FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Read the package leaflet before use.
Lithuanian: VARTOJIMO METODAS IR BŪDAS (-AI) Vartoti per burną.
English: How to take Rivastigmine Actavis
Lithuanian: Kaip vartoti Rivastigmine Actavis
English: In healthy young men, an oral 3 mg dose decreases acetylcholinesterase (AChE) activity in CSF by approximately 40 % within the first 1.5 hours after administration.
Lithuanian: Sveikiems jauniems vyrams per burną pavartota 3 mg dozė per pirmas 1,5 val.
English: Symptomatic treatment for other adverse reactions should be given as necessary.
Lithuanian: Pasireiškus kitokioms nepageidaujamoms reakcijoms, galima, jei reikia, taikyti simptominį gydymą.
English: Total plasma clearance of rivastigmine was approximately 130 l/h after a 0.2 mg intravenous dose and decreased to 70 l/h after a 2.7 mg intravenous dose.
Lithuanian: , suleidus į veną 2,7 mg dozę − sumažėjo iki 70 l/val.
English: Thus, rivastigmine may have an ameliorative effect on cholinergic-mediated cognitive deficits in dementia associated with Alzheimer's disease and Parkinson's disease.
Lithuanian: Taigi rivastigminas gali gerinti nuo cholinerginės neurotransmisijos priklausomą pažinimo funkcijos sutrikimą pacientams, sergantiems su Alzheimerio arba Parkinsono liga susijusia demencija.
English: Cholinesterase inhibitors should be prescribed with care to patients with a history of asthma or obstructive pulmonary disease.
Lithuanian: Pacientams, sirgusiems bronchine astma arba obstrukcine plaučių liga, cholinesterazės inhibitorių reikia skirti atsargiai.
English: Urinary infection
Lithuanian: Šlapimo organų infekcija
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON FOR CAPSULE CONTAINER
Lithuanian: INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS KAPSULIŲ TALPYKLĖS KARTONO DĖŽUTĖ
English: Mean baseline ± SD 25.4 ± 9.9 27.4 ± 10.4 23.1 ± 10.4 22.5 ± 10.1 Mean change at 24 weeks 1.0 ± 9.2 ± SD
Lithuanian: (n=101) Pradinis vidurkis ± SN 25,4 ± 9,9 27,4 ± 10,4 23,1 ± 10,4 22,5 ± 10,1
English: These events led to the discontinuation of rivastigmine in some cases (e.g. discontinuations due to tremor 1.7 % on rivastigmine vs. 0 % on placebo).
Lithuanian: , dėl tremoro rivastigmino vartojimą reikėjo nutraukti 1,7% pacientų, placebo vartojimą − 0% pacientų).
English: Rivastigmine may cause increased gastric acid secretions.
Lithuanian: Rivastigminas gali didinti skrandžio rūgšties išsiskyrimą.
English: No pharmacokinetic interaction was observed between rivastigmine and digoxin, warfarin, diazepam or fluoxetine in studies in healthy volunteers.
Lithuanian: Tyrimų su sveikais savanoriais metu farmakokinetinės rivastatino sąveikos su digoksinu, varfarinu bei diazepamu nenustatyta.
English: Mean baseline ± SD 23.8 ± 10.2 24.3 ± 10.5 n/a n/a
Lithuanian: Pradinis vidurkis ± SN 23,8 ± 10,2 24,3 ± 10,5 n/a n/a
English: Rivastigmine is rapidly and extensively metabolised (half-life in plasma approximately 1 hour), primarily via cholinesterase-mediated hydrolysis to the decarbamylated metabolite.
Lithuanian: Rivastigminas greitai ir ekstensyviai metabolizuojamas (pusinės eliminacijos laikas kraujo plazmoje yra maždaug 1 val.
English: Dose titration: Adverse reactions (e.g. hypertension and hallucinations in patients with Alzheimer's dementia and worsening of extrapyramidal symptoms, in particular tremor, in patients with dementia associated with Parkinson's disease) have been observed shortly after dose increase.
Lithuanian: , hipertenzijos ir haliucinacijų pacientams, sergantiems Alzheimerio demencija, bei ekstrapiramidinių simptomų, ypač tremoro, pasunkėjimo pacientams, sergantiems su Parkinsono liga susijusia demencija) atvejų.
English: Symptomatic treatment of mild to moderately severe Alzheimer's dementia.
Lithuanian: Lengvos arba vidutinio sunkumo Alzheimerio demencijos simptominis gydymas.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton, blister or capsule container after EXP.
Lithuanian: Ant kartono dėžutės, lizdinės plokštelės ar kapsulių talpyklės po „Tinka iki/EXP“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima.
English: If adverse reactions (e.g. nausea, vomiting, abdominal pain or loss of appetite), weight decrease or worsening of extrapyramidal symptoms (e.g. tremor) in patients with dementia associated with Parkinson's disease are observed during treatment, these may respond to omitting one or more doses.
Lithuanian: , pykinimas, vėmimas, pilvo skausmas ar apetito praradimas), kūno svorio mažėjimas ar ekstrapiramidinių simptomų (pvz., tremoro) pasunkėjimas gali sumažėti praleidus vieną arba kelias dozes. Jeigu nepageidaujamos reakcijos išsilaiko, paros dozę reikia laikinai sumažinti iki ankstesnės gerai toleruotos dozės arba galima nutraukti gydymą.
English: Similarly a larger treatment effect was observed in those patients with visual hallucinations (see Table 6).
Lithuanian: Stipresnis gydymo poveikis pasireiškė ir pacientams, kuriems buvo regos haliucinacijų (žr.
English: Therefore, women on rivastigmine should not breast-feed.
Lithuanian: Rivastiminu gydomoms moterims kūdikio krūtimi maitinti negalima.
English: Rivastigmine Actavis 1.5 mg hard capsules Rivastigmine Actavis 3 mg hard capsules Rivastigmine Actavis 4.5 mg hard capsules Rivastigmine Actavis 6 mg hard capsules
Lithuanian: Rivastigmine Actavis 1,5 mg kietosios kapsulės Rivastigmine Actavis 3 mg kietosios kapsulės Rivastigmine Actavis 4,5 mg kietosios kapsulės Rivastigmine Actavis 6 mg kietosios kapsulės
English: Keep out of sight and reach of children.
Lithuanian: Laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
English: In animals, rivastigmine is excreted in milk.
Lithuanian: Rivastigmino išsiskiria su gyvūnų pienu.
English: Rivastigmine Actavis 1.5 mg hard capsules Rivastigmine Actavis 3 mg hard capsules Rivastigmine Actavis 4.5 mg hard capsules Rivastigmine Actavis 6 mg hard capsules rivastigmine
Lithuanian: Rivastigmine Actavis 1,5 mg kietosios kapsulės Rivastigmine Actavis 3 mg kietosios kapsulės Rivastigmine Actavis 4,5 mg kietosios kapsulės Rivastigmine Actavis 6 mg kietosios kapsulės rivastigminas
English: Mean change at 24 weeks 2.5 ± 8.4 ± SD
Lithuanian: Vidurkio pokytis 24 savaitę ± SN
English: Specifar S.A 1, 28 Octovriou str. 123 51 Ag. Varvara Athens
Lithuanian: Specifar S.A 1, 28 Octovriou str.
English: Each Rivastigmine Actavis 4.5 mg capsule contains 4.5 mg of rivastigmine.
Lithuanian: Kiekvienoje Rivastigmine Actavis 4,5 mg kapsulėje yra 4,5 mg rivastigmino.
English: Adjusted treatment difference p-value versus placebo
Lithuanian: Taikyto gydymo skirtumas p-reikšmė, palyginti su placebu
English: Medicinal product subject to restricted medical prescription (See Annex I: Summary of Product Characteristic, section 4.2).
Lithuanian: Priedo I Vaistinio preparato charakteristių santrauka 4.2 skyrius).
English: Parkinson gait
Lithuanian: Atsako matas
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING LABEL FOR CAPSULE CONTAINER
Lithuanian: INFORMACIJA ANT VIDINĖS PAKUOTĖS KAPSULIŲ TALPYKLĖS ETIKETĖ
English: INFORMATION IN BRAILLE Rivastigmine Actavis 1.5 mg
Lithuanian: INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU rivastigmine actavis 1,5 mg
English: How to store Rivastigmine Actavis
Lithuanian: Kaip laikyti Rivastigmine Actavis
English: Each Rivastigmine Actavis 6 mg capsule contains 6 mg of rivastigmine.
Lithuanian: Kiekvienoje Rivastigmine Actavis 6 mg kapsulėje yra 6 mg rivastigmino.
English: Patients without visual hallucinations hallucinations
Lithuanian: Pacientai, kuriems buvo regos Pacientai, kuriems nebuvo regos haliucinacijų haliucinacijų
English: • if you have, or have ever had, seizures.
Lithuanian: • jeigu Jums yra ar kada nors buvo traukulių;
English: Slow heartbeat and fainting may also occur.
Lithuanian: Gali pasireikšti ir suretėjęs širdies susitraukimų dažnis bei alpulys.
English: Each Rivastigmine Actavis 1.5 mg capsule contains 1.5 mg of rivastigmine.
Lithuanian: Kiekvienoje Rivastigmine Actavis 1,5 mg kapsulėje yra 1,5 mg rivastigmino.
English: Similarly a larger effect was observed in Parkinson's disease patients with visual hallucinations (see section 5.1).
Lithuanian: Stipresnis poveikis pasireiškė ir Parkinsono liga sergantiems pacientams, kuriems buvo regos haliucinacijų (žr.
English: As rivastigmine has a plasma half-life of about 1 hour and a duration of acetylcholinesterase inhibition of about 9 hours, it is recommended that in cases of asymptomatic overdose no further dose of rivastigmine should be administered for the next 24 hours.
Lithuanian: ir acetilcholinesterazės slopinimas trunka apie 9 val., su simptomais nesusijusio perdozavimo atveju rekomenduojama kitos jo dozės negerti 24 valandas. Jeigu perdozavimas yra susijęs su stipriu pykinimu ir vėmimu, reikia gydyti vėmimą slopinančiais vaistiniais preparatais.
English: INFORMATION IN BRAILLE Rivastigmine Actavis 4.5 mg
Lithuanian: INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU rivastigmine actavis 4,5 mg
English: INFORMATION IN BRAILLE Rivastigmine Actavis 6 mg
Lithuanian: INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU rivastigmine actavis 6 mg
English: associated with Parkinson's disease Total patients studied Total patients with pre-defined AE(s) Tremor
Lithuanian: Bendras tirtų pacientų skaičius Bendras pacientų, kuriems pasireiškė iš anksto apibrėžtas nepageidaujamas poveikis, skaičius Tremoras
English: Each Rivastigmine Actavis 3 mg capsule contains 3 mg of rivastigmine.
Lithuanian: Kiekvienoje Rivastigmine Actavis 3 mg kapsulėje yra 3 mg rivastigmino.
English: Rivastigmine Actavis 3 mg, 4.5 mg and 6 mg hard capsules: Red iron oxide (E172), titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172) and gelatine.
Lithuanian: 4,5 mg, 6 mg kietosios kapsulės: raudonasis geležies oksidas (E172), titano dioksidas (E171), geltonasis geležies oksidas (E172) ir želatina.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON FOR BLISTERS
Lithuanian: INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS LIZDINIŲ PLOKŠTELIŲ KARTONO DĖŽUTĖ
English: These include the ADAS-Cog (Alzheimer's Disease Assessment Scale - Cognitive subscale, a performance based measure of cognition), the CIBIC-Plus (Clinician's Interview Based Impression of Change-Plus, a comprehensive global assessment of the patient by the physician incorporating caregiver input), and the PDS (Progressive Deterioration Scale, a caregiver-rated assessment of the activities of daily living including personal hygiene, feeding, dressing, household chores such as shopping, retention of ability to orient oneself to surroundings as well as involvement in activities relating to finances, etc.).
Lithuanian: Progressive Deterioration Scale; globėjo pateiktas paciento kasdieninės veiklos, įskaitant asmens higieną, maitinimąsi, apsirengimą, buitinę veiklą, pvz., apsipirkimą, gebos pačiam orientuotis aplinkoje išsaugojimą, dalyvavimą su finansais susijusioje veikloje ir t.t., vertinimas).
English: INFORMATION IN BRAILLE Rivastigmine Actavis 3 mg
Lithuanian: INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU rivastigmine actavis 3 mg
English: It is not known if rivastigmine is excreted into human milk.
Lithuanian: Ar rivastigmino patenka į moters pieną, nežinoma.
English: Rivastigmine Actavis 1.5 mg hard capsules
Lithuanian: Rivastigmine Actavis 1,5 mg kietosios kapsulės
English: Capsule shell: Rivastigmine Actavis 1.5 mg hard capsules: Titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172) and gelatine.
Lithuanian: Kapsulių korpusas: Rivastigmine Actavis 1,5 mg kietosios kapsulės: titano dioksidas (E 171), geltonasis geležies oksidas (E 172) ir želatina.
English: An initial dose of 0.03 mg/kg intravenous atropine sulfate is recommended, with subsequent doses based on clinical response.
Lithuanian: Rekomenduojama į veną leidžiama atropino sulfato pradinė dozė yra 0,03 mg/kg kūno svorio.
English: Rivastigmine Actavis 6 mg hard capsules
Lithuanian: Rivastigmine Actavis 6 mg kietosios kapsulės
English: Rivastigmine Actavis 4.5 mg hard capsules
Lithuanian: Rivastigmine Actavis 4,5 mg kietosios kapsulės
English: Unchanged rivastigmine is not found in the urine; renal excretion of the metabolites is the major route of elimination.
Lithuanian: Svarbiausias eliminacijos būdas yra metabolitų išskyrimas su šlapimu.
English: What you need to know before you take Rivastigmine Actavis
Lithuanian: Kas žinotina prieš vartojant Rivastigmine Actavis
English: The following additional adverse reaction has been observed in a study of patients with dementia associated with Parkinson's disease treated with rivastigmine transdermal patches: agitation (common).
Lithuanian: Rivastigmino transderminių pleistrų vartojusiems pacientams, sergantiems su Parkinsono liga susijusia demencija, klinikinio tyrimo metu pastebėta tokia papildoma nepageidaujama reakcija: sujaudinimas (pasireiškė dažnai).
English: Balance disorder Musculoskeletal stiffness Rigors
Lithuanian: Skeleto ir raumenų stingulys Sustingimas
English: Rivastigmine Actavis 3 mg hard capsules
Lithuanian: Rivastigmine Actavis 3 mg kietosios kapsulės
English: Rivastigmine Actavis 1.5 mg hard capsules Titanium dioxide (E171) Yellow iron oxide (E172) Gelatine
Lithuanian: Rivastigmin Actavis 1,5 mg kietosios kapsulės Titano dioksidas (E 171) Geltonasis geležies oksidas (E 172) Želatina
English: General disorders and administrationsite conditions
Lithuanian: Bendrieji sutrikimai ir vartojimo vietos pažeidimai
English: The Cmax of rivastigmine was approximately 60 % higher and the AUC of rivastigmine was more than twice as high in subjects with mild to moderate hepatic impairment than in healthy subjects.
Lithuanian: Pacientų, kuriems yra lengvas arba vidutinio sunkumo kepenų funkcijos sutrikimas, organizme rivastigmino Cmax buvo maždaug 60% didesnė, o AUC daugiau nei dvigubai didesnis negu sveikų asmenų.
English: Gastrointestinal haemorrhage
Lithuanian: Dantračio tipo raumenų rigidiškumas
English: Mean baseline ± SD 24.0 ± 10.3 24.5 ± 10.6 n/a n/a
Lithuanian: 24,5 ± 10,6 n/a n/a
English: Rivastigmine Actavis 3 mg, 4.5 mg and 6 mg hard capsules Red iron oxide (E172)
Lithuanian: Rivastigmin Actavis 3 mg, 4,5 mg ir 6mg kietosios kapsulės Raudonasis geležies oksidas (E 172) Titano dioksidas (E 171)
English: How to store Rivastigmine Actavis Contents of the pack and other information
Lithuanian: Rivastigmine Actavis išvaizda ir kiekis pakuotėje
English: Reykjavíkurvegur 76-78 220 Hafnarfjörður Iceland
Lithuanian: Reykjavíkurvegur 76-78 220 Hafnarfjörður Islandija
English: België/Belgique/Belgien Actavis Group PTC ehf.
Lithuanian: België/Belgique/Belgien Actavis Group PTC ehf. IJsland / Islande / Island
English: Reykjavíkurvegur 76-78 IS-220 Hafnarfjörður Iceland
Lithuanian: Reykjavíkurvegur 76-78 IS-220 Hafnarfjörður Islandija
English: Hypertension Hypotension
Lithuanian: Hipotenzija
English: • if you have, or have ever had impaired kidney function.
Lithuanian: • jeigu Jums yra ar kada nors buvo sutrikusi inkstų veikla;
English: Female patients in clinical studies were found to be more susceptible than male patients to gastrointestinal adverse reactions and weight loss.
Lithuanian: Klinikinių tyrimų metu moterims virškinimo trakto nepageidaujamos reakcijos ir kūno svorio mažėjimas pasireiškė dažniau negu vyrams.
English: Rivastigmine Actavis 6 mg hard capsules EU/1/11/693/013
Lithuanian: Rivastigmine Actavis 6 mg kietosios kapsulės EU/1/11/693/013
English: - Rivastigmine Actavis 6 mg hard capsules, which contain off -white to slightly yellow powder, have an red cap and orange body, with red imprint “RIV 6mg” on body.
Lithuanian: - Rivastigmine Actavis 6 mg kietųjų kapsulių, kuriose yra balkšvų arba gelsvų miltelių, dangtelis yra raudonas, o korpusas oranžinis.
English: Atrioventricular block
Lithuanian: Varvara Athens
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 capsule contains 1.5 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Lithuanian: VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS (-Ų) KIEKIS (-IAI) Kiekvienoje kapsulėje yra 1,5 mg rivastigmino (vandenilio tartrato pavidalu).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 capsule contains 4.5 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Lithuanian: VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS (-Ų) KIEKIS (-IAI) Kiekvienoje kapsulėje yra 4,5 mg rivastigmino (vandenilio tartrato pavidalu).
English: Hepatobiliary disorders Not known
Lithuanian: Nedažni Dažnis nežinomas
English: Activity of the enzyme returns to baseline levels about 9 hours after the maximum inhibitory effect has been achieved.
Lithuanian: Pradinis fermento aktyvumas atsigauna praėjus maždaug 9 val.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/11/693/008
Lithuanian: REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO NUMERIS EU/1/11/693/008
English: - Rivastigmine Actavis 4.5 mg hard capsules, which contain off-white to slightly yellow powder, have a red cap and red body, with white imprint “RIV 4.5mg” on body.
Lithuanian: - Rivastigmine Actavis 4,5 mg kietųjų kapsulių, kuriose yra balkšvų arba gelsvų miltelių, dangtelis ir korpusas yra raudoni.
English: The effective dose is 3 to 6 mg twice a day; to achieve maximum therapeutic benefit patients should be maintained on their highest well tolerated dose.
Lithuanian: Kad gydymo nauda būtų didžiausia, reikia gydyti didžiausia paciento gerai toleruojama doze.
English: Tel.: +36 1 288 6400
Lithuanian: Magyarország Teva Gyógyszergyár Zrt. Tel.: +36 1 288 6400
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/11/693/004
Lithuanian: REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO NUMERIS EU/1/11/693/004
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 capsule contains 6 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Lithuanian: VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS (-Ų) KIEKIS (-IAI) Kiekvienoje kapsulėje yra 6 mg rivastigmino (vandenilio tartrato pavidalu).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/11/693/012
Lithuanian: REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO NUMERIS EU/1/11/693/012
English: ADAS-Cog: improvement of at least 4 points CIBIC-Plus: improvement PDS: improvement of at least 10%
Lithuanian: ADAS-Cog skalės įverčio pagerėjimas mažiausiai 4 balais
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rivastigmine Actavis 6 mg hard capsules rivastigmine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Rivastigmine Actavis 6 mg kietosios kapsulės rivastigminum
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rivastigmine Actavis 1.5 mg hard capsules rivastigmine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Rivastigmine Actavis 1,5 mg kietosios kapsulės rivastigminum
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/11/693/016
Lithuanian: REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO NUMERIS EU/1/11/693/016
English: Symptomatic treatment of mild to moderately severe dementia in patients with idiopathic Parkinson's disease.
Lithuanian: Iš anksto apibrėžti nepageidaujami reiškiniai, galintys rodyti parkinsonizmo simptomų pasunkėjimą pacientams, sergantiems su Parkinsono liga susijusia demencija
English: Propylene glycol
Lithuanian: Magnio steratas
English: Rivastigmine Actavis 4.5 mg hard capsules EU/1/11/693/009
Lithuanian: Rivastigmine Actavis 4.5 mg kietosios kapsulės EU/1/11/693/009
English: Rivastigmine Placebo Rivastigmine Placebo ITT + RDO population (n=329)
Lithuanian: ITT + RDO populiacija (n=329)
English: Titanium dioxide (E171) Yellow iron oxide (E172) Gelatine
Lithuanian: Geltonasis geležies oksidas (E 172) Želatina
English: There is no relevant use of Rivastigmine Actavis in the paediatric population in the treatment of Alzheimer's disease.
Lithuanian: Vaikams ir paaugliams Rivastigmine Actavis nėra skirtas vaikų populiacijai Alzheimerio ligai gydyti.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 capsule contains 3 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Lithuanian: VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS (-Ų) KIEKIS (-IAI) Kiekvienoje kapsulėje yra 3 mg rivastigmino (vandenilio tartrato pavidalu).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rivastigmine Actavis 3 mg hard capsules rivastigmine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Rivastigmine Actavis 3 mg kietosios kapsulės rivastigminum
English: Placebo of parkinsonian symptoms in patients with dementia n (%)
Lithuanian: Placebas n (%)
English: Rivastigmine Actavis 1.5 mg hard capsules EU/1/11/693/001
Lithuanian: Rivastigmin Actavis 1,5 mg kietosios kapsulės EU/1/11/693/001
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Actavis Group PTC ehf.
Lithuanian: REGISTRUOTOJO PAVADINIMAS IR ADRESAS Actavis Group PTC ehf.
English: - Rivastigmine Actavis 3 mg hard capsules, which contain off-white to slightly yellow powder, have an orange cap and orange body, with red imprint “RIV 3mg” on body.
Lithuanian: - Rivastigmine Actavis 3 mg kietųjų kapsulių, kuriose yra balkšvų arba gelsvų miltelių, dangtelis ir korpusas yra oranžiniai.
English: Seizures
Lithuanian: Negalavimas
English: Rivastigmine Actavis 3 mg hard capsules EU/1/11/693/005
Lithuanian: Rivastigmine Actavis 3 mg kietosios kapsulės EU/1/11/693/005
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rivastigmine Actavis 4.5 mg hard capsules rivastigmine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Rivastigmine Actavis 4,5 mg kietosios kapsulės Rivastigminum
English: Initial dose
Lithuanian: Palaikomoji dozė
English: If you are pregnant, the benefits of using Rivastigmine Actavis must be assessed against the possible effects on your unborn child. Rivastigmine Actavis should not be used during pregnancy, unless clearly necessary.
Lithuanian: Nėščiosioms reikia įvertinti Rivastigmine Actavis vartojimo naudą ir galimą poveikį vaisiui.
English: Care should be exercised in treating patients with active gastric or duodenal ulcers or patients predisposed to these conditions.
Lithuanian: Pacientus, sergančius aktyvia skrandžio ar dvylikapirštės žarnos opa arba linkusiems į ją, rivastigminu reikia gydyti atsargiai.
English: ITT + RDO population (n=87)
Lithuanian: (MMSE: 10-17) ITT + RDO populiacija (n=87)
English: Name and address of the manufacturers responsible for batch release
Lithuanian: Gamintoju, atsakingu už serijų išleidimą, pavadinimai ir adresai
English: Rivastigmine Actavis may cause dizziness and somnolence, mainly at the start of treatment or when increasing the dose.
Lithuanian: Rivastigmine Actavis gali sukelti galvos svaigimą ir patologinį mieguistumą, daugiausia gydymo pradžioje ir padidinus dozę. Jeigu jaučiate galvos svaigimą ar mieguistumą, negalima vairuoti, dirbti su įrenginiais ar atlikti kitus dėmesio reikalaujančius veiksmus.
English: Magnesium stearate Silica colloidal, anhydrous Hypromellose Microcrystalline cellulose
Lithuanian: Bevandenis koloidinis silicio dioksidas Hipromeliozė
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 3 mg rivastigmine.
Lithuanian: Rivastigmine Actavis 3 mg kietosios kapsulės Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra rivastigmino vandenilio tartrato, atitinkančio 3 mg rivastigmino.
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 1.5 mg rivastigmine.
Lithuanian: Rivastigmine Actavis 1,5 mg kietosios kapsulės Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra rivastigmino vandenilio tartrato, atitinkančio 1,5 mg rivastigmino.
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 4.5 mg rivastigmine.
Lithuanian: Rivastigmine Actavis 4,5 mg kietosios kapsulės Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra rivastigmino vandenilio tartrato, atitinkančio 4,5 mg rivastigmino.
English: You should not breast-feed during treatment with Rivastigmine Actavis.
Lithuanian: Rivastigmine Actavis vartojimo metu žindyti negalima.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rivastigmine Actavis 4.5 mg capsules rivastigmine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Rivastigmine Actavis 4,5 mg kietosios kapsulės rivastigminum
English: Off-white to slightly yellow powder in a hard capsule with red cap and red body, with white imprint “RIV 4.5mg” on body.
Lithuanian: Ant korpuso yra įspaustas baltas užrašas „RIV 4,5mg“.
English: Restlessness Hallucination, visual Depression
Lithuanian: Nekantrumas Regos haliucinacijos Depresija
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 6 mg rivastigmine.
Lithuanian: Rivastigmine Actavis 6 mg kietosios kapsulės Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra rivastigmino vandenilio tartrato, atitinkančio 6 mg rivastigmino.
English: - If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Lithuanian: - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas) kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją.