FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Poly(vinyl alcohol) (E 1203) Titanium dioxide (E 171) Macrogol (3350) Talc (E 553b)
Norwegian Bokmål: Polyvinylalkohol (E1203) Titandioksid (E171) Makrogol (3350) Talkum (E553b) Jernoksid gult (E172) Jernoksid rødt (E172) Jernoksid svart (E172)
English: Arm A: dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + RBV Arm B: dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
Norwegian Bokmål: Arm A: dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + RBV Arm B: dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
English: GIVE N WITH
Norwegian Bokmål: GITT SAMM EN MED
English: In Part 1b, all subjects received dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with ribavirin for 12 weeks.
Norwegian Bokmål: I del 1b fikk alle pasienter dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir med ribavirin i 12 uker.
English: buprenorphin e/ naloxone 4-24 mg/16 mg once daily8
Norwegian Bokmål: 4-24 mg/1-6 mg én gang daglig8
English: 50 mg once daily
Norwegian Bokmål: 50 mg én gang daglig
English: In Part 1a, all subjects received dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with ribavirin for 12 or 24 weeks.
Norwegian Bokmål: I del 1a fikk alle pasienter dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir med ribavirin i 12 eller 24 uker.
English: 0.5 mg single dose
Norwegian Bokmål: 0,5 mg enkeltdose
English: Ethinyloestradiol containing oral contraceptives are contraindicated (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Etinyløstradiol-holdige orale prevensjonsmidler er kontraindisert (se pkt.
English: PEARL-II - genotype 1b, pegIFN+RBV-experienced, without cirrhosis Design:
Norwegian Bokmål: PEARL-II - genotype 1b, pegIFN + RBV-behandlingserfarne, uten cirrhose
English: This is due to liver function changes during treatment with dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir
Norwegian Bokmål: Dette er pga. endringer i leverfunksjon under behandling med dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.
English: Recommended co-administered medicinal product(s) and treatment duration for dasabuvir by patient population
Norwegian Bokmål: Legemidler som er anbefalt administrert samtidig og behandlingsvarighet for dasabuvir iht.
English: Hepatic decompensation and hepatic failure
Norwegian Bokmål: Leverdekompensasjon og leversvikt Leverdekompensasjon og leversvikt Hud-og underhudssykdommer
English: CYP3A/efflu x transporters by lopinavir and higher dose of ritonavir.
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Økning i paritaprevireksponering kan skylles hemming av CYP3A/ efflukstransportører ved lopinavir og høyere doser med ritonavir.
English: TOTAL +Other types of pegIFN/RBV failure include less well documented non-response, relapse/breakthrough or other pegIFN failure.
Norwegian Bokmål: Behandlingsnaive pegIFN + RBVbehandlingserfarne Tidligere tilbakefall 100 % (33/33) Tidligere delvis respons Tidligere nullrespons Andre pegIFN/RBV mislykkede TOTAL +Andre typer pegIFN/RBV mislykkede inkluderer pasienter uten veldokumentert non-respons, tilbakefall/gjennombrudd eller annen pegIFN svikt.
English: Target Emergent amino acid substitutionsa
Norwegian Bokmål: Behandlingskrevende aminosyresubstitusjonera
English: GT1b dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir (8 weeks)
Norwegian Bokmål: GT1b dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir (8 uker)
English: • If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Norwegian Bokmål: - Spør lege eller apotek hvis du har flere spørsmål eller trenger mer informasjon.
English: Mechanism: CYP3A4 inhibition by ritonavir.
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Hemming av CYP3A4 ved ritonavir.
English: Mechanism: OATP1B/BC RP inhibition by paritaprevir.
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Hemming av OATP1B/B CRP ved paritaprevir
English: Treated subjects (N=631) had a median age of 52 years (range: 18 to 70); 54.5% were male; 5.4% were Black; 15.2% had a history of depression or bipolar disorder; 79.1% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU/mL; 15.4% had portal fibrosis (F2) and 8.7% had bridging fibrosis (F3); 67.7% had HCV genotype 1a infection; 32.3% had HCV genotype 1b infection.
