FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Francúzsko RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92816 Puteaux Cedex Francúzsko
Maltese: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92816 Puteaux Cedex Franza
Slovak: Bayer House Strawberry Hill Newbury
Maltese: Bayer PLC Bayer House Strawberry Hill Newbury
Slovak: Co Tipperary Írsko
Maltese: Co Tipperary L-Irlanda
Slovak: KA Koog aan de Zaan, Holandsko
Maltese: 1541 KA Koog aan de Zaan, L-Olanda
Slovak: Varipharm Arzneimittel GmbH Lindenplatz 1
Maltese: Il-Ġermanja Varipharm Arzneimittel GmbH Lindenplatz 1
Slovak: Španielsko GEDEON RICHTER, PLC Gyömroi ut 19-21
Maltese: GEDEON RICHTER, PLC Gyömroi ut 19-21
Slovak: 02130 Espoo Fínsko
Maltese: 02130 Espoo
Slovak: Francúzsko SAS 52 rue de la République 69002 Lyon
Maltese: STRAGEN Franza SAS 52 rue de la République 69002 Lyon Franza
Slovak: Pfizer ApS, Lautrupvang 8, DK-2750 Ballerup, Dánsko
Maltese: Pfizer ApS, Lautrupvang 8, DK-2750 Ballerup, Id-Danimarka
Slovak: Gynial GmbH Gablenzgasse 11/III 1150 Wien
Maltese: L-Awstrija Gynial GmbH Gablenzgasse 11/III 1150 Wien
Slovak: JANSSEN-CILAG OY Vaisalantie 2
Maltese: Il-Finlandja JANSSEN-CILAG OY Vaisalantie 2
Slovak: Portugalsko Berlifarma, Especialidades Farmacêuticas, Lda.
Maltese: Berlifarma, Especialidades Farmacêuticas, Lda.
Slovak: Farmitalia Industrie Chimico Farmaceutiche Via Alcide De Gasperi, 165 B 95127 Catania Taliansko
Maltese: Industrie Chimico Farmaceutiche Via Alcide De Gasperi, 165 B 95127 Catania L-Italja
Slovak: 75668 PARIS Cedex 14
Maltese: 75668 Paris Cedex 14 Franza
Slovak: Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugalsko
Maltese: Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Il-Portugall
Slovak: Surrey RH2 9RJ Spojené kráľovstvo
Maltese: Surrey RH2 9RJ
Slovak: Mylan dura gmbH Wittstichstr.
Maltese: Il-Ġermanja Mylan dura gmbH Wittstichstr.
Slovak: Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Maltese: Il-Ġermanja Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Slovak: 3752 LB BUNSCHOTEN
Maltese: 3752 LB BUNSCHOTEN L-Olanda
Slovak: Portugalsko Laboratórios Pfizer, Lda.
Maltese: Laboratórios Pfizer, Lda.
Slovak: 64295 Darmstadt Nemecko
Maltese: 64295 Darmstadt Il-Ġermanja
Slovak: Medimpex UK Ltd, 127 Shirland Road, London W9 2EP
Maltese: Id-Danimarka Medimpex UK Ltd, 127 Shirland Road, London W9 2EP
Slovak: Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 Leverkusen Nemecko
Maltese: Il-Ġermanja Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 Leverkusen
Slovak: Industriepark Frankfurt-Höchst, Gebäude K703
Maltese: Il-Ġermanja Zentiva Pharma GmbH Industriepark FrankfurtHöchst, Gebäude K703
Slovak: Maximo Aguirre, 14.
Maltese: FAES FARMA, S.A. Maximo Aguirre, 14.
Slovak: Dolní Měcholupy Česká republika
Maltese: Dolní Měcholupy Ir-Repubblika Ċeka
Slovak: ul. Marszałka J. Piłsudskiego 5 95-200
Maltese: Piłsudskiego 5 95-200
Slovak: Ctra. de Burgos, Km 23.
Maltese: WYETH FARMA, S.A. Ctra. de Burgos, Km 23.
