FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Ambroxoloch bromhexin-innehållande läkemedel finns som receptfria samt receptbelagda läkemedel.
Greek: Τα φαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν αμβροξόλη ή βρωμεξίνη διατίθενται ως μη συνταγογραφούμενα (OTC) σκευάσματα αλλά και ως συνταγογραφούμενα (POM).
Swedish: Överkänslighetsreaktioner är beroende av dos och beredning, varför den möjliga risken för att utveckla överkänslighetsreaktioner inräknat allvarliga hudbiverkningar gäller alla ambroxol- och bromhexininnehållande läkemedel.
Greek: Οι αντιδράσεις υπερευαισθησίας δεν εξαρτώνται από τη δόση και το σκεύασμα και, ως εκ τούτου, ο πιθανός κίνδυνος εμφάνισης αντιδράσεων υπερευαισθησίας, συμπεριλαμβανομένων των σοβαρών δερματικών ανεπιθύμητων ενεργειών, είναι εγγενής όλων των φαρμακευτικών προϊόντων που περιέχουν αμβροξόλη ή βρωμεξίνη.
Swedish: PRAC fann därför att de tillgängliga beläggen inte motiverade införandet av ytterligare åldersspecifika begränsningar i produktinformationen.
Greek: Ως εκ τούτου, η PRAC απεφάνθη ότι από τα διαθέσιμα αποδεικτικά στοιχεία δεν τεκμηριώνεται η ανάγκη προσθήκης περαιτέρω περιορισμών στις πληροφορίες του προϊόντος με βάση την ηλικία.
Swedish: Beredningar av ambroxol som är indicerade för sekretolytisk behandling och profylax eller behandling av IRDS och postoperativa bronkopulmonella komplikationer har även förknippats med fördröjda överkänslighetsreaktioner utan allvarlig hudskada.
Greek: Επιπλέον, τα σκευάσματα αμβροξόλης που ενδείκνυνται για την εκκριματολυτική θεραπεία και για την προφύλαξη ή θεραπεία του συνδρόμου αναπνευστικής δυσχέρειας βρεφών και των μετεγχειρητικών επιπλοκών βρογχοπνευμονίας έχουν συσχετισθεί με αντιδράσεις υπερευαισθησίας επιβραδυνόμενου τύπου χωρίς σοβαρές δερματικές βλάβες.
Swedish: Eftersom allvarliga hudbiverkningar ibland inleds med influensaliknande symtom kan vissa patienter också börja ta ambroxol eller bromhexin för att lindra dessa symtom, medan de typiska hudreaktionerna uppstår senare och ambroxol eller bromhexin kan betraktas som misstänkt läkemedel.
Greek: Καθώς οι σοβαρές δερματικές ανεπιθύμητες ενέργειες εκδηλώνονται στην αρχή ενίοτε με γριππώδη συμπτώματα, ορισμένοι ασθενείς ενδέχεται να ξεκινούν τη λήψη αμβροξόλης ή βρωμεξίνης για την ανακούφιση από τα εν λόγω συμπτώματα.
Swedish: De godkända indikationerna för ambroxol, enligt listan i CCDS (Core company data sheet) för originalprodukten, är sekretolytisk behandling, profylax och behandling av andnödssyndrom hos spädbarn (IRDS, Infant Respiratory Distress Syndrome), profylax och behandling av postoperativa bronkopulmonella komplikationer samt smärtlindring vid akut halsont.
Greek: Οι εγκεκριμένες ενδείξεις της αμβροξόλης, όπως αναφέρονται στο εταιρικό βασικό δελτίο δεδομένων (CCDS) του αρχικού φαρμάκου, είναι η εκκριματολυτική θεραπεία, η προφύλαξη και θεραπεία του συνδρόμου αναπνευστικής δυσχέρειας βρεφών (IRDS), η προφύλαξη και θεραπεία μετεγχειρητικών επιπλοκών βρογχοπνευμονίας (PPC) και η ανακούφιση από τον οξύ πονόλαιμο.
Swedish: • PRAC ansåg att det finns en rimlig möjlighet för en risk för allvarliga hudbiverkningar förknippade med ambroxol och bromhexin.
Greek: • Η PRAC έκρινε ότι υπάρχει εύλογη πιθανότητα κινδύνου σοβαρών δερματικών ανεπιθύμητων ενεργειών που σχετίζονται με την αμβροξόλη και τη βρωμεξίνη.
Swedish: PRAC ansåg att det fanns en rimlig möjlighet för att ambroxol och bromhexin är förknippade med allvarliga fördröjda överkänslighetsreaktioner förknippade med allvarliga hudbiverkningar.
Greek: Η PRAC έκρινε εύλογη την πιθανότητα η αμβροξόλη και η βρωμεξίνη να σχετίζονται με σοβαρές αντιδράσεις υπερευαισθησίας επιβραδυνόμενου τύπου, οι οποίες συνδέονται με σοβαρές δερματικές ανεπιθύμητες ενέργειες.
Swedish: Baserat på sin kliniska erfarenhet ansåg PDCO att det inte finns något behov av att använda dessa produkter vid denna indikation hos barn under 2 år. PDCO fann även att dessa produkter inte längre är det föredragna behandlingsalternativet vid IRDS.
Greek: Σύμφωνα με την κλινική εμπειρία της, η παιδιατρική επιτροπή διατύπωσε τη γνώμη ότι δεν υπάρχει ανάγκη χρήσης των εν λόγω προϊόντων για τη συγκεκριμένη ένδειξη σε παιδιά ηλικίας κάτω των 2 ετών.
Swedish: Ambroxol och bromhexin saluförs i flera beredningar för oral, nasal, oromucosal, intravenös eller rektal administrering under olika fantasinamn.
Greek: Η αμβροξόλη και η βρωμεξίνη διατίθενται με διάφορες επινοηθείσες ονομασίες υπό μορφή σκευασμάτων για χορήγηση από το στόμα, από τη ρινική οδό ή τον στοματικό βλεννογόνο, για ενδοφλέβια χορήγηση ή για χορήγηση από το ορθό.
Swedish: PRAC fann att beläggen för en risk för allvarliga hudbiverkningar förknippade med ambroxol och bromhexin är svaga.
Greek: Η PRAC έκρινε ότι οι αποδείξεις του κινδύνου σοβαρών δερματικών ανεπιθύμητων ενεργειών που σχετίζονται με την αμβροξόλη και τη βρωμεξίνη είναι ανεπαρκείς.
Swedish: PRAC rekommenderade därför att villkoren för godkännandena för försäljning bör ändras för alla ambroxol- och bromhexin-innehållande läkemedel i bilaga I och för vilka de relevanta avsnitten i produktresumén och bipacksedeln återfinns i bilaga III i PRAC:s reviderade rekommendation.
Greek: Κατά συνέπεια, η PRAC εισηγείται την τροποποίηση των όρων της άδειας κυκλοφορίας όλων των φαρμακευτικών προϊόντων που περιέχουν αμβροξόλη ή βρωμεξίνη και αναφέρονται στο παράρτημα I.
Swedish: Effekt
Greek: Εκτιμώντας ότι
Swedish: Dessutom beaktade PRAC även alla studier som utförts på senare tid och lämnats in av innehavarna av godkännande för försäljning.
Greek: Επιπλέον, όλες οι μελέτες που διεξήχθησαν πρόσφατα από τους ΚΑΚ ελήφθησαν επίσης υπόψη από την PRAC.
Swedish: Eudravigilance och tre andra från litteraturen har bedömts vara förknippade med ambroxol.
Greek: Τέσσερα περιστατικά σοβαρών δερματικών ανεπιθύμητων ενεργειών προερχόμενα από το σύστημα Eudravigilance και 3 άλλα από τη βιβλιογραφία αξιολογήθηκαν ως συναφή με την αμβροξόλη.
Swedish: Allvarliga hudbiverkningar
Greek: Σοβαρές δερματικές ανεπιθύμητες ενέργειες
Swedish: Efter att ha beaktat allt detta drog PRAC slutsatsen att de granskade uppgifterna gav stöd åt införandet av ändringar i produktinformationen för att återspegla risken för allvarliga hudbiverkningar, och att de tillgängliga uppgifterna inte motiverar ytterligare åldersbegränsningar för att återspegla farhågorna över nytta-riskförhållandet för ambroxol- och bromhexin-innehållande läkemedel.
Greek: Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα προαναφερθέντα, η PRAC απεφάνθη ότι τα δεδομένα που εξετάστηκαν συνηγορούν υπέρ της τροποποίησης των πληροφοριών του προϊόντος προκειμένου να αντανακλούν τον κίνδυνο σοβαρών δερματικών ανεπιθύμητων ενεργειών.
Swedish: Teva Gyógyszergyár Zrt.
Greek: Ουγγαρία Teva Gyógyszergyár Zrt.
Swedish: Farma 1000 - Prod.
Greek: Πορτογαλία Farma 1000 - Prod.
Swedish: Genepharm Ae, 18 Km.
Greek: Ελλάδα Genepharm Ae, 18 Km.
Swedish: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
Greek: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O.
Swedish: Luxemburg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Greek: Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Swedish: 1200 Bruxelles
Greek: 1200 Bruxelles Belgium
Swedish: Exelixi Emporia Iatr.
Greek: Ελλάδα Exelixi Emporia Iatr.
Swedish: Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
Greek: Ουγγαρία Pharma-Regist Kft., Október 6. u.
Swedish: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Greek: Πορτογαλία Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Swedish: Marathonos 95, 19009 Pikermi,
Greek: Marathonos 95, 19009
Swedish: FAES FARMA, S.A. Maximo Aguirre, 14
Greek: Ισπανία FAES FARMA, S.A. Maximo Aguirre, 14
Swedish: APOTEX EUROPE B.V: Darwinweg, 20
Greek: Ισπανία APOTEX EUROPE B.V: Darwinweg, 20
Swedish: Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
Greek: Ελλάδα Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
Swedish: Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Greek: Πορτογαλία Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Swedish: Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Greek: Βουλγαρία Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Swedish: GLAXOSMITHKLINE, S.A. Severo Ochoa, 2
Greek: Ισπανία GLAXOSMITHKLINE, S.A. Severo Ochoa, 2
Swedish: Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Greek: Πορτογαλία Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Swedish: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Greek: Ισπανία RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Swedish: Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Greek: Γερμανία Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Swedish: BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Greek: Ρουμανία BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Swedish: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Greek: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10E
Swedish: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Greek: Γερμανία Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Swedish: Nederländerna Sameko BV Archimedesweg 2
Greek: Ολλανδία Sameko BV Archimedesweg 2
Swedish: Rumänien
Greek: Romania
Swedish: Nederländerna Procter & Gamble Nederland B.V.
Greek: Ολλανδία Procter & Gamble Nederland B.V.
Swedish: Tyskland betapharm Arzneimittel GmbH
Greek: Γερμανία betapharm Arzneimittel GmbH
Swedish: Tchaikapharma Highquality Medicines
Greek: Βουλγαρία Tchaikapharma Highquality Medicines
Swedish: VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
Greek: Ρουμανία VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
Swedish: Adelco A.E. Chrom.
Greek: Ελλάδα Adelco A.E. Chrom.
Swedish: LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10
Greek: Ισπανία LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10
Swedish: Pliva Hrvatska d.o.o.
Greek: Κροατία Pliva Hrvatska d.o.o.
Swedish: PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1.
Greek: Pannonpharma út 1.
Swedish: Caldeira & Metelo, Lda.
Greek: Πορτογαλία Caldeira & Metelo, Lda.
Swedish: Tyskland axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
Greek: Γερμανία axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
Swedish: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Greek: Πορτογαλία Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Swedish: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Greek: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de
Swedish: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Greek: Πορτογαλία Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Swedish: Herbapol - Lublin S.A. ul.
Greek: Πολωνία Herbapol - Lublin S.A. ul.
Swedish: Labialfarma - Laboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
Greek: Πορτογαλία Labialfarma - Laboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
Swedish: ICN Polfa Rzeszów S.A. ul.
Greek: Πολωνία ICN Polfa Rzeszów S.A. ul.
Swedish: FERRER INTERNACIONAL S.A.
Greek: Ισπανία FERRER INTERNACIONAL S.A.
Swedish: Nederländerna Jumbo Supermarkten B.V.
Greek: Ολλανδία Jumbo Supermarkten B.V.
Swedish: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal bromhexin
Greek: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra
Swedish: SIA Briz, Rasas iela 5, Riga,
Greek: Λετονία SIA Briz, Rasas iela 5, Riga,
Swedish: Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
Greek: Βουλγαρία Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
Swedish: ARISTO PHARMA IBERICA, S.L.
Greek: Ισπανία ARISTO PHARMA IBERICA, S.L.
Swedish: PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o.
Greek: Πολωνία PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o.
Swedish: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Greek: Ελλάδα Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Swedish: Iasis Pharmac.Hellas Biom.
Greek: Ελλάδα Iasis Pharmac.Hellas Biom.
Swedish: Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenia
Greek: Verovškova 57, 1000 Ljubljana Slovenia
Swedish: 8502 Lannach Austria
Greek: 8502 Lannach
Swedish: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroxol (klorhydrerat)
Greek: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France αμβροξόλη (chlorhydrate d')
Swedish: Tyskland esparma GmbH Seepark 7
Greek: Γερμανία esparma GmbH Seepark 7
Swedish: LABORATORIOS NORMON S.A.
Greek: Ισπανία LABORATORIOS NORMON S.A.
Swedish: AS GRINDEKS.
Greek: Λετονία AS GRINDEKS.
Swedish: Luxemburg D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Greek: D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Swedish: Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Greek: Πορτογαλία Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Swedish: Aponova-Pharma Handels GmbH
Greek: Αυστρία Aponova-Pharma Handels GmbH
Swedish: Orion Oyj Orionintie 1 PL 65
Greek: Φινλανδία Orion Oyj Orionintie 1
Swedish: Bulgarien
Greek: Bulgaria
Swedish: EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Greek: Ουγγαρία EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Swedish: Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Greek: Γερμανία Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Swedish: Bilaga I Förteckning över läkemedlets namn, läkemedelsformer, styrkor, administreringsvägar samt innehavare av godkännandet för försäljning i medlemsstaterna
Greek: Παραρτημα I Κατάσταση με τις ονομασίες, τη φαρμακοτεχνική μορφή(-ες), την περιεκτικότητα (ες) του φαρμακευτικού (ων) προιόντος (ων), την οδό (ους) χορήγησης, τον κάτοχο (ους) της άδειας κυκλοφορίας στα Κράτη Μέλη
Swedish: Sandoz Phamaceuticals GmbH
Greek: Γερμανία Sandoz Phamaceuticals GmbH
Swedish: Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Greek: Γερμανία Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Swedish: Novendia Farmakeytiki Epe, Leof.
Greek: Ελλάδα Novendia Farmakeytiki Epe, Leof.
Swedish: Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.
Greek: Πορτογαλία Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.
Swedish: EGIS PHARMACEUTICALS PLC
Greek: Λιθουανία EGIS PHARMACEUTICALS PLC
Swedish: (0,0026 g + 2,35 g)/5 ml sirap
Greek: (0,0026 g + 2,35 g)/5 ml
Swedish: Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Greek: Κροατία Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Swedish: Koper Farmakoviomihania A.E.,
Greek: Ελλάδα Koper Farmakoviomihania A.E.,
Swedish: Medis Adria d.o.o.
Greek: Κροατία Medis Adria d.o.o.
Swedish: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal ambroxol
Greek: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal
Swedish: Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Greek: Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Swedish: Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
Greek: Γερμανία Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
Swedish: SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania bromhexinhydroklorid BROMHEXIN SOLACIUM 8 mg
Greek: Ρουμανία SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
Swedish: Hlohovec 920 27 Slovak Republic bromhexinhydroklorid, mentol, bitterfänkålsolja (oleum foeniculi), anisolja (oleum anisi), oreganoolja (oleum origani), pepparmyntolja (oleum menthae piperitae), eukalyptusolja (oleum eucalypti)
Greek: Slovak Republic βρωμεξίνη υδροχλωρική, mentholum, αιθέριο έλαιο μαράθου (oleum foeniculi), έλαιο ανίσου (oleum anisi), οριγανέλαιο (oleum origani), έλαιο μίνθης πιπερώδους (oleum menthae piperitae), έλαιο ευκαλύπτου (oleum eucalypti),
Swedish: PRO.MED.CS.
Greek: Πολωνία PRO.MED.CS.
Swedish: LABORATORIOS VICKS S.L.
Greek: Ισπανία LABORATORIOS VICKS S.L.
Swedish: Broncho-Euphyllin retard 30mg, 350mg depotkapsel, hård oral användning
Greek: Broncho-Euphyllin retard 30mg, 350mg καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, σκληρό
Swedish: Nederländerna Basic Pharma Manufacturing bv
Greek: Ολλανδία Basic Pharma Manufacturing bv
Swedish: DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L.
Greek: Ισπανία DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L.
Swedish: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml orala droppar
Greek: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml πόσιμες σταγόνες από στόματος χρήση
Swedish: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal bromhexin
Greek: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal
Swedish: TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Greek: Σλοβακία TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Swedish: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet
Greek: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet κοκκία για πόσιμο διάλυμα
Swedish: MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Greek: Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Swedish: 7,5mg/5ml, 0,0001g oral vätska
Greek: 7,5mg/5ml, 0,0001g πόσιμο υγρό
Swedish: MUXOL, solution buvable 0,3g per 100 ml of solution oral lösning
Greek: MUXOL, solution buvable 0,3g per 100 ml of solution
Swedish: SANDOZ FARMACEUTICA S.A.
Greek: Ισπανία SANDOZ FARMACEUTICA S.A.
Swedish: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Greek: Αυστρία 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Swedish: Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany ambroxol (klorhydrerat)
Greek: Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany αμβροξόλη (chlorhydrate d')
Swedish: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark bromhexinhydroklorid Bromhexin "DAK"
Greek: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark βρωμεξίνη υδροχλωρική
Swedish: RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Greek: Γερμανία RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Swedish: Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda.
Greek: Πορτογαλία Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda.
Swedish: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroxol (klorhydrerat)
Greek: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France αμβροξόλη (chlorhydrate d')
Swedish: Nederländerna Nedac Sorbo B.V.
Greek: Ολλανδία Nedac Sorbo B.V.
Swedish: 2880 Bornem
Greek: 2880 Bornem Belgium
Swedish: Einnehmen oral lösning
Greek: Balsoprim suspensión
Swedish: Cinfa Portugal, Lda.
Greek: Πορτογαλία Cinfa Portugal, Lda.
Swedish: Lettland
Greek: Latvia
Swedish: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Greek: Ρουμανία BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Swedish: Nederländerna Apotex Europe B.V.
Greek: Ολλανδία Apotex Europe B.V.
Swedish: Spasmo-Mucosolvan Saft 7,5 mg, 0,005 mg oral lösning
Greek: Spasmo-Mucosolvan Saft 7,5 mg, 0,005 mg
Swedish: Afoi Kolokotroni, Peireos 37,
Greek: Peireos 37,
Swedish: Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Greek: Γερμανία Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Swedish: 28108 Alcobendas Madrid
Greek: 28108 Alcobendas
Swedish: 0.12 mg/ 0.025 mg oximetazoli nklorid/dose (0.1 ml).
Greek: 0.12 mg/ 0.025 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Swedish: +pharma arzneimittel gmbh Hafnerstrasse 211
Greek: Αυστρία +pharma arzneimittel gmbh Hafnerstrasse 211
Swedish: Nederländerna Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Greek: Ολλανδία Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Swedish: Luxemburg Hexal AG Industriestr.
Greek: Hexal AG Industriestr.
Swedish: Medis, d.o.o.
Greek: Σλοβενία Medis, d.o.o.
Swedish: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Greek: Πορτογαλία Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Swedish: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece ambroxolhydroklorid Tussefar sirap
Greek: Ελλάδα Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece
Swedish: Cypern
Greek: Cyprus
Swedish: 4 mg + 3,86 mg injektionsvätska, lösning till injektion
Greek: 4 mg + 3,86 mg ενέσιμο διάλυμα χρήση για ένεση
Swedish: Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Greek: Αυστρία Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Swedish: 2790-221 Carnaxide Portugal ambroxol
Greek: 2790-221 Carnaxide Portugal
Swedish: Spectorum Expectorante 6 mg/ml sirap
Greek: Spectorum Expectorante 6 mg/ml
Swedish: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland ambroxolhydroklorid Ambroxolo Actavis
Greek: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Swedish: Slovenien
Greek: Slovenia
Swedish: 0.06 mg/ 0.005 mg oximetazoli nklorid/dose (0.1 ml).
Greek: 0.06 mg/ 0.005 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Swedish: TEVA PHARMA S.L.U.
Greek: Ισπανία TEVA PHARMA S.L.U.
Swedish: Sverige
Greek: Sweden
Swedish: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus ambroxolhydroklorid Medovent
Greek: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus
Swedish: Grekland
Greek: Greece
Swedish: Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia Bulgaria
Greek: Βουλγαρία Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia
Swedish: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem
Greek: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης
Swedish: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece bromhexinhydroklorid Bronchotussine sirap
Greek: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece
Swedish: Boehringer Ingelheim Limited,
Greek: Ιρλανδία Boehringer Ingelheim Limited,
Swedish: Vesalius Science Park
Greek: Vesalius Science Park Avenue Ariane 16
Swedish: Nederländerna HTP Huisapotheek B.V.
Greek: Ολλανδία HTP Huisapotheek B.V.
Swedish: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina oral lösning
Greek: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina
Swedish: 4 mg per tablet tablett
Greek: 4 mg per tablet
Swedish: Nederländerna Marel B.V.
Greek: Ολλανδία Marel B.V.
Swedish: Nederländerna Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Greek: Ολλανδία Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Swedish: 28760 Tres Cantos Madrid
Greek: 28760 Tres Cantos
Swedish: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Greek: Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Swedish: 16777, Ellinikon, Athens Greece bromhexin
Greek: 16777, Ellinikon, Athens Greece
Swedish: Ellesfield Avenue Bracknell
Greek: Ellesfield Avenue
Swedish: 30 mg per 5 ml of syrup sirap
Greek: 30 mg per 5 ml of syrup
Swedish: Nederländerna Sandoz B.V.
Greek: Ολλανδία Sandoz B.V.
Swedish: Spanien
Greek: Spain
Swedish: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0.3 g/100 ml sirap
Greek: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0.3 g/100 ml
Swedish: 8 mg + 500 mg kapsel, hård
Greek: 8 mg + 500 mg καψάκιο, σκληρό από στόματος χρήση
Swedish: Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece bromhexin
Greek: Ελλάδα Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Swedish: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia ambroxolhydroklorid Solvolan sirap
Greek: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Swedish: Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21 PL 1406
Greek: Φινλανδία Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21
Swedish: Bisolvon oral lösning
Greek: Bisolvon - Lösung
Swedish: Nederländerna Boehringer Ingelheim B.V.
Greek: Ολλανδία Boehringer Ingelheim B.V.
Swedish: Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Greek: Κροατία Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Swedish: BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France ambroxol (klorhydrerat)
Greek: BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France αμβροξόλη (chlorhydrate d')
Swedish: Sandoz d.d.
Greek: Εσθονία Sandoz d.d.
Swedish: Danmark
Greek: Denmark
Swedish: DIVAPHARMA GmbH Motzener Str. 41 12277 Berliin Germany
Greek: Divapharma GmbH Motzener Str. 41 12277 Berlin Germany
Swedish: 2333 CN LEIDEN
Greek: 2333 CR LEIDEN
Swedish: Sopharma Warszawa Sp. z o.o.
Greek: Πολωνία Sopharma Warszawa Sp.
Swedish: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal ambroxol
Greek: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora
Swedish: Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Greek: Γερμανία Wick Pharma Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Swedish: EGIS Pharmaceuticals PLC Keresztúri út 30-38.
Greek: Σλοβακία EGIS Pharmaceuticals PLC Keresztúri út 30-38.
Swedish: 2070-012 Cartaxo Portugal ambroxol
Greek: 2070-012 Cartaxo Portugal
Swedish: Teva Pharma B.V.
Greek: Ιρλανδία Teva Pharma B.V.
Swedish: 123ratio Sp. z o.o.
Greek: Πολωνία 123ratio Sp.
Swedish: KRKA, d.d.
Greek: Σλοβακία KRKA, d.d.
Swedish: Ellesfield Avenue, Bracknell,
Greek: Ellesfield Avenue,
Swedish: 2740-255 Porto Salvo Portugal ambroxol
Greek: 2740-255 Porto Salvo Portugal
Swedish: Luxemburg Eurogenerics Heizel Esplanade b22
Greek: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium
Swedish: France bromhexin (klorhydrat), tetracyklin (klorhydrat)
Greek: France βρωμεξίνη (chlorhydrate de), τετρακυκλίνη (chlorhydrate de)
Swedish: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic ambroxolhydroklorid Ambex
Greek: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Swedish: 2740-245 Porto Salvo Portugal ambroxol
Greek: 2740-245 Porto Salvo Portugal