FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: A diferencia de un aumento de tamaño de los ovarios sin complicaciones, el SHO es una afección que se manifiesta con grados crecientes de gravedad.
Danish: I modsætning til ovarieforstørrelse uden komplikationer er OHSS en tilstand, som kan manifestere sig med stigende grad af alvorlighed.
Spanish: Luveris se recomienda para el tratamiento de mujeres adultas que producen unas cantidades muy pequeñas de algunas hormonas implicadas en el ciclo reproductivo natural.
Danish: Luveris er anbefalet til behandling af voksne kvinder, der producerer meget små mængder af nogle af de hormoner, som er involveret i den naturlige menstruationscyklus.
Spanish: Pellizque enérgicamente la piel e introduzca la aguja con un ángulo de 45° a 90°, con un movimiento similar al de los dardos.
Danish: Klem fast om huden og indfør nålen i en 45° til 90° vinkel ved at anvende en dart-lignende bevægelse.
Spanish: No utilice este medicamento si observa indicios visibles de deterioro, tales como decoloración del polvo o daño del envase.
Danish: Brug ikke lægemidlet, hvis der er synlige tegn på nedbrydning, såsom misfarvning af pulveret eller beskadigelse af beholderen.
Spanish: El medicamento debe administrarse inmediatamente después de disolver el polvo.
Danish: Dette lægemiddel skal anvendes umiddelbart efter opløsning af pulveret.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: hormonas sexuales y moduladores del sistema genital, gonadotropinas, código ATC: G03G A07.
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Kønshormoner og genitalsystem-modulatorer, gonadotropiner, ATC-kode: G03GA07.
Spanish: En estos ensayos clínicos la tasa de ovulación por ciclo fue del 70-75%.
Danish: I disse studier var ovulationstallet 70 - 75 % pr. cyklus.
Spanish: Luveris suele usarse diariamente, durante un máximo de tres semanas, de forma simultánea con las inyecciones de FSH.
Danish: Luveris bruges sædvanligvis hver dag i op til 3 uger samtidigt med injektioner af FSH.
Spanish: • si le han diagnosticado un tumor cerebral.
Danish: • hvis du har haft en hjernesvulst.
Spanish: Su médico asegurará un control cuidadoso de la respuesta ovárica, mediante ecografías y análisis de sangre, antes y durante el tratamiento.
Danish: Din læge vil sikre omhyggelig overvågning af æggestokkenes reaktion, ved hjælp af ultralydsskanning og blodprøver før og under behandlingsforløbet.
Spanish: Se han encontrado indicios de que la hCG desempeña un papel fundamental en la aparición del SHO y de que el síndrome puede ser más grave y tener una duración mayor si se produce un embarazo.
Danish: Der er antydninger om, at hCG spiller en vigtig rolle ved udløsningen af OHSS, og at syndromet kan være mere alvorligt og mere vedholdende, hvis der opstår graviditet.
Spanish: El tratamiento debe reiniciarse en el ciclo siguiente con una dosis de FSH más baja que la del ciclo previo.
Danish: Behandlingen bør i næste cyklus genoptages med en lavere FSH-dosering end i den foregående cyklus.
Spanish: En pacientes con porfiria o antecedentes de porfiria, Luveris puede aumentar el riesgo de un ataque agudo.
Danish: Hos patienter med porfyri eller med porfyri i slægtsanamnesen kan Luveris forøge risikoen for et akut anfald.
Spanish: No hay indicaciones de uso de Luveris durante el embarazo.
Danish: Der er ingen indikationer for brug af Luveris under graviditet.
Spanish: Los efectos de una sobredosis de Luveris son desconocidos.
Danish: Effekten af overdosering med Luveris er ukendt.
Spanish: Inyecte bajo la piel, según las instrucciones recibidas.
Danish: Injicer under huden, som du har lært.
Spanish: En mujeres que hayan sufrido recientemente o estén sufriendo una afección tromboembólica o en mujeres con factores de riesgo de tromboembolia generalmente reconocidos, como antecedentes personales o familiares, trombofilia u obesidad grave (índice de masa corporal >30 kg/m2), el tratamiento con gonadotropinas puede aumentar aún más el riesgo de empeoramiento o aparición de este tipo de episodios.
Danish: Hos kvinder med nylig eller aktuel tromboembolisk sygdom eller kvinder med almindeligt identificerede risikofaktorer for tromboemboliske hændelser, som personlig eller slægtsanamnese, trombofili eller svær fedme (BMI >30 kg/m2), kan behandling med gonadotropiner yderligere øge risikoen for forværring eller forekomst af sådanne hændelser.
Spanish: El tratamiento debe adaptarse a la respuesta individual de la paciente, evaluada mediante el tamaño folicular determinado por una ecografía y la respuesta estrogénica.
Danish: Behandlingen skal tilpasses den enkelte patients respons, vurderet på grundlag af follikelstørrelse, målt ved hjælp af ultralyd, og østrogenrespons.
Spanish: Acido fosfórico, concentrado (para ajuste del pH) Hidróxido sódico (para ajuste del pH) L-metionina
Danish: Phosphorsyre, koncentreret (til justering af pH) Natriumhydroxid (til justering af pH) L-methionin
Spanish: Este efecto adverso es muy raro (puede afectar hasta 1 de cada 10.000 personas).
Danish: Denne bivirkning er meget sjælden (forekommer hos færre end op til 1 ud af 10.000 personer).
Spanish: Via delle Magnolie 15 (Zona industriale) I-70026 Modugno (Bari) Italia
Danish: Via delle Magnolie 15 (Zona industriale) I-70026 Modugno (Bari) Italien
Spanish: No se observaron signos de toxicidad debida al desarrollo de anticuerpos frente a la lutropina alfa.
Danish: Der blev ikke observeret tegn på toksisk effekt som følge af antistofudviklingen mod lutropin alfa.
Spanish: Este medicamento estimula los ovarios.
Danish: Denne medicin stimulerer dine æggestokke.
Spanish: Este receptor transmembrana para la LH/CG es un miembro de la superfamilia de receptores acoplados a la proteína G; específicamente, posee un amplio dominio extracelular.
Danish: Denne LH/hCG transmembrane receptor hører til superfamilien af G proteinkoblede receptorer; specielt har den et stort extra-cellulært domæne.
Spanish: • malformaciones de los órganos sexuales que imposibilitan un embarazo
Danish: • misdannelser i kønsorganer uforenelige med graviditet
Spanish: Se pueden limitar los daños al ovario como consecuencia de la reducción del suministro de sangre mediante un diagnóstico precoz y una intervención médico-quirúrgica inmediata.
Danish: Skade på ovariet pga. nedsat blodtilførsel kan begrænses ved tidlig diagnose og øjeblikkelig detorsion.
Spanish: Otros estudios han mostrado que la lutropina alfa no es mutagénica.
Danish: Andre studier har vist at lutropin alfa er non-mutagent.
Spanish: Para minimizar el riesgo de embarazo múltiple de mayor orden, se recomienda monitorizar cuidadosamente la respuesta ovárica.
Danish: For at reducere risikoen for flerfoldsgraviditet med højt antal fostre anbefales nøje monitorering af ovarieresponset.
Spanish: El SHO leve o moderado remite por lo general de modo espontáneo.
Danish: Let eller moderat OHSS går normalt over spontant.
Spanish: El médico podría indicarle que dejara de usar Luveris.
Danish: Lægen vil evt. bede dig stoppe med at bruge Luveris.
Spanish: Los datos de los estudios no clínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, toxicidad a dosis repetidas, genotoxicidad y potencial carcinogénico.
Danish: Prækliniske data viser ingen speciel risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle studier af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser, genotoksicitet, karcinogenicitet.
Spanish: Otros efectos secundarios frecuentes
Danish: Andre almindelige bivirkninger
Spanish: Al usar Luveris existe un riesgo mayor de que conciba más de un bebé a la vez ("embarazo múltiple", mayoritariamente gemelos) que si hubiera concebido de forma natural.
Danish: Ved brug af Luveris er der en større risiko for at blive gravid med mere end ét barn ad gangen ("flerfoldsgraviditet", for det meste tvillinger), end hvis befrugtningen sker naturligt.
Spanish: CONDICIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN No conservar a temperatura superior a 25 ºC.
Danish: SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C.
Spanish: Al someterse a técnicas de reproducción asistida o a estimulación ovárica para producir óvulos, es más probable que se produzca un aborto espontáneo que en el promedio de las mujeres.
Danish: Når man gennemgår en assisteret reproduktionsbehandling eller stimulering af æggestokkene til at producere æg, er der større sandsynlighed for en spontan abort end hos gennemsnitskvinden.
Spanish: Muy raras: reacciones de hipersensibilidad de leves a graves, incluyendo shock y reacciones anafilácticas
Danish: Meget sjælden: Lette til alvorlige overfølsomhedsreaktioner, herunder anafylaktiske reaktioner og shock.
Spanish: Se pueden disolver hasta 3 envases de polvo en 1 ml de disolvente.
Danish: Op til 3 beholdere med pulver kan opløses i 1 ml solvens.
Spanish: Debe desecharse cualquier porción de la solución no utilizada.
Danish: Ikke anvendt opløsning skal kasseres.
Spanish: Qué es Luveris
Danish: Hvad er Luveris
Spanish: Luveris no debe mezclarse con otros medicamentos en la misma inyección, excepto con folitropina alfa, ya que los estudios correspondientes han demostrado que la co-administración de ambos medicamentos no altera significativamente la actividad, estabilidad, ni las propiedades farmacocinéticas o farmacodinámicas de los principios activos.
Danish: Luveris må ikke indgives blandet med andre lægemidler i samme injektion, dette gælder dog ikke for follitropin alfa, hvor studier har vist, at samtidig injektion ikke signifikant ændrer aktiviteten, stabiliteten, de farmakokinetiske eller de farmakodynamiske egenskaber ved de aktive stoffer.
Spanish: • carcinoma ovárico, uterino o de mama
Danish: • ovarie-, uterus- eller mammakarcinom
Spanish: No se han observado efectos teratógenos de Luveris en estudios en animales.
Danish: Der er ikke set teratogen effekt af Luveris i dyrestudier.
Spanish: Ver más datos en la sección 3 bajo "Qué cantidad se debe usar".
Danish: 3 under "Så meget skal der bruges" for yderligere oplysninger).
Spanish: Problemas de coagulación de la sangre (episodios tromboembólicos) Consulte a su médico antes de usar Luveris si usted o algún familiar han tenido alguna vez coágulos sanguíneos en la pierna o en el pulmón, o un ataque al corazón o un ictus.
Danish: Problemer med blodpropper (tromboemboliske hændelser) Tal med din læge, inden du begynder at bruge Luveris, hvis du selv eller en i din familie nogensinde har haft blodpropper i benene eller lungerne eller har haft et hjerte- eller slagtilfælde.
Spanish: Un embarazo múltiple puede conllevar complicaciones médicas para usted y sus bebés.
Danish: Flerfoldsgraviditet kan give anledning til komplikationer for både mor og børn.
Spanish: Luveris no debe utilizarse cuando exista un trastorno que imposibilitase un embarazo normal, como:
Danish: Luveris må ikke anvendes, når patientens tilstand umuliggør en normal graviditet så som ved:
Spanish: Los datos de un número limitado de embarazos expuestos indican que no hay reacciones adversas de las gonadotropinas durante el embarazo, el desarrollo embrionario o fetal, el parto o el desarrollo postnatal tras una estimulación ovárica controlada.
Danish: Data fra et begrænset antal eksponerede graviditeter tyder ikke på, at gonadotropiner har en negativ indvirkning på graviditet, embryonal eller føtal udvikling, fødslen eller postnatal udvikling efter kontrolleret ovariestimulation.
Spanish: Antes de iniciar el tratamiento informe a su médico si usted o algún miembro de su familia padece porfiria (una incapacidad de descomponer las porfirinas que puede transmitirse de padres a hijos).
Danish: Fortæl det til lægen før du starter med behandlingen, hvis du eller et familiemedlem har porfyri (manglende evne til at nedbryde porfyriner), som kan nedarves fra forældre til børn.
Spanish: En estas mujeres, deben sopesarse los beneficios y los riesgos de la administración de gonadotropinas.
Danish: Hos disse kvinder skal fordelene ved behandling med gonadotropin vejes i forhold til risiciene.
Spanish: Este efecto adverso es frecuente (puede afectar hasta 1 de cada 10 personas).
Danish: Denne bivirkning er almindelig (forekommer hos færre end op til 1 ud af 10 personer).
Spanish: Se suele presentar con mayor frecuencia en mujeres con síndrome del ovario poliquístico y por lo general remite sin tratamiento.
Danish: Det ses hyppigere hos kvinder med polycystisk ovariesyndrom og svinder normalt uden behandling.
Spanish: Justo debajo de este punto está el cuello de la ampolla que se ha preparado de forma que sea fácil de romper.
Danish: Lige under denne prik er ampullens hals behandlet således, at ampullen er lettere at bryde.
Spanish: En un ensayo clínico, se observaron reacciones en el lugar de inyección (hematomas, dolor, enrojecimiento, picor o tumefacción) leves y moderadas en el 7,4% y 0,9% de las inyecciones, respectivamente.
Danish: I et klinisk studie er der rapporteret om milde og moderate reaktioner på injektionsstedet (mærker, smerte, rødmen, kløe og hævelse) ved henholdsvis 7,4 % og 0,9 % af injektionerne.
Spanish: La farmacocinética de la lutropina alfa se ha estudiado en mujeres voluntarias sometidas a desensibilización hipofisaria, que recibieron dosis desde 75 UI hasta 40.000 UI.
Danish: Lutropin alfas farmakokinetik er studeret hos hypofyse nedregulerede frivillige kvinder i doser fra 75 IE op til 40.000 IE.
Spanish: Puede ser preciso el apoyo de la fase lútea, ya que la falta de sustancias con actividad luteotropa (LH/hCG) después de la ovulación puede dar lugar a un fracaso prematuro del cuerpo lúteo.
Danish: Luteinfasestøtte kan overvejes, idet mangel på substanser med luteotropisk aktivitet (LH/hCG) efter ovulation kan medføre for tidligt bortfald af corpus luteum.
Spanish: Puede ser aceptable que la duración de la estimulación en un ciclo determinado se prolongue hasta 5 semanas.
Danish: Man kan forlænge stimulationsbehandlingen op til 5 uger i en cyklus.
Spanish: Tras la administración subcutánea de Luveris, la lutropina alfa se elimina del organismo con una semivida de eliminación de unas 10-12 horas.
Danish: Efter subkutan injektion af Luveris elimineres lutropin alfa fra kroppen med en terminal halveringstid på ca. 10-12 timer.
Spanish: Via delle Magnolie 15 (Zona industriale) I-70026 (Bari)
Danish: Via delle Magnolie 15 (Zona industriale) I-70026 Modugno (Bari)
Spanish: No fue notificado ningún caso de SHO grave (ver sección 4.4).
Danish: Ingen alvorlige tilfælde af OHSS er rapporteret (se pkt.
Spanish: En pacientes sometidas a Técnicas de Reproducción Asistida (TRA) el riesgo de embarazo múltiple está asociado principalmente al número de embriones transferidos, su calidad y la edad de la paciente.
Danish: Hos patienter, der undergår ART-behandlinger (assisteret reproduktionsteknologi), er risikoen for flerfoldsgraviditet hovedsageligt relateret til antallet af embryoner, der bliver lagt op, deres kvalitet og patientens alder.
Spanish: Si se produce un empeoramiento de esta afección o si ésta se manifiesta por primera vez, puede ser necesario interrumpir el tratamiento.
Danish: Forværring eller en første optræden af denne tilstand kan kræve seponering af behandlingen.
Spanish: INFORMACION EN BRAILLE luveris 75 ui
Danish: INFORMATION I BRAILLESKRIFT luveris 75 ie
Spanish: Como era de esperar por la naturaleza proteica heteróloga de la hormona, la lutropina alfa estimuló en los animales experimentales, al cabo de cierto tiempo, la producción de anticuerpos que redujeron los niveles de LH detectados en suero, pero no impidieron totalmente su acción biológica.
Danish: Som forventet, ud fra hormonets heterologe proteinkarakter, resulterede lutropin alfa i et antistofrespons hos forsøgsdyr hvilket reducerede det målelige niveau af serum LH, men forhindrede ikke helt den biologiske aktivitet.
Spanish: Se ha notificado que la prevalencia de embarazo ectópico tras practicar TRA es superior a la de la población general.
Danish: Prævalensen af ektopisk graviditet efter ART blev rapporteret som værende højere end hos den almene befolkning.
Spanish: Las reacciones alérgicas tales como prurito, enrojecimiento de la piel, urticaria e inflamación de la cara con dificultad para respirar pueden ser graves en ciertos casos.
Danish: Allergiske reaktioner som f.eks. udslæt, rødmen, nældefeber, hævelse af ansigtet med vejrtrækningsbesvær kan undertiden være alvorlige.
Spanish: Tumores de los órganos sexuales
Danish: Svulster i kønsorganerne
Spanish: No utilice Luveris si está embarazada o está dando el pecho.
Danish: Undlad at bruge Luveris, hvis du er gravid eller ammer.
Spanish: Si no está ovulando y se respetan la dosis y las pautas posológicas recomendadas, es menos probable que sufra SHO.
Danish: Hvis du ikke har ægløsning, og hvis den anbefalede dosis og indgivelsesplan overholdes, er det mindre sandsynligt, at der opstår OHSS.
Spanish: El tratamiento con Luveris raramente da lugar a un SHO grave.
Danish: Luveris-behandling fører sjældent til alvorlig OHSS.
Spanish: Para el siguiente ciclo, su médico le recetará una dosis de FSH más baja que la del ciclo previo.
Danish: I den følgende cyklus vil lægen ordinere FSH i en lavere dosering end i den foregående cyklus.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Luveris
Danish: Det skal du vide, før du begynder at bruge Luveris.
Spanish: Nombre y dirección del fabricante del principio activo biológico Merck Serono S.A.
Danish: Navn og adresse på fremstilleren af det biologisk aktive stof Merck Serono S.A.
Spanish: Limpie la zona elegida con un algodón embebido de alcohol.
Danish: Tør det valgte område af med en spritserviet.
Spanish: En los ensayos clínicos, las pacientes se definieron por un nivel sérico de LH endógena de <1,2 UI/l, medido en un laboratorio central.
Danish: I kliniske studier defineredes patienter med et endogent serum-LH-niveau <1,2 IE/l efter måling på et centralt laboratorium.
Spanish: EU/1/00/155/001 (1 vial / 1 ampolla) EU/1/00/155/002 (3 viales / 3 ampollas) EU/1/00/155/003 (10 viales / 10 ampollas) EU/1/00/155/004 (1 vial / 1 vial) EU/1/00/155/005 (3 viales / 3 viales) EU/1/00/155/006 (10 viales / 10 viales)
Danish: EU/1/00/155/001 (1 hætteglas/1 ampul) EU/1/00/155/002 (3 hætteglas/ 3 ampuller) EU/1/00/155/003 (10 hætteglas/ 10 ampuller) EU/1/00/155/004 (1 hætteglas/1 hætteglas) EU/1/00/155/005 (3 hætteglas/ 3 hætteglas) EU/1/00/155/006 (10 hætteglas/ 10 hætteglas)
Spanish: COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Un vial contiene 75 UI de lutropina alfa (Hormona Luteinizante humana recombinante, r-hLH).
Danish: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Et hætteglas indeholder 75 IE lutropin alfa (rekombinant humant luteiniserende hormon, r-hLH).
Spanish: • hemorragias ginecológicas de origen desconocido.
Danish: • gynækologiske blødninger af ukendt ætiologi
Spanish: Antes de iniciar el tratamiento, debe valorarse adecuadamente el tipo de infertilidad de la pareja y la posible existencia de contraindicaciones para el embarazo.
Danish: Før behandlingen påbegyndes, skal det bedømmes, om parrets infertilitet egner sig for behandlingen, og formodede kontraindikationer for graviditet vurderes.
Spanish: En este caso, Luveris debe reconstituirse primero y luego utilizarse para reconstituir el polvo de folitropina alfa.
Danish: I dette tilfælde skal Luveris opløses først og derefter benyttes til at opløse follitropin alfa-pulveret.
Spanish: No existe interacción farmacocinética con la folitropina alfa cuando se administran simultáneamente.
Danish: Der er ingen farmakokinetisk interaktion med follitropin alfa, når dette injiceres samtidigt.
Spanish: También se recomienda monitorizar cuidadosamente los ciclos de estimulación por medio de ecografías así como también los niveles de estradiol para así identificar precozmente cualquier factor de riesgo.
Danish: Monitorering af stimulationscyklusser med ultralydsscanninger samt østradiolmålinger anbefales til tidlig identifikation af risikofaktorer.
Spanish: La primera inyección de Luveris debe administrarse bajo supervisión médica directa.
Danish: Den første injektion af Luveris skal foretages under overvågning af en læge.
Spanish: Este hecho puede estar asociado con otros factores de riesgo, tales como SHO, embarazo, cirugía abdominal previa, antecedentes de torsión ovárica, quistes ováricos anteriores o actuales y síndrome del ovario poliquístico.
Danish: Dette kan være forbundet med andre risikofaktorer som f.eks. OHSS, graviditet, tidligere abdominal kirurgi, tidligere ovarietorsion, tidligere eller aktuel ovariecyste og polycystisk ovariesyndrom.
Spanish: Si no está segura, hable con su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Danish: Hvis du ikke er sikker, skal du spørge lægen eller apotekspersonalet, før du bruger denne medicin.
Spanish: Está esencialmente "exento de sodio".
Danish: Den er i det væsentlige natriumfri.
Spanish: • fibromiomas uterinos que imposibilitan un embarazo
Danish: • fibromer uforenelige med graviditet
Spanish: • si es alérgica a las gonadotropinas (como la hormona luteinizante, la hormona foliculoestimulante o la gonadotropina coriónica humana) o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Danish: • hvis du er allergisk over for gonadotropiner (såsom luteiniserende hormon, follikelstimulerende hormon eller humant choriongonadotropin) eller et af de øvrige indholdsstoffer i Luveris
Spanish: No se ha comunicado ningún caso de torsión del ovario ni hemorragias en el abdomen tras el tratamiento con Luveris; sin embargo, se han comunicado casos raros tras el tratamiento con gonadotropina menopáusica humana (hMG), un medicamento obtenido a partir de la orina, que también contiene LH.
Danish: Vridning af æggestokken og blødning i bughulen er ikke rapporteret ved brug af Luveris, men der er rapporteret sjældne tilfælde efter behandling med humant menopausalt gonadotropin (hMG), et urinbaseret lægemiddel, som også indeholder LH.
Spanish: En caso de desarrollar un SHO, su médico puede no administrarle hCG en este ciclo de tratamiento y aconsejarle que se abstenga de realizar el coito o bien que utilice anticonceptivos de barrera durante al menos cuatro días.
Danish: Hvis du udvikler OHSS, vil lægen muligvis undlade at give dig hCG i denne behandlingscyklus, ligesom lægen muligvis vil opfordre dig til ikke at have samleje eller at anvende en barrieremetode i mindst fire døgn.
Spanish: • Abra la ampolla de disolvente: En la parte superior de la ampolla de disolvente verá un pequeño punto de color.
Danish: • Åben ampullen med solvens: På toppen af ampullen med solvens kan du se en lille farvet prik.
Spanish: Para evitar la inyección de grandes volúmenes, un vial de Luveris puede reconstituirse junto con una o dos ampolla(s) / vial(es) de folitropina alfa, de 37,5 UI, 75 UI ó 150 UI, en 1 ml de disolvente.
Danish: For at undgå injektion af store voluminer kan et hætteglas Luveris opløses sammen med en eller to ampul(ler)/hætteglas follitropin alfa, 37,5 IE, 75 IE eller 150 IE i 1 ml solvens.
Spanish: • En función de la respuesta, su médico puede incrementar la dosis de FSH, preferentemente con aumentos de 37,5-75 UI cada 7 a 14 días.
Danish: • Afhængigt af dit respons, kan din læge evt. øge dosis af FSH fortrinsvis med 37,5 - 75 IE og med 7 til 14 dages mellemrum.
Spanish: Sin embargo, esto sólo ocurrirá si se administra hCG (ver la sección "Advertencias y precauciones").
Danish: Det vil kun ske, hvis hCG administreres (se pkt.
Spanish: Advertencias y precauciones
Danish: "Advarsler og forsigtighedsregler").
Spanish: Comprende un notable aumento de tamaño de los ovarios, una gran cantidad en suero de esteroides sexuales y un aumento de la permeabilidad vascular que puede provocar una acumulación de líquido en las cavidades peritoneal, pleural y, en raras ocasiones, pericárdica.
Danish: Tilstanden omfatter markant ovarieforstørrelse, højt niveau af kønssteroider i serum og en øget vaskulær permeabilitet, som kan resultere i ophobning af væske i bug- og pleurahulen og mere sjældent, i perkardiet.
Spanish: Antes de iniciar el tratamiento debe valorarse tanto su fertilidad como la de su pareja.
Danish: Inden behandlingen begynder, skal din og din partners fertilitet vurderes.
Spanish: Población pediátrica No existe una indicación de uso específica para Luveris en la población pediátrica.
Danish: Pædiatrisk population Der er ingen relevante indikationer for Luveris i den pædiatriske population.