FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Bosulif 500 mg is available in blisters containing either 14 or 15 film-coated tablets in cartons of 28 or 30 film-coated tablets.
Dutch: Bosulif 500 mg is verkrijgbaar in blisterverpakkingen met 14 of 15 filmomhulde tabletten in doosjes van 28 of 30 filmomhulde tabletten.
English: - boceprevir and telaprevir, used to treat hepatitis C. - aprepitant, used to prevent and control nausea (feeling sick) and vomiting.
Dutch: (hiv)/aids; - boceprevir en telaprevir, gebruikt voor de behandeling van hepatitis C; - aprepitant, gebruikt voor het voorkomen en reguleren van misselijkheid en braken; - imatinib, gebruikt voor de behandeling van een bepaalde vorm van leukemie; - crizotinib, gebruikt voor de behandeling van een bepaalde vorm van longkanker die niet kleincellige longkanker genoemd wordt.
English: In patients with severe renal impairment (CLCr < 30 mL/min, estimated by the Cockcroft-Gault formula), the recommended dose of bosutinib is 200 mg daily with food (see sections 4.4 and 5.2).
Dutch: Bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (CLCr < 30 ml/min, berekend met de formule van Cockcroft-Gault) is de aanbevolen dosis bosutinib 200 mg per dag met voedsel (zie rubriek 4.4 en
English: Each film-coated tablet contains 400 mg bosutinib (as monohydrate).
Dutch: Elk filmomhulde tablet bevat 400 mg bosutinib (als monohydraat).
English: Liver disorders.
Dutch: Leveraandoeningen.
English: Duration of CHR/OHRe K-M at year 1/2, % (95% CI)c K-M at year 4/5, % (95% CI)
Dutch: K-M na jaar 4/5, % (95% BI)
English: Each film-coated tablet contains 100 mg bosutinib (as monohydrate).
Dutch: Elk filmomhulde tablet bevat 100 mg bosutinib (als monohydraat).
English: Bosulif 400 mg film-coated tablets
Dutch: Bosulif 400 mg filmomhulde tabletten
English: Each film-coated tablet contains 500 mg bosutinib (as monohydrate).
Dutch: Elk filmomhulde tablet bevat 500 mg bosutinib (als monohydraat).
English: Bosulif 400 mg film-coated tablets Polyvinyl alcohol
Dutch: Bosulif 400 mg filmomhulde tabletten Polyvinylalcohol
English: Bosulif 500 mg film-coated tablets
Dutch: Bosulif 500 mg filmomhulde tabletten
English: Bosulif 100 mg film-coated tablets Polyvinyl alcohol
Dutch: Bosulif 100 mg filmomhulde tabletten Polyvinylalcohol
English: Bosulif 500 mg: each film-coated tablet contains 500 mg bosutinib (as monohydrate).
Dutch: Bosulif 500 mg: elke filmomhulde tablet bevat 500 mg bosutinib (als monohydraat).
English: Bosulif 500 mg film-coated tablets Polyvinyl alcohol
Dutch: Bosulif 500 mg filmomhulde tabletten Polyvinylalcohol
English: Bosulif 400 mg: each film-coated tablet contains 400 mg bosutinib (as monohydrate).
Dutch: Bosulif 400 mg: elke filmomhulde tablet bevat 400 mg bosutinib (als monohydraat).
English: Bosulif 100 mg film-coated tablets
Dutch: Bosulif 100 mg filmomhulde tabletten
English: Bosulif 100 mg: each film-coated tablet contains 100 mg bosutinib (as monohydrate).
Dutch: Bosulif 100 mg: elke filmomhulde tablet bevat 100 mg bosutinib (als monohydraat).
English: Bosulif 500 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 500 mg bosutinib (as monohydrate).
Dutch: Bosulif 500 mg filmomhulde tabletten Elke filmomhulde tablet bevat 500 mg bosutinib (als monohydraat).
English: Vascular disorders
Dutch: Tumorlysissyndroom
English: Bosulif 400 mg film-coated tablets bosutinib
Dutch: Bosulif 400 mg filmomhulde tabletten bosutinib
English: Bosulif 100 mg film-coated tablets bosutinib
Dutch: Bosulif 100 mg filmomhulde tabletten bosutinib
English: Bosulif 400 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 400 mg bosutinib (as monohydrate).
