FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Polish: TEVA ITALIA Srl Via Messina, 38 - 20154 Milano - Italy
Bulgarian: TEVA ITALIA Srl Via Messina, 38 - 20154 Milano - Италия
Polish: ES - Hiszpania ALMUS FARMACEUTICA, S.A.Avda.
Bulgarian: ALMUS FARMACEUTICA, S.A.Avda.
Polish: PHARMACEUTICALS IRELAND LTD 25-28 North Wall Uay Dublin 1 - Ireland
Bulgarian: 25-28 North Wall Uay Dublin 1 - Ирландия
Polish: PL - Polska medac Gesellschaft fur klinische Specialpraparate mbH
Bulgarian: - Полша medac Gesellschaft fur klinische Specialpraparate mbH
Polish: GERMED PHARMA SpA Via Cesare Cantù, 11
Bulgarian: Via Cesare Cantù, 11
Polish: Apotex Europe BV, Darwinweg 20, 2333 C R Leiden, The Netherlands
Bulgarian: Apotex Europe BV, Darwinweg 20, 2333 C R
Polish: 2770-229 Paço de Arcos Portugal
Bulgarian: 2770-229 Paço de Arcos
Polish: Bentley Pharmaceuticals Ireland Limited North Wall Quay 25 - 28 Dublin 1
Bulgarian: Bentley Pharmaceuticals Ирландия Ltd, 25/28 North Wall Quay, Dublin 1,
Polish: Warner Chilcott UK Limited Old Belfast Road Millbrook
Bulgarian: IE - Ирландия Warner Chilcott UK Limited Old Belfast Road
Polish: ES - Hiszpania RATIOPHARM ESPAÑA, S.A.Avda.
Bulgarian: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A.Avda.
Polish: 2200 Espoo Finland
Bulgarian: 2200 Espoo
Polish: FI - Finlandia BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, 11148
Bulgarian: - Финландия BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, 11148
Polish: Hospira Deutschland GmbH Rablstr.
Bulgarian: DE - Германия Hospira Deutschland GmbH Rablstr.
Polish: PT - Portugalia Sanofi-Aventis - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Bulgarian: - Португалия Sanofi-Aventis - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Polish: Camí Real, 51-57 08184
Bulgarian: Camí Real, 51-57 08184 Palau-solita i Plegamans Barcelona
Polish: ES - Hiszpania RATIOPHARM ESPAÑA, S.A .Avda.
Bulgarian: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A .Avda.
Polish: Bayer Schering Pharma Oy PO Box 415, FI-20101 Turku, Finland
Bulgarian: Bayer Schering Pharma Oy PO Box 415, FI-20101
Polish: PT - Portugalia Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A. Rua da
Bulgarian: - Португалия Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A. Rua da
Polish: Przewoźników st.11
Bulgarian: st.11
Polish: Risedronate sodium Portfarma
Bulgarian: sodium Portfarma
Polish: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10, A6250 Kundl, Austria
Bulgarian: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10, A6250 Kundl, Австрия
Polish: Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS, UK
Bulgarian: Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS,
Polish: Hungary
Bulgarian: HONGRIE
Polish: FI - Finlandia Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2 - 18, 61118
Bulgarian: - Финландия Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2 - 18, 61118
Polish: Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstraße 3, D20354 Hamburg, Germany
Bulgarian: Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstraße 3, D20354 Hamburg, Германия
Polish: BG - Bułgaria Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, D-90429
Bulgarian: BG - България Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, D-90429
Polish: ZaKlad Farmaceutyczny, Adamed Phama S.a, 33 Szkolna Street, PL-95054 Ksawerów; Poland
Bulgarian: ZaKlad Farmaceutyczny, Adamed Phama S.a, 33 Szkolna Street, PL-95054 Ksawerów; Полша
Polish: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Bulgarian: - Франция EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Polish: Ranbaxy Ireland Ltd
Bulgarian: Ranbaxy Ирландия Ltd
Polish: UKabelovny 130 Dolni Mecholupy 102 37 Prague 10 CZECH REPUBLIC
Bulgarian: UKabelovny 130 Dolni Mecholupy 102 37 Prague 10
Polish: Warner Chilcott Nederland B.V.
Bulgarian: NL - Нидерландия Warner Chilcott Nederland B.V.
Polish: ABIOGEN PHARMA SpA Via Meucci, 36 - 56014 Ospedaletto (PI)
Bulgarian: Via Meucci, 36 - 56014 Ospedaletto (PI)
Polish: 203.Edificio Euromadrid 28290 Las Matas
Bulgarian: LABORATORIOS EDIGEN, S.A Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid 28290 Las Matas Madrid
Polish: Rua do Campo Alegre, 1306, 3º - Sala 301/302Edifício Botânico,
Bulgarian: Rua do Campo Alegre, 1306, 3º - Sala 301/302Edifício Botânico 4150-174 Porto, Португалия
Polish: DE - Niemcy medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
Bulgarian: DE - Германия medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
Polish: Sandoz GmbH, Biochemiestraße 10 6250 Kundl, Austria
Bulgarian: Sandoz GmbH, Biochemiestraße 10 6250 Kundl, Австрия
Polish: Czech Republic
Bulgarian: Чешка Република
Polish: Vale Pharmaceuticals Ltd., 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, Clonmel, Co. Tipperary, Ireland
Bulgarian: Vale Pharmaceuticals Ltd., 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, Clonmel, Co. Tipperary, Ирландия
Polish: PT - Portugalia Vida - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Bulgarian: PT - Португалия Vida - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Polish: PT - Portugalia Atlantic Pharma - Produções Farmacêuticas, S.A.
Bulgarian: PT - Португалия Atlantic Pharma - Produções Farmacêuticas, S.A.
Polish: Novartis Pharma GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 17, A-1020 Wien, Austria
Bulgarian: Novartis Pharma GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 17, A-1020 Wien, Австрия
Polish: LISAPHARMA SpA Via Licinio, 11
Bulgarian: Via Licinio, 11
Polish: RO - Rumunia BLUEFISH PHARMACEUTICALS AB, Torsgatan 11, 111 23
Bulgarian: RO - Румъния BLUEFISH PHARMACEUTICALS AB, Torsgatan 11, 111 23
Polish: ES - Hiszpania LABORATORIO STADA, S.L.Frederic Mompou, 5
Bulgarian: ES - Испания LABORATORIO STADA, S.L. Frederic Mompou, 5 08960
Polish: DE - Niemcy biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3 D-53773 Hennef
Bulgarian: DE - Германия biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3
Polish: BAYER SANTE 220, avenue de la Recherche 59120 Loos FRANCE
Bulgarian: FR - Франция BAYER SANTE 220, avenue de la Recherche
Polish: MERCK SHARP & DOHME CHIBRET
Bulgarian: - Франция MERCK SHARP & DOHME CHIBRET
Polish: PENSA PHARMA SpA Via Rossellini Ippolito, 12 20124 - Milano
Bulgarian: Via Rossellini Ippolito, 12 20124 - Milano
Polish: Szkolna st. 33, 95-054 Ksawerów, Poland
Bulgarian: 33, 95-054 Ksawerów, Полша
Polish: Alameda da Beloura, Edifício 1, 2º - Escritório 15
Bulgarian: - Португалия Sandoz Farmacêutica, Lda. Alameda da Beloura, Edifício 1, 2º - Escritório 15
Polish: Williams & Halls ehf, Hverfisgata 105 101 Reykjavík, Iceland
Bulgarian: IS - Исландия Williams & Halls ehf, Hverfisgata 105 101
Polish: Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, 86156 Augsburg , Germany
Bulgarian: BG - България Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, 86156
Polish: Orifarm Generixs A/S Energivej 15
Bulgarian: DE - Германия Orifarm Generixs A/S Energivej 15
Polish: Pamidronaat dinatrium 90 mg 90 mg
Bulgarian: Pamidronaat dinatrium 90 mg
Polish: Novartis Pharmaceuticals UK Ltd, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey, GU16 7SR, UK
Bulgarian: IE - Ирландия Novartis Pharmaceuticals UK Ltd, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey, GU16 7SR, UK
Polish: RO - Rumunia STADA Hemofarm SRL Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Romania
Bulgarian: Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Румъния
Polish: Galex d.d., Tišinska ul. 29g, 9000 Murska Sobota, Slovenia
Bulgarian: Galex d.d., Tišinska ul. 29g, 9000 Murska Sobota,
Polish: Beneluxlaan 2a 3446 GR Woerden Netherlands
Bulgarian: 3446 GR Woerden
Polish: Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Bulgarian: DE - Германия Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Polish: PT - Portugalia Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A.
Bulgarian: - Португалия Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A.
Polish: Warner Chilcott Nederland BV
Bulgarian: NL - Нидерландия Warner Chilcott Nederland BV
Polish: Infuzji
Bulgarian: Infusion
Polish: 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
Bulgarian: NL - Нидерландия Ceft Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN
Polish: SANDOZ GMBH, KUNDL, AUSTRIA
Bulgarian: SANDOZ GMBH, KUNDL,
Polish: Osteonorm 70 mg
Bulgarian: Osteonorm 70 mg 70 mg
Polish: 55, Nicola Vaptzarov blvd. EXPO 2000 1st floor-east wing, sections B1&B2 Sofia 1407 Bulgaria.
Bulgarian: EXPO 2000 1st floor-east wing, sections B1&B2
Polish: ACTONEL OAW 35MG/TAB
Bulgarian: ACTONEL OAW 35MG/TAB ФИЛМИРАНИ
Polish: SK - Szlovákia Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415,
Bulgarian: - Финландия Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415,
Polish: 200MG/CAP Kapsułka, twarda
Bulgarian: 200MG/CAP Капсула, твърда
Polish: Tabletka
Bulgarian: Tablet
Polish: NO - Norwegia Hospira UK Limited, Queensway, Royal
Bulgarian: NO - Норвегия Hospira UK Limited, Queensway, Royal
Polish: DK - Dania medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg, Germany
Bulgarian: DK - Дания medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg,
Polish: Merck Sharp & Dohme BV, PO Box 581, NL-2003 PC Harlem, Netherlands (NLD)
Bulgarian: Merck Sharp & Dohme BV, PO Box 581, NL-2003 PC
Polish: Pharmaceutical Industry, S.A. 6, Dervenakion Street, GR-15351 Pallini Attiki Grécia
Bulgarian: - Португалия PharmathenPharmaceutical Industry, S.A. 6, Dervenakion Street, GR-15351 Pallini Attiki Grécia
Polish: Generics UK Ltd., Station Close, Potters Bar, Hertford Shire EN6 1AG, UK
Bulgarian: SI - Словения Generics UK Ltd., Station Close, Potters Bar, Hertford Shire EN6 1AG, UK
Polish: PT - Portugalia Parke-Davis - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Bulgarian: PT - Португалия Parke-Davis - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Polish: P.O. Box 581, Haarlem, 2031 BN
Bulgarian: P.O. Box 581, Haarlem,
Polish: 2790-221 Carnaxide Portugal
Bulgarian: 2790-221 Carnaxide
Polish: Alendronat "1A Farma"
Bulgarian: Alendronat "1A Farma" 70 mg
Polish: Hafnarfjördur, Iceland
Bulgarian: Hafnarfjördur, Исландия
Polish: Ledronin tablet 70mg
Bulgarian: Ledronin tablet 70mg 70mg
Polish: Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
Bulgarian: NL - Нидерландия Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
Polish: Merck Sharp & Dohme HUWęgry Kft.
Bulgarian: Merck Sharp & Dohme Magyarország Kft.
Polish: Aramis Pharma Kft. Mester u. 28.
Bulgarian: Aramis Pharma Kft.
Polish: PHARMATHEN SA, DERVENAKION 6, 15351 PALLINI ATTIKI, GREECE
Bulgarian: PHARMATHEN SA, DERVENAKION 6, 15351 PALLINI ATTIKI, ГЪРЦИЯ
Polish: Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H, Hafnerstabe 211, 8054 Graz, Austria
Bulgarian: BG - България Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H, Hafnerstabe 211, 8054
Polish: PT - Portugalia Biara - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Bulgarian: PT - Португалия Biara - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Polish: PT - Portugalia Lusalfarma - Especialidades Farmacêuticas, Lda.
Bulgarian: - Португалия Lusalfarma - Especialidades Farmacêuticas, Lda.
Polish: Wall Quay, Dublin 1, Ireland
Bulgarian: Quay Dublin 1
Polish: Plom 2-4, 5º Planta 08038 Barcelona
Bulgarian: MYLAN PHARMACEUTICALS, S.L.Plom 2-4, 5º Planta 08038 Barcelona
Polish: Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road
Bulgarian: DE - Германия Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road
Polish: RO - Rumunia ZENTIVA, k.s.
Bulgarian: BG - България ZENTIVA, k.s.
Polish: B-dul Ion Mihalache, nr. 11
Bulgarian: RO - Румъния ACTAVIS S.R.L. B-dul Ion Mihalache, nr. 11
Polish: Merck Sharp & Dohme B.V., Waaderveg 39, PC Haarlem, The Netherlands
Bulgarian: IS - Исландия Merck Sharp & Dohme B.V., Waaderveg 39, PC Haarlem,
Polish: Pamidronaat dinatrium 60 mg 60 mg
Bulgarian: Pamidronaat dinatrium 60 mg
Polish: PT - Portugalia Germed Farmacêutica, Lda.
Bulgarian: - Португалия Germed Farmacêutica, Lda.
Polish: PT - Portugalia Ranbaxy PortugalComércio e Desenvol.
Bulgarian: PT - Португалия Ranbaxy Португалия
Polish: ES - Hiszpania LAREQ PHARMA S.L Laguna, 66-68-70.
Bulgarian: LAREQ PHARMA S.L Laguna, 66-68-70. Poligono Industrial Urtinsa II
Polish: Rua da Tapada Grande, n.º 2, Abrunheira, São Pedro de Penaferrim2714-530 Sintra, Portugal
Bulgarian: Rua da Tapada Grande, n.º 2, Abrunheira, São Pedro de Penaferrim
Polish: Tišinska ul. 29g, 9000 Murska Sobota, Slovenia
Bulgarian: Tišinska ul. 29g, 9000 Murska Sobota,
Polish: ES - Hiszpania QUALIGEN, S.L.Avda.
Bulgarian: QUALIGEN, S.L.Avda.
Polish: Bayer Ab, Box 606, Solna, Sweden
Bulgarian: IS - Исландия Bayer Ab, Box 606, Solna,
Polish: Pamidronaat dinatrium 30 mg 30 mg
Bulgarian: Pamidronaat dinatrium 30 mg
Polish: BONEFOS 800 mg, capsules
Bulgarian: BONEFOS 800 mg, capsules капсула
Polish: Warner Chilcott Iberia, S.L.
Bulgarian: Warner Chilcott Iberia, S.L. WTC Almeda Park, Ed.
Polish: LU - Luksemburg Bayer s.a. 14, J.E.
Bulgarian: LU - Люксембург Bayer s.a. 14, J.E. Mommaertslaan B-1831 Diegem
Polish: Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415, 20210 Turku, Finland
Bulgarian: Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415, 20210 Turku, Финландия
Polish: ES - Hiszpania KERN PHARMA, S.L.Venus, 72.
Bulgarian: KERN PHARMA, S.L. Venus, 72. Poligono Industrial Colon II.
Polish: Medico Uno Pharma Kft. Viadukt u. 12.
Bulgarian: Medico Uno Pharma Kft.
Polish: Difonate tablet 70mg
Bulgarian: Difonate tablet 70mg 70mg
Polish: Apo-Alendronat 70mg
Bulgarian: Apo-Alendronat 70mg 70mg
Polish: 2710-089 Sintra, Portugal
Bulgarian: 2710-089 Sintra, Португалия
Polish: FI - Finlandia medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354 Hamburg, Germany
Bulgarian: - Финландия medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354 Hamburg, Германия
Polish: SI - Słowenia Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, Nuernberg D-90429 , Germany
Bulgarian: - Словения Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, Nuernberg D-90429 , Германия
Polish: PT - Portugalia Cinfa Portugal, Lda.
Bulgarian: PT - Португалия Cinfa Португалия, Lda.
Polish: Gedeon Richter Plc., Gyömröí út 19-21, HU-1103 Budapest, Hungary
Bulgarian: Gedeon Richter Plc., Gyömröí út 19-21, HU-1103 Budapest, Унгария
Polish: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, DK-5260 Odense S., Denmark
Bulgarian: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, DK-5260 Odense S., Дания
Polish: TRABECAN Duo TEVA tabletta és lágy kapszula
Bulgarian: tabletta és lágy kapszula
Polish: Lichtenauerlaan 102-120 3062 ME Rotterdam Netherlands
Bulgarian: 3062 ME Rotterdam
Polish: Reykjavikurvegi 76-78, IS220 Hafnarfjördur, Iceland
Bulgarian: Reykjavikurvegi 76-78, IS220 Hafnarfjördur, Исландия
Polish: Zakład Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., ul.Szkolna 33, 95-054 Ksawerow, Poland
Bulgarian: Zakład Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., ul.Szkolna 33, 95-054 Ksawerow, Полша
Polish: S.A.Laguna, 66-68-70.
Bulgarian: INDUSTRIA QUIMICA Y FARMACEUTICA VIR, S.A.Laguna, 66-68-70.
Polish: NL - Holandia Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
Bulgarian: Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
Polish: Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39
Bulgarian: NL - Нидерландия Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39
Polish: 83-200 Starogard Gdański, Poland
Bulgarian: 83-200 Starogard Gdański,
Polish: ES - Hiszpania PHARMAGENUS, S.A. Avda.
Bulgarian: PHARMAGENUS, S.A. Avda.
Polish: Office Park da Beloura, Edifício 4 - Piso 1
Bulgarian: - Португалия Mer Medicamentos, Lda. Office Park da Beloura, Edifício 4 - Piso 1
Polish: Krka, tovarna zdravil, d.d., Šmarješka cesta 6, SI-8501 Novo mesto, Slovenia
Bulgarian: SI - Словения Krka, tovarna zdravil, d.d., Šmarješka cesta 6, SI-8501
Polish: 1103 Budapest Hungary
Bulgarian: 1103 Budapest
Polish: House 97-107 Uxbridge Road, Ealing Londo W5 5TL U.K
Bulgarian: Road, Ealing Londo W5 5TL U.K
Polish: ES - Hiszpania SANDOZ FARMACEUTICA, S.A. Avda.
Bulgarian: SANDOZ FARMACEUTICA, S.A. Avda.
Polish: LABORMED-PHARMA S.A., Theodor Pallady Boulevard 44B, Sector 3, RO-032266 Bucharest, Romania
Bulgarian: LABORMED-PHARMA S.A., Theodor Pallady Boulevard 44B, Sector 3, RO-032266 Bucharest, Румъния
Polish: ES - Hiszpania SANOFI AVENTIS, S.A.Josep Plá, 2 08019 Barcelona
Bulgarian: SANOFI AVENTIS, S.A.Josep Plá, 2
Polish: PT - Portugalia Solufarma - Produtos Farmacêuticos Unipessoal, Lda.
Bulgarian: - Португалия Solufarma - Produtos Farmacêuticos Unipessoal, Lda.
Polish: Sodium clodronate
Bulgarian: Sodium clodronate капсула
Polish: Mylan AB, Postbox 230 33, Ynglingagatan 14, Se-104 35 Stockholm, Sweden
Bulgarian: Mylan AB, Postbox 230 33, Ynglingagatan 14, Se-104 35 Stockholm, Швеция
Polish: 2770-192 Paço d' Arcos, Portugal
Bulgarian: 2770-192 Paço d' Arcos,
Polish: Rowex Ltd Bantry Co. Cork
Bulgarian: - Ирландия Rowex Ltd Bantry
Polish: 300MG/CAP Kapsułka, twarda
Bulgarian: 300MG/CAP Капсула, твърда
Polish: BG - Bułgaria Actavis Group PTC ehf, Iceland Reykjavikurvegur 76-78, IS-220,
Bulgarian: BG - България Actavis Group PTC ehf, Iceland Reykjavikurvegur 76-78, IS-220,
Polish: RO - Rumunia LABORMED PHARMA S.A. Theodor Pallady Boulevard 44B, Sector 3, RO-032266
Bulgarian: RO - Румъния LABORMED PHARMA S.A. Theodor Pallady Boulevard 44B, Sector 3, RO-032266
Polish: PT - Portugalia Tecnifar - Indústria Técnica Farmacêutica, S.A.
Bulgarian: - Португалия Tecnifar - Indústria Técnica Farmacêutica, S.A.
Polish: POLAND
Bulgarian: Полша
Polish: 400MG/CAP Kapsułka, twarda
Bulgarian: 400MG/CAP Капсула, твърда
Polish: Novartis Pharma GmbH Roonstr.
Bulgarian: DE - Германия Novartis Pharma GmbH Roonstr.
Polish: Lindron 10 mg tablete
Bulgarian: Lindron 10 mg tablete 10 mg
Polish: PT - Portugalia ITF Farma - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Bulgarian: PT - Португалия ITF Farma - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Polish: NO - Norwegia ratiopharm GmbH, GrafArco-Strasse 3, D-89070
Bulgarian: NO - Норвегия ratiopharm GmbH, GrafArco-Strasse 3, D-89070
Polish: NO - Norwegia Mylan AB, Box 23033, 10435 Stockholm, Sweden
Bulgarian: NO - Норвегия Mylan AB, Box 23033, 10435 Stockholm, Sweden
Polish: Merck Sharp & Dohme Limited
Bulgarian: - Ирландия Merck Sharp & Dohme Limited
Polish: Produkty lecznicze zawierające IBANDRONIAN, posiadające dopuszczenie do obrotu ważne na terenie Unii Europejskiej
Bulgarian: Лекарствени продукти, съдържащи Ибандронова киселина _(Ibandronic acid) с разрешение за употреба в Европейския съюз Държава членка
Polish: III/5.
Bulgarian: Mester u. 28. III/5.
Polish: Gedeon Richter Plc., 1103 Budapest, Gyomroi ut 1921, Hungary
Bulgarian: Gedeon Richter Plc., 1103 Budapest, Gyomroi ut 19
Polish: Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee D-51373 Leverkusen
Bulgarian: DE - Германия Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee
Polish: Poligono Industrial
Bulgarian: Poligono Industrial Urtinsa II
Polish: Dr.-Otto-Röhm-Str. 2 - 4 D-64331 Weiterstadt
Bulgarian: D-64331 Weiterstadt
Polish: BONEFOS 400 mg cápsulas
Bulgarian: BONEFOS 400 mg cápsulas capsules
Polish: Netherlands
Bulgarian: PAYS-BAS
Polish: 1A Pharma GmbH, StellaKlein-Löw-Weg 17, A-1020 Wien, Austria
Bulgarian: 1A Pharma GmbH, StellaKlein-Löw-Weg 17, A-1020
Polish: BIOMEDICA FOSCAMA INDUSTRIA CHIMICA FARMACEUTICA SpA Via Morolense, 87 - 03013 Ferentino (FR)
Bulgarian: Via Morolense, 87 - 03013 Ferentino (FR)
Polish: Novartis Hungária Kft. Pharma részlege Bartók Béla út 43-47.
Bulgarian: Bartók Béla út 43-47.
Polish: Pharmathen S.A., Dervenakion str. 6, GR15351 Pallini Attiki, Greece
Bulgarian: Pharmathen S.A., Dervenakion str. 6, GR15351 Pallini Attiki, Гърция
Polish: ES - Hiszpania Apotex Europe BV Darwinweg 20
Bulgarian: NL - Нидерландия Apotex Europe BV Darwinweg 20
Polish: 1180 Brussels Belgium
Bulgarian: 1180 Brussels
Polish: PT - Portugalia Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Bulgarian: - Португалия Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Polish: PT - Portugalia Tecnimede - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A.
Bulgarian: - Португалия Tecnimede - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A.
Polish: FRANCE
Bulgarian: Франция
Polish: France
Bulgarian: ФРАНЦИЯ
Polish: de Produtos Farmacêuticos, Unip., Lda.
Bulgarian: Comércio e Desenvol. de Produtos Farmacêuticos, Unip., Lda.
Polish: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Bulgarian: Produtos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Polish: Warner Chilcott France Immeuble "Le Jean Monnet" 11, Place des Vosges 92061 Paris La Défense Cedex
Bulgarian: Jean Monnet" 11, Place des Vosges
Polish: STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, DE61118 Bad Vilbel, Germany (DEU)
Bulgarian: STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, DE61118 Bad Vilbel, Германия (DEU)
Polish: PHARMABILL Jægersborg Alle 213 2 th DK-2820 Gentofte Denmark
Bulgarian: th DK-2820 Gentofte Дания
Polish: Barcelona, 69 08970 Sant Joan Despi
Bulgarian: Barcelona, 69 08970 Sant
Polish: 15 mg Proszek i rozpuszczalnik Podanie dożylne
Bulgarian: 15 mg Прах и разтворител
Polish: NO - Norwegia Actavis Group PTC ehf, Reykjavikurvegi 76-78, 220
Bulgarian: NO - Норвегия Actavis Group PTC ehf, Reykjavikurvegi 76-78, 220
Polish: RO - Rumunia Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78, 220
Bulgarian: RO - Румъния Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78, 220
Polish: Teva Pharmaceuticals CR , s.r.o.
Bulgarian: SK - Словакия Teva Pharmaceuticals CR , s.r.o.
Polish: PT - Portugalia Faribérica - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Bulgarian: - Португалия Faribérica - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Polish: Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054 Ksawerow, Poland
Bulgarian: Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054 Ksawerow, Полша
Polish: GB-HA1 4HF NORTH HARROW, MIDDLESEX
Bulgarian: HA1 4HF, Middlesex
Polish: 2710-089 Sintra Portugal
Bulgarian: 2710-089 Sintra Португалия
Polish: Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji - 10 ml
Bulgarian: Концентрат за инфузионен разтвор - 10
Polish: Hexal Pharma GmbH, StellaKlein-Löw-Weg 17, A-1020 Wien, Austria
Bulgarian: Hexal Pharma GmbH, StellaKlein-Löw-Weg 17, A-1020
Polish: CHMP dokonał oceny dostępnych danych, aby ustalić, czy dwa wskazania znajdują poparcie.
Bulgarian: СНМР разглежда наличните данни с цел да установи дали двете показания могат да бъдат подкрепени.
Polish: Chociaż wnioskodawca zgodził się na usunięcie wskazań, wobec których zainteresowane państwo członkowskie wyraziło sprzeciw, referencyjne państwo członkowskie i inne przychylające się, zainteresowane państwa członkowskie opowiedziały się za utrzymaniem tych wskazań.
Bulgarian: Въпреки че заявителят е склонен да премахне показанията, срещу които възразява възразяващата заинтересована държава-членка, референтната държава-членка и други позитивно настроени заинтересовани държави-членки подкрепят запазването им.
Polish: Kraj członkowski UE/EWG
Bulgarian: Държава членка ЕО/ЕИЗ
Polish: Podsumowując, CHMP uznał, że skuteczność produktu leczniczego przewyższa jego toksyczność, a stosunek korzyści do ryzyka jest pozytywny.
Bulgarian: В заключение СНМР счита, че тази ефикасност превишава токсичността на продукта и че съотношението полза/риск е положително.
Polish: Aktualna Charakterystyka Produktu Leczniczego, oznakowanie opakowań i ulotka dla pacjenta są wersjami ostatecznie uzgodnionymi w trakcie procedury Grupy Koordynacyjnej.
Bulgarian: Валидните Кратка характеристика на продукта, означенията върху опаковката и листовката за пациента са последни версии, постигнати при процедура на Координационната група.
Polish: Bleomycyna jest prawie zawsze podawana w skojarzeniu z innymi lekami cytostatycznymi i (lub) radioterapią.
Bulgarian: Блеомицин почти винаги се прилага в комбинация с други цитостатични лекарства и/или лъчетерапия.
Polish: W Holandii bleomycyna jest obecnie zarejestrowana w następujących wskazaniach:
Bulgarian: В Нидерландия понастоящем блеомицин е одобрен за приложение при следните показания:
Polish: Chociaż odsetek odpowiedzi jest ogólnie wyższy w schematach leczenia zawierających bleomycynę, ewidentne są także dodatkowe działania toksyczne.
Bulgarian: Въпреки че отговорът на лечението е като цяло по-висок при схемите, съдържащи блеомицин, допълнителната токсичност е ясно изразена.
Polish: W mniejszym stopniu bleomycyna wpływa również na syntezę RNA i białek.
Bulgarian: В по-малка степен блеомицин повлиява и синтеза на РНК и белтъците.