FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: If PRCA is diagnosed, therapy with epoetin theta must be discontinued and patients should not be switched to another recombinant epoetin (see section 4.4).
Lithuanian: GELA, gydymą epoetinu teta būtina nutraukti ir negalima skirti kito rekombinantinio epoetino (žr.
English: If you develop a serious rash or another of these skin symptoms, stop using Eporatio and contact your doctor or seek medical attention immediately.
Lithuanian: Jei Jums pasireiškia šių simptomų, nutraukite Eporatio vartojimą ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba į gydymo įstaigą.
English: Date of first authorisation: 29 October 2009.
Lithuanian: Registravimo data 2009 m.
English: A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from Eporatio therapy taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Lithuanian: Atsižvelgiant į žindymo naudą kūdikiui ir gydymo naudą motinai, reikia nuspręsti, ar nutraukti žindymą, ar nutraukti/susilaikyti nuo gydymo Eporatio.
English: Put everything you need within easy reach (the Eporatio pre-filled syringe, an alcohol wipe and a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab).
Lithuanian: Visas reikalingas priemones padėkite lengvai pasiekiamoje vietoje (Eporatio užpildytą švirkštą, spiritu suvilgytą servetėlę ir marlės skiautę arba sterilų tamponą).
English: How to store Eporatio
Lithuanian: Kaip laikyti Eporatio
English: Eporatio contains the active substance epoetin theta, which is almost identical to erythropoietin, a natural hormone produced by your body.
Lithuanian: Eporatio sudėtyje yra veikliosios medžiagos epoetino teta, kuris beveik identiškas eritropoetinui,
English: Eporatio 1,000 IU/0.5 ml, Eporatio 2,000 IU/0.5 ml, Eporatio 3,000 IU/0.5 ml, Eporatio 4,000 IU/0.5 ml and Eporatio 5,000 IU/0.5 ml: Each pre-filled syringe contains 0.5 ml of solution.
Lithuanian: Eporatio 1000 TV/0,5 ml, Eporatio 2000 TV/0,5 ml, Eporatio 3000 TV/0,5 ml, Eporatio 4000 TV/0,5
English: What you need to know before you use Eporatio Do NOT use Eporatio
Lithuanian: Kas žinotina prieš vartojant Eporatio Eporatio vartoti NEGALIMA
English: In pre-dialysis patients with chronic renal failure following subcutaneous injection of 40 IU/kg body weight, the protracted absorption results in a concentration plateau, whereby the maximum concentration is reached after an average of approximately 14 hours.
Lithuanian: Sušvirkštus epoetino teta 40 TV/kg kūno svorio po oda pacientams prieš dializę, kurie serga lėtiniu inkstų nepakankamumumu, dėl ilgiau trunkančios absorbcijos susidaro vaisto koncentracijos plato;
English: Eporatio 20,000 IU/1 ml
Lithuanian: Eporatio 20 000 TV/1 ml
English: Put everything you need within easy reach (the Eporatio pre-filled syringe, an alcohol wipe, a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab and the puncture-proof container).
Lithuanian: Visas reikalingas priemones padėkite lengvai pasiekiamoje vietoje (Eporatio užpildytą švirkštą, spiritu suvilgytą servetėlę, marlės skiautę arba sterilų tamponą, dūriui atsparią talpyklę).
English: It is important that you do not try to give yourself the injection unless you have received special training from your doctor or nurse.
Lithuanian: Šiame skyriuje yra informacijos kaip Eporatio įsišvirkšti pačiam po oda. Svarbu, kad nebandytumėte patys įsišvirkšti, kol Jūsų gydytojas ar medicinos slaugytoja tinkamai Jus apmokys.
English: If you are receiving Eporatio as an injection under the skin, your doctor may suggest that you learn how to inject yourself this medicine.
Lithuanian: Jeigu Jums Eporatio švirkščiamas po oda, Jūsų gydytojas gali pasiūlyti Jums išmokti susišvirkšti šį vaistą pačiam. Jūsų gydytojas arba medicinos slaugytoja nurodys Jums, kaip tai padaryti.
English: You may remove Eporatio from the refrigerator and store it not above 25 °C for a single period of up to 7 days without exceeding the expiry date.
Lithuanian: Jūs galite išimti Eporatio iš šaldytuvo ir laikyti jį kambario temperatūroje (ne aukštesnėje kaip 25°C temperatūroje) vieną kartą ne ilgiau kaip 7 parų laikotarpiui.
English: What Eporatio is used for
Lithuanian: Kam Eporatio vartojamas
English: Eporatio 10,000 IU/1 ml
Lithuanian: Eporatio 10 000 TV/1 ml
English: Allergic reactions such as skin rash, raised areas of the skin that itch and severe allergic reactions with weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing and swelling of the face have been reported (not known, frequency cannot be estimated from the available data).
Lithuanian: Buvo gauta pranešimų (dažnis nežinomas, dažnis negali būti įvertintas pagal turimus duomenis) apie tokias alergines reakcijas, kaip odos bėrimas, iškilę ir niežtintys odos plotai ir sunkias alergines reakcijas, lydimas dusulio, staigaus kraujospūdžio kritimo, apsunkinto kvėpavimo ir veido patinimo. Jeigu manote, kad Jums atsirado šio tipo reakcijų, privalote nutraukti Eporatio injekcijas ir skubiai kreiptis medicininės pagalbos.
English: Eporatio 30,000 IU/1 ml
Lithuanian: Eporatio 30 000 TV/1 ml
English: If you have any further questions on the use of this medicine , ask your doctor, pharmacist or nurse.
Lithuanian: Prieš nustodami vartoti šį vaistą, pasitarkite su Jūsų gydytoju. Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją.
English: Eporatio 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 20,000 international units (IU) (166.7 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 20,000 IU (166.7 µg) epoetin theta per ml.
Lithuanian: Eporatio 20 000 TV/1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 1 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 20 000 tarptautinių vienetų (TV) (166,7 µg) epoetino teta, atitinkančio 20 000 TV (166,7 µg) epoetino teta viename ml.
English: Eporatio 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 IU (250 µg) epoetin theta per ml.
Lithuanian: Eporatio 30 000 TV/1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 1 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 30 000 tarptautinių vienetų (TV) (250 µg) epoetino teta, atitinkančio 30 000 TV (250 µg) epoetino teta viename ml.
English: These may be signs of severely elevated blood pressure (common in patients with chronic renal failure, may affect up to 1 in 10 people), even if your blood pressure is usually normal or low.
Lithuanian: Tai gali būti labai padidėjusio kraujospūdžio požymiai (dažnai pasireiškia pacientams, sergantiems inkstų nepakankamumu [ gali pasireikšti ne daugiau kaip 1 iš
English: If you are on dialysis, medicines that prevent blood coagulation are used.
Lithuanian: Jei Jums atliekama dializė, vartojami vaistai, kurie apsaugo nuo kraujo krešėjimo. Jeigu Jūs jau esate gydomas Eporatio, antikoaguliantų dozė gali būti padidinta.
English: Packs of 6 pre-filled syringes; 6 pre-filled syringes with safety needle or 6 pre-filled syringes with safety device.
Lithuanian: užpildytus švirkštus; 6 užpildytus švirkštus su apsaugota adata arba 6 užpildyti švirkštai su saugos prietaisu.
English: Eporatio 5,000 IU/0.5 ml
Lithuanian: Eporatio 5000 TV/0,5 ml
English: Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 10,000 international units (IU) (83.3 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 µg) epoetin theta per ml.
Lithuanian: Eporatio 10 000 TV/1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 1 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 10 000 tarptautinių vienetų (TV) (83,3 µg) epoetino teta, atitinkančio 10 000 TV (83,3 µg) epoetino teta viename ml.
English: Eporatio 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 4,000 international units (IU) (33.3 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 8,000 IU (66.7 µg) epoetin theta per ml.
Lithuanian: Eporatio 4000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 4000 tarptautinių vienetų (TV) (33,3 µg) epoetino teta, atitinkančio 8000 TV (66,7 µg) epoetino teta viename ml.
English: Eporatio 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
Lithuanian: 1 ml tirpalu užpildytas švirkštas (I tipo stiklas) su dangteliu (bromobutilo guma), stūmoklio kamščiu (padengta teflonu chlorobutilo guma) ir injekcine adata (nerūdijančio plieno) arba injekcine adata (nerūdijančio plieno) su apsauga (apsaugota adata) arba injekcine adata (nerūdijančio plieno) su saugos prietaisu.
English: (250 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 international units (IU) (250 micrograms) per ml.
Lithuanian: tarptautinių vienetų (TV) (250 mikrogramų) epoetino teta, atitinkančio 30 000 TV (250 mikrogramų) viename ml.
English: 1 pre-filled syringe with safety device containing 1 ml.
Lithuanian: 1 užpildytas švirkštas 1 ml su saugos prietaisu 4 užpildyti švirkštai 1 ml.
English: Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 1,000 international units (IU) (8.3 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 2,000 IU (16.7 µg) epoetin theta per ml.
Lithuanian: Eporatio 1000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 1000 tarptautinių vienetų (TV) (8,3 µg) epoetino teta, atitinkančio 2000 TV (16,7 µg) epoetino teta viename ml.
English: Eporatio 4,000 IU/0.5 ml
Lithuanian: Eporatio 4000 TV/0,5 ml
English: Eporatio 20,000 IU/1 ml injection Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 20 000 TV/1 ml injekcija Epoetinum theta s.
English: Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.5 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
Lithuanian: 0,5 ml tirpalu užpildytas švirkštas (I tipo stiklas) su dangteliu (bromobutilo guma), stūmoklio kamščiu (padengta teflonu chlorobutilo guma) ir injekcine adata (nerūdijančio plieno) arba injekcine adata (nerūdijančio plieno) su apsauga (apsaugota adata) arba injekcine adata (nerūdijančio plieno) su saugos prietaisu.
English: Eporatio 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 IU (50 µg) epoetin theta per ml.
Lithuanian: Eporatio 3000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 3000 tarptautinių vienetų (TV) (25 µg) epoetino teta, atitinkančio 6000 TV (50 µg) epoetino teta viename ml.
English: One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 IU (250 micrograms) epoetin theta per ml.
Lithuanian: Viename 1 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 30 000 tarptautinių vienetų (TV) (250 mikrogramų) epoetino teta, atitinkančio 30 000 TV (250 mikrogramų) epoetino teta viename ml.
English: Eporatio 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 5,000 international units (IU) (41.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 µg) epoetin theta per ml.
Lithuanian: Eporatio 5000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 5000 tarptautinių vienetų (TV) (41,7 µg) epoetino teta, atitinkančio 10 000 TV (83,3 µg) epoetino teta viename ml.
English: Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 2,000 international units (IU) (16.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 4,000 IU (33.3 µg) epoetin theta per ml.
Lithuanian: Eporatio 2000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 2000 tarptautinių vienetų (TV) (16,7 µg) epoetino teta, atitinkančio 4000 TV (33,3 µg) epoetino teta viename ml.
English: Eporatio 20,000 IU/1 ml: One pre-filled syringe contains 20,000 international units (IU) (166.7 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 20,000 international units (IU) (166.7 micrograms) per ml.
Lithuanian: Viename 1 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 20 000 tarptautinių vienetų (TV) (166,7 mikrogramų) epoetino teta, atitinkančio 20 000 TV (166,7 mikrogramų) epoetino teta viename ml.
English: Eporatio 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/023
Lithuanian: Eporatio 30 000 TV/1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/09/573/023
English: To give yourself an injection into the tissue under the skin you will need: - a pre-filled syringe of Eporatio, - an alcohol wipe, - a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab, - a puncture-proof container (plastic container provided by the hospital or pharmacy) so you can dispose of used syringes safely.
Lithuanian: - spiritu suvilgytos servetėlės, - marlės skiautės arba sterilaus tampono, - dūriui atsparios talpyklės (plastmasinės talpyklės, kurią pateikia ligoninė arba vaistinė), kad Jūs galėtumėte saugiai sutvarkyti panaudotus švirkštus.
