FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Hyperbilirubinaemia (an increase in the level of bilirubin in the blood) has occurred in patients receiving atazanavir.
Latvian: Pacientiem, kas lieto atazanavīru, ir novērota hiperbilirubinēmija (paaugstināts bilirubīna līmenis asinīs).
English: 60 hard capsules.
Latvian: 60 cietās kapsulas.
English: Antacids and medicinal products containing buffers
Latvian: Antacīdi un bufera šķīdumu saturošas zāles
English: Rifabutin AUC ↑48% (↑19%
Latvian: Rifabutīns AUC ↑48% (↑19% ↑84%) **
English: * When compared to atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily and tenofovir disoproxil fumarate 300 mg all as a single dose with food.
Latvian: Salīdzinot ar atazanavīru 300 mg vienreiz dienā, ritonavīru 100 mg vienreiz dienā un tenofovīra disoproksilfumarātu 300 mg, kurus lieto vienā devā vienlaicīgi ar ēdienu.
English: There is a trend toward a higher clearance in younger children when normalised for body weight.
Latvian: Mazāku bērnu organismam ir nosliece uz lielāku klīrensa ātrumu (pēc normalizācijas atbilstoši ķermeņa masai), tādēļ tiek novērota lielāka maksimālā un minimālā līmeņa attiecība.
English: (atazanavir/ritonavir)
Latvian: (Hypericum perforatum)
English: Co-administration of simvastatin or lovastatin with atazanavir is contraindicated due to an increased risk of myopathy including rhabdomyolysis (see section 4.3).
Latvian: Simvastatīna vai lovastatīna un atazanavīra vienlaicīga lietošana sakarā ar paaugstinātu miopātijas rašanās risku, ieskaitot rabdomiolīzi, ir kontrindicēta (skatīt 4.3. apakšpunktu).
English: Lovastatin
Latvian: Izkliede
English: Irinotecan
Latvian: Irinotekāns
English: Co-administration with products containing St. John's wort (Hypericum perforatum) (see section 4.5).
Latvian: Lietošana kombinācijā ar asinszāles preparātiem (Hypericum perforatum) (skatīt 4.5. apakšpunktu).
English: Hard capsule
Latvian: Cietās kapsulas.
English: Based on data for other CYP3A4 inhibitors, plasma concentrations of midazolam are expected to be significantly higher when midazolam is given orally.
Latvian: Dati, kas iegūti pētījumos ar citiem CYP3A4 inhibitoriem, liecina, ka, lietojot midazolāmu perorāli, šī koncentrācijas paaugstināšanās ir sagaidāma daudz izteiktāk.
English: 14-OH clarithromycin AUC ↓70%
Latvian: 14-OH klaritromicīns AUC ↓70% (↓74%
English: Unchanged drug accounted for approximately 20% and 7% of the administered dose in the faeces and urine, respectively.
Latvian: Preparāts tiek izvadīts no organisma kā aktīva sastāvdaļa neizmainītā veidā ar fēcēm apmēram 20% un ar urīnu 7% no devas.
English: - If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Latvian: Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
English: How to store Atazanavir Mylan
Latvian: Kā uzglabāt Atazanavir Mylan
English: Atazanavir Cmin ↑24 % (↑10%
Latvian: Atazanavīrs Cmin ↑24 % (↑10% ↑39%)*
English: * When compared to atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily.
Latvian: Salīdzinot ar atazanavīru 300 mg vienreiz dienā un ritonavīru 100 mg vienreiz dienā.
English: The combination of Atazanavir Mylan with atorvastatin is not recommended (see section 4.5).
Latvian: Atazanavir Mylan kombinēta lietošana ar atorvastatīnu nav ieteicama (skatīt 4.5. apakšpunktu).
English: 229 (n=14
Latvian: 229 (n=14 b)
English: Atazanavir (pm): all administered with food
Latvian: Atazanavīrs (vakarā): lietojot ar uzturu
English: Antiretroviral treatment experienced adult patients
Latvian: Pieauguši pacienti, kas ir saņēmuši antiretrovirālu terapiju
English: Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules - The active substance is atazanavir.
Latvian: Atazanavir Mylan 200 mg cietās kapsulas Aktīvā viela ir atazanavīrs.
English: Ethinyloestradiol AUC ↑48%
Latvian: Etinilestradiols AUC ↑48% (↑31%
English: No dose adjustment required for raltegravir.
Latvian: Raltegravīra devas pielāgošana nav nepieciešama.
English: Atazanavir Cmax ↔2% (↓13% ↑8%)
Latvian: Atazanavīrs Cmax ↔2% (↓13% ↑8%)
English: The capsule shell and printing ink contain titanium dioxide (E171), indigo carmine (E132), iron oxide yellow (E172), patent blue V (E131), gelatin, shellac, propylene glycol, concentrated ammonia solution, iron oxide black (E172), potassium hydroxide.
Latvian: Kapsulas apvalks un iespiedkrāsa satur titāna dioksīdu (E171), indigokarmīnu (E132), dzelteno dzelzs oksīdu (E172), patentzilo V (E131), želatīnu, šellaku, propilēnglikolu, koncentrētu amonjaka šķīdumu, melno dzelzs oksīdu (E172), kālija hidroksīdu.
English: In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of institution of combination antiretroviral therapy (CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic pathogens may arise and cause serious clinical conditions, or aggravation of symptoms.
Latvian: HIV inficētiem pacientiem, kuriem, uzsākot kombinēto pretretrovīrusu terapiju (combination antiretroviral therapy - CART), ir smags imūndeficīts, var parādīties iekaisuma reakcija uz asimptomātiskiem vai esošiem oportūniskajiem patogēnajiem mikroorganismiem.
English: b See description of selected adverse reactions for more details.
Latvian: bSīkākai informācijai skatīt atsevišķu blakusparādību aprakstu.
English: Mean urinary excretion of unchanged drug was 7% following 2 weeks of dosing at 800 mg once daily.
Latvian: Pēc 2 nedēļu terapijas ar 800 mg vienreiz dienā vidēji 7% no devas tiek izvadīti neizmainītā veidā ar urīnu.
English: Rifabutin Cmax ↑149% (↑103%
Latvian: Rifabutīns Cmax ↑149% (↑103% ↑206%)
English: Atazanavir Cmin ↓14% (↓32% ↑8%)
Latvian: Atazanavīrs Cmin ↓14% (↓32% ↑8%)
English: The mechanism of amiodarone or systemic lidocaine/atazanavir interaction is CYP3A inhibition.
Latvian: Amiodarona un sistēmiski lietota lidokaīna/atazanavīra mijiedarbības mehānisms ir CYP3A inhibēšana.
English: Ethinyloestradiol Cmin ↓37% (↓45%
Latvian: Etinilestradiols Cmin ↓37% (↓45% ↓29%)
English: Concentrations of these immunosuppressants may be increased when co-administered with atazanavir due to CYP3A4 inhibition.
Latvian: Ja šos imūnsupresantus lieto vienlaicīgi ar atazanavīru, to koncentrācija var paaugstināties CYP3A4 inhibēšanas dēļ.
English: Atazanavir Mylan 300 mg capsules are red and greenish-blue opaque hard shell gelatine capsules filled with white to pale yellow powder and approximately 23.5 mm in length.
Latvian: Atazanavir Mylan 300 mg kapsulas ir sarkanas un zaļganzilas necaurspīdīgas želatīna kapsulas ar cietu apvalku, pildītas ar baltu līdz gaiši dzeltenu pulveri, un to garums ir aptuveni 23,5 mm.
English: Abacavir
Latvian: Abakavīrs
English: Voriconazole AUC ↓33% (↓42%
Latvian: Vorikonazola AUC ↓33% (↓42% ↓22%)
English: * In a combined analysis, atazanavir 300 mg and ritonavir 100 mg (n=33) was compared to
Latvian: Kombinētā analīzē atazanavīru 300 mg un ritonavīru 100 mg (n=33) salīdzināja ar atazanavīru 400 mg bez ritonavīra (n=28).
English: uncommon: weight decreased, weight gain, anorexia, appetite increased
Latvian: Vielmaiņas un uztures traucējumi: retāk: ķermeņa masas samazināšanās vai palielināšanās, anoreksija, apetītes palielināšanās
English: A safe and effective dose in combination with atazanavir has not been established for sildenafil when used to treat pulmonary arterial hypertension.
Latvian: Lietojot sildenafilu plaušu arteriālās hipertensijas ārstēšanai, droša un efektīva tā deva kombinācijā ar atazanavīru nav noskaidrota.
English: Atazanavir and fluconazole concentrations were not significantly modified when Atazanavir /ritonavir was co-administered with fluconazole.
Latvian: Lietojot atazanavīru/ritonavīru vienlaicīgi ar flukonazolu, atazanavīra un flukonazola koncentrācija būtiski neizmainījās.
English: Atazanavir Mylan 200 mg capsules are blue and greenish-blue opaque hard shell gelatin capsules filled with white to pale yellow powder and approximately 21.4 mm in length.
Latvian: Atazanavir Mylan 200 mg kapsulas ir zilas un zaļganzilas necaurspīdīgas želatīna kapsulas ar cietu apvalku, pildītas ar baltu līdz gaiši dzeltenu pulveri, un to garums ir aptuveni 21,4 mm.
English: Ethinyloestradiol Cmax ↓16% (↓26%
Latvian: Etinilestradiols Cmax ↓16% (↓26% ↓5%)
English: Atazanavir Cmin ↓84% (↓90%
Latvian: Atazanavīrs Cmin ↓84% (↓90% ↓73%)
English: Carbamazepine should be used with caution in combination with atazanavir.
Latvian: Karbamazepīna un atazanavīra kombinācija jālieto piesardzīgi.
English: (400 mg/ 100 mg twice daily) n=123
Latvian: LPV/RTVc (400 mg/ 100 mg divas reizes dienā) n=123
English: Diltiazem Cmin ↑142% (↑114%
Latvian: Diltiazems Cmin ↑142% (↑114% ↑173%)
English: Atazanavir Cmin ↑91% (↑66%
Latvian: Atazanavīrs Cmin ↑91% (↑66% ↑121%)
English: Atazanavir with ritonavir has not been studied in patients with hepatic impairment.
Latvian: Atazanavīrs vienlaicīgi ar ritonavīru nav pētīts slimniekiem ar aknu darbības traucējumiem.
English: Atazanavir Cmin ↔3% (↓39%
Latvian: Atazanavīrs Cmin ↔3% (↓39% ↑73%)
English: The mechanism of this interaction is CYP3A4 inhibition.
Latvian: Šīs mijiedarbības mehānisms ir CYP3A4 inhibēšana.
English: (400 mg/100 mg twice daily) n=443
Latvian: Lopinavīrs/ritonavīrsc (400 mg/100 mg divreiz dienā) n=443
English: The capsule shell and printing ink contain iron oxide red (E172), titanium dioxide (E171), patent blue V (E131), gelatin, shellac, propylene glycol, concentrated ammonia solution, iron oxide black (E172), potassium hydroxide.
Latvian: Kapsulas apvalks un iespiedkrāsa satur sarkano dzelzs oksīdu (E172), titāna dioksīdu (E171), patentzilo V (E131), želatīnu, šellaku, propilēnglikolu, koncentrētu amonjaka šķīdumu, melno dzelzs oksīdu (E172), kālija hidroksīdu.
English: Although the aetiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV-disease and/or long-term exposure to combination antiretroviral therapy (CART).
Latvian: Tiek ziņots par osteonekrozes gadījumiem, īpaši pacientiem ar progresējošu HIV-slimību un/vai pacientiem, kuri ilgstoši saņēmuši kombinēto pretretrovīrusu terapiju (combination antiretroviral therapy - CART), lai gan tiek uzskatīts, ka etioloģiju nosaka vairāki faktori (tai skaitā kortikosteroīdu lietošana, alkohola lietošana, smaga imūnsupresija, palielināts ķermeņa masas indekss).
English: Atazanavir Cmax ↑12% (↑1% ↑24%) Atazanavir Cmin ↑23% (↑13%
Latvian: Atazanavīrs AUC ↑43% (↑30% ↑57%) Atazanavīrs Cmax ↑12% (↓1% ↑24%) Atazanavīrs Cmin ↑23% (↑13% ↑134%)
English: Sildenafil
Latvian: Sildenafils
English: Capsule shell body 300 mg
Latvian: Kapsulas apvalka korpuss 300 mg
English: 14-OH clarithromycin Cmax ↓72%
Latvian: 14-OH klaritromicīns Cmax ↓72% (↓76%
English: Capsule shell body 150 mg
Latvian: Kapsulas apvalka korpuss 150 mg
English: Capsule shell body 200 mg
Latvian: Kapsulas apvalka korpuss 200 mg
English: Co-administration of Atazanavir Mylan with nevirapine or efavirenz is not recommended (see section 4.5).
