FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Greek: Τα υπόλοιπα συστατικά είναι: Καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη νατριούχος 12, Ξηρό βελτιωτικό γεύσης λεμονιού-ροδάκινου-φράουλας, Κροσποβιδόνη, Ασπαρτάμη (E951), Βενζοϊκό νάτριο (E211), Ξανθάνης κόμμι (E415), Πυριτικό Υδρόφοβο Κολλοειδές Στεατικού Μαγνησίου
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er karboksymetylcellulosenatrium 12, sitron-fersken-jordbær smak, krysspovidon, aspartam (E951), natriumbenzoat (E211), xantangummi (E415), silika, hydrofob, kolloidal, vannfri magnesiumstearat
Greek: 32 mg νατρίου (1,37 mmol) ανά φιαλίδιο.
Norwegian Bokmål: Natrium 32 mg (1,37 mmol) per hetteglass.
Greek: Όψιμο στάδιο (συστηματική συμμετοχή): 50 mg/kg/ημέρα σε δύο διαιρεμένες δόσεις
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg/dag fordelt på to doser
Greek: Η κυριότερη οδός αποβολής της αμοξυκιλλίνης είναι οι νεφροί.
Norwegian Bokmål: Den viktigste eliminasjonsveien for amoksicillin er via nyrene.
Greek: Σε ασθενείς υπό περιτοναιοδιύλιση Μέγιστη δόση αμοξυκιλλίνης 500 mg/ημέρα.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin maksimalt 500 mg/dag.
Greek: Ομάδες στρεπτόκοκκων A, B, C και
Norwegian Bokmål: Enterococcus spp.3 Streptococcus gruppe A, B, C og G Fotnote 4
Greek: Περιέχει 4 mg ασπαρτάμης ανά 1,25 ml (3,2 mg ανά ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 4 mg aspartam per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
Greek: - Τα υπόλοιπα συστατικά είναι: Στεατικό μαγνήσιο (E572), Ζελατίνη, Ερυθροσίνη (E127), Διοξείδιο του τιτανίου (E171), Ινδικοκαρμίνη (E132), Κίτρινο οξείδιο του σιδήρου (E172), και κόμμεα λάκκας
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er magnesiumstearat (E572), gelatin, erytrosin (E127), titandioksid (E171),
Greek: Enterococcus faecium†
Norwegian Bokmål: Enterococcus faecium† Gram-negative aerober:
Greek: Συσκευασίες των 1, 10 ή 30 φιαλιδίων
Norwegian Bokmål: Pakninger på 1, 10 eller 30 hetteglass.
Greek: Στα σημεία συμπεριλαμβάνονται: κούραση, πονοκέφαλοι, λαχάνιασμα, ζάλη, χλωμή όψη και κιτρίνισμα του δέρματος και του άσπρου τμήματος των ματιών
Norwegian Bokmål: hodepine, kortpustethet, svimmelhet, blekhet og gulfarging av huden og det hvite i øynene
Greek: Ξηρά κόνις: 3 χρόνια
Norwegian Bokmål: Tørt pulver: 3 år
Greek: • Απενεργοποίηση από βακτηριακές βήτα-λακταμάσες.
Norwegian Bokmål: • Inaktivering av betalaktamaser.
Greek: Συνήθως ευαίσθητα είδη Θετικά κατά Gram αερόβια
Norwegian Bokmål: Vanligvis følsomme arter
Greek: Σοβαρές λοιμώξεις ωτός, ρινός και λαιμού (π.χ., μαστοειδίτιδα, περιαμυγδαλικές λοιμώξεις, επιγλωττίτιδα και παραρρινοκολπίτιδα συνοδευόμενη από βαρέα συστηματικά σημεία και συμπτώματα)
Norwegian Bokmål: Alvorlige infeksjoner i øre, nese og hals (som mastoiditt peritonsillære infeksjoner, epiglotitt og sinusitt samtidig med alvorlige systemiske symptomer)
Greek: 14 δισκία
Norwegian Bokmål: 14 tabletter
Greek: • Ενδοφλέβια μέγιστη ημερήσια δόση: 12 g ημερησίως.
Norwegian Bokmål: • Maks daglig dose intravenøs: 12 g daglig.
Greek: Όχι συχνές (μπορεί να επηρεάσουν έως 1 στα 100 άτομα) • έμετος
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (kan forekomme hos opptil 1 av 100 personer) • oppkast
Greek: - Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε τον γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
Norwegian Bokmål: - Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege eller apotek.
Greek: Φακελίσκοι: 250 mg και 500 mg
Norwegian Bokmål: Doseposer: 250 mg og 500 mg
Greek: Το Amoxil επίσης ενδείκνυται για οφύλαξη έναντι της ενδοκαρδίτιδας
Norwegian Bokmål: Amoxil er også indisert som profylakse mot endokarditt.
Greek: Παιδιά βάρους κάτω των 40 kg
Norwegian Bokmål: Barn som veier mindre enn 40 kg
Greek: Αρνητικά κατά Gram αναερόβια:
Norwegian Bokmål: Gram-negative anaerober:
Greek: Δεν θα χορηγήσετε σε καμία περίπτωση αυτό το φάρμακο εσείς οι ίδιοι.
Norwegian Bokmål: Ikke gi deg selv dette legemidlet.
Greek: Συσκευασίες των 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 και 50.000 καψακίων.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 og 50,000 kapsler.
Greek: Οι κυψέλες είναι συσκευασμένες σε χάρτινο κουτί.
Norwegian Bokmål: Blistrene er pakket i en pappkartong.
Greek: • Σοβαρό απόστημα των οδόντων με εξαπλούμενη κυτταρίτιδα
Norwegian Bokmål: • Alvorlig dental abscess med lokal spredning
Greek: Βλεννογονοδερματική καντιντίαση Διαταραχές του αιμοποιητικού και του λεμφικού συστήματος Πολύ σπάνιες
Norwegian Bokmål: Sykdommer i blod og lymfatiske organer Svært sjeldne
Greek: Τα διασπειρόμενα δισκία Amoxil 1 g είναι λευκού προς υπόλευκου χρώματος, οβάλ δισκία με εγκοπή που φέρουν χαραγμένο το "1 g".
Norwegian Bokmål: Amoxil 1 g dispergerbare tabletter er hvite eller grå-hvite, ovale tabletter med delestrek og merket med "1 g".
Greek: • Αν παίρνετε προβενεσίδη (χρησιμοποιείται για την ουρική αρθρίτιδα), ο γιατρός σας ενδέχεται να αποφασίσει να προσαρμόσει τη δόση σας.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker probenecid (brukes mot urinsyregikt), kan det være at legen din vil justere dosen din med Amoxil.
Greek: 500 mg ανά 8 ώρες, 750 mg έως 1 g ανά 12 ώρες
Norwegian Bokmål: 500 mg hver 8. time, 750 mg til 1 g hver 12. time
Greek: ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ ΟΔΟΣ(ΟΙ) ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ Από στόματος χρήση
Norwegian Bokmål: ADMINISTRASJONSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Oral bruk
Greek: Λευκού προς υπόλευκου χρώματος, οβάλ δισκία με εγκοπή που φέρουν χαραγμένο το "1 g".
Norwegian Bokmål: Hvite eller grå-hvite, ovale tabletter med delestrek, merket med "1 g".
Greek: • υπερδραστηριότητα
Norwegian Bokmål: • hyperaktivitet
Greek: Όψιμο στάδιο (συστηματική συμμετοχή): 50 mg/kg/ημέρα σε τρεις διαιρεμένες δόσεις
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg/dag fordelt på tre doser
Greek: 8 δισκία
Norwegian Bokmål: 8 tabletter
Greek: Διαταραχές των νεφρών και των ουροφόρων οδών Πολύ σπάνιες:
Norwegian Bokmål: Sykdommer i nyrer og urinveier Svært sjeldne
Greek: • Μοιράστε τις δόσεις ανά ίσα διαστήματα στη διάρκεια της ημέρας, σε απόσταση τουλάχιστον 4 ωρών
Norwegian Bokmål: • Fordel dosen jevnt utover dagen, med minst 4 timers mellomrom.
Greek: 500 mg έως 1 g ανά 8 ώρες
Norwegian Bokmål: 500 mg til 1 g hver 8. time
Greek: Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες Πώς να φυλάσσεται το Amoxil Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Amoxil Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
Greek: 100 δισκία
Norwegian Bokmål: 100 tabletter
Greek: Περίπου 18% της ολικής αμοξυκιλλίνης στο πλάσμα συνδέεται με πρωτεΐνες και ο φαινομενικός όγκος κατανομής είναι περίπου 0,3 έως 0,4 l/kg.
Norwegian Bokmål: Det tilsynelatende distribusjonsvolumet er rundt 0,3 til 0,4 l/kg.
Greek: Helicobacter pylori Pasteurella multocida
Norwegian Bokmål: Helicobacter pylori Pasteurella multocida Ikke-artsspesifikke relaterte brytningspunkter10
Greek: 150 mg/kg/ημέρα σε τρεις διαιρεμένες δόσεις
Norwegian Bokmål: 150 mg/kg/dag fordelt på tre doser
Greek: Διαταραχές του νευρικού συστήματος Πολύ σπάνιες
Norwegian Bokmål: Nevrologiske sykdommer Svært sjeldne
Greek: Πώς να φυλάσσεται το Amoxil
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Amoxil
Greek: Διασπειρόμενα δισκία 750 mg και 1 g Κροσποβιδόνη
Norwegian Bokmål: 750 mg og 1 g dispergerbare tabletter Krysspovidon
Greek: 20 δισκία
Norwegian Bokmål: 20 tabletter
Greek: Παιδιά ≤ 40 kg#
Norwegian Bokmål: Barn < 40 kg#
Greek: • Νόσος Lyme (μια λοίμωξη που εξαπλώνεται από παράσιτα τα οποία ονομάζονται τσιμπούρια): Μεμονωμένο μεταναστευτικό ερύθημα (πρώιμο στάδιο - ερυθρό ή ροδαλό στρογγυλό εξάνθημα): 4 g ημερησίως, Συστηματικές εκδηλώσεις (όψιμο στάδιο - για πιο βαριά συμπτώματα ή όταν η νόσος εξαπλώνεται στο σώμα): έως 6 g ημερησίως.
Norwegian Bokmål: • Lyme Borreliose (en infeksjon som overføres av parasitter som kalles for flått) Isolerte erythema migrans (tidlig stadium - rød eller rosa ringformet utslett): 4 g daglig, systemiske manifestasjoner (sent stadium - for mer alvorlige symptomer eller når sykdommen sprer seg rundt i kroppen din): Opptil 6 g daglig.
Greek: Όρια ευαισθησίας
Norwegian Bokmål: Sensitiv ≤
Greek: ((μg.h/ml)
Norwegian Bokmål: ((mikrog.t/ml)
Greek: IV IM
Norwegian Bokmål: IV
Greek: Κόνις για ενέσιμο διάλυμα ή διάλυμα προς έγχυση 2 g Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν περιέχει 126 mg (5,47 mmol) νατρίου ανά φιαλίδιο.
Norwegian Bokmål: 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Dette legemidlet inneholder 126 mg (5,47 mmol) natrium per hetteglass.
Greek: 3 φακελίσκοι που περιέχουν σκόνη για πόσιμο εναιώρημα 6 φακελίσκοι που περιέχουν σκόνη για πόσιμο εναιώρημα 12 φακελίσκοι που περιέχουν σκόνη για πόσιμο εναιώρημα 20 φακελίσκοι που περιέχουν σκόνη για πόσιμο εναιώρημα 24 φακελίσκοι που περιέχουν σκόνη για πόσιμο εναιώρημα 30 φακελίσκοι που περιέχουν σκόνη για πόσιμο εναιώρημα 500 φακελίσκοι που περιέχουν σκόνη για πόσιμο εναιώρημα
Norwegian Bokmål: 3 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 6 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 12 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 20 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 24 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 30 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 500 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon
Greek: • μια δερματική αντίδραση που είναι γνωστή ως «πολύμορφο ερύθημα», στην οποία μπορεί να εκδηλώσετε: κοκκινωπές, μωβ πλάκες με φαγούρα στο δέρμα κυρίως στις παλάμες των χεριών ή στα πέλματα των ποδιών, κυψελοειδείς, διογκωμένες περιοχές στο δέρμα, ευαίσθητες περιοχές στην επιφάνεια του στόματος, των ματιών και των γεννητικών οργάνων.
Norwegian Bokmål: • en hud reaksjon som kalles ‘erythema multiforme' der du kan få: kløende rødlige lilla flekker på huden spesielt på håndoverflatene eller fotsålene, opphovne områder på huden, ømme områder rundt munnen, øynene og kjønssorganer.
Greek: +Θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι επίσημες κατευθυντήριες οδηγίες για τη θεραπεία για κάθε ένδειξη *Τα δις ημερησίως δοσολογικά σχήματα θα πρέπει να εξετάζονται μόνο όταν η δόση είναι ανώτερης κλίμακας.
Norwegian Bokmål: * To ganger daglig doseringsregime bør bare vurderes når dosen er i det øvre sjiktet.
Greek: Διασπειρόμενα δισκία 3 δισκία
Norwegian Bokmål: Dispergerbare tabletter 3 tabletter
Greek: Οι φιάλες αυτές είναι συσκευασμένες σε κουτί με δοσιμετρικό κουτάλι.
Norwegian Bokmål: Flaskene er pakket i en kartong med en doseringssprøyte.
Greek: 500 mg στο τέλος, στη συνέχεια 500 mg ανά 24 ώρες
Norwegian Bokmål: 500 mg under dialyse, 500 mg ved avslutning, så 500 mg hver 24. timer
Greek: 12 δισκία
Norwegian Bokmål: 12 tabletter
Greek: επιγλωττίτιδα, παραρρινοκολπίτιδα συνοδευόμενη από βαρέα συστηματικά σημεία και συμπτώματα)
Norwegian Bokmål: og sinusitt med samtidige alvorlige systemiske tegn og symptomer
Greek: Ηνωμένο Βασίλειο - Amoxil
Norwegian Bokmål: Amoxil- Storbritannia
Greek: 18 δισκία
Norwegian Bokmål: 18 tabletter
Greek: Το πόσιμο εναιώρημα Amoxil 125 mg/1,25 ml είναι μια λευκού χρώματος σκόνη με κιτρινωπούς κόκκους, η οποία περιέχεται σε διαφανείς, γυάλινες φιάλες με ονομαστικό όγκο 45 ml (για τη μορφή των 20 ml).
Norwegian Bokmål: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspension er et hvitt pulver med gulaktige korn som er fylt i klare glassflasker med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur).
Greek: Σκευάσματα λαμβανόμενα από το στόμα Δεν εφαρμόζεται.
Norwegian Bokmål: Orale formuleringer Ikke relevant.
Greek: Προφύλαξη έναντι της ενδοκαρδίτιδας
Norwegian Bokmål: Profylakse for endokarditt
Greek: Η προβενεσίδη μειώνει τη νεφρική σωληναριακή απέκκριση της αμοξυκιλλίνης.
Norwegian Bokmål: Probenecid reduserer den renale tubulære sekresjonen av amoksicillin.
Greek: Staphylococcus aureus£ Streptococcus pneumoniae
Norwegian Bokmål: Koagulase-negative stafylokokker Staphylococcus aureus£ Streptococcus pneumoniae Viridans steprococci-gruppen Gram-positive anaerobes:
Greek: Κόνις για ενέσιμο διάλυμα ή διάλυμα προς έγχυση 250 mg Κόνις για ενέσιμο διάλυμα ή διάλυμα προς έγχυση 250 mg Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν περιέχει 16 mg (0,68 mmol) νατρίου ανά φιαλίδιο και είναι ουσιαστικά «ελεύθερο νατρίου».
Norwegian Bokmål: 250 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 250 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Dette legemidlet inneholder 16 mg (0,68 mmol) natrium per hetteglass og er så godt som "natriumfritt".
Greek: Το Amoxil επίσης ενδείκνυται για προφύλαξη έναντι της ενδοκαρδίτιδας
Norwegian Bokmål: Amoxil er også indisert som behandling og profylakse mot endokarditt.
Greek: Υπερκινησία, ζάλη και σπασμοί (βλέπε παράγραφο
Norwegian Bokmål: Hyperkinesi, svimmelhet og kramper (se pkt.
Greek: Κρυσταλλουρία
Norwegian Bokmål: Krysspovidon
Greek: Πώς να πάρετε το Amoxil
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Amoxil
Greek: Σε ασθενείς υπό αιμοδιύλιση και περιτοναϊκή διύλιση Η αμοξυκιλλίνη μπορεί να απομακρυνθεί από την κυκλοφορία με την αιμοδιύλιση.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter som får hemodialyse Amoksicillin kan fjernes fra sirkulasjonen ved hemodialyse.
Greek: • Η συνήθης δόση είναι 40 mg έως 90 mg για κάθε κιλό σωματικού βάρους την ημέρα, χορηγούμενη σε δύο ή τρεις διαιρεμένες δόσεις
Norwegian Bokmål: • Den anbefalte dosen er 40 mg til 90 mg daglig for hvert kilogram kroppsvekt, fordelt på to eller tre doser
Greek: 50 mg/kg από το στόμα, εφάπαξ δόση 30-60 λεπτά πριν από τη διαδικασία
Norwegian Bokmål: 50 mg/kg oralt, enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
Greek: Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τα έκδοχα
Norwegian Bokmål: Viktig informasjon om hjelpestoffer
Greek: Κόνις για ενέσιμο διάλυμα ή διάλυμα προς έγχυση 500 mg Κόνις για ενέσιμο διάλυμα ή διάλυμα προς έγχυση 500 mg Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν περιέχει 32 mg (1,37 mmol) νατρίου ανά φιαλίδιο.
Norwegian Bokmål: 500 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 500 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsningDette legemidlet inneholder 32 mg (1,37 mmol) natrium per hetteglass.
Greek: 63 mg νατρίου (2,74 mmol) ανά φιαλίδιο.
Norwegian Bokmål: Natrium 63 mg (2,74 mmol) per hetteglass.
Greek: • διάρροια
Norwegian Bokmål: • svimmelhet
Greek: • Οξεία στρεπτοκοκκική αμυγδαλίτιδα και φαρυγγίτιδα
Norwegian Bokmål: • Akutt streptokokkinfeksjon i mandler og hals
Greek: Εάν συμβεί κάτι από τα παραπάνω, διακόψτε τη λήψη του φαρμάκου και επισκεφθείτε αμέσως τον γιατρό σας.
Norwegian Bokmål: Slutt å ta Amoxil dersom du får noen av disse symptomene og kontakt legen din umiddelbart.
Greek: Περιέχει, σορβιτόλη και μαλτοδεξτρίνη (γλυκόζη), βλέπε φύλλο οδηγιών χρήσης για περαιτέρω πληροφορίες.
Norwegian Bokmål: LISTE OVER HJELPESTOFFER Inneholder sorbitol og maltodekstrin (glukose), se pakningsvedlegg for mer informasjon.
Greek: 100 mg/kg/ημέρα σε δύο διαιρεμένες δόσεις
Norwegian Bokmål: 100 mg/kg/dag fordelt på to doser
Greek: Αυτές οι κύριες συσκευασίες τοποθετούνται σε κουτί με δοσιμετρικό κουτάλι.
Norwegian Bokmål: Disse primære pakningene er oppbevart i en kartong med en doseringsskje.
Greek: ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ Κόνις για πόσιμο εναιώρημα 20 ml
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til 20 ml mikstur, suspensjon
Greek: Αν έχετε οτιδήποτε από αυτά, ενημερώστε τον γιατρό σας, διότι θα χρειαστεί να διακοπεί το Amoxil.
Norwegian Bokmål: Hvis noe av dette gjelder deg, ta kontakt med legen din og behandling med Amoxil må avsluttes.
Greek: Ισπανία - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Clamoxyl - Spania
Greek: Καψάκια κίτρινου και κόκκινου χρώματος με τυπωμένα τα διακριτικά 'GS JVL'.
Norwegian Bokmål: Gule og røde kapsler merket med 'GS JVL'.
Greek: ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ ΟΔΟΣ(ΟΙ) ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ Από στόματος χρήση.
Norwegian Bokmål: ADMINISTRASJONSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Oral bruk.
Greek: 24 δισκία
Norwegian Bokmål: 24 tabletter
Greek: δεν απαιτείται προσαρμογή δεν απαιτείται προσαρμογή
Norwegian Bokmål: Intramuskulær større enn 30 Ingen justering Ingen justering Ingen justering Ingen justering 10 til 30
Greek: Ξηρό βελτιωτικό γεύσης λεμονιού-ροδάκινου-φράουλας Κροσποβιδόνη
Norwegian Bokmål: Sitron-fersken-jordbærsmak
Greek: 15 mg/kg/ημέρα ως εφάπαξ ημερήσια δόση.
Norwegian Bokmål: 15 mg/kg/dag gitt som én enkelt daglig dose.
Greek: Οι πιο συχνά αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες (ADR) κατά τη θεραπεία είναι διάρροια, ναυτία και δερματικό εξάνθημα.
Norwegian Bokmål: De hyppigst rapporterte bivirkningene er diaré, kvalme og hudutslett.
Greek: Τύπου III) με ονομαστικό όγκο 107 ml (για τη μορφή των 40 ml ή 60 ml) ή 147 ml (για τη μορφή των 80 ml, 100 ml ή 120 ml) κλεισμένες με πώματα αλουμινίου που περιέχουν διαχωριστικές μεμβράνες από πολυμερές.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 107 ml (for 40 ml eller 60 ml miksturer) eller 147 ml (for 80 ml, 100 ml eller 120 mlmiksturer) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
Greek: Για την αντιμετώπιση λοιμώξεων Η συνήθης δόση είναι ως έπεται.
Norwegian Bokmål: Vann til injeksjoner er det vanlige fortynningsmiddelet.
Greek: 100 mg/kg/ημέρα σε τρεις διαιρεμένες δόσεις
Norwegian Bokmål: 100 mg/kg/dag fordelt på tre doser
Greek: Τύπου III) με ονομαστικό όγκο 107 ml (για τη μορφή των 60 ml) ή 147 ml (για τη μορφή των 80 ml ή 100 ml) κλεισμένες με πώματα αλουμινίου που περιέχουν διαχωριστικές μεμβράνες από πολυμερές.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 107 ml (for 60 ml mikstur) eller 147 ml (for 80 ml eller 100 m miksturer) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
Greek: Περιέχει 16 mg ασπαρτάμης ανά 5 ml (3,2 mg ανά ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 16 mg aspartam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
Greek: Διατίθενται συσκευασίες του 1, των 10 ή των 30 φιαλιδίων.
Norwegian Bokmål: Tilgjengelig i pakker på 1, 10 eller 30 hetteglass.
Greek: Από στόματος: Ενήλικες και παιδιά ≥40 kg
Norwegian Bokmål: Parenteral: Voksne og barn ≥ 40 kg
Greek: Amoxil και σχετικές ονομασίες (βλέπε Παράρτημα I) 250 mg καψάκια, σκληρά Amoxil και σχετικές ονομασίες (βλέπε Παράρτημα I) 500 mg καψάκια, σκληρά Amoxil και σχετικές ονομασίες (βλέπε Παράρτημα I) 750 mg διασπειρόμενα δισκία Amoxil και σχετικές ονομασίες (βλέπε Παράρτημα I) 1 g διασπειρόμενα δισκία Amoxil και σχετικές ονομασίες (βλέπε Παράρτημα I) 125 mg/1,25 ml κόνις για πόσιμο εναιώρημα Amoxil και σχετικές ονομασίες (βλέπε Παράρτημα I) 125 mg/5 ml κόνις για πόσιμο εναιώρημα Amoxil και σχετικές ονομασίες (βλέπε Παράρτημα I) 250 mg/5 ml κόνις για πόσιμο εναιώρημα Amoxil και σχετικές ονομασίες (βλέπε Παράρτημα I) 500 mg/5 ml κόνις για πόσιμο εναιώρημα Amoxil και σχετικές ονομασίες (βλέπε Παράρτημα I) 250 mg κόνις για πόσιμο εναιώρημα σε φακελίσκο Amoxil και σχετικές ονομασίες (βλέπε Παράρτημα I) 500 mg κόνις για πόσιμο εναιώρημα σε φακελίσκο Amoxil και σχετικές ονομασίες (βλέπε Παράρτημα I) 1 g κόνις για πόσιμο εναιώρημα σε φακελίσκο Amoxil και σχετικές ονομασίες (βλέπε Παράρτημα I) 3 g κόνις για πόσιμο εναιώρημα σε φακελίσκο Amoxil και σχετικές ονομασίες (βλέπε Παράρτημα I) 250 mg κόνις για ενέσιμο διάλυμα ή διάλυμα προς έγχυση
Norwegian Bokmål: Amoxil 750 mg dispergerbare tabletter Amoxil 1 g dispergerbare tabletter Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 125 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 250 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 500 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 250 mg pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Amoxil 500 mg pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 1 g pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 3 g pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 250 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 500 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 1 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning
Greek: Κυψέλη αλουμινίου PVC.
Norwegian Bokmål: Aluminium PVC blister.
Greek: Διατίθενται συσκευασίες των 12, 20 και 24 δισκίων.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakninger som inneholder 12, 20 and 24 tabletter.
Greek: Η κόνις για πόσιμο εναιώρημα Amoxil 3 g περιέχει σορβιτόλη και μαλτοδεξτρίνη
Norwegian Bokmål: Amoxil 3 g pulver til mikstur, suspensjon inneholder sorbitol og maltodekstrin.
Greek: Παρεντερικά: Νεφρική δυσλειτουργία
Norwegian Bokmål: Parenteral: Nedsatt nyrefunksjon
Greek: Εφάπαξ δόση 50 mg/kg 30-60 λεπτά πριν από τη διαδικασία
Norwegian Bokmål: 50 mg/kg enkeltdose 30 til60 minutter før prosedyren
Greek: 500 mg/ημέρα ως εφάπαξ δόση
Norwegian Bokmål: 500 mg/dag gitt som en enkelt dose
Greek: Πολύ σπάνιες (μπορεί να επηρεάσουν έως 1 στα 10.000 άτομα)
Norwegian Bokmål: Svært sjeldne(kan forekomme hos opptil 1 av 10 000 personer)
Greek: Ενδομυϊκά:
Norwegian Bokmål: Intramuskulær:
Greek: Διατίθενται συσκευασίες των 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 και 50.000 καψακίων.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakninger som inneholder 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 and 50000 kapsler.
Greek: ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ Κόνις για πόσιμο εναιώρημα 60 ml Κόνις για πόσιμο εναιώρημα 80 ml Κόνις για πόσιμο εναιώρημα 100 ml
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til 60 ml mikstur, suspensjon Pulver til 80 ml mikstur, suspensjon Pulver til 100 ml mikstur, suspensjon
Greek: Διατίθενται συσκευασίες των 10 φιαλιδίων.
Norwegian Bokmål: Tilgjengelig i pakker på 10 hetteglass.
Greek: Συσκευασία των 12, 20 και 24 δισκίων.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 12, 20 og 24 tabletter.
Greek: Παιδιά βάρους έως 40 kg
Norwegian Bokmål: Barn som veier opptil 40 kg
Greek: Προσαρμογές της δόσης των από του στόματος χορηγούμενων αντιπηκτικών μπορεί να είναι απαραίτητες για να διατηρηθεί το επιθυμητό επίπεδο αντιπηκτικότητας (βλέπε παραγράφους 4.5 και 4.8).
Norwegian Bokmål: Justeringer i dosen av orale antikoagulantia kan bli nødvendig for å opprettholde ønsket grad av antikoagulasjon (se pkt.
Greek: Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν οτιδήποτε από τα παραπάνω ισχύει για εσάς, ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Amoxil.
Norwegian Bokmål: Ikke ta Amoxil hvis noe av dette gjelder deg. Rådfør deg med legen din eller apotek før du tar Amoxil dersom du er usikker.
Greek: • αντίδραση Jarisch-Herxheimer η οποία εμφανίζεται κατά τη διάρκεια θεραπείας με Amoxil για νόσο του Lyme και προκαλέι πυρετό, ρίγη, πονοκέφαλο, πόνο στους μύες και δερματικό εξάνθημα
Norwegian Bokmål: • ved behandling mot Lyme Borreliose kan Jarisch-Herxheimer reaksjon oppstå under behandling med Amoxil og gir feber, frysninger, hodepine, muskelsmerter eller hudutslett betennelse i tykktarmen som forårsaker diaré (enkelte ganger med blod), smerter og feber
Greek: Πορτογαλία - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Clamoxyl- Frankrike
Greek: 10 δισκία
Norwegian Bokmål: 10 tabletter
Greek: Πρώιμο στάδιο: 25 έως 50 mg/kg/ημέρα σε τρεις διαιρεμένες δόσεις για 10-21 ημέρες
Norwegian Bokmål: Tidlig stadium: 25 til 50 mg/kg/dag fordelt på tre doser i 10 til 21 dager
Greek: Επιμήκυνση του χρόνου αιμορραγίας και του χρόνου προθρομβίνης (βλέπε παράγραφο 4.4).
Norwegian Bokmål: Forlenget blødningstid og protrombintid (se pkt.
Greek: • προβλήματα στους νεφρούς
Norwegian Bokmål: • har nyreproblemer
Greek: ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΦΥΛΑΞΗΣ Μην φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25°C.
Norwegian Bokmål: OPPBEVARINGSBETINGELSER Oppbevares ved høyst 25°C.
Greek: 30 καψάκια
Norwegian Bokmål: 30 hetteglass
Greek: Παρεντερικά σκευάσματα
Norwegian Bokmål: Parenterale formuleringer
Greek: Arquiparque-Miraflores 1495-131 Algés Πορτογαλία
Norwegian Bokmål: Arquiparque-Miraflores 1495-131 Algés Portugal
Greek: 266 Kifisias Avenue 152 32 Halandri Ελλάδα
Norwegian Bokmål: 266 Kifisias Avenue 152 32 Halandri Hellas
Greek: GlaxoSmithKline, S.A. PTM- Severo Ochoa, 2 28760-Tres Cantos (Madrid) Ισπανία
Norwegian Bokmål: GlaxoSmithKline, S.A. PTM- Severo Ochoa, 2 28760-Tres Cantos (Madrid) Spania
Greek: Παράρτημα I Κατάσταση με τις ονομασίες, τις φαρμακευτικές μορφές, τις περιεκτικότητες των φαρμακευτικών προϊόντων, τις οδούς χορήγησης, τους Κατόχους της Άδειας Κυκλοφορίας στα Κράτη Μέλη
Norwegian Bokmål: Vedlegg I liste over navn, legemiddelform(er), legemiddelstyrke(r), administrasjonsmåte(r), søker(e), innehaver(e) av markedsføringstillatelsen i medlemslandene
Greek: Amoxil Syrup Sucrose-Free /Dye-Free 250mg/5ml
Norwegian Bokmål: Amoxil Syrup Sucrose-Free /DyeFree 250mg/5ml
Greek: 1 g/vial
Norwegian Bokmål: 1 g/hetteglass
Greek: Λεττονία
Norwegian Bokmål: Latvia
Greek: Πορτογαλία
Norwegian Bokmål: Portugal
Greek: Amoxil Capsules 500mg
Norwegian Bokmål: Amoxil Kapsels 500mg
Greek: Amoxil Paediatric 125mg/1.25ml Κόνις για πόσιμο εναιώρημα
Norwegian Bokmål: Amoxil Paediatric 125mg/1.25ml Powder for Oral Suspension
Greek: Clamoxyl 1 g intramuscular
Norwegian Bokmål: Clamoxyl 1 g Intramuskulær
Greek: Ενδομυϊκά
Norwegian Bokmål: Intramuskulær