FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 22.8% mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
Swedish: I subgruppen patienter som titrerades upp vid vecka 12, uppnåddes ytterligare 22,8 % genomsnittlig sänkning av LDL-kolesterol vid vecka 24.
English: What Praluent looks like and contents of the pack
Swedish: Hur Praluent ska förvaras Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
English: Each pre-filled syringe contains 75 mg alirocumab in 1 ml solution (75 mg/ml).
Swedish: 1 förfylld spruta innehåller 75 mg alirokumab i 1 ml lösning (75 mg/ml).
English: Syringe body
Swedish: Nålskydd
English: At week 12 (before up-titration), 77.2% of patients reached an LDL-C of ˂70 mg/dL (˂1.81 mmol/L) as compared to 46.2% in the ezetimibe group.
Swedish: Vid vecka 12 (innan upptitrering), nådde 77,2 % av patienterna ett LDL-kolesterol på ˂1,81 mmol/l jämfört med 46,2 % i ezetimibgruppen.
English: If needed, individual pre-filled syringes may be kept outside the refrigerator below 25°C for a maximum of 30 days.
Swedish: Om nödvändigt kan enskilda förfyllda sprutor förvaras utanför kylskåp vid högst 25 °C skyddat från ljus under en sammanhängande period av högst 30 dagar.
English: Each pre-filled pen with grey button contains 1 ml of solution, delivering one single dose of 150 milligrams.
Swedish: 1 förfylld penna med grå knapp innehåller 1 ml lösning och ger en dos om 150 mg.
English: Each pre-filled syringe with grey plunger contains 1 ml of solution, delivering one single dose of 150 milligrams.
Swedish: 1 förfylld spruta med grå knapp innehåller 1 ml lösning och ger en dos om 150 mg.
English: Patients received either alirocumab at a dose of 150 mg Q2W or placebo in addition to their existing lipid-modifying therapy.
Swedish: Patienterna fick antingen alirokumab i doseringen 150 mg varannan vecka eller placebo i tillägg till sin befintliga lipidmodifierande behandling.
English: • Use a different spot each time you inject.
Swedish: • Byt injektionsställe vid varje injektion.
English: Each pre-filled syringe contains 150 mg alirocumab in 1 ml solution (150 mg/ml).
Swedish: 1 förfylld spruta innehåller 150 mg alirokumab i 1 ml lösning (150 mg/ml).
English: Each pre-filled pen with green button contains 1 ml of solution, delivering one single dose of 75 milligrams.
Swedish: 1 förfylld penna med grön knapp innehåller 1 ml lösning och ger en dos om 75 mg.
English: At week 24, the mean percent change from baseline with alirocumab 300 mg Q4W/150 mg Q2W in LDL-C (ITT analysis) was -52.7% compared to -0.3% for placebo.
Swedish: Vid vecka 24 var genomsnittlig procentuell förändring från utgångs-LDL-kolesterol (ITT-analys) med alirokumab 300 mg var fjärde vecka/150 mg varannan vecka -52,7 % jämfört med -0,3 % för placebo.
English: At week 12 (before up-titration), 34.9% of patients reached an LDL-C of ˂70 mg/dL (˂1.81 mmol/L) as compared to 0% in the ezetimibe group.
Swedish: Vid vecka 12 (innan upptitrering), nådde 34,9 % av patienterna ett LDL-kolesterol på ˂1,81 mmol/l jämfört med 0 % i ezetimibgruppen.
English: Each pre-filled syringe with green plunger contains 1 ml of solution, delivering one single dose of 75 milligrams.
Swedish: 1 förfylld spruta med grön knapp innehåller 1 ml lösning och ger en dos om 75 mg.
English: Every 4 Week (Q4W) Dosing Regimen
Swedish: Doseringsregim var fjärde vecka
English: HDL-C
Swedish: HDL-kolesterol
English: At week 12 (before up-titration), 50.2% of patients reached an LDL-C of ˂70 mg/dL (˂1.81 mmol/L) as compared to 0.6% in the placebo group.
Swedish: Vid vecka 12 (innan upptitrering), nådde 50,2 % av patienterna ett LDL-kolesterol om ˂1,81 mmol/l jämfört med 0,6 % i placebogruppen.
English: EU/1/15/1031/001 1 pre-filled pen EU/1/15/1031/002 2 pre-filled pens EU/1/15/1031/003 6 pre-filled pens
Swedish: EU/1/15/1031/001 1 förfylld penna EU/1/15/1031/002 2 förfyllda pennor EU/1/15/1031/003 6 förfyllda pennor
English: At week 24, the mean percent change from baseline with alirocumab 300 mg Q4W/150 mg Q2W in LDL-C (ITT analysis) was -58.8% compared to -0.1% for placebo.
Swedish: Vid vecka 24 var genomsnittlig procentuell förändring från utgångs-LDL-kolesterol (ITT-analys) med alirokumab 300 mg var fjärde vecka/150 mg varannan vecka -58,8 % jämfört med -0,1 % för placebo.
English: A few individuals have been reported, who carry PCSK9 loss-of-function mutations in two alleles and have profoundly low LDL-C levels, with HDL-C and TG levels in the normal range.
Swedish: Dessa har mycket låga LDL-kolesterolnivåer medan HDL- och TG-nivåer är normala.
English: LDL-C (ITT)
Swedish: LDL-kolesterol (ITT )a
English: LDL-C (ITT )
Swedish: LDL-kolesterol (ITT)a
English: OUTER CARTON - Pre-filled pen 75 mg
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN YTTRE KARTONGEN Förfylld penna 75 mg
English: In patients not on a background statin, up-titration of alirocumab resulted in an additional 3% mean reduction in LDL-C, with the majority of the effect seen in approximately 25% of patients who achieved at least an additional 10% LDL-C lowering after up-titration.
Swedish: Huvuddelen av effekten sågs hos de ungefär 25 % av patienterna som erhöll åtminstone 10 % ytterligare LDL-kolesterolsänkning efter upptitrering.
English: OUTER CARTON - Pre-filled pen 150 mg
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN YTTRE KARTONGEN Förfylld penna 150 mg
English: Urticaria, eczema nummular
Swedish: nummulärt eksem
English: EU/1/15/1031/010 1 pre-filled syringe EU/1/15/1031/011 2 pre-filled syringes EU/1/15/1031/012 6 pre-filled syringes
Swedish: EU/1/15/1031/010 1 förfylld spruta EU/1/15/1031/011 2 förfyllda sprutor EU/1/15/1031/012 6 förfyllda sprutor
English: At week 24, the mean treatment difference from placebo in LDL-C percent change from baseline was -55.8% (95% CI: -60.0%, -51.6%; p-value: ˂ 0.0001).
Swedish: Vid vecka 24 var den genomsnittliga skillnaden i behandling från placebo mätt som procentuell förändring från utgångs-LDL-kolesterol -55,8 % (95% KI: -60,0 %, -51,6 %; p-värde: ˂ 0,0001).
English: Each single-use pre-filled pen contains 75 mg alirocumab in 1 ml solution.
Swedish: 1 förfylld penna för engångsbruk innehåller 75 mg alirokumab i 1 ml lösning.
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 3.6% mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
Swedish: I subgruppen patienter som titrerades upp vid vecka 12, uppnåddes ytterligare 3,6 % genomsnittlig minskning av LDL-kolesterol vid vecka 24.
English: Each single-use pre-filled syringe contains 75 mg alirocumab in 1 ml solution.
Swedish: 1 förfylld spruta för engångsbruk innehåller 75 mg alirokumab i 1 ml lösning.
English: At week 12 (before up-titration), 57.7% of patients reached an LDL-C of ˂70 mg/dL (˂1.81 mmol/L) as compared to 0% in the ezetimibe group.
Swedish: Vid vecka 12 (innan upptitrering), nådde 57,7 % av patienterna ett LDL-kolesterol på <1,81 mmol/l jämfört med 0 % i ezetimibgruppen.
English: Each single-use pre-filled pen contains 150 mg alirocumab in 1 ml solution.
Swedish: 1 förfylld penna för engångsbruk innehåller 150 mg alirokumab i 1 ml lösning.
English: Patients received either 75 mg alirocumab Q2W or placebo in addition to their existing lipid-modifying therapy.
Swedish: Patienterna fick antingen 75 mg alirokumab varannan vecka eller placebo i tillägg till befintlig lipidmodifierande behandling.
English: The parts of the Praluent pen are shown in this picture.
Swedish: Praluentsprutans delar visas i bilden nedan.
English: At week 24, the mean treatment difference from ezetimibe in LDL-C percent change from baseline was -29.8% (95% CI: -34.4%, -25.3%; p-value: ˂0.0001).
Swedish: Vid vecka 24 var den genomsnittliga skillnaden i behandling från ezetimib mätt som procentuell förändring av utgångs-LDLkolesterol -29,8 % (95 % KI: -34,4 %, -25,3 %; p-värde: ˂0,0001).
English: At week 24, the mean treatment difference from placebo in LDL-C percent change from baseline was -61.9% (95% CI: -64.3%, -59.4%; p-value: ˂0.0001).
Swedish: Vid vecka 24 var den genomsnittliga behandlingsskillnaden från placebo mätt som procentuell LDLkolesterolförändring från utgångsvärdet -61,9 % (95 % KI: -64,3%, -59,4 %; p-värde: ˂0,0001).
English: At week 12 (before dose adjustment), 77.3% of patients treated with alirocumab 300 mg Q4W reached an LDL-C of ˂70 mg/dL as compared to 9.3% in the placebo group.
Swedish: Vid vecka 12 (före dosjustering) nådde 77,3 % av patienterna behandlade med alirokumab 300 mg var fjärde vecka en LDLkolesterolnivå <1,81 mmol/l jämfört med 9,3 % i placebogruppen.
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 10.5% mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
Swedish: I subgruppen patienter som titrerades upp vid vecka 12, uppnåddes ytterligare 10,5 % genomsnittlig minskning av LDL-kolesterol vid vecka 24.
English: EU/1/15/1031/004 1 pre-filled syringe EU/1/15/1031/005 2 pre-filled syringes EU/1/15/1031/006 6 pre-filled syringes
Swedish: EU/1/15/1031/004 1 förfylld spruta EU/1/15/1031/005 2 förfyllda sprutor EU/1/15/1031/006 6 förfyllda sprutor
English: At week 24, the mean treatment difference from placebo in LDL-C percent change from baseline was -45.9% (95% CI: -52.5%, -39.3%; p-value: ˂0.0001).
Swedish: Vid vecka 24 var den genomsnittliga behandlingsskillnaden från placebo i procentuell förändring av LDL-kolesterol från utgångsnivån -45,9 % (95 % KI: -52,5 %, -39,3 %; p-värde: ˂0,0001).
English: Precautions to be taken before handling Praluent should be allowed to warm to room temperature prior to use.
Swedish: Praluent ska tillåtas anta rumstemperatur innan användning (se avsnitt 6.6).
English: Keep the Praluent syringe out of the sight and reach of children.
Swedish: Förvara Praluentsprutan utom syn- och räckhåll för barn.
English: • the Praluent syringe
Swedish: • Praluentsprutan
English: Each single-use pre-filled syringe contains 150 mg alirocumab in 1 ml solution.
Swedish: 1 förfylld spruta för engångsbruk innehåller 150 mg alirokumab i 1 ml lösning.
English: Praluent 75 mg solution for injection in pre-filled pen Praluent 150 mg solution for injection in pre-filled pen Praluent 75 mg solution for injection in pre-filled syringe Praluent 150 mg solution for injection in pre-filled syringe
Swedish: Bipacksedel: Information till användaren Praluent 75 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Praluent 150 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta alirokumab Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning.
English: At week 24, the mean treatment difference from ezetimibe in LDL-C percent change from baseline was -30.4% (95% CI: -36.6%, -24.2%; pvalue: ˂0.0001).
Swedish: Vid vecka 24 var den genomsnittliga procentuella förändringen av utgångs-LDL-kolesterol jämfört med ezetimib -30,4 % (95 % KI: -36,6 %, -24,2 %; p-värde: ˂0,0001).
English: Ischemic Stroke f
Swedish: Ischemisk stroke
English: Body weight No dose adjustment is needed in patients based on weight.
Swedish: Kroppsvikt Ingen viktrelaterad dosjustering krävs.
English: Non-HDL-C 0.7 -51.6 7.4 -42.8 -6.2 -41.9 -1.6 -39.1 Apo B
Swedish: 7,1 -48,8d
English: Placebo-controlled phase 3 studies (on background statin) in patients with heterozygous familial hypercholesterolaemia (heFH)
Swedish: Placebokontrollerade fas 3-studier hos statinbehandlade patienter med HeFH
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 15.7% mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
Swedish: I subgruppen patienter som titrerades upp vid vecka 12, uppnåddes ytterligare 15,7 % genomsnittlig minskning av LDL-kolesterol vid vecka 24.
English: At week 24, the mean treatment difference for alirocumab 300 mg Q4W/150 mg Q2W from placebo in LDL-C percent change from baseline was -52.4% (97.5% CI: -59.8%, -45.0%; p-value: ˂ 0.0001).
Swedish: Vid vecka 24 var den genomsnittliga skillnaden i behandling från placebo mätt som procentuell förändring jämfört med utgångsvärdet för LDLkolesterol med alirokumab 300 mg var fjärde vecka/150 mg varannan vecka -52,4 % (97,5 % KI: -59,8 %,45,0 %; p-värde: ˂0,0001).
English: Tell your doctor if you have kidney or liver disease before using this medicine, because Praluent has been studied in few patients with severe kidney disease and not in patients with severe liver disease.
Swedish: Praluent har bara studerats på ett fåtal patienter med allvarlig njursjukdom och inte alls hos patienter med allvarlig leversjukdom.
English: At week 24, the mean treatment difference for alirocumab 300 mg Q4W/150 mg Q2W from placebo in LDL-C percent change from baseline was -58.7% (97.5% CI: -65.0%, -52.4%; p-value: ˂ 0.0001).
Swedish: Vid vecka 24 var den genomsnittliga skillnaden i behandling från placebo mätt som procentuell förändring jämfört med utgångsvärdet för LDLkolesterol med alirokumab 300 mg var fjärde vecka/150 mg varannan vecka -58,7 % (97,5 % KI: -65,0 %,52,4 %; p-värde: ˂0,0001).
English: At week 12 (before dose adjustment), 65.2% of patients treated with alirocumab 300 mg Q4W reached an LDL-C of ˂70 mg/dL as compared to 2.8% in the placebo group.
Swedish: Vid vecka 12 (före dosjustering) nådde 65,2 % av patienterna behandlade med alirokumab 300 mg var fjärde vecka en LDL-kolesterolnivå <1,81 mmol/L jämfört med 2,8 % i placebogruppen.
English: Praluent 75 mg solution for injection in pre-filled syringe
Swedish: Praluent 75 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: Praluent 75 mg solution for injection in a pre-filled pen alirocumab
Swedish: Praluent 75 mg injektionsvätska, lösning i förfylld penna alirokumab
English: BLISTER - Pre-filled syringe 150 mg
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS BLISTER - Förfylld spruta 150 mg
English: OUTER CARTON - Pre-filled syringe 150 mg
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN YTTRE KARTONGEN Förfylld spruta 150 mg
English: Praluent 150 mg solution for injection in pre-filled syringe
Swedish: Praluent 150 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: Praluent 150 mg solution for injection in a pre-filled pen alirocumab
Swedish: Praluent 150 mg injektionsvätska, lösning i förfylld penna alirokumab
English: Alirocuma b
Swedish: Ezetimib Alirokumab
English: OUTER CARTON - Pre-filled syringe 75 mg
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN YTTRE KARTONGEN Förfylld spruta 75 mg
English: MACE-plus defined as a composite of: coronary heart disease (CHD) death, non-fatal myocardial infarction (MI), fatal and non-fatal ischemic stroke, or unstable angina (UA) requiring hospitalization b
Swedish: 0,0261f a MACE-plus, definierat som sammansatt effektmått av: död i kranskärlssjukdom, icke fatal hjärtinfarkt, fatal och ickefatal ischemisk stroke eller instabil angina pektoris som kräver sjukhusvård bInstabil angina som kräver sjukhusvård c Kranskärlsrisker definierade som: större kranskärlsrisker d, instabil angina som kräver sjukhusvård, ischemiskt driven koronar revaskulisering d Större kranskärlsrisker enligt följande: död i kranskärlssjukdom, icke fatal hjärtinfarkt e Kardiovaskulära händelser enligt följande: kardiovaskulär död, icke fatal kranskärlssjukdom, icke fatal ischemisk stroke f Nominell signifikans
English: BLISTER - Pre-filled syringe 75 mg
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS BLISTER - Förfylld spruta 75 mg
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
Swedish: Förvara sprutan i ytterförpackningen.
English: Apo B Total-C Lp(a) TG
Swedish: Totalkolesterol -0,3 -37,8 Lp(a)
English: At week 24, the mean treatment difference from placebo in LDL-C percent change from baseline was -39.1% (95% CI: -51.1%, -27.1%; p-value: ˂0.0001).
