FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: CHF Grade 3 or higher reactions were somewhat more frequent among patients receiving bevacizumab in combination with chemotherapy than in patients receiving chemotherapy alone.
Estonian: Bevatsizumabi kombinatsioonis keemiaraviga saanud patsientidel esines mõnevõrra sagedamini 3. või raskema astme südame paispuudulikkust kui ainult keemiaravi saanud patsientidel.
English: Hazard ratio [95% CI]
Estonian: Mediaan (kuud) Riskitiheduste suhe [95% usaldusintervall]
English: • blocking of the veins by a blood clot,
Estonian: • veenide sulgus verehüübe tõttu;
English: The recommended dose of Zirabev is 10 mg/kg of body weight given once every 2 weeks as an intravenous infusion.
Estonian: Zirabev'i soovitatav annus on 10 mg/kg kehakaalu kohta üks kord iga 2 nädala järel, manustatuna intravenoosse infusiooni teel.
English: Diarrhoea, Nausea, Vomiting, Abdominal pain
Estonian: Seedetrakti häired Kõhulahtisus, iiveldus, oksendamine, kõhuvalu
English: Median PFS (months) Hazard ratio [95% CI]
Estonian: PFS-i mediaan (kuud) Riskitiheduste suhe [95% usaldusintervall]
English: Dyspnoea, Rhinitis, Epis taxis , Cough
Estonian: Düspnoe, riniit, epistaksis, köha
English: 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction Effect of antineoplastic agents on bevacizumab pharmacokinetics
Estonian: Antineoplastiliste ravimite toime bevatsizumabi farmakokineetikale
English: Necrotising fasciitis, including fatal cases, has rarely been reported in patients treated with bevacizumab.
Estonian: Bevatsizumabiga ravitud patsientidel on harva teatatud nekrotiseerivast fastsiidist, sh surmaga lõppenud juhtudest.
English: Overall survival Median (months) Hazard ratio 95% CI
Estonian: Üldine elulemus Mediaan (kuud) Riskitiheduste suhe 95% usaldusintervall
English: Posterior reversible encephalopathy syndrome a,b,c
Estonian: Posterioorse pöörduva entsefalopaatia sündroom a, b, c hüpertensiivne entsefalopaatia
English: Hazard ratio b
Estonian: Riskitiheduste suhe p-väärtus
English: Each vial contains 400 mg bevacizumab.
Estonian: Üks viaal sisaldab 400 mg bevatsizumabi.
English: • localised pus collection,
Estonian: • piirdunud mädakolle;
English: Trial BO17704 has demonstrated that both 7.5 mg/kg/q3wk and 15 mg/kg/q3wk bevacizumab doses increase progression free survival and response rate.
Estonian: Uuringus BO17704 leidis kinnitust, et nii progressioonivaba elulemus kui ka ravivastuse määr suurenevad bevatsizumabi kasutamisel annustes 7,5 mg/kg manustatuna iga 3 nädala järel ja 15 mg/kg manustatuna iga 3 nädala järel.
English: Topotecan+ Paclitaxel
Estonian: topotekaan + paklitakseel
English: An overall survival benefit has been demonstrated in trial E4599 with a 15 mg/kg/q3wk dose of bevacizumab.
Estonian: Uuringus E4599 leidis kinnitust, et üldine elulemus paraneb bevatsizumabi annusega 15 mg/kg manustatuna iga 3 nädala järel.
English: The incidence of venous thromboembolic reactions in clinical trials was similar in patients receiving bevacizumab in combination with chemotherapy compared to those receiving the control chemotherapy alone.
Estonian: Kliinilistes uuringutes oli venoossete trombemboolsete seisundite esinemissagedus sarnane nii bevatsizumabi + keemiaravi kui ka ainult keemiaravi kontrollrühma patsientidel.
English: Supraventricular tachycardia
Estonian: Seedetrakti haavand
English: Syncope, Somnolence, Headache
Estonian: Tserebrovaskulaar ne sündmus, sünkoop, somnolentsus, peavalu
English: Myalgia, Arthralgia, Muscular weaknes s, Back pain
Estonian: , müalgia, artralgia, lihasenõrkus, seljavalu
English: Progression-free survival Median time (months) Hazard ratio
Estonian: Progressioonivaba elulemus Aja mediaan (kuud) Riskitiheduste suhe
English: • constipation,
Estonian: • väsimus;
English: The recommended dose of Zirabev is 15 mg/kg of body weight given once every 3 weeks as an intravenous infusion.
