FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Le fait que l'exposition systémique peut être plus importante chez certains types de patients entrainant un risque plus élevé d'intolérance persistante : o Populations particulières chez qui l'activité inhibitrice des PDE-4 est plus élevée telles que les femmes non fumeusesetde race noire; oLes patients recevant un traitement concomitant par les inhibiteurs des CYP1A2/2C19/3A4 (tels que la fluvoxamine et la cimétidine) ou les inhibiteurs des CYP1A2/3A4 (tels que l'énoxacine).
Swedish: Detta kan vara fallet hos särskilda populationer som kan ha större exponering, t.ex. hos svarta, icke-rökande kvinnor (se avsnitt 5.2) eller hos patienter som samtidigt behandlas med CYP1A2/2C19/3A4-hämmare (såsom fluvoxamin och cimetidin) eller med CYP1A2/3A4-hämmaren enoxacin (se avsnitt 4.5).
French: Variation
Swedish: Förändring
French: Le manque de données chez les patients atteints d'infection à VIH ou d'hépatite évolutive ; chez les patients atteints de maladies immunitaires sévères (par exemple, sclérose en plaques, lupus érythémateux, leuco-encéphalopathie multifocale progressive) ; chez les patients traités par des médicaments immunosuppresseurs (sauf corticoïdes systémiques en cures courtes).
Swedish: Brist på erfarenhet hos patienter med HIV-infektion eller aktiv hepatit, med allvarliga immunologiska sjukdomar (t.ex. multipel skleros, lupus erythematosus, multifokal leukoencefalopati) eller vid immunsuppressiv behandling (andra än korttidsverkandesystemiska kortikosteroider) och att behandling med Dalirespinte bör påbörjas och bör stoppas hos dessa patienter.
French: Fréquence
Swedish: Frekvenskvot
French: Les données sont également limitées chez les patients avec un diagnostic antérieur de tuberculose ou porteurs d'hépatite virale, d'herpès ou de zona.
Swedish: Erfarenheten är också begränsad vid behandling av patienter som tidigare har haft tuberkulos, leverinflammation som orsakats av en virusinfektion, herpesinfektion eller bältros.
French: Daliresp 500 microgrammes comprimés Roflumilast
Swedish: Daliresp 500 mikrogram tabletter roflumilast
French: Daliresp 500 microgrammes comprimés pelliculés Roflumilast
Swedish: Daliresp 500 mikrogram filmdragerade tabletter roflumilast
French: Une légère diminution de la fertilité masculine a été observée conjointement à une toxicité épididymaire chez le rat.
Swedish: I djurförsök med råttor observerades bitestikeltoxicitet som gav upphov till en något försämrad fertilitet hos råtthanarna.
French: La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på kartongen och blistret efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
French: Ce mécanisme d'action et cette sélectivité s'appliquent également au roflumilast-N-oxyde, le principal métabolite actif du roflumilast.
Swedish: Även roflumilast-N-oxid, roflumilasts huvudsakliga aktiva metabolit, verkar genom denna verkningsmekanism och uppvisar samma selektivitet.
French: La société mène également une étude d'observation sur la sécurité à long terme du médicament.
Swedish: Företaget utför också en observationsstudie om läkemedlets långsiktiga säkerhet.
French: Il est disponible sous la forme de comprimés (500 microgrammes).
Swedish: Det finns som tabletter (500 mikrogram).
French: Ce bénéfice a été observé en plus des effets des traitements que les patients prenaient déjà.
Swedish: Denna nytta kunde konstateras utöver effekten av de behandlingar som patienterna redan fick.
French: Le comprimé doit être avalé avec de l'eau, tous les jours à la même heure.
Swedish: Tabletterna ska sväljas med vatten och tas vid samma tidpunkt varje dag.
French: Cette autorisation était fondée sur l'autorisation délivrée pour Daxas en 2010 («consentement éclairé»).
Swedish: Godkännandet baserades på det godkännande som beviljades för Daxas 2010 (informerat samtycke).
