FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Silica colloidal anhydrous Magnesium stearate
Finnish: Piidioksidi, kolloidinen, vedetön Magnesiumstearaatti
English: The 150 ml glass bottle of Keppra (for infants aged 1 month to less than 6 months) is packed in a cardboard box containing a 1 ml oral syringe (graduated every 0.05 ml) and an adaptor for the syringe.
Finnish: Keppran 150 ml:n lasipullo (1 kuukauden, mutta alle 6 kuukauden ikäisille vauvoille) on pakattu koteloon, jossa on 1 ml:n mittaruisku (asteikon mittaväli 0,05 ml) ja ruiskun sovitin.
English: Keppra 750 mg film-coated tablets are orange, 18 mm oblong, scored and debossed with the code “ucb” and “750” on one side.
Finnish: Keppra 750 mg kalvopäällysteiset tabletit ovat oransseja, soikean muotoisia, jakouurteellisia tabletteja, joiden pituus on 18 mm ja joiden toisella puolella on merkintä ”ucb” ja ”750”.
English: Dosing adjustment for infants, children and adolescents patients weighing less than 50 kg with impaired renal function:
Finnish: Annosmuutos munuaisten vajaatoiminnassa imeväisillä, lapsilla ja alle 50 kg:n painoisilla nuorilla potilailla:
English: - A 150 ml bottle with a 1 ml oral syringe (delivering up to 100 mg levetiracetam) graduated every 0.05 ml (corresponding to 5 mg)
Finnish: - 150 ml:n pullo ja 1 ml:n mittaruisku (josta saadaan enintään 100 mg levetirasetaamia), jossa on mitta-asteikko (yksi mittaväli 0,05 ml vastaa 5 mg:aa).
English: Do not use this medicine after the expiry date stated on the cardboard box and bottle after EXP: The expiry date refers to the last day of the month.
Finnish: Älä käytä tätä lääkettä pullossa ja kotelossa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän (EXP) jälkeen.
English: See Table 1 for the recommended preparation and administration of Keppra concentrate for solution for infusion to achieve a total daily dose of 500 mg, 1,000 mg, 2,000 mg, or 3,000 mg in two divided doses.
Finnish: 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Katso taulukosta 1 Keppra infuusiokonsentraatti, liuosta varten -valmisteen suositeltu valmistus ja annostelu, jotta kokonaisvuorokausiannokseksi saadaan 500 mg, 1 000 mg, 2 000 mg tai 3 000 mg levetirasetaamia kahtena annoksena.
English: Keppra 1000 mg film-coated tablets are white, 19 mm oblong, scored and debossed with the code “ucb” and“1000” on one side.
Finnish: Keppra 1000 mg kalvopäällysteiset tabletit ovat valkoisia, soikean muotoisia, jakouurteellisia tabletteja, joiden pituus on 19 mm ja joiden toisella puolella on merkintä ”ucb” ja ”1000”.
English: One tablet of Keppra 500 mg contains 500 mg of levetiracetam.
Finnish: Yksi Keppra 500 mg tabletti sisältää 500 mg levetirasetaamia.
English: One tablet of Keppra 750 mg contains 750 mg of levetiracetam.
Finnish: Yksi Keppra 750 mg tabletti sisältää 750 mg levetirasetaamia.
English: Children 25 kg or less should preferably start the treatment with Keppra 100 mg/ml oral solution.
Finnish: 1 500 mg kaksi kertaa päivässä (1) Lapsilla, jotka painavat ≤ 25 kg, hoito tulisi mieluiten aloittaa Keppra 100 mg/ml oraaliliuoksella.
English: Depression, hostility/ aggression, anxiety, insomnia, nervousness/ irritability
Finnish: Masennus, vihamielisyys/ aggressiivisuus, ahdistuneisuus, unettomuus, hermostuneisuus/ ärtyneisyys
English: Dose in adults and adolescents (from 16 years of age):
Finnish: Annos aikuisille ja vähintään 16-vuotiaille nuorille:
English: • Dose in infants (1 month to 23 months), children (2 to 11 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg:
Finnish: • Annos 1-23 kuukauden ikäisille vauvoille, 2−11-vuotiaille lapsille ja 12−17-vuotiaille nuorille (paino < 50 kg):
English: Following dialysis, a 3.5 to 7 mg/kg (0.035 to 0.07 ml/kg) supplemental dose is recommended.
Finnish: (4) Dialyysin jälkeen suositellaan lisäannosta 3,5−7 mg/kg (0,035-0,07 ml/kg).
English: Keppra 500 mg
Finnish: TIEDOT PISTEKIRJOITUKSELLA Keppra 500 mg
English: Keppra 500 mg film-coated tablets are yellow, 16 mm oblong, scored and debossed with the code “ucb” and “500” on one side.
Finnish: Keppra 500 mg kalvopäällysteiset tabletit ovat keltaisia, soikean muotoisia, jakouurteellisia tabletteja, joiden pituus on 16 mm ja joiden toisella puolella on merkintä ”ucb” ja ”500”.
English: Dose recommendations for infants from 6 months of age, children and adolescents: Weight
Finnish: Annossuositukset vähintään 6 kuukauden ikäisille imeväisille, lapsille ja nuorille:
English: The 150 ml glass bottle of Keppra (for infants and young children aged from 6 months to less than 4 years) is packed in a cardboard box containing a 3 ml oral syringe (graduated every 0.1 ml) and an adaptor for the syringe.
Finnish: Keppran 150 ml:n lasipullo (vähintään 6 kuukauden, mutta alle 4-vuotiaille vauvoille ja pikkulapsille) on pakattu koteloon, jossa on 3 ml:n mittaruisku (asteikon mittaväli 0,1 ml) ja ruiskun sovitin.
English: EU/1/00/146/028 200 tablets (2 packs of 100) EU/1/00/146/036 100 x 1 tablets
Finnish: EU/1/00/146/013 200 tablettia (2 x 100 tablettia)EU/1/00/146/035 100 x 1 tablettia
English: UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA
Finnish: YKSILÖLLINEN TUNNISTE - LUETTAVISSA OLEVAT TIEDOT Ei oleellinen.
English: One tablet of Keppra 250 mg contains 250 mg of levetiracetam.
Finnish: Yksi Keppra 250 mg tabletti sisältää 250 mg levetirasetaamia.
English: EU/1/00/146/021 EU/1/00/146/022 EU/1/00/146/023 EU/1/00/146/024 EU/1/00/146/025 EU/1/00/146/026 EU/1/00/146/037
Finnish: EU/1/00/146/020 EU/1/00/146/021 EU/1/00/146/022 EU/1/00/146/023 EU/1/00/146/024 EU/1/00/146/025 EU/1/00/146/026 EU/1/00/146/037
English: Keppra therapy can be initiated with either intravenous or oral administration.
Finnish: Keppra-hoito voidaan aloittaa joko laskimoon tai suun kautta annettuna.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/146/014 20 tablets
Finnish: MYYNTILUVAN NUMERO(T) EU/1/00/146/032
English: A 15 mg/kg (0.15 ml/kg) loading dose is recommended on the first day of treatment with levetiracetam.
Finnish: (1) Kyllästysannosta 15 mg/kg (0,15 ml/kg) levetirasetaamia suositellaan ensimmäisenä hoitopäivänä.
English: Do not take Keppra
Finnish: Älä ota Keppraa
English: Keppra 100 mg/ml oral solution Levetiracetam
Finnish: Keppra 100 mg/ml oraaliliuos levetirasetaami
English: • Dose in adults and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more: General dose: between 1,000 mg and 3,000 mg each day.
Finnish: • Annos aikuisille ja nuorille (vähintään 16-vuotiaille): Tavanomainen annos: 1 000 mg - 3 000 mg joka päivä.
English: A 10.5 mg/kg (0.105 ml/kg) loading dose is recommended on the first day of treatment with levetiracetam.
Finnish: (2) Kyllästysannosta 10,5 mg/kg (0,105 ml/kg) levetirasetaamia suositellaan ensimmäisenä hoitopäivänä.
English: 300 ml amber glass bottle (type III) with a white child resistant closure (polypropylene) in a cardboard box also containing a 10 ml graduated oral syringe (polypropylene, polyethylene) and an adaptor for the syringe (polyethylene).
Finnish: 300 ml:n ruskea lasipullo (tyyppi III), valkoinen lapsiturvallinen suljin (polypropyleeniä), kotelo, joka sisältää myös 10 ml:n mittaruiskun (polypropyleeniä, polyetyleeniä) ja ruiskun sovittimen (polyetyleeniä).
English: How to store Keppra
Finnish: Keppran säilyttäminen
English: EU/1/00/146/006 10 tablets EU/1/00/146/007 20 tablets EU/1/00/146/008 30 tablets EU/1/00/146/009 50 tablets EU/1/00/146/010 60 tablets EU/1/00/146/011 100 tablets EU/1/00/146/012 120 tablets EU/1/00/146/013 200 tablets (2 packs of 100) EU/1/00/146/035 100 x 1 tablets
Finnish: EU/1/00/146/006 10 tablettia EU/1/00/146/007 20 tablettia EU/1/00/146/008 30 tablettia EU/1/00/146/009 50 tablettia EU/1/00/146/010 60 tablettia EU/1/00/146/011 100 tablettia EU/1/00/146/012 120 tablettia EU/1/00/146/013 200 tablettia (2 x 100 tablettia) EU/1/00/146/035 100 x 1 tablettia
English: A. MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Finnish: A. ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAT VALMISTAJAT Erän vapauttamisesta vastaavien valmistajien nimet ja osoitteet Kalvopäällysteiset tabletit
English: Following dialysis, a 5 to 10 mg/kg (0.05 to 0.10 ml/kg) supplemental dose is recommended.
Finnish: (2) Dialyysin jälkeen suositellaan lisäannosta 5−10 mg/kg (0,05-0,10 ml/kg).
English: 150 ml amber glass bottle (type III) with a white child resistant closure (polypropylene) in a cardboard box also containing a 1 ml graduated oral syringe (polypropylene, polyethylene) and an adaptor for the syringe (polyethylene).
Finnish: 150 ml:n ruskea lasipullo (tyyppi III), valkoinen lapsiturvallinen suljin (polypropyleeniä), kotelo, joka sisältää myös 1 ml:n mittaruiskun (polypropyleeniä, polyetyleeniä) ja ruiskun sovittimen (polyetyleeniä).
English: EU/1/00/146/001 20 tablets EU/1/00/146/002 30 tablets EU/1/00/146/003 50 tablets EU/1/00/146/004 60 tablets EU/1/00/146/005 100 tablets EU/1/00/146/029 200 tablets (2 packs of 100) EU/1/00/146/034 100 x 1 tablets
Finnish: EU/1/00/146/001 20 tablettia EU/1/00/146/002 30 tablettia EU/1/00/146/003 50 tablettia EU/1/00/146/004 60 tablettia EU/1/00/146/005 100 tablettia EU/1/00/146/029 200 tablettia (2 x 100 tablettia) EU/1/00/146/034 100 x 1 tablettia
English: Method of administration:
Finnish: Käyttöohjeet:
English: In vitro studies show that levetiracetam affects intraneuronal Ca levels by partial inhibition of N
Finnish: In vitro tehdyt kokeet osoittavat, että levetirasetaami vaikuttaa neuronien Ca2+-ionikonsentraatioon estämällä osittain N-tyypin Ca2+-virtausta ja vähentämällä Ca2+-ionien vapautumista neuronivarastoista.
English: Starting dose: 7 mg/kg twice daily
Finnish: Aloitusannos: 7 mg/kg kaksi kertaa päivässä
English: 150 ml amber glass bottle (type III) with a white child resistant closure (polypropylene) in a cardboard box also containing a 3 ml graduated oral syringe (polypropylene, polyethylene) and an adaptor for the syringe (polyethylene).
Finnish: 150 ml:n ruskea lasipullo (tyyppi III), valkoinen lapsiturvallinen suljin (polypropyleeniä), kotelo, joka sisältää myös 3 ml:n mittaruiskun (polypropyleeniä, polyetyleeniä) ja ruiskun sovittimen (polyetyleeniä).
English: UCB Pharma SA, Allée de la Recherche 60, B-1070 Brussels, Belgium.
Finnish: Myyntiluvan haltija UCB Pharma SA, Allée de la Recherche 60, B-1070 Bryssel, Belgia.
English: 750 mg twice daily
Finnish: 750 mg kaksi kertaa päivässä
English: Blue, 13mm oblong, scored and debossed with the code “ucb” and “250” on one side.
Finnish: Sininen, soikean muotoinen, jakouurteellinen tabletti, jonka pituus on 13 mm ja jonka toisella puolella on merkintä ”ucb” ja ”250”.
English: Box of 200 (2 x 100) containing blue box
Finnish: ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT 200 (2 x 100) tabletin kotelo, jossa Blue box
English: Weight decreased , weight increase
Finnish: Syömishäiriö Painonlasku, painonnousu
English: Keppra 100 mg/ml concentrate for solution for infusion Levetiracetam
Finnish: Keppra 100 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten levetirasetaami
English: End-stage renal disease patients undergoing dialysis
Finnish: Myöhäisvaiheen munuaissairaus -dialyysipotilas
English: Keppra 100 mg/ml only for the outer carton
Finnish: TIEDOT PISTEKIRJOITUKSELLA Keppra 100 mg/ml vain ulkokotelossa
English: White, 19 mm oblong, scored and debossed with the code “ucb” and “1000” on one side.
Finnish: Valkoinen, soikean muotoinen, jakouurteellinen tabletti, jonka pituus on 19 mm ja jonka toisella puolella on merkintä ”ucb” ja ”1000”.
English: 450 mg twice daily
Finnish: 450 mg kaksi kertaa päivässä
English: • Keppra is not indicated in children and adolescents below 16 years on its own (monotherapy).
Finnish: • Keppra ei ole tarkoitettu käytettäväksi alle 16-vuotiaille lapsille ja nuorille ainoana lääkkeenä
English: − If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Finnish: - Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.
English: 200 mg twice daily
Finnish: 200 mg kaksi kertaa päivässä
English: Orange, 18 mm oblong, scored and debossed with the code “ucb” and “750” on one side.
Finnish: Oranssi, soikean muotoinen, jakouurteellinen tabletti, jonka pituus on 18 mm ja jonka toisella puolella on merkintä ”ucb” ja ”750”.
English: 600 mg twice daily
Finnish: 600 mg kaksi kertaa päivässä
English: Yellow, 16 mm oblong, scored and debossed with the code “ucb” and “500” on one side.
Finnish: Keltainen, soikean muotoinen, jakouurteellinen tabletti, jonka pituus on 16 mm ja jonka toisella puolella on merkintä ”ucb” ja ”500”.
English: Keppra 1000 mg film-coated tablets
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Keppra 1000 mg kalvopäällysteiset tabletit
English: What Keppra looks like and contents of the pack Keppra 250 mg film-coated tablets are blue, 13 mm oblong, scored and debossed with the code “ucb” and “250” on one side.
Finnish: Keppra 250 mg kalvopäällysteiset tabletit ovat sinisiä, soikean muotoisia, jakouurteellisia tabletteja, joiden pituus on 13 mm ja joiden toisella puolella on merkintä ”ucb” ja ”250”.
English: Silica colloidal anhydrous.
Finnish: Kroskarmelloosinatrium
English: 150 mg (1.5 ml) twice daily 450 mg (4.5 ml) twice daily
Finnish: 450 mg (4,5 ml) kaksi kertaa päivässä
English: Keppra 100 mg/ml oral solution
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Keppra 100 mg/ml oraaliliuos
English: 150 mg twice daily
Finnish: 150 mg kaksi kertaa päivässä
English: For children 6 months to 4 years, measure the appropriate dosage using the 3 ml syringe included in the package.
Finnish: Mittaa asianmukainen annos 6 kuukaudesta 4 vuoden ikäisille lapsille pakkauksessa olevalla 3 ml:n mittaruiskulla.
English: Dose in children 6 months and older :
Finnish: Annos vähintään 6 kuukauden ikäisille lapsille :
English: Keppra 100 mg/ml concentrate for solution for infusion
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Keppra 100 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten
English: anger, confusion, panic attack, emotional instability/mood swings, agitation;
Finnish: aistiharha, vihantunne, sekavuus, paniikkikohtaus, tunteiden epävakaisuus / mielialanvaihtelut,
English: Keppra 750 mg film-coated tablets
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Keppra 750 mg kalvopäällysteiset tabletit
English: For children above 4 years, measure the appropriate dosage using the 10 ml syringe included in the package.
Finnish: Mittaa asianmukainen annos yli 4 vuoden ikäisille lapsille pakkauksessa olevalla 10 ml:n mittaruiskulla.
English: UCB logo.
Finnish: MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI UCB logo
English: Keppra 250 mg film-coated tablets
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Keppra 250 mg kalvopäällysteiset tabletit
English: Dose in infants (1 month to less than 6 months):
Finnish: Annos 1 kuukauden, mutta alle 6 kuukauden ikäisille vauvoille:
English: Keppra 250 mg film-coated tablets Levetiracetam
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Keppra 250 mg kalvopäällysteiset tabletit levetirasetaami
English: 10 to 20 mg/kg (0.10 to 0.20 ml/kg) once daily
Finnish: 10-20 mg/kg (0,100,20 ml/kg) kerran päivässä
English: Excipient with known effect: Each film-coated tablet contains 0.19 mg of sunset yellow FCF (E110).
Finnish: Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 0,19 mg paraoranssia (E110).
English: Keppra 750 mg film-coated tablets Levetiracetam
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Keppra 750 mg kalvopäällysteiset tabletit levetirasetaami
English: Keppra 500 mg film-coated tablets
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Keppra 500 mg kalvopäällysteiset tabletit
English: Keppra 1000 mg film-coated tablets Levetiracetam
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Keppra 1000 mg kalvopäällysteiset tabletit levetirasetaami
English: If you stop taking Keppra:
Finnish: Jos lopetat Keppran oton
English: • 500 mg: 10, 20, 30, 50, 60, 100 x 1, 100, 120 film-coated tablets and multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets
Finnish: • 500 mg: 10, 20, 30, 50, 60, 100 x 1, 100 ja 120 kalvopäällysteistä tablettia sekä monipakkaus, jossa 200 (kaksi 100 tabletin pakkausta) kalvopäällysteistä tablettia.
English: EU/1/00/146/017 60 tablets
Finnish: EU/1/00/146/010 60 tablettia
English: 300 ml oral solution
Finnish: LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ 300 ml oraaliliuosta
English: Adjunctive therapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults, adolescents and children from 4 years of age with epilepsy.
Finnish: Lisälääkkeenä epilepsiapotilaiden paikallisalkuisten (sekundaarisesti yleistyvien tai yleistymättömien) kohtausten hoidossa aikuisilla, nuorilla ja vähintään 4-vuotiailla lapsilla
English: • 750 mg: 20, 30, 50, 60, 80, 100 x 1, 100 film-coated tablets and multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets
Finnish: • 750 mg: 20, 30, 50, 60, 80, 100 x 1 ja 100 kalvopäällysteistä tablettia sekä monipakkaus, jossa 200 (kaksi 100 tabletin pakkausta) kalvopäällysteistä tablettia.
English: • 1000 mg: 10, 20, 30, 50, 60, 100 x 1, 100 film-coated tablets and multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets
Finnish: • 1000 mg: 10, 20, 30, 50, 60, 100 x 1 ja 100 kalvopäällysteistä tablettia sekä monipakkaus, jossa 200 (kaksi 100 tabletin pakkausta) kalvopäällysteistä tablettia.
English: EU/1/00/146/019 100 tablets
Finnish: EU/1/00/146/011 100 tablettia
English: 7 to 14 mg/kg (0.07 to 0.14 ml/kg) once daily
Finnish: 7-14 mg/kg (0,07-0,14 ml/kg) kerran päivässä (2)
English: Box of 10, 20, 30, 50, 60, 100, 100 (100 x 1), 120
Finnish: ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT 10, 20, 30, 50, 60, 100, 100 (100 x 1), 120 tabletin kotelo
English: 150 ml oral solution
Finnish: LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ 150 ml oraaliliuosta
English: Each film-coated tablet contains 1,000 mg levetiracetam.
Finnish: VAIKUTTAVA(T) AINE(ET) Jokainen kalvopäällysteinen tabletti sisältää 1 000 mg levetirasetaamia.
English: Very common Common
Finnish: Normaali Lievä
English: Keppra 500 mg film-coated tablets Levetiracetam
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Keppra 500 mg kalvopäällysteiset tabletit levetirasetaami
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders
Finnish: Toksinen epidermaalinen nekrolyysi,
English: EU/1/00/146/021 20 tablets
Finnish: EU/1/00/146/012 120 tablettia
English: What you need to know before you are given Keppra
Finnish: Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin sinulle annetaan Keppraa Älä käytä Keppraa
English: Clear, colourless, liquid.
Finnish: Piidioksidi, kolloidinen, vedetön
English: (see table below for dose examples).
Finnish: (lääketurvatoiminnassa tai riskien minimoinnissa).
English: What Keppra looks like and contents of the pack Keppra 100 mg/ml oral solution is a clear liquid.
Finnish: Keppra 100 mg/ml oraaliliuos on kirkas neste.
English: • as an add-on to other antiepileptic medicines to treat: ▪ partial onset seizures with or without generalisation in in adults, adolescents and children from 4 years of age ▪ myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy.
Finnish: • myoklonisten kohtausten (lyhyiden, sähköiskumaisten lihaksen tai lihasryhmän nykäysten) hoitoon nuoruusiän myoklonista epilepsiaa sairastaville aikuisille ja vähintään 12-vuotiaille nuorille
English: Contains sunset yellow (E 110).
Finnish: LUETTELO APUAINEISTA Sisältää paraoranssia (E110).
English: 10 film-coated tablets 20 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 60 film-coated tablets 100 film-coated tablets 100 x 1 film-coated tablets 120 film-coated tablets
Finnish: 10 kalvopäällysteistä tablettia 20 kalvopäällysteistä tablettia 30 kalvopäällysteistä tablettia 50 kalvopäällysteistä tablettia 60 kalvopäällysteistä tablettia 100 kalvopäällysteistä tablettia 100 x 1 kalvopäällysteistä tablettia 120 kalvopäällysteistä tablettia
English: How to take Keppra
Finnish: Miten Keppraa otetaan
English: Each film-coated tablet contains 750 mg levetiracetam.
Finnish: VAIKUTTAVA(T) AINE(ET) Jokainen kalvopäällysteinen tabletti sisältää 750 mg levetirasetaamia.
English: Box of 20, 30, 50, 60, 80, 100, 100 (100 x 1)
Finnish: ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT 20, 30, 50, 60, 80, 100, 100 (100 x 1) tabletin kotelo
English: Each film-coated tablet contains 500 mg levetiracetam.
Finnish: VAIKUTTAVA(T) AINE(ET) Jokainen kalvopäällysteinen tabletti sisältää 500 mg levetirasetaamia.
English: Keppra is for intravenous use.
Finnish: Keppra annetaan laskimoon.
English: Box of 10, 20, 30, 50, 60, 100, 100 (100 x 1)
Finnish: ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT 10, 20, 30, 50, 60, 100, 100 (100 x 1) tabletin kotelo
English: Somnolence, agitation, aggression, depressed level of consciousness, respiratory depression and coma were observed with Keppra overdoses.
Finnish: Keppran yliannoksilla on ilmaantunut uneliaisuutta, kiihtymystä, vihamielisyyttä, tajunnantason laskua, hengityslamaa ja koomaa.
English: 10 film-coated tablets 20 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 60 film-coated tablets 100 film-coated tablets 100 x 1 film-coated tablets
Finnish: 10 kalvopäällysteistä tablettia 20 kalvopäällysteistä tablettia 30 kalvopäällysteistä tablettia 50 kalvopäällysteistä tablettia 60 kalvopäällysteistä tablettia 100 kalvopäällysteistä tablettia 100 x 1 kalvopäällysteistä tablettia
English: 20 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 60 film-coated tablets 80 film-coated tablets 100 film-coated tablets 100 x 1 film-coated tablets
Finnish: 20 kalvopäällysteistä tablettia 30 kalvopäällysteistä tablettia 50 kalvopäällysteistä tablettia 60 kalvopäällysteistä tablettia 80 kalvopäällysteistä tablettia 100 kalvopäällysteistä tablettia 100 x 1 kalvopäällysteistä tablettia
English: Keppra 100 mg/ml sterile concentrate Levetiracetam
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI JA ANTOREITTI (ANTOREITIT) Keppra 100 mg/ml steriili konsentraatti levetirasetaami i.v.
English: Each film-coated tablet contains 250 mg levetiracetam.
Finnish: VAIKUTTAVA(T) AINE(ET) Jokainen kalvopäällysteinen tabletti sisältää 250 mg levetirasetaamia.
English: EU/1/00/146/026 200 tablets (2 packs of 100) EU/1/00/146/037 100 x 1 tablets
Finnish: EU/1/00/146/026 200 tablettia (2 x 100 tablettia)
English: 20 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 60 film-coated tablets 100 film-coated tablets 100 x 1 film-coated tablets
Finnish: 20 kalvopäällysteistä tablettia 30 kalvopäällysteistä tablettia 50 kalvopäällysteistä tablettia 60 kalvopäällysteistä tablettia 100 kalvopäällysteistä tablettia 100 x 1 kalvopäällysteistä tablettia
English: EU/1/00/146/022 30 tablets
Finnish: EU/1/00/146/008 30 tablettia
English: Aluminium/PVC blisters placed into cardboard boxes containing 20, 30, 50, 60, 80, 100 film-coated tablets and multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Finnish: Pakkauskoot 20, 30, 50, 60, 80 ja 100 kalvopäällysteistä tablettia sekä monipakkaus, jossa 200 (kaksi 100 tabletin pakkausta) kalvopäällysteistä tablettia.
English: EU/1/00/146/014 20 tablets
Finnish: EU/1/00/146/007 20 tablettia
English: Aluminium/PVC blisters placed into cardboard boxes containing 10, 20, 30, 50, 60, 100, 120 filmcoated tablets and multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Finnish: Pakkauskoot 10, 20, 30, 50, 60, 100 ja 120 kalvopäällysteistä tablettia sekä monipakkaus, jossa 200 (kaksi 100 tabletin pakkausta) kalvopäällysteistä tablettia.
English: Aluminium/PVC blisters placed into cardboard boxes containing 10, 20, 30, 50, 60, 100 film-coated tablets and multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Finnish: Pakkauskoot 10, 20, 30, 50, 60 ja 100 kalvopäällysteistä tablettia sekä monipakkaus, jossa 200 (kaksi 100 tabletin pakkausta) kalvopäällysteistä tablettia.
English: The total daily dose was administered twice daily.
Finnish: Vuorokausiannos jaetaan kahteen yhtä suureen kerta-annokseen, kerta-annos otetaan kaksi kertaa päivässä.
English: 15 minutes Twice daily 3000 mg/day
Finnish: 15 minuuttia 2 kertaa päivässä
English: EU/1/00/146/016 50 tablets
Finnish: EU/1/00/146/009 50 tablettia
English: EU/1/00/146/018 80 tablets
Finnish: EU/1/00/146/036 100 x 1 tablettia
English: EU/1/17/1238/001 Nyxoid
Finnish: EU/1/17/1238/001
English: Immediate Packaging
Finnish: Sumutepakkausta
English: 0.1 ml
Finnish: Nenään Injektiopullo/lääkepullo 0,1 ml
English: 1.8 mg Nasal spray, solution Nasal use vial (glass)
Finnish: 1,8 mg Nenäsumute, liuos
English: London, June 2008 EMEA/532160/2007 - Rev.1
Finnish: Lontoo kesäkuu 2008 EMEA/532160/2007 - Rev.1