FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: En un ensayo clínico realizado en sujetos jóvenes sanos, no se han observado efectos relevantes de memantina sobre la farmacocinética de la galantamina.
Italian: In uno studio clinico in volontari giovani sani non si sono osservati effetti rilevanti di memantina sulla farmacocinetica di galantamina.
Spanish: La solución también contiene sorbato potásico y sorbitol E 420.
Italian: La soluzione contiene anche potassio sorbato e sorbitolo (E 420).
Spanish: El dosificador debe sacarse de la bolsa de plástico (fig. 2) y colocarse encima del frasco, introduciendo hacia abajo el tubo de plástico dentro del frasco con cuidado.
Italian: L'erogatore deve essere rimosso dall'involucro di plastica (fig. 2) e posizionato sul flacone, inserendo con attenzione il tubo pescante di plastica nel flacone.
Spanish: Para abrir, girar el cabezal del dosificador en la dirección que indica la flecha hasta que no se pueda más (alrededor de un octavo de giro, fig. 4).
Italian: Per sbloccare, giri la testa della pompa nella direzione della freccia fino a che non può essere girata oltre (circa un ottavo di giro, fig. 4).
Spanish: El dosificador debe usarse únicamente con solución de clorhidrato de memantina en el frasco proporcionado, no para otros productos o envases.
Italian: La pompa dosatrice può essere utilizzata solo con la soluzione di memantina cloridrato nel flacone fornito, non per altre sostanze o contenitori.
Spanish: El cabezal del dosificador no debe pulsarse hacia abajo mientras esté en la posición cerrada.
Italian: La testa della pompa dosatrice non deve essere premuta verso il basso quando si trova nella posizione bloccata.
Spanish: Cuando se administraron dosis diarias de 5 a 30 mg, se obtuvo un índice medio de líquido cefalorraquídeo (LCR)/suero de 0,52.
Italian: Con la somministrazione di dosi giornaliere comprese tra 5 e 30 mg, è stato calcolato un rapporto medio di liquido cefalo-rachidiano (LCR)/siero di 0,52.
Spanish: El dosificador solo debe enroscarse una vez al iniciar el uso y nunca debe desenroscarse.
Italian: La pompa dosatrice deve essere avvitata una sola volta quando si inizia ad utilizzarla e non deve mai essere svitata.
Spanish: El dosificador debe cerrarse después de su uso.
Italian: La pompa dosatrice deve essere bloccata dopo l'uso.
Spanish: Para el uso deseado, el dosificador solo debe enroscarse una vez al iniciar el uso y nunca debe desenroscarse.
Italian: Per l'utilizzo designato, l'erogatore deve essere montato una sola volta all'inizio dell'uso e non deve essere più rimosso.
Spanish: La interrupción del tratamiento con memantina debería considerarse cuando ya no se evidencie su efecto terapéutico o si el paciente no tolera el tratamiento.
Italian: E' opportuno considerare di sospendere il trattamento quando non vi è più evidenza di un effetto terapeutico o se il paziente non tollera il trattamento.
Spanish: Tome un comprimido una vez al día.
Italian: Assumere una compressa una volta al giorno.
Spanish: El cabezal puede entonces soltarse y está listo para la siguiente pulsación.
Italian: La testa dela pompa dosatrice può quindi essere rilasciata ed è pronta per la successiva pressione verso il basso.
Spanish: Cuando los pacientes fueron identificados con un empeoramiento conjunto en las tres áreas, los resultados mostraron un efecto estadísticamente significativo de memantina en la prevención del empeoramiento, el doble de los pacientes tratados con placebo en comparación con los pacientes tratados con memantina mostraron empeoramiento en las tres áreas (21% frente 11%, p<0,0001).
Italian: Quando i pazienti sono stati identificati relativamente al peggioramento concomitante in tutti e tre i domini, i risultati hanno mostrato l'effetto statisticamente significativo di memantina nel prevenire il peggioramento; il doppio dei pazienti trattati con placebo ha mostrato un peggioramento in tutti e tre i domini (21% vs. 11%, p<0,0001) rispetto ai pazienti trattati con memantina.
Spanish: Memantina no debe utilizarse durante el embarazo excepto que sea considerado claramente necesario.
Italian: Non assumere memantina in gravidanza a meno che non sia esplicitamente necessario.
Spanish: Además, Axura presenta una influencia de leve a moderada sobre la capacidad de para conducir y utilizar máquinas, de forma que se debe advertir especialmente a los pacientes ambulatorios para que tomen las precauciones adecuadas.
Italian: Poiché Axura altera in modo da lieve a moderato la capacità di guidare veicoli o usare macchinari, è necessario informare i pazienti ambulatoriali della necessità di prestare attenzione.
Spanish: Fatiga 1 Las alucinaciones se han observado principalmente en pacientes con enfermedad de Alzheimer grave.
Italian: Fatica 1 Le allucinazioni sono state osservate principalmente nei pazienti affetti da malattia di Alzheimer di grado severo.
Spanish: Estos compuestos actúan sobre el mismo sistema receptor que memantina y, por lo tanto, las reacciones adversas (principalmente relacionadas con el sistema nervioso central [SNC]) pueden ser más frecuentes o más intensas (ver sección 4.5).
Italian: Questi composti agiscono sullo stesso sistema recettoriale di memantina, quindi le reazioni avverse (principalmente a livello del sistema nervoso centrale (SNC)) possono essere più frequenti o più evidenti (vedere anche paragrafo 4.5).
Spanish: Las dosis diarias de 20 mg producen concentraciones plasmáticas constantes de memantina que oscilan entre 70 y 150 ng/ml (0,5-1 µmol) con importantes variaciones interindividuales.
Italian: Dosi giornaliere di 20 mg hanno portato a concentrazioni plasmatiche steady-state di memantina comprese tra 70 e 150 ng/ml (0,5-1 µmol) con notevoli variazioni tra i singoli individui.
Spanish: Comunique a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría tener que utilizar cualquier otro medicamento.
Italian: Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
Spanish: Axura debe tomarse una vez al día, a la misma hora cada día.
Italian: Axura deve essere assunto ogni giorno, una volta al giorno alla stessa ora.
Spanish: La solución no debe verterse o administrarse dentro de la boca directamente desde el frasco o el dosificador, debe colocarse en una cuchara o dentro de un vaso de agua usando el dosificador.
Italian: La soluzione non deve essere versata o erogata direttamente in bocca dal flacone o dalla pompa erogatrice, ma deve essere dosata utilizzando la pompa in un cucchiaio o in un bicchiere d'acqua.
Spanish: Montaje del dosificador en el frasco:
Italian: Montaggio della pompa dosatrice sul flacone:
Spanish: La dosis recomendada es de 20 mg al día, que se alcanza mediante incrementos graduales de la dosis de Axura durante las primeras 3 semanas de tratamiento.
Italian: La dose consigliata di Axura di 20 mg al giorno viene raggiunta tramite un aumento graduale della dose di Axura durante le prime 3 settimane di trattamento.
Spanish: Semana 2 (día 8-14):
Italian: Seconda settimana (giorno 8-14):
Spanish: Muy raros (pueden afectar hasta a 1 de cada 10.000 personas): • Convulsiones
Italian: Molto rari (possono interessare fino a 1 persona su 10.000): • Convulsioni
Spanish: Al inicio del tratamiento empezará a tomar Axura 5 mg comprimidos recubiertos una vez al día.
Italian: All'inizio del trattamento lei inizierà utilizzando Axura 5 mg compresse rivestite con film una volta al giorno.
Spanish: 1 Las alucinaciones se han observado principalmente en pacientes con enfermedad de Alzheimer grave.
Italian: 1 Le allucinazioni sono state osservate principalmente nei pazienti affetti da malattia di Alzheimer di grado severo.
Spanish: Semana 3 (día 15-21):
Italian: Terza settimana (giorno 15-21):
Spanish: 50 ml (y 10 x 50 ml) en frascos de vidrio de color ámbar (Hidrolítico de Clase II) y 100 ml en frascos de vidrio de color ámbar (Hidrolítico de Clase III).
Italian: Flaconi in vetro marrone da 50 ml (e 10 x 50 ml) (classe idrolitica II) e flaconi in vetro marrone da 100 ml (classe idrolitica III).
Spanish: un comprimido y medio de 10 mg semana 4 y siguientes dos comprimidos de 10 mg una vez al día
Italian: una compressa e mezza da 10 mg settimana 4 e successive due compresse da 10 mg una volta al giorno
Spanish: Los demás componentes son sorbato potásico, sorbitol E 420 y agua purificada.
Italian: Gli eccipienti sono potassio sorbato, sorbitolo (E 420), acqua purificata.
Spanish: Cómo Tomar Axura
Italian: Come prendere Axura
Spanish: Un meta-análisis de los pacientes con enfermedad de Alzheimer de moderada a grave (puntuación total MMSE < 20) de seis estudios en fase III, controlados con placebo en estudios a 6 meses (incluyendo estudios de monoterapia y estudios con pacientes con una dosis estable de un inhibidor de la acetilcolinesterasa), mostró que había un efecto estadísticamente significativo a favor del tratamiento con memantina en las áreas cognitiva, global y funcional.
Italian: Una metanalisi di pazienti con malattia di Alzheimer da moderata a grave (punteggio totale MMSE <20) relativa a sei studi di fase III, controllati con placebo, della durata di sei mesi, (includendo studi in monoterapia e studi in pazienti trattati con dosi stabili di inibitori dell'acetilcolinesterasi) hanno mostrato che era presente un effetto statisticamente significativo in favore del trattamento con memantina per i domini cognitivi, globali e funzionali.
Spanish: LISTA DE EXCIPIENTES FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE
Italian: ELENCO DEGLI ECCIPIENTI FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO
Spanish: Ensayos clínicos
Italian: Studi Clinici
Spanish: Trastornos del sistema nervioso Frecuentes
Italian: Alterazioni del sistema nervoso
Spanish: Para sacar el máximo provecho de su medicación, deberá tomarla todos los días y a la misma hora.
Italian: Per trarre beneficio deve assumere il farmaco regolarmente ogni giorno alla stessa ora.
Spanish: No se recomienda el uso de memantina en mujeres embarazadas.
Italian: Si sconsiglia l'impiego di memantina in gravidanza.
Spanish: Uso correcto del dosificador:
Italian: Utilizzo corretto della pompa dosatrice:
Spanish: Las reacciones adversas enumeradas en la siguiente tabla proceden de los ensayos clínicos realizados con Axura y la experiencia postcomercialización.
Italian: Le reazioni avverse riportate nella tabella seguente derivano dagli studi clinici con Axura e dalle segnalazioni dopo la sua introduzione in commercio.
Spanish: Lote {número} Ver el margen.
Italian: Lotto {numero} Vedere il timbro a margine.
Spanish: - En general, tomar una cantidad excesiva de Axura no debe provocarle ningún daño.
Italian: - In generale, il sovradosaggio di Axura non è dannoso.
Spanish: Infecciones fúngicas
Italian: Infezioni fungine
Spanish: Frecuencia no conocida (la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles): • Inflamación del páncreas, hepatitis (inflamación del hígado) y reacciones psicóticas
Italian: Non note (la frequenza non è valutabile dai dati disponibili): • Infiammazione del pancreas, infiammazione del fegato (epatite) e reazioni psicotiche
Spanish: Semana 1 (día 1-7):
Italian: Prima settimana (giorno 1-7):
Spanish: Axura se utiliza en el tratamiento de pacientes con enfermedad de Alzheimer de moderada a grave.
Italian: Axura è utilizzato per il trattamento dei pazienti con malattia di Alzheimer da moderata a grave.
Spanish: - En general, tomar una cantidad excesiva de Axura no debería provocarle ningún daño.
Italian: - in generale, il sovradosaggio di Axura non è dannoso.
Spanish: Se deben utilizar procedimientos clínicos estándar para la eliminación del principio activo de forma apropiada, por ej.: lavado gástrico, carbón activado (interrupción de la recirculación enterohepática potencial), acidificación de la orina, diuresis forzada.
Italian: Devono essere utilizzate, quando appropriate, le procedure cliniche standard di rimozione del principio attivo, quali, ad esempio, lavanda gastrica, medicinali a base di carbone attivo (interruzione del potenziale ricircolo entero-epatico), acidificazione delle urine, diuresi forzata.
Spanish: Axura, solución oral, se presenta en frascos de 50 ml, 100 ml o envase múltiple con 500 ml (10 x 50 ml).
Italian: Axura soluzione orale è disponibile in flaconi da 50 ml, 100 ml o 500 ml (10 x 50 ml).
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Axura No tome Axura
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Axura Non prenda Axura
Spanish: Semana 4 (día 22-28):
Italian: Quarta settimana (giorno 22-28):
Spanish: El comprimido se puede partir en dosis iguales.
Italian: La compressa può essere divisa in due dosi uguali.
Spanish: El frasco debe colocarse en una superficie plana, horizontal, por ejemplo encima de una mesa, y solo debe usarse en posición vertical.
Italian: Il flacone deve essere posizionato su una superficie piana, orizzontale, ad esempio su un tavolo, ed utilizzato solo in posizione verticale.
Spanish: Los comprimidos recubiertos con película pueden tomarse con o sin alimentos.
Italian: Le compresse rivestite con film possono essere assunte vicino o lontano dai pasti.
Spanish: En casos de sobredosis por debajo de 140 mg o dosis no conocida aparecieron en los pacientes síntomas a nivel del sistema nervioso central (confusión, adormecimiento, somnolencia, vértigo, agitación, agresividad, alucinaciones y alteraciones de la marcha) y/o de origen gastrointestinal (vómitos y diarrea).
Italian: Nei casi di sovradosaggio con dose inferiore a 140 mg o sconosciuta, i pazienti hanno mostrato sintomi a carico del sistema nervoso centrale (confusione, senso di eccessiva stanchezza, sonnolenza, vertigini, agitazione, aggressività, allucinazioni e disturbi dell'andatura) e/o di origine gastrointestinale (vomito e diarrea).
Spanish: Para ello, el cabezal del dosificador debe girarse un octavo de giro en la dirección que indica la flecha, hasta encontrar resistencia (fig. 4).
Italian: Per fare questo, la testa della pompa dosatrice deve essere girata nella direzione della freccia per circa un ottavo di giro, fino a che si percepisce una resistenza (fig. 4).
Spanish: No existen datos disponibles sobre el uso de memantina en pacientes con insuficiencia hepática grave.
Italian: Non sono disponibili dati sull'utilizzo di memantina in pazienti con alterazione severa della funzionalità epatica.
Spanish: EMBALAJE Y ETIQUETA PARA FRASCOS DE 50 ml COMO ENVASE INTERMEDIO / COMPONENTE DE UN ENVASE MÚLTIPLE (SIN "BLUE BOX")
Italian: CARTONE ED ETICHETTATURA PER FLACONE DA 50 ml PER CONFEZIONE INTERMEDIA/COMPONENTE DI UNA CONFEZIONE MULTIPLA (SENZA BLUE BOX)
Spanish: En las situaciones anteriores, el tratamiento debe ser supervisado cuidadosamente y el médico debe reevaluar el beneficio clínico de Axura regularmente.
Italian: In queste situazioni il trattamento va controllato attentamente ed i benefici clinici di Axura rivalutati dal proprio medico curante ad intervalli regolari.
Spanish: Preparación del dosificador:
Italian: Preparazione della pompa dosatrice:
Spanish: EMBALAJE Y ETIQUETA PARA FRASCOS
Italian: CARTONE ED ETICHETTATURA PER FLACONE
Spanish: Núcleo de los comprimidos recubiertos con película de 5/10/15/20 mg Celulosa microcristalina
Italian: Nucleo delle compresse rivestite con film da 5/10/15/20 mg Cellulosa microcristallina
Spanish: Núcleo del comprimido Celulosa microcristalina Croscarmelosa sódica Sílice coloidal anhidra Estearato de magnesio
Italian: Nucleo compressa Cellulosa microcristallina Sodio croscarmellosio Acido silicico colloidale anidro Magnesio Stearato
Spanish: Medir la dosis en una cuchara o dentro de un vaso de agua usando el dosificador.
Italian: Misuri la dose in un cucchiaio o in un bicchiere d'acqua, utilizzando la pompa.
Spanish: No se observó genotoxicidad en los ensayos estándar realizados con memantina.
Italian: Non è stata osservata alcuna genotossicità dopo test di memantina in analisi standard.
Spanish: El médico debe evaluar su tratamiento periódicamente.
Italian: Il medico valuterà il trattamento ad intervalli regolari.
Spanish: Si el dosificador no funciona correctamente, consulte a su médico o farmacéutico.
Italian: Se la pompa non dovesse funzionare correttamente, consulti il Suo medico o il farmacista.
Spanish: Las mujeres que tomen memantina deben suspender la lactancia materna.
Italian: Le donne che assumono memantina non devono allattare.
Spanish: Solución oral de 50 ml Componente de un envase múltiple, no puede venderse por separado.
Italian: 50 ml soluzione orale Componente di una confezione multipla, non vendibile separatamente.
Spanish: La siguiente vez que el cabezal del dosificador se pulsa hacia abajo completamente (equivalente a una pulsación), ya dispensa la dosis correcta (fig. 6).
Italian: Le successive volte in cui la testa della pompa dosatrice sarà premuta verso il basso completamente, erogherà la dose corretta (fig. 6).
Spanish: La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
Italian: Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web della Agenzia Europea dei Medicinali (EMA): http://www.ema.europa.eu/.
Spanish: Croscarmelosa sódica
Italian: Sodio croscarmellosio
Spanish: En pacientes con función renal levemente afectada (aclaramiento de creatinina de 50-80 ml/min), no es necesario ajustar la dosis.
Italian: Nei pazienti con funzionalità renale lievemente compromessa (clearance della creatinina 50-80 ml/min) non è necessario alcun aggiustamento della dose.
Spanish: Para el ajuste están disponibles comprimidos de otras dosis.
Italian: Per aumentare la dose sono disponibili compresse ad altro dosaggio.
Spanish: En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita.
Italian: Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più.
Spanish: Cada comprimido contiene 5/10/15/20 mg de clorhidrato de memantina, que equivalen a 4,15/8,31/12,46/16,62 mg de memantina.
Italian: Ogni compressa contiene 5/10/15/20 mg di memantina cloridratoequivalente a 4,15/8,31/12,46/16,62 mg di memantina.
Spanish: Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diario.
Italian: Per ridurre il rischio di effetti indesiderati raggiungere questo dosaggio gradualmente seguendo questo schema posologico giornaliero.
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SULL'IMBALLAGGIO ESTERNO O, IN SUA ASSENZA, SUL CONDIZIONAMENTO PRIMARIO
Spanish: tres pulsaciones semana 4 y siguientes cuatro pulsaciones
Italian: tre pressioni verso il basso della pompa dosatrice settimana 4 e successive quattro pressioni verso il basso della pompa dosatrice
Spanish: Para continuar el tratamiento consulte a su médico.
Italian: Per la continuazione della terapia si consulti con il proprio medico.
Spanish: CAD {MM/YYYY} Ver la marca impresa.
Italian: SCAD {MM/AAAA} Vedere il timbro a margine.
Spanish: Para reducir el riesgo de efectos adversos, esta dosis se alcanza gradualmente siguiendo el siguiente esquema diario:
Italian: Per ridurre il rischio di effetti indesiderati raggiungere questo dosaggio gradualmente seguendo questo schema posologico giornaliero:
Spanish: Dióxido de titanio (E 171) Óxido de hierro amarillo y rojo (E 172)
Italian: Diossido di titanio (E 171) Ossido di ferro giallo e rosso (E 172)
Spanish: Colocar el frasco en una superficie plana, horizontal, por ejemplo encima de una mesa, y solo debe usarse en posición vertical.
Italian: Posizioni il flacone su una superficie piana, orizzontale, ad esempio il piano di un tavolo, e lo utilizzi solo in verticale.
Spanish: El frasco con el dosificador montado debe guardarse y transportarse únicamente en posición vertical.
Italian: Il flacone con l'erogatore avvitato può essere conservato e trasportato soltanto in posizione verticale.
Spanish: La siguiente vez que el cabezal del dosificador se pulsa hacia abajo completamente (equivalente a una pulsación), ya dispensa la dosis correcta (1 pulsación es equivalente a 0,5 ml de solución oral y contiene alrededor de 5 mg del principio activo clorhidrato de memantina; fig. 6).
Italian: Le volte successive in cui la testa della pompa dosatrice sarà premuta completamente verso il basso (equivalente ad una pressione verso il basso della pompa), erogherà la dose corretta (1 pressione verso il basso della pompa è equivalente a 0,5 ml di soluzione orale e contiene circa 5 mg di principio attivo memantina cloridrato; fig. 6).
Spanish: - Si toma una sobredosis de Axura, póngase en contacto con su médico o pida consejo médico, ya que podría necesitar atención médica.
Italian: - in caso di notevole sovradosaggio di Axura, contattare il proprio medico curante in quanto potrebbe essere richiesto il suo intervento.
Spanish: No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el cartón y en la etiqueta del frasco después de CAD.
Italian: Non usi Axura dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola e sull'etichetta del flacone dopo SCAD.
Spanish: Escalado de dosis La dosis recomendada de inicio es de 5 mg al día que se incrementa de forma gradual durante las primeras 4 semanas de tratamiento alcanzando la dosis recomendada de mantenimiento de la siguiente manera:
Italian: La dose di partenza consigliata è di 5 mg al giorno che è aumentata gradualmente nelle prime 4 settimane di trattamento fino a raggiungere la dose di mantenimento raccomandata secondo il seguente schema:
Spanish: Las mujeres que toman Axura deben suspender la lactancia natural.
Italian: Le donne che assumono Axura non devono allattare.
Spanish: Sacar el dosificador de la bolsa de plástico (fig. 2) y colocarlo encima del frasco.
Italian: Eastragga la pompa dosatrice dalla busta di plastica (fig. 2) e la posizioni sopra il flacone.
Spanish: Trastornos cardiacos
Italian: Scompenso cardiaco
Spanish: En los ensayos clínicos en pacientes con demencia de leve a grave, en los que se incluyeron 1784 pacientes tratados con Axura y 1595 pacientes tratados con placebo, la incidencia global de reacciones adversas con Axura no difirió de la de aquellos tratados con placebo; las reacciones adversas fueron, por lo general, de leves a moderadas en gravedad.
Italian: Negli studi clinici nella malattia di Alzheimer da lieve a grave, che hanno coinvolto 1,784 pazienti trattati con Axura e 1,595 pazienti trattati con placebo, l'incidenza globale di reazioni avverse nei trattati con Axura non differiva da quelli trattati con placebo; le reazioni avverse erano generalmente di gravità da lieve a moderata.
Spanish: Leer el prospecto antes de utilizar éste medicamento.
Italian: Leggere il foglio illustrativo prima dell'uso.
Spanish: El frasco que tiene la bomba montada tiene que conservarse y transportarse únicamente en posición vertical.
Italian: Il flacone con la pompa dosatrice avvitata deve essere tenuta e trasportata soltanto in posizione verticale.
Spanish: Prospecto: información para el usuario Axura 5 mg/pulsación solución oral
Italian: Foglio illustrativo: informazioni per l'utilizzatore Axura 5 mg/erogazione soluzione orale
Spanish: Si ingresa en un hospital, informe a su médico que está tomando Axura.
Italian: In caso di ricovero in ospedale, informare il personale medico dell'assunzione di Axura.
Spanish: No se recomienda la administración de Axura en pacientes con insuficiencia hepática grave.
Italian: La somministrazione di Axura non è consigliata in pazienti con funzionalità epatica gravemente compromessa.
Spanish: 42 comprimidos recubiertos con película Componente de un envase múltiple, no puede venderse por separado.
Italian: 42 compresse rivestite con film Componente di una confezione multipla, non vendibile separatamente.
Spanish: Envase múltiple con 840 (20 envases de 42) comprimidos recubiertos con película Envase múltiple con 980 (10 envases de 98) comprimidos recubiertos con película Envase múltiple con 1000 (20 envases de 50) comprimidos recubiertos con película
Italian: Confezione multipla 840 (20 confezioni da 42) compresse rivestite con film Confezione multipla 980 (10 confezioni da 98) compresse rivestite con film Confezione multipla 1000 (20 confezioni da 50) compresse rivestite con film