FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Zubsolv sublingual tablets should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
Portuguese: Os comprimidos sublinguais de Zubsolv devem ser administrados com precaução em doentes com compromisso hepático moderado (ver secções 4.2 e 5.2).
English: Not all strengths and pack-sizes may be marketed.
Portuguese: Poderão não ser comercializadas todas as dosagens e apresentações.
English: Since both buprenorphine and naloxone are extensively metabolized in liver, plasma levels were found to be higher for both buprenorphine and naloxone in patients with moderate and severe hepatic impairment after single-dose administration.
Portuguese: Dado que tanto a buprenorfina como a naloxona são amplamente metabolizadas no fígado, os níveis plasmáticos detetados para buprenorfina e naloxona foram mais elevados em doentes com compromisso hepático moderado e grave após administração de uma dose única.
English: They must not be taken at the same time as Zubsolv treatment because you may experience a sudden onset of prolonged and intense withdrawal.
Portuguese: Não devem ser tomados ao mesmo tempo que Zubsolv porque pode sentir o aparecimento repentino de sintomas de abstinência prolongados e intensos.
English: It is recommended that patients receiving buprenorphine/naloxone should be closely monitored if inducers (e.g. phenobarbital, carbamazepine, phenytoin, rifampicin) are co-administered.
Portuguese: Recomenda-se que os doentes a receber buprenorfina/naloxona sejam atentamente monitorizados em caso de administração concomitante com estes indutores (p. ex., fenobarbital, carbamazepina, fenitoína, rifampicina).
English: • anxiety, depression, decreased sexual drive, nervousness, abnormal thinking
Portuguese: • ansiedade, depressão, diminuição da libido, nervosismo, pensamentos estranhos
English: What Zubsolv looks like and contents of the pack
Portuguese: Qual o aspeto de Zubsolv e conteúdo da embalagem
English: After a satisfactory stabilisation has been achieved the frequency of dosing may be decreased to dosing every other day at twice the individually titrated daily dose.
Portuguese: Após ter sido atingida uma estabilização satisfatória do doente, a frequência de administração pode ser reduzida para uma dose em dias alternados, equivalente a duas vezes a dose diária titulada individualmente.
English: Precipitation of opioid withdrawal syndrome
Portuguese: Precipitação de síndrome de abstinência de opiáceos
English: Influenza Infection Pharyngitis Rhinitis
Portuguese: Gripe Infeção Faringite Rinite
English: Induction
Portuguese: Indução
English: On Day 3, those randomised to receive buprenorphine/naloxone were switched to the combination tablet.
Portuguese: No Dia 3, os indivíduos aleatorizados para o tratamento com buprenorfina/naloxona passaram para a associação terapêutica em comprimidos.
English: Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Portuguese: Efeitos secundários pouco frequentes (podem afetar até 1 em 100 pessoas):
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people):
Portuguese: Efeitos secundários frequentes (podem afetar até 1 em 10 pessoas):
English: • Keep the tablets in place under the tongue until they have completely dissolved
Portuguese: • Mantenha os comprimidos debaixo da língua até se dissolverem completamente.
English: Pack-size of 7 (1 x 7) tablets.
Portuguese: Embalagem de 7 (1 x 7) comprimidos.
English: An emergency unit should be contacted immediately in case of accidental ingestion or suspicion of ingestion.
Portuguese: Em caso de ingestão acidental ou suspeita de ingestão, deve contactar-se de imediato um serviço de urgência.
English: Patients who are positive for viral hepatitis, on concomitant medicinal products (see section 4.5) and/or have existing liver dysfunction are at risk of accelerated liver injury.
Portuguese: Os doentes positivos para hepatite viral, submetidos a medicação concomitante (ver secção 4.5) e/ou com disfunção hepática preexistente encontram-se em risco de desenvolver lesão hepática acelerada.
English: Buprenorphine/naloxone is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see sections 4.3 and 5.2).
Portuguese: A buprenorfina/naloxona está contraindicada em doentes com compromisso hepático grave (ver secções 4.3 e 5.2).
English: A. MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Portuguese: FABRICANTE(S) RESPONSÁVEL(VEIS) PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
English: “8.6” on one side
Portuguese: “8,6” de um lado
English: Pack-size of 28 (4 x 7) tablets.
Portuguese: Embalagem de 28 (4 x 7) comprimidos.
English: If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Portuguese: Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.
English: Citric acid anhydrous Sodium citrate Microcrystalline cellulose Croscarmellose sodium Sucralose
Portuguese: Ácido cítrico anidro Citrato de sódio Celulose microcristalina Croscarmelose sódica Sucralose
English: Hepatic encephalopathy Syncope
Portuguese: Encefalopatia hepática Síncope
English: Bronchospasm Respiratory depression
Portuguese: Broncoespasmo Depressão respiratória
English: The first dose of Zubsolv should be taken when signs of withdrawal appear, but not less than 24 hours after you last used methadone
Portuguese: A primeira dose de Zubsolv deve ser tomada apenas quando surgirem sinais de abstinência, mas nunca antes de decorridas 24 horas após a sua última utilização de metadona.
English: “2.9” on one side
Portuguese: “2,9” de um lado
English: Liver damage has been reported after taking buprenorphine/naloxone, especially when the medicine is misused.
Portuguese: Têm sido notificados casos de lesões no fígado depois da administração de buprenorfina/naloxona, especialmente num contexto de uso incorreto.
English: Zubsolv is not interchangeable with other buprenorphine products.
Portuguese: O Zubsolv não pode ser substituído por outros produtos de buprenorfina.
English: This product may cause your blood pressure to drop suddenly, causing you to feel dizzy if you get up too quickly from sitting or lying down.
Portuguese: Este medicamento pode provocar uma redução súbita da pressão arterial, levando-o(a) a sentir tonturas caso se levante com demasiada rapidez, partindo da posição de sentado(a) ou deitado(a).
English: • migraines, dizziness, fainting, increase in muscle tension, tingling, drowsiness
Portuguese: • enxaquecas, tonturas, desmaios, aumento da tensão muscular, formigueiro, sonolência
English: Moderate Hepatic Impairment (Child-Pugh Class B) (n=8)
Portuguese: Compromisso hepático moderado (Child-Pugh Classe B) (n= 8)
English: Patients requiring a titrated daily dose > 5.7 mg buprenorphine /day may not find this regimen adequate.
Portuguese: Este regime poderá não ser adequado para doentes que requeiram uma dose diária titulada > 5,7 mg de bruprenorfina/dia.
English: Severe Hepatic Impairment (Child-Pugh Class C) (n=8)
Portuguese: Comprimisso hepático grave (Child-Pugh Classe C) (n= 8)
English: Abdominal Pain Diarrhoea Dyspepsia Flatulence Vomiting
Portuguese: Dor abdominal Diarreia Dispepsia Flatulência Vómitos
English: Hallucination
Portuguese: Alucinação
English: Overall, buprenorphine plasma exposure increased approximately 3-fold in patients with severely impaired hepatic function, while naloxone plasma exposure increased 14-fold with severely impaired hepatic function.
Portuguese: Aumento de 0,2 vezes Aumento de 3,2 vezes Aumento de 14,0 vezes De um modo geral, a exposição plasmática de buprenorfina aumentou aproximadamente 3 vezes em doentes com a função hepática gravemente comprometida, enquanto que a exposição plasmática de naloxona aumentou 14 vezes em doentes com a função hepática gravemente comprometida.
English: Zubsolv may cause drowsiness.
Portuguese: Zubsolv pode provocar sonolência.
English: Alopecia Dermatitis exfoliative Dry skin Skin mass
Portuguese: Alopecia Dermatite esfoliativa Pele seca Nódulos cutâneos
English: “5.7” on one side
Portuguese: “5,7” de um lado
English: Conjunctivitis Miosis
Portuguese: Conjuntivite Miose
English: The first dose of buprenorphine/naloxone should be taken only when signs of withdrawal appear, but not less than 24 hours after the patient last used methadone.
Portuguese: A primeira dose de buprenorfina/naloxona deve ser administrada apenas quando surgirem sinais de abstinência, mas nunca antes de ter decorrido um período de 24 horas após a última utilização da metadona pelo doente.
English: Amblyopia Lacrimal disorder
Portuguese: Ambliopia Perturbação lacrimal
English: EU/1/17/1233/001 EU/1/17/1233/002 EU/1/17/1233/003 EU/1/17/1233/004 EU/1/17/1233/005 EU/1/17/1233/006 EU/1/17/1233/007 EU/1/17/1233/008 EU/1/17/1233/009 EU/1/17/1233/010 EU/1/17/1233/011 EU/1/17/1233/012 EU/1/17/1233/013 EU/1/17/1233/014 EU/1/17/1233/015 EU/1/17/1233/016 EU/1/17/1233/017 EU/1/17/1233/018
Portuguese: EU/1/17/1233/001 EU/1/17/1233/002 EU/1/17/1233/003 EU/1/17/1233/004 EU/1/17/1233/005 EU/1/17/1233/006 EU/1/17/1233/007 EU/1/17/1233/008 EU/1/17/1233/009 EU/1/17/1233/010 EU/1/17/1233/011 EU/1/17/1233/012
English: In comparative bioavailability studies Zubsolv 11.4/2.9 mg displayed equivalent buprenorphine exposure to 16/4mg (2 x 8/2mg) buprenorphine/naloxone administered as conventional sublingual tablets however Zubsolv 2 x 1.4/0.36 mg displayed 20% lower buprenorphine exposure to 2 x 2/0.5 mg buprenorphine/naloxone administered as conventional sublingual tablets.
Portuguese: Em estudos comparativos de biodisponibilidade, Zubsolv 11,4/ 2,9 mg apresentou uma exposição à buprenorfina equivalente a 16/4 mg (2 x 8/2 mg) de buprenorfina/naloxona administrados sob a forma de comprimidos sublinguais convencionais; no entanto, o Zubsolv 2 x 1,4/0,36 mg apresentou 20% menos de exposição à buprenorfina em comparação com 2 x 2/0.5 mg de buprenorfina/naloxona administrados sob a forma de comprimidos sublinguais convencionais.
English: • increased blood pressure, flushing
Portuguese: • aumento da pressão arterial, rubor
English: • are elderly
Portuguese: • é idoso(a)
English: Liver function test abnormal Weight decreased
Portuguese: Teste de função hepática anormal Perda de peso
English: • flu-like symptoms, infection, sore throat and painful swallowing, runny nose
Portuguese: • sintomas semelhantes a gripe, infeção, dor de garganta e dor ao engolir, corrimento no nariz
English: Do not swallow or consume food or any drink until the tablet is completely dissolved.
Portuguese: Não engula nem ingira quaisquer alimentos ou bebidas enquanto o comprimido não estiver completamente dissolvido.
English: Medical withdrawal
Portuguese: Suspensão médica
English: Urinary retention
Portuguese: Alteração urinária
English: Arthritis
Portuguese: Artrite
English: 0.7 mg / 0.18 mg 2 years
Portuguese: 0,7 mg / 0,18 mg 2 anos
English: Orthostatic hypotension
Portuguese: Hipotensão ortostática
English: • abnormal dreams, agitation, loss of interest, depersonalisation (not feeling like yourself),
Portuguese: • sonhos anormais, agitação, perda de interesse, despersonalização (não se sentir como sendo o próprio), dependência de medicamento, exagerada sensação de bem-estar, sentimentos de hostilidade
English: Mild hepatic Impairment (Child-Pugh Class A) (n=9)
Portuguese: Compromisso hepático ligeiro (Child-Pugh Classe A) (n=9)
English: • abdominal pain, upset stomach or other stomach discomfort, diarrhoea, flatulence, vomiting
Portuguese: • dor abdominal, perturbações do estômago ou outro desconforto no estômago, diarreia,
English: “1.4” on one side
Portuguese: “1.4” de um lado
English: Naloxone
Portuguese: Naloxona
English: 8.6 mg / 2.1 mg 3 years
Portuguese: 8,6 mg / 2,1 mg 3 anos
English: Migraine Dizziness Hypertonia Paraesthesia Somnolence
Portuguese: Enxaqueca Tonturas Hipertonia Parestesia Sonolência
English: 1.4 mg / 0.36 mg 4 years
Portuguese: 1,4 mg / 0,36 mg 4 anos
English: • asthma, shortness of breath, yawning
Portuguese: • asma, falta de ar, bocejar
English: • Blood pressure
Portuguese: • Pressão arterial
English: Heat stroke
Portuguese: Golpe de calor
English: 11.4 mg / 2.9 mg 3 years
Portuguese: 11,4 mg / 2,9 mg 3 anos
English: Initiation therapy
Portuguese: Terapêutica de iniciação
English: If you forget to take Zubsolv
Portuguese: Caso se tenha esquecido de tomar Zubsolv
English: White, round tablets, 7 mm in diameter, debossed with “5.7” on one side.
Portuguese: Comprimidos brancos, redondos, com 7 mm de diâmetro, com “5.7” gravado num dos lados.
English: Buprenorphine, when taken orally, undergoes first-pass metabolism with N-dealkylation and glucuroconjugation in the small intestine and the liver.
Portuguese: A buprenorfina é metabolizada por N-desalquilação e glucuroconjugação de primeira passagem no intestino delgado e no fígado.
English: This may involve taking a combination of different strengths, but your daily dose should not exceed 17.2mg of buprenorphine.
Portuguese: Existem outras dosagens disponíveis para serem utilizadas pelo seu médico, o qual irá decidir qual será o melhor tratamento para si. Isto poderá envolver tomar uma combinação de diferentes dosagens, mas a sua dose diária não deverá exceder 17,2 mg de buprenorfina.
English: • increased cough
Portuguese: • aumento da tosse
English: Levomenthol Colloidal anhydrous silica Sodium stearyl fumarate
Portuguese: Sílica coloidal anidra Estearil fumarato de sódio
English: • Drowsiness
Portuguese: • Sonolência
English: Hypothermia
Portuguese: Hipotermia
English: • Starting treatment of Zubsolv whilst dependent on methadone: If you have been taking methadone or a long acting opioid, the dose of methadone should ideally be reduced to below 30 mg/day before beginning Zubsolv therapy.
Portuguese: Se tiver estado a tomar metadona ou um opiáceo de ação prolongada, a dose de metadona deve, idealmente, ser reduzida para menos de 30 mg/dia antes de iniciar a terapêutica com Zubsolv.
English: Zubsolv 0.7 mg / 0.18 mg sublingual tablets Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg sublingual tablets Zubsolv 2.9 mg / 0.71 mg sublingual tablets Zubsolv 5.7 mg / 1.4 mg sublingual tablets Zubsolv 8.6 mg / 2.1 mg sublingual tablets Zubsolv 11.4 mg / 2.9 mg sublingual tablets
Portuguese: Zubsolv 0,7 mg / 0,18 mg comprimidos sublinguais Zubsolv 1,4 mg / 0,36 mg comprimidos sublinguais Zubsolv 2,9 mg / 0,71 mg comprimidos sublinguais Zubsolv 5,7 mg / 1,4 mg comprimidos sublinguais Zubsolv 8,6 mg / 2,1 mg comprimidos sublinguais Zubsolv 11,4 mg / 2,9 mg comprimidos sublinguais
English: Hypersensitivity Anaphylactic shock
Portuguese: Hipersensibilidade Choque anafilático
English: Below is a list of examples of these types of medicines: - other opioid containing medicines such as methadone, certain pain killers and cough suppressants - some anti-depressants (used to treat depression) such as isocarboxazid, phenelzine, selegiline, tranylcypromine, valproate and monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) may increase the effects of this medicine - sedative Hı receptor antagonists (used to treat allergic reactions) such as diphenhydramine and chlorphenamine - barbiturates (used to cause sleep or sedation) such as phenobarbital, secobarbital - tranquilisers (used to cause sleep or sedation) such as chloral hydrate - clonidine (used to treat high blood pressure) and related medicines may extend the effects of this medicine
Portuguese: Abaixo encontra-se uma lista de exemplos deste tipo de medicamentos: - outros opiáceos que contenham fármacos como metadona, alguns analgésicos e antitússicos - alguns antidepressivos (utilizados para tratar a depressão), como isocarboxazida, fenelzina, selegilina, tranilcipromina, valproato e inibidores da monoamino oxidase (IMAO) podem potenciar os efeitos deste medicamento.
English: In rats buprenorphine has been found to inhibit lactation.
Portuguese: Em ratos, a buprenorfina revelou inibir a lactação.
English: “11.4” on one side
Portuguese: “11,4” de um lado
English: Nephrolithiasis
Portuguese: Hiperidrose
English: If you stop taking Zubsolv
Portuguese: Se parar de tomar Zubsolv
English: An additional Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg or 2.9 mg / 0.71 mg may be administered on day one depending on the individual patient's requirement.
Portuguese: Poderá administrar-se um comprimido adicional de Zubsolv 1,4 mg / 0,36 mg ou 2,9 mg / 0,71 mg no primeiro dia do tratamento, dependendo das necessidades individuais do doente.
English: An additional tablet of the Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg or 2.9 mg / 0.71 mg may be administered on Day 1 depending on your needs.
