FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • Switch between enoxaparin sodium and vitamin K antagonists (VKA) Clinical monitoring and laboratory tests [prothrombin time expressed as the International Normalized Ratio (INR)] must be intensified to monitor the effect of VKA.
Swedish: • Byte mellan enoxaparinnatrium och vitamin K-antagonister Klinisk övervakning och laboratorietester (protrombintid uttryckt som International Normalized Ratio (INR)) måste effektiviseras för att övervaka effekterna av vitamin K-antagonister.
English: Inhixa 10,000 IU (100 mg)/1 mL solution for injection enoxaparin sodium
Swedish: Inhixa 10 000 IE (100 mg)/1 ml injektionsvätska, lösning enoxaparinnatrium
English: To obtain a 300 IU/mL (3 mg/mL) solution, using a 6,000 IU (60 mg) enoxaparin sodium pre-filled syringe, it is recommended to use a 50 mL infusion bag (i.e. using either normal sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for infusion or 5% glucose in water for injections) as follows:
Swedish: För att med hjälp av en förfylld spruta med 6 000 IE (60 mg) enoxaparinnatrium erhålla en lösning med koncentrationen 300 IE/ml (3 mg/ml) rekommenderas användning av en 50 ml infusionspåse (dvs. med antingen natriumkloridlösning 9 mg/ml (0,9 %) eller 5 % glukos i vatten för injektionsvätskor) enligt följande:
English: The effect of this dose is usually sufficient for a 4-hour session; however, if fibrin rings are found, for example after a longer than normal session, a further dose of 50 IU to 100 IU/kg (0.5 to 1 mg/kg) may be given.
Swedish: Om fibrinringar bildas, t.ex. efter en dialysbehandling som är längre än vanligt, kan en extra dos på 50 IE till 100 IE/kg (0,5--1 mg/kg) ges.
English: Thrombocytop enia
Swedish: Trombocytosβ
English: Packs of: - 2, 10 and 30 pre-filled syringes, - 10 and 30 pre-filled syringes with needle guard.
Swedish: Förpackning med: - 2, 10 eller 30 förfyllda sprutor - 10 eller 30 förfyllda sprutor med stickskydd
English: • For treatment of unstable angina and NSTEMI, the recommended dose of enoxaparin sodium is 100 IU/kg (1 mg/kg) every 12 hours by subcutaneous injection administered in combination with antiplatelet therapy.
Swedish: • För behandling av instabil angina pectoris och ickeST-höjningsinfarkt (NSTEMI), rekommenderas 100 IE/kg (1 mg/kg) enoxaparinnatrium som en subkutan injektion var 12:e timme, i kombination med trombocythämmare.
English: What Inhixa looks like and contents of the pack - 3 mL of solution in clear, colourless type I glass vial sealed with rubber injection stopper and white aluminium-plastic cap in a cardboard box.
Swedish: Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar 3 ml lösning i en klar, färglös injektionsflaska av typ I-glas försluten med gummiinjektionspropp och vitt aluminium-plastlock i en kartong.
English: One pre-filled syringe (1 mL) contains 10,000 IU (100 mg) enoxaparin sodium
Swedish: En förfylld spruta (1 ml) innehåller 10 000 IE (100 mg) enoxaparinnatrium.
English: Inhixa 4,000 IU (40 mg)/0.4 mL solution for injection
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Inhixa 4000 IE (40 mg)/0,4 ml injektionsvätska, lösning
English: The following medicinal products may be administered with caution concomitantly with enoxaparin sodium: Other medicinal products affecting haemostasis such as: Platelet aggregation inhibitors including acetylsalicylic acid used at antiaggregant dose (cardioprotection), clopidogrel, ticlopidine, and glycoprotein IIb/IIIa antagonists indicated in acute coronary syndrome due to the risk of bleeding, - Dextran 40, Systemic glucocorticoids.
Swedish: Följande läkemedel kan administreras med försiktighet samtidigt med enoxaparinnatrium: Andra läkemedel som påverkar hemostasen, såsom: trombocytaggregationshämmare inklusive acetylsalicylsyra som används i aggregationshämmande dos (hjärtskyddande), klopidogrel, tiklopidin och glykoprotein IIb / IIIa-antagonister som ges vid akut kranskärlssjukdom, på grund av risken för blödningar.
English: o Initial 3,000 IU (30 mg) bolus
Swedish: o Inledande bolusdos 3 000 IE (30 mg)
English: In moderate risk patients, enoxaparin sodium treatment should be maintained for a minimal period of 7-10 days whatever the recovery status (e.g. mobility).
Swedish: Hos patienter med måttlig risk ska enoxaparinnatrium behandlingen fortgå i i minst 7-10 dagar efter operationen oberoende av patientens återhämtningsgrad (till exempel rörlighet).
English: Initial 3,000 IU (30 mg) bolus
Swedish: Inledande bolusdos 3000 IE (30 mg)
English: At doses used for prophylaxis
Swedish: Vid profylaktiska doser
English: One vial (10 mL) contains 100,000 IU (1000 mg) enoxaparin sodium.
Swedish: En injektionsflaska (10 ml) innehåller 100 000 IE (1000 mg) enoxaparinnatrium.
English: When non-weight adjusted dosing was administered, it was found after a single-subcutaneous 4,000 IU (40 mg) dose, that anti-Xa exposure is 52% higher in low-weight women (< 45 kg) and 27% higher in low-weight men (< 57 kg) when compared to normal weight control subjects (see section 4.4).
Swedish: Vid administerering av en subkutan singeldos på 4 000 IE (40 mg) som inte viktjusterats visades att exponeringen för anti-Xa är 52 % högre hos kvinnor med låg vikt (<45 kg) och 27 % högre hos män med låg vikt (<57 kg) jämfört med normalviktiga kontrollpersoner (se avsnitt 4.4).
English: Enoxaparin sodium may be safely administered with sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for infusion or 5% glucose in water for injections.
Swedish: Enoxaparinnatrium kan administreras säkert tillsammans med natriumkloridlösning 9 mg/mL (0,9 %) eller 5 % glukos i vatten för injektioner.
English: CARTON OF (Packs of 2, 6, 10, 12, 24 or 30)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG (Förpackningar med 2, 6, 10, 12, 24 eller 30)
English: Inhixa 8,000 IU (80 mg)/0.8 mL solution for injection
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Inhixa 8000 IE (80 mg)/0,8 ml injektionsvätska, lösning
English: No IV initial bolus, 100 IU/kg (1 mg/kg) body weight SC and then 100 IU/kg (1 mg/kg) body weight SC every 24 hours
Swedish: Ingen intravenös initial bolusdos, 100 IE/kg (1 mg/kg) kroppsvikt subkutant och sedan 100 IE/kg (1 mg/kg) kroppsvikt subkutant var 24:e timme.
English: Inhixa 15,000 IU (150 mg)/1 mL solution for injection
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Inhixa 15 000 IE (150 mg)/1 ml injektionsvätska, lösning
English: Inhixa 4,000 IU (40 mg) /0.4 mL injection enoxaparin sodium
Swedish: Inhixa 4 000 IE (40 mg)/0,4 ml injektionsvätska enoxaparinnatrium s.c., i.v.
English: These agents include medicinal products such as: - Systemic salicylates, acetylsalicylic acid at anti-inflammatory doses, and NSAIDs including ketorolac, - Other thrombolytics (e.g. alteplase, reteplase, streptokinase, tenecteplase, urokinase) and anticoagulants (see section 4.2).
Swedish: andra trombolytika (t.ex. alteplas, reteplas, streptokinas, tenekteplas, urokinas) och antikoagulantia (se avsnitt 4.2).
English: Inhixa 100,000 IU (1000 mg)/10 mL solution for injection in multidose vial
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Inhixa 100 000 IE (1000 mg)/10 ml injektionsvätska, lösning i flerdosinjektionsflaska
English: Inhixa 6,000 IU (60 mg)/0.6 mL solution for injection
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Inhixa 6000 IE (60 mg)/0,6 ml injektionsvätska, lösning
English: Severe renal impairment
Swedish: Svårt nedsatt njurfunktion
English: Prophylaxis of venous thromboembolism in medical patients The recommended dose of enoxaparin sodium is 4,000 IU (40 mg) once daily by SC injection.
Swedish: Profylax mot venös tromboembolism hos internmedicinska patienter Rekommenderad dos av enoxaparinnatrium är 4 000 IE (40 mg), som subkutan injektion en gång dagligen, under minst 6 till dagar, oberoende av patientens återhämtningsgrad (t.ex. rörlighet).
English: Common: Thrombocytosi β
Swedish: Trombocytos β
English: 2 pre-filled syringes with needle guard 5 pre-filled syringes with needle guard 6 pre-filled syringes with needle guard 10 pre-filled syringes with needle guard 20 pre-filled syringes with needle guard 30 pre-filled syringes with needle guard 50 pre-filled syringes with needle guard 90 pre-filled syringes with needle guard 2 pre-filled syringes with UltraSafe Passive needle guard 6 pre-filled syringes with UltraSafe Passive needle guard
Swedish: 2 förfyllda sprutor med nålskydd 5 förfyllda sprutor med nålskydd 6 förfyllda sprutor med nålskydd 10 förfyllda sprutor med nålskydd 20 förfyllda sprutor med nålskydd 30 förfyllda sprutor med nålskydd 50 förfyllda sprutor med nålskydd 90 förfyllda sprutor med nålskydd 2 förfyllda sprutor med nålskydd UltraSafe Passive 6 förfyllda sprutor med nålskydd UltraSafe Passive
English: VTE = venous thromboembolic event (DVT and/or PE) *The 95% Confidence Intervals for the treatment differences for total VTE were: - enoxaparin sodium once a day versus heparin (-3.0 to 3.5) - enoxaparin sodium every 12 hours versus heparin (-4.2 to 1.7).
Swedish: • LE (%) VTE = Venös tromoembolisk händelse (DVT och/eller LE) * 95 %-iga konfidensintervall för behandlingsskillnader för totalt antal VTE-fall: - enoxaparinnatrium en gång dagligen jämfört med heparin (-3,0 till 3,5) - enoxaparinnatrium var 12:e timme jämfört med heparin (-4,2 till 1,7)
English: 6.1 List of excipients
Swedish: 6.1 Förteckning över hjälpämnen Bensylalkohol
English: 5 mL of solution in clear, colourless type I glass vial sealed with rubber injection stopper and grey aluminium-plastic cap in a cardboard box.
Swedish: 5 ml lösning i en klar, färglös injektionsflaska av typ I-glas försluten med gummiinjektionspropp och grå aluminium-plastlock i en kartong.
English: Inhixa 8,000 IU (80 mg)/0.8 mL injection enoxaparin sodium
Swedish: Inhixa 8 000 IE (80 mg)/0,8 ml injektionsvätska enoxaparinnatrium s.c., i.v.
English: Inhixa 15,000 IU (150 mg)/1 mL injection enoxaparin sodium
Swedish: Inhixa 15 000 IE (150 mg)/1 ml injektionsvätska enoxaparinnatrium s.c., i.v.
English: Packs of: - 2, 5, 6, 10, 30 and 50 pre-filled syringes - 2, 5, 6, 10, 20, 30, 50 and 90 pre-filled syringes with needle guard - 2 and 6 pre-filled syringes with UltraSafe Passive needle guard
Swedish: Förpackningar med: - 2, 5, 6, 10, 30 eller 50 förfyllda sprutor - 2, 5, 6, 10, 20, 30, 50 eller 90 förfyllda sprutor med stickskydd - 2 eller 6 förfyllda sprutor med stickskydd UltraSafe Passive
English: Dosing regimen Prophylaxis of venous thromboembolic disease 2,000 IU (20 mg) subcutaneously once daily
Swedish: Profylaktisk behandling av venös tromboembolism2 000 IE (20 mg) subkutant en gång dagligen
English: 0.8 mL of solution in: - a clear, colourless type I neutral glass graduated syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a red polypropylene plunger rod.
Swedish: 0,8 ml lösning: - i en klar, färglös graderad sprutcylinder av neutralt typ I-glas med fastsatt nål och nålskydd försluten med klorobutylgummipropp och en röd kolvstång av polypropen.
English: 2 pre-filled syringes with needle guard 6 pre-filled syringes with needle guard 10 pre-filled syringes with needle guard 12 pre-filled syringes with needle guard 24 pre-filled syringes with needle guard 30 pre-filled syringes with needle guard 2 pre-filled syringes with UltraSafe Passive needle guard 10 pre-filled syringes with UltraSafe Passive needle guard
Swedish: 2 förfyllda sprutor med nålskydd 6 förfyllda sprutor med nålskydd 10 förfyllda sprutor med nålskydd 12 förfyllda sprutor med nålskydd 24 förfyllda sprutor med nålskydd 30 förfyllda sprutor med nålskydd 2 förfyllda sprutor med nålskydd UltraSafe Passive 10 förfyllda sprutor med nålskydd UltraSafe Passive
English: Supplied in packs of: - 2, 5, 6, 10, 30 and 50 pre-filled syringes - 2, 5, 6, 10, 20, 30, 50 and 90 pre-filled syringes with needle guard - 2 and 6 pre-filled syringes with UltraSafe Passive needle guard
Swedish: Tillgängligt i förpackningar med: - 2, 5, 6, 10, 30 eller 50 förfyllda sprutor - 2, 5, 6, 10, 20, 30, 50 eller 90 förfyllda sprutor med stickskydd - 2 eller 6 förfyllda sprutor med stickskydd UltraSafe Passive
English: Volume to be injected through intravenous line after dilution is completed at a concentration of 300 IU (3 mg)/mL.
Swedish: Volym att injicera genom den intravenösa infarten efter spädning till koncentration 300 IE (3 mg)/ml:
English: 2 pre-filled syringes with needle guard 6 pre-filled syringes with needle guard 10 pre-filled syringes with needle guard 20 pre-filled syringes with needle guard 50 pre-filled syringes with needle guard 90 pre-filled syringes with needle guard 2 pre-filled syringes with UltraSafe Passive needle guard 6 pre-filled syringes with UltraSafe Passive needle guard
Swedish: 2 förfyllda sprutor med nålskydd 6 förfyllda sprutor med nålskydd 10 förfyllda sprutor med nålskydd 20 förfyllda sprutor med nålskydd 50 förfyllda sprutor med nålskydd 90 förfyllda sprutor med nålskydd 2 förfyllda sprutor med nålskydd UltraSafe Passive 6 förfyllda sprutor med nålskydd UltraSafe Passive
English: 2 pre-filled syringes with needle guard 6 pre-filled syringes with needle guard 10 pre-filled syringes with needle guard 12 pre-filled syringes with needle guard 20 pre-filled syringes with needle guard 24 pre-filled syringes with needle guard 30 pre-filled syringes with needle guard 2 pre-filled syringes with UltraSafe Passive needle guard 10 pre-filled syringes with UltraSafe Passive needle guard
Swedish: 2 förfyllda sprutor med nålskydd 6 förfyllda sprutor med nålskydd 10 förfyllda sprutor med nålskydd 12 förfyllda sprutor med nålskydd 20 förfyllda sprutor med nålskydd 24 förfyllda sprutor med nålskydd 30 förfyllda sprutor med nålskydd 2 förfyllda sprutor med nålskydd UltraSafe Passive 10 förfyllda sprutor med nålskydd UltraSafe Passive
English: Skin necrosis and cutaneous vasculitis have been reported with LMWHs and should lead to prompt treatment discontinuation.
Swedish: Hudnekros och kutan vaskulit har rapporterats med lågmolekylära hepariner.
English: One vial contains enoxaparin sodium 100,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 1000 mg) in 10.0 mL water for injections.
Swedish: En injektionsflaska innehåller 100 000 IE anti-Xa aktivitet (motsvarande 1000 mg) enoxaparinnatrium + 150 mg bensylalkohol i 10,0 ml vatten för injektionsvätskor.
English: 0.6 mL of solution in: - a clear, colourless type I neutral glass graduated syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and an orange polypropylene plunger rod.
Swedish: 0,6 ml lösning: - i en klar, färglös graderad sprutcylinder av neutralt typ I-glas med fastsatt nål och nålskydd försluten med klorobutylgummipropp och en orange kolvstång av polypropen.
English: 0.2 mL of solution in: - a clear, colourless type I neutral glass syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a blue polypropylene plunger rod.
Swedish: 0,2 ml lösning: - i en klar, färglös sprutcylinder av neutralt typ I-glas med fastsatt nål och nålskydd försluten med klorobutylgummipropp och en blå kolvstång av polypropen.
English: Following oral administration of even large doses, it is unlikely that enoxaparin sodium will be absorbed.
Swedish: Absorption av enoxaparinnatrium efter peroral administrering är osannolik, även efter stora doser.
English: 1 mL of solution in: - a clear, colourless type I neutral glass graduated syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a black polypropylene plunger rod.
Swedish: 1 ml lösning: - i en klar, färglös graderad sprutcylinder av neutralt typ I-glas med fastsatt nål och nålskydd försluten med klorobutylgummipropp och en svart kolvstång av polypropen.
English: Inhixa 12,000 IU (120 mg)/0.8 mL solution for injection
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Inhixa 12 000 IE (120 mg)/0,8 ml injektionsvätska, lösning
English: Inhixa 6,000 IU (60 mg)/0.6 mL injection enoxaparin sodium
Swedish: Inhixa 6 000 IE (60 mg)/0,6 ml injektionsvätska enoxaparinnatrium s.c., i.v.
English: Studies conducted in pregnant rats and rabbits at subcutaneous doses of enoxaparin sodium up to 30 mg/kg/day did not reveal any evidence of teratogenic effects or foetotoxicity.
Swedish: Inga tecken på teratogena eller fosterskadande effekter sågs med enoxaparinnatrium vid behandling upp till 30 mg/kg/dag (subkutant) i dräktiga råttor och kaniner.
English: In a second double-blind study, 262 patients without VTE disease and undergoing hip replacement surgery initially treated, while hospitalized, with enoxaparin sodium 4,000 IU (40 mg) subcutaneously were randomized to a post-discharge regimen of either enoxaparin sodium 4,000 IU (40 mg) (n=131) once a day subcutaneously or to placebo (n=131) for 3 weeks.
Swedish: I en annan dubbelblind studie behandlades 262 patienter utan tidigare venös tromboembolisk sjukdom (VTE), som genomgått höftledskirurgi, initialt med 4 000 IE (40 mg) enoxaparinnatrium subkutant, under sjukhusvistelsen.
English: 0.8 mL of solution in a clear, colourless type I neutral glass syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a purple polypropylene plunger rod.
Swedish: 0,8 ml lösning i en klar, färglös sprutcylinder av neutralt typ I-glas med fastsatt nål och nålskydd försluten med klorobutylgummipropp och en lila kolvstång av polypropen.
English: 3 mL of solution in clear, colourless type I glass vial sealed with rubber injection stopper and white aluminium-plastic cap in a cardboard box.
Swedish: 3 ml lösning i en klar, färglös injektionsflaska av typ I-glas försluten med gummiinjektionspropp och vitt aluminium-plastlock i en kartong.
English: Inhixa 2,000 IU (20 mg)/0.2 mL injection enoxaparin sodium
Swedish: Inhixa 2 000 IE (20 mg)/0,2 ml injektionsvätska enoxaparinnatrium s.c., i.v.
English: Inhixa 10,000 IU (100 mg)/1 mL solution for injection
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Inhixa 10 000 IE (100 mg)/1 ml injektionsvätska, lösning
English: Inhixa 12,000 IU (120 mg)/0.8 mL injection enoxaparin sodium
Swedish: Inhixa 12 000 IE (120 mg)/0,8 ml injektionsvätska enoxaparinnatrium s.c., i.v.
English: 0.4 mL of solution in: - a clear, colourless type I neutral glass syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a yellow polypropylene plunger rod.
Swedish: 0,4 ml lösning: - i en klar, färglös sprutcylinder av neutralt typ I-glas med fastsatt nål och nålskydd försluten med klorobutylgummipropp och en gul kolvstång av polypropen.
English: Prophylaxis of venous thromboembolism in medical patients The recommended dose of enoxaparin sodium is 4,000 IU (40 mg) once daily by subcutaneous injection.
Swedish: Profylax mot venös tromboembolism hos internmedicinska patienter Rekommenderad dos av enoxaparinnatrium är 4 000 IE (40 mg), som subkutan injektion en gång dagligen, under minst 6 till 14 dagar, oberoende av patientens återhämtningsgrad (t.ex. rörlighet).
English: Inhixa 2,000 IU (20 mg)/0.2 mL solution for injection
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Inhixa 2000 IE (20 mg)/0,2 ml injektionsvätska, lösning
English: EU/1/16/1132/007 EU/1/16/1132/008 EU/1/16/1132/017 EU/1/16/1132/018 EU/1/16/1132/029 EU/1/16/1132/030 EU/1/16/1132/039 EU/1/16/1132/040 EU/1/16/1132/047 EU/1/16/1132/048 EU/1/16/1132/059 EU/1/16/1132/060 EU/1/16/1132/084
Swedish: EU/1/16/1132/018 EU/1/16/1132/029 EU/1/16/1132/030 EU/1/16/1132/039 EU/1/16/1132/040 EU/1/16/1132/047 EU/1/16/1132/048 EU/1/16/1132/059 EU/1/16/1132/060 EU/1/16/1132/084
English: In a second double-blind study, 262 patients without VTE disease and undergoing hip replacement surgery initially treated, while hospitalized, with enoxaparin sodium 4,000 IU (40 mg) SC were randomized to a post-discharge regimen of either enoxaparin sodium 4,000 IU (40 mg) (n=131) once a day SC or to placebo (n=131) for 3 weeks.
Swedish: Efter utskrivning randomiserades patienterna till en behandling med antingen enoxaparinnatrium 4 000 IE (40 mg) (n = 131) subkutant en gång dagligen eller med placebo (n = 131) i 3 veckor.
English: 10 mL of solution in clear, colourless type I glass vial sealed with rubber injection stopper and white aluminium-plastic cap in a cardboard box.
Swedish: 10 ml lösning i en klar, färglös injektionsflaska av typ I-glas försluten med gummiinjektionspropp och vitt aluminium-plastlock i en kartong.
English: EU/1/16/1132/003 EU/1/16/1132/004 EU/1/16/1132/013 EU/1/16/1132/014 EU/1/16/1132/024 EU/1/16/1132/025 EU/1/16/1132/035 EU/1/16/1132/036 EU/1/16/1132/043 EU/1/16/1132/044 EU/1/16/1132/052 EU/1/16/1132/055 EU/1/16/1132/056 EU/1/16/1132/066 EU/1/16/1132/067 EU/1/16/1132/068
Swedish: EU/1/16/1132/014 EU/1/16/1132/024 EU/1/16/1132/025 EU/1/16/1132/035 EU/1/16/1132/036 EU/1/16/1132/043 EU/1/16/1132/044 EU/1/16/1132/052 EU/1/16/1132/055 EU/1/16/1132/056 EU/1/16/1132/066 EU/1/16/1132/067 EU/1/16/1132/068
English: Enoxaparin sodium may be safely administered with normal saline solution (0.9%) or 5% dextrose in water (see section 4.2).
Swedish: Intravenös (bolus) injektion (endast vid indikationen akut STEMI) Enoxaparinnatrium kan administreras säkert med fysiologisk koksaltlösning (0,9 %) eller 5 % dextros i vatten (se avsnitt 4.2).
English: To obtain a 300 IU/mL (3 mg/mL) solution, using a 6,000 IU (60 mg) enoxaparin sodium pre-filled syringe, it is recommended to use a 50 mL infusion bag (i.e. using either normal saline solution (0.9%) or 5% dextrose in water) as follows:
Swedish: För att med hjälp av en förfylld spruta med 6 000 IE (60 mg) enoxaparinnatrium erhålla en lösning med koncentrationen 300 IE/ml (3 mg/ml) rekommenderas användning av en 50 ml infusionspåse (dvs. med antingen fysiologisk saltlösning (0,9 %) eller 5 % dextros i vatten) enligt följande: Dra upp 30 ml ur infusionspåsen med en spruta och kassera vätskan.
English: If you are breast-feeding or plan to breast-feed, you should ask your doctor for advice before using this medicine.
Swedish: Om du är gravid eller ammar, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du använder detta läkemedel.
English: 30 IU/kg (0.3 mg/kg) enoxaparin sodium should be administered.
Swedish: (0,3 mg/kg) enoxaparinnatrium administreras som intravenös bolusdos.
English: The active substance is enoxaparin sodium.
Swedish: Protamindosen beror på den dos enoxaparinnatrium som har injicerats.
English: Uncommon: Thrombocytopenia
Swedish: Vanliga: Trombocytos β, trombocytopeni
English: Supplied in packs of: - 1, 2, 6, 10 and 50 pre-filled syringe(s) - 2, 6, 10, 20, 50 and 90 pre-filled syringes with needle guard - 2 and 6 pre-filled syringes with UltraSafe Passive needle guard
Swedish: Tillgängligt i förpackningar med: - 1 förfylld spruta, 2, 6, 10 eller 50 förfyllda sprutor - 2, 6, 10, 20, 50 eller 90 förfyllda sprutor med stickskydd - 2 eller 6 förfyllda sprutor med stickskydd UltraSafe Passive
English: EU/1/16/1132/005 EU/1/16/1132/006 EU/1/16/1132/015 EU/1/16/1132/016 EU/1/16/1132/026 EU/1/16/1132/027 EU/1/16/1132/028 EU/1/16/1132/037 EU/1/16/1132/038 EU/1/16/1132/045 EU/1/16/1132/046 EU/1/16/1132/057 EU/1/16/1132/058 EU/1/16/1132/083
Swedish: EU/1/16/1132/016 EU/1/16/1132/026 EU/1/16/1132/027 EU/1/16/1132/028 EU/1/16/1132/037 EU/1/16/1132/038 EU/1/16/1132/045 EU/1/16/1132/046 EU/1/16/1132/057 EU/1/16/1132/058 EU/1/16/1132/083
English: Packs of: - 2, 6, 10, 30, 50 and 90 pre-filled syringes - 2, 6, 10, 12, 24 and 30 pre-filled syringes with needle guard - 2 and 10 pre-filled syringes with UltraSafe Passive needle guard
Swedish: Förpackningar med: - 2, 6, 10, 30, 50 eller 90 förfyllda sprutor - 2, 6, 10, 12, 24 eller 30 förfyllda sprutor med stickskydd - 2 eller 10 förfyllda sprutor med stickskydd UltraSafe Passive
English: Each pre-filled syringe contains enoxaparin sodium 4,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 40 mg) in 0.4 mL water for injections.
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 10 000 IE/ml (100 mg/ml) injektionsvätska, lösning En förfylld spruta innehåller 4000 IE anti-Xa aktivitet (motsvarande 40 mg) enoxaparinnatrium i 0,4 ml vatten för injektionsvätskor.
English: Enoxaparin sodium 2,000 IU (20 mg) once a day SC n (%)
Swedish: Enoxaparinnatrium 2 000 IE (20 mg) en gång dagligen
English: Enoxaparin sodium may be safely administered with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% dextrose in water (see section 4.2).
Swedish: Intravenös (bolus) injektion (endast vid indikationen akut STEMI) Enoxaparinnatrium kan administreras säkert med natriumkloridslösning 9mg/ml (0,9 %) eller 5 % dextros i vatten (se avsnitt 4.2).