FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: En la arteritis de células gigantes, RoActemra administrado mediante inyección subcutánea fue más eficaz que el placebo en un estudio principal en el que participaron 251 adultos.
Danish: I et hovedstudie med 251 voksne med kæmpecellearteritis var RoActemra givet som injektion under huden mere effektivt end placebo.
Spanish: Para el tratamiento de la artritis reumatoide de moderada a grave que no había respondido a otros medicamentos, se estudió RoActemra administrado en perfusión en cinco estudios principales en los que participaron un total de más de 4 000 adultos.
Danish: RoActemra givet som infusion (drop) er blevet vurderet i fem hovedstudier med i alt over 4 000 voksne med moderat til svær leddegigt, hos hvem andre lægemidler ikke havde virket.
Spanish: Γ.Α.Σταμάτης & Σια Λτδ.
Danish: Kύπρος Γ.Α.Σταμάτης & Σια Λτδ.
Spanish: Estas diferencias se producen por razones desconocidas.
Danish: Disse forskelle opstår på grund af ukendte årsager.
Spanish: Hay en marcha evaluaciones de seguridad a largo plazo.
Danish: Der pågår evalueringer af langtidssikkerheden.
Spanish: Lave sus manos
Danish: Vask hænder
Spanish: Se desconoce el riesgo potencial en los seres humanos.
Danish: Den potentielle risiko for mennesker kendes ikke.
Spanish: · Deje secar la piel durante aproximadamente 10 segundos.
Danish: • Lad huden tørre i ca. 10 sekunder.
Spanish: No hay datos.
Danish: Der foreligger ingen data.
Spanish: Por lo general son eficaces, pero pueden tener efectos secundarios si se usan a dosis altas durante mucho tiempo.
Danish: De er normalt effektive, men kan have bivirkninger, hvis de gives i høje doser i lang tid.
Spanish: Multiplicidad controlada usando el procedimiento de Bonferroni-Holm.
Danish: Multiplicitet er kontrolleret ved brug af Bonferroni-Holm-procedure.
Spanish: Uno de los eventos, urticaria fue considerado grave.
Danish: En af disse hændelser, urticaria, blev anset for alvorlig.
Spanish: De estos 3 pacientes, 1 se retiró posteriormente del estudio.
Danish: Ud af disse 3 patienter, var der 1 patient som efterfølgende udgik af studiet.
Spanish: Esto incluye los medicamentos adquiridos sin receta.
Danish: Dette gælder også medicin, som er købt uden recept.
Spanish: El intervalo entre dosis consecutivas debe ser de al menos 8 horas.
Danish: Intervallet mellem de givne doser skal være mindst 8 timer.
Spanish: · Si es la primera vez que abre la caja, asegurese que la caja está debidamente sellada.
Danish: • Hvis det er første gang du åbner æsken, skal du checke at den er korrekt forseglet.
Spanish: Resultados de calidad de vida
Danish: Resultater for livskvalitet
Spanish: Esto se mantuvo consistente tras 2 años de tratamiento (83 %; n= 353).
Danish: Dette forblev konsistent efter 2 års behandling (83 %, n = 353).
Spanish: Estudio I AMBITION
Danish: Studie I AMBITION
Spanish: Las puntuaciones más altas indican mejoría tanto en FACIT-Fatiga como en EQ5D.
Danish: Højere score signalerer forbedring i både FACIT-fatigue og EQ5D.
Spanish: RoActemra no se debe utilizar durante el embarazo, salvo que sea claramente necesario.
Danish: RoActemra må ikke anvendes under graviditet, medmindre det er klart nødvendigt.
Spanish: Estudio V RADIATE
Danish: Studie V RADIATE
Spanish: · Si tiene dolores de cabeza persistentes.
Danish: • Hvis du har vedvarende hovedpine
Spanish: Estudio III OPTION
Danish: Studie III OPTION
Spanish: · Plan de Gestión de Riesgos (PGR)
Danish: • Risikostyringsplan (RMP)
Spanish: Estudio IV TOWARD
Danish: Studie IV TOWARD
Spanish: No se han observado casos de sobredosis en población pediátrica.
Danish: Der er ikke observeret nogen tilfælde af overdosering hos den pædiatriske population.
Spanish: Consejo para el paciente relacionado con un reconocimiento y tratamiento temprano para limitar el riesgo de infecciones graves
Danish: Råd til patienter i forbindelse med tidlig påvisning og behandling af infektion med henblik på at begrænse risikoen for alvorlige infektioner
Spanish: Los resultados del estudio VII se muestran en la Tabla 6.
Danish: Resultaterne fra studie VII vises i table 6.
Spanish: · La inyección debe durar unos 10 segundos.
Danish: • Indsprøjtningen kan tage op til 10 sekunder.
Spanish: Estos acontecimientos no fueron limitantes para el tratamiento.
Danish: Hændelserne var ikke behandlingsbegrænsende.
Spanish: Hable con su médico si está embarazada, cree que pudiera estarlo, o tiene previsto quedarse embarazada.
Danish: Fortæl det til din læge, hvis du er gravid, måske er gravid eller planlægger at blive gravid.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 16/enero/2009 Fecha de la última renovación: 25/septiembre/2013
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 16. januar 2009 Dato for fornyelese af tilladelsen: 25. september 2013
Spanish: - Indice Total Sharp modificado
Danish: - modificeret total Sharp-score
Spanish: En ausencia de estudios de compatibilidad, este medicamento no debe mezclarse con otros.
Danish: Da der ikke er gennemført kompatabilitetsstudier, må dette lægemiddel ikke blandes med andre lægemidler.
Spanish: · Si es necesario, puede cubrir el sitio de la inyección con un vendaje pequeño.
Danish: • Hvis det er nødvendigt, kan du dække injektionsstedet med et lille plaster.
Spanish: El tapón verde contiene un tubo suelto de metal.
Danish: Den grønne hætte indeholder et løstsiddende metalrør.
Spanish: · El producto puede reducir los signos y síntomas de la infección aguda retrasando su diagnóstico.
Danish: • Produktet kan mindske tegn og symptomer på en akut infektion og derved forsinke diagnosen
Spanish: Llame a su profesional sanitario para obtener ayuda.
Danish: Kontakt sundhedspersonalet for at få hjælp.
Spanish: Ellos diluirán la solución, prepararán la perfusión intravenosa y le vigilarán durante y después del tratamiento.
Danish: De vil fortynde opløsningen, give den intravenøse infusion og overvåge dig under og efter behandlingen.
Spanish: Resultados de eficacia del ensayo WA28119
Danish: Effektresultater for studie WA28119
Spanish: Es importante leer, entender y seguir las instrucciones para que usted o su cuidador utilice la jeringa de RoActemra correctamente.
Danish: Det er vigtigt at læse, forstå og følge denne vejledning, så at du eller din hjælper bruger RoActemrainjektionssprøjten rigtigt.
Spanish: Además, algunas infecciones anteriores pueden volver a aparecer.
Danish: Desuden skal der gøres opmærksom på, at tidligere infektioner kan blusse op igen.
Spanish: Gire y retire el tapón verde con la otra mano (ver Figura E).
Danish: Drej og træk den grønne hætte af med den anden hånd (se figur E).
Spanish: La ACG se trata a menudo con medicamentos llamados esteroides.
Danish: GCA behandles ofte med lægemidler, som kaldes steroider.
Spanish: Combinación con agentes antagonistas del TNF
Danish: Kombination med TNF-antagonister
Spanish: · Si tiene una infección activa grave.
Danish: • hvis du har en aktiv og alvorlig infektion.
Spanish: La parte no lineal de la eliminación de RoActemra conduce a un aumento de la exposición que es más que proporcional a la dosis.
Danish: Den ikke-lineære del af RoActemra-elimination fører til en øget eksponering, som er mere end proportional med dosis.
Spanish: No se realizaron estudios de carcinogenia dado que los anticuerpos monoclonales IgG1 no se consideran potencialmente carcinogénicos.
Danish: Der er ikke udført studier for carcinogenicitet, da IgG1-monoklonale antistoffer ikke anses for at have carcinogent potentiale.
Spanish: Un descenso a límites inferiores a la normalidad se produjo en 15 pacientes en algún momento del ensayo.
Danish: Et fald til den nedre normalgrænse forekom hos 15 patienter på et eller andet tidspunkt i studiet.
Spanish: n (%) Variables Secundarias Principales
Danish: n (%) Sekundære hovedendepunkter
Spanish: En la semana 52 y 104, los objetivos co-primarios fueron la prevención del daño articular y la mejora de la función física.
Danish: Ved uge 52 og uge 104 var de coprimære endepunkter forebyggelse af ledskader og forbedring af den fysiske funktionsevne.
Spanish: · adultos con una enfermedad de las arterias llamada arteritis de células gigantes (ACG), causada por la inflamación de las arterias más grandes del cuerpo, especialmente aquellas que suministran sangre a la cabeza y al cuello.
Danish: • voksne med en sygdom i arterierne kaldet GCA, forårsaget af betændelse (inflammation) i kroppens største arterier, især dem, der leverer blod til hoved og halsen.
Spanish: Si olvidó una dosis de RoActemra
Danish: Hvis du glemmer en dosis RoActemra
Spanish: Llame a su médico y busque atención médica sin dilación si piensa que puede estar desarrollando una infección.
Danish: Kontakt lægen og søg straks lægehjælp, hvis du tror du er ved at udvikle en infektion.
Spanish: La mayoría (67 %) de los pacientes no habían recibido nunca MTX.
Danish: De fleste patienter (67 %) havde ikke tidligere fået MTX.
Spanish: Se han notificado casos de infecciones oportunistas.
Danish: Der er indberetninger om opportunistiske infektioner.
Spanish: MTX - Metotrexato
Danish: MTX - Methotrexat
Spanish: · Lave sus manos con agua y jabón.
Danish: • Vask hænder med sæbe og vand.
Spanish: El ensayo constó de un periodo de enmascaramiento de 52 semanas (Parte 1), seguido de una extensión abierta de 104 semanas (Parte 2).
Danish: Studiet bestod af en 52 ugers blindet periode (del 1) efterfulgt af en 104 ugers åbenlabel forlængelse (del 2).
Spanish: La función renal debe ser estrechamente vigilada en estos pacientes.
Danish: Nyrefunktionen bør overvåges omhyggeligt hos disse patienter.
Spanish: El cociente de acumulación fue mayor para la Cmín (2,49), lo que era esperado de acuerdo con la contribución del aclaramiento no lineal a concentraciones menores.
Danish: Akkumulationsratioen var højere for Cmin (2,49), hvilket var forventet på grund af bidraget fra den non-lineære clearance ved lavere koncentrationer.
Spanish: Este paciente no desarrolló reacción de hipersensibilidad o reacción en el lugar de inyección.
Danish: Patienten udviklede ikke en overfølsomhedsreaktion eller reaktion ved injektionsstedet.
Spanish: El tiempo hasta al inicio de la acción fue rápido (ya a la semana 2) y la magnitud de la respuesta siguió mejorando con la duración del tratamiento.
Danish: Tiden til indtræden af virkning var hurtig (så tidlig som efter 2 uger), og responset blev bedre og bedre i takt med behandlingens varighed.
Spanish: · Es posible que no haya recibido su dosis completa de RoActemra.
Danish: • du måske ikke har fået hele dosis af RoActemra.
Spanish: Informe a su médico si está utilizando medicamentos que contienen cualquiera de estas sustancias activas:
Danish: Du skal fortælle det til lægen, hvis du bruger medicin, som indeholder et af følgende aktive stoffer:
Spanish: El noventa y tres por ciento (93 %; n=271) de los pacientes no presentaron progresión entre la semana 52 y la semana 104.
Danish: 93 % af patienterne (n = 271) havde ingen progression mellem uge 52 og uge 104.
Spanish: Debido a la naturaleza crónica de ACG, tratamientos superiores a 52 semanas se deben regir por la actividad de la enfermedad, el criterio del médico y la elección del paciente.
Danish: Baseret på GCA's kroniske karakter skal behandling efter 52 uger styres af sygdomsaktivitet, lægens skøn og patientens valg.
Spanish: Los análisis farmacocinéticos poblacionales en cualquiera de las poblaciones de pacientes analizadas hasta ahora, indican que no hay relación entre el aclaramiento aparente y la presencia de anticuerpos anti-fármaco.
Danish: Befolkningsfarmakokinetiske analyser i en hvilken som helst patientpopulation, der er testet indtil nu, indikerer ingen sammenhæng mellem tilsyneladende clearance og tilstedeværelsen af anti-lægemiddelantistoffer.
Spanish: Estudio II LITHE
Danish: Studie II LITHE
Spanish: Todos los pacientes recibieron un tratamiento de base con glucocorticoides (prednisona).
Danish: Alle patienter modtog sideløbende glukokortikoid behandling (prednison).
Spanish: La Evaluación Global del Paciente de la actividad de la enfermedad se evaluó en una Escala Analógica Visual de 0-100 mm (EAV).
Danish: Patientens globale vurdering af sygdomsaktivitet blev vurderet på en 0-100mm visuel analog skala (VAS).
Spanish: Debe estar disponible un tratamiento adecuado para su uso inmediato en el caso de que se produjese una reacción anafiláctica durante el tratamiento de RoActemra.
Danish: Der skal være hensigtsmæssig behandling til rådighed til øjeblikkelig brug i tilfælde af, at der opstår en anafylaktisk reaktion under behandling med RoActemra.
Spanish: La biodisponibilidad para la formulación subcutánea fue 79 %.
Danish: Biotilgængeligheden for den subkutane- formulering var 79 %.
Spanish: Durante el periodo abierto del estudio II, la mejora de la función física se ha mantenido hasta los 2 años.
Danish: Under den åbne periode af studie II blev forbedringen af den fysiske funktionsevne opretholdt i op til 2 år.
Spanish: Remisión DAS28
Danish: DAS28-remission
Spanish: ¿Cómo debe eliminar las plumas precargadas usadas?
Danish: Hvordan kommer jeg af med den brugte pen?
Spanish: El riesgo de neutropenia puede aumentar en pacientes que han sido previamente tratados con antagonistas del TNF.
Danish: Der kan være øget risiko for neutropeni hos patienter, som tidligere er behandlet med en TNF-antagonist.
Spanish: Cambios radiográficos medios en 52 semanas en el estudio II
Danish: Gennemsnitlige radiografiske ændringer efter 52 uger i studie II
Spanish: Por tanto, no pueden hacerse recomendaciones sobre la dosis.
Danish: Der kan derfor ikke gives dosisanbefalinger.
Spanish: Es muy importante usar RoActemra exactamente como lo prescribe el médico.
Danish: Det er meget vigtigt, at du tager RoActemra præcis som lægen har foreskrevet.
Spanish: Estas proporciones fueron significativamente diferentes (p<0,0001)
Danish: Forskellen mellem disse andele var stærkt signifikant (p < 0,0001).
Spanish: No utilice RoActemra.
Danish: Brug ikke RoActemra.
Spanish: · No presione aún el botón verde de activación.
Danish: • Tryk endnu ikke på den grønne aktiveringsknap.
Spanish: En este estudio, se analizó también la remisión ACR/EULAR (Boolean e Index) en las variables exploratorias y las respuestas más altas se observaron en los grupos de tocilizumab.
Danish: I dette studie blev ACR/EULAR-remission (Boolean og Index) også analyseret som præspecificerede eksploratoriske endepunkter, og der blev observeret højere responser i tocilizumab-grupperne.
Spanish: · Presione el botón verde de activación para comenzar la inyección.
Danish: • Tryk på den grønne aktiveringsknap for at starte indsprøjtningen.
Spanish: Reacciones Cutáneas Se han notificado raramente casos de Síndrome de Stevens-Johnson ocurridos tras la comercialización.
Danish: Hudreaktioner Sjældne indrapporteringer af Stevens-Johnsons syndrom er forekommet efter markedsføring.
Spanish: Las diferencias en la PK no se acompañan de diferencias importantes en los parámetros de PD, por lo que la relevancia clínica es desconocida.
Danish: Farmakokinetiske-forskelle ledsages ikke af markante forskelle i farmadynamiske-parametre, og den kliniske relevans er derfor ukendt.
Spanish: Los glucocorticoides deben ser administrados de acuerdo con el criterio médico y las guías de práctica clínica.
Danish: Glukokortikoider skal gives i henhold til medicinsk vurdering og kliniske retningslinjer.
Spanish: RoActemra puede reducir el dolor e hinchazón de las arterias y venas de cabeza, cuello y brazos.
Danish: RoActemra kan reducere smerte og hævelse i arterierne og venerne i dit hoved, hals og arme.
Spanish: Desde un punto de vista microbiológico, la solución preparada para perfusión debe usarse inmediatamente.
Danish: Fra et mikrobiologisk synspunkt bør den tilberedte infusionsvæske, opløsning anvendes omgående.
Spanish: Complicaciones de la diverticulitis
Danish: Komplikationer med diverticulitis
Spanish: Se ha implicado a la IL-6 en la patogenia de enfermedades como enfermedades inflamatorias, osteoporosis y neoplasias.
Danish: IL-6 har været involveret i patogenesen af sygdomme, såsom inflammatoriske sygdomme, osteoporose og neoplasier.
Spanish: · Limpie la zona utilizando una toallita impregnada en alcohol (ver figura C), para reducir el riesgo de infección.
Danish: • Rengør området med en spritserviet (se Fig. C) for at mindske risikoen for infektion.
Spanish: El tratamiento con antagonistas TNF se suspendió antes de la aleatorización.
Danish: Behandlingen med TNF-antagonister blev stoppet inden randomiseringen.
Spanish: Los niveles medios de hemoglobina aumentaron la semana 2 y permanecieron dentro del intervalo normal hasta la semana 24.
Danish: Middelkoncentrationerne af hæmoglobin blev øget efter uge 2 og forblev inden for normalområdet frem til uge 24.
Spanish: Hay pocos datos disponibles acerca de la sobredosis con RoActemra.
Danish: Der foreligger begrænsede data om overdosering med RoActemra.
Spanish: Después de 12 semanas o en el momento de cambiar a RoActemra, debido al empeoramiento de la enfermedad, los pacientes fueron tratados en la fase abierta de extensión.
Danish: Efter 12 uger eller på tidspunktet for skift til RoActemra på grund af sygdomsforværring blev patienterne behandlet i den åbne forlængelsesfase.
Spanish: N/A= No aplica
Danish: N/A= ikke relevant
Spanish: · Si tiene cualquier tipo de infección, ya sea de evolución corta o larga, o si contrae infecciones a menudo.
Danish: • Hvis du har en infektion, uanset hvilken, herunder infektioner af kort eller lang varighed eller hvis du tit får infektioner.
Spanish: · No lo inyecte en zonas en las que pueda estorbarle el cinturón o cinturilla.
Danish: • Giv ikke indsprøjtningen på steder, der kan blive generet af et bælte eller linningen.
Spanish: Duración del tratamiento con corticosteroides durante la visita de selección en el ensayo WA28119
Danish: Varighed af kortikosteroid-behandling under screening i WA28119 studiet
Spanish: El daño hepático grave ocurrió entre 2 semanas hasta más de 5 años después de iniciar RoActemra.
Danish: Alvorlige leverskader opstod fra mellem 2 uger og op til over 5 år efter påbegyndelse af RoActemra behandlingen.
Spanish: La primera inyección debe ser administrada bajo la supervisión de un profesional sanitario cualificado.
Danish: Den første injektion skal foretages under overvågning af kvalificeret sundhedspersonale.
Spanish: Levante la pluma precargada directamente del lugar de la inyección en un ángulo de 90 ° para retirar la aguja de la piel.
Danish: Løft pennen op fra injektionsstedet i en vinkel på 90° for at fjerne nålen fra huden.
Spanish: Además de este prospecto, se le dará una tarjeta de información para el paciente, que contiene información importante de seguridad que debe conocer antes de recibir RoActemra y durante el tratamiento con RoActemra.
Danish: Udover denne indlægsseddel får du udleveret et patientkort, som indeholder vigtige oplysninger om sikkerhed, som du skal være opmærksom på, før og under behandlingen med RoActemra.
Spanish: El efecto del tratamiento fue similar en los pacientes independientemente de cuestiones como factor reumatoide, edad, sexo, raza, número de tratamientos previos o estado de la enfermedad.
Danish: Behandlingseffekten var den samme, uafhængig af reumafaktorstatus, alder, køn, race, antal tidligere behandlinger eller sygdomsstatus.
Spanish: Si no se produce una mejora clínica de los signos y síntomas del SLC después de la primera dosis, se pueden administrar hasta 3 dosis adicionales de RoActemra.
Danish: Hvis ikke der ses en klinisk forbedring af tegn og symptomer på cytokinfrigivelsessyndrom efter den første dosis, kan der gives op til 3 yderligere doser med RoActemra.
Spanish: En el ensayo WA28119, los resultados de SF-36 se separaron en el resumen de las puntuaciones del componente físico y mental (PCS y MCS, respectivamente).
Danish: I WA28119 studiet blev SF-36-resultaterne adskilt i henholdsvis den fysiske og mentale opsummerende komponent-score (henholdsvis fysisk komponent score og mental komponent score).
Spanish: Estas proporciones resultaron diferentes con significación estadística (p= 0,0024).
Danish: Denne forskel var statistisk signifikant (p=0,0024).
Spanish: Los efectos pueden incluir derrames cerebrales y ceguera.
Danish: Følgerne kan omfatte slagtilfælde og blindhed.
Spanish: Muy raros: Fallo hepático
Danish: Meget sjælden: leversvigt
Spanish: Se invita a los profesionales sanitarios a notificar las sospechas de reacciones adversas a través del sistema nacional de notificación incluido en el Apéndice V.
Danish: Læger og sundhedsspersonale anmodes om at indberette alle formodede bivirkninger via det nationale rapporteringssystem anført i Appendiks V.
Spanish: Treinta y nueve pacientes (76,5%; 95% IC: 62,5%-87,2%) obtuvieron respuesta.
Danish: 39 patienter (76,5 %; 95 % konfidensinterval: 62,5 % - 87,2 %) opnåede et respons.
Spanish: Pacientes de edad avanzada: No se requiere el ajuste de dosis en pacientes de edad avanzada de > 65 años de edad.
Danish: Ældre Dosisjustering er ikke nødvendig hos ældre patienter > 65 år.
Spanish: Determinados tipos de vacunas no deben administrarse mientras reciba RoActemra.
Danish: Visse typer af vacciner må ikke gives samtidig med, at du får RoActemra.
Spanish: Treinta pacientes (1,1 %) desarrollaron anticuerpos neutralizadores.
Danish: 30 patienter (1,1 %) udviklede neutraliserende antistoffer.
Spanish: Pacientes con Artritis Reumatoide
Danish: Patienter med reumatoid artrit
Spanish: · Nunca vuelva a colocar el tapón verde tras haberlo retirado.
Danish: • Sæt aldrig den grønne hætte på igen efter den er fjernet.
Spanish: RoActemra versus adalimumab en monoterapia
Danish: RoActemra versus adalimumab i monoterapi
Spanish: Trastornos del sistema inmunológico
Danish: Sygdomme i immunsystemet
Spanish: · A petición de la Agencia Europea de Medicamentos · Cuando se modifique el sistema de gestión de riesgos, especialmente como resultado de nueva información disponible que pueda conllevar cambios relevantes en el perfil beneficio/riesgo, o como resultado de la consecución de un hito importante (farmacovigilancia o minimización de riesgos).
Danish: • når risikostyringssystemet ændres, særlig som følge af at der er modtaget nye oplysninger, der kan medføre en væsentlig ændring i risk/benefit-forholdet, eller som følge af, en vigtig milepæl
Spanish: · Cuando el indicador morado se haya detenido, suelte el botón verde.
Danish: • Når den lilla indikator er holdt op med at bevæge sig, kan du slippe den grønne knap.
Spanish: En particular, no ha habido alteración en el crecimiento esquelético, la función inmune y la maduración sexual.
Danish: Specielt var der ingen hæmning af knoglevækst, immunfunktion eller kønsmodning.
Spanish: · Coloque la pluma precargada usada en su contenedor de objetos punzantes (ver "¿Cómo debe eliminar las plumas precargadas usadas?").
Danish: • Læg den brugte pen i kanylebeholderen (se "Hvordan kommer jeg af med den brugte pen?")
Spanish: En pacientes con ACG, se observó una mayor exposición en pacientes con menor peso corporal.
Danish: Hos GCA-patienter blev højere eksponering observeret hos patienter med lavere kropsvægt.
Spanish: En la mayoría de los pacientes no hubo aumento del índice aterogénico, y el aumento del colesterol total, respondió al tratamiento con agentes hipolipemiantes.
Danish: Hos de fleste patienter steg det aterogene indeks ikke, og stigningerne i total-kolesterol responderede på behandling med lipidsænkende midler.
Spanish: Sin embargo, RoActemra se le puede administrar solo, si su médico determina que el metotrexato no es adecuado.
Danish: RoActemra kan dog også gives alene, hvis din læge mener, at methotrexat ikke egner sig til dig.
Spanish: Todas las comparaciones de eficacia vs Placebo + MTX.
Danish: Alle sammenligninger vedrørende effekt er versus placebo + MTX.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Agente inmunosupresor, inhibidores de la interleucina; Código ATC: L04AC07.
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Immunsupprimerende midler, interleukinhæmmere, ATC-kode: L04AC07
Spanish: No se ha investigado la eficacia para el tratamiento del síndrome de activación de los macrófagos.
Danish: Effekt ved behandling af makrofag-aktiveringssyndrom er ikke blevet undersøgt.