FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Wash and disinfect hands and equipment after use.
Dutch: Was en desinfecteer handen en materialen na gebruik.
English: If pain persists for more than 12 hours after examination, seek medical advice again.
Dutch: Als de pijn na het onderzoek langer dan twaalf uur aanhoudt, moet u opnieuw een arts raadplegen.
English: This can be up to 2 cm in diameter after first injection and up to 5 cm after the second, but they usually disappear within three weeks.
Dutch: Deze reactie kan na de eerste injectie tot 2 cm groot zijn en na de tweede injectie tot 5 cm, maar meestal verdwijnen deze reacties binnen drie weken.
English: Vaccines work by ‘teaching' the immune system (the body's natural defences) how to defend itself against a diseases.
Dutch: Vaccins "leren" het immuunsysteem (de natuurlijke afweer van het lichaam) hoe het zich tegen een ziekte kan beschermen.
English: Accidental injection can cause severe pain and swelling, particularly if the vaccine is injected into a joint or finger.
Dutch: Onbedoelde zelfinjectie kan ernstige pijn en zwelling veroorzaken, vooral in geval van injectie in een gewricht of vinger.
English: To vaccinate a whole herd, one dose should be given to every male and female breeding pig every four months.
Dutch: Bij vaccinatie van de gehele varkensstapel moet elke vier maanden één dosis worden toegediend aan ieder mannelijk en vrouwelijk fokvarken.
English: Female breeding pigs should be revaccinated before their first mating or during each pregnancy, three to six weeks before giving birth.
Dutch: Vrouwelijke fokvarkens moeten opnieuw worden gevaccineerd vóór de eerste dekking of tijdens iedere dracht, drie tot zes weken vóór de werpdatum.
English: It prevents death and symptoms of the disease and reduces the shedding of the virus.
Dutch: Het middel is bedoeld om sterfte en ziekteverschijnselen te voorkomen en de uitscheiding van het virus te verminderen.
English: This protects the pigs against the disease.
Dutch: Hierdoor worden de varkens tegen de ziekte beschermd.
English: Breeding boars (male pigs) should be revaccinated every six months.
Dutch: Fokberen (mannelijke fokvarkens) moeten elke zes maanden opnieuw worden gevaccineerd.
English: The virus has been genetically modified: it has had one of its gene deleted (the gene that makes it able to produce an enzyme called thymidine kinase) and this is what makes it weaker.
Dutch: Het virus is genetisch gemanipuleerd: een van de genen is verwijderd (het gen dat ervoor zorgt dat het virus het enzym thymidinekinase aanmaakt), waardoor het virus zwakker wordt.
English: An increase in body temperature up to about 40.5°C can occur in a small number of pigs, lasting for up to two days.
Dutch: Bij een klein aantal varkens kan een tijdelijke verhoging van de lichaamstemperatuur tot ongeveer 40,5°C optreden, die twee dagen kan duren.
English: Live attenuated Aujeszky's Disease Virus
Dutch: Levend, verzwakt virus van de ziekte van Aujeszky
English: The vaccine also contains ‘adjuvants' (a compound containing aluminium as well as mineral oil, an emulsifier and a detergent) to stimulate a better response.
Dutch: Het vaccin bevat ook adjuvantia (een mengsel van hulpstoffen dat bestaat uit aluminium, minerale olie, een emulgator en een detergens) die de werking van het middel versterken.
English: When a pig is given the vaccine, the immune system recognises the weakened viruses as ‘foreign' and makes antibodies against them.
Dutch: Wanneer een varken het vaccin krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem de verzwakte virussen als lichaamsvreemd en worden antistoffen aangemaakt.
English: In up to a half of pigs being vaccinated, a slight temporary reaction can occur at the site of injection.
Dutch: Bij de helft van de gevaccineerde varkens kan tijdelijk een geringe reactie voorkomen op de injectieplaats.
English: The herds of pigs were monitored for signs of infection with the type of Aujeszky's disease virus that is can be caught in the field.
Dutch: De varkensstapel werd gecontroleerd op tekenen van besmetting met het type van de ziekte van Aujeszky waaraan de varkens in het veld blootgesteld kunnen worden.
English: In case of accidental injection, seek prompt medical advice and show the Package Leaflet to the doctor.
Dutch: Raadpleeg in geval van onbedoelde zelfinjectie onmiddellijk een arts en toon hem de bijsluiter.
English: In the future, the immune system will be able to produce antibodies more quickly when it is again exposed to the viruses.
