FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Ibuprofen Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Latvian: Ibuprofēns Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Slovak: Farmaceutici S.P.A.
Latvian: FARMAKOPEA S.P.A.
Slovak: & Gamble (Health
Latvian: Lielbritānija Procter & Gamble (Health & Beauty Care)
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen Axcount 800 mg retard
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Axcount 800 mg retard
Slovak: 2333-CR Leiden Netherlands
Latvian: Darwinweb, 20 2333-CR Leiden Netherlands
Slovak: L.P. 300 mg, gélule à libération prolongée
Latvian: Ibuprofēns NUREFLEX L.P. 300 mg, gélule à libération prolongée
Slovak: Ibuprofen Flarin
Latvian: Ibuprofēns Flarin
Slovak: Ibuprofen kofeín dimenhydrinát
Latvian: Ibuprofēns, kofeīna dimenhidrinā ts
Slovak: Ibuprofen Ibupar forte
Latvian: Ibuprofēns Ibupar forte
Slovak: Ibuprofen IBUPROFEN DOC GENERICS
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFEN DOC GENERICS
Slovak: Taliansko BGP PRODUCTS S.R.L.
Latvian: BGP PRODUCTS S.R.L.
Slovak: Ibuprofen dolomo-IBU TN 400 mg 600 mg
Latvian: Ibuprofēns dolomo-IBU TN 400 mg 600 mg
Slovak: Ibuprofen Ibalgin Maxi
Latvian: Ibuprofēns Ibalgin Maxi
Slovak: Ibuprofen Fibraflex 800 mg retard
Latvian: Ibuprofēns Fibraflex 800 mg retard
Slovak: Ibuprofen Nurofen liquid capsule
Latvian: Ibuprofēns Nurofen liquid capsule
Slovak: Mogoda (Barcelona)
Latvian: Perpetua de la Mogoda (Barcelona)
Slovak: Ibuprofen ANADIN LIQUIFAST 200 MG
Latvian: Ibuprofēns ANADIN LIQUIFAST 200 MG
Slovak: Ibuprofen Galprofen Max
Latvian: Ibuprofēns Galprofen Max
Slovak: Ibuprofen Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen Hasco
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Hasco
Slovak: Španielsko Ceninter, S.A.
Latvian: Ceninter, S.A.
Slovak: Ibuprofen CUFEN-EF IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns CUFEN-EF IBUPROFEN
Slovak: Ibuprofen Dolgit
Latvian: Ibuprofēns Dolgit
Slovak: Rumunsko US Pharmacia Sp. z o.o.
Latvian: Rumānija US Pharmacia Sp. z o.o.
Slovak: & Flu Film-coated Tablets
Latvian: Nurofen Cold & Flu Film-coated Tablets
Slovak: Francúzsko Pharmachemie B.V.
Latvian: Pharmachemie B.V.
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen ct
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen ct
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen EG
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen EG
Slovak: Ibuprofen Brufen 400 mg bruisgranulaat
Latvian: Ibuprofēns Brufen 400 mg bruisgranulaat
Slovak: Slovinsko Vitabalans Oy Varastokatu 8
Latvian: Slovākija Vitabalans Oy Varastokatu 8
Slovak: Ibuprofen Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
Slovak: Ibuprofen Imbun retard
Latvian: Ibuprofēns Imbun retard
Slovak: Taliansko SPA ITALIANA
Latvian: SPA ITALIANA LABORATORI BOUTY
Slovak: Holandsko Banner Pharmacaps Europe B.V.
Latvian: Nīderlande Banner Pharmacaps Europe B.V.
Slovak: 7720 Pécsvárad
Latvian: 7720 Pécsvárad Pannonpharma út
Slovak: Ibuprofen ZORENDOL
Latvian: Ibuprofēns ZORENDOL
Slovak: Španielsko ONEDOSE PHARMA, S.L.
Latvian: ONEDOSE PHARMA, S.L.
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen APC
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen APC
Slovak: Ibuprofen ENNOGEN PHARMA IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns ENNOGEN PHARMA IBUPROFEN
Slovak: Ibuprofen Nurofen Caps
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Caps
Slovak: Crescent Pharma Limited
Latvian: Lielbritānija Crescent Pharma Limited
Slovak: Ibuprofen Togal Ibuprofen AKUT 400mg
Latvian: Ibuprofēns Togal Ibuprofen AKUT 400mg
Slovak: Ibuprofen Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Latvian: Ibuprofēns Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Slovak: Ibuprofen Dolgit 800
Latvian: Ibuprofēns Dolgit 800
Slovak: Ibuprofen SPEDIFEN 400 mg granulátum
Latvian: Ibuprofēns SPEDIFEN 400 mg granulátum
Slovak: Ibuprofen Ibu 600 - 1
Latvian: Ibuprofēns Ibu 600 - 1 A Pharma
Slovak: Ibuprofen Advil 200
Latvian: Ibuprofēns Advil 200
Slovak: BGP Products s.r.o.
Latvian: Slovākija BGP Products s.r.o.
Slovak: Maďarsko Pfizer Corporation Austria GmbH
Latvian: Slovākija Pfizer Corporation Austria GmbH
Slovak: Ibuprofen Spalt Forte
Latvian: Ibuprofēns Spalt Forte
Slovak: Ibuprofen drotaverín
Latvian: Ibuprofēns, drotaverīns
Slovak: Ibuprofen Nurofen Ibuprofen 400 mg überzogene Tabletten
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Ibuprofen 400 mg überzogene Tabletten
Slovak: Ibuprofen LIDERFEME 400 mg SUSPENSION ORAL
Latvian: Ibuprofēns LIDERFEME 400 mg SUSPENSION ORAL
Slovak: Ibuprofen Brufen Paediatric 100 mg / 5 ml Oral Suspension.
Latvian: Ibuprofēns Brufen Paediatric 100 mg / 5 ml Oral Suspension.
Slovak: Ibuprofen Nurofen 200 fastsodium
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200 fastsodium
Slovak: Ibuprofen BRUFEN ORAL GRANULES 600MG
Latvian: Ibuprofēns BRUFEN ORAL GRANULES 600MG
Slovak: Palomba 00040
Latvian: Santa Palomba 00040 Pomezia Italy
Slovak: Ibuprofen Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
Slovak: Ibuprofen Advil Liquigels, 200mg Capsules
Latvian: Ibuprofēns Advil Liquigels, 200mg Capsules
Slovak: IBUPROFEN ABFEN 200 mg/5 ml suspensie orală
Latvian: IBUPROFĒNS ABFEN 200 mg/5 ml suspensie orală
Slovak: Členský štát
Latvian: Dalībvalsts (EEA)
Slovak: Walton Oaks Dorking Road Tadworth, Surrey KT20 7NS United Kingdom
Latvian: Tadworth, Surrey KT20 7NS
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen Polfa
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Polfa
Slovak: Ibuprofen Dolomate 200
Latvian: Ibuprofēns Dolomate 200
Slovak: Tabletten 200, omhulde tabletten 200 mg
Latvian: Nurofen Omhulde Tabletten 200, omhulde tabletten 200 mg
Slovak: Pilsudskiego st.
Latvian: Pelpinska St.
Slovak: Ibuprofen Brufen 800 mg prolonged-release tablets
Latvian: Ibuprofēns Brufen 800 mg prolonged-release tablets
Slovak: Španielsko Genericos Juventus
Latvian: Genericos Juventus Limited
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Slovak: 31620 Huarte
Latvian: 31620 HuartePamplona (Navarra)
Slovak: Ibuprofen JUNIFEN 40 mg/ml SUSPENSION ORAL SABOR FRESA
Latvian: Ibuprofēns JUNIFEN 40 mg/ml SUSPENSION ORAL SABOR FRESA EFG
Slovak: Ibuprofen IBUPROFENE DOC GENERICI
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENE DOC GENERICI
Slovak: Holandsko Teva Nederland B.V.
Latvian: Nīderlande Teva Nederland B.V.
Slovak: Ibuprofen Ibu Atid 400 mg Filmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Ibu Atid 400 mg Filmtabletten
Slovak: Ibuprofen Nurofen 200 fastcaps
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200 fastcaps
Slovak: HA4 6QD United
Latvian: Ruislip HA4 6QD
Slovak: Ibuprofen RELONCHEM IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns RELONCHEM IBUPROFEN
Slovak: Ibuprofen ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Latvian: Ibuprofēns ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen Lysine Perrigo
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Lysine Perrigo
Slovak: Nemecko Abbott Arzneimittel GmbH
Latvian: Abbott Arzneimittel GmbH
Slovak: Ibuprofen Trifene Efervescente 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Trifene Efervescente 200 mg
Slovak: Ibuprofen Galprofen
Latvian: Ibuprofēns Galprofen
Slovak: Ibuprofen Ibum Forte
Latvian: Ibuprofēns Ibum Forte
Slovak: Ibuprofen Nurofen fastcaps 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Nurofen fastcaps 200 mg
Slovak: Nemecko Zambon GmbH Fraunhoferstr. 18b 82152 PlaneggMartinsried
Latvian: 18b 82152 PlaneggMartinsried Germany
Slovak: Ibuprofen Fenpic
Latvian: Ibuprofēns Fenpic
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen-Pabi
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen-Pabi
Slovak: Ibuprofen Dimidon
Latvian: Ibuprofēns Dimidon
Slovak: Ibuprofen IBUKERN 600 MG GRANULADO
Latvian: Ibuprofēns IBUKERN 600 MG GRANULADO
Slovak: Ibuprofen DOLGIT AKUT 400 mg lágy kapszula
Latvian: Ibuprofēns DOLGIT AKUT 400 mg lágy kapszula
Slovak: Ibuprofen BUSCOFENACT
Latvian: Ibuprofēns BUSCOFENACT
Slovak: Ibuprofen LIDERFEME 400 mg comprimidos
Latvian: Ibuprofēns LIDERFEME 400 mg comprimidos
Slovak: Ibuprofen Nurofen fastpowder 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Nurofen fastpowder 400 mg
Slovak: Španielsko ISDIN, S.A.
Latvian: ISDIN, S.A.
Slovak: Ibuprofen NUROFEN CAPSULE 400 MG
Latvian: Ibuprofēns NUROFEN CAPSULE 400 MG
Slovak: Ibuprofen DENTOGEN IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns DENTOGEN IBUPROFEN
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen Belupo 20 mg/ml peroralna suspenzija
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Belupo 20 mg/ml peroralna suspenzija
Slovak: Ibuprofen IBUPROFEN LANNACHER
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFEN LANNACHER
Slovak: Ibuprofen Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
Slovak: Ibuprofen Aktren 400 mgKapseln
Latvian: Ibuprofēns Aktren 400 mgKapseln
Slovak: Ibuprofen Nurofen Express
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Express
Slovak: Portugalsko Farmalider S.A.
Latvian: Portugāle Farmalider S.A.
Slovak: PAIN SUSTAINED RELEASE CAPSULES 300MG
Latvian: Ibuprofēns NUROFEN BACK PAIN SUSTAINED RELEASE CAPSULES 300MG
Slovak: Park Roxborough Maidenhead Berkshire
Latvian: Foundation Park Roxborough
Slovak: Ibuprofen Ibumetin 200 mgDragees
Latvian: Ibuprofēns Ibumetin 200 mgDragees
Slovak: Ibuprofen kodeín fosfát
Latvian: Ibuprofēns, kodeīna fosfāts
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
Slovak: WICK
Latvian: MERCK
Slovak: Ibuprofen VITABIOTICS IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns VITABIOTICS IBUPROFEN
Slovak: Ibuprofen Brufen Granules 600 600 mg
Latvian: Ibuprofēns Brufen Granules 600 600 mg
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen Apofri
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Apofri
Slovak: Ibuprofen Ibuprofeno Pharmakern
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofeno Pharmakern
Slovak: Ibuprofen IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg SUSPENSION ORAL
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg SUSPENSION ORAL
Slovak: Ibuprofen NUROFEN LIQUID CAPSULES
Latvian: Ibuprofēns NUROFEN LIQUID CAPSULES
Slovak: Bahnhofbichl 13 6391
Latvian: Bahnhofbichl 13 6391 Fieberbrunn Austria
Slovak: Rumunsko Alvogen IPCo S.àr.l.
Latvian: Rumānija Alvogen IPCo S.àr.l.
Slovak: Nurofen Migraine
Latvian: Nurofen Migraine Pain
Slovak: Ibuprofen Ibu-ratiopharm 400 mg akut
Latvian: Ibuprofēns Ibu-ratiopharm 400 mg akut
Slovak: Ibuprofen Ibuprom Sprint Caps 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibuprom Sprint Caps 200 mg
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen Liderfarm 20 mg/ml
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Liderfarm 20 mg/ml
Slovak: Ibuprofen Nurofen 200 tablet ovaal, omhulde tabletten 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200 tablet ovaal, omhulde tabletten 200 mg
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen 123ratio 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen 123ratio 400 mg
Slovak: Ibuprofen BRUFEN RETARD TABLETS 800MG
Latvian: Ibuprofēns BRUFEN RETARD TABLETS 800MG
Slovak: Ibuprofen Nurofen 400mg Liquid Capsules
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 400mg Liquid Capsules
Slovak: Ibuprofen NUROFEN FORTE EXPRESS
Latvian: Ibuprofēns NUROFEN FORTE EXPRESS
Slovak: Ibuprofen Faspic 400
Latvian: Ibuprofēns Faspic 400
Slovak: Ibuprofen IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
Slovak: Ibuprofen Nurofen 400 fastcaps
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 400 fastcaps
Slovak: Dexibuprofen Seractil forte 400 mg - Filmtabletten
Latvian: Seractil forte 400 mg - Filmtabletten
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen "Farmalider"
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen "Farmalider"
Slovak: Ibuprofen Advil 200mg Tablets 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Advil 200mg Tablets 200 mg
Slovak: Ibuprofen Nurofen 400 tablet, omhulde tabletten 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 400 tablet, omhulde tabletten 400 mg
Slovak: Ibuprofen RATIODOL 20 mg/ ml SUSPENSION
Latvian: Ibuprofēns RATIODOL 20 mg/ ml SUSPENSION
Slovak: Ibuprofen Ibumetin Retard 600 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibumetin Retard 600 mg
Slovak: Ibuprofen Butifen
Latvian: Ibuprofēns Butifen
Slovak: Heizel Esplanade b22
Latvian: Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22
Slovak: Ibuprofen Novogent 800mg Trinktabletten
Latvian: Ibuprofēns Novogent 800mg Trinktabletten
Slovak: Ibuprofen DALKEITH LABS IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns DALKEITH LABS IBUPROFEN
Slovak: Arzneimittel GmbH
Latvian: Pharmaceuticals GmbH
Slovak: Ibuprofen Trifene 600
Latvian: Ibuprofēns Trifene 600
Slovak: Ibuprofen Fidiprofen 200 mg šumeće tablete
Latvian: Ibuprofēns Fidiprofen 200 mg šumeće tablete
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Slovak: Ibuprofen Dismenol N
Latvian: Ibuprofēns Dismenol N
Slovak: Ibuprofen IBALGIN FAST
Latvian: Ibuprofēns Ibalgin Fast
Slovak: Ibuprofen Ibu 800 - 1
Latvian: Ibuprofēns Ibu 800 - 1 A Pharma
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen-mp 600 600 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen-mp 600 600 mg
Slovak: MIDLANDS PHARMA IBUPROFEN MAXIMUM
Latvian: Ibuprofēns EAST MIDLANDS PHARMA IBUPROFEN MAXIMUM
Slovak: Ibuprofen ibu-KSK 600mg 600 mg
Latvian: Ibuprofēns ibu-KSK 600mg 600 mg
Slovak: Ibuprofen IBUPROFEN GALPHARM
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFEN GALPHARM
Slovak: Olaine LV-2114
Latvian: AS "Olainfarm" Rupnicu iela 5 Olaine LV-2114 Latvia
Slovak: Ibuprofen IBUPROFENE TEVA CONSEIL 200 mg, comprimé enrobé
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENE TEVA CONSEIL 200 mg, comprimé enrobé
Slovak: Ibuprofen arginín kodeín fosfát hemihydrát
Latvian: Ibuprofēna arginīns, kodeīna fosfāta hemihidrāts
Slovak: Ibuprofen Imbun 800 mg Retardtabletten
Latvian: Ibuprofēns Imbun 800 mg Retardtabletten
Slovak: Ibuprofen Esprenit 800 mg retard
Latvian: Ibuprofēns Esprenit 800 mg retard
Slovak: Ibuprofen Nurofen 400 fastsodium
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 400 fastsodium
Slovak: Chamberlayne
Latvian: Chamberlayne Road
Slovak: Ibuprofen NORVECTAN 600 600 mg
Latvian: Ibuprofēns NORVECTAN 600 600 mg
Slovak: Ibuprofen Brufen Suspensão 20 mg/ml
Latvian: Ibuprofēns Brufen Suspensão 20 mg/ml
Slovak: Ibuprofen Berlistar forte 40 mg/ml oralna suspenzija
Latvian: Ibuprofēns Berlistar forte 40 mg/ml oralna suspenzija
Slovak: Ibuprofen Bulfan
Latvian: Ibuprofēns Bulfan
Slovak: Ibuprofen NORVECTAN 400 400 mg
Latvian: Ibuprofēns NORVECTAN 400 400 mg
Slovak: Ibuprofen IBUPROFENO CUVE 600 mg comprimidos EFG
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO CUVE 600 mg comprimidos EFG
Slovak: Belgique
Latvian: Beļģija
Slovak: Ibuprofen GALPHARM IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns GALPHARM IBUPROFEN
Slovak: Ibuprofen SPEDIFEN 200 mg, comprimé
Latvian: Ibuprofēns SPEDIFEN 200 mg, comprimé
Slovak: Ibuprofen DALSY 400 MG GRANULADO
Latvian: Ibuprofēns DALSY 400 MG GRANULADO
Slovak: Ibuprofen Trifene 400
Latvian: Ibuprofēns Trifene 400
Slovak: Ibuprofen Actiprofen 200mg Tablets
Latvian: Ibuprofēns Actiprofen 200mg Tablets
Slovak: Ibuprofen BANNER PHARMACAPS EUROPE
Latvian: Ibuprofēns BANNER PHARMACAPS EUROPE BV
Slovak: Ibuprofen ADVIL TABLETS 400MG
Latvian: Ibuprofēns ADVIL TABLETS 400MG
Slovak: Ibuprofen IBUPROFENE RATIOPHARM ITALIA
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENE RATIOPHARM ITALIA
Slovak: Ibuprofen Apo-ibuprofen 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Apo-ibuprofen 400 mg
Slovak: Ibuprofen Ibuprofeno Codramol
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofeno Codramol
Slovak: Ibuprofen Ibuprom Express 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibuprom Express 400 mg
Slovak: Ibuprofen ALGOFEN
Latvian: Ibuprofēns ALGOFEN
Slovak: Ibuprofen IBUPROFENE ANGENERICO
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENE ANGENERICO
Slovak: Ibuprofen BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN
Slovak: Abbott Scandinavia
Latvian: Abbott Scandinavia AB
Slovak: Ibuprofen Brufen Forte 600 600 mg
Latvian: Ibuprofēns Brufen Forte 600 600 mg
Slovak: Ibuprofen Extralgin
Latvian: Ibuprofēns Extralgin
Slovak: Viale Amelia 70, Rome 00181
Latvian: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A. Viale Amelia 70 00181 Rome Italy
Slovak: Ibuprofen ACTAVIS IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns ACTAVIS IBUPROFEN
Slovak: Ibuprofen Ipren
Latvian: Ibuprofēns Ipren
Slovak: Ibuprofen Nurofen 200mg Liquid Capsules
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200mg Liquid Capsules
Slovak: Ibuprofen ADVIL LIQUIGEL CAPSULES 200MG
Latvian: Ibuprofēns ADVIL LIQUIGEL CAPSULES 200MG
Slovak: Ibuprofen Ibum20 mg/ml
Latvian: Ibuprofēns Ibum20 mg/ml
Slovak: Ibuprofen TEVA UK IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns TEVA UK IBUPROFEN
Slovak: Ibuprofen Ibu 400 - 1
Latvian: Ibuprofēns Ibu 400 - 1 A Pharma
Slovak: Ibuprofen Extrapan Ibruprofenum 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Extrapan Ibruprofenum 200 mg
Slovak: Ibuprofen Easofen Max Strength 400 mg Film-coated Tablets
Latvian: Ibuprofēns Easofen Max Strength 400 mg Film-coated Tablets
Slovak: Ibuprofen IBUPROFENE MYLAN 400 mg, comprimé effervescent
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENE MYLAN 400 mg, comprimé effervescent
Slovak: VIALE GIORGIO RIBOTTA 11
Latvian: VIALE GIORGIO RIBOTTA 11 00144 ROMA Italy
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen AL 400 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen AL 400 400 mg
Slovak: Ibuprofen IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg comprimidos recubiertos
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg comprimidos recubiertos
Slovak: Ibuprofen Ibuprofeno Cinfa
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofeno Cinfa
Slovak: Ibuprofen Urem forte
Latvian: Ibuprofēns Urem forte
Slovak: Ibuprofen INTRALGIS 200 mg, comprimé pelliculé
Latvian: Ibuprofēns INTRALGIS 200 mg, comprimé pelliculé
Slovak: Ibuprofen Nurofen 200
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen Banner
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Banner
Slovak: SL6 4XE United
Latvian: SL6 4UB
Slovak: Ibuprofen Ibubeta 800
Latvian: Ibuprofēns Ibubeta 800
Slovak: Ibuprofen MOMENFLOGO 600 mg
Latvian: Ibuprofēns MOMENFLOGO 600 mg
Slovak: Reckitt Benckiser (Poland)
Latvian: Reckitt Benckiser (Poland) S.A. ul.
Slovak: Strasse 13-15 68167 Mannheim Germany
Latvian: 68167 Mannheim Germany
Slovak: Maďarsko Galpharm Healthcare Limited Hugh House
Latvian: Slovākija Galpharm Healthcare Limited Hugh House
Slovak: Obráťte sa na našu tlačovú tajomníčku Monika Benstetterová
Latvian: Sazinieties ar mūsu preses sekretāri Monika Benstetter
Slovak: Ak máte akékoľvek otázky, obráťte sa na lekára alebo lekárnika.
Latvian: • Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
Slovak: Zodpovedá za zaručenie harmonizácie bezpečnostných noriem pre lieky povolené vnútroštátnymi postupmi v celej EÚ.
Latvian: Tā ir atbildīga par drošības standartu saskaņošanu zālēm, kuras apstiprinātas ar nacionālajām procedūrām visā ES.
Slovak: Preskúmanie ibuprofénu sa začalo 9. júna 2014 na žiadosť agentúry pre lieky v Spojenom kráľovstve (MHRA) podľa článku 31 smernice 2001/83/ES.
Latvian: Ibuprofēna pārskatīšanu ierosināja Apvienotās Karalistes zāļu aģentūra (MHRA) 2014. gada 9. jūnijā saskaņā ar Direktīvas 2001/83/EK 31. pantu.
Slovak: Dexibuprofén, aktívny enantiomér, je niekedy dostupný samotný, a preto bol zahrnutý do tohto preskúmania.
Latvian: Deksibuprofēns, aktīvais enantiomērs, reizēm ir pieejams atsevišķi un tādēļ ir iekļauts šajā pārskatīšanā.
Slovak: Zvyčajná dávka pre dospelých a deti staršie ako 12 rokov je 200 až 400 mg, 3 alebo 4-krát denne, podľa potreby.
Latvian: Parastā deva pieaugušajiem un bērniem, kas vecāki par 12 gadiem, ir 200 līdz 400 mg 3 vai 4 reizes dienā pēc nepieciešamības.
Slovak: Preskúmanie uskutočnil Výbor pre hodnotenie farmakovigilančných rizík (PRAC), ktorý zodpovedá za hodnotenie bezpečnostných otázok humánnych liekov a ktorý vypracoval súbor odporúčaní.
Latvian: Pārskatīšanu veica Farmakovigilances riska novērtēšanas komiteja (PRAC), kas ir par cilvēkiem paredzēto zāļu drošuma jautājumu izvērtēšanu atbildīga komiteja, tā sagatavoja ieteikumu kopu.
Slovak: CMDh je orgán zastupujúci členské štáty EÚ, Island, Lichtenštajnsko a Nórsko.
Latvian: CMDh ir iestāde, kas pārstāv ES dalībvalstis, Islandi, Lihtenšteinu un Norvēģiju.
Slovak: K rizikovým faktorom patrí fajčenie, vysoký krvný tlak, cukrovka a vysoká hladina cholesterolu v krvi.
Latvian: Riska faktori ir smēķēšana, augsts asinsspiediens, cukura diabēts un augsts holesterīna līmenis asinīs.
Slovak: Ibuprofén a dexibuprofén sú v súčasnosti v Európskej únii (EÚ) dostupné v niekoľkých rôznych formách.
Latvian: Ibuprofēns un deksibuprofēns pašlaik ir pieejams Eiropas Savienībā (ES) vairāku dažādu preparātu veidā.
Slovak: Lieky obsahujúce ibuprofén a dexibuprofén boli v EÚ povolené vnútroštátnymi schvaľovacími postupmi a sú k dispozícii mnoho rokov pod rôznymi obchodnými názvami.
Latvian: Ibuprofēna un deksibuprofēna zāles ir reģistrētas ES, izmantojot nacionālās procedūras, un ir bijušas pieejamas daudzus gadus, izmantojot daudzus tirdzniecības nosaukumus.
Slovak: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom22.
Latvian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom2015. gada 22. maijs EMA/325007/2015
Slovak: Laboratórne štúdie preukázali, že ibuprofén znižuje účinok aspirínu na riedenie krvi.
Latvian: Laboratorijas pētījumos pierādīts, ka ibuprofēns samazina aspirīna asinis šķidrinošo iedarbību.
Slovak: Z experimentálnych údajov vyplýva, že dlhodobé používanie ibuprofénu/dexibuprofénu môže znížiť kardioprotektívny účinok kyseliny acetylsalicylovej podávanej v nízkej dávke (zvyčajne 75 mg denne).
Latvian: • Eksperimentāli dati liecina, ka ibuprofēna/deksibuprofēna ilgtermiņa lietošana var samazināt mazas acetilsalicilskābes devas (parasti 75 mg dienā) kardioprotektīvo iedarbību.
Slovak: Účinkuje tak, že zablokuje enzým nazývaný cyklooxygenáza, ktorý produkuje prostaglandíny, látky, ktoré sa podieľajú na zápale a bolesti.
Latvian: Tas darbojas, bloķējot par ciklooksigenāzi dēvētu fermentu, kas ražo prostoglandīnus - vielas, kas iesaistītas iekaisuma un sāpju radīšanā.
Slovak: Preskúmania, ktoré sa uskutočnili v rokoch 2005, 2006 a 2012 potvrdili, že lieky NSAID ako trieda súvisia s mierne zvýšeným rizikom arteriálnych tromboembolických udalostí (krvných zrazenín v tepnách), najmä u pacientov s existujúcim ochorením srdca alebo krvného obehu, alebo s určitými kardiovaskulárnymi rizikovými faktormi, najmä ak sa tieto lieky používali vo vysokej dávke.
Latvian: 2005., 2006. un 2012. gadā veiktajās pārskatīšanās apstiprinājās, ka NPL kā zāļu klase ir saistāma ar mazu arteriālās trombozes notikumu (asins recekļi artērijās) risku, īpaši pacientiem ar sirds vai asinsvadu sistēmas blakusslimību vai citiem noteiktiem kardiovaskulārā riska faktoriem un it īpaši, lietojot lielās devās.
Slovak: Predtým, ako začnete užívať ibuprofén spolu s aspirínom, sa preto musíte poradiť s lekárom alebo lekárnikom.
Latvian: Tādēļ, pirms ibuprofēnu lietojat kopā ar aspirīnu, vienmēr jākonsultējas ar ārstu vai farmaceitu.
Slovak: Pred začatím liečby ibuprofénom vo vysokých dávkach vás lekár dôkladne vyšetrí, aby zistil, či máte rizikové faktory, napríklad vysoký krvný tlak, vysokú hladinu cholesterolu v krvi, cukrovku, alebo či fajčíte.
Latvian: • Pirms tiek sākta ārstēšana ar lielu ibuprofēna devu, ārsts Jūs rūpīgi izvērtēs, lai pārbaudītu, vai Jums ir riska faktori, piemēram, augsts asinsspiediens, augsts holesterīna līmenis asinīs, cukura diabēts vai Jūs smēķējat.
Slovak: Sú dostupné na lekársky predpis aj bez lekárskeho predpisu.
Latvian: Tās ir pieejamas pret recepti un kā bezrecepšu zāles.
Slovak: Keďže všetky lieky obsahujúce ibuprofén sú povolené na úrovni jednotlivých štátov, odporúčania výboru PRAC boli zaslané Koordinačnej skupine pre postupy vzájomného uznávania a decentralizované postupyhumánne lieky (CMDh), ktorá prijala záverečné stanovisko.
Latvian: Tā kā visā ES ibuprofēnu saturošas zāles ir reģistrētas valsts līmenī, PRAC ieteikumus nosūtīja Cilvēkiem paredzēto zāļu savstarpējās atzīšanas un decentralizēto procedūru koordinācijas grupai (CMDh), lai iegūtu tās atzinumu.
Slovak: Vplyv trvania liečby ibuprofénom na kardiovaskulárne riziko nie je jasný.
Latvian: • Ibuprofēna ārstēšanas ilguma iedarbība uz kardiovaskulāro risku nav zināma.
Slovak: Dávka ibuprofénu 2 400 mg denne je ekvivalentná s dávkou dexibuprofénu 1 200 mg denne.
Latvian: 2400 mg ibuprofēna deva dienā ir līdzvērtīga 1200 mg deksibuprofēna dienā.
Slovak: Upozornenie na toto riziko typické pre túto triedu liekov je už uvedené a v informáciách o výrobku pre všetky lieky NSAID vrátane ibuprofénu sa odporúča, aby sa tieto lieky používali v najnižšej účinnej dávke čo najkratšiu dobu potrebnú na kontrolu príznakov.
Latvian: Jau ievietots klases brīdinājums par šo risku un visu NLP, tostarp ibuprofēna, zāļu informācijā tiek ieteikts šīs zāles lietot mazākajā efektīvajā devā un īsāko laika periodu, kas nepieciešams simptomu kontrolei.
Slovak: Pacienti s rizikovými faktormi kardiovaskulárnych udalostí (napr. s hypertenziou, hyperlipidémiou, ochorením diabetes mellitus a fajčením) môžu byť liečení ibuprofénom vo vysokých dávkach iba po dôkladnom zvážení.
Latvian: • Pacientus ar kardiovaskulāru notikumu riska faktoriem (piem., hipertensiju, hiperlipidēmiju, cukura diabētu un smēķēšanu) drīkst ārstēt ar lielu ibuprofēna devu, tikai to rūpīgi apsverot.
Slovak: Ďalšie informácie o bezpečnosti liekov NSAID
Latvian: Vairāk par NPL drošumu