FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: Pfizer Italia S.r.l., via Isonzo, 71 04100 Latina Italy
Norwegian Bokmål: Pfizer Italia S.r.l., via Isonzo, 71 04100 Latina Italia
Romanian: Janssen-Cilag AB, Box 7073, 192 07 Sollentuna, Sweden
Norwegian Bokmål: Janssen-Cilag AB, Box 7073, 192 07 Sollentuna, Sverige
Romanian: s r.o. Digital Park II Einsteinova 25
Norwegian Bokmål: Digital Park II Einsteinova 25
Romanian: 3771 ME Barneveld The Netherlands
Norwegian Bokmål: 3771 ME Barneveld Nederland
Romanian: de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spain
Norwegian Bokmål: de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spania
Romanian: 15 Bd Charles de Gaulle 92700 Colombes France
Norwegian Bokmål: 15 Bd Charles de Gaulle 92700 Colombes Frankrike
Romanian: Laboratorios Leon Farma SA C/Roa de la Vega 15 1-24008 Leon
Norwegian Bokmål: Laboratorios Leon Farma SA C/Roa de la Vega 15 1-24008 Leon Spania
Romanian: 20124 - Milano Italy
Norwegian Bokmål: 20124 - Milano Italia
Romanian: Danemarca Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8,
Norwegian Bokmål: Nederland Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8,
Romanian: L.F. WILL & CIE SA Rue du Manil 80 1301 Wavre Belgium
Norwegian Bokmål: WILL & CIE SA Rue du Manil 80 1301 Wavre Belgia
Romanian: 00-777 Warszawa Poland
Norwegian Bokmål: 00-777 Warszawa Polen
Romanian: Edward Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark
Norwegian Bokmål: Edward Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Danmark
Romanian: 00-113 Warszawa Poland
Norwegian Bokmål: 00-113 Warszawa Polen
Romanian: 10785 Berlin Germany
Norwegian Bokmål: 10785 Berlin Tyskland
Romanian: Sandoz Spa Largo U. Boccioni, 1 21040 Origgio (VA) Italy
Norwegian Bokmål: Sandoz Spa Largo U. Boccioni, 1 21040 Origgio (VA) Italia
Romanian: Gyömrői ut 19-21, H-1103 Budapest, Hungary
Norwegian Bokmål: Gyömrői ut 19-21, H-1103 Budapest, Ungarn
Romanian: 3752 LB BUNSCHOTEN The Netherlands
Norwegian Bokmål: 3752 LB BUNSCHOTEN Nederland
Romanian: QUALITEC EUROPA, S.L Paseo Pintor Rosales, 42 28008 Madrid Spain
Norwegian Bokmål: QUALITEC EUROPA, S.L Paseo Pintor Rosales, 42 28008 Madrid Spania
Romanian: Viale dell'Innovazione, 3, 20125 Milano Italy
Norwegian Bokmål: Viale dell'Innovazione, 3, 20125 Milano Italia
Romanian: 13342 Berlin Germany
Norwegian Bokmål: 13342 Berlin Tyskland
Romanian: Na Pankráci 14 14000 Praha 4 Czech Republic
Norwegian Bokmål: Na Pankráci 14 14000 Praha 4 Tsjekkia
Romanian: 92931 Paris la Defense Cedex France
Norwegian Bokmål: 92931 Paris la Defense Cedex Frankrike
Romanian: Mylan S.A.S 117 Allée des Parcs FR-69800 Saint Priest France
Norwegian Bokmål: Mylan S.A.S 117 Allée des Parcs FR-69800 Saint Priest Frankrike
Romanian: Portugalia Lusal, Produção Químico Farmacêutica Luso Alemã, Lda.
Norwegian Bokmål: Lusal, Produção Químico Farmacêutica Luso Alemã, Lda.
Romanian: Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite s.r.l., via Sette Santi, 3 - 50131 Florence
Norwegian Bokmål: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite s.r.l., via Sette Santi, 3 - 50131 Florence
Romanian: Portugalia Merck Sharp & Dohme, Lda.
