FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté via [le système national de déclaration - voir Annexe V].
Icelandic: Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er um að tengist lyfinu [samkvæmt fyrirkomulagi sem gildir í hverju landi fyrir sig, sjá Appendix V.]
French: Réactions d'hypersensibilité
Icelandic: Ofnæmisviðbrögð
French: [Le paragraphe ci-dessous doit être intégré dans cette rubrique pour tous les médicaments contenant de l'ambroxol et de la bromhexine]
Icelandic: [Eftirfarandi málsgrein skal endurspeglast í þessum kafla fyrir öll lyf sem innihalda ambroxól og brómhexín]
French: [Le sous-titre suivant doit figurer à la fin de cette rubrique] Déclaration des effets secondaires
Icelandic: [Eftirfarandi undirliður skal koma fram í lok þessa kafla]
French: Avertissements et précautions
Icelandic: Tilkynning aukaverkana
French: Des cas de réactions cutanées sévères de type érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson (SSJ)/syndrome de Lyell et pustulose exanthématique aiguë généralisée (PEAG) associées à l'administration de <substance active> ont été rapportés.
Icelandic: Tilkynnt hefur verið um alvarleg viðbrögð í húð, svo sem regnbogaroðasótt, Stevens-Johnson heilkenni /drep í húðþekju og bráðan útbreiddan graftarbóluroða (acute generalized exanthematous pustulosis) í tengslum við gjöf á <virkt efni>.
French: Fréquence indéterminée : ne peut être estimée sur la base des données disponibles Réactions anaphylactiques, dont choc anaphylactique, angio-œdème (gonflement rapide de la peau, du tissu sous-cutané, de la muqueuse ou du tissu sous-muqueux) et prurit Réactions cutanées sévères (dont érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson/syndrome de Lyell et pustulose exanthématique aiguë généralisée)
Icelandic: Tíðni ekki þekkt: ekki hægt að áætla tíðni út frá fyrirliggjandi gögnum Bráðaofnæmi, þ.m.t. ofnæmislost, ofnæmisbjúgur (ört vaxandi þroti í húð, undir húð, í slímhúð eða vefjum undir slímhúð) og kláði
French: Annexe III Modifications apportées aux rubriques pertinentes du résumé des caractéristiques du produit, de l'étiquetage et de la notice
Icelandic: Viðauki III Breytingar á viðeigandi köflum í samantekt á eiginleikum lyfs og fylgiseðlum
French: Fréquence indéterminée : réactions cutanées sévères (dont érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson/syndrome de Lyell et pustulose exanthématique aiguë généralisée)
Icelandic: Tíðni ekki þekkt: alvarlegar aukaverkanir í húð (þ.m.t. regnbogaroðasótt, Stevens-Johnson heilkenni/drep í húðþekju og bráður útbreiddur graftarbóluroði).
French: Teva Gyógyszergyár Zrt.
Icelandic: Ungverjaland Teva Gyógyszergyár Zrt.
French: Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
Icelandic: Ungverjaland Pharma-Regist Kft., Október 6. u.
French: Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland
Icelandic: 2 35-959 Rzeszów Poland
French: Roumanie ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
Icelandic: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
French: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq. Frente
Icelandic: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq.
French: Allemagne 1 A Pharma Keltenring 1 + 3
Icelandic: Þýskaland 1 A Pharma Keltenring 1 + 3
French: Luxembourg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Icelandic: Lúxemborg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
French: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt. 3 - Armz.
Icelandic: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt.
French: Roumanie VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
Icelandic: VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
French: 16121 Genova Italy
Icelandic: 16121 Genova
French: Allemagne Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Icelandic: Þýskaland Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
French: Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
Icelandic: Grikkland Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
French: Genepharm Ae, 18 Km.
Icelandic: Grikkland Genepharm Ae, 18 Km. Leof.
French: 110, Esplanade du Général de Gaulle
Icelandic: Frakkland TEVA SANTE 110, Esplanade du Général de Gaulle
French: Binger Str. 173
Icelandic: KG Binger Str. 173
French: CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Icelandic: Frakkland CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
French: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Icelandic: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo,
French: PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1.
Icelandic: Pannonpharma út 1.
