FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: polvo y disolvente para solución para inyección factor X de coagulación humano Este medicamento está sujeto a seguimiento adicional, lo que agilizará la detección de nueva información sobre su seguridad.
Portuguese: Fator X da coagulação humana Este medicamento está sujeito a monitorização adicional.
Spanish: No se han realizado estudios farmacocinéticos, pero no se prevé que el sexo o la función renal tengan ningún efecto sobre el perfil farmacocinético de Coagadex.
Portuguese: Não foram conduzidos estudos farmacocinéticos, mas não se prevê qualquer efeito na função renal ou de género no perfil farmacocinético de Coagadex.
Spanish: CAD:
Portuguese: SN:
Spanish: Coagadex 250 UI polvo y disolvente para solución inyectable factor X de coagulación humano
Portuguese: Coagadex 250 UI pó e solvente para solução injetável fator X da coagulação humana
Spanish: En casos de cirugía mayor o de hemorragias potencialmente mortales es especialmente importante un cuidadoso control de la terapia de sustitución.
Portuguese: O controlo cuidadoso da terapêutica de substituição é especialmente importante em caso de grande cirurgia ou de episódios de hemorragia apresentando risco de vida.
Spanish: Acoplar la jeringa con la parte transparente del dispositivo de transferencia y empujar el aire hacia el interior del vial.
Portuguese: Ligar a seringa à parte incolor do dispositivo de transferência e expelir o ar para o interior do frasco para injetáveis.
Spanish: • Retire el extremo superior del envase del dispositivo de transferencia, pero sin extraer el dispositivo del envase.
Portuguese: • Remover a película da parte de cima da embalagem do dispositivo de transferência mas deixar o dispositivo dentro da embalagem.
Spanish: 1 vial de disolvente con 2,5 ml de agua para preparaciones inyectables
Portuguese: 1 frasco para injetáveis com solvente de 2,5 ml de água para injetáveis
Spanish: • Acoplar la jeringa con la parte transparente del dispositivo de transferencia y empujar el aire contenido en la jeringa al interior del vial.
Portuguese: • Ligar a seringa à parte incolor do dispositivo de transferência e expelir o ar presente na seringa para o interior do frasco para injetáveis.
Spanish: Paso 2: Colocar el extremo azul del dispositivo de transferencia en el vial de disolvente y presionar hasta que la punta penetre el tapón de goma y se coloque en posición haciendo un chasquido.
Portuguese: Passo 2: Colocar a extremidade azul do dispositivo de transferência no frasco para injetáveis com o solvente e pressionar a direito para baixo até que o espigão penetre a rolha de borracha e fique bem encaixado.
Spanish: Disolvente: agua para preparaciones inyectables.
Portuguese: - Solvente: água para injetáveis.
Spanish: Repetir este paso para el vial de disolvente.
Portuguese: Repetir este passo para o frasco para injetáveis com o solvente.
Spanish: Vial de disolvente: agua para preparaciones inyectables.
Portuguese: Frasco do solvente: água para injetáveis.
Spanish: Inhibidores
Portuguese: Inibidores
Spanish: 1 vial con 5 ml de agua para preparaciones inyectables 1 dispositivo de transferencia (Mix2Vial)
Portuguese: 1 frasco para injetáveis com 5 ml de água para injetáveis 1 dispositivo de transferência (Mix2Vial)
Spanish: Tratamiento de la hipertensión esencial.
Portuguese: Tratamento da hipertensão essencial.
Spanish: Si es posible, se debe utilizar otra clase de diurético.
Portuguese: Deve ser utilizada, se possível, uma outra classe de diuréticos;
Spanish: Debe intentar tomar su dosis diaria a la misma hora cada día.
Portuguese: Tente tomar a dose diária sempre à mesma hora.
Spanish: Durante el periodo de 8 semanas de tratamiento, no se comunicaron casos de síncope en ninguno de los grupos de tratamiento.
Portuguese: Durante o período de tratamento de 8 semanas não foram notificados casos de síncope em qualquer dos grupos de tratamento.
Spanish: Algunos de estos efectos pueden ser graves y pueden requerir atención médica.
