FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Sevelamer carbonate Winthrop must be taken three times per day with meals.
Swedish: Sevelamer carbonate Winthrop måste tas tre gånger per dag i samband med måltid.
English: • if you have active inflammation of the bowel • if you have undergone major surgery on your stomach or bowel.
Swedish: • om du har en aktiv tarminflammation • om du har genomgått en större operation i magsäcken eller tarmen
English: - The other ingredients are microcrystalline cellulose, sodium chloride, zinc stearate, hypromellose (E464), diacetylated monoglycerides, iron oxide black (E172), isopropyl alcohol, propylene glycol and hypromellose (E464).
Swedish: - Övriga innehållsämnen är mikrokristallin cellulosa, natriumklorid, zinkstearat, hypromellos (E464), diacetylerade monoglycerider, svart järnoxid (E172), isopropylalkohol och propylenglykol.
English: Cases of serious inflammatory disorders of different parts of the gastrointestinal tract (including serious complications such as haemorrhage, perforation, ulceration, necrosis, colitis and colonic/caecal mass) associated with the presence of sevelamer crystals have been reported (see section 4.8).
Swedish: Fall av allvarliga inflammatoriska sjukdomar i olika delar av magtarmkanalen (inklusive allvarliga komplikationer såsom blödning, perforation, ulceration, nekros, kolit och knutor i tarmslemhinnan i kolon och caecum), associerade med förekomst av sevelamerkristaller, har rapporterats i litteraturen (se avsnitt 4.8).
English: He will base the dose on your serum phosphorus level.
Swedish: Läkaren baserar dosen på din serumfosfornivå.
English: You may develop peritonitis (infection of your abdominal fluid) associated with your peritoneal dialysis.
Swedish: Du kan utveckla peritonit (bukhinneinflammation) i samband med peritonealdialysen.
English: The treatment response during the 2-week FDP was not affected by BSA, in contrast however, no treatment response was observed in pediatric patients with qualifying phosphorus levels <7.0 mg/dL.
Swedish: Behandlingssvaret under 2 veckors fast dosperiod påverkades inte av kroppsytan (BSA), däremot observerades inget behandlingssvar hos barn med kvalificerande fosfornivåer < 7,0 mg/dl.
English: For doses of less than 0.8 g, the powder in the sachet may be divided.
Swedish: För doser mindre än 0,8 g kan pulver i dospåsen delas upp.
English: The study met its primary endpoint, meaning Sevelamer carbonate reduced serum phosphorus by an LS mean difference of 0.90 mg/dL compared to placebo and secondary efficacy endpoints.
Swedish: Studien nådde sin primära endpoint, vilket innebär att sevelamerkarbonat reducerade serumfosfor med medelförändring (LS = least square) på -0,90 mg/dl jämfört med placebo och sekundära effekt enpoints.
English: Other side effects have been reported in patients taking Sevelamer carbonate Winthrop:
Swedish: Andra biverkningar har rapporterats hos patienter som tar Sevelamer carbonate Winthrop:
English: • if you have undergone major surgery on your stomach or bowel.
Swedish: • om du har genomgått en större operation i magsäcken eller tarmen
English: Sevelamer carbonate Winthrop powder for oral suspension is a pale yellow powder supplied in a foil sachet with a heat seal.
Swedish: Sevelamer carbonate Winthrop pulver till oral suspension är ett ljusgult pulver som tillhandahålls i en foliedospåse med en värmeförsegling.
English: HDPE bottles with a child resistant polypropylene closure and a foil induction seal.
Swedish: HDPE-burkar med ett barnsäkert polypropenlock och en folieinduktionsförsegling.
English: Your doctor will check for interactions between Sevelamer carbonate Winthrop and other medicines on a regular basis.
Swedish: Din läkare kommer regelbundet att kontrollera risken för att Sevelamer carbonate Winthrop ska påverka eller påverkas av andra mediciner.
English: Sevelamer carbonate Winthrop film-coated tablets are white to off-white tablets with SC800 imprinted on one side.
Swedish: Sevelamer carbonate Winthrop filmdragerade tabletter är vita till gulvita tabletter med ”SC800” präglat på ena sidan.
English: The reporting rate is classified as very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to
Swedish: (≥1/10), vanliga (≥1/100, <1/10), mindre vanliga (≥1/1000, <1/100), sällsynta (≥1/10 000, <1/1000), mycket sällsynta (<1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
English: Each sachet of 2.4 g of powder is to be dispersed in 60 ml of water prior to administration (see section 6.6).
Swedish: Varje dospåse med 2,4 g pulver ska lösas upp i 60 ml vatten före administrering (se avsnitt 6.6).
English: The anti-arrhythmic medical product should be taken at least one hour before or three hours after Sevelamer carbonate Winthrop, and blood monitoring can be considered.
Swedish: Antiarytmika ska tas tas minst en timme före eller tre timmar efter Sevelamer carbonate Winthrop och blodövervakning kan övervägas.
English: These symptoms can be due to serious inflammatory bowel disease caused by sevelamer crystal deposit in your bowel.
Swedish: Dessa symtom kan bero på allvarlig inflammatorisk tarmsjukdom orsakad av sevelamerkristaller i tarmen.
English: Other medicines and Sevelamer carbonate Winthrop
Swedish: Andra läkemedel och Sevelamer carbonate Winthrop
English: The tablets are packed in high density polyethylene bottles with a child-resistant polypropylene closure and an induction seal.
Swedish: Tabletterna är förpackade i burkar av polyeten med hög densitet försedda med ett barnsäkert polypropenlock och en induktionsförsegling.
English: Each sachet of 0.8 g of powder is to be dispersed in 30 mL of water prior to administration (see section 6.6).
Swedish: Varje dospåse med 0,8 g pulver ska lösas upp i 60 ml vatten före administrering (se avsnitt 6.6).
English: What you need to know before you take Sevelamer carbonate Winthrop 3.
Swedish: Vad du behöver veta innan du tar Sevelamer carbonate Winthrop 3.
English: The phosphate serum level should be monitored and the sevelamer carbonate dosage adjusted consequently.
Swedish: Serumfosfatnivåer ska övervakas och Sevelamer carbonate Winthrop-dosen justeras därefter.
English: Caution should be exercised when prescribing PPI to patients concomitantly treated with Sevelamer carbonate Winthrop.
Swedish: Försiktighet bör iakttas när protonpumpshämmare förskrivs till patienter som samtidigt behandlas med Sevelamer carbonate Winthrop.
English: Ciclosporin, mycophenolate mofetil and tacrolimus in transplant patients
Swedish: Ciklosporin, mykofenolatmofetil och takrolimus hos transplanterade patienter
English: This medicine should not be given on an empty stomach and should be taken with meals or snacks.
Swedish: Detta läkemedel bör tas med mat och inte på tom mage.
English: There was no increased incidence of tumors observed in mice (human equivalent dose 3 times the maximum clinical trial dose).
Swedish: Det fanns ingen ökad incidens av tumörer hos möss (human ekvivalent dos 3 gånger den maximala kliniska prövningsdosen).
English: Packs of 1 bottle of 30 tablets or bottles of 180 tablets without outer carton.
Swedish: Förpackningar med 1 burk med 30 eller 180 tabletter utan ytterkartong.
English: The most frequently occurring (≥5% of patients) adverse reactions were all in the gastrointestinal disorders system organ class: nausea (very common), vomiting (very common), upper abdominal pain (very common), constipation (very common), diarrhea (common), dyspepsia (common) and flatulence (common).
Swedish: De oftast förekommande biverkningarna (≥ 5 % av patienterna) fanns alla i organsystemklassen magtarmkanalen: illamående (mycket vanliga), kräkningar (mycket vanliga), buksmärta (mycket vanliga), förstoppning (mycket vanliga), diarré (vanliga), dyspepsi (vanliga) och flatulens (vanliga).
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING LABEL - BOTTLE OF 180 TABLETS WITHOUT OUTER CARTON
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN ETIKETT - BURK MED 180 TABLETTER (UTAN YTTERKARTONG)
English: The suspension powder is pale yellow with a citrus flavour.
Swedish: Suspensionen är ljusgul med citrussmak.
English: Difficulties swallowing the Sevelamer carbonate Winthrop tablet have been reported.
Swedish: Svårighet att svälja Sevelamer carbonate Winthrop tabletter har rapporterats.
