FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Corresponding dose (million IU) using IntronA 25 million IU/2.5 mL solution for injection or infusion
Norwegian Bokmål: Korresponderende dose (millioner IE) med IntronA 25 millioner IE/2,5 ml injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning
English: Patients with signs or symptoms compatible with autoimmune disorders should be evaluated carefully, and the benefit-risk of continued interferon therapy should be reassessed (see also section 4.4 Chronic hepatitis C, Monotherapy (thyroid abnormalities) and section 4.8).
Norwegian Bokmål: Pasienter med tegn eller symptomer forenelig med autoimmune sykdommer bør evalueres nøye, og nytte kontra risiko ved å fortsette interferonbehandlingen bør vurderes på nytt (se også pkt.
English: One dose of IntronA is given on each scheduled day.
Norwegian Bokmål: En dose med IntronA gis på en bestemt dag.
English: Common: Very rarely:
Norwegian Bokmål: Vanlige: Svært sjeldne:
English: Photosensitivity reaction, maculopapular rash, eczema, acne, skin disorder, nail disorder, skin discolouration, pruritus, dry skin, erythema, bruise, sweating increased
Norwegian Bokmål: Fotosensitivitetsreaksjon, makulopapulært utslett, eksem, akne, hudforstyrrelse, neglforstyrrelse, misfarget hud, kløe, tørr hud, erytem, blåmerke, økt svetting
English: IntronA 10 MIU
Norwegian Bokmål: IntronA 10 MILL. IE
English: Myalgia, arthralgia, musculoskeletal pain Arthritis
Norwegian Bokmål: Myalgi, artralgi, muskel-skjelettsmerte Artritt
English: Clinically significant laboratory abnormalities, most frequently occurring at doses greater than 10 million IU daily, include reduction in granulocyte and white blood cell counts; decreases in haemoglobin level and platelet count; increases in alkaline phosphatase, LDH, serum creatinine and serum urea nitrogen levels.
Norwegian Bokmål: Disse er reduksjon i antallet granulocytter og hvite blodceller, reduksjon i hemoglobinnivå og antallet trombocytter, økning i alkalisk fosfatase, LDH, serumkreatinin og serumurea.
English: However, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close observation of the patient is indicated.
Norwegian Bokmål: Overdosering av IntronA som har gitt akutte kliniske utslag er ikke blitt rapportert, men som for alle farmakologisk aktive substanser skal symptomatisk behandling og stadig kontroll av vitale tegn og nøye overvåkning av pasienten initieres.
English: Interferons may cause unusual tiredness; if you are injecting this medicine yourself, or giving it to a child, use it at bedtime.
Norwegian Bokmål: Dersom du injiserer selv eller gir det til et barn, gjør dette ved sengetid.
English: IntronA 3 MIU
Norwegian Bokmål: IntronA 3 MILL. IE
English: Collect necessary items before you begin: - a vial of IntronA solution for injection; - a 1 mL syringe with an attached needle and a needle protection device (BD SafetyGlide syringe); - a cleansing swab.
Norwegian Bokmål: Legg frem følgende ting før du begynner: - et hetteglass med IntronA injeksjonsvæske - en 1 ml sprøyte med en påfestet kanyle og kanylebeskyttelse (BD SafetyGlide-sprøyte) - en renseserviett.
English: Ensure that needle with needle guard is firmly attached to the syringe by pushing while turning the needle guard.
Norwegian Bokmål: Forsikre deg om at kanylen er godt festet på sprøyten ved å holde fast på sprøyten og skru på kanylebeskyttelsen.
English: Rarely:
Norwegian Bokmål: Sjeldne:
English: All patients should have a baseline eye examination.
Norwegian Bokmål: Alle pasienter bør gjennomgå en øyeundersøkelse før oppstart med IntronA.
English: In the presence of thyroid dysfunction, IntronA treatment may be continued if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.
Norwegian Bokmål: Ved tyreoideadysfunksjon kan IntronA-behandlingen opprettholdes så lenge TSH-nivåene kan holdes innenfor normalgrensene med medisinering.
English: Results of animal reproduction studies indicate that recombinant interferon alfa-2b was not teratogenic in rats or rabbits, nor did it adversely affect pregnancy, foetal development or reproductive capacity in offspring of treated rats.