Norwegian Bokmål: Behandlede pasienter (N=631) hadde en median alder på 52 år (område 18 til 70), 54,5 % var menn, 5,4 % var svarte, 15,2 % hadde depresjon eller bipolar lidelse i anamnesen, 79,1 % hadde baseline HCV RNA-nivå på minst 800 000 IE/ml, 15,4 % hadde portal fibrose (F2) og 8,7 % hadde brodannende fibrose (F3), 67,7 % hadde HCV-infeksjon genotype 1a, 32,3 % hadde HCV-infeksjon genotype 1b.
English: If tacrolimus with dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir are used concomitantly, tacrolimus should not be administered on the day dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir are initiated.
Norwegian Bokmål: Dersom takrolimus brukes samtidig med dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir /ritonavir, bør ikke takrolimus bli administrert på dagen dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir /ritonavir blir startet opp. Fra dagen etter dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir /ritonavir er startet opp: gjenoppta takrolimus med dasabuvir ombitasvir paritaprevir
English: NA ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir).
Norwegian Bokmål: dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.
English: HCV Genotype 1a dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with RBV
Norwegian Bokmål: HCV Genotype 1a dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir med RBV
English: Emtricitabine/ tenofovir 200 mg once daily/300 mg once daily dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r
Norwegian Bokmål: 200 mg én gang daglig/300 m g én gang daglig dasabu vir + ombitas vir/ paritapr evir/ ritonavi r emtricitabi n
English: Arm B: dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
Norwegian Bokmål: Arm B: dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
English: Contents of the pack and other information
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Exviera Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
English: ↔ ethinyl oestradiol
Norwegian Bokmål: KG Knollstrasse
English: dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir without ribavirin or with weight-based ribavirin for 12 weeks
Norwegian Bokmål: Behandling: dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir uten ribavirin eller med vektbasert ribavirin i 12 uker
English: Mechanism: CYP3A4 induction by phenytoin.
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Induksjon av CYP3A4 ved fenytoin.
English: Serum ALT elevations
Norwegian Bokmål: Økning av serum ALAT
English: OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
Norwegian Bokmål: EVENTUELLE ANDRE SPESIELLE ADVARSLER UTLØPSDATO
English: AUC Ctrough
Norwegian Bokmål: Ctrough
English: Treated subjects (N=380) had a median age of 58 years (range: 21 to 71); 42.1% were treatment-naïve, 36.1% were prior pegIFN/RBV null responders; 8.2% were prior pegIFN/RBV partial responders, 13.7% were prior pegIFN/RBV relapsers; 70.3% were male; 3.2% were Black; 14.7% had platelet counts of less than 90 x 109/L; 49.7% had albumin less than 40 g/L; 86.1% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU/mL; 24.7% had a history of depression or bipolar disorder; 68.7% had HCV genotype 1a infection, 31.3% had HCV genotype 1b infection.
Norwegian Bokmål: Behandlede pasienter (N=380) hadde en median alder på 58 år (område 21 til 71), 42,1 % var behandlingsnaive, 36,1 % var tidligere pegIFN/RBV null-respondere, 8,2 % var tidligere pegIFN/RBV delvis respondere, 13,7 % med tidligere tilbakefall ved pegIFN/RBV, 70,3 % var menn, 3,2 % var svarte, 14,7 % hadde blodplatetall på mindre enn 90 x 109/l, 49,7 % hadde lavere albumin enn 40 g/l, 86,1 % hadde baseline HCV RNA-nivå på minst 800 000 IE/ml, 24,7 % hadde depresjon eller bipolar lidelse i anamnesen, 68,7 % hadde HCV-infeksjon genotype 1a, 31,3 % hadde HCV-infeksjon genotype 1b.
English: Arm A: dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + RBV (12 weeks)
Norwegian Bokmål: Arm A: dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + RBV (12 uker)
English: ALT elevations were asymptomatic and generally occurred during the first 4 weeks of treatment, without concomitant elevations of bilirubin, and declined within approximately two weeks of onset with continued dosing of dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with or without ribavirin.
Norwegian Bokmål: De ble redusert igjen innen ca. 2 uker etter økningen startet, med kontinuerlig dosering av dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir med eller uten ribavirin.
English: Treated subjects (N=179) had a median age of 57 years (range: 26 to 70); 35.2% were prior pegIFN/RBV null responders; 28.5% were prior pegIFN/RBV partial responders; and 36.3% were prior pegIFN/RBV relapsers; 54.2% were male; 3.9% were Black; ; 12.8% had a history of depression or bipolar disorder; 87.7% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU/mL; 17.9% had portal fibrosis (F2) and 14.0% had bridging fibrosis (F3).
Norwegian Bokmål: Behandlede pasienter (N=179) hadde en median alder på 57 år (område 26 til 70), 35,2 % var tidligere pegIFN/RBV null-respondere, 28,5 % var tidligere pegIFN/RBV delvis respondere og 36,3 % med tidligere tilbakefall ved pegIFN/RBV, 54,2 % var menn, 3,9 % var svarte, 12,8 % hadde depresjon eller bipolar lidelse i anamnesen, 87,7 % hadde baseline HCV-RNA-nivå på minst 800 000 IE/ml, 17,9 % hadde portal fibrose (F2) og 14,0 % hadde brodannende fibrose (F3).
English: increase in HCV RNA from nadir, or HCV RNA persistently ≥ 25 IU/mL with at least 6 weeks of treatment.
Norwegian Bokmål: Andreb a. Bekreftet HCV ≥ 25 IE/ml etter HCV RNA < 25 IE/ml under behandling, bekreftet økning i HCV RNA på 1 log10 IE/ml fra nadir eller vedvarende HCV RNA ≥ 25 IE/ml med minst 6 ukers behandling.
English: Prior pegIFN/RBV null responder Prior pegIFN/RBV partial responder Prior pegIFN/RBV relapser Outcome for subjects without SVR12 On-treatment VF
Norwegian Bokmål: HCV genotype 1a Før pegIFN/RBV null-responder Før pegIFN/RBV delvis responder Før pegIFN/RBV tilbakefall HCVgenotype 1b Før pegIFN/RBV null-responder Før pegIFN/RBV delvis responder Før pegIFN/RBV tilbakefall Utfallet til pasienter uten SVR12 VS under behandling Tilbakefall
English: ↑ dabigatran etexilate dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir may increase the plasma concentrations of dabigatran etexilate.
Norwegian Bokmål: ↑ dabigatraneteksilat ombitasvir/paritaprevir /ritonavir kan øke plasmakonsentrasjonen av dabigatraneteksilat.
English: ombitas vir/parit aprevir/r itonavir atazanavir dasabuvir ombitasvir paritaprevir
Norwegian Bokmål: dasabu vir + ombitas vir/ paritapr evir/ ritonavi r atazanavir dasabuvir ombitasvir paritaprevir
English: No dose adjustment is necessary for emtricitabine/tenofovir and dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Norwegian Bokmål: Ingen dosejustering er nødvendig for emtricitabin/tenofovir og dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.
English: Atazanavir/ ritonavir 300/100 mg once daily
Norwegian Bokmål: Lopinavir/ritonavir 400/100 mg to ganger daglig eller
English: Dose normalized sirolimus ratios are shown for interaction with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + dasabuvir.
Norwegian Bokmål: Dosenormalisert sirolimus-ratioer er vist for interaksjon med ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + dasabuvir.
English: GT1b dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir (12 weeks)
Norwegian Bokmål: GT1b dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir (12 uker)
English: AbbVie B.V. Tel: +31 (0)88 322 2843
Norwegian Bokmål: Tel: +31 (0)88 322 2843
English: CYP3A4 inhibition by ritonavir.
Norwegian Bokmål: Hemming av CYP3A4 ved ritonavir.
English: 400 mg once daily dasabu vir + ombitas vir/parit
Norwegian Bokmål: 0,35 mg én gang daglig dasabu vir + ombitas vir/ paritapr evir/rit onavir
English: (see also Table 2).
Norwegian Bokmål: 4.3 og tabell 2).
English: Nevirapine etravirine dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r
Norwegian Bokmål: nevirapin etravirin dasabu vir + ombitas vir/ paritapr evir/ ritonavi r
English: NA No dose adjustment for cyclobenzaprine required; increase dose if clinically indicated.
Norwegian Bokmål: NA Ingen dosejustering er nødvendig for cyklobenzaprin, dosen økes dersom klinisk indikert.
English: Arm A: dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + RBV
Norwegian Bokmål: Arm A: dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + RBV
English: Medicinal products that inhibit CYP2C8
Norwegian Bokmål: Legemidler som hemmer CYP2C8
English: Ribavirin dose modification did not impact SVR rates.
Norwegian Bokmål: Justering av ribavirindosen påvirket ikke ratene for vedvarende virologisk respons.
English: Mechanism: BCRP inhibition by paritaprevir, ritonavir and dasabuvir.
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Hemming av BCRP ved paritaprevir, ritonavir og dasabuvir.
English: For contra-indications with ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir refer to the Summary of Product Characteristics.
Norwegian Bokmål: For kontraindikasjoner med ombitasvir/paritaprevir/ritonavir, se preparatomtalen for detaljer.
English: PEARL-IV - genotype 1a, treatment-naïve, without cirrhosis
Norwegian Bokmål: PEARL-III - genotype 1b, behandlingsnaive, uten cirrhose
English: Treated subjects (N=394) had a median age of 54 years (range: 19 to 71); 49.0% were prior pegIFN/RBV null responders; 21.8/% were prior pegIFN/RBV partial responders; and 29.2% were prior pegIFN/RBV relapsers; 57.6% were male; 8.1% were Black; 20.6% had a history of depression or bipolar disorder; 87.1% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU per mL; 17.8% had portal fibrosis (F2) and 14.5% had bridging fibrosis (F3); 58.4% had HCV genotype 1a infection; 41.4% had HCV genotype 1b infection.
Norwegian Bokmål: Behandlede pasienter (N=394) hadde en median alder på 54 år (område 19 til 71 år), 49,0 % var tidligere pegIFN/RBV null-respondere, 21,8 / % var tidligere pegIFN/RBV delvis respondere og 29,2 % med tidligere tilbakefall ved pegIFN/RBV, 57,6 % var menn, 8,1 % var svarte, 20,6 % hadde depresjon eller bipolar lidelse i anamnesen, 87,1 % hadde baseline HCV RNA-nivå på minst 800 000 IE per ml, 17,8 % hadde portal fibrose (F2) og 14,5 % hadde brodannende fibrose (F3), 58,4 % hadde HCV-infeksjon genotype 1a, 41,4 % hadde HCV-infeksjon genotype 1b.
English: dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r atazanavir
Norwegian Bokmål: dasabu vir + ombitas vir/ paritapr evir/ ritonavi r atazanavir
English: 800/160 mg twice daily dasabu vir +
Norwegian Bokmål: 800/160 mg 2 ganger daglig
English: Mechanism: Unknown dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Ukjent dasabu vir + ombitas vir/ paritapr evir/ ritonavi r
English: Mechanism: OATP1B inhibition by paritaprevir and BCRP inhibition by dasabuvir paritaprevir, and ritonavir.
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Hemming av OATP ved paritaprevir og hemming av BCRP ved dasabuvir, paritaprevir og ritonavir.
English: Treatment outcome dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir for 12 weeks With RBV
Norwegian Bokmål: Behandlingsresultat dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir i 12 uker Med RBV
English: Exviera contains lactose.
Norwegian Bokmål: Exviera inneholder laktose.
English: The EC50 of dasabuvir against genotype 1a-H77 and 1b-Con1 strains in HCV replicon cell culture assays was 7.7 and 1.8 nM, respectively.
Norwegian Bokmål: EC50 for dasabuvir mot genotype 1a-H77- og 1b-CON1-stammer i HCV-replikon cellekulturassayene var på henholdsvis 7,7 og 1,8 nM. Replikonaktiviteten av dasabuvir ble svekket 12-13 ganger i nærvær av 40 % humant plasma.
English: Dose normalized cyclosporine ratios are shown for interaction with dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
Norwegian Bokmål: Normaliserte doseratioer med ciklosporin er vist for interaksjoner med dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
English: Dasabuvir is administered with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
Norwegian Bokmål: Dasabuvir administreres sammen med ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
English: Treatment:
Norwegian Bokmål: Behandlingslengde
English: What you need to know before you take Exviera 3.
Norwegian Bokmål: Hva Exviera er og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker Exviera Hvordan du bruker Exviera Mulige bivirkninger
English: Dose normalized tacrolimus ratios are shown for interaction with dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
Norwegian Bokmål: Normaliserte doseratioer med takrolimus er vist for interaksjoner med dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
English: Duloxetine 60 mg single dose dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r duloxetine
Norwegian Bokmål: Kliniske kommentarer ombitasvir paritaprevir duloksetin 60 mg enkeltdose dasabu vir + ombitas vir/ paritapr evir/ ritonavi r duloksetin
English: dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r raltegravir
Norwegian Bokmål: dasabu vir + ombitas vir/ paritapr evir/ ritonavi r raltegravir
English: Caution should be used when sulfasalazine is co-administered with dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Norwegian Bokmål: Forsiktighet bør utvises når sulfasalazin er administrert samtidig med dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.
English: Pravastatin 10 mg once daily
Norwegian Bokmål: 10 mg én gang daglig
English: dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with weight-based ribavirin for 12 or 24 weeks
Norwegian Bokmål: Behandling: dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir med vektbasert ribavirin i 12 eller 24 uker
English: Concomitant use of tacrolimus with dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir is not recommended unless the benefits outweigh dasabuvir ombitasvir
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av takrolimus med dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir /ritonavir er ikke anbefalt med mindre nytten oppveier risikoene (se pkt.
English: Treatment outcome dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir for 12 weeks
Norwegian Bokmål: Behandlingsresultat dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir i 12 uker
English: dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r ciclosporin
Norwegian Bokmål: dasabu vir + ombitas vir/ paritapr evir/ ritonavi r ciklosporin
English: Mechanism: OATP1B1 inhibition by paritaprevir.
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Hemming av OATP1B1 ved paritaprevir og ritonavir.
English: NA No dose adjustment needed for abacavir or lamivudine when administered with dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Norwegian Bokmål: NA Ingen dosejustering er nødvendig for abakavir eller lamivudin når administrert sammen med dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.
English: • Serious allergic reactions, signs may include: o Difficulty breathing or swallowing o Dizziness or light-headedness, which may be due to low blood pressure o Swelling of the face, lips, tongue or throat o Rash and itching of the skin
Norwegian Bokmål: • Svimmelhet eller ørhet, som kan skyldes lavt blodtrykk
English: NA No dose adjustment needed for sofosbuvir when administered with dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.
Norwegian Bokmål: NA Ingen dosejustering er nødvendig for sofosbuvir når administrert sammen med dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.
English: Apalutamide
Norwegian Bokmål: alprazolam
English: No dose adjustment is necessary for methadone and dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Norwegian Bokmål: Ingen dosejustering er nødvendig for metadon og dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.
English: Treatment outcome dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with RBV 12 weeks
Norwegian Bokmål: Behandlingsresultat dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir med RBV 12 uker
English: dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with or without RBV for 12 or 24 weeks
Norwegian Bokmål: multisenter, åpen studie Behandling: dasabuvir og ombitasvir/paritaprevir/ritonavir med eller uten RBV i 12 eller 24 uker
English: • Vomiting
Norwegian Bokmål: • Kvalme
English: • Worsening liver problems.
Norwegian Bokmål: • Forverrede leverproblemer, tegn kan være:
English: No dose adjustment is necessary for norethindrone or dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Norwegian Bokmål: Ingen dosejustering er nødvendig for noretindron eller dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.
English: • Itching.
Norwegian Bokmål: • Kløe.
English: For a general comment on treatment of HIV co-infected patients, including a discussion on different antiretroviral regimens that may be used, please see section 4.4 (Treatment of HIV co-infected patients) and the Summary of Product Characteristics of ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir.
Norwegian Bokmål: ANTIVIRALE HIV-MIDLER: PROTEASEHEMMERE For en generell informasjon om behandling av hiv-koinfiserte pasienter, inkludert en diskusjon om ulike antiretrovirale behandlingsregimer som kan brukes, se pkt.
English: CYP3A4 inhibition by ritonavir and increase in paritaprevir exposures may be due to
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Effekt på ciklosporin kan skyldes hemming av CYP3A4 ved ritonavir og økning i paritaprevireksponering kan skyldes hemming av OATP/BCR P/P-gp ved ciklosporin.
English: No dose adjustment needed for dolutegravir when administered with dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Norwegian Bokmål: Ingen dosejustering er nødvendig for dolutegravir når administrert sammen med dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.
English: Dabigatran etexilate Mechanism: Intestinal Pgp inhibition by paritaprevir and ritonavir.
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Hemming av P-gp i tarmen ved paritaprevir og ritonavir.
English: CYP3A by atazanavir and CYP3A inhibition by the additional dose of ritonavir.
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Økning i paritaprevireksponering kan skyldes hemming av OATP1B1/B 3 og CYP3A ved atazanavir og hemming av CYP3A ved den ekstra dosen ritonavir.
English: dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r furosemide
Norwegian Bokmål: dasabu vir + ombitas vir/ paritapr evir/ ritonavi r furosemid
English: Cyclobenzap rine 5 mg single dose
Norwegian Bokmål: dasabuvir ombitasvir paritaprevir alprazolam 0,5 mg enkeltdose
English: No dose adjustment is necessary for raltegravir or dasabuvir ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Norwegian Bokmål: Ingen dosejustering er nødvendig for raltegravir eller dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.
English: dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r
Norwegian Bokmål: dasabu vir + ombitas vir/ paritapr evir/ ritonavi r
English: Mechanism: decrease possibly due to CYP1A2 induction by ritonavir dasabu vir +
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Muligens reduksjon pga. induksjon av CYP1A2 ved ritonavir.
English: Treated subjects (N = 22) had a median age of 54 years (range: 34 to 68); 41% were Black; 14% had compensated cirrhosis; 86% were HCV treatment-naïve; 14% had failed prior treatment with pegIFN/RBV; 68% had HCV genotype 1a infection.
Norwegian Bokmål: 14 % hadde kompensert cirrhose, 86 % var behandlingsnaive, 14 % hadde sviktet tidligere behandling med pegIFN/RBV, 68 % hadde HCV genotype 1a infeksjon.
English: ↑ sofosbuvir
Norwegian Bokmål: Forventet: ↑ dasabuvir
English: dasabuvir ombitasvir paritaprevi r
Norwegian Bokmål: dasabuvir ombitasvir paritaprevir raltegravir
English: No dose adjustment needed for dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Norwegian Bokmål: Ingen dosejustering er nødvendig for dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.
English: Relapse
Norwegian Bokmål: Tilbakefall
English: Hepatobiliary disorders Frequency unknown
Norwegian Bokmål: Sykdommer i lever og galleveier Ikke kjent
English: CYP2C8 inhibition and increase in paritaprevir is possibly due to
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Økning i dasabuvir eksponering skyldes hemming av CYP2C8 og økning i paritaprevir kan skylles hemming av OATP1B1 av gemfibrozil.
English: Mechanism: Effect on sirolimus is dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r
Norwegian Bokmål: Mekanisme: Induksjon av CYP2C19 ved ritonavir dasabu vir + ombitas vir/ paritapr evir/ ritonavi r
English: ↓ dasabuvir ↓ paritaprevir ↓ ombitasvir
Norwegian Bokmål: ↓ ombitasvir ↓ paritaprevir ↓ dasabuvir
English: 300 mg single dose itonavir ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Norwegian Bokmål: ritonavi r med dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.