FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Embalagens de 12, 20 e 24 comprimidos.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 12, 20 og 24 tabletter.
Portuguese: Crescimento excessivo de microorganismos não-suscetíveis
Norwegian Bokmål: Overvekst av ikke-følsomme mikroorganismer
Portuguese: T 1/2 (h) AUC (µg.h/ml)
Norwegian Bokmål: T 1/2 (t) AUC
Portuguese: máximo 500 mg/dia.
Norwegian Bokmål: maksimalt 500 mg/dag.
Portuguese: Fase tardia (envolvimento sistémico): 500 mg a 2 g a cada 8 horas até um máximo de
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 500 mg til 2 g hver 8. time opptil maksimalt
Portuguese: Profilaxia da endocardite
Norwegian Bokmål: Profylakse for endokarditt
Portuguese: Cápsulas, comprimidos dispersíveis e pó para suspensão oral (saquetas): Conservar a temperatura inferior a 25°C.
Norwegian Bokmål: Kapsler, dispergerbare tabletter og pulver til mikstur, suspensjoner (doseposer): Oppbevares ved høyst 25 °C.
Portuguese: A água para preparações injetáveis é o solvente habitual.
Norwegian Bokmål: Vann til injeksjoner er det vanlige fortynningsmiddelet.
Portuguese: Durante a administração de doses elevadas de amoxicilina é aconselhável a manutenção de um aporte hídrico e um débito urinário adequados, de forma a reduzir a probabilidade de cristalúria devido à amoxicilina.
Norwegian Bokmål: Under administrering av høye doser med amoksicillin er det tilrådelig å opprettholde tilstrekkelig væskeinntak og urinproduksjon for å redusere sjansen for amoksicillin-krystalluri.
Portuguese: Bacteriemia que ocorre em associação com, ou com suspeita de estar associada a, qualquer uma das infeções listadas na secção 4.1
Norwegian Bokmål: Bakteriemi som er assosiert med, eller mistenkes å være assosiert med noen av infeksjonene som er listet i pkt.
Portuguese: Informação importante sobre excipientes
Norwegian Bokmål: Viktig informasjon om hjelpestoffer
Portuguese: A prevalência de resistência pode variar geograficamente e com o tempo para espécies selecionadas e a informação local sobre resistência é desejável, particularmente para o tratamento de infeções graves.
Norwegian Bokmål: Prevalens av resistens kan variere geografisk og med tid for utvalgte arter.
Portuguese: 1,5 ml de água para preparações injetáveis
Norwegian Bokmål: 1.5 ml vann til injeksjoner
Portuguese: Frascos para injetáveis reconstituídos (para injeção intravenosa ou antes da diluição para perfusão), ver secção 6.6.
Norwegian Bokmål: Rekonstituerte hetteglass (til intravenøs injeksjon eller før fortynning til infusjon), se pkt.
Portuguese: Para repor os níveis circulantes do fármaco, deve ser administrada outra dose de 15 mg/kg após a hemodiálise.
Norwegian Bokmål: For å gjenopprette sirkulerende legemiddelkonsentrasjon, skal en ny dose på 15 mg/kg administreres etter hemodialyse.
Portuguese: • reações alérgicas, os sinais podem incluir: prurido ou erupção da pele, inchaço da face, dos lábios, da língua ou do corpo ou dificuldades em respirar.
Norwegian Bokmål: • allergiske reaksjoner, symptomene kan være: hudkløe eller utslett, hevelse i ansiktet, lepper, tunge, kroppen eller pustevansker.
Portuguese: O médico, farmacêutico ou enfermeiro irão preparar o seu medicamento.
Norwegian Bokmål: Legen, apotek eller sykepleier vil blande ditt legemiddel.
Portuguese: A amoxicilina demonstrou atravessar a barreira placentária (ver secção 4.6).
Norwegian Bokmål: Det er vist at amoksicillin krysser placentabarrieren (se pkt.
