FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Table 1.TMZ dosing interruption or discontinuation during concomitant radiotherapy and TMZ
Norwegian Bokmål: Tabell 1.Opphold eller avslutning av TMZ-dosering under samtidig TMZ- og strålebehandling Toksisitet
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Very common:
Norwegian Bokmål: Hud- og underhudssykdommer Svært vanlige:
English: • skin irritation or redness
Norwegian Bokmål: • hudirritasjon eller rødhet
English: LV-1010 Rīga Tel: +371 67892006 balt.regaffairs@sandoz.com
Norwegian Bokmål: Tel: +371 67892006 balt.regaffairs@sandoz.com
English: Hemiplegia, ataxia, coordination abnormal, gait abnormal, hyperesthesia, sensory disturbance
Norwegian Bokmål: Hemiplegi, ataksi, unormal koordinasjon, unormal gange, hyperestesi, sanseforstyrrelse
English: Anxiety, emotional lability, insomnia
Norwegian Bokmål: Angst, emosjonell labilitet, søvnløshet
English: Each hard capsule contains 168 mg of anhydrous lactose.
Norwegian Bokmål: Hver harde kapsel inneholder 168 mg laktose, vannfri.
English: Each hard capsule contains 14.6 mg of anhydrous lactose.
Norwegian Bokmål: Hver harde kapsel inneholder 14,6 mg laktose, vannfri.
English: There were higher rates of Grade 4 neutropenia (ANC < 0.5 x 109/l), 12 % vs 5 %, and thrombocytopenia (< 20 x 10
Norwegian Bokmål: Det var høyere frekvens av grad 4 nøytropeni (antall nøytrofile granulocytter < 0,5 x 109/l), 12 % hos kvinner mot 5 % hos menn, og trombocytopeni
English: • haemorrhoids
Norwegian Bokmål: • svelgevansker
English: • loss of appetite
Norwegian Bokmål: • appetittløshet
English: Nervous system disorders Very common:
Norwegian Bokmål: Nevrologiske sykdommer Svært vanlige:
English: - absolute neutrophil count (ANC) ≥ 1.5 x 109/l - thrombocyte count ≥ 100 x 109/l
Norwegian Bokmål: − antall nøytrofile granulocytter ≥ 1,5 x 109/l − antall trombocytter ≥ 100 x 109/l
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS SACHET LABEL
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ SMÅ INDRE EMBALLASJER ETIKETT TIL DOSEPOSE
English: It is not known whether TMZ is excreted in human milk; thus, breast-feeding should be discontinued while receiving treatment with TMZ.
Norwegian Bokmål: Det er ukjent om TMZ går over i morsmelk hos mennesker.
English: Each capsule is approximately 21.4 mm in length.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel er ca. 21,4 mm lang.
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 people):
Norwegian Bokmål: Sjeldne (kan forekomme hos opptil 1 av 1000 personer):
English: • weakness
Norwegian Bokmål: • svakhet
English: Prior to dosing, the following laboratory parameters must be met: ANC ≥ 1.5 x 109/l and platelet count
Norwegian Bokmål: Før dosering må de følgende laboratorieparametre oppfylles: antall nøytrofile granulocytter ≥ 1,5 x 109/l og antall blodplater
English: Otitis media, tinnitus, hyperacusis, earache Deafness, vertigo, earache
Norwegian Bokmål: Otitis media, tinnitus, hyperakusi, øreverk
English: Deafness, vertigo, earache
Norwegian Bokmål: Døvhet, vertigo, øreverk
English: Stomatitis, diarrhoea, dyspepsia, dysphagia, mouth dry
Norwegian Bokmål: Stomatitt, diaré, dyspepsi, dysfagi, munntørrhet
English: Thrombocyte count
Norwegian Bokmål: Antall trombocytter
English: • the same Grade 3 non-haematological toxicity (except for alopecia, nausea, vomiting)
Norwegian Bokmål: • den samme grad 3 ikke-hematologiske toksisiteten (unntatt alopesi, kvalme, oppkast) dukker opp igjen etter dosereduksjon
English: Each hard capsule contains 102.2 mg of anhydrous lactose.
Norwegian Bokmål: Hver harde kapsel inneholder 102,2 mg laktose, vannfri.
English: • hearing impairment
Norwegian Bokmål: • svekket hørsel
English: Patients with recurrent or progressive malignant glioma
Norwegian Bokmål: Pasienter med residiverende eller progressive maligne gliomer
English: Stomatitis, diarrhoea, abdominal pain, dyspepsia, dysphagia
Norwegian Bokmål: Stomatitt, diaré, abdominale smerter, dyspepsi, dysfagi
English: Cerebral haemorrhage, hypertension Embolism pulmonary, oedema, oedema peripheral
Norwegian Bokmål: Cerebral blødning, hypertensjon Lungeembolisme, ødem, perifert ødem
English: Allergic reaction, fever, radiation injury, face oedema, pain, taste perversion
Norwegian Bokmål: Allergisk reaksjon, feber, stråleskade, ansiktsødem, smerter, smaksforandring
English: Allergic reaction, fever, radiation injury, pain, taste perversion
Norwegian Bokmål: Allergisk reaksjon, feber, stråleskade, smerter, smaksforandring
English: Asthenia, face oedema, pain, condition aggravated, rigors, tooth disorder
Norwegian Bokmål: Asteni, ansiktsødem, smerter, forverret sykdomstilstand, stivhet, tannsykdom
English: The bottles contain a desiccant pouch.
Norwegian Bokmål: Flaskene inneholder en pose med tørremiddel.
English: Convulsions were reported very commonly in the newly-diagnosed glioblastoma multiforme patients receiving monotherapy, and rash was reported very commonly in newly-diagnosed glioblastoma multiforme patients receiving TMZ concurrent with RT and also as monotherapy, and commonly in recurrent glioma.
Norwegian Bokmål: Utslett ble svært vanlig rapportert hos pasienter med nydiagnostisert glioblastoma multiforme behandlet med TMZ samtidig med RT eller som monoterapi, og vanlig rapportert hos pasienter med residiverende gliomer.
English: • abnormal liver function tests.
Norwegian Bokmål: • unormale leverfunksjonstester
English: Each hard capsule contains 182.5 mg of anhydrous lactose.
Norwegian Bokmål: Hver harde kapsel inneholder 182,5 mg laktose, vannfri.
English: • breast pain
Norwegian Bokmål: • smerter
English: • discolouration of your tongue
Norwegian Bokmål: • misfarging av tunge
English: Do not open, crush or chew the capsules.
Norwegian Bokmål: Kapslene må ikke åpnes, knuses eller tygges.
English: Each capsule is approximately 19.3 mm in length.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel er ca. 19,3 mm lang.
English: • bruising, shaking
Norwegian Bokmål: Myopati, ryggsmerte
English: How to store Temozolomide Sandoz
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Temozolomide Sandoz
English: Each hard capsule contains 20 mg temozolomide.
Norwegian Bokmål: Hver harde kapsel inneholder 20 mg temozolomid.
English: Infections and infestations Common:
Norwegian Bokmål: Infeksiøse og parasittære sykdommer Vanlige:
English: • tooth disorder.
Norwegian Bokmål: • tannforstyrrelse
English: Pancytopenia, anaemia (grade 3-4), leukopenia
Norwegian Bokmål: Pancytopeni, anemi (grad 3-4), leukopeni Stoffskifte- og ernæringsbetingede sykdommer Svært vanlige:
English: Muscle weakness, arthralgia, musculoskeletal pain, myalgia
Norwegian Bokmål: Muskelsvakhet, artralgi, smerte i muskel-skjelett, myalgi
English: Temozolomide Sandoz 5 mg hard capsules Each capsule contains 5 mg temozolomide.
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 5 mg hard kapsel Hver harde kapsel inneholder 5 mg temozolomid.
English: Common (may affect up to 1 in 10 people):
Norwegian Bokmål: Vanlige (kan forekomme hos opptil 1 av 10 personer):
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (kan forekomme hos opptil 1 av 100 personer):
English: TMZ interruptiona
Norwegian Bokmål: TMZ oppholda
English: Based on a population pharmacokinetic analysis in patients 19-78 years of age, clearance of TMZ is not affected by age.
Norwegian Bokmål: Basert på en farmakokinetisk populasjonsanalyse hos pasienter i alderen 19-78 år, påvirkes ikke clearence av TMZ av alder. Eldre pasienter (> 70 år) synes likevel å ha en større risiko for nøytropeni og trombocytopeni (se pkt 4.4).
