FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Amoxil 250 mg-kapslar är gula och röda kapslar med texten "GS LEX" tryckt på kapseln.
Finnish: Amoxil 250 mg kapselit ovat kelta-punaisia, ja niissä on merkintä "GS LEX".
Swedish: Om du tror att man har missat att ge dig en injektion av Amoxil Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Finnish: Jos epäilet, että Amoxil-pistoksesi on jäänyt saamatta Keskustele asiasta lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa.
Swedish: Genom att vara återhållsam med antibiotika kan man minska risken för att bakterierna blir resistenta.
Finnish: Antibioottien huolellinen käyttö auttaa vähentämään bakteerien muuttumista resistenteiksi antibiooteille.
Swedish: Innehåller 2 mg natriumbensoat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
Finnish: Sisältää natriumbentsoaattia 2 mg / 1,25 ml (1,6 mg/ml).
Swedish: Biverkningar kan emellertid förekomma (till exempel allergiska reaktioner, yrsel eller kramper), som kan påverka förmågan att framföra fordon och använda maskiner (se avsnitt 4.8).
Finnish: Ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn vaikuttavia haittavaikutuksia (esim. allergisia rektioita, huimausta, kouristuskohtauksia) saattaa kuitenkin esiintyä (ks. kohta 4.8).
Swedish: ((µg.h/ml)
Finnish: (mikrog.h/ml)
Swedish: Betahemolytiska streptokocker (grupp A, B, C och G) Listeria monocytogenes
Finnish: Beetahemolyyttiset streptokokit (A-, B-, C- ja G-ryhmä)
Swedish: 125 mg/1,25 ml pulver till oral suspension Irland - Amoxil
Finnish: 125 mg/1,25 ml jauhe oraalisuspensiota varten Irlanti - Amoxil
Swedish: Under administrering av höga doser amoxicillin rekommenderas att adekvat vätskeintag och urinutsöndring upprätthålls för att minska risken för kristalluri.
Finnish: Suuria amoksisilliiniannoksia käytettäessä on huolehdittava riittävästä nesteiden saannista ja virtsanerityksestä, jotta amoksisilliinin aiheuttaman kidevirtsaisuuden riski pienenee.
Swedish: 40 mg-90 mg/kg/dygn i uppdelade doser*
Finnish: 40-90 mg/kg/vrk jaettuina annoksina*
Swedish: Amoxil 500 mg-kapslar är gula och röda kapslar med texten "GS JVL" tryckt på kapseln.
Finnish: Amoxil 500 mg kapselit ovat kelta-punaisia, ja niissä on merkintä "GS JVL".
Swedish: Enterococcus faecium†
Finnish: Enterococcus faecium† Gramnegatiiviset aerobit:
Swedish: Injicera aldrig mer än 1 g amoxicillin på en gång till vuxna patienter.
Finnish: Aikuisille ei saa antaa injektiona enempää kuin 1 g:n amoksisilliinia yhdellä kertaa.
Swedish: 2 g som engångsdos 30-60 minuter före ingrepp
Finnish: 2 g kerta-annoksena 30-60 minuuttia ennen toimenpidettä
Swedish: Om du är osäker på om något av det ovanstående gäller dig, tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar Amoxil.
Finnish: Ellet ole varma, koskeeko jokin edellä mainituista sinua, keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin otat Amoxilia.
Swedish: Drick lösningen omedelbart.
Finnish: Ota annos heti.
Swedish: Resistenta mikroorganismer
Finnish: Resistentit mikrobit
Swedish: 3 g pulver till oral suspension, i dospåse Irland - Amoxil
Finnish: 3 g jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Irlanti - Amoxil
Swedish: 32 tabletter
Finnish: 32 tablettia
Swedish: Amoxil 250 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Storbritannien - Amoxil
Finnish: Amoxil 250 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Iso-Britannia - Amoxil
Swedish: Borreliainfektion (se avsnitt 4.4)
Finnish: Lymen tauti (ks. kohta 4.4)
Swedish: Ska drickas omedelbart.
Finnish: Annos otetaan heti.
Swedish: Brytskåran är inte till för att dela tabletten i lika stora doser utan enbart för att underlätta nedsväljning.
Finnish: Jakouurteet on tarkoitettu vain nielemisen helpottamiseksi eikä jakamiseksi yhtä suuriin annoksiin.
