FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: • O PRAC teve em conta o procedimento realizado ao abrigo do artigo 31.º da Diretiva 2001/83/CE resultante dos dados de farmacovigilância relativos aos medicamentos contendo ambroxol e bromexina.
Maltese: • Il-PRAC ikkunsidra l-proċedura skont l-Artikolu 31 tad-Direttiva 2001/83/KE li tirriżulta middata tal-farmakoviġilanza għal prodotti mediċinali li fihom ambroxol u bromeksin.
Portuguese: Em 25 de fevereiro de 2015, o CMDh, tendo em consideração a recomendação do PRAC, de 9 de janeiro de 2015, chegou, por maioria, à conclusão de que as Autorizações de Introdução no Mercado dos medicamentos em causa deveriam ser alteradas.
Maltese: Fil-25 ta' Frar 2015, is-CMDh, wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni tal-PRAC, datata 9 ta' Jannar 2015, laħaq b'maġġoranza l-pożizzjoni li l-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq għallprodotti mediċinali kkonċernati għandhom jiġu varjati.
Portuguese: 1 - Resumo da avaliação científica pelo PRAC
Maltese: 1 - Sommarju ġenerali tal-valutazzjoni xjentifika mill-PRAC
Portuguese: Além disso, a definição dos parâmetros de avaliação final clínicos relevantes e a medição de sintomas nestas patologias constituem verdadeiros desafios (Rubin, 2007).
Maltese: Barra minn hekk, id-definizzjoni tal-punti ta' tmiem kliniċi rilevanti u l-kejl tas-sintomi f'dawn il-kundizzjonijiet huma ta' sfida (Rubin, 2007).
Portuguese: Na sequência da avaliação de um procedimento de partilha do trabalho do RPS sobre os medicamentos contendo ambroxol iniciada em janeiro de 2012 e das informações de seguimento, bem como de atividades de deteção de sinais, a autoridade nacional competente da Bélgica (FAMHP) identificou um aumento de notificações de reações de hipersensibilidade entre 2012 e 2014, relatos de reações cutâneas adversas graves (RCAG) e uma avaliação do risco-benefício em crianças com idade inferior a seis anos concluiu que, embora não houvesse qualquer indicação de um perfil de segurança diferente, era insuficiente a evidência de eficácia disponível relativamente à terapêutica secretolítica nesta faixa etária, o que levava a uma relação risco-benefício negativa.
Maltese: B'referenza għall-evalwazzjoni ta' PSUR b'Kondiviżjoni tax-Xogħol ta' prodotti mediċinali li fihom ambroxol li bdiet f'Jannar 2012 u ta' sottomissjonijiet ta' segwitu kif ukoll attivitajiet ta' detezzjoni tassinjal, l-awtorità kompetenti nazzjonali Belġjana (FAMHP) identifikat żieda fir-rapportar ta' reazzjonijiet ta' sensittività eċċessiva matul is-snin 2012-2014, rapporti ta' reazzjonijiet avversi severi tal-ġilda (SCARs) u evalwazzjoni bejn il-benefiċċju u r-riskju fit-tfal li għandhom inqas minn 6 snin, u kkonkludiet li filwaqt li ma kien hemm ebda indikazzjoni ta' profil ta' sigurtà differenti, ma kienx hemm disponibbli biżżejjed evidenza tal-effikaċja fit-terapija sekretolitika f'dan il-grupp ta' etajiet, li twassal għal bilanċ negattiv bejn il-benefiċċju u r-riskju.
Portuguese: Observou-se um aumento da frequência da notificação de reações anafiláticas entre 2012 e 2014 ligadas ao ambroxol.
Maltese: Kienet osservata żieda fil-frekwenza ta' rapportar ta' reazzjonijiet anafilattiċi matul l-2012-2014 marbuta ma' ambroxol.
Portuguese: O PRAC observou que a exposição mundial estimada só dos medicamentos originadores é superior a 50 milhões de doentes/ano e, na UE, ao longo da última década, é de cerca de 6,8 milhões de doentes/ano.
Maltese: Il-PRAC innota li l-espożizzjoni stmata madwar id-dinja tal-prodotti tal-oriġinatur waħedhom hija ta' iktar minn 50 miljun sena ta' pazjent u, fl-UE matul dan l-aħħar deċennju, madwar 6.8 miljun sena ta' pazjent.
Portuguese: Quatro casos de RCAG retirados da EudraVigilance e outros três da literatura foram considerados relacionados com o ambroxol.
Maltese: Erba' każijiet ta' SCARs irkuprati minn Eudravigilance u 3 oħra middokumentazzjoni ġew ivvalutati bħala relatati ma' ambroxol.
Portuguese: As indicações aprovadas para o ambroxol, conforme listadas no Documento de Dados Internos de Referência Global da Empresa do medicamento originador, são as seguintes: terapêutica secretolítica, profilaxia e tratamento da doença das membranas hialinas (IRDS), profilaxia e tratamento das complicações broncopulmonares no pós-operatório (CPP) e alívio da dor na inflamação aguda da garganta.
Maltese: L-indikazzjonijiet awtorizzati ta' ambroxol, kif elenkati fl-Iskeda ta' Data Ewlenija tal-Kumpanija tal-oriġinatur, huma terapija sekretolitika, profilassi u l-kura ta' Sindrome ta' Diffikultà Respiratorja fit-Trabi (IRDS), profilassi u lkura ta' kumplikazzjonijiet wara operazzjoni bronkopulmonari (PPC) u serħan minn uġigħ akut filgriżmejn.
Portuguese: Avaliação risco-benefício
Maltese: Valutazzjoni bejn il-benefiċċju u r-riskju
Portuguese: As indicações aprovadas para a bromexina, conforme listadas no Documento de Dados Internos de Referência Global da Empresa do medicamento originador, são as seguintes: terapêutica secretolítica, alteração na produção ou eliminação de muco (sinusite aguda e crónica) e síndrome de Sjögren.
Maltese: L-indikazzjonijiet awtorizzati ta' bromeksin, kif elenkati fl-Iskeda ta' Data Ewlenija talKumpanija tal-oriġinatur, huma terapija sekretolitika, tibdil fil-produzzjoni jew l-eliminazzjoni talmukus (sinusite akuta jew kronika) u sindromu ta' Sjögren.
Portuguese: Os medicamentos contendo ambroxol e bromexina foram registados pela primeira vez num EstadoMembro da União Europeia (UE) em 1978 e 1963, respetivamente, e estão atualmente autorizados em todos os Estados-Membros da UE (bem como na Noruega e na Islândia), exceto no Reino Unido.
Maltese: Il-prodotti mediċinali li fihom ambroxol u bromeksin ġew irreġistrati l-ewwel darba fi Stat Membru (MS) tal-Unjoni Ewropea (UE) fl-1978 u l-1963, rispettivament, u bħalissa huma awtorizzati fl-Istati Membri tal-UE kollha (kif ukoll fin-Norveġja u l-Iżlanda) ħlief fir-Renju Unit.
Portuguese: Ao avaliar os dados que sustentam as questões de segurança, o PRAC considerou que os medicamentos contendo ambroxol e bromexina estão associados a notificações de casos de hipersensibilidade imediata e retardada, incluindo reações de hipersensibilidade, reações anafiláticas (incluindo choque anafilático), angioedema, prurido, erupção cutânea e urticária.
Maltese: Meta kkunsidra d-data li tappoġġja l-kwistjonijiet ta' sigurtà, il-PRAC kien tal-fehma li l-prodotti mediċinali li fihom ambroxol u bromeksin huma assoċjati ma' rapporti tal-każ ta' sensittività eċċessiva immedjata u mdewma inkluż reazzjonijiet ta' sensittività eċċessiva, reazzjonijiet anafilattiċi inkluż xokk anafilattiku, anġjoedema, ħakk, raxx u urtikarja.
Portuguese: Genepharm Ae, 18 Km.
Maltese: Genepharm Ae, 18 Km. Leof.
Portuguese: PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1.
Maltese: Kft. Pannonpharma út 1.
Portuguese: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O.
Maltese: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
Portuguese: & Emp F/Kon-Chem/Kon & Kal.
Maltese: & Emp F/Kon-Chem/Kon &
Portuguese: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Maltese: Il-Ġermanja Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Portuguese: Farmakeytika Proionta Epe,
Maltese: S.M. Farmakeytika Proionta Epe,
Portuguese: 123ratio Sp. z o.o.
Maltese: 123ratio Sp. z o.o. ul.
Portuguese: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq. Frente
Maltese: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq.
Portuguese: Teva Gyógyszergyár Zrt.
Maltese: L-Ungerija Teva Gyógyszergyár Zrt.
Portuguese: Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
Maltese: L-Ungerija Pharma-Regist Kft., Október 6. u.
Portuguese: 61118 Bad Vilbel Germany
Maltese: 61118 Bad Vilbel
Portuguese: Marathonos 95, 19009 Pikermi, Greece
Maltese: Marathonos 95, 19009 Pikermi,
Portuguese: 00101 HELSINKI Finland
Maltese: 00101 HELSINKI
Portuguese: 90449 Nürnberg Germany
Maltese: 90449 Nürnberg
Portuguese: Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.Τ.
Maltese: Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.Τ. D.A.S.T.
Portuguese: Tchaikapharma Highquality Medicines
Maltese: Il-Bulgarija Tchaikapharma Highquality Medicines
Portuguese: Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Maltese: Il-Bulgarija Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Portuguese: Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Maltese: Il-Ġermanja Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Portuguese: SIA Briz, Rasas iela 5, Riga,
Maltese: Briz, Rasas iela 5, Riga,
Portuguese: Al. Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland
Maltese: Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland
Portuguese: 81675 München Germany
Maltese: 81675 München
Portuguese: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Maltese: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal bromhexine
Portuguese: Avda Bruselas , 24
Maltese: Bruselas , 24
Portuguese: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Maltese: WALMARK, a.s. Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Portuguese: SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
Maltese: Ir-Rumanija SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
Portuguese: 86156 Augsburg Germany
Maltese: 86156 Augsburg
Portuguese: 50374 Erftstadt Germany
Maltese: 50374 Erftstadt
Portuguese: WAAS_ANITA S.A. General Prim 13 28035 Madrid Spain
Maltese: WAAS_ANITA S.A. General Prim 13 28035
Portuguese: FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov,
Maltese: Zizinului nr. 112, 500407, Brasov,
Portuguese: 69412 Eberbach Germany
Maltese: 69412 Eberbach
Portuguese: 82049 Großhesselohe Germany
Maltese: 82049 Großhesselohe
Portuguese: 25125 Brescia Italy
Maltese: 25125 Brescia
Portuguese: Sopharma Warszawa Sp. z o.o.
Maltese: Sopharma Warszawa Sp. z o.o. ul.
Portuguese: 36396 Stainau an der Strasse Germany
Maltese: 36396 Stainau an der
Portuguese: República Checa Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Maltese: Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Portuguese: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino
Maltese: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy
Portuguese: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Maltese: ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Portuguese: 35039 Marburg Germany
Maltese: 35039 Marburg
Portuguese: Biofarm Sp. z o.o.
Maltese: Biofarm Sp. z o.o. ul.
Portuguese: 102 37 Prague 10
Maltese: 102 37 Praha 10
Portuguese: Radlická 3185/1c
Maltese: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Portuguese: 92551 Stulln Germany
Maltese: 92551 Stulln
Portuguese: Tseti Far/Ka Ergastiria Abee, Kalyftaki 27, 14561 Kifissia, Attiki, Greece
Maltese: & Eir. Tseti Far/Ka Ergastiria Abee, Kalyftaki 27, 14561 Kifissia, Attiki, Greece
Portuguese: 61352 Bad Homburg Germany
Maltese: 61352 Bad Homburg
Portuguese: The Star Medicines Importers & Co Ltd
Maltese: The Star Medicines Importers & Co
Portuguese: Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Maltese: DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L. Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Portuguese: AS Grindeks Krustpils 53 1057 Riga Latvia
Maltese: AS Grindeks Krustpils 53 1057 Riga Latvia bromhexine
Portuguese: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Praha 10 Czech Republic
Maltese: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Prague 10 Czech Republic
Portuguese: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece
Maltese: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N.
Portuguese: Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia Bulgaria
Maltese: Il-Bulgarija Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia
Portuguese: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 6250 Kundl Austria
Maltese: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 6250
Portuguese: Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Maltese: Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Portuguese: Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
Maltese: Il-Ġermanja Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
Portuguese: Takeda Pharma Sp. z o.o.
Maltese: Takeda Pharma Sp. z o.o. Al.
Portuguese: Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Maltese: Il-Ġermanja Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Portuguese: Orion Oyj Orionintie 1 PL 65
Maltese: Il-Finlandja Orion Oyj Orionintie 1
Portuguese: 4 mg por comprimido
Maltese: 4 mg per tablet
Portuguese: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice, Czech Republic
Maltese: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Portuguese: 8502 Lannach Austria
Maltese: 8502 Lannach
Portuguese: MUXOL, solution buvable 0,3 g por 100 ml de solução
Maltese: MUXOL, solution buvable 0,3g per 100 ml of solution
Portuguese: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark
Maltese: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820
Portuguese: EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Maltese: L-Ungerija EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Portuguese: Sector 3, Bucuresti, Romania
Maltese: Sector 3, Bucureşti
Portuguese: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal
Maltese: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal ambroxol
Portuguese: Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o.
Maltese: Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o. ul.
Portuguese: Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Maltese: Il-Ġermanja Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Portuguese: RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Maltese: Il-Ġermanja RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Portuguese: MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Maltese: Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Portuguese: Biocodex Avenue Gallieni 7 94250 Gentilly France
Maltese: Biocodex Avenue Gallieni 7 94250
Portuguese: FERRER INTERNACIONAL S.A. Gran Via Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain
Maltese: Gran Via Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain
Portuguese: Pr. Abee, L. Fylis 137, 13451 Kamatero Attikis, Greece
Maltese: Kal. Pr. Abee, L. Fylis 137, 13451 Kamatero Attikis, Greece
Portuguese: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium
Maltese: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020
Portuguese: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
Maltese: Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
Portuguese: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal
Maltese: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal bromhexine
Portuguese: BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Maltese: Bega nr. 4, Targu-Mures,
Portuguese: L. Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece
Maltese: Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece
Portuguese: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice, Poland
Maltese: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Portuguese: Áustria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Maltese: L-Awstrija ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Portuguese: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Maltese: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Portuguese: 821 02 Bratislava Slovak Republic
Maltese: 821 02 Bratislava
Portuguese: ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410, Romania
Maltese: Valea Lupului nr.1, Iasi 707410,
Portuguese: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania
Maltese: Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022,
Portuguese: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Austria
Maltese: L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Portuguese: BERLIN-CHEMIE AG (Menarini Group)
Maltese: L-Ungerija Berlin-Chemie AG (Menarini Group)
Portuguese: Hlohovec 920 27 Slovak Republic
Maltese: Hlohovec 920 27
Portuguese: SIA Briz, Rasas iela 5, Riga, 1057, Latvia
Maltese: Briz, Rasas iela 5, Riga, 1057, Latvia
Portuguese: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Maltese: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal bromhexine
Portuguese: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Maltese: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220
Portuguese: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Maltese: In-Norveġja AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086
Portuguese: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid Spain
Maltese: ESPAÑA S.A. C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid Spain
Portuguese: Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Maltese: Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Portuguese: Alemanha esparma GmbH Seepark 7
Maltese: Il-Ġermanja esparma GmbH Seepark 7
Portuguese: Stadapharm GmbH Saalstr.
Maltese: Il-Ġermanja Stadapharm GmbH Saalstr.
Portuguese: Via Vittor Pisani, 20 20124 Milano Italy
Maltese: Via Vittor Pisani, 20 20124
Portuguese: V.Le Citta' D'europa, 681 00100 Roma
Maltese: Farmaceutici Caber S.P.A. V.Le Citta' D'europa, 681 00100
Portuguese: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Maltese: Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Portuguese: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Maltese: Heizel Esplanade b22 1020
Portuguese: Jumbo Supermarkten B.V.
Maltese: Jumbo Supermarkten B.V. Rijksweg 15
Portuguese: Caldeira & Metelo, Lda. Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Maltese: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal bromhexine
Portuguese: 7,5 mg/5 ml, 0,0001 g líquido oral
Maltese: 7,5mg/5ml, 0,0001g likwidu orali
Portuguese: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden
Maltese: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden idroklorur tal-bromhexine Bromhexin Apofri
Portuguese: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granulado para solução oral
Maltese: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granijiet għal soluzzjoni orali
Portuguese: Aflofarm Farmacja Polska SP. zo.
Maltese: Aflofarm Farmacja Polska SP. zo. o.
Portuguese: Wick Pharma
Maltese: Germed Pharma
Portuguese: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.R.L.
Maltese: Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.R.L.
Portuguese: Sandoz Farmacêutica, Lda. Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Maltese: Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Portuguese: 0,12 mg/ 0,025 mg cloridrato de oximetazolin a/dose (0,1 ml).
Maltese: 0.12 mg/ 0.025 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Portuguese: Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy
Maltese: Via Enrico Fermi, 1 65020
Portuguese: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden
Maltese: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden idroklorur tal-bromhexine Bromhex
Portuguese: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3, Bucureşti
Maltese: S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Portuguese: TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Maltese: Is-Slovakkja TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Portuguese: Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy
Maltese: Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy
Portuguese: Mucosan 60 mg polvo para solución oral pó para suspensão oral
Maltese: Mucosan 60 mg polvo para solución oral trab għal suspensjoni orali
Portuguese: Viale G. Ribotta, 11 00144 Roma Italy
Maltese: Ribotta, 11 00144
Portuguese: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
Maltese: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o. ul.
Portuguese: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Maltese: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal bromhexine
Portuguese: Avenida de Pádua, 11 1800-294 Lisboa Portugal
Maltese: Avenida de Pádua, 11 1800-294 Lisboa Portugal bromhexine
Portuguese: Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Maltese: Il-Ġermanja Wick Pharma Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Portuguese: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroxol (na forma de cloridrato)
Maltese: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France
Portuguese: 83607 Holzkirchen Germany
Maltese: 83607 Holzkirchen
Portuguese: Ambroxol Genericon Saft líquido oral
Maltese: Ambroxol Genericon Saft likwidu orali
Portuguese: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle
Maltese: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle sprej għall-mukuża tal-ħalq
Portuguese: 28023 Aravaca Madrid
Maltese: Osa Mayor, 4 28023 Aravaca Madrid
Portuguese: 0,06 mg/ 0,005 mg cloridrato de oximetazolin a /dose (0,1 ml).
Maltese: 0.06 mg/ 0.005 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Portuguese: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A Rijksweg 9
Maltese: Laboratoria Qualiphar N.V/S.
Portuguese: Nedac Sorbo B.V.
Maltese: Nedac Sorbo B.V. Innovatie 1
Portuguese: Germany ambroxol neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg
Maltese: Germany ambroxol neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg pastilja
Portuguese: Adelco-Chromatourgia Anthinon E. Colocotronis Bros S.A.
Maltese: Adelco-Chromatourgia Anthinon E.
Portuguese: Mucosolvan 15 mg / 5 mlSaft für Kinder líquido oral
Maltese: Mucosolvan 15 mg / 5 mlSaft für Kinder likwidu orali
Portuguese: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroxol (na forma de cloridrato)
Maltese: SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
Portuguese: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio Varese Italy
Maltese: Largo Umberto Boccioni, 1 21040
Portuguese: Lindoxyl K Zäpfchen supositório via retal
Maltese: Lindoxyl K Zäpfchen suppositorju użu għal ġorrektum
Portuguese: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania
Maltese: SRL, Sos. Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru,
Portuguese: Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Maltese: V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Portuguese: BISOLVON 8 mg, comprimé 8 mg por comprimido
Maltese: BISOLVON 8 mg, comprimé 8 mg per tablet
Portuguese: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark
Maltese: Id-Danimarka Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10
Portuguese: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece
Maltese: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece idroklorur tal-bromhexine Bronchotussine
Portuguese: SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Maltese: Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Portuguese: República Checa Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Maltese: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Portuguese: Constanta, Romania
Maltese: SRL, ROMANIA
Portuguese: 8 mg + 500 mg cápsula
Maltese: 8 mg + 500 mg kapsula, iebsa
Portuguese: Smarjeska cesta 6 Novo mesto, 8501 Slovenia
Maltese: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Portuguese: 2710-089 Sintra Portugal
Maltese: 2710-089 Sintra Portugal bromhexine
Portuguese: 50 mg + 2660 mg + 540 mg/ 100 ml suspensão oral
Maltese: 50 mg + 2660 mg + 540 mg / 100 ml suspensjoni orali
Portuguese: 1549-005 Lisboa Portugal
Maltese: 1549-005 Lisboa Portugal ambroxol
Portuguese: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Maltese: Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Portuguese: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Maltese: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal bromhexine
Portuguese: Fluibron Adulti granulado para suspensão oral
Maltese: Fluibron Adulti granijiet għal suspensjoni orali
Portuguese: Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21 PL 1406
Maltese: Il-Finlandja Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21
Portuguese: Boehringer Ingelheim Int. GmbH
Maltese: Id-Danimarka Boehringer Ingelheim Int. GmbH
Portuguese: Sameko BV Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands
Maltese: Sameko BV Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands idroklorur tal-bromhexine C1000
Portuguese: Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Maltese: Il-Ġermanja Hemopharm GmbH Königsteiner Str.
Portuguese: Teva Italia S.R.L.
Maltese: Italia S.R.L.
Portuguese: Mucoangin Svartvinbär pastilha
Maltese: Mucoangin Svartvinbär mustardina mediċinali
Portuguese: Vicks tosse mucolitico comprimido efervescente
Maltese: Vicks tosse mucolitico pillola li tfexfex
Portuguese: Pharma GmbH Schlossplatz 1 Lannach
Maltese: G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1 Lannach
Portuguese: Pharma GmbH Schlossplatz 1
Maltese: G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1
Portuguese: Rexambro 20mg, zuigtabletten pastilha
Maltese: Rexambro 20mg, zuigtabletten mustardina mediċinali