FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Solvent for Targocid and associated names [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL EN TOEDIENINGSWEG(EN) Oplosmiddel voor Targocid en geassocieerde namen [Zie Bijlage I - nationaal te implementeren]
English: The reconstituted solution may be injected directly or alternatively further diluted.
Dutch: Na reconstitutie mag de oplossing onmiddellijk worden geïnjecteerd ofwel verder worden verdund.
English: 10% dextrose injection
Dutch: 10% dextrose injectie
English: After a maintenance dose of 12 mg/kg once daily Ctrough values range from 18 to 30 mg/L.
Dutch: Na een onderhoudsdosis van 12 mg/kg eenmaal daags liggen de Cdal waarden binnen het bereik van 18 tot 30 mg/L.
English: 5% dextrose injection
Dutch: 5% dextrose injectie
English: Measured by FPIA
Dutch: 1 Gemeten met FPIA
English: METHOD OF ADMINISTRATION Read the package leaflet before use.
Dutch: WIJZE VAN TOEDIENING Lees voor gebruik de bijsluiter.
English: Teicoplanin is not removed by haemodialysis.
Dutch: Teicoplanine wordt niet verwijderd door hemodialyse.
English: • peritonitis associated with continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD), • bacteraemia that occurs in association with any of the indications listed above.
Dutch: • peritonitis geassocieerd met chronische ambulante peritoneale dialyse (CAPD),
English: 400 mg intravenous or intramuscular (this equates to approximately 6 mg/kg body weight) every 12 hours for 3 administrations
Dutch: 400 mg intraveneus of intramusculair (dit is equivalent aan ongeveer 6 mg/kg lichaamsgewicht) alle 12 uur voor een totaal van 3 toedieningen
English: • Week three: 20 mg/L in the overnight dialysis bag.
Dutch: • Week drie: 20 mg/L in de dialysezak die 's nachts wordt toegediend.
English: thrombocytopenia, eosinophilia
Dutch: Leukopenie trombocytopenie, eosinofilie
English: Shelf life of diluted medicinal product:
Dutch: Houdbaarheid van het verdunde geneesmiddel:
English: Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen [Zie Bijlage I - nationaal te implementeren]
English: Each vial contains 200 mg teicoplanin equivalent to not less than 200,000 IU After reconstitution, the solutions will contain 200 mg teicoplanin in 3.0 mL
Dutch: Elke injectieflacon bevat 200 mg teicoplanine equivalent aan minstens 200.000 IE Na reconstitutie bevat de oplossing 200 mg teicoplanine in 3,0 mL.
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Dutch: Soms (kan optreden bij 1 op 100 personen)
English: • bone and joint infections,
Dutch: • bot- en gewrichtsinfecties,
English: Anaphylactic reaction (anaphylaxis) (see section 4.4)
Dutch: Anafylactische reactie (anafylaxie) (zie rubriek 4.4)
English: Common (may affect up to 1 in 10 people)
Dutch: Vaak (kan optreden bij 1 op10 personen)
English: When administered by oral route teicoplanin is not absorbed from the gastrointestinal tract.
Dutch: Wanneer teicoplanine oraal wordt toegediend, wordt het niet geabsorbeerd vanuit het maag-darmkanaal.
English: • ciclosporin - a medicine that affects the immune system which may cause hearing problems and/or kidney problems
Dutch: • Ciclosporine - een geneesmiddel dat het immuunsysteem beïnvloedt waardoor gehoorproblemen en/of nierproblemen kunnen ontstaan.
English: • Week two: 20 mg/L in every other dialysis bag
Dutch: • Week twee 20 mg/L in om de andere dialysezak
English: 12 mg/kg body weight intravenous or intramuscular once a day
Dutch: 12 mg/kg lichaamsgewicht intraveneus of intramusculair eenmaal daags
English: • For endocarditis and other severe infections, teicoplanin trough levels of 15-30 mg/L when measured by HPLC, or 30-40 mg/L when measured by FPIA method.
Dutch: • Voor endocarditis en andere ernstige infecties, dalconcentraties van teicoplanine van 15-30 mg/L
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON FOR 100 mg, 200 mg and 400 mg / powder and solvent for solution for injection/infusion or oral solution
Dutch: GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD: BUITENVERPAKKING VOOR 100 mg, 200 mg en 400 mg/poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing
English: For intramuscular, intravenous or oral uses
Dutch: Voor intramusculair, intraveneus of oraal gebruik
English: (e.g. progressive skin rash often with blisters or mucosal lesions) are present teicoplanin treatment should be discontinued immediately.
Dutch: Indien symptomen of tekenen van SJS of TEN (bijvoorbeeld progressieve huiduitslag vaak met blaarvorming of mucosale laesies) aanwezig zijn moet de behandeling met teicoplanine onmiddellijk worden gestopt.
English: Powder for solution for injection/infusion or oral solution Sodium chloride
Dutch: Poeder voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing Natriumchloride
English: 6 mg/kg body weight intravenous or intramuscular once a day
Dutch: 6 mg/kg lichaamsgewicht intraveneus of intramusculair eenmaal daags
English: teicoplanin Intramuscular, intravenous or oral uses
Dutch: teicoplanine Voor intramusculair, intraveneus of oraal gebruik
English: One single dose of 16 mg/kg body weight, administered intravenously by infusion on the first day.
Dutch: Eén enkele dosis van 16 mg/kg lichaamsgewicht, intraveneus toegediend via een infuus op de eerste dag.
English: After an intravenous loading dose of 12 mg/kg administered every 12 hours for 3 administrations, mean values of Cmax and Ctrough are estimated to be around 100 mg/L and 20 mg/L, respectively.
Dutch: Na een intraveneuze oplaaddosis van 12 mg/kg alle 12 uur toegediend voor een totaal van 3 toedieningen, zijn de gemiddelde waarden van Cmax en Cdal naar schatting respectievelijk ongeveer 100 mg/L en 20 mg/L.
English: Tell your doctor if you are breast-feeding, before being given this medicine.
Dutch: Als u borstvoeding geeft moet u contact opnemen met uw arts voordat u dit geneesmiddel toegediend krijgt.
English: • complicated skin and soft tissue infections,
Dutch: • gecompliceerde infecties van de huid en de weke delen,
English: After a maintenance dose of 6 mg/kg administered once daily Cmax and Ctrough values are approximately 70 mg/L and 15 mg/L, respectively.
Dutch: Na een onderhoudsdosis van 6 mg/kg eenmaal daags toegediend zijn de Cmax en Cdal waarden respectievelijk ongeveer 70 mg/L en 15 mg/L.
English: • Maintenance dose: 6 to 10 mg for every kilogram of body weight, given once a day, by injection into a vein.
Dutch: • Onderhoudsdosis: 6 tot 10 mg voor elke kilogram lichaamsgewicht, eenmaal daags toegediend via injectie in een ader.
English: Each vial contains either 100 mg, 200 mg or 400 mg teicoplanin.
Dutch: Elke injectieflacon bevat ofwel 100 mg, 200 mg of
English: Renal and Urinary disorders
Dutch: Nier- en urinewegaandoeningen
English: • cisplatin - a medicine that treats malignant tumors which may cause hearing problems and/or kidney problems
Dutch: • Cisplatine - een geneesmiddel voor de behandeling van kwaadaardige tumoren dat gehoorproblemen en/of nierproblemen kan veroorzaken.
English: • amphotericin B - a medicine that treats fungal infections which may cause hearing problems and/or kidney problems
Dutch: • Amfotericine B - een geneesmiddel voor de behandeling van schimmelinfecties dat gehoorproblemen en/of nierproblemen kan veroorzaken.
English: Coagulase-negative staphylococci a
Dutch: Staphylococci coagulase-negatief a
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and label of the vial after EXP.
Dutch: Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum.
English: Powder and solvent for solution for injection/infusion or oral solution Powder for solution for injection/infusion or oral solution
Dutch: Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing Poeder voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing
English: • Starting dose (on the first day): 16 mg for every kilogram of body weight, as an infusion through a drip into a vein.
Dutch: • Startdosis (op de eerste dag): 16 mg voor elke kilogram lichaamsgewicht, via een druppelinfuus in een ader.
English: • swelling and clotting in a vein
Dutch: • zwelling en bloedstolselvorming in een ader
English: One single dose of 6-10 mg/kg body weight administered intravenously once a day.
Dutch: Eén enkele dosis van 6-10 mg/kg lichaamsgewicht, eenmaal daags intraveneus toegediend.
English: Bone and joint infections, and heart infections
Dutch: Bot- en gewrichtsinfecties, en hartinfecties
English: After a loading dose of 6 mg/kg administered intravenously every 12 hours for 3 to 5 administrations, Cmax values range from 60 to 70 mg/L and Ctrough are usually above 10 mg/L.
Dutch: Na een oplaaddosis van 6 mg/kg alle 12 uur intraveneus toegediend voor een totaal van 3 tot 5 toedieningen, liggen de Cmax waarden (maximale concentratie) in het bereik van 60 tot 70 mg/L en is de Cdal doorgaans hoger dan 10 mg/L.
English: After reconstitution, the solution will contain 100 mg teicoplanin in 1.5 mL.
Dutch: Na reconstitutie bevat de oplossing 100 mg teicoplanine in 1,5 mL.
English: Shelf life of reconstituted solution:
Dutch: Houdbaarheid van de gereconstitueerde oplossing:
English: How Targocid is given
Dutch: Hoe wordt Targocid toegediend?
English: - Complicated skin and soft tissue infections
Dutch: - Gecompliceerde infecties van de huid en de weke delen
English: Each vial contains 100 mg teicoplanin equivalent to not less than 100,000 IU After reconstitution, the solutions will contain 100 mg teicoplanin in 1.5 mL
Dutch: KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke injectieflacon bevat 100 mg teicoplanine equivalent aan minstens 100.000 IE Na reconstitutie bevat de oplossing 100 mg teicoplanine in 1,5 mL.
English: After reconstitution, the solution will contain 200 mg teicoplanin in 3 mL.
Dutch: Na reconstitutie bevat de oplossing 200 mg teicoplanine in 3 mL.
English: MARKETING AUTHORISATION HOLDER [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN [Zie Bijlage I - nationaal te implementeren]
English: Powder for solution for injection/infusion or oral solution: spongy ivory coloured homogeneous mass Solvent: clear, colourless liquid.
Dutch: Poeder voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing: sponsachtige, ivoorkleurige, homogene massa
English: • Starting dose (for the first three to five doses): 800 mg (this equates to 12 mg for every kilogram of body weight), given every 12 hours, by injection into a vein or muscle
Dutch: • Startdosis (voor de eerste drie tot vijf doses): 800 mg (dit is gelijk aan 12 mg voor elke kilogram lichaamsgewicht), alle 12 uur toegediend met een injectie in een ader of spierweefsel
English: For Targocid, powder for solution for injection/infusion or oral solution - 1 powder vial - 5x1 powder vials - 10x1 powder vials - 25x1 powder vials
Dutch: Voor Targocid, poeder voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing - 1 injectieflacon met poeder - 5 x 1 injectieflacon met poeder - 10 x 1 injectieflacon met poeder - 25 x 1 injectieflacon met poeder
English: Teicoplanin should be administered by the intravenous or intramuscular route.
Dutch: Teicoplanine moet intraveneus of intramusculair worden toegediend.
English: • Maintenance dose: 8 mg for every kilogram of body weight, given once a day, as an infusion through a drip into a vein.
Dutch: • Onderhoudsdosis: 8 mg voor elke kilogram lichaamsgewicht, eenmaal daags toegediend via een druppelinfuus in een ader.
English: One single dose of 8 mg/kg body weight administered intravenously by infusion once a day.
Dutch: Eén enkele dosis van 8 mg/kg lichaamsgewicht, eenmaal daags intraveneus toegediend via een infuus.
English: Each vial contains 100 mg teicoplanin equivalent to not less than 100,000 IU.
Dutch: Elke injectieflacon bevat 100 mg teicoplanine equivalent aan minstens 100.000 IE.
English: For Targocid, powder and solvent for solution for injection/infusion or oral solution - 1 powder vial with 1 solvent ampoule - 5x1 powder vials with 5x1 solvent ampoules - 10x1 powder vials with 10x1 solvent ampoules - 25x1 powder vials with 25x1 solvent ampoules
Dutch: Voor Targocid, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing - 1 injectieflacon met poeder met 1 ampul oplosmiddel - 5 x 1 injectieflacon met poeder met 5 x 1 ampul oplosmiddel - 10 x 1 injectieflacon met poeder met 10 x 1 ampul oplosmiddel - 25 x 1 injectieflacon met poeder met 25 x 1 ampul oplosmiddel
English: Each vial contains 200 mg teicoplanin equivalent to not less than 200,000 IU.
Dutch: Elke injectieflacon bevat 200 mg teicoplanine equivalent aan minstens 200.000 IE.
English: - Bone and joint infections
Dutch: - Bot- en gewrichtsinfecties
English: Susceptibility testing breakpoints
Dutch: Breekpunten in gevoeligheidstests
English: For Targocid, powder and solvent for solution for injection/ infusion or oral solution What Targocid contains
Dutch: Voor Targocid, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing Welke stoffen zitten er in Targocid?
English: Each vial contains 400 mg teicoplanin equivalent to not less than 400,000 IU.
Dutch: Elke injectieflacon bevat 400 mg teicoplanine equivalent aan minstens 400.000 IE.
English: Seizures
Dutch: BIJSLUITER
English: After reconstitution, the solution will contain 400 mg teicoplanin in 3 mL.
Dutch: Na reconstitutie bevat de oplossing 400 mg teicoplanine in 3 mL.
English: Targocid and associated names (see Annex I) 100 mg powder and solvent for solution for injection/infusion or oral solution Targocid and associated names (see Annex I) 200 mg powder and solvent for solution for injection/infusion or oral solution Targocid and associated names (see Annex I) 400 mg powder and solvent for solution for injection/infusion or oral solution
Dutch: Targocid en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 100 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing Targocid en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 200 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing Targocid en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 400 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS LABEL OF SOLVENT VIAL
Dutch: GEGEVENS DIE IN IEDER GEVAL OP PRIMAIRE KLEINVERPAKKINGEN MOETEN WORDEN VERMELD
English: Do not use Targocid if: • you are allergic to teicoplanin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Dutch: • U bent allergisch voor teicoplanine of voor één van de stoffen in dit geneesmiddel.
English: 1 powder vial with 1 solvent ampoule 5x1 powder vials with 5x1 solvent ampoules 10x1 powder vials with 10x1 solvent ampoules 25x1 powder vials with 25x1 solvent ampoules.
Dutch: 1 injectieflacon met poeder met 1 ampul oplosmiddel 5 x 1 injectieflacon met poeder met 5 x 1 ampul oplosmiddel 10 x 1 injectieflacon met poeder met 10 x 1 ampul oplosmiddel 25 x 1 injectieflacon met poeder met 25 x 1 ampul oplosmiddel Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
English: Volume of powder vial
Dutch: Volume van de injectieflacon met poeder
English: • Maintenance dose: 400 mg (this equates to 6 mg for every kilogram of body weight), given once a day, by injection into a vein or muscle
Dutch: • Onderhoudsdosis: 400 mg (dit is gelijk aan 6 mg voor elke kilogram lichaamsgewicht), eenmaal daags toegediend met een injectie in een ader of spierweefsel
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Powder and solvent for solution for injection/infusion or oral solution 1 powder vial and 1 solvent ampoule 5 powder vials and 5 solvent ampoules 10 powder vials and 10 solvent ampoules 25 powder vials and 25 solvent ampoules
Dutch: 1 injectieflacon met poeder en 1 ampul oplosmiddel 5 injectieflacons met poeder en 5 ampullen oplosmiddel 10 injectieflacons met poeder en 10 ampullen oplosmiddel 25 injectieflacons met poeder en 25 ampullen oplosmiddel
English: • Starting dose (for the first three doses): 400 mg (this equates to 6 mg for every kilogram of body weight), given every 12 hours, by injection into a vein or muscle
Dutch: • Startdosis (voor de eerste drie doses): 400 mg (dit is gelijk aan 6 mg voor elke kilogram lichaamsgewicht), alle 12 uur toegediend met een injectie in een ader of spierweefsel
English: • Maintenance dose: 800 mg (this equates to 12 mg for every kilogram of body weight), given once a day hours, by injection into a vein or muscle
Dutch: • Onderhoudsdosis: 800 mg (dit is gelijk aan 12 mg voor elke kilogram lichaamsgewicht), eenmaal daags toegediend met een injectie in een ader of spierweefsel
English: It is unlikely that they will not give you the medicine as prescribed.
Dutch: Het is onwaarschijnlijk dat zij u het geneesmiddel niet zullen toedienen zoals voorgeschreven.
English: Targocid and associated names (see Annex I) 400 mg powder for solution for injection/infusion or oral solution [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Targocid en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 400 mg poeder voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing [Zie Bijlage I - nationaal te implementeren]
English: Targocid and associated names (see Annex I) 100 mg powder for solution for injection/infusion or oral solution Targocid and associated names (see Annex I) 200 mg powder for solution for injection/infusion or oral solution Targocid and associated names (see Annex I) 400 mg powder for solution for injection/infusion or oral solution [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Targocid en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 100 mg poeder voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing Targocid en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 200 mg poeder voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing Targocid en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 400 mg poeder voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing [Zie Bijlage I - nationaal te implementeren]
English: For Targocid, powder for solution for injection/infusion or oral solution What Targocid contains
Dutch: Voor Targocid, poeder voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing Welke stoffen zitten er in dit middel?
English: Tell your doctor, pharmacist or nurse if you are using, have recently used or might use any other medicines.
Dutch: Gebruikt u naast Targocid nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat innemen?
English: Streptococcus dysgalactiae subsp.
Dutch: Streptococcus dysgalactiae ondersoort equisimilis a
English: Targocid and associated names (see Annex I) 400 mg powder and solvent for solution for injection/infusion or oral solution [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Targocid en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 400 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing [Zie Bijlage I - nationaal te implementeren]
English: 30-40 mg/L1
Dutch: 800 mg intraveneus 30-40 mg/L
English: What Targocid looks like and contents of the pack Targocid is a powder for solution for injection/infusion or oral solution.
Dutch: Targocid is een poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing.
English: Nephrotoxicity
Dutch: Nefrotoxiciteit
English: 5x1 powder vials
Dutch: 5 x 1 injectieflacon met poeder
English: • in a Type I, colourless glass vial of useful volume of 8 mL for 100 mg closed with bromobutyl rubber stopper and plastic flip-off top aluminium red overseal.
Dutch: • in een kleurloze glazen (type I) injectieflacon met een bruikbaar volume van 8 mL voor 100 mg, afgesloten met een bromobutylrubberen stop en plastic flip-off dop met rode aluminium verzegeling.
English: • in a Type I, colourless glass vial of useful volume of 10 mL for 200 mg closed with bromobutyl rubber stopper and plastic flip-off top aluminium yellow overseal.
Dutch: • in een kleurloze glazen (type I) injectieflacon met een bruikbaar volume van 10 mL voor 200 mg, afgesloten met een bromobutylrubberen stop en plastic flip-off dop met gele aluminium verzegeling.
English: Type I, colourless glass vial of useful volume of 8 mL for 100 mg closed with bromobutyl rubber stopper and plastic flip-off top aluminium red overseal.
Dutch: Kleurloze glazen (type I) injectieflacons met een bruikbaar volume van 8 mL voor 100 mg, afgesloten met een bromobutylrubberen stop en plastic flip-off dop met rode aluminium verzegeling.
English: Type I, colourless glass vial of useful volume of 10 mL for 200 mg closed with bromobutyl rubber stopper and plastic flip-off top aluminium yellow overseal.
Dutch: Kleurloze glazen (type I) injectieflacons met een bruikbaar volume van 10 mL voor 200 mg, afgesloten met een bromobutylrubberen stop en plastic flip-off dop met gele aluminium verzegeling.
English: Type I, colourless glass vial of useful volume of 22 mL for 400 mg closed with bromobutyl rubber stopper and plastic flip-off top aluminium green overseal.
Dutch: Kleurloze glazen (type I) injectieflacons met een bruikbaar volume van 22 mL voor 400 mg, afgesloten met een bromobutylrubberen stop en plastic flip-off dop met groene aluminium verzegeling.
English: • in a Type I, colourless glass vial of useful volume of 22 mL for 400 mg closed with bromobutyl rubber stopper and plastic flip-off top aluminium green overseal.
Dutch: • een kleurloze glazen (type I) injectieflacon met een bruikbaar volume van 22 mL voor 400 mg, afgesloten met een bromobutylrubberen stop en plastic flip-off dop met groene aluminium verzegeling.
English: How to store Targocid
Dutch: HOE BEWAART U TARGOCID?
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Powder for solution for injection/infusion or oral solution 1 powder vial
Dutch: Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing
English: Preparation of the diluted solution before infusion:
Dutch: Bereiding van de gereconstitueerde oplossing:
English: Targocid and associated names (see Annex I) 200 mg powder for solution for injection/infusion or oral solution
Dutch: Targocid en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 200 mg poeder voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing
English: If you are pregnant, think that you might be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor, pharmacist or nurse for advice before being given this medicine.
Dutch: Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding?
English: • Starting dose (for the first three doses): 10 mg for every kilogram of body weight, given every
Dutch: • Startdosis (voor de eerste drie doses): 10 mg voor elke kilogram lichaamsgewicht, alle 12 uur toegediend via injectie in een ader.
English: Targocid and associated names (see Annex I) 100 mg powder for solution for injection/infusion or oral solution
Dutch: Targocid en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 100 mg poeder voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing
English: Targocid and associated names (see Annex I) 400 mg powder for solution for injection/infusion or oral solution
Dutch: Targocid en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 400 mg poeder voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing
English: Streptococci in the viridans group a b Anaerobic Gram-positive bacteria Clostridium difficile a
Dutch: (Groep C & G streptokokken) Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Streptococci in de viridans-groep a b
English: If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Dutch: Neem dan contact op met uw arts, of apotheker of verpleegkundige.
English: Targocid and associated names (see Annex I) 200 mg powder and solvent for solution for injection/infusion or oral solution
Dutch: Targocid en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 200 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing
English: Targocid and associated names (see Annex I) 400 mg powder and solvent for solution for injection/infusion or oral solution
Dutch: Targocid en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 400 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/infusie of orale oplossing