FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Antacids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.
Norwegian Bokmål: Antacida (syrenøytraliserende midler) kan forstyrre absorpsjonen av kinoloner i mage-tarmkanalen.
English: For a full list of excipients, see section 6.1.
Norwegian Bokmål: Metylparahydroksybenzoat (0,125 %) Se punkt 6.1 for komplett liste over hjelpestoffer.
English: Dogs and cats
Norwegian Bokmål: Hunder.
English: A strain which is resistant to a fluoroquinolone will also be resistant to other members of the class of fluoroquinolones.
Norwegian Bokmål: Det er 100 % resistens innen gruppen fluorokinoloner.
English: Do not use in combination with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) in dogs with a history of seizures.
Norwegian Bokmål: Skal ikke brukes i kombinasjon med ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler (NSAIDs) til hunder der anfall er beskrevet i anamnesen.
English: For the majority of breeds the use of ibafloxacin is contra-indicated in dogs less than 8 months of age and in giant breeds less than 18 months.
Norwegian Bokmål: For de fleste raser gjelder at bruk av ibafloxacin er kontraindisert hos hunder yngre enn 8 måneder; for de største rasene hos hunder yngre enn 18 måneder.
English: For the majority of breeds, the use of ibafloxacin is contra-indicated in dogs less than 8 months of age and in giant breeds less than 18 months old.
Norwegian Bokmål: For de fleste raser er ibafloxacin kontraindisert hos hunder yngre enn 8 måneder, og for de største rasene yngre enn 18 måneder.
English: Marketing Authorisation number(s) EU/2/00/022/09-12
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER(NUMRE) EU/2/00/022/009/NO-012/NO
English: Ibaflin contains ibafloxacin as active ingredient.
Norwegian Bokmål: Ibaflin oralgel inneholder virkestoffet ibafloxacin, som er et syntetisk antimikrobielt stoff i gruppen fluorokinoloner.
English: Special precautions to be taken by the person administering the product
Norwegian Bokmål: Særlige forholdsregler for personer som gir veterinærpreparatet til dyr
English: Ibaflin is indicated for the treatment of the following conditions in dogs: Dermal infections (pyoderma - superficial and deep, wounds, abscesses) caused by susceptible strains of Staphylococci, E. coli, and Proteus mirabilis.
Norwegian Bokmål: INDIKASJON(ER) Ibaflin er indisert til behandling av følgende tilstander hos hund: Hudinfeksjoner (pyodermi - overflatisk og dyp, sår, abscesser) forårsaket av følsomme stammer av stafylokokker, E. coli og Proteus mirabilis.
English: INDICATIONS Ibaflin gel is indicated in dogs for the treatment of the following conditions: - Dermal infections (pyoderma - superficial and deep, wounds, abscesses) caused by susceptible pathogens such as Staphylococcus spp., E. coli and Proteus mirabilis.
Norwegian Bokmål: Ibaflin oralgel er indisert til behandling av hunder ved følgende tilstander: - Hudinfeksjoner (pyodermi - overflatisk og dyp, sår, abscesser) forårsaket av følsomme patogener som f.eks. Staphylococcus spp., E. coli og Proteus mirabilis.
English: TARGET SPECIES Dog
Norwegian Bokmål: DYREARTER SOM LEGEMIDLET ER BEREGNET TIL
English: Yeast
Norwegian Bokmål: Stivelse
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Ibaflin 7.5% oral gel
Norwegian Bokmål: VETERINÆRPREPARATETS NAVN Ibaflin 7,5 % oralgel til hunder
English: B. CONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION INCLUDING
Norwegian Bokmål: VILKÅR FOR MARKEDSFØRINGSTILLATELSE INKLUDERT RESTRIKSJONER VEDRØRENDE LEVERING OG BRUK
English: Marketing Authorisation number(s) EU/2/00/022/001-008
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER(NUMRE) EU/2/00/022/001/NO-008/NO EU/2/00/022/013/NO-017/NO
English: When administered orally at 75 mg/kg/day (five times the recommended dose) for a period of 90 days in dogs, ibafloxacin was well tolerated.
Norwegian Bokmål: En sikkerhetsstudie utført på hunder viste at oral administrering av 75 mg ibafloxacin/kg/dag (fem ganger anbefalt dose) i en periode på 90 dager ble godt tolerert.
English: Target animal safety studies in dogs of 8 months of age demonstrated that, when administered orally at 45 mg/kg/day (three times the recommended dose) for a period of 90 days, ibafloxacin produced no observable adverse effects.
Norwegian Bokmål: En sikkerhetsstudie utført på hunder viste at oral administrering av 75 mg ibafloxacin/kg/dag (fem ganger anbefalt dose) i er periode på 90 dager ble godt tolerert.
English: However, a risk cannot be completely excluded.
Norwegian Bokmål: En risiko kan imidlertid ikke utelukkes helt.
English: You should see green plastic.
Norwegian Bokmål: Du skal se grønn plast.
English: 2) Sit or lie in a relaxed, comfortable position.
Norwegian Bokmål: 2) Sitt eller ligg i en avslappet, komfortabel stilling.
English: You will receive appropriate training for you to do this.
Norwegian Bokmål: Du vil få riktig opplæring i å gjøre dette.
English: Ask your doctor for advice.
Norwegian Bokmål: Spør legen om råd.
English: - Alcohol abuse.
Norwegian Bokmål: - Alkoholmisbruk.
English: You will feel and hear a second “click” once the injection is completed.
Norwegian Bokmål: Du vil føle og høre et annet «klikk» når injeksjonen er fullført.
English: 10) Wait another 2-3 seconds before removing the pen from your skin.
Norwegian Bokmål: 10) Vent i ytterligere 2-3 sekunder før du fjerner pennen fra huden.
English: Date of first authorisation: 18 August 2016
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 18. august 2016
English: Further tests may also be done during and after treatment.
Norwegian Bokmål: Ytterligere testing kan også gjøres under og etter behandling.
English: 2132 WT Hoofddorp The Netherlands
Norwegian Bokmål: 2132 WT Hoofddorp Nederland
English: The frequency of these risks in children is not known.
Norwegian Bokmål: Hvor ofte disse risikoene forekommer hos barn er ikke kjent.
English: Nordimet with food, drink and alcohol
Norwegian Bokmål: Nordimet med mat, drikke og alkohol
English: The following side effects have also been reported:
Norwegian Bokmål: Følgende bivirkninger har også blitt rapportert:
English: Do not use if the date has passed.
Norwegian Bokmål: Bruk det ikke hvis datoen har passert.
English: You and your doctor can decide on a suitable day each week to receive your injection.
Norwegian Bokmål: Du og legen din kan fastsette en passende dag hver uke for å motta injeksjonen din.
English: Instructions on injecting yourself with Nordimet 1) Wash your hands thoroughly with soap and water.
Norwegian Bokmål: Instruksjoner om å injisere deg selv med Nordimet 1) Vask hendene grundig med såpe og vann.
English: Component of a multipack, can't be sold separately
Norwegian Bokmål: Del av multipakke, kan ikke selges separat.
English: A mutagenic effect is suspected in humans.
Norwegian Bokmål: En mutagen-effekt mistenkes hos mennesker.
English: Some patients showed no signs of overdose.
Norwegian Bokmål: Noen pasienter viste ingen tegn til overdose.
English: SE-201 25 Malmo Sweden
Norwegian Bokmål: SE-201 25 Malmo Sverige
English: Plasma peak concentrations are attained within 1-2 hours.
Norwegian Bokmål: Topp plasmakonsentrasjoner oppnås innen 1-2 timer.
English: 9) The injection lasts for a maximum of 10 seconds.
Norwegian Bokmål: 9) Injeksjonen varer i maksimum 10 sekunder.
English: It requires 30-60 seconds to be effective.
Norwegian Bokmål: Det må gjøres i 3060 sekunder for at det skal virke.
English: Use only once a week
Norwegian Bokmål: Brukes kun én gang i uken
English: If you feel tired or dizzy, you should not drive or use machines.
Norwegian Bokmål: Hvis du føler deg trett eller svimmel, skal du ikke kjøre bil eller bruke maskiner.
English: See also section 4.
Norwegian Bokmål: Se avsnitt 4.
English: Do not use Nordimet during pregnancy or if you are trying to become pregnant.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Nordimet under graviditet eller hvis du prøver å bli gravid.
English: Do not take a double dose to make up for a forgotten dose, but continue taking the prescribed dose as normal.
Norwegian Bokmål: Du må ikke ta en dobbel dose som erstatning for en glemt dose, men fortsette å ta foreskrevet dose som normalt.
English: It is recommended to specify a certain day of the week as “day for injection”.
Norwegian Bokmål: Det anbefales å spesifisere en bestemt dag i uken som „injeksjonsdag”.
English: At the start of your treatment, Nordimet may be injected by medical staff.
Norwegian Bokmål: Ved starten av behandlingen kan Nordimet injiseres av medisinsk personale.
English: Average terminal half-life is 6-7 hours and demonstrates considerable variation (3-17 hours).
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig terminal halveringstid er 6-7 timer, og viser betydelige variasjoner (3-17 timer).
English: This means that all the fluid has been injected.
Norwegian Bokmål: Dette betyr at all væsken er blitt injisert.
English: The dose should be adjusted as follows:
Norwegian Bokmål: Dosen skal justeres som følger:
English: From the date of notification of the Commission Decision*
Norwegian Bokmål: Fra datoen da kommisjonens beslutning ble gjort kjent*
English: - Assessment of respiratory system.
Norwegian Bokmål: - Vurdering av respirasjonssystemet.
English: Approximately 50% of methotrexate is bound to serum proteins.
Norwegian Bokmål: Omtrent 50 % av metotreksat er bundet til serumproteiner.
English: However, your doctor may decide that you can learn how to inject Nordimet yourself.
Norwegian Bokmål: Legen kan imidlertid avgjøre at du kan lære å injisere Nordimet selv.
English: It must be injected once weekly and it is recommended to always inject Nordimet on the same day of the week.
Norwegian Bokmål: Det må injiseres én gang i uken, og det anbefales å alltid injisere Nordimet på samme dag hver uke.
English: Patients must be clearly advised that the therapy is to be administered once a week, and not every day.
Norwegian Bokmål: Pasienter må være klart informert om at behandlingen skal administreres én gang i uken, og ikke hver dag.
English: The doctor may increase the dose if the used dose is not effective but tolerated well.
Norwegian Bokmål: Legen kan øke dosen hvis den brukte dosen ikke er effektiv, men godt tålt.
English: Healthcare professionals and patients should be clearly instructed.
Norwegian Bokmål: Helsepersonell og pasienter må få tydelige instruksjoner.
English: If you are not sure what to do, talk to your doctor or nurse immediately.
Norwegian Bokmål: Hvis du ikke er sikker på hva du skal gjøre, snakk med lege eller sykepleier umiddelbart.
English: Particularly elderly patients should be examined for early signs of toxicity in short intervals.
Norwegian Bokmål: Særlig skal eldre pasienter undersøkes for tidlige tegn på toksisitet i korte intervaller.
English: 8) Apply downward pressure on the pen on to your skin until you hear and feel a “click”.
Norwegian Bokmål: 8) Press pennen nedover på huden til du hører og kjenner et «klikk».
English: Name and address of the manufacturers responsible for batch release Cenexi - Laboratoires Thissen S.A.
Norwegian Bokmål: Navn og adresse til tilvirkere ansvarlig for batch release Cenexi - Laboratoires Thissen S.A.
English: Only clear solutions practically free from particles should be used.
Norwegian Bokmål: Kun klar oppløsning, praktisk talt uten partikler, skal brukes.
English: The tests below must be conducted every week during the first two weeks, then every two weeks for the next month; afterwards, depending on leukocyte count and stability of the patient, at least once monthly during the next six months and at least every three months thereafter.
Norwegian Bokmål: Testene under skal utføres én gang i uken de to første ukene, deretter annenhver uke den neste måneden, etter dette, avhengig av leukocyttantallet og pasientens stabilitet, minst én gang i måneden i løpet av de neste seks månedene og minst hver tredje måned etterpå.
