FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Praziquantel is rapidly adsorbed via the surface of the parasites and acts primarily by changing the calcium (Ca++) permeability of the parasite membranes.
Spanish: Prazicuantel se adsorbe con rapidez desde la superficie de los parásitos y actúa fundamentalmente produciendo un cambio en la permeabilidad al calcio (Ca++) de las membranas del parásito.
English: Tapeworms: Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis
Spanish: Cestodos: Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis
English: Body Weight (kg)
Spanish: Peso (kg)
English: 2 tablets
Spanish: 2 comprimidos
English: Remove screw cap. Take a standard disposable 1 ml syringe with luer nozzle and connect it to the adapter.
Spanish: Tome una jeringa de cono luer desechable de 1 ml y conéctela al adaptador.
English: Praziquantel is a pyrazinoisoquinoline derivative effective against tapeworms such as Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis and Echinococcus granulosus.
Spanish: Prazicuantel es un derivado de la pirazinoisoquinolina eficaz frente a cestodos tales como Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis y Echinococcus granulosus.
English: Brown, bone-shaped tablets with a score mark on each side.
Spanish: Comprimidos marrones, con forma de hueso con ranura por las dos caras.
English: [Single-dose pipettes]
Spanish: [Pipetas monodosis]
English: Faecal excretion predominates with unchanged emodepside and hydroxylated derivatives as the major excretion products.
Spanish: Predomina la excreción fecal y los principales productos de excreción son emodepsida inalterada y sus derivados hidroxilados.
English: 12 pipettes 20 pipettes 40 pipettes
Spanish: 12 pipetas 20 pipetas 40 pipetas
English: EXP {month/year} Once opened, use by…………….
Spanish: CAD {Mes/Año} Una vez abierto el envase, utilizar antes de ……................{dejar espacio para incluir la fecha}
English: Lungworms: Aelurostrongylus abstrusus
Spanish: Gusanos pulmonares: Aelurostrongylus abstrusus
English: Place the tip of the syringe on the skin and empty the contents directly onto the skin.
Spanish: Coloque la punta de la jeringa sobre la piel y vacíe el contenido directamente sobre la piel.
English: CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE
Spanish: CONDICIONES O RESTRICCIONES RESPECTO A SU DISPENSACIÓN O USO
English: Transient mild neurological disorders (e.g. tremors, incoordination) were observed in very rare cases.
Spanish: En muy raras ocasiones se observaron trastornos neurológicos leves y pasajeros (tremor, incoordinación).
English: Manufacturer responsible for batch release: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324
Spanish: Fabricante responsable de la liberación del lote: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324
English: 0.35 ml, 0.70 ml and 1.12 ml per pipette Blister packs containing 2, 4, 12, 20, or 40 unit dose pipettes; 0.70 ml pipette only: additional blister pack containing 80 pipettes
Spanish: 0,35 ml, 0,70 ml y 1,12 ml por pipeta Blister con 2, 4, 12, 20 o 40 pipetas monodosis.
English: (4 blister strips with 6 tablets each) - 102 tablets (17 blister strips with 6 tablets each)
Spanish: 24 comprimidos (4 blisters con 6 comprimidos cada uno) 102 comprimidos (17 blisters con 6 comprimidos cada uno)
English: Praziquantel is a pyrazinoisoquinoline derivative effective against tapeworms such as Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis, and Taenia taeniaeformis.
Spanish: Prazicuantel es un derivado de la pirazinoisoquinolina eficaz frente a cestodos tales como Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis y Taenia taeniaeformis.
English: After topical application of this product to cats at the minimum therapeutic dose of 0.14 ml/kg bodyweight, mean maximum serum concentrations of 32.2 ± 23.9 µg emodepside/l and 61.3 ± 44.1 µg praziquantel/l were observed.
Spanish: Tras la aplicación tópica del medicamento a gatos a la dosis terapéutica mínima de 0,14 ml/kg de peso, los valores medios observados para las concentraciones séricas máximas fueron de 32,2 ± 23,9 μg/l de emodepsida y 61,3 ± 44,1 μg/l de prazicuantel.
English: Place the tip of the pipette on the skin and squeeze firmly several times to empty the contents directly onto the skin.
Spanish: Coloque la punta de la pipeta sobre la piel y apriete la pipeta con firmeza para vaciar su contenido directamente sobre la piel.
English: Dipylidium caninum (mature adult and immature adult) Taenia taeniaeformis (adult) Echinococcus multilocularis (adult)
Spanish: Dipylidium caninum (adulto maduro, adulto inmaduro) Taenia taeniaeformis (adulto) Echinococcus multilocularis (adulto)
English: Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4) Ancylostoma tubaeforme (mature adult, immature adult and L4)
Spanish: Toxascaris leonina (adulto maduro, adulto inmaduro y L4) Ancylostoma tubaeforme (adulto maduro, adulto inmaduro y L4)
English: Transient mild digestive tract disorders (e.g. hypersalivation, vomiting) were observed in very rare cases.
Spanish: En muy raras ocasiones se observaron trastornos del tracto digestivo leves y pasajeros (hipersalivación, vómitos).
English: 2 tablets 4 tablets
Spanish: 2 comprimidos 4 comprimidos
English: Each 1.12 ml pipette contains: Active substances: 24 mg emodepside, 96 mg praziquantel
Spanish: Cada pipeta de 1,12 ml contiene: Sustancias activas: 24 mg de emodepsida, 96 mg de prazicuantel
English: Unchanged emodepside and hydroxylated derivatives are the major excretion products.
Spanish: Los principales productos de excreción son emodepsida inalterada y sus derivados hidroxilados.
English: Profender spot-on solution for cats
Spanish: Profender solución para unción dorsal puntual para gatos
English: It is active against roundworms (ascarids, hookworms and whipworms).
Spanish: Es activo frente a nematodos (ascáridos, ancilostomas y tricuros).
English: Lungworms Aelurostrongylus abstrusus (adult)
Spanish: Gusanos pulmonares Aelurostrongylus abstrusus (adulto)
English: There is limited experience on the use of the product in sick and debilitated animals, thus the product should only be used based on a benefit-risk assessment for these animals.
Spanish: Existe una experiencia limitada sobre el uso del medicamento en animales enfermos o debilitados.
English: For small cats ≥ 0.5 kg - 2.5 kg
Spanish: Para gatos pequeños ≥ 0,5 kg - 2,5 kg
English: 10 tablets 24 tablets 50 tablets
Spanish: 10 comprimidos 24 comprimidos 50 comprimidos
English: In this product, emodepside is responsible for the efficacy against Toxocara canis, Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala and Trichuris vulpis.
Spanish: En este medicamento veterinario, emodepsida es responsable de la eficacia frente a Toxocara canis, Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala y Trichuris vulpis.
English: Profender 30 mg/7.5 mg spot-on solution for small cats
Spanish: Profender 30 mg/7,5 mg solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños
English: Each 0.35 ml pipette contains: Active substances: 7.5 mg emodepside, 30 mg praziquantel
Spanish: Cada pipeta de 0,35 ml contiene: Sustancias activas: 7,5 mg de emodepsida, 30 mg de prazicuantel
English: Dewormer against roundworms and tapeworms.
Spanish: Antihelmíntico contra nematodos y cestodos.
English: Shelf life after first opening the immediate container: 3 months
Spanish: Periodo de validez después de abierto el envase primario: 3 meses.
English: For large cats > 5 kg - 8 kg
Spanish: Para gatos grandes > 5 kg - 8 kg
English: Profender 96 mg/24 mg spot-on solution for large cats
Spanish: Profender 96 mg/24 mg solución para unción dorsal puntual para gatos grandes
English: For medium cats > 2.5 kg - 5 kg
Spanish: Para gatos medianos > 2,5 kg - 5 kg
English: 6 tablets 24 tablets 102 tablets
Spanish: 6 comprimidos 24 comprimidos 102 comprimidos
English: Profender 85.8 mg/ml / 21.4 mg/ml spot-on solution for cats Praziquantel/Emodepside
Spanish: Profender 85,8 mg/ml / 21,4 mg/ml solución para unción dorsal puntual para gatos Praziquantel/Emodepsida
English: Each 0.70 ml pipette contains: Active substances: 15 mg emodepside, 60 mg praziquantel
Spanish: Cada pipeta de 0,70 ml contiene: Sustancias activas: 15 mg de emodepsida, 60 mg de prazicuantel
English: Profender Tablets for Medium Dogs
Spanish: Profender comprimidos para perros medianos
English: Number of Profender tablets for small dogs
Spanish: Número de comprimidos de Profender para Perros pequeños
English: It is active against roundworms (ascarids and hookworms).
Spanish: Es activo frente a nematodos (ascáridos y ancilostomas).
English: Container
Spanish: Envase
English: Profender contains 21.4 mg/ml emodepside and 85.8 mg/ml praziquantel.
Spanish: Profender contiene 21,4 mg/ml de emodepsida y 85,8 mg/ml de prazicuantel.
English: Active substances: 21.4 mg/ml emodepside, 85.8 mg/ml praziquantel
Spanish: Sustancias activas: 21,4 mg/ml de emodepsida, 85,8 mg/ml de prazicuantel
English: In this product, emodepside is responsible for the efficacy against Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme and Aelurostrongylus abstrusus.
Spanish: En este medicamento, emodepsida es responsable de la eficacia frente a Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme y Aelurostrongylus abstrusus.
English: Profender 60 mg/15 mg spot-on solution for medium cats
Spanish: Profender 60 mg/15 mg solución para unción dorsal puntual para gatos medianos
English: Profender 50 mg / 10 mg modified-release Tablets for Medium Dogs
Spanish: Profender 50 mg/10 mg comprimidos de liberación modificada para perros medianos
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for cats Outer carton, Multi-dose bottle
Spanish: DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender solución para unción dorsal puntual para gatos Caja, Frasco multidosis
English: 21.4 mg/ml emodepside, 85.8 mg/ml praziquantel
Spanish: 21,4 mg/ml de emodepsida, 85,8 mg/ml de prazicuantel
English: 1 = 3 kg medium dogs = 10 kg large dogs = 30 kg
Spanish: Perros medianos = 10 kg
English: For animal treatment only - to be supplied only on veterinary prescription.
Spanish: Uso veterinario - medicamento sujeto a prescripción veterinaria.
English: 4 tablets 24 tablets 52 tablets
Spanish: 4 comprimidos 24 comprimidos 52 comprimidos
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Spanish: NOMBRE O RAZÓN SOCIAL Y DOMICILIO O SEDE SOCIAL DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Y DEL FABRICANTE RESPONSABLE DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES
English: Profender 150 mg / 30 mg modified-release Tablets for Large Dogs
Spanish: Profender 150 mg/30 mg comprimidos de liberación modificada para perros grandes
English: Profender 85.8 mg/ml / 21.4 mg/ml spot-on solution for cats
Spanish: Profender 85,8 mg/ml / 21,4 mg/ml solución para unción dorsal puntual para gatos
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Profender 50 mg / 10 mg Tablets for Medium Dogs Blister
Spanish: DATOS MÍNIMOS QUE DEBERÁN FIGURAR EN BLISTERS O TIRAS Profender 50 mg/10 mg comprimidos para perros medianos Blister
English: 3 mg emodepside, 15 mg praziquantel.
Spanish: 3 mg de emodepsida, 15 mg de prazicuantel.
English: 30 mg emodepside, 150 mg praziquantel.
Spanish: 30 mg de emodepsida, 150 mg de prazicuantel.
English: Profender Tablets for Large Dogs
Spanish: Profender comprimidos para perros grandes
English: Pack sizes
Spanish: Tipo de envase
English: 10 mg emodepside, 50 mg praziquantel.
Spanish: 10 mg de emodepsida, 50 mg prazicuantel.
English: Profender 15 mg / 3 mg modified-release Tablets for Small Dogs
Spanish: Profender 15 mg/3 mg comprimidos de liberación modificada para perros pequeños
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Profender 150 mg / 30 mg Tablets for Large Dogs Blister
Spanish: DATOS MÍNIMOS QUE DEBERÁN FIGURAR EN BLISTERS O TIRAS Profender 150 mg/30 mg comprimidos para perros grandes Blister
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Profender 15 mg / 3 mg Tablets for Small Dogs Blister
Spanish: DATOS MÍNIMOS QUE DEBERÁN FIGURAR EN BLISTERS O TIRAS Profender 15 mg/3 mg comprimidos para perros pequeños Blister
English: Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Germany
Spanish: Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Alemania
English: Profender Tablets for Small Dogs
Spanish: Profender comprimidos para perros pequeños
English: Marketing authorisation holder: Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen Germany
Spanish: Titular de la autorización de comercialización: Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen
English: Profender 150 mg/30 mg tablets for large dogs - 2 tablets
Spanish: Profender 150 mg/30 mg comprimidos para perros grandes 2 comprimidos (1 blister)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 150 mg / 30 mg Tablets for Large Dogs Outer carton, pack size of 2 tablets
Spanish: DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender 150 mg/30 mg comprimidos para perros grandes Caja de cartón, formato de 2 comprimidos
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS
Spanish: COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE LAS SUSTANCIAS ACTIVAS Y OTRAS SUSTANCIAS
English: Profender for Small Cats (≥ 0.5 - 2.5 kg)
Spanish: Profender para gatos pequeños (≥ 0,5 - 2,5 kg)
English: Profender 30 mg / 7.5 mg spot-on solution for small cats Profender 60 mg / 15 mg spot-on solution for medium cats Profender 96 mg / 24 mg spot-on solution for large cats Praziquantel / Emodepside
Spanish: Profender 30 mg / 7,5 mg solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños Profender 60 mg / 15 mg solución para unción dorsal puntual para gatos medianos Profender 96 mg / 24 mg solución para unción dorsal puntual para gatos grandes Praziquantel / Emodepsida
English: EU/2/05/054/029 4 tablets EU/2/05/054/030 24 tablets EU/2/05/054/031 52 tablets
Spanish: EU/2/05/054/029 4 comprimidos EU/2/05/054/030 24 comprimidos EU/2/05/054/031 52 comprimidos
English: EU/2/05/054/025 6 tablets EU/2/05/054/026 24 tablets EU/2/05/054/027 102 tablets
Spanish: EU/2/05/054/025 6 comprimidos EU/2/05/054/026 24 comprimidos EU/2/05/054/027 102 comprimidos
English: PACKAGE LEAFLET Profender 85.8 mg/ml / 21.4 mg/ml spot-on solution for cats
Spanish: PROSPECTO Profender 85,8 mg/ml / 21,4 mg/ml solución para unción dorsal puntual para gatos
English: EU/2/05/054/018 2 tablets EU/2/05/054/019 4 tablets
Spanish: EU/2/05/054/018 2 comprimidos EU/2/05/054/019 4 comprimidos
English: SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCT OR WASTE MATERIALS
Spanish: PRECAUCIONES ESPECIALES PARA LA ELIMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO NO UTILIZADO O LOS RESIDUOS DERIVADOS DE SU USO
English: EU/2/05/054/020 10 tablets EU/2/05/054/021 24 tablets EU/2/05/054/022 50 tablets
Spanish: EU/2/05/054/020 10 comprimidos EU/2/05/054/021 24 comprimidos EU/2/05/054/022 50 comprimidos
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 150 mg / 30 mg Tablets for Large Dogs Outer carton, pack size of 4 (24 or 52) tablets
Spanish: DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender 150 mg/30 mg comprimidos para perros grandes Caja de cartón, formato de 4 (24 o 52) comprimidos
English: Profender 15 mg/3 mg modified-release Tablets for Small Dogs Profender 50 mg/10 mg modified-release Tablets for Medium Dogs Profender 150 mg/30 mg modified-release Tablets for Large Dogs Praziquantel / Emodepside
Spanish: Profender 15 mg/3 mg comprimidos de liberación modificada para perros pequeños Profender 50 mg/10 mg comprimidos de liberación modificada para perros medianos Profender 150 mg/30 mg comprimidos de liberación modificada para perros grandes Praziquantel / Emodepsida
English: EU/2/05/054/014 12 pipettes EU/2/05/054/015 20 pipettes EU/2/05/054/016 40 pipettes
Spanish: EU/2/05/054/014 12 pipetas EU/2/05/054/015 20 pipetas EU/2/05/054/016 40 pipetas
English: Disposal: read package leaflet.
Spanish: Para la eliminación del medicamento, lea el prospecto.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for medium cats Outer carton, pack size of 12 (20, 40 or 80) pipettes
Spanish: DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender solución para unción dorsal puntual para gatos medianos Caja, formato de 12 (20, 40 u 80) pipetas
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Profender spot-on solution for medium cats blister
Spanish: DATOS MÍNIMOS QUE DEBERÁN FIGURAR EN BLISTERS O TIRAS Profender solución para unción dorsal puntual para gatos medianos Blister
English: Profender for Large Cats (> 5 - 8 kg)
Spanish: Profender para gatos grandes (> 5 - 8 kg)
English: Profender 30 mg/7.5 mg spot-on solution for small cats Profender 60 mg/15 mg spot-on solution for medium cats Profender 96 mg/24 mg spot-on solution for large cats
Spanish: Profender 30 mg/7,5 mg solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños Profender 60 mg/15 mg solución para unción dorsal puntual para gatos medianos Profender 96 mg/24 mg solución para unción dorsal puntual para gatos grandes
English: EU/2/05/054/012 2 pipettes EU/2/05/054/013 4 pipettes
Spanish: EU/2/05/054/012 2 pipetas EU/2/05/054/013 4 pipetas
English: Profender 15 mg/3 mg modified-release Tablets for Small Dogs Profender 50 mg/10 mg modified-release Tablets for Medium Dogs Profender 150 mg/30 mg modified-release Tablets for Large Dogs
Spanish: Profender 15 mg/3 mg comprimidos de liberación modificada para perros pequeños Profender 50 mg/10 mg comprimidos de liberación modificada para perros medianos Profender 150 mg/30 mg comprimidos de liberación modificada para perros grandes
English: SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCTS OR WASTE MATERIALS, IF ANY
Spanish: PRECAUCIONES ESPECIALES PARA LA ELIMINACIÓN DEL MEDICAMENTO NO UTILIZADO O, EN SU CASO, LOS RESIDUOS DERIVADOS DE SU USO
English: (3 blister strips with 8 tablets each)
Spanish: 24 comprimidos (3 blisters con 8 comprimidos cada uno) 50 comprimidos (5 blisters con 10 comprimidos cada uno)
English: Profender for Medium Cats (> 2.5 - 5 kg)
Spanish: Profender para gatos medianos (> 2,5 - 5 kg)
English: Profender spot-on solution for large cats (> 5-8 kg)
Spanish: Profender solución para unción dorsal puntual para gatos grandes (> 5 - 8 kg)
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Profender spot-on solution for small cats blister
Spanish: DATOS MÍNIMOS QUE DEBERÁN FIGURAR EN BLISTERS O TIRAS Profender solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños Blister
English: EU/2/05/054/023 2 tablets EU/2/05/054/024 4 tablets
Spanish: EU/2/05/054/023 2 comprimidos EU/2/05/054/024 4 comprimidos
English: EU/2/05/054/006 2 pipettes EU/2/05/054/007 4 pipettes
Spanish: EU/2/05/054/006 2 pipetas EU/2/05/054/007 4 pipetas
English: Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen Germany
Spanish: Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen Alemania
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 50 mg / 10 mg Tablets for Medium Dogs Outer carton, pack size of 6 (24 or 102) tablets
Spanish: DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender 50 mg/10 mg comprimidos para perros medianos Caja de cartón, formato de 6 (24 o 102) comprimidos
English: Profender for cats (> 5-8 kg)
Spanish: Profender para gatos (> 5 - 8 kg)
English: INDICATIONS
Spanish: Formatos
English: Profender for cats (≥ 0.5-2.5 kg)
Spanish: Profender para gatos (≥ 0,5 - 2,5 kg)
English: Profender for cats (> 2.5-5 kg)
Spanish: Profender para gatos (> 2,5 -5 kg)
English: PACKAGE LEAFLET Profender 15 mg/3 mg modified-release Tablets for Small Dogs Profender 50 mg/10 mg modified-release Tablets for Medium Dogs Profender 150 mg/30 mg modified-release Tablets for Large Dogs
Spanish: PROSPECTO Profender 15 mg/3 mg comprimidos de liberación modificada para perros pequeños Profender 50 mg/10 mg comprimidos de liberación modificada para perros medianos Profender 150 mg/30 mg comprimidos de liberación modificada para perros grandes
English: EU/2/05/054/003 12 pipettes EU/2/05/054/004 20 pipettes EU/2/05/054/005 40 pipettes
Spanish: EU/2/05/054/003 12 pipetas EU/2/05/054/004 20 pipetas EU/2/05/054/005 40 pipetas
English: Hold pipette in upright position, twist and pull off cap and use the opposite end of the cap to break the seal.
Spanish: Use su extremo opuesto para romper el precinto de la pipeta.
English: PACKAGE LEAFLET Profender 30 mg / 7.5 mg spot-on solution for small cats Profender 60 mg / 15 mg spot-on solution for medium cats Profender 96 mg / 24 mg spot-on solution for large cats
Spanish: PROSPECTO Profender 30 mg / 7,5 mg solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños Profender 60 mg / 15 mg solución para unción dorsal puntual para gatos medianos Profender 96 mg / 24 mg solución para unción dorsal puntual para gatos grandes
English: EXP: {month/year}
Spanish: CAD:{mes/año}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 15 mg / 3 mg Tablets for Small Dogs Outer carton, pack size of 10 (24 or 50) tablets
Spanish: DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender 15 mg/3 mg comprimidos para perros pequeños Caja de cartón, formato de 10 (24 o 50) comprimidos
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 15 mg / 3 mg Tablets for Small Dogs Outer carton, pack size of 2 (or 4) tablets
Spanish: DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender 15 mg/3 mg comprimidos para perros pequeños Caja de cartón, formato de 2 (o 4) comprimidos
English: EU/2/05/054/001 2 pipettes EU/2/05/054/002 4 pipettes
Spanish: EU/2/05/054/001 2 pipetas EU/2/05/054/002 4 pipetas
English: Profender spot-on solution for medium cats (>2.5-5 kg)
Spanish: Profender solución para unción dorsal puntual para gatos medianos (>2,5 - 5 kg)
English: Profender spot-on solution for small cats (≥0.5-2.5 kg)
Spanish: Profender solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños (≥0,5 - 2,5 kg)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for small cats Outer carton, pack size of 12 (20 or 40) pipettes
Spanish: DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños Caja, formato de 12 (20 o 40) pipetas
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 50 mg / 10 mg Tablets for Medium Dogs Outer carton, pack size of 2 (or 4) tablets
Spanish: DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender 50 mg/10 mg comprimidos para perros medianos Caja de cartón, formato de 2 (o 4) comprimidos
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Profender spot-on solution for large cats blister
Spanish: DATOS MÍNIMOS QUE DEBERÁN FIGURAR EN BLISTERS O TIRAS Profender solución para unción dorsal puntual para gatos grandes Blister
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for large cats Outer carton, pack size of 12 (20 or 40) pipettes
Spanish: DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender solución para unción dorsal puntual para gatos grandes Caja, formato de 12 (20 o 40) pipetas
English: EU/2/05/054/008 12 pipettes EU/2/05/054/009 20 pipettes EU/2/05/054/010 40 pipettes
Spanish: EU/2/05/054/008 12 pipetas EU/2/05/054/009 20 pipetas EU/2/05/054/010 40 pipetas EU/2/05/054/011 80 pipetas
English: Transient muscular tremors, incoordination and depression were occasionally observed when the veterinary product was administered at overdoses of up to 5 times the recommended dose.
Spanish: Tras la administración de hasta 5 veces la dosis recomendada del medicamento se observó ocasionalmente tremor muscular, falta de coordinación y depresión.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for small cats Outer carton, pack size of 2 (or 4) pipettes
Spanish: DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Profender solución para unción dorsal puntual para gatos pequeños Caja, formato de 2 (o 4) pipetas
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Profender spot-on solution for medium cats
Spanish: DATOS MÍNIMOS QUE DEBEN FIGURAR EN LOS ENVASES DE TAMAÑO PEQUEÑO Profender solución para unción dorsal puntual para gatos medianos Etiqueta de la pipeta