FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Durante il primo studio condotto su 22 pazienti di età pari o superiore a 12 anni, ai quali era stato somministrato Nuwiq per la cura degli episodi emorragici o per la prevenzione dell'emorragia durante un intervento chirurgico, sono stati registrati 986 eventi emorragici, la maggioranza dei quali si è risolta con un'iniezione di Nuwiq.
Romanian: Primul studiu a cuprins 22 de pacienți cu vârsta de 12 ani și peste, cărora li s-a administrat Nuwiq pentru tratamentul episoadelor hemoragice sau pentru prevenirea sângerărilor în timpul operațiilor chirurgicale.
Italian: Flaconcino 0,1 ml
Romanian: Flacon 0,1 ml
Italian: 2 Flaconi nebulizzatori
Romanian: 2 Flacoane pulverizator
Italian: Nyxoid 1,8 mg Spray nasale, soluzione
Romanian: 1,8 mg
Italian: Uso nasale
Romanian: Administrare nazală
Italian: Nessun miglioramento?
Romanian: Nicio îmbunătățire?
Italian: Ciò può essere effettuato mentre il paziente si trova in posizione di recupero.
Romanian: Acest lucru se poate efectua în timp ce pacientul este în poziția de recuperare.
Italian: • pianto più frequente del solito
Romanian: • plâns la un nivel mai crescut decât în mod obișnuit
Italian: Verificare la risposta per vedere se la persona è cosciente.
Romanian: Verificați prezența unei reacții pentru a vedea dacă persoana este conștientă.
Italian: Presti attenzione all'eventuale presenza dei seguenti sintomi nel Suo bambino nelle prime 24 ore dopo la nascita del bambino:
Romanian: Urmăriți prezența următoarelor simptome la copilul dumneavoastră în primele 24 de ore de la nașterea copilului:
Italian: Data della prima autorizzazione: 10 novembre 2017
Romanian: Data primei aut orizări: 10 noiembrie 2017
Italian: In alcuni casi potrebbero essere necessarie ulteriori dosi.
Romanian: În unele cazuri pot fi necesare doze suplimentare.
Italian: • Relazioni periodiche sulla sicurezza
Romanian: • Rapoartele periodice actualizate privind siguranța
Italian: • assenza di risposta a un forte rumore o al contatto.
Romanian: • absența răspunsului la zgomote puternice sau la atingere.
Italian: Non sono disponibili dati adeguati sull'uso di naloxone nelle donne in gravidanza.
Romanian: Nu există date adecvate privind utilizarea naloxonei la femeile gravide.
Italian: Inoltre, la formazione viene fornita tramite un video e una scheda informativa per il paziente.
Romanian: În plus, se furnizează instruire prin intermediul unui material video și al unui Card cu informații pentru pacient.
Italian: Verificare il respiro per 10 secondi; il torace si muove?
Romanian: Verificați respirația timp de 10 secunde - se mișcă pieptul?
Italian: • Importanza della necessità di effettuare immediatamente una chiamata di emergenza per un'ambulanza
Romanian: • Sublinierea necesității de a efectua un apel telefonic de urgență imediat la ambulanță
Italian: Monitoraggio del paziente per una risposta
Romanian: Monitorizarea pacientului pentru observarea răspunsului
Italian: Inclinare la testa all'indietro.
Romanian: Înclinați capul pe spate.
Italian: • Un elenco del materiale didattico incluso nel programma di formazione
Romanian: • O listă a materialelor educaționale incluse în programul de instruire
Italian: Informi il medico se manifesta uno di questi sintomi.
Romanian: medicului dumneavoastră dacă manifestați vreunul dintre aceste simptome.
Italian: • Obbligo di intraprendere misure post-autorizzazione
Romanian: • Obligații pentru îndeplinirea măsurilor post-autorizare
Italian: Verificare le vie aeree e la respirazione.
Romanian: Verificați căile respiratorii și respirația.
Italian: Istruzione dei pazienti/degli utenti sull'uso corretto di Nyxoid
Romanian: Instruirea pacienților/utilizatorilor cu privire la utilizarea adecvată a Nyxoid
Italian: Posizione sdraiata.
Romanian: Stați întins.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: Antidoti, codice ATC: V03AB15
Romanian: Grupa farmacoterapeutică: Antidoturi, codul ATC: V03AB15
Italian: Cos'è Nyxoid e a cosa serve
Romanian: Ce este Nyxoid și pentru ce se utilizează
Italian: Frequenza, tipologia e gravità delle reazioni avverse negli adolescenti dovrebbero essere identiche a quelle degli adulti.
Romanian: Se preconizează că frecvența, tipul și severitatea reacțiilor adverse la adolescenți sunt aceleași ca în cazul adulților.
Italian: • Informazioni sul modo in cui gestire e monitorare il paziente fino all'arrivo dell'assistenza medica di emergenza
Romanian: • Informații privind modul de asistare și monitorizare a pacientului până la sosirea asistenței medicale de urgență
Italian: Nyxoid deve essere reso disponibile solo dopo aver stabilito l'idoneità e la competenza di una persona per la somministrazione di naloxone nelle circostanze appropriate.
Romanian: Nyxoid trebuie pus la dispoziție numai după ce se stabilește eligibilitatea și competența unei persoane de a administra naloxonă în situațiile adecvate.
Italian: Si sente il respiro sulle guance?
Romanian: Puteți simți respirația pe obraz?
Italian: Nyxoid deve essere somministrato il più presto possibile per evitare danni al sistema nervoso centrale o il decesso.
Romanian: Nyxoid trebuie administrat cât mai curând posibil pentru a evita afectarea sistemului nervos central sau decesul.
Italian: In considerazione dell'indicazione e dell'ampio margine terapeutico, non sono previsti casi di sovradosaggio.
Romanian: Având în vedere indicația și marja terapeutică amplă, nu se preconizează supradozajul.
Italian: Ricevere Nyxoid in prossimità del parto
Romanian: Administrarea Nyxoid în apropierea nașterii
Italian: Se è allergico al naloxone o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
Romanian: Dacă sunteți alergic la naloxonă sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
Italian: Il naloxone non si è rivelato cancerogeno dopo somministrazione orale in uno studio di 2 anni sui ratti né in uno studio su topi Tg-rasH2 della durata di 26 settimane.
Romanian: Naloxona nu a demonstrat carcinogenitate în urma administrării pe cale orală în cadrul unui studiu cu durata de 2 ani efectuat la șobolani sau în cadrul unui studiu cu durata de 26 de săptămâni efectuat la șoareci Tg-rasH2.
Italian: Ciò deve essere eseguito in conformità con il programma formativo per Nyxoid.
Romanian: Acest lucru trebuie efectuat în concordanță cu ghidul educațional pentru Nyxoid.
Italian: La scheda informativa per il paziente deve includere:
Romanian: Cardul cu informații pentru pacient trebuie să includă:
Italian: Il naloxone non ha mostrato di produrre tolleranza o causare dipendenza fisica o mentale.
Romanian: Nu s-a demonstrat că naloxona ar produce toleranță sau ar provoca dependență fizică sau mintală.
Italian: Informi sempre amici e familiari che porta Nyxoid con sé.
Romanian: Spuneți întotdeauna prietenilor și familiei că purtați Nyxoid la dumneavoastră.
Italian: Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio (AIC) presenterà la prima relazione periodica sulla sicurezza di questo prodotto entro i 6 mesi successivi all'autorizzazione.
Romanian: Deținătorul autorizației de punere pe piață trebuie să depună primul raport periodic actualizat privind siguranța pentru acest medicament în decurs de 6 luni după autorizare.
Italian: • Una breve introduzione su Nyxoid
Romanian: • O scurtă introducere privind Nyxoid
Italian: Nyxoid potrebbe non neutralizzare completamente i problemi di respirazione.
Romanian: Este posibil ca Nyxoid să nu anuleze complet problemele de respirație.
Italian: • aumento dei riflessi.
Romanian: • reflexe crescute.
Italian: È possibile udire il rumore della respirazione?
Romanian: Puteți auzi sunete de respirație?
Italian: • Se assume oppioidi per il controllo del dolore cronico.
Romanian: • Dacă luați opioide pentru a ține sub control durerea cronică.
Italian: I requisiti per la presentazione delle relazioni periodiche sulla sicurezza di questo prodotto medicinale figurano nell'elenco delle date di riferimento per l'Unione europea (elenco EURD) previsto dall'articolo 107c(7) della Direttiva 2001/83/CE e qualsiasi successivo aggiornamento pubblicato sul sito web dell'Agenzia europea dei medicinali.
Romanian: Cerințele pentru depunerea rapoartelor periodice actualizate privind siguranța pentru acest medicament sunt prezentate în lista de date de referință și frecvențe de transmitere la nivelul Uniunii (lista EURD), menționată la articolul 107c alineatul (7) din Directiva 2001/83/CE și orice actualizări ulterioare ale acesteia publicată pe portalul web european privind medicamentele.
Italian: • Difficoltà a dormire
Romanian: • Dificultăți de somn.
Italian: In caso di risposta incompleta, è necessario ricorrere ad assistenza respiratoria meccanica.
Romanian: Dacă apare un răspuns incomplet, respirația trebuie asistată mecanic.
Italian: I segni di sovradosaggio includono:
Romanian: Semnele de supradozaj includ:
Italian: In assenza di oppioidi o degli effetti agonistici di altri antagonisti dei recettori oppioidi, non esibisce essenzialmente alcuna attività farmacologica.
Romanian: În absența opioidelor sau a efectelor agonistice ale altor antagoniști ai opioidelor, aceasta nu prezintă în esență nicio activitate farmacologică.
Italian: - Il principio attivo è naloxone.
Romanian: Substanța activă este naloxona.
Italian: irrequietezza o irritabilità
Romanian: neliniște sau iritabilitate
Italian: Questo medicinale contiene il principio attivo naloxone.
Romanian: Acest medicament conține substanța activă naloxonă.
Italian: • Sa fa uso di buprenorfina.
Romanian: • Dacă utilizați buprenorfină.
Italian: La dose massima appropriata di Nyxoid varia in base alla situazione.
Romanian: Doza maximă adecvată de Nyxoid este specifică situației.
Italian: Nyxoid è destinato all'impiego da parte di persone adeguatamente formate.
Romanian: Nyxoid este destinat utilizării de către persoane instruite în mod adecvat.
Italian: Fare attenzione, in quanto anche se il paziente si sveglia, può perdere nuovamente i sensi e smettere di respirare.
Romanian: Fiți atent - chiar dacă persoana se trezește, poate deveni din nou inconștientă și poate înceta să mai respire.
Italian: Nyxoid non deve essere utilizzato durante la gravidanza a meno che la condizione clinica della donna non richieda il trattamento con naloxone.
Romanian: Nyxoid nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepţia cazului în care starea clinică a femeii impune tratament cu naloxonă.
Italian: ETICHETTA DISPOSITIVO/SPRAY INTRANASALE
Romanian: ETICHETA SPRAYULUI/DISPOZITIVULUI INTRANAZAL
Italian: Ulteriori dosi (se disponibili) devono essere somministrate alternativamente nelle narici e il paziente deve essere monitorato durante l'attesa dei servizi di pronto soccorso.
Romanian: Dozele următoare (dacă sunt disponibile) trebuie administrate în nari alternative, iar pacientul trebuie monitorizat în timp ce se așteaptă sosirea asistenței medicale de urgență.
Italian: Il confezionamento secondario (attuatore) è realizzato in polipropilene e acciaio inossidabile.
Romanian: Ambalajul secundar (mecanismul de acționare) este fabricat din polipropilenă și oțel inoxidabil.
Italian: 3832 RC Leusden Paesi Bassi
Romanian: 3832 RC Leusden
Italian: EU/1/17/1238/001
Romanian: NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/1/17/1238/001
Italian: Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola, sul blister e sull'etichetta dopo Scad./EXP.
Romanian: Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie, pe ambalajul blister și pe etichetă după EXP.
Italian: È soggetto a un esteso metabolismo epatico, principalmente per glucuronazione.
Romanian: Aceasta este supusă unei metabolizări extensive la nivel hepatic, în principal prin glucuroconjugare.
Italian: Questi ultimi possono somministrare ulteriori dosi, conformemente alle linee guida locali.
Romanian: Serviciile medicale de urgență pot administra doze suplimentare în funcție de liniile directoare locale.
Italian: • Informazioni sul modo in cui porre il paziente in posizione di recupero e somministrare la seconda dose, ove necessario, in tale posizione
Romanian: • Informații privind plasarea pacientului în poziție de recuperare și administrarea celei de-a doua doze, dacă este necesar, în această poziție
Italian: La sicurezza e l'efficacia di Nyxoid nei bambini al di sotto di 14 anni non sono state stabilite.
Romanian: Siguranța și eficacitatea Nyxoid la copii cu vârsta sub 14 ani nu au fost stabilite.
Italian: Possono inoltre essere osservate variazioni comportamentali, tra cui comportamento violento, nervosismo ed eccitazione.
Romanian: Se pot observa de asemenea modificări comportamentale, care includ comportament violent, nervozitate și agitație.
Italian: Nyxoid contiene solo una dose e quindi non deve essere attivato o testato prima della somministrazione.
Romanian: Nyxoid conține o singură doză; prin urmare, nu este cazul ca acesta să fie amorsat sau testat înainte de administrare.
Italian: In questo caso, è possibile somministrare immediatamente una seconda dose.
Romanian: Dacă se întâmplă acest lucru, se poate administra imediat o a doua doză.
Italian: La somministrazione intranasale di naloxone ha dimostrato un suo assorbimento rapido, evidenziato dalla presenza molto precoce (già 1 minuto dopo la somministrazione) del principio attivo nella circolazione sistemica.
Romanian: Administrarea intranazală a naloxonei a demonstrat că naloxona se absoarbe rapid, după cum o arată apariția foarte precoce (chiar la 1 minut de la administrare) a substanței active în circulația sistemică.
Italian: • Misure di minimizzazione del rischio
Romanian: • Măsuri suplimentare de reducere la minimum a riscului
Italian: • Accumulo di liquido nei polmoni
Romanian: • Acumulare de lichid în plămâni
Italian: • ogniqualvolta venga modificato il sistema di gestione del rischio, soprattutto se a seguito della ricezione di nuove informazioni che possono determinare una significativa variazione del profilo beneficio/rischio o per effetto del raggiungimento di un'importante pietra miliare (farmacovigilanza o minimizzazione del rischio).
Romanian: • la modificarea sistemului de management al riscului, în special ca urmare a primirii de informații noi care pot duce la o schimbare semnificativă a raportului beneficiu/risc sau ca urmare a atingerii unui obiectiv important (de farmacovigilență sau de reducere la minimum a riscului).
Italian: Non sono disponibili dati clinici sugli effetti di naloxone sulla fertilità; tuttavia, i dati provenienti da studi sui ratti (vedere paragrafo 5.3) indicano l'assenza di qualsiasi effetto.
Romanian: Nu sunt disponibile date clinice privind efectele naloxonei asupra fertilității, însă datele provenite din studii efectuate la șobolani (vezi pct. 5.3) nu indică existența vreunor efecte.
Italian: Ciò potrebbe richiedere dosi ripetute di naloxone, sebbene la necessità di ripetere tali dosi dipenda dalla quantità, dal tipo e dalla via di somministrazione dell'agonista oppioide da trattare.
Romanian: Acest lucru poate impune necesitatea repetării administrării de doze de naloxonă - cu toate că necesitatea repetării administrării de doze de naloxonă depinde de cantitatea, tipul și calea de administrare a agonistului de opioide contra căruia se administrează tratamentul.
Italian: • Respiro rapido
Romanian: • Respirație rapidă
Italian: Liberare la bocca e il naso da eventuali ostruzioni.
Romanian: Curățați gura și nasul de orice blocaje.
Italian: Il naloxone, un derivato semisintetico della morfina (N-allil-nor-ossimorfone), è un antagonista specifico degli oppioidi che agisce in maniera competitiva a livello dei recettori oppioidi.
Romanian: Naloxona, un derivat semisintetic al morfinei (N-alil-nor-oximorfonă) este un antagonist specific al opioidelor, care acționează în manieră competitivă la nivelul receptorilor opioidelor.
Italian: Fibrillazione cardiaca, arresto cardiaco
Romanian: Fibrilație cardiacă, stop cardiac
Italian: Se il paziente non risponde alle due dosi, è possibile somministrare ulteriori dosi (se disponibili).
Romanian: Dacă pacientul nu răspunde la două doze, pot fi administrate doze suplimentare (dacă sunt disponibile).
