FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: You should take Pregabalin Sandoz GmbH in addition to your current treatment.
Norwegian Bokmål: Du skal ta Pregabalin Sandoz GmbH i tillegg til din nåværende behandling.
English: If you have the impression that the effect of Pregabalin Sandoz GmbH is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Norwegian Bokmål: Hvis du mener at virkningen av Pregabalin Sandoz GmbH er for kraftig eller for svak, bør du rådføre deg med legen eller apoteket om dette.
English: Pregabalin Sandoz GmbH may produce dizziness, sleepiness and decreased concentration.
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH kan gi svimmelhet, søvnighet og nedsatt konsentrasjon.
English: If you take more Pregabalin Sandoz GmbH than you should Call your doctor or go to the nearest hospital emergency unit immediately.
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Pregabalin Sandoz GmbH Ring til legen din eller dra til nærmeste legevakt umiddelbart.
English: Epilepsy: Pregabalin Sandoz GmbH is used to treat a certain form of epilepsy (partial seizures with or without secondary generalisation) in adults.
Norwegian Bokmål: Epilepsi: Pregabalin Sandoz GmbH brukes for å behandle visse former for epilepsi (partielle anfall med eller uten sekundær generalisering) hos voksne.
English: Pregabalin Sandoz GmbH may have minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH kan ha liten eller moderat påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.
English: For twice a day take Pregabalin Sandoz GmbH once in the morning and once in the evening, at about the same time each day.
Norwegian Bokmål: For to ganger om dagen skal du ta Pregabalin Sandoz GmbH en gang om morgenen og en gang om kvelden, på omtrent samme tid hver dag.
English: Pregabalin Sandoz GmbH may cause dizziness and somnolence and therefore may influence the ability to drive or use machines.
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH kan forårsake svimmelhet og søvnighet og kan derfor påvirke evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner.
English: Pregabalin Sandoz GmbH should not be taken during pregnancy or when breast-feeding, unless you are told otherwise by your doctor.
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH skal ikke brukes under graviditet eller ved amming, med mindre legen din råder deg til det.
English: • When Pregabalin Sandoz GmbH is taken with other medicines that may cause constipation (such as some types of pain medicines) it is possible that gastrointestinal problems may occur (e.g. constipation, blocked or paralysed bowel).
Norwegian Bokmål: • Når Pregabalin Sandoz GmbH tas sammen med andre legemidler som er kjent for å gi forstoppelse (som f.eks. visse typer smertestillende legemider) kan dette gi mageproblemer (f.eks. forstoppelse, tarmslyng).
English: As pregabalin clearance is directly proportional to creatinine clearance (see section 5.2), dose reduction in patients with compromised renal function must be individualised according to creatinine clearance (CLcr), as indicated in Table 1 determined using the following formula:
Norwegian Bokmål: må dosereduksjon hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon individualiseres i henhold til kreatininclearance (CLcr), som angitt i Tabell 1 bestemt ved bruk av følgende formel:
English: Continue taking Pregabalin Sandoz GmbH until your doctor tells you to stop.
Norwegian Bokmål: Du skal fortsette å ta Pregabalin Sandoz GmbH til legen din sier at du skal slutte.
English: Pregabalin Sandoz GmbH is indicated as adjunctive therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation.
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH er indisert som tilleggsbehandling hos voksne med partielle anfall med eller uten sekundær generalisering.
English: What Pregabalin Sandoz GmbH is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Pregabalin Sandoz GmbH er og hva det brukes mot
English: Results of a 12-week placebo-controlled study of 295 paediatric patients aged 4 to 16 years performed to evaluate the efficacy and safety of pregabalin as adjunctive therapy for the treatment of partial onset seizures and a 1 year open label safety study in 54 paediatric patients from 3 months to 16 years of age with epilepsy indicate that the adverse events of pyrexia and upper respiratory infections were observed more frequently than in adult studies of patients with epilepsy (see sections 4.2, 4.8 and 5.2).
Norwegian Bokmål: Resultater fra en 12-ukers placebokontrollert studie med 295 pediatriske pasienter mellom 4 og 16 år som ble utført for å vurdere effekt og sikkerhet av pregabalin som tilleggsbehandling ved behandling av partielle anfall, og en ettårig åpen sikkerhetsstudie med 54 pediatriske pasienter i alderen 3 måneder til 16 år med epilepsi, indikerer at bivirkningene pyreksi og infeksjoner i de øvre luftveiene observeres oftere hos barn enn i studier med voksne pasienter med epilepsi (se pkt.
English: Pregabalin Sandoz GmbH is for oral use only.
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH er kun til oral bruk.
English: Generalised Anxiety Disorder: Pregabalin Sandoz GmbH is used to treat Generalised Anxiety Disorder (GAD).
Norwegian Bokmål: Generalisert angstlidelse: Pregabalin Sandoz GmbH brukes for å behandle generalisert angstlidelse (GAD).
English: The active substance, pregabalin, is a gamma-aminobutyric acid analogue [(S)-3(aminomethyl)-5-methylhexanoic acid].
Norwegian Bokmål: Den aktive substansen, pregabalin, er en gamma-aminosmørsyre-analog [(S)-3-(aminometyl)-5-metylheksaninsyre].
English: BID or TID BID or TID Once Daily or BID Once Daily
Norwegian Bokmål: To ganger daglig (BID) eller tre ganger daglig
English: Multipack: 84 (2 packs of 42) hard capsules Multipack: 100 (2 packs of 50) hard capsules Multipack: 120 (2 packs of 60) hard capsules Multipack: 84 x 1 (2 packs of 42 x 1) hard capsules Multipack: 100 x 1 (2 packs of 50 x 1) hard capsules Multipack: 210 x 1 (3 packs of 70 x 1) hard capsules
Norwegian Bokmål: Multippelpakning: 84 (2 pakninger med 42) harde kapsler Multippelpakning: 100 (2 pakninger med 50) harde kapsler Multippelpakning: 120 (2 pakninger med 60) harde kapsler Multippelpakning: 84 x 1 (2 pakninger med 42 x 1) harde kapsler Multippelpakning: 100 x 1 (2 pakninger med 50 x 1) harde kapsler Multippelpakning: 210 x 1 (3 pakninger med 70 x 1) harde kapsler
English: Pregabalin Sandoz GmbH belongs to a group of medicines used to treat epilepsy and Generalised Anxiety Disorder (GAD) in adults.
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH tilhører en gruppe legemidler som brukes for å behandle epilepsi og generalisert angstlidelse (GAD) hos voksne.
English: Starting dose (mg/day) Maximum dose (mg/day)
Norwegian Bokmål: Maksimaldose (mg/dag)
English: Camberley, GU16 7SR, UK Tel: + 44 1276 698020 uk.regaffairs@sandoz.com
Norwegian Bokmål: United Kingdom Sandoz Limited Frimley Business Park Camberley, GU16 7SR, UK Tel: + 44 1276 698020 uk.regaffairs@sandoz.com
English: Rīga, LV1010 Tel: + 371 67892006
Norwegian Bokmål: Tel: + 371 67892006
English: It is important to take your Pregabalin Sandoz GmbH capsules regularly at the same time each day.
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta Pregabalin Sandoz GmbH Det er viktig at du tar Pregabalin Sandoz GmbH kapsler regelmessig til samme tid hver dag.
English: Take your box or bottle of Pregabalin Sandoz GmbH capsules with you.
Norwegian Bokmål: Ta med deg esken eller tablettboksen Pregabalin Sandoz GmbH.
English: What Pregabalin Sandoz GmbH looks like and contents of the pack 25 mg capsules Pale yellow-brown opaque cap and body, capsule size 4 (14.3 mm x 5.3 mm) filled with white to nearly white coloured powder.
Norwegian Bokmål: Hvordan Pregabalin Sandoz GmbH ser ut og innholdet i pakningen 25 mg kapsler Lys gul-brun ugjennomsiktig topp og hoveddel, kapselstørrelse 4 (14,3 mm x 5,3 mm), med hvitt til nesten hvitt pulver.
English: Withdrawal of concomitant antiepileptic medicinal products There are insufficient data for the withdrawal of concomitant anti-epileptic medicinal products, once seizure control with pregabalin in the add-on situation has been reached, in order to reach monotherapy on pregabalin.
Norwegian Bokmål: Seponering av annen samtidig antiepileptisk behandling Det foreligger ikke tilstrekkelig dokumentasjon til at man kan gi pregabalin som monoterapi, det vil si å seponere annen samtidig antiepileptisk behandling etter at man har oppnådd anfallskontroll med pregabalin gitt som tilleggsmedikasjon.
English: Marketing Authorisation Holder Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Austria
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Østerrike
English: Do not take Pregabalin Sandoz GmbH: If you are allergic to pregabalin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Norwegian Bokmål: Dersom du er allergisk overfor pregabalin eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
English: What you need to know before you take Pregabalin Sandoz GmbH
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Pregabalin Sandoz GmbH
English: Talk to your doctor or pharmacist before taking Pregabalin Sandoz GmbH.
Norwegian Bokmål: Advarsler og forsiktighetsregler Rådfør deg med lege eller apotek før du bruker Pregablin Sandoz GmbH.
English: What Pregabalin Sandoz GmbH contains - The active substance is pregabalin.
Norwegian Bokmål: Sammensetning av Pregabalin Sandoz GmbH - Virkestoff er pregabalin.
English: Adverse reactions in patients with spinal cord injury The incidence of adverse reactions in general, central nervous system adverse reactions and especially somnolence was increased in the treatment of central neuropathic pain due to spinal cord injury.
Norwegian Bokmål: Bivirkninger hos pasienter med ryggmargsskade Ved behandling av sentral nevropatisk smerte forårsaket av ryggmargsskade var forekomsten av bivirkninger generelt og bivirkninger relatert til sentralnervesystemet, spesielt søvnighet, høyere.
English: Pregabalin Sandoz GmbH is indicated for the treatment of Generalised Anxiety Disorder (GAD) in adults.
Norwegian Bokmål: Generalisert angstlidelse Pregabalin Sandoz GmbH er indisert ved behandling av generalisert angstlidelse (GAD) hos voksne.
English: Rare: may affect up to 1 in 1,0000 people
Norwegian Bokmål: Sjeldne: kan oppstå hos opptil 1 av 1000 personer
English: Pregabalin Sandoz GmbH may be taken with oral contraceptives.
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH kan tas sammen med p-piller.
English: Hepatobiliary disorders
Norwegian Bokmål: Seponeringssymptomer
English: How to store Pregabalin Sandoz GmbH
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Pregabalin Sandoz GmbH
English: Do not stop taking Pregabalin Sandoz GmbH unless your doctor tells you to.
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Pregabalin Sandoz GmbH Du skal ikke slutte å ta Pregabalin Sandoz GmbH med mindre legen din sier du skal.
English: Blister packs (unit dose): 56 x 1, 84 x 1 or 100 x 1 hard capsules.
Norwegian Bokmål: Blisterpakninger (endose): 56 x 1, 84 x 1 eller 100 x 1 harde kapsler.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/011-017
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/011-017
English: Unit dose blisters containing 14, 56, 84, 100 or 210 (3 x 70) hard capsules.
Norwegian Bokmål: Endoseblisterpakninger som inneholder 14, 56, 84, 100 eller 210 (3 x 70) harde kapsler.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/074-076
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/074-076
English: The incidence of adverse reactions in general, central nervous system adverse reactions and especially somnolence was increased in the treatment of central neuropathic pain due to spinal cord injury (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Ved behandling av sentral nevropatisk smerte forårsaket av ryggmargsskade var forekomsten av bivirkninger generelt og bivirkninger relatert til sentralnervesystemet, spesielt søvnighet, høyere (se pkt.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/001-010
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/001-010
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 225 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Pregabalin Sandoz GmbH 225 mg
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/042-052
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/042-052
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/057-062
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/057-062
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/054-056
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/054-056
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/031-033
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/031-033
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/018-033
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/018-033
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/018-029
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/018-029
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/081-083
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/081-083
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/063-068
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/063-068
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/084
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/084
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/085
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/085
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/034-041
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/034-041
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/053
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/053
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/069-073
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/069-073
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/069-083
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/069-083
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/030
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1012/030
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 225 mg hard capsules pregabalin
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Pregabalin Sandoz GmbH 225 mg harde kapsler pregabalin
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg
Norwegian Bokmål: Ytterkartong: Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg hard capsules pregabalin
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg harde kapsler pregabalin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 200 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH 200 mg harde kapsler
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 200 mg hard capsules pregabalin
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Pregabalin Sandoz GmbH 200 mg harde kapsler pregabalin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg hard capsules pregabalin
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg harde kapsler pregabalin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 100 mg hard capsules pregabalin
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Pregabalin Sandoz GmbH 100 mg harde kapsler pregabalin
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg
Norwegian Bokmål: Ytterkartong: Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg hard capsules pregabalin
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg harde kapsler pregabalin
English: Blister packs: 14, 28, 56, 70, 84, 100 or 120 hard capsules.
Norwegian Bokmål: Blisterpakninger: 14, 28, 56, 70, 84, 100 eller 120 harde kapsler.
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 200 mg
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH 200 mg
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg
Norwegian Bokmål: Ytterkartong: Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg harde kapsler
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg hard capsules pregabalin
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg harde kapsler pregabalin
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 100 mg
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH 100 mg
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg
Norwegian Bokmål: Ytterkartong: Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg
Norwegian Bokmål: Ytterkartong: Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 225 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH 225 mg harde kapsler
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg hard capsules pregabalin
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg harde kapsler pregabalin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg harde kapsler
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 100 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH 100 mg harde kapsler
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg harde kapsler
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg harde kapsler
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg harde kapsler
English: Blister packs: 14, 21, 28, 56, 70, 84, 100 or 120 hard capsules Blister packs (unit dose): 14 x 1, 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 or 210 x 1 (3 x 70) hard capsules Container packs: 100, 200 or 250 hard capsules Not all pack sizes may be marketed.
Norwegian Bokmål: Blisterpakninger (endose): 14 x 1, 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 eller 210 x 1 (3 x 70) harde kapsler.
English: United Kingdom or trading as
Norwegian Bokmål: Storbritannia or trading as
English: Lysaker, Norway
Norwegian Bokmål: Lysaker, Norge
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd. (or trading as Marion Merrell or Aventis Pharma)
Norwegian Bokmål: Storbritannia Aventis Pharma Ltd. (or trading as Marion Merrell or Aventis Pharma)
English: Norway sanofi-aventis Norge AS, Strandveien 15, PO Box 133, 1325
Norwegian Bokmål: Norge sanofi-aventis Norge AS, Strandveien 15, PO Box 133, 1325
English: Germany sanofi-aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, Geb.
Norwegian Bokmål: Tyskland sanofi-aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, Geb.
English: Denmark sanofi-aventis Denmark A/S
Norwegian Bokmål: Danmark sanofi-aventis Denmark A/S
English: Ireland sanofi-aventis Ireland Ltd., T/A Sanofi 18 Riverwalk Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland
Norwegian Bokmål: Irland sanofi-aventis Ireland Ltd., T/A Sanofi 18 Riverwalk Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland
English: Evropská 846/176a, 160
Norwegian Bokmål: Evropská 846/176a, 160 00 Praha 6, Czech
English: France sanofi-aventis France 1-13 Bd Romain Rolland 75014 Paris, France
Norwegian Bokmål: Frankrike sanofi-aventis France 1-13 Bd Romain Rolland 75014 Paris, France
English: Slovak Republic sanofi-aventis Pharma Slovakia s.r.o Einsteinova 24, 85101 Bratislava, Slovak Republic
Norwegian Bokmål: Slovakia sanofi-aventis Pharma Slovakia s.r.o Einsteinova 24, 85101 Bratislava, Slovak Republic
English: Netherlands sanofi-aventis Netherlands BV.
Norwegian Bokmål: Nederland sanofi-aventis Netherlands BV.
English: Austria sanofi-aventis GmbH, Leonard-Bernstein-Straße 10, A-1220 Vienna, Austria
Norwegian Bokmål: Østerrike sanofi-aventis GmbH, Leonard-Bernstein-Straße 10, A-1220 Vienna, Austria
English: Hungary sanofi-aventis Zrt.
Norwegian Bokmål: Ungarn sanofi-aventis Zrt.
English: 400mg
Norwegian Bokmål: TARGOCID® 400mg
English: Italy sanofi-aventis SPA Viale L. Bodio, 37/B20158 Milano, Italy
Norwegian Bokmål: Italia sanofi-aventis SPA Viale L. Bodio, 37/B20158 Milano, Italy
English: Luxembourg sanofi-aventis Belgium Culliganlaan 1C
Norwegian Bokmål: Luxemburg sanofi-aventis Belgium Culliganlaan 1C
English: Belgium sanofi-aventis Belgium Culliganlaan 1C
Norwegian Bokmål: Belgia sanofi-aventis Belgium Culliganlaan 1C
English: Powder and solvent for injection or infusion
Norwegian Bokmål: Powder and solvent for injection or infusjon, oppløsning
English: Aventis Pharma Ltd. Trading as sanofi-aventis or Sanofi
Norwegian Bokmål: Trading as sanofi-aventis or Sanofi
English: 200 mg Powder for injection/infusion, solution
Norwegian Bokmål: 200 mg Powder for injection/infusjon, oppløsning, solution
English: 400 mg powder for injection intramuscular use/intravenous use
Norwegian Bokmål: TARGOCID® 400 mg powder for injection intramuskulær bruk/intravenøs bruk
English: 400 mg Powder for injection/infusion, solution
Norwegian Bokmål: 400 mg Powder for injection/infusjon, oppløsning, solution
English: Targocid® 200 mg 200 mg powder and solvent for solution for infusion/injection or oral solution
Norwegian Bokmål: Targocid® 200 mg 200 mg powder and solvent for solution for infusjon, oppløsning/injection or oral oppløsning
English: Targocid® 400 mg 400 mg powder and solvent for solution for infusion/injection or oral solution
Norwegian Bokmål: Targocid® 400 mg 400 mg powder and solvent for solution for infusjon, oppløsning/injection or oral oppløsning
English: TARGOCID® 400 400 mg powder for solution for injection
Norwegian Bokmål: TARGOCID® 400 400 mg pulver til injeksjonsvæske, oppløsning
English: TARGOCID® 200 200 mg powder for solution for injection
Norwegian Bokmål: TARGOCID® 200 200 mg pulver til injeksjonsvæske, oppløsning
English: Deutschland
Norwegian Bokmål: Storbritannia
English: Targocid® 100 mg 100 mg powder and solvent for solution for infusion/injection or oral solution
Norwegian Bokmål: Targocid® 100 mg 100 mg powder and solvent for solution for infusjon, oppløsning/injection or
English: United Kingdom200 mg powder for injection intramuscular use/intravenous use
Norwegian Bokmål: TARGOCID® 200 mg powder for injection intramuskulær bruk/intravenøs bruk
English: 100 mg powder and solvent for solution for infusion/injection or oral solution
Norwegian Bokmål: 100 mg powder and solvent for solution for infusjon, oppløsning/injection or oral oppløsning
English: 400 mg powder and solvent for solution for infusion/injection or oral solution
Norwegian Bokmål: 400 mg powder and solvent for solution for infusjon, oppløsning/injection or oral oppløsning
English: 200 mg powder and solvent for solution for infusion/injection or oral solution
Norwegian Bokmål: 200 mg powder and solvent for solution for infusjon, oppløsning/injection or oral oppløsning
English: 200 mg Powder and solvent for injection or infusion
Norwegian Bokmål: TARGOCID® 200 mg Powder and solvent for injection or infusjon, oppløsning
English: Adults and elderly
Norwegian Bokmål: • Voksne og eldre