FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: It is used to relieve menopausal symptoms in the vagina such as dryness or irritation.
Lithuanian: Jis vartojamas siekiant palengvinti makštyje juntamus pomenopauzinius simptomus, kaip antai sausumą arba sudirginimą.
English: Observational studies have mostly reported a small increase in risk of having breast cancer diagnosed that is substantially lower than found in users of oestrogenprogestagen combinations.
Lithuanian: Atliekant stebimuosius tyrimus, daugiausia buvo nustatytas nedidelis krūties vėžio rizikos padidėjimas, kuris yra gerokai mažesnis, nei nustatytas estrogeno ir progestageno derinius vartojančioms pacientėms.
English: Treatment should not exceed 4 weeks.
Lithuanian: Gydymo negalima tęsti ilgiau kaip 4 savaites.
English: Venous thrombosis, pulmonary embolism
Lithuanian: Venų trombozė, plaučių embolija
English: In medical terms this is known as ‘vaginal atrophy'.
Lithuanian: Medicinoje tai vadinama makšties atrofija.
English: Clinically, an increased metabolism of oestrogens may lead to decreased effect and changes in the uterine bleeding profile.
Lithuanian: Klinikiniu požiūriu, paspartėjęs estrogenų metabolizmas gali lemti mažesnį šių hormonų poveikį ir kraujavimo iš gimdos pobūdžio pokyčius.
English: As its active substance, [invented name] contains 17ß-estradiol, a natural sex hormone, at a concentration of 0.01%.
Lithuanian: [sugalvotas pavadinimas] sudėtyje yra veikliosios medžiagos, natūralaus lytinio hormono, 17ß-estradiolio (0,01 %).
English: HRT and cancer
Lithuanian: PHT ir vėžys
English: HRT, especially oestrogen-progestagen combined treatment, increases the density of mammographic images which may adversely affect the radiological detection of breast cancer.
Lithuanian: Taikant PHT, ypač gydymą sudėtiniais estrogeno ir progestageno preparatais, patankėja mamogramoje gaunamas vaizdas, o tai gali apsunkinti galimybę radiologiniu tyrimu nustatyti krūties vėžį.
English: Part A. - 0.01% w/w estradiol containing medicinal products for topical use(as per Annex I)
Lithuanian: Vietiškai vartojami vaistiniai preparatai, kuriuose yra 0,01 % m/m estradiolio (kaip nurodyta I priede)
English: − if you have ever developed malignant tumours which are sensitive to oestrogens
Lithuanian: − jeigu kada nors buvo diagnozuoti estrogenams jautrūs piktybiniai navikai;
English: Women already on chronic anticoagulant treatment require careful consideration of the benefit-risk of use of HRT.
Lithuanian: Gydant moteris, kurioms jau taikomas ilgalaikis gydymas krešėjimą mažinančiais vaistiniais preparatais, reikia atidžiai įvertinti PHT naudos ir rizikos santykį.
English: In addition, estradiol also has rapid, nongenomic effects (signal transduction).
Lithuanian: Be to, estradiolis taip pat turi greitai pasireiškiantį negenominį poveikį (atlieka signalų transdukciją).
English: - Hypertension
Lithuanian: - hipertenzija;
English: [Invented name] should not be used immediately prior to sexual intercourse or as a lubricant, in order to avoid possible undesirable effects in the partner.
Lithuanian: [sugalvotas pavadinimas] negalima vartoti prieš pat lytinę sueitį arba naudoti kaip lubrikantą, kad būtų išvengta galimo nepageidaujamo poveikio partneriui.
English: If any of the above conditions appear for the first time while using [invented name] , stop using it at once and consult your doctor immediately.
Lithuanian: Jeigu kuris nors iš minėtų sveikatos sutrikimų pirmą kartą pasireikštų vartojant [sugalvotas pavadinimas], gydymą šiuo vaistu reikia iš karto nutraukti ir nedelsiant kreiptis į savo gydytoją.
English: Incidence per 1000 women placebo arm over 5 years
Lithuanian: Atvejų skaičius/1000 moterų placebu kontroliuojamoje grupėje per 5 metus
English: [invented name] should not be applied intravaginally or on other parts of the internal genital area.
Lithuanian: [sugalvotas pavadinimas] negalima vartoti į makštį ar ant kitų vidaus moters lyties organų srities dalių.
English: Patients should be told to contact their doctors immediately when they are aware of a potential thromboembolic symptom (e.g. painful swelling of a leg, sudden pain in the chest, dyspnoea).
Lithuanian: Pacientes reikia informuoti, kad pajutusios galimus tromboembolijos simptomus (pvz., skausmingą kojos patinimą, ūminį krūtinės skausmą, dispnėją), jos turėtų nedelsdamos kreiptis į savo gydytoją.
English: However, as the baseline risk of stroke is strongly age-dependent, the overall risk of stroke in women who use HRT increase with age.
Lithuanian: Bet, kadangi pradinė insulto rizika yra labai susijusi su amžiumi, bendra insulto rizika moterims, kurioms taikoma PHT, su amžiumi didėja.
English: It is unknown whether prolonged treatment or repeated treatment courses will cause thickening of the lining of the womb (endometrial hyperplasia) and cancer of the womb (endometrial cancer).
Lithuanian: Ar ilgalaikis gydymas ir pakartotinis gydymo kursas nesukels gimdos gleivinės išvešėjimo (gimdos gleivinės hiperplazijos) ir gimdos vėžio (endometriumo vėžio), nežinoma.
English: However, being a HRT product, the following need to be considered:
Lithuanian: Bet, kadangi tai yra PHT preparatas, reikia atsižvelgti į žemiau nurodytus dalykus.
English: Additional cases per 1000 users
Lithuanian: Papildomi atvejai/1000
English: No known effect.
Lithuanian: Nepageidaujamas poveikis
English: Additional cases per 1000 HRT user 5 years (95% CI)
Lithuanian: preparatų vartotojų per 5 metus (95 % PI)
English: As well as its typical hormonal effects during the reproductive period, higher concentrations of estradiol also exert characteristic effects on the skin.
Lithuanian: Kaip ir kiti estrogenai, kurių tipinis hormoninis poveikis pasireiškia reprodukciniu laikotarpiu, didesnės koncentracijos estradiolis taip pat daro estrogenams būdingą poveikį odai.
English: Oestrogens stimulate epithelial cell proliferation in the genital area and urinary tract, as well as increasing collagen synthesis in the skin.
Lithuanian: Estrogenai stimuliuoja epitelio ląstelių proliferaciją lytinių organų srityje ir šlapimo takuose, taip pat didina kolageno sintezę odoje.
English: Depression, hair loss, joint pain, leg cramps, abnormal uterine bleeding, breast pain, breast tenderness, breast enlargement, breast discharge, weight increase or decrease, increased blood fats (triglycerides)
Lithuanian: Depresija, plaukų slinkimas, sąnarių skausmas, kojų mėšlungis, patologinis kraujavimas iš gimdos, krūtų skausmas, krūtų jautrumas, padidėjusios krūtys, krūtų išskyros, padidėjęs arba sumažėjęs svoris, padidėjęs riebalų (trigliceridų) kiekis kraujyje.
English: It is uncertain whether long term (more than one year) or repeated use of local vaginally administered oestrogen products possess a similar risk.
Lithuanian: Ar ilgalaikis (daugiau kaip metus trunkantis) arba pakartotinis gydymas į makštį vartojamais vietinio poveikio estrogeno preparatais kelia panašią riziką,
English: The reported increase in endometrial cancer risk among systemic oestrogen-only users varies from 2- to 12-fold compared with non-users, depending on both duration of treatment and on oestrogen dose.
Lithuanian: Nustatyta gimdos gleivinės vėžio rizika moterims, kurios vartoja vienus estrogenus, yra 2-12 kartų didesnė, nei kylanti jų nevartojančioms moterims; toks rizikos padidėjimas priklauso nuo gydymo trukmės ir estrogenų dozės.
English: Taking oestrogen-only HRT tablets for a long time can increase the risk of developing cancer of the womb lining (the endometrium).
Lithuanian: PHT skirtas estrogeno tabletes vartojant ilgą laiką, gali padidėti gimdos gleivinės (endometriumo) vėžio rizika.
English: Therefore, for safety reasons, the maximum duration of treatment is limited to 4 weeks.
Lithuanian: Todėl, saugumo sumetimais, gydymo trukmė negali būti ilgesnė kaip 4 savaitės.
English: There is some evidence from the WHI trial of increased risk of probable dementia in women who start using continuous combined or oestrogen-only HRT after the age of 65.
Lithuanian: Atliekant WHI tyrimą, buvo surinkta keletas įrodymų, kad galimos demencijos rizika moterims, kurios sudėtinius PHT preparatus arba PHT preparatus tik su estrogenais pradeda nuolat vartoti būdamos vyresnės nei 65 metų, yra didesnė.
English: Combined oestrogen-progestogen
Lithuanian: Sudėtiniai estrogeno ir progestageno preparatai
English: For more information, see ‘Blood clots in a vein (thrombosis)'.
Lithuanian: Daugiau informacijos rasite skyriuje „Trombų susidarymas venose (trombozė)“.
English: It is caused by a drop in the levels of oestrogen in your body.
Lithuanian: Ją sukelia organizme sumažėjęs estrogeno kiekis.
English: [invented name] (approximately 1 cm of cream) is thinly applied once daily with the fingers onto diseased skin areas of the external female genital area and then gently rubbed in.
Lithuanian: Kartą per parą [sugalvotas pavadinimas] (maždaug 1 cm kremo) plonu sluoksniu pirštais tepamas ant ligos pažeistų odos plotų moters išorinių lyties organų srityje ir švelniai įtrinamas į odą.
English: In rare cases benign, and in even rarer cases malignant liver tumours leading to isolated cases to life-threatening intra-abdominal haemorrhage have been observed after the use of hormonal substances such as those contained in [invented name].
Lithuanian: Retais atvejais buvo nustatyta gerybinių, o dar retesniais - piktybinių kepenų navikų, dėl kurių pavienėms pacientėms pavartojus hormoninių medžiagų, tokių kaip esančių [sugalvotas pavadinimas] sudėtyje, joms prasidėjo gyvybei pavojingas kraujavimas į pilvo ertmę.
English: Oestrogens increase thyroid binding globulin (TBG), leading to increased circulating total thyroid hormone (as measured by protein-bound iodine (PBI)), T4 levels (by column or by radio-immunoassay) or T3 levels (by radio-immunoassay).
Lithuanian: Estrogenai didina skydliaukės hormonus prisijungiančio globulino (SHPG) kiekį, todėl kraujo apytakoje padidėja bendras skydliaukės hormonų kiekis (vertinamas pagal prie baltymų prisijungusį jodą), hormono T4 kiekis (nustatoma naudojant kolonėlę arba atliekant radioimuninę analizę) ir hormono T3 kiekis (nustatoma atliekant radioimuninę analizę).
English: Long-term (at least 5-10 years) use of oestrogen-only HRT products has been associated with a slightly increased risk of ovarian cancer.
Lithuanian: Ilgalaikė (ne mažesnės kaip 510 metų trukmės) PHT vienais estrogenais siejama su šiek tiek padidėjusia kiaušidžių vėžio rizika.
English: If unexpected bleeding should occur, treatment with [invented name] must be suspended until the cause of bleeding has been clarified (see section 4.4 on endometrial safety).
Lithuanian: Prasidėjus nenumatytam kraujavimui, gydymą [sugalvotas pavadinimas] reikia nutraukti, kol paaiškės kraujavimo priežastis (žr.
English: Section 6.5 Nature and contents of container [The text below should be deleted from this section]
Lithuanian: Talpyklės pobūdis ir jos turinys [Toliau nurodytą tekstą reikia išbraukti iš šio skyriaus]
English: Excessive thickening of the lining of the womb (endometrial hyperplasia) and cancer of the lining of the womb (endometrial cancer)
Lithuanian: Smarkiai išvešėjusi gimdos gleivinė (gimdos gleivinės hiperplazija) ir gimdos gleivinės vėžys (endometriumo vėžys)
English: If unexpected genital bleeding occurs, treatment should be discontinued, the reason should be investigated which may include vaginal ultrasound investigation and endometrial biopsy to exclude endometrial hyperplasia or malignancy.
Lithuanian: Prasidėjus nenumatytam kraujavimui iš lyties organų, gydymą reikia nutraukti ir ištirti kraujavimo priežastį, pvz., atliekant ultragarsinį makšties tyrimą ir gimdos gleivinės biopsiją, siekiant atmesti gimdos gleivinės hiperplazijos ar piktybinės ligos galimybę.
English: Section 4.7 Effects on ability to drive and use machines [The text below should be inserted in this section and the existing text should be deleted]
Lithuanian: Poveikis gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus [Į šį skyrių reikia įterpti toliau pateikiamą tekstą ir išbraukti esamą tekstą.
English: Vigilance is required for possible systemic effects.
Lithuanian: Reikia įdėmiai stebėti, ar nepasireiškia galimas sisteminis poveikis.
English: Risk estimates have been drawn from systemic exposure and it is not known how these apply to local treatments.
Lithuanian: Rizikos įverčiai buvo apskaičiuoti remiantis sisteminiu poveikiu; kaip juos reikėtų vertinti, taikant lokalaus poveikio gydymą, nežinoma.
English: [The text below should be inserted by replacing the existing text in the relevant paragraph]
Lithuanian: [Toliau pateikiamu tekstu reikia pakeisti esamą atitinkamos pastraipos tekstą.
English: As well as its typical hormonal effects during the reproductive period, estradiol also exerts characteristic effects on the skin.
Lithuanian: Kaip ir kiti estrogenai, kurių tipinis hormoninis poveikis pasireiškia reprodukciniu laikotarpiu, estradiolis taip pat daro estrogenams būdingą poveikį odai.
English: The maximum dose is once daily.
Lithuanian: Vaistą galima vartoti ne daugiau kaip kartą per parą.
English: For women who have had their womb removed and who are using oestrogen-only HRT for 5 years, little or no increase in breast cancer risk is shown.
Lithuanian: Moterims, kurių gimda pašalinta ir kurioms 5 metus taikoma PHT vienais estrogenais, krūties vėžio rizika nepadidėjo arba padidėjo labai nedaug.
English: Intravaginal applicator may cause minor local trauma, especially in women with serious vaginal atrophy.
Lithuanian: Vartojimo į makštį aplikatorius gali šiek tiek vietiškai traumuot, ypač moteris, kurioms diagnozuota sunkios formos makšties atrofija.
English: There is some evidence of a higher risk of memory loss in women who start using HRT after the age of 65.
Lithuanian: Yra duomenų, kurie patvirtina, kad moterims, kurioms PHT pradėta taikyti sulaukus daugiau kaip 65 metų, atminties praradimo rizika yra didesnė.
English: Post-marketing experience The following undesirable effects related to [invented name] have been reported:
Lithuanian: Gauta pranešimų apie šiuo su [sugalvotas pavadinimas] susijusius nepageidaujamus reiškinius.
English: However, it returns to normal within a few years (at most 5) after stopping treatment.
Lithuanian: Tačiau nutraukus gydymą, per keletą metų (ne daugiau kaip 5 metus) ši rizika sumažėja iki įprasto lygio.
English: In the Million Women Study 5 years of HRT resulted in 1 extra case per 2500 users.
Lithuanian: Atlikus tyrimą „Million Women Study“, po 5 metų PHT buvo nustatytas 1 papildomas kiaušidžių vėžio atvejis/2500 vartotojų.
English: Women with pre-existing hypertriglyceridaemia should be followed closely during oestrogen replacement or hormone replacement therapy, since rare cases of large increases of plasma triglycerides leading to pancreatitis have been reported with oestrogen therapy in this condition.
Lithuanian: Taikant pakaitinę estrogenų ar pakaitinę hormonų terapiją moterims, kurioms jau anksčiau diagnozuota hipertrigliceridemija, jas reikia atidžiai stebėti, nes taikant estrogenų terapiją šia liga sergančioms pacientėms, užregistruota keletas atvejų, kai trigliceridų kiekis kraujo plazmoje smarkiai padidėjo, todėl pacientėms išsivystė pankreatitas.
English: Estradiol is rapidly metabolised in the liver and intestinal tract to estrone and subsequently to estriol.
Lithuanian: Greitai metabolizuojamas kepenyse ir žarnyne, estradiolis virsta estronu, o vėliau estrioliu.
English: If severe upper abdominal complaints, enlarged liver or signs of intra-adominal haemorrhage occur, a liver tumour should be considered in the differential diagnosis.
Lithuanian: Esant sunkiems negalavimams viršutinėje pilvo dalyje, padidėjus kepenims arba pasireiškus kraujavimo į pilvo ertmę požymiams, taikant diferencinę diagnostiką, reikia įvertinti kepenų naviko galimybę.
English: Section 5.2 Pharmacokinetic properties [The text below should be inserted in this section.
Lithuanian: Farmakokinetinės savybės [Į šį skyrių reikia įterpti toliau pateikiamą tekstą.
English: Insert the contents of 1 filled applicator (= 2 g cream) before bedtime.
Lithuanian: Prieš einant miegoti, į makštį reikia suleisti 1 pilno aplikatoriaus turinį (= 2 g kremo).
English: The pharmacokinetic profile of [Invented name] shows that there is systemic absorption of estradiol during treatment, in concentrations which are transiently above the postmenopausal levels (see Section 5.2).
Lithuanian: Iš farmakokinetinių [sugalvotas pavadinimas] charakteristikų matyti, kad gydant šiuo vaistiniu preparatu, estradiolis absorbuojamas sistemiškai ir jo koncentracija laikinai viršija pomenopauzinį lygį (žr.
English: During prolonged use, vigilance is required for possible systemic effects.
Lithuanian: Vaistinį preparatą vartojant ilgai, reikia įdėmiai stebėti, ar nepasireiškia galimas sisteminis poveikis.
English: No studies have been performed on the dermal absorption of oestradiol within the external female genital area from [invented name].
Lithuanian: [sugalvotas pavadinimas] sudėtyje esančio estradiolio absorbcijos per odą moters išorinių lyties organų srityje tyrimų neatlikta.
English: When applied vaginally, estradiol is absorbed from the vaginal epithelium and enters the bloodstream in concentrations which are transiently above the postmenopausal range.
Lithuanian: Vartojamas į makštį, estradiolis absorbuojamas iš makšties epitelio ir patenka kraujotaką tokios koncentracijos, kuri laikinai viršija pomenopauzinę ribą.
English: Part B. - 0.005 % w/w estradiol / 0.4 % w/w prednisolone containing medicinal products
Lithuanian: Vaistiniai preparatai, kuriuose yra 0,005 % m/m estradiolio ir 0,4 % m/m prednizolono
English: − if you are known to be allergic (hypersensitive) to oestradiol, prednisolone, cetyl stearyl alcohol or any of the other ingredients of [invented name]
Lithuanian: − jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) estradioliui, prednizolonui, cetilstearilio alkoholiui arba bet kuriai pagalbinei [sugalvotas pavadinimas] medžiagai;
English: If you get any side effects, talk to your <doctor> <or> <,> <pharmacist> <or nurse>.
Lithuanian: Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite <gydytojui> <arba><,> <vaistininkui><arba slaugytojai>.
English: - Significant increase in blood pressure
Lithuanian: - padidėjęs kraujospūdis;
English: Common ≥ 1/100 to < 1/10 (≥ 1% and
Lithuanian: Nuo ≥ 1/100 iki < 1/10 (nuo ≥ 1 % iki <10 %)
English: Cream [invented name] is used in women for the treatment of atrophic vulva disorders attributable to oestrogen deficiency and for Lichen sclerosus (long-term itchy skin signs) on external genitals.
Lithuanian: Kremu [sugalvotas pavadinimas] gydomi moterims diagnozuoti estrogeno trūkumo sukelti atrofiniai išorinių lyties organų sutrikimai, taip pat sklerozinės kerpligės (tai - ilgalaikiai niežėjimą sukeliantys odos požymiai) pažeisti išoriniai lyties organai.
English: - known hypersensitivity to oestradiol, prednisolone, cetyl stearyl alcohol or to any of the excipients of [invented name] .
Lithuanian: - esant padidėjusiam jautrumui estradioliui, prednizolonui, cetilstearilio alkoholiui arba bet kuriai pagalbinei [sugalvotas pavadinimas] medžiagai;
English: Risk estimates have been drawn from systemic exposure (HRT) and it is not known how these apply to local treatment.
Lithuanian: Rizikos įverčiai buvo apskaičiuoti remiantis sisteminiu poveikiu (PHT); kaip juos reikėtų vertinti, taikant lokalaus poveikio gydymą, nežinoma.
English: [Invented name] should not be used during breastfeeding.
Lithuanian: [Sugalvotas pavadinimas] neturi būti vartojamas žindymo metu.
English: For signs of a blood clot, see “Stop taking [invented name] and see a doctor immediately”.
Lithuanian: Trombų sukeliami požymiai apibūdinti skyriuje „Nebevartokite [sugalvotas pavadinimas] ir nedelsiant kreipkitės į gydytoją“.
English: If symptoms of vaginal atrophy persist beyond 4 weeks, alternative therapies should be considered.
Lithuanian: Jeigu makšties atrofijos simptomai išlieka daugiau kaip 4 savaites, reikia įvertinti galimybę taikyti kitokį gydymą.
English: Cetyl stearyl alcohol can cause local skin irritation (e.g. contact dermatitis).
Lithuanian: Cetilstearilio alkoholis gali sukelti vietinį odos sudirginimą (pvz., kontaktinį dermatitą).
English: Do not use [invented name] when you use other HRT products such as estrogen tablets, patches or gel for treatment of hot flushes or prevention of osteoporosis.
Lithuanian: [sugalvotas pavadinimas] negalima vartoti vartojant kitus PHT preparatus, kaip antai estrogenų tabletes, pleistrus arba gelį karščio bangoms gydyti ar osteoporozei išvengti.
English: [invented name] is a cream for vaginal use which contains estradiol
Lithuanian: [sugalvotas pavadinimas] - tai makšties kremas, kurio sudėtyje yra estradiolio.
English: For women who have had their womb removed and are taking oestrogen-only therapy there is no increased risk of developing a heart disease.
Lithuanian: Moterims, kurių gimda buvo pašalinta ir kurioms taikoma terapija vienais estrogenais, rizika susirgti širdies liga nepadidėjusi.
English: Therefore caution is advised when using this product in women who have undergone hysterectomy because of endometriosis, especially if they are known to have residual endometriosis.
Lithuanian: Todėl šiuo vaistiniu preparatu gydant moteris, kurioms dėl endometriozės buvo atlikta histerektomija, ypač, jei žinoma, kad yra likutinių endometriozės židinių,
English: Endometrial safety of long-term (more than one year) or repeated use of local vaginally administered oestrogen is uncertain.
Lithuanian: Ar ilgalaikis (daugiau kaip metus trunkantis) arba pakartotinis gydymas į makštį vartojamais lokalaus poveikio estrogeno preparatais saugus gimdos gleivinei, neaišku.
English: Take special care when using [invented name] together with latex products (e.g. condoms, diaphragms), as it contains excipients (other ingredients, particularly stearates) which can reduce the functionality of such products, thereby making them less reliable.
Lithuanian: diafragmomis), reikia imtis ypatingų atsargumo priemonių, nes šio vaisto sudėtyje yra pagalbinių medžiagų (kitų sudedamųjų dalių, visų pirma stearatų), kurios gali sumažinti tokių gaminių funkcionalumą ir taip padaryti juos ne tokius patikimus.
English: frequency cannot be estimated from the available data Uncommon: temporarily mild local irritation (e.g. itching, burning) and slight discharge may occur.
Lithuanian: Nedažni: laikinas nestiprus vietinis sudirginimas (pvz., niežėjimas, deginimo pojūtis) ir negausios išskyros.
English: − if you have skin diseases in the external genital area caused by bacterial, fungal or viral infections
Lithuanian: − sergant bakterinės, grybelinės arba virusinės infekcijos sukeltomis išorinių lyties organų srities odos ligomis.
English: $ When the analysis was restricte to women who had not used HRT prior to the study there was no increased risk apparent during the first 5 years of treatment: after 5 years the risk was higher than non-users
Lithuanian: * Į analizę įtraukus tik tas moteris, kurioms iki tyrimo PHT nebuvo taikoma, pirmus 5 gydymo metus krūties vėžio rizika nebuvo padidėjusi; po 5 metų šioms moterims kylanti krūties vėžio rizika buvo didesnė, nei PHT preparatais negydytoms moterims.
English: In another study, mean estradiol serum concentrations at baseline and at day 31 (i.e. about 36 h after administration of study medication on day 29) were 6.4 pg/ml and 15.1 pg/ml, respectively, in the [invented name] group and 4.4 pg/ml and 6.2 pg/ml, respectively, in the placebo group.
Lithuanian: 6,4 pg/ml ir 15,1 pg/ml, o placebo grupėje - 4,4 pg/ml ir 6,2 pg/ml.
English: The following adverse reactions have been associated with oral and/or transdermal oestrogen therapy (class effects):
Lithuanian: Toliau nurodytos nepageidaujamos reakcijos siejamos su per burną ir (arba) per odą vartotų estrogenų terapija (šios klasės vaistams būdingas poveikis).
English: The woman should be advised to contact her doctor in case bleeding or spotting occurs during treatment with [invented name].
Lithuanian: Moteris reikia informuoti, kad, jeigu vartojant [sugalvotas pavadinimas] prasidėtų kraujavimas ar tepimas, reikia kreiptis į gydytoją.