FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Det är inte känt om Tadalafil Lilly är effektivt hos patienter som har genomgått bäckenoperation eller radikal icke-nervsparande prostatektomi.
Norwegian Bokmål: Det er ikke kjent om Tadalafil Lilly har effekt hos pasienter som har gjennomgått bekkenkirurgi eller radikal prostatektomi (ikke nervebevarende).
Swedish: Tadalafil Lilly gavs i dosen 10 mg dagligen (en 6 månaders studie) och 20 mg dagligen (en 6 månaders och en 9 månaders studie).
Norwegian Bokmål: Tre studier ble gjennomført hos menn for å vurdere en mulig effekt av Tadalafil Lilly 10 mg på spermatogenesen (en 6-måneders studie) og 20 mg (en 6-måneders- og en 9-måneders studie) gitt daglig.
Swedish: I en av studierna inkluderades tamsulosin 0,4 mg som aktiv jämförande substans, förbättringen av totala International Prostate Symptom Score med Tadalafil Lilly 5 mg, tamsulosin och placebo var -6,3, -5,7 respektive -4,2.
Norwegian Bokmål: I én av studiene som også inkluderte tamsulosin 0,4 mg som en aktiv komparator, var bedringen i total internasjonal prostata symptomscor med Tadalafil Lilly 5 mg, tamsulosin og placebo henholdsvis -6,3, -5,7 og -4,2.
Swedish: Tadalafil Lilly innehåller laktos.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly inneholder laktose.
Swedish: Det är viktigt att komma ihåg att Tadalafil Lilly inte har någon effekt, om du inte är sexuellt stimulerad.
Norwegian Bokmål: Det er viktig å legge merke til at Tadalafil Lilly ikke virker uten at man blir seksuelt stimulert.
Swedish: Varningar och försiktighet Tala med läkare innan du tar Tadalafil Lilly.
Norwegian Bokmål: Advarsler og forsiktighetsregler Rådfør deg med lege før du bruker Tadalafil Lilly.
Swedish: Försiktighet bör iakttas när Tadalafil Lilly förskrivs till patienter som använder potenta CYP3A4hämmare (ritonavir, saquinavir, ketokonazol, itrakonazol och erytromycin) eftersom en ökning av AUC för tadalafil har setts när läkemedlen kombineras (se avsnitt 4.5).
Norwegian Bokmål: Forsiktighet bør utvises ved forskrivning av Tadalafil Lilly til pasienter som anvender potente CYP3A4-inhibitorer (ritonavir, saquinavir, ketokonazol, itrakonazol og erytromycin) fordi det er observert en økt tadalafileksponering (AUC) ved en kombinasjon av disse legemidlene (se pkt.
Swedish: Tadalafil Lilly har visat sig öka effekten av dessa läkemedel.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly har vist seg å forsterke effekten av slike legemidler.
Swedish: Fastän det inte är känt om händelserna har ett samband med tadalafil, bör du kontakta läkare omedelbart om du får försämrad hörsel eller plötslig hörselnedsättning.
Norwegian Bokmål: Selv om det ikke er kjent om hendelsen er direkte knyttet til tadalafil, skal du slutte å ta Tadalafil Lilly og kontakte legen din umiddelbart ved nedsatt hørsel eller plutselig hørselstap.
Swedish: Tadalafil Lilly 10 mg och 20 mg är avsett att användas före förväntad sexuell aktivitet och rekommenderas inte att användas kontinuerligt varje dag.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly 10 mg og 20 mg er beregnet til bruk før forventet seksuell aktivitet, og er ikke anbefalt til kontinuerlig daglig bruk.
Swedish: Om du får en plötslig synnedsättning eller synförlust ska du avbryta behandlingen med Tadalafil Lilly och omedelbart ta kontakt med din läkare.
Norwegian Bokmål: Hvis du opplever plutselig synsreduksjon eller synstap må du slutte å ta Tadalafil Lilly og umiddelbart kontakte lege.
