FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Si usa por primera vez su inhalador, quite el protector del aplicador bucal apretando por los lados del inhalador con su pulgar e índice.
Portuguese: Se está a usar o seu inalador pela primeira vez, retire a tampa do aplicador bucal, segurando o inalador lateralmente com o indicador e polegar.
Spanish: Seretide Dosieraerosol
Portuguese: Seretide Dosiaerosol
Spanish: Un envase presurizado libera 120 aplicaciones.
Portuguese: Cada recipiente pressurizado cede 120 doses.
Spanish: Apriete suavemente los extremos de la tapa y sepárela.
Portuguese: Pressione ligeiramente a tampa dos lados e puxe para fora.
Spanish: Seretide está indicado para el tratamiento regular del asma cuando la administración de una combinación (un agonista β2 de acción prolongada y un corticosteroide por vía inhalatoria) sea apropiada:
Portuguese: Seretaide está indicado no tratamento regular da asma, quando for adequada a utilização de um medicamento com esta associação (agonista beta-2 de longa duração de acção e corticosteróide inalado):
Spanish: El cartucho tiene un contador de dosis acoplado, que indica en número de aplicaciones de fármaco que quedan.
Portuguese: O recipiente contém um contador de doses acoplado para que saiba sempre quantas actuações do medicamento ainda restam.
Spanish: Los pacientes deben sujetar el inhalador en posición vertical entre los dedos y el pulgar, colocando el pulgar en la base del inhalador, por debajo de la boquilla.
Portuguese: O doente deve segurar o inalador em posição vertical entre os dedos com o polegar sob a base, abaixo do aplicador bucal.
Spanish: Los pacientes no deben intentar modificar los números del contador de dosis o separarlo del cartucho metálico.
Portuguese: O doente nunca deverá tentar alterar os números marcados no contador nem destacar o contador do recipiente metálico.
Spanish: Aspecto del producto y contenido del envase
Portuguese: Qual o aspecto de Seretaide e conteúdo da embalagem
Spanish: Como la absorción sistémica tiene lugar en gran manera a través de los pulmones, el uso de una cámara de inhalación con el inhalador dosificador puede aumentar la liberación de fármaco en los pulmones.
Portuguese: Uma vez que a absorção sistémica ocorre principalmente através dos pulmões, a utilização de uma câmara expansora em associação com o inalador de dose calibrada pode aumentar a deposição do medicamento nos pulmões Deve ter-se em conta que este aumento pode potencialmente originar um aumento do risco de ocorrência de reacções adversas a nível sistémico.
Spanish: Esto puede causar disminución de la densidad mineral ósea, cataratas, glaucoma, aumento de peso, cara redondeada (en forma de luna llena), aumento de la presión arterial y retraso en el crecimiento de niños y adolescentes.
Portuguese: Isto poderá causar uma diminuição da densidade óssea, cataratas, glaucoma, aumento de peso, inchaço da face (com a forma de lua), hipertensão e atraso do crescimento em crianças e adolescentes.
Spanish: Los pacientes deben expulsar tanto aire como les sea posible y colocar la boquilla del inhalador entre los dientes y cerrar los labios alrededor de la boquilla.
Portuguese: O doente deve expirar tão profundamente quanto possível e colocar o aplicador bucal na boca, entre os dentes, cerrando seguidamente os lábios à sua volta, sem morder.
Spanish: Por tanto, deberá utilizarse todos los días siguiendo las indicaciones de su médico.
Portuguese: Razão pela qual, Seretaide tem que ser utilizado todos os dias como indicado pelo seu médico.
Spanish: Seretide Evohaler se utiliza únicamente para inhalación por vía bucal.
Portuguese: Seretaide Inalador destina-se apenas a utilização por inalação.
Spanish: El contador de dosis no se puede reiniciar ya que está permanentemente acoplado al cartucho.
Portuguese: Não é possível reiniciar-se o contador, o qual é inseparável do recipiente metálico.
Spanish: No sacar el cartucho de la carcasa de plástico
Portuguese: Não retirar o recipiente metálico do actuador de plástico.
Spanish: El cartucho contiene una suspensión para inhalación de color blanco a blanquecino.
Portuguese: O recipiente metálico contém uma suspensão branca a esbranquiçada para inalação.
Spanish: No se ha observado un beneficio claro al compararlo con propionato de fluticasona inhalado solo, usado como terapia inicial de mantenimiento cuando no se cumplen uno o dos de los criterios de gravedad.
Portuguese: Na ausência de um ou dois dos critérios de gravidade da doença não foi demonstrado um benefício claro comparativamente à monoterapia de propionato de fluticasona inalado como terapêutica inicial de manutenção.
Spanish: Se ha demostrado que el propelente sin CFC, norflurano, carece de efecto tóxico a concentraciones de vapor muy elevadas, que superan ampliamente las concentraciones a las que probablemente estén expuestos los pacientes, en un amplio rango de especies animales expuestos a diario durante periodos de dos años.
Portuguese: Numa grande variedade de espécies animais expostas diariamente por um período de dois anos, o propelente não-CFC, norflurano, mostrou não ter efeito tóxico quando administrado em concentrações muito elevadas de vapor, muito superiores àquelas a que os doentes estarão expostos.
Spanish: El medicamento se encuentra en un envase a presión dentro de una carcasa de plástico con una boquilla.
Portuguese: O medicamento está contido num recipiente de alumínio pressurizado incorporado num actuador de plástico com aplicador bucal.
Spanish: Cada vez que se libere una aplicación, el contador de dosis disminuirá en una unidad.
Portuguese: Cada vez que o actuador é activado, a numeração no contador decresce uma unidade.
Spanish: 10 x 120 aplicaciones (envase clínico)
Portuguese: 10 x 120 actuações - (só para uso hospitalar ou farmácia)
Spanish: Envase a presión.
Portuguese: Recipiente pressurizado.
Spanish: - Los principios activos son 25 microgramos de salmeterol (como xinafoato) y 50, 125 o 250
Portuguese: - As substâncias activas são 25 microgramas de salmeterol (sob a forma de xinafoato) e 50, 125
Spanish: El cartucho contiene una suspensión de color blanco a blanquecino.
Portuguese: O recipiente metálico contém uma suspensão branca a esbranquiçada.
Spanish: Después de utilizarlo, colocar de nuevo la boquilla inmediatamente para preservar del polvo.
Portuguese: Após utilizar, recoloque sempre a tampa da peça bucal para evitar poeiras.
Spanish: No se dispone de datos que apoyen el uso de Seretide, suspensión para inhalación en envase a presión en niños menores de 4 años.
Portuguese: Não estão disponíveis dados sobre a utilização de Seretaide em crianças com idade inferior a 4 anos.
Spanish: Clasificación de órganos
Portuguese: Sistema de orgãos
Spanish: Si deja de usar Seretide
Portuguese: Se parar de utilizar Seretaide:
Spanish: - Limpiar la boquilla y la carcasa de plástico por dentro y por fuera con un pañuelo seco.
Portuguese: - Limpe o aplicador bucal interna e externamente e o actuador de plástico com um pano seco.
Spanish: Los pacientes deben quitar el protector de la boquilla, apretando suavemente por los lados y deben comprobar la boquilla, por dentro y por fuera, par asegurarse de que está limpia.
Portuguese: O doente deve remover a tampa do aplicador bucal pressionando ligeiramente a tampa dos lados e verificar interna e externamente se o aplicador bucal está limpo.
Spanish: Debe conseguir un inhalador de repuesto cuando el marcador indique 020.
Portuguese: Quando o contador marcar 020, deve considerar-se a substituição do inalador.
Spanish: Se hará saber a los pacientes que deben usar diariamente Seretide Evohaler, a fin de obtener un beneficio óptimo, aun cuando estén asintomáticos.
Portuguese: Os doentes devem ser informados de que, para obtenção do benefício máximo, Seretaide Inalador deve ser administrado diariamente, mesmo quando assintomáticos.
Spanish: Alfred-Nobel-Str. 10 D-40789 Monheim, Alemania atmadisc forte DosierAerosol FCKW-frei 25 µg/250 µg
Portuguese: D-40789 Monheim, Alemanha atmadisc forte DosierAerosol FCKW-frei 25 µg/250 µg
Spanish: • El CHMP estimó que una indicación de tratamiento de mantenimiento inicial con la asociación en dosis fijas de salmeterol y propionato de fluticasona en pacientes con asma persistente moderada en la sección 4.1 del RCP no es aceptable, ya que podría dar lugar a un tratamiento excesivo, sobre todo en pacientes que hubieran respondido a la administración de corticosteroides inhalados solos.
Portuguese: • considerando que a indicação de terapêutica de manutenção inicial com a associação de dose fixa de salmeterol e propionato de fluticasona nos doentes com asma persistente moderada na secção 4.1 do RCM não é aceitável dado poder resultar num sobretratamento, especialmente nos doentes com resposta à monoterapia com corticosteróides inalados e, ainda, que não é aceitável expor toda a população-alvo a reacções adversas relacionadas com os agonistas beta;
Spanish: Si ha transcurrido una semana o más sin utilizar el inhalador, quitar el protector del aplicador, agitar bien el inhalador y liberar al aire dos aplicaciones.
Portuguese: Se o inalador não tiver sido usado durante uma semana ou mais, deve retirar-se a tampa do aplicador bucal, agitar bem o inalador e libertar duas doses no ar.
Spanish: Mientras contienen la respiración, los pacientes deben retirar el inhalador de la boca y quitar el dedo de la parte superior del inhalador.
Portuguese: Enquanto contém a respiração retire o inalador da boca e os dedos do topo do inalador.
Spanish: No perforar, romper o quemar el envase aunque aparentemente esté vacío.
Portuguese: Não perfure, parta ou queime, mesmo que o pense vazio.
Spanish: Comprobación del inhalador:
Portuguese: Testar o inalador:
Spanish: - pacientes adecuadamente controlados con un agonista β2 de acción prolongada y con un corticosteroide por vía inhalatoria.
Portuguese: − Em doentes já controlados adequadamente com corticosteróide inalado e agonista beta2 de longa duração de acção.
Spanish: ETIQUETA DEL INHALADOR
Portuguese: RÓTULO do INALADOR
Spanish: La dosis de partida inicial es de 2 inhalaciones de 25 mcg de salmeterol y 50 mcg de propionato de fluticasona (FP) dos veces al día.
Portuguese: A dose inicial é de 2 inalações de 25 mcg salmeterol/50 mcg PF duas vezes ao dia.
Spanish: - Volver a colocar el protector de la boquilla.
Portuguese: - Recoloque a tampa do aplicador bucal.
Spanish: Enjuagar su boca con agua y escupirla para de esta manera prevenir la aparición de aftas y ronquera.
Portuguese: Bocheche com água, para ajudar a prevenir a ocorrência de candidíase e rouquidão.
Spanish: Seretide 25/50microgramos Evohaler Dos aplicaciones dos veces al día
Portuguese: Seretaide 25/50 Inalador duas actuações duas vezes por dia
Spanish: Alfred-Nobel-Str. 10 D-40789 Monheim, Alemania atmadisc mite DosierAerosol FCKW-frei 25 µg/50 µg Druckgasinhalation, Suspension
Portuguese: D-40789 Monheim, Alemanha atmadisc mite DosierAerosol FCKW-frei 25 µg/50 µg Druckgasinhalation, Suspension
Spanish: Alfred-Nobel-Str. 10 D-40789 Monheim, Alemania atmadisc Dosier-Aerosol FCKW-frei 25 µg/125 µg Druckgasinhalation, Suspension
Portuguese: D-40789 Monheim, Alemanha atmadisc Dosier-Aerosol FCKW-frei 25 µg/125 µg Druckgasinhalation, Suspension
Spanish: Su médico le prescribirá la dosis menor de Seretide Evohaler, suspensión para inhalación en envase a presión, que mejor controle sus síntomas.
Portuguese: O médico prescreverá a menor dose de Seretaide que melhor controla os seu sintomas.
Spanish: Inmediatamente después de comenzar a tomar aire por la boca, pulsar la parte superior del inhalador para liberar el medicamento mientras continúa tomando aire profunda y constantemente.
Portuguese: Logo após iniciar a inspiração pela boca, prima o topo do inalador firmemente para libertar a suspensão, enquanto inspira forte e profundamente.
Spanish: - pacientes insuficientemente controlados con corticosteroides inhalados y agonistas β2 de acción corta administrados "a demanda"
Portuguese: − Em doentes não controlados adequadamente com corticosteróide inalado e agonista beta2 de curta duração de acção inalado, quando necessário; ou
Spanish: [Ver anexo I - Para completar a nivel nacional]
Portuguese: [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
Spanish: Cada aplicación libera 25 microgramos de salmeterol (como xinafoato) y 50, 125 o 250 microgramos de propionato de fluticasona.
Portuguese: Cada actuação contém 25 microgramas de salmeterol (sob a forma de xinafoato) juntamente com 50, 125 ou 250 microgramas de propionato de fluticasona.
Spanish: Niños de 4 a 12 años de edad
Portuguese: Adultos e adolescentes ≥12 anos
Spanish: Los posibles efectos sistémicos incluyen Síndrome de Cushing, aspecto Cushingoide,, supresión corticosuprarrenal, retraso en el crecimiento de niños y adolescentes, disminución de la densidad mineral del hueso, cataratas y glaucoma (ver el apartado 4.4.
Portuguese: Entre os efeitos sistémicos possíveis incluem-se síndrome de Cushing, manifestações Cushingóides, depressão supra-renal, atraso do crescimento em crianças e adolescentes, diminuição da densidade mineral óssea, cataratas e glaucoma (ver 4.4.
Spanish: Inmediatamente después de comenzar a tomar aire por la boca, los pacientes deben pulsar la parte superior del inhalador para liberar Seretide, y continuar tomando aire profunda y constantemente.
Portuguese: Exactamente quando se inicia a inspiração pela boca deve premir-se o topo do inalador para libertar Seretaide, enquanto ainda inspira calma e profundamente.
Spanish: Durante la inhalación, es preferible que el paciente esté de pie o sentado.
Portuguese: Durante a inalação o doente deverá, preferencialmente, encontrar-se sentado ou de pé, na medida em que o inalador foi concebido para ser utilizado numa posição vertical.
Spanish: • El CHMP tuvo en cuenta la solicitud realizada según el artículo 6(13) del Reglamento de la Comisión (CE) nº. 1084/2003 respecto a Seretide Evohaler y los nombres asociados (véase Anexo I).
Portuguese: • tendo avaliado as questões relativas ao Seretaide Evohaler e denominações associadas (ver anexo I) submetidas à sua apreciação através do procedimento previsto no nº 13 do artigo 6º do Regulamento (CE) nº 1084/2003 da Comissão;
Spanish: La principal objeción hacía referencia a la identificación de la población de pacientes; en concreto no se había identificado de forma satisfactoria a los pacientes que responderían a la administración de corticosteroides inhalados solos.
Portuguese: Em 3 de Agosto de 2005, o Estado-Membro de referência e os Estados-Membros interessados rejeitaram a extensão da indicação alegando que não fora tida em consideração a objecção principal, relacionada com a identificação da população de doentes, em especial dos doentes com resposta à monoterapia com corticosteróides inalados.
Spanish: 25 microgramos de salmeterol (como xinafoato de salmeterol) y 50, 125 o 250 microgramos de propionato de fluticasona (liberados de la válvula).
Portuguese: 25 microgramas de salmeterol (sob a forma de xinafoato de salmeterol) e 50, 125 ou 250 microgramas de propionato de fluticasona (libertados da válvula), equivalente a 21 microgramas de salmeterol e 44, 110 ou 220 microgramas de propionato de fluticasona libertados do actuador (dose libertada).
Spanish: Además, en caso de que con la posología actual de Seretide no se consiga controlar adecuadamente el asma, el paciente deberá ser examinado por un médico.
Portuguese: Caso não se consiga um controlo adequado da asma com a posologia recomendada de Seretaide, o doente deverá ser reavaliado pelo médico, devendo considerar-se terapêutica corticosteróide adicional.
Spanish: Sustituir el inhalador cuando el contador de dosis indique 000.
Portuguese: Quando o contador atingir 000, deve proceder à sua substituição.
Spanish: Dos inhalaciones de 25 microgramos de salmeterol y 250 microgramos de propionato de fluticasona dos veces al día.
Portuguese: − Duas inalações de 25 microgramas de salmeterol e 250 microgramas de propionato de fluticasona duas vezes por dia.
Spanish: Se ha informado de raros casos de incremento en los niveles de glucosa sanguínea (ver 4.4 "Advertencias y precauciones especiales de empleo"),
Portuguese: Foram notificados casos muito raros de hiperglicemia (ver 4.4.
Spanish: Sujetar el inhalador en posición vertical con su dedo pulgar en la base del inhalador, por debajo de la boquilla.
Portuguese: Segure o inalador na posição vertical entre os dedos com o polegar sob a base, abaixo do aplicador bucal.Expire tanto quanto lhe for confortavelmente possível.
Spanish: Dos inhalaciones de 25 microgramos de salmeterol y 125 microgramos de propionato de fluticasona dos veces al día o bien:
Portuguese: − Duas inalações de 25 microgramas de salmeterol e 125 microgramas de propionato de fluticasona duas vezes por dia ou
Spanish: Sin embargo, basándose en todos los datos actuales, no se puede extraer una conclusión definitiva.
Portuguese: No entanto, com base em todos os dados disponíveis, não pode retirar-se uma conclusão definitiva.
Spanish: Puede ser necesario un tratamiento médico inmediato.
Portuguese: Poderá ser necessário tratamento médico imediato.
Spanish: • Tenga cuidado con la cantidad de alcohol que ingiera.
Portuguese: • Tenha cuidado com a quantidade de álcool que bebe.
Spanish: Ver el texto más abajo.
Portuguese: Ver texto abaixo.
Spanish: • Caminar, hablar, comer u otras actividades mientras usted está dormido.
Portuguese: • Andar, falar, comer ou outras atividades enquanto dorme.
Spanish: Puede ser más probable que piense así si es un adulto joven.
Portuguese: Pode ser mais provável ter estes pensamentos se for um jovem adulto.
Spanish: En consecuencia, los recién nacidos se deben monitorizar estrechamente.
Portuguese: Consequentemente, os recém-nascidos devem ser monitorizados cuidadosamente.
Spanish: Su médico decidirá su dosis inicial.
Portuguese: O seu médico decidirá qual a dose inicial.
Spanish: Los pacientes de estos ensayos fallecieron debido a diferentes causas acordes con las expectativas para esta población.
Portuguese: Os doentes nestes ensaios morreram por uma variedade de causas consistentes com as expectativas para esta população.
Spanish: Usted y su médico deben controlar su peso regularmente.
Portuguese: Você e o seu médico deverão verificar regularmente o seu peso.
Spanish: Se debe considerar la administración de carbón activado.
Portuguese: Deve ser considerada a administração de carvão ativado.
Spanish: • Vómitos (principalmente en personas de edad avanzada).
Portuguese: • Vómitos (principalmente nos idosos).
Spanish: • Sueños anormales y pesadillas.
Portuguese: • Sonhos anormais e pesadelos.
Spanish: Puede pedirles que le digan si ellos piensan que su depresión está empeorando, o si están preocupados por los cambios en su comportamiento.
Portuguese: Pode pedir-lhes para lhe dizerem se acham que a sua depressão está a agravar-se ou se estão preocupados com as alterações do seu comportamento.
Spanish: Estos trastornos pueden ser causados por este tipo de medicamento.
Portuguese: Estas situações podem ser causadas por este tipo de medicamento.
Spanish: Se debe controlar regularmente el peso.
Portuguese: O peso deve ser monitorizado regularmente.
Spanish: No se puede excluir que el efecto de una comida rica en grasas sobre la formulación pudiera ser mayor.
Portuguese: Não pode ser excluído que o efeito de uma refeição com elevado teor de gordura na formulação possa ser superior.
Spanish: Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como se acuerde.
Portuguese: Se se esqueceu de tomar uma dose, tome-a assim que se lembrar.
Spanish: Seroquel durante su embarazo.
Portuguese: Seroquel durante a gravidez.
Spanish: Su médico puede sugerirle reducir la dosis de forma gradual antes de interrumpir el tratamiento.
Portuguese: O seu médico poderá sugerir que reduza a dose gradualmente antes de interromper o tratamento.
Spanish: Contacte inmediatamente con su médico u hospital más próximo.
Portuguese: Contacte imediatamente o seu médico ou dirija-se ao hospital mais próximo.
Spanish: Puede afectar a la forma en la que el medicamento actúa.
Portuguese: Pode afetar a forma como o medicamento atua.
Spanish: Estos pensamientos pueden también aumentar si deja de tomar bruscamente su medicación.
Portuguese: Estes pensamentos podem também aumentar caso pare de tomar a sua medicação de forma abrupta.
Spanish: • Trastorno en el habla y en el lenguaje.
Portuguese: • Perturbações da fala e da linguagem.
Spanish: • Tomará sus comprimidos una vez al día.
Portuguese: • Irá tomar os seus comprimidos uma vez por dia.
Spanish: La proporción de pacientes aleatorizados con edad superior a 75 años fue del 19%.
Portuguese: A proporção de doentes aleatorizados com idade superior a 75 anos foi de 19%.
Spanish: Dos estudios a corto plazo (6 semanas) incluyeron pacientes que habían mostrado una respuesta inadecuada a al menos un antidepresivo.
Portuguese: Dois estudos de curta duração (6 semanas) incluíram doentes que haviam mostrado resposta inadequada a pelo menos um antidepressivo.
Spanish: En algunos casos, se ha notificado un aumento previo del peso corporal que puede ser un factor predisponente.
Portuguese: Em alguns casos, um aumento prévio no peso corporal foi notificado, pelo que poderá ser um fator de predisposição.
Spanish: Pertenece a un grupo de medicamentos denominados antipsicóticos.
Portuguese: Este pertence a um grupo de medicamentos designados antipsicóticos.
Spanish: Se desconoce el mecanismo para este aumento del riesgo.
Portuguese: O mecanismo para este aumento não é conhecido.
Spanish: No se conocen las implicaciones a largo plazo para el desarrollo cognitivo y del comportamiento.
Portuguese: Implicações a longo prazo no desenvolvimento cognitivo e comportamental não são conhecidas.
Spanish: La información del producto puede ser actualizada posteriormente por las autoridades competentes de los Estados Miembros, en línea con el estado Miembro de Referencia, según el caso, de conformidad con los procedimientos establecidos en el capítulo 4 del Título III de la Directiva 2001/83/EC.
Portuguese: A informação do medicamento poderá ser posteriormente atualizada pela Autoridade Competente do Estado Membro em articulação com o Estado Membro de Referência, conforme apropriado, de acordo com os procedimentos previstos no Capítulo 4 do Título III da Diretiva 2001/83/EC.
Spanish: Además, estas enfermedades pueden ser comórbidas con los episodios depresivos mayores.
Portuguese: Adicionalmente, estas doenças podem ser comórbidas com episódios depressivos major.
Spanish: No conocidos (la frecuencia no puede ser estimada a partir de los datos disponibles)
Portuguese: Desconhecido (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis):
Spanish: Se debe mantener una estrecha supervisión y monitorización médica hasta la recuperación del paciente.
Portuguese: Deve manter-se uma supervisão e monitorização médica continuada até que o doente recupere.
Spanish: • Padece diabetes o tiene riesgo de padecer diabetes.
Portuguese: • Tem diabetes ou risco de ter diabetes.
Spanish: • Barbitúricos (para la dificultad en dormirse).
Portuguese: • Barbitúricos (para dificuldade em dormir).
Spanish: Se puede utilizar la fisostigmina si no hay aberraciones en el ECG.
Portuguese: A fisostigmina pode ser utilizada caso não se verifiquem anomalias no ECG.
Spanish: En pacientes que desarrollan estos síntomas, un aumento de la dosis puede ser perjudicial.
Portuguese: Em doentes que desenvolvem estes sintomas, o aumento da dose pode ser prejudicial.
Spanish: (Para cataratas/opacidades del cristalino ver sección 5.1).
Portuguese: (Para cataratas/opacidade do cristalino ver secção 5.1).
Spanish: • Tome los comprimidos sin alimentos (al menos una hora antes de una comida o al acostarse, su médico le indicará cuándo).
Portuguese: • Tome os seus comprimidos sem alimentos (pelo menos uma hora antes das refeições ou à hora de dormir, o seu médico dir-lhe-á quando).
Spanish: • Movimientos musculares anormales.
Portuguese: • Movimentos musculares anormais.
Spanish: • Tomará sus comprimidos una vez al día, al acostarse o dos veces al día, dependiendo de su enfermedad.
Portuguese: • Irá tomar os seus comprimidos uma vez ao dia, ao deitar ou duas vezes ao dia, consoante a sua doença.
Spanish: • Movimientos incontrolados, principalmente de su cara o lengua.
Portuguese: • Movimentos incontroláveis, principalmente da sua face ou língua.