FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: For patients switching from immediate-release nicotinic acid to Pelzont, therapy should be initiated at the 1,000 mg/20 mg dose and advanced to the 2,000 mg/40 mg maintenance dose after four weeks.
Norwegian Bokmål: (dvs. ikke depotpreparat) til Pelzont, skal behandlingen initieres med 1000 mg/20 mg og økes til vedlikeholdsdosen 2000 mg/40 mg etter fire uker.
English: Uncommon: chills; pain; peripheral oedema Rare: asthaenia; face oedema; generalised oedema
Norwegian Bokmål: Sjeldne: asteni, ansiktsødem, generalisert ødem,
English: Age has no clinically meaningful effect on pharmacokinetics of nicotinic acid (prolonged-release formulation) based on a composite analysis of subjects ages 18-65 years.
Norwegian Bokmål: Basert på en sammensatt analyse av personer i alderen 18-65 år har alder ingen klinisk relevant effekt på farmakokinetikken til nikotinsyre (depotpreparat).
English: • weakness
Norwegian Bokmål: • svimmelhet
English: Luxembourg/Luxemburg MSD Belgium BVBA/SPRL Tél/Tel: 0800 38 693 (+32 (0)27766211) dpoc_belux@merck.com
Norwegian Bokmål: Luxembourg/Luxemburg MSD Belgium BVBA/SPRL Tél: 0 800 38 693
English: Tabulated list of adverse reactions
Norwegian Bokmål: Tabell over bivirkninger
English: ATCvet code: QI09AE03.
Norwegian Bokmål: ATCvet-kode: QI09AE03.
English: Alternatively, refer to the following table:
Norwegian Bokmål: Alternativt, se følgende tabell:
English: Shake well and use immediately.
Norwegian Bokmål: Ristes godt og brukes umiddelbart.
English: The actual amount of water consumed may however vary considerably depending on several factors.
Norwegian Bokmål: Den faktiske vannmengden som forbrukes kan likevel variere betydelig avhengig av flere faktorer.
English: Provide enough space so that all pigs can drink the required amount.
Norwegian Bokmål: Gi tilstrekkelig med plass slik at alle svinene kan drikke den nødvendige mengden.
English: Shake well.
Norwegian Bokmål: Rist godt.
English: to 9.0 x10
Norwegian Bokmål: til 9,0 x 10
English: Each dose of vaccine contains:
Norwegian Bokmål: Hver vaksinedose inneholder:
English: As an example, for a 4-hour consumption of 22 l and a dosing pump rate of 1%, the volume of the stock solution should be 22 l x 0.01 = 220 ml.
Norwegian Bokmål: Som et eksempel, for et 4-timers forbruk på 22 l og en doseringspumpehastighet på 1 % skal volumet i doseringspumpens beholder være 22 l x 0,01 = 220 ml.
English: Withdrawal period(s): Zero days.
Norwegian Bokmål: Tilbakeholdelsestid(er): Null dager
English: The final concentration of the skimmed milk powder should be 5 g/l.
Norwegian Bokmål: Den endelige konsentrasjonen av det skummede melkepulveret skal være 5 g/l.
English: The active substance being a principle of biological origin intended to produce a state of immunity is not within the scope of Regulation (EC) No 470/2009.
Norwegian Bokmål: Virkestoffet er en substans av biologisk opprinnelse, beregnet på å fremkalle en tilstand av immunitet, og omfattes ikke av forordning (EF) nr. 470/2009.
English: Poligono La Relva, Torneiros s/n 36410 Porriño (Pontevedra) SPAIN
Norwegian Bokmål: Poligono La Relva, Torneiros s/n 36410 Porriño (Pontevedra) SPANIA
English: The excipients listed in section 6.1 of the SPC are either allowed substances for which table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 indicates that no MRLs are required or considered as not falling within the scope of Regulation (EC) No 470/2009 when used as in this veterinary medicinal product.
Norwegian Bokmål: 6.1 i preparatomtalen er enten tillatte innholdsstoffer som i henhold til tabell 1 i vedlegget til Rådsforordning (EU) nr. 37/2010 ikke trenger MRL, eller de anses å være utenfor virkeområdet for forordning (EF) nr. 470/2009 når de brukes som i dette veterinærpreparatet.
English: Withhold drinking water supply for 1 to 2 hours prior to the planned vaccination to stimulate drinking of the vaccine suspension.
Norwegian Bokmål: Hold tilbake drikkevannsforsyningen i 1 til 2 timer før den planlagte vaksinasjonen for å stimulere drikking av vaksinesuspensjonen.
English: Therefore, it is recommended to assess the actual water intake during a 4-hour time period the day before vaccination.
Norwegian Bokmål: Det anbefales derfor å evaluere det faktiske vanninntaket i løpet av en 4-timers periode dagen før vaksinasjonen.
English: Monosodium glutamate Purified water
Norwegian Bokmål: Mononatriumglutamat Renset vann
English: 80689 München GERMANY
Norwegian Bokmål: 80689 München TYSKLAND
English: Vaccination schedule: administer a single dose orally from 18 days of age.
Norwegian Bokmål: Vaksinasjonsplan: Administrer en enkelt dose oralt fra 18 dagers alder.
English: Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu/).
Norwegian Bokmål: Detaljert informasjon om dette preparatet finnes på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontor (http://www.ema.europa.eu/).
English: The final suspension containing the vaccine should be consumed within 4 hours after preparation.
Norwegian Bokmål: Den endelige suspensjonen som inneholder vaksinen, skal forbrukes innen 4 timer etter klargjøring.
English: Vaccination via the drinking water:
Norwegian Bokmål: Vaksinasjon via drikkevann:
English: Date of first authorisation:16/03/2015 Date of latest renewal: dd/mm/yyyy
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 16/03/2015 Dato for siste fornyelse: 07/11/2019
English: Apply the usual aseptic precautions to all administration procedures.
Norwegian Bokmål: Bruk vanlige aseptiske forholdsregler ved administrering.
English: Ask your veterinary surgeon or pharmacist how to dispose of medicines no longer required.
Norwegian Bokmål: Spør veterinæren eller på apoteket om hvordan du skal kvitte deg med legemidler som ikke lenger brukes.
English: In case of concerns about the presence of disinfectant residues in the drinking water, it is recommended to add skimmed milk powder as a stabilizer into the drinking water prior to adding the vaccine.
Norwegian Bokmål: I tilfeller der tilstedeværelse av desinfeksjonsrester i drikkevannet er mulig, anbefales det å legge til skummet melkepulver som stabilisator i drikkevannet før vaksinen tilsettes.
English: No information is available on the safety and efficacy of this vaccine when used with any other veterinary medicinal.
Norwegian Bokmål: Ingen informasjon er tilgjengelig vedrørende sikkerhet og effekt av denne vaksinen ved bruk sammen med andre veterinærpreparater.
English: During this time, the contact of immunosuppressed pigs with vaccinated pigs should be avoided.
Norwegian Bokmål: I løpet av denne perioden bør kontakten mellom immunsupprimerte svin og vaksinerte svin unngås.
English: Water consumption in a 4-hour time period of number of pig(s)
Norwegian Bokmål: Vannforbruket i en 4-timers tidsperiode for antall svin
English: Vaccinate healthy animals only.
Norwegian Bokmål: Det er kun friske dyr som skal vaksineres.
English: Manufacturer responsible for batch release: CZ Veterinaria S.A.
Norwegian Bokmål: Tilvirker ansvarlig for batchfrigivelse: CZ Veterinaria S.A.
English: Do not vaccinate animals undergoing immunosuppressive treatment.
Norwegian Bokmål: Ikke vaksiner dyr som gjennomgår immunsuppressiv behandling.
English: No adverse reactions other than those stated for single dose use have been observed after administration of 10 times the recommended dose
Norwegian Bokmål: Det har ikke blitt observert andre bivirkninger enn de som er oppgitt for enkeltdoser etter administrering av 10 ganger anbefalt dose.
English: All materials used in preparing and administering the vaccine must be free of antimicrobials, detergent or disinfectant residues to prevent inactivation.
Norwegian Bokmål: Alle materialer som brukes til klargjøring og administrering av vaksinen, må være fri for rester av antimikrobielle midler, rengjøringsmiddel eller desinfeksjonsmiddel for å forhindre inaktivering.
English: 50 doses 4 x 50 doses 200 doses
Norwegian Bokmål: 50 doser 4 x 50 doser 200 doser
English: Shivering was very commonly observed after vaccination in studies.
Norwegian Bokmål: Skjelving var svært vanlig å observere etter vaksinasjon i studier.
English: Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale : 18 months.
Norwegian Bokmål: Holdbarhet for veterinærpreparatet i uåpnet salgspakning: 18 måneder.
English: The use of this veterinary medicinal product is not recommended during pregnancy.
Norwegian Bokmål: Bruk av dette veterinærpreparatet er ikke anbefalt under drektighet.
English: Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu/)
Norwegian Bokmål: Detaljert informasjon om dette veterinærpreparatet finnes på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontoret http://www.ema.europa.eu/.
English: 50 doses 200 doses
Norwegian Bokmål: 50 doser 200 doser
English: A transient reduced weight gain was observed during the first week after vaccination in studies.
Norwegian Bokmål: I studier ble en forbigående redusert vektøkning observert i løpet av den første uken etter vaksinering.
English: Type I glass vial of 6 ml containing 50 doses and of 11 ml containing 200 doses with a chlorobutyl rubber stopper sealed with an aluminum cap.
Norwegian Bokmål: Hetteglass i type 1 glass på 6 ml som inneholder 50 doser og på 11 ml som inneholder 200 doser med en klorbutylgummipropp som er forseglet med en aluminiumhette.
English: The suspension should be administered within 4 hours after preparation.
Norwegian Bokmål: Suspensjonen skal administreres innen 4 timer etter klargjøring.
English: Prevtec Microbia GmbH 80689 München GERMANY
Norwegian Bokmål: Prevtec Microbia GmbH 80689 München TYSKLAND
English: The drinking water systems have to be cleaned and intensively rinsed with untreated water to avoid any residues of antimicrobials, detergents or disinfectants.
Norwegian Bokmål: Drikkevannsystemet må rengjøres og skylles godt med ubehandlet vann for å unngå rester av antimikrobielle midler, rengjøringsmidler eller desinfeksjonsmidler.
English: Store and transport refrigerated (2 C - 8 C).
Norwegian Bokmål: Oppbevares og transporteres nedkjølt (2 °C - 8 °C).
English: The vaccine strain may be excreted by vaccinated piglets for at least 14 days following vaccination.
Norwegian Bokmål: Vaksinestammen kan utskilles av vaksinerte grisunger i minst 14 dager etter vaksineringen.
English: Duration of immunity: 21 days after vaccination.
Norwegian Bokmål: Varighet av immunitet: 21 dager etter vaksinasjon
English: Personal protective equipment consisting of protective disposable gloves and safety glasses should be worn when handling the veterinary medicinal product.
Norwegian Bokmål: Personlig verneutstyr som består av beskyttelseshansker til engangsbruk og vernebriller skal brukes ved håndtering av veterinærpreparatet.
English: Special precautions for use in animals Apply the usual aseptic precautions to all administration procedures.
Norwegian Bokmål: Særlige forholdsregler ved bruk hos dyr Bruk vanlige aseptiske forholdsregler ved administrering.
English: Administer a single 2 ml dose orally to pigs (from 18 days of age), irrespective of body weight.
Norwegian Bokmål: Administrer en enkelt dose på 2 ml oralt til svin (fra 18 dagers alder), uavhengig av kroppsvekt.
English: The vaccine strain readily spreads to other pigs in contact to vaccinated pigs.
Norwegian Bokmål: Vaksinestammen spres lett til andre svin som kommer i kontakt med vaksinerte svin.
English: THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY”
Norwegian Bokmål: TEKSTEN "TIL DYR"
English: Vials (50 or 200 doses)
Norwegian Bokmål: Hetteglass (50 eller 200 doser)
English: The volume of stock solution is calculated using the volume of water that the pigs will drink during a 4-hour time period multiplied by the dosing pump rate (in decimal).
Norwegian Bokmål: Beholderens vannvolum kalkuleres ved å multiplisere det vannvolumet svinene kommer til å drikke i løpet av en 4-timers periode med doseringspumpens hastighet (angitt med desimaler).
English: Marketing authorisation holder: Prevtec Microbia GmbH Geyerspergerstr.
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelse: Prevtec Microbia GmbH Geyerspergerstr.
English: Pharmacotherapeutic group: immunologicals for Suidae live bacterial vaccines for pigs.
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Immunologiske midler til svin, levende bakterievaksiner for svin.
English: THE WORDS “KEEP OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN”
Norwegian Bokmål: TEKSTEN "OPPBEVARES UTILGJENGELIG FOR BARN"
English: CFU 2/dose not attenuated CFU = colony forming units
Norwegian Bokmål: 2/dose ikke-redusert CFU = kolonidannende enheter
English: White or whitish lyophilisate.
Norwegian Bokmål: Hvit eller hvitaktig lyofilisat
English: THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, if applicable
Norwegian Bokmål: TEKSTEN "TIL DYR" OG EVENTUELLE VILKÅR ELLER BEGRENSNING MED HENSYN TIL UTLEVERING OG BRUK, HVIS RELEVANT
English: In drinking water use.
Norwegian Bokmål: Bruk i drikkevann.
English: Oral use and in drinking water use.
Norwegian Bokmål: Oral bruk (i munnen) og bruk i drikkevann.
English: Dextran 40 000
Norwegian Bokmål: Dekstran 40 000
English: Onset of immunity: 7 days after vaccination.
Norwegian Bokmål: Begynnende immunitet: 7 dager etter vaksinasjon
English: The reconstituted vaccine is a transparent to opaque white-yellowish suspension depending on the volume of water used for dilution.
Norwegian Bokmål: Den rekonstituerte vaksinen er en transparent til opak hvit-gulaktig suspensjon, avhengig av vannvolumet som brukes til fortynning.
English: Pregnancy and lactation: The use is not recommended during pregnancy.
Norwegian Bokmål: Drektighet og diegiving: Bruk til drektige dyr er ikke anbefalt.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJEN
English: Shelf-life after dilution according to directions: 4 hours.
Norwegian Bokmål: Holdbarhet etter fortynning ifølge bruksanvisningen: 4 timer.
English: Unvaccinated pigs in contact with vaccinated pigs will harbour and shed the vaccine strain similarly to vaccinated pigs.
Norwegian Bokmål: Ikke-vaksinerte svin som kommer i kontakt med vaksinerte svin vil ta opp og utskille vaksinestammen på lignende måte som vaksinerte svin.
English: • For administration using bowls or tanks, dilute the reconstituted vaccine in the volume of water that the pigs will drink during a 4-hour time period.
Norwegian Bokmål: • For administrering via skåler eller tanker fortynnes den rekonstituerte vaksinen i det vannvolumet svinene kommer til å drikke i løpet av en 4-timers periode.
English: Shelf life after reconstitution and dilution according to directions: 4 hours.
Norwegian Bokmål: Holdbarhet etter rekonstitusjon og fortynning ifølge bruksanvisningen: 4 timer.
English: Do not vaccinate animals undergoing antibacterial treatment effective against Escherichia coli.
Norwegian Bokmål: Ikke vaksiner dyr som gjennomgår antibakteriell behandling som virker mot Escherichia coli.
English: Live E.coli, O8:K87 (F4ac).
Norwegian Bokmål: Levende E.coli, O8:K87 (F4ac)
English: White or whitish lyophilisate for oral suspension.
Norwegian Bokmål: Hvit eller hvitaktig lyofilisat til mikstur, suspensjon
English: Shake well and transfer the suspension into a graduated container, mix again with tap water to complete to a total volume of 400 ml.
Norwegian Bokmål: Rist godt og overfør suspensjonen til et målebeger, bland igjen med vann fra springen for å oppnå et totalt volum på 400 ml.
English: Live non-pathogenic Escherichia coli O8:K87
Norwegian Bokmål: Levende ikke-patogene Escherichia coli O8:K87
English: For active immunisation of pigs against enterotoxigenic F4-positive Escherichia coli in order to: - reduce the incidence of moderate to severe post-weaning Escherichia coli diarrhoea (PWD) in pigs - reduce the colonisation of the ileum and faecal shedding of enterotoxigenic F4-positive Escherichia coli from infected pigs.
Norwegian Bokmål: For aktiv immunisering av svin mot enterotoksigene F4-positive Escherichia coli for å: - redusere forekomsten av moderat til alvorlig Escherichia coli-diaré etter avvenning av svin - redusere koloniseringen av ileum og fekal avgivelse av enterotoksigene F4-positive Escherichia coli fra infiserte svin
English: Reconstitute the lyophilisate by adding 5 ml (50-dose presentation) or 10 ml (200-dose presentation) of tap water to the vial.
Norwegian Bokmål: Rekonstituer lyofilisatet ved å tilsette 5 ml (50-dosepakning) eller 10 ml (200-dosepakning) vann fra springen i hetteglasset.
English: Shake well and transfer the suspension into a graduated container, mix again with tap water to complete to a total volume of 100 ml.
Norwegian Bokmål: Rist godt og overfør suspensjonen til et målebeger, bland igjen med vann fra springen for å oppnå et totalt volum på 100 ml.
English: In case of spillage onto skin, rinse with water and seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Norwegian Bokmål: Ved søl på huden, skyll med vann og søk straks legehjelp og vis pakningsvedlegget eller etiketten til legen.
English: The vaccine induces an intestinal immunity and a serological response against F4-positive Escherichia coli in pigs.
Norwegian Bokmål: Vaksinen induserer en intestinal immunitet og en serologisk respons mot F4-positive Escherichia coli hos svin.
English: • For administration through water lines using a dosing pump (proportioner), dilute the reconstituted vaccine in the needed volume of the dosing pump stock solution.
Norwegian Bokmål: • For administrering via vannledninger ved bruk av en doseringspumpe (fordelingsenhet) fortynnes den rekonstituerte vaksinen i nødvendig vannvolum i doseringspumpens beholder.
English: Live non-pathogenic vaccine to reduce diarrhoea, faecal shedding and intestinal colonization associated with F4-positive enterotoxigenic Escherichia coli in pigs.
Norwegian Bokmål: Levende ikke-patogen vaksine for å redusere diaré, fekal utskilling og intestinal kolonisering i forbindelse med F4-positive enterotoksigene Escherichia coli hos svin.
English: EXP {month/year}
Norwegian Bokmål: Utløpsdato {måned/år}
English: Live non-pathogenic Escherichia coli O8:K87 (F4ac): 1.3 x10
Norwegian Bokmål: Levende ikke-patogene Escherichia coli O8:K87 (F4ac): 1,3 x 10
English: To stimulate active immunity against enterotoxigenic F4-positive Escherichia coli in pigs.
Norwegian Bokmål: For å stimulere aktiv immunitet mot enterotoksigene F4-positive Escherichia coli hos svin.
English: - reduce the colonisation of the ileum and faecal shedding of enterotoxigenic F4-positive Escherichia coli from infected pigs.
Norwegian Bokmål: - redusere koloniseringen av ileum og fekal avgivelse av enterotoksigene F4-positive Escherichia coli fra infiserte svin
English: No adverse reactions other than those stated under section 4.6 have been observed after administration of 10 times the recommended dose.
Norwegian Bokmål: 4.6 etter administrering av 10 ganger anbefalt dose.
English: Coliprotec F4 lyophilisate for oral suspension for pigs
Norwegian Bokmål: Coliprotec F4 lyofilisat til mikstur, suspensjon til svin
English: PACKAGE LEAFLET: Coliprotec F4 lyophilisate for oral suspension for pigs
Norwegian Bokmål: PAKNINGSVEDLEGG: Coliprotec F4 lyofilisat til mikstur, suspensjon til svin
English: Vaccination by drench application:
Norwegian Bokmål: Vaksinasjon ved direkte inngift:
English: • 200-dose presentation: Reconstitute the lyophilisate by adding 10 ml of tap water to the vial.
Norwegian Bokmål: • 200-dosepakning: Rekonstituer lyofilisat ved å tilsette 10 ml vann fra springen til hetteglasset.
English: Sucrose
Norwegian Bokmål: Pappeske
English: • 50-dose presentation: Reconstitute the lyophilisate by adding 5 ml of tap water to the vial.
Norwegian Bokmål: • 50-dosepakning: Rekonstituer lyofilisat ved å tilsette 5 ml vann fra springen til hetteglasset.
English: Cardboard box of one vial of 200 doses.
Norwegian Bokmål: Pappeske med ett hetteglass med 200 doser.
English: EU/2/14/180/001-003
Norwegian Bokmål: EU/2/14/180/001-003 DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE/SISTE FORNYELSE
English: Cardboard box of four vials of 50 doses.
Norwegian Bokmål: Pappeske med fire hetteglass med 50 doser
English: Cardboard box of one vial of 50 doses.
Norwegian Bokmål: Pappeske med ett hetteglass med 50 doser
English: For active immunisation of pigs from 18 days of age against enterotoxigenic F4-positive Escherichia coli in order to:
Norwegian Bokmål: For aktiv immunisering av svin fra 18 dagers alder mot enterotoksigene F4-positive Escherichia coli for å: - redusere forekomsten av moderat til alvorlig Escherichia coli-diaré etter avvenning hos svin.
English: CFU - colony forming units For the full list of excipients, see section 6.1.
Norwegian Bokmål: For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt.
English: Name and address of the manufacturer of the biological active substance and the manufacturer responsible for batch release:
Norwegian Bokmål: Navn og adresse på tilvirker av biologisk virkestoff og tilvirker ansvarlig for batch release: CZ Veterinaria S.A.
English: 169 29 Solna SWEDEN
Norwegian Bokmål: 169 29 Solna SVERIGE
English: Arquiparque - Miraflores 1495-131 Algés PORTUGAL
Norwegian Bokmål: Arquiparque - Miraflores 1495-131 Algés
English: Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, Marketing Authorisation Holders in the Member States
Norwegian Bokmål: Vedlegg I Liste over navn, legemiddelformer, legemiddelstyrker, administrasjonsmåter, innehavere av markedsføringstillatelsen i medlemslandene
English: Intravenous Use and Intramuscular use (Only one MA for 250 mg strength)
Norwegian Bokmål: Intravenøs bruk og intramuskulær bruk (Kun en MT for 250 mg styrke)
English: Kifissias 266, 152 32 Halandri, Athens GREECE
Norwegian Bokmål: 152 32 Halandri, Athens HELLAS
English: GlaxoSmithKline 100, route de Versailles78163 Marly-le-Roi Cedex FRANCE
Norwegian Bokmål: Laboratoire GlaxoSmithKline 100, route de Versailles - 78163 Marly-le-Roi Cedex FRANKRIKE
English: GlaxoSmithKline Export Ltd. 980 Great West Road Brentford, Middlesex, TW8 9GS
Norwegian Bokmål: GlaxoSmithKline Export Ltd. 980 Great West Road Brentford, Middlesex, TW8 9GS STORBRITANNIA
English: Middlex UB6 0NN UNITED KINGDOM
Norwegian Bokmål: Middlex UB6 0NN STORBRITANNIA
English: Middlesex UB6 0HE UNITED KINGDOM
Norwegian Bokmål: Middlesex UB6 0HE STORBRITANNIA
English: GSK d.o.o., Ljubljana Cvetkova ulica 29SI-1000 Ljubljana
Norwegian Bokmål: GSK d.o.o., Ljubljana Cvetkova ulica 29SI-1000 Ljubljana SLOVENIA
English: Glaxo Smith Kline B.V. Huis ter Heideweg 62 3705 LZ ZEIST NETHERLANDS
Norwegian Bokmål: Huis ter Heideweg 62 3705 LZ ZEIST NEDERLAND
English: GlaxoSmithKline Pharma GmbH, Albert SchweitzerGasse 6,
Norwegian Bokmål: GlaxoSmithKline Pharma GmbH, Albert Schweitzer-Gasse 6, A-1140 Wien
English: Nykaer 68, 2605 Broendby DENMARK
Norwegian Bokmål: GlaxoSmithKline Pharma A/S Nykaer 68, 2605 Broendby DANMARK
English: IRELAND
Norwegian Bokmål: IRLAND
English: Zinacef 1.5G
Norwegian Bokmål: Curoxim 1.5g
English: BELGIUM
Norwegian Bokmål: Belgia
English: Belgium
Norwegian Bokmål: BELGIA
English: 1.5g Powder for Injection or Infusion
Norwegian Bokmål: 1.5g Pulver til injeksjon eller infusjon
English: ICELAND
Norwegian Bokmål: Island
English: Austria
Norwegian Bokmål: ØSTERRIKE
English: Zinacef 750 mg 750mg Powder for Injection Intravenous Use
Norwegian Bokmål: Zinacef 750 mg 750mg Pulver til injeksjon Intravenøs bruk
English: Glaxo Group Ltd., Greenford, Middlesex UB6 0NN
Norwegian Bokmål: Glaxo Group Ltd., Greenford, Middlesex UB6 0NN STORBRITANNIA
English: Zinacef 750 mg 750mg Powder for Injection Intramuscular Use
Norwegian Bokmål: Zinacef 750 mg 750mg Pulver til injeksjon Intramuskulær bruk
English: Hungary
Norwegian Bokmål: UNGARN
English: HUNGARY
Norwegian Bokmål: Ungarn
English: Powder for suspension for Injection
Norwegian Bokmål: Pulver til injeksjonsvæske, suspensjon
English: Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue Greenford
Norwegian Bokmål: Glaxo Operations UK Limited Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue Greenford