FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Without ergosterol, the fungus dies or is prevented from spreading.
Slovak: Huba bez ergosterolu odumiera alebo sa nedokáže ďalej šíriť.
English: Because Posaconazole Accord is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Slovak: Keďže liek Posaconazole Accord je generický liek a je biologicky rovnocenný s referenčným liekom, jeho prínosy a riziká sa považujú za rovnaké ako v prípade referenčného lieku.
English: Posaconazole Accord (posaconazole)
Slovak: Posaconazole Accord (posakonazol)
English: Posaconazole Accord is also used to prevent invasive fungal infections in patients whose immune system is weakened because of treatments they are receiving for blood or bone marrow cancers or medicines used in haematopoietic stem cell transplantation (a procedure where the patient's bone marrow is replaced by stem cells from a donor to form new bone marrow).
Slovak: Liek Posaconazole Accord sa používa aj na prevenciu invazívnych mykotických infekcií u pacientov s imunitným systémom, ktorý je oslabený v dôsledku liečby rakoviny krvi alebo rakoviny kostnej drene alebo liekov používaných pri transplantácii hematopoetických kmeňových buniek (zákrok, pri ktorom je kostná dreň pacienta nahradená kmeňovými bunkami od darcu za účelom vytvorenia novej kostnej drene).
English: Studies on the benefits and risks of the active substance in the authorised uses have already been carried out with the reference medicine, Noxafil, and do not need to be repeated for Posaconazole Accord.
Slovak: Štúdie, v ktorých sa skúmajú prínosy a riziká liečiva pri schválených použitiach, sa už uskutočnili pri referenčnom lieku Noxafil a nemusia sa opakovať pre liek Posaconazole Accord.
English: • chromoblastomycosis and mycetoma (long-term fungal infections of the skin or the tissue just below the skin, usually caused by fungal spores infecting wounds due to thorns or splinters),
Slovak: • chromoblastomykóza a mycetóm (dlhodobé mykotické infekcie kože a alebo podkožného tkaniva obvykle vyvolané spórami húb, ktoré infikujú rany spôsobené tŕňmi či trieskami);
English: This means that Posaconazole Accord contains the same active substance and works in the same way as a ‘reference medicine' already authorised in the EU called Noxafil.
Slovak: To znamená, že liek Posaconazole Accord obsahuje rovnaké liečivo a účinkuje rovnakým spôsobom ako tzv. referenčný liek, ktorý je už v EÚ povolený pod názvom Noxafil.
English: As for all medicines, data on the use of Posaconazole Accord are continuously monitored.
Slovak: Tak ako pri všetkých liekoch, aj údaje o používaní lieku Posaconazole Accord sa neustále kontrolujú.
English: For more information about using Posaconazole Accord, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
Slovak: Viac informácií o použití lieku Posaconazole Accord si prečítajte v písomnej informácii pre používateľa alebo kontaktujte svojho lekára alebo lekárnika.
English: Therefore, the Agency's view was that, as for Noxafil, the benefit of Posaconazole Accord outweighs the identified risk and it can be authorised for use in the EU.
Slovak: Agentúra preto usúdila, že tak, ako v prípade lieku Noxafil, prínos lieku Posaconazole Accord je väčší než identifikované riziká a môže byť povolený na používanie v EÚ.
English: An overview of Posaconazole Accord and why it is authorised in the EU
Slovak: Prehľad o lieku Posaconazole Accord a prečo bol povolený v EÚ
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Posaconazole Accord?
Slovak: Aké opatrenia sa prijímajú na bezpečné a účinné užívanie lieku Posaconazole Accord?
English: Posaconazole Accord is available as gastro-resistant tablets (100 mg).
Slovak: Liek Posaconazole Accord je dostupný vo forme gastrorezistentných tabliet (100 mg).
English: The European Medicines Agency concluded that, in accordance with EU requirements, Posaconazole Accord has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Noxafil.
Slovak: Európska agentúra pre lieky dospela k záveru, že v súlade s požiadavkami EÚ bola preukázaná porovnateľná kvalita a biologická rovnocennosť lieku Posaconazole Accord s liekom Noxafil.
