FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: La fecha de caducidad se refiere al último día del mes indicado.
Romanian: Data de expirare se refera la ultima zi a lunii.
Spanish: Incompatibilidades:
Romanian: Incompatibilitati:
Spanish: El lugar de aplicación tarda hasta 48 horas en secarse, pero el medicamento puede ser apreciable por más tiempo.
Romanian: Este nevoie de până la 48 de ore pentru ca locul de aplicare să se usuce, dar va fi vizibil mai mult timp.
Spanish: Bravecto es un comprimido masticable y es bien aceptado por la mayoría de los perros.
Romanian: Bravecto este un comprimat masticabil şi este bine acceptat de către majoritatea câinilor.
Spanish: El aclaramiento renal es la vía de eliminación menor.
Romanian: Cale minoră de eliminare este cea renala.
Spanish: Cada caja contiene 1 o 2 pipetas.
Romanian: Fiecare cutie de carton conține 1 sau 2 pipete.
Spanish: No aplicable.
Romanian: Nu se aplica.
Spanish: Las pipetas usadas deben desecharse inmediatamente.
Romanian: O pipetă folosită trebuie imediat eliminată.
Spanish: La pipeta está abierta y lista para su aplicación cuando se perciba la rotura del precinto.
Romanian: Pipeta este deschisa și gata de aplicare atunci când se simte ruperea sigiliului.
Spanish: Las personas con piel sensible o alergia conocida en general, por ejemplo, a otros medicamentos veterinarios de este tipo, deben manejar con precaución tanto el medicamento como a los animales tratados.
Romanian: Persoanele cu o piele sensibilă sau alergii cunoscute, în general, de ex. la alte produse medicinale de uz veterinar de acest tip ar trebui să manipuleze produsul medicinal veterinar, precum și animalele tratate cu atenție.
Spanish: Aplicar sobre la piel.
Romanian: 3. Aplicați pe piele.
Spanish: El medicamento veterinario puede utilizarse como parte de una estrategia de tratamiento para el control de la dermatitis alérgica a la picadura de pulga (DAPP).
Romanian: Produsul se poate utiliza ca parte a strategiei de tratament pentru controlul dermatitei alergice produse de purici (DAP).
Spanish: Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción:
Romanian: Interactiuni cu alte produse medicinale si alte forme de interactiune:
Spanish: La pipeta debe sujetarse por la base, o por la parte superior en la zona rígida bajo el tapón, en posición vertical (con la punta hacia arriba) para abrirla.
Romanian: Pipeta trebuie ținuta de baza sau de porțiunea superioară rigidă de sub capac în poziție verticală (vârful în sus) pentru deschiderea acestuia.
Spanish: Situar la punta de la pipeta en la base del cráneo del gato.
Romanian: Plasați vârful pipetei la baza craniului pisicii.
Spanish: El contacto puede tener lugar bien directamente, cuando se manipula el medicamento veterinario, o bien cuando se maneja al animal tratado.
Romanian: Contactul poate apărea fie direct, când se manipulează produsul, fie când se manipulează animalul tratat.
Spanish: Se han notificado erupciones cutáneas, hormigueo o entumecimiento en un pequeño número de personas después del contacto con la piel.
Romanian: Au fost raportate erupții cutanate sau amorțeală la un număr mic de persoane după contactul cu pielea.
Spanish: Si se produce contacto con la piel, lavar la zona afectada inmediatamente con agua y jabón.
Romanian: Dacă intră în contact cu pielea, spălați imediat zona afectată cu săpun și apă.
Spanish: Paso 3: Apretar suavemente la pipeta y aplicar todo el contenido directamente sobre la piel del perro en uno (si el volumen es pequeño) o varios puntos a lo largo de la línea dorsal desde el hombro hasta la base de la cola.
Romanian: Pasul 3: Strângeți pipeta ușor și aplicati întregul conținut direct pe pielea câinelui într-unul (când volumul este mic) sau mai multe puncte, de-a lungul liniei dorsale a câinelui de la omoplat pana la baza cozii.
Spanish: Utilizar con precaución en perros con epilepsia preexistente.
Romanian: Se utilizeaza cu grijă la câinii cu epilepsie pre-existentă.
Spanish: Francia
Romanian: FRANȚA
Spanish: La principal vía de eliminación es la excreción del fluralaner inalterado en heces (~90% de la dosis).