English: Eporatio 10,000 IU/1 ml injection Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 10 000 TV/1 ml injekcija Epoetinum theta s.
English: Eporatio 3,000 IU/0.5 ml
Lithuanian: Eporatio 3000 TV/0,5 ml
English: Eporatio 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Lithuanian: Eporatio 30 000 TV/1 ml: viename 1 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 30 000
English: Eporatio 30,000 IU/1 ml injection Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 30 000 TV/1 ml injekcija Epoetinum theta s.
English: Before you give yourself an Eporatio injection, you must do the following: Hold the syringe and gently remove the cover from the needle without twisting.
Lithuanian: Laikykite švirkštą ir švelniai nuimkite dangtelį nuo adatos jo nesukdami.
English: Eporatio 1,000 IU/0.5 ml
Lithuanian: Eporatio 1000 TV/0,5 ml
English: Eporatio 4,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 4,000 international units (IU) (33.3 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 8,000 international units (IU) (66.7 micrograms) per ml.
Lithuanian: Viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 4000 tarptautinių vienetų (TV) (33,3 mikrogramų) epoetino teta, atitinkančio 8000 TV (66,7 mikrogramų) epoetino teta viename ml.
English: Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/011
Lithuanian: Eporatio 10 000 TV/1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/09/573/011
English: Eporatio 1,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 1,000 international units (IU) (8.3 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 2,000 international units (IU) (16.7 micrograms) per ml.
Lithuanian: Viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 1000 tarptautinių vienetų (TV) (8,3 mikrogramų) epoetino teta, atitinkančio 2000 TV (16,7 mikrogramų) epoetino teta viename ml.
English: Eporatio 2,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 2,000 international units (IU) (16.7 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 4,000 international units (IU) (33.3 micrograms) per ml.
Lithuanian: Viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 2000 tarptautinių vienetų (TV) (16,7 mikrogramų) epoetino teta, atitinkančio 4000 TV (33,3 mikrogramų) epoetino teta viename ml.
English: One pre-filled syringe contains 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 micrograms) epoetin theta per ml.
Lithuanian: Viename 1 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 10 000 tarptautinių vienetų (TV) (83,3 mikrogramų) epoetino teta, atitinkančio 10 000 TV (83,3 mikrogramų) epoetino teta viename ml.
English: One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 IU (50 micrograms) epoetin theta per ml.
Lithuanian: Viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 3000 tarptautinių vienetų (TV) (25 mikrogramai) epoetino teta, atitinkančio 6000 TV (50 mikrogramų) epoetino teta viename ml.
English: Eporatio 5,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 5000 TV/0,5 ml injekcija Epoetinum theta s.
English: Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Lithuanian: Eporatio 1 000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte 2 metai
English: Eporatio 4,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 4000 TV/0,5 ml injekcija Epoetinum theta s.
English: Eporatio 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/009
Lithuanian: Eporatio 5000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/09/573/009
English: Eporatio 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 30 000 TV/ 1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinum theta
English: Eporatio 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/007
Lithuanian: Eporatio 4000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/09/573/007
English: EU/1/09/573/009 6 pre-filled syringes
Lithuanian: EU/1/09/573/009 6 užpildyti švirkštai.
English: Eporatio 1,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 1000 TV/0,5 ml injekcija Epoetinum theta s.
English: Eporatio 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 20 000 TV/ 1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinum theta
English: Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 10 000 TV/ 1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinum theta
English: Eporatio 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Lithuanian: Eporatio 20 000 TV/1 ml: viename 1 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 20 000
English: Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/001
Lithuanian: Eporatio 1000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/09/573/001
English: EU/1/09/573/007 6 pre-filled syringes
Lithuanian: EU/1/09/573/007 6 užpildyti švirkštai.
English: Eporatio 2,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 2000 TV/0,5 ml injekcija Epoetinum theta s.
English: Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 2000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinum theta
English: Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/003
Lithuanian: Eporatio 2000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/09/573/003
English: Eporatio 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Lithuanian: Eporatio 4 000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte 2 metai
English: Eporatio 3,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 3000 TV/0,5 ml injekcija Epoetinum theta s.
English: Eporatio 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/005
Lithuanian: Eporatio 3000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/09/573/005
English: Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Lithuanian: Eporatio 10 000 TV/1 ml: viename 1 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 10 000
English: Eporatio 2,000 IU/0.5 ml
Lithuanian: Eporatio 2000 TV/0,5 ml
English: EU/1/09/573/004 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/573/030 6 pre-filled syringes with safety needle
Lithuanian: EU/1/09/573/014 4 užpildyti švirkštai su saugos prietaisu EU/1/09/573/015 6 užpildyti švirkštai.
English: Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 1000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinum theta
English: EU/1/09/573/011 1 pre-filled syringe EU/1/09/573/012 1 pre-filled syringe with safety device EU/1/09/573/013 4 pre-filled syringes EU/1/09/573/014 4 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/573/015 6 pre-filled syringes EU/1/09/573/016 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/573/034 1 pre-filled syringe with safety needle EU/1/09/573/035 4 pre-filled syringes with safety needle EU/1/09/573/036 6 pre-filled syringes with safety needle
Lithuanian: EU/1/09/573/034 1 užpildytas švirkštas su apsaugota adata EU/1/09/573/035 4 užpildyti švirkštai su apsaugota adata EU/1/09/573/036 6 užpildyti švirkštai su apsaugota adata
English: Eporatio 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 5000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinum theta
English: Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Lithuanian: Eporatio 2 000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte 2 metai
English: EU/1/09/573/017 1 pre-filled syringe EU/1/09/573/018 1 pre-filled syringe with safety device EU/1/09/573/019 4 pre-filled syringes EU/1/09/573/020 4 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/573/021 6 pre-filled syringes EU/1/09/573/022 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/573/037 1 pre-filled syringe with safety needle EU/1/09/573/038 4 pre-filled syringes with safety needle EU/1/09/573/039 6 pre-filled syringes with safety needle
Lithuanian: EU/1/09/573/037 1 užpildytas švirkštas su apsaugota adata EU/1/09/573/038 4 užpildyti švirkštai su apsaugota adata EU/1/09/573/039 6 užpildyti švirkštai su apsaugota adata
English: EU/1/09/573/023 1 pre-filled syringe EU/1/09/573/024 1 pre-filled syringe with safety device EU/1/09/573/025 4 pre-filled syringes EU/1/09/573/026 4 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/573/027 6 pre-filled syringes EU/1/09/573/028 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/573/040 1 pre-filled syringe with safety needle EU/1/09/573/041 4 pre-filled syringes with safety needle EU/1/09/573/042 6 pre-filled syringes with safety needle
Lithuanian: EU/1/09/573/040 1 užpildytas švirkštas su apsaugota adata EU/1/09/573/041 4 užpildyti švirkštai su apsaugota adata EU/1/09/573/042 6 užpildyti švirkštai su apsaugota adata
English: Eporatio 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Lithuanian: Eporatio 3 000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte 2 metai
English: EU/1/09/573/001 6 pre-filled syringes
Lithuanian: EU/1/09/573/001 6 užpildyti švirkštai.
English: EU/1/09/573/005 6 pre-filled syringes
Lithuanian: EU/1/09/573/005 6 užpildyti švirkštai.
English: Eporatio 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Lithuanian: Eporatio 4000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinum theta
English: EU/1/09/573/003 6 pre-filled syringes
Lithuanian: EU/1/09/573/003 6 užpildyti švirkštai.
English: EU/1/09/573/002 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/573/029 6 pre-filled syringes with safety needle
Lithuanian: EU/1/09/573/020 4 užpildyti švirkštai su saugos prietaisu EU/1/09/573/021 6 užpildyti švirkštai.
English: Eporatio 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Lithuanian: Eporatio 5000 TV/0,5 ml: viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 5000
English: EU/1/09/573/006 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/573/031 6 pre-filled syringes with safety needle
Lithuanian: EU/1/09/573/026 4 užpildyti švirkštai su saugos prietaisu EU/1/09/573/027 6 užpildyti švirkštai.