FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: 4 Se realizó un análisis agregado de reacciones adversas de fracturas óseas procedentes de ensayos clínicos doble ciego, controlados con comparador, aleatorizados con más de 8100 pacientes en grupos de tratamiento con pioglitazona y 7400 en grupos tratados con el comparador con una duración del tratamiento de hasta 3,5 años.
Bulgarian: контролирани, двойно-слепи клинични изпитвания при повече от 8 100 пациенти от лекуваните с пиоглитазон групи и 7 400 пациенти от лекуваните със сравнителен продукт групи, с продължителност на лечението до 3,5 години.
Spanish: - Dentro de los 60 días posteriores a la consecución de un hito importante (farmacovigilancia o minimización de riesgos) - A petición de la Agencia Europea de Medicamentos.
Bulgarian: - при получаване на нова информация, която може да повлияе настоящата Спецификация за безопасност, Плана за лекарствена безопасност или дейностите за минимизиране на риска - в рамките на 60 дни след съобщаване на важно събитие (във връзка с лекарствената
Spanish: En monoterapia - En pacientes adultos (particularmente aquéllos con sobrepeso), en los que no se logra un control adecuado con dieta y ejercicio y que no pueden recibir metformina por contraindicaciones o intolerancia.
Bulgarian: - на възрастни пациенти (особено такива с наднормено тегло), неадекватно контролирани с диета и физически упражнения, при които прилагането на метформин е неподходящо,
Spanish: desconocidos (no se puede estimar la frecuencia con los datos disponibles) - incremento de las enzimas hepáticas
Bulgarian: (< 1/10 000); с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
Spanish: Con poca frecuencia (entre 1 y 10 de cada 1.000 pacientes) se ha desarrollado cáncer de vejiga en pacientes que toman pioglitazona .
Bulgarian: Рак на пикочния мехур се среща нечесто (1 до 10 потребители на 1 000) при пациенти, приемащи пиоглитазон.
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Sepioglin 30 mg comprimidos
Bulgarian: Sepioglin 30 mg таблетки
Spanish: Consulte con su médico antes de tomar este medicamento - si tiene retención de líquidos o si tiene problemas del corazón, particularmente si es mayor de
Bulgarian: - ако задържате вода (задръжка на течности) или ако сте имали проблеми със сърдечна недостатъчност, особено ако сте над 75 години.
Spanish: La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la Unión Europea para el medicamento Sepioglin el 9 de marzo de 2012.
Bulgarian: Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в Европейския съюз, за Sepioglin на 9 март 2012 г.
Spanish: Por tanto el CHMP consideró que, al igual que en el caso de Actos, los beneficios son mayores que los riesgos identificados.
Bulgarian: Поради това CHMP е на мнение, че както при Actos, ползите превишават установените рискове.
Spanish: El presente documento resume el Informe Público Europeo de Evaluación (EPAR) de Sepioglin.
Bulgarian: Настоящият документ представлява резюме на Европейския публичен оценъчен доклад (EPAR) зa Sepioglin.
Spanish: Para mayor información sobre el tratamiento con Sepioglin, lea el prospecto (también incluido en el EPAR) o consulte a su médico o farmacéutico.
Bulgarian: За повече информация относно лечението с Sepioglin - прочетете листовката (също част от EPAR) или попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Spanish: El CHMP concluyó que, de conformidad con los requisitos de la UE, Sepioglin ha demostrado tener una calidad comparable y ser bioequivalente a Actos.
Bulgarian: CHMP заключава, че в съответствие с изискванията на ЕС е доказано, че Sepioglin е със сравнимо качество и представлява биоеквивалент на Actos.
Spanish: El tratamiento con Sepioglin deberá revisarse transcurridos entre tres y seis meses, e interrumpirse en aquellos pacientes que no obtengan el beneficio suficiente.
Bulgarian: Лечението с Sepioglin трябва да се преразгледа след три до шест месеца и да се прекъсне при пациенти, които не се повлияват задоволително.
Spanish: Otras informaciones sobre Sepioglin:
Bulgarian: Допълнителна информация за Sepioglin:
Spanish: Sepioglin se utiliza para tratar la diabetes de tipo 2 en adultos (mayores de 18 años), especialmente en pacientes con sobrepeso.
