FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: 10 kapslar 12 kapslar 16 kapslar 18 kapslar 20 kapslar 21 kapslar 24 kapslar 30 kapslar 32 kapslar 50 kapslar 100 kapslar 500 kapslar
Norwegian Bokmål: 10 kapsler 12 kapsler 16 kapsler 18 kapsler 20 kapsler 21 kapsler 24 kapsler 30 kapsler 32 kapsler 50 kapsler 100 kapsler 500 kapsler
Swedish: Genom att vara återhållsam med antibiotika kan man minska risken för att bakterierna blir resistenta.
Norwegian Bokmål: Riktig bruk av antibiotika kan bidra til å redusere sannsynligheten for at bakterier blir resistente.
Swedish: Patienterna ska informeras om att detta är en vanlig reaktion på antibiotikabehandling av borrelia och att den oftast går tillbaka av sig själv.
Norwegian Bokmål: Pasienter bør forsikres om at dette er en vanlig og vanligvis selvbegrensende konsekvens av antibiotikabehandling av Lyme borreliose.
Swedish: Detta bör beaktas av patienter som ordinerats saltfattig kost.
Norwegian Bokmål: Dette bør tas hensyn til av pasienter som er på en kontrollert natriumdiett.
Swedish: Kapslar, hårda 3 kapslar 6 kapslar 12 kapslar 21 kapslar 50 kapslar 100 kapslar 500 kapslar 50 000 kapslar
Norwegian Bokmål: Kapsler, harde 3 kapsler 6 kapsler 12 kapsler 21 kapsler 50 kapsler 100 kapsler 500 kapsler 50000 kapsler
Swedish: Pepparmintssmak
Norwegian Bokmål: Peppermyntesmak
Swedish: Använd inte detta läkemedel om det har synliga tecken på förändringar.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet hvis du oppdager synlige skader.
Swedish: Hudreaktioner
Norwegian Bokmål: Hudreaksjoner
Swedish: För att återställa mängden cirkulerande läkemedel ska ytterligare en dos om 15 mg/kg administreras efter hemodialysen.
Norwegian Bokmål: For å gjenopprette sirkulerende legemiddelkonsentrasjon, skal en ny dose på 15 mg/kg administreres etter hemodialyse.
Swedish: Om du har antibiotika över när du har tagit en kur enligt läkarens anvisningar ska du ta med dig resterna till apoteket, som tar hand om avfallet på lämpligt sätt.
Norwegian Bokmål: Dersom du har antibiotika til overs etter at du har fullført kuren som angitt av legen din, må du levere ubrukte legemidler til forsvarlig destruksjon på apoteket.
Swedish: Läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska blandar till ditt läkemedel.
Norwegian Bokmål: Legen, apotek eller sykepleier vil blande ditt legemiddel.
Swedish: (anges i avsnitt 6) - om du tidigare har fått en allergisk reaktion mot något antibiotikum.
Norwegian Bokmål: - dersom du noen gang har hatt en allergisk reaksjon ved bruk av et annet antibiotikum.
Swedish: • har körtelfeber (feber, ont i halsen, svullna lymfkörtlar och svår trötthet)
Norwegian Bokmål: • har kyssesyke (feber, sår hals, hovne kjertler og ekstrem tretthet)
Swedish: Erytrosin (E127) Titandioxid (E171) Indigotin (E132) Gul järnoxid (E172)
Norwegian Bokmål: Erytrosin (E127) Titandioksid (E171) Indigotin (E132) Gult jernoksid (E172)
Swedish: Skaka väl före varje dos.
Norwegian Bokmål: Rist godt før du tar hver dose.
Swedish: Följ nedanstående rekommendationer så kan du bidra till att förhindra resistensutveckling hos bakterierna, som kan göra att antibiotikapreparatet inte längre har någon verkan.
Norwegian Bokmål: Hvis du er oppmerksom på følgende råd vil det bidra til å forhindre fremveksten av resistente bakterier som kan hindre antibiotikaen i å virke.
Swedish: 25 mg/kg/dygn
Norwegian Bokmål: 25 mg/kg/dag
Swedish: Vid djurstudier har man inte funnit evidens för någon betydande vävnadsretention av läkemedelsderiverat material.
Norwegian Bokmål: Det foreligger ikke bevis fra dyrestudier på signifikant vevsretensjon av legemiddelavledede rester.
Swedish: Innan behandling med amoxicillin sätts in ska patienten noga utredas avseende tidigare överkänslighetsreaktioner mot penicilliner, cefalosporiner eller andra betalaktampreparat (se avsnitt 4.3 och 4.8).
Norwegian Bokmål: Før oppstart av behandling med amoksicillin skal pasienten utredes nøye med hensyn til tidligere overfølsomhetsreaksjoner mot penicilliner, cefalosporiner eller andre betalaktam-antibiotika (se pkt.
Swedish: Gramnegativa anaerober:
Norwegian Bokmål: Gram-negative anaerober:
Swedish: 750 mg dispergerbara tabletter
Norwegian Bokmål: 750 mg dispergerbare tabletter
Swedish: • Häll ner dospåsens innehåll i 10-20 ml vatten.
Norwegian Bokmål: • Hell innholdet i doseposen over i et glass med 10 til20 ml vann.
Swedish: Kristalluri
Norwegian Bokmål: Krystalluri
Swedish: Hepatit och kolestatisk ikterus.
Norwegian Bokmål: Hepatisk og kolestatisk gulsott.
Swedish: • Om du tar metotrexat (används för cancerbehandling och vid svår psoriasis), kan Amoxil göra att biverkningarna ökar.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker metotreksat (et legemiddel som brukes til å behandle kreft eller alvorlig psoriasis) kan Amoxil forårsake en økning i bivirkninger.
Swedish: Feber, huvudvärk och värk i kroppen kan förekomma samtidigt.
Norwegian Bokmål: Dette kan ha sammenheng med feber, hodepine og smerter i kroppen
Swedish: Innehåller 4,7 g sorbitol (E420) per dospåse.
Norwegian Bokmål: Inneholder 4,7 g sorbitol (E420) per dosepose.
Swedish: Dispergerbara tabletter 3 tabletter
Norwegian Bokmål: Dispergerbare tabletter 3 tabletter
Swedish: Nedan presenteras de farmakokinetiska resultaten från en studie där en amoxicillindos på 250 mg gavs tre gånger dagligen till fastande, friska frivilliga försökspersoner.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikkresultatene av en studie hvor 250 mg amoksicillin ble administrert tre ganger daglig på fastende mage til grupper med friske frivillige, er presentert nedenfor.
Swedish: Spädbarn och småbarn >3 månader samt barn <40 kg
Norwegian Bokmål: Parenteral: Barn < 40 kg Spedbarn og småbarn >3 måneder og barn <40 kg
Swedish: Om du tror att man har missat att ge dig en injektion av Amoxil Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Norwegian Bokmål: Dersom du har gått glipp av en injeksjon med Amoxil Rådfør deg med legen din, apotek eller sykepleier.
Swedish: Shellack (E904) Titandioxid (E171)
Norwegian Bokmål: Skjellakk (E904) Titandioksid (E171)
Swedish: Jarisch-Herxheimers reaktion (se avsnitt 4.4).
Norwegian Bokmål: Jarisch-Herxheimer reaksjon (se pkt.
Swedish: Färdigberedda injektionsflaskor (för intravenös injektion eller före spädning för infusion): se avsnitt 6.6.
Norwegian Bokmål: Rekonstituerte hetteglass (til intravenøs injeksjon eller før fortynning til infusjon), se pkt.
Swedish: 1,5 ml vatten för injektion
Norwegian Bokmål: 1.5 ml vann til injeksjoner
Swedish: Läs dock avsnitt 2 om natriuminnehållet i Amoxil.
Norwegian Bokmål: Men for informasjon om natrium i Amoxil, se avsnitt 2.
Swedish: • Inflammation i tjocktarmen med diarré (ibland blodblandad), smärta och feber.
Norwegian Bokmål: • betennelse i tykktarmen som forårsaker diaré enkelte ganger med blod, smerter og feber
Swedish: 15 mg/kg under och efter avslutad dialys, därefter 15 mg/kg var 24:e timme
Norwegian Bokmål: 15 mg/kg under og ved avslutning av dialyse, så 15 mg/kg hver 24. timer
Swedish: Intramuskulärt:
Norwegian Bokmål: Intramuskulær:
Swedish: Dos*
Norwegian Bokmål: Dose*
Swedish: Samhällsförvärvad pneumoni Akut cystit
Norwegian Bokmål: Samfunnservervet pneumoni Akutt cystitt
Swedish: ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG Oral användning.
Norwegian Bokmål: ADMINISTRASJONSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Oral bruk.
Swedish: 3Känslighet för amoxicillin kan härledas från bensylpenicillin.
Norwegian Bokmål: 8 Sensitivitet for amoksicillin kan utledes fra benzylpenicillin.
Swedish: T 1/2 (h) AUC (µg.h/ml)
Norwegian Bokmål: T 1/2 (t) AUC
Swedish: • har njurproblem
Norwegian Bokmål: • har nyreproblemer
Swedish: • Om du tar allopurinol (mot gikt) tillsammans med Amoxil, kan risken för att få en allergisk hudreaktion öka.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker allopurinol (brukes mot urinsyregikt) sammen med Amoxil, kan det øke sannsynligheten for at du kan få en allergisk hudreaksjon.
Swedish: Innehåller 1,7 g laktosmonohydrat per dospåse.
Norwegian Bokmål: Inneholder 1,7 g laktosemonohydrat per dosepose.
Swedish: • Kristaller i urinen, vilket visar sig som grumlig urin, eller svårigheter eller smärtor när man urinerar.
Norwegian Bokmål: • krystaller i urinen, ser ut som uklar urin eller har vanskeligheter eller ubehag ved vannlating.
Swedish: Amoxil 1 g dispergerbara tabletter innehåller aspartam
Norwegian Bokmål: Amoxil 1 g dispergerbar tablett inneholder aspartam
Swedish: Förlängd blödningstid och protrombintid (se avsnitt 4.4).
Norwegian Bokmål: Forlenget blødningstid og protrombintid (se pkt.
Swedish: • Utslag eller platta, knappnålsstora röda runda prickar under hudytan, eller blåmärken.
Norwegian Bokmål: • utslett eller synlige flate røde runde flekker under huden eller blåmerker på huden.
Swedish: Eftersom sannolikheten för försämrad njurfunktion är större hos äldre patienter ska försiktighet iakttas vid valet av dosering.
Norwegian Bokmål: Fordi eldre pasienter har større sannsynlighet for redusert nyrefunksjon bør det utvises forsiktighet i valg av dosering, og det kan være nyttig å overvåke nyrefunksjonen.
Swedish: Antibiotika-associerad kolit (inkl. pseudomembranös kolit och hemorragisk kolit, se avsnitt 4.4).
Norwegian Bokmål: Antibiotika-assosiert kolitt (inkludert pseudomembranøs kolitt og hemoragisk kolitt, se pkt.
Swedish: • Om du tar probenecid (mot gikt) kan läkaren ändra amoxildosen.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker probenecid (brukes mot urinsyregikt), kan det være at legen din vil justere dosen din med Amoxil.
Swedish: Kapslar, dispergerbara tabletter och pulver till oral suspension (dospåsar) Ej använt läkemedel och avfall ska kasseras enligt gällande anvisningar.
Norwegian Bokmål: Kapsler, dispergerbare tabletter, pulver til mikstur, suspensjon (doseposer): Ikke anvendt legemiddel eller eventuelle rester bør destrueres forsvarlig i overensstemmelse med lokale krav.
Swedish: Innehåller 850 mg laktosmonohydrat per dospåse.
Norwegian Bokmål: Inneholder 850 mg laktosemonohydrat per dosepose.
Swedish: Vuxna, äldre patienter och barn som väger 40 kg eller mer Den vanliga dosen Amoxil är 250-500 mg tre gånger per dygn, eller 750 mg-1 gram var 12:e timme, beroende på infektionens svårighetsgrad och typ.
Norwegian Bokmål: Voksne, eldre og barn som veier 40 kg eller mer Den vanlige dosen for Amoxil er 250 mg til 500 mg tre ganger daglig eller 750 mg til 1 g hver 12.time, avhengig av alvorlighetsgrad og type infekjon.
Swedish: Amoxicillin har inte studerats avseende karcinogenicitet.
Norwegian Bokmål: Karsinogenitetsstudier er ikke utført med amoksicillin.
Swedish: Allvarliga infektioner i öron-näsa- hals (till exempel mastoidit, peritonsillära infektioner, epiglottit samt sinuit vid åtföljande allvarliga systemiska tecken och symtom)
Norwegian Bokmål: Alvorlige infeksjoner i øre, nese og hals (som mastoiditt peritonsillære infeksjoner, epiglotitt og sinusitt samtidig med alvorlige systemiske symptomer)
Swedish: • Patientens ålder, vikt och njurfunktion, se nedan
Norwegian Bokmål: • Infeksjonens alvorlighet og infeksjonssted • Pasientens alder, vekt og nyrefunksjon, som vist nedenfor
Swedish: Förpackning om 12, 20 eller 24 tabletter.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 12, 20 og 24 tabletter.
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE [Kompletteras nationellt]
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE
Swedish: Njurar och urinvägar Mycket sällsynta
Norwegian Bokmål: Sykdommer i nyrer og urinveier Svært sjeldne
Swedish: Barn som väger under 40 kg
Norwegian Bokmål: Barn som veier mindre enn 40 kg
Swedish: • Samhällsförvärvad pneumoni
Norwegian Bokmål: • Samfunnservervet pneumoni
Swedish: Det kan till exempel vara hudutslag eller svullnad i ansikte eller svalg.
Norwegian Bokmål: Dette kan inkludere hudutslett eller hevelse i ansiktet eller hals.
Swedish: Amoxil 1 g dispergerbara tabletter är vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra, präglade med "1 g".
Norwegian Bokmål: Amoxil 1 g dispergerbare tabletter er hvite eller grå-hvite, ovale tabletter med delestrek og merket med "1 g".
Swedish: Akut pyelonefrit
Norwegian Bokmål: Akutt pyelonefritt
Swedish: • Allergiska reaktioner, som kan visa sig som klåda eller hudutslag, svullnad i ansikte, läppar, tunga eller kroppen, eller andningssvårigheter.
Norwegian Bokmål: • allergiske reaksjoner, symptomene kan være: hudkløe eller utslett, hevelse i ansiktet, lepper, tunge, kroppen eller pustevansker.
Swedish: Bakteriemi som uppträder i samband med, eller misstänks ha samband med, någon av infektionerna som anges i avsnitt 4.1
Norwegian Bokmål: Bakteriemi som er assosiert med, eller mistenkes å være assosiert med noen av infeksjonene som er listet i pkt.
Swedish: Om samtidig administrering är nödvändig ska protrombintid eller INR kontrolleras noggrant vid insättning eller utsättning av amoxicillin.
Norwegian Bokmål: Hvis koadministrasjon er nødvendig, må protrombintiden eller den internasjonale normaliserte ratio overvåkes nøye ved tillegg av eller seponering av amoksicillin.
Swedish: Dispergerbara tabletter 12 tabletter
Norwegian Bokmål: Dispergerbare tabletter 12 tabletter
Swedish: Justering av dosen orala antikoagulantia kan bli nödvändigt för att bibehålla önskad antikoagulation (se avsnitt 4.5 och 4.8).
Norwegian Bokmål: Justeringer i dosen av orale antikoagulantia kan bli nødvendig for å opprettholde ønsket grad av antikoagulasjon (se pkt.
Swedish: • Eradikering av Helicobacter pylori
Norwegian Bokmål: • Bekjempelse av Helicobacter pylori
Swedish: typ III) med en nominell volym på 45 ml (för 20 ml färdig lösning), förslutna med aluminiumkapsyl med polymertätning.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
Swedish: Amoxil kan ha biverkningar och symtomen (till exempel allergiska reaktioner, yrsel och kramper) kan göra dig olämplig som förare.
Norwegian Bokmål: Amoxil kan ha bivirkninger (som allergiske reaksjoner, svimmelhet og kramper (anfall) og disse kan gjøre deg uegnet til å kjøre.
Swedish: 3Känsligheten för amoxicillin kan härledas från ampicillin.
Norwegian Bokmål: 3Sensitivitet for amoksicillin kan kan utledes fra ampicillin.
Swedish: Dental abscess med spridande cellulit Akut cystit
Norwegian Bokmål: Dental abscess med lokal spredning Akutt cystitt
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG (DOSPÅSAR)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE KARTONG (DOSEPOSER)
Swedish: Amoxil 750 mg dispergerbara tabletter innehåller aspartam
Norwegian Bokmål: Amoxil 750 mg dispergerbar tablett inneholder aspartam
Swedish: 500 mg under pågående dialys, 500 mg efter avslutad dialys, därefter 500 mg var 24:e timme
Norwegian Bokmål: 500 mg under dialyse, 500 mg ved avslutning, så 500 mg hver 24. timer
Swedish: Peroralt Absorption
Norwegian Bokmål: Oral bruk Absorpsjon
Swedish: Rester av antibiotikalösning ska kasseras.
Norwegian Bokmål: Eventuelle rester av antibiotikaoppløsning bør destrueres forsvarlig.
Swedish: Vad Amoxil används för
Norwegian Bokmål: Hva Amoxil brukes mot
Swedish: Amoxil är också avsett för endokarditbehandling och -profylax.
Norwegian Bokmål: Amoxil er også indisert som behandling og profylakse mot endokarditt.
Swedish: Torsk (en svampinfektion som kan uppkomma på fuktiga områden på kroppen och orsaka ömhet, klåda och en vit flytning) kan utvecklas om man använder Amoxil under längre tid.
Norwegian Bokmål: Trøske (en sopp infeksjon i fuktige områder på kroppen som kan forårsake sårhet, kløe og hvit utflod) kan forekomme hvis Amoxil brukes over lengre perioder.
Swedish: • Kapseln ska sväljas oöppnad tillsammans med vatten.
Norwegian Bokmål: • Svelges hele med vann uten å åpne kapselen.
Swedish: MIC-brytpunkten S (känslig) ≤ 0,5 mg/l användas.
Norwegian Bokmål: Når dette er tilfellet, brukes MIC-brytningspunkt S ≤ 0,5 mg/L
Swedish: Akuta exacerbationer av kronisk bronkit Samhällsförvärvad pneumoni Akut cystit
Norwegian Bokmål: Akutte eksaserbasjoner av kronisk bronkitt Samfunnservervet pneumoni Akutt cystitt
Swedish: Innehåller 16 mg aspartam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 16 mg aspartam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
Swedish: • Högsta engångsdos intravenöst: 2 gram som infusion eller 1 gram som bolusinjektion.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose intravenøs: 2 g med infusjon eller 1 g med bolusinjeksjon.
Swedish: Om du inte tål vissa sockerarter bör du kontakta din läkare innan du tar detta läkemedel.
Norwegian Bokmål: Hvis du har blitt fortalt av legen din at du har intoleranse overfor noen sukkertyper, bør du kontakte legen din før du tar dette legemidlet.
Swedish: Ej använt läkemedel och avfall ska kasseras enligt gällande anvisningar.
Norwegian Bokmål: Ikke anvendt legemiddel eller eventuelle rester bør destrueres forsvarlig i overensstemmelse med lokale krav.
Swedish: Asymtomatisk bakteriuri under graviditet Akut pyelonefrit
Norwegian Bokmål: Akutt bakteriell sinusitt Asymptomatisk bakteriuri i svangerskapet Akutt pyelonefritt
Swedish: Ingen dosjustering krävs.
Norwegian Bokmål: Ingen dosejustering er ansett som nødvendig.
Swedish: *Median (intervall)
Norwegian Bokmål: *Median (område)
Swedish: • Den högsta rekommenderade dosen är 6 gram per dygn.
Norwegian Bokmål: • Maksimalt anbefalt dose er 6 g daglig.
Swedish: Kontrollera med jämna mellanrum att katetern inte blockeras (se avsnitt4.4).
Norwegian Bokmål: Det bør sjekkes regelmessig at kateteret er åpent (se pkt.
Swedish: 25 mg/kg två gånger per dygn
Norwegian Bokmål: 25 mg/kg to ganger daglig
Swedish: Dospåsar: 250 mg och 500 mg
Norwegian Bokmål: Doseposer: 250 mg og 500 mg
Swedish: Vissa infektioner kräver behandling under längre tid (se avsnitt 4.4 om långtidsbehandling).
Norwegian Bokmål: Noen infeksjoner krever en lengre behandlingsperiode (se pkt.
Swedish: indigotin (E132), gul järnoxid (E172) och shellack (E904).
Norwegian Bokmål: indigotin (E132), gult jernoksid (E172) og skjellakk (E904)
Swedish: Svåra allergiska reaktioner, inkluderande antioneurotiskt ödem, anafylaxi, serumsjuka och vaskulit (se avsnitt 4.4).
Norwegian Bokmål: Alvorlige allergiske reaksjoner, inkludert angionevrotisk ødem, anafylaksi, serumsyke og vaskulitt pga hypersensitivitet(se pkt.
Swedish: 20 mg-90 mg/kg/dygn i uppdelade doser*
Norwegian Bokmål: 20 til 90 mg/kg/dag i oppdelte doser*
Swedish: Nedan presenteras farmakokinetiska resultat från studier där amoxicillin administrerades till friska frivilliga försökspersoner som en intravenös bolusinjektion.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikkresultatene av en studie hvor amoksicillin ble administrert som intravenøs bolusinjeksjon til grupper med friske frivillige, er presentert nedenfor.
Swedish: Diarré och svampinfektioner i slemhinnorna kan uppträda hos spädbarn som ammas och medföra att amningen måste upphöra.
Norwegian Bokmål: Diaré og soppinfeksjon i det diende spebarnets slimhinner er mulige konsekvenser, og det kan derfor hende at amming må avbrytes.
Swedish: Resistenta mikroorganismer
Norwegian Bokmål: Ikke-følsomme mikroorganismer
Swedish: 500 mg var 12:e timme
Norwegian Bokmål: 500 mg hver 12. time
Swedish: Tala om för läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska om du tar, nyligen har tagit eller kan tänkas ta anda läkemedel.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek dersom du bruker, nylig har brukt eller planlegger å bruke andre legemidler.
Swedish: Vid kemiska analyser är falskt positiva resultat vanliga på grund av den höga koncentrationen amoxicillin i urinen.
Norwegian Bokmål: Grunnet høy konsentrasjon av amoksicillin i urin, er falske positive resultater vanlig når man bruker kjemiske metoder.
Swedish: Vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra, präglade med "1 g".
Norwegian Bokmål: Hvite eller grå-hvite, ovale tabletter med delestrek, merket med "1 g".
Swedish: Överväxt av resistenta mikroorganismer
Norwegian Bokmål: Overvekst av ikke-følsomme mikroorganismer
Swedish: Häll ner dospåsens innehåll i 10-20 ml vatten.
Norwegian Bokmål: Hell innholdet fra doseposen i et glass med 10 til20 ml vann.
Swedish: Jordgubbssmak
Norwegian Bokmål: Jordbærsmak
Swedish: • Högsta dygnsdos intravenöst: 12 gram per dygn.
Norwegian Bokmål: • Maks daglig dose intravenøs: 12 g daglig.
Swedish: Parenteralt: Nedsatt njurfunktion
Norwegian Bokmål: Parenteral: Nedsatt nyrefunksjon
Swedish: • Allvarlig infektion: 750 mg-1 gram tre gånger per dygn.
Norwegian Bokmål: • Alvorlige infeksjoner: 750 mg til 1 g tre ganger daglig.
Swedish: Den vanliga dosen Amoxil är 250-500 mg tre gånger per dygn, eller 750 mg-1 gram var 12:e timme, beroende på infektionens svårighetsgrad och typ.
Norwegian Bokmål: Den vanlige dosen for Amoxil er 250 mg til 500 mg tre ganger daglig eller 750 mg til 1 g hver 12.time, avhengig av alvorlighetsgrad og type infekjon.
Swedish: Amoxil 500 mg-kapslar är gula och röda kapslar med texten "GS JVL" tryckt på kapseln.
Norwegian Bokmål: Amoxil 500 mg kapsler er gule og røde kapsler merket med "GS JVL".
Swedish: Allvarlig dental abscess med spridande cellulit Endokarditprofylax
Norwegian Bokmål: Alvorlig dental abscess med lokal spredning Profylakse mot endokarditt
Swedish: Hyperkinesi, yrsel och kramper (se avsnitt 4.4).
Norwegian Bokmål: Hyperkinesi, svimmelhet og kramper (se pkt.
Swedish: 1 g direkt, därefter 500 mg/dygn
Norwegian Bokmål: 1 g umiddelbart, så 500 mg/dag
Swedish: Övriga innehållsämnen är natriumkarboximetylcellulosa 12, citron-persika-jordgubbssmak, krospovidon, aspartam (E951), natriumbensoat (E211), xantangummi (E415), vattenfri kolloidal kiseldioxid, magnesiumstearat
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er karboksymetylcellulosenatrium 12, sitron-fersken-jordbær smak, krysspovidon, aspartam (E951), natriumbenzoat (E211), xantangummi (E415), silika, hydrofob, kolloidal, vannfri magnesiumstearat
Swedish: Eradikering av Helicobacter pylori
Norwegian Bokmål: Bekjempelse av Helicobacter pylori
Swedish: Total serumclearance för amoxicillin minskar proportionellt med den försämrade njurfunktionen (se avsnitt 4.2).
Norwegian Bokmål: Den totale clearance av amoksicillin i serum avtar proporsjonalt med redusert nyrefunksjon (se pkt.
Swedish: Brytpunkter
Norwegian Bokmål: Brytningspunkter
Swedish: Mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100) Sällsynta (≥1/10 000, <1/1 000)
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (≥1/1,000 til <1/100)
Swedish: Om läkemedlets effekt på grund av den lokala resistensprevalensen kan ifrågasättas vid vissa typer av infektioner bör vid behov expert rådfrågas.
Norwegian Bokmål: Hvis nødvendig skal ekspertråd søkes når lokal prevalens av resistens er slik at en kan stille spørsmål ved nytten av legemidlet, i det minste for noen typer av infeksjon.
Swedish: - Om du har ytterligare frågor, vänd dig till läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Norwegian Bokmål: - Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege, apotek eller sykepleier.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på kartongen.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Amoxil etter utløpsdatoen som er angitt på kartongen.
Swedish: Torrt pulver: Förvaras vid högst 25 °C.
Norwegian Bokmål: Tørt pulver: Oppbevares ved høyst 25°C
Swedish: Om du tar Amoxil under en lägre tid kan läkaren vilja ta extra prover för att kontrollera att njurar, lever och blod fungerar normalt.
Norwegian Bokmål: Hvis du bruker Amoxil over lengre perioder, kan legen din utføre ytterligere tester for å kontrollere at alt er normalt med nyrer, lever og blodet ditt.
Swedish: • diarré.
Norwegian Bokmål: • diaré
Swedish: Pulver till oral suspension (flaskor):
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon (flasker):
Swedish: Innehåller 8,5 mg natriumbensoat per 5 ml (1,7 mg per ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 8,5 mg natriumbenzoat per 5 ml (1,7 mg per ml).
Swedish: FÖRTECKNING ÖVER HJÄLPÄMNEN Innehåller sorbitol och maltodextrin (glukos), se bipacksedeln för ytterligare information.
Norwegian Bokmål: LISTE OVER HJELPESTOFFER Inneholder sorbitol og maltodekstrin (glukose), se pakningsvedlegg for mer informasjon.
Swedish: Infektioner och infestationer Mycket sällsynta
Norwegian Bokmål: Infeksiøse og parasittære sykdommer Svært sjeldne
Swedish: • Maltodextrin tas upp i kroppen som glukos.
Norwegian Bokmål: • Maltodekstrin absorberes som glukose.
Swedish: (h)
Norwegian Bokmål: (t)
Swedish: Amoxil 250 mg-kapslar är gula och röda kapslar med texten "GS LEX" tryckt på kapseln.
Norwegian Bokmål: Amoxil 250 mg kapsler er gule og røde kapsler merket med "GS LEX".