Swedish: Vid vecka 24 var den genomsnittliga skillnaden i behandling från ezetimib mätt som procentuell förändring av utgångs-LDL-kolesterol -39,1 % (95 % KI:51,1 %, -27,1 %; p-värde: ˂0,0001).
English: Patients received either alirocumab 75 mg Q2W or placebo in addition to their existing lipid-modifying therapy.
Swedish: Patienter fick antingen alirokumab 75 mg varannan vecka eller placebo i tillägg till pågående lipidmodifierande behandling.
English: Keep the pen in the outer carton in order to protect from light.
Swedish: Förvara pennan i ytterförpackningen.
English: SC
Swedish: LDL
English: Marketing Authorisation Holder: sanofi-aventis groupe 54, rue La Boétie F - 75008 Paris
Swedish: Innehavare av marknadsföringstillståndet: sanofi-aventis groupe 54, rue La Boétie
English: Praluent 150 mg solution for injection in a pre-filled syringe alirocumab
Swedish: Praluent 150 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta alirokumab
English: Praluent 75 mg solution for injection in pre-filled syringe alirocumab
Swedish: Praluent 75 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta alirokumab
English: Praluent 150 mg solution for injection in pre-filled pen
Swedish: Praluent 150 mg injektionsvätska, lösning i förfylld penna 2 år
English: Solution for injection
Swedish: Injektionsvätska, lösning.
English: Praluent 75 mg solution for injection in a pre-filled pen Praluent 150 mg solution for injection in a pre-filled pen alirocumab
Swedish: Bipacksedel: Information till användaren Praluent 75 mg injektionsvätska, lösning i förfylld penna Praluent 150 mg injektionsvätska, lösning i förfylld penna alirokumab Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning.
English: In the cohort of patients on background statin, the mean baseline LDL-C was 112.7 mg/dL. At week 12, the mean percent change from baseline with alirocumab 300 mg Q4W in LDL-C (ITT analysis) was -55.3% compared to +1.1% for placebo.
Swedish: Vid vecka 12 var genomsnittlig procentuell förändring från utgångs-LDL-kolesterol (ITT-analys) med alirokumab 300 mg var fjärde vecka -55,3 % jämfört med +1,1 % för placebo.
English: Praluent 75 mg solution for injection in pre-filled pen
Swedish: Praluent 75 mg injektionsvätska, lösning i förfylld penna.
English: a c d e f
Swedish: 0,02f
English: In the cohort of patients not treated with a concomitant statin, the mean baseline LDL-C was 142.1 mg/dL. At week 12, the mean percent change from baseline with alirocumab 300 mg Q4W in LDL-C (ITT analysis) was -58.4% compared to +0.3% for placebo.
Swedish: Vid vecka 12 var genomsnittlig procentuell förändring från utgångs-LDL-kolesterol (ITT-analys) med alirokumab 300 mg var fjärde vecka -58,4 % jämfört med +0,3 % för placebo.
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Swedish: Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare Innehavare av godkännande för försäljning sanofi-aventis groupe
English: SYRINGE LABEL - 75 mg
Swedish: Förfylld spruta 75 mg:
English: Intravenous use bag (PVC)
Swedish: Intravenös användning påse (PVC)
English: 25 g / 25 g Solution for infusion
Swedish: 25 g / 25 g Infusionsvätska, lösning
English: Limited information is available in this population.
Swedish: Begränsad information är tillgänglig för den här populationen.
English: What it is used for?
Swedish: Vad används det för?
English: Your doctor will explain these to you - weakness.
Swedish: Läkaren kommer att förklara dessa för dig - svaghet.
English: Anti-HIV medicines may make you feel better.
Swedish: Anti-hiv-läkemedel kan få dig att känna dig bättre.
English: Date of first authorisation: 19 November 2014 Date of latest renewal: 31 July 2019
Swedish: Datum för det första godkännandet: 19 november 2014 Datum för den senaste förnyelsen: 31 juli 2019
English: Even when you feel better, do not stop taking REZOLSTA.
Swedish: Även om du känner dig bättre ska du inte sluta ta REZOLSTA.
English: What is REZOLSTA?
Swedish: Vad är REZOLSTA?
English: - Swallow the tablet whole with a drink such as water or milk.
Swedish: - Svälj tabletten hel med dryck, t.ex. vatten eller mjölk.
English: What REZOLSTA is and what it is used for
Swedish: Vad REZOLSTA är och vad det används för
English: Please see section ‘Other medicines and REZOLSTA'.
Swedish: Se avsnittet ”Andra läkemedel och REZOLSTA”.
English: Your doctor might want to do some additional tests.
Swedish: Läkaren kanske vill göra några ytterligare tester.
English: REZOLSTA is not for use in children and adolescents, as it has not been studied in patients under 18 years.
Swedish: REZOLSTA ska inte användas till barn och ungdomar eftersom det inte har studerats på patienter under 18 år.
English: A skin rash might also be a symptom of a rare severe situation.
Swedish: Ett hudutslag kan också vara ett symtom på en sällsynt, allvarlig situation.
English: 2 years 6 weeks after opening the bottle.
Swedish: 2 år 6 veckor efter att burken öppnats.
English: People taking REZOLSTA may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection.
Swedish: Personer som tar REZOLSTA kan fortfarande utveckla infektioner eller andra sjukdomar som förknippas med hiv-infektion.
English: What you need to know before you take REZOLSTA
Swedish: Vad du behöver veta innan du tar REZOLSTA
English: REZOLSTA might reduce its effectiveness.
Swedish: REZOLSTA kan minska deras effekt.
English: If you belong to this age group, please discuss with your doctor if you can use REZOLSTA.
Swedish: Om du tillhör denna åldersgrupp ska du diskutera med din läkare om du kan använda REZOLSTA.
English: There are some medicines that you must not combine with REZOLSTA.
Swedish: Det finns vissa läkemedel som du inte får kombinera med REZOLSTA.
English: If you notice within 12 hours, you must take the tablet immediately.
Swedish: Om du märker detta inom 12 timmar skall du ta tabletterna omedelbart.
English: Driving and using machines Do not operate machines or drive if you feel dizzy after taking REZOLSTA.
Swedish: Körförmåga och användning av maskiner Kör inte bil och använd inte maskiner om du känner dig yr efter att ha tagit REZOLSTA.
English: Consideration should be given to official guidance on the appropriate treatment of tuberculosis in HIV infected patients.
Swedish: Hänsyn bör tas till officiella riktlinjer för lämplig behandling av tuberkulos hos hiv-infekterade patienter.
English: Pregnant or breast-feeding mothers should not take REZOLSTA.
Swedish: Gravida eller ammande mödrar ska inte ta REZOLSTA.
English: If you forget to take REZOLSTA
Swedish: Om du har glömt att ta REZOLSTA
English: Your doctor will advise you how to deal with your symptoms or whether REZOLSTA must be stopped.
Swedish: Din läkare kommer att råda dig hur man handskas med dina symtom eller om REZOLSTA måste stoppas.
English: Lovastatin Simvastatin
Swedish: Simvastatin Lovastatin
English: However, only limited data were available in patients above the age of 65 years.
Swedish: Endast begränsade data var dock tillgängliga för patienter över 65 år.
English: Other severe side effects, seen up to 1 patient in 10, were diabetes.
Swedish: Andra allvarliga biverkningar som setts hos upp till 1 av 10 användare var diabetes.
English: Therefore, always tell your doctor if you take other anti-HIV medicines and follow your doctor's instruction carefully on which medicines can be combined.
Swedish: Tala därför alltid om för din läkare om du tar andra läkemedel mot hiv och följ noggrant läkarens anvisningar om vilka läkemedel som kan kombineras.
English: Postpartum (6-12 weeks) N=6
Swedish: Postpartum (6-12 veckor) (n=6)
English: Make sure that you check the following points and tell your doctor if any of these apply to you.
Swedish: Kontrollera följande punkter och berätta för din läkare om någon av dessa gäller dig.
English: Interaction not studied with any of the components of REZOLSTA.
Swedish: Inga interaktionsstudier har utförts med någon av komponenterna i REZOLSTA.
English: Other medicines and REZOLSTA Tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines.
Swedish: Andra läkemedel och REZOLSTA Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel.
English: It is recommended that the lowest possible dose of digoxin should initially be given to patients on REZOLSTA.
Swedish: Initialt bör lägsta möjliga dos av digoxin ges till patienter som står på REZOLSTA.
English: You can still pass on HIV when taking this medicine, although the risk is lowered by effective antiretroviral therapy.
Swedish: Du kan fortfarande överföra hiv när du tar detta läkemedel, även om risken minskar med effektiv antiretroviral behandling.