FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Le compresse a rilascio immediato rilasciano il principio attivo immediatamente, mentre quelle a rilascio prolungato lo rilasciano lentamente nell'arco di alcune ore.
Bulgarian: Таблетките с незабавно освобождаване освобождават активното вещество непосредствено след приемане, а таблетките с удължено освобождаванебавно, в продължение на няколко часа.
Italian: Il quinto studio metteva a confronto Sifrol con levodopa in 300 pazienti allo stadio precoce della malattia e ha misurato il numero di pazienti con sintomi a livello motorio.
Bulgarian: Петото проучване сравнява ефектите на Sifrol с тези на леводопа при 300 пациенти в ранен стадий на заболяването и измерва броя пациенти със симптоми, свързани с движението.
Italian: Quali benefici ha mostrato Sifrol nel corso degli studi?
Bulgarian: Какви ползи от Sifrol са установени в проучванията?
Italian: Il principio attivo di Sifrol, pramipexolo, è un agonista della dopamina (sostanza che imita l'azione della dopamina).
Bulgarian: Активното вещество в Sifrol, прамипексол, е допаминов агонист (вещество, което имитира действието на допамин).
Italian: Nel morbo di Parkinson, le compresse a rilascio immediato di Sifrol sono state esaminate in cinque studi principali.
Bulgarian: При болестта на Parkinson, Sifrol таблетки с незабавно освобождаване е проучен в пет основни проучвания.
Italian: Qual è il rischio associato a Sifrol?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Sifrol?
Italian: Per che cosa si usa Sifrol?
Bulgarian: За какво се използва Sifrol?
Italian: Come agisce Sifrol?
Bulgarian: Как действа Sifrol?
Italian: Come si usa Sifrol?
Bulgarian: Как да използвате Sifrol?
Italian: Che cos'è Sifrol?
Bulgarian: Какво представлява Sifrol?
Italian: Nella sindrome delle gambe senza riposo, le compresse a rilascio immediato di Sifrol sono anche state esaminate in due studi principali.
Bulgarian: При болестта на Parkinson, Sifrol таблетки с незабавно освобождаване е проучен и в две основни проучвания.
Italian: Perché è stato approvato Sifrol?
Bulgarian: Какви са основанията за одобряване на Sifrol?
Italian: Si prega di seguire le loro istruzioni.
Bulgarian: Моля, следвайте техните инструкции.
Italian: Percentuale di pazienti con:
Bulgarian: Процент пациенти със:
Italian: La sicurezza e l'efficacia di Signifor nei bambini e negli adolescenti di età compresa tra 0 e 18 anni non sono state stabilite.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на Signifor при деца и юноши на възраст 0 до 18 години не са установени.
Italian: Se questo accade, informi immediatamente il medico.
Bulgarian: Ако това се случи, информирайте Вашия лекар незабавно.
Italian: Altri medicinali e Signifor
Bulgarian: Други лекарства и Signifor
Italian: La dose può essere ridotta temporaneamente o permanentemente.
Bulgarian: Дозата може да се намали временно или трайно.
Italian: Questo è un trattamento a lungo termine che può durare per anni.
Bulgarian: Това е продължително лечение и е възможно да трае години.
Italian: Non condividere mai aghi e siringhe.
Bulgarian: Никога не споделяйте игли и спринцовки.
Italian: Altri effetti indesiderati di Signifor possono includere:
Bulgarian: Други нежелани реакции на Signifor могат да включват:
Italian: Il trattamento non deve essere ripristinato.
Bulgarian: Лечението не трябва да се подновява.
Italian: Normalizzazione dell'IGF-1
Bulgarian: Нормализиране на IGF-1
Italian: Lo studio ha arruolato 150 pazienti.
Bulgarian: В проучването са включени 150 пациенти.
Italian: Un totale di 181 pazienti ha completato la fase principale (24 settimane) dello studio.
Bulgarian: Общо 181 пациенти са завършили основната фаза на проучването (24 седмици).
Italian: Mese 6 Mese 12
Bulgarian: Месец 6 Месец 12
Italian: - Se è una donna sessualmente attiva, deve usare un metodo contraccettivo durante il trattamento.
Bulgarian: - Ако сте сексуално активна жена, трябва да използвате ефективен метод за контрацепция по време на лечението.
Italian: Cosa deve sapere prima di usare Signifor
Bulgarian: Какво трябва да знаете, преди да използвате Signifor
Italian: Non è raccomandato l'uso della stessa sede di iniezione per due iniezioni consecutive.
Bulgarian: Не се препоръчва използването на едно и също място на инжектиране за поставяне на две последователни инжекции.
Italian: - Bassa pressione del sangue.
Bulgarian: - Ниско кръвно налягане.
Italian: Ci sono due fasi critiche nella ricostituzione di Signifor.
Bulgarian: Има две критични стъпки при разтварянето на Signifor.
Italian: Tabella 3 Risultati principali alla settimana 24 (Studio C2402)
Bulgarian: Таблица 3 Ключови резултати на седмица 24 (Проучване C2402)
Italian: Non sono disponibili dati di controlli a lungo termine.
Bulgarian: Липсват данни от дългосрочно проследяване.
Italian: Si consiglia di leggere anche le istruzioni alla fine di questo foglio illustrativo.
Bulgarian: Трябва също така да прочетете указанията в края на тази листовка.
Italian: Per informazioni sulle istruzioni per l'uso, si prega di vedere alla fine del foglio illustrativo "Come iniettare Signifor".
Bulgarian: За информация относно инструкциите за употреба, моля вижте в края на листовката "Как да инжектирате Signifor".
Italian: Sono stati trattati 192 pazienti.
Bulgarian: 192 пациенти са подложени на лечение.
Italian: ULN = limite superiore al normale
Bulgarian: ГГН = горна граница на нормата
Italian: Altre fonti d‘informazioni
Bulgarian: Други източници на информация
Italian: Il legame alle proteine plasmatiche è moderato (88%) e indipendente dalla concentrazione.
Bulgarian: Свързването с плазмените протеини е умерено (88%) и не зависи от концентрацията.
Italian: Le reazioni avverse segnalate fino alla data di cut off per l'analisi sono presentate nella Tabella 1.
Bulgarian: Нежеланите реакции, съобщени до крайната дата на анализа, са представени в Таблица 1.
Italian: Vi è una limitata quantità di dati relativi all'uso di pasireotide in donne in gravidanza.
Bulgarian: Има ограничени данни от употребата на пазиреотид при бременни жени.
Italian: Questo medicinale non deve essere usato per bambini e adolescenti al di sotto dei 18 anni perchè non ci sono dati disponibili in questa fascia di età.
Bulgarian: Не давайте това лекарство на деца и юноши на възраст под 18 години, поради липсата на данни в тази възрастова група.
Italian: Signifor riducela produzione di questi ormoni ed eventualmente anche le dimensioni dell'adenoma.
Bulgarian: Signifor намалява производството на тези хормони, а вероятно и големината на аденома.
Italian: Il miglioramento osservato fino alla settimana 24 tra i gruppi di trattamento è stato inoltre non statisticamente significativo.
Bulgarian: Наблюдаваното до седмица 24 подобрение при отделните терапевтични групи също не е било статистически значимо.
Italian: Queste reazioni si sono risolte spontaneamente e non hanno richiesto interventi.
Bulgarian: Тези реакции са отзвучали спонтанно и не са изисквали интервенция.
Italian: Un "click" udibile conferma la corretta attivazione.
Bulgarian: Чува се "щрак", което потвърждава правилното активиране.
Italian: lumefantrina); - medicinali per controllare la pressione sanguigna come:
Bulgarian: - лекарства за контрол на кръвното налягане като:
Italian: Linearità e tempo di dipendenza
Bulgarian: Линейност и времева зависимост
Italian: Chieda al medico sulla necessità della contraccezione prima di assumere questo medicinale.
Bulgarian: Попитайте Вашия лекар относно необходимостта от контрацепция преди приема на това лекарство.
Italian: L'incidenza di questi eventi era più alta nei primi 3 mesi di trattamento.
Bulgarian: Честотата на тези събития е била най-висока през първите 3 месеца от лечението.
Italian: Ora si è pronti per l'iniezione.
Bulgarian: Вече сте готови да поставите инжекцията.
Italian: La distribuzione tra cellule del sangue e plasma è indipendente dalla concentrazione e dimostra che il pasireotide è primariamente localizzato nel plasma (91%).
Bulgarian: Разпределението между кръвните клетки и плазмата не зависи от концентрацията и показва, че пазиреотид е локализиран предимно в плазмата (91%).
Italian: In entrambi i casi, restituire l'intera confezione alla farmacia.
Bulgarian: И в двата случая върнете цялата опаковка в аптеката.
Italian: - Non deve usare Signifor durante la gravidanza se non strettamente necessario.
Bulgarian: - Не трябва да използвате Signifor по време на бременност, освен ако не е абсолютно необходимо.
Italian: La dose può essere titolata ogni 2-4 mesi in base alla risposta e alla tollerabilità.
Bulgarian: Дозата може да се титрира на всеки 2 до 4 месеца в зависимост от отговора и поносимостта.
Italian: Il medico controllerà regolarmente le sue condizioni per verificare che il trattamento stia avendo l'effetto desiderato.
Bulgarian: Вашият лекар ще проследява редовно състоянието Ви, за да проверява дали лечението има желания ефект.
Italian: Questa variazione è moderata e considerata di scarsa rilevanza in considerazione dell'ampio intervallo di età in cui l'effetto è stato osservato.
Bulgarian: Това вариране е умерено и се смята, че има незначително клинично значение, предвид широкия възрастов интервал, при който е наблюдаван ефектът.
Italian: Le frequenze sono state definite come segue: Molto comune (≥1/10); comune (≥1/100, <1/10); non comune (≥1/1.000, <1/100).
Bulgarian: Честотите са дефинирани както следва: много чести (≥1/10); чести (≥1/100 до <1/10); нечести (≥1/1 000 до <1/100).
Italian: A seconda dei risultati e da come si sente, la dose di Signifor somministrata in ciascuna iniezione potrebbe avere bisogno di essere ridotta o aumentata.
Bulgarian: В зависимост от резултатите и това, как се чувствате, дозата на Signifor, която се прилага с всяка инжекция може да се наложи да се намали или увеличи.
Italian: Se è in gravidanza o pensa di esserlo, è importante informare il medico che valuterà con lei la possibilità di usare Signifor durante la gravidanza.
Bulgarian: Ако сте бременна или мислите, че може да сте, е важно да информирате Вашия лекар, който ще обсъди с Вас дали може да използвате Signifor по време на бременността.
Italian: Controllare la data di scadenza e la dose
Bulgarian: Проверете срока на годност и дозата
Italian: Dopo i 6 mesi iniziali nello studio, i pazienti sono entrati in un ulteriore periodo di trattamento in aperto di 6 mesi.
Bulgarian: След първоначалните 6 месеца на проучването, пациентите са преминали към допълнителен 6месечен открит период на лечение.
Italian: Effetti sulla fertilità femminile
Bulgarian: Влияние върху женския фертилитет
Italian: Sono conosciuti cinque sottotipi del recettore umano per la somatostatina: hsst1, 2, 3, 4 e 5.
Bulgarian: При хората са известни пет субтипа соматостатинови рецептори: hsst1, 2, 3, 4 и 5.
Italian: Tutte le analisi sono state condotte in base ai gruppi di dose randomizzati.
Bulgarian: Всички анализи са проведени въз основа на рандомизираните групи.
Italian: Usare Signifor allo stesso momento ogni giorno la aiuterà a ricordare quando assumere il medicinale.
Bulgarian: Прилагайте Signifor по едно и също време всеки ден, това ще Ви помогне да не забравяте, кога да прилагате лекарството.
Italian: Conservare le fiale di Signifor secondo le condizioni di conservazione descritte sulla scatola.
Bulgarian: Съхранявайте ампулите Signifor, съгласно условията на съхранение, посочени върху кутията.
Italian: La rilevanza clinica di questi effetti nell'uomo non è nota.
Bulgarian: Клиничната значимост на тези ефекти при хора е неизвестна.
Italian: La dose successiva deve quindi essere pianificata 4 settimane dopo l'iniezione, in modo da ripristinare il normale schema di una dose ogni 4 settimane.
Bulgarian: Следващата доза трябва да се планува за 4 седмици след поставяне на инжекцията, за да се възстанови нормалната схема на приложение от една доза на всеки 4 седмици.
Italian: - Stanchezza eccessiva.
Bulgarian: - Силно изразена умора.
Italian: N=65 n (%), valore di p
Bulgarian: N=65 n (%), p стойност
Italian: Colecisti ed eventi correlati
Bulgarian: Жлъчен мехур и свързани събития
Italian: I pazienti che non erano controllati sia al mese 1 sia al mese 2 avevano un'elevata probabilità (90%) di rimanere non controllati al mese 6 e 12.
Bulgarian: Пациентите, при които не е бил постигнат контрол на 1-ия и 2-ия месец е било много вероятно да останат (90%) без постигнат контрол на 6-ия и 12-ия месец.
Italian: Malattia di Cushing
Bulgarian: Болест на Cushing
Italian: La stanchezza include l'affaticamento e l'astenia.
Bulgarian: Умората включва умора и астения.
Italian: Un ago sterile, lungo, spesso e mussato per il prelievo della soluzione (il medico o l'infermiere diranno se necessario)
Bulgarian: Една дълга, дебела, тъпа, стерилна игла за изтегляне на разтвора (Вашият лекар или медицинска сестра ще Ви кажат, ако това е необходимо).
Italian: I dati dai pazienti con malattia di Cushing con età superiore a 65 anni sono limitati e non suggeriscono differenze clinicamente significative nella sicurezza e nell'efficacia rispetto ai pazienti più giovani.
Bulgarian: Данните при пациенти с болест на Cushing на възраст над 65 години са ограничени, но не предполагат някакви клинично значими разлики по отношение на ефикасността и безопасността, спрямо тези при по-младите пациенти.
Italian: Questo medicinale è contenuto in una fiala, cioè un piccolo contenitore di vetro.
Bulgarian: Лекарството се предлага в ампула, т.е. в малък стъклен контейнер.
Italian: Sono stati randomizzati e trattati un totale di 358 pazienti.
Bulgarian: Общо 358 пациенти са рандомизирани и лекувани.
Italian: I pazienti che dimostrano una significativa riduzione dei livelli di cortisolo libero urinario (UFC) devono continuare a ricevere Signifor finché ottengono un beneficio.
Bulgarian: Пациентите, при които се наблюдава значимо намаление на свободния кортизол в урината (СКУ) трябва да продължат да приемат Signifor дотогава, докато имат полза.
Italian: Sono stati autorizzati ulteriori aggiustamenti della dose (fino ad un massimo di 40 mg) ai mesi 7 e 9 della fase principale.
Bulgarian: Допълнително повишаване на дозата (до максимална доза 40 mg) е позволено на 7-ми и 9-ти месец от основната фаза.
Italian: Se interrompe il trattamento con Signifor i sintomi possono ricomparire.
Bulgarian: Ако прекъснете лечението със Signifor симптомите могат да се появят отново.
Italian: Il medico può decidere di controllare la frequenza cardiaca con un dispositivo che misura l'attività del cuore (un "ECG", o elettrocardiogramma).
Bulgarian: Вашият лекар може да поиска да проследи сърдечната Ви честота чрез апарат, който измерва електрическата активност на сърцето (ЕКГ или електрокардиограма).
Italian: È usato per il trattamento dell'acromegalia in pazienti adulti.
Bulgarian: Използва се за лечение на акромегалия при възрастни пациенти.
Italian: Questo potrebbe comportare la misurazione dei livelli di ormone della crescita e di altri ormoni nel sangue.
Bulgarian: Това може да включва измерване на нивата на растежния хормон или на други хормони в кръвта.
Italian: Reazioni avverse di grado 1 e 2 sono state riportate nel 57,4% dei pazienti.
Bulgarian: Нежелани реакции Степен 1 и 2 са били съобщени при 57,4% от пациентите.
Italian: Se vedete sangue nella siringa, per prima cosa rimuovere l'ago dalla pelle, poi sostituire l'ago corto con uno nuovo ed inserirlo in una diversa sede di iniezione.
Bulgarian: Ако видите кръв в спринцовката, първо изкарайте иглата от кожата, след това заменете късата игла с нова и я вкарайте отново на друго място.
Italian: Per un intervallo di 60-100 kg la riduzione dell' AUCss con un aumento del peso si prevede essere di circa il 27%, ed è quindi considerata di lieve entità e di scarsa rilevanza clinica.
Bulgarian: За интервала от 60-100 kg намаляването на AUCss с нарастване на теглото се очаква да бъде приблизително 27%, което се счита за умерено и с незначително клинично значение.
Italian: D-90429 Norimberga
Bulgarian: D-90429 Nürnberg
Italian: Le riduzioni rapide dei livelli di cortisolo possono essere associate a diminuzione del numero dei globuli bianchi.
Bulgarian: Бързото спадане на кортизоловите нива може да бъде свързано с намаляване на броя на белите кръвни клетки.
Italian: Conservare in frigorifero (2°C - 8 C).
Bulgarian: Да се съхранява в хладилник (2°C - 8°C).
Italian: * Include un paziente con risultati significativamente fuori range che ha avuto una variazione percentuale dal basale di +542,2%.
Bulgarian: Включва един пациент със значимо различаващи се резултати, който е имал процентна промяна спрямо изходните стойности +542,2%.
Italian: L'adenoma causa un eccesso di produzione di ormoni che controllano la crescita dei tessuti, degli organi e delle ossa, con conseguente aumento delle dimensioni delle ossa e dei tessuti, soprattutto nelle mani e nei piedi.
Bulgarian: Аденомът води до свръхпродукция на хормони, които контролират растежа на тъканите, органите и костите, което води до уголемяване на размера на костите и тъканите, особено на ръцете и ходилата.
Italian: Le fiale devono essere aperte solo prima della somministrazione e ogni quantitativo inutilizzato deve essere eliminato.
Bulgarian: Ампулата трябва да се отвори непосредствено преди приложението и неизползваното количество трябва да се изхвърли.
Italian: Il rossore del viso è migliorato nel 43,5% (47/108) dei pazienti, e più di un terzo dei pazienti ha dimostrato un miglioramento nell'accumulo di grasso sopraclavicolare (34,3%) e dorsale (34,6%).
Bulgarian: Зачервяването на лицето се подобрява при 43,5% (47/108) от пациентите и повече от една трета от пациентите демонстрират подобрение по отношение на супраклавикуларната мастна възглавничка (34,3%) и дорзалната мастна възглавничка (34,6%).
Italian: L'allattamento deve essere interrotto durante il trattamento con Signifor.
Bulgarian: Кърменето трябва да се преустанови по време на лечението със Signifor.
Italian: Il pasireotide si lega con alta affinità a quattro dei cinque hssts.
Bulgarian: Пазиреотид се свързва с висок афинитет с четири от петте hssts.
Italian: Questi sottotipi del recettore, in condizioni fisiologiche normali, sono espressi in diversi tessuti.
Bulgarian: При нормални физиологични условия тези субтипове рецептори се експресират в различни тъкани.
Italian: I valori medi di IGF-1 basali erano rispettivamente di 2,6, 2,8 e 2,9 x ULN.
Bulgarian: Средната стойност на IGF-1 на изходно ниво е била съответно 2,6, 2,8 и 2,9 x ГГН.
Italian: Rimuovere il kit per iniezione di Signifor dal frigorifero.
Bulgarian: Извадете инжекционния комплект Signifor от хладилника.
Italian: - Conservare in frigorifero (2°C-8°C).
Bulgarian: - Да се съхранява в хладилник (2°C - 8°C).
Italian: Studi di carcinogenicità condotti su ratti e topi transgenici non hanno identificato nessun potenziale carcinogenico.
Bulgarian: При проучванията за канцерогенност, проведени при плъхове и трансгенни мишки, не е установен някакъв канцерогенен потенциал.
Italian: I risultati sono la media±SEM dei valori IC50 espressi come nmol/l.
Bulgarian: Резултатите показват среднитеSEM стойности на IC50 изразени като nmol/l.
Italian: Per ridurre il fastidio locale, si raccomanda di portare la soluzione a temperatura ambiente prima della somministrazione.
Bulgarian: За да се намали локалния дискомфорт, се препоръчва разтворът да бъде на стайна температура преди приложението.
Italian: Per preparare Signifor per l'iniezione intramuscolare profonda, si prega di attenersi alle seguenti istruzioni:
Bulgarian: За да приготвите Signifor за дълбока интрамускулна инжекция, моля придържайте се към инструкциите по-долу:
Italian: - Il medico può anche decidere di controllare periodicamente i calcoli biliari, gli enzimi epatici e gli ormoni pituitari, dato che tutti questi potrebbero essere influenzati da questo medicinale.
Bulgarian: - Вашият лекар може също така да пожелае да изследва периодично Вашия жлъчен мехур, чернодробни ензими и хипофизни хормони, тъй като те могат да бъдат повлияни от прилагането на това лекарство.
Italian: Reazioni in sede di iniezione sono state riportate anche in studi clinici in altre popolazioni.
Bulgarian: Реакции на инжекционното място са съобщени и по време на клиничните проучвания при други популации.
Italian: Queste reazioni sono state generalmente di basso grado, non hanno richiesto interventi e sono migliorate con la continuazione del trattamento.
Bulgarian: Тези реакции обикновено са от ниска степен, не изискват интервенция и се подобряват при продължаване на лечението.
Italian: Se non si riesce a controllare l'iperglicemia malgrado un'appropriata gestione medica, la dose di Signifor deve essere ridotta o il trattamento con Signifor deve essere interrotto (vedere anche paragrafo 4.5).
Bulgarian: Ако не може да бъде постигнат контрол върху хипергликемията, въпреки съответното медикаментозно лечение, дозата на Signifor трябва да бъде намалена или лечението със Signifor да бъде спряно (вж. също точка 4.5).
Italian: In studi non-clinici sono stati osservati effetti solo ad esposizioni considerate sufficientemente in eccesso rispetto alla massima esposizione nell'uomo, indicando una scarsa rilevanza clinica.
Bulgarian: Ефекти при неклиничните проучвания са наблюдавани само при експозиции, считани за достатъчно превишаващи максималната експозиция при хора, с малка значимост за клиничната употреба.
Italian: Se non si osserva un beneficio clinico, deve essere presa in considerazione l'interruzione del trattamento.
Bulgarian: Ако не се наблюдават клинични ползи при пациента, трябва да се обмисли преустановяване на лечението.
Italian: Questo può comportare la misurazione dei livelli di cortisolo nel sangue o nell'urina.
Bulgarian: Това може да включва измерване на нивата на кортизола в кръвта или урината.
Italian: Insulina e medicinali antidiabetici
Bulgarian: Инсулин и антидиабетни лекарствени продукти
Italian: Cos'è Signifor e a cosa serve
Bulgarian: Какво представлява Signifor и за какво се използва
Italian: Possono verificarsi improvvisi mal di schiena o dolore nella parte destra dell'addome.
Bulgarian: Може да почувствате внезапна болка в гърба или в дясната част на корема.
Italian: Cosa è necessario
Bulgarian: От какво се нуждаете
Italian: Il significato clinico di questo prolungamento non è noto.
Bulgarian: Клиничната значимост на това удължаване не е установена.
Italian: La dose non deve superare i 40 mg.
Bulgarian: Дозата не бива да превишава 40 mg.
Italian: NON USARE se il medicinale è scaduto o se la dose non è corretta.
Bulgarian: ЙТЕ, ако лекарството е с изтекъл срок на годност или ако дозата не е правилна.
Italian: Controllare la data di scadenza indicata sull'etichetta della fiala (dopo "EXP") e verificare che la fiala contenga la dose che il medico ha prescritto.
Bulgarian: Проверете срока на годност, отбелязан върху етикета на ампулата (след "EXP") и проверете, дали ампулата съдържа дозата, която Вашият лекар е предписал.
Italian: Il paziente deve essere monitorato per la risposta e la tollerabilità e possono essere necessari ulteriori aggiustamenti della dose.
Bulgarian: Пациентът трябва да бъде наблюдаван, как се повлиява и каква е поносимостта му към лечението, и може да се наложат допълнителни корекции на дозата.
Italian: Confezione multipla contenente 3 scatole intermedie
Bulgarian: Групова опаковка, съдържаща 3 междинни опаковки
Italian: Se ha una qualsiasi domanda su come funziona Signifor o sul perchè le è stato prescritto questo medicinale, si rivolga al medico.
Bulgarian: Ако имате някакви въпроси относно това как действа Signifor или защо Ви е било предписано това лекарство, попитайте Вашия лекар.
Italian: L'iniezione può essere preparata usando o due aghi diversi per prelevare e iniettare la soluzione o un ago da iniezione corto e sottile per entrambe le operazioni.
Bulgarian: Инжекцията може да се приготви като се използват две различни игли, за да се изтегли и инжектира разтвора, или една къса тънка игла за двете стъпки.
Italian: La dose non deve eccedere 60 mg.
Bulgarian: Дозата не бива да превишава 60 mg.
Italian: È stata notata tossicità embrionale nei ratti e nei conigli a dosi che causano tossicità materna ma non è stato rilevato un potenziale teratogeno.
Bulgarian: Ембриотоксичност е наблюдавана при плъхове и зайци при дози, които причиняват токсичност при майката, но тератогенен потенциал не е установен.