FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Bulgarian: Přítomnost amoxicilinu může zkreslit výsledky testu estriolu u těhotných žen.
Norwegian Bokmål: Tilstedeværelse av amoksicillin kan endre analyseresultater for østriol hos gravide.
Bulgarian: 15 mg/kg během a na konci dialýzy, poté15 mg/kg každých 24 hodin
Norwegian Bokmål: 15 mg/kg under og ved avslutning av dialyse, så 15 mg/kg hver 24. timer
Bulgarian: Co je Amoxil
Norwegian Bokmål: Hva Amoxil er
Bulgarian: s nominálním objemem 45 ml (pro 20ml prezentaci) uzavřených aluminiovými uzávěry obsahujícími polymerové vložky.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
Bulgarian: Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil(a) vynechanou dávku.
Norwegian Bokmål: • Du må ikke ta en dobbelt dose som erstatning for en glemt dose.
Bulgarian: Parenterálně: Dospělí a děti ≥ 40 kg
Norwegian Bokmål: Parenteral: Voksne og barn ≥ 40 kg
Bulgarian: Vzhledem k tomu, že u starších pacientů je větší pravděpodobnost snížené renální funkce, je třeba určovat dávku
Norwegian Bokmål: Fordi eldre pasienter har større sannsynlighet for redusert nyrefunksjon bør det utvises forsiktighet i valg av dosering, og det kan være nyttig å overvåke nyrefunksjonen.
Bulgarian: NÁVOD K POUŽITÍ [Doplní se na národní úrovni]
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen og tilvirker <[Fylles ut nasjonalt]>
Bulgarian: Amoxil může mít nežádoucí účinky a jejich příznaky (jako jsou alergické reakce, závrať a křeče) mohou ovlivnit Vaši schopnost řídit.
Norwegian Bokmål: Amoxil kan ha bivirkninger (som allergiske reaksjoner, svimmelhet og kramper (anfall) og disse kan gjøre deg uegnet til å kjøre.
Bulgarian: 3Susceptibilita k amoxicilinu může být odvozena od ampicilinu.
Norwegian Bokmål: 3Sensitivitet for amoksicillin kan kan utledes fra ampicillin.
Bulgarian: Intravenózní maximální jednotlivá dávka: 2 g infuzí nebo 1 g bolusovou injekcí.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose intravenøs: 2 g med infusjon eller 1 g med bolusinjeksjon.
Bulgarian: Byla zaznamenána krystalurie amoxicilinu způsobující v některých případech až renální selhání.
Norwegian Bokmål: Det har blitt observert at amoksicillin krystalluri i noen tilfeller har ført til nyresvikt.
Bulgarian: Děti < 40 kg#
Norwegian Bokmål: Barn < 40 kg#
Bulgarian: Perorální antikoagulancia
Norwegian Bokmål: Orale antikoagulantia
Bulgarian: - Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Norwegian Bokmål: - Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege eller apotek.
Bulgarian: Toto můžete pozorovat, když krvácíte z nosu nebo se říznete.
Norwegian Bokmål: Du vil legge merke til dette hvis du blør neseblod eller kutter deg.
Bulgarian: Amoxil je určen pro perorální podání.
Norwegian Bokmål: Amoxil er til oral bruk.
Bulgarian: Neisseria meningitidis Grampozitivní anaerobní mikroorganismy kroměClostridium difficile8
Norwegian Bokmål: Neisseria meningitidis Gram positive anaerober unntatt Clostridium difficile8
Bulgarian: (často označovaných jako proteiny vážící penicilin, PBPs) účastnících se biosyntetické tvorby bakteriálního peptidoglykanu, který je nedílnou strukturální součástí bakteriální buněčné stěny.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin er et semisyntetisk penicillin (betalaktam-antibiotika) som hemmer et eller flere enzymer (ofte referert til som penicillinbindende proteiner, PBP) i biosynteseveien til bakterielt peptidoglykan, som er en integrert strukturkomponent i den bakterielle celleveggen.
Bulgarian: s tvorbou pustul na začátku léčby může být příznakem akutní generalizované exantematózní pustulózy (AEGP, viz bod 4.8).
