FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Laboratory studies, with each of the components, dinotefuran, pyriproxyfen or permethrin, in rats and rabbits have not produced any evidence of maternotoxic, teratogenic or foetotoxic effects.
Portuguese: Os estudos de laboratório, com cada um dos componentes, dinotefurano, piriproxifeno ou permetrina efetuados em ratos e coelhos não revelaram qualquer evidência de efeitos maternotóxicos, teratogénicos ou fetotóxicos.
English: Pyriproxyfen stops the flea life cycle by both inducing premature oviposition and also suppressing yolk deposition in flea eggs, leading to the production of infertile eggs.
Portuguese: Piriproxifeno interrompe o ciclo de vida das pulgas tanto por induzir a oviposição prematura, como também, suprimir a deposição de vitelo nos ovos de pulga, levando à produção de ovos estéreis.
English: Colour of applicator cap
Portuguese: Cor da tampa do aplicador
English: Apart from erythema and cosmetic hair coat changes at the site of application, no adverse reactions were observed in healthy puppies aged 7 weeks, topically treated 7 times at 2 week intervals and with up to 5 times the highest recommended dose.
Portuguese: Além de eritema e alterações cosméticas da pelagem no local de aplicação, não foram observadas reações adversas em cachorros saudáveis com a idade de 7 semanas tratados topicamente sete vezes em intervalos de duas semanas e com até cinco vezes a dose recomendada mais elevada.
English: Do not contaminate ponds, waterways or ditches with the veterinary medicine or with used containers.
Portuguese: Não contaminar fontes, poços ou cursos de água com o medicamento veterinário ou com embalagens utilizadas.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 04/12/2013
Portuguese: DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO
English: Gastrointestinal signs such as vomiting or diarrhoea have also been reported very rarely.
Portuguese: Sinais gastrointestinais, tais como vómitos ou diarreia, também foram relatados muito raramente.
English: The safety of this veterinary medicine has not been established in dogs younger than 7 weeks or weighing less than 1.5 kg.
Portuguese: A segurança deste medicamento veterinário não foi estabelecida em cães com menos de 7 semanas ou com peso inferior a 1,5 kg.
English: Pyriproxyfen is a photostable insect growth regulator (IGR).
Portuguese: O piriproxifeno é um regulador do crescimento dos insetos (RCI) fotoestável.
English: The safety of the veterinary medicinal product has not been established in dogs younger than 7 weeks or weighing less than 1.5 kg.
Portuguese: A segurança do medicamento veterinário não foi estabelecida em cães com menos de 7 semanas ou com peso inferior a 1,5 kg.
English: Gastrointestinal (stomach or gut) adverse reactions, such as vomiting or diarrhoea, have also been reported very rarely.
Portuguese: Reações adversas gastrointestinais (estômago ou intestino), tais como vómitos ou diarreia, também foram relatados muito raramente.
English: N-methylpyrrolidone, an excipient in the veterinary medicinal product, has shown to be teratogenic in laboratory animals.
Portuguese: Foi demostrado que N-metilpirrolidona, um excipiente do medicamento veterinário, é teratogénico em animais de laboratório.
English: This veterinary medicine also prevents the multiplication of fleas for two months after use by inhibiting flea egg hatching (ovicidal activity) and by inhibiting the transformation of immature fleas into adult fleas.
Portuguese: Este medicamento veterinário também previne a multiplicação de pulgas durante dois meses após a utilização, inibindo a eclosão dos ovos (atividade ovicida) e inibindo a transformação das pulgas imaturas em pulgas adultas.
English: The use of the veterinary medicinal product in pregnant and lactating bitches or in dogs intended for breeding should be based on a benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Portuguese: A administração do medicamento veterinário em cadelas gestantes ou lactantes ou em cães destinados à reprodução deve ser baseada numa avaliação benefício/risco realizada pelo médico veterinário responsável.
English: The treatment also provides persistent insecticidal activity for one month against mosquitoes (Aedes aegypti) and stable flies (Stomoxys calcitrans).
Portuguese: O tratamento também proporciona atividade inseticida persistente por um mês contra os mosquitos (Aedes aegypti) e moscas do estábulo (Stomoxys calcitrans).
English: Cats in the household should only be treated with a veterinary medicinal product authorised for use in cats.
Portuguese: Os gatos do lar doméstico só devem ser tratados com um medicamento veterinário autorizado para administração em gatos.
English: N-methylpyrrolidone, an excipient in the veterinary medicine, has been shown to cause foetal malformations leading to birth defects in laboratory animals.
Portuguese: O N-metilpirrolidona, um excipiente do medicamento veterinário, demonstrou causar malformações fetais conducentes a defeitos congénitos, em animais de laboratório.
English: Remove the spot-on applicator from the pack.
Portuguese: Retirar o aplicador para unção punctiforme da embalagem.
English: It also prevents multiplication of fleas for two months after application by inhibiting egg hatching (ovicidal activity) and by inhibiting the emergence of adults from eggs laid by adult fleas (larvicidal activity).
Portuguese: Também previne a multiplicação de pulgas durante dois meses após a aplicação, inibindo a eclosão dos ovos (atividade ovicida) e inibindo a emergência de adultos a partir de ovos postos por pulgas adultas (atividade larvicida).
English: Due to their unique physiology and inability to metabolise permethrin (one of the active substances in this veterinary medicine), this veterinary medicine must not be used on cats.
Portuguese: Devido à sua fisiologia única e incapacidade para metabolizar a permetrina (uma das substâncias ativas deste medicamento veterinário), este medicamento veterinário não deve ser administrado em gatos.
English: Due to their unique physiology and inability to metabolise permethrin, this veterinary medicinal product must not be used on cats.
Portuguese: Devido à sua fisiologia única e incapacidade para metabolizar a permetrina, este medicamento veterinário não deve ser administrado em gatos.
English: N-octyl-2-pyrrolidone
Portuguese: N-octil-2-pirrolidona N-metilpirrolidona
English: The minimum recommended dose is 6.4 mg dinotefuran/kg body weight, 0.6 mg pyriproxyfen/kg body weight and 46.6 mg permethrin/kg body weight, equivalent to 0.12 ml of the veterinary medicinal product per kg body weight.
Portuguese: A dose mínima recomendada é de 6,4 mg dinotefurano/kg de peso corporal, 0,6 mg piriproxifeno/kg de peso corporal e de 46,6 mg permetrina/kg de peso corporal, equivalente a 0,12 ml do medicamento veterinário por kg de peso corporal.
English: Water immersion repeated weekly for one month and starting 48 hours after treatment, as well as shampooing 2 weeks after treatment do not affect the efficacy of this veterinary medicine.
Portuguese: A imersão em água, repetida semanalmente, durante um mês e começando 48 horas após o tratamento, bem como os banhos com champô 2 semanas após o tratamento, não afetam a eficácia deste medicamento veterinário.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substances:
Portuguese: COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Substância(s) activa(s):
English: The use of the veterinary medicine in pregnant and lactating bitches or in dogs intended for breeding should be based on a benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Portuguese: A administração do medicamento veterinário em cadelas gestantes ou lactantes ou em cães destinados à reprodução deve ser baseada numa avaliação benefício-risco realizada pelo médico veterinário responsável.
English: Vectra 3D should not enter water courses as it is dangerous for fish and other aquatic organisms.
Portuguese: Vectra 3D não deve ser eliminado nos cursos de água, porque pode constituir perigo para peixes e outros organismos aquáticos.
English: Care should be taken to apply the veterinary medicinal product only onto intact (undamaged) dog's skin.
Portuguese: Devem ser tomadas precauções para aplicar o medicamento veterinário somente na pele intacta (não danificada) do cão.
English: Dogs.
Portuguese: Canídeos (cães).
English: Cats in the household should only be treated with a veterinary medicinal product authorised for use in that species.
Portuguese: Os gatos do lar doméstico só devem ser tratados com um medicamento veterinário autorizado para administração nessa espécie-alvo.
English: Studies with each active ingredient (dinotefuran, permethrin or pyriproxyfen) in rats and rabbits have not produced any evidence of toxicity on pregnant or lactating animals.
Portuguese: Os estudos com cada uma das substâncias ativas (dinotefurano, permetrina epiriproxifeno ) efectuados em ratos e coelhos não revelaram qualquer evidência de toxicidade em animais gestantes ou em lactação.
English: Care should be taken to apply the veterinary medicine only onto intact (undamaged) dog's skin.
Portuguese: Devem ser tomadas precauções para aplicar o medicamento veterinário somente na pele intacta (não danificada).
English: This veterinary medicine kills and repels ticks (Rhipicephalus sanguineus and Ixodes ricinus ticks are controlled for one month; Dermacentor reticulatus ticks are controlled for up to three weeks).
Portuguese: Este medicamento veterinário mata e repele carraças (carraças Rhipicephalus sanguineus e Ixodes ricinus são controladas por um mês, e carraças Dermacentor reticulatus por até três semanas).
English: The treatment prevents flea infestation for one month.
Portuguese: O tratamento previne a infestação por pulgas durante um mês.
English: The veterinary medicinal product has persistent acaricidal and repellent efficacy against tick infestations (Rhipicephalus sanguineus and Ixodes ricinus for one month, and Dermacentor reticulatus for up to three weeks).
Portuguese: O medicamento veterinário tem eficácia acaricida e repelente persistente contra infestações por carraças (Rhipicephalus sanguineus e Ixodes ricinus durante um mês, e Dermacentor reticulatus por até três semanas).
English: 4b recommendation: Regardless of the dog's body weight, using the applicator tip, part the hair at the base of the tail and begin applying the veterinary medicine directly onto the skin in a continuous line from the base of the tail along the centre of the back all the way up to the shoulder blades, as shown in the diagram, squeezing the applicator until it is empty.
Portuguese: Recomendação 4b: Independentemente do peso corporal do cão, utilizando a ponta do aplicador, afastar o pelo da base da cauda e começar a aplicar o medicamento veterinário diretamente na pele, numa linha contínua a partir da base da cauda, ao longo da linha média das costas até às escápulas, como mostrado no diagrama, apertando o aplicador até estar vazio.
English: Kills mosquitoes and stable flies for 1 month.
Portuguese: Mata os mosquitos e moscas do estábulo por 1 mês.
English: It also kills mosquitoes (Aedes aegypti) and stable flies for one month after use.
Portuguese: Também mata mosquitos (Aedes aegypti) e moscas do estábulo (Stomoxys calcitrans) durante um mês após utilização.
English: The safety of this veterinary medicine in bitches has not been established during pregnancy and lactation.
Portuguese: A segurança deste medicamento veterinário em cadelas não foi determinada durante a gestação e lactação.
English: Transient erythema, pruritus or other signs of discomfort at the application site have been reported rarely and usually disappear spontaneously, within 24 hours following administration of the product.
Portuguese: Eritema transitório, prurido ou outros sinais de desconforto no local da aplicação foram relatados raramente e costumam desaparecer espontaneamente, no prazo de 24 horas após a administração do medicamento veterinário.
English: for dogs 1.5-4 kg
Portuguese: para cães 1,5-4 kg
English: The safety of the veterinary medicinal product in bitches has not been established during pregnancy and lactation.
Portuguese: A segurança do medicamento veterinário em cadelas não foi determinada durante a gestação e lactação.
English: DOSAGE FOR EACH SPECIES, ROUTE AND METHOD OF ADMINISTRATION Spot-on use.
