FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Not known: depression, sleep disturbances Non-melanoma skin cancer: Based on available data from epidemiological studies, cumulative dosedependent association between HCTZ and NMSC has been observed (see also sections 4.4 and
Lithuanian: Nemelanominis odos vėžys: Remiantis turimais epidemiologinių tyrimų duomenimis buvo nustatyta nuo kumuliacinės dozės priklausoma HCTZ sąsaja su NOV (taip pat žr.
English: Table 3: Adverse reactions reported with the use of hydrochlorothiazide alone Investigations
Lithuanian: Vartojant tik hidrochlorotiazidą pasireiškusios nepageidaujamos reakcijos Tyrimai
English: Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg will usually be prescribed by your doctor when your previous treatment did not reduce your blood pressure enough.
Lithuanian: Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg gydytojas paprastai skiria tada, kai prieš tai vartoti vaistai reikiamai nesumažino Jūsų kraujospūdžio.
English: There is an increased risk of severe hypotension and renal insufficiency when patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a single functioning kidney are treated with angiotensin converting enzyme inhibitors or angiotensin II receptor antagonists.
Lithuanian: Inkstų arterijų stenozė ir renovaskulinė hipertenzija Ligoniams, sergantiems abiejų inkstų arterijų ar vienintelio funkcionuojančio inksto arterijos stenoze bei gydomiems angiotenziną konvertuojančio fermento inhibitoriais ar angiotenzino II receptorių antagonistais, yra padidėjęs sunkios hipotenzijos bei inkstų funkcijos nepakankamumo pasireiškimo pavojus.
English: Ifirmacombi 300 mg/25 mg will usually be prescribed by your doctor when your previous treatment did not reduce your blood pressure enough.
Lithuanian: Ifirmacombi 300 mg/25 mg gydytojas paprastai skiria tada, kai prieš tai vartoti vaistai reikiamai nesumažino Jūsų kraujospūdžio.
English: The combination of 300 mg irbesartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide resulted in an overall placebo-subtracted systolic/diastolic reductions of up to 13.6/11.5 mmHg.
Lithuanian: Sudėtinis vaistinis preparatas, kuriame yra 300 mg irbesartano ir 12,5 mg hidrochlorotiazido, sistolinį ir diastolinį kraujospūdį sumažino daugiau nei placebas, atitinkamai 13,6 mm Hg ir 11,5 mm Hg.
English: Children should not take Ifirmacombi
Lithuanian: Vaikams Ifirmacombi vartoti negalima
English: C irbesartan, about 20% of the radioactivity is recovered in the urine, and the remainder in the faeces.
Lithuanian: Išgėrus ar sušvirkštus į veną 14C irbesartano, apie 20 % radioaktyviosios dozės išsiskyrė su šlapimu, likusi dalis - su išmatomis.
English: Not known: aplastic anaemia, bone marrow depression, neutropenia/agranulocytosis, haemolytic anaemia, leucopenia, thrombocytopenia
Lithuanian: Dažnis nežinomas aplazinė anemija, kaulų čiulpų funkcijos slopinimas, neutropenija, agranuliocitozė, hemolizinė anemija, leukopenija, trombocitopenija
English: The recommended dose of Ifirmacombi 300 mg/25 mg is one tablet a day.
Lithuanian: Rekomenduojama Ifirmacombi 300 mg/25 mg paros dozė yra 1 tabletė.
English: Medicinal products affecting potassium:
Lithuanian: Vaistiniai preparatai nuo podagros.
English: Symptomatic hypotension may be expected to occur in patients who are volume and/or sodium depleted by vigorous diuretic therapy, dietary salt restriction, diarrhoea or vomiting.
Lithuanian: Simptominė hipotenzija galima ligoniams, kuriems dėl intensyvaus gydymo diuretikais, mažo natrio kiekio maiste, viduriavimo ar vėmimo yra sumažėjęs skysčių ir (ar) natrio kiekis organizme.
English: (It is also better to avoid Ifirmacombi in early pregnancy - see pregnancy section) - if you have severe liver or kidney problems - if you have difficulty in producing urine - if your doctor determines that you have persistently high calcium or low potassium levels in your blood - if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren
Lithuanian: skyrių „Nėštumas“); - jeigu yra sunkus kepenų ar inkstų veiklos sutrikimas; - jeigu sutrikęs šlapinimasis; - jeigu gydytojas nustato, kad Jums nuolat padidėjęs kalcio ar sumažėjęs kalio kiekiskraujyje; - jeigu Jūs sergate cukriniu diabetu arba Jūsų inkstų veikla sutrikusi ir Jums skirtas kraujospūdį mažinantis vaistas, kurio sudėtyje yra aliskireno.
English: Acute Myopia and Secondary Acute Angle-Closure Glaucoma:
Lithuanian: Ūminė miopija ir antrinė ūminė uždarojo kampo glaukoma.
English: Not known: anaphylactic reactions, toxic epidermal necrolysis, necrotizing angitis (vasculitis, cutaneous vasculitis), cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, photosensitivity reactions, rash, urticaria
Lithuanian: Dažnis nežinomas anafilaksinė reakcija, toksinė epidermolizė, nekrozinis angitas (vaskulitas, odos vaskulitas), į odos raudonąją vilkligę panaši reakcija, odos raudonosios vilkligės suaktyvėjimas, padidėjusio jautrumo šviesai reakcija, išbėrimas, dilgėlinė
English: Hydroxypropylcellulose Hydroxypropylcellulose, low-substituted Sodium starch glycolate Talc
Lithuanian: Hidroksipropilceliuliozė Hidroksipropilceliuliozė, mažai pakeista
English: Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg will usually be prescribed by your doctor when your previous treatment did not reduce your blood pressure enough.
Lithuanian: Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg gydytojas paprastai skiria tada, kai prieš tai vartoti vaistai reikiamai nesumažino Jūsų kraujospūdžio.
English: How to take Ifirmacombi
Lithuanian: Kaip vartoti Ifirmacombi
English: Not known: pancreatitis, anorexia, diarrhoea, constipation, gastric irritation, sialadenitis, loss of appetite
Lithuanian: Dažnis nežinomas pankreatitas, anoreksija, viduriavimas, vidurių užkietėjimas, skrandžio dirginimas, seilių liaukų uždegimas, apetito stoka
English: There is no experience regarding the administration of Ifirmacombi in patients with recent kidney transplantation.
Lithuanian: Pacientai, kuriems neseniai persodintas inkstas, gydymo Ifirmacombi patirties nėra.
English: Protect your skin from sun exposure and UV rays while taking Ifirmacombi.
Lithuanian: Vartodami Ifirmacombi saugokite savo odą nuo saulės ir ultravioletinių spindulių.
English: Blister (OPA/Aluminium/PVC//Aluminium): 14, 28, 30, 56, 56 x 1, 84, 90 and 98 film-coated tablets, in a box.
Lithuanian: Dėžutėje yra 14, 28, 30, 56, 56 x 1, 84, 90 arba 98 plėvele dengtų tablečių OPA/aliuminio/PVC//aliuminio lizdinėse plokštelėse.
English: Furthermore, renal clearance of lithium is reduced by thiazides so the risk of lithium toxicity could be increased with Ifirmacombi.
Lithuanian: Tiazidai mažina ličio inkstinį klirensą, todėl vartojant Ifirmacombi yra didesnė toksinio ličio poveikio tikimybė.
English: Sodium:
Lithuanian: Alkoholis.
English: When assessed by ambulatory blood pressure monitoring, the combination 150 mg irbesartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide once daily produced consistent reduction in blood pressure over the 24 hours period with mean 24-hour placebo-subtracted systolic/diastolic reductions of 15.8/10.0 mmHg.
Lithuanian: Stebint kraujospūdį ambulatorijoje nustatyta, kad ligoniams, vartojantiems 150 mg irbesartano ir 12,5 mg hidrochlorotiazido vieną kartą per parą, lyginant su vartojančiais placebą, sistolinio ir diastolinio kraujospūdžio sumažėjimas ilgiau negu 24 valandas buvo didesnis, t. y.
English: Digitalis glycosides: thiazide induced hypokalaemia or hypomagnaesemia favour the onset of digitalis-induced cardiac arrhythmias (see section 4.4);
Lithuanian: Dėl tiazidų sukeltos hipokalemijos ar hipomagnezemijos gali padidėti rusmenės preparatų sukeliamos aritmijos pasireiškimo pavojus (žr. 4.4 skyrių).
English: The recomended dose of Ifirmacombi 300 mg /12.5 mg is one tablet a day.
Lithuanian: Rekomenduojama Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg paros dozė yra 1 tabletė.
English: The use of Ifirmacombi during breast feeding is not recommended.
Lithuanian: Ankstyvuoju nėštumo laikotarpiu Ifirmacombi vartoti nerekomenduojama.
English: In addition to the side effects listed above, chest pain, severe allergic reactions (anaphylactic shock), and decrease in the number of platelets (a blood cell essential for the clotting of the blood) have also been reported.
Lithuanian: Šalutinio poveikio reiškiniai susiję tik su irbesartano vartojimu Be anksčiau minėto šalutinio poveikio, galimas krūtinės skausmas sunkios alerginės reakcijos (anafilaksinis šokas) ir trombocitų (kraujo krešėjimui būtinų kraujo ląstelių) kiekio sumažėjimas..
English: The recommended dose of Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg is one tablet a day.
Lithuanian: Rekomenduojama Ifirmacombi paros dozė yra 150 mg/12,5 mg 1 tabletė.
English: General:
Lithuanian: {MMMM-mm}
English: Uncommon: chest pain
Lithuanian: Nedažni krūtinės skausmas
English: Side effects reported in clinical studies for patients treated with Ifirmacombi were:
Lithuanian: Klinikinių tyrimų metu pacientams, gydytiems Ifirmacombi, pasireiškė toliau nurodyti šalutiniai.
English: jaundice hepatitis, abnormal liver function
Lithuanian: Nedažni Dažnis nežinomas gelta hepatitas, kepenų funkcijos sutrikimas
English: Dosage of Ifirmacombi 300 mg/25 mg
Lithuanian: Dozavimas Ifirmacombi 300 mg/25 mg
English: Efficacy and safety of the combination of irbesartan and hydrochlorothiazide as initial therapy for severe hypertension (defined as SeDBP ≥ 110 mmHg) was evaluated in a multicentre, randomized, double-blind, active-controlled, 8-week, parallel-arm study.
Lithuanian: Buvo atliktas daugiacentris, atsitikrinių imčių, dvigubai aklas, palyginamuoju vaistu kontroliuotas,paralelinių grupių, 8 savaičių trukmės klinikinis tyrimas, kuriame vertintas sunkia hipertenzija (kuri apibrėžiama, kai diastolinis kraujospūdis sėdint (sDKS) yra ≥ 110 mmHg) sergančių pacientų pradinio gydymo irbesartano ir hidrochlorotiazido deriniu veiksmingumas ir saugumas.
English: LYFIS ehf.
Lithuanian: z o.o.
English: Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg film-coated tablets Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg film-coated tablets Ifirmacombi 300 mg/25 mg film-coated tablets
Lithuanian: Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg plėvele dengtos tabletės Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg plėvele dengtos tabletės Ifirmacombi 300 mg/25 mg plėvele dengtos tabletės
English: There is evidence that the concomitant use of ACE-inhibitors, angiotensin II receptor blockers or aliskiren increases the risk of hypotension, hyperkalaemia and decreased renal function (including acute renal failure).
Lithuanian: Dvigubas renino, angiotenzino ir aldosterono sistemos (RAAS) slopinimas Turima įrodymų, kad kartu vartojant AKF inhibitorių, angiotenzino II receptorių blokatorių ar aliskireną padidėja hipotenzijos, hiperkalemijos ir inkstų funkcijos susilpnėjimo (įskaitant ūminį inkstų nepakankamumą) rizika.
English: Non-steroidal anti-inflammatory drugs: the administration of a non-steroidal anti-inflammatory drug may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics in some patients;
Lithuanian: Kai kuriems ligoniams nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo gali silpninti kartu vartojamų tiazidinių diuretikų sukeliamą diurezinį, natrio išskyrimą iš organizmo didinantį ir antihipertenzinį poveikį.
English: - Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1, or to other sulfonamide-derived substances (hydrochlorothiazide is a sulfonamide-derived substance) - Second and third trimesters of pregnancy (see sections 4.4 and 4.6) - Severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min) - Refractory hypokalaemia, hypercalcaemia - Severe hepatic impairment, biliary cirrhosis and cholestasis - The concomitant use of Ifirmacombi with aliskiren-containing products is contraindicated in patients with diabetes mellitus or renal impairment (GFR < 60 ml/min/1.73 m2) (see sections 4.5
Lithuanian: - Padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai 6.1 skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai arba kitiems sulfamidų dariniams (hidrochlorotiazidas yra sulfamidų darinys); - Antras ir trečias nėštumo trimestrai (žr.
English: Ifirmacombi is for oral use.
Lithuanian: Ifirmacombi yra geriamasis vaistas.
English: Therefore, the use of Ifirmacombi is not recommended.
Lithuanian: Ifirmacombi vartoti žindymo metu nerekomenduojama.
English: Not known: cases of hypersensitivity reactions such as angioedema, rash, urticaria
Lithuanian: Dažnis nežinomas padidėjusio jautrumo reakcija, pvz., angioneurozinė edema, išbėrimas, dilgėlinė
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Lithuanian: Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite gydytojui arba vaistininkui, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
English: Not known: vertigo, paraesthesia, light-headedness, restlessness
Lithuanian: Dažnis nežinomas galvos svaigimas (vertigo), parestezija, galvos sukimasis, nenustygstamumas
English: Not known: Anaphylactic reaction including anaphylactic shock
Lithuanian: Dažnis nežinomas anafilaksinė reakcija, anafilaksinis šokas
English: Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg White, biconvex, capsule shaped, film-coated tablets (tablets).
Lithuanian: Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg Baltos, abipus išgaubtos, kapsulės formos plėvele dengtos tabletės (tabletės).
English: Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg film-coated tablets Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg film-coated tablets Ifirmacombi 300 mg/25 mg film-coated tablets Irbesartan/Hydrochlorothiazide
Lithuanian: Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg plėvele dengtos tabletės Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg plėvele dengtos tabletės Ifirmacombi 300 mg/25 mg plėvele dengtos tabletės Irbesartanas/Hidrochlorotiazidas
English: In patients not adequately controlled on 25 mg hydrochlorothiazide alone, the addition of irbesartan gave an added placebo-subtracted systolic/diastolic mean reduction of 11.1/7.2 mmHg.
Lithuanian: Pacientams, kurių kraujospūdžio 25 mg hidrochlorotiazido paros dozė tinkamai nesureguliavo, pridėjus irbesartano sistolinis ir diastolinis kraujospūdis sumažėjo daugiau, t. y.
English: Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg: mannitol, hydroxypropylcellulose, low-substituted hydroxypropylcellulose, sodium starch glycolate, talc, macrogol 6000, hydrogenated castor oil in the tablet core and polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), macrogol, talc in the film-coating.
Lithuanian: Tabletės branduolys: manitolis; hidroksipropilceliuliozė; hidroksipropilceliuliozė, mažai pakeista; karboksimetilkrakmolo natrio druska; talkas; makrogolis 6000; hidrintas ricinų aliejus.
English: No dosage adjustment of Ifirmacombi is necessary in patients with mild to moderate hepatic impairment (see section 4.3).
Lithuanian: Jei yra lengvas ar vidutinio sunkumo kepenų funkcijos sutrikimas, Ifirmacombi dozės keisti nereikia (žr. 4.3 skyrių).
English: As for any patient receiving diuretic therapy, periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals.
Lithuanian: Gydant Ifirmacombi, kaip ir bet kokiu kitu diuretiku, reikia reguliariai tirti elektrolitų kiekį kraujo serume.
English: Ifirmacombi 300 mg/25 mg: mannitol, hydroxypropylcellulose, low-substituted hydroxypropylcellulose, sodium starch glycolate, talc, macrogol 6000, hydrogenated castor oil in the tablet core and polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), macrogol, talc, yellow iron oxide (E172) and red iron oxide (E172) in the film-coating.
Lithuanian: Dangalas: polivinilo alkoholis; titano dioksidas (E171); makrogolis; talkas; geltonasis geležies oksidas (E172) ir raudanasis geležies oksidas (E172).
English: Therefore, the combination of lithium and Ifirmacombi is not recommended (see section 4.4).
Lithuanian: Litis Ličio kartu su Ifirmacombi skirti nerekomenduojama (žr. 4.5 skyrių).
English: Ifirmacombi 300 mg/25 mg tablets Irbesartan/Hydrochlorothiazide
Lithuanian: Ifirmacombi 300 mg/25 mg tabletės Irbesartanas/Hidrochlorotiazidas
English: Tel: + 32 (0) 487 50 73 62 (BE)
Lithuanian: KRKA Belgium, SA Tel: + 32 (0) 487 50 73 62 (BE)
English: A total of 697 patients were randomized in a 2:1 ratio to either irbesartan/hydrochlorothiazide 150 mg/12.5 mg or to irbesartan 150 mg and systematically force titrated (before assessing the response to the lower dose) after one week to irbesartan/hydrochlorothiazide 300 mg/25 mg or irbesartan 300 mg, respectively.
Lithuanian: Po vienos savaitės vaisto dozė buvo sistemingai titruojama (prieš įvertinant mažesnės dozės poveikį) iki atitinkamai irbesartano/hidrochlorotiazido 300 mg / 25 mg arba irbesartano 300 mg dozės.
English: The addition of 12.5 mg hydrochlorothiazide to 300 mg irbesartan once daily in patients not adequately controlled on 300 mg irbesartan alone resulted in further placebo-corrected diastolic blood pressure reductions at trough (24 hours post-dosing) of 6.1 mmHg.
Lithuanian: Ligoniams, kuriems 300 mg irbesartano paros dozė kraujospūdžio tinkamai nesureguliavo, pridėjus 12,5 mg hidrochlorotiazido, diastolinis kraujospūdis dozės veikimo pabaigoje (praėjus 24 valandoms po pavartojimo) buvo sumažėjęs 6,1 mm Hg daugiau, negu vartojusiems placebo.
English: Side effects reported since the launch of the combination of Irbesartan and Hydrochlorothiazide Some undesirable effects have been reported since marketing of Ifirmacombi.
Lithuanian: Šalutinio poveikio reiškiniai, apie kuriuos gauta pranešimų po irbesartano ir hidrochlorotiazido derinio patekimo į rinką
English: Try to take your daily dose at about the same time each day.
Lithuanian: Stenkitės paros dozę išgerti kasdien maždaug tuo pačiu metu. Svarbu, kad be gydytojo leidimo nenutrauktumėte Ifirmacombi vartojimo.
English: Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg film-coated tablets White, biconvex, capsule shaped, film-coated tablets.
Lithuanian: Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg plėvele dengtos tabletės Baltos, abipus išgaubtos, kapsulės formos plėvele dengtos tabletės.
English: Ifirmacombi 300 mg/25 mg Pale pink, biconvex, capsule shaped, film-coated tablets (tablets).
Lithuanian: Ifirmacombi 300 mg/25 mg Šviesiai rausvos, abipus išgaubtos, kapsulės formos plėvele dengtos tabletės (tabletės).
English: The two active ingredients in Ifirmacombi work together to lower blood pressure further than if either was given alone.
Lithuanian: Kartu vartojamos šios dvi veikliosios Ifirmacombi medžiagos kraujospūdį sumažina labiau, nei vartojamos atskirai.
English: Ifirmacombi 300 mg/25 mg film-coated tablets Pale pink, biconvex, capsule shaped, film-coated tablets.
Lithuanian: Ifirmacombi 300 mg/25 mg plėvele dengtos tabletės Šviesiai rausvos, abipus išgaubtos, kapsulės formos plėvele dengtos tabletės.
English: Each Ifirmacombi 300 mg/25 mg film-coated tablet contains 300 mg irbesartan (as irbesartan hydrochloride) and 25 mg hydrochlorothiazide.
Lithuanian: Kiekvienoje Ifirmacombi 300 mg/25 mg tabletėje yra 300 mg irbesartano (irbesartano hidrochlorido pavidalu) ir 25 mg hidrochlorotiazido.
English: abortion or early resorption was noted at doses causing significant maternal toxicity, including mortality.
Lithuanian: Vaikingoms triušių patelėms sušėrus toksinį poveikį, net mirtiną, sukeliančias dozes, jos persileido arba įvyko ankstyva jų vaisiaus rezorbcija.
English: Anti-doping test:
Lithuanian: Anticholinerginiai vaistiniai preparatai (pvz.
English: Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg tablets Irbesartan/Hydrochlorothiazide
Lithuanian: Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg tabletės Irbesartanas/Hidrochlorotiazidas
English: Each film-coated tablet contains 300 mg irbesartan (as irbesartan hydrochloride) and 25 mg hydrochlorothiazide.
Lithuanian: Kiekvienoje tabletėje yra 300 mg irbesartano (irbesartano hidrochlorido pavidalu) ir 25 mg hidrochlorotiazido.
English: Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg film-coated tablets Pale pink, biconvex, oval, film-coated tablets.
Lithuanian: Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg plėvele dengtos tabletės Šviesiai rausvos, abipus išgaubtos, ovalios formos plėvele dengtos tabletės.
English: Castor oil, hydrogenated
Lithuanian: Hidrintas ricinų aliejus
English: Each Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg film-coated tablet contains 150 mg irbesartan (as irbesartan hydrochloride) and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Lithuanian: Kiekvienoje Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg tabletėje yra 150 mg irbesartano (irbesartano hidrochlorido pavidalu) ir 12,5 mg hidrochlorotiazido.