Norwegian Bokmål: Forekomsten av en febrilsk generalisert erythema forbundet med pustula ved oppstart av behandlingen, kan være et symptom på akutt generalisert eksantematisk pustulose (AGEP) (se pkt.
Bulgarian: Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu
Norwegian Bokmål: Ikke anvendt legemiddel eller eventuelle rester bør destrueres forsvarlig i overensstemmelse med lokale krav.
Bulgarian: Toto je méně časté (může postihnout až 1 z 100 pacientů).
Norwegian Bokmål: Dette er mindre vanlig (kan ramme opptil 1 av 100 personer).
Bulgarian: Tato reakce vyžaduje ukončení léčby amoxicilinem a kontraindikuje následné podání.
Norwegian Bokmål: Denne reaksjonen krever seponering av amoksicillin, og kontraindiserer eventuell senere bruk.
Bulgarian: Obsahuje 16 mg aspartamu (E951) v 5 ml (3,2 mg /ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 16 mg aspartam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
Bulgarian: Navíc, všechny kmeny rezistentní k methicilinu jsou rezistentní amoxicilinu
Norwegian Bokmål: I tillegg er alle meticillinresistente stammer resistente for amoksicillin.
Bulgarian: To je třeba vzít v úvahu u pacientů na dietě
Norwegian Bokmål: Dette bør tas hensyn til av pasienter som er på en kontrollert natriumdiett.
Bulgarian: Dospělí a děti ≥ 40 kg
Norwegian Bokmål: Voksne og barn ≥ 40 kg
Bulgarian: Prevalence rezistence se může lišit geograficky a s časem pro vybrané druhy a lokální informace o rezistenci je proto žádoucí, zejména při léčbě závažných infekcí.
Norwegian Bokmål: Prevalens av resistens kan variere geografisk og med tid for utvalgte arter.
Bulgarian: POUŽITELNOST EXP {MM YYYY}
Norwegian Bokmål: UTLØPSDATO EXP {MM YYYY}
Bulgarian: Sáčky: 3 g
Norwegian Bokmål: Doseposer: 3 g
Bulgarian: Současné podávání alopurinolu při léčbě amoxicilinem může zvýšit pravděpodobnost výskytu alergické reakce.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrasjon av allopurinol ved behandling med amoksicillin kan gi økt sannsynlighet for allergiske hudreaksjoner.
Bulgarian: Byly hlášeny zvýšené hladiny jaterních enzymů a změny krevního obrazu (viz bod 4.8).
Norwegian Bokmål: Forhøyede leverenzymer og endringer i blodverdier er rapportert (se pkt.
Bulgarian: Pokud užíváte methotrexát (užívaný k léčbě zhoubných nádorových onemocnění a závažné psoriázy), Amoxil může způsobit nárůst nežádoucích účinků.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker metotreksat (et legemiddel som brukes til å behandle kreft eller alvorlig psoriasis) kan Amoxil forårsake en økning i bivirkninger.
Bulgarian: s postupy uvedenými v kapitole 4 hlavě III Směrnice 2001/83/ES.
Norwegian Bokmål: Produktinformasjonen kan etterfølgende bli oppdatert av kompetente myndigheter i medlemslandene i samarbeid med referanselandet dersom dette er hensiktsmessig, i henhold til de nedfelte prosedyrene i avsnitt III, kapittel 4 av Direktiv 2001/83/EF
Bulgarian: 750 mg a 1 g dispergovatelné tablety Krospovidon
Norwegian Bokmål: 750 mg og 1 g dispergerbare tabletter Krysspovidon
Bulgarian: 500 mg během dialýzy, 500 mg na konci, poté 500 mg každých 24 hodin
Norwegian Bokmål: 500 mg under dialyse, 500 mg ved avslutning, så 500 mg hver 24. timer
Bulgarian: Dostupná jsou balení 12, 20 a 24 tablet.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 12, 20 og 24 tabletter.
Bulgarian: Tetracykliny a jiné bakteriostatické léky mohou interferovat
Norwegian Bokmål: Tetrasykliner og andre bakteriostatiske legemidler kan interferere med den bactericide effekten til amoksicillin.
Bulgarian: močové testy (ke stanovení glukózy) nebo krevní testy ke zhodnocení jaterních funkcí.
Norwegian Bokmål: • Urinprøver (glukose) eller blodprøver for kontroll av leverfunksjon
Bulgarian: Hepatitida a cholestatická žloutenka.
Norwegian Bokmål: Hepatisk og kolestatisk gulsott.
Bulgarian: 1 g na konci dialýzy, poté 500 mg každých 24 hodin
Norwegian Bokmål: 1 g ved avslutning av dialyse, så 500 mg hver 24. timer
Bulgarian: Před dialýzou má být podána jedna dodatečná dávka 15 mg/kg.
Norwegian Bokmål: I forkant av hemodialyse skal en ekstra dose på 15 mg/kg administreres.
Bulgarian: Sáčky: 250 mg a 500 mg
Norwegian Bokmål: Doseposer: 250 mg og 500 mg
Bulgarian: - Pomocnými látkami jsou: magnesium-stearát (E572), želatina, erythrosin (E127), oxid titaničitý
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er magnesiumstearat (E572), gelatin, erytrosin (E127), titandioksid (E171),
Bulgarian: Časná fáze: 500 mg až 1 g každých 8 hodin až do maximálně 4g/den v oddělených dávkách po dobu 14 dnů (10 až 21 dnů)
Norwegian Bokmål: Tidlig stadium: 500 mg til 1 g hver 8. time opptil maksimalt 4 g/dag fordelt på dosene, i 14 dager (10 til 21 dager)
Bulgarian: Komunitní pneumonie
Norwegian Bokmål: Samfunnservervet pneumoni
Bulgarian: Poznámka:
Norwegian Bokmål: Bemerk:
Bulgarian: Susceptibilita byla odvozena od MIC
Norwegian Bokmål: Sensitivitet er basert på MIC av ampicillin.
Bulgarian: U pacientů na peritoneální dialýze
Norwegian Bokmål: Hos patienter som får peritoneal dialyse
Bulgarian: s vytištěným 'GS LEX'.
Norwegian Bokmål: Gule og røde kapsler merket med 'GS LEX'.
Bulgarian: - Lékař, zdravotní sestra nebo lékárník pro Vás připraví injekci k podání rozpuštěním prášku ve vhodném rozpouštědle (jako je např.
Norwegian Bokmål: - Lege, sykepleier eller farmasøyt vil blande injeksjonen ved å bruke en passende væske (som vann til injeksjonsvæsker eller en injeksjon/infusjonsvæske).
Bulgarian: 750 mg dispergovatelné tablety
Norwegian Bokmål: 750 mg dispergerbare tabletter
Bulgarian: Během rekonstituce se může (ale nemusí) objevit přechodné růžové zbarvení.
Norwegian Bokmål: En forbigående rosafarge kan, eller kan ikke, utvikle seg under tilberedning.
Bulgarian: Na základě různých studií činilo ledvinné vylučování v průběhu 24 hodin 50-85 % amoxicilinu.
Norwegian Bokmål: Ulike studier har funnet at 50-85 % amoksicillin skilles ut gjennom urinen i løpet av en 24-timers periode.
Bulgarian: Akutní streptokoková tozilitida a faryngytida 40 až 90 mg/kg/den v dílčích dávkách*
Norwegian Bokmål: Akutt streptokokkinfeksjon i mandler og hals 40 til 90 mg/kg/dag på i oppdelte doser* Tyfoid- og paratyfoidfeber
Bulgarian: 1,5 ml voda na injekci
Norwegian Bokmål: 1.5 ml vann til injeksjoner
Bulgarian: Al/PVC/PVC-PVdC blistr.
Norwegian Bokmål: Aluminium PVC/PVC-PVdC blister.
Bulgarian: Oxid titaničitý (E171)
Norwegian Bokmål: Skjellakk (E904) Titandioksid (E171)
Bulgarian: Nežádoucí účinky přípravku zaznamenané v průběhu klinických studií a po uvedení přípravku na trh seřazené podle MedDRA
Norwegian Bokmål: Bivirkninger observert i kliniske studier og ved overvåking etter markedsføring av amoxicillin presentert ved MedDRA organklassesystem, er listet opp nedenfor.
Bulgarian: Maximální denní dávka: 4 g/den.
Norwegian Bokmål: Maksimalt anbefalt daglig dose: 4 g/dag.
Bulgarian: • moučnivka (kvasinková infekce pochvy, úst a kožní záhybů), léčbu moučnivky Vám doporučí Váš lékař nebo lékárník
Norwegian Bokmål: • trøske (en soppinfeksjon i vagina, munn eller hudfolder), du kan få behandling mot trøske fra legen din eller apotek
Bulgarian: Nejsou účinná při léčbě virových infekcí.
Norwegian Bokmål: De har ingen effekt mot infeksjoner som er forårsaket av virus.
Bulgarian: Aerobní grampozitivní mikroorganismy: Koaguláza-negativní stafylokok Staphylococcus aureus£ Streptococcus pneumoniae Viridující streptokoky Anaerobní grampozitivní mikroorganismy: Clostridium spp.
Norwegian Bokmål: Koagulase-negative stafylokokker Staphylococcus aureus£ Streptococcus pneumoniae Viridans steprococci-gruppen Gram-positive anaerobes:
Bulgarian: Co je Amoxil a k čemu se používá
Norwegian Bokmål: Hva Amoxil er og hva det brukes mot
Bulgarian: ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ Suchý prášek
Norwegian Bokmål: OPPBEVARINGSBETINGELSER Tørt pulver:
Bulgarian: *Medián (rozmezí) V rozmezí 250 až 3000 mg je bioavailabilita lineární k dávce (měřeno jako Cmax and AUC). Absorpce není ovlivněna současným podáním
Norwegian Bokmål: I området mellom 250-3000 mg, er biotilgjengeligheten lineær i forhold til dose (målt som Cmax og AUC).
Bulgarian: 5. Pokud Vám po ukončení léčby zbyla nějaká antibiotika, vraťte je do lékárny, aby tak byla zajištěna jejich správná likvidace.
Norwegian Bokmål: Dersom du har antibiotika til overs etter at du har fullført kuren som angitt av legen din, må du levere ubrukte legemidler til forsvarlig destruksjon på apoteket.
Bulgarian: Byly hlášeny případy vzniku precipitátu v močovém katetru, zejména po intravenózním podání vysokých dávek.
Norwegian Bokmål: Det har blitt rapportert at amoksicillin har felt ut i blærekatetere, hovedsakelig etter intravenøs administrering av store doser.
Bulgarian: Tetracykliny
Norwegian Bokmål: Tetrasykliner
Bulgarian: Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek før du tar Amoxil dersom du er gravid eller ammer, tror at du kan være gravid eller planlegger å bli gravid.
Bulgarian: a 4.4).
Norwegian Bokmål: 4.2 og 4.4).
Bulgarian: T 1/2 (hod) AUC (µg.hod/ml)
Norwegian Bokmål: T 1/2 (t) AUC
Bulgarian: LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE)
Bulgarian: Amoxicilin má být užíván v době kojení pouze po zvážení poměru rizika a prospěchu ošetřujícím lékařem.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin skal kun brukes under amming etter nytte/risikovurdering av den ansvarlige lege.
Bulgarian: Časté (≥ 1/100 až < 1/10) Méně časté (≥ 1/1000 až < 1/100) Vzácné (≥ 1/10 000 až < 1/1000)
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (≥1/1,000 til <1/100)
Bulgarian: Amoxil je též indikován k profylaxi endokarditidy
Norwegian Bokmål: Amoxil er også indisert som profylakse mot endokarditt.
Bulgarian: 8 tablet
Norwegian Bokmål: 8 tabletter
Bulgarian: sám odezní důsledkem antibiotické léčby Lymské boreliózy.
Norwegian Bokmål: Pasienter bør forsikres om at dette er en vanlig og vanligvis selvbegrensende konsekvens av antibiotikabehandling av Lyme borreliose.
Bulgarian: Amoxil je indikován k léčbě následujících infekcí u dospělých a dětí (viz body 4.2, 4.4 a 5.1):
Norwegian Bokmål: Amoxil er indisert for behandling av følgende infeksjoner hos voksne og barn (se pkt.