Portuguese: Candidíase mucocutânea
Norwegian Bokmål: Mukokutan candidiasis
Portuguese: Estes podem ser sinais de um problema com as suas células do sangue
Norwegian Bokmål: Dette kan tyde på at dine blodceller ikke fungerer
Portuguese: Amoxil Pó para Solução Injetável ou Perfusão é para utilização apenas no hospital.
Norwegian Bokmål: Amoxil pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning er kun til bruk på sykehus.
Portuguese: Foram notificadas reações de hipersensibilidade graves (anafilactóides), e ocasionalmente fatais, em doentes em terapêutica com penicilina.
Norwegian Bokmål: Alvorlige, og i noen tilfeller fatale overfølsomhetsreaksjoner (anafylaktoide)t) har vært rapportert hos pasienter på penicillinbehandling.
Portuguese: Saquetas: 250 mg e 500 mg
Norwegian Bokmål: Doseposer: 250 mg og 500 mg
Portuguese: 1g de imediato, seguido de 500 mg a 1 g duas vezes por dia
Norwegian Bokmål: 1g umiddelbart, så 500 mg til 1 g to ganger daglig
Portuguese: 3 anos
Norwegian Bokmål: Kapsler: 3 år
Portuguese: • Dose única máxima intravenosa: 2 g por perfusão ou 1 g por injeção de bólus.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose intravenøs: 2 g med infusjon eller 1 g med bolusinjeksjon.
Portuguese: Dosagem máxima diária: 120 mg/kg/dia como 2 a 6 doses igualmente divididas.
Norwegian Bokmål: Maksimal daglig dose: 120 mg/kg/dag som 2 til 6 like fordelte doser.
Portuguese: Amoxil também está indicado para o tratamento e profilaxia da endocardite.
Norwegian Bokmål: Amoxil er også indisert som behandling og profylakse mot endokarditt.
Portuguese: • erupção ou pequenas manchas redondas, achatadas e vermelhas por baixo da superfície da pele ou nódoas negras na pele.
Norwegian Bokmål: • utslett eller synlige flate røde runde flekker under huden eller blåmerker på huden.
Portuguese: Uma pessoa qualificada, tal como um médico ou um enfermeiro, irão administrar-lhe este medicamento.
Norwegian Bokmål: En kvalifisert person, som en lege eller en sykepleier skal gi deg Amoxil.
Portuguese: • Exacerbações agudas da bronquite crónica
Norwegian Bokmål: • Akutte eksaserbasjoner av kronisk bronkitt
Portuguese: Esta reação requer a suspensão da amoxicilina e contraindica qualquer administração subsequente.
Norwegian Bokmål: Denne reaksjonen krever seponering av amoksicillin, og kontraindiserer eventuell senere bruk.
Portuguese: TFG (ml/min)
Norwegian Bokmål: GFR (ml/min)
Portuguese: Comprimidos dispersíveis
Norwegian Bokmål: Dispergerbare tabletter
Portuguese: Anexo III Resumo das características do medicamento, rotulagem e folheto informativo
Norwegian Bokmål: Vedlegg III Preparatomtale, merking og pakningsvedlegg
Portuguese: O que é Amoxil
Norwegian Bokmål: Hva Amoxil er
Portuguese: Reação de Jarisch-Herxheimer (ver secção 4.4)
Norwegian Bokmål: Jarisch-Herxheimer reaksjon (se pkt.
Portuguese: • Infeções graves: 750 mg a 1 g, três vezes por dia.
Norwegian Bokmål: • Alvorlige infeksjoner: 750 mg til 1 g tre ganger daglig.
Portuguese: Amoxil 750 mg comprimidos dispersíveis contém aspartamo
Norwegian Bokmål: Amoxil 750 mg dispergerbar tablett inneholder aspartam
Portuguese: Vários estudos determinaram que a excreção urinária da amoxicilina é de 50-85% ao longo de um período de 24 horas.
Norwegian Bokmål: Ulike studier har funnet at 50-85 % amoksicillin skilles ut gjennom urinen i løpet av en 24-timers periode.
Portuguese: Blister de alumínio PVC/PVC-PVdC.
Norwegian Bokmål: Aluminium PVC/PVC-PVdC blister.
Portuguese: A presença de amoxicilina pode distorcer os resultados do doseamento de estriol em mulheres grávidas.
Norwegian Bokmål: Tilstedeværelse av amoksicillin kan endre analyseresultater for østriol hos gravide.
Portuguese: medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de doença.
Norwegian Bokmål: Det kan skade dem, selv om de har symptomer på sykdom som ligner dine.
Portuguese: Contém 1,7 g de lactose mono-hidratada por saqueta.
Norwegian Bokmål: Inneholder 1,7 g laktosemonohydrat per dosepose.
Portuguese: • Dose diária máxima intravenosa: 12 g por dia.
Norwegian Bokmål: • Maks daglig dose intravenøs: 12 g daglig.
Portuguese: Amoxil 500 mg Cápsulas são cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "GS JVL".
Norwegian Bokmål: Amoxil 500 mg kapsler er gule og røde kapsler merket med "GS JVL".
Portuguese: Amoxil 1 g comprimidos dispersíveis contém aspartamo
Norwegian Bokmål: Amoxil 1 g dispergerbar tablett inneholder aspartam
Portuguese: Os resultados farmacocinéticos de estudos em que a amoxicilina foi administrada a grupos de voluntários saudáveis por injeção de bolus intravenoso são apresentados abaixo.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikkresultatene av en studie hvor amoksicillin ble administrert som intravenøs bolusinjeksjon til grupper med friske frivillige, er presentert nedenfor.
Portuguese: Amoxil está indicado para o tratamento das seguintes infeções em adultos e crianças (ver secções 4.2, 4.4 e
Norwegian Bokmål: Amoxil er indisert for behandling av følgende infeksjoner hos voksne og barn (se pkt.
Portuguese: Contém 850 mg de lactose mono-hidratada por saqueta.
Norwegian Bokmål: Inneholder 850 mg laktosemonohydrat per dosepose.
Portuguese: Intramuscular
Norwegian Bokmål: Intramuskulær
Portuguese: • inflamação do intestino grosso (cólon) com diarreia (por vezes com sangue), dor e febre
Norwegian Bokmål: • betennelse i tykktarmen som forårsaker diaré enkelte ganger med blod, smerter og feber
Portuguese: Durante a terapêutica prolongada, aconselha-se a avaliação periódica da função dos sistemas de órgãos, incluindo o renal, o hepático e o hematopoiético.
Norwegian Bokmål: Periodisk vurdering av organsystemenes funksjon, inkludert nyre-, lever-og bloddannende funksjon er tilrådelig ved langvarig behandling.
Portuguese: Nos doentes com compromisso hepático, a dosagem deve ser selecionada com precaução e a função hepática monitorizada a intervalos regulares.
Norwegian Bokmål: Pasienter med nedsatt leverfunksjon bør doseres med forsiktighet og leverfunksjonen bør overvåkes regelmessig.
Portuguese: • Se está a tomar medicamentos que ajudam a parar a formação de coágulos de sangue (como a varfarina), poderá necessitar de análises ao sangue adicionais.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker legemidler mot blodpropp (f.eks warfarin) kan du behøve å ta ekstra blodprøver.
Portuguese: Lactentes e crianças pequenas >3 meses e crianças <40 kg
Norwegian Bokmål: Parenteral: Barn < 40 kg Spedbarn og småbarn >3 måneder og barn <40 kg
Portuguese: Tipo III) com um volume nominal de 45 ml (para uma apresentação de 20 ml) fechados com tampas de alumínio com revestimentos poliméricos.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
Portuguese: Cápsulas 3 cápsulas 6 cápsulas 8 cápsulas 10 cápsulas 12 cápsulas 16 cápsulas 18 cápsulas 20 cápsulas 21 cápsulas 24 cápsulas 30 cápsulas 32 cápsulas 50 cápsulas 100 cápsulas 500 cápsulas
Norwegian Bokmål: 10 kapsler 12 kapsler 16 kapsler 18 kapsler 20 kapsler 21 kapsler 24 kapsler 30 kapsler 32 kapsler 50 kapsler 100 kapsler 500 kapsler
Portuguese: Cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "'GS LEX".
Norwegian Bokmål: Gule og røde kapsler merket med 'GS LEX'.
Portuguese: Adultos, doentes idosos e crianças com peso igual ou superior a 40 kg
Norwegian Bokmål: Voksne, eldre og barn som veier 40 kg eller mer
Portuguese: Vários estudos determinaram que a excreção urinária da amoxicilina é de 50 a 85% ao longo de um período de 24 horas.
Norwegian Bokmål: Ulike studier har funnet at 50 til 85 % amoksicillin skilles ut gjennom urinen i løpet av en 24-timers periode.
Portuguese: • os dentes podem parecer manchados, voltando geralmente ao normal com a escovagem (tem sido notificado em crianças)
Norwegian Bokmål: • misfargede tenner (hos barn) som vanligvis kan fjernes ved børsting
Portuguese: Saquetas: 3 g
Norwegian Bokmål: Doseposer: 3 g
Portuguese: Para isolados classificados como intermédios para a ampicilina evitar o tratamento oral com amoxicilina.
Norwegian Bokmål: Unngå oral behandling med amoxicillin for isolater kategorisert som middels følsomme for ampicillin.
Portuguese: Ver também anemia abaixo que pode resultar em icterícia.
Norwegian Bokmål: Se også under, i punktet for anemi som kan gi gulsott.
Portuguese: Contém 16 mg de aspartamo (E951) por 5 ml (3,2 mg por ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 16 mg aspartam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
Portuguese: O uso concomitante de probenecida retarda a excreção de amoxicilina (ver secção 4.5).
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av probenecid forsinker utskillelsen av amoksicillin (se pkt.
Portuguese: Efeitos secundários possíveis Como conservar Amoxil Conteúdo da embalagem e outras informações
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Amoxil Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
Portuguese: • Erradicação de Helicobacter pylori
Norwegian Bokmål: • Bekjempelse av Helicobacter pylori
Portuguese: Amoxil 250 mg Cápsulas são cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "GS LEX".
Norwegian Bokmål: Amoxil 250 mg kapsler er gule og røde kapsler merket med "GS LEX".
Portuguese: Este medicamento contém lactose, doentes com intolerância hereditária à galactose ou malabsorção de glucose ou galactose não devem tomar este medicamento.
Norwegian Bokmål: Pasienter med en arvelig intoleranse mot galaktose eller problemer med glukose- eller galaktoseabsorpsjon må ikke ta dette legemidlet.
Portuguese: Adultos, doentes idosos e crianças com peso igual ou superior a 40 kg Esta suspensão não é habitualmente receitada a adultos e crianças com peso superior a 40 kg.
Norwegian Bokmål: Voksne, eldre og barn som veier 40 kg eller mer Denne miksturen forskrives vanligvis ikke til voksne og barn som veier mer enn 40 kg. Rådfør deg med legen din eller apotek.
Portuguese: Utilizar dentro de 14 dias
Norwegian Bokmål: Oppbevares ved høyst 25°C Brukes innen 14 dager
Portuguese: Cápsulas:
Norwegian Bokmål: Kapselskall:
Portuguese: Dose administrada
Norwegian Bokmål: Anbefalt dose
Portuguese: As reações adversas medicamentosas (RAMs) mais frequentemente notificadas são diarreia, náuseas e erupção cutânea.
Norwegian Bokmål: De hyppigst rapporterte bivirkningene er diaré, kvalme og hudutslett.
Portuguese: Doenças do sangue e do sistema linfático Muito raros
Norwegian Bokmål: Sykdommer i blod og lymfatiske organer Svært sjeldne
Portuguese: Colite associada ao uso de antibióticos (incluindo colite pseudomembranosa e colite hemorrágica, ver secção 4.4)
Norwegian Bokmål: Antibiotika-assosiert kolitt (inkludert pseudomembranøs kolitt og hemoragisk kolitt, se pkt.
Portuguese: Fase inicial: 500 mg a 1 g a cada 8 horas até um máximo de 4 g/dia em doses divididas durante 14 dias (10 a 21 dias)
Norwegian Bokmål: Tidlig stadium: 500 mg til 1 g hver 8. time opptil maksimalt 4 g/dag fordelt på dosene, i 14 dager (10 til 21 dager)
Portuguese: Para instruções sobre a reconstituição do medicamento antes de administração, ver secção 6.6.
Norwegian Bokmål: For instruksjoner vedrørende rekonstituering av dette legemidlet før administrering, se pkt.
Portuguese: • tiver problemas dos rins
Norwegian Bokmål: • har nyreproblemer
Portuguese: 15 mg/kg durante e no final da diálise, seguido de 15 mg/kg a cada 24 horas
Norwegian Bokmål: 15 mg/kg under og ved avslutning av dialyse, så 15 mg/kg hver 24. timer
Portuguese: 500 mg durante a diálise, 500 mg no final, seguido de 500 mg a cada 24 horas
Norwegian Bokmål: 500 mg under dialyse, 500 mg ved avslutning, så 500 mg hver 24. timer
Portuguese: Colocar o conteúdo da saqueta em 10 a 20 ml de água.
Norwegian Bokmål: Hell innholdet fra doseposen i et glass med 10 til20 ml vann.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Amoxil se:
Norwegian Bokmål: Advarsler og forsiktighetsregler Rådfør deg med lege eller apotek før du bruker Amoxil hvis du:
Portuguese: cansaço, dores de cabeça, falta de ar, tonturas, palidez e amarelecimento da pele e da parte branca dos olhos
Norwegian Bokmål: hodepine, kortpustethet, svimmelhet, blekhet og gulfarging av huden og det hvite i øynene
Portuguese: Amoxil 1 g Comprimidos Dispersíveis são comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "1 g".
Norwegian Bokmål: Amoxil 1 g dispergerbare tabletter er hvite eller grå-hvite, ovale tabletter med delestrek og merket med "1 g".
Portuguese: Cápsulas 3 cápsulas 6 cápsulas 12 cápsulas 21 cápsulas 50 cápsulas 100 cápsulas 500 cápsulas 50.000 cápsulas
Norwegian Bokmål: Kapsler, harde 3 kapsler 6 kapsler 12 kapsler 21 kapsler 50 kapsler 100 kapsler 500 kapsler 50000 kapsler
Portuguese: Pode desenvolver-se candidíase (uma infeção causada por fungos nas áreas húmidas do corpo que pode causar dor, prurido e secreção branca) se Amoxil for utilizado por um longo período de tempo.
Norwegian Bokmål: Trøske (en sopp infeksjon i fuktige områder på kroppen som kan forårsake sårhet, kløe og hvit utflod) kan forekomme hvis Amoxil brukes over lengre perioder.
Portuguese: Valores de CIM crítica (mg/L)
Norwegian Bokmål: MIC brytningspunkt (mg/L)
Portuguese: • Dose única máxima intramuscular: 1 g.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose intramuskulær: 1 g.
Portuguese: Suscetibilidade inferida a partir da CIM da ampicilina.
Norwegian Bokmål: Sensitivitet er basert på MIC av ampicillin.
Portuguese: • Dose única máxima: 50 mg por cada quilograma de peso corporal.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose: 50 mg for hvert kilogram kroppsvekt.
Portuguese: A partir de estudos em animais não existe evidência de acumulação tecidular significativa de compostos derivados do fármaco.
Norwegian Bokmål: Det foreligger ikke bevis fra dyrestudier på signifikant vevsretensjon av legemiddelavledede rester.
Portuguese: Oral: Adultos e crianças ≥40 kg
Norwegian Bokmål: Oral: Voksne og barn ≥40 kg
Portuguese: Foi notificado, raramente, um prolongamento do tempo de protrombina em doentes a tomarem amoxicilina.
Norwegian Bokmål: Forlengelse av protrombintid har vært rapportert i sjeldne tilfeller hos pasienter som får amoksicillin.
Portuguese: Em doentes com compromisso renal, a dose deve ser ajustada de acordo com o grau de compromisso (ver secção 4.2).
Norwegian Bokmål: For pasienter med redusert nyrefunksjon bør dosen tilpasses graden av redusert funksjon (se pkt.
Portuguese: (indicados na secção 6).
Norwegian Bokmål: Amoxil (listet opp i avsnitt 6).
Portuguese: Amoxil também está indicado para a profilaxia da endocardite.
Norwegian Bokmål: Amoxil er også indisert som profylakse mot endokarditt.
Portuguese: Erradicação de Helicobacter pylori
Norwegian Bokmål: Bekjempelse av Helicobacter pylori
Portuguese: Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Amoxil etter utløpsdatoen som er angitt på kartongen.
Portuguese: Disponíveis em embalagens de 12, 20 e 24 comprimidos.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakninger som inneholder 12, 20 and 24 tabletter.
Portuguese: Cerca de 18% da quantidade plasmática total de amoxicilina está ligada às proteínas e o volume aparente de distribuição é de cerca de 0,3 a 0,4 l/kg.
Norwegian Bokmål: Det tilsynelatende distribusjonsvolumet er rundt 0,3 til 0,4 l/kg.
Portuguese: TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen og tilvirker <[Fylles ut nasjonalt]>
Portuguese: Nota 7
Norwegian Bokmål: Fotnote 7
Portuguese: • uma erupção com prurido ligeiro (manchas redondas, rosa-vermelhas), áreas inchadas semelhantes a uma "colmeia" nos antebraços, pernas, palmas, mãos ou pés.
Norwegian Bokmål: • et mildt, kløende utslett (runde, rosa-røde flekker), urtikarialignende hevelser på underarmene, ben, håndflatene, hender eller føtter.
Portuguese: Como conservar Amoxil
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Amoxil
Portuguese: • candidíase (uma infeção causada por um fungo na vagina, boca ou pregas da pele), pode obter o tratamento para a candidíase através do seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Norwegian Bokmål: • trøske (en sopp infeksjon i vagina, munn eller hudfolder), du kan få behandling mot trøske fra legen din eller apotek
Portuguese: • Febre tifoide e paratifoide
Norwegian Bokmål: • Tyfoid- og paratyfoidfeber
Portuguese: Crianças com peso inferior a 40 kg
Norwegian Bokmål: Barn som veier mindre enn 40 kg
Portuguese: Após reconstituição, a suspensão deve ser utilizada no prazo de 14 dias.
Norwegian Bokmål: Etter tilberedning er miksturen holdbar i 14 dager.
Portuguese: Qualquer antibiótico residual deve ser eliminado.
Norwegian Bokmål: Eventuelle rester av antibiotikaoppløsning bør destrueres forsvarlig.
Portuguese: Solução intravenosa Água para preparações injetáveis NaCl
Norwegian Bokmål: Intravenøs oppløsning Vann til injeksjon NaCl
Portuguese: • ataques (convulsões), observados em doentes com doses elevadas ou com problemas dos rins
Norwegian Bokmål: • kramper (anfall), hos personer som tar høye doser av Amoxil eller som har nyreproblemer
Portuguese: A hemodiálise pode ser utilizada para eliminação de amoxicilina.
Norwegian Bokmål: Hemodialyse kan brukes for å eliminere amoksicillin.
Portuguese: • Amoxil contém 126 mg (5,47 mmol) of sodium.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 126 mg (5,47 mmol) natrium.
Portuguese: Se lhe for administrado mais Amoxil do que o recomendado É improvável que lhe seja administrado demasiado, mas se pensa que lhe tenha sido administrado demasiado Amoxil informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro imediatamente.
Norwegian Bokmål: Det er lite sannsynlig at du vil bli gitt for mye, men hvis du tror du har fått for mye Amoxil, kontakt legen din, apotek eller sykepleier så snart som mulig.
Portuguese: • Espace as doses uniformemente ao longo do dia, com pelo menos 4 horas de intervalo.
Norwegian Bokmål: • Fordel dosen jevnt utover dagen, med minst 4 timers mellomrom.
Portuguese: • Infeções do trato urinário: 3 g, duas vezes por dia durante um dia.
Norwegian Bokmål: • Urinveisinfeksjon: 3 g to ganger daglig i 1 dag.
Portuguese: • Dose diária máxima intramuscular: 4 g por dia.
Norwegian Bokmål: • Maks daglig dose intramuskulær: 4 g daglig.
Portuguese: • Coloque o conteúdo da saqueta em 10 a 20 ml de água.
Norwegian Bokmål: • Hell innholdet i doseposen over i et glass med 10 til20 ml vann.
Portuguese: • Amoxil contém 32 mg (1,37 mmol) de sódio.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 32 mg (1,37 mmol) natrium.
Portuguese: Cápsulas
Norwegian Bokmål: Kapsler
Portuguese: Amoxil Pó para Solução Injetável ou Perfusão 250 mg contém sódio • Amoxil contém 16 mg (0,68 mmol) de sódio, ou seja, é praticamente "isento de sódio".
Norwegian Bokmål: Amoxil pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 250 mg inneholder natrium • Amoxil inneholder 16 mg (0,68 mmol) natrium og er essensielt "natriumfritt"
Portuguese: 1 g no final da diálise, seguido de 500 mg a cada 24 horas
Norwegian Bokmål: 1 g ved avslutning av dialyse, så 500 mg hver 24. timer
Portuguese: Máximo de 500 mg/dia de amoxicilina.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin maksimalt 500 mg/dag.
Portuguese: Nota 5
Norwegian Bokmål: Fotnote 5
Portuguese: Hepatite e icterícia colestática.
Norwegian Bokmål: Hepatisk og kolestatisk gulsott.
Portuguese: Tome a mistura imediatamente.
Norwegian Bokmål: Drikk miksturen umiddelbart.
Portuguese: 250 mg cápsulas
Norwegian Bokmål: 250 mg kapsler
Portuguese: Disponíveis em embalagens de 2 e 14 saquetas.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakker på 2 og 14 doseposer.
Portuguese: Adultos e crianças ≥40 kg
Norwegian Bokmål: Voksne og barn ≥ 40 kg
Portuguese: Contém maltodextrina (glucose).
Norwegian Bokmål: Inneholder maltodekstrin (glukose).
Portuguese: 4.5 Interações medicamentosas e outras formas de interação
Norwegian Bokmål: 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Probenecid
Portuguese: MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Via oral Consultar o folheto informativo antes de utilizar.
Norwegian Bokmål: ADMINISTRASJONSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Les pakningsvedlegget før bruk.
Portuguese: 0,5 g x 3 ou 4 doses diárias (1,5 a 2 g/dia).
Norwegian Bokmål: Brytningspunktene som ikke artsspesifikke er basert på doser på minst 0,5 g x 3 eller 4 doser daglig (1,5 til 2 g/dag).
Portuguese: Fase tardia (envolvimento sistémico): 100 mg/kg/dia em três doses divididas durante 10 a 30 dias
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 100 mg/kg/dag fordelt på tre doser i 10 til 30 dager
Portuguese: 750 mg a 2 g a cada 8 horas, ou 2 g a cada 12 horas, máximo de 12 g/dia
Norwegian Bokmål: 750 mg til 2 g hver 8. time, eller 2 g hver 12. time, maksimalt 12 g/dag
Portuguese: I ou Tipo III de 25 ml, com uma rolha de borracha de clorobutilo (F. Eur.
Norwegian Bokmål: I eller type III glass i hetteglass på 25 ml, med en klorobutylgummipropp (Ph.Eur.