FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • Use up one bottle before opening the next bottle.
Slovak: Využívajte jednu fľašu predtým ako otvoríte ďalšiu fľašu.
English: You may find that your vision is blurred for some time just after using AZARGA.
Slovak: Možno zistíte, že vaše videnie je rozmazané istý čas bezprostredne po použití AZARGA.
English: Do not use a double dose to make up for the forgotten dose.
Slovak: Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
English: Close monitoring is required with frequent or prolonged use.
Slovak: Pri častom alebo dlhodobom používaní sa vyžaduje dôkladný monitoring.
English: 1, systemic allergic reactions including angioedema,
Slovak: 1, systémové alergické reakcie vrátane angioedému,
English: Raynaud's phenomenon
Slovak: Raynaudov fenomén
English: It could infect the drops.
Slovak: Týmto by sa kvapky mohli infikovať.
English: • If you use drops in both eyes, repeat the steps for your other eye.
Slovak: Ak používate kvapky do obidvoch očí, opakujte tieto kroky pre druhé oko.
English: MedDRA Preferred Term (v. 18.0)
Slovak: Preferovaný výraz podľa MedDRA (verzia 18.0)
English: The drop will go in here (picture 1).
Slovak: Kvapka kvapne doň (obrázok 1).
English: • Hold the bottle, pointing down, between your thumb and fingers.
Slovak: Uchopte fľašu, otočenú smerom nadol, medzi palec a prsty.
English: Contact with soft contact lenses should be avoided.
Slovak: Je potrebné zamedziť kontaktu s mäkkými kontaktnými šošovkami.
English: Do not drive or use machines until your vision is clear.
Slovak: Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte stroje pokým sa vám zrak nevyjasní.
English: • Get the AZARGA bottle and a mirror.
Slovak: Zoberte si fľašu AZARGA a zrkadlo.
English: (predominantly in patients with preexisting bronchospastic disease), dyspnoea
Slovak: (najmä u pacientov s existujúcim bronchospastickým ochorením), dyspnoe
English: Always use this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you.
Slovak: Vždy používajte tento liek presne tak, ako vám povedal váš lekár.
English: If you forget to use AZARGA, continue with the next dose as planned.
Slovak: Ak zabudnete použiť AZARGA, pokračujte nasledujúcou dávkou tak, ako plánované.
English: Date of first Authorisation: 25 November 2008 Date of latest renewal: 26 August 2013
Slovak: Dátum posledného predĺženia registrácie: 26. august 2013
English: System Organ Classification
Slovak: Klasifikácia orgánových systémov
English: This helps to stop AZARGA getting into the rest of the body.
Slovak: aby sa AZARGA nedostal do zvyšku tela.
English: Hypoglycaemia/diabetes
Slovak: Hypoglykémia/diabetes
English: Patients with corneal diseases should be treated with caution.
Slovak: Pacientov s korneálnymi chorobami je potrebné liečiť obozretne.
English: If you use more AZARGA than you should, rinse your eye with warm water.
Slovak: Ak použijete viac AZARGA ako máte, vypláchnite si oči teplou vodou.
English: White to off-white uniform suspension, pH 7.2 (approximately).
Slovak: Biela až šedobiela homogénna suspenzia, pH 7,2 (približne).
English: If you stop using AZARGA without speaking to your doctor, the pressure in your eye will not be controlled which could lead to loss of sight.
Slovak: Ak prestanete používať AZARGA bez upovedomenia svojho lekára, tlak v očiach nebude pod kontrolou, čo môže viesť k strate zraku.
English: AZARGA should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Slovak: AZARGA by sa nemal používať počas gravidity, pokiaľ to nie je celkom nevyhnutné.
English: Caution is recommended.
Slovak: Doporučuje sa postupovať s opatrnosťou.
English: If AZARGA is administered until delivery, the neonate should be carefully monitored during the first days of life.
Slovak: Ak sa AZARGA podáva až do pôrodu, novorodenec by mal byť starostlivo monitorovaný počas prvých dní života.
English: This may result in a decrease in systemic side effects and an increase in local activity (see section 4.4).
Slovak: To môže sposobiť zníženie systémových vedľajších účinkov a zvýšenie lokálnej aktivity (pozri časť 4.4).
English: B-2870 Puurs Belgium or
Slovak: B-2870 Puurs
English: In clinical trials, the most common adverse reactions were blurred vision, eye irritation and eye pain, occurring in approximately 2% to 7% of patients.
Slovak: V klinických štúdiách boli najčastejšími nežiaducimi reakciami rozmazané videnie, podráždenie očí a bolesť oka, vyskytujúce sa u približne 2 % až 7 % pacientov.
English: Stop using this medicine and contact your doctor immediately if you develop skin rash, severe skin reaction, or severe redness and itching of the eye.
Slovak: Prestaňte užívať tento liek a okamžite kontaktujte svojho lekára, ak sa u vás vyskytnú kožné vyrážky, ťažká kožná reakcia alebo závažné začervenanie a svrbenie oka.
English: If a dose is missed, treatment should be continued with the next dose as planned.
Slovak: Ak sa dávka vynechá, v liečbe je potrebné pokračovať nasledujúcou dávkou, tak ako je plánované.
English: You should not use AZARGA if you are pregnant or might get pregnant, unless your doctor considers it necessary.
Slovak: Nemali by ste používať AZARGA, ak ste tehotná alebo môžete byť tehotná, iba ak to Váš lekár považuje za nevyhnutné.
English: Clinical effects:
Slovak: Klinické účinky:
English: The anaesthesiologist should be informed when the patient is receiving timolol.
Slovak: Anestéziológ by mal byť informovaný, ak pacient dostáva timolol.
English: Do not stop using Azarga without speaking to your doctor first.
Slovak: Neprestaňte používať AZARGA bez toho, aby ste sa najprv poradili s vaším lekárom.
English: No specific drug interaction studies have been performed with AZARGA.
Slovak: S AZARGA sa neuskutočnili žiadne špecifické liekové interakčné štúdie.
English: 3, nightmare
Slovak: 3, nočné mory
English: The safety and efficacy of AZARGA in children and adolescents aged 0 to 18 years have not yet been established.
Slovak: Bezpečnosť a účinnosť AZARGA u detí a dospievajúcich vo veku 0 až 18 rokov nebola doteraz stanovená.
English: However, accumulation of brinzolamide is unlikely as renal elimination is the major route.
Slovak: Avšak akumulácia brinzolamidu je nepravdepodobná, pretože hlavnou cestou je renálna eliminácia.
English: Caution is recommended in the concomitant use of this medicinal product with clonidine.
Slovak: Je potrebná opatrnosť pri súbežnom užívaní tohto lieku s klonidínom.
English: If you are taking another carbonic anhydrase inhibitor (acetazolamide or dorzolamide), talk to your doctor.
Slovak: Ak užívate ďalší inhibítor karboanhydrázy (acetazolamid alebo dorzolamid), poraďte sa so svojím lekárom.
English: When receiving any other treatment please tell the doctor or nurse that you are taking AZARGA.
Slovak: Ak dostávate akúkoľvek inú liečbu, oznámte lekárovi alebo zdravotnej sestre, že užívate AZARGA,
English: The following measure is useful to limit the amount of medicine that will come into the blood after application of eye drops: - Keep the eyelid closed, while simultaneously applying gentle pressure to the corner of the eye next to the nose with a finger for at least 2 minutes.
Slovak: Nasledujúce opatrenia pomôžu obmedziť množstvo lieku, ktoré sa dostane do krvného obehu po aplikácii očných kvapiek: - Držte očné viečko zatvorené, a zároveň jemne tlačte roh oka pri nose prstom po dobu aspoň
English: Timolol metabolism is mediated primarily by CYP2D6.
Slovak: Metabolizmus timololu je primárne sprostredkovaný cez CYP2D6.
English: • Reproduction: sexual dysfunction, decreased libido, male sexual difficulty.
Slovak: Reprodukčné: sexuálna dysfunkcia, znížené sexuálne libido, sexuálne ťažkosti u mužov.
English: • tell your doctor before you have an operation that you are using AZARGA as timolol may change effects of some medicines used during anaesthesia.
Slovak: • oznámte svojmu lekárovi pred operáciou, že používate AZARGA, pretože timolol môže meniť účinky niektorých liekov používaných počas narkózy,
English: The printed package leaflet of the medicinal product must state the name and address of the manufacturer responsible for the release of the concerned batch.