English: Ελλάδα sanofi-aventis AEBE Τηλ: +30 210 900 1600
Swedish: Polska sanofi-aventis AEBE Τηλ: +30 210 900 1600
English: For paediatric patients the oral suspension should be administered, as tablet formulations are not appropriate for this population.
Swedish: Hos barn bör den oral suspensionen användas, eftersom tabletter inte är lämpliga för denna population.
English: Use the provided dosing spoon for each 0.4 g dose of Sevelamer Carbonate Winthrop powder.
Swedish: Använd medföljande doseringssked för varje 0,4 g dos Sevelamer carbonate Winthrop pulver.
English: Each film-coated tablet contains 800 mg of sevelamer carbonate.
Swedish: Varje filmdragerad tablett innehåller 800 mg sevelamerkarbonat.
English: For children, the powder is preferred, as tablets are not appropriate for this population.
Swedish: Hos barn bör pulvret användas, eftersom tabletter inte är lämpliga.
English: Special note for patients on peritoneal dialysis:
Swedish: Viktigt att tänka på för patienter som får peritonealdialys:
English: Children and adolescents (>6 years of age and a BSA of >0.75m2) For paediatric patients, serum phosphorus levels must be monitored and the dose of sevelamer carbonate titrated in increments based on patient's BSA, three times per day every 2-4 weeks until an acceptable serum phosphorus level is reached, with regular monitoring thereafter.
Swedish: Barn och ungdomar (> 6 år och kroppsyta (BSA) > 0,75 m2) För barn måste serumfosfornivåerna kontrolleras och dosen av sevelamerkarbonat titreras i steg baserat på patientens kroppsyta (BSA) tre gånger dagligen med 2-4 veckors mellanrum tills en godtagbar serumfosfornivå uppnåtts.
English: What you need to know before you take Sevelamer carbonate Winthrop Do not take Sevelamer carbonate Winthrop :
Swedish: Vad du behöver veta innan du tar Sevelamer carbonate Winthrop Ta inte Sevelamer carbonate Winthrop:
English: EU/1/14/952/001 180 film-coated tablets
Swedish: EU/1/14/952/001 180 filmdragerade tabletter
English: Do not use this medicine after the expiry date stated on the sachet and carton after “EXP”.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på dospåsen och kartongen efter ”EXP”.
English: Children/adolescents (>6 years of age and a BSA of >0.75m2) The recommended starting dose of sevelamer carbonate for children is between 2.4 g and 4.8 g per day based on the patient's BSA category.
Swedish: *Plus påföljande titrering se avsnitt ”Titrering och underhåll” Barn och ungdomar (> 6 år och en kroppsyta (BSA) > 0,75 m2) Rekommenderad startdos av sevelamerkarbonat för barn är 2,4-4,8 g per dag baserat på patientens kroppsyta (BSA).
English: • if you have active inflammation of the bowel
Swedish: • om du har en aktiv tarminflammation
English: Dialysis Interaction studies have not been conducted in patients on dialysis.
Swedish: Dialys Interaktionsstudier har inte utförts på patienter som behandlas med dialys.
English: - Serious inflammation of the large bowel (symptoms include: severe abdominal pain, stomach or intestine disorders, or blood in the stool [gastrointestinal bleeding]) and crystal deposit in the intestine have been reported.
Swedish: - Allvarlig inflammation i tjocktarmen (symptom inkluderar: allvarlig buksmärta, mag- eller tarmstörningar, eller blod i avföringen [gastrointestinal blödning]) och utfällning av sevelamerkristaller i tarmslemhinnan har rapporterats.
English: In this case the 0.4 g dose of Sevelamer Carbonate Winthrop powder must be measured using the dosing spoon provided in the carton.
Swedish: I detta fall måste dosen 0,4 g Sevelamer carbonate Winthrop pulver mätas upp med doseringsskeden som medföljer i kartongen.
English: Sevelamer carbonate Winthrop is indicated for the control of hyperphosphataemia in paediatric patients (>6 years of age and a body surface area (BSA) of >0.75 m2) with chronic kidney disease.
Swedish: Sevelamer carbonate Winthrop är indicerat för behandling av hyperfosfatemi hos barn (> 6 år och en kroppsyta (BSA = body surface area) > 0,75 m2) med kronisk njursjukdom.
English: Interaction studies have not been conducted in patients on dialysis.
Swedish: Interaktionsstudier har inte utförts på patienter som genomgår dialys.
English: EU/1/14/952/004 30 film-coated tablets
Swedish: EU/1/14/952/004 30 filmdragerade tabletter
English: Microcrystalline cellulose Sodium chloride Zinc stearate
Swedish: Mikrokristallin cellulosa Natriumklorid
English: Sevelamer carbonate Winthrop is indicated for the control of hyperphosphataemia in adult patients receiving haemodialysis or peritoneal dialysis.
Swedish: Sevelamer carbonate Winthrop är indicerat för kontroll av hyperfosfatemi hos vuxna dialyspatienter som får hemodialys eller peritonealdialys.
English: EU/1/14/952/001 180 film-coated tablets EU/1/14/952/004 30 film-coated tablets
Swedish: EU/1/14/952/001 180 filmdragerade tabletter EU/1/14/952/004 30 filmdragerade tabletter
English: Do not use this medicine after the expiry date stated on the bottle and/or carton after “EXP”.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på burken och kartongen efter ”EXP”.
English: • cases of itching,
Swedish: • fall av klåda
English: The powder should be dispersed in 60 ml of water per sachet prior to administration.
Swedish: Pulvret ska lösas upp i 60 ml vatten per dospåse före administrering.
English: The 0.4 g dose of Sevelamer carbonate Winthrop powder must be measured using the dosing spoon provided in the carton.
Swedish: Dosen 0,4 g Sevelamer carbonate Winthrop pulver måste mätas upp med doseringsskeden som medföljer i kartongen.
English: (Instructions for presentation with dosing spoon)
Swedish: (Instruktioner för förpackning med doseringssked)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON - BOTTLE OF 30 TABLETS
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN YTTERKARTONG - BURK MED 30 TABLETTER
English: Patients who are constipated should be monitored carefully while being treated with sevelamer carbonate.
Swedish: Patienter med förstoppning bör noggrant följas under behandling med sevelamer.
English: Package leaflet: Information for the user Sevelamer carbonate Winthrop 800 mg film-coated tablets sevelamer carbonate
Swedish: Bipacksedel: Information till användaren Sevelamer carbonate Winthrop 800 mg filmdragerade tabletter sevelamerkarbonat
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING LABEL - BOTTLE OF 30 TABLETS
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN ETIKETT - BURK MED 30 TABLETTER
English: Sevelamer carbonate Winthrop 800 mg film-coated tablets
Swedish: Sevelamer carbonate Winthrop 800 mg filmdragerade tabletter
English: Therefore it is currently not recommended for use in these patients.
Swedish: Därför rekommenderas Sevelamer carbonate Winthrop för närvarande inte till dessa patienter.
English: For a 2.4 g dose, the powder for oral suspension should be dispersed in 60 ml of water per sachet.
Swedish: För dosen 2,4 g ska pulvret i en dospåse lösas upp i 60 ml vatten.
English: How to take Sevelamer carbonate Winthrop 4.
Swedish: Hur du tar Sevelamer carbonate Winthrop 4.
English: This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per tablet that is to say essentially ‘sodium-free'.
Swedish: Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol natrium (23 mg) per tablett, dvs läkemedlet är nästan natriumfritt.
English: • Hypophosphataemia.
Swedish: • Tarmobstruktion.
English: Sevelamer carbonate treatment should be reevaluated in patients who develop severe constipation or other severe gastrointestinal symptoms.
Swedish: Behandling med Sevelamer carbonate Winthrop ska omvärderas hos patienter som utvecklar svår förstoppning eller andra allvarliga gastrointestinala symtom.
English: A 0,4 g dosing spoon is provided in the carton.
Swedish: 0,4 g doseringssked medföljer i kartongen.
English: Talk to your doctor before taking Sevelamer carbonate Winthrop:
Swedish: Tala med läkare innan du tar Sevelamer carbonate Winthrop:
English: Dialysis
Swedish: Förstoppning
English: This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per sachet that is to say essentially ‘sodium-free'.
Swedish: Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol natrium (23 mg) per dospåse, dvs läkemedlet är nästan natriumfritt.
English: If you forget to take Sevelamer carbonate Winthrop
Swedish: Om du har glömt att ta Sevelamer carbonate Winthrop
English: The safety and efficacy of Sevelamer carbonate Winthrop in children over 6 year of age and a BSA >0.75 m2 have been established.
Swedish: Säkerhet och effekt för Sevelamer carbonate Winthrop för barn över 6 år och med en kroppsyta (BSA) >0,75 m2 har fastställts.
English: Sevelamer carbonate Winthrop 800 mg film-coated tablets sevelamer carbonate
Swedish: Sevelamer carbonate Winthrop 800 mg filmdragerade tabletter sevelamerkarbonat
English: EU/1/14/952/005 90 sachets EU/1/14/952/006 90 sachets (with a dosing spoon)
Swedish: EU/1/14/952/005 90 dospåsar EU/1/14/952/006 90 dospåsar (med doseringssked)
English: Gastrointestinal hemorrhage1, Intestinal ulceration1, Gastrointestinal necrosis1, Colitis1, Intestinal mass1
Swedish: Gastrointestinal blödning1 Tarmulceration1,Gastrointestinal nekros1
English: If you stop taking Sevelamer carbonate Winthrop
Swedish: Om du slutar att ta Sevelamer carbonate Winthrop
English: EU/1/14/952/002 60 sachets EU/1/14/952/003 90 sachets
Swedish: EU/1/14/952/002 60 dospåsar EU/1/14/952/003 90 dospåsar
English: Intestinal obstruction, Ileus/subileus, Intestinal perforation1
Swedish: Tarmobstruktion Ileus/subileus Tarmperforation1
English: • if you have bowel obstruction
Swedish: • om du har tarmobstruktion
English: Sevelamer carbonate Winthrop should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplement, 1,25-dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
Swedish: Sevelamer carbonate Winthrop skall användas som en bland flera behandlingsmetoder, vilka kan innefatta kalciumtillskott, 1,25-dihydroxivitamin D3 eller en av dess analoger för att kontrollera utvecklingen av renal skelettsjukdom.
English: In case of constipation, please inform your doctor or pharmacist if you experience it.
Swedish: Vid förstoppning bör du kontakta läkare eller apotekspersonal.
English: Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity or genotoxicity.
Swedish: Gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi, upprepad dostoxicitet samt gentoxicitet visade inte några särskilda risker för människa.
English: The safety and efficacy of sevelamer carbonate have not been established in adult patients with chronic kidney disease not on dialysis with serum phosphorus < 1.78 mmol/L.
Swedish: Säkerhet och effekt av sevelamerkarbonat har inte fastställts hos vuxna patienter med kronisk njursjukdom som inte får dialys och har ett serumfosforvärde <1,78 mmol/L.
English: o Hold the dosing spoon horizontally and pour the powder out of the sachet into the dosing spoon.
Swedish: o Håll doseringsskeden horisontellt och häll ut pulvret från dospåsen i doseringsskeden, fyll skeden helt med pulvret.
English: • The effects of medicines such as ciclosporin, mycophenolate mofetil and tacrolimus (medicines used to suppress the immune system) may be reduced by Sevelamer carbonate Winthrop.
Swedish: • Sevelamer carbonate Winthrop kan minska effekterna av sådana läkemedel som ciklosporin, mykofenolatmofetil och takrolimus (läkemedel som används för att hämma immunsystemet).
English: How to take Sevelamer carbonate Winthrop
Swedish: Hur du tar Sevelamer carbonate Winthrop
English: The safety and efficacy of Sevelamer carbonate Winthrop in children below the age of 6 years or in children with a BSA (Body Surface Area) below 0.75 m2 have not been established.
Swedish: Säkerhet och effekt för Sevelamer carbonate Winthrop har inte fastställts hos barn under 6 år eller hos barn med en kroppsyta (BSA = body surface area) under 0,75 m2.
English: For adult patients, serum phosphorus levels must be monitored and the dose of sevelamer carbonate titrated by 0.8 g three times per day (2.4 g/day) increments every 2-4 weeks until an acceptable serum phosphorus level is reached, with regular monitoring thereafter.
Swedish: Hos vuxna patienter måste serumfosfornivåer kontrolleras och dosen av sevelamerkarbonat titreras i steg om 0,8 g tre gånger dagligen (2,4 g/dag) med 2-4 veckors mellanrum tills en acceptabel serumfosfornivå uppnåtts.
English: It can be an early symptom of a blockage in your intestine.
Swedish: Förstoppning är en mycket vanlig biverkning Det kan vara ett tidigt symtom på blockering i tarmen.
English: The safety and efficacy of Sevelamer carbonate Winthrop in children below the age of 6 years or in children with a BSA below 0.75 m2 have not been established.
Swedish: Säkerhet och effekt för Sevelamer carbonate Winthrop har inte fastställts hos barn under 6 år eller hos barn med kroppsyta (BSA) under 0,75 m2.
English: Diarrhoea, Dyspepsia, Flatulence, Abdominal pain
Swedish: Diarré Dyspepsi Flatulens Buksmärta
English: (Instructions for presentation WITH dosing spoon) To achieve the correct dose, the dosing spoon provided in the carton must be used to measure 0.4 g of Sevelamer carbonate Winthrop.
Swedish: För att uppnå rätt dos måste doseringsskeden som medföljer i kartongen användas för att mäta upp 0,4 g Sevelamer carbonate Winthrop pulver.
English: Crystal deposit intestine1
Swedish: Knutor i tarmslemhinnan1
English: Intestinal obstruction, Ileus/subileus, Intestinal perforation1, Gastrointestinal hemorrhage1
Swedish: Tarmobstruktion Ileus/subileus Tarmperforation1 Gastrointestinal
English: Total daily dose of sevelamer carbonate to be taken over 3 meals/snacks per day
Swedish: Total daglig dos av sevelamerkarbonat som ska fördelas på 3 doser och tas i samband med måltid
English: • patients with chronic (long-term) kidney disease who are not on dialysis and have a serum (blood) phosphorus level equal to or above 1.78 mmol/L.
Swedish: • patienter med kronisk (långvarig) njursjukdom med serumfosfornivåer (i blodet) på mer eller lika med 1,78 mmol/l, som inte får dialys.
English: Talk to your doctor while taking Sevelamer carbonate Winthrop:
Swedish: Tala med läkare under behandlingen med Sevelamer carbonate Winthrop:
English: To achieve the correct dose when the sachet has to be divided, please use the dedicated presentation of 0.8 g powder with dosing spoon.
Swedish: För att uppnå rätt dos när dospåsen måste delas upp, använd Sevelamer carbonate Winthrop 0,8 g pulver med doseringssked.
English: Sevelamer carbonate Winthrop 2.4 g powder for oral suspension
Swedish: Sevelamer carbonate Winthrop 2,4 g pulver till oral suspension
English: Sevelamer carbonate Winthrop is also indicated for the control of hyperphosphataemia in adult patients with chronic kidney disease (CKD) not on dialysis with serum phosphorus > 1.78 mmol/L.
Swedish: Sevelamer carbonate Winthrop är även indicerat för behandling av hyperfosfatemi hos vuxna patienter med kronisk njursjukdom (CKD) med serumfosfor > 1,78 mmol/l och som inte får dialys.
English: How to store Sevelamer carbonate Winthrop 6.
Swedish: Hur Sevelamer carbonate Winthrop ska förvaras 6.
English: Intestinal ulceration1, Gastrointestinal necrosis1, Colitis1, Intestinal mass1
Swedish: Tarmulceration1 Gastrointestinal nekros1
English: Sevelamer carbonate Winthrop 0.8 g powder for oral suspension
Swedish: Sevelamer carbonate Winthrop 0,8 g pulver till oral suspension
English: Sevelamer carbonate Winthrop is also indicated for the control of hyperphosphataemia in adult patients with chronic kidney disease (CKD) not on dialysis with serum phosphorus ≥ 1.78 mmol/l.
Swedish: Sevelamer carbonate Winthrop är även indicerat för behandling av hyperfosfatemi hos vuxna patienter med kronisk njursjukdom (CKD) med serumfosfor ≥ 1,78 mmol/l och som inte får dialys.