Portuguese: Adicionalmente, poderá administrar-se um comprimido de Zubsolv 1,4 mg / 0,36 mg ou 2,9 mg/ 0,71 mg no Dia 1, dependendo das suas necessidades.
English: White, triangular tablet, base 7.2 mm and height 6.9 mm
Portuguese: 1,4 mg / 0,36 mg comprimido branco, triangular, com 7,2 mm de base e altura de 6,9 mm
English: Leukocytosis Leukopenia Lymphadenopathy Thrombocytopenia
Portuguese: Leucocitose Leucopenia Linfadenopatia Trombocitopenia
English: Hepatitis Hepatitis acute Jaundice Hepatic necrosis Hepatorenal syndrome
Portuguese: Necrose hepática Síndrome hepatorrenal
English: • CYP3A4 inhibitors: an interaction study of buprenorphine with ketoconazole (a potent inhibitor of CYP3A4) resulted in increased Cmax and AUC (area under the curve) of buprenorphine (approximately 50 % and 70 % respectively) and, to a lesser extent, of norbuprenorphine Patients receiving Zubsolv should be closely monitored, and may require dose-reduction if combined with potent CYP3A4 inhibitors (e.g. protease inhibitors like ritonavir, nelfinavir or indinavir, azole antifungals such as ketoconazole, itraconazole or macrolide antibiotics)
Portuguese: • Inibidores da CYP3A4: num estudo de interação da buprenorfina com cetoconazol (um potente inibidor da CYP3A4), observou-se um aumento da Cmáx e da AUC (área sob a curva) da buprenorfina (cerca de 50% e 70%, respetivamente) e, em menor escala, da norbuprenorfina.
English: White, diamond shaped tablets, length 9.5 mm and width 8.2 mm, debossed with “8.6” on one side.
Portuguese: Comprimidos brancos, em forma de losango, com 9,5 mm de comprimento e 8,2 mm de largura, com “8.6” gravado num dos lados.
English: • For patients receiving methadone, the dose of methadone should be reduced to a maximum of
Portuguese: • Para doentes que se encontram a receber metadona, a dose de metadona deve ser reduzida para um máximo de 30 mg/dia antes de se iniciar a terapêutica com buprenorfina/naloxona.
English: • Withdrawal symptoms
Portuguese: • Sintomas de abstinência
English: Caution is recommended when dosing patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min) (see sections 4.4 and 5.2).
Portuguese: Recomenda-se precaução quando o fármaco for administrado em doentes com compromisso renal grave (depuração da creatinina <30 ml/min.)
English: Depression Libido decreased Nervousness Thinking abnormal
Portuguese: Nervosismo Pensamento anormal
English: Zubsolv 8.6 mg / 2.1 mg sublingual tablets
Portuguese: Zubsolv 8,6 mg / 2,1 mg comprimidos sublinguais
English: 0.7 mg / 0.18 mg
Portuguese: ZUBSOLV 0,7 mg / 0,18 mg
English: “.7” on one side
Portuguese: “.7” de um lado
English: How to take Zubsolv
Portuguese: Como tomar Zubsolv
English: Cmax
Portuguese: Cmáx
English: Zubsolv 5.7 mg / 1.4 mg sublingual tablets
Portuguese: Zubsolv 5,7 mg / 1,4 mg comprimidos sublinguais
English: Misuse, abuse and diversion
Portuguese: Utilização indevida, abuso e uso para fins recreativos
English: White, triangular tablets, base 7.2 mm and height 6.9 mm, debossed with “1.4” on one side.
Portuguese: Zubsolv 1,4 mg / 0,36 mg comprimidos sublinguais Comprimidos brancos, de forma triangular, com 7,2 mm de base e 6,9 mm de altura, com “1.4” gravado num dos lados.
English: 1.7-fold increase
Portuguese: Aumento de 1,2 vezes Aumento de 1,1 vezes Aumento de 1,7 vezes
English: • back pain, joint pain, muscle pain, leg cramps (muscle spasm)
Portuguese: • dor nas costas, dor nas articulações, dor muscular, cãibras nas pernas (espasmo muscular)
English: White, oval tablet, length 6.8 mm and width 4.0 mm
Portuguese: 0,7 mg / 0,18 mg comprimido branco, oval, com 6,8 mm de comprimento e 4,0 mm de largura
English: Severe hepatic impairment.
Portuguese: Compromisso hepático grave.
English: Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
Portuguese: Zubsolv 1,4 mg / 0,36 mg comprimidos sublinguais buprenorfina/naloxona
English: Haematuria
Portuguese: Cefaleias
English: Zubsolv 8.6 mg / 2.1 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
Portuguese: Zubsolv 8,6 mg / 2,1 mg comprimidos sublinguais buprenorfina/naloxona
English: White, D-shaped tablet, height 7.3 mm and width 5.65 mm
Portuguese: 2,9 mg / 0,71 mg comprimido branco, em forma de D, com 7,3 mm de altura e 5,65 mm de largura
English: How to store Zubsolv
Portuguese: Como conservar Zubsolv
English: Zubsolv 11.4 mg / 2.9 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
Portuguese: Zubsolv 11,4 mg / 2,9 mg comprimidos sublinguais buprenorfina/naloxona
English: Zubsolv 2.9 mg / 0.71 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
Portuguese: Zubsolv 2,9 mg / 0,71 mg comprimidos sublinguais buprenorfina/naloxona
English: • drug withdrawal syndrome
Portuguese: • sudação excessiva • síndrome de abstinência do fármaco
English: White, capsule shaped tablets, length 10.3 mm and width 8.2 mm, debossed with “11.4” on one side.
Portuguese: Zubsolv 11,4 mg / 2,9 mg comprimidos sublinguais Comprimidos brancos, em forma de cápsula, com 10,3 mm de comprimento e 8,2 mm de largura, com “11.4” gravado num dos lados.
English: Taking Zubsolv
Portuguese: Tomar Zubsolv
English: • For patients dependent upon heroin or short-acting opioids, the first dose of buprenorphine/naloxone should be taken when signs of withdrawal appear, but not less than
Portuguese: • Para os doentes dependentes de heroína ou de opiáceos de ação rápida, a primeira dose de buprenorfina/naloxona deve ser administrada quando surgem os sinais de abstinência, mas nunca antes de ter decorrido um período de 6 horas após a última utilização de opiáceos pelo doente.
English: White, diamond shaped tablet, length 9.5 mm and width 8.2 mm
Portuguese: 8,6 mg / 2,1 mg comprimido branco, em forma de diamante, com 9,5 mm de comprimento e 8,2 mm de largura
English: Zubsolv 5.7 mg / 1.4 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
Portuguese: Zubsolv 5,7 mg / 1,4 mg comprimidos sublinguais buprenorfina/naloxona
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 8.6 mg / 2.1 mg STRENGTH
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO EMBALAGEM DE 7, 28, e 30 COMPRIMIDOS DA DOSAGEM DE 8,6 mg / 2,1 mg
English: Each 8.6 mg / 2.1 mg sublingual tablet contains 8.6 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 2.1 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
Portuguese: Cada comprimido sublingual 8,6 mg / 2,1 mg contém 8,6 mg de buprenorfina (sob a forma de cloridrato) e 2,1 mg de naloxona (sob a forma de cloridrato di-hidratado).
English: 1.6-fold increase
Portuguese: Semelhante ao controlo Aumento de 1,6 vezes Aumento de 2,8 vezes
English: White, D-shaped tablets, height 7.3 mm and width 5.65 mm, debossed with “2.9” on one side.
Portuguese: Zubsolv 2,9 mg / 0,71 mg comprimidos sublinguais Comprimidos brancos, em forma de D, com 7,3 mm de altura e 5,65 mm de largura, com “2.9” gravado num dos lados.
English: Injury
Portuguese: Lesão
English: White, oval tablets, length 6.8 mm and width 4.0 mm, debossed with “.7” on one side.
Portuguese: Zubsolv 0,7 mg / 0,18 mg comprimidos sublinguais Comprimidos brancos, de forma oval, com 6,8 mm de comprimento e 4,0 mm de largura, com “.7” gravado num dos lados.
English: Zubsolv 0.7 mg / 0.18 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
Portuguese: Zubsolv 0,7 mg / 0,18 mg comprimidos sublinguais buprenorfina/naloxona
English: Each 0.7 mg / 0.18 mg sublingual tablet contains 0.7 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 0.18 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
Portuguese: Zubsolv 0,7 mg / 0,18 mg comprimidos sublinguais Cada comprimido sublingual de 0,7 mg / 0,18 mg contém 0,7 mg de buprenorfina (sob a forma de cloridrato) e 0,18 mg de naloxona (sob a forma de cloridrato di-hidratado).