FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: La dompéridone est également autorisée comme association à dose fixe avec la cinnarizine et est indiquée dans la prévention et le traitement des symptômes associés au mal des transports.
Spanish: La domperidona también está autorizada como producto de combinación en dosis fijas con cinnarizina, indicado para la prevención y tratamiento sintomático de la cinetosis.
French: Elle est utilisée dans le traitement des symptômes des nausées et des vomissements d'origine variable.
Spanish: Se utiliza para el tratamiento sintomático de náuseas y vómitos de distinto origen.
French: Les données cliniques et non cliniques disponibles indiquent invariablement que l'utilisation de la dompéridone entraîne un risque accru d'effets indésirables cardiaques graves et susceptibles de menacer le pronostic vital.
Spanish: Los datos clínicos y no clínicos de que se dispone indican de forma consistente un aumento del riesgo de reacciones adversas cardíacas graves y potencialmente mortales asociadas al uso de domperidona.
French: L'éventualité d'un lien entre la dompéridone et l'allongement de l'intervalle QT et des effets indésirables cardiaques a été identifiée au milieu des années 1980, alors que de fortes doses administrées rapidement par voie intraveineuse étaient utilisées comme antiémétique lors d'un traitement cytotoxique chez les patients atteints d'un cancer.
Spanish: A mediados de la década de 1980 se encontró una posible asociación entre domperidona y la prolongación del intervalo QT y acontecimientos adversos cardíacos, cuando se administraba de forma rápida y en dosis intravenosas elevadas como antiemético durante los tratamientos citotóxicos en pacientes con cáncer.
French: Les médicaments contenant de la dompéridone sont disponibles comme médicaments en vente libre ou comme médicaments délivrés sur prescription uniquement.
Spanish: Los medicamentos que contienen domperidona pueden estar disponibles tanto sin receta como sujetos a prescripción.
French: • Au vu des données disponibles, le PRAC a conclu, sous réserve des modifications des informations sur le produit et de la mise en œuvre d'autres mesures de minimisation des risques, que le rapport bénéfice/risque des médicaments contenant de la dompéridone:
Spanish: • A la vista de los datos disponibles, el PRAC concluyó, en un dictamen sujeto a las modificaciones realizadas en la ficha técnica del producto y a la aplicación de medidas de minimización del riesgo, que la relación beneficio/riesgo de los productos que contienen domperidona:
French: Le CMD(h) a examiné la recommandation du PRAC ci-dessous, concernant les médicaments contenant de la dompéridone.
Spanish: El CMDh examinó las siguientes recomendaciones del PRAC con respecto a los medicamentos que contienen domperidona:
French: o n'est pas favorable pour les formulations orales à dose élevée (supérieure à 10 mg);
Spanish: o No es favorable para las formulaciones orales con dosis altas (superiores a 10 mg).
French: Il existe peu de données étayant une utilisation pédiatrique dans le soulagement des symptômes de nausées et de vomissements.
Spanish: Los datos para respaldar el uso pediátrico en el alivio sintomático de náuseas y vómitos son limitados.
French: − les formulations rectales dosées à 10 mg et 60 mg
Spanish: − las formulaciones rectales con dosis de 10 mg y de 60 mg
French: En raison des nouvelles doses maximales recommandées, le PRAC a estimé que certainesformulations telles que les comprimés dosés à 20 mg et les suppositoires dosés à 60 mg ont un rapport bénéfice/risque négatif et doivent par conséquent être retirées.
Spanish: Como consecuencia de las nuevas dosis máximas recomendadas, el PRAC consideró que determinadas formulaciones, como los comprimidos de 20 mg y los supositorios de 60 mg, tienen
French: Par la suite, le sujet des évènements cardiovasculaires, y compris un risque d'allongement de l'intervalle QT, une arythmie et une mort subite d'origine cardiaque, associés à d'autres formes pharmaceutiques de dompéridone a été débattu au niveau européen par le groupe de travail Pharmacovigilance (PhVWP).
Spanish: Desde entonces, el Grupo de Trabajo de Farmacovigilancia (PhVWP) ha debatido en el ámbito europeo sobre acontecimientos cardiovasculares, como el riesgo de prolongación del intervalo QT, la arritmia y la muerte súbita de origen cardíaco, asociados a otras formas farmacéuticas de domperidona.
French: • les agonistes de la dopamine (tels que L-dopa et la bromocriptine) utilisés dans le traitement de la maladie de Parkinson
Spanish: • agonistas de la dopamina (como L-dopa y bromocriptina) utilizados en el tratamiento de la enfermedad de Parkinson La domperidona se comercializa en varias formulaciones, para administración oral o rectal, con distintos nombres comerciales.
French: Le PRAC a également noté que les formulations rectales dosées à 10 mg et approuvées pour une utilisation pédiatrique ne permettent pas l'ajustement de la dose recommandée en fonction du poids corporel.
Spanish: El PRAC también señaló que las formulaciones rectales de 10 mg y aprobadas para uno pediátrico no permiten seguir la recomendación de un ajuste de la dosis en función del peso corporal y, por lo tanto, es probable que provoquen una exposición de los pacientes pediátricos a dosis más altas que las actualmente recomendadas.
French: − les produits combinés contenant de la dompéridone et de la cinnarizine.
Spanish: − los productos de combinación domperidona/cinnarizina
French: Motifs du retrait/de la modification des termes de l'autorisation de mise sur le marché Considérant ce qui suit:
Spanish: Fundamentos para la revocación/modificación de las condiciones de la autorización de comercialización
French: − les formulations orales dont la dose est supérieure à 10 mg
Spanish: − las formulaciones orales con una dosis superior a 10 mg
French: • Le PRAC a également estimé que les données existantes sur l'efficacité de la dompéridone dans des indications autres que le «soulagement des symptômes de nausées et de vomissements» sont très limitées.
Spanish: • El PRAC también dictaminó que los datos existentes sobre la eficacia de domperidona en otras indicaciones distintas del «alivio sintomático de náuseas y vómitos» son muy limitados y, por tanto, el posible beneficio está superado por el riesgo cardíaco.
French: Une utilisation hors résumé des caractéristiques du produit («hors RCP») de la dompéridone est connue pour les affections telles que le reflux gastro-oesophagien pathologique, la gastroparésie et la stimulation de la lactation.
Spanish: Se conoce el uso de domperidona en indicaciones no aprobadas, como la ERGE o la gastroparesia y para estimular la lactancia.
French: • Le PRAC a noté que les formulations rectales approuvées pour une utilisation pédiatrique ne permettent pas l'ajustement nécessaire de la dose recommandée en fonction du poids corporel.
Spanish: • El PRAC señaló que las formulaciones rectales aprobadas para uno pediátrico no permiten seguir la recomendación de un ajuste de la dosis en función del peso corporal y, por lo tanto, es probable que provoquen una exposición de los pacientes pediátricos a dosis más altas que las recomendadas.
French: − les formulations orales dont le dosage est supérieur à 10 mg;
Spanish: − las formulaciones orales con dosis superiores a 10 mg
French: Pour toutes les indications autres que «le soulagement des symptômes de nausées et de vomissements», les preuves de l'efficacité de la dompéridone sont extrêmement limitées.
Spanish: Para indicaciones distintas del «alivio sintomático de náuseas y vómitos», las pruebas de la eficacia de la domperidona son extremadamente limitadas y, por tanto, se considera que los posibles beneficios se ven superados por el riesgo cardíaco conocido.
French: Conditions des autorisations de mise sur le marché
Spanish: Condiciones de las autorizaciones de comercialización
French: Les autorités compétentes nationales de l'État ou des États membres, ou le cas échéant de l'État ou des États membres de référence, doivent s'assurer que les conditions ci-dessous sont remplies par les titulaires des AMM:
Spanish: Las autoridades nacionales competentes de los Estados miembros o los Estados miembros de referencia, si procede, garantizarán que los TAC cumplan las condiciones siguientes:
French: Dans les trois mois suivant la décision de la Commission relative à cette procédure, les titulaires de l'AMM doivent soumettre aux autorités compétentes nationales un plan de gestion des risques contenant les éléments clés décrits dans le rapport d'évaluation du PRAC.
Spanish: En los 3 meses siguientes a la decisión de la Comisión para este procedimiento, los TAC deberán enviar a las autoridades nacionales competentes un plan de gestión del riesgo que abarque los elementos clave descritos en el informe de evaluación del PRAC.
French: Les titulaires d'autorisations de mises sur le marché des formulations rectales qui demeurent autorisées doivent réaliser une étude pharmacocinétique pour produire des données permettant une comparaison entre les formulations rectales et orales.
Spanish: Los titulares de las autorizaciones de comercialización para las formulaciones rectales que continúen autorizadas deberán llevar a cabo un estudio farmacocinético para generar datos que permitan la comparación entre las formulaciones oral y rectal.
French: Une étude doit être réalisée pour produire des données consistantes sur l'efficacité de la dompéridone pour le soulagement des symptômes de nausées et de vomissements chez les enfants aux doses recommandées.
Spanish: Se realizará un estudio para generar datos sólidos sobre la eficacia de domperidona para el alivio sintomático de náuseas y vómitos en niños a las dosis recomendadas.
French: Les titulaires des autorisations de mise sur le marché des produits pour lesquels une indication pédiatrique est approuvée doivent soumettre les protocoles des nouvelles études ou des études en cours aux autorités compétentes nationales dans un délai de quatre mois suivant la décision de la Commission relative à cette procédure.
Spanish: Los titulares de las autorizaciones de comercialización de los productos para los cuales está aprobada una indicación pediátrica deberán enviar los protocolos de los estudios nuevos o en curso a las autoridades nacionales competentes en los 4 meses siguientes a la decisión de la Comisión para este procedimiento.
French: L'étude doit être réalisée dans plusieurs États membres et le protocole doit être soumis au PRAC dans un délai de trois mois suivant la décision de la Commission relative à cette procédure.
Spanish: El estudio deberá llevarse a cabo en más de un Estado miembro y el protocolo deberá enviarse al PRAC en los 3 meses siguientes a la decisión de la Comisión para este procedimiento.
French: Les titulaires d'autorisations de mises sur le marché doivent réaliser une étude d'utilisation du médicament pour évaluer l'efficacité des mesures de minimisation des risques et pour surveiller l'utilisation hors RCP.
Spanish: Los titulares de las autorizaciones de comercialización deberán realizar un estudio de uso del fármaco para evaluar la eficacia de las medidas de minimización del riesgo y supervisar el uso en indicaciones no aprobadas.
French: Le rapport final d'étude doit être soumis aux autorités compétentes nationales dans un délai d'un an suivant la décision de la Commission relative à cette procédure.
Spanish: El informe final del estudio deberá enviarse a las autoridades nacionales competentes en el plazo de 1 año desde la decisión de la Comisión para este procedimiento.
French: Le rapport final d'étude doit être soumis aux autorités compétentes nationales dans un délai de 36 mois suivant l'approbation du protocole, et des mises à jour sur l'état d'avancement de l'étude doivent être transmises aux autorités compétentes nationales une fois par an.
Spanish: El informe final del estudio deberá enviarse a las autoridades nacionales competentes en los 36 meses siguientes a la aprobación del protocolo, y se presentarán a las autoridades nacionales competentes actualizaciones anuales sobre el avance en la selección para el estudio.
French: Liste reprenant les noms, les formes pharmaceutiques, les dosages des médicaments, les voies d'administration, les titulaires de l'autorisation de mise sur le marché dans les États membres
Spanish: Relación de los nombres de los medicamentos, formas farmacéuticas, dosis, vías de administración, titulares de la autorización de comercialización en los Estados Miembros
French: Cyprus domperidone Costi
Spanish: Chipre domperidona Costi
French: 08041 Barcelona Spain
Spanish: 08041 Barcelona España
French: Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Romania
Spanish: Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Rumanía
French: Rowex Ltd Bantry Co Cork Ireland
Spanish: Rowex Ltd Bantry Co Cork Irlanda
French: Luxembourg eurogenerics SA esplanade heysel b22
Spanish: Luxemburgo eurogenerics SA esplanade heysel b22
French: 4879 AC Etten-Leur The Netherlands
Spanish: 4879 AC Etten-Leur Países Bajos
French: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza Italy
Spanish: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza Italia
French: Domperidone DIGESTIVO GIULIANI
Spanish: Domperidona DIGESTIVO GIULIANI
French: Diagonal, 67-69 Barcelona
Spanish: Avda. Diagonal, 67-69 Barcelona
French: Domperidone COSTI
Spanish: Domperidona COSTI
French: Via Cesarea 11/10 16121 Genova Italy
Spanish: Via Cesarea 11/10 16121 Genova Italia
French: McNeil Healthcare (Ireland) Limited Airton Road
Spanish: McNeil Healthcare (Ireland) Limited Airton Road Tallaght
French: M19 2RB Manchester United Kingdom
Spanish: M19 2RB Manchester
French: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio - Varese Italy
Spanish: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio - Varese Italia
French: 25 83607 Holzkirchen Germany
Spanish: 25 83607 Holzkirchen Alemania
French: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Italy
Spanish: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Italia
French: Nurnberg D-90449 Germany
Spanish: Nurnberg D-90449 Alemania
French: 20060 Trezzano Rosa (MI) Italy
Spanish: 20060 Trezzano Rosa (MI) Italia
French: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Belgium
Spanish: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Bélgica
French: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenia domperidone Motilium
Spanish: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Eslovenia domperidona Motilium
French: 92100 Boulogne domperidone Oroperidys
Spanish: 92100 Boulogne domperidona Oroperidys
French: 3062 CE Rotterdam The Netherlands
Spanish: 3062 CE Rotterdam
French: Bellwood Pharmaceuticals Ltd. First Floor 69, St. Patricks Road Dalkey, Co. Dublin Ireland
Spanish: Países Bajos Bellwood Pharmaceuticals Ltd. First Floor 69, St. Patricks Road Dalkey, Co. Dublin
French: 4230 Skaelskoer Denmark domperidone Domperidon "Alternova"
Spanish: 4230 Skaelskoer Dinamarca domperidona Domperidon "Alternova"
French: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoItaly
Spanish: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoItalia
French: Domperidone NEOPERIDYS
Spanish: Domperidona NEOPERIDYS
French: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano Italy
Spanish: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano Italia
French: Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co. Roscommon,
Spanish: Reino Unido Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
French: Domperidone DOMPERIDONE DR. REDDY'S
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE DR. REDDY'S
French: Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia domperidone Tametil 10 mg filmsko obložene tablete
Spanish: Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Eslovenia domperidona Tametil 10 mg filmsko obložene tablete
French: UAB „Johnson & Johnson" Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Lithuania
Spanish: UAB „Johnson & Johnson" Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Lituania
French: 150 00 Praha 5 - Smíchov Czech Republic domperidone Motilium
Spanish: 150 00 Praha 5 - Smíchov República Checa domperidona Motilium
French: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal domperidone Domperidona Ratiopharm
Spanish: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal domperidona Domperidona Ratiopharm
French: H-1044
Spanish: Budapest H-1044
French: Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano Italy
Spanish: Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano Italia
French: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3 82041 Oberhaching Germany
Spanish: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3 82041 Oberhaching Alemania
French: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal domperidone Cinet
Spanish: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal domperidona Cinet
French: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal domperidone Remotil
Spanish: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal domperidona Remotil
French: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal domperidone Domperidona Actavis
Spanish: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal domperidona Domperidona Actavis
French: Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Spanish: Países Bajos Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
French: Limassol CY-3505 Cyprus domperidone Costi 10mg Film coated tablets
Spanish: Limassol CY-3505 Chipre domperidona Costi 10mg Film coated tablets
French: Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday Court First Avenue, Centrum 100 Burton Upon Trent, Staffordshire DE14 2WX
Spanish: Reino Unido Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday Court First Avenue, Centrum 100 Burton Upon Trent, Staffordshire DE14
French: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal domperidone Domperidona Labesfal
Spanish: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal domperidona Domperidona Labesfal
French: LABORATORIOS DR. ESTEVE, S.A. Avda.
Spanish: LABORATORIOS DR. ESTEVE, S.A. Avda. Mare de Déu de Montserrat,
French: Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA Estrada da Luz, 90-9° CDE 1600-160 Lissabon Portugal
Spanish: Estrada da Luz, 90-9° CDE 1600-160 Lissabon
French: Domperidone DOMPERIDONE TEVA
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE TEVA
French: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal domperidone Domperidona Generis
Spanish: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal domperidona Domperidona Generis
French: Domperidone DOMPERIDONE PENSA
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE PENSA
French: ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19 89150 Laichingen Germany
Spanish: ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19 89150 Laichingen Alemania
French: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal domperidone Domperidona Germed
Spanish: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal domperidona Domperidona Germed
French: Via Winckelmann 1 20146 Milano Italy
Spanish: Via Winckelmann 1 20146 Milano Italia
French: Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2 78467 Konstanz Germany
Spanish: Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2 78467 Konstanz Alemania
French: Via Messina 38 20154 Milano Italy
Spanish: Via Messina 38 20154 Milano Italia
French: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal domperidone Domperidona Baldacci
Spanish: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal domperidona Domperidona Baldacci
French: Domperidone DALIA
Spanish: Domperidona DALIA
French: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134 Milano Italy
Spanish: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134 Milano Italia
French: 3460 Birkeroed Denmark domperidone Motilium
Spanish: 3460 Birkeroed Dinamarca domperidona Motilium
French: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Belgium
Spanish: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Bélgica
French: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn The Netherlands
Spanish: 3741 LN Baarn Países Bajos
French: McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, United Kingdom domperidone maleate
Spanish: Reino Unido McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, Reino Unido
French: Domperidone RIGES
Spanish: Domperidona RIGES
French: PIERRE FABRE MEDICINES SA Messogeion 350, Agia Paraskevi
Spanish: PIERRE FABRE MEDICINES SA Messogeion 350, Agia Paraskevi 15341 Athens,
French: 10 mg/10 ml suspension
Spanish: 10 mg/10 ml suspensión
French: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Cyprus domperidone COSTI TABLETS 10MG
Spanish: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Chipre domperidona COSTI TABLETS 10MG
French: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Cyprus domperidone PEPTOMET FILM COATED TABLETS 10MG
Spanish: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Chipre domperidona PEPTOMET FILM COATED TABLETS 10MG
French: UAB „Johnson & Johnson" Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Lithuania domperidone Motilium 10 mg filmcoated tablets
Spanish: UAB „Johnson & Johnson" Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Lituania domperidona Motilium 10 mg film-coated tablets
French: Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Spanish: Países Bajos Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
French: Domperidone DOMPERIDONE ALTER
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE ALTER
French: Domperidone Domperidone instant EG
Spanish: Domperidona Domperidone instant EG
French: GIULIANI S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano Italy
Spanish: GIULIANI S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano Italia
French: Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux domperidone DOMPERIDONE RPG 10 mg, comprimé pelliculé
Spanish: Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux domperidona DOMPERIDONE RPG 10 mg, comprimé pelliculé
French: H-2045 Törökbálint Hungary domperidone Motilium 10 mg filmtabletta
Spanish: H-2045 Törökbálint Hungría domperidona Motilium 10 mg filmtabletta
French: Archimedesweg 2 2333 CN Leiden The Netherlands
Spanish: 2333 CN Leiden Países Bajos
French: Domperidone PYNINAT
Spanish: Domperidona PYNINAT
French: Via Domenico Scarlatti 31 20124 Milano Italy
Spanish: Via Domenico Scarlatti 31 20124 Milano Italia
French: Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, United Kingdom domperidone maleate
Spanish: Reino Unido Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Reino Unido
French: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, United Kingdom domperidone Domperidone 1mg/ml Oral
Spanish: Reino Unido Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, Reino Unido domperidona Domperidone 1mg/ml Oral
French: Via Vittor Pisani 20 20124 Milano Italy
Spanish: Via Vittor Pisani 20 20124 Milano Italia
French: Via Ippolito Rossellini 12 20124 Milano Italy
Spanish: Via Ippolito Rossellini 12 20124 Milano Italia
French: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Spanish: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Islandia
French: Domperidone RAXAR
Spanish: Domperidona RAXAR
French: Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex United Kingdom
Spanish: Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex Reino Unido
French: Domperidone GERDI
Spanish: Domperidona GERDI
French: Domperidone Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
Spanish: Domperidona Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
French: Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN United Kingdom domperidone maleate
Spanish: Reino Unido Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stoke-on-Trent, Staffordshire ST3
French: 5 mg suspension buvable orale
Spanish: 5 mg suspensión oral
French: Domperidone Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Spanish: Domperidona Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
French: Domperidone DOMPERIDONE MYLAN GENERICS
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE MYLAN GENERICS
French: Domperidone Motilium instant
Spanish: Domperidona Motilium instant