FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: DE - Alemanha Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Maltese: DE - Il-Ġermanja Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Portuguese: Frosst PortuguesaProdutos Farmacêuticos, Lda. Quinta da FonteEdifício Vasco da Gama, 19 - Porto Salvo
Maltese: Quinta da FonteEdifício Vasco da Gama, 19 - Porto Salvo
Portuguese: UK - Reino Unido Generics (UK) Limited, Station Close, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1TL
Maltese: Generics (UK) Limited, Station Close, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1TL
Portuguese: ACIDE ALENDRONIQUE ALTER 70 mg, comprimé pelliculé
Maltese: ALENDRONIQUE ALTER 70 mg, comprimé pelliculé
Portuguese: KRKA d.d., Novo Mesto Shmarjeshka cesta 6, 8501 Novo Mesto SLOVENIA
Maltese: ET - L-Estonja KRKA d.d., Novo Mesto Shmarjeshka cesta 6, 8501 Novo Mesto
Portuguese: 16451 ARGYROUPOLI P.O.
Maltese: 16451 ARGYROUPOLI P.O. BOX 72571
Portuguese: PALLINI ATTIKIS 15351
Maltese: ATTIKIS 15351
Portuguese: SI - Eslovénia Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, Nuernberg D-90429 , Germany
Maltese: SI - Is-Slovenja Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, Nuernberg D-90429 , Germany
Portuguese: UK - Reino Unido Prostrakan Limited, 3 Galabank Business Park, Queen Street, Galashiels, TD1 1QH, United Kingdom
Maltese: Galabank Business Park, Queen Street, Galashiels, TD1 1QH, United Kingdom
Portuguese: SK - Eslováquia Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415,
Maltese: FI - Il-Finlandja Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415,
Portuguese: Gonzagagasse 16/16, A1010 Wien, Austria
Maltese: Gonzagagasse 16/16, A1010
Portuguese: Mer Medicamentos, Lda. Office Park da Beloura, Edifício 4 - Piso 1Escritório 8, Quinta da Beloura 2710-444 Sintra, Portugal
Maltese: Office Park da Beloura, Edifício 4 - Piso 1Escritório 8, Quinta da Beloura 2710-444
Portuguese: Roche Austria GmbH, Engelhorngasse 3, A-1211 Wien, Austria
Maltese: GmbH, Engelhorngasse 3, A-1211
Portuguese: Guzmán el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq 28003 Madrid
Maltese: TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L. Guzmán el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq 28003 Madrid
Portuguese: Royal Leadmington Spa Warwickshire CV31 3RW United Kingdom
Maltese: Royal Leadmington Spa Warwickshire CV31 3RW Reino Unido
Portuguese: DK - Dinamarca Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL2031 GA Haarlem,
Maltese: Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031 GA Haarlem, Nederlands
Portuguese: McDermott Laboratories Ltd. t/a Gerard Laboratories 35/36
Maltese: McDermott Laboratories Ltd. t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin
Portuguese: Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
Maltese: NL - L-Olanda Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
Portuguese: BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, 11148 Stockholm, Sweden
Maltese: BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, SE11148 Stockholm, Sweden
Portuguese: SEGIX ITALIA Srl Via Del Mare, 36 - 00040 Pomezia (RM)
Maltese: Srl Via Del Mare, 36 - 00040
Portuguese: Centrafarm Services B.V.
Maltese: Centrafarm Services B.V. Nieuwe Donk 9
Portuguese: Richter Gedeon nyrt.
Maltese: HU - L-Ungerija Richter Gedeon nyrt.
Portuguese: Camí Real, 51-57 08184 Palau-solita i Plegamans Barcelona
Maltese: Camí Real, 51-57 08184
Portuguese: TEVA ITALIA Srl Via Messina, 38 - 20154 Milano
Maltese: Srl Via Messina, 38 - 20154
Portuguese: 1TW, UK
Maltese: 3RW, UK
Portuguese: Arcana Arzneimittel GmbH, Hütteldorfer Straße 299, A-1140 Wien, Austria
Maltese: AT - L-Awstrija Arcana Arzneimittel GmbH, Hütteldorfer Straße 299, A-1140 Wien,
Portuguese: 3, avenue Hoche 75114 Paris Cedex 08 FRANCE
Maltese: 3, avenue Hoche 75114
Portuguese: Stevenage, Hertfordshire SG1 4SZ, United Kingdom alendronic acid
Maltese: Way, Stevenage, Hertfordshire SG1 4SZ, United Kingdom alendronic acid
Portuguese: Hospira Benelux BVBA Stallestraat 63
Maltese: BE - Il-Belġju Hospira Benelux BVBA Stallestraat 63
Portuguese: PAMIDRONATO DISODICO HIKMA Attenzione: E' Hospira
Maltese: PAMIDRONATO DISODICO HIKMA Attenzione:
Portuguese: DE - Alemanha betapharm Arzneimittel GmbH
Maltese: DE - Il-Ġermanja betapharm Arzneimittel GmbH
Portuguese: SK - Eslováquia Gedeon Richter Plc.
Maltese: SK - ls-Slovakkja Gedeon Richter Plc.
Portuguese: , Str. Livezeni nr. 7A, Târgu Mureş, România
Maltese: RO - Ir-Rumanija SANDOZ S.R.L. , Str. Livezeni nr. 7A, Târgu Mureş, România
Portuguese: Arrow Poland S.A.
Maltese: PL - Il-Polonja Arrow Poland S.A. Al.
Portuguese: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Maltese: Heizel Esplanade b22
Portuguese: ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT1160 Wien, Austria (AUT)
Maltese: SE - L-Isvezja Interpharm ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT-1160 Wien, Austria (AUT)
Portuguese: PHARMACEUTICALS ΑΒΕΕ SPYROU VRETTOU 10 METAMORFOSI 14452
Maltese: METAMORFOSI 14452
Portuguese: SK - Eslováquia ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Maltese: SK - ls-Slovakkja ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Portuguese: 200MG/CAP Cápsula
Maltese: 200MG/CAP Kapsula iebsa
Portuguese: DE - Alemanha Orion Corporation Orionintie 1
Maltese: DE - Il-Ġermanja Orion Corporation Orionintie 1
Portuguese: Sandoz A/S, C. F. Tietgens Boulevard 40, 5220
Maltese: FI - Il-Finlandja Sandoz A/S, C. F. Tietgens Boulevard 40, 5220
Portuguese: Mommaertslaan 14 1831 Diegem-Machelen Belgium
Maltese: 1831 Diegem-Machelen Belgium
Portuguese: DE - Alemanha TEVA Deutschland GmbH Wasastr.
Maltese: DE - Il-Ġermanja TEVA Deutschland GmbH Wasastr. 50
Portuguese: UK - Reino Unido MERCK SHARP & DOHME LIMITED Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 UK
Maltese: MERCK SHARP & DOHME LIMITED Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 UK
Portuguese: 10 Władysława Łokietka st., 98-200 Sieradz, Poland
Maltese: Władysława Łokietka st., 98-200
Portuguese: 55, Nicola Vaptzarov blvd. EXPO 2000 1st floor-east wing, sections B1&B2 Sofia 1407 Bulgaria.
Maltese: EXPO 2000 1st floor-east wing, sections B1&B2
Portuguese: B 2610 WILRIJK
Maltese: 16, LAARSTRAAT B 2610 WILRIJK
Portuguese: BONEFOS 800 mg, capsules cápsulas
Maltese: BONEFOS 800 mg, capsules
Portuguese: Tisinška ulica 29g 9000 Murska Sobota Slovenia
Maltese: HU - L-Ungerija GALEX d.d. Tisinška ulica 29g 9000 Murska Sobota Slovenia
Portuguese: Aredia 15 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za infundiranje pó e solvente para solução para perfusão via intravenosa
Maltese: Aredia 15 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za infundiranje trab u solvent għallsoluzzjoni for injection użu fil-vini
Portuguese: DK - Dinamarca Arrow ApS, Hovedgaden 41, 2, DK-2970 Hørsholm,
Maltese: Arrow ApS, Hovedgaden 41, 2, DK-2970 Hørsholm, Denmark
Portuguese: 13,052 mg Comprimido
Maltese: 13,052 mg Pillola
Portuguese: BN Haarlem, Nederlands
Maltese: Haarlem, The Netherlands
Portuguese: DE - Alemanha HEXAL AG Industriestr.
Maltese: DE - Il-Ġermanja HEXAL AG
Portuguese: 1114 Budapest Hungary
Maltese: 1114 Budapest
Portuguese: S.J.A.
Maltese: S.A.
Portuguese: INDUSTRIA QUIMICA Y FARMACEUTICA VIR, S.A.Laguna, 66-68-70.
Maltese: VIR, S.A.Laguna, 66-68-70.
Portuguese: UK - Reino Unido Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St. Neots, Cambridgeshire, PE19 8ET, UK
Maltese: Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St.
Portuguese: Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H, Hafnerstabe 211, 8054 Graz, Austria
Maltese: BG - Il-Bulgarija Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H, Hafnerstabe 211, 8054
Portuguese: ET - Estónia
Maltese: ESTONIA
Portuguese: 13,05 mg Comprimido
Maltese: 13,05 mg Pillola
Portuguese: Warner Chilcott Nederland B.V.
Maltese: NL - L-Olanda Warner Chilcott Nederland B.V.
Portuguese: Comprimido + Comprimidos efervescentes
Maltese: Pillola + Pilloli effervexxenti
Portuguese: Galex, d.d., Tišinska ulica 29g, Murska Sobota, Slovenia
Maltese: SI - Is-Slovenja Galex, d.d., Tišinska ulica 29g, Murska Sobota,
Portuguese: Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Fehlandtstraße 3
Maltese: FÜR KLINISCHE SPEZIALPRÄPARATE MBH Fehlandtstrasse 3
Portuguese: NO - Noruega Hospira UK Limited, Queensway, Royal
Maltese: NO - In-Norveġja Hospira UK Limited, Queensway, Royal
Portuguese: Urmitzer Str. 5
Maltese: Poniatowskiego st. 5
Portuguese: Hospira Deutschland GmbH Rablstraße 24
Maltese: AT - L-Awstrija Hospira Deutschland GmbH Rablstraße 24
Portuguese: Lichtenauerlaan 102-120 3062 ME Rotterdam Netherlands
Maltese: 3062 ME Rotterdam
Portuguese: DK - Dinamarca medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg,
Maltese: DK - IdDanimarka medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354
Portuguese: Beneluxlaan 2a 3446 GR Woerden Netherlands
Maltese: 3446 GR Woerden
Portuguese: DE - Alemanha Hospira Deutschland GmbH Rablstr.
Maltese: DE - Il-Ġermanja Hospira Deutschland GmbH Rablstr. 24
Portuguese: Portfarma ehf Kollunarklettsvegur 2, 104 Reykjavik
Maltese: Portfarma ehf, Köllunarklettsvegi 2, 104
Portuguese: Hexal A/S, Kanalholmen 812, 2650 HVIDOVRE,
Maltese: FI - Il-Finlandja Hexal A/S, Kanalholmen 812, 2650
Portuguese: DE - Alemanha ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Maltese: DE - Il-Ġermanja ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Portuguese: ACIDE IBANDRONIQUE MYLAN 150 mg, comprimé pelliculé
Maltese: IBANDRONIQUE MYLAN 150 mg, comprimé pelliculé
Portuguese: Generics [UK] Ltd.
Maltese: PL - Il-Polonja Generics [UK] Ltd.
Portuguese: Laboratórios BasiIndústria Farmacêutica, S.A.
Maltese: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A.
Portuguese: Generics UK Ltd., Station Close, Potters Bar, Hertford Shire EN6 1AG, UK
Maltese: SI - Is-Slovenja Generics UK Ltd., Station Close, Potters Bar, Hertford Shire EN6 1AG, UK
Portuguese: ICN Polfa Rezszów S.A. Przemysłowa 2
Maltese: PL - Il-Polonja ICN Polfa Rezszów S.A.
Portuguese: CZ - República Checa
Maltese: SK - Slovak Republic
Portuguese: Comprimido e comprimido efervescente
Maltese: Pillola u pillola effervexxenti
Portuguese: 53 Emilii Plater St., 00-113, Warsaw, Poland
Maltese: 53 Emilii Plater St.,
Portuguese: DE - Alemanha acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Maltese: DE - Il-Ġermanja acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Portuguese: Genericon Pharma GmbH, Hafnerstraße 211, A-8054 Graz, Austria
Maltese: AT - L-Awstrija Genericon Pharma GmbH, Hafnerstraße 211, A-8054
Portuguese: Merck Sharp & Dohme B.V., Waaderveg 39, PC Haarlem, The Netherlands
Maltese: Merck Sharp & Dohme B.V., Waaderveg 39, PC
Portuguese: Stada Arzneimittel GmbH, Muthgasse 36, A-1190 Wien, Austria
Maltese: AT - L-Awstrija Stada Arzneimittel GmbH, Muthgasse 36, A-1190
Portuguese: NOVARTIS PHARMA GmbH Roonstrasse 25 D-90429 Nürnberg, Germany
Maltese: NOVARTIS PHARMA GMBH 25, ROONSTRASSE D 90429 NUERNBERG
Portuguese: Unit 2 - Eastman Way, SG1 4SZ StevenageHertfordshire
Maltese: Way, SG1 4SZ StevenageHertfordshire
Portuguese: Teva Sweden AB, Box 1070, 25110 Helsingborg, Sweden
Maltese: NO - In-Norveġja Teva Sweden AB, Box 1070, 25110
Portuguese: Comprimidos revestidos
Maltese: Pillolaki powlekane
Portuguese: LT - Lituânia
Maltese: LT - Il-Litwanja
Portuguese: Pol.
Maltese: Reg.
Portuguese: Krka, tovarna zdravil, d.d., Šmarješka cesta 6, SI8501 Novo mesto, Slovenia
Maltese: SI - Is-Slovenja Krka, tovarna zdravil, d.d., Šmarješka cesta 6, SI-8501
Portuguese: UK - Reino Unido Pliva Pharma Limited, Vision House, Bedford Road, Petersfield,
Maltese: SE - L-Isvezja PLIVA Pharma Ltd, Vision House, Bedford Road,
Portuguese: ACCORD HEALTHCARE LTD. Reg.
Maltese: PL - Il-Polonja ACCORD HEALTHCARE LTD.
Portuguese: DK - Dinamarca Sandoz A/S, C.F. Tietgens Boulevard 40, DK-5220
Maltese: Sandoz A/S, C.F. Tietgens Boulevard 40, DK-5220
Portuguese: FIN-02200 Espoo FINLAND
Maltese: FIN-02200
Portuguese: Alendronsäure 'Arcana' 70 mg - einmal wöchentlich - Tabletten
Maltese: Alendronsäure 'Arcana' 70 mg - einmal wöchentlichTabletten
Portuguese: 1123 Budapest Hungary
Maltese: 1123 Budapest
Portuguese: UK - Reino Unido Gideon Richter Plc, Gyomrui Utca 19-21, Budapest H-1103, Hungary alendronic acid
Maltese: Gideon Richter Plc, Gyomrui Utca 19-21, Budapest H1103, Hungary alendronic acid
Portuguese: Station Close, Potters Bar, Hertfordshire, EN61TL, United Kingdom
Maltese: Station Close, Hertfordshire Potters Bar, EN6 1TL United Kingdom
Portuguese: Embalagem de associação comprimido + granulado
Maltese: Filmtabletten + Brausegranulat
Portuguese: AGIPS FARMACEUTICI Srl Via Amendola 4 - 16035 Rapallo (GE)
Maltese: Srl Via Amendola 4 - 16035
Portuguese: BG - Bulgária Actavis Group PTC ehf, Iceland Reykjavikurvegur 76-78, IS-220,
Maltese: BG - Il-Bulgarija Actavis Group PTC ehf, Iceland Reykjavikurvegur 76-78, IS-220,
Portuguese: 13,053 mg Comprimido
Maltese: 13,053 mg Pillola
Portuguese: Comprimido e comprimido revestido por película
Maltese: UI comprimidos recubiertos con película
Portuguese: Vale Pharmaceuticals Ltd 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, clonmel, Co. Tipperary
Maltese: Vale Pharmaceuticals Ltd., 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, Clonmel, Co.
Portuguese: UK - Reino Unido Sandoz Limited, 37 Woolmer Way, Bordon, Hampshire GU35 9QE
Maltese: Woolmer Way, Bordon, Hampshire GU35 9QE
Portuguese: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 131º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide, Portugal
Maltese: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide, Portugal
Portuguese: Valea Lupului nr. 1, 707410 Iaşi, Romania
Maltese: RO - Ir-Rumanija Antibiotice S.A. Valea Lupului nr. 1, 707410
Portuguese: Tišinska ul.
Maltese: Uzsoki u.
Portuguese: Bluepharma - Indústria Farmacêutica, S.A. São Martinho do Bispo Apartado 7003
Maltese: São Martinho do Bispo Apartado 7003
Portuguese: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B 2770-229 Paço de Arcos, Portugal
Maltese: Amélia, Piso 1, Ala B 2770-229 Paço de Arcos, Portugal
Portuguese: 319 Pinner Road North Harrow, Middlesex HA1 4HF
Maltese: 319, Pinner Road North Harrow Middlesex HA1 4
Portuguese: LABORATOARELE PROF. Dr. MORAIT, Str. Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Romania
Maltese: Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Romania
Portuguese: Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG
Maltese: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG
Portuguese: DK - Dinamarca Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118
Maltese: FI - Il-Finlandja Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2 - 18, 61118
Portuguese: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B, 2770-229 Paço de Arcos Portugal
Maltese: Amélia, Piso 1, Ala B, 2770-229 Paço de Arcos Portugal
Portuguese: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260
Maltese: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, DK-5260
Portuguese: CLASTOBAN 400 mg, gélule cápsula
Maltese: CLASTOBAN 400 mg, gélule
Portuguese: DE - Alemanha ratiopharm GmbH Graf-Arco-STr. 3
Maltese: DE - Il-Ġermanja ratiopharm GmbH Graf-Arco-STr. 3
Portuguese: Sanofi-Aventis Malta Ltd, Triq Kan. K. Pirotta, Birkirkara, BKR 1114, Malta
Maltese: Pirotta, Birkirkara, BKR 1114, Malta
Portuguese: AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768 Stockholm, Sweden
Maltese: RO - Ir-Rumanija AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768
Portuguese: STADA Arzneimittel AG Stadastraße 2-18
Maltese: PL - Il-Polonja STADA Arzneimittel AG Stadastraße 2-18
Portuguese: Empreendimento Lagoas Park, Edifício 7 - 3º, 2740-244 Porto Salvo Portugal
Maltese: Empreendimento Lagoas Park, Edifício 7 - 3º, 2740-244
Portuguese: Osteonorm 70 mg
Maltese: Osteonorm 70 mg 70 mg
Portuguese: Beacon Pharmaceuticals Ltd 85 High Street Tunbridge Wells TN1 1YG
Maltese: Ltd 85 High Street Tunbridge Wells TN1 1YG
Portuguese: Difonate tablet 70mg 70mg comprimidos
Maltese: Difonate tablet 70mg 70mg pilloli
Portuguese: ACIDE ALENDRONIQUE TEVA 70 mg, comprimé
Maltese: ALENDRONIQUE TEVA 70 mg, comprimé
Portuguese: DK - Dinamarca Merck Sharp & Dohme B.V., PO Box 581,
Maltese: NO - In-Norveġja Merck Sharp and Dohme B.V., Postbus 581,
Portuguese: Bayer Schering Pharma OY Pansiontie 47
Maltese: ET - L-Estonja Bayer Schering Pharma OY Pansiontie 47
Portuguese: 300MG/CAP Cápsula
Maltese: 300MG/CAP Kapsula iebsa
Portuguese: Hospira UK Limited, Queensway, Royal Leamington Spa, WARWICKSHIRE CV313RW, United Kingdom
Maltese: Hospira UK Limited, Queensway, Royal Leamington Spa, GB-CV31 3RW Warwickshire, England
Portuguese: Sandoz GmbH, Biochemiestraße 10 6250 Kundl, Austria
Maltese: Sandoz GmbH, Biochemiestraße 10 6250
Portuguese: PLIVA Pharma Ltd. Vision House Bedford Road Petersfield Hants, GU32 3QB United Kingdom
Maltese: Vision House Bedford Road Petersfield Hants, GU32 3QB United Kingdom
Portuguese: House 97-107 Uxbridge Road, Ealing Londo W5 5TL U.K
Maltese: Ranbaxy (UK) Limited, C.P. House 97-107 Uxbridge Road, Ealing Londo W5 5TL U.K
Portuguese: Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, FIN-20210 Turku, Finland
Maltese: Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, FIN-20210
Portuguese: 91,363 mg Comprimido
Maltese: 91,363 mg Pillola
Portuguese: Novartis Hungária Kft. Pharma részlege Bartók Béla út 43-47.
Maltese: Bartók Béla út 43-47.
Portuguese: SI - Eslovénia Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, 20210 Turku, Finland
Maltese: SI - Is-Slovenja Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, 20210
Portuguese: Fosamax 70mg 1xtýdně 70mg
Maltese: Fosamax 70mg 1xtýdně
Portuguese: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern
Maltese: LABORATORIO STADA, S.L. Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern
Portuguese: Actonel Plus Ca & D 35mg film-coated tablet + 1000mg/800 IU Effervescent Granules
Maltese: Actonel Plus Ca & D 35mg film-coated tablets + 1000mg/800
Portuguese: Verum Pharma - Produtos FarmacêuticosUnipessoal, Lda Av. Sidónio Pais, n.º 24, rés-do-chão esq, São Sebastião da Pedreira 1000 Lisboa, Portugal
Maltese: Sidónio Pais, n.º 24, rés-dochão esq, São Sebastião da Pedreira
Portuguese: Atlantic PharmaProduções Farmacêuticas, S.A.
Maltese: Atlantic Pharma - Produções Farmacêuticas, S.A.
Portuguese: Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415, 20210 Turku, Finland
Maltese: Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415, 20210
Portuguese: Zakład Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., ul.Szkolna 33, 95-054 Ksawerow, Poland
Maltese: Zakład Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., ul.Szkolna 33, 95-054
Portuguese: 91,371 mg Comprimido
Maltese: 91,371 mg Pillola
Portuguese: Interpharm Produktions GmbH, Effingergasse 21, A-1160 Wien, Austria
Maltese: AT - L-Awstrija Interpharm Produktions GmbH, Effingergasse 21, A1160
Portuguese: Bayer SA.NV.
Maltese: BE - Il-Belġju Bayer SA.NV.
Portuguese: Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25
Maltese: PL - Il-Polonja Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25
Portuguese: UK - Reino Unido Warner Chilcott UK Limted, Old Belfast Road, Millbrook, Larne, Co. Antrim BT40
Maltese: Warner Chilcott UK Limted, Old Belfast Road, Millbrook, Larne, Co. Antrim BT40 2SH, UK
Portuguese: Warner Chilcott Nederland BV
Maltese: NL - L-Olanda Warner Chilcott Nederland BV
Portuguese: PAMIRED 60 powder for solution for infusion pó para solução para perfusão parentérica
Maltese: PAMIRED 60 powder for solution for infusion
Portuguese: Alendropol Veckotablett 70 mg
Maltese: Alenpol Veckotablett 70 mg
Portuguese: A-1220 Wien, Austria
Maltese: A-1220
Portuguese: Mepha Lda., Lagoas Park, Edificio 5-A, Piso 2, 2740298 Porto Salvo, Portugal
Maltese: LT - Il-Litwanja Mepha Lda., Lagoas Park, Edificio 5-A, Piso 2, 2740298 Porto Salvo, Portugal
Portuguese: LU - Luxemburgo Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx
Maltese: Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx B-1200
Portuguese: ALENDRONAT-SANDOZ 70 mg filmtabletta
Maltese: ALENDRONATSANDOZ 70 mg filmtabletta
Portuguese: Alendronic -Acid Arrow tablet 10mg comprimidos
Maltese: Alendronic -Acid Arrow tablet 10mg pilloli
Portuguese: Arrow Pharma ApS, Hovedgaden 41.
Maltese: FI - Il-Finlandja Arrow Pharma ApS, Hovedgaden 41. 2. sal, 2970
Portuguese: HELP S.A. Pharmaceuticals 10, Valaoritou Str. Metamorphosis 144 52 Athen
Maltese: SE - L-Isvezja HELP S.A. Pharmaceuticals 10, Valaoritou Str.
Portuguese: AREDIA 30 mg polvo y disolvente para solución para perfusión solução para perfusão
Maltese: AREDIA 30 mg polvo y disolvente para solución para perfusión
Portuguese: PLIVA Pharma Ltd. Vision House, Bedford Road, Petersfield, Hants, GU32 3QB, United Kingdom
Maltese: Vision House, Bedford Road, Petersfield, Hants, GU32 3QB, United Kingdom
Portuguese: Ledronin tablet 70mg 70mg comprimidos
Maltese: Ledronin tablet 70mg 70mg pilloli
Portuguese: DE - Alemanha medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
Maltese: DE - Il-Ġermanja medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
Portuguese: 29g, 9000 Murska Sobota, Slovenia
Maltese: Galex d.d., Tišinska ul. 29g, 9000 Murska Sobota, Slovenia
Portuguese: Alendronic Acid Aurobindo tablet 70mg comprimidos
Maltese: Alendronic Acid Aurobindo tablet 70mg pilloli
Portuguese: SE-111 23 Stockholm Sweden
Maltese: SE-111 23 Stockholm
Portuguese: FI - Finlândia medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354 Hamburg, Germany
Maltese: FI - Il-Finlandja medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354
Portuguese: DE - Alemanha MSD Sharp & Dohme GmbH
Maltese: DE - Il-Ġermanja MSD Sharp & Dohme GmbH Lindenplatz 1
Portuguese: DK - Dinamarca Ranbaxy (UK) Ltd., 20 Balderton Street, W1K 6TL London, UK
Maltese: Ranbaxy (UK) Ltd., 20 Balderton Street, W1K 6TL London, UK
Portuguese: Teor (concentraç ão)
Maltese: Kontenut (konċentraz zjoni)
Portuguese: República da Eslováquia
Maltese: Ir-Repubblika Slovakka
Portuguese: Letónia
Maltese: Il-Latvija
Portuguese: O CHMP referiu igualmente que a bleomicina ainda é utilizada e mencionada nas actuais orientações para o tratamento na Europa e na América do Norte, por exemplo, do SCCHN: Practice Guidelines in Oncologyv.2.2008 (HCCN, USA), CCO (Cancer Care Ontario) Formulary, revisto em 2006/2007 e Guidelines on penile cancer (Março de 2004) da Associação Europeia de Urologia.
Maltese: Is-CHMP innota wkoll li l-bleomiċina għadha tintuża u msemmija wkoll fil-linji gwida terapewtiċi attwalment fis-seħħ fl-Ewropa u fl-Amerika ta' Fuq, bħalma huma SCCHN: Practice Guidelines in Oncology-v.2.2008 (HCCN, USA), CCO (Cancer Care Ontario) Formulary, reviżjoni tal-2006/2007, u lGuidelines on penile cancer (Marzu 2004) tal-Assoċjazzjoni Ewropea tal-Uroloġija.
Portuguese: O pedido relativo ao Bleomycin Pharmachemie foi apresentado como um pedido genérico, baseado na autorização de introdução no mercado concedida ao produto de referência nos Países Baixos em 18 de Novembro de 1997.
Maltese: L-Applikazzjoni għal Bleomycin Pharmachemie ġiet sottomessa bħala applikazzjoni ġenerika bbażata fuq lawtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq mogħtija għall-prodott ta' referenza fl-Olanda fit-18 ta' Novembru 1997.
Portuguese: Foram manifestadas preocupações quanto às indicações propostas por um EstadoMembro discordante, a Alemanha.
Maltese: Tqajjem tħassib dwar l-indikazzjonijiet proposti minn Stat Membru li oġġezzjona, il-Ġermanja.
Portuguese: Via intraperitoneal Via Local/Intratumoral
Maltese: Injezzjonijiet lokali/ġot-tumur
Portuguese: Por conseguinte, o CHMP é de opinião que a bleomicina continua a ser um medicamento quimioterapêutico importante e adoptou a totalidade das indicações propostas para o Bleomycin Pharmachemie:
Maltese: Għaldaqstant, is-CHMP huwa tal-opinjoni li l-bleomiċina xorta għadu mediċina kemjoterapewtika valida, u adotta l-indikazzjonijiet proposti kollha għal Bleomycin Pharmachemie:
Portuguese: Além da documentação fornecida durante o procedimento descentralizado, que fundamenta a função modesta, mas efectiva da bleomicina no tratamento do SCCHN, alguns relatórios recentes suportam a função da bleomicina em associação com outras fracções quimioterapêuticas, identificando um índice de recuperação (RR) de 34% no tratamento de segunda linha e a melhoria do controlo locorregional e da sobrevivência em doentes com CCP avançado através de um tratamento concomitante, pós-operatório, com rádio e quimioterapia, que inclui mitomicina C e bleomicina.
Maltese: Barra ddokumentazzjoni diġà pprovduta waqt il-proċedura deċentralizzata, li tappoġġja rwol modest iżda ċert għallbleomiċina fit-trattament ta' SCCHN, numru ta' rapporti reċenti jappoġġjaw ir-rwol tal-bleomiċina flimkien ma' moieties kemjoterapewtiċi oħrajn, li jidentifikaw kemm proporzjon ta' rkupru (RR) ta' 34% fittrattament tat-tieni linja kif ukoll titjib fil-kontroll lokoreġjonali u sopravivenza f'pazjenti b'HNC avvanzat permezz ta' trattament konkomittanti radju- u kemjoterapewtiku postoperatorju b'mitomiċina Ċ u bleomiċina.