FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: • Als u allopurinol inneemt (wordt gebruikt voor jicht) samen met Amoxil, stijgt de kans op een allergische huidreactie.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker allopurinol (brukes mot urinsyregikt) sammen med Amoxil, kan det øke sannsynligheten for at du kan få en allergisk hudreaksjon.
Dutch: Intramusculair meer dan 30 Geen aanpassing Geen aanpassing Geen aanpassing Geen aanpassing 10 tot 30 1g startdosis, daarna 500 mg tot 1 g tweemaal per dag
Norwegian Bokmål: Intramuskulær større enn 30 Ingen justering Ingen justering Ingen justering Ingen justering 10 til 30
Dutch: • Acute pyelonefritis
Norwegian Bokmål: • Akutt pyelonefritt
Dutch: Met antibiotica samenhangende colitis (waaronder pseudomembraneuze colitis en hemorragische colitis, zie rubriek 4.4).
Norwegian Bokmål: Antibiotika-assosiert kolitt (inkludert pseudomembranøs kolitt og hemoragisk kolitt, se pkt.
Dutch: • Acute bacteriële sinusitis
Norwegian Bokmål: • Akutt bakteriell sinusitt
Dutch: In meerdere studies bedroeg de urinaire excretie van amoxicilline 50-85% in 24 uur.
Norwegian Bokmål: Ulike studier har funnet at 50-85 % amoksicillin skilles ut gjennom urinen i løpet av en 24-timers periode.
Dutch: De bijwerkingen afgeleid van klinische studies en postmarketingbewaking met amoxicilline gerangschikt volgens de MedDRA-systeem-/orgaanklasse worden hieronder opgesomd.
Norwegian Bokmål: Bivirkninger observert i kliniske studier og ved overvåking etter markedsføring av amoxicillin presentert ved MedDRA organklassesystem, er listet opp nedenfor.
Dutch: Ph. type III) met een nominaal volume van 45 ml (voor een presentatie van 20 ml) afgesloten met een aluminiumsluiting met polymeerfolie.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
Dutch: Concomiterend gebruik van probenecide vertraagt de excretie van amoxicilline (zie rubriek 4.5).
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av probenecid forsinker utskillelsen av amoksicillin (se pkt.
Dutch: Kinderen die minder dan 40 kg wegen
Norwegian Bokmål: Barn som veier mindre enn 40 kg
Dutch: Gereconstitueerde injectieflacons (voor intraveneuze injectie of voor dilutie voor infusie): zie rubriek 6.6.
Norwegian Bokmål: Rekonstituerte hetteglass (til intravenøs injeksjon eller før fortynning til infusjon), se pkt.
Dutch: Amoxicilline kan worden afgebroken door bètalactamasen, die worden geproduceerd door resistente bacteriën.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin er følsom for degradering av betalaktamaser som produseres av resistente bakterier.
Dutch: In meerdere studies bedroeg de urinaire excretie van amoxicilline 50 tot 85% in 24 uur.
Norwegian Bokmål: Ulike studier har funnet at 50 til 85 % amoksicillin skilles ut gjennom urinen i løpet av en 24-timers periode.
Dutch: Om de circulerende spiegels van het geneesmiddel te herstellen, moet men na de hemodialyse nog een dosis van 15 mg/kg toedienen.
Norwegian Bokmål: For å gjenopprette sirkulerende legemiddelkonsentrasjon, skal en ny dose på 15 mg/kg administreres etter hemodialyse.
Dutch: Amoxil poeder voor oplossing voor injectie of infusie 250 mg bevat natrium • Amoxil bevat 16 mg (0,68 mmol) natrium en is essentieel "natriumvrij".
Norwegian Bokmål: Amoxil pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 250 mg inneholder natrium • Amoxil inneholder 16 mg (0,68 mmol) natrium og er essensielt "natriumfritt"
Dutch: Vroeg stadium: 500 mg tot 1 g om de 8 uur tot maximaal 4 g/dag in verdeelde doses gedurende 14 dagen (10 tot 21 dagen)
Norwegian Bokmål: Tidlig stadium: 500 mg til 1 g hver 8. time opptil maksimalt 4 g/dag fordelt på dosene, i 14 dager (10 til 21 dager)
Dutch: Bètahemolytische streptokokken (groep A, B, C en G) Listeria monocytogenes
Norwegian Bokmål: Beta-hemolytiske streptokokker (Gruppe A, B, C og G)
Dutch: Sommige infecties moeten langer worden behandeld (zie rubriek 4.4 betreffende een verlengde behandeling).
