FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Gul, oval tablett med måtten 16,5 mm x 8,5 mm, präglad med "591" på den ena sidan och MSD-logotypen på den andra.
Norwegian Bokmål: Gul, oval tablett med dimensjoner 16,5 mm x 8,5 mm, preget med «591» på den ene siden og MSDlogo på den andre siden.
Swedish: Flera doser rifampicin minskar plasmakoncentrationer av letermovir.
Norwegian Bokmål: Flere doser med rifampicin senker plasmakonsentrasjonen av letermovir.
Swedish: Varje kartong innehåller fyra (4) vikbara förpackningar, där varje vikbar förpackning innesluter en blisterkarta med 7 tabletter.
Norwegian Bokmål: Hver kartong inneholder fire (4) foldekartonger, som hver inneholder blisterbrett med 7 tabletter hver, totalt 28 tabletter.
Swedish: • PREVYMIS koncentrat till infusionsvätska, lösning, är kompatibelt med lösningar av 0,9 %
Norwegian Bokmål: • PREVYMIS konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning er forlikelig med 9 mg/ml (0,9 %)
Swedish: PREVYMIS 240 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning, innehåller 23 mg (eller 1,0 mmol) natrium per dos.
Norwegian Bokmål: PREVYMIS 240 mg konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning, inneholder 23 mg (eller 1,0 mmol) natrium per dose.
Swedish: Utveckling
Norwegian Bokmål: Utvikling
Swedish: Letermovir kan öka plasmakoncentrationer av glyburid.
Norwegian Bokmål: Letermovir kan øke plasmakonsentrasjonene av glyburid.
Swedish: Letermovir kan öka plasmakoncentrationer av kinidin.
Norwegian Bokmål: Letermovir kan øke plasmakonsentrasjonene av kinidin.
Swedish: Inkompatibla material i infusionspåsar och infusionsset
Norwegian Bokmål: Forlikelige infusjonsposer og infusjonssett-materialer
Swedish: Ett beslut måste fattas om man ska avbryta amningen eller avbryta/avstå från behandling med PREVYMIS efter att man tagit hänsyn till fördelen med amning för barnet och fördelen med behandling för kvinnan.
Norwegian Bokmål: Tatt i betraktning fordelene av amming for barnet og fordelene av behandling for moren, må det tas en beslutning om ammingen skal opphøre eller om behandlingen med PREVYMIS skal avsluttes/avstås fra.
Swedish: Samtidig administrering rekommenderas inte vid enbart PREVYMIS.
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk er ikke anbefalt med PREVYMIS alene.
Swedish: Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol natrium (23 mg) per 240 mg tablett, d.v.s. är näst intill "natriumfritt".
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder mindre enn 1 mmol natrium (23 mg) per 240 mg tablett, det vil si tilnærmet natriumfritt.
Swedish: Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar PREVYMIS 240 mg filmdragerade tabletter
Norwegian Bokmål: Hvordan PREVYMIS ser ut og innholdet i pakningen PREVYMIS 240 mg filmdrasjerte tabletter
Swedish: Orala preventivmedel etinylöstradiol (EE) (0,03 mg)/levonorgestrel (LNG) (0,15 mg) engångsdos/letermovir (480 mg dagligen)
Norwegian Bokmål: Orale prevensjonsmidler etinyløstradiol (EE) (0,03 mg)/ levonorgestrel (LNG) (0,15 mg) enkeltdose/ letermovir (480 mg daglig)
Swedish: PREVYMIS 480 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning, innehåller 46 mg (eller 2,0 mmol) natrium per dos.
Norwegian Bokmål: PREVYMIS 480 mg konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning, inneholder 46 mg (eller 2,0 mmol) natrium per dose.
Swedish: Mikrokristallin cellulosa (E460), kroskarmellosnatrium (E468), povidon (E1201), kolloidal vattenfri kisel (E551), magnesiumstearat (E470b).
Norwegian Bokmål: Mikrokrystallinsk cellulose (E 460), krysskarmellosenatrium (E 468), povidon (E 1201), kolloidal vannfri silika (E 551), magnesiumstearat (E 470b).
Swedish: Trötthet och yrsel har rapporterats hos vissa patienter under behandling med PREVYMIS.
