FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Na druhej strane sú iné heparíny s nízkou molekulovou hmotnosťou (LMWH) vo väčšine európskych členských štátov vyjadrené hlavne v IU aktivity anti Xa a nie v mg, čo je v súlade s Európskym liekopisom (verzia 8.1, 2014), v ktorom sa vyjadruje sila heparínov vrátane LWMH v IU aktivity anti Xa.
Maltese: Min-naħa l-oħra, eparini oħra b'piż molekulari baxx (LMWHs) f'ħafna SM Ewropej huma espressi prinċipalment f'IU ta' attività anti Xa u mhux f'mg, li huwa f'konformità mal-Farmakopea Ewropea (Verżjoni 8.1, 2014), li tesprimi s-saħħa tal-eparini, inkluż LWMH f'IU ta' attività anti Xa.
Slovak: • spinálna alebo epidurálna anestézia, alebo lokoregionálna anestézia, keď sa enoxaparín sodný použil na liečbu za predchádzajúcich 24 hodín (s odkazom na časť 4.4);
Maltese: • anesteżija spinali jew epidurali jew anesteżija lokoreġjonali meta s-sodju tal-enossaparin jintuża għat-trattament fl-24 siegħa preċedenti (b'referenza għat-Taqsima 4.4);
Slovak: Pokiaľ ide o liečbu DVT a PE, výbor CHMP usúdil na základe predložených údajov a dostupných usmernení pre liečbu, že harmonizované znenie má zahŕňať injekciu 150 IU/kg (1,5 mg/kg) podávanú jedenkrát denne, alebo injekcie 100 IU/kg (1 mg/kg) podávané dvakrát denne v prípade pacientov s DVT a PE.
Maltese: Għat-trattament tad-DVT u l-PE, is-CHMP, fuq il-bażi tad-data pprovduta u l-linji gwida għattrattament disponibbli, ikkunsidra li t-test armonizzat għandu jinkludi injezzjoni darba kuljum ta' 150 IU/kg (1.5 mg/kg) jew injezzjonijiet darbtejn kuljum ta' 100 IU/kg (1 mg/kg) għall-pazjenti DVT u PE.
Slovak: Iné populácie
Maltese: Popolazzjonijiet oħra
Slovak: Ďalšie časti súhrnu charakteristických vlastností lieku Časti 4.5 až 6 sa harmonizovali na základe príslušných dostupných informácií, alebo sa zmenili podľa najnovšieho QRD templátu.
Maltese: It-taqsimiet 4.5 sa 6 ġew armonizzati skont l-informazzjoni disponibbli rilevanti jew emendati skont laktar mudell riċenti tal-QRD.
Slovak: Profylaxia venózneho tromboembolického ochorenia
Maltese: Profilassi tal-marda tromboembolika venuża
Slovak: o buď ako injekcia 150 IU/kg (1,5 mg/kg) jedenkrát denne: používa sa pacientov bez komplikácií s nízkym rizikom opätovného výskytu VTE,
Maltese: IU/kg (1.5 mg/kg): użat f'pazjenti mingħajr kumplikazzjonijiet b'riskju baxx ta' rikorrenza tal-VTE,
Slovak: Tento antikoagulant sa používa na liečbu a profylaxiu tromboembolických porúch.
Maltese: Dan l-antikoagulant jintuża fit-trattament u l-profilassi ta' mard tromboemboliku.
Slovak: Časť 4.1 - Terapeutické indikácie
Maltese: Sezzjoni 4.1 - Indikazzjonijiet Terapewtiċi
Slovak: Vzhľadom na riziko chýb medikácie a objasnenie, pokiaľ ide o indikácie a kontraindikácie, výbor CHMP schválil použitie nasledujúcich kľúčových správ v priamej komunikácii so zdravotníckymi pracovníkmi (DHPC) pre praktických lekárov, ortopédov, internistov, kardiológov, hematológov, chirurgov, lekárnikov, zdravotné sestry (alebo iných podľa vnútroštátneho systému zdravotnej starostlivosti):
Maltese: Filwaqt li jitqies ir-riskju ta' żbalji fil-medikazzjoni u l-kjarifika fir-rigward tal-indikazzjonijiet u lkontraindikazzjonijiet, is-CHMP qabel dwar il-messaġġi ewlenin li ġejjin li għandhom jintużaw f'komunikazzjoni diretta mal-fornitur tal-kura tas-saħħa (DHPC) ma' tobba tal-familja, ortopedisti, internisti, kardjologi, ematoloġisti, kirurgi, spiżjara, infermiera (jew oħrajn skont is-sistema tal-kura tas-saħħa nazzjonali):
Slovak: • zníženie dávkovania u pacientov starších ako 75 rokov, liečených enoxaparínom na infarkt myokardu s eleváciou segmentu ST (STEMI);
Maltese: • tnaqqis tad-dożaġġ fil-pazjenti ta' aktar minn 75 sena trattati bl-enossaparin għal infart mijokardjali b'elevazzjoni tas-segment ST (STEMI);
Slovak: Ale pokiaľ ide o indikáciu hemodialýza, nezistili sa iné významné rozdiely vo vnútroštátnych súhrnoch charakteristických vlastností lieku, schválených v členských štátoch EÚ.
