FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Comprimés dispersibles 3 comprimés
Portuguese: Comprimidos dispersíveis 3 comprimidos
French: Comprimés de forme ovale, blanc à blanc-cassé, avec barres de cassure, gravés "SB 2333" sur une face et "750 mg" sur l'autre face.
Portuguese: Comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "SB 2333" num dos lados e "750 mg" do outro lado.
French: 1 g immédiatement, puis 500 mg à 1 g deux fois par jour
Portuguese: 1g de imediato, seguido de 500 mg a 1 g duas vezes por dia
French: • La dose maximale recommandée est de 100 mg par kilogramme de poids corporel et par jour
Portuguese: • A dose máxima recomendada é de 100 mg por cada quilograma de peso corporal por dia.
French: Le traitement des signes gastro-intestinaux est symptomatique et fait intervenir une surveillance particulière de l'équilibre hydro-électrolytique.
Portuguese: Os sintomas gastrointestinais podem ser tratados sintomaticamente, tendo em atenção o equilíbrio hidroelectrolítico.
French: Gélules :
Portuguese: Cápsulas:
French: MODE ET VOIE(S) D' ADMINISTRATION Voie orale
Portuguese: MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Via oral
French: Des convulsions peuvent apparaitre chez les patients insuffisant rénaux ou recevant des doses élevées ou chez les patients présentant des facteurs de prédisposition (par ex. antécédents de convulsions, épilepsie traitée, troubles méningés (voir rubrique 4.8)).
Portuguese: Podem ocorrer convulsões em doentes com função renal comprometida, ou em doentes a receber doses elevadas ou em doentes com fatores predisponentes (por exemplo, história de convulsões, epilepsia tratada ou doenças das meninges (ver secção 4.8)).
French: Des convulsions peuvent survenir chez les patients ayant une insuffisance rénale ou ceux recevant des doses élevées (voir rubriques 4.4 et 4.8).
Portuguese: Podem ocorrer convulsões em doentes com função renal comprometida ou em doentes a receber doses elevadas (ver secções 4.4 e 4.8).
French: 750 mg, comprimés dispersibles
Portuguese: 750 mg comprimidos dispersíveis
French: • La posologie habituelle est de 40 mg à 90 mg par kilogramme de poids corporel et par jour, à administrer en deux ou trois prises
Portuguese: • A dose habitual é de 40 mg a 90 mg por cada quilograma de peso corporal por dia, administrado em duas ou três doses divididas.
French: • Autres réactions cutanées sévères, notamment : changement de la couleur de la peau, bosse sous la peau, cloques, pustules, peau qui pèle, rougeurs, douleurs, démangeaisons, desquamation.
Portuguese: • outras reações graves da pele podem incluir: alterações da cor da pele, inchaços debaixo da pele, formação de bolhas, pústulas, descamação, vermelhidão, dor, prurido, formação de caspa.
French: 20 à 90 mg/kg/jour en plusieurs prises*
Portuguese: 20 a 90 mg/kg/dia em doses divididas*
French: La principale voie d'élimination de l'amoxicilline est rénale.
Portuguese: A principal via de eliminação da amoxicilina é a via renal.
French: Toutefois, des cas d'augmentation de l'INR ont été rapportés dans la littérature chez des patients maintenus sous acénocoumarol ou warfarine pendant l'administration d'amoxicilline.
Portuguese: Contudo, na literatura existem casos de aumento da relação normalizada internacional em doentes a tomar acenocumarol ou varfarina aos quais foi prescrita uma terapêutica de amoxicilina.
French: 1 g immédiatement, puis 500 mg/jour
Portuguese: 1 g de imediato, seguido de 500 mg/dia
French: Voie orale :
Portuguese: Oral:
French: Staphylocoques à coagulase négative
Portuguese: Estafilococos coagulase negativa
French: de type III) d'un volume nominal de 45 ml (pour la présentation de 20 ml) fermés avec un bouchon en aluminium contenant des polymères.
Portuguese: Tipo III) com um volume nominal de 45 ml (para uma apresentação de 20 ml) fechados com tampas de alumínio com revestimentos poliméricos.
French: Lors de la recherche de la présence de glucose dans les urines pendant un traitement par l'amoxicilline, la méthode enzymatique avec la glucose oxydase doit être utilisée.
Portuguese: Durante o tratamento com amoxicilina, recomenda-se que sejam utilizados métodos enzimáticos da glucose oxidase quando se testar a presença de glucose na urina.
French: Posologie habituelle :
Portuguese: A dose habitual é:
French: En outre, une adaptation posologique des anticoagulants oraux peut être nécessaire (voir rubriques 4.4 et 4.8).
Portuguese: Adicionalmente, poderão ser necessários ajustes na dose dos anticoagulantes orais (ver secções 4.4 e 4.8).
French: • Infections articulaires sur prothèses
Portuguese: • Infeções de próteses articulares
French: Ces symptômes peuvent s'accompagner de fièvre, de maux de tête et courbatures
Portuguese: Estes podem estar associados a febre, dores de cabeça e dores no corpo
French: 500 mg/jour d'amoxicilline au maximum.
Portuguese: Máximo de 500 mg/dia de amoxicilina.
French: Si nécessaire, il est souhaitable d'obtenir un avis spécialisé principalement lorsque l'intérêt du médicament dans certaines infections peut être mis en cause du fait du niveau de la prévalence de la résistance locale.
Portuguese: Conforme necessário, deverá ser obtido aconselhamento com peritos quando a prevalência local da resistência é tal que a utilidade do agente em pelo menos alguns tipos de infeções é questionável.
French: Phase précoce : 500 mg à 1 g toutes les 8 heures jusqu'à un maximum de 4 g/jour en doses fractionnées pendant 14 jours (10 à 21 jours)
Portuguese: Fase inicial: 500 mg a 1 g a cada 8 horas até um máximo de 4 g/dia em doses divididas durante 14 dias (10 a 21 dias)
French: Posologie maximale par jour : 120 mg/kg/jour en 2 à 6 doses égales.
Portuguese: Dosagem máxima diária: 120 mg/kg/dia como 2 a 6 doses igualmente divididas.
French: MODE ET VOIE(S) D' ADMINISTRATION
Portuguese: MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO
French: Les effets indésirables les plus fréquents sont les diarrhées, les nausées et les éruptions cutanées.
Portuguese: As reações adversas medicamentosas (RAMs) mais frequentemente notificadas são diarreia, náuseas e erupção cutânea.
French: • Répartissez les prises de manière régulière au cours de la journée, elles doivent être espacées d'au moins 4 heures.
Portuguese: • Espace as doses uniformemente ao longo do dia, com pelo menos 4 horas de intervalo.
French: Gélules jaune et rouge, imprimées 'GS JVL'.
Portuguese: Cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "GS JVL".
French: Contient de la maltodextrine (glucose).
Portuguese: Contém maltodextrina (glucose).
French: Remarque 5
Portuguese: Nota 5
French: • Otite moyenne aiguë
Portuguese: • Otite média aguda
French: Anaérobies à Gram négatif8
Portuguese: Anaeróbios Gram negativos8
French: • Mettez le comprimé dans un verre d'eau et mélangez bien.
Portuguese: • Colocar o comprimido num copo com água e mexer bem até estar misturado de forma uniforme.
French: Comprimés dispersibles :
Portuguese: Comprimidos dispersíveis:
French: • Si vous prenez du méthotrexate (utilisé dans le traitement de cancer et du psoriasis sévère) Amoxil peut provoquer une augmentation des effets indésirables.
Portuguese: • Se está a tomar metotrexato (usado para o tratamento do cancro e da psoríase grave) Amoxil pode provocar um aumento dos efeitos secundários.
French: Entérobactéries Staphylococcus spp.
Portuguese: Enterobacteriaceae Staphylococcus spp.
French: Faire dissoudre complètement chaque comprimé dans un verre d'eau et bien remuer le mélange jusqu'à ce qu'il soit homogène.
Portuguese: Adicionar o comprimido a um copo com água e mexer bem até estar misturado de forma uniforme.
French: Infections articulaires sur prothèses
Portuguese: Infeções de próteses articulares
French: • Dose maximale journalière par voie intramusculaire : 120 mg par kilogramme de poids corporel, en 2 à 6 doses égales.
Portuguese: • Dose diária máxima intramuscular: 120 mg por cada quilograma de peso corporal como 2 a 6 doses igualmente divididas.
