FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Per maggiori informazioni sull'impiego di Bravecto Plus, vedere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
Romanian: Pentru mai multe informații despre utilizarea Bravecto Plus, citiți prospectul sau adresați-vă medicului veterinar sau farmacistului.
Italian: Per l'elenco completo delle limitazioni e degli effetti collaterali di Bravecto Plus, vedere il foglio illustrativo.
Romanian: Pentru lista completă a reacțiilor adverse și a restricțiilor asociate cu Bravecto Plus, citiți prospectul.
Italian: Bravecto Plus soluzione spot-on è altamente infiammabile, pertanto deve essere tenuto lontano da fonti di calore, scintille, fiamme libere o altre fonti infiammabili.
Romanian: Bravecto Plus soluție spot-on trebuie păstrat departe de surse de căldură, scântei, flăcări deschise sau alte surse de incendiu, deoarece este foarte inflamabil.
Italian: Bravecto Plus è un medicinale veterinario usato nei gatti per trattare le infestazioni miste da zecche o pulci e da acari dell'orecchio e/o nematodi che vivono all'interno del corpo.
Romanian: Bravecto Plus este un medicament de uz veterinar utilizat la pisici pentru tratarea infestărilor mixte cu căpușe sau purici și cu acarieni ai râiei auriculare și/sau cu viermi care trăiesc în interiorul corpului.
Italian: I principi attivi di Bravecto Plus, fluralaner e moxidectina, agiscono in modi differenti per uccidere i parassiti.
Romanian: Substanțele active din Bravecto Plus, fluralanerul și moxidectina, acționează pe căi diferite pentru a omorî paraziții.
Italian: Bravecto Plus è efficace come selamectina, un altro medicinale già autorizzato per il trattamento di acari delle orecchie nei gatti.
Romanian: Bravecto Plus a fost la fel de eficace ca selamectina, un alt medicament autorizat deja ca tratament împotriva acarienilor râiei auriculare la pisici.
Italian: • per la prevenzione della filariosi cardiopolmonare.
Romanian: • prevenirea dirofilariozei cardiace.
Italian: In caso di fuoriuscita, per esempio sulle superfici di tavoli o pavimenti, rimuovere l'eccesso di Bravecto Plus soluzione spot-on con carta assorbente e pulire l'area con un detergente.
Romanian: În cazul scurgerii pe mese sau pe pardoseli, excesul de Bravecto Plus soluție spot-on trebuie îndepărtat folosind șervețele de hârtie, iar suprafața trebuie curățată cu un detergent.
Italian: Due studi di laboratorio condotti su gatti sani che sono stati artificialmente infettati da larve di filaria hanno mostrato che Bravecto Plus è efficace al 100 % nel prevenire la filariosi cardiopolmonare per 8 settimane.
Romanian: Două studii de laborator, care au cuprins pisici sănătoase infestate în mod artificial cu larve de viermi cardiaci, au demonstrat că Bravecto Plus este eficace în proporție de 100 %, timp de 8 săptămâni, în prevenirea dirofilariozei cardiace.
Italian: In uno studio sul campo condotto su 167 gatti infestati da 5 o più acari dell'orecchio, il trattamento con Bravecto Plus ha portato al 94 % i gatti indenni da acari dell'orecchio a distanza di 14 giorni dal trattamento e al 100 % i gatti indenni da acari dell'orecchio dopo 28 giorni di trattamento.
Romanian: Într-un studiu de teren pe 167 de pisici infestate cu 5 sau mai mulți acarieni ai râiei auriculare, tratamentul cu Bravecto Plus a dus la dispariția acarienilor râiei auriculare la 94 % din pisici la 14 zile după tratament și la dispariția acarienilor râiei auriculare la 100 % din pisici la 28 zile după tratament.
Italian: Uno studio sul campo condotto su gatti infestati naturalmente da zecche e/o pulci ha mostrato che il trattamento con Bravecto Plus riduce la conta di zecche e pulci di oltre il 95 % e che è altrettanto efficace del trattamento con fipronil, un altro medicinale già autorizzato per il trattamento di zecche e pulci.
Romanian: Un studiu de teren, care a cuprins pisici infestate în mod natural cu căpușe și/sau purici, a demonstrat că tratamentul cu Bravecto Plus reduce numărul de căpușe și de purici cu peste 95 % și că este la fel de eficace ca tratamentul cu fipronil, un alt medicament autorizat deja ca tratament împotriva căpușelor și a puricilor.
