FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Amprenavir: Cmax ↓ 51% Amprenavir: AUC ↓ 30% Amprenavir: Cmin (C12h) ↔
Bulgarian: Ампренавир: Cmax  51% Ампренавир: AUC  30% Ампренавир: Cmin (C12h) 
English: In patients with haemophilia type A and B, there have been reports of increased bleeding while taking protease inhibitors.
Bulgarian: А и B има съобщения за повишено кървене при прием на протеазни инхибитори.
English: Note that co-administration of Telzir with low dose ritonavir with sildenafil used for the treatment of pulmonary arterial hypertension is contraindicated (see section 4.3).
Bulgarian: Обърнете внимание, че е противопоказано едновременното приложение на Telzir с ниска доза ритонавир със силденафил, прилаган за лечение на белодробна артериална хипертония (вж. точка 4.3).
English: Change from baseline in CD4 cells (cells/µl)
Bulgarian: Промяна от изходното ниво на CD4 клетки (клетки/l)
English: During attempts to overcome the decreased exposure by increasing the dose of other protease inhibitors with ritonavir, a high frequency of liver reactions was seen.
Bulgarian: Наблюдавана е висока честота на чернодробни реакции при опити да се преодолее намалената експозиция, чрез увеличаване на дозата на други протеазни инхибитори с ритонавир.
English: ≤ 200 mg once daily
Bulgarian: Метадон ≤ 200 mg веднъж дневно
English: The Summary of Product Characteristics of ritonavir must therefore be consulted prior to initiation of therapy with Telzir.
Bulgarian: Поради това, преди започване на лечение с Telzir трябва да се вземе предвид кратката характеристика на продукта ритонавир.
English: The recommended dose is 700 mg fosamprenavir twice daily with 100 mg ritonavir twice daily.
Bulgarian: Препоръчителната доза е 700 mg фозампренавир два пъти дневно със 100 mg ритонавир два пъти дневно.
English: Median Change from baseline in CD4 cells (cells/µl)
Bulgarian: Медиана на промяната от изходната стойност на CD4 клетките (клетки/l)
English: The relevance of the uterine endometrial adenocarcinomas for humans is uncertain; however there is no evidence from clinical trials or marketed use to suggest that these findings are of clinical significance.
Bulgarian: Значението за хората на аденокарциномите на маточния ендометриум при плъховете не е установено; въпреки това, няма данни от клиничните проучвания или употребата след пускането на пазара, които да показват, че тези находки имат клинична значимост.
English: • maraviroc (used to treat HIV infection)
Bulgarian: маравирок (използван за лечение на ХИВ инфекция).
English: Telzir may be less effective due to decreased amprenavir plasma concentrations in patients taking these medicinal products concomitantly (see section 4.5).
Bulgarian: При пациенти, приемащи едновременно тези лекарства е възможно Telzir да е с по-малка ефективност поради намалени плазмени концентрации на ампренавир (вж. точка 4.5).
English: Despite reducing the dosing frequency of ritonavir, subjects with severe hepatic impairment had 64% higher ritonavir Cmax, 40% higher ritonavir AUC(0-24), and 38% higher ritonavir C12 than achieved in subjects with normal hepatic function receiving the standard fosamprenavir with ritonavir 700 mg / 100 mg twice daily regimen.
Bulgarian: Въпреки намаляването на честотата на приложение на ритонавир, пациентите с тежко чернодробно увреждане имат 64 % по-висока Cmax на ритонавир, 40 % по-висок AUC(0-24) на ритонавир и 38 % по-високи C12 стойности на ритонавир в сравнение с тези, които се достигат при пациенти с нормална чернодробна функция, получаващи стандартна схема от фозампренавир с ритонавир 700 mg / 100 mg два пъти дневно.
English: Patients with plasma HIV-1 RNA <400 copies/ml, Snapshot analysis Median change from baseline in CD4 cells
Bulgarian: Пациенти с плазмена HIV-1 РНК <400 копия/ml, анализ „snapshot”
English: Maraviroc 300 mg twice daily
Bulgarian: Mаравирок 300 mg два пъти дневно
English: (CYP2D6 inhibition by RTV)
Bulgarian: (Инхибиране на CYP2D6 от RTV)
English: For adults with mild hepatic impairment (Child-Pugh score: 5-6) the recommended dose is 700 mg fosamprenavir twice daily with 100 mg ritonavir once daily.
Bulgarian: При възрастни с леко чернодробно увреждане (скор по Child-Pugh: 5-6) препоръчителната доза е 700 mg фозампренавир два пъти дневно със 100 mg ритонавир веднъж дневно.
English: • Feeling sick or being sick (nausea or vomiting), pain in the stomach, loose stools
Bulgarian: Гадене или повръщане, болка в стомаха, диарични изпражнения
English: IMMUNOSUPPRESSANTS
Bulgarian: ИМУНОСУПРЕСОРИ
English: A 10 ml graduated dosing syringe and an adapter are also included in the pack.
Bulgarian: В опаковката са включени и 10 ml градуирана спринцовка за дозиране и адаптер.
English: This is very important, as Telzir or ritonavir can strengthen or weaken the effects of other medicines.
Bulgarian: Вашият лекар ще реши дали за Вас е подходящо да приемате тези лекарства с Telzir и ритонавир.Това е много важно, тъй като Telzir или ритонавир могат да засилят или да намалят ефектите на други лекарства, което понякога може да доведе до сериозни медицински проблеми.
English: In a randomised open-label study (APV30003) in protease inhibitor experienced patients with virological failure (less than or equal to two PIs) the fosamprenavir with ritonavir combination (700 / 100 mg twice daily or 1400 / 200 mg once daily) did not demonstrate non-inferiority to lopinavir / ritonavir with regard to viral suppression as measured by the average area under the curve minus baseline (AAUCMB) for plasma HIV-1 RNA over 48 weeks (the primary end point).
Bulgarian: В рандомизирано отворено изпитване (APV30003) при пациенти, лекувани с протеазен инхибитор, с вирусен неуспех (два или по-малко протеазни инхибитора) комбинацията фозампренавир с ритонавир (700 / 100 mg два пъти дневно или 1 400 / 200 mg веднъж дневно) не е показала по-ниска ефикасност от лопинавир / ритонавир по отношение на вирусната супресия, измерена по средната площ под кривата минус изходната стойност (AAUCMB) за плазмената HIV-1 РНК (RNA) след 48 седмици (основна цел).
English: HMG-COA REDUCTASE INHIBITORS
Bulgarian: ИНХИБИТОРИ НА HMG-COA РЕДУКТАЗАТА
English: (Mixed CYP3A4 induction/inhibition, Pgp induction)
Bulgarian: (Смесено индуциране/инхибиране на CYP3A4, индуциране на Pgp)
English: Resistant to FPV/RTV
Bulgarian: FPV/RTV)
English: Recommendation concerning coadministration
Bulgarian: Препоръка относно едновременно приложение
English: For adults with severe hepatic impairment (Child-Pugh score: 10-15): fosamprenavir should be used with caution and at a reduced dose of 300 mg fosamprenavir twice daily with 100 mg ritonavir once daily.
Bulgarian: При възрастни с тежко чернодробно увреждане (скор по Child-Pugh 10-15) фозампренавир трябва да се прилага с повишено внимание и в намалена доза от 300 mg фозампренавир два пъти дневно със 100 mg ритонавир веднъж дневно.
English: Amprenavir: Cmax ↔*
Bulgarian: Лопинавир: Cmax *
English: (Mild CYP2D6 inhibition by RTV)
Bulgarian: (Слабо инхибиране на CYP2D6 от RTV)
English: APV29005 enrolled 30 patients aged 6 to 11 (the majority of whom were treated with fosamprenavir / ritonavir 18/3 mg/kg twice daily or the adult tablet regimen) and 40 patients aged 12 to 18 (the majority of whom were treated with the adult tablet regimen).
Bulgarian: (повечето от които, лекувани с фозампренавир / ритонавир 18/3 mg/kg два пъти дневно или схемата на дозиране за таблетки при възрастни) и 40 пациенти на възраст от 12 до 18 години (повечето от които, лекувани със схемата на дозиране за таблетки при възрастни).
English: • Headache, feeling dizzy
Bulgarian: Главоболие, чувство на замаяност
English: Flecainide: ↑ expected
Bulgarian: Итраконазол: очаква се 
English: (CYP induction by FPV/RTV)
Bulgarian: (Индуциране на CYP от FPV/RTV)
English: • dolutegravir (used to treat HIV infection)
Bulgarian: долутегравир (използван за лечение на ХИВ инфекция)
English: Rifabutin: Cmax ↓ 14%* Rifabutin: AUC(0-48) ↔*
Bulgarian: Рифабутин: AUC(0-48) *
English: Ketoconazole: Cmax ↑ 25% Ketoconazole: AUC ↑ 2.69fold.
Bulgarian: Кетоконазол: Cmax  25% Кетоконазол: AUC  2,69пъти.
English: Telzir is also available as a liquid (oral suspension) for people who are unable to swallow tablets.
Bulgarian: Те могат да се приемат с или без храна. Telzir се предлага и под формата на течност (перорална суспензия) за хора, които не могат да поглъщат таблетки.
English: amprenavir and raltegravir (especially in fed conditions) may result in virological
Bulgarian: Значителното понижение на експозицията и на Cmin, както за ампренавир, така и за ралтегравир (и по-специално след хранене), може да доведе до вирусологичен неуспех при пациентите.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 12 July 2004
Bulgarian: Дата на подновяване на разрешението за употреба:
English: Various regimens have been assessed in the amprenavir/fosamprenavir development programs with and without co-administration of ritonavir.
Bulgarian: В програмите за разработване на ампренавир/фозампренавир, с или без едновременно прилагане на ритонавир, са оценени различни схеми на лечение.
English: Don't stop Telzir without advice Take Telzir for as long as your doctor recommends.
Bulgarian: Не спирайте приема на Telzir, без да сте се посъветвали с Вашия лекар
English: Increased bleeding may occur while taking protease inhibitors (such as Telzir).
Bulgarian: Докато приемате протеазни инхибитори (като Telzir), кървенето може да се засили.
English: Etravirine Cmin↔a Etravirine Cmax↔a a Comparison based on historic control.
Bulgarian: Сравнение, което се базира на исторически контрол.
English: Amprenavir: Cmax ↔ Amprenavir: AUC ↑ 20% Amprenavir: Cmin ↑ 19%
Bulgarian: Ампренавир: Cmax  Ампренавир: AUC  20% Ампренавир: Cmin  19%
English: All Subjects Baseline HIV-1 RNA < 100,000 copies/ml
Bulgarian: Всички лица Изходна HIV-1 РНК < 100 000 копия/ml
English: • , , simeprevir, daclatasvir (used to treat hepatitis C virus infection)
Bulgarian: симепревир, даклатасвир (използвани за лечение на хепатит
English: Subjects (%) with plasma HIV-1 RNA <50 copies/ml
Bulgarian: Лица (%) с плазмена HIV-1 РНК < 50 копия/ml
English: Co-administration of TELZIR/ritonavir with alfuzosin is contraindicated (see section 4.3).
Bulgarian: Едновременното приложение на TELZIR/ритонавир с алфузозин е противопоказано (вж. точка 4.3).
English: Subjects (%) with plasma HIV-1 RNA <400 copies/ml
Bulgarian: Лица (%) с плазмена HIV-1 РНК < 400 копия/ml
English: Patients should be advised that treatment with Telzir, or any other current antiretroviral therapy, does not cure HIV and that they may still develop opportunistic infections and other complications of HIV infection.
Bulgarian: Пациентите трябва да бъдат уведомявани, че употребата на Telzir, или на някои от другите прилагани в момента антиретровирусни лекарства не лекуват
English: Norethisterone: Cmax
Bulgarian: Етинил естрадиол: Cmax
English: No FPV/RTV drug interaction studies
Bulgarian: Не са провеждани изпитвания за FPV/RTV лекарствени взаимодействия
English: Proportion with HIV-1 RNA < 50 copies/ml
Bulgarian: Процент с HIV-1 РНК < 50 копия/ml
English: • raltegravir (used to treat HIV infection)
Bulgarian: ралтегравир (използван за лечение на ХИВ инфекция)
English: Amprenavir: Cmax ↔ Amprenavir: AUC ↔ Amprenavir: Cmin ↔
Bulgarian: Ампренавир: Cmax  Ампренавир: AUC  Ампренавир: Cmin 
English: Etravirine
Bulgarian: Етравирин
English: AUC ↓ 55% (-76%; -16%) Cmin ↓ 36 % (-57%; -3%)
Bulgarian: Cmax  51% (-75%; -3%) AUC  55% (-76%; -16%) Cmin  36 % (-57%; -3%)
English: If you have any further questions about ritonavir or the other medicines prescribed, please ask your doctor or pharmacist.
Bulgarian: Моля, обърнете се към Вашия лекар или фармацевт, ако имате допълнителни въпроси по отношение на ритонавир или другите лекарства, които са Ви предписани.
English: Amprenavir: ↓ expected (Modest CYP3A4 induction)
Bulgarian: Ампренавир: очаква се  (Слабо индуциране на CYP3A4)
English: Proportion with HIV-1 RNA < 400 copies/ml
Bulgarian: Процент с HIV-1 РНК < 400 копия/ml
English: Close the bottle tightly with the cap.
Bulgarian: Поставете обратно капачката и затворете бутилката добре.
English: Fosamprenavir is rapidly and almost completely hydrolysed to amprenavir and inorganic phosphate as it is absorbed through the gut epithelium, following oral administration.
Bulgarian: След перорален прием фозампренавир бързо и почти напълно се хидролизира до ампренавир и неорганичен фосфат, като се резорбира през чревния епител.
English: (co-formulated with
Bulgarian: (Смесено
English: Telzir 50 mg/ml oral suspension
Bulgarian: Telzir 50 mg/ml перорална суспензия
English: • The other ingredients are: hypromellose, sucralose, polysorbate 80, calcium chloride dihydrate,
Bulgarian: Другите съставки са: хипромелоза, сукралоза, полисорбат 80, калциев хлорид дихидрат, изкуствен аромат на гроздова дъвка, естествен аромат на мента, пречистена вода, пропиленгликол, метилпарахидроксибензоат (E218), пропилпарахидроксибензоат (E216).
English: No FPV/RTV drug interaction studies dasatinib: ↑ expected nilotinib: ↑ expected ibrutinib: ↑ expected vinblastine: ↑ expected everolimus: ↑ expected (CYP3A4 inhibition)
Bulgarian: Дазатиниб: очаква се  Нилотиниб: очаква се  Ибрутиниб: очаква се  Винбластин: очаква се  Еверолимус: очаква се  (Инхибиране на CYP3A4)
English: Note that coadministration of Telzir with low dose ritonavir with sildenafil used for the treatment of pulmonary arterial hypertension is contraindicated (see section
Bulgarian: Обърнете внимание, че е противопоказано едновременното приложение на Telzir с ниска доза ритонавир със силденафил, прилаган за лечение на белодробна артериална хипертония (вж.
English: Paroxetine: Cmax ↓ 51% Paroxetine: AUC ↓55%
Bulgarian: Пароксетин: Cmax  51% Пароксетин: AUC 55%
English: This reaction may be delayed.
Bulgarian: Реакцията може да е от забавен тип.
English: (CYP3A4 induction by rifampicin)
Bulgarian: (Индуциране на CYP3A4 от рифампицин)
English: Rapamycin
Bulgarian: Рифампицин
English: Key: 1GSS to OBT: Genotypic Sensitivity Score to Optimised Background.
Bulgarian: Скор на генотипна чувствителност до оптимизиран фон.
English: Adults The recommended dose is one 700 mg Telzir tablet twice daily with 100 mg ritonavir twice daily.
Bulgarian: Препоръчителната доза е една таблетка Telzir 700 mg два пъти дневно със 100 mg ритонавир два пъти дневно.
English: Analysis of the virological failure samples across these regimens defined four main resistance pathways: V32I+I47V, I50V, I54L/M and I84V.
Bulgarian: V32I+I47V, I50V, I54L/M и I84V.
English: If you have mild liver disease, the dose is one Telzir tablet (700 mg) twice daily with 100 mg ritonavir only once daily.
Bulgarian: Ако имате леко чернодробно заболяване, дозата е една таблетка Telzir (700 mg) два пъти дневно със 100 mg ритонавир само веднъж дневно.
English: Τηλ: + 357 22 39 70 00
Bulgarian: Tlf: + 47 22 70 20 00
English: 1000 - 10,000 copies/ml >10,000 - 100,000 copies/ml >100,000 copies/ml FPV/RTV BID vs LPV/RTV BID
Bulgarian: 000 - 10 000 копия/ml > 10 000 - 100 000 копия/ml > 100 000 копия/ml
English: Telzir can make you feel dizzy and have other side effects that make you less alert.
Bulgarian: При прием на Telzir може да се чувствате замаяни и да имате други нежелани реакции, които да намалят вниманието Ви. → Не шофирайте и не работете с машини, освен ако се чувствате добре.
English: All Subjects
Bulgarian: И ИЗИСКВАНИЯ
English: Baseline HIV-1 RNA ≥ 100,000 copies/ml
Bulgarian: Изходна HIV-1 РНК  100 000 копия/ml
English: Ketoconazole 200 mg once daily for four days
Bulgarian: Кетоконазол 200 mg веднъж дневно за четири дни
English: Phenytoin: Cmax ↓ 20% Phenytoin: AUC ↓ 22% Phenytoin: Cmin ↓ 29%
Bulgarian: Фенитоин: Cmax  20% Фенитоин: AUC  22% Фенитоин: Cmin  29%
English: Telzir 50 mg/ml oral suspension Fosamprenavir
Bulgarian: Telzir 50 mg/ml перорална суспензия Фозампренавир
English: In subjects with mild hepatic impairment (Child-Pugh score of 5-6), the dosage regimen of fosamprenavir 700 mg twice daily with a reduced dosing frequency of ritonavir 100 mg once daily provided slightly higher plasma amprenavir Cmax (17 %), slightly higher plasma amprenavir AUC(0-12) (22 %), similar plasma total amprenavir C12 values and approximately 117 % higher plasma unbound amprenavir C12 values compared to subjects with normal hepatic function receiving the standard fosamprenavir / ritonavir 700 mg /100 mg twice daily regimen.
Bulgarian: При лица с леко чернодробно увреждане (скор по Child-Pugh 5-6) схема на приложение от фозампренавир 700 mg два пъти дневно с намалена честота на приложение на ритонавир 100 mg веднъж дневно осигурява малко по-висока плазмена Cmax на ампренавир (17 %), малко по-висока плазмена AUC (0-12) на ампренавир (22 %), подобни плазмени C12 стойности на общия ампренавир и приблизително 117 % по-високи C12 стойности на несвързания плазмен ампренавир, сравнени с тези при лицата с нормална чернодробна функция, получаващи стандартната схема на приложение фозампренавир / ритонавир 700 mg / 100 mg два пъти дневно.
English: Amprenavir: Cmax ↓ 58% Amprenavir: AUC ↓ 63% Amprenavir: Cmin ↓ 65%
Bulgarian: Ампренавир: Cmax  58% Ампренавир: AUC  63%
English: Placental transfer of amprenavir has been shown to occur in humans.
Bulgarian: Установено е преминаване на ампренавир през плацентата при хора.
English: In adults, the oral suspension should be taken without food and on an empty stomach.
Bulgarian: При възрастни пероралната суспензия трябва да се приема без храна и на празен стомах.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING BOTTLE LABEL FOR ORAL SUSPENSION
Bulgarian: НА БУТИЛКАТА ЗА ПЕРОРАЛНА СУСПЕНЗИЯ
English: Lurasidone: ↑ expected (CYP3A4 inhibition)
Bulgarian: Луразидон: очаква се  (Инхибиране на CYP3A4)
English: 25-O-desacetylrifabutin: AUC(0-48) ↑ 11-fold* *compared to rifabutin 300 mg once daily
Bulgarian: 25-O-дезацетилрифабутин: AUC(0-48)  11-пъти*
English: ombitasvir +/- dasabuvir suggest that coadministration of fosamprenavir/ritonavir with paritaprevir/ritonavir/ ombitasvir+/-dasabuvir is likely to lead to increased plasma exposures of paritaprevir due to CYP3A4 enzyme inhibition and higher ritonavir dose.
Bulgarian: От резултатите от проучванията с други протеазни инхибитори на HIV и паритапревир/ ритонавир/омбитасвир +/дазабувир може да се предположи, че едновременното приложение на фозампренавир/ритонавир с паритапревир/ритонавир/ омбитасвир +/- дазабувир е вероятно да доведе до повишена плазмена експозиция на паритапревир поради инхибиране на ензима CYP3A4 и повишаване на дозата на ритонавир.
English: Rifampicin 600 mg once daily
Bulgarian: Рифампицин 600 mg веднъж дневно
English: If you take too much Telzir
Bulgarian: Ако сте приели повече от необходимата доза Telzir
English: If you have severe liver disease the dose is 6 ml Telzir oral suspension (300 mg fosamprenavir) twice daily with 100 mg ritonavir only once daily.
Bulgarian: Ако имате тежко чернодробно заболяване дозата е 6 ml Telzir перорална суспензия (300 mg фозампренавир) два пъти дневно със 100 mg ритонавир само веднъж дневно.
English: Antiretroviral Naïve Adult Patients
Bulgarian: Възрастни пациенти, които не са лекувани антиретровирусно
English: PDE5 inhibitors: ↑ expected (CYP3A4 inhibition by FPV/RTV)
Bulgarian: PDE5 инхибитори: очаква се  (Инхибиране на CYP3A4 от FPV/RTV)
English: If you get any side effects →Talk to your doctor or pharmacist.
Bulgarian: Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции → Уведомете Вашия лекар или фармацевт.
English: A MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE Name and address of the manufacturers responsible for batch release Film-coated tablets
Bulgarian: Име и адрес на производителите, отговорни за освобождаване на партидите
English: (Modest induction of CYP3A4 by FPV/RTV)
Bulgarian: (Умерено индуциране на CYP3A4 от FPV/RTV)
English: Vardenafil
Bulgarian: Терфенадин
English: ANTIARRHYTHMICS
Bulgarian: АНТИАРИТМИЧНИ ЛЕКАРСТВЕНИ
English: Co-administration of Telzir 700 mg twice daily with ritonavir in doses greater than 100 mg twice daily has not been clinically evaluated.
Bulgarian: Не е направена клинична оценка на едновременното прилагане на Telzir 700 mg два пъти дневно с ритонавир в дози по-високи от 100 mg два пъти дневно.
English: If you have moderate liver disease the dose is 9 ml Telzir oral suspension (450 mg fosamprenavir) twice daily with 100 mg ritonavir only once daily.
Bulgarian: Ако страдате от умерено чернодробно заболяване, препоръчваната доза е 9 ml Telzir перорална суспензия (450 mg фозампренавир) два пъти дневно със 100 mg ритонавир само веднъж дневно.
English: Results were in favour of the lopinavir / ritonavir arm as detailed below.
Bulgarian: Както е уточнено по-долу, резултатите са били в полза на групата на лопинавир / ритонавир.
English: Dihydroergotamine Ergotamine Ergonovine Methylergonovine
Bulgarian: Дихидроерготамин Ерготамин Ергоновин Метилергоновин
English: Each film-coated tablet contains 700 mg fosamprenavir as fosamprenavir calcium (equivalent to approximately 600 mg of amprenavir)
Bulgarian: Всяка филмирана таблетка съдържа 700 mg фозампренавир под формата на фозампренавир калций (еквивалентно на приблизително 600 mg ампренавир)
English: INHALED/NASAL STEROIDS
Bulgarian: ИНХАЛАТОРНИ/НАЗАЛНИ
English: Telzir tablet and oral suspension formulations, both given fasted, delivered equivalent plasma amprenavir AUC∞ values and the Telzir oral suspension formulation delivered a 14 % higher plasma amprenavir Cmax as compared to the oral tablet formulation.
Bulgarian: С Telzir перорална суспензия се постига 14 % по-висока плазмена Cmax за ампренавир в сравнение с таблетките за перорално приложение.
English: Caution is warranted and close monitoring is recommended when this combination is given in integrase inhibitorresistant patients.
Bulgarian: Когато тази комбинация се прилага при пациенти, резистентни на интегразни инхибитори, се препоръчва повишено внимание и внимателно проследяване.
English: Each ml of suspension contains 50 mg of fosamprenavir as fosamprenavir calcium salt (equivalent to approximately 43 mg of amprenavir).
Bulgarian: Всеки милилитър от суспензията съдържа 50 mg фозампренавир под формата на калциева сол на фозампренавир (еквивалентно на приблизително 43 mg ампренавир).
English: GlaxoSmithKline s.r.o.
Bulgarian: Norge GlaxoSmithKline AS
English: Unless otherwise stated, studies detailed below have been performed with the recommended dosage of fosamprenavir/ritonavir (i.e. 700/100 mg twice daily), and the interaction was assessed under steadystate conditions where drugs were administered for 10 to 21 days.
Bulgarian: 700/100 mg два пъти дневно) и взаимодействието е оценено при равновесни условия, при които лекарствата са прилагани от 10 до 21 дни.
English: Each tablet contains 700 mg of fosamprenavir as fosamprenavir calcium (equivalent to approximately 600 mg amprenavir).
Bulgarian: Всяка таблетка съдържа 700 mg фозампренавир под формата на фозампренавир калций (еквивалентно на приблизително 600 mg ампренавир).
English: In subjects with severe hepatic impairment (Child-Pugh score of 10-13), a reduced dose of fosamprenavir 300 mg twice daily with a reduced dosing frequency of ritonavir 100 mg once daily delivered 19% lower plasma amprenavir Cmax, 23% lower AUC(0-12), and 38% lower C12 values, but similar unbound plasma amprenavir C12 values than achieved in subjects with normal hepatic function receiving the standard fosamprenavir with ritonavir 700 mg / 100 mg twice daily regimen.
Bulgarian: При пациенти с тежко чернодробно увреждане (скор по Child-Pugh 10-13), намалената доза на фозампренавир 300 mg два пъти дневно с намалена честота на приложение на ритонавир 100 mg веднъж дневно осигуряват 19 % по-ниска плазмена Cmax ампренавир, 23 % по-ниска AUC(0-12) и 38 % по-ниски C12 стойности, но подобни С12 стойности на несвързания плазмен ампренавир в сравнение с тези, които се достигат при пациенти с нормална чернодробна функция, получаващи стандартна схема от фозампренавир с ритонавир 700 mg / 100 mg два пъти дневно.
English: Other oral anticoagulants
Bulgarian: ПЕРОРАЛНИ АНТИКОАГУЛАНТИ
English: Your doctor will monitor your blood glucose levels before and during treatment with Telzir.
Bulgarian: Вашият лекар ще проследява нивото на глюкозата в кръвта Ви.