FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each pre-filled pen contains 40 mg of adalimumab in 0.8 mL of solution.
Spanish: PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada pluma precargada contiene 40 mg de adalimumab en 0,8 ml de solución.
English: The usual dose regimen for Crohn's disease is 80 mg (as two 40 mg injections in one day) initially followed by 40 mg every other week two weeks later.
Spanish: La pauta de dosificación habitual para la enfermedad de Crohn es de 80 mg (como dos inyecciones de 40 mg en un día), inicialmente, seguido de 40 mg en semanas alternas comenzando dos semanas después.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AMGEVITA 40 mg solution for injection in pre-filled pen adalimumab
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO AMGEVITA 40 mg solución inyectable en pluma precargada adalimumab
English: The recommended AMGEVITA dose regimen for adult patients with hidradenitis suppurativa (HS) is 160 mg initially at day 1 (given as four 40 mg injections in one day or as two 40 mg injections per day for two consecutive days), followed by 80 mg two weeks later at day 15 (given as two 40 mg injections in one day).
Spanish: La posología recomendada de AMGEVITA para pacientes adultos con hidradenitis supurativa (HS) es de una dosis inicial de 160 mg en el día 1 (administrada como 4 inyecciones de 40 mg en un día o 2 inyecciones diarias de 40 mg en dos días consecutivos), seguida de 80 mg dos semanas después, en el día 15 (administrada como 2 inyecciones de 40 mg en un día).
English: Children, adolescents and adults from 6 years of age weighing 30 kg or more The recommended dose of AMGEVITA is 40 mg every other week.
Spanish: Niños, adolescentes y adultos desde 6 años de edad con peso de 30 kg o más La dosis recomendada de AMGEVITA es 40 mg en semanas alternas.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each pre-filled syringe contains 40 mg of adalimumab in 0.8 mL of solution.
Spanish: PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada jeringa precargada contiene 40 mg de adalimumab en 0,8 ml de solución.
English: Children, adolescents and adults with enthesitis-related arthritis Children and adolescents from 6 years of age weighing 15 kg to less than 30 kg The recommended dose of AMGEVITA is 20 mg every other week.
Spanish: Niños, adolescentes y adultos con artritis asociada a entesitis Niños y adolescentes desde 6 años de edad con 15 kg de peso hasta 30 kg La dosis recomendada de AMGEVITA es 20 mg en semanas alternas.
English: The usual dose for adults with plaque psoriasis is an initial dose of 80 mg (as two 40 mg injections in one day), followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Spanish: La posología normal en adultos con psoriasis en placas consiste en una dosis inicial de 80 mg (como dos inyecciones de 40 mg en un día), seguida de 40 mg en semanas alternas comenzando en una semana después de la dosis inicial.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON PRE-FILLED SYRINGE
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR ENVASE DE LA JERINGA PRECARGADA
English: Yellow cap on
Spanish: Capuchón amarillo colocado
English: Children, adolescents and adults with polyarticular juvenile idiopathic arthritis Children, adolescents and adults from 2 years of age weighing 30 kg or more The recommended dose of AMGEVITA is 40 mg every other week.
Spanish: Niños, adolescentes y adultos con artritis idiopática juvenil poliarticular Niños, adolescentes y adultos desde 2 años de edad con peso de 30 kg o más La dosis recomendada de AMGEVITA es 40 mg administrados en semanas alternas.
English: Very common Rash (including exfoliative rash) Common
Spanish: Erupción (incluyendo erupción exfoliativa)
English: Children, adolescents and adults with enthesitis-related arthritis Children, adolescents and adults from 6 years of age weighing 30 kg or more The recommended dose of AMGEVITA is 40 mg every other week.
Spanish: Niños, adolescentes y adultos con artritis asociada a entesitis Niños, adolescentes y adultos desde 6 años de edad con peso de 30 kg o más La dosis recomendada de AMGEVITA es 40 mg en semanas alternas.
English: ● Do not grasp the needle cap.
Spanish: ● No coja la jeringa por el capuchón de la aguja.
English: P value1
Spanish: Valor p1
English: Some patients who experience decrease in their response to AMGEVITA 40 mg every other week may benefit from an increase in dosage to 40 mg AMGEVITA every week or 80 mg every other week.
Spanish: Para algunos pacientes que han experimentado una disminución de su respuesta con AMGEVITA 40 mg en semanas alternas puede ser beneficioso un aumento en la dosis a 40 mg semanales u 80 mg cada dos semanas.
English: Joint infections
Spanish: Infecciones de las articulaciones
English: 0.4 mL of solution or 40 mg of adalimumab in 0.8 mL of solution.
Spanish: Cada pluma contiene 40 mg de adalimumab en 0,8 ml de solución.
English: Reproductive tract infections (including vulvovaginal mycotic infection),
Spanish: Infecciones intestinales (incluyendo gastroenteritis viral),
English: Very common Leukopenia (including neutropenia and agranulocytosis), Anaemia
Spanish: Leucopenia (incluyendo neutropenia y agranulocitosis),
English: There is no relevant use of AMGEVITA in children aged less than 12 years in this indication.
Spanish: El uso de AMGEVITA en niños menores de 12 años para esta indicación no es relevante.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AMGEVITA 20 mg solution for injection in pre-filled syringe adalimumab
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO AMGEVITA 20 mg solución inyectable en jeringa precargada adalimumab
English: Double blind 32 weeks Adalimumab /
Spanish: Resultados de eficacia 32 semanas doble ciego
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON PRE-FILLED SYRINGE (without blue box)
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR ENVASE DE LA JERINGA PRECARGADA (sin blue box)
English: EU/1/16/1164/007 - 2 pack
Spanish: EU/1/16/1164/007 - 2 envase
English: Standard dose 40/20 mg eow
Spanish: Dosis estándar 40/20 mg semanas alternas
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/16/1164/005
Spanish: NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/1/16/1164/005
English: Step 2: Get ready E. Pull the needle cap straight out and away from your body when you are ready to inject.
Spanish: Cuando esté preparado para la inyección, tire del capuchón de la aguja en línea recta alejándolo del cuerpo.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION AMGEVITA 20 mg solution for injection in pre-filled syringe Each single dose pre-filled syringe contains 20 mg of adalimumab in 0.4 mL (50 mg/mL) solution.
Spanish: AMGEVITA 20 mg solución inyectable en jeringa precargada Cada jeringa precargada con una dosis única contiene 20 mg de adalimumab en 0,4 ml de solución (50 mg/ml).
English: ACR 50 6 months 12 months
Spanish: ACR 50 Semana 12 Semana 24
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING MULTIPACK CARTON PRE-FILLED SYRINGE (with blue box)
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR ENVASE MÚLTIPLE DE LA JERINGA PRECARGADA (con blue box)
English: Other medicines and AMGEVITA
Spanish: Uso de AMGEVITA con otros medicamentos
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/16/1164/009
Spanish: NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/1/16/1164/009
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS LABEL PRE-FILLED SYRINGE
Spanish: INFORMACIÓN MÍNIMA QUE DEBE INCLUIRSE EN PEQUEÑOS ACONDICIONAMIENTOS PRIMARIOS
English: Very common Lipids increased Common
Spanish: Incremento de lípidos
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AMGEVITA 40 mg solution for injection in pre-filled syringe adalimumab
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO AMGEVITA 40 mg solución inyectable en jeringa precargada adalimumab
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/16/1164/001
Spanish: NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/1/16/1164/001
English: EU/1/16/1164/003 - 2 pack
Spanish: EU/1/16/1164/003 - 2 envase
English: EU/1/16/1164/008 - 4 pack
Spanish: EU/1/16/1164/008 - 4 envase
English: c Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score d Partial flare is defined as ASDAS ≥ 1.3 but < 2.1 at 2 consecutive visits.
Spanish: Brote parciald a Sociedad internacional de Evaluación de las Espondiloartritis b Base definida como punto de partida de la fase abierta cuando los pacientes presentan enfermedad activa c Puntuación de actividad de enfermedad de Espondilitis Anquilosante d Brote parcial definida como ASDAS ≥ 1,3 pero < 2,1 en 2 visitas consecutivas ***, ** Estadísticamente significativa p < 0,001 y < 0,01, respectivamente, en todas las comparaciones entre adalimumab y placebo
English: pJIA-I
Spanish: AIJp I
English: Children and adolescents from 2 years of age weighing 30 kg or more
Spanish: Niños y adolescentes desde 4 a 17 años de edad con peso de 30 kg o más
English: EU/1/16/1164/004 - 4 pack
Spanish: EU/1/16/1164/004 - 4 envase
English: Children, adolescents and adults from 2 years of age weighing 30 kg or more The recommended dose of AMGEVITA is 40 mg every other week.
Spanish: Niños, adolescentes y adultos desde 2 años de edad con peso de 30 kg o más La dosis recomendada de AMGEVITA es de 40 mg administrados en semanas alternas.
English: EU/1/16/1164/007 2 pack
Spanish: EU/1/16/1164/007 2 envase
English: In paediatric patients with moderate to severe CD, the open-label adalimumab induction dose was 160/80 mg or 80/40 mg at weeks 0 and 2, respectively, dependent on a body weight cut-off of 40 kg. At week 4, patients were randomised 1:1 to either the Standard Dose (40/20 mg eow) or Low Dose (20/10 mg eow) maintenance treatment groups based on their body weight.
Spanish: En pacientes pediátricos con enfermedad de Crohn de moderada a grave, la dosis de inducción con adalimumab fue de 160/80 mg o 80/40 mg en las semanas 0 y 2, respectivamente, dependiendo de un corte de 40 kg de peso corporal.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/16/1164/006 1 pack
Spanish: NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/1/16/1164/006 1 envase
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/16/1164/002 1 pack
Spanish: NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/1/16/1164/002 1 envase
English: Maintenance regimen
Spanish: Regimen de manteniemiento Peso del paciente
English: Dry natural rubber
Spanish: Caucho natural
English: EU/1/16/1164/004 4 pack
Spanish: EU/1/16/1164/004 4 envase
English: You might get infections more easily while you are receiving AMGEVITA treatment.
Spanish: Con el tratamiento con AMGEVITA podría contraer infecciones con más facilidad.
English: EU/1/16/1164/003 2 pack
Spanish: EU/1/16/1164/003 2 envase
English: Chest pain, Oedema, Pyrexia1)
Spanish: Vasculitis cutánea1) Reacción liquenoide en la piel1)
English: EU/1/16/1164/008 4 pack
Spanish: EU/1/16/1164/008 4 envase
English: Liver failure1)
Spanish: Pirexia1)
English: Asthma, Dyspnoea, Cough
Spanish: Asma, Disnea, Tos
English: If you stop using AMGEVITA
Spanish: Si interrumpe el tratamiento con AMGEVITA
English: Finger flange
Spanish: Aguja usada
English: Adalimumab 40 mg eow
Spanish: Adalimumab 40 mg semanales
English: In patients with Crohn's disease, the loading dose of 80 mg adalimumab on week 0 followed by 40 mg adalimumab on week 2 achieves serum adalimumab trough concentrations of approximately 5.5 μg/mL during the induction period.
Spanish: Debido a que la exposición a adalilumab se puede ver afectada por el tamaño corporal, los adolescentes con mayor peso corporal y una respuesta inadecuada se pueden beneficiar de la dosis recomendada en adultos de 40 mg semanales.En pacientes con enfermedad de Crohn, con la dosis de carga de 80 mg de adalimumab en la semana 0, seguida de 40 mg de adalimumab en la semana 2, se alcanzaron concentraciones plasmáticas de adalimumab de aproximadamente 5,5 microgramos/ml durante el periodo de inducción.
English: Blood lactate dehydrogenase increased
Spanish: Incremento de enzimas hepáticas
English: Finger flange Label and expiration date
Spanish: Etiqueta y fecha de caducidad Cuerpo de la jeringa usado
English: In some cases, serious complications have occurred.
Spanish: En algunos casos, se han producido complicaciones graves.
English: This may also help to delay future worsening of your MS.
Spanish: Esto también puede ayudar a retrasar el futuro deterioro de su EM.
English: Patients subsequently entered an extension study for a further 96 weeks.
Spanish: Posteriormente, los pacientes fueron incluidos en un estudio de extensión durante 96 semanas adicionales.
English: These events may occur at any time during treatment.
Spanish: Estos acontecimientos pueden producirse en cualquier momento durante el tratamiento.
English: Take this starting dose for the first 7 days, then take the regular dose.
Spanish: Tome esta dosis de inicio durante los primeros 7 días, después tome la dosis habitual.
English: Currently available data are described in sections 4.8, 5.1, and 5.2 but no recommendation on a posology can be made.
Spanish: Los datos actualmente disponibles están descritos en las secciones 4.8, 5.1 y 5.2, sin embargo, no se puede hacer una recomendación posológica.
English: Your doctor may reduce your dose.
Spanish: Su médico podrá reducirle la dosis.
English: If you take more Tecfidera than you should
Spanish: Si toma más Tecfidera del que debe
English: DK - 3400 Hillerød Denmark
Spanish: DK - 3400 Hillerød Dinamarca
English: These symptoms may disappear completely when the relapse is over, but some problems may remain.
Spanish: Estos síntomas pueden desaparecer por completo cuando el brote llega a su fin, pero algunos problemas pueden permanecer.
English: However, these changes did not affect fertility or the number of viable fetuses produced.
Spanish: Sin embargo, estos cambios no afectaron a la fertilidad ni al número de fetos viables concebidos.
English: Approximately 1,056 patients have received more than 2 years of treatment with Tecfidera.
Spanish: Aproximadamente 1056 pacientes recibieron más de 2 años de tratamiento con Tecfidera.
English: The Package leaflet should be updated accordingly.
Spanish: El prospecto se debe actualizar en consecuencia.
English: The time to onset can be directly, several weeks or longer.
Spanish: El tiempo hasta la aparición puede ser instantáneo, al cabo de varias semanas o incluso más tarde.
English: If you have taken too many capsules, talk to your doctor straight away.
Spanish: Si toma demasiadas cápsulas, informe a su médico inmediatamente.
English: Your doctor will advise whether other types of vaccines (non-live vaccines) should be given.
Spanish: Su médico le indicará si le deben administrar otros tipos de vacunas (vacunas inactivadas).
English: The need for further MRI scanning should be considered in accordance with national and local recommendations.
Spanish: Se debe considerar la necesidad de realizar más RM de acuerdo con las recomendaciones nacionales y locales.
English: Your doctor will test these periodically during treatment.
Spanish: Su médico le hará analíticas periódicamente durante el tratamiento.
English: You may experience side effects similar to those described below in section 4.
Spanish: Puede que experimente efectos adversos similares a los descritos a continuación en la sección 4.
English: Subjects with progressive forms of MS were not included in these studies.
Spanish: Los sujetos con formas progresivas de EM no fueron incluidos en estos estudios.
English: Serious effects
Spanish: Efectos graves
English: These events were not life-threatening, but led to hospitalisation.
Spanish: Estos acontecimientos no pusieron en peligro la vida de los pacientes pero sí requirieron hospitalización.
English: The capsule should be swallowed whole.
Spanish: La cápsula se debe tragar entera.
English: Other medicines and Tecfidera
Spanish: Otros medicamentos y Tecfidera
English: Treatment should not be restarted (see section 4.8).
Spanish: El tratamiento no se debe reanudar (ver sección 4.8).
