FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: • arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire et arthrite active liée à l'enthésite (deux maladies rares provoquant une inflammation des articulations);
Danish: • polyartikulær juvenil idiopatisk artritis og aktiv enthesitis-relateret artritis (begge er sjældne sygdomme, der giver inflammation af leddene)
French: Comment Hulio agit-il?
Danish: Hvordan virker Hulio?
French: • uvéite non infectieuse (inflammation de la couche située à l'arrière du blanc du globe oculaire).
Danish: • non-infektiøs uveitis (inflammation i øjets årehinde (hinden under det hvide i øjeæblet)).
French: Hulio est un médicament qui agit sur le système immunitaire.
Danish: Hulio er et lægemiddel, der virker på immunsystemet, og som anvendes til behandling af følgende sygdomme:
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Hulio, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over bivirkninger og begrænsninger ved Hulio fremgår af indlægssedlen.
French: Les ophtalmologues amenés à traiter l'uvéite devraient également se renseigner auprès des médecins expérimentés dans l'utilisation d'Hulio.
Danish: Øjenlæger, der behandler uveitis, bør også rådføre sig med læger, der har erfaring i brug af adalimumab.
French: Des études ont également démontré qu'Hulio produit des taux de substance active dans l'organisme similaires à ceux produits par l'administration d'Humira.
Danish: Studier har også vist, at indgivelse af Hulio giver samme mængde aktivt stof i kroppen som indgivelse af Humira.
French: • spondylarthrite axiale (inflammation de la colonne vertébrale provoquant des maux de dos), y compris la spondylarthrite ankylosante et lorsque la radiographie ne révèle pas de maladie, mais qu'il existe des signes manifestes d'inflammation;
Danish: • aksial spondyloartritis (inflammation i rygsøjlen, der medfører rygsmerter), herunder såkaldt ankyloserende spondylitis og sygdom uden røntgenforandringer, men med tydelige tegn på inflammation
French: Parmi les effets indésirables graves rares (qui peuvent toucher jusqu'à une personne sur 1 000), on relève notamment les suivants: incapacité de la moelle osseuse à produire des cellules sanguines, problèmes nerveux, lupus ou maladie de type lupus (lorsque le système immunitaire attaque les tissus du patient, provoquant une inflammation et des lésions au niveau des organes), et syndrome de Stevens-Johnson (réaction engageant le pronostic vital accompagnée de symptômes de type grippe et d'une éruption cutanée douloureuse qui affecte la peau, la bouche, les yeux et les organes génitaux).
Danish: Andre sjældne alvorlige bivirkninger (der kan forekomme hos op til 1 ud af 1 000 personer) omfatter svigtende produktion af blodceller i knoglemarven, nervelidelser, lupus og lupuslignende sygdomme (hvor immunsystemet angriber patientens eget væv og forårsager inflammation og organskader) og
French: • maladie de Crohn (maladie provoquant une inflammation des intestins);
Danish: • Crohns sygdom (en sygdom, der giver inflammation i tarmen)
French: • hidrosadénite suppurée (acné inversée), une maladie chronique de la peau provoquant des grosseurs, des abcès (accumulations de pus) et des cicatrices sur la peau;
Danish: • svedkirtelbetændelse (hidradenitis suppurativa/acne inversa; en kronisk hudsygdom, der giver knuder, bylder og ar i huden
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace d'Hulio ont également été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Danish: Der er desuden anført anbefalinger og forholdsregler i produktresuméet og indlægssedlen, som patienter og sundhedspersonale skal følge for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Hulio.
French: • psoriasis en plaques (maladie provoquant l'apparition de plaques rouges et squameuses sur la peau);
Danish: • plaque-psoriasis (en sygdom, der giver røde, skællende hudområder)
French: • polyarthrite rhumatoïde (maladie provoquant une inflammation des articulations);
Danish: • leddegigt (reumatoid artritis, en sygdom, der giver inflammation i leddene)
French: Avant de commencer
Danish: Før du begynder
French: Ils ne doivent JAMAIS être réutilisés.
Danish: De må ALDRIG genbruges.
French: L'étude comportait trois groupes.
Danish: Der var tre grupper i dette studie.
French: • 10 secondes se sont écoulées ;
Danish: • Der er gået 10 sekunder,
French: Âge supérieur à 65 ans
Danish: Ældre over 65 år
French: Fréquence indéterminée (la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
Danish: Ikke kendt (hyppighed kan ikke vurderes ud fra tilgængelige data):
French: La fréquence la plus élevée observée dans les diverses indications a été incluse.
Danish: Den højeste hyppighed, der er set i forbindelse med de forskellige indikationer, er anført.
French: Veillez à ce qu'il ne tombe pas.
Danish: Pas på, at det ikke vælter.
French: Cette étape est importante pour obtenir la dose correcte.
Danish: Dette er vigtigt for at kunne udtage den korrekte dosis.
French: ASDAS Maladie inactive hs-CRPd, f, g
Danish: ASDAS inaktiv sygdom hs-CRPd,f,g
French: Hulio est disponible en conditionnement de 1 ou de 2 boîtes.
Danish: Hulio fås i pakninger med 1 eller 2 æsker.
French: • impuissance.
Danish: • impotens.
French: Veuillez lire attentivement ces instructions et les suivre étape par étape.
Danish: Læs venligst vejledningen grundigt, og følg den trin for trin.
French: Date de première autorisation : 17 septembre 2018
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 17 september 2018
French: Intervention chirurgicale ou soins dentaires
Danish: Kirurgi eller tandbehandling
French: Le programme éducationnel consiste en une carte de surveillance du patient.
Danish: Uddannelsesprogrammet består at et patientkort.
French: Les non-répondeurs primaires ont été exclus des études et ces patients n'ont par conséquent pas fait l'objet d'autres évaluations.
Danish: De primære non-respondenter blev ekskluderet fra studierne, og derfor blev disse patienter ikke yderligere undersøgt.
French: > 32 semaines
Danish: >32 uger
French: Composant d'un conditionnment multiple, ne peut être vendu séparément.
Danish: Dele af multipakning, må ikke sælges separat.
French: PGA-F clair/minimal et ≥ 2 grades d'amélioration (%)
Danish: PGA-F clear/minimal og ≥2-grad forbedring (%)
French: Vous réglerez le volume à la dose prescrite lors d'une étape ultérieure.
Danish: Du skal indstille dosis til den foreskrevne mængde på et senere trin.
French: Chaque boîte contient :
Danish: En pakning indeholder:
French: • gonflement du visage, des mains, des pieds ;
Danish: • hævelse af ansigt, hænder eller fødder;
French: Les composants à l'intérieur du stylo peuvent être cassés.
Danish: De indvendige dele i pennen kan være blevet beskadiget.
French: Hulio est un médicament biosimilaire.
Danish: Hulio er et biosimilært lægemiddel.
French: TEMPS (SEMAINES)
Danish: Tid (UGER)
French: IC à 95% pour le HRa
Danish: CI 95% for HRa
French: Continuez à maintenir le stylo contre le point d'injection jusqu'à ce que l'un ou l'ensemble des événements suivants se produisent :
Danish: Bliv ved med at trykke pennen mod injektionsstedet, indtil en eller flere af følgende ting sker:
French: Certains cas ont eu une issue fatale.
Danish: Nogle tilfælde havde letalt udfald.
French: Réponse clinique (CR-100)
Danish: Klinisk respons (CR-100)
French: Hulio peut aussi être administré seul.
Danish: Hulio kan også anvendes alene.
French: Les résultats cliniques ont été évalués quant à l'induction d'une rémission à la semaine 8 et au maintien de la rémission à la semaine 52.
Danish: De kliniske resultater blev vurderet for induktion af remission ved uge 8 og for vedligeholdelse af remission ved uge 52.
French: La réponse pour les deux bras de monothérapie était similaire (p = 0,447).
Danish: Responset i de to monoterapi-arme var ens (p = 0,447).
French: Ce 1er « CLIC » marque le début de l'injection.
Danish: Det første "KLIK" betyder, at injektionen er begyndt.
French: Dans toutes les situations décrites ci-dessous, il convient d'évaluer très attentivement le rapport bénéfice/risque du traitement.
Danish: I alle situationer beskrevet nedenfor skal benefit/risk-balancen ved behandling tages meget nøje i betragtning.
French: Élimination du matériel
Danish: Bortskaffelse af udstyr
French: Voyages/infection récidivante
Danish: Rejser/tilbagevendende infektioner
French: Code ATC: L04AB04
Danish: ATC-kode: L04AB04
French: Hulio contient du sodium et du sorbitol
Danish: Hulio indeholder natrium og sorbitol
French: Les anticorps monoclonaux sont des protéines qui se lient à une cible spécifique dans l'organisme.
Danish: Monoklonale antistoffer er proteiner, som binder til et bestemt mål i kroppen.
French: Il est également normal que des bulles d'air se forment.
Danish: Det er også normalt at se luftbobler.
French: ASAS Rémission partielle BASDAIb 50
Danish: ASAS delvis remission BASDAIb 50
French: TEXTE DES AIDE-MÉMOIRES (inclus dans la boîte)
Danish: TEKST TIL HUSKEMÆRKATER (indeholdt i æsken)
French: La sécurité et l'efficacité de l'adalimumab chez les enfants âgés de 4 à 17 ans n'ont pas encore été établies.
Danish: Adalimumabs sikkerhed og virkning hos børn i alderen 4-17 år er endnu ikke fastlagt.
French: 61352 Bad Homburg v. d. Höhe Allemagne
Danish: 61352 Bad Homburg v. d. Höhe Tyskland
French: Les antagonistes du TNF, tels que l'adalimumab affectent le système immunitaire et leur utilisation peut avoir des répercussions sur les défenses du corps contre les infections et le cancer.
Danish: TNF-antagonister, såsom adalimumab, påvirker immunsystemet og brugen af dem kan påvirke kroppens forsvar mod infektion og cancer.
French: • syndrome de Stevens-Johnson ;
Danish: • Stevens-Johnsons syndrom;
French: • Chez certains patients, l'organisme peut ne pas parvenir à fabriquer assez de cellules sanguines qui luttent contre les infections ou les aident à arrêter les saignements.
Danish: • Hos nogle patienter vil kroppen ikke producere tilstrækkeligt af de blodlegemer, som hjælper kroppen med at bekæmpe infektioner eller stoppe blødninger.
French: En se liant au TNFα, Hulio diminue le processus inflammatoire de ces maladies.
Danish: Ved at binde sig til TNFα reducerer Hulio den inflammatoriske proces i disse sygdomme.
French: Poussées de la maladie à la fin des 32 semainesa (n/N)
Danish: Opblussen af sygdom i slutningen af de 32 ugera (n/N)
French: Tailles de conditionnement :
Danish: Pakningsstørrelser:
French: La longue demi-vie de l'adalimumab doit être prise en compte si une intervention chirurgicale est prévue.
Danish: Adalimumabs lange halveringstid bør tages med i overvejelserne, når der planlægges kirurgisk indgreb.
French: Événements neurologiques
Danish: Neurologiske tilfælde
French: En raison de son effet inhibiteur sur le TNF, l'adalimumab administré pendant la grossesse pourrait affecter les réponses immunitaires normales du nouveau-né.
Danish: På grund af sin TNF-hæmmende virkning kan adalimumab administreret under graviditet påvirke de normale immunresponser hos nyfødte.
French: Retroussez les vêtements susceptibles de recouvrir le point d'injection.
Danish: Du skal fjerne eventuelt tøj, som dækker for injektionsstedet.
French: Hulio doit être utilisé avec prudence chez les patients atteints d'insuffisance cardiaque légère (NYHA classes I/II).
Danish: Hulio bør anvendes med forsigtighed til patienter med let hjerteinsufficiens (NYHA, klasse I/II).
French: Analyse Traitement
Danish: Analyse Behandling
French: Les instructions complètes d'utilisation sont fournies dans la notice.
Danish: Udførlig instruktion vedrørende brug findes i indlægssedlen.
French: b Les patients répondant aux critères spécifiés dans le protocole en matière de perte de réponse ou d'absence d'amélioration devaient sortir des études et étaient comptabilisés comme nonrépondeurs.
Danish: b Patienter, som opfyldte protokol-specifikke kriterier for tab af respons eller ingen forbedring, udgik af studierne og blev talt som non-respondere.
French: Hulio est destiné au traitement des maladies inflammatoires suivantes :
Danish: Hulio er beregnet til behandling af følgende inflammatoriske sygdomme:
French: Chaque boîte est destinée à un usage unique.
Danish: Begge æsker er kun til engangsbrug.
French: • Tous les autres éléments utilisés et l'emballage vide peuvent être jetés avec les ordures ménagères.
Danish: • Alle de andre anvendte genstande kan smides ud med dit husholdningsaffald.
French: Parmi ces patients, 109 patients (63,7%) étaient en rémission à 10 ans.
Danish: Ud af disse var 109 patienter (63,7%) i remission efter 10 år.
French: Le risque potentiel de l'association de l'azathioprine ou de la 6-mercaptopurine avec l'adalimumab doit être soigneusement pris en considération.
Danish: Den potentielle risiko ved kombination af azathioprin eller 6-mercaptopurin med adalimumab bør nøje overvejes.
French: Après une formation correcte à la technique d'injection, les patients peuvent s'auto-injecter Hulio, si leur médecin l'estime possible, et à condition d'un suivi médical approprié.
Danish: Efter passende oplæring i injektionsteknik kan patienter selv injicere Hulio, såfremt lægen finder det hensigtsmæssigt, og med nødvendig lægelig opfølgning.
French: Ne faites pas l'injection à votre enfant si vous n'êtes pas sûr d'avoir compris comment faire.
Danish: Forsøg ikke at give dit barn en injektion, før du er sikker på, hvordan du skal gøre.
French: Des doses stables concomitantes d'aminosalicylés, de corticoïdes et/ou d'immunomodulateurs étaient autorisées et 80% des patients ont continué à recevoir au moins un de ces médicaments.
Danish: Samtidige faste doser af aminosalicylater, kortikosteroider, og/eller immunmodulerende midler var tilladt, og 80% af patienterne fortsatte med at få mindst et af disse lægemidler.
French: Étape 2 - Lavage des mains Lavez-vous soigneusement les mains avec du savon et de l'eau.
Danish: Trin 2 - Vask hænder Vask hænderne grundigt med vand og sæbe.
French: NA NA 9,5% 41,5%
Danish: NA 9,5% 41,5%
French: À la semaine 12 et à la semaine 24, la réponse ACR 30 Pédiatrique était de 93,5% et de 90,0%, respectivement, en utilisant les données observées.
Danish: Ved uge 12 og uge 24 var pædiatrisk ACR 30-respons henholdsvis 93,5% og 90,0% ved anvendelse af observerede data.
French: Hulio agit en réduisant cette inflammation.
Danish: Hulio virker ved at reducere denne inflammation.
French: L'expérience de la réadministration du traitement au-delà de 8 semaines après la dose précédente est limitée.
Danish: Der er begrænset erfaring med gentagen administration efter mere end 8 uger efter den foregående dosis.
French: Certains de ces patients étaient également traités par l'azathioprine ou la mercaptopurine.
Danish: Nogle af disse patienter blev også behandlet med azathioprin eller mercaptopurin.
French: Gardez toujours avec vous la boîte du médicament, même si elle est vide.
Danish: Tag altid den ydre karton fra medicinen med, også selvom den er tom.
French: • l'indicateur orange s'est arrêté et a complètement bloqué la fenêtre de lecture.
Danish: • Den orange indikator bevæger sig ikke mere og fylder hele vinduet.
French: Les proportions correspondantes de patients ne présentant pas de progression radiographique ont été respectivement de 31,3%, 23,7% et
Danish: Den tilsvarende andel af patienter uden radiografisk progression var henholdsvis 31,3%, 23,7% og 36,7%.
French: • Ne touchez PAS l'activateur orange avec vos doigts (au point de sortie de l'aiguille).
Danish: • RØR IKKE den orange aktiveringsdel med fingrene (det er her kanylen kommer ud).
French: Les patients sous adalimumab peuvent recevoir plusieurs vaccins simultanément, excepté en ce qui concerne des vaccins vivants.
Danish: Patienter i adalimumab-behandling kan modtage samtidige vaccinationer, undtagen levende vacciner.
French: L'adalimumab module aussi les réponses biologiques induites ou régulées par le TNF, y compris les variations des taux des molécules d'adhésion responsables de la migration des leucocytes (ELAM-1, VCAM-1 et ICAM-1 avec un IC50 de 0,1 - 0,2 nM).
Danish: Adalimumab modulerer også de biologiske responser, som induceres eller reguleres af TNF, herunder ændringer i niveauerne af de adhæsionsmolekyler, som er ansvarlige for leukocytmigrationen (ELAM1, VCAM-1 og ICAM-1 med en IC50 på 0,1-0,2 nM).
French: Les données disponibles suggèrent que la ré-introduction de l'adalimumab après un arrêt de 70 jours ou plus entraîne une réponse clinique de même ampleur et un profil de tolérance semblable à celui observé avant l'interruption du traitement.
Danish: Tilgængelige data tyder på, at genopstart af adalimumab efter seponering i 70 dage eller længere resulterede i et klinisk respons i samme størrelsesorden og med samme sikkerhedsprofil som før behandlingsafbrydelsen.
French: Parmi les 250 patients ayant terminé l'étude d'extension en ouvert, l'amélioration des capacités fonctionnelles s'est maintenue au cours des 10 ans de traitement.
Danish: Ud af 250 patienter, som afsluttede det åbne forlængelsesstudie, blev forbedring af fysisk funktion opretholdt gennem 10 års behandling.
French: Phase
Danish: Fase
French: Les patients des études HS-I et HS-II présentaient une maladie de stade II ou III selon la classification de Hurley, avec au moins 3 abcès ou nodules inflammatoires.
Danish: Patienterne i HS-I- og HSII-studierne havde sygdommen i Hurley-stadie II eller III med mindst 3 abscesser eller inflammatoriske noduli.
French: Vous devez continuer le traitement par Hulio pendant aussi longtemps que vous l'a indiqué votre médecin.
Danish: Du skal fortsætte med at injicere Hulio så længe, din læge har sagt.
French: Dans l'étude III sur la MC, 58% (499/854) des patients présentaient une réponse clinique à la semaine 4 et ont été évalués dans l'analyse principale.
Danish: I CD-studie III oplevede 58% (499/854) af patienterne klinisk respons ved uge 4 og blev vurderet i den primære analyse.
French: La cible de l'adalimumab est une autre protéine appelée facteur de nécrose tumorale (TNFα) qui est présente à des taux augmentés dans les maladies inflammatoires mentionnées ci-dessus.
Danish: Målet for adalimumab er et protein kaldet tumornekrosefaktor (TNFα) som er til stede i øgede mængder i de inflammatoriske sygdomme nævnt ovenfor.
French: Les effets indésirables suivants ont été observés avec l'adalimumab :
Danish: Følgende bivirkninger er observeret med adalimumab:
French: Hulio en association au méthotrexate est indiqué pour :
Danish: Hulio er i kombination med methotrexat er indiceret til:
French: Aucune donnée n'est disponible sur la transmission secondaire d'infection par des vaccins vivants chez les patients recevant l'adalimumab.
Danish: Der er ingen tilgængelige data vedrørende den sekundære overførsel af infektion med levende vacciner hos patienter, der modtager adalimumab.
French: Des cas de tuberculoses pulmonaire et extra-pulmonaire (c'est-à-dire disséminée) ont été rapportés.
Danish: Rapporterne indeholder tilfælde af lungetuberkulose og ekstra-pulmonal (dvs. dissemineret) tuberkulose.
French: Des tests de dépistage appropriés (par exemple, test dermique à la tuberculine et radiographie pulmonaire) doivent être effectués chez tous les patients (conformément aux recommandations locales).
Danish: Passende screeningsundersøgelser (dvs. tuberkulinhudtest og røntgen af thorax) bør foretages hos alle patienter (i henhold til lokale anbefalinger).
French: Si vous observez à nouveau la présence de bulles d'air dans la solution, vous pouvez répéter cette manœuvre jusqu'à trois fois.
Danish: Hvis der stadig er luftbobler i væsken, kan du gentage processen op til 3 gange.
French: • N'injectez PAS le produit à travers les vêtements.
Danish: • INJICER IKKE gennem tøjet.
French: Aggravation des symptômes de dermatomyosite1).
Danish: Forværring af dermatomyositis-symptomer1)
French: La rémission clinique (définie par un score Mayo ≤ 2 sans aucun sous-score > 1) a été évaluée à la semaine 8.
Danish: Klinisk remission (defineret som Mayo-score < 2 med ingen subscore > 1) blev vurderet ved uge 8.
French: • sensation de battements de cœur rapides ;
Danish: • fornemmelse af at hjertet slår hurtig;
French: • NE TOUCHEZ PAS le bouchon du flacon après l'avoir nettoyé avec le tampon d'alcool.
Danish: • Rør IKKE ved hætteglassets prop efter den er tørret af med alkoholservietten.
French: Sur les 417 patients inclus dans l'extension à long terme non contrôlée des études UV I et UV II, 46 patients ont été considérés inéligibles (par exemple, en raison du développement de complications secondaires à une rétinopathie diabétique, suite à une chirurgie de la cataracte ou une vitrectomie) et ont été exclus de l'analyse des critères primaires d'efficacité.
Danish: Af de 417 patienter, der indgik i den ukontrollerede langtidsforlængelse af studierne UV I og UV II, blev 46 patienter anset for ikke egnede (f.eks. udviklede komplikationer sekundært til diabetisk retinopati på grund af kataraktkirurgi eller vitrektomi) og blev udelukket fra den primære effektanalyse.
French: Une tuberculose peut se développer pendant le traitement, même si votre enfant a reçu un traitement préventif de la tuberculose.
Danish: Tuberkulose kan udvikles under behandlingen, også selvom dit barn har fået forebyggende behandling mod tuberkulose.
French: Une tuberculose peut se développer pendant le traitement, même si vous avez reçu un traitement préventif de la tuberculose.
Danish: Tuberkulose kan udvikles under behandlingen, også selvom du har fået forebyggende behandling mod tuberkulose.
French: • Si le piston n'est pas enfoncé complètement, le dispositif de sécurité ne s'activera pas par la suite pour protéger l'aiguille.
Danish: • Hvis stemplet ikke trykkes helt ned, vil kanylehuset ikke blive aktiveret bagefter og dække kanylen.
French: L'adalimumab est un anticorps monoclonal humain recombinant produit dans des cellules ovariennes de hamster chinois.
Danish: Adalimumab er et rekombinant humant monoklonalt antistof fremstillet i ovarieceller fra kinesiske hamstere.
French: Parmi les patients présentant une réponse clinique à la semaine 4, 48% avaient été préalablement exposés à un autre traitement anti-TNF.
Danish: Blandt patienter med klinisk respons ved uge 4 havde 48% tidligere været eksponeret for anden TNF-antagonist.
French: Au total, 73% des patients recrutés dans les études I et II sur le psoriasis avaient déjà reçu un traitement systémique ou une photothérapie.
Danish: 73% af patienterne i Psoriasis-studie I og II havde tidligere fået systemisk behandling eller lysbehandling.
French: • apparition ou aggravation d'un psoriasis (peau rouge, croûteuse) ;
Danish: • nye udbrud eller forværring af psoriasis (rød, afskallende hud);
French: Dix-neuf patients dont 11 du groupe d'âge de 4 à 12 ans et 8 du groupe d'âge de 13 à 17 ans ont été traités pendant 6 ans ou plus.
Danish: I alt blev 19 forsøgspersoner, heraf 11 fra baseline-aldersgruppen 4 til 12 år og 8 fra baselinealdersgruppen 13 til 17 år behandlet i 6 år eller mere.
French: Vous et votre médecin devez apporter une attention particulière aux signes d'infection lorsque vous êtes traité par Hulio.
Danish: Du og din læge bør være særligt opmærksomme på tegn på infektion mens du er i behandling med Hulio.
French: Les résultats de rémission clinique sont restés relativement constants, indépendamment de l'exposition antérieure éventuelle à un anti-TNF.
Danish: Raterne for klinisk remission forblev forholdsvis konstante uanset tidligere TNFantagonisteksposition.
French: • troubles du système nerveux
Danish: • forstyrrelser i nervesystemet
French: • Hulio doit être utilisé pendant la grossesse seulement si nécessaire.
Danish: • Hulio bør kun anvendes under graviditet, hvis det er tydeligvis nødvendigt.
French: • Ne réutilisez PAS le stylo.
Danish: • GENBRUG IKKE pennen.
French: Voir la notice pour plus d'informations.
Danish: Læs indlægssedlen for at få yderligere information.
French: La biodisponibilité absolue moyenne de l'adalimumab, estimée à partir de trois études, a été de 64% après une dose sous-cutanée unique de 40 mg.
Danish: Den gennemsnitlige absolutte biotilgængelighed af adalimumab, estimeret ud fra tre studier efter en enkelt 40 mg subkutan dosis, var 64%.