FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Der er set abnorme levertal, herunder ASAT- og ALAT-stigninger, med encorafenib (se pkt.
Bulgarian: При употребата на енкорафениб са наблюдавани чернодробни функционални показатели, включително повишения на АСАТ и АЛАТ (вж. точка 4.8).
Danish: I den samlede Combo 450-population forekom ansigtsparese hos 0,7 % (2/274) af patienterne, herunder grad 3 hos 0,4 % (1/274) af patienterne.
Bulgarian: В сборната популация Combo 450 се наблюдава лицева пареза при 0,7% (2/274) от пациентите, включително степен 3 при 0,4% (1/274) от пациентите.
Danish: Spørg lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet til råds.
Bulgarian: Консултирайте се с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
Danish: Anbefalede dosisjusteringer for encorafenib (ved brug i kombination med binimetinib)
Bulgarian: Препоръчителни промени на дозата на енкорафениб (използван в комбинация с биниметиниб)
Danish: 4.4 i produktresuméet for binimetinib vedrørende yderligere oplysninger om advarsler og forsigtighedsregler relateret til behandling med binimetinib.
Bulgarian: За допълнителна информация относно предупрежденията и предпазните мерки, свързани с лечението с биниметиниб, вижте точка 4.4 от КХП на биниметиниб.
Danish: I sikkerhedsanalysen af de samlede studier var forekomsten af ny QTc-forlængelse >500 ms 0,7 % (2/268) i gruppen, der fik encorafenib 450 mg plus binimetinib, og 2,5 % (5/203) i gruppen, der fik encorafenib som monoterapi.
Bulgarian: В анализа за безопасност от сборните изпитвания честотата на ново удължаване на QTc интервала > 500 msec е 0,7% (2/268) в групата на енкорафениб
Danish: Nyresvigt*
Bulgarian: Обрив*
Danish: Braftovi 75 mg hårde kapsler
Bulgarian: Braftovi 75 mg твърди капсули
Danish: Encorafenibs farmakokinetik er ikke blevet undersøgt klinisk hos patienter med moderat (Child-Pugh klasse B) eller svært (Child-Pugh klasse C) nedsat leverfunktion.
Bulgarian: Фармакокинетиката на енкорафениб не е оценявана клинично при пациенти с умерено (Клас
Danish: • Grad 3
Bulgarian: Степен 3
Danish: Nervesystemet
Bulgarian: Безсъние Нарушения на нервната система
Danish: Risikopatienter
Bulgarian: Пациенти в старческа възраст
Danish: Der kan ikke gives anbefalinger vedrørende dosering til patienter med moderat (Child-Pugh klasse B) eller svært (Child-Pugh klasse C) nedsat leverfunktion.
Bulgarian: В по Child-Pugh) или тежко (Клас С по Child-Pugh) чернодробно увреждане.
Danish: Encorafenib + binimetinib N=192 (Combo 450)
Bulgarian: Енкорафениб + биниметиниб N = 192
Danish: atorvastatin) - et naturlægemiddel for depression: prikbladet perikon - visse lægemidler til behandling af HIV såsom ritonavir, amprenavir, raltegravir, dolutegravir - lægemidler til svangerskabsforebyggelse med hormoner - lægemidler, der normalt bruges til behandling af højt blodtryk (såsom diltiazem, bosentan,
Bulgarian: долутегравир; - контрацептиви, които съдържат хормони; - лекарства, които обичайно се използват за лечение на високо кръвно налягане (като дилтиазем, босентан, фуроземид); - лекарство, което се използва за лечение на неравномерен сърдечен ритъм: амиодарон.
Danish: Akneiform dermatitis* PPES
Bulgarian: Акнеиформен дерматит*
Danish: En populationsfarmakokinetisk analyse viste, at køn ikke er et betydeligt modelkovariat for clearance eller distributionsvolumen.
Bulgarian: На базата на популационен фармакокинетичен анализ е установено че полът е значима моделна ковариата на клирънса или на обема на разпределение.
Danish: Der er set kutane maligniteter, såsom kutant planocellulært karcinom (cuSCC), herunder keratoakantom, hos patienter i behandling med BRAF-hæmmere, herunder encorafenib.
Bulgarian: При пациенти, лекувани с BRAF-инхибитори, включително енкорафениб, са наблюдавани кожни злокачествени заболявания, като кожен плоскоклетъчен карцином (кПК), включително кератоакантом.
Danish: Encorafenib skal seponeres permanent (se kontrol i pkt.
Bulgarian: Трябва временно да се спре енкорафениб (вж. наблюдението в точка 4.4).
Danish: Benigne, maligne og uspecificerede tumorer
Bulgarian: Неоплазми - доброкачествени, злокачествени и неопределени
Danish: HRa (95 % CI) (vs. Vem) p-værdi (stratificeret log-rank)b
Bulgarian: HRa (95% CI) (спрямо Vem) р-стойност (стратифициран логаритмичен рангов тест)б
Danish: Der bør udvises forsigtighed ved samtidig administration af en moderat CYP3A-hæmmer og encorafenib.
Bulgarian: Необходимо е повишено внимание, ако умерен инхибитор на CYP3D се прилага едновременно с енкорафениб.
Danish: HRa (95% CI) (vs. Enco 300) p-værdi (stratificeret log-rank)b
Bulgarian: HRa (95% CI) (спрямо Enco 300) р-стойност (стратифициран логаритмичен рангов тест)б
Danish: Dosisjusteringer i tilfælde af bivirkninger er anført nedenfor og i tabel 2.
Bulgarian: В таблица 2 по-долу са представени промените на дозата в случай на нежелани реакции.
Danish: Hvis binimetinib pauseres, skal encorafenib reduceres til 300 mg én gang dagligt i perioden med pausering af binimetinib (se pkt.
Bulgarian: Ако приемът на биниметиниб бъде временно спрян, през този период дозата енкорафениб трябва да бъде понижена до 300 mg веднъж дневно (вж. точка 4.2 на кратката характеристика на продукта на биниметиниб [КХП]), тъй като енкорафениб не се понася добре при доза 450 mg като самостоятелно средство.
Danish: Andre bivirkninger ved samtidig brug af Braftovi og binimetinib
Bulgarian: Нежелани реакции, когато Braftovi и биниметиниб се приемат заедно
Danish: Kvinder i den fertile alder/kontraception hos kvinder Kvinder i den fertile alder skal anvende sikker kontraception under behandlingen og i mindst en måned efter behandlingen.
Bulgarian: Жените с детероден потенциал трябва да прилагат ефективна контрацепция по време на лечението с енкорафениб и за поне 1 месец след последната доза.
Danish: Ikke almindelige bivirkninger (kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer) - en type hudkræft såsom basalcellekarcinom - betændelse i øjet (uveitis) - betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis), som giver svære mavesmerter - uregelmæssige blodprøveresultater af bugspytkirtelfunktion (amylase)
Bulgarian: Нечести (може да засегнат до 1 на 100 души) - някои типове рак на кожата, като базалноклетъчен карцином; - възпаление на окото (увеит)
Danish: CK-stigning og rabdomyolyse
Bulgarian: Повишена КФК и рабдомиолиза
Danish: I den samlede encorafenib 300-population blev der rapporteret om cuSCC hos 7,4 % (16/217) af patienterne.
Bulgarian: В сборната популация на енкорафениб 300 се съобщава кожен плоскоклетъчен карцином при 7,4% (16/217) от пациентите.
Danish: • Grad 4
Bulgarian: Степен 4
Danish: Diarré blev observeret hos 38 % (104/274) af patienterne i den samlede Combo 450-population og var af grad 3-4 hos 3,3 % (9/274) af patienterne.
Bulgarian: В сборната популация Combo 450 е наблюдавана диария при 38% (104/274) от пациентите, като при 3,3% (9/274) е била степен 3-4.
Danish: PPES førte til seponering hos 4,1 % (9/217) af patienterne og til pausering af behandlingen eller dosisjustering hos 23,0 % (50/217) af patienterne.
Bulgarian: (9/217) от пациентите и до временно спиране или промяна на дозата при 23,0% (50/217) от пациентите.
Danish: FREMSTILLERENS BATCHNUMMER
Bulgarian: Франция Производител
Danish: Hver hård kapsel indeholder 75 mg encorafenib.
Bulgarian: Всяка твърда капсула съдържа 75 mg енкорафениб.
Danish: Tabel 4: Bivirkninger Hyppighed
Bulgarian: Таблица 4: Нежелани реакции
Danish: 2 pipetter
Bulgarian: Bravecto 500 mg
Danish: 1 pipette
Bulgarian: Bravecto 1000 mg
Danish: EU-nummer Særnavn
Bulgarian: EU/2/13/158/008
Danish: Det kan anvendes til:
Bulgarian: Може да се използва:
Danish: Dette sammendrag blev sidst ajourført i september 2019.
Bulgarian: Дата на последно актуализиране на текста септември 2019 г.
Danish: Brugte pipetter bør bortskaffes med det samme.
Bulgarian: Използваните пипети трябва да бъдат изхвърлени незабавно.
Danish: Dyrlægen vil afgøre, om der er behov for yderligere behandling.
Bulgarian: Ветеринарният лекар ще прецени дали се налага допълнително третиране.
Danish: Yderligere information om Bravecto findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/bravecto.
Bulgarian: Допълнителна информация за Bravecto може да се намери на уебсайта на Агенцията: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/bravecto.
Danish: Lægemidlet skal opbevares i den originale pakning indtil brug for at undgå, at børn får direkte adgang til lægemidlet.
Bulgarian: Продуктът трябва да се съхранява в оригиналната опаковка до момента на употреба, за да се предотврати директният достъп на деца до лекарството.
Danish: Dette lægemiddel er skadeligt, hvis det indtages.
Bulgarian: Продуктът е вреден, ако бъде погълнат.
Danish: Kontakt med hud og/eller øjne bør undgås, herunder berøring af øjnene med hænderne.
Bulgarian: Контактът с кожата и/или очите трябва да се избягва, включително контактът на ръцете с очите.
Danish: Andre oplysninger om Bravecto
Bulgarian: Допълнителна информация за Bravecto
Danish: Det tager op til 48 timer, før påføringsstedet er tørt, men det vil kunne ses længere.
Bulgarian: Необходими са до 48 часа, за да изсъхне мястото на приложението, но то ще остане забележимо за по-дълго време.
Danish: Da demodicose-skab er forårsaget af en række forskellige faktorer, er det tilrådeligt at behandle eventuel underliggende sygdom.
Bulgarian: Тъй като демодекозната краста се причинява от редица фактори, препоръчва се да се лекуват всички основни заболявания.
Danish: Påføringsstedet på dyret bør ikke længere være synligt, før påføringsstedet på ny berøres.
Bulgarian: Мястото на приложението на животното вече не трябва да е забележимо, преди отново да осъществите контакт с мястото на приложение.
Danish: Det blokerer den normale transport af ladede kloridpartikler (ioner) ind og ud af nervecellerne, navnlig dem, der er forbundet med gammaaminosmørsyre (GABA) og glutamat, som begge er stoffer, der overfører signaler mellem nerverne (neurotransmittere).
Bulgarian: Той блокира нормалното движение на заредени хлоридни частици (йони) във и извън нервните клетки, особено на тези, свързани с гама-аминомаслена киселина (GABA) и глутамат, две субстанции, които предават съобщения между нервите (невротрансмитери).
Danish: Dette omfatter også at kæle med dyret og at have det liggende i sengen.
Bulgarian: Това включва гушкане на животното и споделяне на легло с животното.
Danish: Ved øremideangreb anbefales et kontrolbesøg hos dyrlægen 28 dage efter behandlingen.
Bulgarian: При инфекции, причинени от ушни кърлежи, се препоръчва ветеринарна проверка 28 дни след третирането.
Danish: Hvorfor blev Bravecto godkendt i EU?
Bulgarian: Защо Bravecto е лицензиран в ЕС?
Danish: Det vil sige, at det dræber parasitter, der lever på eller i huden eller i pelsen eller ørerne på dyr, såsom lopper, flåter og mider.
Bulgarian: Това означава, че убива паразити, които живеят върху кожата или в козината, или в ушите на животните, например бълхи, кърлежи и акари.
Danish: Hvilke risici er der forbundet med Bravecto?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Bravecto?
Danish: Dette medfører ukontrolleret aktivitet i parasitternes nervesystem, så de lammes og dør.
Bulgarian: Това води до неконтролирана дейност на нервната система и до парализа и смърт на паразитите.
Danish: Effektiviteten af Bravecto mod lopper og flåter er undersøgt både i laboratorieundersøgelser og feltundersøgelser.
Bulgarian: Ефективността на Bravecto срещу бълхи и кърлежи е изследвана в лабораторни и полеви проучвания.
Danish: I tilfælde af kontakt med huden skal huden straks vaskes med vand og sæbe.
Bulgarian: При контакт с кожата, засегнатото място трябва да се измие веднага със сапун и вода.
Danish: Ved kontakt med øjnene skal øjnene omgående skylles med vand.
Bulgarian: При контакт с очите, засегнатото място трябва да се изплакне веднага с вода.
Danish: Bravecto er et veterinærlægemiddel, der anvendes til behandling af parasitinfektioner hos hunde og katte.
Bulgarian: Bravecto е ветеринарномедицински продукт, който се използва за третиране на паразитни инфекции при кучета и котки.
Danish: Hvordan virker Bravecto?
Bulgarian: Как действа Bravecto?
Danish: Hvad er Bravecto, og hvad anvendes det til?
Bulgarian: Какво представлява Bravecto и за какво се използва?
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur konkluderede, at fordelene ved Bravecto opvejer risiciene, og at det kan godkendes til anvendelse i EU.
Bulgarian: Европейската агенция по лекарствата реши, че ползите от Bravecto са по-големи от рисковете и препоръча Bravecto да бъде лицензиран за употреба в ЕС.
Danish: Hvis du ønsker flere oplysninger om anvendelsen af Bravecto, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din dyrlæge eller apoteket.
Bulgarian: За практическа информация относно употребата на Bravecto, прочетете листовката или попитайте своя ветеринарен лекар или фармацевт.
Danish: For at parasitter kan blive udsat for det aktive stof, skal de først hægte sig fast i huden og begynde at tage næring fra hundens eller kattens blod.
Bulgarian: За да бъдат изложени на влиянието на активната субстанция, паразитите трябва да се прикрепят към кожата и да започнат да се хранят с кръвта на кучето или котката.
Danish: Hos katte dræber Bravecto lopper i løbet af 12 timer og flåter i løbet af 48 timer.
Bulgarian: При котки, Bravecto убива бълхите в рамките на 12 часа и кърлежите в рамките на 48 часа.
Danish: Behandlingen bør gentages hver 12. uge for at opnå bedst mulig kontrol af loppe- og flåtangreb.
Bulgarian: Третирането трябва да се повтаря на всеки 12 седмици за оптимален контрол на опаразитяване с бълхи и кърлежи.
Danish: Bravecto fås kun på recept.
Bulgarian: Bravecto се отпуска по лекарско предписание.
Danish: Den pipette, der skal anvendes, afpasses efter hundens eller kattens vægt.
Bulgarian: Пипетата, която трябва да бъде използвана, се избира въз основа на теглото на кучето или на котката.
Danish: Bravecto-spot-on-opløsning og den våde hud af nyligt behandlede dyr kan virke let irriterende på hud og/eller øjne.
Bulgarian: Bravecto спот-он разтворът и мократа кожа на животно, което е наскоро третирано, могат да предизвикат леко дразнене на кожата и/или очите.
Danish: Bravecto var effektivt mod lopper og flåter i op til 12 uger efter behandlingen og var lige så effektivt som fipronil, hvad angår procentdelen af hunde og katte og husholdninger, der var fri for lopper og flåter.
Bulgarian: Bravecto е ефективен срещу бълхи и кърлежи за до 12 седмици след третиране и е ефективен колкото фипронил по отношение на процента на кучета и котки, както и на домакинства, изчистени от бълхи и кърлежи.
Danish: De hyppigste bivirkninger af tabletterne hos hunde (som kan optræde hos over 1 ud af 100 dyr) er kortvarig let diarré, opkastning, appetitløshed og savlen.
Bulgarian: Най-честите неблагоприятни реакции към таблетките при кучета (които е възможно да засегнат повече от 1 на 100 животни) са лека и краткотрайна диария, повръщане, загуба на апетит и отделяне на лиги.
Danish: Fluralaner dræber lopper, flåter og mider, der har indtaget hundens eller kattens blod, ved at indvirke på deres nervesystem.
Bulgarian: Флураланер убива бълхи, кърлежи и акари, които са погълнали кръвта на кучето или на котката, като действа върху нервната система на паразитите.
Danish: Ved håndtering af lægemidlet bør rygning og indtagelse af mad og drikke undgås, og efterfølgende bør man vaske hænder.
Bulgarian: Лицата, прилагащи лекарството, не трябва да пушат, ядат или пият и трябва старателно да измиват ръцете си след работа с продукта.
Danish: Indholdet af en fuld pipette med Bravecto påføres på hundens eller kattens hud mellem skulderbladene hos hunden og på kattens nakke ved kraniebunden.
Bulgarian: Съдържанието на една пълна пипета с Bravecto се нанася по кожата на кучето или на котката между раменните лопатки на кучето и в основата на черепа на котката.
Danish: For at opnå bedst mulig kontrol af flåtangreb bør behandlingen gentages hver 8.-12. uge, afhængigt af flåternes art.
Bulgarian: За оптимален контрол на кърлежите третирането трябва да се повтаря на всеки 8 до 12 седмици в зависимост от видовете кърлежи.
Danish: For at opnå bedst mulig kontrol af loppeangreb bør behandlingen gentages hver 12. uge.
Bulgarian: За оптимален контрол на опаразитяване с бълхи лечението трябва да се повтаря на всеки дванадесет седмици.
Danish: Bravecto-spot-on-opløsning er meget brandfarlig og skal derfor holdes på afstand af varme, gnister, åben ild eller andre antændelseskilder.
Bulgarian: Bravecto спот-он разтвор трябва да се съхранява далеч от топлинни източници, искри, открит пламък или други източници на огън, тъй като е лесно запалим.
Danish: Bravecto og sammenligningslægemidlet var begge 100 % effektive, idet alle behandlede hunde var fri for levende mider, da der blev indsamlet afskrab fra huden på dag 56 og 84 efter behandling.
Bulgarian: Bravecto и контролното лекарство са 100 % ефективни, тъй като нито едно от третирани кучета няма живи кърлежи при остъргвания на кожата в ден 56 и 84 след третирането.
Danish: Spot-on-opløsningen og tabletterne fås i forskellige styrker til hunde og katte med forskellig vægt.
Bulgarian: Спот-он разтворът и таблетките се предлагат с различни концентрации за котки и кучета с различно тегло.
Danish: Da parasitter skal begynde at suge næring fra hunden eller katten for at blive dræbt af medicinen, kan de stadig overføre sygdomme, som de kan være inficeret med.
Bulgarian: Тъй като, за да бъдат убити от лекарството, паразитите трябва да започнат да се хранят с кръвта на кучето или котката, преди това те могат да предадат всички болести, с които могат да са заразени.
Danish: Det aktive stof i Bravecto, fluralaner, er et ektoparasitdræbende middel.
Bulgarian: Активната субстанция в Bravecto, флураланер, действа като „ектопаразитицид".
Danish: Den hyppigste bivirkning af spot-on-opløsningen (som kan optræde hos mere end 1 ud af 100 dyr) er en kortvarig let hudreaktion på påføringsstedet såsom rødme (erytem) og kløe (pruritus) eller hårtab.
Bulgarian: Най-честата неблагоприятна реакция към спот-он разтвора (която е възможно да засегне повече от 1 на 100 животни) е лека, краткотрайна кожна реакция на мястото на приложение като еритема (зачервяване) и пруритус (сърбеж) или загуба на козина.
Danish: I et studie, der blev gennemført i Europa, hvor man undersøgte katte med mider i ørerne, var virkningen af Bravecto mere end 90 % baseret på tilstedeværelse af levende øremider på dag 28 efter behandling.
Bulgarian: В проучване, проведено в ЕС с участието на котки с ушни кърлежи, ефективността на Bravecto е > 90 % въз основа на наличието на живи ушни кърлежи в ден 28 след третирането.
Danish: • behandling af øremideangreb hos katte.
Bulgarian: • за третиране на опаразитяване с ушни кърлежи при котки.
Danish: • behandling af demodicose- og Sarcoptes-skab (skadedyrsangreb i huden forårsaget af to forskellige typer mider) hos hunde
Bulgarian: за третиране на демодекозна и саркоптозна краста (кожна инфекция, причинена от два различни кърлежа) при кучета;
Danish: Feltundersøgelsen viste, at Bravecto var effektivt til at nedsætte antallet af lopper og flåter hos hunde med eksisterende angreb af lopper eller flåter, og at virkningerne mod lopper og de fleste flåtarter holdt sig i 3 måneder.
Bulgarian: Полевото проучване показва, че Bravecto е ефективен за намаляване на броя на бълхите и кърлежите при кучета със съществуващо опаразитяване с бълхи или кърлежи и че ефектите срещу бълхи и повечето видове кърлежи се запазват в продължение на 3 месеца.
Danish: Virkningen var hhv. 95 % og 94 % for Bravecto-tyggetabletter og Bravecto-spot-on-opløsning baseret på procentdelen af hunde uden levende mider på dag 56 og 84 efter behandling.
Bulgarian: Ефективността е съответно 95 % и 94 % за Bravecto дъвчащи таблетки и Bravecto спот-он разтвор въз основа на процента кучета, които са свободни от живи кърлежи в дни 56 и 84 след третирането.
Danish: I en feltundersøgelse i EU med 561 hunde med angreb af lopper og/eller flåter blev virkningerne af Bravecto i tabletform sammenlignet med virkningerne af et andet produkt, fipronil, der dræber lopper og flåter, og som påføres som spot-on-opløsning på hundens hud.
Bulgarian: В полево проучване на ЕС, обхващащо 561 кучета с опаразитяване с бълхи и/или кърлежи, ефектите на таблетките Bravecto се сравняват с тези на друг продукт, фипронил, който убива бълхи и кърлежи, прилаган като спот-он разтвор върху кожата на кучетата.
Danish: Fluralaner dræber lopperne, før de kan lægge æg, og nedsætter derved forekomsten af smitte til hundens eller kattens omgivelser.
Bulgarian: Флураланер убива бълхите преди да снесат яйца и така помага за намаляване на замърсяването на околната среда на кучетата или котките.
Danish: Bravecto indeholder det aktive stof fluralaner.
Bulgarian: Съдържа активната субстанция флураланер (fluralaner).
Danish: Hvordan anvendes Bravecto?
Bulgarian: Как се използва Bravecto?
Danish: Hvis der spildes på bordet eller gulvet, skal den overskydende Bravecto-spot-on-opløsning fjernes med en papirserviet, og området rengøres med et rengøringsmiddel.
Bulgarian: При случайно разливане, например върху маса или под, разлетият Bravecto спот-он разтвор трябва да бъде отстранен с помощта на хартия и мястото да се почисти с детергент (почистващ препарат).
Danish: Efter administration holder virkningen sig i 12 uger mod lopper og 8-12 uger mod flåter.
Bulgarian: След приложение действието му продължава 12 седмици срещу бълхи и от 8 до 12 седмици срещу кърлежи.
Danish: Hvis en person utilsigtet indtager lægemidlet, bør der straks søges lægehjælp, og indlægssedlen eller etiketten bør vises til lægen.
Bulgarian: При случайно поглъщане на продукта от лице незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката или етикетът на продукта.
Danish: • som led i behandling af loppeforårsaget dermatitis (en allergisk reaktion på loppebid) hos katte og hunde
Bulgarian: като част от третирането на алергичен дерматит, причинен от бълхи (алергична реакция към ухапвания от бълхи) при кучета и котки;
Danish: Hvilke fordele viser studierne, at der er ved Bravecto?
Bulgarian: Какви ползи от Bravecto са установени в проучванията?
Danish: Virkningen blev hovedsageligt bedømt på reduktionen i antallet af lopper og flåter hos de angrebne hunde tre måneder efter behandlingen.
Bulgarian: Основната мярка за ефективност е намаляването на броя на бълхите и кърлежите в опаразитените кучета в продължение на 3 месеца след третирането.
Danish: Den fuldstændige liste over indberettede bivirkninger ved Bravecto fremgår af indlægssedlen.
Bulgarian: За пълния списък на всички неблагоприятни реакции, съобщени при Bravecto, вижте листовката.
Danish: En oversigt over Bravecto, og hvorfor det er godkendt i EU
Bulgarian: Преглед на Bravecto и причините за лицензирането му в ЕС
Danish: Til hunde kan der påføres spot-on-opløsning flere gange på en linje fra det første påføringssted til haleroden.
Bulgarian: При кучетата може да се нанася на няколко места в линия от първоначалното място до основата на опашката.
Danish: I et studie, der blev gennemført i Europa, undersøgte man hunde med Sarcoptes-skab og sammenlignede Bravecto-tyggetabletter og Bravecto-spot-on-opløsning med et andet lægemiddel til behandling af Sarcoptes-skab.
Bulgarian: Проведено в Европа проучване включва кучета със саркоптозна краста и сравнява Bravecto дъвчащи таблетки и Bravecto спот-он разтвор с друго лекарство, което е лицензирано за третиране на саркоптозна краста.
Danish: Bravecto-tabletter gives ved hundens fodringstid som en tablet af passende styrke i forhold til hundens kropsvægt.
Bulgarian: Таблетките Bravecto се дават близо до времето за хранене на кучето като таблетка с подходящата за телесната маса на кучето концентрация на активната субстанция.
Danish: En enkelt behandling er påkrævet i tilfælde af demodicose- og Sarcoptes-skab hos hunden og øremider hos katte.
Bulgarian: Изисква се отделно третиране за демодекозна и саркоптозна краста при кучета и ушни кърлежи при котки.
Danish: Bravecto fås som spot-on-opløsning i en pipette til hunde og katte og som tyggetabletter til hunde.
Bulgarian: Bravecto се предлага под формата на спот-он разтвор в пипета за приложение при кучета и котки и под формата на дъвчащи таблетки за употреба при кучета.
Danish: Hos hunde dræber Bravecto lopper i løbet af 8 timer og flåter i løbet af 12 timer.
Bulgarian: Bravecto убива бълхите в рамките на 8 часа и кърлежите в рамките на 12 часа при кучета.