Bulgarian: 1g jednorázová dávka, poté 500 mg až 1 g dvakrát denně
Norwegian Bokmål: 1g umiddelbart, så 500 mg til 1 g to ganger daglig
Bulgarian: Amoxicilinu je třeba se vyhnout při podezření na infekční mononukleózu, neboť po léčbě amoxicilinem byla u pacientů
Norwegian Bokmål: Amoksicillin bør unngås dersom det er mistanke om infeksiøs mononukleose, siden forekomsten av et morbilliformt utslett har vært assosiert med denne tilstanden som følge av bruken av amoksicillin.
Bulgarian: Po perorálním podání se rychle a dobře vstřebává. Po perorálním podání je biologická dostupnost amoxicilinu přibližně 70 %.
Norwegian Bokmål: Etter oral administrasjon er biotilgjengeligheten til amoksicillin omtrent 70 %.
Bulgarian: 1 g až 2 g každých 4 až 6 hodin, maximum 12 g/den
Norwegian Bokmål: 1 g til 2 g hver 4. til 6. time, maksimalt 12 g/dag
Bulgarian: Závažné infekce: 750 mg až 1 g třikrát denně.
Norwegian Bokmål: • Alvorlige infeksjoner: 750 mg til 1 g tre ganger daglig.
Bulgarian: jazyk může zežloutnout, zhnědnout nebo zčernat a může se jevit jako chlupatý
Norwegian Bokmål: • tungen kan forandre farge til gul, brun eller svart og kan se hårete ut
Bulgarian: Intramuskulární podání:
Norwegian Bokmål: Intramuskulær:
Bulgarian: Tiskařský inkoust:
Norwegian Bokmål: Trykkfarge:
Bulgarian: Prodloužení doby krvácení a protrombinového času (viz bod 4.4).
Norwegian Bokmål: Forlenget blødningstid og protrombintid (se pkt.
Bulgarian: Současné podání probenecidu prodlužuje vylučování amoxicilinu (viz bod 4.5).
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av probenecid forsinker utskillelsen av amoksicillin (se pkt.
Bulgarian: Mukokutánní kandidóza
Norwegian Bokmål: Mukokutan candidiasis
Bulgarian: Tablety jsou baleny v blistrech uzavřených v krabičce.
Norwegian Bokmål: Tablettene er pakket i blisterpakninger i en kartong.
Bulgarian: Jestliže jste zapomněl(a) užít obvyklou dávku přípravku Amoxil, užijte ji hned, jakmile si své opomenutí uvědomíte.
Norwegian Bokmål: • Hvis du glemmer å ta en dose, ta den så snart du husker det.
Bulgarian: 100 mg/kg/den ve třech dílčích dávkách po dobu 10 až 30 dnů + Je třeba vzít v úvahu oficiální doporučení k léčbě pro každou indikaci.
Norwegian Bokmål: 6 g/dag fordelt på dosene, i 10 til 30 dager *Det bør tas hensyn til offisielle retningslinjer for behandling av hver indikasjon.
Bulgarian: s průjmem, který se vyskytne během nebo následně po podání jakýchkoliv antibiotik.
Norwegian Bokmål: Det er derfor viktig å vurdere denne diagnosen hos pasienter som får diaré under eller etter administrering av ethvert antibiotikum.
Bulgarian: jiné závažné kožní reakce mohou zahrnovat: změny barvy kůže, boule pod kůží, puchýře, postuly, loupání, zarudnutí, bolest, svědění, šupinatění.
Norwegian Bokmål: • andre alvorlige hudreaksjoner kan være: forandringer i hudfarge, ujevnheter under huden, blemmer, puss, avskalling, rødhet, smerte, kløe og flassing.
Bulgarian: ČÍSLO ŠARŽE Lot
Norwegian Bokmål: PRODUKSJONSNUMMER Lot
Bulgarian: Krystalurie
Norwegian Bokmål: Krystalluri
Bulgarian: (E171), indigokarmín (E132), žlutý oxid železitý (E172), a šelak (E904)
Norwegian Bokmål: indigotin (E132), gult jernoksid (E172) og skjellakk (E904)
Bulgarian: 750 mg až 2 g každých 8 hodin, nebo 2 g každých 12 hodin, maximum 12 g/den
Norwegian Bokmål: 750 mg til 2 g hver 8. time, eller 2 g hver 12. time, maksimalt 12 g/dag
Bulgarian: 32 tablet
Norwegian Bokmål: 32 tabletter
Bulgarian: s průjmem (někdy obsahujícím krev), bolestí a horečkou.
