FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: La quimioterapia puede hacer que el organismo libere la "sustancia P".
Italian: La chemioterapia può causare il rilascio da parte dell'organismo della "sostanza P".
Spanish: n.s. = no significativo (p > 0,05).
Italian: N.S.=Non significativa (p> 0,05)
Spanish: • La dosis recomendada es de 180 mg (dos comprimidos de 90 mg).
Italian: • La dose raccomandata è 180 mg (due compresse da 90 mg).
Spanish: • sensación de preocupación o miedo, inquietud;
Italian: • sensazione di preoccupazione o paura, agitazione
Spanish: Los niños y los adolescentes menores de 18 años no deben tomar Varuby porque no se ha estudiado este medicamento en este grupo.
Italian: Varuby non deve essere assunto dai bambini e dagli adolescenti di età inferiore a 18 anni perché non è stato studiato in questo gruppo.
Spanish: En caso de sobredosis, se debe retirar el medicamento, y se debe administrar tratamiento de apoyo y hacer vigilancia.
Italian: In caso di sovradosaggio, il medicinale deve essere sospeso e deve essere fornita una terapia di supporto e monitoraggio.
Spanish: Si olvidó tomar Varuby
Italian: Se dimentica di prendere Varuby
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: antieméticos y antinauseosos, otros antieméticos, código ATC: A04AD14
Italian: Categoria farmacoterapeutica: antiemetici e antinausea, altri antiemetici, codice ATC:A04AD14
Spanish: Recuento disminuido de neutrófilos
Italian: Conta dei neutrofili diminuita
Spanish: Se han usado dosis de rolapitant de hasta 720 mg en estudios clínicos, sin ningún problema para la seguridad.
Italian: Negli studi clinici, sono stati utilizzate dosi di rolapitant fino a 720 mg, senza alcun problema di sicurezza.
Spanish: Los datos de los estudios no clínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, genotoxicidad, potencial teratógeno y potencial carcinógeno.
Italian: I dati preclinici non rivelano rischi particolari per l'uomo sulla base di studi convenzionali di sicurezza farmacologica, genotossicità, potenziale teratogeno e potenziale cancerogeno.
Spanish: No es necesario ningún ajuste de la dosis para las personas de edad avanzada.
Italian: Non sono necessari aggiustamenti della dose negli anziani.
Spanish: No existe información sobre los efectos de este medicamento si se toma durante el embarazo.
Italian: Non ci sono informazioni sugli effetti di questo medicinale assunto durante la gravidanza.
Spanish: • pérdida del cabello;
Italian: • caduta dei capelli
Spanish: Varuby contiene el principio activo rolapitant.
Italian: Varuby contiene il principio attivo rolapitant.
Spanish: • pérdida parcial de la audición;
Italian: • parziale perdita dell'udito
Spanish: 8 mg por vía oral dos veces al día
Italian: 8 mg per via orale due volte al giorno
Spanish: No se prevé que esto tenga importancia clínica.
Italian: Non si ritiene che questo aumento sia clinicamente rilevante.
Spanish: La sustancia P se fija a las células nerviosas del centro del vómito en el cerebro, lo que hace que uno sienta náuseas o vomite.
Italian: La sostanza P si fissa alle cellule nervose del centro del vomito nel cervello, causando nausea o vomito.
Spanish: Ausencia de náuseas significativas (EVA máxima, < 25 en una escala del 0 al 100)
Italian: Assenza di nausea significativa (VAS massimo < 25 su scala 0-100)
Spanish: Los comprimidos son azules, con un grabado a presión de T0101 en una cara y 100 en la otra.
Italian: Le compresse sono azzurre, con impresso T0101 su un lato e 100 sull'altro.
Spanish: La dosis habitual es de dos comprimidos.
Italian: La dose usuale è di due compresse.
Spanish: • dolor de espalda;
Italian: • mal di schiena
Spanish: Los análisis farmacocinéticos en la población indicaron que la edad, el sexo y la raza no tuvieron una repercusión importante en las propiedades farmacocinéticas de Varuby.
Italian: Le analisi farmacocinetiche di popolazione hanno indicato che l'età, il sesso e l'etnia non hanno un impatto significativo sulla farmacocinetica di Varuby.
Spanish: Se ha tratado a más de 4.375 pacientes con Varuby o con un comparador, en estudios clínicos de fases I, II y III.
Italian: Oltre 4.375 pazienti sono stati trattati con Varuby o un agente di confronto negli studi clinici di fase 1, 2 e 3.
Spanish: Qué cantidad hay que tomar
Italian: Quantità da assumere
Spanish: La concentración plasmática elevada de sustratos del CYP2D6 puede provocar posibles reacciones adversas.
Italian: L'aumento della concentrazione plasmatica di substrati del CYP2D6 può causare potenziali reazioni avverse.
Spanish: Alteración del equilibrio Trastorno del movimiento Síncope
Italian: Disturbo dell'equilibrio Disturbo del movimento Sincope
Spanish: Se debe usar Varuby con precaución en estos pacientes.
Italian: Varuby deve essere usato con prudenza in questi pazienti.
Spanish: Qué es Varuby y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a tomar Varuby Cómo tomar Varuby
Italian: Cos'è Varuby e a cosa serve Cosa deve sapere prima di prendere Varuby Come prendere Varuby
Spanish: Sustratos del OATP1B1 y del OATP1B3
Italian: Substrati di OATP1B1 e OATP1B3
Spanish: En los días 6 a 8 después del comienzo de la quimioterapia, se pidió a los pacientes que recordaran si habían tenido algún episodio de vómitos, arcadas o náuseas que hubiera interferido con su vida cotidiana.
Italian: Dal giorno 6 al giorno 8 dopo l'inizio della chemioterapia, ai pazienti è stato chiesto di ricordare se avessero avuto episodi di vomito, conati o nausea con impatto sulla loro normale vita quotidiana.
Spanish: Ansiedad Bruxismo
Italian: Ansia Bruxismo
Spanish: En un estudio de equilibrio de masas, el metabolito M19 fue el principal metabolito circulante.
Italian: In uno studio di bilancio di massa, il metabolita M19 è risultato il principale metabolita circolante.
Spanish: Los efectos en las crías a esta dosis consistieron en disminución de la supervivencia posnatal, y disminución de los pesos corporales y del aumento del peso corporal, y pueden guardar relación con la toxicidad materna observada.
Italian: Gli effetti sulla prole a questa dose comprendono riduzione della sopravvivenza post-natale e riduzione del peso corporeo e dell'aumento del peso corporeo, e possono essere correlati alla tossicità materna osservata.
Spanish: En la tabla 1, a continuación, se presentan los resultados separados de los estudios 1 y 2, así como el resumen de los resultados principales, procedentes del análisis combinado.
Italian: Nella sottostante Tabella 1, sono riportati i risultati individuali degli studi 1 e 2, oltre a una sintesi dei principali risultati dell'analisi combinata.
Spanish: Ausencia de emesis
Italian: Assenza di emesi
Spanish: No tome este medicamento en los días posteriores a la quimioterapia, a menos que esté a punto de empezar otro ciclo de quimioterapia.
Italian: Non prenda questo medicinale nei giorni successivi alla chemioterapia - tranne nel caso in cui stia per ricevere un altro ciclo di chemioterapia.
Spanish: Las directrices recientes han actualizado estas pautas como muy emetógenas.
Italian: Una recente linea guida ha aggiornato la classificazione di questi regimi ad altamente emetogeni.
Spanish: La administración concomitante de rifampicina, un potente inductor enzimático, disminuyó considerablemente la exposición sistémica al rolapitant y a su metabolito activo.
Italian: La co-somministrazione di rifampicina, un potente induttore enzimatico, ha ridotto significativamente l'esposizione sistemica a rolapitant e al suo metabolita attivo.
Spanish: Efectos de Varuby en la farmacocinética de otros principios activos
Italian: Effetti di Varuby sulla farmacocinetica di altri principi attivi
Spanish: El rolapitant presenta una farmacocinética lineal, con aumentos de las exposiciones proporcionales a la dosis.
Italian: Rolapitant presenta una farmacocinetica lineare con esposizioni che aumentano in modo proporzionale alla dose.
Spanish: • aumento del riesgo de sangrado;
Italian: • aumentato rischio di sanguinamenti
Spanish: Qué es Varuby y para qué se utiliza Qué es Varuby
Italian: Cos'è Varuby e a cosa serve Cos'è Varuby
Spanish: Ocupación de los receptores K1
Italian: Occupazione dei recettori NK1
Spanish: Respuesta completa Tardía
Italian: Risposta completa Tardiva
Spanish: Carmín de índigo (E 132) Polisorbato 80
Italian: Indaco carminio (E 132) Polisorbato 80
Spanish: El rolapitant se unió rápidamente a las proteínas en el plasma humano (99,8 %).
Italian: Il legame di rolapitant alle proteine plasmatiche umane è elevato (99,8 %).
Spanish: Los estudios en animales no han mostrado efectos teratógenos ni embriofetales.
Italian: Gli studi sugli animali non hanno dimostrato effetti teratogeni o di tossicità embrio-fetali.
Spanish: • rechinar de dientes;
Italian: • digrignamento dei denti
Spanish: • molestia en el estómago;
Italian: • fastidio allo stomaco
Spanish: No se recomienda la lactancia durante el tratamiento con Varuby.
Italian: L'allattamento al seno non è raccomandato durante il trattamento con Varuby.
Spanish: La proporción de pacientes sin repercusión en su vida cotidiana fue más alta en el grupo que recibió Varuby que en el grupo control (QMoE: 73,2 % frente al 67,4 %; p = 0,027).
Italian: La percentuale dei pazienti senza impatto sulla vita quotidiana è stata più elevata nel gruppo Varuby, rispetto al gruppo di controllo (MEC: 73,2 % vs. 67,4 %; p = 0,027).
Spanish: El rolapitant, el principio activo de Varuby, impide que la sustancia P se fije a estas células nerviosas, ayudando así a prevenir las náuseas y los vómitos.
Italian: Rolapitant, il principio attivo di Varuby, impedisce alla sostanza P di fissarsi a queste cellule nervose contribuendo a prevenire la nausea e il vomito.
Spanish: • cambio de los hábitos intestinales;
Italian: • cambiamento delle abitudini intestinali
Spanish: Si su médico le ha informado de que tiene intolerancia a algunos azúcares, póngase en contacto con él antes de empezar a tomar este medicamento.
Italian: Se il medico le ha comunicato che lei è intollerante ad alcuni zuccheri, si rivolga al medico prima di prendere questo medicinale.
Spanish: Efectos de otros medicamentos en la farmacocinética de Varuby
Italian: Effetti di altri medicinali sulla farmacocinetica di Varuby
Spanish: • erupción cutánea, parecida al acné;
Italian: • eruzione cutanea simile all'acne
Spanish: Dosis única = 2 comprimidos
Italian: Dose singola = 2 compresse
Spanish: No se ha esclarecido el mecanismo por el cual existe una diferencia tan significativa entre las semividas observadas en ratas y monos (6 a 8 horas) y los seres humanos (7 días).
Italian: Il meccanismo alla base della differenza significativa tra l'emivita osservata nel ratto e nella scimmia (6-8 ore) e quella osservata nell'uomo (7 giorni) non è stato chiarito.
Spanish: No hay datos relativos al uso del rolapitant en mujeres embarazadas.
Italian: I dati relativi all'uso di rolapitant in donne in gravidanza non sono disponibili.
Spanish: Si no desea tomar este medicamento, consulte a su médico.
Italian: Se non vuole prendere questo medicinale, ne parli con il medico.
Spanish: El rolapitant no afectó a la fertilidad ni al rendimiento reproductivo general de ratas macho.
Italian: Rolapitant non ha compromesso la fertilità o la riproduzione in generale dei ratti maschi.
Spanish: Se evaluó la repercusión de las náuseas y los vómitos en las vidas cotidianas de los pacientes con el uso del índice funcional de vida para la emesis (Functional Living Index-Emesis, FLIE).
Italian: L'impatto di nausea e vomito sulla vita quotidiana dei pazienti è stato valutato usando il Functional Living Index-Emesis (FLIE).
Spanish: Ampliación de ciclos múltiples: En cada estudio, los pacientes tenían la opción de continuar con una ampliación del tratamiento con ciclos múltiples de quimioterapia -hasta cinco ciclos-, recibiendo el mismo tratamiento que el que se les asignó en el primer ciclo.
Italian: Estensione a cicli multipli: In ciascuno studio, i pazienti hanno avuto l'opzione di continuare con un'estensione a cicli multipli, per un massimo di 5 cicli aggiuntivi di chemioterapia, assumendo lo stesso trattamento assegnato nel ciclo 1.
Spanish: En muestras agrupadas, recogidas durante dos semanas, se recuperó el 8,3 % de la dosis en la orina, principalmente en forma de metabolitos, y se recuperó el 37,8 % de la dosis en las heces, principalmente como rolapitant inalterado.
Italian: In campioni aggregati raccolti in 2 settimane, l'8,3% della dose è stata ritrovata nelle urine, principalmente come metabolita, e il 37,8% della dose è stata ritrovata nelle feci, principalmente come rolapitant immodificato.
Spanish: Se deben administrar 180 mg (dos comprimidos) en las dos horas anteriores al comienzo de cada ciclo de quimioterapia, pero con intervalos no inferiores a dos semanas.
Italian: Devono essere somministrati 180 mg (due compresse) nelle 2 ore precedenti l'inizio di ciascun ciclo di chemioterapia, ma ad intervalli di almeno 2 settimane.
Spanish: a La variable principal fue la respuesta completa en la fase tardía.
Italian: a L'endpoint primario era la risposta completa nella fase tardiva.
Spanish: No hay ninguna interacción medicamentosa entre el rolapitant y la dexametasona, por lo que no se requiere ningún ajuste de la dexametasona.
Italian: Non esistono interazioni farmacologiche tra rolapitant e desametasone, per cui non sono necessari aggiustamenti della dose di desametasone.
Spanish: Se desconoce si Varuby pasa a la leche; por lo tanto, no se recomienda la lactancia materna durante el tratamiento con este medicamento.
Italian: Non è noto se Varuby sia presente nel latte; perciò si sconsiglia l'allattamento al seno durante il trattamento con questo medicinale.
Spanish: Los datos disponibles en pacientes de 75 años o más son limitados.
Italian: Nei pazienti con età pari o superiore a 75 anni sono disponibili dati limitati.
Spanish: El tiempo estimado hasta la primera emesis en el análisis combinado se ilustra mediante el gráfico de Kaplan-Meier, en la Figura 1.
Italian: Il tempo stimato alla prima emesi nell'analisi combinata viene descritto dalla curva di Kaplan-Meier nella Figura 1.
Spanish: Sustratos de la UGT1A1 y la UGT2B7 (p. ej., irinotecán y morfina, respectivamente) El rolapitant inhibió de manera moderada la UGT1A1 y la UGT2B7 in vitro.
Italian: Substrati dell'UGT1A1 e dell'UGT2B7 (es. rispettivamente irinotecan e morfina) Rolapitant ha indotto una modesta inibizione dell'UGT1A1 e dell'UGT2B7 in vitro.
Spanish: Un total de 2.798 sujetos recibieron rolapitant por vía oral a cualquier dosis, incluidos 1.567 sujetos en los estudios de NVIQ (náuseas y vómitos inducidos por la quimioterapia).
Italian: Un totale di 2.798 soggetti hanno ricevuto rolapitant per via orale a qualsiasi dose, tra cui 1.567 soggetti negli studi su CINV (nausea e vomito indotti da chemioterapia).
Spanish: Los comprimidos se deben tragar enteros, con un poco de agua y se pueden tomar con o sin alimentos.
Italian: Le compresse devono essere deglutite intere, con un po' d'acqua e possono essere assunte indipendentemente dai pasti.
Spanish: • dolor en las articulaciones;
Italian: • dolore alle articolazioni
Spanish: Los medicamentos del estudio se administraron antes de la quimioterapia en el día 1, en los siguientes intervalos: rolapitant (1 a 2 horas antes); granisetrón y dexametasona (30 minutos antes).
Italian: I medicinali dello studio sono stati somministrati prima della chemioterapia al giorno 1, con i seguenti intervalli: rolapitant (1 - 2 ore prima); granisetron e desametasone (30 minuti prima).
Spanish: Se aleatorizó a un total de 1.369 pacientes para recibir la pauta con rolapitant (n = 684) o tratamiento control (n = 685).
Italian: Sono stati randomizzati complessivamente 1.369 pazienti al regime con rolapitant (N = 684) o alla terapia di controllo (N = 685).
Spanish: Alteración de la atención Disgeusia Somnolencia
Italian: Capogiro Alterazione dell'attenzione Disgeusia Sonnolenza
Spanish: Blíster que contiene 2 comprimidos recubiertos con película - CON BLUE BOX
Italian: Porta-compresse, ciascuno contenente 2 compresse rivestite con film - CON BLUE BOX
Spanish: a < 1/10); poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); muy raras (< 1/10.000); frecuencia no conocida: la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles.
Italian: Le frequenze sono definite come segue: molto comune (≥ 1/10); comune (≥ 1/100, < 1/10); non comune (≥ 1/1.000, < 1/100); raro (≥ 1/10.000, < 1/1.000); molto raro (< 1/10.000); non nota: la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili.
Spanish: Frecuencia cardiaca aumentada
Italian: Frequenza cardiaca aumentata
Spanish: • si toma un medicamento a base de plantas llamado hipérico o hierba de San Juan (Hypericum perforatum), que se utiliza para tratar la depresión y la dificultad para dormir (ver sección 2, "Otros medicamentos y Varuby").
Italian: • se assume un prodotto erboristico denominato erba di san Giovanni (Hypericum perforatum), usato nel trattamento della depressione e dei disturbi del sonno (vedere paragrafo 2 alla voce 'Altri medicinali e Varuby').
Spanish: Varuby se administra como parte de una pauta que consta de dexametasona y un antagonista de los receptores de la 5-HT3.
Italian: Varuby viene somministrato come parte di un regime che comprende il desametasone e un antagonista del recettore 5-HT3.
Spanish: Dexametasona 20 mg por vía oral; 30 min. antes de la quimioterapia
Italian: Desametasone 20 mg per via orale; 30 min prima della chemioterapia
Spanish: • reflujo ácido o ardor de estómago;
Italian: • reflusso acido o bruciore di stomaco
Spanish: Cómo actúa Varuby
Italian: Come agisce Varuby
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Varuby No tome Varuby:
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Varuby Non prenda Varuby
Spanish: Si ha olvidado tomar una dosis, informe inmediatamente a su médico.
Italian: Se ha dimenticato di assumere la dose, informi subito il medico.
Spanish: • infección en la boca;
Italian: • infezione della bocca
Spanish: Cada dosis (dos comprimidos) contiene 230 mg de lactosa.
Italian: Ogni dose (due compresse) contiene 230 mg di lattosio.
Spanish: El perfil de seguridad en las ampliaciones de ciclos múltiples de estudios de quimioterapia muy o moderadamente emetógena de hasta 6 ciclos de quimioterapia es parecido al perfil observado en el primer ciclo.
Italian: Il profilo di sicurezza nelle estensioni su più cicli degli studi sulla chemioterapia altamente e moderatamente emetogena fino a 6 cicli di chemioterapia è simile al profilo osservato nel ciclo 1.
Spanish: Sustratos de la BCRP
Italian: Substrati del BCRP
Spanish: Global n.s.
Italian: N.S.
Spanish: • sensación de mareo, dificultad para concentrarse, carencia de energía, sensación de sueño
Italian: • capogiro, difficoltà a concentrarsi, mancanza di energia, sonnolenza o disturbi del sonno
Spanish: En los pacientes con disfunción hepática moderada (clase B de Child-Pugh), la Cmax media fue un 25 % más baja, mientras que el AUC del rolapitant fue parecida a la de los sujetos sanos.
Italian: In pazienti con insufficienza epatica moderata (classe Child-Pugh B), la Cmax media era inferiore del 25 %, mentre l'AUC media di rolapitant era simile a quella dei soggetti sani.
Spanish: De los 1.070 pacientes, el 26 % tenían más de 65 años, y el 3 %, más de 75.
Italian: Dei 1.070 pazienti, il 26 % aveva un'età superiore ai 65 anni e il 3 % superiore ai 75 anni.
Spanish: La mediana de la tmax del metabolito M19 se retrasó a 204 horas en los pacientes que padecían disfunción hepática leve o moderada, en comparación con 168 horas en los sujetos sanos.
Italian: La tmax mediana di M19 era ritardata a 204 ore nei pazienti con insufficienza epatica lieve o moderata, rispetto alle 168 ore dei soggetti sani.
Spanish: • aumento de la frecuencia cardiaca;
Italian: • aumento della frequenza cardiaca
Spanish: • tiene problemas hepáticos o renales graves;
Italian: • ha gravi problemi al fegato o ai reni
Spanish: El rolapitant es un antagonista selectivo de los receptores de la sustancia P neurocinina 1 (NK1) humana.
Italian: Il rolapitant è un antagonista selettivo dei recettori della sostanza P/neurochinina 1 (NK1) umana.
Spanish: Por lo tanto, se recomienda una vigilancia clínica de las reacciones adversas y, si es posible, una vigilancia biológica, si se asocia el rolapitant a la digoxina o a otros sustratos de la P-gp (p. ej., dabigatrán o colchicina) y, en especial, en los pacientes con disfunción renal.
Italian: Perciò, si raccomanda il monitoraggio clinico delle reazioni avverse e, se possibile, il monitoraggio biologico, quando rolapitant viene associato alla digossina o ad altri substrati della P-gp (es. dabigatran o colchicina), in particolare nei pazienti con insufficienza renale.
Spanish: El volumen aparente de distribución (Vd/F) fue de 460 litros en los sujetos sanos, lo que indica una amplia distribución tisular del medicamento.
Italian: Il volume di distribuzione apparente (Vd/F) di 460 L nei soggetti sani indica un'estesa distribuzione tissutale di rolapitant.
Spanish: El rolapitant se elimina principalmente por la vía hepatobiliar.
Italian: Rolapitant viene eliminato principalmente per via epatobiliare.
Spanish: Raros: pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 personas
Italian: Rari: possono comparire in 1 persona su 1.000
Spanish: Pauta de quimioterapia moderadamente emetógena Día 1
Italian: Regime chemioterapico moderatamente emetogeno Giorno 1
Spanish: Angioedema Dermatitis acneiforme Piel seca
Italian: Angioedema Dermatite acneiforme Cute secca
Spanish: El cociente de exposición de M19/rolapitant fue de aproximadamente el 50 % en el plasma.
Italian: Il rapporto di esposizione a M19 rispetto a rolapitant nel plasma era di circa il 50 %.
Spanish: • Tome dos comprimidos en el intervalo de dos horas antes de empezar su ciclo de quimioterapia.
Italian: • Prenda le compresse nelle 2 ore precedenti l'inizio del ciclo di chemioterapia.
Spanish: De estos 1.332 pacientes, el 28 % tenían más de 65 años, y el 6 %, más de 75.
Italian: Di questi 1.332 pazienti, il 28 % aveva un'età superiore ai 65 anni e il 6 % superiore ai 75 anni.
Spanish: El rolapitant es un inhibidor moderado del CYP2D6.
Italian: Rolapitant è un inibitore moderato del CYP2D6.
Spanish: • zumbidos en los oídos;
Italian: • ronzii alle orecchie
Spanish: Se asignó aleatoriamente a un total de 1.087 pacientes para recibir la pauta de rolapitant (n = 544) o el tratamiento control (n = 543) en los estudios 1 y 2; se incluyó a 1.070 pacientes en la evaluación de la eficacia, de los que el 37 % eran mujeres, y el 63 %, varones.
Italian: Complessivamente, nello studio 1 e nello studio 2 sono stati randomizzati 1.087 pazienti al regime a base di rolapitant (N = 544) o alla terapia di controllo (N = 543); 1.070 pazienti sono stati inclusi nella valutazione dell'efficacia; il 37 % erano donne e il 63 % uomini.
Spanish: Valor de pc
Italian: Valore pc
Spanish: Quimioterapia moderadamente emetógena y quimioterapia asociada de antraciclina y ciclofosfamida
Italian: Chemioterapia moderatamente emetogena e associazioni chemioterapiche a base di antraciclina e ciclofosfamide
Spanish: • Cubierta pelicular: alcohol polivinílico, dióxido de titanio (E 171), macrogol, talco, carmín de índigo (E 132) y polisorbato 80.
Italian: • Rivestimento con film: alcool polivinilico, titanio diossido (E171), macrogol, talco, indaco carminio (E 132) e polisorbato 80.
Spanish: Los estudios in vitro sugieren que el rolapitant no es un inhibidor del CYP2E1.
Italian: Gli studi in vitro suggeriscono che rolapitant non è un inibitore di CYP2E1.
Spanish: Cómo tomar Varuby
Italian: Come prendere Varuby
Spanish: Informe a su médico, farmacéutico o enfermero si observa cualquiera de los siguientes efectos adversos:
Italian: Informi il medico, il farmacista o l'infermiere se compare uno qualsiasi dei seguenti effetti indesiderati: