FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Camberley, Surrey GU16 7SR United Kingdom
Hungarian: Camberley, Surrey GU16 7SR Nagy-Britannia
English: Progression of existing myelodysplastic syndrome (MDS)
Hungarian: Fennálló myelodysplasiás szindróma (MDS) progressziója
English: To give a dose to a child
Hungarian: Az adag beadása a gyermeknek
English: The remaining 5 patients discontinued treatment, three due to relapse at the month 3 extension visit.
Hungarian: A fennmaradó 5 betegnél abbahagyták a kezelést, háromnál a kiterjesztés 3. hónapjában végzett vizit alkalmával észlelt relapszus miatt.
English: Don't use Revolade if you are pregnant unless your doctor specifically recommends it.
Hungarian: Ne alkalmazza a Revolade-et, ha terhes, kivéve, ha kezelőorvosa ezt kifejezetten javasolja.
English: • Try not to let the medicine touch your skin.
Hungarian: • Próbálja meg elkerülni, hogy a gyógyszer a bőrével érintkezzen.
English: This includes medicines obtained without prescription and vitamins.
Hungarian: Ez a recept nélkül kapható gyógyszerekre és a vitaminokra is vonatkozik.
English: • Don't shake the bottle hard - that could make the medicine foam.
Hungarian: • Ne rázza erősen a palackot, - ettől felhabosodhat a gyógyszer.
English: If the laboratory results and clinical observations are inconsistent, re-testing using another method may help in determining the validity of the result.
Hungarian: Amennyiben a laboratóriumi eredmények és a klinikai megfigyelések inkonzisztensek, egy ismételt vizsgálat más módszerrel történő elvégzése segíthet meghatározni az eredmény validitását.
English: The powder for oral suspension is in sachets, the contents of which will need to mixed before you can take the medicine.
Hungarian: A por belsőleges szuszpenzióhoz tasakokban van, melynek tartalmát össze kell majd keverni, mielőtt be tudja venni a gyógyszert.
English: When to take it
Hungarian: Mikor kell bevenni
English: • lack of interest, mood changes
Hungarian: • az érdeklődés hiánya, hangulatváltozások
English: Double-blind placebo-controlled studies
Hungarian: Kettős-vak, placebo-kontrollos vizsgálatok
English: Patients should be clinically evaluated periodically and continuation of treatment should be decided on an individual basis by the treating physician.
Hungarian: A betegek állapotát rendszeres időközönként értékelni kell, és a kezelés folytatásáról a kezelőorvosnak egyedileg kell döntenie.
English: Increase of alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase may occur simultaneously, although at a lower frequency.
Hungarian: Az alanin-aminotranszferáz-szint és az aszpartát-aminotranszferáz-szint emelkedése előfordulhat párhuzamosan, habár kisebb gyakorisággal.
English: Total number of patients entering antiviral treatment phase n=956 n=485 n=450 n=232 n=506 n=253
Hungarian: Az antivirális kezelési fázisba belépő betegek teljes száma n = 956 n = 485 n = 450 n = 232 n = 506 n = 253
English: However blood clots can also form with normal or even low platelet counts.
Hungarian: Mindamellett vérrög képződhet normális vagy akár alacsony vérlemezkeszám mellett is.
English: You may choose to wear disposable gloves so your skin doesn't get stained.
Hungarian: Egyszer használatos kesztyűt is viselhet, így nem színeződik el a bőre.
English: Multilineage responses were reported by 45% of patients.
Hungarian: Több sejtvonalra kiterjedő válaszreakciót a betegek 45%-ánál jelentettek.
English: Other reported clinical experience has not identified differences in responses between the elderly and younger patients, but greater sensitivity of some older individuals cannot be ruled out (see section 5.2).
Hungarian: Más klinikai beszámolók szerint nem volt különbség a válaszadás terén az idősebb és a fiatalabb betegek között, de nem zárható ki egyes idősebb betegek fokozott érzékenysége (lásd 5.2 pont).
English: Revolade may take 1 to 2 weeks to work.
Hungarian: Egy-két hétig is tarthat, amíg a Revolade hatni kezd.
English: For hepatitis C
Hungarian: Hepatitisz C esetén
English: SAA study population
Hungarian: SAA vizsgálati populáció
English: Component of a multipack, can't be sold separately.
Hungarian: Gyűjtőcsomagolás része, önmagában nem forgalmazható.
English: Gently and slowly shake the mixing bottle backwards and forwards for at least 20 seconds to mix the water with the powder.
Hungarian: 7. Óvatosan és lassan rázza a keverőpalackot előre - hátra, legalább 20 másodpercig, hogy összekeverje a vizet a porral.
English: • if you are at risk of blood clots in your veins or arteries, or you know that blood clots are common in your family.
Hungarian: • ha fennáll a vérrögképződés kockázata a vénákban és az artériákban, vagy tud róla, hogy családjában gyakori a vérrögképződés előfordulása.
English: • If you spill any powder or liquid, clean it up with a damp cloth (see step 14 of the instructions).
Hungarian: • Ha kiönti a port vagy a folyadékot, egy nedves törlővel takarítsa fel (lásd az utasítás 14. lépését).
English: Fill the syringe with the medicine.
Hungarian: 9. Töltse meg a fecskendőt a gyógyszerrel.
English: The clinical significance of these QTc prolongation events is unknown.
Hungarian: Ezen QTc-megnyúlások klinikai jelentősége nem ismert.
English: Don't drive or use machines unless you are sure you're not affected.
Hungarian:  Ne vezessen gépjárművet vagy kezeljen gépeket, kivéve ha meggyőződött arról, hogy a készítmény Önre nincs ilyen hatással.
English: Many people with hepatitis C have low platelet counts, not only as a result of the disease, but also due to some of the antiviral medicines that are used to treat it.
Hungarian: Nagyon sok hepatitisz C vírusfertőzésben szenvedő embernek alacsony a vérlemezkeszáma, nemcsak a betegség következtében, hanem a betegség kezelésére használt bizonyos vírusellenes gyógyszerek miatt is.
English: % patients achieving virologic response
Hungarian: Virológiai választ mutató betegek %-a
English: • if you have another blood condition, such as myelodysplastic syndrome (MDS).
Hungarian: • ha más vérkép-rendellenesség áll fenn Önnél, mint például a mielodiszpláziás szindróma (MDS).
English: To prepare and give a dose of Revolade, you need:
Hungarian: A Revolade adag elkészítéséhez és beadásához a következőkre van szüksége:
English: In non-splenectomised patients this should include evaluation relative to splenectomy.
Hungarian: Nem splenectomizált betegeknél ennek ki kell terjednie a lépeltávolítással szembeni értékelésre is.
English: Following reconstitution, the medicinal product should be administered immediately but may be stored for a maximum period of 30 minutes.
Hungarian: Feloldást követően a gyógyszert azonnal be kell adni, de egy maximum 30 perces időszakon át tárolható.
English: Eltrombopag treatment delayed and reduced the number of peginterferon dose reductions.
Hungarian: Az eltrombopag-kezelés késleltette és csökkentette a peginterferon dóziscsökkentésének számát.
English: In the clinical studies of eltrombopag, overall no clinically significant differences in safety of eltrombopag were observed between patients aged at least 65 years and younger patients.
Hungarian: Az eltrombopaggal végzett klinikai vizsgálatokban összességében nem tapasztaltak klinikailag jelentős különbséget az eltrombopag biztonságosságát illetően a legalább 65 éves betegek és a fiatalabb betegek között.
English: Revolade is not recommended for use in children under the age of one year with ITP due to insufficient data on safety and efficacy.
Hungarian: A Revolade nem javasolt egy éves kor alatti, ITP-s gyermekek számára, mivel nincs elegendő adat a biztonságosságra és a hatásosságra vonatkozóan.
English: Based on your response to Revolade your doctor may recommend that your daily dose is changed.
Hungarian: A Revolade-re adott válaszreakciója alapján kezelőorvosa javasolhatja a napi adag megváltoztatását.
English: Table 5 Efficacy results from TRA100773B
Hungarian: 5. táblázat A TRA100773B vizsgálat hatékonysági eredményei
English: Data are limited to 21 out of the planned 60 patients with haematological responses reported by 52% of patients at 6 months.
Hungarian: Az adatok a tervezett 60 beteg közül 21-re korlátozódnak, akiknek az 52%-ánál jelentettek haematologiai válaszreakciót a 6.
English: Platelets are blood cells that help to reduce or prevent bleeding.
Hungarian: A vérlemezkék vérsejtek, melyek csökkentik vagy megakadályozzák a vérzést.
English: OATP1B1 and BCRP substrates
Hungarian: OATP1B1 és BCRP szubsztrátok
English: The median time on study to a cytogenetic abnormality was 2.9 months.
Hungarian: A cytogenetikai rendellenesség kialakulásáig eltelt időtartam medián értéke a vizsgálatban 2,9 hónap volt.
English: • some medicines to treat HIV infection, such as lopinavir and/or ritonavir
Hungarian: • egyes, a HIV-fertőzést kezelő gyógyszerek, mint például a lopinavir és/vagy ritonavir
English: (haemolytic anaemia)
Hungarian: (hemolitikus anémia)
English: • Administer the oral suspension immediately after preparation.
Hungarian: • A belsőleges szuszpenziót az elkészítés után azonnal be kell adni.
English: Revolade is not recommended during pregnancy.
Hungarian: A Revolade nem javasolt terhesség alatt.
English: Baseline disease characteristics were similar in both studies and were consistent with compensated cirrhotic HCV patient population.
Hungarian: A betegség kiindulási jellemzői hasonlóak voltak mindkét vizsgálatban, és összhangban voltak a kompenzált cirrhosisos HCV beteg-populációéval.
English: It is important to tell a doctor if you develop these symptoms.
Hungarian: Fontos, hogy mondja el orvosnak, ha Önnél ezek a tünetek jelentkeznek.
English: Dose adjustment or response
Hungarian: Dózismódosítás vagy válasz
English: The effect of Revolade during pregnancy is not known.
Hungarian: A Revolade hatása terhességben nem ismert.
English: If you get a skin reaction, or if you have any questions, contact the doctor.
Hungarian: Ha bőrreakció alakul ki Önnél, vagy bármilyen kérdése van, forduljon orvoshoz.
English: A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to continue/abstain from Revolade therapy, taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Hungarian: Dönteni kell a szoptatás abbahagyására, vagy pedig a Revolade-terápia folytatására ill. elutasítására vonatkozóan, figyelembe véve a szoptatásnak a gyermekre, illetve a kezelésnek az anyára gyakorolt előnyeit.
English: Taking Revolade may make it easier for you to complete a full course of antiviral medicine (peginterferon and ribavirin).
Hungarian: A Revolade szedése megkönnyítheti Önnek, hogy a vírusellenes gyógyszerrel (peginterferon és ribavirin) végzett teljes kúrát befejezze.
English: The majority of patients were HCV genotype 1 (64%) and had bridging fibrosis/cirrhosis.
Hungarian: A betegek többsége HCV 1-es genotípusú volt (64%) és „bridging” fibrosisuk/cirrhosisuk volt.
English: The most important serious adverse reactions were febrile neutropenia and sepsis/infection.
Hungarian: A legfontosabb súlyos mellékhatások a lázas neutropenia és a szepszis/fertőzés voltak.
English: Carcinogenicity and mutagenicity
Hungarian: Karcinogenitás és mutagenitás
English: Some of them are not to be taken with Revolade, or the dose may need adjusting, or you may need to alter the timing of when you take them.
Hungarian: Közülük néhány nem alkalmazható együtt a Revolade-del, vagy esetleg módosítani kell az adagot, vagy módosítani kell a bevételük idejét.
English: QT/QTc prolongation
Hungarian: QT/QTc megnyúlás
English: Studies in animals have shown that eltrombopag is likely secreted into milk (see section 5.3); therefore a risk to the suckling child cannot be excluded.
Hungarian: Az állatokon végzett kísérletek arra utalnak, hogy az eltrombopag valószínűleg kiválasztódik az anyatejbe (lásd 5.3 pont); ezért a szoptatott csecsemőre vonatkozó kockázat nem zárható ki.
English: If you have spilt any powder or mixed medicine, clean it up with a damp disposable cloth.
Hungarian: Ha kiöntötte a port vagy az összekevert gyógyszert, egy nedves, eldobható törlővel takarítsa fel.
English: The corresponding frequency category for each adverse drug reaction is based on the following convention (CIOMS III): very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); not known (cannot be estimated from the available data).
Hungarian: Az egyes mellékhatások megfelelő gyakorisági kategóriája a következő megegyezésen alapul (CIOMS III): nagyon gyakori (≥ 1/10); gyakori (≥ 1/100-< 1/10); nem gyakori (≥ 1/1000-< 1/100); ritka (≥ 1/10 000-< 1/1000); nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
English: Contents of the pack and other information Instructions for use
Hungarian: A csomagolás tartalma és egyéb információk Az alkalmazásra vonatkozó utasítások
English: • 1 clean glass or cup filled with drinking water (not supplied)
Hungarian: • 1 ivóvízzel töltött tiszta pohár vagy csésze (nem tartalmazza a készlet)
English: • ciclosporin used in the context of transplantations or immune diseases
Hungarian: • transzplantációk és immunbetegségek esetén használt ciklosporin
English: Revolade can cause blood test results that may be signs of liver damage - an increase of some liver enzymes, especially bilirubin and alanine / aspartate transaminases.
Hungarian: A Revolade olyan vérvizsgálati eredményeket okozhat, amelyek májkárosodás jelei lehetnek - egyes májenzimek szintjének emelkedése, különös tekintettel a bilirubin- és alanin-/aszpartát-transzaminázokra.
English: Make sure the child has time to swallow.
Hungarian: Figyeljen oda, hogy a gyermeknek legyen ideje lenyelni a gyógyszert!
English: The TPO-R is predominantly expressed on the surface of cells of the myeloid lineage.
Hungarian: A TPO-R főként a myeloid sejtvonal sejtjeinek felszínén expresszálódik.
English: In comparison, at Week 12, 55% of placebo patients reported any bleeding.
Hungarian: Összehasonlításképpen a 12. héten a placebót kapó betegek 55%-a számolt be valamilyen vérzésről.
English: Effects were less severe at lower doses and were characterised by a spectrum of regenerative changes.
Hungarian: Alacsonyabb dózisoknál a hatások kevésbé voltak súlyosak, és azokat regerenatív elváltozások sora jellemezte.
English: Cleaning of the mixing equipment:
Hungarian: Mossa el az összekeveréshez használt eszközöket:
English: Care should be taken when using Revolade if you are aged 65 years or above.
Hungarian: Fokozott körültekintéssel kell eljárni, ha a Revolade-et 65 éves vagy idősebb betegeknél alkalmazzák.
English: Approximately 21% of an eltrombopag dose could undergo oxidative metabolism.
Hungarian: Az eltrombopag dózis közel 21%-a mehet át oxidatív metabolizmuson.
English: In addition, patients could taper off concomitant ITP medicinal products and receive rescue treatments as dictated by local standard of care.
Hungarian: Emellett a betegek fokozatosan csökkenthették az ITP kezelésére együtt adott gyógyszereket, és a helyi kezelési standardok szerint kaphatták a mentő kezelést („rescue treatment”).
English: Furthermore, a clinical pharmacology study in 36 subjects showed no evidence that photosensitivity was increased following administration of eltrombopag 75 mg.
Hungarian: Továbbá, egy klinikai farmakológiai vizsgálatban 36 személynél nem volt bizonyíték arra, hogy a fényérzékenység fokozódott volna 75 mg eltrombopag adagolása után.
English: IMPORTANT - Use the medicine immediately after you have mixed the powder with water.
Hungarian: FONTOS - Azonnal alkalmazza a gyógyszer, miután vízzel összekeverte a port.
English: The primary efficacy endpoint for both studies was sustained virologic response (SVR), defined as the percentage of patients with no detectable HCV-RNA at 24 weeks after completion of the planned treatment period.
Hungarian: Az elsődleges hatásossági végpont mindkét vizsgálatban a tartós virológiai válasz (SVR) volt, azon betegek százalékában definiálva, akiknél a tervezett kezelési periódus vége után 24 héttel HCV-RNS nem volt kimutatható.
English: Eltrombopag is highly coloured and so has the potential to interfere with some laboratory tests.
Hungarian: Az eltrombopag erőteljesen színezett, így várható, hogy bizonyos laboratóriumi vizsgálatokra hatással lehet.
English: Patients did not receive direct acting antiviral agents.
Hungarian: A betegek nem kaptak közvetlenül ható antivirális szert.
English: If possible show them the pack, or this leaflet.
Hungarian: Lehetőség szerint mutassa meg nekik a dobozt vagy ezt a betegtájékoztatót.
English: As the highest authorised dose is indicated for patients with SAA (150 mg/day) and due to the nature of the reaction, TEEs might be expected in this patient population.
Hungarian: Mivel a SAA-s betegek számára a gyógyszer az engedélyezett legnagyobb dózisban javasolt (150 mg/nap), valamint a reakció természetéből is adódóan, ebben a betegcsoportban TEE bekövetkezhet.
English: Treatment-related cataracts were detected in rodents and were dose and time-dependent.
Hungarian: A kezeléssel összefüggésben lévő szürkehályogot észleltek rágcsálókban, mely adag- és idő-függő volt.
English: You should not take Revolade unless your doctor considers that the expected benefits outweigh the risk of blood clots.
Hungarian: Nem szedhet Revolade-et, kivéve, ha kezelőorvosa úgy ítéli meg, hogy a kezelés várható kedvező hatása nagyobb, mint a vérrögképződés kockázata.
English: A QTc study in healthy volunteers dosed 150 mg eltrombopag per day did not show a clinically significant effect on cardiac repolarisation.
Hungarian: Egy egészséges önkénteseket bevonó QTc vizsgálat, amelyben napi 150 mg eltrombopagot adagoltak, nem mutatott a cardialis repolarisatióra gyakorolt, klinikailag számottevő hatást.
English: You have now given the child nearly all of their dose of medicine.
Hungarian: Így a gyógyszer majdnem teljes adagját beadta a gyermeknek.
English: Patients are analysed according to the treatment received (total safety double-blind population, Revolade n=955 and placebo n=484).
Hungarian: A betegeket a kapott kezelés szerint elemezték (teljes biztonságossági kettős vak populáció, Revolade n = 955 és placebo n = 484).
English: It is also not recommended for people under 18 years with low platelet counts due to hepatitis C or severe aplastic anaemia.
Hungarian: Nem javasolt továbbá olyan 18 évesnél fiatalabb embereknek, akiknél az alacsony vérlemezkeszámot hepatitisz C vagy súlyos aplasztikus vérszegénység okozza.
English: Absorbed eltrombopag is extensively metabolised.
Hungarian: A felszívódott eltrombopag nagymértékben metabolizálódik.
English: • in the 4 hours before you take Revolade
Hungarian: • a Revolade bevételét megelőző 4 órában
English: Do not take Revolade
Hungarian: Ne szedje a Revolade-et
English: Patients who responded continued therapy in an extension phase of the study.
Hungarian: A válaszreakciót mutató betegek a vizsgálat kiterjesztett fázisában folytatták a kezelést.
English: If you do not have routine eye-tests your doctor should arrange regular testing.
Hungarian: Ha nem végeznek Önnél rutin szemészeti vizsgálatokat, kezelőorvosának gondoskodnia kell a rendszeres vizsgálatról.
English: Haemorrhages occurred on the surface of the retina (preretinal), under the retina (subretinal), or within the retinal tissue.
Hungarian: Előfordultak vérzések a retina felületén (preretinálisan), a retina alatt (subretinalisan) vagy a retina szövetén belül.
English: Certain people may have a higher risk of blood clots, and medicines like Revolade could make this problem worse.
Hungarian: Egyes betegeknél magasabb lehet a vérrögképződés kockázata, és a Revolade-hez hasonló gyógyszerek súlyosbíthatják ezt a problémát.
English: Abnormal serum liver tests should be evaluated with repeat testing within 3 to 5 days.
Hungarian: Az eltérést mutató májfunkciós teszteket 3-5 naponta megismételt vizsgálat alapján kell értékelni.
English: The majority of patients, 33 (77%), were considered to have ‘primary refractory disease', defined as having no prior adequate response to IST in any lineage.
Hungarian: A betegek többségét (33-at; 77%) „primer refrakter betegségben” szenvedőnek tekintették, melynek meghatározása, hogy nincs a korábbi immunszuppresszív kezelésre adott megfelelő terápiás válasz egyetlen sejtvonalon sem.
English: Juvenile animal studies
Hungarian: Fiatal állatokkal végzett vizsgálatok
English: Novartis Pharma GmbH, Roonstraße 25, D-90429 Nuremberg, Germany
Hungarian: Novartis Pharma GmbH, Roonstraße 25, D-90429 Nürnberg, Németország
English: The majority of TEEs were non-serious and resolved by the end of the study.
Hungarian: A thromboemboliás események többsége nem volt súlyos, és a vizsgálat végére rendeződtek.
English: The above warnings and precautions for ITP also apply to the paediatric population.
Hungarian: Az ITP-vel kapcsolatos fenti figyelmeztetések és óvintézkedések érvényesek gyermekek esetében is.
English: Tell your doctor if you have any bleeding or bruising after stopping Revolade.
Hungarian:  Mondja el kezelőorvosának, ha a Revolade abbahagyása után bármilyen vérzése vagy véraláfutása van.
English: Minor metabolites due to glucuronidation and oxidation were also detected.
Hungarian: Glukuronidációból és oxidációból származó kisebb metabolitokat is kimutattak.
English: After section 6 of this leaflet there are Instructions For Use on how to mix and administer the medicine.
Hungarian: pontja után van egy Alkalmazási utasítás, ami arról szól, hogyan kell összekeverni és beadni a gyógyszert.
English: • Add 20 ml of water and the contents of the prescribed number of sachets (depending on the recommended dose) to the provided mixing bottle and mix gently.
Hungarian: • Tegyen 20 ml vizet, valamint az előírt számú tasak (a javasolt adagtól függ) tartalmát a mellékelt keverőpalackba, és óvatosan keverje össze.
English: These findings were mostly mild (Grade 1-2), reversible and not accompanied by clinically significant symptoms that would indicate an impaired liver function.
Hungarian: Ezek a jelenségek többnyire enyhék (1-2. fokozat) és reverzibilisek voltak, és nem kísérték őket károsodott májműködésre utaló, klinikailag jelentős tünetek.
English: Stop eltrombopag; for at least one week.
Hungarian: Az eltrombopag adását le kell állítani legalább egy hétre.
English: Eltrombopag is a substrate for BCRP, but is not a substrate for P-glycoprotein or OATP1B1.
Hungarian: Az eltrombopag a BCRP-nek szubsztrátja, de nem szubsztrátja a P-glikoproteinnek vagy az OATP1B1-nek.
English: The laminate material is comprised of polyester (PET) / orientated polyamide (OPA) / 9 µm aluminium foil (AL) / low density polyethylene heat seal layer (LDPE).
Hungarian: A laminált anyag egy poliészterből(PET) / orientált poliamidból (OPA) / 9 µm alumínium fóliából(AL) / alacsony sűrűségű polietilén-ből (LDPE) áll.
English: Table 7 Virologic response in HCV patients in ENABLE 1 and ENABLE 2
Hungarian: 7. táblázat Az ENABLE 1 és ENABLE 2 HCV betegeinek virológiai válasza
English: Get medical help immediately if you develop signs and symptoms of a blood clot, such as:
Hungarian: Azonnal kérjen orvosi segítséget, ha vérrögképződés jeleit vagy tüneteit tapasztalja, például:
English: Fifty-four percent of the eltrombopag-treated patients and 13% of placebo-treated patients achieved this level of response after 6 weeks of treatment.
Hungarian: Az eltrombopaggal kezelt betegek ötvennégy százaléka és a placebot kapók 13%-a ért el ilyen szintű választ 6 hét kezelés után.
English: Because eltrombopag is not significantly renally excreted and is highly bound to plasma proteins, haemodialysis would not be expected to be an effective method to enhance the elimination of eltrombopag.
Hungarian: Mivel az eltrombopag renálisan nem ürül jelentős mértékben, és erősen kötődik a plazmafehérjékhez, nem várható, hogy a hemodialízis hatékonyan gyorsítsa az eltrombopag kiürülését.
English: Unchanged parent compound (eltrombopag) is not detected in urine.
Hungarian: A változatlan anyavegyület (eltrombopag) nem mutatható ki a vizeletben.
English: In the clinical studies there was one report of overdose where the patient ingested 5000 mg of eltrombopag.
Hungarian: A klinikai vizsgálatokban egy túladagolásról számoltak be, amikor a beteg 5000 mg eltrombopagot nyelt le.