FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: PHARMACEUTICAL FORM Powder for solution for injection.
Polish: PhotoBarr jest czerwonobrązowym proszkiem do sporządzania roztworu do wstrzykiwań.
English: You may need to read it again If you have any further questions, please ask your doctor or pharmacist.
Polish: − Należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa
English: Common side effects back pain, pain in arms and legs, pain due to treatment headache, feeling nervous, tingling feeling, problems sleeping abdominal stiffness, stomach pain, vomiting blood disorders of the gullet such as ulcer, irritation or constriction loose stools, passing dark tarry stool, sore throat, hiccups, belching fluid in chest, chest pain, fast heart beat, shortness of breath, shakes due to high fever, chills loss of weight, decrease in appetite, feeling tired, loss of taste skin ulcer, rash, itchiness, hives, change in skin colour, scratch, scar, abnormal tissue, bump on the skin, very small cysts in the skin, dry and fragile skin
Polish: Świąd, wysypka, kruchość skóry, odbarwienia skóry, owrzodzenia skóry, złuszczające zapalenie skóry, suchość skóry, prosaki, wysypka grudkowoplamista, wysypka grudkowa, blizny, hiperpigmentacja skóry, zmiany chorobowe skóry, guzki skórne, pokrzywka
English: For any information about this medicine, please contact the Marketing Authorisation Holder.
Polish: W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji o leku należy zwrócić się do przedstawiciela
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Vial 15 mg - 7 ml
Polish: MINIMUM INFORMACJI ZAMIESZCZANYCH NA MAŁYCH OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH
English: − Patients should inform their doctor before they start treatment if they have severe o Remains in your body for 60-90 days after receiving the injection o There is an increased risk of photosensitivity (sensitivity to light) o Exposed skin will become red and cause discomfort in most cases but severe o Commercially available sun blocks are not effective in preventing sensitivity due to light
Polish: − Pacjenci z rozpoznaniem ciężkiej choroby wątroby powinni o niej zawiadomić o W większości przypadków wywołuje zaczerwienienie i dyskomfort w obrębie eksponowanej skóry; może również wywoływać ciężkie odczyny nadwrażliwości na światło.
English: affects 1 to 10 users in 1,000
Polish: U 1-10 na 100 na leczonych pacjentów Niezbyt często U 1-10 na 1 000 na leczonych pacjentów Rzadko:
English: Intravenous use
Polish: Wstrzyknięcie produktu
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Vial 75 mg - 40 ml
Polish: Fiolka 75 mg - 40 ml
English: Balloon Window Length (cm)
Polish: Długość otworu balonu (cm)
English: − Before initiating therapy, o The patient should be screened for skin type o Patients should be aware of the long half-life of porfimer and that the compound gets activated by light.
Polish: Materiały referencyjne powinny zawierać następujące kluczowe informacje: Informator dla zlecających leczenie i Zestaw do produktów mikroskopowych dla zlecających najkorzystniejszego profilu korzyści i zagrożeń związanych z leczeniem o z rozpoznaniem przetoki tchawiczo-przełykowej lub oskrzelowo-przełykowej, − Należy zachować ostrożność podczas leczenia pacjentów z rozpoznaniem choroby o Należy poinformować pacjentów, że porfimer wykazuje bardzo długi okres półtrwania oraz że substancja ulega aktywacji pod wpływem światła.
English: Patients with BO > 7 cm, should have the remaining untreated length of Barrett's epithelium treated with a second PDT course at least 90 days later.
Polish: U pacjentów z BO o długości > 7 cm drugi cykl naświetlania PDT pozostałego nieleczonego odcinka nabłonka należy
English: PhotoBarr PDT plus omeprazole (PDT + OM) treatment was compared to a group treated with omeprazole alone (OM only), in the BO with HGD controlled clinical trial.
Polish: Podczas badania klinicznego z grupą kontrolną w grupie pacjentów z rozpoznaniem BO i HGD porównano leczenie produktem PhotoBarr PDT w skojarzeniu z omeprazolem (PDT + OM) oraz monoterapię omeprazolem (OM).