Portuguese: DOSAGEM EM FUNÇÃO DA ESPÉCIE, VIA(S) E MODO DE ADMINISTRAÇÃO Unção punctiforme.
English: 4a recommendation: Gently squeeze the applicator and apply the veterinary medicine to the skin along the dog's back, beginning between the shoulder blades, in the number of spots and order shown in the diagrams below and squeezing until the applicator is empty.
Portuguese: Recomendação 4a: Apertar suavemente o aplicador e aplicar o medicamento veterinário sobre a pele ao longo das costas do cão, começando entre as escápulas, no número de pontos e ordem indicados nos diagramas abaixo e apertando o aplicador até estar vazio.
English: Transient skin redness, itching or other signs of discomfort at the application site have been reported rarely and usually disappear without any treatment and within 24 hours after using the veterinary medicine.
Portuguese: Eritema transitório, prurido ou outros sinais de desconforto no local da aplicação foram relatados raramente e costumam desaparecer espontaneamente, no prazo de 24 horas após a utilização do medicamento veterinário.
English: Sand flies, mosquitoes and stable flies:
Portuguese: Flebotomíneos, mosquitos e moscas do estábulo:
English: Dogs from 1.5 to 4 kg body weight
Portuguese: Cães de 1,5 a 4 kg de peso corporal
English: Vectra 3D for dogs > 40 kg
Portuguese: Vectra 3D para cães > 40 kg
English: The veterinary medicine repels (prevents biting) flying insects such as sand flies (Phlebotomus perniciosus), mosquitoes (Culex pipiens, Aedes aegypti) and stable flies (Stomoxys calcitrans) for one month after use.
Portuguese: Este medicamento veterinário repele (impede a picada) os insetos voadores, tais como flebotomíneos (Phlebotomus perniciosus), mosquitos (Culex pipiens, Aedes aegypti) e moscas do estábulo (Stomoxys calcitrans) durante um mês após utilização.
English: Blue for dogs > 25-40 kg
Portuguese: Azul para cães > 25-40 kg
English: for dogs > 4-10 kg
Portuguese: para cães > 4-10 kg
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Spot-on applicator label
Portuguese: INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR EM PEQUENAS UNIDADES DE ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO
English: Permethrin is acaricide and insecticide.
Portuguese: A permetrina é acaricida e inseticida.
English: Repels (prevents biting) flying insects such as sand flies, mosquitoes and stable flies for 1 month.
Portuguese: Repele (previne a picada) insetos voadores, tais como flebótomos, mosquitos e moscas do estábulo por 1 mês.
English: Each ml contains 54 mg dinotefuran, 4.84 mg pyriproxyfen and 397 mg permethrin.
Portuguese: Cada ml contém: 54 mg dinotefurano, 4,84 mg piriproxifeno, e 397 mg permetrina.
English: It prevents biting from sand flies (Phlebotomus perniciosus), mosquitoes (Culex pipiens, Aedes aegypti) and from stable flies (Stomoxys calcitrans) for one month post-application.
Portuguese: Previne a picada de flebotomíneos (Phlebotomus perniciosus), mosquitos (Culex pipiens, Aedes aegypti) e de moscas do estábulo (Stomoxys calcitrans) durante um mês pós-aplicação.
English: This veterinary medicine should not enter water courses as it is dangerous for fish and other aquatic organisms.
Portuguese: Este medicamento veterinário não deve ser eliminado nos cursos de água, porque pode constituir perigo para peixes e outros organismos aquáticos.
English: Pharmacotherapeutic group: Ectoparasiticides, insecticides and repellents, permethrin combinations.
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Ectoparasiticidas, inseticidas e repelentes, combinações de permetrina Código ATCvet: QP53AC54
English: See package leaflet for instructions for use.
Portuguese: Para instruções de utilização, consulte o folheto informativo.
English: The veterinary medicinal product should not enter water courses as it is dangerous for fish and other aquatic organisms.
Portuguese: O medicamento veterinário não deve ser eliminado nos cursos de água, porque pode constituir perigo para peixes e outros organismos aquáticos.
English: ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Spot-on use
Portuguese: VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Unção punctiforme.
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE (S) AND OTHER INGREDIENTS Each ml contains 54 mg dinotefuran, 4.84 mg pyriproxyfen and 397 mg permethrin.
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) E OUTRA(S) SUBSTÂNCIA(S) Cada ml contém: 54 mg dinotefurano, 4,84 mg piriproxifeno, e 397 mg permetrina Cada aplicador para unção punctiforme oferece:
English: Dogs over 10 kg and up to 40 kg body weight
Portuguese: Cães com mais de 10 kg e até 40 kg de peso corporal
English: Purple for dogs > 40 kg
Portuguese: Roxo para cães > 40 kg
English: Dogs over 4 kg and up to 10 kg body weight
Portuguese: Cães com mais de 4 kg e até 10 kg de peso corporal
English: Dogs over 40 kg body weight
Portuguese: Cães com mais de 40 kg de peso corporal
English: SPECIAL STORAGE PRECAUTIONS
Portuguese: PRECAUÇÕES ESPECIAIS DE CONSERVAÇÃO Precauções especiais de conservação
English: Applicator to be used for dogs 1.5-4 kg
Portuguese: Aplicador a utilizar para cães 1,5-4 kg Amarelo 0,8
English: Pyriproxyfen (mg)
Portuguese: Piriproxifeno (mg)
English: The three active ingredients in the veterinary medicine spread over the body surface of the dog within the first day after application and remain for 1 month.
Portuguese: As três substâncias ativas do medicamento veterinário espalham-se sobre a superfície corporal do cão, no primeiro dia após a aplicação, e permanecem por um mês.As substâncias ativas atuam diretamente no pêlo dos animais sem necessidade de infiltrar na corrente sanguínea.
English: AUTHORISATION
Portuguese: Permetrina (mg)
English: D. OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
Portuguese: B. OBRIGAÇÕES ESPECÍFICAS A CUMPRIR PELO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
English: TARGET SPECIES
Portuguese: ESPÉCIES-ALVO Canídeos (cães).
English: Vectra 3D for dogs 1.5-4 kg for dogs > 4-10 kg
Portuguese: Vectra 3D para cães 1,5-4 kg para cães > 4-10 kg Verdeazulado 1,6
English: Teal for dogs > 10-25 kg
Portuguese: Verdeazulado para cães > 10-25 kg
English: Vectra 3D spot-on (1.5-4 kg) Vectra 3D spot-on (> 4-10 kg) Vectra 3D spot-on (> 10-25 kg) Vectra 3D spot-on (> 25-40 kg) Vectra 3D spot-on (> 40 kg)
Portuguese: Vectra 3D unção punctiforme (1,5-4 kg) Vectra 3D unção punctiforme > 4-10 kg Vectra 3D unção punctiforme > 10-25 kg Vectra 3D unção punctiforme > 25-40 kg Vectra 3D unção punctiforme > 40 kg
English: Special precautions for use in animals:
Portuguese: Precauções especiais para utilização em animais: Exclusivamente para uso externo.
English: This veterinary medicinal product can induce convulsions in cats that could be fatal, due to the unique physiology of this species which is unable to metabolise certain compounds, including permethrin.
Portuguese: Devido à fisiologia particular do gato, que é incapaz de metabolizar certos compostos, incluindo a permetrina, este medicamento veterinário pode induzir convulsões em gatos que podem ser fatais.
English: Vectra 3D spot-on solution for dogs 1.5-4 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 4-10 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 10-25 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 25-40 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 40 kg dinotefuran / pyriproxyfen / permethrin
Portuguese: Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães 1,5-4 kg Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães > 4-10 kg Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães > 10-25 kg Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães > 25-40 kg Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães > 40 kg dinotefurano / piriproxifeno / permetrina
English: PACKAGE LEAFLET: Vectra 3D spot-on solution for dogs 1.5-4 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 4-10 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 10-25 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 25-40 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 40 kg
Portuguese: FOLHETO INFORMATIVO: Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães 1,5-4 kg Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães > 4-10 kg Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães > 10-25 kg Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães 25-40 kg Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães > 40 kg
English: Vectra 3D spot-on solution for dogs 1.5-4 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 4-10 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 10-25 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 25-40 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 40 kg
Portuguese: Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães 1,5-4 kg Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães > 4-10 kg Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães > 10-25 kg Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães > 25-40 kg Vectra 3D solução para unção punctiforme para cães > 40 kg
English: Vectra 3D for dogs > 10-25 kg for dogs > 25-40 kg Purple
Portuguese: Vectra 3D para cães > 10-25 kg para cães > 25-40 kg Roxo
English: Each spot-on applicator contains dinotefuran 44 mg / pyriproxyfen 3.9 mg / permethrin 317 mg Each spot-on applicator contains dinotefuran 87 mg / pyriproxyfen 7.7 mg / permethrin 635 mg Each spot-on applicator contains dinotefuran 196 mg / pyriproxyfen 17.4 mg / permethrin 1429 mg Each spot-on applicator contains dinotefuran 256 mg / pyriproxyfen 22.7 mg / permethrin 1865 mg Each spot-on applicator contains dinotefuran 436 mg / pyriproxyfen 38.7 mg / permethrin 3175 mg
Portuguese: Cada aplicador para unção punctiforme contém dinotefurano 436 mg / piriproxifeno 38,7 mg / permetrina 3175 mg
English: Vectra 3D for dogs > 4-10 kg for dogs > 10-25 kg
Portuguese: Vectra 3D para cães > 4-10 kg para cães > 10-25 kg Azul
English: B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE Veterinary medicinal product not subject to prescription.
Portuguese: B. CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO RELATIVAMENTE AO FORNECIMENTO OU UTILIZAÇÃO
English: Do not eat, drink or smoke while handling the veterinary medicinal product.
Portuguese: Precauções especiais a adoptar pela pessoa que administra o medicamento aos animais: Não comer, beber ou fumar durante o manuseamento do medicamento veterinário.
English: This veterinary medicinal product does not require any special storage conditions.
Portuguese: Medicamento veterinário não sujeito a receita médico-veterinária.
English: Vectra 3D for dogs > 25-40 kg for dogs > 40 kg
Portuguese: Vectra 3D para cães > 25-40 kg para cães > 40 kg Vermelho 8,0
English: Teal
Portuguese: C.
English: Worsening of diabetic retinopathy has also been observed and will be further investigated.
Portuguese: O agravamento da retinopatia diabética também foi observado e será alvo de mais investigação.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ozempic.
Portuguese: Este é um resumo do Relatório Público Europeu de Avaliação (EPAR) relativo ao Ozempic.
English: The full EPAR for Ozempic can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Portuguese: O EPAR completo relativo ao Ozempic pode ser consultado no sítio Internet da Agência em: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: Side effects affecting the digestive system are considered to be manageable.
Portuguese: Os efeitos secundários que afetam o sistema digestivo são considerados controláveis.
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Ozempic.
Portuguese: Não tem por finalidade fornecer conselhos práticos sobre a utilização do Ozempic.
English: The starting dose of Ozempic is 0.25 mg once a week.
Portuguese: A dose inicial de Ozempic é de 0,25 mg uma vez por semana.
English: Ozempic semaglutide
Portuguese: Ozempic semaglutido
English: Other information about Ozempic
Portuguese: Outras informações sobre o Ozempic
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Ozempic?
Portuguese: Que medidas estão a ser adotadas para garantir a utilização segura e eficaz do Ozempic?