FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: For step-by-step instructions on how to make up Zinnat suspension see Instructions for reconstitution at the end of this leaflet.
Norwegian Bokmål: For trinnvis veiledning vedrørende klargjøring av Zinnat suspensjon, se Vejledning til rekonstitusjon på slutten av dette pakningsvedlegget.
English: If using a dosing syringe, allow the reconstituted suspension to stand for at least one hour before taking the first dose.
Norwegian Bokmål: Den rekonstituerte suspensjonen skal stå i minst 1 time før den første dosen tas ved bruk av en doseringssprøyte.
English: If you have an intolerance to aspartame or have a condition called phenylketonuria (PKU):
Norwegian Bokmål: Hvis du er overfølsom over for aspartam eller har en sykdom, der kaldes fenylketonuri (PKU):
English: 4 The beta-lactam susceptability of beta-haemolytic streptococci groups A, B, C and G is inferred from the penicillin susceptibility.
Norwegian Bokmål: 4 Sensitiviteten til beta-hemolytiske streptokokker i gruppe A, B, C og G overfor betalaktam er basert på sensitiviteten overfor penicillin.
English: • a decrease in the number of blood platelets (cells that help blood to clot)
Norwegian Bokmål: • reduksjon av antall blodplater (celler som hjelper blodet med å koagulere)
English: Dismantle the syringe and wash it thoroughly in fresh drinking water.
Norwegian Bokmål: Avmonter sprøyten og vask den grundig i rent drikkevann.
English: Special care is indicated in patients who have experienced an allergic reaction to penicillins or other betalactam antibiotics because there is a risk of cross-sensitivity.
Norwegian Bokmål: Det skal utvises særlig forsiktighet hos pasienter, som har hatt en allergisk reaksjon overfor penicilliner eller andre betalaktam antibiotika, på grund av risiko for kryssallergi.
English: • Treatment of early Lyme disease.
Norwegian Bokmål: • Behandling av tidlig borreliose (Lymes sykdom)
English: 15 mg/kg dosage for otitis media and more serious infections Age
Norwegian Bokmål: Tabel 4: 15 mg/kg dosering til otitis media og alvorligere infeksjoner Alder
English: Add the total amount of water to the bottle as stated on its label or as stated on the cup (if supplied).
Norwegian Bokmål: Tilsett den mengden vann som er angitt på flaskens etikett eller på målebegeret (hvis et medfølger).
English: Remove the syringe from the adapter.
Norwegian Bokmål: Fjern sprøyten fra tilpasningsstykket.
English: As a false negative result may occur in the ferricyanide test, it is recommended that either the glucose oxidase or hexokinase methods are used to determine blood/plasma glucose levels in patients receiving cefuroxime axetil.
Norwegian Bokmål: Da falske negative resultater kan forekomme ved ferricyanidtester anbefales det å enten bruke glukoseoksidase- eller heksokinasemetoder for å bestemme glukoseverdier i blod/plasma hos pasienter som blir behandlet med cefuroximnatrium.
English: • Acute otitis media.
Norwegian Bokmål: • Akutt otitis media
English: 10 mg/kg dosage for most infections
Norwegian Bokmål: Tabel 3: 10 mg/kg dosering til de fleste infeksjoner
English: Acute otitis media
Norwegian Bokmål: Akutt otitis media
English: • the lungs or chest
Norwegian Bokmål: • lunger eller bryst
English: For children who can't take Zinnat using a spoon, a dosing syringe with a 5 mL graduation is supplied.
Norwegian Bokmål: Til barn som ikke kan få Zinnat med en skje, er en doseringssprøjte med gradering på 5 ml vedlagt.
English: There are no data on the effects of cefuroxime axetil on fertility in humans.
Norwegian Bokmål: Det finnes ikke data på effektene av cefuroximaxetil på fertilitet hos mennesker.
English: Push the plastic adapter into the neck of the bottle.
Norwegian Bokmål: Trykk tilpasningsstykket av plastikk ned i flaskens hals.
English: expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of cefuroxime axetil in at least some types of infections is questionable.
Norwegian Bokmål: Ved behov bør ekspertåd oppsøkes når lokal prevalens av resistens er av en slik grad at nytten av cefuroximaxetil ved enkelte infeksjoner er tvilsom.
English: Cephalosporins as a class tend to be absorbed onto the surface of red cells membranes and react with antibodies directed against the drug to produce a positive Coombs' test (which can interfere with crossmatching of blood) and very rarely haemolytic anaemia.
Norwegian Bokmål: Cefalosporiner som klasse har en tendens til å bli absorbert til overflaten av membranen til røde blodceller og reagere med antistoffer rettet mot legemidlet som så gir en positiv Coombs test (som kan interferere med blodtypetesting) og svært sjeldent hemolytisk anemi.
English: Pharmacotherapeutic group: antibacterials for systemic use, second-generation cephalosporins, ATC code: J01DC02
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Antibakterielle midler til systemisk bruk, andregenerasjons cefalosporiner, ATC-kode: J01D C02.
English: 2 Uncomplicated UTI (cystitis) only (see section 4.1).
Norwegian Bokmål: 2 Ukomplisert UTI (cystitt) (se pkt.
English: No special precaution is necessary in the elderly patients with normal renal function at dosages up to the normal maximum of 1 g per day.
Norwegian Bokmål: Hos eldre patienter med normal nyrefunksjon er det ikke nødvendig med særlige forsiktighetsregler ved doser på opp til den normale maksimale dose på 1 g om dagen.
English: Streptococcus pneumoniae Moraxella catarrhalis Haemophilus influenzae Non-species related breakpoints1
Norwegian Bokmål: Streptococcus pneumoniae Moraxella catarrhalis Haemophilus influenzae Brytningspunkter som ikke er relatert til spesifikke arter1
English: The sucrose content of cefuroxime axetil suspension and granules should be taken into account when treating diabetic patients and appropriate advice provided.
Norwegian Bokmål: Innhold av sakkarose i cefuroximaxetil suspensjon og granulat skal tas i betraktning, når diabetespasienter behandles og passende rådgivning skal gis.
English: Spain - Cefuroxima Allen
Norwegian Bokmål: Spania - Cefuroxima Allen
English: • if you have ever had a severe allergic (hypersensitive) reaction to any other type of betalactam antibiotic (penicillins, monobactams and carbapenems).
Norwegian Bokmål: • hvis du tidligere har fått en alvorlig allergisk (overfølsomhets) reaksjon overfor enhver annen form for betalaktamantibiotika (penicilliner, monobaktamer og karbapenemer).
English: The usual dose of Zinnat is 250 mg to 500 mg twice daily depending on the severity and type of infection.
Norwegian Bokmål: Den vanlige dosen av Zinnat er 250-500 mg 2 ganger daglig, avhengig av alvorlighetsgraden og typen av infeksjon.
English: With the patient seated in an upright position, place the tip of the syringe just inside the patient's mouth, pointing towards the inside of the cheek.
Norwegian Bokmål: La pasienten sitte i oppreist posisjon og plasser spissen til sprøyten rett innenfor pasientens munn, pekende mot innersiden av kinnet.
English: Spain - Cefuroxima Solasma
Norwegian Bokmål: Spania - Cefuroxima Solasma
English: Following a single dose of cefuroxime axetil 500 mg tablet to 12 healthy volunteers, the apparent volume of distribution was 50 L (CV%=28%).
Norwegian Bokmål: Efter en enkeldose avcefuroximaxetil tabletter på 500 mg til 12 friske frivillige forsøkspersoner var det umiddelbare fordelingsvolumet 50 l (CV % = 28 %).
English: Prolonged use may also result in the overgrowth of other non-susceptible microorganisms (e.g. enterococci and Clostridium difficile), which may require interruption of treatment (see section 4.8).
Norwegian Bokmål: Vedvaren bruk kan også føre til økt vekst av andre ikke-følsomme mikroorganismer (f.eks. entero de kokker og lostridium difficile), som kan gjøre det nødvendig å avbryte behandling (se pkt.
English: Zinnat may reduce the effectiveness of the contraceptive pill.
Norwegian Bokmål: Zinnat kan redusere effekten av p-piller.
English: Italy - Oraxim
Norwegian Bokmål: Italia - Oraxim
English: Directions for reconstituting suspension in multidose bottles
Norwegian Bokmål: Veiledning til rekonstitusjon av suspensjon i flerdosebeholdere
English: Adverse effects at therapeutic doses are not expected, although a risk of diarrhoea and fungus infection of the mucous membranes cannot be excluded.
Norwegian Bokmål: Ved terapeutiske doser forventes det ingen bivirkninger, selv om en risiko for diaré og soppinfeksjon i slimhinner ikke kan utelukkes.
English: • if you are allergic (hypersensitive) to any cephalosporin antibiotics or any of the other ingredients of Zinnat.
Norwegian Bokmål: • hvis du er allergisk (overfølsom) overfor antibiotika av typen cefalosporiner eller noen av de andre innholdsstoffene i Zinnat.
English: Antibacterial agent-associated pseudomembranous colitis have been reported with nearly all antibacterial agents, including cefuroxime and may range in severity from mild to life threatening.
Norwegian Bokmål: Antibiotika-assosiert pseudomembranøs kolitt har blitt rapportert ved nesten samtlige antibiotika, inkludert cefuroxim, og alvorlighetsgrad kan variere fra mild til livstruende.
English: Zinnat is indicated for the treatment of the infections listed below in adults and children from the age of 3 months (see sections 4.4 and 5.1).
Norwegian Bokmål: Zinnat er indisert for behandling av de nedenfornevnte infeksjoner hos voksne og barn 3 måneder og eldre (se pkt.
English: 3 Susceptibility of staphylococci to cephalosporins is inferred from the methicillin susceptibility except for ceftazidme and cefixime and ceftibuten, which do not have breakpoints and should not be used for staphylococcal infections.
Norwegian Bokmål: 3 Stafylokokkers sensitivitet overfor cefalosporiner er basert på sensitivitet for meticillin, med unntak av ceftazidim, cefixim og ceftibuten, som ikke har brytningspunkter og derfor ikke skal brukes ved infeksjon med stafylokokker.
English: Cefuroxime is effectively removed by dialysis.
Norwegian Bokmål: Cefuroxim fjernes effektivt ved dialyse.
English: Don't push too hard and squirt the liquid into the back of your throat or you may choke.
Norwegian Bokmål: Du må ikke presse for hardt og sprøyte væsken inn i den bakerste delen av halsen da du kan få væsken galt i halsen.
English: • inflammation of the liver (hepatitis).
Norwegian Bokmål: • betennelse i leveren (hepatitt)
English: Pull the plunger up the barrel until the barrels rim is aligned with the mark on the plunger corresponding to the required dose.
Norwegian Bokmål: Trekk stempelet opp inntil kanten av sprøytens sylinder står på linje med markeringen på stempelet, svarende til den ønskede dosen.
English: Invert the bottle and rock vigorously (for at least 15 seconds).
Norwegian Bokmål: Vend flasken på hodet og vipp den kraftig (i minst 15 sekunder).
English: Serum levels of cefuroxime can be reduced by haemodialysis and peritoneal dialysis.
Norwegian Bokmål: Serumnivå av cefuroxim kan reduseres ved hemodialyse og peritoneal dialyse.
English: There is no clinical trial data available on the use of cefuroxime axetil in children under the age of 3 months.
Norwegian Bokmål: Det er ingen kliniske data tilgjengelig for bruk av cefuroximaxetil hos barn under 3 måneder.
English: If you need a blood test:
Norwegian Bokmål: Dersom du skal ha tatt en blodprøve:
English: Following administration of cefuroxime axetil tablets peak serum levels (2.9 µg/mL for a 125 mg dose, 4.4 µg/mL for a 250 mg dose, 7.7 µg/mL for a 500 mg dose and 13.6 µg/mL for a 1000 mg dose) occur approximately 2.4 hours after dosing when taken with food.
Norwegian Bokmål: Etter administrasjon av cefuroximaxetil tabletter oppnås maksimal serumkonsentrasjon (2,9 µg/ml for en dose på 125 mg, 4,4 µg/ml for en dose på 250 mg, 7,7 µg/ml for en dose på 500 mg og 13,6 µg/ml for en dose på 1000 mg) cirka 2,4 timer etter administrasjon, når dosen tas sammen med et måltid.
English: Hold the bottle firmly.
Norwegian Bokmål: Hold godt rundt flasken.
English: In otitis media or more severe infections the recommended dose is 15 mg/kg twice daily to a maximum of 500 mg daily.
Norwegian Bokmål: Ved otitis media eller alvorligere infeksjoner er den anbefalte dosen 15 mg/kg 2 ganger daglig til maksimalt 500 mg daglig.
English: Cefuroxime axetil undergoes hydrolysis by esterase enzymes to the active antibiotic, cefuroxime.
Norwegian Bokmål: Cefuroximaxetil undergår hydrolyse ved esteraseenzymer til det aktive antibiotikum, cefuroxim.
English: Cefuroxime axetil suspension contains aspartame, which is a source of phenylalanine and so should be used with caution in patients with phenylketonuria.
Norwegian Bokmål: Cefuroximaxetil suspensjon inneholder aspartam som er en fenylalaninkilde og skal derfor brukes med forsiktighet hos pasienter med fenylketonuri.
English: Medicines like Zinnat can cause inflammation of the colon (large intestine), causing severe diarrhoea, usually with blood and mucus, stomach pain, fever
Norwegian Bokmål: Legemidler som Zinnat kan forårsake betennelse i tarmen (tykktarmen), som forårsaker alvorlig diaré, vanligvis med blod og slim, magesmerter og feber.
English: Shake the bottle to loosen the granules.
Norwegian Bokmål: Ryst flasken for å løsne granulatet.
English: haemolytic anaemia
Norwegian Bokmål: Hemolytisk anemi
English: Concentrations of cefuroxime in excess of the minimum inhibitory levels for common pathogens can be achieved in the tonsilla, sinus tissues, bronchial mucosa, bone, pleural fluid, joint fluid, synovial fluid, interstitial fluid, bile, sputum and aqueous humor.
Norwegian Bokmål: Konsentrasjoner av cefuroxim over minimum inhibitorisk nivå for vanlige patogener kan oppnås i tonsiller, sinusvev, bronkial mucosa, ben, pleuravæske, leddvæske, synovialvæske,interstitialvæske, galle, sputum og kammervann (aqueous humour).
English: Refrigerate immediately at between 2 and 8°C.
Norwegian Bokmål: Sett flasken omgående i kjøleskab ved 2-8 °C.
English: In patients with markedly impaired renal function it is recommended that the dosage of cefuroxime should be reduced to compensate for its slower excretion.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter med markant nedsatt nyrefunksjon anbefales det å redusere doseringen av cefuroxim for å kompensere for den langsommere utskillelsen.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders skin rashes urticaria, pruritus, erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis (exanthematic necrolysis) (see Immune system disorders), angioneurotic oedema
Norwegian Bokmål: Urtikaria, pruritus, erythema multiforme, Stevens-Johnsons syndrom, toksisk epidermal nekrolyse (eksantematisk nekrolyse) (se Forstyrrelser i immunsystemet), angionevrotisk ødem
English: Patients on haemodialysis a further standard individual dose should be given at the end of each dialysis
Norwegian Bokmål: Ytterligere en individuell standarddose bør a dministreres ved avslutningen av hver dialyse.
English: There are no data available for patients with hepatic impairment.
Norwegian Bokmål: Der er ingen tilgjengelige data for patienter med nedsatt leverfunksjon.
English: Some patients may get a high temperature (fever), chills, headache, muscle pain and skin rash while being treated with Zinnat for Lyme disease.
Norwegian Bokmål: Noen pasienter kan få feber, frysninger, hodepine, muskelsmerter og hudutslett mens de behandles med Zinnat for borreliose.
English: Greece - Zinadol
Norwegian Bokmål: Hellas - Zinadol
English: The renal clearance is in the region of 125 to 148 mL/min/1.73 m2.
Norwegian Bokmål: Renal clearance ligger mellom 125 og 148 ml/min./1,73 m2.
English: 6 months to 2 years
Norwegian Bokmål: 3-6 måneder 6 måneder til 2 år
English: Do NOT squirt the medicine out in a jet.
Norwegian Bokmål: Medisinen må ikke sprøytes ut i en stråle.
English: If possible, show them the Zinnat pack.
Norwegian Bokmål: Ta med pakningen hvis mulig.
English: While holding onto the syringe and the plunger to ensure that the plunger does not move, remove the syringe from the bottle, leaving the plastic collar in the bottle neck.
Norwegian Bokmål: Mens man holder godt fast i både sprøyten og stempelet for å sikre at stempelet ikke flytter seg, fjernes sprøyten fra flasken.
English: Slowly push the plunger in, allowing time to swallow.
Norwegian Bokmål: Press sprøytens stempel langsomt ned, og gi tid til å svelge.
English: • hydrolysis by beta-lactamases; including (but not limited to) by extended-spectrum beta-lactamases
Norwegian Bokmål: • hydrolyse av betalaktamaser inkludert (men ikke begrenset til) bredspektrede betalaktamaser
English: Cefuroxime axetil tablets and cefuroxime axetil granules for oral suspension are not bioequivalent and are not substitutable on a milligram-per-milligram basis (see section 5.2).
Norwegian Bokmål: Cefuroximaxetil tabletter og cefuroximaxetil granulat til oral suspensjon er ikke bioekvivalente og er ikke substituerbare på et mg pr. mg basis (se pkt.
English: If you are diabetic you need to take this into account for your diet.
Norwegian Bokmål: Hvis du har sukkersyke, skal du ta høyde for dette i din kostplan.
English: Other medicines and Zinnat
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og Zinnat
English: In addition the incidence of adverse reactions associated with cefuroxime axetil may vary according to the indication.
Norwegian Bokmål: Forekomsten av bivirkninger assosiert med cefuroximaxetil kan i tillegg variere afhengig av indikasjonen.
English: Patients should be reassured that this is a common and usually self-limiting consequence of antibiotic treatment of Lyme disease (see section 4.8).
Norwegian Bokmål: Pasienter skal orienteres om at dette er en alminnelig lia og normalt selvbegrensende onsekvens av antibiotikabehandling av borreliose (se pkt.
English: This is known as the Jarisch-Herxheimer reaction.
Norwegian Bokmål: Dette er kjent som Jarisch-Herxheimer reaksjonen.
English: Since cefuroxime is primarily eliminated by the kidney, the presence of hepatic dysfunction is expected to have no effect on the pharmacokinetics of cefuroxime.
Norwegian Bokmål: Siden cefuroxim hovedsakelig utskilles via nyrene, antas det ikke at en nedsatt leverfunksjon vil ha noen påvirkning på cefuroxims farmakokinetikk.
English: 2.5 to 5 2 (250 mg) 1 (250 mg)
Norwegian Bokmål: 2 (250 mg) 1 (250 mg)
English: Don't stop unless your doctor advises you toeven if you are feeling better.
Norwegian Bokmål: Du må ikke avbryte behandlingen med mindre legen ber deg om det - selv om du føler deg bedre.
English: Drugs which reduce gastric acidity may result in a lower bioavailability of cefuroxime axetil compared with that of the fasting state and tend to cancel the effect of enhanced absorption after food.
Norwegian Bokmål: Legemidler som reduserer magens surhedsgrad kan resultere i lavere biotilgjengelighet av cefuroxim, sammenlignet med biotilgjengeligheten i fastende tilstand og har tendens til å eliminere effekten av den økte absorpsjonen etter matinntak.
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking any other medicines, if you've started taking any recently or you start taking new ones.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek dersom du bruker, nylig har brukt eller planlegger å bruke andre legemidler.
English: • severe diarrhoea (Pseudomembranous colitis).
Norwegian Bokmål: • Alvorlig diaré (pseudomembranøs kolitt).
English: The reconstituted suspension or granules should not be mixed with hot liquids.
Norwegian Bokmål: Suspensjonen eller granulatet må ikke blandes med varme væsker.
English: 500 mg granules for oral suspension Spain - Zinnat
Norwegian Bokmål: 500 mg granulat til mikstur, suspension Spanien - Zinnat
English: • fungal infections.
Norwegian Bokmål: • Soppinfeksjon.
English: Concurrent administration of probenecid significantly increases the peak concentration, area under the serum concentration time curve and elimination half-life of cefuroxime.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrasjon av probenecid øker signifikant den maksimale konsentrasjonen, arealet under serumkonsentrasjon/tid-kurven og halveringstiden til cefuroxim.
English: * All methicillin-resistant S. aureus are resistant to cefuroxime.
Norwegian Bokmål: Legionella spp * Alle meticillin-resistente S.aureus er resistente overfor cefuroxim
English: The most common adverse reactions are Candida overgrowth, eosinophilia, headache, dizziness, gastrointestinal disturbances and transient rise in liver enzymes.
Norwegian Bokmål: De mest vanlige bivirkningene er Candida overvekst, eosinofili, hodepine, svimmelhet, gastrointestinale forstyrrelser og forbigående stigninger i leverenzymer.
English: It results directly from the bactericidal activity of cefuroxime axetil on the causative bacteria of Lyme disease, the spirochaete Borrelia burgdorferi.
Norwegian Bokmål: Dette skyldes cefuroxims baktericide aktivitet overfor bakterien som forårsaker borreliose, spirochaeten Borre burgdorferi.
English: • Acute bacterial sinusitis.
Norwegian Bokmål: • Akutt bakteriell sinusitt
English: After oral administration cefuroxime axetil is absorbed from the gastrointestinal tract and rapidly hydrolysed in the intestinal mucosa and blood to release cefuroxime into the circulation.
Norwegian Bokmål: Etter oral administrasjon blir cefuroximaxetil absorbert fra mave-tarmkanalen og hydrolyseres hurtig i tarmslimhinnen og blodet, hvor cefuroxim deretter frigis i kretsløpet.
English: • Jarisch-Herxheimer reaction.
Norwegian Bokmål: • Jarisch-Herxheimer reaksjon.
English: The Jarisch-Herxheimer reaction has been seen following cefuroxime axetil treatment of Lyme disease.
Norwegian Bokmål: Jarisch-Herxheimer reaksjon er sett etter cefuroximaxetil-behandling av borreliose.
English: No differences in the pharmacokinetics of cefuroxime were observed between males and females.
Norwegian Bokmål: Kjønn Det ble ikke sett noen forskjeller i cefuroxims farmakokinetikk hos menn og kvinner.
English: Before beginning treatment, it should be established whether the patient has a history of severe hypersensitivity reactions to cefuroxime, to other cephalosporins or to any other type of beta-lactam agent.
Norwegian Bokmål: Før behandling initieres bør det undersøkes om pasienten tidligere har opplevd alvorlige overfølsomhetsreaksjoner overfor cefuroxim, overfor andre cefalosporiner eller overfor enhver anne form for betalaktam antibiotika.
English: • an increase in a type of white blood cell (eosinophilia) • an increase in liver enzymes.
Norwegian Bokmål: • økning av en spesifikk type hvite blodceller (eosinofili)
English: Turn the bottle upside down and rock vigorously for at least 15 seconds.
Norwegian Bokmål: Vend flasken på hodet og vipp den kraftig i minst 15 sekunder.
English: standard individual dose given every 48 hours
Norwegian Bokmål: dividuell standarddose administrert hver 48. time.
English: Directions for using the dosing syringe (if supplied)
Norwegian Bokmål: Veiledning i bruk av doseringssprøyte (hvis en medfølger)
English: The usual dose of Zinnat is 10 mg/kg (to a maximum of 125 mg) to 15 mg/kg (to a maximum of 250 mg) twice daily depending on:
Norwegian Bokmål: Den vanlige dosen av Zinnat er 10 mg/kg (til maksimalt 125 mg 2 ganger daglig) til 15 mg/kg (til maksimalt 250 mg 2 ganger daglig) avhengig av:
English: Jarisch-Herxheimer reaction
Norwegian Bokmål: Jarisch-Herxheimer reaksjon
English: The reconstituted suspension when refrigerated between 2 and 8°C can be kept for up to 10 days.
Norwegian Bokmål: Den bruksferdige suspensjonen kan brukes i opptil 10 dager, hvis den oppbevares i kjøleskap ved 2-8 ºC.
English: The safety and efficacy of cefuroxime axetil in patients with renal failure have not been established.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av cefuroximaxetil hos patienter med nyresvikt er ikke klarlagt.
English: EXPIRY DATE EXP {MM YYYY}
Norwegian Bokmål: UTLØPSDATO EXP {MM ÅÅÅÅ}
English: Zinnat tablets should not be crushed and are therefore unsuitable for treatment of patients who cannot swallow tablets.
Norwegian Bokmål: Zinnat tabletter skal ikke knuses og er derfor ikke egnet til s
English: 500 mg twice daily for 14 days (range of 10 to 21 days)
Norwegian Bokmål: 500 mg to ganger daglig i 14 dager (varierende fra 10 til 21 dager)
English: Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.
Norwegian Bokmål: Innenfor hver frekvensgruppering er bivirkninger angitt med de alvorligste først.