FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Broomhexinehydrochloride 8 mg tabletten Samenwerkende Apothekers
Czech: Broomhexinehydrochloride 8 mg tabletten Samenwerkende Apothekers tableta
Portuguese: Mucoangine Cassis pastilha
Czech: Mucoangine Cassis pastilka
Portuguese: Ambroxol-ratiopharm 15mg/2ml Injektionslösung solução injetável via intravenosa
Czech: Ambroxol-ratiopharm 15mg/2ml Injektionslösung injekční roztok intravenózní podání
Portuguese: Bisolvon Linctus Adulto
Czech: Bromhexinum Bisolvon Linctus Adulto
Portuguese: Marel B.V.
Czech: Nizozemsko Marel B.V.
Portuguese: Ambroxol Stada Hustensaft 15mg/5ml, Lösung zum Einnehmen solução
Czech: Ambroxol Stada Hustensaft 15mg/5ml, Lösung zum Einnehmen roztok
Portuguese: Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung
Czech: Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung perorální roztok perorální podání
Portuguese: BROMHEXIN ARENA 12 mg 12 mg
Czech: BROMHEXIN ARENA 12 mg 12 mg tableta
Portuguese: Ambro-Hemopharm Hustensaft cápsula de libertação prolongada
Czech: Ambro-Hemopharm Hustensaft tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Portuguese: Lysopadol Blackcurrant 20 mg Lozenges pastilha
Czech: Lysopadol Blackcurrant 20 mg Lozenges pastilka
Portuguese: Sandoz Phamaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Czech: Sandoz Phamaceuticals GmbH
Portuguese: Mucoangine Menthe pastilha
Czech: Mucoangine Menthe pastilka
Portuguese: Brontex Tabletid
Czech: Brontex tableta
Portuguese: Bisolmed 2 mg/ml solución inyectable y para perfusión solução injetável/perfusão via intravenosa
Czech: Bisolmed 2 mg/ml solución inyectable y para perfusión injekční/infuzní roztok intravenózní podání
Portuguese: Mucosan 15 mg pastillas de goma goma oral
Czech: Mucosan 15 mg pastillas de goma perorální guma
Portuguese: Bromohexine hydrochloride
Czech: Bromhexini hydrochloridum
Portuguese: Mucoangin Mint 20 mgLutschtabletten
Czech: Mucoangin Mint 20 mgLutschtabletten pastilka
Portuguese: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable
Czech: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable tableta
Portuguese: Lysopadol Lemon 20 mg Lozenges pastilha
Czech: Lysopadol Lemon 20 mg Lozenges pastilka
Portuguese: Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml solução
Czech: Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml roztok
Portuguese: Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Czech: Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen perorální roztok perorální podání
Portuguese: Bisolvon Hustenlöser - Saft 4 mg/5 ml líquido oral
Czech: Bisolvon Hustenlöser - Saft 4 mg/5 ml perorální tekutina perorální podání
Portuguese: 92300 Levallois-Perret France ambroxol (na forma de cloridrato)
Czech: 92300 Levallois-Perret France ambroxol (chlorhydrate d')
Portuguese: 1 g/50 ml solução para perfusão via intravenosa
Czech: 1 g/50 ml infuzní roztok intravenózní podání
Portuguese: 50 mg + 2660 mg + 540 mg/ 100 ml suspensão oral
Czech: 50 mg + 2660 mg + 540 mg / 100 ml perorální suspenze perorální podání
Portuguese: 94232 Cachan Cedex France ambroxol (na forma de cloridrato)
Czech: 94232 Cachan Cedex France ambroxol (chlorhydrate d')
Portuguese: Bromexina Farmoz
Czech: Bromhexinum Bromexina Farmoz
Portuguese: 1700 Sofia,
Czech: 1700 Sofia, Bulgaria
Portuguese: BROMHEXIN BIOFARM 12 mg
Czech: BROMHEXIN BIOFARM 12 mg tableta
Portuguese: Mucosolvan comprimido de libertação prolongada
Czech: Mucosolvan tableta s prodlouženým uvolňováním
Portuguese: Ambroxol Aristo Hustentropfen für Kinder 7,5 mg/ml
Czech: Ambroxol Aristo Hustentropfen für Kinder 7,5 mg/ml perorální roztok perorální podání
Portuguese: Bromexina (cloridrato de) ; tetraciclina (cloridrato de)
Czech: France bromhexin (chlorhydrate de); tétracycline (chlorhydrate de)
Portuguese: Ambroksolijev klorid BerlinChemie 6 mg/ml peroralna raztopina
Czech: Ambroksolijev klorid BerlinChemie 6 mg/ml peroralna raztopina perorální roztok perorální podání
Portuguese: Mucosolvan oral Gum 15 mg goma oral
Czech: Mucosolvan oral Gum 15 mg perorální guma
Portuguese: 4 mg por comprimido
Czech: 4 mg v 1 tabletě tableta
Portuguese: LABORMED PHARMA S.A.
