FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Det anses ikke for at være sandsynligt, at der er en klinisk relevant virkning ved lejlighedsvis brug af ibuprofen (se pkt.
Norwegian Bokmål: Det vurderes ikke som sannsynlig at det vil være klinisk relevante effekter ved sporadisk bruk av ibuprofen (se avsnitt 4.5).
Danish: Punkt 4.5 - Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion [Afsnittet skal ændres, så det afspejler følgende formulering]
Norwegian Bokmål: Avsnitt 4.5 - Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon [Følgende tekst skal legges til avsnittet]
Danish: Advarsler og forsigtighedsregler [Afsnittet skal ændres, så det afspejler følgende formulering]
Norwegian Bokmål: Advarsler og forsiktighetsregler [Følgende tekst skal legges til avsnittet]
Danish: Anti-inflammatorisk (hæmmer betændelseslignende tilstande)/smertestillende medicin som f.eks. ibuprofen kan være forbundet med en let øget risiko for hjerteanfald eller slagtilfælde, særligt når det bruges i høje doser.
Norwegian Bokmål: Antiinflammatoriske/smertestillende legemidler som ibuprofen kan være forbundet med en liten økt risiko for hjerteinfarkt eller slag, spesielt hvis de brukes i høye doser.
Danish: Patienter med ukontrolleret hypertension, kongestivvenstresidig hjerteinsufficiens (NYHA II-III), bekræftet iskæmisk hjertesygdom, perifer arteriesygdom og/eller cerebrovaskulær sygdom børkun behandles med dexibuprofen efter nøje overvejelse, og høje doser (1200 mg/dag) børundgås.
Norwegian Bokmål: Pasienter med ukontrollert hypertensjon, hjertesvikt med stuvning (NYHA II-III), etablert iskemisk hjertesykdom, perifer arteriesykdom, og/eller cerebrovaskulær sykdom skal bare behandles med deksibuprofen etter grundig vurdering, og høye doser (1200 mg/dag) bør unngås.
Danish: Afsnit 4.8 - Bivirkninger [Afsnittet skal ændres, så det afspejler følgende formulering]
Norwegian Bokmål: Avsnitt 4.8 - Bivirkninger [Følgende tekst skal legges til avsnittet]
Danish: Eksperimentelle data tyder på, at ibuprofen muligvis kompetitivt hæmmer virkningen af lave doser acetylsalicylsyre på trombocytaggregation ved samtidig administration.
Norwegian Bokmål: Eksperimentelle data tyder på at ibuprofen kan utkonkurrere og dermed hemme effekten av lave doser acetylsalisylsyre på blodplateaggregering når de gis samtidig.
Danish: Initieringaf langvarig behandling hos patienter med risikofaktorer for kardiovaskulære hændelser (f.eks. hypertension, hyperlipidæmi, diabetes mellitus, rygning) skal også nøje overvejes, særligt hvis høje dexibuprofendoser (1200 mg/dag) er nødvendige.
Norwegian Bokmål: En grundig vurdering må også legges til grunn før oppstart av langtidsbehandling av en pasient med risikofaktorer for kardiovaskulære hendelser (f.eks. hypertensjon, hyperlipidemi, diabetes mellitus, røyking), spesielt ved behov for høye doser av deksibuprofen (1200 mg/dag).
Danish: - har hjerteproblemer, herunder hjertesvigt eller angina (brystsmerter), eller hvis du har haft et hjerteanfald, har fået foretaget en bypass-operation, har haft sygdom i perifere arterier (dårligt blodomløb i benene eller fødderne på grund af snævre eller blokerede blodårer) eller har haft nogen form for slagtilfælde (herunder "mini-slagtilfælde" eller forbigående blodprop i hjernen).
Norwegian Bokmål: - har hjerteproblemer som hjertesvikt, angina (brystsmerter), eller hvis du har hatt et hjerteinfarkt, bypassoperasjon, perifer arteriell sykdom (dårlig sirkulasjon i bena p.g.a.
Danish: Initiering af langvarig behandling hos patienter med risikofaktorer for kardiovaskulære hændelser (f.eks. hypertension, hyperlipidæmi, diabetes mellitus, rygning) skal også nøje overvejes, særligt hvis høje ibuprofendoser (2400 mg/dag) er nødvendige.
Norwegian Bokmål: En grundig vurdering må også legges til grunn før oppstart av langtidsbehandling av en pasient med risikofaktorer for kardiovaskulære hendelser (f.eks. hypertensjon, hyperlipidemi, diabetes mellitus, røyking), spesielt ved behov for høye doser av ibuprofen (2400 mg/dag).
Danish: Punkt 4.3 - Kontraindikationer [Afsnittet skal ændres, så det afspejler følgende formulering]
Norwegian Bokmål: Avsnitt 4.3 - Kontraindikasjoner [Følgende tekst skal legges til avsnittet]
Danish: [Afsnittet skal ændres, så det afspejler den følgende formulering (hvis der er underafsnit, skal denne formulering medtages i det relevante underafsnit, for eksempel om at samtidig brug ikke anbefales)]
Norwegian Bokmål: Avsnitt 4.5 - Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon [Følgende tekst skal legges til avsnittet (der det er underavsnitt skal teksten legges til det relevante underavsnittet, f.eks. samtidig administrasjon er ikke anbefalt)]
Danish: Punkt 4.4 - Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen [Afsnittet skal ændres, så det afspejler følgende formulering]
Norwegian Bokmål: Avsnitt 4.4 - Advarsler og forsiktighetsregler [Følgende tekst skal legges til avsnittet]
Danish: Kliniske studier tyder på, at ibuprofen, særligt ved høje doser (2400 mg/dag), kan være forbundet med en let øget risiko for arterielle trombotiske hændelser (f. eks. myokardieinfarkt eller apopleksi).
Norwegian Bokmål: Kliniske studier indikerer at bruk av ibuprofen, spesielt ved høye doser (2400 mg/dag) kan være assosiert med en liten økt risiko for arterielle trombotiske hendelser (for eksempel myokardinfarkt eller slag).
Danish: - lægemidler, som hindrer blodet i at størkne (dvs. som fortynder blodet eller forebygger blodpropper, f.eks. acetylsalicylsyre, warfarin, ticlopidin)
Norwegian Bokmål: - legemidler som er antikoagulerende (dvs. blodfortynnende/blodproppsforebyggende f.eks. aspirin, acetylsalisylsyre, warfarin, tiklopedin)
Danish: Kliniske studier tyder på, at ibuprofen, særligt ved høje doser (2400 mg/dag), kan være forbundet med en let øget risiko for arterielle trombotiske hændelser (f. eks. myokardieinfarkt eller apopleksi) (se pkt.
Norwegian Bokmål: Kliniske studier indikerer at bruk av ibuprofen, spesielt ved høye doser (2400 mg/dag) kan være assosiert med en liten økt risiko for arterielle trombotiske hendelser (for eksempel myokardinfarkt eller slag) (se avsnitt 4.4).
Danish: Brug af anden medicin sammen med [særnavn] [Afsnittet skal ændres, så det afspejler følgende formulering]
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og [Produktnavn] [Følgende tekst skal legges til avsnittet]
Danish: Der er usikkerhed vedrørende ekstrapolation af disse data til den kliniske situation, men muligheden for, at regelmæssig langvarig behandling med ibuprofen kan nedsætte den kardioprotektive virkning af lavdosis acetylsalicylsyre, kan ikke udelukkes.
Norwegian Bokmål: Selv om det er usikkerhet knyttet til ekstrapolasjon av disse dataene til den kliniske situasjonen, kan man ikke utelukke at jevnlig langtidsbruk av ibuprofen kan redusere den hjertebeskyttende effekten av lave doser acetylsalisylsyre.
Danish: Punkt 4.2 - Dosering og indgivelsesmåde [Afsnittet skal ændres, så det afspejler følgende formulering]
Norwegian Bokmål: Avsnitt 4.2 - Dosering og administrasjonsmåte [Følgende tekst skal legges til avsnittet]
Danish: Fortegnelse over lægemidlernes navne, lægemiddelformer, styrker, administrationsveje, indehavere af markedsføringstilladelser i medlemsstaterne
Norwegian Bokmål: VEDLEGG I LISTE OVER NAVN, LEGEMIDDELFORMER, LEGEMIDDELSTYRKER, ADMINISTRASJONSMÅTE, INNEHAVERE AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN I MEDLEMSLANDENE
Danish: Rua da Tapada Grande, 2
Norwegian Bokmål: Rua da Tapada Grande, 2 Abrunheira
Danish: Teva UK Limited Field House Station Approach
Norwegian Bokmål: Storbritannia Teva UK Limited Field House Station Approach
Danish: Nicosia CY-1060 Cyprus
Norwegian Bokmål: Nicosia CY-1060
Danish: 29-30 Capitol Way Capitol Way
Norwegian Bokmål: 29-30 Capitol Way
Danish: Rumænien CIPLA (UK) LIMITED The Old Post House Heath Road,
Norwegian Bokmål: CIPLA (UK) LIMITED The Old Post House Heath Road,
Danish: 04710 El Ejido (Almería)
Norwegian Bokmål: 04710 El Ejido (Almería) Spain
Danish: Bulgarien Ecopharm Group AD Cherni Vah blvd., bl.
Norwegian Bokmål: Ecopharm Group AD Cherni Vah blvd., bl.
Danish: Coeur Défense - Tour A - La Défense 4
Norwegian Bokmål: WYETH SANTE FAMILIALE Coeur Défense - Tour A - La Défense 4
Danish: Str. Dr.Victor Babeş Nr. 50
Norwegian Bokmål: Str. Dr.Victor Babeş Nr. 50 Baia Mare
Danish: 7050-110 MontemorO-Novo
Norwegian Bokmål: 7050-110 Montemor-ONovo
Danish: Dolenjska cesta 242c 1000 Ljubljana
Norwegian Bokmål: Dolenjska cesta 242c 1000 Ljubljana Slovenia
Danish: Grækenland IOUL & EIR TSETI FAR/KA ERGASTIRIA ABEE D.T.
Norwegian Bokmål: IOUL & EIR TSETI FAR/KA ERGASTIRIA ABEE D.T.
Danish: 18b 82152 PlaneggMartinsried Germany
Norwegian Bokmål: 18b 82152 Planegg-Martinsried Germany
Danish: Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22 1020 Laken Belgium
Norwegian Bokmål: Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22 1020 Laken
Danish: Rijeka 10000 Croatia
Norwegian Bokmål: Rijeka 10000
Danish: Farmaceutica, S.A. Osi 7-9
Norwegian Bokmål: Angelini Farmaceutica, S.A. Osi 7-9
Danish: 75014 Paris France
Norwegian Bokmål: 75014 Paris
Danish: Island ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Norwegian Bokmål: Iceland ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Danish: VIALE GIORGIO RIBOTTA 11 00144 ROMA Italy
Norwegian Bokmål: VIALE GIORGIO RIBOTTA 11 00144 ROMA
Danish: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham Dublin 16
Norwegian Bokmål: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham
Danish: Bulgarien Actavis EAD Atanas Dukov str. 29 1407 Sofia
Norwegian Bokmål: Actavis EAD Atanas Dukov str. 29 1407 Sofia Bulgaria
Danish: Sector 2, Bucureşti, România
Norwegian Bokmål: Sector 2, Bucureşti Romania
Danish: Nederlandene Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
Norwegian Bokmål: Nederland Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
Danish: Badajoz, 2, Edificio 2 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) Spain
Norwegian Bokmål: Badajoz, 2, Edificio 2 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid)
Danish: Grækenland Pfizer Ellas Α.Ε.
Norwegian Bokmål: Pfizer Ellas Α.Ε.
Danish: AJC INVEST Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Norwegian Bokmål: Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Danish: corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam. 10, sector 5, București Romania
Norwegian Bokmål: Calea Rahovei nr. 266-268, corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam. 10, sector 5, București Romania
Danish: KG Calwer Str. 7
Norwegian Bokmål: Calwer Str. 7
Danish: Weifa AS P.O.Box 6733 Etterstad NO-0609 Oslo Norway
Norwegian Bokmål: P.O.Box 6733 Etterstad NO-0609 Oslo Norway
Danish: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers
Norwegian Bokmål: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Danish: PHARMVIT Limited 177 Bilton Road Perivale
Norwegian Bokmål: Storbritannia PHARMVIT Limited 177 Bilton Road
Danish: Ibuprofen Ibuflam Kindersaft 2% gegen Fieber und Schmerzen
Norwegian Bokmål: Ibuflam Kindersaft 2% gegen Fieber und Schmerzen
Danish: JOLLY JATEL 28, avenue Carnot 78951 Saint Germain en Laye Cedex France
Norwegian Bokmål: JOLLY JATEL 28, avenue Carnot 78951 Saint Germain en Laye Cedex
Danish: Ibuprofen Brufen Sem Açúcar
Norwegian Bokmål: Brufen Sem Açúcar
Danish: 154 51, Neo Psihiko Greece
Norwegian Bokmål: Mesogeion 243, 154 51, Neo Psihiko Greece
Danish: Industrial de Alcobendas 28108 ALCOBENDAS Spain
Norwegian Bokmål: Polígono Industrial de Alcobendas 28108 ALCOBENDAS Spain
Danish: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B 2770-229 Paço de Arcos
Norwegian Bokmål: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B 2770-229 Paço de Arcos Portugal
Danish: Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC 980 Great West Road Brentford
Norwegian Bokmål: Storbritannia Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC 980 Great West Road
Danish: Nederlandene Jumbo Supermarkten B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Jumbo Supermarkten B.V.
Danish: 14720 Almodovar del Río (Córdoba) Spain
Norwegian Bokmål: 14720 Almodovar del Río (Córdoba)
Danish: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road Dublin 13
Norwegian Bokmål: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate
Danish: D-6507 Ingelheim am Rhein
Norwegian Bokmål: D-6507 Ingelheim am Rhein Germany
Danish: Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Norwegian Bokmål: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Danish: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels"
Norwegian Bokmål: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels" Venecoweg 26
Danish: Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR United Kingdom
Norwegian Bokmål: Storbritannia Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR
Danish: Ulica grada Vukovara 269 D
Norwegian Bokmål: Ulica grada Vukovara 269 D Zagreb 10000
Danish: Bragadiru, Ilfov
Norwegian Bokmål: Bragadiru, Ilfov Romania
Danish: Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier 92500 RueilMalmaison France
Norwegian Bokmål: Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier 92500 Rueil-Malmaison France
Danish: 10785 Berlin Germany
Norwegian Bokmål: 10785 Berlin
Danish: Boulevard Charles de Gaulle 15
Norwegian Bokmål: Biogaran Boulevard Charles de Gaulle
Danish: Str. Valea Lupului nr.1,
Norwegian Bokmål: Str. Valea Lupului nr.1, Iaşi
Danish: Laboratórios Azevedos - Indústria Farmacêutica, S.A. Edifícios AzevedosEstrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Norwegian Bokmål: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Danish: Ibuprofen Ibuprofen-CT 4 % Kindersaft
Norwegian Bokmål: Ibuprofen-CT 4 % Kindersaft
Danish: Nederlandene Abbott B.V Wegalaan 9
Norwegian Bokmål: Nederland Abbott B.V Wegalaan 9
Danish: Dartford DA1 5BS United Kingdom
Norwegian Bokmål: Dartford DA1 5BS
Danish: 3062 CE Rotterdam The Netherlands
Norwegian Bokmål: 3062 CE Rotterdam
Danish: 55216 Ingelheim am Rhein
Norwegian Bokmål: 55216 Ingelheim am Rhein Germany
Danish: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Norwegian Bokmål: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik
Danish: DistrifarmaCompanhia de Distribuição Farmacêutica, S.A. Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt. 3Armz.
Norwegian Bokmål: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt. 3 - Armz.
Danish: Largo U. Boccioni 1 21040 Origgio (VA)Italy
Norwegian Bokmål: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio (VA) Italy
Danish: Harlow Essex CM20 2FB
Norwegian Bokmål: Harlow Essex CM20 2FB United Kingdom
Danish: Avenue Einstein 12 1300 Wavre Belgium
Norwegian Bokmål: BGP Products Belgium Avenue Einstein 12 1300 Wavre Belgium
Danish: EG LABOLABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Norwegian Bokmål: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Danish: Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f
Norwegian Bokmål: Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f Zagreb 10000
Danish: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex
Norwegian Bokmål: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 France
Danish: de Burgos, 16D
Norwegian Bokmål: de Burgos, 16 D-5ª planta
Danish: Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd. Dansom Lane Hull HU8 7DS
Norwegian Bokmål: Storbritannia Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd. Dansom Lane Hull HU8 7DS
Danish: Reckitt Benckiser Healthcare International Limited Bath Road 103-105 Berkshire
Norwegian Bokmål: Reckitt Benckiser Healthcare International Limited Bath Road 103-105
Danish: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12 DK-2800 Kongens Lyndby
Norwegian Bokmål: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby Denmark
Danish: Bedfordshire MK17 9PG
Norwegian Bokmål: Woburn, Bedfordshire MK17 9PG
Danish: 92931 Paris La Défense Cedex France
Norwegian Bokmål: 92931 Paris La Défense Cedex
Danish: 93303 Aubervilliers Cedex
Norwegian Bokmål: 93303 Aubervilliers Cedex France
Danish: Rektal anvendelse
Norwegian Bokmål: Rektal bruk
Danish: Rumænien S.C. ANTIBIOTICE S.A.
Norwegian Bokmål: S.C. ANTIBIOTICE S.A.
Danish: Rivium Westlaan 142 2909 LD, Capelle a/d Ijssel
Norwegian Bokmål: Rivium Westlaan 142 2909 LD, Capelle a/d Ijssel The Netherlands
Danish: Grækenland Abbott Laboratories Ellas ABEE
Norwegian Bokmål: Abbott Laboratories Ellas ABEE
Danish: Nederlandene Reckitt Benckiser Healthcare B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Reckitt Benckiser Healthcare B.V.
Danish: Overtrukket tablet Oral anvendelse
Norwegian Bokmål: Oppløselig tablett Oral bruk
Danish: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA, Rasas 5
Norwegian Bokmål: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA,
Danish: E, comprimé enrobé
Norwegian Bokmål: Trifene Dispersível
Danish: Ibuprofen Ibu 342 Lysinat JJ
Norwegian Bokmål: Ibu 342 Lysinat JJ
Danish: 2132 WT Hoofddorp The Netherlands
Norwegian Bokmål: 2132 WT Hoofddorp
Danish: Abbott House Vanwall Buisness Park
Norwegian Bokmål: Vanwall Buisness Park
Danish: Ibuprofen Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
Norwegian Bokmål: Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
Danish: 21304 Chenôve Cedex
Norwegian Bokmål: 21304 Chenôve Cedex France
Danish: Horvatova 80a Zagreb 10000 Croatia
Norwegian Bokmål: Horvatova 80a Zagreb 10000
Danish: Ibuprofen MIG dla dzieci Forte o smaku truskawkowym
Norwegian Bokmål: Ibufen dla dzieci FORTE o smaku truskawkowym
Danish: Lemsip Flu 12Hr Ibuprofen + Pseudoephedrin e
Norwegian Bokmål: Lemsip Flu 12Hr Ibuprofen + Pseudoephedrine
Danish: Park United Kingdom
Norwegian Bokmål: Park Royal
Danish: Sellhopsweg 1
Norwegian Bokmål: KG Sellhopsweg 1
Danish: Abrunheira 2710-089 Sintra Portugal
Norwegian Bokmål: 2710-089 Sintra Portugal
Danish: ZAMBON FRANCE 13, rue René Jacques 92138 Issy-lesMoulineaux Cedex France
Norwegian Bokmål: ZAMBON FRANCE 13, rue René Jacques 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex
Danish: Freundallee 9A 30173 Hannover Germany
Norwegian Bokmål: Abbott Arzneimittel GmbH Freundallee 9A 30173 Hannover Germany
Danish: Nederlandene Nedac Sorbo B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Nedac Sorbo B.V.
Danish: Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamstead, Hertfordshire HP4 1EG
Norwegian Bokmål: Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamstead, Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
Danish: Senningerberg Luxemburg
Norwegian Bokmål: L-1736, Senningerberg Luxemburg
Danish: 1421 Sofia Bulgaria
Norwegian Bokmål: 3 1421 Sofia
Danish: 50-507 Wroclaw
Norwegian Bokmål: 50-507 Wroclaw Poalnd
Danish: Ibuprofen Ibuprofen "Teva"
Norwegian Bokmål: Ibuprofen "Teva"
Danish: 48 Sitnyakovo blvd, Serdika offices
Norwegian Bokmål: Abbott Products EOOD 48 Sitnyakovo blvd, Serdika offices
Danish: Pharmaceutical Works Polfa in Pabianice Joint-Stock Co.
Norwegian Bokmål: Pharmaceutical Works Polfa in Pabianice Joint-Stock Co. Marszałka J. Piłsudskiego St.
Danish: 683,34 mg Oralt pulver
Norwegian Bokmål: 683,34 mg Pulver
Danish: Binger Str. 148 - 173 55216 Ingelheim Germany
Norwegian Bokmål: KG Binger Str. 148 - 173 55216 Ingelheim Germany
Danish: 65926 Frankfurt am Main
Norwegian Bokmål: 65926 Frankfurt am Main Germany
Danish: 3821 BR Amersfoort The Netherlands
Norwegian Bokmål: 3821 BR Amersfoort
Danish: Bulgarien Pharmaceutical plants Milve Ltd.
Norwegian Bokmål: Pharmaceutical plants Milve Ltd.
Danish: Nederlandene Zambon S.p.A.
Norwegian Bokmål: Nederland Zambon S.p.A.
Danish: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton
Norwegian Bokmål: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux France
Danish: Ibuprofen Nurofen dla dzieci o smaku truskawkowym20 mg/ml
Norwegian Bokmål: Nurofen dla dzieci o smaku truskawkowym20 mg/ml
Danish: L30 1RD United Kingdom
Norwegian Bokmål: L30 1RD
Danish: Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Norwegian Bokmål: Anabel Segura, 11
Danish: East Midlands Pharma Limited 16 Rancliffe Avenue Keyworth, Nottinghamshire NG12 5HY United Kingdom
Norwegian Bokmål: 16 Rancliffe Avenue Keyworth, Nottinghamshire NG12 5HY
Danish: FARDI, S.A. (APLICACIONES FARMACODINAMICAS
Norwegian Bokmål: FARDI, S.A. (APLICACIONES FARMACODINAMICAS) Grassot, 16
Danish: Dodworth Bussiness Park
Norwegian Bokmål: Dodworth Bussiness Park United Kingdom
Danish: Luxembourg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a
Norwegian Bokmål: Luxembourg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a 1560 Hoeilaart
Danish: Rumænien Pfizer Corporation Austria GmbH
Norwegian Bokmål: Pfizer Corporation Austria GmbH
Danish: 11-15 Peterborough Road
Norwegian Bokmål: 1st Floor, Kirkland House 11-15 Peterborough Road Harrow
Danish: Ibuprofen ALGOFLEX Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
Norwegian Bokmål: ALGOFLEX Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
Danish: Ibuprofen Brufen Bruis, bruisgranulaat in sachets 600 mg
Norwegian Bokmål: Brufen Bruis, bruisgranulaat in sachets 600 mg
Danish: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31Miraflores
Norwegian Bokmål: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Danish: Ibuprofen DOCTRIL 400 FORTE BLISTER
Norwegian Bokmål: DOCTRIL 400 FORTE BLISTER
Danish: 29-30 Capitol Way Capitol Way Industrial Park Colindale
Norwegian Bokmål: Capitol Way Industrial Park Colindale
Danish: Bâtiment D 92213 Saint-Cloud Cedex
Norwegian Bokmål: 92213 Saint-Cloud Cedex France
Danish: Vanwall Road, Maidenhead Berkshire SL6 4XE United Kingdom
Norwegian Bokmål: Vanwall Road, Maidenhead Berkshire SL6 4XE
Danish: Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B
Norwegian Bokmål: Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B 1990-095 Lisboa Portugal
Danish: MIGRAINE PAIN CAPLETS 684MG
Norwegian Bokmål: NUROFEN MAXIMUM STRENGTH MIGRAINE PAIN CAPLETS 684MG
Danish: Luxembourg Socobom nv/sa Avenue Louise
Norwegian Bokmål: Luxembourg Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Danish: 31620 HuartePamplona (Navarra)
Norwegian Bokmål: Polígono Industrial Areta 31620 Huarte-Pamplona (Navarra)
Danish: 12277 Berlin Germany
Norwegian Bokmål: 12277 Berlin
Danish: Østrig ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzer Gasse 3
Norwegian Bokmål: Østerrike ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzer Gasse 3 1140 Wien
Danish: Grækenland Boehringer Ingelheim International GmbH P.O.BOX 200
Norwegian Bokmål: Boehringer Ingelheim International GmbH P.O.BOX 200
Danish: CAPSULES
Norwegian Bokmål: Kapsel
Danish: Calle IX nº 75-76 Polígono Industrial La Redonda
Norwegian Bokmål: Calle IX nº 75-76
Danish: Generics UK Albany Gate Darkes Lane Potters Bar Hertfordshire EN6 1AG
Norwegian Bokmål: Generics UK Albany Gate Darkes Lane Potters Bar
Danish: Ibuprofen ORBIFEN COLD AND FLU ORAL
Norwegian Bokmål: ORBIFEN COLD AND FLU ORAL SUSPENSION
Danish: 683,34 mg Pulver til oral opløsning
Norwegian Bokmål: 683,34 mg Pulver til mikstur, oppløsning
Danish: ETHYPHARM 194, Bureaux de la Colline
Norwegian Bokmål: 194, Bureaux de la Colline Bâtiment D
Danish: St. Peter Straße 25 4020 Linz Austria
Norwegian Bokmål: Takeda Austria GmbH St. Peter Straße 25 4020 Linz
Danish: 60318 Frankfurt am Main
Norwegian Bokmål: 60318 Frankfurt am Main Germany
Danish: Linzer Straße221 E02 1140 Wien
Norwegian Bokmål: Astellas Pharma GmbH Linzer Straße221 E02 1140 Wien
Danish: Nederlandene Apotex Europe BV Darwinweg 20
Norwegian Bokmål: Nederland Apotex Europe BV Darwinweg 20
Danish: Arzneimittel GmbH Brüningstr.
Norwegian Bokmål: Winthrop Arzneimittel GmbH Brüningstr.
Danish: CTO LT UAB S.Daukanto g. 4 Siauliu, Siauliu m., Siauliu m.sav., Lithuania
Norwegian Bokmål: Siauliu, Siauliu m., Siauliu m.sav.,
Danish: Ibuprofen NUROFEN eperízű 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió gyermekeknek
Norwegian Bokmål: NUROFEN eperízű 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió gyermekeknek
Danish: Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Norwegian Bokmål: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Danish: RatiopharmComércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Norwegian Bokmål: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Danish: Ibuprofen NUREFLEX L.P.
Norwegian Bokmål: NUREFLEX L.P.
Danish: London NW3 5JJ United Kingdom
Norwegian Bokmål: London NW3 5JJ
Danish: Berkhamstead, Hertfordshire HP4 1EG
Norwegian Bokmål: Hertfordshire HP4 1EG