Norwegian Bokmål: Fatigue (å føle seg veldig trøtt) og vertigo (å føle seg svimmel) har blitt rapportert av noen pasienter under behandling med PREVYMIS.
Swedish: (600 mg en gång dagligen peroralt) / letermovir (480 mg en gång dagligen peroralt)
Norwegian Bokmål: (600 mg én gang daglig oralt)/ letermovir (480 mg én gang daglig oralt)
Swedish: • muskelryckningar
Norwegian Bokmål: • muskelkramper
Swedish: Frekvent monitorering av koncentrationen glukos rekommenderas de två första veckorna efter att letermovir har påbörjats och avslutats såväl som efter förändring av administreringssättet av letermovir.
Norwegian Bokmål: Hyppig overvåkning av glukosekonsentrasjoner er anbefalt de første 2 ukene etter oppstart eller avslutning av letermovir, i tillegg til ved endring av administreringsvei for letermovir.
Swedish: Observera att tabellen inte är heltäckande men ger exempel på kliniskt relevanta interaktioner.
Norwegian Bokmål: Tabell 1: Interaksjoner og doseringsanbefalinger med andre legemidler Merk at tabellen ikke er uttømmende men viser eksempler på klinisk relevante interaksjoner.
Swedish: Patienterna monitorerades veckovis för CMV-DNA till vecka 14 efter transplantation, och därefter varannan vecka till vecka 24 efter transplantation.
Norwegian Bokmål: CMV-DNA ble overvåket på ukentlig basis inntil uke 14 etter transplantasjon, og deretter annenhver uke inntil til uke 24.
Swedish: Administrering av PREVYMIS kan resultera i kliniskt signifikant minskning i plasmakoncentrationer av samtidigt administrerade läkemedel som i hög grad transporteras av P-gp i tarmen.
Norwegian Bokmål: Administrering av PREVYMIS kan resultere i klinisk relevant nedgang i plasmakonsentrasjoner av samtidig administrerte legemidler som i stor grad transporteres via P-gp i tarmen, som dabigatran og sofosbuvir.
Swedish: Samtidig administrering av PREVYMIS kan leda till en kliniskt relevant ökning av plasmakoncentrationer av samtidigt administrerade CYP3A-substrat (se avsnitt 4.3, 4.4 och 5.2).
Norwegian Bokmål: Samtidig administrering av PREVYMIS kan resultere i klinisk relevant økning av plasmakonsentrasjonene til samtidig administrerte CYP3A-substrater (se pkt.
Swedish: Monitorering rekommenderas de två första veckorna efter att letermovir har påbörjats och avslutats såväl som efter förändring av administreringssättet av letermovir eller immunsuppressivt läkemedel.
Norwegian Bokmål: Overvåkning er anbefalt de første 2 ukene etter oppstart eller avslutning av letermovir, i tillegg til ved endring av administreringsvei for letermovir eller immunsuppressivt middel.
Swedish: PREVYMIS 240 mg filmdragerade tabletter En filmdragerad tablett innehåller 240 mg letermovir.
Norwegian Bokmål: PREVYMIS 240 mg filmdrasjerte tabletter Hver filmdrasjerte tablett inneholder 240 mg letermovir.
Swedish: vorikonazol (200 mg två gånger dagligen)/letermovir (480 mg dagligen)
Norwegian Bokmål: vorikonazol (200 mg to ganger daglig)/ letermovir (480 mg daglig)
Swedish: Den utspädda lösningen ska inspekteras visuellt avseende partiklar och missfärgning före administreringen, i de fall det är möjligt.
Norwegian Bokmål: Den fortynnede oppløsningen bør inspiseres visuelt for partikler og misfarging før administrering, når oppløsning og beholder tillater det. Destrueres dersom misfarging eller synlige partikler observeres.
Swedish: Förväntad: ↓ letermovir
Norwegian Bokmål: Forventet: ↔ letermovir
Swedish: Förväntad: ↔ letermovir
Norwegian Bokmål: Forventet: ↓ letermovir
Swedish: Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol natrium (23 mg) per 480 mg tablett, d.v.s. är näst intill "natriumfritt".
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder mindre enn 1 mmol natrium (23 mg) per 480 mg tablett, det vil si tilnærmet natriumfritt.
Swedish: Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar PREVYMIS 240 mg och 480 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning, är en klar och färglös vätska.
Norwegian Bokmål: Hvordan PREVYMIS ser ut og innholdet i pakningen PREVYMIS 240 mg og 480 mg konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning, er en klar, fargeløs væske.
Swedish: Letermovir hämmar OATP1B1/3-transportproteiner.
Norwegian Bokmål: Letermovir er en hemmer av OATP1B1/3-transportører.
Swedish: Rekommenderad dos av PREVYMIS är en 480 mg tablett en gång dagligen.
Norwegian Bokmål: Den anbefalte dosen av PREVYMIS er én 480 mg tablett en gang daglig.
Swedish: Läkemedel som metaboliseras av CYP3A
Norwegian Bokmål: Legemidler metabolisert via CYP3A
Swedish: Den aktiva substansen är letermovir.
Norwegian Bokmål: Virkestoff er letermovir.
Swedish: Om du inte tål vissa sockerarter bör du kontakta din läkare innan du tar detta läkemedel.
Norwegian Bokmål: Dersom legen din har fortalt deg at du har en intoleranse overfor noen sukkertyper, kontakt legen din før du tar dette legemidlet.
Swedish: När PREVYMIS administreras samtidigt som ciklosporin förväntas plasmakoncentrationer av repaglinid öka på grund av ytterligare hämning av OATP1B genom ciklosporin.
Norwegian Bokmål: Når PREVYMIS administreres samtidig med ciklosporin, forventes plasmakonsentrasjonene til repaglinid å øke på grunn av ytterligere OATP1B-hemming av ciklosporin.
Swedish: Förteckning över kompatibla läkemedel när PREVYMIS och läkemedlen* bereds i 5 % dextros • Amfotericin B (lipidkomplex)
Norwegian Bokmål: Liste over forlikelige legemidler når PREVYMIS og andre legemidler* tilberedes i 50 mg/ml (5 %) glukose
Swedish: Varje ml av koncentratet innehåller 20 mg/ml letermovir.
Norwegian Bokmål: Hver ml av konsentratet inneholder 20 mg/ml.
Swedish: (hämning av OATP1B1/3)
Norwegian Bokmål: (hemming av OATP1B1/3)
Swedish: Letermovir kan minska plasmakoncentrationer av warfarin.
Norwegian Bokmål: Letermovir kan senke plasmakonsentrasjonene av warfarin.
Swedish: 480 mg peroralt, utan ciklosporin
Norwegian Bokmål: 480 mg oralt, ingen ciklosporin
Swedish: Skäl till misslyckande Kliniskt signifikant CMV-infektion Nivåer av CMV-DNA som motiverar PET mot CMV CMV-organsjukdom Studieavbrott Avsaknad av resultat
Norwegian Bokmål: Årsaker til "Failures"† Klinisk signifikant CMV-infeksjon CMV-DNAemi som krever anti-CMV PET
Swedish: Mikrokristallin cellulosa (E460) Kroskarmellosnatrium (E468) Povidon (E1201) Kolloidal vattenfri kisel (E551) Magnesiumstearat (E470b)
Norwegian Bokmål: Mikrokrystallinsk cellulose (E 460) Krysskarmellosenatrium (E 468) Povidon (E 1201) Kolloidal vannfri silika (E 551) Magnesiumstearat (E 470b)
Swedish: HMG-CoA-reduktashämmare atorvastatin (20 mg engångsdos)/letermovir (480 mg dagligen)
Norwegian Bokmål: HMG-CoA-reduktasehemmere atorvastatin (20 mg enkeltdose)/ letermovir (480 mg daglig)
Swedish: PREVYMIS 240 mg sterilt koncentrat letermovir
Norwegian Bokmål: PREVYMIS 240 mg sterilt konsentrat letermovir
Swedish: PREVYMIS innehåller cyklodextrin
Norwegian Bokmål: PREVYMIS inneholder syklodekstrin
Swedish: • Tillsätt en injektionsflaska med en engångsdos (antingen 12 ml (240 mg dos) eller 24 ml (480 mg dos)) PREVYMIS koncentrat till infusionsvätska, lösning, till en 250 ml förfylld infusionspåse innehållande antingen 0,9 % natriumklorid eller 5 % dextros.
Norwegian Bokmål: • Tilsett innholdet i ett enkeltdose hetteglass (enten 12 ml (240 mg/dose) eller 24 ml (480 mg/dose)) med PREVYMIS konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning, til en 250 ml forhåndsfylt infusjonspose som inneholder enten 9 mg/ml (0,9 %) natriumklorid eller 50 mg/ml (5 %) glukose, og bland den fortynnede oppløsningen ved forsiktig vending.
Swedish: Samtidig administrering av PREVYMIS och nafcillin rekommenderas inte.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrering av PREVYMIS og nafcillin er ikke anbefalt.
Swedish: PREVYMIS 480 mg sterilt koncentrat letermovir
Norwegian Bokmål: PREVYMIS 480 mg sterilt konsentrat letermovir
Swedish: PREVYMIS 480 mg filmdragerade tabletter En filmdragerad tablett innehåller 480 mg letermovir.
Norwegian Bokmål: PREVYMIS 480 mg filmdrasjerte tabletter Hver filmdrasjerte tablett inneholder 480 mg letermovir.
Swedish: Inkompatibla material i infusionspåsar och infusionsset PREVYMIS koncentrat till infusionsvätska, lösning, är inte kompatibelt infusionsslangar som innehåller polyuretan.
Norwegian Bokmål: Uforlikelige infusjonsposer og infusjonssett-materialer PREVYMIS konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning, er uforlikelig med administreringssett til intravenøs infusjon med slanger som inneholder polyuretan.
Swedish: Samtidig administrering av PREVYMIS och modafinil rekommenderas inte.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrering av PREVYMIS og modafinil er ikke anbefalt.
Swedish: PREVYMIS 240 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning Varje injektionsflaska innehåller 240 mg (12 ml per injektionsflaska) letermovir.
Norwegian Bokmål: PREVYMIS 240 mg konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning Hvert hetteglass inneholder 240 mg (12 ml per hetteglass) letermovir.
Swedish: Hydroxipropylbetadex (cyklodextrin) Natriumklorid
Norwegian Bokmål: Hydroksypropylbetadeks (syklodekstrin) Natriumklorid
Swedish: Tillsätt en injektionsflaska med en engångsdos (antingen 12 ml (240 mg-dosen) eller 24 ml (480 mg-dosen)) PREVYMIS koncentrat till infusionsvätska, lösning, till en 250 ml förfylld infusionspåse innehållande antingen 0,9 % natriumklorid eller 5 % dextros.
Norwegian Bokmål: Tilsett innholdet i ett enkeltdose hetteglass (enten 12 ml (240 mg dose) eller 24 ml (480 mg dose)) med PREVYMIS konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning, til en 250 ml forhåndsfylt infusjonspose som inneholder enten 9 mg/ml (0,9 %) natriumklorid eller 50 mg/ml (5 %) glukose og bland den fortynnede oppløsningen ved forsiktig vending.
Swedish: AUC 0,88 (0,80; 0,96) Cmax 0,75 (0,63; 0,89)
Norwegian Bokmål: ↔ digoksin AUC 0,88 (0,80; 0,96) Cmax 0,75 (0,63; 0,89)
Swedish: Inkompatibla läkemedel
Norwegian Bokmål: Uforlikelige legemidler
Swedish: (induktion av P-gp)
Norwegian Bokmål: (Induksjon av P-gp)
Swedish: natriumklorid och 5 % dextros.
Norwegian Bokmål: natriumklorid og 50 mg/ml (5 %) glukoseoppløsninger.
Swedish: En filmdragerad tablett innehåller 240 mg letermovir eller 480 mg letermovir.
Norwegian Bokmål: Hver filmdrasjerte tablett inneholder 240 mg letermovir eller 480 mg letermovir.
Swedish: PREVYMIS 240 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning PREVYMIS 480 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning
Norwegian Bokmål: PREVYMIS 240 mg konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning PREVYMIS 480 mg konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning
Swedish: Samtidig administrering av PREVYMIS och fenytoin rekommenderas inte.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrering av PREVYMIS og fenytoin er ikke anbefalt.
Swedish: PREVYMIS 480 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning Varje injektionsflaska innehåller 480 mg (24 ml per injektionsflaska) letermovir.
Norwegian Bokmål: PREVYMIS 480 mg konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning Hvert hetteglass inneholder 480 mg (24 ml per hetteglass) letermovir.
Swedish: (induktion av CYP2C9/19)
Norwegian Bokmål: (induksjon av CYP2C9/19)
Swedish: Antipsykotiska medel
Norwegian Bokmål: Antimykobakterielle midler
Swedish: Samtidig administrering av PREVYMIS och bosentan rekommenderas inte.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrering av PREVYMIS og bosentan er ikke anbefalt.
Swedish: ↔ mykofenolsyra AUC 1,08 (0,97; 1,20) Cmax 0,96 (0,82; 1,12)
Norwegian Bokmål: ↔ mykofenolsyre AUC 1,08 (0,97; 1,20) Cmax 0,96 (0,82; 1,12)
Swedish: Storleken på effekten av induktionen är beroende av administreringssättet av letermovir samt om ciklosporin används samtidigt eller inte.
Norwegian Bokmål: Størrelsen av den hemmende effekten er avhengig av administreringsvei for letermovir, og om ciklosporin blir gitt samtidig.
Swedish: Immunsuppressiva medel ciklosporin (50 mg engångsdos)/letermovir (240 mg dagligen)
Norwegian Bokmål: Immunsuppressiva ciklosporin (50 mg enkeltdose)/ letermovir (240 mg daglig)
Swedish: Letermovir kan minska plasmakoncentrationer av fenytoin.
Norwegian Bokmål: Letermovir kan senke plasmakonsentrasjonen av fenytoin.
Swedish: Hur du tar PREVYMIS
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker PREVYMIS
Swedish: mykofenolatmofetil (1 g engångsdos)/letermovir (480 mg dagligen)
Norwegian Bokmål: mykofenolatmofetil (1 g enkeltdose)/ letermovir (480 mg daglig)
Swedish: (Summan av hämning av OATP1B1/3 och/eller P-gp och induktion av P-gp/UGT)
Norwegian Bokmål: (Sum av hemming av OATP1B1/3 og/eller P-gp og induksjon av P-gp/UGT)
Swedish: Nej (n=276, 153)
Norwegian Bokmål: Haploidentisk donor Ja (n=49, 17) Nei (n=276, 153)
Swedish: Förändringen i exponeringen av letermovir hos personer med måttligt till kraftigt nedsatt njurfunktion anses inte vara kliniskt relevant.
Norwegian Bokmål: Endringene i letermovireksponering grunnet moderat eller alvorlig nedsatt nyrefunksjon anses ikke som klinisk relevante.
Swedish: Samtidig administrering av PREVYMIS och tioridazin rekommenderas inte.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrering av PREVYMIS og tioridazin er ikke anbefalt.
Swedish: Kardiovaskulära läkemedel digoxin (0,5 mg engångsdos)/letermovir (240 mg två gånger dagligen)
Norwegian Bokmål: Kardiovaskulære legemidler digoksin (0,5 mg enkeltdose)/ letermovir (240 mg to ganger daglig)
Swedish: Rekommenderad dos av PREVYMIS är 480 mg en gång dagligen.
Norwegian Bokmål: Den anbefalte dosen av PREVYMIS er 480 mg en gang daglig.
Swedish: Varje dos om 480 mg (24 ml injektionsflaska) av detta läkemedel innehåller 3 600 mg cyklodextrin.
Norwegian Bokmål: Hver 480 mg dose (24 ml hetteglass) av dette legemidlet inneholder 3600 mg syklodekstrin.
Swedish: Om du är gravid, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare innan du tar detta läkemedel.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege før du tar dette legemidlet dersom du er gravid, tror at du kan være gravid eller planlegger å bli gravid.
Swedish: ökas till 480 mg en gång dagligen.
Norwegian Bokmål: PREVYMIS økes til 480 mg en gang daglig.
Swedish: En filmdragerad tablett innehåller 240 mg letermovir.
Norwegian Bokmål: Hver filmdrasjerte tablett inneholder 240 mg letermovir.
Swedish: Letermovir hämmar DNA-terminaskomplexet hos CMV, vilket krävs för klyvning och paketering av nyproducerat viralt DNA. Letermovir påverkar formationen av normallånga genom och interfererar med virionernas mognad.
Norwegian Bokmål: Letermovir hemmer CMV DNA-terminase-komplekset som er nødvendig for spalting og pakking av viralt nyreplikert DNA.
Swedish: posakonazol (300 mg engångsdos)/letermovir (480 mg dagligen)
Norwegian Bokmål: posakonazol (300 mg enkeltdose)/ letermovir (480 mg daglig)
Swedish: Dessa antivirala medel kan minska plasmakoncentrationer av letermovir.
Norwegian Bokmål: Disse antivirale midlene kan senke plasmakonsentrasjonen av letermovir.
Swedish: PREVYMIS 480 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning letermovir
Norwegian Bokmål: PREVYMIS 480 mg konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning letermovir
Swedish: Samtidig administrering av PREVYMIS och nevirapin rekommenderas inte.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrering av PREVYMIS og nevirapin er ikke anbefalt.
Swedish: (hämning av OATP1B1/3 och/eller BCRP)
Norwegian Bokmål: (hemming av OATP1B1/3 og/eller BCRP)
Swedish: Letermovir kan öka koncentrationer av statiner i plasma.
Norwegian Bokmål: Letermovir kan øke plasmakonsentrasjonen av statiner.
Swedish: PREVYMIS 240 mg filmdragerade tabletter PREVYMIS 480 mg filmdragerade tabletter
Norwegian Bokmål: PREVYMIS 240 mg filmdrasjerte tabletter PREVYMIS 480 mg filmdrasjerte tabletter
Swedish: Vakenhetsreglerande medel modafinil
Norwegian Bokmål: Midler mot søvnighet modafinil
Swedish: PREVYMIS 240 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning letermovir
Norwegian Bokmål: PREVYMIS 240 mg konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning letermovir
Swedish: takrolimus (5 mg engångsdos)/letermovir (480 mg dagligen)
Norwegian Bokmål: takrolimus (5 mg enkeltdose)/ letermovir (480 mg daglig)
Swedish: Antivirala medel aciklovir (400 mg engångsdos)/letermovir (480 mg dagligen)
Norwegian Bokmål: Antivirale midler aciklovir (400 mg enkeltdose)/ letermovir (480 mg daglig)
Swedish: En filmdragerad tablett innehåller 480 mg letermovir.
Norwegian Bokmål: Hver filmdrasjerte tablett inneholder 480 mg letermovir.
Swedish: (induktion av CYP2C9)
Norwegian Bokmål: (induksjon av CYP2C9)
Swedish: Om du har tagit för stor mängd av PREVYMIS Kontakta omedelbart läkare om du har tagit för mycket PREVYMIS.
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av PREVYMIS Dersom du tar mer PREVYMIS enn du skal, må du kontakte legen din øyeblikkelig.
Swedish: Samtidig administrering av PREVYMIS och etravirin rekommenderas inte.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrering av PREVYMIS og etravirin er ikke anbefalt.
Swedish: Varje 12 ml injektionsflaska innehåller 240 mg letermovir.
Norwegian Bokmål: Hvert hetteglass med 12 ml inneholder 240 mg letermovir.
Swedish: Dosreducering av dessa statiner kan bli nödvändig vid samtidig administrering med PREVYMIS
Norwegian Bokmål: Når PREVYMIS administreres samtidig med disse statinene, kan det være nødvendig å redusere statindosen
Swedish: Varje injektionsflaska innehåller 240 mg eller 480 mg letermovir.
Norwegian Bokmål: Hvert hetteglass inneholder 240 mg eller 480 mg letermovir.
Swedish: 480 mg intravenöst, utan ciklosporin
Norwegian Bokmål: 480 mg i.v., ingen ciklosporin
Swedish: 90 (3 x 30) tabletter
Norwegian Bokmål: 90 (3 x30) tabletter multipack
Swedish: Oral suspension
Norwegian Bokmål: Oral bruk
Swedish: Förpackningsstorlek mg/ml
Norwegian Bokmål: 100 mg/ml
Swedish: (multipack)
Norwegian Bokmål: Pakningsstørrelse
Swedish: Intas via munnen Glasflaska
Norwegian Bokmål: Glassflaske
Swedish: Undvik exponering för alltför stark värme.
Norwegian Bokmål: Unngå eksponering for høy varme.
Swedish: Andra styrkor av PREZISTA finns tillgängliga.
Norwegian Bokmål: Andre styrker av PREZISTA er tilgjengelige.
Swedish: Ta bort locket.
Norwegian Bokmål: Fjern den løse korken.
Swedish: Om du har glömt att ta PREZISTA
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta PREZISTA
Swedish: Vad PREZISTA är och vad det används för
Norwegian Bokmål: Hva PREZISTA er og hva det brukes mot
Swedish: PREZISTA suspension administreras oralt.
Norwegian Bokmål: PREZISTA suspensjon administreres oralt.
Swedish: PREZISTA med mat och dryck Se avsnitt 3 "Hur du tar PREZISTA".
Norwegian Bokmål: Inntak av PREZISTA sammen med mat og drikke Se avsnitt 3 "Hvordan du bruker PREZISTA".
Swedish: Detta innehållsämne kan orsaka allergiska reaktioner (som ibland kan vara fördröjda).
Norwegian Bokmål: Dette kan forårsake allergiske reaksjoner (noen ganger forsinket).
Swedish: Datum för första godkännande: 12 februari 2007 Datum för den senaste förnyelsen: 19 september 2013
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 12. februar 2007 Dato for siste fornyelse: 19. september 2013
Swedish: PREZISTA verkar genom att minska mängden HIV i din kropp.
Norwegian Bokmål: PREZISTA virker ved å redusere mengden HIV i kroppen din.
Swedish: I en interaktionsstudie
Norwegian Bokmål: I en interaksjonsstudie
Swedish: Totalt antal med virologisk svikt a, n (%)
Norwegian Bokmål: Totalt antall av virologisk svikt a, n (%)
Swedish: Vad du behöver veta innan du tar PREZISTA
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker PREZISTA
Swedish: PREZISTA botar inte HIV-infektion.
Norwegian Bokmål: PREZISTA kurerer ikke HIV-infeksjon.
Swedish: Flera av interaktionsstudierna (markerade med
Norwegian Bokmål: Flere av interaksjonsstudiene (indikert med
Swedish: PREZISTA bör dock användas med försiktighet hos dessa patienter.
Norwegian Bokmål: PREZISTA bør imidlertid brukes med forsiktighet hos disse pasientene.
Swedish: 200 ml flaska
Norwegian Bokmål: 200 ml flaske
Swedish: PREZISTA kan minska deras effekt.
Norwegian Bokmål: PREZISTA kan redusere effekten av disse.
Swedish: Baserat på normalapproximation av skillnaden i % svar
Norwegian Bokmål: Basert på normalberegning av forskjellen i % respons
Swedish: Det finns vissa läkemedel som du inte får kombinera med PREZISTA.
Norwegian Bokmål: Det er noen legemidler som du ikke må kombinere med PREZISTA.
Swedish: Tryck kolvstången på pipetten mot munnen och svälj sedan.
Norwegian Bokmål: Press på stempelet i pipetten mot munnen, deretter svelg.
Swedish: Dessa anges ovan under rubriken "Kombinera inte PREZISTA med något av följande läkemedel".
Norwegian Bokmål: Disse er nevnt under overskriften "Bruk ikke PREZISTA sammen med noen av de følgende legemidlene:"
Swedish: Interaktion Geometrisk medelförändring (%)
Norwegian Bokmål: Interaksjon Geometrisk gjennomsnittlig endring (%)
Swedish: Även om du känner dig bättre ska du inte sluta ta PREZISTA.
Norwegian Bokmål: Selv om du føler deg bedre skal du ikke slutte å bruke PREZISTA.
Swedish: PREZISTA ska användas med försiktighet till patienter med känd sulfa-allergi.
Norwegian Bokmål: PREZISTA bør brukes med forsiktighet hos pasienter med kjent sulfonamidallergi.