FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Cestodes - Treatment of infestations with tapeworms (Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis,
Slovak: Cestódy - Liečba pri napadnutí pásomnicami (Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis, Joyeuxiella pasqualei (dospelé), Joyeuxiella fuhrmanni (dospelé)
English: Special precautions for use in animals
Slovak: Osobitné bezpečnostné opatrenia na používanie Osobitné bezpečnostné opatrenia na používanie u zvierat Len na vonkajšiu aplikáciu na kožu.
English: EMA/884002/2011 EMEA/H/C/002051
Slovak: EMA/884002/2011
English: It is available as a concentrate that is made up into a solution for infusion (drip into a vein, 100 mg/ml).
Slovak: Je dostupný ako koncentrát, z ktorého sa pripravuje infúzny roztok (na kvapkanie do žily, 100 mg/ml).
English: The full EPAR for Levetiracetam Sun can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Slovak: Úplné znenie správy EPAR o lieku Levetiracetam Sun sa nachádza na webovej stránke agentúry: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European
English: This means that Levetiracetam Sun is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Keppra.
Slovak: To znamená, že liek Levetiracetam Sun je podobný referenčnému lieku, ktorý je už v Európskej únii (EÚ) povolený pod názvom Keppra.
English: • partial-onset seizures with or without generalisation in patients from four years of age;
Slovak: • parciálnych záchvatov s generalizáciou alebo bez nej u pacientov vo veku od štyroch rokov,
English: This helps Levetiracetam Sun to stabilise electrical activity in the brain and prevent seizures.
Slovak: Toto pomáha lieku Levetiracetam Sun stabilizovať elektrickú aktivitu v mozgu a zabraňovať záchvatom.
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Levetiracetam Sun.
Slovak: Vysvetľuje, akým spôsobom Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) vyhodnotil liek a dospel k stanovisku v prospech vydania povolenia na uvedenie na trh, ako aj k odporúčaniam, ako používať liek Levetiracetam Sun.
English: Because Levetiracetam Sun is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Slovak: Keďže liek Levetiracetam Sun je generický liek a je biologicky rovnocenný s referenčným liekom, jeho prínosy a riziká sa považujú za rovnaké ako v prípade referenčného lieku.
English: Levetiracetam Sun is used as an alternative for patients when oral treatment is temporarily not feasible.
Slovak: Liek Levetiracetam Sun sa používa ako alternatíva pre pacientov v prípade, keď perorálna liečba dočasne nie je možná.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Levetiracetam Sun.
Slovak: Tento dokument je súhrn Európskej verejnej hodnotiacej správy (EPAR) o lieku Levetiracetam Sun.
English: In patients aged between four and 17 years weighing less than 50 kg, the starting dose is 10 mg per kilogram body weight twice a day, which can be increased up to 30 mg/kg twice a day.
Slovak: U pacientov vo veku od štyroch do 17 rokov s telesnou hmotnosťou nižšou ako 50 kg je počiatočná dávka 10 mg na kilogram telesnej hmotnosti dvakrát denne, ktorú možno zvýšiť až na 30 mg/kg dvakrát denne.
English: For more information about treatment with Levetiracetam Sun, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Slovak: Ak potrebujete ďalšie informácie o liečbe liekom Levetiracetam Sun, prečítajte si písomnú informáciu pre používateľov (súčasť správy EPAR), alebo sa obráťte na svojho ošetrujúceho lekára, resp. lekárnika.
English: EPAR summary for the public levetiracetam
Slovak: Súhrn správy EPAR pre verejnosť levetiracetam
English: The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Levetiracetam Sun has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Keppra.
Slovak: Výbor CHMP dospel k záveru, že v súlade s požiadavkami EÚ bola preukázaná porovnateľná kvalita a biologická rovnocennosť lieku Levetiracetam Sun s liekom Keppra.
English: Levetiracetam Sun can also be used as an add-on to other anti-epileptic medicines to treat:
Slovak: Liek Levetiracetam Sun možno tiež použiť ako prídavnú liečbu k iným antiepileptickým liekom na liečbu:
English: The active substance in Levetiracetam Sun, levetiracetam, is an anti epileptic medicine.
Slovak: Účinná látka lieku Levetiracetam Sun, levetiracetam, je antiepileptický liek.
English: The company provided data from the published literature on levetiracetam.
Slovak: Spoločnosť predložila údaje o levetiracetame z publikovanej literatúry.
English: The use of Levetiracetam Sun infusion should be temporary.
Slovak: Levetiracetam Sun vo forme infúzie má byť dočasné.
English: The Committee recommended that Levetiracetam Sun be given marketing authorisation.
Slovak: Výbor odporučil udeliť povolenie na uvedenie lieku Levetiracetam Sun na trh.
English: When Levetiracetam Sun is added to another anti-epileptic treatment, the starting dose in patients over 12 years weighing more than 50 kg is 500 mg twice a day.
Slovak: Ak sa liek Levetiracetam Sun pridá k inej antiepileptickej liečbe, počiatočná dávka u pacientov starších ako 12 rokov s telesnou hmotnosťou väčšou ako 50 kg je 500 mg dvakrát denne.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Levetiracetam Sun on 14 December 2011.
Slovak: Európska komisia vydala povolenie na uvedenie lieku Levetiracetam Sun na trh platné v celej Európskej únii.
English: When Levetiracetam Sun is used on its own, the starting dose is 250 mg twice a day, increasing two weeks later to 500 mg twice a day.
Slovak: Ak sa liek Levetiracetam Sun používa ako monoterapia, počiatočná dávka je 250 mg dvakrát denne, pričom táto sa po dvoch týždňoch zvýši na dávku 500 mg dvakrát denne.
English: Levetiracetam Sun can be used on its own in patients from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy, to treat partial-onset seizures (fits) with or without secondary generalisation.
Slovak: Liek Levetiracetam Sun možno použiť ako monoterapiu na liečbu parciálnych záchvatov so sekundárnou generalizáciou alebo bez nej u pacientov vo veku od 16 rokov s práve diagnostikovanou epilepsiou.
English: Levetiracetam Sun is a ‘generic medicine'.
Slovak: Liek Levetiracetam Sun je tzv. generický liek.
English: Levetiracetam Sun is a medicine that contains the active substance levetiracetam.
Slovak: Sun je liek, ktorý obsahuje účinnú látku levetiracetam.
English: Other information about Levetiracetam Sun
Slovak: Levetiracetam Sun
English: Why has Levetiracetam Sun been approved?
Slovak: Prečo bol liek Levetiracetam Sun povolený?
English: What are the benefits and risks of Levetiracetam Sun?
Slovak: Aké sú prínosy a riziká spájané s liekom
English: No additional studies in patients were needed as Levetiracetam Sun is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Keppra.
Slovak: Keďže liek Levetiracetam Sun je generický liek, ktorý sa podáva infúzne a obsahuje rovnakú účinnú látku ako referenčný liek Keppra, neboli potrebné žiadne ďalšie štúdie u pacientov.
English: What is Levetiracetam Sun used for?
Slovak: Na čo sa liek Levetiracetam Sun používa?
English: How has Levetiracetam Sun been studied?
Slovak: Ako bol liek Levetiracetam Sun skúmaný?
English: How is Levetiracetam Sun used?
Slovak: Ako sa liek Levetiracetam Sun používa?
English: How does Levetiracetam Sun work?
Slovak: Akým spôsobom liek Levetiracetam Sun účinkuje?
English: What is Levetiracetam Sun?
Slovak: Levetiracetam Sun?
English: Oral suspension Oral use bottle (glass)
Slovak: Perorálne použitie fľaše (sklo)
English: 1 bottle + 1 oral syringe + 1 bottle adapter
Slovak: 1 fľaša + 1 perorálna striekačka
English: This is very rare.
Slovak: Toto je veľmi zriedkavé.
English: Some patients have had:
Slovak: Niektorí pacienti mali:
English: An interaction could occur with:
Slovak: Interakcia by sa mohla vyskytnúť s:
English: Take your next dose the next day at the usual time.
Slovak: Vezmite si svoju najbližšiu dávku v nasledujúci deň v obvyklom čase.
English: Formulation 2:
Slovak: Formulácia 2:
English: No specific antidote is known.
Slovak: Nie je známe špecifické antidotum.
English: In some cases manifestations of toxicity have occurred.
Slovak: V niektorých prípadoch sa vyskytli prejavy toxicity.
English: The usual dose is:
Slovak: Zvyčajná dávka je:
English: It has not been established whether there is an effect on achieving normal adult height.
Slovak: Nebolo stanovené, či existuje vplyv na dosiahnutie bežnej výšky dospelého človeka.
English: (see also section 5.3)
Slovak: (pozri aj časť 5.3)
English: • prolonged and painful erection;
Slovak: • dlhú a bolestivú erekciu;
English: • have suicidal thoughts or want to harm your self.
Slovak: • máte samovražedné myšlienky alebo si chcete ublížiť.
English: At-risk populations
Slovak: Rizikové populácie
English: In common with other SSRIs the following undesirable effects have been seen:
Slovak: Spoločne, ako pri iných SSRI, sa zistili nasledujúce nežiaduce účinky:
English: OTHER (the days of the week will be printed on the foil in abbreviated form).
Slovak: INÉ (dni v týždni budú vytlačené na fólii v skrátenej forme)
English: This finding would appear to be supported by clinical findings.
Slovak: Toto zistenie sa zdá byť podporené klinickými nálezmi.
English: This medicine may affect your judgment or co-ordination.
Slovak: Tento liek môže ovplyvniť Vaše rozhodovanie alebo koordináciu.
English: • have heart problems
Slovak: • máte problémy so srdcom
English: The significance of these findings in humans is unknown.
Slovak: Význam týchto nálezov u ľudí nie je známy.
English: This risk persists until improvements of your illness occurs.
Slovak: Toto riziko pretrváva až do zlepšenia Vašej choroby.
English: This medicine is used to treat the following conditions:
Slovak: Tento liek sa používa na liečbu nasledujúcich stavov:
English: Lilly Portugal - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Slovak: Portugalsko Lilly Portugal - Produtos Farmacêuticos, Lda.
English: You should only breast-feed if it is clearly necessary.
Slovak: Mali by ste dojčiť dieťa len vtedy, ak je to jednoznačne potrebné.
English: However, for long-term efficacy no conclusion can be drawn.
Slovak: No pre dlhodobú účinnosť sa nedá spraviť žiadny záver.
English: The need for treatment should be reassessed periodically.
Slovak: Potreba liečby sa má pravidelne opäť prehodnocovať.
English: Patients should be advised to avoid driving a car or operating hazardous machinery until they are reasonably certain that their performance is not affected.
Slovak: Pacientom treba odporúčať vyhnúť sa riadeniu automobilu alebo prevádzkovaniu nebezpečného stroja, až kým nie je odôvodnene isté, že ich výkon nie je ovplyvnený.
English: This should be borne in mind when starting or stopping treatment.
Slovak: Toto treba mať na pamäti pri začatí aj ukončení liečby.
English: • Taking your medicine at the same time each day may help you to remember to take it regularly.
Slovak: Užívanie lieku v rovnakom čase každý deň Vám môže pomôcť rozpamätať sa na pravidelné užívanie.
English: Clinical monitoring is recommended.
Slovak: Odporúča sa klinické sledovanie.
English: A lower or less frequent dose should be considered.
Slovak: Má sa uvážiť nižšia alebo menej častá dávka.
English: Kölblgasse 8-10 A-1030 Wien Austria
Slovak: Kölblgasse 8-10 A-1030
English: Most of these side effects are likely to go away with continued treatment.
Slovak: Väčšina z týchto vedľajších účinkov pravdepodobne vymizne s pokračovaním liečby.
English: This is usual because an improvement in depressive symptoms may not occur until after the first few weeks.
Slovak: Je to obvykle preto, že zlepšenie depresívnych syndrómov sa môže objaviť až po pár prvých týždňoch.
English: Cardiac and vital signs monitoring are recommended, along with general symptomatic and supportive measures.
Slovak: Odporúča sa sledovanie kardiálnych a vitálnych znakov, spolu so všeobecnými symptomatickými a podpornými meraniami.
English: • If you miss a dose, do not worry.
Slovak: Ak ste vynechali dávku, neznepokojujte sa.
English: Patients were included if they had symptoms of sufficient severity to impair social and occupational function and relationships with others.
Slovak: Boli zahrnutí pacienti, ak mali symptómy dostačujúcej závažnosti pre zhoršenie sociálnej a pracovnej funkcie a vzťahov s ostatnými.
English: Dyspnoea may be the only preceding symptom.
Slovak: Dyspnoe môže byť len predchádzajúcim symptómom.
English: Excretion is mainly (about 60%) via the kidney.
Slovak: Vylúčenie prebieha hlavne (asi 60%) prostredníctvom obličiek.
English: When dosing is stopped, active drug substances will persist in the body for weeks.
Slovak: Pri zastavení dávkovania, účinné látky lieku budú v tele pretrvávať ešte týždne.
English: • Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
Slovak: Lieky sa nemajú likvidovať odpadovou vodou alebo domovým odpadom.
English: However, data on maintenance of effect is limited.
Slovak: Údaje o pretrvávaní účinku sú však obmedzené.
English: Three years.
Slovak: Tri roky.
English: There is no information on whether the effect was reversible.
Slovak: Neexistuje informácia o tom, či tento účinok bol vratný.
English: This medicine may affect the way some other medicines work (interaction).
Slovak: Takýto liek môže ovplyvniť spôsob, akým iné lieky pôsobia (interakcia).
English: The possibility of a delay in puberty cannot be ruled out (see sections 5.3 and 4.8).
Slovak: Možnosť oneskorenia puberty sa nedá vylúčiť (pozri časti 5.3 a 4.8).
English: Information collected to date does not indicate a increased risk when used during pregnancy.
Slovak: Informácie získané k dnešnému dňu neudávajú zvýšené riziko pri použití lieku počas gravidity.
English: The safety of fluoxetine has not been systematically assessed for chronic treatment longer than 19 weeks.
Slovak: Bezpečnosť fluoxetínu nebola systematicky hodnotená pre chronickú liečbu dlhšiu ako 19 týždňov.
English: The bioavailability is not affected by food intake.
Slovak: Biologická dostupnosť príjmom potravy nie je ovplyvnená.
English: Subsequently, the physician may continue decreasing the dose, but at a more gradual rate.
Slovak: Následne lekár môže pokračovať v znižovaní tejto dávky, ale postupnejším spôsobom.
English: This difference was largely accounted for by weight.
Slovak: Tento rozdiel vo veľkej miere súvisí s telesnou váhou.
English: Two years.
Slovak: Dva roky.
English: Doses above 80 mg/day have not been systematically evaluated.
Slovak: Dávky vyššie ako 80 mg/deň neboli systematicky vyhodnotené.
English: In patients who develop these symptoms, increasing the dose may be detrimental.
Slovak: U pacientov, u ktorých sa rozvinú tieto symptómy, zvyšovanie dávky môže byť škodlivé.
English: It is important that the prescribers discusses carefully the risks and benefits of treatment with the child/young person and/or their parents.
Slovak: Je veľmi dôležité, aby lekári, ktorí túto liečbu predpísali, prediskutovali riziká a prínosy tejto liečby s dieťaťom/mladým človekom a/alebo jeho rodičmi.
English: This will also apply if fluoxetine has been taken in the previous 5 weeks.
Slovak: Týka sa to aj prípadu, ak sa fluoxetín užíval v predošlých 5 týždňoch.
English: Lower weight children:
Slovak: Deti s nižšou hmotnosťou:
English: Cyproheptadine or dantrolene may benefit patients experiencing such reactions.
Slovak: Cyproheptadín alebo dantrolén môžu pacientom, ktorí také reakcie zaznamenali, pomôcť.
English: Very rare cases of idiosyncratic hepatitis.
Slovak: Veľmi zriedkavé prípady idiosynkratickej hepatitídy.
English: These patients had no prior episodes of hypomania/mania.
Slovak: Títo pacienti predtým nemali epizódy hypománie/mánie.
English: However, the combination of SSRI treatment and alcohol is not advisable.
Slovak: Napriek tomu, kombinácia liečby pomocou SSRI a alkohol sa neodporúča.
English: It is important that you keep taking your medicine.
Slovak: Je dôležité, aby ste vydržali liek užívať.
English: • irritability and extreme agitation.