Italian: Nyxoid non è sostitutivo delle cure mediche di emergenza e può essere somministrato al posto dell'iniezione endovenosa (EV) quando l'accesso EV non è immediatamente disponibile.
Romanian: Nyxoid nu înlocuiește îngrijirea medicală de urgență și poate fi utilizat în locul injecției intravenoase (i.v.), când nu este imediat disponibil accesul i.v.
Italian: Nyxoid agisce per un breve periodo di tempo per neutralizzare temporaneamente gli effetti degli oppioidi mentre si attende assistenza medica di emergenza.
Romanian: Nyxoid acționează pe o perioadă scurtă de timp prin anularea efectelor opioidelor în timp ce aşteptaţi asistența medicală de urgență.
Italian: Istruzioni dettagliate sulla modalità di utilizzo di Nyxoid sono fornite nel Foglio illustrativo, mentre istruzioni rapide sono stampate sul retro di ciascun blister.
Romanian: Instrucțiuni detaliate privind modul de utilizare al Nyxoid sunt furnizate în Prospect, iar pe spatele fiecărui blister este tipărit un Ghidul de inițiere rapidă.
Italian: Ipersensibilità, shock anafilattico Patologie del sistema nervoso Comune
Romanian: Hipersensibilitate, șoc anafilactic Tulburări ale sistemului nervos Frecvente
Italian: Ogni spray contiene una sola dose.
Romanian: Fiecare spray conține o singură doză.
Italian: I pazienti che rispondono in modo soddisfacente a Nyxoid devono essere attentamente monitorati.
Romanian: Pacienții la care se obține un răspuns satisfăcător la administrarea Nyxoid trebuie monitorizați cu atenție.
Italian: Il titolare dell'AIC dovrà completare, entro il termine stabilito, le misure di seguito:
Romanian: DAPP trebuie să finalizeze, în intervalul de timp specificat, următoarele măsuri:
Italian: • problemi respiratori
Romanian: • probleme de respirație,
Italian: • Consapevolezza dei possibili rischi importanti, quali i sintomi di astinenza da oppiacei e la recidiva della depressione respiratoria
Romanian: • Conștientizarea riscurilor importante posibile, cum sunt simptomele de sevraj la opioide și recurența detresei respiratorii
Italian: Non caricare o testare lo spray nasale prima dell'uso in quanto contiene una singola dose di naxolone e non può essere riutilizzato.
Romanian: Nu amorsați și nu testați sprayul nazal Nyxoid înainte de utilizare, deoarece conține numai o doză de naloxonă și nu poate fi reutilizat.
Italian: • Informazioni su Nyxoid e sul fatto che il farmaco non può sostituire la somministrazione del supporto vitale di base
Romanian: • Informații despre Nyxoid și faptul că nu poate înlocui furnizarea de asistență de bază pentru susținerea vieții
Italian: • Identificazione dei segni di sospetto sovradosaggio di oppioidi, soprattutto depressione respiratoria, e informazioni sul modo in cui controllare le vie aeree e la respirazione
Romanian: • Identificarea semnelor de supradozaj suspectat cu opioide, în special detresa respiratorie și informații privind modul de verificare a căilor respiratorii și a respirației
Italian: • Informazioni sul modo in cui utilizzare lo spray nasale per somministrare Nyxoid in modo corretto
Romanian: • Informații privind modul de utilizare a spray-ului nazal pentru a administra Nyxoid în mod corect
Italian: Chiamare un'ambulanza.
Romanian: Sunați la serviciul de ambulanță.
Italian: Il naloxone è pertanto non teratogeno nei ratti o nei conigli.
Romanian: Prin urmare, naloxona nu are efecte teratogene la șobolani sau iepuri.
Italian: Prima del lancio di Nyxoid in ciascuno Stato membro, il titolare dell'AIC deve concordare con le Autorità nazionali competenti i contenuti e il tipo di presentazione dei materiali educativi, compresi i mezzi di comunicazione, le modalità di distribuzione e altri aspetti del programma.
Romanian: Înainte de lansarea Nyxoid în fiecare stat membru, deținătorul autorizaţiei de punere pe piaţă trebuie să convină cu privire la conținutul și formatul materialelor educaționale, incluzând suporturile de comunicare, modalitățile de distribuire și orice alte aspecte alte programului, cu autoritatea națională competentă.
Italian: Disporre il paziente in posizione laterale di sicurezza sul fianco, con la bocca aperta rivolta verso terra e restare con il paziente fino all'arrivo dei soccorsi.
Romanian: Puneți pacientul în poziția de recuperare pe o parte, cu gura deschisă, orientată spre sol, și rămâneți cu pacientul până la sosirea serviciilor de urgență.
Italian: Quando il naloxone viene somministrato a pazienti che hanno ricevuto buprenorfina come analgesico, dovrebbe essere ripristinato il completo effetto analgesico.
Romanian: Când se administrează naloxonă la pacienții cărora li s-a administrat buprenorfină ca analgezic, poate fi restaurată analgezia completă.
Italian: I segni e i sintomi di un sovradosaggio di oppioidi possono ripresentarsi dopo la somministrazione di questo spray nasale.
Romanian: Semnele și simptomele de supradozaj cu opioide pot reveni după administrarea acestui spray nazal.
Italian: Se il paziente risponde alla prima somministrazione, ma manifesta una nuova depressione respiratoria, la seconda dose deve essere somministrata immediatamente.
Romanian: Dacă pacientul răspunde la prima administrare și apoi recade în detresă respiratorie, trebuie administrată imediat a doua doză.
Italian: I sintomi di astinenza acuta non sono comuni (possono interessare 1 persona su 100).
Romanian: Simptomele acute de sevraj apar mai puțin frecvent (pot afecta până la 1 din 100 de persoane).
Italian: Il naloxone non ha influenzato lo sviluppo né il comportamento della prole sopravvissuta.
Romanian: Naloxona nu a afectat dezvoltarea sau comportamentul puilor care au supraviețuit.
Italian: Per overdose da oppiodi (come eroina)
Romanian: Pentru supradozajul de opioide (cum este heroina)
Italian: In studi peri- e post-natali condotti sui ratti, il naloxone ha prodotto un aumento dei decessi della prole nell'immediato periodo post-partum a dosi elevate che hanno causato anche una significativa tossicità materna nei ratti (ad es., calo ponderale, convulsioni).
Romanian: În studiile efectuate la șobolani în perioada perinatală și postnatală, naloxona a condus la creșterea numărului de decese ale puilor în perioada post-partum imediată la doze mari, care au provocat de asemenea toxicitate maternă semnificativă la șobolani (de exemplu, scăderea greutății corporale, convulsii).
Italian: Gli studi sugli animali hanno dimostrato tossicità riproduttiva solo alle dosi tossiche per la madre (vedere paragrafo 5.3).
Romanian: Studiile la animale au evidențiat efecte toxice asupra funcției de reproducere numai la doze toxice pentru femelă (vezi pct. 5.3).
Italian: Se si sospetta un sovradosaggio si deve somministrare Nyxoid.
Romanian: Dacă se suspectează supradozajul, trebuie administrat Nyxoid.
Italian: Sostenere la nuca e lasciare che la testa si inclini all'indietro.
Romanian: Susțineți partea din spate a gâtului și permiteți înclinarea capului spre spate.
Italian: Le seguenti reazioni avverse sono state segnalate con Nyxoid e/o altri medicinali contenenti naloxone durante gli studi clinici e l'esperienza post-marketing.
Romanian: Următoarele reacții adverse au fost raportate în cadrul studiilor clinice efectuate cu Nyxoid și/sau alte medicamente care conțin naloxonă și în timpul experienței ulterioare punerii pe piață.
Italian: Se ciò dovesse accadere, potrebbero esserle somministrate altre dosi dopo 23 minuti utilizzando un nuovo spray nasale.
Romanian: Dacă se întâmplă acest lucru, vi se pot administra doze suplimentare după 2 până la 3 minute, utilizând un spray nazal nou.
Italian: Il dolore può aumentare quando riceverà Nyxoid.
Romanian: Durerea poate crește atunci când vi se administrează Nyxoid.
Italian: Rimanere con il paziente e osservare se si verifica un miglioramento fino a quando non arriva il servizio di pronto soccorso che somministrerà ulteriore trattamento.
Romanian: Rămâneți cu pacientul și continuați să urmăriți ameliorarea până la sosirea serviciilor de urgență, care vor administra tratament în continuare.