FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Flacon en PEHD contenant des sachets de dessicant, muni d'une fermeture de sécurité enfant avec un revêtement intérieur en polypropylène, et scellé par une pellicule détachable.
Italian: Flacone in HDPE contenente bustine di essiccante, chiuso con tappo a prova di bambino in polipropilene e con un sigillo removibile.
French: Nourrissons (âgés de moins d'1 an)
Italian: Lattanti (al di sotto di 1 anno di età)
French: troubles digestifs ; gonflement, douleur, sensibilité ou irritation dans la bouche ; fatigue ou sensation générale de malaise ; modifications (augmentation ou diminution) du taux de glucose dans le sang ; modifications (augmentation ou diminution) du poids ; diminution de l'appétit ; taux élevé d'acide urique dans l'urine (hyperuricosurie) ; taux élevé d'acide urique dans le sang (hyperuricémie).
Italian: Non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili) feci anomale/scolorite o evacuazioni frequenti respiro corto indigestione gonfiore, dolore, fastidio o irritazione in bocca stanchezza o sensazione generale di malessere variazioni (aumento o diminuzione) della glicemia variazioni (aumento o diminuzione) del peso corporeo diminuzione dell'appetito livelli elevati di acido urico nelle urine (iperuricosuria) livelli elevati di acido urico nel sangue (iperuricemia).
French: Enzepi 5 000 unités, gélules gastrorésistantes Enzepi 10 000 unités, gélules gastrorésistantes Enzepi 25 000 unités, gélules gastrorésistantes Enzepi 40 000 unités, gélules gastrorésistantes
Italian: Enzepi 5.000 unità capsule rigide gastroresistenti Enzepi 10.000 unità capsule rigide gastroresistenti Enzepi 25.000 unità capsule rigide gastroresistenti Enzepi 40.000 unità capsule rigide gastroresistenti
French: Ne mélangez pas directement le contenu des gélules dans le lait maternisé ou le lait maternel.
Italian: Non versi il contenuto della capsula direttamente nel latte materno o artificiale.
French: pas moins de 1 600 unités Ph. Eur.
Italian: non meno di 1.600 unità Ph. Eur.
French: activité lipolytique :
Italian: attività lipolitica:
French: Il faut s'assurer qu'il ne reste pas de produit dans la bouche.
Italian: Occorre prestare attenzione affinché il medicinale non venga trattenuto in bocca.
French: Les enzymes pancréatiques ne sont pas absorbées au niveau de l'appareil digestif.
Italian: Gli enzimi pancreatici non vengono assorbiti dal tratto gastrointestinale.
French: - activité amylolytique :
Italian: - attività amilolitica:
French: Le fait d'écraser , de croquer les gélules ou de mélanger leur contenu avec des aliments ou des liquides ayant un pH supérieur à 5 ou de conserver ce mélange (voir ci-dessous),peut endommager l'enrobage gastrorésistant protecteur.
Italian: Frantumare, masticare o mescolare il contenuto delle capsule con cibi o liquidi con un pH superiore a 5 o conservare il composto ottenuto con il cibo (vedere sotto), può portare alla rottura del rivestimento gastroresistente protettivo con conseguente rilascio anticipato degli enzimi nella cavità orale, irritazione delle membrane mucose e potenziale perdita di attività enzimatica.
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/16/1113/001-016
Italian: EU/1/16/1113/001-016
French: Excipient supplémentaire pour Enzepi 25 000 unités, granulés gastro-résistants Oxyde de fer jaune (E172)
Italian: Inoltre per Enzepi 25.000 unità granulato gastroresistente Ossido di ferro giallo (E172)
French: activité protéolytique :
Italian: attività proteolitica:
French: Après première ouverture du flacon, le médicament doit être conservé maximum 6 mois à une température ne dépassant pas 25 °C dans le flacon soigneusement fermé.
Italian: Dopo la prima apertura, il medicinale può essere conservato per un massimo di 6 mesi a temperatura inferiore a 25°C nel suo contenitore ben chiuso.
French: Ces enzymes digestives sont libérées à partir des granulés, uniquement dans le duodénum, dont le milieu diffère, avec un pH supérieur à 5.
Italian: È solo nel duodeno, che ha un differente ambiente con un valore di pH superiore a 5, che questi enzimi digestivi vengono rilasciati dal granulato.
French: Excipient supplémentaire pour Enzepi 10 000 unités, granulés gastro-résistants Oxyde de fer jaune (E172)
Italian: Inoltre per Enzepi 10.000 unità granulato gastroresistente Ossido di ferro giallo (E172)
French: activité amylolytique :
Italian: attività amilolitica:
French: 25 000 unités*
Italian: 25.000 unità*
French: Les gélules d'Enzepi ou les granulés contenus dans les gélules ne doivent pas être écrasés ou croqués, et les gélules ou leur contenu ne doivent pas être gardés dans votre bouche ou dans la bouche de votre enfant.
Italian: Le capsule di Enzepi o il granulato in esse contenuto non devono essere frantumati o masticati né trattenuti in bocca.
French: En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du médicament.
Italian: Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell'Appendice V. Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.
French: Enveloppe de la gélule Hypromellose Carraghénane (E407) Chlorure de potassium Dioxyde de titane (E171) Cire de carnauba Eau purifiée
Italian: Involucro della capsula Ipromellosa Carragenina (E407) Potassio cloruro Titanio biossido (E171) Cera di carnauba Acqua purificata
French: Éruption érythémateuse Prurit
Italian: Eruzione cutanea generalizzata Eruzione cutanea Esantema eritematoso Prurito
French: Enfants (âgés de plus de 4 ans), adolescents et adultes (y compris les sujets âgés) La dose initiale recommandée chez les enfants âgés de plus de 4 ans, les adolescents (âgés de 12 à 18 ans) et les adultes est de 500 unités de lipase par kg de poids corporel par repas.
Italian: Popolazione pediatrica di età pari o superiore a 4 anni e adulti (inclusa la popolazione anziana) Per i bambini di età pari o superiore a 4 anni, gli adolescenti e gli adulti la dose iniziale raccomandata è di 500 unità di lipasi/kg di peso corporeo per pasto.
French: Si vous arrêtez de prendre Enzepi
Italian: Se interrompe il trattamento con Enzepi
French: Contenu de la gélule (granulés gastrorésistants) Croscarmellose sodique Huile de ricin hydrogénée Silice colloïdale anhydre Cellulose microcristalline Stéarate de magnésium
Italian: Contenuto delle capsule (granulato gastroresistente) Croscarmellosa sodica
French: Chez les enfants âgés de 1 an à moins de 4 ans, la dose initiale recommandée est de 1 000 unités de lipase/kg de poids corporel par repas.
Italian: Popolazione pediatrica di età compresa tra 1 e meno di 4 anni Per i bambini di età compresa tra 1 e meno di 4 anni la dose iniziale raccomandata è di 1.000 unità di lipasi/kg di peso corporeo per pasto.
French: Puh/Tel: + 358 800 115 003
Italian: Suomi/Finland Allergan Norden AB Puh/Tel: + 358 800 115 003
French: Cela peut endommager l'enrobage gastrorésistant protecteur et entraîner une libération prématurée des enzymes, une irritation de la muqueuse buccale, et/ou une perte d'activité enzymatique (voir rubrique 4.2).
Italian: Enzepi non deve essere frantumato o masticato o mescolato con cibi con pH superiore a 5 per evitare di danneggiare il rivestimento protettivo gastroresistente, con conseguente rilascio anticipato degli enzimi, irritazione della mucosa orale e/o perdita di attività enzimatica (vedere paragrafo 4.2).
French: Quels sont les effets indésirables éventuels Comment conserver Enzepi
Italian: Possibili effetti indesiderati Come conservare Enzepi Contenuto della confezione e altre informazioni
French: 25 000 unités Ph. Eur.
Italian: 25.000 unità Ph. Eur.
French: 40 000 unités Ph. Eur.
Italian: 40.000 unità Ph. Eur.
French: amylase :
Italian: amilasi:
French: pas moins de 4 800 unités*.,
Italian: non meno di 1.600 unità*
French: INFORMATIONS EN BRAILLE Enzepi 40 000
Italian: INFORMAZIONI IN BRAILLE Enzepi 40.000
French: Tel: + 39 06 509 562 90
Italian: Allergan S.p.A Tel: + 39 06 509 562 90
French: 40 000 unités*
Italian: 40.000 unità*
French: INFORMATIONS EN BRAILLE Enzepi 5 000
Italian: INFORMAZIONI IN BRAILLE Enzepi 5.000
French: 5 000 unités*
Italian: 5.000 unità*
French: 5 000 unités Ph. Eur.
Italian: 5.000 unità Ph. Eur.
French: Les granulés d'Enzepi mélangés avec des aliments ne doivent pas être conservés.
Italian: Non conservi il composto di Enzepi e di cibo.
French: INFORMATIONS EN BRAILLE Enzepi 25 000
Italian: INFORMAZIONI IN BRAILLE Enzepi 25.000
French: pas moins de 7 800 unités Ph. Eur.
Italian: 7.800 unità Ph. Eur.
French: La substance active est la poudre de pancréas d'origine porcine.
Italian: Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Enzepi - Il principio attivo è polvere di pancreas di origine porcina.
French: pas moins de 270 unités Ph. Eur.
Italian: 270 unità Ph. Eur.
French: 10 000 unités*
Italian: 10.000 unità*
French: Contenu de l'emballage et autres informations Ce que contient Enzepi
Italian: Descrizione dell'aspetto di Enzepi e contenuto della confezione
French: pas moins de 3 200 unités Ph. Eur.
Italian: 3.200 unità Ph. Eur.
French: Différence des moyennes des MC (IC à 95 %)
Italian: Differenza tra le medie LS (limiti di confidenza al
French: 10 000 unités Ph. Eur.
Italian: 10.000 unità Ph. Eur.
French: Des sténoses iléocaecales et des coliques (colopathie fibrosante) ont été rapportées chez des patients atteints de mucoviscidose recevant des doses élevées de préparations d'enzymes pancréatiques.
Italian: In pazienti con fibrosi cistica trattati con dosi elevate di preparati a base di pancreatina sono state segnalate stenosi ileocecale e dell'intestino crasso (colonpatia fibrosante).
French: Enzepi poudre de pancréas
Italian: Enzepi polvere di pancreas
French: Le médicament est disponible sous la forme de gélules (5 000, 10 000, 25 000 et 40 000 unités).
Italian: Enzepi è disponibile in capsule (5 000, 10 000, 25 000 e 40 000 unità).
French: Le traitement débute avec une faible dose, que le médecin peut ensuite augmenter progressivement jusqu'à atteindre une dose appropriée.
Italian: Il trattamento viene iniziato con una dose bassa che il medico può aumentare gradualmente fino al raggiungimento della dose appropriata.
French: Il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser Enzepi.
Italian: Non ha lo scopo di fornire consigli pratici sull'utilizzo di Enzepi.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace d'Enzepi?
Italian: Quali sono le misure prese per garantire l'uso sicuro ed efficace di Enzepi?
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Enzepi.
Italian: Questo è il riassunto della relazione pubblica europea di valutazione (EPAR) per Enzepi.
French: Dans une étude principale portant sur 96 patients, le traitement par Enzepi a entraîné l'absorption de 84 % des graisses consommées par le patient sur 72 heures, par rapport aux 85 % d'absorption avec le médicament déjà autorisé.
Italian: In uno studio principale condotto su 96 pazienti, il trattamento con Enzepi ha comportato l'assorbimento dell'84 % dei grassi consumati dal paziente nell'arco di 72 ore rispetto all'85 % dei grassi assorbiti con il medicinale già autorizzato.
French: Enzepi aidera ainsi le corps à mieux absorber les nutriments, en particulier les graisses.
Italian: Pertanto, Enzepi aiuterà l'organismo ad assorbire meglio i nutrienti, specialmente i grassi.
French: En ce qui concerne la sécurité, les effets indésirables d'Enzepi sont comparables à ceux d'autres produits commercialisés.
Italian: Per quanto riguarda la sicurezza, gli effetti indesiderati di Enzepi sono paragonabili a quelli di altri prodotti in commercio.
French: L'EPAR complet relatif à Enzepi est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Enzepi, consultare il sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
French: Quels sont les bénéfices d'Enzepi démontrés au cours des études?
Italian: Quali benefici di Enzepi sono stati evidenziati negli studi?
French: Pourquoi Enzepi est-il approuvé?
Italian: Perché Enzepi è approvato?
French: Autres informations relatives à Enzepi:
Italian: Altre informazioni su Enzepi
French: La dose appropriée dépend des symptômes de la maladie, de la quantité de graisses dans les selles, de la teneur en graisses de l'alimentation, et du poids du patient.
Italian: La dose appropriata dipende dai sintomi della malattia, dalla quantità di grassi nelle feci, dal contenuto di grassi nella dieta e dal peso del paziente.
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l'Agence a estimé que les bénéfices d'Enzepi sont supérieurs à ses risques et a recommandé que l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE soit approuvée.
Italian: Il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) dell'Agenzia ha deciso che i benefici di Enzepi sono superiori ai rischi e ha raccomandato che ne venisse approvato l'uso nell'UE.
French: Enzepi doit être pris avec un repas ou une collation, accompagné d'un verre d'eau ou de jus de fruits.
Italian: Enzepi deve essere assunto durante i pasti o gli spuntini con un bicchiere d'acqua o succo di frutta.
French: Les recommandations et les précautions à suivre par les professionnels des soins de santé et les patients en vue d'une utilisation sûre et efficace d'Enzepi ont également été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Italian: Le raccomandazioni e le precauzioni che gli operatori sanitari e i pazienti devono osservare affinché Enzepi sia usato in modo sicuro ed efficace sono state riportate nel riassunto delle caratteristiche del prodotto e nel foglio illustrativo.
French: Le principe actif d'Enzepi est la poudre de pancréas obtenue à partir de pancréas de porc.
Italian: Il principio attivo di Enzepi è la polvere di pancreas ottenuta da pancreas porcino.
French: Pour une liste complète des restrictions et des effets indésirables observés sous Enzepi, voir la notice.
Italian: Per l'elenco completo delle limitazioni e degli effetti indesiderati rilevati con Enzepi, vedere il foglio illustrativo.
French: Une déficience en ces enzymes entraîne une faible croissance, une perte de poids, des douleurs abdominales et de la diarrhée.
Italian: La mancanza di tali enzimi comporta una scarsa crescita, perdita di peso, dolore addominale e diarrea.
French: Comment Enzepi agit-il?
Italian: Come agisce Enzepi?
French: Enzepi est un médicament utilisé pour traiter les adultes et les enfants dont le pancréas ne produit pas suffisamment d'enzymes (maladie connue sous la dénomination d'insuffisance pancréatique) en raison d'une mucoviscidose ou d'autres maladies telles que le cancer du pancréas.
Italian: Enzepi è un medicinale utilizzato per trattare adulti e bambini il cui pancreas non produce una quantità sufficiente di enzimi (una patologia nota come insufficienza pancreatica) a causa di fibrosi cistica o altre condizioni quali il cancro pancreatico.
French: Les gélules doivent être avalées entières; elles ne doivent être ni mâchées, ni écrasées.
Italian: Le capsule devono essere deglutite intere, senza essere masticate o frantumate.
French: Le principe actif d'Enzepi, la poudre de pancréas, est destiné à remplacer les enzymes absentes chez les patients dont le pancréas n'en produit pas en quantité suffisante.
Italian: Il principio attivo di Enzepi, la polvere di pancreas, è concepito per sostituire gli enzimi mancanti nei pazienti il cui pancreas non produce quantità sufficienti di tali enzimi.
French: Dans les études cliniques, la plupart des effets indésirables étaient légers à modérés en termes de sévérité.
Italian: La maggior parte degli effetti indesiderati riscontrati negli studi clinici è stata di intensità da lieve a moderata.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation d'Enzepi?
Italian: Quali sono i rischi associati a Enzepi?
French: Les effets indésirables graves les plus importants observés avec tous les médicaments de substitution des enzymes pancréatiques sont des réactions anaphylactiques (allergiques) et la colopathie fibrosante (lésions et épaississement de la paroi intestinale).
Italian: Gli effetti indesiderati gravi più importanti osservati con tutti i medicinali a base di enzimi pancreatici sono reazioni anafilattiche (allergiche) e colonopatia fibrosante (cicatrizzazione e ispessimento della parete intestinale).
French: Pour les patients ayant des difficultés pour avaler les gélules, elles peuvent être ouvertes et le contenu peut être mélangé avec une petite quantité d'aliments acides, tels qu'une compote de fruits, qui doivent être avalés immédiatement sans mâcher.
Italian: I pazienti incapaci di deglutire le capsule possono aprirle e mescolarne il contenuto con una piccola quantità di cibo acido, per esempio purea di frutta, e deglutire il composto immediatamente senza masticare.
French: Enzepi n'est délivré que sur ordonnance.
Italian: Enzepi può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Enzepi (qui peuvent toucher plus d'une personne sur 100) sont des effets sur les intestins (douleurs abdominales, ballonnements, diarrhées, vomissements, constipation et nausées) et des maux de tête.
Italian: Gli effetti indesiderati più comuni di Enzepi (che possono riguardare più di 1 persona su 100) sono a carico dell'intestino (dolore addominale, gonfiore, diarrea, vomito, costipazione e nausea) e cefalea.
French: Les enzymes pancréatiques sont nécessaires pour digérer les graisses, les glucides et les protéines.
Italian: Gli enzimi pancreatici sono necessari per digerire i grassi, i carboidrati e le proteine.
French: Pour obtenir des informations pratiques sur l'utilisation d'Enzepi, les patients sont invités à lire la notice ou à contacter leur médecin ou leur pharmacien.
Italian: Per informazioni pratiche sull'uso di Enzepi i pazienti devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il medico o il farmacista.
French: La poudre de pancréas est une substance bien connue qui est autorisée dans le traitement de l'insuffisance pancréatique depuis de nombreuses années.
Italian: La polvere di pancreas è una nota sostanza autorizzata da diversi anni per il trattamento dell'insufficienza pancreatica.
French: Il contient des enzymes qui participent à la digestion des graisses, des glucides et des protéines.
Italian: Essa contiene enzimi che favoriscono la digestione di grassi, carboidrati e proteine.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Enzepi, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con Enzepi, leggere il foglio illustrativo (accluso all'EPAR) oppure consultare il medico o il farmacista.
French: Enzepi s'est avéré aussi efficace qu'un médicament déjà autorisé, comprenant de la poudre de pancréas et utilisé dans le traitement de l'insuffisance pancréatique.
Italian: Enzepi ha dimostrato un'efficacia uguale a quella di un medicinale contenente polvere di pancreas già autorizzato e utilizzato per il trattamento dell'insufficienza pancreatica.
French: Qu'est-ce que Enzepi et dans quel cas est-il utilisé?
Italian: Che cos'è e per che cosa si usa Enzepi?
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a considéré que l'utilisation de poudre de pancréas pour traiter l'insuffisance pancréatique a été bien établie dans la pratique médicale depuis plus de 20 ans. Enzepi s'est avéré aussi efficace que le médicament commercialisé déjà bien connu.
Italian: Il CHMP ha ritenuto che l'utilizzo della polvere di pancreas per il trattamento dell'insufficienza pancreatica è ben consolidato nella pratica medica da più di 20 anni.
French: 400 mg / 100 mg Comprimé pelliculé
Italian: 400 mg / 100 mg Compressa rivestita con film Uso orale flacone (HDPE) 28 compresse
French: 2ème trimestre de l'année 2023
Italian: secondo trimestre del 2023
French: ND = non disponible
Italian: ND = Non disponibile.
French: Date de première autorisation : 06 juillet 2016
Italian: Data della prima autorizzazione: 06 luglio 2016
French: Ne prenez pas une dose double (deux doses proches l'une de l'autre).
Italian: Non prenda una dose doppia (due dosi a breve distanza l'una dall'altra).
French: Il est par conséquent très important que vous (ou votre partenaire) ne débutiez pas de grossesse durant ce traitement ni pendant un certain temps après avoir terminé le traitement.
Italian: È quindi molto importante che lei (o la sua partner) eviti una gravidanza durante il trattamento o per un periodo di tempo dopo il completamento del trattamento.
French: Il est important de ne pas oublier de dose de ce médicament.
Italian: È importante non dimenticare alcuna dose di questo medicinale.
French: La fréquence de survenue des effets indésirables suivants est indéterminée (la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Italian: La frequenza dei seguenti effetti indesiderati non è nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili).
French: • si vous prenez actuellement l'un des médicaments suivants :
Italian: • se attualmente sta assumendo uno qualsiasi dei seguenti medicinali:
French: (VIH), car il se peut que votre médecin veuille vous surveiller plus étroitement.
Italian: (HIV), in quanto il medico può volerla monitorare più attentamente.
French: Traitement et durée
Italian: Trattamento e durata
French: Oxyde de fer rouge
Italian: Ossido di ferro rosso
French: Dose recommandée La dose recommandée est d'un comprimé une fois par jour pendant 12 semaines.
Italian: Dose raccomandata La dose raccomandata è di una compressa una volta al giorno per 12 settimane.
French: ÉTIQUETAGE DU FLACON ET DE LA BOÎTE
Italian: ETICHETTATURA DEL FLACONE E DELLA SCATOLA
French: Les effets de doses/expositions supérieures ne sont pas connus.
Italian: Gli effetti di dosi/esposizioni superiori non sono noti.
French: Demandez à votre médecin une méthode de contraception efficace qui vous convienne ainsi qu'à votre partenaire.
Italian: Chieda al medico quale metodo contraccettivo efficace è adatto a lei e al suo partner.
French: Médicament par classes thérapeutiques/ Mécanisme d'interaction possible
Italian: Medicinali per area terapeutica/possibile meccanismo di interazione
French: • vous prenez un traitement pour une infection par le virus de l'immunodéficience humaine
Italian: • sta assumendo un trattamento per un'infezione da virus dell'immunodeficienza umana
French: Global IC à 95 %
Italian: Globale IC 95%
French: Groupes d'étude (Nombre de patients traités)
Italian: Bracci dello studio (Numero di pazienti trattati)
French: f. Limites de bioéquivalence/d'équivalence de 80-125 %.
Italian: f. Limite di bioequivalenza/equivalenza all'80-125%.
French: Pas d'évaluation
Italian: Nessuna valutazione
French: Affections cutanées Fréquence inconnue : syndrome de Stevens-Johnson
Italian: Patologie della cute Frequenza non nota: sindrome di Stevens-Johnson
French: • vous avez des problèmes hépatiques autres qu'une hépatite C, par exemple
Italian: • ha problemi al fegato diversi dall'epatite C, ad esempio
French: Les taux de réponse observés chez les patients de ≥ 65 ans étaient similaires à ceux des patients de < 65 ans dans tous les groupes de traitement.
Italian: Le percentuali di risposta osservate nei pazienti di età ≥ 65 anni sono state simili a quelle dei pazienti < 65 in tutti i gruppi di trattamento.
French: Les substances actives contenues dans ce médicament agissent ensemble en bloquant deux protéines différentes dont le virus a besoin pour se développer et se reproduire, permettant d'éliminer définitivement l'infection de l'organisme.
Italian: I principi attivi presenti in questo medicinale agiscono insieme bloccando due differenti proteine necessarie al virus per crescere e riprodursi, e consentono di eliminare definitivamente l'infezione dall'organismo.
French: Le comprimé mesure 20 mm de long et 10 mm de large.
Italian: La compressa è lunga 20 mm e larga 10 mm.
French: Epclusa [Emballage extérieur uniquement]
Italian: Epclusa [Solo confezionamento secondario]