FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Patients were randomised to ertugliflozin 5 mg, ertugliflozin 15 mg, or placebo administered once daily in addition to continuation of background metformin and sitagliptin therapy (see Table 4).
Italian: I pazienti sono stati randomizzati a ricevere ertugliflozin 5 mg, ertugliflozin 15 mg o placebo somministrati una volta al giorno in aggiunta alla prosecuzione della terapia di base con metformina e sitagliptin (vedere Tabella 4).
English: The plasma protein binding of ertugliflozin was unaffected in patients with renal impairment.
Italian: Il legame di ertugliflozin con le proteine plasmatiche non è stato influenzato nei pazienti con danno renale.
English: The plasma protein binding of ertugliflozin was unaffected in patients with moderate hepatic impairment.
Italian: Il legame di ertugliflozin con le proteine plasmatiche non è stato influenzato nei pazienti con compromissione epatica moderata.
English: Hypoglycaemia (ertugliflozin)
Italian: Ipoglicemia (ertugliflozin)
English: Ertugliflozin as add-on combination therapy with metformin and sitagliptin A total of 463 patients with type 2 diabetes inadequately controlled on metformin (≥ 1,500 mg/day) and sitagliptin 100 mg once daily participated in a randomised, double-blind, multi-centre, 26-week, placebo-controlled study to evaluate the efficacy and safety of ertugliflozin.
Italian: Ertugliflozin come terapia di associazione aggiuntiva a metformina e sitagliptin Un totale di 463 pazienti con diabete di tipo 2 non adeguatamente controllato con metformina (≥ 1.500 mg/die) e sitagliptin 100 mg una volta al giorno ha partecipato a uno studio clinico randomizzato, in doppio cieco, multicentrico, controllato con placebo, della durata di 26 settimane, per valutare l'efficacia e la sicurezza di ertugliflozin.
English: You should not use Segluromet if you are breast-feeding.
Italian: Non usi Segluromet se sta allattando con latte materno.
English: Hypoglycaemia*
Italian: Ipoglicemia*
English: Maximum daily dose is 1,000 mg.
Italian: La massima dose giornaliera è 1.000 mg.
English: 0.5% for ertugliflozin 5 mg, ertugliflozin 15 mg, and the comparator group and for subjects with eGFR 45 to < 60 mL/min/1.73 m2, the incidence was 6.4%, 3.7%, and 0% respectively.
Italian: In soggetti con eGFR < 60 mL/min/1,73 m2, l'incidenza nei gruppi ertugliflozin 5 mg, ertugliflozin 15 mg e gruppo di confronto è stata pari rispettivamente a 5,1%, 2,6% e 0,5%, mentre nei soggetti con eGFR compresa tra 45 e < 60 mL/min/1,73 m2 l'incidenza nei tre gruppi è stata pari rispettivamente a 6,4%, 3,7% e 0%.
English: Fasting plasma glucose
Italian: Glicemia plasmatica a digiuno
English: Maximum daily dose is 2,000 mg.
Italian: La massima dose giornaliera è 2.000 mg.
English: Maximum daily dose is 3,000 mg.
Italian: La massima dose giornaliera è 3.000 mg.
English: Diabetic ketoacidosis (ertugliflozin)
Italian: Chetoacidosi diabetica (ertugliflozin)
English: The AUC of ertugliflozin decreased by approximately 13%, and Cmax decreased by approximately 21% compared to subjects with normal hepatic function.
Italian: Rispetto ai soggetti con funzionalità epatica nella norma, l'AUC di ertugliflozin è risultata diminuita di circa il 13% e la Cmax diminuita di circa il 21%.
English: As add-on to metformin, ertugliflozin 5 mg and 15 mg resulted in statistically significant placebo-corrected reductions in SBP of 3.7 mmHg and 4.5 mmHg, respectively.
Italian: Come terapia aggiuntiva alla metformina, ertugliflozin 5 mg e 15 mg hanno dato luogo a riduzioni statisticamente significative della pressione arteriosa sistolica (SBP, systolic blood pressure) corrette per il placebo di, rispettivamente, 3,7 mmHg e 4,5 mmHg.
English: 1, Blood creatinine increased/Glomerular filtration rate decreased
Italian: Disuria 1, Aumento della creatininemia/Riduzione della velocità di filtrazione glomerulare Patologie dell'apparato riproduttivo e della mammella
English: Ertugliflozin as add-on combination therapy with metformin A total of 621 patients with type 2 diabetes inadequately controlled on metformin monotherapy (≥ 1,500 mg/day) participated in a randomised, double-blind, multi-centre, 26-week, placebocontrolled study to evaluate the efficacy and safety of ertugliflozin in combination with metformin.
Italian: Ertugliflozin come terapia di associazione aggiuntiva a metformina Un totale di 621 pazienti con diabete di tipo 2 non adeguatamente controllato con metformina in monoterapia (≥ 1.500 mg/die) ha partecipato ad uno studio clinico randomizzato, in doppio cieco, multicentrico, controllato con placebo, della durata di 26 settimane, per valutare l'efficacia e la sicurezza di ertugliflozin in associazione con metformina.
English: • fast heart beat
Italian: • battito cardiaco accelerato
English: • drowsiness
Italian: • sudorazione
English: Ertugliflozin did not adversely affect developmental outcomes in rats and rabbits at maternal exposures that were 239 and 1,069 times, respectively, the human exposure at the maximum clinical dose of 15 mg/day, based on AUC.
Italian: In ratti e conigli, a livelli di esposizione materna pari rispettivamente a 239 e 1.069 volte l'esposizione umana alla massima dose clinica di 15 mg/die, in base all'AUC, ertugliflozin non influenzava negativamente gli esiti evolutivi.
English: Ertugliflozin caused effects in the offspring of lactating rats.
Italian: Ertugliflozin ha causato effetti sulla prole allattata.
English: Segluromet 2.5 mg/850 mg film-coated tablets Segluromet 2.5 mg/1,000 mg film-coated tablets Segluromet 7.5 mg/850 mg film-coated tablets Segluromet 7.5 mg/1,000 mg film-coated tablets ertugliflozin/metformin hydrochloride
Italian: Segluromet 2,5 mg/850 mg compresse rivestite con film Segluromet 2,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film Segluromet 7,5 mg/850 mg compresse rivestite con film Segluromet 7,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film ertugliflozin/metformina cloridrato
English: Liver function test abnormal 2, Hepatitis
Italian: Test di funzionalità epatica anormali
English: • Segluromet 7.5 mg/850 mg film-coated tablets (tablets) are dark brown, 18 x 10 mm oval, film-coated tablets debossed with “7.5/850” on one side and plain on the other side.
Italian: • Segluromet 7,5 mg/850 mg compresse rivestite con film (compresse) sono compresse rivestite con film di colore marrone scuro, di forma ovale, di dimensioni 18 x 10 mm, con impresso “7.5/850” su un lato e lisce dall'altro lato.
English: • feeling sick (nausea)
Italian: • nausea o vomito
English: Segluromet 2.5 mg/850 mg film-coated tablets Segluromet 2.5 mg/1,000 mg film-coated tablets Segluromet 7.5 mg/850 mg film-coated tablets Segluromet 7.5 mg/1,000 mg film-coated tablets
Italian: Segluromet 2,5 mg/850 mg compresse rivestite con film Segluromet 2,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film Segluromet 7,5 mg/850 mg compresse rivestite con film Segluromet 7,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film
English: • Segluromet 2.5 mg/850 mg film-coated tablets (tablets) are beige, 18 x 10 mm oval, film-coated tablets debossed with “2.5/850” on one side and plain on the other side.
Italian: • Segluromet 2,5 mg/850 mg compresse rivestite con film (compresse) sono compresse rivestite con film di colore beige, di forma ovale, di dimensioni 18 x 10 mm, con impresso “2.5/850” su un lato e lisce dall'altro lato.
English: How to store Segluromet
Italian: Come conservare Segluromet
English: • Segluromet 7.5 mg/1,000 mg film-coated tablets (tablets) are red, 19.1 x 10.6 mm oval, film-coated tablets debossed with “7.5/1000” on one side and plain on the other side.
Italian: • Segluromet 7,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film (compresse) sono compresse rivestite con film di colore rosso, di forma ovale, di dimensioni 19,1 x 10,6 mm, con impresso “7.5/1000” su un lato e lisce dall'altro lato.
English: • Segluromet 2.5 mg/1,000 mg film-coated tablets (tablets) are pink, 19.1 x 10.6 mm oval, film-coated tablets debossed with “2.5/1000” on one side and plain on the other side.
Italian: • Segluromet 2,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film (compresse) sono compresse rivestite con film di colore rosa, di forma ovale, di dimensioni 19,1 x 10,6 mm, con impresso “2.5/1000” su un lato e lisce dall'altro lato.
English: Patients were randomised to ertugliflozin 5 mg, ertugliflozin 15 mg, or placebo administered once daily in addition to continuation of background metformin therapy (see Table 2).
Italian: I pazienti sono stati randomizzati a ricevere ertugliflozin 5 mg, ertugliflozin 15 mg o placebo somministrati una volta al giorno in aggiunta alla prosecuzione della terapia di base con metformina.
English: • thirst
Italian: • nausea
English: Segluromet 7.5 mg/1,000 mg film-coated tablets EU/1/18/1265/022
Italian: Segluromet 7,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film EU/1/18/1265/022
English: Low blood sugar (hypoglycaemia; common)
Italian: , Aumento dell'azotemia (BUN, Blood
English: INTERMEDIATE CARTON WITHOUT BLUE BOX - MULTIPACKS - SEGLUROMET 2.5 mg/850 mg
Italian: SCATOLA INTERMEDIA SENZA BLUE BOX - CONFEZIONE MULTIPLASEGLUROMET 2,5 mg/850 mg
English: What Segluromet is used for
Italian: A cosa serve Segluromet
English: INTERMEDIATE CARTON WITHOUT BLUE BOX - MULTIPACKS - SEGLUROMET 7.5 mg/850 mg
Italian: SCATOLA INTERMEDIA SENZA BLUE BOX - CONFEZIONE MULTIPLASEGLUROMET 7,5 mg/850 mg
English: Segluromet 2.5 mg/850 mg film-coated tablets EU/1/18/1265/001
Italian: Segluromet 2,5 mg/850 mg compresse rivestite con film EU/1/18/1265/001
English: Change from baseline (LS mean
Italian: Variazione rispetto al basale (media LS
English: Segluromet 7.5 mg/850 mg film-coated tablets EU/1/18/1265/015
Italian: Segluromet 7,5 mg/850 mg compresse rivestite con film EU/1/18/1265/015
English: Segluromet 2.5 mg/1,000 mg film-coated tablets EU/1/18/1265/008
Italian: Segluromet 2,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film EU/1/18/1265/008
English: INTERMEDIATE CARTON WITHOUT BLUE BOX - MULTIPACKS - SEGLUROMET 7.5 mg/1000 mg
Italian: SCATOLA INTERMEDIA SENZA BLUE BOX - CONFEZIONE MULTIPLASEGLUROMET 7,5 mg/1.000 mg
English: • blood tests may show changes in the amount of red blood cells in your blood (called haemoglobin)
Italian: • analisi del sangue che possono mostrare variazioni nella quantità di globuli rossi nel sangue
English: Segluromet 2.5 mg/1,000 mg film-coated tablets and Segluromet 7.5 mg/1,000 mg film-coated tablets Hypromellose (E464)
Italian: Segluromet 2,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film e Segluromet 7,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film
English: INTERMEDIATE CARTON WITHOUT BLUE BOX - MULTIPACKS - SEGLUROMET 2.5 mg/1000 mg
Italian: SCATOLA INTERMEDIA SENZA BLUE BOX - CONFEZIONE MULTIPLASEGLUROMET 2,5 mg/1.000 mg
English: o Each Segluromet 7.5 mg/850 mg film-coated tablet contains 7.5 mg ertugliflozin (as ertugliflozin L-pyroglutamic acid) and 850 mg of metformin hydrochloride.
Italian: o Ogni compressa rivestita con film di Segluromet 7,5 mg/850 mg contiene 7,5 mg di ertugliflozin (come ertugliflozin acido L-piroglutammico) e 850 mg di metformina cloridrato.
English: o Each Segluromet 2.5 mg/850 mg film-coated tablet contains 2.5 mg ertugliflozin (as ertugliflozin L-pyroglutamic acid) and 850 mg of metformin hydrochloride.
Italian: o Ogni compressa rivestita con film di Segluromet 2,5 mg/850 mg contiene 2,5 mg di ertugliflozin (come ertugliflozin acido L-piroglutammico) e 850 mg di metformina cloridrato.
English: BLISTER FOR SEGLUROMET 7.5 mg/1000 mg
Italian: BLISTER PER SEGLUROMET 7,5 mg/1.000 mg
English: Segluromet 2.5 mg/850 mg film-coated tablets and Segluromet 7.5 mg/850 mg film-coated tablets Hypromellose (E464)
Italian: Segluromet 2,5 mg/850 mg compresse rivestite con film e Segluromet 7,5 mg/850 mg compresse rivestite con film
English: BLISTER FOR SEGLUROMET 7.5 mg/850 mg
Italian: BLISTER PER SEGLUROMET 7,5 mg/850 mg
English: Segluromet 7.5 mg/1,000 mg film-coated tablets Each tablet contains 7.5 mg ertugliflozin (as ertugliflozin L-pyroglutamic acid) and 1,000 mg metformin hydrochloride.
Italian: Segluromet 7,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film Ogni compressa contiene 7,5 mg di ertugliflozin (come ertugliflozin acido L-piroglutammico) e 1.000 mg di metformina cloridrato.
English: Each tablet contains 2.5 mg of ertugliflozin (as ertugliflozin L-pyroglutamic acid) and 1000 mg of metformin hydrochloride.
Italian: Ogni compressa contiene 2,5 mg di ertugliflozin (come ertugliflozin acido L-piroglutammico) e 1.000 mg di metformina cloridrato.
English: Segluromet 2.5 mg/1,000 mg film-coated tablets Each tablet contains 2.5 mg ertugliflozin (as ertugliflozin L-pyroglutamic acid) and 1,000 mg of metformin hydrochloride.
Italian: Segluromet 2,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film Ogni compressa contiene 2,5 mg di ertugliflozin (come ertugliflozin acido L-piroglutammico) e 1.000 mg di metformina cloridrato.
English: Segluromet 2.5 mg/1000 mg tablets ertugliflozin/metformin hydrochloride
Italian: Segluromet 2,5 mg/1.000 mg compresse ertugliflozin/metformina cloridrato
English: Each tablet contains 7.5 mg of ertugliflozin (as ertugliflozin L-pyroglutamic acid) and 1000 mg of metformin hydrochloride.
Italian: Ogni compressa contiene 7,5 mg di ertugliflozin (come ertugliflozin acido L-piroglutammico) e 1.000 mg di metformina cloridrato.
English: Segluromet 2.5 mg/850 mg tablets ertugliflozin/metformin hydrochloride
Italian: Segluromet 2,5 mg/850 mg compresse ertugliflozin/metformina cloridrato
English: BLISTER FOR SEGLUROMET 2.5 mg/1000 mg
Italian: BLISTER PER SEGLUROMET 2,5 mg/1.000 mg
English: • vaginal yeast infection (thrush)
Italian: • infezione da lieviti alla vagina (candida)
English: BLISTER FOR SEGLUROMET 2.5 mg/850 mg
Italian: BLISTER PER SEGLUROMET 2,5 mg/850 mg
English: o Each Segluromet 7.5 mg/1,000 mg film-coated tablet contains 7.5 mg ertugliflozin (as ertugliflozin L-pyroglutamic acid) and 1,000 mg of metformin hydrochloride.
Italian: o Ogni compressa rivestita con film di Segluromet 7,5 mg/1.000 mg contiene 7,5 mg di ertugliflozin (come ertugliflozin acido L-piroglutammico) e 1.000 mg di metformina cloridrato.
English: OUTER CARTON FOR SEGLUROMET 2.5 mg/1000 mg
Italian: SCATOLA ESTERNA PER SEGLUROMET 2,5 mg/1.000 mg
English: o Each Segluromet 2.5 mg/1,000 mg film-coated tablet contains 2.5 mg ertugliflozin (as ertugliflozin L-pyroglutamic acid) and 1,000 mg of metformin hydrochloride.
Italian: o Ogni compressa rivestita con film di Segluromet 2,5 mg/1.000 mg contiene 2,5 mg di ertugliflozin (come ertugliflozin acido L-piroglutammico) e 1.000 mg di metformina cloridrato.
English: OUTER CARTON FOR SEGLUROMET 2.5 mg/850 mg
Italian: SCATOLA ESTERNA PER SEGLUROMET 2,5 mg/850 mg
English: Each tablet contains 7.5 mg of ertugliflozin (as ertugliflozin L-pyroglutamic acid) and 850 mg of metformin hydrochloride.
Italian: Ogni compressa contiene 7,5 mg di ertugliflozin (come ertugliflozin acido L-piroglutammico) e 850 mg di metformina cloridrato.
English: Each tablet contains 2.5 mg of ertugliflozin (as ertugliflozin L-pyroglutamic acid) and 850 mg of metformin hydrochloride.
Italian: Ogni compressa contiene 2,5 mg di ertugliflozin (come ertugliflozin acido L-piroglutammico) e 850 mg di metformina cloridrato.
English: Segluromet 7.5 mg/1000 mg tablets ertugliflozin/metformin hydrochloride
Italian: Segluromet 7,5 mg/1.000 mg compresse ertugliflozin/metformina cloridrato
English: Segluromet 7.5 mg/850 mg tablets ertugliflozin/metformin hydrochloride
Italian: Segluromet 7,5 mg/850 mg compresse ertugliflozin/metformina cloridrato
English: OUTER CARTON FOR SEGLUROMET 7.5 mg/1000 mg
Italian: SCATOLA ESTERNA PER SEGLUROMET 7,5 mg/1.000 mg
English: OUTER CARTON FOR SEGLUROMET 7.5 mg/850 mg
Italian: SCATOLA ESTERNA PER SEGLUROMET 7,5 mg/850 mg
English: EU/1/18/1265/022 (14 film-coated tablets) EU/1/18/1265/023 (28 film-coated tablets) EU/1/18/1265/024 (30x1 film-coated tablets) EU/1/18/1265/025 (56 film-coated tablets) EU/1/18/1265/026 (60 film-coated tablets) EU/1/18/1265/027 (168 film-coated tablets) EU/1/18/1265/028 (180 film-coated tablets) EU/1/18/1265/032 (196 (4 x 49) film-coated tablets)
Italian: EU/1/18/1265/022 (14 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/023 (28 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/024 (30x1 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/025 (56 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/026 (60 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/027 (168 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/028 (180 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/032 (196 (4 x 49) compresse rivestite con film)
English: EU/1/18/1265/008 (14 film-coated tablets) EU/1/18/1265/009 (28 film-coated tablets) EU/1/18/1265/010 (30x1 film-coated tablets) EU/1/18/1265/011 (56 film-coated tablets) EU/1/18/1265/012 (60 film-coated tablets) EU/1/18/1265/013 (168 film-coated tablets) EU/1/18/1265/014 (180 film-coated tablets) EU/1/18/1265/030 (196 (4 x 49) film-coated tablets)
Italian: EU/1/18/1265/008 (14 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/009 (28 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/010 (30x1 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/011 (56 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/012 (60 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/013 (168 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/014 (180 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/030 (196 (4 x 49) compresse rivestite con film)
English: Segluromet 2.5 mg/850 mg film-coated tablets ertugliflozin/metformin hydrochloride
Italian: Segluromet 2,5 mg/850 mg compresse rivestite con film ertugliflozin/metformina cloridrato
English: Increased urination
Italian: Minzione aumentata
English: Segluromet 2.5 mg/1000 mg film-coated tablets ertugliflozin/metformin hydrochloride
Italian: Segluromet 2,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film ertugliflozin/metformina cloridrato
English: EU/1/18/1265/001 (14 film-coated tablets) EU/1/18/1265/002 (28 film-coated tablets) EU/1/18/1265/003 (30x1 film-coated tablets) EU/1/18/1265/004 (56 film-coated tablets) EU/1/18/1265/005 (60 film-coated tablets) EU/1/18/1265/006 (168 film-coated tablets) EU/1/18/1265/007 (180 film-coated tablets) EU/1/18/1265/029 (196 (4 x 49) film-coated tablets)
Italian: EU/1/18/1265/001 (14 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/002 (28 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/003 (30x1 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/004 (56 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/005 (60 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/006 (168 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/007 (180 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/029 (196 (4 x 49) compresse rivestite con film)
English: EU/1/18/1265/015 (14 film-coated tablets) EU/1/18/1265/016 (28 film-coated tablets) EU/1/18/1265/017 (30x1 film-coated tablets) EU/1/18/1265/018 (56 film-coated tablets) EU/1/18/1265/019 (60 film-coated tablets) EU/1/18/1265/020 (168 film-coated tablets) EU/1/18/1265/021 (180 film-coated tablets) EU/1/18/1265/031 (196 (4 x 49) film-coated tablets)
Italian: EU/1/18/1265/015 (14 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/016 (28 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/017 (30x1 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/018 (56 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/019 (60 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/020 (168 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/021 (180 compresse rivestite con film) EU/1/18/1265/031 (196 (4 x 49) compresse rivestite con film)
English: Segluromet 7.5 mg/850 mg film-coated tablets ertugliflozin/metformin hydrochloride
Italian: Segluromet 7,5 mg/850 mg compresse rivestite con film ertugliflozin/metformina cloridrato
English: Segluromet 7.5 mg/1000 mg film-coated tablets ertugliflozin/metformin hydrochloride
Italian: Segluromet 7,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film ertugliflozin/metformina cloridrato
English: Beige, 18 x 10 mm oval, film-coated tablet debossed with “2.5/850” on one side and plain on the other side.
Italian: Segluromet 2,5 mg/850 mg compresse rivestite con film Compressa rivestita con film di colore beige, di forma ovale, di dimensioni 18 x 10 mm, con impresso “2.5/850” su un lato e liscia dall'altro lato.
English: Dark brown, 18 x 10 mm oval, film-coated tablet debossed with “7.5/850” on one side and plain on the other side.
Italian: Segluromet 7,5 mg/850 mg compresse rivestite con film Compressa rivestita con film di colore marrone scuro, di forma ovale, di dimensioni 18 x 10 mm, con impresso “7.5/850” su un lato e liscia dall'altro lato.
English: Red, 19.1 x 10.6 mm oval, film-coated tablet debossed with “7.5/1000” on one side and plain on the other side.
Italian: Segluromet 7,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film Compressa rivestita con film di colore rosso, di forma ovale, di dimensioni 19,1 x 10,6 mm, con impresso “7.5/1000” su un lato e liscia dall'altro lato.
English: Pink, 19.1 x 10.6 mm oval, film-coated tablet debossed with “2.5/1000” on one side and plain on the other side.
Italian: Segluromet 2,5 mg/1.000 mg compresse rivestite con film Compressa rivestita con film di colore rosa, di forma ovale, di dimensioni 19,1 x 10,6 mm, con impresso “2.5/1000” su un lato e liscia dall'altro lato.
English: Volume depletion (ertugliflozin)
Italian: Deplezione volemica (ertugliflozin)
English: • headache
Italian: • capogiri
English: This summary was last updated in 02-2015.
Italian: Ultimo aggiornamento di questo riassunto: 02-2015
English: The oral solution can be used to achieve the appropriate dose.
Italian: È possibile usare la soluzione orale per ottenere la dose adeguata.
English: The combination also reduced viral loads in all studies after two to four weeks of treatment, but this effect was temporary.
Italian: Tale combinazione, inoltre, ha ridotto le cariche virali in tutti gli studi dopo due - quattro settimane di trattamento, sebbene tale effetto sia stato di natura temporanea.
English: Epivir lamivudine
Italian: Epivir lamivudina
English: A risk management plan has been developed to ensure that Epivir is used as safely as possible.
Italian: È stato elaborato un piano di gestione dei rischi per garantire che Epivir sia usato nel modo più sicuro possibile.
English: It is available as tablets (150 and 300 mg) and as an oral solution (10 mg/ml).
Italian: È disponibile sotto forma di compresse (150 e 300 mg) o soluzione orale (10 mg/ml).
English: The full EPAR for Epivir can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Epivir consultare il sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: This can be taken either as a single daily dose or divided into 150 mg twice a day.
Italian: Può essere assunta sia come dose singola giornaliera, sia divisa in quantità di 150 mg due volte al giorno.
English: This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Epivir.
Italian: Questo è il riassunto della relazione pubblica europea di valutazione (EPAR) per Epivir.
English: Epivir has also been studied in 615 patients aged between nine months and 15 years.
Italian: Epivir inoltre è stato studiato su 615 pazienti di età compresa tra nove mesi e 15 anni.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Epivir on 8 August 1996.
Italian: L'8 agosto 1996 la Commissione europea ha rilasciato un'autorizzazione all'immissione in commercio per Epivir, valida in tutta l'Unione europea.
English: Similar results were seen in HIV-infected patients aged under 15 years.
Italian: Risultati analoghi sono stati osservati in pazienti affetti da HIV con meno di 15 anni di età.
English: The recommended dose of Epivir for adults and children weighing at least 25 kg is 300 mg a day.
Italian: La dose raccomandata di Epivir per adulti e bambini di peso almeno di 25 kg è di 300 mg al giorno.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Epivir?
Italian: Quali sono le misure prese per garantire l'uso sicuro ed efficace di Epivir?
English: Treatment with Epivir should be started by a doctor who has experience in the management of HIV infection.
Italian: La terapia con Epivir deve essere iniziata da un medico con esperienza nella gestione dell'infezione da HIV.
English: Other information about Epivir
Italian: Altre informazioni su Epivir