FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Mean half-life is reduced to approximately 14 hours when given with glucuronidation-inducing medicinal products such as carbamazepine and phenytoin and is increased to a mean of approximately 70 hours when co-administered with valproate alone (see section 4.2).
Dutch: De halfwaardetijd van lamotrigine wordt in aanzienlijke mate beïnvloed door comedicatie; de gemiddelde halfwaardetijd wordt tot ongeveer 14 uur gereduceerd wanneer gelijktijdig glucuronidering-inducerende middelen, zoals carbamazepine en fenytoïne, worden toegediend en neemt toe tot een gemiddelde van ongeveer 70 uur wanneer alleen valproaat gelijktijdig wordt toegediend (zie rubriek 4.2).
English: Monotherapy with lamotrigine OR adjunctive therapy WITHOUT valproate and WITHOUT inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):
Dutch: Monotherapie met lamotrigine OF adjuvante therapie ZONDER valproaat en ZONDER lamotrigine-glucuroniderings-induceerders (zie rubriek 4.5):
English: In another study, single oral doses of 600 mg carbamazepine significantly impaired fine visual motor co-ordination and eye movements, while increasing both body sway and heart rate, whereas results with lamotrigine at doses of 150 mg and 300 mg did not differ from placebo.
Dutch: In een ander onderzoek zorgde een enkele orale dosis van 600 mg carbamazepine voor een significante vermindering van de fijne visuele motorcoördinatie en oogbewegingen, terwijl zowel het slingerend gevoel als hartslag toenamen.
English: They are marked ‘GSEC5' on one side; and ‘200' on the other.
Dutch: Ze hebben aan de ene zijde de markering 'GSEC5' en '200' aan de andere zijde.
English: Packs of 30, 56 or 100 tablets.
Dutch: Verpakkingen van 30, 56 of 100 tabletten.
English: Excipient: Each tablet contains 23.5 mg lactose.
Dutch: Hulpstof: Elke tablet bevat 23,5 mg lactose.
English: 300 mg/day 400 mg/day Maintain this dose (400 mg/day)
Dutch: 300 mg/dag 400 mg/dag Handhaaf deze dosering (400 mg/dag)
English: HOW TO TAKE LAMICTAL
Dutch: HOE WORDT LAMICTAL GEBRUIKT
English: Lamictal 2 mg dispersible/chewable tablets are round.
Dutch: Lamictal 2 mg dispergeerbare/kauwtabletten zijn rond.
English: 25 mg/day (once a day)
Dutch: 25 mg/dag (eenmaal daags)
English: Medicinal products that significantly induce glucuronidation of lamotrigine
Dutch: Geneesmiddelen die de glucuronidering van lamotrigine significant induceren
English: They are marked ‘GSCL7' on one side; and ‘100' on the other.
Dutch: Ze hebben aan de ene zijde de markering 'GSCL7' en '100' aan de andere zijde.
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 0.3 mg/kg every one to two weeks until optimal response is achieved, with a maximum maintenance dose of 200 mg/day Adjunctive therapy WITHOUT valproate and WITH inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5): This dosage regimen should be used without valproate but with:
Dutch: Om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een maximum van 0,3 mg/kg elke 1 à 2 weken totdat een optimale respons is bereikt met als maximale onderhoudsdosering 200 mg/dag Adjuvante therapie ZONDER valproaat en MET lamotrigine-glucuroniderings induceerders (zie rubriek 4.5): Dit doseringsschema dient te worden gebruikt voor patiënten die zonder valproaat worden behandeld maar met:
English: Caution should be exercised when administering Lamictal to patients with renal failure.
Dutch: Lamictal dient met de nodige voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten met een verminderde nierfunctie.
English: somnolence, dizziness, tremor, insomnia.
Dutch: somnolentie, duizeligheid, tremor, insomina
English: “Children 2 to 12 years {Tradename} is indicated as adjunctive therapy in the treatment of epilepsy, for partial seizures and generalised seizures including tonic-clonic seizures and the seizures associated with Lennox-Gastaut Syndrome”.
Dutch: “Kinderen van twee tot twaalf jaar {Handelsnaam} is geïndiceerd als adjuvante therapie in de behandeling van epilepsie, voor partiële insulten en gegeneraliseerde insulten, inclusief tonisch-klonische insulten en de insulten die met het syndroom van Lennox-Gastaut verband houden.”
English: Each pack contains blisters of 30, 56 or 100 tablets.
Dutch: Elke verpakking bevat blisters van 30, 56 of 100 tabletten.
English: 50 mg/day (once a day)
Dutch: 50 mg/dag (eenmaal daags)
English: 100 mg/day Maintain this dose (100 mg/day)
Dutch: 100 mg/dag Handhaaf deze dosering (100 mg/dag)
English: haematological abnormalities including neutropenia, leucopenia, anaemia, thrombocytopenia, pancytopenia, aplastic anaemia, agranulocytosis.
Dutch: hematologische afwijkingen, waaronder neutropenie, leukopenie, anemie,
English: • risperidone, used to treat mental health problems
Dutch: • risperidon, gebruikt om geestelijke gezondheidsproblemen te behandelen
English: GlaxoSmithKline α.ε.β.ε 266 Kifissias Ave 152 32 Halandri Athens
Dutch: Griekenland GlaxoSmithKline α.ε.β.ε 266 Kifissias Ave
English: 5 mg dispersible/chewable tablets - where 2 mg dispersible/chewable tablets are not marketed and Lamictal 5 mg dispersible/chewable tablets are the lowest marketed strength: <* If the calculated daily dose in patients taking valproate is 2.5 mg or more but less than 5 mg, then Lamictal 5 mg dispersible/chewable tablets may be taken on alternate days for the first two weeks.
Dutch: Indien de berekende dosering bij patiënten die valproaat gebruiken minder is dan 1 mg, dient Lamictal niet te worden toegediend.> 5 mg dispergeerbare/kauwtabletten - indien de 2 mg dispergeerbare/kauwtabletten niet in de handel gebracht zijn en Lamictal 5 mg dispergeerbare/kauwtabletten is de laagste in de handel gebrachte sterkte is: <* Indien de berekening van de dagelijkse dosering bij patiënten die valproaat gebruiken 2,5 mg of meer is, maar minder dan 5 mg, dan kunnen de Lamictal 5 mg dispergeerbare/kauwtabletten ingenomen worden om de dag in de eerste twee weken.
English: Starter pack 42 dispersible/chewable tablets, non-valproate add-on therapy
Dutch: Startverpakking van 42 dispergeerbare/kauwtabletten niet valproaat add-on therapie
English: Adjunctive therapy WITH valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation - see section 4.5): This dosage regimen should be used with valproate regardless of any other concomitant medicinal products
Dutch: Adjuvante therapie MET valproaat (lamotrigine-glucuronideringsremmer - zie rubriek 4.5): Dit doseringsschema dient te worden gebruikt voor patiënten die met valproaat worden behandeld, al dan niet in combinatie met andere geneesmiddelen
English: Oral use Read the package leaflet before use
Dutch: Voor gebruik de bijsluiter lezen.
English: No adjustments to the recommended dose escalation guidelines for lamotrigine should be necessary solely based on the use of hormonal contraceptives, but the maintenance dose of lamotrigine will need to be increased or decreased in most cases when starting or stopping hormonal contraceptives (see section 4.2).
Dutch: De onderhoudsdosering lamotrigine dient echter in de meeste gevallen te worden verhoogd of verlaagd als wordt gestart of gestopt met het gebruik van hormonale anticonceptiva (zie rubriek 4.2).
English: GlaxoSmithKline EOOD, Ivan Vazov complex Dimitar Manov street, bl.10, Sofia 1408
Dutch: Dimitar Manov street, bl.10, Sofia 1408
English: In children, the initial presentation of a rash can be mistaken for an infection, physicians should consider the possibility of a reaction to lamotrigine treatment in children that develop symptoms of rash and fever during the first eight weeks of therapy.
Dutch: Indien kinderen tijdens de eerste acht weken van de behandeling symptomen krijgen van koorts of huidreacties dient de behandelaar de mogelijkheid van een reactie op het geneesmiddel te overwegen.
English: Initial, escalation and maintenance doses should generally be reduced in patients with moderate or severe hepatic impairment (see section 4.2).
Dutch: Verlaagde start-, escalatie- en onderhoudsdoseringen dienen te worden gebruikt bij patiënten met een mild tot ernstig verminderde leverfunctie (zie rubriek
English: 200 − 400 mg/day (two divided doses)
Dutch: 200 - 400 mg/dag (twee afzonderlijke doses)
English: Effect of hormonal contraceptives on lamotrigine pharmacokinetics In a study of 16 female volunteers, dosing with 30 µg ethinyloestradiol/150 µg levonorgestrel in a combined oral contraceptive pill caused an approximately two-fold increase in lamotrigine oral clearance, resulting in an average 52% and 39% reduction in lamotrigine AUC and Cmax, respectively.
Dutch: Effect van hormonale anticonceptiva op de farmacokinetiek van lamotrigine In een onderzoek bij 16 vrouwelijke vrijwilligers, veroorzaakte een dosering van 30 µg ethinylestradiol/150 µg levonorgestrel in een oraal anticonceptivum een ongeveer tweevoudige toename in de orale klaring van lamotrigine.
English: Î See a doctor as soon as possible or go to the nearest hospital for help.
Dutch: Î Neem dan direct contact op met uw arts of ga direct naar het ziekenhuis.
English: In patients receiving concomitant therapy with valproate, the appropriate treatment regimen should be used (see section 4.2).
Dutch: Bij patiënten die tegelijkertijd met valproaat behandeld worden, dient het juiste behandelschema te worden toegepast (zie rubriek 4.2).
English: 150 mg/day
Dutch: 150 mg/dag
English: Lamictal 200 mg tablets are marked ‘GSEE7' on one side and ‘200' on the other.
Dutch: Lamictal 200 mg tabletten hebben aan de ene zijde de markering 'GSEE7' en aan de andere zijde '200'.
English: Starter pack 21 dispersible/chewable tablets, valproate add-on therapy Starter pack 42 dispersible/chewable tablets, monotherapy
Dutch: Startverpakking van 21 dispergeerbare/kauwtabletten valproaat add-on therapie Startverpakking van 42 dispergeerbare/kauwtabletten monotherapie
English: Children and adolescents aged 2 to 12 years - Adjunctive treatment of partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic seizures and the seizures associated with Lennox-Gastaut syndrome.
Dutch: Kinderen en adolescenten van twee tot twaalf jaar - Adjuvante behandeling van partiële insulten en gegeneraliseerde insulten, inclusief tonischklonische insulten en de insulten die met het syndroom van Lennox-Gastaut verband houden.
English: The undesirable effects below should be considered alongside those seen in epilepsy for an overall safety profile of lamotrigine.
Dutch: Voor een geheel veiligheidsprofiel van lamotrigine dienen de hieronder vermelde bijwerkingen te worden beoordeeld naast de bijwerkingen vermeld voor epilepsie.
English: diarrhoea.
Dutch: diarree
English: Excipient: Each tablet contains 109.0 mg lactose.
Dutch: Hulpstof: Elke tablet bevat 109,0 mg lactose.
English: Excipient: Each tablet contains 46.9 mg lactose.
Dutch: Hulpstof: Elke tablet bevat 46,9 mg lactose.
English: • feeling sleepy or drowsy
Dutch: • gevoel van slaperigheid of sufheid
English: Withdrawal of inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5), depending on original dose of lamotrigine:
Dutch: Stoppen van lamotrigine-glucuroniderings induceerders (zie rubriek 4.5), afhankelijk van de oorspronkelijke dosering lamotrigine:
English: Study SCAB2003 was a multicentre, double-blind, double dummy, placebo and lithium-controlled, randomised fixed dose evaluation of the long-term prevention of relapse and recurrence of depression and/or mania in patients with bipolar I disorder who had recently or were currently experiencing a major depressive episode.
Dutch: Hierin werden vaste doseringen geëvalueerd bij de lange-termijn preventie van terugval en opnieuw optreden van depressie en/of manie bij patiënten met een bipolaire I aandoening, die onlangs een depressie hadden doorgemaakt of die op dat moment een doormaakten.
English: Haematological abnormalities may or may not be associated with the hypersensitivity syndrome (see Immune system disorders**).
Dutch: trombocytopenie, pancytopenie, aplastische anemie, agranulocytose Hematologische afwijkingen kunnen al dan niet geassocieerd zijn met het overgevoeligheidssyndroom (zie Immuunsysteemaandoeningen**).
English: The transition regimen involves escalating the dose of lamotrigine to a maintenance stabilisation dose over six weeks (Table 3) after which other psychotropic medicinal products and/or AEDs can be withdrawn, if clinically indicated (Table 4).
Dutch: Het overgangsschema houdt een stijging van de dosering lamotrigine in tot een gestabiliseerde onderhoudsdosering in een periode van zes weken (tabel 3).
English: Rare side effects These may affect up to 1 in 1,000 people:
Dutch: Zelden voorkomende bijwerkingen Deze kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 1.000 personen
English: In patients receiving concomitant therapy with rifampicin, the appropriate treatment regimen should be used (see section 4.2).
Dutch: Bij patiënten die gelijktijdig met rifampicine behandeld worden dient een geschikt behandelschema te worden gevolgd (zie rubriek 4.2).
English: <Glaxo Wellcome GmbH & Co., Industriestrasse 32-36, 23843 Bad Oldesloe, Germany.>
Dutch: Grunwaldzka 189, 60-322 Poznan, Polen.> <Glaxo Wellcome GmbH & Co., Industriestrasse 32-36, 23843 Bad Oldesloe, Duitsland.> <GlaxoSmithKline EOOD, Gradinarska Street 5, Sofia 1510, Bulgarije.> <Glaxo Wellcome S.A., Avda.
English: • aggression or irritability
Dutch: • agressie of prikkelbaarheid
English: In patients receiving concomitant therapy with lopinavir/ritonavir, the appropriate treatment regimen should be used (see section 4.2).
Dutch: Bij patiënten die tegelijkertijd werden behandeld met lopinavir/ritonavir dient een geschikt behandelschema te worden gevolgd (zie rubriek 4.2).
English: ataxia.
Dutch: ataxie
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 0.6 mg/kg/day every one to two weeks until optimal response is achieved
Dutch: Om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een maximum van 0,6 mg/kg/dag elke 1 à 2 weken tot een optimale respons is bereikt
English: 25 mg tablets:
Dutch: 25 mg tabletten:
English: Adjunctive therapy WITHOUT valproate and WITHOUT inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):
Dutch: Adjuvante therapie ZONDER valproaat en ZONDER lamotrigine-glucuronideringsinduceerders (zie rubriek 4.5):
English: When stopping hormonal contraceptives, the clearance of lamotrigine may be halved.
Dutch: Wanneer orale anticonceptie wordt gestopt, kan de klaring van lamotrigine halveren; dit is geassocieerd met dosisgerelateerde bijwerkingen.
English: Each Lamictal 200 mg tablet contains 200 mg lamotrigine.
Dutch: Elke Lamictal 200 mg tablet bevat 200 mg lamotrigine.
English: They are marked ‘GSCX7' on one side; and ‘50' on the other.
Dutch: Ze hebben aan de ene zijde de markering 'GSCX7' en '50' aan de andere zijde.
English: Very rare side effects These may affect up to 1 in 10,000 people:
Dutch: Zeer zelden voorkomende bijwerkingen Deze kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 10.000 personen
English: nausea, vomiting.
Dutch: pijn, rugpijn
English: Lamictal 25 mg tablets are marked ‘GSEC7' on one side and ‘25' on the other.
Dutch: Lamictal 25 mg tabletten hebben aan de ene zijde de markering 'GSEC7' en aan de andere zijde '25'.
English: They are marked ‘GSCL5' on one side; and ‘25' on the other.
Dutch: Ze hebben aan de ene zijde de markering 'GSCL5' en '25' aan de andere zijde.
English: 5 − 15 mg/kg/day (once a day or two divided doses)
Dutch: 5 - 15 mg/kg/dag (eenmaal daags of twee afzonderlijke doses)
English: BEFORE YOU TAKE LAMICTAL
Dutch: WAT U MOET WETEN VOORDAT U LAMICTAL GEBRUIKT
English: 0.6 mg/kg/day (two divided doses)
Dutch: 0,6 mg/kg/dag (twee afzonderlijke doses)
English: Belgium GlaxoSmithKline s.a. Rue du Tilleul 13, B86
Dutch: GlaxoSmithKline s.a. Rue du Tilleul 13, B86 1332 Genval Belgie
English: HDPE bottles with a child resistant/tamper evident closure.
Dutch: HDPE flacon met een kindveilige/verzegelde sluiting Verpakkingen van 30 dispergeerbare/kauwtabletten.
English: Addition of valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation - see section 4.5), depending on original dose of lamotrigine:
Dutch: Toevoeging van valproaat (lamotrigine-glucuronideringsremmer - zie rubriek 4.5), afhankelijk van de oorspronkelijke dosering lamotrogine:
English: Lamictal 100 mg tablets are marked ‘GSEE5' on one side and ‘100' on the other.
Dutch: Lamictal 100 mg tabletten hebben aan de ene zijde de markering 'GSEE5' en aan de andere zijde '100'.
English: Excipient: Each tablet contains 93.9 mg lactose.
Dutch: Hulpstof: Elke tablet bevat 93,9 mg lactose.
English: 200 mg/day 300 mg/day 400 mg/day
Dutch: 200 mg/dag 300 mg/dag 400 mg/dag
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: NAAM VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN [Zie Annex I - nationaal te implementeren] {Naam }
English: Addition of medicinal products that do NOT significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):
Dutch: Toevoeging van geneesmiddelen die de lamotrigine-glucuronidering NIET significant remmen of induceren (zie rubriek 4.5):
English: Nervous system disorders During monotherapy clinical trials: Very common:
Dutch: Maagdarmstelselaandoeningen Tijdens klinische onderzoeken met monotherapie: Vaak:
English: Packs of 30, 50, 56, 60, 90 or 100 tablets.
Dutch: Verpakkingen van 30, 50, 56, 60, 90 of 100 tabletten.
English: Each pack contains blisters of 10, 14, 28, 30, 50 or 56 tablets.
Dutch: Elke verpakking bevat blisters met 10, 14, 28, 30, 50 of 56 tabletten.
English: Lamictal 50 mg tablets are marked ‘GSEE1' on one side and ‘50' on the other.
Dutch: Lamictal 50 mg tabletten hebben aan de ene zijde de markering 'GSEE1' en aan de andere zijde '50'.
English: 400 mg/day 300 mg/day 200 mg/day
Dutch: 400 mg/dag 300 mg/dag 200 mg/dag
English: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Mono 25 mg Dispersible Tablet
Dutch: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Mono
English: 100 − 200 mg/day (once a day or two divided doses)
Dutch: 100 - 200 mg/dag (eenmaal daags of in 2 afzonderlijke doses)
English: Packs of 14, 21, 30, 42, 50, 56 or 100 tablets.
Dutch: Verpakkingen van 14, 21, 30, 42, 50, 56 of 100 tabletten.
English: Each Lamictal 100 mg tablet contains 100 mg lamotrigine.
Dutch: Elke Lamictal 100 mg tablet bevat 100 mg lamotrigine.
English: Withdrawal of valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation - see section 4.5), depending on original dose of lamotrigine:
Dutch: Stoppen van gebruik van valproaat (lamotrigine-glucuronideringsremmer - zie rubriek 4.5), afhankelijk van de oorspronkelijke dosering lamotrigine:
English: GlaxoSmithKline BV Huis ter Heideweg 62 3705 LZ Zeist The Netherlands
Dutch: Nederland GlaxoSmithKline BV Huis ter Heideweg 62
English: This leaflet was last approved in {MM/YYYY}.
Dutch: Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in [nationaal te implementeren]
English: Each Lamictal 25 mg tablet contains 25 mg lamotrigine.
Dutch: Elke Lamictal 25 mg tablet bevat 25 mg lamotrigine.
English: In tests designed to evaluate the central nervous system effects of medicinal products, the results obtained using doses of 240 mg lamotrigine administered to healthy volunteers did not differ from placebo, whereas both 1000 mg phenytoin and 10 mg diazepam each significantly impaired fine visual motor co-ordination and eye movements, increased body sway and produced subjective sedative effects.
Dutch: In tests ontwikkeld voor het evalueren van de effecten van geneesmiddelen op het centrale zenuwstelsel verschilden de resultaten na doseringen van 240 mg lamotrigine toegediend aan gezonde vrijwilligers niet van placebo.
English: Each Lamictal 50 mg tablet contains 50 mg lamotrigine.
Dutch: Elke Lamictal 50 mg tablet bevat 50 mg lamotrigine.
