FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: <The CHMP is of the opinion that pursuant to Article 8 of Regulation (EC) No. 141/2000 and <Article 3 of Commission Regulation (EC) No 847/2000> [only for the superiority derogation] the following derogation
 laid down in Article 8.3 of the same Regulation apply(ies) as further explained in European Public Assessment Report :
Dutch: <Het CHMP is van mening dat krachtens artikel 8 van Verordening (EG) nr. 141/2000 en <artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/2000 van de Commissie> [only for the superiority derogation] de volgende afwijking<en> overeenkomstig artikel 8.3 van diezelfde Verordening van toepassing <is> <zijn>, zoals toegelicht in het Europees openbaar beoordelingsrapport:
English: [For Art 14(11)] <The CHMP reviewed the data submitted by the Marketing Authorisation Holder, taking into account the provisions of Article 14(11) of Regulation (EC) No 726/2004, and considers that the new therapeutic indication brings significant clinical benefit in comparison with existing therapies as further explained in the European Public Assessment Report.
Dutch: [For Art 14(11)] <Het CHMP heeft de door de houder van de vergunning voor het in de handel brengen ingediende gegevens beoordeeld, rekening houdend met de bepalingen van artikel 14, lid 11, van Verordening (EG) nr. 726/2004, en is van mening dat de nieuwe therapeutische indicatie een significant klinisch voordeel biedt in vergelijking tot bestaande therapieën, zoals toegelicht in het Europees openbaar beoordelingsrapport.>
English: CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE CONDITIONAL MARKETING AUTHORISATION AND <SIMILARITY AND DEROGATION> <AND> < THE REQUEST FOR ONE-YEAR <MARKETING PROTECTION> <DATA EXCLUSIVITY>> PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
Dutch: CONCLUSIES VAN HET EUROPEES GENEESMIDDELENBUREAU MET BETREKKING TOT VERLENEN VAN DE VOORWAARDELIJKE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EN <GELIJKWAARDIGHEIDENAFWIJKING> <EN> <HET VERZOEK OM <EEN BESCHERMINGSTERMIJN VAN ÉÉN JAAR VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN> <ÉÉN JAAR GEGEVENSEXCLUSIVITEIT>>
English: <the applicant could establish in the application that the medicinal product, although similar to <authorised orphan medicinal product>, is safer, more effective or otherwise clinically superior (as defined in Article 3 of Commission Regulation (EC) No. 847/2000) for the same therapeutic indication> <and>
Dutch: <de aanvrager kon in zijn aanvraag aantonen dat het geneesmiddel, hoewel vergelijkbaar met <toegelaten weesgeneesmiddel>, veiliger, werkzamer of anderszins klinische superieur is (zoals omschreven in artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/2000 van de Commissie) voor dezelfde therapeutische indicatie> <en>
English: [Art 10(5)] <The CHMP reviewed the data submitted by the Marketing Authorisation Holder, taking into account the provisions of Article 10(5) of Directive 2001/83/EC, and considers that <the <pre-clinical tests> <and> <clinical studies> carried out in relation to the new indication were significant as further explained in the European Public Assessment Report.
Dutch: [Art 10(5)] <Het CHMP heeft de door de houder van de vergunning voor het in de handel brengen ingediende gegevens beoordeeld, rekening houdend met de bepalingen van artikel 10, lid 5, van Richtlijn 2001/83/EG, en is van mening dat de <preklinische proeven> <en> <klinische onderzoeken> die zijn uitgevoerd in verband met de nieuwe indicatie, significant waren, zoals toegelicht in het Europees openbaar beoordelingsrapport.>
English: The CHMP having considered the application is of the opinion that the risk-benefit balance is favourable to recommend the granting of the conditional marketing authorisation as further explained in the European Public Assessment Report.
Dutch: Na bestudering van de aanvraag voor de handelsvergunning is het CHMP van mening dat de baten/risicobalans gunstig is en dat een vergunning voor het voorwaardelijk in de handel brengen kan worden verleend, zoals toegelicht in het Europees openbaar beoordelingsrapport.
English: <one-year <marketing protection><data exclusivity>>
Dutch: <beschermingstermijn van één jaar voor het in de handel brengen ><één jaar gegevensexclusiviteit>
English: <The CHMP is of the opinion that <name of product> is similar to authorised orphan medicinal products within the meaning of Article 3 of Commission Regulation (EC) No. 847/2000 as further explained in the European Public Assessment Report.
Dutch: <Het CHMP is van mening dat <naam product> gelijkwaardig is aan de toegelaten weesgeneesmiddelen als bedoeld in artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/2000 van de Commissie, zoals toegelicht in het Europees openbaar beoordelingsrapport.
English: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12
Dutch: Denemarken Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12
English: Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the Member States
Dutch: Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vormen, sterkten van de geneesmiddellen, toedieningswegen,houder(s) van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten
English: Belgium APOTEX NV Av. du Bourg.
Dutch: APOTEX NV Av. du Bourg.
English: PHARMACEUTICAL INDUSTRY PROEL EPAM.
Dutch: Griekenland PHARMACEUTICAL INDUSTRY PROEL EPAM.
English: Belgium LABORATORIA QUALIPHAR N.V/S.A
Dutch: LABORATORIA QUALIPHAR N.V/S.A
English: Granules for oral suspension
Dutch: Granulaat voor orale suspensie
English: Hungary ratiopharm Hungária Kereskedelmi Kft. Uzsoki u. 36/a
Dutch: Hongarije ratiopharm Hungária Kereskedelmi Kft. Uzsoki u. 36/a
English: 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
Dutch: 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
English: Austria ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna
Dutch: Oostenrijk ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna
English: The Netherlands Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No. 7, Hardicker Street M19 2RB Manchester
Dutch: Nederland Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No. 7, Hardicker Street M19 2RB Manchester
English: United Kingdom Crescent Pharma Limited Unit 3&4
Dutch: Crescent Pharma Limited Unit 3&4
English: United Kingdom Aptil Pharma limited 9th Floor
Dutch: Aptil Pharma limited 9th Floor
English: Metamorfosi 14452 Greece
Dutch: Metamorfosi 14452
English: The Netherlands Disphar International B.V. Winkelskamp 6
Dutch: Nederland Disphar International B.V. Winkelskamp 6
English: United Kingdom Galen Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
Dutch: Galen Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
English: PHARMASWISS HELLAS A.E. Pentelis Avenue 53
Dutch: Griekenland PHARMASWISS HELLAS A.E. Pentelis Avenue 53
English: Luxembourg Continental Pharma Rijksweg, 12
Dutch: Luxemburg Continental Pharma Rijksweg, 12
English: 12th Km National Highway No 1, Metamorfosi Attikis 144 51 Greece
Dutch: 12th Km National Highway No 1, Metamorfosi Attikis 144 51
English: United Kingdom Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
Dutch: Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
English: The Netherlands Mylan B.V. Dieselweg 25
Dutch: Nederland Mylan B.V. Dieselweg 25
English: RAFARM AEBE Korinthou 12
Dutch: Griekenland RAFARM AEBE Korinthou 12
English: MEDICUS S.A Valaoritou 10
Dutch: Griekenland MEDICUS S.A Valaoritou 10
English: 811 05 Bratislava
Dutch: 811 05 Bratislava Slovak Republic
English: United Kingdom Mercury Pharma Group Limited No. 1 Croydon
Dutch: Mercury Pharma Group Limited No. 1 Croydon
English: Luxembourg Socobom S.A Avenue Louise 149 b24 B-1050 Bruxelles Belgium
Dutch: Luxemburg Socobom S.A Avenue Louise 149 b24 B-1050 Bruxelles Belgium
English: NOVARTIS (HELLAS) A.E.B.E.
Dutch: Griekenland NOVARTIS (HELLAS) A.E.B.E.
English: N. Psychiko, 15451 Greece
Dutch: N. Psychiko, 15451
English: Pfizer AS Lilleakerveien 2B 1324 Lysaker Norway
Dutch: Noorwegen Pfizer AS Lilleakerveien 2B 1324 Lysaker
English: United Kingdom Chatfield Pharmaceuticals Limited
Dutch: Chatfield Pharmaceuticals Limited
English: Luxembourg Hexal AG Industriestraße 25
Dutch: Luxemburg Hexal AG Industriestraße 25
English: Diclofenac potassium CATAFLAM ORAL DROPS 1.5%
Dutch: Diclofenackalium CATAFLAM ORAL DROPS 1.5%
English: United Kingdom Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side
Dutch: Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side Northbridge
English: The Netherlands Novartis Consumer Health B.V. Claudius Prinselaan 142
Dutch: Nederland Novartis Consumer Health B.V. Claudius Prinselaan 142
English: The Netherlands Actavis B.V. Baarnsche Dijk 1
Dutch: Nederland Actavis B.V. Baarnsche Dijk 1
English: 2880 Bornem
Dutch: 2880 Bornem Belgium
English: Luxembourg Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5
Dutch: Luxemburg Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5
English: Slovak Republic MEDOPHARM s.r.o., Lehárova 143 00, Praha 4
Dutch: MEDOPHARM s.r.o., Lehárova 143 00, Praha 4
English: The Netherlands Manston Pharma Limited 3 Montpelier Avenue, Bexley DA5 3AP Kent
Dutch: Nederland Manston Pharma Limited 3 Montpelier Avenue, Bexley DA5 3AP Kent
English: PHARMATHEN International S.A.Greece
Dutch: Griekenland PHARMATHEN International S.A.Greece
English: The Netherlands Centrafarm B.V. Nieuwe Donk 3
Dutch: Nederland Centrafarm B.V. Nieuwe Donk 3
English: 53003 Pardubice
Dutch: 53003 Pardubice Czech Republic
English: The Netherlands Pharmacin B.V. Molenvliet 103
Dutch: Nederland Pharmacin B.V. Molenvliet 103
English: 145,6mg Capsule, hard Oral use
Dutch: 145,6mg Capsule, hard Oraal gebruik
English: The Netherlands Sandoz B.V. Veluwezoom 22
Dutch: Nederland Sandoz B.V. Veluwezoom 22
English: Capsule, hard Oral use
Dutch: Capsule, hard Oraal gebruik
English: United Kingdom Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom
Dutch: Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom
English: The Netherlands Marel B.V. Archimedesweg 2
Dutch: Nederland Marel B.V. Archimedesweg 2
English: LABORATORIOS LLORENS, S.A. Ciudad de Balaguer, 7-11 08022 Barcelona Spain
Dutch: Ciudad de Balaguer, 7-11 08022 Barcelona Spain
English: Diclofenac sodium VOLTARENE ENFANT, suppositoire
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTARENE ENFANT, suppositoire
English: 12,5mg Capsule, soft
Dutch: 12,5mg Capsule, zacht
English: United Kingdom Mercury Pharma International Limited
Dutch: Mercury Pharma International Limited
English: Belgium Continental Pharma Rijksweg, 12
Dutch: Continental Pharma Rijksweg, 12
English: United Kingdom Sandoz Limited Frimley Business Park Frimley
Dutch: Sandoz Limited Frimley Business Park Frimley
English: Diclofenac sodium POLYFLAM EX RUFIMAX EX
Dutch: Diclofenacnatrium POLYFLAM EX RUFIMAX EX
English: The Netherlands Novartis Pharma B.V. Raapopseweg 1
Dutch: Nederland Novartis Pharma B.V. Raapopseweg 1
English: The Netherlands ratiopharm Nederland B.V. Florapark 4
Dutch: Nederland ratiopharm Nederland B.V. Florapark 4
English: United Kingdom Chiesi Limited Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY United Kingdom
Dutch: Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY United Kingdom
English: United Kingdom Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Way Dartford, DA1 5BS
Dutch: Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Way Dartford, DA1 5BS United Kingdom
English: Luxembourg Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Dutch: Luxemburg Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
English: Etienne Demunter 5, box 8
Dutch: Etienne Demunter 5, box 8 1090 Jette
English: Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172
Dutch: Denemarken Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172
English: LABORATORIOS NORMON, S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
Dutch: Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
English: Diclofenac potassium VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAMED)
Dutch: Diclofenackalium VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAMED)
English: ANGELINI PHARMA HELLAS S.A. of Manufacturing and Commerce of Medicines Achaias & Trizinias Nea Kifissia 14564
Dutch: Griekenland ANGELINI PHARMA HELLAS S.A. of Manufacturing and Commerce of Medicines Achaias & Trizinias
English: Diclofenac potassium Doble action pain relief
Dutch: Diclofenackalium Doble action pain relief
English: Northbridge Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG
Dutch: Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
English: Remedica ltd Aharnon str. P.O.
Dutch: Remedica ltd Aharnon str.
English: Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3RF United Kingdom
Dutch: Waymade Plc Regency House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3RF United Kingdom
English: PHARMANEL COMMERCE PHARMACEUTICAL S.A. Marathonos Avenue 106, Gerakas 15344
Dutch: Marathonos Avenue 106, Gerakas 15344
English: Luxembourg Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
Dutch: Luxemburg Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
English: Slovak Republic IBSA Slovakia s.r.o.
Dutch: IBSA Slovakia s.r.o.
English: Diclofenac sodium VOLTAREN SR SUSTAINED
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTAREN SR SUSTAINED
English: The Netherlands Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Dutch: Nederland Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
English: Diclofenac sodium Diclo 100 retard - 1 A Pharma
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 100 retard - 1 A Pharma
English: Czech
Dutch: Tsjechië
English: Belgium N.V. Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22
Dutch: Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22
English: Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Købenahvn S Denmark
Dutch: Denemarken Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Købenahvn S Denmark
English: The Netherlands Teva Nederland B.V. Swensweg 5
Dutch: Nederland Teva Nederland B.V. Swensweg 5
English: Czech Republic Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26
Dutch: Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26
English: G. KORONIS Dilou 9, Peristeri Attikis, 12134
Dutch: G. KORONIS Dilou 9, Peristeri
English: Diclofenacum natricum Motifene Dual
Dutch: Diclofenacnatrium Motifene Dual
English: Prolonged-release tablet hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
Dutch: Duitsland hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
English: Diclofenac potassium Voltarol Pain-Eze Extra Strength
Dutch: Diclofenackalium Voltarol Pain-Eze Extra Strength
English: de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Dutch: de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja
English: United Kingdom Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon
Dutch: Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon Cambridge CB24 9AD United Kingdom
English: Czech Republic Herbacos Recordati s.r.o.
Dutch: Herbacos Recordati s.r.o.
English: Czech Republic Zentiva, k.s.
Dutch: Zentiva, k.s.
English: Diclofenac potassium Eminocs 50 mg/ml, drank
Dutch: Diclofenackalium Eminocs 50 mg/ml, drank
English: Diclofenac sodium VOLTAREN D DISPERSIBLE
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTAREN D DISPERGEERBARE
English: Diclofenac sodium DICLAC 75 ID HEXAL SUSTAINED
Dutch: Diclofenacnatrium DICLAC 75 ID HEXAL SUSTAINED
English: Diclofenac sodium Allvoran SF
Dutch: Diclofenacnatrium Allvoran SF
English: The Netherlands Alfa Wassermann S.p.A.
Dutch: Nederland Alfa Wassermann S.p.A.
English: The Netherlands Pharmachemie B.V. Swensweg 5
Dutch: Nederland Pharmachemie B.V. Swensweg 5
English: Diclofenac sodium Olfen-75 SR Depotabs
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen-75 SR Depotabs
English: Diclofenac sodium REMETHAN SUSTAINED
Dutch: Diclofenacnatrium REMETHAN SUSTAINED
English: TRATUL 60 mg
Dutch: TRATUL 60 mg 60mg
English: Czech Republic Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Dutch: Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
English: DICLOFENAC DOC GENERICI
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC DOC GENERICI
English: Belgium RATIOPHARM BELGIUM S.A. Rue Saint-Lambert 141
Dutch: RATIOPHARM BELGIUM S.A. Rue Saint-Lambert 141 1200 Woluwé-saint-lambert Belgium
English: Belgium Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
Dutch: Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
English: Diclofenac sodium DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
English: Olfen 75 mg/20 mg/2 ml solution for injection
Dutch: Olfen 75 mg/20 mg/2 ml oplossing voor injectie
English: Diclofenac sodium RUVOMINOX
Dutch: Diclofenacnatrium RUVOMINOX
English: Diclofenac sodium Lagap Pharms Diclofenac Tablets
Dutch: Diclofenacnatrium Lagap Pharms Diclofenac Tablets
English: Diclofenac sodium DiclacHexal rapid 50 mg - lösbare
Dutch: Diclofenacnatrium DiclacHexal rapid 50 mg - lösbare
English: London SW5 9JL
Dutch: Kramer Mews London SW5 9JL United Kingdom
English: Parenteral use, Intramuscular use
Dutch: Parenteral use, Intramusculair gebruik
English: Diclofenac hydroxyethylpyrrolidine
Dutch: Diclofenac hydroxyethylpyrrolidin e
English: Diclofenac potassium VOLTARENDOLO 12,5 mg, comprimé enrobé
Dutch: Diclofenackalium VOLTARENDOLO 12,5 mg, comprimé enrobé
English: Belgium Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Dutch: Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
English: Diclofenac potassium Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
Dutch: Diclofenackalium Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
English: Diclofenac sodium Diclo-B „Lannacher“Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-B „Lannacher“
English: Diclofenac potassium VOLTAREN ACTIGO EXTRA
Dutch: Diclofenackalium VOLTAREN ACTIGO EXTRA
English: DICLOFENAC ALPHA BIOTECH
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC ALPHA BIOTECH
English: Diclofenac sodium VOLTAREN INJECTION
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTAREN INJECTION
English: Diclofenac sodium Rewodina dual 75 Kaps
Dutch: Diclofenacnatrium Rewodina dual 75 Kaps
English: Diclofenac sodium Diclo KD 75 akut
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo KD 75 akut
English: 8502 Lannach
Dutch: 8502 Lannach Austria
English: Diclofenac sodium Feloran Actavis
Dutch: Diclofenacnatrium Feloran Actavis
English: Diclofenac sodium Diclo 75mg prolonged release tablets.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 75mg prolonged release tablets.
English: Prolonged-release tablet sigapharm GmbH Temmlerstr.
Dutch: Duitsland sigapharm GmbH Temmlerstr.
English: Diclofenac potassium Voltaren Express 12,5mg Capsule, soft
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Express 12,5mg Capsule, zacht
English: Diclofenac sodium Motifene-75
Dutch: Diclofenacnatrium Motifene-75
English: Luxembourg ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Dutch: Luxemburg ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
English: Diclofenac potassium Voltarol Pain-Eze Tablets
Dutch: Diclofenackalium Voltarol Pain-Eze Tablets
English: Diclofenac sodium Olfen-100 SR Depocaps
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen-100 SR Depocaps
English: Diclofenac potassium Voltaren rapid 50 mg - Dragees
Dutch: Diclofenackalium Voltaren rapid 50 mg - Dragees
English: Diclofenac sodium Diclo-Weimer
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-Weimer
English: ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Dutch: ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
English: Enteric filmcoated tablet
Dutch: Enterische filmomhulde tablet
English: Diclofenac sodium Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
English: Diclofenac sodium Diclo-B G.L.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-B G.L.
English: Diclofenac sodium Naklofen SR
Dutch: Diclofenacnatrium Naklofen SR
English: United Kingdom RI Pharma Limited First floor,6 St John's Court Upper Fforest Way
Dutch: RI Pharma Limited First floor,6 St John's Court Upper Fforest Way Swansea Enterprise Park Swansea SA6 8QQ United Kingdom
English: Diclofenac sodium VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
English: Diclofenac sodium DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Dutch: Diclofenacnatrium DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
English: Diclofenac sodium Mercury Pharms Diclofenac Solution for Injection
Dutch: Diclofenacnatrium Mercury Pharms Diclofenac Oplossing voor injectie
English: Diclofenac sodium VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
English: Diclofenac sodium Diclofenac 100 Heumann Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 100 Heumann Supp.
English: Diclofenac potassium Voltaren K Migräne 50mg
Dutch: Diclofenackalium Voltaren K Migräne 50mg
English: Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
Dutch: Dexcel Pharma Limited 7 Sopwith Way Drayton Fields Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
English: Rectal use betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Dutch: Duitsland betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
English: Diclofenac sodium Diclo-SR 75
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-SR 75
English: Diclofenac sodium Diclo 75 SL - 1 A Pharma
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 75 SL - 1 A Pharma
English: Diclofenac sodium VOLTAREN RETARD SUSTAINED
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTAREN RETARD SUSTAINED
English: 21ST Km National Highway Athens-Lamia, 14565 Greece
Dutch: Griekenland DEMO ABEE 21ST Km National Highway Athens-Lamia, 14565 Greece
English: Diclofenac sodium Diclofenac AL 50 Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac AL 50 Supp.
English: Diclofenac sodium Diclofenac Mylan-75 Retard
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Mylan-75 Retard
English: Diclofenac sodium Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
English: Morningside Healthcare Limited 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
Dutch: 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
English: Diclofenac potassium Voltaren Express Forte
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Express Forte
English: Diclofenac sodium Modifenac
Dutch: Diclofenacnatrium Modifenac
English: Dispersible tablet Oral use
Dutch: Oplosbare tablet Oraal gebruik
English: Jorge Comín (médico pediatra), 3-bajos
Dutch: Jorge Comín (médico pediatra), 3-bajos 46015 Valencia Spain
English: Diclofenac sodium Flamatak MR Tablets 75mg
Dutch: Diclofenacnatrium Flamatak MR Tablets 75mg
English: Diclofenac sodium Diclofenac 100 retard Heumenn
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 100 retard Heumenn
English: Diclofenac sodium Diclac Dispers dispersible tablet Oral use
Dutch: Diclofenacnatrium Diclac Dispers dispergeerbare tablet
English: ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Dutch: ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
English: Diclofenac potassium Optalidon Zahnschmerz mit
Dutch: Diclofenackalium Optalidon Zahnschmerz mit
English: Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
Dutch: 12-16 Addiscombe Road Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
English: Diclofenacum natricum Diclac 150 Duo
Dutch: Diclofenacnatrium Diclac 150 Duo
English: Na Pankraci 1724/129
Dutch: Na Pankraci 1724/129 140 00 Praha 4
English: Diclofenac sodium Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
English: Diclofenacum natrium Klofen L
Dutch: Diclofenacnatrium Klofen L
English: Diclofenac sodium EVINOPON
Dutch: Diclofenacnatrium EVINOPON
English: Diclofenac sodium Mercury Pharms Econac XL Prolonged
Dutch: Diclofenacnatrium Mercury Pharms Econac XL
English: Diclofenac sodium DICLOFENACO LLORENS 75 mg solución inyectable
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENACO LLORENS 75 mg solución inyectable
English: Diclofenac sodium Diclac 75 mg Prolonged -Release
Dutch: Diclofenacnatrium Diclac 75 mg Prolonged -Release
English: Diclofenac sodium Diclo-XL 100
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-XL 100
English: Diclofenac sodium Dicloberl N 75
Dutch: Diclofenacnatrium Dicloberl N 75
English: Diclofenac sodium Diclofenac G.L.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac G.L.
English: Diclofenac potassium DICLOFENAC-KTEVA 50 MG COMPR
Dutch: Diclofenackalium DICLOFENAC-KTEVA 50 MG COMPR
English: Diclofenacum natricum NAKLOFEN DUO TOBOLKY
Dutch: Diclofenacnatrium NAKLOFEN DUO TOBOLKY
English: Diclofenac sodium Diclofenac SFRotexmedica
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac SFRotexmedica
English: The Netherlands Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
Dutch: Nederland Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
English: Diclofenac potassium Diklofenak T Actavis 25mg
Dutch: Diclofenackalium Diklofenak T Actavis 25mg
English: Diclofenac potassium Voltaren Acti
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Acti
English: Diclofenac sodium Olfen-75 Ampoules 75mg/2ml
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen-75 Ampoules 75mg/2ml