FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé:
Italian: Le informazioni seguenti sono destinate esclusivamente ai medici o agli operatori sanitari:
French: Enfants de moins de 3 mois
Italian: Bambini sotto i 3 mesi di età
French: Un traitement médical en urgence peut être nécessaire.
Italian: Potrebbe aver bisogno di cure mediche urgenti.
French: Après reconstitution : utiliser dans l'heure.
Italian: Dopo ricostituzione: utilizzare entro un'ora.
French: note 3
Italian: nota 3
French: Cet objectif n'a pas été démontré cliniquement.
Italian: Questo dato non è stato stabilito clinicamente.
French: • Si vous avez eu des diarrhées sévères après avoir pris d'autres antibiotiques.
Italian: • Se ha avuto episodi di diarrea grave dopo aver preso altri antibiotici.
French: Si vous oubliez une injection, vous devez la faire le plus rapidement possible.
Italian: Se salta un'iniezione, deve farla non appena possibile.
French: Ne prenez pas de dose double (deux injections en même temps) pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
Italian: Non prenda una dose doppia (due iniezioni nello stesso tempo) per compensare la dimenticanza dell'altra dose.
French: Réactions allergiques sévères
Italian: Reazioni allergiche gravi
French: • L'injection peut durer environ 5 minutes ou entre 15 et 30 minutes.
Italian: • L'iniezione può essere effettuata in circa 5 minuti o in 15 - 30 minuti.
French: Des traitements symptomatiques doivent être envisagés.
Italian: Si deve considerare il trattamento sintomatico.
French: Les tests d'identification et de sensibilité à l'antimicrobien sur ces isolats doivent être répétés et, si le résultat est confirmé, l'isolat doit être envoyé à un laboratoire de référence.
Italian: L'identificazione e i test di sensibilità antimicrobica su tali isolati devono essere ripetuti e se il risultato viene confermato l'isolato deve essere mandato ad un laboratorio di riferimento.
French: Le TAMM s'est engagé à soumettre d'autres données dans le délai précisé dans sa lettre d'engagement datée du 23 juillet 2009.
Italian: Il titolare dell'AIC si è impegnato a presentare altri dati entro l'arco di tempo specificato nella sua lettera di intenti datata 23 luglio 2009.
French: • Infections que vous pouvez attraper pendant ou après l'accouchement
Italian: • Infezioni che si possono contrarre durante o dopo il parto
French: Compte de tenu de ce fait, la rubrique 4.4 a été révisée en modifiant les paragraphes relatifs à l'hypersensibilité et le système gastro-intestinal.
Italian: In considerazione di ciò, la sezione 4.4 è stata rivista, modificando i paragrafi su ipersensibilità e sistema gastrointestinale.
French: - Aspects relatifs à la sécurité et à l'efficacité
Italian: - Sicurezza ed efficacia
French: QU'EST-CE QUE MERONEM ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE
Italian: CHE COS'È MERREM E A CHE COSA SERVE
French: Vous pouvez avoir un test positif (test de Coombs) qui indique la présence d'anticorps capables de détruire vos globules rouges.
Italian: Potrebbe sviluppare un test positivo (test di Coombs) che indica la presenza di anticorpi che possono distruggere i globuli rossi del sangue.
French: Après reconstitution :
Italian: Dopo ricostituzione.
French: • Votre injection ne doit pas être, mélangée avec, ou ajoutée à, des solutions contenant d'autres médicaments.
Italian: • La sua iniezione non deve essere miscelata o aggiunta a soluzioni contenenti altri medicinali.
French: Aucune expérience n'est disponible chez les enfants atteints d'insuffisance rénale.
Italian: Non vi è esperienza nei bambini con insufficienza renale.
French: Par conséquent, la rubrique 6.3 du RCP signale que les solutions reconstituées doivent être utilisées dans un délai d'une heure (cela couvre la préparation de la solution reconstituée et la durée de l'injection intraveineuse ou de la perfusion de la solution reconstituée).
Italian: La sezione 6.3 dell'RCP stabilisce pertanto che le soluzioni ricostituite debbano essere usate entro 1 ora (questo periodo include la preparazione della soluzione ricostituita e la durata dell'iniezione intravena o dell'infusione della soluzione ricostituita).
French: Les études 3591IL/0065 et 3591IL/0022 incluaient uniquement des patients pédiatriques, mais les études 3591IL/0020 et 3591IL/0021 incluaient à la fois des patients pédiatriques et des adultes.
Italian: Gli studi 3591IL/0065 e 3591IL/0022 includevano solo pazienti pediatrici ma gli studi 3591IL/0020 e 3591IL/0021 comprendevano pazienti sia pediatrici che adulti.
French: Il est très important que vous preniez l'antibiotique à la dose prescrite, aux moments adéquats et pendant le nombre de jours exacts.
Italian: È molto importante che assuma la giusta dose di antibiotico, nei giusti tempi e per il giusto numero di giorni.
French: Les conditions de l'autorisation de mise sur le marché figurent à l'annexe IV.
Italian: Le condizioni dell'autorizzazione all'immissione in commercio sono elencate nell'allegato IV.
French: Utiliser toujours Meronem exactement comme indiqué par votre médecin.
Italian: Usi sempre Merrem esattamente come le ha detto il medico.
French: D'autres modifications mentionnant les effets sur le système nerveux central chez les rongeurs ont également été ajoutées à la rubrique 5.3 du RCP.
Italian: Ulteriori modifiche con la menzione di effetti sul sistema nervoso centrale nei roditori sono state aggiunte nella sezione 5.3 dell'RCP.
French: Si vous remarquez l'un des signes ci-dessus, consultez immédiatement un médecin.
Italian: Se dovesse notare uno dei segni sopra riportati, consulti immediatamente un medico.
French: • Autres modifications dans votre sang.
Italian: • Altre alterazioni del sangue.
French: Enfin, les mentions «Espèces pour lesquelles une résistance acquise peut être un problème» et «Organismes résistants de façon inhérente» ont été révisées.
Italian: Infine, è stata condotta una revisione delle "Specie per cui la resistenza acquisita può essere un problema" e degli "Organismi intrinsecamente resistenti".
French: Schwarzenbergplatz 7 A-1037 Wien Autriche
Italian: Schwarzenbergplatz 7 A-1037 Vienna Austria
French: Les rubriques du RCP relatives aux aspects de qualité du dossier, en particulier les rubriques 6.3 et 6.4 ont également été harmonisées.
Italian: Sono state anche armonizzate alcune sezioni dell'RCP relative a questioni di qualità contenute nel fascicolo, in particolare le sezioni 6.3 e 6.4.
French: ANNEXE I LISTE REPRENANT LES NOMS, LA FORME PHARMACEUTIQUE, LE DOSAGE DU MÉDICAMENT, LES VOIES D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE DANS LES ÉTATS MEMBRES
Italian: ALLEGATO I ELENCO DEI NOMI DEI MEDICINALI, DELLA FORMA FARMACEUTICA, DEL DOSAGGIO, DELLE VIE DI SOMMINISTRAZIONE, DEI TITOLARI DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO NEGLI STATI MEMBRI
French: Poudre blanche à jaune pâle.
Italian: Polvere da bianco a giallo pallido.
French: De faibles quantités de ce médicament peuvent passer dans le lait maternel, et cela peut affecter votre enfant.
Italian: Piccole quantità di farmaco possono passare nel latte materno e possono avere un'influenza sul bambino.
French: L'élimination fécale représente seulement environ 2 % de la dose.
Italian: L'eliminazione fecale rappresenta solo circa il 2% della dose somministrata.
French: Rua Humberto Madeira, n.º 7, Valejas 2745-663 Barcarena, Portugal
Italian: Rua Humberto Madeira, n.º 7, Valejas 2745-663 Barcarena, Portogallo
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché (TAMM) a soumis une harmonisation pour le module 3.
Italian: Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio (AIC) ha presentato un'armonizzazione del Modulo 3.
French: Le méropénème est généralement bien toléré par le système nerveux central.
Italian: Meropenem è generalmente ben tollerato a livello del sistema nervoso centrale.
French: Ils ne sont pas efficaces contre les infections dues aux virus.
Italian: Non sono efficaci contro le infezioni causate da virus.
French: Les bactéries peuvent devenir résistantes aux antibiotiques pour plusieurs raisons.
Italian: I batteri possono diventare resistenti agli antibiotici per molte ragioni.
French: C/ Serrano Galvache 56 Edificio Roble 28033 Madrid Espagne
Italian: C/ Serrano Galvache 56 Edificio Roble 28033 Madrid Spagna
French: RÉSUMÉ GÉNÉRAL DE L'ÉVALUATION SCIENTIFIQUE DE MERONEM ET NOMS ASSOCIES (VOIR ANNEXE I)
Italian: SINTESI GENERALE DELLA VALUTAZIONE SCIENTIFICA DI MERONEM E DENOMINAZIONI ASSOCIATE (CFR.
French: Cheshire SK10 2NA Royaume-Uni
Italian: Cheshire SK10 2NA Regno Unito
French: Elles sont destinées à être utilisées pour les espèces non mentionnées dans le tableau et les annotations.
Italian: Devono essere usati solo per specie non citate nella tabella e nelle note a piè pagina.
French: La dose pour les enfants de plus de 3 mois et de moins de 12 ans est déterminée selon l'âge et le poids de l'enfant.
Italian: • La dose per i bambini al di sopra dei 3 mesi di età e fino ai 12 anni viene decisa in base all'età e al peso del bambino.
French: Atteinte des globules rouges (indéterminée) Les signes incluent :
Italian: Danno ai globuli rossi (non noti) I segni di tale danno comprendono:
French: Vérifiez le flacon et la date de péremption.
Italian: Controllare il flaconcino e la data di scadenza.
French: • Le médicament doit être mélangé à un autre liquide (le diluant).
Italian: • Il medicinale deve essere miscelato con un altro liquido (il solvente).
French: Bedfordshire LU1 3LU Royaume-Uni
Italian: Bedfordshire LU1 3LU Regno Unito
French: 484 événements au total ont été identifiés dans 273 cas, que le TAMM a résumés et discutés.
Italian: È stato individuato un totale di 484 eventi in 273 casi, che sono stati riassunti e discussi dal titolare dell'AIC.
French: • Un essoufflement inattendu.
Italian: • Affanno in momenti inaspettati.
French: L'intervalle de temps entre le début de la reconstitution et la fin de l'injection intraveineuse ou de la perfusion ne doit pas excéder une heure.
Italian: L'intervallo di tempo tra l'inizio della ricostituzione e la fine dell'iniezione o infusione endovenosa non deve superare un'ora.
French: Le méropénème est mentionné comme médicament recommandé dans les lignes directrices thérapeutiques et l'indication «Infections intra-abdominales» est approuvée dans l'ensemble des 29 pays européens.
Italian: Il meropenem è menzionato come un farmaco raccomandato nelle linee guida terapeutiche e l'indicazione "Infezioni intraaddominali" è approvata in tutti i 29 Stati europei.
French: Votre médecin pourra demander des tests sanguins de temps en temps.
Italian: Il medico le farà eseguire periodicamente degli esami del sangue.
French: Vérifiez que le flacon est intact et qu'il n'a pas été endommagé.
Italian: Verificare che il flaconcino sia intatto e non presenti segni di danneggiamento.
French: Douleur au site d'injection
Italian: Non nota dolore al sito di iniezione
French: Les symptômes incluent des infections fréquentes, une température élevée et des maux de gorge.
Italian: I sintomi includono frequenti infezioni, alta temperatura corporea e mal di gola.
French: • Augmentation du nombre de plaquettes dans le sang (révélée par un test sanguin).
Italian: • Aumento del numero delle piastrine nel sangue (determinato con un esame del sangue).
French: La sécurité d'emploi et l'efficacité du méropénème n'ont pas été établies chez les enfants de moins de 3 mois, et aucun schéma posologique optimal n'a été établi.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di meropenem nei bambini sotto i 3 mesi di età non sono state stabilite e il regime posologico ottimale non è stato identificato.
French: • La dose dépend du type et de la localisation de l'infection que vous avez au niveau de votre organisme et de sa gravité.
Italian: • La dose dipende dal tipo di infezione che ha, dalla sua localizzazione nell'organismo e dalla gravità.
French: Toutefois, cette liaison est suffisamment faible pour qu'aucune interaction ne soit attendue avec d'autres composés en rapport avec ce mécanisme.
Italian: Tuttavia, il legame proteico è così basso che non sono attese interazioni con altri composti sulla base di questo meccanismo.
French: Fréquence une dose unitaire toutes les 12 heures moitié d'une dose unitaire toutes les 12 heures moitié d'une dose unitaire toutes les 24 heures
Italian: Frequenza una dose ogni 12 ore mezza dose ogni 12 ore mezza dose ogni 24 ore
French: Sur la base des données relatives à la qualité qui ont été soumises, le CHMP a conclu que le produit ne doit pas être conservé à une température dépassant les 30°C et que la solution reconstituée ne doit pas être congelée.
Italian: In base ai dati di qualità presentati, il CHMP ha concluso che il prodotto non deve essere conservato ad una temperatura superiore ai 30°C e che la soluzione ricostituita non deve essere congelata.
French: Toutefois, si l'heure de l'injection suivante est très proche, vous ne devez pas effectuer l'injection oubliée.
Italian: Tuttavia, se è quasi ora dell'iniezione successiva, salti l'iniezione dimenticata.
French: • Des urines rouges ou brunes.
Italian: • Colorazione rossa o marrone delle urine.
French: Streptococcus pyogenes (Groupe A)
Italian: Streptococcus pyogenes (Gruppo A)
French: Les informations présentées reprennent celles qui sont actuellement approuvées pour Dainippon Sumitomo Pharma et pour ACS Dobfar SpA et incluent des informations supplémentaires, ainsi que les modifications qui ont été apportées jusqu'à ce jour.
Italian: I dati presentati riflettono quelli approvati attualmente per Dainippon Sumitomo Pharma e ACS Dobfar SpA, con l'inclusione di alcune informazioni aggiuntive e dei cambiamenti intervenuti fino ad oggi.
French: Le CHMP a constaté que l'indication de neutropénie est actuellement approuvée dans la plupart des États membres.
Italian: Il CHMP ha osservato che l'indicazione di neutropenia è attualmente approvata nella maggior parte degli
French: Classe pharmacothérapeutique : antibactériens à usage systémique, carbapénèmes, code ATC : J01DH02
Italian: Categoria farmacoterapeutica: antibatterici per uso sistemico, carbapenemici, codice ATC: J01DH02
French: Il est recommandé de contrôler fréquemment l'INR pendant et juste après l'administration simultanée d'un antibiotique et d'un anticoagulant oral.
Italian: Si raccomanda di controllare frequentemente l'INR durante e subito dopo la cosomministrazione di antibiotici con un agente anticoagulante orale.
French: Cependant, des données pharmacocinétiques limitées suggèrent que le schéma de 20 mg/kg toutes les 8 heures peut être approprié (voir rubrique 5.2).
Italian: Tuttavia, i dati limitati di farmacocinetica suggeriscono che 20 mg/kg ogni 8 ore possa essere un regime appropriato (vedere paragrafo 5.2).
French: L'arrêt du traitement avec le méropénème et l'administration d'un traitement spécifique contre Clostridium difficile, doivent être envisagés.
Italian: L'interruzione della terapia con meropenem e la somministrazione di un trattamento specifico per il Clostridium difficile deve essere considerata.
French: AstraZeneca AS Hoffsveien 70 B/Postboks 200 Vinderen 0319 OSLO Norvège
Italian: AstraZeneca AS Hoffsveien 70 B/Postboks 200 Vinderen 0319 OSLO Norvegia
French: Cela signifie que les bactéries peuvent survivre et même se reproduire malgré l'action de l'antibiotique.
Italian: Questo significa che possono sopravvivere e anche moltiplicarsi nonostante l'antibiotico.
French: Concentrations critiques non liées à l'espèce5
Italian: Breakpoints non correlati alla specie5
French: -- = Test de sensibilité non recommandé car l'espèce n'est pas une cible de ce médicament.
Italian: -- = Test di sensibilità non raccomandato, poichè la specie rappresenta un target di scarso valore per la terapia con il prodotto medicinale.
French: Voir la notice pour plus d'informations.
Italian: Vedere il foglietto per le informazioni.
French: Le CHMP a accepté la formulation harmonisée mise à jour proposée pour les paragraphes de la rubrique 4.6 «Grossesse et allaitement», qui était conforme à la ligne directrice sur l'évaluation des risques des médicaments pour la reproduction et l'allaitement humains (Guideline on risk assessment of medicinal products on human reproduction and lactation - EMEA/CHMP/203927/2005, juillet
Italian: Il CHMP ha approvato la formulazione armonizzata e aggiornata proposta per le parti dedicate a Gravidanza e Allattamento nella sezione 4.6, essendo essa conforme alle "Linee guida sulla valutazione del rischio di prodotti medicinali sulla riproduzione umana e l'allattamento' (EMEA/CHMP/203927/2005, luglio 2008).
French: Des études menées chez l'animal n'ont pas montré d'effet délétère direct ou indirect sur la toxicité de reproduction (voir rubrique 5.3).
Italian: Gli studi animali non indicano effetti diretti od indiretti dannosi relativi alla tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).
French: Après administration rapide (5 minutes ou moins), la pharmacocinétique est bi-exponentielle mais ceci est moins net après une perfusion de 30 minutes.
Italian: Dopo somministrazione rapida (5 minuti o meno) la farmacocinetica è biesponenziale, ma ciò è molto meno evidente dopo 30 minuti di infusione.
French: Les autorités nationales compétentes, sous la coordination de l'État membre de référence, doivent s'assurer que les conditions suivantes sont respectées par les titulaires de(s) (l')autorisation(s) de mise sur le marché:
Italian: Le autorità nazionali competenti, con il coordinamento dello Stato membro di riferimento, sono tenute a garantire che i titolari dell'autorizzazione all'immissione in commercio provvedano a soddisfare le seguenti condizioni:
French: Le risque peut varier selon l'infection sous-jacente, l'âge et l'état général du patient, ce qui rend la part de l'antibiotique dans l'augmentation de l'INR (international normalised ratio) difficile à évaluer.
Italian: Il rischio può variare con un'infezione sottostante, l'età e lo stato generale del paziente cosicché è difficile valutare il contributo dell'antibiotico all'aumento dell'INR (International Normalized Ratio).
French: Meronem appartient à un groupe d'antibiotiques appelés carbapénèmes.
Italian: Merrem appartiene ad un gruppo di farmaci denominati antibiotici carbapenemici.
French: Comme tous les médicaments, Meronem peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Italian: Come tutti i medicinali, Merrem può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
French: Relation pharmacocinétique/pharmacodynamique (PK/PD)
Italian: Relazione farmacocinetica/farmacodinamica (PK/PD)
French: Vous ne devez pas donner d'antibiotiques qui vous ont été prescrits à d'autres personnes.
Italian: Non deve dare antibiotici che sono stati prescritti per lei ad altre persone.
French: Pour ces études, des patients souffrant d'infections des voies respiratoires inférieures (IVRI) avaient été recrutés, ce qui était approprié à ce moment-là.
Italian: Questi studi avevano arruolato pazienti con infezioni del tratto respiratorio inferiore (LRTI), il che all'epoca rappresentava un metodo appropriato.
French: $Espèces présentant une sensibilité naturellement intermédiaire £ Tous les staphylocoques résistants à la méticilline sont résistants au méropénème † Taux de résistance ≥ 50% dans un ou plusieurs pays de l'UE.
Italian: $Specie che mostrano una sensibilità naturale intermedia £Tutti gli stafilococchi meticillino-resistenti sono resistenti al meropenem † Tasso di resistenza ≥ 50% in uno o più Paesi europei.
French: AstraZeneca AB S-15185 Södertälje Suède
Italian: AstraZeneca AB S-15185 Södertälje Svezia
French: Sur la base des données relatives à la qualité qui ont été soumises, le CHMP a convenu que le carbonate de sodium anhydre est le seul composant inactif présent dans le produit.
Italian: Basandosi sui dati di qualità presentati, il CHMP ha convenuto che il carbonato di sodio anidro è l'unico ingrediente non attivo presente nel prodotto.
French: Le CHMP a convenu que les solutions reconstituées doivent être «utilisées immédiatement», en particulier parce qu'il se produit une dégradation très rapide du glucose à 5%.
Italian: Il CHMP ha convenuto che ci debba essere un "uso immediato" delle soluzioni ricostituite, specialmente considerando che il Glucosio 5% è degradato molto rapidamente.
French: Rubrique 6.2 - Incompatibilités
Italian: Sezione 6.2 - Incompatibilità
French: Les enfants pesant plus de 50 kg recevront la même dose qu'un adulte.
Italian: I bambini che pesano più di 50 kg riceveranno lo stesso dosaggio degli adulti.
French: Fixez une aiguille stérile neuve à une seringue stérile neuve, sans toucher les extrémités.
Italian: Inserire un ago sterile nuovo in una siringa sterile nuova, senza toccare le estremità.
French: Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments à l'exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.
Italian: Questo prodotto medicinale non deve essere miscelato con altri prodotti medicinali fatta eccezione per quelli menzionati al paragrafo 6.6.
French: - le résumé des caractéristiques du produit, l'étiquetage et la notice proposés par les titulaires d'autorisations de mise sur le marché ont été examinés sur la base de la documentation fournie et de la discussion scientifique tenue en son sein,
Italian: - il riassunto delle caratteristiche del prodotto, l'etichettatura e il foglietto illustrativo proposti dai titolari dell'autorizzazione all'immissione in commercio sono stati valutati in base alla documentazione presentata e alla discussione scientifica condotta in seno al Comitato.
French: Il n'y a pas ou peu de données concernant l'utilisation de méropénème chez les femmes enceintes.
Italian: Non vi sono o in quantità limitata dati sull'uso di meropenem nelle donne in gravidanza.
French: Enfin, en ce qui concerne l'interaction potentielle avec les anticoagulants, le CHMP maintient sa position que les effets des anticoagulants oraux peuvent être amplifiés lors d'une utilisation concomitante d'antibiotiques.
Italian: Infine, per quanto riguarda la possibile interazione con anticoagulanti, il CHMP resta fermo sulla posizione che gli anticoagulanti orali possono aumentare il loro effetto se usati in concomitanza con antibiotici.
French: Concernant la posologie chez les personnes âgées, le CHMP a estimé que le fait d'avoir plus de 65 ans ne constitue pas en soi un problème pour l'administration du médicament, sauf si le statut clinique et la fonction rénale du patient sont significativement altérés.
Italian: Per quanto riguarda la posologia negli anziani, il CHMP ritiene che il fatto di aver oltrepassato i 65 anni di età non costituisca di per sé un problema per la somministrazione del farmaco, a meno che lo stato clinico e la funzionalità renale del paziente non siano significativamente alterati.
French: Le tableau du spectre antibactérien a également été révisé.
Italian: È stata anche rivista e corretta la tabella dello spettro antibatterico.
French: Il agit en tuant des bactéries pouvant être responsables d'infections graves.
Italian: Agisce uccidendo i batteri, che possono causare gravi infezioni.
French: AstraZeneca 1, Place Renault 92844 RUEILMALMAISON Cedex France
Italian: AstraZeneca 1, Place Renault 92844 RUEILMALMAISON Cédex Francia
French: • Douleur et inflammation.
Italian: • Dolore ed infiammazione.
French: Meronem contient du sodium.
Italian: Merrem contiene sodio.
French: Infections des voies urinaires avec complications (IVUc) À ce jour, 7 études sponsorisées par AstraZeneca (AZ) ont été conduites sur les IVU.
Italian: Sono stati condotti finora 7 studi sulle UTI, sponsorizzati da AstraZeneca (AZ).
French: Des nausées et des modifications des tests de la fonction hépatique figurent parmi les risques les plus fréquents et ces résultats étaient réversibles après interruption du traitement.
Italian: Nausea e valori alterati dei test di funzione epatica risultano tra i rischi più comuni, e sono eventi reversibili in caso di interruzione del trattamento.
French: Meronem doit être évité parce qu'il peut diminuer l'effet du valproate de sodium.
Italian: Merrem non deve essere utilizzato perchè potrebbe diminuire l'effetto del sodio valproato.