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved
Dutch: Om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een maximum van 100 mg elke 1 à 2 weken totdat een optimale respons is bereikt
English: Lamictal 5 mg dispersible/chewable tablets are elongated with curved sides.
Dutch: Lamictal 5 mg dispergeerbare/kauwtabletten zijn langgerekt met gebogen zijden.
English: Packs of 10, 30, 50, 56, 60, 90, 100 or 200 dispersible/chewable tablets.
Dutch: Verpakking van 10, 30, 50, 56, 60, 90, 100 of 200 dispergeerbare/kauwtabletten.
English: This dosage regimen should be used with other medicinal products that do not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation
Dutch: Dit doseringsschema dient te worden gebruikt met andere geneesmiddelen die de lamotrigine-glucuronidering niet significant remmen of induceren
English: • skin rashes or redness
Dutch: • huiduitslag of roodheid
English: 150 mg/day 225 mg/day 300 mg/day
Dutch: 150 mg/dag 225 mg/dag 300 mg/dag
English: Skin and subcutaneous tissue disorders During bipolar disorder clinical trials: Very common:
Dutch: Huid- en onderhuidaandoeningen Tijdens klinisch onderzoek naar bipolaire aandoening: Zeer vaak:
English: Week 2 Week 3 onwards
Dutch: Week 3 en verder
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 50 - 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved In patients taking medicinal products where the pharmacokinetic interaction with lamotrigine is currently not known (see section 4.5), the treatment regimen as recommended for lamotrigine with concurrent valproate should be used.
Dutch: Om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een maximum van 25 - 50 mg elke 1 à 2 weken totdat een optimale respons is bereikt Adjuvante therapie ZONDER valproaat en MET lamotrigine-glucuroniderings-induceerders (zie rubriek 4.5): Dit doseringsschema dient te worden gebruikt voor patiënten die zonder valproaat worden behandeld maar met:
English: 400 mg/day
Dutch: 400 mg/dag
English: There is no evidence that lamotrigine causes clinically significant induction or inhibition of hepatic oxidative drug-metabolising enzymes, and interactions between lamotrigine and medicinal products metabolised by cytochrome P450 enzymes are unlikely to occur.
Dutch: Er zijn geen aanwijzingen dat lamotrigine een klinisch significante inductie of remming van oxidatieve leverenzymen die geneesmiddelen metaboliseren, veroorzaakt.
English: If you take more Lamictal than you should
Dutch: Wat u moet doen als u meer van Lamictal heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u teveel Lamictal hebt ingenomen:
English: Withdrawal of medicinal products that do NOT significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):
Dutch: Stoppen van geneesmiddelen die NIET significant lamotrigine-glucuronidering remmen of induceren (zie rubriek 4.5):
English: 200 mg/day 150 mg/day 100 mg/day
Dutch: 200 mg/dag 150 mg/dag 100 mg/dag
English: Packs of 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 or 200 dispersible/chewable tablets.
Dutch: Verpakkingen van 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 of 200 dispergeerbare/kauwtabletten.
English: 200 mg/day
Dutch: 200 mg/dag
English: This dosage regimen should be used when other medicinal products that do not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation are withdrawn
Dutch: Dit doseringsschema dient te worden gebruikt indien het gebruik van andere geneesmiddelen die de lamotrigine-glucuronidering niet significant remmen of induceren, wordt gestaakt
English: 300 mg/day 225 mg/day 150 mg/day
Dutch: 300 mg/dag 225 mg/dag 150 mg/dag
English: White to off-white, elongated, biconvex tablet with a blackcurrant odour, marked “GS CL2” on one side and “5” on the other.
Dutch: Witte tot gebroken-witte langwerpige, biconvexe tablet met een geur van zwarte bessen met de markering 'GS CL2' aan de ene zijde en '5' aan de andere zijde.
English: 100 mg/day (two divided doses)
Dutch: 100 mg/dag (twee afzonderlijke doses)
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 50 - 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved
Dutch: Om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een maximum van 50-100 mg elke 1 à 2 weken tot een optimale respons is bereikt
English: 100 mg/day 150 mg/day 200 mg/day
Dutch: 100 mg/dag 150 mg/dag 200 mg/dag
English: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Add-on 25 mg Dispersible Tablet
Dutch: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Add-on