French: Exelixi Emporia Iatr.
Icelandic: Grikkland Exelixi Emporia Iatr.
French: Zerinol Gola ribes nero
Icelandic: Zerinol Gola ribes nero tafla
French: Laboratorio Farmaceutico Sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L., Via Cavour, 70
Icelandic: Sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L., Via Cavour, 70
French: Roumanie ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410,
Icelandic: ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410, Romania
French: Adelco A.E. Chrom.
Icelandic: Grikkland Adelco A.E. Chrom.
French: WAAS_ANITA S.A. General Prim 13 28035 Madrid Spain
Icelandic: WAAS_ANITA S.A. General Prim 13 28035
French: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Icelandic: Frakkland ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007
French: 1/12Queluz de Baixo 2745-553 Barcarena Portugal
Icelandic: 1/12Queluz de Baixo 2745-553
French: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Icelandic: z o.o. ul. Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
French: Grippostad Ambro
Icelandic: Grippostad Ambro tafla
French: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Icelandic: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036
French: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino
Icelandic: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121
French: KG Prinzregentenstr.
Icelandic: Prinzregentenstr.
French: Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.Τ.
Icelandic: D.A.S.T. Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.Τ. D.A.S.T.
French: Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Icelandic: Grikkland Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
French: Roumanie SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
Icelandic: Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
French: Zerinol Gola menta
Icelandic: Zerinol Gola menta tafla
French: 15, boulevard Charles de Gaulle
Icelandic: Frakkland BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
French: Pays-Bas Basic Pharma Manufacturing bv
Icelandic: Basic Pharma Manufacturing bv
French: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Icelandic: WALMARK, a.s. Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
French: Allemagne acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Icelandic: Þýskaland acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
French: Chlorhydrate de bromhexine Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Icelandic: Brómhexín hýdróklóríð Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
French: Roumanie FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov,
Icelandic: FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov, Romania
French: Marathonos 95, 19009 Pikermi, Greece
Icelandic: Marathonos 95, 19009
French: Poligono Indistrial Areta 31620 Huarte Pamplona Navarrra
Icelandic: Indistrial Areta 31620 Huarte Pamplona Navarrra
French: Pays-Bas Sameko BV Archimedesweg 2
Icelandic: Sameko BV Archimedesweg
French: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Icelandic: Radlická 3185/1c
French: Autriche ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Icelandic: Austurríki ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse
French: 36396 Stainau an der Strasse Germany
Icelandic: 36396 Stainau an der
French: Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Icelandic: Tékkland Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
French: Emilii Plater 53
Icelandic: z o.o. ul. Emilii Plater 53
French: Pays-Bas Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Icelandic: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
French: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Icelandic: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503
French: Iasis Pharmac.Hellas Biom.
Icelandic: Grikkland Iasis Pharmac.Hellas Biom.
French: Tussal Expectorans
Icelandic: Tussal Expectorans tafla
French: Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
Icelandic: Grikkland Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
French: Roumanie S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022,
Icelandic: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania
French: Marathonos, 15351 Pallini, Greece
Icelandic: Marathonos, 15351 Pallini,
French: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy
Icelandic: Angenerico S.P.A. Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy
French: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal
Icelandic: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027
French: Genericon Pharma GmbH Hafnerstrasse 211 Graz 8054
Icelandic: Pharma GmbH Hafnerstrasse 211 Graz 8054
French: 8 mg/mL 1,5 mg/mL 0,75 mg/mL 0,250 mg/mL 0,250 mg/mL 0,250 mg/mL 0,250 mg/mL
Icelandic: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml dropar til inntöku til inntöku
French: Pays-Bas Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Icelandic: Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
French: 82041 Oberhaching Germany
Icelandic: 82041 Oberhaching
French: Luxembourg Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel
Icelandic: Lúxemborg Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel
French: Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P.
Icelandic: Frakkland Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P. 126
French: Allemagne esparma GmbH Seepark 7
Icelandic: Þýskaland esparma GmbH Seepark 7
French: Roumanie BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99
Icelandic: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu
French: Luxembourg Biocodex Avenue Gallieni 7
Icelandic: Lúxemborg Biocodex Avenue Gallieni 7
French: Allemagne Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Icelandic: Þýskaland Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
French: Luxembourg Hexal AG Industriestr.
