FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Ogni siringa preriempita contiene 30 milioni di unità internazionali [MUI] (300 microgrammi) di filgrastim in 0,5 mL (60 MUI/mL, 600 microgrammi/mL).
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) Cada seringa pré-cheia contém 30 milhões de unidades internacionais [MUI] (300 micrograma) de filgrastim em 0,5 ml (60 MUI/ml, 600 micrograma/ml).
Italian: Comune (può interessare fino a 1 persona su 10): - riduzione delle piastrine, che aumenta il rischio di emorragia o di formazioni di lividi; - cefalea: - diarrea; - ingrossamento del fegato; - perdita di capelli; infiammazione dei vasi sanguigni, spesso con eruzione cutanea; dolore nella sede di somministrazione; eruzione cutanea; - perdita ossea di calcio, dolore articolare.
Portuguese: Frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas): - diminuição das plaquetas no sangue que aumenta o risco de hemorragia ou formação de nódoas negras; - dores de cabeça; - diarreia; - aumento de volume do fígado; - queda de cabelo e pêlos; inflamação dos vasos sanguíneos muitas vezes com erupção na pele;
Italian: Ultimo aggiornamento di questa sintesi: 09-2008.
Portuguese: Este resumo foi actualizado pela última vez em 09-2008.
Italian: Altre informazioni su Biograstim
Portuguese: Outras informações sobre o Biograstim
Italian: Come viene somministrato, il dosaggio e la durata del trattamento dipendono dal motivo del suo uso, dal peso corporeo del paziente e dalla risposta al trattamento.
Portuguese: O modo de administração, a dose e a duração do tratamento dependem da razão do tratamento, do peso corporal do doente e da resposta ao tratamento.
Italian: Biograstim è usato per stimolare la produzione di globuli bianchi nelle seguenti situazioni:
Portuguese: O Biograstim é utilizado para estimular a produção de glóbulos brancos nas seguintes situações:
Italian: Il comitato ha raccomandato il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio per Biograstim.
Portuguese: O Comité recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado para o Biograstim.
Italian: Contiene il principio attivo filgrastim.
Portuguese: Contém a substância activa filgrastim.
Italian: Il 15 settembre 2008 la Commissione europea ha rilasciato alla CT Arzneimittel GmbH un'autorizzazione all'immissione in commercio per Biograstim, valida in tutta l'Unione europea.
Portuguese: Em 15 de Setembro de 2008, a Comissão Europeia concedeu à CT Arzneimittel GmbH uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento Biograstim.
Italian: Il CHMP è pertanto del parere che, come nel caso di Neupogen, i benefici siano superiori ai rischi identificati.
Portuguese: Em consequência, o CHMP considerou que, à semelhança do Neupogen, os benefícios são superiores aos riscos identificados.
Italian: RELAZIONE PUBBLICA DI VALUTAZIONE EUROPEA (EPAR) BIOGRASTIM Sintesi destinata al pubblico
Portuguese: RELATÓRIO PÚBLICO EUROPEU DE AVALIAÇÃO (EPAR) BIOGRASTIM Resumo do EPAR destinado ao público
Italian: Lo studio esaminava la durata della neutropenia grave nel corso del primo ciclo di chemioterapia citotossica dei pazienti.
Portuguese: O estudo analisou a duração da neutropenia grave durante o primeiro ciclo de quimioterapia citotóxica.
Italian: In oltre uno su 10 pazienti si possono osservare altri effetti collaterali, in funzione della malattia per la quale Biograstim viene usato.
Portuguese: Poderão ser observados outros efeitos secundários em mais de 1 em cada 10 doentes, dependendo da patologia para que foi utilizado o Biograstim.
Italian: Il principio attivo di Biograstim, filgrastim, è molto simile ad una proteina umana denominata fattore stimolante le colonie granulocitarie (G-CSF).
Portuguese: A substância activa do Biograstim, o filgrastim, é muito semelhante a uma proteína humana denominada factor estimulador de colónias de granulócitos (G-CSF).
Italian: Biograstim non deve essere somministrato a persone che potrebbero essere ipersensibili (allergiche) a filgrastim o a uno qualsiasi degli altri ingredienti.
Portuguese: O Biograstim não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) ao filgrastim ou a qualquer outro componente do medicamento.
Italian: Il sostituto agisce analogamente al fattore G-CSF prodotto naturalmente, stimolando il midollo osseo a produrre più globuli bianchi.
Portuguese: Esta substância de substituição funciona da mesma maneira que o G-CSF produzido naturalmente, estimulando assim a medula óssea a produzir maior número de glóbulos brancos.
Italian: Biograstim è un medicinale "biosimilare", ovvero è simile ad un medicinale biologico già autorizzato nell'Unione europea (UE) che contiene lo stesso principio attivo (detto anche "medicinale di riferimento").
Portuguese: Isto significa que o Biograstim é similar a um medicamento biológico já autorizado na União Europeia (UE) que contém a mesma substância activa (igualmente designado "medicamento de referência").
Italian: L'effetto collaterale più comune osservato con Biograstim (in più di un paziente su 10) sono dolori muscoloscheletrici (dolore ai muscoli e alle ossa).
Portuguese: Os efeitos secundários mais frequentes associados ao Biograstim (observados em mais de 1 em cada 10 doentes) são dores musculoesqueléticas (dores nos músculos e nos ossos).
Italian: Per maggiori informazioni, consultare il foglio illustrativo.
Portuguese: Para mais informações, consulte o Folheto Informativo.
Italian: Filgrastim viene prodotto con un metodo noto come "tecnologia del DNA ricombinante": esso deriva da un batterio, in cui è stato innestato un gene (DNA) che lo rende in grado di produrre filgrastim.
Portuguese: O Filgrastim é produzido por meio de um método denominado "tecnologia de ADN recombinante": é produzido por uma bactéria que recebeu um gene (ADN) que o torna capaz de produzir filgrastim.
Italian: Il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) ha ritenuto che, in base a quanto disposto dalle normative dell'Unione europea, Biograstim ha dimostrato caratteristiche di qualità, sicurezza ed efficacia analoghe a quelle di Neupogen.
Portuguese: O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) concluiu que, em conformidade com os requisitos da União Europeia, o Biograstim tem um perfil de qualidade, segurança e eficácia comparável ao do Neupogen.
Italian: Quali benefici ha mostrato Biograstim nel corso degli studi?
Portuguese: Qual o benefício demonstrado pelo Biograstim durante os estudos?
Italian: Per maggiori informazioni riguardanti le proprie condizioni di salute o la terapia, leggere il foglio illustrativo (accluso all'EPAR) oppure di consultare il medico o il farmacista.
Portuguese: Se necessitar de informação adicional sobre a sua doença ou o tratamento, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR) ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Italian: Biograstim può anche essere usato in pazienti che sono in procinto di donare cellule staminali per un trapianto, per aiutarli a liberare tali cellule dal midollo osseo.
Portuguese: O Biograstim pode igualmente ser utilizado em doentes prestes a doar células estaminais para transplante, por forma a ajudar a medula óssea a produzir estas células.
Italian: Qual è il rischio associato a Biograstim?
Portuguese: Qual é o risco associado ao Biograstim?
Italian: Biograstim viene generalmente somministrato in un centro di trattamento specializzato, benché i pazienti cui viene inoculato sotto la pelle possano iniettarselo da soli, purché opportunamente istruiti.
Portuguese: O Biograstim é geralmente administrado num centro de tratamento especializado, embora os doentes que o recebam por via subcutânea o possam auto administrar após receberem um treino adequado.
Italian: Il trattamento con Biograstim e Neupogen ha dato riduzioni pressoché simili nella durata della neutropenia grave.
Portuguese: No tratamento com Biograstim e Neupogen observaram-se reduções da duração semelhantes de neutropenia grave.
Italian: • per trattare la neutropenia persistente in pazienti affetti da infezione avanzata da virus dell'immunodeficienza umana (HIV), in vista di ridurre il rischio di infezioni batteriche quando altri trattamenti risultano inadeguati.
Portuguese: • para tratar a neutropenia persistente em doentes com infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH) avançada, para reduzir os riscos de infecções bacterianas, quando outras opções de tratamento são inapropriadas.
Italian: Nei primi 21 giorni del ciclo di chemioterapia, i pazienti trattati sia con Biograstim che con Neupogen, presentavano in media 1,1 giorni di neutropenia grave, rispetto ai 3,8 giorni di quelli trattati con placebo.
Portuguese: Durante o primeiro ciclo de quimioterapia (21 dias), os doentes tratados com Biograstim ou Neupogen tiveram neutropenia grave durante cerca de 1,1 dias, em comparação com 3,8 dias em doentes que receberam placebo.
Italian: Il medicinale di riferimento di Biograstim è Neupogen.
Portuguese: O medicamento de referência do Biograstim é o Neupogen.
Italian: Per maggiori informazioni sui medicinali biosimilari, consultare le domande e risposte cliccando qui.
Portuguese: Para mais informações sobre medicamentos biológicos similares, ver o documento de perguntas e respostas aqui.
Italian: Uno studio principale ha confrontato Biograstim a Neupogen e ad un placebo (trattamento fittizio) con la partecipazione di 348 pazienti con cancro al seno.
Portuguese: O Biograstim foi comparado com Neupogen e com placebo (tratamento simulado) num estudo principal que incluiu 348 doentes com cancro da mama.
Italian: Pertanto, l'efficacia di Biograstim si è rivelata equivalente a quella di Neupogen.
Portuguese: Por conseguinte, ficou demonstrado que a eficácia do Biograstim é equivalente à do Neupogen.
Italian: • per ridurre la durata della neutropenia (bassi livelli di neutrofili, un tipo di globuli bianchi) e l'incidenza di neutropenia febbrile (neutropenia con febbre) in pazienti in corso di chemioterapia (trattamento di un tumore) citotossica (distruttrice di cellule);
Portuguese: • para reduzir a duração da neutropenia (contagens baixas de neutrófilos, um tipo de glóbulos brancos) e a ocorrência de neutropenia febril (neutropenia com febre) em doentes submetidos a tratamento com quimioterapia (tratamento anti-cancerígeno) citotóxica (que destrói células);
Italian: Perché è stato approvato Biograstim?
Portuguese: Por que foi aprovado o Biograstim?
Italian: Altri due studi sono stati effettuati su pazienti con tumore polmonare e linfoma non-Hodgkin per esaminare la sicurezza di Biograstim.
Portuguese: Para avaliar a segurança do Biograstim foram realizados dois estudos em doentes com cancro dos pulmões e Linfoma Não Hodgkin.
Italian: • per aumentare i livelli di neutrofili e ridurre il rischio di infezione in pazienti con neutropenia che presentano un'anamnesi di infezioni gravi e ripetute;
Portuguese: • para aumentar os níveis de neutrófilos e reduzir o risco de infecções em doentes com neutropenia e antecedentes de infecções graves ou recorrentes;
Italian: Per l'elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Biograstim, si rimanda al foglio illustrativo.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Biograstim, consulte o Folheto Informativo.
Italian: Che cos'è Biograstim?
Portuguese: O que é o Biograstim?
Italian: Biograstim viene somministrato mediante iniezione sottocutanea o infusione endovenosa.
Portuguese: O Biograstim é administrado por injecção subcutânea ou por perfusão numa veia.
Italian: Biograstim è una soluzione iniettabile o per infusione (flebo in una vena).
Portuguese: O Biograstim é um concentrado para solução ou para perfusão (gota a gota numa veia).
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Biograstim, cliccare qui.
Portuguese: O EPAR completo sobre o Biograstim pode ser consultado aqui.
Italian: Biograstim è stato sottoposto a studi volti a dimostrare la sua somiglianza con il preparato di riferimento, Neupogen.
Portuguese: Os estudos efectuados com o Biograstim tiveram por objectivo demonstrar a sua equivalência ao medicamento de referência, o Neupogen.
Italian: • per ridurre la durata della neutropenia in pazienti sottoposti a trattamento volto a distruggere le cellule del midollo osseo prima di un trapianto del medesimo (quale avviene in taluni pazienti leucemici) qualora essi siano a rischio di neutropenia grave e a lungo termine;
Portuguese: • para reduzir a duração da neutropenia em doentes submetidos a tratamento que destrói as células da medula óssea antes de um transplante de medula óssea (tal como acontece com alguns doentes com leucemia) que apresentem risco aumentado de desenvolver neutropenia grave prolongada;
Italian: Come agisce Biograstim?
Portuguese: Como funciona o Biograstim?
Italian: Per che cosa si usa Biograstim?
Portuguese: Para que é utilizado o Biograstim?
Italian: Come si usa Biograstim?
Portuguese: Como se utiliza o Biograstim?
Italian: Lavi accuratamente le mani.
Portuguese: Lave bem as suas mãos.
Italian: Attrezzatura di cui ha bisogno
Portuguese: Equipamento de que necessita
Italian: La dose raccomandata è...
Portuguese: A dose recomendada é…
Italian: Trovi un posto confortevole e ben illuminato.
Portuguese: Encontre um local confortável e bem iluminado.
Italian: Data della prima autorizzazione: 23 ottobre 2009.
Portuguese: Data da primeira autorização: 23 de outubro de 2009.
Italian: In questo modo è possibile fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di medicinali come questo.
Portuguese: Isto pode ajudar a fornecer mais informação sobre a segurança de medicamentos como este.
Italian: - Ipertensione non controllata.
Portuguese: - Hipertensão não controlada.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di Biopoin nei bambini e negli adolescenti di età inferiore a 17 anni non sono state ancora stabilite.
Portuguese: A segurança e eficácia de Biopoin em crianças e adolescentes até aos 17 anos de idade não foram ainda estabelecidas.
Italian: Il trattamento con Biopoin è diviso in due fasi: a) Correzione dell'anemia
Portuguese: O tratamento com Biopoin é dividido em duas fases: a) Correção da anemia
Italian: Si stima che approssimativamente il 9% dei pazienti possa sperimentare una reazione avversa.
Portuguese: Espera-se que aproximadamente 9 % dos doentes apresente uma reação adversa.
Italian: Biopoin non è stato testato in donne in gravidanza.
Portuguese: Biopoin não foi testado em mulheres grávidas.
Italian: Data del rinnovo più recente: 26 agosto 2014.
Portuguese: Data da última renovação: 26 de agosto de 2014
Italian: Agisce esattamente nello stesso modo dell'eritropoietina.
Portuguese: Atua exatamente do mesmo modo que a eritropoietina.
Italian: Non dia questo medicinale a bambini e adolescenti di età inferiore a 18 anni perché non vi sono dati che dimostrino che sia sicuro e funzioni in questa fascia di età.
Portuguese: Não dê este medicamento a crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade pois não existem dados que mostrem que este medicamento é seguro e funciona neste grupo etário.
Italian: Questo medicinale può non essere adatto per i seguenti pazienti.
Portuguese: Este medicamento pode não ser adequado para os seguintes doentes.
Italian: Inoltre, i decessi sono stati più frequenti nei pazienti di questa fascia di età rispetto ai pazienti più giovani.
Portuguese: Para além disso, os óbitos foram mais frequentes neste grupo de doentes em comparação com doentes mais jovens.
Italian: In base alla situazione individuale, potrebbe essere preferibile una trasfusione di sangue.
Portuguese: Dependendo da sua situação individual, poderá ser preferível uma transfusão de sangue.
Italian: Soluzione iniettabile (iniezione).
Portuguese: Solução injetável (injeção).
Italian: Non è noto se il principio attivo di questo medicinale passi nel latte materno.
Portuguese: Desconhece-se se a substância ativa deste medicamento passa para o leite materno.
Italian: L'epoetina teta è una proteina prodotta mediante biotecnologia.
Portuguese: Epoetina teta é uma proteína produzida por biotecnologia.
Italian: In caso di sovradosaggio, può manifestarsi policitemia.
Portuguese: Em caso de sobredosagem, pode ocorrer policitemia.
Italian: Il medico o l'infermiere le fornirà tutte le istruzioni per fare ciò.
Portuguese: O seu médico ou enfermeiro dar-lhe-á as instruções sobre como fazê-lo.
Italian: Il trattamento appropriato della malattia richiede tuttavia una stretta e costante cooperazione con il medico.
Portuguese: No entanto, o tratamento adequado da sua doença necessita da colaboração próxima e constante do seu médico.
Italian: Questi sintomi possono indicare che il trattamento con questo medicinale è inefficace.
Portuguese: Estes sintomas podem indicar que o seu tratamento com este medicamento não é eficaz.
Italian: Devono essere utilizzate solo le soluzioni limpide, incolori e prive di particelle.
Portuguese: Só devem ser utilizadas soluções límpidas e incolores, sem partículas.
Italian: Il trattamento con epoetina teta è diviso in due fasi.
Portuguese: O tratamento com epoetina teta é dividido em duas fases.
Italian: La soluzione deve essere ispezionata visivamente prima dell'uso.
Portuguese: A solução deve ser visualmente inspecionada antes de ser utilizada.
Italian: Trombosi di shunt*
Portuguese: Trombose do shunt*
Italian: E' improbabile che possano insorgere problemi seri.
Portuguese: É pouco provável que seja grave.
Italian: Se necessario, il medico aumenterà la dose ad intervalli mensili.
Portuguese: Se necessário, o seu médico pode aumentar a sua dose a intervalos mensais.
Italian: Non utilizzarla se la data ha superato l'ultimo giorno del mese indicato.
Portuguese: Não utilizar se o prazo de validade tiver ultrapassado o último dia do mês indicado.
Italian: La farmacocinetica di epoetina teta è indipendente dall'età o dal sesso.
Portuguese: A farmacocinética da epoetina teta é independente da idade ou do sexo.
Italian: Conservare in frigorifero (2°C - 8°C).
Portuguese: Conservar no frigorífico (2ºC-8°C).
Italian: Per le istruzioni sulla manipolazione del medicinale prima della somministrazione, vedere paragrafo 6.6.
Portuguese: Para instruções acerca do manuseamento do medicamento antes da administração, ver secção 6.6.
Italian: Come per tutti i fattori di crescita, esiste la preoccupazione che le epoetine possano stimolare la crescita di qualsiasi tipo di tumore (vedere paragrafo 5.1).
Portuguese: Tal como com todos os fatores de crescimento, existe a preocupação de que as epoetinas possam estimular o crescimento de qualquer tipo de tumor (ver secção 5.1).
Italian: Fine del periodo di conservazione di 7 giorni a temperatura ambiente: __/__/____
Portuguese: Final do período de 7 dias à temperatura ambiente:
Italian: Fertilità Non ci sono dati disponibili.
Portuguese: Fertilidade Não existem dados disponíveis.
Italian: Le reazioni avverse elencate di seguito nella Tabella 1 sono classificate secondo la Classificazione per sistemi e organi.
Portuguese: As reações adversas listadas a seguir na tabela 1 são classificadas de acordo com a Classe de Sistema de Órgãos.
Italian: Il margine terapeutico dell'epoetina teta è molto ampio.
Portuguese: A margem terapêutica da epoetina teta é muito ampla.
Italian: A scopo precauzionale, è preferibile evitare l'uso di Biopoin durante la gravidanza.
Portuguese: Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de Biopoin durante da gravidez.
Italian: Il trattamento con Biopoin è normalmente una terapia a lungo termine.
Portuguese: A terapêutica com Biopoin é habitualmente um tratamento de longo prazo.
Italian: Altri medicinali e Biopoin
Portuguese: Outros medicamentos e Biopoin
Italian: Carenze di ferro, acido folico e vitamina B12 riducono l'efficacia delle epoetine e devono pertanto essere corrette.
Portuguese: As deficiências de ferro, ácido fólico ou vitamina B12 reduzem a eficácia das epoetinas e, consequentemente, devem ser corrigidas.
Italian: La dose iniziale è di 20.000 UI.
Portuguese: A dose inicial é de 20.000 UI.
Italian: La soluzione è limpida ed incolore.
Portuguese: A solução é límpida e incolor.
Italian: Può essere anche necessario ridurre la dose di Biopoin o interrompere il trattamento con Biopoin per un breve periodo di tempo.
Portuguese: Pode também ser necessário reduzir a sua dose de Biopoin ou parar o tratamento com Biopoin durante um curto período de tempo.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: altre preparazioni antianemiche, codice ATC: B03XA01
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Outras preparações antianémicas, código ATC: B03XA01
Italian: b) Mantenimento di livelli sufficienti di globuli rossi Una volta raggiunto un adeguato numero di globuli rossi, la dose di mantenimento richiesta per mantenere costante tale numero sarà determinata dal medico.
Portuguese: b) Manutenção de níveis suficientes de glóbulos vermelhos Quando tenha sido atingido um número de glóbulos vermelhos adequado, a dose de manutenção necessária para manter o número constante será determinada pelo seu médico.
Italian: Durante il corso degli studi, la mortalità è stata inferiore nel gruppo trattato con epoetina teta (6,9%) rispetto al gruppo placebo (10,3%).
Portuguese: Durante os estudos, a mortalidade foi inferior no grupo da epoetina teta (6,9 %) em comparação com o placebo (10,3 %).
Italian: Biopoin contiene sodio
Portuguese: Biopoin contém sódio
Italian: Non è stato osservato accumulo di epoetina teta.
Portuguese: Não foi observada qualquer acumulação de epoetina teta.
Italian: I globuli rossi sono molto importanti per la distribuzione dell'ossigeno nell'organismo.
Portuguese: Os glóbulos vermelhos são muito importantes para distribuir o oxigénio pelo organismo.
Italian: L'ipertensione può essere trattata con medicinali appropriati (vedere paragrafo 4.4).
Portuguese: A hipertensão pode ser tratada com medicamentos adequados (ver secção 4.4).
Italian: Non riscaldi la soluzione di Biopoin in nessun'altro modo (per esempio, non scaldarla nel forno a microonde o nell'acqua calda).
Portuguese: Não aqueça Biopoin de qualquer outra forma (por exemplo, não a aqueça num microondas ou em água quente).
Italian: - Il principio attivo è epoetina teta.
Portuguese: - A substância ativa é a epoetina teta.
Italian: L'anemia si verifica quando il sangue non contiene sufficienti globuli rossi.
Portuguese: A anemia ocorre quando o sangue não possui glóbulos vermelhos suficientes.
Italian: Controlli l'aspetto di Biopoin.
Portuguese: Verifique o aspecto de Biopoin.
Italian: L'uso delle epoetine non è indicato per queste popolazioni di pazienti.
Portuguese: As epoetinas não são indicadas para utilização nesta população de doentes.
Italian: La sicurezza di epoetina teta è stata valutata sulla base dei risultati di studi cinici comprendenti 972 pazienti.
Portuguese: A segurança da epoetina teta foi avaliada com base nos resultados de estudos clínicos que incluíram 972 doentes.
Italian: *Vedere il sottoparagrafo seguente "Descrizione di reazioni avverse selezionate"
Portuguese: *Ver subsecção abaixo "Descrição de reações adversas selecionadas"
Italian: L'operatore sanitario registrerà sempre esattamente quale prodotto sta usando.
Portuguese: O seu profissional de saúde registará sempre o medicamento exato que está a utilizar.
Italian: L'entità dell'assorbimento (AUC) era leggermente superiore dopo iniezione nell'addome rispetto alle altre sedi.
Portuguese: A extensão da absorção (AUC) foi ligeiramente superior após injeção no abdómen do que nos outros locais.
Italian: Controlli di laboratorio
Portuguese: Monitorização laboratorial
Italian: Per migliorare la tracciabilità delle epoetine, il nome dell'epoetina somministrata deve essere chiaramente indicato nella cartella del paziente.
Portuguese: Para melhorar a rastreabilidade das epoetinas, o nome da epoetina administrada deve ser registado claramente no ficheiro do doente.
Italian: Anche in presenza di concentrazioni elevate nel sangue, non sono stati osservati sintomi di avvelenamento.
Portuguese: Mesmo em níveis sansguíneos elevados, não foram observados sintomas de intoxicação.
Italian: La terapia deve essere proseguita fino a 4 settimane dopo la fine della chemioterapia.
Portuguese: O tratamento deve ser continuado até 4 semanas após a conclusão da quimioterapia.
Italian: Pertanto, il medico potrebbe decidere di non farle utilizzare questo medicinale se sta allattando.
Portuguese: Consequentemente, o seu médico pode decidir que não deve utilizar este medicamento se estiver a amamentar.