Norwegian Bokmål: Merck Sharp & Dohme, Lda.
Romanian: Luxemburg EFFIK BENELUX Lenniksebaan 451
Norwegian Bokmål: Luxembourg EFFIK BENELUX Lenniksebaan 451
Romanian: Postbox 23033, Ynglingagatan 14, SE-10435 Stockholm, Sweden
Norwegian Bokmål: Postbox 23033, Ynglingagatan 14, SE-10435 Stockholm, Sverige
Romanian: Viale Certosa, 13020156 Milano (MI) Italy
Norwegian Bokmål: Viale Certosa, 13020156 Milano (MI) Italia
Romanian: Luxemburg Gedeon Richter France SARL 1-3 rue Caumartin
Norwegian Bokmål: Luxembourg Gedeon Richter Frankrike SARL 1-3 rue Caumartin
Romanian: Teva Pharma BV Computerweg 10 3542 DR Utrecht The Netherlands
Norwegian Bokmål: Teva Pharma BV Computerweg 10 3542 DR Utrecht Nederland
Romanian: Merck Sharp & Dohme Limited, Hertford Road,
Norwegian Bokmål: Storbritannia Merck Sharp & Dohme Limited, Hertford Road,
Romanian: TEVA PHARMA S.L.U. C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B 1ª planta
Norwegian Bokmål: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B 1ª planta
Romanian: 1 rue Camille Desmoulins TSA 91003
Norwegian Bokmål: Janssen-Cilag 1 rue Camille Desmoulins TSA 91003
Romanian: CHEMICAL FARMA 3, Quai Louis Blériot 75016 Paris France
Norwegian Bokmål: CHEMICAL FARMA 3, Quai Louis Blériot 75016 Paris Frankrike
Romanian: Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Germany
Norwegian Bokmål: Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Tyskland
Romanian: Laboratoires Majorelle 12 Rue de Berri F-75008 Paris France
Norwegian Bokmål: Laboratoires Majorelle 12 Rue de Berri F-75008 Paris Frankrike
Romanian: z o.o. ul. Żwirki i Wigury 81 02-091 Warszawa Poland
Norwegian Bokmål: Żwirki i Wigury 81 02-091 Warszawa Polen
Romanian: Teva Pharmaceuticals S.R.L. Str. Domniţa Ruxandra nr. 12, parter, Sector 2
Norwegian Bokmål: Str. Domniţa Ruxandra nr. 12, parter, Sector 2
Romanian: UAB „Johnson & Johnson" Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Lithuania
Norwegian Bokmål: UAB „Johnson & Johnson" Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Litauen
Romanian: 83607 Holzkirchen Germany
Norwegian Bokmål: 83607 Holzkirchen Tyskland
Romanian: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92816 Puteaux Cedex France
Norwegian Bokmål: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92816 Puteaux Cedex Frankrike
Romanian: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3 82041 Oberhaching Germany
Norwegian Bokmål: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3 82041 Oberhaching Tyskland
Romanian: Portugalia Laboratórios EFFIK, Sociedade Unipessoal, Lda.
Norwegian Bokmål: Laboratórios EFFIK, Sociedade Unipessoal, Lda.
Romanian: S.C. SANDOZ S.R.L. Str. Livezeni nr. 7A, 540472 Târgu Mureş, România.
Norwegian Bokmål: Str. Livezeni nr. 7A, 540472 Târgu Mureş, România.
Romanian: Velvian Germany GmbH Carl-Zeiss-Ring 9
Norwegian Bokmål: Velvian Tyskland GmbH Carl-Zeiss-Ring 9
Romanian: Sandoz GmbH Biochemiestrase 10 6250 Kundl Austria
Norwegian Bokmål: Sandoz GmbH Biochemiestrase 10 6250 Kundl Østerrike
Romanian: LABORATOIRES CRISTERS 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France
Norwegian Bokmål: LABORATOIRES CRISTERS 22, quai Galliéni 92150 Suresnes Frankrike
Romanian: CONCENTRAŢIILE, CĂILE DE ADMINISTRARE ALE MEDICAMENTELOR, DEŢINĂTORII AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ ÎN STATELE MEMBRE
Norwegian Bokmål: VEDLEGG I LISTE OVER NAVN, LEGEMIDDELFORMER, LEGEMIDDELSTYRKER, ADMINISTRASJONSMÅTE, INNEHAVERE AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN I MEDLEMSLANDENE
Romanian: 28023 Aravaca (Madrid) Spain
Norwegian Bokmål: 28023 Aravaca (Madrid) Spania
Romanian: Teva Hungary PLC Pallagi street 13.,
Norwegian Bokmål: Teva Ungarn PLC Pallagi street 13., Debrecen
Romanian: Surrey RH2 9RJ United Kingdom
Norwegian Bokmål: Surrey RH2 9RJ Storbritannia
Romanian: 48170 Zamudio (Vizcaya) Spain
Norwegian Bokmål: 48170 Zamudio (Vizcaya) Spania
Romanian: STRAGEN France SAS 52 rue de la République 69002 Lyon
Norwegian Bokmål: STRAGEN Frankrike SAS 52 rue de la République 69002 Lyon
Romanian: Stragen Nordic A/S Hesselvej 41 Ganlose 3660 Stenlose Denmark
Norwegian Bokmål: Stragen Nordic A/S Hesselvej 41 Ganlose 3660 Stenlose Danmark
Romanian: Farmitalia Industrie Chimico Farmaceutiche Via Alcide De Gasperi, 165 B 95127 Catania Italy
Norwegian Bokmål: Farmitalia Industrie Chimico Farmaceutiche Via Alcide De Gasperi, 165 B 95127 Catania Italia
Romanian: Portugalia Mylan, Lda.
Norwegian Bokmål: Mylan, Lda.
Romanian: 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya) Spain
Norwegian Bokmål: 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Romanian: 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Norwegian Bokmål: 05-825 Grodzisk Mazowiecki Polen
Romanian: Pfizer ApS, Lautrupvang 8, DK-2750 Ballerup, Denmark
Norwegian Bokmål: Pfizer ApS, Lautrupvang 8, DK-2750 Ballerup, Danmark
Romanian: Luxemburg Mithra Pharmaceuticals S.A. Rue Saint Georges 5
Norwegian Bokmål: Luxembourg Mithra Pharmaceuticals S.A. Rue Saint Georges 5
Romanian: Lagedijk 1-3;
Norwegian Bokmål: Nederland WeCare, Lagedijk 1-3;
Romanian: Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 Leverkusen Germany
Norwegian Bokmål: Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 Leverkusen Tyskland
Romanian: EFFIK BENELUX Lenniksebaan 451 1070 Anderlecht Belgium
Norwegian Bokmål: EFFIK BENELUX Lenniksebaan 451 1070 Anderlecht Belgia
Romanian: DE-61118 Bad Vibel, Germany
Norwegian Bokmål: DE-61118 Bad Vibel, Tyskland
Romanian: 86156 Augsburg Germany
Norwegian Bokmål: 86156 Augsburg Tyskland
Romanian: 2031 GA Haarlem The Netherlands
Norwegian Bokmål: 2031 GA Haarlem
Romanian: The Netherlands
Norwegian Bokmål: Nederland
Romanian: 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels Belgium
Norwegian Bokmål: 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels Belgia
Romanian: Gynial GmbH Gablenzgasse 11/III 1150 Wien Austria
Norwegian Bokmål: Gynial GmbH Gablenzgasse 11/III 1150 Wien Østerrike
Romanian: Portugalia Berlex Especialidades Farmacêuticas Lda.
Norwegian Bokmål: Berlex Especialidades Farmacêuticas Lda.
Romanian: Luxemburg Madaus GmbH Colonia Allee 15
Norwegian Bokmål: Luxembourg Madaus GmbH Colonia Allee 15
Romanian: 61118 Bad Vilbel Germany
Norwegian Bokmål: 61118 Bad Vilbel Tyskland
Romanian: HU-1103 Budapest Hungary
Norwegian Bokmål: HU-1103 Budapest Ungarn
Romanian: Medimpex UK Ltd, 127 Shirland Road, London W9 2EP United Kingdom
Norwegian Bokmål: Medimpex UK Ltd, 127 Shirland Road, London W9 2EP Storbritannia
Romanian: Luxemburg Helm AG Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Germany
Norwegian Bokmål: Luxembourg Helm AG Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Tyskland
Romanian: Via D. Scarlatti, 31 20124 Milano Italy
Norwegian Bokmål: Via D. Scarlatti, 31 20124 Milano Italia
Romanian: Dermapharm GmbH Türkenstraße 25/12 1090 Wien Austria
Norwegian Bokmål: Dermapharm GmbH Türkenstraße 25/12 1090 Wien Østerrike
Romanian: Luxemburg PFIZER S.A. 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels Belgium
Norwegian Bokmål: Luxembourg PFIZER S.A. 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels
Romanian: z o.o. 5 Ks. J. Poniatowskiego Street 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Norwegian Bokmål: 5 Ks. J. Poniatowskiego Street 05-825 Grodzisk Mazowiecki Polen
Romanian: N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss The Netherlands
Norwegian Bokmål: Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss Nederland
Romanian: LABORATORIO STADA, S.L. Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern Barcelona
Norwegian Bokmål: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern Barcelona
Romanian: Schering - Plough S.A. c/ Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid España (Spain)
Norwegian Bokmål: Schering - Plough S.A. c/ Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid España (Spania)
Romanian: LadeePharma Kft Lajos utca 48-66 H-1036 Budapest Hungary
Norwegian Bokmål: LadeePharma Kft Lajos utca 48-66 H-1036 Budapest Ungarn
Romanian: 1070 Anderlecht Belgium
Norwegian Bokmål: 1070 Anderlecht
Romanian: Hormosan Pharma GmbH Wilhelmshoeher Str. 106 60389 Frankfurt Germany
Norwegian Bokmål: Hormosan Pharma GmbH Wilhelmshoeher Str. 106 60389 Frankfurt Tyskland
Romanian: Luxemburg Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Norwegian Bokmål: Luxembourg Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Romanian: Via Vittor Pisani 20 20124 Milano Italy
Norwegian Bokmål: Via Vittor Pisani 20 20124 Milano Italia
Romanian: MSD Sharp & Dohme Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lindenplatz 1
Norwegian Bokmål: MSD Sharp & Dohme Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Romanian: Portugalia Berlifarma, Especialidades Farmacêuticas, Lda.
Norwegian Bokmål: Berlifarma, Especialidades Farmacêuticas, Lda.
Romanian: ZYDUS FRANCE ZAC Les Hautes Patures 25 Rue des peuliers 92752 Nanterre Cedex France
Norwegian Bokmål: ZYDUS FRANCE ZAC Les Hautes Patures 25 Rue des peuliers 92752 Nanterre Cedex Frankrike
Romanian: 85737 Ismaning Germany
Norwegian Bokmål: 85737 Ismaning Tyskland
Romanian: Mester u. 28B III/5 1095 Budapest Hungary
Norwegian Bokmål: Aramis Pharma Kft. Mester u. 28B III/5 1095 Budapest Ungarn
Romanian: Alkotás u. 53 Budapest 1123 Hungary
Norwegian Bokmål: Alkotás u. 53 Budapest 1123 Ungarn
Romanian: Portugalia Medimpex France, S.A 1-3, Rue Caumartin F-75009 Paris
Norwegian Bokmål: Medimpex Frankrike, S.A 1-3, Rue Caumartin F-75009 Paris Frankrike
Romanian: Budapest 1123 Hungary
Norwegian Bokmål: Budapest 1123 Ungarn
Romanian: Utilizare vaginală
Norwegian Bokmål: Vaginalinnlegg Vaginal bruk
Romanian: Czech
Norwegian Bokmål: Tsjekkia
Romanian: 9-11 rue Jeanne Braconnier Bâtiment « Le Newton » 92366 Meudon la Foret cedex France
Norwegian Bokmål: 9-11 rue Jeanne Braconnier Bâtiment « Le Newton » 92366 Meudon la Foret cedex Frankrike
Romanian: Gedeon Richter România S.A. Str. Cuza-Vodă, nr. 99-105 540306 Târgu Mureş România
Norwegian Bokmål: Str. Cuza-Vodă, nr. 99-105 540306 Târgu Mureş România
Romanian: Bayer Austria GmbH Herbststrasse 6-10 1160 Wien Austria
Norwegian Bokmål: Bayer Østerrike GmbH Herbststrasse 6-10 1160 Wien
Romanian: Portugalia Laboratórios Pfizer, Lda.
Norwegian Bokmål: Laboratórios Pfizer, Lda.
Romanian: Merck Sharp and Dohme de España, S.A c/ Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid
Norwegian Bokmål: Merck Sharp and Dohme de España, S.A c/ Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid España (Spania)
Romanian: Aristo Pharma GmbH Wallenroder Straße 8-10 13435 Berlin Germany
Norwegian Bokmål: Aristo Pharma GmbH Wallenroder Straße 8-10 13435 Berlin Tyskland
Romanian: Portugalia Italfarmaco - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Norwegian Bokmål: Italfarmaco - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Romanian: MYLAN PHARMACEUTICALS S.L. Plom, 2-4, 5ª planta 08038 Barcelona Spain
Norwegian Bokmål: Plom, 2-4, 5ª planta 08038 Barcelona Spania
Romanian: Maximo Aguirre, 14.
Norwegian Bokmål: FAES FARMA, S.A. Maximo Aguirre, 14.
Romanian: VIVAX EuroAsia s.r.o. Karloveske rameno 6 841 01 Bratislava Slovensko
Norwegian Bokmål: Karloveske rameno 6 841 01 Bratislava Slovensko
Romanian: B 2340 Beerse
Norwegian Bokmål: B 2340 Beerse Belgia
Romanian: Norway
Norwegian Bokmål: Norge
Romanian: Danemarca Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
Norwegian Bokmål: Nederland Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
Romanian: Portugalia Sanofi - Produtos Farmaceuticos, Lda.
Norwegian Bokmål: Sanofi - Produtos Farmaceuticos, Lda.
Romanian: Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjordur Iceland
Norwegian Bokmål: Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjordur Island
Romanian: C/ La Vallina s/n, Pol.
Norwegian Bokmål: C/ La Vallina s/n, Pol. Ind., Navatejera
Romanian: JANSSEN-CILAG N.V. Antwerpseweg 15-17 2340 Beerse Belgium
Norwegian Bokmål: Antwerpseweg 15-17 2340 Beerse Belgia
Romanian: Bâtument le Newton 9-11, rue Jeanne Braconnier 92366 Meudon la Forêt Frankrijk
Norwegian Bokmål: Nederland EFFIK Bâtument le Newton 9-11, rue Jeanne Braconnier 92366 Meudon la Forêt Frankrike
Romanian: MADAUS GmbH Colonia Allee 15 51101 Colonia Germany
Norwegian Bokmål: MADAUS GmbH Colonia Allee 15 51101 Colonia Tyskland
Romanian: N.V. Organon P.O.Box 20
Norwegian Bokmål: Organon P.O.Box 20
Romanian: Edifício Cyprium, Av. 25 de Abril, 15, 2º F
Norwegian Bokmål: Teva Pharma - Produtos Farmaceuticos, Lda Edifício Cyprium, Av. 25 de Abril, 15, 2º F 2795-195 Linda-a-Velha Portugal
Romanian: Denmark
Norwegian Bokmål: Danmark
Romanian: Ladee Pharma Baltics UAB Žemaitijos g.13/Šiaulių g.10, LT-01134 Vilnius Lithuania
Norwegian Bokmål: Ladee Pharma Baltics UAB Žemaitijos g.13/Šiaulių g.10, LT-01134 Vilnius Litauen
Romanian: Stragen Nordic A/S, Helsingørgade 8C, DK-3400 Hillerød, Denmark
Norwegian Bokmål: Stragen Nordic A/S, Helsingørgade 8C, DK-3400 Hillerød, Danmark
Romanian: Budapest 1053
Norwegian Bokmål: Budapest 1053 Ungarn
Romanian: Madaus GmbH Colonia Allee 15 51067 Köln Germany
Norwegian Bokmål: Madaus GmbH Colonia Allee 15 51067 Köln Tyskland
Romanian: Danemarca N.V. Organon Kloosterstraat 6
Norwegian Bokmål: Organon Kloosterstraat 6
Romanian: Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118 Bad Vibel, Germany
Norwegian Bokmål: Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118 Bad Vibel, Tyskland
Romanian: Famy Care Europe Ltd. 1 Wood Street EC2V7WS London United Kingdom
Norwegian Bokmål: Famy Care Europe Ltd. 1 Wood Street EC2V7WS London Storbritannia
Romanian: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. Radlická 3185/1c 150 00 Praha 5
Norwegian Bokmål: Radlická 3185/1c 150 00 Praha 5
Romanian: Germania betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Norwegian Bokmål: Tyskland betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Romanian: UAB Orivas J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius Lithuania
Norwegian Bokmål: UAB Orivas J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius Litauen
Romanian: Orivas UAB J.Jasinskio 16B LT-01112 Vilinius Lithuania
Norwegian Bokmål: Orivas UAB J.Jasinskio 16B LT-01112 Vilinius Litauen
Romanian: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex France varnoline continu 0,15 mg 0,03 mg
Norwegian Bokmål: MSD Frankrike 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Frankrike varnoline continu 0,15 mg 0,03 mg
Romanian: Stada Arzneimittel Aktiengesellschaft Stadastrasse 2/18 61118 Bad Vilbel Germany
Norwegian Bokmål: Stada Arzneimittel Aktiengesellschaft Stadastrasse 2/18 61118 Bad Vilbel Tyskland
Romanian: Morningside Healthcare Limited, 115 Narborough Road, Leicester LE3 0PA United Kingdom
Norwegian Bokmål: 115 Narborough Road, Leicester LE3 0PA
Romanian: N.V. Organon P.O. Box 20
Norwegian Bokmål: Organon P.O. Box 20
Romanian: Olanda betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Norwegian Bokmål: Nederland betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Romanian: 28401 Kutná Hora Czech Republic
Norwegian Bokmål: Talafusova 970 28401 Kutná Hora Tsjekkia
Romanian: Sun-Farm Sp.
Norwegian Bokmål: Sun-Farm Sp. z o.o.
Romanian: Portugalia Sandoz Farmaceutica, Lda.
Norwegian Bokmål: Sandoz Farmaceutica, Lda.
Romanian: Baix Llobregat 3 y 5 08970 Sant Joan Despi Barcelona
Norwegian Bokmål: 08970 Sant Joan Despi Barcelona
Romanian: Kloosterstraat 6 5340 BH, Oss The Netherlands
Norwegian Bokmål: Kloosterstraat 6 5340 BH, Oss Nederland
Romanian: Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 DE-89079 Ulm Germany
Norwegian Bokmål: Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 DE-89079 Ulm Tyskland
Romanian: Famy Care Europe Ltd One Wood Street EC2V 7WS London United Kingdom
Norwegian Bokmål: Famy Care Europe Ltd One Wood Street EC2V 7WS London Storbritannia
Romanian: Apothecon B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Apothecon B.V.
Romanian: Islanda ratiopharm GmbH Graf-Arco Strasse 3 89079 ULM Germany
Norwegian Bokmål: Island ratiopharm GmbH Graf-Arco Strasse 3 89079 ULM Tyskland
Romanian: Dessette Forte
Norwegian Bokmål: Dessette Forte oral use
Romanian: Gedeon Richter Polska Sp.
Norwegian Bokmål: Gedeon Richter Polska Sp. z o.o.
Romanian: Veluwezoom 22 1327 AH Almere The Netherlands
Norwegian Bokmål: 1327 AH Almere Nederland
Romanian: 5340 BH Oss The Netherlands
Norwegian Bokmål: 5340 BH Oss Nederland
Romanian: Bayer B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Bayer B.V.
Romanian: LadeePharma Kft Lajos u 48-66 1036 Budapest
Norwegian Bokmål: Nederland LadeePharma Kft Lajos u 48-66 1036
Romanian: Mylan B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Mylan B.V.
Romanian: Berlipharm B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Berlipharm B.V.
Romanian: Centrafarm B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Centrafarm B.V.
Romanian: STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 D-61118 Bad Vilbel Germany
Norwegian Bokmål: STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 D-61118 Bad Vilbel Tyskland
Romanian: Sandoz B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Sandoz B.V.
Romanian: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levallois-Perret Cedex France
Norwegian Bokmål: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levallois-Perret Cedex Frankrike
Romanian: Lithuania
Norwegian Bokmål: Litauen
Romanian: 5340 BH, Oss The Netherlands
Norwegian Bokmål: 5340 BH, Oss Nederland
Romanian: Zentiva Pharma GmbH Industriepark Frankfurt-Höchst, Gebäude K703
Norwegian Bokmål: Zentiva Pharma GmbH Industriepark FrankfurtHöchst, Gebäude K703 65926 Frankfurt am Main Tyskland
Romanian: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levellois-Perret Cedex France
Norwegian Bokmål: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levellois-Perret Cedex Frankrike
Romanian: Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Germany
Norwegian Bokmål: Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Tyskland
Romanian: Pharmacia Grupo Pfizer S.L. Avda.
Norwegian Bokmål: Pharmacia Grupo Pfizer S.L.
Romanian: Janssen-Cilag B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Janssen-Cilag B.V.
Romanian: Polígono Industrial Emiliano Revilla Sanz Av. De Ágreda 31 42110 Ólvega (Soria) Spain
Norwegian Bokmål: De Ágreda 31 42110 Ólvega (Soria) Spania
Romanian: Pfizer B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Pfizer B.V.
Romanian: Temapharm Sp.
Norwegian Bokmål: Temapharm Sp. z o.o.
Romanian: Teva Italia S.r.l. via Messina 38 20154 Milano Italy
Norwegian Bokmål: via Messina 38 20154 Milano Italia
Romanian: 3542 DR Utrecht The Netherlands
Norwegian Bokmål: Computerweg 10 3542 DR Utrecht Nederland
Romanian: Luxemburg Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16
Norwegian Bokmål: Luxembourg Teva Pharma Belgia N.V.
Romanian: UCB Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 10 40789 Monheim Germany previva sanol 30 Tabletten
Norwegian Bokmål: UCB Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 10 40789 Monheim Tyskland previva sanol 30 Tabletten
Romanian: UCB Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 10 40789 Monheim Germany previva sanol 20 Tabletten
Norwegian Bokmål: UCB Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 10 40789 Monheim Tyskland previva sanol 20 Tabletten
Romanian: 2740-271 Porto Salvo Portugal
Norwegian Bokmål: Lagoas Park, Edificio 10 2740-271 Porto Salvo Portugal
Romanian: GEDEON RICHTER, PLC Gyömroi ut 19-21
Norwegian Bokmål: GEDEON RICHTER, PLC Gyömroi ut 19-21 H-1103 Budapest Ungarn
Romanian: Gestoden/ethinylestra diol 75/30 Mylan
Norwegian Bokmål: Gestoden/ethinylestr adiol 75/30 Mylan
Romanian: Alkotás street 53 Budapest 1123
Norwegian Bokmål: Pfizer Ungarn LTD. Alkotás street 53 Budapest 1123 Hunagry
Romanian: Gestoden/ethinylestra diol Gedion Richter
Norwegian Bokmål: Gestoden/ethinylestr adiol Gedion Richter
Romanian: Gestoden/ethinylestra diol 75/20 Mylan
Norwegian Bokmål: Gestoden/ethinylestr adiol 75/20 Mylan
Romanian: Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo
Norwegian Bokmål: Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugal
Romanian: z o.o. ul. Włoska 1
Norwegian Bokmål: Włoska 1
Romanian: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex France
Norwegian Bokmål: MSD Frankrike 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Frankrike
Romanian: GYNEA LABORATORIOS, S.L. Colón, 5
Norwegian Bokmål: GYNEA LABORATORIOS, S.L.
Romanian: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex France varnoline
Norwegian Bokmål: MSD Frankrike 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Frankrike varnoline
Romanian: Teva Nederland B.V. Swensweg 5
Norwegian Bokmål: Nederland Teva Nederland B.V.
Romanian: Sandoz Pharmaceuticals d.d. Verovškova 57
Norwegian Bokmål: Sandoz Pharmaceuticals d.d.
Romanian: PFIZER HOLDING France 23-25 avenue du Docteur Lannelongue 75668 Paris Cedex 14 France
Norwegian Bokmål: PFIZER HOLDING Frankrike 23-25 avenue du Docteur Lannelongue
Romanian: Luxemburg Gedeon Richter Plc.
Norwegian Bokmål: Luxembourg Gedeon Richter Plc.
Romanian: 0.12 mg/0.015 mg Sistem cu cedare vaginală
Norwegian Bokmål: 0.12 mg/0.015 mg Vaginalinnlegg Vaginal bruk
Romanian: 82109 Bratislava Slovak Republic
Norwegian Bokmål: 82109 Bratislava Slovakia
Romanian: Alameda da Beloura
Norwegian Bokmål: Alameda da Beloura Edificio 1, 2º
Romanian: LADEEPHARMA Slovakia s.r.o. Prievozská 4D
Norwegian Bokmål: LADEEPHARMA Slovakia s.r.o.
Romanian: Pfizer Corporation Austria GmbH Floridsdorfer Hauptstraße 1 1210 Wien
Norwegian Bokmål: Floridsdorfer Hauptstraße 1 1210 Wien
Romanian: Karla Engliše 3201/6
Norwegian Bokmål: Karla Engliše 3201/6 150 00 Praha 5 - Smíchov Tsjekkia
Romanian: BAYER SA-NV J.E. Mommaertslaan 14 1831 Diegem Belgium
Norwegian Bokmål: Mommaertslaan 14 1831 Diegem Belgia
Romanian: Protejarea altor persoane
Norwegian Bokmål: Beskytt andre mennesker
Romanian: Nu s-au înregistrat cazuri fatale şi toţi pacienţii şi-au revenit.
Norwegian Bokmål: Ingen dødsfall ble observert og alle pasientene kom seg igjen.
Romanian: • dacă au luat tratament combinat o perioadă lungă de timp
Norwegian Bokmål: • dersom man har tatt kombinasjonsbehandling i lang tid
Romanian: Data reînnoririi autorizaţiei: 13 februarie 2008
Norwegian Bokmål: Dato for siste fornyelse: 13. februar 2008
Romanian: Pacienţii cu risc crescut trebuie monitorizaţi cu atenţie.
Norwegian Bokmål: Pasienter med økt risiko bør følges nøye.
Romanian: Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată.
Norwegian Bokmål: Ta ikke en dobbel dose som erstatning for en glemt dose.
Romanian: Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på esken.