FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: VCR 2 mg i.v., days 6, 13, 20; Daunorubicin 45 mg/m i.v., days 6-7, 13-14
Norwegian Bokmål: oral, dag 1-5; VCR 2 mg i.v., dag 6, 13, 20; i.v., dag 6-7, 13-14
English: Consolidation block 1 (3 weeks)
Norwegian Bokmål: Konsolideringsblokk 1 (3 uker)
English: (3 h), days 1-4; Mitoxantrone 10 mg/m i.v.
Norwegian Bokmål: (3 timer), dag 1-4; Mitoksantron i.v.
English: MTX 15 mg intrathecal, day 1;
Norwegian Bokmål: dag 3-5; MTX 15 mg intratekalt, dag 1; Metylprednisolon
English: In patients with impaired renal function, imatinib plasma exposure seems to be higher than that in patients with normal renal function, probably due to an elevated plasma level of alpha-acid glycoprotein (AGP), an imatinib-binding protein, in these patients.
Norwegian Bokmål: Dette skyldes trolig et forhøyet plasmanivå av alfa-surt-glykoprotein (AGP), et imatinib-bindende protein, hos disse pasientene.
English: Common: Uncommon:
Norwegian Bokmål: Vanlige: Mindre vanlige:
English: DEX (6 mg/m 2/day, PO): days 1-5; 29-33 6-MP (75 mg/m 2/day, PO): days 1-56 Methotrexate (20 mg/m 2/week, PO): days 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 G-CSF = granulocyte colony stimulating factor, VP-16 = etoposide, MTX = methotrexate, IV = intravenous, SC = subcutaneous, IT = intrathecal, PO = oral, IM = intramuscular, ARA-C = cytarabine, CPM = cyclophosphamide, VCR = vincristine, DEX = dexamethasone, DAUN = daunorubicin, 6-MP = 6-mercaptopurine, E.Coli L-ASP = L-asparaginase, PEG-ASP = PEG asparaginase, MESNA= 2-mercaptoethane sulfonate sodium, iii= or until MTX level is < 0.1 µM, q6h = every 6 hours, Gy= Gray
Norwegian Bokmål: G-CSF = granulocytt kolonistimulerende faktor, VP-16 = etoposid, MTX = metotreksat, IV = intravenøs, SC = subkutan, IT = intratekal, PO = peroral, IM = intramuskulær, ARA-C = cytarabin, CPM = cyklofosfamid, VCR = vinkristin, DEX = deksametason, DAUN = daunorubicin, 6-MP = 6merkaptopurin, E.Coli L-ASP = L-asparaginase, PEG-ASP = PEG asparaginase, MESNA= 2merkaptoetansulfonatnatrium iii = eller inntil MTX-nivå er <0,1 μM, q6t = hver 6. time, Gy= Gray
English: • Rash, red skin with blisters on the lips, eyes, skin or mouth, peeling skin, fever, raised red or purple skin patches, itching, burning sensation, pustular eruption (signs of skin problems).
Norwegian Bokmål: avskalling av huden, feber, hovne røde eller lilla hudområder, kløe, brennende følelse, utbrudd av kviser (tegn på hudproblemer).
English: DEX (6 mg/m 2/day, PO): days 1-5; 29-33
Norwegian Bokmål: ²/dag, PO): dag 1-5; 29-33
English: • Pelvic pain sometimes with nausea and vomiting, with unexpected vaginal bleeding, feeling dizzy or fainting due to low blood pressure (signs of problems with your ovaries or womb).
Norwegian Bokmål: følelse av svimmelhet eller besvimelse på grunn av lavt blodtrykk (tegn på problemer med eggstokker eller livmor).
