FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: • Insufficienza ovarica precoce confermata da un ginecologo
Portuguese: • insuficiência ovárica prematura confirmada por um especialista em ginecologia
Italian: Quando i maschi trattati in questo studio si sono accoppiati con femmine non trattate, tutti i parametri uterini erano paragonabili ai controlli.
Portuguese: Quando os machos tratados neste estudo foram acasalados com fêmeas não tratadas, todos os parâmetros uterinos foram comparáveis aos dos controlos.
Italian: I tassi aggiustati per l'esposizione sono risultati paragonabili fra i bracci di trattamento.
Portuguese: As taxas ajustadas para a exposição eram comparáveis entre os braços de tratamento.
Italian: Se prende più Imnovid di quanto deve
Portuguese: Se tomar mais Imnovid do que deveria
Italian: Il rischio di tromboembolia venosa permane per 4-6 settimane dopo la sospensione del contraccettivo orale di tipo combinato.
Portuguese: O risco de tromboembolia venosa continua durante 4 a 6 semanas após a interrupção da contraceção oral combinada.
Italian: • Sensazione di confusione.
Portuguese: Sensação de confusão.
Italian: Il mieloma multiplo è in genere incurabile.
Portuguese: O mieloma múltiplo normalmente não tem cura.
Italian: • Sentirsi giù di morale (umore depresso)
Portuguese: • Sentir-se em baixo (humor depressivo).
Italian: • Genotipo XY, sindrome di Turner, agenesia uterina.
Portuguese: • genótipo XY, síndrome de Turner, agenesia uterina.
Italian: In questi studi, le scimmie hanno manifestato una maggiore sensibilità agli effetti di pomalidomide rispetto ai ratti.
Portuguese: Nestes estudos, os macacos apresentaram uma maior sensibilidade aos efeitos da pomalidomida do que os ratos.
Italian: PFS - tempo dalla randomizzazione (mesi)
Portuguese: PFS - Tempo da randomização (meses)
Italian: • Perdita di coscienza, svenimento.
Portuguese: • Perda de consciência, desmaios.
Italian: Ciò comporta un danno alle ossa e ai reni.
Portuguese: Isto provoca danos nos ossos e nos rins.
Italian: • Necessità di contraccezione efficace e definizione di contraccezione efficace
Portuguese: • Necessidade de usar contraceção eficaz e definição de contraceção eficaz
Italian: Si deve intervenire per tentare di minimizzare tutti i fattori di rischio modificabili (ad es. fumo, ipertensione e iperlipidemia).
Portuguese: Devem ser tomadas medidas para tentar minimizar todos os fatores de risco modificáveis (por exemplo, tabagismo, hipertensão e hiperlipidemia).
Italian: Se si verificano reazioni avverse dopo la riduzione della dose a 1 mg, il medicinale deve essere interrotto.
Portuguese: Se as reações adversas ocorrerem após diminuições da dose para 1 mg, o medicamento deve ser descontinuado.
Italian: Capogiri e confusione
Portuguese: Tonturas e confusão
Italian: Il vantaggio in termini di PFS è stato più marcato nei pazienti sottoposti a una sola linea di terapia precedente.
Portuguese: A vantagem da PFS foi mais pronunciada em doentes que receberam apenas uma única linha de tratamento anterior.
Italian: • Assuma Imnovid ogni giorno all'incirca alla stessa ora.
Portuguese: Tome Imnovid aproximadamente à mesma hora todos os dias.
Italian: Genotossicità/cancerogenicità
Portuguese: Genotoxicidade/Carcinogenicidade
Italian: Follow-up e termine del trattamento
Portuguese: Seguimento e fim do tratamento
Italian: La sopravvivenza globale (Overall Survival, OS) era l'endpoint chiave secondario dello studio.
Portuguese: A sobrevida global foi o objetivo secundário chave do estudo.
Italian: Questo medicinale è correlato a talidomide e appartiene a un gruppo di medicinali che agiscono sul sistema immunitario (le naturali difese dell'organismo).
Portuguese: Este medicamento está relacionado com a talidomida e pertence a um grupo de medicamentos que afetam o sistema imunitário (as defesas naturais do corpo).
Italian: In caso di sovradosaggio, è consigliata una terapia di supporto.
Portuguese: Em caso de sobredosagem aconselha-se cuidados de suporte.
Italian: Il trattamento è continuato fino alla comparsa di progressione della malattia nei pazienti.
Portuguese: O tratamento continuou até os doentes apresentarem progressão da doença.
Italian: • Sensazione di testa che gira, con difficoltà ad alzarsi e a muoversi normalmente.
Portuguese: • Sensação de rotação da cabeça, tornando difícil manter-se de pé ou mover-se normalmente.
Italian: Il medico la informerà di come e quando prendere Imnovid se lei ha problemi ai reni ed è in trattamento con dialisi.
Portuguese: O seu médico aconselhá-lo-á sobre como e quando tomar Imnovid se tiver problemas renais e estiver a receber tratamento com diálise.
Italian: 4.6 Fertilità, gravidanza e allattamento Donne potenzialmente fertili / Contraccezione negli uomini e nelle donne
Portuguese: 4.6 Fertilidade, gravidez e aleitamento Mulheres com potencial para engravidar / Contraceção em homens e mulheres
Italian: Disfunzione cardiaca significativa
Portuguese: Disfunção cardíaca significativa
Italian: Di seguito, esempi di metodi contraccettivi considerati adeguati:
Portuguese: Podem considerar-se como exemplos de métodos de contraceção adequados, os seguintes:
Italian: In vitro il legame degli enantiomeri di pomalidomide alle proteine nel plasma umano varia dal 12% al 44% e non è dipendente dalla concentrazione.
Portuguese: A ligação in vitro dos enantiómeros da pomalidomida às proteínas do plasma humano varia entre 12% e 44% e não depende da concentração.
Italian: Durata del trattamento con Imnovid Deve proseguire i cicli di trattamento fino a quando il medico le dirà di sospendere la cura
Portuguese: Duração do tratamento com Imnovid Deve continuar com os ciclos de tratamento até que o seu médico lhe diga para parar.
Italian: • Il paziente non deve dare mai pomalidomide ad altre persone
Portuguese: • Que o doente não deve dar pomalidomida a nenhuma outra pessoa
Italian: Desametasone (20 mg) * • • * Per i pazienti di età > 75 anni, vedere Popolazioni speciali.
Portuguese: Dexametasona (20 mg) * • • * Para doentes com > 75 anos de idade, ver Populações especiais.
Italian: • Rapporto sessuale solo con partner di sesso maschile vasectomizzato; la vasectomia deve essere confermata da due analisi negative del liquido seminale
Portuguese: • Relações sexuais apenas com um parceiro vasectomizado; a vasectomia tem de ser confirmada por duas análises negativas ao sémen
Italian: Se ciò accade, non guidi veicoli e non utilizzi strumenti o macchinari.
Portuguese: Se isto lhe acontecer, não conduza nem utilize ferramentas ou máquinas.
Italian: L'infezione da stafilococco è stata osservata in 4 scimmie: 3 di questi animali hanno risposto al trattamento con antibiotici e 1 è deceduto senza trattamento.
Portuguese: A infeção estafilocócica foi observada em 4 macacos, dos quais 3 responderam a tratamento com antibióticos e 1 morreu sem tratamento.
Italian: Ogni ciclo dura 28 giorni (4 settimane).
Portuguese: • Cada ciclo dura 28 dias (4 semanas).
Italian: Potenti inibitori del CYP1A2
Portuguese: Inibidores potentes da CYP1A2
Italian: Nota: CI = Intervallo di confidenza; IRAC = Independent Review Adjudication Committee; NS = Non stimabile.
Portuguese: Nota: IC=Intervalo de confiança; IRAC=Comissão de Adjudicação de Revisão Independente; NE = não estimável.
Italian: Mantenere la dose e trattare con antagonisti dell'istamina (H2) o equivalenti.
Portuguese: Manter a dose e tratar com anti-histamínicos (H2) ou equivalente.
Italian: • Infezione delle vie urinarie, che può causare una sensazione di bruciore durante l'urinazione o la necessità di urinare più spesso.
Portuguese: • Infeção das vias urinárias, a qual pode causar uma sensação de ardor ao urinar ou a necessidade de urinar com mais frequência.
Italian: Ogni confezione contiene 14 o 21 capsule.
Portuguese: Cada embalagem contém 14 ou 21 cápsulas.
Italian: Gli opuscoli educazionali per i pazienti devono essere di 3 tipi:
Portuguese: As brochuras educativas para os doentes devem ser de 3 tipos:
Italian: Le capsule non devono essere aperte, spezzate o masticate (vedere paragrafo 6.6).
Portuguese: As cápsulas não devem ser abertas, partidas nem mastigadas (ver secção 6.6).
Italian: Imnovid agisce in diversi modi:
Portuguese: Imnovid funciona de várias formas diferentes:
Italian: Nelle scimmie, pomalidomide è stata valutata in studi con somministrazione ripetuta della durata fino a 9 mesi.
Portuguese: Em macacos, a pomalidomida foi avaliada em estudos de dose repetida com uma duração até 9 meses.
Italian: Circa il 40% dei pazienti era alla prima recidiva e circa il 73% dei pazienti aveva ricevuto bortezomib come trattamento precedente.
Portuguese: Aproximadamente 40% dos doentes estavam na 1.ª recidiva e cerca de 73% dos doentes receberam bortezomib como tratamento anterior.
Italian: I pazienti non devono aggiustare la dose per compensare una dose dimenticata nei giorni precedenti.
Portuguese: O doente não deve ajustar a dose para compensar uma dose esquecida nos dias anteriores.
Italian: Ogni ciclo dura 21 giorni (3 settimane).
Portuguese: Cada ciclo dura 21 dias (3 semanas).
Italian: Le dosi sono state ridotte e il trattamento è stato temporaneamente sospeso o interrotto, come necessario per gestire la tossicità (vedere paragrafo 4.2).
Portuguese: As doses foram reduzidas e o tratamento foi temporariamente interrompido ou parado, conforme necessário, para tratar a toxicidade (ver secção 4.2).
Italian: Pertanto, gli agenti eritropoietici, così come altri agenti che possono aumentare il rischio di eventi tromboembolici, devono essere utilizzati con cautela.
Portuguese: Desta forma, os agentes eritropoiéticos, bem como outros agentes que possam aumentar o risco de acontecimentos trombóticos, devem ser utilizados com precaução.
Italian: In aggiunta alle reazioni avverse sopra citate individuate negli studi clinici registrativi, la Tabella 9 seguente è compilata sulla base dei dati raccolti durante la vigilanza post-marketing.
Portuguese: Para além das reações adversas acima identificadas de ensaios clínicos de referência, a Tabela 9 seguinte deriva de dados recolhidos da vigilância pós-comercialização.
Italian: Quando prendere Imnovid con altri medicinali
Portuguese: Quando tomar Imnovid com outros medicamentos
Italian: • arrestando lo sviluppo delle cellule del mieloma
Portuguese: • impedindo o desenvolvimento das células de mieloma
Italian: • Perdita di peso.
Portuguese: Perda de peso.
Italian: Si consiglia un attento monitoraggio della concentrazione di warfarin durante il trattamento.
Portuguese: Aconselha-se a monitorização atenta da concentração da varfarina durante o tratamento.
Italian: Il titolare dell'Autorizzazione all'Immissione in Commercio dovrà implementare un Programma di Prevenzione della Gravidanza (PPG) in ciascuno Stato Membro.
Portuguese: O Titular da AIM deve implementar um Programa de Prevenção da Gravidez (PPG) em cada Estado Membro.
Italian: I pazienti potrebbero necessitare di una terapia di supporto con emoderivati e/o fattori di crescita.
Portuguese: Os doentes podem necessitar de suporte com produtos derivados do sangue e/ou de fatores de crescimento.
Italian: La profilassi con acido acetilsalicilico (e altri anticoagulanti in pazienti ad alto rischio) era obbligatoria per tutti i pazienti negli studi clinici.
Portuguese: A profilaxia com ácido acetilsalicílico (e com outros anticoagulantes em doentes de alto risco) foi obrigatória em todos os doentes dos estudos clínicos.
Italian: 4.5 Interazioni con altri medicinali ed altre forme d'interazione Effetto di pomalidomide su altri medicinali
Portuguese: 4.5 Interações medicamentosas e outras formas de interação Efeito da pomalidomida sobre outros medicamentos
Italian: Imnovid contiene sodio
Portuguese: Imnovid contém sódio
Italian: Imnovid capsule rigide deve essere assunto per via orale ogni giorno alla stessa ora.
Portuguese: Imnovid cápsulas deve ser tomado por via oral à mesma hora todos os dias.
Italian: Si raccomanda di monitorare attentamente tali pazienti e di adottare le precauzioni appropriate.
Portuguese: Estes doentes devem ser monitorizados atentamente e devem ser tomadas as precauções adequadas.
Italian: Fertilità e primo sviluppo embrionale
Portuguese: Fertilidade e desenvolvimento embrionário inicial
Italian: • Incapacità di urinare.
Portuguese: Incapacidade de urinar.
Italian: I pazienti con fattori di rischio noti per tromboembolia, compresa una precedente trombosi, devono essere monitorati attentamente.
Portuguese: Os doentes com fatores de risco conhecidos para tromboembolia - incluindo trombose anterior - devem ser cuidadosamente monitorizados.
Italian: La decisione di adottare misure profilattiche deve essere presa dopo un'attenta valutazione dei fattori di rischio relativi ad ogni singolo paziente.
Portuguese: A decisão de adotar medidas profiláticas deve ser tomada cuidadosamente após uma avaliação cuidadosa dos fatores de risco subjacentes de cada doente.
Italian: I pazienti devono evitare situazioni in cui capogiri o confusione possono rappresentare un problema e non devono assumere altri medicinali che possano causare capogiri o confusione senza prima informare il medico.
Portuguese: Os doentes devem evitar situações em que as tonturas e a confusão podem ser problemáticas e não devem tomar outros medicamentos que possam causar tonturas ou confusão sem primeiro procurarem aconselhamento médico.
Italian: Non esiste alcuna indicazione per un uso specifico di pomalidomide nei bambini di età compresa tra 0 e 17 anni per l'indicazione del mieloma multiplo.
Portuguese: Não existe utilização relevante de pomalidomida em crianças entre os 0 e 17 anos de idade para a indicação de mieloma múltiplo.
Italian: Le capsule devono essere deglutite intere, preferibilmente con acqua, con o senza assunzione di cibo.
Portuguese: As cápsulas devem ser engolidas inteiras, de preferência com água, com ou sem alimentos.
Italian: • Il paziente deve riferire al medico qualunque evento avverso
Portuguese: • Que o doente deve informar o seu médico sobre quaisquer eventos adversos
Italian: Imnovid è utilizzato insieme a:
Portuguese: Imnovid é utilizado com:
Italian: Pertanto, pomalidomide può essere somministrata senza considerare l'assunzione di cibo.
Portuguese: Portanto, a pomalidomida pode ser administrada sem ter em consideração a ingestão de alimentos.
Italian: Non erano presenti metaboliti a >10% rispetto alla radioattività del composto progenitore o totale nel plasma.
Portuguese: Os metabolitos presentes não correspondiam a > 10% do composto de origem ou da radioatividade total no plasma.
Italian: Queste cellule crescono in modo incontrollato e si accumulano nel midollo osseo.
Portuguese: Estas células dividem-se de forma descontrolada e acumulam-se na medula óssea.
Italian: Tali pazienti potrebbero avere un rischio più elevato di reazioni di ipersensibilità e non devono essere trattati con pomalidomide.
Portuguese: Estes doentes podem estar em risco de reações de hipersensibilidade e não devem ser medicados com pomalidomida.
Italian: I dettagli sul PPG devono essere concordati con le Autorità Nazionali Competenti in ciascuno Stato Membro e messi in atto prima della commercializzazione del medicinale.
Portuguese: Os detalhes do PPG devem ser acordados com as Autoridades Nacionais Competentes de cada Estado Membro e posto em prática antes da introdução no mercado do produto.
Italian: Gravidanza, contraccezione e allattamento - informazioni per donne e uomini Devono essere seguite le istruzioni seguenti, come indicato nel Programma di Prevenzione della Gravidanza di Imnovid.
Portuguese: Gravidez, contraceção e amamentação - informação para mulheres e homens A informação abaixo tem de ser seguida tal como indicado no Programa de Prevenção da Gravidez para Imnovid.
Italian: La mediana si basa sulla stima di Kaplan-Meier.
Portuguese: A mediana baseia-se na estimativa de Kaplan-Meier.
Italian: Dal Ciclo 9 in poi
Portuguese: Ciclo 9 em diante
Italian: In caso di interruzione definitiva di un componente del regime di trattamento, la continuazione del trattamento con gli altri medicinali è a discrezione del medico.
Portuguese: No caso de descontinuação permanente de qualquer componente do tratamento, a continuação dos restantes medicamentos fica ao critério do médico.
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Imnovid
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar Imnovid
Italian: Cos'è Imnovid e a cosa serve
Portuguese: O que é Imnovid e para que é utilizado
Italian: Occorre usare adeguata cautela nel considerare il trattamento di tali pazienti con pomalidomide.
Portuguese: Devem ser tomadas as devidas precauções quando se considerar o tratamento destes doentes com pomalidomida.
Italian: Una paziente di sesso femminile o la partner di un paziente di sesso maschile è considerata non in grado di concepire se rispetta almeno uno dei seguenti criteri:
Portuguese: A doente ou a parceira de um doente é considerada sem potencial para engravidar caso cumpra pelo menos um dos seguintes critérios:
Italian: Materiale educativo, limitazioni di prescrizione e dispensazione
Portuguese: Materiais educativos e restrições de prescrição e dispensa
Italian: Il mieloma multiplo è un tipo di tumore che colpisce un certo tipo di globuli bianchi (chiamati "plasmacellule").
Portuguese: O mieloma múltiplo é um tipo de cancro que afeta um determinado tipo de glóbulos brancos (chamados ‘células plasmáticas').
Italian: (Gli uomini e le donne che assumono questo medicinale devono leggere il paragrafo "Gravidanza, contraccezione e allattamento - informazioni per donne e uomini" di seguito).
Portuguese: (Os homens e mulheres que estiverem a tomar este medicamento devem ler a secção abaixo "Gravidez, contraceção e amamentação - informação para mulheres e homens").
Italian: I pazienti devono essere avvertiti di riferire immediatamente la comparsa di episodi febbrili.
Portuguese: Os doentes devem ser aconselhados a comunicar imediatamente episódios febris.
Italian: Lei e il/la suo/sua partner dovete usare misure contraccettive efficaci durante il trattamento con questo medicinale.
Portuguese: Você e o(a) seu(ua) parceiro(a) devem utilizar métodos contracetivos eficazes enquanto estiver a tomar este medicamento.
Italian: CI al 95% riguardo alla mediana.
Portuguese: IC 95% sobre a mediana.
Italian: • Dopo avere completato ogni ciclo di 3 settimane, iniziarne uno nuovo.
Portuguese: Depois de concluir cada ciclo de 3 semanas, inicie um novo.
Italian: Note Informative Importanti (prima del lancio)
Portuguese: Comunicações dirigidas aos profissionais de saúde (antes do lançamento)
Italian: Reazioni allergiche e gravi reazioni cutanee
Portuguese: Reações alérgicas e reações cutâneas graves
Italian: • stimolando il sistema immunitario in modo che attacchi le cellule tumorali
Portuguese: • estimulando o sistema imunitário para atacar as células cancerosas
Italian: Il trattamento con pomalidomide deve essere ripreso solo dopo un'attenta valutazione dei benefici e dei rischi.
Portuguese: A pomalidomida só deverá ser reiniciada após uma avaliação rigorosa dos benefícios e dos riscos.
Italian: • Se è allergico a pomalidomide o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
Portuguese: se tem alergia à pomalidomida ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Italian: Nome del medicinale Giorno IMN DEX
Portuguese: Nome do medicamento Dia IMN DEX
Italian: Le donne potenzialmente fertili devono adottare un metodo contraccettivo efficace.
Portuguese: As mulheres com potencial para engravidar devem utilizar um método de contraceção eficaz.
Italian: Le capsule non devono essere aperte o frantumate.
Portuguese: As cápsulas não devem ser abertas ou mastigadas.
Italian: È stato riscontrato che pomalidomide ha un impatto negativo sulla fertilità ed è teratogena negli animali.
Portuguese: Verificou-se que a pomalidomida tem um impacto negativo na fertilidade e é teratogénica em animais.
Italian: Prima di iniziare il trattamento, deve informare il medico se esiste per lei la possibilità di iniziare una gravidanza, anche se pensa che sia improbabile.
Portuguese: Antes de começar o tratamento, deve informar o seu médico se puder engravidar, mesmo que pense que isso seja improvável.
Italian: Informi immediatamente il medico se nota uno di questi sintomi.
Portuguese: Informe o seu médico imediatamente se detetar qualquer um destes sintomas.
Italian: • Dopo avere completato ogni ciclo di 4 settimane, iniziarne uno nuovo.
Portuguese: Depois de concluir cada ciclo de 4 semanas, inicie um novo.
Italian: Comune Riduzione del livello di coscienza
Portuguese: Diminuição do nível de consciência
Italian: Vedere anche paragrafo 2.
Portuguese: Ver também secção 2.
Italian: Lo stato virale dell'epatite B deve essere stabilito prima di iniziare il trattamento con pomalidomide.
Portuguese: Deve estabelecer-se o estado do vírus da hepatite B antes de se iniciar o tratamento com pomalidomida.
Italian: Comune Stato confusionale
Portuguese: Frequentes Estado confusional
Italian: Prenda i medicinali seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico.
Portuguese: Tome sempre os seus medicamentos exatamente como indicado pelo seu medico.
Italian: Non aumenti il numero di capsule da assumere per compensare la dimenticanza di Imnovid il giorno precedente.
Portuguese: Não aumente o número de cápsulas que toma para compensar a dose esquecida de Imnovid do dia anterior.
Italian: L'esame dell'utero al 13°giorno di gestazione ha evidenziato una riduzione del numero medio di embrioni vitali e un aumento della perdita post-impianto a tutti i livelli di dosaggio.
Portuguese: O exame uterino do Dia 13 da gestação revelou uma diminuição do número médio de embriões viáveis e um aumento de perdas pós-implantação em todos os níveis de dose.
Italian: L'uso di agenti eritropoietici comporta un rischio di eventi trombotici, incluso tromboembolia.
Portuguese: A utilização de agentes eritropoiéticos comporta o risco de acontecimentos trombóticos incluindo tromboembolia.
Italian: La neutropenia non ha comportato l'interruzione del trattamento con pomalidomide in alcun paziente ed è risultata grave non di frequente.
Portuguese: A neutropenia não resultou em descontinuação da pomalidomida em qualquer doente e raramente foi grave.
Italian: • Riduzione del numero di linfociti (un tipo di globuli bianchi) spesso causata da infezione (linfopenia).
Portuguese: • Diminuição do número de linfócitos (um tipo de glóbulo branco), frequentemente causada por uma infeção (linfopenia).
Italian: Uomini Imnovid passa nel liquido seminale umano.
Portuguese: Homens Imnovid passa para o sémen humano.
Italian: Ci si attende che Imnovid causi malformazioni congenite e possa provocare la morte del feto.
Portuguese: Prevê-se que Imnovid provoque graves malformações congénitas e possa levar à morte de um feto.
Italian: • Aumento della pressione sanguigna.
Portuguese: • Aumento da tensão arterial.
Italian: Percentuale di pazienti
Portuguese: Proporção de doentes
Italian: Pomalidomide viene ampiamente metabolizzata prima dell'escrezione e i metaboliti risultanti vengono eliminati principalmente nelle urine.
Portuguese: A pomalidomida é extensivamente metabolizada antes da excreção, sendo os metabolitos resultantes eliminados principalmente na urina.
Italian: Non è noto se Imnovid passi nel latte materno.
Portuguese: Desconhece-se se Imnovid passa para o leite materno.
Italian: Sulla base dei risultati dei due endpoint di PFS e OS, il Comitato di monitoraggio dei dati costituito per questo studio ha raccomandato il completamento dello studio e il passaggio dei pazienti del braccio HD-Dex al braccio Pom +LD -Dex.
Portuguese: Com base nos resultados dos objetivos da PFS e da OS, a Comissão de Monitorização de Dados estabelecida para este estudo, recomendou que o estudo fosse completado e que os doentes do braço de HD-Dex passassem para o braço de Pom + LD-Dex.
Italian: • La paziente soddisfi i requisiti del Programma di Prevenzione della Gravidanza, compresa la conferma che la paziente abbia un adeguato livello di comprensione
Portuguese: • a doente cumpre as condições do Programa de Prevenção da Gravidez, incluindo confirmação de que possui um nível adequado de compreensão;