FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Prevomax 10 mg/ml solution injectable pour chiens et chats Maropitant
Portuguese: Prevomax 10 mg/ml solução injetável para cães e gatos Maropitant
French: B. CONDITIONS CONCERNANT LA DÉLIVRANCE ET L'UTILISATION Médicament vétérinaire soumis à prescription.
Portuguese: Medicamento veterinário sujeito a receita médico-veterinária.
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE Prevomax 10 mg/ml solution injectable pour chiens et chats
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Prevomax 10 mg/ml solução injetável para cães e gatos
French: Il semble y avoir un effet de l'âge sur la pharmacocinétique du maropitant chez le chat, la clairance étant plus élevée chez le chaton que chez le chat adulte.
Portuguese: A semivida de eliminação (t1/2) após a administração intravenosa foi de aproximadamente 4,9 h. Parece haver um efeito relacionado com a idade na farmacocinética do maropitant nos gatos, com os gatinhos a apresentarem valores de depuração superiores aos dos gatos adultos.
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE Prevomax 10 mg/ml solution injectable pour chiens et chats Maropitant
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Prevomax 10 mg/ml solução injetável para cães e gatos maropitant
French: Après administration d'une dose unique de 1 mg/kg par voie intraveineuse, la concentration plasmatique initiale était de 1 040 ng/ml.
Portuguese: Após a administração intravenosa de uma única dose de 1 mg/kg, a concentração plasmática inicial foi de
French: Dernière mise à jour du présent résumé: avril 2017.
Portuguese: Este resumo foi atualizado pela última vez em abril de 2017.
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Prevomax.
Portuguese: Este é um resumo do Relatório Público Europeu de Avaliação (EPAR) relativo ao Prevomax.
French: Il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser Prevomax.
Portuguese: Não tem por finalidade fornecer conselhos práticos sobre a utilização do Prevomax.
French: Comme pour chaque médicament, la société a fourni des études sur la qualité de Prevomax.
Portuguese: Tal como para qualquer outro medicamento veterinário, a empresa forneceu estudos sobre a qualidade do Prevomax.
French: L'EPAR complet relatif à Prevomax est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Portuguese: O EPAR completo relativo ao Prevomax pode ser consultado no sítio Internet da Agência em: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
French: Le comité a recommandé que l'utilisation de Prevomax au sein de l'UE soit approuvée.
Portuguese: O Comité recomendou a aprovação do Prevomax para utilização na UE.
French: Prevomax est administré une fois par jour par voie sous-cutanée ou intraveineuse (1 mg par kg de poids corporel), pendant un maximum de cinq jours.
Portuguese: O Prevomax é injetado uma vez por dia sob a pele ou numa veia (1 mg por cada quilograma de peso corporal), até um máximo de cinco dias.
French: Prevomax contient le principe actif maropitant.
Portuguese: O Prevomax contém a substância ativa maropitant.
French: Lorsque la substance P se fixe sur ces récepteurs, elle provoque des nausées et des vomissements.
Portuguese: Quando a substância P se liga a estes recetores, provoca náuseas e vómitos.
French: Pour prévenir les vomissements, Prevomax doit être administré au moins une heure avant l'événement susceptible d'induire des vomissements.
Portuguese: Para prevenir o vómito, o Prevomax deve ser administrado mais de uma hora antes do acontecimento que poderá causar o vómito.
French: Le principe actif de Prevomax, le maropitant, empêche une substance chimique présente dans l'organisme (la substance P) de se fixer à certaines cibles appelées récepteurs de la neurokinine 1 (NK1), qui se trouvent à la surface des cellules dans la partie du cerveau qui contrôle les nausées et les vomissements.
Portuguese: A substância ativa do Prevomax, o maropitant, impede que uma substância química no organismo (a substância P) se ligue a certos alvos designados recetores da neurocinina 1 (NK1), que se encontram na superfície das células na parte do cérebro que controla as náuseas e o vómito.
French: Autres informations relatives à Prevomax:
Portuguese: Outras informações sobre o Prevomax
French: Le comité des médicaments à usage vétérinaire (CVMP) de l'Agence a conclu que, conformément aux exigences de l'UE, il a été démontré que Prevomax est de qualité comparable à celle de Cerenia solution injectable et bioéquivalent à cette dernière.
Portuguese: O Comité dos Medicamentos para Uso Veterinário (CVMP) da Agência concluiu que, em conformidade com o exigido pela legislação da UE, o Prevomax demonstrou ter uma qualidade comparável e ser bioequivalente ao Cerenia solução injetável.
French: Il n'a pas été nécessaire de mener des études de «bioéquivalence» pour vérifier si Prevomax est absorbé de manière similaire au médicament de référence, Cerenia solution injectable, pour produire le même niveau de principe actif dans le sang.
Portuguese: Não houve necessidade de realizar estudos de bioequivalência para investigar se o Prevomax é absorvido da mesma forma que o medicamento veterinário de referência, o Cerenia solução injetável, para produzir o mesmo nível da substância ativa no sangue.
French: Les études sur les bénéfices et les risques du principe actif dans les utilisations approuvées ont déjà été réalisées avec le médicament de référence, Cerenia, et il n'est pas nécessaire de les réitérer pour Prevomax.
Portuguese: Uma vez que já foram realizados estudos sobre os benefícios e os riscos da substância ativa nas utilizações aprovadas relativamente ao medicamento veterinário de referência, o Cerenia, não existe necessidade de os repetir relativamente ao Prevomax.
French: Étant donné que Prevomax est un médicament générique et qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, ses bénéfices et risques sont considérés comme étant les mêmes que ceux du médicament de référence.
Portuguese: Uma vez que o Prevomax é um medicamento veterinário genérico e é bioequivalente ao medicamento veterinário de referência, os seus benefícios e riscos são considerados idênticos aos do medicamento veterinário de referência.
French: Cerenia, les bénéfices sont supérieurs aux risques identifiés.
Portuguese: Por conseguinte, o CVMP considerou que, à semelhança do Cerenia, os seus benefícios são superiores aos riscos identificados.
French: Prevomax est également utilisé pour prévenir et traiter les nausées causées par la chimiothérapie chez le chien.
Portuguese: O Prevomax também é utilizado na prevenção e no tratamento de náuseas causadas pela quimioterapia em cães.
French: Prevomax peut également être utilisé chez le chien pour prévenir les nausées et les vomissements, aussi bien avant qu'après une intervention chirurgicale, et pour améliorer la récupération à la suite d'une anesthésie générale après utilisation de morphine.
Portuguese: Em cães, o Prevomax também pode ser utilizado para a prevenção de náuseas e vómito antes e depois de uma operação e para melhorar a recuperação da anestesia geral após a administração de morfina.
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Prevomax, le 19/06/2017.
Portuguese: Em 19/06/2017, a Comissão Europeia concedeu uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento veterinário Prevomax.
French: Le médicament est délivré uniquement sur ordonnance et est disponible sous la forme d'une solution injectable.
Portuguese: O medicamento veterinário só pode ser obtido mediante receita médico-veterinária e está disponível na forma de solução injetável.
French: Qu'est-ce que Prevomax et dans quel cas est-il utilisé?
Portuguese: O que é o Prevomax e para que é utilizado?
French: Des informations sur la sécurité ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et la notice relatifs à Prevomax, y compris les précautions à prendre par les professionnels de la santé et les propriétaires ou détenteurs d'animaux.
Portuguese: Foram incluídas informações de segurança no Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo do Prevomax, incluindo as precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos donos ou cuidadores dos animais.
French: Cela signifie que Prevomax contient le même principe actif et fonctionne de la même manière qu'un «médicament de référence» déjà autorisé dans l'Union européenne (UE), appelé Cerenia.
Portuguese: O Prevomax é um medicamento veterinário genérico, o que significa que contém a mesma substância ativa e funciona da mesma forma que um medicamento veterinário de referência já autorizado na União Europeia (UE) denominado Cerenia.
French: En bloquant ces récepteurs, le maropitant peut empêcher cet effet.
Portuguese: Ao bloquear os recetores, o maropitant pode prevenir as náuseas e os vómitos.
French: Prevomax est un médicament vétérinaire utilisé chez le chien et le chat pour traiter les vomissements, en association avec d'autres mesures d'accompagnement, ou pour prévenir les vomissements (excepté ceux liés au mal des transports).
Portuguese: O Prevomax é um medicamento veterinário utilizado no tratamento do vómito, em associação com outras medidas de suporte, ou na prevenção do vómito (exceto o enjoo provocado pelo movimento) em cães e gatos.
French: Pourquoi Prevomax est-il approuvé?
Portuguese: Por que foi aprovado o Prevomax?
French: La raison en est que lorsque Prevomax est administré par injection intraveineuse; son principe actif est injecté directement dans la circulation sanguine.
Portuguese: Tal deve-se ao facto de, quando administrado por injeção numa veia, a substância ativa do Prevomax entrar diretamente na corrente sanguínea.
French: Lorsque Prevomax est administré par injection sous-cutanée, son principe actif devrait être absorbé de la même manière que le médicament de référence.
Portuguese: Quando administrado por injeção sob a pele, a substância ativa do Prevomax deverá ser absorvida da mesma forma que o medicamento veterinário de referência.
French: Pour obtenir des informations pratiques sur l'utilisation de Prevomax, les propriétaires ou détenteurs d'animaux sont invités à lire la notice ou à contacter leur vétérinaire ou leur pharmacien.
Portuguese: Para obter informações práticas sobre a utilização do Prevomax, os donos ou cuidadores de animais devem ler o Folheto Informativo ou contactar o seu veterinário ou farmacêutico.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Prevomax, les propriétaires ou détenteurs d'animaux sont invités à lire la notice ou à contacter leur vétérinaire ou leur pharmacien.
Portuguese: Para mais informações sobre o tratamento com o Prevomax, os donos ou cuidadores dos animais devem ler o Folheto Informativo ou contactar o seu veterinário ou farmacêutico.
French: Comment Prevomax est-il utilisé?
Portuguese: Como se utiliza o Prevomax?
French: Prevomax est également utilisé pour réduire les nausées (envie de vomir) chez le chat.
Portuguese: Em gatos, o Prevomax é também utilizado para a redução de náuseas (sinais de enjoo).
French: Comment Prevomax agit-il?
Portuguese: Como funciona o Prevomax?
French: Quelles études ont été menées sur Prevomax?
Portuguese: Como foi estudado o Prevomax?
French: Quels sont les bénéfices démontrés par Prevomax et quels sont les risques associés à son utilisation?
Portuguese: Quais os benefícios e riscos do Prevomax?
French: Ces mesures vous aideront à protéger l'environnement.
Portuguese: Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.
French: Date de la première autorisation : 5 mai 2006.
Portuguese: Data da primeira autorização: 5 de Maio de 2006.
French: Il vous faudra peut-être la relire.
Portuguese: Pode ter necessidade de o reler.
French: Septembre 2010
Portuguese: Setembro de 2010
French: Par conséquent, les signes et symptômes n'ont pas été identifiés.
Portuguese: Consequentemente, não foram identificados sinais e sintomas.
French: Se débarrasser de la solution restante immédiatement après usage.
Portuguese: Eliminar imediatamente qualquer solução restante após a utilização.
French: AUTRES AVERTISSEMENTS SPÉCIAUX, SI NÉCESSAIRE Sans objet
Portuguese: OUTRAS ADVERTÊNCIAS ESPECIAIS, SE NECESSÁRIO Não aplicável
French: La date de péremption fait référence au dernier jour du mois en question.
Portuguese: A data de validade refere-se ao último dia do mês mencionado.
French: INFORMATIONS EN BRAILLE <Justification pour l'absence de braille acceptée>
Portuguese: INFORMAÇÕES EM BRAILLE <Justificação aceite para não incluir Braille>
French: Après que la Commission a pris sa décision, les autorités compétentes de l'État membre, en coordination avec l'État membre de référence, mettront à jour les informations techniques comme il convient.
Portuguese: Após a decisão da Comissão, as autoridades competentes dos Estados-Membros, em coordenação com o Estado-Membro de referência, actualizarão as informações do produto, conforme necessário.
French: Les ensembles de traitement comprennent :
Portuguese: Os conjuntos de tratamento incluem:
French: En l'absence d'études sur la compatibilité, ce médicament topique ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments topiques.
Portuguese: Na ausência de estudos de compatibilidade, este medicamento tópico não deve ser misturado com outros medicamentos tópicos.
French: Comme tout médicament, Prevora peut causer des effets secondaires, même si ce n'est pas le cas chez tout le monde.
Portuguese: Tal como todos os medicamentos, o Prevora pode causar efeitos secundários, apesar de nem todas as pessoas os sentirem.
French: Dublin 24, Irlande Tél. (353) 1 463 2300
Portuguese: Dublin 24, Irlanda Tel.: +(353) 1 463 2300
French: Le picotement durera durant quelques minutes, la sensation d'avoir un revêtement quelques heures.
Portuguese: A sensação de picadas durará durante alguns minutos e a sensação de revestimento algumas horas.
French: • Conservez cette notice.
Portuguese: • Conserve este folheto.
French: PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS VENANT DE CES MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT
Portuguese: CUIDADOS ESPECIAIS QUANTO À ELIMINAÇÃO DO MEDICAMENTO NÃO UTILIZADO OU DOS RESÍDUOS PROVENIENTES DESSE MEDICAMENTO, SE FOR CASO DISSO
French: NOTICE : INFORMATIONS À L'ATTENTION DE L'USAGER
Portuguese: FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÕES PARA O UTILIZADOR
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Web de
Portuguese: Estão disponíveis informações pormenorizadas deste medicamento no sítio Web da
French: Les données précliniques ne révèlent aucun danger particulier pour les humains.
Portuguese: Os dados pré-clínicos não revelaram risco para os seres humanos.
French: Effets secondaires éventuels.
Portuguese: Efeitos secundários possíveis.
French: 4.6 Fertilité, grossesse et lactation
Portuguese: 4.6 Fertilidade, gravidez e aleitamento
French: Le revêtement sera invisible sur vos dents.
Portuguese: O revestimento é invisível nos dentes.
French: Dublin 8, Irlande
Portuguese: Dublin 8, Irlanda
French: 6.5 Nature et contenu du récipient
Portuguese: 6.5 Natureza e conteúdo do recipiente
French: Éviter d'utiliser une pâte prophylactique qui ne soit pas à base d'huile.
Portuguese: Evitar a utilização de pasta profilática que não seja à base de óleo.
French: 4.5 Interaction avec d'autres produits médicamenteux et autres formes d'interaction
Portuguese: 4.5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção
French: Le patient doit recevoir 5 traitements durant la première année : les 4 premiers sont administrés à une semaine d'intervalle durant le premier mois et la dernière dose est administrée après 6 mois.
Portuguese: O paciente deverá receber 5 tratamentos no primeiro ano de tratamento, sendo os 4 primeiros administrados com uma semana de intervalo no primeiro mês, e a dose final administrada aos 6 meses.
French: Le produit non utilisé et les déchets doivent être éliminés conformément aux réglementations locales.
Portuguese: Todo o produto não utilizado ou resíduos de materiais devem ser eliminados de acordo com os requisitos locais.
French: FLACON - 2 ml
Portuguese: FRASCO - 2 ml
French: FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU Solution dentaire
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO Solução dental
French: Par conséquent, ces RPC, étiquetage et notice ne sont pas nécessairement les textes actuels.
Portuguese: Assim, este RCM, a rotulagem e o folheto informativo poderão não representar, necessariamente, o texto actual.
French: Si le produit médicamenteux entre en contact avec les yeux, les laver à l'eau rapidement et abondamment.
Portuguese: Se o medicamento entrar em contacto com os olhos, lavar rapidamente e muito bem com água.
French: Remarque : Ces RCP, étiquetage et notice sont la version valide au moment où la Commission prend sa décision.
Portuguese: Nota: O RCM, a rotulagem e o folheto informativo são a versão válida aquando da decisão da Comissão.
French: Les médicaments ne doivent pas être jetés avec les eaux usées ou avec les ordures ménagères.
Portuguese: Os medicamentos não devem ser eliminados nas águas residuais ou com os resíduos domésticos.
French: Ce produit n'a pas été conçu pour être avalé.
Portuguese: Este produto não deve ser engolido.
French: Informations supplémentaires.
Portuguese: Outras informações.
French: Effectuer la mise en place du revêtement sur les autres quadrants : Effectuer à nouveau les étapes 4 à 8 sur les autres quadrants de la dentition.
Portuguese: Repetir o revestimento nos outros quadrantes: Repetir os passos 4 a 8 nos restantes quadrantes da dentição.
French: Troubles généraux et conditions des sites d'administration
Portuguese: Perturbações gerais e alterações no local de administração
French: 6.6 Précautions spéciales pour l'élimination et autre manipulation
Portuguese: 6.6 Precauções especiais para a eliminação e manuseamento
French: Isoler un quadrant : Isoler un quadrant de la dentition à l'aide de rouleaux de coton et d'un aspirateur de salive.
Portuguese: Isolar um quadrante: Isolar um quadrante da dentição com rolos de algodão e um aspirador de saliva.
French: EFFETS SECONDAIRES ÉVENTUELS
Portuguese: EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS
French: DATE DE LA PREMIÈRE AUTORISATION/RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION
Portuguese: DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
French: Lisez toute la notice avec attention avant de commencer à utiliser ce médicament.
Portuguese: Leia atentamente este folheto antes de usar este medicamento.
French: Les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité dans chaque groupe de fréquence.
Portuguese: Dentro de cada agrupamento de frequência, estão presentes efeitos indesejáveis por ordem decrescente de gravidade.
French: • Si vous avez été traité avec un vernis isolant fluoré lors des 3 derniers jours.
Portuguese: • Se foi tratado com verniz dentário com flúor nos últimos 3 dias.
French: HORS DE LA VUE ET DE LA PORTÉE DES ENFANTS Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Portuguese: FORA DO ALCANCE E DA VISTA DAS CRIANÇAS Manter fora do alcance e da vista das crianças.
French: Assurez-vous de recevoir tous les traitements de Prevora recommandés par votre dentiste.
Portuguese: Certifique-se de que faz todos os tratamentos com o Prevora recomendados pelo seu dentista.
French: Pour conserver le revêtement sur vos dents le plus longtemps possible, mangez des aliments mous lors des prochains repas (de la soupe par exemple).
Portuguese: Para preservar este revestimento nos dentes durante tanto tempo quanto possível, comer alimentos moles na refeição seguinte ao tratamento (por ex., sopa).
French: Aucune concentration sanguine détectable de chlorhexidine n'a été trouvée après usage oral.
Portuguese: Não foram encontrados níveis sanguíneos detectáveis de cloro-hexidina após o uso oral.
French: Ce second revêtement protège temporairement le produit de la phase 1 contre votre salive et contre l'abrasion causée par la nourriture.
Portuguese: Este segundo revestimento protege temporariamente a Fase 1 da saliva e da abrasão dos alimentos.
French: Décoloration des dents et restauration en composite ou en silicate
Portuguese: Descoloração dos dentes ou das reconstruções com silicato ou compósito
French: Solution dentaire
Portuguese: Solução Dental
French: 5.3 Données concernant la sécurité préclinique
Portuguese: 5.3 Dados de segurança pré-clínica
French: Aucun rapport sur la résistance permanente du Streptococcus mutans à l'utilisation répétée de chlorhexidine sur une durée pouvant atteindre les 2 ans n'a été publié et aucune résistance importante au Streptococcus mutans ou aux infections opportunistes avec Candida albicans n'a été observée après un traitement d'un an au Prevora chez les patients adultes.
Portuguese: Não existem relatórios publicados de resistência permanente pela Streptococcus mutans ao uso repetido da cloro-hexidina até 2 anos nem resistência importante à Streptococcus mutans nem foram observadas infecções oportunistas com Candida albicans depois do tratamento com Prevora durante um ano em pacientes adultos.
French: La chlorhexidine n'est pas compatible avec les agents anioniques.
Portuguese: A cloro-hexidina é incompatível com agentes aniónicos.
French: L'étiquetage valide correspond à la version finale obtenue au cours de la procédure du groupe de coordination :
Portuguese: A rotulagem válida é a versão final alcançada durante o procedimento do grupo de coordenação:
French: Pour usage topique externe (oral) seulement.
Portuguese: Só para aplicação tópica externa (oral).
French: La chlorhexidine est efficace contre un large éventail de microorganismes oraux importants en relation avec les caries dentaires.
Portuguese: A cloro-hexidina é eficaz contra uma grande variedade de microrganismos orais importantes associados às cáries dentárias.
French: Il n'a pas été démontré que Prevora pouvait affecter l'utilisation de machines.
Portuguese: O Prevora não demonstrou afectar a utilização de máquinas.
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR CARTON EXTÉRIEUR
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NA EMBALAGEM EXTERIOR ACONDICIONAMENTO EXTERIOR
French: Tél. : (01) 4100600
Portuguese: Tel.: +(353) 1 4100600
French: Désinfecter à l'eau tiède et au savon.
Portuguese: Desinfectar usando sabão e água quente.
French: Préparation : S'assurer que la dentition ne comporte pas de caries ouvertes ou de restaurations avec marges gingivales imparfaites.
Portuguese: Preparação: Certificar-se de que a dentição não contém lesões com cáries abertas ou reconstruções com margens imperfeitas.
French: Sensibilité des dents et perte du goût passagers
Portuguese: Sensibilidade dentária transitória e perda de sabor
French: AVERTISSEMENT SPÉCIAL CONCERNANT LE STOCKAGE DU MÉDICAMENT
Portuguese: ADVERTÊNCIA ESPECIAL DE QUE O MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO
French: Si un surdosage venait à se produire, effectuer un traitement en fonction des symptômes.
Portuguese: Se ocorrer sobredosagem, tratar sintomaticamente.
French: Tout nettoyage professionnel doit être effectué 7 jours après le traitement avec Prevora.
Portuguese: Se fizer uma limpeza profissional, esta deverá ser feita 7 dias depois do tratamento com o Prevora.
French: 6.4 Précautions spéciales de stockage Stocker dans un réfrigérateur (de 2 à 8 °C)
Portuguese: 6.4 Precauções especiais de conservação Armazenar no frigorífico (2º a 8ºC)
French: En cas de questions concernant l'utilisation de ce produit, demandez à votre dentiste.
Portuguese: Se tiver alguma pergunta sobre a utilização deste produto, consulte o seu médico dentista.
French: Garantir la propreté de la face distale de la dernière dent de chaque arcade en l'essuyant à l'aide d'une boulette de coton tenue dans une pince.
Portuguese: Certificar-se da limpeza da superfície distal do último dente em cada arco secando-a com uma pellet de algodão fixa numa pinça.
French: Votre dentiste vous expliquera les éléments suivants :
Portuguese: O médico dentista fornecerá as seguintes informações:
French: 4.4 Mises en garde particulières et précautions d'emploi
Portuguese: 4.4 Advertências e precauções especiais de utilização