FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: El uso concomitante de fluconazol y halofantrina tiene el potencial de incrementar el riesgo de cardiotoxicidad (prolongación del intervalo QT, torsades de pointes) y consecuentemente muerte cardiaca súbita.
Italian: L'uso concomitante di fluconazolo e alofantrina potrebbe aumentare il rischio di cardiotossicità (prolungamento dell'intervallo QT, torsioni di punta) e quindi di morte cardiaca improvvisa.
Spanish: INFORMACIÓN A INCLUIR EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO ETIQUETA DEL FRASCO (5 mg/ml solución oral)
Italian: INFORMAZIONE DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO PRIMARIO ETICHETTA DEL FLACONE (5 mg/ml soluzione orale)
Spanish: Excipientes: cada cápsula dura contiene además 149,12 mg de lactosa monohidratada.
Italian: Eccipienti: ogni capsula rigida contiene anche 149,12 mg lattosio monoidrato.
Spanish: El patrón y la incidencia de acontecimientos adversos y anomalías en las pruebas de laboratorio notificadas durante los ensayos clínicos pediátricos, excluyendo la indicación de candidiasis genital, son comparables a los observados en adultos.
Italian: La tipologia e l'incidenza delle reazioni avverse e delle alterazioni dei parametri di laboratorio riscontrati nel corso degli studi clinici pediatrici, ad esclusione dell'indicazione per la candidiasi genitale, sono paragonabili a quelli osservati negli adulti.
Spanish: 1 vial - 25 ml de solución 1 vial - 50 ml de solución 1 vial - 100 ml de solución 1 vial - 200 ml de solución 5, 10, 20 bolsas de PVC - 100 ml de solución 5, 10, 20 bolsas de PVC - 200 ml de solución
Italian: 1 fiala - 25 ml soluzione 1 fiala - 50 ml soluzione 1 fiala - 100 ml soluzione 1 fiala - 200 ml soluzione 5, 10, 20 sacche in PVC - 100 ml soluzione 5, 10, 20 sacche in PVC - 200 ml soluzione
Spanish: Carcinogénesis
Italian: Carcinogenesi
Spanish: Para tratar infecciones fúngicas de la piel o de las uñas
Italian: Micosi della pelle e infezioni delle unghie
Spanish: Los pacientes pediátricos con insuficiencia renal, ver dosificación en "Pacientes con insuficiencia renal".
Italian: Per i pazienti pediatrici con funzionalità renale compromessa, vedere il dosaggio al paragrafo "Compromissione renale".
Spanish: Dolor abdominal, vómitos, diarrea, nausea
Italian: Dolore addominale, vomito, diarrea, nausea
Spanish: • Recaídas de meningitis criptocóccica en pacientes con alto riesgo de recidivas.
Italian: • Recidiva di meningite criptococcica in pazienti ad alto rischio di ricaduta.
Spanish: Fatiga, malestar general, astenia, fiebre
Italian: Fatica, malessere, astenia, febbre
Spanish: El aumento resultante de las concentraciones plasmáticas de astemizol puede producir una prolongación del intervalo QT y en raras ocasiones torsades de pointes.
Italian: I conseguenti aumenti delle concentrazioni plasmatiche dell'astemizolo possono portare ad un prolungamento dell'intervallo QT e al verificarsi di rari casi di torsioni di punta.
Spanish: La administración concomitante de fluconazol a dosis inferiores a 400 mg al día y terfenadina debe controlarse cuidadosamente (ver secciones 4.3 y 4.5).
Italian: La somministrazione concomitante di fluconazolo a dosi inferiori a 400 mg/die e terfenadina deve essere attentamente monitorata (vedere paragrafi 4.3 e 4.5).
Spanish: Se debe administrar la misma dosis que para lactantes y niños cada 72 horas.
Italian: La stessa dose mg/kg prevista per lattanti, infanti e bambini deve essere somministrata ogni 72 ore
Spanish: La administración concomitante de 200 mg de fluconazol y de 7,5 mg de midazolam por vía oral aumentaron el AUC de midazolam y la semivida de eliminación 3,7 y 2,2 veces, respectivamente.
Italian: L'assunzione concomitante di fluconazolo 200 mg e midazolam 7,5 mg per via orale ha aumentato l'AUC e l'emivita del midazolam di 3,7 e 2,2 volte rispettivamente.
Spanish: Con el frasco de 60 ml puede suministrarse una cuchara medidora de 5 ml y/o una jeringa graduada de 5 ml con un adaptador al frasco a presión.
