FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The ampoules containing 1 ml are marked with two coloured rings (white - yellow).
Romanian: Fiolele conţinând 1 ml soluţie sunt marcate cu două inele colorate (alb-galben).
English: Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Ventavis:
Romanian: Înainte să utilizaţi Ventavis, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale:
English: • 1 ml ampoules, colourless, glass type I, containing 1 ml nebuliser solution, ring coded with two coloured rings (yellow - red).
Romanian: • Fiole de 1 ml, din sticlă incoloră de tipul I, conținând 1 ml de soluție de inhalat prin nebulizator, codificate circular cu două inele colorate (galben-roșu).
English: • I-Neb AAD nebuliser (1 ml ampoule with white and yellow rings)
Romanian: • Nebulizatorul I-Neb (fiolă a 1 ml marcată cu inele colorate alb şi galben)
English: 30 ampoules with 2 ml.
Romanian: 30 de fiole a 2 ml.
English: 100 ampoules with 2 ml.
Romanian: 100 de fiole a 2 ml.
English: 300 ampoules with 2 ml.
Romanian: 300 de fiole a 2 ml.
English: • P2 Programme 2: 2.5 microgram active substance on the mouth piece 10 inhalation cycles.
Romanian: • P2 Programul 2: 2,5 micrograme de substanţă activă la piesa bucală, pentru 10 cicluri de inhalare.
English: For Ventavis 20 microgram/ml (5 microgram dose), the medication chamber with the golden coloured latch is used together with the golden control disc.
Romanian: Pentru doza de Ventavis 20 micrograme/ml (5 micrograme), camera de inhalare cu dispozitiv de închidere de culoare aurie este utilizată împreună cu discul de control de culoare aurie.
English: • P1 Programme 1: 5 microgram active substance on the mouth piece 25 inhalation cycles.
Romanian: • P1 Programul 1: 5 micrograme de substanţă activă la piesa bucală, pentru 25 de cicluri de inhalare.
English: At initiation of Ventavis treatment the first inhaled dose should be 2.5 microgram iloprost as delivered at the mouthpiece of the nebuliser.
Romanian: La iniţierea tratamentului cu Ventavis, prima doză inhalată trebuie să fie de 2,5 micrograme de iloprost, aşa cum este eliberat la aplicatorul bucal al nebulizatorului.
English: Blood pressure should be checked while initiating Ventavis.
Romanian: La iniţierea tratamentului cu Ventavis trebuie verificată tensiunea arterială.
English: Package leaflet: Information for the user Ventavis 20 microgram/ml nebuliser solution
Romanian: Prospect: Informaţii pentru utilizator Ventavis 20 micrograme/ml soluţie de inhalat prin nebulizator Iloprost
English: Multipack: 168 (4 x 42) ampoules with 1 ml co-packed with Breelib consumables set (containing 1 mouthpiece and 1 medication chamber).
Romanian: Ambalaj multiplu: 168 (4 x 42) fiole a 1 ml ambalate împreună cu set de consumabile Breelib (conținând 1 aplicator bucal și 1 cameră pentru medicație).
English: Ventavis 10 microgram/ml; 1 ml
Romanian: Ventavis 10 micrograme/ml; 1 ml
English: • For the 5 microgram dose the medication chamber with the purple coloured latch is used together with the purple control disc.
Romanian: • Pentru doza de 5 micrograme, camera pentru medicație cu dispozitiv de închidere de culoare violet este utilizată împreună cu discul de control de culoare violet.
English: Package leaflet: Information for the user Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution
Romanian: Prospect: Informaţii pentru utilizator Ventavis 10 micrograme/ml soluţie de inhalat prin nebulizator Iloprost
English: The pre-set dose provided by the I-Neb AAD system is controlled by the medication chamber in combination with a control disc.
Romanian: Doza eliberată de sistemul I-Neb AAD este controlată de către camera pentru medicație în asociere cu un disc de control.
English: Part of a multipack containing 168 (4 x 42) ampoules with 1 ml co-packed with Breelib consumables set (containing 1 mouthpiece and 1 medication chamber).
Romanian: Parte a ambalajului multiplu care conține 168 (4 x 42) de fiole a 1 ml ambalate împreună cu set de consumabile Breelib (conținând 1 aplicator bucal și 1 cameră pentru medicație).
English: PACK WITH 30 AMPOULES IN A CARTON WITH 90 (3 x 30) AMPOULES WITH 2 ML PACK WITH 30 AMPOULES IN A CARTON WITH 300 (10 x 30) AMPOULES WITH 2 ML
Romanian: AMBALAJ CU 30 DE FIOLE ÎNTR-O CUTIE DE CARTON CU 90 (3 X 30) DE FIOLE A
English: Ventavis is a clear, colourless to slightly yellowish nebuliser solution for inhalation with the Breelib or the I-Neb nebuliser.
Romanian: Cum arată Ventavis și conținutul ambalajului Ventavis este o soluție pentru nebulizator, clară, incoloră, pentru inhalare cu nebulizator Breelib,
English: Vasodilatation Flushing
Romanian: Vasodilataţie Eritem facial
English: Pack containing 30 or 42 ampoules for use with the Breelib and I-Neb nebuliser.
Romanian: • Ambalaj care conţine 30 de fiole sau 42 de fiole pentru utilizare cu nebulizatorul Breelib sau I
English: 5 mcg golden golden For further details please refer to the instruction manual of the nebuliser device or ask your doctor.
Romanian: Pentru instrucţiuni detaliate, vă rugăm să citiţi manualul de instrucţiuni al dispozitivului de nebulizare sau să vă adresaţi medicului dumneavoastră.
English: For each inhalation session with the I-Neb AAD, the content of one 1-ml ampoule of Ventavis 20 microgram/ml, showing two coloured rings (-yellow-red), will be transferred into the appropriate nebuliser medication chamber with golden coloured latch together with the golden colour disc immediately before use.
Romanian: Pentru fiecare şedinţă de inhalare cu I-Neb AAD, conţinutul unei fiole de 1 ml de Ventavis 20 micrograme/ml care prezintă două inele colorate (galben-roșu) va fi transferat în camera de inhalare corespunzătoare cu dispozitiv de închidere de culoare aurie, împreună cu discul de control de culoare aurie, imediat înaintea administrării.
English: Ampoule coloured rings
Romanian: Fiolă/ inele colorate
English: 5 mcg
Romanian: 5 micrograme
English: For the 5 microgram dose of Ventavis 20 microgram/ml the medication chamber with the gold coloured latch is used together with the gold control disc.
Romanian: Pentru doza de 5 micrograme de Ventavis 20 micrograme/ml, este utilizată camera pentru medicație cu dispozitiv de închidere de culoare aurie, împreună cu discul de control de culoare aurie.
English: P1 Programme 1: 5 microgram active substance on the mouth piece 25 inhalation cycles.
Romanian: P1 Programul 1: 5 micrograme de substanţă activă la aplicatorul bucal, pentru 25 de cicluri de inhalare.
English: Ventavis 20 microgram/ml
Romanian: Ventavis 20 micrograme/ml
English: Dizziness
Romanian: Glicemie
English: Ventavis 20 microgram/ml is available in the following packs: - Pack containing 30 ampoules or 42 ampoules for use with the Breelib and I-Neb nebuliser.
Romanian: • Fiole de 1 ml pentru utilizare cu nebulizatoarele Breelib sau I-Neb: o Ambalaj conținând 30 sau 42 fiole pentru utilizare cu nebulizatorul Breelib și I-Neb.
English: Ventavis 20 microgram/ml nebuliser solution
Romanian: Ventavis 20 micrograme/ml soluție de inhalat prin nebulizator
English: • 3 ml ampoules, colourless, glass type I, containing 2 ml nebuliser solution, ring coded with two coloured rings (white - pink).
Romanian: Fiole de 3 ml, din sticlă incoloră de tipul I, conținând 2 ml de soluție de inhalat prin nebulizator, codificate circular cu două inele colorate (alb-roz).
English: P2 Programme 2: 2.5 microgram active substance on the mouth piece 10 inhalation cycles.
Romanian: P2 Programul 2: 2,5 micrograme de substanţă activă la aplicatorul bucal, pentru 10 cicluri de inhalare.
English: Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution (1 ml ampoule)
Romanian: Ventavis 10 micrograme/ml soluție de inhalat prin nebulizator(fiolă de 1 ml)
English: - poor blood flow to the heart muscles (severe coronary heart disease or unstable angina).
Romanian: • dacă aveţi probleme cardiace, cum ar fi o un aport insuficient de sânge către muşchii inimii (boală coronariană sau angină instabilă).
English: Multipack containing 168 (4x42) ampoules with Breelib consumables set (containing 1 mouthpiece and 1 medication chamber).
Romanian: o Ambalaj multiplu conținând 168 (4x42) fiole cu set de consumabile Breelib (conținând 1 aplicator bucal și 1 cameră pentru medicație).
English: 2.5 mcg
Romanian: 2,5 micrograme
English: - Multipack containing 168 (4x42) ampoules for use with the Breelib and I-Neb nebuliser.
Romanian: • Ambalaj multiplu care conţine 168 (4x42) fiole pentru utilizare cu nebulizatorul Breelib sau I
English: How to store Ventavis
Romanian: Cum se păstrează Ventavis
English: • 168 (4x42) ampoules co-packed with Breelib consumables set (containing 1 mouthpiece and 1
Romanian: • 168 (4x42) fiole ambalate împreună cu setul de consumabile pentru Breelib (conținând
English: Norge
Romanian: Auriu
English: Bayer S.p.A. Tel: +39 02 397 81
Romanian: Tel: +39 02 397 81
English: (e.g. active peptic ulcers, trauma, intracranial haemorrhage).
Romanian: • Afecţiuni în care efectul Ventavis asupra trombocitelor ar putea creşte riscul de hemoragie (de exemplu ulcer peptic activ, traumatisme, hemoragie intracraniană).
English: Nebuliser solution.
Romanian: Soluţie de inhalat prin nebulizator.
English: Ventavis 10 microgram/ml
Romanian: Ventavis 10 micrograme/ml
English: Each ampoule with 1 ml contains 10 microgram iloprost.
Romanian: Fiecare fiolă a 1 ml conţine iloprost 10 micrograme.
English: Each ampoule with 1 ml contains 20 microgram iloprost.
Romanian: Fiecare fiolă a 1 ml conţine 20 micrograme iloprost.
English: Genotoxic potential, tumourigenicity
Romanian: Potenţialul genotoxic şi carcinogen
English: • I-Neb nebuliser
Romanian: • Nebulizatorul I-Neb
English: • 1 ml ampoules, colourless, glass type I, containing 1 ml nebuliser solution, ring coded with two coloured rings (white - yellow).
Romanian: Fiole de 1 ml, din sticlă incoloră de tipul I, conținând 1 ml de soluție de inhalat prin nebulizator, codificate circular cu două inele colorate (alb-galben).
English: Chest discomfort / chest pain Cough
Romanian: Disconfort la nivelul pieptului/dureri în piept
English: Comparable systemic exposures (AUC (0-tlast)) and approximately 30% higher maximum serum concentrations (Cmax) were found following inhalation of Ventavis 20 microgram/ml compared to Ventavis 10 microgram/ml which was in line with the observed shorter inhalation time using Ventavis 20 microgram/ml.
Romanian: după inhalarea Ventavis 20 micrograme/ml comparativ cu Ventavis 10 micrograme/ml, ceea ce a corespuns observațiilor efectuate pentru un timp de inhalare mai scurt, cu utilizarea Ventavis 20 micrograme/ml.
English: For each inhalation session with the I-Neb AAD, the content of one 1 ml ampoule of Ventavis 20 microgram/ml with two coloured rings (yellow - red), is transferred into the medication chamber immediately before use.
Romanian: Pentru fiecare şedinţă de inhalare cu I-Neb AAD, conţinutul unei fiole de 1 ml de Ventavis 20 micrograme/ml, marcată cu două inele colorate (galben-roșu) este transferat în camera pentru medicație, imediat înaintea administrării.
English: Each ampoule with 2 ml contains 20 microgram iloprost.
Romanian: Fiecare fiolă a 2 ml conţine iloprost 20 micrograme.
English: For each inhalation session, the content of one ampoule containing 2 ml of Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution and marked with two coloured rings (white - pink) is transferred into the nebuliser medication chamber immediately before use.
Romanian: Pentru fiecare şedinţă de inhalare, conţinutul unei fiole de 2 ml de soluţie de inhalat prin nebulizator Ventavis 10 micrograme/ml, marcată cu două inele colorate (alb-roz) este transferat în camera pentru medicație a nebulizatorului, imediat înaintea utilizării.
English: For each inhalation session with the Venta-Neb, the content of one 2 ml ampoule of Ventavis 10 microgram/ml with two coloured rings (white - pink) is transferred into the nebuliser medication chamber immediately before use.
Romanian: Pentru fiecare şedinţă de inhalare cu Venta-Neb, conţinutul unei fiole de 2 ml de Ventavis 10 micrograme/ml, marcată cu două inele colorate (alb-roz) este transferat în camera pentru medicație a nebulizatorului, imediat înaintea utilizării.
English: 168 (4 x 42) AMPOULES WITH 1 ML
Romanian: 168 (4 x 42) FIOLE A 1 ML AMBALATE ÎMPREUNĂ CU SETUL DE CONSUMABILE
English: Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution Ventavis 20 microgram/ml nebuliser solution
Romanian: DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Ventavis 10 micrograme/ml soluţie de inhalat prin nebulizator Ventavis 20 micrograme/ml soluţie de inhalat prin nebulizator
English: For each inhalation session with the I-Neb AAD, the content of one 1 ml ampoule of Ventavis 10 microgram/ml, with two coloured rings (white - yellow), is transferred into the medication chamber immediately before use.
Romanian: Pentru fiecare şedinţă de inhalare cu I-Neb AAD, conţinutul unei fiole de 1 ml de Ventavis 10 micrograme/ml, marcată cu două inele colorate (alb-galben) este transferat în camera pentru medicație, imediat înaintea utilizării.
English: For each inhalation session with the I-Neb AAD, the content of one 1 ml ampoule of Ventavis, with two coloured rings (white - yellow) is transferred into the medication chamber immediately before use.
Romanian: Pentru fiecare şedinţă inhalatorie cu I-Neb AAD, conţinutul unei fiole de 1 ml de Ventavis, marcată cu două inele colorate (alb-galben) este transferat în camera pentru medicație, imediat înaintea utilizării.
English: The measured MMAD of the aerosol droplets was 2.1 micrometres.
Romanian: Diametrul masei mediane aerodinamice (DMMA) a picăturii de aerosol a fost de 2,6 micrometri.
English: Each ampoule with 2 ml solution contains 20 microgram iloprost.
Romanian: Fiecare fiolă a 2 ml de soluţie conţine 20 micrograme iloprost.
English: Drug product Ampoule coloured rings
Romanian: Medicament Fiolă inel colorat
English: Each ampoule with 1 ml solution contains 10 microgram iloprost.
Romanian: Fiecare fiolă de 1 ml soluţie conţine 10 micrograme iloprost.
English: Each ampoule with 1 ml solution contains 20 microgram iloprost.
Romanian: Fiecare fiolă a 1 ml de soluţie conţine 20 micrograme iloprost.
English: Trometamol
Romanian: Trombocitopenie
English: Ventavis 10 microgram/ml, Nebuliser solution Iloprost
Romanian: Ventavis 10 micrograme/ml soluţie de inhalat prin nebulizator Iloprost
English: The pre-set dose provided by the I-Neb AAD nebuliser is controlled by the medication chamber in combination with a control disc.
Romanian: 2. Doza pre-stabilită furnizată prin nebulizatorul I-Neb AAD este controlată prin intermediul camerei de inhalare în asociere cu discul de control.
English: Ventavis 20 microgram/ml nebuliser solution Iloprost
Romanian: Ventavis 20 micrograme/ml soluţie de inhalat prin nebulizator Iloprost
English: Ventavis 10 mcg/ml (1 ml ampoule with white and yellow rings)
Romanian: micrograme/ml (fiolă a 1 ml marcată cu inele colorate alb şi galben
English: For the 5 microgram dose of Ventavis 10 microgram/ml the medication chamber with the purple coloured latch is used together with the purple control disc.
Romanian: Pentru doza de 5 micrograme Ventavis 10 micrograme/ml, camera pentru medicație cu dispozitiv de închidere de culoare violet este utilizată împreună cu discul de control de culoare violet.
English: 30 AMPOULES WITH 1 ML
Romanian: MICI FIOLE A 1 ML
English: Ventavis 20 mcg/ml
Romanian: Ventavis 20 mic rograme/ml
English: Dose of iloprost at Estimated inhalation time mouthpiece
Romanian: Doza de iloprost la aplicatorul bucal
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution
Romanian: DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Ventavis 10 micrograme/ml soluţie de inhalat prin nebulizator Iloprost
English: 30 AMPOULES WITH 2 ML 90 AMPOULES WITH 2 ML 90 (3 x 30) AMPOULES WITH 2 ML 100 AMPOULES WITH 2 ML 300 AMPOULES WITH 2 ML 300 (10 x 30) AMPOULES WITH 2 ML
Romanian: CUTIE DE CARTON 30 DE FIOLE A 2 ML 90 DE FIOLE A 2 ML
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS AMPOULE WITH 1 ML
Romanian: MINIMUM DE INFORMAŢII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJELE PRIMARE
English: Drug product
Romanian: Fabricantul
English: I-Neb AAD nebuliser:
Romanian: Nebulizatorul I-Neb AAD:
English: The recovery time varied between months and years.
Romanian: Timpul de remitere a variat între luni şi ani.
English: The study results are shown in Table 1.
Romanian: Rezultatele studiului sunt prezentate în Tabelul 1.
English: If they become pregnant:
Romanian: Dacă pacientele rămân gravide:
English: Take your next dose at the scheduled time.
Romanian: Luaţi următoarea doză la momentul programat.
English: Please read section 4.
Romanian: Vă rugăm să citiţi punctul 4.
English: This stops nerves from working properly.
Romanian: Aceasta împiedică nervii să funcţioneze în mod adecvat.
English: Use of alternative contraceptive methods is recommended.
Romanian: Se recomandă utilizarea unor metode alternative de contracepţie.
English: Nevertheless, their impact remains limited (31%).
Romanian: Cu toate acestea, influenţa acestora rămâne limitată (≤31%).
English: The mean age of the study population was 37.9 years.
Romanian: Vârsta medie a populaţiei din studiu a fost de 37,9 ani.
English: This can cause physical disabilities that may interfere with your daily activities.
Romanian: Aceasta poate determina dizabilităţi fizice, care pot să influenţeze activităţile dumneavoastră zilnice.
English: These symptoms vary from patient to patient but usually involve:
Romanian: Aceste simptome diferă de la un pacient la altul, dar implică, de obicei:
English: • Talk with your doctor about the best method of contraception for you and any potential need for contraception change.
Romanian: • Discutaţi cu medicul dumneavoastră despre cea mai bună metodă de contracepţie pentru dumneavoastră şi despre orice posibilă nevoie de a schimba metoda de contracepţie.
English: - you have an infection.
Romanian: - aveţi o infecţie.
English: • Affects blood cell counts and the immune system 2.
Romanian: • afectează numărul celulelor sanguine şi sistemul imunitar 2.
English: Accelerated elimination procedure
Romanian: Procedura de eliminare accelerată
English: The choice between the 3 elimination procedures should depend on the patient's tolerability.
Romanian: Alegerea uneia dintre cele trei proceduri de eliminare trebuie să depindă de tolerabilitatea pacientului.
English: Tell your your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Romanian: Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente.
English: Potential to prolong the QT interval
Romanian: Potenţial de prelungire a intervalului QT
English: • balance problems.
Romanian: • probleme de echilibru.
English: What multiple sclerosis is
Romanian: Ce este scleroza multiplă
English: If you are affected, do not drive or use machines.
Romanian: Dacă sunteţi afectat, nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje.
English: - you have respiratory symptoms.
Romanian: - aveți simptome respiratorii.
English: Serious opportunistic infections occurred in 0.2% of each group.
Romanian: Infecţii oportuniste grave au apărut la 0,2% din subiecţii fiecărui grup.
English: However, this is most likely an underestimation since extensive organ distribution was observed in rats.
Romanian: Cu toate acestea, cel mai probabil, acest volum este subestimat, deoarece la şobolan a fost observată o distribuţie largă în organe.
English: Efficacy in patients with high disease activity:
Romanian: Eficacitate la pacienţi cu activitate crescută a bolii:
English: - you are lactose intolerant.
Romanian: - aveți intoleranță la lactoză.
English: Date of first authorisation: 26 August 2013 Date of latest renewal: 28 May 2018
Romanian: Data ultimei reînnoiri a autorizației: 28 mai 2018
English: • To remind both patients and HCPs about the accelerated elimination procedure
Romanian: • să reamintească atât pacientelor, cât şi PDS despre procedura de eliminare accelerată
English: AUBAGIO is taken every day as a single daily dose at any time of the day.
Romanian: AUBAGIO se administrează în fiecare zi, sub forma unei doze unice zilnice, în orice moment al zilei.
English: - you have high blood pressure (hypertension) whether it is controlled with medicines or not.
Romanian: - aveţi tensiune arterială mare (hipertensiune arterială), indiferent dacă este ţinută sub control cu medicamente sau nu.
English: The educational material for HealthCare Professionals (HCP) will include the following key elements:
Romanian: Materialul educaţional pentru profesioniştii din domeniul sănătăţii (PDS) va include următoarele elemente cheie:
English: The safety and efficacy of teriflunomide in children aged from 10 to less than 18 years has not yet been established.
Romanian: Siguranţa şi eficacitatea teriflunomidei la copii şi adolescenţi cu vârsta cuprinsă între 10 ani şi sub 18 ani nu au fost încă stabilite.
English: Information to educate the patient:
Romanian: Informaţii pentru educarea pacientului:
English: - you are going to have a vaccination.
Romanian: - urmează să vă vaccinați.
English: • Educational material for Healthcare professionals
Romanian: • Material educaţional pentru profesioniştii din domeniul sănătăţii
English: The long term safety of these combinations in the treatment of multiple sclerosis has not been established.
Romanian: Siguranţa pe termen lung a acestor asocieri în tratamentul sclerozei multiple nu a fost stabilită.
English: The time can be reduced to a few weeks by taking certain medicines which speed up removal of AUBAGIO from your body.
Romanian: Perioada poate fi scăzută la câteva săptămâni prin utilizarea anumitor medicamente care accelerează îndepărtarea AUBAGIO din organismul dumneavoastră.
English: If you have taken too much AUBAGIO, call your doctor straight away.
Romanian: Dacă aţi luat prea mult AUBAGIO, adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră.
English: In addition, if required for tolerability reasons, administration of cholestyramine or activated charcoal does not need to occur on consecutive days (see section 5.2).
Romanian: În plus, dacă este necesar din motive de tolerabilitate, nu este nevoie ca administrarea de colestiramină sau cărbune activat să se efectueze în zile consecutive (vezi pct. 5.2).
English: Although human data are lacking, no effect on male and female fertility is anticipated.
Romanian: Deşi nu există date la om, nu este anticipat niciun efect asupra fertilităţii la bărbat şi la femeie.
English: Post-traumatic pain a: please refer to the detailed description section b: see section 4.4
Romanian: Durere posttraumatică a: vă rugăm să citiţi paragraful cu descrierea detaliată b: vezi pct. 4.4
English: MS is a long-term illness that affects the central nervous system (CNS).
Romanian: SM este o boală de lungă durată, care afectează sistemul nervos central (SNC).
English: The use of live attenuated vaccines may carry a risk of infections and should therefore be avoided.
Romanian: Vaccinarea cu virusuri vii atenuate poate prezenta un risc de infecţii şi, prin urmare, trebuie evitată.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton, protective sleeve, and wallet after “EXP”.
Romanian: Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie, pe învelişul protector şi pe pliant după „EXP”.
English: Effect on renal tubular functions
Romanian: Efect asupra funcţiilor tubulare renale
English: • Do this until the levels of AUBAGIO in your blood are low enough - your doctor will check this.
Romanian: • Procedaţi astfel până când valoarea concentraţiei de AUBAGIO în sânge este suficient de scăzută - medicul dumneavoastră va verifica aceasta.
English: AUBAGIO should be used with caution in patients aged 65 years and over due to insufficient data on safety and efficacy.
Romanian: AUBAGIO trebuie utilizat cu precauţie la pacienţi cu vârsta de 65 de ani şi peste, din cauza datelor insuficiente referitoare la siguranţă şi eficacitate.