FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Latvian: Jāņem vērā oficiālās ārstēšanas vadlīnijas katrai indikācijai.
Icelandic: Hafa skal hliðsjón af opinberum leiðbeiningum fyrir hverja ábendingu.
Latvian: • Amoxil satur laktozi.
Icelandic: Amoxil inniheldur laktósa.
Latvian: Beta laktamāzi veidojošie izolāti jāuzskata par rezistentiem.
Icelandic: Beta-lactamasajákvæða stofna ætti að skrá ónæma.
Latvian: Sīkāku informāciju Jums var sniegt ārsts, farmaceits vai medicīnas māsa.
Icelandic: Læknirinn, lyfjafræðingur eða hjúkrunarfræðingurinn geta gefið nánari upplýsingar.
Latvian: • citas smagas ādas reakcijas var būt šādas: ādas krāsas izmaiņas, sabiezējumi zem ādas, pūslīšu veidošanās, strutām pildītas pūtītes, ādas lobīšanās, apsārtums, sāpes, nieze un zvīņošanās.
Icelandic: önnur alvarleg húðviðbrögð geta verið m.a.: breytingar á húðlit, hnútar undir húð, blöðrur, graftarbólur, flögnun, roði, verkur, kláði, hreistrun.
Latvian: 3 g paciņas - Citas sastāvdaļas ir: saharīna nātrija sāls (izžāvēta), ksantāna sveķi (E415), citronu sausais aromatizētājs, persiku sausais aromatizētājs, zemeņu sausais aromatizētājs, sorbīts (E420).
Icelandic: Natríumsakkarín (þurrkað), xantan gúmmí (E415), þurrt sítrónubragðefni, þurrt ferskjubragðefni, þurrt jarðarberjabragðefni, sorbitól (E420)
Latvian: Pret amoksicilīnu rezistenti ir arī visi meticilīnrezistentie celmi.
Icelandic: Auk þess eru allir meticillínónæmir stofnar ónæmir fyrir amoxicillíni.
Latvian: Pēc intravenozas ievadīšanas amoksicilīns konstatēts žultspūslī, vēdera dobuma audos, ādā, taukaudos, muskuļaudos, sinoviālajā un peritoneālajā šķidrumā, žultī un strutās.
Icelandic: Eftir gjöf í bláæð hefur amoxicillín greinst í gallblöðru, kviðvef, húð, fitu, vöðvavefjum, liðvökva, vökva í kvið, galli og grefti.
Latvian: Pirms Amoxil lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu šādos gadījumos:
Icelandic: Leitið ráða hjá lækninum eða lyfjafræðingi áður en Amoxil er notað ef þú:
Latvian: Laimas slimība (skatīt 4.4. apakšpunktu)
Icelandic: Lyme sjúkdómur (sjá kafla 4.4)
Latvian: Amoxil 1 g disperģējamās tabletes ir baltas vai pelēcīgas, ovālas tabletes ar dalījuma līniju un iespiedumu "1 g".
Icelandic: Amoxil 1 g dreifitöflur eru hvítar eða beinhvítar sporöskjulaga töflur með deiliskoru með „1 g" grafið í aðra hliðina.
Latvian: Amoksicilīnu var izvadīt no asinsrites ar hemodialīzi.
Icelandic: Amoxicillín er hægt að fjarlægja úr blóði með blóðskilun.
Latvian: Alumīnija PVH-PVdH blisteris.
Icelandic: Ál PVC-PVdC þynna.
Latvian: No 1 g līdz 2 g ar 4, 6 vai 8 stundu starplaiku,
Icelandic: 1 g til 2 g á 4, 6 eða 8 klst. fresti, að hámarki 12
Latvian: † Dabiski vidēja jutība, ja nav iegūtas rezistences mehānisma.
Icelandic: † Náttúrulegt miðlungsmikið næmi í fjarveru áunnins ónæmis.
Latvian: Enterococcus spp.3 A, B, C un G grupas streptokoki
Icelandic: Streptókokkar hópar A, B, C og G Athugasemd 4
Latvian: Iepakojumā 1, 10 vai 30 flakonu.
Icelandic: Pakkningar með 1, 10 eða 30 hettuglösum
Latvian: • urīna analīzes (glikozes noteikšana) vai asins analīzes aknu darbības noteikšanai;
Icelandic: Þvagrannsókn (fyrir glúkósa) eða blóðrannsókn á lifrarstarfsemi
Latvian: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai ir balts pulveris ar dzeltenīgām granulām, kas pildīts caurspīdīga stikla pudelē, kuras nominālais tilpums ir 45 ml (20 ml zāļu formai).
Icelandic: Amoxil 125 mg/1,25 ml mixtúruduft, dreifa er hvítt duft með gulleitum kornum í glærri glerflösku sem eru 45 ml að rúmmáli (fyrir 20 ml af lyfinu).
Latvian: No 20 līdz 90 mg/kg dienā, dalot reizes devās.*
Icelandic: 20 til 90 mg/kg/dag í aðskildum skömmtum*
Latvian: Staphylococcus spp.
Icelandic: Enterobacteriaceae Staphylococcus teg.
Latvian: 750 mg disperģējamās tabletes
Icelandic: 750 mg dreifitöflur
Latvian: Asins un urīna analīzes
Icelandic: Blóð- og þvagrannsóknir
Latvian: Latvijā - Amoxil 500 mg kapsulas Lietuvā - Amoxil
Icelandic: 250 mg hylki Bretland - Amoxil
Latvian: Šīs zāles Jums ievadīs atbilstoši kvalificēts speciālists, piemēram, ārsts vai medmāsa.
Icelandic: Þjálfaður einstaklingur eins og læknir eða hjúkrunarfræðingur mun gefa lyfið.
Latvian: Amoksicilīna klātbūtne var izraisīt novirzes estriola noteikšanas testā grūtniecēm.
Icelandic: Nærvera amoxicillíns getur valdið röngum niðurstöðum úr prófunum fyrir estríóli hjá þunguðum konum.
Latvian: Iepakojumā 12, 20 vai 24 tabletes.
Icelandic: Pakkningar með 12, 20 og 24 töflum.
Latvian: Pacienti, kuriem tiek veikta hemodialīze Ar hemodialīzi amoksicilīns no asinsrites var tikt izvadīts.
Icelandic: Sjúklingar i blóð- og kviðskilun Amoxicillín er hægt að fjarlægja úr blóði með blóðskilun.
Latvian: Amoxil šķīdumus nedrīkst sajaukt (lietot maisījumā) ar dekstrānu vai bikarbonātu saturošiem infūziju šķīdumiem.
Icelandic: Amoxil lausnum skal ekki blanda saman við innrennslisvökva sem innihalda dextran eða bíkarbónat.
Latvian: Amoxil nedrīkst sajaukt (lietot maisījumā) ar asins preparātiem, citiem olbaltumus saturošiem šķidrumiem, piemēram, proteīnu hidrolizātiem, un ar intravenozām lipīdu emulsijām.
Icelandic: Amoxil skal ekki blanda afurðum unnum úr blóði, öðrum próteinvökvum eins og próteinhýdrólýsötum eða i.v. fitufleytum.
Latvian: Paciņas: 250 mg un 500 mg
Icelandic: 250 mg og 500 mg
Latvian: Smagas infekcijas gadījumā - no 750 mg līdz 1 g ar 8 stundu starplaiku 10 dienas.
Icelandic: Við alvarlegum sýkingum 750 mg til 1 g á 8 klst. fresti í 10 daga
Latvian: • Laimas slimība (infekcija, ko izplata parazīti ērces): izolēta migrējošā eritēma (agrīna stadijasarkani vai sārti gredzenveida izsitumi): no 25 mg līdz 50 mg uz katru kilogramu ķermeņa masas, sadalot devas visas dienas laikā; sistēmiskas infekcijas izpausmes (vēlīna stadija - nopietnāki simptomi vai slimības izplatīšanās visā ķermenī): 100 mg uz katru kilogramu ķermeņa masas, sadalot devas visas dienas laikā.
Icelandic: 25 mg til 50 mg fyrir hvert kíló líkamsþyngdar í aðskildum skömmtum sem dreift er yfir sólarhringinn; altæk einkenni (síðari stig - við alvarlegri einkennum eða þegar sjúkdómurinn dreifist um líkamann) 100 mg fyrir hvert kíló líkamsþyngdar í aðskildum skömmtum sem dreift er yfir sólarhringinn.
Latvian: Sauss pulveris
Icelandic: Í vöðva
Latvian: Sauss pulveris:
Icelandic: Í vöðva:
Latvian: Satur nātrija benzoātu, aspartāmu (E951) un maltodekstrīnu (glikozi), sīkāku informāciju skatīt lietošanas instrukcijā.
Icelandic: Inniheldur natríumbenzóat, aspartam (E951) og maltódextrín (glúkósa), sjá nánari upplýsingar í fylgiseðli.
Latvian: Paciņas ir ievietotas kartona kastītē.
Icelandic: Þynnunum er pakkað í pappaöskju.
Latvian: Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana Amoxil var izraisīt blakusparādības, un to izpausmju (piemēram, alerģisku reakciju, reiboņa un krampju) dēļ Jums var būt grūtības vadīt transportlīdzekli.
Icelandic: Amoxil getur valdið aukaverkunum og einkennin (svo sem ofnæmisviðbrögð, sundl og krampar) geta gert þig vanhæfa/n til aksturs.
Latvian: 1Savvaļas tipa enterobaktērijas tiek uzskatītas par jutīgām pret aminopenicilīniem.
Icelandic: 1Villigerðir Enterobacteriaceae eru flokkaðar sem næmar fyrir amínópenicillínum.
Latvian: Katrs flakons satur 32 mg (1,37 mmol) nātrija.
Icelandic: Natríum 32 mg (1,37 mmól) í hverju hettuglasi.
Latvian: Akūts pielonefrīts
Icelandic: Ónæmar örverur
Latvian: No 40 līdz 90 mg/kg dienā, dalot reizes devās.*
Icelandic: 40 til 90 mg/kg/dag í aðskildum skömmtum*
Latvian: - Citas sastāvdaļas ir magnija stearāts (E572), želatīns, eritrozīns (E127), titāna dioksīds (E171),
Icelandic: Magnesíumsterat (E572), gelatín, erýtrósín (E127), títantvíoxíð
Latvian: No 250 mg līdz 500 mg ar 8 stundu starplaiku vai no 750 mg līdz 1 g ar 12 stundu starplaiku.
Icelandic: 250 mg til 500 mg á 8 klst. fresti eða 750 mg til 1 g á 12 klst. fresti
Latvian: Indigotīns (E132) Dzeltenais dzelzs oksīds (E172)
Icelandic: Erýtrósín (E127) Títantvíoxíð (E171) Indigótín (E132) Gult járnoxíð (E172)
Latvian: uzglabāt temperatūrā līdz 25°C.
Icelandic: Geymið ekki við hærri hita en 25°C.
Latvian: - Aktīvā viela katrā paciņā ir 250 mg, 500 mg, 1 g vai 3 g amoksicilīna.
Icelandic: - Virka innihaldsefnið í hverjum skammtapoka er 250 mg, 500 mg, 1 g eða 3 g af amoxicillíni.
Latvian: Bērniem, kas sver mazāk nekā 40 kg
Icelandic: Börn sem vega minna en 40 kg
Latvian: Retāk (var rasties līdz 1 no 100 cilvēkiem):
Icelandic: Sjaldgæfar (geta komið fyrir hjá allt að 1 af hverjum 100 einstaklingum) • uppköst.
Latvian: No 500 mg līdz 2 g ar 8 stundu starplaiku.
Icelandic: 500 mg til 2 g á 8 klst.
Latvian: Pieaugušie un bērni ≥ 40 kg
Icelandic: Fullorðnir og börn ≥40 kg
Latvian: Ja šķiet, ka Jums aizmirsts ievadīt Amoxil injekciju Konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu.
Icelandic: Ef gleymist að gefa Amoxil Talaðu við lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn.
Latvian: Katra paciņa satur 850 mg laktozes monohidrāta.
Icelandic: Inniheldur 850 mg af laktósaeinhýdrati í hverjum skammtapoka.
Latvian: Aerobi gramnegatīvi mikroorganismi:
Icelandic: Loftfælnar Gram-neikvæðar:
Latvian: Amoxil 2 g pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai satur nātriju • Amoxil satur 126 mg (5,47 mmol) nātrija.
Icelandic: Amoxil g stungulyfs-/innrennslisstofn, lausn inniheldur natríum Amoxil inniheldur 126 mg (5,47 mmól) af natríum.
Latvian: 3 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 6 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 12 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 20 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 24 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 30 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 500 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
Icelandic: 3 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 6 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 12 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 20 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 24 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 30 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 500 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu
Latvian: - Aktīvā viela katrā tabletē ir 750 mg vai 1 g amoksicilīna.
Icelandic: - Virka innihaldsefnið í hverri töflu er 750 mg eða 1 g af amoxicillíni.
Latvian: Ja neesat par to pārliecināts, pirms Amoxil lietošanas konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu.
Icelandic: Ef þú ert ekki viss leitaðu þá til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðingsins áður en þú tekur Amoxil.
Latvian: No 750 mg līdz 2 g ar 8 stundu starplaiku vai 2 g ar 12 stundu starplaiku, maksimālā deva 12 g dienā.
Icelandic: 750 mg til 2 g á 8 klst. fresti, eða 2 g á 12 klst. fresti, að hámarki 12 g/dag
Latvian: Katrs flakons satur 63 mg (2,74 mmol) nātrija.
Icelandic: Natríum 63 mg (2,74 mmól) í hverju hettuglasi.
Latvian: Aspartāms (E951) Piparmētru sausais aromatizētājs Magnija stearāts
Icelandic: Aspartam (E951) Þurrt piparmintubragðefni
Latvian: Lielākā daļa infekciju
Icelandic: Flestar sýkingar
Latvian: Pacientiem, kuriem ievietots urīnpūšļa katetrs, regulāri jāveic tā caurejamības pārbaudes (skatīt 4.8. un 4.9. apakšpunktu).
Icelandic: Hjá sjúklingum með þvagleggi skal fylgjast reglulega með því að leggirnir séu ekki stíflaðir (sjá kafla 4.8 og 4.9).
Latvian: #Tikai disperģējamām tabletēm un suspensijai iekšķīgai lietošanai Ir ziņots par virspusēju zobu krāsas maiņu bērniem.
Icelandic: Aðeins fyrir dreifitöflur og mixtúru, dreifu Greint hefur verið frá litabreytingum á yfirborði tanna hjá börnum.
Latvian: 150 mg/kg dienā trīs dalītās devās.
Icelandic: 150 mg/kg/dag gefinnn í þremur aðskildum skömmtum
Latvian: Vecums
Icelandic: Aldur
Latvian: 16 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 20 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 24 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 30 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 100 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 500 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
Icelandic: 16 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 20 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 24 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 30 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 100 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 500 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu
Latvian: Perorālie antikoagulanti un penicilīna grupas antibiotikas praksē ir lietotas plaši, un nav sniegti ziņojumi par to mijiedarbību.
Icelandic: Segavarnarlyf til inntöku og penicillínsýklalyf hafa mikið verið notuð án þess að greint hafi verið frá milliverkunum.
Latvian: Kā uzglabāt Amoxil
Icelandic: Hvernig nota á Amoxil
Latvian: Allopurinola lietošana amoksicilīna terapijas laikā var palielināt alerģisku ādas reakciju rašanās iespēju.
Icelandic: Gjöf allópúrínóls samhliða meðferð með amoxicillíni getur aukið líkur á ofnæmisviðbrögðum í húð.
Latvian: Eritrozīns (E127) Titāna dioksīds (E171)
Icelandic: Gljálakk (E904) Títantvíoxíð (E171)
Latvian: Amoxil 1 g pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai satur aspartāmu un maltodekstrīnu
Icelandic: Amoxil 1 g mixtúruduft, dreifa inniheldur aspartam og maltódextrín
Latvian: MINIMĀLĀ INFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ BLISTERA VAI PLĀKSNĪTES PACIŅAS
Icelandic: LÁGMARKS UPPLÝSINGAR SEM SKULU KOMA FRAM Á ÞYNNUM EÐA STRIMLUM SKAMMTAPOKAR
Latvian: Lai atjaunotu zāļu līmeni asinīs, pēc hemodialīzes jāievada vēl viena
Icelandic: Til að ná aftur þéttni lyfsins í blóði skal gefa annan 15 mg/kg skammt eftir blóðskilun.
Latvian: • ja Jums ir nieru darbības traucējumi, • ja Jums ir neregulāra urinācija.
Icelandic: • ert með nýrnavandamál • hefur ekki regluleg þvaglát.
Latvian: Ja radušās aizdomas par infekciozo mononukleozi, no amoksicilīna lietošanas jāizvairās, jo amoksicilīna lietošana šīs slimības gadījumā ir izraisījusi ar masalām raksturīgu izsitumu rašanos.
Icelandic: Forðast skal notkun amoxicillíns ef grunur leikur á smitandi einkyrningasótt, þar sem útbrot sem líkjast mislingaútbrotum hafa verið tengd þessu ástandi eftir notkun amoxicillíns.
Latvian: 266 Kifisias Avenue 152 32 Halandri Grieķija
Icelandic: 266 Kifisias Avenue 152 32 Halandri Greece
Latvian: Arquiparque-Miraflores 1495-131 Algés
Icelandic: Arquiparque-Miraflores 1495-131
Latvian: SmithKline Beecham Limited, 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS Lielbritānija
Icelandic: SmithKline Beecham Limited, 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS United Kingdom
Latvian: Tablete
Icelandic: Tablet
Latvian: António Loureiro Borges, 3
Icelandic: Rua Dr. António Loureiro Borges,
Latvian: PTM- Severo Ochoa, 2 28760-Tres Cantos (Madrid)
Icelandic: GlaxoSmithKline, S.A. PTM- Severo Ochoa, 2 28760-Tres Cantos (Madrid) Spain
Latvian: Intravenozi/ intramuskulāri
Icelandic: Intravenous/ Intramuscular
Latvian: Intravenozi
Icelandic: Intravenous
Latvian: Zāļu nosaukumi, zāļu formas, stiprumu, lietošanas veidu, reģistrācijas apliecības īpašnieku dalībvalstīs
Icelandic: VIÐAUKI I Listi yfir heiti, lyfjaform, styrkleika lyfjanna, íkomuleiðir, markaðsleyfishafa í aðildalöndunum
Latvian: Ltd Stonemasons Way Rathfarnham
Icelandic: GlaxoSmithKline (Ireland) Ltd Stonemasons Way Rathfarnham
Latvian: Luksemburga
Icelandic: Luxembourg
Latvian: Amoxil Syrup Sucrose-Free /DyeFree 250mg/5ml
Icelandic: Sucrose-Free /DyeFree 250mg/5ml
Latvian: Disperģējamā tablete Iekšķīgai lietošanai
Icelandic: Dispersible tablet
Latvian: Amoxil Paediatric 125mg/1.25ml Powder for Oral Suspension
Icelandic: Amoxil Paediatric 125mg/1.25ml Powder for Oral
Latvian: Lielbritānija
Icelandic: United Kingdom
Latvian: Intramuskulāri
Icelandic: Intramuscular
Latvian: 1 g/flakonā
Icelandic: 1 g/vial
Latvian: Spānija
Icelandic: Spain
Latvian: Portugāle
Icelandic: Portugal
Latvian: Intramuskulārai lietošanai
Icelandic: Intramuscular Use
Latvian: Lietuva
Icelandic: Lithuania
Latvian: Kipra
Icelandic: Cyprus
Latvian: GlaxoSmithKline (Ireland)
Icelandic: GlaxoSmithKline Latvia SIA
Latvian: Amoxicilline Biogaran
Icelandic: Amoxicilline Biogaran 1 g
Latvian: Pulveris iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai (paciņa)
Icelandic: Powder for oral suspension (sachet)
Latvian: Saturs (koncentrācija)
Icelandic: Innri umbúðir Innihald (þéttni)
Latvian: Jūs neuzglabāsiet šīs zāles.
Icelandic: Þú þarft ekki að geyma lyfið.
Latvian: Viss ķermenis
Icelandic: Líkaminn alls
Latvian: Ja kvantitatīvās novērtēšanas rezultāts nesaskan ar sākotnējo vizuālo interpretāciju:
Icelandic: Ef niðurstaða greiningarinnar er ekki í samræmi við upphaflega sjónræna túlkun:
Latvian: 08950 Espluges de Llobregat, Barcelona
Icelandic: 08950 Espluges de Llobregat, Barcelona Spánn
Latvian: Injekcijas tilpums nedrīkst būt mazāks par 1 ml un nedrīkst pārsniegt 10 ml.
Icelandic: Rúmmál inndælingarinnar á ekki að vera minna en 1 ml og ekki meira en 10 ml.
Latvian: Advanced Accelerator Applications (Italy), S.r.l.
Icelandic: Advanced Accelerator Applications (Ítalía), S.r.l.
Latvian: Ja Jūs barojat bērnu ar krūti
Icelandic: Ef þú ert með barn á brjósti
Latvian: Sīkāka informācija par šīm zālēm ir pieejama Eiropas Zāļu aģentūras tīmekļa vietnē http://www.ema.europa.eu/
Icelandic: Ítarlegar upplýsingar um lyfið eru birtar á vef Lyfjastofnunar Evrópu http://www.ema.europa.eu.
Latvian: Iepakojuma lielums: 1 flakons.
Icelandic: Pakkningastærð: 1 hettuglas.
Latvian: Pārbaudes rezultāti Jums jāpārrunā ar ārstu, kurš lūdza veikt skenēšanu.
Icelandic: Þú skalt ræða niðurstöður rannsóknarinnar við lækninn sem bað um að sneiðmyndin yrði tekin.
Latvian: Tomēr, ja būs notikusi pārdozēšana, Jums tiks veikta atbilstoša ārstēšana.
Icelandic: Samt sem áður, ef þú færð of stóran skammt mun þér verða veitt viðeigandi meðferð.
Latvian: NG5 1PB Lielbritānija
Icelandic: NG51PB
Latvian: EXP{DD/MM/GGGG} {hh:mm}{laika zona}
Icelandic: FYRNINGARDAGSETNING EXP {DD/MM/YYYY} {hh:mm}{Tímabelti}
Latvian: 18F radioaktīvais pussabrukšanas periods ir 110 minūtes.
Icelandic: Helmingunartími geislunar 18F er 110 mínútur.
Latvian: Ārsts-radiologs informēs Jūs par to, kāds parasti ir procedūras ilgums.
Icelandic: Geislalæknirinn mun upplýsa þig um hvað aðgerðin tekur yfirleitt langan tíma.
Latvian: To pieņemšanu, uzglabāšanu, lietošanu, pārvietošanu un likvidēšanu regulē normatīvie akti un/vai atbilstošas licences, ko izsniegusi kompetentā iestāde.
Icelandic: Viðtaka, geymsla, notkun, flutningur og förgun slíkra efna eru háð reglugerðum og/eða viðeigandi leyfum þar til bærra yfirvalda.
Latvian: Zināmu uzkrāšanos/izvadīšanu novēro arī urīnpūslī.
Icelandic: Nokkur uppsöfnun/útskilnaður sést einnig í þvagblöðru.
Latvian: PETNET Solutions - Mt Vernon (Siemens Healthcare Limited) Lesley Harrison Building
Icelandic: - Mt Vernon (Siemens Healthcare Limited) Lesley Harrison Building
Latvian: Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta {MM/GGGG}.
Icelandic: Þessi fylgiseðill var síðast uppfærður
Latvian: Ārsts-radiologs informēs Jūs, vai Jums jāveic kādi īpaši piesardzības pasākumi pēc šo zāļu saņemšanas.
Icelandic: Geislalæknirinn mun upplýsa þig um hvort þú þarft að viðhafa sérstakar varúðarráðstafanir eftir að þú færð lyfið.
Latvian: Varētu būt lietderīgi aprēķināt lietoto efektīvo devu.
Icelandic: Gagnlegt getur verið að áætla hve stór virkur skammtur var gefinn.
Latvian: Pastāstiet ārstam-radiologam par visām zālēm, kuras lietojat pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot, jo tās var ietekmēt attēlu, kas iegūti smadzeņu skenēšanas laikā, interpretāciju.
Icelandic: Látið geislalækninn vita um öll önnur lyf sem eru notuð, hafa nýlega verið notuð eða kynnu að verða notuð, þar sem þau geta haft áhrif á túlkun sneiðmyndanna sem teknar voru af heilanum.
Latvian: Tālāk sniegtā informācija ir paredzēta tikai speciālistam.
Icelandic: Eftirtaldar upplýsingar eru aðeins fyrir sérfræðinginn:
Latvian: Šīs zāles ir radiofarmaceitisks līdzeklis, ko lieto tikai diagnostikas vajadzībām.
Icelandic: Þetta lyf er geislavirkt efni sem eingöngu er notað til sjúkdómsgreiningar.
Latvian: Šo zāļu periodiski atjaunojamo drošuma ziņojumu iesniegšanas prasības ir norādītas Eiropas Savienības atsauces datumu un periodisko ziņojumu iesniegšanas biežuma sarakstā (EURD sarakstā), kas sagatavots saskaņā ar Direktīvas 2001/83/EK 107.c panta 7. punktu, un visos turpmākajos saraksta atjauninājumos, kas publicēti Eiropas Zāļu aģentūras tīmekļa vietnē.
Icelandic: Skilyrði um hvernig leggja skal fram samantektir um öryggi lyfsins koma fram í lista yfir viðmiðunardagsetningar Evrópusambandsins (EURD lista) sem gerð er krafa um í grein 107c(7) í tilskipun 2001/83/EB og öllum síðari uppfærslum sem birtar eru í evrópsku lyfjavefgáttinni..
Latvian: Megabekerels (MBq) ir radioaktivitātes mērvienība.
Icelandic: Megabecquerel (MBq) er mælieining fyrri geislavirkni.
Latvian: EXP: ToC + 7,5 h
Icelandic: ToC + 7,5 klst
Latvian: Skatīt arī 1.punktu.
Icelandic: Sjá einnig kafla
Latvian: Amyvid neietekmē vai nenozīmīgi ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.
Icelandic: Amyvid hefur engin eða óveruleg áhrif á hæfni til aksturs og notkunar véla.
Latvian: Florbetapīra iespējamo genotoksicitāti in vivo novērtēja žurku kodoliņu testā.
Icelandic: Hugsanleg eituráhrif florbetapir á erfðaefni in vivo voru metin í örkjarnaprófi hjá rottum.
Latvian: Pozitīvs skenēšanas rezultāts liecina par vidēju vai lielu blīvumu.
Icelandic: Jákvæð sneiðmynd sýnir miðlungs eða mikla þéttni.
Latvian: Vērtētāju vienprātības rādītāja Fleissa kappa vērtības variēja no 0,75 līdz 0,85.
Icelandic: Samsvörun milli túlkenda, metin með Fleiss' kappa gildum, var á bilinu 0,75 til 0,85.
Latvian: Lai gan reāli blakusparādības var rasties retāk, nekā norādīts turpmāk, izejas datubāzes lielums neļāva noteikt zemāku biežuma kategoriju par "retāk" (≥1/1 000 līdz <1/100).
Icelandic: Þó aukaverkanir komi í raun fyrir með lægri tíðni en sýnt er hér að neðan leyfði stærð gagnagrunnsins ekki notkun minni tíðni en „sjaldgæfar" (≥1/1.000 til <1/100).
Latvian: Tas būs mazākais daudzums, ar kādu varēs iegūt vajadzīgo informāciju.
Icelandic: Notaður verður minnsti skammtur sem dugar til að afla æskilegra upplýsinga.
Latvian: Ja flakons ir bojāts, to nedrīkst lietot.
Icelandic: Ef hettuglas er ekki heilt á ekki að nota það.
Latvian: Šī deva ir aptuveni 500 reižu lielāka par maksimālo devu cilvēkiem, un mutagenitātes pazīmes netika konstatētas.
Icelandic: Sá skammtur er u.þ.b. 500 sinnum hámarksskammtur handa mönnum, og sýndi hann engin merki um stökkbreytandi áhrif.
Latvian: Šīs personas īpaši rūpēsies par šo zāļu lietošanu drošā veidā un informēs Jūs par veiktajām darbībām.
Icelandic: Þetta starfsfólk mun sýna sérstaka aðgát við örugga notkun lyfsins og upplýsa þig um allar aðgerðir sínar.
Latvian: 17. UNIKĀLS IDENTIFIKATORS - 2D SVĪTRKODS Nav piemērojams.
Icelandic: 17. EINKVÆMT AUÐKENNI - TVÍVÍTT STRIKAMERKI Á ekki við.
Latvian: No 17 pacientiem ar VKT, kam bija pozitīvs PET skenēšanas rezultāts, sešiem (35 %) pēc 36 mēnešiem diagnosticēja klīniski iespējamu AS, salīdzinot ar trim (10 %) pacientiem no 30, kam bija negatīvs skenēšanas rezultāts.
Icelandic: Af 17 sjúklingum með væga vitræna skerðingu og jákvæða PET-sneiðmynd greindust 6 (35%) með líklegan klínískan Alzheimer sjúkdóm 36 mánuðum síðar, borið saman við 3 (10%) af 30 sjúklingum með neikvæða sneiðmynd.
Latvian: 10010 Colleretto Giacosa (TO)
Icelandic: Colleretto Giacosa (TO) Ítalía
Latvian: Biežums definēts šādi: ļoti bieži (≥1/10); bieži (≥1/100 līdz <1/10), retāk (≥1/1 000 līdz <1/100); reti (≥1/10 000 līdz <1/1 000); ļoti reti (<1/10 000), nav zināmi (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem).
Icelandic: Tíðniflokkar aukaverkana eru skilgreindir sem mjög algengar (≥1/10); algengar (≥1/100 til <1/10); sjaldgæfar (≥1/1.000 til <1/100); mjög sjaldgæfar (≥1/10.000 til <1/1.000); koma örsjaldan fyrir (<1/10.000); tíðni ekki þekkt (ekki hægt að áætla tíðni út frá fyrirliggjandi gögnum).
Latvian: Kā uzglabāt Amyvid
Icelandic: Hvernig geyma á Amyvid
Latvian: PET skenēšana, izmantojot Amyvid, var palīdzēt ārstam noteikt, vai Jums varētu vai nevarētu būt β-amiloīda plankumi galvas smadzenēs.
Icelandic: PET-sneiðmynd með Amyvid getur gert lækni þínum kleift að ákvarða hvort þú ert með β-amyloid skellur í heilanum.
Latvian: Visaugstākais saistīšanās līmenis ir apgabalos, kas galvenokārt sastāv no baltās vielas (tiltā un centrum semiovale).
Icelandic: Mest er upptakan í svæðum sem einkum eru úr hvítu efni (brú (pons) og svæði undir gráa efni heilabarkar (centrum semiovale)).