FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • Patients with body weight below 50 kg may experience more adverse reactions and may be more likely to discontinue due to adverse reactions (see section 4.2).
German: • Bei Patienten mit einem Körpergewicht unter 50 kg können verstärkt Nebenwirkungen auftreten, und ein Therapieabbruch wegen Nebenwirkungen ist wahrscheinlicher (siehe Abschnitt 4.2).
English: - Each patch is sealed in its own protective sachet.
German: Jedes Pflaster ist einzeln in ein versiegeltes Schutzbeutelchen verpackt.
English: • Carefully remove any existing patch before putting on a new one.
German: • Entfernen Sie sorgfältig das vorhandene Pflaster, bevor Sie ein neues verwenden.
English: OUTER CARTON OF MULTIPACK (WITH BLUE BOX)
German: Faltschachtel FÜR DIE MEHRFACHPACKUNG (MIT BLUE BOX)
English: Administration of rivastigmine oral solution with food delays absorption (tmax) by 74 min and lowers Cmax by 43% and increases AUC by approximately
German: Die Einnahme von Rivastigmin Lösung zum Einnehmen mit einer Mahlzeit verzögert die Resorption (tmax) um 74 Minuten, vermindert den Cmax-Wert um 43% und erhöht den AUC-Wert um etwa 9%.
English: Then press the patch firmly in place for at least 30 seconds using the palm of the hand to make sure that the edges stick well.
German: Drücken Sie dann das Pflaster mit der Handfläche mindestens 30 Sekunden fest, sodass alle Kanten ordentlich haften.
English: Adjusted treatment difference n/a p-value versus placebo
German: Adjustierter Behandlungsunterschied n/a p-Wert im Vergleich zu Placebo
English: The efficacy of Prometax transdermal patches in patients with Alzheimer's dementia has been demonstrated in a 24-week double-blind, placebo-controlled core study and its open-label extension phase and in a 48-week double-blind comparator study.
German: Die Wirksamkeit der Prometax transdermalen Pflaster bei Patienten mit Alzheimer-Demenz wurde in einer doppelblinden, placebokontrollierten, pivotalen Studie von 24 Wochen Dauer sowie einer anschließenden nicht verblindeten Verlängerungsstudie und einer 48-wöchigen doppelblinden Vergleichsstudie untersucht.
English: One of the excipients in Prometax oral solution is sodium benzoate.
German: Einer der Hilfsstoffe in Prometax Lösung zum Einnehmen ist Natriumbenzoat.
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
German: Einnahme von Prometax zusammen mit anderen Arzneimitteln Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen.
English: Rivastigmine was not mutagenic in a standard battery of in vitro and in vivo tests, except in a chromosomal aberration test in human peripheral lymphocytes at a dose 10
German: Rivastigmin erwies sich in einer Reihe von Standardtests in vitro und in vivo als nicht mutagen, außer in einem Chromosomenaberrationstest an menschlichen peripheren Lymphozyten in Dosen, die um das 10
English: • Store in an upright position.
German: • Aufrecht stehend aufbewahren.
English: • Feeling agitated or sleepy
German: • Aufgeregtheit oder Schläfrigkeit
English: • If the patch falls off, a new one should be applied for the rest of the day, then it should be replaced at the same time as usual the next day.
German: • Falls sich das Pflaster löst, sollte für den Rest des Tages ein neues aufgebracht werden.
English: 1 transdermal patch per sachet
German: 1 transdermales Pflaster pro Beutel
English: • Press the patch firmly in place for at least 30 seconds using the palm of the hand.
German: • Das Pflaster an der entsprechenden Stelle für mindestens 30 Sekunden mit der Handfläche anpressen.
English: • Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton after EXP.
German: • Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton nach „Verwendbar bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
English: The following additional adverse reactions have been observed with Prometax transdermal patches: delirium, pyrexia, decreased appetite, urinary incontinence (common), psychomotor hyperactivity (uncommon), erythema, urticaria, vesicles, allergic dermatitis (not known).
German: Folgende weitere Nebenwirkungen wurden mit Prometax transdermalen Pflastern beobachtet: Delir, Fieber, verminderter Appetit, Harninkontinenz (häufig), psychomotorische Überaktivität (gelegentlich), Erythem, Urtikaria, Hautbläschen, allergische Dermatitis (nicht bekannt).
English: Pruritus, allergic dermatitis (disseminated) General disorders and administration site conditions Common
German: Pruritus, allergische Dermatitis (disseminiert) Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort Häufig
English: If you find you have forgotten to take your dose of Prometax, wait and take the next dose at the usual time.
German: Wenn Sie die Einnahme von Prometax vergessen haben Wenn Sie feststellen, dass Sie einmal vergessen haben, Prometax einzunehmen, warten Sie bis zum nächsten Einnahmezeitpunkt und führen Sie dann das von Ihrem Arzt für Sie vorgesehene Behandlungsschema fort.
English: Also contains: polyethylene terephthalate film lacquered, alpha-tocopherol, poly(butylmethacrylate, methylmethacrylate), acrylic copolymer, silicone oil, dimethicone, polyester film fluoropolymercoated.
German: Enthält weiter: Lackierter Poly(ethylenterephthalat)-Film, all-rac-alpha-Tocopherol, Poly(butylmethacrylat, methylmethacrylat), Poly[(2-ethylhexyl)acrylat-co-methylacrylat-coacrylsäure-co-(2,3-epoxypropyl)methacrylat], Silikonöl, Dimeticon, fluoropolymerbeschichteter Polyesterfilm.
English: No dose adjustment is necessary in patients with renal impairment (see section 4.2).
German: Bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion ist keine Dosisanpassung erforderlich (siehe Abschnitt 4.2).
English: • Use Prometax oral solution within 1 month of opening the bottle.
German: • Brauchen Sie Prometax Lösung zum Einnehmen nach Anbruch der Flasche innerhalb eines Monats auf.
English: One of the inactive ingredients in Prometax oral solution is sodium benzoate.
German: Einer der sonstigen Bestandteile von Prometax Lösung zum Einnehmen ist Natriumbenzoat.
English: Magnesium stearate Hypromellose Microcrystalline cellulose Silica, colloidal anhydrous Yellow iron oxide (E172) Red iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171) Shellac
German: Mikrokristalline Cellulose Hochdisperses Siliciumdioxid Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E 172) Eisen(III)-oxid (E 172) Titandioxid (E 171)
English: - The other ingredients are polyethylene terephthalate film lacquered, alpha-tocopherol, poly(butylmethacrylate, methylmethacrylate), acrylic copolymer, silicone oil, dimethicone, polyester film fluoropolymer-coated.
German: - Die sonstigen Bestandteile sind lackierter Poly(ethylenterephthalat)-Film, all-rac-alphaTocopherol, Poly(butylmethacrylat, methylmethacrylat), Poly[(2-ethylhexyl)acrylat-comethylacrylat-co-acrylsäure-co-(2,3-epoxypropyl)methacrylat], Silikonöl, Dimeticon, fluoropolymerbeschichteter Polyesterfilm.
English: Other side effects seen with Prometax capsules or oral solution and which may occur with the patch:
German: Weitere Nebenwirkungen, die bei Prometax Hartkapseln beobachtet wurden und die möglicherweise auch bei den transdermalen Pflastern auftreten können:
English: Prometax 2 mg/ml oral solution
German: Prometax 2 mg/ml Lösung zum Einnehmen
English: • Take the syringe out of its protective case.
German: • Nehmen Sie die Dosierpipette aus der Schutzhülle.
English: Dementia associated with Parkinson's Disease
German: Demenz in Zusammenhang mit ParkinsonErkrankung
English: • Liver disorders (yellow skin, yellowing of the whites of the eyes, abnormal darkening of the urine or unexplained nausea, vomiting, tiredness and loss of appetite)
German: • Lebererkrankungen (gelbe Haut, Gelbfärbung des weißen Bereiches in den Augen, anormales
English: Where to apply your Prometax transdermal patch
German: Die richtige Platzierung von Ihrem Prometax transdermalen Pflaster
English: Benzoic acid is a mild irritant to the skin, eyes and mucous membranes.
German: Natriumbenzoat kann leichte Reizungen an Haut, Augen und Schleimhäuten hervorrufen.
English: Transdermal patch Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25
German: Transdermales Pflaster Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25
English: • Changes in how well your liver is working
German: • Veränderung von Leberfunktionswerten
English: Hallucination, visual
German: Visuelle Halluzination
English: Manufacturer Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25
German: Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25
English: ADCSCGIC Prometax
German: ADCS-CGIC Prometax
English: Hepatitis Skin and subcutaneous tissue disorders Common
German: Hepatitis Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes Häufig
English: Clinical studies in dementia associated with Parkinson's disease
German: Klinische Studien bei Parkinson-Demenz
English: The outside of the backing layer is beige and labelled with “Prometax”, “4.6 mg/24 h” and “AMCX”.
German: Die Außenseite der Trägerschicht ist beigefarben und mit „Prometax“, „4.6 mg/24 h“ und „AMCX“ beschriftet.
English: Children and adolescents There is no relevant use of Prometax in the paediatric population in the treatment of Alzheimer's disease.
German: • Kinder und Jugendliche: Es gibt im Anwendungsgebiet Alzheimer-Demenz keinen relevanten Nutzen von Prometax bei Kindern und Jugendlichen.
English: Oral solution Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25
German: Lösung zum Einnehmen Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25
English: INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
German: Faltschachtel: Teilpackung EINER MEHRFACHPACKUNG (OHNE bLUE bOX)
English: Mean baseline  SD Mean change at week 24  SD -0.1  9.1 p-value versus placebo * p≤0.05 versus placebo ITT: Intent-To-Treat; LOCF: Last Observation Carried Forward Based on ANCOVA with treatment and country as factors and baseline value as a covariate.
German: Mittlerer Ausgangswert  SD Mittlere Veränderung nach 24 Wochen  SD p-Wert im Vergleich zu Placebo * p ≤ 0,05 im Vergleich zu Plazebo ITT: Intent-To-Treat;
English: Musculoskeletal stiffness Rigors
German: Skelettmuskelsteife
English: How to use Prometax
German: Wie ist Prometax anzuwenden?
English: The incidence of application site skin reactions leading to discontinuation was ≤2.3% in patients treated with Prometax transdermal patches.
German: Hautreaktionen an der Applikationsstelle, die bei Patienten, die mit Prometax transdermalem Pflaster behandelt wurden, zum Abbruch führten, traten mit einer Häufigkeit von ≤ 2,3 % auf.
English: Baseline 264 34.4 268 34.9 DB-week 48 Value
German: Ausgangswert 264 34,4 268 34,9
English: Polyethylene terephthalate film, lacquered
German: Lackierter Poly(ethylenterephthalat)-Film
English: If you have not applied a patch for more than three days, do not apply the next one before you have talked to your doctor.
German: Sollten Sie die Anwendung der Pflaster mehr als drei Tage lang unterbrochen haben, müssen Sie mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie das nächste Pflaster aufkleben.
English: Keep the patch in the sachet until use.
German: Die Pflaster bis zur Anwendung im Beutel aufbewahren.
English: Psychomotor hyperactivity
German: Psychomotorische Überaktivität
English: Caution when Prometax is taken together with beta-blockers (medicines such as atenolol used to treat hypertension, angina and other heart conditions).
German: Vorsicht bei Einnahme von Prometax zusammen mit Betablockern (Arzneimittel wie Atenolol zur Behandlung von Bluthochdruck, Angina und anderen Herzleiden).
English: Keep the transdermal patch in the sachet until use.
German: Transdermales Pflaster bis zur Anwendung im Beutel aufbewahren.
English: Each transdermal patch releases 4.6 mg of rivastigmine per 24 hours.
German: Ein transdermales Pflaster setzt pro 24 Stunden 4,6 mg Rivastigmin frei.
English: Prometax 13.3 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 13.3 mg of rivastigmine per 24 hours is 15 cm and contains 27 mg of rivastigmine.
German: Prometax 13,3 mg/24 Stunden transdermales Pflaster: Ein Pflaster setzt in 24 Stunden 13,3 mg Rivastigmin frei, hat eine Größe von 15 cm und enthält 27 mg Rivastigmin.
English: What you need to know before you use Prometax
German: Was sollten Sie vor der Anwendung von Prometax beachten?
English: Alpha-tocopherol Silicone oil Dimethicone
German: Klebematrix all-rac-alpha-Tocopherol Silikonöl
English: - Prometax 9.5 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 9.5 mg of rivastigmine per 24 hours is 10 cm and contains 18 mg of rivastigmine.
German: Prometax 9,5 mg/24 Stunden transdermales Pflaster: Ein Pflaster setzt in 24 Stunden 9,5 mg Rivastigmin frei, hat eine Größe von 10 cm und enthält 18 mg Rivastigmin.
English: What you need to know before you take Prometax
German: Was sollten Sie vor der Einnahme von Prometax beachten?
English: No study was conducted with Prometax transdermal patches in subjects with hepatic impairment.
German: Es wurde keine Studie mit Prometax transdermalen Pflastern speziell bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion durchgeführt.
English: Each transdermal patch releases 9.5 mg of rivastigmine per 24 hours.
German: Ein transdermales Pflaster setzt pro 24 Stunden 9,5 mg Rivastigmin frei.
English: The outside of the backing layer is beige and labelled with “Prometax”, “9.5 mg/24 h” and “BHDI”.
German: Die Außenseite der Trägerschicht ist beigefarben und mit „Prometax“, „9,5 mg/24 h“ und „BHDI“ beschriftet.
English: The outside of the backing layer is beige and labelled with “Prometax”, “13.3 mg/24 h” and “CNFU”.
German: Die Außenseite der Trägerschicht ist beigefarben und mit „Prometax“, „13,3 mg/24 h“ und „CNFU“ beschriftet.
English: CARTON FOR UNIT PACK
German: FALTSCHACHTEL FÜR DIE EINFACHPACKUNG
English: - Prometax 4.6 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 4.6 mg of rivastigmine per 24 hours is 5 cm and contains 9 mg of rivastigmine.
German: Prometax 4,6 mg/24 Stunden transdermales Pflaster: Ein Pflaster setzt in 24 Stunden 4,6 mg Rivastigmin frei, hat eine Größe von 5 cm und enthält 9 mg Rivastigmin.
English: Hallucinations, restlessness, nightmares
German: Halluzinationen, Ruhelosigkeit, Albträume Erkrankungen des Nervensystems Häufig
English: Caution when Prometax Patch is given together with beta-blockers (medicines such as atenolol used to treat hypertension, angina, and other heart conditions).
German: Vorsicht bei Anwendung von Prometax zusammen mit Betablockern (Arzneimittel wie Atenolol zur Behandlung von Bluthochdruck, Angina und anderen Herzleiden).
English: What Prometax looks like and contents of the pack - Prometax 1.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a yellow cap and yellow body, with red imprint “ENA 713 1,5 mg” on the body.
German: Wie Prometax aussieht und Inhalt der Packung Prometax 1,5 mg Hartkapseln enthalten ein gelblichweißes bis leicht gelbes Pulver in einer Kapsel mit gelbem Ober- und Unterteil, mit rotem Aufdruck „ENA 713 1,5 mg“ auf dem Unterteil.
English: Rivastigmine was not mutagenic in a standard battery of in vitro and in vivo tests, except in a chromosomal aberration test in human peripheral lymphocytes at a dose exceeding 10
German: Rivastigmin erwies sich in einer Reihe von Standardtests in vitro und in vivo als nicht mutagen, außer in einem Chromosomenaberrationstest an menschlichen peripheren Lymphozyten in Dosen, die um das 4-fache höher lagen als die maximal in der Klinik angewendeten Dosen.
English: Each ml contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 2 mg rivastigmine.
German: Jeder ml enthält Rivastigmin[(R,R)-tartrat] (Rivastigminhydrogentartrat) entsprechend 2 mg Rivastigmin.
English: Each transdermal patch releases 13.3 mg of rivastigmine per 24 hours.
German: Ein transdermales Pflaster setzt pro 24 Stunden 13,3 mg Rivastigmin frei.
English: • Inflammation of the pancreas - signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick
German: Anzeichen sind starke Schmerzen im Oberbauch, oft in
English: Each transdermal patch of 10 cm contains 18 mg of rivastigmine.
German: 1 transdermales Pflaster zu 10 cm enthält 18 mg Rivastigmin, mit einer Freisetzungsrate von
English: Filling the syringe
German: Füllen der Dosierpipette
English: • A patient on a dose of 12 mg/day oral rivastigmine can be switched to 9.5 mg/24 h transdermal patches.
German: • Patienten mit einer Tagesdosis von 12 mg Rivastigmin oral können auf 9,5 mg/24 Stunden transdermale Pflaster umgestellt werden.
English: Prometax transdermal patches 9.5 mg/24 h N = 251
German: Prometax 9,5 mg/24 Stunden transdermale Pflaster N = 251
English: How to take Prometax
German: Wie ist Prometax einzunehmen?
English: The fluctuation index (FI), a measure of the relative difference between peak and trough concentrations ((Cmax-Cmin)/Cavg), was 0.58 for Prometax 4.6 mg/24 h transdermal patches, 0.77 for Prometax 9.5 mg/24 h transdermal patches and 0.72 for Prometax 13.3 mg/24 h transdermal patches, thus demonstrating a much smaller fluctuation between trough and peak concentrations than for the oral formulation (FI = 3.96 (6 mg/day) and 4.15 (12 mg/day)).
German: Der Fluktuationsindex (FI), eine Messgröße für die relative Differenz zwischen Spitzen- und Talspiegel ((Cmax-Cmin)/Cdurchschnitt), hatte für Prometax 4,6 mg/24 Stunden transdermale Pflaster und Prometax 9,5 mg/24 Stunden transdermale Pflaster den Wert 0,58 bzw.
English: Each transdermal patch of 15 cm contains 27 mg of rivastigmine.
German: 1 transdermales Pflaster zu 15 cm enthält 27 mg Rivastigmin, mit einer Freisetzungsrate von
English: Patients with severe hepatic impairment have not been studied, however, Prometax capsules may be used in this patient population provided close monitoring is exercised (see sections 4.4 and 5.2).
German: Prometax Kapseln können jedoch bei dieser Patientengruppe unter engmaschiger Überwachung angewendet werden (siehe Abschnitte 4.4 und 5.2).
English: One transdermal patch is sealed in one sachet.
German: Die transdermalen Pflaster sind einzeln in versiegelten Beuteln verpackt.
English: Each transdermal patch of 5 cm contains 9 mg of rivastigmine.
German: 1 transdermales Pflaster zu 5 cm enthält 9 mg Rivastigmin, mit einer Freisetzungsrate von
English: 9.5 mg/24 h is the recommended daily effective dose which should be continued for as long as the patient continues to demonstrate therapeutic benefit.
German: Prometax 9,5 mg/24 Stunden ist die empfohlene tägliche wirksame Dosis.
English: Patients with severe hepatic impairment have not been studied, however, Prometax oral solution may be used in this patient population provided close monitoring is exercised (see sections 4.4 and 5.2).
German: Prometax orale Lösung kann jedoch bei dieser Patientengruppe unter engmaschiger Überwachung angewendet werden (siehe Abschnitte 4.4 und 5.2).
English: - A protective liner covers the sticky side of the patch.
German: Die selbstklebende Seite des Pflasters ist mit einer Schutzfolie überzogen.
English: Prometax 4.6 mg/24 h transdermal patch Prometax 9.5 mg/24 h transdermal patch Prometax 13.3 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
German: Prometax 4,6 mg/24 Stunden transdermales Pflaster Prometax 9,5 mg/24 Stunden transdermales Pflaster Prometax 13,3 mg/24 Stunden transdermales Pflaster
English: • A patient on a dose of 3 mg/day oral rivastigmine can be switched to 4.6 mg/24 h transdermal patches.
German: • Patienten mit einer Tagesdosis von 3 mg Rivastigmin oral können auf 4,6 mg/24 Stunden transdermale Pflaster umgestellt werden.
English: Mean baseline  SD
German: Mittlerer Ausgangswert ± SD
English: The following adverse reactions have only been observed with Prometax capsules and oral solution and not in clinical studies with Prometax transdermal patches: malaise, confusion, sweating increased (common); duodenal ulcers, angina pectoris (rare); gastrointestinal haemorrhage (very rare); and some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture (not known).
German: Folgende Nebenwirkungen sind lediglich unter Prometax Hartkapseln und Lösung zum Einnehmen beobachtet worden und nicht in den klinischen Studien zu Prometax transdermalen Pflastern: Unwohlsein, Verwirrtheit, vermehrtes Schwitzen (häufig);
English: • A patient on a dose of 6 mg/day oral rivastigmine can be switched to 4.6 mg/24 h transdermal patches.
