FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: (Fluoro) quinolones for use in food-producing species have been authorised in the European Union via the national, mutual recognition and centralised procedures.
Spanish: Las (fluoro)quinolonas para uso en especies destinadas a la producción de alimentos se han autorizado en la Unión Europea con arreglo a procedimientos nacionales, procedimientos de reconocimiento mutuo y procedimientos centralizados.
English: In the light of the increase in bacterial resistance to antimicrobial substances, the European Council has called upon the European Commission and Member States to take steps as regards food- and animal-borne resistance to promote the prudent use of antimicrobials.
Spanish: Ante el aumento de la resistencia bacteriana a los antibióticos, el Consejo Europeo instó a la Comisión Europea y a los Estados miembros a tomar medidas para evitar la resistencia de patógenos transmitidos por animales y alimentos y a promover un uso prudente de los antimicrobianos.
English: N A Chance Trading Co 18A, Aristophanous Avenue Strovolos
Spanish: N A Chance Trading Co 18A, Aristophanous Avenue
English: The European Commission clarified on 30 July 2009 that prudent use warnings already contained in the product literature of the concerned products could be maintained even if they were not an exact reproduction of the CVMP recommendation provided that they convey the same key messages.
Spanish: La Comisión Europea aclaró el 30 de julio de 2009 que las advertencias sobre un uso prudente ya contenidas en la información de los medicamentos afectados podían mantenerse aunque no fueran una reproducción exacta de las recomendaciones del CVMP, siempre que transmitieran los mismos mensajes principales.
English: Cloşca şi Crişan, nr. 81
Spanish: Cloşca şi Crişan, nr. 81 Otopeni, Jud.
English: Romania DELOS IMPEX' 96 SRL Str. Horia
Spanish: DELOS IMPEX' 96 SRL Str. Horia
English: Exotic Animals (small mammals, reptiles, avian species)
Spanish: Mascotas exóticas (pequeños mamíferos, reptiles, aves)
English: Hungary Bayer Hungária Kft. Alkotás u. 50.
Spanish: Bayer Hungária Kft. Alkotás u. 50.
English: Rua Doutor António Loureiro Borges, 9/9A - 9ºA Miraflores
Spanish: Rua Doutor António Loureiro Borges, 9/9A9ºA
English: A. For products listed in Annex I containing fluoroquinolones (enrofloxacin, marbofloxacin, danofloxacin and difloxacin):
Spanish: A. Para los medicamentos mencionados en el Anexo I que contienen fluoroquinolonas (enrofloxacino, marbofloxacino, danofloxacino y difloxacino):
English: 20041 Agrate Brianza (MI) ITALY
Spanish: 20041 Agrate Brianza (MI)
English: The referral procedure involved 696 veterinary products containing (fluoro)quinolones as identified by the Member States (see Annex I).
Spanish: El procedimiento de arbitraje afectó a 696 medicamentos veterinarios que contienen (fluoro)quinolonas identificados por los Estados miembros (véase Anexo I).
English: In addition, for 83 products no prudent use warnings are included in the Summary of the Product Characteristics and therefore further action is required in order to ensure that adequate prudent use warnings in line with the recommendations from the Committee are included.
Spanish: Además, en el caso de 83 medicamentos, el resumen de las características del medicamento no incluye advertencias sobre un uso prudente y, por tanto, se precisa la adopción de medidas adicionales para asegurar la inclusión de las advertencias adecuadas sobre un uso prudente siguiendo las recomendaciones del Comité.
English: Quinolones represent a class of antimicrobials that is most important in the treatment of severe and invasive infections in humans and animals and are therefore of special interest for public and animal health.
Spanish: Las quinolonas constituyen el grupo de antimicrobianos más importante para el tratamiento de infecciones graves e invasivas en los seres humanos y los animales y tienen, por tanto, un interés especial para la salud pública y la salud animal.
English: Hungary Dunavet-B Zrt.
Spanish: Dunavet-B Zrt.
English: Romania Golashpharma Ltd. 33, Pobeda Str.
Spanish: Golashpharma Ltd. 33, Pobeda Str.
English: Denmark Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere
Spanish: Dinamarca Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere
English: Hungary Abo-Mix Co. Ltd. Simai u. 6
Spanish: Abo-Mix Co. Ltd. Simai u. 6
English: Zone d'activités Nord-Est du Bois de Teillay 35150 Janzé
Spanish: Zone d'activités NordEst du Bois de Teillay 35150 Janzé FRANCE
English: Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Okoniewscy "VETOS-FARMA" Sp. z o.o.
Spanish: Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Okoniewscy «VETOSFARMA» Sp. z o.o.
English: Quinolones including fluoroquinolones are very potent antimicrobials used in human and veterinary medicine which have a unique mechanism of action not related to conventional antimicrobials.
Spanish: Las quinolonas, incluidas las fluoroquinolonas, son antimicrobianos muy potentes utilizados en la medicina humana y veterinaria que poseen un mecanismo de acción singular y sin relación alguna con el de los antibióticos convencionales.
English: 105b 06406 Bernburg
Spanish: 105b 06406 Bernburg GERMANY
English: Hungary Swifts Pharma Kft. Kossuth u. 25.
Spanish: Swifts Pharma Kft. Kossuth u. 25.
English: Via Colleoni 15
Spanish: Ceva Vetem Via Colleoni 15
English: Animal species Route(s) of administration
Spanish: Vía(s) de administración
English: • quinolones including fluoroquinolones are critical, efficient and valuable antimicrobials for animals and for some serious animal indications, fluoroquinolones are the only effective treatment available;
Spanish: • que las quinolonas, incluidas las fluoroquinolonas, son antimicrobianos críticos, eficaces y valiosos para uso veterinario y que, en algunas indicaciones veterinarias graves, las fluoroquinolonas constituyen el único tratamiento eficaz disponible;
English: 08960 Sant Just Desvern SPAIN
Spanish: Constitucion, 1 08960 Sant Just Desvern SPAIN
English: Solution for injection Bovine (non milk producing)
Spanish: Solución inyectable Vacuno (no productor de leche)
English: The fluoroquinolone products concerned contain the active substances enrofloxacin, marbofloxacin, danofloxacin and difloxacin, and the quinolone products contain flumequine and oxolinic acid.
Spanish: Los medicamentos del grupo de las fluoroquinolonas afectados contienen como principio activo enrofloxacino, marbofloxacino, danofloxacino o difloxacino, y los medicamentos del grupo de las quinolonas contienen flumequina y ácido oxolínico.
English: Hungary Ceva-Phylaxia Co. Ltd. Szállás u. 5.
Spanish: Ceva-Phylaxia Co. Ltd. Szállás u. 5.
English: • there is a need for risk management interventions regarding the use of (fluoro)quinolones for humans and animals;
Spanish: • que existe la necesidad de intervenciones de gestión del riesgo con respecto al uso humano y veterinario de las (fluoro)quinolonas;
English: 20-616 Lublin
Spanish: 20-616 Lublin POLAND
English: 10785 Berlin
Spanish: 10785 Berlin GERMANY
English: 2821 Gyermely
Spanish: 2821 Gyermely HUNGARY
English: 107245 Filipestii de Padure, Jud.
Spanish: Str. Principala nr. 944 107245 Filipestii de Padure, Jud.
English: 2039 Nicosia
Spanish: 2039 Nicosia CYPRUS
English: Vetoquinol UK Ltd Great Slade, Buckingham Industrial Estate Buckingham
Spanish: Vetoquinol UK Ltd Great Slade, Buckingham Industrial Estate
English: 2540 Nicosia
Spanish: 2540 Nicosia CYPRUS
English: CEVA SALUD ANIMAL, S.A. Carabela La Niña nº 12 5ª planta
Spanish: Carabela La Niña nº 12 5ª planta
English: Intramuscular (cattle and pig), intravenous (cattle)
Spanish: Intramuscular (vacuno y porcino), intravenosa (vacuno)
English: 88212 Ravensburg
Spanish: 88212 Ravensburg GERMANY
English: Romania Veterina Ltd. Svetonedeljska 2, Kalinovica 10436 Rakov Potok CROATIA
Spanish: Svetonedeljska 2, Kalinovica 10436 Rakov Potok CROATIA
English: • the inclusion of specific warnings in the Summary of the Product Characteristics and Package Leaflet of the concerned products is intended to encourage prudent use and help maintain the positive benefit:risk balance for (fluoro)quinolone products;
Spanish: • que la inclusión de advertencias específicas en el resumen de las características del medicamento y el prospecto de los medicamentos afectados tiene como finalidad promover un uso prudente y ayudar a mantener la relación positiva entre beneficio y riesgo de los medicamentos que contienen (fluoro)quinolonas;
English: For 163 products the SPC warnings were not adequate because they do not contain all the prudent use warnings in section 4 of the SPC or warnings for fluoroquinolone were used instead of quinolone warnings, or vice versa.
Spanish: En el caso de 163 medicamentos, las advertencias del RCP se consideraron insuficientes por no contener todas las advertencias sobre un uso prudente en su sección 4 o por incluir advertencias referentes a las fluoroquinolonas y no a las quinolonas, o viceversa.
English: Further to the evaluation of all information made available to the Committee the following conclusions were made concerning the inclusion of prudent use warnings in the Summary of the Product Characteristics of the concerned products:
Spanish: En cuanto a la evaluación de toda la información puesta a disposición del Comité, se llegaron a las siguientes conclusiones relativas a la inclusión de advertencias sobre un uso prudente en el resumen de las características del medicamento de los medicamentos afectados: Grupo
English: Amendments to be included in the relevant sections of the summary of product characteristics
Spanish: Modificaciones que deben incluirse en las secciones pertinentes del resumen de las características del producto
English: 59439 Holzwickede
Spanish: 20 59439 Holzwickede GERMANY
English: 1ere Avenue 2065 M LID B.P.
Spanish: 1ere Avenue 2065 M LID
English: Av. Baix Llobregat, 3-5 08970 Sant Joan Despi (Barcelona)
Spanish: Av. Baix Llobregat, 3-5 08970 Sant Joan Despi (Barcelona) SPAIN
English: 2909 LD Capelle a/d Ijssel THE NETHRLANDS
Spanish: 2909 LD Capelle a/d Ijssel
English: Subsequently, the European Commission invoked Community interest and referred all veterinary medicinal products containing quinolones including fluoroquinolones intended for use in food-producing species to the Agency in order to ensure that the warnings on prudent use included in the Summary of the Product Characteristics for these classes of products were harmonised in line with those recommended in the CVMP Reflection paper.
Spanish: Posteriormente, la Comisión Europea invocó el interés comunitario y solicitó a la Agencia un procedimiento de arbitraje para todos los medicamentos veterinarios que contienen quinolonas, incluidas las fluoroquinolonas, para uso en animales destinados a la producción de alimentos, con el fin de asegurar que las advertencias sobre un uso prudente incluidas en el resumen de las características del medicamento para estos tipos de medicamentos se correspondieran con las recomendadas en el documento de reflexión del CVMP.
English: 20050 Sulbiate Sup.
Spanish: Via Mascagni 6 20050 Sulbiate Sup.
English: • the use of (fluoro)quinolones in animals has selected for antimicrobial resistance in animal pathogens and food borne zoonotic pathogens;
Spanish: • que el uso veterinario de las (fluoro)quinolonas ha dado lugar a la aparición de resistencia a los antimicrobianos en patógenos animales y patógenos zoonóticos transmitidos por los alimentos;
English: Andreotti Farmaceutical Srl Via Eridania Ovest 65 45030 Guarda Veneta (RO) ITALY
Spanish: Via Eridania Ovest 65 45030 Guarda Veneta (RO)
English: Romania S.C. ROMVAC COMPANY S.A. Şos.
Spanish: S.C. ROMVAC COMPANY S.A.
English: 47032 Capocolle di Bertinoro (FC)
Spanish: 47032 Capocolle di Bertinoro (FC) ITALY
English: The CVMP suggested that prudent use of fuoroquinolones should be strongly promoted through recommendations in the SPC and that there was a need to harmonise the prudent use instructions in the product literature of these products.
Spanish: En opinión el CVMP, era necesario promover encarecidamente un uso prudente de las fluoroquinolonas en las advertencias del RCP y armonizar las instrucciones sobre un uso prudente en la información de estos medicamentos.