Portuguese: Alguns destes efeitos podem ser graves e requerer cuidados médicos.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 15 Octubre 1998 Fecha de la última renovación: 15 Octubre 2008
Portuguese: Data da primeira autorização de introdução no mercado: 15 outubro 1998 Data da última renovação da autorização de introdução no mercado: 15 outubro 2008
Spanish: Los niños no deben tomar CoAprovel
Portuguese: Crianças não devem tomar CoAprovel
Spanish: Los estudios realizados en animales son insuficientes.
Portuguese: Os estudos em animais são insuficientes.
Spanish: En general, el déficit de cloruros es leve y habitualmente no requiere tratamiento.
Portuguese: O défice em cloro é geralmente ligeiro e normalmente não requer tratamento.
Spanish: Linealidad/no linealidad
Portuguese: Linearidade/não-linearidade
Spanish: Aunque esto no se ha descrito con CoAprovel, puede preverse un efecto similar.
Portuguese: Apesar deste efeito não estar documentado com CoAprovel, pode ser antecipado um efeito semelhante.
Spanish: La semivida de eliminación terminal de irbesartan es de 11-15 horas.
Portuguese: A semivida de eliminação terminal do irbesartan é de 11-15 horas.
Spanish: CoAprovel no está recomendado para uso en niños y adolescentes ya que no se ha establecido la seguridad y eficacia.
Portuguese: CoAprovel não é recomendado em crianças e adolescentes uma vez que a segurança e eficácia não foram estabelecidas.
Spanish: Ver también la información bajo el encabezado "No tome CoAprovel".
Portuguese: Ver também a informação sob o título "Não tome CoAprovel"
Spanish: Qué es CoAprovel y para qué se utiliza
Portuguese: O que é CoAprovel e para que é utilizado
Spanish: Los signos y síntomas más comunes de sobredosis son náuseas y somnolencia.
Portuguese: Os sinais e sintomas mais comuns de sobredosagem são náuseas e sonolência.
Spanish: No existe diferencia en la respuesta a CoAprovel en relación a la edad o el sexo.
Portuguese: Não se verificam diferenças na resposta ao CoAprovel, em função da idade ou sexo.
Spanish: CoAprovel deberá tomarse por lo menos 1 hora antes ó 4 horas después de estos medicamentos.
Portuguese: CoAprovel deve ser tomado, pelo menos, uma hora antes ou quatro horas após estas medicações;
Spanish: CoAprovel contiene lactosa.
Portuguese: CoAprovel contém lactose.
Spanish: Los valores de electrolitos y creatinina séricos deben monitorizarse con frecuencia.
Portuguese: Os eletrólitos séricos e a creatinina devem ser monitorizados frequentemente.
Spanish: La edad media de los pacientes fue de 52,5 años, el 13% tenía una edad igual o superior a 65 años, y sólo el 2% tenía una edad igual o superior a 75 años.
Portuguese: A idade média dos doentes foi de 52,5 anos, 13% tinha idade ≥ 65 anos, e apenas 2% tinha idade ≥ 75 anos.
Spanish: Sin embargo, la semivida de eliminación no se modificó significativamente.
Portuguese: Contudo, a semivida terminal não foi alterada de modo significativo.
Spanish: Ver sección 2 "CoAprovel contiene lactosa".
Portuguese: Por favor ver a secção 2 "CoAprovel contém lactose".
Spanish: Efectos adversos desde la comercialización de CoAprovel Desde la comercialización de CoAprovel se han comunicado algunos efectos adversos.
Portuguese: Efeitos secundários notificados desde o início da comercialização de CoAprovel Desde a comercialização de CoAprovel foram notificados alguns efeitos indesejáveis.
Spanish: Al menos, el 61% de la dosis oral se elimina inalterada en 24 horas.
Portuguese: Pelo menos 61% da dose oral é eliminada em 24 horas na forma inalterada.
Spanish: Es importante que continúe tomando CoAprovel hasta que su médico le aconseje lo contrario.
Portuguese: É importante que continue a tomar CoAprovel até que o seu médico lhe dê outra indicação.
Spanish: El volumen de distribución para irbesartan es de 53-93 litros.
Portuguese: O volume de distribuição é de 53-93 litros.
Spanish: Por tanto, no se recomienda el uso de CoAprovel.
Portuguese: Assim, não se recomenda o uso de CoAprovel.
