FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: • il PRAC ha osservato che, nello Studio ERA 223, radio Ra 223 dicloruro è stato utilizzato nei primi stadi della malattia, benché con esiti in parte sovrapponibili a quanto riportato nell'indicazione autorizzata, e ha altresì osservato che, in base ai dati disponibili, radio Ra 223 dicloruro è utilizzato in una certa misura nella pratica clinica in combinazione con antiandrogeni (per esempio abiraterone ed enzalutamide);
Portuguese: O PRAC observou também que os dados disponíveis demonstram que o dicloreto de rádio Ra223 é utilizado, em certa medida, na prática clínica, em associação com antiandrogénios como a abiraterona e a enzalutamida.
Italian: EU/1/13/873/001 Xofigo 1100 kBq/mL Soluzione iniettabile Uso endovenoso
Portuguese: EU/1/13/873/001 Xofigo 1.100 kBq/ml
Italian: Numero EU Nome Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione
Portuguese: Número EU Nome Dosagem Forma farmacêutica
Italian: Flaconcino (vetro) 6.0 mL
Portuguese: 6,0 ml
Italian: 1 Vedere l'esito della revisione sulla sicurezza svolta nel 2018 qui.
Portuguese: 1 Consulte aqui o resultado da análise de segurança realizada em 2018.
Italian: Ciò può limitare il danno ai tessuti sani adiacenti.
Portuguese: Tal pode limitar os danos provocados nos tecidos saudáveis adjacentes.
Italian: Come per tutti i medicinali, i dati sull'uso di Xofigo sono costantemente monitorati.
Portuguese: Tal como para todos os medicamentos, os dados sobre a utilização de Xofigo são continuamente monitorizados.
Italian: Ulteriori informazioni su Xofigo sono disponibili sul sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Portuguese: Mais informações sobre Xofigo podem ser encontradas no sítio da internet da Agência: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Italian: Deve essere usato solo per i pazienti che abbiano ricevuto almeno due trattamenti precedenti per il cancro della prostata o che non possano essere sottoposti ad altri trattamenti.
Portuguese: Só deve ser utilizado em doentes que tenham recebido pelo menos dois tratamentos anteriores para o cancro da próstata ou que não possam receber outros tratamentos.
Italian: Altre informazioni su Xofigo
Portuguese: Outras informações sobre Xofigo
Italian: Quali sono le misure prese per garantire l'uso sicuro ed efficace di Xofigo?
Portuguese: Que medidas estão a ser adotadas para garantir a utilização segura e eficaz de Xofigo?
Italian: Xofigo ha dimostrato di prolungare la vita e ritardare i segni e i sintomi della malattia progressiva.
Portuguese: Xofigo demonstrou prolongar a vida e retardar o aparecimento dos sinais e sintomas da doença progressiva.
Italian: Xofigo può aumentare il rischio di fratture.
Portuguese: Xofigo pode aumentar o risco de fraturas.
Italian: I pazienti trattati con Xofigo sono sopravvissuti in media per 14,9 mesi rispetto agli 11,3 mesi dei pazienti trattati con placebo.
Portuguese: Os doentes que receberam Xofigo viveram em média durante 14,9 meses, em comparação com 11,3 meses nos doentes que receberam placebo.
Italian: Perché Xofigo è autorizzato nell'UE?
Portuguese: Porque está Xofigo autorizado na UE?
Italian: L'Agenzia europea per i medicinali ha deciso che i benefici di Xofigo sono superiori ai rischi e perciò può essere autorizzato per l'uso nell'UE.
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos concluiu que os benefícios de Xofigo são superiores aos seus riscos e o medicamento pode ser autorizado para utilização na UE.
Italian: I pazienti hanno ricevuto fino a 6 iniezioni, a intervalli di 1 mese l'una dall'altra, e sono stati tenuti sotto controllo per 3 anni dalla prima iniezione.
Portuguese: Os doentes receberam até 6 injeções em intervalos de um mês, e foram acompanhados durante 3 anos desde a primeira injeção.
Italian: Le ossa nell'organismo assorbono il radio allo stesso modo del calcio.
Portuguese: Os ossos do organismo absorvem o rádio da mesma forma que o cálcio.
Italian: Il radio radioattivo si accumula nei tessuti ossei dove il cancro si è diffuso e le particelle alfa distruggono le cellule tumorali circostanti e contribuiscono a controllare i sintomi associati.
Portuguese: O rádio radioativo acumula-se nos tecidos ósseos para onde o cancro se disseminou e as partículas alfa destroem as células cancerosas circundantes e ajudam a controlar os sintomas associados.
Italian: Le iniezioni sono ripetute ogni 4 settimane per un totale di 6 iniezioni.
Portuguese: As injeções são repetidas em intervalos de 4 semanas, até perfazer um total de 6 injeções.
Italian: Anche i segni e i sintomi della malattia progressiva, come il dolore osseo, hanno richiesto più tempo per svilupparsi nei pazienti trattati con Xofigo.
Portuguese: Os sinais e sintomas da doença progressiva, tais como dores ósseas, também demoraram mais tempo a desenvolver-se nos doentes que receberam Xofigo.
Italian: Per quanto riguarda la sicurezza, sono state messe in atto diverse misure per ridurre al minimo i rischi del medicinale, come le fratture ossee1 Le radiazioni emesse da Xofigo hanno un raggio d'azione più breve rispetto a quelle dei radiofarmaci attualmente disponibili.
Portuguese: Relativamente à segurança, foram implementadas várias medidas para minimizar os riscos do medicamento, tais como as fraturas ósseas.1 A radiação emitida por Xofigo tem um alcance mais curto do que a radiação emitida pelos radiofármacos atualmente disponíveis.
Italian: Gli effetti indesiderati più gravi sono stati trombocitopenia e neutropenia (bassi livelli di neutrofili, un tipo di globuli bianchi che contrastano le infezioni).
Portuguese: Os efeitos secundários mais graves foram trombocitopenia e neutropenia (níveis baixos de neutrófilos, um tipo de glóbulos brancos que combate as infeções).
Italian: Gli effetti indesiderati riportati con Xofigo sono valutati attentamente e qualsiasi azione necessaria alla salvaguardia dei pazienti è intrapresa.
Portuguese: Os efeitos secundários comunicados com Xofigo são cuidadosamente avaliados e são tomadas quaisquer ações necessárias para proteger os doentes.
Italian: Xofigo ha ricevuto un'autorizzazione all'immissione in commercio valida in tutta l'UE il 13 novembre
Portuguese: A 13 de novembro de 2013, Xofigo recebeu uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a UE.
Italian: Cos'è Xofigo e per cosa si usa?
Portuguese: O que é Xofigo e para que é utilizado?
Italian: La ditta che commercializza Xofigo dovrà condurre studi per caratterizzare ulteriormente il profilo di sicurezza del medicinale, in particolare per quanto riguarda il rischio di fratture e quello di nuove metastasi che non riguardano le ossa nei pazienti trattati con Xofigo.
Portuguese: A empresa que comercializa Xofigo terá de realizar estudos para caracterizar melhor o perfil de segurança do medicamento, em particular no que respeita ao risco de fraturas e ao risco de novas metástases que não afetam o osso nos doentes tratados com Xofigo.
Italian: Per maggiori informazioni sull'uso di Xofigo, vedere il foglio illustrativo o contattare il medico o il farmacista.
Portuguese: Para mais informações sobre a utilização de Xofigo, consulte o Folheto Informativo ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Italian: Xofigo (radio-223 dicloruro)
Portuguese: Xofigo (dicloreto de rádio-223)
Italian: Il medicinale è somministrato mediante iniezione endovenosa lenta, generalmente fino a un minuto.
Portuguese: O medicamento é injetado lentamente numa veia, geralmente durante cerca de um minuto.
Italian: Xofigo può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica e deve essere manipolato e somministrato soltanto da personale autorizzato a utilizzare medicinali radioattivi e dopo che il paziente è stato valutato da un medico qualificato.
Portuguese: Xofigo só pode ser obtido mediante receita médica e só deve ser manuseado e administrado por pessoas autorizadas a utilizar medicamentos radioativos e após a avaliação do doente por um médico qualificado.
Italian: Sintesi di Xofigo e perché è autorizzato nell'Unione europea (UE)
Portuguese: Um resumo sobre Xofigo e porque está autorizado na UE
Italian: Quali sono i rischi associati a Xofigo?
Portuguese: Quais são os riscos associados a Xofigo?
Italian: Xofigo è un radiofarmaco (un medicinale contenente una sostanza radioattiva) usato per il trattamento di adulti affetti da cancro della prostata (una ghiandola del sistema riproduttivo maschile).
Portuguese: Xofigo é um radiofármaco (um medicamento que contém uma substância radioativa) utilizado no tratamento de adultos com cancro da próstata (uma glândula do sistema reprodutor masculino).
Italian: Il principio attivo di Xofigo, radio-223, emette radiazioni a breve raggio d'azione, denominate particelle alfa.
Portuguese: A substância ativa de Xofigo, o rádio-223, emite radiação de curto alcance, conhecida como partículas alfa.
Italian: Xofigo non deve essere usato con il medicinale abiraterone acetato e con i corticosteroidi prednisone o prednisolone.
Portuguese: Xofigo é contraindicado em associação com o medicamento acetato de abiraterona e com os corticosteroides prednisona ou prednisolona.
Italian: Xofigo è usato in monoterapia o in associazione con un medicinale noto come "analogo dell'LHRH".
Portuguese: Xofigo é utilizado isoladamente ou em associação com um medicamento conhecido como «análogo da LHRH».
Italian: Quali benefici di Xofigo sono stati evidenziati negli studi?
Portuguese: Quais os benefícios demonstrados por Xofigo durante os estudos?
Italian: Gli effetti indesiderati più comuni di Xofigo (che possono riguardare più di 1 persona su 10) sono diarrea, nausea, vomito, trombocitopenia (bassa conta piastrinica nel sangue) e fratture ossee.
Portuguese: Os efeitos secundários mais frequentes associados a Xofigo (que podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas) são diarreia, náuseas (sensação de enjoo), vómitos, trombocitopenia (contagens baixas de plaquetas no sangue) e fraturas ósseas.
Italian: Xofigo è usato quando la castrazione (per interrompere la produzione di ormoni maschili) mediante intervento chirurgico o con medicinali non è efficace e quando il tumore si è diffuso alle ossa (metastasi ossee), dove provoca sintomi come dolore, ma non si è diffuso ad altri organi interni.
Portuguese: Xofigo é utilizado quando a castração (a interrupção da produção de hormonas masculinas) por cirurgia ou com medicamentos não funciona e quando o cancro se disseminou para os ossos (metástases ósseas) e está a causar sintomas, tais como dor, mas não se disseminou para outros órgãos internos.
Italian: La dose di Xofigo è calcolata in base al peso corporeo del paziente in modo da fornire una dose specifica di radioattività.
Portuguese: A dose de Xofigo é calculada para fornecer uma dose específica de radioatividade com base no peso corporal do doente.
Italian: Xofigo è stato confrontato con il placebo (un trattamento fittizio) come trattamento aggiuntivo alla terapia standard nell'ambito di uno studio principale cui hanno partecipato 921 uomini affetti da cancro della prostata che si era diffuso alle ossa e nei quali la soppressione degli ormoni maschili mediante terapia farmacologica o intervento chirurgico non aveva dato esito positivo.
Portuguese: Xofigo foi comparado com um placebo (um tratamento simulado) como adição (complemento) aos cuidados padrão, num estudo principal que incluiu 921 homens com cancro da próstata que se tinha disseminado para os ossos e nos quais a supressão das hormonas masculinas utilizando medicamentos ou cirurgia não funcionou.
Italian: Come agisce Xofigo?
Portuguese: Como funciona Xofigo?
Italian: Come si usa Xofigo?
Portuguese: Como se utiliza Xofigo?
Italian: Per l'elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Xofigo, vedere il foglio illustrativo.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente a Xofigo, consulte o Folheto Informativo.
Italian: Xofigo contiene il principio attivo radio-223 dicloruro.
Portuguese: Xofigo contém a substância ativa dicloreto de rádio-223.
Italian: Le raccomandazioni e le precauzioni che gli operatori sanitari e i pazienti devono osservare affinché Xofigo sia usato in modo sicuro ed efficace sono state riportate anche nel riassunto delle caratteristiche del prodotto e nel foglio illustrativo.
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram igualmente incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz de Xofigo.
Italian: 28 giorni.
Portuguese: 28 dias.
Italian: Data della prima autorizzazione: 13 Novembre 2013 Data del rinnovo più recente: 21 Giugno 2018
Portuguese: Data da primeira autorização: 13 de novembro de 2013 Data da última renovação: 21 de junho de 2018
Italian: Deve essere somministrato mediante iniezione lenta (generalmente fino a 1 minuto).
Portuguese: Tem de ser administrado por injeção lenta (geralmente até 1 minuto).
Italian: Corpo intero
Portuguese: Corpo inteiro
Italian: • l'età media dei pazienti era di 70 anni (intervallo 49 -90 anni).
Portuguese: • a idade média dos doentes era de 70 anos (intervalo de 49 a 90 anos).
Italian: • il 41% ha ricevuto bifosfonati.
Portuguese: • 41% recebeu bifosfonatos.
Italian: L'endpoint primario di efficacia è stata la sopravvivenza globale.
Portuguese: O marcador primário de avaliação de eficácia foi a sobrevivência global.
Italian: Entrambi i gruppi hanno presentato un peggioramento della qualità della vita.
Portuguese: Ambos os grupos apresentaram perda de qualidade de vida.
Italian: Il radio è presente in soluzione sotto forma di ione libero.
Portuguese: O rádio está presente na solução como ião livre.
Italian: L'escrezione fecale è la principale via di eliminazione dall'organismo.
Portuguese: A excreção fecal é a principal via de eliminação do organismo.
Italian: Progressione ALP totale c
Portuguese: Progressão da ALP total c
Italian: Protezione dalle radiazioni
Portuguese: Proteção contra radiações
Italian: Coefficiente di variazione
Portuguese: Coeficiente de variação
Italian: Distribuzione e captazione negli organi
Portuguese: Distribuição e captação por órgãos
Italian: Bambini e adolescenti Questo medicinale non è destinato ai bambini e agli adolescenti.
Portuguese: Crianças e adolescentes Este medicamento não é para utilização em crianças e adolescentes.
Italian: Questo medicinale viene conservato sotto la responsabilità dello specialista in strutture apposite.
Portuguese: Este medicamento é conservado sob a responsabilidade do especialista em instalações apropriadas.
Italian: Per ulteriori istruzioni sull'uso del medicinale, vedere paragrafi 6.6 e 12.
Portuguese: Para instruções adicionais sobre a utilização do medicamento, ver secções 6.6 e 12.
Italian: E' importante evitare la disidratazione bevendo liquidi in abbondanza.
Portuguese: É importante evitar a desidratação bebendo muitos líquidos.
Italian: Queste persone presteranno particolare attenzione all'uso sicuro del prodotto e la terranno informato su come effettueranno la procedura.
Portuguese: Estas pessoas terão especial cuidado para uma utilização segura deste produto e mantê-lo-ão informado sobre as medidas que tomam.
Italian: Elettrofisiologia cardiaca / prolungamento del QT
Portuguese: Eletrofisiologia Cardíaca / prolongamento QT
Italian: Intervento chirurgico 9
Portuguese: Intervenção cirúrgica 9
Italian: Trattamento successivo con sostanze citotossiche
Portuguese: Tratamento subsequente com substâncias citotóxicas
Italian: In base al risultato di queste analisi, il medico deciderà se il trattamento può iniziare o continuare, o se deve essere rimandato o interrotto.
Portuguese: Dependendo dos resultados destas análises, o seu médico decidirá se o tratamento pode ser iniciado, se se pode continuar, ou se necessita de ser adiado ou interrompido.
Italian: • il 42% dei pazienti non ha ricevuto in precedenza docetaxel perché i soggetti sono stati giudicati non eleggibili o perché hanno rifiutato il docetaxel.
Portuguese: • 42% dos doentes não tinham sido anteriormente tratados com docetaxel porque foram considerados inelegíveis ou recusaram-se a receber docetaxel.
Italian: Xofigo non è indicato nelle donne.
Portuguese: Xofigo não é indicado em mulheres.
Italian: Le fratture si sono verificate fino a 24 mesi dopo la prima dose di radio-223.
Portuguese: As fraturas ocorreram até 24 meses após a primeira dose de rádio-223.
Italian: Soluzione isotonica limpida e incolore, con pH compreso tra 6,0 e 8,0.
Portuguese: Solução isotónica límpida, incolor com um pH entre 6,0 e 8,0.
Italian: In generale, i radionuclidi sono considerati genotossici e carcinogeni.
Portuguese: Em geral, os radionuclídeos são considerados genotóxicos e carcinogénicos.
Italian: Questo medicinale verrà utilizzato solo in particolari aree controllate.
Portuguese: Só será utilizado em áreas controladas especiais.
Italian: Viene utilizzato il termine MedDRA più adatto per descrivere una determinata reazione, i suoi sinonimi e le patologie correlate.
Portuguese: O termo MedDRA mais apropriado é utilizado para descrever uma certa reação e os seus sinónimos e condições relacionadas.
Italian: Figura 2: Curve di Kaplan-Meier della sopravvivenza globale (analisi aggiornata)
Portuguese: Figura 2: Curvas de Kaplan-Meier relativas à sobrevivência global (análise atualizada)
Italian: Il ricevimento, la conservazione, l'uso, il trasferimento e lo smaltimento sono soggetti alle normative e/o alle appropriate autorizzazioni rilasciate dalle autorità competenti locali.
Portuguese: A sua receção, conservação, utilização, transferência e eliminação são sujeitas a regulamentação e/ou licenciamento específicos da organização oficial competente.
Italian: In generale, i radionuclidi hanno effetti sulla riproduzione e sullo sviluppo.
Portuguese: Em geral, os radionuclídeos induzem efeitos sobre a reprodução e o desenvolvimento.
Italian: Il volume totale da somministrare a un paziente viene calcolato con la formula seguente:
Portuguese: O volume total a ser administrado a um doente é calculado como se segue:
Italian: Non è suo compito conservare questo medicinale.
Portuguese: Não terá de conservar este medicamento.
Italian: Consulti il medico al riguardo, soprattutto se in futuro desidera avere figli.
Portuguese: Pergunte ao seu médico como é que tal o pode afetar, especialmente se está a planear ter filhos no futuro.
Italian: Il medico responsabile della supervisione della procedura calcolerà la quantità di Xofigo da utilizzare nel suo caso.
Portuguese: O médico que supervisiona o procedimento calculará a quantidade de Xofigo que será utilizada no seu caso.
Italian: La dose che riceverà dipende dal suo peso corporeo.
Portuguese: A dose que lhe é administrada depende do seu peso.
Italian: • l'87% dei pazienti inclusi nello studio aveva un performance status ECOG di 0 - 1.
Portuguese: • 87% dos doentes incluídos tinham um performance status score segundo o ECOG de 0-1.
Italian: La quantità di radioattività nel volume dispensato deve essere confermata dalla misurazione in un misuratore di attività opportunamente calibrato.
Portuguese: A quantidade de radioatividade no volume dispensado deve ser confirmada por medições num ativímetro corretamente calibrado.
Italian: Malattia di Crohn e colite ulcerosa
Portuguese: Doença de Crohn e colite ulcerosa
Italian: Non è necessario modificare la dose se ha 65 anni o più di 65 anni o se ha una ridotta funzionalità dei reni o del fegato.
Portuguese: Não são necessários ajustes da dose se tiver 65 anos de idade ou mais, ou se tiver uma função renal ou do fígado reduzida.
Italian: Se sta già assumendo uno di questi medicinali, informi il medico.
Portuguese: Se já está a tomar um destes medicamentos, por favor informe o seu médico.
Italian: Dopo 4 ore dall'iniezione, la percentuale media di dose radioattiva presente nell'osso e nell'intestino era rispettivamente circa il 61% e il 49%.
Portuguese: Ás 4 horas após a injeção, a percentagem média de dose radioativa presente no osso e no intestino foi aproximadamente 61% e 49% respetivamente.
Italian: Non sono stati effettuati studi clinici d'interazione.
Portuguese: Não foram realizados estudos clínicos de interação.
Italian: Progressione PSA d
Portuguese: Progressão do PSA d
Italian: Xofigo contiene sodio
Portuguese: Xofigo contém sódio
Italian: Genotossicità/Carcinogenicità
Portuguese: Genotoxicidade / Carcinogenicidade
Italian: Altri fattori, quali ad esempio l'uso concomitante di steroidi, potrebbero ulteriormente aumentare il rischio di frattura.
Portuguese: Outros fatores, tais como a utilização concomitante de esteroides, podem aumentar ainda mais o risco de fraturas.
Italian: Anche effetti addizionali sul microambiente del tumore, compresi osteoblasti ed osteoclasti, contribuiscono all'efficacia in vivo.
Portuguese: Efeitos adicionais no microambiente tumoral, incluindo osteoblastos e osteoclastos, também contribuem para a eficácia in vivo.
Italian: Ogni materiale utilizzato per la preparazione o la somministrazione di Xofigo deve essere trattato come rifiuto radioattivo.
Portuguese: Quaisquer materiais utilizados na preparação ou administração de Xofigo devem ser tratados como resíduo radioativo.
Italian: Analisi di sottogruppo della sopravvivenza
Portuguese: Análise da sobrevivência de subgrupos
Italian: La rilevanza clinica di queste evidenze non è nota.
Portuguese: Desconhece-se a relevância clínica destes resultados.
Italian: Drammensveien 288 NO-0283 Oslo Norvegia
Portuguese: Drammensveien 288 NO-0283 Oslo Noruega
Italian: Il medico le dirà se deve adottare misure precauzionali particolari dopo la somministrazione del medicinale.
Portuguese: O seu médico dir-lhe-á se necessita de tomar precauções especiais após lhe ser administrado este medicamento.
Italian: Acqua per preparazioni iniettabili Citrato di sodio
Portuguese: Água para preparações injetáveis Citrato de sódio
Italian: Si deve prestare attenzione nel maneggiare materiali, come la biancheria da letto, che può venire in contatto con questi fluidi corporei.
Portuguese: Deve-se tomar cuidado quando se manuseiam materiais, tais como roupa de cama, que tenham entrado em contacto com fluidos corporais.
Italian: Devono essere adottate le opportune precauzioni per l'asepsi.
Portuguese: Devem tomar-se as precauções assépticas apropriadas.
Italian: Per informazioni dettagliate sul calcolo del volume di somministrazione, vedere paragrafo 12.
Portuguese: Para informação detalhada sobre o cálculo do volume a ser administrado, ver secção 12.
Italian: Questo equivale a 2.7% dell'assunzione massima giornaliera raccomandata con la dieta di un adulto.
Portuguese: Isto é equivalente a 2,7% da ingestão diária máxima de sódio recomendada na dieta para um adulto.
Italian: Prima di iniziare il trattamento e prima di ogni dose successiva, il medico effettuerà le analisi del sangue.
Portuguese: Antes de iniciar o tratamento e antes de cada dose subsequente o seu médico efetuará análises ao sangue.
Italian: Componenti SSE
Portuguese: Componentes da SSE
Italian: Ogni mL di soluzione contiene 0,194 mmol (equivalenti a 4,5 mg) di sodio.
Portuguese: Cada ml de solução contém 0,194 mmol (equivalente a 4,5 mg) de sódio.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: Radiofarmaci terapeutici, altri radiofarmaci terapeutici , radiofarmaci terapeutici vari, codice ATC: V10XX03.
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Radiofármacos terapêuticos, outros radiofármacos terapêuticos, vários radiofármacos terapêuticos, código ATC: V10XX03
Italian: L'evidenza che il rallentamento in perdita di HRQOL si estenda oltre il periodo di trattamento è limitata.
Portuguese: Existe evidência limitada de que o atraso na perda da HRQOL se prolongue para além do período de tratamento.
Italian: Dieci minuti dopo l'iniezione, è stata riscontrata attività nell'osso e nell'intestino.
Portuguese: 10 minutos após a injeção, a atividade foi observada no osso e no intestino.
Italian: Tra i due gruppi non sono state riscontrate differenze evidenti nei valori ematologici di laboratorio.
Portuguese: Não se observaram diferenças aparentes nos valores laboratoriais hematológicos entre os dois grupos.
Italian: Il protocollo deve prevedere la randomizzazione stratificata dei pazienti in base ai livelli di ALP ossea.
Portuguese: O protocolo deve prever uma aleatorização estratificada de doentes de acordo com os níveis da ALP óssea.