FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Amoxil injektions-/infusionsvæske bør ikke blandes med infusionsvæsker, der indeholder dextran eller hydrogencarbonat.
Croatian: Amoxil otopine ne smiju se miješati s infuzijama koje sadrže dekstran ili bikarbonat.
Danish: Solvens (ml)
Croatian: Otapalo (ml)
Danish: Hvis dette sker, så fortæl det til lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet.
Croatian: Ako se to dogodi, obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru.
Danish: Methicillinresistente isolater er med få undtagelser resistente over for alle betalaktam-antibiotika.
Croatian: Izolati rezistentni na meticilin, uz nekoliko iznimaka, rezistentni su na sve beta-laktamske lijekove.
Danish: 8 tabletter
Croatian: 8 tableta
Danish: • Hvis du tager andre antibiotika (f.eks. et tetracyklin), kan virkningen af Amoxil blive nedsat.
Croatian: • Ako uzimate druge antibiotike (poput tetraciklina), djelotvornost lijeka Amoxil mogla bi biti smanjena.
Danish: ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E)
Croatian: NAČIN I PUT(EVI) PRIMJENE
Danish: Kan fås i pakninger med 12, 20 eller 24 tabletter.
Croatian: Dostupna su pakiranja s 12, 20 i 24 tablete.
Danish: Indeholder 8,5 mg natriumbenzoat pr. 5 ml (1,7 mg pr. ml).
Croatian: Sadrži 8,5 mg natrijeva benzoata na 5 ml (1,7 mg po ml).
Danish: Hvis du får nogen af disse bivirkninger, så tal med lægen eller sundhedspersonalet, da det vil være nødvendigt at stoppe behandlingen med Amoxil.
Croatian: Ako imate bilo koju od tih nuspojava, obratite se svom liječniku ili medicinskoj sestri jer će se morati prekinuti liječenje lijekom Amoxil.
Danish: Børn, der vejer under 40 kg
Croatian: Djeca tjelesne težine manje od 40 kg
Danish: Intravenøs opløsning Vand til injektionsvæsker NaCl
Croatian: Intravenska otopina voda za injekcije
Danish: 250 mg kapsler
Croatian: 250 mg kapsule
Danish: Indeholder 2 mg natriumbenzoat pr. 1,25 ml (1,6 mg pr. ml).
Croatian: Sadrži 2 mg natrijeva benzoata na 1,25 ml (1,6 mg po ml).
Danish: Pakninger med 2 eller 14 breve.
Croatian: Pakiranja s 2 ili 14 vrećica
Danish: Erythrosin (E 127) Titandioxid (E 171) Indigotin (E 132) Gult jernoxid (E 172)
Croatian: želatina eritrozin (E127) titanijev dioksid (E171) indigotin (E132) željezov oksid, žuti (E172)
Danish: Maksimalt 500 mg daglig 15 mg/kg som en enkelt daglig dosis (maksimalt 500 mg)
Croatian: 15 mg/kg u jednoj dnevnoj dozi (maksimalno 500 mg)
Danish: 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension (flaske) Efter rekonstitution indeholder hver 1,25 ml oral suspension amoxicillintrihydrat svarende til 125 mg amoxicillin (100 mg pr. ml).
Croatian: 125 mg/1,25 ml prašak za oralnu suspenziju (boce) Nakon rekonstitucije, svakih 1,25 ml oralne suspenzije sadrži 125 mg amoksicilina u obliku amoksicilin trihidrata (100 mg po ml).
Danish: Advarsler og forsigtighedsregler Kontakt lægen eller apotekspersonalet, før du tager Amoxil, hvis du:
Croatian: Upozorenja i mjere opreza Obratite se svom liječniku ili ljekarniku prije nego uzmete Amoxil:
Danish: Enterococcus faecium† Gramnegative aerober:
Croatian: Enterococcus faecium†
Danish: Indeholder 16 mg aspartam (E 951) pr. 5 ml (3,2 mg pr. ml).
Croatian: Sadrži 16 mg aspartama (E951) na 5 ml (3,2 mg po ml).
Danish: Hvis du er i tvivl, om noget af ovenstående gælder for dig, så tal med lægen eller apotekspersonalet, før du tager Amoxil.
Croatian: Ako niste sigurni odnosi li se nešto od gore navedenoga na Vas, razgovarajte sa svojim liječnikom ili ljekarnikom prije nego uzmete Amoxil.
Danish: 1 g ved afslutning af dialyse, derefter 500 mg hver 24. time
Croatian: 1 g na kraju dijalize, a zatim 500 mg svaka 24 sata
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTER ELLER STRIP BREV
Croatian: PODACI KOJE MORA NAJMANJE SADRŽAVATI BLISTER ILI STRIP
Danish: [Udfyldes nationalt]
Croatian: [Ispunjava država članica]
Danish: 750 mg-2 g hver 8. time eller 2 g hver 12. time, maksimalt 12 g daglig
Croatian: 750 mg do 2 g svakih 8 sati ili 2 g svakih 12 sati, do maksimalno 12 g/dan
Danish: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g og 2 g pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Dette lægemiddel må ikke blandes med andre lægemidler, end dem der er anført under pkt.
Croatian: Parenteralne formulacije: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Lijek se ne smije miješati s drugim lijekovima osim onih navedenih u dijelu 6.6.
Danish: type I) og forsynet med en forseglingsring, der sikrer mod utilsigtet åbning.
Croatian: Eur.) i prstenom na zatvaraču s evidencijom otvaranja..
Danish: 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension Irland - Amoxil
Croatian: 125 mg/1,25 ml prašak za oralnu suspenziju Irska - Amoxil
Danish: Enterobacteriaceae Staphylococcus spp.
Croatian: Enterobakterije Vrste roda Staphylococcus
Danish: • har nyreproblemer • ikke har regelmæssig vandladning.
Croatian: • ako imate bubrežnih tegoba • ako ne mokrite redovito.
Danish: • Maksimal daglig intramuskulær dosis: 120 mg for hvert kilo kropsvægt fordelt på 2 til 6 lige store doser.
Croatian: • Intramuskularna maksimalna dnevna doza: doza od 120 mg po svakom kilogramu tjelesne težine, podijeljena na 2-6 jednakih doza.
Danish: Nyrer og urinveje Meget sjælden
Croatian: *manje često urtikarija i pruritus
Danish: • Hvis du tager allopurinol (anvendes til behandling af urinsyregigt) samtidig med Amoxil, kan risikoen for, at du får en allergisk hudreaktion, blive større.
Croatian: • Ako uzimate alopurinol (koristi se za liječenje gihta) zajedno s lijekom Amoxil, postoji veća vjerojatnost razvoja alergijske kožne reakcije.
Danish: Dette produktresume og denne etikettering og indlægsseddel er resultatet af den referral-procedure, som denne afgørelse fra Kommissionen vedrører.
Croatian: Sažetak opisa svojstava lijeka, označavanje i uputa o lijeku rezultat je arbitražnog postupka.
Danish: 32 tabletter
Croatian: 32 tablete
Danish: Infektioner og parasitære sygdomme Meget sjælden
Croatian: Infekcije i infestacije vrlo rijetko mukokutana kandidijaza
Danish: Amoxil 3 g pulver til oral suspension indeholder sorbitol og maltodextrin.
Croatian: Amoxil 3 g prašak za oralnu suspenziju sadrži sorbitol i maltodekstrin
Danish: Børn op til 40 kg
Croatian: Djeca tjelesne težine do 40 kg
Danish: LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder sorbitol og maltodextrin (glucose), se indlægssedlen for yderligere oplysninger.
Croatian: POPIS POMOĆNIH TVARI Sadrži sorbitol i maltodekstrin (glukozu); za više informacija pročitajte Uputu o lijeku.
Danish: Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg kapsler, hårde Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg kapsler, hårde Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 750 mg dispergible tabletter Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 1 g dispergible tabletter Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 125 mg/5 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg/5 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg/5 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg pulver til oral suspension i brev Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg pulver til oral suspension i brev Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 1 g pulver til oral suspension i brev Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 3 g pulver til oral suspension i brev Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 1 g pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 2 g pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning
Croatian: Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg kapsule, tvrde Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg kapsule, tvrde Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 750 mg raspadljive tablete Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 1 g raspadljive tablete Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 125 mg/1,25 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 125 mg/5 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg/5 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg/5 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg prašak za oralnu suspenziju u vrećici Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg prašak za oralnu suspenziju u vrećici Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 1 g prašak za oralnu suspenziju u vrećici Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 3 g prašak za oralnu suspenziju u vrećici Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 1 g prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 2 g prašak za otopinu za injekciju ili infuziju
Danish: 20 tabletter
Croatian: 20 tableta
Danish: Amoxicillin kan nedbrydes af betalaktamaser dannet af resistente bakterier, og derfor omfatter virkningsspektret af amoxicillin som monoterapi ikke organismer, der danner disse enzymer.
Croatian: Budući da beta-laktamaze koje proizvode rezistentne bakterije mogu razgraditi amoksicilin, spektar njegova djelovanja kada se primjenjuje samostalno ne obuhvaća organizme koji proizvode te enzime.
Danish: Frankrig - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grækenland - Amoxil
Croatian: Francuska - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grčka - Amoxil
Danish: Indeholder 4,7 g sorbitol (E 420) pr. brev.
Croatian: Pomoćne tvari s poznatim učinkom Sadrži 4,7 g sorbitola (E420) po vrećici.
Danish: • Amoxil indeholder 63 mg (2,74 mmol) natrium.
Croatian: • Amoxil sadrži 63 mg (2,74 mmol) natrija.
Danish: • Amoxil indeholder 16 mg (0,68 mmol) natrium, dvs. det er i det væsentlige natriumfrit.
Croatian: • Amoxil sadrži 16 mg (0,68 mmol) natrija, tj. zanemarive količine natrija.
Danish: Ved alvorlige infektioner 750 mg-1 g hver 8. time i 10 dage
Croatian: Za teške infekcije: 750 mg do 1 g svakih 8 sati tijekom 10 dana
Danish: Det bør regelmæssigt kontrolleres, at katetre ikke er tilstoppede (se pkt.
Croatian: Treba redovito provjeravati prohodnost katetera (vidjeti dio 4.4).
Danish: Patienter med nedsat nyrefunktion, patienter, der får høje doser, og patienter med disponerende faktorer (f.eks. anamnese med krampeanfald, behandlet epilepsi eller meningeale forstyrrelser) kan få kramper (se pkt.
Croatian: Konvulzije se mogu pojaviti u bolesnika s oštećenom bubrežnom funkcijom ili onih koji primaju visoke doze te u bolesnika s predisponirajućim faktorima (npr. napadajima u anamnezi, liječenom epilepsijom ili poremećajima moždanih ovojnica) (vidjeti dio 4.8).
Danish: 16 breve indeholdende pulver til oral suspension 20 breve indeholdende pulver til oral suspension 24 breve indeholdende pulver til oral suspension 30 breve indeholdende pulver til oral suspension 100 breve indeholdende pulver til oral suspension 500 breve indeholdende pulver til oral suspension
Croatian: 16 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 20 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 24 vrećice s praškom za oralnu suspenziju 30 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 100 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 500 vrećica s praškom za oralnu suspenziju
Danish: 40-90 mg/kg daglig fordelt på flere doser*
Croatian: 40 do 90 mg/kg/dan, podijeljeno na pojedinačne doze*
Danish: Samtidig administration af allopurinol og amoxicillin kan øge risikoen for allergiske hudreaktioner.
Croatian: Istodobna primjena alopurinola tijekom liječenja amoksicilinom može povećati vjerojatnost razvoja alergijskih kožnih reakcija.
Danish: • Maksimal daglig intramuskulær dosis: 4 g pr. dag.
Croatian: • Intramuskularna maksimalna dnevna doza: 4 g na dan.
Danish: 16 tabletter
Croatian: 16 tableta
Danish: Pakninger med 16 eller 30 breve.
Croatian: Pakiranja sa 16 i 30 vrećica.
Danish: Legionella spp.
Croatian: Vrste roda Legionella
Danish: Instruktion i rekonstitution
Croatian: Upute za pripremu za primjenu
Danish: 24 tabletter
Croatian: 24 tablete
Danish: • Urinvejsinfektion: 3 g 2 gange om dagen i en dag.
Croatian: • Infekcija mokraćnih putova: 3 g dvaput na dan u jednom danu.
Danish: 18 tabletter
Croatian: 18 tableta
Danish: Amoxil 250 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Storbritannien - Amoxil
Croatian: Amoxil 250 mg prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Ujedinjeno Kraljevstvo - Amoxil
Danish: 500 mg-2 g hver 8. time
Croatian: 500 mg do 2 g svakih 8 sati
Danish: Xanthangummi (E 415) Citron-smagsstof i tør form Fersken-smagsstof i tør form Jordbær-smagsstof i tør form Sorbitol (E 420)
Croatian: saharinnatrij ksantanska guma (E415) suha aroma limuna suha aroma breskve suha aroma jagode sorbitol (E420)
Danish: Dette lægemiddel indeholder 126 mg (5,47 mmol) natrium pr. hætteglas.
Croatian: Ovaj lijek sadrži 126 mg (5,47 mmol) natrija po bočici.
Danish: Kan fås i pakninger med 2 eller 14 breve.
Croatian: Dostupna su pakiranja s 2 i 14 vrećica.
Danish: Frankrig - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxembourg - Clamoxyl
Croatian: Francuska - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luksemburg - Clamoxyl
Danish: 500 mg hver 8. time, 750 mg-1 g hver 12. time
Croatian: 500 mg svakih 8 sati, 750 mg do 1 g svakih 12 sati
Danish: Silica, hydrofob kolloid
Croatian: silicijev dioksid, hidrofobni magnezijev stearat
Danish: 100 tabletter
Croatian: 100 tableta
Danish: Jarisch-Herxheimers reaktion er set efter behandling af Lyme-sygdom med amoxicillin (se pkt.
Croatian: Nakon primjene amoksicilina u liječenju lajmske bolesti primijećena je Jarisch-Herxheimerova reakcija (vidjeti dio 4.8).
Danish: (t)
Croatian: (h)
Danish: Probenecid nedsætter den renale tubulære sekretion af amoxicillin.
Croatian: Probenecid smanjuje izlučivanje amoksicilina kroz bubrežne tubule.
Danish: Det aktive stof er amoxicillin.
Croatian: Djelatna tvar je amoksicilin.
Danish: Kan fås i pakninger med 10 hætteglas.
Croatian: Dostupna su pakiranja s 10 bočica.
Danish: 14 tabletter
Croatian: 14 tableta
Danish: Oral behandling med amoxicillin skal undgås for isolater kategoriseret som intermediært følsomme over for ampicillin.
Croatian: Kod izolata koji se kategoriziraju kao umjereno osjetljivi na ampicilin treba izbjegavati peroralno liječenje amoksicilinom.
Danish: 20-90 mg/kg daglig fordelt på flere doser*
Croatian: 20 do 90 mg/kg/dan, podijeljeno na pojedinačne doze*
Danish: 50 mg/kg oralt som enkeltdosis 30-60 minutter før procedure
Croatian: 50 mg/kg peroralno, jednokratna doza 30 do 60 minuta prije zahvata
Danish: Ved alvorlige infektioner 750 mg-1 g hver 8. time
Croatian: Za teške infekcije: 750 mg do 1 g svakih 8 sati
Danish: Absorptionen af Amoxil hæmmes ikke af mad.
Croatian: Hrana ne utječe na apsorpciju lijeka Amoxil.
Danish: 6 tabletter
Croatian: 6 tableta
Danish: Peritonealdialyse
Croatian: Peritonejska dijaliza
Danish: Dette lægemiddel indeholder 63 mg (2,74 mmol) natrium pr. hætteglas.
Croatian: Ovaj lijek sadrži 63 mg (2,74 mmol) natrija po bočici.
Danish: • Lyme-sygdom eller Lyme-borreliose (en infektion med bakterier, der overføres ved bid fra inficerede parasitter, som kaldes skovflåter): Isoleret erythema migrans (tidligt stadium - rødt eller lyserødt ringformet udslæt): 25-50 mg for hvert kilo kropsvægt fordelt på flere doser i løbet af dagen.
Croatian: • Lajmska bolest (infekcija koju šire paraziti zvani krpelji): izolirani migrirajući eritem (rani stadij - crven ili ružičast osip kružnog oblika): doza od 25-50 mg po svakom kilogramu tjelesne težine, podijeljena na nekoliko doza tijekom dana; sistemske manifestacije (kasni stadij - za ozbiljnije simptome ili kada se bolest proširi tijelom): doza od 100 mg po svakom kilogramu tjelesne težine, podijeljena na nekoliko doza tijekom dana.
Danish: Kan fås i pakninger med 16 eller 30 breve.
Croatian: Dostupna su pakiranja sa 16 i 30 vrećica.
Danish: 15 mg/kg hver 12. time mindre end
Croatian: 15 mg/kg svakih 12 sati manje od 10 1 g odmah, a zatim
Danish: 30 tabletter
Croatian: 30 tableta
Danish: Dette lægemiddel indeholder 16 mg (0,68 mmol) natrium pr. hætteglas, dvs. det er i det væsentlige natriumfrit.
Croatian: Ovaj lijek sadrži 16 mg (0,68 mmol) natrija po bočici, tj. zanemarive količine natrija.
Danish: 250-500 mg hver 8. time eller 750 mg-1 g hver 12. time
Croatian: 250 mg do 500 mg svakih 8 sati ili 750 mg do 1 g svakih 12 sati
Danish: Voksne og børn ≥ 40 kg
Croatian: Odrasli i djeca tjelesne težine ≥ 40 kg
Danish: Sådan skal du tage Amoxil
Croatian: Kako uzimati Amoxil
Danish: Flere studier har vist, at 50 til 85 % af amoxicillinet udskilles via urinen over en periode på 24 timer.
Croatian: različitim je ispitivanjima utvrđeno da se tijekom 24 sata u mokraću izluči 50 do 85% amoksicilina.
Danish: 500 mg-1 g hver 8. time
Croatian: 500 mg do 1 g svakih 8 sati
Danish: Følgende bivirkninger er meget sjældne (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 behandlede):
Croatian: Sljedeće su nuspojave vrlo rijetke (mogu se javiti u do 1 na 10 000 osoba)
Danish: Kapselskal:
Croatian: Ovojnica kapsule:
Danish: større end 30 Dosisjustering ikke nødvendig
Croatian: više od 30 nije potrebno prilagođavati dozu nije potrebno prilagođavati dozu
Danish: Pulver til 80 ml oral suspension
Croatian: Prašak za 80 ml oralne suspenzije.
Danish: Impermeabilitet eller effluksmekanismer kan forårsage eller bidrage til bakteriers resistens, særligt hos gramnegative bakterier.
Croatian: • izmjena PBP-a, koja umanjuje afinitet antibakterijskog lijeka za ciljno mjesto Mehanizmi bakterijske nepropusnosti ili efluksne pumpe mogu uzrokovati ili pospješiti bakterijsku rezistenciju, osobito kod Gram-negativnih bakterija.
Danish: Parenteralt: Nedsat nyrefunktion
Croatian: Parenteralna primjena: Oštećenje bubrežne funkcije
Danish: NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN [Se bilag I - udfyldes nationalt]
Croatian: 11. IME I ADRESA NOSITELJA ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET [Vidjeti Dodatak I - ispunjava država članica]
Danish: De farmakokinetiske resultater af studier, hvor grupper af raske personer fik administreret en intravenøs bolusinjektion af amoxicillin, er vist nedenfor.
Croatian: U nastavku se navode farmakokinetički rezultati iz ispitivanja u kojem je amoksicilin primjenjivan skupinama zdravih dobrovoljaca u obliku bolusne intravenske injekcije.
Danish: Der skal doseres med forsigtighed, og leverfunktionen skal monitoreres med regelmæssige intervaller (se pkt.
Croatian: Primjenjivati uz oprez i nadzirati jetrenu funkciju u redovitim intervalima (vidjeti dijelove 4.4 i 4.8).
Danish: Pseudomonas spp.
Croatian: Vrste roda Pseudomonas
Danish: Indlægsseddel: Information til brugeren Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 750 mg dispergible tabletter Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 1 g dispergible tabletter [Se bilag I - udfyldes nationalt] Amoxicillin
Croatian: Uputa o lijeku: Informacija za korisnika Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 750 mg raspadljive tablete Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 1 g raspadljive tablete
Danish: Denne reaktion kræver seponering af amoxicillin, og administration af amoxicillin vil fremover være kontraindiceret.
Croatian: Ta reakcija zahtijeva prekid liječenja amoksicilinom i kontraindikacija je za svaku njegovu daljnju primjenu.
Danish: Kontakt lægen, før du tager denne medicin, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter.
Croatian: Ako Vam je liječnik rekao da ne podnosite neke šećere, obratite se svom liječniku prije nego uzmete ovaj lijek.
Danish: Det skal du vide, før du får Amoxil
Croatian: Što morate znati prije nego počnete primati Amoxil
Danish: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension er et hvidt pulver med gullige korn, der er fyldt i en klar glasflaske med et nominelt volumen på 45 ml (20 ml oral opløsning).
Croatian: Amoxil 125 mg/1,25 ml prašak za oralnu suspenziju je bijeli prašak sa žućkastim granulama u prozirnim staklenim bocama deklariranog volumena 45 ml (za prezentaciju od 20 ml).
Danish: Børn < 40 kg#
Croatian: Djeca tjelesne težine < 40 kg#
Danish: Amoxil 1 g pulver til oral suspension indeholder aspartam og maltodextrin.
Croatian: Amoxil 1 g prašak za oralnu suspenziju sadrži aspartam i maltodekstrin
Danish: Flasken er pakket i en karton med en doseringsske.
Croatian: Boce su uložene u kutiju sa štrcaljkom za doziranje.
Danish: FREMSTILLERENS BATCHNUMMER Lot
Croatian: IME NOSITELJA
Danish: Pulver til 100 ml oral suspension
Croatian: Prašak za 100 ml oralne suspenzije.
Danish: Følsomheden er udledt ud fra MIC af ampicillin.
Croatian: Osjetljivost se može utvrditi na temelju MIK-a ampicilina.
Danish: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg daglig fordelt på 2 doser
Croatian: Kasni stadij (sistemska zahvaćenost): 50 mg/kg/dan podijeljeno na dvije pojedinačne doze
Danish: Bør ikke anvendes til patienter med arvelig fructoseintolerans.
Croatian: Bolesnici s rijetkim nasljednim problemima nepodnošenja fruktoze ne bi smjeli uzimati ovaj lijek.
Danish: Hætteglas
Croatian: Bočica
Danish: 10 tabletter
Croatian: 10 tableta
Danish: Denne primære pakning er lagt i en karton med en doseringsske.
Croatian: Ta se primarna pakiranja nalaze u kutiji s dozirnom žličicom.
Danish: Flere studier har vist, at 50-85 % af amoxicillinet udskilles via urinen over en periode på 24 timer.
Croatian: U različitim je ispitivanjima utvrđeno da se tijekom 24 sata u mokraću izluči 50-85% amoksicilina.
Danish: Påvirkning af hele kroppen (sent stadium - ved mere alvorlige symptomer eller når sygdommen spreder sig rundt i kroppen): op til 6 g om dagen.
Croatian: - za ozbiljnije simptome ili kada se bolest proširi tijelom): do 6 g na dan.
Danish: type III, som er lukket med en gummiprop af chlorbutyl (Ph. Eur.
Croatian: ili III po Ph. Eur.) volumena 25 ml s klorobutilnim gumenim čepom (staklo tipa
Danish: 12 tabletter
Croatian: 12 tableta
Danish: 150 mg/kg daglig fordelt på 3 doser
Croatian: 150 mg/kg/dan podijeljeno na tri pojedinačne doze
Danish: Pakninger med 1, 10 eller 30 hætteglas.
Croatian: Pakiranja s 1, 10 ili 30 bočica
Danish: Blod og lymfesystem Meget sjælden
Croatian: Poremećaji bubrega i mokraćnog sustava vrlo rijetko:
Danish: Kan fås i pakninger med 1, 10 eller 30 hætteglas.
Croatian: Dostupna su pakiranja s 1, 10 ili 30 bočica.
Danish: Pakninger med 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 eller 50.000 kapsler.
Croatian: Pakiranja s 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 i 50 000 kapsula.
Danish: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg daglig fordelt på 3 doser
Croatian: Kasni stadij (sistemska zahvaćenost): 50 mg/kg/dan podijeljeno na tri pojedinačne doze
Danish: • Akut tonsillitis og pharyngitis forårsaget af streptokokker
Croatian: • Akutni streptokokni tonzilitis i faringitis
Danish: (µg∙t/ml)
Croatian: ((µg.h/ml)
Danish: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g og 2 g pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning
Croatian: Parenteralne formulacije: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g prašak za otopinu za injekciju ili infuziju
Danish: Hvis du får nogen af ovenstående bivirkninger, skal du kontakte lægen eller sundhedspersonalet med det samme.
Croatian: Ako se pojavi bilo koja od gore navedenih nuspojava, odmah razgovarajte sa svojim liječnikom ili medicinskom sestrom.
Danish: Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 125 mg/5 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg/5 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg/5 ml pulver til oral suspension
Croatian: Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 125 mg/1,25 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 125 mg/5 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg/5 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg/5 ml prašak za oralnu suspenziju
Danish: Hvad anvendes Amoxil til?
Croatian: Za što se Amoxil koristi
Danish: SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C.
Croatian: POSEBNE MJERE ČUVANJA Ne čuvati na temperaturi iznad 25°C.
Danish: • opkastning.
Croatian: • povraćanje.
Danish: INSTRUKTIONER VEDRØRENDE ANVENDELSEN [Udfyldes nationalt]
Croatian: 15. UPUTE ZA UPORABU [Ispunjava država članica]