FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Oedemad
Romanian: Edemed
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (100 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 100 micrograme soluţie injectabilă în flacon Fiecare flacon conţine darbepoetină alfa 100 micrograme în 1 ml (100 µg/ml).
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial.
Romanian: Aranesp 60 micrograme soluţie injectabilă în flacon.
English: Keep the pre-filled pen in the outer carton in order to protect from light.
Romanian: A se păstra pen-ul preumplut în ambalajul original, protejat de lumină.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial.
Romanian: Aranesp 40 micrograme soluţie injectabilă în flacon.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 50 µg injection
Romanian: DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Aranesp 50 µg soluţie injectabilă
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 25 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Romanian: DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Aranesp 25 micrograme soluţie injectabilă în flacon Darbepoetină alfa
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 2.46 mg of sodium in 0.65 mL.
Romanian: Aranesp 130 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine sodiu 2,46 mg în 0,65 ml.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 2.27 mg of sodium in 0.6 mL.
Romanian: Aranesp 300 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Fiecare pen preumplut conţine sodiu 2,27 mg în 0,6 ml.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
Romanian: INFORMAŢII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJUL SECUNDAR ŞI AMBALAJUL PRIMAR
English: INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 100 syringe
Romanian: INFORMAŢII ÎN BRAILLE Aranesp 100 seringă
English: Aranesp 25 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Romanian: Aranesp 25 micrograme soluţie injectabilă în flacon Fiecare flacon conţine sodiu 3,79 mg.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (300 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 300 micrograme soluţie injectabilă în flacon Fiecare flacon conţine darbepoetină alfa 300 micrograme în 1 ml (300 µg/ml).
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (60 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 60 micrograme soluţie injectabilă în flacon Fiecare flacon conţine darbepoetină alfa 60 micrograme în 1 ml (60 µg/ml).
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/102 1 Pack
Romanian: Aranesp 40 micrograme soluţie injectabilă în flacon EU/1/01/185/102 cutie cu 1 flacon
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 15 micrograms of darbepoetin alfa in 0.375 mL (40 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 15 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Fiecare stilou injector (pen) preumplut conţine darbepoetină alfa 15 micrograme în 0,375 ml (40 µg/ml).
English: The initial weekly paediatric dose of Aranesp (mcg/week) can be determined by dividing the total weekly dose of r-HuEPO (IU/week) by 240.
Romanian: La copii şi adolescenţi, doza iniţială de Aranesp săptămânală (µg/săptămână) poate fi determinată împărţind doza săptămânală totală de r-HuEPO (UI/săptămână) la 240.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (100 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 40 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 40 micrograme în 0,4 ml (100 µg/ml).
English: In a randomised clinical study 114 paediatric patients aged 2 to 18 with chronic kidney disease receiving or not receiving dialysis who were anaemic (haemoglobin < 10.0 g/dL) and not being treated with an ESA were administered darbepoetin alfa weekly (n = 58) or once every two weeks (n = 56) for the correction of anaemia.
Romanian: <10,0 g/dl) care nu era tratată cu un FSE s-a administrat darbepoetină alfa săptămânal (n = 58) sau o dată la două săptămâni (n = 56) pentru corectarea anemiei.
English: c Rash adverse reactions includes PT rash, rash pruritic, rash generalised, rash papular, erythema, exfoliative rash, rash maculo-papular, rash vesicular as well as rash pustular from SOC Infections and Infestations.
Romanian: c Reacțiile adverse constând în erupții cutanate tranzitorii includ următorii PT: erupție cutanată tranzitorie, erupție cutanată tranzitorie însoțită de prurit, erupție cutanată tranzitorie generalizată, erupție cutanată tranzitorie papulară, eritem, erupție cutanată tranzitorie exfoliantă, erupție cutanată tranzitorie maculopapulară, erupție cutanată tranzitorie veziculară precum și erupție cutanată tranzitorie pustulară conform clasificării pe Aparate, sisteme și organe (System Organ Class=SOC) Infecții și infestări.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 500 µg injection
Romanian: DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Aranesp 500 µg soluţie injectabilă
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial.
Romanian: Aranesp 100 micrograme soluţie injectabilă în flacon.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/110 1 Pack
Romanian: Aranesp 300 micrograme soluţie injectabilă în flacon EU/1/01/185/110 cutie cu 1 flacon
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 2.46 mg of sodium in 0.65 mL.