Dutch: Als het immuunsysteem hierna opnieuw aan de virussen wordt blootgesteld, zal het sneller antistoffen kunnen aanmaken.
English: This enables the piglets of vaccinated pigs to be protected against the disease.
Dutch: Op deze manier worden de biggen van gevaccineerde varkens tegen de ziekte beschermd.
English: The studies compared the levels of infection in vaccinated and unvaccinated pigs.
Dutch: In de onderzoeken werd de mate van besmetting bij gevaccineerde varkens vergeleken met die bij ongevaccineerde varkens.
English: After vaccination, the number of pig herds with signs of infection fell significantly, as did the number of infected pigs within the herds.
Dutch: Na vaccinatie trad een sterke daling op van het aantal varkensstapels waar tekenen van besmetting werden aangetroffen, en van het aantal besmette varkens in de stapel.
English: The withdrawal period is the time allowed after administration of the medicine and before the animal can be slaughtered and the meat used for human consumption or eggs or milk used for human consumption.
Dutch: Hoe lang moet worden gewacht voordat het dier mag worden geslacht en het vlees mag worden gebruikt voor menselijke consumptie (wachttijd)?
English: Vaccination of gilts (female pigs that have not yet had piglets) and sows (female pigs that have had piglets before) with Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W can also result in immunity in the pig's offspring.
Dutch: Door gelten (wijfjesvarkens die nog geen biggen hebben geworpen) en zeugen (wijfjesvarkens die reeds biggen hebben voortgebracht) in te enten met Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W kunnen ook de nakomelingen immuun worden gemaakt.
English: The benefit/risk balance may be found in the scientific discussion module of this EPAR.
Dutch: Een overzicht van de voordelen en risico's vindt u in deel 6 van dit EPAR.
English: The effectiveness of Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W has been studied in a large number of pigs in several farms in studies lasting around two years.
Dutch: De werking van Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W werd ongeveer twee jaar lang onderzocht bij een groot aantal varkens op verschillende boerderijen.
English: The antibodies are also passed on from mother to piglet through the colostrums (first milk) and milk.
Dutch: Via het colostrum (eerste melk) en de melk worden de antistoffen ook door de moeder aan de biggen doorgegeven.
English: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W is used to vaccinate pigs from the age of 10 weeks against Aujeszky's disease, an illness similar to rabies that is caused by a herpesvirus.
Dutch: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W wordt gebruikt voor de vaccinatie van varkens van tien weken en ouder tegen de ziekte van Aujeszky, een aandoening vergelijkbaar met rabiës (hondsdolheid), die wordt veroorzaakt door een herpesvirus.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W on 7 August 1998.
Dutch: De Europese Commissie heeft op 7 augustus 1998 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W verleend.
English: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W is a powder and solvent that are made up into an emulsion (a mixture of oil- and water-based liquids) for injection.
Dutch: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W is verkrijgbaar in de vorm van een poeder en oplosmiddel voor emulsie (een mengsel van vloeistoffen op olie- en waterbasis) voor injectie.
English: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W is given as two 2 ml injections into the muscle of the neck behind the ear, three to four weeks apart.
Dutch: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W wordt toegediend in de vorm van twee injecties van 2 ml in de nekspier achter het oor, met een tussentijd van drie tot vier weken.
English: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W contains small amounts of a weakened form of the virus that causes Aujeszky's disease.
Dutch: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W bevat kleine hoeveelheden van een verzwakte vorm van het virus dat de ziekte van Aujeszky veroorzaakt.
English: There was no change in the infection rates in the pigs that were not vaccinated.
Dutch: De mate van besmetting bij de varkens die niet waren gevaccineerd, bleef gelijk.
English: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W is a vaccine that contains a live attenuated (weakened) form of Aujeszky's disease virus strain NIA3-783.
Dutch: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W is een vaccin dat een levend (verzwakt) virus bevat van de ziekte van Aujeszky, stam NIA3-783.
English: The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W exceed the risks for the treatment of active immunisation of pigs from the age of 10 weeks to prevent the mortality and clinical signs of Aujeszky's Disease and to reduce the excretion of Aujeszky's Disease field virus.
Dutch: Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (CVMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W groter zijn dan de risico's ervan voor de actieve en passieve immunisatie van varkens om sterfte en de klinische symptomen van de ziekte van Aujeszky te voorkomen of te verminderen en om de uitscheiding van het veldvirus van de ziekte van Aujeszky te verminderen, en heeft de aanbeveling gedaan een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Suvaxyn Aujeszky 783 O/W.
English: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W was effective at preventing infection with the virus.
Dutch: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W was werkzaam voor wat betreft het voorkomen van besmetting met het virus.
English: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W is a vaccine.
Dutch: Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W is een vaccin.
English: What is the withdrawal period?
Dutch: De wachttijd bedraagt nul dagen.
English: Other information about Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W:
Dutch: Overige informatie over Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W:
English: Why has Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W been approved?
Dutch: Waarom is Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W goedgekeurd?
English: What is Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W?
Dutch: Wat is Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W?
English: How has Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W been studied?
Dutch: Hoe is Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W onderzocht?
English: What is the risk associated with Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W?
Dutch: Welke risico's houdt het gebruik van Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W in?
English: How does Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W work?
Dutch: Hoe werkt Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W?
English: pregabalin
Dutch: pregabaline
English: Pregabalin Sandoz GmbH is available as capsules (25, 50, 75, 100, 150, 200, 225 and 300 mg) and can only be obtained with a prescription.
Dutch: Pregabalin Sandoz GmnH is verkrijgbaar in de vorm van capsules (van 25, 50, 75, 100, 150, 200, 225 en 300 mg) en is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar.
English: The full EPAR and risk management plan summary for Pregabalin Sandoz GmbH can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Dutch: Het volledige EPAR en de samenvatting van het risicobeheerplan voor Pregabalin Sandoz GmbH zijn te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: Stopping treatment with Pregabalin Sandoz GmbH should also be done gradually, over at least a week.
Dutch: Bij stopzetting van de behandeling moet Pregabalin Sandoz GmbH ook geleidelijk worden afgebouwd, over een periode van ten minste één week.
English: (epileptic fits starting in one specific part of the brain) that cannot be controlled with their current treatment;
Dutch: • epilepsie, waarbij het middel wordt gebruikt als aanvullende behandeling bij patiënten met partiële epilepsie (epileptische aanvallen die beginnen in een specifiek deel van de hersenen) die niet met hun huidige behandeling alleen onder controle kan worden gebracht;
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Pregabalin Sandoz GmbH.
Dutch: Dit document is een samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport (EPAR) voor Pregabalin Sandoz GmbH.
English: This means that Pregabalin Sandoz GmbH is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Lyrica.
Dutch: Dit betekent dat Pregabalin Sandoz GmbH gelijkwaardig is aan een ‘referentiegeneesmiddel' dat al in de Europese Unie (EU) is toegelaten onder de naam Lyrica.
English: Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Pregabalin Sandoz GmbH, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Dutch: Op basis van dit plan is in de samenvatting van de productkenmerken en de bijsluiter van Pregabalin Sandoz GmbH veiligheidsinformatie opgenomen, onder andere over de gepaste voorzorgsmaatregelen die professionele zorgverleners en patiënten moeten nemen.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Pregabalin Sandoz GmbH on 19 June 2015.
Dutch: De Europese Commissie heeft op 19 juni 2015 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Pregabalin Sandoz GmbH verleend.
English: The active substance in Pregabalin Sandoz GmbH, pregabalin, is similar in structure to the body's own ‘neurotransmitter' gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Dutch: De werkzame stof in Pregabalin Sandoz GmbH, pregabaline, heeft dezelfde structuur als de lichaamseigen ‘neurotransmitter' gamma-aminoboterzuur (GABA), maar leidt tot geheel andere biologische effecten.
English: Pregabalin Sandoz GmbH is a medicine used to treat adults with the following conditions:
Dutch: Pregabalin Sandoz GmbH is een geneesmiddel dat gebruikt wordt voor de behandeling van volwassenen met de volgende aandoeningen:
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Pregabalin Sandoz GmbH has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Lyrica.
Dutch: Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) van het Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat overeenkomstig de EU-eisen is aangetoond dat Pregabalin Sandoz GmbH van vergelijkbare kwaliteit is als en bologisch gelijkwaardig is aan Lyrica.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Pregabalin Sandoz GmbH?
Dutch: Welke maatregelen worden er genomen om een veilig en doeltreffend gebruik van Pregabalin Sandoz GmbH te waarborgen?
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Pregabalin Sandoz GmbH.
Dutch: Het is niet bedoeld als praktisch advies voor het gebruik van Pregabalin Sandoz GmbH.
English: The Committee recommended that Pregabalin Sandoz GmbH be approved for use in the EU.
Dutch: Het CHMP heeft geadviseerd Pregabalin Sandoz GmbH voor gebruik in de EU goed te keuren.
English: Because Pregabalin Sandoz GmbH is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Dutch: Aangezien Pregabalin Sandoz GmbH een generiek geneesmiddel is en biologisch gelijkwaardig aan het referentiegeneesmiddel, worden de voordelen en risico's van het middel geacht dezelfde te zijn als die van het referentiegeneesmiddel.
English: Pregabalin Sandoz GmbH is a ‘generic medicine'.
Dutch: Pregabalin Sandoz GmbH is een ‘generiek geneesmiddel'.
English: Pregabalin Sandoz GmbH contains the active substance pregabalin.
Dutch: Pregabalin Sandoz GmbH bevat de werkzame stof pregabaline.
English: Because Pregabalin Sandoz GmbH is a generic medicine, studies in people have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine, Lyrica.
Dutch: Aangezien Pregabalin Sandoz GmbH een generiek geneesmiddel is, zijn de studies onder personen beperkt tot tests ter bepaling van de bio-equivalentie (biologische gelijkwaardigheid) ervan met het referentiegeneesmiddel Lyrica.
English: What are the benefits and risks of Pregabalin Sandoz GmbH?
Dutch: Welke voordelen en risico's heeft Pregabalin Sandoz GmbH?
English: Other information about Pregabalin Sandoz GmbH
Dutch: Overige informatie over Pregabalin Sandoz GmbH
English: A risk management plan has been developed to ensure that Pregabalin Sandoz GmbH is used as safely as possible.
Dutch: Om een zo veilig mogelijk gebruik van Pregabalin Sandoz GmbH te waarborgen, is een risicobeheerplan opgesteld.
English: What is Pregabalin Sandoz GmbH and what is it used for?
Dutch: Wat is Pregabalin Sandoz GmbH en wanneer wordt het voorgeschreven?
English: Why is Pregabalin Sandoz GmbH approved?
Dutch: Waarom is Pregabalin Sandoz GmbH goedgekeurd?
English: For more information about treatment with Pregabalin Sandoz GmbH, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Dutch: Lees de bijsluiter (ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker voor meer informatie over de behandeling met Pregabalin Sandoz GmbH.
English: How is Pregabalin Sandoz GmbH used?
Dutch: Hoe wordt Pregabalin Sandoz GmbH gebruikt?
English: How has Pregabalin Sandoz GmbH been studied?
Dutch: Hoe is Pregabalin Sandoz GmbH onderzocht?
English: How does Pregabalin Sandoz GmbH work?
Dutch: Hoe werkt Pregabalin Sandoz GmbH?
English: For practical information about using Pregabalin Sandoz GmbH, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Dutch: Lees de bijsluiter of neemt contact op met uw arts of apotheker voor praktische informatie over het gebruik van Pregabalin Sandoz GmbH.
English: • 18 months.
Dutch: • 18 maanden.
English: Each carton contains:
Dutch: Elke doos bevat:
English: 747 70 Opava-Komárov Czech Republic
Dutch: 747 70 Opava-Komárov Tsjechië
English: • hair loss (in most cases normal hair growth should return)
Dutch: • haarverlies (in de meeste gevallen keert de normale haargroei terug)
English: Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Dutch: Zoals alle andere geneesmiddelen kan dit geneesmiddel bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
English: Overall survival (Primary end-point):
Dutch: Totale overleving (primair eindpunt):
English: MedDRA system organ classes
Dutch: MedDRA systeem orgaan klassen
English: 2003 RN Haarlem The Netherlands
Dutch: 2003 RN Haarlem Nederland
English: Ask your doctor for advice before being given any medicine.
Dutch: Vraag uw arts om advies voordat u geneesmiddelen toegediend krijgt.
English: • decrease of the sodium in your blood.
Dutch: • vermindering van het natrium in uw bloed.
English: • the number of white blood cells is too low
Dutch: - het aantal witte bloedcellen te laag is.
English: No statistical differences were observed between treatment groups for Global Quality of Life.
Dutch: Er werd geen statistisch verschil gezien tussen de behandelgroepen in de globale score van kwaliteit van leven.
English: A total of 1006 patients with KPS≥60 were randomized to the following treatment groups:
Dutch: Een totaal van 1006 patiënten met KPS ≥ 60 werd gerandomiseerd in de volgende behandelgroepen:
English: During the infusion at the hospital the following allergic reactions (may affect more than 1 in 10 people):
Dutch: Tijdens de infusie in het ziekenhuis kunnen de volgende allergische reacties (bij meer dan 1 op de 10 mensen) optreden:
English: This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in Section 6.6.
Dutch: Dit geneesmiddel mag niet gemengd worden met andere geneesmiddelen dan die vermeld zijn onder rubriek 6.6.
English: Median time to progression (weeks)
Dutch: Mediane tijd tot progressie (weken):
English: Statistical Analysis
Dutch: Statistische analyse
English: The overall response rate was 6.8% in the evaluable patients, and the median duration of response was 26.1 weeks.
Dutch: Het overall response-percentage bedroeg 6,8% in de groep evalueerbare patiënten en de mediane duur van de response was 26,1 weken.
English: The premix solution should be used immediately after preparation.
Dutch: De voorgemengde oplossing dient direct na bereiding gebruikt te worden.
English: Warnings and precautions
Dutch: Waarschuwingen en voorzorgen
English: If the patient continues to experience these reactions at 60 mg/m², the treatment should be discontinued.
Dutch: Indien de patiënt deze reacties blijft ondervinden bij een dosering van 60 mg/m dient de behandeling te worden gestaakt.
English: For more details see Summary of Product Characteristics of trastuzumab.
Dutch: Voor meer details, zie de Samenvatting van de Productkenmerken van trastuzumab.
English: Survival data, median time to progression and response rates for two arms of the study are illustrated in the following table:
Dutch: Overlevingsdata, mediane tijd tot progressie en response rates voor 2 groepen van het onderzoek zijn weergegeven in de onderstaande tabel:
English: Do not throw away any medicines via wastewater.
Dutch: Geneesmiddelen dienen niet weggegooid te worden via het afvalwaterl.
English: This leaflet was last revised in
Dutch: Deze bijsluiter is voor de laatste keer herzien in {MM/JJJJ}.
English: Overall response rate (%):
Dutch: Totaal respons percentage (%):
English: Frequency unknown:
Dutch: Frequentie niet bekend
English: Patients should be observed closely for hypersensitivity reactions especially during the first and second infusions.
Dutch: Patiënten dienen nauwkeurig te worden geobserveerd op overgevoeligheidsreacties, met name gedurende de eerste en tweede infusie.
English: Limited data from a single uncontrolled study were suggestive of an interaction between docetaxel and carboplatin.
Dutch: Beperkte gegevens afkomstig van één enkele ongecontroleerde studie suggereerde een interactie tussen docetaxel en carboplatine.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION 21st January 2011
Dutch: DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING
English: During these two phase III studies, the safety profile of docetaxel was consistent with the safety profile observed in phase II studies (see section 4.8).
Dutch: Tijdens deze twee fase III onderzoeken was het veiligheidsprofiel van docetaxel consistent met het profiel dat werd verkregen uit fase II onderzoeken (zie rubriek 4.8).
English: Your doctor will calculate your body surface area in square meters (m²) and will determine the dose you should receive.
Dutch: Uw arts zal uw lichaamsoppervlakte in vierkante meters (m2) en de dosis vaststellen die u toegediend moet krijgen.
English: Pharmacotherapeutic group: Taxanes, ATC Code: L01CD 02
Dutch: Farmacotherapeutische categorie: Taxanen, ATC-code: L01CD 02
English: If pregnancy occurs during your treatment, you must immediately inform your doctor.
Dutch: Als u zwanger raakt tijdens uw behandeling, moet u dit direct aan uw arts vertellen.
English: RECOMMENDATIONS FOR THE SAFE HANDLING
Dutch: AANBEVELINGEN VOOR VEILIG GEBRUIK
English: Risk Management Plan (RMP) Not applicable.
Dutch: Risk Management Plan (RMP - risicobeheerplan)
English: Frequencies are defined as: very common (≥1/10), common (≥1/100 to < 1/10); uncommon (≥1/1,000 to < 1/100); rare (≥1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
Dutch: De aanduiding van de frequentie is als volgt: zeer vaak (≥ 1/10), vaak (≥ 1/100 tot < 1/10) soms (≥ 1/1000 tot < 1/100), zelden (≥ 1/10.000 tot < 1/1.000), zeer zelden (< 1/10.000); niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).
English: Additional cautions for use in adjuvant treatment of breast cancer Complicated neutropenia
Dutch: Aanvullende waarschuwingen voor gebruik in adjuvante behandeling van mammacarcinoom Gecompliceerde neutropenie