FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The target of adalimumab is a protein called tumour necrosis factor (TNFα), which is involved in the immune (defence) system and is present at increased levels in the inflammatory diseases listed above.By attaching to TNFα, Humira decreases the process of inflammation in these diseases.
Lithuanian: Adalimumabo taikinys - baltymas, vadinamas naviko nekrozės faktoriumi (TNFα), dalyvaujantis imuninės (apsauginės) sistemos veikloje, ir jo padaugėja, kai sergama aukščiau išvardytomis uždegiminėmis ligomis.
English: Humira is indicated for the treatment of severe chronic plaque psoriasis in children and adolescents from 4 years of age who have had an inadequate response to or are inappropriate candidates for topical therapy and phototherapies.
Lithuanian: Plokštelinė psoriazė vaikams Humira skirtas sunkios lėtinės plokštelinės psoriazės gydymui paaugliams ir vaikams nuo 4 metų amžiaus, kuriems atsakas į vietinį gydymą ir fototerapiją buvo nepakankami ar kuriems šie gydymo metodai netinka.
English: • sleep interruptions
Lithuanian: • miego sutrikimai
English: Humira is administered every other week via subcutaneous injection.
Lithuanian: Humira metu pacientas kasdien supūliavusio hidradenito pažeidimams naudotų vietinį antiseptinį pavilgą.
English: Children, adolescents and adults from 6 years of age weighing 40 kg or more
Lithuanian: Vyresni kaip 6 metų vaikai, paaugliai ir suaugusieji, sveriantys 40 kg ir daugiau
English: In adult patients with psoriasis, the mean steady-state trough concentration was 5 μg/ml during adalimumab 40 mg every other week monotherapy treatment.
Lithuanian: Suaugusius pacientus, sergančius psoriaze, gydant vien adalimumabu 40 mg doze kas antrą savaitę, vidutinė mažiausioji koncentracija nusistovėjus apykaitai buvo 5 μg/ml.
English: Packs of: 1 pre-filled syringe with needle guard (0.8 ml sterile solution) in a blister, and 1 alcohol pad.
Lithuanian: 1 užpildytas švirkštas su apsaugota adata (0,8 ml sterilaus tirpalo) lizdinėje plokštelėje, ir 1 alkoholiu suvilgytas tamponas.
English: In paediatric uveitis, there is no experience in the treatment with Humira without concomitant treatment with methotrexate.
Lithuanian: Vaikų uveito gydymo patirties vien Humira, o ne derinyje su metotreksatu, nėra.
English: Humira treated patients showed statistically significant improvements at Week 26 compared with placebo in the DLQI.
Lithuanian: Physical Component Score, PCS) 12 savaitę statistiškai reikšmingai pagerėjo, vertinant pradinius indeksus lyginant su placebo grupe.
English: (injection) Clear, colourless solution.
Lithuanian: Injekcinis tirpalas (injekcija) Skaidrus bespalvis tirpalas.
English: Firmly push the pre-filled pen down against the injection site before starting the injection.
Lithuanian: Prieš pradėdami injekciją tvirtai prispauskite užpildytą švirkštiklį prie injekcijos vietos.
English: Table 14 Maintenance of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) Placebo
Lithuanian: 14 lentelė Klinikinės remisijos ir atsako palaikymas (pacientų procentas)
English: This will include a thorough medical evaluation including your child's medical history and appropriate screening tests (for example chest X-ray and a tuberculin test).
Lithuanian: Tai apims išsamų medicininį įvertinimą, taip pat ir Jūsų vaiko medicininę anamnezę, įskaitant atitinkamų patikros tyrimų (pvz., rentgenologinio krūtinės ląstos ištyrimo ir tuberkulino testo) paskyrimą.
English: Humira is indicated for the treatment of active moderate to severe hidradenitis suppurativa (acne inversa) in adolescents from 12 years of age with an inadequate response to conventional systemic HS therapy (see sections 5.1 and 5.2).
Lithuanian: Supūliavęs hidradenitas paaugliams Humira yra skirtas aktyvaus vidutinio sunkumo ir sunkaus supūliavusio hidradenito (pūlingo prakaito liaukų uždegimo) gydymui 12 metų arba vyresniems paaugliams, kuriems nebuvo tinkamo atsako į įprastą sisteminį supūliavusio hidradenito gydymą (žr.
English: Humira 80 mg injection adalimumab SC
Lithuanian: Humira 80 mg injekcija adalimumabum s.
English: ASDAS Inactive Disease hs-CRP
Lithuanian: ASDAS neaktyvi liga dj-CRBd,f,g SPARCCh sakroileinių sąnarių MRTd,i
English: joint infections
Lithuanian: sąnarių infekcijos
English: • Tell your doctor if your child has had infections which keep coming back or other conditions that increase the risk of infections.
Lithuanian: • Pasakykite gydytojui, jeigu Jūsų vaikui buvo pasikartojanti infekcija ar būklės, didinančios infekcijų riziką.
English: Adolescents with hidradenitis suppurativa from 12 to 17 years of age, weighing 30 kg or more
Lithuanian: 12-17 metų paaugliai, sergantys supūliavusiu hidradenitu, sveriantys 30 kg ir daugiau
English: • If you have or develop a demyelinating disease (a disease that affects the insulating layer around the nerves, such as multiple sclerosis), your doctor will decide if you should receive or continue to receive Humira.
Lithuanian: • Jeigu sergate ar Jums išsivysto demielinizuojanti liga (liga, pažeidžianti nervus izoliuojantį sluoksnį, pvz., išsėtinė sklerozė), gydytojas nuspręs, ar Jums skirti Humira ir ar tęsti gydymą
English: In the post marketing setting, cases of leukaemia have been reported in patients treated with a TNF-antagonist.
Lithuanian: įskaitant limfomą, nustatyta TNF antagonisto gavusiems pacientams, lyginant su kontrolinės grupės pacientais.
English: paleness.
Lithuanian: merkaptopuriną.
English: • a sac in the wall of a major artery, inflammation and clot of a vein, blockage of a blood vessel
Lithuanian: • didžiųjų arterijų sienelių išsiplėtimas, venų uždegimas ir krešulys venoje, kraujagyslių užsikimšimas
English: • Adolescent hidradenitis suppurativa
Lithuanian: • Supūliavusį hidradenitą paaugliams
English: First dose of 160 mg (two 80 mg injections in one day or one 80 mg injection per day for two consecutive days), followed by 80 mg (one 80 mg injection) two weeks later.
Lithuanian: Pradinė dozė yra 160 mg (dvi 80 mg injekcijos per parą arba po vieną 80 mg injekciją per parą dvi paras iš eilės) po dviejų savaičių skiriant 80 mg dozę
English: • cough
Lithuanian: • randai
English: • Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
Lithuanian: •Jaunatvinį idiopatinį poliartritą
English: Humira has not been studied in patients with hepatic or renal impairment.
Lithuanian: Nėra atliktų Humira tyrimų pacientams, kuriems yra sutrikusi kepenų arba inkstų veikla.
English: During the controlled portions of pivotal Humira trials in adults of at least 12 weeks in duration in patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, axial spondyloarthritis without radiographic evidence of AS, psoriatic arthritis, psoriasis, hidradenitis suppurativa, Crohn's disease, ulcerative colitis and uveitis, malignancies, other than lymphoma and non-melanoma skin cancer, were observed at a rate (95% confidence interval) of 6.8 (4.4, 10.5) per 1,000 patient-years among 5,291 Humira treated patients versus a rate of 6.3 (3.4, 11.8) per 1,000 patient-years among 3,444 control patients (median duration of treatment was 4.0 months for Humira and 3.8 months for control-treated patients).
Lithuanian: savaičių trukmės Humira tyrimuose, kurių kontroliuojamųjų dalių metu stebėtas nelimfominių piktybinių navikų ir nemelanominio odos vėžio dažnis buvo (95 % pasikliautinasis intervalas) 6,8 (4,4; 10,5) per 1000 paciento metų, tarp 5291 Humira gydomų pacientų, lyginant su dažniu 6,3 (3,4; 11,8) per 1000 paciento metų tarp 3444 kontrolinės grupės pacientų (vidutinė gydymo Humira trukmė buvo 4,0 mėnesiai, o kontrolinės grupės pacientų - 3,8 mėnesio).
English: If a faster response is required, the doctor may prescribe a first dose of 160 mg (four 40 mg injections in one day or two 40 mg injections per day for two consecutive days), followed by 80 mg (two 40 mg injections in one day) two weeks later.
Lithuanian: Jeigu reikia greitesnio atsako į gydymą, gydytojas gali paskirti pradinę 160 mg dozę (keturios 40 mg injekcijos per parą, arba dvi 40 mg injekcijos per parą dvi paras iš eilės), po dviejų savaičių skiriant 80 mg (dvi 40 mg injekcijos per parą).
English: • 2 pre-filled syringes (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
Lithuanian: • 2 užpildyti švirkštikliai (0,8 ml sterilaus tirpalo), kiekvienas jų su 1 alkoholiu suvilgytu tamponu, lizdinėje plokštelėje.
English: If a few small drops of liquid come out of the needle, that is okay.
Lithuanian: Nieko tokio, jeigu keli injekcijos skysčio lašai išlaša iš adatos.
English: Continued therapy should be reconsidered in a patient not responding within this time period.
Lithuanian: Reikia gerai apsvarstyti, ar tęsti gydymą, jei per šį laikotarpį pacientui atsako nebuvo.
English: Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe is supplied as a sterile solution of 40 mg adalimumab dissolved in 0.4 ml solution.
Lithuanian: Humira 40 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje tiekiamas kaip sterilus 40 mg adalimumabo tirpalas, ištirpintas 0,4 ml tirpalo.
English: aspergillosis and listeriosis).
Lithuanian: , trombocitopeniją, leukopeniją).
English: The usual dose regimen is 80 mg (as two 40 mg injections in one day) initially followed by 40 mg two weeks later.
Lithuanian: Įprasta pradinė dozė yra 80 mg (dvi 40 mg injekcijos per parą), po dviejų savaičių sumažinant iki 40
English: o One 1 ml syringe (1)
Lithuanian: Plaučių fibrozė 1)
English: • severe chronic plaque psoriasis in children and adolescents aged 4 to 17 years for whom topical therapy and phototherapies have either not worked very well or are not suitable.
Lithuanian: • suaugusiųjų vidutinio sunkumo ir sunkią lėtinę plokštelinę psoriazę • sunkią lėtinę plokštelinę psoriazę vaikams ir paaugliams nuo 4 iki 17 metų amžiaus, kuriems vietinis gydymas ir fototerapija buvo neveiksmingi ar kuriems šie gydymo metodai netinka.
English: a p-value is from the pairwise comparison of methotrexate monotherapy and Humira/methotrexate combination therapy using the Mann-Whitney U test.
Lithuanian: bp-reikšmė iš porinio Humira monoterapijos palyginimo su Humira / metotreksato kombinuotu gydymu, naudojant Mann-Whitney U testą.
English: • 4 pre-filled syringes (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
Lithuanian: • 4 užpildyti švirkštikliai (0,8 ml sterilaus tirpalo), kiekvienas jų su 1 alkoholiu suvilgytu tamponu, lizdinėje plokštelėje.
English: If your child gets any side effects, talk to your child's doctor or pharmacist.
Lithuanian: Jeigu abejojate dėl nurodymų ar turite klausimų, kreipkitės į savo vaiko gydytoją arba vaistininką.
English: Hepatitis reactivation of hepatitis B
Lithuanian: • hepatitas • hepatito B reaktyvacija
English: • abnormal muscle breakdown
Lithuanian: • nenormalus raumenų irimas
English: Your doctor may tell you to stop using Humira for some time.
Lithuanian: Gydytojas gali liepti laikinai nutraukti Humira vartojimą.
English: It is recommended that children, if possible, be brought up to date with all immunisations in agreement with current immunisation guidelines prior to initiating Humira therapy.
Lithuanian: Prieš pradedant gydymą Humira vaikams, jeigu įmanoma, rekomenduojama atlikti visus skiepus, numatytus galiojančioje skiepų programoje.
English: What you need to know before you use humira
Lithuanian: Kas žinotina prieš vartojant Humira Humira vartoti negalima
English: When needed (for example when you are travelling), a single Humira pre-filled syringe may be stored at room temperature (up to 25°C) for a maximum period of 14 days - be sure to protect it from light.
Lithuanian: Kai yra reikalinga (pvz., kai Jūs keliaujate), vienas Humira užpildytas švirkštas gali būti laikomas kambario temperatūroje (iki 25° C) daugiausia 14 dienų - užtikrinkite, kad jis būtų apsaugotas nuo šviesos.
English: This will include a thorough medical evaluation including your medical history and appropriate screening tests (for example chest X-ray and a tuberculin test).
Lithuanian: Tai apims išsamų medicininį įvertinimą, taip pat ir Jūsų medicininę anamnezę, įskaitant atitinkamų patikros tyrimų (pvz., rentgenologinio krūtinės ląstos ištyrimo ir tuberkulino testo paskyrimą).
English: • 6 pre-filled syringes (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
Lithuanian: • 6 užpildyti švirkštikliai (0,8 ml sterilaus tirpalo), kiekvienas jų su 1 alkoholiu suvilgytu tamponu, lizdinėje plokštelėje.
English: • dyspepsia (indigestion, bloating, heart burn)
Lithuanian: • dispepsija (nevirškinimas, pilvo pūtimas, rėmuo)
English: Treatment Reassignment from Weekly Humira at Week 12
Lithuanian: Pacientai atstitiktiniu būdu 12 savaičių kas antrą savaitę gavo
English: Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe is supplied as a sterile solution of 40 mg adalimumab dissolved in 0.8 ml solution.
Lithuanian: Humira 40 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje tiekiamas kaip sterilus 40 mg adalimumabo tirpalas, ištirpintas 0,8 ml tirpalo.
English: Humira 40 mg injection adalimumab SC
Lithuanian: Humira 40 mg/0,8ml injekcinis tirpalas adalimumabum
English: In patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis who were 4 to 17 years, anti-adalimumab antibodies were identified in 15.8% (27/171) of patients treated with adalimumab.
Lithuanian: Antikūnų prieš adalimumabą buvo nustatyta 15,8 % (27 iš 171) 4-17 metų amžiaus pacientų,
English: Myocardial infarction arrhythmia,
Lithuanian: hematomos Aortos aneurizma,
English: The white needle sleeve will cover the needle tip.
Lithuanian: Adatos galiukas pasislėps baltoje adatos movoje.
English: • 2 pre-filled pens (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
Lithuanian: • 2 užpildyti švirkštai (0,4 ml sterilaus tirpalo), kiekvienas su 1 alkoholiu suvilgytu tamponu,
English: • 6 pre-filled syringes (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
Lithuanian: • 6 užpildyti švirkštikliai (0,4 ml sterilaus tirpalo), kiekvienas jų su 1 alkoholiu suvilgytu tamponu, lizdinėje plokštelėje.
English: Adverse Reaction carcinoma of the skin)
Lithuanian: vaskulitas Anafilaksinė reakcija1)
English: • 2 pre-filled syringes with automatic needle guard (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
Lithuanian: • 2 užpildyti švirkštai su automatinėmis adatų apsaugomis (0,4 ml sterilaus tirpalo), kiekvienas su
English: • trouble breathing, swallowing • shortness of breath with physical activity or upon lying down or swelling of the feet
Lithuanian: • nereguliaraus širdies plakimo, lyg dingtų smūgis, jutimas • širdies problemos, dėl kurių gali pasidaryti sunku kvėpuoti ar pradėti tinti kulkšnys
English: Set the package down with the clear side of the package facing up.
Lithuanian: Padėkite pakuotę gerąja puse į viršų.
English: Table 20: Paediatric Plaque Psoriasis Efficacy Results at 16 Weeks
Lithuanian: 16-osios savaitės veiksmingumo rezultatai plokšteline psoriaze sergantiems vaikams
English: The benefits and risks of continued 40 mg weekly or 80 mg every other week therapy should be carefully reconsidered in a patient with an inadequate response after the increase in dosage (see section 5.1).
Lithuanian: • ≥ 40 kg: 40 mg kas savaitę arba 80 mg kas antrą savaitę Reikia atidžiai apsvarstyti gydymo tęsimą pacientams, kuriems nebuvo atsako iki 12-tos gydymo savaitės.
English: The recommended dose of Humira for paediatric patients with uveitis from 2 years of age is based on body weight (Table 2).
Lithuanian: Pacientams nuo 2-ejų metų, sergantiems uveitu, rekomenduojama Humira dozė priklauso nuo kūno svorio (2 lentelė).
English: The recommended dose of Humira for adult patients is an initial dose of 80 mg administered subcutaneously, followed by 40 mg subcutaneously given every other week starting one week after the initial dose.
Lithuanian: Suaugusiesiems rekomenduojama Humira dozė yra pradinė 80 mg dozė, sušvirkščiama po oda, vėliau, praėjus savaitei po pradinės dozės, kas antrą savaitę sušvirkščiama po oda po 40 mg.
English: If a faster response is required, your doctor may prescribe an initial dose of 160 mg (as four 40 mg injections in one day or as two 40 mg injections per day for two consecutive days) followed by 80 mg (as two 40 mg injections in one day) two weeks later.
Lithuanian: Jeigu reikia greitesnio atsako į gydymą, Jūsų gydytojas gali paskirti pradinę dozę 160 mg (keturios 40 mg injekcijos per parą arba dvi 40 mg injekcijos per parą dvi paras iš eilės), po dviejų savaičių sumažinant iki 80 mg (dviejų 40 mg injekcijų per parą).
English: • 2 pre-filled pens (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
Lithuanian: • 2 užpildyti švirkštai (0,8 ml sterilaus tirpalo), kiekvienas su 1 alkoholiu suvilgytu tamponu,
English: Plunger
Lithuanian: Langelis
English: Humira 40 mg solution for injection in vials is supplied as a sterile solution of 40 mg adalimumab dissolved in 0.8 ml solution.
Lithuanian: Humira 40 mg injekcinis tirpalas flakonuose tiekiamas kaip sterilus 40 mg adalimumabo tirpalas, ištirpintas 0,8 ml tirpalo.
English: • gastrointestinal bleeding
Lithuanian: • gastroezofaginio refliukso liga
English: What the Humira vial looks like and contents of the pack
Lithuanian: Humira flakono išvaizda ir jo pakuotės turinys
English: Humira may have a minor influence on your ability to drive, cycle or use machines.
Lithuanian: Humira gali nežymiai paveikti gebėjimą vairuoti, važiuoti dviračiu ar valdyti mechanizmus. Jausmas,
English: Humira 20 mg injection adalimumab SC
Lithuanian: Humira 20 mg injekcija adalimumabum s.
English: Impaired healing
Lithuanian: Humira vartojamas gydant
English: First dose of 80 mg (two 40 mg injections in one day), followed by 40 mg two weeks later.
Lithuanian: Pradinė dozė yra 80 mg (dvi 40 mg injekcijos per vieną parą), po dviejų savaičių skiriant
English: Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe Each 0.4 ml single dose pre-filled syringe contains 40 mg of adalimumab.
Lithuanian: Kiekviename 0,4 ml vienkartinės dozės užpildytame švirkšte yra 40 mg adalimumabo
English: Adalimumab significantly delayed the time to treatment failure, as compared to placebo (See Figure 3, P < 0.0001 from log rank test).The median time to treatment failure was 24.1 weeks for subjects treated with placebo, whereas the median time to treatment failure was not estimable for subjects treated with adalimumab because less than one-half of these subjects experienced treatment failure.
Lithuanian: gydytiems placebu, kai tuo tarpu laiko mediana iki gydymo nesėkmės tiriamiesiems, gydytiems adalimumabu, nustatyta nebuvo, nes mažiau nei pusė iš šių tiriamųjų patyrė gydymo nesėkmę.
English: • 6 pre-filled pens (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
Lithuanian: • 6 užpildyti švirkštai (0,4 ml sterilaus tirpalo), kiekvienas su 1 alkoholiu suvilgytu tamponu,
English: • 4 pre-filled syringes (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
Lithuanian: • 4 užpildyti švirkštai (0,4 ml sterilaus tirpalo), kiekvienas su 1 alkoholiu suvilgytu tamponu,
English: Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with automatic needle guard Humira 40 mg solution for injection in single-use pre-filled syringe with automatic needle guard.
Lithuanian: Humira 40 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte su automatine adatos apsauga.
English: • pulmonary fibrosis (scarring of the lung)
Lithuanian: • plaučių fibrozė (plaučių audinio surandėjimas)
English: One 0.4 ml pre-filled syringe contains 40 mg adalimumab.
Lithuanian: Viename 0,4 ml užpildytame švirkštiklyje yra 40 mg adalimumabo.
English: The recommended doses for Humira in each of the approved uses are shown in the following table.
Lithuanian: Rekomenduojamos Humira dozės kiekvienai patvirtintai indikacijai pateiktos toliau lentelėje. Jeigu Jums reikia kitokios dozės, gydytojas gali skirti kitokio stiprumo Humira.
English: • 6 pre-filled syringes with automatic needle guard (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
Lithuanian: • 6 užpildyti švirkštai su automatinėmis adatų apsaugomis (0,4 ml sterilaus tirpalo), kiekvienas su
English: Not applicable
Lithuanian: Nepageidaujamas poveikis
English: If you take Humira the risk of getting lymphoma, leukemia, or other cancers may increase.
Lithuanian: • Jeigu esate gydomas Humira, gali padidėti rizika susirgti limfoma, leukemija ar kitu vėžiu.
English: Week 26 Placebo-Controlled
Lithuanian: Kontroliuojama placebu
English: Most side effects are mild to moderate.
Lithuanian: Kaip vartoti Humira Galimas šalutinis poveikis Kaip laikyti Humira
English: Humira is contraindicated in moderate to severe heart failure (see section 4.3).
Lithuanian: Humira negalima skirti, kai yra vidutinio sunkumo ar sunkus širdies nepakankamumas (žr.
English: • 2 pre-filled syringes (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
Lithuanian: • 2 užpildyti švirkštikliai (0,4 ml sterilaus tirpalo), kiekvienas jų su 1 alkoholiu suvilgytu tamponu, lizdinėje plokštelėje;
English: Do not touch the area again before injecting.
Lithuanian: Iki injekcijos šios vietos nelieskite.
English: Mean steady-state trough levels of approximately 7 g/ml were observed in Crohn's disease patients who received a maintenance dose of 40 mg Humira every other week.
Lithuanian: Krono liga sergantiems pacientams, kurie vartojo palaikomąją 40 mg Humira dozę kas antrą savaitę,
English: In patients with ulcerative colitis, a loading dose of 160 mg Humira on Week 0 followed by 80 mg Humira on Week 2 achieves serum adalimumab trough concentrations of approximately 12 g/ml during the induction period.
Lithuanian: Opiniu kolitu sergantiems pacientams įsotinamoji dozė yra 160 mg Humira 0-inę savaitę, vėliau 2-ą savaitę skiriant 80 mg Humira.
English: If your doctor decides that methotrexate is inappropriate, Humira can be given alone.
Lithuanian: Esant reumatoidiniam artritui ir vartojant Humira toliau tęsiamas gydymas metotreksatu. Jei Jūsų gydytojas nuspręs, kad metotreksatas netinka, Humira gali būti vartojamas vienas.
English: You will set the volume to the prescribed dose in step 4, Dose Preparation.
Lithuanian: Kaip pritraukti reikiamą dozę nurodoma 4 punkte.
English: Solution for injection 1 vial
Lithuanian: 1.VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
English: If you have ulcerative colitis you will first be given other medicines.
Lithuanian: Humira veikia mažindamas šį uždegimą. Jums pirmiausia bus skiriami kiti vaistai.
English: Patients received either placebo or
Lithuanian: Kai kurie iš šių pacientų taip pat buvo gydomi azatioprinu ar
English: In monotherapy, some patients who experience a decrease in their response to Humira 40 mg every other week may benefit from an increase in dosage to 40 mg adalimumab every week or 80 mg every other week.
Lithuanian: Jei pacientams, vaistinio preparato vartojantiems monoterapijai, sumažėja gydymo efektyvumas vartojant Humira po 40 mg kas antrą savaitę, gali būti naudinga padidinti dozę - po 40 mg adalimumabo kas savaitę arba 80 mg kas antrą savaitę.
English: o One vial adapter (2) o One vial for paediatric use of Humira for injection (3) o Two alcohol pads (4) o One needle (5)
Lithuanian: • Ant švaraus paviršiaus pasidėkite šiuos daiktus, kol kas NEIŠIMKITE jų iš jų individualių pakuočių: o Vieną 1ml švirkštą (1) o Vieną flakono adapterį (2) o Vieną Humira flakoną injekcijoms, skirtą vartoti vaikams (3)
English: Week 26 Clinical remission Clinical response Week 52 Clinical remission Clinical response * p value for Standard Dose versus Low Dose comparison.
Lithuanian: PKLAI (PCDAI) klinikinė remisija ir atsakas Standartinė Dozė
English: • liver failure
Lithuanian: • kepenų nepakankamumas
English: P Value
Lithuanian: P reikšmė1
English: Low Dose 20/10 mg eow
Lithuanian: Maža dozė 20/10 mg kas antrą savaitę
English: One 0.8 ml pre-filled syringe contains 80 mg adalimumab.
Lithuanian: Viename 0,8 ml užpildytame švirkštiklyje yra 80 mg adalimumabo.