FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Staphylococcus aureus (methicillin-susceptible) Streptococcus agalactiae
Maltese: Staphylococcus aureus (suxxettibbli għal methicillin) Streptococcus agalactiae
English: Iceland - Augmentin IV
Maltese: L-Islanda - Augmentin IV
English: In such patients, Augmentin formulations with an amoxicillin to clavulanic acid ratio of 4:1 are recommended.
Maltese: F'pazjenti bħal dawn, formulazzjonijiet ta' Augmentin b'amoxicillin u clavulanic acid fi proporzjon ta' 4:1 huma rrakkomandati.
English: Augmentin is indicated for the treatment of the following infections in adults and children (see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
Maltese: Augmentin huwa indikat għall-kura tal-infezzjonijiet li ġejjin fl-adulti u fit-tfal (ara sezzjonijiet 4.2, 4.4 u 5.1).
English: Streptococcus pyogenes and other beta-haemolytic streptococci
Maltese: Streptococcus pyogenes u streptococci beta-emolitiċi oħra
English: Hungary - Augmentin Duo
Maltese: L-Ungerija - Augmentin Duo
English: Amoxicillin/clavulanic acid should be used with caution in patients with evidence of hepatic impairment (see sections 4.2, 4.3 and 4.8).
Maltese: Amoxicillin/clavulanic acid għandu jintuża b'attenzjoni f'pazjenti b'evidenza ta' indeboliment talfwied (ara sezzjonijiet 4.2, 4.3 u 4.8).
English: Shake bottle to loosen powder.
Maltese: IV u titkompla bi preparazzjoni orali.
English: • Community acquired pneumonia
Maltese: • Pulmonite akkwiżita mill-komunità
English: United Kingdom- Augmentin Intravenous
Maltese: Ir-Renju Unit- Augmentin Intravenous
English: Augmentin is indicated for the treatment of the following infections in children aged at least 3 months and less than 40 kg body weight, caused or thought likely to be caused by penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae (see sections 4.2, 4.4 and 5.1):
Maltese: Augmentin huwa indikat għall-kura tal-infezzjonijiet li ġejjin fit-tfal li għandhom età ta' mill-anqas 3 xhur u piż tal-ġisem anqas minn 40 kg, ikkawżati minn Streptococcus pneumoniae reżistenti għal penicillin jew maħsuba li x'aktarx huma kkawżati minnu (ara sezzjonijiet 4.2, 4.4 u 5.1):
English: • sinus infections
Maltese: • infezzjonijiet tas-sinus
English: his i
Maltese: Għoti
English: Cyprus -Noprilam
Maltese: Ċipru -Noprilam
English: Coagulase-negative staphylococci 2
Maltese: Staphylococci negattivi għal coagulase 2
English: Gastrointestinal disorders 250 mg/125 mg film-coated tablets 250 mg/125 mg dispersible tablets Diarrhoea
Maltese: Disturbi gastro-intestinali Pilloli ta' 250 mg/125 mg miksijin b'rita Pilloli ta' 250 mg/125 mg li jixterdu Dijarea
English: It contains two different medicines called amoxicillin and clavulanic acid.
Maltese: Huwa fih żewġ mediċini differenti msejħa amoxicillin u clavulanic acid.
English: Mean (SD) pharmacokinetic parameters
Maltese: Parametri farmakokinetiċi medji ( SD) Doża
English: Add 19 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (20 ml) Add 32 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (35 ml) Add 64 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (70 ml) Add 127 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (140 ml) Invert and shake well
Maltese: Iċċekkja li s-siġill tat-tapp mhuwiex mimsus qabel ma tużah Żid 19 ml ta' ilma (jew żid ilma f'żewġ porzjonijiet sal-marka) (20ml) Żid 32 ml ta' ilma (jew żid ilma f'żewġ porzjonijiet sal-marka) (35 ml) Żid 64 ml ta' ilma (jew żid ilma f'żewġ porzjonijiet sal-marka) (70 ml) Żid 127 ml ta' ilma (jew żid ilma f'żewġ porzjonijiet sal-marka) (140 ml) Aqleb il-flixkun ta' taħt fuq u ħawwad sewwa
English: AMX and 3.2 mg/kg CA 12hourly
Maltese: AMX u 3.2 mg/kg CA kull12-il siegħa
English: • Augmentin 1000 mg/200 mg contains approximately 39.3 mg (1.0 mmol) of potassium.
