French: si vous prenez une contraception orale ("la pilule") médicaments utilisés pour traiter les maladies liées à l'acidité gastrique (par exemple les antiacides, les antagonistes des récepteurs H2 comme la famotidine et les inhibiteurs de la pompte à protons comme l'oméprazole) disopyramide, flécaïnide, mexilétine, propafénone, digoxine, bosentan, amlodipine, félodipine, nicardipine, nifédipine, vérapamil, diltiazem, métoprolol et timolol (médicaments réduisant la pression artérielle, la fréquence cardiaque ou corrigeant le rythme cardiaque) atorvastatine, pravastatine, fluvastatine, pitavastatine et rosuvastatine (utilisées pour diminuer les taux de cholestérol) salmétérol (utilisé pour traiter l'asthme) ciclosporine, tacrolimus et sirolimus (médicaments immunosuppresseurs) certains antibiotiques (rifabutine, clarithromycine) kétoconazole, itraconazole, voriconazole et fluconazole (antifongiques) metformine (utilisée pour traiter le diabète de type 2) warfarine, rivaroxaban et dabigatran (anticoagulants, utilisés pour réduire la coagulation sanguine) irinotécan, dasatinib, nilotinib, vinblastine et vincristine (utilisés dans le traitement du cancer) trazodone (utilisé pour traiter la dépression) perphénazine, risperidone, thioridazine, midazolam (donnés par voie parentérale), buspirone, clorazépate, diazépam, estazolam, flurazépam et zolpidem (utilisé pour traiter les troubles du système nerveux) buprénorphine (utilisée pour traiter la dépendance aux opioïdes et la douleur)
Greek: Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να αναφέρετε τα εξής: φάρμακα που περιέχουν ριτοναβίρη ή κομπισιστάτη (ενισχυτικοί παράγοντες) άλλα φάρμακα για την αντιμετώπιση της λοίμωξης από HIV (π.χ. ινδιναβίρη, διδανοσίνη, τενοφοβίρη δισοπροξίλη, τενοφοβίρη αλαφεναμίδη, εφαβιρένζη, ετραβιρίνη, νεβιραπίνη και μαραβιρόκη) μποσεπρεβίρη, σιμεπρεβίρη και σοφοσμπουβίρη/βελπατασβίρη/βοξιλαπρεβίρη (χρησιμοποιούνται για την αντιμετώπιση της ηπατίτιδας C) σιλδεναφίλη, βαρδεναφίλη και ταδαλαφίλη (χρησιμοποιούνται από άνδρες για την αντιμετώπιση της ανικανότητας [στυτική δυσλειτουργία]) εάν παίρνετε κάποιο από στόματος χορηγούμενο αντισυλληπτικό («το Χάπι») οποιαδήποτε φάρμακα που χρησιμοποιούνται για την αντιμετώπιση νόσων που σχετίζονται με τα οξέα του στομάχου (π.χ. αντιόξινα, H2-αποκλειστές, όπως η φαμοτιδίνη και αναστολείς της αντλίας πρωτονίων όπως η ομεπραζόλη) δισοπυραμίδη, φλεκαϊνίδη, μεξιλετίνη, προπαφαινόνη, διγοξίνη, μποζεντάνη, αμλοδιπίνη, φελοδιπίνη, νικαρδιπίνη, νιφεδιπίνη, βεραπαμίλη, διλτιαζέμη, μετοπρολόλη και τιμολόλη (φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη μείωση της αρτηριακής πίεσης, τη μείωση της καρδιακής συχνότητας ή τη διόρθωση του καρδιακού ρυθμού) ατορβαστατίνη, πραβαστατίνη, φλουβαστατίνη, πιταβαστατίνη και ροσουβαστατίνη (χρησιμοποιούνται για την μείωση της χοληστερόλης στο αίμα) σαλμετερόλη (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του άσθματος) κυκλοσπορίνη, τακρόλιμους και σιρόλιμους (φάρμακα που μειώνουν τη δράση του ανοσοποιητικού συστήματος του σώματος) ορισμένα αντιβιοτικά (ριφαμπουτίνη, κλαριθρομυκίνη) κετοκοναζόλη, ιτρακοναζόλη, βορικοναζόλη και φλουτικαζόνη (αντιμυκητιασικά) μετφορμίνη (χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση του διαβήτη τύπου 2) βαρφαρίνη, ριβαροξαμπάνη και δαβιγατράνη (αντιπηκτικά, χρησιμοποιούνται για την μείωση των θρόμβων του αίματος) ιρινοτεκάνη, δασατινίμπη, νιλοτινίμπη, βινβλαστίνη και βινκριστίνη (χρησιμοποιούνται για την αντιμετώπιση του καρκίνου) τραζοδόνη (χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση της κατάθλιψης) περφαιναζίνη, ρισπεριδόνη, θειοριδαζίνη, μιδαζολάμη (χορηγούμενη με ένεση), βουσπιρόνη, χλωραζεπάτη, διαζεπάμη, εσταζολάμη, φλουραζεπάμη και ζολπιδέμη (χρησιμοποιούνται για την αντιμετώπιση διαταραχών του νευρικού συστήματος) βουπρενορφίνη (χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση της εξάρτησης από οπιοειδή και του πόνου).