Romanian: Aranesp 130 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Fiecare pen preumplut conţine sodiu 2,46 mg în 0,65 ml.
English: When your syringe has been removed from the refrigerator and left at room temperature for approximately 30 minutes before injection it must either be used within 7 days or disposed of.
Romanian: Dacă flaconul a fost scos din frigider şi lăsat la temperatura camerei pentru aproximativ 30 minute înainte de injectare, trebuie administrat în cel mult 7 zile sau aruncat.
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (100 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 30 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 30 micrograme în 0,3 ml (100 µg/ml).
English: Polysorbate 80
Romanian: SureClick x 4
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Romanian: Aranesp 150 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
English: When your pen has been removed from the refrigerator and left at room temperature for approximately 30 minutes before injection it must either be used within 7 days or disposed of.
Romanian: Dacă pen-ul a fost scos din frigider şi lăsat la temperatura camerei pentru aproximativ 30 minute înainte de injectare, trebuie administrat în cel mult 7 zile sau aruncat.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (40 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 40 micrograme soluţie injectabilă în flacon Fiecare flacon conţine darbepoetină alfa 40 micrograme în 1 ml (40 µg/ml).
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 80 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (200 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 80 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 80 micrograme în 0,4 ml (200 µg/ml).
English: Stretch method
Romanian: Metoda prin întindere
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Romanian: DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Aranesp 200 micrograme soluţie injectabilă în flacon Darbepoetină alfa
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (200 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 60 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 60 micrograme în 0,3 ml (200 µg/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 30 micrograme în 0,3 ml (100 micrograme/ml).
English: EU/1/01/185/107 4 pack
Romanian: EU/1/01/185/107 cutie cu 4 flacoane
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (500 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 150 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 150 micrograme în 0,3 ml (500 µg/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 10 micrograms darbepoetin alfa (25 micrograms/mL).
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 10 micrograme în 0,4 ml (25 micrograme/ml).
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Romanian: Aranesp 15 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 20 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (40 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 20 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 20 micrograme în 0,5 ml (40 µg/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 40 micrograme în 0,4 ml (100 micrograme/ml).
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and on the vial label after EXP.
Romanian: Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie şi eticheta flaconului după EXP.
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/106 1 Pack
Romanian: Aranesp 100 micrograme soluţie injectabilă în flacon EU/1/01/185/106 cutie cu 1 flacon
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 40 micrograms darbepoetin alfa.
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare flacon de 1 ml conţine darbepoetină alfa 40 micrograme.
English: EU/1/01/185/101 4 pack
Romanian: EU/1/01/185/101 cutie cu 4 flacoane
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Romanian: Aranesp 60 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Romanian: Aranesp 40 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
English: Dialysis vascular access thrombosisd
Romanian: Accident vascular cerebralb
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Romanian: Aranesp 300 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Romanian: Aranesp 30 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Romanian: Aranesp 500 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Romanian: Aranesp 130 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 200 micrograms darbepoetin alfa.
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare flacon de 1 ml conţine darbepoetină alfa 200 micrograme.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 60 micrograms darbepoetin alfa.
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare flacon de 1 ml conţine darbepoetină alfa 60 micrograme.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/071
Romanian: NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ EU/1/01/185/071
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/104 1 Pack
Romanian: Aranesp 60 micrograme soluţie injectabilă în flacon EU/1/01/185/104 cutie cu 1 flacon
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Romanian: Aranesp 20 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
English: Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Romanian: Aranesp 200 micrograme soluţie injectabilă în flacon 1 ml soluţie injectabilă (200 µg/ml darbepoetină alfa) în flacoane din sticlă de tip I cu dop de cauciuc elastomeric laminat cu fluoropolimeri şi o capsă de aluminiu cu capac „flip-off” protector împotriva prafului.
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 50 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (100 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 50 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 50 micrograme în 0,5 ml (100 µg/ml).
English: Injection site bruising
Romanian: Hemoragie la locul de injectare
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 10 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (25 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 10 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 10 micrograme în 0,4 ml (25 µg/ml).
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (500 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 500 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 500 micrograme în 1 ml (500 µg/ml).
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Romanian: Aranesp 40 micrograme soluţie injectabilă în flacon 1 ml soluţie injectabilă (40 µg/ml darbepoetină alfa) în flacoane din sticlă de tip I cu dop de cauciuc elastomeric laminat cu fluoropolimeri şi o capsă de aluminiu cu capac „flip-off” protector împotriva prafului.
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Romanian: Aranesp 50 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 mL (200 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 130 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 130 micrograme în 0,65 ml (200 µg/ml).
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Romanian: Aranesp 10 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
English: Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Romanian: Aranesp 200 micrograme soluţie injectabilă în flacon Fiecare flacon conţine sodiu 3,79 mg.
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Romanian: Aranesp 80 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 mL pre-filled syringe contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 15 micrograme în 0,375 ml (40 micrograme/ml).
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Romanian: Aranesp 150 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine sodiu 1,14 mg în 0,3 ml.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Romanian: Aranesp 40 micrograme soluţie injectabilă în flacon Fiecare flacon conţine sodiu 3,79 mg.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 80 micrograme în 0,4 ml (200 micrograme/ml).
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Romanian: Aranesp 100 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
English: 1 single use pre-filled pen
Romanian: CUTIA PENTRU STILOU INJECTOR (PEN) PREUMPLUT
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 mL (500 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 300 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 300 micrograme în 0,6 ml (500 µg/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL pre-filled syringe contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 500 micrograme în 1 ml (500 micrograme/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/040
Romanian: NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ EU/1/01/185/040
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 20 micrograme în 0,5 ml (40 micrograme/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/039
Romanian: NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ EU/1/01/185/039
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Romanian: Aranesp 80 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine sodiu 1,52 mg în 0,4 ml.
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 20 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (40 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 20 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Fiecare stilou injector (pen) preumplut conţine darbepoetină alfa 20 micrograme în 0,5 ml (40 µg/ml).
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (200 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 100 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 100 micrograme în 0,5 ml (200 µg/ml).
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Romanian: Aranesp 60 micrograme soluţie injectabilă în flacon Fiecare flacon conţine sodiu 3,79 mg.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/043
Romanian: NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ EU/1/01/185/043
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 300 micrograms darbepoetin alfa.
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare flacon de 1 ml conţine darbepoetină alfa 300 micrograme.
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Romanian: Aranesp 150 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Fiecare pen preumplut conţine sodiu 1,14 mg în 0,3 ml.
English: HR 1.05, 95% CI (0.94, 1.17)), or all-cause mortality or end stage renal disease (ESRD) (darbepoetin alfa vs placebo; HR 1.06, 95% CI (0.95, 1.19)).
Romanian: RR 1,06, IÎ 95% (0,95, 1,19)).
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Romanian: Aranesp 80 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Fiecare pen preumplut conţine sodiu 1,52 mg în 0,4 ml.
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Romanian: Aranesp 30 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine sodiu 1,14 mg în 0,3 ml.
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Romanian: Aranesp 30 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Fiecare pen preumplut conţine sodiu 1,14 mg în 0,3 ml.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Romanian: Aranesp 60 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine sodiu 1,14 mg în 0,3 ml.
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (500 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 150 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Fiecare stilou injector (pen) preumplut conţine darbepoetină alfa 150 micrograme în 0,3 ml (500 µg/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 60 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare seringă preumplută conţine darbepoetină alfa 60 micrograme în 0,3 ml (200 micrograme/ml).
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Romanian: Aranesp 100 micrograme soluţie injectabilă în flacon 1 ml soluţie injectabilă (100 µg/ml darbepoetină alfa) în flacoane din sticlă de tip I cu dop de cauciuc elastomeric laminat cu fluoropolimeri şi o capsă de aluminiu cu capac „flip-off” protector împotriva prafului.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 100 micrograms darbepoetin alfa.
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare flacon de 1 ml conţine darbepoetină alfa 100 micrograme.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (300 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Romanian: Aranesp 300 micrograme soluţie injectabilă în flacon 1 ml soluţie injectabilă (300 µg/ml darbepoetină alfa) în flacoane din sticlă de tip I cu dop de cauciuc elastomeric laminat cu fluoropolimeri şi o capsă de aluminiu cu capac „flip-off” protector împotriva prafului.
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 80 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (200 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 80 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Fiecare stilou injector (pen) preumplut conţine darbepoetină alfa 80 micrograme în 0,4 ml (200 µg/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/042
Romanian: NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ EU/1/01/185/042
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/044
Romanian: NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ EU/1/01/185/044
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/037
Romanian: NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ EU/1/01/185/037
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (100 mcg/mL).
Romanian: Aranesp 30 micrograme, soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Fiecare stilou injector (pen) preumplut conţine darbepoetină alfa 30 micrograme în 0,3 ml (100 µg/ml).