FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: For the pantoprazole 20 mg tablets, the CHMP noted the MAH proposal and adopted a harmonised text.
Estonian: Pantoprasooli 20 mg gastroresistentsete tablettide kavandatud näidustused Inimravimite komitee võttis teadmiseks müügiloa hoidja ettepaneku.
English: studies failed to demonstrate any impact on the antiplatelet effect of clopidogrel on pantoprazole specifically, which was reassuring.
Estonian: Epidemioloogilisi uuringuid peeti siiski vasturääkivaiks ja heterogeenseteks ning kliinilised farmakodünaamika/farmakokineetika uuringud ei näidanud klopidogreeli antitrombotsütaarse toime mis tahes mõju konkreetselt pantoprasoolile, mis oli julgustav.
English: For the Zollinger Ellison syndrome and other pathological hypersecretory conditions, two studies showed that pantoprazole 80 mg i.v.
Estonian: Zollingeri-Ellisoni sündroomi ja muude patoloogiliste hüpersekretoorsete seisundite osas näitasid kaks uuringut, et pantoprasooli annus 80 mg intravenoosselt kaks korda ööpäevas kuni 6 päeva jooksul oli maohappe eritumise reguleerimisel efektiivne ja ohutu.
English: • Gastric and duodenal ulcer
Estonian: • Mao- ja kaksteistsõrmiksoole haavand
English: For duodenal ulcer, gastric ulcer, moderate and severe reflux oesophagitis, open-label studies have shown that pantoprazole 40 mg/d, p.o. is comparably effective and safe to pantoprazole 40 mg/d, i.v.
Estonian: Kaksteistsõrmiksoole haavandi, maohaavandi ja raske refluksösofagiidi avatud uuringud on näidanud, et suukaudne pantoprasool annuses 40 mg ööpäevas on sama efektiivne ja ohutu kui intravenoosne pantoprasool annuses 40 mg ööpäevas refluksösofagiidi ravis ning et 40 mg pantoprasooli suukaudsed ja intravenoossed ravimvormid pärsivad maohappe eritumist samal määral.
English: Pantoprazole 40 mg gastro-resistant tablets
Estonian: Pantoprasooli 40 mg gastroresistentsed tabletid
English: The CHMP considered that the proven clinical efficacy of pantoprazole 40 mg p.o. and the documented equivalence of pantoprazole 40 mg p.o. and pantoprazole 40 mg i.v.
Estonian: Inimravimite komitee leidis, et suukaudse 40 mg pantoprasooli tõestatud kliiniline efektiivsus ning suukaudse 40 mg pantoprasooli ja intravenoosse 40 mg pantoprasooli dokumenteeritud ekvivalentsus õigustavad kasutamist mõõduka kuni raske refluksösofagiidi, kaksteistsõrmiksoole haavandi, maohaavandi ja Zollingeri-Ellisoni sündroomi ning muude patoloogiliste hüpersekretoorsete seisundite raviks.
English: at doses of 80 mg up to 120 mg every 8 to 12 hours was able to control acid output.
Estonian: Stabiilset suukaudset ravi prootonpumba inhibiitoritega saavate Zollingeri-Ellisoni sündroomiga patsientide edasine uuring näitas, et üleminek intravenoossele pantoprasoolile annustes 80-120 mg iga 8-12 tunni järel suutis happe eritumist reguleerida.
English: Pantoprazole 20 mg gastro-resistant tablets
Estonian: Pantoprasooli 20 mg gastroresistentsed tabletid
English: formulation, the CHMP noted the MAH proposal and adopted a harmonised text, in particular regarding hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Estonian: ravimvormi jaoks, konkreetselt seoses ülitundlikkusega toimeaine või ravimi mis tahes abiaine suhtes.
English: In conclusion, the harmonisation procedure led to the adoption by the CHMP of a harmonised set of Product Informations for the three Protium formulations included in the scope and the CHMP was of the opinion that the benefit/risk ratio of Protium and associated names is considered to be favourable.
Estonian: Lõpptulemusena viis inimravimite komitee ühtlustamismenetlus ravimiteabe ühtlustatud komplekti vastuvõtmiseni kolme Protiumi ravimvormi kohta.
English: The CHMP noted the submitted randomized clinical trials results demonstrating that pantoprazole is therapeutically superior to placebo and to ranitidine in patients with moderate and severe reflux oesophagitis and equivalent in healing rates after 4/8 weeks and/or symptom relief after 2/4 weeks of treatment with omeprazole, esomeprazole and lansoprazole.
Estonian: Paranemise tase pärast 4-/8-nädalast ja sümptomite leevenemine pärast 2-/4-nädalast ravi on samasugune kui ravi korral omeprasooli, esomeprasooli ja lansoprasooliga.
English: 40 mg powder for solution for injection
Estonian: 40 mg süstelahuse pulber
English: For the pantoprazole 40 mg tablet formulation, the CHMP noted the MAH proposal and adopted a harmonised text.
Estonian: Inimravimite komitee võttis teadmiseks müügiloa hoidja ettepaneku ja kinnitas ühtlustatud sõnastuse pantoprasooli 40 mg i.v.
English: However, this is reversible.
Estonian: See on siiski pöörduv.
English: Treatment continued for up to 15 months.
Estonian: Ravi jätkati kuni 15 kuud.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for PRILACTONE to CEVA SANTE ANIMALE on 20 June 2007.
Estonian: Euroopa Komisjon väljastas PRILACTONE müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, ettevõttele CEVA SANTE ANIMALE 20. juunil 2007.
English: PRILACTONE tablets contain the active substance spironolactone (10 mg, 40 mg or 80 mg).
Estonian: PRILACTONE tabletid sisaldavad toimeainena spironolaktooni (10 mg, 40 mg või 80 mg).
English: When the heart valves are faulty, the heart is not able to pump blood as efficiently as before.
Estonian: Südameklappide rikke korral ei suuda süda pumbata verd sama tõhusalt kui varem.
English: For the same reasons, PRILACTONE tablets should not be used in growing dogs.
Estonian: Samadel põhjustel ei tohi PRILACTONE tablette kasutada kasvavatel koertel.
English: PRILACTONE is given to the dog once daily, with food (either mixed in the food, or immediately after feeding).
Estonian: PRILACTONEt manustatakse koerale üks kord päevas koos toiduga (kas toitu segatult või kohe pärast söömist).
English: The dose to use is 2 mg per kilogram of the dog's body weight.
Estonian: Annusena kasutatakse 2 mg kehakaalu kilogrammi kohta.
English: Anyone handling PRILACTONE should wash their hands afterwards.
Estonian: Pärast PRILACTONE käsitsemist pesta alati käsi.
English: Other information about PRILACTONE:
Estonian: Muu teave PRILACTONE kohta
English: The tablets are scored to make them easier to break if smaller doses are needed.
Estonian: Tablettidel on poolitusjoon, et neid oleks kergem murda, kui on vaja kasutada väiksemaid annuseid.
English: PRILACTONE tablets should not be used in dogs used for, or intended for use in breeding, as it has been demonstrated that spironolactone might cause harm to newborn or young laboratory animals.
Estonian: PRILACTONE tablette ei tohi kasutada koertel, keda kasutatakse või kavatsetakse kasutada aretuseks, kuna on tõendatud, et spironolaktoon võib kahjustada vastsündinud või noori laboriloomi.
English: In these clinical studies, the animal owners gave either PRILACTONE tablets or placebo (dummy tablets without any active ingredient) to their dogs, once daily, at a dose of 2 mg/kg with food.
Estonian: Neis kliinilistes uuringutes manustasid loomaomanikud oma koertele PRILACTONE tablette või platseebot (toimeaineta näivaid tablette) üks kord päevas annuses 2 mg/kg koos toiduga.
English: It is accepted there are also other ways in which spironolactone works on the heart and blood vessels in congestive heart failure (although these mechanisms of action have not yet been fully demonstrated in dogs).
Estonian: Teatakse, et spironolaktoon avaldab südame paispuudulikkuse korral südamele ja veresoontele ka muud liiki toimet (kuigi koerte puhul ei ole neid toimemehhanisme veel täielikult tõendatud).
English: They should also not be given to animals with high blood potassium levels (hyperkalaemia) or low blood sodium levels (hyponatraemia), or to animals with hypoadrenocorticism (a disease that results from the reduction in corticosteroid secretion from the adrenal gland).
Estonian: Neid ei tohi anda ka vere kõrge kaaliumitasemega (hüperkaleemia) ega madala naatriumitasemega (hüponatreemia) loomadele, samuti hüpoadrenokortitsismiga (haigus, mida põhjustab neerupealisest kortikosteroidi eritumise vähenemine) loomadele.
English: PRILACTONE tablets were given with food because this results in more of the active substance being absorbed from the tablets.
Estonian: PRILACTONE tablette manustati koos toiduga, kuna selle tulemusena imendub tablettidest rohkem toimeainet.
English: PRILACTONE has been studied in the laboratory, as well as in three studies in dogs with heart valve diseases, which were treated in various veterinary practices or clinics across Europe (‘clinical studies‘).
Estonian: PRILACTONE kasutamist uuriti laboriloomadel, samuti kolmes uuringus südameklapihaigustega koertel, keda raviti Euroopa paljudes loomakliinikutes (“kliinilised uuringud”).
English: PRILACTONE is used in combination with ‘standard therapy' (other heart medicines, including diuretic support where necessary).
Estonian: PRILACTONEt kasutatakse koos tavapärase raviga (muud südameravimid, sealhulgas vajaduse korral toetav diureetiline ravi).
English: As a result, blood can accumulate in the veins and fluid can leak out into the tissues, leading to the heart being unable to deliver oxygen-rich blood to the body adequately.
Estonian: Selle tulemusena võib verd veresoontesse kuhjuda ja vedelikku kudedesse lekkida ning sellest tingituna ei saa süda organismi piisavalt hapnikurikka verega varustada.
English: The active substance in PRILACTONE, spironolactone, blocks the actions of a hormone called aldosterone in the kidneys, heart and blood vessels.
Estonian: PRILACTONEs toimeainena sisalduv spironolaktoon blokeerib neerudes, südames ja veresoontes hormoon aldosterooni toimet.
English: By blocking aldosterone, spironolactone causes the kidneys to excrete salt and fluids, but retain potassium, and hence it improves heart function.
Estonian: Aldosterooni blokeerimise tulemusena kutsub spironolaktoon esile soola ja vedelike eritumise neerudest, kuid jätab alles kaaliumi, parandades niiviisi südame funktsiooni.
English: PRILACTONE was generally well tolerated when administered daily at the recommended dose for up to 15 months in dogs with heart failure.
Estonian: PRILACTONEt taluti üldiselt hästi selle manustamisel südamepuudulikkusega koertele üks kord päevas soovitusliku annusega kuni 15 kuu jooksul.
English: For a full list of all side effects reported with PRILACTONE, and for a list of all interactions with other medicines, see the Package Leaflet.
Estonian: PRILACTONE kohta teatatud kõrvalnähtude täieliku loetelu ja muude ravimitega koostoimete loetelu leiate pakendi infolehelt.
English: In case someone accidentally swallows PRILACTONE tablets, medical advice should be sought immediately and the Package Leaflet or the label should be shown to the physician.
Estonian: PRILACTONE tablettide juhusliku allaneelamise korral pöörduda kohe arsti poole ja näidata ravimi pakendi infolehte või etiketti.
English: What is PRILACTONE?
Estonian: Mis on PRILACTONE?
English: As spironolactone is broken down in the liver, the tablets should be used with caution in dogs with liver disease.
Estonian: Kuna spironolaktoon laguneb maksas, peab olema ettevaatlik nende tablettide kasutamisel maksahaigusega koertel.
English: Why has PRILACTONE been approved?
Estonian: Miks PRILACTONE heaks kiideti?
English: What is the risk associated with PRILACTONE?
Estonian: Millised on PRILACTONEga kaasnevad riskid?
English: In a long term study, the dogs treated with PRILACTONE also showed less deterioration of their heart disease compared to the dogs which were treated only with ‘standard therapy'.
Estonian: Pikaajalises uuringus PRILACTONEga ravitud koerte südamehaigus ka süvenes vähem, võrreldes koertega, kes said ainult tavapärast ravi.
English: The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of PRILACTONE outweigh its risks for use in combination with standard therapy (including diuretic support, where necessary) for the treatment of congestive heart failure caused by valvular regurgitation in dogs, and recommended that PRILACTONE be given a marketing authorisation.
Estonian: Veterinaarravimite komitee otsustas, et PRILACTONE soodne toime selle kasutamisel koos tavapärase raviga (sealhulgas vajaduse korral toetav diureetiline ravi) südameklappide regurgitatsioonist põhjustatud südame paispuudulikkuse raviks koertel on suurem kui sellega kaasnevad ohud, ning PRILACTONEle soovitati anda müügiluba.
English: The appropriate number of tablets, half tablets or quarter tablets to give according to the dog's size is given in the Package Leaflet.
Estonian: Vastavalt koera suurusele kasutatav sobiv tervete, poolikute või veerandtablettide arv on esitatud pakendi infolehel.
English: PRILACTONE may cause skin sensitisation, so people who know that they are allergic to spironolactone should not handle the product.
Estonian: PRILACTONE võib põhjustada nahatundlikkust, seega ei tohi ravimit käsitseda spironolaktoonile teadaolevalt allergilised inimesed.
English: Information on the prescription status of this product may be found on the outer package.
Estonian: Teave näidustuste kohta selle toote kasutamiseks on esitatud karbi etiketil.
English: The results of the studies showed that dogs with congestive heart failure caused by faulty heart valves that were given PRILACTONE tablets in addition to another heart medicine (‘standard therapy'), had a longer survival time than the dogs that received the standard therapy plus placebo tablets.
Estonian: Uuringute tulemuste kohaselt oli südameklappide rikkest põhjustatud südame paispuudulikkusega koertel, kellele manustati PRILACTONE tablette lisaks muule südameravimile (tavapärane ravi) pikem elulemus kui koertel, kes said tavapärast ravi koos platseebotablettidega.
English: This summary was last updated in June 2007.
Estonian: Kokkuvõtte viimane uuendus: 06-2006.
English: As spironolactone can reduce the levels of some male hormones, male dogs which have not been neutered may show a shrinking of the prostate gland.
Estonian: Kuna spironolaktoon võib vähendada isasloomade teatavate suguhormoonide taset, võib see kastreerimata isasloomadel põhjustada eesnäärme vähenemist.
English: PRILACTONE tablets should not be given to dogs with poor kidney function that are being given medicines known as non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).
Estonian: PRILACTONE tablette ei tohi anda halvenenud neerufunktsiooniga koertele, kellele antakse mittesteroidseid põletikuvastaseid ravimeid.
English: PRILACTONE is used to treat dogs that have congestive heart failure because of faulty heart valves.
Estonian: PRILACTONEt kasutatakse südameklappide rikkest tingitud südame paispuudulikkuse raviks koertel.
English: What is PRILACTONE used for?
Estonian: Milleks PRILACTONEt kasutatakse?
English: What benefit has PRILACTONE shown during the studies?
Estonian: Milles seisneb uuringute põhjal PRILACTONE kasulikkus?
English: How does PRILACTONE work?
Estonian: Kuidas PRILACTONE toimib?
English: All dogs also received ‘standard therapy' (generally another medicine
Estonian: Kõik koerad said ka tavapärast ravi (tavaliselt mõnda teist AKE-inhibiitorite rühma kuuluvat ravimit ja vajaduse korral ka diureetikumi).
English: How has PRILACTONE been studied?
Estonian: Kuidas PRILACTONE efektiivsust uuriti?
English: 518057, People's Republic of China
Estonian: 518057, Hiina Rahvavabariik
English: • you are elderly (over 65 years old) and especially if you are over 75 years old
Estonian: • olete eakas (vanem kui 65 aastat) ja eriti, kui olete vanem kui 75 aastat,
English: • you are underweight or overweight
Estonian: • te olete ala- või ülekaaluline,
English: This helps your body to break them down and stop them causing you harm.
Estonian: See aitab teie organismil neid lõhustada ja peatada teile kahju tekitamise;
English: 00-725 Warsaw
Estonian: 00-725 Varssavi
English: Inhixa works in two ways.
Estonian: Inhixa toimib kahel viisil:
English: Other medicines and Inhixa
Estonian: Muud ravimid ja Inhixa
English: • you have high blood pressure
Estonian: • teil on kõrge vererõhk,
English: Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Estonian: Nagu kõik ravimid võib see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
English: Talk to your doctor or pharmacist before using Inhixa if:
Estonian: Rääkige oma arsti või apteekriga enne Inhixa kasutamist, kui:
English: Benzyl alcohol may cause allergic reactions.
Estonian: Bensüülalkohol võib tekitada allergilist reaktsiooni.
English: Date of first authorisation: 15/09/2016
Estonian: Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 15/09/2016
English: • When you go home, you may need to continue to use Inhixa and give it yourself (see instructions below on how to do this).
Estonian: • Kui lähete koju, võib olla vajalik jätkata Inhixa kasutamist ja manustada seda ise (vt allolevaid juhiseid, kuidas seda teha).
English: Do not give to your newborn baby (up to 4 weeks old), unless recommended by your doctor.
Estonian: Ärge andke seda oma (kuni nelja nädala vanusele) vastsündinule, kui teie arst seda just ei soovita.
English: The amount of Inhixa given to you will depend on your age and the kind of heart attack you have had.
Estonian: Teile manustatava Inhixa annus sõltub teie vanusest ja sellest, milline südameinfarkt teil oli.
English: Do not use for more than a week in young children (less than 3 years old), unless advised by your doctor or pharmacist.
Estonian: Ärge kasutage (nooremate kui kolmeaastaste) väikelaste peal kauem kui nädal, kui seda ei soovita just teie arst või apteeker.
English: It is important for you to keep having Inhixa injections until your doctor decides to stop them.
Estonian: On oluline jätkata Inhixa süstimist, kuni teie arst otsustab ravi peatada.
English: Like other similar medicines (medicines to reduce blood clotting), Inhixa may cause bleeding which may potentially be life-threatening.
Estonian: Nagu teisedki sarnased ravimid (verehüübivust vähendavad ravimid) võib Inhixa põhjustada veritsusi, mis võivad olla potentsiaalselt eluohtlikud.
English: Other in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
Estonian: Muude säilitusaegade ja -tingimuste eest kasutamise ajal vastutab kasutaja.
English: • If you have problems with your kidneys you may be given a smaller amount of Inhixa.
Estonian: • Kui teil on probleeme neerudega, võidakse teile määrata väiksem Inhixa annus.
English: For storage conditions after first opening and dilution of the medicinal product, see section 6.3.
Estonian: Säilitustingimuste kohta pärast esmast avamist ja ravimpreparaadi lahjendamist vt lõiku 6.3.
English: EXP The contents of the multidose vial should be used within 28 days of opening.
Estonian: Kõlblik kuni: Mitmeannuselise viaali sisu tuleb ära kasutada 28 päeva jooksul pärast avamist.
English: Throw away the cap.
Estonian: Visake kate ära.
English: This medicine should be injected just under the skin on your stomach, but not too near the belly button or any scar tissue (at least 5 cm away from these).
Estonian: Seda ravimit tuleb süstida kõhunaha alla, aga mitte liiga naba lähedusse ega armkoesse (neist vähemalt 5 cm kaugusele).
English: Before injecting yourself with Inhixa - Check the expiry date on the medicine.
Estonian: Enne Inhixa isesüstimist - Kontrollige ravimi aegumiskuupäeva.
English: 8) Remove the needle by pulling it straight out.
Estonian: 8) Eemaldage nõel, tõmmates seda välja otse.
English: • Common: Allergic reaction
Estonian: • sage: allergiline reaktsioon,
English: If you are going to have a spinal puncture or an operation where an epidural or spinal anaesthetic is used, tell your doctor that you are using Inhixa.
Estonian: Kui teil seisab ees seljaajuvedeliku proovi võtmine või operatsioon, mille käigus kasutatakse epiduraal- või spinaalanesteesiat, rääkige oma arstile, et kasutate Inhixa.
English: Plasma potassium should be monitored regularly especially in patients at risk.
Estonian: Vere kaaliumisisaldust tuleb regulaarselt jälgida, eriti riskipatsientidel.
English: From a microbiological point of view, once opened, the product may be stored for a maximum of 28 days below 25°C.
Estonian: Mikrobioloogilisest seisukohast lähtudes võib avatud toodet säilitada kuni 28 päeva temperatuuril, mis jääb alla 25 °C.
English: Once you have removed the cap, do not allow the needle to touch anything.
Estonian: Pärast kate eemaldamist ärge laske nõelal millegi vastu puutuda.
English: What Inhixa is and what it is used for
Estonian: Mis ravim on Inhixa ja milleks seda kasutatakse
English: Let go of the plunger and allow the syringe to move up until the entire needle is guarded and locks into place.
Estonian: 9) Vabastage kolb ja laske süstlal vabalt edasi liikuda, kuni kogu nõel on kaetud ja lukustunud.
English: What Inhixa contains
Estonian: Mida Inhixa sisaldab
English: This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section
Estonian: Seda ravimit ei tohi segada teiste ravimpreparaatidega, välja arvatud nendega, mida on nimetatud lõigus 6.6.
English: Inhixa is indicated in adults for:
Estonian: Inhixa on näidustatud täiskasvanutele:
English: Important information about some of the ingredients of Inhixa Inhixa contains benzyl alcohol (45 mg/3 mL; 75 mg/5 mL; 150 mg/10 mL).
Estonian: Oluline teave Inhixa mõnede koostisosade kohta Inhixa sisaldab bensüülalkoholi (45 mg/3 ml; 75 mg/5 ml, 150 mg/10 ml).
English: • you have diabetes or problems with blood vessels in the eye caused by diabetes (called diabetic retinopathy)
Estonian: • teil on suhkurtõbi või suhkurtõvest tingitud probleemid silmade veresoontega (nimetatakse diabeetiliseks retinopaatiaks),
English: What you need to know before you use Inhixa
Estonian: Mida on vaja teada enne Inhixa kasutamist
English: If you use more Inhixa than you should
Estonian: Kui manustasite rohkem Inhixa't, kui oleksite pidanud
English: Stop using Inhixa and talk to a doctor or nurse at once if you get any signs of a severe allergic reaction (such as difficulty breathing, swelling of the lips, mouth, throat or eyes).
Estonian: Lõpetage Inhixa kasutamine ja rääkige arsti või meditsiiniõega kohe, kui teil on raske allergilise reaktsiooni nähte (nagu hingamisraskused, huulte, suu, kurgu või silmade turse).
English: Your doctor may request you perform a blood test to check your platelet count.
Estonian: Teie arst võib paluda teil teha vereanalüüse, et kontrollida trombotsüütide arvu.
English: • If you have restricted mobility due to illness, you will normally be given 4,000 IU (40 mg) of Inhixa each day.
Estonian: • Kui teie liikuvus on haiguse tõttu piiratud, manustatakse tavaliselt 4000 RÜ (40 mg) Inhixa igas ööpäevas.
English: - The other ingredients are benzyl alcohol (see section 2) and water for injections.
Estonian: - Teised koostisosad on bensüülakohol (vt lõik 2) ja süstevesi.
English: If you stop, you could get a blood clot which can be very dangerous.
Estonian: Kui te lõpetate ravimi manustamise, võib tekkida tromb, mis võib olla väga ohtlik.
English: The anticoagulant effects can be largely neutralized by the slow intravenous injection of protamine.
Estonian: Hüübimisvastast toimet saab suures osas neutraliseerida protamiini aeglase intravenoosse süstimisega.
English: • Inhixa can be given by injection into your vein (intravenous) after certain types of heart attack or operation.
Estonian: • Inhixa võib manustada süstina veeni (intravenoosselt) pärast teatud tüüpi infarkti või operatsiooni.
English: As benzyl alcohol may cross the placenta, it is recommended to use a formulation that does not contain benzyl alcohol.
Estonian: Kuna bensüülalkohol võib platsentat läbida, on soovituslik kasutada ravimvormi, mis bensüülalkoholi ei sisalda.
English: If you think that you have used too much or too little Inhixa, tell your doctor, nurse or pharmacist immediately, even if you have no signs of a problem.
Estonian: Kui te arvate, et manustasite liiga palju või liiga vähe Inhixat, rääkige sellest kohe oma arstile, meditsiiniõele või apteekrile, isegi kui teil ei ole probleemseid nähte.
English: Inhixa can be used during breastfeeding.
Estonian: Inhixat võib kasutada imetamise ajal.
English: Do not start treatment with Inhixa until 12 hours after the final dose of direct oral anticoagulant.
Estonian: Ärge alustage ravi Inhixaga, kuni viimasest suukaudse otsese antikoagulandi annusest on möödunud 12 tundi.