Norwegian Bokmål: Noen infeksjoner krever en lengre behandlingsperiode (se pkt.
Dutch: 1 g tot 2 g om de 4 tot 6 uur, maximaal 12 g/dag
Norwegian Bokmål: 1 g til 2 g hver 4. til 6. time, maksimalt 12 g/dag
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 12, 20 en 24 tabletten.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakninger som inneholder 12, 20 and 24 tabletter.
Dutch: aspartaam (E951), lactosemonohydraat
Norwegian Bokmål: (E951), laktose monohydrat
Dutch: Nota 7
Norwegian Bokmål: Fotnote 7
Dutch: Sachets: 250 mg en 500 mg
Norwegian Bokmål: Doseposer: 250 mg og 500 mg
Dutch: Grampositieve aeroben:
Norwegian Bokmål: Gram-positive aerober:
Dutch: Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant [Zie Bijlage I - Nationaal te implementeren]
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen og tilvirker <[Fylles ut nasjonalt]>
Dutch: 1 g tot 2 g om de 4, 6 of 8 uur, maximaal 12 g/dag
Norwegian Bokmål: 1 g til 2 g hver 4., 6. eller 8. time, maksimalt 12 g/dag
Dutch: Doe de inhoud van de sachet in 10 tot 20 ml water.
Norwegian Bokmål: Hell innholdet fra doseposen i et glass med 10 til20 ml vann.
Dutch: Waarvoor wordt Amoxil gebruikt?
Norwegian Bokmål: Hva Amoxil brukes mot
Dutch: Acute bacteriële sinusitis
Norwegian Bokmål: Akutt bakteriell sinusitt
Dutch: Bevat 8,5 mg natriumbenzoaat per 5 ml (1,7 mg per ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 8,5 mg natriumbenzoat per 5 ml (1,7 mg per ml).
Dutch: Profylaxe van endocarditis
Norwegian Bokmål: Profylakse for endokarditt
Dutch: Volwassenen, oudere patiënten en kinderen die 40 kg of meer wegen Deze suspensie wordt gewoonlijk niet voorgeschreven aan volwassenen en kinderen die meer dan 40 kg wegen.
Norwegian Bokmål: Voksne, eldre og barn som veier 40 kg eller mer Denne miksturen forskrives vanligvis ikke til voksne og barn som veier mer enn 40 kg. Rådfør deg med legen din eller apotek.
Dutch: Dit geneesmiddel bevat sorbitol (E420).
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder sorbitol (E420).
Dutch: Bacteriëmie die optreedt in samenhang met, of die vermoedelijk samenhangt met een van de in rubriek 4.1 opgesomde infecties
Norwegian Bokmål: Bakteriemi som er assosiert med, eller mistenkes å være assosiert med noen av infeksjonene som er listet i pkt.
Dutch: Amoxil is geïndiceerd voor de behandeling van volgende infecties bij volwassenen en kinderen (zie rubrieken 4.2, 4.4 en 5.1):
Norwegian Bokmål: Amoxil er indisert for behandling av følgende infeksjoner hos voksne og barn (se pkt.
Dutch: Intraveneuze bolusinjectie Toegediende dosis
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlige farmakokinetiske parametre Intravenøs bolusinjeksjon Administrert dose
Dutch: Maximale dagdosis: 4 g/dag.
Norwegian Bokmål: Maksimalt anbefalt daglig dose: 4 g/dag.
Dutch: Een aanpassing van de dosering van orale anticoagulantia kan noodzakelijk zijn om het gewenste niveau van antistolling te handhaven (zie rubriek 4.5 en 4.8).
Norwegian Bokmål: Justeringer i dosen av orale antikoagulantia kan bli nødvendig for å opprettholde ønsket grad av antikoagulasjon (se pkt.
Dutch: • inactivering door bacteriële bètalactamasen.
Norwegian Bokmål: • Inaktivering av betalaktamaser.
Dutch: Zenuwstelselaandoeningen Zeer zelden
Norwegian Bokmål: Nevrologiske sykdommer Svært sjeldne
Dutch: 250 mg capsules
Norwegian Bokmål: 250 mg kapsler
Dutch: - U bent allergisch voor amoxicilline, penicilline of één van de stoffen in dit geneesmiddel.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Amoxil - dersom du er allergisk overfor amoksicillin, penicillin eller noen av de andre innholdsstoffene i
Dutch: • Spreid de doses gelijkmatig over de dag met een tussenpoos van minstens 4 uur
Norwegian Bokmål: • Fordel dosen jevnt utover dagen, med minst 4 timers mellomrom.
Dutch: Na opening moet de suspensie binnen 14 dagen worden gebruikt.
Norwegian Bokmål: Etter tilberedning er miksturen holdbar i 14 dager.
Dutch: U zult dit geneesmiddel nooit zelf toedienen.
Norwegian Bokmål: Ikke gi deg selv dette legemidlet.
Dutch: Ernstig tandabces met zich uitbreidende cellulitis Profylaxe van endocarditis
Norwegian Bokmål: Alvorlig dental abscess med lokal spredning Profylakse mot endokarditt
Dutch: • De andere stoffen in dit middel zijn: magnesiumstearaat (E572), gelatine, erytrosine (E127),
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er magnesiumstearat (E572), gelatin, erytrosin (E127), titandioksid (E171),
Dutch: WIJZE VAN GEBRUIK EN TOEDIENINGSWEG(EN) Oraal gebruik.
Norwegian Bokmål: ADMINISTRASJONSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Oral bruk.
Dutch: Amoxil is ook geïndiceerd voor de profylaxe van endocarditis.
Norwegian Bokmål: Amoxil er også indisert som profylakse mot endokarditt.
Dutch: Natrium 16 mg (0,68 mmol) per injectieflacon.
Norwegian Bokmål: Natrium 16 mg (0,68 mmol) per hetteglass.
Dutch: Volwassenen en kinderen ≥ 40 kg
Norwegian Bokmål: Voksne og barn ≥ 40 kg
Dutch: Acute cystitis
Norwegian Bokmål: Akutt cystitt
Dutch: Mogelijke tekenen zijn: vermoeidheid, hoofdpijn, kortademigheid, duizeligheid, er bleek uitzien en geel worden van de huid en het wit van de ogen
Norwegian Bokmål: hodepine, kortpustethet, svimmelhet, blekhet og gulfarging av huden og det hvite i øynene
Dutch: Nota 5
Norwegian Bokmål: Fotnote 5
Dutch: Community acquired pneumonie Acute cystitis
Norwegian Bokmål: Samfunnservervet pneumoni Akutt cystitt
Dutch: • Aanbevolen dagdosering: 750 mg tot 6 g verdeeld over de dag.
Norwegian Bokmål: • Vanlig daglig dose: 750 mg til 6 g gitt i fordelte doser.
Dutch: • Prothetische gewrichtsinfecties
Norwegian Bokmål: • Proteseinfeksjoner
Dutch: • Amoxil bevat 32 mg (1,37 mmol) natrium.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 32 mg (1,37 mmol) natrium.
Dutch: Hulpstof met bekend effect:
Norwegian Bokmål: Hjelpestoff med kjent effekt
Dutch: Kristalurie
Norwegian Bokmål: Krystalluri
Dutch: Verlenging van de bloedingstijd en de protrombinetijd (zie rubriek 4.4).
Norwegian Bokmål: Forlenget blødningstid og protrombintid (se pkt.
Dutch: Kinderen < 40 kg#
Norwegian Bokmål: Barn < 40 kg#
Dutch: Laat stadium (systemische aantasting): 100 mg/kg/dag verdeeld over drie doses gedurende 10 tot 30 dagen
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 100 mg/kg/dag fordelt på tre doser i 10 til 30 dager
Dutch: 8 tabletten
Norwegian Bokmål: 8 tabletter
Dutch: Voor de bewaarcondities na reconstitutie van het geneesmiddel zie rubriek 6.3.
Norwegian Bokmål: Oppbevaringsbetingelser etter rekonstituering av legemidlet, se pkt.
Dutch: Capsules:
Norwegian Bokmål: Kapselskall:
Dutch: Voor een behandeling met amoxicilline wordt gestart, moet zorgvuldig worden gevraagd naar vroegere overgevoeligheidsreacties op penicillines, cefalosporines of andere bètalactamantibiotica (zie rubrieken 4.3 en 4.8).
Norwegian Bokmål: Før oppstart av behandling med amoksicillin skal pasienten utredes nøye med hensyn til tidligere overfølsomhetsreaksjoner mot penicilliner, cefalosporiner eller andre betalaktam-antibiotika (se pkt.
Dutch: ALGEMENE INDELING VOOR DE AFLEVERING [Nationaal te implementeren]
Norwegian Bokmål: GENERELL KLASSIFIKASJON FOR UTLEVERING
Dutch: Bacteriële meningitis
Norwegian Bokmål: Bakteriell meningitt
Dutch: Gele en rode capsules bedrukt met 'GS JVL'.
Norwegian Bokmål: Gule og røde kapsler merket med 'GS JVL'.
Dutch: Bevat 4 mg aspartaam per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 4 mg aspartam per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
Dutch: • Amoxil bevat 126 mg (5,47 mmol) natrium.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 126 mg (5,47 mmol) natrium.
Dutch: De absorptie wordt niet beïnvloed door voedselinname.
Norwegian Bokmål: Absorpsjonen påvirkes ikke av samtidig matinntak.
Dutch: Neem contact op met uw arts of apotheker voor u Amoxil inneemt, als u:
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek før du bruker Amoxil hvis du:
Dutch: Vandaar dat diarree en fungusinfectie van de slijmvliezen kunnen optreden bij een met moedermelk gevoede zuigeling zodat de borstvoeding misschien moet worden stopgezet.
Norwegian Bokmål: Diaré og soppinfeksjon i det diende spebarnets slimhinner er mulige konsekvenser, og det kan derfor hende at amming må avbrytes.
Dutch: 250 mg tot 500 mg om de 8 uur of 750 mg tot 1 g om de 12 uur
Norwegian Bokmål: 250 mg til 500 mg hver 8. time eller 750 mg til 1 g hver 12. time
Dutch: Breekpunten
Norwegian Bokmål: Brytningspunkter
Dutch: Oraal: Volwassenen en kinderen ≥ 40 kg
Norwegian Bokmål: Oral: Voksne og barn ≥40 kg
Dutch: Voorzichtigheid is geboden en de leverfunctie moet regelmatig worden gecontroleerd (zie rubrieken 4.4 en
Norwegian Bokmål: Utvis forsiktighet ved dosering og monitorer leverfunksjon regelmessig (se punktene 4.4 og 4.8).
Dutch: 500 mg tot 2 g om de 8 uur
Norwegian Bokmål: 500 mg til 2 g hver 8. time
Dutch: 750 mg tot 2 g om de 8 uur, of 2 g om de 12 uur, maximaal 12 g/dag
Norwegian Bokmål: 750 mg til 2 g hver 8. time, eller 2 g hver 12. time, maksimalt 12 g/dag
Dutch: Gramnegatieve anaeroben8
Norwegian Bokmål: Gram negative anaerober8
Dutch: Bevat 2 mg natriumbenzoaat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 2 mg natriumbenzoat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
Dutch: Capsules
Norwegian Bokmål: Kapsler
Dutch: Lever- en galaandoeningen Zeer zelden
Norwegian Bokmål: Sykdommer i lever- og galleveier Svært sjeldne
Dutch: GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKINGEN MOETEN WORDEN VERMELD: KARTONNEN DOOS
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE KARTONG
Dutch: Bij het opsporen van glucose in urine tijdens behandeling met amoxicilline wordt aanbevolen enzymatische glucoseoxidasemethoden te gebruiken.
Norwegian Bokmål: Det anbefales å bruke enzymatiske glukoseoksidase-metoder når det testes for tilstedeværelse av glukose i urin under amoksicillinbehandling.
Dutch: Jarisch-herxheimerreactie (zie rubriek 4.4)
Norwegian Bokmål: Jarisch-Herxheimer reaksjon (se pkt.
Dutch: 32 tabletten
Norwegian Bokmål: 32 tabletter
Dutch: • toevallen (stuipen), worden gezien bij patiënten die hoge doseringen krijgen, of patiënten met nierproblemen
Norwegian Bokmål: • kramper (anfall), hos personer som tar høye doser av Amoxil eller som har nyreproblemer
Dutch: Enterococcus faecium†
Norwegian Bokmål: Enterococcus faecium† Gram-negative aerober:
Dutch: Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med legen din eller apotek før du tar noen form for legemiddel.
Dutch: Amoxicilline gaat door de placentabarrière (zie rubriek 4.6).
Norwegian Bokmål: Det er vist at amoksicillin krysser placentabarrieren (se pkt.
Dutch: Bij patiënten die hemodialyse krijgen Amoxicilline kan door hemodialyse uit de bloedbaan worden verwijderd.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter som får hemodialyse Amoksicillin kan fjernes fra sirkulasjonen ved hemodialyse.
Dutch: Parenterale indicaties
Norwegian Bokmål: Parenterale formuleringer
Dutch: 24 tabletten
Norwegian Bokmål: 24 tabletter
Dutch: 15 mg/kg om de 12 uur minder dan
Norwegian Bokmål: 15 mg/kg hver 12. time
Dutch: Drukinkt:
Norwegian Bokmål: Trykkfarge:
Dutch: Acute exacerbaties van chronische bronchitis Community acquired pneumonie Acute cystitis
Norwegian Bokmål: Akutte eksaserbasjoner av kronisk bronkitt Samfunnservervet pneumoni Akutt cystitt
Dutch: Nier- en urinewegaandoeningen Zeer zelden
Norwegian Bokmål: Sykdommer i nyrer og urinveier Svært sjeldne
Dutch: Amoxil 125 mg/1,25 ml poeder voor orale suspensie is een wit poeder met geelachtige korrels in flessen van helder glas met een nominaal volume van 45 ml (voor een presentatie van 20 ml).
Norwegian Bokmål: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspension er et hvitt pulver med gulaktige korn som er fylt i klare glassflasker med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur).
Dutch: GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKINGEN MOETEN WORDEN VERMELD: KARTONNEN DOOS (SACHETS)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE KARTONG (DOSEPOSER)
Dutch: Injectieflacon
Norwegian Bokmål: Intramuskulær
Dutch: Dit geneesmiddel bevat maltodextrine (glucose).
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder maltodekstrin (glukose).
Dutch: Amoxicilline mag tijdens de periode van borstvoeding alleen worden gebruikt na evaluatie van de risico-batenverhouding door de behandelende arts.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin skal kun brukes under amming etter nytte/risikovurdering av den ansvarlige lege.
Dutch: 500 mg tot 1 g om de 8 uur
Norwegian Bokmål: 500 mg til 1 g hver 8. time
Dutch: 20 tabletten
Norwegian Bokmål: 20 tabletter
Dutch: Natrium 126 mg (5,47 mmol) per injectieflacon.
Norwegian Bokmål: Natrium 126 mg (5,47 mmol) per hetteglass.
Dutch: Nota 4
Norwegian Bokmål: Fotnote 4
Dutch: Bij ernstige infecties 750 mg tot 1 g om de 8 uur gedurende 10 dagen
Norwegian Bokmål: For alvorlige infeksjoner 750 mg til 1 g hver 8. time i 10 dager
Dutch: Poeder voor orale suspensie (flessen):
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon (flasker):
Dutch: • Maximale dosis per keer: 50 mg per kg lichaamsgewicht.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose: 50 mg for hvert kilogram kroppsvekt.
Dutch: • Bacteriële meningitis
Norwegian Bokmål: • Bakteriell meningitt
Dutch: Parenterale vormen: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie Dit geneesmiddel mag niet worden gemengd met andere geneesmiddelen behalve die die in rubriek 6.6 worden vermeld.
Norwegian Bokmål: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g pulver til injeksjonsvæske eller infusjonsvæske Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler enn de som er angitt under pkt.
Dutch: FARMACEUTISCHE VORM EN INHOUD Poeder voor 20 ml orale suspensie
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til 20 ml mikstur, suspensjon
Dutch: LIJST VAN HULPSTOFFEN Bevat sorbitol en maltodextrine (glucose), zie bijsluiter voor meer informatie.
Norwegian Bokmål: LISTE OVER HJELPESTOFFER Inneholder sorbitol og maltodekstrin (glukose), se pakningsvedlegg for mer informasjon.
Dutch: Probenecide verlaagt de secretie van amoxicilline in de niertubuli.
Norwegian Bokmål: Probenecid reduserer den renale tubulære sekresjonen av amoksicillin.
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 2 en 14 sachets.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakker på 2 og 14 doseposer.
Dutch: 16 tabletten
Norwegian Bokmål: 16 tabletter
Dutch: 100 tabletten
Norwegian Bokmål: 100 tabletter
Dutch: Acute pyelonefritis
Norwegian Bokmål: Akutt pyelonefritt
Dutch: Laat stadium (systemische aantasting): 50 mg/kg/dag verdeeld over twee doses
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg/dag fordelt på to doser
Dutch: Nota 2
Norwegian Bokmål: Fotnote 2
Dutch: Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de wc en gooi ze niet in de vuilnisbak.
Norwegian Bokmål: Legemidler skal ikke kastes i avløpsvann eller sammen med husholdningsavfall.
Dutch: Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding?
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek før du tar Amoxil dersom du er gravid eller ammer, tror at du kan være gravid eller planlegger å bli gravid.
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 16 en 30 sachets.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakker på 16 og 30 doseposer.
Dutch: 500 mg om de 8 uur, 750 mg tot 1 g om de 12 uur
Norwegian Bokmål: 500 mg hver 8. time, 750 mg til 1 g hver 12. time
Dutch: Aluminium-pvc-blisterverpakking.
Norwegian Bokmål: Aluminium PVC blister.
Dutch: Aluminium-pvc-pvdc-blisterverpakking.
Norwegian Bokmål: Aluminium PVC-PVdC blister.
Dutch: Bij ernstige infecties 750 mg tot 1 g om de 8 uur
Norwegian Bokmål: For alvorlige infeksjoner 750 mg til 1 g hver 8. time
Dutch: Verpakkingen van 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 en 50.000 capsules.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 og 50,000 kapsler.
Dutch: Soms (kunnen optreden bij tot 1 op de 100 mensen) • braken
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (kan forekomme hos opptil 1 av 100 personer) • oppkast
Dutch: 150 mg/kg/dag verdeeld over drie doses
Norwegian Bokmål: 150 mg/kg/dag fordelt på tre doser
Dutch: 18 tabletten
Norwegian Bokmål: 18 tabletter
Dutch: Amoxil 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie Frankrijk - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Amoxil 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Clamoxyl- Frankrike
Dutch: Bij stammen die gecategoriseerd zijn als intermediair gevoelig voor ampicilline dient orale behandeling met amoxicilline te worden vermeden.
Norwegian Bokmål: Unngå oral behandling med amoxicillin for isolater kategorisert som middels følsomme for ampicillin.
Dutch: Amoxil poeder voor oplossing voor injectie of infusie 500 mg bevat natrium
Norwegian Bokmål: Amoxil pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 500 mg inneholder natrium
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 1, 10 of 30 injectieflacons.
Norwegian Bokmål: Tilgjengelig i pakker på 1, 10 eller 30 hetteglass.
Dutch: • Amoxil bevat 63 mg (2,74 mmol) natrium.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 63 mg (2,74 mmol) natrium.
Dutch: Dispergeerbare tabletten: 750 mg en 1 g; Orale suspensie (flessen): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5ml, 500 mg/5 ml; Sachets: 250 mg, 500 mg en 1 g Dit geneesmiddel bevat aspartaam, een bron van fenylalanine.
Norwegian Bokmål: Dispergerbare tabletter: 750 mg og 1 g; Mikstur, suspensjon (flasker): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5 ml, 500 mg/ 5 ml; Doseposer: 250 mg, 500 mg og 1 g Dette legemidlet inneholder aspartam, en fenylalaninkilde.
Dutch: U moet dringend contact opnemen met uw arts in geval van: o ernstige diarree met bloeding o blaren, roodheid of blauwe plekken in de huid o donkere urine of blekere stoelgang o geel worden van de huid of het wit van de ogen (geelzucht).
Norwegian Bokmål: o alvorlig diaré med blod o blemmer, rødhet eller blåmerker på huden o mørkere urin eller lysere avføring o gulfarging av huden eller det hvite i øyene (gulsott).
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 10 injectieflacons.
Norwegian Bokmål: Tilgjengelig i pakker på 10 hetteglass.
Dutch: 500 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie 500 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Dit geneesmiddel bevat 32 mg (1,37 mmol) natrium per injectieflacon.
Norwegian Bokmål: 500 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 500 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsningDette legemidlet inneholder 32 mg (1,37 mmol) natrium per hetteglass.
Dutch: • De gebruikelijke dosering is 40 mg tot 90 mg per kilogram lichaamsgewicht per dag, verdeeld over twee tot drie doses
Norwegian Bokmål: • Den anbefalte dosen er 40 mg til 90 mg daglig for hvert kilogram kroppsvekt, fordelt på to eller tre doser
Dutch: Slik het mengsel onmiddellijk in.
Norwegian Bokmål: Drikk blandingen umiddelbart.
Dutch: Overgroei van niet-gevoelige kiemen
Norwegian Bokmål: Overvekst av ikke-følsomme mikroorganismer
Dutch: WIJZE VAN GEBRUIK EN TOEDIENINGSWEG(EN) Voor intraveneus gebruik na reconstitutie/verdunning.
Norwegian Bokmål: ADMINISTRASJONSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Til intravenøs bruk etter rekonstituering/fortynning Til intramuskulær bruk etter rekonstituering Les pakningsvedlegget før bruk.
Dutch: 6 tabletten
Norwegian Bokmål: 6 tabletter
Dutch: Poeder voor 40 ml orale suspensie Poeder voor 60 ml orale suspensie Poeder voor 80 ml orale suspensie Poeder voor 100 ml orale suspensie Poeder voor 120 ml orale suspensie
Norwegian Bokmål: Pulver til 40 ml mikstur, suspensjon Pulver til 60 ml mikstur, suspensjon Pulver til 80 ml mikstur, suspensjon Pulver til 100 ml mikstur, suspensjon Pulver til 120 ml mikstur, suspensjon
Dutch: • Ernstige infecties van het oor, de neus en de keel (zoals mastoïditis, peritonsillaire infecties, epiglottitis en sinusitis indien gepaard gaande met ernstige systemische tekenen en symptomen)
Norwegian Bokmål: • Alvorlige infeksjoner i øre, nese og hals (som mastoiditt, peritonsillære infeksjoner, epiglotitt,
Dutch: titaandioxide (E171), indigotine (E132), ijzeroxide geel (E172) en schellak (E904)
Norwegian Bokmål: indigotin (E132), gult jernoksid (E172) og skjellakk (E904)
Dutch: Poeder voor orale suspensie (flessen)
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon (flasker)
Dutch: Orale suspensie (flessen): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml en 500 mg/5ml Dit geneesmiddel bevat natriumbenzoaat (E211), dat een licht irriterend effect heeft op de ogen, de huid en de slijmvliezen.
Norwegian Bokmål: Mikstur, suspensjon (flasker): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5ml Dette legemidlet inneholder natriumbenzoat (E211) som er mildt irriterende for øyne, hud og slimhinner.
Dutch: 100 mg/kg/dag verdeeld over twee doses
Norwegian Bokmål: 100 mg/kg/dag fordelt på to doser