FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: • Effectuez les étapes 7 à 9, même si vous ne voyez pas de bulles d'air.
Swedish: • Utför steg 7 till 9 även om du inte ser luftbubblor.
French: Il survient le plus souvent après l'arrêt du traitement hormonal.
Swedish: Oftast inträder det efter att hormonbehandlingen har avslutats.
French: A la fin du traitement, toute solution inutilisée doit être jetée.
Swedish: När behandlingen avslutats måste all oanvänd lösning kasseras.
French: Contactez votre médecin dès que vous vous rendez compte que vous avez oublié une dose.
Swedish: Kontakta läkaren så snart du upptäcker att du glömt en dos.
French: Pourquoi dois-je compter jusqu'à 5 tout en appuyant sur le bouton d'injection?
Swedish: Varför måste jag räkna till 5 medan jag håller injektionsknappen inne?
French: Informez votre médecin si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament, y compris les médicaments obtenus sans ordonnance.
Swedish: Tala om för läkare om du tar, nyligen har tagit eller kan tänkas ta andra läkemedel, inklusive receptfria läkemedel.
French: La posologie quotidienne individualisée doit être maintenue pendant toute la durée de la stimulation.
Swedish: Den individuella dagliga dosen ska bibehållas under hela stimuleringsperioden.
French: • droit et stable pendant l'utilisation,
Swedish: • står upprätt och stabilt under användning
French: • correctement étiquetés pour avertir des déchets dangereux contenus à l'intérieur du récipient.
Swedish: • är märkt på rätt sätt för att varna för farligt avfall i behållaren.
French: Code ATC : G03GA10
Swedish: ATC-kod: G03GA10
French: La première injection doit être effectuée sous surveillance médicale directe.
Swedish: Den första injektionen bör utföras under direkt medicinsk övervakning.
French: Si la réponse de votre corps au traitement est trop faible ou trop forte, votre médecin pourra décider d'arrêter le traitement par REKOVELLE.
Swedish: Om kroppens svar på behandlingen är för svag eller för stark, kan läkaren besluta att avbryta behandlingen med REKOVELLE.
French: • Utilisez un nouveau site d'injection pour chaque injection pour réduire le risque de réactions cutanées telles que rougeur et irritation.
Swedish: • Använd ett nytt injektionsställe för varje injektion för att minska risken för hudreaktioner som rodnad och irritation.
French: En conséquence, le résultat d'AMH obtenu à partir d'un échantillon de sang (prélevé au cours des 12 derniers mois) devra être disponible avant que vous débutiez le traitement.
Swedish: Därför bör AMH-resultat från ett blodprov (taget de senaste 12 månaderna) vara tillgängligt innan du börjar behandlingen.
French: • Voir «Élimination» à la page 181.
Swedish: • Se "Kassering" på sidan 181.
French: La grossesse multiple peut entraîner des complications médicales pour vous et pour vos bébés.
Swedish: Flerbörd kan leda till medicinska komplikationer för dig och dina barn.
French: La première injection de ce médicament doit être effectuée sous la surveillance d'un médecin ou d'une infirmière.
Swedish: Den första injektionen av detta läkemedel ska ges under övervakning av en läkare eller en sjuksköterska.
French: Enfants et adolescents (de moins de 18 ans) Ce médicament n'est pas indiqué chez les enfants et les adolescents.
Swedish: Barn och ungdomar (under 18 år) REKOVELLE är inte avsett för behandling hos barn och ungdomar.
French: • N'exposez pas le stylo à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil ou à des températures très froides, comme dans une voiture ou un congélateur.
Swedish: • Förvara inte pennan i extrema temperaturer, direkt solljus eller mycket kalla förhållanden, t ex i bil eller frys.
French: Le SHO peut évoluer rapidement (dans les 24 heures à plusieurs jours) pour devenir une affection médicale grave.
Swedish: OHSS kan snabbt (inom 24 timmar till flera dygn) utvecklas till ett allvarligt medicinskt tillstånd.
French: Exemples de doses prescrites (en microgrammes)
Swedish: Exempel på förskriven dos (i mikrogram)
French: • Les doses doivent être arrondies à l'intervalle le plus proche, « X,00 », « X,33 » ou « X,66 » microgrammes.
Swedish: • Doserna ska avrundas till närmsta steg, X,00, X,33 eller X,66 mikrogram.
French: • N'essayez pas de réparer un stylo endommagé.
Swedish: • Försök inte reparera en skadad penna.
French: Il n'existe pas de données relatives à l'exposition involontaire à REKOVELLE chez des femmes enceintes.
Swedish: Det finns inga data från oavsiktlig exponering för REKOVELLE hos gravida kvinnor.
French: • Utilisez toujours une nouvelle aiguille pour chaque injection.
Swedish: • Använd alltid en ny nål för varje injektion.
French: Les aiguilles sont fournies avec votre stylo.
Swedish: Nålar levereras med din penna.
French: Si le nombre dans la colonne C est de 9,67, arrondissez votre dose restante à 9,66.
Swedish: Om siffran i kolumn C är 9,67, avrunda din återstående dos till 9,66.
French: Les patientes étaient âgées de 40 ans maximum et avaient des cycles menstruels réguliers présumés ovulatoires.
Swedish: Patienterna var i åldern upp till 40 år och hade regelbundna menstruationscykler som förmodades vara ovulatoriska.
French: Les gonadotrophines sont impliquées dans la reproduction et la fertilité.
Swedish: Gonadotropiner är involverade i fortplantning och fertilitet.
French: Si vous oubliez d'utiliser REKOVELLE
Swedish: Om du har glömt att använda REKOVELLE
French: Chez ces femmes, les bénéfices de l'administration de gonadotrophines doivent être évalués par rapport aux risques.
Swedish: För dessa kvinnor måste nyttan med gonadotropinadministrering vägas mot riskerna.
French: • Rangez le stylo hors de la portée des enfants et de toute personne qui n'a pas été formée pour utiliser le stylo.
Swedish: • Förvara pennan utom räckhåll för barn och alla som inte har tränats i att använda pennan.
French: L'amorçage doit être effectué uniquement avant de procéder à la première injection avec un nouveau stylo.
Swedish: Detta steg måste endast utföras innan den första injektionen ges med en ny penna.
French: Les patientes doivent être informées du risque potentiel de naissances multiples avant de débuter le traitement.
Swedish: Patienterna bör informeras om den potentiella risken för flerbarnsfödsel innan behandling påbörjas.
French: Contact
Swedish: Kontakt
French: • Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1
Swedish: • överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1
French: Ne touchez pas encore au bouton d'injection.
Swedish: Rör inte injektionsknappen ännu.
French: Les lésions de l'ovaire dues à la réduction de l'apport sanguin peuvent être limitées par un diagnostic précoce et une détorsion immédiate.
Swedish: Skador på äggstocken på grund av minskad blodtillförsel kan begränsas genom tidig diagnos och omedelbar detorkvering.
French: La follitropine delta devrait être éliminée de la même manière que les autres follitropines, à savoir essentiellement par les reins.
Swedish: Follitropin delta förväntas elimineras på samma sätt som andra follitropiner, dvs. huvudsakligen via njurarna.
French: Par exemple, si le nombre dans la colonne C est 5,34, arrondissez votre dose restante à 5,33.
Swedish: Om till exempel siffran i kolumn C är 5,34, avrunda din återstående dos till 5,33.
French: Aucune étude d'interaction n'a été réalisée avec REKOVELLE.
Swedish: Inga interaktionsstudier har utförts med REKOVELLE.
French: • Retirez toujours l'aiguille après chaque utilisation.
Swedish: • Ta alltid bort nålen efter varje användning.
French: Votre médecin décidera si vous pouvez vous administrer les doses suivantes par vousmême chez vous, mais uniquement après avoir été correctement formée.
Swedish: Läkaren avgör om du kan ge dig själv följande doser av detta läkemedel hemma, men bara efter att ha fått tillräcklig träning.
French: Important:
Swedish: Viktigt:
French: • Si vous êtes aveugle ou si vous avez une mauvaise vue et que vous ne pouvez pas lire l'échelle de dose sur le stylo, n'utilisez pas ce stylo sans aide.
Swedish: • Om du är blind eller har dålig syn och inte kan läsa dosskalan på pennan, använd inte denna penna utan hjälp.
French: Date de première autorisation: 12 décembre 2016
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE Datum för det första godkännandet: 12 December 2016
French: Le traitement doit être initié sous la surveillance d'un médecin ayant l'expérience du traitement des troubles de la fertilité.
Swedish: Behandling bör initieras under kontroll av läkare med erfarenhet av behandling av fertilitetsproblem.
French: REKOVELLE contient du sodium
Swedish: REKOVELLE innehåller natrium
French: La fréquence de ces réactions indésirables peut diminuer avec les cycles de traitement répétés, comme cela a été observé dans les essais cliniques.
Swedish: Frekvensen av dessa biverkningar kan minska med upprepade behandlingscykler, som observerats i kliniska studier.
French: Tolérance - immunogénicité
Swedish: Säkerhet - immunogenicitet
French: • Vous pouvez également visser l'aiguille.
Swedish: • Du kan också skruva på nålen.
French: N'utilisez jamais REKOVELLE:
Swedish: Använd inte REKOVELLE om:
French: Si vous ressentez l'un de ces symptômes, vous devez contacter immédiatement un médecin.
Swedish: Om du har något av dessa symtom bör du kontakta en läkare omedelbart.
French: Aiguilles:
Swedish: Nålar:
French: Il est important de souligner la nécessité d'une surveillance attentive et régulière du développement folliculaire afin de réduire le risque de SHO.
Swedish: Det är viktigt att betona värdet av noggrann och regelbunden kontroll av follikulär utveckling för att minska risken för OHSS.
French: Suivez attentivement les instructions, même si vous avez déjà utilisé un stylo pour injection similaire.
Swedish: Följ noggrant anvisningarna även om du har använt en liknande penna tidigare.
French: Changez l'aiguille.
Swedish: Byt nålen.
French: Jetez (éliminez) le stylo s'il n'a pas été utilisé dans les 3 mois.
Swedish: Kasta (kassera) pennan om den inte har använts efter 3 månader.
French: Le traitement par gonadotrophines peut en outre majorer le risque d'aggravation ou de survenue de ces événements.
Swedish: Behandling med gonadotropiner kan vidare öka risken för försämring eller förekomst av sådana händelser.
French: Chez toutes les patientes ayant des anticorps anti-FSH, les titres étaient indétectables ou très bas, et sans capacité neutralisante.
Swedish: Hos alla patienter med anti-FSH-antikroppar var titern odetekterbar eller mycket låg och utan neutraliserande förmåga.
French: Cela se produit lorsque vos follicules présentent un développement trop important et se transforment en gros kystes.
Swedish: Det kan göra att dina folliklar utvecklas för mycket och blir stora cystor.
French: N'utilisez pas le stylo s'il est endommagé.
Swedish: Använd inte pennan om den är skadad.
French: Notez la dose prescrite dans la colonne A.
Swedish: Skriv ner din förskrivna dos i kolumn A.
French: Autres médicaments et REKOVELLE
Swedish: Andra läkemedel och REKOVELLE
French: Dans les cas suivants, l'issue du traitement est peu susceptible d'être favorable ; par conséquent, REKOVELLE ne doit pas être administré :
Swedish: I följande situationer är det inte sannolikt att behandlingsresultatet blir gynnsamt och REKOVELLE bör därför inte användas:
French: Votre médecin surveillera l'effet du traitement par REKOVELLE, et le traitement sera arrêté lorsqu'un nombre approprié de follicules sera obtenu.
Swedish: Läkaren kommer att övervaka effekten av behandling med REKOVELLE, och behandlingen avslutas när det finns ett lämpligt antal äggblåsor.
French: Ne touchez pas cette zone avant de faire votre injection.
Swedish: Rör inte detta område igen innan du ger din injektion.
French: En raison du risque de développer un SHO, les patientes doivent être suivies pendant au moins deux semaines après le déclenchement de la maturation finale des follicules.
Swedish: På grund av risken för utveckling av OHSS bör patienter följas under åtminstone två veckor efter inducering av slutlig follikelmognad.
French: • Vous entendrez ou ressentirez un clic lorsque l'aiguille sera bien fixée.
Swedish: • Du hör eller känner ett klick när nålen sitter fast.
French: • Le stylo prérempli REKOVELLE et les aiguilles ne doivent être utilisés que par une seule personne et ne doivent pas être partagés avec d'autres personnes.
Swedish: • REKOVELLE förfylld injektionspenna och nålar ska användas av endast en person och ska inte delas med andra.
French: Cet effet est plus fréquemment observé chez les patientes présentant un syndrome des ovaires polykystiques et régresse généralement sans traitement.
Swedish: Detta observeras oftare hos patienter med polycystiskt ovariellt syndrom och tillbakabildas vanligtvis utan behandling.
French: La dose quotidienne maximale est de 24 microgrammes.
Swedish: Den högsta dagliga dosen är 24 mikrogram.
French: Au sein de chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre de gravité décroissante.
Swedish: Inom varje frekvensområde presenteras biverkningar i fallande allvarlighetsgrad.
French: Grossesse et allaitement N'utilisez pas ce médicament si vous êtes enceinte ou si vous allaitez
Swedish: Graviditet och amning Använd inte detta läkemedel om du är gravid eller ammar.
French: Peu fréquent (pouvant toucher jusqu'à 1 personne sur 100) :
Swedish: Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer):
French: Comment conserver REKOVELLE 6.
Swedish: Hur REKOVELLE ska förvaras 6.
French: • vous prenez du poids
Swedish: • går upp i vikt
French: Si ce n'est pas plus facile d'appuyer sur le bouton d'injection après avoir changé l'aiguille, utilisez un nouveau stylo.
Swedish: Om injektionsknappen fortfarande inte är lätt att trycka in efter att du har bytt nål, använd en ny penna.
French: 2300 Copenhagen S
Swedish: 2300 Köpenhamn S
French: • Si une aiguille cassée reste coincée dans le corps ou reste sous la peau, contactez immédiatement un médecin.
Swedish: • Om en trasig nål fastnar i kroppen eller under huden, kontakta omedelbart sjukvårdspersonal.
French: Pour le calcul de la dose de REKOVELLE, le poids corporel doit être mesuré sans chaussures ni manteau, juste avant le début de la stimulation.
Swedish: För beräkning av dos för REKOVELLE ska kvinnan vägas utan skor och ytterkläder strax före stimuleringsstart.
French: Qu'est-ce que REKOVELLE et dans quels cas est-il utilisé 2.
Swedish: Vad REKOVELLE är och vad det används för 2.
French: La posologie doit être basée sur un dosage d'AMH récent (c'est-à-dire réalisé au cours des 12 derniers mois), mesuré par le test diagnostique du laboratoire Roche suivant: test immunologique ELECSYS AMH Plus (voir section 4.4).
Swedish: Dosen bör baseras på en nyligen genomförd bestämning av AMH (dvs. inom de senaste 12 månaderna) mätt med följande diagnostiska test från Roche: ELECSYS AMH Plus immunanalys (se avsnitt 4.4).
French: Il convient cependant de noter que la grossesse elle-même ainsi que le SHO entraînent également un risque accru d'événements thromboemboliques.
Swedish: Det bör emellertid noteras att graviditet i sig liksom OHSS medför en ökad risk för tromboembolism.
French: Le schéma posologique est spécifique à REKOVELLE et la dose en microgrammes ne peut pas être appliquée à d'autres gonadotrophines.
Swedish: Doseringen är specifik för REKOVELLE och mikrogramdosen kan inte tillämpas på andra gonadotropiner.
French: 2300 Copenhagen S Denmark
Swedish: 2300 Köpenhamn S Danmark
French: À l'inverse, l'augmentation du poids corporel entraîne une diminution du nombre d'ovocytes ponctionnés (cliniquement pertinent pour les doses de REKOVELLE inférieures à 12 microgrammes uniquement).
Swedish: Omvänt, leder ökande kroppsvikt till en minskning av antalet erhållna oocyter (endast kliniskt relevant för doser av REKOVELLE under 12 mikrogram).
French: Les aiguilles sont à usage unique.
Swedish: Nålarna är endast avsedda för engångsbruk.
French: Bien que limitées, les données n'indiquent pas la nécessité d'appliquer un schéma d'administration de REKOVELLE différent dans cette population de patientes (voir rubrique 4.4).
Swedish: Även om data var begränsade indikerar de inte ett behov av en annan dosering av REKOVELLE i denna patientgrupp (se avsnitt 4.4).
French: • Vous avez compté lentement jusqu'à 5 tout en appuyant toujours sur le bouton d'injection et que l'aiguille est encore dans votre peau.
Swedish: • Du har långsamt räknat till 5 medan du fortfarande håller injektionsknappen inne och nålen finns kvar i din hud.
French: • Assurez-vous d'avoir le stylo correct avec le bon dosage.
Swedish: • Se till att du har rätt penna med rätt styrka.
French: REKOVELLE n'est pas indiqué pendant la grossesse.
Swedish: REKOVELLE är inte indicerat under graviditet.
French: Le risque de présenter un effet indésirable est décrit selon les catégories suivantes :
Swedish: Risken att få en biverkning beskrivs med följande kategorier:
French: • si vous avez des saignements vaginaux sans aucune cause connue
Swedish: • du lider av blödningar från slidan utan känd orsak
French: Qu'est-ce que REKOVELLE et dans quels cas est-il utilisé
Swedish: Vad REKOVELLE är och vad det används för
French: L'effet le plus important résultant de l'administration parentérale de FSH est le développement de plusieurs follicules matures.
Swedish: Verkningsmekanism Den viktigaste effekten av parenteral administrering av FSH är utvecklingen av flera mogna folliklar.
French: Comment administrer les injections
Swedish: Hur injektionerna ges
French: • saignements gynécologiques d'étiologie inconnue (voir rubrique 4.4)
Swedish: • gynekologiska blödningar av okänd etiologi (se avsnitt 4.4)
French: Le surdosage de follitropine delta a produit des actions pharmacologiques ou pharmacologiques exagérées.
Swedish: Överdosering av follitropin delta resulterade i farmakologiska eller överdrivna farmakologiska effekter.
French: Stylos préremplis REKOVELLE: • Jeter vos stylos usés conformément à la réglementation locale sur les déchets.
Swedish: REKOVELLE förfyllda pennor: • Kassera använda pennor i enlighet med lokala avfallsbestämmelser.
French: • Le nombre '0' est aligné avec l'indicateur de dose.
Swedish: • Numret '0' är i nivå med dosindikatorn.
French: • La colonne B montre un exemple de la dose qui reste dans le stylo (cela correspond à ce que vous pouvez sélectionner).
Swedish: • Kolumn B visar ett exempel på dosen som finns kvar i pennan (detta är lika med vad du kan ställa in).
French: • Chaque nombre est séparé par deux traits, chaque trait correspond à un intervalle de 0,33 microgramme.
Swedish: • Varje siffra separeras av två linjer, varje linje är lika med ett steg på 0,33 mikrogram.
French: Si le taux d'AMH est exprimé en ng/mL, le taux doit être converti en pmol/L en le multipliant par 7,14 avant utilisation (ng/mL x 7,14 = pmol/L).
Swedish: Om AMHkoncentrationen är i ng/ml, bör koncentrationen omvandlas till pmol/l genom att multiplicera med 7,14 (ng/ml x 7,14 = pmol/l) före användning.
French: Contactez votre médecin si :
Swedish: Tala med läkare om du:
French: Le traitement par REKOVELLE doit être initié 2 ou 3 jours après le début du cycle menstruel, et doit être poursuivi jusqu'à ce qu'un développement folliculaire adéquat (≥3 follicules ≥17 mm) ait été obtenu, ce qui se produit en moyenne vers le neuvième jour de traitement (entre 5 et 20 jours).
Swedish: Behandling med REKOVELLE bör påbörjas dag 2 eller 3 av menstruationscykeln och fortsätta tills adekvat follikelutveckling (≥3 folliklar ≥17 mm) har uppnåtts, vilket i genomsnitt är på den nionde dagen av behandlingen (intervall 5 till 20 dagar).
French: Chez les femmes ayant un taux d'AMH<15 pmol/L, la dose quotidienne est de 12 microgrammes, indépendamment du poids corporel.
Swedish: För kvinnor med AMH <15 pmol/l är den dagliga dosen 12 mikrogram, oavsett kroppsvikt.
French: Les effets d'un surdosage ne sont pas connus ; néanmoins, il existe un risque de survenue d'un SHO (voir rubrique 4.4).
Swedish: Effekten av en överdos är inte känd men det finns en risk att OHSS kan uppstå (se avsnitt 4.4).
French: • Appelez votre professionnel de santé si vous avez des questions sur la façon de calculer votre dose fractionnée.
Swedish: • Kontakta din vårdgivare om du har frågor om hur du beräknar din uppdelade dos.
French: Contactez votre professionnel de santé (médecin, infirmière ou pharmacien) si vous avez des questions sur la façon de faire votre injection REKOVELLE.
Swedish: Kontakta sjukvårdspersonal (läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal) om du har några frågor om hur REKOVELLE injektion ska tas.
French: Le taux d'AMH doit être exprimé en pmol/L et doit être arrondi au nombre entier le plus proche.
Swedish: AMH-koncentrationen ska uttryckas i pmol/l och ska avrundas till närmaste heltal.
French: Dans la mesure où l'activité biologique déterminée chez le rat pourrait ne pas refléter complètement la puissance de la FSH de REKOVELLE chez l'homme, REKOVELLE est dosé en microgrammes et non en UI.
Swedish: Eftersom bioanalys på råtta eventuellt inte till fullo återspeglar styrkan av FSH i REKOVELLE hos människa, doseras REKOVELLE i mikrogram och inte i IE.
French: Le produit doit ensuite être jeté.
Swedish: Därefter måste den kasseras.
French: • pouvant être fermé avec un couvercle étanche et résistant aux perforations, sans que les objets tranchants puissent sortir,
Swedish: • kan stängas med ett tätslutande, punkteringsbeständigt lock, utan att vassa föremål kan komma ut
French: Ne prenez pas de dose double pour remplacer la dose que vous avez oublié de prendre.
Swedish: Ta inte dubbel dos för att kompensera för glömd dos.
French: À la différence de l'hypertrophie ovarienne simple, le SHO est un état qui peut se manifester avec des degrés croissants de sévérité.
Swedish: Till skillnad från okomplicerad ovariell förstoring är OHSS ett tillstånd som kan manifesteras med ökande svårighetsgrad.
French: Si la patiente a présenté une réponse ovarienne adéquate au cours du cycle précédent sans développer de SHO, la même dose quotidienne devra être utilisée.
Swedish: Om patienten hade tillräckligt ovariellt svar i den föregående cykeln utan att utveckla OHSS bör samma dagliga dos av REKOVELLE användas.
French: Les études effectuées chez l'animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction avec des doses de REKOVELLE supérieures à la dose maximale recommandée chez l'homme (voir rubrique 5.3).
Swedish: Djurstudier har visat reproduktionstoxicitet med REKOVELLE i doser över den rekommenderade maximala dosen hos människa (se avsnitt 5.3).
French: Si vous avez besoin d'aiguilles supplémentaires, contactez votre professionnel de santé.
Swedish: Om du behöver ytterligare nålar kontakta din vårdgivare.
French: • Préparez et amorcez un nouveau stylo (étapes 1 à 9).
Swedish: • Förbered och avlägsna luftbubblor från en ny penna (steg 1 till 9).
French: • tumeurs de l'hypothalamus ou de l'hypophyse
Swedish: • tumörer i hypotalamus eller hypofysen
French: Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser REKOVELLE 3.
Swedish: Vad du behöver veta innan du använder REKOVELLE 3.
French: La follitropine delta a un effet défavorable sur la fertilité et le développement embryonnaire précoce chez les rats lorsqu'elle est administrée à des doses ≥0,8 microgrammes/kg/jour, ce qui est supérieur à la dose maximale recommandée chez l'homme.
Swedish: Follitropin delta hade en negativ effekt på fertilitet och tidig embryonal utveckling hos råtta när det administrerades i doser ≥0.8 µg/kg/dag, vilket är över den rekommenderade maximala dosen för människa.
French: Si vous décidez d'administrer une injection fractionnée, suivez ces instructions et notez la quantité de médicament à administrer à l'aide du journal des doses fractionnées à la page 231.
Swedish: Om du bestämmer dig för att ge en uppdelad dos, följ dessa instruktioner och skriv ner hur mycket läkemedel du ska ge med hjälp av dosdagboken på sidan 231.
French: Aucune interaction cliniquement significative avec d'autres médicaments n'a été rapportée et n'est attendue durant le traitement par REKOVELLE.
Swedish: Kliniskt signifikanta interaktioner med andra läkemedel har inte rapporterats och är inte förväntade.