FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Vonderweg 39a 7468 DC ENTER The Netherlands bromhexina hidrocloruro Broomhexine HCI SAM
Polish: Vonderweg 39a 7468 DC ENTER The Netherlands
Spanish: TEVA PHARMA S.L.U.
Polish: Hiszpania TEVA PHARMA S.L.U.
Spanish: 16777, Ellinikon, Athens Greece bromhexina
Polish: 16777, Ellinikon, Athens Greece
Spanish: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina
Polish: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina roztwór doustny
Spanish: 2740-245 Porto Salvo Portugal ambroxol
Polish: 2740-245 Porto Salvo Portugal
Spanish: 75 mg, 115,4 mg cápsula dura de liberación prolongada
Polish: 75 mg, 115,4 mg kapsułka o przedłużonym uwalnianiu, twarda
Spanish: España
Polish: Spain
Spanish: 2740-255 Porto Salvo Portugal ambroxol
Polish: 2740-255 Porto Salvo Portugal
Spanish: Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Polish: Chorwacja Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Spanish: Letonia
Polish: Latvia
Spanish: Biotech Pharm Επε, Λαρίσσης 10, 15351 Athens, Greece ambroxol hidrocloruro Provixen-N
Polish: Biotech Pharm Επε, Λαρίσσης 10, 15351 Athens, Greece
Spanish: L. Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece ambroxol hidrocloruro Saribal
Polish: L. Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece
Spanish: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal ambroxol
Polish: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora
Spanish: France bromhexina (hidrocloruro); tetraciclina (hidrocloruro)
Polish: Bromoheksyna (chlorowodorek); tetracyklina (chlorowodorek)
Spanish: 30 mg + 0,02 mg granulado
Polish: 30 mg + 0,02 mg granulat
Spanish: Hungría
Polish: Hungary
Spanish: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Polish: Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Spanish: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus ambroxol hidrocloruro Medovent
Polish: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus
Spanish: 2070-012 Cartaxo Portugal ambroxol
Polish: 2070-012 Cartaxo Portugal
Spanish: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Polish: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Spanish: 0,06 mg/ 0,005 mg de cloruro de oximetazolina/dosis (0,1 ml)
Polish: 0,06 mg/ 0,005 mg chlorek oksymetazoli ny/dawka (0,1 ml).
Spanish: Bron-Hal
Polish: BROMOHEKSYNA Bron-Hal
Spanish: Italia
Polish: Italy
Spanish: Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21 PL 1406
Polish: Finlandia Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21
Spanish: República Checa Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Polish: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Spanish: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain ambroxol hidrocloruro Ambroxol Edigen jarabe EFG
Polish: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain
Spanish: 28760 Tres Cantos Madrid
Polish: 28760 Tres cantos
Spanish: 8502 Lannach Austria ambroxol
Polish: 8502 Lannach Austria
Spanish: Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy ambroxol hidrocloruro Muciclar
Polish: Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy
Spanish: BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA, S.A.
Polish: Hiszpania BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA, S.A.
Spanish: Aristovoulou 64, 11853 Athens, Greece ambroxol hidrocloruro Mucolin
Polish: Aristovoulou 64, 11853 Athens, Greece
Spanish: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland ambroxol hidrocloruro Ambroxolo Actavis 0,30% jarabe
Polish: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Spanish: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium bromhexina hidrocloruro Bromhexine
Polish: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Spanish: EGIS Pharmaceuticals PLC Keresztúri út 30-38.
Polish: Słowacja EGIS Pharmaceuticals PLC Keresztúri út 30-38.
Spanish: SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Polish: Luksemburg SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Spanish: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden bromhexina hidrocloruro + efedrina hidrocloruro
Polish: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden
Spanish: Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy ambroxol hidrocloruro Broxol
Polish: Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Spanish: Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy ambroxol hidrocloruro Gammaxol
Polish: Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy
Spanish: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta pastilla para chupar vía bucal
Polish: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta pastylka podanie na śluzówkę jamy ustnej
Spanish: 60 mg/3 g polvo para solución oral
Polish: 60 mg/3 g proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
Spanish: Bisolex F 16 mg tablete
Polish: Bisolex F 16 mg tablete tabletka
Spanish: PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat
Polish: PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat roztwór doustny
Spanish: Sociedade Farmacêutica Gestafarma, Lda.
Polish: Portugalia Sociedade Farmacêutica Gestafarma, Lda.
Spanish: 120 mg cápsula dura de liberación prolongada
Polish: 120 mg kapsułka o przedłużonym uwalnianiu, twarda
Spanish: Bélgica
Polish: Belgium
Spanish: Afxentiou 27, Acropolis Centre, Cyprus ambroxol hidrocloruro Fluibrox
Polish: Afxentiou 27, Acropolis Centre, Cyprus
Spanish: 11 Arkoleon Str., Patissia 10445, Greece ambroxol hidrocloruro Stefolant
Polish: 11 Arkoleon Str., Patissia 10445, Greece
Spanish: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark bromhexina hidrocloruro Bromhexin Actavis 8 mg
Polish: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark
Spanish: SANS SUCRE, solution buvable édulcorée à l'acésulfame potassique et au sorbitol
Polish: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL SANS SUCRE, solution buvable édulcorée à l'acésulfame potassique et au sorbitol
Spanish: 2700-327 Amadora Portugal ambroxol
Polish: 2700-327 Amadora
Spanish: Industriestrasse 25, D-83607 Holzkirchen, Germany ambroxol hidrocloruro Ambro
Polish: Industriestrasse 25, D-83607 Holzkirchen, Germany
Spanish: Rumanía
Polish: Romania
Spanish: MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands bromhexina hidrocloruro Broomhexine HCl Triangle Pharma
Polish: MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands
Spanish: Neo-Bronchol pastilla blanda
Polish: Neo-bronchol pastylka
Spanish: 8 mg + 500 mg cápsula dura
Polish: 8 mg + 500 mg kapsułka, twarda podanie doustne
Spanish: Sandoz Phamaceuticals GmbH
Polish: Sandoz Phamaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Spanish: Sandoz Farmacêutica, Lda.
Polish: Portugalia Sandoz Farmacêutica, Lda.
Spanish: Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Polish: Rumunia LABORMED PHARMA S.A. Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Spanish: Sofex Farmacêutica, Lda.
Polish: Portugalia Sofex Farmacêutica, Lda.
Spanish: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16,
Polish: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark
Spanish: Smarjeska cesta 6 Novo mesto, 8501 Slovenia ambroxol hidrocloruro Solvolan
Polish: Smarjeska cesta 6 Novo mesto, 8501 Slovenia
Spanish: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio Varese Italy ambroxol hidrocloruro Ambroxolo Hexal
Polish: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio Varese Italy
Spanish: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy ambroxol hidrocloruro Ambroxolo Angenerico
Polish: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy
Spanish: 50 mg + 2660 mg + 540 mg / 100 ml suspensión oral
Polish: 50 mg + 2660 mg + 540 mg/100 ml zawiesina doustna podanie doustne
Spanish: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5 27472 Cuxhaven Germany ambroxol hidrocloruro, doxiciclina hiclato
Polish: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5 27472 Cuxhaven Germany
Spanish: 4 mg por comprimido
Polish: 4 mg na tabletkę tabletka
Spanish: Spain bromhexina hidrocloruro Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador solución oral o concentrado para inhalación por nebulizador
Polish: Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador roztwór doustny/koncentrat do sporządzania roztworu do nebulizacji
Spanish: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem cápsula de liberación prolongada
Polish: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem kapsułka o przedłużonym uwalnianiu
Spanish: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroxol (hidrocloruro) STREPSILS EXPECTORANT 30 mg/5 ml ADULTES, sirop
Polish: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France
Spanish: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7,5 ml suspensión oral
Polish: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg/7,5 ml zawiesina doustna podanie doustne
Spanish: Eslovenia
Polish: Slovenia
Spanish: Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania ambroxol hidrocloruro Neo-bronchol 15 mg pastile pastilla para chupar
Polish: Rumunia Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti,
Spanish: República Checa Zentiva, k.s.
Polish: Rumunia Zentiva, k.s.
Spanish: 4 mg + 250 mg/5 ml polvo para suspensión oral
Polish: 4 mg + 250 mg/5 ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
Spanish: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania ambroxol hidrocloruro AMBROXOL ARENA 30 mg
Polish: Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022,
Spanish: ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania bromhexina hidrocloruro BROMHEXIN ARENA 12 mg
Polish: Rumunia ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania
Spanish: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos
Polish: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos tabletka
Spanish: Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado 2600-726 Castanheira do Ribatejo
Polish: Portugalia Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Spanish: AMBROXOL TEVA 6 mg/ml belsőleges oldat
Polish: AMBROXOL TEVA 6 mg/ml belsőleges oldat roztwór doustny
Spanish: Divapharma GmbH Motzener Str. 41, Berlin
Polish: Chorwacja Divapharma GmbH Motzener Str. 41, Berlin
Spanish: AS "Olainfarm", Rūpnīcu iela 5, Olaine, 2114, Latvia ambroxol hidrocloruro Ambroksol 30 mg tablets
Polish: AS "Olainfarm", Rūpnīcu iela 5, Olaine, 2114, Latvia
Spanish: 10237 Dolni Mecholupy Czech Republic ambroxol hidrocloruro MEDOX
Polish: 10237 Dolni Mecholupy Czech Republic
Spanish: A.C. HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania bromhexina hidrocloruro BROMHEXIN HELCOR 8 mg
Polish: Rumunia A.C. HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania
Spanish: granulado para suspensión oral
Polish: granulat do sporządzania zawiesiny doustnej
Spanish: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania ambroxol hidrocloruro AMBROXOL ROMPHARM
Polish: Rumunia ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
Spanish: Germed Farmacêutica, Lda.
Polish: Portugalia Germed Farmacêutica, Lda.
Spanish: Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38 Budapest
Polish: Rumunia Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38
Spanish: 7,5 mg, 0,005 mg
Polish: 7,5 mg, 0,005 mg roztwór doustny
Spanish: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium bromhexina hidrocloruro Bromhexine EG 8 mg
Polish: Luksemburg Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel
Spanish: Hlohovec 920 27 Slovak Republic bromhexina hidrocloruro, mentol, aceite de hinojo, aceite de anís, aceite de orégano, aceite de menta piperita, aceite de eucalipto
Polish: Chlorowodorek bromoheksyny, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
Spanish: Spain bromhexina hidrocloruro Bisolvon mucolítico infantil 0,8 mg/ml jarabe
Polish: Bisolvon mucolítico infantil 0,8 mg/ml jarabe
Spanish: SUCRE, solution buvable édulcorée au cyclamate de sodium et au sorbitol
Polish: AMBROXOL EG 0,3 POUR CENT SANS SUCRE, solution buvable édulcorée au cyclamate de sodium et au sorbitol
Spanish: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Polish: Finlandia Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Spanish: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos
Polish: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos tabletka
Spanish: 1549-005 Lisboa Portugal ambroxol
Polish: 1549-005 Lisboa
Spanish: Biocodex Avenue Gallieni 7 94250 Gentilly France ambroxol hidrocloruro Muxol
Polish: BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France
Spanish: France ambroxol (hidrocloruro) SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granulado para solución oral
Polish: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granulat do sporządzania roztworu doustnego
Spanish: Mucosolvan Perlonguets cápsula dura de liberación prolongada
Polish: Mucosolvan Perlonguets kapsułka o przedłużonym uwalnianiu, twarda
Spanish: 200 mg por 100 ml de solución
Polish: 200 mg na 100 ml roztworu roztwór doustny
Spanish: Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
Polish: 130 Simeonovsko Shosse blvd 1700 Sofia
Spanish: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém2735-307 Agualva-Cacém Portugal bromhexina
Polish: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27
Spanish: Sameko BV Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands bromhexina hidrocloruro C1000 Hoesttabletten
Polish: Sameko BV Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands
Spanish: Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2 78467 Konstanz Germany ambroxol hidrocloruro, teofilina
Polish: Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2 78467 Konstanz Germany
Spanish: HALIXOL 30 mg tabletta
Polish: Halixol 30 mg tabletka
Spanish: AMBROBENE 7,5 mg/ml belsőleges oldat
Polish: AMBROBENE 7,5 mg/ml belsőleges oldat roztwór doustny
Spanish: 30 mg, 0,02 mg
Polish: 30 mg, 0,02 mg tabletka
Spanish: U Kabelovny 130 102 37 Praha 10 Czech Republic ambroxol hidrocloruro MUCOSIN s medom sir
Polish: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Prague 10 Czech Republic
Spanish: PRO.MED.CS Praha a.s., Telcska 1, 140 00 Praha 4, Czech Republic ambroxol hidrocloruro Ambrosan 30 mg tablets
Polish: PRO.MED.CS Praha a.s., Telcska 1, 140 00 Praha 4, Czech Republic
Spanish: Germany bromhexina hidrocloruro Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8 mg/10ml solución
Polish: Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml roztwór
Spanish: República Checa BERLIN-CHEMIE AG Glienicker Weg 125
Polish: Słowacja Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Spanish: 1/12Queluz de Baixo 2745-553 Barcarena Portugal ambroxol
Polish: 2745-553 Barcarena
Spanish: Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino Italy ambroxol hidrocloruro Viscomucil
Polish: Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino Italy
Spanish: 85033 Episcopia -Potenza Italy ambroxol hidrocloruro Ambrotus
Polish: 85033 Episcopia -Potenza Italy
Spanish: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg/5 ml suspensión oral
Polish: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg/5 ml zawiesina doustna podanie doustne
Spanish: MUCOANGIN 20 mg szopogató tabletta pastilla para chupar vía bucal
Polish: MUCOANGIN 20 mg szopogató tabletta pastylka podanie na śluzówkę jamy ustnej
Spanish: 100 mg/75 mg Hartkapsel retardiert
Polish: Doxam 100mg/75mg Hartkapsel retardiert
Spanish: EGIS PHARMACEUTICALS PLC., 1106 BUDAPEST, Kereszturi ut 30-38, Hungary ambroxol hidrocloruro Halixol 30 mg tablets
Polish: EGIS PHARMACEUTICALS PLC., 1106 BUDAPEST, Kereszturi ut 30-38, Hungary
Spanish: Promedica Srl Via Palermo, 26/A 43122 Parma Italy ambroxol hidrocloruro Ventibron
Polish: Promedica Srl Via Palermo, 26/A 43122 Parma Italy
Spanish: Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia Bulgaria ambroxol hidrocloruro Mucolisin
Polish: Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia Bulgaria
Spanish: Krewel Meuselbach GmbH Krewelstraße 2
Polish: Krewel Meuselbach GmbH Krewelstrasse 2
Spanish: Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Polish: Norwegia Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Spanish: Broomhexine HCl 8 mg, tabletten
Polish: Broomhexine HCl 8 mg, tabletten tabletka
Spanish: Bisolvon comprimido soluble
Polish: Bisolvon tabletka
Spanish: República Checa Divapharma GmbH Motzener Str. 41
Polish: Słowacja Divapharma GmbH Motzener Straße 41
Spanish: Sector 3, Bucuresti, Romania ambroxol hidrocloruro AMBROXOL 0,75% picaturi orale soluţie
Polish: AMBROXOL 0,75% picaturi orale soluţie
Spanish: 10 mg/ dawkę
Polish: 10 mg/dawk ę roztwór doustny
Spanish: Marathonos, 15351 Pallini, Greece ambroxol hidrocloruro Grenovix
Polish: Marathonos, 15351 Pallini, Greece
Spanish: Pilisborosjenő H-2097
Polish: H-2097
Spanish: comprimido efervescente
Polish: Flavamed tabletka
Spanish: 2% solución para inhalación por nebulizador vía inhalatoria
Polish: 2% roztwór do nebulizacji podanie wziewne
Spanish: Flavamed forte 30 mg/5 ml oralna otopina
Polish: Flavamed forte 30 mg/5 ml oralna otopina roztwór doustny
Spanish: 1033 SB AMSTERDAM The Netherlands bromhexina hidrocloruro HEMA Hoesttabletten
Polish: 1033 SB AMSTERDAM The Netherlands
Spanish: Hungary bromhexina, oximetazolina
Polish: Bromoheksyna, oksymetazolina
Spanish: Via Padre Semeria, 5 16131 Genova Italy ambroxol hidrocloruro Muciclar
Polish: Via Padre Semeria, 5 16131 Genova Italy
Spanish: FLAVAMED 30 mg/5 ml belsőleges oldat
Polish: FLAVAMED 30 mg/5 ml belsőleges oldat roztwór doustny
Spanish: 2710-089 Sintra Portugal bromhexina
Polish: 2710-089 Sintra
Spanish: 75 mg, gélule à libération prolongée cápsula dura de liberación prolongada
Polish: 75 mg, gélule à libération prolongée kapsułka twarda, przedłużone uwalnianie
Spanish: Alemania acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany ambroxol hidrocloruro Ambroxol acis Tropfen
Polish: Niemcy acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Spanish: Lamiaco-Lejona Vizcaya Spain bromhexina hidrocloruro + benzoato de sodio + sulfametoxazol + trimetoprima + bálsamo de Tolú jarabe
Polish: Chlorowodorek bromoheksyny + benzoesan sodu + Sulfametoksazol + Trimetoprym + balsam Tolu syrop
Spanish: Hertogswetering 159 3543 AS UTRECHT The Netherlands bromhexina hidrocloruro Broomhexine HCl Mdq
Polish: Hertogswetering 159 3543 AS UTRECHT The Netherlands
Spanish: AMBROXOL-TEVA 30 mg tabletta
Polish: AMBROXOL-TEVA 30 mg tabletta tabletka
Spanish: PRO.MED.CS Praha a.s.
Polish: PRO.MED.CS Praha a.s. Telčská 1
Spanish: PAXIRASOL 2 mg/ml oldatos injekció solución inyectable vía intravenosa, vía intramuscular, vía subcutánea
Polish: PAXIRASOL 2 mg/ml oldatos injekció roztwór do wstrzykiwań podanie dożylne, podanie domięśniowe, podanie podskórne
Spanish: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland ambroxol hidrocloruro Ambrotaxer
Polish: Sopharma Warszawa Sp. z o.o. ul. Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Spanish: Flavamed forte 60 mg šumeće tablete comprimido efervescente
Polish: Flavamed forte 60 mg šumeće tablete tabletka musująca podanie doustne
Spanish: Austria ambroxol hidrocloruro Ambroxol hydrochloride Cyathus
Polish: Ambroxol hydrochloride Cyathus
Spanish: Boehringer Ingelheim S.C.S.-Comm. V. Avenue Ariane 16 1200 Brussels Belgium ambroxol hidrocloruro Surbronc
Polish: Boehringer Ingelheim S.C.S.-Comm. V. Avenue Ariane 16 1200 Brussels Belgium
Spanish: Germany ambroxol neo-bronchol 15 mg pastile pastilla blanda
Polish: Ambroksol neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg pastylka miękka
Spanish: France ambroxol (hidrocloruro) AMBROXOL EG 0,6 %, solution buvable
Polish: AMBROXOL EG 0,6 %, solution buvable
Spanish: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal ambroxol
Polish: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova
Spanish: Spain bromhexina hidrocloruro Bisolvon mucolítico 1,6 mg/ml jarabe
Polish: Bisolvon mucolítico 1,6 mg/ml jarabe
Spanish: 78 mg/g Gel
Polish: 78 mg/g Żel
Spanish: 1 tubo
Polish: 1 tube
Spanish: Presentación Contenido (concentración)
Polish: Zawartość (stężenie)
Spanish: Número de la UE Nombre de fantasía
Polish: Numer EU
Spanish: Dosis
Polish: Nazwa
Spanish: 2 g
Polish: Podanie na skórę tubka (alu) 2 g
Spanish: Fecha de la última actualización de este resumen: 03-2018.
Polish: Data ostatniej aktualizacji: 03.2018 r.
Spanish: Puede encontrar información adicional sobre Ameluz en la página web de la Agencia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Polish: Dalsze informacje na temat leku Ameluz znajdują się na stronie internetowej Agencji pod adresem: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Spanish: Como para todos los medicamentos, los datos sobre el uso de Ameluz se controlan de forma continua.
Polish: Tak jak w przypadku wszystkich leków, dane o stosowaniu leku Ameluz są stale monitorowane.
Spanish: Este método de tratamiento consiste en aplicar una fuente de luz para activar el medicamento.
Polish: Ta metoda leczenia obejmuje zastosowanie źródła światła do aktywacji leku.
Spanish: ¿Qué es Ameluz y para qué se utiliza?
Polish: Co to jest lek Ameluz i w jakim celu się go stosuje?
Spanish: Otra información sobre Ameluz
Polish: Inne informacje dotyczące leku Ameluz
Spanish: Ameluz ha recibido una autorización de comercialización válida en toda la UE el 14 de diciembre de
Polish: Lek Ameluz otrzymał pozwolenie na dopuszczenie do obrotu, ważne w całej UE od dnia 14 grudnia 2011 r.
Spanish: Ameluz se presenta en forma de gel (78 mg/g) que debe aplicarse sobre la piel.
Polish: Ameluz jest dostępny w postaci żelu (78 mg/g) do stosowania na skórę.
Spanish: Ameluz (ácido 5-aminolevulínico)
Polish: Ameluz (kwas 5-aminolewulinowy)
Spanish: Solo se podrá dispensar con receta médica y el tratamiento deberá iniciarse bajo la supervisión de un médico con experiencia en el uso de la terapia fotodinámica.
Polish: Lek jest wydawany wyłącznie na receptę i powinien być podawany wyłącznie pod nadzorem lekarza z doświadczeniem w stosowaniu terapii fotodynamicznej.
Spanish: El principal criterio de valoración de la eficacia en estos estudios fue el número total de pacientes en los que desapareció la totalidad de las lesiones de carcinoma o queratosis actínica al cabo de tres meses desde el último tratamiento.
Polish: Głównym kryterium oceny skuteczności we wszystkich badaniach była łączna liczba pacjentów, u których zmiany rogowacenia słonecznego lub zmiany związane z rakiem ustąpiły całkowicie trzy miesiące po ostatnim leczeniu.
Spanish: Ameluz contiene el principio activo ácido 5-aminolevulínico.
Polish: Ameluz zawiera substancję czynną kwas 5-aminolewulinowy.
Spanish: Este oxígeno mata las células al reaccionar con sus componentes, como proteínas y ADN, y destruirlos.
Polish: Powoduje to zabijanie komórek wskutek reakcji z ich składnikami oraz niszczenie tych składników, takich jak białka i DNA.
Spanish: La Agencia Europea de Medicamentos decidió que los beneficios del tratamiento con Ameluz son mayores que los pocos y, en la mayor parte de los casos, leves efectos adversos y que Ameluz era más eficaz y ligeramente más seguro que la alternativa habitual.
Polish: Europejska Agencja Leków (EMA) uznała, że korzyści płynące ze stosowania leku Ameluz przeważają nad rzadkimi i w większości łagodnymi działaniami niepożądanymi oraz że produkt Ameluz jest skuteczniejszy i nieco bezpieczniejszy niż jego standardowa alternatywa.
Spanish: Ameluz fue más eficaz que el placebo (un tratamiento ficticio) y el fármaco de comparación cuando se usó en la terapia fotodinámica para el tratamiento de la queratosis actínica o del carcinoma de células basales.
Polish: Ameluz był skuteczniejszy od placebo (leczenie pozorowane) i leku porównawczego podczas stosowania w terapii fotodynamicznej w celu leczenia rogowacenia słonecznego i raka podstawnokomórkowego.
Spanish: ¿Qué medidas se han adoptado para garantizar un uso seguro y eficaz de Ameluz?
Polish: Środki podejmowane w celu zapewnienia bezpiecznego i skutecznego stosowania leku Ameluz
Spanish: Por tanto, la Agencia concluyó que los beneficios de Ameluz son mayores que sus riesgos y recomendó autorizar su comercialización.
Polish: Z tego powodu Agencja uznała, że korzyści ze stosowania leku Ameluz przewyższają ryzyko i może on być dopuszczony do obrotu.
Spanish: Los efectos adversos notificados con Ameluz son evaluados cuidadosamente, adoptándose las medidas que pudieran resultar necesarias para proteger a los pacientes.
Polish: Zgłaszane działania niepożądane leku Ameluz są starannie oceniane i podejmowane są wszystkie czynności konieczne do ochrony pacjentów.