English: What are the benefits and risks of Posaconazole Accord?
Slovak: Aké sú prínosy a riziká spájané s liekom Posaconazole Accord?
English: Why is Posaconazole Accord authorised in the EU?
Slovak: Prečo bol liek Posaconazole Accord povolený v EÚ?
English: Posaconazole Accord is an antifungal medicine used to treat adults with the following fungal diseases, when treatments with other antifungal medicines (amphotericin B, itraconazole or fluconazole) cannot be tolerated or have failed:
Slovak: Posaconazole Accord je antimykotikum používané u dospelých, ktorí netolerujú liečbu inými antimykotikami (amfotericínom B, itrakonazolom alebo flukonazolom) alebo u ktorých liečba inými takýmito liekmi zlyhala, na liečbu týchto hubových ochorení:
English: What is Posaconazole Accord and what is it used for?
Slovak: Posaconazole Accord a na čo sa používa?
English: • invasive aspergillosis (fungal infection caused by Aspergillus),
Slovak: • invazívna aspergilóza (mykotická infekcia spôsobená mikroorganizmami triedy Aspergillus);
English: The active substance in Posaconazole Accord, posaconazole, is an antifungal medicine that belongs to the triazole group.
Slovak: Liečivo lieku Posaconazole Accord, posakonazol, je antimykotikum, ktoré patrí do skupiny tzv. triazolov.
English: Posaconazole Accord can only be obtained with a prescription and treatment should be started by a doctor who has experience in managing fungal infections or in treating patients at high risk of invasive fungal infections.
Slovak: Liečbu má začať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou mykotických infekcií alebo s liečbou pacientov s vysokým rizikom výskytu invazívnych mykotických infekcií.
English: • fusariosis (fungal infection caused by Fusarium),
Slovak: • fuzarióza (mykotická infekcia spôsobená mikroorganizmami triedy Fusarium);
English: Posaconazole Accord contains the active substance posaconazole and is a ‘generic medicine'.
Slovak: Liek Posaconazole Accord obsahuje liečivo posakonazol a je to tzv. generický liek.
English: Posaconazole Accord (posaconazole) EMA/320670/2019
Slovak: EMA/320670/2019
English: • coccidioidomycosis (fungal infection of the lungs caused by breathing in spores).
Slovak: • kokcidioidomykóza (mykotická infekcia pľúc spôsobená vdýchnutím spór).
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Posaconazole Accord have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Slovak: Na bezpečné a účinné používanie lieku Posaconazole Accord boli do súhrnu charakteristických vlastností lieku a písomnej informácie pre používateľa zahrnuté odporúčania a opatrenia, ktoré majú zdravotnícki pracovníci a pacienti dodržiavať.
English: As for every medicine, the company provided studies on the quality of Posaconazole Accord.
Slovak: Ako pre každý liek, aj pre liek Posaconazole Accord spoločnosť predložila štúdie o kvalite.
English: Other information about Posaconazole Accord
Slovak: Posaconazole Accord
English: The list of fungi Posaconazole Accord is active against can be found in the summary of product characteristics.
Slovak: Zoznam húb, proti ktorým je Posaconazole Accord účinný, sa nachádza v súhrne charakteristických vlastností lieku.
English: How has Posaconazole Accord been studied?
Slovak: Ako bol liek Posaconazole Accord skúmaný?
English: How does Posaconazole Accord work?
Slovak: Akým spôsobom liek Posaconazole Accord účinkuje?
English: <Not applicable>
Slovak: <Neaplikovateľné.>
English: The training programme should contain the following key elements:
Slovak: Školiaci program by mal obsahovať nasledujúce kľúčové prvky:
English: It might be helpful to estimate the effective dose that was applied.
Slovak: Môže pomôcť odhad účinnej dávky, ktorá bola aplikovaná.
English: Up to 10 hours from the end of the synthesis.
Slovak: Maximálne 10 hodín od konca syntézy.
English: • Expertise and qualification of trainers should be ensured.
Slovak: Odbornosť a kvalifikovanosť školiteľov musí byť zaistená.
English: Radioactive material.
Slovak: Rádioaktívny materiál.
English: Cases should be histopathologically confirmed, if possible.
Slovak: Ak je to možné, prípady by mali byť histopatologicky potvrdené.
English: It will be the smallest amount necessary to get the desired information.
Slovak: Bude to najmenšie možné množstvo, ktoré bude dostatočné na získanie potrebných informácií.
English: One injection is sufficient to carry out the scan that your doctor needs.
Slovak: Jedna injekcia stačí na vykonanie vyšetrenia, ktoré váš lekár potrebuje urobiť.
English: • Information on amyloid pathology in Alzheimer's disease;
Slovak: Informácie o patológii amyloidu pri Alzheimerovej chorobe;
English: Possible side effects include:
Slovak: Možné vedľajšie účinky zahrňujú:
English: The histopathology criteria did not match the CERAD criteria.
Slovak: Histopatologické kritéria nezodpovedali kritériám CERAD.
English: Their receipt, storage, use, transfer and disposal are subject to the regulations and/or appropriate licences of the competent official organisation.
Slovak: Ich príjem, uchovávanie, používanie, preprava a likvidácia podliehajú právnym úpravám a/alebo príslušným licenciám vydaným príslušným štátnym úradom.
English: Szeligowska 3
Slovak: ul. Szeligowska 3
English: Training should include a sufficient number of clearly positive and negative cases as well as intermediate level cases.
Slovak: Tréning by mal obsahovať dostatočný počet jednoznačne pozitívnych a jednoznačne negatívnych prípadov, ako aj nejednoznačné prípady.
English: Harmful for those suffering from alcoholism.
Slovak: Škodlivý pre alkoholikov.
English: The overall safety profile of Neuraceq is based on data from 1,295 administrations of Neuraceq to 1,077 subjects and 12 subjects who received vehicle.
Slovak: Celkový bezpečnostný profil Neuracequ vychádza z údajov z 1 295 podaní Neuracequ 1 077 subjektom a 12 subjektom, ktorí dostali vehikulum.
English: Germany e-mail: gra@life-mi.com
Slovak: Nemecko e-mail: gra@life-mi.com
English: PET images are read in a transaxial orientation using a grey scale.
Slovak: PET snímky sa čítajú v transaxiálnej orientácii s použitím šedej stupnice.
English: Repeat dosing in yearly intervals showed that there was no difference in safety profile after first, second or third dosing.
Slovak: rok sa ukázalo, že neboli rozdiely v bezpečnostnom profile po prvej, druhej alebo tretej dávke.
English: Dosimetry calculations were adapted to the adult model (with a body weight of 70 kg).
Slovak: Výpočty dozimetrie boli upravené pre model s dospelými osobami (s telesnou hmotnosťou 70 kg).
English: Paediatric population There is no relevant use of Neuraceq in the paediatric population.
Slovak: Pediatrická populácia Neexistuje žiadne relevantné použitie Neuracequ v pediatrickej populácii.
English: Effective dose (mSv/MBq)
Slovak: Účinná dávka (mSv/MBq)
English: Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Slovak: Každá žena, ktorej vynechala menštruácia, musí byť pokladaná za tehotnú, až do času, kým nie je dokázaný opak.
English: However, in the case of an overdose, you will receive the appropriate treatment.
Slovak: ak by došlo k predávkovaniu, bude vám poskytnuté príslušné ošetrenie.
English: Only essential investigations should therefore be carried out during pregnancy, when the likely benefit far exceeds the risk incurred by the mother and foetus.
Slovak: Preto sa v období gravidity majú vykonávať iba nevyhnutné vyšetrenia, u ktorých pravdepodobný prínos výrazne prevyšuje riziko, ktorému je vystavená matka a plod.
English: <Justification for not including Braille accepted>
Slovak: <Zdôvodnenie neuvádzať informáciu v Braillovom písme sa akceptuje.>
English: Appropriate aseptic precautions should be taken.
Slovak: Je potrebné prijať príslušné aseptické bezpečnostné opatrenia.
English: Neuraceq is not intended for use in children and adolescents below the age of 18 years old.
Slovak: Neuraceq nie je určený na použitie u detí ani u dospievajúcich vo veku do 18 rokov.
English: Reconstruction should include attenuation correction with resulting transaxial pixel sizes between 2.0 and 3.0 mm.
Slovak: Rekonštrukcia má zahŕňať korekciu útlmu s výslednou veľkosťou transaxiálnych pixlov medzi 2,0 a 3,0 mm.
English: Neuraceq will only be used in specially controlled areas.
Slovak: Neuraceq sa môže používať len v špeciálne kontrolovaných priestoroch.
English: Studies on reproduction toxicity have not been performed.
Slovak: Štúdie reprodukčnej toxicity neboli vykonané.
English: METALLIC BOX (with Blue Box)
Slovak: KOVOVÁ ŠKATUĽA (s blue boxom)
English: This medicine will only be handled and given to you by professionals who are trained and qualified to use it safely.
Slovak: S týmto liekom môžu manipulovať a podávať vám ho budú len odborníci, ktorí boli na to školení a majú dostatočnú kvalifikáciu na jeho bezpečné používanie.
English: Table 3: List of adverse reactions System Organ Class
Slovak: Tabuľka 3: Zoznam nežiaducich reakcií Trieda orgánových systémov
English: The activity administered should, in every case, be as low as reasonably achievable to obtain the required diagnostic information.
Slovak: Aplikovaná aktivita má byť v každom prípade len taká nízka, aby ešte umožnila získať potrebné diagnostické informácie.
English: The maximum dose should not exceed 360 MBq and not fall below 240 MBq at time of administration.
Slovak: Maximálna dávka nemá prekročiť 360 MBq, ani klesnúť pod 240 MBq v čase aplikácie.
English: As a result of differences in the manufacturing process, it is possible that some vials are distributed with punctured rubber stoppers.
Slovak: V dôsledku rozdielov vo výrobnom procese je možné, že niektoré injekčné liekovky produktu sú distribuované s prepichnutou gumovou zátkou.
English: In vitro studies using human liver microsomes did not indicate any potential to inhibit the cytochrome P450 enzyme system.
Slovak: Štúdie in vitro s použitím ľudských pečeňových mikrozómov nenaznačili žiadnu potenciálnu inhibíciu enzýmového systému cytochrómu P450.
English: Neuraceq should be used in conjunction with a clinical evaluation.
Slovak: Neuraceq sa má používať spolu s klinickým vyhodnotením.
English: The following information is intended for the specialist only: - Keep out of the sight and reach of children.
Slovak: Nasledujúce informácie sú určené len pre odborníkov: - Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
English: RCTU score 3 at least in one of 4 brain regions
Slovak: Skóre RCTU 3 v aspoň jednej zo 4 oblastí mozgu
English: The reason for this accumulation is unknown, but maybe due to accumulation of florbetaben (18F) or to any of its radioactive metabolites, or to blood radioactivity.
Slovak: Dôvod tohto vychytávania nie je známy, ale môže byť spôsobený akumuláciou florbetabenu (18F), niektorého z jeho rádioaktívnych metabolitov alebo krvnou rádioaktivitou.
English: Express breast milk during this period and discard the breast milk you have expressed.
Slovak: Počas tejto doby si odstriekavajte materské mlieko a mlieko, ktoré ste odstriekali zlikvidujte.
English: This is equivalent to 1.6% of the recommended maximum daily dietary intake of sodium for an adult.
Slovak: To sa rovná 1,6 % odporúčaného maximálneho denného príjmu sodíka v potrave pre dospelých.
English: Within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.
Slovak: V rámci jednotlivých skupín frekvencií sú nežiaduce reakcie usporiadané podľa klesajúcej závažnosti.
English: If in doubt about her potential pregnancy (if the woman has missed a period, if the period is very irregular, etc.), alternative techniques not using ionising radiation (if there are any) should be offered to the patient.
Slovak: V prípade pochybností o jej možnej gravidite (ak žene vynechala menštruácia, ak je menštruácia veľmi nepravidelná atď.), sa pacientke majú ponúknuť alternatívne metódy, ktoré nevyužívajú ionizujúce žiarenie (ak sú k dispozícii).
English: Method of preparation The package must be checked before use and the activity measured using an activimeter.
Slovak: Pred použitím je potrebné balenie skontrolovať a aktivitu zmerať aktivimetrom.
English: For precautions with respect to environmental hazard, see section 6.6.
Slovak: Opatrenia týkajúce sa rizika pre životné prostredie nájdete v časti 6.6.
English: Viale Oxford 81 (Tor Vergata) 00133 Rome
Slovak: Viale Oxford 81 (Tor Vergata) 00133
English: Other medicines and Neuraceq
Slovak: Iné lieky a Neuraceq
English: • Review of the PET reading criteria, including method of image review, criteria for interpretation, and images demonstrating the read methodology;
Slovak: Prehľad kritérií pre hodnotenie PET, vrátane metód posúdenia snímky, kritérií pre interpretáciu a snímkov demonštrujúcich metodológiu hodnotenia;
English: RCTU score 2 in any or all of the 4 brain regions and no score 3 in these 4 brain regions
Slovak: Skóre RCTU 2 v niektorej alebo vo všetkých 4 oblastiach mozgu a žiadne skóre 3 v týchto 4 oblastiach mozgu
English: For the limitations of use in patients with mild cognitive impairment (MCI), see section 5.1.
Slovak: Pre obmedzenie pri použití u pacientov s miernou kognitívnou poruchou (MCI - „mild cognitive impairment“) pozri časť 5.1.
English: This leaflet was last revised in {month YYYY}.
Slovak: Táto písomná informácia naposledy aktualizovaná v {MM/RRRR}.
English: LEAD POT (without Blue Box)
Slovak: OLOVENÁ NÁDOBA (bez blue boxu)
English: Residual activity in the midsagittal sinus can be sometimes observed likely due to the presence of tracer in the blood pool.
Slovak: Reziduálna aktivita v midsagitálnom sínuse môže byť pozorovaná pravdepodobne z dôvodu prítomnosti indikátora v krvných zásobách.
English: Neuraceq has no influence on the ability to drive and use machines.
Slovak: Neuraceq nemá žiadny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
English: A brain scan is usually taken 90 minutes after Neuraceq is given.
Slovak: Skenovanie mozgu sa obvykle uskutoční 90 minút po podaní injekcie Neuracequ.
English: If you have been given more Neuraceq than you should
Slovak: Ak vám podali viac Neuracequ ako bolo potrebné
English: Residual activity in the midsagittal sinus can be sometimes observed (see section 5.2).
Slovak: Niekedy možno pozorovať reziduálnu aktivitu v midsagitálnom sínuse (pozri časť 5.2).
English: The cognitive status of the subjects could not be determined reliably.
Slovak: Stav kognitívnych funkcií pacientov sa nedal spoľahlivo zmerať.
English: Adequate shielding is mandatory.
Slovak: Použitie primeraných ochranných prostriedkov je povinné.
English: The results were lower than the results obtained in the pivotal trial: a sensitivity range between 77.5% to 90% and specificity range between 62.5-85.7%.
Slovak: Výsledky boli nižšie ako výsledky získané v hlavnej štúdii: senzitivita bola v rozpätí od 77,5 % do 90 % a špecifickosť bola v rozpätí od 62,5-85,7
English: Your doctor and the nuclear medicine doctor have considered that the clinical benefit of this procedure with the radiopharmaceutical outweighs the risk of being exposed to radiation.
Slovak: Váš lekár a lekár so špecializáciou v odbore nukleárnej medicíny dospeli k záveru, že klinický prínos tohto vyšetrenia s použitím rádiofarmaka prevažuje nad rizikom spojeným s vystavením žiareniu.
English: Neuraceq is given to people with memory problems so that doctors can perform a type of brain scan, called a PET scan.
Slovak: Neuraceq sa podáva ľuďom s problémami s pamäťou, aby mohol lekár vykonať istý druh skenovania mozgu, ktoré sa volá PET sken.
English: The estimated absorbed radiation doses to organs are listed in Table 3, providing data from Caucasian healthy volunteers (n=17).
Slovak: Odhad absorbovaných dávok ionizovaného žiarenia v orgánoch je uvedený v Tabuľke 3, na základe údajov od zdravých dobrovoľníkov belošskej rasy (n=17).
English: You should discuss the results of the test with the doctor that requested the scan.
Slovak: O výsledkoch tohto vyšetrenia sa porozprávajte s lekárom, ktorý si tento test vyžiadal.
English: The efficacy of florbetaben (18F) for predicting development of AD or monitoring response to therapy has not been established (see section 5.1).
Slovak: Účinnosť florbetabenu (18F) pri predvídaní vzniku AD alebo monitorovaní odpovedí na liečbu nebola potvrdená (pozri časť 5.1).
English: The table below shows the dosimetry as calculated using the OLINDA (Organ Level INternal Dose Assessment) software.
Slovak: V nasledujúcej tabuľke je uvedená dozimetria vypočítaná pomocou softvéru OLINDA (Organ Level
English: It is unknown whether florbetaben (18F) is excreted in human milk.
Slovak: Nie je známe, či sa florbetaben (18F) vylučuje do ľudského mlieka.
English: Dose absorbed per activity administered [mGy/MBq]
Slovak: Absorbovaná dávka na jednotku podanej rádioaktivity [mGy/MBq]
English: The nuclear medicine doctor supervising the procedure will decide on the amount of Neuraceq to be used in your case.
Slovak: Lekár so špecializáciou v odbore nukleárnej medicíny, ktorý bude vyšetrenie riadiť, rozhodne, aké množstvo Neuracequ sa použije vo vašom prípade.
English: For an administered activity of 360 MBq the typical radiation dose to the target organ (brain) is 4.5 mGy.
Slovak: Pre podanú aktivitu 360 MBq je typická dávka žiarenia do cieľového orgánu (mozgu) 4,5 mGy.
English: Rule for assessment
Slovak: Pravidlo pre hodnotenie
English: Time points beyond that time frame did not allow for further quantitation of activity in urine.
Slovak: Po tomto časovom rámci už nebolo možné ďalej kvantifikovať aktivitu v moči.
English: This radiopharmaceutical will deliver low amounts of ionising radiation associated with the least risk of cancer and hereditary abnormalities.
Slovak: Toto rádiofarmakum uvoľňuje malé množstvá ionizujúceho žiarenia, ktoré sa spája s minimálnym rizikom vzniku rakoviny a dedičných abnormalít
English: Inter-rater agreement using Fleiss' kappa values ranged from 0.68 to 0.87.
Slovak: %. Zhoda medzi hodnotiteľmi vyhodnotená pomocou hodnôt Fleiss' kappa, ktoré sa pohybovali v rozpätí od 0,68 to 0,87.
English: The overall decision of the visual PET scan assessment is subject-based and based on a binary outcome as ‘positive' or ‘negative‘.
Slovak: Celkové rozhodnutie pri vizuálnom hodnotení PET skenu vychádza z posúdenia pacienta a z binárneho výsledku ‘pozitívny' alebo ‘negatívny‘.
English: Florbetaben (18F) is highly bound to plasma proteins (>98.5%).
Slovak: Florbetaben (18F) sa vysoko viaže na plazmatické proteíny (>98,5
English: The complete SmPC of Neuraceq is provided as a separate document in the product package, with the objective to provide healthcare professionals with other additional scientific and practical information about the administration and use of this radiopharmaceutical.
Slovak: Neuracequ je priložené ako samostatný dokument v balení s liekom, s cieľom poskytnúť zdravotníckym odborníkom ďalšie odborné a praktické informácie o podávaní a používaní tohto rádiofarmaka.
English: The administration of radiopharmaceuticals creates risks for other persons (including pregnant healthcare professionals) from external radiation or contamination from spill of urine, vomiting, etc.
Slovak: Podávanie rádiofarmák sa spája s rizikom pre ďalšie osoby (vrátane tehotných zdravotníckych pracovníčok) z vonkajšieho ožiarenia alebo kontaminácie v dôsledku rozliatia moču, zvratkov, atď..
English: If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your nuclear medicine doctor for advise before you are given this medicine.
Slovak: Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo plánujete otehotnieť, poraďte sa s lekárom so špecializáciou v odbore nukleárnej medicíny ešte predtým, ako vám bude tento liek podaný.