FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Maltese: Il-Polonja Bristol-Myers Squibb Polska Sp. z o.o.
Norwegian Bokmål: Bristol-Myers Squibb Polska Sp. z o.o.
Maltese: 650 mg and 28,09 mg suppożitorju użu minn ġorrektum
Norwegian Bokmål: 650 mg og 28,09 mg stikkpille rektal bruk
Maltese: 00-609 Warszawa
Norwegian Bokmål: Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Polen
Maltese: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare or SmithKline Beecham
Norwegian Bokmål: Healthcare or SmithKline Beecham
Maltese: Il-Ġermanja codeinphosphathemihydrat paracetamol
Norwegian Bokmål: Kodeinfosfatsesquihydrat Paracetamol
Maltese: 3WE,
Norwegian Bokmål: 8EZ,
Maltese: Paracetamol 500mg Codeine Phosphate 8mg Buclizine Hydrochloride 6.25mg
Norwegian Bokmål: Paracetamol 500mg Kodeinfosfat 8mg Buclizine Hydrochloride 6.25mg
Maltese: Warner-Lambert CH Migraleve Yellow Tablets
Norwegian Bokmål: Warner-Lambert CH Migraleve Yellow Tabletts
Maltese: L-Irlanda The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA,
Norwegian Bokmål: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham Storbritannia
Maltese: Ir-Renju Unit FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton,
Norwegian Bokmål: Storbritannia FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton, Bedfordshire, LU4
Maltese: 51063 Köln
Norwegian Bokmål: Neurather Ring 1 51063 Köln Tyskland
Maltese: L-Irlanda SSL International plc, 103-105 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1
Norwegian Bokmål: SSL International plc, 103-105 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3UH, Storbritannia
Maltese: Warner-Lambert CH Migraleve Pink Tablets
Norwegian Bokmål: Warner-Lambert CH Migraleve Pink Tabletts
Maltese: Il-Ġermanja OPTIMED Pharma GmbH
Norwegian Bokmål: OPTIMED Pharma GmbH
Maltese: FARMASIERRA LABORATORIOS, S.L. Ctra.
Norwegian Bokmål: FARMASIERRA LABORATORIOS, S.L.
Maltese: Codeinefostaat 15 PCH, tabletten 15 mg
Norwegian Bokmål: Codeinefostaat 15 PCH, tablettten 15 mg
Maltese: Il-Ġermanja Novartis Pharma GmbH
Norwegian Bokmål: Novartis Pharma GmbH
Maltese: Way, Dartford, DA1 5BS IrRenju Unit
Norwegian Bokmål: Way, Dartford, DA1
Maltese: Ir-Renju Unit UCB Pharma Limited, 208 Bath Road,
Norwegian Bokmål: Storbritannia UCB Pharma Limited, 208 Bath Road, Slough,
Maltese: Coventry Road,
Norwegian Bokmål: Hillbrow Road,
Maltese: Il-Ġermanja codeinphosphathemihydrat
Norwegian Bokmål: Kodeinfosfatsesquihydrat
Maltese: L-Irlanda GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited, Stonemasons
Norwegian Bokmål: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Irland) Limited
Maltese: U kabelovny 130
Norwegian Bokmål: U kabelovny 130 Praha 10
Maltese: Optipyrin suppożitorju użu orali
Norwegian Bokmål: Optipyrin stikkpille rektal bruk
Maltese: Bristol Myers Squibb3, rue Joseph Monier 92500 RueilMalmaison
Norwegian Bokmål: Bristol Myers Squibb - 3, rue Joseph Monier
Maltese: Codeine HCl 10 PCH, tabletten 10 mg
Norwegian Bokmål: Codeine HCl 10 PCH, tablettten 10 mg
Maltese: Codeinefosfaat ratiopharm 20 mg, tabletten
Norwegian Bokmål: Codeinefosfaat ratiopharm 20 mg, tablettten
Maltese: Codeine phosphate+paracetamo l custom Healthcare cocodamol 8/500mg capsules kapsula
Norwegian Bokmål: Kodeinfosfat/ Paracetamol custom Healthcare cocodamol 8/500mg kapsels
Maltese: Codeine HCl 20 PCH, tabletten 20 mg
Norwegian Bokmål: Codeine HCl 20 PCH, tablettten 20 mg
Maltese: 300 mg and 14,05 mg kapsula, iebsa użu orali
Norwegian Bokmål: 300 mg og 14,05 mg kapsel, hard
Maltese: U kabelovny 130 102 37 Praha 10
Norwegian Bokmål: U kabelovny 130 102 37 Praha 10 Tsjekkia
Maltese: Solpadol Tablets
Norwegian Bokmål: Solpadol Tabletts
Maltese: Paracetamol/Codeine DAFALGAN CODEINE, comprimé pelliculé
Norwegian Bokmål: DAFALGAN CODEINE, comprimé pelliculé
Maltese: № 3 + Sofia 1797
Norwegian Bokmål: Unipharm JSC Traiko Stanoev str. № 3 + Sofia 1797 Bulgaria
Maltese: 92302 LevalloisPerret
Norwegian Bokmål: 92300 LevalloisPerret Frankrike
Maltese: Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, Ir-Rumanija paracetamol, fosfat de codeină hemihidrat, cafeină anhidră
Norwegian Bokmål: Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, România
Maltese: Codeinefosfaat ratiopharm 10 mg, tabletten
Norwegian Bokmål: Codeinefosfaat ratiopharm 10 mg, tablettten
Maltese: Finlandja
Norwegian Bokmål: Finland
Maltese: 1170 Brussels Il-Belġju
Norwegian Bokmål: 1170 Brussels Belgia
Maltese: Via Meucci, 36
Norwegian Bokmål: Via Meucci, 36 56014 Loc.
Maltese: Codeinefostaat 20 PCH, tabletten 20 mg
Norwegian Bokmål: Codeinefostaat 20 PCH, tablettten 20 mg
Maltese: Codeine
Norwegian Bokmål: Codein
Maltese: Zizinului Nr. 112, 2200
Norwegian Bokmål: 112, 2200 Braşov,
Maltese: 50226 Frechen
Norwegian Bokmål: Alfred-Nobel-Str. 5 50226 Frechen Tyskland
Maltese: Solpadeine Max Soluble Tablets
Norwegian Bokmål: Solpadeine Max Oppløselig tabletts
Maltese: Caffeine
Norwegian Bokmål: Koffein
Maltese: CODEIN SLOVAKOFARMA 30 MG
Norwegian Bokmål: SLOVAKOFARMA 30 mg
Maltese: Ir-Renju Unit Ranbaxy Ireland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co.
Norwegian Bokmål: Storbritannia Ranbaxy Irland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co. Tipperary, Irland
Maltese: Codeine phosphate hemihydrate + ibuprofen
Norwegian Bokmål: Kodeinfosfathemihydrat/ Ibuprofen
Maltese: In-Norveġja Vitabalans Oy, Varastokatu 8, 13500
Norwegian Bokmål: Vitabalans Oy, Varastokatu 8, 13500 Hameenlinna, Finland.
Maltese: Manx Pharma Cocodamol 30 mg/500 mg effervescent tablets
Norwegian Bokmål: Manx Pharma Cocodamol 30 mg/500 mg brusetablettts
Maltese: 1080 Brussels Il-Belġju
Norwegian Bokmål: 1080 Brussels Belgia
Maltese: 400 mg and 30 mg granijiet għal suspensjoni orali
Norwegian Bokmål: 400 mg og 30 mg granules for oral suspensjon
Maltese: Sterwin Meds Cocodamol 8/500 tablets
Norwegian Bokmål: Sterwin Meds Cocodamol 8/500 tabletts
Maltese: Aegis Ltd, 17 Athinon Street, Ergates Industrial
Norwegian Bokmål: Aegis Ltd, 17
Maltese: Solpadeine Migraine Ibuprofen & Codeine Tablets
Norwegian Bokmål: Solpadeine Migraine Ibuprofen & Codeine Tabletts tablettt, filmdrasjert
Maltese: Solpadeine Plus Capsules
Norwegian Bokmål: Solpadeine Plus Kapsels
Maltese: Industrial Estate, Wrexham LL13 9UF, Ir-Renju Unit
Norwegian Bokmål: Wrexham LL13 9UF, Storbritannia
Maltese: Via Lorenzini, 8 20139 Milano L-Italja paracetamol + codeine phosphate
Norwegian Bokmål: Via Lorenzini, 8 20139 Milano Italia
Maltese: PARACETAMOL/CODEINE VITABALANS
Norwegian Bokmål: PARACETAMOL/CODEI NE VITABALANS
Maltese: DOLODENS GRAGEAS 10 mg, 15 mg and 100 mg pillola miksija użu orali
Norwegian Bokmål: DOLODENS GRAGEAS 10 mg, 15 mg og 100 mg tablett, drasjert
Maltese: Herterichstrasse 1 814 79 München Il-Ġermanja
Norwegian Bokmål: Herterichstrasse 1 814 79 München Tyskland
Maltese: Hampshire, RG25 3ED, United Kingdom
Norwegian Bokmål: Overton, Hampshire, RG25 3ED,
Maltese: Ir-Renju Unit McNeil Products Limited, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG Ir-Renju Unit
Norwegian Bokmål: Storbritannia McNeil Products Limited, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG Storbritannia
Maltese: Ir-Renju Unit Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale,
Norwegian Bokmål: Storbritannia Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30
Maltese: Titretta Zäpfchen suppożitorju użu minn ġorrektum
Norwegian Bokmål: Titretta Zäpfchen stikkpille rektal bruk
Maltese: 15, boulevard Charles de Gaulle
Norwegian Bokmål: Biogaran 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes Frankrike
Maltese: London NW9 0EQ
Norwegian Bokmål: Capitol Way, Colindale, London NW9 0EQ
Maltese: CODEINA FABIOL 15 mg 15 mg
Norwegian Bokmål: CODEINA FABIOL 15 mg
Maltese: Il-Ġermanja Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Norwegian Bokmål: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125 12489 Berlin Tyskland
Maltese: Winthrop Pharms Cocodamol 8/500 tablets
Norwegian Bokmål: Winthrop Pharms Cocodamol 8/500 tabletts
Maltese: Ir-Rumanija RECKITT BENCKISER HEALTHCARE
Norwegian Bokmål: Storbritannia Reckitt Benkiser Healthcare (UK)
Maltese: In-Norveġja ratiopharm Oy- Teva Group Menmber,
Norwegian Bokmål: Norge ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo, Finland
Maltese: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 Franza
Norwegian Bokmål: 69379 Lyon Cedex
Maltese: Bristol Labs Codeine Phosphate Tablets 15mg
Norwegian Bokmål: Bristol Labs Kodeinfosfat Tabletts 15mg
Maltese: ZENTIVA, k.s., U Kabelovny 130, Dolní Měcholupy, 102 37 Praha 10,
Norwegian Bokmål: ZENTIVA, k.s., U Kabelovny 130, Dolní Měcholupy, 102 37 Praha 10, The Tsjekkia
Maltese: CODEIN SLOVAKOFARMA 15 MG
Norwegian Bokmål: SLOVAKOFARMA 15 mg
Maltese: Kodein Recip
Norwegian Bokmål: Kodeinfosfathemihydrat Kodein Recip
Maltese: Codipar Capsules 15mg/500mg
Norwegian Bokmål: Codipar Kapsels 15mg/500mg
Maltese: Paracetamol/Codeine DAFALGAN CODEINE, comprimé effervescent sécable
Norwegian Bokmål: DAFALGAN CODEINE, comprimé effervescent sécable
Maltese: 1070 Brussels Il-Belġju
Norwegian Bokmål: 1070 Brussels Belgia
Maltese: Winthrop Pharms UK Cocodamol 30mg/500mg
Norwegian Bokmål: Winthrop Pharms UK Co-codamol 30mg/500mg
Maltese: Ibuprofen and Codeine 200 mg/ 12.8 mg filmcoated Tablets
Norwegian Bokmål: Ibuprofen og Codeine 200 mg/ 12.8 mg tablettt, filmdrasjerts tablettt, filmdrasjert
Maltese: Codeinefostaat 10 PCH, tabletten 10 mg
Norwegian Bokmål: Codeinefostaat 10 PCH, tablettten 10 mg
Maltese: Kapake 15mg/500mg 15mg + 500mg pillola
Norwegian Bokmål: Kapake 15mg/500mg 15mg + 500mg tablett
Maltese: L-Irlanda Sanofi-Aventis Ireland Limited, Citywest
Norwegian Bokmål: Sanofi-Aventis Irland Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24 Irland
Maltese: Il-Polonja Vitabalans Oy Varastokatu 8
Norwegian Bokmål: Vitabalans Oy Varastokatu 8
Maltese: Viale Amelia 70 00181 Roma L-Italja paracetamol + codeine phosphate
Norwegian Bokmål: Viale Amelia 70 00181 Roma Italia
Maltese: 3 Rue Joseph Monier 92500 Rueil Malmaison Franza paracetamol + codeine phosphate
Norwegian Bokmål: 3 Rue Joseph Monier 92500 Rueil Malmaison Frankrike
Maltese: Laboratoires SMB S.A. Rue de la Pastorale 26- 28 B 1080
Norwegian Bokmål: Pastorale 26- 28 B 1080 Bruxelles
Maltese: 1 mg/ml mistura
Norwegian Bokmål: 1 mg/ml sirup
Maltese: Tylex 30 mg / 500 mg Effervescent Tablets.
Norwegian Bokmål: Tylex 30 mg / 500 mg Brusetablettts.
Maltese: Co-Codamol Tablets BP 8/500mg
Norwegian Bokmål: Co-Codamol Tabletts BP 8/500mg
Maltese: Tylex 30 mg / 500 mg Hard Capsules kapsula, iebsa użu orali
Norwegian Bokmål: Tylex 30 mg / 500 mg Hard Kapsels kapsel, hard
Maltese: 400mg + 10mg pillola
Norwegian Bokmål: 400mg + 10mg tablett
Maltese: L-Irlanda Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary L-Irlanda
Norwegian Bokmål: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co.
Maltese: 400 mg, 9.6 mg and 50 mg suppożitorju użu minn ġorrektum
Norwegian Bokmål: 400 mg, 9.6 mg og 50 mg stikkpille rektal bruk
Maltese: 120 mg and 12 mg / 5 ml soluzzjoni orali
Norwegian Bokmål: 120 mg og 12 mg / 5 ml mikstur, oppløsning
Maltese: Co-codamol tablets 15/500mg
Norwegian Bokmål: Co-codamol tabletts 15/500mg
Maltese: Norveġja
Norwegian Bokmål: Norge
Maltese: L-Estonja Vitabalans Oy Varastokatu 8,
Norwegian Bokmål: Vitabalans Oy Varastokatu 8.
Maltese: PARACETAMOL/CODEÍN A PHARMAKERN 500 mg/ 30 mg comprimidos EFG
Norwegian Bokmål: PARACETAMOL/CODEÍ NA PHARMAKERN 500 mg/ 30 mg comprimidos EFG
Maltese: Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW IrRenju Unit
Norwegian Bokmål: Esher, Surrey, KT10
Maltese: 1231 Ljubljana
Norwegian Bokmål: Šlogrova 4, 1231 LjubljanaČrnuče
Maltese: Il-Ġermanja codeinphosphathemihydrat paracetamol talvosilen forte kapsula, iebsa użu orali
Norwegian Bokmål: Kodeinfosfathemidydrat/ Paracetamol talvosilen forte kapsel, hard
Maltese: Paracetamol, codeine +caffeine
Norwegian Bokmål: Paracetamol, codeine +koffein
Maltese: BOEHRINGER INGELHEIM
Norwegian Bokmål: BOEHRINGER INGELHEIM ITALIA S.P.A.
Maltese: Migraleve Film-coated Tablets
Norwegian Bokmål: Migraleve Tablettt, filmdrasjerts
Maltese: 300 mg/25 mg pillola
Norwegian Bokmål: 300 mg/25 mg tablett
Maltese: KERN PHARMA, S.L. Venus, 72
Norwegian Bokmål: KERN PHARMA, S.L.
Maltese: 64289 Darmstadt
Norwegian Bokmål: 90429 Nürnberg Tyskland
Maltese: Ir-Rumanija Zentiva, k.s.U kabelovny 130, Dolní Měcholupy 102 37, Praga 10,
Norwegian Bokmål: Zentiva, k.s.U kabelovny 130, Dolní Měcholupy 102 37, Praga 10, Tsjekkia
Maltese: Veganin Plus Tablets
Norwegian Bokmål: Solpadeine Plus Tabletts
Maltese: Talvosilen forte 500/30 500mg/30mg
Norwegian Bokmål: Talvosilen forte 500/30 500mg/30mg tablett
Maltese: Aspar Pharms Cocodamol Tablets BP 8/500mg
Norwegian Bokmål: Aspar Pharms Cocodamol Tabletts BP 8/500mg
Maltese: Ultracod 500 mg/30 mg tablets
Norwegian Bokmål: Ultracod 500 mg/30 mg tabletts
Maltese: Nurofen Plus Tablets Ibuprofen 200mg Codeine Phosphate Hemihydrate 12.8mg pillola miksija b'rita użu orali
Norwegian Bokmål: Nurofen Plus Tabletts Ibuprofen 200mg Kodeinfosfathemihydra t 12.8mg tablettt, filmdrasjert
Maltese: Paracetamol/Codeine GAOSEDAL CODEINE, comprimé
Norwegian Bokmål: GAOSEDAL CODEINE, comprimé
Maltese: 600 mg suppożitorju użu minn ġorrektum
Norwegian Bokmål: 600 mg stikkpille rektal bruk
Maltese: LONARID N TABLET 400mg+50mg+10mg pillola
Norwegian Bokmål: LONARID N TABLETT 400mg+50mg+ 10mg
Maltese: Il-Ġermanja codeinphosphathemihydrat paracetamol talvosilen 1000 mg/20 mg Zäpfchen suppożitorju użu minn ġorrektum
Norwegian Bokmål: Kodeinfosfathemidydrat/ Paracetamol talvosilen 1000 mg/20 mg Zäpfchen stikkpille rektal bruk
Maltese: Paracetamol/Codeine KLIPAL CODEINE 600 mg/50 mg, comprimé
Norwegian Bokmål: KLIPAL CODEINE 600 mg/50 mg, comprimé
Maltese: Acetylsalicylacid Codeine
Norwegian Bokmål: Acetylsalicylacid/ Kodein/
Maltese: Solpadeine Tablets Paracetamol 500mg, Codeine Phosphate Hemihydrate 8mg, Caffeine 30mg
Norwegian Bokmål: Solpadeine Tabletts Paracetamol 500mg, Kodeinfosfathemihydra t 8mg, Koffein 30mg
Maltese: Bayer Portugal, S.A. Rua Quinta do Pinheiro
Norwegian Bokmål: Bayer Portugal, S.A. Rua Quinta do Pinheiro 5 2794003 Carnaxide Portugal
Maltese: Berkshire SL1 3UH, IrRenju Unit ibuprofen, fosfat de codeină hemihidrat
Norwegian Bokmål: Berkshire SL1 4AQ, Storbritannia ibuprofen + kodein
Maltese: 19,2 mg + 500 mg + 10 mg + 0,1 mg suppożitorju użu minn ġorrektum
Norwegian Bokmål: 19,2 mg + 500 mg + 10 mg + 0,1 mg stikkpille rektal bruk
Maltese: 1000mg+30mg suppożitorju użu minn ġorrektum
Norwegian Bokmål: 1000mg+30mg stikkpille rektal bruk
Maltese: Bristol-Myers Squibb Belgium S.A. Avenue de Finlande, 8 B-1420 Braine-l'Alleud Il-Belġju
Norwegian Bokmål: Luxembourg Bristol-Myers Squibb Belgia S.A. Avenue de Finlande, 8 B
Maltese: Paracetamol/Codeine CLARADOL CODEINE 500 mg/20 mg, comprimé
Norwegian Bokmål: CLARADOL CODEINE 500 mg/20 mg, comprimé
Maltese: 400 mg/20 mg pillola
Norwegian Bokmål: 400 mg/20 mg tablett
Maltese: S.P.A.
Norwegian Bokmål: A.C.
Maltese: Co-codamol 30/500 mg tablets
Norwegian Bokmål: Co-codamol 30/500 mg tabletts
Maltese: Paracetamol/Codeine KLIPAL CODEINE 300 mg/25 mg, comprimé
Norwegian Bokmål: KLIPAL CODEINE 300 mg/25 mg, comprimé
Maltese: Plivadon tablete
Norwegian Bokmål: Plivadon tablette
Maltese: Sterwin Meds Cocodamol 30/500 effervescent tablets 30mg/500mg
Norwegian Bokmål: Sterwin Meds Cocodamol 30/500 brusetablettts 30mg/500mg
Maltese: Kapake 15mg/500mg Tablets
Norwegian Bokmål: Kapake 15mg/500mg Tabletts
Maltese: Waymade codeine phosphate tablets 15mg
Norwegian Bokmål: Waymade Kodeinfosfat tabletts 15mg
Maltese: Slough, Berkshire SL1
Norwegian Bokmål: Berkshire SL1 4AQ, Storbritannia
Maltese: 50 mg suppożitorju użu minn ġorrektum
Norwegian Bokmål: 50 mg stikkpille rektal bruk
Maltese: Metamizole sodium/ Paracetamol/ Caffeine/
Norwegian Bokmål: Metamizolnatrium/ Paracetamol/ Koffein/
Maltese: Tillomed Labs Cocodamol Tablets 8mg/500mg
Norwegian Bokmål: Tillomed Labs Cocodamol Tabletts 8mg/500mg
Maltese: -1 Escherichia coli O8:K87 ħaj mhux patoġeniku 1.3∙108 għal 9.0∙108 CFU*/doża.
Norwegian Bokmål: -1 Levende ikke-patogene Escherichia coli O8:K87 1,3∙108 til 9,0∙108 CFU* /dose * kolonidannende enheter
Maltese: 50 doża 4 kunjetti Żero jiem
Norwegian Bokmål: Glassflaske 50 doser Fire flasker Null dager
Maltese: UE (MA) Numru Isem ivvintat
Norwegian Bokmål: MT (EU)-nummer Legemidlets navn
Maltese: QI09AE03.
Norwegian Bokmål: ATCvet-kode: QI09AE03.
Maltese: CFU/doża
Norwegian Bokmål: CFU/dose
Maltese: sa 9.0 x 10
Norwegian Bokmål: til 9,0 x 10
Maltese: SPANJA
Norwegian Bokmål: SPANIA
Maltese: 50 doża 4 x 50 doża 200 doża
Norwegian Bokmål: 50 doser 4 x 50 doser 200 doser
Maltese: 50 doża 200 doża
Norwegian Bokmål: 50 doser 200 doser
Maltese: Poligono La Relva, Torneiros s/n 36410
Norwegian Bokmål: Poligono La Relva, Torneiros s/n 36410 Porriño (Pontevedra) SPANIA
Maltese: Ilkonċentrazzjoni finali tat-trab tal-ħalib xkumat għandha tkun 5 g/litru.
Norwegian Bokmål: Den endelige konsentrasjonen av det skummede melkepulveret skal være 5 g/l.
Maltese: Prevtec Microbia GmbH 80689 München IL-ĠERMANJA
Norwegian Bokmål: Prevtec Microbia GmbH 80689 München TYSKLAND
Maltese: Monosodium glutamate Ilma ppurifikat
Norwegian Bokmål: Mononatriumglutamat Renset vann
Maltese: Data tal-aħħar tiġdid: 07/11/2019
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 16/03/2015 Dato for siste fornyelse: 07/11/2019
Maltese: Bħala eżempju, għal konsum ta' 4 sigħat ta' 22 l u rata tal-pompa tad-dożaġġ ta' 1%, il-volum tas-soluzzjoni ewlenija għandu jkun 22 l x 0.01 = 220 ml.
Norwegian Bokmål: Som et eksempel, for et 4-timers forbruk på 22 l og en doseringspumpehastighet på 1 % skal volumet i doseringspumpens beholder være 22 l x 0,01 = 220 ml.
Maltese: Dextran 40 000
Norwegian Bokmål: Dekstran 40 000
Maltese: Kunjetti (50 jew 200 doża)
Norwegian Bokmål: Hetteglass (50 eller 200 doser)
Maltese: Manifattur responsabbli għall-ħrug tal-lott: CZ Veterinaria S.A.
Norwegian Bokmål: Tilvirker ansvarlig for batchfrigivelse: CZ Veterinaria S.A.
Maltese: E.coli, O8:K87 (F4ac) ħajja.
Norwegian Bokmål: Levende E.coli, O8:K87 (F4ac)
Maltese: CFU 2/doża mhux attenwat CFU = unitajiet li jiffurmaw kolonji
Norwegian Bokmål: 2/dose ikke-redusert CFU = kolonidannende enheter
Maltese: EU/2/14/180/001-003
Norwegian Bokmål: EU/2/14/180/001-003 DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE/SISTE FORNYELSE
Maltese: Lijofiliżat għal sospensjoni orali
Norwegian Bokmål: Lyofilisat til mikstur, suspensjon
Maltese: (F4ac) ħaj u mhux patoġeniku..............1.3 x 10
Norwegian Bokmål: (F4ac)..............1,3 x 10
Maltese: Il-frekwenza ta' effetti mhux mixtieqa hija definita skont din il-konvenzjoni: - komuni ħafna (aktar minn annimal 1 minn 10 ikkurati juru effett(i) mhux mixtieq(a)) - komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn 10 annimali f'100 annimal ikkurat) - mhux komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f'1,000 annimal ikkurat) - rari (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f'10,000 annimal ikkurat) - rari ħafna (inqas minn annimal wieħed f'10,000 annimal ikkurat, inklużi rapporti iżolati).
Norwegian Bokmål: Frekvensen av bivirkninger angis etter følgende kriterier: - Svært vanlige (flere enn 1 av 10 behandlede dyr får bivirkning(er)) - Vanlige (flere enn 1 men færre enn 10 av 100 behandlede dyr) - Mindre vanlige (flere enn 1 men færre enn 10 av 1000 behandlede dyr) - Sjeldne (flere enn 1 men færre enn 10 av 10 000 behandlede dyr) - Svært sjeldne (færre enn 1 av 10 000 behandlede dyr, inkludert isolerte rapporter).
Maltese: Kunjett tal-ħġieġ ta' tip I ta' 6 ml li fih 50 doża u ta' 11 ml li fih 200 doża b'tapp tal-lastiku chlorobutyl issiġillat b'kappa tal-aluminju.
Norwegian Bokmål: Hetteglass i type 1 glass på 6 ml som inneholder 50 doser og på 11 ml som inneholder 200 doser med en klorbutylgummipropp som er forseglet med en aluminiumhette.
Maltese: Piż tal-ġisem (kg)
Norwegian Bokmål: Kroppsvekt (kg)
Maltese: Kaxxa tal-kartun ta' kunjett wieħed ta' 200 doża.
Norwegian Bokmål: Pappeske med ett hetteglass med 200 doser.
Maltese: Għal immunizzazzjoni attiva għall-ħnieżer kontra Escherichia coli enterotossiġenika pożittiva għal F4 sabiex: - tnaqqas l-inċidenza ta' dijarea tal-Escherichia coli moderata sa severa wara t-treddigħ (PWD) fil-ħnieżer - tnaqqas il-kolonizzazzjoni tal-iljum u tixrid mill-ippurgar ta' Escherichia coli enterotossiġenika pożittiva għal F4 minn ħnieżer infettati.
Norwegian Bokmål: For aktiv immunisering av svin mot enterotoksigene F4-positive Escherichia coli for å: - redusere forekomsten av moderat til alvorlig Escherichia coli-diaré etter avvenning av svin - redusere koloniseringen av ileum og fekal avgivelse av enterotoksigene F4-positive Escherichia coli fra infiserte svin
Maltese: Informazzjoni dettaljata dwar dan il-prodott mediċinali veterinarju tinstab fuq il-websajt tal-Aġenzija Ewropea dwar il-Mediċini (http://www.ema.europa.eu/)
Norwegian Bokmål: Detaljert informasjon om dette veterinærpreparatet finnes på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontoret http://www.ema.europa.eu/.
Maltese: Coliprotec F4 lijofiliżat għal sospensjoni orali għall-ħnieżer
Norwegian Bokmål: PAKNINGSVEDLEGG: Coliprotec F4 lyofilisat til mikstur, suspensjon til svin
Maltese: Irrikostitwixxi l-lijofiliżat billi żżid 5 ml (preżentazzjoni ta' 50 doża) jew 10 ml (preżentazzjoni ta' 200 doża) tal-ilma tal-vit fil-kunjett.
Norwegian Bokmål: Rekonstituer lyofilisatet ved å tilsette 5 ml (50-dosepakning) eller 10 ml (200-dosepakning) vann fra springen i hetteglasset.
Maltese: Ħallat sew u ttrasferixxi s-sospensjoni f'kontenitur gradwat, erġa' ħallat mal-ilma tal-vit biex timla sa volum total ta' 100 ml.
Norwegian Bokmål: Rist godt og overfør suspensjonen til et målebeger, bland igjen med vann fra springen for å oppnå et totalt volum på 100 ml.
Maltese: Is-sospensjoni għandha tingħata fi żmien 4 sigħat wara l-preparazzjoni.
Norwegian Bokmål: Suspensjonen skal administreres innen 4 timer etter klargjøring.
Maltese: Informazzjoni dettaljata dwar dan il-prodott tinstab fuq il-websajt tal-Aġenzija Ewropea dwar il-Mediċini (http://www.ema.europa.eu/).
Norwegian Bokmål: Detaljert informasjon om dette preparatet finnes på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontor (http://www.ema.europa.eu/).
Maltese: Bidu tal-immunità: 7 ijiem wara t-tilqima.
Norwegian Bokmål: Begynnende immunitet: 7 dager etter vaksinasjon
Maltese: It-tilqima toħloq immunità intestinali u rispons seroloġiku kontra Escherichia coli pożittiv għal F4 filħnieżer.
Norwegian Bokmål: Vaksinen induserer en intestinal immunitet og en serologisk respons mot F4-positive Escherichia coli hos svin.
Maltese: Applika l-prekawzjonijiet asettiċi normali għal kull proċedura ta' amministrazzjoni.
Norwegian Bokmål: Bruk vanlige aseptiske forholdsregler ved administrering.
Maltese: Tul ta' immunità: 21 jum wara t-tilqima.
Norwegian Bokmål: Varighet av immunitet: 21 dager etter vaksinasjon
Maltese: Kull doża tat-tilqima fiha: Escherichia coli O8:K87
Norwegian Bokmål: Levende ikke-patogene Escherichia coli O8:K87
Maltese: Ħallat sew u ttrasferixxi s-sospensjoni f'kontenitur gradwat, erġa' ħallat mal-ilma talvit biex timla sa volum total ta' 400 ml.
Norwegian Bokmål: Rist godt og overfør suspensjonen til et målebeger, bland igjen med vann fra springen for å oppnå et totalt volum på 400 ml.
Maltese: Għamla farmaċewtika
Norwegian Bokmål: Legemiddelform Administrasjon småte
Maltese: Italia S.r.l Tel:.
Norwegian Bokmål: Teva Italia S.r.l Tel:.
Maltese: J01XB01
Norwegian Bokmål: ATC-kode: J01XB01
Maltese: Tobramycin (Medja)
Norwegian Bokmål: Tobramycin (Gjennomsnitt)
Maltese: Penn Pharmaceutical Services Ltd. 23-24 Tafarnaubach Industrial Estate Tredegar, Gwent NP2 3AA Ir-Renju Unit
Norwegian Bokmål: Penn Pharmaceutical Services Ltd. 23-24 Tafarnaubach Industrial Estate Tredegar, Gwent NP2 3AA Storbritannia
Maltese: EU/1/11/747/001 56 kapsula iebsa (4 folji ta' 14-il kapsula) EU/1/11/747/002 8 kapsula iebsa (folja waħda ta' 8 kapsuli) EU/1/11/747/003 56 kapsula iebsa (7 folji ta' 8-il kapsula)
Norwegian Bokmål: EU/1/11/747/001 56 harde kapsler (4 blistere med 14 kapsler) EU/1/11/747/002 8 harde kapsler (1 blister med 8 kapsler) EU/1/11/747/003 56 harde kapsler (7 blistere med 8 kapsler)
Maltese: Data tal-ewwel awtorizzazzjoni: 13/02/2012 Data tal-aħħar tiġdid: 26/09/2016.
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 13/02/2012 Dato for siste fornyelse:26/09/2016
Maltese: Is-sigurtà ta Colobreathe ġiet evalwata f'total ta' 237 individwu (225 pazjent b'fibrożi ċistika u 12-il voluntier b'saħħtu).
Norwegian Bokmål: Sikkerheten av Colobreathe har blitt vurdert hos totalt 237 forsøkspersoner (225 pasienter med cystisk fibrose og 12 friske frivillige).