FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: This usually disappears within one to four weeks.
German: Vorübergehend kann ein kleines Knötchen an der Einstichstelle auftreten, das nach ein bis vier Wochen in der Regel von selbst wieder verschwindet.
English: Infection was seen from four weeks in non-vaccinated animals.
German: Bei nicht geimpften Tieren zeigte sich die Infektion schon nach vier Wochen.
English: Purevax FeLV is a vaccine.
German: Purevax FeLV ist ein Impfstoff.
English: Purevax FeLV is used to vaccinate cats from the age of eight weeks against feline leukaemia, an illness affecting the immune system caused by a type of virus known as a retrovirus.
German: Purevax FeLV wird zur Impfung von Katzen ab einem Alter von acht Wochen gegen Katzenleukose angewendet, eine Krankheit, die von einem als Retrovirus bekannten Virustyp verursacht wird und das Immunsystem angreift.
English: Purevax FeLV is presented as a suspension for injection.
German: Purevax FeLV liegt als Injektionssuspension vor.
English: In the future, the immune system will be able to produce antibodies more quickly when it is exposed to the FeLV.
German: Anschließend ist das Immunsystem bei erneutem Kontakt mit FeLV-Viren in der Lage, diese Antikörper schneller zu erzeugen.
English: Purevax FeLV contains genes from the FeLV sub-group A called env and gag which have been inserted into another vector (carrier) virus called canarypox using ‘recombinant DNA technology'.
German: Purevax FeLV enthält env- und gag-Gene aus der FeLV-Untergruppe A, die mithilfe der rekombinanten DNS-Technologie in ein anderes Trägervirus (den so genannten Vektor) namens Kanarienpocken eingeschleust wurden.
English: What benefit has Purevax FeLV shown during the studies?
German: Welchen Nutzen hat Purevax FeLV in diesen Studien gezeigt?
English: Purevax FeLV is a vaccine containing feline leukaemia virus (FeLV) recombinant canarypox virus (vCP97).
German: Purevax FeLV ist ein Impfstoff, der eine FeLV-Rekombinante (FeLV = feline leukaemia virus, d. h. Katzenleukosevirus) des Kanarienpockenvirus (Stamm vCP97) enthält.
English: What is the risk associated with Purevax FeLV?
German: Welches Risiko ist mit Purevax FeLV verbunden?
English: Purevax FeLV vaccine provided protection against FeLV infection.
German: Der Impfstoff Purevax FeLV bietet Schutz gegen die Ansteckung mit Katzenleukose.
English: What is Purevax FeLV?
German: Was ist Purevax FeLV?
English: Why has Purevax FeLV been approved?
German: Warum wurde Purevax FeLV zugelassen?
English: How has Purevax FeLV been studied?
German: Wie wurde Purevax FeLV untersucht?
English: What is Purevax FeLV used for?
German: Wofür wird Purevax FeLV angewendet?
English: How does Purevax FeLV work?
German: Wie wirkt Purevax FeLV?
English: to you and your child.
German: für Sie und Ihr Kind.
English: contains lactose later in this section).
German: enthält Lactose weiter hinten in diesem Abschnitt).
English: Date of first authorisation: 28 April 2017
German: Datum der Erstzulassung: 28.April 2017
English: - Risk management plan (RMP)
German: - Risikomanagement-Plan (RMP)
English: Talk to your doctor if you are over 65.
German: Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, falls Sie älter als 65 Jahre sind.
English: Any signs of inflammation or infection.
German: Jegliche Anzeichen einer Entzündung oder Infektion.
English: Periodic safety update reports (PSURs)
German: - Regelmäßig aktualisierte Unbedenklichkeitsberichte [Periodic Safety Update Reports (PSURs)]
English: contains sodium".
German: enthält Natrium“.
English: Shelf life after first opening of the bottle: 2 months.
German: Haltbarkeit nach Anbruch der Flasche: 2 Monate.
English: with food and drink
German: zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken
English: has not been studied in patients over 65 years of age.
German: wurde nicht bei Patienten im Alter von über 65 Jahren untersucht.
English: is not for use in children under 12 years of age.
German: ist nicht für die Anwendung bei Kindern unter 12 Jahren vorgesehen.
English: Adults: one tablet each day, where possible, with food.
German: Erwachsene: Eine Tablette täglich, wann immer möglich zusammen mit einer Mahlzeit.
English: insomnia, abnormal dreams
German: Schlafstörungen, abnorme Träume
English: should not be given to adolescents with existing kidney problems.
German: sollte nicht bei Jugendlichen mit bestehenden Nierenproblemen angewendet werden.
English: should be taken as soon as possible and the normal dosing schedule should be resumed.
German: so bald wie möglich nachgeholt und das gewohnte Einnahmeschema fortgesetzt werden.
English: The requirements for submission of PSURs for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
German: Die Anforderungen an die Einreichung von PSURS für dieses Arzneimittel sind in der nach Artikel 107 c Absatz 7 der Richtlinie 2001/83/EG vorgesehenen und im europäischen Internetportal für Arzneimittel veröffentlichten Liste der in der Union festgelegten Stichtage (EURD-Liste) - und allen künftigen Aktualisierungen - festgelegt.
English: can cause dizziness.
German: kann zu Schwindelgefühl führen.
English: Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, total lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
German: Patienten mit der seltenen, hereditären Galaktose-Intoleranz, völligem Laktase-Mangel oder Glukose-Galaktose-Malabsorption sollten dieses Präparat nicht einnehmen.
English: with other antiretroviral medicines.
German: zusammen mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln verschreiben.
English: during your pregnancy, your doctor may request regular blood tests and other diagnostic tests to monitor the development of your child.
German: während der Schwangerschaft eingenommen haben, kann Ihr Arzt Sie zu regelmäßigen Blutuntersuchungen und anderen diagnostischen Tests einbestellen, um die Entwicklung Ihres Kindes zu überwachen.
English: is missed by more than 12 hours and it is almost time for the next dose, the missed dose should not be taken and the usual dosing schedule should be resumed.
German: um mehr als 12 Stunden versäumt wird und es fast Zeit für die nächste Dosis ist, sollte die versäumte Dosis nicht nachgeholt, sondern einfach das gewohnte Einnahmeschema fortgesetzt werden.
English: may affect your kidneys.
German: kann Auswirkungen auf Ihre Nieren haben.
English: Stopping tablets may reduce the effectiveness of the anti-HIV therapy recommended by your doctor.
German: Ein Abbruch der Einnahme der Tabletten kann zu einer verringerten Wirksamkeit der von Ihrem Arzt verordneten Therapie gegen HIV führen.
English: may be considered during pregnancy, if necessary.
German: während der Schwangerschaft in Betracht gezogen werden.
English: Lactic acidosis (excess lactic acid in the blood) is a rare but potentially life-threatening side effect.
German: Laktatazidose (Überschuss an Milchsäure im Blut) ist eine seltene aber möglicherweise lebensbedrohliche Nebenwirkung.
English: Bone problems.
German: Knochenprobleme.
English: Talk to your doctor if you have a history of liver disease, including hepatitis.
German: Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie schon einmal an einer Lebererkrankung, einschließlich einer Hepatitis, gelitten haben.
English: A multidisciplinary approach is recommended to weigh the benefit/risk balance of the use of emtricitabine/tenofovir, decide the appropriate monitoring during treatment (including decision for treatment withdrawal) and consider the need for supplementation on a case by case basis.
German: Ein multidisziplinärer Ansatz wird empfohlen, um in jedem Einzelfall Nutzen und Risiko der Anwendung von Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil gegeneinander abzuwägen, eine geeignete Überwachung während der Behandlung zu bestimmen (einschließlich der Entscheidung zum Absetzen der Behandlung) und die Notwendigkeit einer Supplementierung zu prüfen.
English: without contacting your doctor.
German: nicht ab, ohne Ihren Arzt kontaktiert zu haben.
English: Eight of the 89 patients (9.0%) discontinued study drug due to renal adverse events.
German: Acht von den 89 Patienten (9,0 %) brachen die Studienmedikation aufgrund von renalen unerwünschten Ereignissen ab.
English: is not recommended if you have severe kidney disease or are on dialysis.
German: wird nicht empfohlen, wenn Sie eine schwere Nierenerkrankung haben oder Sie Dialyse-Patient sind.
English: to treat HIV
German: einnehmen, um HIV zu behandeln
English: Although there are limited clinical data on the use of emtricitabine/tenofovir disoproxil in pregnant women, it is not usually used unless absolutely necessary.
German: Obwohl zur Einnahme von Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil während der Schwangerschaft begrenzte klinische Daten vorliegen, wird es üblicherweise nicht angewendet, wenn es nicht absolut unerlässlich ist.
English: Adolescents aged 12 to less than 18 years who weigh at least 35 kg: one tablet each day, whenever possible with food.
German: Jugendliche im Alter von 12 bis unter 18 Jahren mit einem Körpergewicht von mindestens 35 kg: Eine Tablette täglich, wann immer möglich zusammen mit einer Mahlzeit.
English: Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines to treat HIV infection.
German: Autoimmunerkrankungen, bei denen das Immunsystem gesundes Körpergewebe angreift, können ebenfalls nach Beginn der Einnahme von Arzneimitteln gegen eine HIV-Infektion auftreten.
English: Adults and adolescents aged 12 years and older, weighing at least 35 kg: One tablet, once daily.
German: Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren mit einem Körpergewicht von mindestens 35 kg: Eine Tablette einmal täglich.
English: 200 mg/245 mg film-coated tablets
German: 200 mg/245 mg Filmtabletten
English: The film-coated tablet can be disintegrated in approximately 100 mL of water, orange juice or grape juice and taken immediately.
German: -Die Filmtabletten kann in ca. 100 ml Wasser, Orangensaft oder Traubensaft aufgelöst und dann unverzüglich eingenommen werden.
English: than you should
German: eingenommen haben, als Sie sollten
English: you may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection.
German: trotzdem Infektionen oder andere mit HIV einhergehende Erkrankungen bekommen.
English: The HIV paediatric renal educational brochure should contain the following key messages:
German: Die Informationsbroschüre zur Nierenfunktion bei Kindern und Jugendlichen mit HIV soll folgende Kernaussagen enthalten:
English: should be avoided with concomitant or recent use of nephrotoxic medicinal products.
German: bei gleichzeitiger oder vor Kurzen erfolgter Behandlung mit nephrotoxischen Arzneimitteln vermieden werden sollte.
English: contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per tablet, that is to say essentially ‘sodium-free'.
German: enthält weniger als 1 mmol Natrium (23 mg) pro Tablette, d. h. es ist nahezu „natriumfrei“.
English: Film coating: hypromellose 5 cP, titanum dioxide (E171), macrogol, indigo carmine aluminium lake (E132).
German: Filmüberzug:Hypromellose5 cP, Titandioxid (E171), Macrogol, Indigocarmin-Aluminiumsalz (E132).
English: and didanosine is not recommended (see section 4.4 and Table 2).
German: und Didanosin wird nicht empfohlen (siehe Abschnitt 4.4 und Tabelle 2).
English: with medicinal products that reduce renal function or compete for active tubular secretion (e.g. cidofovir) may increase serum concentrations of emtricitabine, tenofovir and/or the co-administered medicinal products.
German: und Arzneimitteln, die die Nierenfunktion beeinträchtigen oder um die aktive tubuläre Sekretion konkurrieren (z. B. Cidofovir), die Serumkonzentration von Emtricitabin, Tenofovir und/oder dem gleichzeitig angewendeten Arzneimittel erhöhen.
English: is not recommended in patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 mL/min) and in patients who require haemodialysis since appropriate dose reductions cannot be achieved with the combination tablet (see sections 4.2 and 5.2).
German: wird bei Patienten mit einer schweren Nierenfunktionsstörung (Kreatinin-Clearance < 30 ml/min) und bei dialysepflichtigen Patienten nicht empfohlen, weil die erforderliche Dosisreduktion mit der Kombinationstablette nicht erreicht werden kann (siehe Abschnitte 4.2 und 5.2).
English: Tenofovir disoproxil is indicated for the treatment of HBV and emtricitabine has shown activity against HBV in pharmacodynamic studies but the safety and efficacy of emtricitabine/tenofovir disoproxil have not been specifically established in patients with chronic HBV infection.
German: TenofovirdDisoproxil ist für die Behandlung von HBV indiziert, und Emtricitabin hat in pharmakodynamischen Studien eine Aktivität gegen HBV gezeigt, aber die Sicherheit und Wirksamkeit von Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil bei Patienten mit einer chronischen HBV-Infektion sind nicht speziell erwiesen worden.
English: and didanosine is not recommended (see section 4.4).
German: und Didanosin wird nicht empfohlen (siehe Abschnitt 4.4).
English: Contains also lactose monohydrate.
German: enthält Lactose-Monohydrat.
English: is:
German: beträgt:
English: therapy in patients infected with HBV may be associated with severe acute exacerbations of hepatitis.
German: bei Patienten mit HBV-Infektion kann mit schweren akuten Exazerbationen der Hepatitis einhergehen.
English: Renal function (creatinine clearance and serum phosphate) should be evaluated prior to treatment, and should be monitored during use as in adults (see above).
German: Wie bei Erwachsenen sollte die Nierenfunktion (Kreatinin-Clearance und Serumphosphat-Konzentration) vor Einleitung der Anwendung bestimmt und während der Anwendung überwacht werden (siehe oben).
English: Blisters OPA/Alu/PE+DES/ - Aluminium blisters.
German: OPA/Al/PE+DES/- Aluminiumblisterpackung.
English: If you become pregnant, or plan to become pregnant, ask your doctor about the potential benefits and risks of therapy with Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.
German: Falls Sie schwanger werden oder eine Schwangerschaft planen, besprechen Sie mit Ihrem Arzt den möglichen Nutzen und die Risiken einer Behandlung mit Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil Krka d.d.
English: In some patients with advanced liver disease or cirrhosis, stopping treatment is not recommended as this may lead to worsening of your hepatitis, which may be lifethreatening.
German: Bei einigen Patienten mit fortgeschrittener Lebererkrankung oder Zirrhose wird eine Beendigung der Behandlung nicht empfohlen, da dies zu einer möglicherweise lebensbedrohlichen Verschlimmerung der Hepatitis führen kann.
English: - That a multidisciplinary approach is recommended for the management of paediatric patients - That there is an increased risk of renal disease in HIV infected patients associated with tenofovir disoproxil-containing products such as Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.
German: - Dass ein multidisziplinärer Ansatz für das Management von Kindern und Jugendlichen empfohlen wird - Dass es ein höheres Risiko für eine Nierenerkrankunge bei HIV-infizierten Patienten gibt, das mit Tenofovirdisoproxil.haltigen Produkten wie Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil Krka d.d.
English: is administered with a third nucleoside analogue.
German: mit einem dritten Nukleosidanalogon angewendet wird.
English: Tests may also show: low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection) increased triglycerides (fatty acids), bile or sugar in the blood liver and pancreas problems
German: Untersuchungen können außerdem folgende Befunde ergeben: verringerte Zahl an weißen Blutkörperchen (eine verringerte Zahl weißer Blutkörperchen [Leukozyten] kann Sie anfälliger für Infektionen machen) erhöhte Triglyceridwerte (Fettsäuren), Galle oder Zucker im Blut Erkrankungen der Leber und der Bauchspeicheldrüse
English: is coadministered with an NSAID, renal function should be monitored adequately.
German: gleichzeitig mit einem NSAR angewendet wird, sollte die Nierenfunktion angemessen kontrolliert werden.
English: a second dose should not be taken.
German: zu Erbrechen kommt, sollte keine zweite Dosis eingenommen werden.
English: contains sodium This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodiumfree'.
German: enthält Natrium Dieses Arzneimittel enthält Natrium, aber weniger als 1 mmol (23 mg) Natrium pro Dosis, d. h., es ist nahezu „natriumfrei“.
English: with other medicines containing didanosine (for treatment of HIV infection): Taking Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.
German: mit anderen, Didanosin enthaltenden Arzneimitteln (zur Behandlung der HIV-Infektion): Die gleichzeitige Einnahme von Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil Krka d.d.
English: contains lactose monohydrate.
German: Enthält Lactose-Monohydrat.
English: If you have HBV, there is a serious risk of liver problems when you stop taking Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d., whether or not you also have HIV.
German: Falls Sie Hepatitis B (HBV) haben, besteht ein ernstes Risiko für Leberprobleme nach dem Abbruch der Anwendung von Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil Krka, unabhängig davon, ob Sie auch HIV haben oder nicht.
English: - It is also used to treat HIV in adolescents aged 12 to less than 18 years who weigh at least 35 kg, and who have already been treated with other HIV medicines that are no longer effective or have caused side effects.
German: wird zur Behandlung einer Infektion mit dem Humanen Immundefizienz-Virus 1 (HIV-1) bei Erwachsenen angewendet Darüber hinaus wird es zur Behandlung von HIV bei Jugendlichen im Alter von 12 bis unter 18 Jahren mit einem Körpergewicht von mindestens 35 kg angewendet, die bereits mit anderen HIV-Arzneimitteln behandelt wurden und bei denen diese Arzneimittel, nicht mehr wirksam sind oder Nebenwirkungen hervorgerufen haben..
English: High density polyethylene (HDPE) bottle with a child-resistant tamper evident polypropylene closure with integrated a silica gel desiccant.
German: Flasche aus Niederdruckpolyethylen (HDPE) mit einem kindergesicherten Verschluss aus Polypropylen mit einem integrierten Silicagel-Trockenmittel.
English: KRKA Farmacéutica, S.L.
German: España KRKA Farmacéutica, S.L.
English: is indicated in antiretroviral combination therapy for the treatment of HIV-1 infected adults (see section 5.1).
German: wird in Kombination mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln zur Behandlung HIV-1-infizierter Erwachsener angewendet (siehe Abschnitt 5.1).
English: Tablet core: pregelatinized starch, croscarmellose sodium, lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, sodium stearyl fumarate, stearic acid.
German: Tablettenkern: vorverkleisterte Stärke, Croscarmellose-Natrium, Lactose-Monohydrat, mikrokristlline Cellulose, Natriumstearylfumarat, Stearinsäure.
English: should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
German: darf nicht gleichzeitig mit Adefovirdipivoxil angewendet werden.
English: should be avoided in antiretroviral-experienced patients with HIV-1 harbouring the K65R mutation (see section 5.1).
German: sollte bei antiretroviral vorbehandelten Patienten mit HIV-1-Infektion und nachgewiesener K65R-Mutation vermieden werden (siehe Abschnitt 5.1).
English: should preferably be taken with food.
German: vorzugsweise zu einer Mahlzeit einzunehmen.
English: KRKA-POLSKA Sp. z o.o.
German: Polska KRKA-POLSKA Sp.
English: therapy - Recommended schedule for monitoring renal function considering the presence or absence of additional risk factors for renal impairment - That if serum phosphate is confirmed to be < 3.0 mg/dl (0.96 mmol/l) in any paediatric patient receiving tenofovir disoproxil, renal function should be re-evaluated within one week.
German: - Das empfohlene Schema zur Überwachung der Nierenfunktion unter Berücksichtigung des Vorhandenseins oder des Nichtvorhandenseins von zusätzlichen Risikofaktoren für Nierenfunktionsstörungen - Dass wenn Serum Phosphat bei Kindern und Jugendlichen, die Tenofovirdisoproxil bekommen, auf < 3,0 mg/dl (0,96 mmol/l) bestätigt wird, die Nierenfunktion innerhalb einer Woche neu bewertet werden soll.
