FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Italian: Aranesp 100 microgrammi soluzione iniettabile in flaconcino Soluzione iniettabile in 1 mL (100 mcg/mL di darbepoetina alfa) in un flaconcino di vetro di tipo I con tappo di gomma rivestito con fluoropolimero e un sigillo in alluminio con flip-off antipolvere.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Italian: Ogni siringa preriempita da 0,4 mL contiene 40 microgrammi di darbepoetina alfa (100 microgrammi/mL).
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Italian: Aranesp 80 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita.
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 mL (200 mcg/mL).
Italian: Aranesp 130 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Ogni siringa preriempita contiene 130 microgrammi di darbepoetina alfa in 0,65 mL (200 mcg/mL).
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Italian: Aranesp 150 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Ogni siringa preriempita contiene 1,14 mg di sodio in 0,3 mL.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial.
Italian: Aranesp 60 microgrammi soluzione iniettabile in flaconcino.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Italian: Aranesp 60 microgrammi soluzione iniettabile in flaconcino Ogni flaconcino contiene 3,79 mg di sodio.
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Italian: Aranesp 80 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Ogni penna preriempita contiene 1,52 mg di sodio in 0,4 mL.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/037
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/037
English: EU/1/01/185/101 4 pack
Italian: EU/1/01/185/101 4 pezzi
English: EU/1/01/185/003 1 pack EU/1/01/185/004 4 pack EU/1/01/185/076 1 pack with needle guard EU/1/01/185/077 4 pack with needle guard
Italian: EU/1/01/185/003 1 siringa EU/1/01/185/004 4 siringhe EU/1/01/185/076 1 siringa con protezione dell'ago EU/1/01/185/077 4 siringhe con protezione dell'ago
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Italian: Aranesp 150 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Ogni penna preriempita contiene 1,14 mg di sodio in 0,3 mL.
English: EU/1/01/185/103 4 Pack
Italian: EU/1/01/185/103 4 pezzi
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Italian: Aranesp 40 microgrammi soluzione iniettabile in flaconcino Ogni flaconcino contiene 3,79 mg di sodio.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 mL (500 mcg/mL).
Italian: Aranesp 300 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Ogni siringa preriempita contiene 300 microgrammi di darbepoetina alfa in 0,6 mL (500 mcg/mL).
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 50 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (100 mcg/mL).
Italian: Aranesp 50 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Ogni siringa preriempita contiene 50 microgrammi di darbepoetina alfa in 0,5 mL (100 mcg/mL).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/036
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/036
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/108 1 pack
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/108 1 pezzo
English: EU/1/01/185/061 4 pack
Italian: EU/1/01/185/061 4 pezzi
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/039
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/039
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/043
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/043
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/040
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/040
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 mL (500 mcg/mL).
Italian: Aranesp 300 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Ogni penna preriempita contiene 300 microgrammi di darbepoetina alfa in 0,6 mL (500 mcg/mL).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL pre-filled pen contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Italian: Ogni penna preriempita da 1 mL contiene 500 microgrammi di darbepoetina alfa (500 microgrammi/mL).
English: EU/1/01/185/013 1 pack EU/1/01/185/014 4 pack EU/1/01/185/086 1 pack with needle guard EU/1/01/185/087 4 pack with needle guard
Italian: EU/1/01/185/013 1 siringa EU/1/01/185/014 4 siringhe EU/1/01/185/086 1 siringa con protezione dell'ago EU/1/01/185/087 4 siringhe con protezione dell'ago
English: EU/1/01/185/109 4 pack
Italian: EU/1/01/185/109 4 pezzi
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (200 mcg/mL).
Italian: Aranesp 100 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Ogni penna preriempita contiene 100 microgrammi di darbepoetina alfa in 0,5 mL (200 mcg/mL).
English: 4 single use pre-filled pens
Italian: 4 penne preriempite monouso
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (60 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Italian: Aranesp 60 microgrammi soluzione iniettabile in flaconcino Soluzione iniettabile in 1 mL (60 mcg/mL di darbepoetina alfa) in un flaconcino di vetro di tipo I con tappo di gomma rivestito con fluoropolimero e un sigillo in alluminio con flip-off antipolvere.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
Italian: Ogni siringa preriempita da 0,5 mL contiene 20 microgrammi di darbepoetina alfa (40 microgrammi/mL).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/044
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/044
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Italian: Ogni siringa preriempita da 0,3 mL contiene 150 microgrammi di darbepoetina alfa (500 microgrammi/mL).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/033
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/033
English: EU/1/01/185/005 1 pack EU/1/01/185/006 4 pack EU/1/01/185/078 1 pack with needle guard EU/1/01/185/079 4 pack with needle guard
Italian: EU/1/01/185/005 1 siringa EU/1/01/185/006 4 siringhe EU/1/01/185/078 1 siringa con protezione dell'ago EU/1/01/185/079 4 siringhe con protezione dell'ago
English: EU/1/01/185/073 4 pack
Italian: EU/1/01/185/073 4 pezzi
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Italian: Aranesp 20 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita.
English: EU/1/01/185/011 1 pack EU/1/01/185/012 4 pack EU/1/01/185/084 1 pack with needle guard EU/1/01/185/085 4 pack with needle guard
Italian: EU/1/01/185/011 1 siringa EU/1/01/185/012 4 siringhe EU/1/01/185/084 1 siringa con protezione dell'ago EU/1/01/185/085 4 siringhe con protezione dell'ago
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Aranesp 150 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Darbepoetina alfa
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.375 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Italian: Aranesp 15 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Soluzione iniettabile in 0,375 mL (40 mcg/mL di darbepoetina alfa) in una siringa preriempita di vetro di tipo I con aghi calibro 27 in acciaio inossidabile.
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Italian: Aranesp 80 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Ogni siringa preriempita contiene 1,52 mg di sodio in 0,4 mL.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/034
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/034
English: EU/1/01/185/058 4 pack
Italian: EU/1/01/185/058 4 pezzi
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL.
Italian: Aranesp 20 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Ogni siringa preriempita contiene 1,90 mg di sodio in 0,5 mL.
English: EU/1/01/185/015 1 pack EU/1/01/185/016 4 pack EU/1/01/185/088 1 pack with needle guard EU/1/01/185/089 4 pack with needle guard
Italian: EU/1/01/185/015 1 siringa EU/1/01/185/016 4 siringhe EU/1/01/185/088 1 siringa con protezione dell'ago EU/1/01/185/089 4 siringhe con protezione dell'ago
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 mL pre-filled syringe contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Italian: Ogni siringa preriempita da 0,65 mL contiene 130 microgrammi di darbepoetina alfa (200 microgrammi/mL).
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Italian: Aranesp 30 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Ogni penna preriempita contiene 1,14 mg di sodio in 0,3 mL.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled pen contains 10 micrograms darbepoetin alfa (25 micrograms/mL).
Italian: Ogni penna preriempita da 0,4 mL contiene 10 microgrammi di darbepoetina alfa (25 microgrammi/mL).
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Italian: Aranesp 30 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Ogni siringa preriempita contiene 1,14 mg di sodio in 0,3 mL.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Italian: Ogni siringa preriempita da 0,4 mL contiene 80 microgrammi di darbepoetina alfa (200 microgrammi/mL).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/038
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/038
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (200 mcg/mL).
Italian: Aranesp 60 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Ogni penna preriempita contiene 60 microgrammi di darbepoetina alfa in 0,3 mL (200 mcg/mL).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 60 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Italian: Ogni siringa preriempita da 0,3 mL contiene 60 microgrammi di darbepoetina alfa (200 microgrammi/mL).
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL.
Italian: Aranesp 20 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Ogni penna preriempita contiene 1,90 mg di sodio in 0,5 mL.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/104 1 pack
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/104 1 pezzo
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/042
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/042
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Italian: Aranesp 500 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/102 1 pack
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/102 1 pezzo
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (200 mcg/mL).
Italian: Aranesp 100 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Ogni siringa preriempita contiene 100 microgrammi di darbepoetina alfa in 0,5 mL (200 mcg/mL).
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial.
Italian: Aranesp 40 microgrammi soluzione iniettabile in flaconcino.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Aranesp 40 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Darbepoetina alfa
English: EU/1/01/185/007 1 pack EU/1/01/185/008 4 pack EU/1/01/185/080 1 pack with needle guard EU/1/01/185/081 4 pack with needle guard
Italian: EU/1/01/185/007 1 siringa EU/1/01/185/008 4 siringhe EU/1/01/185/080 1 siringa con protezione dell'ago EU/1/01/185/081 4 siringhe con protezione dell'ago
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.375 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Italian: Aranesp 15 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Soluzione iniettabile in 0,375 mL (40 mcg/mL di darbepoetina alfa) in una penna preriempita con siringa di vetro di tipo I con aghi calibro 27 in acciaio inossidabile.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial.
Italian: Aranesp 300 microgrammi soluzione iniettabile in flaconcino.
English: Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Italian: Aranesp 200 microgrammi soluzione iniettabile in flaconcino Ogni flaconcino contiene 3,79 mg di sodio.
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Italian: Aranesp 10 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Ogni penna preriempita contiene 1,52 mg di sodio in 0,4 mL.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled pen contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
Italian: Ogni penna preriempita da 0,5 mL contiene 20 microgrammi di darbepoetina alfa (40 microgrammi/mL).
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Italian: Aranesp 60 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Ogni penna preriempita contiene 1,14 mg di sodio in 0,3 mL.
English: EU/1/01/185/063 4 pack
Italian: EU/1/01/185/063 4 pezzi
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled pen contains 30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Italian: Ogni penna preriempita da 0,3 mL contiene 30 microgrammi di darbepoetina alfa (100 microgrammi/mL).
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Italian: Aranesp 40 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Ogni penna preriempita contiene 1,52 mg di sodio in 0,4 mL.
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Italian: Aranesp 10 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Ogni siringa preriempita contiene 1,52 mg di sodio in 0,4 mL.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Italian: Aranesp 300 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Aranesp 20 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Darbepoetina alfa
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Aranesp 15 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Darbepoetina alfa
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Italian: Aranesp 40 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Ogni siringa preriempita contiene 1,52 mg di sodio in 0,4 mL.
English: EU/1/01/185/064 4 pack
Italian: EU/1/01/185/064 4 pezzi
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL.
Italian: Aranesp 50 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Ogni siringa preriempita contiene 1,90 mg di sodio in 0,5 mL.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Aranesp 500 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Darbepoetina alfa
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Italian: Aranesp 60 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Ogni siringa preriempita contiene 1,14 mg di sodio in 0,3 mL.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Aranesp 30 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Darbepoetina alfa
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL.
Italian: Aranesp 50 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Ogni penna preriempita contiene 1,90 mg di sodio in 0,5 mL.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled pen contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Italian: Ogni penna preriempita da 0,4 mL contiene 80 microgrammi di darbepoetina alfa (200 microgrammi/mL).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.6 mL pre-filled syringe contains 300 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Italian: Ogni siringa preriempita da 0,6 mL contiene 300 microgrammi di darbepoetina alfa (500 microgrammi/mL).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Aranesp 100 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Darbepoetina alfa
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Aranesp 130 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Darbepoetina alfa
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/035
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/035
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Italian: Aranesp 100 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Aranesp 300 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Darbepoetina alfa
English: The initial every other week dose of Aranesp (mcg/every other week) can be determined by dividing the total cumulative dose of r-HuEPO administered over a two-week period by 200.
Italian: La dose iniziale di Aranesp da somministrare ogni due settimane (mcg per due settimane) può essere calcolata dividendo per 200 la dose totale di r-HuEPO somministrata nel corso di un periodo di due settimane.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled pen contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Italian: Ogni penna preriempita da 0,3 mL contiene 150 microgrammi di darbepoetina alfa (500 microgrammi/mL).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled pen contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Italian: Ogni penna preriempita da 0,4 mL contiene 40 microgrammi di darbepoetina alfa (100 microgrammi/mL).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/110 1 pack
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/110 1 pezzo
English: EU/1/01/185/019 1 pack EU/1/01/185/020 4 pack EU/1/01/185/094 1 pack with needle guard EU/1/01/185/095 4 pack with needle guard
Italian: EU/1/01/185/019 1 siringa EU/1/01/185/020 4 siringhe EU/1/01/185/094 1 siringa con protezione dell'ago EU/1/01/185/095 4 siringhe con protezione dell'ago
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Aranesp 10 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Darbepoetina alfa
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen 1 mL solution for injection (500 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Italian: Aranesp 500 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Soluzione iniettabile in 1 mL (500 mcg/mL di darbepoetina alfa) in una penna preriempita con siringa di vetro di tipo I con aghi calibro 27 in acciaio inossidabile.
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Italian: Aranesp 100 microgrammi soluzione iniettabile in flaconcino Ogni flaconcino contiene 3,79 mg di sodio.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/041
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/041
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 mL pre-filled pen contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Italian: Ogni penna preriempita da 0,65 mL contiene 130 microgrammi di darbepoetina alfa (200 microgrammi/mL).
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Italian: Aranesp 300 microgrammi soluzione iniettabile in flaconcino Ogni flaconcino contiene 3,79 mg di sodio.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/054 1 pack
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/185/054 1 pezzo
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Aranesp 60 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita Darbepoetina alfa
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Italian: Aranesp 50 microgrammi soluzione iniettabile in siringa preriempita.
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL.
Italian: Aranesp 100 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Ogni penna preriempita contiene 1,90 mg di sodio in 0,5 mL.
English: EU/1/01/185/001 1 pack EU/1/01/185/002 4 pack EU/1/01/185/074 1 pack with needle guard EU/1/01/185/075 4 pack with needle guard
Italian: EU/1/01/185/001 1 siringa EU/1/01/185/002 4 siringhe EU/1/01/185/074 1 siringa con protezione dell'ago EU/1/01/185/075 4 siringhe con protezione dell'ago
English: Solution for injection (injection) in vial.
Italian: Soluzione iniettabile (iniettabile) in flaconcino.
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Italian: Aranesp 10 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Aranesp 15 microgrammi soluzione iniettabile in penna preriempita Darbepoetina alfa