FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: Capsule 3 capsule 6 capsule 8 capsule 10 capsule 12 capsule 16 capsule 18 capsule 20 capsule 21 capsule 24 capsule 30 capsule 32 capsule 50 capsule 100 capsule 500 capsule
Maltese: Kapsuli, ibsin 3 kapsuli 6 kapsuli 8 kapsuli 10 kapsuli 12-il kapsula 16-il kapsula 18-il kapsula 20 kapsula 21 kapsula 24 kapsula 30 kapsula 32 kapsula 50 kapsula 100 kapsula 500 kapsula
Romanian: 3 luni
Maltese: 3 snin
Romanian: 50, 100, 500 şi 50000 de capsule.
Maltese: 50, 100 u 500 kapsula.
Romanian: (vezi punctele 4.5 şi 4.8).
Maltese: (ara sezzjoni 4.4).
Romanian: - Celelalte componente sunt: stearat de magneziu (E572), gelatină, eritrozină (E127), dioxid de titan
Maltese: Magnesium stearate (E572), Gelatin, Erythrosine (E127), Titanium dioxide
Romanian: 500 mg capsule
Maltese: 500 mg kapsuli
Romanian: Reacţia Jarisch-Herxheimer (vezi punctul 4.4).
Maltese: Reazzjoni Jarisch-Herxheimer (sezzjoni 4.4)
Romanian: Se agită până când se formează suspensia.
Maltese: Ħawwad sakemm tifforma sospensjoni.
Romanian: Indicaţie*
Maltese: Indikazzjoni*
Romanian: Stearat de magneziu (E572) Capsula:
Maltese: Magnesium stearate (E572)
Romanian: Intramuscular Intravenos
Maltese: Bolus intravenous injection
Romanian: Anaerobi Gram-negativ:
Maltese: Anerobi gram-negattivi::
Romanian: 250 mg capsule
Maltese: 250 mg kapsuli
Romanian: LISTA EXCIPIENŢILOR
Maltese: LISTA TA' EĊĊIPJENTI
Romanian: Susceptibil ≤
Maltese: Suxxettibbli ≤
Romanian: crospovidonă, aspartam (E951), benzoat de sodiu (E211), gumă Xantan (E415), dioxid de siliciu coloidal hidrofob, stearat de magneziu
Maltese: Mnixxef, Crospovidone, Aspartame (E951), Sodium Benzoate (E211), Xanthan Gum (E415), Silica Hydrophobic Colloidal Magnesium Stearate
Romanian: • Aspartam (E951) este o sursă de fenilalanină.
Maltese: • Aspartame (E951) huwa sors ta' fenilalanin.
Romanian: Streptococi beta-hemolitici (Grupele A, B, C şi G)
Maltese: Streptococco beta-emalitiċi (Gruppi A, B, C u G) Listeria monocytogeP:
Romanian: Grupa farmacoterapeutică: peniciline cu spectru larg; codul ATC: J01CA04.
Maltese: Grupp farmakoterapewtiku: peniċillini bi spettru estiż; kodiċi ATC:
Romanian: Bacteroides spp. (multe tulpini de Bacteroides fragilis sunt rezistente).
Maltese: (ħafna razez ta' Bacteroides fragilis huma reżistenti).
Romanian: Doza unică maximă: 1 g.
Maltese: Dożaġġ massimu ta' darba: 1 g.
Romanian: Notă 5
Maltese: Nota 5
Romanian: 50 mg/kg
Maltese: 15 mg/kg kull
Romanian: Boala Lyme (a se vedea secţiunea 4.4)
Maltese: Marda ta' Lyme (ara sezzjoni 4.4)
Romanian: Foarte rare
Maltese: Rari ħafna
Romanian: Sodiu 32 mg (1,37 mmol) per flacon.
Maltese: Sodium 32 mg (1.37 mmol) kull kunjett.
Romanian: (E171), indigotină (E132), oxid galben de fer (E172) şi Shellac (E904) Cum arată Amoxil şi conţinutul ambalajului
Maltese: (E171), Indigotine (E132), Iron oxide, yellow (E172), u Shellac (E904)
Romanian: Notă 2
Maltese: Nota 2
Romanian: • Puneţi conţinutul pliculului în 10 până la 20 ml de apă.
Maltese: • Itfa' l-kontenut tal-qartas f'10 - 20 ml ilma.
Romanian: Profilaxia endocarditei
Maltese: Profilassi tal-endokardite
Romanian: Leucopenie reversibilă (inclusiv neutropenie sau agranulocitoză severă), trombocitopenie reversibilă şi anemie hemolitică.
Maltese: Lewkopenja riversibbli (inkluż newtropenja severa jew agranuloċitożi), tromboċitopenja riversibbli u anemija emolitika.
Romanian: Rare (≥1/10000 şi <1/1000) Foarte rare (<1/10000)
Maltese: Komuni (≥1/100 sa <1/10) Mhux komuni (≥1/1,000 sa <1/100) Rari (≥1/10,000 sa <1/1,000)
Romanian: Notă 7
Maltese: Nota 7
Romanian: Ambalaje cu 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 şi 50000 de capsule.
Maltese: Pakketti ta' 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 u 50,000 kapsula.
Romanian: Conţine aspartam 16 mg (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
Maltese: Fih 16 mg ta' aspartame (E951) għal kull 5 ml (3.2 mg għal kull ml).
Romanian: Parametri farmacocinetici medii
Maltese: Parametri farmakokinetiċi medji.
Romanian: sindromul Stevens-Johnson, necroliză epidermică toxică, dermatită buloasă şi exfoliativă şi pustuloză exantematoasă generalizată acută (PEGA) (vezi punctul 4.4).
Maltese: sindrome ta' Stevens-Johnson, nekrolisi epidermika tossika, dermatite bl-infafet u esfoljattiva u raxx ġeneralizzat akut tal-ponot (AGEP) (sezzjoni 4.4).
Romanian: • Maltodextrina este absorbită sub formă de glucoză.
Maltese: • Maltodextrin huwa assorbit bħala glukożju.
Romanian: Enterococcus spp.3 Streptococi din grupele A, B, C şi G Notă 4
Maltese: Gruppi tal-Istreptococcus A, B, C u G
Romanian: 2,5 ml soluţie clorhidrat de lidocaină
Maltese: 2.5 ml soluzzjoni lidocaine hydrochloride.
Romanian: Plicuri din hârtie/aluminiu/laminat de polietilenă.
Maltese: Qratas b'laminat tal-karta/aluminju/polyethylene.
Romanian: Infecţii şi infestări
Maltese: Infezzjonijiet u Infestazzjonijiet
Romanian: Ambalaj cu 12, 20 şi 24 de comprimate.
Maltese: Pakkett ta' 12, 20 u 24 pillola.
Romanian: Conţine maltodextrină (glucoză).
Maltese: Fih maltodextrin (glukożju).
Romanian: Notă 4
Maltese: Nota 4
Romanian: 3 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală 6 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală 12 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală 20 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală 24 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală 30 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală 500 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală
Maltese: 3 qratas li fihom trab għal sospensjoni orali 6 qratas li fihom trab għal sospensjoni orali 12-il qartas li fihom trab għal sospensjoni orali 20 qartas li fihom trab għal sospensjoni orali 24 qartas li fihom trab għal sospensjoni orali 30 qartas li fihom trab għal sospensjoni orali 500 qartas li fihom trab għal sospensjoni orali
Romanian: Tulburări ale sistemului imunitar Foarte rare
Maltese: Disturbi fis-sistema immuni
Romanian: Luxemburg - Clamoxyl Malta - Amoxil
Maltese: Il-Lussemburgu - Clamoxyl Malta - Amoxil
Romanian: RFG (ml/min) Adulţi, adolescenţi şi copii ≥ 40 kg
Maltese: Indeboliment tal-kliewi GFR (ml/min) Adulti u tfal ta' aktar minn 40 kg
Romanian: Pulbere pentru 40 ml de suspensie orală Pulbere pentru 60 ml de suspensie orală Pulbere pentru 80 ml de suspensie orală Pulbere pentru 100 ml de suspensie orală Pulbere pentru 120 ml de suspensie orală
Maltese: Trab għal 40 ml sospensjoni orali Trab għal 60 ml sospensjoni orali Trab għal 80 ml sospensjoni orali Trab għal 100 ml sospensjoni orali Trab għal 120 ml sospensjoni orali
Romanian: Valori critice
Maltese: Valuri kritiċi
Romanian: Un procent de aproximativ 18% din totalul de amoxicilină plasmatică este legat de proteine, iar volumul aparent de distribuţie este de aproximativ 0,3 până la 0,4 l/kg.
Maltese: Madwar 18% tal-psewdoamoxicillin tintrabat mal-proteini u l-valur apparenti tad-distribuzzjoni hi madwar 0.3-0.4 l/kg.
Romanian: 16 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală 20 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală 24 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală 30 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală 100 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală 500 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală
Maltese: 16-il qartas li fihom trab għal sospensjoni orali 20 qartas li fihom trab għal sospensjoni orali 24 qartas li fihom trab għal sospensjoni orali 30 qartas li fihom trab għal sospensjoni orali 100 qartas li fihom trab għal sospensjoni orali 500 qartas li fihom trab għal sospensjoni orali
Romanian: Amoxicilina disociază total în soluţie apoasă cu pH fiziologic.
Maltese: Amoxicillin jinfired kompletament f'soluzzjoni milwiema f'pH fiżjoloġika.
Romanian: Capsule d culoare galben şi roşu, marcate cu 'GS JVL'.
Maltese: Kapsuli sofor u ħomor stampati b''GS JVL'.
Romanian: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml şi 500 mg/5 ml pulbere pentru suspensie orală (flacoane) Carboximetilceluloză de sodiu 12
Maltese: 125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml u 500 mg/5 ml trab għal sospensjoni orali (fliexken) Carboxymethylcellulose Sodium 12
Romanian: Amoxil este recomandat pentru tratamentul următoarelor infecţii la adulţi, adolescenţi şi copii (vezi punctele 4.2, 4.4 şi 5.1):
Maltese: Amoxil huwa indikat għall-kura tal-infezzjonijiet li ġejjin fl-adulti u t-tfal (ara sezzjonijiet 4.2, 4.4 u 5.1):
Romanian: • hiperactivitate
Maltese: • attività eċċessiva
Romanian: RFG (ml/min) Intravenos
Maltese: GFR (ml/min)
Romanian: Sunt disponibile ambalaje cu 1, 10 or 30 flacoane.
Maltese: Disponibbli f'pakketti ta' 1, 10 jew 30 kunjett.
Romanian: Copii <40 kg
Maltese: Tfal <40 kg
Romanian: Informaţiile privind produsul pot fi actualizate ulterior de către autorităţile competente ale Statelor Membre, în colaborare cu Statul Membru de referinţă, după cerinţe, conform procedurilor din capitolul 4, Titlul III al Directivei 2001/83/EC.
Maltese: L-informazzjoni dwar il-prodott tista' tiġi sussegwentament aġġornata mill-awtoritajiet kompetenti talIstati Membri, f'kollaborazzjoni mal-Istat Membru ta' Referenza, kif xieraq, skont il-proċeduri stabbiliti filKapitolu 4 tat-Titolu III tad-Direttiva 2001/83/KE.
Romanian: 4.6 Fertilitate, sarcină şi alăptare Sarcină
Maltese: 4.6 Fertilità, tqala u treddigħ
Romanian: Plicuri: 250 mg şi 500 mg
Maltese: Qratas: 250 mg u 500 mg
Romanian: Dioxid de siliciu coloidal hidrofob Stearat de magneziu
Maltese: Silica Hydrophobic Colloidal Magnesium Stearate
Romanian: Semne şi simptome de supradozaj
Maltese: Sintomi u sinjali ta' doża eċċessiva
Romanian: Excipient cu efect cunoscut Sodiu 16 mg (0,68 mmol) per flacon.
Maltese: Sodium 16 mg (0.68 mmol) kull kunjett.
Romanian: Conţine sorbitol 4,7 g (E420) per plic.
Maltese: Fih 4.7 mg ta' sorbitol (E420) kull qartas.
Romanian: La pacienţii cu debit urinar redus, cazurile de cristalurie au fost observate foarte rar, predominant în cazul terapiei administrate parenteral.
Maltese: F'pazjenti b'nuqqas ta' awrina, ġiet innutata l-kristallurja b'mod rari, b'mod predominanti bit-terapija parenterali.
Romanian: Aspartam (E951) Benzoat de sodiu (E211)
Maltese: Sodium Benzoate (E211)
Romanian: • Sinuzită bacteriană acută
Maltese: • Bacteriuria asintomatika fit-tqala
Romanian: 10 flacoane
Maltese: 10 kunjetti
Romanian: IV IM
Maltese: IV
Romanian: 250 mg şi 500 mg capsule Conţinutul capsulei:
Maltese: 250 mg u 500 mg kapsuli Kontenut tal-kapsula
Romanian: Ambalaje cu 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100 şi 500 de capsule.
Maltese: Pakketti ta' 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100 u 500 kapsula.
Romanian: Acest medicament conţine sodiu 126 mg (5,47 mmol) per flacon.
Maltese: Sodium 126 mg (5.47 mmol) kull kunjett.
Romanian: Solvent(ml)
Maltese: Dilwent (ml)
Romanian: Ringer lactat de sodiu
Maltese: Ringer NaCl Sodium lactate Ringer sodium lactate Dextrose
Romanian: DATA DE EXPIRARE EXP {LL AAAA}
Maltese: DATA TA' REVIŻJONI TAT-TEST
Romanian: Stafilococ coagulazo- negativ Staphylococcus aureus£ Streptococcus pneumoniae Streptococi din grupul viridans Anaerobi Gram-pozitiv:
Maltese: Staphylococcus aureus£ Streptococcus pneumoniae Streptococcus ta-Grupp Viridans.
Romanian: Acest medicament conţine sorbitol (E420); se recomandă ca pacienţii cu probleme ereditare de intoleranţă la fructoză să nu utilizeze acest medicament.
Maltese: Dan il-prodott fih sorbitol (E420), pazjenti bi problemi ereditarji rari ta' intolleranza għall-fruttożju, m'għandhomx jieħdu din il-mediċina.
Romanian: Lituania - Amoxil
Maltese: Il-Litwanja - Amoxil
Romanian: Diferite studii au constatat că excreţia urinară este 50-85%
Maltese: Diversi studji sabu li l-eliminazzjoni bl-awrina hi 50-85% għal amoxicillin fuq perijodu ta' 24
Romanian: Doza zilnică maximă: 4 g pe zi.
Maltese: Dożaġġ massimu kuljum: 4 g/jum.
Romanian: Conţine lactoză monohidrat 850 mg de per plic.
Maltese: Fih 850 mg ta' lactose monohydrate kull qartas.
Romanian: FORMA FARMACEUTICĂ ŞI CONŢINUTUL 16 plicuri cu pulbere pentru suspensie orală 30 de plicuri cu pulbere pentru suspensie orală
Maltese: GĦAMLA FARMAĊEWTIKA U KONTENUT 16-il qartas li fihom trab għal sospensjoni orali 30 qartas li fihom trab għal sospensjoni orali
Romanian: Icter hepatic şi colestatic.
Maltese: Epatite u suffejra kolestatika.
Romanian: 250 mg capsule Marea Britanie - Amoxil
Maltese: 250 mg kapsuli Ir-Renju Unit - Amoxil
Romanian: 10 până la 21 de zile)
Maltese: 10 sa 30
Romanian: 1 g până la 2 g la interval de 4 sau 6 ore, maxim 12 g pe zi
Maltese: 1 g sa 2 g kul 4 sa 6 sigħat, massimu ta' 12
Romanian: Aceasta face parte dintr-un grup de medicamente denumite ‘peniciline'.
Maltese: Dan jappartjeni għal grupp ta' mediċini msejħa ‘peniċillini'.
Romanian: 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 şi ambalaj pentru spital cu 100 de comprimate.
Maltese: 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 u pakkett ta' sptar ta' 100 pillola.
Romanian: Este posibil ca valorile mari ale concentraţiilor plasmatice şi urinare de amoxicilină să influenţeze anumite analize de laborator.
Maltese: Livelli elevati ta' serum u tal-awrina tal-amoxicillin probabbli li jaffettwaw ċerti testijiet tal-laboratorji.
Romanian: Conţine lactoză monohidrat 1,7 g per plic.
Maltese: Fih 1.7 mg ta' lactose monohydrate kull qartas.
Romanian: Amoxicilină
Maltese: Amoxicillin
Romanian: Otită medie acută
Maltese: Otite medja akuta
Romanian: plicuri.
Maltese: • dijarrea.
Romanian: Cât timp trebuie să luaţi Amoxil?
Maltese: Kemm għandek iddum tieħu Amoxil?
Romanian: Administrare parenterală - Indicaţii
Maltese: Indikazzjonijiet parenterali
Romanian: În urma administrării pe cale orală, amoxicilina este bio-disponibilă în proporţie de 70%.
Maltese: Wara l-amministrazzjoni orali, amoxicillin hu 70%
Romanian: Capsule de culoare galben şi roşu, marcate cu 'GS LEX'.
Maltese: Kapsuli sofor u ħomor stampati b''GS LEX'.
Romanian: Eradicarea Helicobacter pylori
Maltese: Qerda tal-Helicobacter pylori
Romanian: Clearance-ul total al amoxicilinei serice scade proporţional cu scăderea funcţiei renale (vezi punctele 4.2 şi 4.4).
Maltese: It-tneħħija totali tas-serum ta' amoxicillin inaqqas b'mod proporzjonali mat-tnaqqis fil-funzjoni tal-kliewi (ara sezzjoni 4.2 u 4.4)
Romanian: Conţine benzoat de sodiu 2 mg per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
Maltese: Fih 2 mg ta' sodium benzoate għal kull 1.25 ml (1.6 mg għal kull ml).
Romanian: Conţine aspartam 4 mg per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
Maltese: Fih 4 mg ta' aspartame għal kull 1.25 ml (3.2 mg għal kull ml).
Romanian: 1 g comprimate dispersabile Blister din aluminiu/ PVC-PVdC.
Maltese: Folja tal-Aluminju PVC/PVC-PVdC.
Romanian: Acest medicament conţine sodiu 63 mg (2,74 mmol) per flacon.
Maltese: Sodium 63 mg (2.74 mmol) kull kunjett.
Romanian: Informaţii importante despre excipienţi
Maltese: Informazzjoni importanti dwar l-eċċipjenti
Romanian: • Tratamentul şi profilaxia endocarditei • Boala Lyme
Maltese: • Profilassi tal-endokardite
Romanian: Ambalaje cu 16 şi 30 de plicuri
Maltese: Pakketti ta' 16 jew 30 qartas.
Romanian: În cazul în care se manifestă colita asociată tratamentului cu antibiotic, administrarea amoxicilinei trebuie întreruptă imediat, se vasolicita consult medical şi va fi începută o terapie corespunzătoare.
Maltese: Jekk isseħħ kolite assoċjata mal-antibijotiċi, amoxicillini għandu jitwaqqaf immedjatament, jiġi kkonsultat tabib u tinbeda terapija adattata.
Romanian: EXP {LL AAAA}
Maltese: JIS {XX SSSS}
Romanian: Este necesară o stabilire atentă a dozelor şi monitorizarea funcţiei hepatice la intervale regulate (vezi punctele 4.4 şi 4.8).
Maltese: Agħti d-doża b'kawtela u immonitorja l-funzjoni epatika f'intervalli regolari (ara sezzjoni 4.4 u 4.8).
Romanian: Anticoagulantele orale şi antibioticele pe bază de penicilină au fost utilizate pe scară largă în practică, fără a se raporta interacţiuni.
Maltese: Antikoagulanti orali u antibijotiċi tal-peniċillina oħra diġà intużaw ħafna fil-prattika mingħajr rapporti ta'
Romanian: Pulbere pentru suspensie orală (flacoane) şi forme farmaceutice cu administrare parenterală:
Maltese: Trab għal sospensjoni orali (fliexken) u formolazzjonijiet parenterali:
Romanian: Amoxil 250 mg pulbere pentru suspensie orală conţine aspartam, maltodextrină şi lactoză Amoxil 500 mg pulbere pentru suspensie orală conţine aspartam, maltodextrină şi lactoză
Maltese: Amoxil 250 mg trab għal sospensjoni orali fih aspartame, maltodextrin u lattożju Amoxil 500 mg trab għal sospensjoni orali fih aspartame, maltodextrin u lattożju
Romanian: Date din cadrul studiilor clinice *Frecvente
Maltese: Data minn Provi Kliniċi
Romanian: epiglotită şi sinuzită, atunci când sunt însoţite de semne şi simptome sistemice severe)
Maltese: infezzjonijiet peritonsillari, epiglottite u sinużite meta akkumpanjati b'sinjali u sintomi sistemiċi severi)
Romanian: Administrarea concomitentă de probenecid întârzie excreţia amoxicilinei (vezi punctul 4.5).
Maltese: L-użu konkomitanti ta' probenecid tittardja l-eliminazzjoni tal-amoxicillin (ara sezzjoni 4.5).
Romanian: aspartam (E951), lactoză monohidrat
Maltese: Stearate, Aspartame (E951), Lactose Monohydrate qratas ta' 1 g
Romanian: • Infecţii severe: 750 mg până la 1 g de trei ori pe zi.
Maltese: • Infezzjonijiet severi: 750 mg sa 1 g tliet darbiet kuljum
Romanian: • Pentru a preveni infecţia inimii în timpul operaţiei: doza va varia în funcţie de tipul operaţiei.
Maltese: • Biex tipprevjeni l-infezzjoni fil-qalb waqt operazzjoni: id-doża tvarja skont it-tip ta' operazzjoni.
Romanian: • Otită medie acută
Maltese: • Otite medja akuta
Romanian: Acest medicament conţine aspartam, o sursă de fenilalanină.
Maltese: Dan il-prodott mediċinali fih l-aspartame, sors ta' fenilalanin.
Romanian: A nu se păstra la temperaturi peste 25°C.
Maltese: Taħżinx f'temperatura ogħal minn 25 °C.
Romanian: Amoxil 3 g pulbere pentru suspensie orală conţine sorbitol şi maltodextrină
Maltese: Amoxil 3 g trab għal soluzzjoni orali fih sorbitol u maltodextrin
Romanian: Excipient cu efect cunoscut
Maltese: Effetti sekondarji possibbli
Romanian: Pulbere pentru suspensie orală (flacoane)
Maltese: Trab għal sospensjoni orali (fliexken)
Romanian: Ambalaje cu 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 şi ambalaj pentru spital cu 100 de comprimate.
Maltese: Pakketti ta' 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 u pakkett ta' sptar ta' 100 pillola.
Romanian: Suspensie orală (flacoane din sticlă): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml şi 500 mg/5ml;
Maltese: Suspensjoni orali (fliexken): 125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml u 500 mg/5ml
Romanian: 750 mg comprimate dispersabile Spania - Clamoxyl
Maltese: 750 mg pilloli li jdubu Spanja - Clamoxyl
Romanian: Mai puţin frecvente (≥1/1000 şi <1/100)
Maltese: Rari ħafna (<1/10,000)
Romanian: Suspensii reconstituite:
Maltese: Sospensjoni rikostitwita:
Romanian: Conţine benzoat de sodiu 8,5 mg per 5 ml (1,7 mg per ml).
Maltese: Fih 8.5 mg ta' sodium benzoate għal kull 5 ml (1.7 mg għal kull ml).
Romanian: Pulbere pentru suspensie orală (flacoane):
Maltese: Trab għal sospensjoni orali (fliexken):
Romanian: Amoxil 2 g pulbere pentru soluţie injectabilă sau perfuzabilă conţine sodiu • Amoxil conţine sodiu 126 mg (5,47 mmol).
Maltese: Amoxil Trab għal Soluzzjoni għal Injezzjoni jew Infuzjoni 2 g fih is-sodju • Amoxil fih 126 mg (5.47 mmol) ta' sodju.
Romanian: 10 până la 30 1 g in bolus,
Maltese: 12-il siegħa inqas minn 10 1 g stat,
Romanian: Pulbere pentru suspensie orală
Maltese: Trab għal sospensjoni orali.
Romanian: 750 mg până la 2 g la interval de 8 ore, sau 2 g la interval de 12 ore, maxim 12 g p zi
Maltese: 750 mg sa 2 g kull 8 sigħat, jew 2 g kull 12-il siegħa, massimu 12 g/kuljum
Romanian: Administrare orală
Maltese: Indikazzjonijiet orali
Romanian: Amoxil şi denumirile asociate (a se vedea Anexa I) 250 mg/5 ml pulbere pentru suspensie orală Amoxil şi denumirile asociate (a se vedea Anexa I) 500 mg/5 ml pulbere pentru suspensie orală Amoxil şi denumirile asociate (a se vedea Anexa I) 250 mg pulbere pentru suspensie orală în plic Amoxil şi denumirile asociate (a se vedea Anexa I) 500 mg pulbere pentru suspensie orală în plic Amoxil şi denumirile asociate (a se vedea Anexa I) 1 g pulbere pentru suspensie orală în plic Amoxil şi denumirile asociate (a se vedea Anexa I) 3 g pulbere pentru suspensie orală în plic Amoxil şi denumirile asociate (a se vedea Anexa I) 250 mg pulbere pentru soluţie injectabilă sau perfuzabilă
Maltese: Amoxil u ismijiet assoċjati (ara Anness I) 125 mg/1.25 ml trab għal sospensjoni orali Amoxil u ismijiet assoċjati (ara Anness I) 125 mg/5 ml trab għal sospensjoni orali Amoxil u ismijiet assoċjati (ara Anness I) 250 mg/5 ml trab għal sospensjoni orali Amoxil u ismijiet assoċjati (ara Anness I) 500 mg/5 ml trab għal sospensjoni orali Amoxil u ismijiet assoċjati (ara Anness I) 250 mg trab għal sospensjoni orali f'qartas Amoxil u ismijiet assoċjati (ara Anness I) 500 mg trab għal sospensjoni orali f'qartas Amoxil u ismijiet assoċjati (ara Anness I) 1 g trab għal sospensjoni orali f'qartas Amoxil u ismijiet assoċjati (ara Anness I) 3 g trab għal sospensjoni orali f'qartas Amoxil u ismijiet assoċjati (ara Anness I) 250 mg trab għal soluzzjoni għal injezzjoni jew infużjoni Amoxil u ismijiet assoċjati (ara Anness I) 500 mg trab għal soluzzjoni għal injezzjoni jew infużjoni Amoxil u ismijiet assoċjati (ara Anness I) 1 g trab għal soluzzjoni għal injezzjoni jew infużjoni Amoxil u ismijiet assoċjati (ara Anness I) 2 g trab għal soluzzjoni għal injezzjoni jew infużjoni
Romanian: *Medie (interval)
Maltese: *Medjan (medda)
Romanian: mg/kg.
Maltese: mg/kuljum
Romanian: Sunt disponibile ambalaje cu 10 flacoane.
Maltese: Disponibbli f'pakketti ta' 10 kunjetti.
Romanian: Amoxil poate fi administrat fie prin injecţie intravenoasă lentă timp de 3 până la 4 minute direct într-o venă, fie printr-un tub cu picurare sau perfuzie timp de 20 până la 30 de minute.
Maltese: Amoxil jista' jiġi amministrat kemm b'injezzjoni bil-mod ġol-vina fuq perijodu ta' 3 sa 4 minuti direttament fil-vina jew permezz ta' tubu ta' dripp jew b'infużjoni fi żmien 20 sa 30 minuta.
Romanian: Pentru infecţii severe - 750 mg până la 1 g la interval de 8 ore, timp de 10 zile
Maltese: Għal infezzjonijiet severi 750 mg sa 1g kull 8 sigħat għal 10 ijiem
Romanian: FORMA FARMACEUTICĂ ŞI CONŢINUTUL Pulbere pentru 60 ml de suspensie orală Pulbere pentru 80 ml de suspensie orală Pulbere pentru 100 ml de suspensie orală
Maltese: Trab għal 60 ml sospensjoni orali Trab għal 80 ml sospensjoni orali Trab għal 100 ml sospensjoni orali
Romanian: • Comitetul a analizat sesizarea în temeiul articolului 30 din Directiva 2001/83/CE
Maltese: • Il-Kumitat ikkunsidra r-referenza skont l-Artikolu 30 tad-Direttiva 2001/83/KE
Romanian: Amoxil este aprobat pentru punerea pe piață în Europa în 17 forme farmaceutice diferite: două concentrații de capsule (250 mg și 500 mg), două concentrații de comprimate dispersabile (750 mg și 1 g), patru concentrații de pulbere pentru suspensie orală (125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml, 500 mg/5 ml), patru concentrații de pulbere pentru suspensie orală în plicuri (250 mg, 500 mg, 1g și 3g) și patru concentrații de 125 mg/1,25 ml pulbere pentru soluție injectabilă sau perfuzabilă intravenoasă sau intramusculară (IV/IM) sau ambele [250 mg (intravenos sau intramuscular, IV/IM), 500 mg (IV/IM), 1g (IV/IM și IM) și 2g (IV)].
Maltese: Amoxil huwa approvat għas-suq fl-Ewropa f'17-il formulazzjoni differenti: żewġ qawwiet ta' kapsuli (250 mg u 500 mg), żewġ qawwiet ta' pilloli dispersabli (750 mg u 1 g), erba' qawwiet ta' trab għal sospensjoni orali (125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml, 500 mg/5 ml), erba' qawwiet ta' trab għal sospensjoni orali fi qratas (250, 500, 1 g u 3 g) u erba' qawwiet ta' trab 125 mg/1.25 ml għal soluzzjoni għal injezzjoni jew infużjoni ġol-vina jew ġol-muskolu (IV/IM) jew it-tnejn (250 mg (ġol-vina jew ġol-muskolu, IV/IM), 500 mg (IV/IM), 1 g (IV/IM u IM) u 2 g (IV)).
Romanian: Aspecte referitoare la calitate
Maltese: Aspetti ta' kwalità
Romanian: Punctul 4.5 - Interacțiuni cu alte medicamente și alte forme de interacțiune
Maltese: Sezzjoni 4.5 - Interazzjoni ma' prodotti mediċinali oħra u forom oħra ta' interazzjoni
Romanian: Infecții gastrointestinale
Maltese: Infezzjonijiet gastro-intestinali
Romanian: Tabelul de puncte de referință a fost actualizat pe baza EUCAST (versiunea 4) din 1 ianuarie 2014.
Maltese: It-tabella tal-limiti ġiet aġġornata abbażi talEUCAST (verżjoni 4) datat 1 ta' Jannar 2014.
Romanian: Prospectul
Maltese: Tikkettar
Romanian: Aspecte clinice
Maltese: Aspetti kliniċi
Romanian: Punctul 4.3 - Contraindicații
Maltese: Sezzjoni 4.3 - Kontraindikazzjonijiet