FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Polish: Holandia Zambon Nederland B.V.
Icelandic: Holland Zambon Nederland B.V.
Polish: East Midlands Pharma Limited 16 Rancliffe Avenue Keyworth, Nottinghamshire NG12 5HY United Kingdom
Icelandic: Bretland East Midlands Pharma Limited 16 Rancliffe Avenue Keyworth,
Polish: Ibuprofen Ibuprofeno Codramol
Icelandic: Ibuprofeno Codramol
Polish: Ibuprofen MOMENTACT ANALGESICO
Icelandic: MOMENTACT ANALGESICO
Polish: RHINADVIL RHUME IBUPROFENE/PSEUDO EPHEDRINE, comprimé enrobé
Icelandic: RHUME IBUPROFENE/PSEU DOEPHEDRINE, comprimé enrobé
Polish: Almodovar del Río (Córdoba), 14720, Spain.
Icelandic: 8 - Parcela 20. Crta. A-431, Km 19, Almodovar del Río (Córdoba), 14720, Spain.
Polish: Ibuprofen NUROFEN NON-AQUA 200 mg szájban diszpergálódó tabletta
Icelandic: NUROFEN NONAQUA 200 mg szájban diszpergálódó tabletta
Polish: Pol. Ind. Los
Icelandic: Ind. Los Mochos.
Polish: Ibuprofen and Codeine 200 mg/ 12.8 mg film-coated Tablets
Icelandic: Ibuprofen and Codeine 200 mg/ 12.8 mg filmcoated Tablets
Polish: 300 mg, gélule à libération prolongée
Icelandic: NUREFLEX L.P. 300 mg, gélule à libération prolongée
Polish: José Gomes
Icelandic: Joseph Meyer
Polish: Nurofen Instant 400 mg rozpustný prášek
Icelandic: Nurofen Instant 400 mg perorálny prášok
Polish: C/ Blanquers, 85
Icelandic: C/ Blanquers, 85 Banyoles, 17820 Spain
Polish: Researchdreef 20 1070 Brussels Belgium
Icelandic: Researchdreef 20 1070
Polish: Reckitt Benckiser (Poland) S.A. ul. Okunin 1
Icelandic: Litháen Reckitt Benckiser (Poland) S.A. ul. Okunin 1
Polish: Ibuprofen IBUPROFEN & CODEINE TABLETS 200MG/12.8MG
Icelandic: IBUPROFEN & CODEINE TABLETS 200MG/12.8MG
Polish: Senningerberg Luxemburg
Icelandic: Senningerberg
Polish: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Denmark
Icelandic: Danmörk Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10
Polish: Słowacja BGP Products s.r.o.
Icelandic: BGP Products s.r.o.
Polish: Ibuprofen Ibuprofen "Farmalider"
Icelandic: Ibuprofen "Farmalider"
Polish: 28042 Madrid
Icelandic: 28042 Madrid Spain
Polish: Ibuprofen Fenbid Spansule Capsules
Icelandic: Fenbid Spansule Capsules
Polish: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 B SE-412 63
Icelandic: Svíþjóð Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30
Polish: Apofri AB P.O Box 120 SE-182 12
Icelandic: Svíþjóð Apofri AB P.O Box 120
Polish: Ibuprofen Zip-A-Dol
Icelandic: Zip-A-Dol
Polish: Hiszpania ASTREL PHARMA, S.L.
Icelandic: ASTREL PHARMA, S.L.
Polish: Ibuprofen Ibu-acis 800 mg retard
Icelandic: Ibu-acis 800 mg retard
Polish: Holandia Jumbo Supermarkten B.V.
Icelandic: Holland Jumbo Supermarkten B.V. Rijksweg 15
Polish: Pharma GmbH Schloßplatz 1
Icelandic: GmbH Schloßplatz
Polish: CIPLA (UK) LIMITED
Icelandic: Lettland CIPLA (UK) LIMITED
Polish: Ibuprofen IBUPROFENE DOC GENERICI
Icelandic: IBUPROFENE DOC GENERICI
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Bril
Icelandic: Ibuprofen Bril
Polish: Freundallee 9A 30173 Hannover Germany
Icelandic: 30173 Hannover
Polish: Ibuprofen SPIDIDOL ANALGESICO
Icelandic: SPIDIDOL ANALGESICO
Polish: Ibuprofen NUROFEN (LEMON)
Icelandic: NUROFEN (LEMON)
Polish: GALENICA A.E. Eleftherias 4, 14564, Kifissia, Greece
Icelandic: 14564, Kifissia, Greece
Polish: Ibuprofen ERGIX 200 mg DOULEUR ET FIEVRE, comprimé pelliculé
Icelandic: ERGIX 200 mg DOULEUR ET FIEVRE, comprimé pelliculé
Polish: Georg Simons GmbH
Icelandic: Þýskaland Georg Simons GmbH
Polish: Ibuprofen NUROFEN RAPID FORTE bevont tabletta
Icelandic: NUROFEN RAPID FORTE bevont tabletta
Polish: Ibuprofen Nurofen Express Femina
Icelandic: Nurofen Express Femina
Polish: Arzneimittel GmbH Brüningstr.
Icelandic: Þýskaland Winthrop Arzneimittel GmbH Brüningstr.
Polish: Hiszpania PHARMADIET, S.L.U.
Icelandic: PHARMADIET, S.L.U.
Polish: ADL Pharma GmbH Borsigstr.
Icelandic: Þýskaland ADL Pharma GmbH Borsigstr.
Polish: Luksemburg Will-Pharma S.A. Rue du Manil 80
Icelandic: Rue du Manil 80
Polish: Ibuprofen Nurofen Express Maximum Strength 400 mg Tablets
Icelandic: Nurofen Express Maximum Strength 400 mg Tablets
Polish: Ibuprofen IBUPROFENE ANGELINI
Icelandic: IBUPROFENE ANGELINI
Polish: Ibuprofen Dolormin Migräne Filmtabletten
Icelandic: Dolormin Migräne Filmtabletten
Polish: Portugalia Laboratórios Azevedos
Icelandic: Laboratórios AzevedosIndústria
Polish: Ibuprofen BRUFEN ORAL GRANULES 600MG
Icelandic: BRUFEN ORAL GRANULES 600MG
Polish: Hertfordshire WD24 4YR United Kingdom
Icelandic: WD24 4YR
Polish: Ibuprofen Ibu 800 ret - 1 A Pharma
Icelandic: Ibu 800 - 1 A Pharma
Polish: Holandia Wrafton Laboratories Limited
Icelandic: Holland Wrafton Laboratories Limited
Polish: Ibuprofen Ib-u-ron
Icelandic: Ib-u-ron
Polish: Aspire Pharma Limited
Icelandic: Þýskaland Aspire Pharma Limited
Polish: McNeil Sweden AB SE-169 90 Solna Sweden
Icelandic: AB SE-169 90 Solna Sweden
Polish: Portugalia Medinfar Consumer Health - Produtos Farmacêuticos,
Icelandic: Medinfar Consumer Health - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Polish: Rumunia Bayer S.R.L.
Icelandic: Rúmenía Bayer S.R.L. Şos.
Polish: Ibuprofen Thomaprodol 400 mg - Weichkapseln
Icelandic: Thomaprodol 400 mg - Weichkapseln
Polish: Ibuprofen ib-u-ron akut 400 mg Weichkapseln
Icelandic: Germany ib-u-ron akut 400 mg Weichkapseln
Polish: Słowacja STADA Arzneimittel AG
Icelandic: Litháen STADA Arzneimittel AG
Polish: Ibuprofen IBUPROFEN DOC GENERICS
Icelandic: IBUPROFEN DOC GENERICS
Polish: Ibuprofen Nurofen Express Capsules, Soft 200mg
Icelandic: Nurofen Express Capsules, Soft 200mg
Polish: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
Icelandic: Pólland Aflofarm Farmacja Polska Sp.
Polish: Holandia Pfizer bv Rivium Westlaan
Icelandic: Holland Pfizer bv Rivium Westlaan
Polish: Ibuprofen Ibuprofen bruis 600 mg PCH, bruisgranulaat
Icelandic: Ibuprofen bruis 600 mg PCH, bruisgranulaat
Polish: MEDREG s.r.o.
Icelandic: Tékkland MEDREG s.r.o.
Polish: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º FEdifício Neopark
Icelandic: 2, 3º FEdifício Neopark
Polish: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE FRANCE 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex
Icelandic: 15, rue Ampère 91748
Polish: Holandia Banner Pharmacaps Europe B.V.
Icelandic: Holland Banner Pharmacaps Europe B.V.
Polish: Ibuprofen Ibuprofen AFL
Icelandic: Ibuprofen AFL
Polish: 342 mg Tabletka
Icelandic: 342 mg Tafla
Polish: Ibuprofen Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
Icelandic: Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
Polish: Fourrts (UK) Pharmacare Limited Chaul End Lane 30 Luton, Bedfordshire LU4 8EZ
Icelandic: Bretland Fourrts (UK) Pharmacare Limited Chaul End Lane 30
Polish: 8000 Novo mesto Slovenia
Icelandic: KRKA d.d Šmarješka cesta 6 8000 Novo mesto Slovenia
Polish: Llobregat (Barcelona) 08950
Icelandic: Esplugues de Llobregat (Barcelona) 08950 Spain
Polish: Plom 2-4,
Icelandic: Units 3 and 4
Polish: APC Instytut Sp. z o.o.
Icelandic: APC Instytut Sp.
Polish: Healthcare Limited Boumpoulinas 11 3rd Floor
Icelandic: Bretland Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
Polish: Ibuprofen Dignoflex 400mg retard
Icelandic: Dignoflex 400mg retard
Polish: Ibuprofen Nurofen Advance 200 mg Tablets.
Icelandic: Nurofen Advance 200 mg Tablets.
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Actavis
Icelandic: IBUPROFEN ACTAVIS
Polish: Przedsiębiorstwo Produkcji
Icelandic: Pólland Przedsiębiorstwo Produkcji
Polish: 684 mg Tabletka
Icelandic: 684 mg Tafla
Polish: IBUPROFEN ALGIN BABY 100 mg/5 ml
Icelandic: ÍBÚPRÓFEN ALGIN BABY 100 mg/5 ml
Polish: Ibuprofen NUROFEN MELTLETS LEMON 200MG
Icelandic: NUROFEN MELTLETS LEMON 200MG
Polish: Słowacja Pfizer Corporation Austria GmbH
Icelandic: Tékkland Pfizer Corporation Austria GmbH
Polish: Hiszpania ONEDOSE PHARMA, S.L.
Icelandic: ONEDOSE PHARMA, S.L.
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Axcount 800 mg retard
Icelandic: Ibuprofen Axcount 800 mg retard
Polish: IBUPROFENE E PSEUDOEFEDRINA BOEHRINGER INGELHEIM
Icelandic: IBUPROFENE E PSEUDOEFEDRINA BOEHRINGER
Polish: Chorwacja PharmaS d.o.o., Radnička cesta 47
Icelandic: PharmaS d.o.o., Radnička cesta 47 Zagreb 10000
Polish: Ibuprofen Adolorin Ibuforte 400 mg Dragees
Icelandic: Adolorin Ibuforte 400 mg Dragees
Polish: Ibuprofen IBUPROFENE ANGENERICO
Icelandic: IBUPROFENE ANGENERICO
Polish: Şos.
Icelandic: Av.
Polish: 43206 Reus (Tarragona)
Icelandic: Korhispana, S.L. Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus (Tarragona) Spain
Polish: Takeda Pharma AS Jaama 55B Polva 63308
Icelandic: Litháen Takeda Pharma AS Jaama 55B
Polish: Ibuprofen Apo-ibuprofen Rapid 400 mg soft capsules
Icelandic: Apo-ibuprofen Rapid 400 mg soft capsules
Polish: Norwegia Weifa AS P.O.Box 6733
Icelandic: Weifa AS P.O.Box 6733 Etterstad NO-0609 Oslo Norway
Polish: Ibuprofen IBUPROFENE WYETH SANTE FAMILIALE 400 mg, comprimé effervescent
Icelandic: IBUPROFENE WYETH SANTE FAMILIALE 400 mg, comprimé effervescent
Polish: Ibuprofen Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
Icelandic: Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Apofri
Icelandic: Ibuprofen Apofri
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Boehringer Ingelheim 400 mg
Icelandic: Ibuprofen Boehringer Ingelheim 400 mg
Polish: Waterford Road, Co. Tipperary Ireland
Icelandic: Co Tipperary Ireland
Polish: Danderyd Sweden
Icelandic: Svíþjóð McNeil Sweden
Polish: Ibuprofen Ibuprofen ratio
Icelandic: Ibuprofen ratio
Polish: PHARMACY ONLY
Icelandic: LIQUICAPS PHARMACY ONLY
Polish: 49, avenue Georges Pompidou 92300 LevalloisPerret
Icelandic: Georges Pompidou 92300
Polish: Syrop
Icelandic: Síróp
Polish: Ibuprofen Dolormin instant schnell lösliches
Icelandic: Dolormin instant schnell lösliches Granulat
Polish: Ibuprofen Spidifen Limão
Icelandic: Spidifen Limão
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Stirol 300 mg capsules
Icelandic: Ibuprofen Stirol 300 mg capsules
Polish: Deksibuprofen Seractil forte 400 mg - Filmtabletten
Icelandic: Dexíbúprófen Seractil forte 400 mg - Filmtabletten
Polish: IBU-ratiopharm Lysinat
Icelandic: Íbúprófen lýsín IBU-ratiopharm Lysinat
Polish: Via Egadi 7 20144 Milano Italy
Icelandic: LABORATORI ALTER S.R.L. Via Egadi 7 20144 Milano Italy
Polish: Ibuprofen Schmerz-Dolgit
Icelandic: Schmerz-Dolgit
Polish: Ibuprofen Brufen 400 mg pezsgőgranulátum
Icelandic: Brufen 400 mg pezsgőgranulátum
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Icelandic: Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Polish: Edifício Atlas II, Av.
Icelandic: - Produtos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda. Edifício Atlas II, Av.
Polish: Ibuprofen Neuralgin extra IbuLysinat
Icelandic: Neuralgin extra Ibu-Lysinat
Polish: Ibuprofen IBU-ratiopharm Fiebersaft für Kinder
Icelandic: IBU-ratiopharm Fiebersaft für Kinder 2 %
Polish: Luksemburg Abz-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Icelandic: Lúxemborg Abz-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Polish: Ibuprofen Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Icelandic: Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Polish: Ibuprofen Ibu 400 akut - 1 A Pharma
Icelandic: Ibu 400 - 1 A Pharma
Polish: Luksemburg Abbott S.A-N.V.
Icelandic: Abbott S.A-N.V. Avenue Einstein
Polish: Abbott Arzneimittel GmbH
Icelandic: Þýskaland Abbott Arzneimittel GmbH
Polish: Ibuprofen ibuprofen-ct 400 mg Retardkapsel
Icelandic: Germany ibuprofen-ct 400 mg Retardkapsel
Polish: Ibuprofen Advil Liquid-Caps 200, zachte capsules 200 mg
Icelandic: Advil Liquid-Caps 200, zachte capsules 200 mg
Polish: 694 mg Czopek
Icelandic: 694 mg Endaþarmsstíll
Polish: Ibuprofen Nurofen Immedia 200 mg mehke kapsule
Icelandic: Nurofen Immedia 200 mg mehke kapsule
Polish: Rumunia S.C. AC HELCOR S.R.L.
Icelandic: AC HELCOR S.R.L.
Polish: Ibuprofen ANADIN JOINT PAIN TABLETS 200MG
Icelandic: ANADIN JOINT PAIN TABLETS 200MG
Polish: Holandia Teva Nederland B.V.
Icelandic: Holland Teva Nederland B.V.
Polish: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F.
Icelandic: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A. Viale Amelia 70 00181
Polish: Ibuprofen IBUPROFENRATIOPHARM 400 MG
Icelandic: IBUPROFENRATIOPHARM 400 MG
Polish: Ibuprofen FENBID BIPHASIC CAPSULES 400MG
Icelandic: FENBID BIPHASIC CAPSULES 400MG
Polish: Rumunia S.C. ANTIBIOTICE S.A.
Icelandic: ANTIBIOTICE S.A.
Polish: Ibuprofen Ibuprofeno Labesfal
Icelandic: Ibuprofeno Labesfal
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Dr. Max 200mg
Icelandic: Ibuprofen Dr. Max 200mg
Polish: Estrada de
Icelandic: Road
Polish: Galpharm Healthcare Limited Hugh House Upper Cliffe Road Barnsley, South Yorkshire
Icelandic: Galpharm Healthcare Limited Hugh House Upper Cliffe Road Barnsley, South Yorkshire S75 3SP Dodworth Dodworth Bussiness Park United Kingdom
Polish: Ibuprofen Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
Icelandic: Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
Polish: Dolormin extra
Icelandic: Íbúprófen lýsín Dolormin extra
Polish: Ibuprofen Ibalgin Maxi
Icelandic: Ibalgin Maxi
Polish: Ibuprofen NUROFEN EXPRESS LIQUID CAPSULES 400MG
Icelandic: NUROFEN EXPRESS LIQUID CAPSULES 400MG
Polish: Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd. Dansom Lane Hull HU8 7DS United Kingdom
Icelandic: Ltd. Dansom Lane Hull HU8 7DS
Polish: BGP Products SIA, Mukusalas 101 Riga LV 1004
Icelandic: Litháen BGP Products SIA, Mukusalas 101
Polish: Ibuprofen Lysine Mylan Pharma
Icelandic: Íbúprófen lýsín Ibuprofen Lysine Mylan Pharma
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Icelandic: Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Polish: Rumunia S.C. SOLACIUM PHARMA S.R.L.
Icelandic: SOLACIUM PHARMA S.R.L.
Polish: Vanwall Road, Maidenhead Berkshire SL6 4XE United Kingdom
Icelandic: Berkshire SL6 4XE United Kingdom
Polish: Ibuprofen ib-u-ron 75 mg Zäpfchen
Icelandic: Germany ib-u-ron 75 mg Zäpfchen
Polish: Ibuprofen Neofen Direkt 200 mg raspadljive tablete za usta
Icelandic: Neofen Direkt 200 mg raspadljive tablete za usta
Polish: 1º B
Icelandic: 36b
Polish: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16 DK-2820 Gentofte Denmark
Icelandic: Danmörk Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16
Polish: Flamingo Pharma (UK) Limited 1st Floor, Kirkland House
Icelandic: Bretland Fourrts (UK) Pharmacare Limited First Floor
Polish: Hiszpania Bexal Farmaceutica, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor Avda.
Icelandic: Farmaceutica, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor Avda. Osa Mayor, 4 - Area B
Polish: Ibuprofen Ibufen Junior
Icelandic: Ibufen Junior
Polish: Ibuprofen Nurofen 400 fastsodium
Icelandic: Nurofen 400 fastsodium
Polish: AS "Olainfarm" Rupnicu iela 5 Olaine LV-2114 Latvia
Icelandic: Lettland AS "Olainfarm" Rupnicu iela 5
Polish: Rumunia US Pharmacia Sp. z o.o.
Icelandic: Rúmenía US Pharmacia Sp.
Polish: Ibuprofen WOCKHARDT UK IBUPROFEN CAPLETS 200MG
Icelandic: WOCKHARDT UK IBUPROFEN CAPLETS 200MG
Polish: 92138 Issy-lesMoulineaux Cedex France
Icelandic: 92138 Issy-les
Polish: Ibuprofen GELUFENE 200 mg, gélule
Icelandic: GELUFENE 200 mg, gélule
Polish: Ibuprofen BRUFEN SYRUP 100MG/5ML
Icelandic: BRUFEN SYRUP 100MG/5ML
Polish: Laarstraat 16 2610 Wilrijk Belgium
Icelandic: Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16 2610
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Sandoz
Icelandic: IBUPROFENE SANDOZ
Polish: Dexibuprofen FENEXTRA
Icelandic: Dexíbúprófen FENEXTRA
Polish: 04710 El Ejido (Almería)
Icelandic: El Ejido (Almería) Spain
Polish: Ibuprofen ADVIL ULTRA FORTE lágy kapszula
Icelandic: ULTRA FORTE lágy kapszula
Polish: Rua Comandante Enrique Maya, 1
Icelandic: Rua Comandante Enrique Maya, 1 1500-192 Lisboa Portugal
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Icelandic: Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Polish: Dexibuprofen ATRISCAL 300 mg comprimidos recubiertos con película
Icelandic: Dexíbúprófen ATRISCAL 300 mg comprimidos recubiertos con película
Polish: EX33 2DL United Kingdom
Icelandic: Devon EX32 8NS United Kingdom
Polish: Innovatie 1 6921 RN Duiven The Netherlands
Icelandic: Holland Nedac Sorbo B.V. Innovatie 1 6921 RN Duiven The Netherlands
Polish: Portugalia Novartis Consumer Health - Produtos Farmacêuticos e
Icelandic: Novartis Consumer Health - Produtos Farmacêuticos e Nutrição, Lda.
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Boehringer Ingelheim
Icelandic: Ibuprofen Boehringer Ingelheim
Polish: 256 mg Tabletka
Icelandic: 256 mg Tafla
Polish: AS Grindeks Krustpils 53 LV-1057 Riga Latvia
Icelandic: Lettland AS Grindeks Krustpils 53
Polish: Ibuprofen Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
Icelandic: Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO PENSA 600 mg GRANULADO EFERVESCENTE EFG
Icelandic: IBUPROFENO PENSA 600 mg GRANULADO EFERVESCENTE EFG
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Belupo 20 mg/ml peroralna suspenzija
Icelandic: Ibuprofen Belupo 20 mg/ml peroralna suspenzija
Polish: Ibuprofen Ibuprofen-CT 800 mg Retardtabletten
Icelandic: Ibuprofen-CT 800 mg Retardtabletten
Polish: Ibuprofen IBUPROFEN LANNACHER
Icelandic: IBUPROFEN LANNACHER
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Dr. Max 400mg
Icelandic: Ibuprofen Dr. Max 400mg
Polish: Ibuprofen Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Icelandic: Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Polish: Holandia Infirst Healthcare Ltd.
Icelandic: Holland Infirst Healthcare Ltd.
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO LLORENS 600 mg comprimdos recubiertos EFG
Icelandic: IBUPROFENO LLORENS 600 mg comprimdos recubiertos EFG
Polish: Ibuprofen ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Icelandic: Germany ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Polish: 512 mg Tabletka
Icelandic: 512 mg Tafla
Polish: P.O. Box 51706 CY-3508 Limassol Cyprus
Icelandic: CY-3508 Limassol Cyprus
Polish: ALGOFLEX-M tabletta 400 mg Tabletka
Icelandic: ALGOFLEX-M tabletta
Polish: Rumunia Reckitt Benckiser Healthcare
Icelandic: Rúmenía Reckitt Benckiser Healthcare
Polish: Ibuzin
Icelandic: Ibufen
Polish: 76327 PfinztalBerghausen Germany
Icelandic: PfinztalBerghausen
Polish: Ibuprofen w postaci soli z argininą Kodeiny fosforan półwodny
Icelandic: Íbúprófen arginín kódein fosfat hemihýdrat
Polish: Ibuprofen Neofen 100 mg/5 ml sirup
Icelandic: Neofen 100 mg/5 ml sirup
Polish: Ibuprofen Dalsy sirup
Icelandic: Dalsy sirup
Polish: DURBAN, S.A.
Icelandic: ISDIN, S.A.
Polish: Dexibuprofen Dolomagon 300 mg Filmtabletten
Icelandic: Dexíbúprófen Dolomagon 300 mg Filmtabletten
Polish: Ibuprofen Dolormin Migräne schnell lösliches
Icelandic: Dolormin Migräne schnell lösliches Granulat
Polish: Ibuprofen Berlistar forte 40 mg/ml oralna suspenzija
Icelandic: Berlistar forte 40 mg/ml oralna suspenzija
Polish: Ibuprofen Ibuprofen axcount 200 mg akut
Icelandic: Ibuprofen axcount 200 mg akut
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Axcount 600 mg
Icelandic: Ibuprofen Axcount 600 mg
Polish: Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto
Icelandic: Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal
Polish: Ibuprofen BRUFEN RETARD TABLETS 800MG
Icelandic: BRUFEN RETARD TABLETS 800MG
Polish: 150 mg Czopek
Icelandic: 150 mg Endaþarmsstíll
Polish: Kiedy i jak przyjmować lek Icandra - Tabletki należy połykać w całości popijając szklanką wody.
Icelandic: Hvenær og hvernig á að nota Icandra - Gleypið töflurnar í heilu lagi með glasi af vatni.
Polish: Pokarm nie wpływa na zakres i tempo wchłaniania wildagliptyny z produktu leczniczego Icandra.
Icelandic: Matur hefur ekki áhrif á magn og hraða frásogs vildagliptins úr Icandra.
Polish: Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Icandra W razie przypadkowego zażycia zbyt wielu tabletek leku Icandra lub jeśli ktoś inny zażył te tabletki, należy natychmiast poinformować o tym lekarza lub farmaceutę.
Icelandic: Ef tekinn er stærri skammtur af Icandra en mælt er fyrir um Ef þú tekur of margar Icandra töflur, eða ef einhver annar hefur tekið inn lyfið þitt, hafðu þá tafarlaust samband við lækni eða lyfjafræðing.
Polish: Lekarz ustali, jaką dawkę leku Icandra należy przyjąć.
Icelandic: Læknirinn segir þér nákvæmlega hvaða skammt af Icandra þú átt að taka.
Polish: Icandra nie zastępuje insuliny.
Icelandic: Icandra kemur ekki í staðinn fyrir insúlín.
Polish: Nie przeprowadzono badań nad wpływem produktu leczniczego Icandra na płodność u ludzi (patrz punkt 5.3).
Icelandic: Engar rannsóknir hafa verið gerðar til að kanna áhrif Icandra á frjósemi hjá mönnum (sjá kafla 5.3).
Polish: Jeśli pacjent uważa, że może być uczulony na którykolwiek z tych składników, powinien powiedzieć o tym lekarzowi przed zastosowaniem leku Icandra.
Icelandic: Ef þú telur að þú gætir haft ofnæmi fyrir einhverju af þessu, skaltu hafa samband við lækninn áður en þú tekur Icandra.
Polish: Lekarz zdecyduje, kiedy pacjent musi przerwać i wznowić leczenie lekiem Icandra.
Icelandic: Læknirinn mun ákveða hvenær þú átt að hætta og hvenær á að hefja meðferð að nýju með Icandra.
Polish: Stosowanie leku Icandra z alkoholem
Icelandic: Notkun Icandra með áfengi
Polish: Produkt leczniczy Icandra nie zastępuje insuliny u pacjentów wymagających podawania insuliny i nie należy go podawać pacjentom z cukrzycą typu 1.
Icelandic: Icandra kemur ekki í stað insúlíns hjá sjúklingum sem þurfa insúlín og á ekki að nota hjá sjúklingum með sykursýki af tegund 1.
Polish: Kiedy nie stosować leku Icandra - Jeśli pacjent ma uczulenie na wildagliptynę, metforminę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Icelandic: Ekki má nota Icandra - ef um er að ræða ofnæmi fyrir vildagliptini, metformini eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins (talin upp í kafla 6).
Polish: Zakres i szybkość wchłaniania metforminy z produktu leczniczego Icandra 50 mg/1000 mg były zmniejszone, gdy produkt leczniczy podawano z pokarmem, co znalazło odzwierciedlenie w zmniejszeniu wartości Cmax o 26%, AUC - o 7% i opóźnieniu czasu Tmax (2 do 4 h).
Icelandic: Hraði og magn frásogs metformins úr Icandra 50 mg/1000 mg minnkaði þegar það var gefið með mat eins og sést á því að Cmax minnkaði um 26%, AUC um 7% og Tmax seinkaði (2,0-4,0 klst.).
Polish: Należy unikać spożywania nadmiernych ilości alkoholu podczas przyjmowania leku Icandra, bowiem może to zwiększyć ryzyko kwasicy mleczanowej (patrz punkt „Ostrzeżenia i środki ostrożności").
Icelandic: Forðast skal óhóflega neyslu áfengis meðan Icandra er tekið þar sem það getur aukið hættuna á mjólkursýrublóðsýringu (sjá kaflann „Varnaðarorð og varúðarreglur").
Polish: ból mięśni.
Icelandic: Vöðvaverkir
Polish: Pacjenci, u których wystąpi żółtaczka lub inne objawy wskazujące na zaburzenia czynności wątroby powinni przerwać stosowanie produktu leczniczego Icandra.
Icelandic: Hjá sjúklingum sem fá gulu eða önnur einkenni sem benda til truflunar á lifrarstarfsemi skal hætta meðferð með Icandra.
Polish: Nie określono bezpieczeństwa stosowania ani skuteczności produktu leczniczego Icandra u dzieci i młodzieży (< 18 lat).
Icelandic: Ekki hefur verið sýnt fram á öryggi og verkun Icandra hjá börnum og unglingum (< 18 ára).
Polish: Należy zaprzestać stosowania leku Icandra i natychmiast skontaktować się z lekarzem lub najbliższym szpitalem, jeżeli u pacjenta wystąpi którykolwiek z objawów kwasicy mleczanowej, bowiem stan ten może doprowadzić do śpiączki.
Icelandic: Hættu að taka Icandra og hafðu tafarlaust samband við lækni eða næsta sjúkrahús ef þú færð einhver einkenni mjólkursýrublóðsýringar, þar sem þetta ástand getur leitt til dás.
Polish: Przyjmowanie produktu leczniczego Icandra podczas posiłku lub zaraz po posiłku może zmniejszyć objawy ze strony żołądka i jelit związane ze stosowaniem metforminy (patrz także punkt 5.2).
Icelandic: Með því að taka Icandra með mat eða rétt eftir mat má draga úr einkennum frá meltingarvegi af völdum metformins (sjá einnig kafla 5.2).
Polish: DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU I DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 01 grudnia 2008 Data ostatniego przedłużenia pozwolenia: 31 lipca 2013
Icelandic: 01. desember 2008 Nýjasta dagsetning endurnýjunar markaðsleyfis:
Polish: Po przerwaniu leczenia produktem leczniczym Icandra i uzyskaniu prawidłowych wyników prób czynnościowych wątroby, nie należy ponownie rozpoczynać leczenia produktem leczniczym Icandra.
Icelandic: Eftir að meðferð með Icandra hefur verið hætt og niðurstöður úr rannsóknum á lifrarstarfsemi eru orðnar eðlilegar, skal ekki hefja aftur meðferð með Icandra.
Polish: Co to jest lek Icandra i w jakim celu się go stosuje Informacje ważne przed zastosowaniem leku Icandra Jak stosować lek Icandra
Icelandic: Upplýsingar um Icandra og við hverju það er notað Áður en byrjað er að nota Icandra Hvernig nota á Icandra
Polish: Kwasica ketonowa to choroba w przypadku której substancje nazywane ciałami ketonowymi kumulują się we krwi i która może doprowadzić do cukrzycowego stanu przedśpiączkowego.
Icelandic: Ketónblóðsýring er ástand þar sem efni sem kallast ketón safnast fyrir í blóði og geta leitt til fordás af völdum sykursýki.