FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: PO Box 179
Danish: Handelsveg 25 PO Box 179
English: CHEMO IBERICA, S.A. Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade 08028 Barcelona SPAIN
Danish: CHEMO IBERICA, S.A. Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade 08028 Barcelona SPANIEN
English: Doxycycline is a tetracycline derivative with uses similar to those of tetracycline.
Danish: Doxycyclin er et tetracyclinderivat med samme anvendelse som tetracyclin.
English: Due to variability (time, geographical) in susceptibility of bacteria for doxycycline, bacteriological sampling and susceptibility testing of micro-organisms from diseased birds on farm are highly recommended.
Danish: På grund af sandsynligheden for variabilitet (tid, sted) i bakteriers følsomhed over for doxycyclin anbefales det stærkt at tage bakteriologiske prøver og følsomhedstest for mikroorganismer fra syge fugle på bedriften.
English: Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade 08028 Barcelona SPAIN
Danish: Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade 08028 Barcelona SPANIEN
English: As evident from pharmacodynamic data, E. coli strains showed a very variable susceptibility against doxycycline with MIC90 values of 2 - 32µg/ ml.
Danish: Som det fremgår af de farmakodynamiske data udviste E. coli-stammer en meget varierende modtagelighed for doxycyclin med MIC90-værdier på 2 - 32µg/ ml.
English: FATRO URIACH VETERINARIA, S.L.
Danish: Spanien FATRO URIACH VETERINARIA, S.L.
English: COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Danish: COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANKRIG
English: Romania S.C. Crida pharm s.r.l
Danish: Rumænien S.C. Crida pharm s.r.l
English: 3-5 days (Poultry and turkeys) 5 days (Pigs)
Danish: 3-5 dage (Fjerkræ og kalkuner) 5 dage (svin)
English: Overall summary of the scientific evaluation of water soluble powders and oral solutions containing doxycycline hyclate indicated for use in pultry (see Annex I)
Danish: SAMLET RESUMÉ AF DEN FAGLIGE VURDERING AF VANDOPLØSELIGE PULVERE OG ORALE OPLØSNINGER INDEHOLDENDE DOXYCYCLINHYCLAT, SOM ER INDICERET TIL ANVENDELSE TIL FJERKRÆ (se bilag I)
English: Hungary Phylaxia Pharma Zrt.
Danish: Phylaxia Pharma Zrt.
English: Three studies were presented concerning the efficacy of doxycycline in turkeys and geese.
Danish: Der blev fremlagt resultater af tre undersøgelser af doxycyclins virkning hos kalkuner og gæs.
English: However, data of the pilot phase indicate that chickens at the highest infectious dose level, treated with doxycycline at a dose of 20 mg/kg per day for 4 days showed a significant reduction in air sac lesions compared to un-medicated controls.
Danish: Imidlertid indicerer data fra pilotfasen, at kyllinger ved det højeste infektiøse dosisniveau, som blev behandlet med doxycyclin i en dosis på 20 mg/kg pr. dag i fire dage, havde en signifikant reduktion i luftsæklæsioner sammenlignet med ikkemedicinerede kontroller.
English: As regards Pasteurella multocida infection, two experimental studies in broiler chickens were presented, i.e. one publication (Semjen et al., (1998)1, and one proprietary study.
Danish: Hvad angår Pasteurella multocida-infektion blev der fremlagt resultater af to eksperimentale undersøgelser med slagtekyllinger, dvs. én publikation (Semjen et al., (1998)1 og én undersøgelse tilhørende virksomheden, som ikke er offentligt tilgængelig.
English: Therefore, notwithstanding the fact that documented evidence is lacking for some of the indications and target species currently approved, the overall benefitrisk assessment remains unchanged for the products within the scope of this procedure;
Danish: Selvom der mangler dokumentationen for nogle af indikationerne og de aktuelt godkendte dyrearter, som lægemidlet er godkendt til, er den samlede benefit-risk-vurdering uændret for lægemidlerne, som er inden for rammerne af denne procedure;
English: Nevertheless as P. multocida was shown to be susceptible to doxycycline with a MIC90 up to 2µg/ml and covered by pharmacokinetic/pharmacodynamic analysis, the inclusion of P. multocida infections in the indication for chickens appears justified.
Danish: Da P. multocida har vist sig at være følsom over for doxycyclin med MIC90 op til 2µg/ml og bekræftet af farmakokinetisk/farmakodynamisk analyse, synes det imidlertid berettiget at medtage infektioner med P. multocida i indikationen for kyllinger.
English: Doxycycline hyclate per 1 litre of drinking water.
Danish: Doxycycline hyclat pr. liter drikkevand.
English: COTECNICACOOPERATIVA TECNICA AGROPECUARIA Ctra.
Danish: AGROPECUARIA Ctra.
English: 3 days/10mg/kg 12 days/20mg/kg
Danish: 3 dage/10 mg/kg 12 dage/20 mg/kg
English: Meat and offal: chicken treated with 10 mg/kg bw: 5 days, chicken treated with 20 mg/kg bw: 12 days.
Danish: Kød og indvolde: kyllinger behandlet med 10 mg/kg legemsvægt: 5 dage, kyllinger behandlet med 20 mg/kg legemsvægt: 12 dage.
English: Dissolved in the drinking water.
Danish: Opløst i drikkevandet.
English: Pasteurellosis caused by Pasteurella multocida
Danish: Pasteurellose forårsaget af Pasteurella multocida
English: Amendments to be included in the relevant sections of the labelling
Danish: ÆNDRINGER, SOM SKAL TILFØJES DE RELEVANTE AFSNIT AF ETIKETTERINGEN
English: Should be administered orally with drinking water for a period of 4 days.
Danish: Bør administreres oralt sammen med drikkevand i en periode på 4 dage.
English: As regards Ornithobacterium rhinotracheale infections, one GCP compliant controlled confirmatory efficacy study in chickens experimentally infected with O. rhinotracheale was presented.
Danish: Med hensyn til Ornithobacterium rhinotracheale-infektioner blev der fremlagt en kontrolleret, bekræftende effektundersøgelse, som overholdt GCP, med kyllinger, som til undersøgelsesformål blev inficeret med O. rhinotracheale.
English: 08950 Esplugues de Llobregat SPAIN
Danish: 08950 Esplugues de Llobregat SPANIEN
English: 25mg/Kg bw in birds;
Danish: 25 mg/kg legemsvægt hos fugle.
English: United kingdom
Danish: Forenede Kongerige
English: Poultry: (chickens and turkeys), bovine and swine for 4 - 5 days in drinking water
Danish: Fjerkræ: (kyllinger og kalkuner), kvæg og svin i 4-5 dage i drikkevand
English: Notwithstanding the fact that no clinical field study was presented to confirm the results obtained under experimental conditions, the use of doxycycline for the treatment of respiratory infections associated with P. multocida appears justified considering the good susceptibility of this pathogen to doxycycline (MIC90 up to 2µg/ml).
Danish: Til trods for, at der ikke blev fremlagt resultater af eksterne kliniske undersøgelser, som bekræftede de resultater, der blev opnået under undersøgelsesforhold, synes brugen af doxycyclin til behandling af luftvejsinfektioner forbundet med P. multocida at være berettiget i betragtning af dette patogens store sensitivitet over for doxycyclin (MIC90 op til 2µg/ml).
English: Romania PHYLAXIA PHARMA LTD
Danish: Rumænien PHYLAXIA PHARMA LTD
English: 4000l drinking water
Danish: 4000 l drikkevand
English: Poultry (chickens) 7 days (not for use in animals from which eggs are produced for human consumption) Prevention and treatment of CRD and mycoplasmosis caused by microorganisms sensitive to doxycycline.
Danish: Fjerkræ (kyllinger) 7 dage (må ikke anvendes til dyr, hvis æg er beregnet til menneskeføde) Forebyggelse og behandling af CRD og mycoplasmose forårsaget af mikroorganismer, som er sensitive over for doxycyclin.
English: No or very limited clinical data was presented to support other indications (e.g. infections caused by M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, etc.) in chickens or in any other target species that are currently approved for the products within the scope of this procedure.
Danish: Der blev ikke fremlagt nogen eller kun meget begrænsede kliniske data som dokumentation for andre indikationer (f.eks. infektioner forårsaget af M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, etc.) hos kyllinger eller andre dyrearter, som lægemidlet er beregnet til, som lægemidlet aktuelt er godkendt til inden for rammerne af denne procedure.
English: A daily dose of approximately 20 mg doxycycline/kg body weight was administered in eight studies.
Danish: Der blev givet en daglig dosis på cirka 20 mg doxycyclin/kg legemsvægt i otte undersøgelser.
English: Compared to infected unmedicated controls, doxycycline was shown to be effective in reducing the mortality rate and pathological lesions characteristic for Colibacillosis (pericarditis, aerosacculitis and perihepatitis) as well as the clinical performance of the chickens at dose levels from 400 ppm (corresponding to 96 mg/kg bw) onwards.
Danish: Sammenlignet med inficerede, ikkemedicinerede kontroller blev det påvist, at doxycyclin havde effekt på reduktion af dødelighedsprocent og patologiske læsioner, som er karakteristiske for Colibacillosis (pericarditis, aerosacculitis og perihepatitis), og på kyllingernes kliniske tilstand ved dosisniveauer fra 400 ppm (svarende til 96 mg/kg legemsvægt) og opad.
English: Indications: Colibacilosis CRD
Danish: Indikationer: Colibacilose CRD
English: Poultry - 4 days.
Danish: Fjerkræ - 4 dage.
English: Oral (drinking water)
Danish: Oralt (drikkevand)
English: Given at a daily dose of 250 mg/l drinking water for 5 consecutive days, doxycycline was shown to be efficacious in preventing mortality, reducing the occurrence of E. coli lesions and growth depression.
Danish: Doxycyclin blev givet som en daglig dosis på 250 mg/l drikkevand i fem på hinanden følgende dage og viste sig at være effektivt til at forhindre dødelighed, reducere forekomsten af E. coli-læsioner og vækstreduktion.
English: Turkeys - meat: 28 days.
Danish: Kalkuner - kød: 28 dage.
English: 12,Kennedy Av. Nicosia
Danish: 12,Kennedy Av.
English: Chickens - meat: 14 days, eggs: 10 days.
Danish: Kyllinger - kød: 14 dage, æg: 10 dage.
English: Dutch Farm International B.V. Nieuw Walden 112 1394 PE
Danish: Nieuw Walden 112 1394 PE
English: 15 mg/ kg bw./ day for 5 days, in case of parrot desease or clinical ornitosis for 3-4 weeks
Danish: 15 mg/kg legemsvægt/ dag i 5 dage, i tilfælde af papegøjesyge eller klinisk ornitose i 3-4 uger
English: All studies but one has been performed in broiler chickens.
Danish: Alle undersøgelser med undtagelse af én blev gennemført med slagtekyllinger.
English: Withdrawal period(s) / Indications
Danish: Tilbageholdelsestid(e r)/
English: Also, the results of the submitted clinical field study in broilers suffering from Colibacillosis, treated with doxycycline at a dose of 25 mg/kg for 3 days were not convincing.
Danish: Resultaterne fra den fremlagte eksterne kliniske undersøgelse med slagtekyllinger med Colibacillose, som blev behandlet med doxycyclin ved en dosis på 25 mg/kg i tre dage, var heller ikke overbevisende.
English: Chronic respiratory diseases and associated infections.
Danish: Kronisk luftvejssygdom og tilhørende infektioner.
English: In conclusion, a therapeutic dose of 20 mg/kg body weight administered for 5 consecutive days was confirmed for the treatment of respiratory disease caused by M. gallisepticum in chicken, on basis of a clinical field study in broiler chickens with respiratory disease and confirmed M. gallisepticum infection.
Danish: Således blev en terapeutisk dosis på 20 mg/kg legemsvægt administreret i fem på hinanden følgende dage bekræftet til behandling af luftvejssygdom forårsaget af M. gallisepticum hos kyllinger på basis af en ekstern klinisk undersøgelse med slagtekyllinger med luftvejssygdom og bekræftet M. gallisepticum-infektion.
English: Meat of poultry 4 days
Danish: Kød fra fjerkræ 4 dage
English: Via Togliatti n.5 42016 Guastalla (Reggio Emilia) ITALY
Danish: Via Togliatti n.5 42016 Guastalla (Reggio Emilia) ITALIEN
English: Recommen ded dose
Danish: Anbefalet dosis
English: Doxycycline hyclate 500 mg. (equivalent to 433,3 mg of Doxiclina) per 1 g. of product
Danish: Doxycyclinhy clat 500 mg (svarende til 433,3 mg Doxiclina) pr. 1 g lægemiddel
English: Meat: 7 days.
Danish: Kød: 7 dage.
English: Having considered all the data submitted by the Applicants/Marketing Authorisation Holders, there was sufficient documented evidence in support of acceptable efficacy of doxycycline hyclate when used in broiler chickens for the treatment of respiratory infection associated with Mycoplasma gallisepticum, susceptible to doxycycline, at a daily dose of 20 mg/kg bw for 5 consecutive days.
Danish: Efter gennemgang af alle data, som var fremlagt af ansøgerne/indehaverne af markedsføringstilladelserne, var der tilstrækkelig dokumentation til støtte for en acceptabel effekt af doxycyclinhyclat, når det anvendes til slagtekyllinger til behandling af luftvejsinfektioner i forbindelse med Mycoplasma gallisepticum, som er følsom over for doxycyclin, med en daglig dosis på 20 mg/kg legemsvægt i fem på hinanden følgende dage.
English: FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
Danish: Frankrig FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
English: Enteritis (Clostridium perfringens and Clostridium colinum; Septicemia (Pasteurella multocida)
Danish: Enteritis (Clostridium perfringens og Clostridium colinum; Septikæmi (Pasteurella multocida)
English: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT SPAIN
Danish: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT SPANIEN
English: Pasteurellosis - meat: 5 days.- ORT - meat: 12 days.
Danish: Pasteurellose - kød: 5 dage - ORT - kød: 12 dage.
English: Indications: For the treatment of infections caused by microorganisms susceptible to doxycycline, such as Pasteurella multocida and Ornithobacterium rhinotracheale in chickens.
Danish: Indikationer: Til behandling af infektioner forårsaget af mikroorganismer, som er modtagelige for doxycyclin som Pasteurella multocida og Ornithobacterium rhinotracheale hos kyllinger.
English: Indications: For the treatment of CRD and pasteurellosis; synovitis in turkey.
Danish: Indikationer: Til behandling af CRD og pasteurellose; synovitis hos kalkuner.
English: In summary, the Committee considered that the efficacy of doxycycline in the treatment of chronic respiratory disease caused by M. gallisepticum was sufficiently supported by a clinical dose determination study and clinical trials under commercial use conditions for use in chicken at a dose of 20 mg/kg for 5 consecutive days.
Danish: Udvalget mente således, at virkningen af doxycyclin ved behandling af kronisk luftvejssygdom forårsaget af M. gallisepticum var tilstrækkeligt dokumenteret gennem en klinisk dosisfastsættelsesundersøgelse og kliniske undersøgelser under kommerciel brug til anvendelse til kyllinger i en dosis på 20 mg/kg i fem på hinanden følgende dage.
English: 3-5 days in drinking water, poutry in drinking water, pigs: in drinking water, in feed
Danish: 3-5 dage i drikkevand, fjerkræ i drikkevand, svin: i drikkevand, i foder
English: Nutri-Biomed Hellas LTD 1,V.Hugo &Chlois Metamorfosi Attikis 14452 Athens GREECE
Danish: 1,V.Hugo &Chlois Metamorfosi Attikis 14452 Athen
English: Based on the recommended dose, and the number and weight of the birds to be treated, the exact daily amount of <product name>should be calculated according to the following formula: .....mg [product name] /kg body weight/ day x
Danish: Baseret på den anbefalede dosis og antallet og vægten af fuglene, som skal behandles, skal den nøjagtige daglige mængde <produktnavn> beregnes efter den følgende formel:
English: 1 ml/20 kg bw/day dissolved in the drinking water.
Danish: 1 ml/20 kg legemsvægt/dag opløst i drikkevandet.
English: Two residue studies were in turkeys.
Danish: To restkoncentrationsundersøgelser blev gennemført med kalkuner.
English: Romania FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
Danish: Rumænien FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
English: In turkeys, doxycycline was administered for the treatment of respiratory disease and airosacculitis and respiratory disease together with joint syndrome (Mycoplasma, Staphylococcus).
Danish: Hos kalkuner blev doxycyclin administreret til behandling af luftvejssygdom og aerosacculitis og luftvejssygdom sammen med ledsyndrom (Mycoplasma, Staphylococcus).
English: Via drinking water 1g Vibravet 10% in 1l drinking water /=67
Danish: Fjerkræ Via drikkevand 1 g Vibravet 10 % i 1 l drikkevand/ =67-100 mg
English: (M.gallisepticum, Escherichia coli, Septicamia caused by Pasteurella multocida
Danish: (M.gallisepticum, Escherichia coli, septikæmi forårsaget af Pasteurella multocida)
English: INDUSTRIA ITAILIANA INTEGRATORI TREI SpA Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Danish: INDUSTRIA ITAILIANA INTEGRATORI TREI SpA Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALIEN
English: Hungary CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N
Danish: Spanien CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N
English: 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Danish: 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALIEN
English: response relationship could be shown.
Danish: Der blev påvist et klart forhold mellem dosis og respons.
English: Concerning resistance, the results of a recent pan European survey of antimicrobial susceptibility towards antimicrobials among zoonotic and commensal enteric bacteria resistance, published in 20097, revealed a high resistance rate for E. coli, isolated from chickens, against tetracyclines.
Danish: Vedrørende resistens har resultaterne fra en nyere paneuropæisk undersøgelse af antimikrobiel modtagelighed for antimikrobielle midler blandt zoonotiske og kommensale tarmbakteriers resistens, publiceret i 20097, påvist en høj resistensrate for E. coli, isoleret fra kyllinger, over for tetracycliner.
English: The water soluble powders and oral solutions containing doxycycline hyclate indicated for use in poultry and intended for administration via drinking water, are used for treatment of respiratory and gastrointestinal infections caused by different bacterial pathogens susceptible to doxycycline.
Danish: De vandopløselige pulvere og orale opløsninger indeholdende doxycyclinhyclat, som er indiceret til anvendelse til fjerkræ og beregnet til administration via drikkevand, anvendes til behandling af infektioner i luftvejene og i mave-tarmkanalen, forårsaget af forskellige bakterielle patogener, som er følsomme over for doxycyclin.
English: Medicated drinking water should be freshly prepared every 24 hours.
Danish: Friskt, medicineret drikkevand bør klargøres en gang i døgnet.
English: Indications: Poultry: preventive and curative treatment of respiratory infections,
Danish: Indikationer: Fjerkræ: Forebyggelse og behandling af luftvejsinfektioner,
English: Based on a GLP compliant dose determination study on broiler chickens artificially infected with Mycoplasma gallisepticum a therapeutic dose of 20 mg/kg body weight administered for 5 consecutive days can be derived.
Danish: Baseret på en dosisfastlæggelsesundersøgelse i overensstemmelse med GLP med slagtekyllinger, som blev kunstigt inficerede med Mycoplasma gallisepticum, kan der udledes en terapeutisk dosis på 20 mg/kg legemsvægt givet i fem på hinanden følgende dage.
English: Pasteurellosis - meat: 5 days.
Danish: Pasteurellose - kød: 5 dage.
English: Meat of poultry and rabbits: 7 days
Danish: Kød af fjerkræ og kaniner: 7 dage
English: 100 mg/ml oral concentrate dissolving in 1 litre of drinking water.
Danish: 100 mg/ml koncentrat til oral opløsning i 1 liter drikkevand.
English: Concentrate for Oral Solution
Danish: Koncentrat til oral opløsning
English: The following dosage advice should be followed: <approved dose> mg doxycycline hyclate /kg body weight / day, corresponding to mg <product name>per kg body weight, for …<approved treatment duration> consecutive days.
Danish: Følgende doseringsråd bør følges: <godkendt dosis> mg doxycyclinhyclat/kg legemsvægt/dag, svarende til mg <produktnavn> pr. kg legemsvægt i …<godkendt behandlingsvarighed> på hinanden følgende dage.
English: Barcelona, 411 08620 San Vicens del Horts SPAIN
Danish: 08620 San Vicens del Horts
English: Grounds for amendment of the summary of product characteristics, labelling and package leaflet
Danish: BEGRUNDELSER FOR ÆNDRING AF PRODUKTRESUMÉ, ETIKETTERING OG INDLÆGSSEDDEL
English: Swine:
Danish: Svin:
English: Turkeys: Diseases caused G+ and Gmicro-organisms and mycoplasmas, especially respiratory
Danish: Kalkuner: Sygdomme forårsaget af G+ og G-mikroorganismer og mycoplasmer, særligt luftvejs- og ledsyndrom forårsaget
English: Indications: respiratory diseases caused by germs
Danish: Indikationer: luftvejssygdomme forårsaget af bakterier
English: One response was received after the given deadline for submission and therefore was not accepted and the CVMP performed its assessment without considering the product specific data.
Danish: En besvarelse blev modtaget efter udløbet af den fastsatte indsendelsesfrist og blev derfor ikke medregnet.
English: 3771 MT Barneveld THE
Danish: 3771 MT Barneveld NEDERLANDENE
English: - 75 ml of product/100 litres drinking water/day for 3-5 consecutive days in young poultry up to 4 weeks
Danish: - 75 ml lægemiddel/ 100 liter drikkevand/d ag i 3-5 på hinanden følgende dage hos ungt fjerkræ i op til 4 uger
English: - Colibacillosis caused by Escherichia coli.
Danish: - Colibacillose forårsaget af Escherichia coli.
English: Romania Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161
Danish: Rumænien Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161
English: 3771 MT Barnevald THE
Danish: 3771 MT Barnevald NEDERLANDENE
English: swine : 4 days
Danish: Svin: 4 dage
English: <approved dose> mg doxycycline hyclate /kg body weight / day, corresponding to mg <product name>per kg body weight, for …<approved treatment duration> consecutive days.
Danish: <godkendt dosis> mg doxycyclinhyclat/kg legemsvægt/dag, svarende til mg <produktnavn> pr. kg legemsvægt i …<godkendt behandlingsvarighed> på hinanden følgende dage.
English: Indications: Chronic respiratory disease and associated complications.
Danish: Indikationer: Kronisk luftvejssygdom og tilhørende komplikationer
English: Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT SPAIN
Danish: Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT SPANIEN
English: The geese were treated with doxycycline because of respiratory distress (mycoplasmosis).
Danish: Gæssene blev behandlet med doxycyclin for luftvejsproblemer (mycoplasmosis).
English: One GCP compliant open clinical field study was provided on broiler chickens suffering from Colibacillosis.
Danish: Der blev fremlagt én åben, ekstern, klinisk undersøgelse, som overholdt GCP, med slagtekyllinger med Colibacillosis.
English: In the submitted Periodic Safety Update Reports for the concerned products no lack of efficacy has been reported for any of the claimed indications in any of the target species.
Danish: I de indsendte periodiske, opdaterede sikkerhedsindberetninger for de pågældende lægemidler er der ikke rapporteret om manglende effekt i de påståede indikationer hos nogle af de dyrearter, lægemidlerne er beregnede for.
English: Preventive and treatment of infections in respiratory system
Danish: Forebyggelse og behandling af luftvejsinfektioner
English: Doxycycline hyclate was administered in all but two studies at a target dose of 20 mg/kg body weight per day for 5 consecutive days.
Danish: Doxycyclinhyclat blev administreret i alle undersøgelserne med undtagelse af to med en måldosis på 20 mg/kg legemsvægt pr. dag i fem på hinanden følgende dage.
English: 10% Oral solution
Danish: 10 % Oral opløsning
English: Chickens and turkeys: oral via drinking water for 4-7 days.
Danish: Kyllinger og kalkuner: oralt via drikkevand i 4-7 dage.
English: Colibacillosis, CRD and mycoplasmosis, Clostridium perfringens, chlamydiosis, infectious coryza caused by Bordetella avium.
Danish: Colibacillose, CRD og mocoplasmose, Clostridum perfringens, chlamydose, infektiøs coryza forårsag af Bordetella avium.
English: Amendment to the summary of product characteristics, labelling and package leaflet
Danish: ÆNDRING I PRODUKTRESUMÉ, ETIKETTERING OG INDLÆGSSEDDEL
English: Poultry: 50mg/kg/day
Danish: Fjerkræ: 50 mg/kg/dag
English: 2 g of product/ l drinking water
Danish: 2 g lægemiddel/l drikkevand
English: Not for use in laying hens.
Danish: ikke til brug til læggehøner.