Italian: Come si usa Bravecto Plus?
Romanian: Cum se utilizează Bravecto Plus?
Italian: Bravecto Plus contiene i principi attivi fluralaner e moxidectina.
Romanian: Bravecto Plus conține substanțele active fluralaner și moxidectină.
Italian: Ultimo aggiornamento della presente sintesi: 05-2019.
Romanian: Această prezentare generală a fost actualizată ultima dată în mai 2019.
Italian: Fluralaner uccide le pulci e le zecche che hanno ingerito il sangue del gatto provocando un'attività incontrollata del loro sistema nervoso, che determina la paralisi e la morte dei parassiti.
Romanian: Fluralanerul omoară puricii și căpușele care s-au hrănit cu sângele pisicii, provocând o activitate necontrolată a sistemului lor nervos.
Italian: Che cos'è e per che cosa si usa Bravecto Plus?
Romanian: Ce este Bravecto Plus și pentru ce se utilizează?
Italian: Un altro studio sul campo condotto su gatti naturalmente infettati da ascaridi e/o anchilostomi ha mostrato che il trattamento con Bravecto Plus riduce del 100 % la conta delle uova nelle feci.
Romanian: Un alt studiu de teren, care a cuprins pisici infestate în mod natural cu viermi rotunzi și/sau viermi cârlig, a demonstrat că tratamentul cu Bravecto Plus reduce cu 100 % numărul ouălor de paraziți din fecale.
Italian: A seguito del contatto con la cute sono stati riportati eruzioni cutanee, formicolio o intorpidimento in un ridotto numero di individui, durante la manipolazione sia del prodotto sia dell'animale trattato.
Romanian: La un număr mic de persoane au fost raportate erupții pe piele, furnicături sau amorțeală după contactul cu pielea, fie la manipularea medicamentului, fie la manipularea animalului tratat.
Italian: Moxidectina uccide i parassiti presenti nel corpo di animali quali ascaridi, anchilostomi, filaria nonché acari dell'orecchio.
Romanian: Moxidectina omoară paraziții prezenți în corpul animalelor, cum sunt viermii rotunzi, viermii cârlig și viermii cardiaci, precum și acarienii râiei auriculare.
Italian: In caso di reazioni cutanee, rivolgersi immediatamente a un medico mostrandogli il foglio illustrativo o l'etichetta.
Romanian: Dacă apar reacții pe piele, solicitați imediat sfatul medicului și prezentați-i prospectul sau eticheta produsului.
Italian: • per il trattamento delle infestazioni da zecche;
Romanian: • tratarea infestărilor cu căpușe;
Italian: In caso di ingestione accidentale, rivolgersi immediatamente a un medico mostrandogli il foglio illustrativo o l'etichetta.
Romanian: Dacă o persoană înghite accidental produsul, aceasta trebuie să solicite imediat sfatul medicului și să îi prezinte prospectul sau eticheta.
Italian: Il contatto con la sede di applicazione deve essere evitato fino a quando non sarà più visibile; ciò include accarezzare o condividere il letto con l'animale.
Romanian: Aceasta înseamnă inclusiv evitarea mângâierii animalului și neîmpărțirea patului cu acesta.
Italian: • per il trattamento delle infestazioni da pulci.
Romanian: • tratarea infestărilor cu purici.
Italian: • per il trattamento delle infestazioni da acari dell'orecchio;
Romanian: • tratarea infestărilor cu acarieni ai râiei auriculare;
Italian: Fluralaner agisce come "ectoparassiticida", ossia uccide i parassiti, quali pulci, zecche e acari dell'orecchio, presenti sulla cute o nel pelo o nelle orecchie degli animali.
Romanian: Aceasta înseamnă că omoară paraziții prezenți pe pielea sau în blana sau urechile animalelor, cum sunt puricii, căpușele și acarienii râiei auriculare.
Italian: La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese.
Romanian: Data expirării se referă la ultima zi a acelei luni.
Italian: Sono necessarie fino a 48 ore affinché il sito di applicazione si asciughi, ma rimarrà visibile più a lungo.
Romanian: Este nevoie de până la 48 de ore pentru ca locul de aplicare să devină uscat, dar va fi vizibil mai mult timp.
Italian: Quando necessario, i gatti possono essere ritrattati a intervalli di 12 settimane.
Romanian: Dacă este necesar, pisicile pot fi re-tratate la intervale de 12 săptămâni.
Italian: Leggere il foglietto illustrativo per tutte le informazioni sulla sicurezza dell'utilizzatore.
Romanian: Citiți prospectul pentru informații complete despre siguranța utilizatorului.
Italian: Ogni scatola di cartone contiene 1 o 2 pipette.
Romanian: Fiecare cutie conține 1 sau 2 pipete.
Italian: E' possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
Romanian: Nu toate dimensiunile de ambalaje pot fi comercializate.
Italian: Il controllo dei parassiti è raccomandato per tutto il periodo di potenziale rischio di infestazione.
Romanian: Controlul paraziților este recomandat pe parcursul perioadei de risc potențial de infestare.
Italian: Posizionare la punta della pipetta alla base del cranio del gatto.
Romanian: Așezați vârful pipetei la baza craniului pisicii.
Italian: Questo prodotto è per uso topico e non deve essere somministrato per via orale.
Romanian: Acest produs este pentru uz topic și nu trebuie administrat pe cale orală.
Italian: Codice ATCvet: QP54AB52.
Romanian: Codul veterinar ATC: QP54AB52.
Italian: All'interno di ogni fascia di peso, deve essere utilizzato l'intero contenuto di una pipetta.
Romanian: În cadrul fiecărui interval de greutate, trebuie utilizat conținutul unei pipete întregi.
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Principio attivo:
Romanian: COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Substanţe active :
Italian: Data della prima autorizzazione: 08/05/2018
Romanian: DATA PRIMEI AUTORIZĂRI/REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI Data primei autorizari: 08/05/2018
Italian: Evitare il contatto con la cute, la bocca e/o gli occhi.
Romanian: Evitați contactul cu pielea, gura și / sau cu ochii.
Italian: Soluzione limpida da incolore a gialla.
Romanian: Soluție limpede incoloră până la galben.
Italian: Questo prodotto è nocivo se ingerito.
Romanian: Acest produs este dăunător dacă este ingerat.
Italian: Il prodotto contribuisce al controllo della popolazione ambientale di pulci nelle aree a cui i gatti trattati hanno accesso.
Romanian: Produsul contribuie la controlul populațiilor de purici din mediul în care au acces pisicile tratate.
Italian: Il trattamento di riproduttori maschi non è raccomandato.
Romanian: Tratamentul animalelor de reproducție masculi nu este recomandat.
Italian: La pipetta è aperta e pronta per l'applicazione quando si sente il rumore del sigillo che si rompe.
Romanian: Pipetele sunt deschise și gata de aplicare când se simte ruperea sigiliului.
Italian: L'impiego di questo medicinale veterinario si deve basare sulla valutazione di ogni singolo caso e sulle informazioni epidemiologiche locali in merito alla sensibilità attuale delle specie bersaglio, per limitare la possibilità di selezionare una resistenza in futuro.
Romanian: Utilizarea acestui produs medicinal veterinar ar trebui să se bazeze pe evaluarea fiecărui caz individual și pe informațiile epidemiologice locale privind susceptibilitatea actuală a speciilor țintă pentru a limita posibilitatea unei viitoare selecții de rezistență.
Italian: Il tappo rimarrà avvitato alla pipetta; non è possibile rimuoverlo.
Romanian: Capacul va rămâne pe pipetă; nu este posibil să-l îndepărtați.
Italian: Si può sviluppare una resistenza dei parassiti a qualsiasi particolare classe di antielmintici in seguito all'uso frequente e ripetuto di un antielmintico di quella classe in circostanze specifiche.
Romanian: Rezistența paraziților la orice clasă de antihelmintice poate să apară după utilizarea frecventă și repetată a unui antihelmintic din acea clasă în circumstanțe specifice.
Italian: BRAVECTO PLUS soluzione spot-on
Romanian: BRAVECTO PLUS soluție spot-on
Italian: Non è stato stabilito alcun effetto terapeutico contro gli adulti di Dirofilaria immitis.
Romanian: Nu s-a demonstrat nici un efect terapeutic împotriva Dirofilaria immitis adultă.
Italian: Il periodo compreso tra l'applicazione del prodotto e il rientro da aree endemiche non deve superare i 60 giorni.
Romanian: Perioada dintre tratament și revenirea într-o zonă non-endemică nu ar trebui sa depășească 60 zile.
Italian: Fase 3: Premere delicatamente la pipetta e applicare l'intero contenuto direttamente sulla cute del gatto.
Romanian: Pasul 3: Presați ușor pipeta și aplicați întregul conținut direct pe pielea pisicii.
Italian: Bravecto Plus soluzione spot-on è disponibile in tre tipi di pipette.
Romanian: Soluția spot-on Bravecto Plus este disponibilă în trei dimensiuni de pipetă.
Italian: È stato dimostrato che l‘effetto sulle larve di Dirofilaria immitis dura per un periodo di 60 giorni dopo il trattamento con il prodotto.
Romanian: Efectul asupra larvelor de Dirofilaria immitis s-a demonstrat că durează o perioadă de peste 60 de zile după tratament cu produsul.
Italian: Fase 1: Immediatamente prima dell'uso, aprire il sacchetto e prelevare la pipetta.
Romanian: Pasul 1: Imediat înainte de utilizare, deschideți plicul și scoateți pipeta.
Italian: Non entrare in contatto con il sito di applicazione fino a quando non sarà più visibile.
Romanian: Nu atingeți locul de aplicare până când nu mai este vizibil.
Italian: Non permettere agli animali trattati di entrare in contatto con animali non trattati fino a che il sito di applicazione non sia asciutto.
Romanian: Nu permiteți animalelor tratate să vină în contact cu animalele netratate până când locul de aplicare nu este uscat.
Italian: È importante applicare la dose come indicato per evitare che l'animale si lecchi e ingerisca il prodotto.
Romanian: Este important să se aplice doza conform indicațiilor pentru a împiedica animalul să lingă și să înghită produsul.
Italian: Il fluralaner è un acaricida e insetticida.
Romanian: Fluralanerul este un acaricid și insecticid.
Italian: Il prodotto può essere utilizzato come parte di una strategia di trattamento per il controllo della dermatite allergica da pulci (DAP).
Romanian: Produsul poate fi utilizat ca parte a unei strategii de tratament pentru dermatita alergică la purici
Italian: Intervet Productions Rue de Lyons 27460 Igoville FRANCIA
Romanian: Intervet Productions Rue de Lyons 27460 Igoville Franța
Italian: Il prodotto non deve essere disperso nei corsi d'acqua poiché potrebbe essere pericoloso per i pesci o per altri organismi acquatici.
Romanian: Nu permiteți produsului să fie deversat în cursuri de apă, datorită pericolului pentru peşti şi alte organisme acvatice.
Italian: Prestare attenzione per evitare il contatto con gli occhi dell'animale.
Romanian: Trebuie să se acorde atenție evitării contactului produsului cu ochii animalului.
Italian: Si raccomanda pertanto, conformemente alle buone pratiche veterinarie, che gli animali di età pari o superiore a 6 mesi, che vivono in aree in cui esiste un vettore, debbano essere testati per la presenza di infestazioni da filarie adulte prima di applicare il medicinale veterinario per la prevenzione della filariosi cardiopolmonare.
Romanian: Prin urmare se recomandă, în conformitate cu bunele practici veterinare, ca animalele cu vârsta de 6 luni sau mai mari, care locuiesc în zonele în care există un vector, să fie testate pentru infecțiile existente cu viermi cardiaci adulți înainte de aplicarea produsului medicinal veterinar pentru prevenția bolii viermilor cardiaci.
Italian: La moxidectina manca di efficacia sostanziale contro pulci e zecche.
Romanian: Moxidectina nu are eficacitate substanțială împotriva puricilor și căpușelor.
Italian: In assenza di dati disponibili, il trattamento di gattini di età inferiore a 9 settimane e di gatti di peso inferiore a 1,2 kg non è raccomandato.
Romanian: În absența datelor disponibile, nu se recomandă tratamentul pisicilor mai mici de 9 săptămâni și pisicilor mai mici de 1,2 kg greutate corporală.
Italian: Uno studio in-vitro ha anche dimostrato che concentrazioni molto basse di fluralaner arrestano la produzione di uova vitali da parte delle pulci.
Romanian: Un studiu in vitro a demonstrat, de asemenea, cum concentrațiile foarte scăzute de fluralaner opresc producerea ouălor viabile de purici.
Italian: Il foglietto illustrativo stampato del medicinale deve riportare il nome e l'indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti in questione.
Romanian: Prospectul tipărit al medicamentului trebuie să menționeze numele și adresa producătorului responsabil pentru eliberarea lotului respectiv.
Italian: Questo prodotto può causare irritazione oculare.
Romanian: Acest produs poate cauza iritație oftalmică.
Italian: Questo medicinale non richiede alcuna temperatura particolare di conservazione.
Romanian: Acest produs medicinal veterinar nu necesită condiţii de temperatură speciale de păstrare.
Italian: Ogni pipetta dispensa:
Romanian: Fiecare pipetă conține:
Italian: Produttore responsabile del rilascio dei lotti di fabbricazione: Intervet Productions
Romanian: Producător responsabil pentru eliberarea seriei: Intervet Productions
Italian: Butilidrossitoluene Dimetilacetamide Glicofurolo
Romanian: Butilhidroxitoluen Dimetilacetamidă Glicofurol
Italian: Il ciclo di vita delle pulci viene interrotto grazie alla rapida insorgenza dell'attività e all'efficacia duratura nei confronti delle pulci adulte presenti sull'animale, nonché alla mancata deposizione di uova vitali.
Romanian: Ciclul de viață al puricilor este întrerupt datorită declanșării rapide a acțiunii și a eficacității pe termen lung împotriva puricilor adulți de pe animal și absenței unei producții viabile de ouă.
Italian: Ogni ml di soluzione contiene 280 mg di fluralaner e 14 mg di moxidectina.
Romanian: Fiecare ml de soluție conține 280 mg fluralaner și 14 mg moxidectin.
Italian: Dopo 28 giorni dal trattamento, rivolgersi al veterinario per un ulteriore esame (otoscopia) per verificare l'eventuale presenza di una re-infestazione che potrebbe necessitare di un trattamento aggiuntivo.
Romanian: Faceți examinare veterinară suplimentară (otoscopie) la 28 de zile după tratament pentru a determina dacă există o reinfestare care necesită un tratament suplimentar.
Italian: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK7 7AJ Regno Unito
Romanian: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK7 7AJ Regatul Unit
Italian: Solo per uso veterinario.
Romanian: Numai pentru uz veterinar .
Italian: Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio: Intervet International B. V.
Romanian: Deţinătorul autorizaţiei de comercializare: Intervet International B. V.
Italian: Trattamento
Romanian: Tratament:
Italian: Tutte le informazioni su questo medicinale veterinario si trovano sul sito Web dell'Agenzia Europea per i Medicinali (http://www.ema.europa.eu/).
Romanian: Informaţii detaliate referitoare la acest produs medicinal veterinar sunt disponibile pe website-ul Agenţiei Europene a Medicamentelor (http://www.ema.europa.eu/).
Italian: Il prodotto si lega alla cute e può anche legarsi alle superfici in caso di fuoriuscita.
Romanian: Produsul este aderent la piele și poate sa adere de asemenea, pe suprafețe după scurgere.
Italian: Tenere il prodotto nella confezione originale fino all'utilizzo, per evitare che i bambini abbiano accesso diretto al prodotto.
Romanian: Păstrați produsul în ambalajul original până la utilizare, pentru a împiedica accesul direct al copiilor la produs.
Italian: Fase 2: Per una facile applicazione il gatto deve stare in piedi o disteso con il dorso in posizione orizzontale.
Romanian: Pasul 2: Pisica trebuie să fie în picioare sau întinsă cu spatele orizontal pentru a fi ușor de aplicat.
Italian: Dietiltoluamide (DEET) Acetone
Romanian: Diethyltoluamidă (DEET) Acetonă
Italian: Il legame ai canali del cloro glutammato-dipendenti, che sono specifici degli invertebrati e non esistono nei mammiferi, è considerato il principale meccanismo per l'attività antielmintica e insetticida.
Romanian: Legarea la canalele glutamate pentru ionul de clor, care sunt specifice nevertebratelor și nu există la mamifere, este considerată mecanismul principal pentru activitatea antihelmintică și insecticidă.
Italian: Gravidanza, allattamento e fertilità:
Romanian: Gestatie, lactație, fertilitate
Italian: La sicurezza del medicinale veterinario in animali gravidi o in allattamento non è stata stabilita, quindi l'impiego in questi animali non è raccomandato.
Romanian: Siguranţa produsului medicinal veterinar nu a fost stabilită pe durata gestaţiei și lactaţiei si de aceea utilizarea la astfel de animale nu este recomandată.
Italian: In caso di contatto con la cute, lavare immediatamente la zona interessata con acqua e sapone.
Romanian: Dacă se produce contactul cu pielea, spălați imediat zona afectată cu săpun și apă.
Italian: Le zecche e le pulci devono iniziare ad alimentarsi sull'ospite per essere esposte al fluralaner; pertanto il rischio di trasmissione di malattie trasmesse da vettori non può essere escluso.
Romanian: Capușele și puricii trebuie să înceapă să se hrănească pe gazdă pentru a fi expuși la fluralaner; prin urmare, riscul de transmitere a bolilor transmise prin parazit nu poate fi exclus.
Italian: Conservare le pipette nel sacchetto per evitare la perdita di solvente e proteggerle dall'umidità.
Romanian: Pipetele trebuie păstrate în plicuri pentru a preveni pierderea solventului sau absorbția de umiditate.
Italian: Per il trattamento delle infestazioni da acari dell'orecchio (Otodectes cynotis).
Romanian: Pentru tratamentul infestațiilor cu acarieni auriculari (Otodectes cynotis).
Italian: Milton Keynes Buckinghamshire MK7 7AJ
Romanian: Milton Keynes Buckinghamshire MK7 7AJ Regatul Unit
Italian: I profili farmacocinetici del fluralaner e della moxidectina non sono influenzati dalla cosomministrazione.
Romanian: Profilurile farmacocinetice ale fluralanerului și ale moxidectinei nu sunt afectate de administrarea concomitentă.
Italian: Il fluralaner ha un'elevata attività contro zecche e pulci mediante l'esposizione attraverso l'alimentazione, cioè è attivo per via sistemica sui parassiti target.
Romanian: Fluralaner are o eficiență mare împotriva căpușelor și puricilor prin expunere prin hrănire, adică este activ sistemic asupra paraziților țintă.
Italian: Ciò porta ad un aumento di permeabilità della membrana delle cellule nervose e muscolari del nematode e dell'artropode agli ioni cloruro, provocando iperpolarizzazione, paralisi e morte dei parassiti.
Romanian: Aceasta conduce la o permeabilitate crescută a membranelor nervilor nematodelor și a artropodulor și/sau a celulelor musculare pentru ionii de clor și duce la hiperpolarizarea, paralizia și moartea paraziților.
Italian: Non usare questo medicinale veterinario dopo la data di scadenza riportata sul confezionamento dopo SCAD.
Romanian: A nu se utiliza acest produs veterinar după data expirării marcată pe ambalaj dupa EXP.
Italian: In generale le persone con cute sensibile o allergia nota, ad esempio ad altri medicinali veterinari di questo tipo, devono maneggiare con cautela sia il medicinale veterinario sia gli animali trattati.
Romanian: Persoanele cu o piele sensibilă sau alergii cunoscute, în general, de ex. la alte produse medicinale de uz veterinar de acest tip ar trebui să manipuleze cu atenție produsul medicinal veterinar, precum și animalele tratate.
Italian: Le pulci e le zecche devono attaccarsi all'ospite ed iniziare ad alimentarsi per essere esposte al principio attivo.
Romanian: Puricii și căpușele trebuie să se atașeze la gazdă și să înceapă hrănirea pentru a fi expuse substanței active.
Italian: Il medicinale veterinario è indicato esclusivamente per l'uso contemporaneo contro zecche o pulci e uno o più degli altri parassiti target.
Romanian: Produsul medicinal veterinar este indicat exclusiv atunci când se utilizează împotriva căpușelor sau puricilor și unul sau mai mulți dintre ceilalți paraziți țintă este indicat în același timp.
Italian: In un ridotto numero di persone sono state riportate reazioni di ipersensibilità ad un altro medicinale veterinario contenente fluralaner e gli stessi eccipienti di Bravecto Plus.
Romanian: Au fost raportate reacții de hipersensibilitate la un alt produs medicinal veterinar care conține fluralaner și aceeiași excipienți ca și Bravecto Plus la un număr mic de persoane.