FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Greek: Κατά συνέπεια, η CHMP εισηγείται την αναστολή των αδειών κυκλοφορίας των επίμαχων προϊόντων.
Estonian: Inimravimite komitee soovitab seetõttu asjaomased müügiload peatada.
Greek: Όταν η βιοϊσοδυναμία δεν τεκμηριώνεται, η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα του γενόσημου προϊόντος δεν τεκμαίρονται από την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του προϊόντος αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ, διότι ενδέχεται η βιοδιαθεσιμότητα της δραστικής ουσίας να διαφέρει μεταξύ προϊόντων.
Estonian: Kui bioekvivalentsus ei ole kindlaks tehtud, ei saa ELi võrdlusravimi põhjal teha üldistust geneerilise ravimi ohutuse ja efektiivsuse kohta, sest kahe ravimi toimeaine biosaadavus võib erineda.
Greek: Η CHMP διατύπωσε τη γνώμη ότι το συγκεκριμένο επιχείρημα δεν υποκαθιστά την ανάγκη τεκμηρίωσης της βιοϊσοδυναμίας με φαρμακευτικό προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ για την εξαγωγή συμπεράσματος σχετικά με τη θετική σχέση οφέλους-κινδύνου των επίμαχων φαρμακευτικών προϊόντων.
Estonian: Inimravimite komitee on arvamusel, et see argument ei asenda vajadust tõestada bioekvivalentsust ELis heakskiidetud võrdlusravimiga, et teha otsus asjaomaste ravimite kasulikkuse ja riski suhte kohta.
Greek: Εάν κατά το χρονικό αυτό διάστημα τα κράτη μέλη παύσουν να θεωρούν ότι το φαρμακευτικό προϊόν είναι κρίσιμης σημασίας, τότε τίθεται σε ισχύ η αναστολή της αντίστοιχης άδειας κυκλοφορίας.
Estonian: Kui liikmesriik (liikmesriigid) ei pea ravimit selle aja jooksul enam oluliseks, kohaldatakse asjaomase müügiloa suhtes peatamist.
Greek: Ακολούθως, για τον αυστραλιανό φάκελο γενόσημου φαρμάκου, διενεργήθηκε μελέτη βιοϊσοδυναμίας του Irbesartan Hydrochlorothiazide επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία 300 mg/25 mg της Alembic με το φαρμακευτικό προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην Αυστραλία, το AVAPRO HCT 300 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
Estonian: Seejärel viidi Austraalia geneeriliste ravimite toimiku esitamiseks läbi bioekvivalentsusuuring, milles võrreldi Alembici irbesartaanhüdroklorotiasiidi õhukese polümeerkattega 300mg/25 mg tablette Austraalia turult pärit Austraalia võrdlusravimi AVAPRO HCT 300 mg õhukese polümeerkattega tablettidega.
Greek: Το προϊόν αναφοράς δεν είναι εγκεκριμένο στην ΕΕ.
Estonian: Esitatud uuring ei tõesta bioekvivalentsust ELis heakskiidetud võrdlusravimiga.
Greek: Τα συμπεράσματα της CHMP ως προς τα δύο αυτά σημεία που έθιξε στην αιτιολόγησή του ο ΚΑΚ παρατίθενται στη συνέχεια.
Estonian: Inimravimite komitee järeldused müügiloa hoidja põhjendustes tõstatatud küsimuste kohta on esitatud allpool.
Greek: Η CHMP αναγνωρίζει ότι επί μακρό χρονικό διάστημα αρκετοί έλεγχοι που διενεργήθηκαν από πελάτες της GVK και επιθεωρήσεις από τις αρμόδιες αρχές στις εγκαταστάσεις της GVK Bio στο Hyderabad δεν εντόπισαν κρίσιμα ευρήματα.
Estonian: Inimravimite komitee möönab, et GVK Bio Hyderabadi käitises viisid GVK kliendid pika aja jooksul läbi mitu auditit ja pädevad asutused tegid mitu kontrolli, avastamata olulisi tõendeid.
Greek: • Αίτηση επανεξέτασης της ιρβεσαρτάνης και της ιρβεσαρτάνης υδροχλωροθειαζίδης:
Estonian: • Irbesartaani ja irbesartaanhüdroklorotiasiidi taasläbivaatamise taotlus
Greek: Κατά συνέπεια, ο ANSM έκρινε ότι οι μελέτες αυτές αφενός δεν διεξήχθησαν σύμφωνα με την ορθή κλινική πρακτική (GCP) και, αφετέρου, στερούνται αξιοπιστίας για την τεκμηρίωση των αιτήσεων χορήγησης άδειας κυκλοφορίας.
Estonian: Prantsusmaa ravimiamet leidis seetõttu, et need uuringud ei vasta heale kliinilisele tavale ega ole müügiloa taotluste toetamiseks usaldusväärsed.
Greek: Δεν διενεργήθηκαν όλες οι φάσεις της μελέτης στις εγκαταστάσεις της GVK Bio: Στην αρχική υποβολή, ο ΚΑΚ διενήργησε μελέτη βιοϊσοδυναμίας η οποία συνέκρινε το υπό δοκιμή προϊόν Alendronate Sodium 70 mg δισκία με το αρχικό προϊόν που κυκλοφορεί στην Ευρώπη, το Fosamax 70 mg δισκία, σε υγιείς, ενήλικες άρρενες υπό συνθήκες νηστείας.
Estonian: Esialgse taotluse esitamiseks viis müügiloa hoidja läbi bioekvivalentsusuuringu, milles võrreldi selle katseravimi Alendronate Sodium 70 mg tablette Euroopa uuendusliku ravimi Fosamax 70 mg tablettidega tervetel täiskasvanud meespatsientidel tühja kõhuga manustamise tingimustes.
Greek: • Η επιτροπή κατέληξε, σύμφωνα με το άρθρο 116 της οδηγίας 2001/83/EΚ, στο συμπέρασμα ότι τα στοιχεία που υποβλήθηκαν προς στήριξη της άδειας κυκλοφορίας είναι εσφαλμένα και ότι η σχέση οφέλους-κινδύνου δεν είναι θετική για τις άδειες κυκλοφορίας φαρμακευτικών προϊόντων για τα οποία είτε δεν υποβλήθηκαν δεδομένα βιοϊσοδυναμίας ούτε αιτιολόγηση είτε τα υποβληθέντα δεδομένα ή η αιτιολόγηση κρίθηκαν από τη CHMP ανεπαρκή για την τεκμηρίωση της βιοϊσοδυναμίας με το φαρμακευτικό προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ (Παράρτημα ΙΒ)
Estonian: • komitee järeldas kooskõlas direktiivi 2001/83/EÜ artikliga 116, et juhul, kui ravimite kohta ei esitatud bioekvivalentsusandmeid või põhjendusi või need olid inimravimite komitee hinnangul ebapiisavad, et toetada bioekvivalentsuse kindlakstegemist ELi võrdlusravimi suhtes, on nende ravimite müügilube toetavad andmed ebatäpsed ning nende ravimite kasulikkuse ja riski suhe ei ole positiivne (IB lisa);
Greek: Τεκμηρίωση της βιοϊσοδυναμίας με βάση ένα μη ευρωπαϊκό σχέδιο διαχείρισης κινδύνου για την ιρβεσαρτάνη: Για τον ευρωπαϊκό φάκελο άδειας κυκλοφορίας για το Irbesartan 75, 150 και 300 mg δισκία, διενεργήθηκε η ακόλουθη μελέτη βιοϊσοδυναμίας: μελέτη βιοϊσοδυναμίας του Irbesartan επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία περιεκτικότητας 300 mg με το φαρμακευτικό προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ, το APROVEL 300 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
Estonian: Seoses irbesartaani 75, 150 ja 300 mg tablettide ELi müügiloa hoidja toimikuga on läbi viidud järgmine bioekvivalentsusuuring: irbesartaani õhukese polümeerkattega tablettide bioekvivalentsusuuring, kus 300 mg tugevusega ravimvormi võrreldi ELi võrdlusravimi APROVEL 300 mg õhukese polümeerkattega tablettidega.
Greek: Ως εκ τούτου, ο ΚΑΚ πρέπει να τεκμηριώσει τη βιοϊσοδυναμία με φαρμακευτικό προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ για την εξαγωγή συμπεράσματος σχετικά με τη θετική σχέση οφέλους-κινδύνου του φαρμακευτικού προϊόντος.
Estonian: Seetõttu tuleb müügiloa hoidjal ikkagi tõestada bioekvivalentsus ELi võrdlusravimiga, et teha otsus ravimi kasulikkuse ja riski positiivse suhte kohta.
Greek: Στην κατηγορία αυτή κατατάσσονται προϊόντα για τα οποία οι ΚΑΚ δεν υπέβαλαν αίτηση απαλλαγής από την υποχρέωση διεξαγωγής μελέτης βιοϊσοδυναμίας ούτε υπέβαλαν μελέτες βιοϊσοδυναμίας με φαρμακευτικό προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ οι οποίες να διεξήχθησαν σε εγκαταστάσεις άλλες από αυτές της GVK Biosciences Pvt.
Estonian: Kategooria hõlmab ravimeid, mille kohta müügiloa hoidjad ei ole esitanud bioekvivalentsusuuringu nõudest loobumise taotlust või mujal kui GVK Biosciences Pvt. Ltd. käitises Hyderabadis Indias läbiviidud ravimi bioekvivalentsusuuringut ELi võrdlusravimi suhtes või mille kohta müügiloa hoidjad ei ole vastust esitanud.
Greek: Medipha Sante Les Fjords - Immeuble Oslo
Estonian: Prantsusmaa Medipha Sante Les Fjords - Immeuble Oslo
Greek: Κατάσταση με τις ονομασίες, τις φαρμακοτεχνικές μορφές, τις περιεκτικότητες των φαρμακευτικών προϊόντων, τις οδούς χορήγησης, τους κατόχους της άδειας κυκλοφορίας στα κράτη μέλη
Estonian: Lisa I Ravimite nimetuste, ravimvormide, tugevuste, manustamisviiside, müügiloa hoidjate loetelu liikmesriikides
Greek: Δεσλοραταδίνη DESLORATADINA DOC GENERICI
Estonian: DESLORATADINA DOC GENERICI
Greek: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6Hadovka Office Park Czech Republic
Estonian: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6 - Hadovka Office Park
Greek: Cœur Défense - 100-110 Esplanade du Général de Gaulle
Estonian: Prantsusmaa Teva Sante Cœur Défense - 100-110 Esplanade du Général de Gaulle
Greek: 577a Vouliagmenis Avenue
Estonian: 577a Vouliagmenis Avenue Argyroupoli
Greek: Δεσλοραταδίνη DESLORATADINE TEVA SANTE
Estonian: DESLORATADINE TEVA SANTE
Greek: Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy
Estonian: Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy venlafaksiin
Greek: 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux France
Estonian: 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartanas Torrent
Estonian: Irbesartanas Torrent
Greek: Εσομεπραζόλη Esomeprazol Anova
Estonian: Esomeprazol Anova
Greek: Moll de Barcelona s/n.
Estonian: Moll de Barcelona s/n. World Trade Center.
Greek: Terapia SA Str. Fabricii nr. 124 Cluj Napoca România
Estonian: Terapia SA Str. Fabricii nr. 124 Cluj Napoca România venlafaksiin
Greek: 1140 Wien Austria
Estonian: 1140 Wien Austria nebivolool
Greek: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A. São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Estonian: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A. São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal venlafaksiin
Greek: Celon Pharma S.A. Ogrodowa 2A, Kiełpin 05-092 Łomianki, Poland
Estonian: Celon Pharma S.A. Ogrodowa 2A, Kiełpin 05-092 Łomianki, Poland bosentaan
Greek: 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex
Estonian: 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex France
Greek: Santa Eulalia, 240-242 L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain
Estonian: Santa Eulalia, 240-242 L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain venlafaksiin
Greek: Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy
Estonian: Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy venlafaksiin
Greek: H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Estonian: Sandoz Hungária Kft. H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Greek: Venipharm SAS 4 Bureaux de la Colline 92213 Saint-Cloud France
Estonian: Prantsusmaa Venipharm SAS 4 Bureaux de la Colline 92213 Saint-Cloud France
Greek: Sofia 1582
Estonian: Sofia 1582 Bulgaria
Greek: UAB Norameda Meistru 8a Vilnius LT-02189 Lithuania
Estonian: UAB Norameda Meistru 8a Vilnius LT-02189 Lithuania bosentaan
Greek: Sanofi Aventis France 1-13 bd Romain Rolland 75159 Paris Cedex 14 France
Estonian: Prantsusmaa Sanofi Aventis France 1-13 bd Romain Rolland 75159 Paris Cedex 14
Greek: CAPSULAS
Estonian: Capsules
Greek: Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland
Estonian: Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland levotsetirisiin
Greek: Laboratoires Biogaran 15, boulevard Charles de Gaulle
Estonian: Prantsusmaa Laboratoires Biogaran 15, boulevard Charles de Gaulle
Greek: 20 Balderton Street London W1K 6TL Untied Kingdom
Estonian: 20 Balderton Street London W1K 6TL Untied Kingdom lansoprasool
Greek: Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park Cashel Road Clonmel, Co Tipperary Ireland
Estonian: Unichem Laboratories Ltd. Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park Cashel Road Clonmel, Co Tipperary
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadinhydroc hlorid "Ivax"
Estonian: Fexofenadinhydrochlori d "Ivax"
Greek: NEBIVOLOLO GERMED
Estonian: Nebivolol Germed
Greek: Ranbaxy Pharmacie Generiques
Estonian: Prantsusmaa Ranbaxy Pharmacie Generiques
Greek: Athenry Road, Loughrea, Co Galway Ireland
Estonian: Athenry Road, Loughrea, Co Galway Ireland feksofenadiin
Greek: Zydus France Zacles Hautes Patures 25 Rue des Peupliers 92752 Nanterre Cedes France
Estonian: Prantsusmaa Zydus France Zacles Hautes Patures 25 Rue des Peupliers 92752 Nanterre Cedes France
Greek: 8502 Lannach Austria
Estonian: 8502 Lannach Austria nebivolool
Greek: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany
Estonian: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany venlafaksiin
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidina Itraxel
Estonian: Trimetazidina Itraxel
Greek: Φλουκοναζόλη Fluconazol Basi
Estonian: Fluconazol Basi
Greek: Τριμεταζιδίνη ApoTrimet PR
Estonian: ApoTrimet PR
Greek: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, n.
Estonian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, n. 10E Taguspark
Greek: 71034 Böblingen Germany
Estonian: 71034 Böblingen Germany venlafaksiin
Greek: Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha 4510-688 Fânzeres Portugal
Estonian: Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadina Labesfal OD
Estonian: Desloratadina Labesfal OD
Greek: REPAGLINIDE MYLAN
Estonian: Repaglinid Mylan
Greek: Bio-Profil Polska Sp.
Estonian: Bio-Profil Polska Sp. z o.o.
Greek: Huetteldorfer Straße 299 1140 Wien
Estonian: Arcana Arzneimittel GmbH Huetteldorfer Straße 299 1140 Wien
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidina Pharmakern
Estonian: Trimetazidina Pharmakern
Greek: Δεσλοραταδίνη Aleric Deslo
Estonian: Aleric Deslo
Greek: Esomylan 40 mg 40 mg
Estonian: Esomylan 40 mg
Greek: Alembic Pharmaceuticals Europe Limited Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street VLT 1436 Valletta Malta
Estonian: Alembic Pharmaceuticals Europe Limited Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street
Greek: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Estonian: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany feksofenadiin
Greek: 20142 Milan Italy
Estonian: 20142 Milan Italy feksofenadiin
Greek: AAA-Pharma GmbH Liebknechstrasse 33 70565 Stuttgart Germany
Estonian: AAA-Pharma GmbH Liebknechstrasse 33 70565 Stuttgart Germany venlafaksiin
Greek: 3771 ME Barneveld The Netherlands
Estonian: 3771 ME Barneveld The Netherlands feksofenadiin
Greek: Λουξεμβούργο Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Estonian: Luksemburg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Greek: Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK
Estonian: Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK Ridings Point, Whistler Drive
Greek: 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France
Estonian: Prantsusmaa Cristers 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France
Greek: Βενλαφαξίνη VENLAFAXINA PROGE FARM
Estonian: VENLAFAXINA PROGE FARM
Greek: 15, boulevard Charles de Gaulle
Estonian: Prantsusmaa BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
Greek: Ranbaxy (Poland) Sp.
Estonian: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o.
Greek: DK-5260 Odense S Denmark
Estonian: DK-5260 Odense S Denmark feksofenadiin
Greek: Βενλαφαξίνη Venlabax MR
Estonian: Venlabax MR
Greek: Tchaikapharma Highquality Medicines 1 G. M. Dimitrov Blvd. Sofia 1172
Estonian: 1 G. M. Dimitrov Blvd. Sofia 1172
Greek: Sage House, 319 Pinner Road
Estonian: Accord Healthcare Limited Sage House, 319 Pinner Road
Greek: Αυστρία ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse
Estonian: Austria ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH
Greek: Rua Alto do Montijo, 131º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide
Estonian: Rua Alto do Montijo, 131º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide 2790-012 Portela de Carnaxide
Greek: Μετοκλοπραμίδη METOCLOPRAMIDE ACCORD
Estonian: METOCLOPRAMIDE ACCORD
Greek: Δεσλοραταδίνη Hitaxa Fast
Estonian: Hitaxa Fast
Greek: West Yorkshire WF10 5HX
Estonian: West Yorkshire WF10 5HX United Kingdom feksofenadiin
Greek: Βενλαφαξίνη Zacalen pr cap 150mg/cap
Estonian: Zacalen pr cap 150mg/cap
Greek: Irbesartan HCT Fair-Med
Estonian: Irbesartan HCT FairMed
Greek: Wörwag Pharma GmbH & Co. KG
Estonian: Wörwag Pharma GmbH & Co.
Greek: Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et.
Estonian: Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et. 2, biroul A, sector 1 Bucharest
Greek: Βενλαφαξίνη Zacalen pr cap 75mg/cap
Estonian: Zacalen pr cap 75mg/cap
Greek: Abbott Laboratories Poland Sp.
Estonian: Abbott Laboratories Poland Sp. z o.o.
Greek: Purcema 20 mg 20 mg
Estonian: Purcema 20 mg
Greek: Φλουκοναζόλη Fluconazol "Bluefish"
Estonian: Fluconazol "Bluefish"
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadina Teva 5 mg comprimate orodispersabile
Estonian: Desloratadina Teva 5 mg comprimate orodispersabile
Greek: H-6724 Szeged Cserzy Mihály u.
Estonian: Goodwill Pharma Kft. H-6724 Szeged Cserzy Mihály u. 32.
Greek: Λεβοσετιριζίνη Levcetin 5 mg compresse rivestite con film
Estonian: Levcetin 5 mg compresse rivestite con film
Greek: Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia υδροχλωρική τριμεταζιδίνη
Estonian: Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia
Greek: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate
Estonian: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF United Kingdom
Greek: Κλοναζεπάμη Clonazepam 500mcg Tablet
Estonian: Clonazepam 500mcg Tablet
Greek: Δεσλοραταδίνη Teslor fast
Estonian: Teslor fast
Greek: VENLAFAXIN ORION
Estonian: Venlafaxine Orion
Greek: Theodor Pallady nr. 44 B
Estonian: Labormed Pharma SA Bd. Theodor Pallady nr. 44 B
Greek: Παντοπραζόλη Pantoprazole 40mg Gastro-Resistant tablets
Estonian: Pantoprazole 40mg Gastro-Resistant tablets
Greek: Αλενδρονικό οξύ ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
Estonian: ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Tablets 300 mg
Estonian: Irbesartan Tablets 300 mg
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimeluzine Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Estonian: Trimeluzine Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Greek: Παντοπραζόλη Pantoprazole 20mg Gastro-Resistant tablets
Estonian: Pantoprazole 20mg Gastro-Resistant tablets
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Labormed
Estonian: Desloratadina Labormed
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Tablets 75mg
Estonian: Irbesartan Tablets 75mg
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine/Sieg er
Estonian: Desloratadine/Sieger
Greek: Διπυριδαμόλη Attia 200mg Modified Release Capsules
Estonian: Attia 200mg Modified Release Capsules
Greek: D-22767 Hamburg Germany
Estonian: DE-22765 Hamburg Germany
Greek: Φεξοφεναδίνη Ewofex
Estonian: Ewofex
Greek: Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Estonian: Metformiinhüdrokloriid Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Tablets 150mg
Estonian: Irbesartan Tablets 150mg
Greek: Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul Vaillant-Couturier F-94200 Ivry-sur-Seine France
Estonian: Prantsusmaa Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul Vaillant-Couturier
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Labormed 2.5 mg comprimate orodispersabile
Estonian: Desloratadine Labormed 2.5 mg comprimate orodispersabile
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxina Bluepharma
Estonian: Venlafaxina Bluepharma
Greek: Ιβουπροφαίνη IBUPROFENE ZF 400 mg comprimé pelliculé
Estonian: IBUPROFENE ZF 400 mg comprimé pelliculé
Greek: Λανσοπραζόλη Lansoprazolo Ranbaxy 15 mg capsule rigide gastroresistenti
Estonian: Lansoprazolo Ranbaxy 15 mg capsule rigide gastroresistenti
Greek: Valsartan/hydrochl orthiazid "FairMed" Coated tablets
Estonian: Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med" Coated tablets
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Estonian: Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadin Generics 180 mg
Estonian: Fexofenadin Generics 180 mg
Greek: 83-200 Starogard Gdański
Estonian: 83-200 Starogard Gdański Poland feksofenadiinvesinikkloriid Telfexo 120 mg
Greek: Irbesartan HCTZ Fair-Med 300+25 mg Filmtabletten
Estonian: Irbesartan HCTZ FairMed 300+25 mg Filmtabletten
Greek: Υδροχλωρική μετοκλοπραμίδη metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Estonian: Metoklopramiidhüdrokloriid metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINA MYLAN GENERICS
Estonian: FEXOFENADINA MYLAN GENERICS
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxine FairMed
Estonian: VENLAFAXINE FAIRMED
Greek: Λανσοπραζόλη Lansoprazolo Ranbaxy 30 mg capsule rigide gastroresistenti
Estonian: Lansoprazolo Ranbaxy 30 mg capsule rigide gastroresistenti
Greek: Medicplast Polska Sp.
Estonian: Medicplast Polska Sp. z o.o ul.
Greek: Purcema 15 mg 15 mg
Estonian: Purcema 15 mg
Greek: Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged Release Tablets
Estonian: Metformiinhüdrokloriid Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINE BIOGARAN 180 mg, comprimé pelliculé
Estonian: FEXOFENADINE BIOGARAN 180 mg, comprimé pelliculé
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadina Peseri
Estonian: Desloratadina Peseri
Greek: Δεξαμεθαζόνη Dexamethasone 2mg Tablets
Estonian: Dexamethasone 2mg Tablets
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadin Generics 120 mg
Estonian: Fexofenadin Generics 120 mg
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate
Estonian: Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Peseri
Estonian: Desloratadine Peseri
Greek: Δεσλοραταδίνη Dezloratadin Teva OROTAB 5 mg
Estonian: Dezloratadin Teva OROTAB 5 mg
Greek: Metformin Actavis Retard 750 mg
Estonian: Metformiinhüdrokloriid Metformin Actavis Retard 750 mg
Greek: Purcema 10 mg 10 mg
Estonian: Purcema 10 mg
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Heumann 75 mg Filmtabletten
Estonian: Irbesartan Heumann 75 mg Filmtabletten
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxin Bluefish 150 mg nyújtott hatóanyagleadású kemény kapszula
Estonian: Venlafaxin Bluefish 150 mg nyújtott hatóanyagleadású kemény kapszula
Greek: Tabletten
Estonian: Tablett
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadin ratiopharm 2,5 mg Schmelztabletten
Estonian: Desloratadin ratiopharm 2,5 mg Schmelztabletten
Greek: Δεσλοραταδίνη Dezloratadin Teva OROTAB 2,5 mg
Estonian: Dezloratadin Teva OROTAB 2,5 mg
Greek: Αλενδρονικό οξύ alendronic acid 10mg Tablets
Estonian: Alendroonhape alendronic acid 10mg Tablets
Greek: Αλενδρονικό οξύ Alendronat Accord Veckotablett
Estonian: Alendronat Accord Veckotablett
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINE BIOGARAN 120 mg, comprimé pelliculé
Estonian: FEXOFENADINE BIOGARAN 120 mg, comprimé pelliculé
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadin ratiopharm 5 mg Schmelztabletten
Estonian: Desloratadin ratiopharm 5 mg Schmelztabletten
Greek: Λεβετιρακετάμη LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Estonian: LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Greek: Nebivolol Germed 5 mg
Estonian: NEBIVOLOLO GERMED 5 mg
Greek: Καντεσαρτάνη CANDESARTAN MYLAN 32 mg, comprimé secable
Estonian: CANDESARTAN MYLAN 32 mg, comprimé secable
Greek: Δεσλοραταδίνη DESLORATADINE ARROW
Estonian: DESLORATADINE ARROW
Greek: CON PELICULA EFG
Estonian: COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
Greek: Fair-Med Healthcare GmbH
Estonian: Fair-Med Healthcare GmbH Planckstrasse 13
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINE TEVA 180 Filmcoated Tablet
Estonian: FEXOFENADINE TEVA 180 Film-coated Tablet
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINE TEVA 120 Filmcoated Tablet
Estonian: FEXOFENADINE TEVA 120 Film-coated Tablet
Greek: 92707 Colombes Cedex
Estonian: 92707 Colombes Cedex feksofenadiin
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Smelttablet 2,5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Estonian: Desloratadine Smelttablet 2,5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidine Mylan 35 mg retard tabletta
Estonian: Trimetazidine Mylan 35 mg retard tabletta
Greek: Metformin Actavis Retard 500 mg
Estonian: Metformiinhüdrokloriid Metformin Actavis Retard 500 mg
Greek: Αλενδρονικό οξύ Alendronic Acid Once Weekly 70 mg Tablets
Estonian: Alendronic Acid Once Weekly 70 mg Tablets
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidin Mylan 35 mg
Estonian: Trimetazidin Mylan 35 mg
Greek: Υδροκορτιζόνη Hydrocortisone 20mg Tablets
Estonian: Hydrocortisone 20mg Tablets
Greek: Tyvera 100mg Tablets
Estonian: Tyvera 100mg Tablets 100 mg Tablett
Greek: Δεσλοραταδίνη DESLORATADINA APOTEX 5 mg
Estonian: Desloratadine Apotex 5 mg
Greek: Κλοναζεπάμη Clonazepam Sandoz 0,5 mg, tabletten
Estonian: Clonazepam Sandoz 0,5 mg, tabletten
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxine Ranbaxy LP 75mg, gélule à libération prolongée
Estonian: Venlafaxine Ranbaxy LP 75mg, gélule à libération prolongée
Greek: Purcema 5 mg 5 mg
Estonian: Purcema 5 mg
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Torrent 75 mg filmomhulde tabletten
Estonian: Irbesartan Torrent 75 mg filmomhulde tabletten
Greek: Βενλαφαξίνη Venlagamma 150 mg retard kemény kapszula
Estonian: Venlagamma 150 mg retard kemény kapszula
Greek: Valsartan/hydrochl orthiazid "FairMed"
Estonian: Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med"
Greek: Λεβετιρακετάμη LevetiracetamHormosan 1000 mg Filmtabletten
Estonian: LevetiracetamHormosan 1000 mg Filmtabletten
Greek: Φεξοφεναδίνη Ewofex 180 mg filmtabletta
Estonian: Ewofex 180 mg filmtabletta
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Torrent 75 mg comprimate filmate
Estonian: Irbesartan Torrent 75 mg comprimate filmate
Greek: 150 mg, capsule met verlengde afgifte, hard
Estonian: Farmaprojects 150 mg, capsules met verlengde afgifte, hard
Greek: Nebivolol Torrent 5 mg
Estonian: Nebivolol Torrent 5 mg 5 mg
Greek: Δεσλοραταδίνη Alvotadin 5 mg filmtabletta
Estonian: Alvotadin 5 mg filmtabletta
Greek: Κεφποντοξίμη Forexo 200 mg potahované tablety
Estonian: Forexo 200 mg potahované tablety
Greek: Peseri Trading Limited 20 Queen Frederica Street
Estonian: Peseri Trading Limited 20 Queen Frederica Street El-Greco House, office 301 1066 Nicosia Cyprus
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadin Labormed 5 mg tablety dispergovatelné v ústech
Estonian: Desloratadin Labormed 5 mg tablety dispergovatelné v ústech