Dutch: Bosulif 400 mg filmomhulde tabletten Elke filmomhulde tablet bevat 400 mg bosutinib (als monohydraat).
English: Bosulif 100 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 100 mg bosutinib (as monohydrate).
Dutch: Bosulif 100 mg filmomhulde tabletten Elke filmomhulde tablet bevat 100 mg bosutinib (als monohydraat).
English: Bosulif 500 mg film-coated tablets bosutinib
Dutch: Bosulif 500 mg filmomhulde tabletten bosutinib
English: Dose adjustments for adverse reactions
Dutch: Dosisaanpassingen bij bijwerkingen
English: Dizziness, Dysgeusia Ear and labyrinth disorders Common
Dutch: Duizeligheid, dysgeusie Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Vaak
English: Tablet core
Dutch: Tabletomhulling
English: Cumulative cytogenetic responsea MCyR, % (95% CI) CCyR, % (95% CI)
Dutch: MCyR, % (95% BI)
English: Time to MCyR for responders onlyb, weeks (95% CI) Duration of MCyR
Dutch: (95% BI) Duur van MCyR
English: The following active substances may increase the risk of side effects with Bosulif: - ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole and fluconazole, used to treat fungal infections.
Dutch: De volgende werkzame stoffen kunnen de kans op bijwerkingen met Bosulif vergroten: - ketoconazol, itraconazol, voriconazol, posaconazol en fluconazol, gebruikt voor de behandeling van schimmelinfecties; - claritromycine, telitromycine, erytromycine en ciprofloxacine, gebruikt voor de behandeling van bacteriële infecties; - nefazodon, gebruikt voor de behandeling van depressie; - mibefradil, diltiazem en verapamil, gebruikt om de bloeddruk te verlagen bij mensen met een hoge bloeddruk; - ritonavir, lopinavir/ritonavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, atazanavir, amprenavir,
English: Belgium
Dutch: България
English: What Bosulif looks like and contents of the pack Bosulif 100 mg film-coated tablets are yellow, oval biconvex, debossed with “Pfizer” on one side and “100” on the other side.
Dutch: Bosulif 100 mg filmomhulde tabletten zijn geel, ovaal, biconvex (dubbelbol) met het opschrift “Pfizer” op de ene zijde en “100” op de andere zijde.
English: Treatment-naïve CML patients treated with 500 mg showed a median eGFR decline of 5.1 ml/min/1.73 m2 at 3 months, of 9.2 ml/min/1.73 m2 at 12 months and of up to 16.3 ml/min/1.73 m2 until 5 years follow-up for patients on treatment.
Dutch: 5,1 ml/min/1,73 m 2 na 3 maanden, van 9,2 ml/min/1,73 m 2 na 12 maanden en van maximaal
English: Serum lipase
Dutch: Serumlipase
English: Unknown
Dutch: Zelden
English: If you are breast-feeding, tell your doctor.
Dutch: Het is belangrijk om het de arts te laten weten als u borstvoeding geeft.
English: Cardiac disorders Common
Dutch: Hartaandoeningen Vaak
English: The following active substances may affect the heart rhythm: - amiodarone, disopyramide, procainamide, quinidine and sotalol used to treat heart disorder.
Dutch: De volgende werkzame stoffen kunnen van invloed zijn op het hartritme: - amiodaron, disopyramide, procaïnamide, quinidine en sotalol, gebruikt voor de behandeling van hartaandoeningen; - chloroquine, halofantrine, gebruikt voor de behandeling van malaria; - claritromycine en moxifloxacine, antibiotica gebruikt voor de behandeling van bacteriële infecties; - haloperidol, gebruikt voor de behandeling van psychotische ziekten zoals schizofrenie; - domperidon, gebruikt voor de behandeling van misselijkheid en braken of voor het stimuleren van de productie van moedermelk; - methadon, gebruikt voor de behandeling van pijn.
English: Investigations
Dutch: Infecties
English: Fluid retention
Dutch: Leverfunctieafwijkingen
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people): - low white blood cells count (leukopenia).
Dutch: Vaak voorkomende bijwerkingen (kunnen bij maximaal 1 op 10 personen voorkomen): - tekort aan witte bloedlichaampjes met daardoor verhoogde gevoeligheid voor infecties
English: Progression-free survivalf K-M at year 1/2, % (95% CI)c K-M at year 4/5, % (95% CI)c Median, months (95% CI)
Dutch: K-M na jaar 1/2, % (95% BI)
English: Annex related to the Art. 127a
Dutch: BIJLAGE betreffende artikel 127a
English: Details of the PPP including the set-up of national measures to assess the effectiveness of and compliance with the PPP should be agreed with the National Competent Authorities in each Member State and put in place prior to the marketing of the product.
Dutch: De details van het PPP waaronder het vaststellen van nationale maatstaven om de effectiviteit en naleving van het PPP te beoordelen moeten worden afgestemd met de nationale bevoegde autoriteiten in elke lidstaat en worden geïnstalleerd voordat het product op de markt wordt gebracht.
English: The Member State shall ensure that the MAH shall implement a pregnancy prevention programme (PPP) within their territory.
Dutch: De lidstaat zorgt dat de houder van de vergunning voor het in de handel brengen een programma ter voorkoming van zwangerschap (Pregnancy Prevention Programme, PPP) in elke lidstaat zal implementeren.
English: - Prior to prescribing (where appropriate, and in agreement with the National Competent Authority, dispensing) all healthcare professionals who intend to prescribe (and dispense) pomalidomide are provided with a physician information pack containing the following: - Educational Health Care Professional's kit - Educational brochures for Patients - Patient cards - Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet and Labelling.
Dutch: De lidstaat zal de details van een gecontroleerd distributiesysteem afstemmen met de houder van de vergunning voor het in de handel brengen en moet een dergelijk programma nationaal implementeren om te garanderen dat: - vóór het op de markt brengen alle artsen die van plan zijn pomalidomide voor te schrijven en alle apothekers die pomalidomide mogen afleveren, een Direct Healthcare Professional Communication ontvangen zoals hieronder beschreven; - voorafgaand aan het voorschrijven (en waar van toepassing voorafgaand aan de aflevering, en met instemming van de nationale bevoegde autoriteit) alle beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg die van plan zijn pomalidomide voor te schrijven (en af te leveren) een informatiepakket voor artsen met de volgende inhoud hebben ontvangen: - Informatiepakket voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg - Informatiebrochure voor patiënten - Patiëntenkaarten - Samenvatting van de productkenmerken (Summary of Product Characteristics, SmPC) en Bijsluiter en Etikettering.
English: The Member States should ensure that all conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product described below are implemented: The Member State shall agree the details of a controlled distribution system with the Marketing Authorisation Holder (MAH) and must implement such programme nationally to ensure that: - Prior to launch, all doctors who intend to prescribe pomalidomide and all pharmacists who may dispense pomalidomide receive a Direct Healthcare Professional Communication as described below.
Dutch: De lidstaten dienen zich ervan te vergewissen dat alle voorwaarden en beperkingen met betrekking tot het veilig en effectief gebruik van geneesmiddelen, zoals hierna beschreven, zijn geïmplementeeerd:
English: Invented name Strength Pharmaceutical Form Route of Administration Packaging Package size EU/1/09/605/001 Temomedac
Dutch: Fantasienaam Sterkte Farmaceutische vorm
English: Concentrate: 0.5 ml;
Dutch: Concentraat: 0,5 ml;
English: 5 x 1012 vg/ml Concentrate and solvent for solution for injection
Dutch: 5 x 1012 vg/ml Concentraat en oplosmiddel voor oplossing voor injectie
English: Solvent: 1.7 ml
Dutch: Oplosmiddel: 1,7 ml
English: Solvent: vial (COC)
Dutch: Injectieflacon (COC)
English: 1 concentrate vial + 2 solvent vials
Dutch: 1 injectieflacon concentraat 2 injectieflacons oplosmiddel
English: Concentrate: vial (COC);
Dutch: Subretinaal gebruik Concentraat: injectieflacon (COC);
English: Subretinal use
Dutch: Oplosmiddel:
English: This summary was last updated in 06-2009.
Dutch: Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 06-2009.
English: It is available as white, round tablets (75 mg).
Dutch: Het is beschikbaar in de vorm van witte, ronde tabletten (75 mg).
English: Clopidogrel Hexal clopidogrel EPAR summary for the public
Dutch: Clopidogrel Hexal clopidogrel EPAR-samenvatting voor het publiek
English: Therefore, the CHMP's view was that, as for Plavix, the benefit outweighs the identified risk.
Dutch: Daarom was het CHMP van mening dat, net zoals in het geval van Plavix, de voordelen groter zijn dan de vastgestelde risico's.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Clopidogrel Hexal to Acino Pharma GmbH on 28 July 2009.
Dutch: De Europese Commissie heeft op 28 juli 2009 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Clopidogrel Hexal verleend aan Acino Pharma GmbH.
English: This means that Clopidogrel Hexal is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Plavix.
Dutch: Dit betekent dat Clopidogrel Hexal gelijkwaardig is aan het ‘referentiegeneesmiddel' dat al in de Europese Unie (EU) is toegelaten onder de naam Plavix.
English: Clopidogrel Hexal can be given to the following groups of patients:
Dutch: Clopidogrel Hexal kan bij de volgende groepen patiënten worden gebruikt:
English: This stops the platelets becoming ‘sticky', reducing the risk of a blood clot forming and helping to prevent another heart attack or stroke.
Dutch: Als gevolg hiervan worden de bloedplaatjes minder ‘plakkerig', zodat het risico van vorming van een bloedstolsel kleiner wordt en een volgende hartaanval of beroerte kan worden helpen voorkomen.
English: The standard dose of Clopidogrel Hexal is one 75 mg tablet once a day, taken with or without food.
Dutch: De standaarddosis Clopidogrel Hexal is eenmaal daags één tablet van 75 mg, al dan niet samen met voedsel ingenomen.
English: For more information on generic medicines, see the question-and-answer document here.
Dutch: Klik hier voor meer informatie over generieke geneesmiddelen en het vraag-enantwoorddocument.
English: Other information about Clopidogrel Hexal:
Dutch: Overige informatie over Clopidogrel Hexal:
English: The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Clopidogrel Hexal has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Plavix.
Dutch: Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) heeft geconcludeerd dat overeenkomstig de EU-vereisten aangetoond is dat Clopidogrel Hexal van vergelijkbare kwaliteit is als en biologisch gelijkwaardig is aan Plavix.
English: This means that it helps to prevent blood clots from forming.
Dutch: Dit betekent dat de stof de vorming van bloedklonters helpt voorkomen.
English: Clopidogrel Hexal can be used in patients who are having myocardial infarction with ‘ST segment elevation' (an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Dutch: Clopidogrel Hexal kan worden gebruikt bij patiënten met een myocardinfarct met ‘STsegmentstijging' (abnormale waarden op het elektrocardiogram of ECG), wanneer de arts van mening is dat zij baat zullen hebben bij de behandeling.
English: Clopidogrel Hexal is used in adults to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of the arteries).
Dutch: Clopidogrel Hexal wordt voorgeschreven aan volwassenen ter voorkoming van atherotrombotische complicaties (problemen veroorzaakt door bloedstolsels en verharding van de aders).
English: The Committee recommended that Clopidogrel Hexal be given marketing authorisation.
Dutch: Het Comité heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Clopidogrel Hexal.
English: • patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries);
Dutch: • patiënten die lijden aan een perifere arteriële aandoening (problemen met de bloeddoorstroming in de aders);
English: Clopidogrel Hexal is a ‘generic medicine'.
Dutch: Clopidogrel Hexal is een ‘generiek geneesmiddel'.
English: Clopidogrel Hexal can be started between a few days and 35 days after the attack;
Dutch: De behandeling met Clopidogrel Hexal kan in de periode tussen een paar dagen en 35 dagen na de hartaanval worden gestart;
English: Because Clopidogrel Hexal is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefit and risk are taken as being the same as those of the reference medicine.