English: Your doctor will instruct you how to switch from the previous treatment to Ifirmacombi.
Lithuanian: Gydytojas pasakys, kaip vietoj vartojamų vaistų pradėti gydytis Ifirmacombi.
English: Studies have not been performed in patients with severe hepatic impairment.
Lithuanian: Ligonių, kuriems yra sunkus kepenų funkcijos sutrikimas, Ifirmacombi gydyti negalima.
English: When measured by ambulatory blood pressure monitoring, the trough to peak effects of Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg were 100%.
Lithuanian: atitinkamai 15,8 mm Hg ir 10 mm Hg. Stebint arterinį kraujospūdį ambulatorijoje nustatyta, kad dozės veikimo pabaigoje kraujospūdžio sumažėjimas atitiko 100 % Ifirmacombi 150 mg / 12,5 mg dozės sukelto stipriausio sumažėjimo.
English: When irbesartan is administered concomitantly with a low dose of hydrochlorothiazide (e.g. 12.5 mg daily), the antihypertensive response in black patients approaches that of non-black patients.
Lithuanian: Irbesartano monoterapija, kaip ir kiti renino bei angiotenzino sistemą veikiantys vaistiniai preparatai, žymiai silpniau veikia juodaodžius hipertenzija sergančius pacientus. Jei irbesartanas vartojamas kartu su maža hidrochlorotiazido doze (pvz., 12,5 mg per parą), antihipertenzinis poveikis ir juodaodžiams, ir kitų rasių ligoniams esti panašus.
English: Ifirmacombi 300 mg/25 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 300 mg irbesartan (as irbesartan hydrochloride) and 25 mg hydrochlorothiazide.
Lithuanian: Ifirmacombi 300 mg/25 mg plėvele dengtos tabletės Kiekvienoje tabletėje yra 300 mg irbesartano (irbesartano hidrochlorido pavidalu) ir 25 mg hidrochlorotiazido.
English: Each film-coated tablet contains 150 mg irbesartan (as irbesartan hydrochloride) and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Lithuanian: Kiekvienoje tabletėje yra 150 mg irbesartano (irbesartano hidrochlorido pavidalu) ir 12,5 mg hidrochlorotiazido.
English: Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg tablets Irbesartan/Hydrochlorothiazide
Lithuanian: Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg tabletės Irbesartanas/Hidrochlorotiazidas
English: Such conditions should be corrected before initiating therapy with Ifirmacombi.
Lithuanian: Prieš pradedant gydyti Ifirmacombi, šiuos pokyčius reikia pašalinti.
English: Gastrointestinal disorders
Lithuanian: Dažnis nežinomas trombocitopenija
English: Each Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg film-coated tablet contains 300 mg irbesartan (as irbesartan hydrochloride) and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Lithuanian: Kiekvienoje Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg tabletėje yra 300 mg irbesartano (irbesartano hidrochlorido pavidalu) ir 12,5 mg hidrochlorotiazido.
English: Titanium dioxide (E171) Macrogol
Lithuanian: Dangalas: polivinilo alkoholis; titano dioksidas (E171); makrogolis ir talkas.
English: Each film-coated tablet contains 300 mg irbesartan (as irbesartan hydrochloride) and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Lithuanian: Kiekvienoje tabletėje yra 300 mg irbesartano (irbesartano hidrochlorido pavidalu) ir 12,5 mg hidrochlorotiazido.
English: Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 150 mg irbesartan (as irbesartan hydrochloride) and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Lithuanian: Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg plėvele dengtos tabletės Kiekvienoje tabletėje yra 150 mg irbesartano (irbesartano hidrochlorido pavidalu) ir 12,5 mg hidrochlorotiazido.
English: Tél/Tel: + 32 (0) 487 50 73 62 (BE)
Lithuanian: Luxembourg/Luxemburg KRKA Belgium, SA Tél/Tel: + 32 (0) 487 50 73 62 (BE)
English: Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 300 mg irbesartan (as irbesartan hydrochloride) and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Lithuanian: Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg plėvele dengtos tabletės Kiekvienoje tabletėje yra 300 mg irbesartano (irbesartano hidrochlorido pavidalu) ir 12,5 mg hidrochlorotiazido.
English: Dosage of Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg
Lithuanian: Dozavimas Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg
English: Not known: weakness, muscle spasm
Lithuanian: Dažnis nežinomas silpnumas, raumenų spazmai