FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: De nationale kompetente myndigheder skal sikre, at sundhedspersonale informeres om de foranstaltninger, der er blevet vedtaget af CHMP for at minimere risikoen for atypiske femurfrakturer.
Slovenian: Pristojni nacionalni organi morajo zagotoviti, da bodo zdravstveni delavci obveščeni o ukrepih, ki jih je sprejel CHMP za zmanjševanje tveganja za atipične zlome stegnenice.
Danish: Indehaverne af markedsføringstilladelserne skal, senest 2 måneder efter Kommissionens afgørelse, samarbejde med de nationale kompetente myndigheder for at aftale tidsfristerne for indsendelse af risikostyringsplaner.
Slovenian: Imetniki dovoljenj za promet z zdravili se morajo v roku dveh mesecev po odločbi Komisije povezati s pristojnimi nacionalnimi organi in se dogovoriti o časovnem načrtu za predložitev načrtov za obvladovanje tveganja.
Danish: Indehaverne skal sende/opdatere risikostyringsplanerne, så de afspejler "atypiske femurfrakturer" som potentiel risiko.
Slovenian: Imetniki dovoljenj za promet z zdravili morajo predložiti/posodobiti načrte za obvladovanje tveganja, tako da bodo „atipični zlomi stegnenice" navedeni kot možno tveganje.
Danish: Off.: Suite No. 10 & 11 Sage House
Slovenian: Reg. Off.: Suite No. 10 & 11 Sage House
Danish: Liste over lægemidlets navne, lægemiddelformer, styrker, indgivelsesvej samt indehavere af markedsføringstilladelse i medlemsstaterne
Slovenian: Dodatek I Seznam imen, farmacevtskih oblik, jakosti zdravil, poti uporabe, imetnikov dovoljenj za promet v državah članicah
Danish: Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
Slovenian: Pol. Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
Danish: Str. Izvor, nr 80, etajele 611, sector 5 Bucharest,
Slovenian: Izvor, nr 80, etajele 611, sector 5 Bucharest,
Danish: EL - Grækenland SPECIFAR ABEE 28TH OCTOBER 1
Slovenian: SPECIFAR ABEE 28TH OCTOBER 1
Danish: BG - Bulgarien Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
Slovenian: BG - Bolgarija Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
Danish: Estrada do Rio da Mo, 8,8
Slovenian: Estrada do Rio da Mó, 8 - 8
Danish: 103, blvd Al. Stamboliyski Office Building Sofia Tower Level 8, 1303 Sofia
Slovenian: 103, blvd Al. Stamboliyski Office Building Sofia Tower Level 8, 1303 Sofia Bulgaria
Danish: Meda, postboks 194, 1371 Asker Norawy
Slovenian: NO - Norveška Meda, postboks 194, 1371 Asker Norawy
Danish: Estrada Nacional 249, 1, 2720-413 Amadora Portugal
Slovenian: Estrada Nacional 249, 1, 2720-413 Amadora
Danish: RO - Rumænien GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. , România
Slovenian: RO - Romunija GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. , România
Danish: Optimal Regulatory Solutions, S.L.
Slovenian: PT - Portugalska Optimal Regulatory Solutions, S.L.
Danish: LU - Luxembourg Bayer s.a. 14, J.E.
Slovenian: LU - Luksemburg Bayer s.a. 14, J.E.
Danish: Av. dos Bombeiros Voluntários, nº 146 - 1º, 2765-201 Estoril Portugal
Slovenian: Voluntários, nº 146 - 1º, 2765-201 Estoril
Danish: HU - Ungarn Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft
Slovenian: HU - Madžarska Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft
Danish: RO - Rumænien Antibiotice S.A. Valea Lupului nr. 1, 707410 Iaşi, Romania
Slovenian: RO - Romunija Antibiotice S.A. Valea Lupului nr. 1, 707410 Iaşi, Romania
Danish: Ranbaxy PortugalComércio e Desenvol.
Slovenian: PT - Portugalska Ranbaxy PortugalComércio e Desenvol.
Danish: Rua Sebastião e Silva, 56, 2745-838 Massamá Portugal
Slovenian: Rua Sebastião e Silva, 56, 2745-838 Massamá
Danish: RO - Rumænien AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768
Slovenian: RO - Romunija AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768
Danish: HU - Ungarn Sanofi-aventis zrt.