Estonian: Zirabev'i soovitatav annus on 15 mg/kg kehakaalu kohta üks kord iga 3 nädala järel, manustatuna intravenoosse infusiooni teel.
English: Congestive heart failure b,d
Estonian: Südame paispuudulikkus b, d supraventrikulaarne tahhükardia
English: pharmacist or nurse immediately.
Estonian: Sellisel juhul pidage kohe nõu arsti, apteekri või meditsiiniõega.
English: Patients with hepatic impairment
Estonian: Hüpertensiivne entsefalopaatia
English: Cerebrovascular accident,
Estonian: Munasarjade puudulikkus,
English: Gastrointestinal disorder, Stomatitis, Proctalgia
Estonian: , seedetrakti häire, proktalgia
English: a patients with measurable disease at baseline
Estonian: Uuringueelselt mõõdetava haiguskoldega patsiendid
English: Paclitaxel 175 mg/m2 intravenous over 3 hours on Day 1 and cisplatin 50 mg/m2 intravenous on Day 1 (q3w)
Estonian: 3 tunni jooksul 1. päeval ja tsisplatiini 50 mg/m2 i.v.
English: Ovarian failure a,b
Estonian: Munasarjade puudulikkus a, b
English: Deep vein thrombosis
Estonian: a, b süvaveeni tromboos
English: No clinically relevant interaction of co-administered chemotherapy on bevacizumab pharmacokinetics was observed based on the results of population pharmacokinetic analyses.
Estonian: Populatsiooni farmakokineetika analüüside tulemuste põhjal ei täheldatud samaaegselt manustatud keemiaravi kliiniliselt olulist toimet bevatsizumabi farmakokineetikale.
English: • Gastrointestinal perforations (see section 4.4).
Estonian: • seedetrakti perforatsioonid (vt lõik 4.4);
English: 400 mg/m2 intravenous bolus,
Estonian: boolus, 600 mg/m 2 i.v.
English: Cisplatin+ Paclitaxel
Estonian: tsisplatiin + paklitakseel bevatsizumabita
English: • muscle and joint pain, muscular weakness,
Estonian: • lihase- ja liigesevalu, lihasenõrkus;
English: Pulmonary haemorrhage/haemoptysis
Estonian: Kopsuverejooks/veriköha
English: Proteinuria (see section 4.4)
Estonian: Proteinuuria (vt kõik 4.4)
English: Number of patients Overall survival Median (months) 95% CI
Estonian: Patsientide arv Üldine elulemus Aja mediaan (kuud) 95% usaldusintervall Riskitiheduste suhe
English: Gastrointestinal (GI) perforations and fistulae (see section 4.4)
Estonian: Seedetrakti perforatsioonid ja fistulid (vt lõik 4.4)
English: Sepsis, Abscess b,d
Estonian: Sepsis, abstsess b, d tselluliit, infektsioon, kuseteede infektsioon
English: Close observation of the patient during and following the administration of bevacizumab is recommended as expected for any infusion of a therapeutic humanised monoclonal antibody.
Estonian: Nagu kõigi terapeutiliste, inimesele omaseks muudetud monoklonaalsete antikehade infusiooni puhul, on soovitatav patsiendi hoolikas jälgimine bevatsizumabi manustamise ajal ja pärast seda.
English: Gastrointestinal (GI) perforations and fistulae (see section 4.8)
Estonian: Seedetrakti perforatsioonid ja fistulid (vt lõik 4.8)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Zirabev 25 mg/ml concentrate for solution for infusion.
Estonian: Zirabev, 25 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat.
English: Pulmonary haemorrhage/ Haemoptysis a,b
Estonian: Kopsuverejooks/ veriköha a, b kopsuemboolia, epistaksis, düspnoe, hüpoksia
English: The efficacy results are presented in Table 13 Table 13 Efficacy results for trial BO17705
Estonian: Uuringu BO17705 efektiivsuse tulemused
English: The risk of developing connections between the vagina and any parts of the gut can increase if you have persistent, recurrent or metastatic cervical cancer.
Estonian: Kui teil on püsiv, korduv või metastaatiline emakakaelavähk, võib suureneda riks ühenduste tekkeks tupe ja soolestiku ükskõik millise osa vahel.
English: Please discuss this with your doctor if you have metastatic cancer affecting your brain.
Estonian: Kui teil on metastaatiline vähk, mille siirded on ajus, siis pidage nõu oma arstiga.
English: Patients may be at increased risk for the development of fistulae when treated with bevacizumab.
Estonian: Bevatsizumabiga ravi ajal võib patsientidel olla suurenenud risk fistulite tekkeks.
English: Drugsales Ltd Tel: +356 21 419 070/1/2
Estonian: Tel: +356 21 419 070/1/2
English: • runny nose,
Estonian: • nohu;
English: Paclitaxel (n=273)
Estonian: (n = 273)
English: Foetal abnormalities a,c
Estonian: Loote väärarengud a, c
English: • reduced blood supply to the brain or stroke,
Estonian: • ajuverevarustuse vähenemine või insult;
English: Patients were randomised to paclitaxel alone (90 mg/m2 intravenous over 1 hour once weekly for three out of four weeks) or in combination with bevacizumab (10 mg/kg intravenous infusion every two weeks).
Estonian: 1 tunni jooksul üks kord nädalas kolmel nädalal neljast) või kombinatsioonis bevatsizumabiga (10 mg/kg i.v.
English: Disodium edetate
Estonian: ninavaheseina perforatsioon
English: PC in combination with bevacizumab at a dose of 15 mg/kg intravenous infusion day 1 of every 3-week cycle.
Estonian: infusiooni teel) (PC) iga 3-nädalase tsükli 1. päeval kuni 6 tsükli jooksul või PC-d kombinatsioonis bevatsizumabiga annuses 15 mg/kg i.v.
English: Placebo or bevacizumab
Estonian: Platseebo või bevatsizumab
English: Pain, Lethargy, Mucosal inflammation
Estonian: Febriilne neutropeenia, leukopeenia, neutropeenia trombotsütopeenia
English: You should seek help immediately if you suffer from any of the below mentioned side effects.
Estonian: Mis tahes allpool loetletud kõrvaltoime ilmnemisel vajate te kohest arstiabi.
English: Oxaliplatin on day 1
Estonian: infusiooni teel iga 3-nädalase tsükli 1. päeval.
English: What Zirabev looks like and contents of the pack Zirabev is a concentrate for solution for infusion.
Estonian: Kuidas Zirabev välja näeb ja pakendi sisu
English: The observed changes were only partially reversible.
Estonian: Täheldatud muutused olid ainult osaliselt pöörduvad.
English: • Male: 88%
Estonian: • mehed: 88%
English: Date of first authorisation: 26 August 2013 Date of latest renewal: 22 May 2018
Estonian: Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 26. august 2013 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 22. mai 2018
English: • Median age: 63 years
Estonian: • vanuse mediaan: 63 aastat
English: An increase in AUC of irinotecan of approximately 28% was also observed.
Estonian: Täheldati ka irinotekaani AUC suurenemist ligikaudu 28% võrra.
English: Taking Stivarga with food and drink
Estonian: Stivarga koos toidu ja joogiga
English: Increased INR*
Estonian: Suurenenud INR*
English: This medicine may also affect the results of some blood tests.
Estonian: See ravim võib mõjutada ka mõnede vereanalüüside tulemusi.
English: A pre-planned interim analysis for efficacy was performed when 432 deaths had occurred.
Estonian: Eelnevalt planeeritud vaheanalüüs efektiivsuse hindamiseks tehti pärast 432 surmajuhtumit.
English: This may be due to acceleration of an age-related physiological process.
Estonian: See võib olla tingitud vanusest sõltuvate füsioloogiliste protsesside kiirenemisest.
English: Grade b All Grades % Grade 3/4 % All Grades % Grade 3/4 % All Grades % Grade 3/4 %
Estonian: Aste b Kõik astmed % 3. või 4. aste % Kõik astmed % 3. või 4. aste % Kõik astmed % 3. või 4. aste %
English: Institute supportive measures immediately.
Estonian: Rakendage kohe toetavaid meetmeid.
English: Specific studies on fertility have not been performed.
Estonian: Konkreetseid uuringuid fertiilsuse kohta läbi viidud ei ole.
English: Thereafter, periodic monitoring should be continued at least monthly and as clinically indicated.
Estonian: Seejärel tuleb regulaarset jälgimist jätkata vähemalt kord kuus ja vastavalt kliinilistele näidustustele.
English: No improvement within 7 days or 2nd occurrence
Estonian: 7 päeva jooksul paranemist ei toimu või tekib 2. ilmnemine
English: Randomisation was performed within 10 weeks after the last treatment with sorafenib.
Estonian: Randomiseerimine teostati 10 nädala jooksul pärast viimast sorafeniib-ravi.
English: • Median duration of sorafenib treatment: 7.8 months
Estonian: • sorafeniib-ravi kestuse mediaanaeg: 7,8 kuud.
English: • Radiotherapy prior to regorafenib treatment: 15%
Estonian: • radioteraapia enne regorafeniib-ravi: 15%
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and the bottle label after EXP.
Estonian: Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil ja pudeli sildil pärast märget „EXP“.
English: Hyperbilirubinemia
Estonian: Hüperbilirubineemia
English: Your doctor will discuss with you the potential risks of taking Stivarga during pregnancy.
Estonian: Arst arutab koos teiega raseduse ajal Stivarga kasutamisega seotud võimalikke riske.
English: Stivarga may reduce fertility in both men and women.
Estonian: Stivarga võib vähendada nii meeste kui ka naiste fertiilsust.
English: - if you are allergic to regorafenib or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Estonian: - kui olete regorafeniibi või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
English: The overall median time since most recent progression or relapse to randomisation was 6 weeks.
Estonian: Üldine keskmine aeg haiguse viimasest progresseerumisest/retsidiivist kuni randomiseerimiseni oli 6 nädalat.
English: Your doctor may change your dose.
Estonian: Arst võib teie annust muuta.
English: Pharmacokinetic interactions of other antibiotics have not been studied.
Estonian: Teiste antibiootikumidega esinevaid farmakokineetilisi koostoimeid ei ole uuritud.
English: If you have any questions about how Stivarga works or why this medicine has been prescribed for you, please ask your doctor.
Estonian: Kui teil on küsimusi selle kohta, kuidas Stivarga toimib, või miks see ravim on teile määratud, pöörduge oma arsti poole.
English: • Loco-regional transarterial embolisation or chemoinfusion procedures: 61%
Estonian: • lokoregionaalne transarteriaalse embolisatsiooni või kemoinfusiooni protseduurid: 61%
English: - if you get chest pain or have any heart problems.
Estonian: - Kui teil esineb valu rindkeres või teil on probleeme südamega.
English: You should not take Stivarga together with grapefruit juice (see also section ‘Taking Stivarga with food and drink').
Estonian: Stivarga't ei tohi võtta koos greibimahlaga (vt ka lõik „Stivarga koos toidu ja joogiga”).
English: • Caucasian: 36%, Asian: 41%
Estonian: • europiidid: 36%, asiaadid: 41%
English: You may require medical attention and your doctor may tell you to stop taking Stivarga.
Estonian: Te võite vajada meditsiinilist järelevalvet ja arst võib paluda teil Stivarga võtmine lõpetada.
English: UGT1A1 and UGT1A9 substrates
Estonian: UGT1A1 ja UGT1A9 substraadid
English: You may need treatment for them and extra tests may be done (see also section 4 ‘Possible side effects').
Estonian: Vajalikuks võib osutuda nende seisundite ravi ja täiendavate analüüside tegemine (vt ka lõik 4 „Võimalikud kõrvaltoimed“).
English: Tell your doctor immediately if you have any of the following symptoms:
Estonian: Teavitage oma arsti kohe, kui teil tekib ükskõik milline järgmistest sümptomitest.
English: The highest dose of Stivarga studied clinically was 220 mg per day.
Estonian: Stivarga suurim annus, mida kliiniliselt uuriti, oli 220 mg ööpäevas.
English: 0.005178 6.4 months
Estonian: 0,005178 6,4 kuud
English: Maintain dose level and immediately institute supportive measures for symptomatic relief.
Estonian: Säilitage annuse tase ja rakendage kohe toetavaid meetmeid sümptomite leevendamiseks.
English: What you need to know before you take Stivarga Do not take Stivarga
Estonian: Mida on vaja teada enne Stivarga võtmist Stivarga't ei tohi võtta
English: Thereafter, the medicinal product is to be discarded.
Estonian: Seejärel tuleb ravimpreparaat hävitada.
English: • Barcelona Clinic Liver Cancer (BCLC) stage B: 13%; BCLC stage C: 87%
Estonian: • Barcelona Clinic Liver Cancer (BCLC) staadium B: 13%; BCLC staadium C: 87%
English: Stivarga should be taken at the same time each day.
Estonian: Stivarga't tuleb võtta iga päev samal kellaajal.
English: The clinical significance of these findings is unknown (see also section 5.2).
Estonian: Nende leidude kliiniline tähtsus on teadmata (vt ka lõik 5.2).
English: Do not drive or use any tools or machines if you experience treatment-related symptoms that affect your ability to concentrate and react.
Estonian: Ärge juhtige autot ega käsitsege tööriistu või masinaid, kui teil esineb ravist põhjustatud sümptomeid, mis mõjutavad teie keskendumisvõimet ja reaktsioonikiirust.
English: Alterations of teeth and bones and adverse effects in the reproductive system were more pronounced in young and growing animals as well as in juvenile rats and indicate a potential risk for children and adolescents.
Estonian: Muudatused hammastes ja luudes ning reproduktiivsüsteemi kõrvaltoimed olid rohkem väljendunud noortel ja kasvavatel loomadel, nagu ka noortel rottidel, mis viitab võimalikule ohule lastel ja noorukitel.
English: What Stivarga is and what it is used for What you need to know before you take Stivarga How to take Stivarga
Estonian: Mis ravim on Stivarga ja milleks seda kasutatakse Mida on vaja teada enne Stivarga võtmist Kuidas Stivarga't võtta
English: What Stivarga is and what it is used for
Estonian: Mis ravim on Stivarga ja milleks seda kasutatakse
English: Other medicines and Stivarga
Estonian: Muud ravimid ja Stivarga
English: Treatment should continue as long as benefit is observed or until unacceptable toxicity occurs (see section 4.4).
Estonian: Ravi tuleb jätkata, kuni kasu on täheldatav või kuni tekib talumatu toksilisus (vt lõik 4.4).
English: Once the bottle is opened the medicine is to be discarded after 7 weeks.
Estonian: Pärast pudeli avamist tuleb 7 nädala möödudes ravim ära visata.
English: Metabolite M-5 is a weak BCRP-substrate.
Estonian: Metaboliit M-5 on nõrk BCRP-substraat.
English: They are classified according to System Organ Class and the most appropriate MedDRA term is used to describe a certain reaction and its synonyms and related conditions.
Estonian: Need on liigitatud organsüsteemi klasside alusel ja teatud reaktsiooni, selle sünonüümide ning seotud seisundite kirjeldamisel on kasutatud kõige sobivamaid MedDRA termineid.
English: Contents of the pack and other information What Stivarga contains
Estonian: Pakendi sisu ja muu teave Mida Stivarga sisaldab
English: Your doctor may need to reduce your dose or may decide to interrupt or discontinue the treatment permanently if necessary.
Estonian: Arst võib vähendada teie annust või vajadusel otsustada ravi katkestada või püsivalt lõpetada.
English: Stivarga 40 mg tablets are available in packs containing one bottle or three bottles.
Estonian: Stivarga 40 mg tabletid on saadaval pakendites, milles on üks või 3 pudelit.
English: Frequency groups are defined by the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
Estonian: Esinemissagedused on määratletud järgmiselt: väga sage (≥ 1/10); sage (≥ 1/100 kuni < 1/10); aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100); harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000) ja teadmata (esinemissagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
English: Most patients (52%) received 3 or fewer previous lines of treatment for metastatic disease.
Estonian: Enamik patsientidest (52%) olid eelnevalt saanud kolm või vähem metastaatilise haiguse vastast ravikuuri.
English: This is equivalent to 3% of the recommended maximum daily dietary intake of sodium for an adult.
Estonian: See on võrdne 3%-ga naatriumi maksimaalsest soovitatud ööpäevasest toiduga saadavast kogusest täiskasvanutel.
English: Once the bottle is opened the medicinal product has shown to be stable for 7 weeks.
Estonian: Pärast pudeli avamist on ravimi stabiilsus tõestatud 7 nädala jooksul.
English: If a dose is missed, then it should be taken on the same day as soon as the patient remembers.
Estonian: Kui annus ununeb võtta, tuleb see võtta samal päeval niipea, kui patsiendile meenub.
English: Studies on the carcinogenic potential of regorafenib have not been performed.
Estonian: Uuringuid regorafeniibi kartsinogeense potentsiaali kohta ei ole läbi viidud.
English: • ECOG Performance Status (PS) of 0: 66% or ECOG PS of 1: 34%
Estonian: • ECOG-i üldseisund 0: 66% või ECOG-i üldseisund 1: 34%
English: Medicinal products subject to restricted medical prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2)
Estonian: Piiratud tingimustel väljastatav retseptiravim (vt I lisa: Ravimi omaduste kokkuvõte, lõik 4.2).
English: Percentages
Estonian: Protsendid
English: Decrease dose by 40 mg (one tablet) and immediately institute supportive measures.
Estonian: Vähendage annust 40 mg võrra (üks tablett) ja rakendage kohe toetavaid meetmeid.
English: If you forget to take Stivarga
Estonian: Kui te unustate Stivarga't võtta
English: • Absence of both macroscopic vascular invasion and extra-hepatic tumour spread: 19%
Estonian: • makroskoopilise vaskulaarse invasiooni ja tuumori ekstrahepaatilise leviku puudumine: 19%
English: Stivarga should not be used during pregnancy unless clearly necessary and after careful consideration of the benefits for the mother and the risk to the foetus.
Estonian: Stivarga't ei tohi kasutada raseduse ajal, v.a vältimatu vajaduse korral ja pärast hoolikat kasu hindamist emale ja riski hindamist lootele.
English: You must not breast-feed your baby during Stivarga treatment, as this medicine may interfere with the growth and development of your baby.
Estonian: Te ei tohi oma last Stivarga-ravi ajal imetada, sest see ravim võib kahjustada teie lapse kasvu ja arengut.
English: These may be signs of an infection.
Estonian: Need võivad olla infektsiooni sümptomid.
English: Your doctor may temporarily stop your treatment.
Estonian: Sellisel juhul võib arst teie ravi ajutiselt katkestada.
English: Dermatological toxicity
Estonian: Dermatoloogiline toksilisus
English: ≤5 times upper limit of normal (ULN) (maximum Grade 2)
Estonian: ≤ 5-kordne normi ülemine piir (upper limit of normal, ULN) (maksimaalselt 2. aste)
English: The median secondary PFS (as measured by the investigator's assessment) were 5.0 and 4.5 months, respectively.
Estonian: Keskmised teisesed PFS-id (määratuna uurija hinnangu alusel) olid nendes rühmades vastavalt 5,0 ja 4,5 kuud.
English: The abnormalities are generally of mild to moderate severity, not associated with clinical manifestations, and do not usually require dose interruptions or reductions.
Estonian: Kõrvalekalded on tavaliselt kerged kuni mõõdukad, ei seostu kliiniliste manifestatsioonidega ega nõua tavaliselt manustamise katkestamist või annuse vähendamist.
English: Patients with performance status (PS) 2 or higher were excluded from clinical studies.
Estonian: Patsiente, kelle üldseisundi näitaja (Performance Status, PS) oli 2 või kõrgem, uuringusse ei kaasatud.
English: Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES)
Estonian: Posterioorse pöörduva entsefalopaatia sündroom (PRES)
English: The mean elimination half-life for the metabolite M-5 is approximately 60 hours (range from 40 to 100 hours).
Estonian: Metaboliidi M-5 keskmine eritumise poolväärtusaeg on ligikaudu 60 tundi (vahemikus 40 kuni 100 tundi).
English: If you miss a dose, take it as soon as you remember on that day.
Estonian: Kui teil ununeb annus võtta, võtke see samal päeval niipea, kui see teile meenub.
English: Take Stivarga at the same time each day after a light (low-fat) meal.
Estonian: Võtke Stivarga't iga päev samal kellaajal pärast kerget (vähese rasvasisaldusega) einet.
English: Demographics and baseline disease characteristics were comparable between the Stivarga- and placebo-treated groups and are shown below for all 573 randomised patients:
Estonian: Demograafiline kuuluvus ja uuringueelne haiguse staatus olid Stivarga- ja platseeborühmade puhul võrreldavad ning need on toodud allpool kõigi 573 randomiseeritud patsiendi kohta:
English: The exposure of regorafenib in various Asian populations (Chinese, Japanese, Korean) is within the same range as seen in Caucasians.
Estonian: Regorafeniibi plasmakontsentratsioon erinevates asiaatide rühmades (hiinlased, jaapanlased, korealased) on samas vahemikus europiididega.
English: This 4-week period is considered a treatment cycle.
Estonian: See 4-nädalane periood moodustab ühe ravitsükli.