FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • together with a sulphonylurea and metformin (triple therapy) in patients whose diabetes is not sufficiently controlled by these medicines plus diet and exercise;
Dutch: • samen met een sulfonylureum en metformine (drieledige therapie) voor patiënten bij wie de diabetes onvoldoende kan worden gereguleerd met deze geneesmiddelen plus een dieet en lichaamsbeweging;
English: • on its own (monotherapy) in patients whose diabetes is not sufficiently controlled by diet and exercise and who cannot take metformin;
Dutch: • als monotherapie (op zichzelf staand middel) voor patiënten bij wie een dieet en lichaamsbeweging onvoldoende regulerend werken en die geen metformine kunnen nemen;
English: What is the risk associated with Xiliarx?
Dutch: Welke risico's houdt het gebruik van Xiliarx in?
English: • together with metformin, a thiazolidinedione or a sulphonylurea (dual therapy) when the patient's diabetes is insufficiently controlled by this other medicine taken alone, but it is only used in combination with a sulphonylurea in patients who cannot take metformin;
Dutch: • samen met metformine, een thiazolidinedion of een sulfonylureum (tweeledige therapie) wanneer de diabetes bij de patiënt met alleen dit geneesmiddel onvoldoende kan worden gereguleerd.
English: How has Xiliarx been studied?
Dutch: Hoe is Xiliarx onderzocht?
English: How is Xiliarx used?
Dutch: Hoe wordt Xiliarx gebruikt?
English: How does Xiliarx work?
Dutch: Hoe werkt Xiliarx?
English: This medicine is the same as Galvus, which is already authorised in the European Union (EU).
Dutch: Deze vergunning was gebaseerd op de in 2007 voor Galvus verleende handelsvergunning (‘geïnformeerde toestemming').
English: The physician information should contain the following key messages:
Dutch: De informatie voor artsen dient de volgende essentiële boodschappen te bevatten:
English: • The Summary of Product Characteristics
Dutch: • De samenvatting van de produktkenmerken
English: The Marketing Authorisation Holder (MAH) shall ensure that, prior to launch, all physicians who are expected to prescribe/use Simponi are provided with a physician information pack containing the following:
Dutch: De houder van de vergunning voor het in de handel brengen (MAH) zal ervoor zorgdragen dat, voorafgaand aan het in de handel brengen, alle artsen die verwacht worden Simponi te gaan voorschrijven/gebruiken worden voorzien van een informatiepakket voor artsen met de volgende inhoud:
English: • The role and use of patient alert card.
Dutch: • Het doel en het gebruik van de patiëntenkaart.
English: • The contraindication of Simponi in patients with history of moderate to severe heart failure (NYHA III/IV), and potential risk of congestive heart failure being worsened by Simponi,
Dutch: • De contra-indicatie van Simponi bij patiënten met een geschiedenis van matig tot ernstig hartfalen (NYHA III/IV), en het mogelijke risico op verslechtering van congestief hartfalen door Simponi,
English: • Physician information
Dutch: • Informatie voor artsen
English: • The risk of acute injection-related reactions and delayed serious systemic hypersensitivity reactions, the need for instructing patients on techniques for administration, and guidance for Health Care Professionals on how to report administration errors,
Dutch: • Het risico op acute aan de injectie gerelateerde reacties en vertraagde ernstige systemische overgevoeligheidsreacties, de noodzaak voor het instrueren van patiënten over toedientechnieken en richtlijnen voor de medische beroepsgroep over het melden van toedienfouten,
English: • The need to evaluate patients for both active and inactive tuberculosis prior to starting the treatment, including use of appropriate screening tests,
Dutch: • De noodzaak om patiënten, met gebruik van geschikte screening tests, te controleren op zowel actieve als inactieve tuberculose voorafgaand aan de start van de behandeling,
English: • The risk of serious infections, including opportunistic bacterial, viral and fungal infections in patients treated with Simponi,
Dutch: • Het risico op ernstige infecties, waaronder opportunistische bacteriële, virale en schimmelinfecties bij patiënten behandeld met Simponi,
English: The Member States should ensure that all conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product described below are implemented:
Dutch: De lidstaten dienen ervoor te zorgen dat alle voorwaarden en beperkingen met betrekking tot het veilig en doeltreffend gebruik van het geneesmiddel, hieronder beschreven, worden geïmplementeerd.
English: • Patient Alert Card
Dutch: • Patiëntenkaart
English: The MAH should submit appropriate scientific evidence to demonstrate a positive benefit-risk balance of the medicinal product in any indication.
Dutch: De vergunninghouder dient passend wetenschappelijk bewijs te overleggen om voor iedere indicatie een positieve baten-risicoverhouding van het geneesmiddel aan te tonen.
English: For the suspension of medicinal products containing nalidixic acid, flumequine, pipemidic acid and cinoxacin to be lifted, the competent authorities shall ensure that the below conditions have been completed by the marketing authorisation holders
Dutch: Voor de opheffing van de schorsing van geneesmiddelen die nalidixinezuur, flumequine, pipemidinezuur en cinoxacine bevatten, dienen de bevoegde instanties erop toe te zien dat de volgende voorwaarden door de houders van de handelsvergunning worden vervuld.
English: {Name and address} {Tel} {fax} {e-mail}
Dutch: {Naam en adres} {Tel} {fax} {e-mail}
English: This is because the drug has never been used in these age groups.
Dutch: Dit is omdat het geneesmiddel nooit werd gebruikt bij deze leeftijdsgroepen.
English: This is so the doctor knows what you have taken.
Dutch: Zo zal de arts weten wat u hebt ingenomen.
English: This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names:
Dutch: Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen:
English: It works by increasing the amount of water (urine) you produce.
Dutch: Het werkt door de hoeveelheid water (urine) die u produceert, te verhogen.
English: • Change in the way things smell
Dutch: • Verandering in de manier waarop dingen ruiken
English: This leaflet does not contain all the information about your medicine.
Dutch: Deze bijsluiter bevat niet alle informatie in verband met uw geneesmiddel.
English: How much to take
Dutch: Hoeveel innemen
English: The main areas for harmonisation were as follows:
Dutch: De belangrijkste gebieden die voor harmonisatie in aanmerking kwamen waren:
English: The combination product can be considered as bioequivalent to products containing the individual components.
Dutch: Het combinatieproduct kan beschouwd worden als het bio-equivalent van de producten die de individuele componenten bevatten.
English: It works by:
Dutch: Het werkt door:
English: The patient should be closely monitored and the treatment should be symptomatic and supportive.
Dutch: De patiënt moet strikt gecontroleerd worden en de behandeling moet symptomatisch en ondersteunend zijn.
English: • TRITAZIDE may be taken with or without food.
Dutch: • TRITAZIDE mag ingenomen worden met of zonder voedsel.
English: They are used together when treatment with just one did not work.
Dutch: Ze worden samen gebruikt als de behandeling met één bestanddeel niet werkte.
English: The CHMP adopted the proposed interactions under this section.
Dutch: Het CHMP keurde de voorgestelde interacties onder deze rubriek goed.
English: 1000 Ljubljana Slovenia
Dutch: 1000 Ljubljana Slovenië
English: (See also 5.3 'Preclinical safety data').
Dutch: (Zie ook 5.3 'Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek').
English: Ethnic differences
Dutch: Etnische verschillen
English: It must not be chewed or crushed.
Dutch: Het mag niet gekauwd of geplet worden.
English: This may be a sign of your body holding onto more water than usual
Dutch: Dit kan een teken zijn dat uw lichaam meer water vasthoudt dan gewoonlijk
English: If this happens, do not drive or use any tools or machines.
Dutch: Als dit gebeurt, bestuur geen voertuig of gebruik geen werktuigen of machines.
English: If you have diabetes, this may make your diabetes worse
Dutch: Als u diabetes hebt, kan dit uw diabetes verergeren
English: It is recommended that TRITAZIDE is taken once daily, at the same time of the day, usually in the morning.
Dutch: Het wordt aanbevolen om TRITAZIDE in te nemen eenmaal daags, op hetzelfde tijdstip van de dag, gewoonlijk 's morgens.
