FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The following patient populations were evaluated (see section 5.1):
Dutch: De volgende patiëntenpopulaties werden geëvalueerd (zie rubriek 5.1):
English: Hence, the use of creatinine clearance as an estimate of renal elimination capacity may be misleading.
Dutch: Als gevolg daarvan kan het gebruik van de creatinineklaring als schatting van de renale eliminatiecapaciteit misleidend zijn.
English: Difference in means e
Dutch: Verschil in gemiddelden e
English: McDermott Laboratories Limited trading as Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13 Ireland
Dutch: McDermott Laboratories Limited trading as Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13 Ierland
English: - if you have severe liver problems.
Dutch: - U heeft ernstige leverproblemen.
English: Other forms of this medicine may be more suitable for children: ask your doctor or pharmacist.
Dutch: Andere vormen van dit geneesmiddel zijn mogelijk beter geschikt voor kinderen: vraag uw arts of apotheker om advies.
English: CARTON (BLISTERS AND BOTTLES)
Dutch: DOOS (BLISTERVERPAKKINGEN EN FLESSEN)
English: If alternatives cannot be used, its use should only take place after medical evaluation and under close monitoring by your doctor for corticosteroid side effects.
Dutch: Indien geen alternatieven kunnen worden gebruikt, mag gebruik ervan alleen plaatsvinden na medische beoordeling en onder nauwlettende controle door uw arts op bijwerkingen van corticosteroïden;.
English: A lower dose of the βblocker should be considered.
Dutch: Een lagere dosis van de bètablokker dient te worden overwogen.
English: This will improve your immune system and reduces the risk of developing illnesses linked to HIV infection.
Dutch: Dat zal uw afweersysteem verbeteren en het risico verlagen dat u ziekten ontwikkelt die verband houden met de hiv-infectie.
English: These are mentioned above under the heading ‘Do not combine Darunavir Mylan with any of the following medicines:'
Dutch: Deze worden hierboven vermeld onder de titel ‘Combineer Darunavir Mylan niet met de volgende geneesmiddelen'.
English: atorvastatin Cmax ↑ 319%
Dutch: atorvastatine Cmax ↑ 319% Ω
English: One darunavir dose is
Dutch: Eén dosis darunavir is
English: Voriconazole should only be taken after medical evaluation.
Dutch: Voriconazol mag alleen gebruikt worden na medische beoordeling
English: The unbound fraction was also substantially reduced, including around 90% reductions of Cmin levels.
Dutch: De ongebonden fractie was ook substantieel afgenomen, met onder andere een daling van de Cmin-spiegels met ongeveer 90%.
English: Cobicistat is not indicated for use in twice daily regimens or for use in the paediatric population.
Dutch: Cobicistat is niet bestemd voor gebruik in een tweemaaldaags regime of voor gebruik bij pediatrische patiënten.
English: - Take darunavir with food.
Dutch: - Neem darunavir in met voedsel.
English: Lidocaine (systemic) Mexiletine Propafenone
Dutch: Lidocaine (systemisch)Mexiletine Propafenon
English: Darunavir has only been used in limited numbers of patients 65 years or older.
Dutch: Darunavir is slechts bij een beperkt aantal patiënten van 65 jaar en ouder gebruikt.
English: Lidocaine (systemic)
Dutch: Lidocaine (systemisch)
English: The main cause of these low exposures is a marked reduction in cobicistat exposure as a consequence of pregnancy-associated enzyme induction (see below).
Dutch: De hoofdoorzaak van deze lage blootstellingen is een duidelijke daling van de blootstelling aan cobicistat als gevolg van met zwangerschap gepaard gaande enzyminductie (zie onder).
English: Darunavir works by reducing the amount of HIV in your body.
Dutch: Darunavir werkt door de hoeveelheid hiv in uw lichaam te verminderen.
English: If prescribed darunavir twice daily the child must take one dose in the morning, and one dose in the evening.
Dutch: Indien darunavir tweemaal per dag wordt voorgeschreven, moet het kind één dosis 's morgens en één dosis 's avonds innemen.
English: Last Observation Carried Forward imputation c
Dutch: Gebaseerd op Last Observation Carried Forward c
English: ● antiretroviral therapy (ART)-naïve (see section 4.2).
