FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: 6 Pijpers, A.: Prophylaxis of pleuropneumonia by doxycycline in-feed medication in pigs.
Maltese: 6 Pijpers A., Prophylaxis of pleuropneumonia by doxycycline in-feed medication in pigs, Feed Medication with Tetracyclines in Pigs, 125-143 (1990)
Slovak: V humánnej medicíne sa doxycyklín používa pri liečbe akútnej tracheobronchitídy, akútnej bronchitídy a akútnej bronchiolitídy zapríčinených primárnymi bakteriálnymi infekciami (Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae) a bakteriálnymi superinfekciami (pneumokoky, mikroorganizmy druhu Haemophilus).
Maltese: Fil-mediċina umana, doxycycline huwa l-kura tal-għażla għall-kura tat-trakeobronkite akuta, il-bronkite akuta u lbronkjolite akuta kkawżata minn infezzjonijiet batteriċi primarji (Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae) u superinfezzjonijiet batterjali (Pneumococci, Haemophilus spp.).
Slovak: Hodnoty minimálnej inhibičnej koncentrácie pre 90 % testovaných kmeňov boli od 0,03 μg/ml pre mikroorganizmus Mycoplasma hyopneumoniae do 0,5 μg/ml pre mikroorganizmus P. multocida.
Maltese: Il-valuri tal-MIC90s kienu jvarjaw minn 0.03 μg/ml għal Mycoplasma hyopneumoniae sa 0.5 μg/ml għal P. multocida.
Slovak: mikroorganizmami Escherichia coli, Haemophilus paragallinarium a Bordetella avium.
Maltese: Haemophilus paragallinarium u Bordetella avium.
Slovak: Meno
Maltese: ISEM
Slovak: Štúdia Kuttlera (1978)13 preukázala, že doxycyklín je účinný pri zmierňovaní anaplazmózy v prípade teliat s odstránenou slezinou infikovaných mikroorganizmom Anaplasma marginale.
Maltese: Studju li sar minn Kuttler, 197813 wera li doxycycline kien effettiv fil-moderazzjoni tal-anaplażmożi fl-għoġġiela bi splenettomija infettati b'Anaplasma marginale.
Slovak: Jedna štúdia skúmala bezpečnosť lieku Doxycyline 50 % WSP podávaného v dávkach 0, 10, 50 a 150 mg doxycyklín hyklátu/kg telesnej hmotnosti/deň počas 10 dní.
Maltese: Studju investiga s-sigurtà ta' Doxycyline 50% WSP li ngħata f'rati ta' doża ta' 0, 10, 50 u 150 mg doxycycline hyclate/kg tal-piż tal-ġisem/kuljum għal 10 ijiem.
Slovak: Po absorpcii sa tetracyklíny ťažko metabolizujú.
Maltese: Wara li jkun hemm l-assorbiment, it-tetracyclines bilkemm jiġu metabolizzati.
Slovak: Doxycycline 50%
Maltese: Doxycycline 50% Dopharma
Slovak: Kurčatá:
Maltese: Qżieqeż:
Slovak: Bronchopneumónia zapríčinená mikroorganizmami Pasteurella multocida, Streptococcus suis a Mycoplasma hyorhinis
Maltese: • Bronkopnewmonja kkawżata minn Pasteurella multocida, Streptococcus suis u Mycoplasma hyorhinis
Slovak: Teľce (ciciaky): 7 dní Ošípané: 8 dní Kurčatá: 5 dní
Maltese: Għoġġiela qabelma jibdew jixtarru: 7t ijiem Qżieqeż: 8t ijiem
Slovak: Doxycyklín inhibuje baktérie, mykoplasmy, chlamýdie, rickettsie a určité prvoky.
Maltese: Id-doxycycline tinibixxi l-batterji, Mycoplasmata, Chlamydia, Rickettsia, u ċerti Protozoa.
Slovak: Vo všeobecnosti boli hlásené štyri mechanizmy rezistencie získanej mikroorganizmami proti tetracyklínom: Znížená akumulácia tetracyklínov (znížená permeabilita steny bakteriálnej bunky a aktívny odtok), ochrana proteínov bakteriálneho ribozómu, enzymatická inaktivácia antibiotika a mutácie rRNA (brániace väzbe tetracyklínu na ribozóm).
Maltese: Ġew irrapportati erba' mekkaniżmi ta' reżistenza miksubin mill-mikro-organiżmi kontra ttetracyclines inġenerali: akkumulazzjoni mnaqqsa tat-tetracyclines (permeabilità mnaqqsa tal-ħajt ċellulari batterjali u effluss attiv), protezzjoni tal-proteini tar-ribosomi batterjali, inattivazzjoni enzimatika tal-antibijotiku u mutazzjoni tal-rRNA (bir-riżultat li jkun prevenut it-tgħaqqis tattetracycline mar-ribosomi).
Slovak: 70 %, ale citlivosť mikroorganizmu E. coli v skúmanom období bola od 4 do 34 %. Jedna štúdia skúmala bezpečnosť lieku Doxycyline 50 % WSP podávaného v dávkach 0, 25 a 75 mg doxycyklín hyklátu/kg telesnej hmotnosti/deň počas 5 dní.
Maltese: Studju investiga s-sigurtà ta' Doxycyline 50% WSP mogħti f'dożi ta' 0, 25 u 75 mg doxycycline hyclate/kg tal-piż tal-ġisem /kuljum għal 5 ijiem.
Slovak: Occurrence of antimicrobial resistance among bacterial pathogens and indicator bacteria in pigs in different European countries form year 2002-2004, Acta Veterinaria Scandinavica 50(19)
Maltese: 7 L-Istudju ARBAO-II, L-okkorrenza ta' reżistenza antimikrobjali fost il-patoġeni batteriċi u l-batterji nidikaturi fil-majjali f'pajjiżi Ewropej differenti mis-snin 2002-2004, Acta Veterinaria Scandinavica 50(19) (2008)
Slovak: V štúdii Gorena (1988)4, v ktorej sa liečila závažná infekcia zapríčinená kmeňom E. coli s minimálnou inhibičnou koncentráciou 1 μg/ml, sa dokázal terapeutický účinok v závislosti od dávky, a v skupinách užívajúcich doxycyklín v dávke 96 až 196 mg/kg telesnej hmotnosti/deň sa pozoroval stredný až dobrý účinok a dosiahla sa plazmatická koncentrácia 1,7 až 3,6 μg/ml.
Maltese: Fi studju li sar minn Goren, 19884, bl-użu ta' infezzjoni ta' sfid b'razza ta' E. coli b'MIC ta' 1 μg/ml, intweriet doża relatata ma' effett terapewtiku, b'effetti minn moderati sa tajba nnutati fil-gruppi li kienu qegħdin jirċievu doxycycline f'dożi ta' 96 sa 196 mg/kg tal-piż tal-ġisem/ġurnata, li taw konċentrazzjonijiet fil-plażma ta' 1.7 sa 3.6 μg/ml.
Slovak: Doxycyklín sa podľa kritérií WHO z roku 2007 označuje za „veľmi dôležitý antimikrobiálny liek" na humánne použitie a „mimoriadne dôležitý" na veterinárne použitie.
Maltese: Doxycycline huwa elenkat bħala "antimikrobiku importanti ħafna" għall-użu fuq il-bniedem, u "kritikament importanti" għall-użu veterinarju skont il-kriterji tad-WHO, 2007.
Slovak: • podávané množstvá,
Maltese: U KWANTITATTIVA
Slovak: 500 mg/g (ekvivalent 433 mg/g doxycyklínu)
Maltese: Doxycycline hyclate 500 mg/g (ekwivalenti għal doxycycline 433 mg/g)
Slovak: Bola tiež dokumentovaná vysoká úroveň rezistencie v prípade respiračných patogénov ošípaných voči tetracyklínom (štúdia ARBAO-II, 2008)7.
Maltese: Livelli għoljin ta' reżistenza għattetraċiklini fil-patoġeni respiratorji tal-majjali kienu diġà ġew iddokumentati (studju ARBAO-II, 2008)7.
Slovak: Pasteurella multocida, Streptococcus suis a Mycoplasma hyorhinis; - Pleuropneumónia spôsobená mikroorganizmom Actinobacillus pleuropneumoniae.
Maltese: - Bronkopulmonite kkawżata mill-Pasteurella multocida, Streptococcus suis u l-Mycoplasma hyorhinis; - Plewropulmonite kkawżata mill-Actinobacillus pleuropneumoniae.
Slovak: Wochenschr.; 120; s.
Maltese: Wochenschr.; 120;
Slovak: Bulharsko Vetpartners OOD Ivan Asen Str.
