FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Altered sense of touch like burning, tingling or feeling of numbness in your hands, arms, legs, or feet (paraesthesia), flushing, hives (urticaria), scaly rash and rash all over the body, physical weakness (asthenia), infusion-site reactions (such as burning, stinging, pain, swelling or redness at the infusion site (hematoma)).
Bulgarian: Сетивни смущения като парене, мравучкане или изтръпване на дланите, ръцете, краката или ходилата (парестезии), зачервяване, копривна треска (уртикария), обрив с лющеща се кожа и обрив по цялото тяло, физическа слабост (астения), реакции на мястото на инфузия (например усещане за парене, смъдене, болка, оток или зачервяване на мястото на инфузия (хематом)).
English: Using this medicine regularly increases the blood and lung levels of alpha1-proteinase inhibitor, thus slowing the progression of emphysema.
Bulgarian: Редовната употреба на това лекарство увеличава нивата на алфа1-протеиназен инхибитор в кръвта и в белите дробове, като по този начин забавя развитието на емфизема.
English: The active substance is alpha1-proteinase inhibitor.
Bulgarian: Активното вещество е алфа1-протеиназен инхибитор.
English: Human alpha1-proteinase inhibitor is a normal constituent of human blood.
Bulgarian: Човешкият алфа1-протеиназен инхибитор е нормална съставка на човешката кръв.
English: CSL Behring GmbH Emil-von-Behring-Strasse 76 D-35041 Marburg Germany
Bulgarian: CSL Behring GmbH Emil-von-Behring-Strasse 76 D-35041 Marburg Германия
English: Post authorisation efficacy study (PAES): A randomized, long-term PAES has been agreed to study the dose-relationship if the higher API levels achieved in the blood might influence the rate of lung density decline and whether that would support an increased dose of 120mg/kg the MAH should conduct and submit the results of a randomized, long term, efficacy study conducted according to an agreed protocol.
Bulgarian: Постмаркетингово проучване за ефикасност (ПМПЕ): съгласувано е рандомизирано, дългосрочно ПМПЕ за изследване на връзката с дозата, за установяване дали достигнатите по-високи нива на активното вещество в кръвта могат да повлияят скоростта на намаляване на белодробната плътност, както и дали това ще бъде в подкрепа на увеличена доза от 120 mg/kg.
English: Remove the plastic flip-top cap from the water for injections vial.
Bulgarian: Премахнете отчупващото се пластмасово капаче от флакона на водата за инжекции. 3.
English: Inspect visually the reconstituted solution.
Bulgarian: Проверете визуално приготвения разтвор.
English: Excipients with known effect Respreeza contains approximately 1.9 mg sodium per ml of reconstituted solution (81 mmol/l).
Bulgarian: Помощно(и) вещество(а) с известно действие Respreeza съдържа приблизително 1,9 mg натрий на ml приготвен разтвор (81 mmol/l).
English: Respreeza contains sodium
Bulgarian: Respreeza съдържа натрий
English: The total protein content is approximately 4,400 mg per vial.
Bulgarian: Общото съдържание на протеини е приблизително 4 400 mg на флакон.
English: If you use more Respreeza than you should
Bulgarian: Ако сте използвали повече от необходимата доза Respreeza
English: NOTE: Ensure all water has transferred into the Respreeza vial.
Bulgarian: Уверете се, че водата се е прехвърлила във флакона Respreeza.
English: Such side effects may occur even if you previously received human alpha1-proteinase inhibitors and had tolerated them well.
Bulgarian: Такива нежелани реакции могат да се получат, дори ако по-рано са Ви прилагани алфа1-протеиназни инхибитори и сте ги понесли добре.
English: The subjects ranged in age from 31 to 67 years (median age 54 years) with average baseline alpha1-proteinase inhibitor levels of approximately 6.15 µM, and average volume-adjusted CT lung density of 47 g/L / 50 g/L for Respreeza and placebo subjects, respectively.
Bulgarian: Участниците на възраст от 31 до 67 години (медиана на възрастта 54 години) със средни изходни нива на алфа1-протеиназен инхибитор приблизително 6,15 M, и средна коригирана за обем
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion
Bulgarian: Respreeza 1 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор Respreeza 4 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор Respreeza 5 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор
English: ELF levels of antigenic alpha1-proteinase inhibitor and alpha1-proteinase inhibitor: NE complexes increased from baseline.
Bulgarian: ELF нивата на антигенния алфа1-протеиназен инхибитор и алфа1-протеиназен инхибитор: NE комплексите са били повишени спрямо изходното ниво.
English: Epithelial lining fluid measurements (ELF) of alpha1-proteinase inhibitor levels showed a consistent increase following treatment.
Bulgarian: Измерванията на нивата на алфа1-протеиназен инхибитор в течността на покривния епител (ELF) са показали сходно повишение след лечение.
English: Wipe the rubber stopper of the water for injections vial with antiseptic solution and allow it to dry.
Bulgarian: Почистете гумената запушалка на флакона на водата за инжекции с антисептичен разтвор и оставете да изсъхне
English: • The powder must be reconstituted with solvent (water for injections).
Bulgarian: Прахът трябва да се разтвори с разтворител (вода за инжекции).
English: Take the Mix2Vial set together with the blister package and vertically pierce the water for injections vial with the blue tip of the Mix2Vial set (Figure 2).
Bulgarian: Вземете Mix2Vial набора заедно с блистерната опаковка и вертикално пробийте флакона на водата за инжекции със синия връх на Mix2Vial набора. (Фигура 2).
English: Posology The recommended dose of Respreeza is 60 mg / kg body weight (bw) administered once weekly.
Bulgarian: Препоръчителната доза Respreeza е 60 mg/kg телесно тегло (тт), прилагана веднъж седмично.
English: The total protein content is approximately 1,100 mg per vial.
Bulgarian: Общото съдържание на протеини е приблизително 1 100 mg на флакон.
English: What Respreeza is
Bulgarian: Какво представлява Respreeza
English: Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Bulgarian: Име и адрес на производителя, отговорен за освобождаване на партидите CSL Behring GmbH
English: Since alpha1-proteinase inhibitor is a normal component of human blood, recommended dose of this medicine is not expected to cause harm to the developing foetus.
Bulgarian: Тъй като алфа1-протеиназният инхибитор е нормална съставна част от човешката кръв, не се очаква препоръчителната доза на това лекарство да увреди развиващия се плод.
English: • 1°solvent vial of 76 ml water for injections
Bulgarian: 1°флакон с разтворител 76 ml вода за инжекции
English: Frequency of ARs
Bulgarian: Честота на НР
English: Chest pain, chills, pyrexia
Bulgarian: Болка в гърдите, втрисане, пирексия
English: • 1°solvent vial of 95 ml water for injections
Bulgarian: 1°флакон с разтворител 95 ml вода за инжекции
English: The measures taken are considered effective for viruses such as human immunodeficiency virus (HIV), hepatitis A virus, hepatitis B virus, hepatitis C virus, and parvovirus B19 virus.
Bulgarian: Мерките, които се прилагат, се считат за ефективни по отношение на вируси, като например човешки имунодефицитен вирус (ХИВ), вирусите на хепатит
English: Human alpha1-proteinase inhibitor
Bulgarian: Човешки алфа1-протеиназен инхибитор (Human alpha1-proteinase inhibitor)
English: The solvent is a clear and colourless solution.
Bulgarian: Разтворителят е бистър и безцветен разтвор.
English: Since alpha1-proteinase inhibitor is an endogenous human protein, it is considered unlikely that Respreeza will cause harm to the foetus when given at recommended doses.
Bulgarian: Тъй като алфа1-протеиназният инхибитор е ендогенен човешки протеин, счита се, че е малко вероятно Respreeza да причини увреждане на плода, когато се прилага в препоръчителните дози.
English: Solvent for Respreeza
Bulgarian: Разтворител за Respreeza
English: What Respreeza contains
Bulgarian: Какво съдържа Respreeza
English: Open the Mix2Vial set by peeling off the lid (Figure 1).
Bulgarian: ® набора като отлепите капака (Фигура 1).
English: The solution should be clear, colourless to slightly yellow, and free from visible particles.
Bulgarian: Приготвеният разтвор трябва да бъде бистър, безцветен до бледо жълт и без видими частици.
English: Sodium dihydrogen phosphate monohydrate Mannitol
Bulgarian: Натриев дихидрогенфосфат монохидрат Манитол
English: Smoking
Bulgarian: Опаковки
English: Invert the water for injections vial with the Mix2Vial set attached and vertically pierce the Respreeza vial with the clear tip of the Mix2Vial set (Figure 4).
Bulgarian: Обърнете флакона на водата за инжекция с прикрепения към него Mix2Vial набора и вертикално пробийте флакона Respreeza с чистия връх на Mix2Vial набора (Фигура 4).
English: What Respreeza is used for
Bulgarian: За какво се използва Respreeza
English: • 1°solvent vial of 20 ml water for injections
Bulgarian: 1°флакон с разтворител 20 ml вода за инжекции
English: How to store Respreeza
Bulgarian: Как да съхранявате Respreeza
English: • With the other hand tightly grasp the water for injections vial and the blue part of the Mix2Vial set.
Bulgarian: Хванете здраво с другата ръка флакона на водата за инжекции и синята част на Mix2Vial набора.
English: • 1°transfer set 20/20 (Mix2Vial set) for reconstitution
Bulgarian: 1°трансферен набор 20/20 (Mix2Vial набор) за разтваряне
English: • if you have been found to have a deficiency of certain blood proteins called immunoglobulin type A (IgA) and have developed antibodies against them.
Bulgarian: ако е установено, че имате дефицит на определени белтъци в кръвта, наречени имуноглобулин тип
English: Since human alpha1-proteinase inhibitor is an endogenous human protein, no adverse effects on fertility are expected when given at recommended doses.
Bulgarian: Тъй като човешкият алфа1-протеиназен инхибитор е ендогенен човешки протеин, не се очакват нежелани реакции върху фертилитета, когато лекарството се прилага в препоръчителните дози.
English: Excipients : Sodium chloride, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, mannitol.
Bulgarian: Помощни вещества: натриев хлорид, натриев дихидроген фосфат монохидрат, манитол
English: Presentations
Bulgarian: Описание
English: Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people) Decreased sense of touch like burning, tingling or feeling of numbness in your hands, arms, legs, or feet (hypoaesthesia), excessive sweating (hyperhidrosis), itching, chest pain, chills, fever (pyrexia).
Bulgarian: Сетивни смущения като парене, мравучкане или изтръпване на дланите, ръцете, краката или ходилата (хипоестезия), прекомерно потене (хиперхидроза), сърбеж, болка в гърдите, втрисане, повишена температура (пирексия).
English: 1 single-use powder vial
Bulgarian: 1°флакон с прах за еднократна употреба
English: Powder and solvent for solution for infusion.
Bulgarian: Прах и разтворител за инфузионен разтвор
English: Remove the plastic flip-top cap from the Respreeza vial.
Bulgarian: Отстранете отчупващото се пластмасово капаче от флакона Respreeza. 8.
English: Frequency not known (frequency cannot be estimated from the available data) Pain to the lymph glands (oval-shaped masses of tissue that are distributed throughout the body and which may be palpable for example in the armpit, groinor neck), swollen face, swollen eyes and lips.
Bulgarian: Болка в лимфните възли (овални образувания, които са разпределени по цялото тяло и могат да се напипат, например, в подмишниците, слабините или на врата), подуване на лицето, подуване на очите и устните.
English: Human alpha1-proteinase inhibitor 5,000 mg
Bulgarian: Човешки алфа1-протеиназен инхибитор 5 000 mg
English: Wipe the rubber stopper of the Respreeza vial with antiseptic solution and allow it to dry.
Bulgarian: Почистете гумената запушалка на флакона Respreeza с асептичен разтвор и оставете да изсъхне.
English: Appropriate vaccination (hepatitis A and B) should be considered for patients in regular/repeated receipt of human plasma-derived proteinase inhibitors.
Bulgarian: При пациенти, които редовно/многократно се лекуват с протеиназни инхибитори, получени от човешка плазма, трябва да се обмисли приложение на подходящи ваксини (за хепатит A и B).
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion 3 years
Bulgarian: Respreeza 1 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор 3 години
English: Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion One vial contains approximately 5,000 mg of human alpha1-proteinase inhibitor*, as determined by its capacity to neutralize human neutrophil elastase.
Bulgarian: Respreeza 5 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор Един флакон съдържа приблизително 5 000 mg човешки алфа1-протеиназен инхибитор (human alpha1-proteinase inhibitor)*, определено чрез капацитета за неутрализиране на човешка неутрофилна еластаза.
English: Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion One vial contains approximately 4,000 mg of human alpha1-proteinase inhibitor*, as determined by its capacity to neutralize human neutrophil elastase.
Bulgarian: Respreeza 4 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор Един флакон съдържа приблизително 4 000 mg човешки алфа1-протеиназен инхибитор (human alpha1-proteinase inhibitor)*, определено чрез капацитета за неутрализиране на човешка неутрофилна еластаза.
English: Human alpha1-proteinase inhibitor 4,000 mg
Bulgarian: Човешки алфа1-протеиназен инхибитор 4 000 mg
English: Commonly (may affect up to 1 in 10 people) Dizziness, headache, shortness of breath (dyspnea), nausea.
Bulgarian: Замайване, главоболие, недостиг на въздух (задух), гадене.
English: CSL Behring LLC Route 50 North 1201 N. Kinzie Bradley, IL 60915
Bulgarian: Route 50 North 1201 N.
English: After reconstitution with 76 ml solvent, the solution contains approximately 50 mg/ml of human alpha1-proteinase inhibitor.
Bulgarian: След реконституиране със 76 ml разтворител, разтворът съдържа приблизително 50 mg/ml човешки алфа1-протеиназен инхибитор.
English: Human alpha1-proteinase inhibitor 1,000 mg
Bulgarian: Човешки алфа1-протеиназен инхибитор 1 000 mg
English: After reconstitution with 95 ml solvent, the solution contains approximately 50 mg/ml of human alpha1-proteinase inhibitor.
Bulgarian: След реконституиране с 95 ml разтворител, разтворът съдържа приблизително 50 mg/ml човешки алфа1-протеиназен инхибитор.
English: •how to prepare and givethis medicine (see the illustrated instructions at the end of this leaflet in
Bulgarian: как да разтваряте и прилагате това лекарство (вижте илюстрираните инструкции в края на тази листовка, в “Информация за здравни специалисти и за пациенти, подходящи за домашно лечение / самостоятелно приложение”)
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion One vial contains approximately 1,000 mg of human alpha1-proteinase inhibitor*, as determined by its capacity to neutralize human neutrophil elastase.
Bulgarian: Respreeza 1 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор Един флакон съдържа приблизително 1 000 mg човешки алфа1-протеиназен инхибитор (human alpha1-proteinase inhibitor)*, определено чрез капацитета за неутрализиране на човешка неутрофилна еластаза.
English: • Inspect the reconstituted solution for particulate matter and discoloration prior to administration.
Bulgarian: Прегледайте приготвения разтвор за видими частици и промяна на цвета преди приложението
English: Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion 2 years
Bulgarian: Respreeza 5 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор 2 години
English: Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 4,000 mg of powder in a glass vial (type I), closed with a rubber (bromobutyl or chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.
Bulgarian: Respreeza 4 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор Respreeza 4 000 mg прах във флакон от стъкло (тип I), затворен с гумена (бромобутилова или хлоробутилова) запушалка и алуминиева обкатка с пластмасово отчупващо се капаче.
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 1,000 mg of powder in a glass vial (type I), closed with a rubber (bromobutyl or chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.
Bulgarian: Respreeza 1 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор Respreeza 1 000 mg прах във флакон от стъкло (тип I), затворен с гумена (бромобутилова или хлоробутилова) запушалка и алуминиева обкатка с пластмасово отчупващо се капаче.
English: Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion 2 years
Bulgarian: Respreeza 4 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор 2 години
English: 95 ml of water for injections in a glass vial (type I), closed with a rubber (chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.
Bulgarian: 95 ml вода за инжекции във флакон от стъкло (тип I), затворен с гумена (хлоробутилова) запушалка и алуминиева обкатка с пластмасово отчупващо се капаче.
English: Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 5,000 mg of powder in a glass vial (type I), closed with a rubber (bromobutyl or chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.
Bulgarian: Respreeza 5 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор Respreeza 5 000 mg прах във флакон от стъкло (тип I), затворен с гумена (бромобутилова или хлоробутилова) запушалка и алуминиева обкатка с пластмасово отчупващо се капаче.
English: After reconstitution with 20 ml solvent, the solution contains approximately 50 mg/ml of human alpha1-proteinase inhibitor.
Bulgarian: След реконституиране с 20 ml разтворител, разтворът съдържа приблизително 50 mg/ml човешки алфа1-протеиназен инхибитор.
English: 76 ml of water for injections in a glass vial (type I), closed with a rubber (chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.
Bulgarian: 76 ml вода за инжекции във флакон от стъкло (тип I), затворен с гумена (хлоробутилова) запушалка и алуминиева обкатка с пластмасово отчупващо се капаче.
English: MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE Name and address of the manufacturer of the biological active substance
Bulgarian: Име и адрес на производителя на биологично активното вещество CSL Behring LLC
English: Do not freeze the reconstituted solution.
Bulgarian: Приготвеният разтвор да не се замразява.
English: Tel: +385 1 5588297
Bulgarian: Marti Farm d.o.o. Tel: +385 1 5588297
English: 20 ml of water for injections in a glass vial (type I), closed with a rubber (chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap.
Bulgarian: 20 ml вода за инжекции във флакон от стъкло (тип I), затворен с гумена (хлоробутилова) запушалка и алуминиева обкатка с пластмасово отчупващо се капаче.
English: • how to identify side effects, including signs of allergic reactions, and measures to be taken in case such effects occur (see also section 2 and section 4) Your doctor or your healthcare professional will regularly review your / your caregiver's infusion technique to ensure continued appropriate handling.
Bulgarian: как да разпознавате нежелани реакции, включително признаци на алергични реакции и мерки, които да се вземат, ако възникнат такива реакции (вижте също точка 2 и точка 4)
English: 1 solvent vial of 95 ml water for injections 1 transfer set 20/20 (Mix2Vial set) for reconstitution
Bulgarian: 1 флакон с прах за еднократна употреба 1 флакон с разтворител 95 ml вода за инжекции 1 трансферен набор 20/20 (Mix2Vial набор) за разтваряне
English: Hypoaesthesia
Bulgarian: Хипестезия
English: 1 solvent vial of 76 ml water for injections 1 transfer set 20/20 (Mix2Vial set) for reconstitution
Bulgarian: 1 флакон с прах за еднократна употреба 1 флакон с разтворител 76 ml вода за инжекции 1 трансферен набор 20/20 (Mix2Vial набор) за разтваряне
English: Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion:
Bulgarian: Respreeza 5 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор:
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion:
Bulgarian: Respreeza 1 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор:
English: Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion.
Bulgarian: Respreeza 5 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор
English: Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion:
Bulgarian: Respreeza 4 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор:
English: POWDER VIAL
Bulgarian: Отворете Mix2Vial
English: Ей енд Ди Фарма България ЕАД Тел: +359 2 810 3949
Bulgarian: Тел: +359 2 810 3949
English: 1 solvent vial of 20 ml water for injections 1 transfer set 20/20 (Mix2Vial set) for reconstitution
Bulgarian: 1 флакон с прах за еднократна употреба 1 флакон с разтворител 20 ml вода за инжекции 1 трансферен набор 20/20 (Mix2Vial набор) за разтваряне
English: Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion.
Bulgarian: Respreeza 4 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion.
Bulgarian: Respreeza 1 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор
English: Respreeza 1,000 mg powder for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Bulgarian: Respreeza 1 000 mg прах за инфузионен разтвор Човешки алфа1-протеиназен инхибитор
English: Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Bulgarian: Respreeza 5 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор Човешки алфа1-протеиназен инхибитор
English: Respreeza 5,000 mg powder for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Bulgarian: Respreeza 5 000 mg прах за инфузионен разтвор Човешки алфа1-протеиназен инхибитор
English: Reporting of side effects If you get any side effects, talk to your doctor or healthcare professional.
Bulgarian: Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или медицински специалист.
English: Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Bulgarian: Respreeza 1 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор Човешки алфа1-протеиназен инхибитор
English: Marti Farm d.o.o.
Bulgarian: Ей енд Ди Фарма България ЕАД
English: Respreeza 4,000 mg powder for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Bulgarian: Respreeza 4 000 mg прах за инфузионен разтвор Човешки алфа1-протеиназен инхибитор
English: Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Bulgarian: Respreeza 4 000 mg прах и разтворител за инфузионен разтвор Човешки алфа1-протеиназен инхибитор
English: Information on safety with respect to infections
Bulgarian: при които е налице риск от пренасяне на инфекции,
English: In very rare cases, they may be serious or fatal.
Bulgarian: В много редки случаи могат да бъдат сериозни или фатални.
English: This summary was last updated in July 2010.
Bulgarian: Дата на последно актуализиране на текста юли 2010.
English: Accidental self-injection may cause pain.
Bulgarian: Случайното самоинжектиране може да причини болка.
English: Pigs and horses should not be slaughtered for 5 days.
Bulgarian: Свинете и конете не трябва да се заколват до 5 дни.
English: After the last administration of Meloxidyl cattle should not be slaughtered for 15 days and the milk not used for 5 days.
Bulgarian: След последното прилагане на Meloxidyl говедата могат да бъдат заклани след 15 дни, а млякото може да се използва след 5 дни.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Meloxidyl to Ceva Santé Animal on 15 January 2007.
Bulgarian: Европейската комисия издава лиценз за употреба, валиден в рамките на Европейския съюз, за Meloxidyl на CEVA Santé Animal на 15 януари
English: A temporary swelling at the injection site can occur but resolves without intervention.
Bulgarian: Може да настъпи временно подуване на мястото на инжектиране, което преминава без интервенция.
English: People who are hypersensitive to NSAIDs should avoid contact with Meloxidyl.
Bulgarian: Хора с установена свръхчувствителност към НСПВС трябва да избягват контакт с Meloxidyl.