FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: All residues were below the MRL on the 4th milking (48 hours).
Italian: Alla quarta mungitura (48 ore) tutti i residui erano inferiori all'LMR.
English: Cage birds, cats, dogs, exotic animals, reptiles, small mammals
Italian: Volatili in gabbia, gatti, cani, animali esotici, rettili, piccoli mammiferi
English: A harmonised withdrawal period of 5 days can be accepted for cattle meat and offal when animals are treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with either the 50 mg/ml strength or the 100 mg/ml strengths administered intravenously.
Italian: Un tempo di attesa armonizzato di 5 giorni può essere accettato per la carne e le frattaglie di bovino quando gli animali sono trattati alla dose raccomandata di 5 mg/kg di peso corporeo con il dosaggio di 50 mg/ml o di 100 mg/ml somministrato per via endovenosa.
English: Germany Industrial Veterinaria SA C/Esmeralda 19-21
Italian: Germania Industrial Veterinaria SA C/Esmeralda 19-21
English: On the basis of the available data the CVMP considered that these indications can be accepted.
Italian: Sulla base dei dati disponibili, il CVMP è del parere che queste indicazioni possano essere accettate.
English: As stated in CVMP reflection paper on the use of fluoroquinolones in food producing animalsPrecautions for use in the SPC regarding prudent use guidance6, fluoroquinolones should be reserved for the treatment of clinical conditions which have responded poorly, or are expected to respond poorly, to other classes of antimicrobials.
Italian: Come osservato nel documento di riflessione del CVMP concernente l'uso di fluorochinoloni negli animali produttori di alimenti e contenente le precauzioni d'uso nell'RCP6, l'uso di fluorochinoloni deve http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/medicines/veterinary/referrals/Hipralona_Enro
English: Consequently, the recommended withdrawal period of 4 days for cattle milk can be directly extrapolated to goat's milk when animals are treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with the 50 mg/ml and 100 mg/ml strengths by subcutaneous injection.
Italian: Di conseguenza, il tempo di attesa raccomandato di 4 ore per il latte di bovino può essere direttamente estrapolato al latte di caprino negli animali trattati con la dose raccomandata di 5 mg/kg di peso corporeo, con i dosaggi di 50 mg/ml e 100 mg/ml somministrati per via sottocutanea.
English: Taking into account all data, the CVMP considered that this indication can be accepted.
Italian: Tenendo conto di tutte le informazioni, il CVMP è del parere che questa indicazione possa essere accettata.
English: Rabbits: Meat and offal: 6 days.
Italian: Conigli Carne e visceri: 6 giorni.
English: - Dosage for ornamental birds: 20 mg/kg bw, once daily by intramuscular injection for 5-10
Italian: - Posologia per gli uccelli ornamentali: 20 mg/kg di peso corporeo una volta al giorno, somministrati per iniezione intramuscolare per 5-10 giorni consecutivi.
English: - Dosage for reptiles: 5-10 mg/kg bw, once daily by intramuscular injection for 5 consecutive days.
Italian: - Posologia per i rettili: 5-10 mg/kg di peso corporeo una volta al giorno, somministrati per iniezione intramuscolare per 5 giorni consecutivi.
English: The first time point at which all residue values fell below the MRL was 10 days.
Italian: Il primo dato temporale in cui tutti i valori dei residui sono risultati inferiori all'LMR è stato registrato a distanza di 10 giorni dalla somministrazione.
English: - A study described the first case of livestock-associated methicillin-resistant Staph.
Italian: - Uno studio ha descritto il primo caso di Staph.
English: This is recommended as the withdrawal period for pig meat and offal for animals treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw/day for 3 days with either the 25 mg/ml, 50 mg/ml or 100 mg/ml strenghts administered by intramuscular injection.
Italian: Si tratta del tempo di attesa raccomandato per la carne e le frattaglie di suino negli animali trattati con la dose raccomandata di 5 mg/kg pc/die per 3 giorni con il dosaggio di 25 mg/ml, 50 mg/ml o 100 mg/ml, somministrato per iniezione intramuscolare.
English: Interaction with other medicinal products and other forms of interaction: Care should be taken during the concomitant use of flunixin and enrofloxacin in dogs to avoid adverse drug reactions.
Italian: Interazione con altri medicinali veterinari ed altre forme d'interazione Occorre prestare attenzione durante l'impiego concomitante di flunixina ed enrofloxacina nei cani, per evitare reazioni avverse da farmaci.
English: Staphylococcus spp., Escherichia coli, Pasteurella spp., Klebsiella spp., Bordetella spp., Pseudomonas spp., Proteus spp.
Italian: causate da ceppi sensibili all'enrofloxacina di Staphylococcus spp., Escherichia coli, Pasteurella spp., Klebsiella spp., Bordetella spp., Pseudomonas spp.
English: Lithuania FORTE Healthcare Limited Cougar Lane
Italian: Slovacchia FORTE Healthcare Limited Cougar Lane
English: Treatment of infections of the alimentary and respiratory tracts caused by enrofloxacin susceptible strains of: Escherichia coli, Pasteurella multocida and Staphylococcus spp.
Italian: Trattamento delle infezioni del tratto gastrointestinale e respiratorio causate da ceppi sensibili all'enrofloxacina di: Escherichia coli, Pasteurella multocida e Staphylococcus spp.
English: Reptiles
Italian: Rettili
English: Germany Vetpharma Animal Health, S.L.
Italian: Germania Vetpharma Animal Health, S.L. Les Corts 23.
English: Milk (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths): One residue depletion studies was provided with animals treated at 5 mg/kg bw for 5 days.
Italian: Latte (dosaggi: 50 mg/ml e 100 mg/ml): è stato messo a disposizione uno studio sulla deplezione dei residui eseguito su animali trattati con la dose di 5 mg/kg di peso corporeo per 5 giorni.
English: Meat and offal (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths): Two residue depletion studies were provided with sheep treated at 5 mg/kg bw for 5 days.
Italian: Carne e frattaglie (dosaggi: 50 mg/ml e 100 mg/ml): sono stati messi a disposizione due studi sulla deplezione dei residui eseguiti su ovini trattati con la dose di 5 mg/kg di peso corporeo per 5 giorni.
English: - Dosage: 2.5 mg/kg bw, once daily for 3 days by intramuscular injection.
Italian: - Posologia: 2,5 mg/kg di peso corporeo, una volta al giorno per 3 giorni, per iniezione intramuscolare.
English: A withdrawal period of 72 hours (3 days) is recommended for sheep milk for animals treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with the 50 mg/ml and 100 mg/ml strengths by subcutaneous injection.
Italian: Si raccomanda un tempo di attesa di 72 ore (3 giorni) per il latte di pecora negli animali trattati alla dose raccomandata di 5 mg/kg di peso corporeo, con i dosaggi di 50 mg/ml e 100 mg/ml somministrati per via sottocutanea.
English: - Dosage: 5 mg/kg bw, once daily by subcutaneous injection for up to 5 days.
Italian: - Posologia: 5 mg/kg di peso corporeo una volta al giorno, somministrati per iniezione sottocutanea per un massimo di 5 giorni.
English: Cattle, dogs, sheep, goats, cats, rabbits, pigs
Italian: Bovini, cani, pecore, capre, gatti, conigli, suini
English: Acute mastitis caused by Escherichia coli: 5 mg enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/20 kg bw, by slow intravenous injection once daily for two consecutive days.
Italian: Mastite acuta causata da Escherichia coli: 5 mg di enrofloxacina/kg di peso corporeo, corrispondenti a 1 ml/20 kg di peso corporeo, mediante iniezione endovenosa lenta, una volta al giorno per 2 giorni consecutivi.
English: - Dosage: 5 mg/kg body weight (bw), once daily for 3 to 5 days.
Italian: - Posologia: 5 mg/kg di peso corporeo, una volta al giorno per 3-5 giorni.
English: Cattle (100 mg/ml strength)
Italian: Bovini (dosaggio: 100 mg/ml)
English: Pigs, rabbits, dogs, cats
Italian: Suini, conigli, cani, gatti
English: Dogs, cattle and pigs
Italian: Cani, bovini e suini
English: Treatment of acute mycoplasma-associated arthritis due to enrofloxacin susceptible strains of Mycoplasma bovis.
Italian: Trattamento dell'artrite acuta associata a micoplasmi, causata da ceppi sensibili all'enrofloxacina di Mycoplasma bovis.
English: Treatment of mastitis caused by enrofloxacin susceptible strains of Staphylococcus aureus and Escherichia coli.
Italian: Trattamento della mastite causata da ceppi sensibili all'enrofloxacina di Staphylococcus aureus ed Escherichia coli.
English: Treatment of infections of the respiratory tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Pasteurella multocida and Mannheimia haemolytica.
Italian: Trattamento delle infezioni del tratto respiratorio causate da ceppi sensibili all'enrofloxacina di Pasteurella multocida e Mannheimia haemolytica.
English: Therefore PK/PD and resistance data were taken into account when considering the efficacy of enrofloxacin against Mycoplasma spp.
Italian: Pertanto, nel considerare l'efficacia di enrofloxacina contro Mycoplasma spp.
English: Therefore PK/PD and resistance data were taken into account when considering the efficacy of enrofloxacin against Pasteurella multocida.
Italian: Pertanto, per considerare l'efficacia di enrofloxacina contro Pasteurella multocida si è tenuto conto dei dati PK/PD e dei dati sulla resistenza.
English: Treatment of acute severe mastitis caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli.
Italian: Trattamento della mastite acuta grave causata da ceppi sensibili all'enrofloxacina di Escherichia coli.
English: Vetpharma Animal Health, S.L.
Italian: Vetpharma Animal Health, S.L. Les Corts 23.
English: Treatment of infections of the respiratory tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida and Mycoplasma spp.
Italian: Trattamento delle infezioni del tratto respiratorio causate da ceppi di Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida e Mycoplasma spp.
English: Dogs, cattle, poultry, cats, pigs
Italian: Cani, bovini, pollame, gatti, suini
English: Rabbits (25 mg/ml strength)
Italian: Conigli (dosaggio: 25 mg/ml)
English: - Dosage: 5 mg/kg bw, once daily for 3 days by intramuscular injection.
Italian: - Posologia: 5 mg/kg di peso corporeo, una volta al giorno per 3 giorni, per iniezione intramuscolare.
English: Thus a withdrawal period of 72 hours (3 days) is recommended for milk from cattle treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw/day with the 100 mg/ml strength intravenously.
Italian: Pertanto, si raccomanda un tempo di attesa di 72 ore (3 giorni) per il latte di bovini trattati alla dose raccomandata di 5 mg/kg pc/die con il dosaggio di 100 mg/ml somministrato per via endovenosa.
English: Cats: Treatment of infections of the alimentary, respiratory and urogenital tracts (as adjunctive antibiotic therapy for pyometra), skin and wound infections, caused by susceptible strains of:
Italian: Trattamento delle infezioni del tratto gastrointestinale, respiratorio e urogenitale (incluse prostatite e terapia antibiotica aggiuntiva per piometra), infezioni cutanee e delle ferite, otite (esterna/media)
English: Belgium FORTE Healthcare Limited Cougar Lane
Italian: Portogallo FORTE Healthcare Limited Cougar Lane
English: - Dosage: 5 mg/kg bw, once daily for 3 days by subcutaneous administration.
Italian: - Posologia: 5 mg/kg di peso corporeo, una volta al giorno per 3 giorni per somministrazione sottocutanea.
English: Treatment of septicaemia caused by enrofloxacin susceptible strains of E. coli.
Italian: Trattamento della setticemia causata da ceppi di E. coli sensibili a enrofloxacina.
English: - Dosage for rodents: 10 mg/kg bw, once daily by subcutaneous injection for 5-10 consecutive days
Italian: - Posologia per i roditori: 10 mg/kg di peso corporeo una volta al giorno, somministrati per iniezione sottocutanea per 5-10 giorni consecutivi.
English: Dogs, pigs, calves
Italian: Cani, suini, vitelli
English: Several proprietary studies and numerous scientific publications, documenting the efficacy of enrofloxacin, either by injectable and/or oral route of administration, were provided to demonstrate the efficacy against the above specified bacteria for the intended indications in both dogs and cats The data provided consist of studies performed with several posology regimens where the more frequent dose of 5 mg/kg bw was used.
Italian: Per dimostrare l'efficacia nei confronti dei summenzionati batteri per le indicazioni proposte nei cani e nei gatti sono stati forniti diversi studi realizzati dalla ditta produttrice e numerose pubblicazioni scientifiche che documentano l'efficacia di enrofloxacina, somministrata per iniezione e/o per via orale.
English: Thus, a withdrawal period of 4 days is recommended for sheep meat and offal for animals treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with the 50 mg/ml and 100 mg/ml strengths by subcutaneous injection.
Italian: Di conseguenza, si raccomanda un tempo di attesa di 4 giorni per la carne e le frattaglie di pecora negli animali trattati con la dose raccomandata di 5 mg/kg di peso corporeo, con i dosaggi di 50 mg/ml e 100 mg/ml somministrati per via sottocutanea.
English: 20 mg/kg bw, corresponding to 0.8 ml/kg bw, once daily by intramuscular injection for 5 to 10 consecutive days.
Italian: 20 mg/kg di peso corporeo, corrispondenti a 0,8 ml/kg di peso corporeo, una volta al giorno per 5-10 giorni consecutivi mediante iniezione intramuscolare.
English: 5-10 mg/kg bw, corresponding to 0.2-0.4 ml/kg bw, once daily by intramuscular injection for 5 consecutive days.
Italian: 5-10 mg/kg di peso corporeo, corrispondenti a 0,2-0,4 ml/kg di peso corporeo, una volta al giorno per 5 giorni consecutivi mediante iniezione intramuscolare.
English: Treatment of skin and wound infections caused by enrofloxacin susceptible strains of: Staphylococcus aureus.
Italian: Trattamento di infezioni della cute e di ferite causate dai seguenti ceppi di batteri sensibili a enrofloxacina: Staphylococcus aureus.
English: • on the basis of the available residue depletion data in cattle, pigs, sheep, goats and rabbits chickens and turkeys, the CVMP considered that withdrawal periods should be aligned to provide assurance for consumer safety;
Italian: polli e tacchini, il CVMP ha ritenuto che i tempi di attesa dovessero essere allineati al fine di garantire la sicurezza dei consumatori;
English: Cattle, pigs, sheep
Italian: Bovini, suini, pecore
English: Pigs (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths)
Italian: Suini (dosaggi: 50 mg/ml e 100 mg/ml)
English: Luxembourg Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
Italian: Lussemburgo Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
English: 10 mg/kg bw, corresponding to 2 ml/5 kg bw, once daily by subcutaneous injection for 5 to 10 consecutive days.
Italian: 10 mg/kg di peso corporeo, corrispondenti a 2 ml/5 kg di peso corporeo, una volta al giorno per 5-10 giorni consecutivi mediante iniezione sottocutanea..
English: Sheep (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths)
Italian: Ovini (dosaggi: 50 mg/ml e 100 mg/ml)
English: Germany Bayer Animal Health GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 50
Italian: Germania Bayer Animal Health GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 50
English: This is recommended as the withdrawal period for milk from cattle treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with the 100 mg/ml strength subcutaneously.
Italian: Si tratta del tempo di attesa raccomandato per il latte di bovini trattati alla dose raccomandata di 5 mg/kg di peso corporeo, con il dosaggio di 100 mg/ml somministrato per via sottocutanea.
English: Cats, dogs, sheep, cattle, pigs, goats
Italian: Gatti, cani, pecore, bovini, suini, capre
English: All animals were treated intramuscularly with enrofloxacin at 2.5 mg/kg bw once daily.
Italian: Tutti gli animali sono stati trattati con enrofloxacina somministrata per via intramuscolare alla dose di 2,5
English: Treatment of Escherichia coli infections of the alimentary tract or septicaemia caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli.
Italian: Trattamento delle infezioni da Escherichia coli del tratto digestivo o della setticemia causata da ceppi di Escherichia coli sensibili a enrofloxacina.
English: Germany Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
Italian: Germania Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
English: Not more than 6 ml should be administered at one subcutaneous injection site.
Italian: In ciascun sito di iniezione sottocutanea non devono essere somministrati più di 6 ml.
English: Treatment of infections of the respiratory tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Pasteurella multocida, Mannheimia haemolytica and Mycoplasma spp.
Italian: Trattamento delle infezioni del tratto respiratorio causate da ceppi sensibili all'enrofloxacina di Pasteurella multocida, Mannheimia haemolytica e Mycoplasma spp.
English: Rodents, reptiles and ornamental birds (25 mg/ml strength) Treatment of infections of the alimentary and respiratory tracts where clinical experience, if possible supported by sensitive testing of the causal organism, indicates enrofloxacin as the substance of choice.
Italian: Trattamento delle infezioni del tratto gastrointestinale e respiratorio, laddove l'esperienza clinica, supportata ove possibile da prove di sensibilità del microrganismo causale, indichi l'enrofloxacina come sostanza di scelta.
English: Dogs, cats and exotic animals (small mammals, reptiles and avian species)
Italian: Cani, gatti e animali esotici (piccoli mammiferi, rettili e specie aviarie)
English: Denmark Bayer Animal Health GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 50
Italian: Danimarca Bayer Animal Health GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 50
English: Degenerative changes of articular cartilage were observed in calves treated orally with 30 mg enrofloxacin/kg bw during 14 days.
Italian: Precauzioni speciali per l'impiego negli animali Nei vitelli trattati per via orale con 30 mg di enrofloxacina/kg di peso corporeo per 14 giorni sono state osservate alterazioni degenerative della cartilagine articolare.
English: Belgium Industrial Veterinaria SA C/Esmeralda 19-21
Italian: Ungheria Industrial Veterinaria SA C/Esmeralda 19-21
English: The MAH proposed a withdrawal period of
Italian: Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio ha proposto un tempo di attesa di 5 giorni.
English: - Dosage: 5 mg/kg bw, once daily for two consecutive days Regarding E. coli, a PK/PD study was conducted at the proposed dose.
Italian: Quanto a E. coli, è stato condotto uno studio PK/PD alla dose proposta.
English: Dogs, cats, exotic Animals (small mammals, reptiles and avian species)
Italian: Cani, gatti, animali esotici (piccoli mammiferi, rettili e specie aviarie)
English: Dogs, pigs, cattle, cats
Italian: Cani, suini, bovini, gatti
English: Calves, pigs, dogs
Italian: Vitelli, suini, cani
English: Belgium Vetpharma Animal Health, S.L.
Italian: Ungheria Vetpharma Animal Health, S.L. Les Corts 23.
English: Cattle, sheep, goats, pigs, dogs, cats
Italian: Bovini, pecore, capre, suini, cani, gatti
English: Treatment of infections of the respiratory tract caused by enrofloxacin susceptible strains of: Pasteurella multocida, Mycoplasma spp.
Italian: Trattamento delle infezioni del tratto respiratorio causate da ceppi sensibili all'enrofloxacina di: Pasteurella multocida, Mycoplasma spp.
English: Calves, pigs, poultry dogs, cats
Italian: Vitelli, suini, pollame, cani, gatti
English: Cattle, pigs, dogs, sheep, goats
Italian: Bovini, suini, cani, pecore, capre
English: Cattle, pigs, sheep, goats
Italian: Bovini, suini, pecore, capre
English: Cattle (calves), pigs, dog
Italian: Bovini (vitelli), suini, cani
English: Cattle, pigs, dogs, cats
Italian: Bovini, suini, cani, gatti
English: 5 mg of enrofloxacin/kg body weight (bw), corresponding to 1 ml/5 kg bw, once daily by subcutaneous injection for up to 5 days.
Italian: 5 mg di enrofloxacina/kg di peso corporeo, corrispondenti a 1 ml/5 kg di peso corporeo, una volta al giorno fino a 5 giorni mediante iniezione sottocutanea .
English: Treatment of infections of the urinary tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli.
Italian: Trattamento delle infezioni del tratto urinario causate da ceppi sensibili all'enrofloxacina di Escherichia coli.
English: Calves, piglets, dogs
Italian: Vitelli, suinetti, cani
English: 2.5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 0.5 ml/20 kg bw, once daily by intramuscular injection for 3 days.
Italian: 2,5 mg di enrofloxacina/kg di peso corporeo, corrispondenti a 0,5 ml/20 kg di peso corporeo, una volta al giorno per 3 giorni mediante iniezione intramuscolare.
English: Treatment of skin and wound infections caused by enrofloxacin susceptible strains of Staphylococcus aureus.
Italian: Trattamento delle infezioni cutanee e delle ferite causate da ceppi sensibili all'enrofloxacina di Staphylococcus aureus.
English: Cattle, pigs, dogs
Italian: Bovini, suini, cani
English: Not more than 3 ml should be administered at one intramuscular injection site.
Italian: In ciascun sito di iniezione intramuscolare non devono essere somministrati più di 3 ml.
English: Cats, dogs, cattle, pigs
Italian: Gatti, cani, bovini, suini
English: and Histophilus somni (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths)
Italian: e Histophilus somni sensibili a enrofloxacina (dosaggi: 50 mg/ml e 100 mg/ml)
English: Cattle, sheep, pigs, dogs
Italian: Bovini, pecore, suini, cani
English: Pigs, cattle, dogs, cats
Italian: Suini, bovini, cani, gatti
English: Piglets (25 mg/ml strength)
Italian: Suinetti (dosaggio: 25 mg/ml)
English: Cattle, dogs, pigs
Italian: Bovini, cani, suini
English: Treatment of infections of the respiratory tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Pasteurella multocida, Mycoplasma spp.
Italian: Trattamento delle infezioni del tratto respiratorio causate da ceppi sensibili all'enrofloxacina di Pasteurella multocida, Mycoplasma spp.
English: Cattle, pigs, goats, sheep, dogs
Italian: Bovini, suini, capre, pecore, cani
English: IV: Meat and offal: 5 days.
Italian: : Carne e visceri: 5 giorni.
English: Cats, cattle, dogs, Pigs
Italian: Gatti, bovini, cani, suini
English: 5 mg of enrofloxacin/kg body weight (bw), corresponding to 1 ml/20 kg bw, once daily for 3-5 days.
Italian: 5 mg di enrofloxacina/kg di peso corporeo, corrispondenti a 1 ml/20 kg di peso corporeo, una volta al giorno per 3-5 giorni.
English: 10 mg/kg bw, corresponding to 0.4 ml/kg bw, once daily by subcutaneous injection for 5 to 10 consecutive days.
Italian: 10 mg/kg di peso corporeo, corrispondenti a 0,4 ml/kg di peso corporeo, una volta al giorno per 510 giorni consecutivi mediante iniezione sottocutanea.
English: 5 mg of enrofloxacin/kg body weight (bw), corresponding to 1 ml/10 kg bw, once daily for 3-5 days.
Italian: 5 mg di enrofloxacina/kg di peso corporeo, corrispondenti a 1 ml/10 kg di peso corporeo, una volta al giorno per 3-5 giorni.
English: 2.5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 0.5 ml/10 kg bw, once daily by intramuscular injection for 3 days.
Italian: 2,5 mg di enrofloxacina/kg di peso corporeo, corrispondenti a 0,5 ml/10 kg di peso corporeo, una volta al giorno per 3 giorni mediante iniezione intramuscolare.
English: Care should be taken during the concomitant use of flunixin and enrofloxacin in dogs to avoid adverse drug reactions.
Italian: Interazione con altri medicinali veterinari e altre forme d'interazione Occorre prestare attenzione durante l'impiego concomitante di flunixina ed enrofloxacina nei cani, per evitare reazioni avverse da farmaci.
English: - Dosage: 5 mg/kg bw, once daily for 5 days
Italian: - Posologia: 5 mg/kg di peso corporeo, una volta al giorno per 5 giorni.
English: Alimentary tract infection or septicaemia caused by Escherichia coli: 5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1.0 ml/20 kg bw, once daily by intramuscular injection for 3 days.
Italian: Infezione del tratto gastrointestinale o setticemia causata da Escherichia coli: 5 mg di enrofloxacina/kg di peso corporeo, corrispondenti a 1,0 ml/20 kg di peso corporeo, una volta al giorno per 3 giorni mediante iniezione intramuscolare.
English: Only few data have been submitted by the MAHs regarding resistance in food borne bacteria.
Italian: Riguardo alla resistenza nei batteri di origine alimentare, i titolari delle AIC hanno presentato informazioni soltanto limitate.
English: Cattle, sheep, goats, pigs, dogs
Italian: Bovini, pecore, capre, suini, cani
English: Belgium SP Veterinaria SA Ctra.
Italian: Ungheria SP Veterinaria SA Ctra.