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN FLASKA
Finnish: SISÄPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT PULLO
Swedish: Allvarliga infektioner i öron-näsa- hals (till exempel mastoidit, peritonsillära infektioner, epiglottit samt sinuit vid åtföljande allvarliga systemiska tecken och symtom)
Finnish: Vaikeat korva-, nenä- ja kurkkuinfektiot (kuten mastoidiitti, peritonsillaariset infektiot, epiglottiitti ja sinuiitti, jos tilaan liittyy vaikeita systeemisiä löydöksiä ja oireita)
Swedish: Amoxil pulver till injektions-/infusionsvätska 250 mg innehåller natrium • Amoxil innehåller 16 mg natrium (0,68 mmol), dvs. är näst intill "natriumfritt".
Finnish: Amoxil 250 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten sisältää natriumia • Amoxil sisältää 16 mg (0,68 mmol) natriumia eli käytännössä se ei sisällä natriumia.
Swedish: 3Känslighet för amoxicillin kan härledas från bensylpenicillin.
Finnish: 3Herkkyys amoksisilliinille voidaan päätellä bentsyylipenisilliiniherkkyyden perusteella.
Swedish: Barn som väger 40 kg eller mer bör behandlas med samma dos som vuxna.
Finnish: Yli 40 kg painavien lasten hoidossa käytetään aikuisten annostusta.
Swedish: Lidokain eller benzylalkohol får endast användas då amoxicillin administreras intramuskulärt.
Finnish: Parenteraalinen hoito: Lidokaiinia tai bentsyylialkoholia voidaan käyttää vain, kun amoksisilliini annetaan lihakseen.
Swedish: Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer) • kräkningar.
Finnish: Melko harvinaiset (voi esiintyä alle yhdellä potilaalla sadasta): oksentelu.
Swedish: *Median (intervall)
Finnish: *Mediaani (vaihteluväli)
Swedish: • Borreliainfektion
Finnish: • Tekonivelinfektiot
Swedish: Hemodialys kan användas för eliminering av amoxicillin.
Finnish: Hemodialyysiä voidaan käyttää amoksisilliinin poistamiseen elimistöstä.
Swedish: Användning av enzymatiska metoder med glukosoxidas rekommenderas vid test av glukos i urinen under amoxicillinbehandling.
Finnish: Amoksisilliinihoidon aikana virtsan glukoosimäärityksissä tulisi käyttää entsymaattisia glukoosioksidaasiin perustuvia menetelmiä.
Swedish: Tecken på detta är: Trötthet, huvudvärk, andfåddhet, yrsel, blekhet och gulaktig hud och ögonvitor.
Finnish: päänsärky, hengenahdistus, huimaus, kalpeus ja ihon ja silmänvalkuaisten keltaisuus
Swedish: 1 g direkt, därefter 500 mg/ dygn
Finnish: 1 g heti, sitten 500 mg/vrk
Swedish: Aluminium-PVC-PVdC-blister.
Finnish: Alumiini-PVC-PVdC-läpipainolevy.
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK 2 dospåsar med pulver till oral suspension 14 dospåsar med pulver till oral suspension
Finnish: LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ 2 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten 14 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten
Swedish: 500 mg-2 g var 8:e timme
Finnish: 500 mg - 2 g 8 tunnin välein
Swedish: FÖRTECKNING ÖVER HJÄLPÄMNEN Innehåller sorbitol och maltodextrin (glukos), se bipacksedeln för ytterligare information.
Finnish: LUETTELO APUAINEISTA Sisältää sorbitolia ja maltodekstriiniä (glukoosia), ks. lisätietoja pakkausselosteesta.
Swedish: Total serumclearance för amoxicillin minskar proportionellt med den försämrade njurfunktionen (se avsnitt 4.2).
Finnish: Amoksisilliinin kokonaispuhdistuma seerumista pienenee suoraan suhteessa munuaistoiminnan heikkenemiseen (ks. kohta 4.2).
Swedish: 500 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Detta läkemedel innehåller 32 mg natrium (1,37 mmol) per injektionsflaska.
Finnish: 500 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten 500 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Tämä lääkevalmiste sisältää 32 mg (1,37 mmol) natriumia yhtä injektiopulloa kohti.
Swedish: Hos patienter med nedsatt njurfunktion ska dosen justeras efter nedsättningens svårighetsgrad (se avsnitt 4.2).
Finnish: Munuaisten vajaatoiminnassa annos on sovitettava vajaatoiminnan vaikeusasteen mukaan (ks. kohta 4.2).
Swedish: Om du är osäker på om något av det ovanstående gäller dig, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du tar Amoxil.
Finnish: Ellet ole varma, koskeeko jokin edellä mainituista sinua, keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin otat Amoxilia.
Swedish: Sent stadium (systemiskt engagemang): 50 mg/kg/dygn fördelat på två doser
Finnish: Myöhäisvaihe (systeemisiä oireita): 50 mg/kg/vrk jaettuna kahteen annokseen
Swedish: 750 mg-2 g var 8:e timme, eller 2 g var 12:e timme, högst 12 g/dygn
Finnish: 750 mg - 2 g 8 tunnin välein tai 2 g 12 tunnin välein, enintään 12 g/vrk
Swedish: Varningar och försiktighet Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du tar Amoxil om du:
Finnish: Varoitukset ja varotoimet Keskustele lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin otat Amoxilia, jos:
Swedish: Grampositiva aerober:
Finnish: Grampositiiviset aerobit:
Swedish: 24 tabletter
Finnish: 24 tablettia
Swedish: typ III) med en nominell volym på 45 ml (för 20 ml färdig lösning), förslutna med aluminiumkapsyl med polymertätning.
Finnish: tyyppi III), jonka nimellinen tilavuus on 45 ml (20 ml:n oraalisuspensiomäärää varten).
Swedish: Kapslar, hårda
Finnish: Kapseli, kova
Swedish: Vid systemiska symtom (sent stadium - vid mer allvarliga symtom eller när sjukdomen sprids i kroppen) 100 mg per kg kroppsvikt i uppdelade doser under dygnet.
Finnish: Yleisoireita (myöhäisvaihe - oireet ovat vakavampia tai infektio on levinnyt kaikkialle elimistöön): 100 mg painokiloa kohti jaettuina annoksina vuorokauden aikana.
Swedish: 3Känsligheten för amoxicillin kan härledas från ampicillin.
Finnish: 3Herkkyys amoksisilliinille voidaan päätellä ampisilliiniherkkyyden perusteella.
Swedish: Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 250 mg kapslar, hårda Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 500 mg kapslar, hårda Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 750 mg dispergerbara tabletter Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 1 g dispergerbara tabletter Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 125 mg/1,25 ml pulver till oral suspension Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 125 mg/5 ml pulver till oral suspension Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 250 mg/5 ml pulver till oral suspension Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 500 mg/5 ml pulver till oral suspension Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 250 mg pulver till oral suspension i dospåse Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 500 mg pulver till oral suspension i dospåse Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 1 g pulver till oral suspension i dospåse Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 3 g pulver till oral suspension i dospåse Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 250 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 500 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 1 g pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 2 g pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning
Finnish: Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 250 mg kovat kapselit Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 500 mg kovat kapselit Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 750 mg dispergoituvat tabletit Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 1 g dispergoituvat tabletit Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 125 mg/1,25 ml jauhe oraalisuspensiota varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 125 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 250 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 500 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 500 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 1 g jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 3 g jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 250 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 500 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 1 g injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 2 g injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten
Swedish: INFORMATION I PUNKTSKRIFT [Kompletteras nationellt]
Finnish: TIEDOT PISTEKIRJOITUKSELLA [täytetään kansallisesti]
Swedish: Frankrike - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxemburg - Clamoxyl
Finnish: Ranska - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxemburg - Clamoxyl
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK Pulver till 60 ml oral suspension Pulver till 80 ml oral suspension Pulver till 100 ml oral suspension
Finnish: LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ Jauhe 60 ml:n oraalisuspensiota varten Jauhe 80 ml:n oraalisuspensiota varten Jauhe 100 ml:n oraalisuspensiota varten
Swedish: Aluminium-PVC-blister.
Finnish: Alumiini-PVC-läpipainolevy.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på kartongen.
Finnish: Älä käytä tätä lääkettä pakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.
Swedish: Diarré och svampinfektioner i slemhinnorna kan uppträda hos spädbarn som ammas och medföra att amningen måste upphöra.
Finnish: Siksi imetetylle lapselle voi kehittyä ripuli tai limakalvojen sieni-infektio, jolloin imetys voidaan joutua lopettamaan.
Swedish: Detta läkemedel ska användas med försiktighet till patienter med fenylketonuri.
Finnish: Tämän lääkkeen käytössä on noudatettava varovaisuutta, jos potilaalla on fenyyliketonuria.
Swedish: • Akut cystit
Finnish: • Akuutti kystiitti
Swedish: Amoxicillin kan passera placentabarriären (se avsnitt 4.6 ).
Finnish: Amoksisilliinin on osoitettu läpäisevän istukan (ks. kohta 4.6).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 250 mg kapslar
Finnish: VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 250 mg kapseli
Swedish: 20 tabletter
Finnish: 20 tablettia
Swedish: Amoxil 3 g pulver till oral suspension innehåller sorbitol och maltodextrin
Finnish: Amoxil 3 g jauhe oraalisuspensiota varten sisältää sorbitolia ja maltodekstriiniä
Swedish: Parenteralt: Nedsatt njurfunktion
Finnish: Parenteraalisesti: Munuaisten vajaatoiminta
Swedish: 16 tabletter
Finnish: 16 tablettia
Swedish: 50 mg/kg peroralt, engångsdos 3060 minuter före ingrepp
Finnish: 50 mg/kg suun kautta, kerta-annoksena 3060 minuuttia ennen toimenpidettä
Swedish: Sent stadium (systemiskt engagemang): 50 mg/kg/dygn fördelat på tre doser
Finnish: Myöhäisvaihe (systeemisiä oireita): 50 mg/kg/vrk jaettuna kolmeen annokseen
Swedish: • har njurproblem
Finnish: • munuaisongelmat
Swedish: 18 tabletter
Finnish: 18 tablettia
Swedish: Barn som väger under 40 kg
Finnish: Alle 40 kg painavat lapset
Swedish: Amoxil används för att behandla infektioner orsakade av bakterier i olika delar av kroppen.
Finnish: Amoxilia käytetään eri puolilla elimistöä esiintyvien bakteeri-infektioiden hoitoon.
Swedish: Finns i förpackning om 16 eller 30 dospåsar.
Finnish: Pakkauksessa on 16 tai 30 annospussia.
Swedish: Cypern - Amoxil Forte Frankrike - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grekland - Amoxil
Finnish: Kypros - Amoxil Forte Ranska - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Kreikka - Amoxil
Swedish: Amoxicillinkristaller i urinen, ibland ledande till njursvikt, har observerats.
Finnish: Amoksisilliinista johtuvaa kidevirtsaisuutta, joka on joissakin tapauksissa johtanut munuaisten vajaatoimintaan, on havaittu.
Swedish: Finns i förpackning om 2 eller 14 dospåsar.
Finnish: Pakkauksessa on 2 tai 14 annospussia.
Swedish: 100 tabletter
Finnish: 100 tablettia
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING [Kompletteras nationellt]
Finnish: MYYNTILUVAN NUMERO(T) [täytetään kansallisesti]
Swedish: Varningar och försiktighet Tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar Amoxil om du:
Finnish: Varoitukset ja varotoimet Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin otat Amoxilia, jos:
Swedish: 6 tabletter
Finnish: 6 tablettia
Swedish: Om detta läkemedel förskrivs samtidigt med en aminoglykosid ska de båda antibiotikapreparaten inte blandas i sprutan, den intravenösa vätskebehållaren eller administreringssetet.
Finnish: Jos Amoxilia määrätään yhtaikaa aminoglykosidin kanssa, antibiootteja ei saa sekoittaa ruiskussa, infuusiosäiliössä eikä nesteensiirtolaitteistossa, koska aminoglykosidin teho heikkenee näissä olosuhteissa.
Swedish: 30 tabletter
Finnish: 30 tablettia
Swedish: Gula och röda kapslar med texten "GS LEX" tryckt på kapseln.
Finnish: Kelta-punaisia kapseleita, joissa on merkintä 'GS LEX'.
Swedish: Oral suspension (flaskor): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5ml och 500 mg/5 ml Detta läkemedel innehåller natriumbensoat (E211), som är lätt irriterande på ögon, hud och slemhinnor.
Finnish: Oraalisuspensio (pullo): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml ja 500 mg/5 ml Tämä lääkevalmiste sisältää natriumbentsoaattia (E211), jolla on lievä silmiä, ihoa ja limakalvoja ärsyttävä vaikutus.
Swedish: (µg/ml)
Finnish: (mikrog/ml)
Swedish: 3 dospåsar med pulver till oral suspension 6 dospåsar med pulver till oral suspension 12 dospåsar med pulver till oral suspension 20 dospåsar med pulver till oral suspension 24 dospåsar med pulver till oral suspension 30 dospåsar med pulver till oral suspension 500 dospåsar med pulver till oral suspension
Finnish: 3 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten 6 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten 12 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten 20 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten 24 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten 30 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten 500 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten
Swedish: Kapslar: 3 år
Finnish: 3 vuotta
Swedish: Pulver till 40 ml oral suspension Pulver till 60 ml oral suspension Pulver till 80 ml oral suspension Pulver till 100 ml oral suspension Pulver till 120 ml oral suspension
Finnish: Jauhe 40 ml:n oraalisuspensiota varten Jauhe 60 ml:n oraalisuspensiota varten Jauhe 80 ml:n oraalisuspensiota varten Jauhe 100 ml:n oraalisuspensiota varten Jauhe 120 ml:n oraalisuspensiota varten
Swedish: 500 mg-1 g var 8:e timme
Finnish: 500 mg - 1 g 8 tunnin välein
Swedish: Allvarlig dental abscess med spridande cellulit Endokarditprofylax
Finnish: Vaikea hammasperäinen märkäpesäke, johon liittyy etenevä selluliitti Endokardiitin ehkäisy
Swedish: Dospåsar 250 mg och 500 mg Övriga innehållsämnen är krospovidon, persika-citron-jordgubbssmak, magnesiumstearat, aspartam (E951), laktosmonohydrat
Finnish: 250 mg ja 500 mg annospussit - Muut aineet ovat: Krospovidoni, persikka-sitruuna-mansikkajauhe makuaineena, magnesiumstearaatti,
Swedish: Detta läkemedel innehåller 63 mg natrium (2,74 mmol) per injektionsflaska.
Finnish: Tämä lääkevalmiste sisältää 63 mg (2,74 mmol) natriumia yhtä injektiopulloa kohti.
Swedish: • har körtelfeber (feber, ont i halsen, svullna lymfkörtlar och svår trötthet) • har njurproblem
Finnish: sairastat rauhaskuumetta (kuume, kurkkukipu, turvonneet rauhaset ja äärimmäinen väsymys) sinulla on munuaisongelmia virtsaaminen ei ole säännöllistä.
Swedish: Amoxil 250 mg pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och laktos Amoxil 500 mg pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och laktos
Finnish: Amoxil 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten sisältää aspartaamia, maltodekstriiniä ja laktoosia Amoxil 500 mg jauhe oraalisuspensiota varten sisältää aspartaamia, maltodekstriiniä ja laktoosia
Swedish: INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
Finnish: MYYNTILUVAN HALTIJA [Ks. liite I - täytetään kansallisesti]
Swedish: ALLMÄN KLASSIFICERING FÖR FÖRSKRIVNING [Kompletteras nationellt]
Finnish: YLEINEN TOIMITTAMISLUOKITTELU [täytetään kansallisesti]
Swedish: Lägg tabletten i ett glas vatten och rör om noga tills den är helt upplöst.
Finnish: Dispergoituva tabletti Tabletti lisätään lasilliseen vettä ja sekoitetaan hyvin, kunnes se on sekoittunut tasaisesti.
Swedish: Detta läkemedel innehåller 126 mg natrium (5,47 mmol) per injektionsflaska.
Finnish: Tämä lääkevalmiste sisältää 126 mg (5,47 mmol) natriumia yhtä injektiopulloa kohti.
Swedish: Frankrike - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grekland - Amoxil
Finnish: Ranska - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Kreikka - Amoxil
Swedish: Detta är mindre vanligt (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer).
Finnish: Tämä on melko harvinaista (voi esiintyä alle yhdellä potilaalla sadasta).
Swedish: Vid allvarliga infektioner, 750 mg-1 g var 8:e timme
Finnish: Vaikeissa infektioissa 750 mg - 1 g 8 tunnin välein
Swedish: • inaktivering genom bakteriella betalaktamaser
Finnish: • Bakteerien tuottamien beetalaktamaasien aiheuttama inaktivaatio.
Swedish: - Övriga innehållsämnen är krospovidon, aspartam (E951), pepparmintssmak, magnesiumstearat.
Finnish: - Muut aineet ovat: Krospovidoni, aspartaami (E951), piparminttujauhe makuaineena,
Swedish: 16 dospåsar med pulver till oral suspension 20 dospåsar med pulver till oral suspension 24 dospåsar med pulver till oral suspension 30 dospåsar med pulver till oral suspension 100 dospåsar med pulver till oral suspension 500 dospåsar med pulver till oral suspension
Finnish: 16 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten 20 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten 24 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten 30 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten 100 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten 500 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten
Swedish: Pulver till oral suspension (dospåsar) 1 g Krospovidon
Finnish: 1 g jauhe oraalisuspensiota varten (annospussi) Krospovidoni
Swedish: Patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte ta detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos-galaktosmalabsorption.
Finnish: Potilaiden, joilla on perinnöllinen galaktoosi-intoleranssi tai glukoosin tai galaktoosin imeytymishäiriöitä, ei pidä käyttää tätä lääkettä.
Swedish: • En hudreaktion kallad "erythema multiforme", då du kan få kliande rödlila fläckar på huden, särskilt på handflator och fotsulor, nässelutslagsliknande upphöjda svullnader i huden, ömmande områden i munhåla, ögon och på könsorgan.
Finnish: Siihen liittyviä oireita voivat olla: kutiavat violetinpunaiset läiskät iholla, erityisesti kämmenissä tai jalkapohjissa, nokkosihottumaa muistuttavat koholla olevat turvonneet ihoalueet, aristavat alueet suun, silmien ja sukuelinten limakalvoilla.
Swedish: 250 mg-500 mg var 8:e timme, eller 750 mg-1 g var 12:e timme
Finnish: 250-500 mg 8 tunnin välein tai 750 mg - 1 g 12 tunnin välein
Swedish: Mycket sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 10 000 personer)
Finnish: Hyvin harvinaiset (voi esiintyä alle yhdellä potilaalla kymmenestä tuhannesta)
Swedish: Långtidsbehandling
Finnish: Pitkäkestoinen hoito
Swedish: Vid allvarliga infektioner, 750 mg-1 g var 8:e timme i 10 dagar
Finnish: Vaikeissa infektioissa 750 mg - 1 g 8 tunnin välein 10 vuorokauden ajan
Swedish: Kapslar Kapslarna ska sväljas oöppnade tillsammans med vatten.
Finnish: Kapseli Niellään veden kanssa.
Swedish: Hur du får Amoxil
Finnish: Miten Amoxil annetaan
Swedish: Lämpliga kontroller bör ske när antikoagulantia ordineras samtidigt.
Finnish: Samanaikaisesti antikoagulantteja käyttävien potilaiden asianmukaisesta seurannasta on huolehdittava.
Swedish: • Högsta engångsdos intramuskulärt: 1 gram.
Finnish: • Suurin kerta-annos lihakseen annettaessa: 1 g.
Swedish: Regelbundna bedömningar av funktionen hos njurar, lever och hematopoetiska organ rekommenderas vid långtidsbehandling.
Finnish: Pitkään kestävän hoidon aikana elinjärjestelmien toimintaa, mukaan lukien munuaisten, maksan ja hematopoieettisen järjestelmän toimintaa, on syytä seurata määräajoin.
Swedish: Andra läkemedel och Amoxil Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar, nyligen har tagit eller kan tänkas ta anda läkemedel.
Finnish: Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan otat tai olet äskettäin ottanut tai saatat ottaa muita lääkkeitä.
Swedish: 10 tabletter
Finnish: 10 tablettia
Swedish: 1 g-2 g var 4:e, 6:e eller 8:e timme, högst 12 g/dygn
Finnish: 1-2 g 4, 6 tai 8 tunnin välein, enintään 12 g/vrk
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK Pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning 10 injektionsflaskor
Finnish: LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ Injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten 10 injektiopulloa