Slovak: Postbox 23033, Ynglingagatan 14, SE-10435 Stockholm, Švédsko
Maltese: Postbox 23033, Ynglingagatan 14, SE-10435
Slovak: Polígono Industrial Colón II 08228
Maltese: Polígono Industrial Colón II 08228 Tarrasa Barcelona
Slovak: Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss Holandsko
Maltese: N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss L-Olanda
Slovak: Francúzsko Laboratoires Majorelle 12 Rue de Berri F-75008
Maltese: Laboratoires Majorelle 12 Rue de Berri F-75008 Paris Franza
Slovak: 85737 Ismaning Nemecko
Maltese: 85737 Ismaning
Slovak: Velvian Nemecko GmbH Carl-Zeiss-Ring 9
Maltese: Il-Ġermanja GmbH Carl-Zeiss-Ring 9
Slovak: 150 00 Praha 5 - Smíchov Česká republika
Maltese: 150 00 Praha 5 - Smíchov IrRepubblika Ċeka
Slovak: Pabianice Poľsko
Maltese: Pabianice Il-Polonja
Slovak: Francúzsko LABORATOIRES CRISTERS 22, quai Galliéni
Maltese: LABORATOIRES CRISTERS 22, quai Galliéni 92150
Slovak: Hexal GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Wien Rakúsko
Maltese: L-Awstrija Hexal GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020
Slovak: Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Nemecko
Maltese: Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Il-Ġermanja
Slovak: 65926 Frankfurt am Main Nemecko
Maltese: 65926 Frankfurt am Main Il-Ġermanja
Slovak: Stada Arzneimittel Aktiengesellschaft Stadastrasse 2/18 61118 Bad Vilbel Nemecko
Maltese: Stada Arzneimittel Aktiengesellschaft Stadastrasse 2/18 61118 Bad Vilbel Il-Ġermanja
Slovak: SymPhar Sp. z o.o.
Maltese: SymPhar Sp. z o.o. ul.
Slovak: 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels
Maltese: 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels Il-Belġju
Slovak: Villaquilambre,Leon Španielsko
Maltese: 24008 Villaquilambre,Leon Spanja
Slovak: Drynam Road, Swords,
Maltese: Drynam Road,
Slovak: Francúzsko BIOGARAN 15 Bd Charles de Gaulle 92700 Colombes Francúzsko
Maltese: Bd Charles de Gaulle 92700 Colombes Franza
Slovak: Portugalsko Italfarmaco - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Maltese: Italfarmaco - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Slovak: Portugalsko Medimpex Francúzsko, S.A 1-3, Rue Caumartin F-75009 Paris Francúzsko
Maltese: Medimpex Franza, S.A 1-3, Rue Caumartin F-75009 Paris Franza
Slovak: Holandsko WeCare, Lagedijk 1-3;
Maltese: Lagedijk 1-3;
Slovak: Floridsdorfer Hauptstraße 1 1210 Wien
Maltese: Floridsdorfer Hauptstraße 1
Slovak: Berkshire RG14 1JA Spojené kráľovstvo
Maltese: Berkshire RG14 1JA Ir-Renju Unit
Slovak: Co.Dublin, Írsko
Maltese: Co.Dublin,
Slovak: Gustav III's
Maltese: Gustav III's Boulevard 56
Slovak: Portugalsko Sanofi - Produtos Farmaceuticos, Lda.
Maltese: Sanofi - Produtos Farmaceuticos, Lda.
Slovak: Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Francúzsko varnoline continu 0,15 mg 0,03 mg
Maltese: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Franza varnoline continu 0,15 mg 0,03 mg
Slovak: Viadukt u. 12
Maltese: Kft. Viadukt u.
