FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Via Colleoni n.15 20041 Agrate Brianza (Milano) Italie
Bulgarian: Via Colleoni n.15 20041 Agrate Brianza (Milano) ИТАЛИЯ
French: Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade 08028 Barcelona ESPAGNE
Bulgarian: Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade 08028 Barcelona ИСПАНИЯ
French: Traitement des infections à:
Bulgarian: За лечение на инфекции, причинени от:
French: Aucun régime de dosage thérapeutique ne peut être déduit des deux études d'infection expérimentale par E. coli chez les poulets communiquées.
Bulgarian: Не може да се получи терапевтичен дозов режим от двете предоставени експериментални проучвания при птици, инфектирани с E. coli.
French: En ce qui concerne les infections à P. multocida, les résultats de l'étude d'un modèle expérimental indiquent une dose de traitement de 10 mg/kg de poids corporel pendant 4 ou 5 jours, mais aucune donnée clinique apportant une confirmation dans des conditions commerciales n'a été communiquée.
Bulgarian: multocida, резултатите от експериментално моделно проучване показват лечебна доза от 10 mg/kg телесно тегло в продължение на 4 или 5 дни, но не е предоставено потвърждение на клиничните данни, получени при търговски условия.
French: Bulgarie Farma Sis OOD 4 San Stefano Str.
Bulgarian: Farma Sis OOD 4 San Stefano Str. Dobrich
French: 25mg/kg de pc chez les oiseaux;
Bulgarian: 25mg/Kg телесно тегло при птици;
French: L'utilisation de l'hyclate de doxycycline pour toutes les indications alléguées chez les poulets ainsi que chez les autres espèces de volailles était considérée comme bien établie.
Bulgarian: Използването на доксициклин хиклат за всички предложени показания при пилета, както и използването на доксициклин хиклат при други видове домашни птици, се считат добре установени.
French: Un taux plasmatique moyen de doxycycline de 3,6 µg/ml (mesuré le 2ème jour de traitement) a été obtenu à cette dose.
Bulgarian: При тези дозови нива е постигната средна плазмена концентрация на доксициклин от 3,6 µg/ml (измерена на 2-рия ден от лечението).
French: 200g/1000l d'eau/jour 35 jours;
Bulgarian: 200g/1000L вода/ден 35 дни;
French: Pour administration orale dans l'eau de boisson, le lait ou l'alimentation animale
Bulgarian: За перорално приложение във водата за пиене, млякото или фуража
French: Dans la phase de confirmation, la réaction clinique et pathologique à une infection artificielle à O. rhinotracheale était faible chez les témoins non traités.
Bulgarian: В потвърдителната фаза както клиничният, така и патологичният отговор на изкуствената инфекция с O. Rhinotracheale, са слаби при нелекуваните контроли.
French: Les données soumises par les demandeurs/titulaires de l'autorisation de mise sur le marché n'apportaient pas suffisamment de preuves documentées pour justifier les doses fixées pour toutes les autres indications et espèces, cependant aucune nouvelle information ne révèle un nouveau risque associé à l'utilisation de la doxycycline chez les volailles en relation à un manque d'efficacité.
Bulgarian: Докато данните, представени от заявителите/притежателите на лицен за употреба, не успяват да осигурят достатъчно документирани доказателства в подкрепа на установените дози за всички други показания и видове, няма нова информация, посочваща нови рискове, свързани с употребата на доксициклин, при домашни птици във връзка с липса на ефикасност.
French: Administrée à une dose quotidienne de 250 mg/l d'eau de boisson pendant 5 jours consécutifs, la doxycycline s'est avérée efficace pour prévenir la mortalité, réduire l'apparition de lésions dues à E. coli et un arrêt de la croissance.
Bulgarian: Прилаган като дневна доза от 250 mg/l вода за пиене в продължение на 5 последователни дни, доксициклин показва ефикасност при превенция на смъртност, като намалява появата на лезиите, причинени от E. coli, и потиска техния растеж.
French: De plus, les résultats de l'étude clinique de terrain menée sur des poulets de chairs souffrant de Colibacillose, traités par de la doxycycline à une dose de 25 mg/kg pendant 3 jours, n'étaient pas convaincants.
Bulgarian: Също така, резултатите от предоставеното клинично полево проучване при бройлери, страдащи от Colibacillosis, лекувани с доксициклин в доза от 25 mg/kg за 3 дни, не са убедителни.
French: Administrer pendant 5 jours aux poulets et aux dindes dans l'eau de boisson.
Bulgarian: Трябва да се прилага за период от 5 дни при пилета и пуйки заедно с водата за пиене.
French: 25191 LLEIDA
Bulgarian: 25191 LLEIDA ИСПАНИЯ
French: Roumanie PHYLAXIA PHARMA LTD
Bulgarian: PHYLAXIA PHARMA LTD
French: Toutes les tétracyclines ont un large spectre d'activité qui couvre les bactéries Grampositif et Gram-négatif, les chlamydias, les rickettsies, les mycoplasmes et les spirochètes.
Bulgarian: Всички тетрациклини имат широк спектър на действие, който включва грам-положителни и грамотрицателни бактерии, хламидии, рикетсии, микоплазми и спирохети.
French: 3 jours/10mg/kg 12 jours/20mg/kg
Bulgarian: 3 дни/10mg/kg 12 дни/20mg/kg
French: Ces formulations contenaient de l'hyclate/chlorhydrate de doxycycline à différentes concentrations et, dans presque tous les cas, des acidifiants (généralement de l'acide citrique).
Bulgarian: В проучванията са използвани различни лекарствени форми на продукта, съдържащи, доксициклин хиклат/хидрохлорид в различни концентрации; почти всички включват окислители в състава (обикновено лимонена киселина).
French: Bulgarie Farmavet OOD 40 Otec Paisij Str.
Bulgarian: Farmavet OOD 40 Otec Paisij Str. Shumen
French: 4270 Parvomaj
Bulgarian: 4270 Parvomaj БЪЛГАРИЯ
French: Armazém nº 21 Casal do Bagulho Granja de Alpriate 2625-607 Vialonga PORTUGAL
Bulgarian: Granja de Alpriate 2625-607 Vialonga ПОРТУГАЛИЯ
French: Roumanie s.c. romvac company s.a.Şos.
Bulgarian: Румъния s.c. romvac company s.a.Şos. Centurii, nr. 7
French: En conclusion, aucune dose thérapeutique ne peut être confirmée pour le traitement de la maladie respiratoire à O. rhinotracheale sur la base des données soumises.
Bulgarian: В заключение, въз основа на предоставените данни не могат да се потвърдят терапевтичните дози за лечение на респираторни заболявания, причинени от O. rhinotracheale.
French: Sept études cliniques chez des poulets de chair atteints d'une maladie des voies respiratoires et d'une infection à M. gallisepticum confirmée ont été présentées.
Bulgarian: Представени са седем клинични полеви проучвания при пилета бройлери с респираторни заболявания и потвърдена инфекция с M. gallisepticum.
French: La doxycycline tend à être plus active vis-à-vis de certaines de ces espèces que les autres tétracyclines.
Bulgarian: В сравнение с други тетрациклини, доксициклин има тенденция към по-голяма активност срещу някои от тези видове.
French: 120g/1000 litres d'eau
Bulgarian: 120g/1000 литра вода;
French: 2 g de produit/ l d'eau de boisson
Bulgarian: 2 g продукт/ l вода за пиене
French: Via Togliatti n.5 42016 Guastalla (Reggio Emilia) Italie
Bulgarian: Via Togliatti n.5 42016 Guastalla (Reggio Emilia) ИТАЛИЯ
French: • le CVMP a estimé qu'une enquête paneuropéenne récente sur la sensibilité aux agents antimicrobiens parmi les bactéries entériques zoonotiques et commensales, publiée en 2009, a révélé un taux de résistance élevé pour E. coli isolé chez des poulets vis-à-vis des tétracyclines.
Bulgarian: • CVMP счита, че скорошното паневропейско проучване на антимикробната чувствителност към антимикробни вещества сред резистентността на зоонотични и патогенни чревни бактерии, публикувана през 2009 г., показва висока честота на резистентност за E. coli., изолирани от пилета, спрямо тетрациклини.
French: CEVA Saúde Animal -Produtos farmacêuticos e Imunológicos Lda.
Bulgarian: Португалия CEVA Saúde Animal -Produtos farmacêuticos e Imunológicos
French: Indications: maladies respiratoires
Bulgarian: Показания: респираторни заболявания
French: 4600 Wels
Bulgarian: 4600 Wels АВСТРИЯ
French: 08028 Barcelona Espagne
Bulgarian: 08028 Barcelona ИСПАНИЯ
French: En résumé, le comité a estimé que l'efficacité de la doxycycline dans le traitement de la maladie respiratoire chronique à M. gallisepticum était suffisamment prouvée par une étude de détermination de la dose et des études cliniques dans des conditions d'utilisation commerciales pour une utilisation chez le poulet à une dose de 20 mg/kg pendant 5 jours consécutifs.
Bulgarian: В заключение, Комитетът счита, че ефикасността на доксициклин при лечение на хронично респираторно заболяване, причинено от M. gallisepticum, е достатъчно добре подкрепена от клинично проучване за определяне на дозата и клинични изпитвания съгласно търговските условия на употреба за използване при пилета в доза от 20 mg/kg за 5 последователни дни.
French: Industrial Zone De Kluis" St. Lenaartseweg
Bulgarian: Zone De Kluis" St.
French: 08950 Esplugues de Llobregat ESPAGNE
Bulgarian: 08950 Esplugues de Llobregat ИСПАНИЯ
French: Semjen G., Magyar T, Laczay P.: Therapeutic efficacy of doxycycline against experimental Pasteurella multocida infection in broiler chickens.
Bulgarian: Semjen G., Magyar T, Laczay P.: Therapeutic efficacy of doxycycline against experimental Pasteurella multocida infection in broiler chickens. Act. Vet.
French: Une étude clinique de terrain ouverte conforme aux bonnes pratiques cliniques (BPC) portant sur des poulets de chair souffrant de Colibacillose a été fournie.
Bulgarian: Едно отворено клинично полево проучване, съвместимо с добрата клинична практика (GCP), е предоставено за пилета бройлери, страдащи от Colibacillosis.
French: Toutefois, les données de la phase pilote indiquent que, même à la dose infectieuse la plus élevée, les poulets traités avec la doxycycline à une dose de 20 mg/kg par jour pendant 4 jours montraient une réduction significative des lésions des sacs aériens par rapport aux témoins non traités.
Bulgarian: Въпреки това, данните от пилотната фаза показват, че пилетата с най-висока инфекциозна доза, лекувани с доксициклин в доза от 20 mg/kg дневно в продължение на 4 дни, показват значително намаляване на лезиите по алвеолите, в сравнение с нелекуваните контроли.
French: Compte tenu de toutes les informations soumises par les demandeurs/titulaires de l'autorisation de mise sur le marché, les preuves apportées étaient suffisantes pour soutenir une efficacité acceptable de l'hyclate de doxycycline lorsque celui-ci est utilisé chez le poulet de chair pour le traitement de l'infection respiratoire associée à Mycoplasma gallisepticum sensible à la doxycycline, à une dose journalière de 20 mg/kg de pc pendant 5 jours consécutifs.
Bulgarian: Като се имат предвид всички данни, представени от заявителите/притежателите на лиценза за употреба, има достатъчно документирани доказателства в подкрепа на приемлива ефикасност на доксициклин хиклат, когато се използва при бройлери, за лечение на респираторни инфекции, свързани с Mycoplasma gallisepticum, чувствителни към доксициклин, при дневна доза от 20 mg/kg телесно тегло в продължение на 5 последователни дни.
French: Les deux études indiquent qu'à une dose quotidienne de 10 mg/kg de pc pendant 4(5) jours consécutifs la doxycycline était efficace dans le traitement du choléra aviaire aigu induit, comme le montre la réduction notable du taux de mortalité et des lésions pathologiques caractéristiques de la maladie ainsi que le taux de récupération de la souche infectieuse, par rapport aux témoins infectés non traités.
Bulgarian: И двете проучвания показват, че доксициклин в дневна доза от 10 mg/kg телесно тегло за 4 (5) последователни дни е ефективен при лечение на индуцирана остра холера при птици, както е видно от значителното намаляване на смъртността и патологичните лезии, характерни за болестта, а също и от процента на възстановяване на изпитвания щам, в сравнение с инфектираните контроли, които не са лекувани.
French: La doxycycline est un dérivé de la tétracycline dont les utilisations sont similaires à celles de la tétracycline.
Bulgarian: Доксициклин е тетрациклинов дериват с приложения, подобни на тези на тетрациклина.
French: Toutes ces études, sauf une qui a été réalisée chez la dinde, ont été menées chez le poulet de chair.
Bulgarian: Всички проучвания с изключение на едно са извършени при пилета бройлери.
French: AGROPECUARIA Ctra.
Bulgarian: COTECNICACOOPERATIVA TECNICA AGROPECUARIA Ctra.
French: RONAXAN 5 % plv.sol.
Bulgarian: RONAXAN 5 % plv.sol. ad us.vet.
French: Pour ce qui est des infections à Ornithobacterium rhinotracheale, une étude de confirmation contrôlée menée conformément aux BPC chez des poulets infectée expérimentalement avec O. rhinotracheale a été présentée.
Bulgarian: Що се отнася до инфекции с Ornithobacterium rhinotracheale, е представено едно контролирано проучване, съвместимо с добрата клинична практика, което потвърждава ефикасността при пилета, експериментално заразени с O. rhinotracheale.
French: Bulgarie Interchemie Werken
Bulgarian: Interchemie Werken
French: Dinde: Traitement de la sinusite infectieuse
Bulgarian: Лечение на инфекциозен синузит
French: 2 g de produit/ 100 kg de pc/ jour en cas de pasteurellose ou 4 g de produit / 100 kg de pc/ jour en cas d'infection à Ornithrobacteriu m rhinotracheale.
Bulgarian: 2 g продукт/ 100 kg телесно тегло/ ден в случай на пастьорелоза или 4 g продукт / 100 kg телесно тегло/ ден в случай на инфекция с Ornithrobacterium rhinotracheale.
French: 43206 Reus
Bulgarian: 3 43206 Reus ИСПАНИЯ
French: Traitement des infections dues à des microorganismes sensibles à la doxycycline, comme Pasteurella multocida et Ornithobacterium rhinotracheale chez le poulet.
Bulgarian: За лечение на инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, като Pasteurella multocida и Ornithobacterium rhinotracheale при пилета.
French: En conclusion, une dose thérapeutique de 20 mg/kg de poids corporel administrée pendant 5 jours consécutifs a été confirmée pour le traitement de la maladie respiratoire à M. gallisepticum chez le poulet, sur la base d'une étude clinique de terrain chez des poulets de chair atteints d'une maladie respiratoire et d'une infection à M. gallisepticum confirmée.
Bulgarian: В заключение, терапевтична доза от 20 mg/kg телесно тегло, прилаганa в продължение на 5 последователни дни, е била потвърдена за лечение на респираторно заболяване, причинено от M. gallisepticum при пилета, въз основа на клинично полево проучване при пилета бройлери с респираторно заболяване и потвърдена инфекция от M.
French: 50 mg de substance active/1 litre d'eau de boisson (1 g de produit/1 litre d'eau), traitement:
Bulgarian: 50 mg активно вещество/1 литър вода за пиене (1 g продукт/1 литър вода), лечение:
French: La doxycycline a été utilisée comme témoin dans un dispositif expérimental de test des médicaments homéopathiques dans le traitement de la Colibacillose chez les poulets de chair (Velkers et al., 2005)4.
Bulgarian: В експериментална постановка за изпитване на хомеопатично лекарство за лечение на Colibacillosis при пилета бройлери, доксициклин е бил използван за контрола (Velkers et al.,2005)4.
French: Pays-Bas Dutch Farm International B.V.
Bulgarian: Нидерландия Dutch Farm International B.V.
French: terrain n'ait été présentée pour confirmer les résultats obtenus dans des conditions expérimentales, l'utilisation de doxycycline pour le traitement des infections respiratoires associées à P. multocida semble justifiée si l'on considère la bonne sensibilité de cet agent pathogène à la doxycycline (CMI 90 de 2µg/ml au maximum).
Bulgarian: Независимо от факта, че не е представено клинично полево проучване в подкрепа на получените при експериментални условия резултати, използването на доксициклин за лечение на респираторни инфекции, свързани с P. Multocida, изглежда оправдано, като се има предвид високата чувствителност на този патоген към доксициклин (минимална инхибиторна концентрация (MIC) 90 до 2μg/ml).
French: Univete SA Rua D. Jerónimo Osório, 5
Bulgarian: Jerónimo Osório, 5
French: Hyclate de doxycyclin e 10g; chlorhydra te de bromexine 1g
Bulgarian: Доксициклин хиклат 10g; бромексин хлоридрат 1g
French: 500g/1000l d'eau de boisson des oiseaux
Bulgarian: 500g/1000L вода за пиене птици
French: L'étude publiée par Goren et al. (1988)3 était conçue comme une étude de titration de la dose de doxycycline administrée à des doses de 25 à 1000 ppm dans l'eau de boisson pendant 5 jours consécutifs.
Bulgarian: (1988)3, е замислено като проучване с титриране на дозата с доксициклин, прилаган в дози от 25-1000 милионни части в питейната вода в продължение на 5 последователни дни.
French: Mycoplasma spp., Pasteurella spp., E. coli, et Chlamydia psittaci.
Bulgarian: Mycoplasma spp., Pasteurella spp., E. coli, и Chlamydia psittaci.
French: poulet de chair 0 à 14 jours:
Bulgarian: бройлери 0-14 дни:
French: Hidrodox 10% Concentrado para solução oral para aves (frangos de carne) e suínos
Bulgarian: 10% Concentrado para solução oral para aves (frangos de carne) e suínos
French: Toutefois, comme P. multocida, qui a fait l'objet d'une analyse pharmacocinétique/pharmacodynamique, s'est avérée sensible à la doxycycline avec une CMI90 maximale de 2µg/ml, l'inclusion des infections à P. multocida dans l'indication chez le poulet semble justifiée.
Bulgarian: Въпреки това, тъй като е показано, че P. multocida е чувствителен към доксициклин с MIC90 до 2 μg/ml и е проведен фармакокинетичен/фармакодинамичен анализ, включването на инфекциите с P. multocida при показанието за пилета изглежда оправдано.
French: Poulet de chair: chair: 5 jours Porc: viande: 6 jours
Bulgarian: Бройлери: месо: 5 дни прасета: месо:6 дни
French: 43205 Reus
Bulgarian: 43205 Reus ИСПАНИЯ
French: INTEGRATORI TREI SpA
Bulgarian: INDUSTRIA ITAILIANA INTEGRATORI TREI SpA
French: 9140 Temse
Bulgarian: 9140 Temse БЕЛГИЯ
French: Espagne VIRBAC ESPAÑA, S.A.
Bulgarian: VIRBAC ESPAÑA, S.A.
French: L'hyclate de doxycycline était administré dans toutes les études, sauf deux, à une dose cible de 20 mg/kg de poids corporel par jour pendant 5 jours consécutifs.
Bulgarian: Доксициклин хиклат е прилаган при всички проучвания, с изключение на две проучвания при целева доза от 20 mg/kg телесно тегло дневно в продължение на 5 последователни дни.
French: Indications: - Polyarthrite à Mycoplasma synoviae;
Bulgarian: Показание:Полиартрит, причинен от Mycoplasma synoviae;
French: Chez la dinde, la doxycycline était administrée pour le traitement de la maladie respiratoire et de l'aérosacculite ainsi que de la maladie respiratoire accompagnée d'un syndrome articulaire (Mycoplasma, Staphylococcus).
Bulgarian: При пуйки доксициклин е прилаган за лечение на респираторни заболявания и аеросакулит, както и на респираторни заболявания, заедно със ставен синдром (Mycoplasma, Staphylococcus).
French: SLOVÉNIE
Bulgarian: СЛОВЕНИЯ
French: Dans l'eau de boisson
Bulgarian: Във водата за пиене
French: Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALIE
Bulgarian: Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ИТАЛИЯ
French: Barcelona ESPAGNE
Bulgarian: Barcelona ИСПАНИЯ
French: Porc, volaille Porc et volaille: une fois par jour, trois à cinq jours consécutifs dans l'eau de boisson
Bulgarian: Прасета и домашни птици: веднъж дневно, три до пет последователни дни във водата за пиене
French: paragallinarum
Bulgarian: paragalinarum
French: Hongrie V.M.D.
Bulgarian: V.M.D.
French: En revanche, l'étude de George et al. (1977)2 a montré que la doxycycline était efficace pour réduire le taux de mortalité et les lésions pathologiques typiques à une dose de 50 ppm dans l'eau de boisson pendant 3 jours consécutifs, par comparaison avec des témoins infectés non traités, et supérieure à la chlorotétracycline et à la lincomycine-spectinomycine utilisées comme témoins positifs.
Bulgarian: 1977)2 доксициклин доказва своята ефективност при намаляване на смъртността и типичните патологични лезии в доза от 50 милионни части във водата за пиене в продължение на 3 последователни дни, в сравнение с инфектирани нелекувани контроли и се оказва по-ефективен от хлортетрациклин и линкомицин-спектиномицин, използвани като положителни контроли.
French: Indication: Prévention
Bulgarian: Превенция:
French: RECOMMANDATION RELATIVE À UNE ADMINISTRATION CORRECTE
Bulgarian: ЗА ПРАВИЛНО ПРИЛОЖЕНИЕ
French: 3 à 5 jours dans l'eau de boisson, volailles: dans l'eau de boisson, porcs: dans l'eau de boisson, dans les aliments pour animaux
Bulgarian: 3-5 дни във водата за пиене, домашни птици, прасета: във водата за пиене, във фуража
French: Ne pas utiliser chez les poules pondeuses.
Bulgarian: Не се прилага при кокошки-носачки.
French: Dés lors, l'inclusion d'instructions normalisées appropriées pour un usage prudent, conformément aux recommandations des lignes directrices du CVMP sur le RCP concernant les antimicrobiens ainsi que des informations relatives à une administration correcte des produits concernés dans la présente procédure de saisine était considérée comme appropriée; le CVMP a recommandé la modification des autorisations de mise sur le marché et des modifications du résumé des caractéristiques du produit, de l'étiquetage et de la notice afin d'inclure au moins les informations figurant à l'annexe III pour les poudres hydrosolubles et les solutions orales contenant de l'hydrate de doxycycline dont l'utilisation est indiquée chez les volailles par administration dans l'eau de boisson comme mentionné dans l'annexe I du présent avis.
Bulgarian: CVMP препоръчва промяна на лиценза за употреба, както и изменения на съответните раздели на Кратката характеристика на продукта, етикета и листовката за употреба да включват като минимум информацията, посочена в Приложение III, за водоразтворими прахове и перорални разтвори, съдържащи доксициклин хиклат, показан за употреба при домашни птици, предназначен за употреба чрез пиене, както е посочено в Приложение I на становището.
French: Les poudres hydrosolubles et les solutions orales contenant de l'hyclate de doxycycline dont l'utilisation est indiquée chez les volailles, par administration dans l'eau de boisson, sont destinées au traitement des infections des voies respiratoires et de l'appareil gastro-intestinal par différentes bactéries pathogènes sensibles à la doxycycline.
Bulgarian: Водоразтворимите прахове и перорални разтвори, съдържащи доксициклин хиклат, показан за употреба при домашни птици и предназначени за употреба чрез питейната вода, се използват за лечение на дихателни и гастроинтестинални инфекции, причинени от различни бактериални патогени, чувствителни към доксициклин.
French: 100 mg de substance active/1 litre d'eau (2 g de produit/1 litre d'eau)
Bulgarian: 100 mg активно вещество/1 литър вода (2 g продукт/1 литър вода)
French: Roumanie PHARMATEKA BT 1046 Budapest
Bulgarian: PHARMATEKA BT 1046 Budapest Szigyarto u.
French: HONGRIE
Bulgarian: Унгария
French: Traitement des MRC et d'autres maladies respiratoires à:
Bulgarian: За лечение на хронични респираторни заболявания и други респираторни заболявания, причинени от:
French: Les données présentées à l'appui des autres indications (comme les infections causées par M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, etc.) chez le poulet ou toute autre espèce cible actuellement approuvée pour les produits entrant dans le champ d'application de cette procédure étaient très limitées, voire absentes.
Bulgarian: причинени от M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, и т.н.) при пилета или други целеви видове, които понастоящем са одобрени за продуктите в обхвата на тази процедура.
French: DOXIPAN 20 plv.sol.
Bulgarian: DOXIPAN 20 plv.sol. ad us.vet.
French: 08620 San Vicens del Horts
Bulgarian: Barcelona, 411 08620 San Vicens del Horts ИСПАНИЯ
French: Poulet, dinde Poulet: 500 g de produit dissous dans 1000 litre d'eau de boisson.
Bulgarian: Пилета, пуйки Пилета: 500 mg продукт, разтворен в 1 литра вода за пиене.
French: DOXIVET 10% plv.sol.
Bulgarian: DOXIVET 10% plv.sol. a.u.v.
French: Coli montraient une sensibilité variable à la doxycycline avec une CMI90 de 2 à 32µg/ ml.
Bulgarian: Както се вижда от фармакодинамичните данни, щамовете E. coli показват много променлива чувствителност спрямо доксициклин със стойности на MIC90 от 2 - 32 μg/ml.