Slovak: • dráždivosť a mimoriadne vzrušenie.
English: Like all medicines, (Invented name)® can cause side effects, although not everybody gets them.
Slovak: Tak ako všetky lieky, (Vymyslený názov)® môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
English: This is most likely to occur within the first few weeks of treatment.
Slovak: Táto sa najpravdepodobnejšie vyskytne počas prvých týždňov liečby.
English: (Invented name)® oral liquid contains sugar which may be harmful to the teeth.
Slovak: (Vymyslený názov)® perorálna kvapalina obsahuje cukor, ktorý môže byť škodlivý pre Vaše zuby.
English: In addition, there is a possibility of an increased risk of suicidal behaviour in young adults.
Slovak: Okrem toho možnosť zvýšeného rizika suicidálneho správania je u mladších ročníkov dospelých ľudí.
English: In long term studies (three short term studies extension phase and a relapse prevention study) efficacy has not been shown.
Slovak: V dlhodobých štúdiách (predĺžená fáza troch krátkodobých štúdií a štúdia prevencie relapsu) sa účinnosť nepreukázala.
English: It is general clinical experience that the risk of suicide may increase in the early stages of recovery.
Slovak: Je všeobecnou klinickou skúsenosťou, že riziko samovraždy sa môže zvyšovať v prvých štádiách zlepšenia stavu.
English: Fluoxetine is extensively bound to plasma proteins (about 95%) and it is widely distributed (Volume of Distribution: 20 - 40 l/kg).
Slovak: Fluoxetín sa značne viaže na plazmatické proteíny (asi 95%) a je široko distribuovaný (Objem distribúcie: 20 - 40 l/kg).
English: Generally these symptoms are selflimiting and usually resolve within 2 weeks, though in some individuals they may be prolonged (2-3 months or more).
Slovak: Tieto symptómy obvykle samy vymiznú a vyriešia sa do 2 týždňov, hoci u niektorých jednotlivcov môžu trvať dlhšie (2-3 mesiace alebo viac).
English: Therefore, this Product Information may not necessarily represent the current text.
Slovak: Z týchto dôvodov nemusí informácia o lieku zodpovedať súčasnej verzii textu.
English: Fluoxetine may be administered as a single or divided dose, during or between meals.
Slovak: Fluoxetín sa môže podávať ako jediná alebo rozdelená dávka, počas alebo medzi jedlami.
English: Pharmaceutical grade edible printing ink components: Formulation 1:
Slovak: Komponenty jedlej tlačiarenskej farby farmaceutickej čistoty: Formulácia 1:
English: Maximum plasma concentration is generally achieved 6 to 8 hours after administration.
Slovak: Maximálna plazmatická koncentrácia sa všeobecne dosahuje 6 až 8 hodín po podaní.
English: Stratified analysis by age on children and adolescents indicated no difference in effect sizes between these two groups.
Slovak: Stratifikovaná analýza podľa veku u detí a dospievajúcich neukázala žiaden rozdiel vo veľkosti účinku medzi týmito dvomi skupinami.
English: However, definitive conclusions on efficacy and duration of treatment cannot be drawn from these studies.
Slovak: Napriek tomu z týchto štúdií sa nedajú spraviť definitívne závery o účinnosti a trvaní liečby.
English: Always take (Invented name)® exactly as your doctor has told you.
Slovak: Vždy užívajte (Vymyslený názov)® presne tak, ako Vám povedal Váš lekár.
English: Undesirable effects may decrease in intensity and frequency with continued treatment and do not generally lead to cessation of therapy.
Slovak: Pri nežiaducich účinkoch sa môže znižovať intenzita a frekvencia pri pokračujúcej liečbe a vo všeobecnosti nevedú k zastaveniu liečby.
English: Efficacy in the fluoxetine trials may depend on the inclusion of a selective patient population (one that has not spontaneously recovered within a period of 3-5 weeks and whose depression persisted in the face of considerable attention).
Slovak: Účinnosť v skúškach s fluoxetínom môže závisieť od zahrnutia selektívnej pacientskej populácie (taká, ktorá sa spontánne nevyliečila v rámci intervalu 3-5 týždňov a ktorej depresia čeliac značnej starostlivosti pretrvávala).
English: Lower weight children may need lower doses.
Slovak: Pre deti s nižšou hmotnosťou môžu byť potrebné nižšie dávky.
English: (Invented name)® should not be used in the treatment of children under the age of 8 years.
Slovak: (Vymyslený názov)® sa nemá používať na liečbu detí mladších ako 8 rokov.
English: Fluoxetine is extensively metabolised by the polymorphic enzyme CYP2D6.
Slovak: Fluoxetín sa značne metabolizuje polymorfným enzýmom CYP2D6.
English: • Swallow the capsules with a drink of water.
Slovak: • Kapsuly prehltnite zapitím vodou.
English: • are taking diuretics (water tablets), especially when you are elderly;
Slovak: • užívate diuretiká (tablety odoberajúce vodu), najmä ak ste starší človek
English: However, it is clinical experience that uptitrating might be beneficial for some patients.
Slovak: Napriek tomu, je klinickou skúsenosťou, že vzostupná úprava dávky pre niektorých pacientov môže byť prínosom.
English: Children and adolescents (see section 4.4 Special warnings and precautions for use):
Slovak: Deti a dospievajúci (pozri časť 4.4 Špeciálne upozornenia):
English: Some cases were possibly due to the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion.
Slovak: Niektoré prípady boli možno spôsobené syndrómom neprimeranej sekrécie antidiuretického hormónu.
English: The risk of withdrawal symptoms may be dependent on several factors including the duration and dose of therapy and the rate of dose reduction.
Slovak: Riziko abstinenčných symptómov môže závisieť od niekoľkých faktorov, vrátane dĺžky trvania a dávky terapie a tiež rýchlosti znižovania dávky.
English: As improvement may not occur during the first few weeks or more of treatment, patients should be closely monitored until such improvement occurs.
Slovak: Ak k zlepšeniu nedôjde počas pár prvých, prípadne viacerých týždňov liečby, pacientov treba starostlivo sledovať až do tohto zlepšenia.
English: Effects on ability to drive and use machines
Slovak: Ovplyvnenie schopnosti viesť motorové vozidlá a obsluhovať stroje
English: They usually occur within the first few days of discontinuing treatment.
Slovak: Obvykle sa vyskytnú už počas prvých dní po vysadení liečby.
English: Patent blue V (E 131)
Slovak: V (E 131)
English: Capsule components:
Slovak: Komponenty kapsuly:
English: Of these adverse events, 17% in the fluoxetine group and 12% in the placebo group were severe in nature.
Slovak: Z týchto nežiaducich udalostí, 17% v skupine s fluoxetínom a 12% v skupine s placebom, bolo závažného charakteru.
English: Therefore, regular monitoring for the occurrence of mania/hypomania is recommended.
Slovak: Preto sa odporúča pravidelné sledovanie možného výskytu mánie/hypománie.
English: Since it can take 3 to 4 weeks before your illness improves following treatment with fluoxetine, your doctor will monitor you closely at the start of the treatment.
Slovak: Keďže môže trvať 3 až 4 týždne po liečbe fluoxetínom, kým sa Vaša choroba zlepší, Váš lekár Vás bude na začiatku liečby dôkladne sledovať.
English: Fluoxetine should be avoided in patients with unstable seizure disorders/epilepsy and patients with controlled epilepsy should be carefully monitored.
Slovak: Liečbe fluoxetínom sa treba vyhnúť u pacientov s nestabilným záchvatovitým ochorením/epilepsiou a pacienti s kontrolovanou epilepsiou sa majú starostlivo sledovať.
English: • You can take (Invented name)® with or without food, whichever you prefer.
Slovak: (Vymyslený názov)® môžete užívať s alebo bez jedla, tak, ako sa Vám páči.
English: Use with triptans carries the additional risk of coronary vasoconstriction and hypertension.
Slovak: Použitie s triptánmi prináša ďalšie riziko koronárnej vazokonstrikcie a hypertenzie.
English: Patients with depression should be treated for a sufficient period of at least 6 months to ensure that they are free from symptoms.
Slovak: Pacienti s depresiou sa majú liečiť dostatočne dlhú dobu, minimálne 6 mesiacov, aby sa zaistilo, že sú zbavení symptómov.