FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Finnish: • Lääkevalmistekomitea katsoi, että biologinen samanarvoisuus on osoitettu niiden lääkevalmisteiden (liite IA) osalta, joista toimitettiin muita biologisen samanarvoisuuden tutkimuksia kuin GVK Biosciencesin Hyderabadin toimipaikassa tehty tutkimus (tehdyt tutkimukset) tai biowaiver-hakemus (ts. hakemus, jonka mukaan lääkevalmisteet täyttävät biofarmaseuttiseen luokitusjärjestelmän (BCS:n) kriteerit biologisen samanarvoisuuden tutkimista koskevien ohjeiden liitteessä III kuvatun mukaisesti (CPMP/EWP/QWP/1401/98)) ja joiden hyöty-riskisuhteen lääkevalmistekomitea arvioi olevan suotuisa (ts. bendroflumetiatsidia, bosentaania, feksofenadiinia, lansopratsolia, levetirasetaamia, levosetiritsiiniä, metoklopramidia, nebivololia ja venlaflaksiinia sisältävät lääkevalmisteet).
Greek: • Όσον αφορά τα φαρμακευτικά προϊόντα (Παράρτημα ΙΑ, φαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν βενδροφλουμεθειαζίδη, βοσεντάνη, φεξοφεναδίνη, λανσοπραζόλη, λεβετιρακετάμη, λεβοσετιριζίνη, μετοκλοπραμίδη, νεμπιβολόλη και βενλαφαξίνη) για τα οποία υποβλήθηκαν, αξιολογήθηκαν και έγιναν δεκτές από τη CPMP μελέτες βιοϊσοδυναμίας που δεν διενεργήθηκαν στις εγκαταστάσεις της GVK Biosciences στο Hyderabad ή για τα οποία υποβλήθηκαν, αξιολογήθηκαν και έγιναν δεκτές αιτήσεις απαλλαγής από την υποχρέωση υποβολής μελέτης βιοϊσοδυναμίας βάσει των κριτηρίων του συστήματος βιοφαρμακευτικής ταξινόμησης (BCS), όπως περιγράφεται στο Παράρτημα ΙΙΙ των Κατευθυντήριων γραμμών για τη μελέτη βιοϊσοδυναμίας (CPMP/EWP/QWP/1401/98), η CHMP είναι της γνώμης ότι η βιοϊσοδυναμία τους είναι τεκμηριωμένη.
Finnish: Lääkevalmistekomitea päätti, että hyvää kliinistä tutkimustapaa koskevien kriittisten löydösten vuoksi näitä tutkimuksia ei voida pitää luotettavina biologisen samanarvoisuuden osoittamisessa EU:n alkuperäisvalmisteeseen nähden.
Greek: Η CHMP κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, λόγω της κρισιμότητας των ζητημάτων αυτών, δεν ήταν δυνατόν να τεκμηριωθεί βάσει των συγκεκριμένων μελετών η βιοϊσοδυναμία με το φαρμακευτικό προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ.
Finnish: • Irbesartaanin ja irbesartaani-hydroklooritiatsidin uudelleenarviointipyyntö
Greek: • Αίτηση επανεξέτασης της ιρβεσαρτάνης και της ιρβεσαρτάνης υδροχλωροθειαζίδης:
Finnish: Myös Australian rinnakkaisvalmisteen myyntilupahakemusaineistoa varten on tehty biologisen samanarvoisuuden tutkimus, jossa käytettiin Alembicin kalvopäällysteisiä irbesartaani-hydroklooritiatsiditabletteja (300 mg / 25 mg) ja Australian alkuperäisvalmistetta Avapro HCT:tä (300 mg:n kalvopäällysteiset tabletit), jotka saatiin Australian markkinoilta.
Greek: Ακολούθως, για τον αυστραλιανό φάκελο γενόσημου φαρμάκου, διενεργήθηκε μελέτη βιοϊσοδυναμίας του Irbesartan Hydrochlorothiazide επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία 300 mg/25 mg της Alembic με το φαρμακευτικό προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην Αυστραλία, το AVAPRO HCT 300 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
Finnish: Direktiivin 2001/83/EY 31 ja 32 artiklan mukaisesti lääkevalmistekomitea suosittelee seuraavaa: a. Myyntiluvat peruutetaan niiltä lääkevalmisteilta, joista ei toimitettu biologista samanarvoisuutta koskevia tietoja tai perusteluja tai joista lääkevalmistekomitea katsoi, etteivät ne riitä osoittamaan biologista samanarvoisuutta EU:n alkuperäisvalmisteeseen nähden (liite IB), koska myyntilupien tueksi toimitetut tiedot eivät ole asianmukaisia ja koska näihin myyntilupiin liittyvien lääkevalmisteiden hyöty-riskisuhde ei ole suotuisa direktiivin 2001/83/E/ 116 artiklassa tarkoitetulla tavalla.
Greek: a. Την αναστολή των αδειών κυκλοφορίας των φαρμακευτικών προϊόντων για τα οποία είτε δεν υποβλήθηκαν δεδομένα βιοϊσοδυναμίας ούτε αιτιολόγηση είτε τα υποβληθέντα δεδομένα ή η αιτιολόγηση κρίθηκαν από τη CHMP ανεπαρκή για την τεκμηρίωση της βιοϊσοδυναμίας με φαρμακευτικό προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ (Παράρτημα ΙΒ), καθώς τα στοιχεία που υποβλήθηκαν προς στήριξη των αδειών κυκλοφορίας είναι εσφαλμένα και, σύμφωνα με το άρθρο 116 της οδηγίας 2001/83/EΚ, η σχέση οφέλους-κινδύνου των αντίστοιχων αδειών κυκλοφορίας δεν είναι θετική.
Finnish: Jos biologista samanarvoisuutta ei ole vahvistettu, rinnakkaisvalmisteen turvallisuutta ja tehoa ei voida ekstrapoloida EU:n alkuperäisvalmisteen perusteella, koska näiden kahden lääkevalmisteen vaikuttavan aineen biologisessa hyötyosuudessa voi olla eroja.
Greek: Όταν η βιοϊσοδυναμία δεν τεκμηριώνεται, η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα του γενόσημου προϊόντος δεν τεκμαίρονται από την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του προϊόντος αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ, διότι ενδέχεται η βιοδιαθεσιμότητα της δραστικής ουσίας να διαφέρει μεταξύ προϊόντων.
Finnish: Yksittäiset jäsenvaltiot voivat pitää joitakin liitteessä IB lueteltuja lääkevalmisteita kriittisen tärkeinä, jos mahdollisia hoitovaihtoehtoja ei ole ja kun otetaan huomioon sopivien vaihtoehtoisten lääkevalmisteiden saatavuus kyseisessä jäsenvaltiossa (kyseisissä jäsenvaltioissa) ja tarvittaessa myös hoidettavan sairauden luonne.
Greek: Τα φαρμακευτικά προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΒ μπορούν να θεωρηθούν κρίσιμης σημασίας από τα κράτη μέλη κατόπιν αξιολόγησης της πιθανότητας ύπαρξης ανικανοποίητης ιατρικής ανάγκης, λαμβανομένης υπόψη της διαθεσιμότητας κατάλληλων εναλλακτικών φαρμακευτικών προϊόντων στα κράτη μέλη και, ανάλογα με την περίπτωση, της φύσης της νόσου.
Finnish: Toimitettujen tutkimusten lisäksi jotkin myyntiluvan haltijat ovat todenneet, että GVJ Biosciences Pvt. Ltd:n Hyderabadin toimipaikassa Intiassa on tehty muutamia auditointeja ja tarkastuksia, joiden tulokset olivat myönteiset.
Greek: Συμπληρωματικά προς τις μελέτες που υποβλήθηκαν, ορισμένοι ΚΑΚ προέβαλαν το επιχείρημα ότι κάποιοι έλεγχοι και επιθεωρήσεις που διενεργήθηκαν στις εγκαταστάσεις της GVK Biosciences Pvt.
Finnish: Tämä luokka sisältää valmisteita, joista myyntiluvan haltijat eivät ole toimittaneet biowaiver-hakemusta tai biologisen samanarvoisuuden tutkimusta, jossa samanarvoisuus olisi osoitettu EU:n alkuperäisvalmisteeseen nähden ja joka olisi tehty muualla kuin GVK Biosciences Pvt. Ltd:n Hyderabadin toimipaikassa Intiassa, tai joiden osalta myyntiluvan haltijat eivät ole reagoineet ollenkaan.
Greek: Στην κατηγορία αυτή κατατάσσονται προϊόντα για τα οποία οι ΚΑΚ δεν υπέβαλαν αίτηση απαλλαγής από την υποχρέωση διεξαγωγής μελέτης βιοϊσοδυναμίας ούτε υπέβαλαν μελέτες βιοϊσοδυναμίας με φαρμακευτικό προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ οι οποίες να διεξήχθησαν σε εγκαταστάσεις άλλες από αυτές της GVK Biosciences Pvt.
Finnish: Lääkevalmistekomitea katsoo, ettei tämä argumentti poista tarvetta osoittaa biologinen samanarvoisuus EU:n alkuperäisvalmisteeseen nähden, jotta kyseisten lääkevalmisteiden hyötyriskisuhdetta voitaisiin pitää suotuisana.
Greek: Η CHMP διατύπωσε τη γνώμη ότι το συγκεκριμένο επιχείρημα δεν υποκαθιστά την ανάγκη τεκμηρίωσης της βιοϊσοδυναμίας με φαρμακευτικό προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ για την εξαγωγή συμπεράσματος σχετικά με τη θετική σχέση οφέλους-κινδύνου των επίμαχων φαρμακευτικών προϊόντων.
Finnish: Siksi lääkevalmistekomitea suosittelee, että kyseiset myyntiluvat peruutetaan väliaikaisesti.
Greek: Κατά συνέπεια, η CHMP εισηγείται την αναστολή των αδειών κυκλοφορίας των επίμαχων προϊόντων.
Finnish: 46015- Valencia (Valencia) Spain
Greek: 46015- Valencia (Valencia)
Finnish: DESLORATADINA DOC GENERICI
Greek: Δεσλοραταδίνη DESLORATADINA DOC GENERICI
Finnish: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6 - Hadovka Office Park
Greek: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6Hadovka Office Park Czech Republic
Finnish: PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra) 3 - bajos
Greek: PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra)
Finnish: Jäsenvaltio (ETA)
Greek: Κράτος μέλος ΕΕ/ΕΟΧ
Finnish: Liite I Luettelo nimistä, lääkkeiden kaavoista, lääketuotteiden voimakkuuksista, hallintoreiteistä ja markkinalupien haltijoista jäsenvaltioissa
Greek: Κατάσταση με τις ονομασίες, τις φαρμακοτεχνικές μορφές, τις περιεκτικότητες των φαρμακευτικών προϊόντων, τις οδούς χορήγησης, τους κατόχους της άδειας κυκλοφορίας στα κράτη μέλη
Finnish: P.O. Box 28629
Greek: Box 28629
Finnish: DESLORATADINE TEVA SANTE
Greek: Δεσλοραταδίνη DESLORATADINE TEVA SANTE
Finnish: Irbesartanas Torrent
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartanas Torrent
Finnish: Moll de Barcelona s/n. World Trade Center.
Greek: Moll de Barcelona s/n.
Finnish: Levocetirizine Zyx
Greek: Λεβοσετιριζίνη Zyx
Finnish: 20052 Monza
Greek: 20052 Monza Italy
Finnish: Esomeprazol Anova
Greek: Εσομεπραζόλη Esomeprazol Anova
Finnish: 2770-071 Edificio D. Pedro I Paco de Arcos
Greek: 2770-071 Edificio D. Pedro I
Finnish: 2081 Lefkosia
Greek: 2081 Lefkosia Cyprus
Finnish: Nebivolol Germed
Greek: NEBIVOLOLO GERMED
Finnish: Sandoz Hungária Kft. H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Greek: H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Finnish: Iso-Britannia Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Greek: Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Finnish: Ljubljana SI-1000
Greek: Ljubljana SI-1000 Slovenia
Finnish: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, n. 10E Taguspark
Greek: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, n.
Finnish: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta Madrid 28108
Greek: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Finnish: Liite IA: Valmisteet, joiden myyntiluvat suositellaan säilytettävän Jäsenvaltio (ETA)
Greek: Παράρτημα ΙΑ: Προϊόντα για τα οποία προτείνεται διατήρηση των αδειών κυκλοφορίας Κράτος μέλος
Finnish: Ulica grada Vukovara 226 F Zagreb 10000
Greek: Ulica grada Vukovara 226 F
Finnish: West Yorkshire WF10 5HX United Kingdom
Greek: West Yorkshire WF10 5HX
Finnish: Iso-Britannia Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
Greek: Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
Finnish: Aquachim AD blvd. Prof. Tsvetan Lazarov 83 Sofia 1582
Greek: Aquachim AD blvd. Prof. Tsvetan Lazarov 83
Finnish: Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A. Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330Zona Industrial da Portelinha 4510-688 Fânzeres Portugal
Greek: Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha 4510-688 Fânzeres Portugal
Finnish: Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2 - Vinohrady Czech Republic
Greek: Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2Vinohrady
Finnish: Generis Farmacêutica, S. A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Greek: Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Finnish: Fannin (UK) Ltd 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough Northamptonshire NN8 6GT United Kingdom
Greek: Fannin (UK) Ltd 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough Northamptonshire NN8 6GT
Finnish: Itävalta ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Greek: Αυστρία ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse
Finnish: 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal"
Greek: 2790-012 Portela de Carnaxide
Finnish: 319 Pinner Road, North Harrow
Greek: Sage House 319 Pinner Road, North Harrow
Finnish: Desloratadina Labesfal OD
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadina Labesfal OD
Finnish: Fluconazol Basi
Greek: Φλουκοναζόλη Fluconazol Basi
Finnish: Trimetazidina Itraxel
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidina Itraxel
Finnish: ApoTrimet PR
Greek: Τριμεταζιδίνη ApoTrimet PR
Finnish: Levocetirizine Levcetin
Greek: Λεβοσετιριζίνη Levcetin
Finnish: 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania
Greek: Dr. Reddy's Laboratories Romania SRL 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania
Finnish: Liite IB: Valmisteet, joiden myyntiluvat suositellaan peruutettavan Jäsenvaltio (ETA)
Greek: Παράρτημα ΙΒ: Προϊόντα για τα οποία προτείνεται αναστολή των αδειών κυκλοφορίας Κράτος μέλος
Finnish: Bio-Profil Polska Sp. z o.o.
Greek: Bio-Profil Polska Sp.
Finnish: Repaglinid Mylan
Greek: REPAGLINIDE MYLAN
Finnish: Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Galena
Greek: Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Galena Krucza 62
Finnish: Aleric Deslo
Greek: Δεσλοραταδίνη Aleric Deslo
Finnish: Trimetazidina Pharmakern
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidina Pharmakern
Finnish: Arcana Arzneimittel GmbH Huetteldorfer Straße 299 1140 Wien
Greek: Huetteldorfer Straße 299 1140 Wien
Finnish: Fexofenadinhydrochlorid "Ivax"
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadinhydroc hlorid "Ivax"
Finnish: Alembic Pharmaceuticals Europe Limited Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street
Greek: Alembic Pharmaceuticals Europe Limited Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street VLT 1436 Valletta Malta
Finnish: Esomylan 40 mg
Greek: Esomylan 40 mg 40 mg
Finnish: Delorbis Pharmaceuticals Ltd 17 Athinon Street Ergates Industrial Area 2643 Ergates
Greek: 17 Athinon Street Ergates Industrial Area 2643 Ergates P.O.
Finnish: Entakaponi
Greek: Εντακαπόνη
Finnish: Luxemburg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Greek: Λουξεμβούργο Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Finnish: VENLAFAXINA PROGE FARM
Greek: Βενλαφαξίνη VENLAFAXINA PROGE FARM
Finnish: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o.
Greek: Ranbaxy (Poland) Sp.
Finnish: 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom
Greek: Forum Products Limted Crown House 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom
Finnish: Calea Torontalului km 6 - PITT 300633 Timişoara Romania
Greek: 300633 Timişoara Romania
Finnish: Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et. 2, biroul A, sector 1 Bucharest
Greek: Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et.
Finnish: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Greek: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A. São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Finnish: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Greek: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova
Finnish: 1 G. M. Dimitrov Blvd. Sofia 1172
Greek: Tchaikapharma Highquality Medicines 1 G. M. Dimitrov Blvd. Sofia 1172
Finnish: Levocetirizine Levrin
Greek: Λεβοσετιριζίνη Levrin
Finnish: Lambda Therapeutic Limited Sage House
Greek: Lambda Therapeutic Limited
Finnish: Venlabax MR
Greek: Βενλαφαξίνη Venlabax MR
Finnish: Loughrea, Co Galway Ireland
Greek: Athenry Road, Loughrea, Co Galway Ireland
Finnish: Goodwill Pharma Kft. H-6724 Szeged Cserzy Mihály u. 32.
Greek: H-6724 Szeged Cserzy Mihály u.
Finnish: Ewopharma International s.r.o., Hlavna 13
Greek: Ewopharma International s.r.o.,
Finnish: Venlafaxine Orion
Greek: VENLAFAXIN ORION
Finnish: Abbott Laboratories Poland Sp. z o.o.
Greek: Abbott Laboratories Poland Sp.
Finnish: Cipla Chanelle Generics Limited Athenry Road,
Greek: Cipla Chanelle Generics Limited
Finnish: Levodopa/Carbidopa/Enta capone film-coated tablets 150/37.5/200mg
Greek: Levodopa/Carbidop a/Entacapone filmcoated tablets 150/37.5/200mg
Finnish: Hitaxa Fast
Greek: Δεσλοραταδίνη Hitaxa Fast
Finnish: Purcema 20 mg
Greek: Purcema 20 mg 20 mg
Finnish: Desloratadina Teva 5 mg comprimate orodispersabile
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadina Teva 5 mg comprimate orodispersabile
Finnish: Levocetirizine Levcetin 5 mg compresse rivestite con film
Greek: Λεβοσετιριζίνη Levcetin 5 mg compresse rivestite con film
Finnish: Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK Ridings Point, Whistler Drive Castleford
Greek: Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK
Finnish: Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia
Greek: Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia υδροχλωρική τριμεταζιδίνη
Finnish: Clonazepam 500mcg Tablet
Greek: Κλοναζεπάμη Clonazepam 500mcg Tablet
Finnish: Irbesartanas/Hidrochlorot iazidas Torrent
Greek: Irbesartanas/Hidro chlorotiazidas Torrent
Finnish: Zacalen pr cap 150mg/cap
Greek: Βενλαφαξίνη Zacalen pr cap 150mg/cap
Finnish: Pantoprazole 40mg Gastro-Resistant tablets
Greek: Παντοπραζόλη Pantoprazole 40mg Gastro-Resistant tablets
Finnish: Trimeluzine Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimeluzine Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Finnish: Zacalen pr cap 75mg/cap
Greek: Βενλαφαξίνη Zacalen pr cap 75mg/cap
Finnish: METOCLOPRAMIDE ACCORD
Greek: Μετοκλοπραμίδη METOCLOPRAMIDE ACCORD
Finnish: DE-22765 Hamburg Germany
Greek: D-22767 Hamburg Germany
Finnish: Sandoz Pharma Services SRL Calea Floreasca Street No 169A, district 2
Greek: Calea Floreasca Street No 169A, district 2 Bucharest
Finnish: Wörwag Pharma GmbH & Co.
Greek: Wörwag Pharma GmbH & Co. KG
Finnish: Fluconazol "Bluefish"
Greek: Φλουκοναζόλη Fluconazol "Bluefish"
Finnish: Teslor fast
Greek: Δεσλοραταδίνη Teslor fast
Finnish: ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
Greek: Αλενδρονικό οξύ ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
Finnish: Irbesartan Tablets 300 mg
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Tablets 300 mg
Finnish: Levetiracetam Lyvam
Greek: Λεβετιρακετάμη Lyvam
Finnish: Desloratadine/Sieger
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine/Sieg er
Finnish: Telfexo 180 mg
Greek: Telfexo 180 mg 180 mg
Finnish: Pantoprazole 20mg Gastro-Resistant tablets
Greek: Παντοπραζόλη Pantoprazole 20mg Gastro-Resistant tablets
Finnish: Valsartan/hydrochlorthiaz id "Fair-Med" Coated tablets
Greek: Valsartan/hydrochl orthiazid "FairMed" Coated tablets
Finnish: Levocetirizine Levocetira
Greek: Λεβοσετιριζίνη Levocetira
Finnish: Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul VaillantCouturier
Greek: Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul Vaillant-Couturier F-94200 Ivry-sur-Seine France
Finnish: Irbesartan Tablets 75mg
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Tablets 75mg
Finnish: Grange Road
Greek: Grange Road Dublin 13
Finnish: Iso-Britannia YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills
Greek: YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills Middlesex HA6 1PL United Kingdom
Finnish: Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF
Greek: Wrexham LL13 9UF United Kingdom
Finnish: Saksa betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Greek: Γερμανία betapharm Arzneimittel GmbH
Finnish: Iso-Britannia Wockhardt UK Limited Ash Road North
Greek: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate
Finnish: FEXOFENADINA MYLAN GENERICS
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINA MYLAN GENERICS
Finnish: Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Finnish: Smetanovo nábřeží 1238/20a 500 02 Hradec Králové Czech Republic
Greek: 500 02 Hradec Králové Czech Republic
Finnish: Irbesartan Tablets 150mg
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Tablets 150mg
Finnish: Fexofast 180 mg
Greek: Fexofast 180 mg 180 mg
Finnish: Edíficio Arquiparque 1, R/C Esqº
Greek: Rua Doutor António Loureiro Borges Edíficio Arquiparque 1, R/C Esqº
Finnish: Telfexo 120 mg
Greek: Telfexo 120 mg 120 mg
Finnish: Levetiracetam LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Greek: Λεβετιρακετάμη LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Finnish: IBUPROFENE ZF 400 mg comprimé pelliculé
Greek: Ιβουπροφαίνη IBUPROFENE ZF 400 mg comprimé pelliculé
Finnish: Desloratadine Labormed 2.5 mg comprimate orodispersabile
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Labormed 2.5 mg comprimate orodispersabile
Finnish: Lansoprazolo Ranbaxy 15 mg capsule rigide gastroresistenti
Greek: Λανσοπραζόλη Lansoprazolo Ranbaxy 15 mg capsule rigide gastroresistenti
Finnish: Medicplast Polska Sp. z o.o ul.
Greek: Medicplast Polska Sp.
Finnish: Medipha Sante Les Fjords - Immeuble Oslo 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex France
Greek: 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex
Finnish: Benjamin Franklinstraat 5-10 3261 LW Oud-Beyerland The Netherlands
Greek: 3261 LW Oud-Beyerland The Netherlands
Finnish: Iso-Britannia Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Greek: Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited 6 Riverview Road, Beverley
Finnish: Desloratadina Peseri
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadina Peseri
Finnish: PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Greek: TRAMADOL PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Finnish: Tacpan 1 mg Hartkapseln 1 mg
Greek: Tacpan 1 mg Hartkapseln
Finnish: Lansoprazolo Ranbaxy 30 mg capsule rigide gastroresistenti
Greek: Λανσοπραζόλη Lansoprazolo Ranbaxy 30 mg capsule rigide gastroresistenti
Finnish: Desloratadine Peseri
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Peseri
Finnish: Tabletti
Greek: Tabletten
Finnish: Desloratadin ratiopharm 2,5 mg Schmelztabletten
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadin ratiopharm 2,5 mg Schmelztabletten
Finnish: Purcema 15 mg
Greek: Purcema 15 mg 15 mg
Finnish: Fexofenadine hydrochloride
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadine hydrochloride
Finnish: Dexamethasone 2mg Tablets
Greek: Δεξαμεθαζόνη Dexamethasone 2mg Tablets
Finnish: FEXOFENADINE BIOGARAN 180 mg, comprimé pelliculé
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINE BIOGARAN 180 mg, comprimé pelliculé
Finnish: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Greek: Edifícios AzevedosEstrada Nacional 117-2, Alfragide
Finnish: Dezloratadin Teva OROTAB 5 mg
Greek: Δεσλοραταδίνη Dezloratadin Teva OROTAB 5 mg
Finnish: Ewofex
Greek: Φεξοφεναδίνη Ewofex
Finnish: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Greek: Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A.
Finnish: NEBIVOLOLO GERMED 5 mg
Greek: Nebivolol Germed 5 mg
Finnish: Purcema 10 mg
Greek: Purcema 10 mg 10 mg
Finnish: Venlafaxin Bluefish 150 mg nyújtott hatóanyagleadású kemény kapszula
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxin Bluefish 150 mg nyújtott hatóanyagleadású kemény kapszula
Finnish: Irbesartan Heumann 75 mg Filmtabletten
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Heumann 75 mg Filmtabletten
Finnish: PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Greek: TRAMADOL PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Finnish: Metoclopramidemonohydr ochloride Accord 10 mg, Tabletten
Greek: Metoclopramidemo nohydrochloride Accord 10 mg, Tabletten
Finnish: Fexofast 120 mg
Greek: Fexofast 120 mg 120 mg
Finnish: Attia 200mg Modified Release Capsules
Greek: Διπυριδαμόλη Attia 200mg Modified Release Capsules
Finnish: Dezloratadin Teva OROTAB 2,5 mg
Greek: Δεσλοραταδίνη Dezloratadin Teva OROTAB 2,5 mg
Finnish: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7
Greek: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Finnish: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. Pelplińska 19 83-200 Starogard Gdański Poland
Greek: 83-200 Starogard Gdański
Finnish: FEXOFENADINE BIOGARAN 120 mg, comprimé pelliculé
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINE BIOGARAN 120 mg, comprimé pelliculé
Finnish: Levocetirizine Levocetira 5 mg comprimé pelliculé
Greek: Λεβοσετιριζίνη Levocetira 5 mg comprimé pelliculé
Finnish: Trimetazidine Mylan 35 mg retard tabletta
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidine Mylan 35 mg retard tabletta
Finnish: Venlafaxina Bluefish
Greek: Venlafaxine Bluefish
Finnish: Kapseli, kova Suun kautta
Greek: Capsules, hard
Finnish: CANDESARTAN MYLAN 32 mg, comprimé secable
Greek: Καντεσαρτάνη CANDESARTAN MYLAN 32 mg, comprimé secable
Finnish: Alendronat Accord Veckotablett
Greek: Αλενδρονικό οξύ Alendronat Accord Veckotablett
Finnish: Pitkään vapauttava kapseli, kova
Greek: Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, σκληρό
Finnish: Unichem Laboratories Ltd. Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park
Greek: Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park Cashel Road Clonmel, Co Tipperary Ireland
Finnish: Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate
Finnish: Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Greek: Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Finnish: Metoklopramidihydrokl oridi metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Greek: Υδροχλωρική μετοκλοπραμίδη metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Finnish: 75 mg Depotkapseli, kova
Greek: 75 mg depotkapsel, hård
Finnish: Hydrocortisone 20mg Tablets
Greek: Υδροκορτιζόνη Hydrocortisone 20mg Tablets
Finnish: Alendronic Acid Once Weekly 70 mg Tablets
Greek: Αλενδρονικό οξύ Alendronic Acid Once Weekly 70 mg Tablets
Finnish: Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated Tablets
Greek: Phenoxymethylpen icillin 250mg Filmcoated Tablets
Finnish: Desloratadine Smelttablet 2,5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Smelttablet 2,5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Finnish: Trimetazidin Mylan 35 mg
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidin Mylan 35 mg
Finnish: FEXOFENADINE TEVA 180 Film-coated Tablet
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINE TEVA 180 Filmcoated Tablet
Finnish: Nebivolol Torrent 5 mg 5 mg
Greek: Nebivolol Torrent 5 mg