FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: Autorităţile naţionale competente, coordonate de statul membru de referinţă, după caz, trebuie să se asigure de următoarele:
Bulgarian: Националните компетентни органи, координирани от референтната държава-членка, когато е приложимо, трябва да осигурят следното:
Romanian: Anexa IV Condiţiile emiterii autorizaţiei de punere pe piaţă
Bulgarian: Условия на разрешението за употреба
Romanian: Comunicarea trebuie să se bazeze pe „documentul cu mesaje de comunicare cheie" convenit de CHMP şi anexat la raportul de evaluare.
Bulgarian: Комуникацията трябва да бъде основана на „Документ за ключови комуникационни съобщения", приет от СНМР и приложен към доклада за оценка.
Romanian: În decurs de 2 luni de la decizia Comisiei, DAPP trebuie să ia legătura cu autorităţile naţionale competente pentru a cădea de acord asupra termenelor de prezentare a planurilor de management al riscului.
Bulgarian: В срок от 2 месеца от решението на Комисията притежателите на разрешения за употреба трябва да се свържат с националните компетентни органи, за да постигнат съгласие за сроковете за подаване на плановете за управление на риска.
Romanian: DAPP trebuie să prezinte/actualizeze planurile de management al riscului pentru a reflecta „fracturile femurale atipice" drept risc potenţial.
Bulgarian: Притежателите на разрешения за употреба трябва да подадат/актуализират плановете за управление на риска с оглед да отразят „атипични фрактури на бедрената кост" като потенциален риск.
Romanian: Autorităţile naţionale competente trebuie să se asigure că profesioniştii din domeniul sănătăţii vor fi informaţi asupra măsurilor stabilite de CHMP pentru reducerea la minimum a riscului de fracturi femurale atipice.
Bulgarian: Националните компетентни органи трябва да гарантират, че здравните специалисти са информирани за мерките, одобрени от СНМР, за минимализиране на риска от атипични фрактури на бедрената кост.
Romanian: Reg. Off.: Suite No.
Bulgarian: Off.: Suite No.
Romanian: Av. dos Bombeiros
Bulgarian: dos Bombeiros
Romanian: BucureştiPloieşti, Nr.
Bulgarian: Bucureşti-Ploieşti, Nr.
Romanian: Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Bulgarian: Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Romanian: 20014 Nerviano (MI) Italy
Bulgarian: 20014 Nerviano (MI) Италия
Romanian: Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
Bulgarian: Pol. Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
Romanian: Crta. A-431, Km 19
Bulgarian: A-431, Km 19
Romanian: 1000 Lisboa, Portugal
Bulgarian: 1000 Lisboa, Португалия
Romanian: 8054 Graz Austria
Bulgarian: 8054 Graz Австрия
Romanian: 98000 Monaco MONACO
Bulgarian: 98000 Monaco
Romanian: 3000 CM Rotterdam Netherlands
Bulgarian: 3000 CM Rotterdam
Romanian: AT - Austria medac
Bulgarian: AT - Австрия medac
Romanian: 1036 Budapest Hungary ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Bulgarian: 1036 Budapest Унгария ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Romanian: Estrada de Luz, 90 - 9º D/E 1600-160 Lisboa, Portugal
Bulgarian: Estrada de Luz, 90 - 9º D/E 1600-160 Lisboa,
Romanian: NO - Norvegia Meda, postboks 194, 1371 Asker Norawy
Bulgarian: NO - Норвегия Meda, postboks 194, 1371 Asker Norawy
Romanian: Av. José Malhoa - Edifício Malhoa Plaza nº 2, pisoescritório 2.2
Bulgarian: José Malhoa - Edifício Malhoa Plaza nº 2, pisoescritório 2.2
Romanian: 92300 Levallois-Perret FRANCE
Bulgarian: 92300 Levallois-Perret
Romanian: NICOSIA 1061 CYPRUS
