FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Esto se debe a que algunos de los principios activos de este medicamento pasan a la leche materna.
Italian: La ragione è che alcuni principi attivi di questo medicinale vengono escreti nel latte umano materno.
Spanish: • píldora anticonceptiva, utilizada para evitar el embarazo
Italian: • pillola anticoncezionale, utilizzata per prevenire una gravidanza
Spanish: 1 Cuando se disponía de datos procedentes de estudios de interacciones medicamentosas.
Italian: 1 In caso di dati disponibili da studi di interazione farmacologica.
Spanish: Esto está en parte relacionado con la recuperación de la salud y con el estilo de vida y en el caso de los lípidos en la sangre, algunas veces con los medicamentos para el VIH por sí mismos.
Italian: Questo è in parte legato al ristabilirsi dello stato di salute e allo stile di vita e, nel caso dei lipidi del sangue, talvolta agli stessi medicinali contro l'HIV.
Spanish: Si le han recetado Genvoya a su hijo, tenga en cuenta que toda la información de este prospecto está dirigida a su hijo (en este caso, cuando lea "usted" sustitúyalo por "su hijo").
Italian: Se Genvoya è stato prescritto per il suo bambino, tenga presente che tutte le informazioni contenute in questo foglio sono destinate a suo figlio (in questo caso legga "suo figlio" anziché "lei").
Spanish: Tabla 1: Interacciones entre los componentes individuales de Genvoya y otros medicamentos
Italian: Tabella 1: Interazioni tra i singoli componenti di Genvoya e altri medicinali
Spanish: Mujeres en edad fértil/anticoncepción en hombres y mujeres
Italian: Donne potenzialmente fertili/contraccezione negli uomini e nelle donne
Spanish: Se debe tener en cuenta que es posible que una dosis de 150 mg dos veces por semana no proporcione una exposición óptima a rifabutina, con el consiguiente riesgo de resistencia a rifamicina y fracaso del tratamiento.
Italian: Va ricordato che una dose di 150 mg due volte alla settimana potrebbe non fornire un'esposizione ottimale a rifabutina, con conseguente rischio di resistenza a rifamicina e fallimento della terapia.
Spanish: Los pacientes fueron estratificados según su pauta de tratamiento previo.
Italian: I pazienti sono stati stratificati sulla base del precedente regime di trattamento.
Spanish: No hay estudios adecuados y bien controlados de Genvoya o de sus componentes en mujeres embarazadas.
Italian: Non esistono studi adeguati e ben controllati su Genvoya o sui suoi componenti in donne in gravidanza.
Spanish: Se cree que estos síntomas se deben a una mejoría de la respuesta inmunitaria del organismo, que le permite combatir infecciones que podrían haber estado presentes sin síntomas obvios.
Italian: Si pensa che questi sintomi siano dovuti a un miglioramento della risposta immunitaria dell'organismo, che permette di combattere le infezioni che possono essere presenti senza sintomi evidenti.
Spanish: No interrumpa su tratamiento sin consultar con su médico.
Italian: Non interrompa il trattamento senza contattare il medico.
Spanish: Ningún paciente cumplió las condiciones para un análisis de resistencia hasta la semana 48.
Italian: Nessun paziente è risultato idoneo per l'analisi della resistenza alla 48 a settimana .
Spanish: Se pueden considerar antagonistas alternativos de los receptores de la endotelina.
Italian: Può essere considerato l'uso di antagonisti alternativi dei recettori dell'endotelina.
Spanish: Genvoya [Solo en el embalaje exterior]
Italian: Genvoya [solo sull'imballaggio esterno]
Spanish: Tomar este tipo de medicamentos durante un tiempo prolongado, tomar corticosteroides, beber alcohol, tener un sistema inmunitario muy débil y tener sobrepeso pueden ser algunos de los muchos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad.
Italian: Assumere questo tipo di medicinali per un periodo prolungato, assumere corticosteroidi, bere alcol, avere un sistema immunitario debole ed essere in sovrappeso, possono essere alcuni dei molti fattori di rischio per lo sviluppo di tale malattia.
Spanish: Las reacciones adversas de la Tabla 2 se muestran según el sistema de clasificación de órganos y frecuencia.
Italian: Le reazioni avverse riportate nella Tabella 2 sono elencate in base alla classificazione per sistemi e organi e alla frequenza.
Spanish: Metabolito de sofosbuvir GS-566500:
Italian: Metabolita di sofosbuvir GS-566500:
Spanish: No obstante, existe un elevado número de datos en mujeres embarazadas (datos en más de 1.000 embarazos expuestos) que indican que emtricitabina no produce malformaciones ni toxicidad fetal/neonatal.
Italian: Tuttavia, un ampio numero di dati in donne in gravidanza (più di 1.000 gravidanze esposte) indica che emtricitabina non causa malformazioni o tossicità fetale/neonatale.
Spanish: • hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta (angioedema)
Italian: • gonfiore di viso, labbra, lingua o gola (angioedema)
Spanish: Qué es Genvoya y para qué se utiliza
Italian: Cos'è Genvoya e a cosa serve
Spanish: • Se pueden producir también trastornos autoinmunitarios, en los que el sistema inmunitario ataca a los tejidos sanos del organismo, después de que empiece a tomar medicamentos para la infección por el VIH.
Italian: • Possono manifestarsi anche malattie autoimmuni, in cui il sistema immunitario attacca un tessuto sano dell'organismo quando lei inizia ad assumere medicinali per l'infezione da HIV.
Spanish: Estos hallazgos no afectan a las recomendaciones nacionales actuales para utilizar tratamiento antirretroviral en mujeres embarazadas para prevenir la transmisión vertical del VIH.
Italian: Questi risultati non modificano le attuali raccomandazioni nazionali circa l'uso di una terapia antiretrovirale nelle donne in gravidanza, al fine di prevenire la trasmissione verticale dell'HIV.
Spanish: Se debe evaluar cualquier síntoma inflamatorio y establecer un tratamiento cuando sea necesario.
Italian: Qualsiasi sintomo infiammatorio deve essere valutato e, quando necessario, deve essere instaurato un trattamento.
Spanish: • medicamentos para el corazón, como por ejemplo:
Italian: • medicinali per il cuore, come:
Spanish: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS Suplementos multivitamínicos
Italian: INTEGRATORI ALIMENTARI Integratori multivitaminici
Spanish: 3 Estos son medicamentos de la misma clase para los que se pudieron predecir interacciones similares.
Italian: 3 Medicinali di classi per le quali si prevedono interazioni simili.
Spanish: Si hay evidencia de empeoramiento de la enfermedad hepática en dichos pacientes, se tendrá que considerar la interrupción o discontinuación del tratamiento.
Italian: Se, in tali pazienti, si manifesta un peggioramento della patologia epatica, si deve prendere in considerazione l'interruzione o la sospensione del trattamento.
Spanish: Consulte inmediatamente a su médico o acuda al servicio de urgencias más cercano.
Italian: Contatti subito il medico o il più vicino pronto soccorso.
Spanish: Se desconocen los efectos a largo plazo de los incrementos sustanciales en la exposición alprogestágeno.
Italian: Non sono noti gli effetti a lungo termine di un aumento consistente dell'esposizione al progestinico.
Spanish: angioedema3,4, prurito, urticaria4
Italian: angioedema3,4, prurito, orticaria4
Spanish: Semana 96
Italian: 96 a °Settimana
Spanish: • baja cantidad de glóbulos rojos (anemia)
Italian: • conta dei globuli rossi bassa (anemia)
Spanish: Los casos evaluados en esta revisión ocurrieron principalmente en pacientes con antecedentes de acontecimientos psiquiátricos u otros factores externos notificados que pueden haber contribuido al acontecimiento.
Italian: I casi valutati in questa analisi riguardavano principalmente pazienti con una storia di eventi psichiatrici o altri fattori esterni che potrebbero aver contribuito all'evento.
Spanish: • dolor de estómago
Italian: • dolore di stomaco
Spanish: Semana 144
Italian: 144 a Settimana
Spanish: Genvoya reduce la cantidad de VIH presente en el organismo.
Italian: Genvoya riduce la quantità di HIV nel suo corpo.
Spanish: Una vez que empiece a tomar Genvoya, esté atento a:
Italian: Quando inizia a prendere Genvoya, stia attento a:
Spanish: Con otros sedantes/hipnóticos, puede ser necesario reducir la dosis y se recomienda realizar una monitorización de las concentraciones.
Italian: Con altri sedativi/ipnotici può essere necessario ridurre la dose e si raccomanda il monitoraggio delle concentrazioni.
Spanish: (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas)
Italian: (possono manifestarsi fino a 1 persona su 100)
Spanish: Cuando se trata la infección por el VIH, no siempre es posible distinguir si algunos de los efectos no deseados se deben a Genvoya o a otros medicamentos que esté tomando al mismo tiempo o a la enfermedad causada por el VIH por sí misma.
Italian: Quando si trattano le infezioni da HIV non è sempre possibile stabilire se alcuni degli effetti indesiderati siano causati da Genvoya o da altri medicinali che sta assumendo allo stesso tempo, o dalla malattia stessa.
Spanish: • Si presenta intolerancia a la lactosa (ver Genvoya contiene lactosa más adelante en esta sección).
Italian: • Se ha un'intolleranza al lattosio (vedere Genvoya contiene lattosio, più avanti in questo paragrafo).
Spanish: La evaluación de las reacciones adversas se basa en los datos de seguridad de todos los estudios de fase 2 y 3 en los que 2.396 pacientes recibieron Genvoya y en la experiencia poscomercialización.
Italian: La valutazione delle reazioni avverse si basa sui dati di sicurezza ottenuti da tutti gli studi di fase 2 e 3 nei quali 2.396 pazienti hanno ricevuto Genvoya e sull'esperienza post-marketing.
Spanish: Es importante que no olvide una dosis de Genvoya.
Italian: È importante che non si dimentichi alcuna dose di Genvoya.
Spanish: No hay datos de fertilidad relativos al uso de Genvoya en seres humanos.
Italian: Non vi sono dati sulla fertilità relativi all'uso di Genvoya negli esseri umani.
Spanish: Otros medicamentos y Genvoya Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento.
Italian: Altri medicinali e Genvoya Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
Spanish: (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas)
Italian: (possono manifestarsi fino a 1 persona su 10)
Spanish: • Informe a su médico inmediatamente si está embarazada, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada.
Italian: • Avverta immediatamente il medico se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza.
Spanish: • pensamientos de suicidio e intento de suicidio (en pacientes que han tenido depresión o problemas de salud mental anteriormente), depresión
Italian: • pensieri suicidi e tentativi di suicidio (in pazienti che hanno avuto in precedenza problemi di depressione o di salute mentale), depressione
Spanish: b La ventana de la semana 96 fue entre los días 630 y 713 (ambos inclusive).
Italian: b Finestra di osservazione alla 96 a settimana, tra i giorni 630 e 713 (inclusi).
Spanish: Trague las dos mitades del comprimido una después de la otra para tomar la dosis completa.
Italian: Assuma entrambe le parti della compressa una dopo l'altra per assumere l'intera dose.
Spanish: La mediana de la semivida plasmática terminal de elvitegravir tras la administración de E/C/F/TDF es de aproximadamente 12,9 horas.
Italian: L'emivita plasmatica terminale mediana di elvitegravir, dopo somministrazione di E/C/F/TDF, è circa 12,9 ore.
Spanish: Si la combinación es necesaria, la dosis recomendada de rifabutina es de 150 mg 3 veces por semana en días establecidos (por ejemplo, lunes-miércoles-viernes).
Italian: Se l'associazione è necessaria, la dose raccomandata di rifabutina è 150 mg 3 volte alla settimana a giorni fissi (ad esempio lunedì, mercoledì, venerdì).
Spanish: Para los lípidos, hay en algunos casos evidencia de un efecto del tratamiento, mientras que para la ganancia de peso no hay una evidencia sólida que relacione esto con un tratamiento en particular.
Italian: Per i lipidi, in alcuni casi, vi è evidenza di un effetto del trattamento, mentre per l'aumento di peso non esiste una forte evidenza che lo correli a un particolare trattamento.
Spanish: • inhibidores de la HMG Co-A reductasa: lovastatina, simvastatina
Italian: • inibitori della HMG Co-A reduttasi: lovastatina, simvastatina
Spanish: Si tiene dificultad para tragar el comprimido entero, puede partirlo en dos mitades.
Italian: Se ha difficoltà ad assumere la compressa intera, può dividerla a metà.
Spanish: (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas) • ganas de vomitar (náuseas)
Italian: (possono manifestarsi in più di 1 persona su 10) • avere la sensazione di stare male (nausea)
Spanish: N/A = no aplicable
Italian: N/A = non pertinente
Spanish: • antagonistas de los receptores adrenérgicos alfa 1: alfuzosina
Italian: • antagonisti dei recettori alfa 1-adrenergici: alfuzosina
Spanish: Para pacientes que no pueden tragar el comprimido entero, este se puede dividir por la mitad y las dos mitades se tomarán una después de la otra, asegurándose de tomar la dosis completa.
Italian: Per i pazienti che non sono in grado di deglutire la compressa intera, questa può essere divisa a metà ed entrambe le parti possono essere assunte una dopo l'altra, assicurandosi che l'intera dose sia assunta.
Spanish: 2T = segundo trimestre; 3T = tercer trimestre; PP =posparto a comparaciones pareadas b p<0,10 frente al posparto
Italian: 2T = secondo trimestre; 3T = terzo trimestre; PP = post-partum a confronti appaiati b P<0,10 rispetto ai dati post-partum
Spanish: INHIBIDORES DE LA FOSFODIESTERASA TIPO 5 (PDE-5) Sildenafilo
Italian: INIBITORI DELLA FOSFODIESTERASI DI TIPO 5 (PDE-5) Sildenafil
Spanish: Tenofovir se elimina eficazmente mediante hemodiálisis con un coeficiente de extracción de aproximadamente el 54 %.
Italian: Tenofovir è rimosso efficacemente con l'emodialisi, con un coefficiente di estrazione del 54% circa.
Spanish: Amlodipino Diltiazem Felodipino Nicardipino Nifedipino Verapamilo
Italian: Amlodipina Diltiazem Felodipina Nicardipina Nifedipina Verapamil
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Antivirales para uso sistémico; antivirales para el tratamiento de infecciones por VIH y combinaciones.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: Antivirali per uso sistemico; antivirali per il trattamento delle infezioni da HIV, associazioni.
Spanish: Voriconazol3 Posaconazol3 Fluconazol
Italian: Voriconazolo3 Posaconazolo3 Fluconazolo
Spanish: La reducción sustancial de la exposición a elvitegravir puede provocar fracaso virológico y un aumento del riesgo de transmisión de la infección por el VIH de la madre al hijo.
Italian: La notevole riduzione dell'esposizione a elvitegravir può determinare il fallimento virologico e un aumento del rischio di trasmissione dell'infezione da HIV da madre a figlio.
Spanish: Los inhibidores de OATP y BCRP incluyen ciclosporina.
Italian: Gli inibitori di OATP e BCRP includono la ciclosporina.
Spanish: No se ha estudiado todavía el uso de Genvoya en niños de 5 años de edad o menores.
Italian: L'uso di Genvoya nei bambini di età pari o inferiore a 5 anni non è ancora stato studiato.
Spanish: • medicamentos a base de plantas: hierba de San Juan (Hypericum perforatum)
Italian: • prodotti fitoterapici: erba di San Giovanni (Hypericum perforatum)
Spanish: Por tanto, Genvoya no se debe utilizar durante la lactancia.
Italian: Pertanto, Genvoya non deve essere usato durante l'allattamento.
Spanish: 2 Estos estudios se realizaron con elvitegravir potenciado con ritonavir.
Italian: 2 Studi condotti con elvitegravir potenziato con ritonavir.
Spanish: Consulte a su médico sobre qué precauciones son necesarias para no infectar a otras personas.
Italian: Discuta con il medico circa le necessarie precauzioni per evitare di trasmettere l'infezione ad altre persone.
Spanish: 7 Este estudio se realizó con 100 mg adicionales de voxilaprevir para obtener las exposiciones a voxilaprevir esperadas en pacientes infectados por el VHC.
Italian: 7 Questo studio è stato condotto con 100 mg supplementari di voxilaprevir per ottenere l'esposizione a voxilaprevir prevista nei pazienti infetti da HCV.
Spanish: Los resultados combinados de los tratamientos a las 48 y a las 144 semanas se muestran en la Tabla 3.
Italian: Gli esiti combinati del trattamento alla 48 a e 144 a settimana sono riportati nella Tabella 3.
Spanish: La integrasa es una enzima codificada por el VIH-1 necesaria para la replicación viral.
Italian: L'integrasi è un enzima codificato dall'HIV-1 necessario per la replicazione virale.
Spanish: Para evitar la transmisión del VIH al lactante, se recomienda que las mujeres que presentan infección por VIH no den el pecho sus hijos bajo ningún concepto.
Italian: Per evitare la trasmissione del virus HIV al neonato, si raccomanda che le donne infette da HIV non allattino i propri neonati, in nessuna circostanza.
Spanish: El comprimido recubierto con película no se debe masticar ni machacar.
Italian: La compressa rivestita con film non deve essere masticata o frantumata.
Spanish: Semana 48
Italian: 48 a Settimana
Spanish: Genvoya puede interaccionar con otros medicamentos.
Italian: Genvoya può interagire con altri medicinali.
Spanish: El tratamiento de la sobredosis de Genvoya consiste en medidas generales de apoyo, incluyendo la monitorización de las constantes vitales así como la observación del estado clínico del paciente.
Italian: Il trattamento di un sovradosaggio di Genvoya consiste in misure di supporto generali, comprendenti il monitoraggio dei segni vitali e l'osservazione delle condizioni cliniche del paziente.
Spanish: Media del cambio % de los parámetros farmacocinéticos de elvitegravira
Italian: Cambiamento medio % dei parametri farmacocinetici di elvitegravira
Spanish: Es preciso incrementar la monitorización de las reacciones adversas asociadas a rifabutina, incluyendo neutropenia y uveítis, debido al aumento previsto de la exposición a desacetil-rifabutina.
Italian: È necessario un monitoraggio più stretto in merito alle reazioni avverse associate a rifabutina, neutropenia e uveite incluse, a causa dell'atteso aumento dell'esposizione a desacetil-rifabutina.
Spanish: Emtricitabina se puede eliminar mediante hemodiálisis, que elimina aproximadamente el 30 % de la dosis de emtricitabina en un periodo de diálisis de 3 horas iniciado en un plazo de 1,5 horas después de la administración de emtricitabina.
Italian: L'emtricitabina può essere rimossa con l'emodialisi, che consente di eliminare approssimativamente il 30% della dose di emtricitabina in una seduta dialitica di 3 ore che inizi entro 1,5 ore dopo la somministrazione di emtricitabina.
Spanish: Los requerimientos para la presentación de los informes periódicos de seguridad para este medicamento se establecen en la lista de fechas de referencia de la Unión (lista EURD) prevista en el artículo 107quater, apartado 7, de la Directiva 2001/83/CE y cualquier actualización posterior publicada en el portal web europeo sobre medicamentos.
Italian: I requisiti definiti per la presentazione degli PSUR per questo medicinale sono definiti nell'elenco delle date di riferimento per l'Unione Europea (elenco EURD) di cui all'articolo 107 quater, paragrafo 7 della Direttiva 2001/83/CE e successive modifiche, pubblicato sul sito web dell'Agenzia europea dei medicinali.
Spanish: Las mujeres embarazadas no deben tomar Genvoya.
Italian: Le donne in gravidanza non devono assumere Genvoya.
Spanish: Se recomienda realizar una evaluación de la relación riesgo/beneficio para justificar el uso de voriconazol con Genvoya.
Italian: Si raccomanda la valutazione del rapporto beneficio/rischio per giustificare l'uso di voriconazolo con Genvoya.
Spanish: Esto mejorará el sistema inmunitario y disminuirá el riesgo de desarrollar enfermedades asociadas con la infección por el VIH.
Italian: In questo modo, migliora il suo sistema immunitario e riduce il rischio di sviluppare malattie correlate all'infezione da HIV.
Spanish: En los estudios clínicos con Genvoya, se produjeron aumentos de la creatinina sérica en la semana 2 del tratamiento y se mantuvieron estables a lo largo de 144 semanas.
Italian: Negli studi clinici su Genvoya, gli aumenti della creatinina sierica si sono manifestati entro la 2° settimana di trattamento e sono rimasti stabili per 144 settimane.
Spanish: • Utilice un método eficaz de contracepción mientras esté tomando Genvoya.
Italian: • Usi un metodo contraccettivo efficace mentre assume Genvoya.
Spanish: Se recomienda un intervalo de separación de al menos 4 horas entre la administración de Genvoya y la de los antiácidos.
Italian: Si raccomanda un intervallo di almeno 4 ore tra la somministrazione di Genvoya e degli antiacidi.
Spanish: Estudio GS-US-292-1515
Italian: Studio GS-US-292-1515
Spanish: El perfil de seguridad en pacientes pediátricos que recibieron tratamiento con Genvoya fue similar al de los adultos.
Italian: Il profilo di sicurezza nei pazienti pediatrici trattati con Genvoya è stato simile a quello degli adulti.
Spanish: Los medicamentos que afectan notablemente a la actividad de la P-gp y BCRP pueden producir cambios en la absorción de tenofovir alafenamida.
Italian: I medicinali che alterano notevolmente l'attività della gp-P e della BCRP possono modificare l'assorbimento di tenofovir alafenamide.
Spanish: En algunos casos, su médico puede tener que ajustar la dosis o comprobar sus concentraciones sanguíneas.
Italian: In alcuni casi, il medico potrebbe dover adattare la dose o controllare i livelli ematici.
Spanish: No debe tomar Genvoya con medicamentos que contengan:
Italian: Non deve prendere Genvoya insieme a medicinali contenenti:
Spanish: Los pacientes que reciban Genvoya o cualquier otra terapia antirretroviral pueden continuar adquiriendo infecciones oportunistas y otras complicaciones de la infección por el VIH y deben permanecer, por lo tanto, bajo la observación clínica estrecha de médicos expertos en el tratamiento de pacientes con enfermedades asociadas al VIH.
Italian: I pazienti che ricevono Genvoya o qualsiasi altra terapia antiretrovirale possono continuare a sviluppare infezioni opportunistiche e altre complicazioni dell'infezione da HIV, pertanto, devono essere tenuti sotto stretta osservazione clinica da parte di medici esperti nel trattamento di pazienti con malattie associate all'HIV.
Spanish: Mientras usted esté tomando Genvoya podrá seguir padeciendo infecciones u otras enfermedades asociadas con la infección por el VIH.
Italian: Mentre prende Genvoya lei può comunque sviluppare infezioni o altre malattie associate all'infezione da HIV.
Spanish: • Si es alérgico al elvitegravir, cobicistat, emtricitabina, tenofovir alafenamida o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6 de este prospecto).
Italian: • Se è allergico a elvitegravir, cobicistat, emtricitabina, tenofovir alafenamide o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6 di questo foglio).
Spanish: GLUCOCORTICOIDES
Italian: GLUCOCORTICOIDI
Spanish: bosentan y tadalafilo
Italian: bosentan e tadalafil
Spanish: sueños anormales
Italian: sogni anormali
Spanish: Elvitegravir (administración simultánea):
Italian: Elvitegravir (somministrazione contemporanea):
Spanish: Si no se pueden usar alternativas, sólo se debe usar después de una evaluación médica y con un estrecho seguimiento por parte de su médico para evaluar los efectos adversos de los corticosteroides.
Italian: Se non è possibile utilizzare trattamenti alternativi, questi medicinali possono essere assunti solo dopo valutazione del medico e sotto attento monitoraggio del medico per verificare l'assenza di effetti indesiderati dovuti ai corticosteroidi.
Spanish: Medicamentos que nunca se deben tomar con Genvoya:
Italian: Medicinali che non devono mai essere assunti con Genvoya:
Spanish: Consulte a su médico antes de empezar a tomar Genvoya: • Si tiene problemas hepáticos o antecedentes de enfermedad hepática, incluyendo hepatitis.
Italian: Si rivolga al medico prima di prendere Genvoya: • Se ha o ha avuto in passato problemi al fegato, inclusa l'epatite.