French: L'EPAR complet relatif à Daliresp est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Swedish: EPAR finns i sin helhet på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
French: Au début de l'étude, les deux groupes de patients présentaient un FEV1 d'environ 1 litre (1 000 ml).
Swedish: I början av studien hade patienterna i båda grupperna ett FEV1 på cirka 1 liter (1 000 ml).
French: Le FEV1 est le volume maximal qu'une personne peut expirer en une seconde.
Swedish: FEV1 är den största mängden luft som en person kan andas ut på en sekund.
French: Un plan de gestion des risques a été élaboré pour s'assurer que Daliresp est utilisé d'une manière aussi sûre que possible.
Swedish: En riskhanteringsplan har tagits fram för att se till att Daliresp används så säkert som möjligt.
French: Il peut être nécessaire de prendre Daliresp pendant plusieurs semaines avant d'obtenir un effet.
Swedish: Patienterna kan behöva ta Daliresp under flera veckor innan någon effekt uppnås.
French: Daliresp s'est avéré plus efficace que le placebo dans le traitement de la BPCO.
Swedish: Daliresp var effektivare än placebo för behandling av KOL.
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Daliresp.
Swedish: Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) för Daliresp.
French: La dose recommandée de Daliresp est d'un comprimé une fois par jour.
Swedish: Den rekommenderade dosen av Daliresp är en tablett en gång dagligen.
French: Daliresp est un médicament qui contient le principe actif roflumilast.
Swedish: Daliresp är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen roflumilast.
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Daliresp, le 28 février 2011.
Swedish: Den 28 februari 2011 beviljade Europeiska kommissionen ett godkännande för försäljning av Daliresp som gäller i hela EU.
French: La société fournira également des cartes aux patients, leur expliquant quelles informations ils doivent communiquer à leur médecin sur les symptômes et leurs maladies antérieures, pour aider le médecin à déterminer si Daliresp leur convient.
Swedish: Företaget kommer också att tillhandahålla patientkort med den information som patienterna ska ge sin läkare om symtom och tidigare sjukdomshistoria, så att läkaren kan avgöra om behandling med Daliresp är lämpligt.
French: Le médecin peut interrompre le traitement par Daliresp si le patient perd trop de poids.
Swedish: Läkaren kan avbryta behandlingen med Daliresp om patientens viktminskning är för stor.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Daliresp?
Swedish: Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Daliresp?
French: En outre, la société qui fabrique Daliresp s'assurera que tous les professionnels de la santé qui prescriront le médicament dans tous les États membres de l'Union européenne (UE) reçoivent du matériel de formation contenant des informations sur les effets indésirables du médicament et sur la manière dont il doit être utilisé.
Swedish: Företaget som tillverkar Daliresp kommer dessutom att se till att de läkare som förskriver läkemedlet i samtliga EU-medlemsstater förses med utbildningsmaterial som innehåller information om läkemedlets biverkningar och hur det ska användas.
French: En bloquant l'action de la PDE4, le roflumilast diminue l'inflammation des poumons et contribue ainsi à réduire les symptômes du patient ou à éviter leur aggravation.
Swedish: Genom att hämma PDE4-enzymets aktivitet minskar roflumilast inflammationen i lungorna, vilket bidrar till att lindra patientens symtom eller förhindra att de förvärras.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Daliresp (chez 1 à 10 patients sur 100) sont une perte de poids, une perte d'appétit, de l'insomnie (difficulté à dormir), des maux de tête, de la diarrhée, des nausées (sensation de malaise) et des douleurs abdominales (mal à l'estomac).
Swedish: De vanligaste biverkningarna som orsakas av Daliresp (uppträder hos 1-10 patienter av 100) är viktminskning, minskad aptit, sömnlöshet, huvudvärk, diarré, illamående och magsmärtor.
French: Étant donné que les patients sous Daliresp peuvent perdre du poids, il leur est conseillé de se peser régulièrement.
Swedish: Eftersom patienter som tar Daliresp kan gå ned i vikt uppmanas de att väga sig regelbundet.
French: Pourquoi Daliresp a-t-il été approuvé?
Swedish: Varför har Daliresp godkänts?
French: Après examen de toutes les données disponibles sur les effets du médicament, le comité a estimé que les bénéfices de Daliresp sont supérieurs à ses risques et a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Daliresp.
Swedish: Efter att ha beaktat samtliga tillgängliga data om läkemedlets effekt fann kommittén att nyttan med Daliresp är större än riskerna och rekommenderade att läkemedlet skulle godkännas för försäljning.
French: Le critère principal d'évaluation de l'efficacité était l'amélioration des volumes d'air expiré au cours d'une expiration forcée (FEV1) et la baisse du nombre de poussées modérées ou sévères de leur BPCO sur un an de traitement.
Swedish: Det viktigaste effektmåttet var förbättringen av forcerad utandningsvolym (FEV1) och minskningen av antalet måttliga eller svåra uppblossanden av KOL under ett års behandling.
French: Le principe actif de Daliresp, le roflumilast, appartient à un groupe de médicaments appelés «inhibiteurs de la phosphodiestérase de type 4 (PDE4)».
Swedish: Den aktiva substansen i Daliresp, roflumilast, hör till en grupp läkemedel som kallas fosfodiesteras 4hämmare (PDE4-hämmare).
French: Quel est le bénéfice démontré par Daliresp au cours des études?
Swedish: Vilken nytta har Daliresp visat vid studierna?
French: La carte contiendra une zone où les patients peuvent noter leur poids.
Swedish: På kortet kommer det att finnas plats för patienten att föra protokoll över sin vikt.
French: Daliresp ne doit pas être utilisé chez les patients qui ont des problèmes de foie modérés à graves.
Swedish: Daliresp får inte ges till patienter med måttliga eller svåra leverproblem.
French: Daliresp a été comparé avec un placebo (un traitement fictif) dans le cadre de deux études principales incluant plus de 3 000 adultes présentant une BPCO sévère et ayant connu au moins une poussée de leur maladie au cours de l'année écoulée.
Swedish: Daliresp jämfördes med placebo (overksam behandling) i två huvudstudier som omfattade över 3 000 vuxna med svår KOL med uppblossande symtom minst en gång under det senaste året.
French: De plus, les patients sous Daliresp avaient en moyenne 1,1 poussée modérée à sévère de leur maladie, contre 1,4 poussée chez les patients sous placebo.
Swedish: Dessutom fick de patienter som tog Daliresp i genomsnitt 1,1 måttliga eller svåra uppblossanden av sjukdomen jämfört med 1,4 hos de patienter som fick placebo.
French: Il bloque l'action de l'enzyme PDE4, qui intervient dans le processus d'inflammation conduisant à la BPCO.
Swedish: Dessa hämmar aktiviteten hos PDE4-enzymet, som är aktivt vid den inflammationsprocess som leder till KOL.
French: Daliresp n'est pas utilisé seul, mais comme «adjuvant» d'un traitement par des bronchodilatateurs (médicaments qui élargissent les voies aériennes dans les poumons).
Swedish: Daliresp används inte som enda läkemedel utan som tilläggsbehandling till bronkodilatorer (läkemedel som vidgar luftvägarna i lungorna).
French: Le CHMP a constaté qu'il y a un besoin de nouveaux traitements de la BPCO et que les études principales ont montré un bénéfice modeste de Daliresp chez les patients atteints de BPCO sévère.
Swedish: CHMP noterade att det fanns ett behov av nya behandlingar mot KOL och att huvudstudierna visade på en viss nytta med Daliresp hos patienter med svår KOL.
French: Après un an, une augmentation moyenne de 40 ml était observée chez les patients ayant pris Daliresp, contre une diminution moyenne de 9 ml chez ceux sous placebo.
Swedish: Efter ett år var den genomsnittliga ökningen hos de patienter som tog Daliresp 40 ml, medan de som fick placebo hade en genomsnittlig minskning på 9 ml.
French: Les patients pouvaient continuer à prendre un traitement par un bronchodilatateur pendant l'étude.
Swedish: Under studien kunde patienterna fortsätta att behandlas med luftrörsvidgande medel.
French: Autres informations relatives à Daliresp:
Swedish: Mer information om Daliresp
French: Il explique de quelle manière l'évaluation du médicament à laquelle le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a procédé l'a conduit à rendre un avis favorable à l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché et à établir ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation de Daliresp.
Swedish: Det förklarar hur kommittén för humanläkemedel (CHMP) bedömt läkemedlet och hur den kommit fram till sitt ställningstagande om att bevilja godkännande för försäljning och sina rekommendationer om hur läkemedlet ska användas.
French: La BPCO est une maladie chronique, dans laquelle les voies aériennes et les sacs aériens à l'intérieur des poumons sont endommagés ou bloqués, ce qui entraîne une difficulté à inspirer et à expirer de l'air par les poumons.
Swedish: KOL är en långvarig sjukdom som leder till att luftvägar och lungblåsor skadas eller blockeras, vilket försvårar patientens in- och utandning.
French: Daliresp est utilisé pour le traitement de la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) sévère chez les adultes souffrant d'une bronchite chronique (une inflammation de longue durée des voies aériennes) et de fréquentes poussées de BPCO.
Swedish: Daliresp används för behandling av svår kronisk obstruktiv lungsjukdom (KOL) hos vuxna med kronisk bronkit (långvarig luftvägsinflammation) och vars KOL ofta blossar upp.
French: Qu'est-ce que Daliresp?
Swedish: Vad är Daliresp?
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Daliresp, voir la notice.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar som rapporterats för Daliresp finns i bipacksedeln.
French: Quel est le risque associé à l'utilisation de Daliresp?
Swedish: Vilka är riskerna med Daliresp?
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Daliresp, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou pharmacien.
Swedish: Mer information om behandling med Daliresp finns i bipacksedeln (ingår också i EPAR).
French: Sur la base de ce plan, des informations de sécurité ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice de Daliresp, y compris les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients.
Swedish: I enlighet med denna plan har säkerhetsinformation tagits med i produktresumén och bipacksedeln för Daliresp.
French: Comment Daliresp est-il utilisé?
Swedish: Hur används Daliresp?
French: Dans quel cas Daliresp est-il utilisé?
Swedish: Vad används Daliresp för?
French: Comment Daliresp agit-il?
Swedish: Hur verkar Daliresp?
French: 1 flacon; 1 sachet
Swedish: 1 flaska; 1 dospåse
French: 1 flacon; 2 sachets
Swedish: 1 flaska; dospåsar
French: Numéro EMA Nom de fantaisie
Swedish: EMA:s aktnummer
French: Contenu Taille de l'emballa ge
Swedish: Innehåll Förpackn ingsstorl ek
French: Espèces cibles
Swedish: Djurslag Administrering sväg
French: Ces mesures devraient contribuer à protéger l'environnement.
Swedish: Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.
French: 80689 Munich Allemagne
Swedish: 27 80689 München Tyskland
French: Code ATCvet: QP53AG03
Swedish: ATCvet-kod: QP53AG03
French: Retirer immédiatement les vêtements contaminés.
Swedish: Ta genast av kontaminerade kläder.
French: Poudre cristalline blanche.
Swedish: Vitt kristallint pulver.
French: 4.6 Effets indésirables (fréquence et gravité)
Swedish: 4.6 Negativa reaktioner (frekvens och allvarlighetsgrad)
French: Demandez à votre vétérinaire pour savoir comment vous débarrasser des médicaments dont vous n'avez plus besoin.
Swedish: Fråga veterinären hur du bör gå tillväga med läkemedel som inte längre används.
French: Conseils pour une administration correcte :
Swedish: Anvisning för korrekt administrering:
French: La quantité totale de produit administré à une colonie ne doit pas dépasser 54 ml.
Swedish: Den totala mängden läkemedel som administreras till ett samhälle får inte överskrida 54 ml.
French: Le dosage doit être effectué avec précaution et tout surdosage doit être évité.
Swedish: Doseringen ska utföras försiktigt och överdosering ska undvikas.
French: <Date de première autorisation:> <14/06/2018>
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE <Datum för första godkännandet:> <14/06/2018.>
French: La température extérieure au cours du traitement par Dany's BienenWohl doit être au moins de 3 °C.
Swedish: Utomhustemperaturen under behandlingen med Dany's BienenWohl ska vara minst 3 °C.
French: Autres précautions:
Swedish: Andra försiktighetsåtgärder:
French: C. MENTION DES LIMITES MAXIMALES DE RÉSIDUS (LMR) La substance active de Dany's BienenWohl est une substance autorisée listée dans le tableau 1 de l'annexe du Règlement de la Commission (UE) n °37/2010:
Swedish: C. FÖRTECKNING ÖVER HÖGSTA TILLÅTNA RESTMÄNGDER Den aktiva substansen i Dany's BienenWohl är en tillåten substans enligt tabell 1 i bilagan till kommissionens förordning (EU) nr 37/2010:
French: Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site web de l'Agence européenne des médicaments (http://www.ema.europa.eu).
Swedish: Ytterligare information om detta läkemedel finns på Europeiska läkemedelsmyndighetens webbplats (http://www.ema.europa.eu/).
French: La principale contribution aux effets acaricides est le faible pH de la dispersion, plutôt que le volume de dispersion administré.
Swedish: Den mest bidragande faktorn till de akaricida effekterna är dispersionens låga pH, till skillnad från mängden administrerad dispersion.
French: Ne pas manger, ne pas boire ou fumer pendant la manipulation et l'application du médicament vétérinaire.
Swedish: Ät, drick eller rök inte vid hanteringen och appliceringen av det veterinärmedicinska läkemedlet.
French: Conserver à l'écart des aliments.
Swedish: Förvaras avskilt från livsmedel.
French: Groupe pharmacothérapeutique: ectoparasiticides, insecticides et répulsifs; ectoparasiticides à usage topique, y compris insecticides
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Ektoparasiticider, insekticider och avskräckningsmedel; Ektoparasiticid för utvärtes bruk, inkl. insekticider
French: Lorsque la dispersion a été stockée, elle doit être bien agitée avant utilisation.
Swedish: Om den färdigblandade dispersionen har lagrats ska den skakas väl före användning.
French: Ce médicament vétérinaire est très acide et peut éventuellement avoir des effets irritants et corrosifs pour la peau, les yeux et les muqueuses.
Swedish: Detta veterinärmedicinska läkemedel har hög syrahalt och kan verka irriterande och frätande på hud, ögon och slemhinnor.
French: Prendre immédiatement un avis médical et montrer la notice ou l'étiquetage au médecin.
Swedish: Uppsök genast läkare och visa denna information eller etiketten.
French: Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur les étiquettes et la boîte en carton.
Swedish: Använd inte detta läkemedel efter utgångsdatumet på etiketterna och på kartongasken.
French: Aucune étude sur le mode d'action de l'acide oxalique n'est disponible.
Swedish: Inga studier finns tillgängliga för oxalsyrans verkningsmekanism.
French: La forte proportion de sucre dans ce produit augmente la viscosité de la dispersion et, par conséquent, son adhérence aux abeilles.
Swedish: Den höga andelen socker i detta läkemedel ökar dispersionens viskositet och därigenom dess vidhäftning till bin.
French: La dispersion doit être chaude (entre 30 et 35 °C) durant l'application.
Swedish: Dispersionen ska vara varm (30-35 °C) under appliceringen.
French: Toutes les colonies du même rucher doivent être traitées simultanément pour éviter toute réinfestation.
Swedish: Alla samhällen i samma bigård bör behandlas samtidigt för att undvika nya angrepp.
French: L'acide oxalique est un acide organique utilisé dans le traitement de Varroa destructor.
Swedish: Oxalsyra är en organisk syra som används vid behandlingen av Varroa destructor.
French: Interactions médicamenteuses et autres formes d'interactions:
Swedish: Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner:
French: Les excipients listés dans la rubrique 6.1 du RCP sont soit des substances autorisées pour lesquelles le tableau 1 de l'annexe du règlement de la Commission (UE) n °37/2010 indique qu'il n'y a pas de LMR requise, soit des substances hors du champ d'application du règlement (CE) n °470/2009 pour leur utilisation dans ce médicament.
Swedish: Hjälpämnen enligt avsnitt 6.1 i produktresumén är antingen tillåtna substanser för vilka tabell 1 i bilagan till kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 anger att MRL inte krävs, eller så anses de inte omfattas av förordning (EG) nr 470/2009 vid användning såsom i denna produkt.
French: Celle-ci n'a pas eu d'incidence sur le développement des colonies à long terme.
Swedish: Detta påverkade inte samhällenas långsiktiga utveckling.
French: Fermer hermétiquement le flacon et l'agiter jusqu'à ce que le saccharose soit complètement dissous.
Swedish: Tillslut flaskan väl och skaka den tills sackaroset är fullständigt upplöst.
French: Solution (flacon contenant la substance active): Solution limpide et incolore.
Swedish: Lösning till bikupedispersion (flaska med aktiv substans): Klar och färglös lösning.
French: Ne pas utiliser durant la miellée.
Swedish: Använd inte under honungsdrag.
French: Mélanger avec Dany's BienenWohl solution avant utilisation.
Swedish: Blanda med Dany's BienenWohl lösning före användning.
French: Éviter de perturber les ruches dans les jours qui suivent le traitement.
Swedish: Undvik att störa bikuporna under dagarna närmast efter behandlingen.
French: Un surdosage de 53 % de la dispersion par traitement a conduit à une augmentation temporaire, à court terme, de la mortalité des abeilles.
Swedish: En överdosering på 53 procent av dispersionen per behandling ledde till en tillfällig, kortvarig ökning av bidödligheten.
French: L'acide oxalique dihydraté est réparti extérieurement sur les abeilles par contact corporel et/ou par les échanges alimentaires sociaux (trophallaxie).
Swedish: Oxalsyradihydrat distribueras externt på bin genom kroppskontakt och/eller socialt matutbyte (trophallaxis).
French: Préparation de la dispersion:
Swedish: Beredning av den färdigblandade dispersionen:
French: Éviter toute exposition orale, y compris tout contact main-bouche.
Swedish: Undvik oral exponering, inräknat hand-till-munkontakt.
French: Ne pas mélanger avec tout autre médicament vétérinaire.
Swedish: Inkompatibiliteter: Blanda inte med något annat veterinärmedicinskt läkemedel.
French: Le médicament vétérinaire doit être utilisé comme traitement dans le cadre d'un programme de lutte intégrée contre le varroa et la chute des varroas doit être régulièrement surveillée.
Swedish: Läkemedlet ska användas som behandling inom ett integrerat kontrollprogram mot Varroa med regelbunden övervakning av kvalsterspillning.
French: Si des ouvrières sont traitées plus d'une fois par génération, cela peut entraîner des troubles chez les abeilles et une diminution de la taille de la colonie.
Swedish: Om arbetsbin behandlas mer än en gång per generation kan detta leda till att de skadas och att samhällets styrka minskar.
French: Les dispositifs de mesure utilisés et les emballages vides doivent être immédiatement éliminés de manière correcte.
Swedish: Förbrukade mätredskap och tomma behållare ska omedelbart kasseras på ett korrekt sätt.
French: Un équipement de protection consistant en des vêtements de protection, des gants résistants à l'acide et des lunettes de sécurité doit être porté.
Swedish: Använd skyddsutrustning som består av skyddskläder, syrabeständiga handskar och skyddsglasögon.
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR Boîte en carton (pour poudre et solution pour dispersion pour ruche)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN Kartong (för pulver och lösning till bikupedispersion)