English: film coated tablets (tablets) are blue, oval, biconvex tablets, of dimensions 20 mm x 10 mm.
German: Filmtabletten(Tabletten) sind blau, oval und beidseitig nach außen gewölbt mit den Abmessungen 20 mm x 10 mm.
English: (see sections 4.2, 4.4 and 5.2).
German: anwenden (siehe Abschnitte 4.2, 4.4 und 5.2).
English: should be closely monitored with both clinical and laboratory follow-up for at least several months after stopping treatment.
German: noch mehrere Monate lang sorgfältig klinisch und durch Labortests überwacht werden.
English: Talk to your doctor if you are intolerant to lactose (see Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.
German: Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, falls Sie eine Lactoseintoleranz haben (siehe Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil Krka d.d.
English: is available also in bottles of 30 tablets, with a childresistant tamper evident plastic closure with integrated a silica gel desiccant, which helps to protect your tablets.
German: Jede Flasche enthält einen kindergesicherten Verschluss aus Kunststoff mit einem integrierten SilicagelTrockenmittel, das Ihre Tabletten schützt.
English: 28 film-coated tablets: EU/1/17/1182/001 84 film-coated tablets: EU/1/17/1182/003
German: 28 Filmtabletten: EU/1/17/1182/001 84 Filmtabletten: EU/1/17/1182/003
English: with other antiviral medicines that contain didanosine can raise the levels of didanosine in your blood and may reduce CD4 cell counts.
German: mit anderen antiviralen Arzneimitteln, die Didanosin enthalten, kann den Blutspiegel von Didanosin ansteigen lassen und die CD4-Zellzahl (bestimmte Zellen im Blut, die für die körpereigene Abwehr wichtig sind) verringern.
English: is available in carton boxes of 28 and 84 film-coated tablets in blisters.
German: ist erhältlich in Umkartons mit Blisterpackungen zu 28 und 84 Filmtabletten.
English: should not be administered concomitantly (see section 4.4).
German: dürfen nicht gleichzeitig angewendet werden (siehe Abschnitt 4.4).
English: If you notice within 12 hours of the time you usually take Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d., take the tablet preferably with food as soon as possible.
German: Wenn Sie innerhalb von 12 Stunden nach der gewohnten Einnahmezeit bemerken, dass Sie eine Dosis ausgelassen haben, nehmen Sie die Tablette so bald wie möglich, bevorzugt zusammen mit Nahrung.
English: contains two active substances, emtricitabine and tenofovir disoproxil.
German: enthält zwei Wirkstoffe: Emtricitabin und Tenofovirdisoproxil.
English: treatment without talking to your doctor first.
German: nicht ohne vorherige Rücksprache mit Ihrem Arzt absetzen.
English: If you are a woman with HIV it is recommended that you do not breast-feed, to avoid passing the virus to the baby in breast milk.
German: Es wird empfohlen, dass HIV-infizierte Frauen nicht stillen, um eine Übertragung des Virus über die Muttermilch auf ihr Kind zu vermeiden.
English: Co-administration is not recommended because it results in a 40-60% increase in systemic exposure to didanosine that may increase the risk of didanosine-related adverse reactions (see section 4.5).
German: Didanosin wird nicht empfohlen, da dies zu einem Anstieg der systemischen Exposition gegenüber Didanosin um 40-60 % führt, wodurch das Risiko für Didanosin-bedingte Nebenwirkungen erhöht sein kann (siehe Abschnitt 4.5).
English: (emtricitabine 200 mg, tenofovir disoproxil 245 mg)
German: (Emtricitabin 200 mg, Tenofovirdisoproxil 245 mg)
English: to older people.
German: Ältere Personen
English: Based on minimal hepatic metabolism and the renal route of elimination for emtricitabine, it is unlikely that a dose adjustment would be required for Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.
German: Aufgrund der minimalen Metabolisierung durch die Leber und des renalen Eliminationsweges von Emtricitabin ist es unwahrscheinlich, dass bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen eine Anpassung der Dosierung von Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil Krka d.d.