English: The Tmax of monomethyl fumarate is 2 to 2.5 hours.
Spanish: El Tmax del monometil fumarato es de 2 a 2,5 horas.
English: Date of first authorisation: 30 January 2014 Date of latest renewal: 20 September 2018
Spanish: Fecha de la primera autorización 30/enero/2014 Fecha de la última renovación: 20/septiembre/2018
English: Do not reduce your dose unless your doctor tells you to.
Spanish: No se reduzca la dosis a no ser que su médico se lo indique.
English: The safety and efficacy of Tecfidera in children and adolescents aged 10 to 18 years have not yet been established.
Spanish: No se ha establecido todavía la seguridad y eficacia de Tecfidera en niños y adolescentes de 10 a 18 años.
English: Interaction studies have only been performed in adults.
Spanish: Población pediátrica Los estudios de interacciones se han realizado solo en adultos.
English: Blood/laboratory tests
Spanish: Análisis de sangre/laboratorio
English: The clinical implications of these changes are unknown.
Spanish: Se desconocen las implicaciones clínicas de estos cambios.
English: The symptoms described in these cases were consistent with the known adverse reaction profile of Tecfidera.
Spanish: Los síntomas descritos en estos casos fueron coherentes con el perfil de reacciones adversas conocido de Tecfidera.
English: Tecfidera should be used during pregnancy only if clearly needed and if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Spanish: Tecfidera solo debe usarse durante el embarazo si es claramente necesario y si el posible beneficio justifica el posible riesgo para el feto.
English:  Call your doctor straight away if you experience any of these symptoms Severe Allergic reactions
Spanish:  Llame al médico inmediatamente si presenta alguno de estos síntomas Reacciones alérgicas graves
English: - if you are allergic to dimethyl fumarate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Spanish: - si es alérgico al dimetilfumarato o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
English:  Stop taking Tecfidera and call a doctor straight away Very common side effects
Spanish:  Deje de tomar Tecfidera y llame al médico inmediatamente Efectos adversos muy frecuentes
English: Treatment should be initiated under supervision of a physician experienced in the treatment of multiple sclerosis.
Spanish: El tratamiento se debe iniciar bajo la supervisión de un médico con experiencia en el tratamiento de la esclerosis múltiple.
English: Tecfidera with alcohol
Spanish: Toma de Tecfidera con alcohol
English: As Tecfidera gastro-resistant hard capsules contain microtablets, which are protected by an enteric coating, absorption does not commence until they leave the stomach (generally less than 1 hour).
Spanish: Como Tecfidera cápsulas duras gastrorresistentes contiene microcomprimidos, que están protegidos por un recubrimiento entérico, la absorción no comienza hasta que salen del estómago (generalmente en menos de 1 hora).
English: There were no effects on fertility in the F1 offspring.
Spanish: No hubo efectos en la fertilidad en las crías F1.
English: Based on the mode of action of the active substance there are no theoretical reasons for any requirement for dose adjustments in the elderly.
Spanish: En base al modo de acción del principio activo, en teoría no existen motivos para realizar ningún ajuste de la dosis en las personas de edad avanzada.
English: Consumption of moderate amounts of alcohol did not alter exposure to dimethyl fumarate and was not associated with an increase in adverse reactions.
Spanish: El consumo de cantidades moderadas de alcohol no alteró la exposición a dimetilfumarato y no se asoció a un aumento de reacciones adversas.
English: Do not use Tecfidera if you are pregnant unless you have discussed this with your doctor.
Spanish: No utilice Tecfidera durante el embarazo a no ser que lo haya hablado con su médico.
English:  Taking your medicine with food can help to reduce the side effects above
Spanish:  Tomar el medicamento con alimentos puede ayudar a reducir los efectos adversos anteriores
English: Pharmacokinetic data were obtained in subjects with multiple sclerosis and healthy volunteers.
Spanish: Los datos farmacocinéticos se obtuvieron en sujetos con esclerosis múltiple y en voluntarios sanos.
English: If you notice you are passing more urine, are more thirsty and drinking more than normal, your muscles seem weaker, you break a bone, or just have aches and pains, talk to your doctor as soon as possible so that this can be investigated further.
Spanish: Si nota que está orinando más, tiene más sed y bebe más de lo normal, sus músculos parecen más débiles, se rompe un hueso o simplemente tiene dolores y molestias, informe a su médico lo antes posible para que esto pueda ser investigado más a fondo.
English: If a patient misses a dose, a double dose should not be taken.
Spanish: Si un paciente olvida una dosis, no debe tomar una dosis doble.
English: The lower offspring body weight was considered secondary to maternal toxicity.
Spanish: El menor peso corporal de las crías se consideró secundario a la toxicidad materna.
English: Take Tecfidera with food - it may help to reduce some of the very common side effects (listed in section 4).
Spanish: Tome Tecfidera con alimentos - ayuda a reducir algunos de los efectos adversos muy frecuentes (incluidos en la sección 4)
English: Your doctor will help you decide whether you should stop breastfeeding, or stop using Tecfidera.
Spanish: Su médico le ayudará a decidir si debe dejar de amamantar, o si debe dejar de tomar Tecfidera.
English: In the event of overdose, it is recommended that symptomatic supportive treatment be initiated as clinically indicated.
Spanish: En caso de sobredosis, se recomienda iniciar un tratamiento de apoyo sintomático según esté clínicamente indicado.
English: Tecfidera seems to work by stopping the body's defence system from damaging your brain and spinal cord.
Spanish: Tecfidera parece que actúa impidiendo que el sistema de defensa del organismo dañe el cerebro y la médula espinal.
English: These may affect up to 1 in 100 people: - Allergic reactions (hypersensitivity) - reduction in blood platelets
Spanish: Pueden afectar hasta a 1 de cada 100 personas: - Reacciones alérgicas (hipersensibilidad) - Reducción de las plaquetas sanguíneas
English: Tecfidera is not recommended for use in children and adolescents because there is limited experience in the use of Tecfidera in this population.
Spanish: Tecfidera no está recomendado para su uso en poblaciones pediátricas y adolescentes, ya que existe experiencia limitada en el uso de Tecfidera en estas poblaciones.
English: Pharmacotherapeutic group: Antineoplastic and immunomodulating agents, ATC code: L04AX07
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Agentes antineoplásicos e inmunomoduladores, código ATC: L04AX07
English: Swallow each capsule whole, with some water.
Spanish: Las cápsulas se deben tragar enteras, con algo de agua.
English: Renal and faecal elimination are secondary routes of elimination, accounting for 15.5% and 0.9% of the dose respectively.
Spanish: La eliminación renal y fecal son las vías secundarias de eliminación, que representan el 15,5 % y el 0,9 % de la dosis respectivamente.
English: Treatment initiation
Spanish: Inicio del tratamiento
English: However, due to Tecfidera immunomodulatory properties (see section 5.1), if a patient develops a serious infection, suspending treatment with Tecfidera should be considered and the benefits and risks should be reassessed prior to re-initiation of therapy.
Spanish: Sin embargo, debido a las propiedades inmunomoduladoras de Tecfidera (ver sección 5.1), si un paciente desarrolla una infección grave, se debe considerar la suspensión del tratamiento con Tecfidera y se deben reevaluar los beneficios y los riesgos antes de reiniciar el tratamiento.
English: Sun as a symbol Moon as a symbol
Spanish: Símbolo del sol Símbolo de la luna
English: PML is an opportunistic infection caused by John-Cunningham virus (JCV), which may be fatal or result in severe disability.
Spanish: La LMP es una infección oportunista causada por el virus John-Cunningham (VJC), que puede ser mortal o producir una discapacidad grave.
English: Mean values for both parameters remained within normal range.
Spanish: Los valores medios de ambos parámetros permanecieron dentro de los límites de la normalidad.