FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (40 mcg/mL).
Hungarian: Aranesp 40 mikrogramm oldatos injekció injekciós üvegben Minden injekciós üveg 40 mikrogramm alfa-darbepoetint (darbepoetin alfa) tartalmaz 1 ml-ben (40 µg/ml).
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Hungarian: Aranesp 500 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 300 micrograms darbepoetin alfa.
Hungarian: HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE Minden 1 ml-es injekciós üveg 300 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/071
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/01/185/071
English: Caution should be exercised with escalation of Aranesp doses in patients with chronic renal failure.
Hungarian: Krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegeknél elővigyázatosságra van szükség az Aranesp adagjának emelésekor.
English: EU/1/01/185/013 1 pack EU/1/01/185/014 4 pack EU/1/01/185/086 1 pack with needle guard EU/1/01/185/087 4 pack with needle guard
Hungarian: EU/1/01/185/013 1x EU/1/01/185/014 4x EU/1/01/185/086 1x tűvédővel EU/1/01/185/087 4x tűvédővel
English: If the rise in haemoglobin is greater than 2 g/dL (1.25 mmol/L) in four weeks reduce the dose by approximately 25%.
Hungarian: Ha a hemoglobin-növekedés négy hét alatt nagyobb, mint 2 g/dl (1,25 mmol/l), a dózis kb.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 200 micrograms darbepoetin alfa.
Hungarian: HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE Minden 1 ml-es injekciós üveg 200 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz.
English: Do not shake.
Hungarian: A beadás helyét ne dörzsölje.
English: EU/1/01/185/005 1 pack EU/1/01/185/006 4 pack EU/1/01/185/078 1 pack with needle guard EU/1/01/185/079 4 pack with needle guard
Hungarian: EU/1/01/185/005 1x EU/1/01/185/006 4x EU/1/01/185/078 1x tűvédővel EU/1/01/185/079 4x tűvédővel
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (200 mcg/mL).
Hungarian: Aranesp 60 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Minden előretöltött fecskendő 60 mikrogramm alfa-darbepoetint (darbepoetin alfa) tartalmaz 0,3 ml-ben (200 µg/ml).
English: EU/1/01/185/003 1 pack EU/1/01/185/004 4 pack EU/1/01/185/076 1 pack with needle guard EU/1/01/185/077 4 pack with needle guard
Hungarian: EU/1/01/185/003 1x EU/1/01/185/004 4x EU/1/01/185/076 1x tűvédővel EU/1/01/185/077 4x tűvédővel
English: Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Hungarian: Aranesp 200 mikrogramm oldatos injekció injekciós üvegben Minden injekciós üveg 3,79 mg nátriumot tartalmaz.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 40 micrograms darbepoetin alfa.
Hungarian: HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE Minden 1 ml-es injekciós üveg 40 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 mL pre-filled syringe contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
Hungarian: Minden 0,375 ml-es előretöltött injekciós toll 15 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz (40 mikrogramm/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/040
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/01/185/040
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.375 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Hungarian: Aranesp 15 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban 0,375 ml oldatos injekció (40 µg/ml alfa-darbepoetin) előretöltött injekciós tollban, I-es típusú üvegből készült, 27 G-s, rozsdamentes acél injekciós tűvel ellátott előretöltött fecskendővel.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/039
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/01/185/039
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 mL (200 mcg/mL).
Hungarian: Aranesp 130 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Minden előretöltött fecskendő 130 mikrogramm alfa-darbepoetint (darbepoetin alfa) tartalmaz 0,65 ml-ben (200 µg/ml).
English: EU/1/01/185/066 4 pack
Hungarian: EU/1/01/185/066 4 db előretöltött injekciós toll
English: EU/1/01/185/109 4 pack
Hungarian: EU/1/01/185/109 4 injekciós üveg
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Hungarian: Aranesp 80 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben.
English: Do not remove the cap from the syringe until you are ready to inject.
Hungarian: Ne vegye le a fecskendőről a tűvédőt, csak közvetlenül az injekciózás előtt.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/037
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/01/185/037
English: EU/1/01/185/011 1 pack EU/1/01/185/012 4 pack EU/1/01/185/084 1 pack with needle guard EU/1/01/185/085 4 pack with needle guard
Hungarian: EU/1/01/185/011 1x EU/1/01/185/012 4x EU/1/01/185/084 1x tűvédővel EU/1/01/185/085 4x tűvédővel
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/033
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/01/185/033
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/043
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/01/185/043
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 10 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (25 mcg/mL).
Hungarian: Aranesp 10 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Minden előretöltött fecskendő 10 mikrogramm alfa-darbepoetint (darbepoetin alfa) tartalmaz 0,4 ml-ben (25 µg/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 100 micrograms darbepoetin alfa.
Hungarian: HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE Minden 1 ml-es injekciós üveg 100 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz.
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 50 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (100 mcg/mL).
Hungarian: Aranesp 50 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Minden előretöltött fecskendő 50 mikrogramm alfa-darbepoetint (darbepoetin alfa) tartalmaz 0,5 ml-ben (100 µg/ml).
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Hungarian: Aranesp 40 mikrogramm oldatos injekció injekciós üvegben Minden injekciós üveg 3,79 mg nátriumot tartalmaz.
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (500 mcg/mL).
Hungarian: Aranesp 500 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Minden előretöltött fecskendő 500 mikrogramm alfa-darbepoetint (darbepoetin alfa) tartalmaz 1 ml-ben (500 µg/ml).
English: EU/1/01/185/101 4 pack
Hungarian: EU/1/01/185/101 4 injekciós üveg
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 10 micrograms darbepoetin alfa (25 micrograms/mL).
Hungarian: Minden 0,4 ml-es előretöltött fecskendő 10 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz (25 mikrogramm/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/044
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/01/185/044
English: EU/1/01/185/103 4 Pack
Hungarian: EU/1/01/185/103 4 injekciós üveg
English: EU/1/01/185/067 4 pack
Hungarian: EU/1/01/185/067 4 db előretöltött injekciós toll
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 60 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Hungarian: Minden 0,3 ml-es előretöltött fecskendő 60 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz (200 mikrogramm/ml).
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Hungarian: Aranesp 150 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
English: EU/1/01/185/105 4 Pack
Hungarian: EU/1/01/185/105 4 injekciós üveg
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/036
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/01/185/036
English: EU/1/01/185/073 4 pack
Hungarian: EU/1/01/185/073 4 db előretöltött injekciós toll
English: 1 single use pre-filled pen
Hungarian: ELŐRETÖLTÖTT INJEKCIÓS TOLL CÍMKE
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 mL (500 mcg/mL).
Hungarian: Aranesp 300 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Minden előretöltött fecskendő 300 mikrogramm alfa-darbepoetint (darbepoetin alfa) tartalmaz 0,6 ml-ben (500 µg/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/038
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/01/185/038
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/042
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/01/185/042
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Hungarian: Aranesp 60 mikrogramm oldatos injekció injekciós üvegben Minden injekciós üveg 3,79 mg nátriumot tartalmaz.
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Hungarian: Aranesp 10 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
English: EU/1/01/185/015 1 pack EU/1/01/185/016 4 pack EU/1/01/185/088 1 pack with needle guard EU/1/01/185/089 4 pack with needle guard
Hungarian: EU/1/01/185/015 1x EU/1/01/185/016 4x EU/1/01/185/088 1x tűvédővel EU/1/01/185/089 4x tűvédővel
English: EU/1/01/185/007 1 pack EU/1/01/185/008 4 pack EU/1/01/185/080 1 pack with needle guard EU/1/01/185/081 4 pack with needle guard
Hungarian: EU/1/01/185/007 1x EU/1/01/185/008 4x EU/1/01/185/080 1x tűvédővel EU/1/01/185/081 4x tűvédővel
English: AMQ e Rash/erythema adverse reaction includes PT rash, rash pruritic, rash macular, rash generalised, erythema.
Hungarian: e A bőrkiütés/erythema mellékhatások a következőket tartalmazzák: PT bőrkiütés, viszkető bőrkiütés, macularis bőrkiütés, generalizált bőrkiütés, erythema.
English: Convulsions have been reported in patients receiving Aranesp.
