FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: • per il trattamento delle forme adulte di ascaridi e delle forme adulte di ancilostomi intestinali;
Danish: • behandling af voksne spolorme og voksne hageorme i tarmene
Italian: Stronghold Plus uccide le pulci e alcune zecche nell'arco di 24 ore e continua ad agire per cinque settimane contro le pulci e per quattro o cinque settimane contro le zecche (a seconda del tipo).
Danish: Den loppedræbende virkning fortsætter i 5 uger, og den flåtdræbende virkning fortsætter i 4-5 uger (alt efter art).
Italian: Come si usa Stronghold Plus?
Danish: Hvordan anvendes Stronghold Plus?
Italian: Come agisce Stronghold Plus?
Danish: Hvordan virker Stronghold Plus?
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con Stronghold Plus, i proprietari o gli affidatari dell'animale devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
Danish: Hvis du som ejer eller ansvarlig for dyret ønsker yderligere oplysninger om behandling med Stronghold Plus, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din dyrlæge eller dit apotek.
Italian: Per informazioni pratiche sull'uso di Stronghold Plus, i proprietari o gli affidatari dell'animale devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
Danish: Hvis du som ejer eller ansvarlig for dyret ønsker praktisk vejledning om anvendelsen af Stronghold Plus, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din dyrlæge eller dit apotek.
Italian: Quali benefici di Stronghold Plus sono stati evidenziati negli studi?
Danish: Hvilke fordele viser undersøgelserne, at der er ved Stronghold Plus?
Italian: Che cos'è e per che cosa si usa Stronghold Plus?
Danish: Hvad er Stronghold Plus, og hvad anvendes det til?
Italian: Numero dell'autorizzazione all'immissione in commercio (EU)
Danish: Markedsføringstill adelsesnummer (numre)
Italian: Forma farmaceutica
Danish: Lægemidlet s navn
Italian: Confezione
Danish: Styrke
Italian: Dosaggio
Danish: Pakningsstørrelser
Italian: Confezionamento primario
Danish: Lægemiddelform Indgivelsesmåde Indre emballage
Italian: Di seguito viene riportato un elenco esemplificativo di questi tipi di medicinali:
Danish: Nedenfor vises en liste med eksempler på disse typer lægemidler:
Italian: Venivano fornite dosi da portare a casa per i fine settimana.
Danish: Der blev udleveret doser til at tage med hjem til weekenden.
Italian: 5-10 minuti.
Danish: Det kan tage 5-10 minutter.
Italian: • visione o ascolto di cose che non ci sono (allucinazioni).
Danish: • du ser eller hører ting, der ikke er der (hallucinationer).
Italian: • Ulteriore controllo
Danish: • Yderligere kontrol
Italian: Povidone K 30
Danish: Povidon K 30
Italian: Il possibile rischio per gli uomini è sconosciuto.
Danish: Den potentielle risiko for mennesker er ukendt.
Italian: • Dipendenza Questo medicinale può causare dipendenza.
Danish: • Afhængighed Dette lægemiddel kan forårsage afhængighed.
Italian: Uso negli adolescenti (età 15-<18)
Danish: Anvendelse til teenagere (i alderen 15-<18 år)
Italian: Note importanti di cui occorre essere a conoscenza:
Danish: Vigtige ting, du skal være opmærksom på:
Italian: Potrebbe essere causa di morte o risultare comunque dannoso.
Danish: Det kan medføre dødsfald eller på anden vis være skadeligt for dem.
Italian: Non è stato osservato alcun incremento sinergistico di tossicità.
Danish: Der er ikke observeret synergistisk øgning af toksiciteten.
Italian: Simile al controllo
Danish: Samme som kontrol
Italian: La dose massima giornaliera è di 24 mg
Danish: Den maksimale daglige dosis er 24 mg.
Italian: Inoltre non è stata osservata teratogenicità in ratti e conigli.
Danish: Derudover er der hverken observeret teratogenicitet hos rotter eller hos kaniner.
Italian: Questo farmaco non deve essere assunto da persone di età inferiore ai 15 anni.
Danish: Dette lægemiddel bør ikke anvendes til børn under 15 år.
Italian: DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE Data della prima autorizzazione: 26 settembre 2006
Danish: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN Dato for første tilladelse: den 26. september 2006 Dato for seneste fornyelse: 26. september 2011
Italian: • Alcuni medicinali possono ridurre l'effetto di Suboxone.
Danish: • visse lægemidler kan nedsætte virkningen af Suboxone.
Italian: Non cedere ad altre persone questo medicinale.
Danish: Giv ikke dette lægemiddel til andre.
Italian: Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul cartone.
Danish: Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Italian: Suboxone non deve essere assunto con:
Danish: Suboxone bør ikke indtages sammen med:
Italian: Le concentrazioni plasmatiche di picco si raggiungono 90 minuti dopo la somministrazione sublinguale.
Danish: Maksimal plasmakoncentration opnås 90 minutter efter sublingual administration.
Italian: Trattamento sostitutivo per la dipendenza da oppioidi, nell'ambito di un trattamento medico, sociale e psicologico.
Danish: Substitutionsbehandling for opioidafhængighed som led i en medicinsk, social og psykologisk behandling.
Italian: Anziani Non sono disponibili dati farmacocinetici in pazienti anziani.
Danish: Ældre Der er ingen farmakokinetiske data tilgængelige for ældre patienter.
Italian: Laddove si sospetti un evento epatico, è necessario condurre un'ulteriore valutazione biologica ed eziologica.
Danish: Hvis der er mistanke om en leverlidelse, skal der foretages yderligere biologiske og etiologiske vurderinger.
Italian: Possono anche causare depressione del sistema nervoso centrale, una condizione molto grave.
Danish: De kan også forårsage centralnervesystemsdepression, hvilket er meget alvorligt.
Italian: Informi il medico in caso di gravidanza o se intende programmare una gravidanza.
Danish: Fortæl det til din læge, hvis du er gravid, eller hvis du planlægger at blive gravid.
Italian: Conservare il blister in modo sicuro.
Danish: Opbevar blisterpakningen sikkert.
Italian: Se dimentica di prendere Suboxone Informi il medico il prima possibile se ha dimenticato di assumere una dose.
Danish: Hvis du har glemt at tage Suboxone Fortæl det til lægen så snart som muligt, hvis du glemmer at tage en dosis.
Italian: Data la mancanza di dati relativi agli adolescenti (età 15-<18), i pazienti in questo gruppo d'età devono essere monitorati ancora più attentamente durante il trattamento.
Danish: På grund af manglende data hos teenagere (i alderen 15-<18 år) skal patienter i denne aldersgruppe monitoreres særligt nøje under behandlingen.
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Danish: KVALITATIV OG KVANTATIV SAMMENSÆTNING
Italian: AUC0-48 ora ng/ml
Danish: AUC0-48 time ng/ml
Italian: o benzodiazepine: questa combinazione può provocare decesso dovuto a depressione respiratoria di origine centrale.
Danish: o benzodiazepiner: Denne kombination kan forårsage dødsfald på grund af respirationsdepression af central oprindelse.
Italian: È necessario procedere al trattamento sintomatico della depressione respiratoria e adottare le consuete misure di terapia intensiva.
Danish: Der skal gives symptomatisk behandling af respirationsdepression, og der skal iværksættes standardprocedurer for intensiv behandling.
Italian: • Uso improprio e abuso
Danish: • Forkert brug og misbrug
Italian: Il naloxone ha un'emivita media di eliminazione dal plasma di 1,2 ore.
Danish: Naloxon har en gennemsnitlig plasmahalveringstid på 1,2 timer.
Italian: Il paziente deve essere trasferito in un ambiente dotato di una struttura di rianimazione completa.
Danish: Patienten skal overføres til et sted, hvor der er fuld mulighed for at foretage genoplivning.
Italian: Non assumere Suboxone insieme a bevande alcoliche.
Danish: Tag ikke Suboxone sammen med alkohol.
Italian: L'eliminazione per via renale riveste un ruolo relativamente modesto (~30 %) nella clearance complessiva di buprenorfina/naloxone.
Danish: Elimination via nyrerne spiller en relativt lille rolle (~ 30 %) i den fuldstændige clearance af buprenorphin/naloxon.
Italian: Alcuni medicinali possono accrescere gli effetti indesiderati di Suboxone e possono a volte causare reazioni molto gravi.
Danish: Nogle lægemidler kan forstærke bivirkningerne af Suboxone og kan i visse tilfælde medføre meget alvorlige reaktioner.
Italian: È necessario garantire la pervietà delle vie aeree e la ventilazione assistita o controllata.
Danish: Frie luftveje og assisteret eller kontrolleret vejrtrækning skal sikres.
Italian: • Assuma la dose una volta al giorno posizionando la compressa sotto la lingua.
Danish: • Tag din dosis én gang om dagen ved at anbringe resoribletterne under tungen.
Italian: La sindrome in genere è ritardata da diverse ore a vari giorni dopo la nascita.
Danish: Syndromet er sædvanligvis forsinket fra flere timer til flere dage efter fødslen.
Italian: Suboxone viene usato per trattare la dipendenza da oppioidi (narcotici) come l'eroina o la morfina in tossicodipendenti che abbiano accettato di essere trattati per la loro dipendenza.
Danish: Suboxone bruges til behandling af afhængighed af opioider (narkotika) såsom heroin eller morphin hos stofmisbrugere, som har indvilliget i at blive behandlet for deres afhængighed.
Italian: 2 - Rimuovere una sola porzione dal blister, strappando lungo la linea perforata.
Danish: 2 - Fjern kun én blisterlomme fra blisterkortet ved at trække langs den perforerede linje.
Italian: L'eliminazione per via renale può essere prolungata, dal momento che il 30 % della dose somministrata viene eliminato per via renale.
Danish: Den renale elimination kan være forlænget, idet 30 % af den administrerede dosis elimineres renalt.
Italian: Terapia iniziale (induzione)
Danish: Indledende behandling (induktion)
Italian: A seguito di somministrazione per via endovenosa, il naloxone viene rapidamente distribuito (emivita di distribuzione ~ 4 minuti).
Danish: Efter intravenøs administration distribueres naloxon hurtigt (distributionshalveringstid ~ 4 minutter).
Italian: Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio deve effettuare le attività e gli interventi di farmacovigilanza richiesti e dettagliati nel RMP concordato e presentato nel modulo 1.8.2 della autorizzazione all'immissione in commercio e qualsiasi successivo aggiornamento concordato del RMP.
Danish: Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal udføre de påkrævede aktiviteter og foranstaltninger vedrørende lægemiddelovervågning, som er beskrevet i den godkendte RMP, der fremgår af modul 1.8.2 i markedsføringstilladelsen, og enhver efterfølgende godkendt opdatering af RMP.
Italian: Tuttavia, Suboxone può rappresentare una tentazione per persone che abusano di medicinali da prescrizione.
Danish: Suboxone kan dog være et mål for personer, som misbruger receptpligtige lægemidler.
Italian: Per ulteriori informazioni su questo medicinale, contattare il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio:
Danish: Hvis du ønsker yderligere oplysninger om dette lægemiddel, skal du henvende dig til indehaveren af markedsføringstilladelsen:
Italian: Gli oppioidi devono essere somministrati con cautela a pazienti anziani o debilitati.
Danish: Opioider bør administreres med forsigtighed til ældre eller svækkede patienter.
Italian: Si raccomanda un regolare monitoraggio della funzionalità epatica (vedere paragrafo 4.4).
Danish: Regelmæssig monitorering af leverfunktionen anbefales (se pkt.
Italian: • bevande alcoliche o medicinali contenenti alcol, poiché l'alcol aumenta l'effetto sedativo della buprenorfina (vedere paragrafo 4.7).
Danish: • Alkoholiske drikke eller lægemidler, der indeholder alkohol, da alkohol øger den sedative virkning af buprenorphin (se pkt.
Italian: Si devono avvisare i pazienti di conservare il blister in sicurezza, di non aprirlo mai in anticipo, di tenerlo fuori dalla portata dei bambini e di altri familiari e di non assumere questo medicinale in presenza di bambini.
Danish: Patienterne skal informeres om at opbevare blisterpakningen sikkert, aldrig at åbne en blister på forhånd, at opbevare dem utilgængeligt for børn og andre medlemmer af husstanden og ikke at tage medicinen foran børn.
Italian: • patologia urinaria (soprattutto correlata a ingrossamento della prostata negli uomini)
Danish: • vandladningsbesvær (særligt forbundet med forstørret blærehalskirtel (prostata) hos mænd)
Italian: L'assorbimento di buprenorfina è seguito da una rapida fase di distribuzione (emivita compresa tra 2 e 5 ore).
Danish: Absorptionen af buprenorphin efterfølges af en hurtig distributionsfase (distributionshalveringstid på 2 til 5 timer).
Italian: Questi potrebbero essere segni di una reazione allergica letale.
Danish: Det kan være tegn på en livstruende allergisk reaktion.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: altri farmaci del sistema nervoso centrale, farmaci utilizzati nei disturbi da dipendenza, codice ATC: N07BC51.
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Andre midler mod lidelser i nervesystemet, midler mod afhængighedslidelser, ATC-kode: N07BC51.
Italian: Inizio del trattamento
Danish: Start af behandlingen
Italian: La dose del lunedì e del mercoledì deve corrispondere al doppio della dose giornaliera titolata su base individuale, e quella del venerdì al triplo della dose giornaliera titolata su base individuale, senza alcuna somministrazione nei giorni interposti.
Danish: Mandag og onsdag skal dosis være det dobbelte af den individuelt titrerede daglige dosis, og fredag skal dosis være det tredobbelte af den individuelt titrerede daglige dosis, uden nogen dosis på de mellemliggende dage.
Italian: Questi sintomi si possono manifestare diversi giorni dopo la nascita.
Danish: Dette kan forekomme flere dage efter fødslen.
Italian: L'uso di questo medicinale per via orale è quindi inappropriato.
Danish: Dette lægemiddel er derfor ikke egnet til oral administration.
Italian: Suboxone viene usato in adulti e adolescenti di età superiore ai 15 anni, che ricevano anche supporto medico e psicosociale.
Danish: Suboxone anvendes til voksne og teenagere over 15 år, som samtidigt modtager medicinsk, social og psykologisk bistand.
Italian: Devono essere adottate misure generali di supporto, incluso un accurato monitoraggio delle condizioni respiratorie e cardiache del paziente.
Danish: Generel understøttende behandling skal institueres, herunder nøje monitorering af patientens respiratoriske og kardielle tilstand.
Italian: Conservare il medicinale in un luogo sicuro per proteggerlo dal furto.
Danish: Dette lægemiddel skal opbevares et sikkert sted for at beskytte det mod tyveri.
Italian: Non è possibile fare raccomandazioni sulla posologia.
Danish: Der kan ikke gives nogen anbefalinger vedrørende dosering.
Italian: Pertanto i dosaggi devono essere limitati e questa combinazione deve essere evitata laddove vi sia il rischio di uso improprio.
Danish: Derfor skal doseringen begrænses, og kombinationen skal undgås, hvis der er risiko for misbrug.
Italian: Se non è possibile eseguire l'infusione, possono essere necessarie dosi ripetute di naloxone.
Danish: Hvis infusion ikke er mulig, kan gentagen indgift af naloxon være nødvendig.
Italian: Non assumere altri medicinali durante il trattamento con Suboxone senza prima consultare il medico, soprattutto:
Danish: Tag ikke nogen anden medicin, mens du er i behandling med Suboxone, uden først at fortælle det til din læge, især:
Italian: Il medico deciderà se proseguire il suo trattamento con un medicinale alternativo.
Danish: Lægen vil beslutte, om din behandling skal fortsætte med et andet lægemiddel.
Italian: Se il paziente vomita, occorre prestare attenzione per impedire l'aspirazione del vomito.
Danish: Hvis patienten kaster op, skal der tages forholdsregler for at forebygge aspiration.
Italian: La buprenorfina viene eliminata nelle feci per escrezione biliare dei metaboliti glicuroconiugati (70 %), il resto viene eliminato nelle urine.
Danish: Buprenorphin elimineres i fæces ved biliær udskillelse af de glukuronidkonjugerede metabolitter (70 %), resten elimineres i urinen.
Italian: Alcolismo acuto o delirium tremens.
Danish: Akut alkoholisme eller delirium tremens.
Italian: Non esistono dati adeguati sull'uso di Suboxone in donne in gravidanza.
Danish: Der er utilstrækkelige data fra anvendelsen af Suboxone til gravide kvinder.
Italian: Suboxone deve essere assunto con cautela se somministrato insieme a:
Danish: Suboxone bør anvendes med forsigtighed ved samtidig administration af:
Italian: Verso il termine della gravidanza la buprenorfina può indurre depressione respiratoria nei neonati anche dopo un breve periodo di somministrazione.
Danish: Mod slutningen af graviditeten kan buprenorphin fremkalde respirationsdepression hos det nyfødte barn, selv efter en kort behandlingsperiode.
Italian: Suboxone può causare sonnolenza.
Danish: Suboxone kan forårsage døsighed.
Italian: Non prenda Suboxone
Danish: Tag ikke Suboxone
Italian: Sono stati riportati danni al fegato dopo l'assunzione di Suboxone, soprattutto in caso di uso errato del medicinale.
Danish: Der er rapporteret om leverskader efter indtagelse af Suboxone, særligt hvis lægemidlet bruges forkert.
Italian: Uso improprio, abuso e diversione
Danish: Forkert brug, misbrug og diversion
Italian: L'eliminazione della buprenorfina è bi- o tri-esponenziale, ed ha un'emivita media di eliminazione dal plasma di 32 ore.
Danish: Elimination af buprenorphin er bi- eller tri-eksponentiel med en gennemsnitlig plasmahalveringstid på 32 timer.
Italian: Qualora si decida di continuare il trattamento, è necessario monitorare attentamente la funzionalità epatica.
Danish: Hvis behandlingen fortsættes, skal leverfunktionen nøje monitoreres.
Italian: I soggetti sono stati sottoposti a osservazione quotidiana in ambulatorio (dal lunedì al venerdì) per le valutazioni relative a dosaggio ed efficacia.
Danish: Forsøgspersonerne blev tilset dagligt på studiecentret (mandag til fredag) i forbindelse med dosering og virkningsevaluering.
Italian: Sintesi del profilo di sicurezza
Danish: Sammenfatning af lægemidlets sikkerhedsprofiler
Italian: Il trattamento è destinato all'uso su adulti e adolescenti di età superiore ai 15 anni che abbiano dato il proprio consenso al trattamento della dipendenza.
Danish: Behandlingen retter sig mod voksne og unge over 15 år, som har indvilliget i at blive behandlet for deres afhængighed.
Italian: Il medico stabilirà la dose ottimale per lei.
Danish: Lægen vil fastlægge den dosis, der er bedst for dig.
Italian: Il ridotto livello di attenzione può rendere pericoloso l'uso di auto e macchinari.
Danish: Den nedsatte årvågenhed kan gøre det farligt at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
Italian: L'efficacia di buprenorfina 8 mg al giorno era simile a quella della dose moderata di controllo attivo, ma l'equivalenza non è stata dimostrata.
Danish: Virkningen af buprenorphin 8 mg dagligt svarede til virkningen af den moderate dosis aktivt kontrolmiddel, men der blev ikke påvist ækvivalens.
Italian: Non modifichi il trattamento in alcun modo e non sospenda il trattamento senza il consenso del medico che la sta trattando.
Danish: Lad være med på nogen måde at ændre behandlingen, og stop ikke behandlingen uden samtykke fra din behandlende læge.
Italian: • Benzodiazepine (utilizzate per trattare l'ansia o i disturbi del sonno) quali diazepam, temazepam, alprazolam.
Danish: • Benzodiazepiner (til behandling af angsttilstande eller søvnforstyrrelser) som diazepam, temazepam, alprazolam.
Italian: o Inoltre può essere difficile raggiungere un'adeguata analgesia quando viene somministrato un agonista completo degli oppioidi a pazienti trattati con buprenorfina/naloxone.
Danish: o Endvidere kan det være vanskeligt at opnå tilstrækkelig analgesi, når en fuld opioidagonist indgives hos patienter i behandling med buprenorphin/naloxon.
Italian: In base alle sue condizioni, la dose di Suboxone potrà continuare ad essere ridotta sotto un'attenta supervisione medica, fino ad essere sospesa.
Danish: Afhængigt af din tilstand kan din dosis af Suboxone fortsat reduceres under nøje medicinsk overvågning, indtil behandlingen til sidst kan stoppes helt.
Italian: Suboxone contiene lattosio
Danish: Suboxone indeholder lactose
Italian: Questi comprendono medicinali per trattare l'epilessia (come carbamazepina e fenitoina) e medicinali per trattare la tubercolosi (rifampicina).
Danish: Disse lægemidler omfatter lægemidler til behandling af epilepsi (såsom carbamazepin og phenytoin) og lægemidler til behandling af tuberkulose (rifampicin).
Italian: 28 compresse sublinguali
Danish: 28 sublinguale resoribletter
Italian: Il medico prescriverà la dose corretta.
Danish: Din læge vil ordinere den korrekte dosis til dig.
Italian: Depressione Libido diminuita Nervosismo Pensiero anormale
Danish: Depression Nedsat libido Nervøsitet Unormale tanker
Italian: Indivior Europe Limited Telefono +800 789 822
Danish: Indivior Europe Limited Telephone 80826653
Italian: Nel corso del trattamento, il medico potrebbe adattare la dose, in base alla sua risposta.
Danish: Under behandlingen kan lægen justere dosis afhængigt af din reaktion.
Italian: La combinazione di buprenorfina e naloxone è stata esaminata in studi di tossicità animale, in acuto e a dosi ripetute (fino a 90 giorni nei ratti).
Danish: Kombinationen af buprenorphin og naloxon er blevet undersøgt i akutte og gentagne doser (op til 90 dage i rotter) i toksicitetsstudier hos dyr.
Italian: Potrebbe perdere lucidità ed avere un'attività respiratoria più lenta del normale.
Danish: Du vil muligvis ikke være i stand til at tænke klart og vil muligvis trække vejret meget langsommere end normalt.
Italian: Dati clinici confermano come il CYP3A4 sia responsabile per la N-dealchilazione della buprenorfina.
Danish: Kliniske data bekræfter, at CYP3A4 er ansvarlig for N-dealkyleringen af buprenorphin.
Italian: È opportuno tener conto di questi importanti fattori prima di prescrivere buprenorfina/naloxone e durante il trattamento.
Danish: Disse underliggende faktorer skal tages i betragtning, inden ordination af buprenorphin/naloxon og under behandlingen.
Italian: Non guidi, non usi strumenti o macchinari e non svolga attività pericolose finché non siano noti gli effetti che questo medicinale ha su di lei.
Danish: Du må ikke føre motorkøretøj, bruge værktøj eller maskiner eller udføre farlige aktiviteter, indtil du ved, hvordan du reagerer på dette lægemiddel.
Italian: Si rivolga al medico prima di prendere Suboxone in caso di:
Danish: Kontakt lægen, før du tager Suboxone, hvis du har:
Italian: In tutti i gruppi di dosaggio sono stati osservati aumenti significativi a livello statistico nell'incidenza di adenomi benigni delle cellule del tessuto interstiziale dei testicoli (cellule di Leydig).
Danish: Der blev observeret en statistisk signifikant stigning i forekomsten af benigne testikulære interstitial (Leydigs) celle-adenomer i alle doseringsgrupper.
Italian: Non assumere questo medicinale in presenza di bambini.
Danish: Tag aldrig medicinen foran børn.
Italian: Tuttavia, la dose somministrata in un determinato giorno non deve superare i 24 mg di buprenorfina.
Danish: Dog bør den dosis, der gives i løbet af en dag, ikke overskride 24 mg buprenorphin.
Italian: Come estrarre le compresse dal blister
Danish: Sådan tager du tabletten ud af blisteren
Italian: Non è noto se naloxone sia escreto nel latte materno.
Danish: Det vides ikke om naloxon udskilles i human mælk.
Italian: Studi sulla riproduzione con somministrazione orale di buprenorfina: naloxone (rapporto 1:1) indicavano che l'embrioletalità si verificava nei ratti in presenza di tossicità materna a tutte le dosi.
Danish: Reproduktionsstudier med oral administration af buprenorphin/naloxon (i forholdet 1:1) indikerede at embryoletalitet forekom hos rotter ved tilstedeværelse af maternel toksicitet ved alle doser.
Italian: • se si ha un'intossicazione dovuta all'alcol oppure tremito, sudorazione, ansia, confusione, o allucinazioni causati dall'alcol
Danish: • hvis du er beruset af alkohol eller oplever rysten, svedeture, angst, forvirring eller hallucinationer forårsaget af alkohol.