FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: STAND DER INFORMATION {MM/JJJJ} [Ist national auszufüllen]
Maltese: DATA TA' L-EWWEL AWTORIZZAZZJONI/TIĠDID TA' L-AWTORIZZAZZJONI {JJ xahar SSSS}
German: 8 Siehe Abschnitt 4.9
Maltese: 8Ara sezzjoni 4.9
German: Portugal - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Spanien - Clavumox
Maltese: Il-Portugall - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Spanja - Clavumox
German: 250 mg/62,5 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln Spanien - Clavumox
Maltese: Trab ta' 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets Spanja - Clavumox
German: Üblicherweise empfindliche Erreger Aerobe Gram-positive Mikroorganismen Staphylococcus aureus (Methicillin-empfindlich) $ Streptococcus pneumoniae1
Maltese: Speċi suxxettibbli b'mod komuni Mikroorganiżmi Gram-pożittivi aerobiċi Staphylococcus aureus (suxxettibbli għal methicillin)$ Streptococcus pneumoniae1
German: Irland - Augmentin Duo, Augmentin Lettland - Augmentin
Maltese: L-Irlanda - Augmentin Duo, Augmentin Il-Latvja - Augmentin
German: Etwa 25 % der gesamten im Plasma auftretenden Clavulansäure und 18 % des gesamten im Plasma auftretenden Amoxicillins sind an Proteine gebunden.
Maltese: Madwar 25% tat-total ta' clavulanic acid fil-plażma u 18% tat-total ta' amoxicillin fil-plażma huwa mwaħħal mal-proteini.
German: 1Streptococcus pneumoniae, der gegenüber Penicillin vollständig empfindlich ist, kann mit dieser Formulierung von Amoxicillin/Clavulansäure behandelt werden.
Maltese: 1Streptococcus pneumoniae li huwa kompletament suxxettibbli għal penicillin jista' jiġi kkurat b'din il-preżentazzjoni ta' amoxicillin/clavulanic acid.
German: • Augmentin enthält Aspartam (E951) als Quelle für Phenylalanin und kann schädlich sein, wenn Sie eine Phenylketonurie haben.
Maltese: • Augmentin fih aspartame (E951) li huwa sors ta' phenylalanine.
German: Empfohlene Dosen:
Maltese: Dożi rrakkomandati:
German: • Augmentin 1.000 mg/100 mg enthält etwa 62,9 mg (2,7 mmol) Natrium.
Maltese: • Augmentin 1000 mg/100 mg fih madwar 62.9 mg (2.7 mmol) ta' sodium.
German: Krampfanfälle2
Maltese: Aċċessjonijiet2
German: Mittelwerte (± Standardabweichung) der pharmakokinetischen Parameter Dosis
Maltese: Parametri farmakokinetiċi medji ( SD) Doża
German: 500 mg/125 mg, 875/125 mg, 500 mg/62,5 mg Filmtabletten
Maltese: Pilloli ta' 500 mg/125 mg, 875/125 mg, 500 mg/62.5 mg miksijin b'rita
German: Portugal - Augmentin Duo, Clavamox DT, Noprilam DT, Penilan DT Rumänien - Augmentin
Maltese: Il-Portugall- Augmentin Duo, Clavamox DT, Noprilam DT, Penilan DT Ir-Rumanija - Augmentin
German: Italien - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Lettland - Augmentin
Maltese: L-Italja - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Il-Latvja - Augmentin
German: Spezies, bei denen eine erworbene Resistenz ein Problem darstellen kann Aerobe Gram-negative Mikroorganismen Klebsiella pneumoniae
Maltese: Speċi li għalihom reżiztenza akkwiżita tista' tkun problema Mikroorganiżmi Gram-negattivi aerobiċi Klebsiella pneumoniae
German: 250 mg/31,25 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln Frankreich - Augmentin
Maltese: Trab ta' 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets Franza - Augmentin
German: 11 Siehe Abschnitt 4.3 und 4.4
Maltese: 11 Ara sezzjoni 4.3 u 4.4
German: Intermediär
Maltese: Intermedju
German: Wirkungsweise
Maltese: EFFETTI
German: Augmentin ist für die Behandlung folgender Infektionen bei Kindern, die mindestens 3 Monate alt sind und unter 40 kg Körpergewicht haben, indiziert, wenn diese mit Sicherheit oder mit hoher Wahrscheinlichkeit durch Penicillin-resistente Streptococcus pneumoniae verursacht werden (siehe Abschnitte 4.2, 4.4 und 5.1):
Maltese: Augmentin huwa indikat għall-kura tal-infezzjonijiet li ġejjin fit-tfal li għandhom età ta' mill-anqas 3 xhur u piż tal-ġisem anqas minn 40 kg, ikkawżati minn Streptococcus pneumoniae reżistenti għal penicillin jew maħsuba li x'aktarx huma kkawżati minnu (ara sezzjonijiet 4.2, 4.4 u 5.1):
German: 25 mg/5 mg pro Kilogramm Körpergewicht alle 8 Stunden.
Maltese: 25 mg/5 mg għal kull kilogramma ta' piż talġisem minn kull 8 sigħat.
German: 10 Siehe Abschnitte 4.3 und 4.4.
Maltese: 10 Ara sezzjonijiet 4.3 u 4.4.
German: Streptococcus pyogenes und andere betahämolysierende Streptokokken Streptococcus viridans-Gruppe
Maltese: Streptococcus pyogenes u streptococci beta-emolitiċi oħra Grupp Streptococcus viridans
German: Infektionen und parasitäre Erkrankungen Mukokutane Candidose
Maltese: Infezzjonijiet u infestazzjonijiet Kandidożi tal-ġilda mukuża
German: NB − Nicht bestimmt * Median (Spanne) ^ für eine MHK von 4 mg/l
Maltese: ND − Mhux iddeterminat * Medjan (medda) ^ għal MIC ta' 4 mg/l
German: Frankreich - Augmentin IV
Maltese: Franza - Augmentin IV
German: 500 mg/125 mg Filmtabletten Österrreich - Augmentin, Clavamox Belgien - Augmentin
Maltese: Pilloli ta' 500 mg/125 mg miksijin b'rita L-Awstrija - Augmentin, Clavamox Il-Belġju - Augmentin
German: Es enthält zwei verschiedene Wirkstoffe, Amoxicillin und Clavulansäure.
Maltese: Huwa fih żewġ mediċini differenti msejħa amoxicillin u clavulanic acid.
German: Siehe „Nebenwirkungen, auf die Sie achten müssen" in Abschnitt 4.
Maltese: Ara ‘Kundizzjonijiet li trid toqgħod attent għalihom' f'Sezzjoni 4.
German: 2 Siehe Abschnitt 4.4.
Maltese: 2 Ara sezzjoni 4.4.
German: • Augmentin 500 mg/100 mg enthält etwa 31,4 mg (1,4 mmol) Natrium.
Maltese: • Augmentin 500 mg/100 mg fih madwar 31.4 mg (1.4 mmol) ta' sodium.
German: Akutes generalisiertes pustulöses Exanthem (AGEP)10
Maltese: Pustulożi Eksantematuża Akuta Mifruxa (AGEP)10
German: Akutes generalisiertes pustulöses Exanthem (AGEP)9
Maltese: Pustulożi Eksantematuża Akuta Mifruxa (AGEP) 9
German: 15 mg/3,75 mg/kg einmal täglich (maximal 500 mg/125 mg).
Maltese: 15 mg/3.75 mg/kg bħala doża waħda kuljum (massimu 500 mg/125 mg).
German: Die Bioverfügbarkeit von Amoxicillin und Clavulansäure liegt nach oraler Verabreichung bei etwa 70 %.
Maltese: Wara għotimill-ħalq, amoxicillin u clavulanic acid huma disponibbli madwar 70%.
German: Portugal - Augmentin Forte, Clavamox, Noprilam, Penilan Forte Schweden - Spektramox
Maltese: Il-Portugall - Augmentin Forte, Clavamox, Noprilam, Penilan Forte L-Isvezja - Spektramox
German: Dieses Arzneimittel enthält pro Tablette 29,3 mg (1,3 mmol) Natrium.
