FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: O suplemento de 3,8 g diários de Cholestagel à terapêutica com estatina e ezetimiba de tolerância máxima foi avaliado num estudo multicêntrico, aleatorizado, em dupla ocultação, controlado com placebo em 86 doentes com hipercolesterolemia familiar.
Swedish: Tillägget av 3,8 g Cholestagel dagligen till en maximalt tolererad behandling med statin och ezetimib utvärderades i en multicenter, randomiserad, dubbelblind.
Portuguese: O Cholestagel funciona no seu sistema intestinal aprisionando os ácidos biliares produzidos pelo seu fígado e elimina-os do seu organismo através das fezes.
Swedish: Cholestagel transporterar ut gallsyrorna ur kroppen med avföringen.
Portuguese: Os estudos clínicos revelaram um aumento esperado do efeito de redução do C-LDL, não se observando efeitos não esperados, quando o cholestagel foi coadministrado com estatinas.
Swedish: När Cholestagel administrerades samtidigt med statiner i kliniska studier observerades en förväntad LDL-C-sänkande tilläggseffekt, dock observerades inga oväntade effekter.
Portuguese: Assim, glimepirida deve ser administrada pelo menos 4 horas antes de colessevelam.
Swedish: Glimepirid ska därför administreras minst 4 timmar före colesevelam.
Portuguese: Por conseguinte, quando não é possível excluir a ocorrência de uma interação medicamentosa com um medicamento administrado concomitantemente para o qual seriam clinicamente importantes pequenas variações no nível terapêutico, Cholestagel deve ser administrado pelo menos quatro horas antes ou pelo menos quatro horas após a administração da medicação concomitante para minimizar o risco de redução da absorção dessa medicação.
Swedish: Då en läkemedelsinteraktion med ett annat samtidigt givet läkemedel inte kan uteslutas, i de fall där mindre variationer av det andra läkemedlets effekt har klinisk betydelse, ska Cholestagel därför administreras minst fyra timmar före eller fyra timmar efter det andra läkemedlet för att minimera risken för minskad absorption av det andra läkemedlet.
Portuguese: Os comprimidos devem ser tomados com alimentos e bebidas.
Swedish: Tabletterna skall tas med vätska och tillsammans med måltid.
Portuguese: Cada comprimido contém 625 mg de colessevelam (como cloridrato).
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS Varje tablett innehåller 625 mg colesevelam (som hydroklorid).
Portuguese: Não se observou interação quando o Cholestagel foi administrado quatro horas após a gliburida.
Swedish: Ingen interaktion observerades när Cholestagel administrerades fyra timmar efter glyburid.
Portuguese: Este resumo foi actualizado pela última vez em 04-2010.
Swedish: Denna sammanfattning aktualiserades senast 04-2010.
Portuguese: Em 10 de Março de 2004, a Comissão Europeia concedeu à Genzyme Europe B.V.
Swedish: Den 10 mars 2004 beviljade Europeiska kommissionen Genzyme Europe B.V.
Portuguese: Os comprimidos deverão ser tomados com alimentos e bebidas.
Swedish: Tabletterna ska tas tillsammans med mat och dryck.
Portuguese: Encontra-se disponível na forma de comprimidos brancos (625 mg).
Swedish: Det finns som vita tabletter (625 mg).
Portuguese: O Cholestagel foi igualmente eficaz quando tomado de manhã, à noite, ou duas vezes ao dia.
Swedish: Cholestagel var lika effektivt när det togs på morgonen som när det togs på kvällen eller två gånger om dagen.
Portuguese: O Cholestagel é utilizado como se segue:
Swedish: Cholestagel används på följande sätt:
Portuguese: Os níveis de colesterol também devem ser medidos antes e durante o tratamento para verificar a resposta do paciente.
Swedish: Kolesterolhalten i blodet ska också mätas före och under behandlingen för att kontrollera hur patienten svarar på behandlingen.
Portuguese: Este documento é um resumo do Relatório Público Europeu de Avaliação (EPAR) relativo ao Cholestagel.
Swedish: Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) för Cholestagel.
Portuguese: O CHMP concluiu que os benefícios do Cholestagel são superiores aos seus riscos e recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado.
Swedish: CHMP fann att fördelarna med Cholestagel är större än riskerna och rekommenderade att Cholestagel skulle godkännas för försäljning.
Portuguese: O seu objectivo é explicar o modo como o Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) avaliou o medicamento a fim de emitir um parecer favorável à concessão de uma autorização de introdução no mercado, bem como as suas recomendações sobre as condições de utilização do Cholestagel.
Swedish: Det förklarar hur Kommittén för humanläkemedel (CHMP) bedömt läkemedlet och hur den kommit fram till sitt yttrande om att bevilja godkännande för försäljning och sina rekommendationer om hur läkemedlet ska användas.
Portuguese: • em associação com ezetimibe (outro medicamento para reduzir o colesterol), com ou sem uma estatina.
Swedish: • Tillsammans med ezetimib (ett annat kolesterolsänkande läkemedel) med eller utan en statin.
Portuguese: O Cholestagel é um medicamento que contém a substância activa colesevelam.
Swedish: Cholestagel är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen kolesevelam.
Portuguese: A redução do colesterol, em especial do colesterol LDL, pode baixar o risco de ocorrência de doença cardíaca.
Swedish: Sänkt halt av kolesterol, särskilt LDL-kolesterol, minskar risken för hjärtsjukdomar.
Portuguese: Como os ácidos biliares são impedidos de serem absorvidos no fluxo sanguíneo, o fígado é obrigado a produzir mais ácidos biliares.
Swedish: Eftersom gallsyrorna hindras från att tas upp i blodomloppet tvingas levern producera mer gallsyra.
Portuguese: Os comprimidos podem ser tomados de uma só vez, ou divididos por duas doses durante o dia.
Swedish: De kan tas antingen alla på en gång eller delas upp på två doser per dag.
Portuguese: Qual o benefício demonstrado pelo Cholestagel durante os estudos?
Swedish: Vilken nytta har Cholestagel visat vid studierna?
Portuguese: Outras informações sobre o Cholestagel
Swedish: Mer information om Cholestagel:
Portuguese: O Cholestagel é utilizado para baixar os níveis de colesterol nos adultos com hipercolesterolemia primária (níveis elevados de colesterol no sangue).
Swedish: Cholestagel används för att sänka kolesterolhalten hos vuxna med primär hyperkolesterolemi (förhöjd kolesterolhalt i blodet).
Portuguese: O Cholestagel não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) ao colesevelam ou a qualquer outro componente do medicamento.
Swedish: Cholestagel ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot kolesevelam eller något annat innehållsämne.
Portuguese: Esta associação também pode ser utilizada em pacientes com hipercolesterolemia familar (hipercolesterolemia primária presente na família).
Swedish: Denna kombination kan också ges till patienter som har familjär hyperkolesterolemi (primär hyperkolesterolemi som går i arv).
Portuguese: O último estudo analisou o Cholestagel como adjuvante do ezetimibe e de uma estatina em 86 adultos com hipercolesterolemia familar.
Swedish: I den slutliga studien undersöktes Cholestagel som tillägg till ezetimib och en statin hos 86 vuxna med familjär hyperkolesterolemi.
Portuguese: "Primária" significa que os níveis elevados de colesterol não são devidos a qualquer doença.
Swedish: "Primär" innebär att det inte finns någon sjukdom som orsakar den höga kolesterolhalten.
Portuguese: Para mais informações sobre o tratamento com o Cholestagel, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR).
Swedish: Mer information om behandling med Cholestagel finns i bipacksedeln (ingår också i EPAR).
Portuguese: O Cholestagel foi comparado com um placebo (tratamento simulado) em sete estudos principais que incluíram adultos com hipercolesterolemia primária.
Swedish: Cholestagel har jämförts med placebo (overksam behandling) i sju huvudstudier på vuxna med primär hyperkolesterolemi.
Portuguese: Resumo do EPAR destinado ao público colesevelam
Swedish: Sammanfattning av EPAR för allmänheten
Portuguese: Nos estudos, os efeitos secundários mais frequentes associados ao Cholestagel (observado em mais de um em cada 10 pacientes) foram flatulência (gases) e obstipação.
Swedish: I studierna var de vanligaste biverkningarna (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) flatulens (gasbildning) och förstoppning.
Portuguese: uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento Cholestagel.
Swedish: ett godkännande för försäljning av Cholestagel som gäller i hela Europeiska unionen.
Portuguese: Por que foi aprovado o Cholestagel?
Swedish: Varför har Cholestagel godkänts?
Portuguese: Comparativamente, nos pacientes que receberam o placebo, os níveis de colesterol LDL permaneceram inalterados.
Swedish: I jämförelse uppvisade patienter som tog placebo inga förändringar i LDL-kolesterolhalten.
Portuguese: • como adjuvante de uma dieta para reduzir o colesterol, na redução do colesterol total e de níveis de colesterol de LDL em pacientes que não possam tomar estatinas;
Swedish: • Som komplement till en kolesterolsänkande diet för att sänka det totala kolesterolet och halten av LDL-kolesterol hos patienter som inte kan ta statiner.
Portuguese: • como adjuvante de uma estatina (outro medicamento para reduzir o colesterol) e de uma dieta para reduzir o colesterol, para baixar mais os níveis de colesterol de "lipoproteínas de baixa densidade" (LDL ou "mau" colesterol) nos pacientes em que este não é adequadamente controlado somente com uma estatina;
Swedish: • Som komplement till statin (ett annat kolesterolsänkande läkemedel) och en kolesterolsänkande diet för att ytterligare sänka halten av "lätta lipoproteiner" (LDL eller "dåligt kolesterol") hos patienter som inte kontrolleras tillräckligt med enbart en statin.
Portuguese: Antes de iniciar a terapêutica com o Cholestagel, os pacientes devem seguir uma dieta para reduzir o colesterol e continuá-la durante o tratamento.
Swedish: Före behandlingen ska patienten börja med en kolesterolsänkande diet och fortsätta med den under behandlingen.
Portuguese: A principal medida de eficácia foi a redução dos níveis de colesterol LDL após quatro a seis semanas, excepto no estudo que analisou o Cholestagel administrado isoladamente, no qual os níveis de colesterol foram medidos passados seis meses.
Swedish: Huvudeffektmåttet var minskningen av LDL-kolesterolhalten efter fyra till sex veckor, utom i en av studierna där man undersökte Cholestagel som enda behandling undersöktes och mätte kolesterolhalten efter sex månader.
Portuguese: Quando adicionado ao ezetimibe e a uma estatina, o Cholestagel causou uma redução de 11% dos níveis de colesterol LDL, após seis semanas, nos pacientes com hipercolesterolemia familar, em comparação com um aumento de 7% quando adicionado ao placebo.
Swedish: När det gavs som tillägg till ezetimib och en statin sänkte Cholestagel LDLkolesterolhalten med 11 procent efter sex veckor hos patienter med familjär hyperkolesterolemi, jämfört med en sänkning med 7 procent när placebo gavs som tillägg.
Portuguese: A associação do Cholestagel com o ezetimibe foi mais eficaz do que a associação do ezetimibe com o placebo: Verificou-se uma redução de 32% nos níveis de colesterol LDL nos pacientes que tomaram o Cholestagel e uma redução de 21% nos pacientes que receberam o placebo.
Swedish: Kombinationen av Cholestagel och ezetimib var effektivare än ezetimib i kombination med placebo: LDL-kolesterolhalten sjönk med 32 procent hos patienter som fick Cholestagel och med 21 procent hos dem som fick placebo.
Portuguese: A dose máxima é de sete comprimidos por dia quando o Cholestagel é administrado isoladamente, e de seis comprimidos por dia quando é administrado com outros medicamentos.
Swedish: Den maximala dosen är sju tabletter om dagen när Chostagel ges som enda läkemedel och sex tabletter om dagen när det tas tillsammans med andra läkemedel.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Cholestagel, consulte o Folheto Informativo.
Swedish: Förteckningen över samtliga biverkningar som rapporterats för Cholestagel finns i bipacksedeln.
Portuguese: Qual é o risco associado ao Cholestagel?
Swedish: Vilka är riskerna med Cholestagel?
Portuguese: A dose recomendada do Cholestagel é de seis comprimidos ao dia quando tomado em monoterapia, e de quatro a seis comprimidos ao dia quando tomado em associação com outros medicamentos.
Swedish: Den rekommenderade dosen är sex tabletter om dagen när Chostagel tas som enda läkemedel och fyra till sex tabletter om dagen när det tas i kombination med andra läkemedel.
Portuguese: Nos estudos que analisaram o Cholestagel utilizado em monoterapia, mais de metade dos pacientes que receberam 3,8 ou 4,5 g de Cholestagel (aproximadamente seis a sete comprimidos) apresentaram uma redução do nível de colesterol LDL de 15% a 18% após seis semanas.
Swedish: I studierna av Cholestagel som enda läkemedel uppvisade över hälften av patienterna som fick 3,8 g eller 4,5 g Cholestagel (ungefär sex till sju tabletter) minskningar av LDL-kolesterolhalten med 15 till 18 procent efter sex veckor.
Portuguese: O que é o Cholestagel?
Swedish: Vad är Cholestagel?
Portuguese: No estudo de maior duração, a redução registada ao cabo de seis semanas com o Cholestagel 3,8 g (aproximadamente seis comprimidos) manteve-se durante seis meses.
Swedish: I den längre studien kvarstod den minskning man såg efter sex veckor med 3,8 g Cholestagel (ungefär sex tabletter) under sex månader.
Portuguese: A análise dos resultados dos três estudos em que o Cholestagel foi utilizado com uma estatina revela uma redução de 8% nos níveis de colesterol LDL aquando da administração de Cholestagel 2,3 g (aproximadamente quatro comprimidos), após seis semanas, em comparação com o placebo.
Swedish: I de tre studier där Cholestagel användes tillsammans med en statin kunde man se en minskning av LDL-kolesterolhalten med 8 procent hos dem som fick 2,3 g Cholestagel (ungefär fyra tabletter) efter sex veckor, jämfört med placebo.
Portuguese: Para que é utilizado o Cholestagel?
Swedish: Vad används Cholestagel för?
Portuguese: Três estudos analisaram o Cholestagel utilizado em associação com uma estatina (lovastatina, simvastatina ou atorvastatina) em 491 pacientes, dois estudos analisaram o Cholestagel administrado isoladamente em 592 pacientes, e um estudo analisou o Cholestagel em associação com ezetimibe em 86 pacientes.
Swedish: I två studier undersöktes Cholestagel när det gavs som enda behandling till 592 patienter och i ytterligare en studie undersöktes Cholestagel i kombination med ezetimib hos 86 patienter.
Portuguese: Como se utiliza o Cholestagel?
Swedish: Hur används Cholestagel?
Portuguese: Registou-se uma redução de 16% com o Cholestagel 3,8 g (aproximadamente seis comprimidos).
Swedish: Hos dem som fick 3,8 mg Cholestagel var sänkningen 16 procent (ungefär sex tabletter).
Portuguese: Permanece no intestino, onde se liga a substâncias denominadas ácidos biliares, os quais são transportados para o exterior do organismo, através das fezes.
Swedish: Den aktiva substansen i Cholestagel, kolesevelam, tas inte upp av kroppen utan blir kvar i tarmen där den binder till ämnen som kallas gallsyror och för ut dessa ur kroppen med avföringen.
Portuguese: Como funciona o Cholestagel?
Swedish: Hur verkar Cholestagel?
Portuguese: Dosagem Forma farmacêutica Via de administração
Swedish: Läkemedelsform Administrerings - sätt
Portuguese: PC: {número} [código do produto]
Swedish: < PC: {nummer} [produktkod]
Portuguese: • se tem menos de 18 anos de idade
Swedish: • om du är under 18 år
Portuguese: O alelo C tem uma frequência de 18% na população europeia.
Swedish: C-allelen har en frekvens på 18 % inom den europeiska populationen.
Portuguese: Tome o próximo comprimido à hora habitual no dia seguinte.
Swedish: Ta nästa tablett den vanliga tiden nästa dag.
Portuguese: Não foi estabelecida a segurança em mulheres grávidas.
Swedish: Säkerheten för gravida kvinnor har inte fastställts.
Portuguese: Pode ter de parar de tomar Cholib durante um curto período de tempo.
Swedish: Du kan behöva sluta ta Cholib under en kortare period.
Portuguese: É necessário monitorizar de perto os doentes.
Swedish: Patienterna ska övervakas noga.
Portuguese: Podem aumentar o risco de ocorrência de problemas no coração.
Swedish: Det kan öka risken för hjärtproblem.
Portuguese: O mecanismo exato de interação não é conhecido.
Swedish: Den exakta interaktionsmekanismen är inte känd.
Portuguese: O que devo saber sobre o colesterol e os triglicéridos?
Swedish: Vad bör jag veta om kolesterol och triglycerider?
Portuguese: Conservar a temperatura inferior a 30 ºC.
Swedish: Förvaras vid högst 30 °C.
Portuguese: Podem ser necessários testes ou medicamentos adicionais para diagnosticar e tratar este problema.
Swedish: Ytterligare tester och läkemedel kan behövas för att undersöka och behandla detta.
Portuguese: Cholib com alimentos e bebidas
Swedish: Cholib med mat och dryck
Portuguese: Pode tomar Cholib com ou sem alimentos.
Swedish: Du kan ta Cholib med eller utan mat.
Portuguese: Função reduzida das proteínas de transporte
Swedish: Reducerad funktion hos transportproteiner
Portuguese: Os seguintes efeitos secundários também foram relatados, mas não é possível avaliar a frequência com base nas informações disponíveis (frequência desconhecida):
Swedish: Följande biverkningar har också rapporterats men frekvensen kan inte uppskattas från den information som finns (ingen känd frekvens):
Portuguese: Enquanto estiver a tomar este medicamento, o seu médico irá monitorizá-lo de perto se tiver diabetes ou estiver em risco de desenvolver diabetes.
Swedish: När du tar detta läkemedel kommer din läkare att övervaka dig noga om du har diabetes eller riskerar att utveckla diabetes.
Portuguese: Medidas para reduzir o risco de miopatia causada por interações medicamentosas
Swedish: Åtgärder för att minska risken för myopati orsakad av läkemedelsinteraktioner
Portuguese: O risco é mais elevado em doentes do sexo feminino ou em doentes com 65 anos de idade ou mais.
Swedish: Risken är högre bland kvinnliga patienter och bland patienter som är 65 år och äldre.
Portuguese: Outros medicamentos e Cholib:
Swedish: Andra läkemedel och Cholib:
Portuguese: • se bebe grandes quantidades de álcool (mais de 21 unidades (210 ml) por semana de álcool puro)
Swedish: • om du dricker stora mängder alkohol (mer än 21 enheter (210 ml) ren alkohol per vecka)
Portuguese: • Idoso ≥ 65 anos
Swedish: • Äldre ≥ 65 år
Portuguese: Da semana 0 à semana 12
Swedish: Vecka 0 till vecka 12
Portuguese: Este folheto foi revisto pela última vez em {MM/AAAA}.
Swedish: Denna bipacksedel ändrades senast <{MM/ÅÅÅÅ}>:
Portuguese: Estas alterações são específicas dos roedores e não foram observadas noutras espécies com níveis de doses comparáveis.
Swedish: Dessa förändringar är specifika för gnagare och har inte observerats hos några andra arter vid jämförbara dosnivåer.
Portuguese: O que é Cholib e para que é utilizado
Swedish: Vad Cholib är och vad det används för
Portuguese: Neste caso, devem adotar-se medidas sintomáticas e de suporte.
Swedish: I sådana fall ska symtomatiska och stödjande åtgärder vidtas.
Portuguese: Não existe qualquer tratamento específico em caso de sobredosagem.
Swedish: Det finns ingen särskild behandling i händelse av en överdosering.
Portuguese: O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá apresentar o primeiro relatório periódico de segurança para este medicamento no prazo de seis meses após a concessão da autorização.
Swedish: Innehavaren av godkännandet för försäljning ska lämna in den första periodiska säkerhetsrapporten för detta läkemedel inom sex månader efter godkännandet.
Portuguese: A dose habitual é um comprimido por dia.
Swedish: Vanlig dos är en tablett per dag.
Portuguese: NN: {número} [número de reembolso nacional ou número de registo que identifica o medicamento a nível nacional]
Swedish: NN: {nummer} [nationellt kostnadsersättningsnummer eller ett annat nationellt nummer som gör det möjligt att identifiera läkemedlet]>
Portuguese: Deste modo, o fenofibrato deve ser utilizado durante a gravidez apenas após uma avaliação cuidadosa dos benefícios/riscos.
Swedish: Därför får fenofibrat endast användas under graviditet efter en noggrann nytta-/riskbedömning.
Portuguese: • População pediátrica (idade inferior a 18 anos)
Swedish: • Pediatrisk population (ålder under 18 år)
Portuguese: Podem ser tomados com ou sem alimentos (ver secção 5.2).
Swedish: De kan tas med eller utan mat (se avsnitt 5.2).
Portuguese: Na maioria dos casos, estes aumentos eram transitórios, pequenos e assintomáticos sem necessidade de interromper o tratamento.
Swedish: I större delen av fallen var dessa förhöjningar övergående, små och asymtomatiska utan behov av att sätta ut behandlingen.
Portuguese: Antes do tratamento
Swedish: Före behandlingen
Portuguese: O fenofibrato é insolúvel em água e deve ser tomado com alimentos para facilitar a absorção.
Swedish: Fenofibrat är olösligt i vatten och måste intas med mat för att underlätta absorptionen.
Portuguese: O mecanismo desta interação (independentemente de ser farmacodinâmica ou farmacocinética, ou ambas) ainda não é conhecido.
Swedish: Interaktionsmekanismen (oavsett om den är farmakodynamisk eller farmakokinetisk, eller både och) är ännu inte känd.
Portuguese: No entanto, deve ter-se em conta que algumas pessoas ficam com tonturas depois de tomar Cholib.
Swedish: Men det ska beaktas att vissa människor får yrsel efter att de har tagit Cholib.
Portuguese: Este facto não tem relevância na terapêutica aplicada ao Homem.
Swedish: Detta har ingen relevans för den terapeutiska användningen hos människa.
Portuguese: • se está grávida ou a amamentar
Swedish: • om du är gravid eller ammar
Portuguese: • se tem uma operação marcada.
Swedish: • om du ska genomgå en operation.
Portuguese: O seu médico irá determinar a dose adequada para si, consoante o seu estado, o tratamento em curso e os seus riscos pessoais.
Swedish: Läkaren fastställer lämplig dos för dig, beroende på ditt tillstånd, din aktuella behandling och vilka riskfaktorer du har.
Portuguese: Se se alterar ou interromper a dose de Cholib, deve repetir-se o mesmo procedimento.
Swedish: Om dosen av Cholib ändras eller sätts ut ska samma förfarande upprepas.
Portuguese: O sumo de toranja contém um ou mais componentes que alteram a forma como o organismo utiliza Cholib.
Swedish: Grapefruktjuice innehåller en eller flera komponenter som förändrar sättet som kroppen använder Cholib.
Portuguese: Os resultados dos parâmetros biológicos de interesse ao fim de 24 semanas são apresentados na tabela seguinte.
Swedish: Resultaten för de intressanta biologiska parametrarna i vecka 24 presenteras i tabellen nedan.
Portuguese: • Abuso de álcool
Swedish: • Alkoholmissbruk
Portuguese: Este risco é, no entanto, suplantado pela redução do risco vascular das estatinas e, portanto, não deve ser uma condição para interromper o tratamento com estatinas.
Swedish: Denna risk uppvägs dock av den minskade vaskulära risken med statiner och utgör därför inte något skäl för att avbryta statinbehandlingen.
Portuguese: No âmbito do programa clínico, realizaram-se quatro estudos clínicos centrais.
Swedish: Fyra centrala kliniska studier genomfördes i det kliniska programmet.
Portuguese: Da semana 12 à semana 24
Swedish: Vecka 12 till vecka 24
Portuguese: Não tome Cholib:
Swedish: Ta inte Cholib:
Portuguese: Cada comprimido deve ser engolido inteiro com um copo de água.
Swedish: Varje tablett ska sväljas hel med ett glas vatten.
Portuguese: Data da última renovação: 16 de maio de 2018
Swedish: Datum för den senaste förnyelsen: 16 maj 2018
Portuguese: Engula o comprimido com um copo de água.
Swedish: Svälj tabletten hel med ett glas vatten.
Portuguese: O ácido fenofíbrico liga-se fortemente à albumina plasmática (mais de 99%).
Swedish: Fenofibrinsyra är starkt bundet till plasmaalbumin (mer än 99 %).
Portuguese: • adormecimento ou fraqueza dos braços e das pernas
Swedish: • domningar och svaghet i armar och ben
Portuguese: O tratamento deve ser interrompido quando o nível de creatinina estiver 50% acima do limite superior do normal.
Swedish: Behandlingen ska avbrytas när kreatininnivån är 50 % över den övre normalvärdesgränsen.
Portuguese: Data da primeira autorização: 26 de agosto de 2013
Swedish: Datum för det första godkännandet: 26 Augusti 2013