FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Calcium folinate is the specific antidote for neutralising the adverse toxic effects of methotrexate.
German: Therapeutische Maßnahmen bei einer Überdosierung Kalziumfolinat ist das spezifische Gegenmittel, um die toxischen Wirkungen von Methotrexat zu neutralisieren.
English: During methotrexate therapy, concurrent vaccination with live vaccines should be avoided (see sections 4.3 and 4.4).
German: Während der Methotrexat-Therapie darf keine gleichzeitige Impfung mit Lebendimpfstoffen erfolgen (siehe Abschnitte 4.3 und 4.4).
English: Dermatitis and sunburn
German: Dermatitis und Sonnenbrand
English: The usual dose is 10 mg-25 mg (5 ml12.5 ml) taken once weekly.
German: Die übliche Dosis beträgt 10 mg bis 25 mg (5 ml bis 12,5 ml) einmal wöchentlich.
English: This oral solution contains 2 mg methotrexate in 1 ml solution and the scaling of the dosing syringe is in ml and not mg.
German: Diese Lösung zum Einnehmen enthält 2 mg Methotrexat in 1 ml Lösung, und die Applikationsspritze ist in ml, nicht in mg skaliert.
English: • Information on the importance to fill in prescriptions with clear instructions about once weekly dosing, defined day of intake, and to not use abbreviations; in addition the dose should always be prescribed in mg with ml equivalence based on the correct age of the patient;
German: • Informationen zur Wichtigkeit, die Verordnungen mit klaren Anweisungen hinsichtlich der einmal wöchentlichen Dosierung und dem festgelegten Einnahmetag zu versehen und keine Abkürzungen zu verwenden;
English: Methotrexate has been reported to cause impairment of fertility, oligospermia, menstrual dysfunction and amenorrhoea in humans during and for a short period after the discontinuation of treatment, affecting spermatogenesis and oogenesis during the period of its administration - effects that appear to be reversible on discontinuing therapy.
German: Es wurde berichtet, dass Methotrexat beim Menschen während und für einen kurzen Zeitraum nach Absetzen der Behandlung eine Beeinträchtigung der Fertilität, Oligospermie, Menstruationsstörungen und Amenorrhö verursacht und während der Behandlung die Spermatogenese und Oogenese beeinträchtigt.
English: The other ingredients are: macrogol 400, glycerol, orange flavour, sucralose, ethyl parahydroxybenzoate (E214), sodium methyl parahydroxybenzoate (E219), citric acid, tri-sodium citrate, purified water.
German: Die sonstigen Bestandteile sind: Macrogol 400, Glycerol, Orangen-Aroma, Sucralose, Ethyl-4hydroxybenzoat (Ph.Eur.)
English: The antidote in the event of an overdose is calcium folinate.
German: Im Falle einer Überdosierung ist Kalziumfolinat das Gegenmittel.
English: Confirm that the dose in the syringe is correct.
German: Überprüfen Sie, ob sich die korrekte Dosis in der Applikationsspritze befindet.
English: In patients simultaneously taking haematotoxic medicinal products (e.g. leflunomide), blood count and platelets should be closely monitored.
German: Bei Patienten, die gleichzeitig hämatotoxische Arzneimittel wie z. B. Leflunomid anwenden, müssen Blutbild und Thrombozyten engmaschig überwacht werden.
English: Petechiae, Bruising, Erythema multiforme, Cutaneous erythematous eruptions, Lesions of psoriasis may worsen with concomitant UV therapy, Radiation dermatitis and sunburn may be “recalled”
German: Petechien, Blutergüsse, Erythema multiforme, erythematöser Hautausschlag, psoriatische Läsionen können sich durch gleichzeitige UVTherapie verschlechtern, Strahlendermatitis und Sonnenbrand können bei Anwendung von Methotrexat wieder auftreten (sog.
English: − blurred or restricted vision
German: − verschwommenes Sehen oder verschlechtertes Sehvermögen
English: Acute hepatitis and hepatotoxicity
German: Akute Hepatitis und
English: Take as prescribed by your doctor using the dosing syringe provided.
German: Nach Verordnung Ihres Arztes einnehmen unter Verwendung der beiliegenden Applikationsspritze für Zubereitungen zum Einnehmen.
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription and herbal or natural medicinal products.
German: Einnahme von Jylamvo zusammen mit anderen Arzneimitteln Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden.
English: Men should not donate semen during therapy or for 6 months following discontinuation of methotrexate.
German: Männer dürfen während der Therapie und bis 6 Monate nach dem Ende der Behandlung mit Methotrexat keinen Samen spenden.
English: In the treatment of rheumatological or dermatological diseases, Jylamvo (methotrexate) must only be taken once a week.
German: Jylamvo (Methotrexat) darf zur Therapie von rheumatologischen oder dermatologischen Erkrankungen nur einmal wöchentlich eingenommen werden.
English: You will possibly also have an X-ray of your chest.
German: Eventuell wird auch Ihr Brustkorb geröntgt.
English: This can be done with methotrexate as an intramuscular or subcutaneous administration and is recommended for patients who exhibit inadequate absorption of the oral form of methotrexate or who do not tolerate oral administration well.
German: dies wird bei Patienten empfohlen, die bei oraler Anwendung von Methotrexat eine unzureichende Resorption aufweisen oder die die orale Anwendung nicht gut vertragen.
English: Ask the patient to swallow the medicine and then to drink some water, making sure no medicine is left in the mouth.
German: Bitten Sie den Patienten, das Arzneimittel zu schlucken und etwas Wasser nachzutrinken;
English: Methotrexate can cause miscarriage and severe birth defects.
German: Methotrexat kann Fehlgeburten auslösen und zu schweren Missbildungen führen.
English: Never take a double dose to make up for a forgotten dose but continue with the prescribed dose.
German: Wenn Sie die Einnahme von Jylamvo vergessen haben Nehmen Sie niemals die doppelte Menge ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben, sondern fahren Sie mit der verordneten Dosis fort.
English: - Complete blood count with differential blood count and platelets.
German: Großes Blutbild mit Differenzialblutbild und Thrombozyten.
English: Administration of additional haematotoxic medicinal products (e.g. metamizole) increases the likelihood of severe haematotoxic adverse reactions to methotrexate.
German: Die Anwendung zusätzlicher hämatotoxischer Arzneimittel (z. B. Metamizol) erhöht die Wahrscheinlichkeit schwerwiegender hämatotoxischer Nebenwirkungen von Methotrexat.
English: For protection, you should wear disposable gloves when handling Jylamvo.
German: Bei der Handhabung von Jylamvo müssen Sie zum Schutz Einweghandschuhe tragen.
English: − loss of sex drive, erection problems, vaginal discharge, infertility, enlargement of the breasts in men (gynaecomastia) − fever.
German: − sexuelle Unlust, Erektionsstörungen, Vaginalausfluss, Unfruchtbarkeit, Vergrößerung der Brüste bei Männern (Gynäkomastie)
English: • Pre-existing blood disorders such as bone marrow hypoplasia, leukopenia, thrombocytopenia or significant anaemia
German: − wenn bei Ihnen Erkrankungen des Blutes vorliegen, wie z. B. Knochenmarkhypoplasie, Leukopenie, Thrombozytopenie oder signifikante Anämie.
English: Headache, Fatigue, Drowsiness
German: Kopfschmerzen, Müdigkeit, Benommenheit
English: Creatinine clearance (ml/min)
German: (ml/Min.)
English: Dosage errors in the use of Jylamvo (methotrexate) can result in serious adverse reactions, including death.
German: Eine fehlerhafte Dosierung von Jylamvo (Methotrexat) kann zu schwerwiegenden, einschließlich tödlich verlaufenden Nebenwirkungen führen.
English: However, an increased monitoring frequency is indicated if the dosage is increased.
German: Wenn die Dosis erhöht wird, sind jedoch häufigere Kontrolluntersuchungen angezeigt.
English: 10 Gently place the tip of the syringe into the patient's mouth and direct it to the inside of the cheek.
German: Führen Sie die Spitze der Applikationsspritze behutsam in den Mund des Patienten und richten sie gegen die Wangeninnenseite.
English: EXP: Discard 3 months after first opening.
German: Verwendbar bis: 3 Monate nach Anbruch entsorgen.
English: Methotrexate should be used with caution in paediatric patients.
German: Methotrexat ist bei Kindern und Jugendlichen mit Vorsicht anzuwenden.
English: − ulcers and bleeding in the digestive tract
German: − Geschwüre und Blutungen im Verdauungstrakt
English: Severe side effects can occur even when methotrexate is used at low doses.
German: Empfohlene Verlaufskontrollen und Vorsichtsmaßnahmen Selbst wenn Methotrexat in niedrigen Dosen angewendet wird, können schwere Nebenwirkungen auftreten.
English: Jylamvo 2 mg/ml
German: ANGABEN IN BLINDENSCHRIFT Jylamvo 2 mg/ml
English: Symptoms of overdose are e.g. sore throat, fever, mouth ulcers, diarrhoea, vomiting, skin rashes, bleeding or unusual weakness.
German: Symptome einer Überdosierung sind z. B. Halsschmerzen, Fieber, Geschwüre im Mund, Durchfall, Erbrechen, Hautausschlag, Blutungen oder ungewöhnliches Schwächegefühl.
English: Your doctor will tell you what dose you should take for your condition and when you should take the dose.
German: Dosis bei akuter lymphatischer Leukämie (ALL) Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen, welche Dosis Sie für Ihre Erkrankung einnehmen sollen und wann die Dosis einzunehmen ist.
English: How to store Jylamvo
German: Wie ist Jylamvo aufzubewahren?
English: Due to its potentially toxic effects on the liver, additional hepatotoxic medicinal products should not be taken during treatment with methotrexate unless urgently necessary and the consumption of alcohol should be avoided or reduced (see section 4.5).
German: Wegen der potenziell toxischen Auswirkungen auf die Leber sollten zusätzliche hepatotoxische Arzneimittel während der Behandlung mit Methotrexat nicht angewendet werden, es sei denn, dies ist zwingend notwendig.
English: Combined administration of mercaptopurine and methotrexate can increase the bioavailability of mercaptopurine, possibly as a result of inhibition of the metabolism of mercaptopurine.
German: Die gleichzeitige Anwendung von Mercaptopurin und Methotrexat kann, möglicherweise aufgrund einer Hemmung der Metabolisierung von Mercaptopurin, die Bioverfügbarkeit von Mercaptopurin erhöhen.
English: Jylamvo 2 mg/ml oral solution methotrexate
German: Jylamvo 2 mg/ml Lösung zum Einnehmen Methotrexat
English: What you need to know before you take Jylamvo Do not take Jylamvo
German: Was sollten Sie vor der Einnahme von Jylamvo beachten?
English: Keep out of the sight and reach of children.
German: die Zeugung von Kindern vermeiden.
English: Cerebral oedema, Acute aseptic meningitis with meningism (paralysis, vomiting), Lethargy,
German: Hirnödem, akute aseptische Meningitis mit Meningismus (Lähmungen, Erbrechen), Lethargie, vorübergehende subtile kognitive Störung
English: When administered in low doses (7.5 mg/m2 to 80 mg/m2 body surface area), the mean bioavailability of methotrexate is approximately 70%, but considerable inter- and intra-individual variations are possible (25-100%).
German: Methotrexat ca. 70 %, jedoch sind erhebliche inter- und intraindividuelle Schwankungen (25 % bis 100 %) möglich.
English: Painful erosions of psoriatic plaque,
German: Syndrom), vermehrtes Auftreten von Rheumaknoten, schmerzhafte Erosionen von psoriatischer Plaque,
English: Respiratory paralysis, Bronchial asthma-like reactions such as cough, dyspnoea and pathological changes in lung function tests, Pharyngitis
German: Husten, Dyspnoe und pathologische Veränderungen in Lungenfunktionstests, Pharyngitis,
English: In the event of accidental overdose, a dose of calcium folinate equal to or higher than the offending dose of methotrexate should be administered intravenously or intramuscularly within 1 hour, and dosing continued until serum level of methotrexate are below 10-7 mol/L.
German: Im Fall einer unbeabsichtigten Überdosierung muss Kalziumfolinat (mindestens in der gleichen Dosis wie Methotrexat oder höher) intravenös oder intramuskulär innerhalb von einer Stunde verabreicht werden.
English: − fever, sore throat, flu-like symptoms
German: − Fieber, Halsschmerzen, grippeähnliche Symptome
English: Ensure that the cap is tightly closed.
German: Stellen Sie sicher, dass die Flasche fest verschlossen ist.
English: − headache, tiredness, lightheadedness
German: − Kopfschmerzen, Müdigkeit, Benommenheit
English: In oncologic indications, women who are planning to become pregnant are advised to consult a genetic counselling centre, if possible, prior to therapy and men should seek advice about the possibility of sperm preservation before starting therapy as methotrexate can be genotoxic at higher doses (see section 4.4).
German: Männer sollten sich bezüglich der Möglichkeit einer Spermakonservierung beraten lassen, bevor sie mit der Therapie beginnen, da Methotrexat bei höheren Dosierungen genotoxische Wirkungen haben kann (siehe Abschnitt 4.4).
English: If women of a sexually mature age are treated, effective contraception must be used during treatment and for at least six months after.
German: Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Therapie und mindestens sechs Monate lang danach eine zuverlässige Verhütungsmethode anwenden.
English: For more information, please read the patient leaflet inserted in the package.
German: Weitere Informationen finden Sie in der Gebrauchsinformation, die der Packung beiliegt.
English: Symptoms may return after treatment discontinuation.
German: Nach dem Absetzen der Behandlung können die Symptome wieder auftreten.
English: Contraception in males
German: Empfängnisverhütung bei Männern
English: Enlarged lymph nodes (lymphoma) may occur in patients receiving low dose methotrexate and if this is the case, therapy must be stopped.
German: Vergrößerte Lymphknoten (Lymphom) können bei Patienten auftreten, die mit niedrigen Dosen Methotrexat behandelt werden;
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS
German: DARREICHUNGSFORM UND INHALT Lösung zum Einnehmen
English: Diarrhoea and ulcerative stomatitis may be signs of toxic effects and require the discontinuation of treatment, otherwise haemorrhagic enteritis and death from intestinal perforation may occur.
German: Diarrhö und Stomatitis ulcerosa können Anzeichen toxischer Wirkungen sein und erfordern ein Absetzen der Behandlung;
English: Turn the bottle back the right way up and carefully remove the syringe from the adaptor, holding the syringe by the barrel rather than the plunger.
German: Drehen sie die Flasche wieder richtig herum und entfernen Sie die Applikationsspritze vorsichtig von dem Adapter;
English: − lung damage
German: − Lungenschädigung
English: You must talk to a doctor if you do not feel better or if you feel worse
German: Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
English: See section 2 “Jylamvo contains ethyl parahydroxybenzoate and sodium methyl parahydroxybenzoate”.
German: Siehe Abschnitt 2 „Jylamvo enthält Ethyl-4hydroxybenzoat (Ph.Eur.)
English: • Guide for healthcare professionals
German: • Schulungsmaterial für Ärzte • Patientenkarte
English: − spitting or coughing blood*
German: − blutiger Auswurf oder Husten*
English: • Major birth defects occurred in 6.6% of live births in women exposed to low-dose methotrexate treatment (less than 30 mg [15 ml]/week) during pregnancy, compared to approximately 4% of live births in disease-matched patients treated with drugs other than methotrexate.
German: Schwangerschaft eine Behandlung mit niedrig dosiertem (weniger als 30 mg [15 ml]/Woche) Methotrexat erhielten, im Vergleich zu ca. 4 % der Lebendgeburten von Patientinnen mit gleicher Krankheit, die andere Arzneimittel als Methotrexat erhielten.
English: 2D barcode carrying the unique identifier included
German: INDIVIDUELLES ERKENNUNGSMERKMAL - 2D-BARCODE 2D-Barcode mit individuellem Erkennungsmerkmal.
English: Put the cap back on the bottle with the adaptor left in place.
German: lassen Sie dabei den Adapter in der Flasche.
English: Hepatobiliary disorders
German: Hepatotoxizität
English: Pulmonary alveolar haemorrhage3
German: Pulmonale Alveolar blutung3
English: Pruritus vasculitis, herpetiform skin eruptions, Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis (Lyell's syndrome), Increased rheumatic nodules,
German: Schwere toxische Manifestation: Vaskulitis, herpetiformer Hautausschlag, StevensJohnsonSyndrom, toxische epidermale Nekrolyse (Lyell
English: − inflammation of the pancreas, inflammation of the digestive tract, bloody stools, inflamed gums,
German: − Entzündung der Bauchspeicheldrüse, Entzündung des Verdauungstraktes, blutiger Stuhl,
English: Jylamvo is for oral use only.
German: Jylamvo ist nur zum Einnehmen bestimmt.
English: Skin and subcutaneous
German: Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes
English: Eosinophilia, Neutropenia, Lymphadenopathy
German: Haarausfall, beeinträchtigte Wundheilung, Urtikaria
English: Muscular asthenia or paraesthesia of the extremities, Taste changes (metallic taste), Irritation,
German: − Schmerzen, Muskelschwäche, Veränderung des Geschmackssinns (metallischer Geschmack),
English: − bone fractures
German: − Knochenfrakturen
English: − lymphoma (lump in neck, groin or armpits with associated backache, weight loss or night sweats)
German: − Lymphom (Knoten am Hals, in der Leistengegend oder unter den Achseln in Verbindung mit
English: Treatment should not be initiated or should be discontinued if there are any abnormalities in liver function tests or liver biopsies, or if these develop during therapy.
German: Wenn in Leberfunktionstests oder bei einer Leberbiopsie Anomalien vorliegen oder während der Therapie auftreten, sollte die Behandlung nicht begonnen bzw.
English: Certain brain disorders (encephalopathy/leukoencephalopathy) have been reported in cancer patients receiving methotrexate.
German: Bei Krebspatienten, die Methotrexat erhielten, wurde über bestimmte Erkrankungen des Gehirns (Enzephalopathie/Leukenzephalopathie) berichtet.
English: − accumulation of fluid in the lung, lung infections
German: − Flüssigkeitsansammlung in der Lunge, Lungeninfektionen
English: Because of the reduced liver and kidney function and the lower folate reserves in elderly patients, a relatively low dosage should be chosen for them.
German: Bei älteren Patienten sollte wegen der reduzierten Leber- und Nierenfunktion sowie der geringeren Folat-Reserven eine relativ niedrige Dosierung gewählt werden.
English: Convulsions, Vertigo, Confusion
German: Krampfanfälle, Schwindel, Verwirrtheit
English: − inflammation of the heart sac, accumulation of fluid in the heart sac
German: − Herzbeutelentzündung, Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel
English: Therakind (Europe) Limited
German: NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERS Therakind (Europe) Limited
English: Telangiectasis, Hidradenitis
German: Akute Paronychie, Furunkulose, Teleangiektasie, Hidradenitis
English: Side effects affecting the central nervous system such as tiredness or dizziness can occur during treatment with Jylamvo.
German: Während der Behandlung mit Jylamvo können Nebenwirkungen auftreten, die das zentrale Nervensystem betreffen, wie z. B. Müdigkeit oder Schwindel.
English: − loss of appetite, feeling sick (nausea), vomiting, abdominal pain, indigestion, inflammation and ulcers of the mouth and throat
German: − Appetitlosigkeit, Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen, Verdauungsstörungen, Entzündungen und Geschwüre im Mund und Rachen
English: Cytotoxic: Handle with caution
German: WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICH Zytotoxisch: Mit Vorsicht handhaben!
English: Urticaria
German: Pleuraerguss
English: If you take more Jylamvo than you should
German: Wenn Sie eine größere Menge von Jylamvo eingenommen haben, als Sie sollten Befolgen Sie die Dosisempfehlungen Ihres Arztes.
English: One ml of solution contains 2 mg methyl hydroxybenzoate (as the sodium salt), and 0.2 mg ethyl hydroxybenzoate.
German: Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung Ein ml Lösung enthält 2 mg Natriummethyl-4-hydroxybenzoat (Ph.Eur.)
English: Infertility, Loss of libido, Impotence, Vaginal discharge, Gynaecomastia
German: Unfruchtbarkeit, Libidoverlust, Impotenz, Vaginalausfluss, Gynäkomastie
English: You and your partner should avoid having a baby if you are being given methotrexate at the time and for at least 6 months after the end of your treatment with methotrexate.
