FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Inga eller mycket begränsade data lades fram till stöd för övriga indikationer (t.ex. infektioner som orsakas av M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium osv.) hos kycklingar eller andra målarter som för närvarande är godkända för de produkter som omfattas av detta förfarande.
Bulgarian: причинени от M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, и т.н.) при пилета или други целеви видове, които понастоящем са одобрени за продуктите в обхвата на тази процедура.
Swedish: Kycklingar: 500 mg läkemedel upplöst i 1 liter dricksvatten.
Bulgarian: Пилета, пуйки Пилета: 500 mg продукт, разтворен в 1 литра вода за пиене.
Swedish: Wallmann, J.; Schroer, U.; Kaspar, H.: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl.
Bulgarian: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl. Munch. Tierarztl. Wochenschr.; 120;
Swedish: 3-5 dagar
Bulgarian: 3-5 дни
Swedish: 43206 Reus
Bulgarian: 3 43206 Reus ИСПАНИЯ
Swedish: 5 dagar vid pasteurellos.
Bulgarian: 5 дни в случай на пастьорелоза.
Swedish: Kontinuerlig behandling: 1 g läkemedel/3-6 liter dricksvatten.
Bulgarian: Продължително лечение: 1 g продукт/3-6 литра вода за пиене.
Swedish: Icke värpande kycklingar och kalkoner: 20 mg doxycyklinhyklat per kg
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца, и пуйки: 20 mg доксицикли н хиклат на kg
Swedish: 5 g läkemedel/100 kg kroppsvikt/dag eller 0,5 g/1 liter dricksvatten
Bulgarian: 5 g продукт/ 100 kg телесно тегло/ ден или 0,5 g / 1 литър вода за пиене
Swedish: 100 g/1 000 liter vatten; broilers 2935 dagar:
Bulgarian: 100g/1000 литра вода;бройл ери 29-35 дни:
Swedish: 10 mg doxycyklinhyklat/ kg kroppsvikt/dag vid pasteurellos eller 20 mg doxycyklinhyklat/kg kroppsvikt/dag vid infektion med Ornithobacterium rhinotracheale i 3-4 dagar
Bulgarian: 10 mg доксицикли н хиклат/ kg телесно тегло/ ден в случай на пастьорело за или 20 mg доксицикли н хиклат/ kg телесно тегло/ ден в случай на инфекция с Ornithrobac terium rhinotrache ale за 3-4 дни
Swedish: De dagliga doser som administrerades till kycklingar varierade mellan 10,36 mg/kg kroppsvikt, 14,47 mg/kg kroppsvikt och 25 mg/kg kroppsvikt.
Bulgarian: Дневните дози, прилагани на пилета, варират между 10,36 mg/kg телесно тегло, 14,47 mg/kg телесно тегло и 25 mg/kg телесно тегло Дневна доза доксициклин от приблизително 20 mg/kg телесно тегло е прилагана в осем проучвания.
Swedish: Oralt (i dricksvattnet)
Bulgarian: Перорално (вода за пиене)
Swedish: 40 g läkemedel/100 kg kroppsvikt/100 liter dricksvatten.
Bulgarian: 40 g продукт/100 kg телесно тегло/ 100 литра вода за пиене.
Swedish: dagar.
Bulgarian: седмици
Swedish: Upplöst i dricksvattnet.
Bulgarian: Разтваря се във водата за пиене.
Swedish: 20 mg/kg x 4-7 dagar
Bulgarian: 20 mg/kg X 4-7 дни
Swedish: 50 g/1 000 liter vatten; broilers 1528 dagar:
Bulgarian: 50g/1000 литра вода; бройлери дни:
Swedish: Fågel, inklusive duvor, svin, nöt (kalvar)
Bulgarian: Домашни птици, включително гълъби, прасета, говеда (телета)
Swedish: 01 Nitra, Slovak Republic
Bulgarian: 02 Bratislava СЛОВАШКА РЕПУБЛИКА
Swedish: 5-7,5 g läkemedel upplöst i 10 liter dricksvatten.
Bulgarian: 5-7,5 g продукт, разтворен в 10 литра вода за пиене.
Swedish: Kalkoner: 400 mg läkemedel/1 liter dricksvatten
Bulgarian: Пуйки: 400 mg продукт/1 литър вода за пиене.
Swedish: Kycklingar - kött: 14 dagar, ägg: 10 dagar.
Bulgarian: 14 дни, яйца: 10 дни.
Swedish: ITALY
Bulgarian: Италия
Swedish: Kalkoner: Sjukdomar som orsakas av grampositiva och gramnegativa mikroorganismer och mykoplasmer, särskilt luftvägs- och ledsyndrom som orsakas av mykoplasmer och/eller stafylokocker.
Bulgarian: Пуйки: Заболявания, причинени от грамположителни и грамотрицателни микроорганизми и микоплазми, особено респираторен и ставен синдром, причинени от микоплазми и/или стафилококи.
Swedish: Infektioner som orsakas av Mycoplasma spp (mykoplasmos, kronisk respiratorisk sjukdom) eller Pasteurella multocida (pasteurellos).
Bulgarian: Инфекции, причинени от Mycoplasma spp (Микоплазмоза, хронични респираторни заболявания) или Pasteurella multocida (Пастьорелоза).
Swedish: 15 mg/kg kroppsvikt/dag i 5 dagar vid papegojsjuka eller klinisk ornitos i 3-4 veckor
Bulgarian: 15 mg/ kg телесно тегло./ ден за 5 дни в случай на болест по папагалите или клинична орнитоза за
Swedish: 200 g/1 000 l vatten/dag i 3-5 dagar;
Bulgarian: 200g/1000L вода/ден 35 дни;
Swedish: Hos kalkoner administrerades doxycyklin för behandling av respiratorisk sjukdom och alveolit samt respiratorisk sjukdom tillsammans med ledsyndrom (mykoplasmer, stafylokocker).
Bulgarian: При пуйки доксициклин е прилаган за лечение на респираторни заболявания и аеросакулит, както и на респираторни заболявания, заедно със ставен синдром (Mycoplasma, Staphylococcus).
Swedish: Tyskland LABORATORIOS CALIER, S.A.
Bulgarian: Германия LABORATORIOS CALIER, S.A.
Swedish: mg/liter vatten/dag i 3-5 dagar (motsvarar 0,5-1 ml DOXIVET10 /liter vatten/dag
Bulgarian: mg/литър вода/ден, за 3-5 дни (Еквивален тно на 0,5-1 ml DOXIVET10 / литър на ден/ден
Swedish: GREECE
Bulgarian: Гърция
Swedish: COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Bulgarian: Herblon 44150 Ancenis ФРАНЦИЯ
Swedish: Får ej ges till värpande höns.
Bulgarian: Не се прилага при кокошки-носачки.
Swedish: Kött: 5 dagar
Bulgarian: Месо: 5 дни
Swedish: 5 g läkemedel/100 kg kroppsvikt/dag, upplöst i dricksvattnet.
Bulgarian: 5 g продукт/100 kg телесно тегло/ден, разтворени във водата за пиене.
Swedish: Indikationer: respiratoriska sjukdomar som orsakas av bakterier
Bulgarian: Показания: респираторни заболявания, причинени от микроби
Swedish: Kött och inälvor:
Bulgarian: Месо и вътрешни органи:
Swedish: Kött från kyckling och kalkon: 4 dagar
Bulgarian: Месо на пилета и пуйки: 4 дни,
Swedish: Doxyphyl SP A.U.V.
Bulgarian: Doxyphyl SP A.
Swedish: Nieuw Walden 112 1394 PE
Bulgarian: 1394 PE
Swedish: Kött - 4 dagar
Bulgarian: Месо - 4 дни
Swedish: Kött från fågel: 4 dagar
Bulgarian: Месо от домашни птици 4 дни
Swedish: Indikationer: För behandling av kronisk respiratorisk sjukdom och pasteurellos samt synovit hos kalkoner.
Bulgarian: За лечение на хронично респираторно заболяване и пастьорелоза; синовит при пуйки.
Swedish: Behandling av respiratoriska infektioner som orsakas av patogener som är mottagliga för doxycyklin hos kycklingar (broilers).
Bulgarian: Лечение на респираторни инфекции, причинени от патогени, чувствителни към доксициклин при пилета (бройлери).
Swedish: Icke värpande kycklingar: colibacillos som orsakas av E. coli
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца Колибацилоза, причинена от E. coli
Swedish: Behandling av kronisk respiratorisk sjukdom, mykoplasmos, enzootisk pneumoni hos svin, bronkopneumoni, klamydios, ej specificerad diarré.