Dutch: • antiretroviraal (ART)-naïef zijn (zie rubriek 4.2);
English: There are some medicines that you must not combine with darunavir.
Dutch: Er zijn een aantal geneesmiddelen die u niet mag combineren met darunavir.
English: The safety assessment in paediatric patients is based on the 48-week analysis of safety data from three Phase II trials.
Dutch: De beoordeling van de veiligheid bij pediatrische patiënten is gebaseerd op de 48-weken-analyse van veiligheidsgegevens uit drie Fase II-studies.
English: Do not combine Darunavir Mylan with any of the following medicines If you are taking any of these, ask your doctor about switching to another medicine.
Dutch: Combineer Darunavir Mylan niet met de volgende geneesmiddelen Als u één van deze middelen gebruikt, vraag dan aan uw arts om over te schakelen op een ander geneesmiddel.
English: The effects of other medicines might be influenced if you take darunavir.
Dutch: De effecten van andere geneesmiddelen kunnen worden beïnvloed als u darunavir inneemt.
English: No special requirements for disposal.
Dutch: Geen bijzondere vereisten voor verwijdering
English: For blisters with plastic on one side and aluminium on the other: Do not store above 25°C.
Dutch: Voor blisterverpakkingen met aan de ene kant plastic en aluminium aan de andere: Niet bewaren boven 25ºC.
English: - Tell your doctor immediately if you notice any symptoms of infection (for example enlarged lymph nodes and fever).
Dutch: - Breng uw arts onmiddellijk op de hoogte als u symptomen van infectie opmerkt (bijvoorbeeld vergrote lymfeklieren en koorts).
English: Clades A1, D, F1, G, K, CRF02_AG, CRF12_BF, and CRF06_CPX
Dutch: Stammen A1, D, F1, G, K, CRF02_AG, CRF12_BF en CRF06_CPX
English: Psychiatric disorders Common abnormal dreams
Dutch: Psychische stoornissen vaak abnormale dromen
English: Pharmacotherapeutic group: Antivirals for systemic use, protease inhibitors, ATC code: J05AE10.
Dutch: Farmacotherapeutische categorie: antivirale middelen voor systemisch gebruik, proteaseremmers, ATC-code: J05AE10.
English: Ask your pharmacist how to throw away any medicines you no longer use.
Dutch: Vraag uw apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt.
English: Your doctor will advise you how to deal with your symptoms or whether darunavir must be stopped.
Dutch: Uw arts zal u advies geven over de behandeling van uw symptomen en of de behandeling met darunavir moet worden stopgezet.
English: People taking darunavir may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection.
Dutch: Mensen die darunavir innemen, kunnen nog steeds infecties krijgen of andere ziekten die samengaan met een hiv-infectie.
English: - Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or C infection.
Dutch: - Laat het uw arts weten als u al eerder problemen heeft gehad met uw lever, waaronder hepatitis B- of C infectie.
English: You must eat a meal or a snack within 30 minutes prior to taking your darunavir and cobicistat or ritonavir.
Dutch: U moet een maaltijd of een tussendoortje eten minder dan 30 minuten voordat u uw darunavir en cobicistat of ritonavir inneemt.
English: - The child must take the appropriate doses of darunavir and ritonavir two times per day or once a day.
Dutch: - Het kind moet de juiste dosis darunavir en ritonavir tweemaal per dag of eenmaal per dag innemen.
English: ● For the treatment of HIV-1 infection in antiretroviral treatment (ART)-experienced adult patients, including those that have been highly pre-treated.
Dutch: • voor de behandeling van hiv-1-infectie bij antiretroviraal (ART) voorbehandelde volwassen patiënten, inclusief sterk voorbehandelde patiënten;
English: The exposure to cobicistat was lower during pregnancy, potentially leading to suboptimal boosting of darunavir.
Dutch: De blootstelling aan cobicistat was lager tijdens de zwangerschap, wat mogelijk kan leiden tot een sub-optimale boostende werking van darunavir.
English: Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections and pneumonia caused by Pneumocystis jirovecii (formerly known as Pneumocystis carinii).
Dutch: Relevante voorbeelden zijn cytomegalovirus-retinitis, gegeneraliseerde en/of focale mycobacteriële infecties en pneumonie door Pneumocystis jirovecii (voorheen bekend als Pneumocystis carinii).
English: DRESS (Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms) and Stevens-Johnson syndrome has been rarely (< 0.1%) reported, and during post-marketing experience toxic epidermal necrolysis and acute generalised exanthematous pustulosis have been reported.
Dutch: DRESS (Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms) en stevens-johnsonsyndroom zijn zelden (< 0,1%) gemeld, en bij post-marketingervaring is melding gemaakt van toxische epidermale necrolyse en van acuut gegeneraliseerd pustuleus exantheem.
English: Outcomes
Dutch: Resultaten
English: The effects of darunavir might be reduced if you take any of the following products.
Dutch: Het effect van darunavir kan verminderd zijn als u één van de volgende middelen gebruikt.
English: Midazolam (oral) Triazolam
Dutch: Midazolam (oraal) Triazolam
English: Dose (once daily with food)
Dutch: Dosis (eenmaal daags met voedsel)
English: Never suppressed subjects
Dutch: Personen zonder suppressie ooit
English: Due to uncertainties regarding the rate of development of the human blood brain barrier and liver enzymes, darunavir with low dose ritonavir should not be used in paediatric patients below 3 years of age.
Dutch: Vanwege onzekerheden over de ontwikkelingssnelheid van de menselijke bloed-hersenbarrière en leverenzymen, mag darunavir met een lage dosis ritonavir niet worden gebruikt bij pediatrische patiënten jonger dan 3 jaar.
English: The marketing authorisation holder (MAH) shall perform the required pharmacovigilance activities and interventions detailed in the agreed RMP presented in Module 1.8.2 of the marketing authorisation and any agreed subsequent updates of the RMP.
Dutch: De vergunninghouder voert de noodzakelijke onderzoeken en maatregelen uit ten behoeve van de geneesmiddelenbewaking, zoals uitgewerkt in het overeengekomen RMP en weergegeven in module 1.8.2 van de handelsvergunning en in eventuele daaropvolgende overeengekomen RMP-aanpassingen.
English: These are: - muscle pain, tenderness or weakness.
Dutch: Het zijn: - spierpijn, gevoeligheid of zwakte.
English: For blisters with aluminium on both sides: This medicine does not require any special storage conditions.
Dutch: Voor blisterverpakkingen met aan beide kanten aluminium: Voor dit geneesmiddel zijn er geen speciale bewaarcondities.
English: - Unlike ritonavir, cobicistat does not have inducing effects on enzymes or transport proteins (see section 4.5).
Dutch: - in tegenstelling tot ritonavir heeft cobicistat geen inducerende effecten op enzymen of transporteiwitten (zie rubriek 4.5).
English: Viruses selected in these conditions and showing decreased susceptibility to darunavir (range: 23-50-fold) harboured 2 to 4 amino acid substitutions in the protease gene.
Dutch: Virussen die onder deze omstandigheden werden geselecteerd en een verminderde gevoeligheid vertoonden voor darunavir (23 - 50 maal) vertoonden 2 tot 4 aminozuursubstituties in het proteasegen.
English: Very common side effects (may affect more than 1 in 10 people) - diarrhoea.
Dutch: Zeer vaak voorkomende bijwerkingen (komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers) - diarree
English: - The active substance is darunavir.
Dutch: - De werkzame stof in dit middel is darunavir.
English: Based on a normal approximation of the difference in % response c
Dutch: Gebaseerd op een normale benadering van het verschil in % respons c
English: Mylan Hungary Kft Mylan utca 1, Komárom, 2900, Hungary
Dutch: Mylan utca 1, Komárom, 2900, Hongarije
English: Your doctor should do blood tests before you start darunavir.
Dutch: Uw arts moet bloedtesten doen voordat u begint met de behandeling met darunavir.
English: Darunavir AUC24h ↑ 33% (based on population pharmacokinetic model)
Dutch: darunavir AUC24h ↑ 33% (op basis van een model voor populatiefarmacokinetiek)
English: Your doctor may evaluate how severe your liver disease is before deciding if you can take darunavir.
Dutch: Het kan zijn dat uw arts wil beoordelen hoe ernstig uw leveraandoening is voordat hij beslist of u darunavir mag gebruiken.
English: <PVC/PE/PVDC-Al blister pack only> Do not store above 25°C.
Dutch: <Uitsluitend PVC/PE/PVDC-aluminium blisterverpakking> Niet bewaren boven 25°C.
English: SEDATIVES/HYPNOTICS
Dutch: SEDATIVA/HYPNOTICA
English: The use of 75 mg and 150 mg tablets to achieve the recommended dose is appropriate when there is a difficulty in swallowing the 300 mg or 600 mg tablets.
Dutch: Het gebruik van 75 mg en 150 mg tabletten om de aanbevolen dosis te bereiken, is aangewezen als er problemen zijn met het doorslikken van de 300 mg of de 600 mg tabletten.
English: BOTTLE LABEL
Dutch: ETIKET FLES
English: For the treatment of pulmonary arterial hypertension Sildenafil
Dutch: Voor de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie
English: Dose (twice daily with food)
Dutch: Dosis (tweemaal daags met voedsel)
English: Once daily dosing Weight
Dutch: Inname eenmaal per dag Gewicht
English: Infections and infestations Uncommon herpes simplex
Dutch: Infecties en parasitaire aandoeningen soms herpes simplex
English: Darunavir is extensively metabolised by the hepatic CYP system and almost exclusively by isozyme CYP3A4.
Dutch: Darunavir wordt sterk gemetaboliseerd door het CYP-systeem in de lever en bijna uitsluitend door het isozym CYP3A4.
English: OESTROGEN-BASED CONTRACEPTIVES Drospirenone Ethinylestradiol (3 mg/0.02 mg once daily)
Dutch: ANTICONCEPTIVA OP BASIS VAN OESTROGEEN Drospirenon-ethinylestradiol (3 mg/0,02 mg eenmaal daags)
English: Darunavir Mylan 400 mg and 800 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens for the treatment of HIV-1 infection in adult and paediatric patients from the age of 3 years and at least 40 kg body weight who are:
Dutch: Darunavir Mylan 400 mg en 800 mg tabletten kunnen worden gebruikt om de juiste doseringsschema's op te stellen voor de behandeling van hiv-1-infectie bij volwassen en pediatrische patiënten vanaf de leeftijd van 3 jaar en met een lichaamsgewicht van ten minste 40 kg, die:
English: No dose adjustment is recommended in patients with mild (Child-Pugh Class A) or moderate (Child-Pugh Class B) hepatic impairment, however, darunavir should be used with caution in these patients.
Dutch: Er is geen aanpassing van de dosis vereist bij patiënten met lichte (Child-Pugh klasse A) of matige (Child-Pugh klasse B) leverinsufficiëntie, maar darunavir moet bij deze patiënten met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt.
English: toxic epidermal necrolysis*, acute generalised exanthematous pustulosis*
Dutch: niet bekend toxische epidermale necrolyse*, acuut gegeneraliseerd pustuleus exantheem*
English: 15 kg to < 20 kg N=16
Dutch: 15 kg tot < 20 kg N=16
English: Furthermore, AUC of the sum of active moieties of rifabutin (parent drug + 25-Odesacetyl metabolite) was increased 1.6-fold, while Cmax remained comparable.
Dutch: Verder was de AUC van de som van de actieve delen van rifabutine (moederverbinding + 25-O-desacetylmetaboliet) met een factor 1,6 toegenomen, terwijl de Cmax een vergelijkbare waarde hield.
English: - Tell your doctor if you are allergic to sulphonamides (e.g. used to treat certain infections).
Dutch: Vertel het uw arts als u allergisch bent voor sulfonamiden (bijv. gebruikt voor de behandeling van bepaalde infecties).
English: - Tell your doctor if you have diabetes.
Dutch: - Laat het uw arts weten als u suikerziekte (diabetes) heeft.
English: Before prescribing darunavir tablets, young children should be assessed for the ability to swallow intact tablets.
Dutch: Voordat u darunavirtabletten voorschrijft aan jonge kinderen, moet u nagaan of ze in staat zijn om volledige tabletten in te slikken.
English: For young children unable to swallow tablets, more suitable formulations containing darunavir should be checked for their availability.
Dutch: Voor jonge kinderen die niet in staat zijn tabletten te slikken, moet onderzocht worden of er geschiktere samenstellingen beschikbaar zijn die darunavir bevatten.
English: Dexamethasone (systemic)
Dutch: Dexamethason (systemisch) Niet onderzocht.
English: Darunavir demonstrates antiviral activity in vitro against a broad panel of HIV-1 group M (A, B, C, D, E, F, G) and group O primary isolates with EC50 values ranging from < 0.1 to 4.3 nM.
Dutch: Darunavir vertoont antivirale activiteit in vitro tegen een brede groep van primaire isolaten van hiv-1-groep M (A, B, C, D, E, F, G) en groep O, met EC50-waarden van < 0,1 tot 4,3 nM.
English: Name and address of the manufacturers responsible for batch release
Dutch: Naam en adres van de fabrikanten verantwoordelijk voor de productie van deze batch
English: This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, that is to say essentially ‘sodiumfree'.
Dutch: Dit middel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, dat wil zeggen dat het in wezen “natriumvrij” is.
English: Therefore, protein displacement of medicinal products highly bound to α1-acid glycoprotein cannot be ruled out (see section 4.5).
Dutch: Daarom kan een verdringing van het eiwit van geneesmiddelen die zich sterk binden aan 1-zuur glycoproteïne niet worden uitgesloten (zie rubriek 4.5).
English: Pregnant or breast-feeding mothers should not take darunavir with cobicistat.
Dutch: Vrouwen die zwanger zijn of die borstvoeding geven, mogen geen darunavir met cobicistat gebruiken.
English: Adverse reactions observed with darunavir/ritonavir in clinical trials and post-marketing
Dutch: Bijwerkingen waargenomen met darunavir/ritonavir in klinische studies en post-marketing
English: Life-threatening and fatal drug interactions have been reported in patients treated with colchicine and strong inhibitors of CYP3A and P-glycoprotein (P-gp; see sections 4.3 and 4.5).
Dutch: Levensbedreigende en fatale geneesmiddelinteracties zijn gemeld bij patiënten die werden behandeld met colchicine en sterke remmers van CYP3A en van P-glycoproteïne (P-gp; zie rubrieken 4.3 en 4.5).
English: Total number of virologic failures a,
Dutch: Totaal aantal gevallen van virologisch falen a, n
English: Data from concomitant use of parenteral midazolam with other protease inhibitors suggest a possible 3-4 fold increase in midazolam plasma levels.
Dutch: Gegevens over gelijktijdig gebruik van parenteraal midazolam met andere proteaseremmers suggereren een mogelijk 3- tot 4-voudige verhoging van de plasmaconcentraties van midazolam.
English: Mylan Hungary Kft H-2900 Komárom, Mylan utca 1 Hungary
Dutch: H-2900 Komárom, Mylan utca 1 Hongarije
English: If you belong to this age group, please discuss with your doctor if you can use Darunavir Mylan.
Dutch: Als u tot deze leeftijdsgroep behoort, bespreek dan met uw arts of u Darunavir Mylan kunt gebruiken.
English: Because of both the potential for HIV transmission and the potential for adverse reactions in breast-fed infants, mothers should be instructed not to breast-feed under any circumstances if they are receiving darunavir.
Dutch: Vanwege zowel de mogelijkheid voor transmissie van hiv als voor bijwerkingen bij zuigelingen die borstvoeding krijgen, mogen moeders onder geen beding borstvoeding geven zolang ze darunavir innemen.
English: angioedema, pruritus, urticaria drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms*, Stevens-Johnson syndrome*
Dutch: vaak angio-oedeem, pruritus, urticaria zelden geneesmiddelenreactie met eosinofilie en systemische symptomen*, stevens-johnsonsyndroom*
English: Pregnant or breast-feeding mothers must not take darunavir with ritonavir unless specifically directed by the doctor.
Dutch: Vrouwen die zwanger zijn of die borstvoeding geven, mogen geen darunavir met ritonavir gebruiken tenzij de arts dit specifiek heeft aanbevolen.
English: For bottles: Once opened, use within 90 days.
Dutch: Voor flessen: Na eerste opening binnen 90 dagen gebruiken.
English: * For children aged 12 or more and weighing at least 40 kilograms, your child's doctor will determine if Darunavir Mylan 800 milligram once daily dosing may be used.
Dutch: * voor kinderen vanaf 12 jaar en die ten minste 40 kilogram wegen, zal de arts van uw kind bepalen of Darunavir Mylan 800 milligram eenmaal per dag kan worden gebruikt.
English: Other strengths of Darunavir Mylan are available.
Dutch: Er zijn andere sterktes van Darunavir Mylan beschikbaar.
English: Baseline genotype or phenotype and virologic outcome Baseline genotype and darunavir FC (shift in susceptibility relative to reference) were shown to be a predictive factor of virologic outcome.
Dutch: Baseline genotype of fenotype en virologische resultaten Genotype bij baseline en de darunavir-FC bij baseline (verandering in gevoeligheid ten opzichte van de referentie) bleken voorspellende factoren te zijn voor het virologisch resultaat.
English: Cobicistat has not been studied in patients receiving dialysis, and, therefore, no recommendation can be made for the use of darunavir/cobicistat in these patients.
Dutch: Cobicistat is niet onderzocht bij patiënten die dialyse ondergaan en daarom kan er geen aanbeveling worden gedaan over het gebruik van darunavir/cobicistat bij deze patiënten.
English: - Take your other HIV medicines used in combination with darunavir and ritonavir as recommended by your doctor.
Dutch: - Neem uw andere hiv-geneesmiddelen die in combinatie met darunavir en ritonavir worden gebruikt in zoals uw arts u heeft aanbevolen.
English: Darunavir is not a cure for HIV infection.
Dutch: Darunavir geneest een hiv-infectie niet.
English: Saquinavir 1,000 mg twice daily
Dutch: Saquinavir 1000 mg tweemaal daags
English: Some side effects are typical for anti-HIV medicines in the same family as darunavir.
Dutch: Sommige bijwerkingen zijn kenmerkend voor anti-hiv-geneesmiddelen die tot dezelfde groep behoren als darunavir.
English: Cobicistat inhibits the tubular secretion of creatinine and may cause modest increases in serum creatinine and modest declines in creatinine clearance.
Dutch: Cobicistat remt de tubulaire secretie van creatinine en kan een matige toename in serumcreatinine en een matige afname in creatinineklaring veroorzaken.
English: In patients taking darunavir and raltegravir (for HIV infection), rashes (generally mild or moderate) may occur more frequently than in patients taking either medicine separately.
Dutch: Bij patiënten die darunavir en raltegravir (voor hiv-infectie) samen gebruiken, kan huiduitslag (over het algemeen licht of matig-ernstig) vaker optreden dan bij patiënten die één van deze geneesmiddelen afzonderlijk gebruiken.
English: Nervous system disorders Very common headache
Dutch: Zenuwstelselaandoeningen zeer vaak hoofdpijn
English: In contrast to these data with darunavir/ritonavir, darunavir/cobicistat may increase these antidepressant plasma concentrations (CYP2D6 and/or CYP3A inhibition).
Dutch: In tegenstelling tot deze gegevens met darunavir/ritonavir kan darunavir/cobicistat de plasmaconcentraties van deze antidepressiva verhogen (remming van CYP2D6 en/of CYP3A).
English: UROLOGICAL DRUGS Fesoterodine
Dutch: UROLOGISCHE MIDDELEN Fesoterodine
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
Dutch: GEHALTE AAN WERKZAME STOFFEN
English: e d a
Dutch: d a
English: Darunavir Mylan contains the active substance darunavir.
Dutch: Darunavir Mylan bevat de werkzame stof darunavir.
English: Investigations Common increased blood creatinine these adverse drug reactions have not been reported in clinical trial experience with darunavir/cobicistat but have been noted with darunavir/ritonavir treatment and could be expected with darunavir/cobicistat too.
Dutch: Onderzoeken vaak bloedcreatinine verhoogd * Deze bijwerkingen zijn niet gemeld in klinisch onderzoek met darunavir/cobicistat, maar zijn opgemerkt tijdens behandeling met darunavir/ritonavir en zouden ook met darunavir/cobicistat kunnen worden verwacht.