English: Pregnant health care personnel should not handle and/or administer methotrexate.
Norwegian Bokmål: Helsepersonell som er gravide, skal ikke håndtere og/eller administrere metotreksat.
English: Teratogenic effects have been identified in four species (rats, mice, rabbits, cats).
Norwegian Bokmål: Fosterskadende effekter er identifisert hos fire arter (rotter, mus, kaniner, katter).
English: What Nordimet is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Nordimet er og hva det brukes mot
English: - Serious, acute or chronic infections such as tuberculosis and HIV.
Norwegian Bokmål: - Alvorlige, akutte eller kroniske infeksjoner som tuberkulose og HIV.
English: Using too much of Nordimet may be fatal.
Norwegian Bokmål: Å bruke for mye av Nordimet kan være dødelig.
English: You should be offered advice regarding the risk of harmful effects on the child through treatment.
Norwegian Bokmål: Du bør få rådgivning om risikoen for skadelige effekter for barnet under behandlingen.
English: Due to the risk of severe or even fatal toxic reactions, patients should be thoroughly informed by the doctor about the risks (including early signs and symptoms of toxicity) and recommended safety measures.
Norwegian Bokmål: På grunn av risikoen for alvorlige eller til og med fatale toksiske reaksjoner, skal legen informere pasientene grundig om risikoene (inkludert tidlige tegn og symptomer på toksisitet), og anbefalte sikkerhetstiltak.
English: In cases of possible renal impairment (e.g. in elderly patients), closer monitoring is required.
Norwegian Bokmål: Ved tilfeller av mulig nyresvikt (f.eks. hos eldre pasienter), kreves tettere overvåkning.
English: Before injecting yourself with Nordimet - Check the expiry date on the medicine.
Norwegian Bokmål: Før du injiserer deg selv med Nordimet - Kontroller utløpsdatoen for legemidlet.
English: Frequencies are defined using the following convention: very common (≥ 1/10) common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Norwegian Bokmål: Frekvensene er definert på følgende måte: svært vanlige (≥1/10) vanlige (≥1/100 til <1/10), mindre vanlige (≥1/1000 til <1/100), sjeldne (≥1/10 000 til <1/1000), svært sjeldne (< 1/10 000), ikke kjent (kan ikke anslås ut ifra tilgjengelige data).
English: Methotrexate should be administered with great caution, if at all, to patients with significant current or previous liver disease, especially when caused by alcohol.
Norwegian Bokmål: Metotreksat skal administreres med stor forsiktighet, hvis i det hele tatt, til pasienter med signifikant nåværende eller tidligere leversykdom, særlig når det er forårsaket av alkohol.
English: This activates the pen and the solution will inject automatically into the skin.
Norwegian Bokmål: Dette aktiverer pennen, og oppløsningen vil injisere automatisk inn i huden.
English: BSA), methotrexate has a mean bioavailability of approximately 70%, although considerable inter- and intra-subject variations are possible (25-100%).
Norwegian Bokmål: BSA), har metotreksat en gjennomsnittlig biotilgjengelighet på omtrent 70 %, selv om betydelige inter-/ og intra-subjekt-variasjoner er mulige (25-100 %).
English: In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Norwegian Bokmål: Da det ikke finnes noen kompatibilitetsstudier, må ikke dette legemidlet blandes med andre legemidler.
English: Nordimet must not be used
Norwegian Bokmål: Nordimet må ikke brukes
English: This is to make sure that the needle stays clean.
Norwegian Bokmål: Dette for å sikre at nålen forblir ren.
English: Temporary increases in transaminases to two or three times the upper limit of normal have been reported in patients at a frequency of 13-20 %.
Norwegian Bokmål: Det er rapportert midlertidige økninger i transaminaser til opptil to eller tre ganger øvre normale grense hos pasienter, med en frekvens på 13-20 %.
English: Do not try to inject yourself if you have not been trained on how to do so.
Norwegian Bokmål: Prøv ikke å injisere deg selv hvis du ikke har fått opplæring i å gjøre dette.
English: Take your medicine package and this leaflet with you if you go to a doctor or hospital.
Norwegian Bokmål: Ta legemiddelpakningen og dette vedlegget med deg hvis du drar til en lege eller et sykehus.
English: If you suspect that you have used too much Nordimet, tell your doctor or contact the nearest hospital immediately.
Norwegian Bokmål: Hvis du mistenker at du har brukt for mye Nordimet, gi beskjed til legen eller kontakt nærmeste sykehus øyeblikkelig.
English: Children, adolescents and the elderly being treated with Nordimet should be kept under close medical surveillance to identify possible side effects as early as possible.
Norwegian Bokmål: Barn, ungdom og eldre som får behandling med Nordimet, skal være under nøye medisinsk overvåkning for å identifisere mulige bivirkninger så tidlig som mulig.
English: Parenteral administration is limited to subcutaneous injection.
Norwegian Bokmål: Parenteral administrering er begrenset til subkutan injeksjon.
English: An overactive immune system has been linked to inflammatory diseases.
Norwegian Bokmål: Et overaktivt immunsystem har blitt forbundet med betennelsessykdommer.
English: Prior to using folic acid products, monitoring of vitamin B12 levels is recommended, since folic acid may mask an existing vitamin B12 deficiency, particularly in adults over 50 years of age.
Norwegian Bokmål: Før bruk av folsyre-preparater anbefales overvåking av vitamin B12-nivåer, siden folsyre kan maskere en eksisterende vitamin B12-mangel, særlig hos voksne over 50 år.
English: Nordimet may cause a reduction in the number of white blood cells and your resistance to infection may be decreased.
Norwegian Bokmål: Nordimet kan forårsake reduksjon i antall hvite blodceller, og din infeksjonsmotstand kan bli nedsatt.
English: However, as severe undesirable effects can occur even at lower doses, it is indispensable that patients are monitored regularly by the doctor at short intervals.
Norwegian Bokmål: Siden det imidlertid kan forekomme bivirkninger selv ved lavere doser, er det absolutt nødvendig at pasienter overvåkes regelmessig av legen ved korte intervaller.
English: The solution is to be visually inspected prior to use.
Norwegian Bokmål: Oppløsningen skal kontrolleres visuelt før bruk.
English: Nordimet may cause serious (sometimes life-threatening) side effects.
Norwegian Bokmål: Nordimet kan forårsake alvorlige (noen ganger livstruende) bivirkninger.
English: Subcutaneous, intravenous and intramuscular administration demonstrated similar bioavailability.
Norwegian Bokmål: Subkutan, intravenøs og intramuskulær administrasjon demonstrerte lignende biotilgjengelighet.
English: Rare: Gingivitis.
Norwegian Bokmål: Sjeldne: Gingivitt.
English: It is important to tell your doctor that you are taking Nordimet.
Norwegian Bokmål: Det er viktig å gi beskjed til legen din hvis du tar Nordimet.
English: In patients with impaired renal function, concomitant administration of NSAIDs is not recommended.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon anbefales ikke samtidig administrering av NSAIDs.
English: Patients with JIA should always be referred to a rheumatology unit specializing in the treatment of children/adolescents.
Norwegian Bokmål: Pasienter med JIA skal alltid henvises til en revmatologisk avdeling som spesialiserer seg på behandling av barn/ungdom.
English: You should see a yellow fluid through the viewing window.
Norwegian Bokmål: Du skal se en gul væske gjennom vinduet.
English: Pronounced enterohepatic blood flow exists.
Norwegian Bokmål: Uttalt enterohepatisk blodstrøm eksisterer.
English: Use in children under < 3 years is not recommended due to insufficient experience in this age group.
Norwegian Bokmål: Bruk hos barn < 3 år anbefales ikke, på grunn av utilstrekkelig erfaring i denne aldersgruppen.
English: Nordimet contains the active substance methotrexate which works by: - reducing inflammation or swelling, and - reducing the activity of the immune system (the body's own defense mechanism).
Norwegian Bokmål: Nordimet inneholder virkestoffet metotreksat, som virker ved å: - redusere betennelse eller hevelse, og - redusere aktiviteten av immunsystemet (kroppens egen forsvarsmekanisme).
English: Do not use this medicine if you notice that the solution is not clear and contains particles.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet hvis oppløsningen er uklar og inneholder partikler.
English: In these cases use of methotrexate should be interrupted until the symptoms cease.
Norwegian Bokmål: I disse tilfellene skal bruken av metotreksat stanses til symptomene opphører.
English: Method and duration of administration
Norwegian Bokmål: Metode og varighet av administrasjon
English: Note: the safety system allowing release of the safety shield, can only be activated when the syringe has been emptied by pressing the plunger all the way down.
Norwegian Bokmål: Merk: Sikkerhetssystemet som utløser sikkerhetsbeskyttelsen, kan bare aktiveres når sprøyten har blitt tømt ved at stempelet trykkes helt ned.
English: The appearance and degree of severity of undesirable effects depends on the dosage level and the frequency of administration.
Norwegian Bokmål: Forekomsten og alvorlighetsgraden av bivirkninger avhenger av doseringsnivået og administrasjonsfrekvensen.
English: Do not miss appointments for blood tests.
Norwegian Bokmål: Du må ikke utebli til blodprøvetaking.
English: If you wish to become pregnant you should consult your doctor, who may refer you for specialist advice before the planned start of treatment.
Norwegian Bokmål: Hvis du ønsker å bli gravid, bør du rådføre deg med legen, som kan henvise deg til spesialistrådgivning før planlagt oppstart av behandlingen.
English: Symptoms may return if treatment with Nordimet is stopped.
Norwegian Bokmål: Symptomene kan komme tilbake hvis behandlingen med Nordimet stoppes.
English: reactivation of inactive chronic infection), sepsis, conjunctivitis.
Norwegian Bokmål: reaktivering av inaktiv kronisk infeksjon), sepsis, konjunktivitt.
English: Therefore, it is very important that methotrexate is not given to pregnant patients or patients planning to become pregnant.
Norwegian Bokmål: Derfor er det svært viktig at metotreksat ikke gis til gravide pasienter eller pasienter som planlegger å bli gravide.
English: Nordimet is for single use only and any unused solution must be discarded.
Norwegian Bokmål: Nordimet er kun for engangsbruk og ubrukt oppløsning skal kasseres.
English: QPharma AB Agneslundsvagen 27 P.O.
Norwegian Bokmål: QPharma AB Agneslundsvagen 27 P.O. Box 590
English: The safety and efficacy of Nordimet in children < 3 years of age have not been established (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av Nordimet hos barn i alderen < 3 år har ennå ikke blitt fastslått (se pkt.
English: You can now let go of the skin fold.
Norwegian Bokmål: Du kan nå slippe hudfolden.
English: Patients should be informed of the risk of pneumonitis and advised to contact their doctor immediately should they develop persistent cough or dyspnoea.
Norwegian Bokmål: Pasienter skal informeres om risikoen for pneumonitt og rådes til å kontakte legen umiddelbart om de skulle utvikle persisterende hoste eller dyspné.
English: Approx. 5-20% of methotrexate and 1-5% of 7hydroxymethotrexate are eliminated via the bile.
Norwegian Bokmål: Omtrent 5-20 % av metotreksat og 1-5 % av 7-hydrometotreksat elimineres via gallen.
English: - Immunodeficiency.
Norwegian Bokmål: - Immunsvikt.
English: Approximately 10% of the administered methotrexate is metabolised intrahepatically.
Norwegian Bokmål: Omtrent 10 % av den administrerte metotreksaten er metabolisert intrahepatisk.
English: Nordimet contains sodium
Norwegian Bokmål: Nordimet inneholder natrium
English: A blood test will be taken to check for possible reduction of white blood cells (agranulocytosis).
Norwegian Bokmål: Det vil tas en blodprøve for å sjekke mulig nedgang i hvite blodceller (agranulocytose).
English: Also, make sure you drink plenty of liquids during treatment with Nordimet because dehydration (reduction in body water) can increase the toxicity of Nordimet.
Norwegian Bokmål: I tillegg må du sørge for å drikke rikelig med væske under behandling med Nordimet, fordi dehydrering (reduksjon av kroppsvæske) kan gi en økning i toksisiteten av Nordimet.