FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: De plus, les patients présentant certains facteurs de risque cardiovasculaire (tels que hypertension, hyperlipidémie, diabète sucré ou tabagisme) ne doivent utiliser le diclofénac qu'après un examen minutieux.
Estonian: Lisaks sellele võivad teatud kardiovaskulaarsete riskiteguritega patsiendid (nt hüpertensioon, hüperlipideemia, diabeet või suitsetamine) diklofenakki kasutada üksnes pärast põhjalikku kaalumist, mistõttu tooteinfo hoiatuste lõiku tuleb vastava teabega ajakohastada.
French: Le CMDh, après examen de la recommandation du PRAC, datée du 13 juin 2013, conformément à l'article 107 duodecies, paragraphes 1 et 2, de la directive 2001/83/CE, a adopté un avis sur la modification des autorisations de mise sur le marché des médicaments contenant du diclofénac, pour lesquels les modifications des informations sur le produit sont exposées à l'annexe III.
Estonian: Olles tutvunud ravimiohutuse riskihindamise nõuandekomitee 13. juuni 2013. aasta soovitusega, võttis inimravimite komitee vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühm direktiivi 2001/83/EÜ artikli 107k lõigete 1 ja 2 alusel vastu otsuse muuta kõigi I lisas nimetatud ravimite müügilubasid vastavalt III lisas esitatud tooteinfo muudatustele.
French: le PRAC a estimé que le rapport bénéfice/risque pour les médicaments contenant du diclofénac (formulations systémiques) reste favorable sous réserve des restrictions, mises en garde, autres modifications des informations sur le produit convenues et de mesures supplémentaires de minimisation des risques, diffusées sous la forme d'une DHPC.
Estonian: Ravimiohutuse riskihindamise nõuandekomitee järeldas, et diklofenakki sisaldavate ravimite (süsteemsed ravimvormid) kasulikkuse ja riski suhe on jätkuvalt positiivne, kui tooteinfosse viiakse sisse kokkulepitud piirangud ja hoiatused ning muud muudatused ja kui võetakse riskivähendamise lisameetmed arstidele suunatud teatise näol.
French: De plus, une communication proactive de ces nouvelles mesures a été recommandée, par diffusion d'une communication directe aux professionnels de santé (Direct Healthcare Professional Communication, DHPC).
Estonian: Samuti on soovitatav teavitada arste proaktiivselt tervishoiutöötajate teatisega neist uutest võetud meetmetest.
French: Des éléments clés à inclure dans une communication directe aux professionnels de santé ont été approuvés, ainsi que le calendrier de la diffusion,
Estonian: Ravimiohutuse riskihindamise nõuandekomitee leppis kokku selle teatise põhipunktid ja levitamise ajakava.
French: Des données épidémiologiques et les résultats d'essais cliniques concernant les risques cardiovasculaires des AINS, notamment du diclofénac, ont été passés en revue antérieurement par le comité des médicaments à usage humain (CHMP).
Estonian: Inimravimite komitee on juba varem läbi vaadanud epidemioloogilised ja kliiniliste uuringute andmed NSAIDide, sh diklofenaki kardiovaskulaarsete riskide kohta.
French: En 2006, il a été conclu qu'une légère augmentation du risque absolu d'événements thrombotiques ne pouvait être exclue pour les AINS en tant que classe de médicaments, en particulier lorsqu'ils sont utilisés pour des traitements à fortes doses et de longue durée, bien que le risque ait été considéré comme étant plus élevé pour les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase-2 (Cox-2) (également appelés coxibs) que pour les AINS.
Estonian: 2006. aastal järeldati, et NSAIDide kui ravimirühmaga seoses ei saa välistada trombootiliste juhtude absoluutse riski väikest suurenemist, eriti kui neid ravimeid kasutatakse suurtes annustes ja pika aja vältel.
French: Des mesures de minimisation des risques (sous forme de contreindications et de mises en garde dans les informations sur le produit) ont alors été mises en œuvre pour les inhibiteurs de la Cox-2.
Estonian: Eelnimetatud hindamise järel võeti Cox-2 inhibiitorite suhtes riskivähendusmeetmeid (vastunäidustused ja hoiatused ravimi omaduste kokkuvõttes).
French: En outre, la règle générale selon laquelle les AINS doivent être utilisés à la dose la plus faible et pendant une durée la plus courte possible doit être appliquée de façon cohérente dans la rubrique posologie des informations sur le produit;
Estonian: Veel tuleb tooteinfo annustamise lõiku lisada üldine NSAIDidega seotud põhimõte, et neid ravimeid tuleb kasutada väikseimas võimalikus annuses ja lühima võimaliku aja vältel;
French: Annexe I Liste reprenant les noms, les formes pharmaceutiques, les dosages des médicaments, les voies d'administration, les titulaires de l'autorisation de mise sur le marché dans les états membres
Estonian: I Lisa Ravimite nimetuste, ravimvormide, tugevuste, manustamisviiside, müügiloa hoidjate loetelu liikmesriikides
French: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
Estonian: Prantsusmaa MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
French: 811 05 Bratislava Slovak Republic
Estonian: 811 05 Bratislava Slovak Republica
French: Pfizer Holding France 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Estonian: Prantsusmaa Pfizer Holding France 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
French: Hongrie ratiopharm Hungária Kereskedelmi Kft. Uzsoki u. 36/a
Estonian: Ungari ratiopharm Hungária Kereskedelmi Kft. Uzsoki u. 36/a
French: 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
Estonian: 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
French: Autriche ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna
Estonian: Austria ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna
French: Luxembourg Hexal AG Industriestraße 25
Estonian: Luxemburg Hexal AG Industriestraße 25
French: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Estonian: Prantsusmaa ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
French: Crescent Pharma Limited Unit 3&4
Estonian: Ühendkuningriik Crescent Pharma Limited Unit 3&4
French: Luxembourg N.V.
Estonian: Luxemburg N.V.
French: Luxembourg Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5
Estonian: Luxemburg Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5
French: Aptil Pharma limited 9th Floor
Estonian: Ühendkuningriik Aptil Pharma limited 9th Floor
French: Mercury Pharma Group Limited No. 1 Croydon
Estonian: Ühendkuningriik Mercury Pharma Group Limited No. 1 Croydon
French: 15, boulevard Charles de Gaulle
Estonian: Prantsusmaa BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
French: 110, Esplanade du Général de Gaulle
Estonian: Prantsusmaa TEVA SANTE 110, Esplanade du Général de Gaulle
French: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France
Estonian: Prantsusmaa CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France
French: Luxembourg Continental Pharma Rijksweg, 12
Estonian: Luxemburg Continental Pharma Rijksweg, 12
French: Diclofénac potassique CATAFLAM ORAL DROPS 1.5%
Estonian: Diclofenac potassium CATAFLAM ORAL DROPS 1.5%
French: Finlande ratiopharm Oy P.O.Box 67
Estonian: Soome ratiopharm Oy P.O.Box 67
French: Galen Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
Estonian: Ühendkuningriik Galen Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
French: Allemagne hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
Estonian: Saksamaa hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
French: Allemagne sigapharm GmbH Temmlerstr.
Estonian: Saksamaa sigapharm GmbH Temmlerstr.
French: Chatfield Pharmaceuticals Limited
Estonian: Ühendkuningriik Chatfield Pharmaceuticals Limited
French: P.O. Box 51706 Lemesos Cyprus
Estonian: Box 51706 Lemesos Cyprus
French: Diclo-B „Lannacher"Kapseln
Estonian: Diclofenac sodium Diclo-B „Lannacher"Kapseln
French: Mercury Pharma International Limited
Estonian: Ühendkuningriik Mercury Pharma International Limited
French: Diclofénac potassique Doble action pain relief
Estonian: Diclofenac potassium Doble action pain relief
French: NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison France
Estonian: Prantsusmaa NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison France
French: Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
Estonian: Ühendkuningriik Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
French: Diclofénac potassique Optalidon Zahnschmerz mit
Estonian: Diclofenac potassium Optalidon Zahnschmerz mit
French: Sandoz Limited Frimley Business Park Frimley
Estonian: Ühendkuningriik Sandoz Limited Frimley Business Park Frimley
French: Remedica ltd Aharnon str.
Estonian: Remedica ltd Aharnon str. P.O.
French: Suppositoire
Estonian: SUPPOSITORY
French: Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom
Estonian: Ühendkuningriik Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom
French: Actavis UK Limited Whiddon Valley Barnstaple
Estonian: Ühendkuningriik Actavis UK Limited Whiddon Valley
French: RATIOPHARM BELGIUM S.A. Rue Saint-Lambert 141 1200 Woluwé-saint-lambert Belgium
Estonian: Rue Saint-Lambert 141 1200 Woluwé-saint-lambert Belgium
French: Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY United Kingdom
Estonian: Ühendkuningriik Chiesi Limited Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY United Kingdom
French: Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Way Dartford, DA1 5BS United Kingdom
Estonian: Ühendkuningriik Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Way Dartford, DA1 5BS
French: Diclofénac potassique VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAMED)
Estonian: Diclofenac potassium VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAM ED)
French: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France
Estonian: Prantsusmaa SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France
French: Luxembourg Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Estonian: Luxemburg Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
French: Luxembourg Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
Estonian: Luxemburg Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
French: Luxembourg ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Estonian: Luxemburg ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
French: Waymade Plc Regency House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3RF United Kingdom
Estonian: Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3RF United Kingdom
French: Diclofénac potassique VOLTAREN ACTIGO EXTRA
Estonian: Diclofenac potassium VOLTAREN ACTIGO EXTRA
French: Luxembourg Socobom S.A Avenue Louise 149 b24
Estonian: Luxemburg Socobom S.A Avenue Louise 149 b24 B-1050 Bruxelles Belgium
French: Diclofénac potassique Voltarol Pain-Eze Extra Strength
Estonian: Diclofenac potassium Voltarol Pain-Eze Extra Strength
French: Diclofénac potassique Eminocs 50 mg/ml, drank
Estonian: Diclofenac potassium Eminocs 50 mg/ml, drank
French: Diclofénac potassique Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
Estonian: Diclofenac potassium Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
French: Diclofénac potassique Voltaren® T
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren® T
French: Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26
Estonian: Tšehhi Vabariik Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26
French: DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
French: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Estonian: Prantsusmaa EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
French: Diclofénac potassique Voltaren K Migräne 50mg
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren K Migräne 50 mg
French: République slovaque
Estonian: Slovak Republic
French: Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon Cambridge CB24 9AD United Kingdom
Estonian: Ühendkuningriik Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon
French: Diclofénac Thiamine Pyridoxine Cyanocobalamine
Estonian: Diclofenac Thiamine Pyridoxine Cyanocobalamin
French: Codal Synto ltd 33 Theklas Lysioti str. P.O. Box 51785
Estonian: Codal Synto ltd 33 Theklas Lysioti str. P.O.
French: VOLTARENE ENFANT, suppositoire
Estonian: Diclofenac sodium VOLTARENE ENFANT, suppositoire
French: Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
French: Luxembourg Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25
Estonian: Luxemburg Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25
French: Diclofénac acide libre Voltarol Dispersible Tablets 50mg
Estonian: Diclofenac free acid Voltarol Dispersible Tablets 50 mg
French: Diclofénac potassique Voltarol Pain-Eze Tablets
Estonian: Diclofenac potassium Voltarol Pain-Eze Tablets
French: Diclorapid 75 mg gastro-resistant capsules, hard
Estonian: Diclofenacum natricum Diclorapid 75 mg gastro-resistant capsules, hard
French: Diclofénac potassique EMINOCS
Estonian: Diclofenac potassico EMINOCS
French: Epolamine de diclofénac FLECTOR 50 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Estonian: Diclofenac epolamine FLECTOR 50 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
French: Diclofénac potassique Voltaren Express Forte
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren Express Forte
French: Diclo 100 retard - 1 A Pharma
Estonian: Diclofenac sodium Diclo 100 retard - 1 A Pharma
French: Gélule à libération modifiée
Estonian: Modified Release
French: Epolamine de diclofénac FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Estonian: Diclofenac epolamine FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
French: Kramer Mews London SW5 9JL United Kingdom
Estonian: London SW5 9JL
French: Solution pour perfusion
Estonian: Solution for Infusion
French: Fresenius Kabi Autriche GmbH Hafnerstrasse 36
Estonian: Tšehhi Vabariik Fresenius Kabi Austria GmbH Hafnerstrasse 36
French: Olfen-75 SR Depotabs
Estonian: Diclofenac sodium Olfen-75 SR Depotabs
French: Olfen Depocaps 100 mg prolongedrelease capsules, hard
Estonian: Diclofenacum natricum Olfen Depocaps 100 mg prolongedrelease capsules, hard
French: Solution injectable Voie parentérale; Injection intramusculaire ou perfusion intraveinseuse.
Estonian: Parenteraalne, intramuskulaarne või intravenoosne infusioon.
French: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409
Estonian: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O.
French: Diclofénac potassique Voltaren rapid 50 mg - Dragees
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren rapid 50 mg - Dragees
French: Injection
Estonian: Injektionslösung
French: Capsule à libération prolongée
Estonian: Toimeainet prolongeeritult vabastav kapsel
French: Diclofénac potassique VOLTARENDOLO 12,5 mg, comprimé enrobé
Estonian: Diclofenac potassium VOLTARENDOLO 12,5 mg, comprimé enrobé
French: Comprimé à libération prolongée
Estonian: Prolonged Release
French: Motifene Dual
Estonian: Diclofenacum natricum Motifene Dual
French: Diclofénac potassique Areston
Estonian: Diclofenac potassium Areston
French: Olfen-100 SR Depocaps
Estonian: Diclofenac sodium Olfen-100 SR Depocaps
French: Diclofénac potassique DICLOFENAC-KTEVA 50 MG COMPR
Estonian: Diclofenac potassium DICLOFENAC-KTEVA 50 MG COMPR
French: Diclofénac potassique Voltaren 50 mg Pulver zur
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren 50 mg Pulver zur
French: ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Estonian: ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
French: Dexcel Pharma Limited 7 Sopwith Way Drayton Fields Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
Estonian: Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
French: Diclofénac potassique Voltfast Sachets 50 mg Powder for Oral
Estonian: Diclofenac potassium Voltfast Sachets 50 mg Powder for
French: Diclofenac 100 retard Heumenn
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac 100 retard Heumenn
French: Diclofenac 100 Heumann Supp.
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac 100 Heumann Supp.
French: 12-16 Addiscombe Road Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
Estonian: Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
French: Diclofenac SFRotexmedica
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac SFRotexmedica
French: Diclofenac AL 50 Supp.
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac AL 50 Supp.
French: RI Pharma Limited First floor,6 St John's Court Upper Fforest Way Swansea Enterprise Park Swansea SA6 8QQ United Kingdom
Estonian: Ühendkuningriik RI Pharma Limited First floor,6 St John's Court Upper Fforest Way
French: Non applicable pour l'injection intraveineuse en bolus
Estonian: Ei kasutata intravenoosse boolussüstena.
French: Diclo KD 75 akut
Estonian: Diclofenac sodium Diclo KD 75 akut
French: Diclofénac potassique Vostar
Estonian: Diclofenac potassium Vostar
French: VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Estonian: Diclofenac sodium VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
French: Solution
Estonian: Oral Solution
French: Diclofénac potassique Voltaren K 25 mg, omhulde tabletten
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren K 25 mg, omhulde tabletten
French: Diclofénac potassique Diclofenackalium Orifarm
Estonian: Diclofenac potassium Diclofenackalium Orifarm
French: Diclofenac Mylan-75 Retard
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Mylan-75 Retard
French: Diclofénac potassique VOLTAREN DOLO 25 mg lágy kapszula
Estonian: Diclofenac potassium VOLTAREN DOLO 25 mg lágy kapszula
French: Laboratoires Genevrier 280, rue de Goa Les Trois Moulins - Parc de Sophia Antipolis 06600 Antibes France
Estonian: Les Trois Moulins - Parc de Sophia Antipolis
French: Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
French: DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Estonian: Diclofenac sodium DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
French: Diclo-B G.L.
Estonian: Diclofenac sodium Diclo-B G.L.
French: Diclofénac sodique Phosphate de codéine hemihydraté
Estonian: Diclofenac sodium Codein phosphate hemihydrate
French: Diclofenac EG 100 suppositoire
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac EG 100 suppositoire
French: Diclofenac G.L.
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac G.L.
French: VOLTARENE 50 mg, comprimé enrobé gastro-résistant
Estonian: 50 mg, comprimé gastro-résistant
French: Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side Northbridge Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
Estonian: Northbridge Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG
French: ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Estonian: ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
French: VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Estonian: Diclofenac sodium VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
French: Diclo-XL 100
Estonian: Diclofenac sodium Diclo-XL 100
French: Diclofénac potassique VOLTAREN RAPID 50 MG TABLETY
Estonian: Diclofenac potassium VOLTAREN RAPID 50 MG TABLETY
French: Diclo-CT 100 mg Supp.
Estonian: Diclofenac sodium Diclo-CT 100 mg Supp.
French: Diclofénac Lidocaïne
Estonian: Diclofenac Lidocaine
French: Capsule à libération modifiée
Estonian: Toimeainet modifitseeritult vabastav kapsel
French: Diclofenac 50 Heumenn Supp.
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac 50 Heumenn Supp.
French: Dicloberl retard 100 mg prolonged release capsules
Estonian: Diclofenacum natricum Dicloberl retard 100 mg prolonged release capsules
French: Diclofénac potassique Diklofenak T Evolan 50mg
Estonian: Diclofenac potassium Diklofenak T Evolan 50 mg
French: Diclofénac potassique Diclofenac-Kalium STADA 25 mg
Estonian: Diclofenac potassium Diclofenac-Kalium STADA 25 mg
French: Diclofénac potassique Adacium Rapid 50mg Tablets
Estonian: Diclofenac potassium Adacium Rapid 50 mg Tablets
French: Diclofénac potassique VOLTAREN FAST 50mg
Estonian: Diclofenac potassium VOLTAREN FAST 50 mg
French: Acide de diclofénac
Estonian: Diclofenac Acid
French: Diclofénac potassique DiclofenacKalium ratiopharm
Estonian: Diclofenac potassium DiclofenacKalium ratiopharm
French: Diclofénac potassique Otriflu, omhulde tabletten 12,5 mg
Estonian: Diclofenac potassium Otriflu, omhulde tabletten 12,5 mg
French: Diclofénac potassique Voltaren Dolo
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren Dolo
French: Diclofénac potassique Diclofenac NCH 25 mg
Estonian: Diclofenac potassium Diclofenac NCH 25 mg
French: Diclofénac potassique Voltaren Akti 12,5 mg film-coated tablets
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren Akti 12,5 mg film-coated tablets
French: Diclofenac 25 Heumenn
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac 25 Heumenn
French: Motifene Capsules 75mg
Estonian: Capsules 75 mg
French: Diclofénac potassique Voltaren Acti
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren Acti
French: Olfen Rectocaps 100 mg rectal capsules
Estonian: Diclofenacum natricum Olfen Rectocaps 100 mg rectal capsules
French: Diclofenac Na CF 25 mg/ml, oplossing voor injectie
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Na CF 25 mg/ml, oplossing voor injectie
French: Diclofénac potassique Voltaren Akti 25 mg soft capsules
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren Akti 25 mg soft capsules
French: Suppositories 12.5mg
Estonian: TABLET 12.5 MG
French: Rewodina dual 75 Kaps
Estonian: Diclofenac sodium Rewodina dual 75 Kaps
French: Diclofénac potassique CATAFLAM 50 MG 50mg
Estonian: Diclofenac potassium CATAFLAM 50 MG 50 mg
French: DICLOWAL Supp.
Estonian: Diclofenac sodium DICLOWAL Supp.
French: Diclo-CT 50mg Supp.
Estonian: Diclofenac sodium Diclo-CT 50 mg Supp.
French: Diclofenac Atid retard
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Atid retard
French: Diclofénac potassique Cataflam 50, omhulde tabletten
Estonian: Diclofenac potassium Cataflam 50, omhulde tabletten
French: Hydroxyéthyl pyrrolidine de diclofénac
Estonian: Diclofenac hydroxyethylpyrrolidine
French: Voltarol 12.5mg Suppositories
Estonian: Diclofenac sodium Voltarol 12.5 mg Suppositories
French: Diclofénac potassique VOLTAREN RAPID 12,5 MG
Estonian: Diclofenac potassium VOLTAREN RAPID 12,5 MG
French: Diclofénac potassique Diclofenac-Kalium STADA 12,5 mg
Estonian: Diclofenac potassium Diclofenac-Kalium STADA 12,5 mg
French: Diclo 75 SL - 1 A Pharma
Estonian: Diclofenac sodium Diclo 75 SL - 1 A Pharma
French: Diclofénac potassique Cataflam 50
Estonian: Diclofenac potassium Cataflam 50
French: Diclofenac 50 Heumann
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac 50 Heumann
French: Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Estonian: Diclofenacum natricum Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
French: Diclomax SR
Estonian: Diclofenac sodium Diclomax SR
French: Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Estonian: Diclofenac sodium Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
French: Diclofénac potassique Voltaren Dolo Liquid 12,5 mg
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren Dolo Liquid 12,5 mg
French: DICLOFENACO SANDOZ 100 mg supositorios EFG
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENACO SANDOZ 100 mg supositorios EFG
French: Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
Estonian: Diclofenac sodium Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
French: Diclofénac potassique Diclofenac T ratiopharm
Estonian: Diclofenac potassium Diclofenac T ratiopharm
French: Diclofénac potassique Diklok
Estonian: Diclofenac potassium Diklok
French: Diclofenacnatrium 25 mg Teva, zetpilen
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenacnatrium 25 mg Teva, zetpilen
French: Diclofenac Retard Ratiopharm-100
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Retard Ratiopharm-100
French: Diclomelan retard 100 mg sustainedrelease tablets
Estonian: Diclofenacum natricum Diclomelan retard 100 mg sustainedrelease tablets
French: Allvoran SF
Estonian: Diclofenac sodium Allvoran SF
French: Diclofenac Mylan100 Retard
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Mylan100 Retard
French: Enstar XL 100mg Tablets
Estonian: Diclofenac sodium Enstar XL 100 mg Tablets
French: DICLOFENAC BIOGARAN 50 mg, comprimé pelliculé gastrorésistant
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENAC BIOGARAN 50 mg, comprimé pelliculé gastrorésistant
French: DICLOFENACO LLORENS 100 mg supositorios EFG
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENACO LLORENS 100 mg supositorios EFG
French: Diclofenacnatrium 100 mg Teva, zetpilen
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenacnatrium 100 mg Teva, zetpilen
French: Diclofénac potassique Diklofenak T Actavis 50mg
Estonian: Diclofenac potassium Diklofenak T Actavis 50 mg
French: DICLOFENACO RATIOPHARM 50 mg comprimidos
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENACO RATIOPHARM 50 mg comprimidos
French: Difene 75 mg Dual Release Capsules
Estonian: Diclofenac sodium Difene 75 mg Dual Release Capsules
French: NAKLOFEN DUO TOBOLKY
Estonian: Diclofenacum natricum NAKLOFEN DUO TOBOLKY
French: Diclo-saar 75mg SF Injektionslösung
Estonian: Diclofenac sodium Diclo-saar 75 mg SF Injektionslösung