Norwegian Bokmål: • betennelse i tykktarmen som forårsaker diaré enkelte ganger med blod, smerter og feber
Bulgarian: Prášek pro perorální suspenzi (lahvičky):
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon (flasker):
Bulgarian: Léčba intoxikace
Norwegian Bokmål: Behandling av forgiftning
Bulgarian: Amoxicilin prochází placentární bariérou (viz bod 4.6).
Norwegian Bokmål: Det er vist at amoksicillin krysser placentabarrieren (se pkt.
Bulgarian: U pacientů se zavedeným močovým katetrem je třeba pravidelně kontrolovat jeho průchodnost (viz bod 4.4).
Norwegian Bokmål: Hos pasienter med blærekateter, bør det sjekkes regelmessig at kateteret er åpent (se pkt.
Bulgarian: Další dávku neužívejte příliš brzo, ale
Norwegian Bokmål: • Du må ikke ta den neste dosen for tidlig, men vent omtrent 4 timer før du tar neste dose.
Bulgarian: Intramuskulární maximální denní dávka: 4 g denně
Norwegian Bokmål: • Maks daglig dose intramuskulær: 4 g daglig.
Bulgarian: Vysypte obsah sáčku do 10 až 20 ml vody.
Norwegian Bokmål: Hell innholdet fra doseposen i et glass med 10 til20 ml vann.
Bulgarian: Věk
Norwegian Bokmål: Eldre
Bulgarian: Nejčastěji hlášenými nežádoucími účinky (ADR) jsou průjem, nauzea a kožní vyrážka.
Norwegian Bokmål: De hyppigst rapporterte bivirkningene er diaré, kvalme og hudutslett.
Bulgarian: 4.9 Předávkování
Norwegian Bokmål: 4.9 Overdosering
Bulgarian: 1 g jednorázová dávka, poté 500 mg/den
Norwegian Bokmål: 1 g umiddelbart, så 500 mg/dag
Bulgarian: Obsahuje 4,7 g sorbitolu (E420) v jednom sáčku. Obsahuje maltodextrin (glukózu).
Norwegian Bokmål: Inneholder 4,7 g sorbitol (E420) per dosepose.
Bulgarian: Obsahuje 2 mg natrium-benzoátu v 1,25 ml (1,6 mg /ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 2 mg natriumbenzoat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
Bulgarian: U závažných infekcí 750 mg až 1 g každých 8 hodin po dobu 10 dní
Norwegian Bokmål: For alvorlige infeksjoner 750 mg til 1 g hver 8. time i 10 dager
Bulgarian: Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat, protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
Norwegian Bokmål: Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet.
Bulgarian: s přípravky, které již nepoužíváte.
Norwegian Bokmål: Spør på apoteket hvordan du skal kaste legemidler som du ikke lenger bruker.
Bulgarian: 24 tablet
Norwegian Bokmål: 24 tabletter
Bulgarian: Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení
Norwegian Bokmål: 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering
Bulgarian: Hypersenzitivita na léčivou látku, na peniciliny nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Norwegian Bokmål: Overfølsomhet overfor virkestoffet, et eller flere penicilliner eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt.
Bulgarian: NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN
Bulgarian: Test estriolu během těhotenství ke zjištění, zda se dítě vyvíjí normálně.
Norwegian Bokmål: • Østriol tester (som brukes under svangerskapet for å sjekke at babyen utvikler seg normalt).
Bulgarian: Jak přípravek Amoxil uchovávat
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Amoxil
Bulgarian: Želatina
Norwegian Bokmål: Gelatin
Bulgarian: Infekce močových cest: 3 g dvakrát denně po jeden den.
Norwegian Bokmål: • Urinveisinfeksjon: 3 g to ganger daglig i 1 dag.
Bulgarian: Hyperkineze, závratě a křeče (viz bod 4.4).
Norwegian Bokmål: Hyperkinesi, svimmelhet og kramper (se pkt.
Bulgarian: Velká Británie - Amoxil
Norwegian Bokmål: Amoxil- Storbritannia
Bulgarian: Moučnivka (kvasinková infekce vlhkých částí těla, která může působit bolestivost, svědění a tvorbu sekretu) se může objevit, pokud je Amoxil užíván delší dobu.
Norwegian Bokmål: Trøske (en sopp infeksjon i fuktige områder på kroppen som kan forårsake sårhet, kløe og hvit utflod)) kan forekomme hvis Amoxil brukes over lengre perioder.
Bulgarian: Děti < 40 kg
Norwegian Bokmål: Barn <40 kg
Bulgarian: Monohydrát laktózy
Norwegian Bokmål: Laktosemonohydrat
Bulgarian: Perorální podání
Norwegian Bokmål: Oral behandling
Bulgarian: Eradikace Helicobacter pylori
Norwegian Bokmål: Bekjempelse av Helicobacter pylori
Bulgarian: nedostatkem laktázy nebo malabsorpcí glukózy a galaktózy nemají tento přípravek užívat.
Norwegian Bokmål: Pasienter med en arvelig intoleranse mot galaktose eller problemer med glukose- eller galaktoseabsorpsjon må ikke ta dette legemidlet.
Bulgarian: 500 mg až 2 g každých 8 hodin
Norwegian Bokmål: 500 mg til 2 g hver 8. time
Bulgarian: Tato příbalová informace byla naposledy revidována {MM.RRRR}
Norwegian Bokmål: Dette pakningsvedlegget ble sist oppdatert 06/2015
Bulgarian: ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU KRABIČKA
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE KARTONG
Bulgarian: Urtikarie a svědění
Norwegian Bokmål: Urtikaria og kløe
Bulgarian: Dospělým se nemá podávat injekčně jednorázově více než 1 g amoxicilinu.
Norwegian Bokmål: Ikke injiser mer enn 1 g amoksicillin om gangen hos voksne.
Bulgarian: Obvyklým rozpouštědlem je voda na injekci.
Norwegian Bokmål: Vann til injeksjoner er det vanlige fortynningsmiddelet.
Bulgarian: s poruchou funkce ledvin má být dávka upravena podle stupně poškození (viz bod 4.2).
Norwegian Bokmål: For pasienter med redusert nyrefunksjon bør dosen tilpasses graden av redusert funksjon (se pkt.
Bulgarian: 16 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 20 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 24 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 30 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 100 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi
Norwegian Bokmål: 16 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 20 doseposer med innehold av pulver til mikstursuspensjon 24 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 30 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 100 doseposer med innehold av pulver til mikstur suspensjon 500 doseposer med innehold av pulver til mikstursuspensjon
Bulgarian: Fertilita
Norwegian Bokmål: Fertilitet
Bulgarian: Dětem nepodávejte injekčně jednorázově více než 60 mg/kg amoxicilinu.
Norwegian Bokmål: Ikke injiser mer enn 60 mg/kg om gangen hos barn.
Bulgarian: Akutní exacerbace chronické bronchitidy Komunitní pneumonie Akutní cystitida
Norwegian Bokmål: Akutte eksaserbasjoner av kronisk bronkitt Samfunnservervet pneumoni Akutt cystitt
Bulgarian: LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ Prášek pro 20 ml perorální suspenze.
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til 20 ml mikstur, suspensjon
Bulgarian: Enterococcus faecium†
Norwegian Bokmål: Enterococcus faecium† Gram-negative aerober:
Bulgarian: Tento léčivý přípravek obsahuje maltodextrin (glukózu).
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder maltodekstrin (glukose).
Bulgarian: Méně časté (mohou postihnout až 1 ze 100 pacientů) • nevolnost (zvracení).
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (kan forekomme hos opptil 1 av 100 personer) • oppkast
Bulgarian: Obsahuje 8,5 mg natrium-benzoátu v 1,25 ml (1,7 mg /ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 8,5 mg natriumbenzoat per 5 ml (1,7 mg per ml).
Bulgarian: Rozpouštědlo (ml)
Norwegian Bokmål: Fortynningsmiddel (ml)