FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Il est administré toutes les 8 heures et la durée du traitement dépend du type d'infection et de sa sévérité.
Swedish: Det ges var 8:e timme och behandlingstiden beror på typen av infektion och dess svårighetsgrad.
French: Des informations sur Vabomere sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/Vabomere.
Swedish: Mer information om Vabomere finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/Vabomere.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Vabomere?
Swedish: Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Vabomere?
French: Les effets secondaires rapportés avec Vabomere sont soigneusement évalués et toutes les mesures nécessaires sont prises pour protéger les patients.
Swedish: Biverkningar som har rapporterats för Vabomere utvärderas noggrant och nödvändiga åtgärder vidtas för att skydda patienterna.
French: Comme pour tous les médicaments, les données sur l'utilisation de Vabomere sont surveillées en permanence.
Swedish: Liksom för alla läkemedel övervakas de vetenskapliga uppgifterna för Vabomere kontinuerligt.
French: Il peut aussi être utilisé en cas d'infections causées par des bactéries Gram négatif lorsque d'autres traitements pourraient ne pas fonctionner.
Swedish: Det kan också användas för infektioner orsakade av gramnegativa bakterier när andra behandlingar kanske inte fungerar.
French: Vabomere (méropénème/vaborbactam)
Swedish: Vabomere (meropenem/vaborbaktam)
French: Pourquoi Vabomere est-il autorisé dans l'UE?
Swedish: Varför är Vabomere godkänt i EU?
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Vabomere ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Swedish: Rekommendationer och försiktighetsåtgärder som hälso- och sjukvårdspersonal och patienter ska iaktta för säker och effektiv användning av Vabomere har tagits med i produktresumén och bipacksedeln.
French: Quels sont les bénéfices de Vabomere démontrés au cours des études?
Swedish: Vilka fördelar med Vabomere har visats i studierna?
French: Un nombre inférieur de patients traités par Vabomere (14%) sont décédés dans les 4 semaines par rapport à ceux recevant le meilleur traitement antibiotique disponible (26%).
Swedish: Färre patienter som behandlades med Vabomere (14 procent) dog inom 4 veckor än dem som fick bästa tillgängliga antibiotikabehandling (26 procent).
French: Vabomere est un antibiotique utilisé chez l'adulte pour traiter les infections suivantes, y compris lorsqu'elles se sont propagées dans le sang (bactériémie):
Swedish: Vabomere är ett antibiotikum som ges till vuxna för att behandla följande infektioner, också när de har spridit sig till blodet (bakteremi):
French: Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Vabomere, voir la notice ou contacter votre médecin ou pharmacien.
Swedish: För att få mer information om hur du använder Vabomere, läs bipacksedeln eller tala med läkare eller apotekspersonal.
French: Vabomere était comparé avec le meilleur traitement antibiotique disponible choisi par le médecin.
Swedish: Vabomere jämfördes med läkarens val av bästa tillgängliga antibiotikabehandling.
French: Il agit en interférant avec l'activité de certaines protéines dont les bactéries ont besoin pour constituer leurs parois cellulaires.
Swedish: Den verkar genom att störa aktiviteten hos vissa proteiner som bakterierna behöver för att bygga upp sina cellväggar.
French: Aperçu de Vabomere et pourquoi il est autorisé dans l'Union Européenne (UE)
Swedish: Sammanfattning av Vabomere och varför det är godkänt inom EU
French: Les analyses de bactéries dans l'urine ont révélé que 67% (128 sur 192) des patients traités par Vabomere étaient guéris, contre 58% (105 sur 182) des patients traités par pipéracilline et tazobactam.
Swedish: Vid tester av bakterier i urinen fann man att 67 procent (128 av 192) av patienterna som behandlades med Vabomere botades, jämfört med 58 procent (105 av 182) av patienterna som behandlades med piperacillin och tazobaktam.
French: L'efficacité de Vabomere dans le traitement des infections a été mise en évidence dans deux études.
Swedish: Vabomere befanns vara effektivt vid behandling av infektioner i två studier.
French: Les deux substances actives de Vabomere, le méropénème et le vaborbactam, agissent différemment.
Swedish: De två aktiva substanserna i Vabomere, meropenem och vaborbaktam, verkar på olika sätt.
French: • infections abdominales compliquées des tissus et organes situés dans le ventre (infections intraabdominales);
Swedish: • Komplicerade bukinfektioner i vävnader och organ i buken (intraabdominella infektioner).
French: Cette action affaiblit les parois cellulaires bactériennes, qui peuvent ensuite s'effondrer, ce qui finit par provoquer la mort des bactéries.
Swedish: Denna effekt försvagar bakteriecellens väggar som sedan kan falla samman, vilket slutligen leder till att bakterien dör.
French: Parmi les patients traités par Vabomere, au total 60% (21 sur 35) des patients étaient guéris, contre 32% (6 sur 19) des patients recevant le meilleur traitement antibiotique disponible.
Swedish: Av dem som behandlas med Vabomere botades totalt 60 procent (21 av 35) av patienterna, jämfört med 32 procent (6 av 19) av patienterna som fick bästa tillgängliga antibiotikabehandling.
French: Vabomere est administré par perfusion (goutte-à-goutte) dans une veine pendant 3 heures.
Swedish: Vabomere ges genom infusion (dropp) i en ven under 3 timmar.
French: L'Agence a estimé que les bénéfices de Vabomere sont supérieurs à ses risques et a autorisé l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE.
Swedish: EMA fann att fördelarna med Vabomere är större än riskerna och att Vabomere kan godkännas för försäljning i EU.
French: Vabomere contient les substances actives méropénème et vaborbactam.
Swedish: Vabomere innehåller de aktiva substanserna meropenem och vaborbaktam.
French: • infections pulmonaires contractées à l'hôpital (pneumonie nosocomiale), y compris pneumonie acquise sous ventilation mécanique (pneumonie acquise sous ventilateur, une machine qui aide le patient à respirer).
Swedish: • Lunginfektioner som man fått på sjukhus (sjukhusförvärvad pneumoni), inräknat ventilatorassocierad pneumoni (lunginflammation orsakad av ventilator/respirator, en maskin som hjälper patienten att andas).
French: L'Agence européenne des médicaments a remarqué que les options disponibles dans le traitement des infections avec des bactéries productrices de bêta-lactamases sont limitées.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) noterade att det fanns begränsade alternativ för behandling av infektioner med bakterier som bär på betalaktamaser.
French: Ces enzymes dégradent les antibiotiques bêta-lactamines tels que le méropénème et les empêchent de fonctionner.
Swedish: Dessa enzymer bryter ner betalaktamantibiotika såsom meropenem och förhindrar att de verkar.
French: Les effets indésirables les plus fréquents rapportés avec Vabomere (qui peuvent toucher jusqu'à 1 personne sur 10) sont les céphalées (maux de tête), la diarrhée, l'inflammation de la veine autour du site de perfusion et des nausées.
Swedish: De vanligaste biverkningarna som orsakas av Vabomere (kan uppträda hos upp till 1 av 10 personer) är huvudvärk, diarré, inflammation i venen runt omkring infusionsstället samt illamående.
French: En bloquant l'action de ces enzymes, le vaborbactam permet au méropénème d'agir contre les bactéries qui seraient sinon résistantes.
Swedish: Genom att blockera effekten av dessa enzymer gör vaborbaktam att meropenem kan verka mot bakterier som annars skulle vara resistenta mot den.
French: Qu'est-ce que Vabomere et dans quel cas est-il utilisé?
Swedish: Vad är Vabomere och vad används det för?
French: Vabomere ne doit pas être utilisé chez les patients qui sont hypersensibles (allergiques) à un antibiotique de la classe des carbapénèmes ou chez les patients ayant eu une réaction allergique sévère à des antibiotiques de la famille des bêta-lactamines (tels que pénicillines et céphalosporines).
Swedish: Vabomere får inte ges till patienter som är överkänsliga (allergiska) mot något karbapenemantibiotikum eller till patienter som har haft en allvarlig allergisk reaktion mot den större klassen av betalaktamantibiotika (t.ex. penicilliner och cefalosporiner).
French: Comment Vabomere est-il utilisé?
Swedish: Hur används Vabomere?
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Vabomere?
Swedish: Vilka är riskerna med Vabomere?
French: Vaborbactam permet au méropénème d'agir dans de nombreuses infections en bloquant certaines bêta-lactamases.
Swedish: Vaborbaktam gör att meropenem kan verka i många sådana infektioner genom att blockera vissa betalaktamaser.
French: Cependant, l'Agence a reconnu que Vabomere ne peut pas fonctionner avec tous les types de bactéries résistantes au méropénème.
Swedish: EMA konstaterade dock att Vabomere inte kan behandla alla typer av bakterier som är resistenta mot meropenem.
French: Vabomere n'est délivré que sur ordonnance.
Swedish: Vabomere är receptbelagt.
French: Le vaborbactam est un inhibiteur de bêta-lactamase, ce qui signifie qu'il bloque l'action d'enzymes bactériennes appelées bêta-lactamases.
Swedish: Vaborbaktam är en betalaktamashämmare, vilket innebär att den blockerar effekten av bakteriella enzymer, som kallas betalaktamaser.
French: La deuxième étude incluait des patients atteints d'une infection compliquée des voies urinaires (notamment des reins), d'infections compliquées intra-abdominales, d'infections pulmonaires nosocomiales et de bactériémie.
Swedish: I den andra studien ingick patienter med komplicerad urinvägsinfektion (inräknat njurinfektion), komplicerade intraabdominella infektioner, lunginfektioner som förvärvats på sjukhus samt bakteremi.
French: • infections compliquées (difficiles à traiter) des voies urinaires, y compris des reins;
Swedish: • Komplicerade (svårbehandlade) urinvägsinfektioner, inräknat njurarna.
French: La première étude, qui incluait des patients atteints d'une infection compliquée des voies urinaires (notamment des reins), a comparé Vabomere avec une association de pipéracilline (un autre antibiotique bêta-lactamine) et de tazobactam (un inhibiteur de bêta-lactamase).
Swedish: I den första studien, som gjordes på patienter med komplicerad urinvägsinfektion (inräknat njurinfektion), jämfördes Vabomere med en kombination av piperacillin (ett annat betalaktamantibiotikum) och tazobaktam (en betalaktamashämmare).
French: Comment Vabomere agit-il?
Swedish: Hur verkar Vabomere?
French: Le méropénème appartient à la classe d'antibiotiques des carbapénèmes, qui eux-mêmes appartiennent à la famille d'antibiotiques dénommés bêta-lactamines.
Swedish: Meropenem tillhör antibiotikaklassen karbapenemer, som ingår i den större gruppen av antibiotika som kallas betalaktamer.
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Vabomere, voir la notice.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar som rapporterats för Vabomere finns i bipacksedeln.
French: L'ajout de vaborbactam au méropénème n'a soulevé aucune inquiétude particulière quant aux effets secondaires.
Swedish: Inga särskilda problem med biverkningar har rapporterats vid tillägg av vaborbaktam till meropenem.
French: Vaborem 1 g / 1 g Poudre pour solution à diluer pour perfusion
Swedish: Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innerförpackning Förpackningsstorlek EU/1/18/1334/001 Vaborem 1 g / 1 g Pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning
French: Voie intraveineuse flacon en verre
Swedish: Injektionsflask a av glas
French: Moins de 10
Swedish: Mindre än 10
French: Les techniques aseptiques habituelles doivent être utilisées pour la préparation et l'administration de la solution.
Swedish: Vanliga aseptiska tekniker måste användas vid beredning och administrering av lösning.
French: Le volume final est d'environ 21,3 mL.
Swedish: Den slutliga volymen är cirka 21,3 ml.
French: Par mesure de précaution, il est préférable d'éviter l'utilisation de Vaborem pendant la grossesse.
Swedish: Som en försiktighetsåtgärd bör man undvika användning av Vaborem under graviditet.
French: Il est également utilisé pour traiter les infections
Swedish: Det används också för att behandla infektioner:
French: Vaborem est utilisé chez les adultes pour traiter certaines infections bactériennes graves :
Swedish: Vaborem används till vuxna för att behandla vissa allvarliga bakteriella infektioner:
French: Les fréquences sont définies comme suit : très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Swedish: Frekvenser definieras som: mycket vanliga (>1/10); vanliga (>1/100, <1/10); mindre vanliga (>1/1 000, <1/100); sällsynta (>1/10 000, <1/1 000), mycket sällsynta (<1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
French: D'un point de vue microbiologique, le médicament doit être utilisé immédiatement après reconstitution et dilution.
Swedish: Ur mikrobiologisk synpunkt bör läkemedlet användas omedelbart efter beredning och spädning.
French: Ces réactions peuvent mettre votre vie en danger.
Swedish: Sådana reaktioner kan vara livshotande.
French: Votre médecin déterminera le nombre de jours de traitement nécessaire en fonction du type d'infection.
Swedish: Läkaren bestämmer hur många dagar du behöver behandlas, beroende på typ av infektion.
French: Il peut tuer de nombreux types de bactéries en les empêchant de fabriquer les parois protectrices qui entourent leurs cellules.
Swedish: Det kan döda många typer av bakterier genom att förhindra att de bygger de skyddsvägar som omger deras celler.
French: Nucleo Industriale S. Atto (loc. S. Nicolo' a Tordino) 64100 Teramo (TE) Italie
Swedish: Nucleo Industriale S. Atto (loc. S. Nicolo' a Tordino) 64100 Teramo (TE) Italien
French: Sexe et groupe ethnique
Swedish: Kön och etnicitet
French: Elle peut être causée par une bactérie appelée Clostridium difficile.
Swedish: Detta kan bero på en bakterie som kallas Clostridium difficile.
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/18/1334/001
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/18/1334/001
French: • causées par des bactéries que d'autres antibiotiques pourraient ne pas parvenir à tuer.
Swedish: • som orsakas av bakterier som andra antibiotika inte kan ta död på.
French: Vaborem n'est pas chimiquement compatible avec les solutions contenant du glucose.
Swedish: Vaborem är inte kemiskt kompatibelt med lösningar som innehåller glukos.
French: Le méropénème est éliminé principalement sous forme inchangée.
Swedish: Meropenem elimineras huvudsakligen oförändrat.
French: • si vous avez déjà présenté une diarrhée sévère pendant ou après un traitement antibiotique ;
Swedish: • om du någon gång har fått svår diarré under eller efter antibiotikabehandling
French: Il n'existe pas de données ou celles-ci sont limitées (moins de 300 grossesses) sur l'utilisation du méropénème/vaborbactam chez la femme enceinte.
Swedish: Det finns inga eller begränsad mängd data (mindre än 300 graviditeter) från användning av meropenem/vaborbaktam i gravida kvinnor.
French: Test de Coombs direct et indirect positif
Swedish: Positivt direkt och indirekt Coombs test
French: Le méropénème seul ne présente pas d'interactions connues avec les systèmes de transport actif.
Swedish: Meropenem ensamt är inte känt för att interagera med aktiva transportsystem.
French: Bien que Vaborem puisse combattre certaines bactéries, il est possible que vous contractiez une infection différente causée par un autre microorganisme pendant ou après votre traitement.
Swedish: Även om Vaborem kan bekämpa vissa bakterier finns det en möjlighet att du kan få en annan infektion orsakad av en annan organism under eller efter behandlingen.
French: Activité antibactérienne en association avec d'autres antibiotiques
Swedish: Antibakteriell aktivitet i kombination med andra antibiotika
French: Environ 25 % de la dose administrée sont éliminés sous forme de cycle ouvert inactif.
Swedish: Cirka 25 % av den administrerade dosen elimineras som den inaktiva öppna ringformen.
French: Fréquence indéterminée : (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)
Swedish: Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data)
French: De faibles quantités de ce médicament peuvent passer dans le lait maternel et le médicament peut avoir des effets sur l'enfant.
Swedish: Små mängder av läkemedlet kan passera över i bröstmjölk och det kan påverka barnet.
French: Date de première autorisation: 20 novembre 2018
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE Datum för första godkännande: 20 november 2018
French: La sécurité et l'efficacité du méropénème/vaborbactam chez les enfants et les adolescents âgés de moins de 18 ans n'ont pas encore été établies.
Swedish: Säkerhet och effekt för meropenem/vaborbaktam hos barn och ungdomar under 18 år har ännu inte fastställts.
French: • Peptostreptococcus sp. (incluant P. micros, P. anaerobius, P. magnus)
Swedish: • Peptostreptococcus species (inklusive P. micros, P. anaerobius, P. magnus)
French: • des poumons (pneumonie).
Swedish: • i lungorna (pneumoni).
French: ClCr (mL/min1)
Swedish: CrCl (ml/min)
French: Si vous présentez des troubles rénaux, votre médecin pourrait diminuer votre dose.
Swedish: Om du har njurproblem kan läkaren sänka dosen.
French: Le risque peut varier selon l'infection sous-jacente, l'âge et l'état général du patient, ce qui rend la part de l'antibiotique dans l'augmentation de l'INR (International Normalised Ratio) difficile à évaluer.
Swedish: Risken kan variera beroende på patientens underliggande infektion, ålder och allmäntillstånd, så att antibiotikumets bidrag till ökningen av INR (international normalised ratio) är svår att bedöma.
French: Syndrome de Stevens-Johnson
Swedish: StevensJohnsons syndrom
French: • hallucinations (le fait de voir, d'entendre ou de ressentir des choses qui n'existent pas) ;
Swedish: • Se, höra eller förnimma saker som inte finns
French: Cela aide le méropénème à tuer certaines bactéries qu'il ne peut pas tuer lui-même.
Swedish: Detta hjälper meropenem att döda vissa bakterier som det inte kan döda själv.
French: L'arrêt du traitement par Vaborem et l'administration d'un traitement spécifique de l'infection à Clostridium difficile doivent être envisagés.
Swedish: Utsättning av behandling med Vaborem och administrering av specifik behandling för Clostridium difficile bör övervägas.
French: Microorganismes non sensibles
Swedish: Icke-känsliga organismer
French: • gonflement de la langue, du visage, des lèvres ou de la gorge ;
Swedish: • Svullnad av tunga, ansikte, läppar eller svalg
French: Il est recommandé de contrôler fréquemment l'INR pendant et juste après l'administration concomitante de Vaborem et d'un anticoagulant oral.
Swedish: INR bör övervakas ofta under och strax efter samtidig administrering av Vaborem och ett oralt antikoagulerande medel.
French: Vaborem contient du sodium
Swedish: Vaborem innehåller natrium
French: Type d'infection
Swedish: Typ av infektion
French: En cas de survenue d'une réaction allergique sévère, le traitement par Vaborem doit être arrêté immédiatement et des mesures d'urgence appropriées doivent être instaurées.
Swedish: Om en allvarlig allergisk reaktion uppstår måste behandling med Vaborem sättas ut omedelbart och adekvata akuta åtgärder måste sättas in.
French: Les valeurs critiques des concentrations minimales inhibitrices (CMI) établies par l'European Committe on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) sont les suivantes :
Swedish: MIC (minsta hämmande koncentration) brytpunkter fastställda av European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) är följande:
French: Toutes les 12 heures
Swedish: Var 12:e timme
French: Classe pharmacothérapeutique : Antibactériens à usage systémique, carbapénèmes, Code ATC : J01DH52.
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: antibakteriella medel för systemiskt bruk, karbapenemer, ATC-kod: J01DH52
French: Il est particulièrement important d'informer votre médecin si vous prenez l'un des médicaments suivants :
Swedish: Det är särskilt viktigt att du talar om för läkaren om du tar något av nedanstående läkemedel:
French: Les médicaments qui inhibent le péristaltisme ne doivent pas être administrés.
Swedish: Läkemedel som hämmar peristaltiken ska inte administreras.
French: Concentrations minimales inhibitrices (mg/L) Sensibles
Swedish: Minsta hämmande koncentrationer (mg/l) Känsliga
French: On ne sait pas si une interaction potentielle entraînerait une augmentation ou une diminution des concentrations plasmatiques, et les patients doivent donc être surveillés afin de détecter des signes de toxicité ou un manque d'efficacité du médicament à marge thérapeutique étroite.
Swedish: Det är inte känt om en eventuell interaktion skulle resultera i ökade eller minskade plasmakoncentrationer, och patienterna ska således övervakas både för tecken på toxicitet och avsaknad av effekt av läkemedlet med smalt terapeutiskt index.
French: Informez votre médecin si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.
Swedish: Andra läkemedel och Vaborem Tala om för läkare om du använder, nyligen har använt eller kan tänkas använda andra läkemedel.
French: On ne sait pas si le vaborbactam est excrété dans le lait maternel ou le lait animal.
Swedish: Det är inte känt om vaborbaktam utsöndras i bröstmjölk eller i mjölk från djur.
French: • Providencia sp.
Swedish: • Providencia spp.
French: Dans ce cas, ne prenez pas de médicaments qui arrêtent ou ralentissent le transit intestinal.
Swedish: Om detta uppkommer, ta inte läkemedel som stoppar eller försämrar tarmrörelserna.
French: Au sein de chaque classe de systèmes d'organes, les effets indésirables sont présentés suivant un ordre décroissant de gravité.
Swedish: Inom varje organsystem presenteras biverkningarna i fallande allvarlighetsgrad.
French: • des anticoagulants oraux tels que la warfarine (utilisés pour traiter ou prévenir les caillots sanguins) ;
Swedish: • orala antikoagulantia, såsom warfarin (används för att behandla eller förhindra blodproppar)
French: Par conséquent, vous devez interrompre l'allaitement avant de recevoir Vaborem.
Swedish: Du måste därför avbryta amningen innan du ges Vaborem
French: 10 à 19
Swedish: 10 till 19
French: Environ 75 à 95 % de la dose de vaborbactam sont éliminés sous forme inchangée dans les urines en 24 à 48 heures.
Swedish: Cirka 75 till 95 % av vaborbaktam utsöndras oförändrat i urinen under en period om 24-48 timmar.
French: D'autres antibiotiques doivent être utilisés si ces pathogènes sont connus ou suspectés d'être impliqués dans l'infection.
Swedish: Alternativa eller ytterligare antibiotika ska användas om dessa patogener är kända för att bidra eller misstänks bidra till infektionsprocessen.
French: Limites des données cliniques
Swedish: Begränsningar i kliniska data
French: Poudre blanche à jaune clair.
Swedish: Vitt till ljusgult pulver.
French: Votre médecin surveillera étroitement l'apparition de nouvelles infections et vous traitera si nécessaire.
Swedish: Läkaren kommer att kontrollera dig noggrant för eventuella nya infektioner och vid behov ge dig en annan behandling.
French: Insomnie Hallucinations
Swedish: Insomnia Hallucination
French: Par conséquent, la prudence s'impose en cas de conduite de véhicules ou d'utilisation de machines.
Swedish: Således ska försiktighet iakttas vid framförande av fordon och användning av maskiner.
French: • sensation anormale dans la poitrine ;
Swedish: • Avvikande känsla i bröstet
French: Il bloque l'action d'une enzyme qui permet à certaines bactéries de résister à l'action du méropénème.
Swedish: Det blockerar effekten av ett enzym som gör att vissa bakterier står emot effekten av meropenem.
French: • si vous êtes allergique au méropénème, au vaborbactam ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6) ;
Swedish: • om du är allergisk mot meropenem, vaborbaktam eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).