FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Non-HDL-C 0.7 -51.6 7.4 -42.8 -6.2 -41.9 -1.6 -39.1 Apo B
French: Apo B +1,2% -52,8% +1,9% -41,7% -8,7% -39,0% -0,9% -36,7% CT
English: If needed, individual pre-filled syringes may be kept outside the refrigerator below 25°C for a maximum of 30 days.
French: Si besoin, les seringues pré-remplies peuvent être conservées en dehors du réfrigérateur à une température ne dépassant pas + 25°C jusqu'à 30 jours maximum.
English: Ezetimibe-controlled phase 3 study (on background statin) in patients with primary hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemia
French: Étude de phase 3 contrôlée versus ézétimibe (patients traités par statine) chez des patients présentant une hypercholestérolémie primaire ou une dyslipidémie mixte
English: • flu-like illness
French: • syndrome pseudo-grippal
English: If needed, individual pre-filled pens may be kept outside the refrigerator below 25°C for a maximum of 30 days.
French: Si besoin, les stylos pré-remplis peuvent être conservés en dehors du réfrigérateur à une température ne dépassant pas + 25°C jusqu'à 30 jours maximum.
English: Ezetimibe-controlled phase 3 trials in patients with primary hypercholesterolaemia (without a background statin)
French: Essais de phase 3 contrôlés versus ézétimibe chez des patients présentant une hypercholestérolémie primaire (patients non traités par statine)
English: Keep the Praluent syringe out of the sight and reach of children.
French: Tenez la seringue de Praluent hors de la vue et de la portée des enfants.
English: Secondary Endpoints
French: Critères d'évaluation secondaires
English: Pre-filled syringe 150 mg:
French: Seringue pré-remplie de 150 mg :
English: Apo A-1 1.2
French: 0,01f
English: o outer side of your upper arm
French: o la partie externe du haut du bras (voir image).
English: It contains 75 mg of Praluent (alirocumab) in 1 ml.
French: Il contient 75 mg de Praluent (alirocumab) dans
English: Placebo-controlled phase 3 studies (on background statin) in patients with primary hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemia
French: Études de phase 3 contrôlées versus placebo (sous traitement de fond par statine) chez des patients présentant une hypercholestérolémie primaire ou une dyslipidémie mixte
English: OUTER CARTON - Pre-filled syringe 75 mg
French: PLAQUETTE THERMOFORMÉE - Seringue pré-remplie de 75 mg
English: SYRINGE LABEL - 75 mg
French: ÉTIQUETTE DE LA SERINGUE - 75 mg
English: Approximately 2615 (27.7%) of 9451 patients treated with alirocumab required dose adjustment to 150 mg Q2W.
French: Un ajustement de la dose à 150 mg Q2S a été nécessaire chez 2 615 (27,7 %) des 9 451 patients traités par alirocumab.
English: OUTER CARTON - Pre-filled syringe 150 mg
French: PLAQUETTE THERMOFORMÉE - Seringue pré-remplie de 150 mg
English: How to store Praluent
French: Comment conserver Praluent ?
English: Store unused pens in the refrigerator at 2°C to 8°C.
French: Conservez les stylos non utilisés au réfrigérateur à une température comprise entre +2 °C et +8 °C.
English: Can be stored outside the refrigerator below 25 °C for a single period up to 30 days protected from light.
French: Peut être conservé en dehors du réfrigérateur à une température ne dépassant pas 25°C et à l'abri de la lumière jusqu'à 30 jours maximum en une seule période.
English: Among the subgroup of patients dose adjusted to 150 mg Q2W at week 12, an additional 25.4% reduction in LDL-C was achieved at week 24.
French: Dans le sous-groupe des patients dont la posologie a été ajustée à 150 mg toutes les 2 semaines à la semaine 12, une réduction supplémentaire du taux de LDL-C de 25,4 % a été atteinte à la semaine 24.
English: Patients received either alirocumab 75 mg Q2W or ezetimibe 10 mg once daily.
French: Les patients recevaient soit l'alirocumab à la dose de 75 mg toutes les 2 semaines, soit de l'ézétimibe à la dose de 10 mg une fois par jour.
English: Monotherapy or as add-on to non-statin lipid-modifying therapy
French: En monothérapie ou en association à un traitement hypolipémiant autre qu'une statine
English: SYRINGE LABEL - 150 mg
French: ÉTIQUETTE DE LA SERINGUE - 150 mg
English: Where to inject Read the detailed instructions for use leaflet on where to inject.
