FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: L'érythrodysesthésie palmo-plantaire a conduit à l'arrêt définitif du traitement chez 4,1 % des patients (9/217) et à une interruption ou une modification de la dose chez 23,0 % des patients (50/217).
Danish: PPES førte til seponering hos 4,1 % (9/217) af patienterne og til pausering af behandlingen eller dosisjustering hos 23,0 % (50/217) af patienterne.
French: • Premier épisode de grade 4 (ASAT ou ALAT > 20x la LSN)
Danish: • Første forekomst af grad 4 ((ASAT eller ALAT > 20 ULN)
French: Braftovi 50 mg gélules encorafenib
Danish: Braftovi 50 mg kapsler encorafenib
French: Les anomalies biologiques hépatiques, notamment une élévation des transaminases ASAT et ALAT ont été observées avec l'encorafenib (voir rubrique 4.8).
Danish: Der er set abnorme levertal, herunder ASAT- og ALAT-stigninger, med encorafenib (se pkt.
French: Pour plus d'informations sur la posologie et les adaptations de doses recommandées pour le binimetinib, consultez la rubrique 4.2 du RCP du binimetinib.
Danish: Se oplysninger om dosering og anbefalede dosisjusteringer af binimetinib pkt.
French: Des vomissements sont survenus chez 28,1 % des patients (77/274) avec un grade 3 ou 4 rapporté chez 2,2 % des patients (6/274).
Danish: Opkastning forekom hos 28,1 % (77/274) af patienterne og blev indberettet som grad 3 eller 4 hos 2,2 % (6/274) af patienterne.
French: Braftovi 75 mg gélules encorafenib
Danish: Braftovi 75 mg kapsler encorafenib
French: Il n'est pas possible de recommander une dose chez les patients atteints d'insuffisance hépatique modérée ou sévère (voir rubriques 4.2 et 4.4).
Danish: Der kan ikke gives anbefalinger vedrørende dosering til patienter med moderat eller svært nedsat leverfunktion (se pkt.
French: Dans l'ensemble de la population Combo 450, une céphalée s'est produite chez 21,5 % (59/274) des patients et était de grade 3 chez 1,5 % (4/274) des patients.
Danish: I den samlede Combo 450-population forekom der hovedpine hos 21,5 % (59/274) af patienterne, herunder grad 3 hos 1,5 % (4/274) af patienterne.
French: • Récidive de grade 3 (ASAT ou ALAT > 5x la limite supérieure de la normale ou bilirubine plasmatique > 2x la LSN)
Danish: • Tilbagevendende grad 3 (ASAT eller ALAT > 5x ULN og blodbilirubin > 2x ULN)
French: Dans l'ensemble de la population COMBO450, un rash est survenu chez 19,7 % des patients (54/274).
Danish: I den samlede Combo 450-population forekom udslæt hos 19,7 % (54/274) af patienterne.
French: Une interruption ou une modification de la dose a eu lieu chez 1,1 % des patients (3/274).
Danish: Doseringen blev pauseret eller justeret hos 1,1 % (3/274) af patienterne.
French: Il est utilisé chez les adultes en association à un autre médicament contenant du binimetinib pour traiter un type de cancer de la peau appelé mélanome lorsqu'il - présente une modification particulière (une mutation) au niveau d'un gène responsable de la production de la protéine dénommée BRAF et - s'est propagé à d'autres parties du corps ou qui ne peut être retiré par une chirurgie
Danish: Det anvendes i kombination med et andet lægemiddel, der indeholder binimetinib, til at behandle en form for hudkræft hos voksne, der kaldes melanom, når det har
French: La survenue d'accidents hémorragiques de grade ≥ 3 doit être prise en charge avec l'interruption de la dose ou en l'arrêt définitif du traitement (voir Tableau 3 à la rubrique 4.2) et selon le tableau clinique.
Danish: Blødningshændelser af grad ≤ 3 skal håndteres med pausering eller seponering af behandlingen (se tabel 3 i pkt.
French: L'association de l'encorafenib et du binimetinib (inhibiteur MEK, voir sectioon 5.1 du binimetinib SmPC) inhibe la voie MAPK et se traduit par une activité anti-tumorale accrue.
Danish: 5.1 i produktresuméet for binimetinib) hæmmer begge MAPK-signalvejen, hvilket resulterer i højere antitumoraktivitet.
French: Dans l'analyse de tolérance des études poolées de l'encorafenib 450 mg une fois par jour en association au binimetinib 45 mg deux fois par jour (COMBO450), l'incidence de l'apparition d'un allongement de l'intervalle QTc > 500 ms était de 0,7 % (2/268) dans le groupe encorafenib 450 mg plus binimetinib et de 2,5 % (5/203) dans le groupe encorafenib utilisé seul.
Danish: I sikkerhedsanalysen af de samlede studier var forekomsten af ny QTc-forlængelse >500 ms 0,7 % (2/268) i gruppen, der fik encorafenib 450 mg plus binimetinib, og 2,5 % (5/203) i gruppen, der fik encorafenib som monoterapi.
French: Dans l'ensemble de la population COMBO450, la parésie faciale a été observée chez 0,7 % des patients (2/274), dont des événements de grade 3 chez 0,4 % (1/274) des patients.
Danish: I den samlede Combo 450-population forekom ansigtsparese hos 0,7 % (2/274) af patienterne, herunder grad 3 hos 0,4 % (1/274) af patienterne.
French: Braftovi 50 mg gélules Chaque gélule contient 50 mg d'encorafenib.
Danish: Braftovi 50 mg kapsler, hårde Hver hård kapsel indeholder 50 mg encorafenib.
French: Dans l'ensemble de la population Combo 450, une diarrhée a été rapportée chez 38 % des patients (104/274) et était de grade 3/4 chez 3,3 % des patients (9/274).
Danish: Diarré blev observeret hos 38 % (104/274) af patienterne i den samlede Combo 450-population og var af grad 3-4 hos 3,3 % (9/274) af patienterne.
French: Dans l'ensemble de la population Combo 450, la fatigue a été rapportée par 43,8 % (120/274) des patients dont 2,9 % (8/274) ont signalé une fatigue de grade 3.
Danish: I den samlede Combo 450-population forekom der træthed hos 43,8 % (120/274) af patienterne, herunder grad 3 hos 2,9 % (8/274) af patienterne.
French: Braftovi 75 mg gélules Chaque gélule contient 75 mg d'encorafenib.
Danish: Braftovi 75 mg kapsler, hårde Hver hård kapsel indeholder 75 mg encorafenib.
French: Tableau 3 : Adaptations posologiques recommandées pour l'encorafenib (utilisé en association au binimetinib) pour d'autres effets indésirables Sévérité des effets indésirables Encorafenib
Danish: Anbefalede dosisjusteringer af encorafenib (anvendt i kombination med binimetinib) ved andre bivirkninger Bivirkningens sværhedsgrad Encorafenib
French: Tumeurs cutanées
Danish: Venøs tromboemboli
French: Il peut être utilisé:
Danish: Det kan anvendes til:
French: Bravecto a reçu une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne, le 11 février 2014.
Danish: Bravecto fik en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele EU den 11. februar 2014.
French: Le vétérinaire décidera si un traitement supplémentaire est requis.
Danish: Dyrlægen vil afgøre, om der er behov for yderligere behandling.
French: Les pipettes usagées doivent être immédiatement mises au rebut.
Danish: Brugte pipetter bør bortskaffes med det samme.
French: De plus amples informations sur Bravecto sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/bravecto.
Danish: Yderligere information om Bravecto findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/bravecto.
French: Ce produit est nocif s'il est avalé.
Danish: Dette lægemiddel er skadeligt, hvis det indtages.
French: Autres informations relatives à Bravecto
Danish: Andre oplysninger om Bravecto
French: Le produit doit être conservé dans l'emballage d'origine jusqu'à utilisation, afin d'éviter que les enfants n'aient un accès direct au médicament.
Danish: Lægemidlet skal opbevares i den originale pakning indtil brug for at undgå, at børn får direkte adgang til lægemidlet.
French: La gale démodectique étant provoquée par un certain nombre de facteurs, il est recommandé de traiter toute maladie sous-jacente.
Danish: Da demodicose-skab er forårsaget af en række forskellige faktorer, er det tilrådeligt at behandle eventuel underliggende sygdom.
French: Il faut jusqu'à 48 heures pour que le site d'application soit sec, mais les traces de l'application seront visibles plus longtemps.
Danish: Det tager op til 48 timer, før påføringsstedet er tørt, men det vil kunne ses længere.
French: Bravecto n'est délivré que sur ordonnance.
Danish: Bravecto fås kun på recept.
French: L'Agence européenne des médicaments a estimé que les bénéfices de Bravecto sont supérieurs à ses risques et que son utilisation peut être autorisée au sein de l'UE.
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur konkluderede, at fordelene ved Bravecto opvejer risiciene, og at det kan godkendes til anvendelse i EU.
French: Étant donné que les parasites doivent avoir commencé à se nourrir sur le chien ou le chat pour être tués par le médicament, il est possible qu'ils puissent encore transmettre toute maladie dont ils pourraient être infectés.
Danish: Da parasitter skal begynde at suge næring fra hunden eller katten for at blive dræbt af medicinen, kan de stadig overføre sygdomme, som de kan være inficeret med.
French: Aperçu de Bravecto et pourquoi il est autorisé dans l'UE
Danish: En oversigt over Bravecto, og hvorfor det er godkendt i EU
French: Il bloque la circulation normale des particules de chlorure chargées (ions) qui entrent dans les cellules nerveuses et qui en sortent, notamment celles qui font intervenir l'acide gamma-aminobutyrique (GABA) et le glutamate, deux substances qui véhiculent les messages entre les nerfs (neurotransmetteurs).
Danish: Det blokerer den normale transport af ladede kloridpartikler (ioner) ind og ud af nervecellerne, navnlig dem, der er forbundet med gammaaminosmørsyre (GABA) og glutamat, som begge er stoffer, der overfører signaler mellem nerverne (neurotransmittere).
French: Pourquoi Bravecto est-il autorisé dans l'UE?
Danish: Hvorfor blev Bravecto godkendt i EU?
French: L'efficacité de Bravecto contre les puces et les tiques a été examinée tant dans des études de laboratoire que dans des études de terrain.
Danish: Effektiviteten af Bravecto mod lopper og flåter er undersøgt både i laboratorieundersøgelser og feltundersøgelser.
French: Le contact avec la peau et/ou les yeux doit être évité, notamment le contact main-œil.
Danish: Kontakt med hud og/eller øjne bør undgås, herunder berøring af øjnene med hænderne.
French: Pour la gale des oreilles, un contrôle vétérinaire est recommandé 28 jours après le traitement.
Danish: Ved øremideangreb anbefales et kontrolbesøg hos dyrlægen 28 dage efter behandlingen.
French: Dernière mise à jour du présent aperçu: 09-2019.
Danish: Dette sammendrag blev sidst ajourført i september 2019.
French: Pour plus d'informations sur l'utilisation de Bravecto, voir la notice ou contacter votre vétérinaire ou votre pharmacien.
Danish: Hvis du ønsker flere oplysninger om anvendelsen af Bravecto, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din dyrlæge eller apoteket.
French: Bravecto contient le principe actif fluralaner.
Danish: Bravecto indeholder det aktive stof fluralaner.
French: Il convient de s'assurer que les traces de l'application ne soient plus visibles avant de toucher à nouveau l'endroit d'application.
Danish: Påføringsstedet på dyret bør ikke længere være synligt, før påføringsstedet på ny berøres.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Bravecto?
Danish: Hvilke risici er der forbundet med Bravecto?
French: Qu'est-ce que Bravecto et dans quel cas est-il utilisé?
Danish: Hvad er Bravecto, og hvad anvendes det til?
French: Bravecto est un médicament vétérinaire utilisé pour traiter des infestations parasitaires chez les chiens et les chats.
Danish: Bravecto er et veterinærlægemiddel, der anvendes til behandling af parasitinfektioner hos hunde og katte.
French: Ce blocage provoque une activité incontrôlée du système nerveux et la paralysie puis la mort des parasites.
Danish: Dette medfører ukontrolleret aktivitet i parasitternes nervesystem, så de lammes og dør.
French: La pipette à utiliser est à sélectionner en fonction du poids du chien ou du chat.
Danish: Den pipette, der skal anvendes, afpasses efter hundens eller kattens vægt.
French: Le fluralaner tue les puces, les tiques et les acariens qui ont ingéré le sang du chien ou du chat en agissant sur leur système nerveux.
Danish: Fluralaner dræber lopper, flåter og mider, der har indtaget hundens eller kattens blod, ved at indvirke på deres nervesystem.
French: Chez les chats, Bravecto tue les puces en 12 heures et les tiques en 48 heures.
Danish: Hos katte dræber Bravecto lopper i løbet af 12 timer og flåter i løbet af 48 timer.
French: En cas de déversement sur un plancher ou la surface d'une table, l'excès de Bravecto en solution pour spot-on doit être éliminé à l'aide d'un mouchoir en papier et la zone nettoyée avec un détergent.
Danish: Hvis der spildes på bordet eller gulvet, skal den overskydende Bravecto-spot-on-opløsning fjernes med en papirserviet, og området rengøres med et rengøringsmiddel.
French: Bravecto en solution pour spot-on et la peau humide d'un animal récemment traité peuvent être légèrement irritants pour la peau et/ou les yeux.
Danish: Bravecto-spot-on-opløsning og den våde hud af nyligt behandlede dyr kan virke let irriterende på hud og/eller øjne.
French: Le fluralaner tue les puces avant qu'elles ne pondent des œufs et aide ainsi à réduire la contamination de l'environnement des chiens ou des chats.
Danish: Fluralaner dræber lopperne, før de kan lægge æg, og nedsætter derved forekomsten af smitte til hundens eller kattens omgivelser.
French: Cela signifie qu'il tue les parasites, tels que les puces, les tiques et les acariens qui vivent sur ou dans la peau, ou dans les oreilles ou le pelage des animaux.
Danish: Det vil sige, at det dræber parasitter, der lever på eller i huden eller i pelsen eller ørerne på dyr, såsom lopper, flåter og mider.
French: Dans une étude conduite dans l'UE portant sur des chats atteints de gale des oreilles, l'efficacité de Bravecto était supérieure à 90 % selon le critère de la présence d'acariens vivants dans les oreilles 28 jours après traitement.
Danish: I et studie, der blev gennemført i Europa, hvor man undersøgte katte med mider i ørerne, var virkningen af Bravecto mere end 90 % baseret på tilstedeværelse af levende øremider på dag 28 efter behandling.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés des comprimés chez les chiens (qui peuvent toucher plus d'un animal sur 100) sont la diarrhée modérée transitoire, des vomissements, un manque d'appétit et l'hypersalivation.
Danish: De hyppigste bivirkninger af tabletterne hos hunde (som kan optræde hos over 1 ud af 100 dyr) er kortvarig let diarré, opkastning, appetitløshed og savlen.
French: • pour le traitement de la gale démodectique et sarcoptique (infestation de la peau provoquée par deux acariens différents) chez le chien;
Danish: • behandling af demodicose- og Sarcoptes-skab (skadedyrsangreb i huden forårsaget af to forskellige typer mider) hos hunde
French: Dans une étude de terrain réalisée dans l'UE portant sur 561 chiens infestés de puces et/ou de tiques, les effets de Bravecto en comprimés ont été comparés à ceux d'un autre produit, le fipronil, qui tue les puces et les tiques, appliqué sous la forme de solution pour spot-on sur la peau des chiens.
Danish: I en feltundersøgelse i EU med 561 hunde med angreb af lopper og/eller flåter blev virkningerne af Bravecto i tabletform sammenlignet med virkningerne af et andet produkt, fipronil, der dræber lopper og flåter, og som påføres som spot-on-opløsning på hundens hud.
French: Comment Bravecto agit-il?
Danish: Hvordan virker Bravecto?
French: Les comprimés de Bravecto sont administrés vers le moment du repas pour les chiens, sous la forme d'un comprimé de la dose appropriée au poids corporel du chien.
Danish: Bravecto-tabletter gives ved hundens fodringstid som en tablet af passende styrke i forhold til hundens kropsvægt.
French: La solution pour spot-on et les comprimés sont disponibles dans différentes concentrations pour les chiens et les chats de différents poids.
Danish: Spot-on-opløsningen og tabletterne fås i forskellige styrker til hunde og katte med forskellig vægt.
French: Le contenu d'une pipette entière de Bravecto est appliqué sur la peau du chien ou du chat, entre les omoplates chez le chien et à la base du crâne chez le chat.
Danish: Indholdet af en fuld pipette med Bravecto påføres på hundens eller kattens hud mellem skulderbladene hos hunden og på kattens nakke ved kraniebunden.
French: En cas de contact cutané, lavez immédiatement la zone affectée à l'eau et au savon.
Danish: I tilfælde af kontakt med huden skal huden straks vaskes med vand og sæbe.
French: Les personnes ne doivent pas fumer, manger ou boire pendant qu'elles manipulent le médicament et doivent se laver les mains soigneusement après manipulation du produit.
Danish: Ved håndtering af lægemidlet bør rygning og indtagelse af mad og drikke undgås, og efterfølgende bør man vaske hænder.
French: L'effet indésirable le plus couramment observé de la solution pour spot-on (qui peut toucher plus d'un animal sur 100) est une légère réaction cutanée transitoire au niveau du point d'application, telle qu'un érythème (rougeur) et un prurit (démangeaison) ou une chute de poils.
Danish: Den hyppigste bivirkning af spot-on-opløsningen (som kan optræde hos mere end 1 ud af 100 dyr) er en kortvarig let hudreaktion på påføringsstedet såsom rødme (erytem) og kløe (pruritus) eller hårtab.
French: Cette précaution est également à observer avant de câliner l'animal ou de partager un lit avec celui-ci.
Danish: Dette omfatter også at kæle med dyret og at have det liggende i sengen.
French: Pour un contrôle optimal de l'infestation par les tiques, le traitement doit être répété toutes les 8 à 12 semaines selon l'espèce de tique.
Danish: For at opnå bedst mulig kontrol af flåtangreb bør behandlingen gentages hver 8.-12. uge, afhængigt af flåternes art.
French: Cette efficacité était respectivement de 95 % et de 94 % pour Bravecto en comprimés à mâcher et Bravecto en solution pour spot-on, sur la base du pourcentage de chiens exempts d'acariens vivants 56 jours et 84 jours après le traitement.
Danish: Virkningen var hhv. 95 % og 94 % for Bravecto-tyggetabletter og Bravecto-spot-on-opløsning baseret på procentdelen af hunde uden levende mider på dag 56 og 84 efter behandling.
French: • pour le traitement de la gale des oreilles chez le chat.
Danish: • behandling af øremideangreb hos katte.
French: • dans le cadre de la prise en charge de la dermatite par allergie aux piqûres de puces (réaction allergique due aux piqûres de puces) chez le chien ou le chat;
Danish: • som led i behandling af loppeforårsaget dermatitis (en allergisk reaktion på loppebid) hos katte og hunde
French: Bravecto en solution pour spot-on doit être maintenu à l'écart de la chaleur, des étincelles, des flammes nues ou d'autres sources d'incendie car il est hautement inflammable.
Danish: Bravecto-spot-on-opløsning er meget brandfarlig og skal derfor holdes på afstand af varme, gnister, åben ild eller andre antændelseskilder.
French: Le principe actif de Bravecto, le fluralaner, agit comme un «ectoparasiticide».
Danish: Det aktive stof i Bravecto, fluralaner, er et ektoparasitdræbende middel.
French: Un seul traitement est nécessaire contre la gale démodectique et sarcoptique chez le chien et contre la gale des oreilles chez le chat.
Danish: En enkelt behandling er påkrævet i tilfælde af demodicose- og Sarcoptes-skab hos hunden og øremider hos katte.
French: L'étude de terrain a montré que Bravecto était efficace pour réduire le nombre de puces et de tiques chez les chiens présentant une infestation avérée par des tiques ou des puces et que ses effets contre les puces et la plupart des espèces de tiques persistaient pendant 3 mois.
Danish: Feltundersøgelsen viste, at Bravecto var effektivt til at nedsætte antallet af lopper og flåter hos hunde med eksisterende angreb af lopper eller flåter, og at virkningerne mod lopper og de fleste flåtarter holdt sig i 3 måneder.
French: Comment Bravecto est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Bravecto?
French: Pour un contrôle optimal de l'infestation par les puces, le traitement doit être répété toutes les douze semaines.
Danish: For at opnå bedst mulig kontrol af loppeangreb bør behandlingen gentages hver 12. uge.
French: Après administration, son action dure 12 semaines contre les puces et les tiques.
Danish: Efter at behandlingen er givet, holder virkningen sig i 12 uger mod lopper og flåter.
French: Bravecto et le médicament comparateur se sont tous deux révélés efficaces à 100 % car des raclages cutanés effectués 56 jours et 84 jours après le traitement ont montré que tous les chiens traités étaient exempts d'acariens vivants.
Danish: Bravecto og sammenligningslægemidlet var begge 100 % effektive, idet alle behandlede hunde var fri for levende mider, da der blev indsamlet afskrab fra huden på dag 56 og 84 efter behandling.
French: Quels sont les bénéfices de Bravecto démontrés au cours des études?
Danish: Hvilke fordele viser studierne, at der er ved Bravecto?
French: Pour les chiens, plusieurs applications peuvent être réalisées, à partir de l'endroit de la première application en suivant une ligne jusqu'à la naissance de la queue.
Danish: Til hunde kan der påføres spot-on-opløsning flere gange på en linje fra det første påføringssted til haleroden.
French: Le principal critère d'évaluation de l'efficacité était la réduction du nombre de puces et de tiques chez les chiens infestés pendant 3 mois après avoir reçu le traitement.
Danish: Virkningen blev hovedsageligt bedømt på reduktionen i antallet af lopper og flåter hos de angrebne hunde tre måneder efter behandlingen.
French: Une étude menée en Europe a porté sur des chiens atteints de gale sarcoptique et a comparé Bravecto en comprimés à mâcher et Bravecto en solution pour spot-on à un autre médicament autorisé pour le traitement de la gale sarcoptique.
Danish: I et studie, der blev gennemført i Europa, undersøgte man hunde med Sarcoptes-skab og sammenlignede Bravecto-tyggetabletter og Bravecto-spot-on-opløsning med et andet lægemiddel til behandling af Sarcoptes-skab.
French: 12 semaines contre les puces et 8 à 12 semaines contre les tiques.
Danish: Efter administration holder virkningen sig i 12 uger mod lopper og 8-12 uger mod flåter.
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Bravecto, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over indberettede bivirkninger ved Bravecto fremgår af indlægssedlen.
French: Pour qu'ils soient exposés au principe actif, les parasites doivent être accrochés sur la peau du chien ou du chat et avoir commencé à se nourrir de l'animal.
Danish: For at parasitter kan blive udsat for det aktive stof, skal de først hægte sig fast i huden og begynde at tage næring fra hundens eller kattens blod.
French: Bravecto tue les puces en 8 heures et les tiques en 12 heures chez les chiens.
Danish: Hos hunde dræber Bravecto lopper i løbet af 8 timer og flåter i løbet af 12 timer.
French: • pour traiter des infestations par les puces et les tiques chez le chien ou le chat;
Danish: • behandling af angreb af lopper og flåter hos hunde og katte
French: En cas d'ingestion accidentelle, il convient de consulter immédiatement un médecin et de lui montrer la notice ou l'étiquetage du produit.
Danish: Hvis en person utilsigtet indtager lægemidlet, bør der straks søges lægehjælp, og indlægssedlen eller etiketten bør vises til lægen.
French: Bravecto est disponible sous la forme d'une solution pour spot-on dans une pipette pour une utilisation chez les chiens et les chats, et sous la forme de comprimés à mâcher pour utilisation chez les chiens.
Danish: Bravecto fås som spot-on-opløsning i en pipette til hunde og katte og som tyggetabletter til hunde.
French: La nécessité de retraiter les animaux contre la gale sarcoptique, et la fréquence de ce nouveau traitement, devront s'appuyer sur les conseils du vétérinaire.
Danish: Dyrlægens vejledning vedrørende behovet for og hyppigheden af fornyet behandling bør følges.
French: En cas de réactions cutanées, il convient de consulter un médecin et de lui montrer la notice ou l'étiquetage du produit.
Danish: Hvis der opstår hudreaktioner, bør der straks søges lægehjælp, og indlægssedlen eller etiketten bør vises til lægen.
French: En cas de contact oculaire, rincez immédiatement la zone affectée avec de l'eau.
Danish: Ved kontakt med øjnene skal øjnene omgående skylles med vand.