FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: LVEF evaluation is recommended at regular intervals and/or if signs or symptoms of congestive heart failure develop.
Hungarian: A daganatos betegek szívműködését a kezelés alatt gondosan monitorozoni kell. Javasolt a BKEF rendszeres időközönként és/vagy a kongesztív szívelégtelenség tüneteinek jelentkezésekor történő vizsgálata.
English: Mitoxantrone administered at any dose can cause myelosuppression.
Hungarian: A mitoxantron bármilyen dózisban alkalmazva okozhat csontvelőszuppressziót.
English: These reports have included seizures leading to coma and severe neurologic sequelae, and paralysis with bowel and bladder dysfunction.
Hungarian: Ezen beszámolók között voltak kómához és súlyos neurológiai maradványtünetekhez,
English: o Reddening (erythema).
Hungarian: o Bőrpír (eritéma)
English: Mitoxantrone is indicated in the treatment of metastatic breast cancer.
Hungarian: A mitoxantron metasztatikus emlőkarcinóma kezelésére javallott.
English: Mitoxantrone in combination with cytarabine as initial induction treatment is at least as effective for inducing remission as daunorubicin combinations in adult patients with previously untreated AML.
Hungarian: A mitoxantron citarabinnal kombinálva kezdeti indukciós kezelésként legalább annyira hatékony a remisszió kiváltásában,
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Novantrone and associated names (see Annex I) 2 mg/ml concentrate for solution for infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Hungarian: A GYÓGYSZER NEVE ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I) Novantrone és kapcsolódó nevek (lásd I. melléklet) 2 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz [Lásd I. melléklet - A tagállam tölti ki] mitoxantron
English: Mitoxantrone is indicated in combination with corticosteroids for palliation (e.g. pain relief) related to advanced castrate resistant prostate cancer.
Hungarian: A mitoxantron kortikoszteroidokkal kombinálva előrehaladott, kasztráció rezisztens prosztatarák palliatív (azaz fájdalomcsökkentő) kezelésére javallott.
English: It must always be administered as an intravenous infusion (in a vein) and must always be diluted before.
Hungarian: A készítményt mindig felhígítva, (vénába adott) intravénás infúzió formájában fogja kapni.
English: Because of the potential for serious adverse reactions in infants from mitoxantrone, breast-feeding is contraindicated (see section 4.3) and must be discontinued before starting treatment.
Hungarian: A csecsemőt érintő súlyos mellékhatások potenciális kockázata miatt a mitoxantron szoptatás alatt ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
English: Nephropathy toxic Urine discolouration
Hungarian: Emelkedett karbamidszint Toxicus nephropathia
English: Decrease by 4 mg/m from prior dose, after recovery.
Hungarian: A regeneráció után 4 mg/m2-rel csökkenteni kell az előző adagot.
English: {MM/YYYY} {DD/MM/YYYY} {DD month YYYY}
Hungarian: {Fax} {E-mail}
English: Cancer patients who received cumulative doses of 140 mg/m2 either alone or in combination with other chemotherapeutic agents had a cumulative 2.6% probability of clinical congestive heart failure.
Hungarian: Azon daganatos betegek esetén, akik már 140 mg/m2 kumulatív dózisban részesültek önmagában vagy más kemoterápiás szerekkel kombinációban, 2,6%-os kumulatív kockázat áll fenn a kongesztív szívelégtelenségre nézve.
English: - Abnomal absence of menstruation (amenorrhea).
Hungarian: - Émelygés (hányinger) - Hajhullás - A menstruáció kóros elmaradása (amenorrea)
English: If WBC nadir < 1,500 µl or platelet nadir < 50,000 µl
Hungarian: Ha a FVS nadír < 1500 µl vagy a thrombocyta nadír < 50 000 µl
English: • if you had prior treatment of the chest with radiation;
Hungarian: - Ha korábban már részesült mellkasi sugárkezelésben.
English: Consolidation therapy, which was used in two large randomised multicentre trials, consists of mitoxantrone 12 mg/m2 given by intravenous infusion daily on Days 1 and 2, and cytarabine, 100 mg/m2
Hungarian: Konszolidációs terápia esetén, amelyet két nagy randomizált multicentrikus vizsgálatban értékeltek, a mitoxantron adagja naponta 12 mg/m2 volt két napig i.v. infúzióban adva, 1-5 napon keresztül (folyamatos
English: Women of child-bearing potential should have a negative pregnancy test prior to each dose and must practise effective contraception for at least 4 months after stopping the treatment with Novantrone.
Hungarian: A fogamzóképes nőknek minden adag beadása előtt negatív terhességi teszttel kell rendelkezniük, és a Novantrone-kezelést követően még legalább 4 hónapon keresztül hatékony fogamzásgátló módszert kell alkalmazniuk.
English: Multiple Sclerosis
Hungarian: Sclerosis multiplex kezelése
English: For this reason, the use of mitoxantrone to treat MS is contraindicated for pregnant women (see section 4.3).
Hungarian: Emiatt a mitoxantron alkalmazása sclerosis multiplex kezelésére ellenjavallt terhesség alatt (lásd 4.3 pont).
English: Secondary acute myeloid leukaemia and myelodysplastic syndrome Topoisomerase II inhibitors, including mitoxantrone, when used as monotherapy or especially concomitantly with other antineoplastic agents and/or radiotherapy, have been associated with the development of Acute Myeloid Leukaemia or Myelodysplastic Syndrome.
Hungarian: Szekunder akut myeloid leukaemia és myelodysplasiás szindróma A topoizomeráz II gátlók - köztük a mitoxantron - monoterápiában vagy egyéb antineoplasztikus szerekkel és/vagy sugárterápiával kombinációban történt alkalmazása akut myeloid leukaemia (AML) vagy myelodisplasiás szindróma (MDS) fellépésével járt.
English: - Bruising.
Hungarian: - Ha szoptat.
English: - New or worsening breathing difficulties.
Hungarian: - Ha súlyos máj- vagy veseproblémái vannak.
English: Do not use Novantrone: if you are allergic to mitoxantrone or any of the other ingredients of this medicine (see section 6); if you are allergic to sulphite; if you have a form of asthma (bronchial asthma) with sulphite allergy; if you are breast-feeding (see section “pregnancy and breast-feeding”).
Hungarian: pontban felsorolt) egyéb összetevőjére; - ha allergiás a szulfitra; - ha szulfit allergiáját az asztma egy bizonyos formája (bronhiális asztma) kíséri;
English: Mitoxantrone must not be given by intrathecal injection.
Hungarian: A mitoxantront tilos intrathecalisan beadni.
English: Treatment with mitoxantrone 12 mg/m² administered every three months was superior to 5 mg/m² and placebo in one clinical study with highly active inflammatory active MS disease.
Hungarian: Egy nagyon aktív gyulladásos SM-es betegek körében végzett klinikai vizsgálatban a mitoxantron 12 mg/m²os adagjával háromhavonta végzett kezelés hatékonyabbnak bizonyult az 5 mg/m²-os adaggal és placebóval végzett kezelésnél.
English: - Abnormal results of blood tests to check liver and kidney functions (raised aspartate aminotransferase levels, elevated creatinine and urea nitrogen concentration in the blood).
Hungarian: - A májműködés és a veseműködés ellenőrzésére szolgáló vérvizsgálatok kóros eredményei (az aszpartát aminotranszferáz-, a kreatinin-, és a karbamidszint emelkedése a vérben) - A vesék duzzanatot és gyengeséget okozó károsodása (nefropátia)
English: Hepatic Impairment
Hungarian: Fejfájás Paraesthesia
English: Therefore, live virus vaccines should not be administered during therapy.
Hungarian: Az élő vírusvakcinákkal történő immunizálás ezért kerülendő.
English: Evaluation of the left-ventricular ejection fraction (LVEF) by echocardiogram or multiple-gated acquisition (MUGA) is recommended prior to administration of the initial dose of mitoxantrone in cancer patients.
Hungarian: Sclerosis multiplexes betegek körében a mitoxantron első adagjának alkalmazása előtt javasolt a bal kamra ejekciós frakciójának (BKEF) vizsgálata echocardiographiával vagy multiple-gated acquisition (MUGA) vizsgálattal.
English: o a bone marrow disorder that causes abnormally shaped blood cells and leads to leukaemia
Hungarian: • egy csontvelőbetegség, amelynek során kóros alakú vérsejtek keletkeznek és leukémia alakul ki
English: - Skin discolouration.
Hungarian: A bőr elszíneződése
English: The treatment must not be initiated in patients who have been previously treated with mitoxantrone.
Hungarian: Ha a beteg korábban már részesült mitoxantron-kezelésben, akkor nem kaphat mitoxantront.
English: For induction, the recommended dosage is 12 mg/m2 of mitoxantrone daily on Days 1 to 3 given as an intravenous infusion, and 100 mg/m2 of cytarabine for 7 days given as a continuous 24-hour infusion on Days 1 to 7.
Hungarian: Indukciós terápiához a mitoxantron javasolt adagja naponta 12 mg/m2, 1-3 napig i.v. infúzióban, 1-7 napon keresztül (folyamatos 24 órás infúzióban) adott 100 mg/m2 i.v. citarabinnal kiegészítve.
English: The recommended initial dosage of Novantrone is 14 mg/m2 of body surface area, given as a single intravenous dose, which may be repeated at 21-day intervals, if your blood values have returned to acceptable levels.
Hungarian: A mitoxantron ajánlott kezdő adagja monoterápiában 14 mg/m2 testfelület, egyszeri intravénás adagban alkalmazva, amely 21 naponként ismételhető.
English: - Damage to the kidneys, causing swelling and weakness (nephropathy).
Hungarian: és a karbamidszint emelkedése a vérben) - A vesék duzzanatot és gyengeséget okozó károsodása (nefropátia)
English: As a guide, when mitoxantrone is used in combination chemotherapy with another myelosuppressive agent, the initial dose of mitoxantrone should be reduced by 2 to 4 mg/m2 below the doses recommended for single agent usage; subsequent dosing, as outlined in the table above, depends on the degree and duration of myelosuppression.
Hungarian: Iránymutatásként, amennyiben a mitoxantront egyéb myelosuppressiv szerekkel kombinációban végzett kemoterápia során alkalmazzák, kezdő adagját 2-4 mg/m2-rel csökkenteni kell a monoterápiában történő alkalmazáshoz ajánlott adaghoz képest.
English: Novantrone will be given to you under supervision of a doctor experienced in the use of cytotoxic chemotherapy agents.
Hungarian: A Novantrone-t a citosztatikus kemoterápiás szerek alkalmazásában jártas orvos felügyelete alatt fogja kapni.
English: Some side effects could be serious If any of the following happen, tell the doctor immediately: - If your skin becomes pale and you feel weak or experience sudden shortness of breath, this can be sign of a reduction in red blood cells.
Hungarian: - Ha elsápad, gyengének érzi magát, és hirtelen nehézlégzés alakul ki, az a vörösvérsejtszám csökkenésének jele lehet.
English: Your bone marrow can be more depressed or be depressed for a longer period if you have had chemotherpy or radiotherapy.
Hungarian: A csontvelőműködés nagyobb mértékben vagy tartósabban csökkenhet, ha kemoterápiát vagy sugárkezelést is kap
English: Ordinarily, patients with multiple sclerosis should
Hungarian: Sclerosis multiplexben szenvedő betegek
English: Novantrone should be administered under the supervision of a doctor experienced in the use of cancer medicines that are toxic to your cells (cytotoxic chemotherapy agents).
Hungarian: A Novantrone kizárólag a sejtekre nézve toxikus (citosztatikus) kemoterápiás szerek alkalmazásában jártas orvos felügyelete alatt alkalmazható.
English: Novantrone will be given to you under the supervision of a doctor experienced in the use of cytotoxic chemotherapeutic agents for the treatment of multiple sclerosis.
Hungarian: A Novantrone-t a citosztatikus kemoterápiás szerek szklerózis multiplex kezelésére történő alkalmazásában jártas orvos felügyelete alatt fogja kapni.
English: if you are pregnant.
Hungarian: - Ha Ön terhes vagy Ön és partnere terhességet terveznek.
English: • a bone marrow disorder that causes abnormally shaped blood cells and leads to leukaemia (myelodysplastic syndrome)
Hungarian: o egy csontvelőbetegség, amelynek során kóros alakú vérsejtek keletkeznek és leukémia alakul ki (mielodiszpláziás szindróma)
English: You should stop breast-feeding before taking Novantrone.
Hungarian: A Novantrone-kezelés megkezdése előtt a szoptatást fel kell függeszteni.
English: Sinus bradycardia Electrocardiogram abnormal Left ventricular ejection fraction decreased
Hungarian: Sinus bradycardia Kóros elváltozások az EKG-n A bal kamrai ejekciós frakció csökkenése
English: There is no relevant use of mitoxantrone in the paediatric population.
Hungarian: A mitoxantronnak gyermekek és serdülők esetén nincs releváns alkalmazása.
English: - Cancer of the white blood cells (acute myeloid leukemia (AML)).
Hungarian: - A fehérvérsejtek rákos megbetegedése (akut mieloid leukémia, AML)
English: Haematological support and antimicrobial therapy may be required during prolonged periods of severe myelosuppression.
Hungarian: Súlyos és tartós csontvelőszuppresszió esetén hematológiai szupportív kezelésre és antibiotikum kezelésre lehet szükség.
English: Men must not father a child and should use contraceptive measures during and at least 6 months after therapy.
Hungarian: Férfiak a kezelés időtartama alatt, illetve azt követően még legalább 6 hónapig ne nemzzenek gyermeket, és alkalmazzanak fogamzásgátlást.
English: Subsequent dosing
Hungarian: Következő adagolás
English: Functional cardiac changes may occur in patients with multiple sclerosis treated with mitoxantrone.
Hungarian: Mitoxantronnal kezelt sclerosis multiplexes betegek körében a szívműködés megváltozása léphet fel.
English: Women of childbearing potential should have a negative pregnancy test prior to each dose, and use effective contraception during therapy and for at least 4 months after cessation of therapy.
Hungarian: A fogamzóképes nőknek minden adag beadása előtt negatív terhességi teszttel kell rendelkezniük, és a kezelés alatt, valamint azt követően még legalább 4 hónapon keresztül hatékony fogamzásgátló módszert kell alkalmazniuk.
English: Severe local tissue damage may occur if there is extravasation during administration.
Hungarian: Ha az alkalmazás során extravasatio lép fel, az súlyos helyi szövetkárosodást okozhat.
English: Severe injury with permanent sequelae can result from intrathecal administration.
Hungarian: Az intrathecalis injekció súlyos, tartós maradványtünetekkel járó egészségkárosodást okozhat.
English: Nausea Vomiting
Hungarian: Nausea Hányás
English: Combination Therapy
Hungarian: Kombinációs kezelés
English: - Chest pain, breathlessness, changes in your heartbeat (fast or slow), fluid retention (swelling) in the ankles or legs (potential signs or symptoms of heart problems).
Hungarian: - Légszomj (éjszakai is), köhögés, folyadékvisszatartás (boka vagy lábdagadás), a szív üregeinek lebegése (flutter, szabálytalan szívverés).
English: The recommended dosage for remission induction is 12 mg/m2 of body surface area, given as a single intravenous dose daily for five consecutive days (total of 60 mg/m2 per 5 days).
Hungarian: Az ajánlott kezdő adag remisszió indukció esetén 12 mg/m2 testfelület, napi egyszeri intravénás adagban alkalmazva öt egymást követő napon keresztül (összesen 60 mg/m2 5 napon keresztül).
English: The treatment with mitoxantrone should be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cytotoxic chemotherapeutic agents for the treatment of multiple sclerosis.
Hungarian: A mitoxtantron kizárólag a citosztatikus kemoterápiás szerek sclerosis multiplexben történő alkalmazásában jártas orvos felügyelete alatt alkalmazható.
English: Infections and Infestations Very common
Hungarian: Érbetegségek és tünetek Nem gyakori
English: Scleral discolouration
Hungarian: Paraesthesia Letargia
English: Signs and symptoms of infection and differential blood count with WHO grade 3 to 4: discontinuation of therapy
Hungarian: Fertőzésre utaló jelek és tünetek és WHO 3-4.
English: Treatment of pregnant rats during the organogenesis period of gestation was associated with foetal growth retardation at doses > 0.01 times the recommended human dose on an mg/m2 basis.
Hungarian: A javasolt humán adag (mg/m2) több mint 0,01-szeresével a gestatio organogenetikus szakaszában kezelt vemhes patkányoknál a magzatok növekedési retardációját figyelték meg.
English: - Severe condition where the heart cannot anymore pump enough blood (congestive heart failure).
Hungarian: - A csontvelő nem termel elegendő vérsejtet (csontvelőelégtelenség)
English: - Sudden death.
Hungarian: Extravasatio* Hirtelen halál**
English: (anaemia).
Hungarian: {ÉÉÉÉ.
English: What Novantrone is and what it is used for
Hungarian: Milyen típusú gyógyszer a Novantrone és milyen betegségek esetén alkalmazható?
English: Women of childbearing potential must be advised to avoid becoming pregnant; should have a negative pregnancy test prior to each dose and use effective contraception during therapy and for at least 4 months after cessation of therapy.
Hungarian: hogy el kell kerülniük a teherbeesést, minden adag beadása előtt negatív terhességi teszttel kell rendelkezniük, illetve a kezelés során és annak abbahagyása után még legalább 4 hónapon keresztül hatékony fogamzásgátlást kell alkalmazniuk.
English: The recommended dosage in relapse is 10 to 12 mg/m2 body surface area given as a single intravenous dose daily over 5 consecutive days (total of 50 to 60 mg/m2).
Hungarian: A mitoxantron ajánlott adagja relapszus esetén 10-12 mg/m2 testfelület, napi egyszeri intravénás adagban alkalmazva 5 egymást követő napon keresztül (összesen 50-60 mg/m2).
English: - A bone marrow abnormality which causes the formation of abnormal blood cells which leads to leukaemia (myelodisplastic syndrome (MDS)).
Hungarian: - A fehérvérsejtek rákos megbetegedése (akut mieloid leukémia, AML) - A csontvelő kóros működése, ami kóros vérsejtek, majd leukémia kialakulásával jár (mielodiszpláziás szindróma, MDS)
English: Anxiety Confusion Paraesthesia Lethargy
Hungarian: Asthenia Fáradékonyság Oedema Pyrexia
English: o Burning feeling and/or discolouration of the skin.
Hungarian: o Duzzanat o Fájdalom o A bőr égő érzése és/vagy elszíneződése o A szöveti sejtek elhalása, ami miatt az elhalt részt el kell távolítani, és bőrátültetést kell végezni
English: - Abnormal results of blood tests to check liver and kidney functions (elevated creatinine and urea nitrogen concentration in the blood).
Hungarian: - A májműködés és a veseműködés ellenőrzésére szolgáló vérvizsgálatok kóros eredményei (a kreatinin-,
English: Mitoxantrone in combination with corticosteroids improves pain control, and quality of life in patients with advanced castrate resistant prostate cancer, without any improvement in overall survival.
Hungarian: A mitoxantron kortikoszteroiddal kombinálva csökkenti a fájdalmat és javítja az életminőséget előrehaladott,
English: Mitoxantrone causes myelosuppression as an extension of its pharmacological action.
Hungarian: A mitoxantron farmakológiai hatásának kiterjedése miatt okoz csontvelőszuppressziót.
English: BATCH NUMBER [To be completed nationally]
Hungarian: 13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA [A tagállam tölti ki]
English: Mitoxantrone should be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cytotoxic chemotherapy agents.
Hungarian: A mitoxtantron kizárólag a citosztatikus kemoterápiás szerek alkalmazásában jártas orvos felügyelete alatt alkalmazható.
English: - Tiredness, weakness and lack of energy.
Hungarian: - Láz, fertőzések, ismeretlen okú vérzés vagy véraláfutás, gyengeség, fáradékonyság
English: - Bleeding in your stomach or bowels, this may include blood in vomit, bleeding when emptying the bowels or black tarry stool.
Hungarian: - Légszomj - Hasi fájdalom - Gyomor- vagy bélvérzés, ami miatt vér lehet a hányadékban, a székletben, illetve fekete szurokszéklet alakulhat ki - Nyálkahártyagyulladás - Hasnyálmirigygyulladás
English: Blood and lymphatic system disorders Very common
Hungarian: Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek
English: Treatment of blast crisis in (chronic) myeloid leukaemia Single dose therapy in relapse
Hungarian: (Krónikus) myeloid leukaemia blasztos krízisének kezelése Egyadagos kezelés, recidíva esetén
English: The recommended dosage for remission induction is 12 mg/m2 of body surface area, given as a single intravenous dose daily for five consecutive days (total of 60 mg/m2).
Hungarian: A mitoxantron ajánlott kezdő adagja remisszió indukció esetén 12 mg/m2 testfelület, napi egyszeri intravénás adagban alkalmazva öt egymást követő napon keresztül (összesen 60 mg/m2).
English: Tell your doctor or pharmacist or nurse immediately if you get any of the following signs or symptoms during treatment with Novantrone: - fever, infections, unexplained bleeding or bruising, weakness and easy fatigability; - breathlessness (including breathlessness at night), cough, fluid retention (swelling) in the ankles or legs , heart fluttering (irregular heart beat).
Hungarian: - Alacsony vérlemezkeszám - ami vérzést vagy véraláfutást okozhat - Bizonyos fehérvérsejtek (granulociták) alacsony száma - Étvágytalanság - Fáradékonyság, gyengeség és energiátlanság - Pangásos szívelégtelenség (súlyos állapot, amelyben a szív nem képes elég vért pumpálni) - Szívroham - Légszomj - Székrekedés - Hasmenés - A száj és az ajkak gyulladása - Láz
English: When pregnant rabbits were treated during organogenesis, an increased incidence of premature delivery was observed at doses > 0.01 times the recommended human dose on an mg/m2 basis.
Hungarian: A javasolt humán adag (mg/m2) több mint 0,01-szeresével a gestatio organogenetikus szakaszában kezelt vemhes nyulaknál a koraszülés nagyobb előfordulási gyakoriságát figyelték meg.
English: - Abnormal number of white blood cells.
Hungarian: Kóros fehérvérsejtszám
English: Treatment with mitoxantrone is not recommended in the paediatric population.
Hungarian: A mitoxantron alkalmazása gyermekek és serdülők körében nem javasolt.
English: Urinary tract infection Upper respiratory tract infection
Hungarian: - Felső légúti fertőzés - Húgyúti fertőzés
English: - Confusion.
Hungarian: Szorongás Zavartság
English: Reporting of side effects
Hungarian: Nincsenek Mellékhatások bejelentése
English: Advanced castrate-resistant prostate cancer The recommended dosage of Novantrone is 12 to 14 mg/m2 given as a short intravenous infusion every
Hungarian: Önmagában alkalmazott Novantrone esetén: A Novantrone ajánlott kezdő adagja 14 mg/testfelület m2, egyszeri intravénás adagban alkalmazva, amely
English: UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA <Not applicable>
Hungarian: Férfiakból származó adatok nem állnak rendekezésre,
English: Precautions to be taken before handling or administering the medicinal product Mitoxantrone should be given slowly into a freely flowing intravenous infusion.
Hungarian: A mitoxantront lassan kell beadni egy szabadon folyó intravénás infúzióba.
English: Safety and efficacy in paediatric patients have not been established.
Hungarian: A mitoxantron biztonságosságát és hatásosságát gyermekek és serdülők esetében nem igazolták.
English: if you have liver problems; if you have kidney problems; if you have used Novantrone before; if your heart is not working well; if you had prior radiotherapy of the chest; if you already use other medicines that affect your heart; if you had previous therapies with anthracyclines or anthracenediones, such as daunorubicin or doxorubicin; if your bone marrow is not working well (is depressed) or if you are in generally poor health; if you have an infection.
Hungarian: - Fáradékonyság, gyengeség vagy kimerültség - Súlyos állapot, amelyben a szív nem képes elég vért pumpálni (pangásos szívelégtelenség) - A szív pumpafunkciójának csökkenése a szívizom károsodása (kardiomiopátia) következtében - Lelassult szívverés - Szívroham - Szokatlan véraláfutás - Súlyos vérzés - Alacsony vérnyomás
English: Ask your doctor or pharmacist if you are not sure whether your medicine is one of the medicines listed above.
Hungarian: Amennyiben nem biztos abban, hogy az Ön által szedett gyógyszer rajta van-e a fenti listán, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
English: o cancer of white blood cells (acute myeloid leukaemia, AML);
Hungarian: Ezek az alábbiakat okozhatják: o a fehérvérsejtek rákos megbetegedése (akut mieloid leukémia, AML)
English: Nail disorders Rash
Hungarian: Szklerózis multiplex
English: OTHER [To be completed nationally]
Hungarian: TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES [A tagállam tölti ki]