English: Do not use PhotoBarr if you are allergic (hypersensitive) to porfimer sodium other porphyrins or to any other ingredients of PhotoBarr (listed in section 6 “What PhotoBarr contains”) if you have porphyria if you have an opening (fistula) between the oesophagus and the airways if you suffer from varices of your oesophageal veins or erosion of other major blood vessels if you have ulcers in your oesophagus if you have severe liver of kidney problems
Polish: − jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na sól sodową porfimeru, inne porfiryny lub na którykolwiek z pozostałych składników leku PhotoBarr (wymienione w punkcie 6 "Co
English: Choking, dyspnoea exertional, haemoptysis, hypoxia, nasal congestion, pneumonia aspiration, productive cough, respiratory depression, respiratory tract congestion, wheezing
Polish: Krztuszenie, duszność wysiłkowa, krwioplucie, niedotlenienie tkanek, zastój wydzieliny w nosie, zachłystowe zapalenie płuc, kaszel z odpluwaniem, depresja oddychania, zastój wydzieliny w układzie oddechowym, świszczący
English: Do not use PhotoBarr if you are allergic (hypersensitive) to porfimer sodium, other porphyrins or any of the other ingredients of PhotoBarr (listed in section 6, ‘What PhotoBarr contains') if you have porphyria if you have an opening (fistula) between the oesophagus and the airways if you suffer from varices of your oesophageal veins or erosion of other major blood vessels if you have ulcers in your oesophagus if you have severe liver or kidney problems
Polish: − jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na sól sodową porfimeru, inne porfiryny lub na którykolwiek z pozostałych składników leku PhotoBarr (wymienione w punkcie 6 „Co
English: For 90 days following your PhotoBarr injection, you must take precautions to avoid exposure of skin and eyes to light.
Polish: Należy unikać narażenia skóry i oczu na światło przez 90 dni po wstrzyknięciu wstrzyknięcia leku PhotoBarr (lub dłużej w przypadku osób z chorobami wątroby).
English: − You should not be treated with PhotoBarr if you have severe liver disease (eg
Polish: − Pacjenci z ciężką chorobą (np. marskością) wątroby nie powinni otrzymywać
English: If accidentally injected paravenously there may be damage to paravenous tissue.
Polish: W przypadku wstrzyknięcia poza światło żyły może nastąpić uszkodzenie tkanek otaczających żyły, dlatego należy zachować ostrożność i unikać wynaczynienia w miejscu wstrzyknięcia.
English: The laser light application will induce difficulties with swallowing (pain, nausea and vomiting).
Polish: Zastosowanie światła laserowego spowoduje trudności w połykaniu (ból, nudności i wymioty), dlatego zaleca się przyjmowanie przez kilka dni (w niektórych przypadkach do 4 tygodni) wyłącznie pokarmów w płynie.
English: EXPIRY DATE
Polish: Dzień badania
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for ProteqFlu on 6 March 2003.
Polish: W dniu 6 marca 2003 r. Komisja Europejska przyznała pozwolenie na dopuszczenie produktu ProteqFlu do obrotu ważne w całej Unii Europejskiej.
English: Equine influenza is a highly contagious disease that is very common in horses but rarely causes death.
Polish: Grypa koni jest wysoce zakaźną chorobą, powszechnie występującą wśród koni, ale rzadko prowadzącą do zgonu.
English: This summary was last updated in June 2014.
Polish: Data ostatniej aktualizacji: 06.2014.
English: Other information about ProteqFlu:
Polish: Inne informacje dotyczące preparatu ProteqFlu:
English: Horses should receive a primary vaccination, consisting of two injections at 5-6 months of age, given 4-6 weeks apart.
Polish: Konie powinny otrzymać szczepienie podstawowe, na które składają się dwa wstrzyknięcia w wieku 5-6 miesięcy, podawane w odstępie 4-6 tygodni.
English: The effectiveness of ProteqFlu was first assessed in several laboratory and field studies.
Polish: Skuteczność produktu ProteqFlu oceniano najpierw w kilku badaniach laboratoryjnych i polowych.
English: The immunogenicity of the current formulation of the vaccine was confirmed in 15 foals.
Polish: Immunogenność obecnego składu szczepionki oceniano potwierdzono u 15 źrebiąt.
English: This means that a gene from two different equine influenza strains (A/eq/Ohio/03 and A/eq/Richmond/1/07) was inserted into the canarypox vector viruses, which do not produce disease in horses, allowing the vector to produce specific proteins from these influenza strains.
Polish: Oznacza to, że gen z dwóch różnych szczepów wirusa grypy koni (A/eq/Ohio/03 i A/eq/Richmond/1/07) został wszczepiony odpowiednio do wirusów wektorowych canarypox, które nie wywołują choroby u koni, co umożliwiło wektorowi wytworzenie specyficznych białek z tych szczepów wirusa grypy.
English: The withdrawal period for ProteqFlu for meat and milk is zero days.
Polish: W przypadku produktu ProteqFlu okres karencji dla mięsa i mleka wynosi zero dni.
English: In case of accidental self-injection, medical advice should be sought immediately and the package leaflet or the label shown to the doctor.
Polish: W razie przypadkowego samowstrzyknięcia należy niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza, przedstawiając mu ulotkę dołączoną do opakowania lub etykietę.
English: The duration of protection was 5 months after primary vaccination and one year after the third vaccination.
Polish: Odporność poszczepienna utrzymywała się przez 5 miesięcy po szczepieniu podstawowym i 1 rok po trzecim szczepieniu.
English: Vaccines work by ‘teaching' the immune system (the body's natural defences) how to defend itself against diseases.
Polish: Szczepionki „uczą” układ immunologiczny (naturalny mechanizm odpornościowy organizmu), jak bronić się przed chorobami.
English: The withdrawal period is the time allowed after administration of the medicine and before the animal can be slaughtered and the meat used for human consumption or milk used for human consumption.
Polish: Okres karencji to czas po podaniu leku, jaki musi upłynąć, zanim zwierzę można poddać ubojowi, a mięso lub mleko mogą zostać spożyte przez ludzi.
English: ProteqFlu is a vaccine for use in horses.
Polish: ProteqFlu jest szczepionką do stosowania u koni.
English: The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of ProteqFlu exceed the risks for the approved indication and recommended that ProteqFlu be given a marketing authorisation.
Polish: Komitet ds. Weterynaryjnych Produktów Leczniczych (CVMP) uznał, że korzyści ze stosowania produktu ProteqFlu według zatwierdzonych wskazań przewyższają ryzyko, i zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie produktu do obrotu.
English: ProteqFlu is a vaccine which was produced with the use of recombinant DNA technology.
Polish: ProteqFlu jest szczepionką wyprodukowaną za pomocą techniki rekombinacji DNA.
English: ProteqFlu contains an adjuvant (carbomer) to enhance the immune response.
Polish: Szczepionka ProteqFlu zawiera adiuwant (karbomer) w celu wywołania lepszej odpowiedzi immunologicznej.
English: A short lived swelling at the injection site may occur (max. diameter 5 cm) which decreases within 4 days.
Polish: W miejscu szczepienia może pojawić się tymczasowy obrzęk (o średnicy nie większej niż 5 cm), ustępujący w ciągu 4 dni.
English: It contains parts of two equine influenza (flu) strains, which have been inserted into two canarypox vector (carrier) viruses respectively.
Polish: Zawiera ona fragmenty dwóch szczepów wirusa grypy koni, które wszczepiono odpowiednio do dwóch wirusów wektorowych canarypox (wirus ospy ptasiej).
English: When ProteqFlu is given to horses, the animals' immune system recognises the specific proteins from the equine influenza strains as ‘foreign' and makes antibodies against them.
Polish: Po podaniu produktu ProteqFlu koniom układ immunologiczny zwierzęcia rozpoznaje specyficzne białka szczepów wirusa grypy koni jako „obce” i wytwarza przeciwko nim przeciwciała.
English: The current formulation of ProteqFlu produced similar antibody responses against the two flu strains included in the vaccine to those seen in the main studies.
Polish: Obecny skład szczepionki ProteqFlu wywołał podobną odpowiedź poszczepienną w zakresie przeciwciał przeciwko dwóm szczepom grypy zawartym w szczepionce, jak reakcje obserwowane w badaniach głównych.