English: 4.5 Interaction
Dutch: 4.5 Interactie
English: WHAT TRITAZIDE IS AND WHAT IT IS USED FOR
Dutch: WAT IS TRITAZIDE EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT
English: Taking TRITAZIDE with food and alcohol
Dutch: Inname van TRITAZIDE met voedsel en alcohol
English: Do not drive to the hospital, get somebody else to take you or call for an ambulance.
Dutch: Rijd niet zelf naar het ziekenhuis, laat u brengen door iemand anders of bel een ziekenwagen.
English: Do not take TRITAZIDE if any of the above apply to you.
Dutch: Neem TRITAZIDE niet in als één van de bovenstaande waarschuwingen op u van toepassing is.
English: The possibility of exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus has been reported.
Dutch: De mogelijkheid van een verergering of een activering van systemische lupus erythematodes werd gerapporteerd.
English: However, the effect of multiple doses is not known.
Dutch: Maar het effect van multipele doseringen is onbekend.
English: • Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Dutch: • Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.
English: Like all medicines, TRITAZIDE can cause side effects, although not everybody gets them.
Dutch: Zoals alle geneesmiddelen kan TRITAZIDE bijwerkingen veroorzaken hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
English: The elimination half-life is 5 to 6 hours.
Dutch: Het eliminatiehalfleven bedraagt 5 tot 6 uur.
English: Critical Evaluation
Dutch: Kritische beoordeling
English: TRITAZIDE is used to treat high blood pressure.
Dutch: TRITAZIDE wordt gebruikt om een hoge bloeddruk te behandelen.
English: Testing should be more frequent in elderly and cirrhotic patients.
Dutch: De controle moet frequenter gebeuren bij bejaarde patiënten en cirrhotische patiënten.
English: • If you have severe liver problems
Dutch: • Als u ernstige leverproblemen hebt
English: This can happen especially at the start of treatment, or when changing over from other preparations.
Dutch: Dit kan voornamelijk optreden in het begin van de behandeling, of bij de overschakeling van andere preparaten.
English: OVERALL SUMMARY OF THE SCIENTIFIC EVALUATION OF TRITAZIDE AND ASSOCIATED NAMES (SEE ANNEX I)
Dutch: SAMENVATTING VAN DE WETENSCHAPPELIJKE BEOORDELING VAN TRITAZIDE EN AANVERWANTE NAMEN (ZIE BIJLAGE I)
English: This could be a sign of a severe allergic reaction to TRITAZIDE
Dutch: Dit kan een teken zijn van een ernstige allergische reactie op TRITAZIDE
English: The two active substances work together to lower your blood pressure.
Dutch: De twee werkzame bestanddelen werken samen om uw bloeddruk te verlagen.
English: TRITAZIDE is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age due to insufficient data on safety and efficacy.
Dutch: TRITAZIDE wordt niet aanbevolen voor het gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar vanwege onvoldoende gegevens over veiligheid en werkzaamheid.
English: 2970 Hørsholm Denmark
Dutch: 2970 Hørsholm Denemarken
English: • Medicines for heart problems, including problems with your heartbeat
Dutch: • Geneesmiddelen voor hartproblemen, waaronder problemen met uw hartslag
English: • Primary Hyperaldosteronism
Dutch: • Primair hyperaldosteronisme
English: • Making it easier for your heart to pump blood around your body.
Dutch: • het voor uw hart gemakkelijker te maken om het bloed rond te pompen in uw lichaam.
English: TRITAZIDE is not recommended for children and young people under the age of 18 years.
Dutch: Het gebruik van TRITAZIDE is niet aanbevolen bij kinderen en jongelingen onder de 18 jaar.
English: • Balance problems (vertigo)
Dutch: • Evenwichtsstoornissen (vertigo)
English: 176-74 Kallithea Greece
Dutch: 176-74 Kallithea Griekenland
English: The list of products which interact or may interact with Tritazide is acceptable.
Dutch: De lijst van middelen die een wisselwerking (kunnen) vertonen met Tritazide is aanvaardbaar.
English: Reduction in sodium levels can be initially asymptomatic and regular testing is therefore essential.
Dutch: De verlaging van de natriumspiegels kunnen in het begin asymptomatisch zijn en een regelmatige controle is bijgevolg noodzakelijk.
English: This may be given for an operation or any dental work.
Dutch: Dit kan toegediend worden voor een operatie of een tandheelkundige ingreep.
English: POLIFARMA SPA Viale dell'Arte 69 00144 Roma Italy
Dutch: POLIFARMA SPA Viale dell'Arte 69 00144 Roma Italië
English: They are extended with the contraindications of HCTZ.
Dutch: Ze worden uitgebreid met de contra-indicaties van HCTZ.
English: Other side effects include:
Dutch: Andere bijwerkingen omvatten:
English: This change of the text is to ensure it doesn't suggest an immediate artificial abortion, which is not justified by the clinical experiences collected till now.
Dutch: Deze aanpassing van de tekst is bedoeld om ervoor te zorgen dat niet een onmiddellijke abortus wordt voorgesteld, die niet gerechtvaardigd is op grond van de tot nu toe opgedane klinische ervaring.
English: In most cases the initial dose is the same, but there are differences with respect to subsequent titration (both in terms of frequency of increase and maximum daily dose).
Dutch: In de meeste gevallen is de aanvangsdosis gelijk, maar er bestaan verschillen met betrekking tot de daaropvolgende titratie (zowel wat betreft de frequentie van verhoging van de dosis als de maximale dagdosis).
English: • If you miss a dose, take your normal dose when it is next due.
Dutch: • Als u een dosis bent vergeten, neem dan uw normale dosis wanneer het bijna tijd is.
English: Stop taking TRITAZIDE and see a doctor straight away, if you notice any of the following serious side effects - you may need urgent medical treatment:
Dutch: Stop de inname van TRITAZIDE en raadpleeg onmiddellijk een arts als u één van de volgende ernstige bijwerkingen waarneemt - u kan een dringende medische behandeling nodig hebben:
English: • Take this medicine by mouth at the same time of day each day, usually in the morning.
Dutch: • Neem dit geneesmiddel in via de mond, dagelijks op hetzelfde tijdstip van de dag, gewoonlijk
English: Adverse reactions frequency is defined using the following convention: Very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Dutch: De frequentie van ongewenste reacties wordt gedefinieerd volgens de volgende conventie: Zeer vaak (≥ 1/10); vaak (≥ 1/100 tot < 1/10); soms (≥ 1/1000 tot < 1/100); zelden (≥ 1/10.000 tot < 1/1000); zeer zelden (< 1/10.000), niet bekend (kan niet geschat worden aan de hand van de beschikbare gegevens).
English: TRITAZIDE can be taken before, with or after meals, because food intake does not modify its bioavailability (see section 5.2).
Dutch: TRITAZIDE kan ingenomen worden voor, met of na de maaltijden, omdat de inname van voedsel geen invloed heeft op de biobeschikbaarheid (zie rubriek 5.2).
English: • Shortness of breath, cough fever lasting 2 to 3 days and feeling less hungry.
Dutch: • Kortademigheid, hoest, koorts die 2 tot 3 dagen aanhoudt en minder honger hebben.
English: • Difficulty breathing or worsening of asthma
Dutch: • Ademhalingsmoeilijkheden of verergering van astma
English: • Being more sensitive to the sun than usual
Dutch: • Gevoeliger zijn voor zonlicht dan gewoonlijk
English: 167 14 Bromma Sweden
Dutch: 167 14 Bromma Zweden
English: Emergency therapy should be instituted promptly.
Dutch: Een spoedbehandeling moet onmiddellijk worden ingesteld.
English: Sulphonamide diuretics should be taken at least one hour before or four to six hours after these medications.
Dutch: Sulfonamide diuretica moeten minstens één uur voor of vier tot zes uur na deze geneesmiddelen worden ingenomen.
English: • Severe stomach pain which may reach through to your back.
Dutch: • Ernstige maagpijn die kan uitstralen naar uw rug.
English: Hydrochlorothiazide is eliminated almost completely (> 95 %) in an unchanged form through the kidneys; 50 to 70 % of a single oral dose is eliminated within 24 hours.
Dutch: Hydrochlorothiazide wordt bijna volledig (> 95 %) in ongewijzigde vorm uitgescheiden via de nieren; 50 tot 70 % van een enkelvoudige orale dosis wordt uitgescheiden binnen de 24 uur.
English: In this leaflet
Dutch: In deze bijsluiter
English: This could be Raynaud's phenomenon
Dutch: Dit kan wijzen op een fenomeen van Raynaud
English: • Medicines to stop the rejection of organs after a transplant such as ciclosporin
Dutch: • Geneesmiddelen om de afstoting van organen na een transplantatie te verhinderen, zoals ciclosporine
English: If you are concerned about how much you can drink while you are taking TRITAZIDE, discuss this with your doctor as medicines used to reduce blood pressure and alcohol can have additive effects.
Dutch: Als u ongerust bent hoeveel u mag drinken terwijl u TRITAZIDE inneemt, bespreek dit met uw arts aangezien bloeddrukverlagende geneesmiddelen en alcohol bijkomende effecten kunnen hebben.
English: It is recommended to monitor the white blood cell count to permit detection of a possible leucopoenia.
Dutch: Het is aanbevolen om het aantal witte bloedcellen te controleren om een mogelijke leukopenie te kunnen opsporen.
English: Treatment of hypertension.
Dutch: Behandeling van hypertensie.
English: Treatment of high blood pressure Your doctor will adjust the amount you take until your blood pressure is controlled.
Dutch: Behandeling van hoge bloeddruk Uw arts zal de hoeveelheid die u moet innemen, aanpassen tot uw bloeddruk onder controle is.
English: If you become pregnant while on TRITAZIDE, tell your doctor immediately.
Dutch: Als u zwanger wordt tijdens een behandeling met TRITAZIDE, informeer uw arts onmiddellijk.
English: • Patients at particular risk of hypotension
Dutch: • Patiënten met een bijzonder risico op hypotensie
English: Sensitivity reactions may occur in patients with or without a history of allergy or bronchial asthma.
Dutch: Er kunnen overgevoeligheidsreacties optreden bij patiënten met of zonder voorgeschiedenis van allergie of bronchiaal astma.
English: It may harm them even if their symptoms are the same as yours.
Dutch: Het kan schadelijk voor hen zijn, zelfs als de verschijnselen dezelfde zijn als waarvoor u het geneesmiddel heeft gekregen.
English: Methyldopa: Haemolysis possible.
Dutch: Methyldopa: Hemolyse mogelijk.
English: • Increased or irregular heartbeat
Dutch: • Toegenomen of onregelmatige hartslag
English: • Dehydration
Dutch: • Dehydratatie
English: If low potassium levels are detected, correction is required.
Dutch: Indien lage kaliumspiegels worden gedetecteerd, is een correctie noodzakelijk.
English: NL-2800 BD Gouda The Netherlands
Dutch: NL-2800 BD Gouda Nederland
English: Based on urinary recovery, the extent of absorption is at least 56 % and is not significantly influenced by the presence of food in the gastrointestinal tract.
Dutch: Op basis van de recuperatie in de urine, bedraagt de absorptiegraad minstens 56% en deze wordt niet significant beïnvloed door de aanwezigheid van voedsel in de gastro-intestinale tractus.
English: • Medicines that contain iodine, these may be used when you are having a scan or X-ray in hospital
Dutch: • Geneesmiddelen die jood bevatten; deze kunnen gebruikt worden als u een scan of radiografie in het ziekenhuis moet ondergaan
English: The increased renal excretion of these ions is accompanied by increased urine output (due to osmotic binding of water).
Dutch: De toegenomen renale excretie van deze ionen gaat gepaard met een toegenomen urinedebiet (te wijten aan de osmotische binding van water).
English: • Medicines to relax your muscles
Dutch: • Geneesmiddelen om uw spieren te ontspannen
English: What TRITAZIDE is and what it used for Before you take TRITAZIDE How to take TRITAZIDE Possible side effects
Dutch: Wat is TRITAZIDE en waarvoor wordt het gebruikt Wat u moet weten voordat u TRITAZIDE inneemt Hoe wordt TRITAZIDE ingenomen Mogelijke bijwerkingen
English: Consideration must be given to reducing the diuretic dose or discontinuing the diuretic before starting treatment with TRITAZIDE.
Dutch: Er moet overwogen worden om de dosis van het diureticum te verlagen of het diureticum te stoppen alvorens een behandeling met TRITAZIDE te starten.
English: • Medicines for cancer (chemotherapy)
Dutch: • Geneesmiddelen voor kanker (chemotherapie)
English: Your doctor will need to check your blood pressure.
Dutch: Uw arts zal uw bloeddruk moeten controleren.
English: After the first dose or subsequent increases in dose it is not advisable to drive or operate machinery for several hours.
Dutch: Na de eerste dosis of bij latere dosisverhogingen is het gedurende enkele uren niet aanbevolen om een voertuig te besturen of machines te bedienen.
English: Patient should be kept under observation for at least 12 to 24 hours and discharged after complete resolution of the symptoms.
Dutch: De patiënt moet gedurende minstens 12 tot 24 uur onder observatie worden gehouden en mag pas worden ontslagen nadat de symptomen volledig zijn verdwenen.
English: • Fingers and toes changing colour when cold and then tingling or painful when you warm up.
Dutch: • Vingers en tenen die veranderen van kleur als het koud is en die daarna tintelen of pijnlijk zijn als u opwarmt.
English: Zentiva HU Kft Népfürdo u.22 1138 Budapest Hungary
Dutch: Zentiva HU Kft Népfürdo u.22 1138 Budapest Hongarije
English: • Sweating more than usual or feeling thirsty
Dutch: • Meer zweten dan gewoonlijk of zich dorstig voelen
English: They can increase the chance of getting side effects if you take them with TRITAZIDE:
Dutch: Ze kunnen de kans op bijwerkingen verhogen als u ze inneemt samen met TRITAZIDE:
English: ANNEX I LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTES OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES
Dutch: BIJLAGE I LIJST MET NAMEN, FARMACEUTISCHE VORMEN, STERKTEN VAN DE GENEESMIDDELEN, TOEDIENINGSWEGEN, HOUDERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN IN DE LIDSTATEN
English: This is because TRITAZIDE can affect the way some other medicines work.
Dutch: De reden hiervoor is dat TRITAZIDE een invloed kan hebben op de manier waarop andere geneesmiddelen werken.
English: You may feel dizzy, while taking TRITAZIDE.
Dutch: U kan zich duizelig voelen terwijl u TRITAZIDE inneemt.
English: Tell your doctor immediately if you experience:
Dutch: Informeer onmiddellijk uw arts als u het volgende ondervindt:
English: • Calcium supplements
Dutch: • Calciumsupplementen
English: The first measurement of plasma potassium levels should be carried out during the first week following the start of treatment.
Dutch: De eerste metingen van de plasmakaliumspiegels moeten uitgevoerd worden tijdens de eerste week volgend op de start van de behandeling.
English: A temporary discontinuation of TRITAZIDE should be considered prior to desensitization.
Dutch: Een tijdelijke stopzetting van TRITAZIDE moet overwogen worden voor de desensibilisatie.
English: Check your blood sugar amounts closely while taking TRITAZIDE
Dutch: Controleer uw bloedsuikerspiegel strikt terwijl u TRITAZIDE inneemt
English: TRITAZIDE should be started at the lowest available dosage.
Dutch: TRITAZIDE moet gestart worden in de laagste beschikbare dosis.
English: Anaphylactic reactions during desensitization
Dutch: Anafylactische reacties tijdens desensibilisatie
English: • If you are having dialysis or any other type of blood filtration.
Dutch: • Als u dialyse of een ander type bloedfiltratie krijgt.
English: TRITAZIDE and associated names should be started at the lowest available dosage.
Dutch: TRITAZIDE en aanverwante namen moeten in de laagst beschikbare dosering worden gestart.
English: Taking this medicine
Dutch: Hoe dit geneesmiddel innemen