Slovak: Tlačená písomná informácia pre používateľa musí obsahovať meno a adresu výrobcu zodpovedného za prepúšťanie príslušnej šarže.
English: Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation may help reduce the occurrence of this effect (see section 4.2).
Slovak: Nazolakrimálna oklúzia alebo mierne privretie očného viečka po instilácii môže napomôcť pri znížení výskytu tohto účinku (pozri časť 4.2).
English: AZARGA has minor influence on the ability to drive and use machines.
Slovak: AZARGA má malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
English: Caution is advised if CYP3A4 inhibitors are given concomitantly.
Slovak: Odporúča sa obozretnosť, ak sa súčasne podávajú inhibítory CYP3A4.
English: Rare: insomnia Not known: depression
Slovak: Zriedkavé: insomnia Neznáme: depresia
English: Patients should be instructed to shake the bottle well before use.
Slovak: Pacienti majú byť poučení, aby pred použitím dobre pretrepali fľašu.
English: A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from AZARGA therapy taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Slovak: Je potrebné rozhodnúť, či je potrebné prerušiť dojčenie alebo prerušiť/ukončiť liečbu AZARGA s prihliadnutím na prínos dojčenia pre dieťa a prínos liečby pre matku.
English: The combined effect of these two active substances results in additional IOP reduction compared to either compound alone.
Slovak: Kombinovaný účinok týchto dvoch účinných látok má za následok ďalšie zníženie VOT, v porovnaní so samotnou jednou alebo druhou zlúčeninou.
English: Temporary blurred vision or other visual disturbances may affect the ability to drive or use machines.
Slovak: Dočasné rozmazané videnie alebo iné zrakové poruchy môžu ovplyvniť schopnosť viesť motorové vozidlo alebo obsluhovať stroje.
English: If more than one topical ophthalmic medicinal product is being used, the medicinal products must be administered at least 5 minutes apart.
Slovak: Ak sa používa viac ako jeden topický oftalmologický liek, lieky je potrebné podávať oddelene v rozpätí minimálne 5 minút.
English: Brinzolamide is eliminated primarily by renal excretion (approximately 60%).
Slovak: Brinzolamid sa primárne vylučuje renálnou exkréciou (približne 60 %).
English: AZARGA is not recommended for use in children and adolescents below 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Slovak: AZARGA sa neodporúča na použitie u detí a dospievajúcich vo veku menej ako 18 rokov, z dôvodu nedostatku údajov o bezpečnosti a účinnosti.
English: What AZARGA is and what it is used for
Slovak: Čo je AZARGA a na čo sa používa
English: Patients must be instructed to remove contact lenses prior to the application of AZARGA and wait 15 minutes after instillation of the dose before reinsertion.
Slovak: Pacienti musia byť poučení, aby si pred aplikáciou AZARGA vybrali kontaktné šošovky a počkali 15 minút po instilácii dávky predtým, ako si ich znova založia.
English: When using nasolacrimal occlusion or closing the eyelids, the systemic absorption is reduced.
Slovak: Keď je použitá nazolakrimálna oklúzia alebo privretie očných viečok, systémová absorpcia je znížená.
English: Studies have shown that timolol does not dialyse readily.
Slovak: Štúdie ukázali, že dialýza timololu nie je jednoduchá.
English: Patients with cardiovascular diseases should be watched for signs of deterioration of these diseases and of adverse reactions.
Slovak: U pacientov s kardiovaskulárnymi chorobami by mali byť sledované príznaky zhoršenia týchto chorôb a nežiaduce účinky.
English: During lactation, the no adverse effect level in the offspring was 5 mg/kg/day.
Slovak: Počas laktácie hladina nespôsobujúca nežiaduce účinky u potomstva predstavovala 5 mg/kg/deň.
English: • If you have now or have had in the past respiratory problems such as asthma, severe long lasting obstructive bronchitis (severe lung condition which may cause wheezing, difficulty in breathing and/or long standing cough) or other types of breathing problems.
Slovak: • ak máte v súčasnosti alebo ste mali v minulosti respiračné problémy, ako je astma, závažná dlhodobá obštruktívna bronchitída (závažný pľúcny stav, ktorý môže spôsobiť dýchavičnosť, ťažkosti pri dýchaní a/alebo dlhotrvajúci kašeľ) alebo iné typy dýchacích problémov,
English: Do not use AZARGA if you are breast feeding, timolol may get into your milk.
Slovak: Nepoužívajte AZARGA ak dojčíte, timolol sa môže dostať do materského mlieka.
English: One route yields an ethanolamine side chain on the thiadiazole ring and the other giving an ethanolic side chain on the morpholine nitrogen and a second similar side chain with a carbonyl group adjacent to the nitrogen.
Slovak: Jedna cesta poskytuje etanolamínový bočný reťazec na tiadiazolovom kruhu a druhá poskytuje etanolový bočný reťazec na morfolínovom dusíku a druhý podobný bočný reťazec s karbonylovou skupinou na dusíku.
English: Additional adverse reactions associated with the use of the individual components that may potentially occur with AZARGA are included in the table above.
Slovak: Ďalšie nežiaduce účinky spojené s použitím jednotlivých zložiek, ktoré sa môžu prípadne objaviť pri použití AZARGA, sú uvedené v tabuľke vyššie.
English: What AZARGA contains
Slovak: Čo AZARGA obsahuje
English: Timolol is metabolised by two pathways.
Slovak: Timolol sa metabolizuje prostredníctvom dvoch dráh.
English: Use in adults, including the elderly The dose is one drop of AZARGA in the conjunctival sac of the affected eye(s) twice daily.
Slovak: Použitie u dospelých vrátane starších Dávkou je jedna kvapka AZARGA do konjunktiválneho vaku postihnutého oka (očí) dvakrát denne.
English: 3, epistaxis bronchial hyperactivity
Slovak: 3, epistaxa bronchiálna hyperaktivita
English: The lower systemic exposure to timolol following AZARGA administration is not clinically relevant.
Slovak: Nižšia systémová expozícia timololu po podaní AZARGA nie je klinicky dôležitá.
English: • If you have too much acidity in your blood (a condition called hyperchloraemic acidosis).
Slovak: • ak máte zvýšenú aciditu krvi (stav nazývaný hyperchloremická acidóza),
English: Brinzolamide is not an inhibitor of cytochrome P-450 isozymes.
Slovak: Brinzolamid nie je inhibítorom izoenzýmov cytochrómu P-450.
English: The possible role of brinzolamide on corneal endothelial function has not been investigated in patients with compromised corneas (particularly in patients with low endothelial cell count).
Slovak: Možná úloha brinzolamidu na funkciu endotelu rohovky sa neskúmala u pacientov s ohrozenými rohovkami (predovšetkým u pacientov s nízkym počtom endotelových buniek).
English: Dysgeusia (bitter or unusual taste in the mouth following instillation) was a frequently reported systemic adverse reaction associated with the use of AZARGA during clinical trials.
Slovak: Dysgeúzia (trpká alebo nezvyčajná chuť v ústach po instilácii) bola často uvádzaným systémovým nežiaducim účinkom spojeným s používaním AZARGA počas klinických pokusov.
English: Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Slovak: Poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom, ak si nie ste niečim istí.
English: , nervousness
Slovak: , nervozita
English: Instruct patients to keep the bottle tightly closed when not in use.
Slovak: Poučte pacientov, aby uchovávali fľašu pevne uzatvorenú, ak sa nepoužíva.
English: • Blood: abnormal liver function values, increased blood chlorine levels, or decreased red blood cell count as seen in a blood test.
Slovak: Krvné: abnormálne hodnoty funkcie pečene, zvýšené hladiny krvného chloridu alebo znížený počet červených krviniek ako vidieť z krvného testu.
English: Timolol and its metabolites are primarily excreted by the kidneys.
Slovak: Timolol a jeho metabolity sa primárne vylučujú obličkami.
English: One drop in the affected eye or eyes, twice a day.
Slovak: Jedna kvapka do postihnutého oka alebo očí, dvakrát denne.
English: These two components decrease elevated IOP primarily by reducing aqueous humour secretion, but do so by different mechanisms of action.
Slovak: Tieto dve zložky znižujú zvýšený VOT primárne znížením sekrécie komorového moku, avšak vykonávajú to rozličným mechanizmom účinku.
English: If overdose with AZARGA eye drops occurs, treatment should be symptomatic and supportive.
Slovak: Ak nastane predávkovanie AZARGA, očnou instiláciou, liečba musí byť symptomatická a podporná.
English: • muscular weakness (myasthenia gravis)
Slovak: • svalová slabosť (myastenia gravis),
English: Tonography and fluorophotometry studies in man suggest that its predominant action is related to reduced aqueous humour formation and a slight increase in outflow facility.
Slovak: Tonografické a fluorofotometrické štúdie u človeka naznačili, že jeho predominantný účinok je spojený so znížením tvorby komorového moku a miernym zvýšením plynulosti vytekania.
English: If signs of serious reactions or hypersensitivity occur, discontinue the use of this medicinal product.
Slovak: Ak sa vyskytnú príznaky závažných reakcií alebo hypersenzitivity, prerušte používanie tohto lieku.
English: • Tilt your head back.
Slovak: Zakloňte hlavu.
English: Ask your doctor for advice before taking any medicine during breastfeeding.
Slovak: Počas dojčenia požiadajte o radu lekára predtým, ako začnete používať akýkoľvek liek.
English: • Gently press on the base of the bottle to release one drop of AZARGA at a time.
Slovak: Jemne tlačte na dno fľaše, aby ste včas uvoľnili jednu kvapku AZARGA.
English: 3, depressed mood decreased libido
Slovak: 3, depresívna nálada znížené libido
English: • Do not squeeze the bottle: it is designed so that a gentle press on the bottom is all that it needs
Slovak: Nestláčajte fľašu: je navrhnutá tak, že všetko čo je potrebné, je mierny tlak na dno (obrázok 2)
English: • if you have a history of atopy (a tendency to develop an allergic reaction) and severe allergic reactions you may be more sensitive to developing an allergic reaction whilst using AZARGA
Slovak: • ak máte v anamnéze atopiu (tendenciu k rozvinutiu alergickej reakcie) a závažné alergické reakcie, môžete byť citlivejší k rozvinutiu alergickej reakcie pri používaní AZARGA a liečba adrenalínom nemusí byť účinná.
English: 3, sexual dysfunction
Slovak: 3, sexuálna dysfunkcia
English: AZARGA can affect, or be affected by, other medicines you are taking, including other eye drops for the treatment of glaucoma.
Slovak: AZARGA môže ovplyvňovať alebo byť ovplyvnený inými liekmi, ktoré užívate, vrátane inej očnej instilácie na liečbu glaukómu.
English: You may experience a decreased heart rate, decreased blood pressure, heart failure, difficulty breathing and your nervous system may be affected
Slovak: Môže dôjsť k spomaleniu srdcovej činnosti, poklesu krvného tlaku, srdcovému zlyhaniu, dýchacím ťažkostiam a váš nervový systém môže byť ovplyvnený.
English: Pull down your eyelid with a clean finger, until there is a ‘pocket' between the eyelid and your eye.
Slovak: Ťahajte spodné očné viečko čistým prstom smerom nadol, pokým sa medzi očným viečkom a okom nevytvorí “vačok“.
English: 1, asthma
Slovak: 1, astma
English: Beta-blockers are excreted in breast milk.
Slovak: Beta-blokátory sú vylučované do materského mlieka.
English: If you are using other eye drop or eye ointment medicines leave at least 5 minutes between each medicine.
Slovak: Ak používate ďalšie očné kvapky alebo očnú masť, počkajte najmenej 5 minút medzi aplikáciou jednotlivých liekov.
English: Children and adolescents AZARGA is not recommended for children and adolescents under 18 years.
Slovak: Deti a dospievajúci AZARGA sa nedoporučuje deťom a dospievajúcim mladším ako 18 rokov.
English: In a pharmacokinetic study, healthy subjects received oral brinzolamide (1 mg) twice daily for 2 weeks to shorten the time to reach steady-state prior to starting AZARGA administration.
Slovak: Vo farmakokinetickej štúdii sa zdravým osobám perorálne podával brinzolamid (1 mg) dvakrát denne počas 2 týždňov, aby sa skrátil čas na dosiahnutie ustáleného stavu pred začatím podávania AZARGA.
English: • Metabolism: low blood sugar levels.
Slovak: Metabolické: nízka hladina cukru v krvi.
English: Alcon Cusí, S.A., Camil Fabra 58, 08320 El Masnou, Barcelona, Spain
Slovak: Camil Fabra 58, 08320 El Masnou, Barcelona, Španielsko
English: AZARGA has not been studied in patients with narrow-angle glaucoma and its use is not recommended in these patients.
Slovak: AZARGA sa neskúmal u pacientov s glaukómom s úzkym uhlom a jeho použitie sa u týchto pacientov neodporúča.
English: • poor blood circulation disease (such as Raynaud's disease or Raynaud's syndrome)
Slovak: • chorobu slabého krvného obehu (ako Raynaudova choroba alebo Raynaudov syndróm),
English: Ocular tissue distribution data in rabbits showed that timolol can be measured in aqueous humour up to 48 hours after administration of AZARGA.
Slovak: Údaje distribúcie v očných tkanivách u králikov ukázali, že timolol sa môže merať v v komorovom moku až do 48 hodín po podaní AZARGA.
English: Only use AZARGA in both eyes if your doctor told you to. Take it for as long as your doctor told you to.
Slovak: Používajte AZARGA do obidvoch očí len ak vám to nariadil váš lekár.
English: Gastrointestinal, nervous system, haematological, renal and metabolic effects are generally associated with systemic carbonic anhydrase inhibitors.
Slovak: Gastrointestinálne účinky, účinky na nervový systém, hematologické, renálne a metabolické účinky sú vo všeobecnosti spojené so systémovými inhibítormi karboanhydrázy.
English: What AZARGA is and what it is used for What you need to know before you use AZARGA How to use AZARGA
Slovak: Čo je AZARGA a na čo sa používa Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete AZARGA
English: • Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Slovak: Precitlivelosť na liečivo, alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1.
English: However, at therapeutic doses of timolol in eye drops it is not likely that sufficient amounts would be present in breast milk to produce clinical symptoms of beta-blockade in the infant.
Slovak: Avšak nie je pravdepodobné, že by pri terapeutických dávkach timololu v očných kvapkách boli v materskom mlieku prítomné dostatočné množstvá na vyvolanie klinických symptómov beta-blokády u malých detí.
English: Due to its negative effect on conduction time, beta-blockers should only be given with caution to patients with first degree heart block.
Slovak: Vzhľadom na negatívny účinok na čas vedenia , je potrebné podávať beta-blokátory obozretne u pacientov s prvým stupňom srdcovej blokády.
English: Following twice daily dosing of AZARGA for 13 weeks, red blood cell (RBC) concentrations of brinzolamide averaged 18.8  3.29 µM, 18.1  2.68 µM and 18.4  3.01 µM at weeks 4, 10 and 15, respectively, indicating that steady-state RBC concentrations of brinzolamide were maintained
Slovak: Po podávaní AZARGA dvakrát denne počas 13 týždňov predstavovala koncentrácia brinzolamidu v červených krvinkách (red blood cell, RBC) priemerne 18,8  3,29 µM, v týždni 4, 18,1  2,68 µM v týždni 10 a 18,4  3,01 µM v týždni 15, čo naznačovalo, že sa udržiaval ustálený stav koncentrácií brinzolamidu v červených krvinkách.
English: Beta-blockers should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia or to patients with labile diabetes, as beta-blockers may mask the signs and symptoms of acute hypoglycaemia.
Slovak: Beta-blokátory by mali byť podávané obozretne pacientom, u ktorých sa vyskytujú spontánne hypoglykémie alebo pacientom s labilným diabetom, pretože beta-blokátory môžu maskovať príznaky a symptómy akútnej hypoglykémie.
English: These findings occurred at doses that caused metabolic acidosis with decreased body weight gain in dams and decreased foetal weights.
Slovak: Tieto zistenia sa vyskytovali pri dávkach, ktoré spôsobovali metabolickú acidózu so znížením prírastku telesnej hmotnosti u samíc a znížením hmotnosti plodov.
English: Discard 4 weeks after first opening.
Slovak: Zlikvidujte 4 týždne po prvom otvorení.