French: Gélules de 250 mg Royaume-Uni - Amoxil
Portuguese: 250 mg cápsulas Reino Unido - Amoxil
French: Gélules Avaler avec un verre d'eau sans ouvrir la gélule.
Portuguese: Engolir com água sem abrir a cápsula.
French: Les signes sont notamment : fatigue, maux de tête, essoufflement, vertiges, pâleur, coloration jaune de la peau et du blanc des yeux
Portuguese: Os sinais incluem: cansaço, dores de cabeça, falta de ar, tonturas, palidez e amarelecimento da pele e da parte branca dos olhos
French: Les solutions reconstituées d'amoxicilline peuvent être injectées dans un goutte à goutte pendant une période de 30 minutes à 1 heure.
Portuguese: As soluções reconstituídas de amoxicilina podem ser injetadas no sistema de perfusão gota a gota ao longo de um período de 0,5 a 1 hora.
French: Conduite de véhicules et utilisation de machines Amoxil peut provoquer des effets indésirables (comme des réactions allergiques, des vertiges et des convulsions) susceptibles de réduire votre capacité à conduire.
Portuguese: Amoxil pode ter efeitos secundários e os sintomas (tais como reações alérgicas, tonturas e convulsões) podem torná-lo incapaz de conduzir.
French: Amoxil 1 g comprimés dispersibles contient de l'aspartam
Portuguese: Amoxil 1 g comprimidos dispersíveis contém aspartamo
French: • Éradication de Helicobacter pylori
Portuguese: • Erradicação de Helicobacter pylori
French: Suspensions reconstituées : à conserver à une température ne dépassant pas 25°C.
Portuguese: Suspensões reconstituídas: Conservar a temperatura inferior a 25°C.
French: Les effets indésirables identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation de l'amoxicilline sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par système-organe.
Portuguese: As RAMs recolhidas a partir dos ensaios clínicos e da vigilância pós-comercialização com amoxicilina, organizadas segundo o sistema de classificação de órgãos MedDRA, estão listadas abaixo.
French: Enfants pesant moins de 40 kg
Portuguese: Crianças com peso inferior a 40 kg
French: Remarque2
Portuguese: Nota2
French: • Réaction de Jarisch-Herxheimer qui peut apparaitre pendant le traitement par Amoxil de la maladie de Lyme et entraîner de la fièvre, des frissons, des maux de tête, des douleurs musculaires et une éruption cutanée.
Portuguese: • a reação de Jarisch-Herxheimer que ocorre durante o tratamento da doença de Lyme com Amoxil e causa febre, arrepios, dores de cabeça, dores musculares e erupção da pele.
French: Voie intramusculaire :
Portuguese: Intramuscular:
French: Amoxil 250 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion contient du sodium • Amoxil contient 16 mg (0,68 mmol) de sodium, il est essentiellement « sans sodium ».
Portuguese: Amoxil Pó para Solução Injetável ou Perfusão 250 mg contém sódio • Amoxil contém 16 mg (0,68 mmol) de sódio, ou seja, é praticamente "isento de sódio".
French: 15 mg/kg pendant et en fin de dialyse, puis 15 mg/kg toutes les 24 heures
Portuguese: 15 mg/kg durante e no final da diálise, seguido de 15 mg/kg a cada 24 horas
French: Les comprimés dispersibles d'Amoxil 750 mg sont des comprimés ovales avec une barre de cassure, blanc à blanc-cassé, gravés "SB 2333" sur une face et "750 mg" sur l'autre face.
Portuguese: Amoxil 750 mg Comprimidos Dispersíveis são comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "SB 2333" num dos lados e "750 mg" do outro lado.
French: • Par voie intraveineuse : o Dose maximale journalière : 12 g par jour.
Portuguese: • Dose diária máxima intravenosa: 12 g por dia.
French: MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES THERMOFORMEES OU LES FILMS THERMOSOUDES
Portuguese: INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS
French: Comprimés de forme ovale, blanc à blanc-cassé, avec une barre de cassure, gravés "1 g".
Portuguese: Comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "1 g".
French: Intramusculaire
Portuguese: Intramuscular
French: L'amoxicilline intraveineuse peut être administrée dans différentes solutions pour injection intraveineuse.
Portuguese: A amoxicilina intravenosa pode ser administrada numa variedade de diferentes fluidos intravenosos.