German: • Patienten mit einer Tagesdosis von 6 mg Rivastigmin oral können auf 4,6 mg/24 Stunden transdermale Pflaster umgestellt werden.
English: • To benefit from treatment, you must apply a new patch every day, preferably at the same time of day.
German: • Damit das Arzneimittel optimal wirkt, müssen Sie jeden Tag ein frisches Pflaster aufkleben,
English: The patient's weight should be monitored during therapy with Prometax transdermal patches.
German: Während der Behandlung mit Prometax transdermalen Pflastern sollte das Gewicht der Patienten überwacht werden.
English: Parkinson gait
German: Nach Gabe von
English: • Take off the previous patch before putting ONE new patch on.
German: • Zuerst das vorhergehende Pflaster entfernen, bevor EIN neues Pflaster aufgeklebt wird.
English: You should not breast-feed during treatment with Prometax transdermal patches.
German: Während der Behandlung mit Prometax transdermalen Pflastern dürfen Sie nicht stillen.
English: No study was conducted with Prometax transdermal patches in subjects with renal impairment.
German: Es wurde keine Studie mit Prometax transdermalen Pflastern speziell bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion durchgeführt.
English: colloidal anhydrous silica, gelatin, yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172), titanium dioxide (E171) and shellac.
German: hochdisperses Siliciumdioxid, Gelatine, Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E 172), Eisen(III)-oxid
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 6.0 mg rivastigmine.
German: Eine Kapsel enthält Rivastigmin[(R,R)-tartrat] (Rivastigminhydrogentartrat) entsprechend 6,0 mg Rivastigmin.
English: - Prometax 4.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and red body, with a white imprint “ENA 713 4,5 mg” on the body.
German: Prometax 4,5 mg Hartkapseln enthalten ein gelblichweißes bis leicht gelbes Pulver in einer Kapsel mit rotem Ober- und Unterteil, mit weißem Aufdruck „ENA 713 4,5 mg“ auf dem Unterteil.
English: • Before you apply a patch, make sure that your skin is clean, dry and hairless, free of any powder, oil, moisturiser or lotion that could keep the patch from sticking to your skin properly, free of cuts, rashes and/or irritations.
German: • Bevor Sie ein Pflaster aufkleben, achten Sie darauf, dass Ihre Haut sauber, trocken und unbehaart ist;
English: Prometax 6.0 mg hard capsules
German: Prometax 6,0 mg Hartkapseln
English: Each ml contains 2 mg rivastigmine present as rivastigmine hydrogen tartrate.
German: 1 ml enthält 2 mg Rivastigmin als Rivastigmin[(R,R)-tartrat] (Rivastigminhydrogentartrat).
English: Atrioventricular block
German: AV-Block
English: - Prometax 6.0 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and orange body, with a red imprint “ENA 713 6 mg” on the body.
German: Prometax 6,0 mg Hartkapseln enthalten ein gelblichweißes bis leicht gelbes Pulver in einer Kapsel mit rotem Oberteil und orangefarbenem Unterteil, mit rotem Aufdruck „ENA 713 6 mg“ auf dem Unterteil.
English: Prometax 1.5 mg hard capsules
German: Prometax 1,5 mg Hartkapseln
English: Initial dose Treatment is started with 4.6 mg/24 h.
German: Anfangsdosis Die Einleitung der Behandlung erfolgt mit Prometax 4,6 mg/24 Stunden.
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 1.5 mg rivastigmine.
German: Eine Kapsel enthält Rivastigmin[(R,R)-tartrat] (Rivastigminhydrogentartrat) entsprechend 1,5 mg Rivastigmin.
English: Prometax 3.0 mg hard capsules
German: Prometax 3,0 mg Hartkapseln
English: n Mean n Mean DLS M
German: 10 cm n Mitte lwert n Mitte lwert
English: Prometax 1.5 mg hard capsules rivastigmine
German: Prometax 1,5 mg Hartkapseln Rivastigmin
English: Vomiting
German: Hautreizung
English: There is no relevant use of Prometax in the paediatric population in the treatment of Alzheimer's disease.
German: Es gibt im Anwendungsgebiet Alzheimer-Demenz keinen relevanten Nutzen von Prometax bei Kindern und Jugendlichen.