Maltese: Il-Bulgarija Vetpartners OOD Ivan Asen Str.
Slovak: Avda Mare de Deu de Montserrat
Maltese: Mare de Deu de Montserrat
Slovak: Rumunsko DELOS IMPEX' 96 SRL
Maltese: Ir-Rumanija DELOS IMPEX' 96 SRL
Slovak: Poznámka výboru CVMP k usmerneniu:
Maltese: 6 CVMP Note for guidance:
Slovak: Industrial Zone De Kluis"
Maltese: Industrial Zone De Kluis" St.
Slovak: INDUSTRIAL EL SEGRE,
Maltese: POLIGONO INDUSTRIAL EL SEGRE,
Slovak: Riudoms 43330 (Tarragona)
Maltese: Riudoms 43330 (Tarragona) SPAIN
Slovak: Chemotherapy 63, s. 733 - 744, 2009.
Maltese: Antimicrob. Chemotherapy 63, 733-744, 2009
Slovak: Bulharsko Interchemie Werken
Maltese: Il-Bulgarija Interchemie Werken
Slovak: Portugalsko Univete SA Rua D. Jerónimo Osório, 5
Maltese: Univete SA Rua D. Jerónimo Osório, 5
Slovak: Vet Q. 1988 Jan; 10 (1): s. 48 - 52.
Maltese: Vet Q. 1988 Jan;10(1):48-52.
Slovak: Veterinários
Maltese: VETERINARY
Slovak: Estónsko Maxx Pharma OÜ Kaluri tee 5
Maltese: L-Estonja Maxx Pharma OÜ Kaluri tee 5
Slovak: 831 02 Bratislava SLOVAKIA
Maltese: 831 02 Bratislava
Slovak: Nepretržitá liečba:
Maltese: Trattament kontinwu:
Slovak: A pan-European survey of antimicrobial susceptibility towards human-use antimicrobial drugs among zoonotic and commensal enteric bacteria isolated from healthy food producing animals.
Maltese: De Jong et al.: A pan-European survey of antimicrobial susceptibility towards human-use antimicrobial drugs among zoonotic and commensal enteric bacteria isolated from healthy food producing animals.
Slovak: Bulharsko Farmavet OOD 40 Otec Paisij Str.
Maltese: Il-Bulgarija Farmavet OOD 40 Otec Paisij Str.
Slovak: 5530 AD Bladel THE NETHERLANDS
Maltese: 5530 AD Bladel THE
Slovak: ZI d'Etriche-Route d'Avire
Maltese: FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
Slovak: Veterinaria SA Crta.
Maltese: S.P. Veterinaria SA Crta.
Slovak: Prístup k harmonizácii ochranných lehôt http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/swp/003695en.pdf
Maltese: Approach towards harmonisation of withdrawal periods http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/swp/003695en.pdf
Slovak: Hung. 46 (1), s. 85 - 93, 1998.
Maltese: Hung. 46 (1), pp.85-93, 1998
Slovak: Casal do Bagulho Granja de Alpriate 2625-607 Vialonga PORTUGAL
Maltese: Armazém nº 21 Casal do Bagulho Granja de Alpriate 2625-607 Vialonga PORTUGAL
Slovak: Francúzsko Ceva Sante Animale France La Balastiere
Maltese: Il-Bulgarija Ceva Sante Animale France La Balastiere
Slovak: Prevencia: 1 - 3 dni
Maltese: Prevenzjoni 1 - 3 jiem
Slovak: Bulharsko Farma Sis OOD 4 San Stefano Str.
Maltese: Il-Bulgarija Farma Sis OOD 4 San Stefano Str.
Slovak: Francúzsko Laboratoires Biove 3 rue de Lorraine 62510 Arques
Maltese: Laboratoires Biove 3 rue de Lorraine 62510
Slovak: Španielsko SUPER´S DIANA, S.L
Maltese: SUPER´S DIANA, S.L
Slovak: 5 % plv.sol. ad us.vet.
Maltese: RONAXAN 5 % plv.sol. ad us.vet.
Slovak: Rio Saliceto (Reggio Emilia)
Maltese: Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Slovak: Chlamydia psittaci počas 30-45 dní.
Maltese: Chlamydia psittici għal 30-45 jiem.
Slovak: 9/9ª 9º A Miraflores 1495-131
Maltese: Loureiro Borges 9/9ª 9º A Miraflores 1495-131 Algés PORTUGAL
Slovak: Murgašova 5, 949 01 Nitra, Slovak Republic
Maltese: Pharmagal s.r.o., Murgašova 5, 949 01 Nitra, Slovak Republic
Slovak: BOX 205
Maltese: P.O. BOX 205
Slovak: Rumunsko s.c. romvac company s.a.Şos.
Maltese: Ir-Rumanija s.c. romvac company s.a.Şos.
Slovak: Maďarsko Animal-Med Kft. 1029 Budapest
Maltese: L-Ungerija Animal-Med Kft. 1029 Budapest
Slovak: POL.IND.MECANOV A, NAVES 27-28
Maltese: POL.IND.MECANOV A, NAVES 27-28 25191 LLEIDA
Slovak: Holandsko Dutch Farm International B.V.
Maltese: L-Olanda Dutch Farm International B.V.
Slovak: Brojlery 0-14 dní:
Maltese: Brojlers 014-il jum:
Slovak: AFOI TETOROU ABE 10 km National road Athens-Lamia 14451,Metamorfosi GREECE
Maltese: 10 km National road Athens-Lamia 14451,Metamorfos i
Slovak: 12,Kennedy Av. Nicosia
Maltese: 12,Kennedy Av.
Slovak: Animal Lda.
Maltese: Ceva Saúde Animal Lda.
Slovak: Zoovetvaru uusaru 5
Maltese: L-Estonja Zoovetvaru uusaru 5
Slovak: Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjnego S.A.
Maltese: Il-Polonja Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjneg o S.A.
Slovak: Taliansko INTERVET
Maltese: INTERVET ITALIA
Slovak: Camí Pedra Estela S/N
Maltese: CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N
Slovak: Via Don Eugenio
Maltese: Via Don Eugenio Servadei 16
Slovak: Francúzsko Sogeval Laboratoires 200 route De Mayenne
Maltese: Il-Polonja Sogeval Laboratoires 200 route De Mayenne
Slovak: Durden Trading Limited
Maltese: Il-Greċja Durden Trading Limited
Slovak: 49500 Segré Cedex FRANCE
Maltese: 49500 Segré Cedex
Slovak: Rakúsko Chevita Tierarzneimittel Gesellschaft m.b.H.Kaplanstraße 10 AT
Maltese: L-Awstrija Chevita Tierarzneimittel Gesellschaft m.b.H.Kaplanstraß e 10 AT
Slovak: Nutri-Biomed Hellas LTD
Maltese: Il-Greċja Nutri-Biomed Hellas LTD
Slovak: Rumunsko INDUSTRIA ITAILIANA
Maltese: Ir-Rumanija INDUSTRIA ITAILIANA
Slovak: VIM SPECTRUM SRL
Maltese: VIM SPECTRUM
Slovak: 1977 Mar; 56 (2): s.
Maltese: Poult Sci. 1977 Mar;56(2):452-8.
Slovak: 2005 Feb; 78 (1): s. 77 - 83.
Maltese: Res Vet Sci. 2005 Feb;78(1):77-83.
Slovak: Biofaktor Sp. z o.o.(Skierniewice)
Maltese: Il-Polonja Biofaktor Sp. z o.o.(Skierniewice) Czysta 4
Slovak: Rumunsko PHYLAXIA PHARMA LTD
Maltese: Ir-Rumanija PHYLAXIA PHARMA LTD
Slovak: Doxycyklín hyklát 10g; Bromexin chloridát 1g
Maltese: Doxycycline hyclate 10g; Bromexin Cloridrate 1g
Slovak: THE NETHERLANDS
Maltese: NETHERLANDS
Slovak: V.M.D.n.v./ s.a.
Maltese: Il-Polonja V.M.D.n.v./ s.a.
Slovak: Dĺžka liečby: 3 - 5 dní.
Maltese: Tul tattrattament: 3 - 5 jiem.
Slovak: Hodnotenie prínosu a rizika
Maltese: Stima ta' Benefiċċju Riskju
Slovak: SANT HIPOLIT, KM. 71 08503
Maltese: SANT HIPOLIT, KM. 71 08503 GURB - VIC SPAIN
Slovak: Metamorfosi Attikis 14452 Athens GREECE
Maltese: 1,V.Hugo uChlois Metamorfosi Attikis 14452 Athens
Slovak: 42016 Guastalla (Reggio Emilia)
Maltese: Via Togliatti n.5 42016 Guastalla (Reggio Emilia) ITALY
Slovak: Španielsko LAB.
