FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: For products containing valsartan, the existing product information shall be amended (insertion, replacement or deletion of the text as appropriate) to reflect the agreed wording as provided below
Icelandic: Fyrir lyf sem innihalda valsartan skal breyta núverandi samantekt á eiginleikum lyfs og fylgiseðli (bæta við, skipta út eða eyða texta eftir því sem við á) til að endurspegla samþykkt orðalag hér að neðan
English: For products containing candesartan, the existing product information shall be amended (insertion, replacement or deletion of the text as appropriate) to reflect the agreed wording as provided below
Icelandic: Fyrir lyf sem innihalda candesartan skal breyta núverandi samantekt á eiginleikum lyfs og fylgiseðli (bæta við, skipta út eða eyða texta eftir því sem við á) til að endurspegla samþykkt orðalag hér að neðan
English: • - if you are being treated with an ACE-inhibitor together with certain other medicines to treat your heart failure, which are known as mineralocorticoid receptors antagonists (MRA) (for example spironolactone, eplerenone) or betablockers (for example metoprolol).
Icelandic: - Ef þú ert á meðferð með ACE-hemli ásamt öðrum tilteknum lyfjum til meðhöndlunar á hjartabilun, sem þekkt eru undir heitinu saltsteraviðtakablokkar (aldósterón-blokkar) (t.d. spironolacton, eplerenon).
English: For angiotensin II receptor blockers with wording in section 4.1 stating that they can be used alone or in combination with other antihypertensive agents, the following cross-reference should be added: “(see sections 4.3, 4.4, 4.5 and 5.1)”.
Icelandic: Fyrir angíótensín II viðtakablokka, þar sem fram kemur í kafla 4.1 að hægt sé að nota þá eina sér eða ásamt öðrum blóðþrýstingslækkandi lyfjum, skal bæta við eftirfarandi tilvísun: „(sjá kafla 4.3, 4.4, 4.5 og 5.1)“.
English: For valsartan-containing products with wording in section 4.2 stating that they can be used alone or in combination with other antihypertensive agents, the following cross-reference should be added: “(see sections 4.3, 4.4, 4.5 and 5.1)”.
Icelandic: Fyrir lyf sem innihalda valsartan, þar sem fram kemur í kafla 4.2 að hægt sé að nota þau lyf ein sér eða ásamt öðrum blóðþrýstingslækkandi lyfjum, skal bæta við eftirfarandi tilvísun: „(sjá kafla 4.3, 4.4, 4.5 og 5.1)“.
English: For valsartan-containing products with wording in section 4.1 stating that they can be used alone or in combination with other antihypertensive agents, the following cross-reference should be added: “(see sections 4.3, 4.4, 4.5 and 5.1)”.
Icelandic: Fyrir lyf sem innihalda valsartan, þar sem fram kemur í kafla 4.1 að hægt sé að nota þau lyf ein sér eða ásamt öðrum blóðþrýstingslækkandi lyfjum, skal bæta við eftirfarandi tilvísun: „(sjá kafla 4.3, 4.4, 4.5 og 5.1)“.
English: For candesartan-containing products with wording in section 4.1 stating that they can be used alone or in combination with other antihypertensive agents, the following cross-reference should be added: “(see sections 4.3, 4.4, 4.5 and 5.1)”.
Icelandic: Fyrir lyf sem innihalda candesartan, þar sem fram kemur í kafla 4.1 að hægt sé að nota þau lyf ein sér eða ásamt öðrum blóðþrýstingslækkandi lyfjum, skal bæta við eftirfarandi tilvísun: „(sjá kafla 4.3, 4.4, 4.5 og 5.1)“.
English: For all ACE-inhibitors with wording in section 4.1 stating that they can be used alone or in combination with other antihypertensive agents, the following cross-reference should be added: “(see sections 4.3, 4.4, 4.5 and 5.1)”.
Icelandic: Fyrir alla ACE-hemla, þar sem fram kemur í kafla 4.1 að hægt sé að nota þá eina sér eða ásamt öðrum blóðþrýstingslækkandi lyfjum, skal bæta við eftirfarandi tilvísun: „(sjá kafla 4.3, 4.4, 4.5 og
English: For all ACE-inhibitors with wording in section 4.2 stating that they can be used alone or in combination with other antihypertensive agents, the following cross-reference should be added: “(see sections 4.3, 4.4, 4.5 and 5.1)”.
Icelandic: Fyrir alla ACE-hemla, þar sem fram kemur í kafla 4.2 að hægt sé að nota þá eina sér eða ásamt öðrum blóðþrýstingslækkandi lyfjum, skal bæta við eftirfarandi tilvísun: „(sjá kafla 4.3, 4.4, 4.5 og
English: Section 4.2 - Posology and method of administration For angiotensin II receptor blockers with wording in section 4.2 stating that they can be used alone or in combination with other antihypertensive agents, the following cross-reference should be added: “(see sections 4.3, 4.4, 4.5 and 5.1)”.
Icelandic: Fyrir angíótensín II viðtakablokka, þar sem fram kemur í kafla 4.2 að hægt sé að nota þá eina sér eða ásamt öðrum blóðþrýstingslækkandi lyfjum, skal bæta við eftirfarandi tilvísun: „(sjá kafla 4.3, 4.4, 4.5 og 5.1)“.
English: Packaging
Icelandic: Sérheiti
English: Invented name Strength Pharmaceutical
Icelandic: Styrkur Lyfjaform Íkomuleið Umbúðir
English: EU number
Icelandic: Evrópskt markaðsleyfisnúmer
English: Package size
Icelandic: Pakkningastærð
English: --1 Inactivated influenza A virus/human, strain A/Jena/VI5258/2009(H1N1)pdm09 ≥ 16 HU* *HU = haemagglutinating units
Icelandic: Deydd inflúensuveira A/fyrir menn Stofn: A/Jena/VI5258/2009(H1N1)pdm09 ≥ 16 HU*
English: Annex A
Icelandic: Viðauki A
English: Strength Pharmaceutical form
Icelandic: Styrkleiki Lyfjaform
English: Packaging Content
Icelandic: Umbúðir Innihald
English: Route of administration
Icelandic: Íkomuleið
English: Package size
Icelandic: Pakknin gastærð
English: Target species
Icelandic: Dýrateg und
English: EU (MA) Number Invented name
Icelandic: ESB markaðsleyfisnúmer
English: United Kingdom Trading as Sterling Health or
Icelandic: Trading as Sterling Health or
English: 2333 CR Leiden The Netherlands
Icelandic: 2333 CR Leiden Holland
English: The Netherlands ratiopharm Nederland B.V.
Icelandic: Holland ratiopharm Nederland B.V.
English: Hameenlinna Finland
Icelandic: Hameenlinna Finnland
English: Belgium Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven
Icelandic: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Belgía
English: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
Icelandic: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Frakkland
English: Norway ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo,
Icelandic: Noregur ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo,
English: Globegen Laboratories Limtied, 1406
Icelandic: Bretland Globegen Laboratories Limtied, 1406
English: Šlandrova 4, 1231 LjubljanaČrnuče
Icelandic: 4, 1231 LjubljanaČrnuče
English: EG LABOLaboratoires EuroGenerics "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou
Icelandic: EuroGenerics "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou
English: Belgium Teva Pharma Belgium Laarstraat 16
Icelandic: Teva Pharma Belgium Laarstraat 16
English: Polígono Industrial Colon II
Icelandic: Industrial Colon II
English: Sweden Meda AB Box 906
Icelandic: Meda AB Box 906
English: Tipperary, Ireland
Icelandic: Tipperary, Írland
English: Souffelweyersheim France
Icelandic: Souffelweyersheim Frakkland
English: Actavis Group hf.Reykjavikurvegur 7678 - 220 Hafnarfjörður Iceland
Icelandic: Actavis Group hf.Reykjavikurvegur 7678 - 220 Hafnarfjörður Ísland
English: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Poland
Icelandic: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Pólland
English: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco ACRAF S.p.A.
Icelandic: Aziende Chimiche Riunite Angelini Frakklandsco ACRAF S.p.A.
English: 2012 HK Haarlem The Netherlands
Icelandic: 2012 HK Haarlem Holland
English: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 France
Icelandic: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08
English: 69151 Décines Cedex France
Icelandic: 69151 Décines Cedex Frakkland
English: Merck Medication Familiale
Icelandic: Frakkland Merck Medication Familiale
English: Germany Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Icelandic: Þýskaland Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
English: Chefaro Ireland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Ireland
Icelandic: Chefaro Ireland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Írland
English: Elaiapharm2881, Route des Crêtes
Icelandic: Frakkland Elaiapharm 2881, Route des Crêtes
English: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spain
Icelandic: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spánn
English: Barcelona Spain
Icelandic: Barcelona Spánn
English: Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny
Icelandic: Frakkland Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny
English: Meda Pharma (France) 25 boulevard de l'amiral bruix
Icelandic: Frakkland Meda Pharma (France) 25 boulevard de l'amiral bruix
English: Area, P.O.Box 28629 Lefkosia
Icelandic: Area, P.O.Box 28629
English: Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Poland
Icelandic: Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Pólland
English: 111 48 Stockholm Sweden
Icelandic: 2 111 48 Stockholm Svíþjóð
English: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris France
Icelandic: Frakkland Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris
English: 13500 HÄMEENLINNA Finland
Icelandic: 13500 HÄMEENLINNA Finnland
English: ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikurvegur
Icelandic: Bretland ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikurvegur
English: 92700 Colombes France
Icelandic: 92700 Colombes Frakkland
English: CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin
Icelandic: Bretland CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin
English: 28042 Madrid Spain
Icelandic: 28042 Madrid Spánn
English: 69007 Lyon France
Icelandic: 69007 Lyon
English: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Ireland
Icelandic: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Írland
English: Sanofi-Aventis France 1-13, Boulevard Romain Rolland
Icelandic: Frakkland Sanofi-Aventis Frakkland 1-13, Boulevard Romain Rolland
English: Gifrer Barbezat8 10, Rue Paul Bert Bp 165
Icelandic: Frakkland Gifrer Barbezat8 10, Rue Paul Bert Bp 165
English: Denmark Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde
Icelandic: Danmörk Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde
English: Belgium Laboratoires SMB SA rue de la Pastorale 26
Icelandic: Laboratoires SMB SA rue de la Pastorale 26
English: HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW United Kingdom
Icelandic: HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW Bretland
English: Ranbaxy Ireland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co.
Icelandic: Bretland Ranbaxy Ireland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co.
English: Germany Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Icelandic: Þýskaland Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
English: 00351 Helsinki Finland
Icelandic: 00351 Helsinki
English: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens Greece
Icelandic: Str 16777,Elliniko, Athens Grikkland
English: 92300 Levallois-Perret France
Icelandic: 92300 Levallois-Perret Frakkland
English: Ziduri între Vii nr.22, Bucureşti, sector 3, 023324
Icelandic: S.C. SINTOFARM S.A.Str. Ziduri între Vii nr.22, Bucureşti, sector 3, 023324
English: FARMALIDER, S.A. Aragoneses, 15 28108 Madrid Spain
Icelandic: FARMALIDER, S.A. Aragoneses, 15 28108 Madrid Spánn
English: B-1560 Hoeilaart Belgium
Icelandic: B-1560 Hoeilaart Belgía
English: South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
Icelandic: Bretland South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
English: 032266 Bucureşti, Romania codeinum
Icelandic: 032266 Bucureşti, Rúmenía kódein
English: Luxembourg GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.A. Site Apollo avenue Pascal 2-6 B1300 Wavre
Icelandic: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.A. Site Apollo avenue Pascal 2-6 B1300 Wavre
English: Denmark Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Denmark
Icelandic: Danmörk Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Danmörk
English: 15, boulevard Charles de Gaulle
Icelandic: Frakkland Biogaran 15, boulevard Charles de Gaulle
English: Arrow Generiques 26, avenue Tony Garnier
Icelandic: Frakkland Arrow Generiques 26, avenue Tony
English: C A Papaellina & Co ltd 179 Yiannos Kranidiotis ave., P.O.Box 24018 Lefkosia 2235
Icelandic: C A Papaellina & Co ltd 179 Yiannos Kranidiotis ave., P.O.Box 24018
English: SW1V 2SA United Kingdom
Icelandic: SW1V 2SA Bretland
English: Luxembourg MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris France
Icelandic: Lúxemborg MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris Frakkland
English: Omega Pharma Limited
Icelandic: Bretland Omega Pharma Limited
English: Belgium Sterop Laboratoires nv Avenue de Scheut 46
Icelandic: Sterop Laboratoires nv Avenue de Scheut
English: Boots Paracetamol and Codeine Extra Capsules
Icelandic: Boots Paracetamol og Codeine Extra Capsules
English: Germany Merck Serono GmbH Alsfelder Str. 17
Icelandic: Þýskaland Merck Serono GmbH Alsfelder Str. 17
English: Denmark Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Denmark
Icelandic: Danmörk Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Danmörk
English: SSL International Paracetamol, Codeine, Caffeine & Doxylamine Compound
Icelandic: SSL International Paracetamol, Kódeine, Caffeine & Doxylamine Compound
English: Mateo Inurria, 30 28036 Madrid Spain
Icelandic: Mateo Inurria, 30 28036
English: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Latvia
Icelandic: Lettland Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167,
English: Vitabalans Oy, Varastokatu 8, 13500 Hameenlinna, Finland.
Icelandic: Oy, Varastokatu 8, 13500 Hameenlinna, Finnland.
English: Quintanavides, 15 28050 Madrid Spain
Icelandic: Quintanavides, 15 28050 Madrid Spánn
English: Germany codeinphosphathemihydrat codi OPT
Icelandic: Þýskaland kódeinfosfathemihýdrat codi OPT
English: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, United Kingdom
Icelandic: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Bretland
English: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France
Icelandic: Frakkland Cristers 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Frakkland
English: Luxembourg Laboratoires SMB S.A. Rue de la Pastorale 26- 28 B 1080
Icelandic: Lúxemborg Laboratoires SMB S.A. Rue de la Pastorale 26- 28 B 1080
English: 75014 Paris France
Icelandic: 75014 Paris Frakkland
English: Pliva Ljubljana d.o.o., Pot k sejmišču 35, 1000 Ljubljana, Slovenia codeine, paracetamol, propyphenazone, caffeine
Icelandic: Pliva Ljubljana d.o.o., Pot k sejmišču 35, 1000 Ljubljana, Slóvenía kódein, paracetamól, própýfenazón, koffín
English: Belgium Glaxosmithkline Consumer Healthcare sa
Icelandic: Glaxosmithkline Consumer Healthcare sa
English: MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, United Kingdom
Icelandic: Bretland MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Bretland
English: PARACETAMOLO E CODEINA ALTER
Icelandic: PARACETAMOLO E KÓDEINA ALTER
English: S.C. LaborMed Pharma S.A.,B-dul Theodor Pallady nr. 44 B,sector
Icelandic: S.A.,B-dul Theodor Pallady nr. 44 B,sector
English: Cod., suppositoria 400 mg 9.6 mg
Icelandic: A.C. Cod., suppositoria 400 mg 9.6 mg
English: Max Remedies Clear Dissolving Pain Relief tablets
Icelandic: Max Remedies Clear Dissolving
English: GEDEON RICHTER ROMÂNIA SA Str. Cuza Vodă nr. 99105, Târgu-Mureş, Romania acid acetilsalicilic, paracetamol , fosfat de codeină hemihidrat , cafeină anhidră
Icelandic: GEDEON RICHTER ROMÂNIA SA Str. Cuza Vodă nr. 99105, Târgu-Mureş, Rúmenía acetýlsalicýlsýra, paracetamól , kódeinfosfathemihýdra, vatnsfrítt koffín
English: Bega Nr. 4, TârguMureş, 540390
Icelandic: S.C. Bio EEL S.R.L.Str. Bega Nr. 4, TârguMureş, 540390
English: Sweden BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2
Icelandic: BioPhausia AB Blasieholmsgatan
English: 851 01 Bratislava Slovak Republic
Icelandic: 851 01 Bratislava Slóvakía
English: Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14 3FR
Icelandic: Bretland Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14 3FR
English: Bristol Myers Squibb3, rue Joseph Monier 92500 RueilMalmaison
Icelandic: Frakkland Bristol Myers Squibb3, rue Joseph Monier 92500 Rueil
English: Germany MEDA Manufacturing GmbH
Icelandic: Þýskaland MEDA Manufacturing GmbH
English: INTERNACIONAL, S.A. Gran Vía Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain
Icelandic: INTERNACIONAL, S.A. Gran Vía Carlos III, 94 08028
English: Azur compositum SC Suppositorien suppository rectal use
Icelandic: Azur compositum SC Suppositorien endaþarmsstíll til notkunar í endaþarm
English: Laboratories Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3 8UG,
Icelandic: Bretland Macarthy's Laboratories Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3 8UG,
English: 49, avenue Georges Pompidou
Icelandic: Frakkland SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
English: 10,0 mg / 300,0 mg/187,5 mg/ 65,1 mg
Icelandic: 300,0 mg/187,5 mg/ 65,1 mg
English: Coventry Road, Yardley, Birmingham B25 8AE
Icelandic: Yardley, Birmingham B25 8AE
English: LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, United Kingdom
Icelandic: Bretland ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Bretland
English: 08022 Barcelona Spain
Icelandic: 08022 Barcelona Spánn
English: Germany ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Icelandic: Þýskaland ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
English: Germany Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
Icelandic: Þýskaland Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
English: Sweden Evolan Pharma AB Box: 120
Icelandic: Evolan Pharma AB Box:
English: BOEHRINGER INGELHEIM ITALIA S.P.A.
Icelandic: INGELHEIM ITALIA S.P.A.
English: 1170 Brussels Belgium
Icelandic: 1170 Brussels Belgía
English: Via Lorenzini, 8 20139 Milano Italy paracetamol + codeine phosphate
Icelandic: Via Lorenzini, 8 20139 Milano Ítalía paracetamól + kódeinfosfat
English: 3 Rue Joseph Monier 92500 Rueil Malmaison France paracetamol + codeine phosphate
Icelandic: 3 Rue Joseph Monier 92500 Rueil Malmaison Frakkland paracetamól + kódeinfosfat
English: Pedro IV, 499 08022 Barcelona Spain
Icelandic: Pedro IV, 499 08022 Barcelona Spánn
English: Germany Astellas Pharma GmbH Gearg-Brauchle-Ring
Icelandic: Þýskaland Astellas Pharma GmbH Gearg-Brauchle-Ring
English: 1080 Brussels Belgium
Icelandic: 1080 Brussels Belgía
English: Sterwin Meds Cocodamol and caffeine soluble tablets
Icelandic: Sterwin Meds Cocodamol og caffeine soluble tablets
English: Bouchara Recordati 68, Rue Marjolin Bp 67
Icelandic: Frakkland Bouchara Recordati 68, Rue Marjolin
English: Germany Novartis Pharma GmbH
Icelandic: Þýskaland Novartis Pharma GmbH
English: 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
Icelandic: Boulogne Billancourt Cedex Frakkland
English: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Icelandic: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL Bretland
English: Str. Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, România paracetamol, fosfat de codeină hemihidrat, cafeină anhidră
Icelandic: HIPOCRATE 2000 S.R.L. Str. Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, Rúmenía paracetamól, kódeinfosfathemihýdra, vatnsfrítt koffín
English: 26.200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Spain
Icelandic: San Sebastián de los Reyes (Madrid) Spánn
English: ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS United Kingdom
Icelandic: Bretland ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS Bretland
English: LABORATORIOS ERN, S.A. Pedro IV, 499 08022 Barcelona Spain
Icelandic: LABORATORIOS ERN, S.A. Pedro IV, 499 08022 Barcelona Spánn
English: Paracetamol/Codeine PARACETAMOL CODEINE SANOFI-AVENTIS
Icelandic: Paracetamól/Kódein PARACETAMOL CODEINE SANOFI-AVENTIS
English: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex France
Icelandic: Frakkland Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931
English: Estrada Consiglieri Pedroso, 69 A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal
Icelandic: Johnson & Johnson, Lda. Estrada Consiglieri Pedroso, 69 A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portúgal
English: NOVACETOL (ASPIRINE PARACETAMOL), comprimé
Icelandic: NOVACETOL (ASPIRINE PARACETAMOL)comprim é
English: Germany OPTIMED Pharma GmbH
Icelandic: Þýskaland OPTIMED Pharma GmbH
English: Alkaloid-Int. d.o.o.
Icelandic: Alkaloid-Int. d.o.o. Šlandrova
English: Brentford TW89GS United Kingdom paracetamol, codeine, caffeine
Icelandic: Brentford TW89GS Bretland paracetamól, kódein, koffín
English: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour effervescent tablet
Icelandic: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour
English: Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the Member States
Icelandic: I Listi yfir heiti, lyfjaform, styrkleika lyfjanna, íkomuleiðir, markaðsleyfishafa í aðildarlöndunum
English: Luxembourg Meda Pharma GmbH&Co.
Icelandic: Lúxemborg Meda Pharma GmbH&Co.
English: 1070 Brussels Belgium
Icelandic: 1070 Brussels Belgía
English: Germany Temmler Werke GmbH Weihenstephaner Str.
Icelandic: Þýskaland Temmler Werke GmbH Weihenstephaner Str.
English: Pierre Fabre Medicament 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Cedex
Icelandic: 45, Place Abel Gance 92654
English: GlaxoSmithKline Export Ltd 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS United Kingdom
Icelandic: Eistland GlaxoSmithKline Export Ltd 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS Bretland
English: 182 12 Danderyd Sweden codeine phosphate hemihydrate/ paracetamol
Icelandic: 182 12 Danderyd Svíþjóð kódeinfosfathemihýdrat / paracetamól
English: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Ireland
Icelandic: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Írland
English: Str. Ştirbei Vodă Nr. 53-55, Sector 1, Bucureşti,
Icelandic: S.C. Slavia Pharm S.R.L. Str. Ştirbei Vodă Nr. 53-55, Sector 1, Bucureşti,
English: STD chemicals paracetamol codeine and caffeine
Icelandic: STD chemicals paracetamol kódeine og caffeine
English: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy paracetamol + codeine 'PARACETAMOLO + CODEINA ANGENERICO
Icelandic: Angenerico S.p.a. Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Ítalía paracetamól + kódein 'PARACETAMOLO + KÓDEINA ANGENERICO
English: Herterichstrasse 1 D-81479 Munchen Germany
Icelandic: Herterichstrasse 1 D-81479 Munchen Þýskaland
English: SSL INTERNATIONAL PLC (Reckitt Benckiser Group plc), Wescroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1 4AQ
Icelandic: Bretland SSL INTERNATIONAL PLC (Reckitt Benckiser Group plc), Wescroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1
English: Wrafton Laboratories Limited, Exeter Road, Wrafton, Braunton, Devon EX33 2DL United Kingdom
Icelandic: Bretland Wrafton Laboratories Limited, Exeter Road, Wrafton, Braunton, Devon EX33 2DL
English: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF, United Kingdom
Icelandic: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF, Bretland
English: 81673 München Germany codeinphosphathemihydrat acetylsalicylsäure paracetamol
Icelandic: 81673 München Þýskaland kódeinfosfathemihýdrat acetýlsalicýlsýra paracetamól
English: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham United Kingdom
Icelandic: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham Bretland
English: Belgium Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A,
Icelandic: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg
English: 500 mg, 6,25 mg, 8 mg and 10 mg
Icelandic: 500 mg, 6,25 mg, 8 mg og 10 mg
English: Migraleve Pink Filmcoated Tablets.
Icelandic: Migraleve Pink Filmuhúðuð taflas.
English: paracetamol + codeine Medocodene 30/500 Capsules
Icelandic: Bretland paracetamól + kódein Medocodene 30/500 Capsules
English: 400 mg, 9.6 mg and 50 mg
Icelandic: 400 mg, 9.6 mg og 50 mg
English: Paracetamol/Codeine SEDARENE, gélule
Icelandic: Paracetamól/Kódein SEDARENE, gélule
English: Germany Stadapharm GmbH Stadastr.
Icelandic: Þýskaland Stadapharm GmbH Stadastr.
English: Solpadeine Migraine Ibuprofen & Codeine Tablets film-coated tablet oral use
Icelandic: Solpadeine Migraine Ibuprofen & Kódeine Tablets filmuhúðuð tafla til inntöku
English: Aventis Pharma Limited, One Onslow Street, Guilford, Surrey GU1 4SY United Kingdom
Icelandic: Bretland Aventis Pharma Limited, One Onslow Street, Guilford, Surrey GU1 4SY Bretland