Romanian: Principala cale de eliminare este excretia de fluralaner nemodificat în materiile fecale (~ 90% din doza).
Spanish: 4.11 Tiempo(s) de espera
Romanian: 4.11 Timp(i) de aşteptare
Spanish: El tapón permanecerá en la pipeta; no es posible quitarlo.
Romanian: Capacul va rămâne pe pipeta; nu este posibila detasarea.
Spanish: Fluralaner es un acaricida e insecticida.
Romanian: Fluralaner este acaricid şi insecticid.
Spanish: Cada ml contiene 280 mg de fluralaner.
Romanian: Fiecare ml contine 280 mg fluralaner.
Spanish: Este medicamento veterinario puede provocar irritación ocular.
Romanian: Acest produs poate provoca iritația ochilor.
Spanish: En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con agua abundante.
Romanian: În cazul contactului cu ochii, clătiți imediat cu apă.
Spanish: Debe tenerse cuidado para evitar el contacto con los ojos del animal.
Romanian: Trebuie atentie pentru a evita contactul cu ochii animalului.
Spanish: Mantener la pipeta en el sobre hasta su uso.
Romanian: Se tine pipeta in plic pana la utilizare.
Spanish: Ver sección 4.2.
Romanian: Vezi pct. 4.2.
Spanish: Asegúrese de que el medicamento ya no es apreciable en el lugar de aplicación antes de reanudar el contacto con su mascota.
Romanian: Asigurați-vă că locul de aplicare de pe animalul dvs. nu mai este vizibil înainte de avea contact din nou cu locul aplicării.
Spanish: Paso 3: Apretar suavemente la pipeta y aplicar todo el contenido directamente sobre la piel del gato.
Romanian: Pasul 3: Strângeți pipeta ușor și aplicati întregul conținut direct pe pielea pisicii.
Spanish: Este medicamento veterinario es un insecticida y acaricida sistémico que proporciona:
Romanian: Acest produs medicinal veterinar este un insecticid şi acaricid sistemic care oferă:
Spanish: Debe observarse al perro durante la administración para asegurarse de que se traga el comprimido.
Romanian: Câinele trebuie să fie observat în timpul administrării pentru a se confirma faptul că tableta este înghiţită.
Spanish: En caso de derrame sobre, por ejemplo, superficies de mesas o suelos, elimine el exceso de producto con papel y limpie la zona con detergente.
Romanian: În cazul scurgerii pe suprafețe ca de exemplu masă sau podea, îndepărtați excesul de produs folosind hârtie și curățați zona cu detergent.
Spanish: Lea el prospecto para obtener información completa sobre la seguridad del usuario.
Romanian: Citiți prospectul produsului pentru informații complete pentru utilizator.
Spanish: Fluralaner se absorbe rápidamente desde el lugar de administración tópica al pelo, piel y tejidos subyacentes, desde donde se absorbe lentamente hacia el sistema vascular.
Romanian: Fluralaner este rapid absorbit de la locul de administrare topică în păr, piele și țesuturile subiacente, de unde este absorbit încet în sistemul vascular.
Spanish: No comer, beber o fumar mientras se manipula el medicamento veterinario.
Romanian: Nu se manancă, bea sau fumează în timpul manipulării produsului.
Spanish: Cada comprimido masticable contiene:
Romanian: Fiecare tabletă masticabilă conţine:
Spanish: Fluralaner se absorbe rápidamente de forma sistémica desde el lugar de la administración tópica, alcanzando concentraciones plasmáticas máximas entre los 3 y los 21 días después de la administración.
Romanian: Fluralaner este rapid absorbit la nivel sistemic de la locul de administrare topică, atingând concentrațiile maxime în plasmă între 3 și 21 de zile după administrare.
Spanish: Un estudio in vitro también demostró que concentraciones muy bajas de fluralaner detienen la producción de huevos viables por las pulgas.
Romanian: De asemenea, un studiu in vitro a demonstrat cum concentrații foarte scăzute de fluralaner opresc producția de ouă viabile de purici.
Spanish: Sobredosificación:
Romanian: Supradozare:
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Ectoparasiticidas de uso sistémico.
Romanian: PROPRIETĂŢI FARMACOLOGICE Grupa farmacoterapeutică: ectoparaziticide de uz sistemic
Spanish: Si observa algún efecto adverso, incluso aquellos no mencionados en este prospecto, o piensa que el medicamento no ha sido eficaz, le rogamos informe a su veterinario.
Romanian: Dacă observați orice reacție adversă, chiar și cele care nu sunt deja incluse în acest prospect sau credeți că medicamentul nu a avut efect, vă rugăm să informați medicul veterinar.
Spanish: Paso 1: Abrir el sobre y sacar la pipeta inmediatamente antes de usar.
Romanian: Pasul 1: Imediat inainte de utilizare, deschideti plicul si scoateti pipeta.
Spanish: Pueden apreciarse algunas vetas o motitas, o ambas.
Romanian: Pot fi prezente unele marmorări, pete sau ambele.
Spanish: Este medicamento veterinario es para uso cutáneo y no debe administrarse por vía oral.
Romanian: Acest produs este pentru utilizare topica si nu trebuie administrat oral.
Spanish: Intervet Productions Rue de Lyons 27460 Igoville Francia
Romanian: Intervet Productions Rue de Lyons 27460 Igoville FRANCE
Spanish: Sabor a hígado de cerdo Sacarosa
Romanian: Aroma de ficat de porc
Spanish: Gestación, lactancia y fertilidad:
Romanian: Utilizare în perioada de gestaţie, lactaţie sau fertilitate:
Spanish: Fluralaner se distribuye sistémicamente y alcanza las concentraciones más altas en tejido graso, seguido por el hígado, riñón y músculo.
Romanian: Fluralaner este distribuit la nivel sistemic şi atinge cele mai mari concentratii în grasime, urmând ficatul, rinichiul şi musculatura.
Spanish: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK7 7AJ Reino Unido
Romanian: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton, Milton Keynes,
Spanish: Contenido de la pipeta (ml)
Romanian: Conținut pipetă (ml)
Spanish: Concentración y número de comprimidos que deben administrarse
Romanian: Concentrația și numărul de tablete care trebuiesc administrate
Spanish: Paso 2: El perro debe permanecer de pie o tumbado con el lomo horizontal durante la aplicación.
Romanian: Pasul 2: Câinele trebuie să stea în picioare sau culcat cu spatele orizontal în timpul aplicării.
Spanish: En caso de ingestión accidental, consulte con un médico y muéstrele el prospecto o la etiqueta.
Romanian: În caz de ingestie accidentală, solicitați sfatul medicului și prezentați medicului prospectul produsului sau eticheta.
Spanish: Esquema de tratamiento:
Romanian: Schema de tratament:
Spanish: Entre los días 7 y 63 postadministración, se observa una meseta en la concentración plasmática, tras la cual la concentración disminuye lentamente.
Romanian: Un platou se poate vedea în plasmă între 7 și 63 de zile post-administrare, după care concentrațiile scad lent.
Spanish: Si el perro no acepta el comprimido voluntariamente, también puede administrarse con la comida o directamente en la boca.
Romanian: Dacă tableta nu este preluată în mod voluntar de câine poate fi, de asemenea, administrată cu alimente sau direct în cavitatea bucală.
Spanish: Código ATCvet: QP53BE02.
Romanian: Codul veterinar ATC: QP53BE02
Spanish: Los sobres solo deben abrirse inmediatamente antes del uso.
Romanian: Pungile trebuie deschise numai imediat înainte de utilizare.
Spanish: No tocar el lugar de la aplicación hasta que el medicamento ya no sea apreciable.
Romanian: Nu atingeți locul de aplicare până când acesta nu devine inobservabil.
Spanish: Período de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 2 años.
Romanian: Perioada de valabilitate a produsului medicinal veterinar aşa cum este ambalat pentru vânzare: 2 ani.
Spanish: El tapón debe girarse una vuelta completa en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario.
Romanian: Capacul trebuie rotit în sens orar sau invers acelor de ceasornic o tură completă.
Spanish: Esto incluye abrazar al animal y permitirle dormir en la misma cama.
Romanian: Aceasta include mângâierea animalului sau împărțirea patului cu animalul.
Spanish: Cada pipeta libera:
Romanian: Fiecare pipeta furnizeaza:
Spanish: Se observó variación individual en la Cmax y la t1/2.
Romanian: Cmax şi t 1/2.
Spanish: Ponerse guantes.
Romanian: Puneti manusile.
Spanish: Peso del perro (kg)
Romanian: Greutate corporală a câinelui (kg)
Spanish: Se ha informado de reacciones de hipersensibilidad en personas.
Romanian: Reacții de hipersensibilitate au fost raportate la om.
Spanish: El fluralaner inalterado se excreta por heces y en un grado muy bajo en orina.
Romanian: Fluralaner nemodificat este excretat în fecale și într-o măsură foarte mică în urină.
Spanish: Peso (kg) del gato
Romanian: Greutatea corporala (kg) pe pisica
Spanish: No bañar o permitir al perro sumergirse en agua o nadar en cursos de agua en de los 3 días siguientes al tratamiento.
Romanian: Nu spălați si nu permiteti câinelui sa se scufunde în apă sau sa înote în ape curgătoare timp de 3 zile după tratament.
Spanish: La frecuencia de las reacciones adversas se debe clasificar conforme a los siguientes grupos: - Muy frecuentemente (más de 1 por cada 10 animales tratados presenta reacciones adversas).
Romanian: Frecvenţa reacţiilor adverse este definită utilizând următoarea convenţie: - foarte frecvente (mai mult de 1 din 10 animale tratate care prezintă reacţii adverse)
Spanish: Estos otros signos se observaron infrecuentemente poco después de la administración: apatía/temblores/anorexia (0,9% de los gatos tratados) o vómitos/hipersalivación (0,4% de los gatos tratados).
Romanian: S-au observat rar următoarele alte simptome la scurt timp după administrare: apatie / tremor / anorexie (0,9% din pisicile tratate) sau vărsături / hipersalivație (0,4% din pisici tratate).
Spanish: EXP: {MM/AAAA}
Romanian: EXP {lună/an}
Spanish: La ingesta oral del medicamento veterinario a la dosis máxima recomendada fue bien tolerada en gatos, aparte de algo de salivación autolimitante y tos o vómito inmediatamente después de la administración.
Romanian: Absorbția orală a produsului la doza maximă recomandată a fost bine tolerata la pisici, în afară de salivarea și tuse limitata sau vomă imediat după administrare.
Spanish: El medicamento veterinario debe aplicarse en un único punto en la base del cráneo para gatos de hasta 6,25 kg de peso y en dos puntos para gatos con peso superior a 6,25 kg.
Romanian: Produsul trebuie aplicat pe pisicile până la 6,25 kg într-un singur punct la baza craniului și în două puncte pe pisici mai mari de 6.25 kg greutate corporală.
Spanish: Situar la punta de la pipeta verticalmente contra la piel entre las escápulas del perro.
Romanian: Plasați vârful pipetei pe piele vertical, între omoplații câinelui.
Spanish: DATOS MÍNIMOS QUE DEBEN FIGURAR EN LOS ENVASES DE TAMAÑO PEQUEÑO Sobre
Romanian: INFORMAŢII MINIME CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE UNITĂŢILE MICI DE AMBALAJ
Spanish: Administrar Bravecto comprimidos masticables a la hora o cerca de la hora de comer.
Romanian: Bravecto comprimate masticabile se administrează la sau în jurul orei de masă.
Spanish: No ha quedado demostrada la seguridad del medicamento veterinario durante la gestación y la lactancia.
Romanian: Siguranţa produsului medicinal veterinar nu a fost stabilită pe durata gestaţiei si lactaţiei.
Spanish: La ingesta oral del medicamento veterinario a la dosis máxima recomendada de 93 mg fluralaner/kg peso fue bien tolerada en gatos, aparte de algo de salivación autolimitante y tos o vómito inmediatamente después de la administración.
Romanian: Absorbția orală a produsului la doza maximă recomandată de 93 mg fluralaner / kg greutate corporală a fost bine tolerata la pisici, în afară de salivare și tuse limitata sau voma imediat după administrare.
Spanish: Los parásitos deben iniciar la alimentación en el hospedador para estar expuestos al fluralaner; por lo tanto, no debe excluirse el riesgo de transmisión de las enfermedades transmitidas por parásitos.
Romanian: Pentru a fi expuşi la fluralaner este necesar ca paraziţii să înceapă hrănirea pe gazdă; prin urmare riscul de răspândire al bolilor transmisibile nu se poate exclude.
Spanish: El tapón no puede quitarse.
Romanian: Capacul nu se detașeaza.
Spanish: Conservar las pipetas en el embalaje exterior con objeto de evitar la pérdida de disolvente o la captación de humedad.
Romanian: Pipetele trebuie să fie păstrate în ambalajul exterior pentru a preveni pierderea de solvent sau absorbția de umiditate.
Spanish: Evitar la aplicación de más de 1 ml de solución en ninguno de los puntos porque podría provocar que parte de la solución gotee o se derrame.
Romanian: Evitați aplicarea unei cantități excesive de soluție într-un singur punct, deoarece s-ar putea scurge sau picura de pe câine.
Spanish: Este medicamento veterinario es perjudicial tras su ingestión.
Romanian: Acest produs este dăunător după ingerare.
Spanish: Tras la administración oral, fluralaner se absorbe rápidamente alcanzando concentraciones plasmáticas máximas en 1 día.
Romanian: 5.2 Particularităţi farmacocinetice După administrarea orală, fluralaner este absorbit rapid, atingând concentraţia plasmatică maximă în decurs de 1 zi.
Spanish: El ciclo de vida de la pulga se rompe debido al rápido inicio de acción y la eficacia de larga duración frente a pulgas adultas en el animal y la ausencia de producción de huevos viables.
Romanian: Ciclul de viaţă al puricilor este întrerupt datorită acțiunii rapide şi eficacității de lungă durată faţă de puricii adulţi de pe animal şi lipsei producţiei de ouă viabile.
Spanish: Caja de cartón con 1 blíster de aluminio laminado sellado con una lámina de PET aluminio que contiene 1, 2 o 4 comprimidos masticables.
Romanian: Cutie de carton cu 1 blister de aluminiu sigilat cu capac din PET aluminiu care conţine 1, 2 sau 4 comprimate masticabile.
Spanish: ANEXO II A. FABRICANTE RESPONSABLE DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES B. CONDICIONES O RESTRICCIONES RESPECTO A SU DISPENSACIÓN Y USO C. DECLARACIÓN DE LOS LMR
Romanian: PRODUCĂTORUL RESPONSABIL PENTRU ELIBERAREA SERIILOR DE PRODUS B. CONDIŢII SAU RESTRICŢII ALE AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE
Spanish: Fecha de la primera autorización: 11/02/2014
Romanian: DATA PRIMEI AUTORIZĂRI/REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI Data primei autorizări: 11/02/2014
Spanish: Número y concentración de pipetas que deben administrarse
Romanian: Numarul si concentratia pipetelor care se vor administra
Spanish: Fluralaner tiene una alta potencia frente a garrapatas y pulgas por exposición a través de la alimentación, es decir, es activo sistémicamente en los parásitos indicados.
Romanian: Fluralaner are o potență ridicată împotriva căpușelor și puricilor prin expunerea prin hrănire, adică este activ sistemic asupra paraziților țintă.
Spanish: Las pulgas y garrapatas deben fijarse en el hospedador y comenzar a alimentarse para exponerse a la sustancia activa.
Romanian: Puricii şi căpuşele trebuie să fie ataşate la gazdă şi să se hrănească pentru a fi expuse la substanța activă.
Spanish: Las pulgas de aparición reciente en un perro mueren antes que se produzcan huevos viables.
Romanian: Puricii recent apăruţi pe un câine sunt ucişi înainte de producerea ouălor viabile.
Spanish: Para un control óptimo por la infestación de garrapatas, el tiempo para repetir el tratamiento depende de la especie de la garrapata.
Romanian: Pentru un control optim al infestarii cu căpuşe, momentul readministrării depinde de specia de căpuşe.
Spanish: Lavarse las manos cuidadosamente con agua y jabón inmediatamente después de utilizar el medicamento veterinario.
Romanian: Spălați bine mâinile cu apă şi săpun după utilizarea produsului.
Spanish: Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de conservación.
Romanian: Acest produs medicinal veterinar nu necesită condiții speciale de păstrare.
Spanish: No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en el blíster después de EXP.
Romanian: A nu se utiliza acest produs veterinar după data expirării marcată peambalaj după EXP.
Spanish: Paso 2: El gato debe permanecer de pie o tumbado con el lomo horizontal para una aplicación fácil.
Romanian: Pasul 2: Pisica trebuie să stea în picioare sau culcat cu spatele orizontal în timpul aplicării.
Spanish: Gatos.
Romanian: Pisici
Spanish: Se han notificado reacciones de hipersensibilidad al medicamento veterinario en un pequeño número de personas.
Romanian: Au fost raportate reacții de hipersensibilitate la produs la un număr mic de persoane.
Spanish: Lavar las manos cuidadosamente con agua y jabón inmediatamente después de utilizar el medicamento veterinario.
Romanian: A se spăla bine mâinile cu apă şi săpun după utilizarea produsului.
Spanish: Girar el tapón (el tapón no puede quitarse).
Romanian: 2. Rotiți capacul (capacul nu se detaseaza).
Spanish: En los bioensayos in vitro, fluralaner no se ve afectado por las resistencias de campo observadas frente a amidinas (garrapata), organofosfatos (garrapata, ácaros), ciclodienos (garrapata, pulga, mosca), lactonas macrocíclicas (piojo marino), fenilpirazoles (garrapata, pulga), benzofenil-ureas (garrapata), piretroides (garrapata, ácaros) y carbamatos (ácaros).
Romanian: (căpuşe), organofosforicelor (căpuşe, insecte), ciclodienelor (căpuşe, purici, muşte), lactonelor macrociclice (paduchi de mare), fenilpirazolului (căpuşe, purici), uree benzofenil (căpuşe) , piretroidelor (căpuşe, insecte) şi carbamaţilor (insecte).
Spanish: Ha quedado demostrada la seguridad en perros reproductores, gestantes y lactantes tratados con una sobredosis de hasta 3 veces la dosis máxima recomendada.
Romanian: A fost demonstrată siguranța la animalele de reproducție, gestante sau în lactație tratate cu supradoze de până la 3 ori doza maximă recomandată.
Spanish: Comprimido entre marrón claro y marrón oscuro con superficie lisa o ligeramente rugosa y forma circular.
Romanian: Tablete cu diferite nuanţe de maro cu suprafaţă netedă sau uşor aspră şi formă circulară.
Spanish: Wim de Körverstraat 35
Romanian: Intervet International B. V. Wim de Körverstraat 35
Spanish: Se han notificado convulsiones y letargia en muy raras ocasiones en informes espontáneos.
Romanian: In rapoarte spontane au fost raportate foarte rar letargie si convulsii.
Spanish: En caso de producirse reacciones cutáneas, consulte con un médico y muéstrele el prospecto o la etiqueta del medicamento veterinario.
Romanian: Dacă apar reacții cutanate, consultați un medic și și prezentați ambalajul produsului.
Spanish: Puede utilizarse en perros reproductores, gestantes y lactantes.
Romanian: Se poate utiliza la animalele de reproducţie, la femelele gestante şi în lactaţie.
Spanish: Las pulgas de aparición reciente en un gato mueren antes que se produzcan huevos viables.
Romanian: Purici nou apăruti pe o pisica sunt omorâți înainte ca ouăle viabile sa fie produse.
Spanish: Para un control óptimo de la infestación por pulgas, el medicamento veterinario debe administrarse a intervalos de 12 semanas.
Romanian: Pentru un control optim al infestării cu purici, produsul medicinal veterinar poate fi administrat la intervale de 12 saptamani.
Spanish: - En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000 animales tratados, incluyendo casos aislados).
Romanian: - Foarte rare (mai putin de 1 animal din 10,000 animale tratate, inclusiv raportarile izolate )
Spanish: Solución transparente, incolora a amarilla.
Romanian: Soluție limpede, incoloră până la galben
Spanish: Bravecto comprimidos masticables
Romanian: Bravecto tabletă masticabilă
Spanish: El medicamento no debe ser utilizado por personas con hipersensibilidad a la sustancia activa o a algún excipiente (ver contraindicaciones, sección 4.3).
Romanian: Produsul nu trebuie utilizat de către persoanele cu hipersensibilitate la substanța activă sau la oricare dintre excipienți (vezi contraindicațiile, pct. 4.3).
Spanish: No utilizar directamente sobre lesiones cutáneas.
Romanian: Nu folosiți direct pe leziuni ale pielii.
Spanish: Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Países Bajos
Romanian: 5831 AN Boxmeer The Netherlands
Spanish: En estudios moleculares dirigidos sobre los receptores GABA de insecto de pulgas y moscas, el fluralaner no se vio afectado por la resistencia al dieldrín.
Romanian: În cadrul studiilor moleculare asupra receptorilor GABA de la purici și muste, fluralaner nu este afectat de rezistența la dieldrin.
Spanish: No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en la caja después de CAD.
Romanian: A nu se utiliza acest produs medicinal veterinar după data expirării care este marcată pe etichetă.