FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Cela signifie que Darunavir Krka contient le même principe actif et fonctionne de la même manière qu'un «médicament de référence» déjà autorisé dans l'Union européenne (UE), à savoir Prezista.
Danish: Det betyder, at Darunavir Krka indeholder det samme aktive stof og virker på samme måde som et "referencelægemiddel", som allerede er godkendt i Den Europæiske Union (EU), og som hedder Prezista.
French: L'Agence européenne des médicaments a conclu que, conformément aux exigences de l'UE, il a été démontré que Darunavir Krka est de qualité comparable à celle de Prezista et bioéquivalent à ce dernier.
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur konkluderede, at det i overensstemmelse med EU's krav er påvist, at Darunavir Krka er af sammenlignelig kvalitet og er bioækvivalent med Prezista.
French: Les études sur les bénéfices et les risques du principe actif dans l'utilisation approuvée ont déjà été réalisées avec le médicament de référence, à savoir Prezista, et il n'est pas nécessaire de les réitérer pour Darunavir Krka.
Danish: Der er allerede gennemført undersøgelser af fordelene og risiciene ved det aktive stof i den godkendte anvendelse med referencelægemidlet, Prezista, og det er ikke nødvendigt at gentage disse med Darunavir Krka.
French: Comme pour chaque médicament, la société a fourni des études sur la qualité de Darunavir Krka.
Danish: Som for alle lægemidler fremlagde virksomheden undersøgelser af kvaliteten af Darunavir Krka.
French: Le médicament est toujours pris avec du ritonavir à faible dose et d'autres médicaments contre le VIH, et devrait être pris au cours d'un repas.
Danish: Lægemidlet skal altid tages med lavdosis-ritonavir og andre lægemidler mod hiv, og det bør tages sammen med et måltid.
French: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom
Danish: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom Telephone +44 (0)20 3660 6000 Facsimile +44 (0)20 3660 5555
French: L'Agence a recommandé que l'utilisation de Darunavir Krka au sein de l'UE soit approuvée.
Danish: Agenturet anbefalede, at Darunavir Krka godkendes til anvendelse i EU.
French: Darunavir Krka ne guérit pas l'infection par le VIH ou le SIDA, mais il peut retarder les atteintes du système immunitaire et le développement d'infections et de maladies associées au SIDA.
Danish: Darunavir Krka helbreder ikke hiv-infektion eller aids, men hiv-behandling kan forsinke den beskadigelse af immunsystemet og den udvikling af infektioner og sygdomme, der er forbundet med aids.
French: Étant donné que Darunavir Krka est un médicament générique et qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, ses bénéfices et risques sont considérés comme étant les mêmes que ceux du médicament de référence.
Danish: Da Darunavir Krka er et generisk lægemiddel, som er bioækvivalent med referencelægemidlet, anses benefit/risk-forholdet for at være det samme som for referencelægemidlet.
French: Darunavir Krka est un «médicament générique».
Danish: Darunavir Krka er et "generisk lægemiddel".
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Darunavir Krka?
Danish: Hvilke foranstaltninger træffes der for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Darunavir Krka?
French: Darunavir Krka est un médicament antiviral utilisé en association avec d'autres médicaments contre le VIH pour traiter les patients infectés par le virus de l'immunodéficience humaine de type 1 (VIH-1), virus responsable du syndrome de l'immunodéficience acquise (SIDA).
Danish: Darunavir Krka er et antiviralt lægemiddel, der anvendes sammen med andre hiv-lægemidler til behandling af patienter med humant immundefektvirus type 1 (hiv-1, et virus, som forårsager erhvervet immundefektsyndrom (aids)).
French: Darunavir Krka n'est délivré que sur ordonnance et le traitement doit être instauré par un professionnel de santé expérimenté dans la prise en charge du VIH.
Danish: Darunavir Krka udleveres kun efter recept, og behandlingen bør iværksættes af en sundhedsperson med erfaring i behandling af hiv-infektion.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Darunavir Krka, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Danish: Hvis du ønsker yderligere oplysninger om behandling med Darunavir Krka, kan du læse indlægssedlen (også en del af denne EPAR) eller kontakte din læge eller dit apotek.
French: Darunavir Krka, pris en association avec d'autres médicaments contre le VIH, réduit la quantité de VIH dans le sang et la maintient à un faible niveau.
Danish: Når Darunavir Krka tages i kombination med andre hiv-lægemidler, nedsættes mængden af hiv i blodet, og den holdes på et lavt niveau.
French: Le principe actif de Darunavir Krka, le darunavir, est un inhibiteur de protéase.
Danish: Det aktive stof i Darunavir Krka, darunavir, er en proteasehæmmer.
French: Pourquoi Darunavir Krka est-il approuvé?
Danish: Hvorfor blev Darunavir Krka godkendt?
French: Pour obtenir des informations pratiques sur l'utilisation de Darunavir Krka, les patients sont invités à lire la notice ou à contacter leur médecin ou leur pharmacien.
Danish: Hvis du ønsker praktisk vejledning om anvendelsen af Darunavir Krka, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din læge eller dit apotek.
French: Darunavir Krka est toujours administré en association avec du ritonavir.
Danish: Darunavir Krka gives altid sammen med ritonavir.
French: Autres informations relatives à Darunavir Krka:
Danish: Andre oplysninger om Darunavir Krka
French: Il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser Darunavir Krka.
Danish: Det er ikke en praktisk vejledning i, hvordan Darunavir Krka bør anvendes.
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Darunavir Krka ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Danish: Der er anført anbefalinger og forholdsregler i produktresuméet og indlægssedlen, som patienter og sundhedspersonale skal følge for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Darunavir Krka.
French: Darunavir Krka contient le principe actif darunavir.
Danish: Darunavir Krka indeholder det aktive stof darunavir.
French: Qu'est-ce que Darunavir Krka et dans quel cas est-il utilisé?
Danish: Hvad er Darunavir Krka, og hvad anvendes det til?
French: Comment Darunavir Krka agit-il?
Danish: Hvordan virker Darunavir Krka?
French: Comment Darunavir Krka est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Darunavir Krka?
French: Ces mesures contribueront à protéger l'environnement.
Danish: Disse forholdsregler medvirker til at beskytte miljøet.
French: Recommandations concernant la co-administration
Danish: Anbefalinger vedrørende co-administration
French: - Ce médicament vous a été personnellement prescrit.
Danish: - Denne medicin er ordineret til dig personligt.
French: Date de première autorisation : 4 janvier 2017
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 4. januar 2017
French: ARTEMIS Semaine 192
Danish: ARTEMIS Uge 192
French: Vous pourriez avoir besoin de la relire.
Danish: Du får muligvis brug for at læse den igen.
French: McDermott Laboratories Limited opérant sous le nom commercial de Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13 Irlande
Danish: McDermott Laboratories Limited under forretningsnavnet Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13 Irland
French: Données POWER 1 et POWER 2 compilées Semaine 48
Danish: Samlede data fra POWER 1 og POWER 2 Uge 48
French: Les posologies recommandées sont les suivantes :
Danish: De anbefalede dosisregimer er som følger:
French: Autres corticostéroïdes : interaction non étudiée.
Danish: Andre kortikosteroider: Interaktion ikke undersøgt.
French: Basé sur une approximation normale de la différence dans le % de réponse e
Danish: Baseret på en normal approksimation af forskellen i% respons e
French: Il ne s'agit pas d'une liste exhaustive de médicaments.
Danish: Dette er ikke en fuldstændig liste over lægemidler.
French: Par conséquent, l'utilisation de la clairance de la créatinine pour évaluer la capacité d'élimination rénale peut être trompeuse.
Danish: Brugen af kreatinin-clearance til vurdering af renal elimineringsevne kan således være misvisende.
French: Basé sur une approximation normale de la différence dans le % de réponse c
Danish: Baseret på en normal approksimation af forskellen i% respons c
French: Tout symptôme inflammatoire doit être évalué et un traitement doit être instauré si nécessaire.
Danish: Et hvilket som helst inflammatorisk symptom skal vurderes, og behandling påbegyndes ved behov.
French: Le voriconazole ne doit être pris qu'après évaluation médicale.
Danish: Voriconazol bør kun tages efter lægelig vurdering.
French: La durée moyenne d'exposition au traitement des patients était de 95,3 semaines.
Danish: Den samlede gennemsnitlige behandlingsvarighed for deltagerne var 95,3 uger.
French: 117 Allée des Parcs 69 800 Saint-Priest France
Danish: 117 Allee des Parcs 69 800 Saint Priest Frankrig
French: Le traitement doit être initié par un médecin expérimenté dans la prise en charge de l'infection par le VIH.
Danish: Behandlingen skal påbegyndes af en læge, der har erfaring med håndtering af hiv-infektion.
French: Données basées sur les analyses à la semaine 96
Danish: Data baseret på analyser ved uge 96
French: • Rapports périodiques actualisés de sécurité (PSURs) Les exigences en matière de soumission des PSURs pour ce médicament sont définies dans la liste des dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévue à l'Article 107c(7) de la directive 2001/83/CE et toute actualisation ultérieure publiée sur le portail web européen des médicaments.
Danish: Periodiske, opdaterede sikkerhedsindberetninger (PSUR'er) Kravene om fremsendelse af PSUR'er for dette lægemiddel er anført i kravene på listen over EUreferencedatoer (EURD-listen) i henhold til artikel 107c, stk. 7, i direktiv 2001/83/EF og alle andre efterfølgende opdateringer, som er offentliggjort på den europæiske webportal for lægemidler.
French: Ceci améliorera votre système immunitaire et diminuera le risque de développer des maladies liées à l'infection par le VIH.
Danish: Dette vil forbedre dit immunforsvar og reducerer risikoen for at udvikle sygdomme, der er forbundet med en hiv-infektion.
French: Quand ils sont utilisés pour la contraception, d'autres méthodes contraceptives non hormonales sont recommandées.
Danish: Når det anvendes som svangerskabsforebyggelse, anbefales andre ikke-hormonelle kontraceptive midler.
French: pour traiter la goutte ou la fièvre méditerranéenne familiale
Danish: til behandling af urinsyregigt eller familiær middelhavsfeber
French: Prévenez immédiatement votre médecin si vous êtes enceinte, planifiez une grossesse ou si vous allaitez.
Danish: Giv omgående din læge besked, hvis du planlægger at blive gravid, eller hvis du ammer.
French: Parmi les 59 patients qui ont répondu avec une suppression complète de la charge virale (< 50 copies/ml) à la semaine 48, 47 patients (80% des répondeurs à la semaine 48) étaient encore répondeurs à la semaine 96.
Danish: Af de 59 patienter, der responderede med komplet virologisk suppression (< 50 kopier/ml) ved uge 48, var 47 patienter (80% af de responderende i uge 48) fortsat responderende i uge 96.
French: Dans certains cas, il peut être nécessaire de modifier la posologie des autres médicaments.
Danish: I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at ændre dosis af andre lægemidler.
French: Cependant, les concentrations de darunavir libre étaient augmentées environ de 55% (Child-Pugh classe A) et de 100% (Child-Pugh classe B).
Danish: Dog var koncentrationer af ubundet darunavir henholdsvis ca. 55% (ChildPugh klasse A) og 100% (Child-Pugh klasse B) højere.
French: Ces effets peuvent être secondaires à l'exposition des petits à la susbstance active via le lait et/ou une toxicité maternelle.
Danish: Disse virkninger kan være sekundære til hvalpenes eksponering for det aktive stof via mælken og/eller maternel toksicitet.
French: Les effets indésirables les plus fréquemment reportés étaient : diarrhée (28 %), nausées (23 %) et éruptions cutanées (16 %).
Danish: De hyppigst rapporterede bivirkninger var diarré (28%), kvalme (23%) og udslæt (16%).
French: Ces valeurs de CE50 sont bien inférieures à la zone de concentration cellulaire toxique à 50% qui est de 87 µM à > 100 µM.
Danish: Disse EC50-værdier ligger et godt stykke under 50% af koncentrationsområdet for cellulær toksicitet på 87 µM til > 100 µM.
French: La principale cause de ces faibles expositions est une réduction importante de l'exposition au cobicistat résultant de l'induction enzymatique associée à la grossesse (voir cidessous).
Danish: Hovedårsagen til disse lave eksponeringer er en markant reduktion i eksponering for cobicistat som følge af graviditetsassocieret enzyminduktion (se nedenfor).
French: En raison d'une diminution de l'exposition (ASC) au darunavir de 40%, des doses appropriées de l'association n'ont pas été établies.
Danish: På grund af et fald i eksponering (AUC) af darunavir med 40% er de rette doser af kombinationen ikke blevet fastlagt.
French: R(-) méthadone ASC ↓ 16% R(-) méthadone Cmin ↓ 15% R(-) méthadone Cmax ↓ 24%
Danish: R(-) methadon AUC ↓ 16% R(-) methadon Cmin ↓ 15% R(-) methadon Cmax ↓ 24%
French: Les maladies autoimmunes peuvent survenir plusieurs mois après le début du traitement.
Danish: Autoimmune sygdomme kan også opstå mange måneder, efter at behandlingen er påbegyndt.
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché réalisera les activités et interventions requises décrites dans le le PGR adopté et présenté dans le Module 1.8.2. de l'Autorisation de Mise sur le Marché, ainsi que toutes actualisations ultérieures adoptées du PGR.
Danish: Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal udføre de påkrævede aktiviteter og foranstaltninger vedrørende lægemiddelovervågning, som er beskrevet i den godkendte RMP, der fremgår af modul 1.8.2 i markedsføringstilladelsen, og enhver efterfølgende opdatering af RMP.
French: Dose (une fois par jour au cours d'un repas)
Danish: Dosis (en gang dagligt i forbindelse med et måltid)
French: Souches A1, D, F1, G, K, CRF02_AG, CRF12_BF et CRF06_CPX
Danish: Subtype A1, D, F1, G, K, CRF02_AG, CRF12_BF og CRF06_CPX
French: Les exemples sont : augmentation de certains globules blancs sanguins.
Danish: Eksempler er: forøgelse af visse hvide blodceller.
French: - Des contraceptifs hormonaux à base d'œstrogènes et des traitements hormonaux de substitution.
Danish: - Østrogenbaserede hormonelle kontraceptive midler og hormonel substitutionsterapi.
French: Affections psychiatriques fréquent rêves anormaux
Danish: Psykiske forstyrrelser Almindelig unormale drømme
French: Contenu de l'emballage et autres informations
Danish: Pakningens indhold og øvrige oplysninger
French: Variation de la moyenne géométrique (%)
Danish: Interaktioner Geometrisk middelændring (%)
French: Vous pouvez transmettre le VIH même si vous prenez ce médicament, bien que ce risque soit diminué par la prise de traitements antirétroviraux efficaces.
Danish: Du kan stadig videregive hiv, når du tager dette lægemiddel, selvom risikoen er lavere med effektiv antiretroviral behandling.
French: L'analyse d'efficacité est basée sur les données à 48 semaines de traitement (voir tableau ci-dessous).
Danish: Effektanalysen er baseret på 48 ugers behandling (se tabellen nedenfor).
French: [Sur l'emballage extérieur uniquement :] Date d'ouverture :
Danish: [Kun på pap:] Dato for åbning:
French: Il inhibe de façon sélective le clivage des polyprotéines encodées Gag-Pol du VIH dans les cellules infectées par le virus, empêchant ainsi la formation de particules virales matures et infectieuses.
Danish: Det er en selektiv hæmmer af spaltningen af hiv-kodede Gag-Pol polyproteiner i virusinficerede celler, hvorved dannelsen af modne, infektiøse viruspartikler forhindres.
French: Il appartient à la classe des médicaments appelés inhibiteurs de la protéase.
Danish: Det tilhører en medicingruppe, der kaldes proteasehæmmere.
French: Dose (deux fois par jour au cours d'un repas)
Danish: Dosis (to gange dagligt i forbindelse med et måltid)
French: - chez certains patients qui ont utilisé des médicaments antirétroviraux auparavant (ceci sera déterminé par votre médecin).
Danish: - til visse patienter, som har anvendt antiretrovirale lægemidler før (din læge vil afgøre dette).
French: Dans quel cas est-il utilisé?
Danish: Hvad bruges det til?
French: Si vous remarquez l'un de ces symptômes, veuillez en informer votre médecin.
Danish: Hvis du bemærker nogle af disse symptomer, bedes du informere din læge.
French: Le darunavir n'a été utilisé que chez un nombre limité de patients âgés de 65 ans ou plus.
Danish: Darunavir er kun blevet anvendt til et begrænset antal patienter, der er 65 år eller ældre.
French: Discutez avec votre médecin des précautions à prendre pour éviter de contaminer d'autres personnes.
Danish: Tal med din læge om de forholdsregler, du skal tage, for at undgå at smitte andre mennesker.
French: Selon l'algorithme TLOVR excluant les échecs non virologiques, 24 (30,0%) des patients ont été en échec virologique dont 17 (21,3%) après rebond et 7 (8,8%) non répondeurs.
Danish: Ifølge den TLOVR non-virologisk svigt censorerede algoritme oplevede 24 (30,0%) patienter virologisk svigt, af hvilke 17 (21,3%) patienter fik tilbagefald, og 7 (8,8%) patienter ikke responderede på behandlingen.
French: atorvastatin Cmax ↑ 319 % Ω atorvastatine Cmin ND
Danish: atorvastatin Cmax ↑ 319 % Ω atorvastatin Cmin ND
French: Différence entre les moyennes e
Danish: Forskelle i gennemsnit e
French: ÉTIQUETTE DU FLACON
Danish: Æske til flaske
French: La réduction importante de l'exposition au darunavir peut entraîner un échec virologique et un risque accru de transmission de l'infection VIH de la mère à l'enfant.
Danish: Den betydelige reduktion i eksponeringen for darunavir kan medføre virologisk svigt og en øget risiko for overførsel af hiv-infektion fra mor til barn.
French: Nombre total d'échec virologiques a, n (%)
Danish: Samlet antal virologiske svigt a, n
French: Mylan Hungary Kft Mylan utca 1, Komárom, 2900, Hongrie
Danish: Mylan Hungary Kft Mylan utca 1, Komárom, 2900, Ungarn
French: Dans de rares cas, ces troubles musculaires ont été rapportés comme graves.
Danish: I sjældne tilfælde har disse muskellidelser været alvorlige.
French: Si aucune alternative de traitement n'est possible, leur utilisation doit être mise en place uniquement après évaluation médicale et sous surveillance étroite par votre médecin des effets indésirables des corticostéroïdes.
Danish: Hvis der ikke kan anvendes alternativer, bør de kun anvendes efter medicinsk evaluering, og din læge bør overvåge dig tæt for bivirkninger fra kortikosteroider.
French: Intervalle de confiance à 95%
Danish: 95% konfidensintervaller.
French: Celles-ci peuvent être observées au cours d'un examen sanguin et/ou urinaire.
Danish: Det kan påvises i resultaterne fra blod- og/eller urintests.
French: Le darunavir agit en diminuant la quantité de VIH dans votre corps.
Danish: Darunavir virker ved at reducere mængden af hiv i din krop.
French: Infections et infestations peu fréquent herpes simplex
Danish: Infektioner og parasitære sygdomme Ikke almindelig herpes simplex
French: (non applicable pour le darunavir co-administré avec du ritonavir)
Danish: (Gælder ikke for darunavir coadministreret med ritonavir)
French: Le traitement du surdosage par darunavir comporte des mesures générales de surveillance, telles qu'une surveillance des signes vitaux et de l'état clinique du patient.
Danish: Behandling ved overdosering af darunavir består i generelle supportive foranstaltninger, herunder monitorering af vitaltegn og observation af patientens kliniske tilstand.
French: cellules/l.
Danish: celler /l.
French: Effets indésirables très fréquents (pouvant affecter plus d'1 personne sur 10) - diarrhée.
Danish: Meget almindelige bivirkninger (kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 personer) - diarré
French: Les personnes prenant du darunavir peuvent encore développer des infections ou d'autres maladies associées à l'infection par le VIH.
Danish: Personer, der tager darunavir, kan stadig udvikle infektioner eller andre sygdomme forbundet med hivinfektion.
French: IMMUNOSUPPRESSEURS Ciclosporine
Danish: IMMUNSUPPRIMERENDE MIDLER Ciclosporin
French: 20 mg une fois par jour
Danish: 20 mg en gang dagligt
French: Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché Mylan S.A.S.
Danish: Indehaver af markedsføringstilladelsen Mylan S.A.S.
French: Discutez avec votre médecin des signes et des symptômes des troubles hépatiques.
Danish: Tal med din læge om tegn og symptomer på leverproblemer.
French: darunavir ASC24h ↑ 33 % (sur la base d'un modèle pharmacocinétique de population)
Danish: Darunavir AUC24h ↑ 33 % (baseret på en populationsfarmakokinetisk model)
French: 4.2 et 4.4).
Danish: 4.2 og 4.4).
French: Si vous souffrez d'une infection hépatite B ou C chronique, votre médecin vérifiera votre bilan sanguin plus souvent car vous avez plus de risque de développer des troubles hépatiques.
Danish: Hvis du har en kronisk hepatitis B- eller C-infektion, bør din læge kontrollere dine blodprøver oftere, da du vil have en forøget risiko for at udvikle leverproblemer.
French: Aucune étude d'interactions présentée dans le tableau n'a été réalisée avec le darunavir boosté par le cobicistat.
Danish: Ingen af de interaktionsstudier, som præsenteres i tabellen, er blevet udført med darunavir boostet med cobicistat.
French: Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout ou avec les ordures ménagères.
Danish: Smid ikke medicinrester i afløbet, toilettet eller skraldespanden.
French: #darunavir ASC ↔ darunavir Cmin ↔ darunavir Cmax ↔
Danish: darunavir AUC ↔ darunavir Cmin ↔ darunavir Cmax ↔
French: Les interactions entre darunavir/ritonavir et les médicaments antirétroviraux et non-antirétroviraux sont présentées dans le tableau ci-dessous.
Danish: Interaktioner mellem darunavir/ritonavir og antiretrovirale og non-antiretrovirale lægemidler er opført i tabellen nedenfor.
French: Cette liaison protéique dépend de la concentration indiquant la saturation de la liaison.
Danish: Denne proteinbinding er koncentrationsafhængig, hvilket indicerer, at bindingskapaciteten mættes.
French: Ces médicaments sont utilisés dans le traitement des allergies, de l'asthme, des maladies inflammatoires intestinales, des troubles inflammatoires des yeux, des articulations et des muscles, ainsi que d'autres troubles inflammatoires.
Danish: Disse lægemidler anvendes til behandling af allergier, astma, inflammatoriske tarmsygdomme, inflammatoriske lidelser i øjnene, led og muskler eller andre inflammatoriske lidelser.
French: Différence entre les traitements (IC 95% de la différence)
Danish: Behandlingsforskel (95% CI af forskel)
French: • au traitement de l'infection par le VIH-1 chez la population pédiatrique à partir de l'âge de 3 ans et pesant au moins 15 kg.
Danish: ● til behandling af hiv-1-infektion hos pædiatriske patienter fra 3 år med en legemsvægt på mindst 15 kg.
French: Votre médecin procédera à des examens afin d'évaluer ces changements.
Danish: Din læge vil foretage tests af disse ændringer.
French: Votre médecin peut vouloir effectuer des analyses complémentaires.
Danish: Din læge vil måske foretage yderligere tests.
French: Classe pharmacothérapeutique : Antiviraux à usage systémique, inhibiteurs de protéase, Code ATC : J05AE10.
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Antivirale stoffer til systemisk brug, proteasehæmmere, ATC-kode: J05AE10.
French: Des isolats avec un FC ≤ 10 à l'inclusion sont sensibles, des isolats avec un FC > 10 à 40 ont une sensibilité diminuée, des isolats avec un FC > 40 sont résistants (voir Données cliniques).
Danish: Isolater med baseline FC ≤ 10 (mindre end 10-fold øgning i EC50) er følsomme; isolater med FC > 10 til 40 har nedsat følsomhed; isolater med FC > 40 er resistente (se "Kliniske resultater").
French: Autre c
Danish: Andet c