FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: - La substance active est la desloratadine 2,5 mg. - Les autres composants sont la cellulose microcristalline, l'amidon prégélatinisé, le carboxyméthylamidon sodique, le stéarate de magnésium, le copolymère de méthacrylate de butyle, la crospovidone, le bicarbonate de sodium, l'acide citrique, le dioxyde de silicium colloïdal, l'oxyde ferrique, le mannitol, l'aspartame (E951) et l'arôme Tutti-Frutti.
Portuguese: - A substância ativa é a desloratadina 2,5 mg - Os outros componentes são celulose microcristalina, amido pré-gelificado, carboximetilamido sódico, estearato de magnésio, copolímero básico de metacrilato de butilo, crospovidona, bicarbonato de sódio, ácido cítrico, sílica coloidal anidra, óxido férrico, manitol, aspartame (E951) e essência de tutti-frutti.
French: - La substance active est la desloratadine 5 mg. - Les autres composants sont la cellulose microcristalline, l'amidon prégélatinisé, le carboxyméthylamidon sodique, le stéarate de magnésium, le copolymère de méthacrylate de butyle, la crospovidone, le bicarbonate de sodium, l'acide citrique, le dioxyde de silicium colloïdal, l'oxyde ferrique, le mannitol, l'aspartame (E951) et l'arôme Tutti-Frutti.
Portuguese: - A substância ativa é a desloratadina 5 mg - Os outros componentes são celulose microcristalina, amido pré-gelificado, carboximetilamido sódico, estearato de magnésio, copolímero básico de metacrilato de butilo, crospovidona, bicarbonato de sódio, ácido cítrico, sílica coloidal anidra, óxido férrico, manitol, aspartame (E951) e essência de tutti-frutti.
French: Tableau récapitulatif des effets indésirables
Portuguese: Lista tabelada de reações adversas
French: La sécurité et l'efficacité d'Aerius 2,5 mg comprimés orodispersibles n'ont pas été établies chez les enfants âgés de moins de 6 ans.
Portuguese: A segurança e eficácia de Aerius 2,5 mg comprimidos orodispersíveis em crianças com idade inferior a 6 anos não foram estabelecidas.
French: Pour toutes les présentations sauf le flacon de 150 ml, une cuillère-mesure est fournie, graduée aux doses de 2,5 ml et 5 ml.
Portuguese: Para todas as apresentações, exceto o frasco de 150 ml, é fornecida uma colher de medida, marcada para as doses de 2,5 ml e 5 ml.
French: La plus grande prudence est recommandée si vous prenez de l'alcool en même temps que votre traitement par Aerius.
Portuguese: Tenha precaução ao tomar Aerius com álcool.
French: • modifications du rythme des battements du cœur
Portuguese: ● alterações da forma como o coração bate
French: Adultes et adolescents de 12 ans et plus La dose recommandée est de deux comprimés une fois par jour au moment ou en dehors des repas.
Portuguese: Adultos e adolescentes com idade igual ou superior a 12 anos A dose recomendada é dois comprimidos uma vez por dia com ou sem alimentos.
French: Chez les enfants de 1 à 11 ans et les adolescents de 12 à 17 ans, l'expérience de l'utilisation de la desloratadine dans les études cliniques d'efficacité est limitée (voir rubriques 4.8 et 5.1).
Portuguese: A experiência com a utilização de desloratadina em crianças com idades entre 1 e 11 anos e adolescentes de 12 a 17 anos de idade, em ensaios clínicos de eficácia é limitada (ver secções 4.8 e
French: - Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, qu'il soit mentionné ou non dans cette notice, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Portuguese: - Se tiver quaisquer efeitos secundários, incluindo possíveis efeitos secundários não indicados neste folheto, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
French: Ce que contient Aerius
Portuguese: Qual a composição de Aerius
French: Lors des essais cliniques conduits dans les différentes indications, telles que rhinite allergique et urticaire chronique idiopathique, à la dose recommandée de 5 mg par jour, des effets indésirables avec Aerius comprimés ont été rapportés chez 3 % de patients de plus que ceux traités par le placebo.
