FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Pharmacotherapeutic group: Antithrombotic agents, direct factor Xa inhibitors, ATC code: B01AF02
Hungarian: Farmakoterápiás csoport: antithrombotikus szerek, direkt Xa faktor inhibitorok, ATC kód: B01AF02
English: • prior stroke or transient ischaemic attack (TIA)
Hungarian: • korábbi stroke vagy transiens ischaemiás attack (TIA),
English: • Active clinically significant bleeding.
Hungarian: • Aktív, klinikailag jelentős vérzés.
English: Eliquis can be given for three different medical conditions.
Hungarian: Az Eliquis három különböző betegség esetén adható.
English: Birth Date:
Hungarian: Születési dátum:
English: As per available medical guidelines, short duration of treatment (at least 3 months) should be based on transient risk factors (e.g., recent surgery, trauma, immobilisation).
Hungarian: A rendelkezésre álló orvosi irányelvek szerint a rövid időtartamú terápiának (legalább 3 hónap) az átmeneti kockázati tényezőkön (pl. nemrégiben lezajlott műtét, trauma, immobilizáció) kell alapulnia.
English: Show this card to your pharmacist, dentist and any other healthcare professionals that treat you.
Hungarian: Mutassa meg ezt a kártyát gyógyszerészének, fogorvosának és minden más egészségügyi szakembernek, aki kezeli Önt.
English: Lapses in therapy should be avoided and if anticoagulation with Eliquis must be temporarily discontinued for any reason, therapy should be restarted as soon as possible.
Hungarian: A terápiás tévedéseket kerülni kell, és ha az Eliquis-szel végzett antikoagulálást bármilyen okból átmenetileg fel kell függeszteni, a kezelést amilyen hamar csak lehet, újra el kell kezdeni.
English: For preventing blood clots from re-occurring following completion of 6 months of treatment
Hungarian: Ismételt vérrögképződés megelőzésére a 6 hónapig tartó kezelés befejezése után
English: Therapy should be continued long-term.
Hungarian: A kezelést hosszú időn keresztül kell folytatni.
English: If you need to have surgery or a procedure which may cause bleeding, your doctor might ask you to temporarily stop taking this medicine for a short while.
Hungarian: Ha műtétre vagy olyan beavatkozásra van szükség Önnél, ami vérzést okozhat, kezelőorvosa arra kérheti, hogy egy rövid időre átmenetileg hagyja abba ennek a gyógyszernek a szedését.
English: Renal excretion of apixaban accounts for approximately 27% of total clearance.
Hungarian: Az apixaban renális kiválasztódása a teljes clearance körülbelül 27%-át teszi ki.
English: Inside the Eliquis pack together with the package leaflet you will find a Patient Alert Card or your doctor might give you a similar card.
Hungarian: Az Eliquis csomagolása belsejében, a Betegtájékoztatóval együtt talál majd egy Betegeknek szóló információs kártyát is, vagy kezelőorvosa is adhat Önnek egy hasonló kártyát.
English: Especially, if you are older than 75 years and are taking acetylsalicylic acid, you may have an increased chance of bleeding.
Hungarian: Különösen akkor, ha Ön 75 évnél idősebb és acetilszalicilsavat szed, Önnél nagyobb lehet a vérzés lehetősége.
English: However, this may increase your risk of bleeding.
Hungarian: Ugyanakkor ez növelheti Önnél a vérzés veszélyét.
English: Fold the card and keep it with you at all times
Hungarian: Hajtsa össze a kártyát, és mindig tartsa magánál.
English: Hypotension (including procedural hypotension)
Hungarian: Hypotonia (beleértve a beavatkozás okozta hypotensiót is)
English: Complete the following sections or ask your doctor to do it:
Hungarian: Töltse ki az alábbi részeket, vagy kérje meg erre kezelőorvosát:
English: Both apixaban and enoxaparin were given for 32-38 days in the ADVANCE-3 study and for 10-14 days in the ADVANCE-2 study.
Hungarian: Mind az apixaban-, mind az enoxaparin-kezelés 32-38 napig tartott az ADVANCE-3 vizsgálatban, és 10-14 napig az ADVANCE-2 vizsgálatban.
English: Your doctor will decide, if you should be treated with Eliquis when taking these medicines and how closely you should be monitored.
Hungarian: Orvosa fogja eldönteni, hogy ezen gyógyszerek szedése mellett kezelje-e Önt Eliquis-szel, és hogy az Ön kezelése milyen szoros ellenőrzést igényel.
English: If neurological compromise is noted, urgent diagnosis and treatment is necessary.
Hungarian: Neurológiai károsodás detektálása esetén a diagnózis sürgős felállítása és kezelés szükséges.
English: Take Eliquis regularly as instructed.
Hungarian: Rendszeresen, utasítás szerint vegye be az Eliquist.
English: The primary safety endpoint was major bleeding during the treatment period.
Hungarian: Az elsődleges biztonságossági végpont a kezelési időszak alatti nagyfokú vérzés volt.
English: If surgery or invasive procedures cannot be delayed, appropriate caution should be exercised, taking into consideration an increased risk of bleeding.
Hungarian: Ha a műtét vagy az invazív beavatkozások nem halaszthatók, megfelelő elővigyázatosság szükséges, és a vérzés fokozott kockázatát tekintetbe kell venni.
English: The Marketing Authorisation Holder shall ensure that all physicians who are expected to prescribe apixaban are provided with the following educational material:
Hungarian: A forgalomba hozatali engedély jogosultja gondoskodik arról, hogy minden orvos, aki várhatóan felírja/alkalmazza az apixabant, megkapja a következő oktatási anyagokat:
English: The primary safety endpoint was major bleeding.
Hungarian: Az elsődleges biztonságossági végpont a nagyfokú vérzés volt.
English: Information for healthcare professionals
Hungarian: Információk az egészségügyi szakembereknek
English: Administration of prothrombin complex concentrates (PCCs) or recombinant factor VIIa may also be considered.
Hungarian: Prothrombin komplex koncentrátumok (PCC-k) vagy rekombináns VIIa faktor alkalmazása is mérlegelhető.
English: The results across phase I studies showed no discernible difference in apixaban pharmacokinetics between White/Caucasian, Asian and Black/African American subjects.
Hungarian: A fázis I vizsgálatok eredményei nem mutattak észrevehető különbséget az apixaban farmakokinetikájában a fehér/kaukázusi, az ázsiai és a feketebőrű/afrikai és amerikai alanyok között.
English: • Lesion or condition if considered a significant risk factor for major bleeding.
Hungarian: • Léziók vagy állapotok, melyek a nagyfokú vérzés jelentős rizikófaktorának tekinthetők.
English: Spinal/epidural anaesthesia or puncture
Hungarian: Spinal/epiduralis anaesthesia vagy punctio
English: ARISTOTLE STUDY
Hungarian: ARISTOTLE-VIZSGÁLAT
English: Therefore, haemodialysis is unlikely to be an effective means of managing apixaban overdose.
Hungarian: Ezért a haemodialysis valószínűleg nem hatékony módszer az apixaban-túladagolás kezelésére.
English: Some medicines may increase the effects of Eliquis and some may decrease its effects.
Hungarian: Egyes gyógyszerek fokozhatják, míg mások csökkenthetik az Eliquis hatását.
English: As with all new anticoagulant medicinal products, experience with neuraxial blockade is limited and extreme caution is therefore recommended when using apixaban in the presence of neuraxial blockade.
Hungarian: Mint minden új antikoaguláns gyógyszer esetén, a neuroaxiális blokáddal szerzett tapasztalat korlátozott, és ezért rendkívüli elővigyázatosság javasolt, ha az apixabant neuroaxiális blokád jelenlétében alkalmazzák.
English: Surgery and invasive procedures
Hungarian: Műtét és invazív beavatkozások
English: ADVANCE-2 (knee)
Hungarian: ADVANCE-2 (térd)
English: This includes interventions for which the probability of clinically significant bleeding cannot be excluded or for which the risk of bleeding would be unacceptable.
Hungarian: Ezek közé olyan beavatkozások tartoznak, amelyeknél a klinikailag jelentős vérzés kockázata nem zárható ki, vagy amelyeknél a vérzés kockázata elfogadhatatlan lehet.
English: Doctor's telephone:
Hungarian: Kezelőorvosa telefonszáma:
English: The signs, symptoms, and severity will vary according to the location and degree or extent of the bleeding (see sections 4.4 and 5.1).
Hungarian: A panaszok és a tünetek, valamint azok súlyossága a vérzés helyétől, mértékétől és nagyságától függően változhatnak (lásd 4.4 és 5.1 pont).
English: Start treatment with the anticoagulant medicines (for example heparin) at the time you would have taken the next tablet.
Hungarian: Akkor kezdje el a véralvadásgátló gyógyszerrel (például heparinnal) a kezelést, amikor a következő tablettát be kellene vennie.
English: You should keep this card with you at all times.
Hungarian: Ezt a kártyát mindig magánál kell tartania!
English: Please complete this section or ask your doctor to do it Name:
Hungarian: Kérjük, töltse ki ezt a részt vagy kérje meg kezelőorvosát Név:
English: Blood clots may break off and travel to the brain and lead to a stroke or to other organs and prevent normal blood flow to that organ (also known as a systemic embolism).
Hungarian: A vérrög leszakadhat, és az agyba kerülhet, ami szélütéshez vezet, vagy más szervekbe is juthat, és meggátolhatja annak a szervnek a normális vérellátását (ezt szisztémás embolizációnak is nevezik).
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 18 May 2011
Hungarian: A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2011. május 18.
English: Patients undergoing cardioversion Apixaban can be initiated or continued in NVAF patients who may require cardioversion.
Hungarian: Az apixaban-kezelés megkezdhető vagy folytatható azoknál a NVAF betegeknél, akiknél kardioverzióra lehet szükség.
English: For all patients undergoing cardioversion, confirmation should be sought prior to cardioversion that the patient has taken apixaban as prescribed.
Hungarian: A kardioverzióban részesülő összes betegnél a kardioverzió előtt meg kell győződni arról, hogy a beteg a felírtak szerint bevette az apixabant.
English: Patients were exposed to study drug for a mean of 14 months.
Hungarian: A betegek átlagosan 14 hónapig kapták a vizsgált gyógyszert.
English: Alu-PVC/PVdC blisters.
Hungarian: Alu-PVC/PVdC buborékcsomagolás.
English: • Details of populations potentially at higher risk of bleeding
Hungarian: • a vérzés potenciálisan magasabb kockázatával bíró populációk részletes leírása,
English: • Importance of treatment compliance
Hungarian: • a kezelés betartásának jelentőségét,
English: Apixaban is a substrate of transport proteins, P-gp and breast cancer resistance protein (BCRP).
Hungarian: Az apixaban szubsztrátja a transzport fehérjéknek, a P-gp-nek és az emlő carcinoma rezisztencia proteinnek (BCRP).
English: Try to take the tablets at the same times every day to have the best treatment effect.
Hungarian: A legjobb terápiás hatás elérése érdekében próbálja meg a tablettákat minden nap ugyanabban az időpontban bevenni.
English: Ethnic origin and race
Hungarian: Etnikai hovatartozás és rassz
English: This includes interventions for which any bleeding that occurs is expected to be minimal, non-critical in its location or easily controlled.
Hungarian: Ezek közé olyan beavatkozások tartoznak, amelyeknél bármilyen előforduló vérzés várhatóan minimális, nem kritikus, és könnyen kontrollálható.
English: If you have difficulty swallowing the tablet whole, talk to your doctor about other ways to take Eliquis.
Hungarian: Ha Önnek nehezére esik a tabletta egészben történő lenyelése, beszéljen kezelőorvosával arról, milyen egyéb módon veheti be az Eliquis-t.
English: You should take the first tablet 12 to 24 hours after your operation.
Hungarian: Az első tablettát 12 - 24 órával a műtéte után kell bevennie.
English: Elderly patients (above 65 years) exhibited higher plasma concentrations than younger patients, with mean AUC values being approximately 32% higher and no difference in Cmax.
Hungarian: Idős betegeknél (65 év felett) magasabb plazmakoncentrációk fordultak elő, mint a fiatal betegeknél, az átlagos AUC-értékek körülbelül 32%-kal voltak magasabbak és nem volt különbség a Cmax-ban.
English: Take Eliquis as recommended for the following:
Hungarian: Az Eliquis-t az alábbi javaslat szerint szedje:
English: Eliquis should be restarted after the invasive procedure or surgical intervention as soon as possible provided the clinical situation allows and adequate haemostasis has been established (for cardioversion see section 4.2).
Hungarian: Az invazív beavatkozás vagy sebészi beavatkozás után az Eliquis-t amilyen hamar csak lehet, újra el kell kezdeni, feltételezve, hogy azt a klinikai szituáció lehetővé teszi, és az adekvát haemostasis elérésre került (kardioverzióra vonatkozóan lásd a 4.2 pontot).
English: As with other anticoagulants, patients taking Eliquis are to be carefully observed for signs of bleeding.
Hungarian: Más antikoagulánsokhoz hasonlóan az Eliquis-t szedő betegeknél gondosan figyelni kell a vérzésre utaló jeleket.
English: • The use of coagulation tests and their interpretation
Hungarian: • a véralvadási vizsgálatok alkalmazását és azok eredményeinek értelmezését,
English: If a dose is missed, the patient should take Eliquis immediately and then continue with twice daily intake as before.
Hungarian: Ha egy adag kimarad, akkor a betegnek azonnal be kell vennie az Eliquis-t, majd a napi kétszeri szedést a korábbiaknak megfelelően kell folytatnia.
English: • Recommendations for dose adjustment in at risk populations, including renal or hepatic impairment patients
Hungarian: • javaslatok a dózis módosítására a veszélyeztetett populációknál, beleértve a beszűkült vesevagy májműködésű betegeket is,
English: If a blood clot travels from your leg to your lungs, it can block blood flow causing breathlessness, with or without chest pain.
Hungarian: Ha egy vérrög a lábából a tüdejébe jut, ott gátolhatja a véráramlást, ami mellkasi fájdalommal járó vagy anélküli légszomjat okozhat.
English: Gamma-glutamyltransferase increased
Hungarian: Emelkedett gamma-glutamiltranszferázszint
English: Decisions on initiation and duration of treatment should take established guideline recommendations for anticoagulant treatment in patients undergoing cardioversion into account.
Hungarian: A kezelés megkezdésére és a kezelés hosszára vonatkozó döntésnél figyelembe kell venni a kardioverzión áteső betegek antikoagulációs kezelésének megalapozott irányelveinek javallatait.
English: Increases in clotting tests (PT, INR, and aPTT) were consistent with the effects of apixaban alone.
Hungarian: A véralvadási vizsgálatok (PT, INR és aPTT) csak az apixaban hatásaival voltak összhangban.
English: • Guidance regarding surgery or invasive procedure, and temporary discontinuation
Hungarian: • a műtétre vagy az invazív beavatkozásokra, valamint a kezelés átmeneti felfüggesztésére vonatkozó ajánlásokat,
English: - medicines for high blood pressure or heart problems (e.g., diltiazem)
Hungarian: • magas vérnyomásra vagy szívproblémákra szedett gyógyszerek (pl. diltiazem).
English: It does not require antithrombin III for antithrombotic activity.
Hungarian: Az antithromboticus hatás kifejtéséhez nem igényel antithrombin III-at.
English: Eliquis is not recommended in children and adolescents under 18 years of age.
Hungarian: Az Eliquis gyermekek és 18 év alatti serdülők számára nem javasolt.
English: AVERROES was stopped early based on a recommendation by the independent Data Monitoring Committee due to clear evidence of reduction of stroke and systemic embolism with an acceptable safety profile.
Hungarian: A független Adatfigyelő bizottság ajánlása alapján az AVERROES-vizsgálatot idő előtt leállították, mert egy elfogadható biztonságossági profil mellett egyértelmű bizonyíték volt a stroke és a szisztémás embolizáció csökkenésére.
English: • The active substance is apixaban.
Hungarian: • A készítmény hatóanyaga az apixaban.
English: Renal impairment In patients with mild or moderate renal impairment, the following recommendations apply:
Hungarian: Az enyhe, illetve közepes fokú vesekárosodásban szenvedő betegekre az alábbi ajánlások vonatkoznak:
English: The use of Eliquis may be associated with an increased risk of occult or overt bleeding from any tissue or organ, which may result in posthaemorrhagic anaemia.
Hungarian: Az Eliquis alkalmazása is bármilyen szövetből vagy szervből eredő occult vagy nyilvánvaló vérzés fokozott kockázatával társulhat, ami posthaemorrhagiás anaemiát eredményezhet.
English: Table 5: Bleeding Results from Pivotal Phase III Studies* ADVANCE-3
Hungarian: 5. táblázat: Pivotális fázis III vizsgálatok vérzésekre vonatkozó eredményei * ADVANCE-3
English: The risk of these events may be increased by the post-operative use of indwelling epidural catheters or the concomitant use of medicinal products affecting haemostasis.
Hungarian: Ezeknek az eseményeknek a kockázata a tartós epiduralis kanül posztoperatív alkalmazásával vagy a haemostasist befolyásoló gyógyszerek egyidejű alkalmazásával növekedhet.
English: Cmin (ng/mL)
Hungarian: apixaban Cmin (ng/ml)
English: In patients undergoing knee replacement surgery The recommended duration of treatment is 10 to 14 days.
Hungarian: Térdprotézis műtéten áteső betegek A kezelés javasolt időtartama 10-14 nap.
English: See section 2 "Eliquis contains lactose (a type of sugar) and sodium".
Hungarian: Lásd 2. pont, „Az Eliquis laktózt (a cukor egy típusát) és nátriumot tartalmaz”.
English: The first dose of apixaban was given 12 to 24 hours post-surgery, whereas enoxaparin was started 9 to 15 hours prior to surgery.
Hungarian: Az első adag apixabant 12-24 órával a műtét után adták be, míg az enoxaparin-kezelést 9-15 órával a műtétet megelőzően kezdték meg.
English: Limited clinical data indicate that apixaban plasma concentrations are increased in patients with severe renal impairment (creatinine clearance 15-29 mL/min) which may lead to an increased bleeding risk.
Hungarian: A korlátozott mennyiségű klinikai adat azt mutatja, hogy az apixaban plazmakoncentrációja a súlyosan beszűkült veseműködésű betegeknél (kreatinin-clearance 15-29 ml/perc) emelkedett, ami megnövekedett vérzési kockázathoz vezethet.
English: Gender Exposure to apixaban was approximately 18% higher in females than in males.
Hungarian: Nemek közötti különbségek A nőknél az apixaban expozíciója 18%-kal magasabb volt, mint férfiaknál.
English: In the event of haemorrhagic complications, treatment must be discontinued and the source of bleeding investigated.
Hungarian: Vérzéses szövődmények esetén a kezelést le kell állítani, és ki kell deríteni a vérzés forrását.
English: Data from clinical trials are only available for the Rotachrom
Hungarian: A klinikai vizsgálatból származó adatok kizárólag a Rotachrom
English: If you miss a dose, take it as soon as you remember and continue to follow your dosing schedule.
Hungarian: Ha elfelejt bevenni egy adagot, vegye be, amint eszébe jut, majd folytassa a szedést az előírt adagolási rend szerint.
English: • Recommended dosages and guidance on the posology for different indications
Hungarian: • javasolt adagolás és az alkalmazásra vonatkozó útmutatás a különböző indikációk esetében,
English: The next dose of apixaban may be given at least 5 hours after catheter removal.
Hungarian: Az apixaban következő adagját legkorábban 5 órával a katéter eltávolítása után lehet adni.
English: This Patient Alert Card includes information that will be helpful to you and alert other doctors that you are taking Eliquis.
Hungarian: A Betegeknek szóló információs kártya hasznos információkat tartalmaz, és figyelmezteti a többi orvost, hogy Ön Eliquis-t szed.
English: It is unknown whether apixaban or its metabolites are excreted in human milk.
Hungarian: Nem ismert, hogy az apixaban vagy annak metabolitjai kiválasztódnak-e a humán anyatejbe.
English: Eliquis helps to thin your blood.
Hungarian: Az Eliquis hígítja a vért.
English: Eliquis has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Hungarian: Az Eliquis nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
English: In case there is such need and based on the general PK characteristics of apixaban, a time interval of 20-30 hours (i.e., 2 x half-life) between the last dose of apixaban and catheter withdrawal should elapse, and at least one dose should be omitted before catheter withdrawal.
Hungarian: Abban az esetben, ha ilyenre van szükség, akkor az apixaban általános farmakokinetikai jellemzői alapján egy 20-30 órás időtartamnak (azaz a felezési idő kétszeresének) el kell telnie az apixaban utolsó dózisa, és a katéter kihúzása között, és legalább egy adagot ki kell hagyni a katéter kihúzása előtt.
English: Investigations Occult blood positive
Hungarian: Laboratóriumi és egyéb vizsgálatok eredményei Occult vér pozitivitás
English: Apixaban has multiple routes of elimination.
Hungarian: Az apixaban több útvonalon keresztül eliminálódik.
English: Swallow the tablet with a drink of water.
Hungarian: A tablettát vízzel kell lenyelni.
English: In patients undergoing hip replacement surgery The recommended duration of treatment is 32 to 38 days.
Hungarian: Csípőprotézis műtéten áteső betegek A kezelés javasolt időtartama 32-38 nap.
English: Findings from a population pharmacokinetic analysis in patients who received apixaban were generally consistent with the phase I results.
Hungarian: Egy apixabant kapó betegek körében végzett populációs farmakokinetikai elemzés eredményei általánosságban azonosak voltak a fázis I vizsgálat eredményeivel.
English: Alanine aminotransferase increased
Hungarian: Emelkedett alaninaminotranszferázszint
English: AMPLIFY-EXT STUDY
Hungarian: AMPLIFY-EXT VIZSGÁLAT
English: • The need to inform Health Care Professionals that they are taking Eliquis if they need to have any surgery or invasive procedure.
Hungarian: • annak szükségességét, hogy tájékoztassák az orvosaikat arról, hogy Eliquis-t szednek, ha bármilyen műtétet vagy invazív beavatkozást kell végezni náluk.
English: The duration of overall therapy should be individualised after careful assessment of the treatment benefit against the risk for bleeding (see section 4.4).
Hungarian: A kezelés teljes időtartamát a kezelés előnyének és a vérzés kockázatának egymással szembeni, gondos mérlegelését követően egyénileg kell meghatározni (lásd 4.4 pont).
English: In the apixaban group, 342 patients received a loading dose (331 patients received the 10 mg dose and 11 patients received the 5 mg dose).
Hungarian: Az apixaban csoportban 342 beteg kapott feltöltő dózist (331 beteg kapott 10 mg-os adagot és 11 beteg kapott 5 mg-os adagot).
English: AMPLIFY STUDY
Hungarian: AMPLIFY VIZSGÁLAT
English: † Secondary endpoint.
Hungarian: † Másodlagos végpont.
English: The administration of the loading dose should be given at least 2 hours before cardioversion (see section 5.1).
Hungarian: A feltöltő dózist legalább 2 órával a kardioverzió előtt kell beadni (lásd 5.1 pont).
English: If bleeding occurs, surgery, blood transfusions, or other treatments that may reverse anti-factor Xa activity may be required.
Hungarian: Vérzés esetén sebészeti beavatkozásra, vérátömlesztésre vagy az Xa faktor-ellenes aktivitás visszafordítására képes egyéb kezelésre lehet szükség.
English: Apixaban is a potent, oral, reversible, direct and highly selective active site inhibitor of factor Xa.
Hungarian: Az apixaban a Xa faktor aktív centrumának egy erős, orális, reverzíbilis, direkt és nagy szelektivitású inhibitora.
English: Table 2 System Organ Class
Hungarian: 2. táblázat Szervrendszeri kategóriák
English: This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per tablet, that is to say essentially "sodiumfree".
Hungarian: A készítmény kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz tablettánként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.
English: Apixaban also demonstrates anti-FXa activity as evident by reduction in Factor Xa enzyme activity in multiple commercial anti-FXa kits, however results differ across kits.
Hungarian: Az apixaban Xa faktor-ellenes aktivitást is mutat, ami a Xa faktor enzim aktivitásának csökkenéséből is nyilvánvaló, ami többféle, kereskedelmi forgalomban kapható Xa faktor-ellenes szett esetén is jelentkezhet, bár az eredmények szettenként változnak.