FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Cmáx (μg/ml) Cvalle (μg/ml)
Swedish: Cmax (mikrog /ml)
Spanish: Qué necesita saber antes de que usted o su hijo tome Ritonavir Mylan
Swedish: Vad du behöver veta innan du eller ditt barn tar Ritonavir Mylan
Spanish: Se recomienda una cuidadosa monitorización de los efectos terapéuticos y las reacciones adversas cuando se coadministran estos medicamentos con ritonavir dosificado como agente antirretroviral (ver sección 4.4).
Swedish: Noggrann övervakning av den terapeutiska effekten och biverkningar rekommenderas när dessa läkemedel ges samtidigt med antiretrovirala doser av ritonavir (se avsnitt 4.4).
Spanish: Para más información, los médicos deben consultar la ficha técnica de atazanavir.
Swedish: För ytterligare information, se produktresumén för atazanavir.
Spanish: Puede ser necesario que le realicen análisis de sangre para controlar la función del hígado.
Swedish: Regelbundna blodprov kan krävas för att undersöka att levern fungerar som den ska.
Spanish: 20, dosis única 200/12 h
Swedish: 20, engångsdos 200/12 h
Spanish: El uso concomitante de ritonavir dosificado como agente antirretroviral y voriconazol está contraindicado debido a la reducción de las concentraciones de voriconazol (ver sección 4.3).
Swedish: Samtidig användning av ritonavir doserat som antiretroviralt läkemedel med vorikonazol är kontraindicerat beroende på en sänkning av vorikonazolkoncentrationer (se avsnitt 4.3).
Spanish: Potencial aparición de reacciones adversas graves y/o potencialmente mortales en pacientes con insuficiencia renal y /o hepática (ver las secciones 4.4 y 4.5).
Swedish: Risk för allvarliga och/eller livshotande reaktioner hos patienter med nedsatt njuroch/eller leverfunktion (se avsnitt 4.4 och
Spanish: Los niveles de morfina pueden disminuir debido a inducción de la glucuronidación por la coadministración con ritonavir dosificado como agente antirretroviral o como potenciador farmacocinético.
Swedish: Morfinnivåer kan minska beroende på inducering av glukuronidering av samtidigt administrerat ritonavir doserat som antiretroviralt läkemedel eller farmakokinetisk förstärkare.
Spanish: Debe administrarse ritonavir junto con fosamprenavir para garantizar el efecto terapéutico.
Swedish: Fosamprenavir måste ges tillsammans med ritonavir för att säkerställa terapeutisk effekt.
Spanish: Deberá prestarse especial atención cuando se prescriba sildenafilo o tadalafilo para el tratamiento de la disfunción eréctil en pacientes que estén tomando ritonavir.
Swedish: Förskrivning av sildenafil eller tadalafil för behandling av erektil dysfunktion till patienter som får ritonavir bör ske med särskild försiktighet.
Spanish: Aumento de las concentraciones plasmáticas de clorazepato, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam por vía oral y triazolam.
Swedish: Ökade plasmakoncentrationer av klorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, oralt midazolam och triazolam.
Spanish: El aumento de las concentraciones de lovastatina y simvastatina puede predisponer a los pacientes a miopatías, incluyendo rabdomiólisis, la coadministración con ritonavir está contraindicada (ver sección 4.3).
Swedish: Eftersom ökade koncentrationer av lovastatin och simvastatin kan göra patienter känsligare för myopati, inklusive rabdomyolys, är kombinationen av dessa läkemedel med ritonavir kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
Spanish: - Los componentes de la cubierta pelicular son: hipromelosa, dióxido de titanio (E171), macrogol, hidroxipropil-celulosa, talco, óxido de hierro amarillo (E172), sílice coloidal anhidra y polisorbato 80.
Swedish: hydroxypropylcellulosa, talk, gul järnoxid (E172), vattenfri kolloidal kiseldioxid, polysorbat 80.
Spanish: La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på kartongen eller burketiketten efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
Spanish: Los parámetros farmacocinéticos de ritonavir en equilibrio estacionario se estudiaron en niños > 2 años infectados por VIH que habían recibido dosis desde 250 mg/m² dos veces al día, hasta 400 mg/m² dos veces al día.
Swedish: Ritonavirs farmakokinetiska parametrar vid steady-state utvärderades hos hiv-infekterade barn över 2 års ålder, som fick doser varierande från 250 mg/m2 två gånger dagligen till 400 mg/m2 två gånger dagligen.
Spanish: 100, dosis única oral
Swedish: 100 oral engångsdos
Spanish: Dosificación de ritonavir como agente antirretroviral Las siguientes advertencias y precauciones deberán tenerse en cuenta cuando se utilice ritonavir como agente antirretroviral.
Swedish: Följande varningar och försiktighetsmått skall övervägas då ritonavir används som ett antiretroviralt medel.
Spanish: Información importante - Si toma Ritonavir Mylan junto con otros medicamentos antirretrovirales, es importante que usted lea detenidamente los prospectos de estos otros medicamentos.
Swedish: Om Ritonavir Mylan tas i kombination med andra antiretrovirala läkemedel, är det viktigt att du även noggrant läser bipacksedlarna som medföljer med dessa läkemedel.
Spanish: Los comprimidos recubiertos con película Ritonavir Mylan deben ingerirse enteros y no deben masticarse, romperse ni triturarse.
Swedish: Ritonavir Mylan filmdragerade tabletter ska sväljas hela och inte tuggas, delas eller krossas.
Spanish: Para más información, los médicos deben consultar la ficha técnica de saquinavir.
Swedish: För ytterligare information, se produktresumén för saquinavir.
Spanish: Agentes que actúan sobre la motilidad gastrointestinal Cisaprida
Swedish: Motilitetstimulerande medel Cisaprid
Spanish: Aumento de las concentraciones plasmáticas de lomitapida (ver sección 4.5).
Swedish: Ökade plasmakoncentrationer av lompitapid (se avsnitt 4.5).
Spanish: - lurasidona (utilizado para tratar la depresión); - ranolazina (utilizado para tratar el dolor crónico en el pecho [angina de pecho]); - petidina, piroxicam, propoxifeno (utilizados para aliviar el dolor); - cisaprida (utilizada para aliviar ciertos dolores de estómago); - rifabutina (utilizada para prevenir/tratar ciertas infecciones)*; - voriconazol (utilizado para tratar infecciones producidas por hongos)*; - simvastatina, lovastatina (utilizados para reducir el colesterol en sangre); - neratinib (utilizado para tratar el cáncer de mama); - lomitapida (utilizado para disminuir los niveles de colesterol en sangre); - alfuzosina (utilizado para tratar el aumento del tamaño de la próstata); - ácido fucsídico (utilizado para tratar infecciones bacterianas).
Swedish: ranolazin (används för behandling av kronisk bröstsmärta [angina]) petidin, piroxikam, propoxifen (används för att lindra smärta) cisaprid (används för att lindra vissa magbesvär) rifabutin (används för att hindra/behandla vissa infektioner)* vorikonazol (används för behandling av svampinfektioner)* simvastatin, lovastatin (används för att sänka kolesterol i blodet) neratinib (används för att behandla bröstcancer) lomitapid (används för att sänka kolesterolhalten i blodet) alfuzosin (används för behandling av förstorad prostatakörtel) fusidinsyra (används för behandling av bakterieinfektioner) sildenafil om du har en lungsjukdom som heter pulmonell arteriell hypertoni som ger andningssvårigheter.
Spanish: Ritonavir dosificado como agente antirretroviral es probable que inhiba CYP2D6 y como resultado se espera un aumento de las concentraciones de haloperidol, risperidona y tioridazina.
Swedish: Ritonavir doserat som antiretroviralt läkemedel hämmar troligen CYP2D6 och förväntas därmed öka koncentrationerna av haloperidol, risperidon och tioridazin.
Spanish: ↑ 38 veces ↑ 16 veces
Swedish: ↑ 38-faldig ↑ 16-faldig
Spanish: Para mayor información consultar la ficha técnica de darunavir.
Swedish: För ytterligare information, se produktresumén för darunavir.
Spanish: Muy frecuentes Disgeusia, parestesia peribucal y periférica, cefalea, mareos, neuropatía periférica
Swedish: Centrala och perifera nervsystemet Mycket vanliga Dysgeusi, oral och perifer parestesi, huvudvärk, yrsel, perifer neuropati
Spanish: Dióxido de titanio (E-171)
Swedish: Titandioxid (E171) Makrogoler
Spanish: Para mayor información, consultar la ficha técnica de maraviroc.
Swedish: För ytterligare information, se produktresumén för maravirok.
Spanish: Cuando se coadministran con ritonavir, la inducción de CYP1A2 y CYP2C9 produce un descenso de R-warfarina y un ligero-efecto farmacocinético en la S-warfarina.
Swedish: Inducering av CYP1A2 och CYP2C9 leder till sänkta nivåer av R-warfarin medan liten farmakokinetisk effekt märks på Swarfarin då de administreras tillsammans med ritonavir.
Spanish: Los comprimidos se deben tragar enteros, sin masticar, romper o machacar.
Swedish: Tabletterna ska sväljas hela och inte tuggas, brytas eller krossas.
Spanish: Antiasmáticos Teofilina
Swedish: Antiastmatiska läkemedel Teofyllin1
Spanish: El uso concomitante de sildenafilo con ritonavir está contraindicado en pacientes con hipertensión arterial pulmonar (ver sección 4.3).
Swedish: Samtidig användning av sildenafil tillsammans med ritonavir är kontraindicerad hos patienter med pulmonell arteriell hypertoni (se avsnitt 4.3).
Spanish: 600/12 h 2 h después
Swedish: 600/12 h, 2 h senare
Spanish: Aumento de las concentraciones plasmáticas de sildenafilo.
Swedish: Ökade plasmakoncentrationer av sildenafil.
Spanish: No se recomienda la administración conjunta de riociguat con ritonavir (ver sección 4.4 y consultar la ficha técnica de riociguat).
Swedish: Samtidig administrering av riociguat och Ritonavir Mylan rekommenderas inte (se avsnitt 4.4 och produktresumén för riociguat).
Spanish: Metabolito de 14-OHclaritromicina
Swedish: 14-OH klaritromycinmetabolit
Spanish: - Bosentan, riociguat (usado para la hipertensión pulmonar arterial), ya que la cantidad en sangre de este medicamento puede aumentar cuando se toma junto con ritonavir.
Swedish: Bosentan, riociguat (används mot pulmonell arteriell hypertoni), eftersom ritonavir kan öka nivåerna av detta läkemedel i blodet.
Spanish: Debido a la inhibición del CYP3A por ritonavir, se espera que las concentraciones de quetiapina aumenten.
Swedish: På grund av CYP3A-hämningen av ritonavir förväntas koncentrationen av quetiapin öka.
Spanish: El cambio medio, desde los valores iniciales durante 48 semanas, para los niveles ARN del VIH fue de −0,88 log10 en el grupo de ritonavir, frente a
Swedish: Den genomsnittliga förändringen från ingångsvärdet efter 48 veckor för hiv-RNA-nivåerna var -0,88 log10 i ritonavirgruppen, mot -0,66 log10 i ritonavir+zidovudingruppen och -0,42 log10 i zidovudingruppen.
Spanish: Además de las interacciones ya descritas, como ritonavir tiene una alta afinidad para unirse a las proteínas, debe tenerse en cuenta un aumento de los efectos tóxicos y terapéuticos debido a un desplazamiento de la unión de ritonavir a las proteínas por la presencia de medicamentos concomitantes.
Swedish: Eftersom ritonavir i hög grad är proteinbundet ska, förutom interaktionerna ovan, risken för ökade terapeutiska och toxiska effekter beroende på undanträngning av andra samtidigt administrerade läkemedel från proteinbindningsställena beaktas.
Spanish: Las recomendaciones específicas para el uso del ritonavir como potenciador farmacocinético en pacientes con deterioro de la función hepática dependen del tipo de inhibidor de proteasa con el que se coadministre.
Swedish: Specifika rekommendationer för användning av ritonavir som en farmokokinetisk förstärkare hos patienter med nedsatt leverfunktion är beroende av den proteashämmare som ges samtidigt.
Spanish: Cuando se utiliza en combinación con delavirdina, puede considerarse una reducción de la dosis de ritonavir.
Swedish: En dosreducering för ritonavir kan övervägas vid användning tillsammans med delavirdin.
Spanish: Prospecto: información para el usuario Ritonavir Mylan 100 mg comprimidos recubiertos con película EFG ritonavir
Swedish: Bipacksedel: Information till användaren Ritonavir Mylan 100 mg filmdragerade tabletter ritonavir
Spanish: Ritonavir dosificado como agente antirretroviral es probable que produzca la inhibición de CYP2D6 y se espera un aumento de la concentración de anfetamina y sus derivados.
Swedish: Ritonavir doserat som antiretroviralt läkemedel hämmar troligen CYP2D6 och som ett resultat förväntas det öka koncentrationerna av amfetamin och dess derivat.
Spanish: En estos prospectos puede encontrar información adicional importante sobre las situaciones en las que debería evitar tomar ritonavir.
Swedish: Där kan finnas ytterligare information om situationer när Ritonavir Mylan ska undvikas.
Spanish: Atazanavir 300 mg una vez al día con 100 mg de ritonavir una vez al día.
Swedish: Atazanavir 300 mg en gång dagligen tillsammans med ritonavir 100 mg en gång dagligen.
Spanish: Las concentraciones séricas pueden aumentar debido a la inhibición de CYP3A4 por ritonavir.
Swedish: Serumkoncentrationerna kan öka på grund av CYP3A4hämning av ritonavir.
Spanish: Cuando se utiliza ritonavir dosificado como un potenciador farmacocinético o como un agente antirretroviral, se deben administrar las dosis más bajas de atorvastatina o rosuvastatina.
Swedish: Då de ges tillsammans med ritonavir doserat som en farmakokinetisk förstärkare eller som ett antiretroviralt medel ska de lägsta doserna av atorvastatin eller rosuvastatin administreras.
Spanish: 0,5 dosis única IV
Swedish: 0,5 i.v.
Spanish: Se recomienda la reducción de la dosis de desipramina cuando se coadministra con ritonavir dosificado como agente antirretroviral.
Swedish: Dosminskning av desipramin rekommenderas vid samtidig administrering med ritonavir som antiretroviralt läkemedel.
Spanish: Avanafilo
Swedish: engångsdos
Spanish: Para más detalles remítase a la ficha técnica de atazanavir.
Swedish: Se produktresumén för atazanavir för ytterligare detaljer.
Spanish: Ritonavir dosificado como potenciador farmacocinético Cuando se utiliza el ritonavir como potenciador farmacocinético con otros inhibidores de la proteasa, se debe consultar la ficha técnica para cada inhibidor de la proteasa en particular.
Swedish: Ritonavir doserat som farmakokinetisk förstärkare Då ritonavir används som farmakokinetisk förstärkare med andra proteashämmare måste produktresumén för den specifika proteashämmaren läsas.
Spanish: Esta interacción puede ser debida a la modificación de la glicoproteina P producido por ritonavir dosificado como agente antirretroviral o como potenciador farmacocinético.
Swedish: Denna interaktion kan bero på en modifiering av Pglykoprotein medierat utflöde av digoxin då ritonavir doseras som antiretroviralt läkemedel eller farmakokinetisk förstärkare.
Spanish: 4 En base a un estudio cruzado comparado frente a la administración única de 600 mg de saquinavir tres veces al día.
Swedish: Baserat på en korsvis jämförande studie med enbart 600 mg saquinavir tre gånger dagligen.
Spanish: Se recomienda una monitorización cuidadosa de los niveles séricos o los efectos terapéuticos cuando se administre concomitantemente atovacuona con ritonavir.
Swedish: Noggrann övervakning av serumnivåerna eller terapeutiska effekter rekommenderas då atovakvon administreras samtidigt med ritonavir.
Spanish: 200 diarios
Swedish: 200/dag
Spanish: 200/12 h, 1 h antes↑ 48% ↑ 39%
Swedish: 100/12 h ↑ 57 % ↑ 77 %
Spanish: FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE Comprimidos recubiertos con película 30 comprimidos recubiertos con película 90 comprimidos recubiertos con película 100 comprimidos recubiertos con película
Swedish: 30 filmdragerade tabletter 90 filmdragerade tabletter 100 filmdragerade tabletter
Spanish: Aumento de las concentraciones plasmáticas de lurasidona que puede aumentar el riesgo de reacciones adversas graves y/o potencialmente mortales (ver sección 4.5).
Swedish: Ökade plasmakoncentrationer av lurasidon, vilket kan öka risken för allvarliga och/eller livshotande reaktioner (se avsnitt 4.5).
Spanish: Se recomienda un seguimiento con realización de electrocardiogramas más frecuentes, así como control de las transaminasas (ver sección 4.5 y consultar la ficha técnica de bedaquilina).
Swedish: Mer frekvent elektrokardiogrammonitorering och övervakning av transaminaser rekommenderas (se avsnitt 4.5 och bedakilins produktresumé).
Spanish: Zidovudina ↓25% ND
Swedish: ↓25 % ND
Spanish: Qué necesita saber antes de que usted o su hijo tome Ritonavir Mylan.
Swedish: Vad du behöver veta innan du eller ditt barn tar Ritonavir Mylan 3.
Spanish: SN
Swedish: ND
Spanish: Estudios en humanos con ritonavir marcado radioactivamente demostraron que la eliminación de ritonavir se produce fundamentalmente vía sistema hepatobiliar; se recuperó aproximadamente un 86% del marcador en las heces, parte del cual se esperaba que fuera ritonavir no absorbido.
Swedish: Ungefär 86 % av det radiomärkta ämnet återfanns i avföring, delar av detta förväntas vara oupptaget ritonavir.
Spanish: Poco frecuentes Insuficiencia renal aguda
Swedish: Mindre vanliga Akut njursvikt
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Ritonavir Mylan 100 mg comprimidos recubiertos con película ritonavir
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Ritonavir Mylan 100 mg filmdragerade tabletter ritonavir
Spanish: La farmacocinética de ritonavir ha sido estudiada en adultos voluntarios infectados por VIH-1 que no estaban en ayunas mediante regímenes a dosis múltiples.
Swedish: Farmakokinetiken för ritonavir vid upprepade doseringar studerades hos icke-fastande hiv-infekterade frivilliga vuxna.
Spanish: La coadministración con ritonavir es probable que produzca un aumento de las concentraciones plasmáticas de clorazepato, diazepam, estazolam, flurazepam y triazolam por lo que está contraindicada (ver sección 4.3).
Swedish: Samtidig administrering med ritonavir ökar troligen plasmakoncentrationerna av klorazepat, diazepam, estazolam och flurazepam och är därför kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
Spanish: No se recomienda la administración conjunta de vorapaxar con ritonavir (ver sección 4.4 y consultar la ficha técnica de vorapaxar).
Swedish: Samtidig administrering av vorapaxar och Ritonavir Mylan rekommenderas inte (se avsnitt 4.4 och produktresumén för vorapaxar).
Spanish: En estudios de interacción a dosis única en voluntarios sanos se han observado reacciones adversas como náuseas, mareo, hipotensión y síncope (ver sección 4.5).
Swedish: Biverkningar som illamående, yrsel, hypotension och synkope har observerats i interaktionsstudier med engångsdos på friska frivilliga (se avsnitt 4.5).
Spanish: Ritonavir dosificado como potenciador farmacocinético o agente antirretroviral
Swedish: Ritonavir doserat som farmakokinetisk förstärkare eller antiretroviralt läkemedel
Spanish: Las concentraciones plasmáticas de estos medicamentos pueden verse aumentadas cuando se coadministran con ritonavir, lo que puede producir un aumento de la incidencia de reacciones adversas.
Swedish: Serumkoncentrationerna kan öka vid samtidig administrering med ritonavir som resulterar i en risk för ökat antal biverkningar.
Spanish: Aumento de las concentraciones plasmáticas de ranolazina que puede aumentar el riesgo de reacciones adversas graves y/o potencialmente mortales (ver sección 4.5).
Swedish: Ökade plasmakoncentrationer av ranolazin, vilket kan öka risken för allvarliga och/eller livshotande reaktioner (se avsnitt 4.5).
Spanish: Cuando se coadministre con ritonavir dosificado como potenciador farmacocinético debe utilizarse la dosis más baja posible de atorvastatina o rosuvastatina.
Swedish: Vid användning tillsammans med ritonavir doserat som farmakokinetisk förstärkare eller antiretroviralt läkemedel skall de lägsta möjliga doserna av atorvastatin eller rosuvastatin administreras.
Spanish: Debido al riesgo de prolongación del intervalo QTc asociado a DM-6705, si la administración conjunta de delamanida con ritonavir se considera necesaria, se recomienda una monitorización muy frecuente mediante ECG durante el periodo completo de tratamiento con delamanida (ver sección 4.4 y consultar la ficha técnica de delamanida).
Swedish: Om samtidig administrering av delamanid och ritonavir bedöms vara nödvändig rekommenderas mycket frekvent elektrokardiogrammonitorering under hela behandlingsperioden med delamanid, på grund av risken för QTc-förlängning associerad med DM-6705 (se avsnitt 4.4 och produktresumén för delamanid).
Spanish: Ritonavir se considera un producto alto en sodio.
Swedish: Ritonavir har högt natriuminnehåll.
Spanish: No se debe administrar ritonavir como potenciador farmacocinético en aquellos pacientes que tengan descompensada la función hepática (ver sección 4.3).
Swedish: Ritonavir ska inte ges som farmakokinetisk förstärkare till patienter med dekompenserad leversjukdom (se avsnitt 4.3).
Spanish: En caso de duda, pregunte a su médico o farmacéutico.
Swedish: Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal.
Spanish: Lopinavir co-formulado con ritonavir (lopinavir/ritonavir) 400 mg/100 mg o 800 mg/200 mg Saquinavir 1000 mg dos veces al día con 100 mg de ritonavir dos veces al día en pacientes tratados previamente con TAR.
Swedish: Lopinavir formulerad tillsammans med ritonavir (lopinavir/ritonavir) 400 mg/100 mg eller 800 mg/200 mg.
Spanish: Ritonavir dosificado como potenciador farmacocinético o como agente antirretroviral induce la glucuronidación y como resultado se espera un descenso de las concentraciones plasmáticas de atovacuona.
Swedish: Ritonavir doserat som farmakokinetisk förstärkare eller antiretroviralt läkemedel inducerar glukuronidering och förväntas som ett resultat minska plasmakoncentrationerna av atovakvon.
Spanish: En diversos estudios en pacientes infectados por VIH-1, se evaluó el efecto de ritonavir (solo o combinado con otros agentes antirretrovirales) sobre los marcadores biológicos de actividad de la enfermedad, como el recuento de células CD4 y el ARN viral.
Swedish: Ritonavirs effekt (ensamt eller i kombination med andra antiretrovirala medel) på biologiska markörer för sjukdomsaktivitet såsom antal CD4-celler och viralt RNA har utvärderats i flera studier med hiv-1infekterade patienter.
Spanish: La dosis recomendada de ritonavir en niños es de 350 mg/m² dos veces al día, por vía oral, sin sobrepasar 600 mg dos veces al día.
Swedish: Pediatrisk population (från 2 år och äldre) Den rekommenderade doseringen av ritonavir till barn är 350 mg/m peroralt två gånger dagligen och skall inte överstiga 600 mg två gånger dagligen.
Spanish: Consecuente aumento del riesgo de alteraciones hematológicas graves, u otras reacciones adversas graves debido a estos agentes.
Swedish: Ökar därmed risken för allvarliga hematologiska avvikelser eller andra allvarliga biverkningar av dessa medel.
Spanish: El aclaramiento renal de ritonavir es insignificante, por lo tanto no se espera un descenso del aclaramiento corporal total en pacientes con insuficiencia renal.
Swedish: Renal clearance av ritonavir är försumbar och en sänkning av total clearance förväntas därför inte hos patienter med nedsatt njurfunktion.
Spanish: Agentes que modifican el nivel de lípidos Lomitapida
Swedish: Lipidmodifierade medel Lomitapid
Spanish: También se recoge información importante relativa a las interacciones con medicamentos cuando ritonavir se utiliza como potenciador farmacocinético en la ficha técnica del inhibidor de proteasa coadministrado.
Swedish: Viktig information gällande läkemedelsinteraktioner då ritonavir används som farmakokinetisk förstärkare finns även i produktresumén för den proteashämmare som administreras samtidigt.
Spanish: Para información específica respecto al impacto de la administración conjunta de medicamentos antiácidos se debe consultar la ficha técnica del inhibidor de la proteasa coadministrado.
Swedish: För specifik information gällande påverkan vid samtidig administrering av syrareducerande medel, se produktresumén för den proteashämmare som ges samtidigt.
Spanish: 5 dosis única 400/12 h
Swedish: 5, engångsdos 400/12 h
Spanish: La inhibición de CYP3A y P-gp da lugar a niveles plasmáticos elevados y efectos farmacodinámicos de rivaroxaban que pueden conducir a un mayor riesgo de hemorragia.
Swedish: 10, engångsdos 600/12 h ↑ 153 % ↑ 55 % Hämning av CYP3A och P-glykoprotein leder till ökade plasmanivåer och farmakodynamiska effekter av rivaroxaban som kan leda till en ökad blödningsrisk.
Spanish: Anticonvulsionantes Carbamazepina
Swedish: Antikonvulsiva läkemedel Karbamazepin