FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Levetiracetam Teva 750 mg filmovertrukne tabletter Hypromellose 6 cp, Titandioxid (E171), Macrogol 3350, Gul jernoxid (E172), Rød jernoxid (E172), Sunset yellow FCF (E110)
Norwegian Bokmål: Levetiracetam Teva 750 mg filmdrasjerte tabletter Hypromellose 6 cp, titandioksid (E 171), makrogol 3350, gult jernoksid (E 172), rødt jernoksid (E172), paraoransje FCF (E110)
Danish: Paknings-størrelse
Norwegian Bokmål: Indre emballasje Paknings-størrelse
Danish: MF (EU)-nummer Særnavn Styrke Lægemiddelform Administration Emballage
Norwegian Bokmål: MT (EU)-nummer Legemidlets navn
Danish: Tabletten må ikke knuses.
Norwegian Bokmål: Tabletten skal ikke knuses.
Danish: Når den individuelle korrektionsformel blev anvendt var ingen af værdierne udenfor grænsen.
Norwegian Bokmål: Når den individuelle korreksjonsformelen ble benyttet, var ingen av verdiene utenfor grensen.
Danish: - Hvis De har eller har haft lavt blodtryk.
Norwegian Bokmål: - Dersom du har eller har hatt lavt blodtrykk.
Danish: Den gennemsnitlige absolutte orale biotilgængelighed er 15%.
Norwegian Bokmål: Den gjennomsnittlige absolutte biotilgjengeligheten er 15%.
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 6. marts 2003 Dato for seneste fornyelse: 6. marts 2008
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 06 mars 2003 Dato for siste fornyelse: 06 mars 2008
Danish: Anvendelse af sådanne kombinationer anbefales derfor ikke.
Norwegian Bokmål: Slike kombinasjoner anbefales derfor ikke.
Danish: Opløses i munden.
Norwegian Bokmål: Oppløses i munnen.
Danish: Kombinationen bør undgås (se pkt.
Norwegian Bokmål: Kombinasjonen bør unngås (se pkt.
Danish: Pludselig død
Norwegian Bokmål: Plutselig død
Danish: Anvendelse hos voksne mænd
Norwegian Bokmål: Bruk hos voksne menn
Danish: De må ikke tage Levitra mere end én gang i løbet af døgnet.
Norwegian Bokmål: Ta ikke Levitra mer enn én gang daglig.
Danish: Brug af Levitra sammen med mad, drikke og alkohol
Norwegian Bokmål: Inntak av Levitra sammen med mat, drikke og alkohol
Danish: Der foreligger ingen fertilitetsdata.
Norwegian Bokmål: Det finnes ingen data vedrørende fertilitet.
Danish: Yderligere information om kliniske studier
Norwegian Bokmål: Ytterligere informasjon om kliniske studier
Danish: CHMP tilslutter sig PRACs videnskabelige konklusioner.
Norwegian Bokmål: CHMP støtter PRACs vitenskapelige konklusjoner.
Danish: De fleste af bivirkningerne er som regel milde eller moderate.
Norwegian Bokmål: De fleste bivirkningene er milde eller moderate.
Danish: Sikkerheden og effekten af vardenafil var opretholdt i langtidsstudier.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av vardenafil ble opprettholdt i langtidsstudier.
Danish: Pludselig døvhed
Norwegian Bokmål: Plutselig døvhet
Danish: Der er rapporteret pludseligt nedsat hørelse eller høretab.
Norwegian Bokmål: Det er rapportert plutselig nedsatt hørsel eller hørselstap.
Danish: Anvendelse hos ældre (≥65 år)
Norwegian Bokmål: Eldre (≥65 år)
Danish: Hvis De har taget for meget Levitra
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Levitra
Danish: Virkning på QTc-intervallet
Norwegian Bokmål: Effekt på QTc-intervall
Danish: Det kan være risikabelt for Dem at have sex.
Norwegian Bokmål: Det kan være risikabelt for deg å ha seksuell aktivitet.
Danish: De fleste af de mænd, som oplevede disse bivirkninger, havde hjerteproblemer, før de tog denne medicin.
Norwegian Bokmål: De fleste av mennene som fikk slike bivirkninger hadde hjerteproblemer før de tok dette legemidlet.
Danish: Nogle patienter har oplevet delvist, pludseligt, midlertidigt eller permanent nedsat syn eller synstab på det ene eller begge øjne.
Norwegian Bokmål: Noen pasienter har fått delvis, plutselig, forbigående eller varig nedsatt syn eller synstap på det ene eller begge øynene.
Danish: Heraf havde flere end 900 patienter været behandlet i et år eller længere.
Norwegian Bokmål: Av disse er 900 pasienter behandlet i ett år eller lenger.
Danish: Mænd, som tager for meget Levitra, kan opleve flere bivirkninger eller få alvorlige rygsmerter.
Norwegian Bokmål: Menn som tar for mye Levitra kan oppleve flere bivirkninger eller kan få alvorlige ryggsmerter.
Danish: Meget sjældne eller ikke kendte bivirkninger:
Norwegian Bokmål: Svært sjeldne eller ikke kjent:
Danish: Den kliniske relevans heraf er ukendt og kan ikke generaliseres til alle patienter under alle forhold, da det vil afhænge af individuelle risikofaktorer og modtagelighed som kan være til stede på hvilket som helst tidspunkt hos enhver given patient.
Norwegian Bokmål: Den kliniske relevansen av dette funnet er ukjent og kan ikke generaliseres for alle pasienter under alle omstendigheter, da det vil avhenge av individuelle risikofaktorer og påvirkelighet som kan være tilstede til enhver tid hos enhver pasient.
Danish: Farmakokinetik hos særlige patientgrupper
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikk for spesielle pasientgrupper
Danish: - Hvis De tager riociguat.
Norwegian Bokmål: - Dersom du tar riociguat.
Danish: Moxifloxacin (400 mg) var inkluderet som aktiv intern kontrol.
Norwegian Bokmål: Moxifloxacin (400 mg) ble inkludert som en aktiv intern kontroll.
Danish: Tal med Deres læge, hvis De tager riociguat eller er usikker.
Norwegian Bokmål: Snakk med legen din dersom du tar riociguat eller føler deg usikker.
Danish: En del af M1 er på glukuronid-form i den systemiske cirkulation.
Norwegian Bokmål: M1 finnes dels i form av glukuronid i den systemiske sirkulasjonen.
Danish: Virkning på synet
Norwegian Bokmål: Effekt på syn
Danish: Dette var ikke associeret med muskel- eller neurologisk toksicitet.
Norwegian Bokmål: Dette var ikke forbundet med noen muskel- eller nevrologisk toksisitet.
Danish: Ved seksuel stimulation frigives nitrogenoxid.
Norwegian Bokmål: Ved seksuell stimulering blir nitrogenoksid frigjort.
Danish: Dette kan skyldes fysiske eller psykologiske årsager, eller mest sandsynligt en kombination af begge dele.
Norwegian Bokmål: Det kan være fysiske eller psykiske årsaker, eller en blanding av begge.
Danish: AUC for vardenafil påvirkes ikke.
Norwegian Bokmål: Vardenafil AUC påvirkes ikke.
Danish: Hvid, rund tablet.
Norwegian Bokmål: Hvite, runde tabletter.
Danish: Det er ikke muligt at afgøre, om disse hændelser var direkte relateret til vardenafil.
Norwegian Bokmål: Det er ikke mulig å fastslå om disse hendelsene er direkte forbundet med bruk av vardenafil.
Danish: Mindst 1 ud af 10 mænd har problemer med at opnå eller vedligeholde en erektion over et givent tidsrum.
Norwegian Bokmål: Minst én av ti menn har noen ganger problemer med å få eller opprettholde en ereksjon.
Danish: Hypertension Hypotension
Norwegian Bokmål: Hypotensjon Hypertensjon
Danish: Opbevares i den originale pakning for at beskytte mod fugt og lys.
Norwegian Bokmål: Oppbevares i originalpakningen for å beskytte mot lys og fuktighet.
