FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Aerivio Spiromax solo se debe utilizar para tratar el asma grave en adultos a partir de 18 años y en
Bulgarian: Aerivio Spiromax трябва да се използва само за лечение на тежка форма на астма при възрастни на 18 и повече години и възрастни с ХОББ.
Spanish: También existe un riesgo aumentado de reacciones adversas sistémicas cuando el propionato de fluticasona se combina con otros inhibidores potentes de CYP3A (ver sección 4.5).
Bulgarian: Също така при комбиниране на флутиказонов пропионат с други мощни инхибитори на CYP3A има повишен риск от системни нежелани реакции (вж. точка 4.5).
Spanish: Aerivio Spiromax solo se debe usar en pacientes con asma grave.
Bulgarian: Aerivio Spiromax следва да се използва само при пациенти с тежка астма.
Spanish: No procede.
Bulgarian: Не запушвайте
Spanish: Si ha utilizado demasiadas dosis de Aerivio Spiromax durante un tiempo prolongado, consulte a su médico o farmacéutico, ya que el uso de una cantidad excesiva de Aerivio Spiromax puede reducir la cantidad de hormonas esteroideas producidas por sus glándulas suprarrenales.
Bulgarian: Това се налага, защото използването на прекалено много Aerivio Spiromax може да намали количеството стероидни хормони, което произвеждат надбъбречните Ви
Spanish: Si se produce un empeoramiento del asma o respira peor, informe a su médico inmediatamente.
Bulgarian: Информирайте Вашия лекар веднага, ако астмата или дишането Ви се влошават.
Spanish: • Diuréticos, utilizados para tratar la hipertensión arterial.
Bulgarian: Диуретици, известни също като "обезводняващи лекарства", използвани за лечение на високо кръвно налягане.
Spanish: Panel frontal: No usar en niños y adolescentes.
Bulgarian: Да не се използва при деца и юноши.
Spanish: Aerivio Spiromax solo es para el tratamiento de los pacientes con asma grave.
Bulgarian: Aerivio Spiromax е само за лечение на пациенти с тежка астма.
Spanish: Muy frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas)
Bulgarian: Много чести (могат да засегнат повече от 1 на 10 души)
Spanish: Ningún CI (agonista beta de acción corta solo) Dosis bajas de CI (≤ 500 microgramos de dipropionato de beclometasona o equivalente/día)
Bulgarian: Ниска доза ИКС (≤500 микрограма БДП или еквивалент/ден)
Spanish: Entre los efectos se
Bulgarian: Ефектите включват:
Spanish: El inhalador es blanco, con una cubierta del aplicador bucal semitransparente y de color amarillo.
Bulgarian: Инхалаторът е бял с полупрозрачно жълто капаче на мундщука.
Spanish: Inhalador blanco con una cubierta del aplicador bucal semitransparente y de color amarillo.
Bulgarian: Бял инхалатор с полупрозрачно жълто капаче на мундщука
Spanish: Por lo tanto, es importante revisar periódicamente al paciente y reducir la dosis del corticosteroide inhalado a la dosis más baja con la que se mantenga un
Bulgarian: По тази причина е важно пациентите да се преглеждат периодично и дозата на инхалаторния кортикостероид да се намалява до най-ниската доза, при която се поддържа ефективен контрол на астмата.
Spanish: Se debe evitar la combinación, a menos que el beneficio supere el riesgo aumentado de efectos adversos
Bulgarian: Комбинацията трябва да се избягва, освен ако ползата не надвишава повишения риск от нежелани ефекти на системните глюкокортикоиди.
Spanish: ul.
Bulgarian: В.
Spanish: 4.3 Contraindicaciones
Bulgarian: 4.9 Предозиране
Spanish: El uso concomitante de ketoconazol sistémico aumenta significativamente la exposición sistémica al salmeterol, lo que puede provocar un aumento de la incidencia de efectos sistémicos (p. ej., prolongación del intervalo QTc y palpitaciones).
Bulgarian: Това може да доведе до нарастване честотата на системните ефекти (например удължаване QTc-интервала и палпитации).
Spanish: El uso de Aerivio Spiromax solo es apropiado para el tratamiento de los pacientes con asma grave.
Bulgarian: Aerivio Spiromax е подходящ за употреба само при лечението на пациенти с тежка астма.
Spanish: Trastornos oculares Cataratas
Bulgarian: Нарушения на очите
Spanish: Qué es Aerivio Spiromax y para qué se utiliza Aerivio Spiromax contiene dos medicamentos, salmeterol y propionato de fluticasona:
Bulgarian: Aerivio Spiromax съдържа две лекарства - салметерол и флутиказонов пропионат:
Spanish: Panel lateral: Usar solo en adultos a partir de 18 años.
Bulgarian: За употреба само при възрастни на 18 и повече години.
Spanish: • El indicador de dosis de la parte posterior del dispositivo muestra cuántas dosis (inhalaciones) quedan en el inhalador, comenzando con 60 inhalaciones cuando está lleno.
Bulgarian: Индикаторът на дозата от задната страна на устройството Ви показва колко дози (инхалации)
Spanish: Si interrumpe el tratamiento con Aerivio Spiromax Es muy importante que tome Aerivio Spiromax cada día de la forma indicada.
Bulgarian: Много е важно да приемате Aerivio Spiromax всеки ден, както е указано.
Spanish: Aerivio Spiromax 50 microgramos/500 microgramos polvo para inhalación salmeterol/propionato de fluticasona
Bulgarian: Aerivio Spiromax 50 микрограма/500 микрограма прах за инхалация салметерол/флутиказонов пропионат
Spanish: Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico.
Bulgarian: Ако получите някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Spanish: • Visión borrosa.
Bulgarian: Замъглено зрение.
Spanish: No muerda el aplicador bucal.
Bulgarian: Не хапете мундщука.
Spanish: Aerivio Spiromax 50 microgramos/500 microgramos polvo para inhalación
Bulgarian: Aerivio Spiromax 50 микрограма/500 микрограма прах за инхалация
Spanish: EMA/455635/2016
Bulgarian: EMA/455635/2016 EMEA/H/C/002752
Spanish: Los pacientes deben ser valorados de forma regular por un médico para asegurarse de que reciben la dosis más baja suficiente para controlar los síntomas.
Bulgarian: Пациентите трябва редовно да бъдат оценявани от лекар, за да се гарантира, че получават най-ниската доза, достатъчна за контролиране на симптомите.
Spanish: Para más información, consulte el
Bulgarian: За повече информация вижте листовката.
Spanish: El EPAR completo de Aerivio Spiromax puede consultarse en el sitio web de la Agencia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Bulgarian: Пълният текст на EPAR за Aerivio Spiromax може да се намери на уебсайта на Агенцията: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Spanish: Cada inhalación administra una dosis fija del medicamento.
Bulgarian: Всяка инхалация осигурява фиксирана доза от лекарството.
Spanish: Por tanto, el CHMP consideró que, al igual que en el caso de Seretide Diskus, los beneficios son mayores que los riesgos identificados.
Bulgarian: Следователно CHMP счита, че както при Серетид Дискус, ползите превишават установените рискове.
Spanish: Dos medicamentos son bioequivalentes cuando producen las mismas concentraciones de principio activo en el organismo.
Bulgarian: Две лекарства се считат за биоеквивалентни, когато произвеждат едни и същи нива на активното вещество в организма.
Spanish: Actúa de forma similar a las hormonas corticosteroides naturales, reduciendo la actividad del sistema inmunitario al fijarse a los receptores de varios tipos de células inmunitarias.
Bulgarian: Действа по сходен начин с излъчваните по естествен път кортикостероидни хормони, като намалява активността на имунната система чрез свързване с рецептори в различни видове имунни клетки.
Spanish: La dosis recomendada es de una inhalación al día.
Bulgarian: Препоръчителната доза е по една инхалация два пъти дневно.
Spanish: Cuando se asocia a estos receptores, produce una relajación muscular que mantiene abiertas las vías respiratorias y ayuda a respirar al paciente.
Bulgarian: След като се свърже с тези рецептори, той причинява отпускане на мускулите, което поддържа дихателните пътища отворени и помага на пациента да диша.
Spanish: El presente documento resume el Informe Público Europeo de Evaluación (EPAR) de Aerivio Spiromax.
Bulgarian: Настоящият документ представлява резюме на Европейския публичен оценъчен доклад (EPAR) за Aerivio Spiromax.
Spanish: El salmeterol es un agonista beta-2 de acción prolongada.
Bulgarian: Салметерол е дългодействащ бета-2 агонист.
Spanish: Esto quiere decir que Aerivio Spiromax es similar a un «medicamento de referencia» denominado Seretide Diskus (también conocido como Seretide Accuhaler), que contiene los mismos principios activos.
Bulgarian: Това означава, че Aerivio Spiromax е подобно на „референтното лекарство", наречено Серетид Дискус (известно още като Серетид Акухалер), което съдържа същите активни вещества.
Spanish: Dado que Aerivio Spiromax es un medicamento híbrido y es bioequivalente al medicamento de referencia, sus beneficios y riesgos son los mismos que los del medicamento de referencia.
Bulgarian: Тъй като Aerivio Spiromax е хибридно лекарство и биоеквивалент на референтното лекарство, приема се, че ползите и рисковете са същите като при референтното лекарство.
Spanish: Aerivio Spiromax es un «medicamento híbrido».
Bulgarian: Aerivio Spiromax е „хибридно лекарство".
Spanish: El propionato de fluticasona pertenece a un grupo de medicamentos antiinflamatorios llamados corticosteroides.
Bulgarian: Флутиказонов пропионат принадлежи към групата на противовъзпалителните лекарства, известни като кортикостероиди.
Spanish: Para el asma, Aerivio Spiromax se puede usar en pacientes cuya enfermedad no se controla de forma adecuada a pesar del tratamiento con una combinación de un agonista beta-2 y una dosis inferior de corticosteroide inhalado, o en aquellos cuyo asma ya está controlado con un agonista beta-2 de acción prolongada y una dosis elevada de corticosteroide inhalado.
Bulgarian: При астма Aerivio Spiromax може да се използва за пациенти, чието заболяване не се контролира достатъчно добре въпреки лечение с комбинация от бета-2 агонист и по-ниска доза инхалаторен кортикостероид, или за пациенти, чиято астма вече се контролира с дългодействащ бета-2 агонист и висока доза инхалаторен кортикостероид.
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con Aerivio Spiromax , lea el prospecto (también incluido en el EPAR) o consulte a su médico o farmacéutico.
Bulgarian: За повече информация относно лечението с Aerivio Spiromax прочетете листовката (също част от EPAR) или попитайте вашия лекар или фармацевт.
Spanish: Aerivio Spiromax es un medicamento usado para el tratamiento regular de adultos con asma severa y para el alivio de síntomas de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC, una enfermedad crónica en la que las vías respiratorias y los sacos alveolares en los pulmones se dañan o se bloquean, provocando dificultad para respirar).
Bulgarian: Aerivio Spiromax е лекарство, използвано за редовно лечение на възрастни с тежка астма и за облекчаване на симптомите на хронична обструктивна белодробна болест (ХОББ - хронично заболяване, при което дихателните пътища и алвеолите в белите дробове се увреждат или блокират, което води до затруднено дишане).
Spanish: El Comité recomendó autorizar el uso de Aerivio Spiromax en la UE.
Bulgarian: Комитетът препоръча Aerivio Spiromax да бъде разрешен за употреба в ЕС.
Spanish: Para la EPOC, Aerivio Spiromax se utiliza en adultos que han padecido exacerbaciones (ataques) de la enfermedad en el pasado y que cuentan con síntomas significativos a pesar del tratamiento habitual.
Bulgarian: При ХОББ Aerivio Spiromax се използва за възрастни, които в миналото са имали обостряния (пристъпи) на заболяването и имат значителни симптоми въпреки редовното лечение.
Spanish: Aerivio Spiromax se presenta como un polvo para inhalación en un inhalador portátil.
Bulgarian: Aerivio Spiromax се предлага под формата на прах за инхалация в портативен инхалатор.
Spanish: No está destinado a proporcionar consejos prácticos sobre cómo utilizar Aerivio Spiromax.
Bulgarian: Документът не е предназначен да предоставя практически съвети относно употребата на Aerivio Spiromax.
Spanish: Los dos principios activos de Aerivio Spiromax son bien conocidos y forman parte de diversos fármacos para el tratamiento del asma y la EPOC, ya sea solos o en combinación con otros medicamentos.
Bulgarian: Двете активни вещества в Aerivio Spiromax са добре познати и се съдържат в няколко лекарства, които се използват за лечение на астма и ХОББ като самостоятелна терапия или в комбинация с други лекарства.
Spanish: Dado que Aerivio Spiromax solamente está disponible en una concentración alta (que contiene 50 microgramos de salmeterol y 500 microgramos de propionato de fluticasona), si fuera adecuada una concentración más baja, debería cambiarse el tratamiento de los pacientes a una combinación alternativa de salmeterol y propionato de fluticasona que contenga una dosis más baja de propionato
Bulgarian: Тъй като Aerivio Spiromax се предлага само с едно голямо количество на активното вещество (50 микрограма салметерол и 500 микрограма флутиказонов пропионат), ако е достатъчна по-ниска доза, пациентите трябва да преминат към алтернативна комбинация от салметерол и флутиказонов пропионат, съдържаща по-ниска доза флутиказонов пропионат.
Spanish: Esto reduce la liberación de sustancias involucradas en el proceso de la inflamación, como la histamina, lo que ayuda a mantener despejadas las vías respiratorias y permite a los pacientes respirar con más
Bulgarian: Това води до намаляване на отделянето на вещества, които участват във възпалителния процес, например хистамин, и по този начин се помага на дихателните пътища да останат свободни, което позволява на пациента да диша полесно.
Spanish: Otras informaciones sobre Aerivio Spiromax
Bulgarian: Допълнителна информация за Aerivio Spiromax
Spanish: Las recomendaciones y precauciones que deben seguir los profesionales sanitarios y los pacientes para un uso seguro y eficaz de Aerivio Spiromax se han incluido en el Resumen de las Características del
Bulgarian: Препоръките и предпазните мерки за безопасната и ефективна употреба на Aerivio Spiromax, които да се спазват от здравните специалисти и пациентите, са включени в кратката характеристика на продукта и в листовката.
Spanish: El Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) concluyó que Aerivio Spiromax ha demostrado tener una calidad comparable y ser biosimilar a Seretide Diskus.
Bulgarian: Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) на Агенцията заключи, че е доказано, че Aerivio Spiromax е със сравнимо качество и представлява биоеквивалент на Серетид Дискус.
Spanish: Contiene los principios activos salmeterol (también llamado agonista beta-2 de acción prolongada) y propionato de fluticasona (un corticosteroide).
Bulgarian: То съдържа активните вещества салметерол (т.нар. дългодействащ бета-2 агонист) и флутиказонов пропионат (кортикостероид).
Spanish: Si desean obtener información práctica sobre cómo usar Aerivio Spiromax, los pacientes deberán leer el prospecto o ponerse en contacto con su médico o farmacéutico.
Bulgarian: За практическа информация относно употребата на Aerivio Spiromax пациентите следва да прочетат листовката или да попитат своя лекар или фармацевт.
Spanish: Actúa uniéndose a los receptores conocidos como "beta-2 adrenérgicos" que se encuentran en el músculo de la pared de las vías respiratorias.
Bulgarian: Той действа, като се свързва с бета-2 рецепторите в мускулите на дихателните пътища.
Spanish: ¿Qué es Aerivio Spiromax y para qué se utiliza?
Bulgarian: Какво представлява Aerivio Spiromax и за какво се използва?
Spanish: Sin embargo, Aerivio Spiromax está disponible únicamente en una única concentración elevada, mientras que el medicamento de referencia está disponible en tres concentraciones, la misma concentración elevada y dos concentraciones más bajas.
Bulgarian: Aerivio Spiromax обаче се предлага само с едно голямо количество на активното вещество, докато референтното лекарство се предлага с три количества на активното вещество - същото голямо и още две по-малки.
Spanish: Aerivio Spiromax únicamente puede dispensarse con receta médica.
Bulgarian: Aerivio Spiromax се отпуска само по лекарско предписание.
Spanish: Los estudios en pacientes se han limitado a pruebas para demostrar que Aerivio Spiromax es bioequivalente al medicamento de referencia, Seretide Diskus.
Bulgarian: Проучванията при хора са ограничени до изследвания за определяне дали Aerivio Spiromax е биоеквивалентен на референтното лекарство Серетид Дискус.
Spanish: Como Aerivio solamente está disponible en una concentración, se ha restringido su uso a pacientes con asma severa.
Bulgarian: Тъй като Aerivio Spiromax се предлага само с едно голямо количество на активното вещество, употребата му при астма е ограничена до пациенти, чието заболяване е тежко.
Spanish: ¿Cómo se usa Aerivio Spiromax?
Bulgarian: Как се използва Aerivio Spiromax?
Spanish: Resumen del EPAR para el público general salmeterol / propionato de fluticasona
Bulgarian: Aerivio Spiromax салметерол / флутиказонов пропионат
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Aerivio Spiromax?
Bulgarian: Защо Aerivio Spiromax е разрешен за употреба?
Spanish: No se han planificado comparaciones estadísticas formales.
Bulgarian: Не са планирани съществени статистически сравнения.
Spanish: Deberá evitarse la combinación.
Bulgarian: Комбинацията трябва да се избягва.
Spanish: Qué es Afinitor y para qué se utiliza
Bulgarian: Какво представлява Afinitor и за какво се използва
Spanish: Siga cuidadosamente todas las instrucciones del médico.
Bulgarian: Следвайте внимателно всички указания на Вашия лекар.
Spanish: Puede ser necesario tratamiento urgente.
Bulgarian: Може да се нуждаете от спешно лечение.
Spanish: D-90429 Nürnberg Alemania
Bulgarian: D-90429 Nürnberg Германия
Spanish: Se desconoce el riesgo potencial para las personas.
Bulgarian: Потенциалният риск при хора не е установен.
Spanish: Efecto de la comida
Bulgarian: Ефект на храната
Spanish: Conservar en el embalaje original para protegerlo de la luz y de la humedad.
Bulgarian: Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от светлина и влага.
Spanish: Afinitor también puede: - debilitar su sistema inmunitario.
Bulgarian: Afinitor може също така: да отслаби Вашата имунна система.
Spanish: Pueden ser diferentes de la información general contenida en este prospecto.
Bulgarian: Те могат да се различават от общата информация, която се съдържа в тази листовка.
Spanish: Tome Afinitor una vez al día, más o menos a la misma hora, siempre con comida o siempre sin comida.
Bulgarian: Приемайте Afinitor веднъж дневно, приблизително по едно и също време всеки ден, или винаги със или винаги без храна.
Spanish: Infecciones a,
Bulgarian: Инфекции a,
Spanish: El cincuenta y ocho por ciento de los pacientes en ambos brazos recibieron tratamiento sistémico previo.
Bulgarian: Петдесет и осем процента от пациентите и в двете рамена са получавали преди това системна терапия.
Spanish: Otros medicamentos y Afinitor
Bulgarian: Други лекарства и Afinitor
Spanish: En todos los casos de sobredosis deberán iniciarse medidas de soporte generales.
Bulgarian: При всички случаи на предозиране е необходимо да се предприемат общи поддържащи мерки.
Spanish: El aumento en los niveles de exemestano es poco probable que tenga un impacto sobre la eficacia o la seguridad.
Bulgarian: Малко вероятно е повишаването на нивата на екземестан да оказва влияние върху ефикасността или безопасността.
Spanish: Coja el envase y este prospecto para que el médico conozca qué es lo que ha tomado.
Bulgarian: Вземете опаковката и тази листовка, за да е наясно лекарят, какво сте приели.
Spanish: Se espera un aumento en la exposición (el efecto varía ampliamente)
Bulgarian: Очаква се повишена експозиция (ефектът варира значително).
Spanish: Incluye diferentes acontecimientos de sangrado de diversas localizaciones no enumerados individualmente c
Bulgarian: Включва различини случаи на кървене от различни места, които не са изброени отделно в
Spanish: La experiencia con sobredosis notificada en humanos es muy limitada.
Bulgarian: Докладваният опит с предозиране при хора е силно ограничен.
Spanish: Se alcanzó el estado estacionario a las 2 semanas.
Bulgarian: Стационарно състояние се достига в рамките на 2 седмици.
Spanish: Su médico le informará sobre cuántos comprimidos de Afinitor debe tomar.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви каже колко таблетки Afinitor да приемате.
Spanish: La estomatitis aparece principalmente durante las primeras 8 semanas de tratamiento.
Bulgarian: Стоматитът възниква найчесто в рамките на първите 8 седмици от лечението.
Spanish: Población n
Bulgarian: Популация n
Spanish: Riesgo intermedio
Bulgarian: Междинен риск
Spanish: Deberá continuarse el tratamiento mientras se observe beneficio clínico o hasta que se presente una toxicidad inaceptable.
Bulgarian: Лечението трябва да продължи докато се наблюдава клинична полза или докато настъпи неприемлива токсичност.
Spanish: Durante el tratamiento se le van a realizar análisis de sangre periódicamente.
Bulgarian: По време на лечението ще Ви се правят редовно кръвни тестове.
Spanish: No se han llevado a cabo estudios específicos de excreción en pacientes con cáncer; sin embargo, se dispone de datos de los estudios realizados en pacientes trasplantados.
Bulgarian: Не са провеждани конкретни проучвания за екскреция при пациенти, болни от рак, обаче има данни от проучвания при трансплантирани пациенти.
Spanish: No se ha establecido la seguridad y eficacia de Afinitor en niños de 0 a 18 años.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на Afinitor при деца на възраст от 0 до 18 години не са установени.
Spanish: Sin embargo, la comida no tuvo un efecto evidente sobre el perfil concentración-tiempo de la fase posterior a la absorción.
Bulgarian: Независимо от това, храната няма забележим ефект върху профила концентрация-време на постабсорбционната фаза.
Spanish: • Pérdida de apetito
Bulgarian: Загуба на апетит
Spanish: Trague el(los) comprimido(s) enteros con un vaso de agua.
Bulgarian: Гълтайте таблетката(ите) цяла(и) с чаша вода.
Spanish: Las mujeres que pueden quedarse embarazadas deben utilizar un método anticonceptivo altamente efectivo durante el tratamiento.
Bulgarian: Жени, които потенциално могат да забременеят, трябва да използват високоефективни методи на контрацепция по време на лечението.
Spanish: Abrir el blíster justo antes de tomar los comprimidos.
Bulgarian: Отворете блистера непосредствено преди да приемете таблетките.
Spanish: Tabla 4 Resultados de eficacia del BOLERO-2
Bulgarian: Таблица 4 BOLERO-2 резултати за ефикасност
Spanish: Niños y adolescentes No se debe administrar Afinitor a niños o adolescentes (menores de 18 años).
Bulgarian: Деца и юноши Afinitor не трябва да се прилага при деца и юноши (под 18-годишна възраст).
Spanish: En la agrupación de datos de seguridad, el 37% de los pacientes tratados con Afinitor tenían ≥65 años de edad.
Bulgarian: В сборния анализ за безопасност, 37% от лекуваните с Afinitor пациенти са били на възраст ≥65 години.
Spanish: No conservar a temperatura superior a 25ºC.
Bulgarian: Да не се съхранява над 25ºС.
Spanish: En la actualidad no se dispone de datos suficientes para recomendar una dosis en esta situación.
Bulgarian: Понастоящем няма достатъчно данни, за да се дадат препоръки за дозиране в тази ситуация.
Spanish: También se identificaron estos metabolitos en especies animales utilizadas en los estudios de toxicidad, y mostraron aproximadamente 100 veces menos actividad que el propio everolimus.
Bulgarian: Тези метаболити са били идентифицирани и при животни по време на проучвания за токсичност и показват приблизително 100 пъти по-слаба активност от самия еверолимус.
Spanish: Se administra si los tumores no son operables y no producen un exceso de hormonas específicas o bien otras sustancias naturales relacionadas.
Bulgarian: Лекарството се прилага, ако туморите не подлежат на операция и не произвеждат свръхколичество специфични хормони или други свързани естествени вещества.
Spanish: • Sensación de debilidad o cansancio
Bulgarian: Усещане за слабост и умора
Spanish: Revisión radiológica del investigador a
Bulgarian: Радиологичен преглед от изследователя a
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Afinitor
Bulgarian: Какво трябва да знаете, преди да приемете Afinitor
Spanish: Interrumpir el tratamiento si no se consigue una recuperación en 4 semanas.
Bulgarian: Спиране на лечението при липса на оздравяване в рамките на 4 седмици.