Dutch: Aangezien Clopidogrel Hexal een generiek geneesmiddel is en biologisch gelijkwaardig aan het referentiegeneesmiddel, worden de voordelen en risico's van het middel geacht dezelfde te zijn als die van het referentiegeneesmiddel.
English: Clopidogrel Hexal can be started between seven days and six months after the stroke;
Dutch: De behandeling met Clopidogrel Hexal kan in de periode tussen zeven dagen en zes maanden na de beroerte worden gestart;
English: • patients who have a condition known as ‘acute coronary syndrome', when it should be given with aspirin (another medicine that prevents blood clots), including patients who have had a stent inserted (a short tube placed in an artery to prevent it closing up).
Dutch: • patiënten die lijden aan een aandoening die bekendstaat onder de naam ‘acuut coronair syndroom', bij wie het middel moet worden toegediend in combinatie met aspirine (een ander middel om bloedklonters te voorkomen), met inbegrip van patiënten bij wie een stent (een korte, buisvormige prothese die in een ader wordt ingebracht om afsluiting hiervan te voorkomen) is geplaatst.
English: When the blood clots, this is due to special cells in the blood called platelets aggregating (sticking together).
Dutch: Het stollen van het bloed wordt veroorzaakt door bepaalde cellen in het bloed, bloedplaatjes genaamd, die samenklonteren (aggregeren).
English: It can also be used in patients who do not have this abnormal reading on the ECG, if they have unstable angina (a severe type of chest pain) or have had a ‘non-Q-wave' myocardial infarction.
Dutch: Het kan ook worden voorgeschreven aan patiënten bij wie het ECG geen abnormale waarden vertoont, als zij lijden aan een instabiele angina pectoris (hevige pijn in de borst) of als zij een myocardinfarct ‘zonder Q-golf' (een type hartaanval) hebben doorgemaakt.
English: Clopidogrel Hexal is a medicine that contains the active substance clopidogrel.
Dutch: Clopidogrel Hexal is een geneesmiddel dat de werkzame stof clopidogrel bevat.
English: Because Clopidogrel Hexal is a generic medicine, studies have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine, Plavix.
Dutch: Daar Clopidogrel Hexal een generiek geneesmiddel is, zijn de studies beperkt tot tests ter bepaling van de biologische gelijkwaardigheid ervan aan het referentiemiddel Plavix.
English: What are the benefit and risk of Clopidogrel Hexal?
Dutch: Welke voordelen en risico's heeft Clopidogrel Hexal?
English: If you want more information on the basis for the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAR).
Dutch: De wetenschappelijke discussie waarop de aanbevelingen van het CHMP zijn gebaseerd, is ook in het EPAR opgenomen
English: The active substance in Clopidogrel Hexal, clopidogrel, is an inhibitor of platelet aggregation.
Dutch: De werkzame stof in Clopidogrel Hexal, clopidogrel, is een bloedplaatjesaggregatieremmer.
English: Clopidogrel stops the platelets aggregating by blocking a substance called ADP from attaching to a special receptor on their surface.
Dutch: Clopidogrel roept dit proces een halt toe door de zogenoemde stof ‘ADP' te verhinderen zich te binden aan zijn bloedplaatjesreceptor.
English: • patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Dutch: • patiënten die kortgeleden een ischemisch cerebrovasculair accident hebben doorgemaakt (een beroerte veroorzaakt door een plotselinge verstoring van de bloedtoevoer naar een deel van de hersenen).
English: Why has Clopidogrel Hexal been approved?
Dutch: Waarom is Clopidogrel Hexal goedgekeurd?
English: The full EPAR for Clopidogrel Hexal can be found here.
Dutch: Klik hier voor het volledige EPAR voor Clopidogrel Hexal.
English: What is Clopidogrel Hexal?
Dutch: Wat is Clopidogrel Hexal?
English: In acute coronary syndrome, Clopidogrel Hexal is used together with aspirin and treatment generally starts with a loading dose of four 75 mg tablets.
Dutch: Bij acuut coronair syndroom wordt Clopidogrel Hexal in combinatie met aspirine gebruikt en de behandeling wordt meestal gestart met een aanvangsdosis van vier tabletten van 75 mg, gevolgd door een dagelijkse standaarddosis van 75 mg gedurende ten minste vier weken voor patiënten met een myocardinfarct met ST-segmentstijging, of tot twaalf maanden voor het syndroom zonder ST-segmentstijging.
English: How has Clopidogrel Hexal been studied?
Dutch: Hoe is Clopidogrel Hexal onderzocht?
English: How is Clopidogrel Hexal used?
Dutch: Hoe wordt Clopidogrel Hexal gebruikt?
English: How does Clopidogrel Hexal work?
Dutch: Hoe werkt Clopidogrel Hexal?
English: The frequency of this type of event is not known.
Dutch: De frequentie van dit type voorval is niet bekend.
English: *All these reactions are class effect.
Dutch: * Al deze reacties zijn effecten van een klasse.
English: See scheme below.
Dutch: Zie het schema hieronder.
English: None were reported in clinical trials; thus it is not possible to establish frequencies.
Dutch: Geen enkele werd gemeld in klinische onderzoeken; bijgevolg is het niet mogelijk om frequenties te bepalen.
English: The application can be repeated, if necessary.
Dutch: Indien nodig, kan de toepassing worden herhaald.
English: Tip will retain its shape.
Dutch: De tip blijft zijn vorm behouden.
English: Such substances should be removed to the greatest possible extent before applying the product.
Dutch: Dergelijke stoffen moeten zoveel mogelijk worden verwijderd alvorens het product aan te brengen.
English: The device is now ready to use.
Dutch: Nu is het hulpmiddel klaar voor gebruik.
English: If it does not seem to be enough, a second layer can be applied.
Dutch: Indien het niet voldoende blijkt te zijn, kan een tweede laag worden aangebracht.
English: Please see pictograms at the end of this leaflet.
Dutch: Zie de pictogrammen aan het einde van deze bijsluiter.
English: For other procedures, larger volumes may be required.
Dutch: Voor andere ingrepen zijn mogelijk grotere hoeveelheden vereist.
English: Currently available data are described in section 5.1, but no recommendation on a posology can be made.
Dutch: De momenteel beschikbare gegevens worden beschreven in rubriek 5.1, maar er kan geen doseringsadvies worden gegeven.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 10 November 2017
Dutch: Datum van eerste verlening van de vergunning: 10 november 2017
English: The safety and efficacy of VeraSeal in children aged 0 to 18 years has not yet been established.
Dutch: De veiligheid en werkzaamheid van VeraSeal bij kinderen in de leeftijd van 0 tot 18 jaar zijn nog niet vastgesteld.
English: In accordance with Article 114 of Directive 2001/83/EC, the official batch release will be undertaken by a state laboratory or a laboratory designated for that purpose.
Dutch: In overeenstemming met artikel 114 van Richtlijn 2001/83/EG, zal de officiële vrijgifte van de batch worden uitgevoerd door een rijkslaboratorium of een specifiek daartoe aangewezen laboratorium.
English: After thawing, it is not necessary to warm the product for its use.
Dutch: Na ontdooien is het niet nodig het product op te warmen voor gebruik.
English: The temperature of the water bath must not exceed 37 ºC.
Dutch: De temperatuur van het waterbad mag niet hoger zijn dan 37 °C.
English: Your doctor will decide whether you should be treated with VeraSeal.
Dutch: Uw arts zal bepalen of u dient te worden behandeld met VeraSeal.
English: AT/BE/BG/CY/EE/EL/ES/HR/HU/IE/LV/ LT/LU/MT/NL/RO/SI/SK Instituto Grifols, S.A.
Dutch: AT/BE/BG/CY/EE/EL/ES/HR/HU/IE/LV/ LT/LU/MT/NL/RO/SI/SK
English: Frozen solutions.
Dutch: Bevroren oplossingen.
English: Conjunctival irritation
Dutch: Conjunctiva-irritatie
English: In clinical trials, the individual dosages have typically ranged from 0.3 to 12 ml.
Dutch: In klinische onderzoeken varieerden de individuele doseringen doorgaans van 0,3 tot 12 ml.
English: In case of shock, standard medical treatment for shock should be implemented.
Dutch: In geval van shock moet de standaard medische behandeling voor shock worden ingesteld.