French: 15 mg/kg toutes les 12 heures inférieur à 10 1 g immédiatement, puis 500 mg/jour
Portuguese: 15 mg/kg a cada 12 horas inferior a 10 1g de imediato, seguido de
French: Stéarate de magnésium (E572)
Portuguese: Estearato de magnésio (E572) Invólucro da cápsula:
French: [Voir Annexe I - À compléter au niveau national]
Portuguese: [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
French: 3 g Poudre pour suspension buvable en sachet Irlande - Amoxil
Portuguese: 3 g Pó para Suspensão Oral em saquetas Irlanda - Amoxil
French: Les sachets sont placés dans un emballage en carton et sont disponibles en boîte de 2 et 14 sachets.
Portuguese: Disponíveis em embalagens de 2 e 14 saquetas.
French: Remarque 7
Portuguese: Nota 7
French: Vous devez consulter en urgence votre médecin dans les cas suivants : o diarrhées sévères avec présence de sang ; o apparition de cloques, rougeur ou bleus sur la peau ; o urines foncées ou selles décolorées ; o jaunissement de la peau ou du blanc des yeux (jaunisse).
Portuguese: Deverá informar o seu médico urgentemente se tiver: o diarreia grave com hemorragia o bolhas, vermelhidão ou hematomas na pele o urina mais escura ou fezes mais claras o amarelecimento da pele e da parte branca dos olhos (icterícia).
French: Injection intraveineuse en bolus Dose administrée
Portuguese: Injeção por bolus intravenoso
French: Comment conserver Amoxil
Portuguese: Como conservar Amoxil
French: NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE [Voir annexe I - A compléter au niveau national]
Portuguese: NOME DO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
French: Éradication de Helicobacter pylori
Portuguese: Erradicação de Helicobacter pylori
French: Peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100)
Portuguese: Muito frequentes (≥1/10) Frequentes (≥1/100, <1/10) Pouco frequentes (≥ 1/1.000, <1/100) Raros (≥1/10.000, <1/1.000)
French: Les autres composants sont : saccharine sodique (sec), gomme xanthane (E415), arôme citron, arôme pêche, arôme fraise, sorbitol (E420)
Portuguese: Os outros componentes são: Sacarina sódica (seca), Goma xantana (E415), Aroma seco de limão, Aroma seco de pêssego, Aroma seco de morango, Sorbitol (E420)
French: Qu'est-ce qu'Amoxil et dans quels cas est-il utilisé
Portuguese: O que é Amoxil e para que é utilizado
French: Voie parentérale : Enfants < 40 kg
Portuguese: Parentérica: Crianças <40 kg
French: 7Les producteurs de bêta-lactamase doivent être reportés comme résistants.
Portuguese: Os isolados positivos para beta-lactamases devem ser considerados resistentes 7Os produtores de beta- lactamases devem ser considerados resistentes.
French: • Pour prévenir les infections cardiaques en cas de chirurgie.
Portuguese: • Para prevenir infeção do coração durante uma cirurgia: a dose varia de acordo com o tipo de cirurgia.
French: L'amoxicilline doit être utilisée avec prudence chez les patients insuffisants hépatiques et la fonction hépatique doit être surveillée régulièrement.
Portuguese: Nos doentes com compromisso hepático, a dosagem deve ser selecionada com precaução e a função hepática monitorizada a intervalos regulares.
French: • L'inactivation par les bêta-lactamases bactériennes
Portuguese: • Inativação por beta-lactamases bacterianas.
French: Comprimés dispersibles
Portuguese: Comprimidos dispersíveis
French: Remarque 2
Portuguese: Nota 2
French: souffrez de mononucléose infectieuse (fièvre, maux de gorge, ganglions enflés et fatigue extrême)
Portuguese: • tiver febre glandular (febre, dor de garganta, gânglios inchados e cansaço extremo)
French: • Problèmes rénaux
Portuguese: • problemas dos rins
French: Voie intramusculaire supérieur à 30
Portuguese: Intravenoso Intramuscular Intravenoso Intramuscular superior a 30 Sem ajuste
French: Les comprimés dispersibles de Amoxil 1 g sont des comprimés ovales avec une barre de cassure, blanc à blanc-cassé, gravés "1g ".
Portuguese: Amoxil 1 g Comprimidos Dispersíveis são comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "1 g".
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE FLACON
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO FRASCO
French: Contient 16 mg d'aspartam (E951) par dose de 5 ml (3,2 mg par ml).
Portuguese: Contém 16 mg de aspartamo (E951) por 5 ml (3,2 mg por ml).
French: Des réactions allergiques sévères, incluant œdème de Quincke, anaphylaxie, maladie sérique et vascularite d'hypersensibilité (voir rubrique 4.4).
Portuguese: Reações alérgicas graves, incluindo edema angioneurótico, anafilaxia, doença do soro e vasculite por hipersensibilidade (ver secção 4.4).
French: 2,5 ml de solution de chlorhydrate de lidocaïne ou 5,1 ml de solution d'alcool benzylique
Portuguese: 2,5 ml de água para preparações injetáveis ou 5,1 ml de solução de álcool benzílico
French: L'amoxicilline peut être éliminée de la circulation sanguine par hémodialyse.
Portuguese: A amoxicilina pode ser removida da circulação por hemodiálise.
French: Comprimés dispersibles de 750 mg Espagne - Clamoxyl
Portuguese: 750 mg comprimidos dispersíveis Espanha - Clamoxyl
French: Les sachets sont placés dans un emballage en carton et sont disponibles en boîte de 16 et 30 sachets.
Portuguese: Disponíveis em embalagens de 16 e 30 saquetas.
French: FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU 2 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 14 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO 2 saquetas contendo pó para suspensão oral 14 saquetas contendo pó para suspensão oral
French: FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU Poudre pour solution injectable/pour perfusion 10 flacons
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO Pó para solução injetável ou perfusão 10 frascos para injetáveis
French: Abcès dentaire sévère avec cellulite Infections articulaires sur prothèses
Portuguese: Abcesso dentário grave com celulite disseminada Infeções de próteses articulares
French: • Amoxil contient 126 mg (5,47 mmol) de sodium.
Portuguese: • Amoxil contém 126 mg (5,47 mmol) of sodium.
French: Si vous pensez qu'une injection d'Amoxil a été oubliée Parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Portuguese: Se pensa que possa ter faltado uma injeção de Amoxil Fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
French: La sensibilité est déduite de la valeur de la CMI de l'ampicilline.
Portuguese: Suscetibilidade inferida a partir da CIM da ampicilina.
French: • Infections O.R.L sévères (telles que mastoïdite, infections péri-amygdaliennes, épiglottite et sinusite lorsqu'elles sont accompagnées de signes et symptômes systémiques sévères)
Portuguese: • Infeções graves do ouvido, nariz e garganta (tais como mastoidite, infeções periamigdalinas, epiglotite e sinusite quando acompanhada de sinais e sintomas sistémicos graves)
French: • Amoxil contient 32 mg (1,37 mmol) de sodium.
Portuguese: • Amoxil contém 32 mg (1,37 mmol) de sódio.
French: Si vous présentez l'une des réactions ci-dessus, consultez immédiatement votre médecin ou infirmier/ère.
Portuguese: Se alguma das situações acima acontecer fale com o seu médico ou enfermeiro de imediato.
French: Espèces naturellement résistantes†
Portuguese: Organismos inerentemente resistentes†
French: Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement le indications de votre médecin ou pharmacien.
Portuguese: Tome este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico ou farmacêutico.
French: • Réaction cutanée connue sous le nom d'érythème polymorphe, se manifestant par les symptômes suivants : plaques rougeâtres ou violacées sur la peau avec des démangeaisons, en particulier sur la paume des mains et la plante des pieds, lésions concentriques en relief sur la peau, sensibilité au niveau de la bouche, des yeux et de la muqueuse génitale.
Portuguese: • uma reação da pele conhecida como "eritema multiforme" onde pode desenvolver: manchas roxas avermelhadas e com prurido na pele, especialmente nas palmas das mãos e nas plantas dos pés, áreas inchadas na pele semelhantes a uma "colmeia", áreas sensíveis nas superfícies da boca, olhos e órgãos genitais.
French: Amoxil 3 g poudre pour suspension orale contient du sorbitol et de la maltodextrine
Portuguese: Amoxil 3 g pó para suspensão oral contém sorbitol e maltodextrina
French: Amoxil Poudre pour solution injectable/pour perfusion est généralement destiné à un usage hospitalier.
Portuguese: Amoxil Pó para Solução Injetável ou Perfusão é para utilização apenas no hospital.
French: • Mycose (infection à levures qui se développe dans le vagin, la bouche ou les plis cutanés) ; vous pouvez demander un traitement contre la mycose à votre médecin ou pharmacien
Portuguese: • candidíase (uma infeção causada por um fungo na vagina, boca ou pregas da pele), pode obter o tratamento para a candidíase através do seu médico ou farmacêutico.
French: • Vous devez veiller à consommer un volume important de liquide pendant que vous êtes traité par
Portuguese: • Certifique-se que bebe bastantes líquidos enquanto estiver a receber Amoxil.
French: • Éruptions cutanées (taches rondes de couleur rose ou rouge) avec démangeaisons modérées, lésions concentriques en relief sur les avant-bras, les jambes, la paume des mains et la plante des pieds.
Portuguese: • uma erupção com prurido ligeiro (manchas redondas, rosa-vermelhas), áreas inchadas semelhantes a uma "colmeia" nos antebraços, pernas, palmas, mãos ou pés.
French: • La modification des PLP, qui réduit l'affinité de l'agent antibactérien pour la cible L'imperméabilité des bactéries ou les mécanismes de pompe à efflux peuvent entraîner ou favoriser une résistance bactérienne, en particulier chez les bactéries à Gram négatif.
Portuguese: A impermeabilidade da bactéria ou mecanismos de bomba de efluxo podem causar ou contribuir para a resistência bacteriana, particularmente em bactérias Gram-negativas.
French: La terminologie suivante est utilisée pour classer les effets indésirables en fonction de leur fréquence : Très fréquent (≥ 1/10)
Portuguese: Foi utilizada a seguinte terminologia para a classificação de frequência de ocorrência de efeitos indesejáveis:
French: Cristallurie (voir rubriques 4.4 et 4.9 Surdosage) * La fréquence des ces EI a été déterminée d'après les données des études cliniques portant sur un total d'environ 6 000 patients adultes et pédiatriques sous amoxicilline.
Portuguese: * A incidência destes acontecimentos adversos resulta de ensaios clínicos envolvendo um total de aproximadamente 6.000 doentes adultos e pediátricos a tomar amoxicilina.
French: Gélules 3 gélules 6 gélules 8 gélules 10 gélules 12 gélules 16 gélules 18 gélules 20 gélules 21 gélules 24 gélules 30 gélules 32 gélules 50 gélules 100 gélules 500 gélules
Portuguese: Cápsulas 3 cápsulas 6 cápsulas 8 cápsulas 10 cápsulas 12 cápsulas 16 cápsulas 18 cápsulas 20 cápsulas 21 cápsulas 24 cápsulas 30 cápsulas 32 cápsulas 50 cápsulas 100 cápsulas 500 cápsulas
French: Ce que contient Amoxil
Portuguese: What Amoxil contains
French: • Fièvre typhoïde et paratyphoïde
Portuguese: • Febre tifoide e paratifoide
French: Lettonie - Amoxil 500 mg kapsulas Lituanie - Amoxil Luxembourg - Clamoxyl Malte - Amoxil
Portuguese: Letónia - Amoxil 500 mg kapsulas Lituânia - Amoxil
French: • Maladie de Lyme (infection transmise par des parasites appelés tiques): érythème migrant isolé (phase précoce - éruption cutanée circulaire rouge ou rose) 25 mg à 50 mg par kilogramme de poids corporel, en plusieurs prises au cours de la journée ; manifestations systémiques (phase tardive - avec des symptômes plus graves ou quand la maladie est étendue à tout le corps) 100 mg par kilogramme de poids corporel, en plusieurs prises au cours de la journée.
Portuguese: • Doença de Lyme (uma infeção transmitida por parasitas chamados carraças): eritema migratório isolado (fase inicial - erupção da pele circular vermelha ou rosa) 25 mg a 50 mg por cada quilograma de peso corporal em doses divididas ao longo do dia; manifestações sistémicas (fase tardia - para sintomas mais graves ou quando a doença se espalha pelo seu corpo) 100 mg por cada quilograma de peso corporal em doses divididas ao longo do dia.
French: Amoxil 250 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion United Kingdom - Amoxil
Portuguese: Amoxil 250 mg pó para solução injetável ou perfusão Reino Unido - Amoxil