FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The dosage is 20 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 44.4 mg of product)/kg body weight daily administered for 5 consecutive days.
Swedish: Dosen är 20 mg tiamulinvätefumarat (motsvarande 44,4 mg produkt)/kg kroppsvikt dagligen administrerat under 5 på varandra följande dagar.
English: Chickens, turkeys
Swedish: Höns, Kalkon
English: Treatment of Pleuropneumonia caused by Actinobacillus pleuropneumoniae susceptible to tiamulin.
Swedish: Behandling av pleuropneumoni orsakad av Actinobacillus pleuropneumoniae som är känsliga för tiamulin.
English: iv) For the treatment and metaphylaxis of Enzootic Pneumonia caused by Mycoplasma hyopneumoniae, including infections complicated by Pasteurella multocida susceptible to tiamulin.
Swedish: iv) För behandling och metafylax av enzootisk pneumoni orsakat av Mycoplasma hyopneumoniae, inklusive infektioner med komplikationer av Pasteurella multocida känslig för tiamulin.
English: v) For the treatment of Pleuropneumonia caused by Actinobacillus pleuropneumoniae susceptible to tiamulin.
Swedish: v) För behandling av pleuropneumoni orsakat av Actinobacillus pleuropneumoniae känslig för tiamulin.
English: Treatment and metaphylaxis of Enzootic Pneumonia caused by Mycoplasma hyopneumoniae, including infections complicated by Pasteurella multocida susceptible to tiamulin.
Swedish: Behandling och metafylax av enzootisk pneumoni orsakad av Mycoplasma hyopneumoniae, inräknat infektioner komplicerade av Pasteurella multocida som är känsliga för tiamulin.
English: v) Treatment of Pleuropneumonia caused by Actinobacillus pleuropneumoniae susceptible to tiamulin.
Swedish: v) Behandling av pleuropneumoni orsakat av Actinobacillus pleuropneumoniae känslig för tiamulin.
English: For the treatment and metaphylaxis of Infectious Sinusitis and Airsacculitis caused by Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae and Mycoplasma meleagridis.
Swedish: För behandling och metafylax av infektiös bihåleinflammation (sinuit) och luftsäcksinflammation orsakat av Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae och Mycoplasma meleagridis.
English: iv) Treatment and metaphylaxis of Enzootic Pneumonia caused by Mycoplasma hyopneumoniae, including infections complicated by Pasteurella multocida susceptible to tiamulin.
Swedish: iv) Behandling och metafylax av enzootisk pneumoni orsakat av Mycoplasma hyopneumoniae, inklusive infektioner med komplikationer av Pasteurella multocida känslig för tiamulin.
English: Treatment and metaphylaxis of Infectious Sinusitis and Airsacculitis caused by Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae and Mycoplasma meleagridis susceptible to tiamulin.
Swedish: Behandling och metafylax av infektiös sinuit och alveolit orsakade av Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae och Mycoplasma meleagridis som är känsliga för tiamulin.
English: - Treatment of Porcine Colonic Spirochaetosis (colitis) caused by Brachyspira pilosicoli susceptible to tiamulin.
Swedish: - Behandling av porcin kolonspiroketos (kolit) orsakat av Brachyspira pilosicoli känslig för tiamulin.
English: - Treatment of Porcine Proliferative Enteropathy (ileitis) caused by Lawsonia intracellularis susceptible to tiamulin.
Swedish: - Behandling av porcin proliferativ enteropati (ileit) orsakat av Lawsonia intracellularis känslig för tiamulin.
English: - Treatment of Pleuropneumonia caused by Actinobacillus pleuropneumoniae susceptible to tiamulin.
Swedish: - Behandling av pleuropneumoni orsakat av Actinobacillus pleuropneumoniae känslig för tiamulin.
English: Meat and offal: 2 days (8.8 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 19.6 mg of product)/kg body weight)
Swedish: 2 dagar (8,8 mg tiamulinvätefumarat [motsvarande 19,6 mg produkt]/kg kroppsvikt) Kött och slaktbiprodukter:
English: Turkeys - Treatment and metaphylaxis of Infectious Sinusitis and Airsacculitis caused by Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae and Mycoplasma meleagridis susceptible to tiamulin.
Swedish: Kalkon - Behandling och metafylax av infektiös bihåleinflammation (sinuit) och luftsäcksinflammation orsakat av Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae och Mycoplasma meleagridis känsliga för tiamulin.
English: Denagard 45% WSG Tiamulin hydrogen fumarate
Swedish: Denagard 45% WSG Tiamulinvätefumarat
English: Chickens Turkeys
Swedish: Svin Höns Kalkon
English: DENAGARD 45% Tiamulin hydrogen fumarate
Swedish: DENAGARD 45% Tiamulinvätefumarat
English: Further information on Leucogen can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Swedish: Mer information om Leucogen finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
English: Leucogen is a vaccine.
Swedish: Leucogen är ett vaccin.
English: Other information about Leucogen
Swedish: Mer information om Leucogen
English: What is Leucogen and what is it used for?
Swedish: Vad är Leucogen och vad används det för?
English: Leucogen must not be used in pregnant cats.
Swedish: Leucogen får inte ges till dräktiga katter.
English: Leucogen (feline leukaemia inactivated vaccine) EMA/121375/2009
Swedish: Leucogen (inaktiverat felint leukemivaccin) EMA/121375/2009
English: What benefits of Leucogen have been shown in studies?
Swedish: Vilka fördelar med Leucogen har visats i studierna?
English: Why is Leucogen authorised in the EU?
Swedish: Varför är Leucogen godkänt i EU?
English: The European Medicines Agency decided that Leucogen's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten fann att fördelarna med Leucogen är större än riskerna och att Leucogen skulle godkännas för försäljning i EU.
English: An overview of Leucogen and why it is authorised in the EU
Swedish: Sammanfattning av Leucogen och varför det är godkänt inom EU
English: Leucogen received a marketing authorisation valid throughout the EU for Leucogen on 17 June 2009.
Swedish: Den 17 juni 2009 beviljades Leucogen ett godkännande för försäljning som gäller i hela EU.
English: In cases where the kitten may have antibodies passed from the mother, a third injection can be given from 15 weeks of age.
Swedish: När kattungen kan ha fått antikroppar från sin mamma kan en tredje injektion ges från 15 veckors ålder.
English: The FeLV protein used in the vaccine is not extracted from viruses but is made in a bacterium using ‘recombinant technology'.
Swedish: Det FeLV-protein som används i vaccinet utvinns inte från viruset utan framställs i en bakterie med hjälp av s.k. rekombinant teknik.
English: For the full list of restrictions and all side effects reported with Leucogen, see the package leaflet.
Swedish: En fullständig förteckning över restriktioner och biverkningar som rapporterats för Leucogen finns i bipacksedeln.
English: When a cat is given the vaccine the cat's immune system recognises the protein as ‘foreign' and makes antibodies against it.
Swedish: När en katt får vaccinet uppfattar kattens immunsystem proteinet som ”främmande” och bildar antikroppar mot det.
English: The most common side effects with Leucogen (which may affect up to 1 in 10 cats) are a moderate and short-lived local reaction (<2 cm) after the first injection which resolves without treatment within 3 to 4 weeks, raised body temperature (lasting 1 to 4 days), apathy (listlessness) and digestive disturbances.
Swedish: De vanligaste biverkningarna som orsakas av Leucogen (kan uppträda hos upp till 1 av 10 katter) är en måttlig och kortvarig lokal reaktion (< 2 cm) efter den första injektionen som försvinner utan behandling inom 3-4 veckor, förhöjd kroppstemperatur (som varar i 1-4 dagar), apati (slöhet) och matsmältningsproblem.
English: Leucogen is a veterinary vaccine used in cats from eight weeks of age to protect them against feline leukaemia.
Swedish: Leucogen är ett veterinärmedicinskt vaccin som ges till katter från åtta veckors ålder för att skydda dem mot felin leukemi.
English: A laboratory study in which cats were exposed to feline leukaemia virus confirmed that following the first annual booster vaccination cats were protected for a three year period against leukaemia.
Swedish: En laboratoriestudie där katter exponerades för felint leukemivirus bekräftade att katterna efter den första årliga boostervaccinationen var skyddade mot leukemi under en period av tre år.
English: Feline leukaemia is an infectious disease of cats which affects the immune system and is caused by the feline leukaemia virus (FeLV).
Swedish: Felin leukemi är en infektionssjukdom hos katter som påverkar immunsystemet och som orsakas av felint leukemivirus (FeLV).
English: Following the first booster vaccination protection lasts 3 years.
Swedish: Efter den första boostervaccination varar skyddet i 3 år.
English: What are the risks associated with Leucogen?
Swedish: Vilka är riskerna med Leucogen?
English: Leucogen (feline leukaemia inactivated vaccine)
Swedish: Leucogen (inaktiverat felint leukemivaccin)
English: Leucogen contains small amounts of a protein from the outer layer of the virus called ‘envelope p45 protein'.
Swedish: Leucogen innehåller små mängder av ett protein från virusets ytterhölje som kallas ”höljeprotein p45”.
English: In a second study, kittens aged 8-9 weeks were given an initial vaccination course of a combination vaccine consisting of one dose of Feligen RCP (against feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus and feline panleucopenia virus) with one dose of Leucogen.
Swedish: I en andra studie gavs kattungar i åldern 8-9 veckor en första vaccinationskur med ett kombinationsvaccin i form av en dos Feligen RCP (mot felint rinotrakeitvirus, felint calicivirus och felint panleukopenivirus) tillsammans med en dos Leucogen.
English: Leucogen is available as a suspension for injection and can only be obtained with a prescription.
Swedish: Leucogen finns som injektionsvätska, suspension och är receptbelagt.
English: How is Leucogen used?
Swedish: Hur används Leucogen?
English: Leucogen also contains aluminium hydroxide gel and extract of Quillaja saponaria as adjuvants
Swedish: Leucogen innehåller också aluminiumhydroxidgel och extrakt av Quillaja saponaria som adjuvans (innehållsämnen som stärker immunsvaret).
English: In one field study kittens aged 8 to 9 weeks were given an initial vaccination course of Leucogen with 2 injections 3 weeks apart and an annual booster injection 1 year later.
Swedish: I en fältstudie gavs kattungar i åldern 8-9 veckor en första vaccinationskur med Leucogen i form av 2 injektioner med 3 veckors mellanrum och en årlig boosterinjektion 1 år senare.
English: Signs of the disease can include loss of appetite, weight loss, poor fur condition, fever, pale gums and diarrhoea; cats persistently infected with the virus may spread it to other cats.
Swedish: Symtom på sjukdomen är exempelvis aptitlöshet, viktminskning, sliten päls, feber, blekt tandkött och diarré.
English: How does Leucogen work?
Swedish: Hur verkar Leucogen?
English: ATCvet code: QD07AC.
Swedish: kod: QD07AC.
English: Date of first authorisation: 09/01/2007 Date of latest renewal: 13/09/2011
Swedish: Datum för första godkännandet: 09/01/2007 Datum för förnyat godkännande: 13/09/2011
English: If you notice any side effects even those not already listed in this leaflet, or you think that the medicine has not worked, please inform your veterinary surgeon.
Swedish: Om du observerar biverkningar, även sådana som inte nämns i denna bipacksedel, eller om du tror att läkemedlet inte har fungerat, meddela din veterinär.
English: MANUFACTURER'S BATCH NUMBER Batch {number}
Swedish: TILLVERKNINGSSATSNUMMER Batch {nummer}
English: SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY Not applicable.
Swedish: SÄRSKILD(A) VARNING(AR), OM SÅ ÄR NÖDVÄNDIGT Ej relevant.
English: Total body surface treated should not exceed a surface corresponding for example to a treatment of two flanks from the spine to the mammary chains including the shoulders and the thighs.
Swedish: Hela den behandlade kroppsytan skall inte överstiga en yta motsvarande t.ex. behandling av två sidor från ryggraden till bröstkörtlarna inklusive axlar och lår.
English: Since glucocorticosteroids are known to slow growth, use in young animals (under 7 months of age) shall be based on the risk-benefit assessment and subject to regular clinical evaluations.
Swedish: Eftersom glukokortikosteroider kan hämma tillväxten, skall användning på unga hundar (under 7 månader gamla) ske efter nytta/risk-bedömning och under förutsättning att hunden kontrolleras regelbundet hos veterinär.
English: Box containing a polyethylene terephtalate (PET) or high density polyethylene (HDPE) bottle filled with 31 ml or 76 ml of solution, closed with an aluminium screw cap or a white plastic screw cap and a pump spray.
Swedish: Kartongen innehåller en polyeten-tereftalat (PET)-flaska eller en flaska av polyeten med hög densitet (HDPE) innehållande 31 ml eller 76 ml lösning, försluten med en aluminium-skruvkork eller en vit skruvkapsyl av plast, samt en spraypump.
English: The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: - very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s)) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated ) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated ) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports)
Swedish: Frekvensen av biverkningar anges enligt följande konvention: - Mycket vanliga (fler än 1 av 10 behandlade djur som uppvisar biverkningar) - Vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 100 behandlade djur) - Mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 behandlade djur) - Sällsynta (fler än 1 men färre än 10 djur av 10 000 behandlade djur) - Mycket sällsynta (färre än 1 djur av 10 000 behandlade djur, enstaka rapporterade händelser inkluderade).
English: PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE Not applicable.
Swedish: FÖRBUD MOT FÖRSÄLJNING, FÖRORDNANDE, OCH/ELLER ANVÄNDNING
English: The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: - very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s)) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).>
Swedish: - Mycket vanliga (fler än 1 av 10 behandlade djur som uppvisar biverkningar) - Vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 100 behandlade djur) - Mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 behandlade djur) - Sällsynta (fler än 1 men färre än 10 djur av 10 000 behandlade djur) - Mycket sällsynta (färre än 1 djur av 10 000 behandlade djur, enstaka rapporterade händelser inkluderade).
English: SPECIAL STORAGE CONDITIONS Not applicable.
Swedish: SÄRSKILDA FÖRVARINGSANVISNINGAR Ej relevant.
English: Hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml For the full list of excipients, see section 6.1
Swedish: 0,584 mg/ml För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.
English: THE WORDS “KEEP OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN” Keep out of the sight and reach of children.
Swedish: TEXTEN “FÖRVARAS UTOM SYN- OCH RÄCKHÅLL FÖR BARN” Förvaras utom syn- och räckhåll för barn.
English: 06516 Carros, France
Swedish: 06516 Carros, Frankrike
English: CONDITIONS OR RESTRICTIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION REGARDING SUPPLY AND USE
Swedish: VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR FÖR TILLHANDAHÅLLANDE OCH ANVÄNDNING
English: A. MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND
Swedish: A. TILLVERKARE AV DEN(DE) AKTIVA SUBSTANSEN(SUBSTANSERNA) AV
English: In case of accidental skin contact, it is recommended to wash thoroughly with water.
Swedish: Vid spill på bar hud, tvätta noggrant med vatten.
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Cutaneous use.
Swedish: ADMINISTRERINGSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG(AR) För användning på huden.
English: Shelf-life after first opening the immediate packaging: 6 months.
Swedish: Hållbarhet efter det att inre förpackningen öppnats första gången: 6 månader.
English: Pharmacotherapeutic group: Glucorticosteroids, dermatological preparations.
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: glukokortikosteroid till utvärtes bruk.
English: MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release VIRBAC
Swedish: FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS Namn på och adress till tillverkaren som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats VIRBAC
English: The veterinary medicinal product contains the active substance hydrocortisone aceponate.
Swedish: Cortavance innehåller hydrokortisonaceponat som aktiv substans.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Bottle of 31 ml
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR 31 ml flaska
English: Do not use on cutaneous ulcers.
Swedish: Använd inte på sår.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Carton box with a bottle of 31 ml
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN Kartong som innehåller en 31 ml flaska
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Carton box with a bottle of 76 ml
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN Kartong som innehåller en 76 ml flaska
English: FR: France VIRBAC France 13e rue LID
Swedish: FR: France VIRBAC France 13e rue LID 06517 Carros
English: In case of conditions requiring an extended treatment, the responsible veterinarian should subject the use of the product to the risk-benefit assessment by the responsible veterinarian.
Swedish: Om längre behandling krävs, skall ansvarig veterinär göra en nytta/risk-bedömning av användning av Cortavance.
English: EXPIRY DATE EXP {MM/AA/AA} Once opened, use by 6 months.
Swedish: UTGÅNGSDATUM EXP {MM/ÅÅÅÅ}
English: RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, if applicable For animal treatment only - to be supplied only on veterinary prescription.
Swedish: TILLHANDAHÅLLANDE OCH ANVÄNDNING, I FÖREKOMMANDE FALL För djur.
English: AUTHORISATION
Swedish: ANVÄNDNING
English: PACKAGE LEAFLET CORTAVANCE 0.584 mg/ml cutaneous spray solution for dogs
Swedish: CORTAVANCE 0.584 mg/ml kutan spray lösning för hund
English: HDPE bottle of 76ml: EU/2/06/069/004
Swedish: 76 ml flaska av HDPE: EU/2/06/069/004
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT CORTAVANCE 0.584 mg/ml cutaneous spray solution for dogs Hydrocortisone aceponate
Swedish: DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN CORTAVANCE 0,584 mg/ml kutan spray, lösning för hund Hydrokortisonaceponat
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT CORTAVANCE 0.584 mg/ml cutaneous spray solution for dogs
Swedish: DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN CORTAVANCE 0,584 mg/ml kutan spray, lösning för hund
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) PET bottle of 76ml: EU/2/06/069/001
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING 76 ml flaska av PET: EU/2/06/069/001
English: Carton box with a HDPE bottle of 76ml: EU/2/06/069/004
Swedish: Kartong som innehåller en 76 ml flaska av HDPE: EU/2/06/069/004
English: Carton with a HDPE bottle of 31ml: EU/2/06/069/003
Swedish: Kartong som innehåller en 31 ml flaska av HDPE: EU/2/06/069/003
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE Bottle of 76 ml
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR 76 ml flaska
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) Carton with a PET bottle of 31ml: EU/2/06/069/002
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING Kartong som innehåller en 31 ml flaska av PET: EU/2/06/069/002
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES Hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml
Swedish: 0,584 mg/ml
English: No data available.
Swedish: Inga särskilda förvaringsanvisningar.
English: ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Cutaneous use.
Swedish: ADMINISTRERINGSVÄG För användning på huden.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) Carton box with a PET bottle of 76ml: EU/2/06/069/001
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING Kartong som innehåller en 76 ml flaska av PET: EU/2/06/069/001
English: Carton box with a PET bottle of 31ml Carton box with a PET bottle of 76ml Carton box with a HDPE bottle of 31ml Carton box with a HDPE bottle of 76ml
Swedish: Kartong som innehåller en 76 ml flaska av HDPE.
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT CORTAVANCE 0.584 mg/ml cutaneous spray solution for dogs Hydrocortisone aceponate STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml.
Swedish: 0,584 mg/ml ANVÄNDNINGSOMRÅDE(N) För symptomatisk behandling av inflammatoriska och kliande dermatoser hos hund.
English: VIRBAC 1ère avenue 2065 m LID 06516 Carros FRANCE
Swedish: VIRBAC 1ère avenue 2065 m LID 06516 Carros Frankrike
English: QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) Hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml.
Swedish: MÄNGD AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Hydrokortisonaceponat
English: TEVA Sweden AB, Järnvägsgatan 11, BOX
Swedish: TEVA Sverige AB, Järnvägsgatan 11, BOX
English: Optimal Regulatory Solutions, S.L.
Swedish: Optimal Regulatory Lösnings, S.L.
English: MABO FARMA, S.ACarretera M-300 Km 30,500.
Swedish: ES - Spanien MABO FARMA, S.ACarretera M-300 Km 30,500.
English: 8054 Graz Austria
Swedish: 8054 Graz Österrike
English: SPECIFAR ABEE 28TH OCTOBER 1
Swedish: EL - Grekland SPECIFAR ABEE 28TH OCTOBER 1
English: 3000 CM Rotterdam Netherlands
Swedish: 3000 CM Rotterdam Nederländerna
English: BG - Bulgaria Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
Swedish: BG - Bulgarien Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
English: 2. sal, 2970 HØRSHOLM, Denmark
Swedish: 2. sal, 2970 HØRSHOLM, Danmark
English: PHARMABILL Jægersborg Alle 213 2 th DK-2820 Gentofte Denmark
Swedish: PHARMABILL Jægersborg Alle 213 2 th DK-2820 Gentofte Danmark
English: 1036 Budapest Hungary ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Swedish: 1036 Budapest Ungern ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
English: BIOHEALTH PHARMACEUTICALS Srl Via Bolognese, 250 Pistoia - Italy
Swedish: BIOHEALTH PHARMACEUTICALS Srl Via Bolognese, 250 Pistoia - Italien
English: Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the member states
Swedish: Förteckning över läkemedlets namn, läkemedelsform, styrkor, administreringssätt av läkemedlet samt innehavare av godkännande för försäljning i medlemsstaterna.
English: Sofia Bulgaria
Swedish: Sofia Bulgarien
English: Ratiopharm Hungária Kft. Uzsoki u. 36/A 1145 Budapest Hungary
Swedish: Ratiopharm Hungária Kft. Uzsoki u. 36/A 1145 Budapest Ungern
English: DE - Germany KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
Swedish: DE - Tyskland KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
English: solution
Swedish: Lösning
English: Pol. Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
Swedish: Industrial Alcobendas 28108
English: 103, blvd Al. Stamboliyski Office Building Sofia Tower Level 8, 1303 Sofia Bulgaria
Swedish: 103, blvd Al. Stamboliyski Office Building Sofia Tower Level 8, 1303 Sofia
English: 92300 Levallois-Perret FRANCE
Swedish: 92300 Levallois-Perret FRANKRIKE
English: 92700 Colombes FRANCE
Swedish: 92700 Colombes FRANKRIKE
English: Parque Empresarial La Marina, 28700 San Sebastian De Los Reyes, Madrid E-28700 Spain alendronic acid
Swedish: Parque Empresarial La Marina, 28700 San Sebastian De Los Reyes, Madrid E-28700 Spanien alendronic acid
English: 1161 JK Zwanenburg Netherlands
Swedish: 1161 JK Zwanenburg Nederländerna
English: 28108 Madrid Spain
Swedish: 28108 Madrid Spanien
English: Pharmanel Pharmaceuticals SA, 106 Marathons Avenue, Athens, Greece
Swedish: Pharmanel Pharmaceuticals SA, 106 Marathons Avenue, Athens, Grekland
English: 53 Emilii Plater St., 00-113, Warsaw, Poland
Swedish: 53 Emilii Plater St., 00-113, Warsaw, Polen
English: PHARMACEUTICALS IRELAND
Swedish: PHARMACEUTICALS IRLAND
English: DE - Germany C.H.R.
Swedish: DE - Tyskland C.H.R.
English: Pallini Attiki, Greece
Swedish: Pallini Attiki, Grekland
English: 92000 Nanterre FRANCE
Swedish: 92000 Nanterre