German: Sie und Ihr(e) Partner(in) müssen während der Behandlung mit Methotrexat und mindestens 6 Monate lang nach Beendigung der Behandlung mit Methotrexat eine Schwangerschaft bzw.
English: Ethyl parahydroxybenzoate (E214) Sodium methyl parahydroxybenzoate (E219) Citric acid monohydrate
German: (E219) Citronensäure-Monohydrat Natriumcitrat (Ph.Eur.)
English: One ml of solution contains 2 mg of methotrexate.
German: WIRKSTOFF(E) Ein ml Lösung enthält 2 mg Methotrexat.
English: Vitamin products
German: Vitaminpräparate
English: Orange flavour
German: Serumalbumins
English: − pain, muscle weakness, changes in the sense of taste (metallic taste), inflammation of the membrane lining the brain resulting in paralysis or vomiting, pins and needles in arm and legs
German: Schmerzen, Muskelschwäche oder Parästhesie der Extremitäten, Geschmacksveränderungen (metallischer Geschmack), Irritation, Dysarthrie, ungewöhnliche Empfindungen im Bereich des Kopfes, Tinnitus
English: Jylamvo with food, drink and alcohol
German: Einnahme von Jylamvo zusammen mit Nahrungsmitteln, Getränken und Alkohol Dieses Arzneimittel kann mit oder ohne Nahrung eingenommen werden.
English: Increased nail pigment changes,
German: Verstärkte Pigmentveränderungen der Nägel, Onycholysis, Akne,
English: Jylamvo is a medicine that: - suppresses the growth of certain cells in the body that multiply rapidly (an anticancer medicine) - reduces unwanted reactions by the body's own defense mechanisms (an immunosuppressive agent) - has an anti-inflammatory effect
German: − das Wachstum bestimmter, sich rasch vermehrender Zellen im Körper unterdrückt (ein
English: You should avoid fathering a child or to donate semen during treatment with methotrexate and for at least 6 months after the end of treatment.
German: Sie sollten während der Behandlung mit Methotrexat und mindestens 6 Monate lang nach Beendigung der Behandlung vermeiden, ein Kind zu zeugen oder Samen zu spenden.
English: Haemorrhages
German: Azotämie
English: Contact your doctor immediately if you develop any of the side effects listed below:
German: Es ist besonders wichtig, dass Sie Ihren Arzt informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen:
English: It may cause allergic reactions (possibly delayed).
German: Überempfindlichkeitsreaktionen, auch mit zeitlicher Verzögerung, hervorrufen.
English: Inflammation and ulceration
German: Ulzerationen der Vagina
English: If creatinine clearance is less than 30 ml/min, treatment with methotrexate should not be given (see sections 4.2 and 4.3).
German: beträgt, sollte keine Methotrexat-Therapie erfolgen (siehe Abschnitte 4.2 und 4.3).
English: Cytotoxic
German: Methotrexat-Therapie)
English: Pneumocystis jiroveci pneumonia and other lung infections, Chronic obstructive pulmonary disease, Pleural effusion
German: Zunahme von Rheumaknoten, Gürtelrose, schmerzhafte Psoriasis, langsame Wundheilung
English: Photosensitivity, Increased skin pigmentation, Hair loss, Impaired wound healing,
German: Photosensitivität, verstärkte Hautpigmentation,
English: Depression Mood swings Insomnia
German: − Schlaflosigkeit (Insomnie)
English: Osteonecrosis of jaw (secondary to lymphoprolifer -ative disorders)
German: Osteonekrose des Kiefers (infolge einer lymphoprolife rativen
English: − nausea, vomiting, abdominal discomfort or severe diarrhoea
German: − Übelkeit, Erbrechen, Bauchbeschwerden oder schwerer Durchfall
English: Folic acid supplementation
German: Folsäure-Supplementierung
English: Malignant lymphomas may occur in patients receiving low dose methotrexate, in which case therapy must be discontinued.
German: Bei Patienten, die Methotrexat in niedriger Dosierung erhalten, können maligne Lymphome auftreten.