Czech: Rumunsko LABORMED PHARMA S.A.
Portuguese: 30 mg + 0,02 mg granulado
Czech: 30 mg + 0,02 mg granule
Portuguese: Ambroxo Brause 1 Hermes 30 mg comprimido efervescente
Czech: Ambroxo Brause 1 Hermes 30 mg šumivá tableta
Portuguese: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina
Czech: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina perorální roztok perorální podání
Portuguese: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg
Czech: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg tableta
Portuguese: Hertogswetering 159 3543 AS UTRECHT The Netherlands
Czech: 3543 AS UTRECHT The Netherlands
Portuguese: Wick Schleimlöser 30mg Tabletten
Czech: Wick Schleimlöser 30mg Tabletten tableta
Portuguese: Ambroxol WICK Schleimlöser für Kinder 3mg/ml Lösung zum Einnehmen
Czech: Ambroxol WICK Schleimlöser für Kinder 3mg/ml Lösung zum Einnehmen perorální roztok perorální podání
Portuguese: Flavamed forte perorálny roztok
Czech: Flavamed Forte perorální roztok perorální podání
Portuguese: 92700 Colombes France ambroxol (na forma de cloridrato)
Czech: 92700 Colombes France ambroxol (chlorhydrate d')
Portuguese: Mucosolvan Long Effect cápsula de libertação prolongada
Czech: Mucosolvan Long Effect tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Portuguese: Lysopadol 17.86 mg/ml Oromucosal Spray, Solution solução para pulverização bucal, solução via bucal
Czech: Lysopadol 17.86 mg/ml Oromucosal Spray, Solution orální sprej, roztok orální podání
Portuguese: Ambroxol Berlin-Chemie 30 mg/5 ml perorální roztok
Czech: Ambroxol Berlin-Chemie 30 mg/5 ml perorální roztok perorální roztok perorální podání
Portuguese: Bisolvon-Linctus Hustensaft 0,08 g/100 ml
Czech: Bisolvon-Linctus Hustensaft 0,08 g/100 ml perorální roztok perorální podání
Portuguese: Fluibron Adulti comprimido efervescente
Czech: Fluibron Adulti šumivá tableta
Portuguese: Box 51409, 3505 Limassol, Cyprus
Czech: 3505 Limassol, Cyprus
Portuguese: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg/ 7,5 ml suspensão oral
Czech: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7,5 ml perorální suspenze perorální podání
Portuguese: Zerinol Gola menta
Czech: Zerinol Gola menta tableta
Portuguese: France ambroxol (na forma de cloridrato)
Czech: France ambroxol (chlorhydrate d')
Portuguese: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé
Czech: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé tableta
Portuguese: Ambroxol 30 TT Temmler Trinktabletten
Czech: Ambroxol 30 TT Temmler Trinktabletten tableta
Portuguese: 4 mg + 250 mg/5 ml pó para suspensão oral
Czech: 4 mg + 250 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi
Portuguese: MUCOSOLVAN 15 mg gumă orală goma oral
Czech: MUCOSOLVAN 15 mg gumă orală perorální guma
Portuguese: 8 mg + 500 mg cápsula
Czech: 8 mg + 500 mg tvrdá tobolka
Portuguese: Ambroxol +pharma 60 mg lösliche Tabletten
Czech: Ambroxol +pharma 60 mg lösliche Tabletten tableta
Portuguese: Mucosan 15 mg - Ampullen 15 mg solução injetável via intravenosa
Czech: Mucosan 15 mg - Ampullen 15 mg injekční roztok intravenózní podání
Portuguese: Binger Strasse 173
Czech: KG Binger Str. 173
Portuguese: Bisolvon drank voor kinderen met aardbeiensmaak, 4 mg/5 ml
Czech: Bisolvon drank voor kinderen met aardbeiensmaak, 4 mg/5 ml perorální roztok perorální podání
Portuguese: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania
Czech: 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022,
Portuguese: Mucoangin Johannisbeere 20 mg - Lutschtabletten
Czech: Mucoangin Johannisbeere 20 mg - Lutschtabletten pastilka
Portuguese: Flavamed tablety
Czech: Flavamed tableta
Portuguese: Mucoangin Citron 20 mg 20 mg pastilha
Czech: Mucoangin Citron 20 mg 20 mg pastilka
Portuguese: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium
Czech: Lucembursko Eurogenerics Heizel Esplanade b22
Portuguese: Bisolvon Citrus
Czech: Bisolvon Citrus tableta
Portuguese: Ambroxol "Aponova" 60 mg - Brausetabletten comprimido efervescente
Czech: Ambroxol "Aponova" 60 mg - Brausetabletten šumivá tableta
Portuguese: Ambroxol Genericon Saft líquido oral
Czech: Ambroxol Genericon Saft perorální tekutina perorální podání
Portuguese: Bron-Hal
Czech: BROMHEXINUM Bron-Hal
Portuguese: VICKS EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable
Czech: VICKS EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable tableta
Portuguese: Ambroxol 30 Tab - 1A Pharma
Czech: Ambroxol 30 Tab - 1A Pharma tableta
Portuguese: Bunafon granulado para solução oral em saqueta
Czech: Bunafon granule pro perorální roztok v sáčku
Portuguese: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem cápsula de libertação prolongada
Czech: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem tobolka s prodlouženým uvolňováním
Portuguese: Bisolvon mucolítico 8 mg comprimidos solubles comprimido solúvel
Czech: Bisolvon mucolítico 8 mg comprimidos solubles rozpustná tableta perorální podání
Portuguese: Mucosolvan 15 mg / 5 mlSaft für Kinder líquido oral
Czech: Mucosolvan 15 mg / 5 mlSaft für Kinder perorální tekutina perorální podání
Portuguese: Bromhexine-Grindeks
Czech: Bromhexinum Bromhexine-Grindeks
Portuguese: Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38 Budapest
Czech: Rumunsko Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38
Portuguese: Divapharma GmbH Motzener Str. 41, Berlin
Czech: Chorvatsko Divapharma GmbH Motzener Str. 41, Berlin
Portuguese: Mucosolvan Tablety
Czech: Mucosolvan tableta
Portuguese: Mucoangin, zuigtabletten 20 mg pastilha
Czech: Mucoangin, zuigtabletten 20 mg pastilka
Portuguese: Bisolvon 4mg/5ml Oral Solution
Czech: Bisolvon 4mg/5ml Oral Solution perorální roztok perorální podání
Portuguese: Flavamed for children 15 mg/5 ml oral solution
Czech: Flavamed for children 15 mg/5 ml oral solution perorální roztok perorální podání
Portuguese: Ambroxol-ratiopharm 75mg Hustenlöser cápsula de libertação prolongada
Czech: Ambroxol-ratiopharm 75mg Hustenlöser tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Portuguese: Industriestrasse 25, D- 83607 Holzkirchen, Germany
Czech: Rumunsko HEXAL AG, Industriestrasse 25, D- 83607 Holzkirchen, Germany
Portuguese: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0,3 g/100 ml xarope
Czech: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0,3 g/100 ml
Portuguese: Boehringer Ingelheim B.V.
Czech: Nizozemsko Boehringer Ingelheim B.V.
Portuguese: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable
Czech: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable tableta
Portuguese: Wick Hustenlöser Therapie 30 mg comprimido efervescente
Czech: Wick Hustenlöser Therapie 30 mg šumivá tableta
Portuguese: Wick Schleimlöser 6mg/ml Lösung zum Einnehmen
Czech: Wick Schleimlöser 6mg/ml Lösung zum Einnehmen perorální roztok perorální podání
Portuguese: HEMA B.V.
