FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Ces réactions peuvent apparaître dans les heures qui suivent l'administration, mais elles peuvent également survenir plus tardivement (c'està-dire après quelques jours).
Danish: Disse reaktioner kan opstå inden for timer efter administrationen, men i nogle tilfælde indsætter de senere (dvs. efter nogle dage).
French: Pourcentage median de réduction
Danish: Median procentvis reduktion
French: Toutefois, aucune donnée n'est disponible chez les patients âgés de plus de 75 ans.
Danish: Der er imidlertid ingen tilgængelige data for patienter over 75 år.
French: c. Durée totale du traitement : 104 - 112 semaines
Danish: Samlet behandlingstid: 104-112 uger
French: Il peut contenir des particules.
Danish: Den kan indeholde partikler.
French: Le Tableau 5 résume les résultats de l'étude 3.
Danish: Tabel 5 sammenfatter studieresultaterne fra Studie 3.
French: Ne pas essayer de vous injecter vous-même dans le bras.
Danish: Forsøg ikke at injicere dig selv i armen.
French: Vérifiez la date de péremption (EXP).
Danish: Tjek udløbsdatoen (EXP).
French: Semaine(s)
Danish: Uge(r)
French: Vous entendrez un deuxième " clic ".
Danish: Du hører et andet "klik".
French: Vous entendrez un clic.
Danish: Du vil høre et klik.
French: Continuez à pousser jusqu'à ce qu'il descende le plus loin possible.
Danish: Bliv ved med at trykke, indtil det er så langt nede, som det kan komme.
French: Le nombre de patients (n) varie légèrement en raison du nombre de patients pour qui des données étaient disponibles pour chaque variable.
Danish: Antal patienter (n) varierer en smule på grund af antallet af patienter med tilgængelige data for hver variabel.
French: Ceci afin de vous assurer que vous vous injectez tout le médicament.
Danish: Dette er for at sikre, at du injicerer alt medicinen.
French: De nouvelles informations peuvent y figurer.
Danish: Der kan være nye oplysninger.
French: Son administration chez la femme enceinte ne doit être envisagée que si le bénéfice attendu pour la mère est supérieur au risque éventuel pour le fœtus.
Danish: Administration til gravide kvinder bør kun overvejes, hvis den forventede fordel for moderen er større end en eventuel risiko for fostret.
French: Cela doit être fait progressivement sous la surveillance de votre médecin.
Danish: Dette skal ske gradvist under direkte overvågning af din læge.
French: Information importante
Danish: Vigtig information
French: Insérez l'aiguille avec un angle de 45 degrés.
Danish: Indsæt nålen i en vinkel på 45 grader.
French: Si le piston vert ne remplit pas la fenêtre de visualisation, il se peut que vous n'ayez pas reçu la dose complète.
Danish: Hvis det grønne stempel ikke udfylder vinduet, har du muligvis ikke fået den fulde dosis.
French: Si votre réponse au traitement le permet, votre médecin peut essayer de réduire la dose de certains de ces médicaments, en particulier ceux appelés « corticoïdes ».
Danish: Hvis din reaktion på behandlingen tillader det, kan lægen forsøge at reducere dosis af nogle af disse lægemidler, især dem, der kaldes "kortikosteroider".
French: Il est important que votre médecin vous explique comment reconnaître les symptômes précoces des réactions allergiques graves et comment gérer ces réactions si elles surviennent.
Danish: Det er vigtigt, at du snakker med din læge om, hvordan du genkender tidlige symptomer på alvorlige allergiske reaktioner, og hvordan du håndterer disse reaktioner, hvis de opstår.
French: Après l'administration sous-cutanée, la demi-vie d'élimination était d'environ 15,5 jours.
Danish: Efter subkutan administration var eliminationshalveringstiden ca. 15,5 dage.
French: • Si votre asthme reste non contrôlé ou s'aggrave durant le traitement par ce médicament.
Danish: • hvis din astma forbliver ukontrolleret eller forværres under behandling med dette lægemiddel.
French: Il peut contenir de petites particules blanches.
Danish: Den kan indeholde små hvide partikler.
French: Il n'a pas été mené d'étude spécifique chez les animaux.
Danish: Der er ikke udført decideret dyrestudier.
French: Soyez vigilant aux signes de réactions allergiques graves Fasenra peut potentiellement causer des réactions allergiques graves.
Danish: Vær opmærksom på tegn på alvorlige, allergiske reaktioner Fasenra kan potentielt forårsage alvorlige, allergiske reaktioner.
French: Vous pouvez également utiliser la partie inférieure de votre abdomen.
Danish: Du kan også bruge den nederste del af din mave.
French: Ne pas ventiler ou souffler sur la zone nettoyée.
Danish: Vift eller pust ikke på det rensede område.
French: Aucune donnée n'est disponible chez les enfants âgés de 6 à 11 ans.
Danish: Der foreligger ingen data for børn i alderen 6-11 år.
French: Ce médicament est susceptible de réduire votre capacité à combattre certains types d'infections parasitaires.
Danish: Dette lægemiddel kan svække din evne til at bekæmpe visse typer parasitinfektioner.
French: Le site d'injection recommandé est l'avant de la cuisse.
Danish: Det anbefalede injektionssted er foran på låret.
French: Maintenez fermement le bouton enfoncé pendant 15 secondes.
Danish: Tryk fast nedad i 15 sekunder.
French: Consultez immédiatement un médecin si vous pensez avoir une réaction allergique.
Danish: Søg straks lægehjælp, hvis du tror, at du har fået en allergisk reaktion.
French: Sa couleur peut varier d'incolore à jaune.
Danish: Farven kan variere fra farveløs til gul.
French: Réactions d'hypersensibilité** Réaction anaphylactique
Danish: Overfølsomhedsreaktioner** Anafylaktisk reaktion
French: Réactions allergiques graves
Danish: Alvorlige allergiske reaktioner
French: Exacerbations sur une période de traitement prolongée
Danish: Eksacerbationer over en forlænget behandlingsperiode
French: L'exposition potentielle sur le fœtus sera donc probablement plus importante au cours des deux derniers trimestres de la grossesse.
Danish: Derfor er det sandsynligt, at den potentielle eksponering, som fostret udsættes for, er større i andet og tredje trimester af graviditeten.
French: Les résultats résumés ci-dessous sont ceux retenus pour le schéma d'administration recommandé.
Danish: De opsummerede resultater nedenfor gælder for det anbefalede doseringsregime.
French: Aucune conclusion ne peut être tirée concernant l'efficacité sur l'asthme dans la population pédiatrique.
Danish: Der kan ikke drages nogen konklusioner om effekten på astma i den pædiatriske population.
French: Fréquents (pouvant toucher jusqu'à 1 personne sur 10)
Danish: Almindelige (kan forekomme hos op til 1 ud af 10 personer)
French: Un " clic " vous indique que l'injection a commencé.
Danish: Et "klik" fortæller dig, at injektionen er startet.
French: Ne touchez pas l'aiguille et ne la laissez toucher aucune surface.
Danish: Rør ikke ved nålen, og lad den ikke røre ved nogen overflade.
French: • dans la zone de 5 cm autour de votre nombril,
Danish: • inden for et område på 5 cm rundt om navlen
French: Appuyez fermement vers le bas.
Danish: Pres fast ned.
French: d. La fin du traitement pour l'étude 4 était la semaine 48 (dernier point pour les données chez les adultes et les adolescents).
Danish: d. EOT for studie 4 var uge 48 (sidste tidspunkt for data for voksne og unge).
French: • si vous présentez une infection parasitaire ou si vous vivez dans une région où les infections parasitaires sont fréquentes ou que vous voyagez dans une telle région.
Danish: • hvis du har en parasitinfektion eller hvis du bor i et område, hvor parasitinfektioner er almindelige, eller hvis du rejser til en sådan region.
French: Pour chaque injection, choisissez un autre site à au moins 3 cm de l'endroit où vous vous êtes injecté la dernière fois.
Danish: For hver injektion skal du vælge et nyt sted, der er mindst 3 cm væk fra hvor du sidst fik injektion.
French: Les patients ont été autorisés à participer à une deuxième étude d'extension après un minimum de 8 semaines dans l'étude 4 sans avoir terminé la période d'extension préalable de 56 semaines.
Danish: Patienterne fik lov til at fortsætte i et andet forlængelsesstudie efter mindst 8 uger i studie 4 uden at fuldføre den 56 ugers forlængelsesperiode.
French: Nijmegen, 6545CG Netherlands
Danish: Nijmegen, 6545CG Holland
French: Le deuxième clic vous indique que l'injection est terminée.
Danish: Det andet klik fortæller dig, at injektionen er færdig.
French: Enfants et adolescents La sécurité et les bénéfices de ce médicament chez les enfants de moins de 18 ans ne sont pas connus.
Danish: Børn og unge Sikkerhed og virkning af denne medicin er ikke kendt hos børn og unge under 18 år.
French: b. L'analyse intégrant les données de référence des études 1 et 2 comprend les adultes et les adolescents.
Danish: b. Integreret analyse af studie 1 og 2 baseline inkluderer voksne og unge.
French: Dans la pratique clinique, les patients doivent être surveillés pendant une période suffisante après l'administration de Fasenra.
Danish: I overensstemmelse med klinisk praksis skal patienterne overvåges i en passende tid efter administration af Fasenra.
French: La dose recommandée est une injection de 30 mg.
Danish: Den anbefalede dosis er en injektion på 30 mg.
French: Il peut y avoir une petite quantité de sang ou de liquide à l'endroit où vous avez fait l'injection.
Danish: Der kan være en lille mængde blod eller væske, hvor du injicerede.
French: Classe pharmacothérapeutique : Médicaments pour les maladies obstructives des voies respiratoires, autres médicaments systémiques pour les maladies obstructives des voies respiratoires, Code ATC : R03DX10
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Lægemidler til obstruktive luftvejssygdomme, andre systemiske lægemidler til obstruktive luftvejssygdomme, ATC-kode: R03DX10
French: Le système de protection vert de l'aiguille est maintenant exposé.
Danish: Den grønne nålesikring er nu synlig.
French: Si une réduction des doses de corticoïdes est envisagée, celle-ci doit être progressive et réalisée sous le contrôle d'un médecin.
Danish: Reduktion af doser af kortikosteroider skal, hvis hensigtmæssigt, ske gradvist og foregå under opsyn af en læge.
French: La fréquence des effets indésirables a été définie selon la convention suivante : très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100 à < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000) ; et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Danish: Bivirkningernes hyppighed er defineret efter følgende konvention: meget almindelig (≥ 1/10); almindelig (≥ 1/100 til < 1/10); ikke almindelig (≥ 1/1.000 til < 1/100); sjælden (≥ 1/10.000 til < 1/1.000); meget sjælden (< 1/10.000) og ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).
French: Maintenez doucement la pression sur votre peau à l'aide d'un coton ou d'une compresse jusqu'à ce que le saignement cesse.
Danish: Pres forsigtigt på din hud med en bomuldstot eller gaze, indtil blødningen stopper.
French: Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés au cours du traitement sont les céphalées (8 %) et les pharyngites (3 %).
Danish: De mest almindeligt rapporterede bivirkninger under behandlingen er hovedpine (8 %) og pharyngitis (3 %).
French: Ne pas retirer le capuchon avant d'avoir atteint l'étape 6.
Danish: Fjern ikke hætten før du er nået til trin 6.
French: n= nombre de patients pour lesquels les données sont disponibles à un moment donné.
Danish: n = antal patienter med data ved tidspunkt.
French: Toxicologie et/ou pharmacologie chez l'animal
Danish: Dyretoksikologi og/eller farmakologi
French: Par exemple, ne pas réchauffer dans un micro-ondes ou avec de l'eau chaude, ou le poser près d'autres sources de chaleur.
Danish: Varm den for eksempel ikke i en mikrobølgeovn eller i varmt vand, og læg den ikke tæt på andre varmekilder.
French: Au besoin, recouvrez le site d'injection d'un petit pansement.
Danish: Om nødvendigt kan du dække injektionsstedet med et lille plaster.
French: Il se lie à la sous-unité alpha du récepteur humain de l'interleukine 5 (IL-5Rα) avec une affinité et une spécificité élevées.
Danish: Det binder sig til alfa-underenheden af den humane interleukin-5-receptor (IL-5Rα) med høj affinitet og specificitet.
French: L'efficacité et la tolérance étaient similaires à celles des études précédentes.
Danish: Effekt og sikkerhed var i overensstemmelse med de tidligere studier.
French: Assurez-vous que vous pouvez voir la fenêtre de visualisation
Danish: Sørg for, at du kan se vinduet.
French: Ces informations ne remplacent néanmoins pas une discussion avec votre médecin sur votre état de santé ou de votre traitement.
Danish: Disse oplysninger erstatter ikke, at du taler med lægen om din medicinske tilstand eller din behandling.
French: Dans l'ensemble, les taux sont restés stables ou ont diminué au cours de la deuxième année de traitement chez les patients dont les anticorps anti-médicament étaient positifs dans les études précédentes.
Danish: Samlet set forblev titrene stabile eller faldt i det andet behandlingsår hos patienter, som var anti-lægemiddel-antistofpositive i de tidligere studier.
French: Infections parasitaires (helminthiques)
Danish: Parasitinfektion (Helminth-infektion)
French: Un risque pour les nouveau-nés/nourrissons allaités ne peut être exclu.
Danish: En risiko for det ammede barn kan ikke udelukkes.
French: Ne pas exposer à la chaleur.
Danish: Må ikke udsættes for varme.
French: L'étude 3 a évalué l'effet de Fasenra sur la réduction de l'utilisation d'un traitement d'entretien par corticoïdes oraux.
Danish: Studie 3 evaluerede virkningen af Fasenra på reduktion i anvendelsen af vedligeholdelsesbehandling med orale kortikosteroider.
French: L'efficacité et la tolérance à long terme de Fasenra ont été évaluées dans le cadre d'une étude d'extension de phase 3 de 56 semaines, BORA (étude 4).
Danish: Den langsigtede effekt og sikkerhed af Fasenra blev vurderet i et 56 ugers fase 3-forlængelsesstudie BORA (Studie 4).
French: Il est préférable d'éviter l'utilisation de Fasenra au cours de la grossesse.
Danish: Fasenra bør undgås under graviditeten.
French: Suivez les instructions de votre professionnel de santé sur la façon dont vous devez réaliser l'injection.
Danish: Følg sundhedspersonalets anvisninger om, hvordan du injicerer.
French: En se fixant aux éosinophiles, Fasenra aide à réduire leur nombre.
Danish: Ved at binde sig til de eosinofile celler hjælper Fasenra med at reducere deres antal.
French: L'autoadministration ne doit être envisagée que chez les patients qui ont déjà expérimenté le traitement par Fasenra.
Danish: Selv-administration bør kun overvejes hos patienter, der allerede har erfaring med behandling med Fasenra.
French: NE PAS :
Danish: Du må ikke:
French: Effet de Fasenra sur la réduction de la dose de CO, étude 3
Danish: Virkning af Fasenra på OCS-dosisreduktion, Studie 3
French: Le traitement par Fasenra doit être initiépar un médecin expérimenté dans le diagnostic et le traitement de l'asthme sévère.
Danish: Behandling med Fasenra bør initieres af en læge med erfaring i diagnosticering og behandling af svær astma.
French: En cas d'oubli d'une injection à la date prévue, l'administration doit reprendre dès que possible à la dose et selon le schéma indiqué.
Danish: Hvis en injektion glemmes på den planlagte dato, skal doseringen genoptages hurtigst muligt i det angivne regime; der må ikke indgives en dobbeltdosis.
French: Placez le système de protection de l'aiguille du Fasenra Pen à plat contre votre peau (angle de 90 degrés).
Danish: Placer nålesikringen på Fasenra Pen fladt mod din hud (90 graders vinkel).
French: Ne pas utiliser si la date de péremption est passée.
Danish: Du må ikke bruge den, hvis udløbsdatoen er overskredet.
French: Vous pouvez voir une petite bulle d'air dans le liquide.
Danish: Du kan måske se en lille luftboble i væsken.
French: Fasenra est destiné à un traitement au long cours.
Danish: Fasenra er beregnet til langtidsbehandling.
French: Le liquide doit être clair et incolore à jaune.
Danish: Opløsningen skal være klar og farveløs til gul.
French: Population pédiatrique La sécurité et l'efficacité de Fasenra chez les enfants âgés de 6 à 18 ans n'ont pas été établies.
Danish: Pædiatrisk population Fasenras sikkerhed og virkning hos børn i alderen 6 til 18 år er ikke klarlagt.
French: On ne sait pas si Fasenra pourrait être nocif pour votre bébé.
Danish: Det er ukendt, om Fasenra kan skade dit ufødte barn.
French: L'étude a inclus une période préliminaire de 8 semaines au cours de laquelle le CO a été diminué jusqu'à la dose minimale efficace sans perdre le contrôle de l'asthme.
Danish: Studiet omfattede en 8-ugers indkøringsperiode, hvor OCS blev titreret til den mindste effektive dosis uden at astmakontrollen gik tabt.
French: N'essayez pas de remettre le capuchon sur le Fasenra Pen.
Danish: Forsøg ikke at sætte hætten tilbage på Fasenra Pen.
French: Le benralizumab n'a pas été étudié chez les enfants (entre 5 et 11 ans) (voir rubrique 4.2).
Danish: Benralizumab er ikke undersøgt hos børn (5 til 11 år) (se pkt.
French: Échelle des symptômes d'asthme : score total de 0 (minimum) à 6 (maximum) ; scores de symptômes d'asthme diurnes et nocturnes de 0 (minimum) à 3 (maximum).
Danish: Astmasymptomskala: total score fra 0 (færrest) til 6 (flest); astmasymptomscore dag og nat fra 0 (færrest) til 3 (flest) symptomer.
French: • Si vous êtes allergique au benralizumab ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6).
Danish: • hvis du er allergisk over for benralizumab eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet i afsnit 6).
French: Si vous arrêtez d'utiliser Fasenra
Danish: Hvis du holder op med at bruge Fasenra
French: Ne pas toucher la zone nettoyée avant l'injection.
Danish: Rør ikke det rensede område før injektion.
French: Après administration sous-cutanée à des patients asthmatiques, la demi-vie d'absorption était de 3,5 jours.
Danish: Efter subkutan administration til patienter med astma var absorptionshalveringstiden 3,5 dage.
French: Etape 7 - Injecter Fasenra
Danish: Trin 7 - Injicer Fasenra
French: La clairance (Cl) systémique estimée du benralizumab a été de 0,29 L/j.
Danish: Den estimerede systemiske clearance (CL) for benralizumab var 0,29 l/d.
French: Taux d'exacerbations imposant une hospitalisation/consultation aux urgences
Danish: Eksacerbationsfrekvens, der krævede hospitalsindlæggelse/skadestuebesøg
French: Utilisez votre autre main pour pincer doucement et tenir la zone de la peau où vous voulez injecter.
Danish: Brug den anden hånd til forsigtigt at klemme om og holde det område af huden, hvor du vil injicere.
French: Injectez Fasenra en suivant les étapes des figures a, b, c et d.
Danish: Injicer Fasenra ved at følge trinene i figur a, b, c og d.
French: Le récepteur de l'IL-5 est spécifiquement exprimé à la surface des éosinophiles et des basophiles.
Danish: IL-5-receptoren er specifikt udtrykt på overfladen af eosinofilocytter og basofilocytter.
French: On ne sait pas si les principes actifs de Fasenra peuvent passer dans le lait maternel.
Danish: Det vides ikke, om indholdsstofferne i Fasenra kan passere over i modermælk.
French: Sur la base d'une analyse de pharmacocinétique de population, la biodisponibilité absolue a été estimée à environ 59 % et il n'a pas été noté de différence cliniquement pertinente de biodisponibilité relative avec l'administration dans l'abdomen, la cuisse ou le bras.
Danish: Ifølge en farmakokinetisk populationsanalyse var den estimerede absolutte biotilgængelighed ca. 59 %, og der var ingen klinisk relevant forskel i relativ biotilgængelighed ved administration i mave, lår eller overarm.
French: Une décision doit être prise soit d'interrompre l'allaitement soit d'interrompre/de s'abstenir d'utiliser Fasenra en prenant en compte le bénéfice de l'allaitement pour l'enfant au regard du bénéfice du traitement pour la femme.
Danish: Det skal besluttes, om amning skal ophøre eller brug af Fasenra skal seponeres/undlades, idet der tages højde for fordelene ved amning for barnet i forhold til de terapeutiske fordele for moderen.
French: MedImmune UK Ltd 6 Renaissance Way Liverpool, L24 9JW Royaume-Uni
Danish: MedImmune UK Ltd 6 Renaissance Way Liverpool, L24 9JW Storbritannien
French: N'arrêtez pas le traitement par Fasenra sauf si votre médecin vous le demande.
Danish: Stop ikke behandling med Fasenra, medmindre din læge råder dig til det.
French: Les 3 premières injections sont administrées une fois toutes les 4 semaines.
Danish: De første 3 injektioner gives hver 4. uge.
French: La fréquence, la nature et la sévérité des effets indésirables observés chez l'adolescent ont été similaires à ce qui a été observé chez l'adulte.
Danish: Det blev observeret, at frekvens, type og sværhedsgrad af bivirkningerne i den unge population var den samme som blev set hos voksne.
French: Remontez lentement le piston jusqu'à ce que le système de protection de l'aiguille recouvre l'aiguille.
Danish: Løft langsomt op på stemplet, indtil nålebeskyttelsen dækker nålen.
French: Le piston vert se déplacera vers le bas dans la fenêtre de visualisation pendant l'injection.
Danish: Det grønne stempel vil bevæge sig ned i vinduet under injektionen
French: La réduction des éosinophiles n'entraîne pas d'altérations systémiques chroniques des cytokines pro-inflammatoires.
Danish: Eosinofil depletion fremkalder ingen kroniske systemiske ændringer af proinflammatoriske cytokiner.
French: Vérifiez la fenêtre de visualisation afin de vous assurer que tout le liquide a bien été injecté.
Danish: Tjek vinduet for at sikre, at al opløsning er blevet injiceret.
French: Sur la base d'une analyse de pharmacocinétique de population, le volume de distribution central et périphérique du benralizumab est estimé à respectivement 3,1 L et 2,5 L chez un individu de 70 kg.
Danish: Ifølge en farmakokinetisk populationsanalyse var det centrale og perifere fordelingsvolumen af benralizumab henholdsvis 3,1 l og 2,5 l for en person på 70 kg.
French: **Les réactions d'hypersensibilité étaient définies par les termes préférentiels groupés suivants : « Urticaire », « Urticaire papuleuse » et « Éruption cutanée ».
Danish: ** Overfølsomhedsreaktioner blev defineret efter følgende grupperede foretrukne termer: "Urticaria", "Papuløs urticaria" og "Udslæt".
French: • 1 Fasenra Pen sortant du réfrigérateur
Danish: • 1 Fasenra Pen fra køleskabet
French: Effet sur les éosinophiles sanguins
Danish: Indvirkning på eosinofilocytter i blodet
French: Utiliser Fasenra dans les 14 jours qui suivent sa sortie du réfrigérateur.
Danish: Brug Fasenra inden for 14 dage efter at det er taget ud af køleskabet.
French: Mettre le capuchon de côté pour le jeter plus tard.
Danish: Læg nålehætten til side så du kan smide den ud senere.
French: c. Analyse intégrant les données à la fin du traitement de l'étude 1 (semaine 48) et de l'étude 2 (semaine 56).
Danish: c. Integreret analyse ved behandlingens afslutning (EOT) i studie 1 (uge 48) og studie 2 (uge 56).
French: Analyses en sous-groupes par antécédents d'exacerbation
Danish: Subgruppeanalyser i forhold til tidligere eksacerbationer
French: Voir rubrique 4.4, exemples des manifestations associées ayant été rapportées et leur délai de survenue.
Danish: 4.4 for eksempler på de rapporterede associerede manifestationer samt en beskrivelse af tiden til debut.
French: Fasenra n'a aucun effet ou qu'un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Danish: Fasenra påvirker ikke eller kun i ubetydelig grad evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
French: Ne pas injecter :
Danish: Du må ikke injicere:
French: Effectuez les étapes suivantes immédiatement après avoir retiré le capuchon.
Danish: Gå straks videre til de næste trin efter at have taget hætten af.
French: Utilisez toujours ce médicament exactement comme votre médecin vous l'a prescrit.
Danish: Brug altid lægemidlet nøjagtigt efter lægens anvisning.
French: • Si vous présentez de quelconques symptômes d'une réaction allergique (voir rubrique 4).
Danish: • hvis du har symptomer på en allergisk reaktion (se afsnit 4).
French: Le benralizumab étant un anticorps monoclonal, aucune étude de génotoxicité ou de carcinogénicité n'a été menée.
Danish: Da benralizumab er et monoklonalt antistof er der ikke udført nogen studier af genotoksicitet eller karcinogenicitet.