Maltese: • Augmentin IV 1000 mg/200 mg fih madwar 39.3 mg (1.0 mmol) ta' potassium.
English: Portugal - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Romania - Augmentin
Maltese: Il-Portugall- Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Ir-Rumanija - Augmentin
English: 500 mg/125 mg film-coated tablets Austria - Augmentin, Clavamox Belgium - Augmentin
Maltese: Pilloli ta' 500 mg/125 mg miksijin b'rita L-Awstrija - Augmentin, Clavamox Il-Belġju - Augmentin
English: Staphylococcus aureus (methicillin-susceptible)£ Coagulase-negative staphylococci (methicillin-susceptible) Streptococcus agalactiae
Maltese: Staphylococcus aureus (suxxettibbli għal methicillin)£ Staphylococci negattivi għal coagulase (suxxettibbli għal methicillin) Streptococcus agalactiae
English: Mean ( SD) pharmacokinetic parameters
Maltese: Parametri farmakokinetiċi medji ( SD)
English: Inherently resistant organisms Aerobic Gram-negative micro-organisms Acinetobacter sp.
Maltese: Organiżmi reżistenti b'mod inerenti Mikroorganiżmi Gram-negattivi aerobiċi Sp.
English: 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension Austria - Clavamox
Maltese: Trab ta' 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets Spanja - Clavumox
English: 500 mg/100 mg, 1000 mg/200 mg powder for injection or infusion Adults, and children weighing 40 kg and over
Maltese: Trab ta' 500 mg/100 mg, 1000 mg/200 mg għall-injezzjoni jew għall-infużjoni Adulti u tfal li jiżnu 40 kg u aktar
English: For adults and children  40 kg, this formulation of Augmentin provides a total daily dose of 2000 mg amoxicillin /250 mg clavulanic acid with twice daily dosing and 3000 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid with three times daily dosing, when administered as recommended below.
Maltese: Għal adulti u tfal  40 kg, din il-formulazzjoni ta' Augmentin tipprovdi doża totali ta' 2000 mg amoxicillin/250 mg clavulanic acid kuljum meta tingħata darbtejn kuljum u 3000 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid meta tingħata tliet darbiet kuljum skont kif irrakkomandat hawn taħt.
English: Belgium - Augmentin Bulgaria - Augmentin SR Czech Republic - Augmentin France - Duamentin Greece - Augmentin SR
Maltese: Il-Belġju - Augmentin Retard Il-Bulgarija - Augmentin SR Ir-Repubblika ĊekaFranza - Duamentin Il-Ġreċja - Augmentin SR L-Ungerija - Augmentin Ex Il-Latvja - Augmentin SR
English: Infections and infestations Mucocutaneous candidosis
Maltese: Infezzjonijiet u infestazzjonijiet Kandidożi tal-ġilda mukuża
English: [S
Maltese: [A
English: 1000 mg/100 mg every 8 hours or 2000 mg/200 mg every 12 hours
Maltese: 1000 mg/100 mg kull 8 sigħat jew 2000 mg/200 mg kull 12-il siegħa
English: How to give Aug
Maltese: Doża ogħla
English: Cholestatic jaundice6
Maltese: Suffejra kolestatika6
English: For adults and children  40 kg, this formulation of Augmentin provides a total daily dose of 1750 mg amoxicillin/ 250 mg clavulanic acid with twice daily dosing and 2625 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid with three times daily dosing, when administered as recommended below.
Maltese: Għal adulti u tfal  40 kg, din il-formulazzjoni ta' Augmentin tipprovdi doża totali ta' 1750 mg amoxicillin/250 mg clavulanic acid kuljum meta tingħata darbtejn kuljum u 2625 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid meta tingħata tliet darbiet kuljum, skont kif irrakkomandat hawn taħt.
English: 50 mg/12.5 mg/ml, 125 mg/31.25 mg/5 ml, 250 mg/62.5 mg/5 ml, 200 mg/28.5 mg/5 ml, 400 mg/57 mg/5 ml (strawberry flavour), 400 mg/57 mg/5 ml (mixed fruit flavour), 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension
Maltese: Trab għal suspensjoni orali ta' 50 mg/12.5 mg/ml, 125 mg/31.25 mg/5 ml, 250 mg/62.5 mg/5 ml, 200 mg/28.5 mg/5 ml, 400 mg/57 mg/5 ml (togħma ta' frawli), 400 mg/57 mg/5 ml (togħma ta' frott imħallat), 100 mg/12.5 mg/ml
English: Augmentin can have side effects and the symptoms may make you unfit to drive.
Maltese: Augmentin jista' jkollu effetti sekondarji u s-sintomi jistgħu jġgħaluk ma tkunx f'kondizzjoni li ssuq.
English: Augmentin let was last approved in {MM/YYYY}.
Maltese: Dan il-fuljett kien approvat l-aħħar f' {XX/SSSS}.
English: 1 See section 4.4
Maltese: 1 Ara sezzjoni 4.4
English: For procedures less than 1 hour in duration, the recommended dose of Augmentin is 1000 mg/200 mg to 2000 mg/200 mg given at induction of anaesthesia (Doses of 2000 mg/200 mg can be achieved by using an alternative intravenous formulation of Augmentin).
Maltese: Għal operazzjonijiet li jieħdu anqas minn siegħa, id-doża ta' Augmentin rrakkomandata hija bejn 1000 mg/200 mg u 2000 mg/200 mg mogħtija fil-ħin minn meta jingħata lanestetiku sa ma tibda l-operazzjoni (Dożi ta' 2000 mg/200 mg jistgħu jinkisbu billi tintuża formulazzjoni alternattiva ta' Augmentin).
English: 9 See section 4.9
Maltese: 9 Ara sezzjoni 4.9
English: Acinetobacter sp.
Maltese: Acinetobacter
English: 25 mg/5 mg for each kilogram of bodyweight every 8 hours.
Maltese: 25 mg/5 mg għal kull kilogramma ta' piż talġisem minn kull 8 sigħat.
English: Augmentin 875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets contains 24.0 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Maltese: Trab ta' 875 mg/125 mg Augmentin fi qratas għal suspensjoni orali fih 24.0 mg ta' aspartame (E951) f'kull qartas, li huwa sors ta' phenylalanine.
English: Slovenia - Augmentin
Maltese: Slovenja - Augmentin
English: Gram-negative Anaerobes1
Maltese: Anaerobi Gram-negattivi1
English: Finland - Augmentin, Clavurion
Maltese: L-Awstrija - Augmentin, Clavamox
English: 1000 mg/100 mg to 2000 mg/200 mg before the surgery when you are given your anaesthetic.
Maltese: 1000 mg/100 mg sa 2000 mg/200 mg qabel loperazzjoni meta inti tingħata l-loppju.
English: 875 mg/125 mg and 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets; 200 mg/28.5 mg/ml and 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension
Maltese: Trab ta' 875 mg/125 mg, 400 mg/57 mg fi qratas għal suspensjoni orali; trab għal supensjoni orali ta' 200 mg/28.5 mg/ml u 400 mg/57 mg/5 ml
English: 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets 200 mg/28.5 mg/5 ml powder for oral suspension 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension 11 Superficial tooth discolouration has been reported very rarely in children.
Maltese: Trab ta' 400 mg/57 mg fi qratas għal suspensjoni orali Trab għal suspensjoni orali ta' 200 mg/28.5 mg/5 ml Trab għal suspensjoni orali ta'400 mg/57 mg/5 ml 11 Telf ta' kulur superfiċjali tas-snien kien irrappuratat b'mod rari ħafna fit-tfal.
English: Clavulanic acid is a beta-lactam structurally related to penicillins.
Maltese: Clavulanic acid huwa beta-lactam li l-istruttura tiegħu hija relatata mal-penicillins.