Maltese: Dan il-prodott mediċinali fih 29.3 mg (1.3 mmol) ta' sodium f'kull pillola.
German: • Augmentin 500 mg/50 mg enthält etwa 31,5 mg (1,4 mmol) Natrium.
Maltese: • Augmentin 500 mg/50 mg fih madwar 31.5 mg (1.4 mmol) ta' sodium.
German: Zypern - Noprilam
Maltese: Ċipru -Noprilam
German: 600 mg/42,9 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Bulgarien - Augmentin ES
Maltese: Trab għal suspensjoni orali ta' 600 mg/42.9 mg/5 ml Il-Bulgarija - Augmentin ES Ċipru - Augmentin ES
German: 2.1 Kritische Prüfung
Maltese: 2.1 Evalwazzjoni kritika
German: • Infektionen der weiblichen Geschlechtsorgane.
Maltese: • Infezzjonijiet fil-ġenitali femminili.
German: Septikämie
Maltese: Septikamija
German: Intraabdominale Sepsis
Maltese: Sepsis intra-addominali
German: Abschnitt 4.3 - Gegenanzeigen
Maltese: Sezzjoni 4.3 - Kontra-indikazzjonijiet
German: • Intraabdominale Infektionen
Maltese: • Infezzjonijiet intra-addominali
German: „Symptome und Anzeichen einer Überdosierung
Maltese: "Sintomi u sinjali ta' doża eċċessiva
German: Bei Kindern ab dem 1.
Maltese: U 10:1
German: • Pyelonephritis
Maltese: • Pjelonefrite
German: Tonsillitis
Maltese: Tonsillite
German: Gelbsucht/Leberfunktionsbeeinträchtigung infolge der Anwendung von Amoxicillin/Clavulansäure in der Krankengeschichte (siehe Abschnitt 4.8)."
Maltese: Passat ta' suffejra/indeboliment tal-fwied minħabba amoxicillin/clavulanic acid (ara sezzjoni 4.8)."
German: Die Tablette enthält eine Schicht aus Amoxicillintrihydrat zur sofortigen Freisetzung (562,5 mg) und Clavulansäure (62,5 mg) und eine Schicht aus Retard-Natriumamoxicillin (437,5 mg).
Maltese: Il-pillola għandha saff ta' rilaxx immedjat ta' amoxicillin trihydrate (562.5mg) u clavulanic acid (62.5mg), u saff ta' rilaxx fit-tul ta' sodium amoxicillin (437.5mg).
German: „Augmentin ist für die Behandlung folgender Infektionen bei Kindern im Alter von mindestens 3 Monaten und einem Körpergewicht von unter 40 kg indiziert, die von penicillinresistentem Streptococcus pneumoniae verursacht werden bzw. vermutlich verursacht werden (siehe Abschnitt 4.2, 4.4 und 5.1):
Maltese: "Augmentin huwa indikat għat-trattament tal-infezzjonijiet li ġejjin fit-tfal ta' età minima ta' 3 xhur u b'piż tal-ġisem ta' inqas minn 40 kg, ikkawżati jew probabbilment ikkawżati minn Streptococcus pneumoniae li huma reżistenti għall-peniċillina (ara s-sezzjonijiet 4.2, 4.4 u 5.1):
German: Augmentin ES-Suspension sollte in einer Dosierung von 90/6,4 mg pro kg pro Tag, auf zwei Dosen aufgeteilt und in Abständen von jeweils 12 Stunden 10 Tage lang angewendet werden.
Maltese: Is-suspensjoni Augmentin ES hija rrakkomandata għal dożar ta' 90/6.4 mg/kg/kuljum f'żewġ dożi separati f'intervalli ta' 12-il siegħa għal 10 t'ijiem.
German: Es wurden Hinweise zur Behandlung älterer Patienten (>60 Jahre), den möglichen Auswirkungen von Amoxicillin auf Glukosetests, Glukose-Galaktose-Malabsorption und falsch-positive Testergebnisse im Platelia Aspergillus-Antigentest während der Behandlung erörtert.
Maltese: Ġew diskussi d-dikjarazzjonijiet li jirrigwardaw il-kura ta' pazjenti anzjani (>60 sena), l-effett possibbli ta' amoxicillin fuq testijiet tal-glucose, Glucose-Galactose Malapsorption u testijiet pożittivi foloz bit-test antiġen ta' Platelia Aspergillus waqt il-kura.
German: Abschnitt 5.1 - Pharmakodynamische Eigenschaften
Maltese: Sezzjoni 5.1 - Tagħrif farmakodinamiku
German: Für 1,1 g Amoxicillin/Clavulansäure, dreimal täglich intravenös verabreicht, war bei 40 % der Dosierungsintervalle gegen Pathogene mit einem MIC von bis zu 4 µg/ml die Bedingung T>MIC erfüllt.
Maltese: Madankollu, għal 1.1 g amoxicillin/clavulanic acid mogħti minn ġol-vina tliet darbiet kuljum, T>MIC kien preżenti għal 40% tal-intervall ta' dożar għal patoġeni b'MIC sa 4 μg/mL.
German: Die veröffentlichten Daten zur PK/PD von Amoxicillin belegen daher die vorhandene Wirksamkeit der oralen Formulierung von Augmentin mit einem Wirkstoffverhältnis von 250/125 mg (2:1) TID und 500/125 mg (4:1) TID gegen viele Pathogene.
Maltese: Id-dejta PK/PD ta' amoxicillin ippubblikata għalhekk tappoġġa t-tkomplija tal-effikaċja kontra bosta patoġeni talformulazzjonijiet orali ta' Augmentin ta' 250/125mg (2:1) TID u 500/125mg (4
German: Entsprechend sind auch Abschnitt 6.1, 6.2, 6.3, 6.4 und 6.5 auf nationaler Ebene auszufüllen.
Maltese: Bl-istess mod, is-Sezzjonijiet 6.1, 6.2, 6.3, 6.4 u 6.5 ukoll għandhom jimtlew min-naħa nazzjonali.
German: Es sollte stattdessen eine alternative Darreichungsform von Augmentin gewählt werden."
Maltese: Għalhekk għandha tintgħażel preżentazzjoni alternattiva ta' Augmentin."
German: Es sind intravenös zu applizierende Wirkstoffverhältnisse entwickelt worden, d. h. eine 5:1- und eine 10:1-Formulierung.
Maltese: Ġew żviluppati żewġ proporzjonijiet minn ġol-vina: formulazzjoni ta' 5:1 u ta' 10:1.
German: ANWENDUNGSGEBIETE, DIE AUGMENTIN MIT DEN WIRKVERHÄLTNISSEN 2:1, 4:1, 7:1 UND 8:1 (ORAL) GEMEINSAM SIND
Maltese: INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI KOMUNI GĦAL PROPORZJON TA' AUGMENTIN 2:1, 4:1, 7:1 U 8:1 RATIO (ORALI)
German: Der CHMP erachtete die Dosis von 125 mg Clavulansäure zweimal täglich als zur Hemmung von Beta-Laktamasen von H. influenzae und M. catarrhalis geeignet.
Maltese: Il-CHMP qabel li d-doża ta' 125 mg ta' clavulanic acid darbtejn kuljum titqies adatta sabiex tinibixxi l-beta-lactamases ta' H. influenzae u M. catarrhalis.
German: • Zystitis
Maltese: • Ċistite
German: Augmentin ist ein bekanntes und häufig verwendetes antibakterielles Kombinationsprodukt aus dem halbsynthetischen Antibiotikum Amoxicillin (als Amoxicillintrihydrat) und dem -Laktamaseinhibitor Clavulansäure (als Kaliumsalz).
Maltese: Augmentin huwa prodott ta' kombinazzjoni antibatterjali li huwa stabbilit sewwa u użat ħafna u huwa magħmul mill-antibijotiku semi-sintetiku amoxicillin (bħala amoxicillin trihydrate) u mill-inibitur lactamase clavulanic acid (bħala l-melħ tal-potassju).
German: Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen legte ausführliche Begründungen für die Beibehaltung der Indikation akute bakterielle Sinusitis (ABS) vor.
Maltese: Il-MAH ipprovda ġustifikazzjonijiet estensivi għaż-żamma tal-indikazzjoni sinużite batterjali akuta (ABS).
German: Der CHMP nahm die Anwendungsgebiete „Zystitis" und „Pyelonephritis" an.
Maltese: Il-CHMP adotta l-indikazzjonijiet "Ċistite" u "Pjelonefrite".
German: Augmentin ES (extrastark), Suspension für die Anwendung in der Pädiatrie, wurde auf der Grundlage klinischer Studien bei akuter Mittelohrentzündung und von PK/PD-Daten aus Tiermodellen entwickelt, um die Eliminierung penicillinresistenter S. pneumoniae (PRSP) mit Penicillin-MIC-Werten bis zu einschließlich 4 g/ml zu verbessern.
Maltese: Augmentin ES (qawwa miżjuda), suspensjoni pedjatrika, ġie żviluppat bl-użu ta' studji kliniċi f'AOM (Otitis Media Akuta) u dejta tal-PK/PD minn mudelli tal-annimali, sabiex jipprovdi qerda mtejba ta' S. pneumoniae li huma reżistenti għall-Peniċillina (PRSPs) b'MICs tal-peniċillina sa u li jinkludu 4g/mL.
German: Infektionen der unteren Atemwege und akute Bronchitis Den Leitlinien zufolge sollte bei Patienten mit Infektionen der unteren Atemwege in folgenden Fällen eine antibiotische Behandlung in Betracht gezogen werden: Bei vermuteter oder bestätigter Pneumonie, bestimmten Exazerbationen chronisch obstruktiver Lungenkrankheit bei Patienten im Alter > 75 Jahren und mit Fieber, Herzinsuffizienz, Diabetes mellitus und schwer wiegenden neurologischen Krankheiten.
Maltese: Infezzjonijiet tal-Parti t'Isfel tal-Apparat Respiratorju u Bronkite Akuta Skont linji gwida, it-trattament antibijotiku għandu jiġi kkunsidrat għall-pazjenti b'LRTI (Lower Respiratory Tract Infections - Infezzjonijiet tal-Parti t'Isfel tal-Apparat Respiratorju) fissitwazzjonijiet li ġejjin: pnewmonja suspetta jew definita, taħrix speċifiku ta' mard ostruttiv kroniku tal-pulmun, pazjenti ta' età ta' > 75 u deni, kollass tal-qalb, diabetes mellitus u disturb newroloġiku serju.
German: Für jeden Unterabschnitt („Wirkmechanismus" und „Resistenzmechanismen", „Zusammenhang zwischen PK/PD" und „Grenzwerte") wurden Vorschläge unterbreitet.
Maltese: Saru proposti għal kull sub-sezzjoni ("Mod ta' Azzjoni" u "Mekkaniżmi ta' reżistenza", "Relazzjoni PK/PD" u "Breakpoints").
German: Es wurde Amoxicillin-Kristallurie beobachtet, die in manchen Fällen zu Niereninsuffizienz führte (siehe Abschnitt 4.4).
Maltese: Ġiet osservata amoxicillin crystalluria, li f'xi każi wasslet għal insuffiċjenza renali (ara sezzjoni 4.4).
German: Die Tageshöchstdosis von Amoxicillin mit einem Wirkstoffverhältnis von 2:1 beträgt 750 mg.
Maltese: Għaldaqstant, id-doża massima ta' kuljum ta' amoxicillin li tingħata bil-proporzjon 2:1 hija ta' 750 mg.
German: Die Anwendungsgebiete werden durch klinische Daten, T>MIC-Werte und Veröffentlichungen in Peer-Review-Fachzeitschriften gestützt.
Maltese: L-indikazzjonijiet huma appoġġati minn dejta klinika, valuri T>MIC, u pubblikazzjonijiet f'ġurnali riveduti minn esperti.
German: Es wurde festgestellt, dass die empfohlene Dosierung des Wirkstoffverhältnisses 16:1 aus einer Tagesdosis von 4 g Amoxicillin und 250 mg Clavulansäure besteht, was Serumkonzentrationen bewirkt, die auch gegen PRSP effektiv sind.
Maltese: Kien innutat li l-pożoloġija rrakkomandata għall-proporzjon 16:1 hija doża ta' kuljum ta' 4g amoxicillin u 250 mg clavulanic acid, li tirriżulta f'konċentrazzjonijiet fis-serum effikaċi anki kontra PRSP.
German: • Akute Exazerbationen chronischer Bronchitis (ausreichend diagnostiziert)
Maltese: • Taħrix akut ta' bronkite kronika (iddijanjostikat b'mod xieraq)
German: • Akute bakterielle Sinusitis (ausreichend diagnostiziert)
Maltese: • Sinużite batterjali akuta (iddijanjostikata b'mod xieraq)
German: Aus PK/PD-Analysen lässt sich ableiten, dass die orale Formulierung von Augmentin mit einem Wirkstoffverhältnis von 2:1 (250/125 mg) TID S. pneumoniae-Stämme, deren MIC-Werte für Amoxicillin oder Amoxicillin/Clavulansäure bei ≤1 μg/ml liegen, mit maximaler Wirksamkeit eliminieren würde, wohingegen das Wirkstoffverhältnis von 4:1 (500/125 mg) TID gegen Stämme mit einem MIC-Wert von ≤2 μg/ml wirksam wäre.
Maltese: L-analiżi PK/PD jipprevedu li l formulazzjoni orali 2:1 ta' Augmentin (250/125mg) TID tista' tikseb qerda massima kontra l-ispeċi ta'S. pneumoniae b'amoxicillin jew amoxicillin/clavulanic acid MICs ta' ≤1 μg/mL filwaqt li lproporzjon 4:1 (500/125mg)
German: Der CHMP stellte fest, dass die Entwicklung dieses Wirkstoffverhältnisses zwar auf PK/PD-Prinzipien beruht, aber keine echte PK/PD-Analyse in der klinischen Datenbank durchgeführt worden ist.
Maltese: Il-CHMP innota li l-prinċipji PK/PD ġew applikati għall-iżvilupp ta' dan il-proporzjon iżda li ma saret l-ebda analiżi reali ta' PK/PD fid-database klinika.
German: In Erwägung nachstehender Gründe:
Maltese: F'BOSTA PROPORZJONIJIET TA' AUGMENTIN:
German: Augmentin verfügt über die entsprechende Pharmakokinetik/Pharmakodynamik (PK/PD), von der aus auf klinische Wirksamkeit gegen grampositive und viele gramnegative Pathogene, einschließlich anaerober Pathogene, geschlossen werden könnte, und durchdringt das Peritoneum in ausreichendem Maße.
Maltese: Augmentin għandu il-PK/PD xieraq li jista' jbassar effikaċja klinika kontra patoġeni Gram-pożittivi u kontra ħafna patoġeni Gram-negattivi inklużi l-patoġeni anerobiċi, u jippenetra sew fil-peritonju.
German: Der verbale Hinweis auf die Häufigkeiten sollte mit den aktualisierten QRD-Vorlagen übereinstimmen, und die Häufigkeiten sollten in einer Tabelle aufgeführt werden.
Maltese: Id-dikjarazzjoni verbali tal-frekwenzi għandha tkun konformi mal-Mudelli QRD aġġornati u l-frekwenzi għandhom ikunu elenkati fit-tabella.
German: Die Durchgängigkeit solcher Katheter ist daher regelmäßig zu kontrollieren (siehe Abschnitt 4.4).
Maltese: Għandu jsir kontroll regolari tal-patenza (ara sezzjoni 4.4).
German: Eine empfohlene Therapie ist Amoxicillin/Clavulansäure, insbesondere, wenn keine bakteriologischen Marker vorliegen.
Maltese: Terapija rakkomandata hija amoxicillin/clavulanic acid, b'mod speċjali jekk ma jkun hemm ebda markatur batterjoloġiku disponibbli.
German: Die veröffentlichte Fachliteratur zur PK von Amoxicillin und Clavulansäure bei Anwendung bei Patienten mit beeinträchtigter Nierenfunktion weist auf eine Verringerung der renalen Clearance beider Wirkstoffe hin sowie darauf, dass die zurückgehende Nierenfunktion größeren Einfluss auf die Clearance von Amoxicillin als auf die von Clavulansäure hat.
Maltese: Rigward l-indeboliment renali, il-materjal ippubblikat dwar il-PK ta' amoxicillin u clavulanic acid, meta jingħataw lil pazjenti b'indeboliment renali, jindika tnaqqis fl-eliminazzjoni renali taż-żewġ mediċini u li funzjoni renali mnaqqsa għandha influwenza akbar fuq it-tneħħija ta' amoxicillin milli fuq dik ta' clavulanic acid.
German: Dänemark Meda AS Solvang 8
Maltese: Danimarka Meda AS Solvang 8
German: DK-3450 Allerød Dänemark
Maltese: DK-3450 Allerød Danimarka
German: 170 09 Sverige (SWE)
Maltese: 170 09 Sverige (SWE) Svezja
German: Slovenien GSK d.o.o., Ljubljana Knezov štradon 90
Maltese: Slovenja GSK d.o.o., Ljubljana Knezov štradon 90
German: Bruninieku 5, Riga, LV-1001, Lettland
Maltese: Bruninieku 5, Riga, LV1001, Latvja
German: A-1140 Wien
Maltese: A-1140
German: 10, A - 6250 Kundl
Maltese: 10, A - 6250
German: A. Goštauto g. 40A LT-01112 Vilnius, Litauen
Maltese: Goštauto g. 40A LT-01112 Vilnius, Litwanja
German: 152 32 Halandri, Athens
Maltese: Kifissias 266, 152 32 Halandri, Athens
German: Fleming, 237135 Verona
Maltese: Fleming, 237135
German: Suspension zu Einnehmen
Maltese: Suspension
German: 2700-327 Amadora (Sob licença GlaxoSmithKlineProdutos
Maltese: 2700-327 Amadora (Sob licença
German: via Vallisneri 10 20133 Milano
Maltese: 400/57mg via Vallisneri 10 20133 Milano
German: SI-1000 Ljubljana
Maltese: SI-1000
German: GlaxoSmithKline Slovakia sro., Galvaniho7/A, 82104 Bratislava,
Maltese: GlaxoSmithKline Slovakia sro., Galvaniho7/A, 82104
German: Via della Libertà, 30 10095 Grugliasco (TO)
Maltese: 10095 Grugliasco (TO)
German: Island
Maltese: Islanda
German: À Av. da Siderurgia Nacional - 4745-457 S. Mamede do Coronado
Maltese: Laboratórios BIAL À Av. da Siderurgia Nacional - 4745-457 S. Mamede do Coronado Portugall
German: Litauen Beecham Group plc.
Maltese: Litwanja Beecham Group plc.
German: Allen Farmacéutica, S.A.P.T.M.- C/Severo Ochoa, 2
Maltese: Allen Farmacéutica, S.A.P.T.M.- C/Severo Clavumox
German: Beecham Group PLC SB House
Maltese: Renju Unit Beecham Group PLC SB House
German: Clavamel 125mg/31.25mg Paediatric Powder for Oral Suspension
Maltese: Clavamel 125mg/31.25mg Paediatric Trab għal suspensjoni orali
German: Lettland GlaxoSmithKline Latvia SIA
Maltese: GlaxoSmithKline Latvia
German: Deutschland GlaxoSmithKline GmbH & Co.
Maltese: Ġermanja GlaxoSmithKline GmbH & Co.
German: Farmacêuticos Lda Rua Dr. António Loureiro Borges, 3 AquiparqueMiraflores 1495 - 131 Algés
Maltese: Aquiparque - Miraflores 1495 - 131 Algés
German: pro infantibus 275 mg
Maltese: Augmentan i.v. pro infantibus 275mg
German: Clavamel 125mg/62.5mg Junior Powder for Oral Suspension
Maltese: Clavamel 125mg/62.5mg Junior Trab għal suspensjoni orali
German: Schweden Meda AB Box 906
Maltese: Box 906
German: Middlesex TW8 9GS Vereinigtes
Maltese: Middlesex TW8 9GS Renju Unit
German: 500/125mg Tablette
Maltese: 500/125mg Pillola
German: 1000mg/200mg Powder for Solution for Injection or Infusion
Maltese: Intravenous 1000mg/200mg Powder for Solution for Injection or Infusion
German: Clavamox 156,25 mg/5 ml - Trockensaft
Maltese: Clavamox 156,25 mg/5 mlTrockensaft
German: Augmentin 875mg/125mg Film Coated Tablets
Maltese: 875mg/125mg Film Coated Tablets
German: Zum Einnehmen 250mg : 62,5 mg/ 5m
Maltese: 250mg : 62.5 mg/ 5m
German: Einnehmen
Maltese: Svezja
German: GlaxoSmithKlineProdutos
Maltese: GlaxoSmithKlineProdutos Farmacêuticos Lda
German: - Via A.
Maltese: A.
German: 875/125 mg Tablette
Maltese: 875/125 mg Pillola
German: 3705 LZ ZEIST
Maltese: Huis ter Heideweg 62 3705 LZ ZEIST OLANDA
German: Farmacêuticos, Lda.)
Maltese: GlaxoSmithKlineProdutos Farmacêuticos, Lda.)
German: GlaxoSmithKline S.p.A.
Maltese: GlaxoSmithKline S.p.A.Via A.
German: GlaxoSmithKline Kft. 1124 Bp, Csörsz u. 43 Ungarn
Maltese: GlaxoSmithKline Kft. 1124
German: Clavamox intravenös 2,2 g - Trockensubstanz zur Infusionsbereitung
Maltese: Clavamox intravenös 2,2 gTrockensubstanz zur Infusionsbereitung
German: Ivan Vasov Complex Dimitar Manov street, bl.10, 1408 Sofia, Bulgarien
Maltese: bl.10, 1408 Sofia, Bulgarija
German: Clavamox intravenös 550 mg
Maltese: Clavamox intravenös 550 mg - Trockenstechampullen
German: GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16
Maltese: Way, Rathfarnham, Dublin 16
German: Augmentin intravenös 1,1 g - Trockensubstanz zur Infusionsbereitung
Maltese: Augmentin intravenös 1,1 gTrockensubstanz zur Infusionsbereitung
German: Augmentin intravenös 2,2 g - Trockensubstanz zur Infusionsbereitung
Maltese: Augmentin intravenös 2,2 gTrockensubstanz zur Infusionsbereitung
German: Clavamox intravenös 1,1 g - Trockensubstanz zur Infusionsbereitung
Maltese: Clavamox intravenös 1,1 gTrockensubstanz zur Infusionsbereitung
German: 2000mg : 200mg/ Durchstechflasche
Maltese: 2000mg : 200mg/ kunjett
German: 500mg : 50mg/ Durchstechflasche
Maltese: 500mg : 50mg/ kunjett
German: Fluconazol.
Maltese: fluconazole.
German: Rosiglitazon/Glimepirid
Maltese: rosiglitazone/glimepiride
German: Packungen mit 14, 28, 56, 84 und 112 Tabletten.
Maltese: Pakketti ta' 14, 28, 56, 84 jew 112-il pillola.
German: Opake Blisterpackung (PVC/PVdC/Aluminium).
Maltese: Pakketti ta' folji blister opaki (PVC/PVDC aluminju).
German: Glimepirid wird durch das Cytochrom P450 2C9 (CYP2C9) metabolisiert.
Maltese: Glimepiride jimmetabolizza bis-cytochrome P450 2C9 (CYP2C9).
German: Die Proteinbindung war größer als 99,5%.
Maltese: L-irbit tal-proteini kien aktar minn 99.5%.
German: Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon,
Maltese: phenylbutazone, azapropazon u oxyfenbutazone,