FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Si toma Amoxil durante un tiempo prolongado, su médico puede realizarle análisis adicionales para comprobar que sus riñones, hígado y sangre funcionan de forma normal.
Portuguese: Se tomar Amoxil por um longo período de tempo, o seu médico poderá realizar exames adicionais para verificar se os seus rins, o seu fígado e o seu sangue estão a funcionar normalmente.
Spanish: 8La sensibilidad a amoxicilina puede extrapolarse de bencilpenicilina.
Portuguese: 8A suscetibilidade à amoxicilina pode ser inferida a partir da benzilpenicilina.
Spanish: El uso concomitante de probenecid retrasa la eliminación de amoxicilina (ver sección 4.5).
Portuguese: O uso concomitante de probenecida retarda a excreção de amoxicilina (ver secção 4.5).
Spanish: Amoxicilina es menos estable en perfusiones que contienen carbohidratos.
Portuguese: A amoxicilina é menos estável em perfusões hidrocarbonadas.
Spanish: La aparición al inicio del tratamiento de un eritema febril generalizado asociado a pústula puede ser un síntoma de pustulosis exantemática aguda generalizada (PEAG) (ver sección 4.8).
Portuguese: A ocorrência, no início do tratamento, de eritema generalizado e febril associado a pústulas pode ser um sintoma de pustulose exantemática generalizada aguda (PEGA, ver secção 4.8).
Spanish: Si se prescribe concomitantemente con aminoglucósidos, los antibióticos no se deben mezclar en la misma jeringa, bolsa o set de administración puesto que bajo estas condiciones el aminoglucósido perdería la actividad.
Portuguese: Se prescrito concomitantemente com um aminoglicosídeo, os antibióticos não devem ser misturados na seringa, recipiente de fluidos intravenosos ou dispositivo de administração devido à perda de atividade do aminoglicosídeo sob estas condições.
Spanish: +Se deben tener en cuenta las recomendaciones oficiales para cada indicación.
Portuguese: +As normas de orientação oficiais de tratamento para cada indicação devem ser tidas em consideração.
Spanish: *Se deben tener en cuenta las recomendaciones oficiales para cada indicación.
Portuguese: *As normas de orientação oficiais de tratamento para cada indicação devem ser tidas em consideração.
Spanish: • Si está tomando alopurinol (usado para la gota) con Amoxil, puede ser más probable que sufra una reacción alérgica en la piel.
Portuguese: • Se está a tomar alopurinol (usado para a gota) com Amoxil, será mais provável que tenha uma reação alérgica da pele.
Spanish: • Úlceras de estómago: una dosis de 750 mg o una dosis de 1 g, dos veces al día, durante 7 días con otros antibióticos y medicamentos para tratar las úlceras de estómago.
Portuguese: • Úlceras do estômago: uma dose de 750 mg ou de 1 g, duas vezes por dia durante 7 dias com outros antibióticos e medicamentos para tratar as úlceras do estômago.
Spanish: Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo Datos de Ensayos Clínicos *Frecuentes
Portuguese: Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Dados dos Ensaios Clínicos *Frequentes
Spanish: Tratamiento de endocarditis
Portuguese: Tratamento da endocardite
Spanish: Además, pueden ser necesarios ajustes en la dosis de anticoagulantes orales (ver secciones 4.4 y 4.8).
Portuguese: Adicionalmente, poderão ser necessários ajustes na dose dos anticoagulantes orais (ver secções 4.4 e 4.8).
Spanish: Puede aparecer candidiasis (una infección por hongos de las partes húmedas del cuerpo que puede causar dolor, picor y secreción blanca) si se toma Amoxil durante un tiempo prolongado.
Portuguese: Pode desenvolver-se candidíase (uma infeção causada por fungos nas áreas húmidas do corpo que pode causar dor, prurido e secreção branca) se Amoxil for utilizado por um longo período de tempo.
Spanish: 1 g comprimidos dispersables
Portuguese: 1 g comprimidos dispersíveis
Spanish: Tratamiento prolongado
Portuguese: Terapêutica prolongada
Spanish: • tiene problemas de riñón
Portuguese: • tiver problemas dos rins
Spanish: Si es necesaria la coadministración se deben controlar cuidadosamente el tiempo de protrombina o el INR tras la administración y tras la retirada de amoxicilina.
Portuguese: Se a administração concomitante for necessária, o tempo de protrombina ou a relação normalizada internacional devem ser cuidadosamente monitorizados com a adição ou retirada da amoxicilina.
Spanish: No es probable que se le administre demasiado, pero si piensa que se le ha administrado demasiado Amoxil, avise a su médico, farmacéutico o enfermero inmediatamente.
Portuguese: Se lhe for administrado mais Amoxil do que o recomendado É improvável que lhe seja administrado demasiado, mas se pensa que lhe tenha sido administrado demasiado Amoxil informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro imediatamente.
Spanish: Contiene 4,7 g de sorbitol (E420) por sobre.
Portuguese: Contém 4,7 g de sorbitol (E420) por saqueta.
Spanish: • una reacción de la piel llamada ‘eritema multiforme' en la que puede desarrollar: ronchas moradas o rojizas con picor en la piel, especialmente en las palmas de las manos o en las plantas de los pies, áreas hinchadas abultadas en la piel, tejidos blandos en la superficie de la boca, ojos y genitales.
Portuguese: • uma reação da pele conhecida como "eritema multiforme" onde pode desenvolver: manchas roxas avermelhadas e com prurido na pele, especialmente nas palmas das mãos e nas plantas dos pés, áreas inchadas na pele semelhantes a uma "colmeia", áreas sensíveis nas superfícies da boca, olhos e órgãos genitais.
Spanish: mayor de 30
Portuguese: superior a 30
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Amoxil
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar Amoxil
Spanish: Adultos, pacientes de edad avanzada y niños de 40 kg de peso o más La dosis habitual de Amoxil es de 250 mg a 500 mg tres veces al día o de 750 mg a 1 g cada 12 horas, dependiendo de la gravedad y del tipo de infección.
Portuguese: Adultos, doentes idosos e crianças com peso igual ou superior a 40 kg A dose habitual de Amoxil é de 250 mg a 500 mg três vezes por dia ou 750 mg a 1 g a cada 12 horas, dependendo da gravidade e do tipo de infeção.
Spanish: • una erupción moderada con picor (ronchas redondas, de color rosado - rojo), áreas hinchadas con aspecto de ampollas en antebrazos, piernas, palmas, manos o pies.
Portuguese: • uma erupção com prurido ligeiro (manchas redondas, rosa-vermelhas), áreas inchadas semelhantes a uma "colmeia" nos antebraços, pernas, palmas, mãos ou pés.
Spanish: Para clasificar la frecuencia de reacciones adversas se han utilizado los siguientes términos:
Portuguese: Foi utilizada a seguinte terminologia para a classificação de frequência de ocorrência de efeitos indesejáveis:
Spanish: Varios estudios han demostrado que la excreción urinaria de amoxicilina tras un periodo de 24 horas es del 50 al 85%.
Portuguese: Vários estudos determinaram que a excreção urinária da amoxicilina é de 50 a 85% ao longo de um período de 24 horas.
Spanish: Comprimidos ovalados blancos o blanquecinos con líneas de rotura, grabados con "SB 2333" en un lado y "750 mg" en el otro lado.
Portuguese: Comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "SB 2333" num dos lados e "750 mg" do outro lado.
Spanish: Nefritis intersticial.
Portuguese: Nefrite intersticial
Spanish: • Si está tomando metotrexato (usado para el tratamiento del cáncer y psoriasis severa) Amoxil puede producir un aumento en los efectos adversos.
Portuguese: • Se está a tomar metotrexato (usado para o tratamento do cancro e da psoríase grave) Amoxil pode provocar um aumento dos efeitos secundários.
Spanish: Niños < 40 kg Los niños se pueden ser tratar con Amoxil cápsulas, comprimidos dispersables, suspensión o sobres.
Portuguese: As crianças podem ser tratadas com Amoxil cápsulas, comprimidos dispersíveis, suspensões ou saquetas.
Spanish: En muy raras ocasiones, se ha observado cristaluria en pacientes con diuresis reducida, predominantemente con la terapia parenteral.
Portuguese: Em doentes com baixo débito urinário, observou-se muito raramente cristalúria, predominantemente com a terapêutica parentérica.
Spanish: Cápsula dura 3 cápsulas 6 cápsulas 8 cápsulas 10 cápsulas 12 cápsulas 16 cápsulas 18 cápsulas 20 cápsulas 21 cápsulas 24 cápsulas 30 cápsulas 32 cápsulas 50 cápsulas 100 cápsulas 500 cápsulas
Portuguese: Cápsulas 3 cápsulas 6 cápsulas 8 cápsulas 10 cápsulas 12 cápsulas 16 cápsulas 18 cápsulas 20 cápsulas 21 cápsulas 24 cápsulas 30 cápsulas 32 cápsulas 50 cápsulas 100 cápsulas 500 cápsulas
Spanish: Si esto le ocurre consulte a su médico.
Portuguese: Se isto acontecer informe o seu médico.
Spanish: Debe avisar a su médico inmediatamente si tiene: o diarrea grave con sangrado o ampollas, enrojecimiento o moratones en la piel o orina oscura o heces pálidas o la piel y el blanco de los ojos de color amarillento (ictericia).
Portuguese: Deverá informar o seu médico urgentemente se tiver: o diarreia grave com hemorragia o bolhas, vermelhidão ou hematomas na pele o urina mais escura ou fezes mais claras o amarelecimento da pele e da parte branca dos olhos (icterícia).
Spanish: Sensible ≤
Portuguese: Suscetível ≤
Spanish: Parenteral: Insuficiencia renal
Portuguese: Parentérica: Compromisso renal
Spanish: 750 mg comprimidos dispersables
Portuguese: 750 mg comprimidos dispersíveis
Spanish: • otras reacciones de la piel graves pueden incluir: cambio en el color de la piel, bultos bajo la piel, ampollas, granos con pus, descamación, enrojecimiento, dolor, picor.
Portuguese: • outras reações graves da pele podem incluir: alterações da cor da pele, inchaços debaixo da pele, formação de bolhas, pústulas, descamação, vermelhidão, dor, prurido, formação de caspa.
Spanish: • Fiebre tifoidea y paratifoidea
Portuguese: • Febre tifoide e paratifoide
Spanish: Se debe comprobar la permeabilidad del catéter regularmente (ver sección 4.4).
Portuguese: O estado do cateter deve ser verificado regularmente (ver secção 4.4).
Spanish: Adultos, pacientes de edad avanzada y niños de 40 kg de peso o más
Portuguese: Adultos, doentes idosos e crianças com peso igual ou superior a 40 kg
Spanish: Este pertenece a un grupo de medicamentos denominados "penicilinas".
Portuguese: A substância ativa é a amoxicilina que pertence a um grupo de medicamentos chamado "penicilinas".
Spanish: 4La sensibilidad de los Streptococcus grupos A, B, C y G a las penicilinas se infiere de la sensibilidad a bencilpenicilina.
Portuguese: 3A suscetibilidade à amoxicilina pode ser inferida a partir da ampicilina 4A suscetibilidade dos estreptococos grupos A, B, C e G às penicilinas é inferida a partir da suscetibilidade à benzilpenicilina.
Spanish: Fiebre tifoidea y paratifoidea
Portuguese: Febre tifoide e paratifoide
Spanish: • candidiasis (infección por hongos en la vagina, boca o pliegues de la piel), puede obtener tratamiento de su médico o farmacéutico para la candidiasis
Portuguese: • candidíase (uma infeção causada por um fungo na vagina, boca ou pregas da pele), pode obter o tratamento para a candidíase através do seu médico ou farmacêutico.
Spanish: Dosis*
Portuguese: Dose*
Spanish: El aclaramiento sérico total de la amoxicilina disminuye proporcionalmente cuando disminuye la función renal (ver secciones 4.2 y 4.4).
Portuguese: A depuração sérica total da amoxicilina diminui proporcionalmente com o decréscimo da função renal (ver secções 4.2 e 4.4).
Spanish: • Bacteriuria asintomática en el embarazo
Portuguese: • Bacteriúria assintomática da gravidez
Spanish: Tras los ensayos clínicos y la experiencia post-comercialización con amoxicilina se han notificado las reacciones adversas listadas a continuación, clasificadas según la base de datos de clasificación de Órganos del Sistema MedDRA.
Portuguese: As RAMs recolhidas a partir dos ensaios clínicos e da vigilância pós-comercialização com amoxicilina, organizadas segundo o sistema de classificação de órgãos MedDRA, estão listadas abaixo.
Spanish: Cuánto tiempo debe tomar Amoxil
Portuguese: Quanto tempo deve tomar Amoxil?
Spanish: Con casi todos los agentes antibacterianos, se ha notificado colitis asociada al uso de antibióticos cuya gravedad puede oscilar de leve a suponer una amenaza para la vida (ver sección 4.8).
Portuguese: Foi notificada colite associada ao uso dos antibióticos com praticamente todos os agentes antibacterianos, podendo variar em gravidade desde ligeira a possível risco de vida (ver secção 4.8).
Spanish: Neumonía adquirida en la comunidad Cistitis aguda
Portuguese: Pneumonia adquirida na comunidade Cistite aguda
Spanish: Anaerobios Gram negativos Helicobacter pylori Pasteurella multocida Puntos de corte no relacionados con especies específicas10
Portuguese: Helicobacter pylori Pasteurella multocida Valores de concentrações críticas não relacionadas com as espécies10
Spanish: • Infecciones graves de los oídos, nariz y garganta (como mastoiditis, infección periamigdalina, epiglotitis y sinusitis cuando se acompaña de signos y síntomas sistémicos graves)
Portuguese: • Infeções graves do ouvido, nariz e garganta (tais como mastoidite, infeções periamigdalinas, epiglotite e sinusite quando acompanhada de sinais e sintomas sistémicos graves)
Spanish: Advertencias y precauciones Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Amoxil si:
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Amoxil se:
Spanish: • La dosis máxima recomendada es de 6 g al día.
Portuguese: • A dose máxima recomendada é de 6 g por dia.
Spanish: Sílice coloidal anhidra
Portuguese: Sílica colloidal anidra
Spanish: Cápsula dura 3 cápsulas 6 cápsulas 12 cápsulas 21 cápsulas 50 cápsulas 100 cápsulas 500 cápsulas 50.000 cápsulas
Portuguese: Cápsulas 3 cápsulas 6 cápsulas 12 cápsulas 21 cápsulas 50 cápsulas 100 cápsulas 500 cápsulas 50.000 cápsulas
Spanish: Se recomienda que se utilicen métodos enzimáticos glucosa oxidasa cuando se evalúe la presencia de glucosa en orina y se esté en tratamiento con amoxicilina.
Portuguese: Durante o tratamento com amoxicilina, recomenda-se que sejam utilizados métodos enzimáticos da glucose oxidase quando se testar a presença de glucose na urina.
Spanish: Etapa tardía (diseminación sistémica): 2 g cada 8 horas.
Portuguese: Fase tardia (envolvimento sistémico): 2 g a cada 8 horas
Spanish: Envases de 12, 20 y 24 comprimidos.
Portuguese: Embalagens de 12, 20 e 24 comprimidos.
Spanish: Formulaciones parenterales: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión Este medicamento no se debe mezclar con otros medicamentos excepto con los indicados en la sección 6.6.
Portuguese: Formulações parentéricas: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g pó para solução injetável ou perfusão Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, exceto os mencionados na secção 6.6.
Spanish: Se deberán hacer ajustes de dosis en los anticoagulantes orales para mantener el nivel deseado de anticoagulación (ver secciones 4.5 y 4.8).
Portuguese: Poderão ser necessários ajustes de dose dos anticoagulantes orais para manter o nível pretendido de anticoagulação (ver secções 4.5 e 4.8).
Spanish: Dosis máxima única: 1 g.
Portuguese: Dose única máxima: 1 g.
Spanish: Este medicamento contiene maltodextrina (glucosa).
Portuguese: Este medicamento contém maltodextrina (glucose).
Spanish: Exacerbación aguda de bronquitis crónica Neumonía adquirida en la comunidad Cistitis aguda
Portuguese: Exacerbações agudas da bronquite crónica Pneumonia adquirida na comunidade Cistite aguda
Spanish: Formulaciones parenterales
Portuguese: Formulações parentéricas
Spanish: Pueden aparecer convulsiones en pacientes con la función renal alterada o en aquellos que reciben dosis altas o en pacientes con factores que hagan que tengan predisposición (ej: antecedentes de convulsiones, epilepsia tratada o trastornos de las meninges (ver sección 4.8).
Portuguese: Podem ocorrer convulsões em doentes com função renal comprometida, ou em doentes a receber doses elevadas ou em doentes com fatores predisponentes (por exemplo, história de convulsões, epilepsia tratada ou doenças das meninges (ver secção 4.8)).
Spanish: Cómo tomar Amoxil
Portuguese: Como tomar Amoxil
Spanish: 500 mg cada 12 horas
Portuguese: 500 mg a cada 12 horas
Spanish: Qué es Amoxil
Portuguese: O que é Amoxil
Spanish: Los estudios animales no muestran evidencia de retención tisular significativa para ninguno de los componentes del material derivado del fármaco.
Portuguese: A partir de estudos em animais não existe evidência de retenção tecidular significativa de compostos derivados do fármaco.
Spanish: - Los demás componentes son: estearato de magnesio (E572) , gelatina , eritrosina (E127), dióxido de titanio (E171), indigotina (E132), óxido de hierro amarillo (E172) y goma laca (E904).
Portuguese: - Os outros componentes são: Estearato de magnésio (E572), Gelatina, Eritrosina (E127), Dióxido de titânio (E171), Indigotina (E132), Óxido de ferro amarelo (E172), e Shellac (E904)
Spanish: • Cistitis aguda
Portuguese: • Cistite aguda
Spanish: Blíster de aluminio PVC/PVC-PVdC.
Portuguese: Blister de alumínio PVC/PVC-PVdC.
Spanish: Saborizante limón-melocotón-fresa Estearato de magnesio
Portuguese: Aroma seco de pêssego-limão-morango Estearato de magnésio
Spanish: El aclaramiento sérico total de la amoxicilina disminuye proporcionalmente cuando disminuye la función renal (ver sección 4.2).
Portuguese: A depuração sérica total da amoxicilina diminui proporcionalmente com o decréscimo da função renal (ver secções 4.2 ).
Spanish: • Espacie las dosis uniformemente durante el día, al menos separadas 4 horas.
Portuguese: • Espace as doses uniformemente ao longo do dia, com pelo menos 4 horas de intervalo.
Spanish: Infecciones graves de oído, nariz y garganta (como mastoiditis, infecciones periamigdalinas, epiglotitis y sinusitis cuando se acompañan de signos y síntomas sistémicos graves
Portuguese: Infeções graves do ouvido, nariz e garganta (tais como mastoidite, infeções periamigdalinas, epiglotite e sinusite quando acompanhada de sinais e sintomas sistémicos graves)
Spanish: Trastornos del sistema inmunológico Muy raras
Portuguese: Doenças do sistema imunitário Muito raros
Spanish: Sobres: 250 mg y 500 mg
Portuguese: Saquetas: 250 mg e 500 mg
Spanish: Comprimido dispersable 3 comprimidos
Portuguese: Comprimidos dispersíveis 3 comprimidos
Spanish: Varios estudios han demostrado que la eliminación urinaria es del 5085% para amoxicilina tras un periodo de 24 horas.
Portuguese: Vários estudos determinaram que a excreção urinária da amoxicilina é de 50-85% ao longo de um período de 24 horas.
Spanish: Comprimidos ovalados, blancos o blanquecinos con una línea de rotura, grabados con "1 g".
Portuguese: Comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "1 g".
Spanish: 15 mg/kg administrado como dosis única diaria (máximo 500 mg)
Portuguese: 15 mg/kg administrados como dose única diária (máximo 500 mg)
Spanish: Si tiene intolerancia a algunos azúcares, contacte con su médico antes de tomar este medicamento.
Portuguese: Se foi informado pelo seu médico que tem intolerância a alguns açúcares, contacte-o antes de tomar este medicamento.
Spanish: En pacientes que están recibiendo diálisis peritoneal
Portuguese: Em doentes em diálise peritoneal
Spanish: Bacteriemia cuando esté asociada, o se sospeche que pueda estar asociada, a cualquiera de las infecciones enumeradas en la sección 4.1.
Portuguese: Bacteriemia que ocorre em associação com, ou com suspeita de estar associada a, qualquer uma das infeções listadas na secção 4.1
Spanish: CAD {MM YYYY}
Portuguese: EXP {MM YYYY}
Spanish: Pueden tener lugar convulsiones en pacientes con la función renal alterada o en aquellos que reciban altas dosis (ver secciones 4.4 y 4.8).
Portuguese: Podem ocorrer convulsões em doentes com função renal comprometida ou em doentes a receber doses elevadas (ver secções 4.4 e 4.8).
Spanish: Dosis máxima diaria: 120 mg/kg/día entre 2 y 6 dosis igualmente divididas.
Portuguese: Dosagem máxima diária: 120 mg/kg/dia como 2 a 6 doses igualmente divididas.
Spanish: • Mayoría de infecciones: de 20 mg a 200 mg por cada kilogramo de peso corporal, en dosis divididas a lo largo del día.
Portuguese: • Maioria das infeções: 20 mg a 200 mg por cada quilograma de peso corporal em doses divididas ao longo do dia.
Spanish: • problemas de riñón
Portuguese: • problemas dos rins
Spanish: • Dosis diaria máxima intravenosa: 12 g al día.
Portuguese: • Dose diária máxima intravenosa: 12 g por dia.
Spanish: Amoxil 1 g comprimidos dispersables contiene aspartamo
Portuguese: Amoxil 1 g comprimidos dispersíveis contém aspartamo
Spanish: No debe tomar antibióticos que le hayan recetado a otras personas incluso si tuvieron una infección similar a la suya.
Portuguese: Não deve tomar antibióticos que tenham sido prescritos a outras pessoas mesmo que tenham tido uma infeção semelhante à sua.
Spanish: Amoxil 750 mg comprimidos dispersables contiene aspartamo
Portuguese: Amoxil 750 mg comprimidos dispersíveis contém aspartamo
Spanish: 1 g comprimidos dispersables Bélgica - Clamoxyl
Portuguese: 1 g comprimidos dispersíveis Bélgica - Clamoxyl
Spanish: El médico, farmacéutico o enfermero reconstituirán el medicamento.
Portuguese: O médico, farmacêutico ou enfermeiro irão preparar o seu medicamento.
Spanish: dolor de cabeza, dificultad para respirar, mareos, palidez y coloración amarillenta de la piel y del blanco de los ojos
Portuguese: cansaço, dores de cabeça, falta de ar, tonturas, palidez e amarelecimento da pele e da parte branca dos olhos
Spanish: Solución Ringer lactato de sodio Dextrosa
Portuguese: Lactato de sódio Ringer lactato de sódio Dextrose
Spanish: • reacción de Jarisch-Herxheimer que ocurre durante el tratamiento con Amoxil para la enfermedad de Lyme y causa fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dolor muscular y erupción cutánea
Portuguese: • a reação de Jarisch-Herxheimer que ocorre durante o tratamento da doença de Lyme com Amoxil e causa febre, arrepios, dores de cabeça, dores musculares e erupção da pele .
Spanish: • reacción de Jarisch-Herxheimer que ocurre durante el tratamiento con Amoxil para la enfermedad de Lyme y causa fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dolor muscular y erupción en la piel
Portuguese: • a reação de Jarisch-Herxheimer que ocorre durante o tratamento da doença de Lyme com Amoxil e causa febre, arrepios, dores de cabeça, dores musculares e erupção da pele.
Spanish: no es necesario ajuste no es necesario ajuste
Portuguese: Não é necessário ajuste de dose.
Spanish: • tiene mononucleosis infecciosa (fiebre, dolor de garganta, glándulas hinchadas y cansancio extremo) • tiene problemas de riñón
Portuguese: • tiver febre glandular (febre, dor de garganta, gânglios inchados e cansaço extremo) • tiver problemas dos rins
Spanish: Sensibilidad extrapolada de la CMI de ampicilina.
Portuguese: Suscetibilidade inferida a partir da CIM da ampicilina.
Spanish: Tipo III) con un volumen nominal de 45 ml (para una presentación de 20 ml) cerrados con cierres de aluminio y revestimiento a base de polímeros.
Portuguese: Tipo III) com um volume nominal de 45 ml (para uma apresentação de 20 ml) fechados com tampas de alumínio com revestimentos poliméricos.
Spanish: Cuánto tiempo necesitará Amoxil
Portuguese: Por quanto tempo irá necessitar de tomar Amoxil?
Spanish: OTRA(S) ADVERTENCIAS ESPECIALE(S), SI ES NECESARIO
Portuguese: OUTRAS ADVERTÊNCIAS ESPECIAIS, SE NECESSÁRIO
Spanish: Si ha tomado más Amoxil del que debe, los signos pueden ser malestar de estómago (náuseas, vómitos o diarrea) o cristales en la orina, que puede observarse como orina turbia o problemas para orinar.
Portuguese: Se tiver tomado demasiado Amoxil, os sinais podem ser indisposição do estômago (sentir-se enjoado, estar enjoado ou diarreia) ou cristais na urina, que pode ser observado como urina turva ou problemas em urinar.
Spanish: Si tiene cualquiera de ellos hable con su médico dado que tendrá que interrumpir su tratamiento con Amoxil.
Portuguese: Se tiver alguma destas situações fale com o seu médico uma vez que Amoxil terá de ser interrompido.
Spanish: Contiene 1,7 g de lactosa monohidrato por sobre.
Portuguese: Contém 1,7 g de lactose mono-hidratada por saqueta.
Spanish: • Dosis única máxima: 50 mg por kilogramo de peso corporal.
Portuguese: • Dose única máxima: 50 mg por cada quilograma de peso corporal.
Spanish: FECHA DE CADUCIDAD CAD {MM YYYY}
Portuguese: PRAZO DE VALIDADE EXP {MM YYYY}
Spanish: GFR (ml/min)
Portuguese: TFG (ml/min)