FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l'Agence a estimé que les bénéfices de Fexeric sont supérieurs à ses risques et a recommandé que l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE soit approuvée.
Bulgarian: Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) на Агенцията реши, че ползите от Fexeric са по-големи от рисковете, и препоръча Fexeric да бъде разрешен за употреба в ЕС. CHMP счита, че Fexeric е ефективен за контролиране на нивата на фосфат в кръвта при пациенти с продължително бъбречно заболяване независимо дали те са на диализа, или не.
French: Contenu (Concentrati on)
Bulgarian: Съдържание (концентрац ия)
French: Forme pharmaceutiqu e
Bulgarian: Лекарствена форма
French: 5 (5 x 1) flacons (emballage multiple)
Bulgarian: 5 (5 x 1) флакона (групова опаковка)
French: 10 (2 x 5) stylos préremplis (emballage multiple)
Bulgarian: 10 (2 x 5) предварително напълнени писалки (групова опаковка)
French: 5 stylos préremplis
Bulgarian: 5 предварително напълнени писалки
French: 1 stylo prérempli + 7 aiguilles NovoTwist
Bulgarian: 1 предварително напълнена писалка + 7 игли NovoTwist
French: 1 stylo prérempli + 7 aiguilles NovoFine Plus
Bulgarian: 1 предварително напълнена писалка + 7 игли NovoFine Plus
French: 1 stylo prérempli + 7 aiguilles NovoFine
Bulgarian: 1 предварително напълнена писалка + 7 игли NovoFine
French: Fiasp (insuline asparte)
Bulgarian: Fiasp (insulin aspart)
French: Des informations sur Fiasp sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/fiasp.
Bulgarian: Допълнителна информация за Fiasp можете да намерите на уебсайта на Агенцията: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/fiasp.
French: Autres informations relatives à Fiasp:
Bulgarian: Допълнителна информация за Fiasp:
French: Comme pour tous les médicaments, les données sur l'utilisation de Fiasp sont surveillées en permanence.
Bulgarian: Както при всички лекарства, данните във връзка с употребата на Fiasp непрекъснато се проследяват.
French: Une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'UE a été délivrée pour Fiasp, le 9 janvier 2017.
Bulgarian: Fiasp получава разрешение за употреба, валидно в ЕС, на 9 януари 2017 г.
French: Fiasp est un médicament utilisé pour traiter les enfants âgés d'au moins un an et les adultes souffrant de diabète.
Bulgarian: Fiasp е лекарство, което се използва за лечение на деца на възраст над една година и възрастни с диабет.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Fiasp?
Bulgarian: Какви мерки се предприемат, за да се гарантира безопасната и ефективна употреба на Fiasp?
French: Le diabète est une maladie dans laquelle le taux de glucose dans le sang est élevé, soit parce que l'organisme ne peut pas produire d'insuline (diabète de type 1), soit parce que l'organisme ne fabrique pas assez d'insuline ou n'est pas en mesure de l'utiliser efficacement (diabète de type 2).
Bulgarian: Диабетът е заболяване, при което нивото на кръвна глюкоза е високо, защото организмът не може да произвежда инсулин (диабет тип 1) или защото организмът не произвежда достатъчно инсулин или не може да го използва ефективно (диабет тип 2).
French: (Cette étude n'a procédé à aucune comparaison directe entre Fiasp et une autre insuline administrée au moment du repas.)
Bulgarian: (В това проучване не е направено директно сравнение между Fiasp и друг инсулин по време на хранене.)
French: Les effets indésirables rapportés avec Fiasp sont soigneusement évalués et toutes les mesures nécessaires sont prises pour protéger les patients.
Bulgarian: Съобщените нежелани реакции, свързани с употребата на Fiasp, внимателно се оценяват и се предприемат всички необходими мерки за защита на пациентите.
French: Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Fiasp, voir la notice ou contacter votre médecin ou pharmacien.
Bulgarian: За повече информация относно употребата на Fiasp вижте листовката или се свържете с вашия лекар или фармацевт.
French: L'Agence européenne des médicaments a donc estimé que les bénéfices de Fiasp sont supérieurs aux risques identifiés et a autorisé l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE.
Bulgarian: Поради това Европейската агенция по лекарствата реши, че ползите от употребата на Fiasp превишават установените рисковете и този продукт може да бъде разрешен за употреба в ЕС.
French: Pourquoi Fiasp est-il autorisé dans l'UE?
Bulgarian: Защо Fiasp е разрешен за употреба в ЕС?
French: Le risque légèrement supérieur d'hypoglycémie nocturne chez les enfants traités par Fiasp est abordé dans les informations sur le produit et il est considéré comme étant gérable.
Bulgarian: Малко по-големият риск от нощна хипогликемия при деца, на които се прилага Fiasp, е отбелязан в информацията за продукта и се счита за управляем.
French: Il est généralement injecté sous la peau du ventre ou de la partie supérieure du bras, immédiatement avant un repas, mais il peut être administré jusqu'à 20 minutes après le début du repas si nécessaire.
Bulgarian: Обикновено се инжектира подкожно в коремната стена или мишницата, непосредствено преди хранене, въпреки че ако е необходимо, може да се приложи до 20 минути след началото на храненето.
French: Les bénéfices de Fiasp ont aussi été observés chez les enfants.
Bulgarian: Ползите от Fiasp са показани също така при деца.
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Fiasp, voir la notice.
Bulgarian: За пълния списък на нежеланите реакции и ограниченията, съобщени при Fiasp, вижте листовката.
French: Dans deux études, Fiasp s'est avéré au moins aussi efficace qu'une autre insuline, NovoRapid.
Bulgarian: В две проучвания Fiasp е най-малкото също толкова ефективен, колкото NovoRapid, друг инсулин.
French: Il contient la substance active insuline asparte, une insuline à action rapide.
Bulgarian: То съдържа активното вещество инсулин аспарт (insulin aspart), бързо действащ инсулин.
French: L'effet indésirable le plus couramment observé sous Fiasp (qui peut toucher plus d'une personne sur 10) est l'hypoglycémie (taux de sucre excessivement faible dans le sang).
Bulgarian: Най-честата нежелана реакция при Fiasp (която може да засегне повече от 1 на 10 души) е хипогликемия (изключително ниски нива на кръвната глюкоза).
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Fiasp ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Bulgarian: Препоръките и предпазните мерки за безопасната и ефективна употреба на Fiasp, които следва да се спазват от медицинските специалисти и пациентите, са включени в кратката характеристика на продукта и в листовката.
French: Fiasp et NovoRapid contiennent tous les deux de l'insuline asparte, mais Fiasp contient quelques composants différents destinés à accélérer son absorption.
Bulgarian: И двете лекарства, Fiasp и NovoRapid, съдържат инсулин аспарт, но Fiasp съдържа някои различни съставки, предназначени за по-бързото му усвояване.
French: Bien que Fiasp n'ait pas été étudié chez des enfants de moins de deux ans, il devrait aussi avoir un effet bénéfique chez les enfants plus jeunes.
Bulgarian: Въпреки че не е проучен при деца на възраст под 2 години, предполага се, че Fiasp ще има благоприятен ефект при по-малки деца.
French: Ce contrôle du taux de glucose dans le sang permet d'atténuer les symptômes et les complications du diabète.
Bulgarian: По този начин се контролира нивото на кръвната глюкоза и намаляват симптомите и усложненията на диабета.
French: Fiasp peut également être utilisé dans une pompe à perfusion continue d'insuline disposée sous la peau, ou bien, il peut être injecté dans une veine, mais uniquement par un médecin ou du personnel infirmier.
Bulgarian: Fiasp може да се използва също в система с помпа за продължителна инфузия на инсулин под кожата или другата възможност е да се инжектира във вена, но само от лекар или медицинска сестра.
French: Les bénéfices de Fiasp en termes de réduction de la glycémie dans le cadre du traitement du diabète ont été démontrés au cours de 4 études principales.
Bulgarian: Ползите от Fiasp за намаляване на кръвната глюкоза като част от лечението на диабет са показани в 4 основни проучвания.
French: L'hypoglycémie peut survenir plus rapidement avec Fiasp qu'avec d'autres insulines administrées au moment du repas.
Bulgarian: Хипогликемия може да настъпи по-бързо при Fiasp, отколкото при други видове инсулин, приемани по време на хранене.
French: Comparativement au médicament NovoRapid contenant de l'insuline asparte déjà autorisé, la diminution du taux de glucose sanguin se produit plus tôt chez les adultes sous Fiasp, bien que l'ampleur globale de la baisse soit similaire.
Bulgarian: В сравнение с вече разрешеното лекарство с инсулин аспарт, NovoRapid, понижаването на кръвната глюкоза настъпва по-бързо при възрастни, на които се прилага Fiasp, въпреки че пълният обхват на понижаващия ефект е сходен.
French: Lorsque Fiasp est injecté sous la peau, il doit être utilisé en association avec une insuline d'action intermédiaire ou prolongée, administrée au moins une fois par jour.
Bulgarian: Когато се инжектира подкожно, Fiasp трябва да се използва в комбинация с инсулин със средно или продължително действие, който се прилага поне веднъж дневно.
French: Quels sont les bénéfices de Fiasp démontrés au cours des études?
Bulgarian: Какви ползи от Fiasp са установени в проучванията?
French: L'insuline asparte intègre la circulation sanguine plus vite que l'insuline humaine après injection, et agit donc plus rapidement.
Bulgarian: След инжектиране инсулин аспарт навлиза в кръвния поток по-бързо от човешкия инсулин и поради това действа по-бързо.
French: Fiasp est une solution injectable disponible en flacons, en cartouches, ou en stylos préremplis, et n'est délivré que sur ordonnance.
Bulgarian: Fiasp е инжекционен разтвор, който се предлага във флакони, патрони или предварително напълнени писалки, и се отпуска по лекарско предписание.
French: Le principal critère d'évaluation de l'efficacité était la capacité du médicament à faire baisser le taux sanguin d'hémoglobine glycosylée (HbA1c), une substance qui donne une indication de l'efficacité du contrôle de la glycémie au cours du temps.
Bulgarian: Основната мярка за ефективност е способността на лекарството да намалява нивото на гликирания хемоглобин (HbA1c) в кръвтавещество, което показва как се контролира кръвната глюкоза във времето.
French: L'insuline de substitution présente dans Fiasp agit de la même manière que l'insuline naturelle produite dans l'organisme et facilite l'absorption, par les cellules, du glucose transporté par le sang.
Bulgarian: Заместващият инсулин във Fiasp действа по същия начин като естествено произведения от организма инсулин и помага на глюкозата да навлезе от кръвта в клетките.
French: Dans cette étude, Fiasp était au moins aussi efficace que le comparateur: quasiment aucun changement n'était observé au niveau du taux de HbA1c chez les patients sous Fiasp administré au moment du repas (0,05 point de pourcentage) et une augmentation tout aussi minime était observée chez les patients sous Fiasp administré après un repas ou sous NovoRapid administré au moment du repas (respectivement, 0,35 et 0,23 points de pourcentage).
Bulgarian: В това проучване Fiasp е най-малкото също толкава ефективен, колкото контролното лекарство: при пациентите, получаващи Fiasp по време на хранене, не е отбелязана почти никаква промяна в HbA1c (0,05 процентни пункта), а при пациентите, получаващи Fiasp след хранене или NovoRapid по време на хранене, е отбелязано сходно леко увеличение (0,35 и 0,23 процентни пункта, съответно).
French: La dose dépend de la glycémie du patient (taux de sucre dans le sang), qui doit être contrôlée régulièrement afin de déterminer la dose permettant de contrôler efficacement la glycémie.
Bulgarian: Дозата зависи от кръвната глюкоза на пациента, която трябва да се проверява редовно, за да се установи дозата, осигуряваща задоволителен контрол на кръвната глюкоза.
French: Comment Fiasp agit-il?
Bulgarian: Как действа Fiasp?
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Fiasp?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Fiasp?
French: Dans la seconde étude incluant 689 adultes atteints d'un diabète de type 2, la baisse après 6 mois de traitement (à partir d'une valeur de départ de 7,96 % et de 7,89 %, respectivement) était de 1,38 point avec Fiasp et de 1,36 point avec le comparateur.
Bulgarian: Във второто проучване, обхващащо 689 възрастни с диабет тип 2, понижаването след 6 месеца на лечение (с начална стойност 7,96 % и 7,89 %, съответно) е 1,38 пункта при Fiasp и 1,36 пункта при контролното лекарство.
French: Qu'est-ce que Fiasp et dans quel cas est-il utilisé?
Bulgarian: Какво представлява Fiasp и за какво се използва?
French: Chez les patients sous Fiasp, la baisse de HbA1c après 18 semaines était de 1,16 point de pourcentage, contre 0,22 point chez ceux traités seulement par insuline à action rapide et metformine.
Bulgarian: При пациентите, приемащи Fiasp, HbA1с се понижава след 18 седмици с 1,16 процентни пункта в сравнение с 0,22 пункта при пациентите на дългодействащ инсулин и метформин самостоятелно.
French: Cependant, il est difficile de savoir si cela altère le risque de complications diabétiques Le taux global et la sévérité des effets indésirables étaient comparables à ceux associés à NovoRapid, bien qu'une hypoglycémie se soit produite plus souvent dans les deux premières heures après l'administration de Fiasp.
Bulgarian: Цялостната оценка и тежест на нежеланите реакции е сравнима с NovoRapid, въпреки че хипогликемия възниква по-често през първите 2 часа след прилагане на дозата Fiasp.
French: Comment Fiasp est-il utilisé?
Bulgarian: Как се използва Fiasp?
French: Aperçu de Fiasp et pourquoi il est autorisé dans l'Union européenne (UE)
Bulgarian: Общ преглед на Fiasp и основания за разрешаване в ЕС
French: Dans une quatrième étude portant sur 777 adolescents et enfants âgés d'au moins deux ans, atteints d'un diabète de type 1 et ayant un taux de HbA1c de départ d'environ 7,6 %, Fiasp (administré au moment du repas ou 20 minutes après le début du repas) a été comparé à Novorapid (administré au moment du repas).
Bulgarian: Четвърто проучване при 777 юноши и деца на възраст от 2 години с диабет тип 1 и начален HbA1c около 7,6 % сравнява Fiasp (прилаган по време на хранене или 20 минути след началото на храненето) с NovoRapid (прилаган по време на хранене).
French: Une troisième étude portant sur 236 adultes atteints d'un diabète de type 2 et ayant un taux de HbA1c de départ d'environ 7,9 % a montré que l'adjonction de Fiasp, au moment du repas, à un traitement par une insuline à durée d'action prolongée et par le médicament antidiabétique metformine améliorait le contrôle glycémique.
Bulgarian: В третото проучване, обхващащо 236 възрастни с диабет тип 2 и начален HbA1с около 7,9 %, е установено, че добавянето на Fiasp по време на хранене към лечението с дългодействащ инсулин и лекарството за диабет метформин подобрява контрола на кръвна глюкоза.
French: Une étude portant sur 1 143 adultes atteints d'un diabète de type 1 et dont le taux de HbA1c de départ était d'environ 7,6 % a montré qu'après 6 mois de traitement, le taux de HbA1c avait diminué de 0,32 point de pourcentage avec une dose de Fiasp administrée au moment du repas, contre 0,17 point avec l'autre insuline.
Bulgarian: В първото проучване, обхващащо 1143 възрастни с диабет тип 1 и начален HbA1с около 7,6 %, е установено, че след 6 месеца на лечение HbA1с се понижава с 0,32 процентни пункта при прилагане на дозата Fiasp по време на хранене в сравнение с 0,17 пункта при другия инсулин.
French: Un bénéfice cliniquement pertinent en termes de diminution du taux de glucose sanguin a été démontré au cours des études portant sur Fiasp.
Bulgarian: В проучванията с Fiasp е показана клинично значима полза за намаляване на кръвната глюкоза.
French: Ceci peut être très grave.
Bulgarian: Може да бъде много сериозна.
French: C Comptez lentement :
Bulgarian: Бройте бавно:
French: Généralement, les réactions disparaissent après quelques jours.
Bulgarian: Реакциите обикновено изчезват след няколко дни.
French: Temps (min)
Bulgarian: Време (min)
French: Veuillez être particulièrement attentif aux éléments suivants :
Bulgarian: Особено внимавайте за следното:
French: Ceci est normal et n'affecte pas votre dose.
Bulgarian: Това е нормално и не се отразява на Вашата доза.
French: moins de 71
Bulgarian: по-малко от 71
French: Code ATC : A10AB05.
Bulgarian: ATC код A10AB05.
French: Une fois qu'il est vide, il doit être jeté.
Bulgarian: След като веднъж се изпразни, тя трябва да се изхвърли.
French: • Ne laissez pas le stylo dans une voiture ou un autre endroit où il pourrait faire trop chaud ou trop froid.
Bulgarian: Не оставяйте писалката в автомобил или на друго място, където може да стане прекалено горещо или прекалено студено.
French: Pas d'ajustement de la dose plus de 6,0
Bulgarian: Без корекция на дозата повече от 6,0
French: plus de 108
Bulgarian: повече от 108
French: • vous avez des difficultés à respirer
Bulgarian: • чувствате затруднения в дишането
French: Dites-leur que, si vous vous évanouissez, elles doivent :
Bulgarian: Уведомете ги, че ако припаднете, те трябва:
French: Ceci est particulièrement important si vous utilisez plus d'un type d'insuline.
Bulgarian: Това е особено важно, ако използвате повече от един тип инсулин.
French: Vous pourrez alors entendre ou sentir un clic.
Bulgarian: Тогава може чуете или усетите прищракване.
French: • elles ne doivent rien vous donner à manger ni à boire car cela pourrait vous étouffer.
Bulgarian: да не Ви дават нищо за ядене или пиене, защото може да се задушите
French: Les effets observés et les profils de sécurité étaient comparables entre tous les groupes d'âge.
Bulgarian: Наблюдаваните ефекти и профили на безопасност са сравними между всички възрастови групи.
French: Avant la première utilisation :
Bulgarian: Преди първа употреба:
French: Ces réactions sont habituellement légères et transitoires et disparaissent généralement lors de la poursuite du traitement.
Bulgarian: Тези реакции обикновено са леки и преходни и изчезват при продължително лечение.
French: Ce que les autres doivent faire si vous vous évanouissez :
Bulgarian: Какво трябва да направят другите хора, ако припаднете
French: Demandez à votre médecin si vous pouvez conduire un véhicule si :
Bulgarian: Попитайте Вашия лекар дали може да шофирате, ако:
French: • Emportez toujours avec vous des produits contenant du sucre.
Bulgarian: Винаги носете със себе си продукти, съдържащи захар.
French: Regardez à travers la fenêtre d'insuline.
Bulgarian: Погледнете през прозорчето за инсулина.
French: Ceci peut représenter un danger pour vous ou pour les autres.
Bulgarian: Така може да изложите себе си или други хора на опасност.
French: Votre médicament pourrait nuire à leur santé.
Bulgarian: Вашето лекарство може да им навреди.
French: Les signes d'une réaction allergique grave peuvent être les suivants :
Bulgarian: Признаците на сериозна алергична реакция могат да включват:
French: Cela pourrait interrompre l'injection.
Bulgarian: Това може да прекъсне инжектирането.
French: Blocage du compteur de dose : il reste 16 unités
Bulgarian: Дозовият брояч е спрял: остават 16 единици
French: Cela ne dure généralement que peu de temps.
Bulgarian: Това обикновено е краткотрайно.
French: Le traitement avec Fiasp aide à prévenir les complications de votre diabète.
Bulgarian: Лечението с Fiasp помага да се предотвратят усложненията от Вашия диабет.
French: Élément d'un emballage multiple, ne peut être vendu séparément
Bulgarian: Съставна част на групова опаковка, не може да се продава отделно
French: Accordez une attention particulière à ces instructions car elles sont importantes pour une utilisation correcte du stylo.
Bulgarian: Обърнете специално внимание на тези бележки, тъй като те са важни за правилното използване на писалката.
French: Le contrôle attentif de votre diabète est nécessaire pendant la grossesse.
Bulgarian: Нужен е внимателен контрол на диабета по време на бременността.
French: Celles-ci peuvent être temporaires ou permanentes.
Bulgarian: То може да е краткотрайно или дълготрайно.
French: Consultez un médecin en cas d'aggravation des symptômes et si vous ne voyez pas d'amélioration dans les semaines qui suivent.
Bulgarian: Консултирайте се с лекар, ако симптомите се влошат или нямате подобрение в рамките на няколко седмици.
French: FlexTouch a un code couleur et est accompagné d'une notice comportant des instructions d'utilisation détaillées à suivre.
Bulgarian: FlexTouch е с цветен код и е придружена от листовка с подробни инструкции за употреба, които трябва да се спазват.
French: Ce médicament peut être utilisé chez les patients âgés.
Bulgarian: Това лекарство може да се използва при пациенти в старческа възраст.
French: Les valeurs à l'inclusion et à la fin de l'essai correspondent à la moyenne des dernières valeurs disponibles observées.
Bulgarian: Стойностите на изходно ниво и в края на изпитването се основават на средната стойност на наблюдаваните последни достъпни стойности.
French: Dans l'essai, 519 patients ont été traités avec Fiasp.
Bulgarian: В изпитването 519 пациенти са лекувани с Fiasp.
French: Puis continuez votre traitement insulinique comme d'habitude.
Bulgarian: След това продължете лечението с инсулин, както обикновено.
French: Assurez-vous que vous sélectionnez la totalité de la dose qu'il vous faut.
Bulgarian: Уверете се, че сте набрали цялата доза, която Ви е необходима.
French: Ceci est normal, mais vous devez quand même vérifier l'écoulement de l'insuline.
Bulgarian: Това е нормално, но все пак трябва да проверите изтичането на инсулин.
French: Fiasp peut être utilisé pendant la grossesse.
Bulgarian: Fiasp може да се прилага по време на бременност.
French: Date de première autorisation : 09 janvier 2017
Bulgarian: 09 януари 2017 г.
French: • Gonflement autour de vos articulations - Lorsque vous utilisez pour la première fois ce médicament, votre corps peut retenir plus d'eau qu'il ne devrait.
Bulgarian: Подуване около ставите Ви - когато започнете да използвате лекарството за първи път, организмът Ви може да задържа повече вода, отколкото е необходимо.
French: 2880 Bagsværd Danemark
Bulgarian: 2880 Bagsværd Дания
French: L'insulinothérapie de la mère qui allaite ne présente aucun risque pour le bébé.
Bulgarian: Инсулиновото лечение на кърмещата майка не представлява риск за бебето.
French: Que faire en cas de panne de la pompe
Bulgarian: Какво трябва да направите в случай на неизправност на помпената система
French: Aucune différence globale de sécurité ou d'efficacité n'a été observée entre les patients âgés et ceux plus jeunes.
Bulgarian: Не са наблюдавани общи разлики по отношение на безопасността и ефективността между пациентите в старческа възраст и по-младите пациенти.
French: Utilisation chez les patients âgés (65 ans ou plus)
Bulgarian: Употреба при пациенти в старческа възраст (на възраст 65 или повече години)
French: La sécurité et l'efficacité de Fiasp chez les patients âgés de 65 à 75 ans ont été établies.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на Fiasp са установени при пациенти в старческа възраст от 65 до 75 години.
French: • vous vous sentez soudainement mal et vous transpirez
Bulgarian: внезапно Ви прилошава и се потите
French: Votre médecin décidera en accord avec vous :
Bulgarian: Вашият лекар заедно с Вас ще реши:
French: Aucun ajustement
Bulgarian: Без корекция
French: Quelle quantité d'insuline reste-t-il ?
Bulgarian: 6 Колко инсулин е останал?
French: Elles sont peu fréquentes et peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 100.
Bulgarian: Те са нечести и могат да засегнат до 1 на 100 души.
French: Informations importantes concernant certains composants de Fiasp
Bulgarian: Важна информация относно някои от съставките на Fiasp
French: La posologie de Fiasp dépend de chaque individu et est déterminée en fonction des besoins du patient.
Bulgarian: Дозирането на Fiasp е индивидуално и се определя в зависимост от нуждите на пациента.
French: N'utilisez jamais une aiguille pliée ou endommagée.
Bulgarian: Никога не използвайте изкривена или повредена игла.