FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: • Jusqu'à 70 mg/10 mg/kg/jour en deux prises peut être envisagé pour certaines infections (otite moyenne, sinusite et infections respiratoires basses).
Swedish: • upp till 70 mg/10 mg/kg/dag, fördelat på två doser kan övervägas för vissa infektioner (som t.ex. otitis media, sinuit och nedre luftvägsinfektioner)
French: Toutes les doses sont importantes pour combattre l'infection.
Swedish: Du behöver varje dos för att bekämpa infektionen.
French: La dose peut varier en fonction du type d'intervention.
Swedish: Dosen kan variera beroende på vilken typ av operation du genomgår.
French: Utiliser avec prudence et surveiller la fonction hépatique régulièrement (voir rubriques 4.3 et 4.4).
Swedish: Dosera med försiktighet och kontrollera leverfunktionen regelbundet (se avsnitt 4.3 och 4.4).
French: $ Sensibilité modérée naturelle en l'absence de mécanisme acquis de résistance.
Swedish: $ Naturlig intermediär känslighet vid avsaknad av förvärvad resistensmekanism.
French: Agiter pour détacher la poudre, ajouter de l'eau conformément aux instructions, retourner et agiter.
Swedish: Skaka för att lossa pulver, tillsätt vatten enligt anvisningarna, vänd och skaka.
French: Classe pharmacothérapeutique : Association de pénicillines, y compris inhibiteurs de la bêtalactamase ; code ATC : J01CR02
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Kombination av penicilliner, inkl. kombinationer av betalaktamashämmare, ATC-kod: J01CR02.
French: Allemagne - Augmentan
Swedish: Tyskland - Augmentan
French: Augmentin n'est pas recommandée pour les enfants âgés de moins de 3 mois.
Swedish: Augmentin rekommenderas inte till som är yngre än 3 månader.
French: Il est utilisé pour traiter les infections des poumons dues à des bactéries.
Swedish: Det används för att behandla infektioner i lungorna som orsakas av bakterier.
French: La présence d'acide clavulanique dans Augmentin peut être à l'origine d'une liaison non spécifique des IgG et de l'albumine par les membranes des globules rouges, conduisant à une fausse positivation du test de Coombs.
Swedish: Förekomsten av klavulansyra i Augmentin kan leda till en icke-specifik bindning av IgG och albumin av de röda blodkropparnas membran, vilket leder till ett falskt positivt Coombs test.
French: • l'âge, le poids et la fonction rénale du patient (voir ci-dessous).
Swedish: • Patientens ålder, vikt och njurfunktion enligt nedan.
French: Patients souffrant de problèmes rénaux et hépatiques
Swedish: Patienter med njur- och leverproblem
French: 2 Les valeurs indiquées correspondent aux concentrations d'oxacilline.
Swedish: 2 Rapporterade värden avser oxacillinkoncentrationer.
French: L'utilisation concomitante de probénécide n'est pas recommandée.
Swedish: Samtidig användning av probenecid rekommenderas inte.
French: ClCr < 10 ml /min
Swedish: CrCl < 10 ml/min
French: De rares cas de prolongation du temps de Quick ont été signalés chez des patients recevant de l'amoxicilline/acide clavulanique.
Swedish: Förlängning av protrombintiden har i sällsynta fall rapporterats hos patienter som fått amoxicillin/klavulansyra.
French: En cas d'infection avérée par des organismes sensibles à l'amoxicilline, il conviendra d'envisager de remplacer l'association amoxicilline/acide clavulanique par l'amoxicilline, selon les recommandations officielles.
Swedish: Om en infektion visar sig bero på någon eller några amoxicillinkänsliga organismer bör man överväga att byta från amoxicillin/klavulansyra till amoxicillin i enlighet med officiella riktlinjer.
French: • dose supérieure - (en particulier pour les infections telles que otite moyenne, sinusite, infections respiratoires basses et infections urinaires) : 875 mg/125 mg trois fois par jour.
Swedish: • högre dos - (särskilt för infektioner som t.ex. otitis media, sinuit, nedre luftvägsinfektioner och urinvägsinfektioner): 875 mg/125 mg 3 gånger per dag
French: La demi-vie d'élimination de l'amoxicilline chez les jeunes enfants âgés d'environ 3 mois à 2 ans est semblable à celle des enfants plus âgés et des adultes.
Swedish: Elimineringshalveringstiden för amoxicillin är likartad för små barn runt 3 månader till 2 år jämfört med äldre barn och vuxna.
French: Cristallurie8
Swedish: Kristalluri8
French: L'utilisation prolongée d'Augmentin peut dans certains cas entraîner un développement excessif d'organismes non sensibles.
Swedish: Långvarig användning kan ibland leda till överväxt av icke-känsliga organismer.
French: La clairance sérique totale de l'association amoxicilline/acide clavulanique diminue proportionnellement à la baisse de la fonction rénale.
Swedish: Total serumclearance för amoxicillin/klavulansyra minskar proportionellt med nedsatt njurfunktion.
French: Chypre - Noprilam
Swedish: Cypern -Noprilam
French: • nausées, en particulier aux doses élevées.
Swedish: • illamående, speciellt vid intag av höga doser
French: 1Streptococcus pneumoniae totalement sensible à la pénicilline peut être traité avec cette présentation d'amoxicilline/acide clavulanique.
Swedish: 1 Streptococcus pneumoniae som är fullständigt känslig för penicillin kan behandlas med denna formulering av amoxicillin/klavulansyra.
French: Espagne - Augmentine Intravenoso
Swedish: Spanien - Augmentine Intravenoso
French: Si une dose journalière supérieure d'amoxicilline est considérée comme nécesssaire, cela ne doit pas être obtenu par l'augmentation de la dose d'Augmentin.
Swedish: Om det anses att en högre daglig dos av amoxicillin krävs får detta inte ske genom att Augmentin-dosen ökas.
French: Comme tous les médicaments, Augmentin peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Swedish: Liksom alla läkemedel kan Augmentin orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.
French: Une coloration rose transitoire peut se développer ou non pendant la reconstitution.
Swedish: En övergående rosafärgning kan eventuellt ses under spädningen.
French: Il convient de tenir compte des recommandations locales concernant la fréquence des prises d'amoxicilline/d'acide clavulanique.
Swedish: Hänsyn ska tas till lokala riktlinjer om korrekta doseringsfrekvenser för amoxicillin/klavulansyra.
French: Aérobies à Gram négatif Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga spp.
Swedish: Aeroba gramnegativa mikroorganismer Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga spp.
French: Les études chez l'animal n'ont pas montré d'effets délétères directs ou indirects sur la gestation et/ou le développement embryonnaire/fœtal et/ou l'accouchement et/ou le développement post-natal (voir rubrique 5.3).
Swedish: Djurstudier tyder inte på direkta eller indirekta skadliga effekter vad gäller graviditet, embryonal/fosterutveckling, förlossning eller utveckling efter födsel (se avsnitt 5.3).
French: Les organismes montrant une quelconque diminution de sensibilité à la pénicilline ne doivent pas être traités avec cette présentation (voir rubriques 4.2 et 4.4).
Swedish: Organismer som uppvisar någon grad av minskad känslighet för penicillin bör inte behandlas med denna formulering (se avsnitt 4.2 och 4.4).
French: Cristallurie9
Swedish: Kristalluri9
French: Très fréquent (1/10)
Swedish: Mycket vanliga (1/10)
French: L'absorption de l'amoxicilline/acide clavulanique est optimisée lorsque le médicament est pris en début de repas.
Swedish: Absorptionen av amoxicillin/klavulansyra optimeras vid intag i början av en måltid.
French: Ils ne sont pas efficaces sur les infections dues à des virus.
Swedish: De har ingen effekt mot virusinfektioner.
French: Les études animales n'ont pas montré d'accumulationtissulaire significative de substance dérivée du médicament, pour l'un ou l'autre constituant.
Swedish: Djurstudier visar inga tecken på signifikant vätskeretention av läkemedelsderiverat material för någon komponent.
French: Médicament administré
Swedish: Administrerat läkemedel
French: Les comprimés dispersibles sont à mélanger dans un peu d'eau avant ingestion.
Swedish: Dispergerbara tabletter ska röras ned i lite vatten före intag.
French: La survenue au début du traitement d'un érythème généralisé fébrile associé à des pustules, peut être le symptôme d'une pustulose exanthématique aiguë généralisée (PEAG) (voir rubrique 4.8).
Swedish: Uppkomst av generaliserat erytem med feber och pustler i början av behandlingen kan vara ett symtom på akut generaliserad exantemisk pustulos (AGEP) (se avsnitt 4.8).
French: Informations importantes concernant certains composants d'Augmentin Augmentin contient environ 2,5 mmol ou 58,6 mg de sodium par dose unitaire (deux comprimés).
Swedish: Viktig information om några innehållsämnen i Augmentin Augmentin innehåller cirka 2,5 mmol eller 58,6 mg natrium per dosenhet (två tabletter).
French: L'acide clavulanique est une bêta-lactamine structurellement liée aux pénicillines.
Swedish: Klavulansyra är en betalaktam som strukturellt liknar penicilliner.
French: Ne prenez pas 2 doses en 1 heure.
Swedish: Ta inte 2 doser under 1
French: Parlez-en à votre médecin le plus tôt possible.
Swedish: Kontakta läkaren så snart som möjligt.
French: Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'A
Swedish: Detta läkemedel är godkänt inom
French: Vous devez l'utiliser pour administrer la dose correcte à votre bébé ou enfant.
Swedish: Du ska använda den för att ge ditt spädbarn eller barn rätt dos.
French: T>CMI^ h (%)
Swedish: Dos (mg) T>MIC^ h (%)
French: Prendre le médicament en début de repas, afin de réduire au maximum le risque d'intolérance gastrointestinale et d'améliorer l'absorption de l'amoxicilline/acide clavulanique.
Swedish: Administreras i början av en måltid för att minska eventuell gastrointestinal intolerans och för att optimera absorptionen av amoxicillin/klavulansyra.
French: Adultes et enfants de plus de 16 ans La dose habituelle est de 4 g par jour soit :
Swedish: Vuxna och barn över 16 år Den vanliga dosen är:
French: Prolongation du temps de saignement et du temps de Quick1
Swedish: Förlängd blödnings- och protrombintid1
French: L'amoxicilline et l'acide clavulanique peuvent être éliminés de la circulation sanguine par hémodialyse.
Swedish: Amoxicillin/klavulansyra kan tas bort från cirkulationen med hemodialys.
French: de 4 kg
Swedish: n 40 kg
French: Les deux principaux mécanismes de résistance à l'amoxicilline/acide clavulanique sont :
Swedish: De två huvudsakliga resistensmekanismerna för amoxicillin/klavulansyra är:
French: L'association amoxicilline-acide clavulanique ne peut être utilisée pendant l'allaitement qu'après évaluation du rapport bénéfice/risque par le médecin traitant.
Swedish: Amoxicillin/klavulansyra ska endast användas under amningen efter att ansvarig läkare gjort en risk-/nytta-bedöming.
French: Sensible
Swedish: Känsliga
French: • hyperactivité,
Swedish: • hyperaktivitet
French: Si une dose quotidienne supérieure d'amoxicilline est jugée nécessaire, il est recommandé de choisir une autre formulation d'Augmentin afin d'éviter l'administration inutile de fortes doses quotidiennes d'acide clavulanique (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Swedish: Om det anses att en högre daglig dos av amoxicillin krävs, bör en annan formulering av Augmentin väljas för att undvika administrering av onödigt höga dagliga doser av klavulansyra (se avsnitt 4.4 och 5.1).
French: La dose recommandée d'Augmentin suspension est de 90/6,4 mg/kg/jour en deux prises.
Swedish: Den rekommenderade dosen Augmentin suspension är 90/6,4 mg/kg/dag fördelat på två doser.
French: Si une dose quotidienne supérieure d'amoxicilline est jugée nécessaire, il est recommandé de choisir une formulation intraveineuse alternative d'Augmentin afin d'éviter l'administration inutile de fortes doses quotidiennes d'acide clavulanique.
Swedish: Om det anses att en högre daglig dos av amoxicillin krävs bör en alternativ intravenös formulering av Augmentin väljas för att undvika administrering av onödigt höga dagliga doser av klavulansyra.
French: Des symptômes gastro-intestinaux et des troubles de l'équilibre hydro-électrolytique sont possibles.
Swedish: Gastrointestinala symtom och störningar av vätske- och elektrolytbalansen kan vara påtagliga.
French: Une précipitation de l'amoxicilline a été constatée dans les sondes vésicales, en particulier après administration intraveineuse de doses importantes.
Swedish: Fällning av amoxicillin har rapporterats i blåskatetrar, i huvudsak efter intravenös administrering av höga doser.
French: Augmentin est indiqué pour le traitement des infections suivantes chez l'enfant âgé d'au moins 3 mois et pesant moins de 40 kg, lorsque cette infection est causée ou probablement causée par Streptococcus pneumoniae résistant à la pénicilline (voir rubriques 4.2, 4.4 et 5.1) :
Swedish: Augmentin är indicerat för behandling av följande infektioner hos barn som är minst 3 månader gamla och väger mindre än 40 kg, som orsakas eller misstänks vara orsakade av penicillinresistenta Streptococcus pneumoniae (se avsnitt 4.2, 4.4 och 5.1):
French: Pustulose exanthématique aiguë généralisée (PEAG) 9
Swedish: Akut generaliserad exantematös pustulos (AGEP)9
French: Les effets indésirables les plus fréquents sont les diarrhées, les nausées et les vomissements.
Swedish: De vanligaste rapporterade biverkningarna är diarré, illamående och kräkningar.
French: ASC (0-24 h)
Swedish: AUC (0-24h)
French: Infections et infestations Candidose cutanéo-muqueuse
Swedish: Infektioner och infestationer Mukokutan candidiasis
French: • infections intra-abdominales,
Swedish: • Intraabdominella infektioner
French: • les pathogènes escomptés et leur sensibilité probable aux agents antibactériens (voir rubrique 4.4),
Swedish: • Förväntade patogener och deras troliga känslighet mot antibakteriella medel (se avsnitt 4.4).
French: des médicaments inutilisés.
Swedish: med mediciner som inte längre används.
French: • Augmentin contient de l'Aspartam (E951), qui est une source de phénylalanine.
Swedish: • Augmentin innehåller aspartam (E951) som är en källa till fenylalanin.
French: Hypersensibilité aux substances actives, aux pénicillines ou à l'un des excipients.
Swedish: Överkänslighet mot de aktiva substanserna, något penicillin eller mot något hjälpämne.
French: Prophylaxie des infections post-opératoires chez l'adulte, telles que :
Swedish: Profylax till vuxna mot infektioner som förknippas med stora kirurgiska ingrepp, t.ex. sådana som omfattar:
French: • augmentation de certaines substances (enzymes) produites par le foie.
Swedish: • ökning av vissa substanser (enzymer) som produceras i levern.
French: Par conséquent, une diarrhée et une infectionfongique des muqueuses sont possibles chez le nourrisson allaité et pourraient nécessiter l'arrêt de l'allaitement.
Swedish: Därför är diarré och svampinfektioner i slemhinnor möjliga hos det ammade barnet, så att amningen kanske måste avbrytas.
French: ASC (0-)
Swedish: AUC (0-)
French: Le contenu du sachet-dose est à disperser dans un demi-verre d'eau avant ingestion.
Swedish: Innehållet i en dospåse ska lösas upp i ett halvt glas vatten före intag.
French: Les anticoagulants oraux sont souvent administrés simultanément avec des antibiotiques de la famille des pénicillines et aucune interaction n'a été signalée.
Swedish: Orala antikoagulantia och antibiotika i form av penicillin har använts i stor omfattning utan rapporter om interaktion.
French: • Augmentin contient de la maltodextrine (glucose).
Swedish: • Augmentin innehåller maltodextrin (glukos).
French: 15 mg/3,75 mg/kg par jour, une fois par jour.
Swedish: 15 mg/3,75 mg/kg en gång dagligen.
French: • Ne prenez pas Augmentin pendant plus de 10 jours.
Swedish: • Ta inte Augmentin i mer än 10 dagar.
French: L'utilisation concomitante de probénécide peut conduire à une augmentation prolongée de la concentration sanguine d'amoxicilline, mais pas de l'acide clavulanique.
Swedish: Samtidig användning av probenecid kan leda till ökade och förlängda blodnivåer av amoxicillin men inte av klavulansyra.
French: En effet, Augmentin peut influer sur les résultats de ces types de tests.
Swedish: Detta eftersom Augmentin kan påverkar resultaten av den här typen av prover.
French: Enfants < 40 kg
Swedish: Barn < 40 kg
French: Enfants pesant moins de 40 kg
Swedish: Barn som väger mindre än 40 kg
French: Qu'est-ce que Augmentin et dans quel cas est-il utilisé
Swedish: VAD AUGMENTIN ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
French: L'autre constituant actif (l'acide clavulanique) empêche cette inactivation.
Swedish: Den andra aktiva substansen (klavulansyra) förhindrar att detta händer.
French: Ne donnez pas Augmentin à votre enfant s'il est dans l'une des situations mentionnées cidessus.
Swedish: Ge inte Augmentin till ditt barn om något av ovanstående gäller honom/henne.
French: La survenue de telles réactions est plus probable chez les patients ayant des antécédents d'hypersensibilité à la pénicilline et chez les personnes atteintes d'atopie.
Swedish: Det är mer sannolikt att dessa reaktioner inträffar hos personer med en anamnes på överkänslighet mot penicillin och hos atopiska personer.
French: Cette réaction nécessite l'arrêt du traitement par Augmentin, et contre-indique toute future utilisation d'amoxicilline chez le patient.
Swedish: Denna reaktion kräver att behandlingen med Augmentin avbryts och kontraindicerar senare administrering av amoxicillin.
French: Vérifier que le bouchon d'étanchéité est intact avant utilisation Ajouter 91 ml d'eau
Swedish: Kontrollera att lockets försegling är hel före användning Tillsätt 91 ml vatten
French: Vérifier que le bouchon d'étanchéité est intact avant utilisation Ajouter 18 ml d'eau
Swedish: Kontrollera att lockets försegling är hel före användning Tillsätt 18 ml vatten
French: • Avalez les comprimés entiers avec un verre d'eau au début d'un repas ou un peu avant.
Swedish: • Svälj tabletterna hela med ett glas vatten i början av en måltid eller strax före.
French: • coloration des dents (chez les enfants), généralement éliminée au brossage.
Swedish: • fläckar på tänderna (hos barn), går vanligtvis bort med tandborstning.
French: L'utilisation concomitante d'allopurinol pendant le traitement par amoxicilline peut augmenter la probabilité de survenue de réactions cutanées allergiques.
Swedish: Samtidig användning av allopurinol vid behandling med amoxicillin kan öka sannolikheten för allergiska hudreaktioner.
French: Enfants pesant moins de 40 kg • Toutes les doses sont établies en fonction du poids de l'enfant en kilogrammes.
Swedish: Barn som väger mindre än 40 kg Alla doser är uträknade från barnets kropp svikt i kg.
French: Doses recommandées :
Swedish: Rekommenderade doser:
French: Il doit être administré par perfusion intraveineuse.
Swedish: Administrering ska ske med intravenös infusion.
French: Dose Conc sérique pic moyenne (g/ml)
Swedish: Genomsnittlig serumkoncentr ation (g/ml)
French: Amoxicilline/acide clavulanique
Swedish: Amoxicillin/klavulansyra
French: • gonflement, parfois du visage ou de la bouche (angio-œdème), entraînant des difficultés respiratoires,
Swedish: • svullnad, ibland av ansikte eller mun (angioödem) som leder till andningsbesvär
French: • Avalez les comprimés avec un verre d'eau au début d'un repas ou un peu avant.
Swedish: • Svälj tabletterna med ett glas vatten i början av en måltid eller strax före.
French: Des convulsions sont possibles chez les patients insuffisants rénaux ou ceux recevant des doses élevées.
Swedish: Krampanfall kan förekomma hos patienter med nedsatt njurfunktion eller hos patienter som får höga doser.
French: • Modification des PLP, qui réduit l'affinité de l'agent antibactérien pour la cible
Swedish: • Förändring av penicillinbindande proteiner, vilka minskar det antibakteriella medlets affinitet för målet.
French: Les patients atteints du syndrome de malabsorption du glucose-galactose (rare) ne doivent pas prendre ce médicament.
Swedish: Patienter med följande sällsynta tillstånd bör inte ta detta läkemedel: glukos-galaktosmalabsorption.
French: COMMENT CONSERVE [À compléter au niveau national] Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Swedish: HUR AUGMENTI [Kompletteras nationellt] Förvaras utom syn- och räckhåll för barn.
French: Cette présentation ne doit pas être utilisée pour traiter S. pneumoniae résistant à la pénicilline.
Swedish: Denna formulering bör inte användas för att behandla penicillinresistenta S. pneumoniae.
French: Si nécessaire, il est souhaitable d'obtenir un avis spécialisé lorsque l'intérêt du médicament dans certains types d'infections peut être mis en cause du fait du niveau de la prévalence de la résistance locale..
Swedish: Expertråd ska sökas vid behov när den lokala resistensprevalensen är sådan att användningen av läkemedlet vid åtminstone vissa typer av infektioner kan ifrågasättas.
French: L'association amoxicilline/acide clavulanique doit être évitée en cas de suspicion de mononucléose infectieuse, car la survenue d'une éruption morbilliforme a été associée à cette pathologie après l'utilisation d'amoxicilline.
Swedish: Amoxicillin/klavulansyra ska undvikas om infektiös mononukleos misstänks eftersom förekomst av ett morbilliformt utslag har förknippats med detta tillstånd efter användning av amoxicillin.
French: • infections des organes génitaux chez la femme.
Swedish: • Infektioner i kvinnliga könsorgan
French: Espagne - Augmentine, Clavumox
Swedish: Spanien - Augmentine, Clavumox
French: [Voir Annexe I - à compléter au niveau national]
Swedish: [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
French: Agranulocytose réversible
Swedish: Reversibel agranulocytos
French: Hépatite6
Swedish: Hepatit6
French: Parfois, une infection due à une bactérie ne répond pas à un traitement antibiotique.
Swedish: Ibland svarar inte en bakteriell infektion på en antibiotikakur.
French: • En cas de problèmes au foie, votre médecin vous surveillera étroitement et les explorations fonctionnelles h
Swedish: • Om du har leverproblem kontrollerar läkaren dig noggrant och d leverfunktionstester oftare.
French: • de 40 mg/5 mg/kg/jour à 80 mg/10 mg/kg/jour (sans dépasser 3000 mg/375 mg par jour) en trois prises, selon la sévérité de l'infection.
Swedish: • 40 mg/5 mg/kg/dag till 80 mg/10 mg/kg/dag (ej överstigande 3 000 mg/375 mg per dag) fördelat på tre doser, beroende på infektionens svårighetsgrad.
French: Il n'a pas été conduit d'études de cancérogenèse sur l'association d'amoxicilline/acide clavulanique ou ses constituants.
Swedish: Karcinogenicitetsstudier har inte utförts med amoxicillin/klavulansyra eller dess komponenter.
French: • convulsions (chez les personnes prenant des doses élevées d'Augmentin ou ayant des problèmes rénaux),
Swedish: • krampanfall (hos personer som tar höga doser av Augmentin eller som har njurproblem)
French: Très rare (<1/10 000)
Swedish: Mycket sällsynta (<1/10 000)
French: Les flacons d'Augmentin ne sont pas adaptés à une administration multidose.
Swedish: Augmentin injektionsflaskor är inte lämpliga för flerdosbruk.
French: La dose d'Augmentin choisie pour traiter une infection particulière doit prendre en compte :
Swedish: Beakta följande vid val av dos av Augmentin för att behandla en särskild infektion:
French: Lors de l'administration de doses élevées d'amoxicilline, il est conseillé de maintenir un apport hydrique et une émission d'urine adéquats pour réduire le risque de cristallurie.
Swedish: Under administrering av höga doser av amoxicillin bör ett adekvat vätskeintag och en adekvat urinutsöndring bibehållas för att minska risken för kristalluri förorsakad av amoxicillin.
French: Effets indésirables très fréquents Ils peuvent affecter plus d'une personne sur 10
Swedish: Mycket vanliga biverkningar Dessa kan drabba mer än 1 av 10 personer
French: • faible nombre de globules rouges (anémie hémolytique),
Swedish: • lågt antal röda blodkroppar (hemolytisk anemi)
French: Vérifier que le bouchon d'étanchéité est intact avant utilisation.
Swedish: Kontrollera att lockets försegling är hel före användning.
French: • réactions allergiques (voir ci-dessus),
Swedish: • Allergiska reaktioner (se ovan)
French: L'utilisation concomitante de probénécide retarde l'excrétion de l'amoxicilline, mais ne retarde pas l'excrétion rénale de l'acide clavulanique (voir rubrique 4.5).
Swedish: Samtidig användning av probenecid fördröjer utsöndringen av amoxicillin men inte njurutsöndring av klavulansyra (se avsnitt 4.5).