FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Pre všetky indikácie okrem „zmiernenia symptómov nauzey a vracania" sú k dispozícii veľmi obmedzené dôkazy o účinnosti domperidónu, a preto sa predpokladá, že potenciálny prínos bude prevýšený zisteným rizikom pre srdce.
Romanian: Pentru toate indicaţiile diferite de „ameliorare a simptomelor de greaţă şi vărsături", dovezile existente privind eficacitatea domperidonei sunt extrem de limitate şi, prin urmare, se consideră că beneficiile potenţiale sunt depăşite de riscurile cardiace identificate.
Slovak: − kombinované lieky obsahujúce domperidón/cinarizín.
Romanian: − produsele combinate care conţin domperidonă/cinarizină.
Slovak: • vzhľadom na dostupné údaje výbor PRAC dospel k záveru, že s podmienkou zmien v informáciách o výrobku a plnenia ďalších opatrení na minimalizovanie rizika, pomer prínosu a rizika pre lieky obsahujúce domperidón:
Romanian: • Având în vedere datele disponibile şi sub rezerva modificărilor informaţiilor referitoare la produs şi a punerii în aplicare a celorlalte măsuri de reducere la minimum a riscurilor, PRAC a concluzionat că raportul beneficiu-risc al medicamentelor care conţin domperidonă:
Slovak: Lieky obsahujúce domperidón sú dostupné bez lekárskeho predpisu (OTC) alebo na lekársky predpis (POM).
Romanian: Medicamentele care conţin domperidonă sunt disponibile ca medicamente obţinute fără prescripţie medicală sau ca medicamente eliberate numai pe bază de reţetă.
Slovak: • výbor PRAC usúdil, že farmakokinetické údaje podporujúce rektálne formy sú obmedzené, a preto odporučil, aby boli generované ďalšie údaje, čo umožní porovnanie medzi perorálnou a rektálnou formou,
Romanian: • PRAC a considerat că datele farmacocinetice care susţin formele farmaceutice cu administrare rectală sunt limitate şi, prin urmare, a recomandat obţinerea unor date suplimentare care să permită o comparaţie între formele farmaceutice cu administrare orală şi cele cu administrare rectală.
Slovak: Koordinačná skupina CMDh vzala na vedomie ďalej uvedené odporúčanie výboru PRAC v súvislosti s liekmi obsahujúcimi domperidón:
Romanian: CMDh a analizat recomandarea PRAC cu privire la medicamentele care conţin domperidonă, prezentată mai jos:
Slovak: Vzhľadom na dostupné údaje výbor PRAC dospel tiež k záveru, že pomer prínosu a rizika pre lieky obsahujúce domperidón:
Romanian: • Având în vedere datele disponibile, PRAC a concluzionat, de asemenea, că raportul beneficiu-risc al produselor care conţin domperidonă:
Slovak: Doc ID:LMD21025;EDMS-ERI-47362001 2 Englert W, Schlich
Romanian: Doc ID:LMD21025;EDMS-ERI-47362001 2 Englert W, Schlich D. A double-blind crossover trial of domperidone in chronic postprandial dyspepsia.
Slovak: Toto riziko je zvýšené u pacientov, ktorí majú viac ako 60 rokov, ktorí užívajú vysoké dávky a/alebo ktorí súbežne užívajú lieky predlžujúce interval QT alebo lieky, ktoré môžu zvýšiť plazmatickú hladinu domperidónu.
Romanian: Riscurile sunt mai mari la pacienţii în vârstă de peste 60 de ani care utilizează doze mari şi/sau care utilizează concomitent medicamente pentru prelungirea intervalului QT sau produse care pot creşte concentraţiile plasmatice ale domperidonei.
Slovak: 1 a 2 smernice 2001/83/ES dospela k stanovisku v súvislosti so zmenou alebo prípadným zrušením povolení na uvedenie na trh pre lieky obsahujúce domperidón, pre ktoré sú príslušné časti súhrnu charakteristických vlastností lieku a písomnej informácie pre používateľa uvedené v prílohe III a podliehajú podmienkam uvedeným v prílohe IV.
Romanian: După ce a analizat recomandarea PRAC din data de 6 martie 2014, în temeiul articolului 107k alineatele (1) şi (2) din Directiva 2001/83/CE, CMDh a adoptat o poziție privind modificarea sau revocarea, după caz, a condiţiilor autorizaţiilor de introducere pe piaţă ale medicamentelor care conţin domperidonă pentru care punctele relevante din rezumatul caracteristicilor produsului şi prospectul sunt stabilite în Anexa III şi sub rezerva condiţiilor stabilite în Anexa IV.
Slovak: • výbor PRAC poznamenal, že rektálne formy schválené na pediatrické použitie neumožňujú potrebnú úpravu odporúčanej dávky podľa telesnej hmotnosti, čo pravdepodobne povedie k vystaveniu pediatrických pacientov vyššej dávke ako je novoodporúčaná dávka,
Romanian: • PRAC a remarcat că formele farmaceutice cu administrare rectală aprobate pentru uz pediatric nu permit ajustarea dozei recomandate necesare în funcţie de greutatea corporală şi, prin urmare, este posibil să aibă ca rezultat expunerea pacienţilor copii şi adolescenţi la o doză mai mare decât cea recomandată.
Slovak: Ďalej sú uvedené schválené indikácie domperidónu, ktoré sa nachádzajú v tabuľke spoločnosti s hlavnými údajmi o pôvodnom lieku:
Romanian: Indicaţiile autorizate pentru domperidonă, astfel cum sunt enumerate în fişa tehnică de bază a companiei a produsului original, sunt prezentate mai jos:
Slovak: − kombinované lieky obsahujúce domperidón/cinarizín,
Romanian: − produsele combinate care conţin domperidonă/cinarizină
Slovak: • výbor PRAC dospel k názoru, že existujúce údaje naznačujú účinnosť v indikácii „zmiernenie symptómov nauzey a vracania", aj keď sú obmedzené,
Romanian: • PRAC a considerat că datele existente, deşi limitate, indică eficacitatea medicamentului în indicaţia „ameliorarea simptomelor de greaţă şi vărsături".
Slovak: Používanie lieku mimo schválených indikácií sa má sledovať vzhľadom na riziko pre srdce.
Romanian: Având în vedere riscul cardiac, utilizarea în afara indicațiilor terapeutice trebuie supravegheată.
Slovak: o nie je priaznivý pre vysokodávkové perorálne formy (s vyššou dávkou ako 10 mg),
Romanian: o nu este favorabil pentru formele farmaceutice cu administrare orală care conţin doze mari (mai mari de 10 mg);
Slovak: with placebo in the treatmentof chronic postprandial gastrointestinal distress:
Romanian: Double-blind comparison of domperidone with placebo in the treatmentof chronic postprandial gastrointestinal distress: A multicenter study.
Slovak: o nauzea a vracanie,
Romanian: o greaţă şi vărsături;
Slovak: rektálne formy s dávkou 10 mg a 60 mg,
Romanian: − formele farmaceutice cu administrare rectală cu doze de 10 mg şi 60 mg
Slovak: Domperidón nie je povolený vo všetkých členských štátoch na pediatrické použitie v podskupine pacientov mladších ako 12 rokov veku a dospievajúcich s hmotnosťou < 35 kg. Treba poznamenať, že bez ohľadu na to, kedy bol liek povolený, dávkovanie odporúčané v súčasnosti je v prípade liekov rôzne, od 0,25 do 0,5 mg/kg 3-krát až 4-krát denne.
Romanian: Domperidona nu este aprobată în toate statele membre pentru uz pediatric la subgrupul de pacienţi cu vârsta sub 12 ani şi la adolescenţi cu greutatea < 35 kg.
Slovak: Pracovná skupina pre dohľad nad liekmi (PhVWP) od tej doby diskutuje na európskej úrovni o kardiovaskulárnych udalostiach vrátane rizika predĺženia intervalu QT, arytmie a náhlej srdcovej smrti v súvislosti s ďalšími liekovými formami domperidónu.
Romanian: Ulterior, evenimentele cardiovasculare, inclusiv riscurile de prelungire a intervalului QT, de aritmie şi de moarte subită din cauză cardiacă în asociere cu alte forme farmaceutice asociate domperidonei au fost dezbătute la nivel european de grupul de lucru pentru farmacovigilenţă (PhVWP).
Slovak: Janssen Clinical Research Report
Romanian: Janssen Clinical Research Report April 1979.
Slovak: rektálne formy so silou 10 mg a 60 mg,
Romanian: − formele farmaceutice cu administrare rectală cu concentraţii de 10 mg şi 60 mg;
Slovak: − perorálne formy s dávkou vyššou ako 10 mg,
Romanian: − formele farmaceutice cu administrare orală cu doze mai mari de 10 mg
Slovak: Podmienky vydania povolenia na uvedenie na trh
Romanian: Condiţiile autorizaţiei de introducere pe piaţă
Slovak: Príslušné vnútroštátne orgány členského štátu (členských štátov) alebo prípadne referenčného členského štátu (referenčných členských štátov) zabezpečia splnenie týchto podmienok držiteľom (držiteľmi) povolenia na uvedenie na trh:
Romanian: Autorităţile naţionale competente din statul (statele) membru (membre) sau din statul (statele) membru (membre) de referinţă, dacă este cazul, se asigură că titularul (titularii) autorizaţiei (autorizaţiilor) de introducere pe piaţă îndeplineşte (îndeplinesc) următoarele condiţii:
Slovak: 3. držitelia povolenia na uvedenie na trh uskutočnia štúdiu o používaní lieku na posúdenie účinnosti opatrení na minimalizovanie rizika a sledovanie používania mimo schválených indikácií.
Romanian: Titularii autorizaţiilor de introducere pe piaţă vor realiza un studiu privind utilizarea medicamentelor pentru a evalua eficacitatea măsurilor de reducere la minimum a riscurilor şi pentru a monitoriza utilizarea în afara indicațiilor terapeutice.
Slovak: 1. uskutoční sa štúdia s cieľom získať smerodajné údaje o účinnosti domperidónu pri zmiernení symptómov nauzey a vracania u detí v odporúčaných dávkach.
Romanian: Se va realiza un studiu pentru obţinerea de date solide privind eficacitatea domperidonei în ameliorarea simptomelor de greaţă şi vărsături la copii la dozele recomandate.
Slovak: Záverečná správa o štúdii sa príslušným vnútroštátnym orgánom predloží v priebehu 36 mesiacov po schválení protokolu a aktualizácie pokroku v oblasti náboru do štúdie sa príslušným vnútroštátnym orgánom predložia každý rok,
Romanian: Raportul final al studiului va fi prezentat autorităţilor naționale competente în termen de 36 de luni de la aprobarea protocolului, iar actualizările privind evoluţia recrutării pentru studiu vor fi prezentate anual autorităţilor naționale competente.
Slovak: 2. držitelia povolenia na uvedenie na trh pre rektálne formy, ktoré sú naďalej povolené, uskutočnia farmakokinetickú štúdiu s cieľom získať údaje, ktoré umožnia porovnanie rektálnej a perorálnej formy.
Romanian: Titularii autorizaţiilor de introducere pe piaţă pentru formele farmaceutice cu administrare rectală care rămân autorizate vor realiza un studiu farmacocinetic pentru obţinerea de date care să permită o comparaţie între formele farmaceutice cu administrare orală şi cele cu administrare rectală.
Slovak: Záverečná správa o štúdii sa príslušným vnútroštátnym orgánom predloží v priebehu 1 roka po vydaní rozhodnutia Komisie pre tento postup,
Romanian: Raportul final al studiului va fi prezentat autorităţilor naționale competente în termen de 1 an de la decizia Comisiei privind această procedură.
Slovak: Držitelia povolenia na uvedenie na trh pre lieky, v prípade ktorých je schválená pediatrická indikácia, predložia príslušným vnútroštátnym orgánom protokoly nových alebo pokračujúcich štúdií v priebehu 4 mesiacov po vydaní rozhodnutia Komisie pre tento postup.
Romanian: Titularii autorizaţiilor de introducere pe piaţă pentru produsele pentru care este aprobată indicaţia pediatrică vor prezenta autorităţilor naționale competente protocoalele studiului nou sau ale celor în curs de desfăşurare în termen de 4 luni de la decizia Comisiei pentru această procedură.
Slovak: Štúdia sa uskutoční vo viac ako jednom členskom štáte a protokol bude predložený výboru PRAC v priebehu 3 mesiacov po vydaní rozhodnutia Komisie pre tento postup,
Romanian: Studiul va fi realizat în mai multe state membre, iar protocolul va fi prezentat PRAC în termen de 3 luni de la decizia Comisiei privind această procedură.
Slovak: 4. držitelia povolenia na uvedenie na trh predložia príslušným vnútroštátnym orgánom plán riadenia rizík obsahujúci kľúčové prvky opísané v hodnotiacej správe výboru PRAC, a to v priebehu 3 mesiacov po vydaní rozhodnutia Komisie pre tento postup.
Romanian: În termen de 3 luni de la decizia Comisiei privind această procedură, titularii autorizaţiilor de introducere pe piaţă vor prezenta autorităţilor naționale competente un plan de management al riscurilor care să conţină elementele cheie descrise în raportul de evaluare al PRAC.
Slovak: Zoznam názvov, liekových foriem, síl liekov, ciest podávania, držiteľov rozhodnutia o registrácii v členských štátoch
Romanian: Lista cu denumirile comerciale, formele farmaceutice, concentraţiile medicamentelor, căile de administrare, deţinătorii autorizaţiei de punere pe piaţă în statele membre
Slovak: Cyprus domperidón Costi
Romanian: Cyprus domperidone Costi
Slovak: Pº de Las Doce Estrellas, 5-7 28042
Romanian: Pº de Las Doce Estrellas, 5-7 28042 Madrid
Slovak: Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
Romanian: Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
Slovak: Box: 51409
Romanian: P.O. Box: 51409
Slovak: Nurnberg D-90449
Romanian: Nurnberg D-90449 Germany
Slovak: KRKA, tovarna zdravil, d.d.,
Romanian: KRKA, tovarna zdravil, d.d., Novo mesto
Slovak: Luxembursko eurogenerics SA esplanade heysel b22
Romanian: Luxemburg eurogenerics SA esplanade heysel b22
Slovak: B-2340, Beerse
Romanian: 2340 Beerse
Slovak: Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800
Romanian: Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Slovak: Via Nocera Umbra 75, 00181
Romanian: ANGENERICO S.p.a. Via Nocera Umbra 75, 00181 Roma
Slovak: Medochemie Ltd. 1-10 Astronafton Str.+
Romanian: Medochemie Ltd. 1-10 Astronafton Str.+ Limassol
Slovak: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Belgicko
Romanian: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Belgium
Slovak: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2
Romanian: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4
Slovak: Via Fernanda Wittgens 3 - 20123
Romanian: Via Fernanda Wittgens 3 - 20123 Milano
Slovak: Demunter 5/8 1090 Brussels Belgicko
Romanian: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Belgium
Slovak: 150 00 Praha 5 - Smíchov Česká republika domperidón Motilium
Romanian: 150 00 Praha 5 - Smíchov Czech Republic domperidone Motilium
Slovak: 3062 CE Rotterdam Holandsko domperidón
Romanian: 3062 CE Rotterdam
Slovak: Limassol CY-3505 Cyprus domperidón Costi 10mg Film coated tablets
Romanian: Limassol CY-3505 Cyprus domperidone Costi 10mg Film coated tablets
Slovak: Hertogswetering 159 3543 AS Utrecht
Romanian: 3543 AS Utrecht
Slovak: Healthypharm B.V. Nieuwe Donk 3
Romanian: Ţările de Jos Healthypharm B.V. Nieuwe Donk 3
Slovak: Trezzano Rosa (MI)
Romanian: 20060 Trezzano Rosa (MI) Italy
Slovak: Milano Taliansko domperidón DIGESTIVO GIULIANI
Romanian: Domperidone DIGESTIVO GIULIANI
Slovak: Bellwood Pharmaceuticals Ltd.
Romanian: Ţările de Jos Bellwood Pharmaceuticals Ltd.
Slovak: Athens, Grécko domperidón OROPERIDYS
Romanian: Athens, Greece domperidone OROPERIDYS
Slovak: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Cyprus domperidón COSTI TABLETS 10MG
Romanian: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Cyprus domperidone COSTI TABLETS 10MG
Slovak: Via Domenico Scarlatti 31 20124
Romanian: Via Domenico Scarlatti 31 20124 Milano Italy
Slovak: Jorge Comín (médico pediatra), 3bajos
Romanian: PENSA PHARMA, S.A.U. Jorge Comín (médico pediatra), 3bajos
Slovak: Rua Tierno Galvan, Torre 3, 16º Piso, Amoreiras
Romanian: Wynn Industrial Pharma, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, 16º Piso, Amoreiras
Slovak: Francúzsko 1-13, boulevard Romain Rolland 75014
Romanian: Sanofi-Aventis France 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris
Slovak: Via Michelangelo buonarroti 23 20093
Romanian: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano Italy
Slovak: Rowex Ltd Bantry
Romanian: Rowex Ltd Bantry Co Cork Ireland
Slovak: Grécko domperidón CILROTON
Romanian: Greece domperidone CILROTON
Slovak: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Taliansko domperidón PERIDON
Romanian: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Italy
Slovak: M19 2RB Manchester Veľká Británia domperidón
Romanian: M19 2RB Manchester
Slovak: Taliansko domperidón DOMPERIDONE TEVA
Romanian: Domperidone DOMPERIDONE TEVA
Slovak: Patricks Road Dalkey, Co.
Romanian: First Floor 69, St. Patricks Road Dalkey, Co.
Slovak: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugalsko domperidón Cinet
Romanian: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal domperidone Cinet
Slovak: Veľká Británia
Romanian: United Kingdom
Slovak: MEDICAMENT 10 mg, comprimé orodispersible
Romanian: MEDICAMENT 10 mg, comprimé orodispersible comprimate orodispersabile
Slovak: Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugalsko domperidón Domperidona Actavis
Romanian: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal domperidone Domperidona Actavis
Slovak: National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN Veľká Británia
Romanian: Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN United Kingdom domperidone maleate
Slovak: Veľká Británia McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG,
Romanian: McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, United Kingdom domperidone maleate
Slovak: 8, rue Bellini
Romanian: SUBSTIPHARM DEVELOPPEMENT 8, rue Bellini
Slovak: Beerse domperidón Motilium-10 supp.
Romanian: Belgium domperidone Motilium-10 supp.
Slovak: Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex Veľká Británia
Romanian: Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex United Kingdom
Slovak: Via Cesarea 11/10 16121
Romanian: ALMUS S.R.L. Via Cesarea 11/10 16121 Genova Italy
Slovak: Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugalsko domperidón
Romanian: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal domperidone Remotil
Slovak: Couceiro, 29Venda Nova
Romanian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29Venda Nova
Slovak: Veľká Británia Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Veľká Británia
Romanian: Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, United Kingdom domperidone maleate
Slovak: Domperidone instant EG
Romanian: Domperidone Domperidone instant EG
Slovak: 2730-055 Barcarena Portugalsko domperidón Motilium
Romanian: 2730-055 Barcarena Portugal domperidone Motilium
Slovak: Corso Vittorio Emanuele II 72 , 10121
Romanian: ABC FARMACEUTICI S.P.A., Corso Vittorio Emanuele II 72 , 10121 Torino
Slovak: TERAPIA S.A.
Romanian: S.C. TERAPIA S.A.
Slovak: Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, Veľká Británia domperidón Domperidone 1mg/ml Oral
Romanian: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, United Kingdom domperidone Domperidone 1mg/ml Oral
Slovak: Veľká Británia Manx Healthcare Limited Taylor Group House
Romanian: Manx Healthcare Limited Taylor Group House Wedgnock Lane Warwick
Slovak: Largo Umberto Boccioni 1 21040
Romanian: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio - Varese Italy
Slovak: LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Cyprus domperidón PEPTOMET FILM COATED
Romanian: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Cyprus domperidone PEPTOMET FILM COATED TABLETS 10MG
Slovak: Via Ippolito Rossellini 12 20124
Romanian: PENSA PHARMA S.P.A. Via Ippolito Rossellini 12 20124 Milano Italy
Slovak: Luxembursko Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance
Romanian: Luxemburg Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance
Slovak: Taliansko domperidón DOMPERIDONE ALTER
Romanian: Domperidone DOMPERIDONE ALTER
Slovak: Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovinsko domperidón Motilium
Romanian: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenia domperidone Motilium
Slovak: Alternova A/S Lodhusvej 11 4230 Skaelskoer Dánsko domperidón Domperidon "Alternova"
Romanian: 4230 Skaelskoer Denmark domperidone Domperidon "Alternova"
Slovak: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris Francúzsko domperidón DOMPERIDNE GERDA 10 mg, comprimé pelliculé
Romanian: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris France domperidone DOMPERIDONE GERDA 10 mg, comprimé pelliculé
Slovak: Tabletatn bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
Romanian: Domperidone Tabletten bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
Slovak: Medreich plc, Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF Veľká Británia
Romanian: Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF United Kingdom domperidone maleate
Slovak: Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugalsko domperidón Domperidona Baldacci
Romanian: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal domperidone Domperidona Baldacci
Slovak: Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Romanian: Domperidone Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Slovak: Apothekers, zetpillen
Romanian: Apothekers, zetpillen supozitoare administrare rectală
Slovak: Taliansko domperidón DALIA
Romanian: Domperidone DALIA
Slovak: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoTaliansko domperidón DOMPERIDONE GERMED
Romanian: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoItaly
Slovak: Heizel Esplanade b22 1020
Romanian: Eurogenerics N.V. Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Slovak: Janssen-Cilag (TIBOTEC)
Romanian: Janssen-Cilag (TIBOTEC) Hammerbakken 19
Slovak: Karla Engliše 3201/6
Romanian: Republica Cehă Janssen-Cilag s.r.o. Karla Engliše 3201/6
Slovak: ESTEVE, S.A.
Romanian: ESTEVE, S.A. Avda.
Slovak: Business Park Unit No7, Hardicker Street
Romanian: Ţările de Jos Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Slovak: AbZ Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Nemecko
Romanian: RATIOPHARM GmbH Graf Arco Strasse 3 89079 Ulm Germany
Slovak: ROTTAPHARM, S.L.
Romanian: ROTTAPHARM, S.L. Avda.
Slovak: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland domperidón
Romanian: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Slovak: Rakúsko domperidón Motilium 1 mg/mlSuspension zum
Romanian: Austria domperidone Motilium 1 mg/mlSuspension zum
Slovak: Taliansko domperidón DOMPERIDONE SANDOZ
Romanian: Domperidone DOMPERIDONE SANDOZ
Slovak: Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS Veľká Británia
Romanian: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom domperidone maleate
Slovak: Španielsko domperidón Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
Romanian: Domperidone Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras capsule
Slovak: Via Firenze 40
Romanian: Ţările de Jos Sofar S.p.A. Via Firenze 40
Slovak: Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF
Romanian: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF United Kingdom domperidone maleate
Slovak: Vorgartenstraße 206b 1020 Wien
Romanian: Janssen-Cilag Pharma GmbH Vorgartenstraße 206b 1020 Wien
Slovak: Austria domperidón Motilium 10 mgFilmtabletten
Romanian: Austria domperidone Motilium 10 mgFilmtabletten
Slovak: Belgicko domperidón MOTILIUM ORAL SUSPENSION
Romanian: Suspension suspensie orală administrare orală
Slovak: Taliansko domperidón GERDI
Romanian: Domperidone GERDI
Slovak: Baarnsche Dijk 1 3741
Romanian: 3741 LN Baarn
Slovak: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051
Romanian: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal domperidone Domperidona Labesfal
Slovak: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette Francúzsko domperidón DOMPERIDONE ALTER 10 mg, comprimé pelliculé
Romanian: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCE
Slovak: Taliansko domperidón DOMPERIDONE ALMUS
Romanian: Domperidone DOMPERIDONE ALMUS
Slovak: Nauzelin 10 mg comprimidos recubiertos con película
Romanian: Domperidone Nauzelin 10 mg comprimidos recubiertos con película
Slovak: Domidon 10 mg FilmTabletaten
Romanian: Domidon 10 mg Filmtabletten
Slovak: Milano Taliansko domperidón DOMPERIDONE MYLAN GENERICS
Romanian: Domperidone DOMPERIDONE MYLAN GENERICS
Slovak: Rektálne použitie
Romanian: supozitoare administrare rectală
Slovak: Írsko domperidón Domerid Relief 10mg Tablets.
Romanian: Domperidone Domerid Relief 10mg Tablets.
Slovak: HEXAL AG Industriestr. 25 83607 Holzkirchen Nemecko
Romanian: 25 83607 Holzkirchen Germany
Slovak: Írsko domperidón Motilium Rx 10 mg Film-coated Tablets.
Romanian: Domperidone Motilium Rx 10 mg Film-coated Tablets.
Slovak: Taliansko domperidón PYNINAT
Romanian: Domperidone PYNINAT