Czech: - rychlé zvyšování tělesné hmotnosti, otoky rukou, kotníků, nohou nebo obličeje (příznaky zadržování vody) - bolest nebo nepříjemné pocity na hrudi, vysoký krevní tlak, nepravidelný tlukot srdce (rychlý nebo pomalý), bušení srdce (pocit rychlého srdečního tepu), mdloba, modré zabarvení rtů, jazyka nebo kůže (příznaky srdeční poruchy) - potíže při dýchání nebo bolestivé dýchání, kašel, sípání s horečkou nebo bez horečky, otoky nohou (příznaky onemocnění plic) - horečka, snadný vznik modřin nebo nevysvětlitelné krvácení, časté infekce, nevysvětlitelná slabost (příznaky poruchy krve) - slabost nebo ochrnutí končetin nebo obličeje, obtíže při mluvení, silná bolest hlavy, vidění, cítění nebo slyšení věcí, které nejsou, ztráta vědomí, zmatenost, dezorientace, třes, pocit brnění, bolest nebo necitlivost prstů na ruce a noze (příznaky poruchy nervového systému) - potíže a bolest při močení, abnormální barva moči (příznaky poruch ledvin nebo močových cest) - poruchy vidění včetně neostrého vidění, vnímání záblesků světla, ztráta zraku, krvácení v oku, bolest oka, zarudnutí, svědění nebo podráždění, suché oči, otok nebo svědění očních víček (příznaky oční poruchy) - bolest břicha, pocit na zvracení, zvracení krve, krvavá stolice, zácpa, pálení žáhy, gastroezofageální reflux (zpětný tok obsahu žaludku do jícnu), zduření břicha (příznaky poruchy zažívacího systému) - silná (uprostřed nebo vlevo) bolest v nadbřišku (příznak zánětu slinivky břišní) - zežloutnutí kůže a očí, pocit na zvracení, ztráta chuti k jídlu, tmavě zbarvená moč (příznaky poruchy jater) - bolestivé červené bulky, bolest kůže, zčervenání kůže, olupování kůže nebo puchýře (příznaky poruchy kůže) - bolest kloubů a svalů (příznaky bolesti svalů a kostí) - nadměrná žízeň, velké množství moči, zvýšená chuť k jídlu s úbytkem tělesné hmotnosti, únava (příznaky vysoké hladiny krevního cukru) - silná bolest hlavy často doprovázená pocitem na zvracení, zvracením a citlivostí na světlo (známka migrény) - závrať nebo pocit točení - pocit na zvracení, zkrácený dech, nepravidelný srdeční tep, zakalená moč, únava a/nebo kloubní potíže spojené s neobvyklými výsledky krevních testů (např. vysoká hladina draslíku, kyseliny močové a fosforu a nízké hladiny vápníku) - bolest, nepohodlí, ochablost nebo křeče svalů nohou, které mohou být způsobeny sníženým průtokem krve, vředy na nohou nebo rukách, které se hojí pomalu nebo nehojí vůbec a výrazná změna barvy (zmodrání nebo zblednutí) nebo teploty (chlad) nohou a rukou, protože tyto příznaky mohou být známkou překážky v tepnách v postižených končetinách (noha nebo ruka) a prstech (na nohou nebo rukou) - recidiva (reaktivace) hepatitidy B, pokud jste v minulosti měl(a) toto onemocnění (infekce jater).
Norwegian Bokmål: - hurtig vektøkning, opphovning av hender, ankler, føtter og ansikt (tegn på opphoping av vann) - brystsmerter eller -ubehag, høyt eller lavt blodtrykk, uregelmessig hjerterytme (rask eller sakte), hjertebank (følelse av raske hjerteslag), besvimelse, blå misfarging av lepper, tunge eller hud (symptomer på hjertesykdom) - pusteproblemer eller smertefull pusting, hoste, pipende pust med eller uten feber, opphovning av føtter eller bein (symptomer på lungesykdom) - feber, får lett blåmerker eller uventet blødning, hyppige infeksjoner, uventet svakhet (symptomer på blodsykdom) - svakhet eller lammelse av lemmer eller ansikt, vanskeligheter med å snakke, kraftig hodepine, se, føle eller høre ting som ikke er virkelige, tap av bevissthet, forvirring, desorientering, skjelving, følelse av kribling, smerter eller nummenhet i fingre og tær (symptomer på sykdom i nervesystemet) - vanskeligheter eller smerter ved urinering, unormal farge på urinen (symptomer på nyre- eller urinveissykdom) - synsforstyrrelser, inkludert tåkesyn, fornemmelse av blinkende lys, synstap, blod i øyet, smerter, rødhet, kløe eller irritasjon i øyet, tørre øyne, opphovne eller kløende øyelokk (symptomer på øyesykdom) - magesmerter, kvalme, blod i oppkast, blodig avføring, forstoppelse, halsbrann, oppstøt av magesyre, oppblåst mage (symptomer på gastrointestinal sykdom) - kraftige smerter i øvre (midtre eller venstre) del av magen (symptom på betennelse i bukspyttkjertelen, pankreatitt) - gul hud og øyne, kvalme, tap av appetitt, mørkfarget urin (symptomer på leversykdom) - smertefulle røde klumper, smerter, rødhet, flass eller blemmer i huden (symptomer på hudsykdom) - smerter i ledd og muskler (symptomer på muskel-skjelettsmerter) - uttalt tørste, hyppig urinering, økt appetitt med samtidig vekttap, tretthet (symptomer på høyt blodsukker) - alvorlig hodepine ofte sammen med kvalme, oppkast og lyssensitivitet (symptomer på migrene) - svimmelhet eller følelse av å rotere (symptomer på vertigo) - kvalme, kortpustethet, uregelmessig hjerterytme, blakket urin, tretthet og/eller ubehag i ledd forbundet med unormale resultater fra blodprøver (f.eks. høyt nivå av kalium, urinsyre og fosfat og lavt nivå av kalsium) - smerter, ubehag, svakhet eller kramper i leggmusklene, som kan skyldes nedsatt blodtilførsel, sår på beina eller armene som leges sakte eller ikke i det hele tatt og merkbare endringer i farge (blålig farge eller blekhet) eller temperatur (kulde) i beina eller armene, da disse symptomene kan være tegn på blokkering av blodårer i de berørte lemmene (bein eller arm), tær eller fingre - en tidligere gjennomgått hepatitt B-infeksjon (leverinfeksjon) kan aktiveres på nytt (tilbakefall)