Czech: Nizozemsko HEMA B.V.
Portuguese: Bromexina Tussilene
Czech: Bromhexinum Bromexina Tussilene
Portuguese: Ambroxo Hermes 60mg 60 mg comprimido efervescente
Czech: Ambroxo Hermes 60mg 60 mg šumivá tableta
Portuguese: Ambroxol Sandoz 7,5mg/ml Tropfen zum Einnehmen, Lösung gotas orais, solução via oral
Czech: Ambroxol Sandoz 7,5mg/ml Tropfen zum Einnehmen, Lösung perorální kapky, roztok
Portuguese: 130 Simeonovsko Shosse blvd 1700 Sofia
Czech: Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
Portuguese: Neo-bronchol goma oral
Czech: Neo-bronchol perorální guma
Portuguese: supositório via retal
Czech: čípek rektální podání
Portuguese: Bisolvon tabletten, 8 mg 8 mg
Czech: Bisolvon tabletten, 8 mg 8 mg tableta
Portuguese: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg/5 ml suspensão oral
Czech: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml perorální suspenze perorální podání
Portuguese: Tauglicolo Adulti supositório via retal
Czech: Tauglicolo Adulti čípek rektální podání
Portuguese: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos
Czech: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos tableta
Portuguese: Ambrobene Extra Strength 6mg/ml Oral Solution
Czech: Ambrobene Extra Strength 6mg/ml Oral Solution perorální roztok perorální podání
Portuguese: AmbroHEXAL Hustenlöser 30mg Tabletten
Czech: AmbroHEXAL Hustenlöser 30mg Tabletten tableta
Portuguese: ROMHEXIN SLAVIA 8 mg 8 mg
Czech: ROMHEXIN SLAVIA 8 mg 8 mg tableta
Portuguese: Mediq Farma B.V.
Czech: Nizozemsko Mediq Farma B.V.
Portuguese: 9A Loukis Akritas Street Lemesos
Czech: The Star Medicines Importers & Co Ltd 9A Loukis Akritas Street Lemesos
Portuguese: PRO.MED.CS Praha a.s.
Czech: PRO.MED.CS Praha a.s. Telčská 1
Portuguese: BROMHEXIN LAROPHARM 12 mg
Czech: BROMHEXIN LAROPHARM 12 mg tableta
Portuguese: Inhalationslösung 15 mg/2 ml solução para inalação por nebulização via inalatória
Czech: Inhalationslösung 15 mg/2 ml roztok k rozprašování inhalační podání
Portuguese: Muciclar granulado para suspensão oral
Czech: Muciclar granule pro perorální suspenzi
Portuguese: Neo-Bronchol pastilha mole
Czech: Neo-bronchol pastilka
Portuguese: Pharmachemie B.V.
Czech: Nizozemsko Pharmachemie B.V.
Portuguese: 0,75% solução para inalação por nebulização via inalatória
Czech: 0,75 % roztok k rozprašování inhalační podání
Portuguese: Bisolvon Hustentropfen 2 mg gotas orais, solução via oral
Czech: Bisolvon Hustentropfen 2 mg perorální kapky, roztok
Portuguese: Mucoangin Citroen 20 mg, zuigtabletten pastilha
Czech: Mucoangin Citroen 20 mg, zuigtabletten pastilka
Portuguese: Centrafarm B.V.
Czech: Nizozemsko Centrafarm B.V.
Portuguese: Jankovcova 1569/2c Praha 7
Czech: PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o. Jankovcova 1569/2c Praha 7
Portuguese: Bisolvon 8 mg tablete
Czech: Bisolvon 8 mg tablete tableta
Portuguese: Ambroxol-CT Tropfen gotas orais, solução via oral
Czech: Ambroxol-CT Tropfen perorální kapky, roztok
Portuguese: Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands
Czech: 2333 CN LEIDEN The Netherlands
Portuguese: Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE The Netherlands
Czech: 1327 AH ALMERE The Netherlands
Portuguese: 30 mg, 0,02 mg
Czech: 30 mg, 0,02 mg tableta
Portuguese: Vicks Hoestdrank voor Kinderen broomhexinehydrochloride 4 mg/5ml, drank
Czech: Vicks Hoestdrank voor Kinderen broomhexinehydrochloride 4 mg/5ml, drank perorální roztok perorální podání
Portuguese: BROMHEXIN BIOFARM 8 mg 8 mg
Czech: BROMHEXIN BIOFARM 8 mg 8 mg tableta
Portuguese: Ambroxol 60 Heumann Brausetabletten comprimido efervescente
Czech: Ambroxol 60 Heumann Brausetabletten šumivá tableta
Portuguese: Pilisborosjenő H-2097
Czech: H-2097
Portuguese: Ambroxhexal Hustenlöser retard cápsula de libertação prolongada
Czech: Ambroxhexal Hustenlöser retard tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Portuguese: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent comprimido efervescente
Czech: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent šumivá tableta
Portuguese: MUCOSIN tablety
Czech: MUCOSIN tablety tableta
Portuguese: Bromhexin Actavis comprimido revestido
Czech: Bromhexin Actavis obalená tableta perorální podání
Portuguese: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta pastilha via bucal
Czech: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta pastilka orální podání
Portuguese: Solvolan 30 mg tablete
Czech: Solvolan 30 mg tablete tableta
Portuguese: Mucosolvan goma oral
Czech: Mucosolvan perorální guma
Portuguese: Mucosolvan 7,5 mg / 1 mlLösung
Czech: Mucosolvan 7,5 mg / 1 mlLösung perorální roztok perorální podání
Portuguese: Bromexina Generis
Czech: Bromhexinum Bromexina Generis
Portuguese: Brontex 30 mg tablets
Czech: Brontex 30 mg tablets tableta
Portuguese: Bromhexin Sopharma 8 mg tablets
Czech: Bromhexin Sopharma 8 mg tablets tableta
Portuguese: Ambrohexal S Hustenlöser 60mg Filmtabletten comprimido revestido por película
Czech: Ambrohexal S Hustenlöser 60mg Filmtabletten potahovaná tableta perorální podání
Portuguese: Bisolvon 2 mg/ml otopina 2 mg/ml solução para via oral
Czech: Bromhexinum Bisolvon 2 mg/ml otopina 2 mg/ml roztok pro perorální podání
Portuguese: Ambroxol 75 retard Heumann cápsula de libertação prolongada
Czech: Ambroxol 75 retard Heumann tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Portuguese: Cloridrato de bromexina + benzoato de sódio + Sulfametoxazol + Trimetoprim + xarope de bálsamo de Tolú
Czech: Bromhexini hydrochloridum + natrium benzoicum + sulfamethoxazolum + trimethoprimum + balsam tolu sirupus
Portuguese: 0,75% solução oral ou solução para inalação por nebulização via oral, via inalatória
Czech: 0,75 % perorální roztok nebo roztok k rozprašování perorální podání, inhalační podání
Portuguese: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció solução injetável via intravenosa, via intramuscular, via subcutânea
Czech: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció injekční roztok intravenózní podání, intramuskulární podání, subkutánní podání
Portuguese: BISOLVON 8 mg, comprimé 8 mg por comprimido
Czech: BISOLVON 8 mg, comprimé 8 mg v 1 tabletě tableta
Portuguese: Ambrohexal S Brausetablette comprimido efervescente
Czech: Ambrohexal S Brausetablette šumivá tableta
Portuguese: Bromhexin Actavis 8 mg tablets
Czech: Bromhexin Actavis 8 mg tablets tableta
Portuguese: Mucoangin Zitrone 20 mg Lutschtabletten
Czech: Mucoangin Zitrone 20 mg Lutschtabletten pastilka
Portuguese: PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat
Czech: Bromhexinum PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat perorální roztok perorální podání
Portuguese: Ambroxol 7,5 TT Temmler Trinktabletten comprimido solúvel
Czech: Ambroxol 7,5 TT Temmler Trinktabletten rozpustná tableta perorální podání
Portuguese: MUCOSIN 30 mg comprimate
Czech: MUCOSIN 30 mg comprimate tableta
Portuguese: Bisolvon drank voor kinderen, 4 mg/5 ml
Czech: Bisolvon drank voor kinderen, 4 mg/5 ml perorální roztok perorální podání
Portuguese: Tauglicolo Bambini supositório via retal
Czech: Tauglicolo Bambini čípek rektální podání
Portuguese: Dr. Ritsert Pharma GmbH & Co. KG
Czech: Dr. Ritsert Pharma GmbH & Co.
Portuguese: Lizipadol 20 mg pastillas para chupar pastilha via bucal
Czech: Lizipadol 20 mg pastillas para chupar pastilka orální podání
Portuguese: Bisolex F 16 mg tablete
Czech: Bromhexinum Bisolex F 16 mg tablete tableta
Portuguese: AMBROXOL LAROPHARM 15 mg/ 5 ml soluţie orală
Czech: AMBROXOL LAROPHARM 15 mg/ 5 ml soluţie orală perorální roztok perorální podání
Portuguese: Burgemeester Lemmensstraat
Czech: Lemmensstraat 352
Portuguese: Axol 60mg Brausetabletten 60 mg comprimido efervescente
Czech: Axol 60mg Brausetabletten 60 mg šumivá tableta
Portuguese: Broomhexine HCl Triangle Pharma 8 mg, tabletten
Czech: Broomhexine HCl Triangle Pharma 8 mg, tabletten tableta
Portuguese: Ambrohexal 30 mg - lösbare Tabletten comprimido efervescente
Czech: Ambrohexal 30 mg - lösbare Tabletten šumivá tableta
Portuguese: Ambroxol - BCPP 30 mg tablets
Czech: Ambroxol - BCPP 30 mg tablets tableta
Portuguese: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos
Czech: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos tableta
Portuguese: Sameko BV Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands
Czech: Nizozemsko Sameko BV Archimedesweg 2
Portuguese: AMBROXOL EG 30 mg, comprimé sécable
Czech: AMBROXOL EG 30 mg, comprimé sécable tableta
Portuguese: Ambrobene 15 mg solução injetável via intravenosa
Czech: Ambrobene 15 mg injekční roztok intravenózní podání
Portuguese: Ambroxol-ratiopharm 60mg Hustenlöser
Czech: Ambroxol-ratiopharm 60mg Hustenlöser tableta
Portuguese: Ambroxol, Doxiciclina
Czech: Ambroxolum, doxycyclinum
Portuguese: BROMHEXIN ATB 8 mg 8 mg
Czech: BROMHEXIN ATB 8 mg 8 mg tableta
Portuguese: Ambroxol Heumann Tropfen 7,5 mg gotas orais
Czech: Ambroxol Heumann Tropfen 7,5 mg perorální kapky perorální podání
Portuguese: Ambroxol-ratiopharm 15mg/2ml Injektionslösung solução injetável via intravenosa, via intramuscular, via subcutânea
Czech: Ambroxol-ratiopharm 15mg/2ml Injektionslösung injekční roztok intravenózní podání, intramuskulární podání, subkutánní podání
Portuguese: Wick Schleimlöser 30mg Brausetabletten comprimido efervescente
Czech: Wick Schleimlöser 30mg Brausetabletten šumivá tableta
Portuguese: BROMFLUEX 12 mg
Czech: BROMFLUEX 12 mg tableta
Portuguese: Mucosolvan Filmtabletten 60 mg comprimido revestido por película
Czech: Mucosolvan Filmtabletten 60 mg potahovaná tableta perorální podání
Portuguese: Ambroxol-ratiopharm Hustentropfen gotas orais, solução via oral
Czech: Ambroxol-ratiopharm Hustentropfen perorální kapky, roztok
Portuguese: Mucosolvan Bambini supositório via retal
Czech: Mucosolvan Bambini čípek rektální podání
Portuguese: Bisnaga (alumínio)
Czech: Tuba (hliníková)
Portuguese: Nome Dosagem Forma farmacêutica
Czech: Léková forma Cesta podání
Portuguese: Uso cutâneo
Czech: Kožní podání
Portuguese: 1 bisnaga
Czech: 1 tuba
Portuguese: Este resumo foi atualizado pela última vez em 03-2018.
Czech: Tento přehled byl naposledy aktualizován v 03-2018.
Portuguese: Mais informações sobre Ameluz podem ser encontradas no sítio da internet da Agência: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Czech: Další informace k přípravku Ameluz jsou k dispozici na internetových stránkách agentury na adrese ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Portuguese: Que medidas estão a ser adotadas para garantir a utilização segura e eficaz de Ameluz?
Czech: Jaká opatření jsou uplatňována k zajištění bezpečného a účinného používání přípravku Ameluz?
Portuguese: Tal como para todos os medicamentos, os dados sobre a utilização de Ameluz são continuamente monitorizados.
Czech: Jako u všech léčivých přípravků, údaje o používání přípravku Ameluz jsou průběžně sledovány.
Portuguese: A 14 de dezembro de 2011, Ameluz recebeu uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a UE.
Czech: Přípravek Ameluz obdržel rozhodnutí o registraci platné v celé EU dne 14. prosince 2011.
Portuguese: Este método de tratamento envolve a aplicação de uma fonte de luz para ativar o medicamento.
Czech: Tato léčebná metoda vyžaduje aplikaci zdroje světla pro aktivaci léčivého přípravku.
Portuguese: Outras informações sobre Ameluz
Czech: Další informace o přípravku Ameluz
Portuguese: Ameluz está disponível na forma de um gel (78 mg/g) para aplicação na pele.
Czech: Přípravek Ameluz je dostupný ve formě gelu (78 mg/g) určeného k aplikaci na kůži.
Portuguese: O principal parâmetro de eficácia em todos os estudos foi o número total de doentes nos quais as queratoses actínicas ou as lesões cancerosas foram totalmente eliminadas três meses após o último tratamento.
Czech: Hlavním měřítkem účinnosti byl ve všech studiích celkový počet pacientů, u kterých tři měsíce po posledním ošetření zcela vymizela aktinická keratóza nebo ložiska nádorového onemocnění.
Portuguese: Este mata as células ao reagir e destruir os seus componentes, tais como as proteínas e o ADN.
Czech: Ten hubí buňky tím, že reaguje s jejich součástmi, např. proteiny a DNA, a ničí je.
Portuguese: Por conseguinte, a Agência concluiu que os benefícios de Ameluz são superiores aos seus riscos e o medicamento pode ser autorizado.
Czech: Agentura proto dospěla k závěru, že přínosy přípravku Ameluz převyšují jeho rizika a může tak být registrován.
Portuguese: Ameluz (ácido 5-aminolevulínico)
Czech: Ameluz (acidum aminolevulinicum)
Portuguese: Quais os benefícios demonstrados por Ameluz durante os estudos?
Czech: Jaké přínosy přípravku Ameluz byly prokázány v průběhu studií?
Portuguese: As lesões de queratose actínica isoladas ou múltiplas podem ser tratadas numa sessão, ao passo que as lesões de carcinoma basocelular necessitam de duas sessões de tratamento, com cerca de uma semana de intervalo.
Czech: Jednotlivé nebo četné výrůstky aktinické keratózy lze ošetřit v průběhu jednoho léčebného sezení, v případě ložisek bazocelulárního karcinomu však budou zapotřebí dvě sezení s odstupem přibližně jednoho týdne.
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos concluiu que os benefícios do tratamento com Ameluz foram superiores aos escassos e essencialmente ligeiros efeitos secundários, e que Ameluz foi mais eficaz e ligeiramente mais seguro do que a alternativa padrão.
Czech: Evropská agentura pro léčivé přípravky dospěla k závěru, že přínosy léčby přípravkem Ameluz převyšují málo časté a převážně mírné nežádoucí účinky a že přípravek Ameluz je účinnější a poněkud bezpečnější než standardní alternativní léčba.
Portuguese: Para mais informações sobre a utilização de Ameluz, consulte o Folheto Informativo ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Czech: Více informací o používání přípravku Ameluz naleznete v příbalové informaci nebo se obraťte na svého lékaře či lékárníka.
Portuguese: O que é Ameluz e para que é utilizado?
Czech: Co je přípravek Ameluz a k čemu se používá?
Portuguese: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom substância que se altera quando é exposta à luz de um determinado comprimento de onda).
Czech: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom