FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: EU/1/01/185/021 1 pack EU/1/01/185/022 4 pack EU/1/01/185/096 1 pack with needle guard EU/1/01/185/097 4 pack with needle guard
German: EU/1/01/185/021 1-er Packung EU/1/01/185/022 4-er Packung EU/1/01/185/096 1-er Packung mit Nadelschutz EU/1/01/185/097 4-er Packung mit Nadelschutz
English: EU/1/01/185/009 1 pack EU/1/01/185/010 4 pack EU/1/01/185/082 1 pack with needle guard EU/1/01/185/083 4 pack with needle guard
German: EU/1/01/185/009 1-er Packung EU/1/01/185/010 4-er Packung EU/1/01/185/082 1-er Packung mit Nadelschutz EU/1/01/185/083 4-er Packung mit Nadelschutz
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/108 1 pack
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/108 1er Packung
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
German: Aranesp 10 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze.
English: When your syringe has been removed from the refrigerator and left at room temperature for approximately 30 minutes before injection it must either be used within 7 days or disposed of.
German: Sollte Ihre Fertigspritze aus dem Kühlschrank entnommen worden sein und wurde sie für ca. 30 Minuten bei Raumtemperatur aufbewahrt, muss sie entweder innerhalb von 7 Tagen angewendet oder verworfen werden.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 60 micrograms darbepoetin alfa.
German: WIRKSTOFF(E) Jede 1 ml Durchstechflasche enthält 60 Mikrogramm Darbepoetin alfa.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 500 µg injection
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 500 µg Injektionszubereitung
English: If you feel unwell in any way you should contact your doctor, nurse or pharmacist immediately.
German: Sie sollten sich in jedem Fall sofort an Ihren Arzt, das medizinische Fachpersonal oder Ihren Apotheker wenden, wenn Sie sich in irgendeiner Weise unwohl fühlen.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial.
German: Aranesp 60 Mikrogramm Injektionslösung im Fertigpen
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (500 mcg/mL).
German: Aranesp 150 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 150 Mikrogramm Darbepoetin alfa in 0,3 ml (500 µg/ml).
English: EU/1/01/185/031 1 pack EU/1/01/185/032 4 pack EU/1/01/185/098 1 pack with needle guard EU/1/01/185/099 4 pack with needle guard
German: EU/1/01/185/031 1-er Packung EU/1/01/185/032 4-er Packung EU/1/01/185/098 1-er Packung mit Nadelschutz EU/1/01/185/099 4-er Packung mit Nadelschutz
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 10 micrograms darbepoetin alfa (25 micrograms/mL).
German: WIRKSTOFF(E) Jede 0,4 ml Fertigspritze enthält 10 Mikrogramm Darbepoetin alfa (25 Mikrogramm/ml).
English: EU/1/01/185/069 1 pack EU/1/01/185/070 4 pack EU/1/01/185/092 1 pack with needle guard EU/1/01/185/093 4 pack with needle guard
German: EU/1/01/185/069 1-er Packung EU/1/01/185/070 4-er Packung EU/1/01/185/092 1-er Packung mit Nadelschutz EU/1/01/185/093 4-er Packung mit Nadelschutz
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 10 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (25 mcg/mL).
German: Aranesp 10 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 10 Mikrogramm Darbepoetin alfa in 0,4 ml (25 µg/ml).
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial.
German: Aranesp 100 Mikrogramm Injektionslösung im Fertigpen
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (40 mcg/mL).
German: Aranesp 40 Mikrogramm Injektionslösung in einer Durchstechflasche Jede Durchstechflasche enthält 40 Mikrogramm Darbepoetin alfa in 1 ml (40 µg/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 100 micrograms darbepoetin alfa.
German: WIRKSTOFF(E) Jede 1 ml Durchstechflasche enthält 100 Mikrogramm Darbepoetin alfa.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/040
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/040
English: When your vial has been removed from the refrigerator and left at room temperature for approximately 30 minutes before injection it must either be used within 7 days or disposed of.
German: Sollte Ihre Durchstechflasche aus dem Kühlschrank entnommen worden sein und wurde sie für ca. 30 Minuten bei Raumtemperatur aufbewahrt, muss sie entweder innerhalb von 7 Tagen angewendet oder verworfen werden.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/106 1 pack
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/106 1er Packung
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 50 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (100 mcg/mL).
German: Aranesp 50 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 50 Mikrogramm Darbepoetin alfa in 0,5 ml (100 µg/ml).
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 mL (200 mcg/mL).
German: Aranesp 130 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 130 Mikrogramm Darbepoetin alfa in 0,65 ml (200 µg/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 300 µg injection
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 300 µg Injektionszubereitung
English: • Keep pre-filled syringes out of the sight and reach of children
German: • Bewahren Sie Fertigspritzen für Kinder unzugänglich auf
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 150 µg injection
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 150 µg Injektionszubereitung
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 30 µg injection
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 30 µg Injektionszubereitung
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
German: Aranesp 100 Mikrogramm Injektionslösung in einer Durchstechflasche 1 ml Injektionslösung (100 µg/ml Darbepoetin alfa) in einer Durchstechflasche aus Glas (Glasart I) mit fluoropolymerbeschichtetem Elastomerstopfen und einem Aluminiumsiegel mit „Flip-off“ Staubschutzdeckel.
English: EU/1/01/185/059 - 4 pack
German: EU/1/01/185/059 (4-er Packung)
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
German: Aranesp 80 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 1,52 mg Natrium in 0,4 ml.
English: Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
German: Aranesp 200 Mikrogramm Injektionslösung in einer Durchstechflasche 1 ml Injektionslösung (200 µg/ml Darbepoetin alfa) in einer Durchstechflasche aus Glas (Glasart I) mit fluoropolymerbeschichtetem Elastomerstopfen und einem Aluminiumsiegel mit „Flip-off“ Staubschutzdeckel.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/036
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/036
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/072 1 pack
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/072 (1-er Packung)
English: EU/1/01/185/066 - 4 pack
German: EU/1/01/185/066 (4-er Packung)
English: EU/1/01/185/058 - 4 pack
German: EU/1/01/185/058 (4-er Packung)
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/100 1 pack
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/100 1er Packung
English: EU/1/01/185/103 4 pack
German: EU/1/01/185/103 4er Packung
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
German: Aranesp 60 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze.
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
German: Aranesp 30 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 mL pre-filled pen contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
German: WIRKSTOFF(E) Jeder 0,375 ml Fertigpen enthält 15 Mikrogramm Darbepoetin alfa (40 Mikrogramm/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
German: WIRKSTOFF(E) Jede 0,4 ml Fertigspritze enthält 40 Mikrogramm Darbepoetin alfa (100 Mikrogramm/ml).
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
German: Aranesp 150 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 1,14 mg Natrium in 0,3 ml.
English: EU/1/01/185/011 1 pack EU/1/01/185/012 4 pack EU/1/01/185/084 1 pack with needle guard EU/1/01/185/085 4 pack with needle guard
German: EU/1/01/185/011 1-er Packung EU/1/01/185/012 4-er Packung EU/1/01/185/084 1-er Packung mit Nadelschutz EU/1/01/185/085 4-er Packung mit Nadelschutz
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/033
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/033
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/037
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/037
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial.
German: Aranesp 300 Mikrogramm Injektionslösung in einer Durchstechflasche.
English: EU/1/01/185/109 4 Pack
German: EU/1/01/185/109 4er Packung
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
German: WIRKSTOFF(E) Jede 0,3 ml Fertigspritze enthält 30 Mikrogramm Darbepoetin alfa (100 Mikrogramm/ml).
English: EU/1/01/185/003 1 pack EU/1/01/185/004 4 pack EU/1/01/185/076 1 pack with needle guard EU/1/01/185/077 4 pack with needle guard
German: EU/1/01/185/003 1-er Packung EU/1/01/185/004 4-er Packung EU/1/01/185/076 1-er Packung mit Nadelschutz EU/1/01/185/077 4-er Packung mit Nadelschutz
English: IV/SC
German: PC SN NN
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (300 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
German: Aranesp 300 Mikrogramm Injektionslösung in einer Durchstechflasche 1 ml Injektionslösung (300 µg/ml Darbepoetin alfa) in einer Durchstechflasche aus Glas (Glasart I) mit fluoropolymerbeschichtetem Elastomerstopfen und einem Aluminiumsiegel mit „Flip-off“ Staubschutzdeckel.
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (200 mcg/mL).
German: Aranesp 100 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 100 Mikrogramm Darbepoetin alfa in 0,5 ml (200 µg/ml).
English: Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
German: Bewahren Sie die Durchstechflasche im Umkarton auf, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
English: EU/1/01/185/073 - 4 pack
German: EU/1/01/185/073 (4-er Packung)
English: EU/1/01/185/013 1 pack EU/1/01/185/014 4 pack EU/1/01/185/086 1 pack with needle guard EU/1/01/185/087 4 pack with needle guard
German: EU/1/01/185/013 1-er Packung EU/1/01/185/014 4-er Packung EU/1/01/185/086 1-er Packung mit Nadelschutz EU/1/01/185/087 4-er Packung mit Nadelschutz
English: EU/1/01/185/005 1 pack EU/1/01/185/006 4 pack EU/1/01/185/078 1 pack with needle guard EU/1/01/185/079 4 pack with needle guard
German: EU/1/01/185/005 1-er Packung EU/1/01/185/006 4-er Packung EU/1/01/185/078 1-er Packung mit Nadelschutz EU/1/01/185/079 4-er Packung mit Nadelschutz
English: EU/1/01/185/107 4 pack
German: EU/1/01/185/107 4er Packung
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/049 1 pack
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/049 (1-er Packung)
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
German: Aranesp 60 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 1,14 mg Natrium in 0,3 ml.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 mL (500 mcg/mL).
German: Aranesp 300 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 300 Mikrogramm Darbepoetin alfa in 0,6 ml (500 µg/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/046 1 pack
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/046 (1-er Packung)
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
German: Aranesp 40 Mikrogramm Injektionslösung in einer Durchstechflasche 1 ml Injektionslösung (40 µg/ml Darbepoetin alfa) in einer Durchstechflasche aus Glas (Glasart I) mit fluoropolymerbeschichtetem Elastomerstopfen und einem Aluminiumsiegel mit „Flip-off“ Staubschutzdeckel.
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
German: Aranesp 130 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/047 1 pack
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/047 (1-er Packung)
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
German: INHABER DER ZULASSUNG
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/043
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/043
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 15 µg injection
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 15 µg Injektionszubereitung
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL pre-filled syringe contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
German: WIRKSTOFF(E) Jede 1 ml Fertigspritze enthält 500 Mikrogramm Darbepoetin alfa (500 Mikrogramm/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 300 µg
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 300 μg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 30 µg
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 30 μg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 60 µg injection
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 60 µg Injektionszubereitung
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL.
German: Aranesp 20 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 1,90 mg Natrium in 0,5 ml.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
German: Aranesp 40 Mikrogramm Injektionslösung in einer Durchstechflasche Jede Durchstechflasche enthält 3,79 mg Natrium.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/110 1 pack
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/110 1er Packung
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/102 1 pack
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/102 1er Packung
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
German: Aranesp 30 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 1,14 mg Natrium in 0,3 ml.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 20 µg
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 20 μg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 60 µg
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 60 μg
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.375 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
German: Aranesp 15 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze 0,375 ml Injektionslösung (40 µg/ml Darbepoetin alfa) in einer Fertigspritze aus Glas (Glasart I) mit einer rostfreien 27 Gauge-Injektionsnadel.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
German: Aranesp 60 Mikrogramm Injektionslösung in einer Durchstechflasche Jede Durchstechflasche enthält 3,79 mg Natrium.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 500 µg
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 500 μg
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (60 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
German: Aranesp 60 Mikrogramm Injektionslösung in einer Durchstechflasche 1 ml Injektionslösung (60 µg/ml Darbepoetin alfa) in einer Durchstechflasche aus Glas (Glasart I) mit fluoropolymerbeschichtetem Elastomerstopfen und einem Aluminiumsiegel mit „Flip-off“ Staubschutzdeckel.
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL.
German: Aranesp 50 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 1,90 mg Natrium in 0,5 ml.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 60 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
German: WIRKSTOFF(E) Jeder 0,3 ml Fertigpen enthält 60 Mikrogramm Darbepoetin alfa (200 Mikrogramm/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 80 µg
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 80 μg
English: A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dL (7.5 mmol/L) should be avoided; guidance for appropriate dose adjustments for when haemoglobin values exceeding 12 g/dL (7.5 mmol/L) are observed are described below.
German: Eine geeignete Dosisanpassung für den Fall, dass Hämoglobinwerte über 12 g/dl (7,5 mmol/l) beobachtet werden, wird weiter unten beschrieben.
English: EU/1/01/185/101 4 pack
German: EU/1/01/185/101 4er Packung
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/034
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/034
English: Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
German: Aranesp 200 Mikrogramm Injektionslösung in einer Durchstechflasche Jede Durchstechflasche enthält 3,79 mg Natrium.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/104 1 pack
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/104 1er Packung
English: EU/1/01/185/007 1 pack EU/1/01/185/008 4 pack EU/1/01/185/080 1 pack with needle guard EU/1/01/185/081 4 pack with needle guard
German: EU/1/01/185/007 1-er Packung EU/1/01/185/008 4-er Packung EU/1/01/185/080 1-er Packung mit Nadelschutz EU/1/01/185/081 4-er Packung mit Nadelschutz
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
German: Aranesp 15 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
German: Aranesp 300 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 mL pre-filled syringe contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
German: WIRKSTOFF(E) Jede 0,65 ml Fertigspritze enthält 130 Mikrogramm Darbepoetin alfa (200 Mikrogramm/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/042
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/042
English: EU/1/01/185/019 1 pack EU/1/01/185/020 4 pack EU/1/01/185/094 1 pack with needle guard EU/1/01/185/095 4 pack with needle guard
German: EU/1/01/185/019 1-er Packung EU/1/01/185/020 4-er Packung EU/1/01/185/094 1-er Packung mit Nadelschutz EU/1/01/185/095 4-er Packung mit Nadelschutz
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
German: Aranesp 40 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Aranesp 150 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Darbepoetin alfa
English: EU/1/01/185/015 1 pack EU/1/01/185/016 4 pack EU/1/01/185/088 1 pack with needle guard EU/1/01/185/089 4 pack with needle guard
German: EU/1/01/185/015 1-er Packung EU/1/01/185/016 4-er Packung EU/1/01/185/088 1-er Packung mit Nadelschutz EU/1/01/185/089 4-er Packung mit Nadelschutz
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
German: WIRKSTOFF(E) Jede 0,5 ml Fertigspritze enthält 20 Mikrogramm Darbepoetin alfa (40 Mikrogramm/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 15 µg
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 15 μg
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
German: Aranesp 40 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 1,52 mg Natrium in 0,4 ml.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/038
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/038
English: EU/1/01/185/062 - 4 pack
German: EU/1/01/185/062 (4-er Packung)
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
German: Aranesp 10 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 1,52 mg Natrium in 0,4 ml.
English: EU/1/01/185/057 - 4 pack
German: EU/1/01/185/057 (4-er Packung)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 40 µg
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 40 μg
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/045 1 pack
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/045 (1-er Packung)
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
German: Aranesp 50 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 100 µg injection
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 100 µg Injektionszubereitung
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/039
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/039
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
German: Aranesp 20 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
German: WIRKSTOFF(E) Jede 0,4 ml Fertigspritze enthält 80 Mikrogramm Darbepoetin alfa (200 Mikrogramm/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 10 µg injection
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Aranesp 10 µg Injektionszubereitung
English: EU/1/01/185/001 1 pack EU/1/01/185/002 4 pack EU/1/01/185/074 1 pack with needle guard EU/1/01/185/075 4 pack with needle guard
German: EU/1/01/185/001 1er Packung EU/1/01/185/002 4er Packung EU/1/01/185/074 1er Packung mit Nadelschutz EU/1/01/185/075 4er Packung mit Nadelschutz
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
German: Aranesp 100 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/071
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/071
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/054 1 pack
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/054 (1-er Packung)
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/035
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/01/185/035