Bulgarian: Лечение на хронично респираторно заболяване, микоплазмоза, ензоотична пневмония по прасенцата, бронхопневмонии, хламидиази, неспецифични диарии.
Swedish: Kött och inälvor: kycklingar: 7 dagar, kalkoner: 10 dagar.
Bulgarian: Месо и вътрешни органи: пилета: 7 дни Пуйки: 10 дни.
Swedish: Kycklingar (broilers) - kött: 7 dagar.
Bulgarian: Пилета (бройлери)месо: 7 дни.
Swedish: 10 mg/kg kroppsvikt och 20 mg/kg kroppsvikt/dag i 4 dagar.
Bulgarian: 10 mg/kg телесно тегло и 20 mg/kg телесно тегло/ден, за 4 дни.
Swedish: Gergely u.79
Bulgarian: 1103 Budapest Gergely u.79
Swedish: - 75 ml läkemedel/100 liter dricksvatten/ dag i 3-5 på varandra följande dagar, till ungfåglar i upp till 4 veckor
Bulgarian: - 75 ml продукт/10 0 литра вода за пиене/ден за 3-5 последоват елни дни при млади домашни птици до 4 седмици
Swedish: Pulsbehandling: beräknad mängd läkemedel ska lösas upp i dricksvatten och konsumeras under 8 timmar.
Bulgarian: Пулсово лечение: изчисленото количество продукт трябва да се разтвори във водата за пиене, която се консумира за 8 часа.
Swedish: Karidox 10% Oral Solution
Bulgarian: 10% Oral Solution
Swedish: Svin, broilers Under 3-5 på varandra följande dagar i dricksvattnet
Bulgarian: Прасета, бройлери за 3 до 5 последователни дни във водата за пиене
Swedish: 250-500 ml läkemedel/1 000 liter dricksvatten
Bulgarian: 250-500 ml продукт/1000 литър вода за пиене
Swedish: Indikationer: För behandling av infektioner som orsakas av mikroorganismer som är känsliga för doxycyklin, särskilt respiratoriska infektioner.
Bulgarian: За лечение на инфекции, причинени от микроорганизми, чувстителни към доксициклин, особено респираторни инфекции.
Swedish: Indikationer: För behandling och kontroll av respiratoriska sjukdomar hos kycklingar
Bulgarian: За лечение и контрол на респираторни заболявания при пилета.
Swedish: 1 g läkemedel/1 liter dricksvatten i 3-5 dagar
Bulgarian: 1 g продукт/1 литър вода за пиене за 3-5 дни
Swedish: 7 dagar.
Bulgarian: 7 дни.
Swedish: - 150 ml läkemedel/100 liter dricksvatten/ dag i 3-5 på varandra följande dagar till vuxna fåglar
Bulgarian: '- 150 ml продукт/10 0 литра вода за пиене/ден за 3-5 последоват елно дни при възрастни домашни птици
Swedish: Svin Kalvar Fågel
Bulgarian: Свине Телета Домашни птици
Swedish: Botande behandling: 3-5 dagar
Bulgarian: Продължит елност на лечението: 3 - 5 дни.
Swedish: 0,5 ml läkemedel/liter dricksvatten
Bulgarian: 0,5 ml продукт/ литър вода за пиене
Swedish: Kalvar, svin, kycklingar och kalkoner.
Bulgarian: Телета, прасета, пилета и пуйки.
Swedish: 4 dagar.
Bulgarian: 4 дни.
Swedish: Fågel Kalkoner
Bulgarian: Домашни птици Пуйки
Swedish: FRANCE
Bulgarian: ФРАНЦИЯ
Swedish: Kött och inälvor: broiler: 7 dagar kalkon: 8 dagar
Bulgarian: Месо и вътрешни органи: бройлери: 7 дни пуйки: 8 дни
Swedish: Beräknad mängd läkemedel ska lösas upp i dricksvatten och konsumeras under 3 timmar.
Bulgarian: Изчисленото количество продукт трябва да се разтвори във водата за пиене, която се консумира за 3 часа.
Swedish: 3-5 dagar, oralt via dricksvattnet
Bulgarian: 3-5 дни, перорално с водата за пиене
Swedish: Oralt (direkt i munnen, i dricksvatten eller i flytande foder)
Bulgarian: Перорално (през устата с водата за пиене или течния фураж)
Swedish: Fågel: kronisk respiratorisk sjukdom, colibacillos, inflammation i näsans slemhinnor, synovit, salmonellos, fågelkolera, klamydios
Bulgarian: Хронични респираторни заболявания, колибацилоза, възпаление на носната лигавица, синовит, салмонелоза, холера по птиците, хламидиоза
Swedish: 5 dagar.
Bulgarian: 5 дни.
Swedish: Doxycyklinhyklat 500 mg (motsvarar 433,3 mg Doxiclina) per 1 g läkemedel
Bulgarian: (еквивалентно на 433,3 mg Doxiclina) за 1 g. продукт
Swedish: Kontinuerlig behandling: 1 g läkemedel/1 liter dricksvatten.
Bulgarian: Продължително лечение: 1 g продукт/1 литър вода за пиене.
Swedish: Kycklingar: 25 mg doxycyklinhyklat/ kg kroppsvikt/dag = 1 g pulver/20 kg/ dag
Bulgarian: 25mg доксицикли н хиклат/kg телесно тегло/ден = 1g прах/20 kg/ден
Swedish: Icke värpande kycklingar:pasteurellos - kött: 5 dagar, - ORT - kött:
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца:Пастьорелоза - месо: 5 дни.- ORT - месо:
Swedish: Doxycyklin (som hyklat) 200 mg
Bulgarian: Доксициклин (като хиклат) 200 mg
Swedish: Spanien LABORATORIOS SYVA, S.A.
Bulgarian: LABORATORIOS SYVA, S.A.
Swedish: 100 mg/ml oralt koncentrat upplöst i dricksvattnet.
Bulgarian: 100 mg/ml перорален концентрат се разтваря във водата за пиене.
Swedish: Kött - 7 dagar
Bulgarian: Месо - 7 дни
Swedish: Respiratoriska infektioner som orsakas av Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Bulgarian: Респираторни инфекции, причинени от Mycoplasma gallisepticum,E.coli Pasteurella multocida,Chlamydia psittaci
Swedish: Olika produktformuleringar innehållande doxycyklinhyklat/-hydroklorid i olika koncentrationer användes i studierna.
Bulgarian: В проучванията са използвани различни лекарствени форми на продукта, съдържащи, доксициклин хиклат/хидрохлорид в различни концентрации; почти всички включват окислители в състава (обикновено лимонена киселина).
Swedish: Behandling och förebyggande av respiratoriska och gastrointestinala sjukdomar som orsakas av organismer som är känsliga för doxycyklin: broilers: kronisk respiratorisk sjukdom, mykoplasmos, alveolit, synovit, pasteurellos, infektiös kolera, colibacillos, klamydios, nekrotisk enterit
Bulgarian: Лечение и превенция на респираторни и гастроинтестинални заболявания, причинени от организми, чувствителни към доксициклин: бройлери: хронично респираторно заболяване, микоплазмоза, аеросакулит, синовит, пастьорелоза, инфекциозна холера, колибацилоза, хламидиоза, некротичен ентерит
Swedish: 6 dagar.
Bulgarian: 6 дни.
Swedish: 3-5 dagar, 500 g/ 1 000 l dricks-vatten
Bulgarian: 3-5 дни 500g/1000L вода за пиене
Swedish: 10 mg doxycyklin/kg kroppsvikt/dag (dvs. 1 g läkemedel/ 5 kg kroppsvikt)
Bulgarian: 10 mg доксицикли н/kg телесно тегло / ден (т.е. 1 g продукт/5 kg телесно тегло.)
Swedish: BULGARIA
Bulgarian: БЪЛГАРИЯ
Swedish: Broilers och kalkoner:
Bulgarian: Бройлери и пуйки :
Swedish: 2370 Arendonk BELGIUM
Bulgarian: Berendonk 74 2370 Arendonk БЕЛГИЯ
Swedish: Det anses ändå vara befogat att inkludera infektioner med P. multocida i indikationen för kycklingar, eftersom P. multocida visade sig vara mottaglig för doxycyklin med en MIC90 på upp till 2 µg/ml och omfattas av den farmakokinetiska/farmakodynamiska analysen.
Bulgarian: Въпреки това, тъй като е показано, че P. multocida е чувствителен към доксициклин с MIC90 до 2 μg/ml и е проведен фармакокинетичен/фармакодинамичен анализ, включването на инфекциите с P. multocida при показанието за пилета изглежда оправдано.
Swedish: 2 g pulver/1 liter dricksvatten.
Bulgarian: 0,2 g продукт/1 литър вода за пиене.
Swedish: ACTI DOXY 5 Doxycyklinhyklat
Bulgarian: ACTI DOXY 5 Доксицикли н хиклат
Swedish: Ornithobacterium rhinotracheale.
Bulgarian: 12 дни в случай на инфекция с Ornithrobacterium rhinotracheale.
Swedish: 4 dagar
Bulgarian: 4 дни
Swedish: SKÄL TILL ÄNDRING AV PRODUKTRESUMÉN, MÄRKNINGEN OCH BIPACKSEDELN
Bulgarian: ИЗМЕНЕНИЕ НА КРАТКАТА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА, ЕТИКЕТА
Swedish: Enterit som orsakas av Clostridium perfringens och Clostridium colinum.
Bulgarian: Ентерит, причинен от Clostridium perfringens и Clostridium colinum.
Swedish: 10-20 mg doxycyklin/ kg kroppsvikt i intervall om 4-8 timmar.
Bulgarian: 10-20mg доксицикли н / kg телесно тегло, през 4-8 часа.
Swedish: 40 g läkemedel/100 kg kroppsvikt (20 mg doxycyklin/kg kroppsvikt) motsvarar cirka 15-30 g läkemedel/100
Bulgarian: 40 g продукт/10 0 kg телесно тегло (20 mg доксицикли н/kg телесно тегло), отговарящи на около 15-30 g продукт/10 0 литра вода за 35 дни.
Swedish: Spanien Laboratorios Karizoo S.A
Bulgarian: Нидерландия Laboratorios Karizoo S.A
Swedish: HUNGARY
Bulgarian: Унгария
Swedish: SPAIN
Bulgarian: Испания
Swedish: Förebyggande och behandling av infektionssjukdomar i luftvägar och gastrointestinalkanal hos svin och broilers som orsakas av patogener som är mottagliga för doxycyklin.
Bulgarian: Превенция и лечение на инфекциозни заболявания на респираторната и стомашно-чревната система тракт при прасета и бройлери, причинени от патогени, чувствителни към доксициклин.
Swedish: CVMP genomförde därför bedömningen utan att ta hänsyn till dessa produktspecifika data.
Bulgarian: Един от отговорите е получен след посочения краен срок за подаване, поради което не е приет и CVMP извършва оценката си, без да отчита специфичните данни на продукта.
Swedish: Doxycyklin administrerades i en daglig måldos på 25 mg/kg kroppsvikt i 3 dagar.
Bulgarian: Доксициклин е прилаган в дневна целева доза 25 mg/kg телесно тегло за 3 дни.
Swedish: 20 g/100 g Oralt pulver Kycklingar (broilers)
Bulgarian: 20 g/100 g Перорален прах пилета (бройлери)
Swedish: CVMP rekommenderar därför att produktlitteraturen för samtliga produkter i detta förfarande ska omfatta lämplig information om försiktighet vid användning i enlighet med rekommendationerna i CVMP:s riktlinjer för produktresuméer för antimikrobiella medel (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)8 samt information om korrekt administrering.
Bulgarian: Ръководството на CVMP за КХП за антимикробни вещества (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)8 и информация за правилното прилагане.
Swedish: Kycklingar (broilers) - kött: 6 dagar.
Bulgarian: Пилета (бройлери)месо: 6 дни.
Swedish: Inga
Bulgarian: Noe
Swedish: Indikationer: Ornitos som orsakas av Chlamydia psittaci hos kalkoner; - colibacillos som orsakas av E. coli hos kycklingar och kalkoner; - kronisk respiratorisk sjukdom som orsakas av Mycoplasma gallisepticum hos kycklingar och kalkoner.
Bulgarian: Показания:Орнитоза, причинена от Chlamydia psittaci при пуйки; '- Колибацилоза, причинена от E. coli при пилета и пуйки; '- хронично респираторно заболяване, причинено от Mycoplasma gallisepticum при пилета и пуйки;
Swedish: Respiratoriska infektioner som orsakas av Mycoplasma spp., E. coli och Haemophilus paragallinarum.
Bulgarian: Респираторни инфекции, причинени от Mycoplasma spp., E. coli и Haemophilus paragallinarum.
Swedish: Förebyggande och behandling av kronisk respiratorisk sjukdom och mykoplasmos
Bulgarian: Превенция и лечение на хронични респираторни заболявания и микоплазмоза, причинени от
Swedish: Oralt via dricksvattnet.
Bulgarian: Перорално чрез водата за пиене.
Swedish: Soludox 15% ad. us. vet..
Bulgarian: Soludox 15% ad.
Swedish: Storbritannien
Bulgarian: ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО
Swedish: 3-4 dagar g/1 000 l dricksvatten
Bulgarian: 3-4 дни 200g//1000 L вода за пиене
Swedish: Behandling och förebyggande av respiratoriska, intestinala och systemiska infektioner som orsakas av mikroorganismer som är mottagliga för doxycyklin hos broilers och kalkoner.
Bulgarian: Лечение и превенция на респираторни, чревни и системни инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, при бройлери и пуйки.
Swedish: Kött - 5 dagar
Bulgarian: Месо - 5 дни
Swedish: Kycklingar (broilers) och svin (gödsvin)
Bulgarian: Пилета (бройлери) и Прасета (за угояване)
Swedish: Enterit som orsakas av Clostridium perfringens och Clostridium colinum
Bulgarian: Ентерит, причинен от Clostridium perfringens и Clostridium colinum
Swedish: 20 mg doxycyklin
Bulgarian: 20 mg доксицикли
Swedish: Respiratoriska infektioner som orsakas av Mycoplasma spp.
Bulgarian: Хронично респираторно заболяване, причинено от Mycoplasma spp.
Swedish: 25 mg/kg x 3-5 dagar
Bulgarian: 25 mg/kg X 3-5 дни
Swedish: Svin, kyckling, kalkon
Bulgarian: Свине, Пилета, Пуйки
Swedish: Indikationer: För behandling av respiratoriska och andra sjukdomar som orsakas av doxycyklinkänsliga bakterier.
Bulgarian: За лечение на респираторни и други заболявания, причинени от бактерии, чувствителни към доксициклин.
Swedish: Oralt (i dricksvatten eller foder)
Bulgarian: Перорално (вода за пиене или фураж)
Swedish: Icke värpande kycklingar - kött: 14 dagar.
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца - месо: 14 дни.
Swedish: Escherichia coli.
Bulgarian: - Колибацилоза, причинена от Escherichia coli.
Swedish: 25-50 g läkemedel/1 liter dricksvatten
Bulgarian: 25-50 g продукт/1 литър вода за пиене
Swedish: 10 mg/kg kroppsvikt i 3-5 dagar eller 100 mg läkemedel/ 1 liter dricksvatten
Bulgarian: 10 mg/kg телесно тегло за 35 дни или 100 mg продукт/1 литър вода за пиене
Swedish: 100 mg/ml oralt koncentrat upplöst i 1 liter dricksvatten.
Bulgarian: 100 mg/ml перорален концетрат се разтваря в 1 литър вода за пиене.
Swedish: 50-100 mg doxycyklin/ liter vatten
Bulgarian: 50...100 mg доксицикли н/литър вода
Swedish: 40 mg/kg kroppsvikt eller 200400 g/1 000 liter dricksvatten i 4-7 dagar
Bulgarian: 40 mg /kg телесно тегло или g/1000 литра вода за пиене за 4-7 дни
Swedish: 10 mg/kg x 3-5 dagar
Bulgarian: 10 mg/kg X 3-5 дни
Swedish: Doxycyklin (som hyklat) 100 mg
Bulgarian: Доксициклин (като хиклат) 100 mg
Swedish: Duva: 4 g läkemedel/2 liter dricksvatten, papegoja: 4 g läkemedel/0,5 liter
Bulgarian: 300 mg/4 g Перорален прах гълъби, папагали гълъби: 4g продукт/2 литра вода за пиене, папагали: 4 g продукт/
Swedish: HIPRADOXI -S Doxycyklinhyklat
Bulgarian: HIPRADOXI -S Доксицикли н хиклат
Swedish: Loureiro Borges 9/9ª 9º A Miraflores 1495-131 Algés PORTUGAL
Bulgarian: Loureiro Borges 9/9ª
Swedish: Indikationer: För behandling av kronisk respiratorisk sjukdom, mykoplasmos och colibacillos.
Bulgarian: За лечение на хронично респираторно заболяване, микоплазмоза и колибацилоза.
Swedish: 5-7,5 g läkemedel per 10 liter dricksvatten
Bulgarian: 5-7,5 g продукт за всеки 10 литра вода за пиене
Swedish: Indikationer: För behandling av kronisk respiratorisk sjukdom, pasteurellos, colibacillos samt Haemophilus- och Clostridiuminfektioner
Bulgarian: За лечение на хронично респираторно заболяване, пастьорелоза, колибацилоза, инфекции с Haemophilus и Clostridium
Swedish: GANAMIX DOXICICLINA 50 % P O
Bulgarian: DOXICICLINA 50 % P O
Swedish: Indikationer: Kronisk respiratorisk sjukdom (Mycoplasma gallisepticum), ornitos (Chlamydia psittaci), infektiös synovit (Mycoplasma synoviae) och fågelkolera (Pasteurella multocida).
Bulgarian: Хронично респираторно заболяване (Mycoplasma gallisepticum), Орнитоза (Chlamidia psittaci), Инфекциозен синовит (Mycoplasma synoviae), Холера по птиците (Pasteurella multocida).
Swedish: Kycklingar och kalkoner: 10-20 mg aktivt doxycyklinhyklat/ kg kroppsvikt/dag, kontinuerlig behandling: 1 g läkemedel/3-6 liter dricksvatten, upprepad behandling: 25-50 mg läkemedel/kg kroppsvikt (10-20 mg doxycyklinhyklat/kg kroppsvikt) i dricksvattnet
Bulgarian: Пилета и пуйки:1020 mg активен доксицикли н хиклат/kg телесно тегло)/ден, продължит елно лечение: 1 g продукт/3 -6 литра вода за пиене
Swedish: 08150 Parets del Valles
Bulgarian: BarcelonaRipoll, Km 17 08150 Parets del Valles
Swedish: Kycklingar (broilers)
Bulgarian: Пилета (бройлери)
Swedish: Oral lösning Nöt (kalv), svin, broiler, kalkon, får, get (killing)
Bulgarian: Говеда (Телета), Свине, Бройлери, Пуйки, Овце, Кози (ярета)
Swedish: Oral administrering via dricksvattnet i 3-5 dagar.
Bulgarian: За перорално приложение чрез водата за пиене за период от 3-5 дни.
Swedish: 20 mg/kg Kött och inälvor: 4 dagar
Bulgarian: 20 mg/kg Месо и вътрешни органи:
Swedish: Ska ej ges till duvor som är avsedda för mänsklig konsumtion.
Bulgarian: Не се разрешава използването при гълъби, предназначени за човешка консумация.
Swedish: Kalkoner Svin Broilers Kalvar
Bulgarian: Пуйки Свине Бройлери
Swedish: Indikationer: För behandling av kronisk respiratorisk sjukdom, mykoplasmos, synovit, colibacillos, ileit (nekrotisk och ulcerös) och Haemophilusinfektion.
Bulgarian: За лечение на хронично респираторно заболяване, микоплазмоза, синовит, колибацилоза, илеит (некротичен и улцерозен) инфекция с хемофилус.
Swedish: Ätbara vävnader: broilers 4 dagar.
Bulgarian: Бройлери 4 дни.
Swedish: Rumänien CEVA PHYLAXIA VETERINARY
Bulgarian: CEVA PHYLAXIA
Swedish: Kött och inälvor: 10 dagar
Bulgarian: Месо и вътрешни органи: 10 дни
Swedish: Oralt via dricksvattnet i 3 dagar.
Bulgarian: Прилагайте перорално чрез водата за пиене за период от 3 дни.
Swedish: Svin, fågel, kalvar, kaniner
Bulgarian: Прасета, домашни птици, телета, зайци
Swedish: 50 mg aktiv substans/ 1 liter dricksvatten (1 g läkemedel/1 liter vatten), behandling: 100 mg aktiv substans/1 liter vatten (2 g läkemedel/1 liter vatten)
Bulgarian: 50 mg активно вещество/1 литър вода за пиене (1 g продукт/1 литър вода), лечение:
Swedish: Pulmodox 50% Doxycyklinhyklat
Bulgarian: Pulmodox 50% Доксицикли н хиклат
Swedish: Respidox 5 % Doxycyklinhyklat
Bulgarian: Respidox 5 % Доксицикли н хиклат
Swedish: Kycklingar (broilers) och svin
Bulgarian: Пилета (бройлери) и прасета
Swedish: Indikationer: colibacillos kronisk respiratorisk sjukdom
Bulgarian: Колибацилоза Хронични респираторни заболявания