FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: I ceppi micotici che hanno sviluppato uno o più di questi meccanismi di resistenza mostrano notoriamente delle MIC elevate al fluconazolo, il che ha un impatto negativo sull'efficacia in vivo e a livello clinico.
Bulgarian: Флуконазол има високи минимални инхибиращи концентрации по отношение на гъбичните щамове, които са развили един или повече механизми на резистентност, което повлиява неблагоприятно ефикасността, както in vivo, така и клинично.
Italian: Candidiasi delle mucose - la dose dipende dal sito dell'infezione
Bulgarian: Гъбични инфекции по лигавиците - дозировката зависи от локализацията на инфекцията
Italian: Si sconsiglia l'allattamento dopo l'uso ripetuto o dopo alti dosaggi di fluconazolo.
Bulgarian: Кърменето не се препоръчва при прием на многократни дози или на високи дози флуконазол.
Italian: Le istruzioni per gli operatori sanitari sono accluse in un paragrafo di questo foglio illustrativo
Bulgarian: Инструкциите за приготвяне се намират в раздела, предназначен за медицински специалисти в тази листовка.
Italian: - prevenire la ricomparsa della meningite criptococcica
Bulgarian: За предотвратяване на повторната поява на криптококов менингит
Italian: Uso nei bambini di età da 3 a 4 settimane:
Bulgarian: Приложение при деца на възраст от 3 до 4 седмици:
Italian: INFORMAZIONI FARMACEUTICHE 6.1 Elenco degli eccipenti
Bulgarian: ФАРМАЦЕВТИЧНИ ДАННИ 6.1
Italian: Sono stati riportati casi di sovradosaggio con Diflucan e contemporaneamente sono state segnalate allucinazioni e comportamento paranoico.
Bulgarian: Има едновременни съобщения за предозиране с флуконазол и халюцинации и параноидно поведение.
Italian: Titanio diossido (E 171)
Bulgarian: Титанов диоксид (E 171)
Italian: Il fluconazolo è stato studiato per il trattamento della tinea capitis nei bambini.
Bulgarian: Флуконазол е проучван при лечението на tinea capitis при деца.
Italian: 150 mg ogni tre giorni per un totale di 3 dosi (giorno 1, 4 e 7), e poi una volta al mese quando è a rischio di contrarre un'infezione
Bulgarian: 150 mg на всеки три дни общо 3 дози (ден 1, 4, и 7), след което веднъж седмично в продължение на 6 месеца, докато сте в риск да развиете инфекция
Italian: - Il principio attivo è fluconazolo.
Bulgarian: - Активнoтo вещество е флуконазол.
Italian: Diminuzione dell'appetito Ipercolesterolemia, ipertrigliceridemia, ipokaliemia
Bulgarian: Понижен апетит Хиперхолистеролемия, хипертриглицеремия, хипокалемия
Italian: Neonati a termine (da 0 a 27 giorni):
Bulgarian: Новородени на термина (0 до 27 дни):
Italian: Inchiostro:
Bulgarian: Мастило:
Italian: E' disponibile sia in flaconi di vetro contenenti un totale di 50 mg, 100 mg, 200 mg o 400 mg di fluconazolo che 1, 5 10 e 20 sacche plastificate in PVC contenenti un totale di 200 mg o 400 mg di fluconazolo.
Bulgarian: Предлага се в стъклен флакон, съдържащ 50 mg, 100 mg, 200 mg или 400 mg флуконазол или 1, 5, 10 и 20 PVC сака, съдържащи 200 mg или 400 mg флуконазол.
Italian: Sono disponibili dati limitati nei pazienti con compromissione epatica, quindi fluconazolo dev'essere somministrato con cautela nei pazienti con alterazione della funzionalità epatica (vedere paragrafi 4.4 e 4.8).
Bulgarian: Данните при пациенти с чернодробно увреждане са ограничени, по тази причина флуконазол трябва да се прилага с внимание при пациенти с чернодробна дисфункция (вж. точки 4.4 и 4.8).
Italian: Il fluconazolo a dosaggi standard e per brevi periodi di trattamento non deve essere usato in gravidanza se non strettamente necessario.
Bulgarian: Флуконазол в обичайни дозировки и краткотрайно лечение не трябва да се прилага при бременни, освен ако не е наложително.
Italian: Rifampicina: La somministrazione concomitante di fluconazolo e rifampicina ha comportato una riduzione del 25% dell'AUC ed una riduzione del 20% dell'emivita del fluconazolo.
Bulgarian: Рифампицин: едновременното приложение на флуконазол и рифампицин е довело до намаляване на площта под кривата с 25% и скъсяване на времето на полуживот на флуконазол с 20%.
Italian: Il fluconazolo ad alti dosaggi e/o per periodi di trattamento prolungati deve essere usato in gravidanza soltanto per infezioni che costituiscono rischio per la vita.
Bulgarian: Флуконазол във високи дози и/или продължителни терапевтични схеми не трябва да се прилагат по време на бременност, освен при потенциално животозастрашаващи инфекции.
Italian: I gradi sulla siringa sono contrassegnati in ml.
Bulgarian: Деленията на спринцовката са разграфени в ml.
Italian: Da 200 mg a 400 mg 11 mesi fino a 24 mesi o più in base ai pazienti.
Bulgarian: 200 mg до 400 mg От 11 месеца до 24 месеца или по-дълго в зависимост от пациента.
Italian: Oltre alle interazioni osservate/documentate riportate qui di seguito, esiste il rischio di aumenti delle concentrazioni plasmatiche di altri composti metabolizzati dagli isoenzimi CYP2C9 e CYP3A4 somministrati in associazione al fluconazolo.
Bulgarian: В допълнение на наблюдаваните/документираните взаимодействия, споменати по-долу, има риск от повишена плазмена концентрация на други съставки, метаболизирани от CYP2C9 и CYP3A4 едновременно приложени с флуконазол.
Italian: Questo dato è paragonabile all'emivita di eliminazione plasmatica del fluconazolo dopo monosomministrazione di 3 mg/kg per via endovenosa a bambini di età compresa tra 11 giorni e 11 mesi.
Bulgarian: Това е сравнимо с елиминационният полуживот след еднократно прилагане на 3 mg/kg i.v. на деца от 11 дни до 11 месеца.
Italian: - La validità della sospensione una volta ricostituita è di 28 giorni.
Bulgarian: - Срокът на годност на готовата суспензия е 28 дни.
Italian: Si deve tener presente che si possono verificare capogiri o convulsioni mentre si è alla guida o si utilizzano macchinari.
Bulgarian: При шофиране или работа с машини трябва да се има предвид, че може да се появят замаяност или припадък.
Italian: I pazienti in terapia con alti dosaggi di teofillina o che sono maggiormente a rischio per episodi di tossicità indotti dalla teofillina devono essere attentamente controllati per i segni di tossicità da teofillina quando assumono contemporaneamente il fluconazolo, e la terapia dovrà essere adeguatamente modificata qualora tali segni dovessero manifestarsi.
Bulgarian: Пациентите, които получават високи дози теофилин или които поради други причини са с висок риск от теофилинова токсичност, трябва да бъдат наблюдавани за признаци на теофилинова токсичност, докато приемат флуконазол.
Italian: La causa più comune di infezioni micotiche è un lievito chiamato Candida.
Bulgarian: Гъбичните инфекции се причиняват най-често от дрожди, наречени Кандида.
Italian: Il fluconazolo è un inibitore selettivo degli isoenzini CYP2C9 e CYP3A4 (vedere paragrafo 4.5).
Bulgarian: Флуконазол е селективен инхибитор на на изоензимите CYP2C9 и CYP3A4 (вж. точка 4.5).
Italian: Non sono state riscontrate alterazioni farmacocinetiche significative con la somministrazione endovenosa del tacrolimus.
Bulgarian: Няма наблюдавани значими фармакокинетични промени, когато такролимус се прилага интравенозно.
Italian: Farmacocinetica negli anziani
Bulgarian: Фармакокинетика при пациенти в старческа възраст
Italian: Non deve essere superata la dose massima di 12 mg/kg ogni 48 ore
Bulgarian: Не бива да се надвишава максимална доза от 12 mg/kg на всеки 48 часа
Italian: Fluconazolo soluzione per infusione può essere somministrato utilizzando una preesistente via d'accesso endovenosa con una delle soluzioni sopra elencate.
Bulgarian: Флуконазол може да се приложи като инфузия чрез налична система с някой от гореописаните разтвори.
Italian: - Candidiasi invasive - Meningite criptococcica
Bulgarian: - Инвазивна кандидоза - Криптококов менингит
Italian: Rifabutina: Il fluconazolo aumenta le concentrazioni sieriche della rifabutina, determinando un aumento dell'AUC della rifabutina fino all'80%.
Bulgarian: Рифабутин: флуконазол повишава серумните концентрации на рифабутин, което води до повишаване на AUC на рифабутин с до 80%.
Italian: Celecoxib: Durante il trattamento concomitante con fluconazolo (200 mg/die) e celecoxib (200 mg), la Cmax e l'AUC del celecoxib sono aumentate rispettivamente del 68% e del 134%.
Bulgarian: Целекоксиб: по време на едновременното приложение на флуконазол (200 mg дневно) и целекоксиб (200 mg) Cmax и AUC на целекоксиб се повишава с 68% и 134% съответно.
Italian: - Gli eccipienti sono: saccarosio, silice colloidale anidra, titanio diossido (E 171), gomma xantana, sodio citrato, acido citrico anidro, sodio benzoato e aroma naturale di arancia (contenente olio di arancia e maltodestrina).
Bulgarian: - Другите съставки са: захароза, силиций, колоидален, безводен, титаниев диоксид (E 171) ксантанова гума, натриев цитрат, лимонена киселина, безводна, натриев бензоат и натурален портокалов вкус (съдържа портокалово масло и малтодекстрин).
Italian: Scrivere la data di scadenza della sospensione ricostituita sull'etichetta del flacone (il periodo di validità della sospensione ricostituita è 28 giorni).
Bulgarian: Запишете датата на изтичане на срока на годност на етикета на бутилката (срокът на годност на готовата суспензия е 28 дни).
Italian: Non deve essere superata la dose massima di 12 mg/kg ogni 72 ore
Bulgarian: Не бива да се надвишава максимална доза от 12 mg/kg на всеки 72 часа
Italian: La velocità di infusione non deve essere superiore a 10 ml/minuto.
Bulgarian: Интравенозната инфузия трябва да се прилага със скорост не повече от 10 ml/min.
Italian: Si consiglia un monitoraggio frequente degli eventi avversi.
Bulgarian: Препоръчително е често мониториране на нежеланите лекарствени реакции.
Italian: La terapia può essere istituita prima di conoscere i risultati delle colture e di altre analisi di laboratorio; quando però saranno disponibili questi risultati, la terapia antiinfettiva dovrà essere modificata conseguentemente.
Bulgarian: Лечението може да бъде започнато преди да са известни резултатите от микробиологичното и другите лабораторни изследвания; въпреки това, когато резултатите са известни, терапията трябва да се коригира подходящо.
Italian: La dose massima è di 12 mg per kg di peso corporeo ogni 72 ore.
Bulgarian: Максималната доза е 12 mg на kg телесно тегло на всеки 72 часа.
Italian: Le reazioni avverse più frequentemente segnalate (>1/10) sono cefalea, dolore addominale, diarrea, nausea, vomito, aumento dell'alanina aminostransferasi, aumento dell'aspartato aminotransferasi, aumento della fosfatasi alcalina e rash.
Bulgarian: Най-честите нежелани лекарствени реакции, за които се съобщава (>1/10) са главоболие, коремна болка, диария, гадене, повръщане, повишени стойности на серумната аланин аминотрансфераза, повишени стойности на серумната аспартат аминотрансфераза, повишени стойности на алкалната фосфатаза и обрив.
Italian: 100 mg - 200 mg una volta al giorno, o 200 mg 3 volte a settimana finché è a rischio di contrarre un'infezione
Bulgarian: 100 mg до 200 mg веднъж дневно, или 200 mg 3 пъти седмично, докато сте в риск да развиете инфекция
Italian: Prednisone: E' stato segnalato il caso di un paziente trapiantato al fegato in trattamento con prednisone che ha sviluppato insufficienza adrenocorticale acuta, dopo interruzione di una terapia di tre mesi con il fluconazolo.
Bulgarian: Преднизон: има съобщение за един случай при чернодробно трансплантиран пациент, лекуван с преднизон, който развива остра надбъбречна недостатъчност след прекъсване на тримесечна терапия с флуконазол.
Italian: In caso di accidentale sovradosaggio, si può rendere necessario un trattamento sintomatico (con un'adeguata terapia di supporto ed eventualmente lavanda gastrica).
Bulgarian: В случай на предозиране, може да се приложи и съответно симптоматично лечение (с поддържащи мерки и промивка на стомаха, ако е необходимо).
Italian: La dose massima è di 12 mg per kg di peso corporeo ogni 48 ore.
Bulgarian: Максималната доза е 12 mg на kg телесно тегло на всеки 48 часа.
Italian: • Candidiasi vaginale, acuta o ricorrente, quando la terapia locale non è appropriata.
Bulgarian: Вагинална кандидоза, остра или рекурентна, когато локалното лечение не е подходящо.
Italian: ETICHETTA (EV - fiala di vetro 30 ml)
Bulgarian: ЕТИКЕТ (30 ml стъклен флакон)
Italian: L'evidenza dell'efficacia del fluconazolo nel trattamento della criptococcosi di altri siti (es. criptococcosi cutanea e polmonare) è limitata, per cui non sono possibili raccomandazioni di dosaggio.
Bulgarian: Данните за ефикасността от лечението с флуконазол при лечението на криптококоза с различна локализация (напр. белодробна и кожна криптококоза) са ограничени, което не позволява да се направят препоръки за дозировката.
Italian: L'evidenza dell'efficacia del fluconazolo nel trattamento delle micosi endemiche profonde quali paracoccidioidomicosi, sporotricosi linfocutanea e istoplasmosi è limitata, per cui non sono possibili raccomandazioni di dosaggio.
Bulgarian: Данните за ефикасността от лечението с флуконазол при лечението на други форми на ендемични микози като паракокцидиомикоза, лимфокожна споротрихоза и хистоплазмоза са ограничени, което не позволява да се направят препоръки за дозировката.
Italian: Diflucan è indicato negli adulti per il trattamento di:
Bulgarian: Дифлукан е показан при възрастни за лечение на:
Italian: Anticoagulanti: Nell'esperienza post-marketing, come per altri antimicotici azolici, sono stati segnalati episodi di sanguinamento (contusioni, epistassi, sanguinamento gastrointestinale, ematuria e melena) in associazione al prolungamento del tempo di protrombina in pazienti sottoposti a terapia concomitante di fluconazolo e warfarin.
Bulgarian: Антикоагуланти: при пост-маркетинговия опит, както и при другите азолови антимикотични средства, са получени съобщения за кървене (суфузии, епистаксис, гастроинтестинално кървене, хематурия и мелена), свързани с удължаване на протромбиновото време при пациенти, приемащи едновременно флуконазол и варфарин.
Italian: Somministrato per via orale, il fluconazolo è ben assorbito, con livelli plasmatici (e biodisponibilità sistemica) superiore al 90% dei livelli raggiunti dopo somministrazione per via endovenosa.
Bulgarian: След перорално приложение флуконазол се резорбира добре и плазмените концентрации (и системната бионаличност) са над 90% от концентрациите, които се достигат след интравенозно въвеждане.
Italian: Il fluconazolo si accumula nello strato corneo.
Bulgarian: Флуконазол кумулира в стратум корнеум.
Italian: Si consiglia un monitoraggio frequente degli eventi avversi e della tossicità in correlazione ai FANS.
Bulgarian: Препоръчва се често наблюдение за нежеланите лекарствени реакции и токсичност, свързани с НПВС.
Italian: Pimozide: Anche se non è stata studiata in vitro o in vivo, la somministrazione concomitante di fluconazolo e pimozide può determinare l'inibizione del metabolismo della pimozide.
Bulgarian: Пимозид: въпреки че не е проучено in vitro и in vivo, едновременното приложение на флуконазол с пимозид може да доведе до инхибиране на метаболизма на пимозид.
Italian: Se il trattamento negli adolescenti (tra 12 e 17 anni) è assolutamente necessario, la posologia dev'essere la stessa degli adulti.
Bulgarian: Ако лечението на вагинална кандидоза при юноши (от 12 до 17 години) е наложително, прилаганата дозировка трябва да е същата както при възрастни.
Italian: Diflucan viene eliminato immodificato principalmente attraverso le urine.
Bulgarian: Флуконазол се екскретира предимно непроменен с урината.
Italian: Trattamento della coccidioidomicosi
Bulgarian: За лечение на кокцидиоидомикоза
Italian: - prende eritromicina (antibiotico utilizzato per il trattamento di infezioni batteriche)
Bulgarian: - ако приемате еритромицин (антибиотик за лечение на инфекции)
Italian: I pazienti affetti da rari problemi ereditari di intolleranza al fruttosio, da malassorbimento di glucosio-galattosio o da insufficienza di saccarasi-isomaltasi non devono assumere questo medicinale.
Bulgarian: Пациенти с редки наследствени проблеми на непоносимост към фруктоза, глюкозо-галактозна малабсорбция или захарозо-изомалтазна недостатъчност не трябва да приемат това лекарство.
Italian: Diflucan è indicato negli adulti per profilassi di:
Bulgarian: Дифлукан е показан при възрастни за профилактика на:
Italian: Fluconazolo soluzione per infusione è compatibile con la somministrazione dei seguenti liquidi: a) Destrosio 5% e 20% b) Soluzione di Ringer c) Soluzione di Hartmann d) Cloruro di potassio in destrosio e) Bicarbonato di sodio 4,2% e 5% f) Aminofusina 3,5% g) Soluzione salina 9 mg/ml (0,9%) h) Dialaflex (dialisi intraperitoneale Soln 6,36%)
Bulgarian: Флуконазол инфузионен разтвор е съвместим със следните разтвори: a) Декстроза 5% и 20% б) Разтвор на Рингер в) Разтвор на Хартман г) Разтвор на калиев хлорид в декстроза д) Натриев бикарбонат 4,2% и 5% е) Аминозин 3,5%
Italian: I pazienti che nel corso della terapia con fluconazolo evidenziano alterazioni della funzionalità epatica devono essere attentamente monitorati per la possibile insorgenza di danni epatici più gravi.
Bulgarian: Пациенти, при които се наблюдават абнормни промени в чернодробните функционални тестове по време на лечението с флуконазол, трябва да бъдат проследявани за проява на по-сериозно чернодробно увреждане.
Italian: Diflucan contiene anche glicerolo.
Bulgarian: Дифлукан съдържа глицерол.
Italian: Diflucan può esserle prescritto per:
Bulgarian: Дифлукан може да Ви бъде приложен:
Italian: Fatica, malessere, astenia, febbre
Bulgarian: Умора, неразположение, астения, треска
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA 1 ml di soluzione orale contiene fluconazolo 5 mg Eccipiente: ogni ml contiene anche 0,1334 g di saccarosio e 0,9635 g di glicerolo.
Bulgarian: Помощни вещества: 1 ml съдържа 0,1334 g захароза и 0,9635 g глицерол.
Italian: Lattanti, infanti e bambini (da 28 giorni a 11 anni):
Bulgarian: Новородени, кърмачета, малки деца и деца (от 28 дни до 11 години):
Italian: Il principio attivo è fluconazolo.
Bulgarian: Активното вещество е флуконазол.
Italian: 150 mg una volta a settimana
Bulgarian: 150 mg веднъж седмично
Italian: Il fluconazolo 200 mg/die somministrato in concomitanza con triazolam 0,25 mg per via orale ha aumentato l'AUC e l'emivita del triazolam di 4,4 e 2,3 volte rispettivamente.
Bulgarian: 200 mg дневно флуконазол, приложени успоредно с триазолам 0,25 mg перорално са увеличили AUC и времето на полуживот на триазолам, съответно 4,4 пъти и 2,3 пъти.
Italian: - Una volta ricostituita, non conservare la sospensione a temperatura superiore ai 30°C; non congelare.
Bulgarian: - След разтваряне да се съхранява под 30°C, да не се замразява.
Italian: Istruzioni per l'uso: Agitare il flacone chiuso con la sospensione ricostituita ogni volta prima dell'uso.
Bulgarian: Затворената бутилка с готовата суспензия трябва да се разклаща преди всяка употреба..
Italian: Se dimentica di prendere Diflucan
Bulgarian: Ако сте пропуснали да приемете Дифлукан
Italian: I conseguenti aumenti delle concentrazioni plasmatiche dell'astemizolo possono portare ad un prolungamento dell'intervallo QT e al verificarsi di rari casi di torsioni di punta.
Bulgarian: В резултат повишените плазмени концентрации на астемизол могат да доведат до удължаванe на QT и редки случаи на torsade de pointes.
Italian: Un altro studio con dosi giornaliere di fluconazolo pari a 400 mg e 800 mg ha dimostrato che la somministrazione di fluconazolo in dosi di 400 mg/die o superiori aumenta significativamente i livelli plasmatici della terfenadina nel caso di somministrazione concomitante.
Bulgarian: В друго проучване, при което са използвани дневни дози от 400 до 800 mg флуконазол, е установено, че флуконазол, приложен в дози, равни или по-високи от 400 mg дневно, значително повишава плазмените концентрации на терфенадин, когато двете лекарства се прилагат в комбинация.
Italian: Una seduta di emodialisi di 3 ore diminuisce i livelli plasmatici di circa il 50%.
Bulgarian: Три-часова диализа намалява плазмените нива с приблизително
Italian: L'uso della chinidina è stato associato al prolungamento dell'intervallo QT e al verificarsi di rari casi di torsioni di punta.
Bulgarian: Прилагането на хинидин е свързано с удължаване на QT и в редки случаи на torsades de pointes.
Italian: La lunga emivita di eliminazione plasmatica costituisce la base di una terapia a dosi singole per la candidiasi vaginale, una volta al giorno e una volta a settimana per altre indicazioni.
Bulgarian: Дългият елиминационен полуживот създава предпоставки за лечение на вагиналната кандидоза с еднократна доза, а за лечение на останалите микози - с еднократен дневен и еднократен седмичен прием на лекарството.
Italian: 4.4), aumento dell'aspartato aminotransferasi (vedere paragrafo 4.4), aumento della fosfatasi alcalina ematica (vedere paragrafo 4.4)
Bulgarian: повишение на аспартат аминотрансферазата(вж. точка 4.4), повишение на алкалната фосфатаза в кръвта (вж. точка 4.4)
Italian: Uso nei bambini
Bulgarian: И ДОСЕГА НА ДЕЦА
Italian: Pertanto, nei pazienti che assumono contemporaneamente rifampicina, un incremento del dosaggio di fluconazolo deve essere preso in considerazione.
Bulgarian: При пациенти, които получават едновременно рифампицин и флуконазол, трябва да се обмисли повишаване на дозата на флуконазол.
Italian: Amfotericina B: La somministrazione concomitante di fluconazolo e amfotericina B nei topi normali infetti e in quelli immunodepressi ha evidenziato i seguenti risultati: un lieve effetto antifungino additivo nelle infezioni sistemiche da C. albicans, nessuna interazione nelle infezioni intracraniche da Cryptococcus neoformans, e un antagonismo dei due farmaci nelle infezioni sistemiche da A. fumigatus.
Bulgarian: Б при инфектирани нормални и имуносупресирани мишки показва следните резултати: малък адитивен антимикотичен ефект при системна инфекция с C. albicans, липса на взаимодействие при интракраниална инфекция с Cryptococcus neoformans и антагонизъм между двете лекарства при системна инфекция с A.fumigatus.
Italian: Potrebbe essere opportuno un trattamento sintomatico (con adeguate misure di supporto ed eventualmente lavanda gastrica).
Bulgarian: Подходящо е да се приложи симптоматично лечение (поддържащи мерки и стомашна промивка при необходимост).
Italian: Prevenzione delle recidive delle candidiasi delle mucose nei pazienti affetti da HIV che sono ad elevato rischio di recidiva
Bulgarian: Предотвратяване на рецидив на лигавична кандидоза при инфектирани с HIV пациенти с висок риск от рецидив
Italian: Una volta aperto, Dilucan può essere usato fino ad un massimo di 30 giorni.
Bulgarian: След отваряне, Дифлукан може да бъде използван в рамките на 30 дни.
Italian: In seguito all'impiego di una dose da 50 mg/die per 12 giorni è stata rilevata una concentrazione di fluconazolo pari a 73 g/g e 7 giorni dopo l'interruzione della terapia il livello del farmaco era ancora uguale a 5,8 g/g.
Bulgarian: При доза 50 mg дневно концентрацията на флуконазол след 12 дни е 73 g/g и седем дена след прекратяване на лечението е все още 5,8 g/g.
Italian: Possono essere necessari aggiustamenti del dosaggio di fentanil.
Bulgarian: Може да се наложат корекции на дозата на фентанил.
Italian: Rapporto farmacocinetica/farmacodinamica (PK/PD) Negli studi animali, c'è una correlazione tra i valori delle concentrazioni minime inibenti (MIC) e l'efficacia verso le micosi sperimentali dovute alle specie da Candida.
Bulgarian: При проучванията върху животни има корелация между стойностите на минималната инхибираща концентрация (MIC) и ефикасността срещу експериментални микози в резултат на Candida spp.
Italian: Diflucan soluzione per infusione è formulato in soluzione di cloruro di sodio 0.9%; ogni 200 mg (flacone da 100 ml) contengono 15 mmol di Na+ e Cl-.
Bulgarian: Инфузионният разтвор на Дифлукан съдържа 0,9% натриев хлорид, като всеки 200 mg (100 ml флакон) съдържат 15 mmol Na+ и Cl-.
Italian: Non sono stati riscontrati effetti rilevanti nei livelli dei due ormoni dei pazienti in terapia con fluconazolo 50 mg, mentre le AUC dell'etinilestradiolo e del levonorgestrel nel gruppo che assumeva fluconazolo 200 mg/die hanno evidenziato un incremento del 40% e del 24% rispettivamente.
Bulgarian: Не са установени значими ефекти върху хормоналното ниво при проучването с 50 mg флуконазол, докато при 200 mg дневно площта под кривата на етинилестрадиол и левоноргестрел е нараснала съответно с 40% и 24%.
Italian: Sacca in PVC con rivestimento plastificato.
Bulgarian: Сак от пластифициран PVC: