FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: Cu toate acestea, pentru ambroxol și bromhexină au fost raportate rezultate modeste, însă pozitive.
Latvian: Neņemot to vērā, ar ambroksolu un bromheksīnu iegūti mēreni, bet pozitīvi rezultāti.
Romanian: Pe baza acestor date s-a considerat că sensibilitatea tuturor grupelor de vârstă (copii și adolescenți, adulți și vârstnici) la reacțiile adverse prezumtive ale ambroxolului sau bromhexinei asociate cu hipersensibilitatea este probabil asemănătoare.
Latvian: Pamatojoties uz šiem datiem, uzskata, ka visu vecuma grupu (bērnu, pieaugušo un gados vecu cilvēku) uzņēmība pret ambroksola vai bromheksīna iespējamām ar paaugstinātu jutību saistītām nevēlamām blakusparādībām varētu būt līdzīga.
Romanian: Ambroxolul și bromhexina sunt comercializate în mai multe forme farmaceutice pentru administrare orală, nazală, prin mucoasa bucală, intravenoasă sau rectală, sub diferite denumiri inventate.
Latvian: Ambroksols un bromheksīns tirgū ir pieejams ar dažādiem tirdzniecības nosaukumiem vairākās zāļu formās perorālai, intranazālai, oromukozālai, intravenozai vai rektālai lietošanai.
Romanian: Indicațiile autorizate pentru bromhexină, astfel cum sunt enumerate în fișa tehnică de bază a companiei pentru produsul original, sunt terapia secretolitică, modificarea secreției sau eliminării mucusului (sinuzite acute și cronice) și sindromul Sjögren.
Latvian: Bromheksīna reģistrētās indikācijas, kas minētas oriģinālo zāļu ražotāja pamatdatu lapā, ir sekretolītiskā terapija, gļotu veidošanās vai izvadīšanas izmaiņas (akūts un hronisks sinusīts) un Šegrēna (Sjögren) sindroms.
Romanian: În perioada 2012-2014, a fost observată o creștere a frecvenței raportărilor reacțiilor anafilactice asociate cu ambroxolul.
Latvian: Tika novēroti biežāki ziņojumi par anafilaktiskām reakcijām saistībā ar ambroksolu laika posmā no 2012. līdz 2014. gadam.
Romanian: Aceste produse sunt contraindicate la diferite subgrupe de copii și adolescenți din statele membre ale UE.
Latvian: Šīs zāles/produkti ES DV ir kontrindicētas dažādām pediatriskās populācijas apakšgrupām.
Romanian: După ce a analizat datele de susținere a aspectelor privind siguranța, PRAC a considerat că medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină sunt asociate cu raportările de cazuri de hipersensibilitate imediată și întârziată, inclusiv cu reacții de hipersensibilitate, cu reacții anafilactice inclusiv șoc anafilactic, cu edem angioneurotic, prurit, erupții cutanate tranzitorii și urticarie.
Latvian: Vērtējot ar drošuma aspektiem saistītos datus, PRAC uzskatīja, ka ambroksola un bromheksīna zāļu formas ir saistītas ar ziņojumiem par tūlītēju un vēlīnu paaugstinātu jutību, tai skaitā paaugstinātas jutības reakcijām, anafilaktiskām reakcijām, kas ietver anafilaktisko šoku, angioedēmu, niezi, izsitumus un nātreni.
Romanian: Medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină sunt disponibile atât fără rețetă, cât și ca medicamente eliberate numai pe bază de rețetă.
Latvian: Ambroksolu un bromheksīnu saturošās zāles ir pieejamas kā bezrecepšu un recepšu zāles.
Romanian: În urma analizării recomandării PRAC revizuite, CMD(h) aprobă concluziile științifice generale ale PRAC și consideră că autorizațiile de punere pe piață ale medicamentelor care conțin ambroxol și bromhexină trebuie modificate.
Latvian: CMDh ir izskatījusi PRAC ieteikumu un piekrīt PRAC vispārējiem zinātniskajiem secinājumiem un uzskata, ka ambroksolu un bromheksīnu saturošo zāļu reģistrācijas apliecības ir jāmaina.
Romanian: Analiza informațiilor privind siguranța prezentate de titularul autorizației de punere pe piață, din Eudravigilance și din literatura de specialitate, demonstrează că medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină, în diferitele indicații ale acestora, au fost asociate cu raportări de reacții severe de hipersensibilitate imediată.
Latvian: Analizējot reģistrācijas apliecības īpašnieka iesniegto, Eudravigilance datubāzē un literatūrā pieejamo drošuma informāciju, konstatēts, ka ambroksola un bromheksīna zāļu formas dažādu indikāciju gadījumā ir bijušas saistītas ar ziņojumiem par nopietnām tūlītējām paaugstinātas jutības reakcijām.
Romanian: Informațiile privind siguranța prezentate de titularii autorizațiilor de punere pe piață, din Eudravigilance și din literatura de specialitate, cuprind în total aproximativ 300 de raportări de cazuri de RACS suspectate, multe dintre acestea conținând posibili factori de confuzie.
Latvian: Reģistrācijas apliecības īpašnieku iesniegtajā drošuma informācijā, Eudravigilance datu bāzē un literatūrā atrodami kopumā aptuveni 300 ziņojumi par iespējamām smagām ādas blakusparādībām.
Romanian: Pentru patru cazuri de RACS extrase din Eudravigilance și alte trei din literatura de specialitate s-a stabilit că au fost asociate cu ambroxolul.
Latvian: Četri smagu ādas blakusparādību gadījumi, par kuriem informācija iegūta no Eudravigilance datubāzes, un vēl 3 citi, par kuriem informācija iegūta no literatūras, novērtēti kā saistīti ar ambroksolu.
Romanian: PRAC a considerat că riscul posibil de RACS poate fi abordat în mod adecvat prin efectuarea modificărilor propuse în cadrul textelor care conțin informații referitoare la produs, astfel încât pacienții și persoanele care îi îngrijesc să fie informați cu privire la risc și pentru a permite identificarea din timp a semnelor de RACS și întreruperea imediată a tratamentului în cazul în care acestea apar.
Latvian: PRAC uzskatīja, ka iespējamo smago ādas blakusparādību risku var atbilstoši novērst, veicot ierosinātos grozījumus zāļu informācijā, lai informētu aprūpētājus un pacientus par risku un varētu agrīni atklāt smago ādas blakusparādību pazīmes un to rašanās gadījumā nekavējoties pārtraukt ārstēšanu.
Romanian: Cu toate acestea, recunoașterea rapidă a reacțiilor severe și întreruperea timpurie a agentului cauzator reprezintă cel mai important factor de reducere la minimum a morbidității și mortalității.
Latvian: Tomēr svarīgākais faktors saslimstības un mirstības mazināšanai ir tūlītēja smago reakciju atpazīšana un agrīna reakcijas izraisījušo zāļu lietošanas pārtraukšana.
Romanian: În ceea ce privește reacțiile de hipersensibilitate cu debut întârziat asociate cu RACS, au fost evaluate câteva cazuri a căror legătură cu ambroxolul era certă.
Latvian: Attiecībā uz vēlīna tipa paaugstinātas jutības reakcijām, kas saistītas ar smagām ādas blakusparādībām, dažus gadījumus novērtēja kā noteikti saistītus ar ambroksolu.
Romanian: PRAC a considerat că dovezile privind riscul de RACS asociate cu ambroxolul și bromhexina sunt insuficiente.
Latvian: PRAC uzskatīja, ka pierādījumi par smagu ādas blakusparādību risku saistībā ar ambroksolu un bromheksīnu ir vāji.
Romanian: Ținând cont de cele de mai sus, PRAC a concluzionat că datele evaluate susțin modificările informațiilor referitoare la produs pentru a reflecta riscul de reacții adverse cutanate severe și că, pe baza datelor disponibile, nu se justifică restricții suplimentare legate de vârstă pentru a reflecta motivele de îngrijorare cu privire la raportul beneficiu-risc al medicamentelor care conțin ambroxol și bromhexină.
Latvian: Ņemot vērā visu iepriekš minēto, PRAC secināja, ka pārskatītie dati liecina, ka ir veicami grozījumi zāļu informācijā, lai atspoguļotu smagu ādas blakusparādību risku, un ka turpmāki vecumam atbilstoši ierobežojumi, lai atspoguļotu bažas par ambroksolu un bromheksīnu saturošo zāļu ieguvumu un riska attiecību, pamatojoties uz pieejamiem datiem, nav nepieciešami.
Romanian: Prin urmare, PRAC a recomandat modificarea condițiilor din autorizațiile de punere pe piață pentru toate medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină identificate în Anexa I, pentru care punctele relevante din Rezumatul caracteristicilor produsului și prospect sunt prezentate în Anexa III la recomandarea PRAC revizuită.
Latvian: Tādēļ PRAC iesaka veikt reģistrācijas apliecības nosacījumu izmaiņas visām I pielikumā minētajām ambroksolu un bromheksīnu saturošām zālēm, atbilstošos zāļu apraksta un lietošanas instrukcijas apakšpunktus izklāstot PRAC ieteikuma III pielikumā.
Romanian: În consecință, ciclul RPAS trebuie scurtat la un ciclu de 3 ani pentru a evalua periodic aceste analize.
Latvian: Līdz ar to, lai bieži pārskatītu šīs analīzes, periodiski atjaunojamo ziņojumu par zāļu drošumu cikls ir jāsaīsina līdz 3 gadu ciklam.
Romanian: Pe baza evaluării raportărilor de cazuri individuale, ținând cont de natura acestor evenimente, PRAC a considerat că există o posibilitate rezonabilă ca toate medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină să fie asociate cu un risc crescut de RACS, inclusiv produsele combinate.
Latvian: Pamatojoties uz atsevišķo gadījumu ziņojumu novērtējumu un ņemot vērā šo reakciju raksturu, PRAC uzskatīja, ka ir reāla iespējamība, ka visas ambroksola un bromheksīna zāļu formas, kā arī kombinētie preparāti ir saistīti ar palielinātu smagu ādas reakciju risku.
Romanian: De asemenea, PRAC a analizat datele disponibile referitoare la copii și adolescenți.
Latvian: PRAC ņēma vērā arī par pediatrisko populāciju pieejamos datus.
Romanian: Indicațiile autorizate pentru ambroxol, astfel cum sunt enumerate în fișa tehnică de bază a companiei pentru produsul original, sunt terapia secretolitică, profilaxia și tratamentul sindromului de detresă respiratorie acută la nou-născut (SDRA), profilaxia și tratamentul complicațiilor bronhopulmonare postoperatorii (PPC) și ameliorarea durerii în faringita acută.
Latvian: Ambroksola reģistrētās indikācijas, kas minētas oriģinālo zāļu ražotāja pamatdatu lapā, ir sekretolītiskā terapija, zīdaiņu respiratorā distresa sindroma profilakse un ārstēšana, pēcoperācijas bronhopulmonālo komplikāciju profilakse un ārstēšana un sāpju mazināšana akūta rīkles iekaisuma gadījumā.
Romanian: Multora dintre pacienții cu RACS li se administrează diverși agenți mucolitici sau secretolitici în perioada relevantă anterioară debutului evenimentului advers.
Latvian: Daudzi pacienti ar smagām ādas blakusparādībām saņem dažādus mukolītiskos vai sekretolītiskos līdzekļus diezgan ilgi pirms nevēlamās blakusparādības rašanās.
Romanian: În plus, PRAC a recomandat armonizarea termenilor corespunzători reacțiilor de hipersensibilitate în informațiile referitoare la produs.
Latvian: PRAC ieteica arī saskaņot zāļu informācijā ar paaugstinātas jutības reakcijām saistītos terminus.
Romanian: Toate datele disponibile prezentate, care au legătură cu siguranța și eficacitatea medicamentelor, au fost analizate de PRAC pentru evaluarea impactului potențial al noilor motive de îngrijorare privind siguranța, identificate în privința raportului beneficiu-risc al medicamentelor autorizate.
Latvian: PRAC ņēma vērā visus pieejamos datus, kas iesniegti procedūras laikā attiecībā uz bažām par drošumu un iedarbīgumu, lai novērtētu to iespējamo ietekmi uz šo zāļu ieguvumu un riska attiecību.
Romanian: În plus, medicamentele care conțin ambroxol, indicate în terapia secretolitică și în profilaxia sau tratamentul SDRA și PPC au fost asociate cu reacții de hipersensibilitate cu debut întârziat, fără leziuni cutanate severe.
Latvian: Turklāt ambroksola zāļu formas, kuru lietošana indicēta sekretolītiskai terapijai un zīdaiņu respiratorā distresa sindroma un pēcoperācijas bronhopulmonālu komplikāciju profilaksei vai ārstēšanai, ir saistītas ar vēlīnām paaugstinātas jutības reakcijām bez smaga ādas bojājuma.
Romanian: În urma evaluării din cadrul unei proceduri de repartizare a sarcinilor referitoare la RPAS pentru medicamentele care conțin ambroxol, inițiată în ianuarie 2012, și a propunerilor rezultate din monitorizarea ulterioară, precum și a activităților de detectare a semnalelor, autoritatea națională competentă belgiană (AFMPS) a identificat creșterea numărului de raportări privind reacții de hipersensibilitate, în cursul anilor 2012-2014 și raportări privind reacții adverse cutanate severe (RACS), iar o evaluare a raportului beneficiu-risc la copiii cu vârsta sub 6 ani a concluzionat că, deși nu există nicio indicație privind modificarea profilului de siguranță, dovezile disponibile privind eficacitatea în terapia secretolitică la această grupă de vârstă sunt insuficiente, ceea ce duce la un raport beneficiurisc negativ.
Latvian: Pēc 2012. gada janvārī sāktās darba dalīšanas procedūrā sagatavotā ambroksolu saturošo zāļu periodiski atjaunojamā ziņojuma par zāļu drošumu novērtēšanas un turpmākiem iesniegumiem, kā arī signālu atklāšanas pasākumiem Beļģijas valsts kompetentā iestāde (AFMPS) atklāja palielinātu ziņošanas biežumu par paaugstinātas jutības reakcijām laika posmā no 2012. līdz 2014. gadam un ziņojumus par smagām ādas blakusparādībām.
Romanian: • PRAC a considerat că există o posibilitate rezonabilă privind riscul de RACS asociate cu ambroxolul și bromhexina.
Latvian: • PRAC uzskatīja, ka ir reāla smagu ādas blakusparādību riska iespējamība saistībā ar ambroksolu un bromheksīnu;
Romanian: Reacțiile de hipersensibilitate sunt independente de doză și de formulare; prin urmare, riscul posibil de apariție a reacțiilor de hipersensibilitate, inclusiv a RACS, este inerent pentru toate medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină.
Latvian: Paaugstinātas jutības reakcijas nav atkarīgas no devas un zāļu formas, tādēļ iespējamais paaugstinātas jutības reakciju, to vidū smagu ādas blakusparādību, risks ir raksturīgs visām ambroksolu un bromheksīnu saturošām zālēm.
Romanian: În consecință, PRAC a concluzionat că raportul beneficiu-risc pentru medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină rămâne favorabil, sub rezerva modificării informațiilor referitoare la produs în conformitate cu cele detaliate mai sus.
Latvian: PRAC secināja, ka ambroksolu un bromheksīnu saturošo zāļu ieguvumu un riska attiecība aizvien ir pozitīva, ja zāļu informācijā tiek veikti iepriekš minētie grozījumi.
Romanian: PRAC a considerat că există o posibilitate rezonabilă ca ambroxolul și bromhexina să fie asociate cu reacții de hipersensibilitate grave, de tip întârziat, asociate cu RACS.
Latvian: PRAC uzskatīja, ka ir reāla iespējamība, ka ambroksola un bromheksīna zāļu formas ir saistītas ar nopietnām vēlīna tipa paaugstinātas jutības reakcijām, kas saistītas ar smagām ādas blakusparādībām.
Romanian: De asemenea, cazurile de RACS trebuie analizate în detaliu în RPASurile viitoare.
Latvian: Turklāt smagu ādas blakusparādību gadījumi sīki jāanalizē turpmākos periodiski atjaunojamos ziņojumos par zāļu drošumu.
Romanian: Lista cu denumirile comerciale, formele farmaceutice, concentraţiile, căile de administrare a medicamentului, deţinătorii autorizaţiei de punere pe piaţă în statele membre
Latvian: Zāļu nosaukumi, zāļu formas, stiprumi, lietošanas veidi, reģistrācijas apliecības īpašnieki dalībvalstīs
Romanian: Pharma-Regist Kft., Október 6.
Latvian: Pharma-Regist Kft., Október 6. u.
Romanian: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
Latvian: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O.
Romanian: 36396 Stainau an der Strasse
Latvian: 36396 Stainau an der Strasse Germany
Romanian: Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Latvian: Luksemburga Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Romanian: 1200 Bruxelles Belgium
Latvian: 1200 Bruxelles
Romanian: Avenue Ariane 16 1200 Brussels Belgium
Latvian: V. Avenue Ariane 16 1200 Brussels Belgium
Romanian: Marathonos 95, 19009 Pikermi,
Latvian: Marathonos 95, 19009 Pikermi, Greece
Romanian: 66020 San Giovanni Teatino - Chieti
Latvian: 66020 San Giovanni TeatinoChieti
Romanian: Austria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Latvian: Austrija ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Romanian: 16121 Genova Italy
Latvian: 16121 Genova
Romanian: z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Latvian: Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Romanian: Radlická 3185/1c
Latvian: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Romanian: 4 mg + 3,86 mg soluţie injectabilă injecţie
Latvian: 4 mg + 3,86 mg šķīdums injekcijām injekcijām
Romanian: Prinzregentenstr.
Latvian: KG Prinzregentenstr.
Romanian: 2201 CW Noordwijk Zh The Netherlands
Latvian: 2201 CW Noordwijk Zh
Romanian: z o.o. ul. Emilii Plater 53
Latvian: Emilii Plater 53
Romanian: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy
Latvian: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino
Romanian: Germania esparma GmbH Seepark 7
Latvian: Vācija esparma GmbH Seepark 7
Romanian: 1106 Budapest
Latvian: 1106 Budapest Hungary
Romanian: 25125 Brescia
Latvian: 25125 Brescia Italy
Romanian: Republica Cehă Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Latvian: KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Romanian: Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.R.L. Via Sette Santi, 3
Latvian: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.R.L. Via Sette Santi, 3
Romanian: Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Latvian: Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Romanian: S.F. Group S.R.L. Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Latvian: Group S.R.L. Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Romanian: DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L. Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Latvian: Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Romanian: Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Latvian: Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Romanian: 2880 Bornem Belgium
Latvian: 2880 Bornem
Romanian: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml picături orale
Latvian: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml pilieni iekšķīgai lietošanai
Romanian: D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Latvian: Luksemburga D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Romanian: Germania acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Latvian: Vācija acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Romanian: z o.o. ul. Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Latvian: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Romanian: 8 mg + 500 mg capsulă
Latvian: 8 mg + 500 mg cietā kapsula
Romanian: E.G. S.A.-N.V.
Latvian: S.A.-N.V.
Romanian: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Latvian: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Romanian: u. 7. Budapest
Latvian: 7. Budapest
Romanian: Laboratorio Farmaceutico Sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L., Via Cavour, 70
Latvian: Igienico Terapeutiche S.R.L., Via Cavour, 70
Romanian: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark
Latvian: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark bromheksīna hidrohlorīds
Romanian: 3067 GG ROTTERDAM The Netherlands
Latvian: 3067 GG ROTTERDAM The Netherlands bromheksīna hidrohlorīds
Romanian: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Latvian: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A Rijksweg 9
Romanian: 123ratio Sp.
Latvian: 123ratio Sp. z o.o. ul.
Romanian: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Latvian: Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Romanian: Hertogswetering 159 3543 AS UTRECHT The Netherlands
Latvian: Hertogswetering 159 3543 AS UTRECHT The Netherlands bromheksīna hidrohlorīds
Romanian: Republica Slovacă TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Latvian: TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Romanian: LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10 Poligono Indistrial Areta 31620 Huarte-Pamplona Navarra
Latvian: Olaz -Chipi, 10 Poligono Indistrial Areta 31620 Huarte-Pamplona Navarra
Romanian: Flecoxin 8 Tablets
Latvian: Flecoxin 8 Tablets tablete
Romanian: Broncho-Euphyllin retard 30mg, 350mg capsulă cu eliberare prelungită
Latvian: Broncho-Euphyllin retard 30 mg, 350 mg ilgstošās darbības cietā kapsula
Romanian: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Latvian: Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Romanian: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Latvian: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice, Czech Republic
Romanian: S.J.A. Pharm Farmakeytiki E.P.E
Latvian: Pharm Farmakeytiki E.P.E
Romanian: Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE The Netherlands
Latvian: Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE The Netherlands bromheksīna hidrohlorīds
Romanian: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Latvian: Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Romanian: Republica Croaţia Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Latvian: Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Romanian: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Latvian: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Austria
Romanian: LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10
Latvian: Olaz -Chipi, 10
Romanian: Exelixi Emporia Iatr. Eidon A.E.,
Latvian: Exelixi Emporia Iatr.
Romanian: Hungary bromhexină, oximetazolină
Latvian: Hungary bromheksīns, oksimetazolīns
Romanian: z o.o. ul. Emilii Plater 53 00-113 Warszawa Poland
Latvian: Emilii Plater 53 00-113 Warszawa Poland
Romanian: Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg
Latvian: Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg tablete
Romanian: z o.o. ul. Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Latvian: Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Romanian: Bromhexină clorhidrat Extract lichid apos din pătlagină şi lumânăriţă (Bromhexină clorhidrat Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus)
Latvian: Bromheksīna hidrohlorīds Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Romanian: 6163 JT GELEEN The Netherlands
Latvian: 6163 JT GELEEN The Netherlands bromheksīna hidrohlorīds
Romanian: 1033 SB AMSTERDAM The Netherlands
Latvian: 1033 SB AMSTERDAM The Netherlands bromheksīna hidrohlorīds
Romanian: Republica Croaţia Pliva Hrvatska d.o.o. Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb
Latvian: Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb
Romanian: Germania betapharm Arzneimittel GmbH
Latvian: Vācija betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Romanian: 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
Latvian: 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania bromheksīna hidrohlorīds
Romanian: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd. 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus
Latvian: 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus
Romanian: Jumbo Supermarkten B.V. Rijksweg 15
Latvian: Jumbo Supermarkten B.V.
Romanian: Sameko BV Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands
Latvian: Sameko BV Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands bromheksīna hidrohlorīds
Romanian: Tauglicolo Adulti supozitor rectală
Latvian: Tauglicolo Adulti supozitorijs rektālai lietošanai
Romanian: 821 02 Bratislava
Latvian: 821 02 Bratislava Slovak Republic
Romanian: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic
Latvian: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic bromheksīna hidrohlorīds
Romanian: 1112 BA DIEMEN The Netherlands
Latvian: 1112 BA DIEMEN The Netherlands bromheksīna hidrohlorīds
Romanian: PRO.MED.CS Praha a.s. Telčska 1140 00 Praha, Czech Republic
Latvian: PRO.MED.CS Praha a.s., Telcska 1, 140 00 Praha 4, Czech Republic
Romanian: MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands
Latvian: MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands bromheksīna hidrohlorīds
Romanian: Einnehmen soluţie
Latvian: Expit Lösung
Romanian: Vesalius Science Park Avenue Ariane 16
Latvian: Vesalius Science Park
Romanian: TEVA PHARMA S.L.U. C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid
Latvian: C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid
Romanian: Sopharma Warszawa Sp.
Latvian: Sopharma Warszawa Sp. z o.o. ul.
Romanian: Bisolvon soluţie injectabilă injecţie
Latvian: Bisolvon šķīdums injekcijām injekcijām
Romanian: Lemesos Cyprus
Latvian: Lefkosia Cyprus
Romanian: France bromhexină (clorhidrat); tetraciclină (clorhidrat)
Latvian: France bromheksīns (hlorhidrāts de) ; tetraciklīns (hlorhidrāts de)
Romanian: 75 mg, 115,4 mg capsulă cu eliberare prelungită
Latvian: 75 mg, 115,4 mg ilgstošās darbības cietā kapsula
Romanian: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3 031212 Romania
Latvian: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3 031212 Romania bromheksīna hidrohlorīds
Romanian: Cipru
Latvian: Cyprus
Romanian: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark
Latvian: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark bromheksīna hidrohlorīds
Romanian: 5462 CE VEGHEL The Netherlands
Latvian: 5462 CE VEGHEL The Netherlands bromheksīna hidrohlorīds