English: Black iron oxide (E 172) Potassium hydroxide
Norwegian Bokmål: Merking skjellakk svart jernoksid (E 172) kaliumhydroksid
English: Capsule content Anhydrous lactose Colloidal anhydrous silica Sodium starch glycolate type A Tartaric acid
Norwegian Bokmål: Kapselinnhold laktose, vannfri kolloidal vannfri silika natriumstivelseglykolat type A vinsyre stearinsyre
English: How to take Temozolomide Sandoz
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Temozolomide Sandoz
English: Capsule content: anhydrous lactose, colloidal anhydrous silica, sodium starch glycolate type A, tartaric acid, stearic acid.
Norwegian Bokmål: − Kapselinnhold: laktose, vannfri, kolloidal vannfri silika, natriumstivelseglykolat type A, vinsyre, stearinsyre
English: Each hard capsule contains 5 mg temozolomide.
Norwegian Bokmål: Hver harde kapsel inneholder 5 mg temozolomid.
English: Each hard capsule contains 250 mg temozolomide.
Norwegian Bokmål: Hver harde kapsel inneholder 250 mg temozolomid.
English: Temozolomide Sandoz 20 mg hard capsules Each capsule contains 20 mg temozolomide.
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 20 mg hard kapsel Hver harde kapsel inneholder 20 mg temozolomid.
English: Temozolomide Sandoz 250 mg hard capsules Each capsule contains 250 mg temozolomide.
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 250 mg hard kapsel Hver harde kapsel inneholder 250 mg temozolomid.
English: • constipation (difficulty passing stools)
Norwegian Bokmål: • forstoppelse (treg avføring)
English: Dose in Cycle 1 (monotherapy) is 150 mg/m2 once daily for
Norwegian Bokmål: Dose i syklus 1 (monoterapi) er 150 mg/m2 én gang daglig i 5 dager etterfulgt av 23 dager uten behandling.
English: Asthenia, flushing, hot flushes, condition aggravated, rigors, tongue discolouration, parosmia, thirst
Norwegian Bokmål: Asteni, rødming, hetetokter, forverret sykdomstilstand, stivhet, misfarget tunge, parosmi, tørste
English: Fever, asthenia, rigors, malaise, pain, taste perversion
Norwegian Bokmål: Feber, asteni, stivhet, sykdomsfølelse, smerter, smaksforstyrrelser
English: Hearing impairment
Norwegian Bokmål: Svekket hørsel
English: Temozolomide Sandoz 140 mg hard capsules Each capsule contains 140 mg temozolomide.
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 140 mg hard kapsel Hver harde kapsel inneholder 140 mg temozolomid.
English: Constipation, nausea, vomiting Constipation, nausea, vomiting
Norwegian Bokmål: Forstoppelse, kvalme, oppkast Forstoppelse, kvalme, oppkast
English: Urinary incontinence
Norwegian Bokmål: Urininkontinens
English: Most of the toxicity showed evidence of reversibility, except for adverse events on the male reproductive system and retinal degeneration.
Norwegian Bokmål: Med unntak av bivirkninger på reproduksjonsorganer hos hanner og retinadegenerering, viste det meste av toksisiteten tegn på reversibilitet.
English: Each hard capsule contains 180 mg temozolomide.
Norwegian Bokmål: Hver harde kapsel inneholder 180 mg temozolomid.
English: Convulsions, headache
Norwegian Bokmål: Kramper, hodepine
English: Treatment-emergent events during concomitant and monotherapy treatment phases in patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme System organ class
Norwegian Bokmål: Bivirkninger under samtidig fase og monoterapibehandlingsfase sett ved behandling av pasienter med nydiagnostisert glioblastoma multiforme Organklassesystem
English: Pneumonia, upper respiratory infection, nasal congestion
Norwegian Bokmål: Pneumoni, øvre luftveisinfeksjon, nesetetthet
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Common:
Norwegian Bokmål: Hud- og underhudssykdommer Vanlige:
English: positions of guanine.
Norwegian Bokmål: VEDLEGG I PREPARATOMTALE
English: TMZ dosing interruption or discontinuation during concomitant radiotherapy and TMZ
Norwegian Bokmål: Opphold eller avslutning av TMZ-dosering under samtidig TMZ- og strålebehandling Toksisitet
English: Treatment-emergent events during concomitant and monotherapy treatment phases in patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme
Norwegian Bokmål: Bivirkninger under samtidig fase og monoterapifase sett ved behandling av pasienter med nydiagnostisert glioblastoma multiforme
English: • sexual impotence
Norwegian Bokmål: • impotens
English: Temozolomide Sandoz 180 mg hard capsules Each capsule contains 180 mg temozolomide.
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 180 mg hard kapsel Hver harde kapsel inneholder 180 mg temozolomid.
English: • oral infections
Norwegian Bokmål: • infeksjoner i munnen
English: Printing ink: shellac, black iron oxide (E 172), potassium hydroxide.
Norwegian Bokmål: − Merking: skjellakk, svart jernoksid (E 172), kaliumhydroksid.
English: Temozolomide Sandoz 140 mg hard capsules blue
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 140 mg harde kapsler blå
English: • vomiting
Norwegian Bokmål: • flassing
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders Common:
Norwegian Bokmål: Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Vanlige:
English: Vomiting, nausea, constipation
Norwegian Bokmål: Oppkast, kvalme, forstoppelse
English: Renal and urinary disorders Common:
Norwegian Bokmål: Sykdommer i nyre og urinveier Vanlige:
English: Hepatic enzymes increased, Gamma
Norwegian Bokmål: Forhøyede leverenzymer, forhøyet gamma GT, forhøyet
English: • headache
Norwegian Bokmål: Hodepine
English: Each hard capsule contains 140 mg temozolomide.
Norwegian Bokmål: Hver harde kapsel inneholder 140 mg temozolomid.
English: Capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E 171), water.
Norwegian Bokmål: − Kapselskall: gelatin, titandioksid (E 171), vann
English: The Temozolomide Sandoz dose may be adjusted, delayed or stopped depending on your blood counts and how you tolerate your medicine during each treatment cycle.
Norwegian Bokmål: Avhengig av dine blodverdier og hvordan du tolererer medisinen i løpet av hver behandlingssyklus, kan dosen med Temozolomide Sandoz bli justert, utsatt eller avsluttet.
English: • sleepiness
Norwegian Bokmål: • søvnighet
English: Titanium dioxide (E 171) Indigo carmine (E 132) Water
Norwegian Bokmål: Kapselskall gelatin titandioksid (E 171) indigokarmin (E 132) vann
English: At the start of Cycle 2, the dose is escalated to 200 mg/m2 if the CTC non-haematological toxicity for Cycle 1 is Grade ≤ 2 (except for alopecia,
Norwegian Bokmål: Når syklus 2 starter, økes dosen til 200 mg/m2 hvis CTC ikkehematologisk toksisitet for syklus 1 er grad ≤ 2 (unntatt alopesi, kvalme og oppkast), antall nøytrofile granulocytter er ≥ 1,5 x 109/l og antall trombocytter er ≥ 100 x 109/l.
English: Titanium dioxide (E 171) Water
Norwegian Bokmål: Kapselskall gelatin titandioksid (E 171) vann
English: Capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E 171), indigo carmine (E 132), water.
Norwegian Bokmål: − Kapselskall: gelatin, titandioksid (E 171), indigokarmin (E 132), vann
English: Temozolomide Sandoz 20 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 20 mg hard kapsel
English: • vaginal bleeding
Norwegian Bokmål: • vaginal blødning
English: Temozolomide Sandoz 100 mg hard capsules Each capsule contains 100 mg temozolomide.
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 100 mg hard kapsel Hver harde kapsel inneholder 100 mg temozolomid.
English: Remarks Reduction for prior toxicity Dose during Cycle 1 Dose during Cycles 2-6 in absence of toxicity Table 3.
Norwegian Bokmål: Dose i løpet av syklus 2-6 uten toksisitet
English: Temozolomide Sandoz 5 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 5 mg hard kapsel
English: Each hard capsule contains 100 mg temozolomide.
Norwegian Bokmål: Hver harde kapsel inneholder 100 mg temozolomid.
English: Temozolomide Sandoz 250 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 250 mg hard kapsel
English: Temozolomide Sandoz 140 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 140 mg hard kapsel
English: - absolute neutrophil count (ANC) ≥ 1.5 x 109/l
Norwegian Bokmål: − antall nøytrofile granulocytter ≥ 1,5 x 109/l
English: • radiation injury
Norwegian Bokmål: • stråleskade
English: The hard capsules have a white coloured body, a transparent blue coloured cap, and are imprinted with black ink.
Norwegian Bokmål: De harde kapslene har en hvit hoveddel, en transparent blå topp, og er merket med svart blekk.
English: • feeling unwell
Norwegian Bokmål: • føle seg uvel
English: CTC Grade 4b a: TMZ dose levels are listed in Table 2. b: TMZ is to be discontinued if:
Norwegian Bokmål: TMZ dosenivåer er oppført i tabell 2.
