FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Taste disorders
Norwegian Bokmål: Smaksforstyrrels er
English: CONTROLOC Control 20 mg gastro-resistant tablets Pantoprazole
Norwegian Bokmål: CONTROLOC Control 20 mg enterotabletter pantoprazol
English: For patients expected to be on prolonged treatment or who take PPIs with digoxin or medicinal products that may cause hypomagnesaemia (e.g. diuretics), health care professionals should consider measuring magnesium levels before starting PPI treatment and periodically during treatment.
Norwegian Bokmål: Helsepersonell bør vurdere måling av magnesiumnivåene før oppstart av PPI-behandling og periodisk mens behandlingen pågår hos pasienter hvor enten langtidsbruk kan forventes eller som sammen med PPI behandles med digoksin eller andre legemidler (f.eks. diuretika) som kan forårsake hypomagnesemi.
English: - if you have been treated for heartburn or indigestion continuously for 4 or more weeks - if you are over 55 years old and taking non-prescription indigestion treatment on a daily basis - if you are over 55 years old with any new or recently changed reflux symptoms - if you have previously had a gastric ulcer or stomach surgery - if you have liver problems or jaundice (yellowing of skin or eyes) - if you regularly see your doctor for serious complaints or conditions - if you are due to have an endoscopy or a breath test called a C-urea test. - if you have ever had a skin reaction after treatment with a medicine similar to CONTROLOC
Norwegian Bokmål: - dersom du tidligere har hatt magesår eller mageoperasjon - dersom du har leverproblemer eller gulsott (gulning av hud og øyne) - dersom du regelmessig går til lege for alvorlige plager eller tilstander - dersom du skal ha en endoskopi eller en pustetest kalt C-ureatest - dersom du noen gang har hatt en hudreaksjon etter behandling med et legemiddel som likner
English: Stevens-Johnson syndrome; Lyell syndrome;
Norwegian Bokmål: StevensJohnson syndrom, Lyells syndrom, erythema multiforme, fotosensitivitet, subakutt kutan lupus erythematosus (se pkt.
English: Titanium dioxide (E171) Yellow iron oxide (E172) Propylene glycol
Norwegian Bokmål: Jernoksid, gult(E172) Propylenglykol
English: Disturbances in vision / blurred vision
Norwegian Bokmål: Synsforstyrrelser uklart syn
English: Takeda Nycomed AS Tlf: + 47 6676 3030 infonorge@takeda.com
Norwegian Bokmål: Tlf: + 47 6676 3030 infonorge@takeda.com
English: Fundic gland polyps (benign)
Norwegian Bokmål: Kjertelpolypper i ventrikkelen (benigne)
English: - Rare side effects: distortion or complete lack of the sense of taste; disturbances in vision such as blurred vision; pain in the joints; muscle pains; weight changes; raised body temperature; swelling of the extremities; depression; increased bilirubin and fat levels in blood (seen in blood tests), breast enlargement in males; high fever and a sharp drop in circulating granular white blood cells (seen in blood tests).
Norwegian Bokmål: - Sjeldne bivirkninger (kan påvirke inntil 1 av 1000 personer): smaksforstyrrelser eller fullstendig mangel på smak, synsforstyrrelser som tåkesyn, leddsmerter, muskelsmerter, vektforandringer, økt kroppstemperatur, hevelser i ekstremitetene, depresjon, økt bilirubin- og fettnivåer vist ved blodprøve, forstørrelse av brystkjertlene hos menn, høy feber og sterkt redusert antall sirkulerende hvite blodlegemer vist ved blodprøver.
English: - Serious allergic reactions (rare: may affect up to 1 in 1,000 people): Hypersensitivity reactions, so-called anaphylactic reactions, anaphylactic shock and angioedema.
Norwegian Bokmål: Slutt å ta dette legemidlet med en gang, men ta med dette pakningsvedlegget og/eller tablettene med deg. - Alvorlige allergiske reaksjoner (sjeldne: kan påvirke inntil 1 av 1000 personer): Hypersensitivitetsreaksjoner, såkalte anafylaktiske reaksjoner, anafylaktisk sjokk og angioødem.
English: How to store CONTROLOC Control
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer CONTROLOC CONTROL
English: CONTROLOC Control is indicated for short-term treatment of reflux symptoms (e.g. heartburn, acid regurgitation) in adults.
Norwegian Bokmål: CONTROLOC Control er indisert for korttidsbehandling av reflukssymptomer (f.eks. halsbrann, sure oppstøt) hos voksne.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders
Norwegian Bokmål: Hud- og underhudssyk dommer
English: CONTROLOC Control 20 mg gastro-resistant tablets
Norwegian Bokmål: CONTROLOC Control 20 mg enterotabletter
English: If possible take your medicine and this leaflet with you
Norwegian Bokmål: Hvis mulig, ta din medisin og dette pakningsvedlegget med deg. For andre spørsmål om legemidlet, kontakt lege eller apotek.
English: - You should not take CONTROLOC Control tablets for more than 4 weeks without consulting a doctor.
Norwegian Bokmål: - Du skal ikke ta CONTROLOC Control i mer enn 4 uker uten at lege er konsultert.
English: Bone Fracture
Norwegian Bokmål: Øyesykdomm er
English: Pregnancy and, breast-feeding
Norwegian Bokmål: Graviditet og amming
English: Body temperature increased;
Norwegian Bokmål: Økt kroppstemperatu r, perifert ødem
English: - fracture of your hip, wrist or spine, especially if you already suffer from osteoporosis or if you are taking corticosteroids (which can increase the risk of osteoporosis).
Norwegian Bokmål: - redusert opptak av vitamin B12 og vitamin B12-mangel hvis du allerede har lave vitamin B12-lagre - beinbrudd i hofte, håndledd eller ryggrad, særlig hvis du allerede har beinskjørhet (osteoporose) eller hvis du tar kortikosteroider (som kan øke risikoen for beinskjørhet) - synkende magnesiumnivåer i blodet ditt (potensielle symptomer: utmattelse (fatigue), ufrivillige muskelsammentrekninger, desorientering (forvirret tilstand), kramper, svimmelhet, økt puls).
English: 1 After reconstitution, each dose (2 ml) contains 1.4-2.5 x 106 chondrogenic induced equine allogeneic peripheral blood-derived mesenchymal stem cells .
Norwegian Bokmål: 1 Etter rekonstitusjon, hver dose (2 ml) inneholder 1.4-2.5 x 106 kondrogent induserte, allogene, perifere blodderiverte mesenkymale stamceller fra hest .
English: Zero days
Norwegian Bokmål: 0 døgn
English: EU/2/18/
Norwegian Bokmål: EU/2/18/228/001 Arti-Cell Forte
English: Suspension (plasma): 1 ml
Norwegian Bokmål: Suspensjon (plasma): 1 ml
English: Package size
Norwegian Bokmål: Pakning Innhold Pakningsstørrelse
English: Suspension (stem cells): 1 ml
Norwegian Bokmål: Suspensjon (stamceller): 1 ml
English: Suspension (plasma): vial (plastic).
Norwegian Bokmål: Suspensjon (plasma): hetteglass
English: 1 vial of stem cell suspension + 1 vial of plasma suspension
Norwegian Bokmål: 1 hetteglass plasmasusp ensjon
English: Target species
Norwegian Bokmål: Hest
English: Arti-Cell Forte
Norwegian Bokmål: Til intraartikulær bruk
English: No formal statistical comparisons were planned.
Norwegian Bokmål: Det ble ikke planlagt noen formelle statistiske sammenligninger.
English: Date of first authorisation: 03 August 2009 Date of latest renewal: 16 May 2014
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 3. august 2009 Dato for siste fornyelse: 16. mai 2014
English: What Afinitor is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Afinitor er og hva det brukes mot
English: Your doctor will tell you how many tablets of Afinitor to take.
Norwegian Bokmål: Legen din vil fortelle deg hvor mange tabletter med Afinitor du skal ta.
English: if you have high cholesterol.
Norwegian Bokmål: hvis du har høyt kolesterol.
English: Frequency based upon number of women from 10 to 55 years of age in the pooled data
Norwegian Bokmål: Frekvens basert på antall kvinner fra 10 til 55 år i de samlede dataene
English: Afinitor may also: weaken your immune system.
Norwegian Bokmål: Afinitor kan også: svekke immunsystemet ditt.
English: Includes different bleeding events from different sites not listed individually c
Norwegian Bokmål: Inkluderer ulike blødningshendelser fra forskjellige steder som ikke står oppført enkeltvis c
English: Probability (%)
Norwegian Bokmål: Sannsynlighet (%)
English: Afinitor could harm your unborn baby and is not recommended during pregnancy.
Norwegian Bokmål: Afinitor kan skade ditt ufødte barn og er ikke anbefalt under graviditet.
English: The Independent Data Monitoring Committee recommended termination of this trial at the time of the second interim analysis as the primary endpoint had been met.
Norwegian Bokmål: The Independent Data Monitoring Committee anbefalte å avslutte denne studien ved den andre interimanalysen, fordi det primære endepunktet var nådd.
English: Reactivation of infection is an expected event during periods of immunosuppression.
Norwegian Bokmål: Reaktivering av en infeksjon er en forventet hendelse i løpet av perioder med immunsuppresjon.
English: In favour of
Norwegian Bokmål: til fordel for
English: The grades follow CTCAE Version 3.0 and 4.03.
Norwegian Bokmål: Gradene fulgte CTCAE versjon 3.0 og 4.03.
English: Some mouthwashes and gels can make ulcers worse, so do not try anything without checking with your doctor first.
Norwegian Bokmål: Noen munnskyll og geléer kan gjøre sår verre, så ikke prøv midler uten å sjekke med legen din først.
English: Take Afinitor once a day, at about the same time every day, consistently either with or without food.
Norwegian Bokmål: Ta Afinitor én gang daglig til omtrent samme tid hver dag, konsekvent enten med eller uten mat.
English: CgA: Chromogranin A
Norwegian Bokmål: CgA: Kromogranin A
English: The increase in exemestane levels is unlikely to have an impact on efficacy or safety.
Norwegian Bokmål: Det er usannsynlig at økningen i eksemestankonsentrasjon vil ha en innvirkning på effekt eller sikkerhet.
English: Intermediate risk
Norwegian Bokmål: Middels risiko
English: Children and adolescents Afinitor is not to be used in children or adolescents (age below 18 years).
Norwegian Bokmål: Barn og ungdom Afinitor skal ikke brukes av barn og ungdom (under 18 år).
English: Population n
Norwegian Bokmål: Populasjon n
English: Afinitor may have a minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
Norwegian Bokmål: Afinitor kan ha en liten eller moderat påvirking på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.
English: Single doses of up to 70 mg have been given with acceptable acute tolerability.
Norwegian Bokmål: Enkeltdoser på opp til 70 mg har blitt gitt med akseptabel akutt tolerabilitet.
English: if you have diabetes (high level of sugar in your blood).
Norwegian Bokmål: hvis du har diabetes (høyt sukkernivå i blodet).
English: It may harm them,
Norwegian Bokmål: Sannsynlighet (%) for hendelse
English: Open the blister just before taking the tablets.
Norwegian Bokmål: Blisteret åpnes rett før tabletten tas.
English: Efavirenz, nevirapine Not studied.
Norwegian Bokmål: Efavirenz, nevirapin Ikke studert.
English: Re-initiate treatment at same dose.
Norwegian Bokmål: Start opp igjen behandlingen med samme dose.
English: Serious side effects of Afinitor include:
Norwegian Bokmål: Alvorlige bivirkninger av Afinitor inkluderer:
English: Supportive/sensitivity analyses All (local review by investigator)
Norwegian Bokmål: Støttende/sensitivitetsanalyser Alle (lokal vurdering av utprøver)
English: if you have had recent major surgery, or if you still have an unhealed wound following surgery.
Norwegian Bokmål: hvis du nylig har hatt en stor operasjon, eller hvis du fremdeles har et sår som ikke har grodd etter en operasjon.
English: Food, however, had no apparent effect on the post absorption phase concentration-time profile.
Norwegian Bokmål: Mat hadde imidlertid tilsynelatende ingen effekt på postabsorbsjonsfasens konsentrasjon/tid-profil.
English: Therefore, the progression-free survival advantage primarily reflects the population with disease stabilisation (corresponding to 67% of the Afinitor treatment group).
Norwegian Bokmål: Den progresjonsfrie overlevelsesfordelen reflekterer derfor primært populasjonen med sykdomsstabilisering (tilsvarende 67 % av gruppen behandlet med Afinitor).
English: Other possible side effects of Afinitor include:
Norwegian Bokmål: Andre mulige bivirkninger av Afinitor inkluderer:
English: Poor risk a
Norwegian Bokmål: Dårlig risiko a
English: If you have any questions about Afinitor or why it has been prescribed for you, ask your doctor.
Norwegian Bokmål: Hvis du har noen spørsmål om Afinitor eller hvorfor det er skrevet ut til deg, spør legen din.
English: STOP taking Afinitor and seek medical help immediately if you experience any of the following signs of an allergic reaction:
Norwegian Bokmål: STOPP å ta Afinitor og søk medisinsk hjelp umiddelbart dersom du eller barnet ditt opplever noen av følgende tegn på en allergisk reaksjon:
English: What you need to know before you take Afinitor
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Afinitor
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and blister foil.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på esken og blisterbrettet.
English: Plus exemestane b
Norwegian Bokmål: Pluss eksemestan b
English: Your doctor will discuss with you whether you should take this medicine during your pregnancy.
Norwegian Bokmål: Legen din vil diskutere med deg om du skal ta dette legemidlet under graviditeten.
English: Table 3 Adverse reactions reported in clinical studies
Norwegian Bokmål: Tabell 3 Bivirkninger rapportert i kliniske studier
English: Treatment should continue as long as clinical benefit is observed or until unacceptable toxicity occurs.
Norwegian Bokmål: Behandling bør pågå så lenge man ser en klinisk nytte eller til det oppstår uakseptabel toksisitet.
English: If you experience any of these side effects, tell your doctor immediately as this might have life-threatening consequences.
Norwegian Bokmål: Dersom du får noen av disse bivirkningene, si ifra til legen din umiddelbart da disse kan ha livstruende konsekvenser.
English: • Pain in the mouth
Norwegian Bokmål: • Smerter i munnen
English: Based on analysis of population pharmacokinetics, CL/F is on average 20% higher in black transplant patients.
Norwegian Bokmål: Basert på populasjonsfarmakokinetiske analyser er CL/F i gjennomsnitt 20 % høyere hos svarte transplanterte pasienter.
English: If you think you may be allergic, ask your doctor for advice.
Norwegian Bokmål: Dersom du tror du kan være allergisk, spør legen din om råd.
English: If you feel unusually tired (fatigue is a very common side effect), take special care when driving or using machines.
Norwegian Bokmål: Dersom du føler deg kronisk trett (fatigue er en svært vanlig bivirkning), vær spesielt forsiktig ved bilkjøring og bruk av maskiner.
English: You might need treatment with a mouthwash, gel or other products.
Norwegian Bokmål: Du kan trenge behandling med munnskyll, gel eller andre midler.
English: Afinitor tablets should be swallowed whole with a glass of water.
Norwegian Bokmål: Afinitor tabletter skal svelges hele med et glass vann.
English: if you have previously had hepatitis B, because this may be reactivated during treatment with Afinitor (see section 4 ‘Possible side effects').
Norwegian Bokmål: Hvis du tidligere har hatt hepatitt B, fordi hepatitt B kan komme tilbake igjen under behandling med Afinitor (se avsnitt 4 ”Mulige bivirkninger”).
English: The safety and efficacy of Afinitor in children aged 0 to 18 years have not been established.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av Afinitor hos barn i alderen 0 til 18 år har ikke blitt fastslått.
English: Afinitor with food and drink Avoid grapefruit and grapefruit juice while you are on Afinitor.
Norwegian Bokmål: Inntak av Afinitor sammen med mat og drikke Unngå grapefrukt og grapefruktjuice mens du behandles med Afinitor.
English: The following may reduce the effectiveness of Afinitor: rifampicin, used to treat tuberculosis (TB).
Norwegian Bokmål: Disse kan redusere effekten av Afinitor: rifampicin, brukt til behandling av tuberkulose (TB).
English: • Pink eye or red eye (conjunctivitis)
Norwegian Bokmål: • Rosa øyne eller røde øyne (konjunktivitt)
English: Kaplan-Meier medians
Norwegian Bokmål: Kaplan-Meier medianer
English: Aluminium/polyamide/aluminium/PVC blister containing 10 tablets.
Norwegian Bokmål: Blisterbrett av aluminium/polyamid/aluminium/PVC som inneholder 10 tabletter.
English: • Menstruation disorders such as irregular periods
Norwegian Bokmål: • Menstruasjonsforstyrrelser, som uregelmessig menstruasjon
English: If you experience certain side effects while you are taking Afinitor (see section 4), your doctor may lower your dose or stop treatment, either for a short time or permanently.
Norwegian Bokmål: Hvis du opplever visse bivirkninger mens du bruker Afinitor (se avsnitt 4), kan legen din redusere dosen eller stoppe behandlingen enten for en kort periode eller permanent.
English: If you have liver problems, your doctor may start you on a lower dose of Afinitor (2.5, 5 or 7.5 mg per day).
Norwegian Bokmål: Hvis du har leverproblemer, kan legen din starte behandlingen med en lavere dose Afinitor (2,5, 5 eller 7,5 mg per dag).
English: Talk to your doctor before taking Afinitor: if you have any problems with your liver or if you have ever had any disease which may have affected your liver.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege før du bruker Afinitor: hvis du har leverproblemer eller hvis du har hatt en sykdom som kan ha påvirket leveren din.
English: Very common Weight decreased * See also subsection “Description of selected adverse reactions”
Norwegian Bokmål: Svært vanlige Vektreduksjon * Se også nedenfor ”Beskrivelse av utvalgte bivirkninger”
English: Following oral administration, everolimus is the main circulating component in human blood.
Norwegian Bokmål: Etter oral administrering er everolimus hovedkomponenten som sirkulerer i humant blod.
English: If, despite these measures, you think you may have become pregnant, ask your doctor for advice before taking any more Afinitor.
Norwegian Bokmål: Hvis du, til tross for disse tiltakene, tror at du kan ha blitt gravid, spør legen din om råd før du tar mer Afinitor.
English: No differences in the time to ≥5% deterioration in the global and functional domain scores of QLQ-C30 were observed in the two arms.
Norwegian Bokmål: Ingen forskjeller i tid til ≥ 5 % forverring i den globale og funksjonelle domenescore for QLQ-C30 ble observert mellom armene.
English: The tablets should not be chewed or crushed.
Norwegian Bokmål: Tablettene skal ikke tygges eller knuses.
English: In the safety pooling, 37% of the Afinitor-treated patients were ≥65 years of age.
Norwegian Bokmål: I sikkerhetssammenstillingen var 37 % av pasientene behandlet med Afinitor ≥ 65 år.
English: This dose of Afinitor is predicted to adjust the AUC to the range observed without inducers.
Norwegian Bokmål: Denne Afinitor-dosen er ventet å justere AUC til det området som er observert uten induktorer.
English: The immune response to vaccination may be affected and, therefore, vaccination may be less effective during treatment with Afinitor.
Norwegian Bokmål: Immunresponsen på vaksinasjon kan bli påvirket og derfor kan vaksinasjon være mindre effektivt under behandling med Afinitor.
English: Absence of menstrual periods (amenorrhoea) has been observed in some female patients receiving Afinitor.
Norwegian Bokmål: Fravær av menstruasjonsperioder (amenoré) har blitt observert hos noen kvinnelige pasienter som fikk Afinitor.
English: If a dose is missed, the patient should not take an additional dose, but take the next prescribed dose as usual.
Norwegian Bokmål: Dersom en dose glemmes skal ikke pasienten ta en ekstra dose, men ta den neste forskrevne dosen som vanlig.
English: nefazodone, used to treat depression.
Norwegian Bokmål: nefazodon, brukt til behandling av depresjon.
English: The estimated PFS treatment effect was supported by planned subgroup analysis of PFS per investigator assessment.
Norwegian Bokmål: Den estimerte PFS-behandlingseffekten ble støttet av planlagt undergruppeanalyse av PFS per utprøvervurdering.
English: Fifty-eight percent of the patients in both arms received prior systemic therapy.
Norwegian Bokmål: Femtiåtte prosent (58 %) av pasientene i begge armene hadde tidligere fått systemisk behandling.
English: Table 4 BOLERO-2 efficacy results
Norwegian Bokmål: Tabell 4 BOLERO-2 - Effektresultater
English: Tell your doctor if you experience these symptoms.
Norwegian Bokmål: Si ifra til legen din dersom du får noen av disse symptomene.
English: If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
Norwegian Bokmål: Dersom legen din har fortalt deg at du har en intoleranse overfor noen sukkertyper, bør du kontakte legen din før du tar dette legemiddelet.
English: Grading based on National Cancer Institute (NCI) Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) v3.0
Norwegian Bokmål: Gradering er basert på National Cancer Institute (NCI) sine felleskriterier for terminologi ved uønskede hendelser (CTCAE) v3,0
English: For patients who require use of corticosteroids for treatment of non-infectious pneumonitis, prophylaxis for PJP/PCP may be considered.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter med behov for bruk av kortikosteroider til behandling av ikke-infeksiøs pneumonitt, kan profylakse mot PJP/PCP vurderes.
English: Prior therapy with bevacizumab and interferon-α was also permitted.
Norwegian Bokmål: Tidligere behandling med bevacizumab og interferon-α var også tillatt.
English: Your doctor might restart treatment with Afinitor at the same dose or at a lower dose.
Norwegian Bokmål: Legen din vil starte Afinitor-behandlingen igjen med samme dose eller med en lavere dose.
English: Light fat meals reduced AUC by 32% and Cmax by 42%.
Norwegian Bokmål: Lette fettmåltider reduserte AUC med 32 % og Cmax med 42 %.
English: Best overall response (%) (95% CI) Objective response rate b
Norwegian Bokmål: Beste samlede respons (%) (95 % KI) Objektiv responsrate b
English: Frequency categories are defined using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000).
Norwegian Bokmål: Følgende frekvensinndeling er brukt: svært vanlige (≥ 1/10); vanlige (≥ 1/100 til < 1/10); mindre vanlige (≥ 1/1000 til < 1/100); sjeldne (≥ 1/10 000 til < 1/1000); svært sjeldne (< 1/10 000).
English: Not applicable e p value is obtained from the exact Cochran-Mantel-Haenszel test using a stratified version of the Cochran-Armitage permutation test.
Norwegian Bokmål: Ikke relevant e p-verdi estimeres av den eksakte Cochran-Mantel-Haenszeltesten ved bruk av en stratifisert versjon av Cochran-Armitage permutasjonstesten
English: The preclinical safety profile of everolimus was assessed in mice, rats, minipigs, monkeys and rabbits.
Norwegian Bokmål: Den prekliniske sikkerhetsprofilen til everolimus ble vurdert hos mus, rotter, minigriser, aper og kaniner.
English: In animal reproductive studies female fertility was not affected.
Norwegian Bokmål: I forplantningsstudier på dyr ble ikke fertilitet hos hunner påvirket.
English: Objective response rate = proportion of patients with complete or partial response c
Norwegian Bokmål: Objektiv responsrate = andel pasienter med fullstendig eller delvis respons c
English: The number of patients with an adverse reaction leading to discontinuation of the medicinal product was higher in patients ≥65 years of age (20% vs. 13%).
Norwegian Bokmål: Antallet pasienter med en bivirkning som førte til avbrudd i behandlingen var høyere hos pasienter ≥ 65 år (20 % vs. 13 %).
English: If symptoms are moderate (Grade 2) or severe (Grade 3) the use of corticosteroids may be indicated until clinical symptoms resolve.
Norwegian Bokmål: Dersom symptomene er moderate (Grad 2) eller alvorlige (Grad 3), kan bruk av kortikosteroider være indisert inntil kliniske symptomer forbedres.
English: Patients should be advised to be cautious when driving or using machines if they experience fatigue during treatment with Afinitor.
Norwegian Bokmål: Pasienter bør informeres om at de må være forsiktige når de kjører bil eller bruker maskiner dersom de opplever fatigue under behandling med Afinitor.