Swedish: Det är inte känt om Tadalafil Lilly är effektivt hos patienter som har genomgått: - bäckenoperation.
Norwegian Bokmål: Det er ukjent om Tadalafil Lilly virker hos pasienter som har gjennomgått: - bekkenkirurgi.
Swedish: Tadalafil Lilly har visat sig signifikant förbättra förmågan att få en hård, erigerad penis, tillräcklig för sexuellt umgänge.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly har vist seg å forbedre evnen til å få en hard, erigert penis egnet for seksuell aktivitet.
Swedish: Förbättring av erektil funktion mätt med International Index of Erectil Function och totala International Prostate Symptom Score i denna studie var 6,5 respektive -6,1 med Tadalafil Lilly 5 mg jämfört med 1,8 respektive -3,8 med placebo.
Norwegian Bokmål: Bedringene i erektil funksjon på den internasjonale skalaen for erektil funksjon og total internasjonal prostata symptomscore i denne studien var henholdsvis 6,5 og -6,1 for Tadalafil Lilly 5 mg sammenlignet med 1,8 og -3,8 for placebo.
Swedish: Hastighet och grad av absorption av tadalafil påverkas inte av föda.
Norwegian Bokmål: Hastigheten og omfanget av absorpsjonen av tadalafil påvirkes ikke av inntak av mat, således kan Tadalafil Lilly tas med eller uten mat.
Swedish: Tadalafil Lilly kan tas ända fram till 30 minuter före sexuell aktivitet.
Norwegian Bokmål: Du kan ta en Tadalafil Lilly tablett fra 30 minutter før seksuell aktivitet.
Swedish: Tadalafil Lilly är inte avsett för användning av kvinnor.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly er ikke beregnet for bruk hos kvinner.
Swedish: Tadalafil Lilly tabletter intas genom munnen och är endast avsedda för män.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly tabletter er til oral bruk kun hos menn.
Swedish: I de primära effektstudierna var 75 % av försöken till sexuellt umgänge lyckade hos patienter behandlade med Tadalafil Lilly, jämfört med 32 % för dem som behandlades med placebo.
Norwegian Bokmål: I de viktigste effektstudiene var 75 % av forsøkene på samleie vellykket hos pasienter som var behandlet med Tadalafil Lilly sammenlignet med 32 % for placebo.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten har beviljat undantag från kravet att skicka in studieresultat för Tadalafil Lilly, för alla grupper av den pediatriska populationerna för behandling av erektil dysfunktion.
Norwegian Bokmål: Det europeiske legemiddelkontoret (The European Medicines Agency) har gitt unntak fra forpliktelsen til å presentere resultater fra studier med Tadalafil Lilly i alle undergrupper av den pediatriske populasjonen ved erektil dysfunksjon som er omfattet av avgjørelsen i den gjeldende "Peadiatric Investigation Plan (PIP)" for den godkjente indikasjonen (se pkt.
Swedish: Det finns ingen relevant användning av Tadalafil Lilly för en pediatrisk population, med indikationen erektil dysfunktion.
Norwegian Bokmål: Det er ikke relevant å bruke Tadalafil Lilly i den pediatriske populasjonen med hensyn til behandling av erektil dysfunksjon.
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Tadalafil Lilly 10 mg filmdragerade tabletter En tablett innehåller 10 mg tadalafil.
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Tadalafil Lilly 10 mg tabletter, filmdrasjerte Hver tablett inneholder 10 mg tadalafil.
Swedish: Den genomsnittliga andelen lyckade försök per individ var 71,9 % med Tadalafil Lilly 5 mg jämfört med 48,3 % för de placebobehandlade patienterna.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig per-individ andel av vellykkede samleieforsøk var 71,9 % for Tadalafil Lilly 5 mg sammenlignet med 48,3 % for placebo.
Swedish: Kliniska säkerhetsdata för en engångsbehandling med Tadalafil Lilly är begränsade för patienter med gravt nedsatt leverfunktion (Child-Pugh Class C).
Norwegian Bokmål: Det er begrensede kliniske sikkerhetsdata for Tadalafil Lilly hos pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon (Child-Pugh klasse C).
Swedish: I de primära effektstudierna med allmän patientgrupp rapporterade 81 % att Tadalafil Lilly förbättrade erektionen jämfört med 35 % för dem som fick placebo.
Norwegian Bokmål: I primære effektstudier på allmenne populasjoner, rapporterte 81 % av pasientene at Tadalafil Lilly bedret ereksjonsevnen, i forhold til 35 % for placebo.
Swedish: Den rekommenderade dosen av Tadalafil Lilly är vanligen 10 mg, att tas före förväntad sexuell aktivitet.
Norwegian Bokmål: Generelt er anbefalt dose av Tadalafil Lilly 10 mg tatt før forventet seksuell aktivitet.
Swedish: Undvik intag av stora mängder alkohol när du tar Tadalafil Lilly.
Norwegian Bokmål: Unngå overdrevent alkoholinntak sammen med Tadalafil Lilly
Swedish: Om du har tagit eller planerar att ta Tadalafil Lilly, undvik intag av stora mängder alkohol (0,8 promille eller mer i blodet) eftersom detta kan öka risken för yrsel när man står upp.
Norwegian Bokmål: Dersom du har tatt eller planlegger å ta Tadalafil Lilly, skal du unngå overdrevent alkoholinntak (blodkonsentrasjon på 0,08 % eller høyere), fordi dette kan øke risiko for svimmelhet når du reiser deg opp.
Swedish: Tre kliniska studier genomfördes med 1054 hemmavarande patienter för att bestämma tidsperioden under vilken Tadalafil Lilly verkar.
Norwegian Bokmål: Det er gjennomført tre kliniske studier med 1054 pasienter som var hjemme for å definere tidsrammen for responsiviteten til Tadalafil Lilly.
Swedish: Tadalafil Lilly 20 mg tillhandahålls i tryckförpackning innehållande 2, 4, 8 eller 12 tabletter.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly 20 mg er tilgjengelig i blisterpakninger med 2, 4, 8 eller 12 tabletter.
Swedish: I studien på patienter med erektil dysfunktion sekundärt till diabetes var medelvärdet per försöksperson med avseende på andel lyckade försök till sexuellt umgänge 41 % och 46 % med Tadalafil Lilly 5 mg respektive 2,5 mg, jämfört med 28 % för dem som behandlades med placebo.
Norwegian Bokmål: I studien hos pasienter med erektil dysfunksjon som følge av diabetes, var gjennomsnittlig per-individ andel av suksessfull behandling henholdsvis 41 og 46 % for Tadalafil Lilly 5 mg og 2,5 mg, sammenlignet med 28 % for placebo.
Swedish: I de två primära effektstudierna med allmän patientgrupp var medelvärdet per försöksperson med avseende på andel lyckade försök till samlag 57 % och 67 % med Tadalafil Lilly 5 mg och 50 % med Tadalafil Lilly 2,5 mg, jämfört med 31 % och 37 % för dem som behandlades med placebo.
Norwegian Bokmål: I de 2 primære effektstudiene av hele populasjonen var gjennomsnittlig per-individ andel av vellykkede samleieforsøk 57 og 67 % for Tadalafil Lilly 5 mg og 50 % for Tadalafil Lilly 2,5 mg sammenlignet med 31 og 37 % for placebo.
Swedish: Tadalafil Lilly bör inte användas under amning.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly skal ikke brukes ved amming.
Swedish: Namn och adress till tillverkare som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats Lilly S.A., Avda.
Norwegian Bokmål: Navn og adresse til tilvirkere ansvarlig for batch release
Swedish: Diarré har rapporterats oftare hos män över 65 år som tar Tadalafil Lilly.
Norwegian Bokmål: Diaré har blitt rapportert hyppigere hos menn over 65 år som bruker Tadalafil Lilly.
Swedish: Hur du tar Tadalafil Lilly
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Tadalafil Lilly
Swedish: I en senare studie radomiserades 217 patienter, tidigare obehandlade med PDE5-hämmare, till Tadalafil Lilly 5 mg en gång dagligen jämfört med placebo.
Norwegian Bokmål: I en senere studie ble 217 pasienter som var behandlingsnaive til PDE5-inhibitorer randomisert til Tadalafil Lilly 5 mg èn gang daglig versus placebo.
Swedish: Tadalafil Lilly 10 mg tillhandahålls i tryckförpackning innehållande 4 tabletter.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly 10 mg er tilgjengelig i blisterpakninger med 4 tabletter.
Swedish: För behandling av erektil dysfunktion med Tadalafil Lilly vid behov är den rekommenderade dosen 10 mg. Dosen intas före förväntad sexuell aktivitet och kan tas oberoende av måltid.
Norwegian Bokmål: Ved behovsbehandling av erektil dysfunksjon med Tadalafil Lilly er anbefalt dose Tadalafil Lilly 10 mg tatt før forventet seksuell aktivitet, og med eller uten mat.
Swedish: Tadalafil Lilly tillhandahålls som filmdragerade tabletter i styrkorna 2,5 mg, 5 mg, 10 mg och 20 mg för oral användning.
Norwegian Bokmål: Administrasjonsmåte Tadalafil Lilly er tilgjengelig som 2,5, 5, 10 og 20 mg filmdrasjerte tabletter til oral bruk.
Swedish: I en senare studie radomiserades 217 patienter, tidigare obehandlade med PDE5-hämmare, till Tadalafil Lilly 5mg en gång dagligen jämfört med placebo.
Norwegian Bokmål: I en senere studie ble 217 pasienter som var behandlingsnaive til PDE5-inhibitorer randomisert til Tadalafil Lilly 5 mg én gang daglig versus placebo.
Swedish: Hos patienter som använder alfa-(1)-receptorblockerare kan samtidig användning av Tadalafil Lilly leda till symtomgivande hypotoni hos vissa patienter (se avsnitt 4.5).
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av Tadalafil Lilly og alfa1-blokkere kan medføre symptomatisk hypotensjon hos enkelte pasienter (se pkt.
Swedish: Tadalafil Lilly 20 mg filmdragerade tabletter Tryckförpackning av aluminium/PVC i kartong med 2, 4, 8 och 12 filmdragerade tabletter.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly 20 mg tabletter, filmdrasjerte Aluminium/PVC blisterpakninger i esker med 2, 4, 8 og 12 filmdrasjerte tabletter.
Swedish: Hjärtattack och slaganfall hjärtslag har rapporterats sällsynt hos män som intagit Tadalafil Lilly.
Norwegian Bokmål: I sjeldne tilfeller har også hjerteinfarkt og slag blitt rapportert hos menn som tar Tadalafil Lilly.
Swedish: Medelvärdet per försöksperson med avseende på andel lyckade försök till samlag var 68 % för Tadalafil Lilly patienterna jämfört med 52 % av patienterna i placebogruppen.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig per-individ andel av vellykkede samleieforsøk var 68 % for pasienter som fikk Tadalafil Lilly sammenlignet med 52 % for pasienter som fikk placebo.
Swedish: Tadalafil Lilly 20 mg filmdragerade tabletter En tablett innehåller 20 mg tadalafil.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly 20 mg tabletter, filmdrasjerte Hver tablett inneholder 20 mg tadalafil.
Swedish: Tadalafil Lilly 10 mg filmdragerade tabletter Tryckförpackning av aluminium/PVC i kartong med 4 filmdragerade tabletter.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly 10 mg tabletter, filmdrasjerte Aluminium/PVC blisterpakninger i esker med 4 filmdrasjerte tabletter.
Swedish: Biverkningen yrsel har rapporterats oftare hos män över 75 år som tar Tadalafil Lilly.
Norwegian Bokmål: Svimmelhet har blitt rapportert hyppigere hos menn over 75 år som bruker Tadalafil Lilly.
Swedish: Ta Tadalafil Lilly tillsammans med vatten vid ungefär samma tid varje dag, med eller utan mat.
Norwegian Bokmål: Tas sammen med vann, enten med eller uten mat.
Swedish: Tadalafil Lilly 10 mg filmdragerade tabletter Ljusgul, mandelformad tablett, märkt "C 10" på ena sidan.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly 10 mg tabletter, filmdrasjerte Lysegule og mandelformede tabletter, merket "C 10" på den ene siden.
Swedish: Tadalafil Lilly 20 mg filmdragerade tabletter Gul, mandelformad tablett, märkt "C 20" på ena sidan.
Norwegian Bokmål: Tadalafil Lilly 20 mg tabletter, filmdrasjerte Gule og mandelformede tabletter, merket "C 20" på den ene siden.
Swedish: Efter godkännandet och/eller vid kliniska prövningar har allvarliga kardiovaskulära händelser inkluderande hjärtinfarkt, plötslig hjärtdöd, instabil angina pectoris, ventrikulär arytmi, stroke, transitoriska ischemiska attacker, bröstsmärta, hjärtklappning och takykardi rapporterats.
Norwegian Bokmål: Alvorlige kardiovaskulære episoder, inkludert hjerteinfarkt, plutselig hjertedød, ustabil angina pectoris, ventrikkelarytmi, slag og transitoriske iskemiske anfall, brystsmerter, palpitasjoner og takykardi har forekommet ved bruk enten etter markedsføring og/eller under kliniske studier.
Swedish: Patienter med något av följande sällsynta, ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos-galaktosmalabsorption.
Norwegian Bokmål: Pasienter med sjeldne arvelige problemer med galaktoseintoleranse, en spesiell form for hereditær laktasemangel (Lapp lactase defiency) eller glukose-galaktose malabsorpsjon bør ikke ta dette legemidlet.
Swedish: - Övriga innehållsämnen är: Tablettkärna: laktosmonohydrat(se slutet av avsnitt 2), kroskarmellosnatrium, hydroxipropylcellulosa, mikrokristallin cellulosa, natriumlaurilsulfat, magnesiumstearat.
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er: Tablettkjernen: laktosemonohydrat (se slutten av avsnitt 2), krysskarmellosenatrium, hydroksypropylcellulose, mikrokrystallinsk cellulose, natriumlaurylsulfat, magnesiumstearat.
Swedish: Tablettkärna: laktosmonohydrat (se slutet av avsnitt 2), kroskarmellosnatrium, hydroxipropylcellulosa, mikrokristallin cellulosa, natriumlaurilsulfat, magnesiumstearat.
Norwegian Bokmål: Tablettkjernen: laktosemonohydrat (se slutten av avsnitt 2), krysskarmellosenatrium, hydroksypropylcellulose, mikrokrystallinsk cellulose, natriumlaurylsulfat, magnesiumstearat.
Swedish: INFORMATION I BLINDSKRIFT tadalafil lilly 20 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT tadalafil lilly 20 mg
Swedish: Yrsel har rapporterats av några av de män som tagit Tadalafil Lilly i de kliniska studierna.
Norwegian Bokmål: Noen ytterligere sjeldne bivirkninger har blitt rapportert hos menn som tar Tadalafil Lilly, men som ikke ble sett i kliniske studier.
Swedish: Om Tadalafil Lilly förskrivs för administrering en gång dagligen bör en noggrann, individuell nytta/risk-bedömning göras av den förskrivande läkaren.
Norwegian Bokmål: En eventuell forskrivning av Tadalafil Lilly til daglig bruk bør baseres på en grundig individuell vurdering av fordeler og risiki fra den forskrivende lege.
Swedish: Därför är Tadalafil Lilly kontraindicerat hos patienter som använder någon form av organiska nitrater (se avsnitt 4.3).
Norwegian Bokmål: Administrasjon av Tadalafil Lilly til pasienter som behandles med alle former for organisk nitrat er derfor kontraindisert (se pkt.
Swedish: Om Tadalafil Lilly förskrivs bör en noggrann, individuell nytta/risk-bedömning göras av den förskrivande läkaren.
Norwegian Bokmål: En eventuell forskrivning av Tadalafil Lilly bør baseres på en grundig individuell vurdering av fordeler og risiki fra den forskrivende lege.
Swedish: INFORMATION I BLINDSKRIFT tadalafil lilly 10 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT tadalafil lilly 10 mg
Swedish: • Du skall INTE ta Tadalafil Lilly mer än en gång per dag.
Norwegian Bokmål: • Du bør ikke ta Tadalafil Lilly mer enn én gang daglig.
Swedish: smärtförnimmelser i ögonen
Norwegian Bokmål: Øyesykdommer
Swedish: I en 12-veckors studie på 186 patienter (142 tadalafil, 44 placebo) med erektil dysfunktion sekundärt till ryggmärgsskada, förbättrade tadalafil den erektila funktionen signifikant, vilket ledde till att patienterna som behandlades med tadalafil 10 eller 20 mg (flexibel dos, vid behov) i genomsnitt hade 48 % lyckosamma försök per individ jämfört med 17 % av de placebobehandlade patienterna.
Norwegian Bokmål: En 12 ukers studie hos 186 pasienter (142 tadalafil, 44 placebo) med erektil dysfunksjon som følge av ryggmargskade, viste signifikant bedring av erektil dysfunksjon vist ved gjennomsnittlig per-individ andel av suksessfull behandling.
Swedish: Hos patienter som förskrivits Tadalafil Lilly i någon dos (2,5-20 mg) och hos vilka nitrater bedömts som medicinskt nödvändiga i en livshotande situation, bör minst 48 timmar ha förflutit efter den senaste dosen av Tadalafil Lilly innan administrering av nitrater övervägs.
Norwegian Bokmål: Dersom en pasient som har fått enhver dosering med Tadalafil Lilly (2,5 mg - 20 mg) trenger livreddende behandling med nitrater, bør det derfor ha gått minst 48 timer før nitrat-behandlingen igangsettes.
Swedish: Förpackningsst orlek
Norwegian Bokmål: Paknings-størrelse
Swedish: MTnr
Norwegian Bokmål: EU/1/14/961/002 TadalafilMylan
Swedish: En gång om dagen
Norwegian Bokmål: En gang daglig
Swedish: Datum för första godkännande: 21 November 2014 Förnyat godkännande: 31 Juli 2019
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 21. november 2014 Dato for siste fornyelse: 31. juli 2019
Swedish: - har en allvarlig hjärtsjukdom eller nyligen har haft en hjärtattack inom de senaste 90 dagarna.
Norwegian Bokmål: - du har en alvorlig hjertelidelse eller nylig har hatt et hjerteinfarkt i løpet av de siste 90 dagene.
Swedish: Det är emellertid inte möjligt att definitivt fastställa om händelserna är direkt relaterade till dessa riskfaktorer, till Tadalafil Mylan, till sexuell aktivitet eller till en kombination av dessa eller andra faktorer.
Norwegian Bokmål: Man kan likevel uansett ikke definitivt fastslå om disse episodene er direkte relatert til disse risikofaktorene, til tadalafil, til seksuell aktivitet eller en kombinasjon av disse eller andre faktorer.
Swedish: Ansiktsödem plötslig hjärtdöd
Norwegian Bokmål: Ansiktsødem Plutselig hjertedød
Swedish: - priapism, en förlängd och möjligtvis smärtsam erektion efter att ha tagit tadalafil (frekvens sällsynt).
Norwegian Bokmål: - priapisme, en langvarig og muligens smertefull ereksjon etter at man har tatt tadalafil (frekvens sjelden).
Swedish: - tar riociguat.
Norwegian Bokmål: - du tar riociguat.
Swedish: Hos dräktig råtta var AUC för beräknat, fritt läkemedel vid denna dos ungefär 18 gånger AUC hos människa efter en 20 mg dos.
Norwegian Bokmål: Hos drektige rotter var AUC for beregnet fritt legemiddel ved denne dosen omtrent 18 ganger AUC hos mennesket ved en dose på 20 mg.
Swedish: Patienterna bör informeras att inte använda Tadalafil Mylan i sådana kombinationer.
Norwegian Bokmål: Pasientene bør derfor informeres om å ikke ta Tadalafil Mylan i slike kombinasjoner.
Swedish: Stevens-Johnsons syndrom exfoliativ dermatit hyperhydros (svettningar)
Norwegian Bokmål: Stevens-Johnsonsyndrom eksfoliativ dermatitt hyperhidrose (svetting)
Swedish: Om effekten är för svag av denna dos kan läkaren öka dosen till 20 mg. Tadalafil Mylan tabletter intas genom munnen.
Norwegian Bokmål: Hvis effekten av denne dosen er for svak, kan legen din øke dosen til 20 mg. Tadalafil Mylan tabletter skal tas gjennom munnen.
Swedish: Ta inte Tadalafil Mylan om du: - är allergisk mot tadalafil eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Tadalafil Mylan dersom - du er allergisk overfor tadalafil eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
Swedish: Ta inte Tadalafil Mylan om du redan tar nitrater.
Norwegian Bokmål: Ta ikke Tadalafil Mylan dersom du allerede tar nitrater.
Swedish: PVC/PE/PVdC/Aluminium-blister.
Norwegian Bokmål: PVC/PE/PVdC-Alu-blisterpakninger.
Swedish: Som försiktighetsåtgärd, bör man undvika användning av Tadalafil Mylan under graviditeten.
Norwegian Bokmål: Som en forsiktighetsregel anbefales det å unngå bruk av Tadalafil Mylan ved graviditet.
Swedish: Den randomiserade, dubbelblinda, placebokontrollerade, parallella, studien av tadalafil i tre grupper genomfördes hos 331 pojkar i åldern 7-14 år med DMD som fick samtidig kortikosteroidbehandling.
Norwegian Bokmål: Den randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte, parallelle 3-armede studien av tadalafil ble gjennomført hos 331 gutter med DMD i alderen 7-14 år som samtidig fikk kortikosteroider.
Swedish: De flesta av EKG- avvikelserna hade inget samband med några biverkningar.
Norwegian Bokmål: De fleste av disse EKG- forandringene var ikke forbundet med bivirkninger.
Swedish: Daglig dosering av Tadalafil Mylan kan vara lämplig för män som har sexuellt umgänge två eller fler gånger per vecka.
Norwegian Bokmål: Daglig dosering av Tadalafil Mylan kan være nyttig for menn som forventer å ha seksuell aktivitet to eller flere ganger i uken.
Swedish: Majoriteten av de fall av huvudvärk som rapporterats med Tadalafil Mylan daglig dosering inträffade inom de första 10 till 30 dagarna efter påbörjad behandling.
Norwegian Bokmål: De fleste tilfellene av hodepine som ble rapportert med tadalafil tatt én gang daglig inntraff innen de første 10 til 30 dagene etter behandlingsstart.
Swedish: Även om andra riskfaktorer var närvarande i vissa fall (t.ex. ålder, diabetes, högt blodtryck och tidigare historik med hörselnedsättning) ska patienter rekommenderas att sluta ta tadalafil och uppsöka omedelbar läkarvård vid plötslig hörselnedsättning eller dövhet.
Norwegian Bokmål: Selv om det i noen tilfeller fantes andre risikofaktorer (som alder, diabetes, hypertensjon og tidligere historie med hørselstap) bør pasienter rådes til å slutte å ta tadalafil og straks søke medisinsk hjelp ved plutselig nedsatt hørsel eller hørselstap.
Swedish: Tadalafil Mylan har visat effekt på dessa urinvägssymtom så tidigt som efter 1-2 veckor efter påbörjad behandling.
Norwegian Bokmål: Tadalafil har vist å forbedre slike urinveissymptomer så tidlig som 1-2 uker etter behandlingsstart.