FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Romania Alvogen IPCo S.àr.l.
Estonian: Rumeenia Alvogen IPCo S.àr.l.
Italian: Dexibuprofene Eu-Med 200 mg Schmerztablette n
Estonian: Eu-Med 200 mg Schmerztabletten
Italian: CM20 2FB
Estonian: Harlow Essex CM20 2FB United Kingdom
Italian: Granuli per sospensione orale
Estonian: POLVO PARA SUSPENSION ORAL
Italian: Ibuprofen "Farmalider"
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen "Farmalider"
Italian: BGP Products Ireland Limited Kingswood Drive
Estonian: BGP Products Ireland Limited
Italian: IBUPROFEN TABLETS BP 400MG (APSIFEN-F)
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFEN TABLETS BP 400MG (APSIFEN-F)
Italian: Germania Reckitt Benckiser Deutschland GmbH Theodor-Heuss
Estonian: Saksamaa Reckitt Benckiser Deutschland GmbH Theodor-Heuss-Anlage
Italian: Germania AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Estonian: Saksamaa AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Italian: Esher, Surrey
Estonian: GODALMING, SURREY United Kingdom
Italian: The Old Post House Heath Road,
Estonian: Rumeenia CIPLA (UK) LIMITED The Old Post House Heath Road,
Italian: Ibuprofen Lysine Perrigo
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Lysine Perrigo
Italian: Farmaceutyczne Polfa S.A.
Estonian: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Italian: IBUPROFENE ANGELINI
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENE ANGELINI
Italian: Ibuprofen Dr. Max 400mg
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Dr. Max 400mg
Italian: Reckitt Benckiser (Healthcare)SA/NV
Estonian: Reckitt Benckiser (Healthcare) -SA/NV Researchdreef 20
Italian: IBUPROFENE SANDOZ
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENE SANDOZ
Italian: Regno Unito Ayrton Saunders Limited
Estonian: Ayrton Saunders Limited North Way
Italian: Aktren Mobil
Estonian: Ibuprofeen Aktren Mobil
Italian: 7 Riverwalk Citywest Business Campus
Estonian: National Digital Park Citywest Business Campus
Italian: Germania Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Estonian: Saksamaa Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Italian: Romania Bayer S.R.L. Şos.
Estonian: Rumeenia Bayer S.R.L.
Italian: Polígono Industrial Los Mochos Polígono 8-parcela 20.
Estonian: Polígono 8-parcela 20.
Italian: Adolorin Ibuforte 400 mg Dragees
Estonian: Ibuprofeen Adolorin Ibuforte 400 mg Dragees
Italian: AJC INVEST Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Estonian: Prantsusmaa AJC INVEST Rue de la Rochefoucauld
Italian: Ibalgin Maxi
Estonian: Ibuprofeen Ibalgin Maxi
Italian: Regno Unito Abbott Laboratories Limited
Estonian: Abbott Laboratories Limited
Italian: Nurofen Instant 400 mg perorálny prášok
Estonian: Nurofen Instant 400 mg rozpustný prášek
Italian: Nurofen Express Maximum Strength 400 mg Tablets
Estonian: Ibuprofeen Nurofen Express Maximum Strength 400 mg Tablets
Italian: Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Estonian: Ibuprofeen Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Italian: Laboratories, s.r.o.
Estonian: Abbott Laboratories, s.r.o.
Italian: Germania Strathmann GmbH & Co.
Estonian: Saksamaa Strathmann GmbH & Co.
Italian: Nurofen dla dzieci Forte
Estonian: Ibuprofeen Nurofen dla dzieci Forte
Italian: MYLAN SAS 117, allée des Parcs
Estonian: Prantsusmaa MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
Italian: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Estonian: Edifícios AzevedosEstrada Nacional 117-2, Alfragide
Italian: DK-2820 Gentofte Denmark
Estonian: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16 DK-2820 Gentofte Denmark
Italian: 28037 Madrid Spain
Estonian: 28037 Madrid
Italian: Dignoflex 400mg retard
Estonian: Ibuprofeen Dignoflex 400mg retard
Italian: ONEDOSE PHARMA, S.L.
Estonian: Hispaania ONEDOSE PHARMA, S.L.
Italian: Germania Abbott Arzneimittel GmbH
Estonian: Saksamaa Abbott Arzneimittel GmbH
Italian: Ibuprofen Stirol 300 mg capsules
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Stirol 300 mg capsules
Italian: Germania Wrafton Laboratories Limited
Estonian: Saksamaa Wrafton Laboratories Limited
Italian: Lannelongue 75014 Paris France
Estonian: 75014 Paris France
Italian: Quidhampton
Estonian: Quidhampton Business Units
Italian: BRUFEN EFFERVESCENT GRANULES 400 MG
Estonian: Ibuprofeen BRUFEN EFFERVESCENT GRANULES 400 MG
Italian: IBUPROFENE NUROFEN EXPRESS
Estonian: Ibuprofeen Nurofen Express
Italian: Reckitt Benckiser Hellas Chemical ABEE
Estonian: Reckitt Benckiser Hellas Chemical ABEE Taki Kavalieratou 7 Street
Italian: Romania US Pharmacia Sp. z o.o.
Estonian: Rumeenia US Pharmacia Sp. z o.o.
Italian: Hertfordshire EN6
Estonian: Hertfordshire EN6 1AG United Kingdom
Italian: Germany ibuprofen-ct 400 mg Retardkapsel
Estonian: Ibuprofeen ibuprofen-ct 400 mg Retardkapsel
Italian: LABORATORIO FARMACEUTICO SIT SPECIALITA' IGIENICO TERAPEUTICHE S.R.L.,
Estonian: LABORATORIO FARMACEUTICO SIT SPECIALITA' IGIENICO TERAPEUTICHE S.R.L., Via Cavour 70
Italian: Polígono Industrial Areta
Estonian: Polígono Industrial La Redonda
Italian: KRKA d.d Šmarješka cesta 6 8000 Novo mesto Slovenia
Estonian: 8000 Novo mesto Slovenia
Italian: Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Italian: ALGOFLEX NORMA 400 mg filmtabletta
Estonian: Ibuprofeen ALGOFLEX NORMA 400 mg filmtabletta
Italian: Nurofen 200mg Effervescent Tablets
Estonian: Ibuprofeen Nurofen 200mg Effervescent Tablets
Italian: Barcelona 08034 Spain
Estonian: Barcelona 08034
Italian: Ibuprofen Axcount 800 mg retard
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Axcount 800 mg retard
Italian: WYETH SANTE FAMILIALE Coeur DéfenseTour A - La Défense 4
Estonian: Coeur Défense - Tour ALa Défense 4
Italian: Germania McNeil GmbH & Co.oHG
Estonian: Saksamaa McNeil GmbH & Co.oHG Johnson & Johnson Platz
Italian: Ibuprofen AL 800 retard
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen AL 800 retard
Italian: Pharmaceuticals S.R.L.
Estonian: Boots Pharmaceuticals S.R.L.
Italian: 400 mg Capsula
Estonian: 400 mg Kapsel
Italian: Huddersfield HD7
Estonian: Huddersfield HD7 5QH United Kingdom
Italian: ANADIN ULTRA CAPSULES 200MG
Estonian: Ibuprofeen ANADIN ULTRA CAPSULES 200MG
Italian: Vanwall Road, Maidenhead Berkshire SL6 4XE United Kingdom
Estonian: Abbott House Vanwall Buisness Park Vanwall Road, Maidenhead Berkshire SL6 4XE United Kingdom
Italian: IBUPROFENE RATIOPHARM ITALIA
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENE RATIOPHARM ITALIA
Italian: Effingergasse 21 1160 Wien Austria
Estonian: Kwizda Pharma GmbH Effingergasse 21 1160 Wien
Italian: IBUPROFENE ANGENERICO
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENE ANGENERICO
Italian: Unit 1-7 Colonial Way
Estonian: Special Concept Development (UK) Ltd Unit 1-7 Colonial Way Watford
Italian: GELUFENE 200 mg, gélule
Estonian: Ibuprofeen GELUFENE 200 mg, gélule
Italian: Advance Maximum Strength 400mg oral powder
Estonian: Ibuprofeen Nurofen Advance Maximum Strength 400mg oral powder
Italian: Germany ib-u-ron 75 mg Zäpfchen
Estonian: Ibuprofeen ib-u-ron 75 mg Zäpfchen
Italian: Swensweg 5Haarlem
Estonian: Swensweg 5 - Haarlem PO Box 552
Italian: BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN LIQUID CAPSULE 200MG
Estonian: Ibuprofeen BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN LIQUID CAPSULE 200MG
Italian: NUROMOL 200MG/500MG TABLETS
Estonian: Ibuprofeen NUROMOL 200MG/500MG TABLETS
Italian: IBUPROFEN LANNACHER
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFEN LANNACHER
Italian: Nurofen 200 fastcaps
Estonian: Ibuprofeen Nurofen 200 fastcaps
Italian: Ibuprofene pseudoefedrina
Estonian: Ibuprofeen, pseudoefedriin
Italian: DuoGrippal 200mg/30 mg Filmtabletten
Estonian: WICK DuoGrippal 200mg/30 mg Filmtabletten
Italian: Regno Unito Accord Healthcare Limited
Estonian: Accord Healthcare Limited
Italian: Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Estonian: Ibuprofeen Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Italian: Miramarska 23 Zagreb 10000 Croatia
Estonian: Zagreb 10000 Croatia
Italian: Germania TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann
Estonian: Saksamaa TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5
Italian: Ibufen Junior
Estonian: Ibuprofeen Ibufen Junior
Italian: Ibuprofen ct
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen ct
Italian: Neuralgin extra Ibu-Lysinat
Estonian: Ibuprofeen Neuralgin extra IbuLysinat
Italian: BlokMax Lady 200 mg filmom obložene tablete
Estonian: Ibuprofeen BlokMax Lady 200 mg filmom obložene tablete
Italian: Regno Unito Dalkeith Laboratories Limited
Estonian: Dalkeith Laboratories Limited
Italian: Neofen Direkt 200 mg raspadljive tablete za usta
Estonian: Ibuprofeen Neofen Direkt 200 mg raspadljive tablete za usta
Italian: Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Italian: Laboratories, S.A. Avda.
Estonian: Hispaania Abbott Laboratories, S.A. Avda.
Italian: Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
Italian: Regno Unito Crookes Healthcare Limited,
Estonian: Crookes Healthcare Limited,
Italian: Pfizer bv Rivium Westlaan
Estonian: Pfizer bv
Italian: Ibu-acis 800 mg retard
Estonian: Ibuprofeen Ibu-acis 800 mg retard
Italian: Seclodin 400mg Soft Capsules
Estonian: Ibuprofeen Seclodin 400mg Soft Capsules
Italian: IBUPROFEN Polfa
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Polfa
Italian: IBUPROFENE BRUFEN 600 mg
Estonian: Ibuprofeen Brufen 600 mg
Italian: Arzneimittel AG Stadastr.
Estonian: STADA Arzneimittel AG Stadastr.
Italian: Laarstraat 16 2610 Wilrijk Belgium
Estonian: 2610 Wilrijk Belgium
Italian: Pabianice JointStock Co.
Estonian: Pharmaceutical Works Polfa in Pabianice JointStock Co.
Italian: Ibuprofene lisina IBUPROFENE CARLO ERBA
Estonian: IBUPROFENE CARLO ERBA
Italian: Alexandriei nr. 145
Estonian: Şoseaua Alexandriei nr.
Italian: Easofen Max Strength 400 mg Film-coated Tablets
Estonian: Ibuprofeen Easofen Max Strength 400 mg Film-coated Tablets
Italian: Brufen 400 mg pezsgőgranulát um
Estonian: Ibuprofeen Brufen 400 mg pezsgőgranulátum
Italian: Ash Road North Wrexham
Estonian: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate
Italian: Dexibuprofene Seractiv
Estonian: Seractiv
Italian: Brufen Granules
Estonian: Ibuprofeen Brufen granules
Italian: Pharmacaps Europe B.V.
Estonian: Banner Pharmacaps Europe B.V.
Italian: Germany ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Estonian: Ibuprofeen ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Italian: ANADIN JOINT PAIN TABLETS 200MG
Estonian: Ibuprofeen ANADIN JOINT PAIN TABLETS 200MG
Italian: 49, avenue Georges Pompidou 92300 LevalloisPerret
Estonian: Prantsusmaa SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Italian: IBUPROFENE NUROFEN EXPRESS 200 mg
Estonian: IBUPROFEEN NUROFEN EXPRESS 200 mg
Italian: RELONCHEM LIMITED IBUPROFEN TABLETS 200MG
Estonian: Ibuprofeen RELONCHEM LIMITED IBUPROFEN TABLETS 200MG
Italian: SOLUCION ORAL SABOR MENTA EFG
Estonian: ESPIDIFEN 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL SABOR MENTA EFG
Italian: ALGIDRIN 600 POLVO PARA SUSPENSION ORAL
Estonian: NORVECTAN 600 POLVO PARA SUSPENSION ORAL
Italian: 400 mg Capsula a rilascio modificato
Estonian: 400 mg Toimeainet modifitseeritult vabastav kapsel
Italian: Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
Estonian: Ibuprofeen Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
Italian: Unit G4, Riverside Industrial Estate Riverside Way
Estonian: Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Industrial Estate Riverside Way Dartford DA1 5BS United Kingdom
Italian: Extralgin
Estonian: FENEXTRA
Italian: 1st Floor, Kirkland House
Estonian: 1st Floor, Kirkland House 11-15 Peterborough Road
Italian: Germania ADL Pharma GmbH Borsigstr.
Estonian: Saksamaa ADL Pharma GmbH Borsigstr.
Italian: Nurofen Plus 200 mg 12,8 mg
Estonian: Nurofen Plus Tablets 200 mg 12.8 mg
Italian: Lagos Park, Edificio 5A, Piso 2 2740-298 PORTO SALVO Portugal
Estonian: Lagoas Park, 2740-298 Porto Salvo
Italian: IBUPROFENE MIG 40 mg/ ml
Estonian: IBUPROFEEN MIG 40 mg/ ml
Italian: Ibuprofeno Cinfa
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofeno Cinfa
Italian: Middlesex TW8
Estonian: Middlesex TW8 9GS United Kingdom
Italian: WICK DayMed Duo 200 mg/30 mg
Estonian: Ibuprofeen WICK DayMed Duo 200 mg/30 mg
Italian: Dolormin instant schnell lösliches Granulat
Estonian: Ibuprofeen Dolormin instant schnell lösliches
Italian: 694 mg Supposta
Estonian: 694 mg Pärakuküünal
Italian: BRUFEN RETARD TABLETS 800MG
Estonian: Ibuprofeen BRUFEN RETARD TABLETS 800MG
Italian: Regno Unito East Midlands Pharma Limited 16 Rancliffe
Estonian: East Midlands Pharma Limited
Italian: Germania Temmler Pharma GmbH & Co.
Estonian: Saksamaa Temmler Pharma GmbH & Co.
Italian: Advil LiquidCaps 200, zachte capsules 200 mg
Estonian: Ibuprofeen Advil Liquid-Caps 200, zachte capsules 200 mg
Italian: Nurofen Forte Express 400 mg coated tablets
Estonian: Ibuprofeen Nurofen Forte Express 400 mg coated tablets
Italian: Nurofen liquid capsule
Estonian: Ibuprofeen Nurofen liquid capsule
Italian: Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22
Estonian: Eurogenerics Afgekort "E.G."
Italian: ANADIN LIQUIFAST TABLETS 400MG
Estonian: Ibuprofeen ANADIN LIQUIFAST TABLETS 400MG
Italian: IBUPROFENO KERN PHARMA 40 MG/ML SUSPENSION ORAL EFG
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENO KERN PHARMA 40 MG/ML SUSPENSION ORAL EFG
Italian: Nurofen 200 mg Schmelztablette n Lemon
Estonian: Ibuprofeen Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
Italian: Empreendimento Lagoas Park
Estonian: Empreendimento Lagoas Park Edifício 7, 3º Piso
Italian: IBUPROFENE BRUFEN RETARD 800 mg
Estonian: IBUPROFEEN BRUFEN RETARD 800 mg
Italian: Neofen 100 mg/5 ml sirup
Estonian: Ibuprofeen Neofen 100 mg/5 ml sirup
Italian: Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Estonian: Ibuprofeen Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Italian: 2740-255 Porto Salvo
Estonian: 2740-255 Porto Salvo Portugal
Italian: 200 mg Compressa gastroresistente
Estonian: 200 mg Gastroresistentne tablett
Italian: Ibuprofen Banner
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Banner
Italian: Ibuprofen Belupo 20 mg/ml peroralna suspenzija
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Belupo 20 mg/ml peroralna suspenzija
Italian: Ibufen
Estonian: Ibuzin
Italian: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road Dublin 13
Estonian: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories
Italian: Nurofen 400mg Liquid Capsules
Estonian: Ibuprofeen Nurofen 400mg Liquid Capsules
Italian: 2740-245 Porto Salvo
Estonian: 2740-245 Porto Salvo Portugal
Italian: KG Otto-von-GuerickeStr.
Estonian: Otto-von-Guericke-Str. 1
Italian: IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
Italian: Ibu-LysinHexal 684 mg Filmtabletten
Estonian: Ibuprofeen Ibu-LysinHexal 684 mg Filmtabletten
Italian: Linzer Straße221 E02
Estonian: Astellas Pharma GmbH Linzer Straße221 E02 1140 Wien
Italian: Ibuprofen 400 STADA
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen 400 STADA
Italian: NUROFEN CAPLETS 200MG
Estonian: CAPLETS 200MG
Italian: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels"
Estonian: Omega Pharma Belgium NV
Italian: IBUPROFENO LLORENS 600 mg comprimdos recubiertos EFG
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENO LLORENS 600 mg comprimdos recubiertos EFG
Italian: Rapidol S 200 mg kapsula, meka
Estonian: Ibuprofeen Rapidol S 200 mg kapsula, meka
Italian: Regno Unito Vitabiotics Limited, 1 Apsley Way
Estonian: Vitabiotics Limited, 1 Apsley Way London NW2 7HF United Kingdom
Italian: Ibuflam 800 mg Retardtabletten
Estonian: Ibuprofeen Ibuflam 800 mg Retardtabletten
Italian: IBUPROFENO NORMON 40 mg/ml SUSPENSION ORAL EFG
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENO NORMON 40 mg/ml SUSPENSION ORAL EFG
Italian: Nurofen 400 fastcaps
Estonian: Ibuprofeen Nurofen 400 fastcaps
Italian: POLIFARMA BENESSERE S.R.L. Via Laurentine,
Estonian: POLIFARMA BENESSERE S.R.L.
Italian: Polígono Industrial Ceao
Estonian: Polígono Industrial Ceao 27003 Lugo
Italian: 1070 Bruxelles Belgique
Estonian: 1070 Bruxelles
Italian: Portogallo Novartis Consumer Health - Produtos Farmacêuticos e
Estonian: Novartis Consumer Health - Produtos Farmacêuticos e Nutrição, Lda.
Italian: Regno Unito Winthrop Pharmaceuticals Uk Limited
Estonian: Pharmaceuticals Uk Limited
Italian: Rupan Max
Estonian: Ibuprofeen Rupan Max
Italian: Ibu 600 - 1 A Pharma
Estonian: Ibuprofeen Ibu 600 - 1 A Pharma
Italian: RAPIDOPHEN 200 mg granulátum belsőleges oldathoz
Estonian: Ibuprofeen RAPIDOPHEN 200 mg granulátum belsőleges oldathoz
Italian: 400 mg Polvere per sospensione orale
Estonian: ALGIFAST 400 mg POLVO PARA SUSPENSION ORAL
Italian: GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier
Estonian: Prantsusmaa ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Italian: Ltd. Dansom Lane Hull HU8 7DS
Estonian: Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd. Dansom Lane Hull HU8 7DS United Kingdom
Italian: 13 Bahnhofbichl 6391 Fieberbrunn Austria
Estonian: Gebro Pharma GmbH 13 Bahnhofbichl 6391 Fieberbrunn Austria
Italian: RAPIDOPHEN 600 mg granulátum belsőleges oldathoz
Estonian: Ibuprofeen RAPIDOPHEN 600 mg granulátum belsőleges oldathoz
Italian: NUROFEN TABLETS 256MG
Estonian: Ibuprofeen NUROFEN TABLETS 256MG
Italian: Barcelona, 08028 Spain
Estonian: Barcelona, 08028
Italian: 150 mg Supposta
Estonian: 150 mg Pärakuküünal
Italian: Novogent 800mg Trinktabletten
Estonian: Ibuprofeen Novogent 800mg Trinktabletten
Italian: IBUPROFENO SANDOZ 100 mg/5 ml SUSPENSION ORAL
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENO SANDOZ 100 mg/5 ml SUSPENSION ORAL
Italian: Ibuprofene lisina WRAFTON LABS IBUPROFEN
Estonian: Ibuprofeen DALKEITH LABS IBUPROFEN
Italian: Nurofen Liquid 200 mg Weichkapseln
Estonian: Ibuprofeen Nurofen Liquid 200 mg Weichkapseln
Italian: DOLGIT AKUT 400 mg lágy kapszula
Estonian: Ibuprofeen DOLGIT AKUT 400 mg lágy kapszula
Italian: Ibuprofen Olainfarm 400 mg film-coated tablets
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Olainfarm 400 mg film-coated tablets
Italian: Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Italian: NO-0609 Oslo Norway
Estonian: P.O.Box 6733 Etterstad NO-0609 Oslo Norway
Italian: BRUFEN 800 mg retard tabletta
Estonian: Ibuprofeen BRUFEN 800 mg retard tabletta
Italian: Wrafton Laboratories Limited Exeter Road Wrafton Braunton Devon EX33 2DL United Kingdom
Estonian: Actavis UK Limited Whiddon Valley Barnstaple Devon EX32 8NS United Kingdom
Italian: IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg comprimidos recubiertos
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg comprimidos recubiertos
Italian: PL 65
Estonian: Verovškova 57
Italian: La revisione ha tenuto conto di dati tratti da vari studi, tra cui:
Estonian: Läbivaatamise käigus vaadeldi mitmest uuringust pärit andmeid, sh:
Italian: Il riesame di ibuprofen è stato avviato il 9 giugno 2014, su richiesta dell'Agenzia britannica dei farmaco (MHRA), ai sensi dell'articolo 31 della direttiva 2001/83/CE.
Estonian: Ibuprofeeni läbivaatamine algas 9. juunil 2014 Ühendkuningriigi ravimiameti (MHRA) taotlusel vastavalt direktiivi 2001/83/EÜ artiklile 31.
Italian: • In caso di dubbi, consultate il medico o il farmacista.
Estonian: • Küsimuste korral pöörduge oma arsti või apteekri poole.
Italian: Ha la responsabilità di garantire standard di sicurezza armonizzati per i medicinali autorizzati mediante procedure nazionali nell'UE.
Estonian: See vastutab ühtlustatud ohutusstandardite tagamise eest ravimitele, mis on saanud Euroopa Liidus müügiloa riiklike menetluste kaudu.
Italian: La consueta dose per adulti e adolescenti di età superiore a 12 anni è di 200-400 mg 3-4 volte al giorno, a seconda del bisogno.
Estonian: Täiskasvanute ja üle 12-aastaste laste tavapärane annus on 200-400 mg 3 või 4 korda ööpäevas vastavalt vajadusele.
Italian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom22 maggio 2015 EMA/325007/2015
Estonian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom22.
Italian: Nel corso degli ultimi anni la sicurezza dei FANS, compreso ibuprofen, è stata regolarmente riesaminata dalle autorità dell'UE.
Estonian: ELi asutused on viimaste aastate jooksul regulaarselt läbi vaadanud NSAID-ide, sh ibuprofeeni ohutuse.
Italian: Tra i fattori di rischio si annoverano fumo, ipertensione arteriosa, diabete ed elevati livelli di colesterolo nel sangue.
Estonian: Riskitegurite hulka kuuluvad suitsetamine, kõrge vererõhk, diabeet ja vere suur kolesteroolisisaldus.
Italian: Dexibuprofen, l'enantiomero attivo, è disponibile talvolta come farmaco a sé e, pertanto, è incluso in questa revisione.
Estonian: Aktiivset enantiomeeri deksibuprofeen turustatakse mõnikord eraldi ja seetõttu on läbivaatamisse kaasatud ka see ravim.
Italian: • L'effetto della durata della terapia a base di ibuprofen sul rischio cardiovascolare è incerto.
Estonian: • Ibuprofeenravi kestuse mõju kardiovaskulaarsele riskile on ebaselge.
Italian: L'esame è stato condotto dal comitato per la valutazione dei rischi nell'ambito della farmacovigilanza (PRAC), il comitato responsabile della valutazione degli aspetti concernenti la sicurezza dei medicinali umani, che ha formulato una serie di raccomandazioni.
Estonian: Läbivaatamise teostas inimravimite ohutusprobleemide hindamise eest vastutav ravimiohutuse järelevalve riskihindamiskomitee, kes koostas soovituste paketi.
Italian: Pertanto, prima di assumere ibuprofen con aspirina dovete consultare sempre il vostro medico o il farmacista.
Estonian: Seetõttu peaksite enne ibuprofeeni kasutamist koos aspiriiniga alati küsima nõu oma arstilt või apteekrilt.
Italian: Le revisioni condotte nel 2005, 2006, e nel 2012 hanno confermato che i FANS, intesi come classe, sono associati a un lieve incremento del rischio di eventi tromboembolici arteriosi (coaguli di sangue nelle arterie) soprattutto nei pazienti con condizioni cardiache o circolatorie di fondo o con taluni fattori di rischio cardiovascolare, in particolare se assunti a dosi elevate.
Estonian: 2005., 2006. ja 2012. aastal toimunud läbivaatamised kinnitasid, et NSAID-ide rühma seostatakse arteriaalse trombemboolia (verehüübed arterites) juhtude pisut suurenenud riskiga eelkõige patsientidel, kelle põhihaigus on südame- või vereringehaigus või kellel on teatud kardiovaskulaarsed riskitegurid, ning eelkõige juhul, kui kasutatakse suuri annuseid.
Italian: 1 Il CMDh è un organismo di regolamentazione dei medicinali che rappresenta gli Stati membri dell'Unione europea (UE), l'Islanda, il Liechtenstein e la Norvegia.
Estonian: 1 Inimravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühm on Euroopa Liidu (EL) liikmesriike, Islandit, Liechtensteini ja Norrat esindav ravimite reguleerimise organ.
Italian: La revisione riguardava formulazioni per uso sistemico (intese ad agire sull'intero organismo, per esempio per uso orale o per iniezione); non riguardava invece formulazioni tra cui gel o spray da applicare sulla cute nella zona interessata.
Estonian: Vaadati läbi süsteemseks kasutamiseks mõeldud ravimvorme (mis peaksid toimima tervele organismile näiteks suukaudse manustamise või süsti kaudu); selliseid ravimvorme nagu kahjustatud piirkonna nahale kantavad geelid või pihustid ei käsitletud.
Italian: Parere aggiornato relativo all'uso di ibuprofen a dosi elevate
Estonian: Ajakohastatud nõuanded suureannuselise ibuprofeeni kasutamise kohta
Italian: Una dose di 2 400 mg al giorno di ibuprofen equivale a una dose di 1 200 mg al giorno di dexibuprofen.
Estonian: Ibuprofeeni 2400 mg ööpäevane annus võrdub 1200 mg deksibuprofeeni ööpäevase annusega.
Italian: Per diclofenac il rischio è stato stimato in circa tre ulteriori eventi vascolari maggiori ogni 1 000 partecipanti all'anno.
Estonian: Diklofenaki puhul hinnati, et risk on ligikaudu kolm olulist vaskulaarset lisajuhtu 1000 osaleja kohta aastas.
Italian: Poiché i medicinali contenenti ibuprofen sono tutti autorizzati a livello nazionale, le raccomandazioni del PRAC sono state trasmesse al gruppo di coordinamento per la procedura di mutuo riconoscimento e la procedura decentrata (medicinali per uso umano) (CMDh), che ha adottato una posizione definitiva.
Estonian: Et kõik ibuprofeeni sisaldavad ravimid on saanud müügiloa riiklike menetluste kaudu, saadeti ravimiohutuse järelevalve riskihindamiskomitee soovitused inimravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühmale, kes võttis vastu lõpliku seisukoha.
Italian: • I dati sperimentali suggeriscono che l'impiego di ibuprofen/dexibuprofen a lungo termine può ridurre l'effetto cardioprotettivo dell'acido acetilsalicilico assunto a basse dosi (in genere, 75 mg al giorno).
Estonian: • Katseandmed viitavad, et ibuprofeeni/deksibuprofeeni pikaajaline kasutamine võib vähendada väikeseannuselise atsetüülsalitsüülhappe (tavaliselt 75 mg ööpäevas) kardioprotektiivset toimet.