FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The most common side effects with Nobivac LeuFel (which may affect up to 1 in 10 cats) are a moderate and short-lived local reaction (≤2 cm) after the first injection which resolves without treatment within 3 to 4 weeks, raised body temperature (lasting 1 to 4 days), apathy (listlessness) and digestive disturbances.
Maltese: L-effetti sekondarji l-aktar komuni b'Nobivac LeuFel (li jistgħu jaffettwaw sa qattus 1 minn kull 10) huma reazzjoni lokali moderata u temporanja (≤ 2 cm) wara l-ewwel injezzjoni li tgħaddi mingħajr kura fi żmien 3 sa 4 ġimgħat, żieda fit-temperatura tal-ġisem (li ddum bejn jum u erbat ijiem), apatija (telqa) u disturbi diġestivi.
English: Following the first booster vaccination, protection lasts 3 years.
Maltese: Wara l-ewwel tilqima booster, il-protezzjoni ddum 3 snin.
English: Nobivac LeuFel also contains aluminium hydroxide gel and extract of Quillaja saponaria as adjuvants (ingredients that strengthen the immune response).
Maltese: Nobivac LeuFel fih ukoll ġell tal-idrossidu tal-aluminju u estratt ta' Quillaja saponaria bħala aġġuvanti (ingredjenti li jsaħħu r-rispons immunitarju).
English: After the first injection 69% of the kittens had antibodies to FeLV and this increased to 100% after the second injection.
Maltese: Wara l-ewwel injezzjoni, 69 % tal-frieħ kellhom antikorpi għall-FeLV u dan żdied għal 100 % wara t-tieni injezzjoni.
English: How is Nobivac LeuFel used?
Maltese: Kif jintuża Nobivac LeuFel?
English: Nobivac LeuFel is a vaccine.
Maltese: Nobivac LeuFel huwa vaċċin.
English: The initial vaccination course is two injections 3 or 4 weeks apart from 8 weeks of age.
Maltese: Il-kors tat-tilqim inizjali huwa ta' żewġ injezzjonijiet 3 jew 4 ġimgħat minn xulxin mill-età ta' 8 ġimgħat.
English: Feline leukaemia is an infectious disease of cats which affects the immune system and is caused by the feline leukaemia virus (FeLV).
Maltese: Il-lewkimja tal-qtates hija marda infettiva tal-qtates li taffettwa s-sistema immunitarja u hija kkawżata mill-virus tal-lewkimja tal-qtates (FeLV).
English: The company that makes Leucogen has agreed that its scientific data can be used for Nobivac LeuFel (‘informed consent').
Maltese: Il-kumpanija li tipproduċi Leucogen qablet li d-data xjentifika tagħha tista' tintuża għal Nobivac LeuFel ("kunsens infurmat").
English: For the full list of restrictions and all side effects reported with Nobivac LeuFel, see the package leaflet.
Maltese: Għal-lista sħiħa tar-restrizzjonijiet u tal-effetti sekondarji kollha rrappurtati b'Nobivac LeuFel, ara l-fuljett ta' tagħrif.
English: Nobivac LeuFel is a veterinary vaccine used in cats from eight weeks of age to protect them against feline leukaemia.
Maltese: Nobivac LeuFel huwa vaċċin veterinarju li jintuża fil-qtates mill-età ta' tmien ġimgħat biex jipproteġihom kontra l-lewkimja tal-qtates.
English: After the second injection, 100% of kittens had antibodies to FeLV.
Maltese: Wara t-tieni injezzjoni, 100 % tal-frieħ kellhom antikorpi għall-FeLV.
English: A laboratory study in which cats were exposed to feline leukaemia virus confirmed that following the first annual booster vaccination cats were protected for a three year period against leukaemia.
Maltese: Studju fil-laboratorju li fih qtates kienu esposti għall-virus tal-lewkimja tal-qtates ikkonferma li wara l-ewwel tilqima booster annwali, il-qtates kienu protetti għal perjodu ta' tliet snin kontra l-lewkimja.
English: What are the risks associated with Nobivac LeuFel?
Maltese: X'inhuma r-riskji assoċjati ma' Nobivac LeuFel?
English: In one field study kittens aged 8 to 9 weeks were given an initial vaccination course of Nobivac LeuFel with 2 injections 3 weeks apart and an annual booster injection 1 year later.
Maltese: Fi studju wieħed fuq il-post, frieħ ta' 8 sa 9 ġimgħat ingħataw kors ta' tilqim inizjali ta' Nobivac LeuFel b'2 injezzjonijiet 3 ġimgħat minn xulxin u injezzjoni booster annwali sena wara.
English: Protection starts 3 weeks after the primary course of vaccination and lasts one year.
Maltese: Il-protezzjoni tibda 3 ġimgħat wara l-kors primarju tat-tilqim u ddum sena.
English: Why is Nobivac LeuFel authorised in the EU?
Maltese: Għaliex Nobivac LeuFel huwa awtorizzat fl-UE?
English: This overview was last updated in June 2018.
Maltese: Dan is-sommarju ġie aġġornat l-aħħar f'06-2018.
English: Some 64% of cats still had FeLV antibodies before the annual booster, and 100% of cats had FeLV antibodies after the booster.
Maltese: Madwar 64 % tal-qtates xorta kellhom antikorpi tal-FeLV qabel il-booster annwali, u 100 % tal-qtates kellhom antikorpi tal-FeLV wara l-booster.
English: Signs of the disease can include loss of appetite, weight loss, poor fur condition, fever, pale gums and diarrhoea; cats persistently infected with the virus may spread it to other cats.
Maltese: Is-sinjali tal-marda jistgħu jinkludu telf ta' aptit, telf fil-piż, kondizzjoni ħażina tal-pil, deni, ħanek ċar u dijarea; il-qtates li jkunu infettati b'mod persistenti bil-virus jistgħu jgħadduh lil qtates oħrajn.
English: The medicine contains a protein from the outer layer of FeLV.
Maltese: Il-mediċina fiha proteina mis-saff ta' barra tal-FeLV.
English: Juni 2016 EMA/268358/2016
Maltese: EMA/268358/2016
English: Pflanzliches Arzneimittel: Zusammenfassung für die Öffentlichkeit
Maltese: Mediċina tal-ħxejjex: sommarju għall-pubbliku
English: Weitere Informationen zur Beurteilung von Weißdornblätter -mit Blüten enthaltenden Arzneimitteln durch den HMPC, einschließlich Einzelheiten zu den Schlussfolgerungen des Ausschusses, finden Sie auf der Website der Agentur unter der Registerkarte „All documents“: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
Maltese: Aktar informazzjoni dwar il-valutazzjoni tal-HMPC tal-mediċini li fihom il-werqa u l-fjura taż-żagħrun, inklużi d-dettalji tal-konklużjonijiet tal-Kumitat, tinsab taħt it-tab ‘Id-dokumenti kollha' (All Documents') fil-websajt tal-Aġenzija:
English: Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen Zusammenfassung, die auf Englisch verfasst wurde.
Maltese: Din hija traduzzjoni tas-sommarju oriġinali li tħejja bl-Ingliż.
English: Extrakte werden durch ein Verfahren zubereitet, bei dem durch Einwirken von Lösungsmitteln (wie z. B. Ethanol, Wasser oder Methanol) Inhaltsstoffe aus dem Pflanzenmaterial gelöst werden und ein Flüssigextrakt gebildet wird.
Maltese: L-estratti huma mħejjija blużu ta' teknika għall-estrazzjoni ta' komponenti billi tpoġġi l-materjali tal-pjanta f'solvent) (bħalletanol, bħall-ilma jew bħall-metanol), biex jinħallu l-komponenti u jiffurmaw estratt likwidu.
English: Nähere Informationen zu den vom HMPC beurteilten Studien sind dem Beurteilungsbericht des HMPC zu entnehmen.
Maltese: Għal informazzjoni dettaljata dwar l-istudji vvalutati mill-HMPC, ara r-rapport ta' valutazzjoni talHMPC.
English: Zu welchen Schlussfolgerungen gelangte der HMPC hinsichtlich der medizinischen Anwendungen?
Maltese: X'inhuma l-konklużjonijiet tal-HMPC dwar l-użi mediċinali tagħha?
English: Die Schlussfolgerungen des HMPC decken nur die Zubereitungen aus Weißdornblättern -mit Blüten ab, die durch Trocknen und Zerkleinern in winzige Teile oder durch Pulverisierung der Blätter mit Blüten, durch Auspressen des Safts der frischen Blätter mit Blüten oder als Trocken- oder Flüssigextrakt gewonnen werden.
Maltese: Il-konklużjonijiet tal-HMPC ikopru biss preparazzjonijiet tal-werqa u l-fjura taż-żagħrun li huma miksuba billi jitnixxfu u jindaħnu (f'biċċiet iżgħar) jew isiru t-trab il-werqa u l-fjura taż-żagħrun, billi jingħasar il-meraq tal-weraq u l-fjuri friski bħala estratti niexfin jew likwidi.
English: Anträge auf Zulassung bzw.
Maltese: Dawn il-kombinazzjonijiet mhumiex koperti f'dan issommarju.
English: Weitere Informationen über die Risiken, die mit diesen Weißdornblätter -mit Blüten enthaltenden Arzneimitteln verbunden sind, einschließlich geeigneter Vorsichtsmaßnahmen zur sicheren Anwendung, finden Sie in der Monografie auf der Website der Agentur unter der Registerkarte „All documents“: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
Maltese: Aktar informazzjoni dwar ir-riskji assoċjati ma' dawn il-mediċini li fihom il-werqa u l-fjura taż-żagħrun, inklużi l-prekawzjonijiet xierqa għall-użu sigur tagħhom tinsab fil-monografija taħt it-tab ‘Id-dokumenti kollha' (All Documents') fil-websajt tal-Aġenzija:
English: Der HMPC merkte den Mangel an klinischen Studien mit Weißdornblättern -mit Blüten an.
Maltese: L-HMPC innota nuqqas ta' studji kliniċi rigward mediċini li fihom il-werqa u l-fjura taż-żagħrun.
English: Die Schlussfolgerungen des HMPC zur Anwendung von Weißdornblätter -mit Blüten enthaltenden Arzneimitteln bei nervösen Herzbeschwerden , bei nervlicher Belastung sowie zur Schlafunterstützung basieren auf deren „traditioneller Verwendung“.
Maltese: Il-konklużjonijiet tal-HMPC dwar l-użu tal-mediċini li fihom il-werqa u l-fjura taż-żagħrun għal ilmenti tal-qalb relatati ma' nervożiżmu, sintomi ħfief ta' stress mentali u sabiex jgħinu fl-irqad huma bbażati fuq l-"użu tradizzjonali" tagħhom.
English: Arzneimittel aus Weißdornblättern -mit Blüten sollten nur von Erwachsenen bei nervösen Herzbeschwerden sowie von Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren zur Besserung des Befindens bei nervlicher Belastung und zur Schlafunterstützung angewendet werden.
Maltese: Il-mediċini li fihom il-werqa u l-fjura taż-żagħrun għandhom jintużaw biss fl-adulti għal ilmenti tal-qalb relatati man-nervi, u f'adulti u adoloxxenti li għandhom 'il fuq minn 12-il sena għal sintomi ħfief ta' stress mentali u sabiex jgħinu fl-irqad.
English: Der HMPC gelangte zu dem Schluss, dass Zubereitungen aus Weißdornblättern -mit Blüten enthaltende Arzneimittel basierend auf ihrer langjährigen Anwendung zur Linderung vorübergehender nervöser Herzbeschwerden, wie Herzklopfen, angewendet werden können, nachdem schwere Erkrankungen durch einen Arzt ausgeschlossen wurden.
Maltese: Filvalutazzjoni tiegħu, l-HMPC ikkunsidra wkoll dejta minn kotba testwali li jappoġġjaw l-użu għal ilmenti tal-qalb relatati ma' nervi, sintomi ħfief ta' stress mentali u sabiex jgħinu fl-irqad.
English: Welche Risiken sind mit Weißdornblätter -mit Blüten enthaltenden Arzneimitteln verbunden?
Maltese: X'inhuma r-riskji assoċjati mal-mediċini li fihom il-werqa u l-fjura tażżagħrun?
English: Dies bedeutet, dass, obwohl keine ausreichenden Belege aus klinischen Prüfungen vorliegen, die Wirksamkeit dieser pflanzlichen Arzneimittel plausibel ist und es Belege dafür gibt, dass sie auf diese Weise seit mindestens 30 Jahren sicher angewendet werden (davon mindestens 15 Jahre innerhalb der EU).
Maltese: Dan ifisser li, għalkemm m'hemmx biżżejjed evidenza minn provi kliniċi, l-effikaċja ta' dawn il-mediċini tal-ħxejjex hija plawżibbli u hemm evidenza li ilhom jintużaw b'mod sigur b'dan il-mod mill-inqas 30 sena (inkluż mill-inqas 15-il sena fl-UE).
English: 300633 Timişoara Romania
Maltese: 300633 Timişoara
English: Member State (in EEA)
Maltese: Stat Membru (fl-EEA)
English: Levetiracetam Lyvam
Maltese: Levetiraċetam Lyvam
English: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, n. 10E Taguspark
Maltese: Professor Doutor Cavaco Silva, n. 10E Taguspark
English: Belgium Teva Pharma Belgium NV Laarstraat 16
Maltese: Teva Pharma Belgium NV Laarstraat 16
English: Bendroflumethiazide Bendroflumetiazid Alternova
Maltese: Bendroflumetijażid Bendroflumetiazid Alternova
English: Cipla Chanelle Generics Limited
Maltese: Id-Danimarka Cipla Chanelle Generics Limited
English: D-86156 Augsburg Germany
Maltese: D-86156 Augsburg
English: Moll de Barcelona s/n. World Trade Center.
Maltese: Moll de Barcelona s/n.
English: Box 28629
Maltese: P.O. Box 28629
English: 45 Rue de Fbg de Roubaix 59000 Lille
Maltese: Rue de Fbg de Roubaix 59000
English: Lannacher Heilmittel Ges.m.b.H.
Maltese: Il-Ġermanja Lannacher Heilmittel Ges.m.b.H.
English: Levodopa/carbidop a/entacapone
Maltese: Levodopa/karbidop a/entakapon
English: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Maltese: José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
English: Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK Ridings Point, Whistler Drive Castleford
Maltese: Id-Danimarka Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK Ridings Point, Whistler Drive Castleford
English: Slovak Republic Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2 - Vinohrady Czech Republic
Maltese: Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2 - Vinohrady Czech Republic
English: Micro Labs GmbH Lyoner Str. 14
Maltese: Il-Ġermanja Micro Labs GmbH Lyoner Str. 14
English: Ropinirole
Maltese: Ropinirol
English: Tramadol/paraceta mol
Maltese: Tramadol/paraċeta mol
English: PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra)
Maltese: A.U Jorge Comín (médico pediatra)
English: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Maltese: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504
English: Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A. Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Maltese: Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
English: Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy
Maltese: Progefarm S.r.l. Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy
English: 821 02 Bratislava
Maltese: 821 02 Bratislava Slovak Republic
English: Czech Republic Abdi Farma, Unipessoal Lda.
Maltese: Abdi Farma, Unipessoal Lda.
English: Dr. Reddy's Laboratories Romania SRL
Maltese: Ir-Rumanija Dr. Reddy's Laboratories Romania SRL
English: Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Maltese: Ir-Renju Unit Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
English: Radlická 3185/1c
Maltese: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
English: Amlodipine
Maltese: Amlodipina
English: Generis Farmacêutica, S. A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Maltese: Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
English: Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Maltese: Partyzancka 133/151 95-200
English: Via Rossellini Ippolito, 12 20124 Milan
Maltese: Via Rossellini Ippolito, 12 20124
English: Alfred E. Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
Maltese: Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
English: Labesfal, Genéricos, S.A. Av. Dr. Afonso Costa, nº 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal
Maltese: Dr. Afonso Costa, nº 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal
English: Venipharm SAS 4 Bureaux de la Colline 92213 Saint-Cloud France
Maltese: Bureaux de la Colline 92213 Saint-Cloud France
English: Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
Maltese: Ir-Renju Unit Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
English: Sandoz Hungária Kft. H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Maltese: Budapest Bartók Béla út 43-47.
English: F-94200 Ivry-sur-Seine France
Maltese: Ivry-sur-Seine France
English: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A. C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Maltese: ESPAÑA, S.A. C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
English: Belgium Takeda Belgium Gentsesteenweg 615
Maltese: Takeda Belgium Gentsesteenweg 615 1080
English: 160 00 Praha 6 - Hadovka Office Park
Maltese: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6 - Hadovka Office Park
English: Desloratadina Teva
Maltese: Desloratadin Teva
English: Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et. 2, biroul A, sector 1 Bucharest
Maltese: Stirbei Voda nr. 36 et. 2, biroul A, sector 1
English: Neo Balkanika EOOD 35 Zemliane Str. Sofia 1618
Maltese: Neo Balkanika EOOD 35 Zemliane Str.
English: Czech Republic GNR Czech s.r.o.
Maltese: GNR Czech s.r.o.
English: Sanofi Aventis France 1-13 bd Romain Rolland 75159 Paris Cedex 14 France
Maltese: France 1-13 bd Romain Rolland 75159 Paris Cedex 14 France
English: Athenry Road, Loughrea, Co Galway Ireland
Maltese: Loughrea, Co Galway Ireland
English: Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Maltese: Mylan Pharmaceuticals, S.L. Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
English: C/ Badajoz 2, Edificio 2 Pozuelo de Alarcon Madrid 28223
Maltese: Laboratorios Combix, S.L.U. C/ Badajoz 2, Edificio 2 Pozuelo de Alarcon Madrid 28223
English: Luxembourg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Maltese: Il-Lussemburgu Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
English: Kiełczowska 2 55-095 Mirków Poland
Maltese: Kiełczowska 2 55-095
English: Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Maltese: Ir-Renju Unit Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14
English: Clopidogrel/Wockhardt
Maltese: Clopidogrel/Wockhard t
English: Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way Whiteley, Fareham Hampshire PO15 7FE United Kingdom
Maltese: Ir-Renju Unit FDC Pharma Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way Whiteley, Fareham Hampshire PO15 7FE United Kingdom
English: Pantoprazole
Maltese: Pantoprażol
English: Ranbaxy Italia S.P.A. Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy
Maltese: Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy
English: Panacea Biotec Germany GmbH
Maltese: Il-Ġermanja Panacea Biotec Germany GmbH
English: Belgium Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Maltese: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560
English: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
Maltese: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o. ul.
English: Radnička cesta 47 Zagreb 10000 Croatia
Maltese: PharmaS d.o.o. Radnička cesta 47 Zagreb 10000 Croatia
English: Czech Republic SVUS Pharma a.s. Smetanovo nábřeží 1238/20a 500 02 Hradec Králové Czech Republic
Maltese: Smetanovo nábřeží 1238/20a 500 02 Hradec Králové Czech Republic
English: Farmaceutici Caber S.P.A. Viale Citta' D'Europa, 681 00144 Rome
Maltese: Viale Citta' D'Europa, 681 00144
English: Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia
Maltese: Sandoz d.o.o. Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia
English: Candesartan
Maltese: Kandesartan
English: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co. Galway Ireland
Maltese: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co.
English: Escitalopram Savandra
Maltese: Exxitalopram Savandra
English: Goodwill Pharma Kft. H-6724 Szeged Cserzy Mihály u. 32.
Maltese: H-6724 Szeged Cserzy Mihály u.
English: Repaglinide
Maltese: Repaglinid
English: Abbott Laboratories Poland Sp. z o.o.
Maltese: Abbott Laboratories Poland Sp. z o.o. ul.
English: Via Vittor Pisani, 20 20124 Milan Italy
Maltese: Via Vittor Pisani, 20 20124
English: Aquachim AD blvd. Prof. Tsvetan Lazarov
Maltese: Prof. Tsvetan Lazarov
English: CLOBAZAM AUDEN 10mg TABLETS
Maltese: Klobażam CLOBAZAM AUDEN 10mg TABLETS
English: Apo-trimetazidin 35 mg 35 mg
Maltese: Apo-trimetazidin 35 mg
English: Valsartan/hydrochlorthiazid "Fair-Med"
Maltese: Valsartan/hydrochlort hiazid "Fair-Med"
English: Accord Healthcare Italia S.r.l.
Maltese: Accord Healthcare Italia S.r.l. Largo Esterle, 4
English: Austria ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Maltese: L-Awstrija ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140
English: Tactica Pharmaceuticals sp. z o.o.
Maltese: Tactica Pharmaceuticals sp. z o.o. ul.
English: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o.
Maltese: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o. Kubickiego 11
English: STADA Hemofarm S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija STADA Hemofarm S.R.L.
English: Ebastine
Maltese: Ebastina
English: Zydus France Zacles Hautes Patures 25 Rue des Peupliers 92752 Nanterre Cedes France
Maltese: Rue des Peupliers 92752 Nanterre Cedes France
English: Dexamethasone Dexamethasone 2mg Tablets
Maltese: Deksametażon Dexamethasone 2mg Tablets
English: Labormed Pharma SA Bd. Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România
Maltese: Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România
English: Clobazam Sandoz 10 mg, tabletten
Maltese: Klobażam Clobazam Sandoz 10 mg, tabletten
English: Metformin
Maltese: Metformina
English: Biofarm Sp. z o.o.
Maltese: Biofarm Sp. z o.o. ul.
English: S-Lab Sp. z o.o.
Maltese: S-Lab Sp. z o.o. ul.
English: Tablet
Maltese: Tabletten
English: Tacpan 1 mg Hartkapseln 1 mg
Maltese: Tacpan 1 mg Hartkapseln
English: Irbesartan HCTZ Fair-Med 300+25 mg Filmtabletten
Maltese: Irbesartan HCTZ FairMed 300+25 mg Filmtabletten
English: Alendronic acid ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
Maltese: Aċidu alendroniku ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
English: RECUBIERTOS CON
Maltese: RECUBIERTOS CON PELICULA
English: Desloratadine/Genepharm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Maltese: Desloratadine/Geneph arm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
English: Czech Republic Abbott Laboratories, s.r.o.
Maltese: Abbott Laboratories, s.r.o.
English: Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close Hounslow
Maltese: 5, Marryat Close Hounslow
English: Nebivolol Inventis tablet
Maltese: Nebivolol Inventis
English: Desloratadine/Genepharm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Maltese: Desloratadine/Geneph arm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
English: Metoclopramidemonohydro chloride Accord 10 mg, Tabletten
Maltese: Metoclopramidemono hydrochloride Accord 10 mg, Tabletten
English: Slovak Republic Mylan SAS 117 allée des Parcs 69792 Saint-Priest Cedex France
Maltese: Ir-Rumanija Mylan SAS 117 allée des Parcs 69792 Saint-Priest Cedex France
English: Trimetazidine
Maltese: Trimetazidina
English: Santa Eulalia, 240-242 L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain
Maltese: L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona
English: Valsartan/hydrochlorthiazid "Fair-Med" Coated tablets
Maltese: Valsartan/hydrochlort hiazid "Fair-Med" Coated tablets
English: Phenoxymethyl penicillin
Maltese: Fenoksimetil peniċillina
English: Czech Republic Ewopharma International s.r.o.,
Maltese: Ir-Rumanija Ewopharma International s.r.o.,
English: Nebivolol Labesfal tablet
Maltese: Nebivolol Labesfal
English: Levodopa/Carbidopa/Entac apone film-coated tablets 150/37.5/200mg mg/37,5 mg/200 mg
Maltese: Levodopa/Carbidopa/ Entacapone filmcoated tablets 150/37.5/200mg mg/37,5 mg/200 mg
English: Trimetazidin Mylan 35 mg 35 mg
Maltese: Trimetazidin Mylan 35 mg
English: Escitalopram Escitalopram Brown
Maltese: Exxitalopram ESCITALOPRAM
English: Sandoz Pharma Services SRL Calea Floreasca Street No 169A, district 2
Maltese: Ir-Rumanija Sandoz Pharma Services SRL Calea Floreasca Street
English: Clobazam TioFarma 20 mg, tabletten
Maltese: Klobażam Clobazam TioFarma 20 mg, tabletten
English: Czech Republic Actavis Group PTC ehf.
Maltese: Id-Danimarka Actavis Group PTC ehf.
English: Lansoprazole
Maltese: Lansoprażol
English: Metoclopramide Orifarm 10 mg Tablet
Maltese: Metoclopramide Orifarm 10 mg Pillola
English: Benjamin Franklinstraat 5-10 3261 LW Oud-Beyerland The Netherlands
Maltese: 3261 LW Oud-Beyerland The Netherlands
English: Esomeprazole Mylan
Maltese: ESOMEPRAZOLO MYLAN
English: Tacpan 5 mg Hartkapseln 5 mg
Maltese: Tacpan 5 mg Hartkapseln
English: FDC Pharma
Maltese: Germed Pharma
English: Clonazepam Clonazepam 500mcg Tablet
Maltese: Klonażepam Clonazepam 500mcg Tablet
English: 1000 mg Tablet
Maltese: 1000 mg Pillola
English: Metoclopramide hydrochloride metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Maltese: Metoklopramid kloridrat metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
English: Wörwag Pharma GmbH & Co. KG
Maltese: Wörwag Pharma GmbH & Co.
English: DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Maltese: Donepeżil kloridrat DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
English: Lek farmacevtska družba d.d.
Maltese: Lek farmacevtska družba d.d. Verovškova 57
English: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF United Kingdom
Maltese: Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF
English: Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated Tablets
Maltese: Phenoxymethylpenicill in 250mg Film-coated Tablets
English: Escitalopram Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Maltese: Exxitalopram Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
English: 200 mg Capsule
Maltese: 200 mg Kapsula
English: Alendronic acid Alendronat Accord Veckotablett
Maltese: Aċidu alendroniku Alendronat Accord Veckotablett
English: Desloratadine/Genepharm 5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Maltese: Desloratadine/Geneph arm 5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα