FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Write the date of opening on the tablet container.
Norwegian Bokmål: Noter datoen da tablettbeholderen ble åpnet.
English: • Not known: rash
Norwegian Bokmål: • Ikke kjent: utslett
English: HOW TO STORE CARBAGLU
Norwegian Bokmål: HVORDAN DU OPPBEVARER CARBAGLU
English: EU/1/02/246/003
Norwegian Bokmål: EU/1/02/246/003/NO
English: 5 dispersible tablets
Norwegian Bokmål: 5 dispergerbare tabletter
English: EU/1/02/246/002
Norwegian Bokmål: EU/1/02/246/002/NO
English: Do not take Carbaglu during breast-feeding
Norwegian Bokmål: Ta ikke Carbaglu hvis du ammer.
English: • hyperammonaemia due to isovaleric acidaemia.
Norwegian Bokmål: • hyperammonemi som skyldes isovaleriansyremi.
English: Carbaglu 200 mg dispersible tablets Carglumic acid
Norwegian Bokmål: Carbaglu 200 mg dispergerbare tabletter Kargluminsyre
English: • hyperammonaemia due to N-acetylglutamate synthase primary deficiency.
Norwegian Bokmål: • hyperammonemi som skyldes primær mangel på N-acetylglutamatsyntase.
English: • the lack of a specific liver enzyme N- acetylglutamate synthase.
Norwegian Bokmål: • mangel på et spesifikt leverenzym, N-acetylglutamatsyntase.
English: 15 dispersible tablets
Norwegian Bokmål: 15 dispergerbare tabletter
English: - Undesirable effects in N-acetylglutamate synthase deficiency
Norwegian Bokmål: - Bivirkninger ved mangel på N-acetylglutamatsyntase
English: After a single oral dose of 100 mg/kg body weight, approximately 30% of carglumic acid is estimated to be absorbed.
Norwegian Bokmål: Det estimeres at omtrent 30 % kargluminsyre absorberes etter en enkeltdose på 100 mg/kg kroppsvekt.
English: What Carbaglu contains - The active substance is carglumic acid.
Norwegian Bokmål: Sammensetning av Carbaglu - Virkestoff er kargluminsyre.
English: EU/1/02/246/001
Norwegian Bokmål: EU/1/02/246/001/NO
English: Tel: + 33 1 4773 6458
Norwegian Bokmål: Tlf: + 33 1 4773 6458
English: OUTER CARTON BOX AND TABLET CONTAINER LABEL X 60 TABLETS
Norwegian Bokmål: YTTERPAKNING AV KARTONG OG TABLETTBEHOLDER MERKING x 60 TABLETTER
English: Therefore, breast-feeding during the use of carglumic acid is contraindicated (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Amming er derfor kontraindisert ved bruk av kargluminsyre (se pkt.
English: Not known: rash
Norwegian Bokmål: Ikke kjent: utslett
English: OUTER CARTON BOX AND TABLET CONTAINER LABEL X 5 TABLETS
Norwegian Bokmål: YTTERPAKNING AV KARTONG OG TABLETTBEHOLDER MERKING X 5 TABLETTER
English: croscarmellose sodium, silica colloidal anhydrous, sodium stearyl fumarate.
Norwegian Bokmål: krysskarmellosenatrium, vannfri kolloidal silika, natriumstearylfumarat.
English: If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Norwegian Bokmål: Spør lege eller apotek dersom du har noen spørsmål om bruken av dette legemidlet
English: OUTER CARTON BOX AND TABLET CONTAINER LABEL X 15 TABLETS
Norwegian Bokmål: YTTERPAKNING AV KARTONG OG TABLETTBEHOLDER MERKING X 15 TABLETTER
English: • hyperammonaemia due to methymalonic acidaemia.
Norwegian Bokmål: • hyperammonemi som skyldes metylmalonsyreemi.
English: • hyperammonaemia due to propionic acidaemia.
Norwegian Bokmål: • hyperammonemi som skyldes propionsyreemi.
English: BEFORE YOU TAKE CARBAGLU
Norwegian Bokmål: HVA DU MÅ TA HENSYN TIL FØR DU BRUKER CARBAGLU
English: Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Norwegian Bokmål: Bruk av andre legemidler sammen med Carbaglu Rådfør deg alltid med lege eller apotek dersom du bruker eller nylig har brukt andre legemidler, dette gjelder også reseptfrie legemidler.
English: Marketing Authorisation Holder Recordati Rare Diseases Immeuble “Le Wilson” 70, avenue du Général de Gaulle F-92800 Puteaux
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen Recordati Rare Diseases Immeuble “Le Wilson” 70, Avenue du Général de Gaulle F-92800 Puteaux
English: Recordati Rare Diseases Immeuble ‘Le Wilson' 70, avenue du Général de Gaulle F-92800 Puteaux France or
Norwegian Bokmål: Recordati Rare Diseases Immeuble ‘Le Wilson' 70, Avenue du Général de Gaulle F-92800 Puteaux Frankrike eller
English: Recordati Rare Diseases Immeuble “Le Wilson” 70, avenue du Général de Gaulle F-92800 Puteaux France
Norwegian Bokmål: Recordati Rare Diseases Immeuble “Le Wilson” 70, Avenue du Général de Gaulle F-92800 Puteaux Frankrike
English: Recordati Rare Diseases Immeuble “Le Wilson” 70, Avenue du Général de Gaulle F-92800 Puteaux France or
Norwegian Bokmål: Recordati Rare Diseases Immeuble “Le Wilson” 70, Avenue du Général de Gaulle F-92800 Puteaux Frankrike eller
English: • For isovaleric acidaemia, methylmalonic acidaemia and propionic acidaemia: The treatment should start upon hyperammonaemia in organic acidaemia patients.
Norwegian Bokmål: Behandlingen bør starte ved hyperammonemi hos organiske acidemipasienter.
English: Breast-feeding
Norwegian Bokmål: Amming
English: 26 (28%) had never smoked.
Norwegian Bokmål: Totalt 26 (28 %) hadde aldri røkt.
English: Your doctor will monitor you periodically.
Norwegian Bokmål: Legen din vil overvåke deg regelmessig.
English: Most cases were asymptomatic and reversible.
Norwegian Bokmål: De fleste tilfellene var asymptomatiske og reversible.
English: Your doctor needs to know if you:
Norwegian Bokmål: Legen din må vite om du:
English: • Heart pumping less efficiently
Norwegian Bokmål: • Hjertet pumper mindre effektivt
English: Take whole with a full glass of water.
Norwegian Bokmål: Svelg dem hele med et fullt glass vann.
English: Median PFS after cross-over was 4.4 months.
Norwegian Bokmål: Median PFS etter overkrysning var 4,4 måneder.
English: Tafinlar is for oral use.
Norwegian Bokmål: Tafinlar er til oral bruk.
English: Endpoints/ assessment
Norwegian Bokmål: Endepunkter/ vurdering
English: Fertility - both men and women
Norwegian Bokmål: Fertilitet - både menn og kvinner
English: Signs and symptoms of heart problems include:
Norwegian Bokmål: Tegn og symptomer på hjerteproblemer omfatter:
English: Descriptions of these effects can be found in sections 2 and 4.
Norwegian Bokmål: En beskrivelse av disse effektene finner du også i avsnitt 2 og 4.
English: Estimated Survival Function
Norwegian Bokmål: Estimert overlevelsesfunksjon
English: Groups of medicinal products that can be affected include, but are not limited to:
Norwegian Bokmål: Legemiddelgrupper som kan være berørt inkluderer, men er ikke begrenset til:
English: Do not take Tafinlar:
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Tafinlar:
English: The effects of Tafinlar in people younger than 18 years old are not known.
Norwegian Bokmål: Effektene av Tafinlar hos personer under 18 år er ikke kjent.
English: This will increase the chance of remembering to take the capsules.
Norwegian Bokmål: Dette vil øke sannsynligheten for at du husker å ta kapslene.
English: If you notice any of the following:
Norwegian Bokmål: Dersom du oppdager noen av følgende reaksjoner:
English: A total of 125 patients were enrolled into four cohorts:
Norwegian Bokmål: Totalt 125 pasienter ble inkludert i fire kohorter:
English: This means that
Norwegian Bokmål: Dette betyr at
English: They will carry out tests to find out if there are other causes for the fever and treat the problem.
Norwegian Bokmål: De vil utføre tester for å undersøke om det er andre årsaker til feberen og behandle årsaken.
English: stop using the medicine and seek medical attention immediately.
Norwegian Bokmål: slutt å ta legemidlet og oppsøk medisinsk hjelp umiddelbart.
English: The safety profile observed in these patients appears to be consistent with the integrated safety profile of the combination.
Norwegian Bokmål: Sikkerhetsprofilen hos disse pasientene synes å stemme overens med den integrerte sikkerhetsprofilen av kombinasjonen.
English: No clinical data are available.
Norwegian Bokmål: Det finnes ingen tilgjengelige kliniske data.
English: Any prior systemic anti-cancer treatment, including radiotherapy, was not allowed.
Norwegian Bokmål: Enhver tidligere systemisk kreftbehandling, inkludert strålebehandling, var ikke tillatt.
English: What Tafinlar is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Tafinlar er og hva det brukes mot
English: Date of first authorisation: 26 August 2013 Date of latest renewal: 08 May 2018
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 26. august 2013 Dato for siste fornyelse: 8. mai 2018
English: This mutation in the gene may have caused the cancer to develop.
Norwegian Bokmål: Denne endringen i genet kan ha ført til utviklingen av kreften.
English: The median DoR and PFS were not yet estimable (Table 15).
Norwegian Bokmål: Median DoR og PFS kunne foreløpig ikke estimeres (tabell 15).
English: The capsules are to be swallowed whole with water.
Norwegian Bokmål: Kapslene skal svelges hele med vann.
English: Treatment should continue until the patient no longer derives benefit or the development of unacceptable toxicity (see Table 2).
Norwegian Bokmål: Behandling bør fortsette inntil pasienten ikke lenger har nytte av behandlingen eller til utvikling av uakseptabel toksisitet (se tabell 2).
English: • Increase in blood sugar level
Norwegian Bokmål: • Økning i blodsukkernivå
English: Don't take more Tafinlar than your doctor has recommended, since this may increase the risk of side effects.
Norwegian Bokmål: Ta ikke mer Tafinlar enn det legen din har anbefalt, da dette kan øke risikoen for bivirkninger.
English: • Papilloma (a type of skin tumour which is usually not harmful)
Norwegian Bokmål: • Papillom (en type svulst i huden som vanligvis ikke er skadelig)
English: ORR, DoR and PFS were also assessed by an Independent Review Committee (IRC) as a sensitivity analysis.
Norwegian Bokmål: ORR, DoR og PFS ble også vurdert av en uavhengig evalueringskomité (IRC) som en sensitivitetsanalyse.
English: Patients were not censored at the time of cross-over
Norwegian Bokmål: (a) Pasientene ble ikke sensurert ved tidspunkt for overkrysning
English: Cohorts were enrolled sequentially:
Norwegian Bokmål: Kohortene ble inkludert sekvensielt:
English: Cmax of S- and R-warfarin increased 18% and 19%.
Norwegian Bokmål: Cmax for S- and R-warfarin økte med 18 % og 19 %.
English: • Increase in some substances (enzymes) produced by the liver
Norwegian Bokmål: • Økning i noen stoffer (enzymer) som produseres av leveren
English: Grade 1 or Grade 2 (Tolerable)
Norwegian Bokmål: Grad 1 eller Grad 2 (tolererbar)
English: The observed RFS benefit was consistently demonstrated across subgroups of patients including age, sex and race.
Norwegian Bokmål: Den observerte fordelen i RFS ble demonstrert konsistent gjennom undergrupper av pasienter inkludert alder, kjønn og rase.
English: Avoid driving or using machines if you have problems with your vision or if you feel tired or weak, or if your energy levels are low.
Norwegian Bokmål: Unngå å kjøre bil eller bruke maskiner hvis du har problemer med synet eller hvis du føler deg trett eller svak, eller hvis du har lavt energinivå.
English: In the first line population, 68% of patients had not progressed after 9 months.
Norwegian Bokmål: I førstelinjepopulasjonen hadde 68 % ikke progrediert etter 9 % måneder.
English: • if you are allergic to dabrafenib or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Norwegian Bokmål: • dersom du er allergisk overfor dabrafenib eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
English: Grade 2 (Intolerable) or Grade 3
Norwegian Bokmål: Grad 2 (ikke-tolererbar) eller Grad 3
English: Pregnancy, breast-feeding and fertility Tafinlar is not recommended during pregnancy.
Norwegian Bokmål: Graviditet, amming og fertilitet Tafinlar er ikke anbefalt under graviditet.
English: • digoxin, used to treat heart conditions
Norwegian Bokmål: • digoksin brukt til å behandle hjertelidelser
English: Elderly No adjustment of the initial dose is required in patients >65 years of age.
Norwegian Bokmål: Eldre Ingen spesiell justering av startdosen er nødvendig hos pasienter > 65 år.
English: • Low levels of white blood cells
Norwegian Bokmål: • Lavt nivå av hvite blodceller
English: Overall, 54% of subjects had <3 disease sites at baseline.
Norwegian Bokmål: Totalt sett, hadde 54 % av forsøkspersonene < 3 sykdomsområder ved baseline.
English: Do not take a double dose to make up for a missed dose.
Norwegian Bokmål: Du må ikke ta en dobbelt dose som erstatning for en glemt dose.
English: It may be good for you to get into the habit of taking both medicines at the same times each day.
Norwegian Bokmål: Det kan være smart for deg å ha for vane å ta begge legemidlene til samme tid hver dag.
English: Dabrafenib binds to human plasma protein and is 99.7% bound.
Norwegian Bokmål: Dabrafenib bindes til humant plasmaprotein og er 99,7 % bundet.
English: Tafinlar is not recommended during pregnancy, since it may potentially harm an unborn baby.
Norwegian Bokmål: Tafinlar er ikke anbefalt under graviditet da det er en mulighet for at det kan skade et ufødt barn.
English: Therefore, transient inhibition of CYP3A4 may be observed during the first few days of treatment.
Norwegian Bokmål: Derfor kan muligens en forbigående hemming av CYP3A4 observeres de første dagene med behandling.
English: Take Tafinlar twice a day, on an empty stomach.
Norwegian Bokmål: Ta Tafinlar to ganger om dagen på tom mage.
English: No new primary melanoma was reported from the Phase II NSCLC study (BRF113928).
Norwegian Bokmål: Ingen nye primære melanom ble rapportert fra fase II-studien av NSCLC (BRF113928).
English: a, BRF113928, and
Norwegian Bokmål: a, BRF113928 og
English: Study BRF113928
Norwegian Bokmål: Studien BRF113928
English: Uveitis may develop rapidly and the symptoms include:
Norwegian Bokmål: Uveitt kan utvikles raskt og symptomene omfatter:
English: Results for the primary analysis of RFS are presented in Table 14.
Norwegian Bokmål: Resultater for den primære analysen av RFS er presentert i tabell 14.
English: • Red, painful hands and feet
Norwegian Bokmål: • Røde, smertefulle hender og føtter
English: Bleeding from various sites, including intracranial bleeding and fatal bleeding g
Norwegian Bokmål: Blødninger fra diverse steder, inkludert intrakraniell blødning og dødelig blødning g
English: 28 capsules 120 capsules
Norwegian Bokmål: 28 kapsler 120 kapsler
English: Extremadura, 3, Pol. Ind. Allendeduero 09400, Aranda de Duero (Burgos) Spain
Norwegian Bokmål: Extremadura, 3, Pol. Ind. Allendeduero 09400, Aranda de Duero (Burgos) Spania
English: Taking Tafinlar may cause fever in more than 1 in 10 people.
Norwegian Bokmål: Bruk av Tafinlar kan føre til feber hos flere enn 1 av 10 personer.
English: Interactions with many medicinal products eliminated through metabolism or active transport is expected.
Norwegian Bokmål: Interaksjoner med mange legemidler som elimineres ved metabolisme eller aktiv transport er forventet.
English: Induction of OATP1B1/1B3 and BCRP is not likely based on the observations from a clinical study with rosuvastatin.
Norwegian Bokmål: Induksjon av OATP1B1/1B3 og BCRP er ikke sannsynlig basert på observasjoner fra en klinisk studie med rosuvastatin.
English: Patients should be made aware of the potential for fatigue and eye problems to affect these activities.
Norwegian Bokmål: Pasientene bør gjøres oppmerksomme på muligheten for fatigue og øyeproblemer som kan påvirke disse aktivitetene.
English: Radiological tumour assessment was conducted every 3 months for the first two years and every 6 months thereafter, until first relapse was observed.
Norwegian Bokmål: Radiologisk tumor vurdering ble utført hver 3 måned i de første to årene og deretter hver 6. måned inntil første tilbakefall ble observert.
English: * The intensity of clinical adverse events graded by the Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTC-AE) v4.0
Norwegian Bokmål: * Intensiteten av de kliniske bivirkningene er gradert i henhold til Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTC-AE) v4.0
English: Intracranial response assessed by the investigator in Cohorts B, C and D were secondary endpoints of the study.
Norwegian Bokmål: Intrakraniell respons evaluert av utprøver i kohort B, C og D var sekundære endepunkter i studien.
English: Secondary endpoints included DoR, PFS, OS, safety and population pharmacokinetics.
Norwegian Bokmål: Sekundære endepunkt inkluderte DoR, PFS, OS, sikkerhet og populasjonsfarmakokinetikk.
English: 2 patients had no previous systemic treatment and were included in the analysis for patients enrolled in Cohort C.
Norwegian Bokmål: 2 pasienter hadde ikke tidligere fått systemisk behandling og ble inkludert i analysen for pasienter inkludert i kohort C.
English: The majority of these cases were Grade 1 or 2 and did not require any dose interruptions or dose reductions.
Norwegian Bokmål: De fleste av disse tilfellene var grad 1 eller 2, og krevde ikke avbrudd i behandlingen eller dosereduksjon.
English: In the adjuvant melanoma setting, patients should be treated for a period of 12 months unless there is disease recurrence or unacceptable toxicity.
Norwegian Bokmål: I adjuvant melanom setting bør pasienter behandles i en periode på 12 måneder, med mindre det er tilbakefall av sykdom eller uakseptabel toksisitet.
English: • Heart rate that is lower than the normal range and/or a decrease in heart rate
Norwegian Bokmål: • Hjertefrekvens som er lavere enn normalen og/eller en redusert hjertefrekvens
English: • red or black stools that look like tar
Norwegian Bokmål: • rød eller sort avføring som ligner på tjære
English: The safety and efficacy of dabrafenib have not yet been established in children and adolescents (<18 years).
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av dabrafenib hos barn og ungdom (< 18 år) har ennå ikke blitt fastslått.
English: Tafinlar are also available as 50 mg capsules if a dose reduction is recommended.
Norwegian Bokmål: Tafinlar er også tilgjengelig i 50 mg kapsler hvis en redusert dose er anbefalt.
English: • If you get side effects your doctor may decide that you should take lower doses of Tafinlar and / or trametinib.
Norwegian Bokmål: • Dersom du opplever bivirkninger, kan legen din beslutte at du skal ta en lavere dose av Tafinlar og/eller trametinib.
English: Efficacy results are summarised in Table 10.
Norwegian Bokmål: Effektresultatene er oppsummert i tabell 10.
English: There is also a risk of increased formation of active metabolites of these medicinal products.
Norwegian Bokmål: Det er også en risiko for økt dannelse av aktive metabolitter.
English: No overall differences in efficacy were observed between these subjects and younger subjects.
Norwegian Bokmål: Det ble ikke observert generelle effektforskjeller mellom disse pasientene og yngre pasienter.
English: How to take it Swallow the capsules whole with water, one after the other.
Norwegian Bokmål: Hvordan du skal ta Tafinlar Svelg kapslene hele med vann, én etter én.
English: They may arrange for you to see a specialist eye doctor for a complete eye examination.
Norwegian Bokmål: Det kan være at de bestiller tid hos en øyespesialist for en grundig øyeundersøkelse.
English: The use of oral corticosteroids should be considered in those instances in which anti-pyretics are insufficient.
Norwegian Bokmål: Bruk av orale kortikosteroider bør vurderes i tilfeller hvor antipyretika er utilstrekkelig.
English: Oncogenic mutations in BRAF lead to constitutive activation of the RAS/RAF/MEK/ERK pathway.
Norwegian Bokmål: Onkogene mutasjoner i BRAF fører til en konstitutiv aktivering av RAS/RAF/MEK/ERK-kaskaden.
English: Some people taking Tafinlar may also notice that new melanomas have appeared.
Norwegian Bokmål: Noen personer som tar Tafinlar, kan legge merke til at det utvikles nye melanomer.
English: Hole in the stomach or intestine (perforation)
Norwegian Bokmål: Hull i magen eller tarmen (perforasjon)
English: Efficacy results from the primary analysis and a post-hoc analysis with 6-months additional follow up are summarised in Table 11.
Norwegian Bokmål: Effektresultatene fra den primære analysen og en post-hoc-analyse med ytterligere 6-måneders oppfølgning er oppsummert i tabell 11.
English: You need to use another effective method of birth control so you do not become pregnant while you are taking this medicine.
Norwegian Bokmål: Du bør derfor bruke en annen sikker prevensjonsmetode slik at du ikke blir gravid mens du tar dette legemidlet.
English: Each bottle contains either 28 or 120 hard capsules.
Norwegian Bokmål: Hver boks inneholder 28 eller 120 harde kapsler.
English: • Take Tafinlar twice daily and take trametinib once daily.
Norwegian Bokmål: • Ta Tafinlar to ganger daglig og ta trametinib én gang daglig.
English: What you need to know before you take Tafinlar
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Tafinlar
English: The desiccant must be kept inside the bottle and must not be eaten.
Norwegian Bokmål: Tørremidlet skal oppbevares inne i boksen og skal ikke spises.
English: By IRC
Norwegian Bokmål: Av IRC
English: Number of events, n (%) Recurrence Relapsed with distant metastasis
Norwegian Bokmål: Antall hendelser, n (%) Tilbakefall Tilbakefall med fjernmetastase
English: Monitoring for skin lesions should occur as described for cuSCC.
Norwegian Bokmål: Overvåking av hudlesjoner bør utføres som beskrevet for cuSCC.
English: Mean accumulation AUC Day 18/Day 1 ratios was 0.73.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig forhold for akkumulering (AUC) Dag 18/Dag 1 var 0,73.
English: Some of these symptoms (bleeding, fever, changes to your skin and eye problems) are briefly mentioned in this section, but more detailed information is found in section 4, “Possible side effects”.
Norwegian Bokmål: Noen av disse symptomene (blødning, feber, endringer i huden og problemer med øynene) er så vidt nevnt i dette avsnittet, men mer detaljert informasjon om dette finnes i avsnitt 4 (‘Mulige bivirkninger').
English: Tafinlar is not recommended for children and adolescents.
Norwegian Bokmål: Tafinlar er ikke anbefalt til barn eller ungdom.
English: Abnormal findings should be managed according to clinical practices.
Norwegian Bokmål: Unormale funn skal håndteres i henhold til klinisk praksis.
English: • have heart problems such as heart failure or problems with the way your heart beats.
Norwegian Bokmål: • har hjerteproblemer, slik som hjertesvikt eller problemer med måten hjertet banker på.
English: Your doctor may decide that you should take a lower dose if you get side effects.
Norwegian Bokmål: Legen din kan bestemme at du skal ta en lavere dose hvis du opplever bivirkninger.
English: Unexplained abdominal pain should be promptly investigated to include measurement of serum amylase and lipase.
Norwegian Bokmål: Uforklarlig smerter i abdomen bør undersøkes umiddelbart, inkludert måling av serum amylase og lipase.
English: The transport protein Pgp may also be induced as well as other transporters, e.g. MRP-2.
Norwegian Bokmål: Transportproteinet P-gp kan også induseres og dette gjelder sannsynligvis også andre transportører, f.eks. MRP-2.
English: Figure 3 Kaplan-Meier curves of overall survival (BREAK-3) (18 December 2012)
Norwegian Bokmål: Figur 3: Kaplan-Meier kurve for total overlevelse (BREAK-3) (18. desember 2012)
English: • after eating, you must wait at least 2 hours before taking Tafinlar.
Norwegian Bokmål: • etter at du har spist må du vente minst 2 timer før du tar Tafinlar.
English: These data show that the efficacy of the combination will be lower in these patients (see section 5.1).
Norwegian Bokmål: Disse dataene viser at effekten av kombinasjonen vil være svakere hos disse pasientene (se pkt.
English: Table 11 Efficacy in previously untreated patients (BREAK-3 Study, 25 June 2012)
Norwegian Bokmål: Tabell 11 Effektdata hos tidligere ubehandlede pasienter (BREAK-3-studien, 25. juni 2012)