FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Always use Accofil exactly as your doctor has told you.
Norwegian Bokmål: Bruk alltid Accofil slik legen din har fortalt deg. Kontakt lege eller apotek hvis du er usikker.
English: If you stop using Accofil
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Accofil
English: In the post-marketing setting cutaneous vasculitis has been reported in patients treated with filgrastim.
Norwegian Bokmål: Kutan vaskulitt har blitt rapportert etter markedsføring hos pasienter behandlet med filgrastim.
English: Paediatric SCN patients
Norwegian Bokmål: Pediatriske pasienter med SCN
English: Gammaglutamyl transferase increased Aspartate aminotransfera se increased
Norwegian Bokmål: Økning i gammaglutamyltransf erase
English: Blood alkaline phosphatase increased Hepatomegaly
Norwegian Bokmål: Økning i alkalisk fosfatase i blod
English: Haemoptysis Dyspnoea Cougha
Norwegian Bokmål: Haemoptysis Dyspné Hostea
English: Cases of splenomegaly have been reported very commonly and cases of splenic rupture have been reported commonly following administration of filgrastim.
Norwegian Bokmål: Tilfeller av splenomegali har blitt rapportert svært ofte og tilfeller av og miltruptur har blitt rapportert ofte etter administrasjon av filgrastim.
English: The frequency is estimated as uncommon from clinical trial data.
Norwegian Bokmål: Utfra data fra kliniske studier er hyppigheten estimert til å være mindre vanlig.
English: Uncommon: ≥ 1/1,000 to < 1/100 Rare: ≥ 1/10,000 to < 1/1,000 Very rare: < 1/10,000
Norwegian Bokmål: Sjeldne: ≥ 1/10 000 til < 1/1000 Svært sjeldne: < 1/10 000
English: Other medicines and Accofil
Norwegian Bokmål: Bruk av andre legemidler sammen med Accofil
English: EU/1/14/946/003 - 1 prefilled syringe EU/1/14/946/004 - 5 prefilled syringes EU/1/14/946/012 - 3 prefilled syringe EU/1/14/946/015 - 10 prefilled syringe
Norwegian Bokmål: EU/1/14/946/003 - 1 ferdigfylt sprøyte EU/1/14/946/004 - 5 ferdigfylte sprøyter EU/1/14/946/012 - 3 ferdigfylte sprøyter EU/1/14/946/015 - 10 ferdigfylte sprøyter
English: Do not use Accofil if you notice it is cloudy, or there is discoloration or there are particles in it. Do not put the cover back on used needles, as you may accidentally prick yourself.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet hvis du oppdager misfargning, uklarhet eller har partikler.
English: Not know n disturbances
Norwegian Bokmål: Ikke kjent sjon
English: Splenic rupturea Sickle cell anaemia with crisis
Norwegian Bokmål: Sigdcel leanem i med krise
English: Very common side effects (seen in more than 1 in 10 people who take Accofil):
Norwegian Bokmål: Svært vanlige bivirkninger (sett hos flere enn 1 av 10 personer som tar Accofil):
English: EU/1/14/946/001 - 1 prefilled syringe EU/1/14/946/002 - 5 prefilled syringes EU/1/14/946/006 - 3 prefilled syringe EU/1/14/946/009 - 10 prefilled syringe
Norwegian Bokmål: EU/1/14/946/001 - 1 ferdigfylt sprøyte EU/1/14/946/002 - 5 ferdigfylte sprøyter EU/1/14/946/006 - 3 ferdigfylte sprøyter EU/1/14/946/009 - 10 ferdigfylte sprøyter
English: Pulmonary oedemaa
Norwegian Bokmål: Pulmonal blødning
English: EU/1/14/946/011 - 1 prefilled syringe with a needle safety guard EU/1/14/946/014 - 5 prefilled syringes with a needle safety guard EU/1/14/946/013 - 3 prefilled syringe with a needle safety guard EU/1/14/946/016 - 10 prefilled syringe with a needle safety guard EU/1/14/946/018 - 7 prefilled syringe with a needle safety guard
Norwegian Bokmål: EU/1/14/946/011 - 1 ferdigfylt sprøyte med nålebeskyttelse EU/1/14/946/014 - 5 ferdigfylte sprøyter med nålebeskyttelse EU/1/14/946/013 - 3 ferdigfylte sprøyter med nålebeskyttelse EU/1/14/946/016 - 10 ferdigfylte sprøyter med nålebeskyttelse EU/1/14/946/018 - 7 ferdigfylte sprøyter med nålebeskyttelse
English: Dysuria Haematuria
Norwegian Bokmål: Haemoptysise Dyspné Hostea
English: Psychiatric disorders
Norwegian Bokmål: Psykatriske lidelser
English: The recommended starting dose is 1.2 MU (12 µg)/kg/day as a single dose or in divided doses.
Norwegian Bokmål: Anbefalt startdose er 0,5 ME (5 µg)/kg/dag som en enkeltdose eller som oppdelte doser.
English: Always keeping your skin pinched, depress the plunger slowly and evenly until the entire dose has been given and the plunger cannot be depressed any further.
Norwegian Bokmål: d. Hold huden sammen hele tiden mens du trykker stemplet sakte og jevnt inn til hele dosen er tilført og det ikke er mulig å presse stemplet lenger inn.
English: In patients undergoing a stem cell or bone marrow transplant, Graft versus host disease (GvHD) may occur- this is a reaction of the donor cells against the patient receiving the transplant; signs and symptoms include rash on the palms of your hands and soles of your feet and ulcer and sores in your mouth, gut, liver, skin, or your eyes, lungs, vagina and joints.
Norwegian Bokmål: Symptomer kan være utslett på håndflatene og under føttene og sår i munnen, tarmen, lever, hud eller øynene, lungene, vagina og ledd.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Accofil 30 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Accofil 30 ME/0,5 ml injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt sprøyte
English: Rare side effects (seen in more than 1 in 10,000 people taking Accofil):
Norwegian Bokmål: Sjeldne bivirkninger (sett hos flere enn 1 av 10 000 personer som bruker Accofil):
English: Thrombocytopenia Anaemiae
Norwegian Bokmål: Leukocytosea Miltrup tura
English: musculoskeletal chest pain, neck pain d Cases were observed in the post-marketing setting with filgrastim in patients undergoing bone marrow transplant or PBPC mobilization e Adverse events with higher incidence in Filgrastim patients compared to placebo and associated with the sequelae of the underlying malignancy or cytotoxic chemotherapy
Norwegian Bokmål: Transfusjonsreaksjone aSe avsnitt 4.8, Beskrivelse av enkelte bivirkninger bDet har vært rapporter om GvHD og dødsfall hos pasienter etter allogene benmargstransplantasjoner (se avsnitt 4.8, Beskrivelse av enkelte bivirkninger) cOmfatter bensmerter, ryggsmerter, artralgi, myalgi, smerter i ekstremiteter, smerter i muskler og skjelett, smerter i muskler og skjelett i brystet, nakkesmerter dTilfeller ble observert etter markedsføring av filgrastim hos pasienter som gjennomgikk benmargstransplantasjon eller PBPC-mobilisering e Bivirkninger med høyere forekomst hos filgrastimpasienter sammenlignet med placebo og assosiert med sekvelse fra den underliggende maligniteten eller cytotoksisk kjemoterapi
English: EU/1/14/946/005 - 1 prefilled syringe with a needle safety guard EU/1/14/946/008 - 5 prefilled syringes with a needle safety guard EU/1/14/946/007 - 3 prefilled syringe with a needle safety guard EU/1/14/946/010 - 10 prefilled syringe with a needle safety guard EU/1/14/946/017 - 7 prefilled syringe with a needle safety guard
Norwegian Bokmål: EU/1/14/946/005 1 ferdigfylt sprøyte med nålebeskyttelse EU/1/14/946/008 5 ferdigfylte sprøyter med nålebeskyttelse EU/1/14/946/007 3 ferdigfylte sprøyter med nålebeskyttelse EU/1/14/946/0010 10 ferdigfylte sprøyter med nålebeskyttelse EU/1/14/946/0017 7 ferdigfylte sprøyter med nålebeskyttelse
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Accofil 48 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Accofil 48 ME/0,5 ml injeksjons-/ infusjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt sprøyte
English: • constipation
Norwegian Bokmål: • tretthet
English: Filgrastim for PBPCs for mobilisation in normal donors prior to allogeneic PBPC transplantation Filgrastim should be given by subcutaneous injection.
Norwegian Bokmål: Bruk av filgrastim for mobilisering av PBPCer hos normale donorer før allogen PBPCtransplantasjon
English: Common side effects (seen in more than 1 in 100 people taking Accofil):
Norwegian Bokmål: Vanlige bivirkninger (sett hos opptil 1 av 100 personer som tar Accofil):
English: Cases of splenomegaly and splenic rupture have been reported following administration of filgrastim.
Norwegian Bokmål: Tilfeller av splenomegali og miltruptur har vært rapportert etter administrasjon av filgrastim.
English: Increases in volume, measured radiographically occurred early during filgrastim therapy and tended to plateau later in treatment.
Norwegian Bokmål: Økninger i volum, målt radiografisk, oppsto tidlig under behandlingen med filgrastim og hadde tendens til å flate ut. Dosereduksjoner viste seg å bremse eller stoppe progresjonen av forstørrelsen av milten, og hos 3 % av pasientene var splenektomi nødvendig.
English: Gastrointes tinal disorders
Norwegian Bokmål: Gastrointestinale sykdommer
English: Acute respiratory distress syndromea
Norwegian Bokmål: Akutt lungesviktsyn droma
English: For mobilisation of peripheral blood progenitor cells (PBPC) in patients undergoing myelosuppressive or myeloablative therapy followed by autologous PBPC transplantation The recommended dose of filgrastim for PBPC mobilisation when used alone is 1.0 MU (10 µg)/kg/day for 5-7 consecutive days.
Norwegian Bokmål: Anbefalt filgrastimdose for PBPC-mobilisering når brukt alene, er 1,0 ME (10 µg)/kg/dag i 5-7 påfølgende dager.
English: Pulmonary haemorrhage Hypoxia
Norwegian Bokmål: Lungesvikta Lungeødema
English: Not know n vasculitisa
Norwegian Bokmål: Ikke kjent ulonefr itt
English: In patients treated with myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation The recommended starting dose of filgrastim is 1.0 MU/kg/day (10 micrograms/kg/day).
Norwegian Bokmål: Anbefalt oppstartsdose av filgrastim er 1,0 ME/kg/dag (10 mikrogram/kg/dag).
English: Thrombocytopenia has been reported very commonly in patients receiving filgrastim .Platelet counts should therefore be monitored closely.
Norwegian Bokmål: Trombocytopeni har blitt rapportert svært ofte hos pasienter som får filgrastim.
English: Put the needle fully into the skin as shown by your nurse or doctor (see picture 6).
Norwegian Bokmål: Ferdigfylt sprøyte uten nålebeskyttelse b. Stikk kanylen helt inn i huden som vist av sykepleier eller lege (se bilde 6).
English: Tabulated list of adverse reactions
Norwegian Bokmål: Eksase rbasjon av revmat oid artritt
English: c.
Norwegian Bokmål: j.
English: Aortitis
Norwegian Bokmål: Eddiksyre
English: ANNEX I SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
Norwegian Bokmål: Tabell av bivirkninger
English: Cases of splenomegaly and splenic rupture have been reported uncommonly following administration of filgrastim.
Norwegian Bokmål: Tilfeller av splenomegali og miltruptur har vært rapportert i sjeldne tilfeller etter administrasjon av filgrastim.
English: Glomerulo nephritis
Norwegian Bokmål: Glomer ulonefr itt
English: Uncommon side effects (seen in more than 1 in 1000 people taking Accofil):
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige bivirkninger (sett hos opptil 1 av 1000 personer som bruker Accofil):
English: • chest pain
Norwegian Bokmål: • nedsatt matlyst
English: (Sweets syndrome)
Norwegian Bokmål: (væskevolumforstyrrelser)
English: Lung infiltration a
Norwegian Bokmål: Pseudo gikt a
English: Musculoske letal and connective tissue disorders
Norwegian Bokmål: Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett
English: Inject only the dose your doctor has told you.
Norwegian Bokmål: Injiser kun den dosen legen har anvist og følg veiledningen nedenfor.
English: Dizziness, Hypoaesthesia
Norwegian Bokmål: Svimmelhet Hypoestesi Parestesi
English: Bronchitis Upper respiratory tract infection Urinary tract infection
Norwegian Bokmål: Bronkitt Øvre luftveisinfeks jon
English: Accofil contains no preservative.
Norwegian Bokmål: Accofil inneholder ikke konserveringsmidler.
English: b.
Norwegian Bokmål: l.
English: PHARMACEUTICAL FORM Solution for injection or infusion Clear, colourless solution
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM Injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning.
English: f. After injecting the liquid, remove the needle while maintaining pressure on the plunger and then let go of your skin.
Norwegian Bokmål: e. Ikke injiser mer enn den dosen legen har vist deg. f. Når du har injisert væsken, trekker du ut nålen mens du opprettholder trykket på stemplet, før du slipper huden.
English: Fatiguea Mucosal inflammationa
Norwegian Bokmål: Brystsmertera Astenia Smertera Malaisee Perifert ødeme
English: Each pre-filled syringe contains 48 MU (480 micrograms) filgrastim in 0.5 ml, corresponding to 0.96 mg/ml.
Norwegian Bokmål: Hver ferdigfylte sprøyte inneholder 48 ME (480 mikrogram) filgrastim i 0,5 ml, tilsvarende 0,96 mg/ml - Andre innholdsstoffer er eddiksyre, natriumhydroksid, sorbitol (E420), polysorbat 80 og vann til injeksjonsvæsker.
English: Graft versus Host Diseaseb
Norwegian Bokmål: Graft versus Host-sykdomb Overfølsomhet mot legemiddela Overfølsomhet
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Accofil 48 MU/0.5 ml solution for injection/infusion filgrastim
Norwegian Bokmål: Accofil 48 ME/0,5 ml injeksjons-/infusjonsvæske,oppløsning filgrastim
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Accofil 30 MU/0.5 ml solution for injection/infusion filgrastim
Norwegian Bokmål: Accofil 30 ME/0,5 ml injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning filgrastim
English: Date of first authorisation: 23/02/2005 Date of last renewal: 15/01/2010
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 23/02/2005 Dato for siste fornyelse: 15.01.2010
English: ATCvet code: QI06AH10.
Norwegian Bokmål: ATC vet-kode: QI06A H10.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDFØRINGSTILLATELSE/SISTE FORNYELSE
English: As a consequence, the vaccine induces an immune status against feline leukaemia virus.
Norwegian Bokmål: Som en konsekvens av dette induserer vaksinen en immunitetsstatus mot felint leukemi virus.
English: EU/2/04/048/001 Lyophilisate (10 bottles of 1 dose) + solvent (10 bottles of 1 ml) EU/2/04/048/002 Lyophilisate (50 bottles of 1 dose) + solvent (50 bottles of 1 ml)
Norwegian Bokmål: EU/2/04/048/001 Lyofilisat (10 hetteglass à 1 dose) + væske (10 hetteglass à 1 ml) EU/2/04/048/002 Lyofilisat (50 hetteglass à 1 dose) + væske (50 hetteglass à 1 ml)
English: Where high levels of maternal antibodies against rhinotracheitis, calicivirosis or panleucopenia components are expected to be present (e.g. in kittens of 9-12 weeks of age born from queens, which were vaccinated before pregnancy and/or with known or suspected previous exposure to the pathogen(s)), the primary vaccination course should be delayed until 12 weeks of age.
Norwegian Bokmål: Når det forventes å foreligge høye nivåer av maternale antistoffer mot rhinotracheitt-, calicivirus- eller panleukopenikomponenter (f.eks. hos 9-12 uker gamle kattunger født av hunnkatter vaksinert før drektighet og/eller med kjent eller mistenkt tidligere eksponering for relevant(e) patogen(er)), bør primærvaksinering utsettes til 12 ukers alder.
English: Active immunisation of cats aged 8 weeks and older: - against feline viral rhinotracheitis to reduce clinical signs, - against calicivirus infection to reduce clinical signs, - against feline panleucopenia to prevent mortality and clinical signs, - against leukaemia to prevent persistent viraemia and clinical signs of the related disease.
Norwegian Bokmål: Aktiv immunisering av katter fra 8 ukers alder: - mot felin viral rhinotracheitt for å redusere kliniske symptomer, - mot calicivirusinfeksjon for å redusere kliniske symptomer, - mot felin panleukopeni for å forhindre dødelighet og kliniske symptomer, - mot leukemi for å forhindre vedvarende viremi og kliniske symptomer av tilhørende sykdom.
English: Revaccination: - the first revaccination must be carried out for all components one year after the primary vaccination course, - subsequent revaccinations must be carried out: every year for the feline leukaemia component and at intervals of up to three years for the rhinotracheitis, calicivirosis and panleucopenia components.
Norwegian Bokmål: Revaksinering: - første revaksinering skal for alle komponentene foretas ett år etter grunnvaksineringen, - påfølgende revaksineringer skal foretas hvert år for felin leukemikomponenten og med inntil tre års mellomrom for rhinotracheitt-, calicivirus- og panleukopenikomponentene.
English: Type I glass bottle containing 1 dose of lyophilisate and type I glass bottle containing 1 ml solvent, both closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap.
Norwegian Bokmål: Type I hetteglass som inneholder 1 dose lyofilisat og type I hetteglass som inneholder 1 ml væske, lukket med butylelastomerpropp og forseglet med en aluminiumshette.
English: Vaccine against feline viral rhinotracheitis, feline calicivirosis, feline panleucopenia and feline leukaemia.
Norwegian Bokmål: Vaksine mot felin viral rhinotracheitt, felin calicivirusinfeksjon, felin panleukopeni og felin leukemi.
English: Stimulates active immunity against feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus, feline panleucopenia virus and feline leukaemia virus.
Norwegian Bokmål: Stimulerer aktiv immunitet mot felint rhinotracheittvirus, felint calicivirus, felint panleukopenivirus og felint leukemivirus.
English: Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) ....................................... ≥ 104.9 CCID501 Inactivated feline calicivirus (FCV 431 and G1 strains) antigens ................................... ≥ 2.0 ELISA U. Attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV) ............................................................. ≥ 103.5 CCID501
Norwegian Bokmål: ............................ ≥ 104,9 CCID501 Inaktivert felint calicivirus (stamme FCV 431 og G1) antigen ........................................ ≥ 2,0 ELISA-E Levende svekket felint panleucopenivirus (PLI IV) ....................................................... ≥ 103,5 CCID501
English: The duration of immunity after the last re-vaccination is 3 years for the rhinotracheitis, calicivirosis and panleucopenia components, and 1 year for the feline leukaemia component.
Norwegian Bokmål: Immunitetens varighet etter siste revaksinering er 3 år for komponentene av rhinotracheitt, calicivirus og panleukopeni, og 1 år for komponenten felin leukemi.
English: FeLV recombinant canarypox virus (vCP97) ................................................................. ≥ 10 7.2 CCID501 1 cell culture infective dose 50%.
Norwegian Bokmål: FeLV rekombinant canarypoxvirus (vCP97) .................................................................. ≥ 107,2 CCID501 1 50 % infeksiøs dose i cellekultur
English: Gentamicin, at most .......................................................................................................................... 23 µg
Norwegian Bokmål: Gentamicin, høyst ............................................................................................................. 23 mikrogram
English: Purevax RCP FeLV lyophilisate and solvent for suspension for injection
Norwegian Bokmål: Purevax RCP FeLV lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon
English: Purevax RCP FeLV Lyophilisate and solvent for suspension for injection.
Norwegian Bokmål: Purevax RCP FeLV lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon.
English: Onsets of immunity have been demonstrated 1 week after primary vaccination course for rhinotracheitis, calicivirus and panleucopenia components, and 2 weeks after primary vaccination course for feline leukaemia component.
Norwegian Bokmål: Begynnende immunitet er påvist 1 uke etter grunnvaksinering mot komponenter av rhinotracheitt, calicivirus og panleukopeni, og 2 uker etter grunnvaksinasjon mot felin leukemi.
English: Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) ....................................... ≥ 104.9 CCID501 Inactivated feline calicivirus (FCV 431 and FCV G1 strains) antigens .......................... ≥ 2.0 ELISA U. Attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV) ............................................................. ≥ 103.5 CCID501
Norwegian Bokmål: Levende svekket felint rhinotracheittherpesvirus (stamme FHV F2) ............................... ≥104,9 CCID501 Inaktivert felint calicivirus (stamme FCV 431 og G1) antigen.
English: FeLV recombinant canarypox virus (vCP97) ................................................................. ≥ 107.2 CCID501.
Norwegian Bokmål: FeLV rekombinant canarypoxvirus (vCP97) ................................................................... ≥107,2 CCID501 1 50 % infeksiøs dose i cellekultur
English: Gentamicin, at most .......................................................................................................................... 23 µg Solvent:
Norwegian Bokmål: Gentamicin, høyst ............................................................................................................... 23 mikrogram Væske:
English: Per dose of 1 ml: FHV (F2 strain) ................................................................................................................. ≥ 104.9 CCID50
Norwegian Bokmål: FHV (stamme F2) .............................................................................................................. ≥104,9 CCID50 FCV (stamme 431 og G1) ................................................................................................. ≥2,0 ELISA-E FPV (PLI IV) ...................................................................................................................... ≥103,5 CCID50 FeLV rekombinant canarypoxvirus (vCP97) ..................................................................... ≥107,2 CCID50
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE, IF DIFFERENT
Norwegian Bokmål: Purevax RCP FeLV lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon NAVN OG ADRESSE PÅ INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSE SAMT PÅ TILVIRKER SOM ER ANSVARLIG FOR BATCHFRIGIVELSE , HVIS DE ER FORSKJELLIGE
English: How often will you be given HALAVEN?
Norwegian Bokmål: Hvor ofte vil du få HALAVEN?
English: Median months
Norwegian Bokmål: Median måneder
English: This patient group has not been studied.
Norwegian Bokmål: Denne pasientgruppen er ikke undersøkt.
English: PROBABILITY OF SURVIVAL
Norwegian Bokmål: SANNSYNLIGHET FOR OVERLEVELSE
English: Rare or not known
Norwegian Bokmål: Sjeldne eller ikke kjent
English: The frequency of this condition is not known but it can be life-threatening.
Norwegian Bokmål: Hyppigheten av denne tilstanden er ikke kjent, men den kan være livstruende.
English: From spontaneous reporting c
Norwegian Bokmål: Fra spontanrapporter c
English: Pregnant staff should not handle HALAVEN.
Norwegian Bokmål: Gravide bør ikke håndtere HALAVEN.
English: Your doctor will determine how many cycles of treatment you should receive.
Norwegian Bokmål: Legen bestemmer hvor mange behandlingssykluser du skal få.
English: The dose of eribulin should not be re-escalated after it has been reduced.
Norwegian Bokmål: Dosen av eribulin skal ikke økes igjen etter at den er redusert.
English: HALAVEN is for intravenous use.
Norwegian Bokmål: HALAVEN er til intravenøs bruk.
English: No Grade 4 events Rare
Norwegian Bokmål: Ingen grad 4-hendelser Sjeldne
English: Overall Survival Number of Events Median (months)
Norwegian Bokmål: Totaloverlevelse Antall hendelser Median (måneder)
English: The doctor may also then decide to reduce the dose you are given.
Norwegian Bokmål: Legen kan da også velge å redusere dosen du får.
English: Any Grade 3 or 4 in the previous cycle
Norwegian Bokmål: Grad 3 eller 4 i forrige syklus
English: This result was confirmed with an updated overall survival analysis carried out at 77% of events.
Norwegian Bokmål: Dette resultatet ble bekreftet i en oppdatert analyse av totaloverlevelse gjennomført med 77 % av tilfellene.
English: These may be signs of a condition called sepsis - a severe and serious reaction to an infection.
Norwegian Bokmål: Dette kan være tegn på en tilstand som kalles sepsis - en kraftig og alvorlig reaksjon på en infeksjon.
English: The transport protein involved in this process is unknown.
Norwegian Bokmål: Transportproteinet som er involvert i denne prosessen er ukjent.
English: No dose adjustments are recommended for the elderly population.
Norwegian Bokmål: Ingen dosejustering er anbefalt hos den eldre populasjonen.
English: eribulin to patients.
Norwegian Bokmål: eribulin til pasienter.