Slovak: Hertfordshire EN11 9BU, Spojené kráľovstvo
Maltese: Hertfordshire EN11 9BU, Ir-Renju Unit
Slovak: Pfizer Italia S.r.l., via Isonzo, 71
Maltese: Pfizer Italia S.r.l., via Isonzo, 71 04100 Latina L-Italja
Slovak: B 2340 Beerse Belgicko
Maltese: B 2340 Beerse Il-Belġju
Slovak: Ladee Pharma Baltics UAB Žemaitijos g.13/Šiaulių g.10, LT-01134 Vilnius
Maltese: Ladee Pharma Baltics UAB Žemaitijos g.13/Šiaulių g.10, LT-01134 Vilnius Il-Litwanja
Slovak: Edward Thomsens Vej 14 DK-2300 København
Maltese: Edward Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Id-Danimarka
Slovak: Francúzsko Arrow Generiques 26 avenue Tony Garnier 69007
Maltese: Arrow Generiques 26 avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Slovak: Holandsko Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8,
Maltese: Ls-Slovakkja Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8,
Slovak: Avda. de Burgos, 16-D 28036
Maltese: ACTAVIS SPANJA, S.A. Avda. de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spanja
Slovak: Gyömrői ut 19-21, H-1103 Budapest, Maďarsko
Maltese: Gyömröí út 19-21 HU-1103 Budapest L-Ungerija
Slovak: Via Alcide De Gasperi 165/B95100 Catania
Maltese: Industria chimico farmaceutica S.R.L Via Alcide De Gasperi 165/B95100 Catania
Slovak: Janssen-Cilag Limited 50-100 Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG
Maltese: Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG
Slovak: Gedeon Richter Francúzsko, 1-3 Ruse Caumartin, Paris 75009,
Maltese: Ir-Renju Unit Gedeon Richter Franza, 1-3 Ruse Caumartin, Paris 75009,
Slovak: H-1036 Budapest
Maltese: H-1036 Budapest L-Ungerija
Slovak: Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118 Bad Vibel, Nemecko
Maltese: Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118 Bad Vibel, Il-Ġermanja
Slovak: Francúzsko Arrow génériques SAS 26 Avenue Tony Garnier 69007
Maltese: Arrow génériques SAS 26 Avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Slovak: Messoghion Avenue, 154 51 N. Psychiko, Grécko
Maltese: 243 Messoghion Avenue, 154 51 N.
Slovak: Portugalsko Mylan, Lda.
Maltese: Mylan, Lda.
Slovak: Španielsko Merck Sharp and Dohme de España, S.A c/ Josefa Valcárcel, 38
Maltese: Merck Sharp and Dohme de España, S.A c/ Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid España (Spanja)
Slovak: 66 Escalera
Maltese: 66 Escalera A despacho 2
Slovak: Rue Saint Georges 5 4000 Liège
Maltese: Mithra Pharmaceuticals S.A. Rue Saint Georges 5 4000 Liège
Slovak: Janssen-Cilag AS Drammensveien 288 0283
Maltese: In-Norveġja Janssen-Cilag AS Drammensveien 288
Slovak: Vaginálny inzert
Maltese: HODIN, VAGINÁLNÍ INZERT
Slovak: 1070 Anderlecht
Maltese: 1070 Anderlecht Il-Belġju
Slovak: Lenisagyn - 1
Maltese: Lenisagyn - 1 A Pharma
Slovak: Holandsko Apothecon B.V.
Maltese: Apothecon B.V.
Slovak: Portugalsko Sandoz Farmaceutica, Lda.
Maltese: Sandoz Farmaceutica, Lda.
Slovak: Antwerpseweg 15-17 2340
Maltese: JANSSEN-CILAG N.V. Antwerpseweg 15-17 2340
Slovak: Janssen-Cilag GmbH Johnson
Maltese: Il-Ġermanja Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1
Slovak: & Dohme Limited, Hertford Road,
Maltese: Ir-Renju Unit Merck Sharp & Dohme Limited, Hertford Road,
Slovak: Orivas UAB J.Jasinskio 16B LT-01112 Vilinius
Maltese: Orivas UAB J.Jasinskio 16B LT-01112 Vilinius Il-Litwanja
Slovak: Holandsko Mylan B.V.
Maltese: Mylan B.V.
Slovak: Grodzisk Mazowiecki
Maltese: Grodzisk Mazowiecki Il-Polonja
Slovak: 1 Wood Street EC2V7WS London Spojené kráľovstvo
Maltese: 1 Wood Street EC2V7WS London Ir-Renju Unit
Slovak: Limited Station Close, Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL Spojené kráľovstvo
Maltese: Ir-Renju Unit Generics (UK) Limited Station Close, Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL Ir-Renju Unit
Slovak: Rumunsko Famy Care Europe Ltd.
Maltese: Ir-Rumanija Famy Care Europe Ltd.
Slovak: Tablets 150 mg/30 mg
Maltese: Cimizt Tablets 150 mg/30 mg
Slovak: Vrijestraat 28 9960 Assenede Belgicko
Maltese: 9960 Assenede Il-Belġju
Slovak: Muthgasse 36/2
Maltese: Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36/2
Slovak: Ljubljana Slovinsko
Maltese: Ljubljana Is-Slovenja
Slovak: Kloosterstraat 6 5340 BH, Oss Holandsko
Maltese: Kloosterstraat 6 5340 BH, Oss L-Olanda
Slovak: Rumunsko Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road
Maltese: Ir-Rumanija Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road
Slovak: Olaz-Chipi, 10
Maltese: LABORATORIOS CINFA, S.A. Olaz-Chipi, 10
Slovak: Španielsko MYLAN PHARMACEUTICALS S.L.
Maltese: MYLAN PHARMACEUTICALS S.L.
Slovak: BAYER OY Pansiontie 47 PL 415
Maltese: Il-Finlandja BAYER OY Pansiontie 47
Slovak: Mikrokramm/150
Maltese: Mikrogramm/150
Slovak: WILL & CIE SA Rue du Manil 80 1301
Maltese: CIE SA Rue du Manil 80
Slovak: Paranova Oy Rajatorpantie 41
Maltese: Il-Finlandja Paranova Oy Rajatorpantie 41 C 01640
Slovak: Holandsko Bayer B.V.
Maltese: Bayer B.V.
Slovak: Ethinylestradiol/Dieno gest
Maltese: Ethinylestradiol/Dieno gest Pharbil
Slovak: Bulharsko Johnson & Johnson d.o.o.
Maltese: Il-Bulgarija Johnson & Johnson d.o.o.
Slovak: Edifício Cyprium, Av. 25 de Abril, 15, 2º F
Maltese: Teva Pharma - Produtos Farmaceuticos, Lda Edifício Cyprium, Av. 25 de Abril, 15, 2º F 2795-195 Linda-a-Velha Il-Portugall
Slovak: Španielsko KERN PHARMA, S.L.
Maltese: KERN PHARMA, S.L.
Slovak: Lenniksebaan 451 1070 Anderlecht
Maltese: EFFIK BENELUX Lenniksebaan 451 1070
Slovak: Luxembursko Helm AG Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Nemecko
Maltese: Il-Ġermanja Helm AG Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Il-Ġermanja
Slovak: Rumunsko Teva Pharmaceuticals S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija Teva Pharmaceuticals S.R.L.
Slovak: Francúzsko Mylan S.A.S 117 Allée des Parcs FR-69800
Maltese: Id-Danimarka Mylan S.A.S 117 Allée des Parcs FR-69800 Saint Priest Franza
Slovak: LEON FARMA
Maltese: Sun-Farm
Slovak: Wyeth LTD.
Maltese: L-Ungerija Wyeth LTD.
Slovak: 1327 AH Almere Holandsko
Maltese: Veluwezoom 22 1327 AH Almere L-Olanda
Slovak: Ethinylestradiol/Dros pirenone Gedeon
Maltese: Ethinylestradiol/Dros pirenone Gedeon Richter
Slovak: Francúzsko SANDOZ 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levellois-Perret Cedex Francúzsko
Maltese: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levellois-Perret Cedex Franza
Slovak: 4879 AC Etten-Leur
Maltese: 4879 AC Etten-Leur L-Olanda
Slovak: Healthcare Limited,
Maltese: Ir-Renju Unit Morningside Healthcare Limited,
Slovak: Francúzsko SANDOZ 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levallois-Perret Cedex Francúzsko
Maltese: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levallois-Perret Cedex Franza
Slovak: Digital Park II Einsteinova 25
Maltese: Einsteinova 25
Slovak: Bravničarjeva 13, Ljubljana, Slovinsko
Maltese: Is-Slovenja Bayer d.o.o., Bravničarjeva 13, Ljubljana,
Slovak: Španielsko QUALITEC EUROPA, S.L Paseo Pintor Rosales, 42
Maltese: EUROPA, S.L Paseo Pintor Rosales, 42 28008 Madrid Spanja
Slovak: Nemecko aida
Maltese: Il-Ġermanja aida
Slovak: Organon Kloosterstraat 6 P.O.
Maltese: N.V. Organon Kloosterstraat 6 P.O. Box 20
Slovak: Slovinsko sanofi-aventis d.o.o.
Maltese: Is-Slovenja sanofi-aventis d.o.o. Dunajska cesta 151
Slovak: EuroAsia s.r.o.
Maltese: VIVAX EuroAsia s.r.o.
Slovak: UAB Orivas J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius
Maltese: Orivas J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius Il-Litwanja
Slovak: Mikrogramm/150 Mikrogramm 21+7 Filmtabletten
Maltese: Mikrogramm 21+7 Filmtabletten
Slovak: Francúzsko SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13 boulevard
Maltese: SANOFI AVENTIS FRANZA 1-13 boulevard Romain Rolland 75014
Slovak: Sandoz Pharmaceuticals d.d.
Maltese: Ls-Slovakkja Sandoz Pharmaceuticals d.d.
Slovak: Island ratiopharm GmbH Graf-Arco Strasse 3 89079 ULM
Maltese: L-Islanda ratiopharm GmbH Graf-Arco Strasse 3 89079 ULM
Slovak: Bulharsko Ivowen Limited 3 Anglesa St
Maltese: Il-Bulgarija Ivowen Limited 3 Anglesa St
Slovak: Gestoden/ethinylestr adiol 75/30 Mylan
Maltese: Gestoden/ethinylestra diol 75/30 Mylan
Slovak: Mester u. 28B III/5 1095 Budapest Maďarsko
Maltese: Kft. Mester u. 28B III/5
Slovak: Gestoden/ethinylestr adiol Gedion Richter
Maltese: Gestoden/ethinylestra diol Gedion Richter
Slovak: Chemical Works of Gedeon Richter Plc.,
Maltese: Is-Slovenja Chemical Works of Gedeon Richter Plc.,
Slovak: Teva Pharma Belgicko N.V.
Maltese: Teva Pharma Il-Belġju N.V.
Slovak: Holandsko Pfizer B.V.
Maltese: Pfizer B.V.
Slovak: 5340 BH, Oss Holandsko
Maltese: 5340 BH, Oss L-Olanda
Slovak: Francúzsko Janssen-Cilag 1 rue Camille Desmoulins TSA 91003 92787 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Francúzsko
Maltese: Janssen-Cilag 1 rue Camille Desmoulins TSA 91003
Slovak: C/ Anabel Segura, 11
Maltese: TEVA PHARMA S.L.U. C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B 1ª planta
Slovak: Paris la Defense Cedex Francúzsko
Maltese: 92931 Paris la Defense Cedex Franza
Slovak: Priest Francúzsko
Maltese: Saint Priest Franza
Slovak: Bayer Pharma AG Müllerstrasse 178 D-13342 Berlin
Maltese: Bayer Pharma AG Müllerstrasse 178 D-13342 Berlin Il-Ġermanja
Slovak: Rowex Ltd Bantry
Maltese: Rowex Ltd Bantry Co. Cork L-Irlanda
Slovak: Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Francúzsko
Maltese: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Franza
Slovak: Portugalsko Berlex Especialidades Farmacêuticas
Maltese: Berlex Especialidades Farmacêuticas Lda.
Slovak: Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Francúzsko varnoline
Maltese: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Franza varnoline
Slovak: St Tipperary Clonmel Írsko
Maltese: Tipperary Clonmel L-Irlanda
Slovak: Ltd, PO Box 2857,
Maltese: Il-Finlandja Organon (L-Irlanda) Ltd, PO Box 2857,
Slovak: Colonia Allee 15 51067 Köln Nemecko
Maltese: Madaus GmbH Colonia Allee 15 51067 Köln
Slovak: Stragen Nordic A/S, Helsingørgade 8C, DK-3400 Hillerød, Dánsko
Maltese: Stragen Nordic A/S, Helsingørgade 8C, DK-3400
Slovak: Medico Uno Pharma Kft.
Maltese: Medico Uno Pharma
Slovak: LadeePharma Kft Lajos utca 48-66 H-1036 Budapest Maďarsko
Maltese: LadeePharma Kft Lajos utca 48-66 H-1036 Budapest L-Ungerija
Slovak: Zoznam názvov, farmaceutických foriem, množstvá účinných látok v liekoch, spôsob podávania, držitelia rozhodnutia o registrácii v členských štátoch
Maltese: Lista tal-ismijiet, għamliet farmaċewtiċi, qawwiet tal-prodotti mediċinali, mnejn jingħata, id-detenturi tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq fl
Slovak: Pharbil
Maltese: Diena Pharbil
Slovak: Geležinio Vilko g. 18A LT-08104
Maltese: UAB „Johnson & Johnson" Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Il-Litwanja
Slovak: GmbH Colonia Allee 15
Maltese: Il-Ġermanja Madaus GmbH Colonia Allee 15
Slovak: Orifarm Generics A/S
Maltese: Id-Danimarka Orifarm Generics A/S Postbox 69
Slovak: 0,15 mg/0,02 mg Tableta
Maltese: 0,15 mg/0,02 mg Pillola
Slovak: D-13353
Maltese: Berlin D-13353
Slovak: ZAC Les Hautes
Maltese: ZYDUS FRANZA ZAC Les Hautes Patures 25
Slovak: Slovakia s.r.o.
Maltese: Ls-Slovakkja LADEEPHARMA Slovakia s.r.o.
Slovak: Boulevard 56 SE-16926 Solna Švédsko
Maltese: SE-16926 Solna L-Isvezja
Slovak: Rumunsko LadeePharma Kft Lajos utca 48-66
Maltese: Ir-Rumanija LadeePharma Kft Lajos utca 48-66
Slovak: Rumunsko Gedeon Richter România S.A.
Maltese: Ir-Rumanija Gedeon Richter România S.A. Str. Cuza-Vodă, nr.
Slovak: NELYA 0,015 MG/0,06 MG
Maltese: NELYA 0,015 MG/0,06
Slovak: Luxembursko N.V.
Maltese: Il-Litwanja N.V.
Slovak: Holandsko Janssen-Cilag B.V.
Maltese: Janssen-Cilag B.V.
Slovak: Rumunsko Medico Uno Pharma Kft.
Maltese: Ir-Rumanija Medico Uno Pharma
Slovak: Organon Kloosterstraat 6
Maltese: Il-Finlandja N.V. Organon Kloosterstraat 6
Slovak: Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 DE-89079
Maltese: Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 DE-89079 Ulm
Slovak: DROSPIRENON ORIFARM
Maltese: ETHINYLESTRADIOL/ DROSPIRENON ORIFARM
Slovak: VONILLE 0,060 MG/0,015 MG
Maltese: VONILLE 0,060 MG/0,015
Slovak: Rumunsko Jenapharm GmbH
Maltese: Ir-Rumanija Jenapharm GmbH & Co.
Slovak: Vilnius Litva
Maltese: Il-Litwanja
Slovak: Pharbil Waltrop GmbH
Maltese: Pharbil Waltrop GmbH Im Wirrigen 25
Slovak: Zemaitijos g.13/Siauliu g.10 Vilnius LT-01134
Maltese: UAB „Ladee Pharma Baltics" Zemaitijos g.13/Siauliu g.10 Vilnius LT-01134
Slovak: Dermapharm GmbH Türkenstraße 25/12 1090 Wien Rakúsko
Maltese: L-Awstrija Dermapharm GmbH Türkenstraße 25/12
Slovak: DROSPIRENONA STADA 0,02 mg/3 mg comprimidos recubiertos con película (24+4)
Maltese: ESTINILESTRADIOL/ DROSPIRENONA STADA 0,02 mg/3 mg comprimidos recubiertos con película (24+4)
Slovak: Pelpharma Handels GmbH
Maltese: L-Awstrija Pelpharma Handels GmbH Stammhaustraße
Slovak: Ethinylestradiol/Dieno gest Famy 0,03 mg/ 2 mg Filmtabletten film-coated tablet
Maltese: Ethinylestradiol/Dieno gest Famy 0,03 mg/ 2 mg Filmtabletten film-coated tablet Użu orali
Slovak: Laboratorios Leon Farma SA C/Roa de la Vega 15
Maltese: Laboratorios Leon Farma SA C/Roa de la Vega 15 1-24008 Leon Spanja
Slovak: Katya Coated
Maltese: Katya Coated Tablets
Slovak: B
Maltese: L
Slovak: Saint
Maltese: TEVA SANTE
Slovak: Bulharsko Bayer Pharma AG Muellerstr.
Maltese: Il-Bulgarija Bayer Pharma AG Muellerstr. 178
Slovak: 5026 RH Tilburg
Maltese: Dr. Paul Janssenweg 150 5026 RH Tilburg L-Olanda
Slovak: Johnson & Johnson d.o.o.
Maltese: Is-Slovenja Johnson & Johnson d.o.o.
Slovak: Computerweg 10 3542 DR Utrecht Holandsko
Maltese: 3542 DR Utrecht L-Olanda
Slovak: Bayer, spol.
Maltese: Ls-Slovakkja Bayer, spol.
Slovak: Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 10 40789
Maltese: Il-Ġermanja UCB Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 10
Slovak: Wilhelmshoeher Str. 106 60389 Frankfurt
Maltese: 60389 Frankfurt
Slovak: Alkotás street 53 Budapest 1123
Maltese: Alkotás street 53
Slovak: Španielsko GYNEA LABORATORIOS, S.L.
Maltese: GYNEA LABORATORIOS, S.L. Colón, 5
Slovak: • účinnosť lieku
Maltese: Għamla Farmaċewtika
Slovak: Má sa uskutočniť štúdia, v ktorej by sa skúmalo vyčerpanie rezíduí v mlieku v súlade s poznámkou k usmerneniu pre určovanie ochranných lehôt pre mlieko (EMEA/CVMP/473/98-V KONEČNOM ZNENÍ).
Maltese: Għandu jsir studju ta' tnaqqis tar-residwi fil-ħalib skont in-‘Nota għall-gwida għaddeterminazzjoni tal-perjodi ta' rtirar għall-ħalib (EMEA/CVMP/473/98-FINALI)
Slovak: Newry, Co. Down, BT35 6JP Severné Írsko v intervale 12 hodín
Maltese: Down, BT35 6JP
Slovak: Liek Combisyn je určený na liečbu mastitídy v prípade laktujúcich kráv zapríčinenej závažnými patogénmi, ktoré sa bežne vyskytujú v kravskom vemene (stafylokoky, streptokoky a Escherichia coli).
Maltese: Combisyn huwa maħsub għall-kura tal-mastite fil-baqar li jreddgħu li hija kkawżata mill-patoġeni ewlenin li jinstabu b'mod frekwenti fil-glandola mammarja talfrat (Staphylococci, Streptococci u Escherichia coli).
Slovak: Combisyn intramamárna suspenzia pre laktujúce kravy (ďalej len „Combisyn") je intramamárna suspenzia obsahujúca amoxicilín (vo forme amoxicilín trihydrátu), kyselinu klavulánovú (vo forme klavulanátu draselného) a prednizolón.
Maltese: Combisyn Sospensjoni Intramammarja għal Baqar li Jreddgħu (minn hawn 'il quddiem imsejħa Combisyn) hija sospensjoni intramammarja li fiha l-amoxicillin (bħala amoxicillin trihydrate), ilclavulanic acid (bħala potassium clavulanate) u l-prednisolone.
Slovak: Combisyn bol povolený v Spojenom kráľovstve 30. januára 2003 v súlade s postupom podľa článku 13 ods.
Maltese: Combisyn ġie awtorizzat fir-Renju Unit fit-30 ta' Jannar 2003 skont l-Artikolu 13(1) tadDirettiva 2001/82/KE.
Slovak: Priory Street,
Maltese: Priory Street, Ware,
Slovak: ul. Grunwaldzka 189
Maltese: Grunwaldzka 189
Slovak: ViiV Healthcare BV Huis ter Heideweg 62 3705 LZ Zeist Holandsko
Maltese: ViiV Healthcare BV Huis ter Heideweg 62 3705 LZ Zeist L-Olanda
Slovak: EU/1/98/058/001
Maltese: EU/1/98/058/001 EU/1/98/058/002
Slovak: Lamivudín:
Maltese: Lamivudine:
Slovak: Roztok sorbitolu (3,2 g, 10,2 g, 13,4 g)/lamivudín
Maltese: Soluzzjoni ta' sorbitol (3.2g , 10.2 g, 13.4 g)/ Lamivudine
Slovak: 3'-amino-3'-deoxytymidín (AMT).
Maltese: 3'-amino-3'-deoxythymidine
Slovak: (hepatitída)
Maltese: (epatite).
Slovak: ViiV Healthcare BV
Maltese: FIS-SUQ ViiV Healthcare BV
Slovak: AUC ↔
Maltese: L-AUC ↔
Slovak: Zidovudín:
Maltese: Zidovudine:
Slovak: Lipoatrofia:
Maltese: Lipoatrofija:
Slovak: (inhibícia transportérov organických katiónov)
Maltese: (impediment tat-trasportatur tal katjoni organiċi)
Slovak: Hertfordshire, SG12 0DJ,
Maltese: Hertfordshire, SG12 0DJ, Ir-Renju Unit jew
Slovak: Iné lieky a Combivir
Maltese: Mediċini oħra u Combivir
Slovak: Zidovudín AUC ↓12%
Maltese: L-AUC ta' Zidovudine ↓12%
Slovak: INFORMÁCIE V BRAILLOVOM PÍSME combivir
Maltese: INFORMAZZJONI BIL-BRAILLE combivir
Slovak: Deti s telesnou hmotnosťou od 21 do 30 kg
Maltese: Tfal li jiżnu bejn 21 u 30 kg
Slovak: Trimetoprim/sulfametoxazol (kotrimoxazol)/zidovudín
Maltese: Trimethoprim/sulfamethoxazole (Co-trimoxazole)/Zidovudine
Slovak: Sledujte koncentrácie fenytoínu.
Maltese: Immonitorja l konċentrazzjonijiet ta' phenytoin.
Slovak: ul. Grunwaldzka 189 60-322
Maltese: Grunwaldzka 189 60-322 Poznan Il-Polonja
Slovak: %, 32 %, 36 % Cmax ↓
Maltese: AUC ↓ 14%; 32%; 36% Cmax ↓ 28%; 52%, 55%.
Slovak: • horúčka (vysoká teplota)
Maltese: • deni (temperatura għolja)
Slovak: Pankreatitída:
Maltese: Pankreatite:
Slovak: • zápal podžalúdkovej žľazy (pankreatitída)
Maltese: • infjammazzjoni tal-frixa (pankrejatite)
Slovak: Cmax lamivudínu 1,6 µg/ml (32%) a zidovudínu 2,0 µg/ml (40%) a zodpovedajúce hodnoty AUC boli u lamivudínu 6,1 µg.h/ml (20%) a u zidovudínu 2,4 µg.h/ml (29%).
Maltese: lamivudine u ta' zidovudine kienu 1.6 µg/ml (32%) u 2.0 µg/ml (40%), rispettivament u l-valuri korrispondenti għall-AUC kienu 6.1 µg.h/ml (20%) u 2.4 µg.h/ml (29%) rispettivament.
Slovak: URIKOZURIKÁ
Maltese: URIKOSURIĊI
Slovak: Fenytoín AUC ↑↓
Maltese: L-AUC ta' Phenytoin ↑↓
Slovak: • metadón, používa sa ako náhrada heroínu
Maltese: • methadone, jintuża bħala sostitut tal-eroina
Slovak: PROTIINFEKČNÉ LIEKY
Maltese: PRODOTTI ANTIINFETTIVI
Slovak: Neužívajte Combivir:
Maltese: Tiħux Combivir:
Slovak: Mitochondriálna dysfunkcia po expozícii in utero:
Maltese: Disfunzjoni tal-mitokondrija wara l-espożizzjoni in utero:
Slovak: Pre ďalšie informácie pozri časť 4.
Maltese: Ara Sezzjoni 4 għal aktar informazzjoni.
Slovak: Pri tejto dávke sa dosiahne priemerné AUC0-12 v rozsahu od približne 3800 do 5300 ng h/ml.
Maltese: Din id-doża twassal għal AUC0-12 bejn wieħed u ieħor minn 3,800 sa 5,300ng.h/ml.
Slovak: • vinkristín, vinblastín alebo doxorubicín, na liečbu rakoviny.
Maltese: • vincristine, vinblastine jew doxorubicin, biex jikkuraw il-kanċer.
Slovak: DÁTUM REVÍZIE TEXTU {MM/RRRR}
Maltese: DATA TA' REVIŻJONI TAT-TEST
Slovak: U detí starších ako 5-6 mesiacov je farmakokinetický profil zidovudínu podobný farmakokinetickému profilu u dospelých.
Maltese: Farmakokinetika fit-tfal: Fi tfal ta' aktar minn 5-6 xhur, il-profil farmakokinetiku ta' zidovudine huwa bħal dak fl-adulti.
Slovak: Farmakokinetika v gravidite:
Maltese: Farmakokinetika fit-tqala:
Slovak: GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A.
Maltese: GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A. ul.
Slovak: Dávajte si pozor na významné príznaky
Maltese: Oqogħod attent għal sintomi importanti