FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Latvian: 1 CMDh ir zāļu regulējošā iestāde, kas pārstāv Eiropas Savienības (ES) dalībvalstis.
Maltese: 1 Is-CMDh huwa korp regolatorju tal-mediċini li jirrappreżenta lill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (UE).
Latvian: • Tā kā ambroksols ir bromheksīna metabolīts, anafilaktisko un smagu ādas reakciju risku var attiecināt arī uz bromheksīnu saturošām zālēm.
Maltese: • Peress li ambroxol huwa metabolit ta' bromhexine, ir-riskju ta' reazzjonijiet anafilattiċi u severi filġilda huwa meqjus li japplika wkoll għal bromhexine.
Latvian: Sagatavojot ieteikumus, PRAC novērtēja pieejamos datus par ambroksolu un bromheksīnu, tostarp ziņojumus par smagām alerģiskām reakcijām vai SCAR.
Maltese: Huwa u jagħmel ir-rakkomandazzjonijiet, il-PRAC evalwa data disponibbli dwar ambroxol u bromhexine, inkluż rapporti ta' reazzjonijiet allerġiċi severi jew SCARs.
Latvian: Ambroksolu un bromheksīnu saturošas zāles tirgū ir pieejamas gan kā atsevišķi medikamenti, gan arī fiksētu devu kombinācijās ar dažādām aktīvām vielām.
Maltese: Il-mediċini li fihom ambroxol u bromhexine huma kummerċjalizzati bħala prodotti individwali jew bħala prodotti b'kombinazzjoni fissa b'diversi sustanzi attivi oħra.
Latvian: Ieteikumus sākotnēji sagatavoja EMA Farmakovigilances riska vērtēšanas komiteja (PRAC), kas apstiprināja iepriekš zināmo alerģisko reakciju risku, kā arī identificēja nelielu smagu ādas blakusparādību risku iespējamību - ādas slimību grupu, kas ietver multiformas eritēmu un StīvensaDžonsona sindromu.
Maltese: Ir-rakkomandazzjonijiet kienu oriġinarjament magħmula mill-Kumitat tal-Evalwazzjoni tar-Riskju filqasam tal-Farmakoviġilanza (PRAC) tal-EMA, li kkonferma r-riskju li qabel kien magħruf ta' reazzjonijiet allerġiċi u identifika wkoll riskju żgħir ta' SCARs, grupp ta' kondizzjonijiet tal-ġilda li jinkludu eritema multiformi u s-sindromu Stevens-Johnson.
Latvian: CMDh, regulatorā iestāde, kas pārstāv ES dalībvalstis, ir atbildīga par drošības standartu saskaņošanu zālēm, kuras apstiprinātas ar attiecīgām valsts procedūrām visā ES.
Maltese: Is-CMDh huwa korp regolatorju li jirrappreżenta lill-Istati Membri tal-UE, u huwa responsabbli biex jiżgura standards ta' sigurtà armonizzati għall-mediċini awtorizzati permezz ta' proċeduri nazzjonali fl-UE kollha.
Latvian: Vairāk par procedūru
Maltese: Tel.
Latvian: Piezīme:
Maltese: Nota:
Latvian: Reti: var skart līdz 1 no 1 000 cilvēkiem
Maltese: Rari: jista' jaffettwa sa 1 minn kull 1,000 persuna:
Latvian: Reti: paaugstinātas jutības reakcijas
Maltese: Rari: reazzjonijiet ta' sensittività eċċessiva
Latvian: Izsitumi, nātrene
Maltese: Raxx, urtikarja
Latvian: Reti: izsitumi, nātrene
Maltese: Rari: raxx, urtikarja
Latvian: 4. Iespējamās blakusparādības
Maltese: 4.8 Avvenimenti avversi
Latvian: Ir bijuši ziņojumi par smagām ādas reakcijām, piemēram, erythema multiforme, Stīvensa-Džonsona sindromu (SJS)/toksisko epidermas nekrolīzi (TEN) un akūtu ģeneralizētu eksantematozu pustulozi (AĢEP), kas saistītas ar <aktīvās vielas> lietošanu.
Maltese: Kien hemm rapporti ta' reazzjonijiet severi tal-ġilda bħal eritema multiformi, sindromu ta' StevensJohnson (SJS)/nekrolisi epidermali tossika (TEN) u pustulożi esantematika ġeneralizzata akuta (AGEP) assoċjati mal-għoti ta' <sustanza attiva>.
Latvian: Smagas ādas reakcijas (ieskaitot erythema multiforme, Stīvensa-Džonsona sindromu/toksisko epidermas nekrolīzi un akūtu ģeneralizētu eksantematozu pustulozi).
Maltese: Reazzjonijiet avversi severi fil-ġilda (inkluż eritema multiformi, sindromu ta' StevensJohnson (SJS)/nekrolisi epidermali tossika (TEN) u pustulożi esantematika ġeneralizzata akuta (AGEP))
Latvian: Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.
Maltese: Huwa importanti li jiġu rrappurtati reazzjonijiet avversi suspettati wara l-awtorizzazzjoni tal-prodott mediċinali.
Latvian: Paaugstinātas jutības reakcijas
Maltese: Reazzjonijiet ta' sensittività eċċessiva
Latvian: Nav zināmi: anafilaktiskas reakcijas, ieskaitot anafilaktisko šoku, angiodēma un nieze Ādas un zemādas audu bojājumi
Maltese: Mhux magħrufa: reazzjonijiet anafilattiċi inkluż kollass anafilattiku, anġjoedema u prurite Disturbi fil-ġilda u fit-tessuti ta' taħt il-ġilda
Latvian: 2 - CMDh pārskatītā nostāja
Maltese: 2 - Pożizzjoni riveduta tas-CMDh
Latvian: 2015. gada 25. februārī CMDh, izvērtējot PRAC 2015. gada 9. janvāra ieteikumu, ar balsu vairākumu vienojās par nostāju mainīt attiecīgo zāļu reģistrācijas apliecības.
Maltese: Fil-25 ta' Frar 2015, is-CMDh, wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni tal-PRAC, datata 9 ta' Jannar 2015, laħaq b'maġġoranza l-pożizzjoni li l-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq għallprodotti mediċinali kkonċernati għandhom jiġu varjati.
Latvian: PRAC ņēma vērā arī par pediatrisko populāciju pieejamos datus.
Maltese: Il-PRAC ikkunsidra wkoll id-data disponibbli fil-popolazzjoni pedjatrika.
Latvian: • PRAC ņēma vērā saskaņā ar Direktīvas 2001/83/EK 31. pantu veikto procedūru, izmantojot farmakovigilances datus par ambroksolu un bromheksīnu saturošām zālēm;
Maltese: • Il-PRAC ikkunsidra l-proċedura skont l-Artikolu 31 tad-Direttiva 2001/83/KE li tirriżulta middata tal-farmakoviġilanza għal prodotti mediċinali li fihom ambroxol u bromeksin.
Latvian: Turklāt nozīmīgu klīnisko mērķa kritēriju definēšana un simptomu novērtēšana šo traucējumu gadījumā ir sarežģīta (Rubin, 2007).
Maltese: Barra minn hekk, id-definizzjoni tal-punti ta' tmiem kliniċi rilevanti u l-kejl tas-sintomi f'dawn il-kundizzjonijiet huma ta' sfida (Rubin, 2007).
Latvian: Drošuma aspekti
Maltese: Kwistjonijiet ta' sigurtà
Latvian: Smagas ādas blakusparādības
Maltese: Kwistjonijiet ta' effikaċja
Latvian: Pamatojoties uz klīnisko pieredzi, PDCO
Maltese: Konklużjonijiet xjentifiċi
Latvian: Četri smagu ādas blakusparādību gadījumi, par kuriem informācija iegūta no Eudravigilance datubāzes, un vēl 3 citi, par kuriem informācija iegūta no literatūras, novērtēti kā saistīti ar ambroksolu.
Maltese: Erba' każijiet ta' SCARs irkuprati minn Eudravigilance u 3 oħra middokumentazzjoni ġew ivvalutati bħala relatati ma' ambroxol.
Latvian: 1 - PRAC zinātniskā novērtējuma vispārējs kopsavilkums
Maltese: 1 - Sommarju ġenerali tal-valutazzjoni xjentifika mill-PRAC
Latvian: Bromheksīna reģistrētās indikācijas, kas minētas oriģinālo zāļu ražotāja pamatdatu lapā, ir sekretolītiskā terapija, gļotu veidošanās vai izvadīšanas izmaiņas (akūts un hronisks sinusīts) un Šegrēna (Sjögren) sindroms.
Maltese: L-indikazzjonijiet awtorizzati ta' bromeksin, kif elenkati fl-Iskeda ta' Data Ewlenija talKumpanija tal-oriġinatur, huma terapija sekretolitika, tibdil fil-produzzjoni jew l-eliminazzjoni talmukus (sinusite akuta jew kronika) u sindromu ta' Sjögren.
Latvian: PRAC ņēma vērā, ka visā pasaulē aplēstā oriģinālo zāļu iedarbība vien pārsniedz 50 miljonus pacientu gadu un Eiropas Savienībā pēdējo desmit gadu laikā tā ir aptuveni 6,8 miljoni pacientu gadu.
Maltese: Il-PRAC innota li l-espożizzjoni stmata madwar id-dinja tal-prodotti tal-oriġinatur waħedhom hija ta' iktar minn 50 miljun sena ta' pazjent u, fl-UE matul dan l-aħħar deċennju, madwar 6.8 miljun sena ta' pazjent.
Latvian: Ambroksolu un bromheksīnu saturošās zāles Eiropas Savienības (ES) dalībvalstī (DV) pirmo reizi reģistrēja attiecīgi 1978. un 1963. gadā, tagad tās ir reģistrētas visās Eiropas Savienības dalībvalstīs (kā arī Norvēģijā un Islandē), izņemot Apvienoto Karalisti.
Maltese: Il-prodotti mediċinali li fihom ambroxol u bromeksin ġew irreġistrati l-ewwel darba fi Stat Membru (MS) tal-Unjoni Ewropea (UE) fl-1978 u l-1963, rispettivament, u bħalissa huma awtorizzati fl-Istati Membri tal-UE kollha (kif ukoll fin-Norveġja u l-Iżlanda) ħlief fir-Renju Unit.
Latvian: Tika novēroti biežāki ziņojumi par anafilaktiskām reakcijām saistībā ar ambroksolu laika posmā no 2012. līdz 2014. gadam.
Maltese: Kienet osservata żieda fil-frekwenza ta' rapportar ta' reazzjonijiet anafilattiċi matul l-2012-2014 marbuta ma' ambroxol.
Latvian: Ambroksola reģistrētās indikācijas, kas minētas oriģinālo zāļu ražotāja pamatdatu lapā, ir sekretolītiskā terapija, zīdaiņu respiratorā distresa sindroma profilakse un ārstēšana, pēcoperācijas bronhopulmonālo komplikāciju profilakse un ārstēšana un sāpju mazināšana akūta rīkles iekaisuma gadījumā.
Maltese: L-indikazzjonijiet awtorizzati ta' ambroxol, kif elenkati fl-Iskeda ta' Data Ewlenija tal-Kumpanija tal-oriġinatur, huma terapija sekretolitika, profilassi u l-kura ta' Sindrome ta' Diffikultà Respiratorja fit-Trabi (IRDS), profilassi u lkura ta' kumplikazzjonijiet wara operazzjoni bronkopulmonari (PPC) u serħan minn uġigħ akut filgriżmejn.
Latvian: • PRAC uzskatīja, ka ir reāla smagu ādas blakusparādību riska iespējamība saistībā ar ambroksolu un bromheksīnu;
Maltese: • Il-PRAC ikkunsidra li hemm possibbiltà raġonevoli ta' riskju ta' SCARs assoċjati ma' ambroxol u bromeksin.
Latvian: Analizējot reģistrācijas apliecības īpašnieka iesniegto, Eudravigilance datubāzē un literatūrā pieejamo drošuma informāciju, konstatēts, ka ambroksola un bromheksīna zāļu formas dažādu indikāciju gadījumā ir bijušas saistītas ar ziņojumiem par nopietnām tūlītējām paaugstinātas jutības reakcijām.
Maltese: L-analiżi tal-informazzjoni dwar is-sigurtà sottomessa mill-MAH, minn Eudravigilance u middokumentazzjoni, turi li l-formulazzjonijiet ta' ambroxol u bromeksin fl-indikazzjonijiet differenti tagħhom ġew assoċjati ma' rapporti ta' reazzjonijiet ta' sensittività eċċessiva immedjata serja.
Latvian: Vērtējot ar drošuma aspektiem saistītos datus, PRAC uzskatīja, ka ambroksola un bromheksīna zāļu formas ir saistītas ar ziņojumiem par tūlītēju un vēlīnu paaugstinātu jutību, tai skaitā paaugstinātas jutības reakcijām, anafilaktiskām reakcijām, kas ietver anafilaktisko šoku, angioedēmu, niezi, izsitumus un nātreni.
Maltese: Meta kkunsidra d-data li tappoġġja l-kwistjonijiet ta' sigurtà, il-PRAC kien tal-fehma li l-prodotti mediċinali li fihom ambroxol u bromeksin huma assoċjati ma' rapporti tal-każ ta' sensittività eċċessiva immedjata u mdewma inkluż reazzjonijiet ta' sensittività eċċessiva, reazzjonijiet anafilattiċi inkluż xokk anafilattiku, anġjoedema, ħakk, raxx u urtikarja.
Latvian: Genepharm Ae, 18 Km.
Maltese: Genepharm Ae, 18 Km. Leof.
Latvian: 4, Targu-Mures,
Maltese: Bega nr. 4, Targu-Mures,
Latvian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Maltese: Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Latvian: 112, 500407, Brasov,
Maltese: Zizinului nr. 112, 500407, Brasov,
Latvian: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O.
Maltese: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
Latvian: Pharma-Regist Kft., Október 6. u.
Maltese: L-Ungerija Pharma-Regist Kft., Október 6. u.
Latvian: & Emp F/Kon-Chem/Kon & Kal.
Maltese: & Emp F/Kon-Chem/Kon &
Latvian: 409, Târgu Mureş (Corunca), Romania
Maltese: Sighişoarei nr. 409, Târgu Mureş (Corunca), Romania
Latvian: Luksemburga Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Maltese: Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Latvian: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Maltese: Il-Ġermanja Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Latvian: 61118 Bad Vilbel Germany
Maltese: 61118 Bad Vilbel
Latvian: Marathonos 95, 19009 Pikermi, Greece
Maltese: Marathonos 95, 19009 Pikermi,
Latvian: Teva Gyógyszergyár Zrt.
Maltese: L-Ungerija Teva Gyógyszergyár Zrt.
Latvian: 1200 Bruxelles
Maltese: 1200 Bruxelles Belgium
Latvian: 90449 Nürnberg Germany
Maltese: 90449 Nürnberg
Latvian: Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.Τ.
Maltese: Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.Τ. D.A.S.T.
Latvian: Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Maltese: Il-Bulgarija Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Latvian: Tchaikapharma Highquality Medicines
Maltese: Il-Bulgarija Tchaikapharma Highquality Medicines
Latvian: Al. Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland
Maltese: Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland
Latvian: SIA Briz, Rasas iela 5, Riga,
Maltese: Briz, Rasas iela 5, Riga,
Latvian: Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Maltese: ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Latvian: 81675 München Germany
Maltese: 81675 München
Latvian: V. Avenue Ariane 16 1200 Brussels Belgium
Maltese: Avenue Ariane 16 1200 Brussels Belgium
Latvian: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Maltese: WALMARK, a.s. Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Latvian: 86156 Augsburg Germany
Maltese: 86156 Augsburg
Latvian: Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Maltese: Il-Ġermanja Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Latvian: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Maltese: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal bromhexine
Latvian: Avda Bruselas , 24
Maltese: Bruselas , 24
Latvian: 50374 Erftstadt Germany
Maltese: 50374 Erftstadt
Latvian: Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania
Maltese: Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022,
Latvian: 36396 Stainau an der Strasse Germany
Maltese: 36396 Stainau an der
Latvian: 69412 Eberbach Germany
Maltese: 69412 Eberbach
Latvian: KG Prinzregentenstr.
Maltese: Prinzregentenstr.
Latvian: ANTIBIOTICE SA Str.
Maltese: Ir-Rumanija ANTIBIOTICE SA Str.
Latvian: ARENA GROUP SA, Bucuresti, str.
Maltese: Ir-Rumanija ARENA GROUP SA, Bucuresti, str.
Latvian: 5 27472 Cuxhaven Germany
Maltese: 27472 Cuxhaven
Latvian: 25125 Brescia Italy
Maltese: 25125 Brescia
Latvian: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino
Maltese: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy
Latvian: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Maltese: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal bromhexine
Latvian: 61352 Bad Homburg Germany
Maltese: 61352 Bad Homburg
Latvian: 82049 Großhesselohe Germany
Maltese: 82049 Großhesselohe
Latvian: 35039 Marburg Germany
Maltese: 35039 Marburg
Latvian: Ady Endre u. 1
Maltese: Kft. Ady Endre u.
Latvian: Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
Maltese: Il-Ġermanja Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
Latvian: 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Maltese: Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Latvian: Angenerico S.P.A. Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy
Maltese: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy
Latvian: 61350 Bad Homburg v.d.H. Germany
Maltese: 61350 Bad Homburg v.d.H.
Latvian: Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Maltese: DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L. Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Latvian: 92551 Stulln Germany
Maltese: 92551 Stulln
Latvian: 1106 Budapest Hungary
Maltese: 1106 Budapest
Latvian: Leof. Marathonos, 15351 Pallini, Greece
Maltese: Marathonos, 15351 Pallini, Greece
Latvian: Tseti Far/Ka Ergastiria Abee, Kalyftaki 27, 14561 Kifissia, Attiki, Greece
Maltese: & Eir. Tseti Far/Ka Ergastiria Abee, Kalyftaki 27, 14561 Kifissia, Attiki, Greece
Latvian: Zerinol Gola ribes nero tablete
Maltese: Zerinol Gola ribes nero
Latvian: The Star Medicines Importers & Co Ltd
Maltese: The Star Medicines Importers & Co
Latvian: Igienico Terapeutiche S.R.L., Via Cavour, 70
Maltese: Laboratorio Farmaceutico Sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L., Via Cavour, 70
Latvian: Group S.R.L. Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Maltese: Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Latvian: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece
Maltese: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N.
Latvian: Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia Bulgaria
Maltese: Il-Bulgarija Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia
Latvian: 8502 Lannach Austria
Maltese: 8502 Lannach
Latvian: Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Maltese: Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Latvian: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA Str.
Maltese: Ir-Rumanija GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA
Latvian: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 6250 Kundl Austria
Maltese: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 6250
Latvian: Luksemburga D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Maltese: D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Latvian: Orion Oyj Orionintie 1 PL 65
Maltese: Il-Finlandja Orion Oyj Orionintie 1
Latvian: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice, Czech Republic
Maltese: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Latvian: Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Maltese: Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Latvian: EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Maltese: L-Ungerija EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Latvian: Takeda Pharma Sp. z o.o.
Maltese: Takeda Pharma Sp. z o.o. Al.
Latvian: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal
Maltese: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal ambroxol
Latvian: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Maltese: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal bromhexine
Latvian: Pr. Abee, L. Fylis 137, 13451 Kamatero Attikis, Greece
Maltese: Kal. Pr. Abee, L. Fylis 137, 13451 Kamatero Attikis, Greece
Latvian: Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Maltese: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Latvian: RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Maltese: Il-Ġermanja RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Latvian: Rua Sebastião e Silva, 25 2745-838 Massamá Portugal
Maltese: Rua Sebastião e Silva, 25 2745-838 Massamá Portugal ambroxol
Latvian: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroksols (hlorhidrāts d')
Maltese: SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
Latvian: Flecoxin 8 Tablets tablete
Maltese: Flecoxin 8 Tablets
Latvian: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal
Maltese: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal bromhexine
Latvian: L. Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece
Maltese: Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece
Latvian: BERLIN-CHEMIE AG (Menarini Group)
Maltese: L-Ungerija Berlin-Chemie AG (Menarini Group)
Latvian: SURBRONC 60 mg, comprimé enrobé sécable tablete
Maltese: SURBRONC 60 mg, comprimé enrobé sécable
Latvian: AS Grindeks Krustpils 53 1057 Riga Latvia
Maltese: AS Grindeks Krustpils 53 1057 Riga Latvia bromhexine
Latvian: Austrija ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Maltese: L-Awstrija ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Latvian: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice, Poland
Maltese: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Latvian: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Maltese: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220
Latvian: 02101 ESPOO Finland bromheksīna hidrohlorīds
Maltese: 02101 ESPOO Finland idroklorur tal-bromhexine MEDIPEKT
Latvian: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3, Bucureşti
Maltese: S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Latvian: 821 02 Bratislava Slovak Republic
Maltese: 821 02 Bratislava
Latvian: Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Maltese: Il-Ġermanja Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Latvian: MUXOL, solution buvable 0,3 g 100 ml šķīduma
Maltese: MUXOL, solution buvable 0,3g per 100 ml of solution
Latvian: Tussal Expectorans tablete
Maltese: Tussal Expectorans
Latvian: 83607 Holzkirchen Germany
Maltese: 83607 Holzkirchen
Latvian: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Austria
Maltese: L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Latvian: Via Vittor Pisani, 20 20124 Milano Italy
Maltese: Via Vittor Pisani, 20 20124
Latvian: SIA Briz, Rasas iela 5, Riga, 1057, Latvia
Maltese: Briz, Rasas iela 5, Riga, 1057, Latvia
Latvian: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroksols (hlorhidrāts d')
Maltese: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France
Latvian: Luksemburga Eurogenerics Heizel Esplanade b22
Maltese: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020
Latvian: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Maltese: In-Norveġja AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086
Latvian: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Maltese: Heizel Esplanade b22 1020
Latvian: Olaz -Chipi, 10
Maltese: LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10
Latvian: 82A, 900055
Maltese: Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Latvian: TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Maltese: Is-Slovakkja TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Latvian: Wick Pharma
Maltese: Germed Pharma
Latvian: A. Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino Italy
Maltese: Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino Italy
Latvian: 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus
Maltese: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd. 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus
Latvian: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Maltese: Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Latvian: Jumbo Supermarkten B.V.
Maltese: Jumbo Supermarkten B.V. Rijksweg 15
Latvian: Stadapharm GmbH Saalstr.
Maltese: Il-Ġermanja Stadapharm GmbH Saalstr.
Latvian: Abc Farmaceutici S.P.
Maltese: Abc Farmaceutici S.P.A.
Latvian: Aflofarm Farmacja Polska SP. zo.
Maltese: Aflofarm Farmacja Polska SP. zo. o.
Latvian: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
Maltese: Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
Latvian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Maltese: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal ambroxol
Latvian: 8 mg + 500 mg cietā kapsula
Maltese: 8 mg + 500 mg kapsula, iebsa
Latvian: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granulas iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai
Maltese: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granijiet għal soluzzjoni orali
Latvian: Vācija esparma GmbH Seepark 7
Maltese: Il-Ġermanja esparma GmbH Seepark 7
Latvian: C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid Spain
Maltese: ESPAÑA S.A. C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid Spain
Latvian: Vesalius Science Park
Maltese: Vesalius Science Park Avenue Ariane 16
Latvian: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str.
Maltese: Il-Ġermanja TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str.
Latvian: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden
Maltese: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden idroklorur tal-bromhexine Bromhexin Apofri
Latvian: 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania bromheksīna hidrohlorīds
Maltese: Ir-Rumanija SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
Latvian: Mucosan 60 mg polvo para solución oral pulveris iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai
Maltese: Mucosan 60 mg polvo para solución oral trab għal suspensjoni orali
Latvian: Sector 3, Bucuresti, Romania
Maltese: Sector 3, Bucureşti
Latvian: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle aerosols izsmidzināšanai mutes dobumā
Maltese: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle sprej għall-mukuża tal-ħalq
Latvian: Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Maltese: Il-Ġermanja Wick Pharma Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Latvian: Avenida de Pádua, 11 1800-294 Lisboa Portugal
Maltese: Avenida de Pádua, 11 1800-294 Lisboa Portugal bromhexine
Latvian: Germany ambroksols neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg
Maltese: Germany ambroxol neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg pastilja
Latvian: S.A.-N.V.
Maltese: E.G. S.A.-N.V.
Latvian: Piam Farmaceutici S.P.A. Via Padre Semeria, 5 16131 Genova Italy
Maltese: Via Padre Semeria, 5 16131 Genova Italy
Latvian: Takeda GmbH Byk-Gulden-Str.
Maltese: Il-Ġermanja Takeda GmbH Byk-Gulden-Str.
Latvian: 0,12 mg/ 0,025 mg oksimetazolī nhlorīds/dev ā (0,1 ml).
Maltese: 0.12 mg/ 0.025 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Latvian: 28023 Aravaca Madrid
Maltese: Osa Mayor, 4 28023 Aravaca Madrid
Latvian: Adelco-Chromatourgia Anthinon E. Colocotronis Bros S.A.
Maltese: Adelco-Chromatourgia Anthinon E.
Latvian: Eg S.P.A. Via Pavia 6
Maltese: Via Pavia 6
Latvian: CS. PRAHA a.s Telcska 1
Maltese: Praha a.s. Telcska 1
Latvian: Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Maltese: Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Latvian: SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Maltese: Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Latvian: Nedac Sorbo B.V.
Maltese: Nedac Sorbo B.V. Innovatie 1