Italian: Per misurare la dose correttamente può essere fornito anche un misurino da 5 ml e/o una siringa graduata da 5 ml con un adattatore inserito nel flacone.
Spanish: Composición de Diflucan - El principio activo es fluconazol.
Italian: Cosa contiene Diflucan - Il principio attivo è fluconazolo.
Spanish: Dependiendo del lugar de la infección 50 mg una vez al día, 150 mg una vez a la semana, 300 a 400 mg una vez a la semana durante 1 a 4 semanas (para el pié de Atleta pueden ser necesarias hasta 6 semanas, para infecciones de las uñas continuar el tratamiento hasta que crezca una uña sana)
Italian: 50 mg una volta al giorno, 150 mg una volta a settimana, da 300 mg a 400 mg una volta a settimana da 1 a 4 settimane (Il piede d'atleta può richiedere fino a 6 settimane, il trattamento delle infezioni delle unghie dura finché l'unghia infetta non è sostituita.)
Spanish: Los datos disponibles en pacientes con insuficiencia hepática son limitados, por lo tanto fluconazol debe ser administrado con precaución en pacientes con disfunción hepática (ver secciones 4.4 y 4.8).
Italian: Sono disponibili dati limitati nei pazienti con compromissione epatica, quindi fluconazolo dev'essere somministrato con cautela nei pazienti con alterazione della funzionalità epatica (vedere paragrafi 4.4 e 4.8).
Spanish: Se debe controlar a los pacientes tratados concomitantemente con Diflucan y con medicamentos con estrecho margen terapéutico metabolizados a través del CYP2C9, CYP2C19 y CYP3A4 (ver sección 4.5).
Italian: I pazienti trattati con Diflucan in terapia concomitante con farmaci che hanno una stretta finestra terapeutica e sono metabolizzati attraverso il CYP2C9, il CYP2C19 e il CYP3A4, devono essere monitorati (vedere paragrafo 4.5).
Spanish: Si un paciente tratado con fluconazol por infección fúngica superficial presenta una erupción, que se considera atribuible a fluconazol, se deberá interrumpir el tratamiento con este fármaco.
Italian: Qualora in un paziente in terapia con fluconazolo per infezioni micotiche superficiali si manifestasse rash cutaneo attribuibile al fluconazolo, il trattamento con questo medicinale dovrà essere interrotto.
Spanish: Lactantes y niños (de 28 días a 11 años)
Italian: Lattanti, infanti e bambini (da 28 giorni a 11 anni):
Spanish: Metadona: Fluconazol puede aumentar la concentración sérica de metadona.
Italian: Metadone: Il fluconazolo può potenziare le concentrazioni sieriche del metadone.
Spanish: Frasco de 60 ml:
Italian: Flacone da 60 ml:
Spanish: Fluconazol es además un inhibidor del isoenzima CYP2C19.
Italian: Il fluconaozlo è anche un inibitore dell'isoenzima CYP2C19.
Spanish: Fluconazol perfusión intravenosa es compatible con los siguientes fluidos de administración: a) Dextrosa 5% y 20% b) Solución Ringer c) Solución Hartmann d) Cloruro de potasio en dextrosa e) Bicarbonato de sodio 4,2% y 5% f) Aminosina 3,5% g) Cloruro sódico 9 mg/ml (0,9%) h) Dialaflex (diálisis intraperitoneal Soln 6,36%)
Italian: Fluconazolo soluzione per infusione è compatibile con la somministrazione dei seguenti liquidi: a) Destrosio 5% e 20% b) Soluzione di Ringer c) Soluzione di Hartmann d) Cloruro di potassio in destrosio e) Bicarbonato di sodio 4,2% e 5% f) Aminofusina 3,5% g) Soluzione salina 9 mg/ml (0,9%) h) Dialaflex (dialisi intraperitoneale Soln 6,36%)
Spanish: Dosis única de 150 mg
Italian: Adulti Dose singola 150 mg
Spanish: Por ello, los pacientes que estén recibiendo altas dosis de teofilina, o los que tengan un riesgo alto de presentar toxicidad por teofilina, deberán ser observados por si aparecen signos de toxicidad por teofilina mientras estén recibiendo fluconazol.
Italian: I pazienti in terapia con alti dosaggi di teofillina o che sono maggiormente a rischio per episodi di tossicità indotti dalla teofillina devono essere attentamente controllati per i segni di tossicità da teofillina quando assumono contemporaneamente il fluconazolo, e la terapia dovrà essere adeguatamente modificata qualora tali segni dovessero manifestarsi.
Spanish: • Candidiasis vaginal, aguda o recurrente cuando la terapia local no sea apropiada.
Italian: • Candidiasi vaginale, acuta o ricorrente, quando la terapia locale non è appropriata.
Spanish: Halofantrina: Fluconazol puede aumentar la concentración plasmática de halofantrina por su efecto inhibitorio sobre el CYP3A4.
Italian: Alofantrina: Il fluconazolo può aumentare le concentrazioni plasmatiche dell'alofantrina a causa dell'effetto inibitorio sul CYP3A4.
Spanish: - Se presenta en viales de cristal que contienen un total de 50mg, 100 mg, 200 mg ó 400 mg de fluconazol, o bien 1, 5, 10 ó 20 bolsas plastificadas que contienen un total de 200 mg ó 400 mg de fluconazol.
Italian: E' disponibile sia in flaconi di vetro contenenti un totale di 50 mg, 100 mg, 200 mg o 400 mg di fluconazolo che 1, 5 10 e 20 sacche plastificate in PVC contenenti un totale di 200 mg o 400 mg di fluconazolo.
Spanish: Apunte con la jeringa al interior de la mejilla y vaya administrando lentamente la suspensión en el interior de la boca del niño (Figure 3).
Italian: Inserire la siringa all'interno della guancia e far fuoriuscire lentamente la sospensione nella bocca del bambino (Figura 3).
Spanish: El uso de quinidina se ha asociado con una prolongación del intervalo y casos raros de torsades de pointes.
Italian: L'uso della chinidina è stato associato al prolungamento dell'intervallo QT e al verificarsi di rari casi di torsioni di punta.
Spanish: Se recomienda que su farmacéutico reconstituya el polvo para suspensión oral antes de dárselo.
Italian: Si raccomanda che la ricostituzione della sospensione di Diflucan venga effettuata dal farmacista prima della consegna del medicinale.
Spanish: Si el tratamiento para la candidiasis genital es imperativo en adolescentes (de 12 a 17 años), se establecerá la misma posología que en adultos.
Italian: Nei casi in cui sia assolutamente necessario il trattamento della candidiasi genitale negli adolescenti (da 12 a 17 anni), la posologia deve essere la stessa degli adulti.
Spanish: No tome Diflucan si - es alérgico (hipersensible) a fluconazol, a otros medicamentos que ha tomado para tratar infecciones fúngicas o a cualquiera de los demás componentes de Diflucan.
Italian: Non prenda Diflucan se lei - è allegico (ipersensensibile) al flucoanzolo, ad altri medicinali che ha utilizzato per il trattamento di infezioni micotiche o ad uno degli eccipienti di Diflucan.
Spanish: Fluconazol para perfusión intravenosa es compatible con los siguientes fluidos: a) Glucosa 5% y 20% b) Solución Ringer c) Solución Hartmann d) cloruro de potasio en glucosa e) Bicarbonato de sodio 4,2% y 5% f) Aminosina 3,5% g) Cloruro de sodio 9 mg/ml (0,9%) h) Dialaflex (diálisis intraperitoneal Soln 6,36%)
Italian: Fluconazolo soluzione per infusione è compatibile con la somministrazione dei seguenti liquidi: a) Destrosio 5% e 20% b) Soluzione di Ringer c) Soluzione di Hartmann d) Cloruro di potassio in destrosio e) Bicarbonato di sodio 4,2% e 5% f) Aminofusina 3,5% g) Soluzione salina 9 mg/ml (0.9%) h) Dialaflex (dialisi intraperitoneale Soln 6,36%)
Spanish: De la misma manera, cuando se administró fluconazol concomitantemente con ibuprofeno racémico (400 mg), la Cmax y el AUC del isómero farmacológicamente activo [S-(+)-ibuprofeno] aumentaron un 15% y un 82% respectivamente, comparado con la administración de ibuprofeno racémico en monoterapia.
Italian: Analogamente, la Cmax e l'AUC dell'isomero farmacologicamente attivo S-(+)-ibuprofene sono aumentate rispettivamente del 15% e dell'82%, quando il fluconazolo è stato somministrato in associazione all'ibuprofene racemico (400 mg) rispetto alla somministrazione dell'ibuprofene racemico da solo.
Spanish: Si tiene cualquier duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Italian: Se ha un qualsiasi dubbio sull'uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.
Spanish: En estudios en animales, se ha observado una correlación entre los valores de CMI y la eficacia frente a micosis experimentales debidas a Candida spp.
Italian: Rapporto farmacocinetica/farmacodinamica(PK/PD) Negli studi animali, c'è una correlazione tra i valori delle concentrazioni minime inibenti (MIC) e l'efficacia verso le micosi sperimentali dovute alle specie da Candida.
Spanish: Si el tratamiento es imperativo en adolescentes (de 12 a 17 años de edad), se debe establecer la misma posología que para adultos.
Italian: Se il trattamento negli adolescenti (tra 12 e 17 anni) è assolutamente necessario, la posologia dev'essere la stessa degli adulti.
Spanish: Al iniciar la administración concomitante y tras la primera semana de tratamiento se deben monitorizar los niveles 5nortriptilina y/o S-amitriptilina.
Italian: La 5-nortriptilina e/o la S-amitriptilina possono essere misurate all'inizio della terapia concomitante e dopo una settimana di trattamento.
Spanish: Fluconazol a dosis de 50 mg no produjo efectos relevantes sobre los niveles hormonales, pero con dosis de 200 mg diarios de fluconazol, el AUC de etinil-estradiol y de levonorgestrel, se incrementaron un 40% y un 24% respectivamente.
Italian: Non sono stati riscontrati effetti rilevanti nei livelli dei due ormoni dei pazienti in terapia con fluconazolo 50 mg, mentre le AUC dell'etinilestradiolo e del levonorgestrel nel gruppo che assumeva fluconazolo 200 mg/die hanno evidenziato un incremento del 40% e del 24% rispettivamente.
Spanish: La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, se realizará de acuerdo a la normativa local.
Italian: Il medicinale non utilizzato ed i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformità alla normativa locale vigente.
Spanish: Cápsulas de 150 mg: blister transparente de PVC/Aluminio o blister blanco opaco de PVC/PVDC/Aluminio.
Italian: 150 mg capsule: blister in PVC trasparente o blister in PVC/PVDC bianco opaco e foglio di alluminio.
Spanish: Si se considera necesario el tratamiento concomitante, el paciente debe ser monitorizado en busca de síntomas de miopatía o rabdomiolisis y se debe controlar la concentración de la creatinquinasa (CK).
Italian: Nel caso in cui la somministrazione concomitante sia necessaria, si deve tenere sotto controllo il paziente perché potrebbero comparire sintomi di miopatia e rabdomiolisi, e si deve monitorare la creatinina chinasi.
Spanish: Dosis: 6 mg/kg al día
Italian: Dose: 6 mg/kg/die
Spanish: • Recaídas de Candidiasis orofaríngea y esofágica en pacientes infectados con SIDA quienes tienen gran riesgo de experimentar recaídas.
Italian: • Recidiva di candidiasi orofaringea o esofagea in pazienti affetti da HIV ad alto rischio di presentare ricadute.
Spanish: Coccidiomicosis
Italian: Coccidioidomicosi
Spanish: La dosis máxima diaria es 12 mg por kg de peso cada 72 horas.
Italian: La dose massima è di 12 mg per kg di peso corporeo ogni 72 ore.
Spanish: Se observaron efectos potenciados y prolongados de triazolam durante el tratamiento concomitante con fluconazol.
Italian: Durante il trattamento concomitante con fluconazolo, è stato osservato un potenziamento e un prolungamento degli effetti del triazolam.
Spanish: - Terapia de mantenimiento para prevenir recidivas de la meningitis criptococcica en niños con alto riesgo de recurrencias
Italian: - Terapia di mantenimento per la prevenzione di ricadute di meningite criptococcica nei bambini ad alto rischio di recidiva
Spanish: Torsades de pointes (ver sección 4.4), prolongación del intervalo QT (ver sección 4.4)
Italian: Torsioni di punta (vedere paragrafo 4.4), prolungamento del QT (vedere paragrafo 4.4)
Spanish: También podrían darle Diflucan para:
Italian: Diflucan può esserle prescritto per:
Spanish: - Cada cápsula dura contiene 50 mg, 100 mg, 150 mg ó 200 mg de fluconazol.
Italian: Ogni capsula rigida contiene fluconazolo 50 mg, 100 mg, 150 mg o 200 mg.
Spanish: La administración concomitante de 200 mg de fluconazol al día y de 0,25 mg de triazolam por vía oral aumentaron el AUC de triazolam y la semivida de eliminación 4,4 y 2,3 veces, respectivamente.
Italian: Il fluconazolo 200 mg/die somministrato in concomitanza con triazolam 0,25 mg per via orale ha aumentato l'AUC e l'emivita del triazolam di 4,4 e 2,3 volte rispettivamente.
Spanish: 150 mg en una única dosis
Italian: 150 mg in dose singola
Spanish: Estreñimiento, dispepsia, flatulencia, boca seca
Italian: Stipsi, dispepsia, flatulenza, secchezza delle fauci
Spanish: Sulfonilureas: Se ha demostrado que fluconazol prolonga la semivida sérica de las sulfonilureas orales (p.ej., clorpropamida, glibenclamida, glipizida y tolbutamida), cuando se administran de forma concomitante a voluntarios sanos.
Italian: Sulfoniluree: Il fluconazolo somministrato a volontari sani ha determinato un prolungamento dell'emivita sierica delle sufoniluree somministrate contemporaneamente per via orale (clorpropamide, glibenclamide, glipizide e tolbutamide).
Spanish: Fluconazol es un inhibido selectivo de los isoenzimas CYP2C9 y CYP3A4 (ver sección 4.5).
Italian: Il fluconazolo è un inibitore selettivo degli isoenzini CYP2C9 e CYP3A4 (vedere paragrafo 4.5).
Spanish: Se recomienda monitorizar frecuentemente la glucemia y reducir la dosis de la sulfonilurea durante el tratamiento concomitante.
Italian: Durante la somministrazione concomitante, si consiglia un frequente monitoraggio dei livelli ematici di glucosio e un'adeguata riduzione del dosaggio della sulfonilurea.
Spanish: El uso combinado de fluconazol a dosis de 400 mg o superior conjuntamente con terfenadina está contraindicado (ver sección 4.3).
Italian: L'uso concomitante di fluconazolo a dosi di 400 mg/die o superiori e terfenadina è controindicato (vedere paragrafo 4.3).
Spanish: Los pacientes que desarrollen alteraciones de las pruebas de función hepática durante el tratamiento con fluconazol, deben ser controlados para evitar un daño hepático más grave.
Italian: I pazienti che nel corso della terapia con fluconazolo evidenziano alterazioni della funzionalità epatica devono essere attentamente monitorati per la possibile insorgenza di danni epatici più gravi.
Spanish: A la dosis de 50 mg una vez al día, la concentración de fluconazol tras 12 días fue 73 g/g, y 7 días tras la interrupción del tratamiento, aún era de 5,8 g/g.
Italian: In seguito all'impiego di una dose da 50 mg/die per 12 giorni è stata rilevata una concentrazione di fluconazolo pari a 73 g/g e 7 giorni dopo l'interruzione della terapia il livello del farmaco era ancora uguale a 5,8 g/g.
Spanish: COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada cápsula dura contiene 150 mg de fluconazol.
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Ogni capsula rigida contiene fluconazolo 150 mg.
Spanish: Sistema renal Diflucan debe administrarse con precaución en pacientes con disfunción renal (ver sección 4.2).
Italian: Diflucan deve essere somministrato con cautela nei pazienti con alterazioni della funzionalità renale (vedere paragrafo 4.2).
Spanish: La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de {nombre del estado miembro/Agencia}: [Para completar a nivel nacional]
Italian: Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web della {Nome Stato membro/Autorità}: [Completare con i dati nazionali]
Spanish: Carbamacepina: Fluconazol inhibe el metabolismo de carbamacepina, habiéndose observado un aumento de los niveles séricos de carbamacepina del 30 % tras la administración concomitante con fluconazol.
Italian: Carbamazepina: Il fluconazolo inibisce il metabolismo della carbamazepina ed è stato osservato un aumento del 30% dei livelli sierici di carbamazepina.
Spanish: Diflucan solución oral contiene sacarosa Los pacientes con intolerancia hereditaria a fructosa, malabsorción de glucosa o galactosa, o insuficiencia de sacarasa-isomaltasa, no deben tomar éste medicamento.
Italian: I pazienti affetti da rari problemi ereditari di intolleranza al fruttosio, da malassorbimento di glucosio-galattosio o da insufficienza di saccarasi-isomaltasi non devono assumere questo medicinale.
Spanish: Meningitis criptocóccica o infecciones fúngicas internas producidas por Candida
Italian: Meningite criptococcica o infezioni micotiche endemiche da Candida
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR CARTÓN (5 mg/ml oral solución)
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO ASTUCCIO (5 mg/ml soluzione orale)
Spanish: Estudios de interacción han demostrado que, cuando se administra fluconazol oral conjuntamente con alimentos, cimetidina, antiácidos o en pacientes sometidos a radioterapia por trasplante de médula ósea, no se produce afectación clínicamente significativa en la absorción de fluconazol.
Italian: Studi di interazione hanno mostrato che non si verificano variazioni clinicamente significative nell'assorbimento del fluconazolo durante la somministrazione concomitante di fluconazolo con alimenti, cimetidina, antiacidi oppure a seguito di irradiazione totale del corpo per trapianto di midollo.
Spanish: Si está preocupado por si podrían haberle administrado demasiado Diflucan, consulte a su médico o enfermera inmediatamente.
Italian: Se è preoccupato che le potrebbe essere stata somministrata una dose di Diflucan superiore al dovuto, informi immediatamente il medico o un altro operatore sanitario.
Spanish: Después de añadir el agua al polvo (siguiendo las instrucciones que se indican para los profesionales sanitarios) resulta una suspensión con sabor a naranja que contiene el equivalente a 10 mg de fluconazol por ml. - En cada frasco, la mezcla del polvo con el agua produce 100 ml de suspensión.
Italian: Dopo l'aggiunta di acqua (come descritto nel foglio per gli operatori sanitari) la polvere si presenta sotto forma di sospensione al sapore di arancia contenente 10 mg di fluconazolo per ml.
Spanish: La lactancia no se recomienda tras la administración de dosis múltiples o dosis elevadas de fluconazol.
Italian: Si sconsiglia l'allattamento dopo l'uso ripetuto o dopo alti dosaggi di fluconazolo.
Spanish: Bolsas PVC plastificadas: Conservar por debajo de 30ºC.
Italian: Sacche di PVC con rivestimento plastificato: Non conservare a temparatura superiore ai 30°C.
Spanish: Información importante sobre algunos de los componentes de Diflucan Este medicamento contiene sacarosa (azúcar).
Italian: Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Diflucan Diflucan contiene saccarosio (zucchero).
Spanish: FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE Solución oral.
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO Soluzione orale
Spanish: Para el frasco de 175 ml
Italian: Flacone da 175 ml:
Spanish: - pitidos repentinos al respirar, dificultad para respirar u opresión en el pecho - hinchazón de los párpados, la cara o los labios - picor en todo el cuerpo, enrojecimiento de la piel o puntos rojos con picor - erupción cutánea
Italian: - affanno improvviso, difficoltà nella respirazione o senso di oppressione al torace - gonfiore delle palpebre, del viso o delle labbra - prurito su tutto il corpo, arrossamento della pelle o macchie rosse pruriginose
Spanish: Fluconazol también inhibe el CYP2C19.
Italian: Il fluconazolo inibisce anche il citocromo CYP2C19.
Spanish: Cápsulas duras de 150 mg: gelatina, dióxido de titanio (E171) y azul patente V (E131) Cápsulas duras de 200 mg: gelatina, dióxido de titanio (E171), eritrosina (E127) e índigo carmín (E
Italian: 50 mg capsule rigide: gelatina, titanio diossido (E171) e blu patent V (E131) 100 mg capsule rigide: gelatina, titanio diossido (E171), eritrosina (E127) blu patent V (E131) 150 mg capsule rigide: gelatina, titanio diossido (E171) e blu patent V (E131) 200 mg capsule rigide: gelatina, titanio diossido (E171), eritrosina (E127) indaco carminio (E 132)
Spanish: Prevención de las recaídas de candidiasis de las mucosas en pacientes infectados por VIH quienes tienen alto riesgo de sufrir una recaída.
Italian: Prevenzione delle recidive delle candidiasi delle mucose nei pazienti affetti da HIV che sono ad elevato rischio di recidiva
Spanish: (contiene aceite esencial de naranja y maltodextrina).
Italian: Aroma naturale di arancia (contenente olio d'arancia e maltodestrina)
Spanish: - Candidiasis de las mucosas Dosis inicial: 6 mg/kg Siguientes dosis: 3 mg/kg al día
Italian: Dose iniziale: 6 mg/kg Dose successiva: 3 mg/kg/die
Spanish: Lactancia:
Italian: Inchiostro: