FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Materialet skal indeholde vigtig sikkerhedsinformation, herunder om risikoen for, at lægemidlet kan være skadeligt for det ufødte barn.
Lithuanian: Be to, Procysbi prekiaujanti bendrovė parengs visiems gydytojams, kurie turėtų naudoti šį vaistą gydydami savo pacientus, skirtą šviečiamąją medžiagą, kurioje turėtų būti pateikta su saugumu susijusi svarbi informacija, įskaitant informaciją apie tai, kad šis vaistas gali pakenkti negimusiam vaikui.
Danish: Flaske (glas)
Lithuanian: Stiklinis buteliukas
Danish: EU/2/05/054/017 Profender spot-on, opløsning til katte
Lithuanian: Profender užlašinamasis tirpalas katėms
Danish: 1 flaske Ikke relevant
Lithuanian: 14 ml 1 buteliukas Nenumatyta
Danish: For eksempel: faste natten over, hvis hunden skal behandles den efterfølgende morgen.
Lithuanian: Pavyzdžiui, nešerti per naktį, jei šuo bus gydomas ryte.
Danish: Tabletten kan deles i 2 lige store halvdele.
Lithuanian: Tabletes galima padalinti į dvi lygias dalis.
Danish: Eventuelle kliniske konsekvenser af sådanne interaktioner er ikke undersøgt.
Lithuanian: Galimos tokios sąveikos pasekmės nebuvo tirtos.
Danish: Udskillelsen af emodepsid er ikke undersøgt hos hunde.
Lithuanian: Emodepsido išsiskyrimas šunims nebuvo tirtas.
Danish: Tag en pipette ud af pakningen.
Lithuanian: Iš pakuotės reikia išimti vieną pipetę.
Danish: ATCvet-kode: QP52AA51.
Lithuanian: ATCvet kodas: QP52AA51.
Danish: Fjern skruelåget (2).
Lithuanian: Nuimti užsukamąjį dangtelį (2).
Danish: Echinococcosis udgør en fare for mennesker.
Lithuanian: Echinokokozė yra pavojinga žmonėms.
Danish: Vask hænder efter brugen.
Lithuanian: Po darbo būtina plautis rankas.
Danish: Farmakoterapeutisk gruppe: Antiparasitikum.
Lithuanian: Farmakoterapinė grupė: antiparazitinė medžiaga.
Danish: Må ikke gives oralt eller parenteralt.
Lithuanian: Negalima naudoti per os arba parenteriniu būdu.
Danish: Profender må ikke udledes i vandløb, da emodepsid har vist skadelig virkning på organismer i vandet.
Lithuanian: Profender negali patekti į vandens telkinius, nes emodepsidas yra kenksmingas vandens organizmams.
Danish: Beregn enten nøjagtig dosis ud fra individuel legemsvægt eller brug følgende dosis størrelse, som anbefales til forskellige vægtgrupper.
Lithuanian: Siūloma apskaičiuoti tikslią dozę pagal individualų kūno svorį arba pasinaudoti rekomenduojamomis dozėmis, apskaičiuotomis esant skirtingam kūno svoriui:
Danish: EXP {MM/ÅÅÅÅ} Efter åbning anvendes inden ................ {lav plads til at datoen kan indsættes}
Lithuanian: Atidarius sunaudoti iki ................{palikta vieta datai įrašyti}
Danish: Børn bør ikke have langvarig tæt kontakt (f.eks. under søvn) med behandlede katte i de første 24 timer efter påføring af præparatet.
Lithuanian: Negalima leisti vaikams ilgai liesti (pvz., miegoti kartu) gydytų kačių pirmąsias 24 val.
Danish: Emodepsid er et substrat for P-glycoprotein.
Lithuanian: Emodepsidas - tai P-glikoproteinų substratas.
Danish: Små hunde 1 = 3 kg
Lithuanian: Maži šunys 1 = 3 kg
Danish: Undgå at den behandlede kat eller andre katte i huset slikker på påføringsstedet, mens det er vådt.
Lithuanian: Vengti, kad gydyta katė ar kartu namuose gyvenančios kitos katės laižytų užlašinimo vietą, kol ji drėgna.
Danish: Bændelorm (Cestoder)
Lithuanian: kaspinuočių (cestodų):
Danish: Symptomerne forsvandt fuldstændigt uden behandling.
Lithuanian: Simptomai praėjo savaime be jokio gydymo.
Danish: Dosis og behandlingstabel
Lithuanian: Dozės ir gydymo režimas
Danish: Der har ikke været udført studier med alvorligt svækkede hunde, eller hunde med alvorlig nedsat nyreeller leverfunktion.
Lithuanian: Tyrimai nebuvo atlikti su labai silpnais šunimis ir turinčiais sunkius inkstų ir kepenų funkcijų sutrikimus.
Danish: 0,35 (1 pipette) >2,5 - 5 Profender til mellemstore katte 0,70 (1 pipette) >5 - 8 Profender til store katte
Lithuanian: 0,35 (1 pipetė) > 2,5-5 Profender vidutinėms katėms 0,70 (1 pipetė) > 5-8 Profender didelėms katėms
Danish: Profender-tabletter er tilsat kødsmag, og hunde indtager dem normalt uden føde.
Lithuanian: Profender tabletės yra su mėsos aromatu, todėl paprastai šunys suėda be jokio ėdesio.
Danish: Τηλ: +357-22-591918 info.activet@cytanet.com.cy
Lithuanian: CY-2415 Έγκωμη, Λευκωσία Τηλ: +357-22-591918 info.activet@cytanet.com.cy
Danish: Gives kun til fastende hunde.
Lithuanian: Naudoti tik alkintiems šunims.
Danish: Afprøvninger på mange forskellige dyrearter viser, at praziquantel hurtigt metaboliseres i leveren.
Lithuanian: Tiriant įvairių rūšių gyvūnus nustatyta, kad prazikvantelis greitai metabolizuojamas kepenyse.
Danish: Emodepsid
Lithuanian: Emodepsido
Danish: Hold børn væk fra behandlede dyr i denne periode.
Lithuanian: Tuo metu gydytus gyvūnus reikia saugoti nuo vaikų.
Danish: Bayer Hungária Kft. HU-1123 Budapest Alkotás u. 50
Lithuanian: HU-1123 Budapest Alkotás u.
Danish: Dette veterinærlægemiddel kræver ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaringen.
Lithuanian: Specialieji laikymo nurodymai Šiam veterinariniam vaistui specialių laikymo sąlygų nereikia.
Danish: Praziquantel adsorberes hurtigt via parasitternes overflade og virker primært ved ændring i parasitmembranens Ca++-permeabilitet.
Lithuanian: Prazikvantelis greitai absorbuojamas per parazito paviršių ir pirmiausiai pakeičia membraninį kalcio jonų (Ca++) pralaidumą.
Danish: Behandlede dyr bør derfor ikke bades før opløsningen er tørret.
Lithuanian: Todėl gydyti gyvūnai negali būti maudomi, kol tirpalas nenudžiūvęs.
Danish: Tablet med modificeret udløsning.
Lithuanian: Modifikuoto atpalaidavimo tabletės.
Danish: Symptomerne syntes at være et resultat af at katten havde slikket påføringsstedet.
Lithuanian: Manoma, kad tokie požymiai pasireiškė dėl to, kad katės laižė užlašinimo vietą.
Danish: Hver Profender-tablet indeholder:
Lithuanian: Kiekvienoje Profender dozėje (pipetėje) yra:
Danish: Efter oral administration til rotter fordeler emodepsid sig til alle organer.
Lithuanian: Sugirdžius žiurkėms, emodepsidas pasiskirsto visuose organuose.
Danish: Bør ikke anvendes i tilfælde af overfølsomhed over for de aktive stoffer, eller over for et eller flere af hjælpestofferne.
Lithuanian: Nenaudoti, padidėjus jautrumui veikliosioms medžiagoms ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų.
Danish: Der er begrænset erfaring med brug af præparatet til syge og svækkede dyr, derfor må det kun anvendes til sådanne dyr efter en risk-benefit vurdering.
Lithuanian: Nėra pakankamai duomenų, naudojant vaistą ligotiems ir silpniems gyvūnams, todėl produktą šiems gyvūnams galima naudoti tik įvertinus riziką ir naudą.
Danish: Begge aktive stoffer blev udskilt fra plasma med en halveringstid på 1,4 til 1,7 timer.
Lithuanian: Abiejų veikliųjų medžiagų pusinės eliminacijos laikas yra 1,4-1,7 val.
Danish: (1 blisterkort)
Lithuanian: (1 lizduotė),
Danish: Hvis præparatet indtages ved et uheld, særligt i tilfælde af børn, søg da straks lægehjælp, og vis indlægssedlen eller etiketten til lægen.
Lithuanian: Atsitiktinai prarijus, ypač vaikams, nedelsiant reikia kreiptis į gydytoją ir parodyti šio vaisto informacinį lapelį ar etiketę.
Danish: [Enkeltdosispipetter]
Lithuanian: [Vienos dozės pipetės]
Danish: Rundorm (Nematoder)
Lithuanian: apvaliųjų kirmėlių (nematodų):
Danish: ≥0,5 - 2,5 Profender til små katte
Lithuanian: ≥ 0,5-2,5 Profender mažoms katėms
Danish: Føde kan øge hyppigheden og intensiteten af sådanne overdoserings symptomer, og lejlighedsvis kan opkastning forekomme.
Lithuanian: Šėrimas gali padidinti tokių perdozavimo simptomų dažnį bei stiprumą, o kartais šunys gali vemti.
Danish: : +30 210 6800900-9 info@hellafarm.gr
Lithuanian: EL-15123 Μαρούσι - Αθήνα Τηλ.: +30 210 6800900-9 info@hellafarm.gr
Danish: De maksimale koncentrationer blev nået 2 timer efter behandling for begge aktive stoffer.
Lithuanian: Didžiausia koncentracija panaudojus vaistą susidarė po 2 val.
Danish: Dette veterinære lægemiddel skal derfor kun bruges til sådanne dyr efter dyrlægens vurdering af fordele og ulemper.
Lithuanian: Todėl, veterinarinį vaistą galima naudoti tokiems gyvūnams, tik atsakingam veterinarijos gydytojui įvertinus naudą ir riziką.
Danish: Echinococcus multilocularis (voksne og juvenile) Echinococcus granulosus (voksne og juvenile)
Lithuanian: Echinococcus multilocularis (suaugusių, nesubrendusių), Echinococcus granulosus (suaugusių, nesubrendusių).
Danish: Klar gul til brun opløsning.
Lithuanian: Nuo šviesiai geltonos iki rudos spalvos tirpalas.
Danish: Da Echinococcosis er en sygdom, der skal anmeldes til sundhedsmyndighederne (World Organisation for Animal Health (OIE)), skal særlige retningslinjer for behandling og opfølgning efterkommes, og sikkerhedsforanstaltninger for mennesker skaffes fra de relevante myndigheder.
Lithuanian: Echinokokozė yra liga, apie kurią reikia pranešti Pasaulinei gyvūnų sveikatos organizacijai (OIE), todėl būtina vadovautis kompetentingų institucijų pateiktais specialiaisiais gydymo ir po to vykdomų veiksmų bei asmenų saugumo nurodymais.
Danish: Placér spidsen af sprøjten på huden og tøm indholdet ud direkte på huden (5).
Lithuanian: Priglausti pipetės galiuką prie odos ir išspausti visą jos turinį tiesiai ant odos (5).
Danish: Ubrugte halve tabletter må ikke gemmes til fremtidig brug, og skal destrueres i overensstemmelse med de lokale krav.
Lithuanian: Likusių tablečių pusių negalima laikyti, jos turi būti sunaikintos pagal šalies reikalavimus.
Danish: Dette fører til alvorlig skade på parasittens integument, sammentrækning og lammelser, hæmning af stofskiftet og til sidst medfører det parasittens død.
Lithuanian: Tai labai pažeidžia parazito dangą, susitraukimus, sukelia paralyžių, sutrikdo medžiagų apytaką ir galiausiai sukelia parazito žūtį.
Danish: 12 pipetter 20 pipetter 40 pipetter 80 pipetter
Lithuanian: 20 pipečių 40 pipečių 80 pipečių
Danish: Lungeorm Aelurostrongylus abstrusus (voksne)
Lithuanian: Aelurostrongylus abstrusus (suaugę)
Danish: Særlige forholdsregler til brug hos dyr: Kun til brug på hudoverfladen og på uskadt hud.
Lithuanian: Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams Naudoti tik ant nepažeistos odos.
Danish: Kun til brug på hudoverfladen og på uskadt hud.
Lithuanian: Naudoti tik ant nepažeistos odos.
Danish: De maksimale koncentrationer blev for emodepsid nået 3,2 ± 2,7 dage efter påføring og for praziquantel 18,7 ± 47 timer efter.
Lithuanian: Didžiausia emodepsido koncentracija panaudojus vaistą susidarė po 3,2±2,7 d., o prazikvantelio - po 18,7±47 val.
Danish: Hovedmetabolitterne er monohydroxycyklohexyl-derivater af praziquantel.
Lithuanian: Pagrindiniai prazikvantelio metabolitai yra monohidroksicikloheksilo dariniai.
Danish: Uforligeligheder: Ingen kendte.
Lithuanian: Nesiderinamumai Nežinoma.
Danish: Parasitær resistens over for en bestemt gruppe antihelmintika kan opstå ved hyppig og gentagen brug af antihelmintika af denne gruppe.
Lithuanian: Gali išsivystyti parazitų atsparumas kurios nors klasės antihelmintikams, jei dažnai pakartotinai naudojami tos klasės antihelmintikai.
Danish: Særlige forholdsregler der skal træffes af personer, der administrerer lægemidlet til dyr: Spis, drik og ryg ikke under påføringen.
Lithuanian: Specialiosios atsargumo priemonės asmenims, naudojantiems vaistą gyvūnams Naudojant vaistą, draudžiama rūkyti, valgyti ar gerti.
Danish: Samtidig behandling med andre lægemidler, der er Pglycoproteinsubstrater/hæmmere (f.eks. ivermectin og andre antiparasitære makrocykliske laktoner, erythromycin, prednisolon og ciclosporin) kan forårsage farmakokinetiske lægemiddelinteraktioner.
Lithuanian: Kartu naudojant kitus vaistus, kurie yra P-glikoproteinų substratai ar inhibitoriai (pvz., ivermektinas ir kiti antiparazitiniai makrocikliniai laktonai, eritromicinas, prednizolonas ir ciklosporinai), gali pasireikšti stipresnė farmakokinetinė vaistų sąveika.
Danish: Påføring ved nedre del af kraniet vil begrænse kattens evne til at slikke præparatet af.
Lithuanian: Užlašinimas ties kaukolės pagrindu sumažina galimybę katei nusilaižyti produktą.
Danish: Opløsningsmidlet i dette præparat kan give pletter på visse materialer såsom læder, tekstiler, plast og polerede overflader.
Lithuanian: Profender tirpiklis gali dažyti tam tikras medžiagas, pvz., odą, audeklus, plastikinius ir apdailos paviršius.
Danish: Opbevares i den originale pakning for at beskytte mod fugt.
Lithuanian: Laikyti originalioje pakuotėje, kad vaistas būtų apsaugotas nuo drėgmės.
Danish: Det virker på den neuromuskulære endeplade ved at stimulere presynaptiske receptorer, som tilhører secretin-receptor-gruppen, hvilket resulterer i parasitternes lammelse og død.
Lithuanian: Jis stimuliuoja presinapsinius receptorius, priklausančius sekretino receptorių šeimai, nervų ir raumenų sandūroje, todėl parazitai paralyžiuojami ir žūsta.
Danish: Tag adapteren, fjern beskyttelseshætten fra spidsen og før spidsen ind i midterområdet af proppen (1).
Lithuanian: Paimti adapterį ir nuimti apsauginį dangtelį nuo smaigo, po to įkišti smaigą į kamščio centrinę dalį (1).
Danish: Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme Bændelorm:
Lithuanian: Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme
Danish: Tag en 1 ml standard injektionssprøjte med luermundstykke og sæt den fast til adapteren (3).
Lithuanian: Paimti standartinį vienkartinį 1 ml švirkštą su specialiu antgaliu ir prijungti jį prie adapterio (3).
Danish: Bayer s.r.o., Animal Health Siemensova 2717/4
Lithuanian: Slovenská republika Bayer s.r.o., Animal Health Siemensova 2717/4
Danish: Undgå direkte kontakt med påføringsstedet, mens det er vådt.
Lithuanian: Nerekomenduojama liesti užlašinimo vietos, kol ji drėgna.
Danish: België/Belgique/Belgien
Lithuanian: België/Belgique/Belgien Bayer SA-NV
Danish: Ingen specifik modgift er kendt.
Lithuanian: Specifinių priešnuodžių nėra.
Danish: Til behandling af hunkatte, for at forebygge overførsel af Toxocara cati (L3 larve) til afkommet via mælken, er en enkelt påføring pr. behandling, ca. syv dage før forventet fødsel, tilstrækkelig.
Lithuanian: Veiksmingam vaikingų patelių gydymui, norint apsaugoti palikuonis nuo užsikrėtimo Toxocara cati (L3 lervos) per pieną, reikia skirti vienkartinę vaisto dozę maždaug septynios dienos prieš numatomą vaikavimąsi.
Danish: 1,12 (1 pipette)
Lithuanian: 1,12 (1 pipetė) Atitinkamų pipečių derinys
Danish: Virkningen af præparatet kan reduceres, hvis dyret vaskes eller neddyppes i vand lige efter behandlingen.
Lithuanian: Gyvūno maudymas šampūnu ar pamerkimas į vandenį tuoj po gydymo gali sumažinti vaisto efektyvumą.
Danish: Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis Lungeorm:
Lithuanian: Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis
Danish: Placér spidsen af sprøjten på huden og tøm indholdet ud direkte på huden.
Lithuanian: Priglausti pipetės galiuką prie odos ir išspausti visą jos turinį tiesiai ant odos.
Danish: Det højeste koncentrationsniveau blev fundet i fedt.
Lithuanian: Didžiausias kiekis randamas riebaluose.
Danish: Spot-on, opløsning
Lithuanian: Spot-on solution
Danish: De bedes kontakte den lokale repræsentant for indehaveren af markedsføringstilladelsen, hvis De ønsker yderligere oplysninger om dette veterinærlægemiddel.
Lithuanian: Norint gauti informacijos apie šį veterinarinį vaistą, reikia susisiekti su registruojo vietiniu atstovu.
Danish: Profender 96 mg/24 mg spot-on, opløsning til store katte
Lithuanian: Profender 96 mg/24 mg užlašinamasis tirpalas didelėms katėms
Danish: Del kattens pels i nakkeregionen ved nedre del af kraniet, så huden bliver synlig.
Lithuanian: Praskirti plaukus katės keteros srityje prie kaukolės pagrindo, kad matytųsi oda.
Danish: Antal Profender-tabletter til
Lithuanian: Profender tablečių skaičius
Danish: Tag en 1 ml standard injektionssprøjte med luermundstykke og sæt den fast til adapteren.
Lithuanian: Paimti standartinį vienkartinį 1 ml švirkštą su specialiu antgaliu ir prijungti jį prie adapterio.
Danish: For lungeorm Aelurostrongylus abstrusus er to behandlinger, administreret med to ugers mellemrum, tilstrækkeligt.
Lithuanian: Veiksmingam gydymui nuo plaučių nematodų Aelurostrongylus abstrusus reikia dviejų dozių kas dvi savaites.
Danish: En enkelt dosis pr. behandling er tilstrækkeligt.
Lithuanian: Gydymui pakanka vienkartinio vaisto naudojimo.
Danish: En forbigående rystelser i musklerne, dårlig koordination og nedstemthed er set i enkelte tilfælde efter overdosis på op til 5 gange den rekommanderede dosis.
Lithuanian: Laikinas raumenų drebulys, koordinacijos sutrikimas ir depresija retkarčiais pastebimi rekomenduojamą dozę viršijus 5 kartus.
Danish: Brun, kødbensformet tablet med delekærv på begge sider.
Lithuanian: Ruda, kaulo pavidalo tabletė su įranta kiekvienoje pusėje.
Danish: Hold pipetten opret, drej og træk hætten af og brug den modsatte ende af hætten til at bryde forseglingen.
Lithuanian: Pipetę laikyti vertikaliai, pasukti ir nuimti dangtelį ir kitu jo galu pradurti pipetės uždorį.
Danish: (4 blisterkort med 6 tabletter i hver) - 102 tabletter (17 blisterkort med 6 tabletter i hver)
Lithuanian: (1 lizduotė), - 24 tabletės (4 lizduotės po 6 tabletes), - 102 tabletės (17 lizduočių po 6 tabletes).
Danish: Hver 1,12 ml pipette indeholder: Aktive stoffer: 24 mg emodepsid, 96 mg praziquantel
Lithuanian: Kiekvienoje 1,12 ml pipetėje yra: veikliųjų medžiagų: 24 mg emodepsido, 96 mg prazikvantelio
Danish: Til behandling af rundorm og bændelorm er en enkelt påføring pr. behandling er tilstrækkelig.
Lithuanian: Gydymui nuo apvaliųjų kirmėlių ir kaspinuočių pakanka vienkartinio vaisto naudojimo.
Danish: EXP {MM/ÅÅÅÅ} Opbevaringstid efter første åbning af den indre emballage: 3 måneder.
Lithuanian: Tinkamumo laikas, atidarius pirminę pakuotę,- 3 mėn.
Danish: Savlen og opkastning kan forekomme i meget sjældne tilfælde.
Lithuanian: Labai retais atvejais gali pasireikšti vėmimas ir seilėtekis.
Danish: Legemsvægt for katte (kg)
Lithuanian: Kačių kūno svoris, kg
Danish: ORION PHARMA ELÄINLÄÄKKEET Tengströminkatu 8, PL/PB 425 FI-20101 Turku/Åbo
Lithuanian: ORION PHARMA ELÄINLÄÄKKEET Tengströminkatu 8, PL/PB 425
Danish: Rundorm (Nematoder) Toxocara Canis (voksne, juvenile, L4 og L3) Toxascaris leonina (voksne, juvenile og L4) Ancylostoma caninum (voksne og juvenile) Uncinaria stenocephala (voksne og juvenile) Trichuris vulpis (voksne, juvenile og L4)
Lithuanian: Toxocara canis (suaugusių, nesubrendusių, L4 ir L3 lervų), Toxascaris leonina (suaugusių, nesubrendusių, L4 lervų), Ancylostoma caninum (suaugusių, nesubrendusių, L4 lervų), Uncinaria stenocephala (suaugusių, nesubrendusių), Trichuris vulpis (suaugusių, nesubrendusių ir L4 lervų).
Danish: Fjern skruelåget.
Lithuanian: Nuimti užsukamąjį dangtelį.
Danish: Vend bunden i vejret på flasken og træk den nødvendige mængde ud (4).
Lithuanian: Po to apversti buteliuką ir pritraukti reikalingą tūrį (4). Po naudojimo užsukti dangteliu.
Danish: Αντρέα Μιαούλη 50 CY-2415 Έγκωμη, Λευκωσία
Lithuanian: Αντρέα Μιαούλη 50
Danish: I dette præparat er emodepsid virksomt over for Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme og Aelurostrongylus abstrusus.
Lithuanian: Profender emodepsidas efektyviai veikia Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme ir Aelurostrongylus abstrusus.
Danish: Efter lokal påføring af dette præparat på katte i laveste terapeutiske dosis på 0,14 ml/kg legemsvægt (lgv), observeredes gennemsnitlige maksimale serumkoncentrationer på 32,2 ± 23,9 μg emodepsid/liter og 61,3 ± 44,1 μg praziquantel/liter.
Lithuanian: Nustatyta, kad panaudojus katėms Profender mažiausią gydomąją dozę (0,14 ml/kg kūno svorio), vidutinė didžiausia emodepsido koncentracija kraujo serume yra 32,2±23,9 μg/l, o prazikvantelio61,3±44,1 μg/l.
Danish: Hver 0,35 ml pipette indeholder: Aktive stoffer: 7,5 mg emodepsid, 30 mg praziquantel
Lithuanian: Kiekvienoje 0,35 ml pipetėje yra: veikliųjų medžiagų: 7,5 mg emodepsido, 30 mg prazikvantelio
Danish: 12 pipetter 20 pipetter 40 pipetter
Lithuanian: 20 pipečių 40 pipečių
Danish: Gulbrun glasbeholder med teflon-belagt prop og adapter med luerfatning.
Lithuanian: Talpyklė gintaro spalvos stiklinis buteliukas su teflonu padengtu kamšteliu ir mikrosmaigo adapteris su specialia anga.
Danish: Profender 30 mg/7,5 mg spot-on, opløsning til små katte
Lithuanian: Profender 30 mg/7,5 mg užlašinamasis tirpalas mažoms katėms
Danish: Der bør ikke gives foder før 4 timer efter behandling.
Lithuanian: Ėdesio negalima duoti iki 4 val.
Danish: Tag adapteren fjern beskyttelseshætten fra spidsen og før spidsen ind i midterområdet af proppen.
Lithuanian: Paimti adapterį ir nuimti apsauginį dangtelį nuo smaigo, po to įkišti smaigą į kamščio centrinę dalį.
Danish: DE-51368 Leverkusen Tel: +49 214 301
Lithuanian: Geschäftsbereich Tiergesundheit DE-51368 Leverkusen Tel: +49 214 301
Danish: Bayer SA-NV
Lithuanian: Luxembourg/Luxemburg Bayer SA-NV
Danish: Efter behandling med en dosis på 1,5 mg emodepsid og 7,5 mg praziquantel per kg legemsvægt, observeredes gennemsnitlige maksimale plasmakoncentrationer på 47µg emodepsid/l og 593µg praziquantel/l.
Lithuanian: Po gydymo 1,5 mg emodepsido ir 7,5 mg prazikvantelio doze 1 kg kūno svorio vidutinė didžiausia emodepsido koncentracija kraujo serume yra 47 μg, o prazikvantelio - 593 μg.
Danish: Der er ingen kendt modgift.
Lithuanian: Specialių priešnuodžių nėra.
Danish: Praziquantel er et pyrazinoisoquinolin-derivat som er virksomt over for bændelorme såsom Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis og Taenia taeniaeformis.
Lithuanian: Prazikvantelis yra pirazinoizochinolinų darinys, efektyviai veikiantis tokius kaspinuočius: Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis ir Taenia taeniaeformis.
Danish: Emodepsid Praziquantel
Lithuanian: Emodepsido Prazikvantelio
Danish: 10 tabletter 24 tabletter 50 tabletter
Lithuanian: PAKUOTĖS DYDIS 10 tablečių 24 tabletės
Danish: Fremstiller ansvarlig for batchfrigivelse: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324
Lithuanian: Gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str.
Danish: Profender 60 mg/15 mg spot-on, opløsning til mellemstore katte
Lithuanian: Profender 60 mg/15 mg užlašinamasis tirpalas vidutinėms katėms
Danish: Passende kombination af volumen
Lithuanian: Atitinkama tūrių derinys
Danish: Efter brug af Profender er der i meget sjældne tilfælde set forbigående hårmangel, kløe og/eller betændelse på påføringsstedet.
Lithuanian: Labai retais atvejais Profender lašinimo vietoje atsiranda trumpalaikis nuplikimas, niežulys ir (ar) uždegimas.
Danish: Begge aktive stoffer blev derefter langsomt udskilt fra serum med en halveringstid på 9,2 ± 3,9 dage for emodepsid og på 4,1 ± 1,5 dage for praziquantel.
Lithuanian: Emodepsido pusinės eliminacijos laikas yra 9,2±3,9 d., prazikvantelio - 4,1±1,5 d.
Danish: - 52 tabletter
Lithuanian: 52 tabletės
Danish: Hver 0,70 ml pipette indeholder: Aktive stoffer: 15 mg emodepsid, 60 mg praziquantel
Lithuanian: Kiekvienoje 0,70 ml pipetėje yra: veikliųjų medžiagų: 15 mg emodepsido, 60 mg prazikvantelio
Danish: Brug ikke dette veterinærlægemiddel efter den udløbsdato, der står på etiketten og æsken efter EXP. Udløbsdatoen refererer til den sidste dag i den pågældende måned.
Lithuanian: Šio veterinarinio vaisto nenaudoti, pasibaigus tinkamumo laikui, nurodytam ant etiketės ar kartoninės dėžutės.
Danish: - 24 tabletter
Lithuanian: 24 tabletės
Danish: Calciumhydrogenphosphat, vandfri Cellulose, mikrokrystallinsk Silica, kolloid vandfri Croscarmellosenatrium Magnesiumstearat Povidon
Lithuanian: Bevandenis kalcio hidrofosfatas, celiuliozė, bevandenis koloidinis silicio dioksidas, kroskarmeliozės natrio druska, magnio stearatas, povidonas, dirbtinė jautienos kvapioji medžiaga.
Danish: Volumen (ml)
Lithuanian: Tūris, ml
Danish: Til hunde der har, eller risikerer at få, parasitære blandingsinfektioner med rundorm og bændelorm af følgende arter:
Lithuanian: Šunims, esant mišrioms šių apvaliųjų kirmėlių bei kaspinuočių invazijoms ar jų rizikai:
Danish: 0,35 ml; 0,70 ml og 1,12 ml pr.pipette Blisterpakninger indeholdende 2, 4, 12, 20 eller 40 enkeltdosispipetter.
Lithuanian: 0,35 ml, 0,70 ml ir 1,12 ml vienoje pipetėje.
Danish: 21,4 mg/ml emodepside, 85,8 mg/ml praziquantel
Lithuanian: 21,4 mg/ml emodepsido, 85,8 mg/ml prazikvantelio.
Danish: Profender spot-on, opløsning til katte
Lithuanian: Profender užlašinamasis tirpalas katėms