FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
Polish: ETYKIETA STRZYKAWKI NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO I DROGA PODANIA
English: Other medicines and Pegfilgrastim Mundipharma
Polish: Lek Pegfilgrastim Mundipharma a inne leki
English: Pegfilgrastim Mundipharma 6 mg solution for injection in pre-filled syringe
Polish: Pegfilgrastim Mundipharma 6 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce.
English: Needle cap off
Polish: Nasadka zdjęta z igły
English: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd
Polish: Mundipharma Pharmaceuticals B.V.
English: Uncommon elevations in liver function tests (LFTs) for ALT (alanine aminotransferase) or AST
Polish: U pacjentów otrzymujących pegfilgrastym po chemioterapii cytotoksycznej obserwowano niezbyt często zwiększenie wartości wyników prób wątrobowych: aktywności aminotransferazy alaninowej (AlAT) lub aminotransferazy asparaginianowej (AspAT).
English: Median Serum Pegfilgrastim Conc.
Polish: Średnie stężenie pegfilgrastymu w surowicy (ng/ml)
English: Tell your doctor if you experience these symptoms.
Polish: Jeśli u pacjenta wystąpią takie objawy, należy poinformować o tym lekarza.
English: Syringe safety guard
Polish: Osłona zabezpieczająca ampułkostrzykawkę Sprężyna zabezpieczająca igłę
English: Pegfilgrastim Mundipharma
Polish: INFORMACJA PODANA SYSTEMEM BRAILLE'A Pegfilgrastim Mundipharma
English: Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Pegfilgrastim Mundipharma:
Polish: Przed rozpoczęciem stosowania leku Pegfilgrastim Mundipharma należy omówić to z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką:
English: INSTRUCTIONS ON USE
Polish: Użyty tłok
English: Renal and urinary Disorders
Polish: Zapalenie aorty
English: How to store Pegfilgrastim Mundipharma
Polish: Pominięcie wstrzyknięcia dawki leku Pegfilgrastim Mundipharma
English: Belly
Polish: Brzuch
English: Stop using Pegfilgrastim Mundipharma and seek medical attention immediately if you notice any of the symptoms described in section 4.
Polish: W przypadku zauważenia jakichkolwiek objawów opisanych w punkcie 4. należy niezwłocznie przerwać stosowanie leku Pegfilgrastim Mundipharma i zwrócić się o pomoc medyczną.
English: Step 4 Use according to 4a or 4b recommendation:
Polish: Krok 4 Stosować zgodnie z zaleceniem 4a lub 4b:
English: The treatment can be repeated once a month.
Polish: Leczenie można powtarzać raz na miesiąc.
English: • Avoid contact with the skin.
Polish: • Unikać kontaktu ze skórą.
English: Do not use on cats.
Polish: Nie stosować u kotów.
English: Do not use on cats (see ‘Special warnings').
Polish: Nie stosować u kotów (patrz „Specjalne ostrzeżenia”).
English: For this reason the transmission of infectious diseases cannot be completely excluded if conditions are favourable.
Polish: Z tego względu nie można całkowicie wykluczyć możliwości przeniesienia chorób zakaźnych, jeśli warunki są sprzyjające.
English: It also possesses repellent properties.
Polish: Posiada także właściwości repelencyjne.
English: ATCvet code: QP53AC54.
Polish: Kod ATC vet: QP53AC54
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/2/13/156/001-035
Polish: NUMER(-Y) POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU EU/2/13/156/001-035
English: Part the hair until the skin is visible.
Polish: Rozdzielić sierść, aż będzie widoczna skóra.
English: Ceva Santé Animale 10, av. de La Ballastière 33500 Libourne FRANCE
Polish: Ceva Santé Animale 10, av. de La Ballastière 33500 Libourne Francja
English: 4.8 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction None known.
Polish: 4.8 Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji
English: 1 applicator of
Polish: 1 aplikator
English: Yellow 0.8
Polish: Czerwony 8,0
English: All dogs within the household should be treated.
Polish: Wszystkie psy w danym domu powinny być leczone.
English: The periodic safety update report (PSUR) cycle should be restarted for submission of 6 monthly reports (covering all authorised presentations of the product) for the next two years, followed by yearly reports for the subsequent two years and thereafter at 3 yearly intervals.
Polish: Cykl składania okresowych raportów o bezpieczeństwie powinien być przywrócony do składania raportów 6 miesięcznych (dla wszystkich zarejestrowanych prezentacji produktu) w ciągu kolejnych 2 lat, raportów rocznych przez następne 2 lata a później raportów 3 letnich.
English: Avoid contact of the product with your skin, eyes or mouth.
Polish: Unikać kontaktu produktu ze skórą, oczami, ustami.
English: • On the day of treatment, treated dogs should not be permitted to sleep with their owners, especially children.
Polish: • W dniu podania produktu psy nie powinny spać w łóżku z właścicielami, zwłaszcza z dziećmi.
English: Incompatibilities: None known.
Polish: Główne niezgodności farmaceutyczne: Nieznane.
English: It is therefore recommended to treat dogs in the evening, or before taking them for a walk.
Polish: Z tego względu zaleca się podanie produktu wieczorem lub przed zabraniem psa na spacer.
English: Mechanisms of action:
Polish: Mechanizm działania:
English: In case of massive flea infestation and at the beginning of the control measures, these areas should be treated with a suitable insecticide and then vacuumed regularly.
Polish: W przypadku masowej inwazji pcheł oraz na początku wprowadzania środków kontroli, miejsca te powinny być traktowane odpowiednim insektycydem, a następnie regularnie odkurzane.
English: SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY Do not use on cats.
Polish: SPECJALNE OSTRZEŻENIA, JEŚLI KONIECZNE Nie stosować u kotów.
English: To avoid adverse reactions:
Polish: W celu uniknięcia działania niepożądanego:
English: People with known hypersensitivity to any of the ingredients should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Polish: Osoby o znanej nadwrażliwości na którykolwiek składnik powinny unikać kontaktu z produktem leczniczym weterynaryjnym.
English: Red For the full list of excipients, see section 6.1.
Polish: Czerwony 8,0 Wykaz wszystkich substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
English: 33500 Libourne, FRANCE
Polish: 33500 Libourne
English: This prevents infestation within the environment of the treated animal.
Polish: Zapobiega to inwazji w środowisku leczonego zwierzęcia.
English: This veterinary medicinal product is irritating to the eyes and skin.
Polish: Produkt leczniczy weterynaryjny działa drażniąco na oczy i skórę.
English: Step 3: The dog should be standing or in a comfortable position for easy application.
Polish: Krok 3: W celu ułatwienia podania pies powinien stać lub przyjąć wygodną pozycję.
English: Flea eggs, larvae and pupae are present in the environment.
Polish: Jaja, larwy i poczwarki pcheł są obecne w środowisku.
English: Flea insecticide activity starts within 12 hours after application.
Polish: Aktywność insektycydu wobec pcheł rozpoczyna się w ciągu 12 godzin po aplikacji.
English: Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu/).
Polish: Szczegółowe informacje dotyczące powyższego produktu leczniczego weterynaryjnego są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków http://www.ema.europa.eu.
English: Dinotefuran is an insecticide.
Polish: Dinotefuran jest insektycydem.
English: Pyriproxyfen is a photostable insect growth regulator (IGR).
Polish: Pyriproksyfen jest fotostabilnym regulatorem wzrostu owadów (IGR).
English: In case of exposure of this type seek veterinary advice immediately.
Polish: W przypadku narażenia tego typu należy natychmiast zwrócić się o pomoc do lekarza weterynarii.
English: This results in hyperexcitability and death of the parasite.
Polish: Skutkuje to nadpobudliwością i śmiercią pasożyta.
English: Dinotefuran kills insects by targeting their nervous system.
Polish: Dinotefuran zabija owady, celując w ich układ nerwowy.
English: Red
Polish: Czerwony
English: • Children must not handle treated dogs for at least four hours after administration of the veterinary medicinal product.
Polish: • Dzieci nie powinny mieć kontaktu z leczonymi psami przez co najmniej cztery godziny od podania produktu leczniczego weterynaryjnego.
English: The number of application spots will depend on the body weight of the dog.
Polish: Ilość miejsc podania zależy od masy ciała psa.
English: Remove the spot-on applicator from the pack.
Polish: Wyjąć aplikator do nakraplania z opakowania.
English: • If the veterinary medicinal product accidentally gets into the eyes, they should be thoroughly flushed with water.
Polish: • Po przypadkowym dostaniu się produktu leczniczego weterynaryjnego do oczu należy je dokładnie przepłukać wodą.
English: Each spot-on applicator delivers:
Polish: Każdy aplikator do nakraplania zawiera:
English: The parasite come in contact with the treated dog to be repelled and/or killed.
Polish: Pasożyt, który zetknie się z leczonym psem, zostanie odstraszony i/lub zabity.
English: Insects do not have to ingest dinotefuran, it kills by contact.
Polish: Owady nie muszą spożyć dinotefuranu, zabija je kontakt z tym związkiem.
English: Colour of applicator cap
Polish: Kolor zakrętki aplikatora
English: Blue
Polish: Niebieski
English: The three active ingredients in the veterinary medicine spread over the body surface of the dog within the first day after application and remain for 1 month.
Polish: Trzy aktywne składniki leku weterynaryjnego rozprzestrzeniają się na powierzchni ciała psa w ciągu pierwszego dnia po podaniu i utrzymują się przez 1 miesiąc.
English: • Wash hands thoroughly and immediately after use.
Polish: • Natychmiast po podaniu należy dokładnie umyć ręce.
English: Avoid superficial application to the dog's hair.
Polish: Unikać powierzchownego podania na sierść psa.
English: See also section "Special precautions for the disposal of unused product or waste materials".
Polish: Patrz także „Specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania niezużytego produktu lub pochodzących z niego odpadów”.
English: The three active substances rapidly distribute over the body surface of the animal within the first day, with maximum concentrations obtained 3 days after the application.
Polish: Trzy substancje czynne są szybko rozprowadzane po powierzchni ciała zwierzęcia w ciągu pierwszego dnia, a maksymalne stężenie osiągają 3 dni po podaniu.
English: Date of latest renewal: 27/08/2018
Polish: Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 04/12/2013 Data przedłużenia pozwolenia: 27/08/2018
English: Treated dogs should not be allowed to enter surface water for 48 hours after treatment to avoid adverse effects on aquatic organisms.
Polish: Leczone psy nie powinny mieć dostępu do wód powierzchniowych przez 48 godzin po podaniu produktu, aby uniknąć negatywnego wpływu na organizmy wodne.
English: Once bound to these receptors, the agonist action of repeated excitatory impulses kills the insect.
Polish: Po związaniu z tymi receptorami działanie agonistyczne powtarzających się impulsów pobudzających doprowadza do śmierci owada.
English: Dinotefuran has been shown to cross the blood-milk barrier and is excreted in the milk.
Polish: Wykazano, iż dinotefuran przechodzi barierę krew-mleko i jest wydalany z mlekiem.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Spot-on applicator label
Polish: MINIMUM INFORMACJI ZAMIESZCZANYCH NA MAŁYCH OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH
English: The actives act directly on the pets' coat without any need to infiltrate the blood flow.
Polish: Aktywne składniki działają bezpośrednio na sierści zwierząt, bez potrzeby przenikania do krwi.
English: Determine the correct size of spot-on applicator needed for your dog (the use in dogs younger than 7 weeks or weighing less than 1.5 kg is not recommended, see also section “Special warnings”.
Polish: Dobierz odpowiednią wielkość aplikatora do nakraplania dla twojego psa (nie zaleca się stosowania u psów poniżej 7 tygodnia życia lub ważących mniej niż 1,5 kg, patrz także punkt „Specjalne ostrzeżenia”).
English: Pyrethroids act as neurotoxins on voltage-gated sodium channels by slowing their activation and inactivation properties.
Polish: Pyretroidy działają jak neurotoksyny na kanały sodowe bramkowane wysokim napięciem, spowalniając ich zdolność do aktywacji i inaktywacji.
English: Children should avoid contact with the dog during 4 hours after treatment.
Polish: Dzieci powinny unikać kontaktu z psem przez cztery godziny po podaniu produktu.
English: Dinotefuran and permethrin work together, in synergy, for a faster onset of activity in vivo.
Polish: Dinotefuran i permetryna działają razem, w synergii, w celu szybszego rozpoczęcia aktywności in vivo.
English: Prevention of flea multiplication for 2 months.
Polish: Zapobieganie namnażaniu pcheł przez dwa miesiące.
English: DATE ON WHICH THE PACKAGE LEAFLET WAS LAST APPROVED Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu).
Polish: DATA ZATWIERDZENIA LUB OSTATNIEJ ZMIANY TEKSTU ULOTKI Szczegółowe informacje dotyczące powyższego produktu leczniczego weterynaryjnego są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków http://www.ema.europa.eu.
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton and spot-on applicator after “EXP”.
Polish: Nie używać tego produktu leczniczego weterynaryjnego po upływie terminu ważności podanego na pudełku i aplikatorze do nakraplania po upływie EXP.
English: If in eyes, immediately flush with water.
Polish: W przypadku dostania się do oczu, natychmiast spłukać wodą.
English: The three active substances were still measurable in different zones of the hair coat one month after treatment.
Polish: Wszystkie trzy substancje czynne nadal można było oznaczyć w różnych strefach sierści miesiąc po podaniu produktu.
English: Permethrin is a synthetic pyrethroid.
Polish: Permetryna jest syntetycznym pyretroidem.
English: Following topical application, dinotefuran and pyriproxyfen are partially absorbed through the dog's skin leading to systemic exposure.
Polish: Po podaniu miejscowym, dinotefuran i pyriproksyfen są częściowo wchłaniane przez skórę psa, co prowadzi do ogólnoustrojowej ekspozycji.
English: If applied to a cat, or ingested by a cat that actively grooms a recently treated dog, this veterinary medicinal product may have serious harmful effects.
Polish: W przypadku podania kotu lub połknięcia przez kota, aktywnie wylizującego niedawno leczonego psa, produkt leczniczy weterynaryjny może mieć poważne szkodliwe działanie.
English: The following table shows the size of spot-on applicator to be used according to the weight of the dog:
Polish: Tabela poniżej pokazuje rozmiar aplikatora do nakraplania, którego należy użyć zależnie od wagi psa:
English: To remove ticks, it is recommended to use an appropriate tick removal device.
Polish: Zaleca się użycie odpowiedniego urządzenia w celu usunięcia kleszczy.
English: It acts through contact, by mimicking the juvenile hormone, which regulates the moulting of insects from one life stage to the next.
Polish: Działa on poprzez kontakt, naśladując hormon juwenilny, odpowiadający za regulację linienia owadów z jednej postaci rozwojowej do kolejnej.
English: Spot-on applicator made of a multilayered complex of aluminium and polyethylene (PE) with HDPE, top-sealed with a liner complex (aluminium/polyester/sealable PE layer).
Polish: 6.5 Rodzaj i skład opakowania bezpośredniego Aplikator do nakraplania wykonany z wielowarstwowego kompleksu aluminium i polietylenu (PE) z HDPE, wierzchołek uszczelniony kompleksem liniowym (aluminium/poliester/plombowalna warstwa PE).
English: If ticks are present when this veterinary medicine is applied, the ticks may not all be killed within the first 48 hours after use, but they may be killed within a week.
Polish: W przypadku obecności kleszczy podczas podawania leku weterynaryjnego, nie wszystkie one mogą zostać zabite w ciągu pierwszych 48 godzin po podaniu, ale mogą one zostać zabite w ciągu tygodnia.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Cardboard boxes of 1, 3, 4, 6, 12, 24 and 48 spot-on applicators
Polish: INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIU ZEWNĘTRZNYM Pudełko tekturowe zawierające 1, 3, 4, 6, 12, 24 lub 48 aplikatorów
English: This veterinary medicine kills fleas on infested animals and prevents further infestations for one month.
Polish: Lek weterynaryjny zabija pchły u zakażonych zwierząt oraz zapobiega ponownej inwazji przez jeden miesiąc.
English: The veterinary medicinal product remains effective when treated animals are immersed in water (e.g. swimming, bathing).
Polish: Produkt leczniczy weterynaryjny zachowuje skuteczność w przypadku zmoczenia zwierzęcia w wodzie (np. pływanie, kąpiel).
English: If ticks are present when the veterinary medicinal product is applied, the ticks may not all be killed within the first 48 hours, but they may be killed within a week.
Polish: W przypadku obecności kleszczy podczas podawania produktu, nie wszystkie one mogą zostać zabite w ciągu pierwszych 48 godzin, ale mogą one zostać zabite w ciągu tygodnia.
English: • In case of accidental spillage onto skin, wash off immediately with soap and water.
Polish: • Po przypadkowym rozlaniu na skórę należy natychmiast zmyć wodą z mydłem.
English: It is effective against the following fleas found on dogs (Ctenocephalides canis and Ctenocephalides felis).
Polish: Wykazuje on skuteczność wobec następujących pcheł występujących u psów (Ctenocephalides canis i Ctenocephalides felis).
English: The veterinary medicine remains effective when treated animals are immersed in water (e.g. swimming, bathing).
Polish: Lek weterynaryjny zachowuje skuteczność w przypadku zmoczenia zwierzęcia w wodzie (np. pływanie, kąpiel).
English: Transient cosmetic effects (wet appearance, spiking of hair coat and deposits) at the application site have been reported very rarely, however these effects are usually not noticeable after 48 hours.
Polish: Bardzo rzadko zgłaszano przemijające zmiany kosmetyczne w miejscu podania (mokry wygląd, zbijanie sierści i nalot w miejscu podania), jednakże zmiany te zazwyczaj przestają być widoczne po 48 godzinach.
English: Treatment and prevention of flea infestation (Ctenocephalides felis and Ctenocephalides canis).
Polish: Leczenie i zapobieganie inwazji pcheł (Ctenocephalides felis i Ctenocephalides canis).
English: Pyriproxyfen also blocks the development of juvenile stages (larvae and early (pharate) pupae) into adult emergence.
Polish: Pyriproksyfen blokuje także rozwój postaci juwenilnych (larw i wczesnych (pływających) poczwarek) do postaci dorosłych.
English: Studies with each active ingredient (dinotefuran, permethrin or pyriproxyfen) in rats and rabbits have not produced any evidence of toxicity on pregnant or lactating animals.
Polish: Badania każdego składnika aktywnego (dinotefuran, permetryna lub pyriproksyfen) u szczurów i królików nie wykazały toksyczności dla zwierząt w czasie ciąży i laktacji.
English: Step 2: With the other hand, press downwards on the smaller disk until the 2 disks meet evenly.
Polish: Krok 2: Drugą ręką wcisnąć mniejszy dysk do dołu, tak by oba dyski równo się stykały.
English: Permethrin repels and kills parasites by targeting their nervous system, leading to hyperexcitability (hot-foot effect for ticks), and resulting to knock-down, anti-attachment and anti-feeding actions against parasites.
Polish: Permetryna odstrasza i zabija pasożyty, uderzając w ich układ nerwowy, co prowadzi do nadpobudliwości (efekt „gorących stóp” u kleszczy) i skutkuje ogłuszeniem, zaprzestaniem wczepiania się i pobierania pokarmu przez pasożyty.
English: Cardboard box of 1, 3, 4, 6, 12, 24 or 48 spot-on applicators of 0.8 ml, 1.6 ml, 3.6 ml, 4.7 ml or 8.0 ml.
Polish: Pudełko tekturowe zawiera 1, 3, 4, 6, 12, 24 lub 48 aplikatorów do nakraplania o pojemności: 0,8 ml, 1,6 ml, 3,6 ml, 4,7 ml lub 8 ml.
English: N-octyl-2-pyrrolidone
Polish: N-(n-oktylo)-2-pirolidon
English: Dinotefuran has been shown to pass into the milk of lactating animals.
Polish: Wykazano, iż dinotefuran przechodzi do mleka zwierząt w okresie laktacji.
English: In case of accidental exposure, wash the cat with shampoo or soap, and seek veterinary advice immediately.
Polish: Po przypadkowym narażeniu, należy umyć kota szamponem lub mydłem i natychmiast zwrócić się o pomoc do lekarza weterynarii.
English: N-methylpyrrolidone, an excipient in the veterinary medicinal product, has shown to be teratogenic in laboratory animals.
Polish: N-metylopirolidon, substancja pomocnicza w produkcie leczniczym weterynaryjnym, wykazuje działanie teratogenne u zwierząt laboratoryjnych.
English: ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION Administration:
Polish: ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIA Podanie:
English: N-methylpyrrolidone
Polish: N-metylopirolidon
English: Step 1: Hold the applicator upright, placing fingers below the larger disk as shown.
Polish: Krok 1: Umieścić palce pod większym dyskiem i trzymać aplikator pionowo, jak pokazano na rysunku.
English: A synergistic effect was observed in vitro when dinotefuran was administered in conjunction with permethrin, leading to a faster onset of insecticidal activity in vivo.
Polish: Działanie synergistyczne obserwowano in vitro po podaniu łącznym dinotefuranu z permetryną, co prowadzi do szybszego rozpoczęcia aktywności owadobójczej in vivo.
English: Water immersion repeated weekly for one month and starting 48 hours after treatment, as well as shampooing 2 weeks after treatment do not affect the efficacy of this product.
Polish: Zanurzanie w wodzie powtarzane co tydzień przez jeden miesiąc, a zaczynające się 48 godzin po podaniu produktu, jak również mycie szamponem 2 tygodnie po podaniu produktu, nie wpływają na skuteczność produktu.
English: 1 spot-on applicator 3 spot-on applicators 4 spot-on applicators 6 spot-on applicators 12 spot-on applicators 24 spot-on applicators 48 spot-on applicators
Polish: 1 aplikator do nakraplania 3 aplikatory do nakraplania 4 aplikatory do nakraplania 6 aplikatorów do nakraplania 12 aplikatorów do nakraplania 24 aplikatory do nakraplania 48 aplikatorów do nakraplania
English: In case of accidental exposure, if undesirable effects occur, wash the cat with shampoo or soap.
Polish: Po przypadkowym narażeniu i pojawieniu się działań niepożądanych należy umyć kota szamponem lub mydłem.
English: Pyriproxyfen targets the immature stages of insects (eggs, larvae, pupae) by disruption of their reproduction and development.
Polish: Pyriproksyfen działa na niedojrzałe stadia owadów (jaja, larwy, poczwarki), zakłócając ich namnażanie i rozwój.
English: On the day of first treatment this veterinary medicinal product results in adequate flea adulticidal activity within 12 hours after application.
Polish: Podczas pierwszego podania produkt leczniczy weterynaryjny osiąga właściwą aktywność bójczą wobec dorosłych pcheł w ciągu 12 godzin.
English: Dinotefuran has low affinity to mammalian acetylcholine receptor sites.
Polish: Dinotefuran ma małe powinowactwo do receptorów acetylocholinowych ssaków.
English: The safety of the veterinary medicinal product has not been established in dogs younger than 7 weeks or weighing less than 1.5 kg.
Polish: Bezpieczeństwo produktu leczniczego weterynaryjnego nie było badane u psów w wieku poniżej 7 tygodnia życia, ani ważących mniej niż 1,5 kg.
English: Fleas can infest the dog's basket, bedding and regular resting areas such as carpets and soft furnishings.
Polish: Pchły mogą bytować w koszu psa, legowisku oraz miejscach częstego odpoczynku tj. dywany i meble tapicerowane.
English: Transient skin redness, itching or other signs of discomfort at the application site have been reported rarely and usually disappear without any treatment and within 24 hours after using the veterinary medicine.
Polish: Rzadko notowano występowanie przemijającego zaczerwienienia skóry, swędzenia lub innych objawów dyskomfortu w miejscu podania, które zazwyczaj ustępują bez konieczności leczenia w ciągu 24 godzin po podaniu leku weterynaryjnego.