FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Esto significa que Sildenafil Teva es similar a un «medicamento de referencia» ya autorizado en la Unión Europea (UE) denominado Viagra.
Italian: Questo significa che Sildenafil Teva è analogo a un "medicinale di riferimento", già autorizzato nell'Unione europea (UE), denominato Viagra.
Spanish: Al bloquear la degradación de la cGMP, Sildenafil Teva restaura la función eréctil.
Italian: Bloccando la degradazione di cGMP, Sildenafil Teva ripristina la funzione erettile.
Spanish: Los pacientes con problemas hepáticos o problemas serios de riñón deben iniciar el tratamiento con la dosis de 25 mg.
Italian: con problemi di fegato o gravi problemi renali devono iniziare il trattamento con una dose di 25 mg.
Spanish: La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la Unión Europea para el medicamento Sildenafil Teva el 30 de noviembre de 2009.
Italian: Il 30 novembre 2009 la Commissione europea ha rilasciato un'autorizzazione all'immissione in commercio per Sildenafil Teva, valida in tutta l'Unione europea.
Spanish: Sildenafil Teva se utiliza para tratar a hombres adultos con disfunción eréctil (denominada en ocasiones «impotencia») cuando no pueden lograr o mantener la erección del pene lo bastante como para mantener una actividad sexual satisfactoria.
Italian: Sildenafil Teva si usa per trattare uomini adulti con disfunzione erettile (talvolta detta anche impotenza), che consiste nell'incapacità di raggiungere o mantenere un'erezione sufficiente per un'attività sessuale soddisfacente.
Spanish: El CHMP concluyó que, de conformidad con los requisitos de la UE, Sildenafil Teva ha demostrado tener una calidad comparable y ser bioequivalente a Viagra.
Italian: Il CHMP ha concluso che, conformemente ai requisiti dell'UE, Sildenafil Teva ha mostrato di possedere qualità comparabili e di essere bioequivalente a Viagra.
Spanish: Sildenafil Teva es un «medicamento genérico».
Italian: Sildenafil Teva è un "medicinale generico".
Spanish: La dosis de Sildenafil Teva recomendada es de 50 mg tomados en el momento adecuado, aproximadamente una hora antes de la actividad sexual.
Italian: La dose raccomandata di Sildenafil Teva è 50 mg al bisogno, da assumere circa un'ora prima dell'attività sessuale.
Spanish: En él se explica cómo el Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) ha evaluado dicho medicamento y emitido un dictamen favorable a su autorización de comercialización, así como unas recomendaciones sobre las condiciones de su uso.
Italian: Illustra il modo in cui il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) ha valutato il medicinale ed è giunto a formulare un parere favorevole alla concessione dell'autorizzazione all'immissione in commercio nonché le raccomandazioni sulle condizioni d'uso di Sildenafil Teva.
Spanish: El presente documento resume el Informe Público Europeo de Evaluación (EPAR) de Sildenafil Teva.
Italian: Questa è la sintesi della relazione di valutazione pubblica europea (EPAR) per Sildenafil Teva.
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con Sildenafil Teva, lea el prospecto (también incluido en el EPAR) o consulte a su médico o farmacéutico.
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con Sildenafil Teva, leggere il foglio illustrativo (accluso all'EPAR) oppure consultare il proprio medico o farmacista.
Spanish: Como Sildenafil Teva es un medicamento genérico y es bioequivalente al medicamento de referencia, sus beneficios y riesgos son los mismos que los del medicamento de referencia.
Italian: Poiché Sildenafil Teva è un medicinale generico ed è bioequivalente al medicinale di riferimento, i suoi benefici e rischi sono considerati uguali a quelli del medicinale di riferimento.
Spanish: Para que Sildenafil Teva sea efectivo, es necesaria la estimulación sexual.
Italian: Affinché Sildenafil Teva sia efficace è necessaria la stimolazione sessuale.
Spanish: Sildenafil Teva es un medicamento que contiene el principio activo sildenafilo.
Italian: Sildenafil Teva è un medicinale contenente il principio attivo sildenafil.
Spanish: Otras informaciones sobre Sildenafil Teva
Italian: Altre informazioni su Sildenafil Teva
Spanish: Como Sildenafil Teva es un medicamento genérico, los estudios se han limitado a la realización de ensayos en pacientes para demostrar que es bioequivalente al medicamento de referencia, Viagra.
Italian: Poiché Sildenafil Teva è un medicinale generico, gli studi sui pazienti sono stati limitati a prove intese a determinare la sua bioequivalenza rispetto al medicinale di riferimento, Viagra.
Spanish: ¿Qué tipo de estudios se han realizado con Sildenafil Teva?
Italian: Quali studi sono stati effettuati su Sildenafil Teva?
Spanish: Esto hace que el músculo de su tejido esponjoso se relaje (cuerpos cavernosos) y que afluya más sangre a los cuerpos, lo que produce la erección.
Italian: Ciò consente l'afflusso del sangue nei corpi summenzionati, il che produce l'erezione.
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Sildenafil Teva?
Italian: Perché è stato approvato Sildenafil Teva?
Spanish: Sildenafil Teva sildenafilo
Italian: Sildenafil Teva sildenafil
Spanish: Por tanto el CHMP consideró que, al igual que en el caso de Viagra, los beneficios son mayores que los riesgos identificados.
Italian: Pertanto, il CHMP ha ritenuto che, come nel caso di Viagra, i benefici siano superiori ai rischi individuati e ha raccomandato il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio per Sildenafil Teva.
Spanish: ¿Qué beneficio ha demostrado tener y cuál es el riesgo asociado a Sildenafil Teva?
Italian: Quali sono i benefici e i rischi di Sildenafil Teva?
Spanish: Si Sildenafil Teva se toma con alimentos, el inicio de la actividad puede verse pospuesto en comparación con Sildenafil Teva tomado sin alimentos.
Italian: Se Sildenafil Teva viene assunto insieme ai pasti, il suo effetto può manifestarsi in ritardo rispetto a quando viene assunto lontano dai pasti.
Spanish: ¿Qué es Sildenafil Teva?
Italian: Che cos'è Sildenafil Teva?
Spanish: ¿Cómo actúa Sildenafil Teva?
Italian: Come agisce Sildenafil Teva?
Spanish: El principio activo de Sildenafil Teva es el sildenafilo, que pertenece a un grupo de fármacos denominados inhibidores de la fosfodiesterasa tipo 5 (PDE5) y actúa bloqueando la enzima fosfodiesterasa, responsable de la degradación de una sustancia conocida como guanosina monofosfato cíclico (cGMP).
Italian: Il principio attivo di Sildenafil Teva, sildenafil, appartiene a un gruppo di medicinali chiamati inibitori della fosfodiesterasi di tipo 5 (PDE5).
Spanish: ¿Cómo se usa Sildenafil Teva?
Italian: Come si usa Sildenafil Teva?
Spanish: ¿Para qué se utiliza Sildenafil Teva?
Italian: Per che cosa si usa Sildenafil Teva?
Spanish: Durante la estimulación sexual normal se produce cGMP en el pene.
Italian: Durante la normale stimolazione sessuale il pene produce cGMP che provoca il rilassamento della muscolatura del tessuto spugnoso del pene (corpi cavernosi).
Spanish: Estas medidas están destinadas a proteger el medio ambiente.
Italian: Questa misura aiuta a proteggere l'ambiente.
Spanish: MOVER EL ANILLO
Italian: SPOSTARE L'ANELLO
Spanish: Sileo puede producir las siguientes reacciones adversas.
Italian: Sileo può causare le reazioni avverse seguenti.
Spanish: No superar la dosis recomendada.
Italian: Non superare il dosaggio consigliato.
Spanish: El metabolismo es responsable de más del 98 % de la eliminación.
Italian: Il metabolismo contribuisce per più del 98% all'eliminazione.
Spanish: LLEVAR GUANTES
Italian: INDOSSARE I GUANTI
Spanish: El medicamento debe ser administrado por un adulto.
Italian: La somministrazione deve essere eseguita da un adulto.
Spanish: No usar en perros con trastornos cardiovasculares graves.
Italian: Non usare in cani con gravi disturbi cardiovascolari.
Spanish: Peso corporal del perro (kg) Número de puntos
Italian: Peso del cane (kg) Numero di punti
Spanish: Puede observarse un ligero descenso de la temperatura corporal.
Italian: È possibile osservare una leggera riduzione della temperatura corporea.
Spanish: Para cualquier información sobre este medicamento veterinario, póngase en contacto con el representante local del titular de la autorización de comercialización.
Italian: Per qualsiasi informazione in merito al presente medicinale veterinario, contattare il rappresentante locale del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio.
Spanish: Se puede administrar este medicamento hasta 5 veces durante el episodio.
Italian: Il prodotto può essere somministrato fino a 5 volte durante ogni evento.
Spanish: Gel verde, translúcido.
Italian: Gel verde, traslucido.
Spanish: Instrucciones para abrir el envase:
Italian: Istruzioni per l'apertura della confezione:
Spanish: Información para el veterinario:
Italian: Informazioni per il veterinario:
Spanish: Incluir código QR + www.sileodog.com
Italian: Includere il codice QR + www.sileodog.com
Spanish: FECHA DE CADUCIDAD CAD: {mes/año}
Italian: DATA DI SCADENZA SCAD: {mese/anno}
Spanish: Sus niveles en el cerebro fueron entre 3 y 6 veces superiores que en el plasma.
Italian: I livelli del farmaco nel cervello erano da 3 a 6 volte maggiori dei livelli nel plasma.
Spanish: Si se presentan síntomas, consulte con un médico.
Italian: Se si manifestano sintomi, consultare un medico.
Spanish: IMPORTANTE: El gel no debe ser ingerido.
Italian: IMPORTANTE: Il gel non dovrebbe essere ingerito.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 10/06/2015
Italian: DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE Data della prima autorizzazione: 10/06/2015
Spanish: Evitar el contacto con la piel, los ojos o las mucosas.
Italian: Evitare il contatto con cute, occhi o mucose.
Spanish: ¡No tirar del émbolo!
Italian: Non tirare lo stantuffo!
Spanish: En animales extremadamente nerviosos, excitados o agitados, la respuesta al fármaco puede ser menor.
Italian: Negli animali estremamente nervosi, eccitati o agitati, la risposta al medicinale può essere minore.
Spanish: La presión arterial puede situarse ligeramente por debajo de los niveles normales.
Italian: La pressione arteriosa scende leggermente al si sotto dei livelli normali.
Spanish: Quítese y tire los guantes.
Italian: Togliere e gettare i guanti.
Spanish: Dado que todos los efectos dependen de la dosis, son más acentuados en individuos jóvenes que en adultos.
Italian: Poiché gli effetti sono dose-dipendenti, risultano più pronunciati nei bambini piccoli che negli adulti.
Spanish: Consultar las instrucciones detalladas y las imágenes que aparecen al final del prospecto.
Italian: Vedere le istruzioni dettagliate e le figure alla fine di questo foglietto.
Spanish: Los metabolitos conocidos presentan una actividad insignificante o nula.
Italian: I metaboliti noti mostrano un'attività trascurabile o nessuna attività.
Spanish: No conducir ya que se pueden producir efectos de sedación y cambios en la presión arterial.
Italian: Non guidare perché possono manifestarsi effetti sedativi e alterazioni della pressione arteriosa.
Spanish: Estos y otros efectos se describen en detalle en la sección 4.
Italian: Questi e altri effetti sono descritti più dettagliatamente nel paragrafo 4.10 sul sovradosaggio.
Spanish: En ocasiones, puede disminuir la frecuencia respiratoria.
Italian: La frequenza respiratoria può diminuire occasionalmente.
Spanish: A diferencia de la mayoría de los medicamentos veterinarios orales, este producto no debe ser ingerido.
Italian: Al contrario della maggior parte dei prodotti veterinari orali, la somministrazione di questo prodotto non deve avvenire per ingestione.
Spanish: Si se produce una sobredosificación, consulte a su veterinario lo antes posible.
Italian: Se si verifica un sovradosaggio, consultare un veterinario il prima possibile.
Spanish: También se han observado N-metilación, N-glucuronidación y oxidación en el anillo de imidazol.
Italian: Sono state osservate anche N-metilazione, N-glucuronidazione e ossidazione nell'anello imidazolico.
Spanish: Sujetar el émbolo con la mano izquierda.
Italian: Tenere lo stantuffo con la mano sinistra.
Spanish: Una vez abierto utilizar antes de...
Italian: Dopo l'apertura, usare entro...
Spanish: En la parte interior del embalaje exterior:
Italian: Sulla parte interna della scatola:
Spanish: Al cerrar, asegúrese de que las imágenes de los perros están alineadas y de que el embalaje está correctamente cerrado.
Italian: Quando si chiude la confezione, assicurarsi che le immagini dei cani siano allineate e che la scatola di cartone sia chiusa correttamente.
Spanish: NO INGERIR
Italian: NON INGERITO
Spanish: COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada ml del gel oromucoso contiene:
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Ciascun ml di gel per mucosa orale contiene:
Spanish: Pregunte a su veterinario o farmacéutico cómo debe eliminar los medicamentos que ya no necesita.
Italian: Chiedere al proprio veterinario come smaltire i medicinali non più necessari.
Spanish: Cada jeringa oral está envasada en un envase individual a prueba de niños.
Italian: Ogni siringa per la somministrazione orale è confezionata in scatola singola a prova di bambini.
Spanish: No usar en perros con enfermedades generalizadas graves (en grado ASA III-IV) como insuficiencia hepática o renal en fase terminal.
Italian: Non usare in cani con gravi patologie sistemiche (grado ASA III-IV), ad esempio insufficienza renale o del fegato allo stadio finale.
Spanish: En animales extremadamente nerviosos, excitados o agitados, los niveles de catecolaminas endógenas suelen ser altos.
Italian: Negli animali estremamente nervosi, eccitati o agitati, i livelli di catecolamine endogene sono spesso alti.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: psicolépticos, hipnóticos y sedantes.
Italian: Gruppo farmacoterapeutico: psicolettici, ipnotici e sedativi.
Spanish: Añadir una nota en el embalaje exterior después de la indicación «Una vez abierto utilizar antes de...» a modo de recordatorio para saber cuándo han pasado las 4 semanas.
Italian: Aggiungere una nota sulla scatola dopo "Dopo l'apertura, usare entro..." per ricordare quando le 4 settimane sono trascorse.
Spanish: Hay que tener en cuenta que el capuchón está firmemente sujeto (tirar, no girar).
Italian: Nota: il cappuccio è molto saldo (tirare, non ruotare).
Spanish: Las personas con hipersensibilidad conocida a la dexmedetomidina o a cualquiera de los excipientes deben evitar todo contacto con el medicamento veterinario.
Italian: Le persone con nota ipersensibilità alla dexmedetomidina o a uno degli eccipienti devono evitare contatti con il medicinale veterinario.
Spanish: SELECCIÓN DE LA DOSIS Y DOSIFICACIÓN: 6.
Italian: SELEZIONE DEL DOSAGGIO E SOMMINISTRAZIONE: 6.
Spanish: Por lo tanto, debe evitarse alimentar o dar premios al perro durante los 15 minutos posteriores a la administración del gel.
Italian: Quindi è necessario evitare di alimentare o somministrare trattamenti al cane entro 15 minuti dalla somministrazione del gel.
Spanish: Los problemas respiratorios y hemodinámicos deben tratarse sintomáticamente.
Italian: I sintomi respiratori ed emodinamici dovrebbero essere trattati in modo sintomatico.
Spanish: Debido a la vasoconstricción periférica, puede observarse palidez temporal en las membranas mucosas en la zona de aplicación.
Italian: A causa di una vasocostrizione periferica, è possibile osservare un pallore transitorio delle membrane mucose nella sede di applicazione.
Spanish: Cada incremento se refleja en el émbolo en forma de un punto.
Italian: Ogni incremento è indicato come un punto sullo stantuffo.
Spanish: En caso de ingestión accidental o contacto prolongando con la mucosa, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta.
Italian: In caso di ingestione accidentale o di contatto prolungato con le mucose, rivolgersi immediatamente al medico e mostrandogli il foglietto illustrativo o l'etichetta.
Spanish: Instrucciones para administrar el gel:
Italian: Istruzioni per la somministrazione del gel:
Spanish: Si se administra una dosis de Sileo gel superior a la recomendada puede observarse una reducción del ritmo cardíaco.
Italian: Dopo la somministrazione di dosaggi del gel Sileo superiori a quanto consigliato potrebbe essere notata una riduzione della frequenza cardiaca.
Spanish: No utilizar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta de la jeringa oral y el embalaje exterior después de «CAD».
Italian: Non usare questo medicinale veterinario dopo la data di scadenza riportata sull'etichetta della siringa per la somministrazione orale e sull'esterno della scatola dopo "SCAD".
Spanish: Presionar para romper el sello blanco.
Italian: Spingere per rompere il sigillo bianco.
Spanish: DESBLOQUEAR
Italian: SBLOCCARE
Spanish: La primera dosis debe administrarse en cuanto el perro muestre los primeros signos de ansiedad o cuando el propietario del animal detecte un estímulo (como un trueno o la sirena de un coche de bomberos) que típicamente desencadene ansiedad o miedo en el perro.
Italian: La prima dose dovrebbe essere somministrata non appena il cane mostra i primi segni di ansietà o quando il proprietario riconosce uno stimolo tipico (ad es., il rumore dei fuochi artificiali o un tuono) che provoca ansietà o paura nel proprio cane.
Spanish: Mover el anillo-tope hacia el otro extremo del émbolo para seleccionar la dosis correcta según la prescripción del veterinario.
Italian: Spostare l'anello di arresto verso l'altra estremità dello stantuffo per scegliere il dosaggio corretto in base alla prescrizione del veterinario.
Spanish: - Es hipersensible a la sustancia activa o a alguno de los excipientes.
Italian: - è ipersensibile al principio attivo o a uno degli eccipienti.
Spanish: Presionar el sello amarillo y tirar para abrir
Italian: Spingere il sigillo giallo e tirare per aprire.
Spanish: Otras sustancias: Azul brillante (E133) y tartracina (E102).
Italian: Altri ingredienti: Blu brillante (E133) e tartrazina (E102)
Spanish: La biodisponibilidad oral de la dexmedetomidina es escasa debido a la amplitud del metabolismo de primer paso.
Italian: La biodisponibilità orale della dexmedetomidina è scarsa a causa dell'elevato metabolismo di primo passaggio.
Spanish: FIJAR LA DOSIS Y BLOQUEAR Colocar el anillo-tope de modo que el punto más cercano al cuerpo de la jeringa quede alineado con la marca de graduación (línea negra) y haya el número necesario de puntos entre el anillo-tope y el cuerpo.
Italian: IMPOSTARE IL DOSAGGIO E BLOCCARE Posizionare l'anello di arresto in modo che il lato più vicino al corpo della siringa sia allineato con il contrassegno di graduazione (linea nera) e che tra l'anello di arresto e il corpo della siringa sia visibile il numero di punti richiesto.
Spanish: Si se produce sedación, debe mantener al perro caliente.
Italian: Se si verifica la sedazione, il cane deve essere mantenuto caldo.
Spanish: La frecuencia de las reacciones adversas se debe clasificar conforme a los siguientes grupos: - Muy frecuentemente (más de 1 animal por cada 10 presenta reacciones adversas durante un tratamiento) - Frecuentemente (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 100) - Infrecuentemente (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 1.000) - En raras ocasiones (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 10.000) - En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000, incluyendo casos aislados).
Italian: La frequenza delle reazioni avverse è definita usando le seguenti convenzioni: - molto comuni (più di 1 animale su 10 mostra reazioni avverse durante il corso di un trattamento) - comuni (più di 1 ma meno di 10 animali su 100 animali) - non comuni (più di 1 ma meno di 10 animali su 1.000 animali) - rare (più di 1 ma meno di 10 animali su 10.000 animali) - molto rare (meno di 1 animale su 10.000 animali, incluse le segnalazione isolate).
