FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: Această prezentare generală a fost actualizată ultima dată în iulie 2019.
Bulgarian: Дата на последно актуализиране на текста
Romanian: Râie demodecică
Bulgarian: Демодекозна краста
Romanian: Se administrează o doză unică de Nexgard Spectra pentru tratarea viermilor intestinali.
Bulgarian: За третиране на глисти се прилага еднократна доза Nexgard Spectra.
Romanian: Într-un studiu de teren, 19 câini cu râie demodecică au fost tratați cu Nexgard Spectra lunar, tratamentul fiind repetat de trei ori.
Bulgarian: В практическо проучване 31 кучета с демодекозна краста са третирани с Nexgard Spectra ежемесечно при 3 случая.
Romanian: Nexgard Spectra a redus numărul de acarieni vii cu 99 % după 28 de zile de la începerea tratamentului și cu 100 % după 56 de zile de la începerea tratamentului.
Bulgarian: 28 дни след започване на лечението и с 100 % 56 дни след започване на лечението.
Romanian: - A se spăla mâinile după utilizare.
Bulgarian: - Измийте ръцете след употреба.
Romanian: Numai animalele negative trebuie tratate
Bulgarian: Трябва да се третират само негативните животни.
Romanian: Aceste reacţii, în general s-au rezolvat de la sine şi au fost de scurtă durată.
Bulgarian: Тези неблагоприятни реакции обикновено са самоограничаващи се и с кратка продължителност.
Romanian: Biodisponibilitatea absolută obţinută a fost de 88%.
Bulgarian: . Абсолютната бионаличност е 88%.
Romanian: De aceea, tratamentul concomitent cu alte substraturi P-gp pot duce la creșterea toxicității.
Bulgarian: Следователно едновременното лечение с други P-gp субстрати може да доведе до повишена токсичност.
Romanian: Agenţiei Europene a Medicamentelor : http://www.ema.europa.eu/.
Bulgarian: Агенция по Лекарствата (http://www.ema.europa.eu/).
Romanian: Produsul trebuie administrat în conformitate cu următorul tabel:
Bulgarian: Ветеринарномедицинския продукт трябва да се прилага в съответствие със следната таблица:
Romanian: Dacă observați orice reacție adversă, chiar și cele care nu sunt deja incluse în acest prospect sau credeți că medicamentul nu a avut efect vă rugăm să informați medicul veterinar.
Bulgarian: Ако забележите някакви неблагоприятни реакци включително и такива които не са описани в тази листовка или мислите, че ветеринарномедицинския продукт не работи, моля да уведомите Вашия ветеринарен лекар.
Romanian: Codul veterinar ATC: QP54AB51
Bulgarian: Ветеринарномедицински Анатомо-Терапевтичен Код: QP54AB51.
Romanian: Poate fi utilizat ca parte din strategia de tratament pentru controlul dermatitei alergice provocate de purici (DAP).
Bulgarian: Може да се използва като част от стратегията за лечение и контрол на алергичен дерматит от бълхи (FAD).
Romanian: Timpul de înjumătăţire este de aproximativ 2 săptămâni la câini.
Bulgarian: Крайният плазмен полуживот е около 2 седмици при кучета.
Romanian: 4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse, FRANŢA
Bulgarian: 4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse, Франция
Romanian: Menţinerea eficacităţii lactonelor macrociclice este esențială în controlul Dirofilariei immitis.
Bulgarian: Поддържането на ефикасността на макроцикличните лактони е от решаващо значение за контрол на Dirofilaria immitis.
Romanian: Acest lucru duce la hiperpolarizarea membranei neuromusculare şi la paralizia şi moartea paraziţilor.
Bulgarian: Това води до хиперполяризация на невромускулната мембраната и до парализа и смърт на паразитите.
Romanian: Comprimatele sunt masticabile şi plăcute la gust pentru majoritatea câinilor.
Bulgarian: Таблетките са дъвчащи и вкусни за повечето кучета.
Romanian: Informaţii detaliate referitoare la acest produs medicinal veterinar sunt disponibile pe website-ul Agenţiei Europene a Medicamentelor (http://www.ema.europa.eu)
Bulgarian: Подробна информация за този ветеринарномедицински продукт може да намерите на интернет страницата на Европейската Агенция по Лекарствата http://www.ema.europa.eu/.
Romanian: Nu a fost stabilit niciun efect terapeutic împotriva Dirofilaria immitis adulte.
Bulgarian: Няма установен терапевтичен ефект срещу възрастни форми на Dirofilaria immitis.
Romanian: În cazul în care înlocuiește un alt produs de prevenție a dirofilariozei cardiace, primul tratament cu NEXGARD SPECTRA trebuie să înceapă în ziua în care trebuia administrată medicația precedentă.
Bulgarian: Когато се заменя друг продукт в програма за превенция на дирофилариоза, първото третиране с NEXGARD SPECTRA трябва да започне от датата, на която е трябвало да се прилага предходния продукт.
Romanian: Este izolată din fermentarea Streptomyces milbemycinicus.
Bulgarian: Това е продукт от ферментацията на Streptomyces milbemycinicus.
Romanian: Acest produs medicinal veterinar este ambalat individual în blistere termoformate din PVC sigilate pe spate cu folie de aluminiu (Aclar/PVC/Alu).
Bulgarian: Ветеринарномедицинският продукт е индивидуално пакетиран в термоформовани ламинирани PVC блистери с хартиено-алуминиево покритие (Aclar/PVC/Alu).
Romanian: - În caz de ingerare accidentală, mai ales de către copii, solicitaţi sfatul medicului imediat şi arataţi-i eticheta produsului.
Bulgarian: - При случайно поглъщане, особено при деца, незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката или етикета на продукта.
Romanian: Schema de tratament trebuie stabilită în funcție de diagnosticul medicului veterinar și a situației epidemiologice locale.
Bulgarian: Схемата за третиране трябва да бъде базирана на диагноза от ветеринарен лекар и местната епизоотична обстановка.
Romanian: Nu au fost observate reacţii adverse la pui sănătoși cu vârsta peste 8 săptămâni după 6 tratamente cu de 5 ori doza maximă.
Bulgarian: Не са наблюдавани неблагоприятни реакции при здрави кученца на осем-седмична възраст, след 6 третирания с до пет пъти над максималната доза.
Romanian: Nu se utilizează în cazurile de hipersensibilitate la substanţele active sau la oricare dintre excipienţi.
Bulgarian: Да не се използва при свръхчувствителност към активните субстанции или към някой от ексципиентите.
Romanian: Ancyclostoma ceylanicum este raportat ca fiind endemic numai în Asia de sud est, China, India, Japonia, câteva insule din Pacific, Australia, Peninsula Arabă, Africa de Sud și America de Sud.
Bulgarian: Ancylostoma ceylanicum е докладвана като ендемична само в Югоизточна Азия, Китай, Индия, Япония, някои Тихоокеански острови, Австралия, Арабския полуостров, Южна Африка и Южна Америка.
Romanian: Fiecare comprimat masticabil conţine următoarele substanțe active:
Bulgarian: Всяка таблетка за дъвчене съдържа активни субстанции:
Romanian: Greutatea câinelui (kg)
Bulgarian: Телесна маса (kg) на кучето
Romanian: Poate fi necesară administrarea lunară ulterioară în baza evaluării clinice și a examinării raclatului cutanat.
Bulgarian: Може да се наложи понататъшни ежемесечни приложения на продукта въз основа на клиничната оценка и кожните проби.
Romanian: NEXGARD SPECTRA ucide larvele de Dirofilaria immitis (viermii inimii) timp de o lună după transmiterea lor de către țânțari.
Bulgarian: NEXGARD SPECTRA убива ларвите на Dirofilaria immitis (дирофилариоза) до един месец след предаването им от комари.
Romanian: Rezistenţa paraziţilor la o anumită clasă de medicamente antiparazitare se poate dezvolta ca urmare a utilizării frecvente a unui compus din acea clasă.
Bulgarian: Паразитна резистентност към всеки клас паразитициди може да се развие след честата, повтаряща се употреба на продукт от този клас.
Romanian: De aceea, utilizarea acestui produs trebuie să se bazeze pe evaluarea fiecărui caz în parte și a informațiilor epidemiologice locare referitoare la susceptibilitatea actuală a speciei ţintă pentru a limita posibilitatea unei selecţii viitoare a rezistenţei.
Bulgarian: Следователно, използването на този продукт трябва да се основава на оценка на всеки отделен случай и на местната епизоотична информация за текущата чувствителност на целевите видове, с цел ограничаване възможността за бъдещ избор за резистентност.
Romanian: În vederea minimalizării riscului de selecţie a rezistenţei, se recomandă testarea câinilor atât privind antigenii circulanți cât și microfilariile din sânge la începutul fiecărei perioade de tratament preventiv.
Bulgarian: За да се сведе до минимум рискът от селективна резистентност, се препоръчва кучетата да бъдат проверени за циркулиращи антигени и кръвни микрофиларии в началото на всеки сезон на превантивно лечение.
Romanian: A se păstra blisterul în ambalajul secundar pentru a se proteja de lumină.
Bulgarian: Съхранявайте блистера във външната опаковка с цел предпазване от светлина.
Romanian: Tratamentul infestaţiilor cu purici și căpușe și cu nematode gastrointestinale:
Bulgarian: Третиране на опаразитяване с бълхи и кърлежи и гастроинтестинални нематоди:
Romanian: Sunt disponibile comprimate masticabile pentru fiecare concentraţie, în următoarele ambalaje:
Bulgarian: За всяка концентрация, таблетките за дъвчене са налични в следните опаковки:
Romanian: Vomă, diaree, lipsa energiei, scăderea apetitului şi mâncărime au fost observate mai puțin frecvent.
Bulgarian: Повръщане, диария, липса на енергия, намален апетит и сърбеж не са често наблюдавани.
Romanian: Siguranţa produsului medicinal veterinar nu a fost stabilită pe durata gestaţiei și lactaţiei sau pentru câini de reproducție.
Bulgarian: Безопасността на ветеринарномедицинския продукт не е доказана по време на бременност и лактация и при развъдни кучета.
Romanian: Concentraţiile plasmatice de Milbemycin oxime cresc rapid în primele 1-2 ore (Tmax) indicând o absorbție rapidă din comprimatele masticabile.
Bulgarian: Пиковата плазмена концентрация на милбемицин оксим се достига в рамките на първите 1-2 часа (Tmax), показващо, че абсорбцията оттаблетките за дъвченe е бърза.
Romanian: Studiile de laborator efectuate pe șobolani și iepuri nu au demonstrat malformații la naștere sau orice fel de efect negativ asupra capacității de reproducere a masculilor și femelelor.
Bulgarian: Лабораторните проучвания при плъхове и зайци не показват никакви доказателства за тератогенност или някакви неблагоприятни реакции върху репродуктивната способност при мъжки или женски кучета.
Romanian: NEXGARD SPECTRA nu este indicat în eliminarea microfilariilor la câinii diagnosticați pozitiv.
Bulgarian: NEXGARD SPECTRA не е показан за премахване на микрофиларии от позитивни кучета.
Romanian: Pentru câini peste 60 de kg greutate corporală se va folosi combinaţia necesară de comprimate masticabile Metoda de administrare:
Bulgarian: За кучета над 60 kg, трябва да се приложи подходяща комбинация от таблетки за дъвчене.
Romanian: Milbemycin oxime este un substrat al glicoproteinei p (P-gp), putând astfel să interacționeze alte substrautri ai P-gp (de exemplu, digoxin, doxorubicin) sau alte lactone macrociclice.
Bulgarian: Милбемицин оксим е субстрат за Р-гликопротеин (P-gp) и поради това може да взаимодейства с други P-gp субстрати (например, дигоксин, доксорубицин) или други макроциклични лактони.
Romanian: Doza:
Bulgarian: Доза:
Romanian: Fiecare comprimat masticabil conţine:
Bulgarian: Всяка таблетка съдържа:
Romanian: Milbemycin oxime:
Bulgarian: Милбемицин оксим:
Romanian: De aceea este recomandat ca toți câinii cu vârsta mai mare de 8 luni sau mai mult, care trăiesc în zonele endemice de dirofilarioză cardiacă să fie testați pentru infestația cu dirofilarii adulte înainte de a fi tratați cu un produs de prevenție a dirofilariozei cardiace.
Bulgarian: Поради това се препоръчва всички кучета навършили 8 месеца или повече, които живеят в ендемични за дирофилариоза райони, да бъдат изследвани за наличието на дирофилариоза преди да се третират с продукт за превенция.
Romanian: Alte tratamente ar putea fi necesare pe durata sezonului puricilor și/sau căpușelor.
Bulgarian: Допълнителни третирания могат да бъдат показани през сезона на бълхи и кърлежи.
Romanian: În vederea stabilirii unei rutine de tratament se recomandă să se administreze tratamentul în aceeași zi din lună.
Bulgarian: За системно третиране се препоръчва, да се прилага на един и същи ден или дата всеки месец.
Romanian: A nu se utiliza acest produs veterinar după data expirării marcată pe cutie după EXP:
Bulgarian: Да не се използва този ветеринарномедицински продукт след изтичанe срока на годност, посочен върху етикета след Годен до:.
Romanian: Tratamentul trebuie continuat până în luna următoare ultimei expuneri la țânțari.
Bulgarian: Третирането трябва да продължи до 1 месец след последната опасност от ухапване от комари.
Romanian: A se utiliza în conformitate cu evaluarea beneficiu-risc a medicului veterinar.
Bulgarian: Прилага се само след преценка полза/риск от отговорния ветеринарен лекар.
Romanian: Tratamentul împotriva puricilor și căpușelor își menține efectul timp de o lună.
Bulgarian: Ефикасността на третирането срещу инфестации с бълхи и кърлежи е с продължителност един месец.
Romanian: Gestatie și lactatie:
Bulgarian: Бременност и лактация:
Romanian: Afoxolaner omoară puricii înaintea depunerii ouălor şi astfel previne contaminarea casei.
Bulgarian: Афоксоланер убива бълхите, преди производството на яйца и по този начин предотвратява риска от опаразитяване на домакинствата.
Romanian: - Foarte frecvente (mai mult de 1 din 10 animale tratate care prezintă reacţii adverse) - Frecvente (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 100 animale tratate) - Mai puţin frecvente (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 1000 animale tratate) - Rare (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 10 000 animale tratate) - Foarte rare (mai puţin de 1 animal din 10 000 animale tratate, inclusiv raportările izolate).
Bulgarian: Честотата на неблагоприятните реакции се определя чрез следната класификация: - много чести (повече от 1 на 10 третирани животни проявяващи неблагоприятни реакции) - чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 100 третирани животни) - не чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 1,000 третирани животни) - редки (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 10,000 третирани животни) - много редки (по-малко от 1 животно на 10,000 третирани животни, включително изолирани съобщения).
Romanian: Valoarea medie a concentraţiei maxime plasmatice (Cmax) a fost 1822 ± 165 ng/ml, la 2-4 ore (Tmax) după o doză de 2.5 mg/kg afoxolaner.
Bulgarian: Средната максимална концентрация (Cmax) е 1822 ± 165 ng/ml в плазмата налични 2-4 часа (Tmax) след доза от 2.5 mg/kg афоксоланер.
Romanian: Produsul trebuie administrat în doză de 2.50-5.36 mg/kg de afoxolaner și 0.50-1.07 mg/kg milbemycin oxime greutate corporală în conformitate cu următorul tabel:
Bulgarian: Ветеринарномедицинския продукт трябва да се прилага в доза от 2.50-5.36 mg/kg афоксоланер и 0.50-1.07 mg/kg милбемицин оксим в съответствие със следната таблица:
Romanian: Prevenirea Dirofilariozei cardiace este critică.
Bulgarian: Превенцията на дирофилариоза е от решаващо значение.
Romanian: Vomă, diaree, letargie, anorexie şi prurit au fost observate mai puțin frecvent.
Bulgarian: Повръщане, диария, летаргия, анорексия и сърбеж са не често наблюдавани.
Romanian: În cazul în care câinele nu acceptă comprimatele direct acestea pot fi administrate împreună cu hrana.
Bulgarian: Ако кучето не приема таблетата директно може да се даде с храната.
Romanian: Milbemycin oxime acționează prin întreruperea neurotransmisiei activate glutamat la nevertebrate.
Bulgarian: Милбемицин оксим действа чрез прекъснаване на предаването по нервен път на глутамата при безгръбначни.
Romanian: De aceea, utilizarea acestui produs trebuie să se adapteze fiecărui caz în parte în baza informațiilor referitoare la prezența bolii la nivel local și a susceptibilității paraziților țintă la substanțele active ale acestui produs, astfel încât să se reducă posibilitatea unei selecţii viitoare a rezistenţei.
Bulgarian: Следователно използването на този продукт трябва да се адаптира за всеки отделен случай и на местната информация свързана със статуса на заболяването, включително текущата чувствителност на целевите видове към активните субстанции, с цел ограничаване възможността за бъдещ избор за резистентност.
Romanian: PROPRIETĂŢI FARMACOLOGICE Grupa farmacoterapeutică: produse antiparazitare, endectocide, combinații de milbemicină.
Bulgarian: Фармакотерапевтична група: антипаразитни продукти, ендектоциди, милбемицин комбинация.
Romanian: Tratamentul infestaţiilor cu purici (Ctenocephalides felis şi C. canis) la câini pentru 5 săptămâni.
Bulgarian: Третиране при опаразитяване с бълхи (Ctenocephalides felis и C. canis) при кучета за 5 седмици.
Romanian: Ambele forme au valoarea clearance-ului mică 75 ± 22 ml/h/kg pentru A3 și 41 ± 12 ml/h/kg pentru A4.
Bulgarian: И двете форми имат нисък системен клирънс (75 ± 22 ml/час/kg за A3 формата и 41 ± 12 ml/h/kg за A4 формата).
Romanian: Afoxolaner:
Bulgarian: Афоксоланер:
Romanian: Prevenția dirofilariozei cardiace:
Bulgarian: Профилактика на дирофилариоза:
Romanian: Puricii şi căpuşele trebuie să fie fixate pe gazdă şi să înceapă procesul de hrănire pentru a fi expuse la substanţa activă.
Bulgarian: Бълхите и кърлежите трябва да се прикрепят към гостоприемника и да започнат хранене за да бъдат изложени на въздействието на активните субстанции.
Romanian: - Acest produs în caz de ingerare poate provoca tulburări gastrointestinale.
Bulgarian: - Този продукт може да предизвика стомашно-чревни смущения, ако бъде погълнат.
Romanian: În absenţa datelor disponibile tratamentul căţeilor cu vârsta mai mică de 8 săptămâni şi/sau al câinilor cu greutatea sub 2 kg trebuie efectuat numai în baza evaluării raportului risc/beneficiu de către medicul veterinar.
Bulgarian: При липса на достатъчно данни, третирането на кученца, под 8 седмична възраст и кучета с телесна маса по-малка от 2 kg, трябва да се базира на преценка полза/риск от отговорния ветеринарен лекар.
Romanian: Eliminare deșeuri: citiți prospectul produsului.
Bulgarian: Унищожаване: прочети листовката.
Romanian: Milbemycin oxime este un endectocid antiparazitar care aparţine grupei lactonelor macrociclice.
Bulgarian: Милбемицин оксим е противопаразитен ендектоцид, принадлежащи към групата на макроцикличните лактони.
Romanian: Afoxolaner este un insecticid şi acaricid aparţinând familiei isoxazolinelor.
Bulgarian: Афоксоланер е инсектицид и акарицид, принадлежащ към семейството на изоксазолина.
Romanian: Tratamentul infestaţiilor cu purici (Ctenocephalides felis şi C. canis) la câini.
Bulgarian: Третиране при опаразитяване с бълхи (Ctenocephalides felis и C. canis) при кучета.
Romanian: De aceea produsul trebuie administrat la intervale lunare regulate pe toată durata perioadelor propice țânțarilor, începând cu luna de după prima expunere la aceștia.
Bulgarian: Следователно продуктът трябва да се прилага на редовни месечни интервали, през този период от годината, когато комарите са налице, стартирайки от месеца след първото им очаквано появяване.
Romanian: Data ultimei reînnoiri:
Bulgarian: Дата на последното подновяване на лиценза за употреба:
Romanian: Prevenția Dirofilariozei cardiace: NEXGARD SPECTRA ucide larvele de Dirofilaria immitis timp de o lună după transmiterea lor de către țânțari, de aceea produsul trebuie administrat la intervale lunare regulate pe toată durata perioadelor propice vectorilor, începând cu luna de după prima expunere la țânțari.
Bulgarian: NEXGARD SPECTRA убива ларвите на Dirofilaria immitis до един месец след предаването им от комари, следователно продуктът трябва да се прилага на редовни месечни интервали, през този период от годината, когато векторите са налице, стартирайки от месеца след първото очаквано появяване на комари.
Romanian: Acid citric monohidrat (E330) Butil hidroxitoluen (E321)
Bulgarian: Macrogol 15 hydroxystearate Glycerol (E422) Triglycerides, medium-chain Citric acid monohydrate (E330) Butyl-hydroxytoluene (E321)
Romanian: Un singur tratament este eficace împotriva nematodelor gastrointestinale.
Bulgarian: Еднократното третиране е ефективно за лечение на гастроинтестинални нематоди.
Romanian: Doza recomandată trebuie urmată strict în cazul câinilor din rasa Collie sau din alte rase înrudite cu aceasta.
Bulgarian: Препоръчаната доза трябва да бъде строго спазвана при коли или сродни породи.
Romanian: Experiența privind siguranța după punerea pe piață Eritem și semne neurologice (convulsii, ataxie și tremor muscular) au fost raportate foarte rar.
Bulgarian: Еритема и неврологични признаци (конвулсии, атаксия и мускулен тремор) са били наблюдавани в много редки случаи.
Romanian: După tratarea infestațiilor cu nematode, tratamentul împotriva infestațiilor cu purici și căpușe poate fi continuat prin aplicarea produsului monovalent.
Bulgarian: След третиране на нематодни инфестации, бъдещото третиране за бълхи и кърлежи трябва да се продължи с моновалентен продукт.
Romanian: NEXGARD SPECTRA poate fi utilizat ca tratament sezonier împotriva puricilor și căpușelor (înlocuind un produs cu acțiune numai împotriva puricilor și căpușelor) la câini infestați concomitent și cu viermi gastrointestinali.
Bulgarian: NEXGARD SPECTRA може да се използва като част от сезонното третиране за бълхи и кърлежи (заменяйки третирането с продукти само срещу бълхи и кърлежи ) при кучета с едновременно диагностицирани гастроинтестинални червеи.
Romanian: Volumul de distribuţie al Milbemycin oxime la nivelul ţesuturilor este 2.7 ± 0.4 l/kg și 2.6 ± 0.6 l/kg pentru forma A3 și respectiv A4.
Bulgarian: Милбемицин оксим се разпределя в тъканите с обем на разпределение от 2.7 ± 0.4 l/kg и 2.6 ± 0.6 l/kg съответно за А3 и А4.
Romanian: Paraziţii trebuie să înceapă hrănirea pe gazdă pentru a fi expuşi la substanța afoxolaner; de aceea riscul transmiterii unor boli infecţioase de către purici și căpușe nu poate fi exclus.
Bulgarian: Бълхите и кърлежите трябва да са започнали да се хранят от гостоприемника за да бъдат изложени на действието на активната субстанция афоксоланер, следователно риска от предаване на заболявания предавани от бълхи и кърлежи не може да бъде изключен.
Romanian: Perioada de valabilitate a produsului medicinal veterinar aşa cum este ambalat pentru vânzare: 2 ani 6.4 Precauţii speciale pentru depozitare
Bulgarian: Срок на годност на крайния ветеринарномедицински продукт: 2 години.
Romanian: Volumul de distribuţie al Afoxolaner la nivelul ţesuturilor este 2.6 ± 0.6 l/kg şi valoarea clearance-ului 5.0 ± 1.2 ml/h/kg.
Bulgarian: Афоксоланер се разпределя в тъканите с обем на разпространение 2.6 ± 0.6 l/kg и стойност на системно елиминиране от 5.0 ± 1.2 ml/час/kg.
Romanian: Cutie de carton cu un blister cu 1 comprimat masticabil, 3 sau 6 comprimate masticabile sau 15 blistere termoformate cu 1comprimat masticabil.
Bulgarian: Кутия с 1 термоформован блистер съдържащ 1, 3 или 6 таблетки за дъвчене или 15 термоформавани блистера съдържащи 1 таблетка за дъвчене.
Romanian: NEXGARD SPECTRA poate fi utilizat ca tratament preventiv sezonier împotriva puricilor și căpușelor (înlocuind tratamentul cu un produs monovalent cu acțiune numai împotriva puricilor și căpușelor) la câini infestați concomitent și cu nematode gastrointestinale.
Bulgarian: NEXGARD SPECTRA може да се използва като част от сезонното третиране за бълхи и кърлежи (заменяйки на третирането с моновалентени продукти срещу бълхи и кърлежи ) при кучета с едновременно диагностицирани гастроинтестинални нематоди.
Romanian: Câinii infestaţii trebuie trataţi cu un adulticid la alegerea medicului veterinar pentru a elimina dirofilariile adulte.
Bulgarian: По преценка на ветеринарния лекар, заразените кучета трябва да бъдат лекувани с адултоцид за премахване възрастните форми на дирофилария.
Romanian: Administrarea lunară a produsului previne instalarea infecției oculare cu Thelazia callipaeda forma adultă.
Bulgarian: Ежемесечното приложение на продукта предпазва от опаразитяване с възрастни Thelazia callipaeda очни паразитни червеи.
Romanian: Câinii care trăiesc sau care au călătorit într-o regiune cu dirofilarioză cardiacă pot fi infestați cu dirofilarii adulte.
Bulgarian: Кучетата, които живеят в ендемични за дирофилариоза райони, или такива, които са пътували до ендемични зони могат да бъдат инфектирани с възрастни форми на дирофилария.
Romanian: 1 cutie de carton care conţine un blister cu 1, 3 şi 6 comprimate masticabile sau 15 blistere cu 1
Bulgarian: Една опаковка съдържа един блистер от 1, 3 или 6 таблетки за дъвчене или 15 блистера от 1 таблетка за дъвчене.