Maltese: LAB.
Slovak: 1107 Budapesta
Maltese: 1103 Budapest
Slovak: Višňová 2/484, 140 00 Praha 4, Czech Republic
Maltese: s.r.o., Višňová 2/484, 140 00
Slovak: E, de Jong WA, Doornenbal P, Laurense T.: Therapeutic efficacy of doxycycline hyclate in experimental Escherichia coli infection in broilers.
Maltese: Goren E, de Jong WA, Doornenbal P, Laurense T.: Therapeutic efficacy of doxycycline hyclate in experimental Escherichia coli infection in broilers.
Slovak: Szigyarto u. 10 / 20
Maltese: Szigyarto u. 10 / 20 Kossuth Str.
Slovak: Článok Georgeho a kol.
Maltese: Madankollu l-artikolu ta' George et al.
Slovak: ITALIA S.R.L.
Maltese: S.R.L.
Slovak: 08620 San Vicens del Horts
Maltese: Barcelona, 411 08620 San Vicens del Horts SPAIN
Slovak: Indikácie:
Maltese: Indikazzjonijiet:
Slovak: Pokiaľ ide o infekcie v dôsledku mikroorganizmu Escherichia coli, boli predložené tri publikácie o štúdiách skúmajúcich experimentálne modely (George a kol., 19772; Goren a kol., 19883, Velkers a kol., 20054) a jedna štúdia, v ktorej sa skúmala klinická účinnosť.
Maltese: Fir-rigward ta' infezzjonijiet b'Escherichia coli ġew ippreżentati tliet pubblikazzjonijiet ta' studji mudell esperimentali (George et al., 19772; Goren et al., 19883, Velkers et al., 20054) u studju kliniku taleffikaċja.
Slovak: Liečba infekčnej sinusitídy
Maltese: Trattament ta' sinużite infettiva
Slovak: S.P.
Maltese: S.P.A.
Slovak: Deväť odpovedí obsahovalo dokumentáciu pre generický liek vytvorenú v súlade s článkom 13 smernice 2001/82/ES.
Maltese: Disa' risposti kienu b'dossiers ġeneriċi żviluppati skont l-Artikolu 13 tad-Direttiva 2001/82/KE.
Slovak: 409 Sighisoarei
Maltese: SRL 409 Sighisoarei Targu Mures ROMANIA
Slovak: Francúzsko Noe 10 rue Clement
Maltese: 10 rue Clement Ader
Slovak: Holandsko Dutch Farm Veterinary
Maltese: L-Olanda Dutch Farm Veterinary
Slovak: Rua Doutor António Loureiro Borges
Maltese: Rua Doutor António
Slovak: Rumunsko CEVA PHYLAXIA VETERINARY
Maltese: Ir-Rumanija CEVA PHYLAXIA
Slovak: Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Maltese: COOPHAVET Saint Herblon 44150
Slovak: Ceva Animal Health Slovakia spol. s.r.o.
Maltese: Ceva Animal Health Slovakia spol.
Slovak: g prípravku Vibravet 10% v 1 l pitnej vody /=67100 mg doxycyklínu/ deň.
Maltese: 1g Vibravet 10% f'1l ilma taxxorb / =67100mg Doxycyckine / kuljum.
Slovak: Ottó u. 14, Hungary
Maltese: 14, Hungary
Slovak: 5 dní.
Maltese: 5 jiem.
Slovak: Maďarsko Industria Italiana Integratori TREI S.p.A.
Maltese: L-Ungerija Industria Italiana Integratori TREI S.p.A.
Slovak: Indikácie mikroorganizmom Ornithrobacterium rhinotracheale.
Maltese: u Ornithobacterium rhinotracheale.
Slovak: DR ESTEVE
Maltese: DR ESTEVE Avda
Slovak: A ŽIADATELIA/DRŽITELIA POVOLENIA NA UVEDENIE
Maltese: Applikant/ Detentur talAwtorizzazzjoni Għat-Tqegħid fis-Suq
Slovak: Španielsko LABORATORIOS SYVA, S.A.
Maltese: LABORATORIOS SYVA, S.A.
Slovak: Rumunsko LABORATORIOS SYVA S.A.
Maltese: Ir-Rumanija LABORATORIOS SYVA S.A.
Slovak: Hovädzí dobytok (teľatá), ošípané, brojlery, morky, ovce, kozy (kozľatá)
Maltese: Bovini (Għoġġiela), Majjali, Brojlers, Dundjani, Ovini, Mogħoż (Gidien)
Slovak: Bulharsko Biovet AD 39 Petar Rakov Str. 4550 Peshtera BULGARIA
Maltese: Il-Bulgarija Biovet AD 39 Petar Rakov Str.
Slovak: Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade
Maltese: Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade 08028 Barcelona SPAIN
Slovak: Holandsko Interchemie Werken
Maltese: L-Olanda Interchemie Werken
Slovak: - ORT - mäso: 12 dní.
Maltese: - ORT - laħam: 12 jiem.
Slovak: Pharmaceuticals Ltd., 1161 Budapest
Maltese: Ltd., 1161
Slovak: DOXICICLINA 500 USO VETERINARIO COTECNICA
Maltese: USO VETERINARIO COTECNICA
Slovak: Pri testovaní homeopatických liekov v experimentálnych podmienkach sa pri liečbe kolibacilózy v prípade kurčiat-brojlerov použil na kontrolu doxycyklín (Velkers a kol., 2005)4.
Maltese: Doxycycline ntużat bħala kontroll f'ambjent esperimentali li jittestja medikazzjoni omeopatika għattrattament ta' Colibacillosis fit-tiġieġ brojler, (Velkers et al., 2005)4.
Slovak: Holuby: 4g lieku/2 l pitnej vody; papagáje: 4 g lieku/0,5 litra
Maltese: 4g prodott/ 2 litri ta' ilma tax-xorb, pappagalli: 4 g prodott/ 0,5 litru
Slovak: 7 dní.
Maltese: 7 jiem.
Slovak: W.O.
Maltese: s.r.o.
Slovak: Brojlery:
Maltese: Brojlers:
Slovak: Dutch Farm Veterinary
Maltese: L-Estonja Dutch Farm Veterinary
Slovak: Pasteurella multocida.
Maltese: u Pasteurella multocida.
Slovak: Bl. 101, Ap. 47, sector 6
Maltese: Bl. 101, Ap.
Slovak: Crida pharm s.r.l
Maltese: Ir-Rumanija S.C. Crida pharm s.r.l
Slovak: Revidované usmernenie výboru CVMP pre súhrn charakteristických vlastností lieku pre antimikrobiálne produkty (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005) http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/sagam/38344105enfin.pdf
Maltese: CVMP revised guideline on the SPC for antimicrobial products (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)
Slovak: Perorálne 3-5 dní (hydina a morky), 5 dní (ošípané)
Maltese: 3-5 jiem (Tjur u dundjani) 5 jiem (Majjali)
Slovak: 6 dní.
Maltese: 6 jiem.
Slovak: ZE
Maltese: THE
Slovak: Hydina: prevencia:
Maltese: Brojlers u dundjani : Prevenzjoni u
Slovak: Brojlery: 5 dní, Morky: 7 dní; Ošípané: 4 dni
Maltese: Brojlers: 5 jiem Dundjani: 7 jiem Majjali: 4 jiem
Slovak: Z farmakodynamických údajov je zrejmé, že kmene E. coli preukázali veľmi variabilnú citlivosť na doxycyklín s hodnotami MIC90 2 - 32 µg/ ml.
Maltese: Kif evidenti fid-dejta farmakodinamika, razez ta' E. coli urew suxxettibilità varjabbli ħafna kontra doxycycline b'valuri MIC90 ta' 2 - 32µg/ ml.
Slovak: Pasteurella multocida
Maltese: u Pasteurella multocida
Slovak: Tekro, spol. s.r.o.,
Maltese: Tekro, spol.
Slovak: Španielsko INDUSTRIAL VETERINARIA S.A.
Maltese: Il-Polonja INDUSTRIAL VETERINARIA S.A.
Slovak: Morky:
Maltese: Billi:
Slovak: Berl. Munch.
Maltese: Munch.
Slovak: Holandsko Huvepharma, Uitbreidingstraat 80
Maltese: L-Olanda Huvepharma, Uitbreidingstraat
Slovak: Soludox 15% ad.
Maltese: Soludox 15% ad. us. vet..
Slovak: Rumunsko CHEMIFARMA S.p.A
Maltese: Ir-Rumanija CHEMIFARMA S.p.A
Slovak: Bulharsko Ceva Sante Animale France
Maltese: Ir-Rumanija CEVA SANTE ANIMALE
Slovak: Prevencia a liečba infekcií dýchacej sústavy
Maltese: Prevenzjoni u trattament ta' infezzjonijiet fissistema respiratorja
Slovak: 4 dni.
Maltese: 4 jiem.
Slovak: Respiračné infekcie zapríčinené mikroorganizmom Mycoplasma gallisepticum,E.coli Pasteurella multocida,Chlamydia psittaci
Maltese: Infezzjonijiet respiratorji ikkawżati minn Mycoplasma gallisepticum, E. coli Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Slovak: Doxycyklín 200 g na 1 kg lieku
Maltese: Doxycycline 200 g. per 1 kg. of product
Slovak: 12 dní v prípade infekcie zapríčinenej mikroorganizmom Ornithrobacterium rhinotracheale.
Maltese: 12-il jum f'każ ta' infezzjoni b'Ornithrobacterium rhinotracheale.
Slovak: Drwalew POLAND
Maltese: Skierniewice POLAND
Slovak: Dutch Farm Doxycycline 20%
Maltese: Dutch Farm Doxycycline 20% WSP
Slovak: Belgicko VIRBAC S.A. 1ère avenue - 2065 m - L.I.D.
Maltese: Il-Belġju VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Slovak: Berendonk 74
Maltese: Ir-Rumanija VMD Berendonk 74
Slovak: Rumunsko PHARMATEKA
Maltese: Ir-Rumanija Lavet Pharmaceuticals
Slovak: (Mycoplasma gallisepticum), ornitóza (Chlamydia psittaci), infekčná synovitída (Mycoplasma synoviae), cholera hydiny (Pasteurella multocida).
Maltese: CRD (Mycoplasma gallisepticum), ornitożi (Chlamidia psittaci), sinovite infettiva (Mycoplasma synoviae), Kolera talfelu (Pasteurella multocida).
Slovak: HIPRADOXI-P Doxycyklín hyklát
Maltese: HIPRADOXI-P Doxycycline hyclate
Slovak: Mäso a odrezky: 12 dní
Maltese: Laħam u offal: 12 jiem
Slovak: Španielsko LAMONS, S.A.
Maltese: LAMONS, S.A.
Slovak: 4-7 dní s pitnou vodou
Maltese: 4-7 jiem mal-ilma tax-xorb
Slovak: 1 kg Doxy-WS v 2000-4000 l pitnej vody
Maltese: 1kg DoxyWS f'20004000l ilma tax-xorb
Slovak: Pasteurella, Mycoplasma, Haemophilus gallinarum, Bordetella
Maltese: Pasteurella soo, Mycoplasma spp, Haemophilus gallinarum, Bordetella avium, u Clamidia
Slovak: Coli), aerosakulitída (Mycoplasma maleagridis), chlamydióza (Chlamidia psittaci), nekrotická enteritída (Clostridium perfringens).
Maltese: Kolibaċillożi (E. Coli), airsaculitis (Mycoplasma maleagridis), klamidijożi (Chlamidia psittaci), enterite nekrotika (Clostridium perfringens).
Slovak: Mäso a odrezky: 3 dni/10 mg/kg 12 dní/20 mg/kg
Maltese: 3 jiem/10mg/kg 12 jiem/20mg/kg
Slovak: Hydina: 50 mg/kg/deň
Maltese: Tjur: 50mg/kg/jum
Slovak: Liečba a kontrola respiračného ochorenia zapríčineného mikroorganizmami Mycoplasma, Haemophilus paragallinarum, Escherichia coli.
Maltese: Trattament u kontroll ta' mard respiratorju kkawżat minn Mycoplasma spp, Haemophilus paragallinarum, Escheria coli.
Slovak: DE BOISSON POUR POULETS ET PORCINS
Maltese: SOLUTION BUVABLE POUR POULES POULETS ET PORCINES
Slovak: 40 g lieku/100 kg telesnej hmotnosti/100 l pitnej vody.
Maltese: 40 g prodott/ 100 kg bx/100 litru ilma tax-xorb.
Slovak: Na ml:
Maltese: Laħam:
Slovak: Hydina: 10-20 mg/kg/deň
Maltese: Tjur: 10-20mg/kg/jum
Slovak: 50 mg účinnej látky/1 l pitnej vody (1 g lieku/1 l vody), liečba: 100 mg účinnej látky/1 l vody (2 g lieku/1 l vody)
Maltese: Tjur: prevenzjoni: 50 mg sustanza attiva/1 litru ta' ilma taxxorb (1 g prodott/1 litru ilma ), trattament: 100 mg sustanza attiva/1 litru ta' ilma (2 g prodott/1 litru ilma )
Slovak: Štúdia, ktorú publikovali Goren a kol.
Maltese: L-istudju ppubblikat minn Goren et al.
Slovak: 3 - 4 dni 100 200 g/1000 l pitnej vody
Maltese: 3-4 jiem 200g/1000L ilma taxxorb
Slovak: HIPRADOXI -S Doxycyklín hyklát
Maltese: HIPRADOXI -S Doxycycline hyclate
Slovak: Nepretržitá liečba: 1 g lieku/1 l pitnej vody.
Maltese: Trattament kontinwu: 1 g prodott/ 1 litru ilma tax-xorb.
Slovak: Brojlery
Maltese: Brojler
Slovak: Enteritidída zapríčinená druhom Clostridium perfringens a Clostridium colinum.
Maltese: Enteritide kkawżata minn Clostridium perfringens u Clostridium colinum.
Slovak: Doxycyklín hyklát 400 mg /g
Maltese: Doxycycline hyclate 400 mg / g
Slovak: 300 mg/4 g Perorálny prášok holuby, papagáje
Maltese: 300 mg/4 g Trab orali ħamiem, pappagalli ħamiem:
Slovak: Indikácie: infekcie zapríčinené mikroorganizmami v dýchacom alebo gastrointestinálnom trakte
Maltese: Infezzjonijiet minn mikrorganiżmi fissistema respiratorja jew gastrointestinali
Slovak: (1977)2 sa však doxycyklín preukázal byť účinný pri znížení miery mortality a typických patologických lézií v dávke 50 ppm v pitnej vode počas 3 dní nasledujúcich po sebe v porovnaní s infikovanými neliečenými kontrolnými zvieratami, a dokázal sa účinnejší ako chlórtetracyklín a linkomycín-spektinomycín, ktoré sa použili ako pozitívna kontrola.
Maltese: (1977)2 doxycycline kienet effettiva fit-tnaqqis tar-rata ta' mortalità u leżjonijiet patoloġiċi tipiċi f'livell ta' doża ta' 50 ppm fl-ilma tax-xorb għal 3 jiem konsekuttivi, meta mqabbla ma' kontrolli infettati mhux medikati, u ntweriet li kienet superjuri għal chlortetracycline u lincomycin-spectinomycin użati bħala kontroll pożittiv.
Slovak: ESPAÑA, S.A.
Maltese: INTERNACIONAL, S.A.
Slovak: Állatgyógyászati Kft.
Maltese: L-Ungerija V.M.D. Állatgyógyászati Kft.
Slovak: 250-500 ml lieku/1000 l pitnej vody
Maltese: 250-500 ml prodott/ 1000 litru ilma tax-xorb.
Slovak: Doxycyklín 500 g na 1 kg lieku
Maltese: Doxycycline 500 g. per 1 kg. of product
Slovak: (Mycoplasma gallisepticum,
Maltese: CRD (Mycoplasma gallisepticum , E.
Slovak: Indikácie kolibacilóza zapríčinená mikroorganizmom E. coli
Maltese: - Kolibaċillożi ikkawżata minn E. coli
Slovak: '- 150 ml lieku/100 l pitnej vody/deň počas 3-5 dní nasledujúcich po sebe; v prípade dospelej hydiny
Maltese: ‘-150 ml ta' prodott/100 lirtru ilma tax-xorb għal 3-5 jiem konsekuttivi fi tjur adulti
Slovak: Morky: 400 mg lieku/1 l pitnej vody.
Maltese: Dundjan: 400 mg prodott/ 1 litru ilma tax-xorb.
Slovak: Pri tejto dávke sa dosiahli priemerné plazmatické hladiny doxycyklínu 3,6 µg/ml (merané na 2. deň liečby).
Maltese: B'dawn il-livelli ta' doża nkisbu livelli medji ta' doxycyline fil-plasma ta' 3.6 µg/ml (imkejla fit-2 jum tat-trattament).