FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Quinolones including fluoroquinolones are very potent antimicrobials used in human and veterinary medicine which have a unique mechanism of action not related to conventional antimicrobials.
Portuguese: As quinolonas, incluindo as fluoroquinolonas, são agentes antimicrobianos muito potentes utilizados na medicina humana e veterinária que possuem um mecanismo de acção único que não está relacionado com os agentes antimicrobianos normais.
English: Germany Serumwerk Bernburg AG Hallesche Landstr.
Portuguese: Alemanha Serumwerk Bernburg AG Hallesche Landstr.
English: The CVMP suggested that prudent use of fuoroquinolones should be strongly promoted through recommendations in the SPC and that there was a need to harmonise the prudent use instructions in the product literature of these products.
Portuguese: O CVMP sugeriu uma forte promoção da utilização prudente de fluoroquinolonas por meio de recomendações no RCM, e identificou a necessidade de harmonização das instruções relativas à utilização prudente na literatura destes medicamentos.
English: S.P.A. via della Libertà 1
Portuguese: via della Libertà 1
English: Advocine Poudre Orale Danofloxacin 0.1667 g
Portuguese: Advocine Poudre Orale Danofloxacina 0,1667 g
English: Subcutaneous,
Portuguese: Subcutânea,
English: Laboratorios e Industrias Iven, S.A.
Portuguese: Espanha Laboratorios e Industrias Iven, S.A.
English: Hungary Ceva-Phylaxia Co. Ltd. Szállás u. 5.
Portuguese: Ceva-Phylaxia Co. Ltd. Szállás u. 5.
English: Subsequently, the European Commission invoked Community interest and referred all veterinary medicinal products containing quinolones including fluoroquinolones intended for use in food-producing species to the Agency in order to ensure that the warnings on prudent use included in the Summary of the Product Characteristics for these classes of products were harmonised in line with those recommended in the CVMP Reflection paper.
Portuguese: Subsequentemente, a Comissão Europeia invocou o Interesse Comunitário e remeteu para a Agência todos os medicamentos veterinários contendo quinolonas, incluindo fluoroquinolonas, utilizados em espécies destinadas à produção de alimentos, para assegurar que as advertências relativas à utilização prudente incluídas no Resumo das Características do Medicamento referente a estas classes de medicamentos sejam harmonizadas em linha com as advertências recomendadas no documento de reflexão do CVMP.
English: • the use of (fluoro)quinolones in animals has selected for antimicrobial resistance in animal pathogens and food borne zoonotic pathogens;
Portuguese: • a utilização de (fluoro)quinolonas em animais seleccionou a resistência a agentes antimicrobianos em agentes patogénicos de animais e agentes patogénicos zoonóticos transmitidos pelos alimentos;
English: Intramuscular (cattle and pig), intravenous (cattle)
Portuguese: Intramuscular (bovinos e suínos), intravenosa (bovinos)
English: Romania S.C. ROMVAC COMPANY S.A. Şos.
Portuguese: Roménia S.C. ROMVAC COMPANY S.A. Şos.
English: Amoxicillin Flumequine per 100 g:
Portuguese: Amoxicilina Flumequina por 100 g:
English: Hungary Swifts Pharma Kft. Kossuth u. 25.
Portuguese: Swifts Pharma Kft. Kossuth u. 25.
English: On 15 February 2007 the CVMP adopted a “Public Statement on the use of (fluoro)quinolones in foodproducing animals in the European Union: Development of Resistance and Impact on Human Health” (EMEA/SAGAM/184651/2005) concluding that the use of (fluoro)quinolones in animals has selected for resistance in animal pathogens and food borne zoonotic pathogens and that there was a need for risk management interventions.
Portuguese: Em 15 de Fevereiro de 2007, o CVMP adoptou uma “Declaração Pública sobre a utilização de (fluoro)quinolonas em animais destinados à produção de alimentos na União Europeia: desenvolvimento de resistência e impacto na saúde humana” (Public Statement on the use of (fluoro)quinolones in food-producing animals in the European Union: Development of Resistance and Impact on Human Health - EMEA/SAGAM/184651/2005) com a conclusão de que a utilização de (fluoro)quinolonas em animais originou a selecção de resistência em agentes patogénicos de animais e agentes patogénicos zoonóticos transmitidos pelos alimentos, e identificando a necessidade de intervenções para a gestão de riscos.
English: Animal species Route(s) of administration
Portuguese: Via(s) de administração
English: Hungary Abo-Mix Co. Ltd. Simai u. 6
Portuguese: Abo-Mix Co. Ltd. Simai u. 6
English: With regard to 132 products no information was submitted by the Applicants/Marketing Authorisation Holders or competent national authorities and therefore an assessment of the concerned Summary of the Product Characteristics could not be made.
Portuguese: Relativamente a 132 medicamentos, os Requerentes/Titulares da Autorização de Introdução no Mercado ou as autoridades nacionais competentes não submeteram informações, não tendo sido possível realizar uma avaliação dos Resumos das Características do Medicamento em causa.
English: For 163 products the SPC warnings were not adequate because they do not contain all the prudent use warnings in section 4 of the SPC or warnings for fluoroquinolone were used instead of quinolone warnings, or vice versa.
Portuguese: Relativamente a 163 medicamentos, as advertências nos RCM não foram consideradas adequadas dado que não contêm todas as advertências relativas à utilização prudente na secção 4 do RCM, ou por incluírem as advertências relativas a fluoroquinolonas em vez de relativas a quinolonas, ou vice-versa.
English: Pigs, Sheep, Birds
Portuguese: Suínos, Ovinos, Aves
English: Quimica Farmaceutica Bayer, S.L.
Portuguese: Espanha Quimica Farmaceutica Bayer, S.L.
English: 2821 Gyermely
Portuguese: 2821 Gyermely HUNGARY
English: Romania S.C. CRIDA PHARM S.R.L.
Portuguese: Roménia S.C. CRIDA PHARM S.R.L.
English: 28031 Madrid SPAIN
Portuguese: 28031 Madrid
English: Further to the evaluation of all information made available to the Committee the following conclusions were made concerning the inclusion of prudent use warnings in the Summary of the Product Characteristics of the concerned products:
Portuguese: Na sequência de todas as informações disponibilizadas ao Comité, foram tiradas as seguintes conclusões quanto à inclusão de advertências relativas à utilização prudente nos Resumos das Características do Medicamento dos medicamentos em causa: Grupo
English: Amendments to be included in the relevant sections of the summary of product characteristics
Portuguese: Alterações a serem incluídas nas secções relevantes do resumo das características do medicamento
English: 08228 Tarrasa SPAIN
Portuguese: 08228 Tarrasa
English: Amendments to be included in the relevant sections of the package leaflet
Portuguese: Alterações a serem incluídas nas secções relevantes do folheto informativo
English: Enrofloxacin No information available
Portuguese: Enrofloxacina Não existe informação disponível
English: 2540 Nicosia
Portuguese: 2540 Nicosia CYPRUS
English: Romania Pharmaqua-D. Kokkoris and Bros
Portuguese: Roménia Pharmaqua-D. Kokkoris and Bros
English: Concentrate for oral solution
Portuguese: Concentrado para solução oral
English: Fatro Uriach Veterinaria, S.L.
Portuguese: Espanha Fatro Uriach Veterinaria, S.L.
English: Following a focus group meeting of the CVMP with Interested Parties and Member States, the CVMP adopted a Reflection paper on the use of Fluoroquinolones in food-producing animals - Precautions for use in the SPC regarding prudent use guidance (EMEA/CVMP/416168/2006) detailing the precautionary phrases to be included in the Summary of the Product Characteristics, as follows:
Portuguese: Na sequência de uma reunião do grupo dedicado do CVMP com as Partes Interessadas e os Estados-Membros, o CVMP adoptou um Documento de reflexão sobre a utilização de fluoroquinolonas em animais destinados à produção de alimentos - precauções de utilização no RCM relativas a orientações sobre utilização prudente (Reflection paper on the use of Fluoroquinolones in food-producing animals - Precautions for use in the SPC regarding prudent use guidance - EMEA/CVMP/416168/2006) no qual se especificam frases de precaução a serem incluídas no Resumo das Características do Medicamento, como se descreve em seguida:
English: Germany Albrecht GmbH Hauptstr.
Portuguese: Alemanha Albrecht GmbH Hauptstr.
English: Lda.Beloura Oficial Parque Edif.
Portuguese: VIRBAC - Portugal Laboratórios Lda.Beloura Oficial Parque Edif.
English: Vetoquinol Especialidades Veterinarias, S.A.
Portuguese: Espanha Vetoquinol Especialidades Veterinarias, S.A.
English: 228.4 mg/ml (equivalent to 180 mg/ml Danofloxacin)
Portuguese: 228,4 mg/ml (equivalente a 180 mg/ml de danofloxacina)
English: Enrofloxacin 10 % concentrate for oral solution.
Portuguese: FLOXAMAX Enrofloxacin 10 % concentrate for oral solution.
English: Laboratorio Jaer S.A. Barcelona, 411
Portuguese: Espanha Laboratorio Jaer S.A. Barcelona, 411
English: Germany Vétoquinol Verwaltungs GmbH Parkstr.
Portuguese: Alemanha Vétoquinol Verwaltungs GmbH Parkstr.
English: In addition the Committee notes that the list of products in Annex I does not include all veterinary medicinal products containing quinolones including fluoroquinolones authorised in the EEA-EU, as either some products were not notified to the Agency by the competent national authorities or the information was not received in time to include these products in the current referral.
Portuguese: Além disso, o Comité nota que a lista dos medicamentos incluída no Anexo I não abrange todos os medicamentos veterinários contendo quinolonas, incluindo fluoroquinolonas, autorizados no EEE-UE, dado que alguns medicamentos não foram notificados à Agência pelas autoridades nacionais competentes ou a informação não foi recebida a tempo de incluir estes medicamentos no presente procedimento de consulta.
English: 25.82 g amoxicillin trihydrate 15 g flumequine
Portuguese: 25,82 g amoxicilina tri-hidrato 15 g flumequina
English: 13 - piso 1 escritorio 3 Quinta da Beloura 2710-444 Sintra PORTUGAL
Portuguese: Quinta da Beloura 2710-444 Sintra PORTUGAL
English: Germany Pfizer GmbH Linkstr.
Portuguese: Alemanha Pfizer GmbH Linkstr.
English: The Committee also noted that not all veterinary medicinal products containing quinolones including fluoroquinolones authorised in the EEA-EU have been included in the scope of the referral as either some products were not notified to the Agency by the competent national authorities or the information was not received on time to allow the inclusion of these products in the referral procedure.
Portuguese: O Comité notou ainda que nem todos os medicamentos veterinários contendo quinolonas, incluindo fluoroquinolonas, autorizados no EEE-UE foram incluídos no âmbito do procedimento de consulta, dado que alguns medicamentos não foram notificados à Agência pelas autoridades nacionais competentes ou porque a informação não foi recebida a tempo de permitir a sua inclusão no procedimento de consulta.
English: Veterinary medicinal products that contain prudent use warnings in section 4 of the SPC but which do not adequately reflect the CVMP recommendations; Group 3.
Portuguese: Medicamentos veterinários que contêm advertências relativas à utilização prudente na secção 4 do RCM que não reflectem adequadamente as recomendações do CVMP; Grupo 3.
English: Rodents (rabbit, guinea pigs, mice, hamsters) Hunting birds Exotic birds Dogs
Portuguese: Roedores (coelhos, cobaias, ratinhos, hamsters) Aves de rapina Aves exóticas Cães
English: Scientific conclusions and grounds for amendment of the summary of product characteristics and package leaflet
Portuguese: Conclusões científicas e fundamentos para a alteração do resumo das características do medicamento e do folheto informativo
English: Flumequine
Portuguese: Flumequina
English: Danofloxacin mesilate per ml: danofloxacin mesylate 31,73 mg equivalent to danofloxacin 25 mg
Portuguese: Danofloxacina mesilato por ml: danofloxacina mesilato 31,73 mg equivalente a danofloxacina 25 mg
English: Romania Kepro B.V. Maagdenburgstraat 38 7421 ZE Deventer NETHERLANDS
Portuguese: Maagdenburgstraat 38 7421 ZE Deventer NETHERLANDS
English: 40064 Ozzano dell' Emilia (BO)
Portuguese: 40064 Ozzano dell' Emilia (BO) ITALY
English: Esteve Farma, Lda Av. Do Forte, 3 - Edifício Suécia II, Piso 4A 2794-044 Carnaxide PORTUGAL
Portuguese: Esteve Farma, Lda Av. Do Forte, 3 - Edifício Suécia II, Piso 4A
English: Fish (trout)
Portuguese: Peixes (trutas)
English: Rabbits
Portuguese: Coelhos
English: • precautionary phrases related to the use of (fluoro)quinolones intended for food-producing species have been included in Summary of the Product Characteristics for 163 products which however do not adequately reflect the CVMP recommendations;
Portuguese: • existem frases relativas à utilização prudente de (fluoro)quinolonas em espécies destinadas à produção de alimentos incluídas no Resumo das Características do Medicamento de 163 medicamentos que, no entanto, não reflectem adequadamente as recomendações do CVMP;
English: Fish
Portuguese: Peixes
English: Germany Virbac S.A. 1ere Avenue 2065 M LID B.P.
Portuguese: Alemanha Virbac S.A. 1ere Avenue 2065 M LID B.P.
English: Danofloxacin 2.5%
Portuguese: Danofloxacina 2,5%
English: Veterinary medicinal products containing all the correct prudent use warnings in section 4 o f the SPC, exactly as the CVMP recommendation and Veterinary medicinal products containing all the prudent use warnings in section 4 of the SPC, which are however not exactly the text recommended by the CVMP, but conveys the same key messages Veterinary medicinal products that contain prudent use warnings in section 4 of the SPC but which do not adequately reflect the CVMP recommendations Veterinary medicinal products that do not contain the prudent use warnings in of section 4 of the SPC Veterinary medicinal products for which no information was submitted by the Applicants/Marketing Authorisation Holders or competent national authorities and for which no assessment of the existing SPC warnings was therefore possible Total The (fluoro)quinolone SPC warnings were satisfactory for 318 products, and therefore no further action needs to be taken for these products.
Portuguese: Medicamentos veterinários que contêm todas as advertências relativas à utilização prudente correctas na secção 4 do RCM, exactamente como foi recomendado pelo CVMP, e medicamentos veterinários que contêm todas as advertências relativas à utilização prudente na secção 4 do RCM que, apesar de não serem redigidas exactamente como recomendado pelo CVMP, transmitem as mesmas mensagens-chave Medicamentos veterinários que contêm advertências relativas à utilização prudente na secção 4 do RCM que não reflectem adequadamente as recomendações do CVMP Medicamentos veterinários que não contêm advertências relativas à utilização prudente na secção 4 do RCM Medicamentos relativamente aos quais os Requerentes/Titulares da Autorização de Introdução no Mercado ou as autoridades nacionais competentes não submeteram informações e que, por conseguinte, não puderam ser avaliados quanto à existência de advertências nos RCM Total As advertências nos RCM das (fluoro)quinolonas eram satisfatórias em 318 medicamentos, não sendo assim necessárias mais acções no que se refere a estes medicamentos.
English: • for 132 the products identified by the Member States no or insufficient information was made available to the CVMP by the Applicants/Marketing Authorisation Holders or national authorities and therefore no conclusion on the availability or assessment the adequacy of precautionary phrases in the Summary of the Product Characteristics was possible; the Committee recommends the variation of the terms of the marketing authorisations of products containing quinolones including fluoroquinolones intended for food producing species as referred in Annex I in order to amend the Summary of the Product Characteristics and Package Leaflets in those cases where there are not in line with the CVMP Reflection Paper (EMEA/CVMP/416168/2006).
Portuguese: • a informação referente a 132 medicamentos identificados pelos Estados-Membros não foi disponibilizada ao CVMP pelos Requerentes/Titulares da Autorização de Introdução no Mercado ou pelas autoridades nacionais competentes ou apenas foi disponibilizada informação insuficiente, pelo que não foi possível chegar a conclusões sobre a disponibilidade de frases relativas à utilização prudente nos Resumos das Características do Medicamento ou não foi possível efectuar a avaliação da adequação das mesmas; o Comité recomenda a alteração dos termos das Autorizações de Introdução no Mercado de medicamentos contendo quinolonas, incluindo fluoroquinolonas, referidos no Anexo I, para uso em espécies destinadas à produção de alimentos, de forma a alterar o Resumo das Características do Medicamento e o Folheto Informativo nos casos em que não se encontrem em linha com o documento de reflexão do CVMP (EMEA/CVMP/416168/2006).
English: Solution for injection Bovine (non milk producing)
Portuguese: Bovinos (não produtores de leite)
English: Rzymowskiego 34 02-697 Warszawa POLAND
Portuguese: 02-697 Warszawa POLAND
English: Oral liquid
Portuguese: Líquido oral
English: Pfizer Animal Health Dúbravská cesta 2
Portuguese: Eslováquia Pfizer Animal Health Dúbravská cesta 2
English: 1130 Brussels
Portuguese: 1130 Brussels BELGIUM
English: Laboratorios Ovejero, S. A. Ctra.
Portuguese: Espanha Laboratorios Ovejero, S. A. Ctra.
English: Poligono Industrial el Segre, Parcela 409-410
Portuguese: Espanha MEVET, S. A. Poligono Industrial el Segre, Parcela 409-410
English: 5531 BK Bladel NETHERLAND
Portuguese: 5531 BK Bladel
English: Authorisation Holders or competent national authorities and for which no assessment of the existing SPC warnings was therefore possible.
Portuguese: Medicamentos relativamente aos quais os Requerentes/Titulares da Autorização de Introdução no Mercado ou as autoridades nacionais competentes não submeteram informações e que, por conseguinte, não puderam ser avaliados quanto à existência de advertências nos RCM.
English: Enrofloxacin Colistin sulphate Vitamin C
Portuguese: Enrofloxacina Sulfato de colistina Vitamina C
English: Medicated feed
Portuguese: Alimento medicamentoso
English: Salmon Trout
Portuguese: Salmões Trutas
English: 43330 Riudoms (Tarragona) SPAIN
Portuguese: 43206 Reus (Tarragona) SPAIN
English: Salmonids
Portuguese: Salmonídeos
English: Bruistensingel 310 5232 AE Den Bosch THE NETHRLANDS
Portuguese: 5232 AE Den Bosch THE NETHRLANDS
English: Inoxyl Solution Buvable Oxolinic acid 50 mg
Portuguese: Inoxyl Solution Buvable Ácido oxolínico 50 mg
English: Flumequine Durden Flumequine
Portuguese: Flumequine Durden Flumequina
English: Bayer B.V.
Portuguese: Países Baixos Bayer B.V.
English: Romania Pfizer Animal Health Ramsgate Road
Portuguese: Roménia Pfizer Animal Health Ramsgate Road
English: Oral paste
Portuguese: Pasta oral
English: Intravenous
Portuguese: Intravenosa
English: Summary of Product Characteristics concerning 564 products of the 696 included in the referral were submitted by the Applicant/Marketing Authorisation Holders and competent national authorities to the CVMP for review.
Portuguese: Os Requerentes/Titulares da Autorização de Introdução no Mercado e as autoridades nacionais competentes submeteram os Resumos das Características do Medicamento relativos a 564 dos 696 medicamentos incluídos no procedimento de consulta para revisão pelo CVMP.
English: Lambs, Kids, Piglets, Rabbits, Dogs
Portuguese: Borregos, Cabritos, Leitões, Coelhos, Cães
English: Enrofloxacin 10% Enrofloxacin 10%
Portuguese: Enrofloxacin 10% Enrofloxacina 10%
English: Romania Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71
Portuguese: Roménia Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71
English: Cattle (non ruminating) Hens (non laying)
Portuguese: Bovinos (não ruminantes) Galinhas (não poedeiras)
English: Flumesyva Oral paste Flumequine
Portuguese: Flumesyva Oral paste Flumequina
English: Veterinary medicinal products that do not contain prudent use warnings in section 4 of the SPC
Portuguese: Medicamentos veterinários que não contêm advertências relativas à utilização prudente na secção 4 do RCM; Grupo 4.
English: Hungary Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71
Portuguese: Espanha Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71
English: 5 mg/tablet
Portuguese: 5 mg/comprimido Comprimidos
English: Fluyesyva Inyectable Flumequine
Portuguese: Fluyesyva Inyectable Flumequina
English: Subcutaneous intravenous
Portuguese: Subcutânea intravenosa
English: Denmark Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere
Portuguese: Dinamarca Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere B.P.
English: Romania CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N 43205 Reus
Portuguese: Roménia CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N 43205 Reus
English: Industrial Veterinaria S.A. Esmeralda, 19 - 4º 08950 Esplugues de Llobregat SPAIN
Portuguese: Esmeralda, 19 - 4º 08950 Esplugues de Llobregat SPAIN
English: Oxolinic acid 50%
Portuguese: Ácido oxolínico 50%
English: Pleinlaan 17
Portuguese: Bleijenhoek 17
English: Inoxyl Poudre Orale Oxolinic acid 100 mg
Portuguese: Inoxyl Poudre Orale Ácido oxolínico 100 mg
English: Hungary S.P. Veterinaria S.A. Ctra.
Portuguese: Espanha S.P. Veterinaria S.A. Ctra.
English: • adequate precautionary phrases related to the use of (fluoro)quinolones intended for foodproducing species have been included in Summary of the Product Characteristics for 318 products concerned by this referral;
Portuguese: • existem frases adequadas relativas à utilização prudente de (fluoro)quinolonas em espécies destinadas à produção de alimentos incluídas no Resumo das Características do Medicamento de 318 medicamentos envolvidos no presente procedimento de consulta;
English: Danofloxacin mesilate
Portuguese: Danofloxacina mesilato
English: Drinkmix flumequine Flumequine
Portuguese: Drinkmix flumequine Flumequina
English: 11.5 g/100 g Oral powder
Portuguese: 11,5 g/100 g Pó oral
English: Bovine
Portuguese: Bovinos
English: 5531 AE Bladel THE NETHERLANDS
Portuguese: 5531 AE Bladel
English: Av. Baix Llobregat, 3-5 08970 Sant Joan Despi (Barcelona)
Portuguese: 08970 Sant Joan Despi (Barcelona)
English: Marbocyl 50mg Bolus Marbofloxacin 50 mg
Portuguese: Marbocyl 50mg Bolus Marbofloxacina 50 mg
English: Marbocyl 10% Marbofloxacin per ml: marbofloxacin
Portuguese: Marbocyl 10% Marbofloxacina por ml: marbofloxacina
English: 100 mg/ml enrofloxacin 109 IU colistin sulphate
Portuguese: 100 mg/ml enrofloxacina 109 UI sulfato de colistina
English: Romania Ascor Chimici S.r.l.
Portuguese: Roménia Ascor Chimici S.r.l.
English: Flumesyva Premezcla Flumequine
Portuguese: Flumesyva Premezcla Flumequina
English: Suspension for injection
Portuguese: Suspensão injectável
English: 2630 Aartselaar BELGIUM
Portuguese: Kontichsesteenweg 42 2630 Aartselaar BELGIUM
English: Gastroenteral
Portuguese: Gastroentérica
English: 100 g/1000 g Oral powder
Portuguese: 100 g/1.000 g Pó oral
English: • no precautionary phrases related to the use of (fluoro)quinolones intended for food-producing species have been included in Summary of the Product Characteristics of 83 products concerned by this referral;
Portuguese: • não existem frases relativas à utilização prudente de (fluoro)quinolonas em espécies destinadas à produção de alimentos no Resumo das Características do Medicamento de 83 medicamentos abrangidos pelo presente procedimento de consulta;
English: 1MUI/g Colistin sulphate 200mg/g oxolinic acid
Portuguese: 1 MUI/g Sulfato de colistina 200 mg/g ácido oxolínico
English: Oral powder
Portuguese: Pó oral
English: Oxolinic acid, sodium salt
Portuguese: Ácido oxolínico, sal de sódio
English: Gran Via Carlos III, 98 7ªEdificio Trade
Portuguese: Espanha Chemo Iberica, S.A. Gran Via Carlos III, 98 7ªEdificio Trade
English: Cattle Exotic animals
Portuguese: Bovinos Animais exóticos
English: Birds
Portuguese: Aves
English: 1093 Budapest
Portuguese: 1093 Budapest HUNGARY
English: ICC-O-Flu 50% Flumequine
Portuguese: ICC-O-Flu 50% Flumequina
English: Lithuania CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N 43205 Reus
Portuguese: Espanha CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N 43205 Reus
English: Difloxacin hydrochloride
Portuguese: Difloxacina cloridrato
English: Cattle Goats Horses Sheep
Portuguese: Bovinos Caprinos Cavalos Ovinos