Bulgarian: Sepioglin се използва за лечение на диабет тип 2 при възрастни (на 18 и повече години), поспециално при възрастни с наднормено тегло.
Spanish: Sepioglin es un medicamento que contiene el principio activo pioglitazona.
Bulgarian: Sepioglin е лекарство, съдържащо активното вещество пиоглитазон (pioglitazone).
Spanish: Como Sepioglin es un medicamento genérico y es bioequivalente al medicamento de referencia, sus beneficios y riesgos son los mismos que los del medicamento de referencia.
Bulgarian: Тъй като Sepioglin е генерично лекарство и биоеквивалент на референтното лекарство, се приема, че ползите и рисковете са същите като при референтното лекарство.
Spanish: El EPAR completo de Sepioglin se puede consultar en la página web de la Agencia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Bulgarian: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Spanish: El principio activo de Sepioglin, la pioglitazona, vuelve a las células (de tejido adiposo, muscular y del hígado) más sensibles a la insulina, lo que significa que el organismo hace un mejor uso de la insulina que produce.
Bulgarian: Активното вещество в Sepioglin, пиоглитазон, повишава чувствителността на клетките (мастни, мускулни и чернодробни) към инсулина, което означава, че организмът използва по-добре произвеждания инсулин.
Spanish: La diabetes de tipo 2 es una enfermedad en la que el páncreas no produce insulina suficiente para controlar la concentración de glucosa en la sangre, o en la que el organismo no puede emplear la insulina de forma eficaz.
Bulgarian: Диабет тип 2 е заболяване, при което панкреасът не произвежда достатъчно инсулин, за да се контролира нивото на глюкозата в кръвта, или когато организмът не е в състояние да усвоява инсулина ефективно.
Spanish: En él se explica cómo el Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) ha evaluado dicho medicamento y emitido un dictamen favorable para su autorización de comercialización así como unas recomendaciones sobre las condiciones de su uso.
Bulgarian: Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) е извършил оценка на лекарството, за да достигне становището си за издаване на разрешение за употреба и препоръките му относно условията на употреба за Sepioglin.
Spanish: ¿Cómo se usa Sepioglin?
Bulgarian: Как да използвате Sepioglin?
Spanish: Sepioglin es un «medicamento genérico», es decir, idéntico al «medicamento de referencia» ya autorizado en la Unión Europea (UE) llamado Actos.
Bulgarian: Това означава, че Sepioglin е подобнo на „референтно лекарство" Actos, което вече е одобрено в Европейския съюз (ЕС).
Spanish: Sepioglin no debe administrarse a pacientes sometidos a diálisis (técnica de limpieza de la sangre utilizada en pacientes con enfermedades renales).
Bulgarian: Sepioglin не трябва да се прилага при пациенти на диализа (техника за пречистване на кръвта, използвана при пациенти с бъбречни заболявания).
Spanish: Como Sepioglin es un medicamento genérico, los estudios se han limitado a la realización de ensayos para demostrar que es bioequivalente al medicamento de referencia, Actos.
Bulgarian: Тъй като Sepioglin е „генерично лекарство", направените проучвания целят да покажат единствено, че продуктът е биоеквивалентен на референтното лекарство Actos.
Spanish: Sepioglin también puede ser utilizado en combinación con insulina en pacientes que no consiguen un control satisfactorio con insulina en monoterapia y no pueden tomar metformina.
Bulgarian: Sepioglin може да се използва заедно с инсулин при пациенти, чието състояние не се контролира задоволително само с инсулин и които не могат да приемат метформин.
Spanish: También se puede utilizar en combinación con metformina en pacientes que no consiguen un control satisfactorio con la metformina en monoterapia, o con una sulfonilurea (otro tipo de medicamento antidiabético) cuando no puede administrárseles metformina («terapia dual»).
Bulgarian: Sepioglin може да се използва в комбинация с метформин при пациенти, при които заболяването не е задоволително контролирано от метформин самостоятелно или сулфонилурейно производно (друг вид лекарство срещу диабет), когато метформин не е подходящ (двойна терапия).
Spanish: Asimismo, se puede utilizar junto con metformina y una sulfonilurea en pacientes que no consiguen un control satisfactorio con la terapia dual por vía oral («terapia triple»).
Bulgarian: Sepioglin може да се използва също в комбинация с метформин и сулфонилурейно производно при пациенти с незадоволителен контрол на болестта въпреки двойната терапия през устата (тройна терапия).
Spanish: Sepioglin se utiliza en monoterapia en pacientes que no pueden tomar metformina (otro medicamento antidiabético).
Bulgarian: Sepioglin се използва самостоятелно при пациенти, за които метформин (друго лекарство срещу
Spanish: Se presenta en forma de comprimidos (de 15, 30 y 45 mg).
Bulgarian: Препоръчителната начална доза Sepioglin е 15 или 30 mg веднъж дневно.
Spanish: Usar inmediatamente tras abrir el cartucho.
Bulgarian: Използвайте веднага след отваряне на патрона.
Spanish: La velocidad de inyección debe ser muy lenta (1 ml/min).
Bulgarian: Скоростта на инжектиране трябва да бъде много бавна (1 ml/min).
Spanish: • si tiene más de 70 años.
Bulgarian: сте на повече от 70 години;
Spanish: Este medicamento contiene dos principios activos:
Bulgarian: Това лекарство съдържа две активни вещества:
Spanish: El mayor riesgo de hemorragia está más relacionado con el procedimiento que con el medicamento.
Bulgarian: По-високият риск от кървене е свързан повече с процедурата, отколкото с лекарството.
Spanish: Si solo se utiliza una parte del cartucho, el resto debe desecharse.
Bulgarian: Ако се използва само част от патрона, остатъкът трябва да се изхвърли.
Spanish: La dosis necesaria debe determinarse de forma individual.
Bulgarian: Необходимата доза трябва да се определя на индивидуално.
Spanish: Las reacciones adversas graves suelen ser sistémicas.
Bulgarian: Сериозните нежелани реакции са обикновено системни.
Spanish: 70 o más
Bulgarian: 70 или повече 490
Spanish: No existe experiencia en el uso de articaína en mujeres embarazadas, excepto durante el parto.
Bulgarian: Липсва опит от употребата на артикаин при бременни жени, освен по време на раждане.
Spanish: No se observó ninguna diferencia de las propiedades farmacodinámicas entre la población adulta y la pediátrica.
Bulgarian: Не се наблюдава разлика във фармакодинамичните свойства между възрастните и педиатричната популация.
Spanish: 4.8 Reacciones adversas a) Resumen del perfil de seguridad
Bulgarian: Нежелани лекарствени реакции а) Резюме на профила на безопасност
Spanish: También reduce las hemorragias durante la cirugía.
Bulgarian: Той също намалява кървенето по време на операция.
Spanish: Solo los médicos y dentistas están formados para emplear X/Y.
Bulgarian: Само лекари и стоматолози са обучени да използват Х/Y.
Spanish: La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la {nombre de la agencia del EM [enlace)}
Bulgarian: Подробна информация за това лекарство е предоставена на уебсайта на {наименование на агенция на държавата членка (линк)}
Spanish: Generalmente, estas reacciones adversas están relacionadas con la dosis.
Bulgarian: Тези нежелани реакции като цяло са свързани с дозата.
Spanish: La mayoría de los casos de parestesia notificados tras el tratamiento dental son transitorios y se resuelven en días, semanas o meses.
Bulgarian: Повечето случаи на парестезии, съобщавани след стоматологично лечение, са преходни и отшумяват в рамките на дни, седмици или месеци.
Spanish: Se recomienda una cuidadosa aspiración antes de la administración.
Bulgarian: Препоръчва се внимателна аспирация преди приложението.
Spanish: Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Bulgarian: Както всички лекарства това, лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Spanish: En otros pacientes también pueden aparecer otros efectos adversos no indicados más arriba.
Bulgarian: При някои пациенти може да се появят други нежелани реакции, които не са посочени погоре.
Spanish: Su dentista escogerá entre X o Y y determinará la dosis adecuada teniendo en cuenta su edad, peso, estado de salud general y el procedimiento dental.
Bulgarian: Вашият стоматолог ще избере между Х и Y и ще определи подходящата доза, вземайки предвид Вашата възраст, теглото Ви, Вашето общо здравословно състояние и стоматологичната процедура.
Spanish: En la tabla siguiente se describe la dosis máxima recomendada:
Bulgarian: В таблицата по-долу е дадена максималната препоръчителна доза:
Spanish: Hipotensión (con posible colapso circulatorio)
Bulgarian: Хипотония (с възможен циркулаторен колапс)
Spanish: Dependiendo del tipo de procedimiento dental realizado, el dentista escogerá uno de los dos medicamentos:
Bulgarian: В зависимост от вида на стоматологичната процедура, стоматологът ще избере между двете лекарства:
Spanish: El perfil de seguridad fue similar en niños y adolescentes de entre 4 y 18 años de edad, en comparación con los adultos.
Bulgarian: Профилът на безопасност при деца и юноши от 4 до 18 години е сходен с този при възрастни.
Spanish: Las concentraciones séricas de articaína medidas en recién nacidos fueron aproximadamente del 30 % de los niveles maternos.
Bulgarian: Серумните концентрации на артикаин, измерени при новородени, са приблизително 30% от тези на майката.
Spanish: La lactancia puede reanudarse al cabo de 5 horas tras la anestesia.
Bulgarian: Кърменето може да се възобнови 5 часа след анестезията.
Spanish: Otros anestésicos locales
Bulgarian: Други локални анестетици
Spanish: La unión a γ-globulina (8,6-23,7 %) fue mucho menor.
Bulgarian: Свързването с γ-глобулините (8,623,7%) е много по-ниска степен.
Spanish: • Zumbido en los oídos, mayor sensibilidad del oído
Bulgarian: шум в ушите, повишена чувствителност на слуха
Spanish: Su dentista o médico decidirán si puede tomar X/Y durante el embarazo.
Bulgarian: Вашият стоматолог или лекар ще реши дали може да използвате Х/Y по време на бременност.
Spanish: Puesto que esta hidrólisis es muy rápida, alrededor del 90 % de la articaína queda desactivada de este modo.
Bulgarian: Тъй като тази хидролиза е много бърза, около 90% от артикаина се инактивира по този начин.
Spanish: Por tanto, los pacientes no deben abandonar la consulta del dentista hasta que hayan recuperado sus facultades (normalmente, en 30 minutos) tras el procedimiento dental.
Bulgarian: Затова пациентите не трябва да напускат стоматологичния кабинет след стоматологичната процедура, докато не възвърнат способностите си (обикновено в рамките на 30 минути).
Spanish: La eliminación renal de articaína no modificada solo representó alrededor del 2 % de la eliminación total.
Bulgarian: Елиминирането чрез бъбреците на непроменен артикаин е едва 2% от общото елиминиране.
Spanish: • Sensación de calor o de frío
Bulgarian: • усещане на горещина или усещане на студ
Spanish: Su dentista sabrá cómo deshacerse de los medicamentos que ya no utiliza.
Bulgarian: Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате.
Spanish: La dosis debe reducirse también en caso de hipoxia, hipercalemia y acidosis metabólica.
Bulgarian: Също така дозата трябва да бъде намалена в случай на хипоксия, хиперкалиемия и метаболитна ацидоза.
Spanish: • Y está más adaptado a procedimientos más largos o con posibles hemorragias importantes.
Bulgarian: Y е по-подходящ за процедури, които продължават по-дълго или с възможно значително кървене.
Spanish: • Visión doble, ceguera temporal
Bulgarian: двойно виждане, временна слепота
Spanish: Se detectó muy poca articaína en plasma entre las 12 y las 24 horas tras la inyección.
Bulgarian: Установено е много малко количество артикаин в плазмата от 12 до 24 часа след инжектиране.
Spanish: Normalmente, no es necesario suspender la lactancia durante un uso a corto plazo, empezando 5 horas después de la anestesia.
Bulgarian: Обикновено не е необходимо да се спира кърменето при краткосрочно приложение, като може да се започне 5 часа след анестезията.
Spanish: También pueden ser el resultado de hipersensibilidad, idiosincrasia o tolerancia reducida del paciente.
Bulgarian: Те могат да бъдат и в резултат на свръхчувствителност, идиосинкразия или понижена поносимост от страна на пациента.
Spanish: Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene la intención de quedarse embarazada, consulte a su dentista o médico antes de utilizar este medicamento.
Bulgarian: Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия стоматолог или лекар преди употребата на това лекарство.
Spanish: En caso de sobredosis relativa, los pacientes suelen presentar síntomas a los pocos minutos.
Bulgarian: В случай на относително предозиране симптомите при пациентите обикновено се появяват в рамките на първите минути.
Spanish: A las 24 horas, aproximadamente el 57 % (68 mg) y el 53 % (204 mg) de la dosis se había eliminado por la orina.
Bulgarian: В рамките на 24 часа приблизително 57% (68 mg) и 53% (204 mg) от дозата се елиминира с урината.
Spanish: • X se suele utilizar para procedimientos dentales sencillos y breves.
Bulgarian: Х се използва обикновено при несложни и кратки стоматологични процедури
Spanish: 4 DATOS CLÍNICOS
Bulgarian: 4 КЛИНИЧНИ ДАННИ
Spanish: Si existe algún riesgo de reacción alérgica, su dentista escogerá otro medicamento para la anestesia.
Bulgarian: Ако съществува риск от алергична реакция, Вашият стоматолог ще избере друго лекарство за анестезия.
Spanish: La dosis total de todos los anestésicos locales administrados no debe exceder la dosis máxima recomendada de los fármacos empleados.
Bulgarian: Общата доза на всички приложени локални анестетици не трябва да надвишава максималната препоръчителна доза за тези лекарства.
Spanish: No obstante, se observó que las lesiones accidentales del tejido blando fueron más frecuentes, especialmente en niños entre 3 y 7 años de edad, debido a la anestesia prolongada del tejido blando.
Bulgarian: Наблюдава се обаче по-често случайно увреждане на меките тъкани, особено при деца от 3 до 7-годишна възраст, поради продължителната анестезия на меките тъкани.
Spanish: Se ha estimado que el valor pKa de la articaína es 7,8.
Bulgarian: рKa на артикаин е оценен на 7,8.
Spanish: ● Niños (entre 4 y 11 años de edad)
Bulgarian: ● Деца (4- до 11-годишна възраст)
Spanish: En caso de paro cardiaco, se debe practicar inmediatamente reanimación cardiopulmonar.
Bulgarian: В случай на сърдечен арест, незабавно трябва да се направи кардиопулмонална реанимация.
Spanish: En todos los pacientes con porfiria deben tomarse las precauciones adecuadas, ya que este medicamento puede desencadenar porfiria.
Bulgarian: Трябва да се вземат съответните предпазни мерки при всички пациенти с порфирия, тъй като този лекарствен продукт може да отключи порфирия.
Spanish: Si aparecen signos de toxicidad sistémica aguda, debe detenerse la inyección del anestésico local inmediatamente.
Bulgarian: Ако се появят признаци на остра системна токсичност, веднага трябва да се спре инжектирането на локалния анестетик.
Spanish: La adrenalina muestra efectos simpatomiméticos.
Bulgarian: Адреналин проявява симпатикомиметични ефекти.
Spanish: Los datos de los estudios no clínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos en dosis terapéuticas según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, toxicidad a dosis repetidas, genotoxicidad y toxicidad para la reproducción.
Bulgarian: Предклиничните данни не показват конкретен риск за хората при терапевтични дози на базата на конвенционалните фармакологични проучвания за безопасност, токсичност при многократно прилагане, репродуктивна токсичност и генотоксичност.
Spanish: Solo para uso profesional por médicos o dentistas.
Bulgarian: За приложение само от медицински специалисти - лекари или стоматолози.
Spanish: Las reacciones adversas notificadas provienen de notificaciones espontáneas, estudios clínicos y publicaciones científicas.
Bulgarian: Посочените нежелани реакции са получени от спонтанни съобщения, клинични проучвания и литературата.
Spanish: Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su dentista.
Bulgarian: Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия стоматолог.
Spanish: En dosis terapéuticas, no se esperan efectos adversos sobre la fertilidad humana.
Bulgarian: При терапевтични дози не се очакват нежелани ефекти върху фертилитета при хора.
Spanish: Se observó una alta unión a proteínas con albúmina de suero humano (68,5-80,8 %) y ∝/β-globulinas (62,5-73,4 %).
Bulgarian: Наблюдава се висока степен на протеинно свързване на артикаин с човешки серумен албумин (68,5-80,8%) и ∝/β-глобулини (62,5-73,4%).
Spanish: A medida que la acción anestésica se desarrolla progresivamente en el nervio, el umbral de la excitabilidad eléctrica aumenta gradualmente, el ritmo del aumento del potencial de acción disminuye, y la conducción de impulsos se ralentiza.
Bulgarian: Тъй като анестетичният ефект се развива прогресивно в нерва, прагът на електирическа възбудимост постепенно се повишава, скоростта на повишаване на акционния потенциал спада и се забавя провеждането на импулса.
Spanish: • padece o ha padecido algún problema de corazón.
Bulgarian: имате или сте имали проблем със сърцето;
Spanish: Estos medicamentos pueden intensificar los efectos de la adrenalina.
Bulgarian: Тези лекарства могат да засилят ефектите на адреналина.
Spanish: Este medicamento debe utilizarse con precaución en los pacientes con los siguientes trastornos:
Bulgarian: Този лекарствен продукт трябва да се използва с повишено внимание при пациенти със следните нарушения:
Spanish: ETIQUETA (CARTUCHO)
Bulgarian: Етикет (патрон)
Spanish: Más del 50 % de la dosis se eliminó por la orina, el 95 % como ácido articaínico, durante las 8 horas posteriores a la administración.
Bulgarian: Над 50% от дозата се елиминира с урината, 95% като артикаинова киселина, в рамките на 8 часа от приложението.
Spanish: Tras una sobredosis (absoluta o relativa), puesto que la excitación puede ser transitoria o ausente, la primera manifestación puede ser somnolencia, que se convierte en inconsciencia y paro respiratorio.
Bulgarian: При предозиране (абсолютно или относително), тъй като възбудата може да е преходна или да липсва, първата проява може да е сънливост, която да премине в безсъзнание и респираторен арест.
Spanish: • Entumecimiento o disminución del sentido del tacto dentro y alrededor de la boca
Bulgarian: изтръпване или намалено усещане за допир във и около устата
Spanish: Como resultado del rápido descenso de los niveles séricos y de la rápida eliminación, no se hallan cantidades clínicamente relevantes de articaína en la leche materna.
Bulgarian: В резултат на бързия спад в серумните нива и бързото елиминиране, в кърмата не се откриват клинично значими количества артикаин.
Spanish: Cuando esté en la consulta del dentista, este hará un detenido seguimiento de los efectos de X/Y.
Bulgarian: Докато сте в кабинета на Вашия стоматолог, той внимателно ще наблюдава ефектите на Х/Y.
Spanish: Niños (entre 4 y 11 años de edad)
Bulgarian: Деца (4- до 11-годишна възраст)
Spanish: Uso concomitante de sedantes para reducir la ansiedad del paciente:
Bulgarian: Съпътстваща употреба на седативи за намаляване на тревожността на пациента
Spanish: • articaína, un anestésico local que previene el dolor.
Bulgarian: артикаин, местна упойка, която предотвратява болката, и
Spanish: Si se ha utilizado un vasopresor simpatomimético durante las 24 horas anteriores, debe posponerse el tratamiento dental planeado.
Bulgarian: Ако е използван симпатомиметик (вазопресор) в рамките на 24 часа, планираното стоматологично лечение трябва да се отложи.
Spanish: Si es necesario, coloque al paciente en decúbito supino.
Bulgarian: При нужда пациентът трябва да се постави в легнало положение.
Spanish: (acidosis metabólica).
Bulgarian: (метаболитна ацидоза).