Spanish: Niños y adolescentes CoAprovel no se debe administrar a niños y adolescentes (menores de 18 años).
Portuguese: Crianças e adolescentes CoAprovel não deve ser administrado a crianças e adolescentes (menos de 18 anos).
Spanish: Alcohol: pueden potenciar la hipotensión ortostática;
Portuguese: Álcool: pode ocorrer potenciação da hipotensão ortostática;
Spanish: El efecto máximo reductor de la presión arterial debe alcanzarse a las 6-8 semanas después del inicio del tratamiento.
Portuguese: O efeito máximo da redução da pressão arterial obtém-se 6 a 8 semanas após o início do tratamento.
Spanish: Puede tomar CoAprovel con o sin alimentos.
Portuguese: Pode tomar CoAprovel com ou sem alimentos.
Spanish: La hidroclorotiazida se excreta en pequeñas cantidades en la leche humana.
Portuguese: A hidroclorotiazida é excretada no leite humano em pequenas quantidades.
Spanish: Si se utiliza CoAprovel durante la lactancia, se deben mantener las dosis lo más bajas posibles.
Portuguese: Caso CoAprovel seja utilizado durante o aleitamento, as doses devem ser tão baixas quanto possível.
Spanish: Los alimentos no modifican la biodisponibilidad de CoAprovel.
Portuguese: Os alimentos não afetam a biodisponibilidade do CoAprovel.
Spanish: En los estudios de seguimiento a largo plazo, el efecto de irbesartan/hidroclorotiazida se mantuvo durante más de un año.
Portuguese: Nos estudos de longa duração, o efeito do irbesartan/hidroclorotiazida manteve-se durante um ano.
Spanish: CoAprovel puede administrarse una vez al día, con o sin alimentos.
Portuguese: CoAprovel pode ser administrado uma vez ao dia, com ou sem alimentos.
Spanish: Las tiazidas pueden incrementar el riesgo de efectos adversos causados por la amantadina.
Portuguese: As tiazidas podem aumentar o risco de efeitos adversos causados pela amantadina.
Spanish: Qué es CoAprovel y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a tomar CoAprovel Cómo tomar CoAprovel
Portuguese: O que é CoAprovel e para que é utilizado O que precisa de saber antes de tomar CoAprovel Como tomar CoAprovel
Spanish: Ictericia (ictericia colestática intrahepática)
Portuguese: icterícia (icterícia colestática intrahepática)
Spanish: Tal y como sucede con todas las combinaciones de dos principios activos, no se pueden excluir los efectos adversos asociados a cada uno de los componentes.
Portuguese: Tal como acontece para qualquer combinação de duas substâncias ativas, não podem ser excluídos os efeitos secundários associados a cada um dos componentes.
Spanish: Debilidad, espasmos musculares
Portuguese: fraqueza, espasmo muscular
Spanish: Si se considera necesario volver a administrar el diurético, se recomienda proteger las áreas expuestas al sol o a los rayos UVA artificiales.
Portuguese: Se for necessário uma readministração do diurético, recomenda-se proteger as áreas expostas ao sol ou aos raios ultravioleta A artificiais.
Spanish: Depresión, trastornos del sueño
Portuguese: depressão, perturbações do sono
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar CoAprovel
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar CoAprovel
Spanish: Si olvidó tomar CoAprovel
Portuguese: Caso se tenha esquecido de tomar CoAprovel
Spanish: El manejo del paciente depende del tiempo transcurrido desde la ingestión y de la gravedad de los síntomas.
Portuguese: As medidas dependem do tempo que mediou desde a ingestão e da gravidade dos sintomas.
Spanish: Cómo tomar CoAprovel
Portuguese: Como tomar CoAprovel
Spanish: Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente después.
Portuguese: Os doentes devem ser adequadamente hidratados e deve ser considerada a monitorização da função renal após o início da terapêutica concomitante e depois periodicamente.
Spanish: Fiebre
Portuguese: febre
Spanish: El principal metabolito circulante es el irbesartan glucurónido (aproximadamente el 6%).
Portuguese: O principal metabolito em circulação é o glucuronido de irbesartan (cerca de 6%).
Spanish: El efecto pico se alcanza a las 3 -6 horas.
Portuguese: Os efeitos máximos ocorreram entre as 3 e as 6 horas.
Spanish: No se dispone de información específica para el tratamiento de la sobredosis por CoAprovel.
Portuguese: Não está disponível informação específica sobre o tratamento da sobredosagem com CoAprovel.
Spanish: El tratamiento primario consiste en interrumpir la administración del fármaco tan rápido como sea posible.
Portuguese: O tratamento primário consiste em interromper o tratamento o mais rápido possível.
Spanish: Dosis elevadas de tiazidas, al provocar una diuresis intensa, pueden inhibir la producción de leche.
Portuguese: Doses elevadas de tiazidas causam diurese intensa podendo inibir a produção de leite.
Spanish: Irbesartan y sus metabolitos se eliminan por vía biliar y renal.
Portuguese: O irbesartan e os seus metabolitos são eliminados tanto pela via biliar como renal.
Spanish: Hipotensión postural
Portuguese: hipotensão postural
Spanish: Cuando sea necesario, CoAprovel puede administrarse junto con otro medicamento antihipertensivo (ver secciones 4.3, 4.4, 4.5 y 5.1).
Portuguese: Quando necessário, CoAprovel pode ser administrado com outro medicamento anti-hipertensor (ver secções 4.3, 4.4, 4.5 e 5.1).
Spanish: Los efectos adversos comunicados en los estudios clínicos para los pacientes tratados con CoAprovel fueron:
Portuguese: Os efeitos secundários notificados em ensaios clínicos em doentes tratados com CoAprovel foram:
Spanish: Se han notificado casos de reacciones de fotosensibilidad con los diuréticos tiazídicos (ver sección 4.8).
Portuguese: Foram notificados casos de reações de fotossensibilidade com os diuréticos tiazídicos (ver secção 4.8).
Spanish: Irbesartan no se elimina por hemodiálisis.
Portuguese: O irbesartan não é removido por hemodiálise.
Spanish: La semivida media plasmática de hidroclorotiazida oscila entre 5-15 horas.
Portuguese: A semivida plasmática média da hidroclorotiazida varia de 5-15 horas.
Spanish: Información adicional sobre cada uno de los componentes: además de las reacciones adversas mencionadas anteriormente para la combinación, se han comunicado previamente otras reacciones adversas para cada uno de los componentes individuales y que pueden ser potenciales reacciones adversas para CoAprovel.
Portuguese: Informação adicional sobre os componentes individuais: para além das reações adversas acima listadas para a associação, outras reações adversas previamente notificadas com um dos componentes individuais podem ser potenciais reações adversas com CoAprovel.
Spanish: Los valores de AUC y Cmax de irbesartan fueron también algo más elevados en pacientes ancianos (≥ 65 años) que en los más jóvenes (18-40 años).
Portuguese: Os valores da AUC e da Cmax do irbesartan eram também ligeiramente mais elevados nos indíviduos idosos (≥ 65 anos) do que nos indíviduos jovens (18-40 anos).
Spanish: La unión a las proteínas plasmáticas de irbesartan es aproximadamente del 96%, con fijación despreciable a los componentes celulares sanguíneos.
Portuguese: A ligação do irbesartan às proteínas plasmáticas é de cerca de 96%, com ligação desprezável aos componentes sanguíneos celulares.
Spanish: Si la combinación fuera necesaria, se recomienda monitorizar los niveles séricos de litio.
Portuguese: Caso a associação seja necessária, recomenda-se a monitorização cuidadosa dos níveis séricos do lítio.
Spanish: Estas situaciones deben corregirse antes de iniciar el tratamiento con CoAprovel.
Portuguese: Tais condições devem ser corrigidas antes de se iniciar a terapêutica com CoAprovel.
Spanish: Muy raramente se han descrito efectos similares con irbesartan.
Portuguese: Até ao momento foram notificados, muito raramente, efeitos similares com o irbesartan.
Spanish: CoAprovel no debe darse a niños menores de 18 años de edad.
Portuguese: CoAprovel não deve ser administrado a crianças com idade inferior a 18 anos.
Spanish: El carbón vegetal activado puede ser útil en el tratamiento de la sobredosis.
Portuguese: O carvão ativado pode ser útil no tratamento da sobredosagem.
Spanish: Las manifestaciones más probables por sobredosis con irbesartan son hipotensión y taquicardia; también podría aparecer bradicardia.
Portuguese: As manifestações mais prováveis de sobredosagem do irbesartan são hipotensão e taquicardia; pode ocorrer também bradicardia.
Spanish: Los estudios epidemiológicos han demostrado que el tratamiento a largo plazo con hidroclorotiazida reduce el riesgo de mortalidad y morbilidad cardiovascular.
Portuguese: Estudos epidemiológicos mostraram que o tratamento a longo prazo com hidroclorotiazida reduz o risco de morbilidade e mortalidade cardiovascular.
Spanish: El médico le indicará cómo pasar de tratamientos anteriores a CoAprovel.
Portuguese: O seu médico dar-lhe-á as instruções de como deve mudar do tratamento anterior para o CoAprovel.
Spanish: 63.09 17404 Riells i Viabrea (Girona) - España
Portuguese: 63.09 17404 Riells i Viabrea (Girona) - Espanha
Spanish: El prospecto del medicamento debe especificar el nombre y dirección del fabricante responsable de la liberación del lote en cuestión.
Portuguese: O folheto informativo que acompanha o medicamento deve mencionar o nome e endereço do fabricante responsável pela libertação do lote em causa.
Spanish: La unión a las proteínas plasmáticas de hidroclorotiazida es del 68% y su volumen aparente de distribución de 0,83-1,14 l/kg.
Portuguese: A ligação da hidroclorotiazida às proteínas plasmáticas é de 68% e o volume aparente de distribuição é de 0,83-1,14 l/kg.
Spanish: Debido a que CoAprovel contiene hidroclorotiazida, no se recomienda su administración durante el primer trimestre del embarazo.
Portuguese: Como CoAprovel contém hidroclorotiazida, não é recomendado durante o primeiro trimestre da gravidez.
Spanish: El glaucoma agudo de ángulo cerrado no tratado puede conllevar una pérdida de visión permanente.
Portuguese: O glaucoma agudo de ângulo fechado não tratado pode levar a perda permanente da visão.
Spanish: Los tipos e incidencia de las reacciones adversas comunicadas por los pacientes tratados con la combinación fueron similares al perfil de reacciones adversas en los pacientes tratados en monoterapia.
Portuguese: Os tipos e as incidências de acontecimentos adversos notificados para os doentes tratados com a associação foram similares ao perfil de acontecimentos adversos para os doentes em monoterapia.
Spanish: Titular de la autorización de comercialización sanofi-aventis groupe
Portuguese: Titular da Autorização de Introdução no Mercado sanofi-aventis groupe
Spanish: Si presenta estos síntomas hable con su médico antes de conducir o usar máquinas.
Portuguese: Se sentir estes efeitos, fale com o seu médico antes de tentar conduzir ou utilizar máquinas.
Spanish: Aunque en algunos modelos experimentales se han observado evidencias equívocas de un efecto genotóxico o carcinogénico, la amplia experiencia disponible en humanos no ha demostrado ninguna asociación entre su utilización y un aumento de neoplasias.
Portuguese: Se bem que em alguns modelos experimentais se tenham evidenciado efeitos genotóxicos ou carcinogénicos equívocos, a extensa experiência no ser humano com a hidroclorotiazida não mostrou associação entre o seu uso e um aumento de neoplasias.
Spanish: Frecuencia «no conocida» (No puede estimarse a partir de los datos disponibles): Cáncer de piel y labios (cáncer de piel no-melanoma).
Portuguese: Frequência desconhecida (a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis): Cancro da pele e do lábio (cancro da pele não-melanoma)
Spanish: Irbesartan e hidroclorotiazida son agentes activos por vía oral y no requieren biotransformación para ejercer su actividad.
Portuguese: O irbesartan e a hidroclorotiazida são fármacos ativos por via oral e não requerem biotransformação para a sua atividade.
Spanish: Carbamazepina: el uso concomitante de carbamazepina e hidroclorotiazida se ha asociado con el riesgo de hiponatremia sintomática.
Portuguese: Carbamazepina: o uso concomitante de carbamazepina e hidroclorotiazida foi associado a risco de hiponatremia sintomática.
Spanish: CONDICIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN No conservar a temperatura superior a 30°C.
Portuguese: CONDIÇÕES ESPECIAIS DE CONSERVAÇÃO Não conservar acima de 30°C.
Spanish: No existe experiencia con la administración de CoAprovel en pacientes recientemente sometidos a trasplante renal.
Portuguese: Não há experiência quanto à administração de CoAprovel em doentes com transplante renal recente.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: antagonistas de la angiotensina-II, asociaciones Código ATC: C09DA04.
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: antagonista da angiotensina-II, combinações, código ATC: C09DA04.
Spanish: La administración concomitante de diuréticos tiazídicos puede incrementar la incidencia de reacciones de hipersensibilidad al alopurinol;
Portuguese: A coadministração de diuréticos tiazídicos pode aumentar a incidência de reações de hipersensibilidade ao alopurinol;
Spanish: Al conducir o utilizar maquinaria, debe tenerse en cuenta que, ocasionalmente, durante el tratamiento de la hipertensión pueden aparecer mareos o fatiga.
Portuguese: Quando se conduz ou trabalha com máquinas deve ter-se em atenção que, ocasionalmente, durante o tratamento da hipertensão podem ocorrer tonturas ou fadiga.
Spanish: En pacientes diabéticos pueden ser necesarios ajustes de la dosificación de insulina o de agentes hipoglucemiantes.
Portuguese: Nos doentes diabéticos pode ser necessário o ajuste posológico da insulina ou dos agentes hipoglicemiantes.
Spanish: Si un niño traga algunos comprimidos, póngase en contacto con su médico inmediatamente.
Portuguese: Se uma criança engolir alguns comprimidos, deve contactar o médico imediatamente.
Spanish: Pueden aparecer reacciones de hipersensibilidad a hidroclorotiazida en pacientes con o sin antecedentes de alergia o asma bronquial, pero son más probables en pacientes con estos antecedentes.
Portuguese: Podem ocorrer reações de hipersensibilidade à hidroclorotiazida em doentes com ou sem antecedentes de alergia ou asma brônquica, sendo mais prováveis nos doentes com tais antecedentes.
Spanish: Se invita a los profesionales sanitarios a notificar las sospechas de reacciones adversas a través del sistema nacional de notificación incluído en el Apéndice V.
Portuguese: Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V.
Spanish: Debido a la hidroclorotiazida que contiene CoAprovel, si bebe alcohol mientras está en tratamiento con este medicamento, puede tener una mayor sensación de mareo al ponerse de pie, especialmente al levantarse de una posición sentada.
Portuguese: Devido à hidroclorotiazida contida no CoAprovel, se ingerir álcool durante o tratamento com este medicamento, poderá ter uma sensação aumentada de tonturas quando estiver de pé, particularmente quando passar da posição sentada para a posição vertical.
Spanish: Los síntomas incluyen un inicio agudo de una pérdida de agudeza visual o dolor ocular, y se producen normalmente a las horas o semanas del inicio del tratamiento.
Portuguese: Os sintomas incluem início agudo de acuidade visual diminuída ou dor ocular e ocorrem tipicamente ao fim de horas ou semanas após o início do tratamento com o fármaco.
Spanish: Atendiendo a sus propiedades farmacodinámicas, es improbable que CoAprovel altere la capacidad para conducir y utilizar máquinas.
Portuguese: Com base nas suas propriedades farmacodinâmicas não é provável que o CoAprovel afete a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
Spanish: Neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incluidos quistes y pólipos):
Portuguese: Neoplasias benignas, malignas e não especificadas (incluindo quistos e pólipos:)
Spanish: El 0,6% y el 0% de pacientes presentaron hipotensión y el 2,8% y el 3,1% de los pacientes presentaron mareo como reacción adversa en los grupos tratados con la combinación y la monoterapia, respectivamente.
Portuguese: Houve 0,6% e 0% de doentes com hipotensão e 2,8% e 3,1% de doentes com tonturas como reações adversas notificadas nos grupos de associação e monoterapia, respetivamente.
Spanish: Menos del 2% de la dosis se excreta en orina como irbesartan inalterado.
Portuguese: Menos de 2% da dose é excretada na urina na forma inalterada.