FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Polish: Dyplom magistra zarządzania z Centre de Perfectionnement aux Affaires w HEC-CPA, w Jouy-en
Maltese: Master Eżekuttiv fl-Amministrazzjoni Kummerċjali minn Centre de Perfectionnement aux Affaires f'HEC-CPA, f'Jouy-en-Josas, Franza, fl-2000.
Polish: Dotacje z programów UE
Maltese: Pubblikazzjonijiet Programmi ta' l-UE
Polish: W 1997 r. został członkiem CPMP.
Maltese: Inħatar membru tal-CPMP fl-1997.
Polish: EMEA w 1997 r.
Maltese: l-EMEA mill-1995.
Polish: Thomas Lönngren, Dyrektor Zarządzający, ur. 16 grudnia 1950 r., narodowość szwedzka
Maltese: Thomas Lönngren, Direttur Eżekuttiv, twieled fis-16 ta' Diċembru 1950, ċittadinanza Svediża
Polish: Dotychczasowa kariera zawodowa: David Drakeford pracował w Telecom Eireann, gdzie kierował procesem wdrażania krajowej sieci komunikacji danych.
Maltese: David Drakeford ħadem ma' Telecom Eireann fejn kien imexxi l implimentazzjoni ta' network nazzjonali għall-komunikazzjoni tad-data.
Polish: Komisji Europejskiej (DG XI) oraz w firmie Pfizer (poprzednio SmithKline Beecham Animal Health)
Maltese: Kummissjoni Ewropea (DG XI) u mbagħad fl-industrija ma' Pfizer (qabel magħrufa bħala SmithKline Beecham Animal Health) bħala kap ta' l-affarijiet regolatorji.
Polish: 2005 r.
Maltese: l-2005
Polish: Członek CVMP od 1998 r. i przewodniczący grupy doraźnej CVMP ds. oceny zagrożenia dla środowiska.
Maltese: CVMP mill-1998 u president tal-Grupp ad hoc dwar il-valutazzjoni tar-riskju ambjentali tal-CVMP.
Polish: Note for guidance on the clinical investigation of human normal
Maltese: Note for guidance on the clinical investigation of human anti-D
Polish: Rachunkowość
Maltese: Kontijiet
Polish: John Purves, Szef Sektora ds. jakości leków, ur. 22 kwietnia 1945 r., narodowość brytyjska
Maltese: John Purves, Kap tas-Settur għall-kwalità ta' mediċini, twieled fit-22 ta' April 1945,
Polish: Gerard O'Malley, Szef Sektora ds. rachunkowości, ur. 14 października 1950 r., narodowość irlandzka
Maltese: Gerard O'Malley, Kap tas-Settur għall-kontabilità, twieled fl-14 ta' Ottubru 1950,
Polish: Heribert Pittner, Wiceprzewodniczący HMPC, ur. 19 stycznia 1948 r., narodowość austriacka
Maltese: Heribert Pittner, Viċi-president ta' l-HMPC, twieled fid-19 ta' Jannar 1948, ċittadinanza
Polish: Noël Wathion, Szef Jednostki, ur. 11 września 1956 r., narodowość belgijska Wykształcenie: Dyplomowany farmaceuta Wolnego Uniwersytetu w Brukseli.
Maltese: Noël Wathion, Kap ta' l-Unità, twieled fil-11 ta' Settembru 1956, ċittadinanza Belġjana Edukazzjoni:
Polish: Dalsza organizacja dni informacyjnych (Infodays), grup tematycznych i spotkań dwustronnych.
Maltese: Titkompla l-organizzazzjoni ta' Infodays, gruppi ta' punti fokali u laqgħat bilaterali Gruppi ta' ħidma permanenti u temporanji
Polish: Daniel Brasseur, Przewodniczący CHMP, ur. 7 czerwca 1951 r., narodowość belgijska
Maltese: Daniel Brasseur, President tal-CHMP, twieled fis-7 ta' Ġunju 1951, ċittadinanza Belġjana
Polish: Kornelia Grein, Szef Sektora ds. bezpieczeństwa leków weterynaryjnych, ur. 24 lipca 1952 r., narodowość niemiecka
Maltese: Kornelia Grein, Kap tas-Settur għas-sigurtà ta' mediċini veterinarji, twieldet fl-24 ta' Lulju 1952, ċittadinanza Ġermaniża
Polish: Przy ocenie naukowej EMEA korzysta z usług około 3500 ekspertów.
Maltese: Lista ta' esperti Ewropej Jintużaw bejn wieħed u ieħor 3 500 espert fix-xogħol ta' valutazzjoni xjentifika ta' l-EMEA.
Polish: Frances Nuttall, Szef Sektora ds. personelu i budżetu, ur. 11 listopada 1958 r., narodowość irlandzka
Maltese: Frances Nuttall, Kap tas-Settur għall-persunal u l-budget, twieldet fil-11 ta' Novembru 1958, ċittadinanza Irlandiża
Polish: Riccardo Ettore, zastępca szefa sektora technologii informatycznej, ur. 8 kwietnia 1953 r., narodowość włoska
Maltese: Riccardo Ettore, Deputat Kap tas-Settur għat-teknoloġija ta' l-informatika, twieled fit-8 ta' April 1953, ċittadinanza Taljana
Polish: EMEA.
Maltese: L-EMEA
Polish: Został ponownie wybrany na stanowisko przewodniczącego Komitetu ds. Sierocych Produktów Leczniczych w maju 2003 r. W listopadzie 2000 r. został Dyrektorem Generalnym Zaawansowanego Centrum Usług i Szkoleń w zakresie Nauk Medycznych i Przyrodniczych w Fundacji Dr. Robera (UAB).
Maltese: F'Novembru ta' l-2000, sar Direttur Ġenerali taċ-Ċentru Avvanzat ta' Servizzi u Taħriġ għal Xjenzi tas-Saħħa u tal-Hajja, il-Fondazzjoni Dr. Rober (UAB).
Polish: 10-12 maja
Maltese: 10-12 ta' Mejju
Polish: Agencja prowadzi równolegle wiele ważnych projektów związanych z telematyką.
Maltese: Numru kbir ta' progetti importanti fittelematika jitwettqu mill-Aġenzija fl-istess waqt.
Polish: Oczekuje się, że wpłyną dalsze wnioski o przekazanie, głównie odnoszące się do bezpieczeństwa leków, gdzie głównym obszarem zainteresowania jest interes Wspólnoty (art. 35).
Maltese: Huwa mistenni li għandhom jaslu iktar referenzi, li jikkonċernaw l-iktar is-sigurtà ta' mediċini li għalihom hemm interess Komunitarju (Artikolu 35)
Polish: 25-28 lipca
Maltese: 25-28 ta' Lulju
Polish: 12-14 kwietnia
Maltese: 12-14 ta' April
Polish: W 1992 r. został profesorem farmakologii klinicznej i terapeutyki oraz dyrektorem ds. kursów magisterskich/dyplomowych w zakresie Europejskiej Rejestracji Produktów Leczniczych (UAB).
Maltese: Fl-1992, sar Professur tal-Farmakoloġija Klinika u Terapewtika u Direttur tal-kors ta' Masters/Diploma dwar reġistrazzjoni Ewropea ta' prodotti mediċinali (UAB).
Polish: ICH-E2E: Pharmacovigilance Planning Włączenie do poprawionego Tomu 9 (zob.
Maltese: Pharmacovigilance Planning Għandu jiġi nkorporat fil-Volum nru 9
Polish: Dublinie.
Maltese: Pariġi.
Polish: Obszar usług infrastrukturalnych w EMEA obejmuje szeroki wachlarz usług, m.in. bezpieczeństwo, telekomunikację, recepcję, centralę telefoniczną, archiwum, pocztę, reprografię, pomoc techniczną dla pomieszczeń konferencyjnych, dokumenty poufne przeznaczone do likwidacji, bhp, plany na wypadek pożaru i ewakuacji, planowanie dotyczące ciągłości działań, zapasy, wyposażenie biur, konserwację, umeblowanie oraz usługi cateringowe.
Maltese: t-telekomunikazzjoni, ir-reception, is-swiċċbord, l-arkivjar, posta, riprografiċi, assistenza teknika lil kmamar tal-laqgħat, skart kunfidenzjali, is-saħħa u s-sigurtà, pjanijiet f'każ ta' nar u f'każ ta' emerġenza, ippjanar għal kontinwità kummerċjali, inventorju, tagħmir u fornituri għall-uffiċċju, manutenzjoni, rinnovament u armar, u ġestjoni tal-faċilitajiet ta' catering.
Polish: Dotychczasowa kariera zawodowa: W latach 1978-1983 pracownik naukowy Uniwersytetu Rzymskiego przy projektach w zakresie immunologii klinicznej, onkologii i immunologii komórkowej.
Maltese: Mill-1978 sa l-1983 kienet riċerkatriċi fl-Università Statali ta' Ruma fuq proġetti fil-qasam ta' l-immunoloġija klinika, l-onkoloġija u l-immunoloġija ċellulari.
Polish: Koordynacja działań w kontekście programu wspólnych działań kontrolnych dla kontrolerów GMP, mających na celu zapewnienie utrzymania spójnych norm jakości i jednolitych strategii;
Maltese: Il-Koordinazzjoni ta' attivitajiet fil-kuntest tal-programm ta' verifika konġunta għal ispettorati tal-GMP biex tiġi assigurata l-manutenzjoni ta' standards konsistenti ta' kwalità u approċċi armonizzati
Polish: 6.2 Posiedzenia i konferencje w EMEA
Maltese: 6.2 Laqgħat u konferenzi fl-EMEA
Polish: Główne inicjatywy:
Maltese: Inizjattivi prinċipali:
Polish: Po roku pracy w bankowości zajmował stanowisko dyrektora finansowego w firmie prywatnej w latach 1988-1995.
Maltese: Wara sena f'banek kummerċjali, kien direttur tal-finanzi ta' kumpannija privata mill-1988 sa l-1995.
Polish: Vincenzo Salvatore, Szef Sektora Prawnego, ur. 8 sierpnia 1963 r., narodowość włoska
Maltese: Vincenzo Salvatore, Kap tas-Settur Legali, twieled fit-8 ta' Awwissu 1963, ċittadinanza
Polish: 6-8 kwietnia
Maltese: 6-8 ta' April
Polish: ICH quality system approach initiative Komentarze UE w przygotowaniu wytycznych ICH
Maltese: ICH quality system approach initiative Kummenti ta' l-UE bi preparazzjoni għall-Linja Gwida ta' l-ICH
Polish: Yann Le Cam, Wiceprzewodniczący COMP, ur. 15 lipca 1961 r., narodowość francuska
Maltese: Yann Le Cam, Viċi-president tal-COMP, twieled fil-15 ta' Lulju 1961, ċittadinanza
Polish: 8-10 marca
Maltese: 8-10 ta' Marzu
Polish: Leków.
Maltese: Farmaċewtika.
Polish: Johannes Hoogland, Wiceprzewodniczący CVMP, ur. 22 lutego 1956 r., narodowość holenderska
Maltese: Johannes Hoogland, Viċi president tal-CVMP, twieled fit-22 ta' Frar 1956, ċittadinanza
Polish: Proces uzyskiwania certyfikatów PMF/VAMF EMEA polega na ocenie dossier aplikacyjnego PMF/VAMF.
Maltese: Il-proċess ta' l-EMEA għaċ-ċertifikazzjoni tal-PMF/VAMF jinvolvi valutazzjoni tad-dokument ta' applikazzjoni tal-PMF/VAMF.
Polish: Spiros Vamvakas, pełniący obowiązki Zastępcy Szefa Sektora ds. leków sierocych i doradztwa naukowego, ur. 4 września 1960 r., narodowość niemiecka/grecka
Maltese: Spiros Vamvakas, Deputat Kap fil-Kariga tas-Settur għal mediċini ltiema u pariri xjentifiċi, twieled fl-4 ta' Settembru 1960, ċittadinanza Ġermaniża/Griega
Polish: W 1986 r. rozpoczął pracę na Uniwersytecie w Bordeaux, gdzie prowadził badania w zakresie zdrowia publicznego, m.in. epidemiologii, badań klinicznych, nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii, chorób tropikalnych i zakaźnych, ekonomii zdrowia i edukacji zdrowotnej.
Maltese: Fl-1986 ingħaqad ma' l-Università ta' Bordeaux u kien involut f'oqsma ta' riċerka fis-saħħa pubblika inklużi l-epidemjoloġija, ir-riċerka klinika, il farmakoviġilanza, mard tropikali u nfettiv, l-ekonomija tas-saħħa u l-edukazzjoni tas-saħħa.
Polish: Wykształcenie: Dyplom w zakresie tłumaczeń konferencyjnych i tłumaczeń pisemnych w Scuola Superiore per Interpreti w Mediolanie.
Maltese: Diploma fl-interpretazzjoni għall-konferenzi u traduzzjoni mis-Scuola Superiore per
Polish: Udział w działaniach EMEA i HMA
Maltese: EMEA u tal-HMA
Polish: Przewiduje się umiarkowany wzrost w zakresie dystrybucji równoległej w porównaniu z rokiem 2004.
Maltese: Hija prevista żieda moderata fid-distribuzzjoni parallela meta pparagunat ma' l-2004.
Polish: Pracę w EMEA rozpoczęła w listopadzie 1994 r., a w listopadzie 2002 r. została mianowana szefową sektora.
Maltese: Ingħaqdet ma' l-EMEA f'Novembru 1994 u ġiet innominata bħala kap tas-settur f'Novembru ta' l-2002.
Polish: Załącznik 1 Plan zatrudnienia w EMEA na lata 2003-2005
Maltese: Anness 1 Il-Pjan ta' stabbiliment ta' l-EMEA 2003-2005
Polish: Studia podyplomowe w zakresie medycyny wewnętrznej, endokrynologii, diabetologii i kardiologii.
Maltese: Kwalifiki post-universitarji fil-mediċina interna, l-endokrinoloġija, id-dijabetoloġija u l-kardjoloġija.
Polish: Liczba wideokonferencji i posiedzeń, koszty których zwracane są uczestnikom
Maltese: In-Numru ta' vidjokonferenzi u laqghat rimborzati
Polish: Rozważenie nowych i innowacyjnych systemów wdrażania rozwiązań technologicznych do prowadzenia posiedzeń, w tym promowanie intensywniejszego wykorzystania wideokonferencji i internetowego przekazu strumieniowego;
Maltese: Il-konsiderazzjoni ta' mezzi ġodda w innovattivi ta' applikazzjoni ta' soluzzjonijiet teknoloġiċi għat-tmexxija ta' laqgħat, inkluża l-promozzjoni ta' użu ikbar ta' vidjokonferenzi u webstreaming
Polish: Dotychczasowa kariera zawodowa: Od 1976 do 1978 r. wykładowca na Uniwersytecie w Uppsali.
Maltese: Mill-1976 sa l-1978, lecturer fl-Università ta' Uppsala.
Polish: 1990-1995 pracowała w FAO Narodów Zjednoczonych.
Maltese: 1990 sa l-1995.
Polish: Marisa Papaluca Amati, Zastępca Szefa Sektora ds. bezpieczeństwa i skuteczności leków, ur. 12 października 1954 r., narodowość włoska
Maltese: Marisa Papaluca Amati, Deputat Kap tas-Settur għas-sigurtà u l-effikaċja tal-mediċini, twieldet fit-12 ta' Ottubru 1954, ċittadinanza Taljana
Polish: Pracę w EMEA rozpoczął jako szef sektora prawnego w listopadzie 2004 r.
Maltese: Ingħaqad ma' l-EMEA bħala Kap tas-Settur Legali f'Novembru ta' l-2004.
Polish: Wykształcenie: Doktorat z nauk przyrodniczych (fizyka stosowana i inżynieria materiałowa) na Uniwersytecie w Saarbruecken, dyplom z fizyki w Uniwersytecie w Tuebingen, magister matematyki w Uniwersytecie Cambridge.
Maltese: Dottorat fi xjenzi naturali (fiżika applikata u xjenza tal-materjali) mill-Università ta' Saarbrücken, Diploma fil-fiżika mill-Università Tübingen, Master fl-Arti (matematika) mill
Polish: Jill Ashley-Smith, Szef Sektora ds. procedur dopuszczania do obrotu leków weterynaryjnych, ur. 18 grudnia 1962 r., narodowość brytyjska Wykształcenie: ukończyła studia w dziedzinie farmakologii w Kings College Uniwersytetu Londyńskiego.
Maltese: Jill Ashley-Smith, Kap tas-Settur għall-Proċedura ta' Awtorizzazzjoni Veterinarja għal Tqegħid fis-Suq, twieldet fit-18 Diċembru 1962, ċittadinanza Britannika
Polish: W 1997 r. został powołany na stanowisko szefa wydziału oceny farmaceutycznej francuskiej agencji weterynaryjnej (AFSSA-ANMV).
Maltese: Fl-1997, inħatar bħala Kap ta' l-unità għall-valutazzjoni ta' prodotti farmaċewtiċi ta' l-aġenzija veterinarja Franċiża (AFSSA-ANMV).
Polish: Kierował tam różnymi grupami w dziale wsparcia technicznego Dyrektoriatu Zabezpieczenia Euratom.
Maltese: Hemmhekk hu kien responsabbli għal numru ta' gruppi fit-taqsima ta' sostenn tekniku tad-Direttorat ta' Salvagwardji ta' l-Euratom.
Polish: Wykształcenie: Farmaceuta, doktorat nauk przyrodniczych (farmakognozja) na Uniwersytecie w Saarbruecken.
Maltese: Spiżjar, dottorat fix-xjenzi naturali (Farmakonjożija) mill-Università ta' Saarbrücken.
Polish: Usługi infrastrukturalne w EMEA
Maltese: Servizzi ta' l-Infrastruttura fl-EMEA
Polish: Eric Abadie, Wiceprzewodniczący CHMP, ur. 14 lipca 1950 r., narodowość francuska
Maltese: Eric Abadie, iI-Viċi-president tal-CHMP, twieled fl-14 ta' Lulju 1950, ċittadinanza
Polish: Gérard Moulin, Przewodniczący CVMP, ur. 18 października 1958 r., narodowość francuska
Maltese: Gérard Moulin, President tal-CVMP, twieled fit-18 ta' Ottubru 1958, ċittadinanza
Polish: ur. 28 grudnia 1954 r., narodowość francuska
Maltese: 1956, ċittadinanza Franċiża
Polish: Cel:
Maltese: Xejra:
Polish: Doktorat z farmakologii klinicznej na Autonomicznym Uniwersytecie w Barcelonie (UAB).
Maltese: Dottorat fil farmakoloġija klinika mill-Università Awtonoma ta' Barċellona (UAB).
Polish: Plan zatrudnienia w EMEA na lata 2003-2005 Przegląd dochodów i wydatków w latach 2003-2005 Wytyczne i dokumenty robocze w roku 2005 Punkty kontaktowe EMEA Profile głównych postaci EMEA
Maltese: Ħarsa ġenerali lejn id-Dħul u l-Infiq 2003-2005 Linji gwida u dokumenti tax-xogħol fl-2005 Punti ta' kuntatt fl-EMEA Profili ta' personalitajiet ta' l-EMEA
Polish: 1972-1985, gdzie odkrył farmakologiczne właściwości celiprololu, który jest antagonistą beta 1
Maltese: It-Tabib Pittner ħadem fl-industrija farmaċewtika mill-1972 sa l-1985 fejn skopra l-proprjetajiet farmakoloġiċi tal- beta 1 - adrenoceptor antagonist, celiprolol.
Polish: Możliwa korekta po ustabilizowaniu się inicjatyw ICH dotyczących Q8 i Q9, w etapie 2
Maltese: Reviżjoni possibbli ladarba l-inizjattivi ta' l-ICH dwar Q8 u Q9 ikunu ġew stabilizzati, fit-2 stadju
Polish: Specjalista medycyny wewnętrznej i farmakologii klinicznej.
Maltese: Speċjalista fil-mediċina interna u fil-farmkoloġija klinika.
Polish: 2.11 Działania międzynarodowe
Maltese: 2.11 Attivitajiet internazzjonali
Polish: Wykształcenie: Studia w zakresie biznesu i języków w Loughborough Polytechnic.
Maltese: Studji kummerċjali u lingwi fil-Politeknik ta' Loughborough Karriera sal-preżent:
Polish: Beatrice Fayl, Szef Sektora ds. zarządzania dokumentami i publikacji, ur. 9 października 1959 r., narodowość duńska
Maltese: Beatrice Fayl, Kap tas-Settur għall-ġestjoni tad-dokumenti u l-pubblikazzjoni, twieldet fid-9 ta' Ottubru 1959, ċittadinanza Daniża
Polish: Otrzymane wnioski ('wejście')
Maltese: Applikazzjonijiet ricevuti (Dehlin)
Polish: Kwalifikacje podyplomowe z pediatrii i metodologii.
Maltese: Kwalifiki post-universitarji fil-pedjatrija u fil-metodoloġija.
Polish: 6.1 Administracja
Maltese: 6.1 L-Amministrazzjoni
Polish: Zjednoczonym Królestwie i w Kanadzie, dr Jones rozpoczął pracę w przemyśle farmaceutycznym w sektorze zdrowia zwierząt.
Maltese: Kanada, it-Tabib Jones ingħaqad ma' l-industrija farmaċewtika fis-settur tas-saħħa ta' l-annimali.
Polish: Jego prace obejmują wiele artykułów, które ukazały się w periodykach komputerowych w latach 80., oraz kilka popularnych pakietów oprogramowania.
Maltese: Ix-xogħolijiet ippubblikati tiegħu jinkludu egħxieren ta' artikoli f'ġurnali tal-kompjuter fis-snin tmenin u diversi pakketti popolari ta' software.
Polish: Obsługa, utrzymanie, wsparcie i dalszy rozwój pięciu projektów EU Telematics: EudraNet, EudraVigilance, EudraCT, EuroPharm i e-Submission;
Maltese: l-UE: l-EudraNet, l-EudraVigilance, l-EudraCT, l-EuroPharm u s-Sottomissjoni elettronika
Polish: Tymczasowe grupy robocze ds. nowych terapii i nowych technologii, tj. farmakogenetyki, terapii genowej i terapii komórkowej, będą kontynuować spotkania w roku 2005, ponieważ Agencja z dużym prawdodobieństwem będzie otrzymywać wnioski w związku z nowymi terapiami.
Maltese: Il-Gruppi ta' ħidma temporanji dwar terapiji u teknoloġiji ġodda, jiġifieri l-farmakoġenetika, itterapija ġenetika u t-terapija ċellulari, ikomplu jiltaqgħu fl-2005 ladarba l-Aġenzija x'aktarx tirċievi applikazzjonijiet fir-rigward ta' terapiji li qegħdin jitfaċċaw.
Polish: kontroli.
Maltese: Id-Dott.
Polish: Dr Abadie jest konsultantem w dziedzinie kardiologii i diabetologii od 1984 r. W 2004
Maltese: It-Tabib Abadie ilu konsulent tal kardjoloġija u d-dijabetoloġija mill-1984.
Polish: Wnioski otrzymane/przewidywane ('wejście')
Maltese: Applikazzjonijiet ricevuti/mbassra (Dehlin)
Polish: Zapewnienie wsparcia dla integracji nowych Państw Członkowskich w działania Agencji dotyczące GMP, GCP i GLP oraz udział we współpracy międzynarodowej i działaniach harmonizacyjnych;
Maltese: Il-provviżjoni ta' sostenn għall-integrazzjoni ta' Stati Membri ġodda fix-xogħol ta' l-Aġenzija fl oqsma tal-GMP, il-GCP u l-GLP u għall-kontribuzzjoni fil-koperazzjoni internazzjonali u attivitajiet ta' armonizzazzjoni
Polish: Hannes Wahlroos, Przewodniczący Zarządu, ur. 7 lipca 1952 r., narodowość fińska
Maltese: Hannes Wahlroos, President tal-Bord ta' Tmexxija, twieled fis-7 ta' Lulju 1952,
Polish: CPMP Guideline on parametric release Możliwa korekta po ustabilizowaniu się inicjatyw ICH dotyczących Q8 i
Maltese: CPMP Guideline on parametric release Reviżjoni possibbli ladarba l-inizjattivi ta' l-ICH dwar Q8 u Q9 ikunu ġew stabilizzati, fit-2 stadju (f'kollaborazzjoni ma' ispetturi talGMP)
Polish: Wykształcenie: Dyplomowany farmaceuta Uniwersytetu Heriot-Watt w Edynburgu.
Maltese: Kwalifikat bħala spiżjar mill-Università Heriot-Watt ta' Edinburgh.
Polish: Konstantin Keller, Przewodniczący HMPC, ur. 19 lutego 1954 r., narodowość niemiecka
Maltese: Konstantin Keller, President ta' l-HMPC, twieled fid-19 ta' Frar 1954, ċittadinanza
Polish: Dotychczasowa kariera zawodowa: Pan Salvatore prowadził prywatną praktykę prawniczą w latach 1991-2004, zajmując się arbitrażem i sporami sądowymi, głownie w dziedzinie zamówień publicznych, konkurencji, handlu międzynarodowego i kontraktów.
Maltese: Is-Sur Salvatore ħadem bħala avukat fi prattika privata mill-1991 sa l-2004, u ttratta prinċipalment każijiet ta' arbitraġġ u litigazzjoni fil-qasam tal-prokura pubblika, kompetizzjoni, kummerċ internazzjonali u kuntratti.
Polish: C*7
Maltese: A*14
Polish: Status immunoglobulin for intravenous administration (IVIg)
Maltese: Status administration (IVIg)
Polish: Dyplomowany specjalista farmakologii i toksykologii (Bawarska Rada Lekarska).
Maltese: Speċjalista ċċertifikat fil-farmakoloġija u fit-tossikoloġija (mill-Chamber of Physicians tal-Bavarja).
Polish: 3.8 Działania międzynarodowe
Maltese: armonizzazzjoni globali
Polish: styczniu 2001 r. została mianowana zastępcą szefa sektora bezpieczeństwa i skuteczności leków i od tej pory jest odpowiedzialna za działania EMEA w dziedzinie innowacji, nowych terapii i technologii oraz koordynacji szkoleń naukowych.
Maltese: Inħatret Kap Deputat tas-Settur għas-sigurtà u leffikaċja tal-mediċini f'Jannar ta' l-2001 u minn dak iż-żmien l'hawn ilha inkarigata mill-attivitajiet ta' l-EMEA fil-qasam ta' l-innovazzjoni, ta' terapiji u ta' teknoloġiji li qegħdin jitfaċċaw u l koordinazzjoni ta' taħriġ xjentifiku.
Polish: Członek Instytutu
Maltese: Fellow ta' l-Institute of
Polish: 3.7 Działania regulacyjne 3.8 Działania międzynarodowe
Maltese: 3.8 Attivitajiet internazzjonali
Polish: Członkini Towarzystwa
Maltese: Membru tal
Polish: Wykształcenie: licencjat w zakresie języków i lingwistyki na Uniwersytecie East Anglia oraz studia podyplomowe z bibliotekarstwa i nauk informacyjnych w Uniwersytecie Walijskim.
Maltese: Baċċellerat ta' l-Arti fil-lingwi u fil-lingwistika mill-Università ta' East Anglia u lawrea post-universitarja fil-professjoni bibljotekarja u x-xjenza ta' l-informazzjoni mill-Università ta' Wales.
Polish: Projekty te to EudraNet, EudraVigilance, i baza danych EuroPharm, składanie dokumentów drogą elektroniczną, wdrożenie dyrektywy w sprawie badań klinicznych i baza danych dobrych praktyk wytwarzania.
Maltese: Kif miftiehem, dawn il-proġetti huma l-EudraNet, l-EudraVigilance, il-bażi tad-data EuroPharm, is sottomissjonijiet elettroniċi, l-implimentazzjoni tad-direttiva dwar provi kliniċi u l-bażi tad-data dwar prattika tajba ta' manifattura.
Polish: Doktorat w zakresie zdrowia publicznego na Uniwersytecie w Bordeaux.
Maltese: PhD fis-saħħa pubblika mill-Università ta' Bordeaux.
Polish: Auckland.
Maltese: Melbourne u Auckland.
Polish: PhVWP-V
Maltese: Qiegħda tiġi żviluppata mill-PhVWP-V
Polish: Specjalistka w zakresie endokrynologii i chorób metabolicznych.
Maltese: Speċjalista f'mard endokrinoloġiku u metaboliku.
Polish: Tim Buxton, Szef Sektora ds. zarządzania projektami, ur. 27 lutego 1959 r.,
Maltese: Tim Buxton, Kap tas-Settur għall-ġestjoni tal-proġetti, twieled fis-27 ta' Frar 1959,
Polish: Przyjęty przez Zarząd dnia 16 grudnia 2004 r.
Maltese: 16 ta' Diċembru 2004,
Polish: Następnie został powołany do Inspektoratu Farmaceutycznego (Ministerstwo Spraw Społecznych i
Maltese: Iktar tard inħatar Kap Ispettur fl-Ispettorat Farmaċewtiku (Ministeru ta' l-Affarijiet Soċjali u tas-Saħħa
Polish: Księgowych Anglii i Walii.
Maltese: Istitut ta' Kontabilisti Elenkati fl-Ingilterra u f'Wales.
Polish: Magisterium z prawa europejskiego i międzynarodowego w Vrije Universiteit Brussel w Belgii.
Maltese: Ewropea w Internazzjonali mill-Vrije Universiteit Brussel, il-Belġju.
Polish: Kontrole
Maltese: korrezzjoni
Polish: Razem tytuł 3
Maltese: Total Titolu 2
Polish: 1984 r., gdzie następnie zdobył tytuł doktora biochemii w 1988 r. Dotychczasowa kariera zawodowa: Pracował w przemyśle spożywczym (1976-1977), w laboratorium Wolnego Uniwersytetu w Amsterdamie (1977-1978).
Maltese: Ħadem fl-industrija ta' l-ikel (1976-1977), f'laboratorju bijoloġiku ta' lUniversità Ħielsa ta' Amsterdam (1977-1978).
Polish: 2.1 Sieroce produkty lecznicze
Maltese: 2.1 Prodotti mediċinali ltiema
Polish: Studia podyplomowe z kardiologii i endokrynologii.
Maltese: Studji post universitarji fil-kardjoloġija u fl-endokrinoloġija.
Polish: Oto niektóre powody takich oczekiwań: W czwartym kwartale 2005 r. zostanie wprowadzony poszerzony zakres procedury scentralizowanej, co w rezultacie da minimalny wzrost liczby wniosków
Maltese: Il-qasam ta' applikazzjoni estiż tal-proċedura ċentralizzata jiġi implimentat fir-raba' kwart ta' l2005 u jirriżulta f'żieda minima fin-numru ta' applikazzjonijiet
Polish: Pracę w EMEA rozpoczął w maju 2000 r.
Maltese: Inħatar Kap tas-Settur fl-1 ta' Mejju 2002.
Polish: Zostanie zakończone (razem z SWP)
Maltese: rivedut (ara fuq)
Polish: W roku 2005 Grupa ds. Zintegrowanego Zarządzania Jakością /Audytu będzie również odgrywać rolę szkoleniową i koordynującą w systemie porównawczym UE (benchmarking), obejmującym narodowe kompetentne władze europejskiej sieci organizacji zajmujących się lekami.
Maltese: Fl-2005, il-Grupp ta' Ġestjoni Integrata tal-Kwalità/ta'Verifika ikollu wkoll rwol ta' taħriġ u koordinazzjoni fis-sistema ta' referenza ta' l-UE, li jinvolvi l-awtoritajiet nazzjonali kompetenti tan network Ewropew tal-mediċini.
Polish: Uniwersytetu w Montpellier we Francji.
Maltese: Bénéfice kienet riċerkatur fl-Università ta' Montpellier, fi Franza.