English: The occurrence at the treatment initiation of a feverish generalised erythema associated with pustula may be a symptom of acute generalised exanthemous pustulosis (AGEP) (see Section 4.8).
Maltese: L-okkorrenza fil-bidu tal-kura ta' eritema mifruxa bid-deni assoċjata ma' msiemer tista' tkun sintomu ta' pustulożi eksantematuża akuta mifruxa (AGEP) (ara sezzjoni 4.8).
English: Augmentin should be administered within 20 min of reconstitution.
Maltese: Augmentin għandu jingħata fi żmien 20 minuta mir-rikostituzzjoni.
English: • low number of red blood cells (haemolytic anaem
Maltese: • numru baxx ta' ċelluli ħomor tad-demm (anemija emolitika)
English: →• vomiting
Maltese: • sturdament
English: Cyprus - Augmentin, Noprilam Czech Republic -Augmentin Denmark -Spektramox
Maltese: Ċipru - Augmentin, Noprilam Ir-Repubblika Ċeka-Augmentin Id-Danimarka -Spektramox L-Estonja - Augmentin
English: Before initiating therapy with amoxicillin/clavulanic acid, careful enquiry should be made concerning previous hypersensitivity reactions to penicillins, cephalosporins, or other beta-lactam agents (see section 4.3 and 4.8).
Maltese: Qabel ma tinbeda kura b'amoxicillin/clavulanic acid, il-pazjent għandu jiġi mistoqsi bir-reqqa dwar reazzjonijiet ta' sensittività eċċessiva għal penicillins, cephalosporins jew sustanzi beta-lactam oħrajn fil-passat (ara sezzjonijiet 4.3 u 4.8).
English: The ADRs derived from clinical studies and post-marketing surveillance with Augmentin, sorted by MedDRA System Organ Class are listed below.
Maltese: L-ADRs miksuba minn studji kliniċi u minn sorveljanza ta' wara t-tqegħid fis-suq b'Augmentin, magħżula skont il-Klassi tas-Sistemi u Organi MedDRA huma elenkati hawn taħt.
English: Portugal - Augmentin ES, Clavamox ES Romania- Augmentin ES Slovak Republic- Augmentin ES
Maltese: Il-Litwanja - Augmentin ES Il-Polonja - Augmentin ES Il-Portugall - Augmentin ES, Clavamox ES Ir-Rumanija- Augmentin ES Is-Slovakkja - Augmentin ES
English: • Augmentin 1000 mg/100 mg contains approx imately 19.6 mg (0.5 mm ol) of potassium.
Maltese: • Augmentin 1000 mg/100 mg fih madwar 19.6 mg (0.5 mmol) ta' potassium.
English: 400 mg/57 mg, 875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets 200 mg/28.5 mg/5 ml, 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry and mixed fruit flavour)
Maltese: Trab ta' 400 mg/57 mg, 875 mg/125 mg fi qratas għal suspensjoni orali Trab għal suspensjoni orali ta' 200 mg/28.5 mg/5 ml, 400 mg/57 mg/5 ml (togħma ta' frawli u frott imħallat)
English: • Augmentin 500 mg/100 mg contains approximately 19.6 mg (0.5 mmol)of potassium.
Maltese: • Augmentin 500 mg/100 mg fih madwar 19.6 mg (0.5 mmol). ta' potassium.
English: • higher dose - (particularly for infections such as otitis media, sinusitis, lower respiratory tract infections and urinary tract infections): 875 mg/125 mg three times a day.
Maltese: • doża ogħla - (b'mod partikolari għal infezzjonijiet bħal otite tal-widna tan-nofs, sinożite, infezzjonijiet fin-naħa t'isfel tal-apparat tan-nifs u infezzjonijiet fl-apparat tal-awrina): 875 mg/125 mg tliet darbiet kuljum.
English: Following intravenous administration, both amoxicillin and clavulanic acid have been found in gall bladder, abdominal tissue, skin, fat, muscle tissues, synovial and peritoneal fluids, bile and pus.
