FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Valproat-CT 300 mg Filmtabletten
Slovak: Valproat-CT 300 mg Filmtabletten gastrorezistentná tableta
English: 57.64 mg/ml syrup
Slovak: 57.64 mg/ml sirup
English: 666,60 mg + 290,27 mg prolonged-release granules
Slovak: 666,60 mg + 290,27 mg granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: 666,60 sodium valproate and 290,27 mg valproic acid per sachet modified-release granules
Slovak: 666,60 sodium valproate and 290,27 mg valproic acid per sachet granulát s riadeným uvoľňovaním
English: Valproat HEXAL 150mg Filmtabletten
Slovak: Valproat HEXAL 150mg Filmtabletten gastrorezistentná tableta
English: DEPAKINE 200 mg comprimidos gastrorresistentes
Slovak: DEPAKINE 200 mg comprimidos gastrorresistentes gastrorezistentná tableta
English: Depakine Zuur gastro-resistant capsule, soft
Slovak: Zuur mäkká gastrorezistentná kapsula
English: CONVULEX CR 500 mg 500 mg
Slovak: CR 500 mg 500 mg
English: Orfiril Long prolonged-release capsule
Slovak: Orfiril Long kapsula s predĺženým uvoľňovaním
English: Dipromal film-coated tablet
Slovak: Dipromal filmom obalená tableta
English: Convulex 300 mg/mlLösung zum Einnehmen 300 mg/ml oral solution
Slovak: Convulex 300 mg/mlLösung zum Einnehmen 300 mg/ml perorálny roztok
English: Sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, Leonard-Bernstein-Str. 10 Vienna DC, A-1220 Wien Austria
Slovak: Sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, Leonard-Bernstein-Str.
English: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Germany valprodura 150mg
Slovak: Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Nemecko valprodura 150mg gastrorezistentná tableta
English: 200 mg sodium valproate and 87 mg valproic acid modified-release tablet Oral Use
Slovak: 200 mg sodium valproate and 87 mg valproic acid tableta s riadeným uvoľňovaním
English: 50mg/1ml syrup
Slovak: 50mg/1ml sirup
English: 333 mg + 145 mg prolonged-release filmcoated tablet
Slovak: 333 mg + 145 mg filmom obalená tableta s predĺženým uvoľňovaním
English: Desitin Arzneimittel GmbH Weg beim Jäger 214
Slovak: Desitin Arzneimittel Gmbh Weg beim Jaeger 214
English: EPILIM 500 ENTERIC COATED TABLETS
Slovak: EPILIM 500 ENTERIC
English: Valproát chrono Sandoz 300 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
Slovak: Sandoz 300 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
English: Sanofi-aventis Ireland Limited Citywest Business Campus Dublin 24
Slovak: Ireland Limited Citywest
English: Orfiril long prolonged-release granules
Slovak: Orfiril Long granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: Orfiril Long prolonged-release granules
Slovak: Orfiril long granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: D-39116 Magdeburg Germany espa-valept 300 mg retard 300 mg esparma GmbH Seepark 7
Slovak: Nemecko espa-valept 300 mg retard 300 mg esparma GmbH
English: EPIVAL CR 300 MG PROLONGED RELEASE TABLETS
Slovak: EPIVAL CR 300 MG PROLONGED RELEASE
English: DEPAKINE CHRONO 500 mg tablet
Slovak: DEPAKINE CHRONO 500 mg tableta
English: Valproat-CT 150mg Filmtabletten
Slovak: Valproat-CT 150mg Filmtabletten gastrorezistentná tableta
English: 1000 MG/ SACHET modified-release granules
Slovak: 1000 MG/ SACHET granulát s riadeným uvoľňovaním
English: Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Slovak: Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Nemecko
English: D-01445 Radebeul Germany
Slovak: Radebeul Nemecko
English: SODIUM VALPROATE 200MG ENTERIC COATED TABLETS
Slovak: SODIUM VALPROATE 200MG ENTERIC
English: D-39116 Magdeburg Germany espa-valept 600mg
Slovak: D-39116 Magdeburg
English: CONVULEX CAPSULES 150MG
Slovak: CAPSULES 150MG
English: Valproinsäure-ratiopharm chrono 300 Retardtabletten 300 mg ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Germany
Slovak: Valproinsäure-ratiopharm chrono 300 Retardtabletten 300 mg ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Nemecko
English: Valpro beta oral solution betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Slovak: Valpro beta perorálny roztok betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
English: Orfiril 300 retard prolonged-release gastro-resistant tablet
Slovak: Orfiril 300 retard gastrorezistentná tableta s predĺženým uvoľňovaním
English: ORFIRIL LONG 500 mg 500 mg prolonged-release granules
Slovak: ORFIRIL LONG 500 mg 500 mg granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: CHRONOSPHERE 1000 MG Granulado de liberación modificada modified-release granules
Slovak: CHRONOSPHERE 1000 MG Granulado de liberación modificada granulát s riadeným uvoľňovaním
English: DEPAKINE CHRONO 500mg film-coated tablet
Slovak: DEPAKINE CHRONO 500mg filmom obalená tableta
English: 333 mg sodium valproate and 145 mg valproic acid modified-release tablet Oral Use
Slovak: 333 mg sodium valproate and 145 mg valproic acid tableta s riadeným uvoľňovaním
English: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Germany valprodura 600 mg
Slovak: Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Nemecko valprodura 600 mg gastrorezistentná tableta
English: 223 35 Hamburg Germany
Slovak: 223 35 Hamburg Nemecko
English: EPIVAL CR 500MG PROLONGED RELEASE TABLETS
Slovak: EPIVAL CR 500MG PROLONGED RELEASE
English: DEPAKINE ENTERIC 500mg tablet
Slovak: DEPAKINE ENTERIC 500mg tableta
English: ORFIRIL LONG 1000 mg 1000 mg prolonged-release granules
Slovak: ORFIRIL LONG 1000 mg 1000 mg granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: 250mg/5ml syrup
Slovak: 250mg/5ml sirup
English: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Germany valprodura 300 mg
Slovak: Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Nemecko valprodura 300 mg gastrorezistentná tableta
English: Orfiril CR 150 mg modified-release capsule
Slovak: Orfiril CR 150 mg kapsula s riadeným uvoľňovaním
English: Convulex gastro-resistant capsule Oral Use
Slovak: Convulex gastrorezistentná kapsula
English: gastro-resistant capsule, hard
Slovak: tvrdá gastrorezistentná kapsula
English: CONVULEX 300 mg / ml 300 mg / 1 ml of drops oral drops, solution
Slovak: CONVULEX 300 mg / ml 300 mg / 1 ml of drops perorálne kvapky, roztok
English: DEPAKINE CHRONO 500mg tablet
Slovak: DEPAKINE CHRONO 500mg tableta
English: DEPAKINE CHRONO 300mg film-coated tablet
Slovak: DEPAKINE CHRONO 300mg filmom obalená tableta
English: Valproinsäure Valeant 600 600 mg ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Germany
Slovak: Valeant 600 600 mg gastrorezistentná tableta ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Nemecko
English: Orfiril CR 300 mg modified-release capsule
Slovak: Orfiril CR 300 mg kapsula s riadeným uvoľňovaním
English: Propymal Enteric 150 mg 150 mg gastro-resistant capsule, soft
Slovak: Propymal Enteric 150 mg 150 mg mäkká gastrorezistentná kapsula
English: ORFIRIL LONG 500 MG 500mg prolonged-release granules
Slovak: ORFIRIL LONG 500 MG 500mg granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: ORFIRIL LONG 1000 MG 1000mg prolonged-release granules
Slovak: ORFIRIL LONG 1000 MG 1000mg granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: SODIUM VALPROATE LIQUID 200MG/5ML 200mg oral solution
Slovak: SODIUM VALPROATE LIQUID 200MG/5ML 200mg perorálny roztok
English: 11317 Tallinn Estonia
Slovak: Tallinn Estónsko
English: 750 MG/ SACHET modified-release granules
Slovak: 750 MG/ SACHET granulát s riadeným uvoľňovaním
English: NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 150 mg prolonged-release capsule, hard
Slovak: NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 150 mg tvrdá kapsula s predĺženým uvoľňovaním
English: CHRONOSPHERE 250 mg granulado de liberación modificada modified-release granules
Slovak: CHRONOSPHERE 250 mg granulado de liberación modificada granulát s riadeným uvoľňovaním
English: 1000 mg/dose prolonged-release granules
Slovak: 1000 mg/dose granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: Valproinsäure-ratiopharm Lösung oral solution
Slovak: Valproinsäure-ratiopharm
English: 1800 Vilvoorde Belgium
Slovak: Vilvoorde Belgicko
English: 250 mg/dose prolonged-release granules
Slovak: 250 mg/dose granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: D-22335 Hamburg, Germany
Slovak: D-22335 Hamburg, Nemecko
English: SANDOZ GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria
Slovak: Biochemiestrasse 10 A-6250
English: Convulex 300 mg gastroresistant capsules, soft gastro-resistant capsule, soft
Slovak: Convulex 300 mg gastroresistant capsules, soft mäkká gastrorezistentná kapsula
English: Convulex 200 mgKapseln gastro-resistant capsule, soft
Slovak: Convulex 200 mgKapseln mäkká gastrorezistentná kapsula
English: Winthrop Arzneimittel GmbH Potsdamer Str. 8
Slovak: Winthrop Arzneimittel GmbH
English: SODIUM VALPROATE 500MG ENTERIC COATED TABLETS
Slovak: SODIUM VALPROATE 500MG ENTERIC
English: ORFIRIL LONG 300 mg 300 mg prolonged-release capsule
Slovak: ORFIRIL LONG 300 mg 300 mg kapsula s predĺženým uvoľňovaním
English: Valproinsäure-ratiopharm 300 Filmtabletten ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Germany
Slovak: Valproinsäure-ratiopharm 300 Filmtabletten gastrorezistentná tableta ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Nemecko
English: ORFIRIL LONG 150 mg 150 mg prolonged-release capsule
Slovak: ORFIRIL LONG 150 mg 150 mg kapsula s predĺženým uvoľňovaním
English: Convulex 150 mg gastroresistant capsules, soft gastro-resistant capsule, soft
Slovak: Convulex 150 mg gastroresistant capsules, soft mäkká gastrorezistentná kapsula
English: 57,64 mg/ml syrup
Slovak: 57,64 mg/ml sirup
English: DEPAKINE CHRONOSPHERE 100 MG Granulado de liberación modificada modified-release granules
Slovak: DEPAKINE CHRONOSPHERE 100 MG Granulado de liberación modificada granulát s riadeným uvoľňovaním
English: DEPAKINE CHRONOSPHERE 750 MG Granulado de liberación modificada modified-release granules
Slovak: DEPAKINE CHRONOSPHERE 750 MG Granulado de liberación modificada granulát s riadeným uvoľňovaním
English: prolonged-release minitablet
Slovak: minitableta s predĺženým uvoľňovaním
English: CONTROLLED RELEASE TABLETS 200MG
Slovak: COATED TABLETS 200MG
English: Poland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 Ulm89079
Slovak: Poľsko ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 Ulm89079
English: 300 mg/5 ml syrup
Slovak: 300 mg/5 ml sirup
English: Valpro TAD Lösung oral solution
Slovak: Valpro TAD Lösung perorálny roztok
English: Convulex 500 mg gastroresistant capsules, soft gastro-resistant capsule, soft
Slovak: Convulex 500 mg gastroresistant capsules, soft mäkká gastrorezistentná kapsula
English: 22335 Hamburg Germany
Slovak: 22335 Hamburg Nemecko
English: CONVULEX CAPSULES 500MG
Slovak: CAPSULES 500MG
English: 250 MG/ SACHET modified-release granules
Slovak: 250 MG/ SACHET granulát s riadeným uvoľňovaním
English: CONVULEX CAPSULES 300MG
Slovak: CAPSULES 300MG
English: Ergenyl Chronosphere 1000 mg Retardgranulat prolonged-release granules
Slovak: Ergenyl Chronosphere 1000 mg Retardgranulat granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: 100 mg/dose prolonged-release granules
Slovak: 100 mg/dose granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: 100 MG/ SACHET modified-release granules
Slovak: 100 MG/ SACHET granulát s riadeným uvoľňovaním
English: Depakine Chronosphere 50200 mg/DosisRetardgranulat prolonged-release granules
Slovak: Depakine Chronosphere 50200 mg/DosisRetardgranulat granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: Poland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 Ulm 89079
Slovak: Poľsko ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 Ulm 89079
English: Ergenyl Chronosphere 750 mg Retardgranulat prolonged-release granules
Slovak: Ergenyl Chronosphere 750 mg Retardgranulat granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: Natriumvalproaat Enteric Winthrop 150 mg
Slovak: Natriumvalproaat Enteric Winthrop 150 mg gastrorezistentná tableta
English: D-22335, Hamburg Germany
Slovak: D-22335, Hamburg Nemecko
English: 40 mg/ml syrup
Slovak: 40 mg/ml sirup
English: SODIUM VALPROATE TABLETS BP 200MG (E/C)
Slovak: SODIUM VALPROATE TABLETS BP 200MG
English: Leptilan 300mg
Slovak: CR 300MG
English: Natriumvalproaat ratiopharm chrono 500 mg 500 mg modified-release tablet Oral Use
Slovak: Natriumvalproaat ratiopharm chrono 500 mg 500 mg tableta s riadeným uvoľňovaním
English: 100 mg/ml syrup
Slovak: 100 mg/ml sirup
English: Czech Republic ratiopharm GmbH Graf-Arco-Straße 3 89079 Ulm Germany
Slovak: Česká republika ratiopharm GmbH Graf-Arco-Straße 3 89079
English: Propymal Enteric 300 mg 300 mg gastro-resistant capsule, soft
Slovak: Propymal Enteric 300 mg 300 mg mäkká gastrorezistentná kapsula
English: Convulex 300 mg - Kapseln 300 mg gastro-resistant capsule, soft
Slovak: Convulex 300 mg - Kapseln 300 mg mäkká gastrorezistentná kapsula
English: Natriumvalproaat ratiopharm chrono 300 mg 300 mg modified-release tablet Oral Use
Slovak: Natriumvalproaat ratiopharm chrono 300 mg 300 mg tableta s riadeným uvoľňovaním
English: Depakine Chronosphere 50350 mg/DosisRetardgranulat prolonged-release granules
Slovak: Depakine Chronosphere 50350 mg/DosisRetardgranulat granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: VALPROATE DE SODIUM WINTHROP 200 mg
Slovak: VALPROATE DE SODIUM WINTHROP 200 mg gastrorezistentná tableta
English: Convulex gastro-resistant capsule, soft
Slovak: Convulex mäkká gastrorezistentná kapsula
English: 500 MG/ SACHET modified-release granules
Slovak: 500 MG/ SACHET granulát s riadeným uvoľňovaním
English: DEPAKINE CHRONOSPHERE 500 MG Granulado de liberación modificada modified-release granules
Slovak: DEPAKINE CHRONOSPHERE 500 MG Granulado de liberación modificada granulát s riadeným uvoľňovaním
English: Deprakine Retard
Slovak: VALPROATE RETARD
English: CONVULEX 150 MG 150mg gastro-resistant capsule, soft
Slovak: CONVULEX 150 MG 150mg mäkká gastrorezistentná kapsula
English: Destin Arzneimittel GmbH Weg beim Jäger 214 22335 Hamburg Germany
Slovak: Weg Beim Jäger 214 22335 Hamburg Nemecko
English: NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 300 mg prolonged-release capsule, hard
Slovak: NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 300 mg tvrdá kapsula s predĺženým uvoľňovaním
English: Orfiril CR 1000 mg modified-release granules
Slovak: Orfiril CR 1000 mg granulát s riadeným uvoľňovaním
English: 500 mg/dose prolonged-release granules
Slovak: 500 mg/dose granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: 200mg/5ml syrup
Slovak: 200mg/5ml sirup
English: Valproat Sandoz 300mg magensaftresistente Filmtabletten
Slovak: Sandoz 300mg magensaftresistente Filmtabletten gastrorezistentná tableta
English: Depakine Chrono 300 mg prolonged release tablets
Slovak: Chrono 300 mg prolonged release tablets
English: Valproat HEXAL 600mg Filmtabletten
Slovak: Valproat HEXAL 600mg
English: Orfiril CR 500 mg modified-release granules
Slovak: Orfiril CR 500 mg granulát s riadeným uvoľňovaním
English: SANOFI AVENTIS, S.A. Josep Plá, 2
Slovak: SANOFI AVENTIS, S.A.