English: Eye irritation, eye pain, orbital oedema, scleral haemorrhage, retinal haemorrhage, blepharitis, macular oedema
Norwegian Bokmål: Øyeirritasjon, smerte i øye, orbitalt ødem, skleral blødning, retinal blødning, blefaritt, makulaødem
English: Target organs for neoplastic changes were the kidneys, urinary bladder, urethra, preputial and clitoral gland, small intestine, parathyroid glands, adrenal glands and non-glandular stomach.
Norwegian Bokmål: Nyrer, urinblære, urinrør, kjertel i forhud og på klitoris, tynntarm, paratyreoidkjertlene, binyrene og non-glandulær mage var målorganer for neoplastiske endringer.
English: If you take more Imatinib medac than you should If you have accidentally taken too many capsules, talk to your doctor straight away.
Norwegian Bokmål: Kontakt legen din umiddelbart, hvis du ved en feiltagelse har tatt for mange kapsler.
English: Pleural effusion
Norwegian Bokmål: Svart jernoksid
English: • Bruising.
Norwegian Bokmål: • Neseblødning.
English: Imatinib medac is a treatment for adults and children and adolescents for:
Norwegian Bokmål: Imatinib medac brukes for å behandle voksne, barn og ungdom med:
English: Metabolism and nutrition disorders
Norwegian Bokmål: Hemolytisk anemi Stoffskifte- og ernæringsbetingede sykdommer
English: (2 h, q 12 h), days 2-3 (total of 8 courses)
Norwegian Bokmål: (2 timer, hver 12. time), dag 2-3
English: These patients received imatinib for a median of 47
Norwegian Bokmål: Disse pasientene fikk imatinib i median 47 måneder (24 dager60 måneder).
English: • Severe abdominal pain, blood in your vomit, stools or urine, black stools (signs of
Norwegian Bokmål: • Uttalt smerte i buken, blod i oppkast, avføring eller urin, svart avføring (tegn på gastrointestinale problemer).
English: If cytopenia persists for 2 weeks, reduce further to
Norwegian Bokmål: Dersom cytopenien vedvarer i 2 uker, skal dosen reduseres ytterligere til 200 mg/m
English: Renal pain, haematuria, renal failure acute, urinary frequency increased
Norwegian Bokmål: Nyresmerter, hematuri, akutt nyresvikt, økt vannlatingsfrekvens
English: Gastrointestinal disorders Very common: Nausea, diarrhoea, vomiting, dyspepsia, abdominal pain
Norwegian Bokmål: Kvalme, diaré, brekninger, dyspepsi, abdominal smerte6
English: Patients should be monitored closely following dose escalation given the potential for an increased incidence of adverse reactions at higher dosages.
Norwegian Bokmål: På grunn av mulig forhøyet insidens av bivirkninger ved høyere dosering, bør pasienter følges opp nøye etter doseøkning.
English: Each 400 mg hard capsule of Imatinib medac contains 400 mg imatinib (as mesilate).
Norwegian Bokmål: Hver 400 mg hard kapsel med Imatinib medac inneholder 400mg imatinib (som mesilat).
English: Thrombosis/embolism* Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Norwegian Bokmål: Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum
English: G-CSF (5 μg/kg, SC): days 5-14 or until ANC > 1500 post nadir Triple IT therapy (age-adjusted): days 1 and 15
Norwegian Bokmål: G-CSF (5 μg/kg, SC): dag 5-4 eller inntil ANC >1500 post nadir Trippel IT-behandling (aldersjustert): dag 1 og 15 DEX (6 mg/m
English: • Joint pain with swelling.
Norwegian Bokmål: • Magesmerter med kvalme.
English: Each 100 mg hard capsule of Imatinib medac contains 100 mg imatinib (as mesilate).
Norwegian Bokmål: Hver 100 mg hard kapsel med Imatinib medac inneholder 100 mg imatinib (som mesilat).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Imatinib medac 100 mg hard capsules Imatinib
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Imatinib medac 100 mg harde kapsler imatinib
English: The paediatric patient received 400 mg/m2/daily, subsequently increased to 520 mg/m2/daily.
Norwegian Bokmål: Den pediatriske pasienten fikk 400 mg/m
English: VCR (1.5 mg/m 2/day, IV): days 1, 8, and 15 DAUN (45 mg/m 2/day bolus, IV): days 1 and 2
Norwegian Bokmål: ²/dag, IV): dag 1, 8 og 15 DAUN (45 mg/m
English: Common (may affect up to 1 in 10 people):
Norwegian Bokmål: Vanlige bivirkninger (kan oppstå hos opptil 1 av 10 mennesker):
English: Prednisolone 200 mg oral, 5 days per month for 13 months All treatment regimens include administration of steroids for CNS prophylaxis.
Norwegian Bokmål: Alle behandlingsregimer inkluderer administrasjon av steroider for CNS profylakse.
English: Study AUS01
Norwegian Bokmål: Studie AUS01 Induksjonskonsolideringsbehandling
English: Vitreous haemorrhage* Ear and labyrinth disorders
Norwegian Bokmål: Sykdommer i øre og labyrint
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Imatinib medac 400 mg hard capsules Imatinib
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Imatinib medac 400 mg harde kapsler imatinib
English: Imatinib medac 400 mg hard capsules Each hard capsule contains 400 mg of imatinib (as mesilate).
Norwegian Bokmål: Imatinib medac 400 mg harde kapsler Hver harde kapsel inneholder 400 mg imatinib (som mesilat).
English: Induction therapy II
Norwegian Bokmål: Induksjonsbehandling II
English: The free drug clearance of imatinib is probably similar between patients with renal impairment and those with normal renal function, since renal excretion represents only a minor elimination pathway for imatinib (see sections 4.2 and 4.4).
Norwegian Bokmål: Ettersom renal utskillelse kun representerer en mindre viktig eliminasjonsvei for imatinib, er clearance av fritt imatinib hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon trolig den samme som for pasienter med normal nyrefunksjon (se pkt.
English: Very common: Headache Common:
Norwegian Bokmål: Svært vanlige: Vanlige:
English: Consolidation therapy DEX 10 mg/m oral, days 1-5; Vindesine 3 mg/m i.v., day 1;
Norwegian Bokmål: Konsolideringsbehandling oral, dag 1-5; Vindesin 3 mg/m i.v., dag 1; MTX i.v.
English: Imatinib medac 100 mg hard capsules Each hard capsule contains 100 mg of imatinib (as mesilate).
Norwegian Bokmål: Imatinib medac 100 mg harde kapsler Hver harde kapsel inneholder 100 mg imatinib (som mesilat).
English: Severe elevation of transaminases (< 5 %) or bilirubin (< 1 %) was seen in CML patients and was usually managed with dose reduction or interruption (the median duration of these episodes was approximately one week).
Norwegian Bokmål: Hos pasienter med KML ble det sett en alvorlig økning i transaminaser (<5 %) eller bilirubin (<1 %).
English: Neutropenia and thrombocytopenia toxicity
Norwegian Bokmål: Toksisitet ved nøytropeni og trombocytopeni
English: Caution should be used when taking imatinib with protease inhibitors, azole antifungals, certain macrolides (see section 4.5), CYP3A4 substrates with a narrow therapeutic window (e.g. cyclosporine, pimozide, tacrolimus, sirolimus, ergotamine, diergotamine, fentanyl, alfentanil, terfenadine, bortezomib, docetaxel, quinidine) or warfarin and other coumarin derivatives (see section
Norwegian Bokmål: 4.5), CYP3A4-substrater med smalt terapeutisk vindu (f.eks. ciklosporin, pimozid, takrolimus, sirolimus, ergotamin, diergotamin, fentanyl, alfentanil, terfenadin, bortezomib, docetaksel, kinidin) eller warfarin og andre kumarinderivater (se pkt.
English: Renal function should, therefore, be evaluated prior to the start of imatinib therapy and closely monitored during therapy, with particular attention to those patients exhibiting risk factors for renal dysfunction.
Norwegian Bokmål: Nyrefunksjonen skal derfor vurderes før oppstart av imatinibbehandling, og overvåkes nøye under behandlingen.
English: Packs containing 30 hard capsules.
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) 30 harde kapsler
English: Flatulence, abdominal distension, gastro-oesophageal reflux, constipation, dry
Norwegian Bokmål: Flatulens, abdominal distensjon, gastroøsofageal refluks, obstipasjon, munntørrhet, gastritt
English: Reinduction block 1 (3 weeks)
Norwegian Bokmål: Re-induksjonsblokk 1 (3 uker)
English: 9/l and/or platelets < 50 x10
Norwegian Bokmål: 9/l og/eller trombocytter <50 x 109/l
English: 9/l and/or platelets < 50 x 10
Norwegian Bokmål: 9/l og/eller trombocytter til <50 x 10
English: Imatinib medac is also a treatment for children and adolescents for:
Norwegian Bokmål: Imatinib medac brukes også til å behandle barn og ungdom med:
English: Palpitations, tachycardia, cardiac failure congestive 3, pulmonary oedema
Norwegian Bokmål: Palpitasjoner, takykardi, kongestiv hjertesvikt
English: Imatinib medac 100 mg hard capsules Size “3” hard capsules with orange body and cap. Imatinib medac 400 mg hard capsules Size “00” hard capsules with caramel body and cap.
Norwegian Bokmål: Imatinib medac 100 mg harde kapsler Harde kapsler av størrelse "3" med oransje hoveddel og hette.
English: Read the package leaflet before use.
Norwegian Bokmål: ADMINISTRASJONSMÅTE OG ADMINISTRASJONVEI(ER) Les pakningsvedlegget før bruk.
English: Reinduction block 2 (3 weeks)
Norwegian Bokmål: Re-induksjonsblokk 2 (3 uker)
English: Imatinib medac 400 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Imatinib medac 400 mg harde kapsler
English: CP 200 mg/m i.v., days 3-5; MTX 15 mg intrathecal, day 1
Norwegian Bokmål: DEX 10 mg/m oral, dag 1-5; CP 200 mg/m i.v., dag 3, 4, 5; MTX 12 mg intratekalt, dag 1
English: Although the results of pharmacokinetic analysis showed that there is considerable inter-subject variation, the mean exposure to imatinib did not increase in patients with varying degrees of liver dysfunction as compared to patients with normal liver function (see sections 4.2, 4.4 and 4.8).
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig eksponering for imatinib økte ikke hos pasienter med nedsatt leverfunksjon av varierende grad sammenlignet med pasienter med normal leverfunksjon, til tross for at resultater fra farmakokinetiske analyser viste at det er betydelig individuell variasjon (se pkt.
English: Packs containing 60 hard capsules.
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) 60 harde kapsler
English: In Ph+ ALL patients, there is clinical experience of co-administering imatinib with chemotherapy (see section 5.1), but drug-drug interactions between imatinib and chemotherapy regimens are not well characterised.
Norwegian Bokmål: 5.1), men legemiddelinteraksjonene mellom imatinib og kjemoterapeutiske midler er ikke grundig karakterisert.
English: Partial
Norwegian Bokmål: Komplett
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each hard capsule contains 100 mg of imatinib (as mesilate).
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver harde kapsel inneholder 100 mg imatinib (som mesilat).
English: The recommended dose of imatinib is 600 mg/day for adult patients with Ph+ ALL.
Norwegian Bokmål: Dosering ved Ph+ ALL hos voksne pasienter Anbefalt dose av imatinib er 600 mg/dag til voksne pasienter med Ph+ ALL.
English: VP-16 (100 mg/m 2, IV): days 29-33
Norwegian Bokmål: ²/uke, PO): dag 8, 15, 22 VP-16 (100 mg/m², IV): dag 29-33
English: When and how to take Imatinib medac • Take Imatinib medac with a meal.
Norwegian Bokmål: Når og hvordan Imatinib medac skal brukes
English: 7, eructation, melaena, oesophagitis, ascites, gastric ulcer, haematemesis, cheilitis, dysphagia, pancreatitis
Norwegian Bokmål: Stomatitt, sår i munnen, gastrointestinal blødning7, raping, melena, øsofagitt, ascites, magesår, hematemese, keilitt, dysfagi, pankreatitt
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each hard capsule contains 400 mg of imatinib (as mesilate).
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver harde kapsel inneholder 400 mg imatinib (som mesilat).
English: Three (3) patients with HES and CEL associated with PDGFR gene re-arrangements were reported in 3 publications.
Norwegian Bokmål: og KEL assosiert med PDGFR gen-rearrangering ble rapportert i 3 publikasjoner.
English: Eyelid oedema, lacrimation increased, conjunctival haemorrhage, conjunctivitis, dry eye, blurred vision
Norwegian Bokmål: Ødem i øyelokk, økt tåresekresjon, konjunktival blødning, konjunktivitt, tørre øyne, uklart syn
English: Imatinib medac 100 mg hard capsules Capsule content
Norwegian Bokmål: Imatinib medac 100 mg harde kapsler Kapselens innhold
English: • Nausea, shortness of breath, irregular heartbeat, clouding of urine, tiredness and/or joint discomfort associated with abnormal laboratory test results (eg.
Norwegian Bokmål: • Kvalme, kortpustethet, uregelmessig hjerterytme, blakket urin, tretthet og/eller ubehag i ledd forbundet med unormale resultater fra laboratorietester (f.eks. høyt nivå av kalium, urinsyre og kalsium og lavt nivå av fosfat i blodet).
English: • Feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea or indigestion.
Norwegian Bokmål: • Kvalme, brekninger, diaré eller fordøyelsesvansker.
English: Imatinib medac 400 mg hard capsules Capsule content
Norwegian Bokmål: Imatinib medac 400 mg harde kapsler Kapselens innhold
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Very common: Periorbital oedema, dermatitis/eczema/rash
Norwegian Bokmål: Periorbitalt ødem, dermatitt/eksem/utslett
English: • Anorexia, weight loss or a disturbed sense of taste.
Norwegian Bokmål: • Appetittløshet, vekttap eller smaksforstyrrelser.
English: • paediatric patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome (bcr-abl) positive (Ph+)
Norwegian Bokmål: • barn med nylig diagnostisert Philadelphiakromosom (bcr-abl) positiv (Ph+) kronisk myelogen leukemi (KML) i de tilfeller beinmargstransplantasjon ikke vurderes som førstelinjebehandling.
English: GI tumour sites may have been the source of the GI bleeds (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Tumorer lokalisert gastrointestinalt kan ha vært årsaken til de gastrointestinale blødningene (se pkt.
English: However if it is nearly time for the next
Norwegian Bokmål: Dersom det nesten er tid for å ta den neste dosen skal du imidlertid hoppe over den glemte dosen.
English: Liver dysfunction
Norwegian Bokmål: Tumorlysesyndrom
English: Remission induction DEX 10 mg/m oral, days 6-7, 13-16; i.v.
Norwegian Bokmål: Remisjonsinduksjon DEX 10 mg/m² oral, dag 6-7, 13-16; VCR 1 mg i.v., dag 7, 14; IDA 8 mg/m² i.v.
English: The liver was a target organ in rats and dogs.
Norwegian Bokmål: Hos rotter og hunder var leveren et målorgan.
English: Haemorrhagic corpus luteum/haemorrhagic ovarian cyst General disorders and administration site conditions Very common: Fluid retention and oedema, fatigue
Norwegian Bokmål: Blødende corpus luteum/blødende ovariecyste Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet
English: Dose adjustments for neutropenia and thrombocytopenia:
Norwegian Bokmål: Dosejusteringer ved nøytropeni og trombocytopeni: Indikasjon
English: Haematological adverse reactions
Norwegian Bokmål: Hematologiske bivirkninger
English: • Nose bleeds.
Norwegian Bokmål: • Blåmerker.
English: The starting dose is 400 mg, to be taken as 1 capsule of 400 mg once a day.
Norwegian Bokmål: • Hvis du behandles for MDS/MPD: Startdosen er 400 mg, som tas som 1 kapsel på 400 mg én gang daglig.
English: Weight decreased
Norwegian Bokmål: UTLØPSDATO Utløpsdato:
English: VCR (1.5 mg/m 2/day, IV): days 1, 29
Norwegian Bokmål: MESNA (150 mg/m²/dag, IV): dag 22-26
English: (0.5 h), days 7, 8, 14, 15; i.v., days 22-25, 29-32
Norwegian Bokmål: Ara-C 60 mg/m i.v., dag 22-25, 29-32
English: The dose can be reduced if not tolerated (see sections 4.4, 4.8 and 5.2).
Norwegian Bokmål: 4.4, 4.8 og 5.2).
English: Renal failure chronic Reproductive system and breast disorders
Norwegian Bokmål: Lidelser i kjønnsorganer og brystsykdommer
English: • Reddening and/or swelling on the palms of the hands and soles of the feet which may be accompanied by tingling sensation and burning pain.
Norwegian Bokmål: • Rødhet og/eller hevelse i håndflatene eller på undersiden av føttene.
English: 9/l) and thrombocytopenias (platelet count < 50 x 10
Norwegian Bokmål: 9/l trombocytter <50 x 10
English: 6.6 Special precautions for disposal
Norwegian Bokmål: GENERELL KLASSIFIKASJON FOR UTLEVERING
English: (24 h), days 1, 15;
Norwegian Bokmål: (1 time) dag 1;
English: Cataract, glaucoma, papilloedema
Norwegian Bokmål: Hyperkalemi, hypomagnesemi
English: ANC < 0.5 x 10
Norwegian Bokmål: ≥75 x 10
English: (1 h), days 28-31, 35-38, 42-45;
Norwegian Bokmål: 31, 35-38, 42-45; 6-MP 60 mg/m oral, dag 26-46
English: MA (EU) Number
Norwegian Bokmål: MT (EU)-nummer Legemidlets navn
English: Beacon Pharmaceuticals Limited,
Norwegian Bokmål: Storbritannia Beacon Pharmaceuticals Limited,
English: Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration and marketing authorisation holders in the member states
Norwegian Bokmål: Vedlegg I Liste over navn, legemiddelformer, preparatenes styrke, administreringsveier og innehavere av markedsføringstillatelse i medlemslandene
English: Forest Laboratories Nederland B.V.
Norwegian Bokmål: Tyskland Forest Laboratories Nederland B.V.
English: Colistimethat-Natrium Infectopharm I.E. Pulver zur Herstellung einer Injektionsoder Infusionslösung powder for solution for injection/infusion
Norwegian Bokmål: Colistimethat-Natrium Infectopharm I.E. Pulver zur Herstellung einer Injektionsoder Infusionslösung pulver til injeksjons/infusjonsvæske, oppløsning
English: Tadim 1 Million I.E. Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung powder for solution for infusion
Norwegian Bokmål: Tadim 1 Million I.E. Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung pulver til infusjonsvæske, oppløsning
English: COLIMYCINE 1.000.000 U.I., poudre et solvant pour solution injectable powder and solvent for solution for injection
Norwegian Bokmål: COLIMYCINE 1.000.000 U.I., poudre et solvant pour solution injectable pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning
English: Colixin 1 milijun IU prašak za otopinu za injekciju powder for solution for injection
Norwegian Bokmål: Colixin 1 milijun IU prašak za otopinu za injekciju pulver til injeksjonsvæske, oppløsning
English: Promixin 1 million international units (IU) powder for solution for infusion powder for solution for injection intramuscular use, intravenous use
Norwegian Bokmål: Promixin 1 million international units (IU) powder for solution for infusion pulver til injeksjonsvæske, oppløsning intramuskulær bruk, intravenøs bruk
English: Powder for solution for injection, infusion or inhalation powder for solution for injection, infusion or inhalation
Norwegian Bokmål: Powder for solution for injection, infusion or inhalation pulver til injeksjons-, infusjons- eller inhalasjonsvæske, oppløsning
English: Colistimethate Xellia powder for solution for infusion
Norwegian Bokmål: Colistimethate Xellia pulver til infusjonsvæske, oppløsning
English: Pulver zur Herstellung einer Lösung für einer Infusionslösung powder for solution for infusion
Norwegian Bokmål: Pulver zur Herstellung einer Lösung für einer Infusionslösung pulver til infusjonsvæske, oppløsning
English: Forest Pharma B.V. Newtonlaan 115
Norwegian Bokmål: Forest Pharma B.V.
English: InfectoPharm Arzneimittel und Consilium GmbH Von-Humboldt-Straße 1
Norwegian Bokmål: Von-Humboldt-Straße 1
English: Colimycine powder for solution for injection intravenous use, intramuscular use
Norwegian Bokmål: Colimycine pulver til injeksjonsvæske, oppløsning intravenøs bruk, intramuskulær bruk
English: Belgium Forest Laboratories UK Ltd. Riverbridge House
Norwegian Bokmål: Storbritannia Forest Laboratories UK Limited Riverbridge House
English: Colistimetato de sodio GES 1 MUI polvo para solución inyectable/para inhalación por nebulizador powder for solution for injection, powder for nebuliser solution
Norwegian Bokmål: Colistimetato de sodio GES 1 MUI polvo para solución inyectable/para inhalación por nebulizador pulver til injeksjonsvæske, oppløsning, pulver til inhalasjonsvæske til nebulisator, oppløsning
English: COLIMYCINE 1 MUI, poudre et solvant pour inhalation par nébuliseur powder and solvent for nebuliser solution
Norwegian Bokmål: COLIMYCINE 1 MUI, poudre et solvant pour inhalation par nébuliseur pulver og væske til inhalasjonsvæske til nebulisator, oppløsning
English: Colomycin Injection 2 million international units powder for soln for inj, infusion or inhalation powder for solution for injection
Norwegian Bokmål: Colomycin Injection 2 million international units powder for soln for inj, infusion or inhalation pulver til injeksjonsvæske, oppløsning
English: Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung powder for solution for injection/infusion
Norwegian Bokmål: Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung pulver til injeksjons/infusjonsvæske, oppløsning
English: Colistin ForestTrockenstechampullen mit Lösungsmittel powder and solvent for suspension for injection, nebuliser solution intramuscular use, intravenous use, inhalation use
Norwegian Bokmål: Colistin ForestTrockenstechhetteglassn mit Lösungsmittel pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon, inhalasjonsvæske til nebulisator, oppløsning intramuskulær bruk, intravenøs bruk, bruk til inhalasjon
English: Colomycin Injection 1 million international units powder for soln for inj, infusion or inhalation powder for solution for injection, infusion or inhalation intramuscular use, intravenous use, inhalation use
Norwegian Bokmål: Colomycin Injection 1 million international units powder for soln for inj, infusion or inhalation pulver til injeksjonsvæske, oppløsning, infusjon eller inhalasjon intramuskulær bruk, intravenøs bruk, bruk til inhalasjon
English: Colistimethate sodium 1 million I.U.
Norwegian Bokmål: Kolistimetatnatrium 1 million I.U.