Slovenian: HU - Madžarska sanofi-aventis zrt.
Danish: LU - Luxembourg EUROGENERICS S.A ESPLANADE HEYSEL, B.22
Slovenian: LU - Luksemburg EUROGENERICS S.A ESPLANADE HEYSEL, B.22
Danish: RO - Rumænien MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
Slovenian: RO - Romunija MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
Danish: RO - Rumænien TERAPIA SA,Str.
Slovenian: RO - Romunija TERAPIA SA,Str.
Danish: RO - Rumænien STADA Hemofarm SRL Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Romania
Slovenian: RO - Romunija STADA Hemofarm SRL Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Romania
Danish: Parque Industrial do Seixal 2840-068 Paio Pires, Portugal
Slovenian: Parque Industrial do Seixal 2840-068 Paio Pires,
Danish: São Martinho do Bispo, 3045-016 Coimbra Portugal
Slovenian: São Martinho do Bispo, 3045-016 Coimbra
Danish: Teva Magyarország Zrt.
Slovenian: HU - Madžarska Teva Magyarország Zrt.
Danish: 1036 Budapest Hungary ( The company is the member of TEVA Group Teva HU - Ungarn zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Slovenian: Hungary ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Danish: SI - Slovenien Torrex Chiesi Slovenija d.o.o., Trdinova 4, SI-1000
Slovenian: SI - Slovenija Torrex Chiesi Slovenija d.o.o., Trdinova 4, SI-1000
Danish: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova, 2700-451 Amadora Portugal
Slovenian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova, 2700-451 Amadora
Danish: 2051 Biatorbágy Hungary
Slovenian: 2051 Biatorbágy
Danish: HU - Ungarn GALEX d.d.
Slovenian: HU - Madžarska GALEX d.d.
Danish: LU - Luxembourg Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx
Slovenian: LU - Luksemburg Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx
Danish: LV - Letland sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara iela 33-8, Riga LV 1010, Latvia
Slovenian: LV - Latvija sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara iela 33-8, Riga LV 1010, Latvia
Danish: LU - Luxembourg HOSPIRA BENELUX SPRL 63, RUE DE STALLE
Slovenian: LU - Luksemburg HOSPIRA BENELUX SPRL 63, RUE DE STALLE
Danish: RO - Rumænien LABORATOARELE PROF. Dr. MORAIT, Str. Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Romania
Slovenian: RO - Romunija LABORATOARELE PROF. Dr. MORAIT, Str. Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Romania
Danish: Rua Quinta Pinheiro, 5, Outurela
Slovenian: Rua Quinta Pinheiro, 5,
Danish: FR - Frankrig NORDIC PHARMA 216, boulevard Saint Germain
Slovenian: NORDIC PHARMA 216, boulevard Saint Germain
Danish: HU - Ungarn Medac GmbH Fehlandstrasse 3.
Slovenian: HU - Madžarska Medac GmbH Fehlandstrasse 3.
Danish: DE - Tyskland axcount Generika AG Max-Planck-Str. 36b D-61381 Friedrichsdorf
Slovenian: DE - Nemčija axcount Generika AG Max-Planck-Str. 36b D-61381 Friedrichsdorf
Danish: EL - Grækenland EVANGELOS KALOFOLIAS & CO IAPHARM
Slovenian: EVANGELOS KALOFOLIAS & CO IAPHARM
Danish: LU - Luxembourg TEVA PHARMA BELGIUM S.A.
Slovenian: LU - Luksemburg TEVA PHARMA BELGIUM S.A.
Danish: Kapsel
Slovenian: kapsula
Danish: Via Morolense, 87 - 03010 Ferentino
Slovenian: Via Morolense, 87 - 03010
Danish: FI - Finland sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Slovenian: FI - Finska sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Danish: RO - Rumænien TERAPIA SA Str. Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Romania
Slovenian: RO - Romunija TERAPIA SA Str. Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Romania
Danish: HU - Ungarn Novartis Hungária Kft. Pharma részlege
Slovenian: HU - Madžarska Novartis Hungária Kft. Pharma részlege
Danish: RO - Rumænien BAYER SCHERING PHARMA OY,
Slovenian: RO - Romunija BAYER SCHERING PHARMA OY,
Danish: Jaba Recordati, S. A. Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Slovenian: PT - Portugalska Jaba Recordati, S. A. Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Danish: Teva Sweden AB, Box 1070, 25110 Helsingborg, Sweden
Slovenian: NO - Norveška Teva Sweden AB, Box 1070, 25110 Helsingborg, Sweden
Danish: DE - Tyskland Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
Slovenian: Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
Danish: FR - Frankrig NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison FRANCE
Slovenian: NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison FRANCE
Danish: 75007 Paris
Slovenian: 75007 Paris FRANCE
Danish: Sandoz Hungária Kft., 1114 Budapest, Bartók Béla út 43-47.
Slovenian: HU - Madžarska Sandoz Hungária Kft., 1114 Budapest, Bartók Béla út 43-47.
Danish: FR - Frankrig ROCHE 52, boulevard du Parc 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex
Slovenian: 52, boulevard du Parc 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex
Danish: Novartis s.r.o., U nákladového nádraží 3265/10, 130 00 PrahaStrašnice (Nagano III.
Slovenian: Novartis s.r.o., U nákladového nádraží 3265/10, 130 00 PrahaStrašnice (Nagano III.), Czech Republic
Danish: DK - Danmark Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
Slovenian: Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
Danish: EL - Grækenland DELEGANT HOLDINGS LTD, CYPRUS
Slovenian: DELEGANT HOLDINGS LTD, CYPRUS
Danish: BG - Bulgarien
Slovenian: BG - Bolgarija
Danish: LU - Luxembourg Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
Slovenian: LU - Luksemburg Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
Danish: NL - Holland ratiopharm Nederland bv Florapark 4
Slovenian: NL - Nizozemska ratiopharm Nederland bv Florapark 4
Danish: GALAXY 401
Slovenian: COMMERCIAL CENTRE GALAXY 401
Danish: DE - Tyskland esparma GmbH Seepark 7
Slovenian: DE - Nemčija esparma GmbH Seepark 7
Danish: Aurobindo Pharma (Portugal), Unipessoal Lda.
Slovenian: PT - Portugalska Aurobindo Pharma (Portugal), Unipessoal Lda.
Danish: NL - Holland Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b
Slovenian: NL - Nizozemska Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b
Danish: EL - Grækenland BIOMEDICA-CHEMICA S.A. G. LYRA 25
Slovenian: BIOMEDICA-CHEMICA S.A. G. LYRA 25
Danish: 08970 Barcelona Espanha
Slovenian: 08970 Barcelona
Danish: 92360 Meudon La Forêt FRANCE
Slovenian: Immeuble Volta 92360 Meudon La Forêt FRANCE
Danish: RO - Rumænien DR. REDDY'S LABORATORIES
Slovenian: RO - Romunija DR. REDDY'S LABORATORIES
Danish: ES - Spanien NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013 Barcelona
Slovenian: NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013 Barcelona
Danish: HU - Ungarn Zentiva k.s.
Slovenian: HU - Madžarska Zentiva k.s.
Danish: NL - Holland Sandoz B.V., Veluwezoom 22
Slovenian: NL - Nizozemska Sandoz B.V., Veluwezoom 22
Danish: 4510-688 Fânzeres, Portugal
Slovenian: 4510-688 Fânzeres,
Danish: Rua Tierno GalvanAmoreiras - Torre 3 - 12º 1099-036 Lisboa, Portugal
Slovenian: Amoreiras - Torre 3 - 12º 1099-036 Lisboa, Portugal
Danish: Ostac® 520, filmcoated tablets 520 mg
Slovenian: Ostac® 520, filmcaoted tablets 520 mg
Danish: 70 mg + 91,37 mg Tablet
Slovenian: 70 mg + 91,37 mg tableta
Danish: RO - Rumænien Sanofi-aventis AB Gustavslundsvägen 139, Box 141 42, 167 14
Slovenian: RO - Romunija Sanofi-aventis AB Gustavslundsvägen 139, Box 141 42, 167 14
Danish: RO - Rumænien Teva Pharmaceuticals S.R.L, Str Domnita Ruxandra nr.
Slovenian: RO - Romunija Teva Pharmaceuticals S.R.L, Str Domnita Ruxandra nr.
Danish: RO - Rumænien ZENTIVA, k.s.
Slovenian: RO - Romunija ZENTIVA, k.s.
Danish: LU - Luxembourg W Pharmaceuticals Pegasuslaan 5
Slovenian: LU - Luksemburg W Pharmaceuticals Pegasuslaan 5
Danish: DK - Danmark Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
Slovenian: Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
Danish: DK - Danmark Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg, Germany
Slovenian: Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg, Germany
Danish: BG - Bulgarien Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
Slovenian: Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
Danish: ES - Spanien QUIMICA FARMACEUTICA BAYER, S.L.Av.
Slovenian: QUIMICA FARMACEUTICA BAYER, S.L.Av.
Danish: ES - Spanien TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L.
Slovenian: TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L.
Danish: Sanofi-aventis, Strandveien 15, 1366 Lysaker Norway
Slovenian: NO - Norveška Sanofi-aventis, Strandveien 15, 1366 Lysaker Norway
Danish: FR - Frankrig AGUETTANT 1, rue Alexander Fleming 69007 Lyon
Slovenian: 1, rue Alexander Fleming 69007 Lyon
Danish: EL - Grækenland BIOSPRAY ABEE 18KM MARATHONOS AVENUE
Slovenian: BIOSPRAY ABEE 18KM MARATHONOS AVENUE
Danish: NL - Holland mibe GmbH Arzneimittel Münchener Str. 15
Slovenian: NL - Nizozemska mibe GmbH Arzneimittel Münchener Str. 15
Danish: EL - Grækenland ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU 2
Slovenian: ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU 2
Danish: DK - Danmark Sanofi-Aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Denmark
Slovenian: Sanofi-Aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Denmark
Danish: Estrada do Rio da Mó, 8 - 8 A/B - Fervença, 2705-906 Terrugem (SNT) Portugal
Slovenian: Estrada do Rio da Mo, 8,8 A e 8 B - Fervenca P-2705-906 TERRUGem SNT
Danish: SI - Slovenien Sanofi-aventis d.o.o., Dunajska cesta 151, SI1000 Ljubljana
Slovenian: Sanofi-aventis d.o.o., Dunajska cesta 151, SI1000 Ljubljana
Danish: FR - Frankrig Warner Chilcott France Immeuble "Le Jean Monnet" 11, Place des Vosges
Slovenian: Warner Chilcott France Immeuble "Le Jean Monnet" 11, Place des Vosges 92061 Paris La Défense Cedex
Danish: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Estrada da Quinta, 148-148 A, Manique de Baixo
Slovenian: PT - Portugalska Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Estrada da Quinta, 148-148 A, Manique de Baixo
Danish: Rua Quinta do PinheiroEdifício Tejo - 6º Piso, 2790143 Carnaxide Portugal
Slovenian: Rua Quinta do PinheiroEdifício Tejo - 6º Piso, 2790143 Carnaxide
Danish: NL - Holland Ceft Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
Slovenian: NL - Nizozemska Ceft Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
Danish: DK - Danmark Meda AS, Solvang 8, DK3450 Allerød, Denmark
Slovenian: Meda AS, Solvang 8, DK3450 Allerød, Denmark
Danish: CY - Cypern PHARMACEUTICAL TRADING CO LTD, 18
Slovenian: PHARMACEUTICAL TRADING CO LTD, 18
Danish: 06796 Brehna Germany
Slovenian: 06796 Brehna
Danish: ES - Spanien LABORATORIO STADA, S.L.
Slovenian: LABORATORIO STADA, S.L.
Danish: A e 8 B - Fervenca
Slovenian: A/B - Fervença,
Danish: RO - Rumænien ACCORD HEALTHCARE LIMITED, Sage house, 319
Slovenian: RO - Romunija ACCORD HEALTHCARE LIMITED, Sage house, 319
Danish: ES - Spanien LABORATORIOS RANBAXY, S.L.
Slovenian: LABORATORIOS RANBAXY, S.L.
Danish: EL - Grækenland RAFARM AEBE KORINTHOU 12
Slovenian: RAFARM AEBE KORINTHOU 12
Danish: CHALANDRI 12461
Slovenian: AIDINIOU 26, CHALANDRI 12461
Danish: DE - Tyskland mibe GmbH Arznzemittel Münchener Str. 15
Slovenian: DE - Nemčija mibe GmbH Arznzemittel Münchener Str. 15
Danish: Dr. Reddy's Laboratories (UK) Ltd.
Slovenian: PT - Portugalska Dr. Reddy's Laboratories (UK) Ltd.
Danish: FR - Frankrig HOSPIRA FRANCE 17-19, rue Jeanne
Slovenian: HOSPIRA FRANCE 17-19, rue Jeanne Braconnier
Danish: DE - Tyskland biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3 D-53773 Hennef
Slovenian: DE - Nemčija biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3 D-53773 Hennef
Danish: EL - Grækenland FARMEDIA AE ATHINAS 22 & APOLLONOS GERAKAS ATTIKIS 15344
Slovenian: FARMEDIA AE ATHINAS 22 & APOLLONOS GERAKAS ATTIKIS 15344
Danish: Sector 1, Cod 011171, Bucureşti, Romania
Slovenian: Sector 1, Cod 011171, Sector 1, Cod 011171,
Danish: DK - Danmark Hexal AG, Industriestrasse 25, DE-83607 Holzkirchen, Germany
Slovenian: Hexal AG, Industriestrasse 25, DE-83607 Holzkirchen, Germany
Danish: ES - Spanien SANOFI AVENTIS, S.A.Josep Plá, 2 08019 Barcelona
Slovenian: SANOFI AVENTIS, S.A.Josep Plá, 2 08019 Barcelona
Danish: GP - Genéricos Portugueses, Lda.
Slovenian: PT - Portugalska GP - Genéricos Portugueses, Lda.
Danish: SI - Slovenien Galex, d.d., Tišinska ulica 29g, Murska Sobota,
Slovenian: Galex, d.d., Tišinska ulica 29g, Murska Sobota, Slovenia
Danish: NL - Holland All-gen Pharmaceuticals & Generics B.V.
Slovenian: NL - Nizozemska All-gen Pharmaceuticals & Generics B.V.
Danish: ACCORD HEALTHCARE LTD. Reg.
Slovenian: ACCORD HEALTHCARE LTD.
Danish: HU - Ungarn Bayer Schering Pharma Oy Pansiontie 47.
Slovenian: HU - Madžarska Bayer Schering Pharma Oy Pansiontie 47.
Danish: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Slovenian: PT - Portugalska Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Danish: WILL-PHARMA Wilgenlaan 5
Slovenian: NL - Nizozemska WILL-PHARMA Wilgenlaan 5
Danish: EL - Grækenland ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU
Slovenian: ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU
Danish: Labesfal - Laboratórios Almiro, S.A.
Slovenian: PT - Portugalska Labesfal - Laboratórios Almiro, S.A.
Danish: ES - Spanien GENERIS FARMACÉUTICA, S.A.MOIÁ, 1, 2º 08006
Slovenian: GENERIS FARMACÉUTICA, S.A.MOIÁ, 1, 2º 08006 BARCELONA
Danish: ES - Spanien LABORATORIOS VIÑAS, S.A. Provenza, 386 08025
Slovenian: LABORATORIOS VIÑAS, S.A. Provenza, 386 08025 Barcelona
Danish: 2012 HK Haarlem Netherlands
Slovenian: 2012 HK Haarlem
Danish: A-431, Km 19 14720 Almodovar del Río
Slovenian: 14720 Almodovar del Río
Danish: EL - Grækenland TARGET PHARMA LTD MENANDROU 54
Slovenian: TARGET PHARMA LTD MENANDROU 54
Danish: HU - Ungarn Generics (UK) Ltd. Albany Gate, Darkes Lane, Potters bar
Slovenian: HU - Madžarska Generics (UK) Ltd. Albany Gate, Darkes Lane, Potters bar
Danish: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Slovenian: PT - Portugalska Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Danish: Medico Uno Pharma Kft. Viadukt u. 12.
Slovenian: HU - Madžarska Medico Uno Pharma Kft. Viadukt u. 12.
Danish: ES - Spanien 1A PHARMA GMBH Eduard Kittenberger Gasse, 56 A1235 Viena
Slovenian: 1A PHARMA GMBH Eduard Kittenberger Gasse, 56 A1235 Viena
Danish: AT - Østrig sanofi-aventis GmbH ÖSTERREICH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
Slovenian: AT - Avstrija sanofi-aventis GmbH ÖSTERREICH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
Danish: NL - Holland Warner Chilcott Nederland BV
Slovenian: NL - Nizozemska Warner Chilcott Nederland BV
Danish: HU - Ungarn Vera Pharma Kft. Rákos köz 22.
Slovenian: HU - Madžarska Vera Pharma Kft. Rákos köz 22.
Danish: NL - Holland Roche Nederland B.V.
Slovenian: NL - Nizozemska Roche Nederland B.V.
Danish: Bonasol 70 mg perorálny roztok
Slovenian: Bonasol 70 mg perorálny roztok peroralna raztopina peroralna uporaba
Danish: UK - Storbritannien Relonchem Limited, 27 Old Gloucester Street, London WC1 3XX, United Kingdom alendronic acid
Slovenian: Relonchem Limited, 27 Old Gloucester Street, London WC1 3XX, United Kingdom alendronic acid
Danish: EL - Grækenland GENERICS PHARMA HELLAS
Slovenian: GENERICS PHARMA HELLAS
Danish: HU - Ungarn Actavis Group PTC ehf.
Slovenian: HU - Madžarska Actavis Group PTC ehf.
Danish: NL - Holland Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
Slovenian: NL - Nizozemska Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
Danish: RO - Rumænien SANOFI-AVENTIS ROMÂNIA S.R.L.
Slovenian: RO - Romunija SANOFI-AVENTIS ROMÂNIA S.R.L.
Danish: NL - Holland Centrafarm Services B.V.
Slovenian: NL - Nizozemska Centrafarm Services B.V.
Danish: Sociedade J. Neves, Lda.
Slovenian: PT - Portugalska Sociedade J. Neves, Lda.
Danish: EL - Grækenland MED-ONE AFBEE AGIOU PETROU 30 & EPAMEINONDA
Slovenian: MED-ONE AFBEE AGIOU PETROU 30 & EPAMEINONDA ACHARNES 13675
Danish: Leamington Spa, GB-CV31
Slovenian: Leamington Spa, CV31
Danish: DE - Tyskland betapharm Arzneimittel GmbH
Slovenian: DE - Nemčija betapharm Arzneimittel GmbH
Danish: Bentley Pharmaceuticals Limited,
Slovenian: NL - Nizozemska Bentley Pharmaceuticals Limited,
Danish: AT - Østrig sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
Slovenian: AT - Avstrija sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
Danish: Clodron beta 800mg 1000 mg
Slovenian: Clodron beta 800mg
Danish: Særnavn
Slovenian: (Izmišljeno) ime
Danish: UK - Storbritannien Laboratorios Davur S.L., Calle Teide 4.
Slovenian: Laboratorios Davur S.L., Calle Teide 4.
Danish: UK - Storbritannien Apotex Europe BV, Darwinweg 20, Leiden, NL 2333 CR, Netherlands alendronic acid
Slovenian: Apotex Europe BV, Darwinweg 20, Leiden, NL 2333 CR, Netherlands alendronic acid
Danish: RO - Rumænien PHARMACEUTICAL WORKS POLPHARMA SA,19
Slovenian: RO - Romunija PHARMACEUTICAL WORKS POLPHARMA SA,19
Danish: Tablet + Granulat kombinationen pakke
Slovenian: tablet + zrnca kombinirano pakiranje
Danish: 1499-016 Álges Portugal
Slovenian: 1499-016 Álges
Danish: ES - Spanien HEXAL PHARMA GMBH Carlberger Gasse, 44 A1235 Viena
Slovenian: HEXAL PHARMA GMBH Carlberger Gasse, 44 A1235 Viena
Danish: RO - Rumænien TORREX CHIESI PHARMA GmbH Gonzagagasse
Slovenian: RO - Romunija TORREX CHIESI PHARMA GmbH Gonzagagasse
Danish: Arrow Generics Ltd. Stevenage
Slovenian: HU - Madžarska Arrow Generics Ltd. Stevenage
Danish: SE - Sverige sanofi-aventis AB Box 14142
Slovenian: SE - Švedska sanofi-aventis AB Box 14142
Danish: Procter & Gamble Pharmaceuticals Nederland B.V.
Slovenian: NL - Nizozemska Procter & Gamble Pharmaceuticals Nederland B.V.
Danish: EL - Grækenland VELKA HELLAS AEBE KAPODISTRIOU AND
Slovenian: VELKA HELLAS AEBE KAPODISTRIOU AND KORINTHOU 12
Danish: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa, Portugal
Slovenian: PT - Portugalska Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa, Portugal
Danish: 28700 San Sebastian De Los Reyes, Madrid E-28700
Slovenian: Parque Empresarial La Marina, 28700 San Sebastian De Los Reyes, Madrid E-28700 Spain alendronic acid
Danish: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B, 1549-005 Lisboa Portugal
Slovenian: PT - Portugalska Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B, 1549-005 Lisboa Portugal
Danish: RO - Rumænien S.C. TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.,Str.
Slovenian: RO - Romunija S.C. TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.,Str.
Danish: Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Slovenian: PT - Portugalska Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Danish: Zona Industrial da Abrunheira, Rua da Tapada Grande, 2
Slovenian: Abrunheira, Rua da Tapada Grande, 2
Danish: Colon II.
Slovenian: Poligono Industrial Colon II.
Danish: NL - Holland Mylan B.V.
Slovenian: NL - Nizozemska Mylan B.V.
Danish: Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
Slovenian: NL - Nizozemska Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
Danish: Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS, UK
Slovenian: Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS,
Danish: MABO FARMA, S.ACarretera M-300 Km 30,500.
Slovenian: MABO FARMA, S.ACarretera M-300 Km 30,500. 28802 Alcalá de Henares
Danish: GLYFADA 16674
Slovenian: GOUNARI 150, GLYFADA 16674
Danish: RO - Rumænien ACTAVIS S.R.L.
Slovenian: RO - Romunija ACTAVIS S.R.L.
Danish: BE - Belgien Novartis Pharma N.V.
Slovenian: Novartis Pharma N.V.
Danish: Arrow ApS Hovedgaden 41, 2, 2970 Horsholm Dinamarca
Slovenian: PT - Portugalska Arrow ApS Hovedgaden 41, 2, 2970 Horsholm
Danish: LU - Luxembourg NOVARTIS PHARMA GMBH 25, ROONSTRASSE
Slovenian: LU - Luksemburg NOVARTIS PHARMA GMBH 25, ROONSTRASSE
Danish: Verum Pharma - Produtos Farmacêuticos - Unipessoal, Lda
Slovenian: PT - Portugalska Verum Pharma - Produtos Farmacêuticos - Unipessoal, Lda
Danish: RO - Rumænien TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.
Slovenian: RO - Romunija TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.
Danish: NL - Holland acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Slovenian: NL - Nizozemska acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Danish: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A.
Slovenian: PT - Portugalska Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A.
Danish: PL - Polen medac Gesellschaft fur klinische Specialpraparate mbH
Slovenian: PL - Poljska medac Gesellschaft fur klinische Specialpraparate mbH
Danish: LU - Luxembourg Warner Chilcott Pharmaceuticals BVBA Pegasuslaan 5
Slovenian: LU - Luksemburg Warner Chilcott Pharmaceuticals BVBA Pegasuslaan 5
Danish: Sanofi-Aventis - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Slovenian: PT - Portugalska Sanofi-Aventis - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Danish: Roche Farmacêutica Química, Lda.
Slovenian: PT - Portugalska Roche Farmacêutica Química, Lda.
Danish: DE - Tyskland Cancernova GmbH onkologische Arzneimittel Lil-Dagover-Ring 7
Slovenian: Cancernova GmbH onkologische Arzneimittel Lil-Dagover-Ring 7
Danish: Kapsel, hård
Slovenian: trda kapsula
Danish: RO - Rumænien BLUEFISH PHARMACEUTICALS AB, Torsgatan 11, 111 23
Slovenian: RO - Romunija BLUEFISH PHARMACEUTICALS AB, Torsgatan 11, 111 23
Danish: RO - Rumænien SANDOZ S.R.L.
Slovenian: RO - Romunija SANDOZ S.R.L.
Danish: Hikma Farmacêutica (Portugal), S.A.
Slovenian: HIKMA Farmaceutica (Portugal) S.A.
Danish: Warner Chilcott UK Ltd.; Old Belfast Rd, Larne BT40 2SH, UK
Slovenian: NO - Norveška Warner Chilcott UK Ltd.; Old Belfast Rd, Larne BT40 2SH, UK
Danish: EL - Grækenland GENERICS (U.K.) LTDENGLAND
Slovenian: GENERICS (U.K.) LTDENGLAND