Danish: Tal med en læge uden at tage Levitra.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med en lege uten å ta Levitra.
Danish: - Alkoholiske drikke kan forværre erektionsproblemer.
Norwegian Bokmål: - Alkoholholdig drikke kan forverre ereksjonsproblemer.
Danish: Kravene for fremsendelse af periodiske, opdaterede sikkerhedsindberetninger for dette lægemiddel fremgår af listen over EU-referencedatoer (EURD list), som fastsat i artikel 107c, stk. 7, i direktiv 2001/83/EF og alle efterfølgende opdateringer offentliggjort på den europæiske webportal for lægemidler.
Norwegian Bokmål: Kravene for innsendelse av periodiske sikkerhetsoppdateringsrapporter for dette legemidlet er angitt i EURD-listen (European Union Reference Date list), som gjort rede for i Artikkel 107c (7) av direktiv 2001/83/EF og i enhver oppdatering av EURD-listen som publiseres på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontoret (The European Medicines Agency).
Danish: Tabletterne findes i blisterpakninger, som indeholder 2, 4, 8, 12, eller 20 tabletter.
Norwegian Bokmål: Tablettene finnes i blisterpakninger som inneholder 2, 4, 8, 12 eller 20 tabletter.
Danish: I 90% af tilfældene blev den maksimale plasmakoncentration imidlertid nået inden for 30 til 120 minutter (median 60 minutter) efter oral indgift i fastende tilstand.
Norwegian Bokmål: I 90 % av tilfellene ble imidlertid maksimale plasmakonsentrasjoner oppnådd i løpet av 30 til 120 minutter (median 60 minutter) etter oral fastende dosering.
Danish: Påvirkninger af QTintervallet blev målt en time efter dosering (gennemsnitlig tmax for vardenafil).
Norwegian Bokmål: Virkninger på QTintervallet ble målt én time etter dosering (gjennomsnittlig tmax for vardenafil).
Danish: - Drik ikke grapefrugtjuice, når De bruger Levitra.
Norwegian Bokmål: - Ikke drikk grapefruktjuice når du bruker Levitra.
Danish: De følgende grupper var ikke velrepræsenterede i kliniske studier: Ældre (>75 år, 2,4%) og patienter med visse kardiovaskulære tilstande (se pkt.
Norwegian Bokmål: De følgende grupper var ikke godt representert i kliniske studier: Eldre (>75 år, 2,4 %), og pasienter med visse kardiovaskulære forhold (se pkt.
Danish: - Hvis De har en sygdom der kan medføre erektioner, som ikke forsvinder (priapisme).
Norwegian Bokmål: - Dersom du har en sykdom som kan gjøre at ereksjoner ikke forsvinner (priapisme).
Danish: Levitra lader en erektion vare længe nok til, at De på tilfredsstillende måde kan gennemføre en seksuel aktivitet.
Norwegian Bokmål: Levitra tillater en ereksjon å vare lenge nok til at du kan gjennomføre seksuell aktivitet på en tilfredsstillende måte.
Danish: Levitra 10 mg smeltetabletter er runde og hvide.
Norwegian Bokmål: Levitra 10 mg smeltetabletter er runde og hvite.
Danish: Renal dialyse forventes ikke at øge clearance, da vardenafil i høj grad er bundet til plasmaproteiner og ikke udskilles af betydning i urinen.
Norwegian Bokmål: Renal dialyse forventes ikke å øke clearance av vardenafil, fordi vardenafil har høy binding til plasmaproteiner og skilles ikke ut i særlig grad i urin.
Danish: - De kan tage Levitra uafhængigt af måltider, men helst ikke efter et massivt måltid eller et meget fedtholdigt måltid, da det kan forsinke virkningen.
Norwegian Bokmål: - Du kan ta Levitra med eller uten mat men helst ikke etter et tungt eller fettrikt måltid da dette kan forsinke virkningen.
Danish: Elimineringshalveringstiden for metabolitten M1 er mellem 3 og 5 timer, svarende til moderstoffet.
Norwegian Bokmål: Halveringstid til metabolitten M1 er 3 til 5 timer, tilsvarende modersubstansen.
Danish: Derfor reducerer hæmmere af disse isoenzymer vardenafilclearance.
Norwegian Bokmål: Hemmere av disse isoenzymene reduserer derfor vardenafilclearance.
Danish: Vardenafil kan administreres på et hvilket som helst tidspunkt sammen med tamsulosin eller med alfuzosin.
Norwegian Bokmål: Vardenafil kan gis når som helst med tamsulosin eller med alfuzosin.
Danish: Levitra er ikke beregnet til brug hos kvinder.
Norwegian Bokmål: Levitra er ikke beregnet til bruk hos kvinner.
Danish: Vær ekstra forsigtig med at tage Levitra
Norwegian Bokmål: Vis forsiktighet ved bruk av Levitra
Danish: Det gennemsnitlige steady-state fordelingsvolumen for vardenafil er 208 l, hvilket tyder på fordeling ind i vævene.
Norwegian Bokmål: Det gjennomsnittlige steady state distribusjonsvolumet for vardenafil er på 208 liter, noe som indikerer fordeling til vev.
Danish: En yderligere analyse, som inkluderer data fra kliniske forsøg, erfaring efter marketingsføring og litteratur, viste, at nogle forekom med en tidsmæssigt tæt relation (de to første uger) efter indtagelsen af vardenafil.
Norwegian Bokmål: En tilleggsanalyse, inkludert data fra kliniske studier, erfaring etter markedsføring og litteratur, viste at noen hendelser oppsto i nær tidsmessig sammenheng (de første to ukene) etter inntak av vardenafil.
Danish: Generelt er det vist, at bivirkninger (især "svimmelhed") forekommer lidt hyppigere hos patienter med hypertension i anamnesen.
Norwegian Bokmål: Vanligvis er insidensen av bivirkninger (særlig "svimmelhet") litt høyere hos pasienter med tidligere hypertensjon.
Danish: - Hvis De har et alvorligt hjerte- eller leverproblem.
Norwegian Bokmål: - Dersom du har et alvorlig hjerte- eller leverproblem.
Danish: Samtidig indtagelse af grapefrugt eller grapefrugtjuice forventes at øge plasmakoncentrationen af vardenafil.
Norwegian Bokmål: Samtidig inntak av grapefrukt eller grapefruktjuice forventes å øke plasmakonsentrasjonen av vardenafil.
Danish: Erytem Udslæt
Norwegian Bokmål: Erytem Utslett
Danish: Vardenafil og dets væsentligste cirkulerende metabolit (M1) er i høj grad bundet til plasmaproteiner (ca. 95% for både vardenafil og M1).
Norwegian Bokmål: Vardenafil og dens sirkulerende hovedmetabolitt (M1) bindes i stor grad til plasmaprotein (ca. 95 % både for vardenafil og M1).
Danish: Det er imidlertid ikke muligt endeligt at afgøre, om disse hændelser er direkte relateret til disse risikofaktorer, til vardenafil, til seksuel aktivitet eller til en kombination af disse eller andre faktorer.
Norwegian Bokmål: Det i midlertidig ikke mulig å endelig bekrefte om disse hendelsene er direkte relatert til disse risikofaktorene, til vardenafil, til seksuell aktivitet eller til en kombinasjon av disse eller andre faktorer.
Danish: - Hvis De er allergisk over for vardenafil eller et af de øvrige indholdsstoffer i Levitra (angivet i punkt 6).
Norwegian Bokmål: - Dersom du er allergisk overfor vardenafil eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
Danish: Myokardieinfarkt Ventrikulære takyarytmier Angina pectoris
Norwegian Bokmål: Myokardinfarkt Ventrikulære takyarytmier Angina pectoris
Danish: For vardenafil såvel som for M1 er proteinbindingen uafhængig af de totale stofkoncentrationer.
Norwegian Bokmål: For både vardenafil og M1 er proteinbinding uavhengig av totalkonsentrasjonen av legemidlet.
Danish: - Stoppet eller rindende næse - Fordøjelsesbesvær
Norwegian Bokmål: - Tett nese eller rennende nese - Fordøyelsesbesvær
Danish: In vitro-undersøgelser har vist, at vardenafil er mere potent overfor PDE5 end andre kendte phosphodiesteraser (> 15 gange i forhold til PDE6, > 130 gange i forhold til PDE1, > 300 gange i forhold til PDE11, og > 1000 gange i forhold til PDE2, PDE3, PDE4, PDE7, PDE8, PDE9 og PDE10).
Norwegian Bokmål: In vitro-studier har vist at vardenafil er mer potent overfor PDE5 enn overfor andre kjente fosfodiesteraser (>15 ganger i forhold til PDE6, >130 ganger i forhold til PDE1, >300 ganger i forhold til PDE11 og >1000 ganger i forhold til PDE2, PDE3, PDE4, PDE7, PDE8, PDE9 og PDE10).
Danish: Den faktiske kliniske virkning af disse QT-ændringer kendes ikke.
Norwegian Bokmål: Den faktiske betydningen av disse QT-endringene er ukjent.
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur har dispenseret fra kravet om at fremlægge resultaterne af studier i alle undergrupper af den pædiatriske population ved behandlingen af erektil dysfunktion.
Norwegian Bokmål: Det europeiske legemiddelkontoret (The European Medicines Agency) har gitt unntak fra forpliktelsen til å presentere resultater fra studier i alle undergrupper av den pediatriske populasjonen ved behandling av erektil dysfunksjon (se pkt.
Danish: Derfor bør de nuværende informationer i sektion 4.8 ændres for at fremhæve den tidsmæssige relation til vardenafil.
Norwegian Bokmål: 4.8 skal derfor oppdateres for å påpeke den tidsmessige sammenhengen med bruk av vardenafil.
Danish: Derfor bør vardenafil kun gives til disse patienter efter omhyggeligt at have vurderet fordele over for risici.
Norwegian Bokmål: Vardenafil bør derfor bare gis til disse pasientene etter en nøye nytte-risikovurdering.
Danish: Baseret på målinger af vardenafil i sæd fra raske forsøgspersoner 90 minutter efter indgift, forekommer der ikke mere end 0,00012% af indgivet dosis i patienters sæd.
Norwegian Bokmål: Basert på målinger av vardenafil i sæd hos friske personer 90 minutter etter dosering, vil det ikke gjenfinnes mer enn 0,00012 % av gitt dose i sæd hos pasienter.
Danish: Risikoen for at få en bivirkning er beskrevet med følgende hyppigheder:
Norwegian Bokmål: Sjansen for å få bivirkninger er beskrevet ved følgende frekvenskategorier:
Danish: Samtidig anvendelse af alfa-blokkere
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av alfablokkere
Danish: CHMP anbefaler, at betingelserne i markedsføringstilladelsen/-tilladelserne ændres.
Norwegian Bokmål: CHMP anbefaler å endre vilkårene for markedsføringstillatelsen(e).
Danish: Palpitationer Takykardi
Norwegian Bokmål: Hjertebank Takykardi
Danish: I tilfælde af overdosering bør der gives symptomatisk behandling efter behov.
Norwegian Bokmål: Ved overdosering bør standard symptomatisk behandling igangsettes ved behov.
Danish: 1 x 1 smeltetablet 2 x 1 smeltetabletter 4 x 1 smeltetabletter 8 x 1 smeltetabletter
Norwegian Bokmål: 1 x 1 smeltetablett 2 x 1 smeltetablett 4 x 1 smeltetablett 8 x 1 smeltetablett
Danish: Tal med Deres læge, hvis De synes, at virkningen af Levitra er for kraftig eller for svag.
Norwegian Bokmål: Kontakt lege hvis du mener at virkningen av Levitra er for kraftig eller for svak.
Danish: In vitro-undersøgelser med humane blodplader indikerer at vardenafil ikke har antiaggregatorisk effekt i sig selv men ved høje (over-terapeutiske) koncentrationer forstærker vardenafil den antiaggregatoriske effekt af nitrogenoxiddonoren natriumnitroprussid.
Norwegian Bokmål: Undersøkelser in vitro med humane blodplater antyder at vardenafil ikke har noen anti-aggregerende virkning alene, men ved høye (superterapeutiske) konsentrasjoner forsterker vardenafil den antiaggregerende effekt av nitrogenoksid-donoren natriumnitroprussid.
Danish: Vurderet ud fra tolerance og effekt kan dosis efterfølgende øges.
Norwegian Bokmål: Avhengig av effekt og toleranse kan dosen deretter økes.
Danish: Levitra fungerer kun i forbindelse med seksuel stimulation.
Norwegian Bokmål: Levitra virker bare når du er seksuelt stimulert.
Danish: Disse forsøgspersoners samlede respons på vardenafil var statistisk signifikant 25 minutter efter indtagelse, sammenlignet med placebo.
Norwegian Bokmål: Disse forsøkspersonenes samlede respons på vardenafil ble statistisk signifikant 25 minutter etter dosering, sammenlignet med placebo.
Danish: Levitra er ikke beregnet til børn og unge under 18 år.
Norwegian Bokmål: Levitra er ikke beregnet til barn eller ungdom under 18 år.
Danish: Stigning i gammaglutamyltransferase
Norwegian Bokmål: Økt gammaglutamyltransferase
Danish: Disse omfatter seglcelleanæmi, multibel myeloma og leukæmi.
Norwegian Bokmål: Disse omfatter sigdcelleanemi, multippelt myelom og leukemi.
Danish: Samtidig anvendelse af alfa-blokkere og vardenafil kan hos nogle patienter føre til symptomatisk hypotension, da de begge er vasodilatorer.
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av alfablokkere og vardenafil kan føre til symptomatisk hypotensjon hos noen pasienter fordi begge er vasodilatorer.
Danish: Efter 24 timer var plasmaniveauet af vardenafil faldet til 4% af det maksimale vardenafil plasmaniveau (Cmax).
Norwegian Bokmål: Etter 24 timer hadde vardenafils plasmaverdier gått ned til ca. 4 % av den maksimale plasmaverdi for vardenafil (Cmax).
Danish: Flere end 2.500 patienter havde været behandlet med vardenafil i seks måneder eller længere.
Norwegian Bokmål: Over 2500 pasienter ble behandlet med vardenafil i seks måneder eller lenger.
Danish: På baggrund af de videnskabelige konklusioner for vardenafil er CHMP af den opfattelse, at benefit/risk-forholdet for det lægemiddel/de lægemidler, der indeholder vardenafil, forbliver uændret under forudsætning af, at de foreslåede ændringer indføres i produktinformationen.
Norwegian Bokmål: Basert på de vitenskapelige konklusjonene for vardenafil mener CHMP at nytte-/ risikoforholdet for legemidlet (legemidler) som inneholder vardenafil er uforandret, under forutsetning av de foreslåtte endringene i produktinformasjonen.
Danish: Vardenafil er en oral behandling til forbedring af erektil funktion hos mænd med erektil dysfunktion.
Norwegian Bokmål: Vardenafil er en oral behandling for bedring av erektil funksjon hos menn med erektil dysfunksjon.
Danish: Erektil dysfunktion er manglende evne til at opnå eller vedligeholde en erektion af penis, som er tilstrækkelig til tilfredsstillende seksuel aktivitet.
Norwegian Bokmål: Erektil dysfunksjon er manglende evne til å oppnå eller opprettholde en penil ereksjon tilstrekkelig for tilfredsstillende seksuell aktivitet.
Danish: Hos de fleste af de patienter, hvor disse hændelser er blevet rapporteret, var der allerede eksisterende kardiovaskulære risikofaktorer.
Norwegian Bokmål: Hos de fleste pasientene der slike hendelser oppsto, ble det også rapportert om underliggende risikofaktorer.
Danish: Hos mennesker er den væsentligste cirkulerende metabolit (M1) et resultat af en deethylering af vardenafil og er underlagt yderligere metabolisme med en plasma eliminationshalveringstid på ca. fire timer.
Norwegian Bokmål: Hos mennesker er den sirkulerende hovedmetabolitten (M1) et resultat av deetylering av vardenafil og gjennomgår en videre metabolisering med eliminasjonshalveringstid i plasma på ca. 4 timer.
Danish: Blødninger i centralnervesystemet og cerebrovaskulære hændelser (CVA) har være monitoreret i de seneste PSUR'er.
Norwegian Bokmål: Blødninger i sentralnervesystemet og cerebrovaskulære hendelser er overvåket i de siste PSURene.
Danish: - En tablet synkes med et glas vand.
Norwegian Bokmål: - Svelg en tablett med et glass vann.
Danish: Der er ingen relevante indikationer for brug af Levitra smeltetabletter til børn og unge.
Norwegian Bokmål: Det er ingen relevant indikasjon for bruk av Levitra smeltetabletter hos barn og ungdom.
Danish: Dosisjustering er ikke nødvendigt hos ældre patienter.
Norwegian Bokmål: Justering av dosen er ikke nødvendig hos eldre pasienter.
Danish: Ritonavir forlængede signifikant halveringstiden af vardenafil til 25,7 timer (se pkt.
Norwegian Bokmål: Ritonavir forlenget halveringstiden for vardenafil signifikant til 25,7 timer (se pkt.
Danish: 2 filmovertrukne tabletter 4 filmovertrukne tabletter 8 filmovertrukne tabletter 12 filmovertrukne tabletter 20 filmovertrukne tabletter
Norwegian Bokmål: 2 filmdrasjerte tabletter 4 filmdrasjerte tabletter 8 filmdrasjerte tabletter 12 filmdrasjerte tabletter 20 filmdrasjerte tabletter
Danish: Eftersom alfa-blokker-monoterapi kan medføre markant blodtrykssænkning, især postural hypotension og synkope, blev der udført interaktionsstudier med vardenafil.
Norwegian Bokmål: Fordi alfablokker monoterapi kan forårsake betydelig senking av blodtrykk, spesielt postural hypotensjon og synkope, ble interaksjonsstudier med vardenafil utført.
Danish: Mediantiden til Cmax varierede fra 45 til 90 min. og var lig med eller lettere forsinket (med 8-45 min.) sammenlignet med filmovertrukne tabletter.
Norwegian Bokmål: Median tid til Cmax varierte fra 45 til 90 minutter og er lik eller litt forsinket (med 8 til 45 minutter) sammenlignet med filmdrasjerte tabletter.
Danish: Levitra indeholder vardenafil og tilhører en gruppe lægemidler, der kaldes fosfodiesterase type 5hæmmere.
Norwegian Bokmål: Levitra inneholder vardenafil, som tilhører en gruppe legemidler som kalles fosfodiesterase type 5hemmere.
Danish: Hvis De føler Dem svimmel eller Deres syn er påvirket efter at have taget Levitra, bør De ikke køre bil eller betjene maskiner.
Norwegian Bokmål: Hvis du føler deg svimmel eller hvis synet ditt er påvirket etter å ha tatt Levitra, ikke kjør bil og bruk ikke verktøy eller maskiner.
Danish: Læs indlægssedlen for yderligere oplysninger.
Norwegian Bokmål: Les pakningsvedlegget for ytterligere informasjon.
Danish: - Hvis De for nylig har haft et slagtilfælde eller hjertetilfælde.
Norwegian Bokmål: - Dersom du nylig har hatt et slag eller hjerteinfarkt.
Danish: Levitra smeltetabletter skal indtages uden væske straks efter, at den er taget ud af blisterpakningen.
Norwegian Bokmål: Levitra smeltetabletter må tas uten væske og umiddelbart etter at den er tatt ut av blisteret.
Danish: Levitra kan medføre svimmelhed eller synspåvirkning hos nogle.
Norwegian Bokmål: Levitra kan hos enkelte forårsake svimmelhet eller innvirke på synet.