English: Titanium dioxide (E 171) Yellow iron oxide (E 172) Indigo carmine (E132) Water
Norwegian Bokmål: Kapselskall gelatin titandioksid (E 171) gult jernoksid (E 172) indigokarmin (E 132) vann
English: Signs of allergic reaction include feeling itchy, breathlessness or wheezing, swelling of the face, lips, tongue or throat.
Norwegian Bokmål: • dersom du har hatt en allergisk reaksjon på dakarbazin (en kreftmedisin, noen ganger kalt DTIC).Tegn på allergisk reaksjon inkluderer følelsen av kløe, kortpustethet eller pipende pust, opphovning av ansiktet, lepper, tunge eller svelg.
English: Women of childbearing potential
Norwegian Bokmål: Kvinner i fertil alder
English: Temozolomide Sandoz 250 mg hard capsules white
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 250 mg harde kapsler hvit
English: Temozolomide Sandoz 100 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 100 mg hard kapsel
English: Temozolomide Sandoz 250 mg capsules temozolomide
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 250 mg kapsler temozolomid
English: Temozolomide Sandoz 140 mg capsules temozolomide
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 140 mg kapsler temozolomid
English: Temozolomide Sandoz 20 mg capsules temozolomide
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 20 mg kapsler temozolomid
English: Capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E 171), yellow iron oxide (E 172), indigo carmine (E 132), water.
Norwegian Bokmål: − Kapselskall: gelatin, titandioksid (E 171), gult jernoksid (E 172), indigokarmin (E 132), vann
English: Therefore, men being treated with it should be advised not to father a child up to 6 months after receiving the last dose and to seek advice on cryoconservation of sperm prior to treatment, because of the possibility of irreversible infertility due to therapy with TMZ.
Norwegian Bokmål: På grunn av risiko for irreversibel infertilitet ved bruk av TMZ bør menn også gis råd om kryokonservering av spermier før behandlingen starter.
English: Temozolomide Sandoz 5 mg capsules temozolomide
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 5 mg kapsler temozolomid
English: Eye disorders Common:
Norwegian Bokmål: Øyesykdommer Vanlige:
English: Temozolomide Sandoz 180 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 180 mg hard kapsel
English: The Temozolomide Sandoz dose may be delayed or stopped, depending on your blood counts and how you tolerate your medicine during the concomitant phase.
Norwegian Bokmål: Avhengig av dine blodverdier og hvordan du tolererer medisinen i løpet av den samtidige fasen, kan doesn med Temozolomide Sandoz bli utsatt eller avsluttet.
English: Temozolomide Sandoz 5 mg hard capsules green
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 5 mg harde kapsler grønn
English: • partial loss of vision
Norwegian Bokmål: • delvis synstap
English: Temozolomide Sandoz 180 mg capsules temozolomide
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 180 mg kapsler temozolomid
English: Blood and lymphatic system disorders Very common:
Norwegian Bokmål: Opportunistiske infeksjoner, inklusive PCP Sykdommer i blod og lymfatiske organer Svært vanlige:
English: Temozolomide Sandoz is indicated for the treatment of: adult patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme concomitantly with radiotherapy (RT) and subsequently as monotherapy treatment, children from the age of three years, adolescents and adult patients with malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma, showing recurrence or progression after standard therapy.
Norwegian Bokmål: − barn fra og med tre år, ungdom og voksne pasienter med maligne gliomer, slik som glioblastoma multiforme eller anaplastisk astrocytom som har residiv eller progresjon etter standardbehandling.
English: Temozolomide Sandoz 100 mg capsules temozolomide
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 100 mg kapsler temozolomid
English: Anti-emetic therapy
Norwegian Bokmål: Herpetisk meningoencefalitt
English: - absolute neutrophil count (ANC) ≥ 1.5 x 109/l - thrombocyte count ≥ 100 x 109/l - common toxicity criteria (CTC) non-haematological toxicity ≤ Grade 1 (except for alopecia, nausea and vomiting).
Norwegian Bokmål: CTC grad 3 eller 4 a: Samtidig behandling med TMZ kan fortsette når følgende kriterier er oppfylt: antall nøytrofile granulocytter ≥ 1,5 x 109/l; antall trombocytter ≥ 100 x 109/l; CTC ikke-hematologisk toksisitet ≤ grad 1 (unntatt alopesi, kvalme og oppkast).
English: Capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E 171), red iron oxide (E 172), water.
Norwegian Bokmål: − Kapselskall: gelatin, titandioksid (E 171), rødt jernoksid (E 172), vann
English: • wound infection
Norwegian Bokmål: • sårinfeksjon
English: Sachet Do not store above 25 °C.
Norwegian Bokmål: Dosepose Oppbevares ved høyst 25 °C.
English: The hard capsules have a white coloured body, a yellow coloured cap, and are imprinted with black ink.
Norwegian Bokmål: De harde kapslene har en hvit hoveddel, en gul topp, og er merket med svart blekk.
English: Temozolomide Sandoz 100 mg hard capsules pink
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 100 mg harde kapsler rosa
English: Capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E 171), yellow iron oxide (E 172), red iron oxide (E 172), water.
Norwegian Bokmål: − Kapselskall: gelatin, titandioksid (E 171), gult jernoksid (E 172), rødt jernoksid (E 172), vann
English: Visual field defect, vision blurred, diplopia
Norwegian Bokmål: Synsfeltforstyrrelse, tåkesyn, diplopi
English: Titanium dioxide (E 171) Yellow iron oxide (E 172) Water
Norwegian Bokmål: Kapselskall gelatin titandioksid (E 171) gult jernoksid (E 172) vann
English: Titanium dioxide (E 171) Yellow iron oxide (E 172) Red iron oxide (E 172) Water
Norwegian Bokmål: Kapselskall gelatin titandioksid (E 171) gult jernoksid (E 172) rødt jernoksid (E 172) vann
English: Capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E 171), yellow iron oxide (E 172), water.
Norwegian Bokmål: − Kapselskall: gelatin, titandioksid (E 171), gult jernoksid (E 172), vann
English: Constipation, nausea, vomiting
Norwegian Bokmål: Forstoppelse, kvalme, oppkast
English: This leaflet was last revised in <{MM/YYYY}>.
Norwegian Bokmål: Dette pakningsvedlegget ble sist oppdatert
English: • dizziness
Norwegian Bokmål: • skjelving
English: The hard capsules have a white coloured body, a green coloured cap, and are imprinted with black ink.
Norwegian Bokmål: De harde kapslene har en hvit hoveddel, en grønn topp, og er merket med svart blekk.
English: • fluid retention
Norwegian Bokmål: • væskeopphopning
English: Temozolomide Sandoz 20 mg hard capsules temozolomide
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 20 mg harde kapsler temozolomid
English: • abdominal pain
Norwegian Bokmål: • hodepine
English: Embolism pulmonary, oedema, oedema peripheral
Norwegian Bokmål: Lungeembolisme, ødem, perifert ødem
English: Dyspnoea
Norwegian Bokmål: Dyspné
English: Titanium dioxide (E 171) Red iron oxide (E 172) Water
Norwegian Bokmål: Kapselskall gelatin titandioksid (E 171) rødt jernoksid (E 172) vann
English: The hard capsules have a white coloured body, a pink coloured cap, and are imprinted with black ink.
Norwegian Bokmål: De harde kapslene har en hvit hoveddel, en rød-brun topp, og er merket med svart blekk.
English: Temozolomide Sandoz 250 mg hard capsules temozolomide
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 250 mg harde kapsler temozolomid
English: Temozolomide Sandoz 100 mg hard capsules temozolomide
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 100 mg harde kapsler temozolomid
English: Temozolomide Sandoz 140 mg hard capsules temozolomide
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 140 mg harde kapsler temozolomid
English: If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Norwegian Bokmål: Spør lege, eller apotek eller sykepleier dersom du har noen spørsmål om bruken av dette legemidlet.
English: • heartburn
Norwegian Bokmål: • vekttap
English: Temozolomide Sandoz 180 mg hard capsules maroon
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 180 mg harde kapsler
English: • deafness
Norwegian Bokmål: • kortpustethet
English: TMZ dose reduction or discontinuation during monotherapy treatment
Norwegian Bokmål: Opphold eller avslutning av TMZ-dosering under samtidig TMZogstrålebehandling
English: Temozolomide Sandoz 180 mg hard capsules temozolomide
Norwegian Bokmål: Temozolomide Sandoz 180 mg harde kapsler temozolomid
English: Cardiac disorders Uncommon:
Norwegian Bokmål: Hjertesykdommer Mindre vanlige: