FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Ceci aide les femmes à être enceintes.
Bulgarian: Това помага на жените да забременеят.
French: Le temps de résidence moyen est d'environ 5 heures.
Bulgarian: Средното време на престой е приблизително 5 часа.
French: • Ceci peut prendre jusqu'à 5 semaines.
Bulgarian: Това може да отнеме до 5 седмици.
French: Pergoveris ne doit pas être utilisé lorsqu'une réponse efficace ne peut pas être obtenue, par exemple :
Bulgarian: Pergoveris не трябва да бъде прилаган при невъзможност за постигане на ефективен отговор, например:
French: Lavez-vous les mains avec de l'eau et du savon (fig. 1) 3.2.
Bulgarian: Измийте ръцете си със сапун и вода (Фиг. 1) 3.2.
French: Tres Cantos E-28760 Madrid Espagne
Bulgarian: Tres Cantos E-28760 Madrid Испания
French: • Il est important que vos mains et que les accessoires que vous utilisez soient aussi propres que possible.
Bulgarian: Важно е ръцете Ви и нещата, които използвате, да бъдат възможно най-чисти
French: Vous aurez également besoin des éléments suivants :
Bulgarian: Ще ви бъдат необходими и:
French: Cet effet indésirable est très rare.
Bulgarian: Тази нежелана реакция е много рядка.
French: Réservoir*
Bulgarian: Резервоар*
French: Ces femmes sont en général infertiles.
Bulgarian: Обикновено тези жени са безплодни.
French: NE le jetez
Bulgarian: НЕ я изхвърляйте.
French: Contactez immédiatement votre médecin si vous remarquez l'un des effets indésirables mentionnés ci-dessous.
Bulgarian: Свържете се незабавно с Вашия лекар, ако забележите някоя от изборените по-долу нежелани реакции.
French: Il survient le plus souvent après l'arrêt du traitement hormonal, et atteint son maximum après environ sept à dix jours de traitement.
Bulgarian: Най-често той се развива след спиране на хормоналното лечение и достига максимума си около седем до десет дни след лечението.
French: Zone industrielle de l'Ouriettaz CH-1170 Aubonne Suisse
Bulgarian: Zone Industrielle de l'Ouriettaz CH-1170 Aubonne Швейцария
French: • Le stylo est disponible en 3 présentations multidoses différentes :
Bulgarian: Писалката се предлага в 3 различни многодозови форми:
French: Le volume de distribution à l'état d'équilibre est de 10 L.
Bulgarian: Стационарният обем на разпределение е 10 l.
French: Les catégories de fréquence utilisées sont les suivantes : très fréquent (≥1/10), fréquent (≥1/100, <1/10), peu fréquent (≥1/1 000, <1/100), rare (≥1/10 000, <1/1 000), très rare (<1/10 000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Bulgarian: Използваните категории за честота са: много чести (≥ 1/10), чести (≥ 1/100 до < 1/10), нечести (≥ 1/1 000 до < 1/100), редки (≥ 1/10 000 до < 1/1 000), много редки (< 1/10 000), с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
French: Pergoveris est contre-indiqué chez les patientes présentant :
Bulgarian: Pergoveris е противопоказан при пациентки със:
French: La sécurité et l'efficacité de ce médicament chez les patientes âgées n'ont pas été établies.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на този лекарствен продукт при пациентки в старческа възраст не са установени.
French: • Lorsque le stylo est vide, demandez à votre pharmacien comment le jeter.
Bulgarian: Когато писалката е изпразнена, попитайте Вашия фармацевт как да я изхвърлите.
French: Autres médicaments et Pergoveris
Bulgarian: Други лекарства и Pergoveris
French: Consultez votre médecin.
Bulgarian: Свържете се с Вашия лекар.
French: Enfants et adolescents L'utilisation de Pergoveris n'est pas indiquée chez l'enfant et chez l'adolescent en dessous de 18 ans.
Bulgarian: Деца и юноши Pergoveris не е показан за употреба при деца и юноши на възраст под 18 години.
French: • Injectez le produit sous la peau, comme on vous l'a appris.
Bulgarian: Инжектирайте под кожата, както Ви е било показано.
French: • si vous avez des saignements vaginaux inexpliqués.
Bulgarian: ако имате необяснимо вагинално кървене
French: Dans ces essais, le taux d'ovulation par cycle était de 70 à 75 %.
Bulgarian: В тези проучвания процентът на овулация на цикъл е 70 - 75%.
French: Suivez-les scrupuleusement car elles peuvent être différentes de celles dont vous aviez l'habitude.
Bulgarian: Спазвайте точно указанията, тъй като това може да е различно от Вашия опит в миналото.
French: En cas d'exposition pendant la grossesse, les données cliniques sont insuffisantes pour permettre d'exclure un effet tératogène de Pergoveris.
Bulgarian: В случай на експозиция по време на бременност клиничните данни не са достатъчни, за да изключат тератогенния ефект на Pergoveris.
French: Le médecin pourrait vous demander d'arrêter d'utiliser Pergoveris.
Bulgarian: Вашият лекар може да Ви помоли да спрете употребата на Pergoveris.
French: • Mettez-le de côté : vous en aurez besoin plus tard.
Bulgarian: Оставете я настрани, за да я използвате по-късно.
French: La dernière date à laquelle ces instructions d'utilisation ont été révisées est :
Bulgarian: Дата на последно преразглеждане на указанията за употреба:
French: Traitement symptomatique.
Bulgarian: Лечението е симптоматично.
French: Toutes deux appartiennent à la famille des hormones appelées gonadotrophines, qui sont impliquées dans la reproduction et la fertilité.
Bulgarian: И двете принадлежат към група хормони, наречени гонадотропини, които участват в репродукцията и фертилитета.
French: Il existe des données qui laissent supposer que l'hCG joue un rôle déterminant dans le déclenchement du SHO et que le syndrome peut être plus sévère et plus long si une grossesse survient.
Bulgarian: Има доказателства, позволяващи да се предположи, че hCG играе ключова роля в предизвикването на СОХС и че този синдром може да бъде по-тежък и продължителен, ако настъпи бременност.
French: Terminez une injection incomplète (uniquement si nécessaire)
Bulgarian: Направете частична инжекция (само при необходимост).
French: • Une fois que la poudre est dissoute (ce qui habituellement se produit immédiatement), vérifiez que la solution obtenue est limpide et ne contient pas de particules.
Bulgarian: След като прахът се разтвори (това обикновено става веднага), проверете дали полученият разтвор е прозрачен и дали не съдържа частици.
French: On pense que cela est dû à des caractéristiques parentales (par exemple : âge de la mère, caractéristiques du sperme) et au taux de grossesses multiples en AMP.
Bulgarian: Смята се, че това се дължи на разликата в характеристиките на родителите (напр. възраст на майката, характеристики на спермата), както и на многоплодната бременност.
French: • Notez le numéro du jour de traitement (colonne 1), la date (colonne 2) et l'heure de votre injection (colonne 3), ainsi que la contenance de votre stylo (colonne 4).
Bulgarian: Записвайте деня на лечение (колона 1), датата (колона 2), часа на инжекцията (колона 3) и обема на Вашата писалка (колона 4).
French: Si vous développez un SHO, votre médecin pourrait ne pas vous donner de hCG pendant ce cycle de traitement et pourrait vous recommander de ne pas avoir de rapports sexuels ou d'utiliser un moyen contraceptif mécanique pendant au moins 4 jours.
Bulgarian: Ако развивате СОХС, Вашият лекар може да не Ви даде hCG в този цикъл на лечение и може да Ви препоръча да избягвате полови контакти или да използвате бариерен метод за контрацепция за поне четири дни.
French: À conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C).
Bulgarian: Да се съхранява в хладилник (2°C- 8°C).
French: • S'ils estiment que vous pouvez vous administrer Pergoveris sans danger, vous pourrez alors préparer et injecter vous-même le médicament à domicile.
Bulgarian: Ако те са сигурни, че можете спокойно да си прилагате Pergoveris, тогава може да приготвите и инжектирате лекарството сами вкъщи.
French: • Insérez lentement l'intégralité de l'aiguille dans la peau (fig. 9).
Bulgarian: Бавно въведете цялата игла в кожата (Фиг. 9).
French: Il est à noter que la grossesse par elle-même ainsi que le SHO entraînent également un risque accru d'accidents thromboemboliques.
Bulgarian: Трябва да се отбележи, обаче, че самата бременност, както и СОХС, също носят повишен риск от тромбоемболични събития.
French: Autres composants :
Bulgarian: Други съставки:
French: Les autres effets indésirables incluent
Bulgarian: Други нежелани лекарствени реакции включват
French: Néanmoins, il existe un risque de survenue d'un SHO, comme décrit à la rubrique 4.4.
Bulgarian: Въпреки това, би могло да се очаква развитие на СОХС, описан в точка 4.4.
French: DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION Date de première autorisation : 25 juin 2007 Date du dernier renouvellement : 8 mai 2017
Bulgarian: Дата на последно подновяване: 8 май 2017 г.
French: • votre peau se fragilise ou cloque facilement, en particulier la peau qui a été fréquemment exposée au soleil,
Bulgarian: кожата Ви започне да се напуква и лесно да се изприщва (особено тази част от нея, която често е изложена на слънчева светлина)
French: Chez ces patientes, Pergoveris peut augmenter le risque de crise aiguë.
Bulgarian: При тези пациентки Pergoveris може да увеличи риска от остри пристъпи.
French: * Produites dans des cellules ovariennes de hamster chinois (CHO) génétiquement modifiées.
Bulgarian: * получени в генетично модифицирани овариални клетки на китайски хамстер (CHO).
French: Vérifiez la date de péremption sur l'étiquette du stylo (fig. 2).
Bulgarian: Проверете датата на изтичане на срока на годност върху етикета на писалката (Фиг. 2).
French: Sous traitement par Pergoveris, vous présentez un risque plus élevé d'être enceinte de plusieurs enfants en même temps (« grossesse multiple », le plus souvent des jumeaux) qu'en cas de conception naturelle.
Bulgarian: Когато използвате Pergoveris, съществува по-голям риск да заченете едновременно повече от едно дете („многоплодна бременност", най-често близнаци), отколкото ако забременеете по естествен начин.
French: N'utilisez pas Pergoveris si vous remarquez des signes visibles de détérioration.
Bulgarian: Не използвайте Pergoveris, ако забележите някакви видими признаци на влошено качество.
French: Chez ces femmes, il est nécessaire de mesurer le bénéfice de l'administration de gonadotrophines par rapport aux risques.
Bulgarian: При такива жени ползата от прилагането на гонадотропини трябва да бъде съобразена с рисковете.
French: Vérifiez que vous avez pris le stylo qui vous a été prescrit.
Bulgarian: Проверете дали сте избрали предписаната писалка.
French: Une fois ouvert, le stylo prérempli peut être conservé pendant un maximum de 28 jours en dehors du réfrigérateur (à 25 °C).
Bulgarian: Веднъж отворена предварително напълнената писалка може да се съхранява в продължение на максимум 28 дни извън хладилника (при 25°C).
French: En conséquence, le produit ne peut être conservé une fois ouvert et reconstitué.
Bulgarian: Поради това не може да бъде съхраняван след неговото отваряне и приготвяне.
French: Votre médecin assurera un suivi attentif de la réponse ovarienne par des examens échographiques et des prises de sang (dosage de l'estradiol) avant et pendant le traitement.
Bulgarian: Вашият лекар ще осигури внимателно проследяване на отговора на яйчниците, с помощта на ултразвук и кръвни проби (измерване на естрадиол), преди и по време на курса на лечение.
French: • Votre médecin ou votre infirmier/ère vous montrera comment préparer et injecter ce médicament.
Bulgarian: Вашият лекар или медицинска сестра ще Ви покажат как да приготвяте и инжектирате това лекарство.
French: Les substances actives contenues dans Pergoveris sont des copies des hormones naturelles FSH et LH.
Bulgarian: Активните вещества в Pergoveris са копия на естествените хормони FSH и LH.
French: • vous ressentez des maux d'estomac, ou des douleurs dans les bras ou les jambes.
Bulgarian: ако имате болки в стомаха, ръцете или краката.
French: Pergoveris ne doit pas être mélangé dans une même seringue avec d'autres médicaments, excepté avec la follitropine alfa pour laquelle des études ont montré que sa co-administration ne modifiait pas significativement l'activité, la stabilité, les propriétés pharmacocinétiques ou pharmacodynamiques des substances actives.
Bulgarian: Pergoveris не трябва да се прилага смесен в една и съща инжекция с други лекарствени продукти, с изключение на фолитропин алфа, за който проучванията са доказали, че едновременното прилагане не повлиява значително активността, стабилността, фармакокинетичните и фармакодинамичните свойства на активните вещества.
French: • une malformation des organes génitaux incompatible avec une grossesse
Bulgarian: малформации на половите органи, несъвместими с бременност
French: En général, le SHO régresse spontanément avec la survenue des menstruations.
Bulgarian: Обикновено СОХС преминава спонтанно с началото на менструацията.
French: Les dommages causés à l'ovaire dus à une réduction de l'apport sanguin peuvent être limités par un diagnostic précoce et par une détorsion immédiate de l'ovaire.
Bulgarian: Увреждането на яйчника поради намален приток на кръв може да бъде ограничено чрез ранна диагноза и незабавна деторзия.
French: Via delle Magnolie 15 (Zona Industriale) I-70026 Modugno (Bari) Italie
Bulgarian: Via delle Magnolie 15 (Zona Industriale) I-70026 Modugno (Bari) Италия
French: La clairance totale est d'environ 2 L par heure et moins de 5 % de la dose sont excrétés dans les urines.
Bulgarian: Общият клирънс е около 2 l/h, и по-малко от 5 % от дозата се екскретира в урината.
French: Pour cette raison, les patientes devront être suivies pendant au moins deux semaines après l'administration d'hCG.
Bulgarian: Затова след прилагането на hCG пациентите трябва да бъдат проследявани за период от поне 2 седмици.
French: • Des aiguilles (incluses dans la boîte)
Bulgarian: Игли (включени в опаковката)
French: • Vérifiez que vous avez correctement réglé la dose avant d'effectuer l'injection (colonne 6).
Bulgarian: Проверете дали сте избрали правилната доза, преди да инжектирате (колона 6).
French: L'auto-injection ne devra être réalisée que par des patientes motivées, formées et pouvant disposer de conseils avisés.
Bulgarian: Приложение от пациента трябва да бъде извършвано само от пациенти, които са добре мотивирани, подходящо обучени и могат да се консултират със специалист.
French: Le traitement devra reprendre lors du cycle suivant, à une posologie de FSH inférieure à celle du cycle abandonné.
Bulgarian: Терапията трябва да се възобнови през следващия цикъл с по-ниска доза на FSH от предходния цикъл.
French: Dans ce cas, votre médecin vous donnera une dose plus faible de follitropine alfa pour le cycle suivant.
Bulgarian: В този случай Вашият лекар ще намали дозата Ви фолитропин алфа в следващия цикъл.
French: Il n'est pas encore établi si le traitement par gonadotrophines augmente le risque de ces tumeurs chez les patientes infertiles.
Bulgarian: Все още не е установено дали лечението с гонадотропни хормони повишава риска от развитие на такива тумори при безплодните жени.
French: Utilisez le journal de traitement pour consigner la quantité injectée.
Bulgarian: Използвайте дневника на лечението, за да записвате инжектираното количество.
French: • la FSH stimule la production d'ovocytes.
Bulgarian: • FSH стимулира образуването на яйцеклетки
French: Faites-vous l'injection à la même heure chaque jour.
Bulgarian: Правете си инжекцията по едно и също време всеки ден.
French: Ce médicament est utilisé pour stimuler le développement des follicules (chacun contenant un ovocyte) dans vos ovaires.
Bulgarian: Това лекарство се използва за стимулиране на развитието на фоликули (всеки, съдържащ яйцеклетка).
French: Vous utilisez un nouveau stylo
Bulgarian: Използвате нова писалка
French: Mise en garde : Ne remettez pas le capuchon intérieur vert sur l'aiguille car vous pourriez vous piquer.
Bulgarian: Не поставяйте отново зеления вътрешен предпазител върху иглата, тъй като може да се убодете.
French: Lorsque la réponse souhaitée est obtenue, vous recevrez une injection unique de choriogonadotropine humaine (hCG) 24 à 48 heures après votre dernière injection de Pergoveris.
Bulgarian: Когато се постигне желания отговор, ще Ви бъде поставена еднократна инжекция човешки хорионгонадотропин (hCG) 24 до 48 часа след последната инжекция Pergoveris.
French: Les réactions allergiques, telles qu'éruption cutanée, rougeur de la peau, urticaire, gonflement du visage avec difficulté à respirer, peuvent parfois être graves.
Bulgarian: Алергичните реакции като обрив, зачервяване на кожата, уртикария, лицев оток със затруднено дишане понякога могат да са сериозни.
French: La première injection devra être réalisée sous la surveillance d'un médecin.
Bulgarian: Първата инжекция трябва да се извърши под пряко лекарско наблюдение.
French: Les patientes présentant une porphyrie ou ayant des antécédents familiaux de porphyrie devront être surveillées étroitement pendant le traitement par Pergoveris.
Bulgarian: Пациентки с порфирия или фамилна анамнеза за порфирия трябва да бъдат внимателно проследявани по време на лечението с Pergoveris.
French: Le meilleur moment pour avoir un rapport sexuel est le jour même et le jour suivant l'injection de hCG.
Bulgarian: Най-удачното време за полов контакт е деня на прилагането на инжекцията с hCG и на следващия ден.
French: L'aggravation ou la survenue d'une porphyrie peut nécessiter l'arrêt du traitement.
Bulgarian: Влошаване на състоянието им или развитие на порфирия за пръв път може да изисква прекратяване на лечението.
French: Ne touchez pas l'aiguille et assurez vous que l'aiguille n'entre en contact avec aucune surface.
Bulgarian: Не докосвайте иглата и не позволявайте иглата да докосва никакви повърхности.
French: Une étude clinique comparative entre la formulation lyophilisée et la formulation liquide a montré que les deux préparations étaient bioéquivalentes.
Bulgarian: Едно сравнително клинично проучване между лиофилизираната и течната форма показва биоеквивалентност между двете форми.
French: Les autres durées et conditions de conservation en cours d'utilisation sont de la responsabilité de l'utilisateur.
Bulgarian: Отклоненията от посочените време и условия на съхранение след първо отваряне са отговорност на потребителя.
French: Attention : Ne serrez pas trop fort car l'aiguille risquerait d'être difficile à retirer après l'injection.
Bulgarian: Не затягайте иглата твърде здраво; може да е трудно да я отстраните след инжектирането.
French: • Si vous vous administrez Pergoveris vous-même, veuillez lire attentivement la rubrique « Instructions d'utilisation » et suivre les indications.
Bulgarian: Ако сами си прилагате Pergoveris, моля, прочетете внимателно и спазвайте точка „Указания за употреба".
French: Il peut être justifié au cours d'un cycle de prolonger la stimulation jusqu'à 5 semaines.
Bulgarian: Допуска се увеличаване продължителността на стимулацията при всеки един цикъл до пет седмици максимум.
French: Population pédiatrique Il n'existe pas d'utilisation justifiée de ce médicament dans la population pédiatrique.
Bulgarian: Няма съответно приложение на този лекарствен продукт в педиатричната популация.
French: Les données disponibles sur un nombre limité de grossesses exposées n'indiquent aucun effet indésirable de la follitropine alfa et de la lutropine alfa sur la grossesse, le développement embryonnaire ou fœtal, l'accouchement ou le développement postnatal après une stimulation ovarienne contrôlée.
Bulgarian: Данните от ограничен брой случаи на експозиция по време на бременност показват липса на нежелани реакции на фолитропин алфа и лутропин алфа върху бременността, ембрионалното или феталното развитие, раждането или постнаталното развитие след контролирана овариална стимулация.
French: Avant de commencer le traitement, l'infertilité du couple devra être correctement évaluée et les éventuelles contre-indications à une grossesse devront être recherchées.
Bulgarian: Преди започване на лечението, причините за безплодие на двойката трябва да бъдат определени по подходящ начин, както и да бъдат оценени евентуалните противопоказания за бременност.
French: Par conséquent, en cas d'apparition de signes de SHO, tels qu'un taux sérique d'œstradiol > 5 500 pg/mL ou > 20 200 pmol/L et/ou ≥ 40 follicules au total, il est recommandé de ne pas administrer d'hCG et de conseiller aux patientes de ne pas avoir de rapport sexuel ou d'utiliser des moyens contraceptifs mécaniques pendant au moins 4 jours.
Bulgarian: Затова, ако се появят признаци на овариална хиперстимулация като серумно ниво на естрадиол > 5 500 pg/ml или > 20 200 pmol/l и/или общо ≥ 40 фоликула, е препоръчително да не се прилага hCG и пациентката да бъде посъветвана да се въздържа от полови сношения или да използва бариерни методи на контрацепция в продължение поне на 4 дни.
French: Fabricant Merck Serono S.p.A, Via delle Magnolie 15 (Zona industriale), I-70026 Modugno (Bari), Italie
Bulgarian: Производител Merck Serono S.p.A, Via delle Magnolie 15 (Zona industriale), I-70026 Modugno (Bari), Италия
French: • si vous avez une tumeur au cerveau (à l'hypothalamus ou à l'hypophyse).
Bulgarian: ако имате мозъчен тумор (в хипоталамуса или хипофизната жлеза)
French: Personnes particulières
Bulgarian: Специални популации
French: Dans le cas où vous n'ovulez pas, et si les doses recommandées et le schéma d'administration sont respectés, la survenue d'un SHO sévère est moins probable.
Bulgarian: В случай, че нямате овулация и ако се придържате към препоръчителната доза и схема на приложение, появата на тежък СОХС е по-малко вероятна.
French: Pergoveris est pour une utilisation immédiate et à usage unique après ouverture et reconstitution.
Bulgarian: Pergoveris е за незабавна и еднократна употреба веднага след отваряне и приготвяне на разтвора.
French: Vérifiez que vous vous êtes bien injecté la dose complète.
Bulgarian: Проверете дали сте си инжектирали цялата доза.
French: • Maintenez le bouton de sélection de la dose enfoncé pendant un minimum de 5 secondes pour vous assurer d'injecter la totalité de la dose (fig. 10).
Bulgarian: Дръжте бутона за дозата натиснат надолу в продължение на минимум 5 секунди, за да сте сигурни, че сте инжектирали цялата доза (Фиг. 10).
French: Si vous ne voyez pas de goutte(s) minuscule(s) à l'extrémité de l'aiguille ou à proximité la première fois que vous utilisez un nouveau stylo :
Bulgarian: Ако не виждате малка(и) капчица(и) течност при или в близост до върха, когато използвате нова писалка за първи път:
French: • Il est présenté sous forme d'une poudre et d'un liquide que vous devrez mélanger puis utiliser immédiatement.
Bulgarian: Лекарството се предлага под формата на прах и течност, които трябва да смесите и да използвате веднага.
French: • Si nécessaire, poursuivez l'injection avec un deuxième stylo, en réglant la dose restante telle qu'indiquée dans la case « Quantité à régler pour une deuxième injection » (colonne 8).
Bulgarian: Когато се налага, направете си инжекция използвайки втора писалка, като наберете оставащата доза, записана в раздел "Количество, което трябва да се настрои за втора инжекция" (колона 8).
French: Le traitement recommandé commence par un flacon de Pergoveris par jour.
Bulgarian: Препоръчваната схема започва с един флакон Pergoveris дневно.
French: Classe pharmacothérapeutique : hormones sexuelles et modulateurs de la fonction génitale, gonadotrophines, Code ATC : G03GA30.
Bulgarian: Полови хормони и лекарствени продукти, повлияващи половата система, гонадотропини, ATC код: G03GА30.
French: N'utilisez pas Pergoveris si vous remarquez des signes visibles de détérioration, si le liquide contient des particules ou s'il n'est pas limpide.
Bulgarian: Не използвайте Pergoveris, ако забележите някакви видими признаци на влошено качество, ако течността съдържа частици или не е бистра.
French: Vous pouvez limiter le risque de grossesse multiple en respectant les doses prescrites et les heures de prise de Pergoveris.
Bulgarian: Можете да намалите риска от многоплодна бременност като използвате правилната доза и схема на приложение на Pergoveris.
French: Cet effet est plus fréquemment observé chez les femmes présentant un syndrome des ovaires polykystiques et régresse généralement sans traitement.
Bulgarian: Той се среща по-често при жени със синдром на поликистозни яйчници и обикновено отшумява без лечение.
French: Pergoveris doit être administré en injections quotidiennes.
Bulgarian: Pergoveris трябва да се прилага като курс от ежедневни инжекции.