Maltese: Madankollu, ma jeżistux aktar differenzi importanti għall-indikazzjoni tal-emodijaliżi fl-SmPCs nazzjonali approvati fl-SM tal-UE.
Slovak: Príslušné vnútroštátne orgány koordinované referenčným členským štátom v prípade potreby zabezpečia, aby držitelia rozhodnutia o registrácii splnili tieto podmienky:
Maltese: L-awtoritajiet nazzjonali kompetenti, ikkoordinati mill-Istat Membru ta' referenza, jekk applikabbli, għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet li ġejjin jiġu ssodisfati mid-detenturi tal-awtorizzazzjoni għattqegħid fis-suq:
Slovak: Držitelia rozhodnutia o registrácii majú distribuovať priame oznámenie zdravotníckym pracovníkom (DHPC) v súlade s dohodnutými kľúčovými oznámeniami.
Maltese: Id-detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq (MAH) għandu jiċċirkola DHPC f'konformità mal-messaġġi ewlenin maqbula.
Slovak: Príloha IV Podmienky vydania rozhodnutia o registrácii
Maltese: Anness IV
Slovak: A.Juozapaviciaus 6/2, LT-09310 Vilnius, Litva
Maltese: A.Juozapaviciaus 6/2, LT-09310 Vilnius, Lithuania
Slovak: 11317 Tallinn, Estónsko
Maltese: 11317 Tallinn,
Slovak: Portugalsko Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Maltese: Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Slovak: 2970 Hørsholm Dánsko
Maltese: 2970 Hørsholm
Slovak: Sofia 1784, Bulharsko
Maltese: Sofia 1784, Il-Bulgarija
Slovak: Ltd 3rd Floor, Avantech Building, St.Julian's Road, San Gwann SGN 2805,
Maltese: Sanofi Malta Ltd 3rd Floor, Avantech Building, St.Julian's Road, San Gwann SGN 2805, Malta
Slovak: Rumunsko Sanofi Romania SRL,
Maltese: Ir-Rumanija Sanofi Romania SRL,
Slovak: Pharma Limited One Onslow Street Guildford
Maltese: Pharma Limited One Onslow Street
Slovak: Multidose vial
Maltese: Clexane Multidose vial
Slovak: Viale L. Bodio 37/b 20158 Milan, Taliansko
Maltese: Viale L. Bodio 37/b 20158
Slovak: 1325 Lysaker Nórsko
Maltese: 1325 Lysaker
Slovak: Sanofi AB Box 30052
Maltese: L-Isvezja Sanofi AB Box 30052
Slovak: Einsteinova 24, 85101 Bratislava
Maltese: 85101 Bratislava
Slovak: SANOFI-AVENTIS Zrt. 1045.
Maltese: L-Ungerija SANOFI-AVENTIS Zrt. 1045.
Slovak: Kampenringweg 45 D-E 2803
Maltese: Kampenringweg 45 D-E 2803 PE Gouda L-Olanda
Slovak: Industriepark Höchst Gebäude K703
Maltese: Gebäude K703
Slovak: Rakúsko sanofi-aventis GmbH, Leonard-Bernstein-Straße 10, A-1220 Vienna, Rakúsko
Maltese: L-Awstrija sanofi-aventis GmbH, Leonard-Bernstein-Straße 10, A-1220 Vienna, LAwstrija
Slovak: Luxemburgsko Sanofi Belgium Leonardo Da Vincilaan 19
Maltese: Il-Belġju Sanofi Belgium Leonardo Da Vincilaan 19
Slovak: Evropská 846/176a
Maltese: Evropská 846/176a 160 00 Praha 6
Slovak: Valdemāra Street Rīga, LV - 1010
Maltese: 33 - 8 Kr. Valdemāra Street Rīga, LV - 1010
Slovak: Leonardo Da Vincilaan 19 1831 Diegem, Belgicko
Maltese: Sanofi Belgium Leonardo Da Vincilaan 19 1831 Diegem, Il-Belġju
Slovak: Lotyšsko sanofi - aventis Latvia SIA
Maltese: Il-Latvja sanofi - aventis Latvia SIA
Slovak: Sanofi-Aventis France 82, Avenue Raspail 94250 Gentilly Francúzsko
Maltese: Sanofi-aventis Franza 82 avenue Raspail 94250
Slovak: 14, Charalambou Mouskou Strovolos, 2015
Maltese: Sanofi-aventis Cyprus Ltd. 14, Charalambou Mouskou Strovolos, 2015
Slovak: Porto Salvo Portugalsko
Maltese: Porto Salvo IlPortugall
Slovak: Ireland Ltd T/A SANOFI Citywest
Maltese: Sanofi-aventis Ireland Ltd T/A SANOFI Citywest Business Campus Dublin 24
Slovak: Norge AS P.O.Box 133
Maltese: Sanofi-aventis Norge AS P.O.Box 133
Slovak: SANOFI BULGARIA
Maltese: Il-Bulgarija SANOFI
Slovak: 120 mg (12000 IU)
Maltese: 120 mg (12000
Slovak: Bucureşti, Rumunsko
Maltese: Sector 2, Bucureşti, Ir-Rumanija
Slovak: Zagreb, Chorvátsko
Maltese: Zagreb, Il-Kroazja
Slovak: 80 mg (8000 IU)
Maltese: 80 mg (8000
Slovak: Pharma Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS
Maltese: Guildford, Surrey GU1 4YS Ir-Renju Unit
Slovak: 40 mg (4000 IU)
Maltese: 40 mg (4000
Slovak: Netherlands B.V.
Maltese: L-Olanda sanofi-aventis Netherlands B.V.
Slovak: Grécko sanofi-aventis AEBE 348, Syngrou Av. - Building A, 176 74 KallitheaAthens
Maltese: Il-Greċja sanofi-aventis AEBE 348, Syngrou Av.
Slovak: Barcelona
Maltese: Stockholm
Slovak: Klinik 100 mg/ml
Maltese: Qualiop Klinik 100 mg/ml
Slovak: Česká republika sanofi-aventis, s.r.o.
Maltese: Ċeka sanofi-aventis, s.r.o.
Slovak: 20 mg (2000 IU)
Maltese: 20 mg (2000
Slovak: C/ Josep Pla, 2
Maltese: Spanja sanofi-aventis, S.A. C/ Josep Pla, 2
Slovak: Estónsko sanofi-aventis Estonia OÜ Pärnu mnt.
Maltese: L-Estonja sanofi-aventis Estonia OÜ Pärnu mnt. 139 E/2
Slovak: Slovenská republika
Maltese: Is-Slovakja
Slovak: France 82 avenue Raspail
Maltese: Il-Polonja Sanofi-Aventis Franza 82, Avenue Raspail
Slovak: 9. marec 2017
Maltese: 9 ta' Marzu 2017
Slovak: Liek je dostupný aj pod inými obchodnými názvami: Clexane, Clexane T, Clexane Forte, Klexane, Qualiop, Enoxaparin Sanofi a Enoxaparine Sanofi.
Maltese: Dan huwa disponibbli wkoll taħt ismijiet kummerċjali oħrajn: Clexane, Clexane T, Clexane Forte, Klexane, Qualiop, Enoxaparin Sanofi u Enoxaparine Sanofi.
Slovak: Čo je liek Lovenox?
Maltese: X'inhu Lovenox?
Slovak: Terapeutické indikácie
Maltese: Indikazzjonijiet terapewtiċi
Slovak: Pacientom s vyšším rizikom sa má podávať 100 IU/kg (1 mg/kg) dvakrát denne.
Maltese: Il-pazjenti li jinsabu f'riskju ogħla għandhom jingħataw 100 Iu/kg (1mg/kg) darbtejn kuljum.
Slovak: Výbor harmonizoval aj ďalšie časti súhrnu charakteristických vlastností lieku vrátane časti 4.4 (osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní), časti 4.5 (liekové a iné interakcie), časti 4.6 (fertilita, gravidita a laktácia), časti 4.7 (ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje) a časti 4.8 (nežiaduce účinky).
Maltese: Il-Kumitat armonizza wkoll sezzjonijiet oħrajn tal-SmPC inkluż sezzjonijiet 4.4 (twissijiet speċjali u prekawzjonijiet), 4.5 (interazzjoni ma' prodotti mediċinali oħra u forom oħra ta' interazzjoni), 4.6 (fertilità, tqala u treddigħ), 4.7 (effetti fuq il-ħila biex issuq u tħaddem magni) u 4.8 (effetti mhux mixtieqa).
Slovak: Liek Lovenox obsahuje účinnú látku enoxaparín.
Maltese: Lovenox fih is-sustanza attiva enoxaparin.
Slovak: Lovenox je antikoagulačný liek (liek na prevenciu vytvárania krvných zrazenín), ktorý sa používa u dospelých na prevenciu a liečbu ochorení súvisiacich s krvnými zrazeninami, ako je trombóza hlbokých žíl (keď sa zrazenina vytvorí v hlbokej žile, zvyčajne v nohe), ako aj nestabilná angína (závažný druh bolesti v hrudníku zapríčinenej problémami s prietokom krvi do srdca) a určité druhy infarktu myokardu (srdcového infarktu).
Maltese: Lovenox huwa mediċina antikoagulanti (mediċina li tipprevjeni l-emboli tad-demm) li tintuża fl-adulti biex tipprevjeni u tikkura kondizzjonijiet assoċjati ma' emboli tad-demm bħal trombożi profonda fil-vini (fejn l-embolu jiżviluppa f'vina profonda, normalment fis-sieq), kif ukoll anġina instabbli (tip ta' uġigħ sever fis-sider ikkawżat minn problemi fil-fluss tad-demm lejn il-qalb) u ċerti tipi ta' infart kardijaku (attakk tal-qalb);
Slovak: Pokiaľ ide o liečbu trombózy hlbokých žíl a pľúcnej embólie, výbor CHMP tiež objasnil, že dávkový režim 150 IU/kg (1,5 mg/kg) podávaný jedenkrát denne sa má používať len u pacientov bez komplikácií, ktorí majú nízke riziko ďalšej venóznej tromboembólie.
Maltese: Għall-kura ta' trombożi profonda fil-vini u ta' emboliżmu pulmonari, is-CHMP ikkjarifika wkoll li l-kors tad-doża ta' 150 Iu/kg (1.5 mg/kg) li jingħata darba kuljum għandu jintuża biss f'pazjenti mhux ikkumplikati li għandhom riskju baxx ta' tromboemboliżu ġol-vini ulterjuri.
Slovak: • na liečbu ochorení súvisiacich s krvnými zrazeninami, ako je trombóza hlbokých žíl (keď sa zrazenina vytvorí v hlbokej žile, zvyčajne v nohe) alebo pľúcna embólia (zrazenina v krvnej cieve zásobujúcej pľúca krvou),
Maltese: • biex jikkura kondizzjonijiet assoċjati ma' emboli tad-demm bħal trombożi profonda fil-vini (fejn l-embolu jifforma f'vina profonda, normalment fis-sieq) jew emboliżmu pulmonari (emboli f'vażu tad-demm li jforni lill-pulmun);
Slovak: Injekčný roztok
Maltese: Injezzjoni
Slovak: Mäso: 15 dní
Maltese: 15 ġurnata
Slovak: 8.4 g 14 naplnených striekačiek
Maltese: 8.4 g 14 Siringi mimlijien
Slovak: 8.4 g 7 naplnených striekačiek
Maltese: 8.4 g 7 Siringi mimlijien
Slovak: EU/2/08/090/010
Maltese: EU/2/08/090/008 Loxicom 5 mg/ml
Slovak: Obsah Veľkosť balenia
Maltese: 1 Kunjett Mhux applikabbli
Slovak: 8.4 g 1 naplnená striekačka
Maltese: 8.4 g 1 Siringa mimlija
Slovak: Hovädzí dobytok: subkutánne alebo intravenózne Ošípané: intramuskulárne Kone: intravenózne
Maltese: Ġol-vina jew taħt il-ġilda
Slovak: Loxicom 20 mg/ml
Maltese: EU/2/08/090/030 Loxicom 50 mg/g Pejst tal
Slovak: EMEA/V/C/000141
Maltese: EMA/749930/2011 EMEA/V/C/000141
Slovak: Loxicom (meloxikam)
Maltese: Loxicom (melossikam)
Slovak: Psy
Maltese: Klieb
Slovak: Ďalšie informácie o Loxicom sa nachádzajú na webovej stránke agentúry ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/loxicom Informácie o referenčnom lieku sa takisto nachádzajú na webovej stránke agentúry.
Maltese: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/loxicom Informazzjoni dwar il-mediċina ta' referenza tinstab ukoll fis-sit elettroniku tal-Aġenzija.
Slovak: Mačky
Maltese: Frat
Slovak: Ďalšie informácie o lieku Loxicom
Maltese: Informazzjoni oħra dwar Loxicom
Slovak: Pri injekčnom roztoku 20 mg/ml je ochranná lehota pre mäso päť dní a pri perorálnej paste 50 mg/ml je ochranná lehota tri dni.
Maltese: Għas-soluzzjoni għall-injezzjoni ta' 20 mg/ml il-perjodu ta' tiżmim għal-laħam huwa ħamest ijiem, u għall-krema tal-ħalq ta' 50 mg/ml il-perjodu huwa tlett ijiem.
Slovak: Liek Loxicom sa používa u hovädzieho dobytka s primeranou antibiotickou liečbou na zmiernenie klinických príznakov akútnej respiratórnej infekcie (zápalu pľúc a dýchacích ciest).
Maltese: Fl-ifrat, Loxicom jintuża flimkien ma' terapija antibijotika adatta, biex inaqqas is-sintomi kliniċi talinfezzjoni respiratorja akuta (infjammazzjoni fil-pulmun u fil-passaġġi tal-arja).
Slovak: Ako bol liek Loxicom skúmaný?
Maltese: Kif ġie studjat Loxicom?
Slovak: Liek Loxikom obsahuje meloxikam, ktorý patrí do triedy liekov nazývaných nesteroidné protizápalové lieky (NSAID).
Maltese: Loxicom fih il-melossikam, li tagħmel parti minn klassi ta' mediċini msejħa mediċini antiinfjammatorji mhux sterojdi (NSAIDs).
Slovak: Dňa 10. februára 2009 liek Loxicom získal povolenie na uvedenie na trh platné v celej Európskej únii.
Maltese: Loxicom ingħata awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq valida fl-UE kollha fl-10 ta' Frar 2009.
Slovak: U ošípaných sa liek Loxicom používa na zmiernenie príznakov krívania a zápalu pri neinfekčných lokomotorických poruchách (ochoreniach, ktoré ovplyvňujú schopnosť pohybovať sa) a spolu s vhodnou antibiotickou liečbou ako podporný liek pri liečbe ochorení, ku ktorým dochádza po vrhu, ako je napr. puerperálna septikémia a toxémia (syndróm mastitis-metritis-agalakcia).
Maltese: Fil-ħnieżer, Loxicom, jintuża biex inaqqas iz-zappip u l-infjammazzjoni f'disturbi lokomotorji mhux infettivi (mard li jaffettwa l-ħila taċ-ċaqliq li mhuwiex ikkawżat minn infezzjoni) u biex jappoġġa flimkien ma' terapija bl-antibijotiċi adatti l-kura ta' mard li jiżviluppa wara t-tifrigħ (twelid) bħassettiċemija pwerperali u t-tossjemija (sindromu tal-mastite-metrite-agalassija).
Slovak: Liek Loxicom je dostupný ako perorálna suspenzia (užívaná cez ústa), perorálna pasta, žuvacie tablety a injekčný roztok.
Maltese: Loxicom huwa disponibbli bħala sospensjoni orali (meħud mill-ħalq), krema tal-ħalq, pilloli tal-magħad u soluzzjoni għall-injezzjoni.
Slovak: Aké sú prínosy a riziká spájané s liekom Loxicom?
Maltese: X'inhuma l-benefiċċji u r-riskji ta' Loxicom?
Slovak: FI-13721
Maltese: FI-13721 Parola
Slovak: Viale Certosa, 130 20156 Milano
Maltese: Viale Certosa, 130 20156
Slovak: "Magnum Veterinarija" J.Urbsio str.
Maltese: UAB "Magnum Veterinarija" J.Urbsio str.
Slovak: FI-20101
Maltese: FI-20101 Turku
Slovak: Povidon K30
Maltese: Povidone K30
Slovak: Република България АСКЛЕП - ФАРМА ООД гр.
Maltese: Република България АСКЛЕП - ФАРМА
Slovak: D 1385 Asker,
Maltese: Øvre Måsan 10 D 1385 Asker,
Slovak: CZ-512 51 Lomnice nad Popelkou Česká republika
Maltese: Smetanova 1058 512 51 Lomnice Nad Popelkou Česká republika
Slovak: W620
Maltese: H18 W620
Slovak: Vital GmbH D-51368 Leverkusen Deutschland
Maltese: Deutschland Bayer Vital GmbH D-51368 Leverkusen Deutschland
Slovak: ITALIA Group s.r.l.
Maltese: Group s.r.l.
Slovak: Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. H-8000 Székesfehérvár, Homoksor 7 Tel: 22/516-419
Maltese: H-8000 Székesfehérvár, Homoksor 7 Tel: 22/516-419
Slovak: ‘Eltex' Dr. Zammit Street Balzan BZN 1434- MALTA
Maltese: Ltd. ‘Eltex' Dr. Zammit Street Balzan BZN 1434- MALTA
Slovak: Bayer HealthCare Animal Health Division Arne Jacobsens Allé 13 DK-2300 København
Maltese: Bayer HealthCare Animal Health Division Arne Jacobsens Allé 13 DK-2300 København S
Slovak: ScanVet Poland Sp. z o.o.
Maltese: ScanVet Poland Sp. z o.o. Skiereszewo, ul.
Slovak: Sveta Nedelja Republika Hrvatska Tel:+385 1 3374 022 veterina@medical-intertrade.hr
Maltese: Tel:+385 1 3374 022 veterina@medical-intertrade.hr
Slovak: United Kingdom Norbrook Laboratories (GB)
Maltese: United Kingdom Norbrook Laboratories (GB) Ltd
Slovak: Dátum posledného predĺženia: 23/01/2019
Maltese: Data ta 'l-aħħar tiġdid: 23/01/2019
Slovak: Kongsvegen 91
Maltese: ScanVet informasjonskontor Kongsvegen 91
Slovak: Benzylalkohol 10 mg
Maltese: Benzyl alcohol 10 mg
Slovak: Ulbrokas 23, Rīga, LV-1021, Latvija Tel.
Maltese: Magnum Veterinārija SIA Ulbrokas 23, Rīga, LV-1021, Latvija Tel.
Slovak: Viď časť „Kontraindikácie".
Maltese: Ara sezzjoni `Kontraindikazzjonijiet´.
Slovak: Ulbrokas 23, Rīga, LV-1021, Latvija
Maltese: Magnum Veterinārija SIA Ulbrokas 23, Rīga, LV-1021, Latvija
Slovak: 15, Fleming Str. GR-151 23 Maroussi
Maltese: GR-151 23 Maroussi Athens
Slovak: Limited 1 Saxon Way East, Oakely Hay Industrial Estate, Corby,
Maltese: Norbrook Laboratories (GB) Limited 1 Saxon Way East, Oakely Hay Industrial Estate, Corby,
Slovak: Borg Cardona
Maltese: Borg Cardona & Co.
Slovak: 711А, магазин Република България
Maltese: София, ж.к. Люлин - 7, бл. 711А, магазин Република България
Slovak: 751 83 Uppsala Sweden info@n-vet.se
Maltese: UppsalaSciencePark 751 83 Uppsala Sweden info@n-vet.se
Slovak: Laboratorios Karizoo Pol.
Maltese: España Laboratorios Karizoo
Slovak: Perorálna suspenzia
Maltese: Suspensjoni Orali
Slovak: Zona Industriale Isola, 31 05031
Maltese: Zona Industriale Isola, 31 05031 Arrone (TR) - Italia
Slovak: ATC vet kód: QM01AC06
Maltese: Kodici ATC veterinarja: QM01AC06
Slovak: Benzoan sodný:
Maltese: Sodium benzoate:
Slovak: Vylučovanie Meloxikam sa vylučuje s konečným polčasom 7,7 hodín.
Maltese: Meloxicam huwa eliminat b'half-life terminali ta' 7.7 sigħat.
Slovak: ALIVIRA FRANCE
Maltese: PANTIN France
Slovak: Down, BT35 6PU Veľká Británia
Maltese: Down, BT35 6PU Ir-Renju Unit
Slovak: Oakley Hay Industrial Estate Corby
Maltese: 1 Saxon Way East Oakley Hay Industrial Estate Corby
Slovak: 10 tabliet 20 tabliet 100 tabliet 500 tabliet
Maltese: 10 pilloli 20 pillola 100 pillola 500 pillola
Slovak: Benzylalkohol Sodná soľ sacharínu, prášok
Maltese: Benzyl alcohol Trab saccharin sodium Ilma ppurifikat
Slovak: Väčšina metabolitov nájdených u všetkých druhov boli the 5-hydroxy- and 5-carboxy-metabolity a oxalyl-metabolit.
Maltese: Il-metaboliti ewlenin li jinsabu f'kull speċi kienu l metaboliti 5-hydroxy, 5-carboxy u oxaly.
Slovak: LT-35169
Maltese: LT-35169 Penevezys Lietuva
Slovak: Chronické muskuloskeletálne poruchy:
Maltese: Disturbi muskuloskeletali kronika
Slovak: Dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného Dihydrogénfosforečnan sodný dihydrát Bezvodá kyselina citrónová Emulzia simetikonu
Maltese: Disodium phosphate dihydrate Sodium dihydrogen phosphate dihydrate Aċidu ċitriku anidru Emulsjoni ta' simethicone Ilma purifikat
Slovak: Norbrook Laboratories
Maltese: Norbrook Laboratories Limited.
Slovak: Chlorid sodný
Maltese: Klorid tas-sodjum
Slovak: Chlorid sodný Makrogol 300
Maltese: Macrogol 300
Slovak: 1000 Ljubljana, Slovenija Telefon: +386 1 4364466 Telefaks: +386 1 4364468 e-mail: info@generasi.si
Maltese: +386 1 4364468 e-mail: info@generasi.si
Slovak: PRODIVET-ZN S.A Av. Infante D. Henrique, 333-H-3º Piso, Esc.41
Maltese: Infante D. Henrique, 333-H-3º Piso, Esc.
Slovak: Meloxicamum 1 mg
Maltese: Meloxicam 1 mg
Slovak: Meglumín
Maltese: Meglumine
Slovak: Mäso a vnútornosti: 3 dni.
Maltese: Laħam u ġewwieni tal-annimali: 3 ijiem.
Slovak: Maravet S.A., dr. Korponay F.
Maltese: S.C. Maravet S.A., dr.
Slovak: Pozri časť 4.10.
Maltese: Ara sezzjoni 4.10.
Slovak: Tel:
Maltese: Telefaks:
Slovak: Meloxikam sa metabolizuje na alkohol, derivát kyseliny a na niekoľko polárnych metabolitov.
Maltese: Meloxicam huwa metabolizzat għal alkoħol, derivat tal-aċidu u għal diversi metaboliti polari.
Slovak: Meloxicamum:
Maltese: Meloxicam
Slovak: France Tél. 01 57 42 23 03
Maltese: PANTIN France él. 01 57 42 23 03F
Slovak: Hydroxypropylcelulóza
Maltese: Hydroxypropyl cellulose Glycerol
Slovak: Uchovávať pri teplote do 30°C.
Maltese: Aħżen f'temperaturi anqas minn 30C.
Slovak: Στασίνου 28, 1060 Λευκωσία, Κύπρος Τηλ: 22 447464 / Φαξ: 22 756902 e-mail: chemicals@stavrinides.com.cy
Maltese: / Φαξ: 22 756902 e-mail: chemicals@stavrinides.com.cy
Slovak: Vétoquinol Italia S.r.l.
Maltese: Vétoquinol Italia S.r.l. Via Piana, 265
Slovak: Objem distribúcie je 0,12 l/kg.
Maltese: 12 l/kg.
Slovak: Odpoveď na dlhodobú terapiu musí byť v pravidelných intervaloch monitorovaná veterinárnym lekárom.
Maltese: Ir-rispons għal terapija fit-tul għandu jkun issorveljat f'intervalli regolari minn kirurgu veterinarju.
Slovak: EU/2/08/090/013 250 ml EU/2/08/090/014 6 x 250 ml EU/2/08/090/017 12 x 100 ml EU/2/08/090/018 12 x 250 ml
Maltese: EU/2/08/090/012 100 ml EU/2/08/090/013 250 ml EU/2/08/090/014 6 x 250 ml EU/2/08/090/017 12 x 100 ml EU/2/08/090/018 12 x 250 ml
Slovak: Predávkovanie (príznaky, núdzové postupy, antidotá ):
Maltese: Doża eċċessiva (sintomi, proċeduri ta 'emerġenza, antidoti):
Slovak: Loxicom 0,5 mg/ml perorálna suspenzia pre mačky je dostupný v liekovkách o objeme 5 ml, 15 ml a 30 ml.
Maltese: Loxicom 0.5 mg/ml Sospensjoni Orali għall-Qtates hija disponibbli fi flixkun ta '5ml ml, 15 ml u 30 ml.
Slovak: Meloxikam v Loxicom 50 mg/g perorálna pasta pre kone je povolená látka, ako je uvedené v Tabuľke 1 prílohy k Nariadeniu Komisie (EU) č. 37/2010:
Maltese: Meloxicam hija sustanza ammissibbli kif deskritt fit-tabella numru 1 fl-anness tar-Regolament talKummissjoni (UE) Nru 37/2010:
Slovak: Meloxicamum 2,5 mg
Maltese: Meloxicam 2.5 mg
Slovak: Pozri časť 4.3.
Maltese: Ara wkoll sezzjoni 4.3.
Slovak: 50 ml EU/2/08/090/012 100 ml EU/2/08/090/013 250 ml EU/2/08/090/014 6 x 250 ml EU/2/08/090/015 12 x 30 ml EU/2/08/090/016 12 x 50 ml EU/2/08/090/017 12 x 100 ml EU/2/08/090/018 12 x 250 ml
Maltese: EU/2/08/090/010 30 ml EU/2/08/090/011 50 ml EU/2/08/090/012 100 ml EU/2/08/090/013 250 ml EU/2/08/090/014 6 x 250 ml EU/2/08/090/015 12 x 30 ml EU/2/08/090/016 12 x 50 ml EU/2/08/090/017 12 x 100 ml EU/2/08/090/018 12 x 250 ml
Slovak: Meloxikam Meloxikam Hovädzí dobytok, kozy, ošípané, králiky, kone
Maltese: Meloxicam Meloxicam Gniedes, mogħoż, qżieżeż, fniek,
Slovak: Meloxikam sa vylučuje s polčasom 24 hodín.
Maltese: Meloxicam jiġi eliminat b'half-life ta' 24 siegħa.
Slovak: Athens
Maltese: ATTIVI
Slovak: ) - časté (u viac ako 1 ale menej ako 10 zo 100 liečených zvierat) - menej časté ( u viac ako 1 ale menej ako 10 z 1 000 liečených zvierat) - zriedkavé (u viac ako 1 ale menej ako 10 z 10 000 liečených zvierat) - veľmi zriedkavé (u menej ako 1 z 10 000 liečených zvierat, vrátane ojedinelých hlásení)
Maltese: Il-frekwenza ta' effetti mhux mixtieqa hija definita skont din il-konvenzjoni: - komuni ħafna (aktar minn wieħed f'10 annimali trattati li juru effetti mhux mixtieqa) - komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn 10 annimali f'100 annimal trattati ) - mhux komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f'1,000 annimal trattati ) - rari (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f'10,000 annimal trattati ) - rari ħafna (inqas minn annimal wieħed f'10,000 annimal trattati , inklużi rapporti iżolati).
Slovak: Každá striekačka dodá 420 mg meloxikamu, čo predstavuje dávku pre koňa o hmotnosti 700 kg.
Maltese: Kull siringa tagħti 420 mg ta' meloxicam, biżżejjed biex tikkura piż tal-ġisem ta' 700 kg.
Slovak: Suspenziu podávať odmernou striekačkou k Loxicomu nachádzajúcou sa v balení.
Maltese: Is-suspensjoni għandha tingħata permezz tas-siringa tal-kejl Loxicom ipprovduta fil-pakkett.