Spanish: INFORMACIÓN ADICIONAL INSTRUCCIONES PARA ADMINISTRAR EL GEL:
Italian: ALTRE INFORMAZIONI ISTRUZIONI PER LA SOMMINISTRAZIONE DEL GEL:
Spanish: Mantener el envase fuera de la vista y el alcance de los niños.
Italian: Tenere la confezione fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Spanish: 4.4 Advertencias especiales para cada especie de destino Ninguna.
Italian: 4.4 Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione
Spanish: Período de validez después de abierto el envase primario (retirada del capuchón): 4 semanas.
Italian: Periodo di validità dopo la prima apertura del confezionamento primario (rimozione del cappuccio): 4 settimane.
Spanish: El nivel y la duración de la sedación dependen de la dosis.
Italian: Il livello e la durata dell'effetto sedativo sono dosi-dipendenti.
Spanish: Hidróxido de sodio (para ajuste de pH) Ácido clorhídrico (para ajuste de pH)
Italian: Sodio idrossido (per la regolazione del pH) Acido cloridrico (per la regolazione del pH)
Spanish: Los estudios con ratas han demostrado que la dexmedetomidina se distribuye rápida y ampliamente en los tejidos de esta especie, con concentraciones superiores que en el plasma en el caso de muchos tejidos.
Italian: Sulla base di studi eseguiti sui ratti, la distribuzione della dexmedetomidina nei tessuti dei ratti è stata rapida e ampia, con concentrazioni maggiori rispetto al plasma per molti tessuti.
Spanish: La tabla de dosificación indica el número de puntos que ha de administrarse en función del peso corporal del perro.
Italian: La tabella di dosaggio fornisce il numero di punti da somministrare corrispondenti al peso corporeo del cane.
Spanish: Un estudio farmacocinético efectuado en perros señala que la biodisponibilidad oromucosa media de dexmedetomidina es del 28 %.
Italian: In un studio farmacocinetico sui cani, è stata riscontrata un biodisponibilità media della dexmedetomidina del 28%.
Spanish: NÚMERO(S) DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/2/15/181/001-005
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/2/15/181/001-005
Spanish: No se ha estudiado la seguridad de la administración de Sileo en cachorros de menos de 16 semanas y en adultos de más de 17 años de edad.
Italian: La sicurezza della somministrazione di Sileo a cuccioli di età inferiore a 16 settimane o a cani di età superiore ai 17 anni non è stata studiata.
Spanish: No usar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa o a algún excipiente.
Italian: Non usare in caso di ipersensibilità al principio attivo o a uno degli eccipienti.
Spanish: Antes de administrar, asegurar que el anillo-tope está bien bloqueado.
Italian: Prima della somministrazione, assicurarsi che l'anello di arresto sia bloccato.
Spanish: El medicamento debe administrase en la mucosa bucal, entre la mejilla y la encía del perro, en una dosis de 125 microgramos/m2.
Italian: Il prodotto deve essere somministrato sulla mucosa orale tra la guancia e la gengiva del cane a un dosaggio di 125 microgrammi/m2.
Spanish: ADVERTENCIA(S) ESPECIAL(ES),SI PROCEDE(N) Lea el prospecto antes de usar.
Italian: SE NECESSARIO, AVVERTENZA(E) SPECIALE(I) Prima dell'uso leggere il foglio illustrativo.
Spanish: La exposición generalizada a la dexmedetomidina puede provocar contracciones uterinas y una reducción de la presión arterial del feto.
Italian: Dopo l'esposizione sistemica alla dexmedetomidina possono verificarsi contrazioni uterine e diminuzione della pressione arteriosa del feto.
Spanish: Las principales rutas metabólicas en perros son la hidroxilación de un grupo metilo y la consiguiente oxidación a un ácido carboxílico o la O-glucuronidación del producto hidroxilado.
Italian: Le principali vie metaboliche nei cani sono l'idrossilazione di un sostituente metilico e l'ulteriore ossidazione in un acido carbossilico o l'O-glucuronidazione del prodotto idrossilato.