Latvian: Atazanavir Mylan kombinēta lietošana ar nevirapīnu vai efavirenzu nav ieteicama (skatīt 4.5. apakšpunktu).
English: common: ocular icterus
Latvian: bieži: acu dzelte
English: The recommended dose of atazanavir is 300 mg once daily taken with ritonavir 100 mg once daily and with food.
Latvian: Atazanavīra kapsulu ieteicamā deva ir 300 mg vienreiz dienā ar 100 mg ritonavīra vienreiz dienā vienlaicīgi ar ēdienu.
English: (atazanavir 400 mg once daily with ritonavir 200 mg once daily)
Latvian: (atazanavīrs 400 mg vienreiz dienā ar ritonavīru 200 mg vienreiz dienā)
English: TM
Latvian: Ltd.
English: Stop taking Atazanavir Mylan and talk to your doctor immediately if you develop a severe rash or a rash with flu-like illness symptoms, blisters, fever, mouth sores, muscle or joint pain, swelling in the face, inflammation of the eye which causes redness (conjunctivitis), painful, warm, or red lumps (nodules).
Latvian: Ja Jums rodas ļoti izteikti izsitumi vai ja tie ir kopā ar gripai līdzīgiem simptomiem, pūslīšu veidošanos uz ādas, drudzi, mutes čūlām, muskuļu vai locītavu sāpēm, sejas tūsku, acu iekaisumu kopā ar to apsarkumu (konjunktivītu) vai sāpīgiem, karstiem vai sarkaniem ādas mezgliņiem, nekavējoties pārtrauciet Atazanavir Mylan lietošanu un konsultējieties ar savu ārstu.
English: increase in the concentration of these benzodiazepines.
Latvian: Vienlaicīga lietošana ar atazanavīru var izraisīt šo benzodiazepīnu ievērojamu koncentrācijas paaugstināšanos.
English: Elbasvir 50 mg once daily (atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg once daily)
Latvian: Elbasvīrs 50 mg vienreiz dienā (atazanavīrs 300 mg / ritonavīrs 100 mg vienreiz dienā)
English: however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Latvian: Par autoimūniem traucējumiem (tādiem kā Graves slimība un autoimūns hepatīts) arī ir saņemti ziņojumi; tomēr laiks līdz to rašanās sākumam ir mainīgāks un šie notikumi var parādīties daudzus mēnešus pēc terapijas uzsākšanas (skatīt 4.4. apakšpunktu).
English: Atazanavir Mylan 150 mg capsules are greenish-blue and blue opaque hard shell gelatin capsules filled with white to pale yellow powder and approximately 19.3 mm in length.
Latvian: Atazanavir Mylan 150 mg kapsulas ir zaļganzilas un zilas necaurspīdīgas želatīna kapsulas ar cietu apvalku, pildītas ar baltu līdz gaiši dzeltenu pulveri, un to garums ir aptuveni 19,3 mm.
English: Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules are greenish-blue and blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR150' printed in black ink on cap and body.
Latvian: Atazanavir Mylan 150 mg cietās kapsulas ir zaļganzilas un zilas necaurspīdīgas kapsulas, kurām uz vāciņa un korpusa virs uzraksta “AR150” ar melnu tinti ir uzdrukāts vārds “MYLAN”.
English: Your doctor will evaluate how severe your liver disease is before deciding whether you can take Atazanavir Mylan
Latvian: Pirms nolemt par to, vai Jūs drīkstat lietot Atazanavir Mylan, ārsts noskaidros, cik smaga Jums ir aknu slimība.
English: Serum concentrations of verapamil may be increased by atazanavir due to CYP3A4 inhibition.
Latvian: Verapamila koncentrācija serumā var paaugstināties, lietojot to kombinācijā ar atazanavīru, jo tiek inhibēts CYP3A4.
English: Gastrointestinal disorders:
Latvian: Laboratorisko testu novirzes:
English: Lamotrigine should be used with caution in combination with atazanavir/ritonavir.
Latvian: Lamotrigīna un atazanavīra/ritonavīra kombinācija jālieto piesardzīgi.
English: However, Atazanavir Mylan is not recommended in patients undergoing haemodialysis (see sections 4.2 and 5.2).
Latvian: Tomēr pacientiem, kuriem veic hemodialīzi, Atazanavir Mylan nav ieteicams lietot (skatīt 4.2. un 5.2. apakšpunktu).
English: It is especially important to mention these:
Latvian: Šajā instrukcijā varat uzzināt:
English: Systemic corticosteroid effects including Cushing's syndrome and adrenal suppression have been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the P450 3A pathway, e.g., budesonide.
Latvian: Ziņots par sistēmiskiem kortikosteroīdu efektiem, tostarp Kušinga sindromu un virsnieru nomākumu pacientiem, kas vienlaicīgi lietoja ritonavīru un inhalējamu vai intranazālu flutikazona propionāta zāļu formu.
English: 76 (n=45)
Latvian: 76 (n=45) 71 (n=45)
English: Atazanavir AUC ↓87% (↓92%
Latvian: Atazanavīrs AUC ↓87% (↓92% ↓79%)
English: (300 mg/100 mg once daily) n=440
Latvian: Atazanavīrs/ritonavīrsb (300 mg/100 mg vienreiz dienā) n=440
English: Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules
Latvian: Atazanavir Mylan 150 mg cietās kapsulas
English: Atazanavir AUC ↔6% (↓10%
Latvian: Atazanavīrs AUC ↔6% (↓10% ↑26%)
English: Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules are blue and greenish-blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR200' printed in black ink on cap and body.
Latvian: Atazanavir Mylan 200 mg cietās kapsulas ir zilas un zaļganzilas necaurspīdīgas kapsulas, kurām uz vāciņa un korpusa virs uzraksta “AR200” ar melnu tinti ir uzdrukāts vārds “MYLAN”.
English: Atazanavir Cmin ↓23% (↓43% ↑2%)
Latvian: Atazanavīrs Cmin ↓23% (↓43% ↑2%) *
English: Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules are red and greenish-blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR300' printed in black ink on cap and body.
Latvian: Atazanavir Mylan 300 mg cietās kapsulas ir sarkanas un zaļganzilas necaurspīdīgas kapsulas, kurām uz vāciņa un korpusa virs uzraksta “AR300” ar melnu tinti ir uzdrukāts vārds “MYLAN”.
English: uncommon: nephrolithiasis a, haematuria, proteinuria, pollakiuria, interstitial nephritis, chronic kidney disease a;
Latvian: retāk: nierakmeņia, hematūrija, proteinūrija, polakiūrija, intersticiāls nefrīts, hroniska nieru slimībaa; reti: sāpes nierēs
English: Atazanavir Mylan with ritonavir is not recommended in patients undergoing haemodialysis (see sections 4.4 and 5.2).
Latvian: Atazanavir Mylan vienlaicīgi ar ritonavīru nav ieteicams lietot pacientiem, kuriem veic hemodialīzi (skatīt 4.4. un 5.2. apakšpunktu.).
English: EXPIRY DATE
Latvian: Atvēršanas datums:
English: Efavirenz 600 mg once daily
Latvian: Efavirenzs 600 mg vienreiz dienā
English: Additional minor metabolic pathways consist of
Latvian: Papildus eksistē mazāk nozīmīgs metabolisma ceļš, kur notiek N-dealkilēšana un hidrolīze.
English: Atazanavir 300 mg hard capsules
Latvian: Atazanavir 300 mg cietās kapsulas
English: Table 8: Steady-State Pharmacokinetics of Atazanavir with ritonavir in HIV-Infected Pregnant Women in the Fed State atazanavir 300 mg with ritonavir 100 mg
Latvian: 8 tabula: Atazanavīra ar ritonavīru līdzsvara koncentrācijas farmakokinētika HIV inficētām grūtniecēm pēc ēšanas
English: Atazanavir Cmax ↑18% (↑6.7%
Latvian: Atazanavīrs Cmax ↑18% (↑6,7% ↑31%)*
English: uncommon: dyspnoea
Latvian: retāk: ginekomastija
English: ANTI-HCV AGENTS Grazoprevir 200 mg once daily (atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg once daily)
Latvian: Grazoprevīrs 200 mg vienreiz dienā (atazanavīrs 300 mg/ritonavīrs 100 mg vienreiz dienā)
English: No drug interaction study has been performed for the co-administration of atazanavir with benzodiazepines.
Latvian: Nav veikti pētījumi par atazanavīra un benzodiazepīnu mijiedarbību.
English: Nephrolithiasis has been reported in patients receiving atazanavir (see section 4.8).
Latvian: Slimniekiem, kas saņēma atazanavīru, novērota nefrolitiāze (skatīt 4.8. apakšpunktu).
English: Titanium dioxide (E171) Indigo Carmine (E132) Gelatin
Latvian: Indigokarmīns (E132)
English: Atazanavir AUC ↓19% (↓35%
Latvian: Etinilestradiols AUC ↓19% (↓25%
English: f)
Latvian: NN:
English: Atazanavir Cmin ↓19% (↓37% ↑5%)
Latvian: Atazanavīrs Cmin ↓19% (↓37% ↑5%) *
English: Atazanavir Cmax ↓89% (↓94%
Latvian: Atazanavīrs Cmax ↓89% (↓94% ↓82%)
English: Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules
Latvian: Atazanavir Mylan 200 mg cietās kapsulas
English: Atazanavir AUC ↔0% (↓9%
Latvian: Atazanavīrs AUC ↔0%(↓9% ↑10%)*
English: Atazanavir Cmin ↓65% (↓71%
Latvian: Atazanavīrs Cmin ↓65% (↓71% ↓59%)
English: Atazanavir Cmin ↔1.3% (↓10%
Latvian: Atazanavīrs Cmin 1,3% (↓10% ↑15)*
English: The frequency of treatment emergent hepatitis or transaminase elevations in co-infected patients was comparable between atazanavir and comparator regimens (see section 4.4).
Latvian: Pacientiem, kas papildus inficēti ar B un/vai C hepatīta vīrusu, ārstēšanas laikā radušās hepatīta biežuma un transamināžu paaugstināšanās atazanavīra grupā un salīdzināmā grupā bija līdzīga (skatīt 4.4. apakšpunktu).
English: The mechanism of nevirapine/atazanavir interaction is CYP3A4 induction.
Latvian: Efavirenza/atazanavīra mijiedarbības mehānisms ir CYP3A4 indukcija.
English: 25-O-desacetyl-rifabutin AUC
Latvian: 25-O-dezacetil-rifabutīns AUC ↑990%
English: No teratogenic effects were observed in rats or rabbits at maternally toxic doses.
Latvian: Žurku un trušu mātītēm toksiskās devās nenovēroja teratogēnus efektus.
English: Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules
Latvian: Atazanavir Mylan 300 mg cietās kapsulas
English: Raltegravir C12hr↑ 77%
Latvian: Raltegravīrs AUC↑ 41% Raltegravīrs Cmax↑ 24% Raltegravīrs C12hr↑ 77%
English: Atazanavir AUC ↓22% (↓35%
Latvian: Atazanavīrs AUC ↓22% (↓35% ↓6%)*
English: (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg once daily)
Latvian: (atazanavīrs 300 mg/ritonavīrs 100 mg vienreiz dienā)
English: Data on withdrawal of ritonavir from atazanavir boosted regimen (see also section 4.4) Study 136 (INDUMA)
Latvian: Dati par ritonavīra izņemšanu no pastiprinātās atazanavīra shēmas (skatīt arī 4.4. apakšpunktu)
English: A change in dose may occur when switching between other formulations and capsules.
Latvian: Citu zāļu formu vietā uzsākot lietot kapsulas, var būt jāmaina deva.
English: ATV/RTV with tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine (fixed dose 300 mg/200 mg tablets once daily).
Latvian: b ATV/RTV ar tenofovīra disoproksila fumarātu /emtricitabīnu (fiksētas devas 300 mg/200 mg tabletes vienu reizi dienā).
English: atazanavir Cmax ↓ 25%
Latvian: 25-O-dezacetil-rifabutīns Cmax ↑677%
English: In antiretroviral experienced adult patients
Latvian: Pieaugušiem pacientiem, kas agrāk ir saņēmuši antiretrovirālu terapiju
English: Atazanavir Cmin ↓59% (↓73%
Latvian: Atazanavīrs Cmin ↓59% (↓73% ↓40%)*
English: Hyperbilirubinaemia
Latvian: Hiperbilirubinēmija
English: LPV/RTV with tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine (fixed dose 300 mg/200 mg tablets once daily).
Latvian: c LPV/RTV ar tenofovīra disoproksila fumarātu/emtricitabīnu (fiksētas devas 300 mg/200 mg tabletes vienu reizi dienā).
English: (atazanavir 400 mg once daily)
Latvian: (atazanavīrs 400 mg vienreiz dienā)
English: Clarithromycin Cmax ↑50% (↑32%
Latvian: Klaritromicīns Cmax ↑50% (↑32% ↑71%)
English: Atazanavir Cmin ↓20% (↓31% ↓8%) In Healthy volunteers with atazanavir/ritonavir at an increased dose of 400/100 mg once daily
Latvian: Atazanavīrs Cmin ↓25% (↓47% ↑7%) * HIV inficētiem pacientiem, lietojot atazanavīra/ritonavīra palielinātu devu 400/100 mg vienreiz dienā
English: Co-administration with atazanavir may result in increased concentrations of salmeterol and an
Latvian: Lietošana vienlaikus ar atazanavīru var radīt salmeterola koncentrācijas paaugstināšanos un ar salmeterola lietošanu saistīto blakusparādību pastiprināšanos.
English: (atazanavir 400 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily)
Latvian: (atazanavīrs 400 mg vienreiz dienā ar ritonavīru 100 mg vienreiz dienā)
English: Titanium dioxide (E171) Patent blue V (E131) Gelatin
Latvian: Patentzilais V (E131)
English: OPA/Aluminium/PVC - Aluminium blisters containing 30, 30 x 1 (unit dose) capsules.
Latvian: OPA/alumīnijs/PVH - alumīnija blisteri, satur 30, 30 x 1 (atsevišķas devas) kapsulas.
English: M36, M46, I54, A71, V82 L10, I15, K20, V32, E35, S37, F53, I62, G73, I84, L90
Latvian: M36, M46, I54, A71, V82
English: OPA/Aluminium/PVC - Aluminium blisters containing 60, 60 x 1 (unit dose) capsules.
Latvian: OPA/alumīnijs/PVH - alumīnija blisteri, satur 60, 60 x 1 (atsevišķas devas) kapsulas.
English: All patients HIV RNA <400 copies/ml, %
Latvian: HIV RNS <400 kopijas/ml, % a
English: PVC/PVDC/Aluminium blisters containing 30, 60, 60 x 1 (unit dose) capsules.
Latvian: PVH/PVdH - alumīnija blisteri, satur 30, 60, 60 x 1 (atsevišķas devas) kapsulas.
English: Atazanavir AUC ↓61% (↓65%
Latvian: Atazanavīrs (no rīta): 2 h pēc omeprazola Atazanavīrs AUC ↓61% (↓65% ↓55%)
English: The mechanism of diltiazem/atazanavir interaction is CYP3A4 inhibition.
Latvian: Diltiazema/atazanavīra mijiedarbības mehānisms ir CYP3A4 inhibēšana.
English: Atazanavir AUC ↔3% (↓36%
Latvian: Atazanavīrs AUC ↔3% (↓36% ↑67%)
English: Atazanavir may increase plasma levels of carbamazepine due to CYP3A4 inhibition.
Latvian: Atazanavīrs CYP3A4 inhibīcijas dēļ var paaugstināt karbamazepīna koncentrāciju plazmā.
English: The pharmacokinetics of atazanavir exhibit a non-linear disposition.
Latvian: Atazanavīra farmakokinētika ir nelineāra.
English: Atazanavir Cmin ↓42% (↓51%
Latvian: Atazanavīrs Cmin ↓42%(↓51% ↓31%)*
English: Atazanavir Cmax ↓23% (↓36% ↓8%)
Latvian: Atazanavīrs Cmax ↓23% (↓36% ↓8%) *
English: Atazanavir Cmin ↔12% (↓16%
Latvian: Atazanavīrs Cmin ↔12% (↓16% ↑49%)
English: Atazanavir Cmax ↓66% (↓62%
Latvian: Atazanavīrs Cmax ↓66% (↓62% ↓49%)