FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: • polyarthrite psoriasique (maladie provoquant l'apparition de plaques rouges et squameuses sur la peau et l'inflammation des articulations); chez les patients chez lesquels la réponse à d'autres traitements a été inadéquate;
Swedish: • Psoriasisartrit (en sjukdom som orsakar röda fjällande fläckar på huden och inflammation i lederna) hos patienter som inte har svarat tillräckligt på andra behandlingar.
French: L'EPAR complet relatif à Trudexa est disponible ici.
Swedish: Det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) för Trudexa finns i sin helhet här.
French: Ce messager intervient dans l'apparition de l'inflammation et est présent en grande quantité chez les patients atteints de l'une des maladies pour lesquelles Trudexa est indiqué.
Swedish: orsaka inflammation och påträffas i höga nivåer hos patienter med de sjukdomar som Trudexa används för att behandla.
French: Trudexa peut être administré en monothérapie en cas d'intolérance au méthotrexate;
Swedish: Trudexa kan användas enbart om patienten inte kan ta metotrexat.
French: • spondylarthrite ankylosante (maladie provoquant une inflammation et une douleur des articulations de la colonne vertébrale); chez les patients chez lesquels la réponse à d'autres traitements a été inadéquate.
Swedish: • Svår Bechterews sjukdom (en sjukdom som orsakar inflammation och smärta i lederna och ryggraden) hos patienter som inte har svarat tillräckligt på andra behandlingar.
French: Les patients peuvent s'injecter Trudexa eux-mêmes après avoir reçu les instructions nécessaires et en accord avec leur médecin.
Swedish: Efter utbildning kan patienten injicera Trudexa själv, om läkaren samtycker till det.
French: Qu'est-ce que Trudexa?
Swedish: Vad är Trudexa?
French: Une carte spéciale de surveillance résumant les informations de sécurité relatives au médicament doit être remise aux patients traités par Trudexa.
Swedish: Patienter som tar Trudexa måste få det särskilda varningskort som sammanfattar säkerhetsinformationen om läkemedlet.
French: Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l'utilisation de Trudexa, voir la notice.
Swedish: Förteckningen över samtliga biverkningar som rapporterats för Trudexa finns i bipacksedeln.
French: AVANT DE COMMENCER Sortir
Swedish: INNAN DU BÖRJAR Ta ut
French: • Trulicity est à administrer une fois par semaine.
Swedish: • Trulicity administreras en gång per vecka.
French: Cela n'est pas nécessaire, mais peut vous aider à maintenir le stylo à plat et fermement contre votre peau.
Swedish: Det behövs inte, men det kan göra det lättare för dig att hålla pennan stadigt och bestämt mot huden.
French: Lire les deux côtés pour prendre connaissance de toutes les instructions
Swedish: Läs båda sidor för fullständiga anvisningar
French: PC: {numéro} SN: {numéro} NN: {numéro}
Swedish: PC: {nummer} SN: {nummer}
French: Florence (FI)
Swedish: Firenze (FI)
French: Je ne suis pas sûr que le stylo ait fonctionné correctement.
Swedish: Jag är inte säker på att pennan fungerade som den skulle.
French: Votre médecin devra peut-être modifier la dose de ces autres médicaments pour réduire ce risque.
Swedish: Din läkare kan behöva ändra dosen av dessa andra läkemedel för att minska risken för detta.
French: La présence de bulles d'air est normale.
Swedish: Luftbubblor är normalt.
French: Trulicity n'est pas recommandé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans car il n'a pas été étudié chez ces patients.
Swedish: Trulicity rekommenderas inte till barn och ungdomar under 18 år eftersom det inte har studerats hos dessa patienter.
French: Gardez ceci à l'esprit dans toutes les situations qui pourraient présenter un danger pour vous-même et pour les autres (par ex., conduire un véhicule ou utiliser des machines).
Swedish: Tänk på detta i alla situationer där du kan utsätta dig själv och andra för risker (t.ex. vid bilkörning eller vid användning av maskiner).
French: Certains patients peuvent entendre un petit clic juste avant le deuxième clic fort.
Swedish: En del patienter kan höra ett lite tystare klick strax före det andra höga klicket.
French: J'ai entendu plus de deux clics pendant mon injection, deux forts et un plus faible.
Swedish: Jag hörde mer än två klick när jag tog injektionen - två höga klick och ett lite lägre.
French: Chaque composant du MACE a contribué à la réduction du MACE, comme le montre la Figure 2.
Swedish: Varje MACE-komponent bidrog till reduktionen av MACE, såsom visas i figur 2.
French: On ne peut exclure un risque pour le nouveau-né/nourrisson.
Swedish: En risk för det nyfödda barnet/spädbarnet kan inte uteslutas.
French: La durée de suivi médiane de l'étude était de 5,4 ans.
Swedish: Median uppföljningstid var 5,4 år.
French: En général, ces effets ont été d'intensité légère à modérée et de nature transitoire.
Swedish: Dessa biverkningar var i allmänhet lätta till måttliga och av övergående karaktär.
French: Il est important d'éviter une déshydratation en buvant beaucoup.
Swedish: Det är viktigt att undvika uttorkning genom att dricka mycket vätska.
French: En l'absence d'études de compatibilité, ce médicament ne doit pas être mélangé à d'autres médicaments.
Swedish: Då blandbarhetsstudier saknas får detta läkemedel inte blandas med andra läkemedel.
French: Date de première autorisation : 21 novembre 2014 Date du dernier renouvellement : 23 août 2019
Swedish: Datum för den senaste förnyelsen: 23 augusti 2019
French: • Certaines parties du stylo sont en verre.
Swedish: • Pennan innehåller delar av glas.
French: Si vous le souhaitez, l'injection peut être effectuée dans la même zone du corps chaque semaine.
Swedish: Om du vill kan du injicera i samma område på kroppen varje vecka.
French: Insérez l'aiguille dans la peau en l'inclinant d'environ 45 degrés.
Swedish: För in nålen i huden i cirka 45 graders vinkel.
French: ^ Les patients qui ont arrêté le traitement avant les 24 semaines ont été considérés comme n'atteignant pas la cible.
Swedish: ^ Patienter som avslutade den randomiserade behandlingen före 24 veckor ansågs inte uppfylla målet
French: Une fois par semaine.
Swedish: En gång per vecka.
French: • en monothérapie, quand l'utilisation de la metformine est considérée comme inappropriée en raison d'une intolérance ou de contre-indications.
Swedish: • som monoterapi när metformin inte anses lämplig på grund av intolerans eller kontraindikationer.
French: En cas de surdosage, un traitement symptomatique approprié doit être mis en place en fonction des signes et symptômes cliniques du patient.
Swedish: Vid överdosering bör lämplig understödjande behandling sättas in baserad på patientens kliniska tecken och symtom.
French: La sécurité et l'efficacité du dulaglutide chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans n'ont pas encore été établies.
Swedish: Säkerhet och effekt för dulaglutid för barn under 18 år har ännu inte fastställts.
French: 3 114 (31,5 %) patients avait une maladie CV établie.
Swedish: Det var 3 114 (31,5%) patienter med etablerad kardiovaskulär sjukdom.
French: Changez de site d'injection chaque semaine.
Swedish: • Byt injektionsställe varje vecka.
French: Diabète de type 2
Swedish: Typ 2-diabetes mellitus
French: *Produit sur cellules CHO par la technique d'ADN recombinant.
Swedish: *Produceras i CHO-celler genom rekombinant DNA-teknik.
French: Nom et adresse du fabricant de la substance active d'origine biologique Eli Lilly Kinsale Limited
Swedish: Namn och adress till tillverkare av aktiv substans av biologiskt ursprung Eli Lilly Kinsale Limited
French: Ne retirez pas le capuchon de la base et n'utilisez pas le stylo.
Swedish: Ta inte bort bottenlocket och använd inte pennan.
French: Il n'existe peu ou pas de données concernant l'utilisation du dulaglutide chez la femme enceinte.
Swedish: Det finns inga eller begränsad mängd data från användningen av dulaglutid hos gravida kvinnor.
French: Parmi eux, 1 206 patients avaient 65 ans et plus, dont 119 avaient 75 ans et plus.
Swedish: Av dessa var 1 206 patienter ≥65 år, varav 119 var ≥75 år.
French: 104 semaines
Swedish: 104 veckor
French: A conserver au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C).
Swedish: Förvaras i kylskåp (2 ºC-8 ºC).
French: Trulicity n'a aucun effet ou un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Swedish: Trulicity har ingen eller försumbar inverkan på förmågan att framföra fordon eller använda maskiner.
French: Comment savoir si l'injection est terminée ?
Swedish: Hur vet jag när injektionen är klar?
French: Les patients ont arrêté leur traitement préalable par insuline lors de la randomisation.
Swedish: Patienterna avslutade sin tidigare insulinbehandling vid randomisering.
French: Par conséquent, le dulaglutide présente un niveau de protection élevé contre l'inactivation de la DPP-4 (voir rubrique 5.1, Mécanisme d'action).
Swedish: Dulaglutid har därför ett höggradigt skydd mot inaktivering av DPP-4 (se avsnitt 5.1, Verkningsmekanism ).
French: Ces effets se sont maintenus jusqu'à la fin de l'étude (104 semaines).
Swedish: Effekterna kvarstod vid studiens slut (104 veckor).
French: Vous pouvez utiliser la même zone du corps, mais vous devez utiliser un site d'injection différent dans cette zone.
Swedish: Du kan använda samma område på kroppen men tänk på att välja ett nytt injektionsställe inom det området.
French: Exénatide+
Swedish: Exenatid+
French: - ou avec d'autres médicaments contre le diabète s'ils ne suffisent pas à contrôler votre taux de sucre dans le sang.
Swedish: - eller tillsammans med andra läkemedel mot diabetes när dessa inte räcker till för att kontrollera ditt blodsockervärde.
French: • Ne partagez pas votre seringue avec une autre personne.
Swedish: • Dela inte spruta med någon annan.
French: • Lorsque vous appuyez sur le bouton vert d'injection, le stylo insère automatiquement l'aiguille dans votre peau, injecte le médicament et rétracte l'aiguille une fois l'injection terminée.
Swedish: • När du trycker på den gröna injektionsknappen för pennan automatiskt in nålen i din hud, injicerar läkemedlet och drar sedan tillbaka nålen när injektionen är klar.
French: L'utilisation d'agonistes du récepteur du GLP-1 a été associée à un risque de développement de pancréatite aiguë.
Swedish: Användning av GLP-1-receptoragonister har satts i samband med en risk att utveckla akut pankreatit.
French: Indiquez le jour de la semaine où vous souhaitez utiliser votre médicament afin de vous aider à vous en rappeler.
Swedish: Markera den veckodag som du kommer att använda läkemedlet för att lättare komma ihåg det.
French: Les patients doivent être informés des symptômes caractéristiques de la pancréatite aiguë.
Swedish: Patienterna ska informeras om de karakteristiska symtomen på akut pankreatit.
French: - vous éprouvez de grosses difficultés pour digérer les aliments ou si les aliments restent plus longtemps que la normale dans votre estomac (y compris gastroparésie).
Swedish: - du har svåra matsmältningsbesvär eller problem med att maten stannar längre i magsäcken än normalt (inkluderande gastropares).
French: Méta-analyse des études de phases II et III
Swedish: Meta-analys av fas II och III studier
French: Seringue en verre (type I) .
Swedish: Spruta av glas (typ I).
French: Alors, le sucre (glucose) s'accumule dans le sang.
Swedish: När detta händer ansamlas sockret (glukos) i blodet.
French: La dose peut être administrée à toute heure de la journée, au moment ou en dehors des repas.
Swedish: Dosen kan administreras när som helst under dygnet, med eller utan måltid.
French: L'âge moyen était de 66,2 ans, l'IMC moyen était de 32,3 kg/m² et 46,3 % des patients étaient des femmes.
Swedish: Medelåldern var 66,2 år, medel BMI var 32,3 kg/m² och 46,3% av patienterna var kvinnor.
French: Vous risqueriez de lui transmettre une infection ou qu'elle vous en transmette une.
Swedish: Du kan överföra en infektion till dem eller de till dig.
French: Ces effets indésirables ne sont généralement pas sévères.
Swedish: Dessa biverkningar är oftast inte allvarliga.
French: Changement moyen de l'HbA1c
Swedish: Genomsnittlig förändring av HbA1c
French: Retirez et jetez le capuchon gris de la base.
Swedish: • Dra av och kasta det grå bottenlocket.
French: Les résultats de l'étude d'évènements cardiovasculaires à long terme avec 4 949 patients randomisés sous dulaglutide et suivis sur une durée médiane de 5,4 ans ont été cohérents avec ces données.
Swedish: Resultaten från den långsiktiga studien för kardiovaskulära utfall där 4949 patienter randomiserats till dulaglutid och därefter följdes under en median på 5,4 år överensstämde med dessa resultat.
French: l'injection en vous lavant les mains.
Swedish: dig genom att tvätta händerna.
French: Trulicity était supérieur dans la prévention du MACE par rapport au placebo (Figure 1).
Swedish: Trulicity var överlägsen i att förhindra MACE jämfört med placebo (figur 1).
French: Parce que Trulicity peut ralentir la vidange de l'estomac, ce qui peut impacter d'autres médicaments, informez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.
Swedish: Då Trulicity kan försämra magtömningshastigheten, vilket i sin tur kan påverka andra läkemedel, tala om för läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska om du använder, nyligen har använt eller kan tänkas använda andra läkemedel.
French: Utilisez un nouveau stylo pour l'injection.
Swedish: Ta en ny penna till injektionen.
French: La signification clinique de ces résultats n'est pas encore connue.
Swedish: Den kliniska relevansen av dessa resultat är okänd.
French: Aucun des patients ayant présenté une hypersensibilité systémique n'a développé d'anticorps anti-médicament dulaglutide.
Swedish: Ingen av patienterna med systemiska överkänslighetsreaktioner utvecklade anti-dulaglutid antikroppar.
French: Je ne sais pas faire d'injection sous-cutanée.
Swedish: Jag vet inte hur man ger en subkutan injektion.
French: RETIRER LE CAPUCHON 2.
Swedish: TA AV LOCKET 2.
French: L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Trulicity dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans le traitement du diabète de type 2 (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten har senarelagt kravet att skicka in studieresultat för Trulicity för en eller flera grupper av den pediatriska populationen för behandlingen av typ 2-diabetes mellitus (information om pediatrisk användning finns i avsnitt 4.2).
French: Les fréquences des effets ont été calculées sur la base de leur incidence dans les études d'enregistrement de phases II et de phase III.
Swedish: Frekvensen för respektive biverkan har beräknats utifrån incidens i fas II- och fas III-registreringsstudier.
French: Lors d'une étude de carcinogénicité d'une durée de 6 mois réalisée chez des souris transgéniques, aucune réponse tumorigène n'a été observée.
Swedish: I en 6-månaders carcinogenicitetsstudie på transgena möss sågs ingen cancerogen respons.
French: Il ne doit pas être administré par injection intraveineuse ou intramusculaire.
Swedish: Det ska inte administreras intravenöst eller intramuskulärt.
French: Nom et adresse du fabricant responsable de la libération des lots Eli Lilly Italia S.p.A.
Swedish: Namn och adress till tillverkare som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats Eli Lilly Italia S.p.A.
French: Mais vous devez choisir un site d'injection différent dans cette zone à chaque fois.
Swedish: Var dock noga med att välja ett nytt injektionsställe inom det området varje gång.
French: Prévenez votre médecin si vous êtes enceinte, si vous pensez l'être ou si vous envisagez d'avoir un bébé car Trulicity ne doit pas être utilisé pendant la grossesse.
Swedish: Tala om för läkaren om du är gravid, tror att du kan vara gravid eller planerar att bli gravid, eftersom Trulicity inte ska användas under graviditet.
French: Dans certaines situations, par exemple si vous avez 75 ans ou plus, votre médecin peut vous recommander une dose initiale de 0,75 mg une fois par semaine.
Swedish: I vissa situationer, till exempel om du är över 75 år, kan din läkare rekommendera en startdos på 0,75 mg en gång per vecka.
French: Consultez votre médecin pour toutes questions ou préoccupations.
Swedish: Kontakta din läkare om du har några frågor eller problem.
French: Des réactions au site d'injection ont été signalées chez 1,9 % des patients traités par dulaglutide.
Swedish: Reaktioner vid injektionsstället har rapporterats hos 1,9 % av patienterna som får dulaglutid.
French: Trulicity contient du sodium
Swedish: Trulicity innehåller natrium
French: Patients atteignant une HbA1c cible
Swedish: Patienter som nådde HbA1c-målet
French: Ils apparaissent le plus souvent au début du traitement par dulaglutide et diminuent avec le temps chez la plupart des patients.
Swedish: De är vanligast när man börjar ta dulaglutid och minskar med tiden hos de flesta patienter.
French: Un allongement statistiquement significatif du tmax du lisinopril d'environ 1 heure a été observé aux jour 3 et jour 24 de l'étude.
Swedish: Statistiskt signifikant fördröjning av tmax för lisinopril på cirka 1 timme observerades dag 3 och dag 24 i studien.
French: Le diabète de type 2 est une maladie dans laquelle l'organisme ne produit pas assez d'insuline, et lors de laquelle l'insuline produite par votre organisme ne fonctionne pas correctement comme elle le devrait.
Swedish: Vid typ 2-diabetes producerar din kropp inte tillräckligt mycket insulin och det insulin som din kropp producerar fungerar inte så bra som det borde.
French: Il y a une goutte de liquide ou de sang sur ma peau après l'injection.
Swedish: Vad händer om jag har en droppe vätska eller blod på huden efter injektionen?
French: Par conséquent, l'utilisation du dulaglutide n'est pas recommandée pendant la grossesse.
Swedish: Användning av dulaglutid rekommenderas därför inte under graviditet.
French: Trulicity ne doit pas être utilisé s'il a été congelé.
Swedish: Trulicity får inte användas om det har varit fruset.
French: Trulicity est utilisé : - seul, si votre glycémie (taux de sucre dans le sang) n'est pas contrôlée de façon adéquate par un régime alimentaire et une activité physique, et si vous ne pouvez pas prendre de metformine (autre médicament contre le diabète).
Swedish: Trulicity används: - ensamt om ditt blodsocker inte är väl kontrollerat med hjälp av endast kost och motion och du inte kan ta metformin (ett annat diabetesläkemedel).
French: Conformément à son profil pharmacocinétique, le dulaglutide a un profil pharmacodynamique adapté à une administration hebdomadaire (voir rubrique 5.2).
Swedish: I enligt med den farmakokinetiska profilen har dulaglutid en farmakodynamisk profil som lämpar sig för administrering en gång per vecka (se avsnitt 5.2).
French: 3 INJECTER
Swedish: 3 INJICERA
French: Aucune différence n'a été observée sur la pression artérielle diastolique (PAD).
Swedish: Det var ingen skillnad i diastoliskt blodtryck (DBP).
French: Qu'est-ce que Trulicity et dans quels cas est-il utilisé
Swedish: Vad Trulicity är och vad det används för
French: l'étiquette pour être sûr que vous prenez le bon médicament et que la date de péremption n'est pas dépassée.
Swedish: på etiketten att du har rätt läkemedel och att utgångsdatum inte har passerats.
French: Consultez immédiatement un médecin si vous ressentez ces symptômes.
Swedish: Du bör söka medicinsk hjälp omedelbart om du upplever sådana symptom.
French: Le dulaglutide n'a pas été étudié chez les patients atteints de maladie gastro-intestinale sévère, notamment de gastroparésie sévère, et n'est donc pas recommandé chez ces patients.
Swedish: Dulaglutid har inte studerats hos patienter med allvarlig gastrointestinal sjukdom, däribland allvarlig gastropares, och rekommenderas därför inte till dessa patienter.
French: Angioœdème#
Swedish: Angioödem#
French: La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est mois AAAA Autres sources d'informations
Swedish: Denna bipacksedel ändrades senast månad ÅÅÅÅ Övriga informationskällor
French: Après l'administration sous-cutanée chez des patients atteints de diabète de type 2, le dulaglutide a atteint les concentrations plasmatiques maximales au bout de 48 heures.
Swedish: Efter subkutan administrering till patienter med typ 2-diabetes når dulaglutid maximal plasmakoncentration inom 48 timmar.
French: Ne remettez pas le capuchon de la base en place, cela risquerait d'endommager l'aiguille.
Swedish: Sätt inte tillbaka bottenlocket - det kan skada nålen.
French: Cela peut prendre environ 5-10 secondes.
Swedish: Detta sker när nålen börjar gå tillbaka efter cirka 5-10 sekunder.
French: Le dulaglutide ne doit pas être utilisé chez les patients atteints de diabète de type 1 ou pour le traitement d'une acidocétose diabétique.
Swedish: Dulaglutid ska inte användas av patienter med typ 1-diabetes mellitus eller för behandling av diabetesketoacidos.
French: Si vous avez utilisé plus de Trulicity que vous n'auriez dû, contactez immédiatement votre médecin.
Swedish: Om du har använt för mycket Trulicity ska du omedelbart tala med läkare.
French: La substance active est le dulaglutide.
Swedish: Innehållsdeklaration Den aktiva substansen är dulaglutid.
French: Lorsque l'injection est terminée, le piston est complètement enfoncé dans la seringue et il ne reste plus de médicament.
Swedish: När injektionen är klar ska kolven vara helt införd i sprutan och inget läkemedel finnas kvar i sprutan.
French: • Jetez la seringue selon les instructions.
Swedish: • Kasta sprutan enligt anvisningarna.
French: Si vous avez oublié de vous injecter une dose, et s'il y a au moins 3 jours avant la prochaine dose, procédez à l'injection de votre dose le plus rapidement possible.
Swedish: Om du har glömt att injicera en dos och det är minst 3 dagar kvar innan du ska ta nästa dos, ska du injicera dosen så snart som möjligt.
French: La partie du dulaglutide analogue du GLP-1 présente une homologie d'environ 90 % avec le GLP-1 natif humain (7-37).
Swedish: Den GLP-1-analoga delen av dulaglutid är till cirka 90 % homolog med kroppseget humant GLP-1 (7-37).
French: Les études chez les animaux ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3).
Swedish: Djurstudier har visat reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5.3).
French: Ces caractéristiques biotechnologiques donnent lieu à une formulation soluble et à une demi-vie prolongée de 4,7 jours, ce qui permet une administration sous-cutanée hebdomadaire.
Swedish: Dessa modifieringar har resulterat i en löslig formulering med en förlängd halveringstid på 4,7 dagar, vilket gör den lämplig för subkutan administrering en gång per vecka.
French: La sitagliptine peut produire une inhibition de 80 % maximum de la DPP-4 sur une période de 24 heures.
Swedish: Sitagliptin kan hämma DPP-4 med upp till 80 % under en 24-timmarsperiod.
French: L'effet du dulaglutide sur la pression artérielle, mesuré par la surveillance continue de la pression artérielle en ambulatoire, a été évalué dans une étude de 755 patients atteints de diabète de type 2.
Swedish: Dulaglutids effekt på blodtrycket, bedömt med ambulatorisk blodtrycksmätning, undersöktes i en studie där 755 patienter med typ 2-diabetes deltog.
French: Patients âgés Aucun ajustement de la dose n'est requis en fonction de l'âge (voir rubrique 5.2).
Swedish: Äldre Ingen dosjustering är nödvändig baserat på ålder (se avsnitt 5.2).
French: Trulicity est indiqué chez les adultes pour le traitement du diabète de type 2 insuffisamment contrôlé en complément d'un régime alimentaire et d'une activité physique :
Swedish: Trulicity är avsett för behandling av vuxna med otillräckligt kontrollerad typ 2-diabetes mellitus som ett komplement till kost och motion
French: Les patients atteints de diabète de type 2 ont été randomisés pour recevoir soit Trulicity 1,5 mg (4 949) soit du placebo (4 952), tous deux en association avec la prise en charge thérapeutique standard du diabète de type 2 (la dose de 0,75 mg n'a pas été administrée dans cette étude).
Swedish: Patienter med typ 2-diabetes tilldelades slumpmässigt antingen Trulicity 1,5 mg (4 949) eller placebo (4 952), båda som tillägg till standardbehandling för vård av typ 2-diabetes (0,75 mgdosen administrerades inte i denna studie).