FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: CONTRAINDICATIONS Do not use on cutaneous ulcers.
Greek: ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ Να μη χρησιμοποιείται για έλκη του δέρματος.
English: EXPIRY DATE EXP {month/year} Once opened, use by 6 months.
Greek: Μετά το πρώτο άνοιγμα χρήση έως 6 μήνες.
English: Belgique / Belgien Tel: +32-(0)16 387 260
Greek: B-3001 Leuven Tel: + 32 (0) 16 38 72 60
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES Hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml
Greek: Hydrocortisone aceponate 0,584 mg/ml.
English: 1055 Budapest Magyarország Teл: +36703387177
Greek: ET - 76505 Saue/Harjumaa, ESTONIA Tel: + 372 6 709 006
English: IT: Italia
Greek: Italia
English: SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCT OR WASTE MATERIALS, IF ANY
Greek: ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ ΕΝΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Ή ΑΛΛΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ, ΑΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ Απόρριψη : Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης
English: QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) Hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml.
Greek: ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΟ(Α) ΣΥΣΤΑΤΙΚΟ(Α) Hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml
English: Avenue 2065 m LID
Greek: 1ère avenue 2065 m - L.I.D
English: T.K.14452, Μεηαμόρθωζη, Ελλάδα
Greek: 13 th Klm National Road Athens-Lamia 14452 Metamorfosi
English: MT: Malta
Greek: Malta
English: PACKAGE LEAFLET CORTAVANCE 0.584 mg/ml cutaneous spray solution for dogs
Greek: CORTAVANCE 0,584 mg/ml διάλυμα σε εκνέφωμα για τοπική εξωτερική χρήση στο δέρμα των σκύλων
English: PL: Polska VIRBAC Sp. z o.o.
Greek: VIRBAC Sp.
English: DK: Danmark
Greek: Danmark
English: Do not spray on naked flame or any incandescent material.
Greek: Να μη ψεκάζετε δίπλα σε φλόγα ή κοντά σε πυρακτωμένα υλικά.
English: 1ère avenue 2065 m LID 06516 Carros France
Greek: Avenue 2065 m LID 06516 Carros FRANCE
English: FR: France VIRBAC France 13e rue LID
Greek: VIRBAC DE Portugal LABORATÓRIOS LDA Ed13-Piso 1- Esc.3
English: Pol. Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
Greek: Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
English: NL - Netherlands Biomedica Foscama Industria Chimico
Greek: NL - Ολλανδία Biomedica Foscama Industria Chimico
English: Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the member states
Greek: Παράρτημα I Κατάσταση με τις ονομασίες, τις φαρμακοτεχνικές μορφές, τις περιεκτικότητες των φαρμακευτικών προϊόντων, τις οδούς χορήγησης, τους κατόχους της άδειας κυκλοφορίας στα κράτη μέλη
English: DE - Germany KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
Greek: DE - Γερμανία KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
English: DE - Germany C.H.R.
Greek: DE - Γερμανία C.H.R.
English: Optimal Regulatory Solutions, S.L.
Greek: PT - Πορτογαλία Optimal Regulatory Solutions, S.L.
English: 103, blvd Al. Stamboliyski Office Building Sofia Tower Level 8, 1303 Sofia Bulgaria
Greek: 103, blvd Al. Stamboliyski Office Building Sofia Tower Level 8, 1303 Sofia
English: Estrada Nacional 249, 1, 2720-413 Amadora Portugal
Greek: Estrada Nacional 249, 1, 2720-413 Amadora
English: BG - Bulgaria Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
Greek: BG - Βουλγαρία Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
English: TEVA Sweden AB, Järnvägsgatan 11, BOX
Greek: FI - Φινλανδία TEVA Sweden AB, Järnvägsgatan 11, BOX
English: Ranbaxy PortugalComércio e Desenvol.
Greek: PT - Πορτογαλία Ranbaxy PortugalComércio e Desenvol.
English: DE - Germany HEXAL AG Industriestr.
Greek: DE - Γερμανία HEXAL AG Industriestr.
English: Ind. Malpica Calle C, Nº 4 50016 Zaragoza
Greek: Malpica Calle C, Nº 4 50016 Zaragoza
English: Av. dos Bombeiros Voluntários, nº 146 - 1º, 2765-201 Estoril Portugal
Greek: Voluntários, nº 146 - 1º, 2765-201 Estoril
English: DE - Germany Basics GmbH Hemmelrather Weg 201
Greek: DE - Γερμανία Basics GmbH Hemmelrather Weg 201
English: Meda, postboks 194, 1371 Asker Norawy
Greek: NO - Νορβηγία Meda, postboks 194, 1371 Asker Norawy
English: Sanofi-Aventis Estonia OÜ Pärnu mnt 139E/2
Greek: ET - Εσθονία Sanofi-Aventis Estonia OÜ Pärnu mnt 139E/2
English: SE - Sweden Meda AB 170 09 Solna
Greek: SE - Σουηδία Meda AB 170 09 Solna
English: Teva Magyarország Zrt.
Greek: HU - Ουγγαρία Teva Magyarország Zrt.
English: Rua Sebastião e Silva, 56, 2745-838 Massamá Portugal
Greek: Rua Sebastião e Silva, 56, 2745-838 Massamá
English: 1036 Budapest Hungary ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Greek: Hungary ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
English: TH. PETALA 41
Greek: PETALA 41
English: PHARMABILL Jægersborg Alle 213 2 th DK-2820 Gentofte Denmark
Greek: PL - Πολωνία PHARMABILL Jægersborg Alle 213 2 th DK-2820 Gentofte Denmark
English: SE - Sweden Hexal A/S Kanalholmen 8-12
Greek: SE - Σουηδία Hexal A/S Kanalholmen 8-12
English: Parque Industrial do Seixal 2840-068 Paio Pires, Portugal
Greek: Parque Industrial do Seixal 2840-068 Paio Pires,
English: São Martinho do Bispo, 3045-016 Coimbra Portugal
Greek: São Martinho do Bispo, 3045-016 Coimbra
English: DE - Germany axcount Generika AG Max-Planck-Str. 36b
Greek: DE - Γερμανία axcount Generika AG Max-Planck-Str. 36b
English: 08970 Barcelona Espanha
Greek: 08970 Barcelona
English: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova, 2700-451 Amadora Portugal
Greek: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova, 2700-451 Amadora
English: 28108 Madrid Spain
Greek: 28108 Madrid
English: 2051 Biatorbágy Hungary
Greek: 2051 Biatorbágy
English: Bayer Austria Ges.m.b.H.
Greek: AT - Αυστρία Bayer Austria Ges.m.b.H.
English: Off.: Suite No. 10 & 11 Sage House
Greek: : Suite No. 10 & 11
English: Str. Izvor, nr 80, etajele 611, sector 5 Bucharest, Romania
Greek: Str. Izvor, nr 80, etajele 611, sector 5 Bucharest,
English: STADA Hemofarm SRL Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Romania
Greek: RO - Ρουμανία STADA Hemofarm SRL Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Romania
English: Rua Quinta Pinheiro, 5, Outurela
Greek: Rua Quinta Pinheiro, 5,
English: Kemofarmacija d.d., cesta na Brdo 100, SI-1000
Greek: SI - Σλοβενία Kemofarmacija d.d., cesta na Brdo 100, SI-1000
English: SK - Slovakia medac GmbH Theaterstraße 6
Greek: SK - Σλοβακία medac GmbH Theaterstraße 6
English: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. , România
Greek: RO - Ρουμανία GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. , România
English: HU - Hungary Medac GmbH Fehlandstrasse 3.
Greek: HU - Ουγγαρία Medac GmbH Fehlandstrasse 3.
English: NL - Netherlands WILL-PHARMA Wilgenlaan 5
Greek: NL - Ολλανδία WILL-PHARMA Wilgenlaan 5
English: LV - Latvia sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara iela 33-8, Riga LV 1010, Latvia
Greek: LV - Λετονία sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara iela 33-8, Riga LV 1010, Latvia
English: RO - Romania BAYER SCHERING PHARMA OY,
Greek: RO - Ρουμανία BAYER SCHERING PHARMA OY,
English: ICN Polfa Rezszów S.A. Przemysłowa 2
Greek: PL - Πολωνία ICN Polfa Rezszów S.A. Przemysłowa 2
English: SE - Sweden 1A Farma A/S Herstedøstervej 27-29
Greek: SE - Σουηδία 1A Farma A/S Herstedøstervej 27-29
English: NL - Netherlands Bentley Pharmaceuticals Limited,
Greek: NL - Ολλανδία Bentley Pharmaceuticals Limited,
English: MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
Greek: RO - Ρουμανία MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
English: SE - Sweden HELP S.A. Pharmaceuticals 10, Valaoritou Str.
Greek: SE - Σουηδία HELP S.A. Pharmaceuticals 10, Valaoritou Str.
English: SE - Sweden Gruppo LePetit S.r.l.
Greek: SE - Σουηδία Gruppo LePetit S.r.l.
English: FI - Finland sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Greek: FI - Φινλανδία sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
English: Teva Pharmaceuticals N.V.Gogol 15
Greek: BG - Βουλγαρία Teva Pharmaceuticals N.V.Gogol 15
English: Jaba Recordati, S. A. Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Greek: PT - Πορτογαλία Jaba Recordati, S. A. Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
English: Sandoz Hungária Kft., 1114 Budapest, Bartók Béla út 43-47.
Greek: HU - Ουγγαρία Sandoz Hungária Kft., 1114 Budapest, Bartók Béla út 43-47.
English: 11415 Tallinn ESTONIA
Greek: 11415 Tallinn
English: Teva Sweden AB, Box 1070, 25110 Helsingborg, Sweden
Greek: NO - Νορβηγία Teva Sweden AB, Box 1070, 25110 Helsingborg, Sweden
English: Via Augusta, 59, 08006 Barcelona Espanha
Greek: Via Augusta, 59, 08006 Barcelona
English: DE - Germany Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
Greek: DE - Γερμανία Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
English: LABORATOARELE PROF. Dr. MORAIT, Str. Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Romania
Greek: RO - Ρουμανία LABORATOARELE PROF. Dr. MORAIT, Str. Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Romania
English: Pliva Ljubljana d.o.o., pot k sejmišču 35, SI-1231
Greek: SI - Σλοβενία Pliva Ljubljana d.o.o., pot k sejmišču 35, SI-1231
English: Novartis s.r.o., U nákladového nádraží 3265/10, 130 00 PrahaStrašnice (Nagano III.
Greek: Novartis s.r.o., U nákladového nádraží 3265/10, 130 00 PrahaStrašnice (Nagano III. ), Czech Republic
English: Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft Holland
Greek: HU - Ουγγαρία Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft
English: Aurobindo Pharma (Portugal), Unipessoal Lda.
Greek: PT - Πορτογαλία Aurobindo Pharma (Portugal), Unipessoal Lda.
English: DE - Germany Onkovis GmbH Grube 45
Greek: DE - Γερμανία Onkovis GmbH Grube 45
English: Bayer Schering Pharma AG Berlin, D-13342, Germany
Greek: PL - Πολωνία Bayer Schering Pharma AG Berlin, D-13342, Germany
English: BE - Belgium Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Greek: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
English: ACCORD HEALTHCARE LTD. Reg.
Greek: PL - Πολωνία ACCORD HEALTHCARE LTD. Reg.
English: 11317 Tallinn ESTONIA
Greek: 11317 Tallinn
English: Disodium clodronate tetrahydrate tablet
Greek: Disodium clodronate tetrahydrate
English: DK - Denmark Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
Greek: Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
English: Oy Leiras Finland Ab, PL 1406, 00101 Helsinki, Finland
Greek: FI - Φινλανδία Oy Leiras Finland Ab, PL 1406, 00101 Helsinki,
English: Rua Tierno GalvanAmoreiras - Torre 3 - 12º 1099-036 Lisboa, Portugal
Greek: Amoreiras - Torre 3 - 12º 1099-036 Lisboa, Portugal
English: NL - Netherlands Sandoz B.V., Veluwezoom 22
Greek: NL - Ολλανδία Sandoz B.V., Veluwezoom 22
English: Ind. Los Mochos.
Greek: Los Mochos.
English: RO - Romania DR. REDDY'S LABORATORIES
Greek: RO - Ρουμανία DR. REDDY'S LABORATORIES
English: Dr. Reddy's Laboratories (UK) Ltd.
Greek: PT - Πορτογαλία Dr. Reddy's Laboratories (UK) Ltd.
English: DE - Germany Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee
Greek: DE - Γερμανία Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee
English: 4510-688 Fânzeres, Portugal
Greek: 4510-688 Fânzeres,
English: DE - Germany MSD Sharp & Dohme GmbH Lindenplatz 1
Greek: DE - Γερμανία MSD Sharp & Dohme GmbH Lindenplatz 1
English: NL - Netherlands Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b
Greek: NL - Ολλανδία Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b
English: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Estrada da Quinta, 148-148 A, Manique de Baixo
Greek: PT - Πορτογαλία Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Estrada da Quinta, 148-148 A, Manique de Baixo
English: NL - Netherlands ratiopharm Nederland bv Florapark 4
Greek: NL - Ολλανδία ratiopharm Nederland bv Florapark 4
English: SE - Sweden PLIVA Pharma Ltd, Vision House, Bedford Road,
Greek: SE - Σουηδία PLIVA Pharma Ltd, Vision House, Bedford Road,
English: Clonmel Healthcare Limited Waterford Road Clonmel
Greek: IE - Ιρλανδία Clonmel Healthcare Limited Waterford Road
English: Sanofi-aventis d.o.o., Dunajska cesta 151, SI1000 Ljubljana
Greek: SI - Σλοβενία Sanofi-aventis d.o.o., Dunajska cesta 151, SI1000 Ljubljana
English: DK - Denmark Sanofi-Aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Denmark
Greek: Sanofi-Aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Denmark
English: DE - Germany esparma GmbH Seepark 7
Greek: DE - Γερμανία esparma GmbH Seepark 7
English: Sanofi-aventis, Strandveien 15, 1366 Lysaker Norway
Greek: NO - Νορβηγία Sanofi-aventis, Strandveien 15, 1366 Lysaker Norway
English: DE - Germany Warner Chilcott Deutschland GmbH
Greek: DE - Γερμανία Warner Chilcott Deutschland GmbH
English: DK - Denmark Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg, Germany
Greek: Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg, Germany
English: DE - Germany CT Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a
Greek: DE - Γερμανία CT Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a
English: DK - Denmark Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
Greek: Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
English: DK - Denmark 1A Farma, Herstedøstervej 27-29, DK-2620
Greek: 1A Farma, Herstedøstervej 27-29, DK-2620
English: SE - Sweden Orion Corporation, Orion Pharma
Greek: SE - Σουηδία Orion Corporation, Orion Pharma
English: Rua Quinta do PinheiroEdifício Tejo - 6º Piso, 2790143 Carnaxide Portugal
Greek: Rua Quinta do PinheiroEdifício Tejo - 6º Piso, 2790143 Carnaxide
English: SE - Sweden Mylan AB Box 23033
Greek: SE - Σουηδία Mylan AB Box 23033
English: NL - Netherlands Procter & Gamble Pharmaceuticals Nederland B.V.
Greek: NL - Ολλανδία Procter & Gamble Pharmaceuticals Nederland B.V.
English: NL - Netherlands Mylan BV Dieselweg 25
Greek: NL - Ολλανδία Mylan BV Dieselweg 25
English: NL - Netherlands Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39
Greek: NL - Ολλανδία Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39
English: NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013 Barcelona
Greek: ES - Ισπανία NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013
English: Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
Greek: BG - Βουλγαρία Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
English: Merck Sharp& Dohme, inovativna zdravila d.o.o., Šmartinska cesta 140, SI1000 Ljubljana
Greek: SI - Σλοβενία Merck Sharp& Dohme, inovativna zdravila d.o.o., Šmartinska cesta 140, SI1000 Ljubljana
English: Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
Greek: AT - Αυστρία Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
English: DE - Germany Orion Corporation Orionintie 1
Greek: DE - Γερμανία Orion Corporation Orionintie 1
English: NL - Netherlands All-gen Pharmaceuticals & Generics B.V.
Greek: NL - Ολλανδία All-gen Pharmaceuticals & Generics B.V.
English: DK - Denmark Meda AS, Solvang 8, DK3450 Allerød, Denmark
Greek: Meda AS, Solvang 8, DK3450 Allerød, Denmark
English: Sanofi-aventis AB Gustavslundsvägen 139, Box 141 42, 167 14
Greek: RO - Ρουμανία Sanofi-aventis AB Gustavslundsvägen 139, Box 141 42, 167 14
English: ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU 2
Greek: EL - Ελλάδα ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU 2
English: Valea Lupului nr. 1, 707410 Iaşi, Romania
Greek: RO - Ρουμανία Antibiotice S.A. Valea Lupului nr. 1, 707410 Iaşi, Romania
English: DE - Germany Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Greek: DE - Γερμανία Sandoz Pharmaceuticals GmbH
English: NL - Netherlands Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
Greek: NL - Ολλανδία Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
English: SE - Sweden BMM Pharma AB Blasieholmsgatan 2
Greek: SE - Σουηδία BMM Pharma AB Blasieholmsgatan 2
English: Ranbaxy (UK) Limited, Building 4, Chiswick Park, 566 Chiswick High Road, LONDON W4 5YE, United Kingdom
Greek: FI - Φινλανδία Ranbaxy (UK) Limited, Building 4, Chiswick Park, 566 Chiswick High Road, LONDON W4 5YE, United Kingdom
English: LU - Luxembourg Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
Greek: LU - Λουξεμβούργο Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
English: SE - Sweden CT Arzneimittel GmbH, Lengeder Strasse 42 a, DE13407 Berlin, Germany
Greek: SE - Σουηδία CT Arzneimittel GmbH, Lengeder Strasse 42 a, DE13407 Berlin, Germany
English: DE - Germany HIKMA Farmaceutica (Portugal) S.A.
Greek: DE - Γερμανία HIKMA Farmaceutica (Portugal) S.A.
English: SE - Sweden Teva Sweden AB Box 1070
Greek: SE - Σουηδία Teva Sweden AB Box 1070
English: NL - Netherlands mibe GmbH Arzneimittel Münchener Str. 15
Greek: NL - Ολλανδία mibe GmbH Arzneimittel Münchener Str. 15
English: Meda Oy, Vaisalantie 4, 02130 Espoo, Finland
Greek: FI - Φινλανδία Meda Oy, Vaisalantie 4, 02130 Espoo, Finland
English: SE - Sweden Warner Chilcott UK Limited Old Belfast Road Millbrook Larne County Antrim BT40
Greek: SE - Σουηδία Warner Chilcott UK Limited Old Belfast Road Millbrook Larne County Antrim BT40
English: BE - Belgium Procter & Gamble Pharmaceuticals SA.NV.
Greek: Procter & Gamble Pharmaceuticals SA.NV.
English: Sandoz d.d., Verovškova 57 SI-1000 Ljubljana Slovenia
Greek: LT - Λιθουανία Sandoz d.d., Verovškova 57 SI-1000 Ljubljana Slovenia
English: Radlická 3185/1c 150 00 Praha 5
Greek: Radlická 3185/1c
English: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Greek: PT - Πορτογαλία Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
English: GP - Genéricos Portugueses, Lda.
Greek: PT - Πορτογαλία GP - Genéricos Portugueses, Lda.
English: Actavis Group PTC ehf Dalshraun 1
Greek: SK - Σλοβακία Actavis Group PTC ehf Dalshraun 1
English: Sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
Greek: SK - Σλοβακία Sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
English: AT - Austria sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
Greek: AT - Αυστρία sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
English: Galex, d.d., Tišinska ulica 29g, Murska Sobota, Slovenia
Greek: SI - Σλοβενία Galex, d.d., Tišinska ulica 29g, Murska Sobota,
English: AB-Consult Handels- und Betriebsberatungs GmbH, Eichenstraße 32, A-1120 Wien, Austria
Greek: AT - Αυστρία AB-Consult Handels- und Betriebsberatungs GmbH, Eichenstraße 32, A-1120
English: Sanofi-aventis Norge AS, Strandveien 15 Box 133, 1325 Lysaker, Norway
Greek: IS - Ισλανδία Sanofi-aventis Norge AS, Strandveien 15 Box 133, 1325 Lysaker, Norway
English: Bayer Ab, Box 606, Solna, Sweden
Greek: IS - Ισλανδία Bayer Ab, Box 606, Solna, Sweden
English: DE - Germany AWD.pharma GmbH & Co.KG
Greek: DE - Γερμανία AWD.pharma GmbH & Co.KG
English: Budapest, Hungary
Greek: Budapest Hungria
English: NL - Netherlands Ceft Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
Greek: NL - Ολλανδία Ceft Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
English: DK - Denmark Hexal AG, Industriestrasse 25, DE-83607 Holzkirchen, Germany
Greek: Hexal AG, Industriestrasse 25, DE-83607 Holzkirchen, Germany
English: LU - Luxembourg arner Chilcott
Greek: Λουξεμβούργο arner Chilcott
English: SE - Sweden Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Köpenhamn S Danmark
Greek: SE - Σουηδία Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Köpenhamn S Danmark
English: NL - Netherlands Iono Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 ONN United Kingdom
Greek: NL - Ολλανδία Iono Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 ONN United Kingdom
English: SANOFI-AVENTIS ROMÂNIA S.R.L.
Greek: RO - Ρουμανία SANOFI-AVENTIS ROMÂNIA S.R.L.
English: DE - Germany Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str. 5
Greek: DE - Γερμανία Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str. 5
English: Arrow ApS Hovedgaden 41, 2, 2970 Horsholm Dinamarca
Greek: PT - Πορτογαλία Arrow ApS Hovedgaden 41, 2, 2970 Horsholm
English: Labesfal - Laboratórios Almiro, S.A.
Greek: PT - Πορτογαλία Labesfal - Laboratórios Almiro, S.A.
English: SE - Sweden Ranbaxy (UK) Ltd 3rd floor, CP house 97-107, Uxbridge Road Ealing, London W5 5TL United Kngdom
Greek: SE - Σουηδία Ranbaxy (UK) Ltd 3rd floor, CP house 97-107, Uxbridge Road Ealing, London W5 5TL United Kngdom
English: PLIVA Kraków Zakłady Farmaceutyczne S.A. ul.
Greek: PL - Πολωνία PLIVA Kraków Zakłady Farmaceutyczne S.A. ul.
English: DE - Germany Volkspharma GmbH August-Wessels-Str. 5
Greek: DE - Γερμανία Volkspharma GmbH August-Wessels-Str. 5
English: Ostac® 520, filmcaoted tablets 520 mg filmcoated tablets
Greek: Ostac® 520, filmcaoted tablets 520 mg
English: Sandoz A/S, C. F. Tietgens Boulevard 40, 5220
Greek: FI - Φινλανδία Sandoz A/S, C. F. Tietgens Boulevard 40, 5220
English: NL - Netherlands Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
Greek: NL - Ολλανδία Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
English: DE - Germany Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG
Greek: DE - Γερμανία Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG
English: Sanofi-aventis zrt.
Greek: HU - Ουγγαρία sanofi-aventis zrt.
English: GENERIS FARMACÉUTICA, S.A.MOIÁ, 1, 2º 08006 BARCELONA
Greek: ES - Ισπανία GENERIS FARMACÉUTICA, S.A.MOIÁ, 1, 2º 08006
English: Ranbaxy (UK) Limited, C.P.
Greek: IS - Ισλανδία Ranbaxy (UK) Limited, C.P.
English: DE - Germany TEVA Deutschland GmbH Wasastr.
Greek: DE - Γερμανία TEVA Deutschland GmbH Wasastr.
English: DE - Germany betapharm Arzneimittel GmbH
Greek: DE - Γερμανία betapharm Arzneimittel GmbH
English: DE - Germany AbZ-Pharma GmbH Dr.Georg-Spohn-Str. 7
Greek: DE - Γερμανία AbZ-Pharma GmbH Dr.Georg-Spohn-Str. 7
English: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Greek: PT - Πορτογαλία Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
English: Arrowblue Produtos Farmacêuticos S.A.
Greek: PT - Πορτογαλία Arrowblue Produtos Farmacêuticos S.A.
English: PHARMACEUTICALS S.R.L.,Str.
Greek: TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.,Str.
English: NL - Netherlands Apothecon B.V. Nijverheidsweg 3, 3771 ME Barneveld
Greek: Nijverheidsweg 3, 3771 ME Barneveld
English: Arrow Generics Ltd. Stevenage
Greek: HU - Ουγγαρία Arrow Generics Ltd. Stevenage
English: Hexal A/S, Kanalholmen 812, 2650 HVIDOVRE, Denmark
Greek: FI - Φινλανδία Hexal A/S, Kanalholmen 812, 2650 HVIDOVRE,
English: DE - Germany Hospira Deutschland GmbH Rablstr.
Greek: DE - Γερμανία Hospira Deutschland GmbH Rablstr.
English: Portfarma ehf Kollunarklettsvegur 2, 104 Reykjavik
Greek: ET - Εσθονία Portfarma ehf Kollunarklettsvegur 2, 104 Reykjavik
English: Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Greek: PT - Πορτογαλία Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
English: DE - Germany mibe GmbH Arznzemittel Münchener Str. 15
Greek: DE - Γερμανία mibe GmbH Arznzemittel Münchener Str. 15
English: ACIDE TILUDRONIQUE SANOFI PHARMA 200 mg, comprimé tablet
Greek: ACIDE TILUDRONIQUE SANOFI PHARMA 200 mg, comprimé
English: DE - Germany Cancernova GmbH onkologische Arzneimittel Lil-Dagover-Ring 7
Greek: DE - Γερμανία Cancernova GmbH onkologische Arzneimittel Lil-Dagover-Ring 7
English: DE - Germany Stadapharm GmbH Stadastr.
Greek: DE - Γερμανία Stadapharm GmbH Stadastr.
English: 70 mg + 91,37 mg tablets
Greek: 70 mg + 91,37 mg Δισκίο
English: Leamington Spa, GB-CV31
Greek: Leamington Spa, CV31
English: A-1190 Wien Austria
Greek: A-1190 Wien
English: SE - Sweden Interpharm ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT-1160 Wien, Austria (AUT)
Greek: SE - Σουηδία Interpharm ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT-1160 Wien, Austria (AUT)
English: DE - Germany Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road
Greek: DE - Γερμανία Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road
English: DE - Germany TECNIMEDE - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A. (BS
Greek: DE - Γερμανία TECNIMEDE - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A. (BS
English: 1499-016 Álges Portugal
Greek: 1499-016 Álges
English: Alendronat STADA
Greek: Risedronat Stada
English: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa, Portugal
Greek: PT - Πορτογαλία Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa, Portugal
English: Vale Pharmaceuticals Ltd 1G Gurtnafleur Business Park,
Greek: PL - Πολωνία Vale Pharmaceuticals Ltd 1G Gurtnafleur Business Park,
English: DE - Germany Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Greek: DE - Γερμανία Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
English: DE - Germany Mylan dura GmbH Wittichstr.
Greek: DE - Γερμανία Mylan dura GmbH Wittichstr.
English: Clodron beta 800mg 1000 mg
Greek: Clodron beta 800mg
English: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B, 1549-005 Lisboa Portugal
Greek: PT - Πορτογαλία Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B, 1549-005 Lisboa Portugal
English: Torrex Chiesi Slovenija d.o.o., Trdinova 4, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
Greek: SI - Σλοβενία Torrex Chiesi Slovenija d.o.o., Trdinova 4, SI-1000
English: SKELID 200 mg comprimidos tablets
Greek: SKELID 200 mg comprimidos
English: SE - Sweden Pharmaceutical Works Polpharma S.A. 19
Greek: SE - Σουηδία Pharmaceutical Works Polpharma S.A. 19
English: Generics (UK) Ltd. Albany Gate, Darkes Lane, Potters bar
Greek: HU - Ουγγαρία Generics (UK) Ltd. Albany Gate, Darkes Lane, Potters bar