FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: A lower and upper clinical cut-off of 10 and 40 were identified.
Latvian: Tika identificēta augstākā un zemākā klīniskā robeža - 10 un 40.
English: A skin rash might also be a symptom of a rare severe situation.
Latvian: Ādas izsitumi var būt arī reta un smaga stāvokļa simptoms.
English: Maximum plasma concentration of darunavir in the presence of low dose ritonavir is generally achieved within 2.5-4.0 hours.
Latvian: Darunavīra maksimālā plazmas koncentrācija zemas devas ritonavīra klātbūtnē parasti tiek sasniegta 2,5-4,0 stundu laikā.
English: Adverse reactions are listed by system organ class (SOC) and frequency category.
Latvian: Blakusparādības sakārtotas atbilstoši orgānu sistēmas klasēm (SOC) un biežuma kategorijām.
English: In juvenile rats receiving darunavir up to days 23-26, increased mortality was observed with convulsions in some animals.
Latvian: Jaunajām žurkām, kuras līdz 23. - 26. dzīves dienai saņēma darunavīru, novēroja pieaugošu mirstību ar konvulsijām dažiem dzīvniekiem.
English: In more than half of the reported cases, treatment with PIs was continued or reintroduced if treatment had been discontinued.
Latvian: Vairāk nekā pusē no ziņotajiem terapijas pārtraukšanas gadījumiem terapija ar PI tika turpināta vai atsākta.
English: Elimination After a 400/100 mg
Latvian: Eliminācija Pēc 400/100 mg
English: The clinical relevance of this increase is unknown therefore, darunavir should be used with caution.
Latvian: Šīs palielināšanās klīniskā nozīme nav zināma, tāpēc darunavīrs jālieto uzmanīgi.
English: 800 milligram
Latvian: 800 miligrami
English: Astemizole or terfenadine to treat allergy symptoms
Latvian: Astemizols vai terfenadīns ārstē alerģijas simptomus
English: It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body's immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Latvian: Uzskata, ka to izraisa organisma imūnās atbildes uzlabošanās, kas dod iespēju organismam cīnīties ar infekciju, kas līdz šim pastāvēja bez redzamiem simptomiem.
English: Tablets of lower strengths are available to construct the appropriate dosing regimen.
Latvian: Mazāka stipruma tabletes ir pieejamas, lai izveidotu atbilstošu devu.
English: darunavir AUC24h ↑ 33% (based on population pharmacokinetic model)
Latvian: darunavīra AUC24h ↑ 33% (pamatojoties uz populācijas farmakokinētisko modeli)
English: In vitro selection of darunavir-resistant virus from wild type HIV-1 was lengthy (> 3 years).
Latvian: Pret darunavīru rezistentu vīrusa formu selekcija no HIV-1 savvaļas tipa vīrusa in vitro prasīja ilgu laiku (>3 gadiem).
English: Analyses of data through 96 weeks of treatment in the POWER trials demonstrated sustained antiretroviral efficacy and immunologic benefit.
Latvian: 96 nedēļu ārstēšanas datu analīze POWER pētījumos parādīja stabilu pretretrovīrusu efektivitāti un imunoloģisku ieguvumu.
English: The increased exposure was likely at least partly due to immaturity of the drug-metabolising enzymes in juvenile animals.
Latvian: Palielināto ekspozīciju, domājams, vismaz daļēji izraisīja nenobriedušie zāļu metabolisma enzīmi jaunajiem dzīvniekiem.
English: In some patients additional factor VIII was given.
Latvian: Dažiem pacientiem papildus ordinēja VIII koagulācijas faktoru.
English: If you belong to this age group, please discuss with your doctor if you can use Darunavir Krka.
Latvian: Ja Jūs esat šajā vecuma grupā, lūdzu, konsultējieties ar ārstu par Darunavir Krka lietošanu.
English: The decreased susceptibility to darunavir of the emerging viruses in the selection experiment could not be explained by the emergence of these protease mutations.
Latvian: Selekcijas eksperimentā izplatošos vīrusu samazināto jutību pret darunavīru nevar skaidrot ar šādu proteāžu mutāciju rašanos.
English: POWER 1 and POWER 2 pooled data Week 48
Latvian: Apkopoti dati no POWER 1 un POWER 2 48. nedēļa
English: This was driven by mild intensity nausea.
Latvian: To noteica vieglas intensitātes slikta dūša.
English: The most frequent adverse reactions reported were diarrhoea (28%), nausea (23%), and rash (16%).
Latvian: Biežāk ziņotās blakusparādības bija caureja (28%), slikta dūša (23%) un izsitumi (16%).
English: On rare occasions, these muscle disorders have been serious.
Latvian: Retos gadījumos muskuļu bojājumi var būt nopietni.
English: Tell your doctor if you have diabetes.
Latvian: - Pastāstiet savam ārstam, ja Jums ir diabēts.
English: In the virologic failures of the GS-US-216-130 trial no cross-resistance with other HIV PIs was observed.
Latvian: Viroloģiskās neveiksmes gadījumos GS-US-216-130 pētījumā netika novērota krustota rezistence ar citiem HIV PI.
English: The requirements for submission of PSURs for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
Latvian: Šo zāļu periodiski atjaunojamo drošuma ziņojumu iesniegšanas biežuma sarakstā (EURD sarakstā), kas sagatavots saskaņā ar Direktīvas 2001/83/EK 107.c panta 7. punktu, un visos turpmākajos saraksta atjauninājumos, kas publicēti Eiropas Zāļu aģentūras tīmekļa vietnē.
English: The frequency of this is unknown (see section 4.4).
Latvian: Šo gadījumu biežums nav zināms (skatīt 4.4. apakšpunktu).
English: The clinical relevance of the increase in norbuprenorphine pharmacokinetic parameters has not been established.
Latvian: Norbuprenorfīna farmakokinētikas parametrus raksturojošo vērtību palielināšanās klīniskā nozīme nav noteikta.
English: Control n=124
Latvian: Kontroles grupa n=124
English: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Straße 5 27472 Cuxhaven Germany
Latvian: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Straβe 5 27472 Cuxhaven Vācija
English: Shelf life after first opening: 3 months.
Latvian: Derīguma termiņš pēc pirmās atvēršanas: 3 mēneši.
English: Efficacy analysis is based on 48 weeks of treatment (see table below).
Latvian: Efektivitātes analīzes rezultāti pamatojas uz 48 nedēļas ilgu ārstēšanu (skatīt turpmāko tabulu).
English: The safety assessment in paediatric patients is based on the 48-week analysis of safety data from three Phase II trials.
Latvian: Pediatriskā populācija Drošuma vērtējums pediatriskiem pacientiem ir balstīts uz 48 nedēļu drošuma datu analīzi trijos II fāzes klīniskajos pētījumos.
English: PHOSPHODIESTERASE, TYPE 5 (PDE-5) INHIBITORS
Latvian: TIPA FOSFODIESTERĀZES (PDE-5) INHIBITORI
English: The total mean treatment duration for subjects was 95.3 weeks.
Latvian: Kopējais vidējais terapijas ilgums pētījuma dalībniekiem bija 95,3 nedēļas.
English: Even when you feel better, do not stop taking Darunavir Krka.
Latvian: Pat tad, ja Jūs jūtaties labāk, nepārtrauciet lietot Darunavir Krka.
English: Total number of virologic failures a, n
Latvian: Kopējais viroloģisko neveiksmju skaits a, n
English: CCR5 ANTAGONIST Maraviroc
Latvian: CCR5 ANTAGONISTS Maraviroks
English: Exposure in plasma, liver and brain was considerably higher than in adult rats after comparable doses in mg/kg between days 5 and 11 of age.
Latvian: Ekspozīcija plazmā, aknās un smadzenēs bija nozīmīgi augstāka nekā pieaugušām žurkām pēc salīdzināmu (mg/kg) devu ievadīšanas starp 5. un 11. dzīves dienu.
English: Therefore, clinical monitoring is recommended, as maintenance therapy may need to be adjusted in some patients.
Latvian: Tādēļ ieteicama klīniska uzraudzība, jo dažiem pacientiem balstterapija var būt jāpielāgo.
English: Treatment difference
Latvian: Terapijas atšķirības
English: Interaction Geometric mean change (%)
Latvian: Mijiedarbība Vidējās ģeometriskās pārmaiņas (%)
English: Studies in animals do not indicate direct harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).
Latvian: Pētījumi ar dzīvniekiem tiešu kaitīgu ietekmi uz grūtniecību, embrionālo/augļa attīstību, dzemdībām vai pēcdzemdību attīstību neuzrāda (skatīt 5.3. apakšpunktu).
English: Within each frequency category, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.
Latvian: Katrā sastopamības biežuma kategorijā nevēlamās blakusparādības sakārtotas to nopietnības samazinājuma secībā.
English: If you have chronic hepatitis B or C infection, your doctor should check your blood tests more often because you have an increased chance of developing liver problems.
Latvian: Ja Jums ir hroniska B vai C hepatīta infekcija, ārsts biežāk izdarīs asins analīzes, jo Jums ir lielāka aknu darbības traucējumu attīstības iespējamība.
English: Your doctor will discuss with you which combination of medicines is best for you.
Latvian: Jūsu ārsts apspriedīsies ar Jums, lai noteiktu Jums piemērotāko zāļu kombināciju.
English: There are some medicines that you must not combine with Darunavir Krka.
Latvian: Ir dažas zāles, kuras Jūs nedrīkstat lietot kopā ar Darunavir Krka.
English: Patients should be instructed to take darunavir with low dose ritonavir within 30 minutes after completion of a meal.
Latvian: Pacientiem jānorāda lietot darunavīru ar mazas devas ritonavīru 30 minūšu laikā pēc maltītes beigām.
English: These are: muscle pain, tenderness or weakness.
Latvian: Tās ir: - sāpes muskuļos, nespēks vai vājums.
English: Your doctor will advise you how to deal with your symptoms or whether Darunavir Krka must be stopped.
Latvian: Jūsu ārsts ieteiks, kā jāārstē simptomi un vai ir jāpārtrauc lietot Darunavir Krka.
English: Increasing the dose of ritonavir from that recommended in section 4.2 did not significantly affect darunavir concentrations.
Latvian: Ritonavīra devas palielināšana virs ieteiktās devas, kas norādīta 4.2. apakšpunktā, būtiski neietekmē darunavīra koncentrāciju.
English: The same recommendations apply, unless specifically indicated.
Latvian: Ja vien nav īpašu norādījumu, attiecināmi tie paši ieteikumi.
English: In the setting of lack or loss of virological response, resistance testing should be performed.
Latvian: Ja viroloģiskās atbildes reakcijas nav vai tā ir zudusi, jāveic rezistences pārbaudes.
English: A variable but limited decrease in red blood cell-related parameters was observed, together with increases in activated partial thromboplastin time.
Latvian: Novēroja mainīgu, bet ierobežotu, ar eritrocītiem saistīto parametru samazināšanos, vienlaikus ar aktivētā parciālā tromboplastīna laika palielināšanos.
English: Out of the 59 patients who responded with complete viral suppression (< 50 copies/ml) at week 48, 47 patients (80% of the responders at week 48) remained responders at week 96.
Latvian: No 59 pacientiem, kuriem konstatēja pilnīgu vīrusu nomākumu (<50 kopiju/ml) 48. nedēļā, 47 pacientiem (80% to, kuriem bija atbildes reakcija 48. nedēļā) atbildes reakcija saglabājās 96. nedēļā.
English: It selectively inhibits the cleavage of HIV encoded Gag-Pol polyproteins in virus infected cells, thereby preventing the formation of mature infectious virus particles.
Latvian: Tas selektīvi inhibē HIV kodēto Gag-Pol poliproteīnu šķelšanos ar vīrusu inficētās šūnās, tādējādi novēršot nobriedušu infekciozu vīrusu daļiņu veidošanos.
English: Studies in rats have demonstrated that darunavir is excreted in milk and at high levels (1,000 mg/kg/day) resulted in toxicity.
Latvian: Pētījumi ar žurkām liecina, ka darunavīrs izdalās pienā un augstā līmenī (1000 mg/kg/dienā) rada toksicitāti.
English: Treatment of overdose with darunavir consists of general supportive measures including monitoring of vital signs and observation of the clinical status of the patient.
Latvian: Darunavīra pārdozēšanas terapija sastāv no uzturošiem pasākumiem, ieskaitot vitālo pazīmju monitorēšanu un pacienta klīniskā stāvokļa novērošanu.
English: Ask your doctor if you are unsure about the severity of your liver disease.
Latvian: Pajautājiet ārstam, ja neesat pārliecināts par aknu slimību.
English: MedDRA system organ class Frequency category
Latvian: MedDRA orgānu sistēmu klasifikācija Biežuma grupa
English: Patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement.
Latvian: Pacientiem jāiesaka griezties pēc medicīniskās palīdzības, ja rodas sāpes locītavās, locītavu stīvums vai grūtības kustēties.
