FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: For procedures less than 1 hour in duration, the recommended dose of Augmentin is 1000 mg/200 mg to 2000 mg/200 mg given at induction of anaesthesia (Doses of 2000 mg/200 mg can be achieved by using an alternative intravenous formulation of Augmentin).
Dutch: Voor ingrepen die korter dan een uur duren is de aanbevolen dosering Augmentin 1000 mg/200 mg tot 2000 mg/ 200 mg toe te dienen bij de inductie van de anesthesie (Doseringen van 2000 mg/ 200 mg kunnen worden bereikt door gebruik te maken van andere intraveneuze formuleringen van Augmentin)
English: 500 mg/125 mg dispersible tablets Austria - Augmentin, Clavamox Germany - Augmentan Greece
Dutch: 500 mg/125 mg dispergeerbare tabletten Oostenrijk - Augmentin, Clavamox Duitsland - Augmentan Griekenland - Augmentin
English: Skin and subcutaneous tissue disorders 8 Skin rash
Dutch: Huid- en onderhuidaandoeningen8 Rash soms
English: 500 mg/62.5 mg film-coated tablets
Dutch: 500 mg/62,5 mg filmomhulde tabletten
English: 250 mg/25 mg powder for solution for injection or infusion This medicinal product contains 15.7 mg (0.7 mmol) of sodium per vial.
Dutch: 250 mg/25 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Dit geneesmiddel bevat 15,7 mg (0,7 mmol) natrium per injectieflacon.
English: Augmentin is used in adults and children to treat the following infections:
Dutch: Augmentin wordt gebruikt bij volwassenen en kinderen om de volgende infecties te behandelen:
English: 250 mg/31.25 mg, 500 mg/62.5 mg, 1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets The contents of the single-dose sachet are to be dispersed in half a glass of water before ingestion.
Dutch: 250 mg/31,25 mg, 500 mg/62,5 mg, 1000 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in sachets De inhoud van een “single-dose” sachet moet worden opgelost in een half glas water en dan worden ingenomen.
English: • Female genital infections.
Dutch: • infecties van vrouwelijke geslachtsorganen
English: 500 mg/125 mg once daily
Dutch: 500 mg/125 mg eenmaal daags
English: These may affect up to 1 in 10 people
Dutch: Deze kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 10 mensen
English: 500 mg/125 mg every 24 hours, plus 500 mg/125 mg during dialysis, to be repeated at the end of dialysis (as serum concentrations of both amoxicillin and clavulanic acid are decreased)
Dutch: 500 mg/125 mg elke 24 uur plus 500 mg/125 mg tijdens de dialyse, herhalen aan het einde van de dialyse (als de serumconcentraties van zowel amoxicilline als clavulaanzuur afgenomen zijn)
English: 6.1 List of excipients [To be completed nationally]
Dutch: 6.1 Lijst van hulpstoffen (Wordt nationaal geïmplementeerd).
English: If you forget to give your child a dose, give it as so child the next dose too soon, but wait about 4 hours before giving the next dose.
Dutch: Geef uw kind de volgende dosis niet te snel, maar wacht ongeveer 4 uur voordat u een volgende dosis inneemt.
English: Augmentin tablets have a scored breakline to allow the tablet to be broken into two halves for ease of swallowing.
Dutch: Augmentin 1000 mg/62,5 mg tabletten hebben een breuklijn die alleen bedoeld is voor het vergemakkelijken van het breken van de tablet in helften zodat deze gemakkelijker doorgeslikt kan worden.
English: In children < 40 kg with creatinine clearance less than 30 ml/min, the use of Augmentin presentations with an amoxicillin to clavulanic acid ratio of 2:1 is not recommended, as no dose adjustments are available.
Dutch: Bij kinderen, die minder dan 40 kg wegen, met een creatinineklaring van minder dan 30 ml/min wordt het gebruik van Augmentin-formuleringen met een amoxicilline-clavulaanzuurverhouding van 2:1 niet aanbevolen, aangezien er geen doseringsaanpassingen mogelijk zijn.
English: • Severe infections of the ear, nose and throat (such as mastoiditis, peritonsillar infections,
Dutch: • ernstige oor-, neus- en keelinfecties (zoals mastoïditis, peritonsillaire infecties, epiglottitis en sinusitis wanneer deze gepaard gaat met ernstige systemische symptomen)
English: • skin rash, which may blister, and looks like small targets (central dar paler area, with a dark ring around the edge - erythema multifor if you notice any of these symptoms contact a doc
Dutch: • huiduitslag, met blaarvorming en roodheid die lijkt op speldenpuntjes (donkere vlekken in het midden omgeven door een lichtere ring en een donkere buitenring) - erythema multiforme) Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u een van deze symptomen krijgt.
English: 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension Shake to loosen powder, add water as directed, invert and shake.
Dutch: 100 mg/12,5 mg/m poeder voor orale suspensie in een fles Schud om het poeder los te maken, voeg water toe zoals voorgeschreven, sluit de fles, keer de fles om en schud deze.
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant (Zie Bijlage I- wordt nationaal geïmplementeerd).
English: Hypersensitivity vasculitis
Dutch: Vasculitis ten gevolge van overgevoeligheid niet bekend
English: heck how your liver is ke Augmentin, open the sachet and mix the contents in half a glass of e at the start of a meal or slightly before.
Dutch: • maak, vlak voor het innemen, de sachet open en meng de inhoud met een half glas water
English: • severe ear, nose and throat infections
Dutch: • ernstige oor-, neus- en keelinfecties
English: [To be completed nationally] For a full list of excipients, see section 6.1.
Dutch: KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING (Wordt nationaal geïmplementeerd) Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
English: This should be considered by patients with kidney problems or patients on a controlled potassium diet.
Dutch: Hiermee dient rekening te worden gehouden bij patiënten met nierproblemen of als u een kaliumbeperkt dieet volgt.
English: 2000 mg/200 mg powder for solution for infusion Austria - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Belgium - Augmentin
Dutch: 2000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor infusie Oostenrijk - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös België - Augmentin
English: 125 mg/62.5 mg/5 ml Shake the bottle well before each dose.
Dutch: 125 mg/62,5 mg/5 ml De fles met de bereide suspensie vóór gebruik steeds goed schudden.
English: If it is considered that a higher daily dose of amoxicillin is required, it is recommended that another preparation of Augmentin is selected in order to avoid administration of unnecessarily high daily doses of clavulanic acid (see sections 4.4 and
Dutch: Wanneer een hogere dosering nodig is, wordt een andere intraveneuze formulering van Augmentin geadviseerd om het toedienen van onnodig hoge dagelijkse doseringen van clavulaanzuur te vermijden (zie rubriek 4.4 onder “verlengde behandelduur”).
English: If your child who is about to take this medicine is pregnant or breast-feeding, please tell your doctor or pharmacist.
Dutch: Als uw kind zwangeris of denkt zwanger te zijn, of als het borstvoeding geeft, vertel dit dan aan uw arts of apotheker.
English: Children weighing less than 40 kg orked out depending on the child's bodyweight in kilograms.
Dutch: Kinderen die minder dan 40 kg wegen dienen op lichaamsgewicht gedoseerd te worden.
English: If your child is taking allopurinol (used for gout) with Augmentin, it may be more likely that they will you Augm If medicines to help stop blood clots (such as warfarin) are taken with Augmentin then extra blood sts may be needed.
Dutch: Als uw kind samen met Augmentin ook geneesmiddelen gebruikt om bloedstolsels te voorkomen (bloedverdunners, zoals warfarine) kan het nodig zijn dat uw bloed extra wordt gecontroleerd.
English: Depending on the results, your child may be given a different strength of Augm m ine.
Dutch: Afhankelijk van de resultaten kan uw kind een andere sterkte Augmentin voorgeschreven krijgen of een ander geneesmiddel.
English: 1000 mg/200 mg every 8 hours.
Dutch: 1.000 mg/100 mg iedere 8 uur
English: Amoxicillin, like most penicillins, can be detected in breast milk.
Dutch: Amoxicilline kan, net als de meeste penicillines, worden aangetoond in borstvoeding, Sporen van clavulaanzuur kunnen ook in de borstvoeding gedetecteerd worden (zie rubriek 4.6).
English: Infections and infestations Mucocutaneous candidosis
Dutch: Infecties en parasitaire aandoeningen Candidiasis van huid en slijmvliezen vaak
English: 8 See section 4.9
Dutch: 8 Zie rubriek 4.9
English: 25 mg/5 mg for each kilogram of bodyweight every 8 hours.
Dutch: 25 mg/5 mg voor elke kg lichaamsgewicht iedere 8 uur
English: If you take too much Augmentin, signs might include an upset stomach (feeling sick, being sick or diarrhoea) or convulsions.
Dutch: Als u te veel Augmentin heeft ingenomen kunt u maagproblemen (zoals misselijkheid, braken of diarree) of toevallen (convulsies) krijgen.
English: Children weighing less than 40 kg Children aged 6 years or less should preferably be treated with Augmentin oral suspension or sachets.
Dutch: Kinderen jonger dan 6 jaar worden bij voorkeur behandeld met Augmentin-suspensie (poeder voor orale suspensie in fles of sachets).
English: 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets 200 mg/28.5 mg/5 ml powder for oral suspension 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension Diarrhoea
Dutch: 400 mg/57 mg poeder voor orale suspensie in sachets 200 mg/ 28,5 mg/5 ml poeder voor orale suspensie 400 mg/57 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Diarree vaak
English: • 25 mg/3.6 mg/kg/day to 45 mg/6.4 mg/kg/day given as two divided doses;
Dutch: • 25 mg/3,6 mg/kg/dag tot 45 mg/6,4 mg/kg/dag in twee afzonderlijke deeldoseringen.
English: • 1 tablet three times a day
Dutch: • driemaal daags 1 tablet
English: 400 mg/57 mg, 875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets 200 mg/28.5 mg/5 ml, 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry and mixed fruit flavour)
Dutch: 400 mg/57 mg en 875 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in sachets 200 mg/28,5 mg/5 ml, 400 mg/57 mg/5 ml poeder voor orale suspensie (aardbeien- en gemengde fruitsmaak)
English: • Children aged less than 3 months or weighing less than 4 kg: 25 mg/5 mg per kg every 12
Dutch: • kinderen jonger dan 3 maanden of met een lichaamsgewicht van minder dan 4 kg: 25 mg/5 mg per kg iedere 12 uur
English: Hungary - Augmentin Extra Latvia - Augmentin ES
Dutch: Griekenland - Augmentin ES Hongarije - Augmentin Extra Letland - Augmentin ES
English: 875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets
Dutch: 875 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in sachets
English: 4 Including pseudomembranous colitis and haemorrhagic colitis (see section 4.4) 5 Superficial tooth discolouration has been reported very rarely in children.
Dutch: 4 Inclusief pseudomembraneuze colitis en hemorragische colitis (zie rubriek 4.4).
English: Aerobic Gram-positive micro-organisms Staphylococcus aureus (methicillin-susceptible)$ Streptococcus pneumoniae1
Dutch: Aerobe Gram-positieve micro-organismen Staphylococcus aureus (meticilline-gevoelig)£ Streptococcus pneumoniae1
English: Tooth discolouration11
Dutch: Tandverkleuring11
English: It is very important that you tak any 2.
Dutch: Neem nooit 2
English: Amoxicillin/clavulanic acid
Dutch: Amoxicilline/clavulaanzuur
English: Staphylococcus aureus (methicillin-susceptible)£ Streptococcus agalactiae
Dutch: Staphylococcus aureus (meticilline-gevoelig)£ Streptococcus agalactiae
English: 11 See section 4.3 and 4.4
Dutch: 11 Zie rubrieken 4.3 en 4.4.
English: 500 mg/50 mg powder for solution for injection or infusion This medicinal product contains 31.5 mg (1.4 mmol) of sodium per vial or bottle.
Dutch: 500 mg/50 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Dit geneesmiddel bevat 31,5 mg (1,4 mmol) natrium per injectieflacon of fles.
English: If your child is taking allopurinol (used for gout) with Augmentin, it may be more likely that they will ic skin reaction.
Dutch: Als uw kind samen met Augmentin ook allopurinol (middel tegen jicht) gebruikt, dan is de kans groter dat u een allergische huidreactie krijgt.
English: It is unlikely you will be given too much tell your doctor, pharmacist or nurse imm
Dutch: Het is niet waarschijnlijk dat u te veel Augmentin toegediend zult krijgen, maar als u denkt dat u te veel Augmentin heeft gekregen, vertel dit dan direct aan uw arts, apotheker of verpleegkundige.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION {DD month YYYY} [To be completed nationally]
Dutch: DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING (Wordt nationaal geïmplementeerd)
English: • Children aged less than 3 months or weighing less than 4 kg: 50 mg/5 mg per kg every 12 hours.
Dutch: • kinderen jonger dan 3 maanden of met een lichaamsgewicht van minder dan 4 kg: 50 mg/5 mg per kg iedere 12 uur
English: Portugal - Augmentin ES, Clavamox ES Romania- Augmentin ES Slovak Republic- Augmentin ES
Dutch: Portugal - Augmentin ES, Clavamox ES Roemenië- Augmentin ES Slowakije- Augmentin ES
English: It is used to treat infections of the lungs caused by bacteria.
Dutch: Het wordt gebruikt bij de behandeling van bacteriële longinfecties.
English: 500 mg/125 mg film-coated tablets Austria - Augmentin, Clavamox Belgium - Augmentin
Dutch: 500 mg/125 mg filmomhulde tabletten Oostenrijk - Augmentin, Clavamox België - Augmentin
English: Adults and c
Dutch: inclusief klasse B, C en D
English: 1000 mg/200 mg powder for solution for injection or infusion This medicinal product contains 62.9 mg (2.7 mmol) of sodium per vial.
Dutch: 1.000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Dit geneesmiddel bevat 62,9 mg (2,7 mmol) natrium per injectieflacon.
English: 200 mg/28.5 mg/ml, 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension Shake to loosen powder, add water as directed, invert and shake.
Dutch: 200 mg/28,5 mg/ml en 400 mg/57 mg/5 ml poeder voor orale suspensie in een fles Schud om het poeder los te maken, voeg water toe zoals voorgeschreven, sluit de fles, keer de fles om en schud deze.
English: Adults and children over 16 years The usual dose is:
Dutch: Volwassenen en kinderen die 40 kg of meer wegen De standaarddosering is:
English: Do not take Augmentin:
Dutch: Gebruik Augmentin niet
English: 600 mg/42.9 mg/5 ml powder for oral suspension
Dutch: 600 mg/42,9 mg/5 ml poeder voor orale suspensie
English: This presentation of Augmentin is not suitable for use when there is a high risk that the presumptive pathogens have reduced susceptibility or resistance to beta-lactam agents that is not mediated by betalactamases susceptible to inhibition by clavulanic acid (e.g. penicillin-insusceptible S. pneumoniae).
Dutch: Deze formulering van Augmentin is niet geschikt wanneer er een verhoogd risico bestaat dat de vermoedelijke pathogenen een verlaagde gevoeligheid of resistentie tegen bètalactamantibiotica hebben, die niet worden beïnvloed door bètalactamasen die gevoelig zijn voor inhibitie door clavulaanzuur (zoals penicilline-ongevoelige S. pneumoniae).
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/25 mg powder for solution for injection or infusion} {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/50 mg powder for solution for injection or infusion} {Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion} {Augmentin and associated names (see Annex I) 2000 mg/200 mg powder for solution for infusion}
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg/25 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg/50 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1000 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 2000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor infusie
English: Adults and children weighing 40 kg and over
Dutch: Volwassenen en kinderen die 40 kg of meer wegen
English: • Usual dose - 1 tablet two times a day
Dutch: • de gebruikelijke dosering is tweemaal daags 1 tablet
English: How to store Augmentin
Dutch: HOE BEWAART U AUGMENTIN
English: To be taken into consideration by patients with reduced kidney function or patients on a controlled potassium diet.
Dutch: Bij patiënten met een verminderde nierfunctie of bij patiënten met een kaliumarm dieet dient hiermee rekening gehouden te worden.
English: Commonly susceptible species Aerobic Gram-positive micro-organisms Staphylococcus aureus (methicillin-susceptible)$ Streptococcus pneumoniae1
Dutch: Algemeen gevoelige stammen Aerobe Gram-positieve micro-organismen Staphylococcus aureus (meticilline-gevoelig)£ Streptococcus pneumoniae1
English: Urticaria
Dutch: BIJSLUITER
English: 1000 mg/200 mg powder for solution for injection or infusion Augmentin should be reconstituted as described above for injection.
Dutch: 1000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Reconstitueer de Augmentin zoals beschreven onder het kopje “Het bereiden van oplossingen voor intraveneuze injectie”.
English: 1000 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion Austria - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Belgium - Augmentin
Dutch: 1000 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Oostenrijk - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös België - Augmentin
English: • Lower dose - 1 sachets two times a day
Dutch: • lagere dosering - tweemaal daags 1 sachet
English: Coagulase-negative staphylococci 2
Dutch: Coagulase-negatieve staphyloccoci2
English: • Augmentin 500 mg/50 mg contains approximately 9.8 mg (0.3 mmol) of potassium.
Dutch: • Augmentin 500 mg/50 mg bevat ongeveer 9,8 mg (0,3 mmol) kalium.
English: - If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in thi please tell your doctor or pharmacist.
Dutch: - Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
English: 500 mg/125 mg film-coated tablets 500 mg/125 mg dispersible tablets 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets Diarrhoea
Dutch: Maagdarmstelselaandoeningen 500 mg/125 mg filmomhulde tabletten 500 mg/125 mg dispergeerbare tabletten 500 mg/ 125 mg poeder voor orale suspensie in sachets Diarree zeer vaak
English: Staphylococcus aureus (methicillin-susceptible)£ Coagulase-negative staphylococci (methicillin-susceptible) Streptococcus agalactiae
Dutch: Staphylococcus aureus (meticilline-gevoelig)£ Coagulase negatieve-staphyloccci (meticilline-gevoelig) Streptococcus agalactiae
English: CrCl: 10-30 ml/min 250 mg/125 mg twice daily CrCl < 10 ml /min
Dutch: CrCl: 10-30 ml/min 500 mg/125 mg tweemaal daags CrCl < 10 ml/min
English: Portugal - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Romania - Augmentin
Dutch: Portugal - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Roemenië - Augmentin
English: If medicines to help stop blood clots (such as warfarin) are taken with Augmentin then extra blood tests may be needed.
Dutch: Als u samen met Augmentin ook geneesmiddelen gebruikt om bloedstolsels te voorkomen (bloedverdunners, zoals warfarine) kan het nodig zijn dat uw bloed extra wordt gecontroleerd.
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 875 mg/125 mg film-coated tablets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets.}
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 875/125 mg filmomhulde tabletten Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 875 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in sachets
English: 875 mg/125 mg film-coated tablets 875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets Diarrhoea
Dutch: Maagdarmstelselaandoeningen 875 mg/125 mg filmomhulde tabletten 875 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in sachets Diarree zeer vaak
English: 500 mg/50 mg powder for solution for injection or infusion Austria - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Belgium - Augmentin
Dutch: 500 mg/50 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Oostenrijk - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös België - Augmentin
English: 875 mg/125 mg film-coated tablets
Dutch: 875 mg/125 mg mg filmomhulde tabletten
English: 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets:
Dutch: 500 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in sachets:
English: 200 mg/28.5 mg/5 ml powder for oral suspension
Dutch: 200 mg/28,5 mg/5 ml poeder voor orale suspensie
English: If r child is taking probenecid (used for gout), your doctor may decide to adjust the dose of entin.
Dutch: Als uw kind probenecid (middel tegen jicht) gebruikt, dan kan uw arts besluiten de dosering Augmentin vante passen.
English: To be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
Dutch: Bij patiënten met een natriumarm dieet dient hiermee rekening gehouden te worden.
English: AMX and 3.2 mg/kg CA 12hourly
Dutch: AMX/CA 45 mg/3,2 mg/ kg iedere 12 uur clavulaanzuur
English: DATE OF REVISION OF THE TEXT {MM/YYYY} [To be completed nationally]
Dutch: DATUM VAN HERZIENING VAN DE TEKST (Wordt nationaal geïmplementeerd)
English: 875 mg/125 mg film-coated tablets Film-coated tablet.
Dutch: 875 mg/125 mg filmomhulde tabletten Filmomhulde tablet.
English: • sinus infections
Dutch: • sinusinfecties
English: For adults and children  40 kg, this formulation of Augmentin provides a total daily dose of 1750 mg amoxicillin/ 250 mg clavulanic acid with twice daily dosing and 2625 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid with three times daily dosing, when administered as recommended below.
Dutch: Bij volwassenen en kinderen ≥ 40 kg geeft deze Augmentin-formulering, wanneer het is voorgeschreven zoals hieronder geadviseerd, een totale dagelijkse dosering van 1750 mg amoxicilline en 250 mg clavulaanzuur met tweemaal daagse dosering en 2625 mg amoxicilline en 375 mg clavulaanzuur met driemaal daagse dosering.
English: 500 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion This medicinal product contains 31.4 mg (1.4 mmol) of sodium per vial.
Dutch: 500 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Dit geneesmiddel bevat 31,4 mg (1,4 mmol) natrium per injectieflacon.
English: Gastrointestinal disorders 250 mg/125 mg film-coated tablets 250 mg/125 mg dispersible tablets Diarrhoea
Dutch: Maagdarmstelselaandoeningen 250 mg/125 mg filmomhulde tabletten 250 mg/125 mg dispergeerbare tabletten Diarree zeer vaak
English: 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (mixed fruit flavour) Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Dutch: 400 mg/57 mg/5 ml suspensie (gemengde fruitsmaak) Na bereiding bevat Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml poeder voor orale suspensie bevat 2,5 mg aspartaam (E951) per ml, een bron van fenylalanine.
English: 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension Diarrhoea
Dutch: 250 mg/ 31,25 mg poeder voor orale suspensie in sachets 500 mg/ 62,5 mg poeder voor orale suspensie in sachets 100 mg/12,5 mg/ ml poeder voor orale suspensie Diarree vaak
English: • Usual dose - 90 mg/6.4 mg for each kilogram of body weight a day, given in two divided doses.
Dutch: • Standaarddosering - 90 mg/6,4 mg voor elke kilogram lichaamsgewicht per dag, toegediend in 2
English: Before initiating therapy with amoxicillin/clavulanic acid, careful enquiry should be made concerning previous hypersensitivity reactions to penicillins, cephalosporins or other beta-lactam agents (see sections 4.3 and 4.8).
Dutch: Voordat amoxicilline/clavulaanzuur wordt toegediend, dient zorgvuldig te worden nagegaan of de patiënt overgevoelig is voor penicillines, cefalosporinen of andere bètalactamantibiotica (zie rubrieken 4.3 en 4.8).
English: • Usual dose - 2 tablets three times a day
Dutch: • de gebruikelijke dosering is tweemaal daags 2 tabletten
English: 1 See section 4.4
Dutch: 1 Zie rubriek 4.4
English: 1000 mg/200 mg powder for injection or infusion
Dutch: 1.000 mg/200 mg poeder voor injectie of infusie