FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Mange patienter med SCAR får forskellige mucolytiske eller sekretolytiske midler i det relevante tidsrum før indsætten af bivirkningen.
Greek: Πολλοί ασθενείς με σοβαρές δερματικές ανεπιθύμητες ενέργειες λαμβάνουν διάφορους βλεννολυτικούς ή εκκριματολυτικούς παράγοντες κατά το χρονικό διάστημα πριν από την εμφάνιση του ανεπιθύμητου συμβάντος.
Danish: Lægemidler indeholdende ambroxol og bromhexin fås som håndkøbsmedicin og som receptpligtig medicin.
Greek: Τα φαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν αμβροξόλη ή βρωμεξίνη διατίθενται ως μη συνταγογραφούμενα (OTC) σκευάσματα αλλά και ως συνταγογραφούμενα (POM).
Danish: PRAC fandt det rimelig sandsynligt, at ambroxol og bromhexin har sammenhæng med alvorlige hypersensitivitetsreaktioner af forsinket type med ledsagende SCAR.
Greek: Η PRAC έκρινε εύλογη την πιθανότητα η αμβροξόλη και η βρωμεξίνη να σχετίζονται με σοβαρές αντιδράσεις υπερευαισθησίας επιβραδυνόμενου τύπου, οι οποίες συνδέονται με σοβαρές δερματικές ανεπιθύμητες ενέργειες.
Danish: De typiske hudreaktioner optræder imidlertid senere, hvorfor ambroxol eller bromhexin kan blive mistænkt.
Greek: Όμως, καθώς οι συνήθεις δερματικές αντιδράσεις εμφανίζονται αργότερα, για την πρόκληση των εν λόγω ανεπιθύμητων ενεργειών ενδέχεται να ενοχοποιείται η αμβροξόλη ή η βρωμεξίνη.
Danish: Ved gennemgang af data til støtte for sikkerhedsproblemerne var PRAC af den opfattelse, at produkter indeholdende ambroxol og bromhexin er forbundet med case-rapporter om hypersensitivitet af strakstypen og forsinket hypersensitivitet, herunder hypersensitivitetsreaktioner, anafylaktiske reaktioner inkl.
Greek: Κατά την εξέταση των δεδομένων προς στήριξη της ασφάλειας, η PRAC διατύπωσε τη γνώμη ότι τα φαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν αμβροξόλη ή βρωμεξίνη σχετίζονται με αναφορές περιστατικών υπερευαισθησίας άμεσου και επιβραδυνόμενου τύπου, περιλαμβανομένων των αντιδράσεων υπερευαισθησίας και αναφυλακτικών αντιδράσεων όπως αναφυλακτικού σοκ, αγγειοοιδήματος, κνησμού, εξανθήματος και κνίδωσης.
Danish: Efter at have vurderet en PSUR omfattet af arbejdsdelingsproceduren for lægemidler indeholdende ambroxol, som blev påbegyndt i januar 2012, opfølgende indsendelser og aktiviteter til signaldetektion konstaterede de kompetente belgiske nationale myndigheder (FAMHP) en stigning i indberetningerne af hypersensitivitetsreaktioner i årene 2012-2014, indberetninger om svære kutane bivirkninger (SCAR), og en benefit/risk-vurdering for børn under seks år, hvori det konkluderedes, at der ikke var tegn på, at sikkerhedsprofilen var anderledes, men at der ikke var tilstrækkelig evidens for virkningen til sekretolytisk behandling hos denne aldersgruppe, og at benefit/risk-forholdet derfor var negativt.
Greek: Κατόπιν αξιολόγησης των φαρμακευτικών προϊόντων που περιέχουν αμβροξόλη (η οποία ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2012 στο πλαίσιο της διαδικασίας συνεργασίας για τις εκθέσεις περιοδικής παρακολούθησης της ασφάλειας), των εκθέσεων παρακολούθησης που υποβλήθηκαν, καθώς και των δραστηριοτήτων ανίχνευσης σήματος, η αρμόδια εθνική αρχή του Βελγίου (FAMHP) διαπίστωσε την αύξηση των αναφορών αντιδράσεων υπερευαισθησίας κατά το χρονικό διάστημα 2012-2014 καθώς και την υποβολή αναφορών για σοβαρές δερματικές ανεπιθύμητες ενέργειες.
Danish: Vedrørende forsinkede hypersensitivitetsreaktioner forbundet med SCAR er enkelte tilfælde blevet vurderet til at have sikker sammenhæng med ambroxol.
Greek: Σε ό,τι αφορά τις αντιδράσεις υπερευαισθησίας επιβραδυνόμενου τύπου που σχετίζονται με σοβαρές δερματικές ανεπιθύμητες ενέργειες, ελάχιστα περιστατικά έχουν αξιολογηθεί ως σαφώς σχετιζόμενα με την αμβροξόλη.
Danish: • PRAC fandt det rimelig sandsynligt, at der er en risiko for SCAR knyttet til ambroxol og bromhexin
Greek: • Η PRAC έκρινε ότι υπάρχει εύλογη πιθανότητα κινδύνου σοβαρών δερματικών ανεπιθύμητων ενεργειών που σχετίζονται με την αμβροξόλη και τη βρωμεξίνη.
Danish: Ambroxol og bromhexin markedsføres i en række formuleringer til oral, nasal, oromucosal, intravenøs og rektal administration under forskellige handelsnavne.
Greek: Η αμβροξόλη και η βρωμεξίνη διατίθενται με διάφορες επινοηθείσες ονομασίες υπό μορφή σκευασμάτων για χορήγηση από το στόμα, από τη ρινική οδό ή τον στοματικό βλεννογόνο, για ενδοφλέβια χορήγηση ή για χορήγηση από το ορθό.
Danish: I betragtning af alt det ovennævnte konkluderede PRAC, at de gennemgåede data støttede ændring af produktinformationen vedrørende risikoen for svære kutane bivirkninger, og at de foreliggende data ikke begrunder yderligere aldersbegrænsninger, der afspejler betænkelighederne ved benefit/riskforholdet for produkter indeholdende ambroxol og bromhexin.
Greek: Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα προαναφερθέντα, η PRAC απεφάνθη ότι τα δεδομένα που εξετάστηκαν συνηγορούν υπέρ της τροποποίησης των πληροφοριών του προϊόντος προκειμένου να αντανακλούν τον κίνδυνο σοβαρών δερματικών ανεπιθύμητων ενεργειών.
Danish: Ungarn Teva Gyógyszergyár Zrt.
Greek: Ουγγαρία Teva Gyógyszergyár Zrt.
Danish: Grækenland Exelixi Emporia Iatr.
Greek: Ελλάδα Exelixi Emporia Iatr.
Danish: Finland Orion Oyj Orionintie 1
Greek: Φινλανδία Orion Oyj Orionintie 1
Danish: Farma 1000 - Prod.
Greek: Πορτογαλία Farma 1000 - Prod.
Danish: Letland AS GRINDEKS.
Greek: Λετονία AS GRINDEKS.
Danish: Grækenland Genepharm Ae, 18 Km.
Greek: Ελλάδα Genepharm Ae, 18 Km.
Danish: Letland AS "Olainfarm", Rūpnīcu iela 5,
Greek: Λετονία AS "Olainfarm", Rūpnīcu iela 5,
Danish: Ungarn Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
Greek: Ουγγαρία Pharma-Regist Kft., Október 6. u.
Danish: Luxembourg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Greek: Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Danish: Spanien WAAS_ANITA S.A. General Prim 13
Greek: Ισπανία WAAS_ANITA S.A. General Prim 13
Danish: Finland Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21
Greek: Φινλανδία Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21
Danish: Slovenien KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Greek: Σλοβενία KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Danish: Tyskland Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Greek: Γερμανία Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Danish: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
Greek: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O.
Danish: Grækenland Adelco A.E. Chrom.
Greek: Ελλάδα Adelco A.E. Chrom.
Danish: Belgien Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Greek: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Danish: Rumænien ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410,
Greek: Ρουμανία ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410,
Danish: Grækenland Ioul.
Greek: Ελλάδα Ioul.
Danish: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Greek: Πορτογαλία Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Danish: Pr. Abee, L. Fylis 137,
Greek: Abee, L. Fylis 137,
Danish: Spectorum Expectorante
Greek: Tussal Expectorans
Danish: Spanien APOTEX EUROPE B.V: Darwinweg, 20
Greek: Ισπανία APOTEX EUROPE B.V: Darwinweg, 20
Danish: Grækenland Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni,
Greek: Ελλάδα Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni,
Danish: Spanien FAES FARMA, S.A. Maximo Aguirre, 14
Greek: Ισπανία FAES FARMA, S.A. Maximo Aguirre, 14
Danish: Grækenland Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
Greek: Ελλάδα Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
Danish: Estland PRO. MED. CS.
Greek: Εσθονία PRO. MED.
Danish: Tyskland Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Greek: Γερμανία Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Danish: Frankrig ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Greek: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Danish: Tyskland 1 A Pharma Keltenring 1 + 3
Greek: Γερμανία 1 A Pharma Keltenring 1 + 3
Danish: Cypern The Star Medicines Importers & Co Ltd
Greek: The Star Medicines Importers & Co Ltd
Danish: Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Greek: Πορτογαλία Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Danish: Spanien GLAXOSMITHKLINE, S.A. Severo Ochoa, 2
Greek: Ισπανία GLAXOSMITHKLINE, S.A. Severo Ochoa, 2
Danish: Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Greek: Πορτογαλία Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Danish: Spanien RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Greek: Ισπανία RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Danish: Rumænien GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA
Greek: Ρουμανία GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA
Danish: Kroatien Pliva Hrvatska d.o.o.
Greek: Κροατία Pliva Hrvatska d.o.o.
Danish: Cypern Varnavas Hadjipanayis Ltd Yiannou Kranidioti Avenue 226 Latsia / Lefkosia
Greek: Varnavas Hadjipanayis Ltd Yiannou Kranidioti Avenue 226 Latsia / Lefkosia
Danish: Rumænien SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
Greek: Ρουμανία SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
Danish: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Greek: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10E
Danish: Frankrig TEVA SANTE 110, Esplanade du Général de Gaulle
Greek: 110, Esplanade du Général de Gaulle
Danish: Rumænien VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
Greek: Ρουμανία VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
Danish: Grækenland Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57
Greek: Ελλάδα Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57
Danish: Luxembourg Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel
Greek: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium
Danish: Spanien FERRER INTERNACIONAL S.A.
Greek: Ισπανία FERRER INTERNACIONAL S.A.
Danish: Slovenien Medis, d.o.o.
Greek: Σλοβενία Medis, d.o.o.
Danish: 1200 Bruxelles
Greek: 1200 Bruxelles Belgium
Danish: Litauen EGIS PHARMACEUTICALS PLC
Greek: Λιθουανία EGIS PHARMACEUTICALS PLC
Danish: Grækenland Iasis Pharmac.Hellas Biom.
Greek: Ελλάδα Iasis Pharmac.Hellas Biom.
Danish: Caldeira & Metelo, Lda.
Greek: Πορτογαλία Caldeira & Metelo, Lda.
Danish: Kroatien Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Greek: Κροατία Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Danish: Procter & Gamble Nederland B.V.
Greek: Ολλανδία Procter & Gamble Nederland B.V.
Danish: Estland AS Grindeks Krustpils 53
Greek: Εσθονία AS Grindeks Krustpils 53
Danish: Bulgarien Tchaikapharma Highquality Medicines
Greek: Βουλγαρία Tchaikapharma Highquality Medicines
Danish: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Greek: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de
Danish: Grækenland Koper Farmakoviomihania A.E.,
Greek: Ελλάδα Koper Farmakoviomihania A.E.,
Danish: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Greek: Πορτογαλία Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Danish: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Greek: Πορτογαλία Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Danish: Frankrig CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Greek: CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Danish: Litauen Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte
Greek: Λιθουανία Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte
Danish: Jumbo Supermarkten B.V.
Greek: Ολλανδία Jumbo Supermarkten B.V.
Danish: Frankrig BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
Greek: 15, boulevard Charles de Gaulle
Danish: Grækenland Alapis Abee, Aftokratoros Nikolaou 2, 11745, Athens, Greece
Greek: Ελλάδα Alapis Abee, Aftokratoros Nikolaou 2, 11745, Athens, Greece
Danish: ICN Polfa Rzeszów S.A. ul.
Greek: Πολωνία ICN Polfa Rzeszów S.A. ul.
Danish: Luxembourg Hexal AG Industriestr.
Greek: Hexal AG Industriestr.
Danish: Labialfarma - Laboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
Greek: Πορτογαλία Labialfarma - Laboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
Danish: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo,
Greek: Νορβηγία AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Danish: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal bromhexin
Greek: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra
Danish: Ungarn EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Greek: Ουγγαρία EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Danish: Tyskland betapharm Arzneimittel GmbH
Greek: Γερμανία betapharm Arzneimittel GmbH
Danish: Basic Pharma Manufacturing bv
Greek: Ολλανδία Basic Pharma Manufacturing bv
Danish: Herbapol - Lublin S.A. ul.
Greek: Πολωνία Herbapol - Lublin S.A. ul.
Danish: Kroatien Medis Adria d.o.o.
Greek: Κροατία Medis Adria d.o.o.
Danish: Letland Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte,
Greek: Λετονία Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte,
Danish: Frankrig Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P. 126
Greek: Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P.
Danish: Grækenland Rafarm, 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Greek: Ελλάδα Rafarm, 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Danish: Spanien TEVA PHARMA S.L.U.
Greek: Ισπανία TEVA PHARMA S.L.U.
Danish: Letland SIA Briz, Rasas iela 5, Riga, 1057,
Greek: Λετονία SIA Briz, Rasas iela 5, Riga, 1057,
Danish: Cypern CDL Pharmaceutical Products Ltd
Greek: CDL Pharmaceutical Products Ltd
Danish: Grækenland Vianex A.E., Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece
Greek: Ελλάδα Vianex A.E., Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece
Danish: Tyskland Sandoz Phamaceuticals GmbH
Greek: Γερμανία Sandoz Phamaceuticals GmbH
Danish: Spanien LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10 Poligono Indistrial Areta
Greek: Ισπανία LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10 Poligono Indistrial Areta
Danish: Rumænien BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Greek: Ρουμανία BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Danish: Spanien RATIOPHARM ESPAÑA S.A. C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108
Greek: Ισπανία RATIOPHARM ESPAÑA S.A. C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108
Danish: Bisolvon Linctus Criança
Greek: Bisolvon Linctus Adulto
Danish: Bulgarien Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Greek: Βουλγαρία Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Danish: PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o.
Greek: Πολωνία PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o.
Danish: Bilag I Liste over lægemidlernes navne, lægemiddelform, lægemiddelstyrke, administrationsveje og indehavere af markedsføringstilladelser i medlemslandene.
Greek: Παραρτημα I Κατάσταση με τις ονομασίες, τη φαρμακοτεχνική μορφή(-ες), την περιεκτικότητα (ες) του φαρμακευτικού (ων) προιόντος (ων), την οδό (ους) χορήγησης, τον κάτοχο (ους) της άδειας κυκλοφορίας στα Κράτη Μέλη
Danish: Grækenland Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Greek: Ελλάδα Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Danish: Spanien LABORATORIOS NORMON S.A.
Greek: Ισπανία LABORATORIOS NORMON S.A.
Danish: Bulgarien Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
Greek: Βουλγαρία Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
Danish: Tyskland axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
Greek: Γερμανία axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
Danish: Bron-Hal
Greek: ΒΡΩΜΕΞΙΝΗ Bron-Hal
Danish: Tyskland acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Greek: Γερμανία acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Danish: Spanien LABORATORIOS VICKS S.L.
Greek: Ισπανία LABORATORIOS VICKS S.L.
Danish: Spanien SANDOZ FARMACEUTICA S.A.
Greek: Ισπανία SANDOZ FARMACEUTICA S.A.
Danish: Grækenland Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
Greek: Ελλάδα Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
Danish: Letland SIA Briz, Rasas iela 5, Riga,
Greek: Λετονία SIA Briz, Rasas iela 5, Riga,
Danish: Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Greek: Πορτογαλία Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Danish: Belgien E.G. S.A.-N.V.
Greek: E.G. S.A.-N.V.
Danish: Frankrig SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Greek: 49, avenue Georges Pompidou
Danish: Bulgarien Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia
Greek: Βουλγαρία Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia
Danish: Luxembourg D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Greek: D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Danish: PRO.MED.CS.
Greek: Πολωνία PRO.MED.CS.
Danish: Grækenland Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece
Greek: Ελλάδα Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece
Danish: Litauen AS GRINDEKS Krustpils 53
Greek: Λιθουανία AS GRINDEKS Krustpils 53
Danish: Spanien ARISTO PHARMA IBERICA, S.L.
Greek: Ισπανία ARISTO PHARMA IBERICA, S.L.
Danish: Aponova-Pharma Handels GmbH
Greek: Αυστρία Aponova-Pharma Handels GmbH
Danish: Letland G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502
Greek: Λετονία G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502
Danish: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Greek: Ολλανδία Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Danish: Grækenland Novendia Farmakeytiki Epe, Leof.
Greek: Ελλάδα Novendia Farmakeytiki Epe, Leof.
Danish: Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.
Greek: Πορτογαλία Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.
Danish: Spanien LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10
Greek: Ισπανία LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10
Danish: Spanien DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L.
Greek: Ισπανία DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L.
Danish: Grækenland Bros E.P.E., Aygis & Galinis 15, 14564, Nea Kifissia, Greece
Greek: Ελλάδα Bros E.P.E., Aygis & Galinis 15, 14564, Nea Kifissia, Greece
Danish: Nedac Sorbo B.V.
Greek: Ολλανδία Nedac Sorbo B.V.
Danish: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal ambroxol
Greek: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal
Danish: Tyskland Wick Pharma Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Greek: Γερμανία Wick Pharma Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Danish: Grækenland Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Greek: Ελλάδα Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Danish: 2710-089 Sintra Portugal
Greek: 2710-089 Sintra
Danish: Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Greek: Ολλανδία Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Danish: Tyskland esparma GmbH Seepark 7
Greek: Γερμανία esparma GmbH Seepark 7
Danish: Frankrig MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroxol (chlorhydrat d')
Greek: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France αμβροξόλη (chlorhydrate d')
Danish: Tyskland Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
Greek: Γερμανία Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
Danish: Kroatien Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Greek: Κροατία Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Danish: Tyskland RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Greek: Γερμανία RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Danish: Cypern Mundipharma Pharmaceuticals Ltd 13 Othellos Street Dhali Industrial Zone
Greek: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd 13 Othellos Street Dhali Industrial Zone
Danish: Tyskland Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Greek: Γερμανία Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Danish: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml dråber til oral anvendelse
Greek: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml πόσιμες σταγόνες από στόματος χρήση
Danish: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal bromhexin
Greek: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal
Danish: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granulat til oral opløsning
Greek: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet κοκκία για πόσιμο διάλυμα
Danish: 2880 Bornem
Greek: 2880 Bornem Belgium
Danish: Irland
Greek: Ireland
Danish: TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Greek: Σλοβακία TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Danish: Tyskland Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Greek: Γερμανία Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Danish: Grækenland S.M.
Greek: Ελλάδα S.M.
Danish: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Greek: Αυστρία 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Danish: Rumænien Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38
Greek: Ρουμανία Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38
Danish: Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda.
Greek: Πορτογαλία Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda.
Danish: Tyskland Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
Greek: Γερμανία Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
Danish: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru,
Greek: Ρουμανία LAROPHARM SRL, Sos. Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru,
Danish: Cypern Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409
Greek: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus
Danish: Sverige
Greek: Sweden
Danish: Cinfa Portugal, Lda.
Greek: Πορτογαλία Cinfa Portugal, Lda.
Danish: Grækenland S.J.A.
Greek: Ελλάδα S.J.A.
Danish: Grækenland D.A.S.T.
Greek: Ελλάδα D.A.S.T.
Danish: Apotex Europe B.V.
Greek: Ολλανδία Apotex Europe B.V.
Danish: Tyskland Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Greek: Γερμανία Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Danish: Estland Sandoz d.d.
Greek: Εσθονία Sandoz d.d.
Danish: HTP Huisapotheek B.V.
Greek: Ολλανδία HTP Huisapotheek B.V.
Danish: mg/pulveriz are mundhulespray
Greek: mg/pulveriz are στοματικό εκνέφωμα
Danish: 7,5mg/5ml, 0,0001g oral væske
Greek: 7,5mg/5ml, 0,0001g πόσιμο υγρό
Danish: +pharma arzneimittel gmbh Hafnerstrasse 211
Greek: Αυστρία +pharma arzneimittel gmbh Hafnerstrasse 211
Danish: Hlohovec 920 27 Slovak Republic bromhexinhydrochlorid menthol fennikelolie (oleum foeniculi) anisolie (oleum anisi) oreganoolie (oleum origani) pebermynteolie (oleum menthae piperitae) eukalyptusolie (oleum eucalypti)
Greek: Slovak Republic βρωμεξίνη υδροχλωρική, mentholum, αιθέριο έλαιο μαράθου (oleum foeniculi), έλαιο ανίσου (oleum anisi), οριγανέλαιο (oleum origani), έλαιο μίνθης πιπερώδους (oleum menthae piperitae), έλαιο ευκαλύπτου (oleum eucalypti),
Danish: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Greek: Πορτογαλία Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Danish: Rumænien BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99
Greek: Ρουμανία BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99
Danish: 4 mg + 3,86 mg injektionsvæske, opløsning injektionsvæske
Greek: 4 mg + 3,86 mg ενέσιμο διάλυμα χρήση για ένεση
Danish: Rumænien MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Greek: Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Danish: Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Greek: Αυστρία Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Danish: Rumænien BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Greek: Ρουμανία BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Danish: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem
Greek: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης
Danish: Letland ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Str. 3, 89079 Ulm,
Greek: Λετονία ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Str. 3, 89079 Ulm,
Danish: Mucoangin Citron sugetablet
Greek: Mucoangin Citron τροχίσκος
Danish: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland ambroxolhydrochlorid Ambroxolo Actavis
Greek: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Danish: Tjekkiske republik
Greek: Τσεχική Δημοκρατία
Danish: Sandoz B.V.
Greek: Ολλανδία Sandoz B.V.
Danish: 2790-221 Carnaxide Portugal ambroxol
Greek: 2790-221 Carnaxide Portugal
Danish: Spanien BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA, S.A.
Greek: Ισπανία BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA, S.A.
Danish: Mucoangin sugetablet
Greek: Mucoangin τροχίσκος
Danish: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia ambroxolhydrochlorid Solvolan
Greek: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Danish: Tyskland Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2
Greek: Γερμανία Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2
Danish: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece bromhexinhydrochlorid Bronchotussine
Greek: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece
Danish: Letland BERLIN-CHEMIE AG (MENARINI GROUP), Glienicker Weg 125, 12489 Berlin,
Greek: Λετονία BERLIN-CHEMIE AG (MENARINI GROUP), Glienicker Weg 125, 12489 Berlin,
Danish: Litauen Sandoz d.d.
Greek: Λιθουανία Sandoz d.d.
Danish: Ellesfield Avenue Bracknell
Greek: Ellesfield Avenue
Danish: Tyskland TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5
Greek: Γερμανία TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5
Danish: Boehringer Ingelheim Limited,
Greek: Ιρλανδία Boehringer Ingelheim Limited,
Danish: Frankrig EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Greek: EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex