FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The most common side effects with Blincyto (which may affect more than 1 in 10 people) are infections, fever, infusion-related reactions (like fever, changes in blood pressure and rash), headache, febrile neutropenia (low levels a type of white blood cell counts called neutrophils with fever), anaemia (low red blood cell counts), oedema (swelling because of fluid retention), neutropenia, leukopenia (low levels of white blood cell), thrombocytopenia (low platelet count), blood tests showing changes in liver function, tremor (shaking), back pain, chills, low blood pressure, low levels of immunoglobulins (antibodies), cytokine release syndrome (a potentially life-threatening condition that can cause fever, vomiting, shortness of breath, pain and low blood pressure), rapid heartbeat, insomnia (difficulty sleeping), pain in the arms and legs, cough and rash.
Finnish: Blincyton yleisimmät sivuvaikutukset (joita saattaa aiheutua useammalle kuin yhdelle potilaalle kymmenestä) ovat infektiot, kuume, infuusioon liittyvät reaktiot (kuten kuume, verenpaineen muutokset ja ihottuma), päänsärky, kuumeinen neutropenia (veren valkosolujen määrän vähyys ja kuume), anemia (veren punasolujen vähyys), edeema (nesteen kertymisestä johtuva turvotus), neutropenia, leukopenia (veren valkosolujen vähyys), trombosytopenia (verihiutaleiden määrän vähyys), verikokeissa näkyvät maksan toiminnan muutokset, vapina, selkäkipu, vilunväreet, matala verenpaine, immunoglobuliinien (vasta-aineiden) määrän vähyys, sytokiinioireyhtymä (mahdollisesti hengenvaarallinen tila, jonka oireita voivat olla kuume, oksentelu, hengenahdistus, kipu ja matala verenpaine), nopea sydämensyke, unettomuus, kivut käsivarsissa ja jaloissa, yskä ja ihottuma.
English: The company that markets Blincyto will provide data from two studies looking at the safety and use of Blincyto in clinical practice.
Finnish: Blincytoa markkinoiva yhtiö toimittaa tietoja kahdesta tutkimuksesta, joissa tarkastellaan Blincyton turvallisuutta ja käyttöä kliinisessä käytännössä.
English: The European Medicines Agency decided that Blincyto's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU.
Finnish: Euroopan lääkevirasto katsoi, että Blincyton hyöty on sen riskejä suurempi ja että sille voidaan myöntää myyntilupa EU:ssa.
English: Blincyto has also been studied in a main study in 116 patients with minimal residual disease.
Finnish: Blincytoa on myös tutkittu päätutkimuksessa 116 potilaalla, joilla oli minimaalinen jäännöstauti.
English: Patients who have no signs of cancer after 2 cycles may be treated with up to 3 additional cycles of Blincyto if the benefits outweigh the risks for the patient.
Finnish: Potilaille, joilla ei ole merkkejä syövästä kahden hoitojakson jälkeen, voidaan antaa Blincytoa enintään kolmen lisäjakson ajan, jos potilaalle koituva hyöty on suurempi kuin riskit.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Blincyto have also been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Finnish: Suositukset ja varotoimet, joita terveydenhuollon ammattilaisten ja potilaiden on syytä noudattaa, jotta Blincyton käyttö olisi turvallista ja tehokasta, sisältyvät myös valmisteyhteenvetoon ja pakkausselosteeseen.
English: Blincyto is infused continuously during a treatment cycle of 4 weeks.
Finnish: Blincyto-infuusiota annetaan jatkuvasti neljän viikon hoitojakson ajan.
English: Blincyto must not be given to breastfeeding women.
Finnish: Blincytoa ei saa antaa imettäville naisille.
English: In B-precursor ALL, certain cells that give rise to B cells (a type of white blood cell) multiply too quickly and eventually these abnormal cells replace normal blood cells.
Finnish: B-solu-ALL:ssä tietyt solut, joista muodostuu B-soluja (eräs valkosolutyyppi), monistuvat liian nopeasti, ja lopulta nämä epänormaalit solut korvaavat normaalit verisolut.
English: An overview of Blincyto and why it is authorised in the EU
Finnish: Yleisiä tietoja Blincytosta sekä siitä, miksi se on hyväksytty EU:ssa
English: Patients should also be given chemotherapy medicines injected in the spine area to prevent leukaemia in the nervous system.
Finnish: Potilaille tulee antaa myös solunsalpaajalääkkeitä, jotka injektoidaan selkärangan alueelle leukemian ehkäisemiseksi hermostossa.
English: The company will also provide patients and healthcare professionals with educational materials on how to give Blincyto and how to manage risks with the medicine.
Finnish: Yhtiö myös toimittaa potilaille ja terveydenhuollon ammattilaisille tarkoitettua perehdytysmateriaalia, joka sisältää tietoa siitä, miten Blincytoa annetaan ja miten lääkkeeseen liittyviä riskejä hallitaan.
English: Blincyto can only be obtained with a prescription, and treatment should be started by a doctor who has experience in the treatment of patients with cancers of the blood.
Finnish: Blincytoa saa ainoastaan lääkärin määräyksestä, ja hoidon saa aloittaa vain lääkäri, jolla on kokemusta verisyöpiä sairastavien potilaiden hoidosta.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Blincyto?
Finnish: Miten voidaan varmistaa Blincyton turvallinen ja tehokas käyttö?
English: Before receiving Blincyto, patients should be given medicines to prevent fever and reactions to the infusion.
Finnish: Ennen Blincyto-hoidon aloittamista potilaille tulee antaa lääkkeitä, joilla ehkäistään kuume ja infuusioreaktiot.
English: For treatment of patients with minimal residual disease, the dose depends on the patient's bodyweight.
Finnish: Niiden potilaiden hoidossa, joilla on minimaalinen jäännöstauti, annos riippuu potilaan painosta.
English: What is Blincyto and what is it used for?
Finnish: Mitä Blincyto on ja mihin sitä käytetään?
English: The most serious side effects were infections, neutropenia with or without fever, neurological events (such as confusion, shaking, dizziness, numbness or tingling), cytokine release syndrome, and tumour lysis syndrome (a complication due to the breakdown of cancer cells).
Finnish: Vakavimpia sivuvaikutuksia olivat infektiot, kuumeinen tai kuumeeton neutropenia, neurologiset tapahtumat (kuten sekavuus, vapina, huimaus, puutuneisuus tai pistely), sytokiinioireyhtymä ja tuumorilyysioireyhtymä (syöpäsolujen hajoamisesta johtuva komplikaatio).
English: Blincyto is used in patients who are ‘Philadelphia-chromosome-negative' which means that the patients' cancer cells do not have an abnormal chromosome called the Philadelphia chromosome, and in patients who have the protein CD19 on their cancer cells (CD19-positive).
Finnish: Blincytoa käytetään Philadelphia-kromosominegatiivisilla potilailla, mikä tarkoittaa, että potilailla ei ole poikkeavaa Philadelphia-kromosomia, sekä potilailla, joilla on CD19-proteiinia syöpäsoluissaan (CD19positiiviset).
English: It also attaches to a protein (CD3) on T cells (another type of white blood cell).
Finnish: Se kiinnittyy myös T-solujen (toinen valkosolutyyppi) pinnalla olevaan proteiiniin (CD3).
English: What benefits of Blincyto have been shown in studies?
Finnish: Mitä hyötyä Blincytosta on havaittu tutkimuksissa?
English: What are the risks associated with Blincyto?
Finnish: Mitä riskejä Blincytoon liittyy?
English: Patients were given Blincyto for up to 5 treatment cycles.
Finnish: Potilaille annettiin Blincytoa enintään viiden hoitojakson ajan.
English: Blincyto is also used in adults who have been treated for B-precursor ALL and have minimal residual disease (which means that they still have some detectable cancer cells in their body).
Finnish: Blincytoa käytetään myös aikuisilla, joilla on hoidettu akuuttia lymfoblastista B-soluleukemiaa ja joilla on minimaalinen jäännöstauti (tarkoittaa sitä, että heidän kehossaan on edelleen joitakin havaittavia syöpäsoluja).
English: The Agency noted that Blincyto is beneficial for high-risk adults and children with Philadelphia-chromosome-negative B-precursor ALL who have few therapeutic options and who generally have a poor prognosis.
Finnish: Virasto totesi, että Blincytosta on hyötyä suuririskisille aikuisille ja lapsille, joilla on Philadelphia-kromosominegatiivinen B-solu-ALL ja joilla on vähän hoitovaihtoehtoja ja yleisesti huono ennuste.
English: Patients may be treated for up to 3 additional treatment cycles, each one given after a 2-week treatment-free interval.
Finnish: Potilaalle voidaan antaa enintään 3 hoitojaksoa lisää, joista kunkin välillä on 2 viikon pituinen aika, jolloin hoitoa ei anneta.
English: How is Blincyto used?
Finnish: Miten Blincytoa käytetään?
English: The active substance in Blincyto, blinatumomab, is an antibody that has been designed to attach to a protein (CD19) found on B cells, including ALL cells.
Finnish: Blincyton vaikuttava aine blinatumomabi on vasta-aine, joka on kehitetty kiinnittymään B-solujen, myös ALL-solujen, pinnalla olevaan proteiiniin (CD19).
English: Blincyto is given by infusion (drip) into a vein using a pump device.
Finnish: Blincyto annetaan infuusiona (tiputuksena) laskimoon käyttäen pumppulaitetta.
English: Blincyto contains the active substance blinatumomab and is used on its own.
Finnish: Blincyton vaikuttava aine on blinatumomabi, ja sitä käytetään yksinään.
English: For more information about using Blincyto, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
Finnish: Lisätietoja Blincyton käytöstä saa pakkausselosteesta, lääkäriltä tai apteekista.
English: A study in 70 children aged 1 year and above with Philadelphia-chromosome-negative B-precursor ALL found that in 33% of patients treatment with Blincyto led to a resolution of the disease.
Finnish: Tutkimuksessa, johon osallistui 70 vähintään 1 vuoden ikäistä Philadelphia-kromosominegatiivista lasta, jotka sairastivat B-solu-ALL:ää, havaittiin, että Blincyto-hoito johti sairauden paranemiseen 33 prosentilla potilaista.
English: Blincyto is also effective at removing residual cancer cells in adults who have been treated for B-precursor ALL and who are at high risk of the cancer coming back.
Finnish: Blincyto poistaa myös tehokkaasti jäännössyöpäsoluja aikuisilla, jotka ovat saaneet hoitoa B-solu-ALL-sairauteensa ja joilla syövän uusiutumisen riski on suuri.
English: Each cycle of treatment is separated by a 2-week treatment-free interval.
Finnish: Jokaisen jakson välillä on kahden viikon aika, jolloin hoitoa ei anneta.
English: For treatment of relapsed or refractory B-precursor ALL, the dose depends on the patient's bodyweight.
Finnish: Uusiutuneen tai refraktorisen eli hoitoon vastaamattoman B-solu-ALL:n hoidossa annos riippuu potilaan painosta.
English: Blincyto is a medicine used to treat a blood cancer called B-precursor acute lymphoblastic leukaemia (ALL) in patients above 1 year of age when the cancer has come back (relapsed) or has not improved with previous treatment (refractory).
Finnish: Blincyto on lääke, jota käytetään verisyövän nimeltä akuutti lymfoblastinen B-soluleukemia (ALL) hoitoon yli 1 vuoden ikäisillä potilailla, kun syöpä on uusiutunut tai aiemmat hoidot eivät ole tehonneet siihen.
English: Blincyto has been studied in one main study in 189 Philadelphia-chromosome-negative adults with Bprecursor ALL whose leukaemia had come back or had not improved with treatment.
Finnish: Blincytoa on tutkittu yhdessä päätutkimuksessa, johon osallistui 189 Philadelphiakromosominegatiivista aikuista, joilla oli B-solu-ALL ja joiden leukemia oli uusiutunut tai joilla hoito ei ollut parantanut sitä.
English: The main measure of effectiveness was based on the percentage of patients whose ALL improved after 2 treatment cycles, measured as resolution of signs of leukaemia and complete or partial return of blood cell counts to normal.
Finnish: Paranemista mitattiin sillä, missä määrin leukemian oireet hävisivät, ja verisolumäärän täydellisellä tai osittaisella normalisoitumisella.
English: How does Blincyto work?
Finnish: Miten Blincyto vaikuttaa?
English: For the full list of side effects of Blincyto, see the package leaflet.
Finnish: Pakkausselosteessa on luettelo kaikista Blincyton haittavaikutuksista.
English: Blincyto therefore acts as a ‘bridge' bringing T cells and B cells together and causing the T cells to release substances that eventually kill the cancerous B cells.
Finnish: Blincyto toimii siten ”siltana”, joka yhdistää T-solut ja B-solut.
English: Sweden Medical Valley Invest AB
Finnish: Medical Valley Invest AB
English: Pregabalina Lupin pregabalin
Finnish: Pregabalina Lupin pregabaliini
English: Annex I List of nationally authorised medicinal products and marketing authorisation applications
Finnish: Liite I Kansallisesti hyväksyttyjen lääkevalmisteiden ja myyntilupahakemusten luettelo
English: Eprosartan Hetero eprosartan
Finnish: Eprosartan Hetero eprosartaani
English: amoxicillin mg
Finnish: amoksisilliini mg
English: Annex IA: Medicinal products recommended for maintenance and marketing authorisation applications for which bioequivalence vis-à-vis the EU reference medicinal product has been established
Finnish: Liite IA: Lääkevalmisteet, joiden myyntiluvan säilyttämistä suositellaan, ja myyntilupahakemukset, joiden osalta biologinen samanarvoisuus EU:n viitevalmisteen kanssa on osoitettu
English: Annex IB: Products for which the marketing authorisations are recommended for suspension and marketing authorisation applications which do not satisfy the criteria for authorisation
Finnish: Liite IB: Lääkevalmisteet, joiden myyntiluvan peruuttamista suositellaan, ja myyntilupahakemukset, jotka eivät täytä myyntiluvan myöntämisen ehtoja
English: Iceland Lyfis ehf.
Finnish: Lyfis ehf.
English: Medipha Sante AMOXICILLINE MEDIPHA 1 g amoxicillin
Finnish: Medipha Sante AMOXICILLINE MEDIPHA 1 g amoksisilliini
English: EBASTINE ZENTIVA ebastine
Finnish: EBASTINE ZENTIVA ebastiini
English: Rasagilin Micro Labs 1 mg Tabletten rasagiline
Finnish: Rasagilin Micro Labs 1 mg Tabletten rasagiliini
English: Rasagiline Brown & Burk 1mg Tablets rasagiline
Finnish: Rasagiline Brown & Burk 1mg Tablets rasagiliini
English: Erlotinib Ratiopharm erlotinib
Finnish: Erlotinib Ratiopharm erlotinibi
English: EBASTINE BIOGARAN ebastine
Finnish: EBASTINE BIOGARAN ebastiini
English: Genepharm SA ERLOTINIB/GENEPHARM erlotinib
Finnish: Genepharm SA ERLOTINIB/GENEPHARM erlotinibi
English: Active Substance Strength Pharmaceutical Form
Finnish: Vahvuus Lääkemuoto
English: Amoxicilina Brown amoxicillin
Finnish: Amoxicilina Brown amoksisilliini
English: Germany Hormosan Pharma
Finnish: Hormosan Pharma
English: Malacomp HEXAL junior atovaquone/ proguanil
Finnish: Malacomp HEXAL junior atovakoni/ proguaniili
English: Tramadol/Paracétamol Zydus France tramadol/ paracetamol
Finnish: Tramadol/Paracétamol Zydus France tramadoli/ parasetamoli
English: rosuvastatin
Finnish: rosuvastatiini
English: Pregabalin-Hormosan 25 mg Hartkapseln pregabalin
Finnish: Pregabalin-Hormosan 25 mg Hartkapseln pregabaliini
English: Saquinavir Accord 500 mg plėvele dengtos tabletės saquinavir
Finnish: Saquinavir Accord 500 mg plėvele dengtos tabletės sakinaviiri
English: eprosartan
Finnish: eprosartaani
English: Celecoxib Medical Valley celecoxib
Finnish: Celecoxib Medical Valley selekoksibi
English: Amoxicilline Authou amoxicillin
Finnish: Amoxicilline Authou amoksisilliini
English: Finland Sandoz A/S
Finnish: Sandoz A/S
English: EBASTINE MYLAN ebastine
Finnish: EBASTINE MYLAN ebastiini
English: Erlotinib Teva Pharma erlotinib
Finnish: Erlotinib Teva Pharma erlotinibi
English: Eprosartan Aristo 600 mg Filmtabletten eprosartan
Finnish: Eprosartan Aristo 600 mg Filmtabletten eprosartaani
English: Erlotinib Vipharm erlotinib
Finnish: Erlotinib Vipharm erlotinibi
English: Pregabalin Merck 25 mg kemény kapszula pregabalin
Finnish: Pregabalin Merck 25 mg kemény kapszula pregabaliini
English: Celecoxib Brill Pharma 100 mg and 200 mg cápsulas duras celecoxib
Finnish: Celecoxib Brill Pharma 100 mg and 200 mg cápsulas duras selekoksibi
English: Eletriptan Mylan eletriptan
Finnish: Eletriptan Mylan eletriptaani
English: Pregabalin Lupin 25mg hard capsules pregabalin
Finnish: Pregabalin Lupin 25mg hard capsules pregabaliini
English: Erlotinib Teva Generics erlotinib
Finnish: Erlotinib Teva Generics erlotinibi
English: Celecoxib Hetero
Finnish: Celecoxib Hetero selekoksibi
English: Erlotinib PharmaSwiss erlotinib
Finnish: Erlotinib PharmaSwiss erlotinibi
English: Tramadol/Paracétamol Nialex tramadol/ paracetamol
Finnish: Tramadol/Paracétamol Nialex tramadoli/ parasetamoli
English: Saquinavir Accord saquinavir
Finnish: Saquinavir Accord sakinaviiri
English: Saquinavir Accord 500 mg film-coated tablets saquinavir
Finnish: Saquinavir Accord 500 mg film-coated tablets sakinaviiri
English: ebastine
Finnish: ebastiini
English: Pregabalina Merck
Finnish: Pregabalina Merck pregabaliini
English: ERLOTINIB SANDOZ erlotinib
Finnish: ERLOTINIB SANDOZ erlotinibi
English: Amoxicillin Micro Labs 1000 mg amoxicillin
Finnish: Amoxicillin Micro Labs 1000 mg amoksisilliini
English: Saquinavir saquinavir
Finnish: Saquinavir sakinaviiri
English: Saquinavir Farmoz saquinavir
Finnish: Saquinavir Farmoz sakinaviiri
English: Amoxicillin Micro Labs 750 mg amoxicillin
Finnish: Amoxicillin Micro Labs 750 mg amoksisilliini
English: 10 mg Orodispersible tablet
Finnish: 10 mg Tabletti, suussa hajoava
English: Germany Glenmark Arzneimittel
Finnish: Glenmark Arzneimittel GmbH
English: Denmark ratiopharm GmBH
Finnish: Tanska ratiopharm GmBH
English: Erlotinib Sandoz 100 mg erlotinib
Finnish: Erlotinib Sandoz 100 mg erlotinibi
English: 20 mg Capsule
Finnish: 20 mg Kapseli
English: 60 mg Capsule
Finnish: 60 mg Kapseli
English: Amoxicillin Micro Labs 250 mg amoxicillin
Finnish: Amoxicillin Micro Labs 250 mg amoksisilliini
English: 30 mg Capsule
Finnish: 30 mg Kapseli
English: Celecoxib axcount 100 mg Hartkapseln celecoxib
Finnish: Celecoxib axcount 100 mg Hartkapseln selekoksibi
English: Celecoxib axcount 200 mg Hartkapseln celecoxib
Finnish: Celecoxib axcount 200 mg Hartkapseln selekoksibi
English: Irbesartan / Hydrochlorothiazide Micro Labs 300 mg /25 mg Filmtabletten irbesartan/ hydrochlorothiazide
Finnish: Irbesartan / Hydrochlorothiazide Micro Labs 300 mg /25 mg Filmtabletten irbesartaani/ hydroklooritiatsidi
English: Celecoxib Glenmark 100 mg Hartkapseln celecoxib
Finnish: Celecoxib Glenmark 100 mg Hartkapseln selekoksibi
English: Hydrochlorothiazide Micro Labs 150 mg/12.5 mg Filmtabletten irbesartan/ hydrochlorothiazide
Finnish: Hydrochlorothiazide Micro Labs 150 mg/12.5 mg Filmtabletten irbesartaani/ hydroklooritiatsidi
English: Erlotinib Sandoz 25 mg erlotinib
Finnish: Erlotinib Sandoz 25 mg erlotinibi
English: Celecoxib Glenmark 200 mg Hartkapseln celecoxib
Finnish: Celecoxib Glenmark 200 mg Hartkapseln selekoksibi
English: Etoricoxib PhaRes 120 mg Filmtabletten etoricoxib
Finnish: Etoricoxib PhaRes 120 mg Filmtabletten etorikoksibi
English: Erlotinib Sandoz 150 mg erlotinib
Finnish: Erlotinib Sandoz 150 mg erlotinibi
English: Amoxicillin Micro Labs 500 mg amoxicillin
Finnish: Amoxicillin Micro Labs 500 mg amoksisilliini
English: SAQUINAVIR SANDOZ saquinavir
Finnish: SAQUINAVIR SANDOZ sakinaviiri
English: 25 mg Capsule, hard Oral use
Finnish: 25 mg Kapseli, kova
English: Hydrochlorothiazide Micro Labs 300 mg/12.5 mg Filmtabletten irbesartan/ hydrochlorothiazide
Finnish: Hydrochlorothiazide Micro Labs 300 mg/12.5 mg Filmtabletten irbesartaani/ hydroklooritiatsidi
English: Duloxetin-Hormosan 20 mg magensaftresistente Hartkapseln duloxetine
Finnish: Duloxetin-Hormosan 20 mg magensaftresistente Hartkapseln duloksetiini
English: Germany ratiopharm GmbH
Finnish: Luxemburg ratiopharm GmbH
English: Abacavir / Lamivudine abacavir/ lamivudine
Finnish: Abacavir / Lamivudine abakaviiri/ lamivudiini
English: Irbesartan/Hydrochlorot hiazide Brown & Burk 150mg/12.5mg Filmcoated tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
Finnish: Irbesartan/Hydrochlorot hiazide Brown & Burk 150mg/12.5mg Filmcoated tablets irbesartaani/ hydroklooritiatsidi
English: Etoricoxib PhaRes 30 mg Filmtabletten etoricoxib
Finnish: Etoricoxib PhaRes 30 mg Filmtabletten etorikoksibi
English: Duloxetin-Hormosan 60 mg magensaftresistente Hartkapseln duloxetine
Finnish: Duloxetin-Hormosan 60 mg magensaftresistente Hartkapseln duloksetiini
English: Etoricoxib PhaRes 60 mg Filmtabletten etoricoxib
Finnish: Etoricoxib PhaRes 60 mg Filmtabletten etorikoksibi
English: Duloxetin-Hormosan 40 mg magensaftresistente Hartkapseln duloxetine
Finnish: Duloxetin-Hormosan 40 mg magensaftresistente Hartkapseln duloksetiini
English: Duloxetin-Hormosan 30 mg magensaftresistente Hartkapseln duloxetine
Finnish: Duloxetin-Hormosan 30 mg magensaftresistente Hartkapseln duloksetiini
English: Irbesartan/Hydrochlorot hiazide Brown & Burk 300mg/12.5mg Filmcoated tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
Finnish: Irbesartan/Hydrochlorot hiazide Brown & Burk 300mg/12.5mg Filmcoated tablets irbesartaani/ hydroklooritiatsidi
English: Irbesartan/Hydrochlorot hiazide Brown & Burk 300mg/25mg Filmcoated tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
Finnish: Irbesartan/Hydrochlorot hiazide Brown & Burk 300mg/25mg Filmcoated tablets irbesartaani/ hydroklooritiatsidi
English: Etoricoxib PhaRes 90 mg Filmtabletten etoricoxib
Finnish: Etoricoxib PhaRes 90 mg Filmtabletten etorikoksibi
English: Duloxetine Lupin 60mg GR capsules duloxetine
Finnish: Duloxetine Lupin 60mg GR capsules duloksetiini
English: 200 mg Capsule, hard Oral use
Finnish: 200 mg Kapseli, kova
English: Duloxetine Lupin 30mg GR capsules duloxetine
Finnish: Duloxetine Lupin 30mg GR capsules duloksetiini
English: Duloxetine Lupin 20mg GR capsules duloxetine
Finnish: Duloxetine Lupin 20mg GR capsules duloksetiini
English: Duloxetine Lupin 40mg GR capsules duloxetine
Finnish: Duloxetine Lupin 40mg GR capsules duloksetiini
English: 60 mg Capsule, hard Oral use
Finnish: 60 mg Kapseli, kova
English: Saquinavir HEXAL 500 mg Filmtabletten saquinavir
Finnish: Saquinavir HEXAL 500 mg Filmtabletten sakinaviiri ratiopharm GmbH
English: 100 mg Capsule, hard Oral use
Finnish: 100 mg Kapseli, kova
English: 20 mg Capsule, hard Oral use
Finnish: 20 mg Kapseli, kova
English: 30 mg Capsule, hard Oral use
Finnish: 30 mg Kapseli, kova
English: Powder for oral suspension
Finnish: Myyntilupien peruutuksen kumoamisen ehto
English: List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the member states for all authorised methadone medicinal products for oral use containing povidone
Finnish: Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodosta, vahvuuksista, antoreitistä, myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa
English: Metadon-EP 20 mg methadone
Finnish: Metadon-EP 20 mg tabletta
English: Martindale Pharmaceuticals Ltd. Bampton Road Harold Hill
Finnish: Iso-Britannia Martindale Pharmaceuticals Ltd. Bampton Road
English: Metadon-EP 5 mg methadone
Finnish: Metadon-EP 5 mg tabletta
English: Depridol
Finnish: Antoreitti
English: Procedure Management and Business Support
Finnish: Route of administration
English: Annex I
Finnish: Product name
English: Megyeri út 64
Finnish: BOX 1452
English: METASEDIN 5 mg comprimidos
Finnish: Depridol tabletta
English: Ref.: EMEA/356093/2009 EMEA/H/C/1031
Finnish: Asiakirjaviite: EMEA/484293/2009 EMEA/H/C/1031
English: Treatment may continue until the disease gets worse.
Finnish: Hoitoa voidaan jatkaa sairauden etenemiseen asti.
English: This is repeated every 21 days for six courses or until the disease gets worse.
Finnish: Tämä toistetaan 21 päivän välein 6 hoitojakson ajan tai kunnes tauti etenee.
English: The doses may need to be adjusted or other medicines given to the patients, when the level of white blood cells remains particularly low.
Finnish: Annosta on ehkä muutettava tai potilaille on ehkä annettava muita lääkevalmisteita, jos valkoisten verisolujen määrä pysyy erityisen vähäisenä.
English: Therefore, the CHMP's view was that, as for Hycamtin, the benefit outweighs the identified risk.
Finnish: Näin ollen se katsoi, että Hycamtinin tapaan, sen edut ovat havaittuja riskejä suuremmat.