FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Croatian: • Lajmska bolest (infekcija koju šire paraziti zvani krpelji): izolirani migrirajući eritem (rani stadij - crven ili ružičast osip kružnog oblika): doza od 25-50 mg po svakom kilogramu tjelesne težine, podijeljena na nekoliko doza tijekom dana; sistemske manifestacije (kasni stadij - za ozbiljnije simptome ili kada se bolest proširi tijelom): doza od 100 mg po svakom kilogramu tjelesne težine, podijeljena na nekoliko doza tijekom dana.
Norwegian Bokmål: • Borreliose (en infeksjon som overføres av parasitter som kalles for flått) Isolerte erythema migrans (tidlig stadium - rød eller rosa ringformet utslett) 25 mg til 50 mg for hvert kilogram kropssvekt gitt i fordelte doser utover dagen, systemiske manifestasjoner (sent stadium - for mer alvorlige symptomer eller når sykdommen sprer seg rundt i kroppen din) 100 mg for hvert kilogram kroppsvekt gitt i fordelte doser i utover.
Croatian: 20 tableta
Norwegian Bokmål: 20 tabletter
Croatian: Suhi prašak Ne čuvati na temperaturi iznad 25ºC.
Norwegian Bokmål: Tørt pulver Oppbevares ved høyst 25 ºC.
Croatian: Hrana ne utječe na apsorpciju lijeka Amoxil.
Norwegian Bokmål: Absorpsjon av Amoxil påvirkes ikke av mat.
Croatian: Obratite se svom liječniku ili ljekarniku prije nego uzmete Amoxil:
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek før du bruker Amoxil hvis du:
Croatian: Vršna serumska konc. (µg/ml)
Norwegian Bokmål: Maksimal serumkons.
Croatian: 16 mg natrija (0,68 mmol) po bočici.
Norwegian Bokmål: Natrium 16 mg (0,68 mmol) per hetteglass.
Croatian: • ako imate žljezdanu groznicu (mononukleozu) (vrućicu, bol u grlu, otečene žlijezde i jaki umor)
Norwegian Bokmål: • har kyssesyke (feber, sår hals, hovne kjertler og ekstrem tretthet)
Croatian: Možda će biti potrebno prilagoditi dozu antikoagulansa radi održavanja željene razine antikoagulacije (vidjeti dijelove 4.5 i 4.8).
Norwegian Bokmål: Justeringer i dosen av orale antikoagulantia kan bli nødvendig for å opprettholde ønsket grad av antikoagulasjon (se pkt.
Croatian: 16 tableta
Norwegian Bokmål: 16 tabletter
Croatian: Sadrži 15 mg aspartama (E951) po tableti.
Norwegian Bokmål: Inneholder 15 mg aspartam (E951) per tablett.
Croatian: U nastavku se navode farmakokinetički rezultati iz ispitivanja u kojem je amoksicilin primjenjivan skupinama zdravih dobrovoljaca u obliku bolusne intravenske injekcije.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikkresultatene av en studie hvor amoksicillin ble administrert som intravenøs bolusinjeksjon til grupper med friske frivillige, er presentert nedenfor.
Croatian: 24 tablete
Norwegian Bokmål: 24 tabletter
Croatian: • Amoxil sadrži 63 mg (2,74 mmol) natrija.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 63 mg (2,74 mmol) natrium.
Croatian: Za djecu mlađu od šest mjeseci preporučuje se Amoxil suspenzija za pedijatrijsku primjenu.
Norwegian Bokmål: Amoxil miksturer anbefalt til barn under seks måneder.
Croatian: 18 tableta
Norwegian Bokmål: 18 tabletter
Croatian: To bi mogli biti znakovi problema s krvnim stanicama.
Norwegian Bokmål: Dette kan tyde på at dine blodceller ikke fungerer
Croatian: Za što se Amoxil koristi
Norwegian Bokmål: Hva Amoxil brukes mot
Croatian: • Nastavite uzimati Amoxil kako Vam je rekao Vaš liječnik, čak i ako se osjećate bolje.
Norwegian Bokmål: • Fortsett å ta Amoxil så lenge legen din har fotalt deg, selv om du føler deg bedre.
Croatian: 50 mg/kg peroralno, jednokratna doza 30 do 60 minuta prije zahvata
Norwegian Bokmål: 50 mg/kg oralt, enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
Croatian: I
Norwegian Bokmål: IM
Croatian: 100 tableta
Norwegian Bokmål: 100 tabletter
Croatian: Sadrži 20 mg aspartama (E951) po tableti.
Norwegian Bokmål: Inneholder 20 mg aspartam (E951) per tablett.
Croatian: različitim je ispitivanjima utvrđeno da se tijekom 24 sata u mokraću izluči 50 do 85% amoksicilina.
Norwegian Bokmål: Ulike studier har funnet at 50 til 85 % amoksicillin skilles ut gjennom urinen i løpet av en 24-timers periode.
Croatian: Poremećaji kože i potkožnog tkiva Podaci iz kliničkih ispitivanja *često kožni osip
Norwegian Bokmål: Gastrointestinale sykdommer Data fra kliniske studier *Vanlige
Croatian: 500 mg svakih 8 sati, 750 mg do 1 g svakih 12 sati
Norwegian Bokmål: 500 mg hver 8. time, 750 mg til 1 g hver 12. time
Croatian: • Ravnomjerno rasporedite doze tijekom dana uz razmak od najmanje 4 sata.
Norwegian Bokmål: • Fordel dosen jevnt utover dagen, med minst 4 timers mellomrom.
Croatian: Enterococcus faecium†
Norwegian Bokmål: Enterococcus faecium† Gram-negative aerober:
Croatian: - Djelatna tvar u svakoj suspenziji je 125 mg, 250 mg ili 500 mg amoksicilina.
Norwegian Bokmål: Miksturen inneholder 125 mg, 250 mg eller 500 mg amoksicillin.
Croatian: Akutni pijelonefritis
Norwegian Bokmål: Akutt pyelonefritt
Croatian: Kristalurija
Norwegian Bokmål: Krystalluri
Croatian: 3Osjetljivost na amoksicilin može se utvrditi na temelju osjetljivosti na ampicilin.
Norwegian Bokmål: 3Sensitivitet for amoksicillin kan kan utledes fra ampicillin.
Croatian: 14 tableta
Norwegian Bokmål: 14 tabletter
Croatian: Za teške infekcije: 750 mg do 1 g svakih 8 sati tijekom 10 dana
Norwegian Bokmål: For alvorlige infeksjoner 750 mg til 1 g hver 8. time i 10 dager
Croatian: Kada se tijekom liječenja amoksicilinom provodi test na prisutnost glukoze u mokraći, preporučuje se koristiti enzimske metode određivanja uz pomoć glukoza-oksidaze.
Norwegian Bokmål: Det anbefales å bruke enzymatiske glukoseoksidase-metoder når det testes for tilstedeværelse av glukose i urin under amoksicillinbehandling.
Croatian: 6 tableta
Norwegian Bokmål: 6 tabletter
Croatian: U različitim je ispitivanjima utvrđeno da se tijekom 24 sata u mokraću izluči 50-85% amoksicilina.
Norwegian Bokmål: Ulike studier har funnet at 50-85 % amoksicillin skilles ut gjennom urinen i løpet av en 24-timers periode.
Croatian: 16 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 20 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 24 vrećice s praškom za oralnu suspenziju 30 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 100 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 500 vrećica s praškom za oralnu suspenziju
Norwegian Bokmål: 16 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 20 doseposer med innehold av pulver til mikstursuspensjon 24 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 30 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 100 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 500 doseposer med innehold av pulver til mikstursuspensjon
Croatian: 10 bočica
Norwegian Bokmål: 30 hetteglass
Croatian: Za teške infekcije: 750 mg do 1 g svakih 8 sati
Norwegian Bokmål: For alvorlige infeksjoner 750 mg til 1 g hver 8. time
Croatian: Helicobacter pylori Pasteurella multocida
Norwegian Bokmål: Helicobacter pylori Pasteurella multocida Ikke-artsspesifikke relaterte brytningspunkter10
Croatian: Sva preostala otopina antibiotika mora se baciti.
Norwegian Bokmål: Eventuelle rester av antibiotikaoppløsning bør destrueres forsvarlig.
Croatian: Odrasli i djeca tjelesne težine ≥ 40 kg
Norwegian Bokmål: Voksne og barn ≥ 40 kg
Croatian: Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg kapsule, tvrde Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg kapsule, tvrde Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 750 mg raspadljive tablete Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 1 g raspadljive tablete Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 125 mg/1,25 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 125 mg/5 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg/5 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg/5 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg prašak za oralnu suspenziju u vrećici Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg prašak za oralnu suspenziju u vrećici Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 1 g prašak za oralnu suspenziju u vrećici Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 3 g prašak za oralnu suspenziju u vrećici Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 1 g prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 2 g prašak za otopinu za injekciju ili infuziju
Norwegian Bokmål: Amoxil 750 mg dispergerbare tabletter Amoxil 1 g dispergerbare tabletter Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 125 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 250 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 500 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 250 mg pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Amoxil 500 mg pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 1 g pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 3 g pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 250 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 500 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 1 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning
Croatian: 30 tableta
Norwegian Bokmål: 30 tabletter
Croatian: Kasni stadij (sistemska zahvaćenost): 50 mg/kg/dan podijeljeno na dvije pojedinačne doze
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg/dag fordelt på to doser
Croatian: Dostupna su pakiranja s 1, 10 ili 30 bočica.
Norwegian Bokmål: Tilgjengelig i pakker på 1, 10 eller 30 hetteglass.
Croatian: Ako imate bilo koju od tih nuspojava, obratite se svom liječniku jer ćete morati prekinuti liječenje lijekom Amoxil.
Norwegian Bokmål: Hvis noe av dette gjelder deg, ta kontakt med legen din og behandling med Amoxil må avsluttes.
Croatian: 3 vrećice s praškom za oralnu suspenziju 6 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 12 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 20 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 24 vrećice s praškom za oralnu suspenziju 30 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 500 vrećica s praškom za oralnu suspenziju
Norwegian Bokmål: 3 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 6 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 12 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 20 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 24 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 30 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 500 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon
Croatian: Ako se to dogodi, obavijestite svog liječnika.
Norwegian Bokmål: Fortell legen din hvis dette oppstår.
Croatian: • Infekcija mokraćnih putova: 3 g dvaput na dan u jednom danu.
Norwegian Bokmål: • Urinveisinfeksjon: 3 g to ganger daglig i 1 dag.
Croatian: • Ravnomjerno rasporedite doze tijekom dana s razmakom od najmanje 4 sata.
Norwegian Bokmål: • Fordel dosene jevnt utover dagen, med minst 4 timers mellomrom.
Croatian: Pakiranja s 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 i 50 000 kapsula.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 og 50,000 kapsler.
Croatian: Parenteralne formulacije: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g prašak za otopinu za injekciju ili infuziju
Norwegian Bokmål: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning
Croatian: U bolesnika na hemodijalizi i peritonejskoj dijalizi Amoksicilin se iz cirkulacije može ukloniti hemodijalizom.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter som får hemodialyse Amoksicillin kan fjernes fra sirkulasjonen ved hemodialyse.
Croatian: Rekonstituirane suspenzije: Ne čuvati na temperaturi iznad 25°C.
Norwegian Bokmål: Rekonstituert suspensjon: 14 dager Rekonstituert suspensjon: Oppbevares ved høyst 25 °C.
Croatian: Infekcije i infestacije vrlo rijetko mukokutana kandidijaza
Norwegian Bokmål: Infeksiøse og parasittære sykdommer Svært sjeldne
Croatian: Vrste roda Legionella
Norwegian Bokmål: Legionella spp.
Croatian: U bolesnika liječenih penicilinima prijavljene su ozbiljne reakcije preosjetljivosti (anafilaktoidne reakcije) koje su u nekim slučajevima imale smrtni ishod.
Norwegian Bokmål: Alvorlige, og i noen tilfeller fatale overfølsomhetsreaksjoner (anafylaktoide)t) har vært rapportert hos pasienter på penicillinbehandling.
Croatian: Pakiranja s 10 bočica
Norwegian Bokmål: Pakninger på 10 hetteglass
Croatian: • Intramuskularna maksimalna pojedinačna doza: 1 g
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose intramuskulær: 1 g.
Croatian: Djeca tjelesne težine do 40 kg
Norwegian Bokmål: Barn som veier opptil 40 kg
Croatian: Kasni stadij (sistemska zahvaćenost): 50 mg/kg/dan podijeljeno na tri pojedinačne doze
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg/dag fordelt på tre doser
Croatian: Amoxil 2 g prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Francuska - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Amoxil 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Clamoxyl- Frankrike
Croatian: Eur.) i prstenom na zatvaraču s evidencijom otvaranja.
Norwegian Bokmål: Type I) og en forseglingsring.
Croatian: Pomoćne tvari s poznatim učinkom Sadrži 32 mg aspartama (E951) po vrećici.
Norwegian Bokmål: Hjelpestoffer med kjent effekt Inneholder 32 mg aspartam (E951) per dosepose.
Croatian: Znakovi uključuju: umor, glavobolje, nedostatak zraka, omaglicu, bljedoću i žutu boju kože i bjeloočnica
Norwegian Bokmål: hodepine, kortpustethet, svimmelhet, blekhet og gulfarging av huden og det hvite i øynene
Croatian: Amoxil 125 mg/1,25 ml prašak za oralnu suspenziju je bijeli prašak sa žućkastim granulama u prozirnim staklenim bocama deklariranog volumena 45 ml (za prezentaciju od 20 ml).
Norwegian Bokmål: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspension er et hvitt pulver med gulaktige korn som er fylt i klare glassflasker med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur).
Croatian: 2 g, jednokratna doza 30 do 60 minuta prije zahvata
Norwegian Bokmål: 2 g som enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
Croatian: Dolaze u blister pakiranjima koja su uložena u kutiju.
Norwegian Bokmål: Kapslene leveres i blisterpakninger pakket i en kartong.
Croatian: Osim toga, možda će trebati prilagoditi dozu oralnih antikoagulansa (vidjeti dijelove 4.4 i 4.8).
Norwegian Bokmål: Videre kan endringer i dosen av orale antikoagulantia være nødvendig (se pkt.
Croatian: 150 mg/kg/dan podijeljeno na tri pojedinačne doze
Norwegian Bokmål: 150 mg/kg/dag fordelt på tre doser
Croatian: Uputu o lijeku.
Norwegian Bokmål: Rist til en mikstur.
Croatian: Ringerova otopina NaCl natrijev laktat
Norwegian Bokmål: Ringer NaCl Natrium laktat Ringer natriumlaktat Dekstrose
Croatian: 10 tableta
Norwegian Bokmål: 10 tabletter
Croatian: Ovaj lijek sadrži 63 mg (2,74 mmol) natrija po bočici.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder 63 mg (2,74 mmol) natrium per hetteglass.
Croatian: Ako ste uzeli previše lijeka Amoxil, znakovi mogu biti želučane tegobe (mučnina, povraćanje ili proljev), kristali u mokraći koji mogu izgledati kao mutna mokraća ili tegobe s mokrenjem.
Norwegian Bokmål: Hvis du har tatt for mye Amoxil kan du få symptomer som urolig mage (kvalme, oppkast eller diaré) eller krystaller i urinen, ser ut som uklar urin eller problemer med vannlating.
Croatian: 12 tableta
Norwegian Bokmål: 12 tabletter
Croatian: Francuska - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Clamoxyl- Frankrike
Croatian: Intravenska primjena
Norwegian Bokmål: Intravenøs
Croatian: Zbog toga se kod dojenčeta mogu razviti proljev i gljivična infekcija sluznica, pa će možda trebati prekinuti dojenje.
Norwegian Bokmål: Diaré og soppinfeksjon i det diende spebarnets slimhinner er mulige konsekvenser, og det kan derfor hende at amming må avbrytes.
Croatian: Akutna upala srednjeg uha
Norwegian Bokmål: Akutt mellomørebetennelse
Croatian: ((µg.h/ml)
Norwegian Bokmål: ((mikrog.t/ml)
Croatian: (h)
Norwegian Bokmål: (t)
Croatian: Amoxil 1 g prašak za oralnu suspenziju sadrži aspartam i maltodekstrin
Norwegian Bokmål: Amoxil 1 g pulver til mikstur, suspensjon inneholder aspartam og maltodekstrin.
Croatian: 100 mg/kg/dan podijeljeno na dvije pojedinačne doze
Norwegian Bokmål: 100 mg/kg/dag fordelt på to doser
Croatian: Ukupan klirens amoksicilina iz seruma smanjuje se proporcionalno smanjenju bubrežne funkcije (vidjeti dio 4.2).
Norwegian Bokmål: Den totale clearance av amoksicillin i serum avtar proporsjonalt med redusert nyrefunksjon (se pkt.
Croatian: Boce su uložene u kutiju sa štrcaljkom za doziranje.
Norwegian Bokmål: Flaskene er pakket i en kartong med en doseringssprøyte.
Croatian: Ako mislite da ste propustili injekciju lijeka Amoxil
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Amoxil
Croatian: Španjolska - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Clamoxyl - Spania
Croatian: To su manje česte nuspojave (mogu se javiti u do 1 na 100 osoba).
Norwegian Bokmål: Dette er mindre vanlig (kan ramme opptil 1 av 100 personer).
Croatian: Akutne egzacerbacije kroničnog bronhitisa Izvanbolnički stečena upala pluća
Norwegian Bokmål: Akutte eksaserbasjoner av kronisk bronkitt Samfunnservervet pneumoni Akutt cystitt
Croatian: Djeca tjelesne težine < 40 kg#
Norwegian Bokmål: Barn < 40 kg#
Croatian: Dostupna su pakiranja s 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 i 50 000 kapsula.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakninger som inneholder 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 and 50000 kapsler.
Croatian: Oralna suspenzija (boce): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml i 500 mg/5ml Ovaj lijek sadrži natrijev benzoat (E211), koji izaziva blagu iritaciju oka, kože i sluznice.
Norwegian Bokmål: Mikstur, suspensjon (flasker): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5ml Dette legemidlet inneholder natriumbenzoat (E211) som er mildt irriterende for øyne, hud og slimhinner.
Croatian: Međutim, za informacije o natriju u lijeku Amoxil pogledajte dio 2. - Liječnik, medicinska sestra ili ljekarnik će prije primjene pripremiti injekciju korištenjem odgovarajuće tekućine (poput vode za injekcije ili tekućine za injekciju/infuziju).
Norwegian Bokmål: - Lege, sykepleier eller farmasøyt vil blande injeksjonen ved å bruke en passende væske (som vann til injeksjonsvæsker eller en injeksjon/infusjonsvæske).
Croatian: Pakiranja s 1, 10 ili 30 bočica
Norwegian Bokmål: Pakninger på 1, 10 eller 30 hetteglass.
Croatian: Lidokain se smije koristiti samo kada se amoksicilin primjenjuje intramuskularno.
Norwegian Bokmål: Parenteral: Lidokain eller benzylakolhol kan kun brukes når amoksicillin administreres intramuskulært.
Croatian: Kako uzimati Amoxil
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Amoxil
Croatian: • Većina infekcija: doza od 20-200 mg po svakom kilogramu tjelesne težine, podijeljena na nekoliko doza tijekom dana.
Norwegian Bokmål: • Vanlige infeksjoner: 20 mg til 200 mg for hvert kilogram kroppsvekt gitt i fordelte doser utover dagen.
Croatian: Parenteralne formulacije: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Nema
Norwegian Bokmål: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g Pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning
Croatian: Amoxil prašak za otopinu za injekciju ili infuziju 500 mg sadrži natrij
Norwegian Bokmål: Amoxil pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 500 mg inneholder natrium
Croatian: Neupotrijebljena otopina mora se baciti.
Norwegian Bokmål: Ikke anvendt antibiotikaoppløsning bør destrueres forsvarlig.
Croatian: Dostupna su pakiranja s 1 ili 10 bočica.
Norwegian Bokmål: Tilgjengelig i pakker på 1 eller 10 hetteglass.
Croatian: Vrste roda Pseudomonas
Norwegian Bokmål: Pseudomonas spp.
Croatian: Uvijek uzmite ovaj lijek točno onako kako su Vam rekli Vaš liječnik ili ljekarnik.
Norwegian Bokmål: Bruk alltid Amoxil nøyaktig slik legen din eller apoteket har fortalt deg. Kontakt lege eller apotek hvis du er usikker.
Croatian: silicijev dioksid, hidrofobni magnezijev stearat
Norwegian Bokmål: Silika, hydrofob, kolloidal magnesiumstearat
Croatian: Tekuća suspenzija
Norwegian Bokmål: Flytende mikstur
Croatian: Uobičajeno otapalo je voda za injekcije.
Norwegian Bokmål: Vann til injeksjoner er det vanlige fortynningsmiddelet.
Croatian: Za uvjete čuvanja i rok valjanosti nakon pripreme za primjenu/razrjeđivanja lijeka vidjeti Uputu o lijeku.
Norwegian Bokmål: Oppbevaringsbetingelser etter rekonstituering av legemidlet, se pkt.
Croatian: 500 mg/dan u jednoj dozi
Norwegian Bokmål: 500 mg/dag gitt som en enkelt dose
Croatian: U nastavku se navode nuspojave na lijek primijećene u kliničkim ispitivanjima amoksicilina i tijekom praćenja nakon njegova stavljanja u promet, prikazane prema MedDRA organskim sustavima.
Norwegian Bokmål: Bivirkninger observert i kliniske studier og ved overvåking etter markedsføring av amoxicillin presentert ved MedDRA organklassesystem, er listet opp nedenfor.
Croatian: Kapsule
Norwegian Bokmål: Kapsler
Croatian: Ostali:
Norwegian Bokmål: Andre:
Croatian: 125 mg/1,25 ml prašak za oralnu suspenziju Irska - Amoxil
Norwegian Bokmål: 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspension Amoxil- Irland, Storbritannia.
Croatian: 25 mg/kg odmah i 12,5 mg/kg na kraju dijalize, a zatim25 mg/kg/dan
Norwegian Bokmål: Barn < 40 kg 25 mg/kg umiddelbart og 12,5 mg/kg ved avslutning av dialysen, så
Croatian: U bolesnika koji su primali amoksicilin rijetko je prijavljeno produljenje protrombinskog vremena.
Norwegian Bokmål: Forlengelse av protrombintid har vært rapportert i sjeldne tilfeller hos pasienter som får amoksicillin.
Croatian: Napomena5
Norwegian Bokmål: Fotnote 5
Croatian: Napomena2
Norwegian Bokmål: Fotnote2
Croatian: I ili III po Ph. Eur.) volumena 25 ml s klorobutilnim gumenim čepom (staklo tipa
Norwegian Bokmål: I eller type III glass i hetteglass på 25 ml, med en klorobutylgummipropp (Ph.Eur.
Croatian: Oralna suspenzija (boce): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml i 500 mg/5ml; Vrećice: 250 mg, 500 mg, 1 g i 3 g
Norwegian Bokmål: Mikstur, suspensjon (flasker): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5ml; Doseposer: 250 mg, 500 mg, 1 g og 3 g
Croatian: • Intramuskularna maksimalna dnevna doza: doza od 120 mg po svakom kilogramu tjelesne težine, podijeljena na 2-6 jednakih doza.
Norwegian Bokmål: • Maks daglig dose intramuskulær: 120 mg for hvert kilogram kroppsvekt gitt som 2 eller 6 likt fordelte doser.
Croatian: Boce su uložene u kutiju s dozirnom žličicom.
Norwegian Bokmål: Flaskene er pakket i en kartong med en doseringsskje.
Croatian: Amoxil 250 mg prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Ujedinjeno Kraljevstvo - Amoxil
Norwegian Bokmål: Amoxil 250 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil- Storbritannia
Croatian: • Lajmska bolest (infekcija koju šire paraziti zvani krpelji): izolirani migrirajući eritem (rani stadij - crven ili ružičast osip kružnog oblika): 4 g na dan, sistemske manifestacije (kasni stadijza ozbiljnije simptome ili kada se bolest proširi tijelom): 6 g na dan.
Norwegian Bokmål: • Borreliose (en infeksjon som overføres av parasitter som kalles flått) Isolerte erythema migrans (tidlig stadium - rød eller rosa ringformet utslett): 4 g daglig, systemiske manifestasjoner (sent stadium - for mer alvorlige symptomer eller når sykdommen sprer seg rundt i kroppen din) 6 g daglig.
Croatian: Drugi sastojci su: krospovidon, natrijev citrat, aspartam (E951), suha aroma breskve-limunajagode
Norwegian Bokmål: 1 g doseposer - Andre innholdsstoffer er: krysspovidon, natriumcitrat, aspartam (E951), fersken-sitron jordbærsmak
Croatian: Uobičajena doza je:
Norwegian Bokmål: Andre vanlige bivirkninger:
Croatian: 4.4 Posebna upozorenja i mjere opreza pri uporabi Reakcije preosjetljivosti
Norwegian Bokmål: 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler
Croatian: Peroralna primjena:
Norwegian Bokmål: Oral bruk:
Croatian: Za eliminaciju amoksicilina može se primijeniti hemodijaliza.
Norwegian Bokmål: Hemodialyse kan brukes for å eliminere amoksicillin.
Croatian: 2 g peroralno, jednokratna doza 30 do 60 minuta prije zahvata
Norwegian Bokmål: 2 g oral, enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
Croatian: Česte (mogu se javiti u do 1 na 10 osoba) • kožni osip
Norwegian Bokmål: • Vanlige (kan forekomme hos opptil 1 av 10 personer)hudutslett
Croatian: Znakovi mogu biti želučane tegobe (mučnina, povraćanje ili proljev) ili kristali u mokraći koji mogu izgledati kao mutna mokraća ili tegobe s mokrenjem.
Norwegian Bokmål: Symptomer som urolig mage (kvalme, oppkast eller diaré) eller krystaller i urinen, ser ut som uklar urin eller problemer med vannlating.