Bulgarian: NICOSIA 1061
Romanian: 2795-195 Linda-a-Velha Portugal
Bulgarian: 2795-195 Linda-a-Velha
Romanian: PT - Portugalia Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos
Bulgarian: - Португалия Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos
Romanian: 103, blvd Al. Stamboliyski Office Building Sofia Tower Level 8, 1303 Sofia Bulgaria
Bulgarian: 103, blvd Al. Stamboliyski Office Building Sofia Tower Level 8, 1303 Sofia
Romanian: MEDARTE PHARMACEUTICALS ΑΒΕΕ SPYROU VRETTOU 10 METAMORFOSI 14452
Bulgarian: PHARMACEUTICALS ΑΒΕΕ SPYROU VRETTOU 10 METAMORFOSI 14452
Romanian: 92000 Nanterre FRANCE
Bulgarian: 92000 Nanterre
Romanian: Consumer Care Division Bayer House Strawberry Hill Newbury Berkshire
Bulgarian: Consumer Care Division Bayer House Strawberry Hill Newbury
Romanian: Amoreiras - Torre 3 - 12º 1099-036 Lisboa, Portugal
Bulgarian: Amoreiras - Torre 3 - 12º 1099-036 Lisboa,
Romanian: 53 Emilii Plater St., 00-113, Warsaw, Poland
Bulgarian: 53 Emilii Plater St., 00-113, Warsaw, Полша
Romanian: 22880 Wedel / Germany
Bulgarian: 22880 Wedel / Германия
Romanian: SANOFI AVENTIS CYPRUS LTD, CHARALAMBOU MOUSKOU 14, 2015
Bulgarian: SANOFI AVENTIS КИПЪР LTD, CHARALAMBOU MOUSKOU 14, 2015
Romanian: PT - Portugalia Qualigen, S.L. Avenida Barcelona, 69, Sant Joan Despí,
Bulgarian: PT - Португалия Qualigen, S.L. Avenida Barcelona, 69, Sant Joan Despí,
Romanian: B-dul Ion Mihalache, nr. 11 Sector 1, Cod 011171, Sector 1, Cod 011171,
Bulgarian: Sector 1, Cod 011171, Sector 1, Cod 011171,
Romanian: Str. Izvor, nr 80, etajele 611, sector 5 Bucharest, Romania
Bulgarian: Str. Izvor, nr 80, etajele 611, sector 5 Bucharest,
Romanian: Ind. Malpica Calle C, Nº 4 50016 Zaragoza
Bulgarian: Malpica Calle C, Nº 4 50016 Zaragoza
Romanian: Sanofi-Aventis Estonia OÜ Pärnu mnt 139E/2
Bulgarian: Sanofi-Aventis Естония OÜ Pärnu mnt 139E/2
Romanian: Alcabideche Portugal
Bulgarian: Alcabideche Португалия
Romanian: 2. sal, 2970 HØRSHOLM, Denmark
Bulgarian: sal, 2970 HØRSHOLM, Дания
Romanian: PETALA 41
Bulgarian: TH. PETALA 41
Romanian: Pliva Ljubljana d.o.o., pot k sejmišču 35, SI-1231
Bulgarian: - Словения Pliva Ljubljana d.o.o., pot k sejmišču 35, SI-1231
Romanian: 92700 Colombes FRANCE
Bulgarian: 92700 Colombes
Romanian: 25-28 North Wall Uay Dublin 1 - Ireland
Bulgarian: 25-28 North Wall Uay Dublin 1 - Ирландия
Romanian: Ljubljana- Črnuče, Slovenia
Bulgarian: Ljubljana- Črnuče, Словения
Romanian: Meda AB 170 09 Solna Sweden
Bulgarian: Meda AB 170 09 Solna
Romanian: Rua Amália Rodrigues, n.º 240, 2750-228 Cascais Portugal
Bulgarian: Rua Amália Rodrigues, n.º 240, 2750-228 Cascais
Romanian: Teva Magyarország Zrt. 2100 Gödöllő, Repülőtéri út
Bulgarian: 2100 Gödöllő, Repülőtéri út
Romanian: 167 14 BROMMA, Sweden
Bulgarian: 167 14 BROMMA, Швеция
Romanian: Camberley, Surrey GU16 7SR England
Bulgarian: Camberley, Surrey GU16 7SR
Romanian: 10 Władysława Łokietka st., 98-200 Sieradz, Poland
Bulgarian: 10 Władysława Łokietka st., 98-200 Sieradz, Полша
Romanian: DE - Germania Basics GmbH Hemmelrather Weg 201
Bulgarian: DE - Германия Basics GmbH Hemmelrather Weg 201
Romanian: S.F.GROUP Srl Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Bulgarian: S.F.GROUP Srl Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Италия
Romanian: Tirol, Austria
Bulgarian: Tirol, Австрия
Romanian: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
Bulgarian: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Romanian: Sanofi-Aventis Malta Ltd, Triq Kan.
Bulgarian: Sanofi-Aventis Малта Ltd, Triq Kan.
Romanian: PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra), 3bajos 46015
Bulgarian: PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra), 3 - bajos 46015 Valencia
Romanian: Praha-Holešovice, Czech Republic
Bulgarian: Praha-Holešovice, Чешка
Romanian: Uzsoki u. 36/A 1145 Budapest Hungary
Bulgarian: 36/A 1145 Budapest
Romanian: VELKA HELLAS AEBE KAPODISTRIOU AND KORINTHOU 12
Bulgarian: HELLAS AEBE KAPODISTRIOU AND KORINTHOU 12
Romanian: LU - Luxemburg EUROGENERICS S.A ESPLANADE HEYSEL, B.22
Bulgarian: LU - Люксембург EUROGENERICS S.A ESPLANADE HEYSEL, B.22
Romanian: Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft Holland
Bulgarian: Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft
Romanian: Plaça de la Pau s/n 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona) Spain
Bulgarian: Plaça de la Pau s/n 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona)
Romanian: PT - Portugalia Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado,
Bulgarian: PT - Португалия Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado,
Romanian: Al. Jana Pawła II 80
Bulgarian: Jana Pawła II 80
Romanian: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCE
Bulgarian: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest
Romanian: CZ - Republica Ceha Roche s.r.o., Dukelských hrdinů 567/52, 170 00
Bulgarian: Roche s.r.o., Dukelských hrdinů 567/52, 170 00
Romanian: 2051 Biatorbágy Hungary
Bulgarian: 2051 Biatorbágy
Romanian: Unit 2, Ashbourne Manufacturing Park Ashbourne County Meath IRLANDE
Bulgarian: FR - Франция PHARMEMMA Unit 2, Ashbourne Manufacturing Park Ashbourne County Meath IRLANDE
Romanian: DE - Germania HEXAL AG Industriestr.
Bulgarian: DE - Германия HEXAL AG Industriestr.
Romanian: SIA"Merck Sharp & Dohme Latvija", Skanstes iela 13, Riga LV-1013, Latvia
Bulgarian: SIA"Merck Sharp & Dohme Latvija", Skanstes iela 13, Riga LV-1013, Латвия
Romanian: LARNACA, CYPRUS
Bulgarian: LARNACA, КИПЪР
Romanian: 2830 Coina, Portugal
Bulgarian: 2830 Coina, Португалия
Romanian: LU - Luxemburg Bayer s.a. 14, J.E. Mommaertslaan B-1831 Diegem
Bulgarian: LU - Люксембург Bayer s.a. 14, J.E. Mommaertslaan B-1831 Diegem
Romanian: Kemofarmacija d.d., cesta na Brdo 100, SI-1000
Bulgarian: SI - Словения Kemofarmacija d.d., cesta na Brdo 100, SI-1000
Romanian: NORDIC PHARMA 216, boulevard Saint Germain
Bulgarian: FR - Франция NORDIC PHARMA 216, boulevard Saint Germain
Romanian: 148-148 A, Manique de Baixo
Bulgarian: Estrada da Quinta, 148-148 A, Manique de Baixo
Romanian: 2252 TR Voorschoten Netherlands
Bulgarian: 2252 TR Voorschoten
Romanian: LU - Luxemburg HOSPIRA BENELUX SPRL 63, RUE DE STALLE
Bulgarian: LU - Люксембург HOSPIRA BENELUX SPRL 63, RUE DE STALLE
Romanian: ACOST COMERCIAL GENERICPHARMA, S.L.Centro Empresarial Osa Mayor.
Bulgarian: ACOST COMERCIAL GENERIC-PHARMA, S.L.Centro Empresarial Osa Mayor.
Romanian: Pharma részlege Bartók Béla út 43-47.
Bulgarian: Bartók Béla út 43-47.
Romanian: Bayer Schering Pharma AG Berlin, D-13342, Germany
Bulgarian: Bayer Schering Pharma AG Berlin, D-13342, Германия
Romanian: 75007 Paris FRANCE
Bulgarian: 75007 Paris
Romanian: Novartis s.r.o., U nákladového nádraží 3265/10, 130 00 PrahaStrašnice (Nagano III.)
Bulgarian: Novartis s.r.o., U nákladového nádraží 3265/10, 130 00 PrahaStrašnice (Nagano III.), Чешка
Romanian: Hants, GU32 3QB United Kingdom
Bulgarian: Hants, GU32 3QB
Romanian: Lisboa Portugal
Bulgarian: Lisboa Португалия
Romanian: 1070-325 Lisboa, Portugal
Bulgarian: 1070-325 Lisboa,
Romanian: z o.o. Mogilska 80 st.
Bulgarian: Farmacom Sp. z o.o. Mogilska 80 st.
Romanian: K. Pirotta, Birkirkara, BKR 1114, Malta
Bulgarian: K. Pirotta, Birkirkara, BKR 1114,
Romanian: Arrow Pharma ApS, Hovedgaden 41.
Bulgarian: - Финландия Arrow Pharma ApS, Hovedgaden 41. 2.
Romanian: NO - Norvegia Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, DK-2300
Bulgarian: NO - Норвегия Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, DK-2300
Romanian: LV - Latvia
Bulgarian: LV - Латвия
Romanian: Oy Leiras Finland Ab, PL 1406, 00101 Helsinki, Finland
Bulgarian: - Финландия Oy Leiras Финландия Ab, PL 1406, 00101 Helsinki,
Romanian: Brussels, Belgium
Bulgarian: Brussels, Белгия
Romanian: Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16
Bulgarian: Teva Pharma Белгия N.V. Laarstraat 16
Romanian: Generica KG Südwestpark 50
Bulgarian: Südwestpark 50
Romanian: Estrada Nacional n.º 10, Km2695-066 Bobadela - Loures Portugal
Bulgarian: Estrada Nacional n.º 10, Km 2695-066 Bobadela - Loures
Romanian: 35-959 Rzeszów, Poland
Bulgarian: 35-959 Rzeszów, Полша
Romanian: UAB „Merck Sharp & Dohme", Kęstučio 59/27, LT-08124 Vilnius, Lithuania
Bulgarian: UAB „Merck Sharp & Dohme", Kęstučio 59/27, LT-08124 Vilnius, Литва
Romanian: Polígono 8 - Parcela 20.
Bulgarian: Ind. Los Mochos. Polígono 8 - Parcela 20. Crta.
Romanian: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des
Bulgarian: 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Romanian: FIDIA FARMACEUTICI SpA Via Ponte Della Fabbrica, 3/A - 35031
Bulgarian: Via Ponte Della Fabbrica, 3/A - 35031
Romanian: PT - Portugalia Arrow ApS Hovedgaden 41, 2, 2970 Horsholm
Bulgarian: - Португалия Arrow ApS Hovedgaden 41, 2, 2970 Horsholm
Romanian: 11415 Tallinn ESTONIA
Bulgarian: 11415 Tallinn
Romanian: SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland
Bulgarian: - Франция SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland
Romanian: 44B, sector 3, Bucharest, Romania
Bulgarian: 44B, sector 3, Bucharest,
Romanian: Nuernberg, Germany
Bulgarian: Nuernberg, Германия
Romanian: CANTABRIA PHARMA, S.L.c/ Ribera del Loira, 46 edificio 2 28042 Madrid Spain
Bulgarian: CANTABRIA PHARMA, S.L.c/ Ribera del Loira, 46 edificio 2 28042 Madrid
Romanian: 52, boulevard du Parc 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex
Bulgarian: FR - Франция ROCHE 52, boulevard du Parc 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex
Romanian: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Bulgarian: FR - Франция ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Romanian: Lista cu numele, forma farmaceutica si dozajul produsului medicamentos, calea de administrare, detinatorul de autorizatie de punere pe piata in statele membre
Bulgarian: Списък на наименованията, лекарствените форми, количество на активното вещество в дозова единица, пътища на въвеждане, Притежатели на разрешението за употреба в държавите членки
Romanian: Bad Vilbel, Germany
Bulgarian: Bad Vilbel,Германия
Romanian: 1010 Vienna Austria
Bulgarian: 1010 Vienna
Romanian: A-1220 Wien, Austria
Bulgarian: A-1220 Wien, Австрия
Romanian: 3000-312 Coimbra, Portugal
Bulgarian: 3000-312 Coimbra,
Romanian: Turku, Finland
Bulgarian: Turku, Финландия
Romanian: J.E. Mommaertslaan 14 1831 Diegem-Machelen Belgium
Bulgarian: J.E. Mommaertslaan 14 1831 Diegem-Machelen
Romanian: Procter & Gamble Pharmaceuticals Nederland B.V.
Bulgarian: NL - Нидерландия Procter & Gamble Pharmaceuticals Nederland B.V.
Romanian: LU - Luxemburg Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx
Bulgarian: LU - Люксембург Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx
Romanian: Aurobindo Pharma (Malta) Limited, 46/2 South street, Valetta, Malta
Bulgarian: Aurobindo Pharma (Малта) Limited, 46/2 South street, Valetta, Малта
Romanian: DE - Germania MSD Sharp & Dohme GmbH Lindenplatz 1
Bulgarian: DE - Германия MSD Sharp & Dohme GmbH Lindenplatz 1
Romanian: Immeuble Volta 92360 Meudon La Forêt FRANCE
Bulgarian: 92360 Meudon La Forêt
Romanian: 28108 Madrid Spain
Bulgarian: 28108 Madrid
Romanian: RO - Romania
Bulgarian: RO - Румъния
Romanian: Merck Sharp & Dohme GmbH, EURO PLAZA Gebäude G, 5.Stock, Am Euro Platz 2, A1120 Wien, Austria
Bulgarian: Merck Sharp & Dohme GmbH, EURO PLAZA Gebäude G, 5.Stock, Am Euro Platz 2, A-1120 Wien,
Romanian: NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013 Barcelona
Bulgarian: - Испания NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013
Romanian: FIDIA FARMACEUTICI SpA Via Ponte D/Fabbrica, 3/A
Bulgarian: Via Ponte D/Fabbrica, 3/A
Romanian: PT - Portugalia Alter, S.A. Estrada Marco do GriloZemouto,
Bulgarian: - Португалия Alter, S.A. Estrada Marco do GriloZemouto,
Romanian: 49, avenue Georges Pompidou
Bulgarian: - Франция SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Romanian: LV - Latvia sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara iela 33-8, Riga LV 1010, Latvia
Bulgarian: LV - Латвия sanofi-aventis Латвия SIA, Kr.Valdemara iela 33-8, Riga LV 1010,
Romanian: P T HADJIGEORGIOU CO LTD, 31 YILDIZ, P O BOX 53158, 3301 LEMESOS, CYPRUS
Bulgarian: P T HADJIGEORGIOU CO LTD, 31 YILDIZ, P O BOX 53158, 3301 LEMESOS,
Romanian: NL - Olanda ratiopharm Nederland bv Florapark 4
Bulgarian: NL - Нидерландия ratiopharm Nederland bv Florapark 4
Romanian: DE - Germania axcount Generika AG MaxPlanck-Str.
Bulgarian: DE - Германия axcount Generika AG Max-Planck-Str.
Romanian: 4510-688 Fânzeres, Portugal
Bulgarian: 4510-688 Fânzeres,
Romanian: DE - Germania Ovamex Limited 118 larch crescent GB-UB4 9EB HAYES, MIDDLESEX
Bulgarian: DE - Германия Ovamex Limited 118 larch crescent GB-UB4 9EB HAYES, MIDDLESEX
Romanian: Sanofi-aventis d.o.o., Dunajska cesta 151, SI1000 Ljubljana
Bulgarian: - Словения Sanofi-aventis d.o.o., Dunajska cesta 151, SI1000 Ljubljana
Romanian: 16019 Ronco Scrivia - Genova (Italy)
Bulgarian: 16019 Ronco ScriviaGenova (Италия)
Romanian: 15, boulevard Charles de Gaulle
Bulgarian: FR - Франция BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
Romanian: NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison FRANCE
Bulgarian: FR - Франция NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison
Romanian: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCE
Bulgarian: ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette
Romanian: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCE
Bulgarian: FR - Франция MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest
Romanian: Merck Sharp& Dohme, inovativna zdravila d.o.o., Šmartinska cesta 140, SI1000 Ljubljana
Bulgarian: - Словения Merck Sharp& Dohme, inovativna zdravila d.o.o., Šmartinska cesta 140, SI1000 Ljubljana
Romanian: 11317 Tallinn ESTONIA
Bulgarian: 11317 Tallinn
Romanian: Rua Consiglieri Pedroso, 123 - Queluz de Baixo
Bulgarian: Rua Consiglieri Pedroso, 123
Romanian: Mester u. 28.
Bulgarian: Mester u. 28. III/5.
Romanian: Albertslund, Denmark
Bulgarian: Albertslund, Дания
Romanian: 1800 Vilvoorde Belgium
Bulgarian: 1800 Vilvoorde
Romanian: NO - Norvegia Sanofi-aventis, Strandveien 15, 1366 Lysaker Norway
Bulgarian: NO - Норвегия Sanofi-aventis, Strandveien 15, 1366 Lysaker Норвегия
Romanian: LU - Luxemburg Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
Bulgarian: LU - Люксембург Sanofi-Aventis Белгия NV Culliganlaan 1C
Romanian: A-1160 Wien, Austria
Bulgarian: A-1160 Wien, Австрия
Romanian: C.F. Tietgens Boulevard 40 DK-5220 Odense SØ Denmark
Bulgarian: C.F. Tietgens Boulevard 40 DK-5220 Odense SØ
Romanian: Ljubljana Slovenia
Bulgarian: Ljubljana Словения
Romanian: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux FRANCE
Bulgarian: 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Romanian: CZ - Republica Ceha Apotex Nederland BV Bio Science Park Archimedesweg
Bulgarian: Apotex Nederland BV Bio Science Park Archimedesweg 2
Romanian: MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
Bulgarian: RO - Румъния MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
Romanian: Bromma, Sweden
Bulgarian: Bromma, Швеция
Romanian: STROVOLOS, CYPRUS
Bulgarian: STROVOLOS, КИПЪР
Romanian: TEVA SANTE Le Palatin 1 1 cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex
Bulgarian: 1 cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex
Romanian: Via Pavia, 6 - 20136 Milano - Italy
Bulgarian: Via Pavia, 6 - 20136 Milano - Италия
Romanian: DE - Germania Warner Chilcott Deutschland GmbH
Bulgarian: DE - Германия Warner Chilcott Deutschland GmbH
Romanian: 6250 Kundl, Austria
Bulgarian: A-6250 Kundl, Австрия
Romanian: Av. D. João II, 10 Esqº - Torre Fernão de Magalhães 1998-025 Lisboa, Portugal
Bulgarian: João II, 10 EsqºTorre Fernão de Magalhães 1998-025 Lisboa,
Romanian: L.go U. Boccioni, 1 - 21040 Origgio (VA)
Bulgarian: Boccioni, 1 - 21040 Origgio (VA)
Romanian: HU - Ungaria
Bulgarian: HU - Унгария
Romanian: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. , România
Bulgarian: RO - Румъния GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A.
Romanian: DE - Germania KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
Bulgarian: DE - Германия KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr. 1
Romanian: CT Arzneimittel GmbH, Lengeder Strasse 42 a, DE13407 Berlin, Germany
Bulgarian: CT Arzneimittel GmbH, Lengeder Strasse 42 a, DE13407 Berlin, Германия
Romanian: Risendronic acid)
Bulgarian: to Risendronic acid)
Romanian: Centrafarm Services B.V. Nieuwe Donk 9
Bulgarian: NL - Нидерландия Centrafarm Services B.V. Nieuwe Donk 9
Romanian: Ulm Germany
Bulgarian: Ulm Германия
Romanian: PT - Portugalia Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura,
Bulgarian: - Португалия Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura,
Romanian: TRABECAN Duo TEVA tabletta és lágy kapszula
Bulgarian: tabletta és lágy kapszula
Romanian: Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
Bulgarian: BG - България Sanofi-Aventis България EOOD
Romanian: DK - Danemarca Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
Bulgarian: Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
Romanian: 81669 München, Germany
Bulgarian: 81669 München, Германия
Romanian: IT - Italia
Bulgarian: IT - Италия
Romanian: A-1190 Wien Austria
Bulgarian: A-1190 Wien
Romanian: SK - 851 01 BRATISLAVA
Bulgarian: Einsteinova 24 SK - 851 01 BRATISLAVA
Romanian: Odense SØ, Denmark
Bulgarian: ODENSE SØ, Дания
Romanian: FR - Franta
Bulgarian: FR - Франция
Romanian: 1499-016 Algés, Portugal
Bulgarian: 1499-016 Algés, Португалия
Romanian: 1, rue Alexander Fleming 69007 Lyon
Bulgarian: FR - Франция AGUETTANT 1, rue Alexander Fleming 69007 Lyon
Romanian: LT - Lituania
Bulgarian: LT - Литва
Romanian: AB-Consult Handels- und Betriebsberatungs GmbH, Eichenstraße 32, A-1120 Wien, Austria
Bulgarian: AB-Consult Handels- und Betriebsberatungs GmbH, Eichenstraße 32, A-1120
Romanian: DK - Danemarca Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
Bulgarian: Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
Romanian: DE - Germania Orion Corporation Orionintie 1
Bulgarian: DE - Германия Orion Corporation Orionintie 1
Romanian: 220 Hafnarfirdi
Bulgarian: 220 Hafnarfjordur
Romanian: Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C 1831 Diegem Belgium
Bulgarian: Sanofi-Aventis Белгия NV Culliganlaan 1C 1831 Diegem
Romanian: Ranbaxy (UK) Limited, Building 4, Chiswick Park, 566 Chiswick High Road, LONDON W4 5YE, United Kingdom
Bulgarian: - Финландия Ranbaxy (UK) Limited, Building 4, Chiswick Park, 566 Chiswick High Road, LONDON W4 5YE, United Kingdom
Romanian: DK - Danemarca Sanofi-Aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Denmark
Bulgarian: Sanofi-Aventis Дания A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Дания
Romanian: Valea Lupului nr. 1, 707410 Iaşi, Romania
Bulgarian: Valea Lupului nr. 1, 707410
Romanian: J. Poniatowskiego st. 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Poland
Bulgarian: 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Полша
Romanian: Clonmel Healthcare Limited Waterford Road Clonmel
Bulgarian: IE - Ирландия Clonmel Healthcare Limited Waterford Road
Romanian: S.J.A. PHARM Ltd ARKOLEON 11
Bulgarian: PHARM Ltd ARKOLEON 11
Romanian: DK - Danemarca Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg, Germany
Bulgarian: Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg,
Romanian: Zona Industrial do Lagedo 3465-157 Santiago de Besteiros, Portugal
Bulgarian: Zona Industrial do Lagedo 3465-157 Santiago de Besteiros, Португалия
Romanian: Ksawerów, Poland
Bulgarian: Ksawerów, Полша
Romanian: Dr. REDDY'S LABORATORIES , Str. Av. Petre Creţu nr. 74, et.
Bulgarian: RO - Румъния Dr. REDDY'S LABORATORIES , Str. Av. Petre Creţu nr. 74, et. 1, ap. 2, sect.
Romanian: Pinner Road
Bulgarian: Pinner Road North
Romanian: FI-02101 Espoo Finland
Bulgarian: FI-02101 Espoo
Romanian: UK - Marea Britanie Bayer Plc, bayer House, Strawberry Hill, Newbury, Berkshire, RG14 1JA, UK
Bulgarian: Bayer Plc, bayer House, Strawberry Hill, Newbury, Berkshire, RG14 1JA, UK
Romanian: 47879 AC Etten-Leur Netherlands
Bulgarian: 47879 AC Etten-Leur
Romanian: Teva Pharmaceuticals N.V.Gogol 15
Bulgarian: BG - България Teva Pharmaceuticals N.V.Gogol 15
Romanian: PT - Portugalia Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A.
Bulgarian: PT - Португалия Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A.
Romanian: RISENDROS 35 mg - TBL FLM
Bulgarian: RISENDROS 35 mgTBL FLM
Romanian: TEVA Pharma Belgium N.V, Laarstraat 16, B-2610 Wilrijk, Belgium
Bulgarian: TEVA Pharma Белгия N.V, Laarstraat 16, B-2610 Wilrijk,
Romanian: FI - Finlanda sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Bulgarian: sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Финландия
Romanian: 82031 Grünwald, Germany
Bulgarian: 82031 Grünwald, Германия
Romanian: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 1, 4º B - Edifício
Bulgarian: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 1, 4º B - Edifício Neopark
Romanian: Pio XII, 92, Edificio Ural A, Planta 16-4
Bulgarian: Pio XII, 92, Edificio Ural A, Planta 16-4 28036 Madrid
Romanian: Couceiro, 29 - Venda Nova, 2700-451 Amadora
Bulgarian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova, 2700-451 Amadora
Romanian: 06796 Brehna Germany
Bulgarian: 06796 Brehna