FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: EU/1/99/127/050 12 multiple dose vial, 72 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL and 144 cleansing swabs EU/1/99/127/053 12 multiple dose vial, 72 injection syringes with attached needle of 1 mL and 144 cleansing swabs
Portuguese: EU/1/99/127/050 12 frascos para injetáveis multidose, 72 seringas para injetáveis com agulha acoplada e dispositivo de proteção da agulha de 1 ml e 144 toalhetes de limpeza EU/1/99/127/053 12 frascos para injetáveis multidose, 72 seringas para injetáveis com agulha acoplada de 1 ml e 144 toalhetes de limpeza
English: HOW TO SELF INJECT INTRONA Syringe with an attached needle
Portuguese: COMO AUTOINJETAR INTRONA Seringa com uma agulha acoplada
English: Results from the clinical trial conducted with pegylated interferon alfa-2b and ribavirin In a multicentre trial children and adolescents 3 to 17 years of age with compensated chronic hepatitis C and detectable HCV-RNA were treated with peginterferon alfa-2b 60 g/m2 plus ribavirin
Portuguese: Num ensaio clínico multicêntrico, crianças e adolescentes com idades entre os 3 e os 17 anos com hepatite C crónica compensada e ARN-VHC detetável foram tratados com 60 µg/m2 de peginterferão alfa-2b em associação com 15 mg/kg de ribavirina, por dia, uma vez por semana durante 24 ou 48 semanas com base no genótipo do VHC e na carga viral basal.
English: Carcinoid tumour: 5 million IU, 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Portuguese: Tumor carcinóide: 5 milhões de UI 3 vezes por semana (em dias alternados), injetadas por via subcutânea (debaixo da pele).
English: Each vial contains 5 million IU in 0.5 mL of solution.
Portuguese: Cada frasco para injetáveis contém 5 milhões de UI em 0,5 ml de solução.
English: Commonly reported side effects: thirst, dehydration, high blood pressure, migraines, swollen glands, flushing, menstrual problems, decreased sexual drive, vaginal problem, breast pain, pain in testicle, problems with thyroid gland, red gums, dry mouth, red or sore mouth or tongue, tooth ache or tooth disorder, herpes simplex (fever blisters), taste change, upset stomach, dyspepsia (heartburn), constipation, enlargement of liver (liver problems, sometimes severe), loose stools, bedwetting in children, inflammation of the sinuses, bronchitis, eye pain, problem with your tear ducts, conjunctivitis (“pink eye”), agitation, sleepiness, sleepwalking, problem with behaviour, nervousness, stuffy or runny nose, sneezing, rapid breathing, pale or reddened skin, bruising, problem with skin or nails, psoriasis (new or worsened), increased sweating, increased need to pass urine, fine shaking movements, decreased sensitivity to touch, arthritis.
Portuguese: Efeitos secundários notificados frequentemente: sede, desidratação, tensão arterial elevada, enxaquecas, gânglios tumefactos, afrontamentos, perturbações menstruais, diminuição do apetite sexual, perturbações vaginais, dor mamária, dor testicular, perturbações da tiroide, rubor gengival, boca seca, rubor ou lesões na boca ou na língua, dor de dentes ou afeção dentária, herpes simples (vesículas febris), alteração do paladar, indisposição gástrica, dispepsia (azia), obstipação, aumento do volume do fígado (afeções do fígado, por vezes graves), fezes soltas, enurese nas crianças, sinusite, bronquite, dor ocular, problemas com os canais lacrimais, conjuntivite, agitação, sonolência, sonambulismo, problemas de comportamento, nervosismo, nariz entupido ou com corrimento, espirros, respiração rápida, palidez ou vermelhidão da pele, nódoas negras, problemas na pele ou nas unhas, psoríase (início ou agravamento), aumento da sudorese, aumento da necessidade de urinar, pequenos movimentos trémulos, sensibilidade diminuída ao toque, artrite.
English: Each vial contains 3 million IU in 0.5 mL of solution.
Portuguese: Cada frasco para injetáveis contém 3 milhões de UI em 0,5 ml de solução.
English: Collect necessary items before you begin: - a vial of IntronA solution for injection; - a 1 mL syringe with an attached needle and a needle protection device (BD SafetyGlide syringe); - a cleansing swab.
Portuguese: Antes de começar, reúna todo o material necessário: - um frasco para injetáveis de IntronA solução injetável; - uma seringa de 1 ml com uma agulha acoplada e um dispositivo de proteção da agulha (Seringa
English: 18 million IU/3 mL solution for injection or infusion 1 multiple dose vial
Portuguese: 18 milhões de UI/3 ml solução injetável ou para perfusão 1 frasco para injetáveis multidose
English: Flushing, pallor
Portuguese: Cefaleias, tonturas
English: If intolerance persists after dose adjustment or if granulocytes decrease to < 250/mm
Portuguese: Deve suspender-se a terapêutica com interferão alfa-2b em caso de persistência de intolerância após ajuste da posologia, de a contagem de granulócitos descer para <250/mm
English: One vial contains 25 million IU of interferon alfa-2b in 2.5 mL of solution.
Portuguese: Um frasco contém 25 milhões de UI de interferão alfa-2b em 2,5 ml de solução.
English: Serous retinal detachment
Portuguese: Descolamento seroso da retina
English: IntronA 5 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion
Portuguese: IntronA 5 milhões de UI/0,5 ml solução injetável ou para perfusão
English: Dizziness, headache, concentration impaired, mouth dry Tremor, paresthesia, hypoesthesia, migraine, flushing, somnolence, taste perversion
Portuguese: Tonturas, cefaleias, concentração alterada, boca seca Tremor, parestesia, hipostesia, enxaqueca, afrontamento, sonolência, perversão do paladar Neuropatia periférica
English: Patients with pre-existing cardiac abnormalities
Portuguese: Doentes com alterações cardíacas pré-existentes
English: EU/1/99/127/047 12 multiple dose vial, 72 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL and 144 cleansing swabs
Portuguese: EU/1/99/127/047 12 frascos para injetáveis multidose, 72 seringas para injetáveis com agulha acoplada e dispositivo de proteção da agulha de 1 ml e 144 toalhetes de limpeza
English: IntronA 3 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion
Portuguese: IntronA 3 milhões de UI/0,5 ml solução injetável ou para perfusão
English: If you have the impression that the effect of IntronA is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Portuguese: Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver a impressão de que IntronA é demasiado forte ou demasiado fraco.
English: Alopecia, pruritus*, skin dry*, rash*, sweating increased Psoriasis (new or aggravated)
Portuguese: Alopecia, prurido*, pele seca*, erupção cutânea*, sudorese excessiva
English: EU/1/99/127/023 EU/1/99/127/024 EU/1/99/127/025 EU/1/99/127/026 EU/1/99/127/041 EU/1/99/127/042 EU/1/99/127/045 EU/1/99/127/046 EU/1/99/127/047
Portuguese: EU/1/99/127/023 EU/1/99/127/024 EU/1/99/127/025 EU/1/99/127/026 EU/1/99/127/041 EU/1/99/127/042
English: If persistent or recurrent intolerance develops following adequate dose adjustment, or disease progresses, discontinue treatment with IntronA.
Portuguese: O tratamento com IntronA deve ser interrompido caso se verifique desenvolvimento de intolerância persistente ou recorrente após um ajuste posológico adequado ou em caso de progressão da doença.
English: Pulmonary conditions
Portuguese: Alterações pulmonares
English: 10 million IU/mL solution for injection or infusion 1 single dose vial
Portuguese: 10 milhões de UI/ml solução injetável ou para perfusão 1 frasco para injetáveis de dose unitária
English: 25 million IU/2.5 mL solution for injection or infusion 1 multiple dose vial
Portuguese: 25 milhões de UI/2,5 ml solução injetável ou para perfusão 1 frasco para injetáveis multidose
English: One vial contains 5 million IU of interferon alfa-2b in 0.5 mL of solution.
Portuguese: Um frasco contém 5 milhões de UI de interferão alfa-2b em 0,5 ml de solução.
English: One vial contains 3 million IU of interferon alfa-2b in 0.5 mL of solution.
Portuguese: Um frasco contém 3 milhões de UI de interferão alfa-2b em 0,5 ml de solução.
English: Relapse patients
Portuguese: Doentes com recidiva
English: What IntronA contains
Portuguese: Qual a composição de IntronA
English: One vial of solution for injection or infusion contains 18 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 3 mL of solution.
Portuguese: Um frasco de solução injetável ou para perfusão contém 18 milhões de UI de interferão alfa-2b recombinante produzido em E. coli por tecnologia de ADN recombinante em 3 ml de solução.
English: and 24 cleansing swabs - Pack of 12 vials - Pack of 12 vials, 72 injection syringes of 1 mL, 72 injection needles and 144 cleansing swabs - Pack of 12 vials, 72 injection syringes with attached needle and needle protection device of
Portuguese: 1 ml e 24 toalhetes de limpeza - Embalagem de 12 frascos para injetáveis - Embalagem de 12 frascos para injetáveis, 72 seringas para injetáveis de 1 ml, 72 agulhas para injeção e 144 toalhetes de limpeza - Embalagem de 12 frascos para injetáveis, 72 seringas para injetáveis com agulha acoplada e dispositivo de proteção da agulha de 1 ml e 144 toalhetes de limpeza
English: Multiple myeloma: 3 million IU/m 2, 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Portuguese: Mieloma múltiplo: 3 milhões de UI/m 2 3 vezes por semana (em dias alternados), injetadas por via subcutânea (debaixo da pele).
English: Uncommon: Very rarely:
Portuguese: Pouco frequentes: Muito raros:
English: Toxicity was demonstrated in monkeys given 100 x 10
Portuguese: Foi demonstrada toxicidade em macacos que receberam 100  10 6/UI/kg/dia durante 3 meses.
English: Kidney and liver graft rejection
Portuguese: Rejeição de enxertos renais e hepáticos
English: 5 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion 1 single dose vial
Portuguese: 5 milhões de UI/0,5 ml solução injetável ou para perfusão 1 frasco para injetáveis de dose unitária
English: 3 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion 1 single dose vial
Portuguese: 3 milhões de UI/0,5 ml solução injetável ou para perfusão 1 frasco para injetáveis de dose unitária
English: 3 mL of solution (corresponding to 18 MIU) is contained in a multidose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
Portuguese: 3 ml de solução (correspondente a 18 MUI) estão contidos num frasco para injetáveis multidose (vidro tipo I) com rolha (borracha de halobutilo) num vedante “flip-off” (alumínio) com tampa (polipropileno).
English: - One mL of solution contains 10 million IU of interferon alfa-2b
Portuguese: - Um ml de solução contém 10 milhões de UI de interferão alfa-2b
English: Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS, tongue pigmentation
Portuguese: Afeção periodôntica NE, afeção dentária NE
English: Table 5 Sustained virological response in previously untreated children and adolescents IntronA 3 MIU/m2 3 times a week ribavirin 15 mg/kg/day
Portuguese: IntronA 3 MUI/m2 3 vezes por semana ribavirina 15 mg/kg/dia
English: One vial of solution for injection or infusion contains 10 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 1 mL of solution.
Portuguese: Um frasco de solução injetável ou para perfusão contém 10 milhões de UI de interferão alfa-2b recombinante produzido em E. coli por tecnologia de ADN recombinante em 1 ml de solução.
English: 1 mL of solution (corresponding to 10 MIU) is contained in a single dose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
Portuguese: 1 ml de solução (correspondente a 10 MUI) está contido num frasco de dose unitária para injetáveis (vidro tipo I) com rolha (borracha de halobutilo) num vedante “flip-off” (alumínio) com tampa (polipropileno).
English: One mL of solution contains 10 million IU of interferon alfa-2b.
Portuguese: Um ml de solução contém 10 milhões de UI de interferão alfa-2b.
English: One mL of solution contains 6 million IU of interferon alfa-2b.
Portuguese: Um ml de solução contém 6 milhões de UI de interferão alfa-2b.
English: The efficacy of IntronA is enhanced when given in combination with ribavirin.
Portuguese: Nos ensaios, procedeu-se à comparação da eficácia do IntronA utilizado em monoterapia ou em associação com a ribavirina.
English: - One mL of solution contains 6 million IU of interferon alfa-2b.
Portuguese: - Um ml de solução contém 6 milhões de UI de interferão alfa-2b.
English: 2.5 mL of solution (corresponding to 25 MIU) is contained in a multidose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
Portuguese: 2,5 ml de solução (correspondente a 25 MUI) estão contidos num frasco para injetáveis multidose (vidro tipo I) com rolha (borracha de halobutilo) num vedante “flip-off” (alumínio) com tampa (polipropileno).
English: IntronA 18 million IU/3 mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Portuguese: IntronA 18 milhões de UI/3 ml solução injetável ou para perfusão Interferão alfa-2b
English: IntronA 18 million IU/3 mL solution for injection or infusion Interferon alfa-2b
Portuguese: IntronA 18 milhões de UI/3 ml solução injetável ou para perfusão interferão alfa-2b
English: EU/1/99/127/022 12 single dose vials, 12 injection syringes of 2 mL, 12 injection needles and 12 cleansing swabs
Portuguese: EU/1/99/127/022 12 frascos para injetáveis de dose unitária,12 seringas para injetáveis de 2 ml, 12 agulhas para injeção e 12 toalhetes de limpeza
English: One vial of solution for injection or infusion contains 25 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 2.5 mL of solution.
Portuguese: Um frasco de solução injetável ou para perfusão contém 25 milhões de UI de interferão alfa-2b recombinante produzido em E. coli por tecnologia de ADN recombinante em 2,5 ml de solução.
English: Maintenance treatment: 10 million IU/m 2, 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Portuguese: Terapêutica de manutenção: 10 milhões de UI/m 3 vezes por semana (em dias alternados), administradas por via subcutânea (debaixo da pele).
English: EU/1/99/127/021 6 single dose vials, 6 injection syringes of 2 mL, 6 injection needles and 6 cleansing swabs
Portuguese: EU/1/99/127/021 6 frascos para injetáveis de dose unitária, 6 seringas para injetáveis de 2 ml, 6 agulhas para injeção e 6 toalhetes de limpeza
English: MIU = million international units; TIW = three times a week.
Portuguese: MUI = milhões de unidades internacionais.
English: Daily dosing of cynomolgus monkeys with 20 x 10
Portuguese: A administração diária de 20  10
English: 6 IU/kg/day for 3 months.
Portuguese: 5 dias por semana durante um período de 4 semanas.
English: IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 2.5 mL, i.e., essentially "sodium-free".
Portuguese: IntronA contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por 2,5 ml, ou seja, é praticamente “isento de sódio”.
English: IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 0.5 mL, i.e., essentially "sodium-free".
Portuguese: IntronA contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por 0,5 ml, ou seja, é praticamente “isento de sódio”.
English: One vial of solution for injection or infusion contains 3 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 0.5 mL of solution.
Portuguese: Um frasco de solução injetável ou para perfusão contém 3 milhões de UI de interferão alfa-2b recombinante produzido em E. coli por tecnologia de ADN recombinante em 0,5 ml de solução.
English: One vial of solution for injection or infusion contains 5 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 0.5 mL of solution.
Portuguese: Um frasco de solução injetável ou para perfusão contém 5 milhões de UI de interferão alfa-2b recombinante produzido em E. coli por tecnologia de ADN recombinante em 0,5 ml de solução.
English: IntronA 10 million IU/mL solution for injection or infusion Interferon alfa-2b
Portuguese: IntronA 10 milhões de UI/ml solução injetável ou para perfusão interferão alfa-2b
English: IntronA 10 million IU/mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Portuguese: IntronA 10 milhões de UI/ml solução injetável ou para perfusão Interferão alfa-2b
English: 0.5 mL of solution (corresponding to 3 MIU) is contained in a single dose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
Portuguese: 0,5 ml de solução (correspondente a 3 MUI) estão contidos num frasco de dose unitária para injetáveis (vidro tipo I) com rolha (borracha de halobutilo) num vedante “flip-off” (alumínio) com tampa (polipropileno).
English: 0.5 mL of solution (corresponding to 5 MIU) is contained in a single dose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
Portuguese: 0,5 ml de solução (correspondente a 5 MUI) estão contidos num frasco de dose unitária para injetáveis (vidro tipo I) com rolha (borracha de halobutilo) num vedante “flip-off” (alumínio) com tampa (polipropileno).
English: IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 1 mL, i.e., essentially "sodium-free".
Portuguese: IntronA contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por 1 ml, ou seja, é praticamente “isento de sódio”.
English: Important information about some of the ingredients of IntronA This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 0.5 mL, i.e., essentially "sodium-free".
Portuguese: Informação importante relativa a alguns componentes de IntronA Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por 0,5 ml, ou seja, é praticamente isento de sódio.
English: IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 3 mL, i.e., essentially "sodium-free".
Portuguese: IntronA contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por 3 ml, ou seja, é praticamente “isento de sódio”.
English: Important information about some of the ingredients of IntronA This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 2.5 mL, i.e., essentially "sodium-free".
Portuguese: Informação importante relativa a alguns componentes de IntronA Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por 2,5 ml, ou seja, é praticamente isento de sódio.
English: IntronA 25 million IU/2.5 mL solution for injection or infusion Interferon alfa-2b
Portuguese: IntronA 25 milhões de UI/2,5 ml solução injetável ou para perfusão interferão alfa-2b
English: IntronA 25 million IU/2.5 mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Portuguese: IntronA 25 milhões de UI/2,5 ml solução injetável ou para perfusão Interferão alfa-2b
English: Important information about some of the ingredients of IntronA This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 1 mL, i.e., essentially "sodiumfree".
Portuguese: Informação importante relativa a alguns componentes de IntronA Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por 1 ml, ou seja, é praticamente isento de sódio.
English: Retinal haemorrhages
Portuguese: Hemorragias da retina
English: Hairy Cell Leukaemia: 2 million IU/m 2, 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Portuguese: Tricoleucemia: 2 milhões de UI/m 2 3 vezes por semana (em dias alternados), injetadas por via subcutânea (debaixo da pele).
English: Important information about some of the ingredients of IntronA This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 3 mL, i.e., essentially "sodiumfree".
Portuguese: Informação importante relativa a alguns componentes de IntronA Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por 3 ml, ou seja, é praticamente isento de sódio.
English: 2 multiple dose vials, 12 injection syringes of 1 mL, 12 injection needles and 24 cleansing swabs 2 multiple dose vials, 12 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL and 24 cleansing swabs
Portuguese: 2 frascos para injetáveis multidose, 12 seringas para injetáveis com agulha acoplada e dispositivo de proteção da agulha de 1 ml e 24 toalhetes de limpeza 2 frascos para injetáveis multidose, 12 seringas para injetáveis com agulha acoplada de 1 ml e 24 toalhetes de limpeza
English: 12 multiple dose vials, 72 injection syringes of 1 mL, 72 injection needles and 144 cleansing swabs 12 multiple dose vial, 72 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL and 144 cleansing swabs
Portuguese: 12 frascos para injetáveis multidose, 72 seringas para injetáveis com agulha acoplada e dispositivo de proteção da agulha de 1 ml e 144 toalhetes de limpeza 12 frascos para injetáveis multidose, 72 seringas para injetáveis com agulha acoplada de 1 ml e 144 toalhetes de limpeza
English: 1 multiple dose vial, 6 injection syringes of 1 mL, 6 injection needles and 12 cleansing swabs 1 multiple dose vial, 6 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL and 12 cleansing swabs
Portuguese: 1 frasco para injetáveis multidose, 6 seringas para injetáveis com agulha acoplada e dispositivo de proteção da agulha de 1 ml e 12 toalhetes de limpeza 1 frasco para injetáveis multidose, 6 seringas para injetáveis com agulha acoplada de 1 ml e 12 toalhetes de limpeza
English: 12 multiple dose vial, 72 injection syringes with attached needle of 1 mL and 144 cleansing swabs
Portuguese: - Embalagem de 12 frascos para injetáveis, 72 seringas para injetáveis com agulha acoplada de 1 ml e 144 toalhetes de limpeza
English: EU/1/99/127/020 1 single dose vial, 1 injection syringe of 2 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab
Portuguese: EU/1/99/127/019 1 frasco para injetáveis de dose unitária EU/1/99/127/020 1 frasco para injetáveis de dose unitária, 1 seringa para injetáveis de 2 ml, 1 agulha para injeção e 1 toalhete de limpeza
English: EU/1/99/127/016 1 single dose vial, 1 injection syringe of 1 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab
Portuguese: EU/1/99/127/015 1 frasco para injetáveis de dose unitária EU/1/99/127/016 1 frasco para injetáveis de dose unitária, 1 seringa para injetáveis de 1 ml, 1 agulha para injeção e 1 toalhete de limpeza
English: IntronA is supplied as: - Pack of 1 vial - Pack of 1 vial, 6 injection syringes of 1 mL, 6 injection needles and 12 cleansing swabs - Pack of 1 vial, 6 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL
Portuguese: IntronA está disponível como: - Embalagem de 1 frasco para injetáveis - Embalagem de 1 frasco para injetáveis, 1 seringa para injetáveis de 1 ml, 1 agulha para injeção e 1 toalhete de limpeza - Embalagem de 6 frascos para injetáveis, 6 seringas para injetáveis de 1 ml, 6 agulhas para injeção e 6 toalhetes de limpeza - Embalagem de 12 frascos para injetáveis,12 seringas para injetáveis de 1 ml, 12 agulhas para injeção e 12 toalhetes de limpeza
English: 1 multiple dose vial, 6 injection syringes with attached needle of 1 mL and 12 cleansing swabs 2 multiple dose vials
Portuguese: 1 frasco para injetáveis multidose, 6 seringas para injetáveis com agulha acoplada e dispositivo de proteção da agulha de 1 ml e 12 toalhetes de limpeza 2 frascos para injetáveis multidose
English: EU/1/99/127/028 1 multiple dose vial, 6 injection syringes of 1 mL, 6 injection needles and 12 cleansing swabs
Portuguese: EU/1/99/127/027 1 frasco para injetáveis multidose EU/1/99/127/028 1 frasco para injetáveis multidose, 6 seringas para injetáveis de 1 ml, 6 agulhas para injeção e 12 toalhetes de limpeza
English: EU/1/99/127/044 12 multiple dose vials, 72 injection syringes of 1 mL, 72 injection needles and 144 cleansing swabs
Portuguese: EU/1/99/127/030 12 frascos para injetáveis multidose EU/1/99/127/044 12 frascos para injetáveis multidose, 72 seringas para injetáveis, 72 agulhas para injeção e 144 toalhetes de limpeza
English: 2 multiple dose vial, 12 injection syringes with attached needle of 1 mL and 24 cleansing swabs 12 multiple dose vials
Portuguese: 2 frascos para injetáveis multidose, 12 seringas para injetáveis com agulha acoplada e dispositivo de proteção da agulha de 1 ml e 24 toalhetes de limpeza 12 frascos para injetáveis multidose