FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: La rilevanza clinica di questi anticorpi non è nota.
Portuguese: A relevância clínica destes anticorpos não é conhecida.
Italian: Alcuni degli eventi severi si sono verificati il giorno dell'iniezione.
Portuguese: Alguns dos efeitos graves ocorreram no dia da injeção.
Italian: • Il principio attivo è trastuzumab.
Portuguese: · A substância ativa é o trastuzumab.
Italian: Riduzione di peso/perdita di peso
Portuguese: Diminuição do peso / Perda de peso
Italian: Per il profilo di sicurezza comparativo, vedere paragrafo 4.8.
Portuguese: Em relação ao perfil de segurança comparativo, ver a secção 4.8.
Italian: Ritmo di galoppo presente
Portuguese: Ritmo de galope presente
Italian: Il numero di infusioni che riceverà dipenderà dalla risposta al trattamento.
Portuguese: O número de perfusões que receber dependerá da sua resposta ao tratamento.
Italian: Talvolta, i sintomi possono migliorare e quindi peggiorare più tardi.
Portuguese: Por vezes, os sintomas podem melhorar, e depois, mais tarde, piorarem.
Italian: 1000 New Horizons Way Vacaville, CA 95688 USA
Portuguese: 1000 New Horizons Way Vacaville, CA 95688 EUA
Italian: Ciò potrebbe essere maggiormente grave se già soffre di mancanza di respiro.
Portuguese: Esta situação pode ser mais grave se já tiver falta de ar.
Italian: L'RMP aggiornato deve essere presentato: su richiesta dell'Agenzia europea dei medicinali.
Portuguese: Deve ser apresentado um PGR atualizado: · A pedido da Agência Europeia de Medicamentos.
Italian: 12 mesi*
Portuguese: 12 meses*
Italian: Data dell'ultimo rinnovo: 28 agosto 2010
Portuguese: Data da primeira autorização: 28 de agosto de 2000 Data da última renovação: 28 de agosto de 2010
Italian: Lo studio sui conigli è stato condotto appositamente per esaminare aspetti di tollerabilità locale.
Portuguese: O estudo do coelho foi realizado para examinar especificamente aspetos de tolerância locais.
Italian: Herceptin non è genotossico.
Portuguese: Herceptin não é genotóxico.
Italian: Se sono utilizzate antracicline, la funzione cardiaca del paziente deve essere monitorata attentamente.
Portuguese: No caso de se utilizarem antraciclinas, a função cardíaca do doente deverá ser cuidadosamente monitorizada.
Italian: A causa di eliminazione non lineare, la clearance totale aumentava al diminuire della concentrazione.
Portuguese: Devido à eliminação não-linear, a depuração total aumentou com a diminuição da concentração.
Italian: D-82377 Penzberg Germania
Portuguese: D-82377 Penzberg Alemanha
Italian: Follow-up mediano di 8 anni**
Portuguese: Seguimento mediano 8 anos**
Italian: La dose di Herceptin dipende dal suo peso corporeo.
Portuguese: A dose de Herceptin depende do seu peso corporal.
Italian: Altri medicinali e Herceptin
Portuguese: Outros medicamentos e Herceptin
Italian: Questo medicinale non deve essere miscelato o diluito con altri medicinali diversi da quelli menzionati nel paragrafo 6.6.
Portuguese: Este medicamento não pode ser misturado nem diluído com outros medicamentos, exceto os mencionados na secção 6.6.
Italian: Indipendentemente dal regime utilizzato, la maggior parte degli eventi cardiaci sintomatici si sono verificati entro i primi 18 mesi.
Portuguese: Independentemente do regime utilizado, a maioria dos acontecimentos cardíacos sintomáticos ocorreram nos primeiros 18 meses.
Italian: Il medico prescriverà la dose e lo schema di trattamento adatto a lei.
Portuguese: O seu médico irá prescrever a dose e regime de tratamento adequado para si.
Italian: • Le soluzioni per infusione devono essere utilizzate immediatamente dopo la diluizione.
Portuguese: · As soluções para perfusão devem ser utilizadas imediatamente após a diluição.
Italian: Altri effetti indesiderati si sono rivelati simili.
Portuguese: Outros efeitos secundários foram semelhantes.
Italian: Non è noto se Herceptin possa avere effetti sulla capacità riproduttiva.
Portuguese: Desconhece-se se Herceptin pode afetar a capacidade reprodutora.
Italian: Questo metodo di saggio utilizzato negli studi clinici ed eseguito in un laboratorio centrale ha utilizzato una scala da 0 a 3+.
Portuguese: Este método de investigação do ensaio clínico, realizado num laboratório central, utilizou uma escala de 0 a 3+.
Italian: Potranno essere applicate anche le raccomandazioni ufficiali sul test HER2.
Portuguese: Podem também ser aplicáveis as recomendações oficiais para a determinação do HER2.
Italian: La chemioterapia è stata somministrata come segue:
Portuguese: A quimioterapia foi administrada do seguinte modo:
Italian: Reazioni anafilattoidi sono state osservate in casi isolati.
Portuguese: Foram observadas reações anafilactóides em casos isolados.
Italian: Nella tabella 1 sono inoltre compresi i termini segnalati nel contesto post-commercializzazione.
Portuguese: Adicionalmente, a Tabela 1 inclui os termos notificados no contexto pós-comercialização.
Italian: ogni volta che il sistema di gestione del rischio è modificato, in particolare a seguito del ricevimento di nuove informazioni che possano portare a un cambiamento significativo del profilo beneficio/rischio o al risultato del raggiungimento di un importante obiettivo (di farmacovigilanza o di minimizzazione del rischio).
Portuguese: · Sempre que o sistema de gestão do risco for modificado, especialmente como resultado da receção de nova informação que possa levar a alterações significativas no perfil benefício-risco ou como resultado de ter sido atingido um objetivo importante (farmacovigilância ou minimização do risco).
Italian: Tabella 12: Riassunto della risposta patologica completa (pCR)
Portuguese: Tabela 12: Sumário da resposta patológica completa (pCR)
Italian: In altre situazioni la decisione circa la necessità di una chemioterapia citotossica supplementare deve essere presa in funzione dei fattori individuali.
Portuguese: Noutras situações, a decisão sobre a necessidade de quimioterapia citotóxica adicional é determinada com base em fatores individuais.
Italian: Tutti i termini inclusi si riferiscono alla percentuale più alta osservata negli studi clinici registrativi.
Portuguese: Todos os termos incluídos são baseados na percentagem mais elevada observada nos ensaios clínicos principais.
Italian: La maggior parte dei decessi era dovuta ad eventi correlati al tumore sottostante.
Portuguese: A maioria das mortes foi devida a acontecimentos relacionados com o cancro subjacente.
Italian: L'evento severo più frequente è stato l'ipersensibilità al farmaco.
Portuguese: A reação grave mais frequente foi hipersensibilidade ao fármaco.
Italian: Studio MO16419
Portuguese: Estudo MO16419
Italian: La maggior parte di questi eventi si verificano durante o entro 2,5 ore dall'inizio della prima infusione.
Portuguese: A maioria destes acontecimentos ocorre durante ou nas 2,5 horas seguintes ao início da primeira perfusão.
Italian: Non utilizzare soluzioni contenenti glucosio (vedere paragrafo 6.2).
Portuguese: Não utilize soluções com glucose (ver secção 6.2).
Italian: I pazienti classificati da una colorazione 2+ o 3+ sono stati inclusi, mentre quelli con una colorazione 0 o 1+ sono stati esclusi.
Portuguese: Os doentes classificados com colorações 2+ ou 3+ foram incluídos, enquanto que os que apresentavam colorações 0 ou 1+ foram excluídos.
Italian: Herceptin può causare difficoltà a respirare, specialmente la prima volta che viene somministrato.
Portuguese: O Herceptin pode causar dificuldades respiratórias, especialmente quando é administrado pela primeira vez.
Italian: Esistono due tipologie diverse (formulazioni) di Herceptin:
Portuguese: Existem dois tipos (formulações) diferentes de Herceptin:
Italian: Sono stati anche riportati miglioramenti iniziali seguiti da peggioramento clinico e reazioni ritardate con rapido deterioramento clinico.
Portuguese: Foi também notificada melhoria inicial seguida de deterioração clínica e reações retardadas com deterioração clínica rápida.
Italian: In monoterapia, il tasso era di 6% - 9%.
Portuguese: Em monoterapia, a taxa foi de 6 % - 9 %.
Italian: Herceptin formulazione sottocutanea è stato ben tollerato a livello sia locale sia sistemico.
Portuguese: A formulação subcutânea de Herceptin foi bem tolerada localmente e sistemicamente.
Italian: Gli anticorpi monoclonali si legano a specifiche proteine o antigeni.
Portuguese: Os anticorpos monoclonais ligam-se a proteínas específicas ou antigénios.
Italian: Pertanto il medico può decidere di continuare a tenere sotto controllo la funzionalità cardiaca anche dopo aver terminato il trattamento.
Portuguese: Consequentemente o seu médico pode decidir continuar a verificar o funcionamento do seu coração, mesmo após o final do tratamento.
Italian: Tali tessuti sono stati fissati in formalina o in fissativo di Bouin.
Portuguese: Estes tecidos foram fixados em formalina ou agente fixador de Bouin.
Italian: L'endpoint primario era la sopravvivenza globale, definita come il tempo dalla data di randomizzazione alla data del decesso per qualsiasi causa.
Portuguese: O objetivo primário foi a sobrevivência global, que foi definida como o tempo desde a data da aleatorização até à data de morte por qualquer causa.
Italian: Al fine di migliorare la tracciabilità dei farmaci biologici, la denominazione commerciale e il numero di lotto del prodotto somministrato devono essere chiaramente registrati.
Portuguese: De modo a melhorar a rastreabilidade dos medicamentos biológicos, o nome de marca e o número de lote do medicamento administrado deve ser claramente registado.
Italian: Il sito di iniezione deve essere alternato tra la coscia sinistra e quella destra.
Portuguese: O local da injeção deve ser alternado entre a coxa esquerda e direita.
Italian: Non interrompa l'uso di questo medicinale senza averne prima parlato con il medico.
Portuguese: Não pare de utilizar este medicamento sem falar primeiro com o seu médico.
Italian: La tecnologia SISH è comunque raccomandata per consentire la valutazione in parallelo della istologia e morfologia tumorale.
Portuguese: No entanto, a tecnologia SISH é recomendada de modo a permitir a avaliação paralela da histologia e a morfologia do tumor.
Italian: • ha ricevuto altri trattamenti contro il tumore.
Portuguese: · alguma vez fez outro tratamento para o cancro.
Italian: Lonza Portsmouth 101 International Dr. Portsmouth, NH 03801 USA
Portuguese: Lonza Portsmouth 101 International Dr. Portsmouth, NH03801 EUA
Italian: Evitare l'uso di altri solventi per ricostituzione.
Portuguese: Deve ser evitada a utilização de outros solventes para a reconstituição.
Italian: Da un punto di vista microbiologico la soluzione ricostituita e la soluzione per infusione di Herceptin devono essere usate immediatamente.
Portuguese: Do ponto de vista microbiológico, a solução reconstituída e a solução para perfusão de Herceptin deverão ser utilizadas imediatamente.
Italian: Poiché Herceptin non contiene conservanti e antimicrobici, da un punto di vista microbiologico il medicinale deve essere utilizzato immediatamente.
Portuguese: Dado que Herceptin não contém nenhum conservante antimicrobiano, do ponto de vista microbiológico o medicamento deve ser utilizado imediatamente.
Italian: Questi pazienti non devono pertanto essere trattati con Herceptin (vedere paragrafo 4.3).
Portuguese: Consequentemente, estes doentes não devem ser tratados com Herceptin (ver secção 4.3).
Italian: Bambini e adolescenti Herceptin non è raccomandato al di sotto dei 18 anni di età.
Portuguese: Crianças e adolescentes Herceptin não é recomendado para doentes com idade inferior a 18 anos.
Italian: Osservazione N= 1697***
Portuguese: Observação N = 1697***
Italian: CONTENUTO IN PESO, VOLUME O UNITÀ 600 mg/5 ml
Portuguese: CONTEÚDO EM PESO, VOLUME OU UNIDADE 600 mg/ 5ml
Italian: Lo studio di 13 settimane è stato condotto per confermare che il cambiamento della via di somministrazione e l'impiego del nuovo eccipiente ialuronidasi umana ricombinante (rHuPH20) non hanno alcun effetto sulle caratteristiche di sicurezza di Herceptin.
Portuguese: O estudo de 13 semanas foi realizado para confirmar que a alteração da via de administração e a utilização do novo excipiente hialuronidase humana recombinante (rHuPH20) não têm efeito nas características de segurança de Herceptin.
Italian: La soluzione ricostituita non deve essere congelata.
Portuguese: A solução reconstituída não deve ser congelada.
Italian: • soffre di mancanza di respiro, in particolar modo se sta attualmente assumendo un taxano.
Portuguese: · tiver falta de ar, especialmente se estiver atualmente a utilizar um taxano.
Italian: AUC0-21 giorni
Portuguese: AUC0-21 dias
Italian: Sulla base dei dati osservati nello studio BO22227, lo stato stazionario con la formulazione endovenosa è stato raggiunto al Ciclo 8.
Portuguese: Com base nos dados observados no estudo BO22227, o estado estacionário, com a formulação intravenosa, foi atingido no Ciclo 8.
Italian: Altri effetti indesiderati che sono stati segnalati con l'uso di Herceptin:la frequenza non può essere stimata dai dati disponibili:
Portuguese: Outros efeitos secundários que foram notificados com a utilização de Herceptin: a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis:
Italian: Patologie del sistema nervoso 1Tremore
Portuguese: Doenças do sistema nervoso 1Tremor
Italian: Non utilizzare soluzioni contenenti glucosio.
Portuguese: Não utilize soluções com glucose.
Italian: *Cmin,ss - Cmin allo stato stazionario **Cmax,ss = Cmax allo stato stazionario *** tempo al 90% dello stato stazionario
Portuguese: CMp *Cmin,ss - Cmin no estado estacionário **Cmax,ss = Cmax no estado estacionário *** tempo para 90% no estado estacionário
Italian: Riduzione della conta dei leucociti/leucopenia
Portuguese: Número de leucócitos diminuído/ leucopenia
Italian: Più del 70% dei pazienti arruolati presentava un'iperespressione 3+.
Portuguese: Mais de 70 % dos doentes recrutados apresentavam sobre-expressão 3+.
Italian: La sacca deve essere capovolta con cautela per miscelare la soluzione al fine di evitare la formazione di schiuma.
Portuguese: O saco deve ser invertido suavemente para misturar a solução, de forma a evitar a formação de espuma.
Italian: Fertilità Non sono disponibili dati sulla fertilità.
Portuguese: Fertilidade Não existem dados disponíveis sobre a fertilidade.
Italian: Se il medicinale non viene utilizzato immediatamente, la preparazione deve avvenire in condizioni asettiche controllate e convalidate.
Portuguese: Caso não seja utilizado imediatamente, a preparação deve ocorrer em condições assépticas validadas e controladas.
Italian: 1Palpitazioni
Portuguese: 1Palpitações
Italian: L'intervallo tra le somministrazioni consecutive di Herceptin formulazione sottocutanea non deve essere inferiore a tre settimane.
Portuguese: O intervalo para administrações consecutivas da formulação subcutânea de Herceptin não deve ser inferior a 3 semanas.
Italian: HER2-ECD solubile circolante
Portuguese: HER2-ECD livre em circulação
Italian: Devono essere utilizzati metodi di determinazione accurati e convalidati (vedere paragrafi 4.4 e 5.1).
Portuguese: Devem ser utilizados métodos de análise exatos e validados (ver secções 4.4 e 5.1).
Italian: La bioattività di D7D e l'impatto clinico dell'aumento di questo metabolita non erano chiari.
Portuguese: A bioatividade do D7D e o impacto clínico do aumento deste metabolito não foram claros.
Italian: • aumento del tono o tensione muscolare (ipertonia)
Portuguese: · tónus ou tensão muscular aumentados (hipertonia)
Italian: 637394 Singapore
Portuguese: 637394 Singapura
Italian: Soltanto i pazienti con grandi quantità di HER2 saranno trattati con Herceptin.
Portuguese: Apenas os doentes com uma grande quantidade de HER2 serão tratados com Herceptin.
Italian: Herceptin non deve essere miscelato o diluito con altri prodotti.
Portuguese: Herceptin não deve ser misturado ou diluído com outros produtos.
Italian: Herceptin deve essere maneggiato con attenzione durante il procedimento di ricostituzione.
Portuguese: Herceptin deve ser cuidadosamente manipulado durante a reconstituição.
Italian: Non diluire con soluzioni di glucosio in quanto queste provocano aggregazione della proteina.
Portuguese: Não diluir com soluções de glucose uma vez que pode ocorrer a agregação das proteínas.
Italian: La frequenza degli episodi di ipoprotrombinemia non è nota.
Portuguese: A frequência da ocorrência de hipoprotrombinemia não é conhecida.
Italian: Le nuove iniezioni devono essere somministrate ad almeno 2,5 cm di distanza dal precedente punto di iniezione.
Portuguese: As novas injeções devem ser administradas pelo menos a 2,5 cm de distância de um local anterior.
Italian: Attenersi alle idonee tecniche di asepsi per le procedure di ricostituzione e diluizione.
Portuguese: Deve utilizar-se uma técnica assética adequada nos procedimentos de reconstituição e diluição.
Italian: Una volta tolto dal frigorifero, Herceptin formulazione sottocutanea deve essere somministrato entro 6 ore e conservato a una temperatura non superiore ai 30°C.
Portuguese: Uma vez retirado do frigorífico, a formulação subcutânea de Herceptin deve ser administrada no espaço de 6 horas e não deverá ser mantida a uma temperatura superior a 30 ºC.
Italian: Uno studio sul trealoso, uno dei principali eccipienti della formulazione, non ha evidenziato alcuna tossicità.
Portuguese: Um estudo da trealose, um dos principais excipientes da formulação, não revelou toxicidade.
Italian: Dopo il trasferimento della soluzione nella siringa, si raccomanda di sostituire l'ago usato per il trasferimento con un tappo di chiusura per siringa per evitare che la soluzione si secchi nell'ago e per non compromettere la qualità del medicinale.
Portuguese: Após a transferência da solução para a seringa, recomenda-se substituir a agulha da transferência por uma tampa de seringa, para evitar que a solução seque na agulha e não comprometer a qualidade do medicamento.
Italian: Valore di p versus osservazione
Portuguese: Valor de P versus Observação
Italian: Herceptin può anche essere somministrato una volta alla settimana per il trattamento del carcinoma mammario metastatico.
Portuguese: Herceptin também pode ser administrado uma vez por semana para o cancro da mama metastizado.
Italian: 21 mesi
Portuguese: 21 meses.
Italian: 637377 Singapore Singapore
Portuguese: 637377 Singapura Singapura
Italian: La prima dose del trattamento è somministrata in un periodo di 90 minuti e sarà tenuto in osservazione da un operatore sanitario durante la somministrazione nel caso in cui presenti qualche effetto indesiderato.
Portuguese: A primeira dose do seu tratamento é administrada durante 90 minutos e será observado por um profissional de saúde durante a administração para o caso de ter quaisquer efeitos secundários.
Italian: Inoltre, si è verificato un numero maggiore di reazioni locali nel punto di iniezione e di innalzamenti della pressione arteriosa.
Portuguese: Também ocorreram mais reações locais no sítio da injeção e mais aumentos da tensão arterial.
Italian: La presenza di trastuzumab nel siero della scimmia neonata non è stata associata ad alcun effetto avverso sulla crescita o sullo sviluppo dalla nascita fino a 1 mese di età.
Portuguese: A presença de trastuzumab no plasma do macaco bebé não foi associada a nenhum efeito adverso no seu crescimento ou desenvolvimento entre o nascimento e 1 mês de idade.
Italian: Tuttavia, la capecitabina stessa ha mostrato concentrazioni più alte ed una maggiore emivita quando associata a Herceptin.
Portuguese: No entanto, a própria capecitabina demonstrou concentrações mais elevadas e uma semivida mais longa quando associada ao Herceptin.
Italian: I dati non clinici relativi alla ialuronidasi umana ricombinante non rivelano rischi particolari per l'uomo sulla base di studi convenzionali di tossicità a dosi ripetute, che hanno incluso endpoint di sicurezza farmacologica.
Portuguese: Dados não-clínicos da hialuronidase humana recombinante não revelaram riscos especiais para humanos, baseados em estudos convencionais de toxicidade de dose múltipla, incluindo objetivos de segurança farmacológica.
Italian: Non sono stati effettuati studi formali di interazione farmacologica.
Portuguese: Não foram realizados estudos formais de interação medicamentosa.
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/00/145/001
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/145/001
Italian: **La durata mediana del follow up a lungo termine per l'analisi congiunta degli studi clinici è stata di 8,3 anni
Portuguese: A duração mediana de seguimento a longo prazo para a Análise Conjunta dos estudos clínicos foi de 8,3 anos
Italian: Questi effetti si verificano principalmente con la prima infusione endovenosa ("gocciolamento" nella vena) e durante le prime ore dopo l'inizio dell'infusione.
Portuguese: Estes efeitos ocorrem principalmente com a primeira perfusão intravenosa ("gota a gota" na veia) e nas primeiras horas que se seguem ao início da perfusão.
Italian: I pazienti devono essere avvertiti della possibilità di una simile insorgenza ritardata e devono essere istruiti a contattare il loro medico nel caso in cui questo accada.
Portuguese: Os doentes devem ser advertidos da possibilidade deste início tardio de sintomas e devem ser instruídos a contactar o médico caso estes ocorram.
Italian: È emersa una correlazione tra i livelli di antigene solubile e di SGOT/AST; parte dell'impatto dell'antigene solubile sulla clearance è imputabile ai livelli di SGOT/AST.
Portuguese: Houve uma correlação entre o antigénio livre e os níveis de SGOT/AST; parte do impacto do antigénio livre na depuração pode ter sido explicado pelos níveis de SGOT/AST.
Italian: Prima di iniziare il trattamento il medico determinerà la quantità di HER2 nel tumore.
Portuguese: Antes de iniciar o tratamento, o seu médico irá determinar a quantidade de HER2 no seu tumor.
Italian: Somministrazione ogni tre settimane e settimanale
Portuguese: Regime de 3 em 3 semanas e semanal
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/00/145/002
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/145/002
Italian: Informi subito il medico o l'infermiere se nota uno qualsiasi dei seguenti effetti indesiderati:
Portuguese: Informe imediatamente o médico ou enfermeiro se observar algum dos efeitos secundários seguintes:
Italian: La biodisponibilità di trastuzumab somministrato in formulazione sottocutanea è stata stimata pari al 77,1% e la costante di velocità di assorbimento di primo ordine è stata stimata pari a 0,4 die-1.
Portuguese: A biodisponibilidade estimada de trastuzumab administrado em formulação subcutânea foi de 77,1 % e a constante da taxa de absorção de primeira ordem foi estimada em 0,4 dia1.
Italian: Pertanto, non si può dedurre alcun valore costante di emivita per trastuzumab.
Portuguese: Consequentemente, não se pode inferir um valor constante para a semi-vida do trastuzumab.
Italian: Reazioni correlate alla somministrazione
Portuguese: Reações relacionadas com a administração
Italian: Studio M77001: popolazione intent-to-treat, risultati a 24 mesi
Portuguese: Estudo M77001: Análise global (intent-to-treat), resultados a 24 meses
Italian: L'esperienza clinica in pazienti al di sopra dei 65 anni d'età è limitata.
Portuguese: A experiência clínica é limitada nos doentes com idade superior a 65 anos.
Italian: • dolore alle braccia e/o alle gambe
Portuguese: · dor nos braços e/ou pernas
Italian: Herceptin contiene il principio attivo trastuzumab, che è un anticorpo monoclonale.
Portuguese: Herceptin contém a substância ativa trastuzumab, que é um anticorpo monoclonal.
Italian: La dose di carico di Herceptin deve essere somministrata mediante infusione endovenosa della durata di 90 minuti.
Portuguese: A dose de carga de Herceptin deve ser administrada através de perfusão intravenosa durante 90 minutos.
Italian: Il valore mediano di Tmax dopo somministrazione sottocutanea è stato di circa 3 giorni con un'elevata variabilità interindividuale (range: 1-14 giorni).
Portuguese: No seguimento da administração subcutânea, o Tmax mediano foi de, aproximadamente, 3 dias, com grande variabilidade interindividual (variação 1-14 dias).