English: ProteqFlu is available as a suspension for injection.
Polish: Podukt ProteqFlu jest dostępny w postaci zawiesiny do wstrzykiwań.
English: In case of increased risk of infection or insufficient intake of colostrum (first milk), an additional initial injection can be given at the age of 4 months, followed by the full vaccination programme (primary vaccination and following revaccinations).
Polish: W razie podwyższonego ryzyka zakażenia lub przyjęcia niedostatecznej ilości siary (pierwsze mleko) można wstrzyknąć dodatkową dawkę początkową w wieku 4 miesięcy,
English: The studies showed that ProteqFlu was effective in reducing clinical signs and virus excretion after infection with equine influenza, 14 days after primary vaccination.
Polish: W badaniach wykazano, że produkt ProteqFlu jest skuteczny w zmniejszaniu objawów klinicznych i ograniczeniu siewstwa wirusa po zakażeniu grypą koni, w 14 dni po szczepieniu podstawowym.
English: Equine influenza vaccine
Polish: Szczepionka przeciw grypie koni
English: What is ProteqFlu?
Polish: Co to jest ProteqFlu?
English: ProteqFlu is used to vaccinate horses from 4 months of age against equine influenza.
Polish: Produkt ProteqFlu stosuje się w szczepieniu koni w wieku 4 miesięcy lub starszych przeciwko grypie koni.
English: In laboratory studies, horses were challenged (infected) with equine influenza virus and the clinical signs and the excretion of the influenza virus after the challenge were compared between vaccinated and control animals (non-vaccinated animals or those vaccinated with a competitor product).
Polish: Porównywano objawy kliniczne i siewstwo wirusa grypy po zakażeniu w grupach zwierząt szczepionych i grupach kontrolnych (zwierzęta nieszczepione lub szczepione konkurencyjną szczepionką).
English: The measure of effectiveness in all studies was antibody levels against the two influenza vaccine strains.
Polish: Kryterium oceny skuteczności we wszystkich badaniach mierzono na podstawie poziomu przeciwciał ochronnych wytworzonych przeciwko dwóm szczepom wirusa grypy.
English: This will help to protect against equine influenza.
Polish: Pomoże to zwierzętom chronić się przed grypą koni.
English: What is the risk associated with ProteqFlu?
Polish: Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu ProteqFlu?
English: What benefit has ProteqFlu shown during the studies?
Polish: Jakie korzyści ze stosowania preparatu ProteqFlu zaobserwowano w badaniach?
English: This should be followed by revaccination 5 months later and afterwards by yearly booster vaccinations.
Polish: Po 5 miesiącach należy wykonać szczepienie przypominające, a następnie szczepienia przypominające wykonuje się raz w roku.
English: The vaccine reduces the clinical signs of equine influenza and the excretion (shedding) of the virus after infection.
Polish: Szczepionka zmniejsza nasilenie objawów klinicznych grypy koni oraz ogranicza siewstwo wirusa po zakażeniu.
English: Most of the studies were performed with ProteqFlu-Te, a vaccine that protects against two strains of equine influenza as well as against tetanus.
Polish: W większości badań stosowano produkt ProteqFlu-Te, szczepionkę chroniącą przed dwoma szczepami wirusa grypy koni i przed tężcem.
English: The immune system will then be able to make those protective antibodies more quickly when the animal is naturally exposed to the equine flu viruses.
Polish: Kiedy zwierzę w naturalny sposób zetknie się z wirusem grypy koni, układ immunologiczny będzie w stanie szybciej wytworzyć te ochronne przeciwciała.
English: How does ProteqFlu work?
Polish: Jak działa preparat ProteqFlu?
English: Why has ProteqFlu been approved?
Polish: Na jakiej podstawie zatwierdzono produkt ProteqFlu?
English: What is ProteqFlu used for?
Polish: W jakim celu stosuje się preparat ProteqFlu?
English: (See also section 4.2.)
Polish: (Patrz także punkt 4.2).
English: See Table 1 below.
Polish: Patrz Tabela 1 poniżej.
English: Date of first authorisation: 25 January 2010 Date of latest renewal: 22 August 2014
Polish: Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 25 stycznia 2010 r. Data ostatniego przedłużenia pozwolenia: 22 sierpnia 2014 r.
English: The absolute bioavailability is 58% (48-70%
Polish: Bezwzględna biodostępność wynosi 58% (48-70%
English: Difference [95% CI]
Polish: Różnica [95% CI]
English: There are two options:
Polish: Są dwie możliwości przechowywania:
English: The eggs are collected from the ovary 34-36 hours later.
Polish: Komórki jajowe pobiera się z jajników po 34-36 godzinach.
English: • Risk Management Plan (RMP)
Polish:  Plan zarządzania ryzykiem (ang. Risk Management Plan, RMP)
English: Dosing during the stimulation cycle
Polish: Dawkowanie w trakcie cyklu stymulacji
English: Storage by the patient
Polish: Przechowywanie przez pacjentkę
English: Multiple pregnancies carry an increased health risk for both the mother and her babies.
Polish: Ciąże mnogie wiążą się ze zwiększonym ryzykiem zarówno dla zdrowia matki, jak i jej dzieci.
English: Because of the risk of developing OHSS, patients should be monitored for at least two weeks after hCG administration.
Polish: Ze względu na ryzyko wystąpienia OHSS należy kontrolować pacjentki przez co najmniej dwa tygodnie po podaniu hCG.
English: Stimulation day 5 or 6:
Polish: Stymulacja dzień 5 lub 6:
English: Infertility evaluation before starting treatment
Polish: Ocena niepłodności przed rozpoczęciem leczenia
English: However, the differences were within the predefined equivalence (ENGAGE and ENSURE) or non-inferiority (PURSUE) margins.
Polish: Różnice mieściły się jednak w ramach określonych marginesów równoważności (badania ENGAGE i ENSURE) lub nie mniejszej skuteczności (ang. non-inferiority) (badanie PURSUE).
English: Pharmacotherapeutic group: sex hormones and modulators of the genital system, gonadotropins, ATC code: G03GA09
Polish: Grupa farmakoterapeutyczna: hormony płciowe i modulatory układu płciowego, gonadotropiny, kod ATC: G03GA09
English:  Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.
Polish:  Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1.
English: The steady state volume of distribution is 9.2 L (6.5-13.1 L
Polish: Objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym wynosi 9,2 1 (6,5-13,1 l
English: This can be checked by ultrasound examination.
Polish: Można to skontrolować za pomocą badania ultrasonograficznego.
English: Not known (cannot be estimated from available data) - Allergic reactions (hypersensitivity reactions, both local and generalised, including rash).
Polish: Częstość nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych) - Reakcje alergiczne (reakcje nadwrażliwości, miejscowe i uogólnione, w tym wysypka).
English: The woman and her partner should be advised of the potential risks for the mother (pregnancy and delivery complications) and the neonate (low birth weight) before starting treatment.
Polish: Należy pouczyć kobietę i jej partnera o potencjalnym ryzyku dla matki (powikłania podczas ciąży i porodu) oraz dla noworodka (niska masa urodzeniowa) przed rozpoczęciem leczenia.
English: Distribution, metabolism and elimination of corifollitropin alfa are very similar to other gonadotropins, such as FSH, hCG and LH.
Polish: Dystrybucja, metabolizm oraz eliminacja koryfolitropiny alfa są bardzo podobne do innych gonadotropin, takich jak FSH, hCG i LH.
English: Do not use Elonva - if it has been stored out of the refrigerator for more than one month.
Polish: Kiedy nie stosować leku Elonva - jeśli lek był przechowywany poza lodówką przez ponad jeden miesiąc.
English: In case of a positive pregnancy test, contact your doctor.
Polish: W przypadku uzyskania pozytywnego wyniku testu ciążowego, należy skontaktować się z lekarzem.
English: Treatment with the GnRH-antagonist usually starts 5 to 6 days after the injection of Elonva.
Polish: Leczenie antagonistą GnRH zazwyczaj rozpoczyna się w ciągu 5 do 6 dni po wstrzyknięciu leku Elonva.
English: Administration of corifollitropin alfa to rats and rabbits, prior to and directly after mating, and during early pregnancy, resulted in embryotoxicity.
Polish: Podawanie koryfolitropiny alfa szczurom i królikom przed i bezpośrednio po parzeniu oraz w okresie wczesnej ciąży prowadziło do embriotoksyczności.
English: Older than 36 years
Polish: Powyżej 36 lat
English: *Live birth rate was a secondary efficacy endpoint in ENGAGE and PURSUE.
Polish: *Wskaźnik urodzeń żywych był drugorzędowym punktem końcowym w ocenie skuteczności w badaniach ENGAGE i PURSUE.
English: Corifollitropin alfa does not display any intrinsic LH/hCG activity.
Polish: Koryfolitropina alfa nie wykazuje żadnej wewnętrznej aktywności LH/hCG.
English: Stimulation day 8:
Polish: Stymulacja dzień 8:
English: Late OHSS occurs more than 10 days after hCG administration, as a consequence of the hormonal changes with pregnancy.
Polish: Późny OHSS występuje po ponad 10 dniach po podaniu hCG jako następstwo zmian hormonalnych pojawiających się w ciąży.
English:  Abnormal (not menstrual) vaginal bleeding without a known/diagnosed cause.
Polish:  Nieprawidłowe (inne niż menstruacyjne) krwawienie z pochwy bez znanej/rozpoznanej przyczyny.
English: OHSS may be caused by administration of hCG and by pregnancy (endogenous hCG).
Polish: OHSS może być spowodowany podaniem hCG oraz przez ciążę (endogenne hCG).
English: Therefore, close supervision by your doctor is very important.
Polish: Dlatego bardzo ważne jest, by pacjentka pozostawała pod ścisłym nadzorem lekarza.
English: Both embryotoxicity and teratogenicity are considered a consequence of the superovulatory state of the animal not able to support a number of embryos above a physiological ceiling.
Polish: Zarówno embriotoksyczność, jak i teratogenność uznaje się za następstwo superowulacji u zwierząt, które nie są w stanie utrzymać liczby zarodków powyżej bariery fizjologicznej.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and outer carton after “EXP” (expiry date).
Polish: Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie po „EXP” lub na pudełku tekturowym po napisie „Termin ważności (EXP)”.
English: (0.10-0.18 L/h
Polish: 0,13 l/h (0,10-0,18 l/h
English: Predicted range for 90% of subjects.
Polish: Przewidywany zakres u 90% pacjentek.
English: This may be continued for a few days until enough follicles of adequate size are present.
Polish: Stosowanie tego leku można kontynuować przez kilka dni, do czasu stwierdzenia odpowiedniej ilości pęcherzyków jajnikowych o odpowiednich rozmiarach.
English: In animal studies reproductive toxicity has been observed (see preclinical safety data in section 5.3).
Polish: W badaniach na zwierzętach opisywano toksyczny wpływ na reprodukcję (patrz przedkliniczne dane o bezpieczeństwie, punkt 5.3).
English: Exposure to corifollitropin alfa increases proportionally with dose within the range of 60 micrograms to 240 micrograms.
Polish: Ekspozycja na działanie koryfolitropiny alfa rośnie proporcjonalnie do dawki w zakresie od 60 mikrogramów do 240 mikrogramów.
English: Elonva contains sodium
Polish: Elonva zawiera sód
English: This trial also provided safety data on the infants born from cryopreserved embryos.
Polish: Badanie to dostarczyło również danych dotyczących bezpieczeństwa stosowania w przypadku niemowląt urodzonych z zamrożonych zarodków.
English: Less than 50 kg
Polish: Poniżej 50 kg
English: Clear and colourless aqueous solution.
Polish: Roztwór wodny klarowny i bezbarwny.
English: Adherence to the recommended Elonva dose and treatment regimen and careful monitoring of ovarian response is important to reduce the risk of OHSS.
Polish: Przestrzeganie zalecanej dawki produktu Elonva i schematu leczenia oraz dokładne monitorowanie odpowiedzi jajników jest ważne, aby zmniejszyć ryzyko OHSS.