English: Amendments to be included in the relevant sections of the package leaflet
Spanish: Modificaciones que deben incluirse en las secciones pertinentes del prospecto
English: Cattle (non ruminating)
Spanish: Vacuno (no rumiante)
English: Germany Albrecht GmbH Hauptstr.
Spanish: Albrecht GmbH Hauptstr.
English: Romania S.C. CRIDA PHARM S.R.L.
Spanish: S.C. CRIDA PHARM S.R.L.
English: Lda.Beloura Oficial Parque Edif.
Spanish: VIRBAC - Portugal Laboratórios Lda.Beloura Oficial Parque Edif.
English: 08950 Esplugues de Llobregat SPAIN
Spanish: 08950 Esplugues de Llobregat
English: Enrofloxacin 10 % concentrate for oral solution.
Spanish: FLOXAMAX Enrofloxacin 10 % concentrate for oral solution.
English: Germany Pfizer GmbH Linkstr.
Spanish: Pfizer GmbH Linkstr.
English: Following a focus group meeting of the CVMP with Interested Parties and Member States, the CVMP adopted a Reflection paper on the use of Fluoroquinolones in food-producing animals - Precautions for use in the SPC regarding prudent use guidance (EMEA/CVMP/416168/2006) detailing the precautionary phrases to be included in the Summary of the Product Characteristics, as follows:
Spanish: Tras la reunión de un grupo de consulta del CVMP con las partes interesadas y los Estados miembros, el CVMP aprobó un documento de reflexión sobre el uso de las fluoroquinolonas en animales destinados a la producción de alimentos y sobre las precauciones de uso incluidas en el RCP en relación con un uso prudente (Reflection paper on the use of Fluoroquinolones in food-producing animals - Precautions for use in the SPC regarding prudent use guidance, EMEA/CVMP/416168/2006), en el que especificaban las precauciones que debían incluirse en el resumen de las características del medicamento:
English: Therefore, further action is required in order to ensure that adequate prudent use warnings are included.
Spanish: Por consiguiente, se precisa la adopción de medidas adicionales para asegurar la inclusión de las advertencias adecuadas sobre un uso prudente en los RCP de esos medicamentos.
English: Salmon Trout
Spanish: Salmón Trucha
English: 228.4 mg/ml (equivalent to 180 mg/ml Danofloxacin)
Spanish: 228,4 mg/ml (equivalente a 180 mg/ml de danofloxacino)
English: 3 43206 Reus
Spanish: 43206 Reus SPAIN
English: Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona) SPAIN
Spanish: Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71 08503 Gurb-Vic (Barcelona)
English: Germany Virbac S.A. 1ere Avenue 2065 M LID B.P.
Spanish: Reino Unido Virbac S.A. 1ere Avenue 2065 M LID
English: Bayer A/S Nørgaardsvej 32 Postboks 2090 2800 KGS Lyngby DENMARK
Spanish: Bayer A/S Nørgaardsvej 32 Postboks 2090
English: 40064 Ozzano dell' Emilia (BO)
Spanish: 400064 Ozzano Emilia (BO)
English: Buckinghamshire MK18 1PA
Spanish: Buckingham Buckinghamshire MK18 1PA
English: Zone industrielle d'Etriche Route d'Avire, BP 103 49500 Segré Cedex FRANCE
Spanish: Route d'Avire, BP 103 49500 Segré Cedex FRANCE
English: Cattle (non ruminating) Hens (non laying)
Spanish: Vacuno (no rumiante) Gallinas (no ponedoras)
English: 14451 Metamorfosi Attikis GREECE
Spanish: 14451 Metamorfosi Attikis
English: 13 - piso 1 escritorio 3 Quinta da Beloura 2710-444 Sintra PORTUGAL
Spanish: Quinta da Beloura 2710-444 Sintra PORTUGAL
English: The Committee also noted that not all veterinary medicinal products containing quinolones including fluoroquinolones authorised in the EEA-EU have been included in the scope of the referral as either some products were not notified to the Agency by the competent national authorities or the information was not received on time to allow the inclusion of these products in the referral procedure.
Spanish: El Comité señaló también que no todos los medicamentos veterinarios que contienen quinolonas, incluidas fluoroquinolonas, autorizados en el EEE-UE se han incluido en el ámbito del procedimiento de arbitraje, ya sea porque algunos medicamentos no fueron notificados a la Agencia por las autoridades nacionales competentes o porque la información no se recibió a tiempo para poder incluir dichos medicamentos en el procedimiento.
English: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Limited IDA Business & Technology Park
Spanish: Reino Unido Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Limited IDA Business & Technology Park Loughrea
English: • for 132 the products identified by the Member States no or insufficient information was made available to the CVMP by the Applicants/Marketing Authorisation Holders or national authorities and therefore no conclusion on the availability or assessment the adequacy of precautionary phrases in the Summary of the Product Characteristics was possible; the Committee recommends the variation of the terms of the marketing authorisations of products containing quinolones including fluoroquinolones intended for food producing species as referred in Annex I in order to amend the Summary of the Product Characteristics and Package Leaflets in those cases where there are not in line with the CVMP Reflection Paper (EMEA/CVMP/416168/2006).
Spanish: • que en el caso de 132 medicamentos identificados por los Estados miembros, los solicitantes/titulares de las autorizaciones de comercialización o las autoridades nacionales competentes no han presentado información al CVMP o ésta ha sido insuficiente, de manera que no se ha podido llegar a ninguna conclusión sobre la inclusión o la evaluación de la idoneidad de las advertencias en el resumen de las características del medicamento; el Comité recomienda la modificación de las condiciones de las autorizaciones de comercialización para los medicamentos que contienen quinolonas, incluidas fluoroquinolonas, para uso en animales destinados a la producción de alimentos que figuran en el Anexo I, con el fin de modificar el resumen de las características del medicamento y el prospecto cuando no se correspondan con las estipulaciones del documento de reflexión del CVMP (EMEA/CVMP/416168/2006).
English: 23/25 avenue du Docteur Lannelongue
Spanish: 23/25 avenue du Docteur Lannelongue 75014 Paris FRANCE
English: On 15 February 2007 the CVMP adopted a “Public Statement on the use of (fluoro)quinolones in foodproducing animals in the European Union: Development of Resistance and Impact on Human Health” (EMEA/SAGAM/184651/2005) concluding that the use of (fluoro)quinolones in animals has selected for resistance in animal pathogens and food borne zoonotic pathogens and that there was a need for risk management interventions.
Spanish: El 15 de febrero de 2007, el CVMP emitió una declaración pública sobre el uso de (fluoro)quinolonas en animales destinados a la producción de alimentos en la Unión Europea y sobre la aparición de resistencia y sus consecuencias para la salud humana («Public Statement on the use of (fluoro)quinolones in food-producing animals in the European Union: Development of Resistance and Impact on Human Health», EMEA/SAGAM/184651/2005).
English: 53022 Laval Cedex 9
Spanish: 53022 Laval Cedex 9 FRANCE
English: Intrauterine tablet
Spanish: Comprimido intrauterino
English: Industrial La Borda Mas Pujades, 11-12 08140 Caldes de Montbui (Barcelona)
Spanish: Mas Pujades, 11-12 08140 Caldes de Montbui (Barcelona) SPAIN
English: Danofloxacin 2.5%
Spanish: Danofloxacino 2,5 %
English: Via Emilia 285
Spanish: Fatro S.p.A., Via Emilia 285
English: Scientific conclusions and grounds for amendment of the summary of product characteristics and package leaflet
Spanish: Conclusiones científicas y motivos de la modificación del resumen de las características del producto y el prospecto
English: Romania Kepro B.V. Maagdenburgstraat 38 7421 ZE Deventer NETHERLANDS
Spanish: Maagdenburgstraat 38 7421 ZE Deventer NETHERLANDS
English: In addition the Committee notes that the list of products in Annex I does not include all veterinary medicinal products containing quinolones including fluoroquinolones authorised in the EEA-EU, as either some products were not notified to the Agency by the competent national authorities or the information was not received in time to include these products in the current referral.
Spanish: El Comité señala asimismo que en la lista de medicamentos del Anexo I no figuran todos los medicamentos veterinarios que contienen quinolonas, incluidas fluoroquinolonas, autorizados en el EEE-UE, ya sea porque las autoridades nacionales competentes no han notificado algunos medicamentos a la Agencia o porque la información no se ha recibido a tiempo para incluir esos medicamentos en el procedimiento de arbitraje.
English: T. Skretting A/S P.O.
Spanish: T. Skretting A/S P.O. Box 319
English: 100 g/1000 g Oral powder
Spanish: 100 g/1000 g Polvo oral
English: 5 mg/tablet
Spanish: 5 mg/comprimido Comprimidos
English: Fish
Spanish: Peces
English: Oral liquid
Spanish: Líquido oral
English: Enrofloxacin Colistin sulphate Vitamin C
Spanish: Enrofloxacino Sulfato de colistina Vitamina C
English: Flumequine
Spanish: Flumequina
English: Pfizer Oy, Animal Health Tietokuja 4
Spanish: Pfizer Oy, Animal Health
English: Romania Pasteur - Filiala Filipesti Srl Str. Principala nr. 944
Spanish: Pasteur - Filiala Filipesti Srl
English: With regard to 132 products no information was submitted by the Applicants/Marketing Authorisation Holders or competent national authorities and therefore an assessment of the concerned Summary of the Product Characteristics could not be made.
Spanish: Ni los solicitantes o titulares de la autorización de comercialización, ni las autoridades nacionales competentes presentaron información relativa a 132 medicamentos, por lo que no se pudo evaluar el resumen de las características de los medicamentos en cuestión.
English: Zone Industrielle des Touches 200, avenue de Mayenne B.P.
Spanish: 200, avenue de Mayenne
English: Vetlima - Soc. Distribuidora de Pro. Agro-Pecuários, Lda Avenida 5 Outubro 35, 3°-E 1050-047 Lisboa PORTUGAL
Spanish: Distribuidora de Pro. Agro-Pecuários, Lda Avenida 5 Outubro 35, 3°-E
English: CYPRUS
Spanish: Chipre
English: Rodents (rabbit, guinea pigs, mice, hamsters) Hunting birds Exotic birds Dogs
Spanish: Aves de corral (pollos y pavos) Pichones Conejos Roedores (cobayas, ratones, hámsteres) Aves de caza Aves exóticas Perros
English: 5531 BK Bladel NETHERLAND
Spanish: 5531 BK Bladel
English: Vetagrica Ltd
Spanish: Veterina Ltd.
English: Intrauterine
Spanish: Intrauterina
English: Bruistensingel 310 5232 AE Den Bosch THE NETHRLANDS
Spanish: 5232 AE Den Bosch THE NETHRLANDS
English: 3 Othelou Str.
Spanish: Vetagrica Ltd 3 Othelou Str.
English: Romania Dar al Dawa Veterinary & Agricultural Industrial Co. Ltd. Jordan Na`ur 11710
Spanish: Dar al Dawa Veterinary & Agricultural Industrial Co. Ltd.
English: Esteve Farma, Lda Av. Do Forte, 3 - Edifício Suécia II, Piso 4A 2794-044 Carnaxide PORTUGAL
Spanish: Esteve Farma, Lda Av. Do Forte, 3Edifício Suécia II, Piso 4A
English: Strength Pharmaceutical form
Spanish: Forma farmacéutica Especie de destino
English: Granules for oral solution
Spanish: Granulado para solución oral
English: Fish (trout)
Spanish: Peces (truchas)
English: Lithuania Pfizer Animal Health Ramsgate Road
Spanish: Reino Unido Pfizer Animal Health Ramsgate Road
English: Flumequine Durden Flumequine
Spanish: Flumequine Durden Flumequina
English: Danofloxacin mesilate
Spanish: Mesilato de danofloxacino
English: Germany Serumwerk Bernburg AG Hallesche Landstr.
Spanish: Serumwerk Bernburg AG
English: Industrial Area Aradippou 7100; P.O.
Spanish: Industrial Area Aradippou 7100; P.O. Box 40261
English: 16, Via Don Eugenio Servadei 47100 Forli
Spanish: 16, Via Don Eugenio Servadei
English: Germany Calluna Pharma bvba Lindendreef 16 box 4
Spanish: Calluna Pharma bvba Lindendreef 16 box 4 2320 Hoogstraten BELGIUM
English: Enrostar 5%
Spanish: Enrocare 10 %
English: HUNGARY
Spanish: Hungría