English: Sanofi-aventis Slovakia, s.r.o., Žilinská 7-9
Slovak: Sanofi-aventis Slovakia, s.r.o.,
English: Depakine Chronosphere modified-release granules
Slovak: Depakine chronosphere granulát s riadeným uvoľňovaním
English: Valproat-neuraxpharm 150 150 mg neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld Germany
Slovak: Valproat-neuraxpharm 150 150 mg gastrorezistentná tableta neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld
English: Ergenyl Chronosphere 100 mg Retardgranulat prolonged-release granules
Slovak: Ergenyl Chronosphere 100 mg Retardgranulat granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: 200 mg/5 ml syrup
Slovak: 200 mg/5 ml sirup
English: D-22335 Hamburg Germany
Slovak: D-22335 Hamburg Nemecko
English: Depakine Chronosphere 1000 mg - Retardgranulat in Beuteln prolonged-release granules
Slovak: Chronosphere 1000 mg - Retardgranulat in Beuteln granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: 50 MG/ SACHET modified-release granules
Slovak: 50 MG/ SACHET granulát s riadeným uvoľňovaním
English: Orfiril long 300 mg prolonged-release capsule
Slovak: Orfiril long 300 mg kapsula s predĺženým uvoľňovaním
English: gastro-resistant coated tablet
Slovak: gastrorezistentná obalená tableta
English: Depakine Chronosphere 750 mg - Retardgranulat in Beuteln prolonged-release granules
Slovak: Chronosphere 750 mg - Retardgranulat in Beuteln granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: Valproat-RPh 150mg
Slovak: Valproat-RPh 150mg gastrorezistentná tableta
English: ORFIRIL LONG 150 MG 150mg prolonged-release capsule, hard
Slovak: ORFIRIL LONG 150 MG 150mg tvrdá kapsula s predĺženým uvoľňovaním
English: 333 mg + 145 mg prolonged-release tablet Oral Use
Slovak: 333 mg + 145 mg tableta s predĺženým uvoľňovaním
English: VALPROATE DE SODIUM WINTHROP 500 mg
Slovak: VALPROATE DE SODIUM WINTHROP 500 mg gastrorezistentná tableta
English: Intravenous
Slovak: GENERICS
English: Valproat Sandoz 150mg magensaftresistente Filmtabletten
Slovak: Sandoz 150mg magensaftresistente
English: Valproat Sandoz 600mg magensaftresistente Filmtabletten
Slovak: Sandoz 600mg magensaftresistente
English: Valproinsäure-ratiopharm ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Germany
Slovak: Valproinsäure-ratiopharm gastrorezistentná tableta ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Nemecko
English: Orfiril long 150 mg prolonged-release capsule
Slovak: Orfiril long 150 mg kapsula s predĺženým uvoľňovaním
English: Valproat-CT 600 mg Filmtabletten neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld Germany
Slovak: Valproat-CT 600 mg Filmtabletten gastrorezistentná tableta neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld
English: Depakine Chronosphere 500 mg - Retardgranulat in Beuteln prolonged-release granules
Slovak: Depakine Chronosphere 500 mg - Retardgranulat in Beuteln granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: Hamburg 22335 Germany prolonged-release minitablet
Slovak: Nemecko minitableta s predĺženým uvoľňovaním
English: Depakine Chronosphere 100 mg - Retardgranulat in Beuteln prolonged-release granules
Slovak: Chronosphere 100 mg - Retardgranulat in Beuteln granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: Natriumvalproaat Apotex 600 mg
Slovak: Natriumvalproaat Apotex 600 mg gastrorezistentná tableta
English: 50mg/ml syrup
Slovak: 50mg/ml sirup
English: Ergenyl Chronosphere 50 mg Retardgranulat prolonged-release granules
Slovak: Ergenyl Chronosphere 50 mg Retardgranulat granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: Natriumvalproaat Apotex 150 mg
Slovak: Natriumvalproaat Apotex 150 mg gastrorezistentná tableta
English: CONVULEX RETARD 500 mg
Slovak: Desitin retard 500 mg
English: CONVULEX 500 MG 500mg gastro-resistant capsule, soft
Slovak: 500 MG 500mg mäkká gastrorezistentná kapsula
English: Ergenyl Chronosphere 250 mg Retardgranulat prolonged-release granules
Slovak: Ergenyl Chronosphere 250 mg Retardgranulat granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: 50 mg/ml syrup
Slovak: 50 mg/ml sirup
English: 200 mg/ml oral drops, solution
Slovak: 200 mg/ml perorálne kvapky, roztok
English: ORFIRIL LONG 300 MG 300mg prolonged-release capsule, hard
Slovak: ORFIRIL LONG 300 MG 300mg tvrdá kapsula s predĺženým uvoľňovaním
English: CONTROLLED RELEASE TABLETS 500MG
Slovak: COATED TABLETS 500MG
English: Convulex 150 mgKapseln gastro-resistant capsule, soft
Slovak: Convulex 150 mgKapseln mäkká gastrorezistentná kapsula
English: TAD Pharma GmbH Postfach 720
Slovak: TAD Pharma GmbH
English: CONVULEX RETARD 300 mg
Slovak: RETARD 300 mg
English: Depakine Chronosphere 250 mg - Retardgranulat in Beuteln prolonged-release granules
Slovak: Chronosphere 250 mg - Retardgranulat in Beuteln granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: Valproat-neuraxpharm chrono 300 mg neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld Germany
Slovak: Valproat-neuraxpharm chrono 300 mg neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld
English: Convulex 500 mgKapseln gastro-resistant capsule, soft
Slovak: Convulex 500 mgKapseln mäkká gastrorezistentná kapsula
English: CONVULEX 300 MG 300mg gastro-resistant capsule, soft
Slovak: CONVULEX 300 MG 300mg mäkká gastrorezistentná kapsula
English: Ergenyl Chronosphere 500 mg Retardgranulat prolonged-release granules
Slovak: Ergenyl Chronosphere 500 mg Retardgranulat granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: Valproat-neuraxpharm 600 600 mg neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld Germany
Slovak: Valproat-neuraxpharm 600 600 mg gastrorezistentná tableta neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld
English: Depakine Chronosphere 50 mg - Retardgranulat in Beuteln prolonged-release granules
Slovak: Chronosphere 50 mg - Retardgranulat in Beuteln granulát s predĺženým uvoľňovaním
English: ul.
Slovak: KG
English: Natriumvalproaat Enteric Winthrop 500 mg
Slovak: Natriumvalproaat Enteric Winthrop 500 mg gastrorezistentná tableta
English: Orfiri long prolonged-release capsule, hard
Slovak: Orfiri long tvrdá kapsula s predĺženým uvoľňovaním
English: PHARMACEUTICALS LIMITED
Slovak: UK LIMITED
English: CONVULEX 300 MG/ML 300mg/ml oral drops, solution
Slovak: CONVULEX 300 MG/ML 300mg/ml perorálne kvapky, roztok
English: Orfiril long prolonged-release capsule, hard
Slovak: Orfiril long tvrdá kapsula s predĺženým uvoľňovaním
English: Benzstr.
Slovak: Ltd.
English: 200 mg/ml oral drops
Slovak: 200 mg/ml perorálny roztok
English: Natriumvalproaat Enteric Winthrop 300 mg
Slovak: Natriumvalproaat Enteric Winthrop 300 mg gastrorezistentná tableta
English: Pharma GmbH Schloβplatz 1
Slovak: Schloβplatz 1
English: 300 mg/ml oral drops
Slovak: 300 mg/ml perorálny roztok
English: Valproat Chrono Sandoz 300 mg
Slovak: Sandoz 300 mg
English: DEPAKINE ENTERIC 150 150 mg
Slovak: DEPAKINE ENTERIC 150 150 mg gastrorezistentná tableta
English: Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A. Viale Shakespeare, 47 00144 Roma
Slovak: Viale Shakespeare, 47
English: Valproat-RPh 600mg
Slovak: Valproat-RPh 600mg gastrorezistentná tableta
English: Valproat-neuraxpharm 300 300 mg neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld Germany
Slovak: Valproat-neuraxpharm 300 300 mg gastrorezistentná tableta neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld
English: Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm Germany
Slovak: Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079
English: gastro-resistant capsule Oral Use
Slovak: gastrorezistentná kapsula
English: CONVULEX RETARD 500MG
Slovak: RETARD 500MG
English: CONVULEX 300 mg gastro-resistant capsule, soft
Slovak: CONVULEX 300 mg mäkká gastrorezistentná kapsula
English: 300 mg/ml oral drops, solution
Slovak: 300 mg/ml perorálne kvapky, roztok
English: Valproat Chrono Sandoz 500 mg
Slovak: Sandoz 500 mg
English: Natriumvalproaat Apotex 300 mg
Slovak: Natriumvalproaat Apotex 300 mg gastrorezistentná tableta
English: Orfiril long 150 mg prolonged-release capsule, hard
Slovak: Orfiril long 150 mg tvrdá kapsula s predĺženým uvoľňovaním
English: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
Slovak: Desitin Arznemittel GmbH
English: Valproat-neuraxpharm 300 mg oral solution neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld Germany
Slovak: Valproat-neuraxpharm 300 mg perorálny roztok neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld
English: Orfiril long 300 mg prolonged-release capsule, hard
Slovak: Orfiril long 300 mg tvrdá kapsula s predĺženým uvoľňovaním
English: ALIUD PHARMA GmbH Postfach 1380
Slovak: ALIUD PHARMA GmbH
English: List of the names, pharmaceutical form(s), strength(s) of the medicinal product(s), route(s) of administration, applicant(s) in the Member States
Slovak: Zoznam názvov, farmaceutických foriem, množstvá účinných látok v lieku (liekoch), spôsob(y) podávania, uchádzač(i) v členských štátoch
English: Latvia
Slovak: Latvija
English: Overall population (ITT)
Slovak: Celková populácia (ITT)
English: Currently available data are described in sections 5.1 and 5.2.
Slovak: V súčasnosti dostupné údaje sú opísané v častiach 5.1 a 5.2.
English: The majority of these cases were non-fatal.
Slovak: Väčšina týchto prípadov nekončila smrteľne.
English: • if you are a child (less than 18 years of age), this medicine is not appropriate for you.
Slovak: Ak ste dieťa (mladšie ako 18 rokov), tento liek pre vás nie je vhodný.
English: Check with the doctor if you are unsure.
Slovak: Skontrolujte to so svojím lekárom, ak ste si nie istý.
English: Necessary preparations should be made to deal with this.
Slovak: Na jej riešenie sa majú vykonať nevyhnutné opatrenia.
English: Your doctor will decide whether or not this treatment is appropriate for you.
Slovak: Váš lekár rozhodne, či je táto liečba pre vás vhodná alebo nie.
English: The dose given depends on your weight and on the kind of treatment you are being given.
Slovak: Podaná dávka závisí od vašej hmotnosti a druhu liečby, ktorú dostávate.