FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: ART-naïve paediatric patients from the age of 12 years to < 18 years, and weighing at least 40 kg DIONE is an open-label, Phase II trial evaluating the pharmacokinetics, safety, tolerability, and efficacy of PREZISTA with low dose ritonavir in 12 ART-naïve HIV-1 infected paediatric patients aged 12 to less than 18 years and weighing at least 40 kg.
Lithuanian: DIONE yra atviras II fazės PREZISTA, vartojamo kartu su maža ritonaviro doze, farmakokinetikos, saugumo, toleravimo ir veiksmingumo įvertinimo tyrimas, kuriame dalyvavo 12 ŽIV-1 užsikrėtusių nuo 12 iki < 18 metų pacientų, sveriančių ne mažiau kaip 40 kg.
English: It is not recommended to co-administer boosted PREZISTA and simeprevir.
Lithuanian: Nerekomenduojama skirti sustiprinto PREZISTA kartu su simepreviru.
English: Therefore the same once daily dosage may be used in treatment-experienced adolescents aged 12 to < 18 years and weighing at least 40 kg without darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs)* and who have plasma HIV-1 RNA < 100,000 copies/ml and CD4+ cell count ≥ 100 cells x 10
Lithuanian: Todėl pirmiau gydytiems paaugliams nuo 12 iki < 18 metų, sveriantiems ne mažiau kaip 40 kg ir neturintiems su mutacijomis (DRV-RAMs)* susijusio atsparumo darunavirui, kurių plazmoje yra < 100 000 ŽIV-1 RNR kopijų/ml ir CD4+ ląstelių kiekis yra ≥ 100 ląstelių x 10
English: Co-administration of tadalafil for the treatment of pulmonary arterial hypertension with PREZISTA and low dose ritonavir is not recommended.
Lithuanian: Plautinei arterinei hipertenzijai gydyti skiriamą tadalafilį vartoti kartu su PREZISTA ir maža ritonaviro doze nerekomenduojama.
English: PREZISTA 150 mg film-coated tablets
Lithuanian: PREZISTA 150 mg plėvele dengtos tabletės
English: Nervous system disorders common headache, peripheral neuropathy, dizziness uncommon lethargy, paraesthesia, hypoaesthesia, dysgeusia, disturbance in attention, memory impairment, somnolence rare syncope, convulsion, ageusia, sleep phase rhythm disturbance
Lithuanian: Reti letargija, parestezija, hipestezija, skonio pojūčio išnykimas, dėmesio sutrikimas, atminties sutrikimas, somnolencija apalpimas, traukuliai, skonio pojūčio sutrikimas, miego fazių ritmo sutrikimas
English: Dose for children of 3 years of age and above, weighing at least 15 kilograms who have taken antiretroviral medicines before (your child's doctor will determine this) The doctor will work out the right dose based on the weight of the child (see table below).
Lithuanian: Dozė 3 metų ir vyresniems vaikams, kurie sveria ne mažiau kaip 15 kilogramų, kurie anksčiau vartojo antiretrovirusinių vaistų (ją nustatys Jūsų vaiko gydytojas) Tikslią dozę pagal vaiko kūno svorį apskaičiuos gydytojas (žr.
English: What PREZISTA looks like and contents of the pack Film-coated, light orange, oval shaped tablet, mentioning TMC on one side, 400MG on the other side.
Lithuanian: Plėvele dengta šviesiai oranžinės spalvos ovali tabletė, kurios vienoje pusėje pažymėta TMC, o kitoje - 400MG.
English: Based on normal approximation to the difference in % response Non-completer is failure imputation: patients who discontinued prematurely are imputed with a change equal to 0
Lithuanian: Jei gydymas nebaigtas, tai prilyginta nesėkmei: jei pacientai gydymą nutraukė anksčiau laiko, pokytis įvertintas 0.
English: Concominant administration of PREZISTA with low dose ritonavir and lurasidone, pimozide or sertindole is contraindicated (see section 4.3).
Lithuanian: PREZISTA, skiriamo su maža ritonaviro doze, vartojimas kartu su lurazidonu, pimozidu arba sertindolu yra kontraindikuotinas (žr.
English: - Buprenorphine/naloxone (medicines to treat opioid dependence) - Salmeterol (medicine to treat asthma) - Artemether/lumefantrine (a combination medicine to treat malaria) - Dasatinib, everolimus, irinotecan, nilotinib, vinblastine, vincristine (to treat cancer) - Sildenafil, tadalafil, vardenafil (for erectile dysfunction or to treat a heart and lung disorder called pulmonary arterial hypertension) - Glecaprevir/pibrentasvir, simeprevir (to treat hepatitis C infection) - Fentanyl, oxycodone, tramadol (to treat pain) - Fesoterodine, solifenacin (to treat urologic disorders).
Lithuanian: Jeigu gydymas negali būti pakeistas kitais vaistais, minėtų vaistų turi būti vartojama tik atlikus medicininį įvertinimą ir Jūsų gydytojui atidžiai stebint, ar nepasireikš kortikosteroidų šalutinis poveikis; - buprenorfiną ar naloksoną (vaistus, kuriais gydoma priklausomybė nuo opijaus preparatų); - salmeterolį (vaistą astmai gydyti); - artemeterą ir lumefantriną (vaistų derinį maliarijai gydyti); - dazatinibą, everolimuzą, irinotekaną, nilotinibą, vinblastiną, vinkristiną (vaistus vėžiui gydyti); - sildenafilį, tadalafilį, vardenafilį (vaistus erekcijos disfunkcijai arba širdies ir plaučių sutrikimui, vadinamam plaučių arterine hipertenzija, gydyti); - glekaprevirą / pibrentasvirą, simeprevirą (hepatito C infekcijai gydyti); - fentanilį, oksikodoną, tramadolį (skausmui malšinti); - fezoterodiną, solifenaciną (urologiniams sutrikimams gydyti).
English: A reduction in colchicine dosage or an interruption of colchicine treatment is recommended in patients with normal renal or hepatic function if treatment with boosted PREZISTA is required.
Lithuanian: Jei sustiprintą PREZISTA reikia skirti pacientams, kurių inkstų arba kepenų funkcija yra normali, kolchicino dozę rekomenduojama sumažinti arba gydymą kolchicinu nutraukti.
English: Boosted PREZISTA and dolutegravir can be used without dose adjustment.
Lithuanian: Sustiprintą PREZISTA ir dolutegravirą galima vartoti nekeičiant dozės.
English: PREZISTA 75 mg film-coated tablets darunavir
Lithuanian: PREZISTA 75 mg plėvele dengtos tabletės Darunavirum
English: M).
Lithuanian: Β.
English: Alternative or additional contraceptive measures are recommended when oestrogen-based contraceptives are co-administered with PREZISTA and low dose ritonavir.
Lithuanian: Kontraceptikus, kurių sudėtyje yra estrogenų, vartojant kartu su PREZISTA ir maža ritonaviro doze, rekomenduojama naudoti kitokias arba papildomas kontracepcijos priemones.
English: Dose for children of 3 years of age and above, weighing at least 15 kilograms who have not taken antiretroviral medicines before (your child's doctor will determine this) The doctor will work out the right once daily dose based on the weight of the child (see table below).
Lithuanian: Dozė 3 metų ir vyresniems vaikams, kurie sveria ne mažiau kaip 15 kilogramų, kurie anksčiau nevartojo antiretrovirusinių vaistų (ją nustatys Jūsų vaiko gydytojas) Tikslią vieno karto per parą dozę pagal vaiko kūno svorį apskaičiuos gydytojas (žr.
English: PREZISTA must always be given orally with cobicistat or low dose ritonavir as a pharmacokinetic enhancer and in combination with other antiretroviral medicinal products.
Lithuanian: PREZISTA visada reikia vartoti per burną kartu su kobicistatu arba maža ritonaviro, stiprinančio farmakokinetiką, doze ir taip pat kartu su kitais antiretrovirusiniais vaistiniais preparatais.
English: PREZISTA 150 mg film-coated tablets EU/1/06/380/004
Lithuanian: PREZISTA 150 mg plėvele dengtos tabletės EU/1/06/380/004
English: PREZISTA 800 mg film-coated tablets darunavir
Lithuanian: PREZISTA 800 mg plėvele dengtos tabletės Darunavirum
English: - In the evening, take 600 milligram PREZISTA together with 100 milligram ritonavir.
Lithuanian: - Vakare vartokite 600 miligramų PREZISTA kartu su 100 miligramų ritonaviro.
English: ART-experienced paediatric patients (3 to 17 years of age and weighing at least 40 kg) The dose of cobicistat to be used with PREZISTA in children less than 18 years of age has not been established.
Lithuanian: Vaikų populiacijos pacientai (nuo 3 iki 17 metų ir sveriantiems ne mažiau kaip 40 kg, kuriems buvo taikytas gydymas ARG)
English: • If using the twice daily regimen: in case a dose of PREZISTA and/or ritonavir is missed within 6 hours of the time it is usually taken, patients should be instructed to take the prescribed dose of PREZISTA and ritonavir with food as soon as possible.
Lithuanian: • Skiriant du kartus per parą: jei PREZISTA ir (ar) ritonaviro dozė yra praleista ir dar nepraėjo 6 valandos nuo įprastinio dozės vartojimo laiko, pacientams reikia patarti paskirtą PREZISTA ir ritonaviro dozę suvartoti kartu su maistu kaip įmanoma greičiau. Jei nuo įprastinio dozės vartojimo praėjo daugiau nei 6 valandos, pacientas šią dozę turi praleisti ir toliau vaistą gerti įprastiniu laiku.
English: - In the morning, take 600 milligram PREZISTA together with 100 milligram ritonavir.
Lithuanian: - Ryte vartokite 600 miligramų PREZISTA kartu su 100 miligramų ritonaviro.
English: - In the evening, take one 600 milligram PREZISTA tablet together with 100 milligram ritonavir.
Lithuanian: - Vakare vartokite vieną 600 miligramų PREZISTA tabletę kartu su 100 miligramų ritonaviro.
English: Concomitant use of bosentan and boosted PREZISTA may increase plasma concentrations of bosentan.
Lithuanian: Bozentaną vartojant kartu su sustiprintuPREZISTA, bozentano koncentracijos plazmoje gali padidėti.
English: • If using the once daily regimen: in case a dose of PREZISTA and/or cobicistat or ritonavir is missed within 12 hours of the time it is usually taken, patients should be instructed to take the prescribed dose of PREZISTA and cobicistat or ritonavir with food as soon as possible.
Lithuanian: • Skiriant vieną kartą per parą: jei PREZISTA ir (ar) kobicistato arba ritonaviro dozė yra praleista ir dar nepraėjo 12 valandų nuo įprastinio dozės vartojimo laiko, pacientams reikia patarti paskirtą PREZISTA ir kobicistato arba ritonaviro dozę suvartoti kartu su maistu kaip įmanoma greičiau. Jei nuo įprastinio dozės vartojimo praėjo daugiau nei 12 valandų, pacientas šią dozę turi praleisti ir toliau vaistą gerti įprastiniu laiku.
English: This dose must not exceed the recommended adult dose, which is 600 milligram PREZISTA together with 100 milligram of ritonavir two times per day or 800 milligram PREZISTA together with 100 milligram ritonavir once a day.
Lithuanian: 600 miligramų PREZISTA kartu su 100 miligramų ritonaviro du kartus per parą arba 800 miligramų PREZISTA kartu su 100 miligramų ritonaviro vieną kartą per parą.
English: Gastrointestinal disorders very common diarrhoea common vomiting, nausea, abdominal pain, increased blood amylase, dyspepsia, abdominal distension, flatulence uncommon pancreatitis, gastritis, gastrooesophageal reflux disease, aphthous stomatitis, retching, dry mouth, abdominal discomfort, constipation, increased lipase, eructation, oral dysaesthesia rare stomatitis, haematemesis, cheilitis, dry lip, coated tongue
Lithuanian: Reti pankreatitas, gastritas, gastroezofaginio refliukso liga, aftinis stomatitas, žiaukčiojimas, burnos džiūvimas, nemalonūs pojūčiai pilve, vidurių užkietėjimas, lipazės suaktyvėjimas, raugėjimas, burnos dizestezija stomatitas, vėmimas krauju, lūpos uždegimas, lūpų sausumas, liežuvio apnašos
English: Concomitant use of PREZISTA with low dose ritonavir and elbasvir/grazoprevir is contraindicated (see section 4.3).
Lithuanian: PREZISTA, vartojamo kartu su maža ritonaviro doze, vartojimas kartu su elbasviru / grazopreviru yra kontraindikuotinas (žr.
English: Co-administration of PREZISTA co-administered with cobicistat and bosentan is not recommended.
Lithuanian: Nerekomenduojama skirti kartu PREZISTA, vartojamo kartu su kobicistatu, ir bozentano.
English: Each tablet contains 800 milligram of darunavir (as ethanolate).
Lithuanian: Kiekvienoje tabletėje yra 800 miligramų darunaviro (etanolato pavidalu).
English: Co-administration with PREZISTA co-administered with cobicistat is not recommended (see section 4.4).
Lithuanian: Nerekomenduojama skirti kartu su PREZISTA, vartojamu kartu su kobicistatu (žr. 4.4 skyrių).
English: What PREZISTA looks like and contents of the pack Film-coated, orange, oval shaped tablet, mentioning TMC on one side, 600MG on the other side.
Lithuanian: Plėvele dengta oranžinės spalvos ovali tabletė, kurios vienoje pusėje pažymėta TMC, o kitoje600MG.
English: Hepatic impairment
Lithuanian: Širdies sutrikimai Nedažni
English: PREZISTA 600 mg film-coated tablets
Lithuanian: PREZISTA 600 mg plėvele dengtos tabletės
English: PREZISTA 300 mg film-coated tablets
Lithuanian: PREZISTA 300 mg plėvele dengtos tabletės
English: PREZISTA 600 mg film-coated tablets EU/1/06/380/002
Lithuanian: PREZISTA 600 mg plėvele dengtos tabletės EU/1/06/380/002
English: PREZISTA is also available as 75 milligram, 150 milligram, 300 milligram, 400 milligram, 600 milligram and 800 milligram film-coated tablets.
Lithuanian: Taip pat tiekiamos 75 miligramų, 150 miligramų, 300 miligramų, 400 miligramų, 600 miligramų ir 800 miliggramų PREZISTA plėvele dengtos tabletės.
English: It is recommended that the international normalised ratio (INR) be monitored when warfarin is combined with boosted PREZISTA.
Lithuanian: Sustiprintą PREZISTA, vartojant kartu su varfarinu, rekomenduojama stebėti tarptautinį normalizuotą santykį (TNS).
English: Co-administration of PREZISTA with low dose ritonavir and alfuzosin is contraindicated (see section 4.3).
Lithuanian: PREZISTA, vartojamo kartu su maža ritonaviro doze, ir alfuzozino vartojimas kartu yra kontraindikuotinas (žr. 4.3 skyrių).
English: PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily + OBR N=296
Lithuanian: 600/100 mg PREZISTA/ritonaviro du kartus per parą + OPP n=296
English: PREZISTA 150 mg film-coated tablets darunavir
Lithuanian: PREZISTA 150 mg plėvele dengtos tabletės Darunavirum
English: The pharmacokinetics of darunavir in combination with ritonavir taken twice daily in 74 treatment-experienced paediatric patients, aged 6 to 17 years and weighing at least 20 kg, showed that the administered weight-based doses of PREZISTA/ritonavir resulted in darunavir exposure comparable to that in adults receiving PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily (see section 4.2).
Lithuanian: Darunaviro, vartojamo kartu su ritonaviru du kartus per parą, farmakokinetikos 74 anksčiau gydytų 6-17 metų bei ne mažiau kaip 20 kg sveriančių vaikų ir paauglių organizme duomenys rodo, kad, vartojant pagal kūno svorį apskaičiuotas PREZISTA/ritonaviro dozes, darunaviro ekspozicija būna panaši į suaugusiųjų, kurie vartoja 600/100 mg PREZISTA/ritonaviro dozes du kartus per parą (žr.
English: The pharmacokinetics of darunavir in combination with ritonavir taken once daily in 12 ART-naïve paediatric patients, aged 12 to < 18 years and weighing at least 40 kg, showed that PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily results in darunavir exposure that was comparable to that achieved in adults receiving PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily.
Lithuanian: Darunaviro, vartojamo kartu su ritonaviru vieną kartą per parą, farmakokinetikos 12 anksčiau ARG negydytų nuo 12 iki < 18 metų bei ne mažiau kaip 40 kg sveriančių vaikų ir paauglių organizme duomenys rodo, kad, vartojant 800/100 mg PREZISTA/ritonaviro dozes vieną kartą per parą, darunaviro ekspozicija buvo panaši į suaugusiųjų, kurie vartoja 800/100 mg PREZISTA/ritonaviro dozę vieną kartą per parą.
English: Paediatric patients
Lithuanian: Senyviemas pacientams
English: PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily + OBR N=294
Lithuanian: 800/100 mg PREZISTA/ritonaviro vieną kartą per parą + OPP N=294
English: - In the morning, take one 600 milligram PREZISTA tablet together with 100 milligram ritonavir.
Lithuanian: - Ryte vartokite vieną 600 miligramų PREZISTA tabletę kartu su 100 miligramų ritonaviro.
English: B. PACKAGE LEAFLET
Lithuanian: β noretindrono
English: Therefore, co-administration of boosted PREZISTA and sildenafil when used for the treatment of pulmonary arterial hypertension is contraindicated (see section 4.3).
Lithuanian: Todėl sustiprinto PREZISTA vartojimas kartu su plautinei arterinei hipertenzijai gydyti skiriamu sildenafiliu yra kontraindikuotinas (žr.
English: 800 mg PREZISTA/100 mg ritonavir once daily
Lithuanian: 800 mg PREZISTA/100 mg ritonaviro (vieną kartą per parą)
English: Hydroxypropylcellulose Microcrystalline cellulose Carmellose sodium
Lithuanian: Mikrokristalinė celiuliozė Karmeliozės natrio druska Citrinų rūgštis monohidratas Sukralozė
English: PREZISTA 75 mg film-coated tablets Tablet core
Lithuanian: PREZISTA 75 mg plėvele dengtos tabletės Tabletės branduolio
English: PREZISTA/ritonavir should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk (see sections 4.4, 4.6 and 5.2).
Lithuanian: PREZISTA / ritonaviras turi būti vartojami nėštumo metu tik tada, kai galima nauda pateisina galimą riziką (žr.
English: PREZISTA 400 mg film-coated tablets EU/1/06/380/003
Lithuanian: PREZISTA 400 mg plėvele dengtos tabletės EU/1/06/380/003
English: PREZISTA must always be given orally with cobicistat or low dose ritonavir as a pharmacokinetic enhancer and in combination with other antiretroviral medicinal products (see section 5.2).
Lithuanian: PREZISTA visada turi būti vartojamas per burną kartu su kobicistatu arba maža, farmakokinetiką stiprinančia ritonaviro doze, ir kartu su kitais antiretrovirusiniais vaistiniais preparatais (žr.
English: PREZISTA 400 milligram tablets are only to be used to construct the once daily 800 milligram regimen.
Lithuanian: PREZISTA 400 miligramų tabletes tinka vartoti tik pagal 800 miligramų dozavimo vieną kartą per parą planą.
English: PREZISTA with low dose ritonavir with triazolam or oral midazolam is contraindicated (see section 4.3)
Lithuanian: PREZISTA, vartojamo kartu su maža ritonaviro doze, vartoti su triazolamu ar geriamuoju midazolamu draudžiama (žr. 4.3 skyrių).
English: PREZISTA 300 mg film-coated tablets darunavir
Lithuanian: PREZISTA 300 mg plėvele dengtos tabletės Darunavirum
English: PREZISTA must always be given orally with low dose ritonavir as a pharmacokinetic enhancer and in combination with other antiretroviral medicinal products (see section 5.2).
Lithuanian: PREZISTA visada reikia vartoti per burną su maža ritonaviro, stiprinančio farmakokinetiką, doze ir derinyje su kitais antiretrovirusiniais vaistiniais preparatais (žr.
English: PREZISTA 800 mg film-coated tablets
Lithuanian: PREZISTA 800 mg plėvele dengtos tabletės
English: The Summary of Product Characteristics of cobicistat or ritonavir as appropriate, must therefore be consulted prior to initiation of therapy with PREZISTA.
Lithuanian: Taigi prieš pradedant gydyti PREZISTA, reikia susipažinti su kobicistato arba atitinkamai su ritonaviro preparato charakteristikų santrauka.
English: PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily + OBR N=298
Lithuanian: 600/100 mg PREZISTA/ritonaviro du kartus per parą + OPP n=298
English: Each tablet contains 150 milligram of darunavir (as ethanolate).
Lithuanian: Kiekvienoje tabletėje yra 150 miligramų darunaviro (etanolato pavidalu).
English: ethinylestradiol AUC ↓ 44% ethinylestradiol Cmin ↓ 62% ethinylestradiol Cmax ↓ 32% norethindrone AUC ↓ 14% norethindrone Cmin ↓ 30% norethindrone Cmax ↔ with darunavir/ritonavir
Lithuanian: AUC ↓ 14 % noretindrono Cmin ↓ 30 % noretindrono Cmax ↔ su darunaviru / ritonaviru
English: PREZISTA 400 mg film-coated tablets
Lithuanian: PREZISTA 400 mg plėvele dengtos tabletės
English: PREZISTA/ ritonavir 600/100 mg twice daily N=298
Lithuanian: 600/100 mg PREZISTA/ritonavi ro du kartus per parą n=298
English: The pharmacokinetics of darunavir in combination with ritonavir taken twice daily in 14 treatment-experienced paediatric patients, aged 3 to < 6 years and weighing at least 15 kg to < 20 kg, showed that weight-based dosages resulted in darunavir exposure that was comparable to that achieved in adults receiving PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily (see section 4.2).
Lithuanian: Darunaviro, vartojamo kartu su ritonaviru du kartus per parą, farmakokinetikos 14 anksčiau gydytų nuo 3 iki < 6 metų amžiaus bei nuo 15 kg iki < 20 kg sveriančių vaikų ir paauglių organizme duomenys parodė, kad, darunavirą dozuojant pagal kūno svorį jo ekspozicija buvo panaši į suaugusiųjų, kurie vartoja 600/100 mg PREZISTA/ritonaviro dozę du kartus per parą (žr.
English: PREZISTA used in combination with cobicistat or low dose ritonavir once daily in ART-experienced patients should not be used in patients with one or more darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs) or HIV-1 RNA ≥ 100,000 copies/ml or CD4+ cell count < 100 cells x 10
Lithuanian: Pacientai, kuriems taikytas ARG - dozavimas vieną kartą per parą PREZISTA, vartojama kartu su kobicistatu arba maža ritonaviro doze vieną kartą per parą ligoniams, kuriems taikytas ARG, negalima taikyti tiems pacientams, kuriems yra atsiradusi viena ar daugiau su atsparumu darunavirui susijusių mutacijų (DRV-ASM) arba ŽIV-1 RNR kiekis yra ≥ 100 000 kopijų/ml, arba CD4+ ląstelių kiekis yra < 100 ląstelių x 10
English: PREZISTA 300 mg film-coated tablets EU/1/06/380/001
Lithuanian: PREZISTA 300 mg plėvele dengtos tabletės EU/1/06/380/001
English: Boosted PREZISTA is expected to increase these antipsychotic plasma concentrations.
Lithuanian: Tikėtina, kad sustiprintas PREZISTA gali padidinti šių antipsichotikų koncentracijas plazmoje.
English: The pharmacokinetics of darunavir in combination with ritonavir taken once daily in 10 treatment-experienced paediatric patients, aged 3 to < 6 years and weighing at least 14 kg to < 20 kg, showed that weight-based dosages resulted in darunavir exposure that was comparable to that achieved in adults receiving PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily (see section 4.2).
Lithuanian: Darunaviro, vartojamo kartu su ritonaviru vieną kartą per parą, farmakokinetikos 10 anksčiau gydytų nuo 3 iki < 6 metų bei mažiausiai nuo 14 iki < 20 kg sveriančių vaikų ir paauglių organizme duomenys rodo, kad, vartojant pagal svorį paskirtas dozes, darunaviro ekspozicija buvo panaši į suaugusiųjų, kurie vartoja 800/100 mg PREZISTA/ritonaviro dozę vieną kartą per parą (žr.
English: Each film-coated tablet contains 75 mg darunavir (as ethanolate).
Lithuanian: Kiekvienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 75 mg darunaviro (etanolato pavidalu).
English: PREZISTA is also available as 150 milligram, 300 milligram, 400 milligram, 600 milligram and 800 milligram film-coated tablets and 100 milligram per milliliter oral suspension.
Lithuanian: Be to, tiekiamos PREZISTA 150 miligramų, 300 miligramų, 400 miligramų, 600 miligramų ir 800 miligramų plėvele dengtos tabletės ir 100 miligramų mililitre geriamoji suspensija.
English: Dose for children 3 years of age and above, weighing more than 40 kilograms who have taken antiretroviral medicines before (your child's doctor will determine this) The dose is either: - 800 milligram PREZISTA (2 tablets containing 400 milligram of PREZISTA or 1 tablet containing 800 milligram of PREZISTA) together with 100 milligram ritonavir once daily.
Lithuanian: Dozė 3 metų ir vyresniems vaikams, kurie sveria ne mažiau kaip 40 kilogramų ir kurie anksčiau vartojo antiretrovirusinių vaistų (ją nustatys Jūsų vaiko gydytojas) Dozė gali būti: - 800 miligramų PREZISTA (2 tabletės, kuriose yra po 400 miligramų PREZISTA ar 1 tabletė,
English: PREZISTA, co-administered with low dose ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (HIV-1) infection in adult and paediatric patients from the age of 3 years and at least 15 kg body weight (see section 4.2).
Lithuanian: Suaugusių pacientų, o taip pat vyresnių kaip 3 metų ir ne mažiau nei 15 kg sveriančių vaikų populiacijos pacientų, žmogaus imunodeficito viruso (ŽIV-1) infekcijos gydymas PREZISTA kartu su maža ritonaviro doze ir derinyje su kitais antiretrovirusiniais vaistiniais preparatais (žr.
English: ↑ ND
Lithuanian: ↑ NN
English: Treatment-naïve darunavir/cobicistat 800/150 mg once daily N=295
Lithuanian: Kuriems gydymas netaikytas darunaviru/kobicistatu 800/150 mg vieną kartą per parą n=295
English: Clinical monitoring is recommended when co-administering PREZISTA with low dose ritonavir with these analgesics.
Lithuanian: Rekomenduojamas klinikinis stebėjimas, šiuos analgetikus vartojant kartu su PREZISTA, vartojamu su maža ritonaviro doze.
English: Renal impairment Results from a mass balance study with
Lithuanian: atminties nebuvimas, pusiausvyros sutrikimai.