FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The active substance in Pramipexole Accord, pramipexole, is a dopamine agonist (a substance that imitates the action of dopamine).
Polish: Substancja czynna leku Pramipexole Accord, pramipeksol, jest agonistą dopaminy (substancja imitująca działanie dopaminy).
English: Pramipexole Accord is a medicine that contains the active substance pramipexole.
Polish: Pramipexole Accord jest lekiem zawierającym substancję czynną pramipeksol.
English: Pramipexole Accord is a ‘generic medicine'.
Polish: Pramipexole Accord jest lekiem generycznym.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Pramipexole Accord have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Polish: W charakterystyce produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta zawarto zalecenia i środki ostrożności obowiązujące personel medyczny i pacjentów w celu bezpiecznego i skutecznego stosowania produktu Pramipexole Accord.
English: Other information about Pramipexole Accord
Polish: Inne informacje dotyczące produktu Pramipexole Accord:
English: What are the benefits and risks of Pramipexole Accord?
Polish: Jakie korzyści i ryzyko wiążą się ze stosowaniem produktu Pramipexole
English: What is Pramipexole Accord?
Polish: Co to jest Pramipexole Accord?
English: Pramipexole Accord must be given less often in patients who have problems with their kidneys.
Polish: Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek powinni rzadziej otrzymywać Pramipexole Accord.
English: How does Pramipexole Accord work?
Polish: Jak działa produkt Pramipexole Accord?
English: Why has Pramipexole Accord been approved?
Polish: Na jakiej podstawie zatwierdzono produkt Pramipexole Accord?
English: What is Pramipexole Accord used for?
Polish: W jakim celu stosuje się produkt Pramipexole Accord?
English: How is Pramipexole Accord used?
Polish: Jak stosować produkt Pramipexole Accord?
English: 20 mg/ml Oral drops, solution
Polish: 20 mg/ml Krople doustne, roztwór
English: 1 L. interrogans serogroup Canicola serovar Portland-vere (strain Ca-12-000), L interrogans serogroup Icterohaemorrhagiae serovar Copenhageni (strain Ic-02-001), L. interrogans serogroup Australis serovar Bartislava (strain As-05-073), L. kirscheneri serogrop Grippotyphosa serovar Dadas (strain Gr-01-005)).
Polish: 1 L. interrogans serogrupy Canicola serowaru Portland-vere (szczep Ca-12-000), L interrogans serogrupy Icterohaemorrhagiae serowaru Copenhageni (szczep Ic-02-001), L. interrogans serogrupy Australis serowaru Bratislava (szczep As-05-073), L. kirscheneri serogrupy Grippotyphosa serowaru Dadas (szczep Gr-01-005)).
English: An occasional temporary, acute (short-term) hypersensitivity (allergic) reaction may occur.
Polish: Okazjonalnie może wystąpić przejściowa ostra (krótkotrwała) reakcja nadwrażliwości (alergiczna).
English: This summary was last updated on 16 July 2012.
Polish: Data ostatniej aktualizacji: 16/07/2012.
English: The benefit/risk balance can be found in the scientific discussion module of this EPAR.
Polish: Stosunek korzyści do ryzyka przedstawiono w module dyskusji naukowej niniejszego sprawozdania EPAR.
English: It contains four inactivated (killed) strains of Leptospira bacteria.1.
Polish: Zawiera cztery inaktywowane (zabite) szczepy bakterii Leptospira1.
English: A mild and temporary increase in body temperature ( 1°C) may occur for a few days after vaccination, with some puppies showing less activity and/or a reduced appetite.
Polish: W ciągu kilku dni po szczepieniu może wystąpić łagodne i przejściowe podniesienie temperatury ciała ( 1°C), a niektóre szczenięta mogą wykazywać niższą aktywność lub ograniczony apetyt.
English: The first injection can be given from six to nine weeks of age and the second four weeks later.
Polish: Pierwsze wstrzyknięcie można podać zwierzętom w wieku 6-9 tygodni, a drugiecztery tygodnie później.
English: Leptospira vaccine
Polish: szczepionka przeciw bakteriom Leptospira
English: The main infection source is from urine or urine-contaminated water or soil.
Polish: Głównym źródłem zakażenia jest mocz lub skażona moczem woda lub gleba.
English: They also showed that the vaccine is safe to give to pregnant bitches.
Polish: Wykazano również, że szczepionkę można bezpiecznie podawać ciężarnym sukom.
English: Leptospirosis disease in dogs results in bleeding, hepatitis (infection of the liver) and jaundice (yellowing of the skin and eyes) or nephritis (kidney infection).
Polish: Leptospiroza wywołuje u psów krwawienie, zapalenie wątroby i żółtaczkę (zażółcenie skóry i oczu) lub zapalenie nerek.
English: A single ‘booster' injection should be given every year to maintain the vaccine's effect.
Polish: Co roku należy podawać pojedynczą dawkę przypominającą w celu utrzymania działania szczepionki.
English: A small, temporary swelling may occur at the injection site, which will either disappear or reduce in size within two weeks after vaccination.
Polish: W miejscu wstrzyknięcia może wystąpić niewielki, przejściowy obrzęk, który ustąpi lub ulegnie widocznemu ograniczeniu w ciągu dwóch tygodni od przeprowadzenia szczepienia.
English: In future if the animals are exposed to the bacteria the immune system will be able to respond more quickly.
Polish: W przyszłości układ odpornościowy zwierząt narażonych na kontakt z tymi bakteriami będzie w stanie szybciej reagować.
English: The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of Nobivac L4 exceed the risks and recommended that it be given a marketing authorisation.
Polish: Komitet ds. Weterynaryjnych Produktów Leczniczych (CVMP) uznał, że korzyści płynące ze stosowania szczepionki Nobivac L4 przewyższają ryzyko, i zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie produktu do obrotu.
English: The vaccine also reduces the excretion (shedding) of the virus into the urine by the infected dogs, thereby reducing the risk of transmission.
Polish: Szczepionka ogranicza również wydalanie wirusa do moczu przez zakażone psy, tym samym zmniejszając ryzyko przekazania zakażenia.
English: The studies showed that the vaccine reduces infection with Leptospira and excretion of the bacteria into the urine.
Polish: W badaniach wykazano, że szczepionka ogranicza zakażenie bakteriami Leptospira i wydalanie bakterii do moczu.
English: When puppies are known to have high levels of maternally derived antibodies (special type of proteins, received from the mother in the milk, that help the body to fight infection), it is recommended that the first vaccination is given at
Polish: Jeśli wiadomo, że szczenięta mają wysoki poziom przeciwciał pochodzących od matki (specjalny rodzaj białek otrzymanych z mlekiem matki, które pomagają organizmowi zwalczać
English: Nobivac L4 is used to vaccinate dogs from six weeks of age to reduce the risk of developing an infection with certain Leptospira strains.
Polish: Nobivac L4 stosuje się do szczepienia psów od 6. tygodnia życia w celu ograniczenia ryzyka rozwoju zakażenia niektórymi szczepami bakterii Leptospira.
English: The vaccine is given to dogs as two injections, four weeks apart, under the skin.
Polish: Szczepionkę podaje się psom w postaci dwóch wstrzyknięć podskórnych w czterotygodniowych odstępach czasu.
English: Other information about Nobivac L4:
Polish: Inne informacje dotyczące szczepionki Nobivac L4:
English: Nobivac L4 is a vaccine.
Polish: Nobivac L4 jest szczepionką.
English: Nobivac L4 is a vaccine available as a suspension for injection.
Polish: Nobivac L4 jest szczepionką dostępną w postaci zawiesiny do wstrzykiwań.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Nobivac L4 on 16 July 2012.
Polish: W dniu 16/07/2012 r. Komisja Europejska przyznała pozwolenie na dopuszczenie szczepionki Nobivac L4 do obrotu ważne w całej Unii Europejskiej.
English: The company has presented data from both laboratory and field studies to establish the safety and effectiveness of the vaccine, including how long it took for the dogs to be fully protected and how long the vaccine could provide protection.
Polish: W celu potwierdzenia bezpieczeństwa stosowania i skuteczności szczepionki, w tym czasu wystąpienia pełnej ochrony u psów i czasu trwania ochrony, firma przedstawiła dane z badań zarówno laboratoryjnych, jak i terenowych.
English: When Nobivac L4 is given to dogs, the immune system recognises the bacteria contained in the vaccine as ‘foreign' and makes defences against them.
Polish: Po podaniu psom szczepionki Nobivac L4 ich układ odpornościowy rozpoznaje bakterie zawarte w szczepionce jako obce elementy i odpowiada wytwarzaniem przeciwciał.
English: What benefit has Nobivac L4 shown during the studies?
Polish: Jakie korzyści ze stosowania szczepionki Nobivac L4 zaobserwowano w badaniach?
English: What is the risk associated with Nobivac L4?
Polish: Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem szczepionki Nobivac L4?
English: What is Nobivac L4?
Polish: Co to jest Nobivac L4?
English: How does Nobivac L4 work?
Polish: Jak działa szczepionka Nobivac L4?
English: Why has Nobivac L4 been approved?
Polish: Na jakiej podstawie zatwierdzono szczepionkę Nobivac L4?
English: What is Nobivac L4 used for?
Polish: W jakim celu stosuje się szczepionkę Nobivac L4?
English: How has Nobivac L4 been studied?
Polish: Jak badano szczepionkę Nobivac L4?
English: EU/1/09/601/001 Firdapse
Polish: EU/1/09/601/001
English: (invented) name Strength Pharmaceutical form
Polish: Numer Pozwolenia EU Nazwa (własna) Moc Postać farmaceutyczna
English: Perforated unit dose thermoformed blisters
Polish: Blistry zgrzewane, perforowane, podzielne na dawki pojedyncze
English: Packsize
Polish: Firdapse mg
English: g n d
Polish: Wielkość opakowania t y z e
English: 36 months.
Polish: 36 miesięcy
English: Zarzio can be used:
Polish: Zarzio można stosować:
English: Zarzio is not recommended during pregnancy.
Polish: Produkt Zarzio nie jest zalecany do stosowania w okresie ciąży.
English: Zarzio is a biosimilar medicinal product.
Polish: Zarzio jest produktem leczniczym biopodobnym.
English: A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from Zarzio therapy taking into account the benefit of breast feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Polish: Należy podjąć decyzję czy przerwać karmienie piersią czy przerwać podawanie produktu Zarzio biorąc pod uwagę korzyści z karmienia piersią dla dziecka i korzyści z leczenia dla matki.
English: Zarzio is usually given as a daily injection into the tissue just under the skin (known as a subcutaneous injection).
Polish: Zazwyczaj Zarzio podaje się codziennie we wstrzyknięciu w tkankę znajdującą się tuż pod skórą (czyli we wstrzyknięciu podskórnym).
English: Zarzio is a white blood cell growth factor (granulocyte colony stimulating factor) and belongs to a group of proteins called cytokines.
Polish: Zarzio to czynnik wzrostu białych krwinek (czynnik stymulujący tworzenie kolonii granulocytów) i należy do grupy białek zwanych cytokinami.
English: Zarzio containing r-metHuG-CSF (filgrastim) causes marked increases in peripheral blood neutrophil counts within 24 hours, with minor increases in monocytes.
Polish: Zarzio zawierający r-metHuG-CSF (filgrastym) powoduje znaczne zwiększenie liczby neutrofilów we krwi obwodowej w ciągu 24 godzin, przy niewielkim zwiększeniu liczby monocytów.
English: Zarzio contains no preservative: In view of the possible risk of microbial contamination, Zarzio syringes are for single use only.
Polish: Zarzio nie zawiera środków konserwujących: Z uwagi na możliwe ryzyko zanieczyszczeń mikrobiologicznych strzykawki z produktem Zarzio przeznaczone są wyłącznie do jednorazowego użytku.
English: In assessing the number of progenitor cells harvested in patients treated with filgrastim, particular attention should be paid to the method of quantitation.
Polish: Ocena liczby komórek progenitorowych Podczas oceny liczby pobranych komórek progenitorowych u pacjentów leczonych filgrastymem należy zwrócić szczególną uwagę na metodę oceny ilościowej.
English: Zarzio is available in packs containing 1, 3, 5 or 10 pre-filled syringes with injection needle and with or without a needle safety guard.
Polish: Zarzio jest dostępny w opakowaniach zawierających 1, 3, 5 lub 10 ampułko-strzykawek z igłą iniekcyjną oraz z osłoną zabezpieczającą igłę lub bez osłony.
English: Filgrastim may have a minor influence on the ability to drive and use machines.
Polish: Filgrastym może w niewielkim stopniu wpływać na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
English: What Zarzio is and what it is used for What you need to know before you use Zarzio How to use Zarzio
Polish: Co to jest Zarzio i w jakim celu się go stosuje Informacje ważne przed zastosowaniem leku Zarzio Jak stosować Zarzio
English: In view of the possible risk of microbial contamination, Zarzio syringes are for single use only.
Polish: Z uwagi na możliwe ryzyko zanieczyszczeń mikrobiologicznych strzykawki z produktem Zarzio przeznaczone są wyłącznie do jednorazowego użytku.
English: This section contains information on how to give yourself an injection of Zarzio.
Polish: Ta część ulotki zawiera informacje dotyczące samodzielnego wykonania wstrzyknięcia leku Zarzio.
English: Please tell your doctor before starting treatment if you have: - osteoporosis (bone disease); - sickle cell anaemia, as Zarzio may cause sickle cell crisis.
Polish: Przed rozpoczęciem leczenia należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent ma: - osteoporozę (choroba kości); - niedokrwistość sierpowatokomórkową ponieważ Zarzio może powodować przełom sierpowatokrwinkowy.
English: What Zarzio is and what it is used for
Polish: Co to jest Zarzio i w jakim celu się go stosuje
English: Zarzio contains sorbitol
Polish: Zarzio zawiera sorbitol
English: Randomised, double-blind, single and multiple dose, crossover studies in 204 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Zarzio was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Polish: W randomizowanych, przeprowadzonych metodą podwójnie ślepej próby badaniach krzyżowych z zastosowaniem dawki pojedynczej i wielokrotnej, z udziałem 204 zdrowych ochotników wykazano, że po podaniu podskórnym i dożylnym profil farmakokinetyczny produktu Zarzio był porównywalny z profilem farmakokinetycznym produktu referencyjnego.
English: Donors who receive G-CSFs for PBPC mobilisation should be monitored until haematological indices return to normal.
Polish: Dawców otrzymujących czynniki wzrostu kolonii granulocytów (G-CSF) w celu mobilizacji PBPC należy monitorować do czasu normalizacji parametrów hematologicznych.
English: If you develop or are likely to develop cancers of the blood, you should not use Zarzio unless instructed by your doctor.
Polish: Jeśli u pacjenta rozwinie się choroba nowotworowa krwi lub istnieje takie prawdopodobieństwo, nie należy stosować leku Zarzio, chyba że lekarz to zaleci.
English: When a PBPC transplantation is envisaged it is advisable to plan the stem cell mobilisation procedure early in the treatment course of the patient.
Polish: W przypadku przewidywanego przeszczepienia komórek PBPC zaleca się, by zabieg mobilizacji komórek macierzystych planować na wczesnym etapie leczenia.
English: It is advisable to wait and see how you feel after taking Zarzio and before driving or operating machinery.
Polish: Zaleca się, aby pacjent przekonał się, jakie jest jego samopoczucie po przyjęciu leku Zarzio, zanim podejmie prowadzenie pojazdu lub obsługiwanie maszyn.
English: Accidental freezing will not harm Zarzio.
Polish: Przypadkowe zamrożenie nie będzie miało szkodliwego wpływu na lek Zarzio.
English: How to use Zarzio
Polish: Jak stosować Zarzio
English: Other medicines and Zarzio
Polish: Zarzio a inne leki
English: Zarzio is one of a group of products that stimulate the production of white blood cells.
Polish: Zarzio jest jednym z grupy leków, które pobudzają wytwarzanie krwinek białych.
English: Accidental exposure to freezing temperatures does not adversely affect the stability of Zarzio.
Polish: Przypadkowe narażenie leku na działanie temperatur zamarzania nie ma negatywnego wpływu na stabilność produktu Zarzio.
English: Zarzio may have a minor influence on your ability to drive and use machines.
Polish: Lek Zarzio może w niewielkim stopniu wpływać na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
English: How long will I have to take Zarzio?
Polish: Jak długo należy stosować Zarzio
English: Zarzio 48 MU/0.5 ml
Polish: Zarzio 48 mln j./0,5 ml
English: Zarzio must not be diluted with sodium chloride solution.
Polish: Zarzio nie wolno rozcieńczać roztworami sodu chlorku.
English: Zarzio is provided with or without a needle safety guard and you will be shown how to use this by your doctor or nurse.
Polish: Lek Zarzio jest dostarczany z osłoną zabezpieczającą igłę lub bez osłony - lekarz lub pielęgniarka poinstruuje pacjenta, jak go stosować.
English: Your doctor will tell you how long you will need to take Zarzio.
Polish: Lekarz poinformuje pacjenta, jak długo należy stosować Zarzio.
English: Zarzio 30 MU/0.5 ml
Polish: Zarzio 30 mln j./0,5 ml
English: Zarzio contains no preservative.
Polish: Zarzio nie zawiera środków konserwujących.
English: Zarzio is used to treat children who are receiving chemotherapy or who suffer from severe low white blood cell count (neutropenia).
Polish: Lek Zarzio stosowany jest u dzieci, które otrzymują chemioterapię lub które mają znacznie zmniejszoną liczbę krwinek białych (neutropenię).
English: If required, Zarzio may be diluted in glucose 50 mg/ml (5%) solution.
Polish: W razie potrzeby lek Zarzio można rozcieńczać roztworem glukozy o stężeniu 50 mg/ml (5%).
English: How to store Zarzio
Polish: Jak przechowywać Zarzio
English: What Zarzio looks like and contents of the pack
Polish: Jak wygląda Zarzio i co zawiera opakowanie
English: • if you have any of the following or combination of the following side effects: swelling or puffiness, which may be associated with passing water less frequently, difficulty breathing, abdominal swelling and feeling of fullness, and a general feeling of tiredness.
Polish: • jeśli u pacjenta wystąpią następujące działania niepożądane lub ich połączenie: obrzęk lub opuchnięcie, które może być związane z rzadszym oddawaniem moczu, trudność w oddychaniu, obrzęk brzucha lub uczucie pełności i ogólne uczucie zmęczenia.
English: Zarzio stimulates the bone marrow to produce new white cells quickly.
Polish: Zarzio pobudza szpik kostny do szybszego wytwarzania nowych krwinek białych.
English: Zarzio contains sorbitol (E420).
Polish: Zarzio zawiera sorbitol (E420).
English: • if you have a combination of any of the following symptoms: fever, or shivering, or feeling very cold, high heart rate, confusion or disorientation, shortness of breath, extreme pain or discomfort and clammy or sweaty skin.
Polish: • jeśli u pacjenta wystąpią jednocześnie jakiekolwiek z następujących objawów: gorączka lub dreszcze albo silne uczucie zimna, wysoka częstość akcji serca, splątanie lub dezorientacja, zadyszka, wyjątkowo silny ból lub dyskomfort oraz wilgotność bądź potliwość dłoni.
English: Zarzio is a clear, colourless to slightly yellowish solution for injection or infusion in pre-filled syringe.
Polish: Zarzio to przejrzysty, bezbarwny lub lekko żółtawy roztwór do wstrzykiwań lub infuzji w ampułko-strzykawce.
English: You will need to take Zarzio until your white blood cell count is normal.
Polish: Zarzio należy stosować do czasu powrotu liczby krwinek białych do normy.
English: Zarzio works by encouraging the bone marrow to produce more white blood cells.
Polish: Zarzio pobudza szpik kostny do wytwarzania większej liczby białych krwinek.
English: Zarzio has not been tested in pregnant or breast-feeding women.
Polish: Nie badano stosowania leku Zarzio u kobiet w ciąży ani w okresie karmienia piersią.
English: Do not administer Zarzio to patients with a history of hypersensitivity to filgrastim or pegfilgrastim.
Polish: Produktu leczniczego Zarzio nie należy podawać pacjentom z rozpoznaną w przeszłości nadwrażliwością na filgrastym lub pegfilgrastym.
English: In clinical studies, dosing with 30 MU/day (300 μg/day) on 1 - 7 days per week was required to maintain the ANC > 2.0 x 109/l, with the median dose frequency being 3 days per week.
Polish: przez 1-7 dni w tygodniu, aby utrzymać wartości ANC > 2,0 x 109/l, a średnia częstość podawania leku wynosiła 3 dni w tygodniu.
English: Initial dose adjustment to alternate day dosing with 30 MU/day (300 μg/day) is recommended.
Polish: Zaleca się dostosowanie dawki początkowej i podawanie co drugą dobę 30 mln j./dobę (300 μg/dobę).
English: You will normally receive your first dose of Zarzio at least 24 hours after your chemotherapy and at least 24 hours after receiving your bone marrow transplant.
Polish: Pacjent zazwyczaj otrzymuje pierwszą dawkę leku Zarzio co najmniej 24 godziny po chemioterapii i co najmniej 24 godziny po przeszczepie szpiku kostnego.
English: Using the pre-filled syringe with a needle safety guard The needle safety guard covers the needle after injection to prevent needle stick injury.
Polish: Osłona zabezpieczająca igłę zakrywa igłę po wykonaniu wstrzyknięcia, co zapobiega ukłuciu igłą.
English: Inject the Zarzio solution as you have been shown by your doctor.
Polish: Wstrzyknąć roztwór Zarzio pod skórę w sposób pokazany przez lekarza.
English: Pseudogout (chondrocalcinosis pyrophosphate)
Polish: Dna rzekomaa (artropatia pirofosforanowa)
English: Permanently discontinue Zarzio in patients with clinically significant hypersensitivity.
Polish: U pacjentów z istotną klinicznie nadwrażliwością należy definitywnie zakończyć stosowanie produktu leczniczego Zarzio.
English: Zarzio 30 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe Zarzio 48 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Polish: Zarzio 30 mln j./0,5 ml roztwór do wstrzykiwań lub infuzji w ampułko-strzykawce Zarzio 48 mln j./0,5 ml roztwór do wstrzykiwań lub infuzji w ampułko-strzykawce
English: Established cytotoxic chemotherapy
Polish: Chemioterapia lekami cytotoksycznymi Dawkowanie
English: If you become pregnant during Zarzio treatment, please inform your doctor.
Polish: Należy powiedzieć o tym lekarzowi, jeśli pacjentka zajdzie w ciąże w trakcie terapii lekiem Zarzio.
English: Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Zarzio.
Polish: Przed rozpoczęciem stosowania Zarzio należy omówić to z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
English: For the mobilisation of PBPCs in normal donors prior to allogeneic PBPC transplantation Posology
Polish: Mobilizacja PBPC u zdrowych dawców przed alogenicznym przeszczepieniem PBPC Dawkowanie
English: Your doctor will tell you how much Zarzio you should take.
Polish: Lekarz poinformuje pacjenta, jaką dawkę leku Zarzio należy przyjmować.
English: Zarzio 48 MU/0.5 ml injection or infusion Filgrastim
Polish: Zarzio 48 mln j./0,5 ml roztwór do wstrzykiwań lub infuzji
English: How is Zarzio given and how much should I take?
Polish: W jaki sposób podaje się Zarzio i jaka jest dawka leku
English: Zarzio 30 MU/0.5 ml injection or infusion Filgrastim
Polish: Zarzio 30 mln j./0,5 ml roztwór do wstrzykiwań lub infuzji
English: Zarzio 48 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe Filgrastim
Polish: Zarzio 48 mln j./0,5 ml roztwór do wstrzykiwań lub infuzji w ampułko-strzykawce
English: Zarzio 30 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe Filgrastim
Polish: Zarzio 30 mln j./0,5 ml roztwór do wstrzykiwań lub infuzji w ampułko-strzykawce
English: • bumpy skin rash (rash macuo-papular)
Polish: Dna rzekoma (artropatia pirofosforanowa)
English: Unless your doctor directs you otherwise, you must stop breast feeding if you use Zarzio.
Polish: Jeśli pacjentka stosuje filgrastym, należy przerwać karmienie piersią, o ile lekarz nie zaleci inaczej.
English: If you forget to use Zarzio
Polish: Pominięcie zastosowania leku Zarzio