Maltese: Wara l-għoti mill-vini, kemm amoxicillin kif ukoll clavulanic acid instabu fil-marrara, fit-tessut taladdome, fit-tessuti tal-ġilda, tax-xaħam u tal-muskolu, fil-fluwidi sinovjali u tal-peritonew, fil-bila u fil-materja.
English: • You may be provided with a plastic syringe doser.
Maltese: • Jista' jkun li tingħatalek siringa tal-plastik li tagħti d-doża.
English: Antibiotic-associated colitis4
Maltese: Kolite assoċjata mal-antibijotiċi4
English: Anti-peristaltic medicinal products are contra-indicated in this situation.
Maltese: Prodotti mediċinali kontra l-persistalsi huma kontraindikati f'din is-sitwazzjoni.
English: Lu
Maltese: rati
English: Augmentin 100 mg/12.5 mg/ml suspension contains 3.2 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Maltese: Suspensjoni ta' Augmentin 100 mg/12.5 mg/ml fiha 3.2 mg ta' aspartame (E951) f'kull ml, li huwa sors ta' phenylalanine.
English: Gastrointestinal symptoms and disturbance of the fluid and electrolyte balances may be evident.
Maltese: Sintomi gastrointestinali u disturb fil-bilanċi tal-fluwidi u l-elettroliti jistgħu jkunu evidenti.
English: (g.h/ml)
Maltese: (g.siegħa/ml)
English: Augmentin is indicated for the treatment of community-acquired pneumonia in adults and adolescents aged at least 16 years, caused or thought likely to be caused by penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae (see section 5.1).
Maltese: Augmentin huwa indikat għall-kura ta' pulmonite akkwiżita mill-komunità fl-adulti u fl-adoloxxenti li għandhom mill-anqas 16-il sena kkawżata minn Streptococcus pneumoniae reżistenti għal penicillin jew maħsuba li x'aktarx hija kkawżata minnu (ara sezzjoni 5.1):
English: For very severe infections, the dose may be increased up to 2000 mg/200 mg every 8 hours.
Maltese: Għal infezzjonijiet qawwijin ħafna, id-doża tista' tiżdied sa mhux aktar minn 2000 mg/200 mg kull 8 sigħat.
English: £All methicillin-resistant staphylococci are resistant to amoxicillin/clavulanic acid 1Streptococcus pneumoniae that are resistant to penicillin should not be treated with this presentation of amoxicillin/clavulanic acid (see sections 4.2 and 4.4).
Maltese: 1Streptococcus pneumoniae li huwa reżistenti għal penicillin m'għandux jiġi kkurat b'din ilpreżentazzjoni ta' amoxicillin/clavulanic acid (ara sezzjonijiet 4.2 u 4.4).
English: 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry flavour) Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension contains 3.32 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Maltese: Trab ta' Augmentin għal suspensjoni orali ta' 400 mg/57 mg/5 ml fih 3.32 mg ta' aspartame (E951) f'kull ml, li huwa sors ta' phenylalanine.
English: 500 mg/125 mg film-coated tablets 500 mg/125 mg dispersible tablets 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets Diarrhoea
Maltese: Pilloli ta' 500 mg/125 mg miksijin b'rita Pilloli ta' 500 mg/125 mg li jixterdu Trab ta' 500 mg/125 mg fi qratas għal suspensjoni orali Dijarea
English: t,
Maltese: ħek:
English: • Lower dose - 2 tablets two times a day
Maltese: • Doża tas-soltu - 2 pilloli tliet darbiet kuljum
English: Augmentin 500 mg/50 mg should be dissolved in 10 ml of solvent.
Maltese: Augmentin 500 mg/50 mg għandu jinħall ġo 10 ml ta' solvent.
English: 1000 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion Austria - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Belgium - Augmentin
Maltese: Trab ta' 1000 mg/100 mg għal soluzzjoni għall-injezzjoni jew għall-infużjoni L-Awstrija - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Il-Belġju - Augmentin
English: Cyprus - Augmentin, Noprilam DT Czech Republic - Augmentin
Maltese: Ċipru - Augmentin, Noprilam Ir-Repubblika Ċeka - Augmentin
English: Before initiating therapy with amoxicillin/clavulanic acid, careful enquiry should be made concerning previous hypersensitivity reactions to penicillins, cephalosporins or other beta-lactam agents.
Maltese: Qabel ma tinbeda kura b'amoxicillin/clavulanic acid, il-pazjent għandu jiġi mistoqsi bir-reqqa dwar reazzjonijiet ta' sensittività eċċessiva għal penicillins,cephalosporins jew sustanzi beta-lactam oħrajn fil-passat.
English: 250 mg/125 mg film-coated tablets, 250 mg/125 mg dispersible tablets For adults and children  40 kg, this formulation of Augmentin provides a total daily dose of 750 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
Maltese: Pilloli ta' 250 mg/125 mg miksijin b'rita, pilloli ta' 250 mg/125 mg li jixterdu Għall-adulti u t-tfal  40 kg, din il-formulazzjoni ta' Augmentin tipprovdi doża totali ta' 750 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid kuljum, meta tingħata kif irrakkomandat hawn taħt.
English: Eikenella corrodens
Maltese: TAGĦRIF
English: 875 mg/125 mg film-coated tablets 875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets Diarrhoea
Maltese: Trab ta' 875 mg/125 mg fi qratas għal suspensjoni orali Dijarea
English: 1000 mg/125 mg, 250 mg/31.25 mg, 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension This medicinal product contains maltodextrin (glucose).
Maltese: Trab ta' 1000 mg/125 mg, 250 mg/31.25 mg, 500 mg/62.5 mg, fi qratas għal suspensjoni orali Trab għal suspensjoni orali ta' 100 mg/12.5 mg/ml Dan il-prodott mediċinali fih maltodextrin (glucose).
English: £ All methicillin-resistant staphylococci are resistant to amoxicillin/clavulanic acid 1 Streptococcus pneumoniae that are resistant to penicillin should not be treated with this presentation of amoxicillin/clavulanic acid (see sections 4.2 and 4.4).
Maltese: 1 Streptococcus pneumoniae li huwa reżistenti għal penicillin m'għandux jiġi kkurat b'din ilpreżentazzjoni ta' amoxicillin/clavulanic acid (ara sezzjonijiet 4.2 u 4.4).
English: Strength
Maltese: Augment
English: 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets 200 mg/28.5 mg/5 ml powder for oral suspension 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension Diarrhoea
Maltese: Trab ta' 400 mg/57 mg fi qratas għal suspensjoni orali Trab għal suspensjoni orali ta' 200 mg/28.5 mg/5 ml Trab għal suspensjoni orali ta' 400 mg/57 mg/5 ml Dijarea
English: GMENTIN
Maltese: Rimettar
English: • 40 mg/5 mg/kg/day to 80 mg/10 mg/kg/day (not exceeding 3000 mg/375 mg per day) given in three divided doses, depending on the severity of infection.
Maltese: • 40 mg/5 mg/kg/jum sa 80 mg/10 mg/kg/jum (li ma jaqbiżx it-3000 mg/375 mg kuljum)
English: 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension Powder for oral suspension.
Maltese: Trab għal suspensjoni orali ta' 125 mg/62.5 mg/5 ml Trab għal suspensjoni orali.
English: Ireland - Augmentin
Maltese: L-Irlanda -Augmentin
English: Augmentin 1000 mg/200 mg should be dissolved in 20 ml of solvent.
Maltese: Augmentin 1000 mg/200 mg għandu jinħall ġo 20 ml ta' solvent.
English: Swe Uni mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets den - Spektramox ted Kingdom - Augmentin
Maltese: Trab ta' 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets Franza - Augmentin
English: nally]
Maltese: (siegha)
English: Ireland - Augmentin, Clavamel Luxembourg - Augmentin
Maltese: Il-Finlandja - Augmentin, Clavurion Il-Greċja - Augmentin
English: ng.
Maltese: Sp.
English: Iceland - Augmentin
Maltese: L-Islanda - Augmentin
English: • Inflammation of the large intestine (see
Maltese: • infezzjonijiet tal-widna tan-nofs
English: Bulgaria- Augmentin
Maltese: Il-Bulgarija - Augmentin
English: Augmentin 250 mg/25 mg should be dissolved in 5 ml of solvent.
Maltese: Augmentin 250 mg/25 mg mg għandu jinħall ġo 5 ml ta' solvent.
English: Immune system disorders10 Angioneurotic oedema
Maltese: Disturbi fis-sistema immuni10 Edima anġjonewrotika
English: • Usual dose - 40 mg/5 mg to 80 mg/10 mg for each kilogram of body weight a day, given in three divided doses.
Maltese: • Doża tas-soltu - 40 mg/5 mg sa 80 mg/10 mg għal kull kilogramma ta' piż tal-ġisem kuljum,
English: The recommended dose of Augmentin suspension is 90/6.4 mg/kg/day in two divided doses.
Maltese: Id-doża rakkomandata ta' suspensjoni ta' Augmentin hija ta' 90/6.4 mg/kg/jum maqsuma f'darbtejn.
English: Augmentin 1000 mg/100 mg should be dissolved in 20 ml of solvent.
Maltese: Augmentin 1000 mg/100 mg għandu jinħall ġo 20 ml ta' solvent.
English: • inflammation o f tubes in th
Maltese: • infezzjonijiet fl-apparat tal-awrina
English: 500 mg/62.5 mg film-coated tablets France - Augmentin
Maltese: Pilloli ta' 500 mg/62.5 mg miksijin b'rita Franza - Augmentin
English: Approximately 60 to 70% of the amoxicillin and approximately 40 to 65% of the clavulanic acid are excreted unchanged in urine during the first 6 h after administration of single amoxicillin/clavulanic acid 250 mg/125 mg or 500 mg/125 mg tablets.
Maltese: Madwar 60 sa 70% ta' amoxicillin u madwar 40 sa 65% ta' clavulanic acid jitneħħew mhux mibdula fl-awrina fl-ewwel 6 sigħat wara lgħoti ta' pillola waħda ta' 250 mg/125 mg jew 500 mg/125 mg amoxicillin/clavulanic acid.
English: 2000 mg/200 mg powder for infusion
Maltese: Trab ta' 2000 mg/200 mg għall-infużjoni
English: 250 mg/25 mg powder for solution for injection or infusion This medicinal product contains 15.7 mg (0.7 mmol) of sodium per vial.
Maltese: Trab ta' 250 mg/25 mg għal soluzzjoni għall-injezzjoni jew għall-infużjoni Dan il-prodott mediċinali fih 15.7 mg (0.7 mmol) ta' sodium f'kull kunjett.
English: Augmentin 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets contains 11.0 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Maltese: Trab ta' 400 mg/57 mg Augmentin fi qratas għal suspensjoni orali fih 11.0 mg ta' aspartame (E951) f'kull qartas, li huwa sors ta' phenylalanine.
English: 500 mg/125 mg dispersible tablets:
Maltese: Qratas ta' Augmentin 500 mg/125 mg mhumiex irrakkomandati.
English: Poland - Augmentin
Maltese: Il-Polonja - Augmentin
English: Augmentin 500/100 mg should be dissolved in 10 ml of solvent.
Maltese: Augmentin 500/100 mg għandu jinħall ġo 10 ml ta' solvent.
English: 200 g/28.5 mg/5 ml; 400 mg/57 mg/5 m l powder for oral suspension (mixed fruit flavour)
Maltese: Trab għal suspensjoni orali ta' 200 mg/28.5 mg/5 ml; 400 mg/57 mg/5 ml (togħma ta' frott imħallat)
English: Augmentin 200 mg/28.5 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Maltese: Trab ta' Augmentin għal suspensjoni orali ta' 200 mg/28.5 mg/5 ml fih 2.5 mg of aspartame (E951) f'kull ml, li huwa sors ta' phenylalanine.
English: 2000 mg/200 mg powder for solution for infusion This medicinal product contains 125.9 mg (5.5 mmol) of sodium per per vial or bottle.
Maltese: Trab ta' 2000 mg/200 mg għal soluzzjoni għall-infużjoni Dan il-prodott mediċinali fih 125.9 mg (5.5 mmol) ta' sodium f'kull kunjett jew flixkun.