Portuguese: Em ensaios clínicos realizados em várias indicações terapêuticas, incluindo rinite alérgica e urticária idiopática crónica, com a dose recomendada de 5 mg diários, foram descritos efeitos indesejáveis com Aerius comprimidos em mais 3 % dos doentes, comparativamente com aqueles que receberam placebo.
French: Concernant la durée du traitement, votre médecin déterminera le type de rhinite allergique dont vous souffrez et déterminera la durée pendant laquelle vous devrez prendre Aerius.
Portuguese: No que se refere à duração do tratamento, o seu médico irá determinar o tipo de rinite alérgica de que sofre e durante quanto tempo deverá tomar Aerius.
French: Lors des essais cliniques conduits dans les différentes indications, telles que rhinite allergique et urticaire chronique idiopathique, à la dose recommandée de 5 mg par jour, des effets indésirables avec Aerius ont été rapportés chez 3 % de patients de plus que ceux traités par le placebo.
Portuguese: Em ensaios clínicos realizados em várias indicações terapêuticas, incluindo rinite alérgica e urticária idiopática crónica, com a dose recomendada de 5 mg diários, foram descritos efeitos indesejáveis com Aerius em mais 3 % dos doentes comparativamente com aqueles que receberam placebo.
French: Au cours d'un essai de pharmacologie clinique, il n'a pas été mis en évidence de potentialisation des effets délétères de l'alcool sur les tests de performances, lors de l'association avec Aerius comprimés (voir rubrique 5.1).
Portuguese: Num ensaio clínico farmacológico, Aerius comprimidos tomado concomitantemente com álcool, não potenciou a diminuição do desempenho provocada pelo álcool (ver secção 5.1).
French: • éruption cutanée
Portuguese: ● erupção na pele
French: Céphalées
Portuguese: Cefaleia
French: Chez les patients atteints de rhinite allergique, Aerius comprimés a soulagé les symptômes tels qu'éternuements, écoulement nasal et prurit mais également prurit oculaire, larmoiement et rougeurs, et prurit du palais.
Portuguese: Nos doentes com rinite alérgica, Aerius comprimidos foi eficaz no alívio de sintomas como espirros, corrimento nasal e prurido, bem como prurido ocular, lacrimejar e vermelhidão, e prurido do palato.
French: Comment prendre Aerius comprimés orodispersibles ?
Portuguese: Como tomar Aerius comprimido orodispersível
French: Chaque comprimé orodispersible contient 2,5 mg de desloratadine.
Portuguese: Cada comprimido orodispersível contém 2,5 mg de desloratadina.
French: Toutes les présentations sauf le flacon de 150 ml sont fournies avec une cuillère mesure graduée aux doses 2,5 ml et 5 ml.
Portuguese: Todas as apresentações, com exceção da apresentação de 150 ml, são fornecidas com uma colher de medida marcada para doses de 2,5 ml e 5 ml.
French: La sécurité et l'efficacité d'Aerius 5 mg comprimés pelliculés n'ont pas été établies chez les enfants âgés de moins de 12 ans.
Portuguese: A segurança e eficácia de Aerius 5 mg comprimidos revestidos por película em crianças com idade inferior a 12 anos não foram estabelecidas.
French: Concernant la durée du traitement, votre médecin déterminera le type de rhinite allergique dont vous souffrez et déterminera la durée pendant laquelle vous devrez prendre Aerius comprimés orodispersibles.
Portuguese: No que se refere à duração do tratamento, o seu médico irá determinar o tipo de rinite alérgica de que sofre e durante quanto tempo deverá tomar Aerius comprimido orodispersível.
French: Dernière mise à jour du présent résumé: 10-2014.
Portuguese: Este resumo foi actualizado pela última vez em 10-2014.
French: La dose chez l'enfant dépend de son âge.
Portuguese: A dose nas crianças depende da idade.
French: L'adulte et l'adolescent peuvent utiliser n'importe quelle forme du médicament.
Portuguese: Os adultos e os adolescentes podem utilizar qualquer forma farmacêutica.
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Aerius.
Portuguese: Este documento é um resumo do Relatório Público Europeu de Avaliação (EPAR) relativo ao Aerius.
French: Aerius a également été étudié chez 416 patients atteints d'urticaire.
Portuguese: O Aerius também foi estudado em 416 doentes com urticária.
French: Les effets indésirables observés chez l'enfant sont identiques.
Portuguese: Os efeitos secundários observados em crianças são semelhantes.
French: Résumé EPAR à l'intention du public desloratadine
Portuguese: Resumo do EPAR destinado ao público desloratadina
French: L'EPAR complet relatif à Aerius est disponible sur le site web de l'Agence sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Portuguese: O EPAR completo sobre o Aerius pode ser consultado no sítio web da EMA em:ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
French: Autres informations relatives à Aerius:
Portuguese: Outras informações sobre o Aerius
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Aerius, le 15 janvier 2001.
Portuguese: Em 15 de Janeiro de 2001,a Comissão Europeia concedeu uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento Aerius.
French: Pour chacune de ces études, l'efficacité d'Aerius a été comparée à un placebo (un traitement fictif).
Portuguese: Em todos os estudos, a eficácia do Aerius foi comparada com a de um placebo (tratamento simulado).
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Aerius, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Portuguese: Para mais informações sobre o tratamento com o Aerius, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR) ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
French: Des études supplémentaires ont été présentées pour démontrer que le sirop, la solution buvable et les comprimés orodispersibles sont traités par l'organisme de la même manière que les comprimés, et pour montrer qu'ils peuvent être utilisés en toute sécurité chez l'enfant.
Portuguese: Foram apresentados estudos adicionais destinados a demonstrar que o xarope, a solução oral e os comprimidos orodispersíveis são processados pelo organismo do mesmo modo que os comprimidos e que podem, portanto, ser utilizados com segurança em crianças.
French: Aerius est un médicament contenant le principe actif desloratadine.
Portuguese: O Aerius é um medicamento que contém a substância activa desloratadina.
French: La dose recommandée chez l'adulte et l'adolescent (12 ans et plus) est de 5 mg une fois par jour.
Portuguese: A dose recomendada para adultos e adolescentes (12 ou mais anos de idade) é de 5 mg uma vez por dia.
French: Il explique de quelle manière l'évaluation du médicament à laquelle le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a procédé l'a conduit à rendre un avis favorable à l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché et à établir ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation d'Aerius.
Portuguese: O seu objectivo é explicar o modo como o Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) avaliou o medicamento a fim de emitir um parecer favorável à concessão de uma autorização de introdução no mercado, bem como as suas recomendações sobre as condições de utilização do Aerius.
French: Quel est le bénéfice démontré par Aerius au cours des études?
Portuguese: Qual o benefício demonstrado pelo Aerius durante os estudos?
French: Le principe actif contenu dans Aerius, la desloratadine, est un antihistaminique.
Portuguese: A substância activa no Aerius, a desloratadina, é um anti-histamínico.
French: Les effets indésirables les plus fréquemment observés chez l'adulte et l'adolescent sont la fatigue (1,2 %), la sécheresse buccale (0,8 %) et les maux de tête (0,6 %).
Portuguese: Nos adultos e adolescentes, os efeitos secundários mais frequentes são fadiga (cansaço) (1,2%), boca seca (0,8%) e dores de cabeça (0,6%).
French: Aerius ne doit pas être utilisé chez les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) à la desloratadine, à la loratadine ou à l'un des autres composants.
Portuguese: O Aerius não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) à desloratadina, à loratadina ou a qualquer outro componente do medicamento.
French: Au cours des deux études sur l'urticaire, la baisse des scores symptomatiques après six semaines de traitement par Aerius était de 58 et 67 %, par rapport à une baisse de 40 et 33 % chez les patients sous placebo.
Portuguese: Nos dois estudos realizados na urticária, a diminuição da pontuação dos sintomas após um tratamento de seis semanas com o Aerius foi de 58% e 67%, em comparação com 40% e 33% com o placebo.
French: Ces études ont porté sur environ 4 800 adultes et adolescents atteints de rhinite allergique (dont quatre études portant sur la rhinite allergique saisonnière et deux études réalisées chez des patients également asthmatiques).
Portuguese: O Aerius foi avaliado num total de oito estudos que incluíram cerca de 4800 doentes adultos e adolescentes com rinite alérgica (incluindo quatro estudos na rinite alérgica sazonal e dois estudos em doentes que também sofriam de asma).
French: Elle agit en bloquant les récepteurs auxquels l'histamine, une substance de l'organisme responsable des symptômes allergiques, se fixe en temps normal.
Portuguese: A desloratadina bloqueia os receptores a que a histamina, uma substância no organismo que causa sintomas alérgicos, normalmente se fixa.
French: Il est disponible sous la forme de comprimés de 5 mg, de comprimés orodispersibles (qui se dissolvent dans la bouche) à 2,5 mg et 5 mg, d'un sirop à 0,5 mg/ml et d'une solution buvable à 0,5 mg/ml.
Portuguese: Encontra-se disponível nas formas de comprimido de 5 mg, , comprimidos orodispersíveis (que se dissolvem na boca) de 2,5 e 5 mg, xarope de 0,5 mg/ml e solução oral de 0,5 mg/ml.
French: Aerius est utilisé pour soulager les symptômes de la rhinite allergique (inflammation des voies nasales due à une allergie, par exemple le rhume des foins ou l'allergie aux acariens) ou de l'urticaire (une maladie de la peau due à une allergie, dont les symptômes incluent démangeaisons et éruptions cutanées).
Portuguese: O Aerius é utilizado para o alívio dos sintomas da rinite alérgica (inflamação das passagens nasais causada por uma alergia como, por exemplo, febre dos fenos ou alergia aos ácaros do pó) ou da urticária (uma doença da pele causada por uma alergia, com sintomas que incluem comichão e pápulas).
French: Chez l'enfant de moins de 2 ans, les effets indésirables les plus fréquents sont la diarrhée (3,7 %), la fièvre (2,3 %) et l'insomnie (difficulté à trouver le sommeil; 2,3 %).
Portuguese: Nas crianças com menos de dois anos, os efeitos secundários mais frequentes são diarreia (3,7%), febre (2,3%) e insónia (2,3%).
French: Dans le cas de la rhinite allergique, si l'on examine les résultats obtenus au cours de l'ensemble des études, on constate qu'un traitement de deux semaines par Aerius 5 mg a entraîné une baisse moyenne du score symptomatique comprise entre 25 et 32 %, par rapport à une baisse comprise entre 12 et 26 % chez les patients sous placebo.
Portuguese: Na rinite alérgica, considerando o conjunto dos resultados de todos os estudos, o tratamento de duas semanas com 5 mg de Aerius conduziu a uma diminuição da pontuação dos sintomas de 25% a 32% em média, em comparação com uma diminuição de 12% a 26% nos doentes que receberam o placebo.
French: Pourquoi Aerius a-t-il été approuvé?
Portuguese: Por que foi aprovado o Aerius?
French: Quel est le risque associé à l'utilisation d'Aerius?
Portuguese: Qual é o risco associado ao Aerius?
French: Qu'est-ce qu'Aerius?
Portuguese: O que é o Aerius?
French: Le CHMP a estimé que les bénéfices d'Aerius sont supérieurs à ses risques pour le soulagement des symptômes associés à la rhinite allergique ou à l'urticaire et a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour ce médicament.
Portuguese: O CHMP concluiu que os benefícios do Aerius são superiores aos seus riscos e recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado para o medicamento.
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Aerius, voir la notice.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Aerius, consulte o Folheto Informativo.
French: L'évolution des symptômes (démangeaisons, nombre et taille des plaques d'urticaire, impact sur le sommeil et les activités quotidiennes) avant et après six semaines de traitement a permis de mesurer son efficacité.
Portuguese: A eficácia foi avaliada através da análise da alteração dos sintomas (comichão, número e dimensão das pápulas, interferência com o sono e funcionamento durante o dia) antes e após seis semanas de tratamento.
French: Pour les enfants âgés de six à 11 ans, la dose est de 2,5 mg une fois par jour, à prendre sous la forme soit de sirop ou de solution buvable (quantité à boire: 5 ml), soit d'un comprimé orodispersible à 2,5 mg.
Portuguese: Nas crianças dos seis aos 11 anos, a dose é de 2,5 mg uma vez por dia, tomada como 5 ml de xarope ou solução oral, ou como um comprimido orodispersível de 2,5 mg.
French: L'évolution des symptômes (écoulement nasal, démangeaisons, éternuements et congestion) de chaque patient avant et après deux ou quatre semaines de traitement a permis de mesurer l'efficacité d'Aerius.
Portuguese: A eficácia do Aerius foi avaliada através da análise da alteração dos sintomas (descarga nasal, comichão, espirros, congestão) antes e após um tratamento de duas ou quatro semanas.
French: Comment Aerius est-il utilisé?
Portuguese: Como se utiliza o Aerius?
French: Pour les enfants âgés d'un à cinq ans, la dose est de 1,25 mg une fois par jour, à prendre sous la forme de sirop ou de solution buvable (quantité à boire: 2,5 ml).
Portuguese: Nas crianças de um a cinco anos, a dose é de 1,25 mg uma vez por dia, tomada como 2,5 ml de xarope ou solução oral.
French: Comment Aerius agit-il?
Portuguese: Como funciona o Aerius?
French: Dans quel cas Aerius est-il utilisé?
Portuguese: Para que é utilizado o Aerius?
French: Ce m édicament n'est plus autorisé
Portuguese: Medicamento já não autorizado
French: inhalateur (ABS/PE/PP) 3 inhalateurs (3 x 60 doses)
Portuguese: 3 inaladores (3 x 60 doses)
French: Nom de fantaisie d'administration
Portuguese: Via de administração
French: Présentation inhalateur (ABS/PE/PP) 1 inhalateur (60 doses)
Portuguese: 1 inalador (60 doses)
French: Ensuite, expirez doucement (n'expirez pas dans l'inhalateur).
Portuguese: Em seguida expire suavemente (não expire através do inalador).
French: Date de première autorisation : 18 août 2016
Portuguese: Data da primeira autorização: 18 de agosto de 2016
French: Les effets durent 12 heures au minimum.
Portuguese: Os efeitos duram pelo menos 12 horas.
French: Ces mesures contribueront à protéger
Portuguese: Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.
French: Le taux de liaison aux protéines plasmatiques est de 91 %.
Portuguese: A ligação às proteínas plasmáticas é de 91%.
French: De plus, un PGR actualisé doit être soumis : • à la demande de l'Agence européenne des médicaments ;
Portuguese: Deve ser apresentado um PGR atualizado: • A pedido da Agência Europeia de Medicamentos
French: • perte de poids
Portuguese: • Perda de peso
French: Une diminution de 4 unités est considérée cliniquement significative.
Portuguese: Uma diminuição de 4 unidades é considerada como sendo clinicamente relevante.
French: Classe de systèmes d'organes
Portuguese: Classe de sistemas de órgãos
French: De fréquence indéterminée mais pouvant survenir :
Portuguese: Frequência desconhecida, mas que podem também ocorrer:
French: Il suffit de prendre la dose suivante à l'heure habituelle.
Portuguese: Tome a sua próxima dose à hora habitual.
French: Voir rubrique 4.4: « Fonction surrénalienne ».
Portuguese: Ver secção 4.4: "Função suprarrenal".
French: Cette étude n'avait pas pour but d'évaluer l'effet sur les exacerbations.
Portuguese: Este estudo não foi concebido para investigar o efeito em exacerbações.
French: Les fréquences sont tirées des données des essais cliniques.
Portuguese: As frequências foram obtidas a partir de dados de ensaios clínicos.
French: Risque relatif (intervalle de confiance à 95 %)
Portuguese: Risco relativo (intervalos de confiança de 95%)
French: Hypersensibilité aux substances actives ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Portuguese: Hipersensibilidade às substâncias ativas ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1.
French: Les critères de jugement secondaires du tableau ci-dessus ont atteint le seuil de significativité statistique dans l'ensemble de la population.)
Portuguese: Os parâmetros finais secundários na tabela acima atingiram significância estatística na totalidade de população.)
French: Mortalité toutes causes confondues à 3 ans
Portuguese: Mortalidade por todas as causas aos 3 anos
French: <code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.>
Portuguese: <Código de barras 2D com identificador único incluído.>
French: • À partir de 20 inhalations restantes et jusqu'à « 8 », « 6 », « 4 », « 2 » inhalations, les nombres s'affichent en rouge sur fond blanc.
Portuguese: • Para as inalações que restam de 20 para baixo até "8", "6", "4", "2", os números são apresentados a vermelho num fundo branco.
French: Le lactose est un type de sucre présent dans le lait.
Portuguese: A lactose é um tipo de açúcar encontrado no leite.
French: Retirez l'inhalateur de votre bouche.
Portuguese: Retire o inalador da boca.
French: Teva Eesti esindus UAB Sicor Biotech Eesti
Portuguese: Teva Eesti esindus UAB Sicor Biotech Eesti filiaal
French: La dose du traitement était augmentée toutes les 12 semaines jusqu'à ce que le contrôle total** ait été obtenu ou jusqu'à ce que la dose la plus forte du produit à l'étude ait été atteinte.
Portuguese: O tratamento teve a dose aumentada a cada 12 semanas até obtenção de **controlo total ou ter sido atingida a dose mais elevada do medicamento do estudo.
French: Bronchospasme paradoxal
Portuguese: Broncospasmo paradoxal
French: Traitement avant inclusion dans l'étude
Portuguese: Tratamento anterior ao estudo
French: Cela risquerait d'aggraver votre état respiratoire.
Portuguese: Isto pode fazer com que a sua respiração piore.
French: • douleurs d'estomac
Portuguese: • Dores de estômago
French: Le mécanisme d'action de chacune des substances actives est décrit ci-dessous.
Portuguese: Os respetivos mecanismos de ação de ambas as substâncias ativas encontram-se descritos abaixo.
French: Teva Pharmaceuticals Ireland L-Irlanda
Portuguese: Teva Pharmaceuticals Ireland
French: Moins de 5 % de la dose est excrétée dans les urines, essentiellement sous forme de métabolites.
Portuguese: Menos de 5% da dose é excretada na urina, principalmente sob a forma de metabolitos.
French: 4.5 Interaction avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Portuguese: 4.5 Interações medicamentosas e outras formas de interação
French: Le titulaire soumet le premier rapport périodique actualisé de sécurité pour ce médicament dans un délai de 6 mois suivant l'autorisation.
Portuguese: O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá apresentar o primeiro relatório periódico de segurança para este medicamento no prazo de 6 meses após a concessão da autorização.
French: Lorsque les nombres s'affichent en rouge dans la fenêtre, vous devez consulter votre médecin et vous procurer un nouvel inhalateur.
Portuguese: Quando os números ficam vermelhos na janela, deve consultar o seu médico para obter um novo inalador.
French: Inspirez profondément par la bouche et aussi fort que vous le pouvez.
Portuguese: Inspire pela boca o mais forte e profundamente que conseguir.
French: Les résultats de l'étude étaient les suivants :
Portuguese: Os resultados globais do estudo demonstraram:
French: Dépression, agressivité (principalement chez les
Portuguese: Depressão, agressividade (predominantemente nas crianças)
French: Décès liés à l'asthme
Portuguese: Morte relacionada com asma
French: Le propionate de fluticasone est éliminé très rapidement de la circulation systémique.
Portuguese: O propionato de fluticasona é depurado muito rapidamente da circulação sistémica.
French: Contactez votre médecin en cas de vision floue ou d'autres troubles visuels.
Portuguese: Contacte o seu médico se apresentar visão turva ou outras perturbações visuais.