:
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/056 1 pack
Maltese: FIS-SUQ EU/1/01/185/056 - Pakkett ta' 1
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (200 mcg/mL).
Maltese: Aranesp 100 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Kull siringa mimlija għal-lest fiha 100 mikrogramma ta' darbepoetin alfa f'0.5 mL (200 mcg/mL).
English: EU/1/01/185/109 4 pack
Maltese: EU/1/01/185/109 Pakkett ta' 4
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Maltese: Aranesp 150 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest Kull pinna mimlija għal-lest fiha 1.14 mg ta' sodium f'0.3 mL.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (60 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Maltese: Aranesp 60 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni f'kunjett Soluzzjoni għall-injezzjoni ta' 1 mL (60 mcg/mL darbepoetin alfa) f'kunjett magħmul minn ħġieġ tip 1 b'tap magħmul minn fluoropolymer u lastku laminat u siġill tal-aluminju b'għatu flip-off. Daqs tal-pakkett ta' kunjett wieħed jew 4 kunjetti.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Maltese: Aranesp 40 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest Kull pinna mimlija għal-lest fiha 1.52 mg ta' sodium f'0.4 mL.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Maltese: Aranesp 40 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni f'kunjett Soluzzjoni għall-injezzjoni ta' 1 mL (40 mcg/mL darbepoetin alfa) f'kunjett magħmul minn ħġieġ tip 1 b'tap magħmul minn fluoropolymer u lastku laminat u siġill tal-aluminju b'għatu flip-off. Daqs tal-pakkett ta' kunjett wieħed jew 4 kunjetti.
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.375 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Maltese: Aranesp 15-il mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Soluzzjoni għall-injezzjoni ta' 0.375 mL (40 mcg/mL darbepoetin alfa) f'siringa mimlija għal-lest magħmula minn ħġieġ tip 1 b'labra tal-azzar li ma jissaddadx ta' ħxuna 27.
English: Release button
Maltese: FIS-SUQ Amgen
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/047 - 1 pack
Maltese: Aranesp 20 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo pinna mimlija għal-lest EU/1/01/185/047 - Pakkett ta' 1
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Maltese: Aranesp, 30 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Darbepoetin alfa
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 50 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull siringa mimlija għal-lest ta' 0.5 mL fiha 50 mikrogramma darbepoetin alfa (100 mikrogramma/mL).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 25 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Maltese: Aranesp 25 mikrogramma ta' soluzzjoni għall-injezzjoni f'kunjett Darbepoetin alfa
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/052 1 pack
Maltese: FIS-SUQ EU/1/01/185/052 - Pakkett ta' 1
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled pen contains 100 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA Kull pinna mimlija għal-lest ta' 0.5 mL fiha 100 mikrogramma darbepoetin alfa (200 mikrogramma/mL).
English: EU/1/01/185/042 1 Pack Unblistered EU/1/01/185/094 1 blister pack with needle guard EU/1/01/185/095 4 blister pack with needle guard Aranesp 300 micrograms solution for injection pre-filled syringe EU/1/01/185/021 1 Pack Blister
Maltese: EU/1/01/185/094 pakkett tal-folja b'għatu ta' protezzjoni tal-labra ta' 1 EU/1/01/185/095 pakkett tal-folja b'għatu ta' protezzjoni tal-labra ta' 4 Aranesp 300 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest EU/1/01/185/021 Pakkett b'Folja ta' 1
English: EU/1/01/185/060 - 4 pack
Maltese: EU/1/01/185/060 - Pakkett ta' 4
English: If the rise in haemoglobin is greater than 2 g/dL (1.25 mmol/L) in 4 weeks, the dose should be reduced by 25 to 50%.
Maltese: Jekk iż-żieda fl-emoglobina tkun ta' aktar minn 2 g/dL (1.25 mmol/L) f'erba' ġimgħat, naqqas id-doża b'bejn wieħed u ieħor 25%.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/046 1 pack
Maltese: FIS-SUQ EU/1/01/185/046 - Pakkett ta' 1
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Maltese: Aranesp 200 mikrogramma ta' soluzzjoni għall-injezzjoni f'kunjett Darbepoetin alfa
English: Polysorbate 80
Maltese: SureClick x4
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.3 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Maltese: Aranesp 30 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Soluzzjoni għall-injezzjoni ta' 0.3 mL (100 mcg/mL darbepoetin alfa) f'siringa mimlija għal-lest magħmula minn ħġieġ tip 1 b'labra tal-azzar li ma jissaddadx ta' ħxuna 27.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.3 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Maltese: Aranesp 60 mikrogramma soluzzjoni għall-injezzjoni ġo siringa mimlija għal-lest Soluzzjoni għall-injezzjoni ta' 0.3 mL (200 mcg/mL darbepoetin alfa) f'siringa mimlija għal-lest magħmula minn ħġieġ tip 1 b'labra tal-azzar li ma jissaddadx ta' ħxuna 27.