FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: METHOD OF ADMINISTRATION Read the package leaflet before use
Norwegian Bokmål: ADMINISTRASJONSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Les pakningsvedlegget før bruk.
English: The other ingredients are: Carboxymethylcellulose Sodium 12, Lemon-Peach-Strawberry Dry Flavour, Crospovidone, Aspartame (E951), Sodium Benzoate (E211), Xanthan Gum (E415), Silica Hydrophobic Colloidal Magnesium Stearate
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er karboksymetylcellulosenatrium 12, sitron-fersken-jordbær smak, krysspovidon, aspartam (E951), natriumbenzoat (E211), xantangummi (E415), silika, hydrofob, kolloidal, vannfri magnesiumstearat
English: 2Most staphylococci are penicillinase producers, which are resistant to amoxicillin.
Norwegian Bokmål: De fleste stafylokokker produserer penicillinase, og er resistente mot amoksicillin.
English: • Amoxil contains 32 mg (1.37 mmol) of sodium.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 32 mg (1,37 mmol) natrium.
English: Available in packs of 16 and 30 sachets.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakker på 16 og 30 doseposer.
English: Severe dental abscess with spreading cellulitis Prosthetic joint infections
Norwegian Bokmål: Alvorlig dental abscess med lokal spredning Proteseinfeksjoner
English: Bacterial meningitis
Norwegian Bokmål: Bakteriell meningitt
English: Sodium 16 mg (0.68 mmol) per vial.
Norwegian Bokmål: Natrium 16 mg (0,68 mmol) per hetteglass.
English: Available in packs of 2 and 14 sachets.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakker på 2 og 14 doseposer.
English: • Amoxil contains 126 mg (5.47 mmol) of sodium.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 126 mg (5,47 mmol) natrium.
English: 250 mg to 500 mg every 8 hours or 750 mg to 1 g every 12 hours
Norwegian Bokmål: 250 mg til 500 mg hver 8. time eller 750 mg til 1 g hver 12. time
English: For severe infections 750 mg to 1 g every 8 hours for 10 days
Norwegian Bokmål: For alvorlige infeksjoner 750 mg til 1 g hver 8. time i 10 dager
English: Contains maltodextrin (glucose).
Norwegian Bokmål: Inneholder maltodekstrin (glukose).
English: Available in packs of 1 or 10 vials.
Norwegian Bokmål: Tilgjengelig i pakker på 1 eller 10 hetteglass.
English: Acute exacerbations of chronic bronchitis Community acquired pneumonia Acute cystitis
Norwegian Bokmål: Akutte eksaserbasjoner av kronisk bronkitt Samfunnservervet pneumoni Akutt cystitt
English: Powder for oral suspension (bottles)
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon (flasker)
English: Powder for oral suspension (bottles):
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon (flasker):
English: 32 tablets
Norwegian Bokmål: 32 tabletter
English: Contains 4 mg of aspartame per 1.25 ml (3.2 mg per ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 4 mg aspartam per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
English: Parenteral: Adults and children ≥ 40 kg
Norwegian Bokmål: Parenteral: Voksne og barn ≥ 40 kg
English: This is uncommon (may affect up to 1 in 100 people).
Norwegian Bokmål: Dette er mindre vanlig (kan ramme opptil 1 av 100 personer).
English: 500 mg to 1 g every 8 hours
Norwegian Bokmål: 500 mg til 1 g hver 8. time
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) [To be completed nationally]
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE)
English: For severe infections 750 mg to 1 g every 8 hours
Norwegian Bokmål: For alvorlige infeksjoner 750 mg til 1 g hver 8. time
English: • inflammation of the large bowel (colon) with diarrhoea (sometimes containing blood), pain and fever
Norwegian Bokmål: • betennelse i tykktarmen som forårsaker diaré enkelte ganger med blod, smerter og feber
English: • Prosthetic joint infections
Norwegian Bokmål: • Proteseinfeksjoner
English: This medicinal product contains maltodextrin (glucose).
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder maltodekstrin (glukose).
English: Haemodialysis can be used for elimination of amoxicillin.
Norwegian Bokmål: Hemodialyse kan brukes for å eliminere amoksicillin.
English: • Bacterial meningitis
Norwegian Bokmål: • Bakteriell meningitt
English: MARKETING AUTHORISATION HOLDER [See Annex I - To be completed nationally]
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen og tilvirker <[Fylles ut nasjonalt]>
English: • the blood may take longer to clot than it normally would.
Norwegian Bokmål: • blodet bruker lengre tid på å koagulere.
English: 3 g powder for oral suspension (sachets) Saccharin sodium
Norwegian Bokmål: 3 g pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Sakkarinnatrium
English: Hypersensitivity to the active substance, to any of the penicillins or to any of the excipients listed in section 6.1.
Norwegian Bokmål: Overfølsomhet overfor virkestoffet, et eller flere penicilliner eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt.
English: Sodium 126 mg (5.47 mmol) per vial.
Norwegian Bokmål: Natrium 126 mg (5,47 mmol) per hetteglass.
English: Parenteral formulations: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g powder for solution for injection or infusion This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Norwegian Bokmål: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g pulver til injeksjonsvæske eller infusjonsvæske Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler enn de som er angitt under pkt.
English: • Most infections: 20 mg to 200 mg for every kilogram of body weight in divided doses throughout the day.
Norwegian Bokmål: • Vanlige infeksjoner: 20 mg til 200 mg for hvert kilogram kroppsvekt gitt i fordelte doser utover dagen.
English: Note 2
Norwegian Bokmål: Fotnote 2
English: Summary of product characteristics, labelling and package leaflet
Norwegian Bokmål: Vedlegg III Preparatomtale, merking og pakningsvedlegg
English: • fits (convulsions), seen in patients on high doses or with kidney problems
Norwegian Bokmål: • kramper (anfall), hos personer som tar høye doser av Amoxil eller som har nyreproblemer
English: 16 sachets containing powder for oral suspension 20 sachets containing powder for oral suspension 24 sachets containing powder for oral suspension 30 sachets containing powder for oral suspension 100 sachets containing powder for oral suspension 500 sachets containing powder for oral suspension
Norwegian Bokmål: 16 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 20 doseposer med innehold av pulver til mikstursuspensjon 24 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 30 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 100 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 500 doseposer med innehold av pulver til mikstursuspensjon
English: Reconstituted suspension: 14 days
Norwegian Bokmål: Rekonstituert suspensjon: 14 dager Rekonstituert suspensjon: Oppbevares ved høyst 25 °C.
English: Uncommon (≥1/1,000 to <1/100)
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (≥1/1,000 til <1/100)
English: Peritoneal dialysis
Norwegian Bokmål: Peritoneal dialyse
English: If you have taken too much Amoxil, signs might be an upset stomach (feeling sick, being sick or diarrhoea) or crystals in the urine, which may be seen as cloudy urine, or problems urinating.
Norwegian Bokmål: Hvis du har tatt for mye Amoxil kan du få symptomer som urolig mage (kvalme, oppkast eller diaré) eller krystaller i urinen, ser ut som uklar urin eller problemer med vannlating.
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg capsules, hard Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg capsules, hard Amoxil and associated names (see Annex I) 750 mg dispersible tablets Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g dispersible tablets Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 3 g powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 2 g powder for solution for injection or infusion
Norwegian Bokmål: Amoxil 750 mg dispergerbare tabletter Amoxil 1 g dispergerbare tabletter Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 125 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 250 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 500 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 250 mg pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Amoxil 500 mg pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 1 g pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 3 g pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 250 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 500 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 1 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning
English: 50 mg/kg orally, single dose 30 to 60 minutes before procedure
Norwegian Bokmål: 50 mg/kg oralt, enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
English: Adults and children ≥ 40 kg
Norwegian Bokmål: Voksne og barn ≥ 40 kg
English: Moreover, adjustments in the dose of oral anticoagulants may be necessary (see sections 4.4 and 4.8).
Norwegian Bokmål: Videre kan endringer i dosen av orale antikoagulantia være nødvendig (se pkt.
English: Yellow and red capsules printed with 'GS JVL'.
Norwegian Bokmål: Gule og røde kapsler merket med 'GS JVL'.
English: These primary packs are placed in a carton with a syringe.
Norwegian Bokmål: Disse primære pakningene er oppbevart i en kartong med en sprøyte.
English: Note 4
Norwegian Bokmål: Fotnote 4
English: Amoxil 125 mg/1.25 ml Powder for Oral Suspension is a white powder with yellowish grains filled into clear glass bottles with a nominal volume of 45 ml (for a 20 ml presentation).
Norwegian Bokmål: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspension er et hvitt pulver med gulaktige korn som er fylt i klare glassflasker med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur).
English: 16 tablets
Norwegian Bokmål: 16 tabletter
English: 18 tablets
Norwegian Bokmål: 18 tabletter
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains sorbitol and maltodextrin (glucose), see leaflet for further information.
Norwegian Bokmål: LISTE OVER HJELPESTOFFER Inneholder sorbitol og maltodekstrin (glukose), se pakningsvedlegg for mer informasjon.
English: Contains 8.5 mg sodium benzoate per 5 ml (1.7 mg per ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 8,5 mg natriumbenzoat per 5 ml (1,7 mg per ml).
English: Invert and shake well, then top up with water to the mark. Invert and shake again Shake well before taking each dose.
Norwegian Bokmål: Snu og rist igjen Rist godt før du tar hver dose.
English: Strawberry Dry Flavour Sorbitol (E420)
Norwegian Bokmål: ferskensmak, jordbærsmak, sorbitol (E420)
English: Packs of 1, 10 or 30 vials
Norwegian Bokmål: Pakninger på 1, 10 eller 30 hetteglass.
English: • Amoxil contains 63 mg (2.74 mmol) of sodium.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 63 mg (2,74 mmol) natrium.
English: Thrush (a yeast infection of moist areas of the body which can cause soreness, itching and white discharge) may develop if Amoxil is used for a long time.
Norwegian Bokmål: Trøske (en sopp infeksjon i fuktige områder på kroppen som kan forårsake sårhet, kløe og hvit utflod) kan forekomme hvis Amoxil brukes over lengre perioder.
English: 500 mg every 8 hours, 750 mg to 1 g every 12 hours
Norwegian Bokmål: 500 mg hver 8. time, 750 mg til 1 g hver 12. time
English: Oral suspension (bottles): 125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml and 500 mg/5ml This medicinal product contains sodium benzoate (E211) which is a mild irritant to the eyes, skin and mucous membrane.
Norwegian Bokmål: Mikstur, suspensjon (flasker): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5ml Dette legemidlet inneholder natriumbenzoat (E211) som er mildt irriterende for øyne, hud og slimhinner.
English: • Lyme disease (an infection spread by parasites called ticks): isolated erythema migrans (early stage - red or pink circular rash) 25 mg to 50 mg for every kilogram of body weight in divided doses throughout the day; systemic manifestations (late stage - for more serious symptoms or when the disease spreads around your body) 100 mg for every kilogram of body weight in divided doses throughout the day.
Norwegian Bokmål: • Borreliose (en infeksjon som overføres av parasitter som kalles for flått) Isolerte erythema migrans (tidlig stadium - rød eller rosa ringformet utslett) 25 mg til 50 mg for hvert kilogram kropssvekt gitt i fordelte doser utover dagen, systemiske manifestasjoner (sent stadium - for mer alvorlige symptomer eller når sykdommen sprer seg rundt i kroppen din) 100 mg for hvert kilogram kroppsvekt gitt i fordelte doser i utover.
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION For intravenous use after reconstitution/dilution.
Norwegian Bokmål: ADMINISTRASJONSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Til intravenøs bruk etter rekonstituering/fortynning Til intramuskulær bruk etter rekonstituering Les pakningsvedlegget før bruk.
English: Prolonged therapy
Norwegian Bokmål: Langvarig behandling
English: Contains 2 mg sodium benzoate per 1.25 ml (1.6 mg per ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 2 mg natriumbenzoat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
English: • Helicobacter pylori eradication
Norwegian Bokmål: • Bekjempelse av Helicobacter pylori
English: Dispersible tablets: 750 mg and 1 g; Oral suspension (bottles): 125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5ml, 500 mg/5 ml; Sachets: 250 mg, 500 mg and 1 g This medicinal product contains aspartame, a source of phenylalanine.
Norwegian Bokmål: Dispergerbare tabletter: 750 mg og 1 g; Mikstur, suspensjon (flasker): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5 ml, 500 mg/ 5 ml; Doseposer: 250 mg, 500 mg og 1 g Dette legemidlet inneholder aspartam, en fenylalaninkilde.
English: Packs of 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 and 50,000 capsules.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 og 50,000 kapsler.
English: • a mildly itchy rash (round, pink-red patches), ‘hive-like' swollen areas on forearms, legs, palms, hands or feet.
Norwegian Bokmål: • et mildt, kløende utslett (runde, rosa-røde flekker), urtikarialignende hevelser på underarmene, ben, håndflatene, hender eller føtter.
English: The bottles are packaged in a carton with a dosing syringe.
Norwegian Bokmål: Flaskene er pakket i en kartong med en doseringssprøyte.
English: 3 sachets containing powder for oral suspension 6 sachets containing powder for oral suspension 12 sachets containing powder for oral suspension 20 sachets containing powder for oral suspension 24 sachets containing powder for oral suspension 30 sachets containing powder for oral suspension 500 sachets containing powder for oral suspension
Norwegian Bokmål: 3 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 6 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 12 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 20 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 24 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 30 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 500 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon
English: Amoxil 2 g powder for solution for injection or infusion France - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Amoxil 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Clamoxyl- Frankrike
English: Acute streptococcal tonsillitis and pharyngitis Acute exacerbations of chronic bronchitis
Norwegian Bokmål: Akutt mellomørebetennelse Akutt streptokokkinfeksjon i mandler og hals Akutte eksaserbasjoner av kronisk bronkitt
English: Late stage (systemic involvement): 50 mg/kg/day in two divided doses
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg/dag fordelt på to doser
English: 1 g to 2 g every 4, 6 or 8 hours, maximum of 12 g/day
Norwegian Bokmål: 1 g til 2 g hver 4., 6. eller 8. time, maksimalt 12 g/dag
English: Packs of 10 vials
Norwegian Bokmål: Pakninger på 10 hetteglass
English: Hyperkinesia, dizziness and convulsions (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Hyperkinesi, svimmelhet og kramper (se pkt.
English: Powder for 40 ml oral suspension Powder for 60 ml oral suspension Powder for 80 ml oral suspension Powder for 100 ml oral suspension Powder for 120 ml oral suspension
Norwegian Bokmål: Pulver til 40 ml mikstur, suspensjon Pulver til 60 ml mikstur, suspensjon Pulver til 80 ml mikstur, suspensjon Pulver til 100 ml mikstur, suspensjon Pulver til 120 ml mikstur, suspensjon
English: How to take Amoxil
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Amoxil
English: 50 to 150 mg/kg/day given in 3 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg *Consideration should be given to the official treatment guidelines for each indication.
Norwegian Bokmål: 50 til 150 mg/kg/dag gitt i 3 likt fordelte doser på opptil 25 mg/kg eller infusjoner på opptil 50 mg/kg * Det bør tas hensyn til offisielle retningslinjer for behandling av hver indikasjon.
English: How to store Amoxil
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Amoxil
English: About 18% of total plasma amoxicillin is bound to protein and the apparent volume of distribution is around 0.3 to 0.4 l/kg.
Norwegian Bokmål: Det tilsynelatende distribusjonsvolumet er rundt 0,3 til 0,4 l/kg.
English: Type III) with a nominal volume of 107 ml (for 40 ml or 60 ml presentations) or 147 ml (for 80 ml, 100 ml or 120 ml presentations) closed with aluminium closures containing polymer liners.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 107 ml (for 40 ml eller 60 ml formuleringer) eller 147 ml (for 80 ml, 100 ml eller 120 ml miksturer) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
English: 125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml and 500 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles) Carboxymethylcellulose Sodium 12
Norwegian Bokmål: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon (flasker) Karboksymetylcellulosenatrium 12
English: Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion 500 mg contains sodium
Norwegian Bokmål: Amoxil pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 500 mg inneholder natrium
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion 250 mg powder for solution for injection or infusion This medicinal product contains 16 mg (0.68 mmol) of sodium per vial and is essentially “sodium free”.
Norwegian Bokmål: 250 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 250 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Dette legemidlet inneholder 16 mg (0,68 mmol) natrium per hetteglass og er så godt som “natriumfritt”.
English: Late stage (systemic involvement): 50 mg/kg/day in three divided doses
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg/dag fordelt på tre doser
English: Amoxil 3 g powder for oral suspension contains sorbitol and maltodextrin
Norwegian Bokmål: Amoxil 3 g pulver til mikstur, suspensjon inneholder sorbitol og maltodekstrin.
English: This medicinal product contains 63 mg (2.74 mmol) of sodium per vial.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder 63 mg (2,74 mmol) natrium per hetteglass.
English: 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension (bottles) Amoxil 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension is filled into clear glass bottles (Ph. Eur.
Norwegian Bokmål: 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspensjon (flasker) Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspensjon er fylt i klare glassflasker (Ph. Eur.
English: 2 g orally, single dose 30 to 60 minutes before procedure
Norwegian Bokmål: 2 g oral, enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
English: Neonates ≥ 4kg and infants up to 3 months
Norwegian Bokmål: Nyfødte ≥4kg og spedbarn opptil 3 måneder Indikasjon*
English: Crystalluria
Norwegian Bokmål: Krystalluri
English: 7Beta lactamase producers should be reported resistant 8Susceptibility to amoxicillin can be inferred from benzylpenicillin.
Norwegian Bokmål: 8 Sensitivitet for amoksicillin kan utledes fra benzylpenicillin.
English: Not applicable.
Norwegian Bokmål: Orale formuleringer Ikke relevant.
English: If you have any of these talk to your doctor as Amoxil will need to be stopped.
Norwegian Bokmål: Hvis noe av dette gjelder deg, ta kontakt med legen din og behandling med Amoxil må avsluttes.
English: Tetracyclines
Norwegian Bokmål: Tetrasykliner
English: Contains sodium benzoate, aspartame (E951) and maltodextrin (glucose), see leaflet for further information.
Norwegian Bokmål: Inneholder natriumbenzoat, aspartam (E951) og maltodekstrin (glukose), se pakningsvedlegg for mer informasjon.
English: Amoxil 250 mg powder for solution for injection or infusion United Kingdom - Amoxil
Norwegian Bokmål: Amoxil 250 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil- Storbritannia
English: 1 g to 2 g every 4 to 6 hours, maximum of 12 g/day
Norwegian Bokmål: 1 g til 2 g hver 4. til 6. time, maksimalt 12 g/dag
English: They are packaged in blister packs enclosed in a carton.
Norwegian Bokmål: Kapslene leveres i blisterpakninger pakket i en kartong.
English: Always take this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you.
Norwegian Bokmål: Bruk alltid Amoxil nøyaktig slik legen din eller apoteket har fortalt deg. Kontakt lege eller apotek hvis du er usikker.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Powder for 60 ml oral suspension Powder for 80 ml oral suspension Powder for 100 ml oral suspension
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til 60 ml mikstur, suspensjon Pulver til 80 ml mikstur, suspensjon Pulver til 100 ml mikstur, suspensjon
English: • Intramuscular maximum daily dose: 4 g per day
Norwegian Bokmål: • Maks daglig dose intramuskulær: 4 g daglig.
English: Sodium 32 mg (1.37 mmol) per vial.
Norwegian Bokmål: Natrium 32 mg (1,37 mmol) per hetteglass.
English: 150 mg/kg/day given in three divided doses
Norwegian Bokmål: 150 mg/kg/dag fordelt på tre doser
English: 500 mg/day given as a single dose
Norwegian Bokmål: 500 mg/dag gitt som en enkelt dose
English: Oral suspension (bottles): 125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml and 500 mg/5ml; Sachets: 250 mg, 500 mg, 1 g and 3 g
Norwegian Bokmål: Mikstur, suspensjon (flasker): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5ml; Doseposer: 250 mg, 500 mg, 1 g og 3 g
English: 250 mg and 500 mg powder for oral suspension (sachets) Crospovidone
Norwegian Bokmål: 250 mg og 500 mg pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Krysspovidon
English: Available in packs of 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 and 50,000 capsules.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakninger som inneholder 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 and 50000 kapsler.
English: • Intramuscular maximum daily dose: 120 mg for every kilogram of body weight as 2 to 6 equally divided doses.
Norwegian Bokmål: • Maks daglig dose intramuskulær: 120 mg for hvert kilogram kroppsvekt gitt som 2 eller 6 likt fordelte doser.
English: In patients receiving haemodialysis and peritoneal dialysis Amoxicillin may be removed from the circulation by haemodialysis.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter som får hemodialyse Amoksicillin kan fjernes fra sirkulasjonen ved hemodialyse.
English: Type III) with a nominal volume of 107 ml (for 60 ml presentation) or 147 ml (for 80 ml or 100 ml presentations) closed with aluminium closures containing polymer liners.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 107 ml (for 60 ml mikstur) eller 147 ml (for 80 ml eller 100 m miksturer) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
English: Amoxicillin is susceptible to degradation by beta-lactamases produced by resistant bacteria and therefore the spectrum of activity of amoxicillin alone does not include organisms which produce these enzymes.
Norwegian Bokmål: Derfor inkluderer ikke amoksicillin sitt aktivitetsspektrum organismer som produserer slike enzymer.
English: Sodium 63 mg (2.74 mmol) per vial.
Norwegian Bokmål: Natrium 63 mg (2,74 mmol) per hetteglass.