Hungarian: Aranesp alkalmazásakor görcsökről számoltak be.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Hungarian: Aranesp 500 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Alfa-darbepoetin
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.4 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Hungarian: Aranesp 40 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban 0,4 ml oldatos injekció (100 µg/ml alfa-darbepoetin) előretöltött injekciós tollban, I-es típusú üvegből készült, 27 G-s, rozsdamentes acél injekciós tűvel ellátott előretöltött fecskendővel.
English: Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial.
Hungarian: Aranesp 200 mikrogramm oldatos injekció injekciós üvegben.
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Hungarian: Aranesp 15 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Hungarian: Aranesp 150 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Alfa-darbepoetin
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Hungarian: Aranesp 150 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Minden előretöltött fecskendő 1,14 mg nátriumot tartalmaz 0,3 ml-ben.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Hungarian: Aranesp 60 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Hungarian: Minden 0,4 ml-es előretöltött fecskendő 40 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz (100 mikrogramm/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/034
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/01/185/034
English: EU/1/01/185/068 4 pack
Hungarian: EU/1/01/185/068 4 db előretöltött injekciós toll
English: Do not leave the pre-filled pen in direct sunlight.
Hungarian: Ne tegye ki közvetlen napfény hatásának az előretöltött injekciós tollat!
English: 1 single use pre-filled syringe.
Hungarian: 1 db egyszer használatos előretöltött fecskendő.
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Hungarian: Aranesp 130 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
English: EU/1/01/185/059 4 pack
Hungarian: EU/1/01/185/059 4 db előretöltött injekciós toll
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Hungarian: Aranesp 50 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
English: EU/1/01/185/019 1 pack EU/1/01/185/020 4 pack EU/1/01/185/094 1 pack with needle guard EU/1/01/185/095 4 pack with needle guard
Hungarian: EU/1/01/185/019 1x EU/1/01/185/020 4x EU/1/01/185/094 1x tűvédővel EU/1/01/185/095 4x tűvédővel
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Hungarian: Aranesp 40 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and on the vial label after EXP.
Hungarian: A dobozon és az injekciós üveg címkéjén feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza a gyógyszert.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL pre-filled syringe contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Hungarian: HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE Minden1 ml-es előretöltött fecskendő 500 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz (500 mikrogramm/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/035
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/01/185/035
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Hungarian: Aranesp 300 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Hungarian: Minden 0,3 ml-es előretöltött fecskendő 30 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz (100 mikrogramm/ml).
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.4 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Hungarian: Aranesp 80 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban 0,4 ml oldatos injekció (200 µg/ml alfa-darbepoetin) előretöltött injekciós tollban, I-es típusú üvegből készült, 27 G-s, rozsdamentes acél injekciós tűvel ellátott előretöltött fecskendővel.
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Hungarian: Aranesp 30 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.5 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Hungarian: Aranesp 20 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban 0,5 ml oldatos injekció (40 µg/ml alfa-darbepoetin) előretöltött injekciós tollban, I-es típusú üvegből készült, 27 G-s, rozsdamentes acél injekciós tűvel ellátott előretöltött fecskendővel.
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen 1 mL solution for injection (500 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Hungarian: Aranesp 500 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban 1 ml oldatos injekció (500 µg/ml alfa-darbepoetin) előretöltött injekciós tollban, I-es típusú üvegből készült, 27 G-s, rozsdamentes acél injekciós tűvel ellátott előretöltött fecskendővel.
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (500 mcg/mL).
Hungarian: Aranesp 500 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Minden előretöltött injekciós toll 500 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz 1 ml-ben (500 µg/ml).
English: EU/1/01/185/062 4 pack
Hungarian: EU/1/01/185/062 4 db előretöltött injekciós toll
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 mL (500 mcg/mL).
Hungarian: Aranesp 300 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Minden előretöltött injekciós toll 300 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz 0,6 ml-ben (500 µg/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
Hungarian: Minden 0,5 ml-es előretöltött injekciós toll 20 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz (40 mikrogramm/ml).
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Hungarian: Aranesp 80 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Minden előretöltött fecskendő 1,52 mg nátriumot tartalmaz 0,4 ml-ben.
English: EU/1/01/185/001 1 pack EU/1/01/185/002 4 pack EU/1/01/185/074 1 pack with needle guard EU/1/01/185/075 4 pack with needle guard
Hungarian: EU/1/01/185/001 1x EU/1/01/185/002 4x EU/1/01/185/074 1x tűvédővel EU/1/01/185/075 4x tűvédővel
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Hungarian: Aranesp 300 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Alfa-darbepoetin
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Hungarian: Aranesp 300 mikrogramm oldatos injekció injekciós üvegben Minden injekciós üveg 3,79 mg nátriumot tartalmaz.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/041
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/01/185/041
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.3 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Hungarian: Aranesp 30 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban 0,3 ml oldatos injekció (100 µg/ml alfa-darbepoetin) előretöltött injekciós tollban, I-es típusú üvegből készült, 27 G-s, rozsdamentes acél injekciós tűvel ellátott előretöltött fecskendővel.
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (200 mcg/mL).
Hungarian: Aranesp 100 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Minden előretöltött fecskendő 100 mikrogramm alfa-darbepoetint (darbepoetin alfa) tartalmaz 0,5 ml-ben (200 µg/ml).
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Hungarian: Aranesp 20 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Hungarian: Minden 0,3 ml-es előretöltött fecskendő 150 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz (500 mikrogramm/ml).
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.3 mL solution for injection (500 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Hungarian: Aranesp 150 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban 0,3 ml oldatos injekció (500 µg/ml alfa-darbepoetin) előretöltött injekciós tollban, I-es típusú üvegből készült, 27 G-s, rozsdamentes acél injekciós tűvel ellátott előretöltött fecskendővel.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Hungarian: Aranesp 60 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Minden előretöltött fecskendő 1,14 mg nátriumot tartalmaz 0,3 ml-ben.
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL.
Hungarian: Aranesp 20 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Minden előretöltött fecskendő 1,90 mg nátriumot tartalmaz 0,5 ml-ben.
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Hungarian: Aranesp 80 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Minden előretöltött injekciós toll 1,52 mg nátriumot tartalmaz 0,4 ml-ben.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 mL pre-filled syringe contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Hungarian: Minden 0,65 ml-es előretöltött fecskendő 130 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz (200 mikrogramm/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Hungarian: Aranesp 60 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Alfa-darbepoetin
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Hungarian: Aranesp 100 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
English: Do not remove the grey needle cap from the pre-filled syringe until you are ready to inject.
Hungarian: Ne vegye le az előretöltött injekciós tollról a szürke kupakot, csak közvetlenül az injekciózás előtt!
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Hungarian: Minden 0,4 ml-es előretöltött injekciós toll 80 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz (200 mikrogramm/ml).
English: EU/1/01/185/057 4 pack
Hungarian: EU/1/01/185/057 4 db előretöltött injekciós toll
English: Characteristics (Revision 2, September 2009), frequency of adverse reactions identified in the post-marketing setting was determined using the “Rule of three”.
Hungarian: 2009. szeptember) a posztmarketing környezetben beazonosított mellékhatások gyakoriságának meghatározása a
English: EU/1/01/185/060 4 pack
Hungarian: EU/1/01/185/060 4 db előretöltött injekciós toll
English: EU/1/01/185/064 4 pack
Hungarian: EU/1/01/185/064 4 db előretöltött injekciós toll
English: EU/1/01/185/061 4 pack
Hungarian: EU/1/01/185/061 4 db előretöltött injekciós toll
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Hungarian: Aranesp 10 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Alfa-darbepoetin
English: Before you use an Aranesp pre-filled syringe with automatic needle guard, read this important information:
Hungarian: Kérjük olvassa el ezeket a fontos információkat, mielőtt az Aranesp automatikus tűvédővel ellátott előretöltött fecskendőt használná!
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.4 mL solution for injection (25 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Hungarian: Aranesp 10 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban 0,4 ml oldatos injekció (25 µg/ml alfa-darbepoetin) előretöltött injekciós tollban, I-es típusú üvegből készült, 27 G-s, rozsdamentes acél injekciós tűvel ellátott előretöltött fecskendővel.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 100 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Hungarian: Minden 0,5 ml-es előretöltött fecskendő 100 mikrogramm alfa-darbepoetint tartalmaz (200 mikrogramm/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Hungarian: Aranesp 150 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-darbepoetin