FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Está disponible en envases de 1, 10 o 30 viales.
Norwegian Bokmål: Tilgjengelig i pakker på 1, 10 eller 30 hetteglass.
Spanish: Si tiene cualquiera de ellos hable con su médico dado que tendrá que interrumpir su tratamiento con Amoxil.
Norwegian Bokmål: Hvis noe av dette gjelder deg, ta kontakt med legen din og behandling med Amoxil må avsluttes.
Spanish: 8 comprimidos
Norwegian Bokmål: 8 tabletter
Spanish: Enterococcus faecium†
Norwegian Bokmål: Enterococcus faecium† Gram-negative aerober:
Spanish: Contiene maltodextrina (glucosa).
Norwegian Bokmål: Inneholder maltodekstrin (glukose).
Spanish: Si cualquiera de los anteriores síntomas aparece deje de tomar el medicamento y vaya a ver a su médico inmediatamente.
Norwegian Bokmål: Slutt å ta Amoxil dersom du får noen av disse symptomene og kontakt legen din umiddelbart.
Spanish: Niños <40 kg
Norwegian Bokmål: Barn <40 kg
Spanish: • Si está tomando alopurinol (usado para la gota) con Amoxil, puede ser más probable que sufra una reacción alérgica en la piel.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker allopurinol (brukes mot urinsyregikt) sammen med Amoxil, kan det øke sannsynligheten for at du kan få en allergisk hudreaksjon.
Spanish: Hepatitis e ictericia colestásica.
Norwegian Bokmål: Hepatisk og kolestatisk gulsott.
Spanish: Administración intramuscular Vial
Norwegian Bokmål: Intramuskulær administrasjon
Spanish: Trastornos renales y urinarios Muy raras
Norwegian Bokmål: Sykdommer i nyrer og urinveier Svært sjeldne
Spanish: FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Vía oral.
Norwegian Bokmål: ADMINISTRASJONSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Oral bruk.
Spanish: De 250 mg a 500 mg cada 8 horas o de 750 mg a 1 g cada 12 horas.
Norwegian Bokmål: 250 mg til 500 mg hver 8. time eller 750 mg til 1 g hver 12. time
Spanish: Cápsulas amarillas y rojas impresas con 'GS JVL'.
Norwegian Bokmål: Gule og røde kapsler merket med 'GS JVL'.
Spanish: 250 mg cápsulas
Norwegian Bokmål: 250 mg kapsler
Spanish: El médico, farmacéutico o enfermero reconstituirán el medicamento.
Norwegian Bokmål: Legen, apotek eller sykepleier vil blande ditt legemiddel.
Spanish: • Enfermedad de Lyme (una infección producida por unos parásitos llamados garrapatas): eritema migrans aislado (etapa temprana - erupción circular rosa o roja): 25 mg a 50 mg por cada kilogramo de peso corporal en dosis divididas a lo largo del día; manifestaciones sistémicas (etapa tardía - con síntomas más serios o cuando la enfermedad se disemina por su cuerpo): 100 mg por cada kilogramo de peso corporal, en dosis divididas, a lo largo del día
Norwegian Bokmål: • Borreliose (en infeksjon som overføres av parasitter som kalles for flått) Isolerte erythema migrans (tidlig stadium - rød eller rosa ringformet utslett) 25 mg til 50 mg for hvert kilogram kropssvekt gitt i fordelte doser utover dagen, systemiske manifestasjoner (sent stadium - for mer alvorlige symptomer eller når sykdommen sprer seg rundt i kroppen din) 100 mg for hvert kilogram kroppsvekt gitt i fordelte doser i utover.
Spanish: Dosis inicial de 1 g, y después de 500 mg a 1 g, dos veces al día
Norwegian Bokmål: 1g umiddelbart, så 500 mg til 1 g to ganger daglig
Spanish: Contiene 4 mg de aspartamo por cada 1,25 ml (3,2 mg por ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 4 mg aspartam per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
Spanish: • Dosis diaria máxima intramuscular: 4 g al día;
Norwegian Bokmål: • Maks daglig dose intramuskulær: 4 g daglig.
Spanish: 32 comprimidos
Norwegian Bokmål: 32 tabletter
Spanish: 500 mg cápsulas
Norwegian Bokmål: 500 mg kapsler
Spanish: Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek før du tar Amoxil dersom du er gravid eller ammer, tror at du kan være gravid eller planlegger å bli gravid.
Spanish: Nunca se administrará a sí mismo este medicamento.
Norwegian Bokmål: Ikke gi deg selv dette legemidlet.
Spanish: Cada cápsula contiene 250 mg o 500 mg de amoxicilina.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 250 mg eller 500 mg amoksicillin.
Spanish: 3 sobres con polvo para suspensión oral 6 sobres con polvo para suspensión oral 12 sobres con polvo para suspensión oral 20 sobres con polvo para suspensión oral 24 sobres con polvo para suspensión oral 30 sobres con polvo para suspensión oral 500 sobres con polvo para suspensión oral
Norwegian Bokmål: 3 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 6 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 12 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 20 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 24 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 30 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 500 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon
Spanish: • Mayoría de infecciones: de 20 mg a 200 mg por cada kilogramo de peso corporal, en dosis divididas a lo largo del día.
Norwegian Bokmål: • Vanlige infeksjoner: 20 mg til 200 mg for hvert kilogram kroppsvekt gitt i fordelte doser utover dagen.
Spanish: Anexo III Ficha técnica o resumen de las características del producto, etiquetado y prospecto
Norwegian Bokmål: Vedlegg III Preparatomtale, merking og pakningsvedlegg
Spanish: • Espacie las dosis uniformemente durante el día, al menos separadas 4 horas.
Norwegian Bokmål: • Fordel dosen jevnt utover dagen, med minst 4 timers mellomrom.
Spanish: 24 comprimidos
Norwegian Bokmål: 24 tabletter
Spanish: 3 g polvo para suspensión oral en sobre Irlanda - Amoxil
Norwegian Bokmål: 3 g pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Amoxil- Irland, Storbritannia
Spanish: Contiene 2 mg de benzoato de sodio por cada 1,25 ml (1,6 mg por ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 2 mg natriumbenzoat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
Spanish: FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN/RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN [Para completar a nivel nacional]
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE
Spanish: Contiene 8,5 mg de benzoato de sodio por cada 5 ml (1,7 mg por ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 8,5 mg natriumbenzoat per 5 ml (1,7 mg per ml).
Spanish: Etapa tardía (diseminación sistémica): 100 mg/kg/día en tres dosis divididas, de 10 a 30 días.
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 100 mg/kg/dag fordelt på tre doser i 10 til 30 dager
Spanish: 30 sobres con polvo para suspensión oral
Norwegian Bokmål: 30 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon
Spanish: FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Para uso intravenoso tras reconstitución/dilución.
Norwegian Bokmål: ADMINISTRASJONSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Til intravenøs bruk etter rekonstituering/fortynning Til intramuskulær bruk etter rekonstituering Les pakningsvedlegget før bruk.
Spanish: De 500 mg a 2 g cada 8 horas.
Norwegian Bokmål: 500 mg til 2 g hver 8. time
Spanish: Contiene 16 mg (0,68 mmol) de sodio por vial.
Norwegian Bokmål: Natrium 16 mg (0,68 mmol) per hetteglass.
Spanish: El aclaramiento sérico total de la amoxicilina disminuye proporcionalmente cuando disminuye la función renal (ver sección 4.2).
Norwegian Bokmål: Den totale clearance av amoksicillin i serum avtar proporsjonalt med redusert nyrefunksjon (se pkt.
Spanish: Varios estudios han demostrado que la excreción urinaria de amoxicilina tras un periodo de 24 horas es del 50 al 85%.
Norwegian Bokmål: Ulike studier har funnet at 50 til 85 % amoksicillin skilles ut gjennom urinen i løpet av en 24-timers periode.
Spanish: Blíster de aluminio PVC-PVdC.
Norwegian Bokmål: Aluminium PVC-PVdC blister.
Spanish: Para infecciones graves, de 750 mg a 1 g cada 8 horas.
Norwegian Bokmål: For alvorlige infeksjoner 750 mg til 1 g hver 8. time
Spanish: Envases de 1, 10 o 30 viales.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 1, 10 eller 30 hetteglass.
Spanish: Está disponible en envases de 1 o 10 viales.
Norwegian Bokmål: Tilgjengelig i pakker på 1 eller 10 hetteglass.
Spanish: Cómo tomar Amoxil
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Amoxil
Spanish: Nota 2
Norwegian Bokmål: Fotnote 2
Spanish: • ataques epilépticos (convulsiones), observados en pacientes tratados con dosis altas o con problemas de riñón
Norwegian Bokmål: • kramper (anfall), hos personer som tar høye doser av Amoxil eller som har nyreproblemer
Spanish: • Cistitis aguda
Norwegian Bokmål: • Akutt cystitt
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg cápsulas duras Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg cápsulas duras Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 750 mg comprimidos dispersables Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 1 g comprimidos dispersables Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 125 mg/1,25 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 125 mg/5 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg/5 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg/5 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 1 g polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 3 g polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 1 g polvo para solución inyectable y para perfusión Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión
Norwegian Bokmål: Amoxil 750 mg dispergerbare tabletter Amoxil 1 g dispergerbare tabletter Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 125 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 250 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 500 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 250 mg pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Amoxil 500 mg pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 1 g pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 3 g pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 250 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 500 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 1 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning
Spanish: • Infecciones graves de los oídos, nariz y garganta (como mastoiditis, infección periamigdalina, epiglotitis y sinusitis cuando se acompaña de signos y síntomas sistémicos graves)
Norwegian Bokmål: • Alvorlige infeksjoner i øre, nese og hals (som mastoiditt, peritonsillære infeksjoner, epiglotitt,
Spanish: 16 sobres con polvo para suspensión oral 20 sobres con polvo para suspensión oral 24 sobres con polvo para suspensión oral 30 sobres con polvo para suspensión oral 100 sobres con polvo para suspensión oral 500 sobres con polvo para suspensión oral
Norwegian Bokmål: 16 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 20 doseposer med innehold av pulver til mikstursuspensjon 24 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 30 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 100 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 500 doseposer med innehold av pulver til mikstursuspensjon
Spanish: De 500 mg a 1 g cada 8 horas.
Norwegian Bokmål: 500 mg til 1 g hver 8. time
Spanish: Nota 4
Norwegian Bokmål: Fotnote 4
Spanish: La principal vía de eliminación de amoxicilina es la renal.
Norwegian Bokmål: Den viktigste eliminasjonsveien for amoksicillin er via nyrene.
Spanish: Para infecciones graves, de 750 mg a 1 g cada 8 horas, durante 10 días.
Norwegian Bokmål: For alvorlige infeksjoner 750 mg til 1 g hver 8. time i 10 dager
Spanish: - Los demás componentes son: estearato de magnesio (E572) , gelatina , eritrosina (E127), dióxido de titanio (E171), indigotina (E132), óxido de hierro amarillo (E172) y goma laca (E904).
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er magnesiumstearat (E572), gelatin, erytrosin (E127), titandioksid (E171),
Spanish: Microorganismos intrínsecamente resistentes† Aerobios Gram-positivos:
Norwegian Bokmål: Borrelia burgdorferi Naturlig resistente organismer† Gram-positive aerober:
Spanish: Meningitis bacteriana
Norwegian Bokmål: Bakteriell meningitt
Spanish: 20 comprimidos
Norwegian Bokmål: 20 tabletter
Spanish: Anerobios Gram-negativos:
Norwegian Bokmål: Gram-negative anaerober:
Spanish: Amoxil 125 mg/1,25 ml polvo para suspensión oral es un polvo blanco con granúlos amarillentos en frascos de vidrio transparente con un volumen nominal de 45 ml (para la presentación de 20 ml).
Norwegian Bokmål: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspension er et hvitt pulver med gulaktige korn som er fylt i klare glassflasker med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur).
Spanish: 18 comprimidos
Norwegian Bokmål: 18 tabletter
Spanish: Si esto le ocurre consulte a su médico.
Norwegian Bokmål: Fortell legen din hvis dette oppstår.
Spanish: Tinta de impresión:
Norwegian Bokmål: Trykkfarge:
Spanish: 100 comprimidos
Norwegian Bokmål: 100 tabletter
Spanish: 500 mg cada 8 horas, de 750 mg a 1 g cada 12 horas.
Norwegian Bokmål: 500 mg hver 8. time, 750 mg til 1 g hver 12. time
Spanish: Formulaciones parenterales: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión Este medicamento no se debe mezclar con otros medicamentos excepto con los indicados en la sección 6.6.
Norwegian Bokmål: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g pulver til injeksjonsvæske eller infusjonsvæske Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler enn de som er angitt under pkt.
Spanish: Se debe comprobar la permeabilidad del catéter regularmente (ver sección 4.4).
Norwegian Bokmål: Det bør sjekkes regelmessig at kateteret er åpent (se pkt.
Spanish: Etapa tardía (diseminación sistémica): 50 mg/kg/día en dos dosis divididas
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg/dag fordelt på to doser
Spanish: Tetraciclinas
Norwegian Bokmål: Tetrasykliner
Spanish: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml y 500 mg/5 ml polvo para suspensión oral (frascos) Carboximetilcelulosa sódica 12
Norwegian Bokmål: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon (flasker) Karboksymetylcellulosenatrium 12
Spanish: Envases de 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 y 50.000 cápsulas.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 og 50,000 kapsler.
Spanish: Comprimidos dispersables: 750 mg y 1 g; suspensión oral (frascos): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml, 500 mg/5 ml; sobres: 250 mg, 500 mg y 1 g Este medicamento contiene aspartamo, una fuente de fenilalanina.
Norwegian Bokmål: Dispergerbare tabletter: 750 mg og 1 g; Mikstur, suspensjon (flasker): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5 ml, 500 mg/ 5 ml; Doseposer: 250 mg, 500 mg og 1 g Dette legemidlet inneholder aspartam, en fenylalaninkilde.
Spanish: 15 mg/kg/día administrado como dosis única diaria.
Norwegian Bokmål: 15 mg/kg/dag gitt som én enkelt daglig dose.
Spanish: • Si está tomando anticoagulantes (como la warfarina) con Amoxil pueden ser necesarios más análisis de sangre.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker legemidler mot blodpropp (f.eks warfarin) kan du behøve å ta ekstra blodprøver.
Spanish: 6 comprimidos
Norwegian Bokmål: 6 tabletter
Spanish: Lea las instrucciones del prospecto y, si no entiende algo, pregunte a su médico o farmacéutico.
Norwegian Bokmål: Les instruksjonene på etiketten og be legen din eller apoteket forklare hvis det er noe du ikke forstår.
Spanish: 14 comprimidos
Norwegian Bokmål: 14 tabletter
Spanish: Polvo para suspensión oral (frascos):
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon (flasker):
Spanish: Polvo para suspensión oral (frascos) Para las instrucciones de reconstitución del medicamento, antes de la administración, ver sección 6.6.
Norwegian Bokmål: For instruksjoner vedrørende rekonstituering av dette legemidlet før administrering, se pkt.
Spanish: Este medicamento contiene 63 mg (2,74 mmol) de sodio por vial.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder 63 mg (2,74 mmol) natrium per hetteglass.
Spanish: 3 g polvo para suspensión oral (sobres) Sacarina sódica
Norwegian Bokmål: 3 g pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Sakkarinnatrium
Spanish: no es necesario ajuste no es necesario ajuste
Norwegian Bokmål: Intramuskulær større enn 30 Ingen justering Ingen justering Ingen justering Ingen justering 10 til 30
Spanish: Sobres de 1 g - Los demás componentes son: crospovidona, citrato sódico, aspartamo (E951), saborizante melocotón,
Norwegian Bokmål: 1 g doseposer - Andre innholdsstoffer er: krysspovidon, natriumcitrat, aspartam (E951), fersken-sitron jordbærsmak
Spanish: FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE Polvo para preparar 20 ml de suspensión oral
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til 20 ml mikstur, suspensjon
Spanish: Si ha tomado más Amoxil del que debe, los signos pueden ser malestar de estómago (náuseas, vómitos o diarrea) o cristales en la orina, que puede observarse como orina turbia o problemas para orinar.
Norwegian Bokmål: Hvis du har tatt for mye Amoxil kan du få symptomer som urolig mage (kvalme, oppkast eller diaré) eller krystaller i urinen, ser ut som uklar urin eller problemer med vannlating.
Spanish: Suspensión reconstituida: 14 días
Norwegian Bokmål: Rekonstituert suspensjon: 14 dager Rekonstituert suspensjon: Oppbevares ved høyst 25 °C.
Spanish: 30 comprimidos
Norwegian Bokmål: 30 tabletter
Spanish: Dosis única de 2 g de 30 a 60 minutos antes del procedimiento.
Norwegian Bokmål: 2 g som enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
Spanish: • Enfermedad de Lyme (una infección producida por unos parásitos llamados garrapatas): eritema migrans aislado (etapa temprana - erupción circular rosa o roja): 4 g al día; manifestaciones sistémicas (etapa tardía - con síntomas más graves o cuando la enfermedad se disemina por su cuerpo): hasta 6 g al día.
Norwegian Bokmål: • Lyme Borreliose (en infeksjon som overføres av parasitter som kalles for flått) Isolerte erythema migrans (tidlig stadium - rød eller rosa ringformet utslett): 4 g daglig, systemiske manifestasjoner (sent stadium - for mer alvorlige symptomer eller når sykdommen sprer seg rundt i kroppen din): Opptil 6 g daglig.
Spanish: 16 comprimidos
Norwegian Bokmål: 16 tabletter
Spanish: 250 mg y 500 mg polvo para suspensión oral (sobres) Crospovidona
Norwegian Bokmål: 250 mg og 500 mg pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Krysspovidon
Spanish: Puede aparecer candidiasis (una infección por hongos de las partes húmedas del cuerpo que puede causar dolor, picor y secreción blanca) si usa Amoxil durante un tiempo prolongado.
Norwegian Bokmål: Trøske (en sopp infeksjon i fuktige områder på kroppen som kan forårsake sårhet, kløe og hvit utflod) kan forekomme hvis Amoxil brukes over lengre perioder.
Spanish: Suspensión oral (frascos): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml y 500 mg/5 ml Este medicamento contiene benzoato de sodio (E211) que puede causar irritación leve en los ojos, la piel y membranas mucosas.
Norwegian Bokmål: Mikstur, suspensjon (flasker): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5ml Dette legemidlet inneholder natriumbenzoat (E211) som er mildt irriterende for øyne, hud og slimhinner.
Spanish: 10 comprimidos
Norwegian Bokmål: 10 tabletter
Spanish: Se ha observado la reacción de Jarisch-Herxheimer tras el tratamiento de enfermedad de Lyme con amoxicilina (ver sección 4.8).
Norwegian Bokmål: Etter amoksicillinbehandling av Lyme borreliose, har Jarisch-Herxheimer reaksjon blitt sett (se pkt.
Spanish: Etapa tardía (diseminación sistémica): 50 mg/kg/día en tres dosis divididas
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg/dag fordelt på tre doser
Spanish: FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE 16 sobres con polvo para suspensión oral
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) 16 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon
Spanish: 250 mg y 500 mg cápsulas
Norwegian Bokmål: 250 mg og 500 mg kapsler Kapselinnhold:
Spanish: Se deberán hacer ajustes de dosis en los anticoagulantes orales para mantener el nivel deseado de anticoagulación (ver secciones 4.5 y 4.8).
Norwegian Bokmål: Justeringer i dosen av orale antikoagulantia kan bli nødvendig for å opprettholde ønsket grad av antikoagulasjon (se pkt.
Spanish: Tipo III) con un volumen nominal de 107 ml (para presentaciones de 40 ml o 60 ml) o 147 ml (para presentaciones de 80 ml, 100 ml o 120 ml) cerrados con cierre de aluminio y revestimiento a base de polímeros.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 107 ml (for 40 ml eller 60 ml formuleringer) eller 147 ml (for 80 ml, 100 ml eller 120 ml miksturer) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
Spanish: Los signos pueden ser malestar de estómago (náuseas, vómitos o diarrea) o cristales en la orina, que puede observarse como orina turbia o problemas para orinar.
Norwegian Bokmål: Symptomer som urolig mage (kvalme, oppkast eller diaré) eller krystaller i urinen, ser ut som uklar urin eller problemer med vannlating.
Spanish: Infecciones e infestaciones Muy raras
Norwegian Bokmål: Infeksiøse og parasittære sykdommer Svært sjeldne
Spanish: de 25 ml, con tapón de goma de clorobutilo (Ph.Eur.
Norwegian Bokmål: I eller type III glass i hetteglass på 25 ml, med en klorobutylgummipropp (Ph.Eur.
Spanish: Francia - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Clamoxyl- Frankrike
Spanish: Suspensión Oral (frascos): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml y 500 mg/5 ml; Sobres: 250 mg, 500 mg, 1 g y 3 g
Norwegian Bokmål: Mikstur, suspensjon (flasker): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5ml; Doseposer: 250 mg, 500 mg, 1 g og 3 g
Spanish: • una reacción de la piel llamada ‘eritema multiforme' en la que puede desarrollar: ronchas moradas o rojizas con picor en la piel, especialmente en las palmas de las manos o en las plantas de los pies, áreas hinchadas abultadas en la piel, tejidos blandos en la superficie de la boca, ojos y genitales.
Norwegian Bokmål: • en hud reaksjon som kalles ‘erythema multiforme' der du kan få: kløende rødlilla flekker på huden spesielt på håndflatene eller fotsålene, urtikarialignende hevelser på huden, ømme områder rundt munnen, øynene og kjønssorganer.
Spanish: Está disponible en envases de 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 y 50.000 cápsulas.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakninger som inneholder 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 and 50000 kapsler.
Spanish: Amoxil 250 mg polvo para solución inyectable o para perfusión Reino Unido - Amoxil
Norwegian Bokmål: Amoxil 250 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil- Storbritannia
Spanish: NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN [Para completar a nivel nacional]
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE)
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR ESTUCHE (SOBRES)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE KARTONG (DOSEPOSER)
Spanish: Formulaciones parenterales: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión
Norwegian Bokmål: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g Pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning
Spanish: 150 mg/kg/día administrados en 3 dosis divididas
Norwegian Bokmål: 150 mg/kg/dag fordelt på tre doser
Spanish: • Abscesos dentales graves con celulitis diseminada
Norwegian Bokmål: • Alvorlig dental abscess med lokal spredning
Spanish: Para comprimidos dispersables y suspensiones orales solo:
Norwegian Bokmål: Kun for formuleringer med dispergerbare tabletter og orale suspensjoner Overfladisk misfarging av tenner
Spanish: 50 mg/kg en dosis única de 30 a 60 minutos antes del procedimiento
Norwegian Bokmål: 50 mg/kg oralt, enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
Spanish: 12 comprimidos
Norwegian Bokmål: 12 tabletter
Spanish: Contiene 126 mg (5,47 mmol) de sodio por vial.
Norwegian Bokmål: Natrium 126 mg (5,47 mmol) per hetteglass.
Spanish: Blíster PVC aluminio.
Norwegian Bokmål: Aluminium PVC blister.
Spanish: • Sinusitis bacteriana aguda
Norwegian Bokmål: • Akutt bakteriell sinusitt
Spanish: Nefritis intersticial.
Norwegian Bokmål: Virkestoffet eramoksicillin.