FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: It may be acceptable to extend the duration of stimulation in any one cycle to up to 5 weeks.
Icelandic: Það getur verið ásættanlegt að lengja örvunartímann í hverjum hring í allt að 5 vikur.
English: Your doctor will decide how much medicine you will use and how often.
Icelandic: Læknirinn mun ákveða hvað þú átt að nota mikið af lyfinu og hversu oft.
English: Bemfola usually does not work if you have this problem.
Icelandic: Bemfola virkar venjulega ekki ef þú ert haldinn þessum kvilla.
English: Do not use Bemfola if any of the above applies to you.
Icelandic: Notaðu ekki Bemfola ef eitthvað af ofantöldu á við um þig.
English: These instructions can be found at the end of the package leaflet.
Icelandic: Þessar leiðbeiningar er að finna í lok fylgiseðils.
English: Children and adolescents Bemfola is not indicated for use in children and adolescents under 18 years of age.
Icelandic: Bemfola er ekki ætlað til notkunar fyrir börn og unglinga yngri en 18 ára.
English: If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before using this medicine.
Icelandic: Ef þú ert ekki viss skaltu tala við lækninn eða lyfjafræðing áður en þú notar lyfið.
English: Your doctor will have told you how many IU to inject each day.
Icelandic: Læknirinn hefur sagt þér hve mörgum a.e. eigi að sprauta á hverjum degi.
English: The pH of the solution is 6.7 - 7.3.
Icelandic: pH-gildi lausnar er 6,7 - 7,3.
English: • If you are a man: with damaged testicles that cannot be healed.
Icelandic: Ef þú ert karlmaður: - með sködduð eistu sem ekki er hægt að lækna.
English: If you are a man, having too much FSH in your blood can be a sign of damaged testicles.
Icelandic: Ef þú ert karlmaður kann of mikið FSH í blóðinu að vera merki um sködduð eistu.
English: • Only use this pen for you - do not let anyone else use it.
Icelandic: Lyfjapenninn er til persónulegra nota - ekki láta neinn annan nota hann.
English: urinary FSH (n = 116)
Icelandic: FSH unnið úr þvagi (n = 116)
English: Do not remove the needle immediately, wait for 5 seconds, before pulling it out.
Icelandic: Ekki fjarlægja nálina strax, bíðið í 5 sekúndur og dragið hana svo út.
English: If you do not have periods you can start using the medicine on any convenient day.
Icelandic: Ef þú færð ekki blæðingar getur þú byrjað að nota lyfið hvaða dag sem það hentar.
English: This gets your eggs ready for collection.
Icelandic: Þetta undirbýr eggin fyrir söfnun.
English: Take the pen out of the fridge 5 to 10 minutes before using it.
Icelandic: Takið lyfjapennann úr kæliskápnum 5 til 10 mínútum áður en á að nota hann.
English: Tell your doctor before you start treatment, if you or any member of your family have porphyria (an inability to break down porphyrins that may be passed on from parents to children).
Icelandic: Láttu lækninn vita áður en meðferð hefst ef þú eða einhver fjölskyldumeðlimur er með purpuraveiki (skortur á getu til að brjóta niður porfýrín, kann að berast frá foreldrum til barna).
English: • Your asthma may get worse.
Icelandic: Astmi kann að versna.
English: • You will use these two medicines three times a week for at least 4 months.
Icelandic: Þú munt nota þessi tvö lyf þrisvar í viku í a.m.k. 4 mánuði.
English: • You will use these two medicines each day for up to five weeks.
Icelandic: Þú færð þessi tvö lyf á hverjum degi í allt að fimm vikur.
English: • If you administer Bemfola to yourself, please carefully read and follow the “Instructions for Use”.
Icelandic: Ef þú gefur þér Bemfola sjálf/ur skaltu lesa vandlega og fara eftir „Notkunarleiðbeiningum“.
English: Gently tap the pen so that any large air bubbles rise to the top.
Icelandic: Bankið létt á pennann til að allar stærri loftbólur leiti upp á við.
English: However, it should be taken into account that there are variations between LH measurements performed in different laboratories.
Icelandic: Þrátt fyrir það ætti að taka með í reikninginn að breytileiki er á milli LH-mælinga sem gerðar eru á mismunandi rannsóknastofum.
English: • Your asthma may get worse
Icelandic: Astmi kann að versna
English: • you have stomach, arm or leg pain.
Icelandic: • þú ert með verki í maga, handleggjum eða fótleggjum.
English: If no liquid splashes out, the pen should not be used.
Icelandic: Ef enginn vökvi spýtist út ætti ekki að nota lyfjapennann.
English: If you forget to use Bemfola
Icelandic: Ef gleymist að nota Bemfola
English: No teratogenic effect has been observed in animal studies (see section 5.3).
Icelandic: Ekki hefur orðið vart við vansköpunarvaldandi áhrif í dýratilraunum (sjá kafla 5.3).
English: What Bemfola is and what it is used for What you need to know before you use Bemfola How to use Bemfola
Icelandic: Upplýsingar um Bemfola og við hverju það er notað Áður en byrjað er að nota Bemfola Hvernig nota á Bemfola
English: When using Bemfola, you have a higher risk of being pregnant with more than one child at the same time (“multiple pregnancy”, mostly twins), than if you conceive naturally.
Icelandic: Þegar þú notar Bemfola eru meiri líkur á því að þú verðir þunguð að fleiri en einu barni í einu („fjölburaþungun“, einkum tvíburar) en ef getnaður hefði farið fram á náttúrulegan hátt.
English: Lightly pinch the skin of the injection area.
Icelandic: Klípið létt í húðina á inndælingarsvæðinu.
English: You can reduce the risk of multiple pregnancy by using the right dose of Bemfola at the right times.
Icelandic: Þú getur dregið úr líkunum á fjölburaþungun með því að nota rétta skammta af Bemfola á réttum tímum.
English: Since these patients are amenorrhoeic and have low endogenous estrogen secretion, treatment can commence at any time.
Icelandic: Þar sem þessir sjúklingar hafa tíðateppu og litla innræna estrógenseytingu er hægt að hefja meðferð á hvaða tíma sem er.
English: Deterioration or a first appearance of this condition may require cessation of treatment.
Icelandic: Ef slíkt ástand versnar eða kemur fram í fyrsta sinn getur þurft að hætta meðferð.
English: If you get lower abdominal pain, gain any weight rapidly, feel sick or are vomiting or if you have difficulty in breathing, talk to your doctor straight away who might ask you to stop using this medicine (see section 4).
Icelandic: Ef þú færð verki í neðri hluta kviðar, þyngist hratt, finnur fyrir ógleði eða kastar upp eða ef þú átt erfitt með andardrátt skaltu ræða strax við lækninn sem mun hugsanlega segja þér að hætta að nota lyfið (sjá kafla 4).
English: Note: Please check that the medicine is not frozen.
Icelandic: Kannið hvort lyfið er ófrosið.
English: It is more commonly seen in women with polycystic ovarian syndrome and usually regresses without treatment.
Icelandic: Þetta kemur oftar fram hjá konum með fjölblöðruheilkenni í eggjastokkum og gengur oftast til baka án meðferðar.
English: • Your doctor or nurse will show you how to use the Bemfola pre-filled pen to inject the medicine.
Icelandic: Læknirinn eða hjúkrunarfræðingur mun sýna þér hvernig nota á áfylltan Bemfola lyfjapenna til að sprauta lyfinu.
English: It most often occurs after hormonal treatment has been discontinued and reaches its maximum at about seven to ten days following treatment.
Icelandic: Það kemur oftast fram eftir að hormónameðferð er hætt og nær hámarki u.þ.b. sjö til tíu dögum eftir meðferð.
English: If you forget to use Bemfola, do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Icelandic: Ef gleymist að nota Bemfola á ekki að tvöfalda skammt til að bæta upp skammt sem gleymst hefur að nota.
English: In adult women
Icelandic: Hjá fullorðnum konum
English: In adult men
Icelandic: Hjá fullorðnum karlmönnum
English: Differences between the 2 groups were statistically significant (p< 0.05) for all criteria listed.
Icelandic: Munurinn á milli hópanna tveggja var tölfræðilega marktækur (p< 0,05) fyrir öll gildin.
English: If you notice any of the above-listed side effects you should immediately contact your doctor, who might ask you to stop using Bemfola.
Icelandic: Ef þú tekur eftir einhverjum af ofantöldum aukaverkunum skaltu tafarlaust hafa samband við lækninn sem kann að segja þér að hætta notkun Bemfola.
English: This could cause chest pain, breathlessness, stroke or heart attack (see also section 2 under ‘Blood clotting problems').
Icelandic: Það getur valdið brjóstverk, mæði, heilablóðfalli eða hjartaáfalli (sjá einnig í kafla 2, „Blóðstorkukvillar“).
English: MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE Name and address of the manufacturer of the biological active substance Polymun Scientific Immunbiologische Forschung GmbH Donaustraße 99
Icelandic: Polymun Scientific Immunbiologische Forschung GmbH Donaustraße 99
English: Semen analysis is recommended 4 to 6 months after the beginning of treatment as part of the assessment of the response.
Icelandic: Mælt er með sæðisgreiningu 4 til 6 mánuðum eftir að meðferð hefst sem hluta af mati á viðbrögðunum.
English: A multiple pregnancy may lead to medical complications for you and your babies.
Icelandic: Fjölburaþunganir geta haft í för með sér fylgikvilla fyrir þig og börnin.
English: It is advised to adhere to the recommended starting doses indicated below.
Icelandic: Mælt er með að farið sé eftir ráðlögðum upphafsskömmtum sem tilgreindir eru hér fyrir neðan.
English: If you need to develop several eggs for collection prior to any assisted reproductive technology
Icelandic: Ef þú þarft að framleiða fleiri egg fyrir söfnun fyrir tæknifrjóvgun
English: The doses described below are stated in International Units (IU) and millilitres (mL).
Icelandic: Skammtarnir sem fram koma hér á eftir eru skráðir í alþjóðlegum einingum (a.e.) og millilítrum (ml).
English: If you had in the past or recently blood clots in the leg or in the lung, or a heart attack or stroke, or if those happened in your family, then you might have a higher risk that these problems occur or become worse with Bemfola treatment.
Icelandic: Ef þú hefur fyrir nokkru síðan eða nýlega fengið blóðtappa í fótlegg eða lungu, hjartaáfall eða heilablóðfall, eða ef slíkt hefur gerst í fjölskyldu þinni kannt þú að eiga frekari hættu á að þessir kvillar komi fram eða versni með Bemfola-meðferð.
English: Women
Icelandic: Konur
English: Treatment in men
Icelandic: Meðferð hjá karlmönnum
English: This is when your follicles develop too much and become large cysts.
Icelandic: Þetta er það ástand þegar eggbúin þroskast um of og verða að stórum blöðrum.
English: Do not use Bemfola
Icelandic: Ekki má nota Bemfola
English: Driving and using machines It is not expected that this medicine will affect your ability to drive and use machines.
Icelandic: Akstur og notkun véla Ekki er búist við að lyfið hafi áhrif á hæfni til aksturs og notkunar véla.
English: Serious side effects in men and women
Icelandic: Alvarlegar aukaverkanir hjá karlmönnum og konum
English: 4.7 Effects on ability to drive and use machines Follitropin alfa is expected to have no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Icelandic: 4.7 Áhrif á hæfni til aksturs og notkunar véla Follítrópín alfa hefur engin eða óveruleg áhrif á hæfni til aksturs og notkunar véla.
English: Caution:
Icelandic: Varúð:
English: Pregnancy and breast-feeding Do not use Bemfola if you are pregnant or breast-feeding.
Icelandic: Meðganga og brjóstagjöf Ekki nota Bemfola ef þú ert þunguð eða með barn á brjósti.
English: This is thought to be due to differences in parental characteristics (e.g. maternal age, sperm characteristics) and multiple pregnancies.
Icelandic: Þetta er talið vera vegna mismunandi eiginleika foreldra (aldur móður, eiginleikar sæðisfruma) og fjölburaþungana.
English: If your doctor decides to try Bemfola treatment, to monitor the treatment, they may ask you to provide semen for analysis 4 to 6 months after starting treatment.
Icelandic: Ef læknirinn ákveður að reyna meðferð með Bemfola er hugsanlegt að hann biðji þig um sæðissýni til greiningar 4 til 6 mánuðum eftir að meðferðin er hafin til þess að hafa eftirlit með meðferðinni.
English: The best time to have sex is on the day of the hCG injection and the day after.
Icelandic: Best er að hafa kynmök sama dag og hCG inndælingin er gefin og daginn eftir.
English: If you are not ovulating and have irregular or no periods
Icelandic: Ef þú færð ekki egglos og hefur óreglulegar eða engar blæðingar
English: with cancer in your ovaries, womb or breasts.
Icelandic: - með krabbamein í eggjastokkum, legi eða brjóstum.
English: Do not use this medicine if you notice any visible signs of deterioration, if the liquid contains particles or is not clear.
Icelandic: Ekki skal nota lyfið ef vart verður við sýnileg merki um að það hafi skemmst, ef vökvinn inniheldur agnir eða er ekki tær.
English: • your skin becomes fragile and easily blistered, especially skin that has been frequently in the sun, and/or
Icelandic: • húðin á þér verður viðkvæm og á það til að mynda blöðrur, einkum ef þú hefur verið mikið í sól og/eða
English: MARKETING AUTHORISATION HOLDER Gedeon Richter Plc.
Icelandic: Gedeon Richter Plc.
English: Do not use this medicine after the expiry date, which is stated on the pen label and carton after EXP.
Icelandic: Ekki skal nota lyfið eftir fyrningardagsetningu sem tilgreind er á merkimiða og öskju lyfjapennans á eftir „EXP“.
English: • It is important that your hands and the things you use to get your pen ready are as clean as possible.
Icelandic: Miklu máli skiptir að hendur og annað sem þarf til að undirbúa lyfjapennann sé eins hreint og kostur er.
English: • If you are a woman: with large ovaries or sacs of fluids within the ovaries (ovarian cysts) of unknown origin.
Icelandic: Ef þú ert kona: - með stækkaða eggjastokka eða vökvablöðrur á eggjastokkunum (blöðrur á eggjastokkum) af óþekktum uppruna.
English: • Your doctor/pharmacist will tell you how many Bemfola pens you need to use for your complete treatment course.
Icelandic: Læknirinn/lyfjafræðingur segir þér hve marga Bemfola lyfjapenna þarf fyrir alla meðferðina.
English: • Treatment is continued until your eggs have developed to a desired point.
Icelandic: Meðferð er haldið áfram þar til eggin hafa þroskast upp að tilætluðu marki.
English: What Bemfola is and what it is used for
Icelandic: Upplýsingar um Bemfola og við hverju það er notað
English: As the Bemfola pre-filled pen with the single-dose cartridge is intended for only one injection, clear instructions should be provided to the patients to avoid misuse of the single dose presentation.
Icelandic: Þar sem Bemfola áfylltur lyfjapenni með stökum skammti í rörlykju er aðeins ætlaður til einnar inndælingar skal gefa sjúklingum skýr fyrirmæli um að forðast að nota staka skammtinn á rangan hátt.
English: If you are developing OHSS your doctor may not give you any hCG in this treatment cycle and you may be told not to have sex or to use a barrier contraceptive method for at least four days.
Icelandic: Ef þú ert við það að fá oförvunarheilkenni eggjastokka er ekki víst að læknirinn gefi þér hCG í þessari meðferðarlotu og hugsanlega verður þér sagt að stunda ekki kynlíf eða að nota smokka í minnst 4 daga.
English: If you are not ovulating, have no periods and have been diagnosed with very low levels of FSH and LH hormones
Icelandic: Ef þú færð ekki egglos, hefur engar blæðingar og hefur verið greind með mjög lág FSH og LH hormónagildi.
English: You will need it after the injection.
Icelandic: Hún verður notuð eftir inndælinguna.
English: Days of FSH stimulation required
Icelandic: Nauðsynlegur fjöldi daga með FSH örvun
English: • If you have not responded to treatment after 4 months, your doctor may suggest that you continue using these two medicines for at least 18 months.
Icelandic: Ef þú hefur ekki svarað meðferð eftir 4 mánuði kann læknirinn að leggja til að þú haldir áfram að taka þessi tvö lyf í a.m.k.
English: Turn the dosage knob until your prescribed dose is in line with the display window.
Icelandic: Snúið skammtahnappinum þar til ávísaður skammtur passar við gluggann.
English: with unexplained vaginal bleeding.
Icelandic: - með óútskýrða blæðingu frá leggöngum.
English: • together with another medicine called “lutropin alfa” (“luteinising hormone” or LH) to help release an egg from the ovary (ovulation) in women that are not ovulating because their body is producing very little gonadotropins (FSH and LH).
Icelandic: Ásamt öðru lyfi er nefnist „lútrópín alfa“ („gulbúskveikja“ eða LH) til að hjálpa við að losa egg úr eggjastokkum (egglos) hjá konum sem ekki hafa egglos vegna þess að líkami þeirra framleiðir mjög lítið gónadótrópín (FSH og LH).
English: When GnRH antagonist is used, it is administered from the 5th or 6th day of Bemfola treatment and continued until ovulation induction.
Icelandic: Þegar GnRH-blokki er notaður er hann gefinn frá 5. eða 6. degi meðferðar með Bemfola og gjöf haldið áfram þar til egglosi er komið af stað.
English: If you are a woman, this medicine increases your risk of developing OHSS.
Icelandic: Ef þú ert kona eykur þetta lyf hættuna á oförvunarheilkenni eggjastokka.
English: • hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1;
Icelandic: ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna sem talin eru upp í kafla 6.1;
English: Discard used pen and needle immediately after injection.
Icelandic: Fargið notuðum lyfjapenna og nál strax eftir inndælingu.
English: Push in the dosage knob slowly and continuously until it stops, and the dose bar has disappeared.
Icelandic: Ýtið skammtahnappinum hægt og stöðugt inn þar til hann stöðvast og skammtaborðinn hverfur.
English: • Swelling of the veins above and behind the testicles (varicocele).
Icelandic: Bólga í æðum ofan við og bak við eistu (kólfsæðavíkkun).
English: Treatment in women
Icelandic: Meðferð hjá konum
English: The maximal daily dose is usually not higher than 225 IU FSH.
Icelandic: Hámarksdagsskammtur er venjulega ekki stærri en 225 a.e. af FSH.
English: Your doctor will use blood tests and/or an ultrasound machine to check when this is.
Icelandic: Læknirinn styðst við blóðrannsóknir og/eða ómskoðunartæki til þess að fylgjast með því.
English: 5 pre-filled pens 5 injection needles 5 alcohol swabs
Icelandic: 5 áfylltir lyfjapennar 5 inndælingarnálar 5 sprittklútar
English: Adherence to the recommended follitropin alfa dose and to the regimen of administration can minimise the risk of ovarian hyperstimulation (see sections 4.2 and 4.8).
Icelandic: Ef farið er eftir ráðleggingum um skammta og lyfjagjafaáætlun follítrópíns alfa getur það dregið úr hættu á oförvun eggjastokka (sjá kafla 4.2 og 4.8).
English: Such patients are unresponsive to follitropin alfa/hCG therapy.
Icelandic: Slíkir sjúklingar bregðast ekki við meðferð með follítrópíni alfa/hCG.
English: The Bemfola and GnRH agonist are then both given until your follicles develop as desired.
Icelandic: Síðan eru bæði Bemfola og GnRH-örvi gefin þar til eggbúin þroskast á tilætlaðan hátt.
English: Overall experience with IVF indicates that in general the treatment success rate remains stable during the first four attempts and gradually declines thereafter.
Icelandic: Reynsla af glasafrjóvgun (IVF) bendir almennt til að árangur meðferðarinnar sé hinn sami í fyrstu fjórum tilraununum en dali smám saman eftir það.
English: If severe OHSS occurs, it is recommended that gonadotropin treatment be stopped if still ongoing, and that the patient be hospitalised and appropriate therapy be started.
Icelandic: Ef vart verður við alvarlegt oförvunarheilkenni eggjastokka er mælt með því að hætta gónadótrópínmeðferð ef hún stendur enn yfir, og leggja sjúklinginn inn og hefja viðeigandi meðhöndlun.
English: In adult women, Bemfola is used:
Icelandic: Hjá fullorðnum konum er Bemfola notað:
English: 10 pre-filled pens 10 injection needles 10 alcohol swabs
Icelandic: 10 áfylltir lyfjapennar 10 inndælingarnálar 10 sprittklútar
English: After the withdrawal of the needle: clean the skin with an alcohol swab using a circular motion.
Icelandic: Eftir að nálin hefur verið tekin út skal hreinsa húðina með hringlaga hreyfingum með sprittklút.
English: It is not yet established whether or not treatment with gonadotropins increases the risk of these tumours in infertile women.
Icelandic: Það er ekki staðfest hvort meðferð með gónadótrópíni eykur hættu á æxlisvexti í ófrjóum konum.
English: The effects of an overdose of follitropin alfa are unknown, nevertheless, there is a possibility that OHSS may occur (see section 4.4).
Icelandic: Áhrif ofskömmtunar með follítrópíni alfa eru ekki þekkt, en mögulegt er að oförvunarheilkenni eggjastokka komi fram (sjá kafla 4.4).
English: • Give yourself the injection around the same time each day.
Icelandic: Gefðu þér inndælinguna á svipuðum tíma á hverjum degi.
English: Treatment is continued until adequate follicular development has been achieved (as assessed by monitoring of serum estrogen concentrations and/or ultrasound examination), with the dose adjusted according to the patient's response, to usually not higher than 450 IU daily.
Icelandic: Meðferð er framhaldið þar til nægileg örvun eggbúa er tryggð (ákvarðað með mælingum á estrógenmagni í sermi og/eða ómskoðun) og skammtarnir stilltir af eftir svörun sjúklings, þó er sjaldan gefið meira en 450 a.e./dag.
English: OHSS may progress rapidly (within 24 hours) or over several days to become a serious medical event.
Icelandic: Oförvunarheilkenni eggjastokka getur þróast hratt (innan sólarhrings) eða á nokkrum dögum yfir í að verða alvarlegur kvilli.
English: Use the prefilled pen only once then it should be disposed of in a safe manner.
Icelandic: Áfylltur lyfjapenni er aðeins notaður einu sinni og síðan skal honum fargað með öruggum hætti.
English: • to help release an egg from the ovary (ovulation) in women that cannot ovulate and that did not respond to treatment with a medicine called “clomiphene citrate”.
Icelandic: Til að hjálpa til við að losa egg úr eggjastokkum (egglos) hjá konum sem ekki geta haft egglos og hafa ekki svarað meðferð með lyfi sem nefnist „klómífensítrat“.
English: Clinical efficacy and safety in women
Icelandic: Verkun og öryggi hjá konum
English: There is evidence to suggest that hCG plays a key role in triggering OHSS and that the syndrome may be more severe and more protracted if pregnancy occurs.
Icelandic: Heimildir eru fyrir því að hCG gegni mikilvægu hlutverki við að hrinda af stað oförvunarheilkenni eggjastokka og að heilkennið kunni að verða alvarlegra og vara lengur ef þungun verður.
English: Still holding the pen upright, push the dosage knob in until the activation bar with the small arrow disappears.
Icelandic: Haldið lyfjapennanum áfram uppréttum og ýtið skammtahnappinum inn þar til virkjunarborðinn með litlu örinni hverfur.
English: • The usual dose of Bemfola is 150 IU (0.25 mL) together with hCG.
Icelandic: Venjulegur skammtur af Bemfola er 150 a.e. (0,25 ml) ásamt hCG.
English: In adult men, Bemfola is used:
Icelandic: Hjá fullorðnum karlmönnum er Bemfola notað:
English: Clinical efficacy and safety in men
Icelandic: Verkun og öryggi hjá karlmönnum
English: The patients should be advised of the potential risk of multiple births before starting treatment.
Icelandic: Gera skal sjúklingunum grein fyrir líkunum á fjölburafæðingum áður en meðferð hefst.
English: In men, FSH is needed for the production of sperm.
Icelandic: Hjá karlmönnum er FSH nauðsynlegt fyrir sæðismyndun.
English: • If you have irregular periods, start using Bemfola within the first 7 days of your menstrual cycle.
Icelandic: Ef blæðingar eru óreglulegar skal nota Bemfola á fyrstu 7 dögum tíðahringsins.
English: • The maximum daily dose of Bemfola is usually not higher than 225 IU (0.375 mL).
Icelandic: Hámarks dagskammtur af Bemfola er venjulega ekki stærri en 225 a.e. (0,375 ml).
English: Then Bemfola is started approximately two weeks after start of agonist treatment.
Icelandic: Síðan er notkun Bemfola hafin u.þ.b. tveimur vikum eftir upphaf meðferðar með örva.
English: Follitropin alfa should not be used when an effective response cannot be obtained.
Icelandic: Ekki skal nota follítrópín alfa ef ekki er unnt að fá fram árangursríka svörun.
English: How to use Bemfola
Icelandic: Hvernig nota á Bemfola
English: No direct comparison of follitropin alfa/LH versus human menopausal gonadotropin (hMG) has been performed.
Icelandic: Enginn beinn samanburður hefur verið gerður á follítrópíni alfa/LH gagnvart hMG (human menopausal gonadotropin).