Icelandic: Lúxemborg Hexal AG Industriestr.
French: Chlorhydrate de bromhexine, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
Icelandic: Slovak Republic brómhexín hýdróklóríð, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
French: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Icelandic: Sandoz Farmacêutica, Lda. Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
French: EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Icelandic: Ungverjaland EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
French: Mitterweg 4 Hart
Icelandic: 4 Hart
French: Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Icelandic: DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L. Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
French: Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece
Icelandic: Vianex A.E., Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece
French: Roumanie TIS FARMACEUTIC SA, Sos.
Icelandic: TIS FARMACEUTIC SA, Sos.
French: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Icelandic: Caldeira & Metelo, Lda. Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
French: 49, avenue Georges Pompidou
Icelandic: Frakkland SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
French: Orion Oyj Orionintie 1 PL 65
Icelandic: Finnland Orion Oyj Orionintie 1
French: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Icelandic: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
French: Allemagne Wick Pharma Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Icelandic: Þýskaland Wick Pharma Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
French: Dolni Mėcholupy 102 37 Praha 10
Icelandic: Dolni Mėcholupy 102 37 Prague 10
French: 61350 Bad Homburg v.d.H.
Icelandic: 61350 Bad Homburg v.d.H. Germany
French: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Icelandic: zo. o. ul. Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
French: HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania
Icelandic: Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania
French: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A Rijksweg 9
Icelandic: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
French: 5462 CE VEGHEL
Icelandic: 5462 CE VEGHEL The Netherlands
French: Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy
Icelandic: PIAM Farmaceutici S.P.A. Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy
French: Bisolvon-Linctus Hustensaft 0,08 g/100 m L
Icelandic: Bisolvon-Linctus Hustensaft 0,08 g/100 ml
French: Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Icelandic: Biofarm Sp. z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
French: Wick Schleimlöser 75 Einmal Täglich Retardkapseln gélule à libération prolongée
Icelandic: Wick Schleimlöser 75 Einmal Täglich Retardkapseln hart forðahylki
French: Luxembourg D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Icelandic: D.J. Van Tintelen Beheer B.V.
French: Slovaquie TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Icelandic: TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
French: Ellinikou 2, 167 77 Elliniko, Athens,
Icelandic: 2, 167 77 Elliniko, Athens,
French: Pays-Bas MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands
Icelandic: MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands
French: Al. Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland
Icelandic: Jerozolimskie 146 A 02-305
French: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice, Czech Republic
Icelandic: Grikkland Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
French: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Austria
Icelandic: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
French: Allemagne Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Icelandic: Þýskaland Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
French: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N. Iraklio, Greece
Icelandic: Epe, Leof. Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N.
French: Annexe I Liste reprenant les noms, les formes pharmaceutiques, les dosages des medicaments, les voies d'administration, les titulaires de l'autorisation de mise sur le marche dans les etats membres
Icelandic: I Listi yfir heiti, lyfjaform, styrkleika lyfja, íkomuleiðir, markaðsleyfishafa í aðildarlöndunum
French: 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Icelandic: Grikkland Rafarm, 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
French: Allemagne RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Icelandic: Þýskaland RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
French: Bisolvon Instant
Icelandic: Bisolvon Instant tafla
French: Expit Lösung solution buvable
Icelandic: Expit Lösung
French: Allemagne Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Icelandic: Þýskaland Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
French: Allemagne Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
Icelandic: Þýskaland Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
French: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Icelandic: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17
French: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Prague 10 Czech Republic
Icelandic: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Praha 10 Czech Republic
French: Sopharma Warszawa Sp. z o.o.
Icelandic: Sopharma Warszawa Sp.
French: Allemagne Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Icelandic: Þýskaland Pharma Stulln GmbH Werkstr.
French: Bronchi-Mereprine
Icelandic: Bronchi-Mereprine tafla
French: Mucosolvan 15 mgLutschpastillen
Icelandic: Mucosolvan 15 mgLutschpastillen munnsogstafla
French: Norvège
Icelandic: Norway
French: SURBRONC 60 mg, comprimé enrobé sécable
Icelandic: SURBRONC 60 mg, comprimé enrobé sécable tafla
French: MUXOL, solution buvable 0,3 g pour 100 mL de solution solution buvable
Icelandic: MUXOL, solution buvable 0,3 g í 100 ml af lausn
French: Afoi Kolokotroni, Peireos 37,
Icelandic: Peireos 37,
French: Broxol Adulti
Icelandic: Broxol Adulti kyrni
French: Pays-Bas RXT Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands
Icelandic: Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands
French: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Icelandic: Barbaras 53-55, 17235 Dafni,
French: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroxol (chlorhydrate d')
Icelandic: Frakkland MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
French: Sector 3, Bucureşti
Icelandic: Nr.99 Sector 3, Bucureşti
French: 4 mg + 3,86 mg solution injectable voie injectable
Icelandic: 4 mg + 3,86 mg stungulyf, lausn til inndælingar
French: Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Icelandic: Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17
French: 3062 CE ROTTERDAM
Icelandic: 3062 CE ROTTERDAM The Netherlands
French: Slovénie
Icelandic: Slovenia
French: Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy
Icelandic: Alfa Wassermann S.P.A . Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy
French: Pharma GmbH Schlossplatz 1
Icelandic: GmbH Schlossplatz 1
French: Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Icelandic: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
French: Krustpils, 53, Riga, 1057, Latvia
Icelandic: AS GRINDEKS. Krustpils, 53, Riga, 1057, Latvia
French: Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Icelandic: - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
French: Via Messina, 38 20154 Milano Italy
Icelandic: S.R.L. Via Messina, 38 20154 Milano Italy
French: Rua Sebastião e Silva, 25 2745-838 Massamá Portugal
Icelandic: Sofex Farmacêutica, Lda. Rua Sebastião e Silva, 25 2745-838 Massamá Portugal
French: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru,
Icelandic: LAROPHARM SRL, Sos. Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania
French: Roumanie MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Icelandic: Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
French: 89150 Laichingen Germany
Icelandic: 89150 Laichingen
French: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granulés pour solution buvable
Icelandic: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet mixtúrukyrni, lausn til inntöku
French: Mucosin Zentiva
Icelandic: Mucosin Zentiva tafla
French: Bisolvon Citrus
Icelandic: Bisolvon Citrus tafla
French: EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Icelandic: Frakkland EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
French: Wellington Street Development Pharma Limited 47, Oaklands Drive Rathgar Dublino 6
Icelandic: 47, Oaklands Drive Rathgar Dublino 6
French: Pays-Bas Sandoz B.V.
Icelandic: Sandoz B.V.
French: Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen solution buvable
Icelandic: Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
French: Finlande
Icelandic: Finnland
French: Allemagne AbZ Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Icelandic: Þýskaland AbZ Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
French: Neo-bronchol 15 mg lozenges
Icelandic: Neo-bronchol 15 mg lozenges munnsogstafla
French: Broncho-Euphyllin retard 30 mg, 350 mg gélule à libération prolongée
Icelandic: Broncho-Euphyllin retard 30 mg; 350 mg hart forðahylki
French: Stopex na vykašliavanie comprimé effervescent
Icelandic: Stopex na vykašliavanie freyðitafla
French: FERRER INTERNACIONAL S.A. Gran Via Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain
Icelandic: Gran Via Carlos III, 94 08028
French: Viale G. Ribotta, 11 00144 Roma Italy
Icelandic: Procter & Gamble S.R.L. Viale G. Ribotta, 11 00144 Roma Italy
French: Allemagne Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.
Icelandic: Þýskaland Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.
French: Vesalius Science Park Avenue Ariane 16
Icelandic: Park Avenue Ariane 16
French: Mucoangin Cassis comprimé à sucer
Icelandic: Mucoangin Cassis munnsogstafla, hörð til inntöku
French: Mukambro 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen solution buvable
Icelandic: Mukambro 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
French: Danemark Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10
Icelandic: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark
French: 0,12 mg/ 0,025 mg chlorure d'oximétazolin e/dose (0,1 mL).
Icelandic: 0,12 mg/ 0,025 mg Oxýmetasólí n hýdróklóríð/s kammtur (0,1 ml).
French: Těšínská 1349/296
Icelandic: Tékkland GALMED a.s. Těšínská 1349/296
French: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Icelandic: Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
French: Luxembourg SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Icelandic: Lúxemborg SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
French: Takeda Pharma Sp. z o.o.
Icelandic: Takeda Pharma Sp.
French: 8 mg + 500 mg gélule
Icelandic: 8 mg + 500 mg hart hylki
French: Lysopadol Blackcurrant 20 mg Lozenges
Icelandic: Lysopadol Blackcurrant 20 mg Lozenges munnsogstafla
French: Bisolvon drank in sachet, 8 mg solution buvable en sachet
Icelandic: Bisolvon drank in sachet, 8 mg mixtúra, lausn í skammtapoka
French: Pays-Bas Leidapharm B.V.
Icelandic: Leidapharm B.V.
French: Bisolvon mucolítico 8 mg comprimidos solubles comprimé pour solution buvable
Icelandic: Bisolvon mucolítico 8 mg comprimidos solubles lausnartafla
French: Trekpleister hoestCompriméten bij vastzittende hoest 8, Compriméten 8 mg
Icelandic: Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg tafla
French: Lysopadol Mint 20mg Lozenges
Icelandic: Lysopadol Mint 20mg Lozenges munnsogstafla
French: Ambroxol 30 TT Temmler Trinktabletten
Icelandic: Ambroxol 30 TT Temmler Trinktabletten tafla
French: Aflofarm Farmacja Polska SP. zo.
Icelandic: Aflofarm Farmacja Polska SP.
French: Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom
Icelandic: Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom
French: BROMHEXIN ARENA 12 mg 12 mg
Icelandic: BROMHEXIN ARENA 12 mg 12 mg tafla
French: Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 12mg
Icelandic: Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 12mg tafla
French: Mucoangin Citron comprimé à sucer
Icelandic: Mucoangin Citron munnsogstafla, hörð til inntöku
French: 75 mg, 115,4 mg gélule à libération prolongée
Icelandic: 75 mg; 115,4 mg hart forðahylki
French: Bromhexine Sopharma
Icelandic: Bromhexine Sopharma tafla
French: Allemagne TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5
Icelandic: Þýskaland TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str.
French: Brontex Tabletid
Icelandic: Brontex Tabletid tafla
French: Pays-Bas Nedac Sorbo B.V.
Icelandic: Nedac Sorbo B.V. Innovatie 1
French: 16777, Ellinikon, Greece
Icelandic: 16777, Ellinikon,
French: BROMHEXIN BIOFARM 12 mg
Icelandic: BROMHEXIN BIOFARM 12 mg tafla
French: Roumanie ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania
Icelandic: Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania
French: Bisolvon 2 mg/ml peroralna raztopina/inhalacijska raztopina za nebulator
Icelandic: Bisolvon 2 mg/ml peroralna raztopina/inhalacijska raztopina za nebulator mixtúra, lausn/lausn fyrir eimgjafa til inntöku, til innöndunar
French: Slovaquie EGIS Pharmaceuticals PLC Keresztúri út 30-38.
Icelandic: EGIS Pharmaceuticals PLC Keresztúri út 30-38.
French: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0,3 g/100 mL Sirop
Icelandic: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0,3 g/100 ml saft
French: Roumanie LABORMED PHARMA S.A. Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Icelandic: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
French: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57 Gerakas 15344, Greece
Icelandic: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57
French: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta
Icelandic: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta munnsogstafla til notkunar í munnhol
French: Broomhexinehydrochloride 8 mg Compriméten Samenwerkende Apothekers
Icelandic: Broomhexinehydrochloride 8 mg tabletten Samenwerkende Apothekers tafla
French: Ambroxol Stada Hustensaft 15mg/5ml, Lösung zum Einnehmen solution
Icelandic: Ambroxol Stada Hustensaft 15mg/5ml, Lösung zum Einnehmen lausn
French: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg
Icelandic: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg tafla
French: 0,06 mg/ 0,005 mg chlorure d'oximétazolin e/dose (0,1 mL).
Icelandic: 0,06 mg/ 0,005 mg Oxýmetasólí n hýdróklóríð/s kammtur (0,1 ml).
French: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg
Icelandic: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg tafla
French: Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml solution
Icelandic: Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml lausn