FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: IT - Italien Farmac.Caber Spa Viale Città D'Europa, 681 00144 Roma
Polish: IT - Włochy Farmac.Caber Spa Viale Città D'Europa, 681 00144 Roma
Danish: IT - Italien Actavis Group PTC EHF Reykjavikurvegi 76-78
Polish: IT - Włochy Actavis Group PTC EHF Reykjavikurvegi 76-78
Danish: SK - Slovakiet Zentiva k.s., Evropská 846/176a, 160 00, Praha
Polish: SK - Słowacja Zentiva k.s., Evropská 846/176a, 160 00, Praha
Danish: S.C. FARMEX COMPANY SRL Str.Drumul Potcoavei nr. 30, Pipera Voluntari, Jud.
Polish: RO - Rumunia S.C. FARMEX COMPANY SRL Str.Drumul Potcoavei nr. 30, Pipera Voluntari, Jud.
Danish: Via Domenico Scarlatti, 31 20124 Milano Italy
Polish: Via Domenico Scarlatti, 31 20124 Milano
Danish: IT - Italien I.B.N.
Polish: IT - Włochy I.B.N.
Danish: BG - Bulgarien CSC Pharmaceuticals Ltd-Bulgaria EOOD, 10 Assen Jordanov str.,
Polish: BG - Bułgaria CSC Pharmaceuticals Ltd-Bulgaria EOOD, 10 Assen Jordanov str.,
Danish: BG - Bulgarien Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. Sofia 1407
Polish: BG - Bułgaria Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. Sofia 1407
Danish: IT - Italien New Research Srl Via della Tenuta di Torrenova, 142 00133 Roma
Polish: IT - Włochy New Research Srl Via della Tenuta di Torrenova, 142 00133 Roma
Danish: Agia Varvara 12351 Greece
Polish: Agia Varvara 12351
Danish: IT - Italien C.T.Laboratorio Farmaceutico Srl Villa Sayonara - Strada Solaro, 75/77 18038 Sanremo (IM)
Polish: IT - Włochy C.T.Laboratorio Farmaceutico Srl Villa Sayonara - Strada Solaro, 75/77 18038 Sanremo (IM)
Danish: CZ - Tjekkiet Laboratori Guidotti S.p.A (Menarini Group).
Polish: CZ - Czechy Laboratori Guidotti S.p.A (Menarini Group).
Danish: IT - Italien Almus Srl Via Cesarea, 11/10 16121 Genova Italy
Polish: IT - Włochy Almus Srl Via Cesarea, 11/10 16121 Genova Italy
Danish: ALET PHARMACEUTICALS M. Alexander 121
Polish: EL - Grecja ALET PHARMACEUTICALS M. Alexander 121
Danish: SI - Slovenien CSC Pharma d.o.o.
Polish: SI - Słowenia CSC Pharma d.o.o.
Danish: IT - Italien Ratiopharm GmbH Graf-Arcostrasse, 2
Polish: IT - Włochy Ratiopharm GmbH Graf-Arcostrasse, 2
Danish: N. Psychiko 15451 Greece
Polish: N. Psychiko 15451
Danish: IT - Italien Magis Farmaceutici Spa Via Cacciamali, 34-36-38/B 25125 Brescia
Polish: IT - Włochy Magis Farmaceutici Spa Via Cacciamali, 34-36-38/B 25125 Brescia
Danish: BG - Bulgarien Sopharma AD 16 Iliensko shosse str. 1220 Sofia
Polish: BG - Bułgaria Sopharma AD 16 Iliensko shosse str. 1220 Sofia
Danish: AT - Østrig CSC Pharmaceuticals Handels GmbH Heiligenstädter Straße 395 b A-1190 Wien
Polish: AT - Austria CSC Pharmaceuticals Handels GmbH Heiligenstädter Straße 395 b A-1190 Wien
Danish: IT - Italien So.Se.Pharm Srl Via dei Castelli Romani, 22 00040 Pomezia (Roma) Italy
Polish: IT - Włochy So.Se.Pharm Srl Via dei Castelli Romani, 22 00040 Pomezia (Roma) Italy
Danish: IT - Italien Piam Farmaceutici Spa Via Padre G. Semeria, 5
Polish: IT - Włochy Piam Farmaceutici Spa Via Padre G. Semeria, 5
Danish: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal
Polish: PT - Portugalia Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa
Danish: IT - Italien Ranbaxy Italia Spa Piazza Filippo Meda, 3
Polish: IT - Włochy Ranbaxy Italia Spa Piazza Filippo Meda, 3
Danish: BG - Bulgarien Inbiotech Ltd 5A Triaditza str.
Polish: BG - Bułgaria Inbiotech Ltd 5A Triaditza str.
Danish: BIOMEDICA-CHEMICA A.E. G. Lyra 25
Polish: EL - Grecja BIOMEDICA-CHEMICA A.E. G. Lyra 25
Danish: RAFARM AEBE Korintou 12
Polish: EL - Grecja RAFARM AEBE Korintou 12
Danish: INTERMED ABEE Kalyftaki 27
Polish: EL - Grecja INTERMED ABEE Kalyftaki 27
Danish: CY - Kypern CODAL SYNTO LTD 33 Thekla Lysioti str.
Polish: CODAL SYNTO LTD 33 Thekla Lysioti str.
Danish: Dr. REDDY'S LABORATORIES ROMÂNIA S.R.L, Str. Nicolae Caramfil nr. 71-73, et. 5 spaţiul 10, sector 1, Bucureşti
Polish: RO - Rumunia Dr. REDDY'S LABORATORIES ROMÂNIA S.R.L, Str. Nicolae Caramfil nr. 71-73, et. 5 spaţiul 10, sector 1, Bucureşti
Danish: Wynn Industrial Pharma, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, 16º Piso, Amoreiras
Polish: PT - Portugalia Wynn Industrial Pharma, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, 16º Piso,
Danish: LV - Letland Medochemie Ltd. Constantinoupoleos Str. 1-10 Limassol, CY-3011
Polish: LV - Łotwa Medochemie Ltd. Constantinoupoleos Str. 1-10 Limassol, CY-3011
Danish: IT - Italien Benedetti & Co spa Via Bolognese,
Polish: IT - Włochy Benedetti & Co spa Via Bolognese,
Danish: IT - Italien Union Health Srl Via Roccamandolfi, 1
Polish: IT - Włochy Union Health Srl Via Roccamandolfi, 1
Danish: Bluepharma Genéricos - Comércio de Medicamentos, S.A.
Polish: PT - Portugalia Bluepharma Genéricos - Comércio de Medicamentos, S.A.
Danish: Labesfal - Laboratórios Almiro, S.A. Zona Industrial do Lagedo 3465-157 Santiago de Besteiros
Polish: PT - Portugalia Labesfal - Laboratórios Almiro, S.A. Zona Industrial do Lagedo 3465-157 Santiago de Besteiros
Danish: CY - Kypern CHR. K. UNIMED LTD 21 Davlou
Polish: CHR. K. UNIMED LTD 21 Davlou
Danish: VELKA HELLAS AEBE Kapodistriou & Korinthou 12 Neo Psychiko 15451
Polish: EL - Grecja VELKA HELLAS AEBE Kapodistriou & Korinthou 12 Neo Psychiko 15451
Danish: Arrowblue Produtos Farmacêuticos S.A. Av. D. João II,
Polish: PT - Portugalia Arrowblue Produtos Farmacêuticos S.A. Av. D. João II,
Danish: APceuticals-Farmacêutica, Lda Av Aida, Edif.
Polish: PT - Portugalia APceuticals-Farmacêutica, Lda Av Aida, Edif.
Danish: EVAGGELOS KALOFOLIAS & SIA O.E.
Polish: EL - Grecja EVAGGELOS KALOFOLIAS & SIA O.E.
Danish: IT - Italien Ecobi Farmaceutici sas Via E. Bazzano, 26
Polish: IT - Włochy Ecobi Farmaceutici sas Via E. Bazzano, 26
Danish: NORMA HELLAS A.E. Menandrou 54
Polish: EL - Grecja NORMA HELLAS A.E. Menandrou 54
Danish: Zona Industrial da AbrunheiraEdifício 1 - 2º I - Sintra Business Park 2710-089 Sintra
Polish: PT - Portugalia Laboratórios Inibsa, S.A. Zona Industrial da AbrunheiraEdifício 1 - 2º I - Sintra Business Park 2710-089 Sintra
Danish: COUP ABEE Agias Varvaras 53-55 Dafni, Athens 17235 Greece
Polish: EL - Grecja COUP ABEE Agias Varvaras 53-55 Dafni, Athens 17235
Danish: IT - Italien Francia Farmac.Ind.Far.Bio.Srl Via dei Pestagalli, 7
Polish: IT - Włochy Francia Farmac.Ind.Far.Bio.Srl Via dei Pestagalli, 7
Danish: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A. Rua do Padrão, 98
Polish: PT - Portugalia Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A. Rua do Padrão, 98
Danish: IT - Italien Hexal Spa Largo Boccioni 1
Polish: IT - Włochy Hexal Spa Largo Boccioni 1
Danish: ELPEN A.E. PHARMACEUTICAL INDUSTRY, Marathonos Avenue 95
Polish: EL - Grecja ELPEN A.E. PHARMACEUTICAL INDUSTRY, Marathonos Avenue 95
Danish: PHARMACYPRIA HELLAS A.E. Paster 6
Polish: EL - Grecja PHARMACYPRIA HELLAS A.E. Paster 6
Danish: AT - Østrig CSC Pharmaceuticals Handels GmbH Gewerbestraße 18-20
Polish: AT - Austria CSC Pharmaceuticals Handels GmbH Gewerbestraße 18-20
Danish: BOEHRINGER INGELHEIM HELLAS S.A. Ellinikou 2
Polish: EL - Grecja BOEHRINGER INGELHEIM HELLAS S.A. Ellinikou 2
Danish: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Polish: PT - Portugalia Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Danish: IT - Italien Selvi Laboratorio Bioterapico Spa Via Procoio, 28
Polish: IT - Włochy Selvi Laboratorio Bioterapico Spa Via Procoio, 28
Danish: IT - Italien Eg S.p.A.
Polish: IT - Włochy Eg S.p.A.
Danish: S.A. Rua João Chagas, 53 - 3º 1495-764 Cruz Quebrada Portugal
Polish: S.A. Rua João Chagas, 53 - 3º 1495-764 Cruz Quebrada
Danish: 2700-487 Amadora Portugal
Polish: 2700-487 Amadora
Danish: IT - Italien Farmac.Damor Spa Via Emilio Scaglione, 27
Polish: IT - Włochy Farmac.Damor Spa Via Emilio Scaglione, 27
Danish: IT - Italien Laboratori Alter Srl Via Egadi, 7
Polish: IT - Włochy Laboratori Alter Srl Via Egadi, 7
Danish: VOCATE PHARMAKEFTIKI A.E. Gounari 150
Polish: EL - Grecja VOCATE PHARMAKEFTIKI A.E. Gounari 150
Danish: 2700-451 Amadora Portugal
Polish: 2700-451 Amadora
Danish: Estrada Marco do Grilo - Zemouto 2830-000 Coina
Polish: PT - Portugalia Alter, S.A. Estrada Marco do Grilo - Zemouto 2830-000 Coina
Danish: PHARMATHEN INTERNATIONAL S.A. GREECE, Dervenakion 4
Polish: EL - Grecja PHARMATHEN INTERNATIONAL S.A. GREECE, Dervenakion 4
Danish: FARMANIC CHEMIPHARMA S.A. Fylis 137
Polish: EL - Grecja FARMANIC CHEMIPHARMA S.A. Fylis 137
Danish: Palaio Faliro Attikis 17564 Greece
Polish: Palaio Faliro Attikis 17564
Danish: IT - Italien MDM Spa Viale Papiniano, 22/B 20100 Milano
Polish: IT - Włochy MDM Spa Viale Papiniano, 22/B 20100 Milano
Danish: IT - Italien Dr Reddy's Srl Via Fernanda Wittengs, 3 20123 Milano
Polish: IT - Włochy Dr Reddy's Srl Via Fernanda Wittengs, 3 20123 Milano
Danish: IT - Italien Aurobindo Pharma Italia Srl Vicolo San Giovanni sul Muro, 9 20121 Milano
Polish: IT - Włochy Aurobindo Pharma Italia Srl Vicolo San Giovanni sul Muro, 9 20121 Milano
Danish: IT - Italien Germed Pharma Spa Via Cesare Cantù, 11
Polish: IT - Włochy Germed Pharma Spa Via Cesare Cantù, 11
Danish: MEDARTE PHARMACEUTICLS ABEE Spyrou Vretou 10
Polish: EL - Grecja MEDARTE PHARMACEUTICLS ABEE Spyrou Vretou 10
Danish: S.C. LABORMED PHARMA S.A. B-dul Theodor Pallady nr. 44B sector 3, Bucuresti Romania
Polish: RO - Rumunia S.C. LABORMED PHARMA S.A. B-dul Theodor Pallady nr. 44B sector 3, Bucuresti
Danish: MINERVA PHARMAKEFTIKI A.E. Kifissou Avenue 132
Polish: EL - Grecja MINERVA PHARMAKEFTIKI A.E. Kifissou Avenue 132
Danish: IT - Italien Italfarmaco S.p.A.
Polish: IT - Włochy Italfarmaco S.p.A.
Danish: Rua Quinta do PinheiroEdifício Tejo - 6º Piso
Polish: Edifício Tejo - 6º Piso
Danish: IT - Italien Angenerico Spa Via Nocera Umbra, 75
Polish: IT - Włochy Angenerico Spa Via Nocera Umbra, 75
Danish: 21ST Km National Highway Athens-Lamia 14565 Greece
Polish: EL - Grecja DEMO ABEE 21ST Km National Highway Athens-Lamia 14565 Greece
Danish: IT - Italien Sarda Pharmaceutica Srl Via Castiglione, 92/B
Polish: IT - Włochy Sarda Pharmaceutica Srl Via Castiglione, 92/B
Danish: Pharmakern Portugal - Produtos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Polish: PT - Portugalia Pharmakern Portugal - Produtos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Danish: GP - genéricos portugueses, Lda.
Polish: PT - Portugalia GP - genéricos portugueses, Lda.
Danish: IT - Italien Sofar Spa Via Isonzo, 8
Polish: IT - Włochy Sofar Spa Via Isonzo, 8
Danish: CY - Kypern CDL PHARMACEUTICAL LTD 5 Diomedous str.
Polish: CDL PHARMACEUTICAL LTD 5 Diomedous str.
Danish: Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal
Polish: 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal
Danish: BIOSPRAY ABEE 18TH Km Marathonos Avenue Pallini 15344
Polish: EL - Grecja BIOSPRAY ABEE 18TH Km Marathonos Avenue Pallini 15344
Danish: IT - Italien Sandoz Spa Largo U. Boccioni, 1
Polish: IT - Włochy Sandoz Spa Largo U. Boccioni, 1
Danish: FINIXFARM EPE Dervenakion 38 & Sahini Gerakas 15344
Polish: EL - Grecja FINIXFARM EPE Dervenakion 38 & Sahini Gerakas 15344
Danish: Mer Medicamentos, Lda.
Polish: PT - Portugalia Mer Medicamentos, Lda.
Danish: Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Polish: PT - Portugalia Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Danish: S.C. SLAVIA PHARM SRL Str. Ştirbei Vodă nr. 53-55 sector 1, Bucureşti Romania
Polish: RO - Rumunia S.C. SLAVIA PHARM SRL Str. Ştirbei Vodă nr. 53-55 sector 1, Bucureşti
Danish: CZ - Tjekkiet Medicom International, s.r.o.
Polish: CZ - Czechy Medicom International, s.r.o.
Danish: AULIN, granule pentru suspensie orală, 100 mg/plic
Polish: AULIN, granule pentru suspensie orală, 100 mg/plic mg/saszetkę
Danish: 3508 Lemessos
Polish: 3508 Lemessos Cyprus
Danish: IT - Italien Lab.Guidotti Spa Via Livornese, 897
Polish: IT - Włochy Lab.Guidotti Spa Via Livornese, 897
Danish: 3505 Lemessos
Polish: 3505 Lemessos Cyprus
Danish: IT - Italien Aesculapius Farmaceutici Srl Via Cozzaglio, 24
Polish: IT - Włochy Aesculapius Farmaceutici Srl Via Cozzaglio, 24
Danish: Kato Kifissia 14564 Greece
Polish: Kato Kifissia 14564
Danish: IT - Italien Agips Farmaceutici Srl Via Amendola, 4
Polish: IT - Włochy Agips Farmaceutici Srl Via Amendola, 4
Danish: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Polish: 3045-016 Coimbra
Danish: Parnithos Avenue 189 Aharnai Attikis 13671 Greece
Polish: EL - Grecja KLEVA EPE Parnithos Avenue 189 Aharnai Attikis 13671 Greece
Danish: IT - Italien Crinos spa Via Pavia, 6
Polish: IT - Włochy Crinos spa Via Pavia, 6
Danish: ANTONIOS POLYCHRONIS OF MARINOU Ethnikis Antistaseos 6A Holargos 15562
Polish: EL - Grecja ANTONIOS POLYCHRONIS OF MARINOU Ethnikis Antistaseos 6A
Danish: IT - Italien Levofarma Srl Via Conforti, 42
Polish: IT - Włochy Levofarma Srl Via Conforti, 42
Danish: REMEDINA ABEE Gounari 25 & Areos Kamatero Attikis 13451 Greece
Polish: EL - Grecja REMEDINA ABEE Gounari 25 & Areos Kamatero Attikis 13451
Danish: ARENA GROUP S.A.
Polish: RO - Rumunia S.C. ARENA GROUP S.A.
Danish: IT - Italien Mylan Spa Via Vittor Pisani, 20 20124 Milano
Polish: IT - Włochy Mylan Spa Via Vittor Pisani, 20 20124 Milano
Danish: Kamatero Attikis 13451 Greece
Polish: Kamatero Attikis 13451
Danish: PL - Polen Medicom International s.r.o.
Polish: PL - Polska Medicom International s.r.o.
Danish: HU - Ungarn Lab. Guidotti S.p.A.
Polish: HU - Węgry Lab. Guidotti S.p.A.
Danish: Athens 14564 Greece
Polish: Athens 14564
Danish: REMEK PHARMACEUTICALS ABEE Pentelis 34
Polish: EL - Grecja REMEK PHARMACEUTICALS ABEE Pentelis 34
Danish: IT - Italien Pantafarm Srl Via Palestro, 14
Polish: IT - Włochy Pantafarm Srl Via Palestro, 14
Danish: 6 Km Markopoulou-Koropi Avenue Markopoulo Mesogeion 19003 Greece
Polish: EL - Grecja MEDICHROM A.E. 6 Km Markopoulou-Koropi Avenue Markopoulo Mesogeion 19003 Greece
Danish: MEDOCHEMIE LTD. - CYPRUS, P.O. Box 51409
Polish: RO - Rumunia MEDOCHEMIE LTD. - CYPRUS, P.O. Box 51409
Danish: BG - Bulgarien Zentiva k.s.
Polish: BG - Bułgaria Zentiva k.s.
Danish: IT - Italien SIAR Pharma Srl Via Verdi, 33
Polish: IT - Włochy SIAR Pharma Srl Via Verdi, 33
Danish: Kapsler
Polish: Kapsułka
Danish: SK - Slovakiet Medicom International s.r.o.
Polish: SK - Słowacja Medicom International s.r.o.
Danish: IT - Italien Teva Italia Srl Via Messina, 38
Polish: IT - Włochy Teva Italia Srl Via Messina, 38
Danish: CZ - Tjekkiet Zentiva k.s.
Polish: CZ - Czechy Zentiva k.s.
Danish: CY - Kypern MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos str. P.O.Box 51409
Polish: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos str. P.O.Box 51409
Danish: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A. Rua da Tapada Grande, 2, Abrunheira
Polish: PT - Portugalia Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A. Rua da Tapada Grande, 2,
Danish: Ethnikis Antistaseos & Trifyllias Aharnai 13671
Polish: EL - Grecja VIOFAR EPE Ethnikis Antistaseos & Trifyllias Aharnai 13671
Danish: U kabelovny 130, Dolní Měcholupy 102 37, Praha 10, Czech Republic
Polish: RO - Rumunia Zentiva k.s., U kabelovny 130, Dolní Měcholupy 102 37, Praha 10, Czech Republic
Danish: Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Polish: PT - Portugalia Jaba Recordati, S. A. Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Danish: Limassol, CY-3505
Polish: P.O. Box 51409 Limassol, CY-3505 Cyprus
Danish: LABORATORI GUIDOTTI SpA Via Livornese, 897
Polish: RO - Rumunia LABORATORI GUIDOTTI SpA Via Livornese, 897
Danish: Angelini Farmacêutica, Lda.
Polish: PT - Portugalia Angelini Farmacêutica, Lda.
Danish: IT - Italien Dorom Srl Via Messina, 38
Polish: IT - Włochy Dorom Srl Via Messina, 38
Danish: 30 Km Athens-Lavrion Markopoulo 19003 Greece
Polish: EL - Grecja BALU EPE 30 Km Athens-Lavrion Markopoulo 19003
Danish: NIMESIL, granule pentru suspensie orală, 100 mg
Polish: NIMESIL, granule pentru suspensie orală, 100 mg mg/saszetkę
Danish: Sandoz Farmacêutica, Lda.
Polish: PT - Portugalia Sandoz Farmacêutica, Lda.
Danish: LV - Letland Zentiva k.s.
Polish: LV - Łotwa Zentiva k.s.
Danish: IT - Italien Helsinn Birex Pharmac.Ltd Mulhuddart, 15
Polish: IT - Włochy Helsinn Birex Pharmac.Ltd Mulhuddart, 15
Danish: Pulver til oral suspension
Polish: Proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
Danish: BG - Bulgarien Laboratori Guidotti S.p.A.
Polish: BG - Bułgaria Laboratori Guidotti S.p.A.
Danish: SK - Slovakiet Laboratori Guidotti S.p.A.
Polish: SK - Słowacja Laboratori Guidotti S.p.A.
Danish: LV - Letland Laboratori Guidotti S.p.A.
Polish: LV - Łotwa Laboratori Guidotti S.p.A.
Danish: Tecnimede - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A. Rua da Tapada Grande, 2 - Abrunheira
Polish: PT - Portugalia Tecnimede - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A. Rua da Tapada Grande,
Danish: Athinas 22 & Apollonos Gerakas Attikis 15344 Greece
Polish: EL - Grecja FARMEDIA A.E. Athinas 22 & Apollonos Gerakas Attikis 15344
Danish: PL - Polen Laboratori Guidotti S.p.A.
Polish: PL - Polska Laboratori Guidotti S.p.A.
Danish: Mylan, Lda.
Polish: PT - Portugalia Mylan, Lda.
Danish: MED-ONE S.A., HELLAS Parnithos Avenue 211 Aharnai 13671
Polish: EL - Grecja MED-ONE S.A., HELLAS Parnithos Avenue 211
Danish: Almus,Lda.
Polish: PT - Portugalia Almus,Lda.
Danish: Germed Farmacêutica, Lda.
Polish: PT - Portugalia Germed Farmacêutica, Lda.
Danish: ANTOR EPE P. Mavromihali 1 Vrilissia 15235 Greece
Polish: EL - Grecja ANTOR EPE P. Mavromihali 1
Danish: 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 15351
Polish: EL - Grecja GENEPHARM A.E. 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 15351
Danish: 100 MG/TAB Brusetabletter
Polish: 100 MG/TABL Tabletka musująca Podanie doustne
Danish: Filmovertrukne tabletter
Polish: Tabletka drażowana Podanie doustne
Danish: FARMILIA E.E.
Polish: EL - Grecja FARMILIA E.E.
Danish: LAVIPHARM HELLAS A.E. Agias Marinas Paiania Attikis 19002 Greece
Polish: EL - Grecja LAVIPHARM HELLAS A.E. Agias Marinas
Danish: Emballage
Polish: Opakowania
Danish: EMEA nummer
Polish: Numer EU
Danish: Vip tabletten ud i hånden.
Polish: Wyjąć tabletkę na dłoń.
Danish: ITT + RDO population
Polish: Populacja ITT + RDO
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 11/5/2009 Dato for seneste fornyelse: 16. januar 2014
Polish: Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 11/5/2009 Data ostatniego przedłużenia pozwolenia: 16/01/2014
Danish: (kun på æsken)
Polish: (tylko na etykiecie na pudełku)
Danish: Tabletterne er runde og hvide.
Polish: Tabletki są białe i okrągłe.
Danish: Læg tabletten på tungen, så snart du har taget den ud af pakningen.
Polish: Umieścić tabletkę na języku zaraz po wyjęciu jej z opakowania.
Danish: Diagnosen bør stilles i henhold til de gældende retningslinjer.
Polish: Rozpoznanie należy ustalić na podstawie aktualnych wytycznych.
Danish: • Fortæl dit plejepersonale, at du er i behandling med Nimvastid.
Polish: • Powinni powiedzieć swojemu opiekunowi, że przyjmują Nimvastid.
Danish: Absolut biotilgængelighed efter en 3 mg dosis er ca. 36%±13%.
Polish: Bezwzględna biodostępność po dawce 3 mg wynosi około 36%±13%.
Danish: Det krydser let blodhjernebarrieren og har et tilsyneladende fordelingsvolumen på 1,8-2,7 l/kg.
Polish: Łatwo przenika przez barierę krew-mózg, a pozorna objętość dystrybucji wynosi 1,8-2,7 l/kg.
Danish: Hyppighed er angivet efter følgende regler: meget almindelig (≥1/10); almindelig (≥1/100 til <1/10); ikke almindelig (≥1/1.000 til <1/100); sjælden (≥1/10.000 til <1/1.000); meget sjælden (<1/10.000); ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).
Polish: Działania niepożądane w Tabeli 1 oraz Tabeli 2 zostały wymienione według klasyfikacji układów i narządów oraz częstości występowania zgodnie z MedDRA. Częstość występowania zdefiniowano zgodnie z następującą konwencją: bardzo często (≥1/10), często (≥1/100 do <1/10), niezbyt często (≥1/1 000 do <1/100), rzadko (≥1/10 000 do <1/1 000), bardzo rzadko (<1/10 000); częstość nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych).
Danish: Tag fat i hjørnet af folien og træk folien helt af.
Polish: Oderwać brzeg folii i całkowicie ją zdjąć.
Danish: Patienter med Alzheimers sygdom kan tabe sig.
Polish: U pacjentów z chorobą Alzheimera może wystąpić zmniejszenie masy ciała.
Danish: Mindst 4-pointsforbedring af ADAS-Cog og med ingen forværring af CIBIC-Plus og PDS *p<0,05, **p<0,01, ***p<0,001
Polish: Poprawa stanu klinicznego o co najmniej 4 punkty w skali ADAS-Cog, przy braku pogorszenia w skali CIBIC-Plus i PDS *p<0,05, **p<0,01, ***p<0,001
Danish: Din læge vil fortælle dig, hvilken dosis Nimvastid du skal tage.
Polish: Lekarz poinformuje pacjenta, jaką dawkę leku Nimvastid należy zażyć.
Danish: langsom hjerterytme og besvimelsesanfald kan ligeledes forekomme.
Polish: Może również wystąpić wolne bicie serca oraz omdlenie.
Danish: Administration af rivastigmin sammen med føde forsinker optagelsen (tmax) med 90 min, sænker Cmax og øger AUC med ca. 30%.
Polish: Podanie rywastygminy z pokarmem opóźnia wchłanianie leku (tmax) o 90 min, zmniejsza wartość Cmax i zwiększa wartość AUC o około 30%.
Danish: Under 1% af den indgivne dosis udskilles med fæces.
Polish: Z kałem wydala się mniej niż 1% podanej dawki.
Danish: Patienter med let demens (MMSE 18-24)
Polish: Pacjenci z łagodnym otępieniem (MMSE 18-24)
Danish: Derfor bør den kliniske effekt af rivastigmin revurderes løbende, specielt hos patienter, der behandles med doser mindre end 3 mg to gange dagligt.
Polish: Z tego względu należy regularnie poddawać ponownej ocenie działanie terapeutyczne rywastygminy, szczególnie u pacjentów leczonych dawkami mniejszymi niż 3 mg dwa razy na dobę.
Danish: Opløs tabletten i munden og synk den med eller uden vand.
Polish: Rozpuścić tabletkę w ustach i połknąć ją popijając wodą lub bez popicia.
Danish: Nimvastid anvendes til behandling af voksne patienter med mild til moderat svær Alzheimers demens, en fremadskridende hjernesygdom, der gradvis påvirker hukommelse, åndsevner og adfærd.
Polish: Nimvastid jest stosowany w leczeniu dorosłych pacjentów z łagodnym do umiarkowanie ciężkiego otępieniem typu alzheimerowskiego, postępującą chorobą mózgu, która wywołuje stopniowe zaburzenia pamięci, zdolności intelektualnych i zachowania.
Danish: Nimvastid må ikke tages under graviditet, medmindre det er strengt nødvendigt.
Polish: Nimvastid nie powinien być stosowany w czasie ciąży, jeśli nie jest to bezwzględnie konieczne.
Danish: Tilsvarende blev der observeret en større behandlingseffekt hos patienter med visuelle hallucinationer (se tabel 6).
Polish: Podobnie lepszy wynik leczenia obserwowano u pacjentów z omamami wzrokowymi (patrz Tabela 6).
Danish: Hvis dette gælder for dig, skal du fortælle det til din læge og ikke tage Nimvastid.
Polish: Jeśli taka sytuacja dotyczy pacjenta, należy powiedzieć o tym lekarzowi i nie stosować leku Nimvastid.
Danish: ÆSKE TIL BLISTER OG ÆSKE TIL BEHOLDER - ETIKET TIL BEHOLDER
Polish: PUDEŁKO NA BLISTYRY I POJEMNIK I ETYKIETA NA POJEMNIK
Danish: Rivastigmins hæmning af butyrylcholinesterase-aktivitet i CSF hos 14 patienter med Alzheimer var sammenlignelig med hæmningen af AChE.
Polish: Hamowanie aktywności butyrylocholinoesterazy w płynie mózgowo-rdzeniowym u 14 pacjentów z chorobą Alzheimera, leczonych rywastygminą, było podobne do hamowania aktywności AChE.
Danish: Der kan foregå vedligeholdelsesbehandling så længe, der er terapeutiske fordele for patienten.
Polish: Leczenie podtrzymujące może być kontynuowane tak długo, jak długo utrzymuje się działanie terapeutyczne.
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Psykoanaleptika, antikolinesteraser, ATC-kode: N06DA03
Polish: Grupa farmakoterapeutyczna: leki psychoanaleptyczne, inhibitory cholinoesterazy, kod ATC: N06DA03
Danish: Ved at blokere disse enzymer kan Nimvastid medvirke til, at acetylcholin-indholdet øges i hjernen, hvilket hjælper med at reducere symptomerne på Alzheimers sygdom og demens forbundet med Parkinsons sygdom.
Polish: Blokując działanie tych enzymów Nimvastid umożliwia zwiększenie stężenia acetylocholiny w mózgu, co pomaga w łagodzeniu objawów choroby Alzheimera i otępienia związanego z chorobą Parkinsona.
Danish: Munden bør være tom, inden du lægger tabletten på tungen.
Polish: Jama ustna powinna być pusta przed umieszczeniem tabletki na języku.
Danish: Efterfølgende øgninger til 4,5 mg og dernæst 6 mg to gange dagligt skal også være baseret på god tolerabilitet af den aktuelle dosis og kan overvejes efter mindst to ugers behandling på det pågældende dosisniveau.
Polish: Kolejne zwiększanie dawki do 4,5 mg, a następnie do 6 mg dwa razy na dobę, jest możliwe w przypadku dobrej tolerancji obecnie stosowanej dawki i może być rozważane po co najmniej dwutygodniowym okresie leczenia poprzednią dawką.