Norwegian Bokmål: Resultater fra reproduksjonsstudier i dyr tyder på at rekombinant interferon alfa-2b ikke var teratogent hos rotter eller kaniner.
English: Also see ribavirin SPC if IntronA is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C.
Norwegian Bokmål: Se også preparatomtale (SPC) for ribavirin dersom IntronA skal administreres i kombinasjon med ribavirin hos pasienter med kronisk hepatitt C.
English: While these effects are generally reversible, in a few patients full resolution took up to three weeks.
Norwegian Bokmål: Selv om disse bivirkningene vanligvis er reversible, har det for enkelte pasienter tatt opptil tre uker å bli kvitt dem. I svært sjeldne tilfeller har kramper oppstått ved høye doser IntronA.
English: HOW TO SELF INJECT INTRONA Syringe with an attached needle
Norwegian Bokmål: HVORDAN MAN SELV INJISERER INTRONA Sprøyte med en påfestet kanyle
English: Your doctor has prescribed IntronA specifically for you and your current condition; do not share this medicine with anyone else.
Norwegian Bokmål: Legen din har forskrevet IntronA spesielt til deg og for din nåværende tilstand.
English: 18 million IU/3 mL solution for injection or infusion 1 multiple dose vial
Norwegian Bokmål: 18 millioner IE/3 ml injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning 1 hetteglass til flergangsbruk
English: Each vial contains 5 million IU in 0.5 mL of solution.
Norwegian Bokmål: Hvert hetteglass inneholder 5 millioner IE i 0,5 ml væske.
English: Solution for injection or infusion.
Norwegian Bokmål: Injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning.
English: Check with your doctor immediately if any of the following side effects occur: - chest pain or persistent and severe cough; irregular or rapid heartbeat; shortness of breath, confusion, difficulty remaining alert, numbness or tingling sensation or pain in hands or feet; seizure (convulsions); trouble sleeping, thinking or concentrating; altered mental state; suicidal thoughts, suicide attempt, changed behaviour or aggressive behaviour (sometimes directed against others), hallucinations; severe stomach pain; black or tar like stools; blood in stool or urine, severe nosebleed; waxy pallor, high sugar level in blood, fever or chills beginning after a few weeks of treatment, lower back or side pain, difficult urination, problems with your eyes or your eyesight or hearing, loss of hearing, severe or painful reddening or sores on your skin or mucous membrane.
Norwegian Bokmål: • brystsmerte eller vedvarende og alvorlig hoste, uregelmessig eller rask hjerterytme, kortpustethet, forvirring, vankeligheter med å holde seg årvåken, nummenhet eller stikkende følelse eller smerte i hender eller føtter, krampeanfall, problemer med søvn, tankeevne eller konsentrasjon, forandret sinnstilstand, selvmordstanker, selvmordsforsøk, endret oppførsel eller aggressiv oppførsel (noen ganger rettet mot andre), hallusinasjoner, alvorlige magesmerter, svart eller tjærelignende avføring, blod i avføring eller urin, alvorlig neseblødning, vokslignende blekhet av huden, høyt blodsukker, feber eller frysninger som oppstår etter noen få ukers behandling, smerte i nedre del av ryggen eller i siden, vanskelig urinering, problemer med øynene eller syns- eller hørselsproblemer, tap av hørsel, alvorlig eller smertefull rødme eller ømhet på huden din eller slimhinnene.
English: HOW TO SELF INJECT INTRONA Syringe with an unattached needle
Norwegian Bokmål: HVORDAN MAN SELV INJISERER INTRONA Sprøyte uten en påfestet kanyle
English: Each vial contains 3 million IU in 0.5 mL of solution.
Norwegian Bokmål: Hvert hetteglass inneholder 3 millioner IE i 0,5 ml væske.
English: One vial contains 18 million IU of interferon alfa-2b in 3 mL of solution.
Norwegian Bokmål: Ett hetteglass inneholder 18 milllioner IE interferon alfa-2b i 3 ml væske.
English: As induction therapy, interferon alfa-2b is administered intravenously at a dose of 20 million IU/m daily for five days a week for a four-week period; the calculated interferon alfa-2b dose is added to sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution for injection and administered as a 20-minute infusion (see section 6.6).
Norwegian Bokmål: Den beregnede dosen interferon alfa-2b tilsettes natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injeksjonsvæske og gis som en 20-minutters infusjon (se pkt.
English: Rotate the needle protection device for bevel orientation or scale readability.
Norwegian Bokmål: Roter kanylebeskyttelsesanordningen slik at den orienteres skrått på måleskalaen.
English: 1 mL and 144 cleansing swabs
Norwegian Bokmål: 144 renseservietter
English: Corresponding dose (million IU) using IntronA 18 million IU/3 mL solution for injection or infusion
Norwegian Bokmål: Korresponderende dose (millioner IE) med IntronA 18 millioner IE/3 ml injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning
English: - The use of interferon alfa-2b in children and adolescents with existence of or history of severe psychiatric conditions is contraindicated (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: - Bruk av interferon alfa-2b hos barn og ungdom med pågående eller tidligere alvorlige psykiatriske tilstander er kontraindisert (se pkt.
English: Chronic myelogenous leukaemia The recommended dose of IntronA is 4 to 5 million IU/m2 administered daily subcutaneously.
Norwegian Bokmål: Den anbefalte dosen av IntronA er 4 til 5 millioner IE/m2 gitt subkutant 1 gang daglig.
English: 10 million IU/mL
Norwegian Bokmål: 10 millioner IE/1 ml
English: Multiple myeloma: 3 million IU/m 2, 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Norwegian Bokmål: Multippelt myelom: 3 millioner IE/m 2 3 ganger per uke (annenhver dag) injisert subkutant (under huden).
English: IntronA 18 million IU/3 mL solution for injection or infusion
Norwegian Bokmål: IntronA 18 millioner IE/3 ml injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning
English: One vial contains 10 million IU of interferon alfa-2b in 1 mL of solution.
Norwegian Bokmål: Ett hetteglass inneholder 10 milllioner IE interferon alfa-2b i 1 ml væske.
English: IntronA 25 million IU/2.5 mL solution for injection or infusion
Norwegian Bokmål: IntronA 25 millioner IE/2,5 ml injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning
English: Injection site inflammation, injection site reaction*, fatigue, rigors, pyrexia
Norwegian Bokmål: Betennelse på injeksjonsstedet, reaksjon på injeksjonsstedet*, tretthet, stivhet, pyreksi influensalignende symptomer
English: Follicular lymphoma: Adjunctively with chemotherapy, 5 million IU 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Norwegian Bokmål: Folikkulære lymfomer: Som tillegg til kjemoterapi 5 millioner IE 3 ganger per uke (annenhver dag) injisert subkutant (under huden).
English: 25 million IU/2.5 mL solution for injection or infusion 1 multiple dose vial
Norwegian Bokmål: 25 millioner IE/2,5 ml injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning 1 hetteglass til flergangsbruk
English: Carcinoid tumour: 5 million IU, 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Norwegian Bokmål: Karsinoider: 5 millioner IE 3 ganger per uke (annenhver dag) injisert subkutant (under huden).
English: IntronA 10 million IU/mL solution for injection or infusion
Norwegian Bokmål: IntronA 10 millioner IE/ml injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning
English: Determine TSH levels if, during the course of IntronA therapy, a patient develops symptoms consistent with possible thyroid dysfunction.
Norwegian Bokmål: Dersom en pasient under pågående IntronA-behandling utvikler symptomer som tyder på mulig tyreoideadysfunksjon, skal TSH-nivåene måles.
English: §, malaise, irritability Chest pain, asthenia, oedema, injection site pain
Norwegian Bokmål: sykdomsfølelse, irritabilitet Brystsmerte, asteni, ødem, smerte på injeksjonsstedet
English: Neoplasm (unspecified)
Norwegian Bokmål: Neoplasme (uspesifisert)
English: One vial contains 25 million IU of interferon alfa-2b in 2.5 mL of solution.
Norwegian Bokmål: Ett hetteglass inneholder 25 milllioner IE interferon alfa-2b i 2,5 ml væske.
English: Acute hypersensitivity reactions (e.g., urticaria, angioedema, bronchoconstriction, anaphylaxis) to interferon alfa-2b have been observed rarely during IntronA therapy.
Norwegian Bokmål: urticaria, angioødem, bronkokonstriksjon, anafylaksi) har i sjeldne tilfeller vært observert hos pasienter som behandles med IntronA.
English: When IntronA is used with hydroxyurea, the frequency and severity of cutaneous vasculitis may be increased.
Norwegian Bokmål: Frekvensen og alvorlighetsgraden av kutan vaskulitt kan økes når IntronA brukes sammen med hydroksyurea.
English: IntronA 5 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion
Norwegian Bokmål: IntronA 5 millioner IE/0,5 ml injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning
English: Hairy Cell Leukaemia: 2 million IU/m 2, 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Norwegian Bokmål: Hårcelleleukemi: 2 millioner IE/m 2 3 ganger per uke (annenhver dag) injisert subkutant (under huden).
English: See ribavirin SPC for ribavirin-related undesirable effects if IntronA is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C.
Norwegian Bokmål: Se preparatomtale (SPC) for ribavirin for bivirkninger relatert til ribavirin dersom IntronA gis i kombinasjon med ribavirin hos pasienter med kronisk hepatitt C.
English: IntronA 3 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion
Norwegian Bokmål: IntronA 3 millioner IE/0,5 ml injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning
English: 12 multiple dose vial, 72 injection syringes with attached needle of 1 mL and 144 cleansing swabs
Norwegian Bokmål: 12 hetteglass til flergangsbruk, 72 injeksjonssprøyter på 1 ml med påfestet kanyle og 144 renseservietter
English: HCV/HIV Coinfection
Norwegian Bokmål: HCV og HIV samtidig
English: 6 IU/kg/day for 3 months.
Norwegian Bokmål: 6 IE/kg/dag i
English: Uncommon: Very rarely:
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige: Svært sjeldne:
English: Reproductive system and breast disorders
Norwegian Bokmål: Infeksiøse og parasittære sykdommer
English: 3 mL of solution (corresponding to 18 MIU) is contained in a multidose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
Norwegian Bokmål: 3 ml oppløsning (tilsvarende 18 millioner IE) i et hetteglass (type I-glass) til flergangsbruk, med en propp (halobutylgummi) med en forsegling (aluminium) med et overtrekk (polypropylen).
English: Prior to initiation of IntronA therapy for the treatment of chronic hepatitis C, evaluate serum thyroid-stimulating hormone (TSH) levels.
Norwegian Bokmål: Serumnivået av tyreoideastimulerende hormon, TSH, skal undersøkes før IntronA-behandling av kronisk hepatitt C påbegynnes.
English: 3 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion 1 single dose vial
Norwegian Bokmål: 3 millioner IE/0,5 ml injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning 1 hetteglass til engangsbruk
English: EU/1/99/127/023 1 multiple dose vial
Norwegian Bokmål: EU/1/99/127/023 1 hetteglass til flergangsbruk
English: Table 5 Sustained virological response in previously untreated children and adolescents IntronA 3 MIU/m2 3 times a week ribavirin 15 mg/kg/day
Norwegian Bokmål: IntronA 3 MIE/m2 3 ganger i uken ribavirin 15 mg/kg/dag
English: One vial of solution for injection or infusion contains 18 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 3 mL of solution.
Norwegian Bokmål: Ett hetteglass med injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning inneholder 18 millioner IE rekombinant interferon alfa-2b fremstilt fra E. coli ved rekombinant DNA-teknologi i 3 ml væske.
English: One vial contains 3 million IU of interferon alfa-2b in 0.5 mL of solution.
Norwegian Bokmål: Ett hetteglass inneholder 3 milllioner IE interferon alfa-2b i 0,5 ml væske.
English: 5 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion 1 single dose vial
Norwegian Bokmål: 5 millioner IE/0,5 ml injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning 1 hetteglass til engangsbruk
English: Kidney and liver graft rejection
Norwegian Bokmål: Frastøtning av transplantert nyre og lever
English: One vial contains 5 million IU of interferon alfa-2b in 0.5 mL of solution.
Norwegian Bokmål: Ett hetteglass inneholder 5 milllioner IE interferon alfa-2b i 0,5 ml væske.
English: Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Τηλ: 80000 673 (+357 22866700) cyprus_info@merck.com
Norwegian Bokmål: : 800 00 673 (+357 22866700) cyprus_info@merck.com
English: Not known side effects:
Norwegian Bokmål: Bivirkninger rapportert med ikke kjent frekvens:
English: 10 million IU/mL solution for injection or infusion 1 single dose vial
Norwegian Bokmål: 10 millioner IE/ml injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning 1 hetteglass til engangsbruk
English: 1 mL of solution (corresponding to 10 MIU) is contained in a single dose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
Norwegian Bokmål: 1 ml oppløsning (tilsvarende 10 millioner IE) i et hetteglass (type I-glass) til engangsbruk, med en propp (halobutylgummi) med en forsegling (aluminium) med et overtrekk (polypropylen).
English: (affects 1 to 10 users in 100) Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000) Rare
Norwegian Bokmål: (berører 1 til 10 av 100 brukere)
English: One vial of solution for injection or infusion contains 10 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 1 mL of solution.
Norwegian Bokmål: Ett hetteglass med injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning inneholder 10 millioner IE rekombinant interferon alfa-2b fremstilt fra E. coli ved rekombinant DNA-teknologi i 1 ml væske.
English: irritability, chest pain, malaise Injection site pain Injection site necrosis, face oedema
Norwegian Bokmål: brystsmerte, sykdomsfølelse Smerte på injeksjonsstedet Nekrose på injeksjonsstedet, ansiktsødem
English: Dizziness, headache, concentration impaired, mouth dry Tremor, paresthesia, hypoesthesia, migraine, flushing, somnolence, taste perversion
Norwegian Bokmål: Tremor, parestesi, hypoestesi, migrene, rødme, søvnighet, smaksforandring
English: 2.5 mL of solution (corresponding to 25 MIU) is contained in a multidose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
Norwegian Bokmål: 2,5 ml oppløsning (tilsvarende 25 millioner IE) i et hetteglass (type I-glass) til flergangsbruk, med en propp (halobutylgummi) med en forsegling (aluminium) med et overtrekk (polypropylen).
English: Women of childbearing potential/contraception in males and females Women of childbearing potential have to use effective contraception during treatment.
Norwegian Bokmål: Kvinner i fertil alder må bruke adekvat prevensjon under behandlingen.
English: IntronA is supplied as: - Pack of 1 vial - Pack of 1 vial, 6 injection syringes of 1 mL, 6 injection needles and 12 cleansing swabs - Pack of 1 vial, 6 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL
Norwegian Bokmål: IntronA leveres som: - Pakning med 1 hetteglass - Pakning med 1 hetteglass, 6 injeksjonssprøyter på 1 ml, 6 kanyler og 12 renseservietter - Pakning med 1 hetteglass, 6 injeksjonssprøyter på 1 ml med påfestet kanyle og kanylebeskyttelse og 12 renseservietter - Pakning med 1 hetteglass, 6 injeksjonssprøyter på 1 ml med påfestet kanyle og
English: 2 multiple dose vial, 12 injection syringes with attached needle of 1 mL and 24 cleansing swabs 12 multiple dose vials
Norwegian Bokmål: 2 hetteglass til flergangsbruk, 12 injeksjonssprøyter på 1 ml med påfestet kanyle og 24 renseservietter 12 hetteglass til flergangsbruk
English: Pulmonary conditions
Norwegian Bokmål: bipolare sykdommer
English: 12 multiple dose vials, 72 injection syringes of 1 mL, 72 injection needles and 144 cleansing swabs 12 multiple dose vial, 72 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL and 144 cleansing swabs
Norwegian Bokmål: 12 hetteglass til flergangsbruk, 72 injeksjonssprøyter på 1 ml, 72 kanyler og 144 renseservietter 12 hetteglass til flergangsbruk, 72 injeksjonssprøyter på 1 ml med påfestet kanyle og kanylebeskyttelse og 144 renseservietter
English: - One mL of solution contains 6 million IU of interferon alfa-2b.
Norwegian Bokmål: - En ml av oppløsningen inneholder 6 millioner IE interferon alfa-2b
English: EU/1/99/127/027 1 multiple dose vial
Norwegian Bokmål: EU/1/99/127/027 1 hetteglass til flergangsbruk
English: 1 multiple dose vial, 6 injection syringes with attached needle of 1 mL and 12 cleansing swabs 2 multiple dose vials
Norwegian Bokmål: 1 hetteglass til flergangsbruk, 6 injeksjonssprøyter på 1 ml med påfestet kanyle og 12 renseservietter 2 hetteglass til flergangsbruk
English: Adding treatment with alfa interferons alone or in combination with ribavirin may increase the risk in this patient subset.
Norwegian Bokmål: Risikoen i denne pasientgruppen kan øke ved å legge til behandling med alfainterferoner alene eller i kombinasjon med ribavirin.
English: One vial of solution for injection or infusion contains 25 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 2.5 mL of solution.
Norwegian Bokmål: Ett hetteglass med injeksjonsvæske eller infusjonsvæske, oppløsning inneholder 25 millioner IE rekombinant interferon alfa-2b fremstilt fra E. coli ved rekombinant DNA-teknologi i 2,5 ml væske.
English: Important information about some of the ingredients of IntronA This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 1 mL, i.e., essentially "sodiumfree".
Norwegian Bokmål: Viktige opplysninger om noen av innholdsstoffene i IntronA: Dette legemidlet inneholder mindre enn 1 mmol natrium (23 mg) per 1 ml, dvs. praktisk talt ”natriumfritt”.
English: Important information about some of the ingredients of IntronA This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 0.5 mL, i.e., essentially "sodium-free".
Norwegian Bokmål: Viktige opplysninger om noen av innholdsstoffene i IntronA: Dette legemidlet inneholder mindre enn 1 mmol natrium (23 mg) per 0,5 ml, dvs. praktisk talt ”natriumfritt”.
English: 1 single dose vial, 1 injection syringe of 1 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab 6 single dose vials, 6 injection syringes of 1 mL, 6 injection needles and 6 cleansing swabs 12 single dose vials, 12 injection syringes of 1 mL, 12 injection needles and 12 cleansing swabs
Norwegian Bokmål: 1 hetteglass til engangsbruk, 1 injeksjonssprøyte på 1 ml, 1 kanyle og 1 renseserviett 6 hetteglass til engangsbruk, 6 injeksjonssprøyter på 1 ml, 6 kanyler og 6 renseservietter 12 hetteglass til engangsbruk, 12 injeksjonssprøyter på 1 ml, 12 kanyler og 12 renseservietter
English: EU/1/99/127/029 2 multiple dose vials
Norwegian Bokmål: EU/1/99/127/029 2 hetteglass til flergangsbruk
English: 1 single dose vial, 1 injection syringe of 2 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab 6 single dose vials, 6 injection syringes of 2 mL, 6 injection needles and 6 cleansing swabs 12 single dose vials, 12 injection syringes of 2 mL, 12 injection needles and 12 cleansing swabs
Norwegian Bokmål: 1 hetteglass til engangsbruk, 1 injeksjonssprøyte på 2 ml, 1 kanyle og 1 renseserviett 6 hetteglass til engangsbruk, 6 injeksjonssprøyter på 2 ml, 6 kanyler og 6 renseservietter 12 hetteglass til engangsbruk, 12 injeksjonssprøyter på 2 ml, 12 kanyler og 12 renseservietter
English: Important information about some of the ingredients of IntronA This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 3 mL, i.e., essentially "sodiumfree".
Norwegian Bokmål: Viktige opplysninger om noen av innholdsstoffene i IntronA: Dette legemidlet inneholder mindre enn 1 mmol natrium (23 mg) per 3 ml, dvs. praktisk talt ”natriumfritt”.
English: IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 2.5 mL, i.e., essentially "sodium-free".
Norwegian Bokmål: IntronA inneholder mindre enn 1 mmol natrium (23 mg) per 2,5 ml, dvs. praktisk talt ”natriumfritt”.