French: Lisez les instructions d'utilisation détaillées dans le livret distinct à la rubrique « où injecter Praluent ?
English: Upper respiratory tract signs and symptoms*
French: Symptômes des voies aériennes supérieures*
English: Praluent 150 mg injection alirocumab
French: Praluent 150 mg solution injectable alirocumab
English: It contains 150 mg of Praluent (alirocumab) in 1 ml.
French: Il contient150 mg de Praluent (alirocumab) dans
English: Total-C
French: LDL-C
English: Individuals with single allele PCSK9 loss-of-function mutation have lower levels of LDL-C, which correlated with a significantly lower incidence of coronary heart disease.
French: Les personnes présentant une mutation « perte de fonction » de PCSK9 sur un allèle unique présentent des taux de LDL-C plus bas.
English: For detailed results see Table 4.
French: Pour les résultats détaillés, consulter le Tableau 2.
English: Praluent 75 mg injection alirocumab
French: Praluent 75 mg solution injectable alirocumab
English: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Hoechst
French: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstraße 50
English: Among the subgroup of patients dose adjusted to 150 mg Q2W at week 12, an additional 7.3% mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
French: Dans le sous-groupe des patients dont la posologie a été ajustée à 150 mg toutes les 2 semaines à la semaine 12, une réduction moyenne supplémentaire du taux de LDL-C de 7,3 % a été atteinte à la semaine 24.
English: Each pre-filled syringe contains 150 mg alirocumab in 1 ml solution (150 mg/ml).
French: Chaque seringue pré-remplie contient 150 mg d'alirocumab dans 1 ml de solution (150 mg/ml).
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 22.8% mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
French: Dans le sous-groupe des patients où la dose a été augmentée à la semaine 12, une réduction moyenne supplémentaire du taux de LDL-C de 22,8 % a été atteinte à la semaine 24.
English: Each pre-filled syringe contains 75 mg alirocumab in 1 ml solution (75 mg/ml).
French: Chaque seringue pré-remplie contient 75 mg d'alirocumab dans 1 ml de solution (75 mg/ml).
English: At week 12 (before up-titration), 34.9% of patients reached an LDL-C of ˂70 mg/dL (˂1.81 mmol/L) as compared to 0% in the ezetimibe group.
French: À la semaine 12 (avant l'augmentation de la posologie), 34,9 % des patients avaient atteint un taux de LDL-C < 0,7 g/L (< 1,81 mmol/L) versus 0 % dans le groupe ézétimibe.
English: High FH (N=106)
French: Étude LONG TERM (N = 2 310)
English: Each pre-filled pen contains 150 mg alirocumab in 1 ml solution (150 mg/ml).
French: Chaque stylo pré-rempli contient 150 mg d'alirocumab dans 1 ml de solution (150 mg/ml).
English: Patients received either alirocumab 75 mg Q2W or placebo in addition to their existing lipid-modifying therapy.
French: Les patients recevaient soit l'alirocumab à la dose de 75 mg toutes les 2 semaines, soit un placebo, en plus de leur traitement hypolipémiant existant.
English: At week 12 (before up-titration), 76.0% of patients in the alirocumab group reached an LDL-C of ˂70 mg/dL (˂ 1.81 mmol/L) as compared to 11.3% in the placebo group.
French: À la semaine 12 (avant l'augmentation de la posologie), 76,0 % des patients du groupe alirocumab avaient atteint un taux de LDL-C < 0,7 g/L (< 1,81 mmol/L) versus 11,3 % des patients du groupe placebo.
English: Each pre-filled pen contains 75 mg alirocumab in 1 ml solution (75 mg/ml).
French: Chaque stylo pré-rempli contient 75 mg d'alirocumab dans 1 ml de solution (75 mg/ml).
English: Each pre-filled pen with green button contains 1 ml of solution, delivering one single dose of 75 milligrams.
French: Chaque stylo pré-rempli muni d'un bouton vert contient 1 ml de solution, délivrant une dose unique de 75 milligrammes.
English: Each pre-filled syringe with grey plunger contains 1 ml of solution, delivering one single dose of 150 milligrams.
French: Chaque seringue pré-remplie munie d'un piston gris contient 1 ml de solution, délivrant une dose unique de 150 milligrammes.
English: EU/1/15/1031/007 1 pre-filled pen EU/1/15/1031/008 2 pre-filled pens EU/1/15/1031/009 6 pre-filled pens
French: EU/1/15/1031/007 1 stylo pré-rempli EU/1/15/1031/008 2 stylos pré-remplis EU/1/15/1031/009 6 stylos pré-remplis
English: Each pre-filled pen with grey button contains 1 ml of solution, delivering one single dose of 150 milligrams.
French: Chaque stylo pré-rempli muni d'un bouton gris contient 1 ml de solution, délivrant une dose unique de 150 milligrammes.
English: 1.30 mmol/L);
French: LDL-C initial en g/L (mmol/L)
English: A slightly greater than dose proportional increase was observed, with a 2.1- to 2.7-fold increase in total alirocumab concentrations for a 2-fold increase in dose from 75 mg to 150 mg Q2W.
French: Lorsque la dose est doublée, passant de 75 mg à 150 mg toutes les 2 semaines, une augmentation légèrement plus forte que proportionnelle à la dose a été observée, la concentration totale de l'alirocumab étant multipliée par 2,1 à 2,7.
English: Each pre-filled syringe with green plunger contains 1 ml of solution, delivering one single dose of 75 milligrams.
French: Chaque seringue pré-remplie munie d'un piston vert contient 1 ml de solution, délivrant une dose unique de 75 milligrammes.
English: This medicine is subject to additional monitoring.
French: Ce médicament fait l'objet d'une surveillance supplémentaire, qui permettra l'identification rapide de nouvelles informations relatives à la sécurité.
English: At week 12 (before up-titration), 57.7% of patients reached an LDL-C of ˂70 mg/dL (˂1.81 mmol/L) as compared to 0% in the ezetimibe group.
French: À la semaine 12 (avant l'augmentation de la posologie), 57,7 % des patients avaient atteint un taux de LDL-C < 0,7 g/L (< 1,81 mmol/L) versus 0 % dans le groupe ézétimibe.
English: What Praluent contains
French: Contenu de l'emballage et autres informations Ce que contient Praluent
English: Pack size:
French: Taille des conditionnements :
English: At week 24, the mean percent change from baseline with alirocumab 300 mg Q4W/150 mg Q2W in LDL-C (ITT analysis) was -58.8% compared to -0.1% for placebo.
French: À la semaine 24, la variation moyenne en pourcentage du taux de LDL-C par rapport à l'initiation avec 300 mg d'alirocumab toutes les 4 semaines et/ou 150 mg toutes les 2 semaines (analyse de population en intention de traiter) était de -58,8 % versus -0,1 % avec le placebo.
English: At week 24, the mean treatment difference from placebo in LDL-C percent change from baseline was -55.8% (95% CI: -60.0%, -51.6%; p-value: ˂ 0.0001).
French: À la semaine 24, la différence moyenne de réduction du LDL-C entre le groupe alirocumab et le groupe placebo était 55,8 % (IC à 95 % : -60,0 %, -51,6 % ; valeur p : ˂ 0,0001).
English: (75 milligrams per ml) or 150 milligrams (150 milligrams per ml) of alirocumab.
French: Chaque seringue pré-remplie à usage unique contient soit 75 milligrammes (75 milligrammes par ml), soit 150 milligrammes (150 milligrammes par ml) d'alirocumab.
English: EU/1/15/1031/001 1 pre-filled pen EU/1/15/1031/002 2 pre-filled pens EU/1/15/1031/003 6 pre-filled pens
French: EU/1/15/1031/001 1 stylo pré-rempli EU/1/15/1031/002 2 stylos pré-remplis EU/1/15/1031/003 6 stylos pré-remplis
English: EU/1/15/1031/010 1 pre-filled syringe EU/1/15/1031/011 2 pre-filled syringes EU/1/15/1031/012 6 pre-filled syringes
French: EU/1/15/1031/010 1 seringue pré-remplie EU/1/15/1031/011 2 seringues pré-remplies EU/1/15/1031/012 6 seringues pré-remplies
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 1.4 % mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
French: Dans le sous-groupe des patients où la dose a été augmentée à la semaine 12, une réduction moyenne supplémentaire du taux de LDL-C de 1,4 % a été atteinte à la semaine 24.
English: Each single-use pre-filled pen contains 75 mg alirocumab in 1 ml solution.
French: Chaque stylo pré-rempli à usage unique contient 75 mg d'alirocumab dans 1 ml de solution.
English: At week 24, the mean treatment difference from placebo in LDL-C percent change from baseline was -39.1% (95% CI: -51.1%, -27.1%; p-value: ˂0.0001).
French: À la semaine 24, la différence moyenne de réduction du taux de LDL-C entre le groupe alirocumab et le groupe placebo était 39,1 % (IC à 95 % : -51,1 %, -27,1 % ; valeur p : ˂ 0,0001).
English: Each single-use pre-filled pen contains 150 mg alirocumab in 1 ml solution.
French: Chaque stylo pré-rempli à usage unique contient 150 mg d'alirocumab dans 1 ml de solution.
English: At week 24, the mean treatment difference from ezetimibe in LDL-C percent change from baseline was -29.8% (95% CI: -34.4%, -25.3%; p-value: ˂0.0001).
French: À la semaine 24, la différence moyenne de réduction du LDL-C entre le groupe alirocumab et le groupe ézétimibe était 29,8 % (IC à 95 % : -34,4 %, -25,3 % ; valeur p : ˂ 0,0001).
English: At week 24, the mean treatment difference from ezetimibe in LDL-C percent change from baseline was -30.4% (95% CI: -36.6%, -24.2%; pvalue: ˂0.0001).
French: À la semaine 24, la différence moyenne de réduction du LDL-C entre le groupe alirocumab et le groupe ézétimibe était 30,4 % (IC à 95 % : -36,6 %, -24,2 % ; valeur p : ˂ 0,0001).
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 3.6% mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
French: Dans le sous-groupe des patients où la dose a été augmentée à la semaine 12, une réduction moyenne supplémentaire du taux de LDL-C de 3,6 % a été atteinte à la semaine 24.
English: Precautions to be taken before handling Praluent should be allowed to warm to room temperature prior to use.
French: Praluent doit être amené à température ambiante avant l'utilisation (Voir rubrique 6.6).
English: At week 24, the mean treatment difference from placebo in LDL-C percent change from baseline was -61.9% (95% CI: -64.3%, -59.4%; p-value: ˂0.0001).
French: À la semaine 24, la différence moyenne de réduction du LDL-C entre le groupe alirocumab et le groupe placebo était 61,9 % (IC à 95 % : -64,3 %, -59,4 % ; valeur p : ˂ 0,0001).
English: At week 24, the mean treatment difference from placebo in LDL-C percent change from baseline was -45.9% (95% CI: -52.5%, -39.3%; p-value: ˂0.0001).
French: À la semaine 24, la différence moyenne de réduction du LDL-C entre le groupe alirocumab et le groupe placebo était 45,9 % (IC à 95 % : -52,5 %, -39,3 % ; valeur p : ˂ 0,0001).
English: At week 24, the mean treatment difference for alirocumab 300 mg Q4W/150 mg Q2W from placebo in LDL-C percent change from baseline was -52.4% (97.5% CI: -59.8%, -45.0%; p-value: ˂ 0.0001).
French: À la semaine 24, la différence moyenne de réduction du LDL-C entre le groupe recevant 300 mg d'alirocumab toutes les 4 semaines et/ou 150 mg toutes les 2 semaines et le groupe placebo était de -52,4 % (IC à 97,5 % : -59,8 %, -45,0 % ; valeur p : < 0,0001).
English: At week 24, the mean treatment difference for alirocumab 300 mg Q4W/150 mg Q2W from placebo in LDL-C percent change from baseline was -58.7% (97.5% CI: -65.0%, -52.4%; p-value: ˂ 0.0001).
French: À la semaine 24, la différence moyenne de réduction du LDL-C entre le groupe recevant 300 mg d'alirocumab toutes les 4 semaines et/ou 150 mg toutes les 2 semaines et le groupe placebo était de -58,7 % (IC à 97,5 % : -65,0 %,52,4 % ; valeur p : < 0,0001).
English: Praluent 75 mg solution for injection in pre-filled pen
French: Praluent 75 mg, solution injectable en stylo pré-rempli 30 mois
English: Praluent 75 mg solution for injection in pre-filled syringe
French: Praluent 75 mg, solution injectable en seringue pré-remplie 30 mois
English: Mean Percent Change from Baseline in Placebo-Controlled Studies on Background Statin LONG TERM (N=2310)
French: Variation moyenne en pourcentage, par rapport à l'initiation, dans les études contrôlées versus placebo (patients traités par statine)
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 15.7% mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
French: Dans le sous-groupe des patients où la dose a été augmentée à la semaine 12, une réduction moyenne supplémentaire du taux de LDL-C de 15,7 % a été atteinte à la semaine 24.
English: Patients up-titrated to 150 mg Q2W had a higher mean baseline LDL-C.
French: Les patients dont la dose avait été augmentée à 150 mg toutes les 2 semaines avaient un taux moyen de LDL-C plus élevé à l'initiation.
English: Always keep the container out of the sight and reach of children.
French: Tenez toujours le collecteur hors de portée des enfants.
English: Each single-use pre-filled syringe contains 75 mg alirocumab in 1 ml solution.
French: Chaque seringue pré-remplie à usage unique contient 75 mg d'alirocumab dans 1 ml de solution.
English: CHD event defined as: major CHD event d, unstable angina requiring hospitalization, ischemia-driven coronary revascularization procedure d
French: b Angor instable nécessitant une hospitalisation c Événement coronaire défini comme suit : événement coronaire majeur d, angor instable nécessitant une hospitalisation, intervention de revascularisation coronaire due à une ischémie d Événement coronaire majeur défini comme suit : décès par coronaropathie, IDM non fatal e Événement cardiovasculaire défini comme suit : décès d'origine CV, tout événement coronaire non fatal, et AVC ischémique non fatal f Valeur nominale
English: At week 12 (before up-titration), 50.2% of patients reached an LDL-C of ˂70 mg/dL (˂1.81 mmol/L) as compared to 0.6% in the placebo group.
French: À la semaine 12 (avant l'augmentation de la posologie), 50,2 % des patients du groupe alirocumab avaient atteint un taux de LDL-C < 0,7 g/L (<1,81 mmol/L) versus 0,6 % des patients du groupe placebo.
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 10.5% mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
French: Dans le sousgroupe des patients où la dose a été augmentée à la semaine 12, une réduction moyenne supplémentaire du taux de LDL-C de 10,5 % a été atteinte à la semaine 24.
English: Praluent 150 mg solution for injection in pre-filled pen
French: Praluent 150 mg, solution injectable en stylo pré-rempli 24 mois
English: Each single-use pre-filled syringe contains 150 mg alirocumab in 1 ml solution.
French: Chaque seringue pré-remplie à usage unique contient 150 mg d'alirocumab dans 1 ml de solution.
English: Praluent 150 mg solution for injection in pre-filled syringe
French: Praluent 150 mg, solution injectable en seringue pré-remplie 24 mois
English: EU/1/15/1031/004 1 pre-filled syringe EU/1/15/1031/005 2 pre-filled syringes EU/1/15/1031/006 6 pre-filled syringes
French: EU/1/15/1031/004 1 seringue pré-remplie EU/1/15/1031/005 2 seringues pré-remplies EU/1/15/1031/006 6 seringues pré-remplies
English: At week 12 (before up-titration), 77.2% of patients reached an LDL-C of ˂70 mg/dL (˂1.81 mmol/L) as compared to 46.2% in the ezetimibe group.
French: À la semaine 12 (avant l'augmentation de la posologie), 77,2 % des patients du groupe alirocumab avaient atteint un taux de LDL-C < 0,7 g/L (< 1,81 mmol/L) versus 46,2 % des patients du groupe ézétimibe.
English: Praluent 75 mg solution for injection in pre-filled syringe alirocumab
French: Praluent 75 mg, solution injectable en seringue pré-remplie alirocumab
English: Praluent 150 mg solution for injection in pre-filled syringe alirocumab
French: Praluent 150 mg, solution injectable en seringue pré-remplie alirocumab
English: Praluent 75 mg solution for injection in pre-filled pen alirocumab
French: Praluent 75 mg, solution injectable en stylo pré-rempli alirocumab
English: Cardiovascular Event e
French: Événement coronairec
English: Week24 LDL-C (ITT)
French: LDL-C (ITT)a LDL-C (per protocole)b
English: Praluent 150 mg solution for injection in pre-filled pen alirocumab
French: Praluent 150 mg, solution injectable en stylo pré-rempli alirocumab
English: LDL-C (on treatment)
French: LDL-C (per protocole)b non
English: In the cohort of patients not treated with a concomitant statin, the mean baseline LDL-C was 142.1 mg/dL. At week 12, the mean percent change from baseline with alirocumab 300 mg Q4W in LDL-C (ITT analysis) was -58.4% compared to +0.3% for placebo.
French: À la semaine 12, la variation moyenne en pourcentage du taux de LDL-C par rapport à l'initiation avec 300 mg d'alirocumab toutes les 4 semaines (analyse de population en intention de traiter) était de -58,4 % versus +0,3 % pour le placebo.
English: Praluent 75 mg solution for injection in a pre-filled syringe Praluent 150 mg solution for injection in a pre-filled syringe alirocumab
French: Notice : Information de l'utilisateur Praluent 75 mg, solution injectable en seringue pré-remplie Praluent 150 mg, solution injectable en seringue pré-remplie alirocumab Ce médicament fait l'objet d'une surveillance supplémentaire.
English: In the cohort of patients on background statin, the mean baseline LDL-C was 112.7 mg/dL. At week 12, the mean percent change from baseline with alirocumab 300 mg Q4W in LDL-C (ITT analysis) was -55.3% compared to +1.1% for placebo.
French: À la semaine 12, la variation moyenne en pourcentage du taux de LDL-C par rapport à l'initiation avec 300 mg d'alirocumab toutes les 4 semaines (analyse de population en intention de traiter) était de -55,3 % versus +1,1 % avec le placebo.
English: Grey plunger
French: Capuchon bleu
English: OUTER CARTON - Pre-filled pen 75 mg
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR EMBALLAGE EXTÉRIEUR - Stylo pré-rempli de 75 mg
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 people)
French: Rares (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 1000) • zones de peau surélevées, rouges qui démangent ou urticaire.
English: Flu-like illness
French: Syndrome pseudogrippal
English: LDL-C percent change from baseline was -31.6% (95% CI: -40.2%, -23.0%; p-value: ˂0.0001).
French: À la semaine 24, la différence moyenne de réduction du LDL-C entre le groupe alirocumab et le groupe ézétimibe était 31,6 % (IC à 95 % : -40,2 %, -23,0 % ; valeur p : ˂ 0,0001).
English: OUTER CARTON - Pre-filled pen 150 mg
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR EMBALLAGE EXTÉRIEUR - Stylo pré-rempli de 150 mg
English: ANNEX III
French: (per protocole)b
English: 25 g / 25 g Solution for infusion
French: 25 g / 25 g Solution pour perfusion
English: Intravenous use bag (PVC)
French: Voie intraveineuse poche (PVC)
English: Even when you feel better, do not stop taking REZOLSTA.
French: Même si vous vous sentez mieux, n'arrêtez pas de prendre REZOLSTA.
English: Date of first authorisation: 19 November 2014 Date of latest renewal: 31 July 2019
French: Date de première autorisation : 19 novembre 2014 Date du dernier renouvellement : 31 juillet 2019
English: Limited information is available in this population.
French: Les informations disponibles dans cette population sont limitées.
English: Anti-HIV medicines may make you feel better.
French: Les médicaments anti-VIH peuvent vous aider à vous sentir mieux.
English: You must take REZOLSTA every day and always with food.
French: Vous devez prendre REZOLSTA tous les jours et toujours avec de la nourriture.
English: - Swallow the tablet whole with a drink such as water or milk.
French: - Avalez le comprimé en entier avec une boisson telle que de l'eau ou du lait.
English: REZOLSTA cannot work properly without food.
French: REZOLSTA ne peut agir correctement sans nourriture.
English: If you forget to take REZOLSTA
French: Si vous oubliez de prendre REZOLSTA
English: Please see section ‘Other medicines and REZOLSTA'.
French: Voir rubrique « Autres médicaments et REZOLSTA ».
English: 2 years 6 weeks after opening the bottle.
French: 2 ans 6 semaines après ouverture du flacon.
English: REZOLSTA might reduce its effectiveness.
French: REZOLSTA est susceptible de diminuer leur efficacité.
English: Refer to the table above for information on ARTEMIS and ODIN.
French: Se référer au tableau ci-dessus pour plus d'informations sur ARTEMIS et ODIN.