English: Last Observation Carried Forward imputation
Latvian: Pēdējais novērojums ar sekojošu konsekvenci
English: Due to a decrease in the exposure (AUC) of darunavir by 40%, appropriate doses of the combination have not been established.
Latvian: Tā kā darunavīra sistēmiskā iedarbība (AUC) mazinās par 40%, precīzas šīs kombinācijas devas nav noteiktas.
English: Carbamazepine concentrations should be monitored and its dose should be titrated for adequate response.
Latvian: Jāuzrauga karbamazepīna koncentrācija, un tā deva jātitrē, līdz panākta adekvāta reakcija.
English: Pharmacotherapeutic group: antivirals for systemic use, protease inhibitors, ATC code: J05AE10.
Latvian: Farmakoterapeitiskā grupa: Pretvīrusu līdzekļi sistēmiskai lietošanai, proteāzes inhibitori, ATĶ kods: J05AE10.
English: Your child's doctor will determine the appropriate dosing regimen for your child.
Latvian: Jūsu bērna ārsts noteiks piemērotu lietošanas shēmu.
English: No pharmacokinetic data are available in patients with severe hepatic impairment.
Latvian: Nav pieejami farmakokinētiskie dati pacientiem ar smagiem aknu darbības traucējumiem.
English: Always take with ritonavir and food.
Latvian: Vienmēr lietojiet to kopā ar ritonavīru un ēdienu.
English: R(-) methadone AUC ↓ 16% R(-) methadone Cmin ↓ 15% R(-) methadone Cmax ↓ 24%
Latvian: R(-) metadona AUC ↓ 16% R(-) metadona Cmin ↓ 15% R(-) metadona Cmax ↓ 24%
English: These results were sustained up to 192 weeks of treatment in the ARTEMIS trial.
Latvian: Pētījumā ARTEMIS šie rezultāti saglabājās līdz 192 nedēļas ilgas terapijas laikā.
English: Darunavir Krka with food and drink See section 3 ‘How to take Darunavir Krka.'
Latvian: Darunavir Krka kopā ar uzturu un dzērienu Skatīt 3. punktu ”Kā lietot Darunavir Krka”.
English: Tell your doctor immediately if you notice any symptoms of infection (for example enlarged lymph nodes and fever).
Latvian: - Nekavējoties pastāstiet ārstam, ja pamanāt kādu no infekcijas simptomiem (piemēram, palielinātus limfmezglus un drudzi).
English: Severe hepatic impairment could result in an increase of darunavir exposure and a worsening of its safety profile.
Latvian: Smagi aknu darbības traucējumi var radīt darunavīra ekspozīcijas pieaugumu un tā drošuma profila pasliktināšanos.
English: Tell your doctor if you are allergic to sulphonamides (e.g. used to treat certain infections).
Latvian: - Pastāstiet ārstam, ja Jums ir alerģija pret sulfonamīdiem (lieto, lai ārstētu noteiktas infekcijas).
English: What is Darunavir Krka?
Latvian: Kas ir Darunavir Krka?
English: The child must take the appropriate doses of Darunavir Krka and ritonavir two times per day or once a day.
Latvian: - Bērnam jālieto atbilstoša Darunavir Krka un ritonavīra deva divas reizes dienā vai vienu reizi dienā.
English: Haemophiliac patients should, therefore, be made aware of the possibility of increased bleeding.
Latvian: Hemofīlijas pacienti jābrīdina par iespējamu pastiprinātu asiņošanu.
English: Unlike ritonavir, cobicistat does not induce CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 or UGT1A1.
Latvian: Atšķirībā no ritonavīra kobicistats neinducē CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 vai UGT1A1.
English: The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this disease.
Latvian: Bez visa cita, antiretrovirālās terapijas kombinācijas lietošanas ilgums, kortikosteroīdu lietošana, alkohola lietošana, smaga imunosupresija, augsts ķermeņa masas indekss var būt kāds no daudziem riska faktoriem šīs slimības attīstībai.
English: Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or C infection.
Latvian: Pastāstiet savam ārstam, ja Jums iepriekš bijušas aknu slimības, ieskaitot B vai C hepatīta infekciju.
English: Darunavir Krka works by reducing the amount of HIV in your body.
Latvian: Darunavir Krka darbojas, samazinot HIV daudzumu Jūsu organismā.
English: If prescribed Darunavir Krka twice daily the child must take one dose in the morning, and one dose in the evening.
Latvian: Ja Darunavir Krka ir parakstīts lietošanai divas reizes dienā, bērnam viena deva jālieto no rīta, otrā -vakarā.
English: Methadone individual dose ranging from 55 mg to 150 mg once daily
Latvian: Metadons individuāla deva no 55 mg līdz 150 mg vienu reizi dienā
English: Imputations according to the TLOVR algorithm Based on a normal approximation of the difference in % response NC=F
Latvian: Pieņemts saskaņā ar TLOVR algoritmu Pamato parastais % atbildes reakcijas atšķirības tuvinājums NC=F
English: The substantial reduction in darunavir exposure may result in virological failure and an increased risk of mother to child transmission of HIV infection.
Latvian: Darunavīra kopējās iedarbības būtisks samazinājums var izraisīt virusoloģisku neveiksmi un palielināt risku, ka māte nodos HIV infekciju bērnam.
English: Dose adjustment for midazolam should be considered, especially if more than a single dose of midazolam is administered.
Latvian: Jāapsver iespēja pielāgot midazolāma devu, it īpaši, ja lieto vairāk par vienu midazolāma devu.
English: Interactions between darunavir/ritonavir and antiretroviral and non-antiretroviral medicinal products are listed in the table below.
Latvian: Mijiedarbība starp darunavīru/ritonavīru un antiretrovirāliem un ne-antiretrovirāliem līdzekļiem atspoguļota zemāk tabulā.
English: This cannot be administered with these 600 milligram tablets.
Latvian: Tas nav iespējams, lietojot šīs 600 mg tabletes.
English: Baseline DRV FC
Latvian: DRV FC
English: ODIN Week 48
Latvian: ODIN 48. nedēļa
English: The effects of Darunavir Krka might be reduced if you take any of the following products.
Latvian: Darunavir Krka iedarbība var mazināties, ja lietojat kādu no zemāk minētiem produktiem.
English: The below list of examples of drug drug interactions is not comprehensive and therefore the label of each drug that is co-administered with darunavir should be consulted for information related to the route of metabolism, interaction pathways, potential risks, and specific actions to be taken with regards to co-administration.
Latvian: Zāļu mijiedarbības piemēru saraksts zemāk nav izsmeļošs, tāpēc jāizmanto katra medikamenta, kuru lieto vienlaicīgi ar darunavīru, informācija, lai uzzinātu par metabolisma ceļu, mijiedarbības ceļiem, iespējamo risku un specifiskiem pasākumiem, kuri jāveic vienlaicīgas lietošanas gadījumā.
English: These results were confirmed in the analyses of data at 96 weeks of treatment in the ARTEMIS trial.
Latvian: Šos rezultātus apstiprināja datu analīzes rezultāti pēc 96 nedēļas ilgas terapijas pētījuma ARTEMIS laikā.
English: Ethinylestradiol (3 mg/0.02 mg once daily)
Latvian: Etinilestradiols (3 mg/0,02 mg reizi dienā)
English: Imputations according to the TLOVR algorithm Based on a normal approximation of the difference in % response Clades A1, D, F1, G, K, CRF02_AG, CRF12_BF, and CRF06_CPX Difference in means
Latvian: Pieņēmumi saskaņā ar TLOVR algoritmu Pamato parastais atbildreakcijas procentuālās atšķirības tuvinājums Celmi A1, D, F1, G, K, CRF02_AG, CRF12_BF un CRF06_CPX Vidējās atšķirības
English: In the virologic failures of the ARTEMIS trial no cross-resistance with other PIs was observed.
Latvian: Pētījumā ARTEMIS viroloģiskās neveiksmes gadījumos netika novērota krustota rezistence pret citiem PI.
English: What Darunavir Krka is and what it is used for
Latvian: Kas ir Darunavir Krka un kādam nolūkam tās lieto
English: Talk to your doctor about the signs and symptoms of liver problems.
Latvian: Konsultējieties ar ārstu par aknu darbības traucējumu pazīmēm un simptomiem.
English: Daily doses of 150, 450 and 1,000 mg/kg were administered to mice and doses of 50, 150 and 500 mg/kg were administered to rats.
Latvian: Pelēm tika lietotas 150, 450 un 1000 mg/kg lielas dienas devas un žurkām tika lietotas 50, 150 un 500 mg/kg lielas dienas devas.
English: b fold change in EC50 “Patients with no/non-naïve use of ENF” are patients who did not use ENF or who used ENF but not for the first time “Patients with naïve use of ENF” are patients who used ENF for the first time
Latvian: EC50 kārtas izmaiņas “Pacienti, kuri nav/ir saņēmuši ENF" ir pacienti, kuri nav lietojuši ENF vai kuri lietoja ENF, bet ne pirmo reizi.
English: In a study conducted in rats, the number of corpora lutea and implantations were decreased in the presence of maternal toxicity.
Latvian: Pētījumā ar žurkām corpora lutea skaits un implantācija bija samazināta, ja pastāvēja toksicitāte mātītei.
English: Greater effects may be expected when fluticasone is inhaled.
Latvian: Stiprāka ietekme gaidāma, ja flutikazons tiek lietots inhalācijās.
English: The selected viruses were unable to grow in the presence of darunavir concentrations above 400 nM.
Latvian: Selekcionētais vīruss darunavīra klātbūtnē, koncentrācijā, kas pārsniedza 400 nM, nebija spējīgs augt.
English: Ciclosporin Sirolimus Tacrolimus Everolimus
Latvian: Ciklosporīns Sirolims Takrolims Everolims
English: You must eat a meal or a snack within 30 minutes prior to taking your Darunavir Krka and ritonavir.
Latvian: Jums jāpaēd vai jāuzkož 30 minūtes pirms Darunavir Krka un ritonavīra lietošanas.
English: Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections and pneumonia caused by Pneumocystis jirovecii (formerly known as Pneumocystis carinii).
Latvian: Nozīmīgi piemēri ir citomegalovīrusa retinīts, ģeneralizētas un/vai fokālas mikobaktēriju infekcijas un Pneumocystis jirovecii (agrāk zināma kā Pneumocystis carinii) izraisīta pneimonija.
English: There have been reports of increased spontaneous bleeding in haemophiliac patients receiving antiretroviral protease inhibitors (see section 4.4).
Latvian: Ir bijuši ziņojumi par paaugstinātu spontānu asiņošanu hemofīlijas pacientiem, kuri saņem antiretrovirālos proteāžu inhibitorus (skatīt 4.4. apakšpunktu).
English: Refer to section 4.4 if creatinine clearance is used for dose adjustment of emtricitabine or lamivudine.
Latvian: Skatiet 4.4. apakšpunktu, ja kreatinīna klīrensu izmanto emtricitabīna vai lamivudīna devas pielāgošanai.
English: C-darunavir with ritonavir dose, approximately 79.5% and 13.9% of the administered dose of
Latvian: C-darunavīra un ritonavīra devas, apmēram 79,5% un 13,9% no lietotās
English: Dose(twice daily with food)
Latvian: Deva (divas reizes dienā ēdienreižu laikā)
English: Emtricitabine/tenofovir alafenamide
Latvian: Emtricitabīns/tenofovīra alafenamīds
English: Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Latvian: Jāizvērtē jebkurš iekaisuma simptoms, ja nepieciešams, jāuzsāk terapija.
English: Abacavir Emtricitabine Lamivudine Stavudine Zidovudine
Latvian: Abakavīrs Emtricitabīns Lamivudīns Stavudīns Zidovudīns
English: In cases of severe skin reaction see the warning in section 4.4.
Latvian: Smagu ādas reakciju gadījumā skatīt brīdinājumu 4.4. apakšpunktā.
English: What Darunavir Krka is and what it is used for What you need to know before you take Darunavir Krka How to take Darunavir Krka Possible side effects
Latvian: Kas ir Darunavir Krka un kādam nolūkam tās lieto Kas Jums jāzina pirms Darunavir Krka lietošanas Kā lietot Darunavir Krka
English: As a general rule, when deciding to use antiretroviral agents for the treatment of HIV infection in pregnant women and consequently for reducing the risk of HIV vertical transmission to the newborn, the animal data as well as the clinical experience in pregnant women should be taken into account.
Latvian: Parasti, pieņemot lēmumu par antiretrovirālo līdzekļu lietošanu HIV infekcijas terapijā grūtniecēm un šāda veida HIV vertikālās nodošanas riska mazināšanu jaundzimušajam, jāņem vērā gan dati no pētījumiem ar dzīvniekiem, gan klīniskā pieredze ar grūtniecēm.
English: Everolimus Irinotecan
Latvian: Everolims Irinotekāns
English: ART-experienced patients - once daily dosing
Latvian: ART jau saņēmuši pacienti - lietošana vienu reizi dienā