FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Cardiovascular depression should be treated with plasma expanders, pressor agents, antiarrhythmic agents or other appropriate techniques.
Norwegian Bokmål: Blodtrykksfall skal behandles med plasmaekspandere, vasopressor, antiarrytmika eller annen nødvendig behandling.
English: In the cat surgical anaesthesia is maintained with sevoflurane concentrations of 3.7-4.5%.
Norwegian Bokmål: Hos katt vedlikeholdes kirurgisk anestesi med sevoflurankonsentrasjoner på 3,7 - 4,5 %.
English: In cats, transient increases in AST and ALT may occur with sevoflurane, however, hepatic enzymes tend to remain within the normal range.
Norwegian Bokmål: Hos katter kan forbigående forhøyede nivåer av ASAT og ALAT oppstå med sevofluran, men leverenzymer forblir vanligvis innenfor normalområdet.
English: Sevoflurane may be used for maintenance anaesthesia following mask induction with sevoflurane or following induction with injectable agents.
Norwegian Bokmål: Sevofluran kan benyttes til vedlikehold av anestesi etter maskeinnledning med sevofluran eller innledning med injeksjonspreparater.
English: Due to sevoflurane's low solubility in blood, these haemodynamic changes may occur more rapidly than with other volatile anaesthetics.
Norwegian Bokmål: Grunnet sevoflurans lave blodløselighet vil disse hemodynamiske forandringene kunne oppstå raskere enn ved andre inhalasjonsanestetika.
English: Hypotension during sevoflurane anaesthesia may result in decreased renal blood flow.
Norwegian Bokmål: Hypotensjon under sevoflurananestesi kan medføre redusert renal gjennomblødning.
English: If malignant hyperthermia develops, the anaesthetic supply should be interrupted immediately and 100% oxygen administered using fresh anaesthetic hoses and a rebreathing bag.
Norwegian Bokmål: Dersom malign hypertermi utvikler seg, skal anestesitilførselen avbrytes øyeblikkelig, og det skal gis 100 % oksygen med nye slanger og ventilasjonsbag.
English: The exothermic reaction that occurs between inhalation agents (including sevoflurane) and CO2 absorbents is increased when the CO2 absorbent becomes desiccated, such as after an extended period of dry gas flow through the CO2 absorbent canisters.
Norwegian Bokmål: Den eksoterme reaksjonen som oppstår med inhalasjonsanestetika (inkludert sevofluran) og CO2 absorbenter, øker når CO2 absorbenten blir uttørket, som for eksempel etter en langvarig periode med tørr gasstrøm gjennom den CO2-absorberende beholderen.
English: The possibility of sevoflurane triggering episodes of malignant hyperthermia in susceptible dogs and cats cannot be ruled out.
Norwegian Bokmål: Muligheten for at sevofluran kan utløse tilfeller av malign hypertermi hos disponerte hunder og katter kan ikke utelukkes.
English: Halogenated volatile anaesthetics can react with dry carbon dioxide (CO2) absorbents to produce carbon monoxide (CO) that may result in elevated levels of carboxyhaemoglobin in some dogs.
Norwegian Bokmål: Halogenerte inhalasjonsanestetika kan reagere med tørre karbondioksyd (CO2) absorbanter og danne karbonmonoksyd (CO), som kan medføre forhøyede nivåer av karboksyhemoglobin hos enkelte hunder.
English: The concentration of sevoflurane necessary to maintain anaesthesia is much less than that required for induction.
Norwegian Bokmål: Konsentrasjonen av sevofluran som er nødvendig for å vedlikeholde anestesi er mye lavere enn den som trengs for innledning.
English: The exothermic reaction that occurs between sevoflurane and CO2 absorbents is increased when the CO2 absorbent becomes desiccated (dried out), such as after an extended period of dry gas flow through the CO2 absorbent canisters.
Norwegian Bokmål: Den eksoterme reaksjonen som oppstår mellom sevofluran og CO2 absorbenter, øker når CO2 absorbenten blir uttørket, som for eksempel etter en langvarig periode med tørr gasstrøm gjennom den CO2-absorberende beholderen.
English: Anticholinergics:
Norwegian Bokmål: Antikolinergika:
English: In the absence of premedication, inhaled concentrations of sevoflurane in the range of 3.7 to 3.8% will provide surgical levels of anaesthesia in the healthy dog.
Norwegian Bokmål: Uten premedikasjon vil inhalerte konsentrasjoner på 3,7 til 3,8 % sevofluran gi kirurgisk anestesi hos friske hunder.
English: Sevoflurane is compatible with phenothiazines and alpha-2-agonists commonly used in veterinary practice.
Norwegian Bokmål: Sevofluran kan brukes sammen med fenotiaziner og alfa-2-agonister som vanligvis benyttes i veterinærmedisin.
English: Excessive decreases in blood pressure or respiratory depression may be related to the depth of anaesthesia and may be corrected by decreasing the inspired concentration of sevoflurane.
Norwegian Bokmål: Betydelige blodtrykksfall eller respirasjonsdepresjon kan være relatert til anestesidybden, og kan korrigeres ved å redusere den inspiratoriske konsentrasjonen av sevofluran.
English: The administration of sevoflurane must be individualised based on the dog's or cat's response.
Norwegian Bokmål: Administreringen av sevofluran må tilpasses den enkelte hund eller katt, etter hundens eller kattens respons.
English: In cases of severe cardiopulmonary depression, administration of sevoflurane should be discontinued, the existence of a patent airway ensured, and assisted or controlled ventilation with pure oxygen initiated.
Norwegian Bokmål: Ved tilfeller av alvorlig kardiorespiratorisk depresjon skal tilførsel av sevofluran avbrytes, frie luftveier opprettes og assistert eller kontrollert ventilasjon med rent oksygen startes.
English: The administration of general anaesthesia must be individualised based on the dog's or cat's response.
Norwegian Bokmål: Administrering av generell anestesi må tilpasses den enkelte hund eller katt, etter hundens eller kattens respons.
English: In order to preserve renal blood flow, prolonged episodes of hypotension (mean arterial pressure below 60 mmHg) should be avoided in dogs and cats during sevoflurane anaesthesia.
Norwegian Bokmål: For å opprettholde nyregjennomblødning skal lengre episoder med hypotensjon (gjennomsnittlig blodtrykk under 60 mmHg) unngås hos hunder og katter under sevoflurananestesi.
English: A minimal amount of sevoflurane is required to be dissolved in the blood before the alveolar partial pressure is in equilibrium with the arterial partial pressure because of the low solubility of sevoflurane in blood (blood/gas partition coefficient at 30°C is 0.63 to 0.69).
Norwegian Bokmål: Dette er på grunn av den lave blodløseligheten av sevofluran (blod/gassløselighetskoeffisienten ved 30 oC er 0,63 til 0,69).
English: Compromised or debilitated dogs and cats
Norwegian Bokmål: Syke og svekkede hunder og katter
English: In order to minimise exposure to sevoflurane vapour, the following recommendations are made:
Norwegian Bokmål: Særlige forholdsregler for personen som håndterer veterinærpreparatet: For å minimalisere eksponeringen av sevoflurandamp anbefales følgende:
English: Sevoflurane administration is compatible with the benzodiazepines and opioids commonly used in veterinary practice.
Norwegian Bokmål: Sevofluran kan brukes sammen med de benzodiazepiner og opioider som vanligvis benyttes i veterinærmedisin.
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) 100% sevoflurane
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) OG HJELPESTOFFER(ER) 100 % sevofluran
English: During maintenance of anaesthesia, increasing the concentration of sevoflurane produces a dosedependent decrease in blood pressure.
Norwegian Bokmål: Under vedlikehold av anestesi vil en økning i konsentrasjonen av sevofluran gi et doseavhengig blodtrykksfall.
English: Compromised or debilitated dogs and cats:
Norwegian Bokmål: Syke og svekkede hunder og katter:
English: 6.6 Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
Norwegian Bokmål: 6.6 Særlige forholdsregler for håndtering av ubrukt veterinærpreparat, rester og emballasje fra bruken av slike preparater
English: Excipient(s) For the full list of excipients, see section 6.1.
Norwegian Bokmål: Hjelpestoffer: For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt.
English: In order to maintain renal blood flow, prolonged episodes of hypotension (mean arterial pressure below 60 mmHg) should be avoided in dogs and cats during sevoflurane anaesthesia.
Norwegian Bokmål: For å opprettholde nyregjennomblødning skal lengre episoder med hypotensjon (gjennomsnittlig blodtrykk under 60 mm Hg) unngås hos hunder og katter under sevoflurananestesi.
English: Dose-dependent respiratory depression is commonly observed while using sevoflurane, therefore respiration should be closely monitored during sevoflurane anaesthesia and the inspired concentration of sevoflurane adjusted accordingly.
Norwegian Bokmål: Respirasjonen må derfor overvåkes nøye under sevoflurananestesi og inspirasjonskonsentrasjonen av sevofluran justeres tilsvarende.
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT SevoFlo 100% Inhalation vapour, liquid for dogs and cats.
Norwegian Bokmål: VETERINÆRPREPARATETS NAVN SevoFlo 100 % væske til inhalasjonsdamp til hund og katt.
English: For inhalation use only, using a suitable carrier gas.
Norwegian Bokmål: Bare som inhalasjon, sammen med egnet bæregass.
English: Sevoflurane may trigger episodes of malignant hyperthermia in susceptible dogs and cats.
Norwegian Bokmål: Sevofluran kan utløse episoder av malign hypertermi hos disponerte hunder og katter.
English: There are limited data to support the safety of sevoflurane in animals less than 12 weeks of age.
Norwegian Bokmål: Begrensede data er tilgjengelig vedrørende sikkerheten til sevofluran hos dyr under 12 ukers alder. Til dyr under 12 ukers alder skal sevofluran derfor bare brukes i samsvar med nytte/risikovurdering gjort av behandlende veterinær.
English: PACKAGE LEAFLET: SevoFlo 100% Inhalation vapour, liquid for dogs and cats
Norwegian Bokmål: PAKNINGSVEDLEGG: SevoFlo 100 % væske til inhalasjonsdamp til hund og katt
English: Paddling, retching, salivation, cyanosis, premature ventricular contractions and excessive cardiopulmonary depression have been reported very rarely based on post-authorisation spontaneous reporting experience.
Norwegian Bokmål: Basert på rapportering etter markedsføring er padlende bevegelser med ekstremitetene, brekninger, salivasjon, cyanose, ventrikulær ekstrasystoli og massiv kardiorespiratorisk depresjon rapportert som svært sjeldne bivirkninger.
English: For operator warnings - read the package leaflet before use.
Norwegian Bokmål: Les pakningsvedlegget før bruk - det inneholder instruksjoner for operatør.
English: The colour indicator of most CO2 absorbents does not necessarily change as a result of desiccation.
Norwegian Bokmål: Dersom det er mistanke om at CO2 absorbenten kan være uttørket må den skiftes ut. Fargeindikatoren på de fleste CO2 absorbenter skifter ikke nødvendigvis som følge av uttørking.
English: Maintenance of anaesthesia:
Norwegian Bokmål: Vedlikehold av anestesi:
English: Intravenous anaesthetics:
Norwegian Bokmål: Intravenøse anestesimidler:
English: Hypotension, tachypnoea, muscle tenseness, excitation, apnoea, muscle fasciculations and emesis have been reported as very common adverse reactions, based on post-authorisation spontaneous reporting experience.
Norwegian Bokmål: Basert på rapportering etter markedsføring er hypotensjon, tachypnø, muskelrigiditet, eksitasjon, apnø, muskelfasikulasjoner og oppkast rapportert som svært vanlige bivirkninger.
English: However, there is limited clinical experience of the use of sevoflurane, after propofol induction, in bitches and queens undergoing caesarean section, without any ill effects being detected in either the bitch or queen, or the puppies or kittens.
Norwegian Bokmål: Det foreligger imidlertid begrenset klinisk erfaring ved bruk av sevofluran etter innledning med propofol, hos tisper eller hunnkatter som er operert med keisersnitt.
English: Induction of anaesthesia:
Norwegian Bokmål: Innledning av anestesi:
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES 100% sevoflurane
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) 100% sevofluran
English: However, there is limited clinical experience of the use of sevoflurane, after propofol induction, in bitches and queens undergoing caesarean section, without any ill effects being detected in either the bitch or queen or the puppies or kittens.
Norwegian Bokmål: Det foreligger imidlertid begrenset klinisk erfaring ved bruk av sevofluran etter innledning med propofol, hos tisper og hunnkatter som er operert med keisersnitt.
English: TARGET SPECIES Dogs and cats.
Norwegian Bokmål: DYREARTER SOM LEGEMIDLET ER BEREGNET TIL (Målarter) Hund og katt
English: 2 pre-filled syringes
Norwegian Bokmål: 3 (3 x 1) ferdigfylte sprøyter (multipaking)
English: 1 pre-filled syringe
Norwegian Bokmål: Indre emballasje
English: ATCvet code: QI05AD02.
Norwegian Bokmål: ATCvet-kode: QI05AD02.
English: Date of first authorisation: 06/03/2003 Date of last renewal: 06/03/2013
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 06/03/2003 Dato for siste fornyelse: 06/03/2013
English: Do not use after the expiry date stated on the label.
Norwegian Bokmål: • Må ikke brukes etter den utløpsdato som er angitt på etiketten.
English: A transient swelling which usually regresses within 4 days may appear at the injection site.
Norwegian Bokmål: En forbigående hevelse som vanligvis går tilbake i løpet av 4 dager kan forekomme på injeksjonsstedet.
English: Pain, local hyperthermia and muscle stiffness can occur in rare cases.
Norwegian Bokmål: Smerte, lokal varmeøkning og muskelstivhet kan forekomme i sjeldne tilfeller.
English: Carbomer ........................................................................................................................................... 4 mg.
Norwegian Bokmål: Karbomer ......................................................................................................................................... 4 mg.
English: In very rare occasions, abscessation may be observed.
Norwegian Bokmål: I svært sjeldne tilfeller kan det observeres abscessdannelse.
English: In exceptional circumstances, apathy and reduced appetite may be observed the day after vaccination.
Norwegian Bokmål: I enkelte tilfeller kan apati og redusert appetitt observeres dagen etter vaksinasjon.
English: In exceptional circumstances a hypersensitivity reaction may occur, which may require appropriate symptomatic treatment.
Norwegian Bokmål: Unntaksvis kan overfølsomhetsreaksjoner forekomme, noe som kan kreve tilpasset symptomatisk behandling.
English: Active immunisation of horses of 4 months of age or older against equine influenza to reduce clinical signs and virus excretion after infection.
Norwegian Bokmål: Aktiv immunisering av hester fra 4 måneders alder, eller eldre, mot hesteinfluensa for å redusere kliniske symptomer og utskillelse av virus etter infisering.
English: The vaccine stimulates active immunity against equine influenza.
Norwegian Bokmål: Vaksinen stimulerer aktiv immunitet mot hesteinfluensa.
English: In rare occasions swelling can reach a diameter up to 15-20 cm, with duration up to 2-3 weeks, that may require symptomatic treatment.
Norwegian Bokmål: I sjeldne tilfeller kan hevelsen nå en diameter på inntil 15-20 cm og vare inntil 2-3 uker, noe som kan kreve symptomatisk behandling.
English: Duration of immunity induced by the vaccination scheme: 5 months after primary vaccination course and 1 year after the third vaccination.
Norwegian Bokmål: Immunitetens varighet som følge av vaksinasjonsopplegget: 5 måneder etter grunnvaksinering og 1 år etter den tredje vaksinasjonen.
English: A slight increase in temperature (max. 1.5 °C) may occur for 1 day, exceptionally 2 days.
Norwegian Bokmål: Litt forhøyet kroppstemperatur (maks 1,5 °C) kan forekomme en dag, og i enkelte tilfeller to dager.
English: Carbomer ........................................................................................................................................... 4 mg. For the full list of excipients, see section 6.1.
Norwegian Bokmål: Karbomer ......................................................................................................................................... 4 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt.
English: - Revaccination: 5 months after primary vaccination course followed by annual booster injections.
Norwegian Bokmål: - Revaksinering: 5 måneder etter grunnvaksineringen, fulgt av årlige vaksinasjoner.
English: DOSAGE FOR EACH SPECIES, ROUTE(S) AND METHOD OF ADMINISTRATION 1st scheme - vaccination against equine influenza:
Norwegian Bokmål: DOSERING FOR HVER DYREART, TILFØRSELSVEI(ER) OG -MÅTE 1. opplegg - vaksinasjon mot hesteinfluensa:
English: 1st scheme - vaccination against equine influenza:
Norwegian Bokmål: 1. opplegg - vaksinasjon mot hesteinfluensa:
English: Influenza A/eq/Ohio/03 [H3N8] (vCP2242) ............................................................... ≥ 5.3 log10 FAID50 Influenza A/eq/Richmond/1/07 [H3N8] (vCP3011) .................................................... ≥ 5.3 log10 FAID50
Norwegian Bokmål: Influensa A/eq/Ohio/03 [H3N8] (vCP2242)........................................... ................... > 5,3 log10 FAID50 Influensa A/eq/Richmond/1/07 [H3N8] (vCP3011) ................................... ............. > 5,3 log10 FAID50
English: 2nd scheme - vaccination against equine influenza and tetanus:
Norwegian Bokmål: 2. opplegg - vaksinasjon mot hesteinfluensa og stivkrampe:
English: Administer one dose (1 ml), by intramuscular injection, preferably in the neck region, according to the following schedule: - Primary vaccination course with ProteqFlu-Te: first injection from 5-6 months of age, second injection 4-6 weeks later.
Norwegian Bokmål: Administrer én dose (1 ml), ved intramuskulær injeksjon, fortrinnsvis i nakkeregionen, i henhold til følgende opplegg: - Grunnvaksinering med ProteqFlu-Te: første injeksjon fra 5-6 måneders alder, andre injeksjon 4-6 uker senere.
English: Administer one dose (1 ml of ProteqFlu), by intramuscular injection, preferably in the neck region, according to the following schedule: - Primary vaccination course: first injection from 5-6 months of age, second injection 4-6 weeks later.
Norwegian Bokmål: Administrer én dose (1 ml ProteqFlu), ved intramuskulær injeksjon, fortrinnsvis i nakkeregionen, i henhold til følgende opplegg: - Grunnvaksinering: Første injeksjon fra 5-6 måneders alder, andre injeksjon 4-6 uker senere.
English: MANUFACTURERS OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Norwegian Bokmål: TILVIRKERE AV BIOLOGISKEVIRKESTOFFER OG TILVIRKER ANSVARLIG FOR BATCH RELEASE
English: ProteqFlu suspension for injection for horses
Norwegian Bokmål: ProteqFlu injeksjonsvæske, suspensjon til hest
English: Influenza A/eq/Ohio/03 [H3N8] recombinant canarypox virus (vCP2242) ............. ≥ 5.3 log10 FAID50* Influenza A/eq/Richmond/1/07 [H3N8] recombinant canarypox virus (vCP3011) .. ≥ 5.3 log10 FAID50*
Norwegian Bokmål: Influensa A/eq/Ohio/03 [H3N8] rekombinant canarypox-virus (vCP2242) .............. > 5,3 log10 FAID50* Influensa A/eq/Richmond/1/07 [H3N8] rekombinant canarypox-virus (vCP3011) .................................................................................................................................. > 5,3 log10 FAID50* * vCP-innhold sjekket ved total FAID50 (fluorescens-analysemetode, infeksiøs dose 50 %) og qPCRforhold mellom vCP.
English: PACKAGE LEAFLET FOR: ProteqFlu suspension for injection for horses
Norwegian Bokmål: PAKNINGSVEDLEGG ProteqFlu injeksjonsvæske, suspensjon til hest
English: The maximum exposure was 5.6 years.
Norwegian Bokmål: Maksimal eksponering var 5,6 år.
English: Not all mutations have been tested.
Norwegian Bokmål: Ikke alle mutasjoner er testet.
English: The study was structured in two periods.
Norwegian Bokmål: Studien ble inndelt i to perioder.
English: You may get a headache and feel dizzy.
Norwegian Bokmål: Du kan få hodepine og føle deg svimmel.
English: Instructions to open
Norwegian Bokmål: Instruksjoner for å åpne
English: There was no detectable plasma protein binding following administration of [
Norwegian Bokmål: Det var ingen detekterbar plasmaproteinbinding etter administrering av [
English: Capsules must be swallowed whole.
Norwegian Bokmål: Kapslene skal svelges hele.
English: This will help you remember which day you did not take the medicine.
Norwegian Bokmål: Dette er for å hjelpe deg å huske hvilken dag du ikke tok legemidlet.
English: Titanium dioxide (E171) Indigotine (E132)
Norwegian Bokmål: Titandioksid (E171) Indigokarmin (E132)
English: PVC / PCTFE / PVC/Al blister.
Norwegian Bokmål: PVC / PCTFE / PVC / Al-blisterpakning.
English: Approximately 9% of the total radioactivity was unassigned.
Norwegian Bokmål: Omtrent 9 % av den totale radioaktivitet ble ikke gjort rede for.
English: Clear liquids, including carbonated drinks, can be consumed during this period.
Norwegian Bokmål: Klare væsker, inkludert kullsyreholdige drikkevarer, kan inntas i løpet av denne perioden.
English: PUSH card back into holder
Norwegian Bokmål: SKYV kortet tilbake i holderen
English: Galafold is not recommended during pregnancy.
Norwegian Bokmål: Galafold er ikke anbefalt under graviditet.
English: Take at the same time each day.
Norwegian Bokmål: Tas til samme tid hver dag.
English: The safety and efficacy of Galafold in children aged 0 to 15 years has not yet been established.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av Galafold hos barn i alderen 0 til 15 år har ennå ikke blitt fastslått.
English: Complete reversibility was seen after 4 weeks off-dose.
Norwegian Bokmål: Full reversibilitet ble sett 4 uker etter seponering av behandling.
English: Frequencies are defined as: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
Norwegian Bokmål: Frekvensene er definert som: svært vanlige (≥ 1/10), vanlige (≥ 1/100 til < 1/10), mindre vanlige (≥ 1/1000 til < 1/100), sjeldne (≥ 1/10 000 til < 1/1000), svært sjeldne (< 1/10 000) og ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data).
English: PULL out card on the right 3.
Norwegian Bokmål: DRA ut kortet på høyre side 3.
English: Galafold should be taken every other day at the same time of day to ensure optimal benefits to the patient.
Norwegian Bokmål: Galafold skal tas annenhver dag til samme tid på dagen for å gi best resultat for pasienten.
English: Starting date:
Norwegian Bokmål: Startdato:
English: The difference in clearance between Fabry patients ≥ 65 years and those < 65 years was 20%, which was not considered clinically significant.
Norwegian Bokmål: Forskjellen i clearance mellom Fabrypasienter ≥ 65 år og de < 65 år var 20 %, noe som ikke ble betraktet som klinisk signifikant.
English: For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder (if you cannot reach your Amicus representative by phone please contact via the e-mail address listed below):
Norwegian Bokmål: For ytterligere informasjon om dette legemidlet bes henvendelser rettet til den lokale representant for innehaveren av markedsføringstillatelsen (hvis du ikke kan nå din Amicus-representant på telefon, ta kontakt på den e-postadressen som er oppgitt nedenfor):
English: The frequency of events in patients treated with Galafold over 30 months (32%) was similar to the 18 month period.
Norwegian Bokmål: Frekvensen av hendelser hos pasienter behandlet med Galafold over 30 måneder (32 %) var tilsvarende for 18-månedersperioden.
English: Fertility in men
Norwegian Bokmål: Fertilitet hos menn
English: Your doctor will monitor your condition and whether your medicine is working every 6 months while you are taking Galafold.
Norwegian Bokmål: Legen vil overvåke tilstanden din og om legemidlet ditt virker hver 6. måned mens du tar Galafold.
English: • Protein in the urine
Norwegian Bokmål: • Protein i urinen