FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Hyperglycaemia and/or development or exacerbation of diabetes occasionally associated with ketoacidosis or coma has been reported uncommonly, including some fatal cases (see section 4.8).
Finnish: Melko harvoin on raportoitu hyperglykemiaa, diabeteksen ilmenemistä tai diabeteksen hoitotasapainon huononemista, johon on harvoin liittynyt ketoasidoosi tai kooma sekä muutama kuolemantapaus (katso kohta 4.8).
English: Each orodispersible tablet contains 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 15 mg or 20 mg olanzapine.
Finnish: Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 5 mg, 7,5 mg, 10 mg, 15 mg tai 20 mg vaikuttavaa ainetta.
English: Zalasta 2.5 mg tablets Each tablet contains 40.4 mg lactose.
Finnish: Zalasta 2,5 mg tabletti Yksi tabletti sisältää 40,4 mg laktoosia.
English: Zalasta 15 mg tablets Each tablet contains 242.7 mg lactose.
Finnish: Zalasta 15 mg tabletti Yksi tabletti sisältää 242,7 mg laktoosia.
English: Olanzapine administered with lithium or valproate resulted in increased levels ( 10%) of tremor, dry mouth, increased appetite, and weight gain.
Finnish: Kun olantsapiinia annettiin samanaikaisesti litiumin tai valproaatin kanssa, vapinaa, suun kuivumista, ruokahalun voimistumista ja painonnousua ilmoitettiin aiempaa enemmän ( 10 %).
English: Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); restless legs syndrome; problems with speech; stuttering; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Finnish: Melko harvinaisia haittavaikutuksia (esiintyy enintään 1 käyttäjällä 100:sta) ovat yliherkkyys (esim. suun ja nielun turvotus, kutina, ihottuma); diabeteksen puhkeaminen tai paheneminen, johon voi joskus liittyä ketoasidoosi (ns. happomyrkytys, ketoaineita veressä ja virtsassa) tai kooma; kouristuskohtaukset, yleensä potilailla, joilla on aiemmin ollut kouristuskohtauksia (epilepsia); lihasten jäykkyys ja spasmit (mukaan lukien silmänliikkeet); levottomat jalat -oireyhtymä; puhevaikeudet; änkytys; hidas sydämen syke; herkkyys auringonvalolle; nenäverenvuoto; vatsan pullotus; muistin huononeminen tai unohtelu; virtsankarkailu; virtsaamisvaikeudet; hiustenlähtö; kuukautisten puuttuminen tai harveneminen; sekä miesten ja naisten rintojen muutokset esim. poikkeava maidon eritys tai rintojen kasvu.
English: Olanzapine orodispersible tablets may be used as an alternative to olanzapine tablets.
Finnish: Suussa hajoava tabletti on vaihtoehtoinen lääkemuoto tableteille.
English: ─ The use of Zalasta in elderly patients with dementia is not recommended as it may have serious side effects ─ Medicines of this type may cause unusual movements mainly of the face or tongue.
Finnish: - Zalasta-valmistetta ei suositella iäkkäille dementiapotilaille, koska tällä lääkkeellä voi olla heille vakavia haittavaikutuksia.
English: Zalasta has been shown to prevent recurrence of these symptoms in patients with bipolar disorder whose manic episode has responded to olanzapine treatment.
Finnish: Kaksisuuntaisessa mielialahäiriössä Zalasta-lääkkeen on osoitettu ehkäisevän näiden oireiden uusiutumista potilailla, joiden maniavaiheeseen olantsapiini on tehonnut.
English: What Zalasta looks like and contents of the pack Zalasta 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 15 mg and 20 mg orodispersible tablets are: round, slightly biconvex, yellow marbled tablets with possible individual spots.
Finnish: Zalasta suussa hajoavat tabletit 5 mg, 7,5 mg, 10 mg, 15 mg ja 20 mg: Keltainen, Pyöreä, hieman kaksoiskupera, marmoroitu tabletti, jossa saattaa olla yksittäisiä keltaisia pisteitä.
English: Hold the blister at the edges and separate one blister cell from the rest of the blister by gently tearing along the perforations around it.
Finnish: Pidä kiinni läpipainolevyn kulmasta ja irrota yksi tablettilokero varovasti levystä repäisylinjaa myöten.
English: Zalasta 20 mg tablets
Finnish: Zalasta 20 mg tabletti
English: Changes in fasting triglycerides from borderline at baseline (≥ 1.69 mmol/l-< 2.26 mmol/l) to high (≥ 2.26 mmol/l) were very common.
Finnish: Lähtötilanteessa lievästi koholla olleiden triglyseridien paastoarvojen (≥ 1,69 mmol/l-< 2,26 mmol/l) suureneminen korkeiksi (≥ 2,26 mmol/l) oli hyvin yleistä.
English: The following symptoms may occur in newborn babies, of mothers that have used Zalasta in the last trimester (last three months of their pregnancy): shaking, muscle stiffness and/or weakness, sleepiness, agitation, breathing problems, and difficulty in feeding.
Finnish: Jos äiti on käyttänyt Zalasta-valmistetta raskauden kolmen viimeisen kuukauden aikana, vastasyntyneellä saattaa esiintyä oireina esim. vapinaa, lihasten jäykkyyttä tai heikkoutta, uneliaisuutta, levottomuutta, hengitysvaikeuksia tai syömisvaikeuksia.
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people) include changes in the levels of some blood cells, circulating fats and early in treatment, temporary increases in liver enzymes; increases in the level of sugars in the blood and urine; increases in levels of uric acid and creatine phosphokinase in the blood; feeling more hungry; dizziness; restlessness; tremor; unusual movements (dyskinesias); constipation; dry mouth; rash; loss of strength; extreme tiredness; water retention leading to swelling of the hands, ankles or feet; fever; joint pain; and sexual dysfunctions such as decreased libido in males and females or erectile dysfunction in males.
Finnish: Yleisiä haittavaikutuksia (esiintyy enintään 1 käyttäjällä 10:stä) ovat tiettyjen verisoluarvojen ja veren rasva-arvojen muutokset ja hoidon alkuvaiheessa myös maksaentsyymiarvojen ohimenevä suureneminen; veren ja virtsan sokeripitoisuuksien suureneminen; veren virtsahappo- ja kreatiinikinaasipitoisuuksien suureneminen; ruokahalun voimistuminen; huimaus; levottomuus; vapina; poikkeavat liikkeet (dyskinesia); ummetus; suun kuivuminen; ihottuma; voimattomuus; voimakas uupumus; nesteen kertyminen elimistöön ja siitä johtuva käsien, nilkkojen tai jalkaterien turvotus; kuume; nivelkipu; ja seksuaalisen toiminnan häiriöt kuten sukupuolisen halukkuuden heikkeneminen miehillä ja naisilla sekä erektiöhäiriö miehillä.
English: Zalasta 15 mg tablets EU/1/07/415/022-026
Finnish: Zalasta 15 mg tabletti EU/1/07/415/022-026
English: In a second 12-month recurrence prevention study in manic episode patients who achieved remission with a combination of olanzapine and lithium and were then randomised to olanzapine or lithium alone, olanzapine was statistically non-inferior to lithium on the primary endpoint of bipolar recurrence (olanzapine 30.0%, lithium 38.3%; p=0.055).
Finnish: Ensisijaisessa päätetapahtumassa olantsapiini ei ollut tilastollisesti tarkasteltuna litiumia huonompi kaksisuuntaisen mielialahäiriön uusiutumisen perusteella (olantsapiini 30,0 %, litium 38,3 %; p = 0,055).
English: It has the same dosage and frequency of administration as olanzapine tablets.
Finnish: Sen annos ja antotiheys ovat samat kuin tavallisen tabletin.
English: Ventricular tachycardia/fibrillat ion, sudden death (see section 4.4)
Finnish: Kammiotakykardia/ kammiovärinä, äkkikuolema (ks. kohta 4.4)
English: Haematologic toxicity:
Finnish: Hematologinen toksisuus
English: Zalasta 7.5 mg tablets
Finnish: Zalasta 7,5 mg tabletti
English: orodispersible tablet
Finnish: suussa hajoava tabletti
English: Increased alkaline phosphatase High creatine phosphokinase High Gamma Glutamyltransferase High uric acid
Finnish: Alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen Korkea kreatiinikinaasipitoisuus
English: Zalasta 5 mg tablets EU/1/07/415/006-010
Finnish: Zalasta 5 mg tabletti EU/1/07/415/006-010
English: Zalasta 2.5 mg tablets Zalasta 5 mg tablets Zalasta 7.5 mg tablets Zalasta 10 mg tablets Zalasta 15 mg tablets Zalasta 20 mg tablets
Finnish: Zalasta 2,5 mg tabletti Zalasta 5 mg tabletti Zalasta 7,5 mg tabletti Zalasta 10 mg tabletti Zalasta 15 mg tabletti Zalasta 20 mg tabletti
English: Lactose monohydrate Powdered cellulose Pregelatinised maize starch Maize starch
Finnish: Esigelatinisoitu maissitärkkelys Maissitärkkelys
English: Zalasta 2.5 mg tablets EU/1/07/415/001-005
Finnish: Zalasta 2,5 mg tabletti EU/1/07/415/001-005
English: Patients with known risk for narrow-angle glaucoma.
Finnish: Tiedossa oleva ahdaskulmaglaukooman riski.
English: Changes in total fasting cholesterol levels from borderline at baseline (≥ 5.17-< 6.2 mmol/l) to high (≥ 6.2 mmol/l) were very common.
Finnish: Lähtötilanteen lievästi koholla olevan kolesterolin paastoarvon (≥ 5,17-< 6,2 mmol/l) muutos korkealle tasolle (≥ 6,2 mmol/l) oli hyvin yleistä.
English: Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported
Finnish: Kouristuskohtauk set (useimmissa tapauksissa potilaalla oli anamneesissa kouristuskohtauks ia tai niiden riskitekijöitä)
English: Olanzapine demonstrated a greater in vitro affinity for serotonin 5 HT2 than dopamine D2 receptors and greater 5 HT2 than D2 activity in vivo, models.
Finnish: In vitro-tutkimuksissa olantsapiinilla oli suurempi affiniteetti ja in vivo-eläinkoemalleissa sillä oli voimakkaampi vaikutus serotoniini 5-HT2-reseptoreihin kuin dopamiini D2-reseptoreihin.
English: It is recommended that blood pressure is measured periodically in patients over 65 years.
Finnish: Kliinisissä olantsapiinitutkimuksissa posturaalista hypotensiota ilmaantui harvoin vanhuksilla.Yli 65vuotiaille suositellaan säännöllistä verenpaineen mittausta.
English: Zalasta 2.5 mg tablets
Finnish: Zalasta 2,5 mg tabletti
English: Zalasta 7.5 mg tablets EU/1/07/415/011-015
Finnish: Zalasta 7,5 mg tabletti EU/1/07/415/011-015
English: • carbamazepine (an anti-epileptic and mood stabiliser), fluvoxamine (an antidepressant), or ciprofloxacin (an antibiotic), - it may be necessary to change your Zalasta dose.
Finnish: Erityisen tärkeää on kertoa lääkärille, jos käytät: - Parkinsonin taudin lääkkeitä - karbamatsepiinia (epilepsia- ja mielialantasaajalääke), fluvoksamiinia (masennuslääke) tai siprofloksasilliinia (antibiootti) tällöin voi olla tarpeen muuttaa Zalasta-annosta.
English: Changes in fasting glucose from borderline at baseline (≥ 5.56-< 7 mmol/l) to high (≥ 7 mmol/l) were very common.
Finnish: Lähtötilanteessa lievästi koholla olleiden glukoosin paastoarvojen (≥ 5,56-< 7 mmol/l) suureneminen korkeiksi (≥ 7 mmol/l) oli hyvin yleistä.
English: Zalasta contains the active substance olanzapine.
Finnish: Zalasta sisältää vaikuttavana aineena olantsapiinia.
English: Zalasta 10 mg tablets
Finnish: Zalasta 10 mg tabletti
English: Adverse event identified from clinical trials in the Olanzapine Integrated Database.
Finnish: Esiintymistiheys on määritetty olantsapiinin kootusta tietokannasta.
English: Dysarthria
Finnish: Dysartria Änkytys
English: How to take Zalasta
Finnish: Kuinka Zalasta-tabletit otetaan
English: Zalasta 15 mg tablets
Finnish: Zalasta 15 mg tabletti
English: Gynaecomastia/breast enlargement in males
Finnish: Gynekomastia/rin tojen kasvu miehillä
English: Zalasta 20 mg tablets Each tablet contains 20 mg olanzapine.
Finnish: Zalasta 20 mg tabletti Yksi tabletti sisältää 20 mg olantsapiinia.
English: Zalasta 5 mg tablets
Finnish: Zalasta 5 mg tabletti
English: Marketing Authorisation Holder KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Finnish: Myyntiluvan haltija KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia.
English: Zalasta 7.5 mg orodispersible tablets Each orodispersible tablet contains 0.75 mg aspartame.
Finnish: Zalasta 7,5 mg tabletti, suussa hajoava Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 0,75 mg aspartaamia.
English: Changes in total fasting cholesterol levels from borderline at baseline (≥ 4.39-< 5.17 mmol/l) to high (≥ 5.17 mmol/l) were very common.
Finnish: Lähtötilanteessa lievästi koholla olleiden kokonaiskolesterolin paastoarvojen (≥ 4,39-< 5,17 mmol/l) suureneminen korkeiksi (≥ 5,17 mmol/l) oli hyvin yleistä.
English: Zalasta 15 mg orodispersible tablets Each orodispersible tablet contains 1.50 mg aspartame.
Finnish: Zalasta 15 mg tabletti, suussa hajoava Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 1,50 mg aspartaamia.
English: Zalasta 10 mg orodispersible tablets Each orodispersible tablet contains 1.00 mg aspartame.
Finnish: Zalasta 10 mg tabletti, suussa hajoava Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 1,00 mg aspartaamia.
English: Zalasta 20 mg orodispersible tablets EU/1/07/415/052-056
Finnish: Zalasta 20 mg tabletti, suussa hajoava EU/1/07/415/052-056
English: Zalasta 15 mg orodispersible tablets EU/1/07/415/047-051
Finnish: Zalasta 15 mg tabletti, suussa hajoava EU/1/07/415/047-051
English: Zalasta 7.5 mg tablets Each tablet contains 7.5 mg olanzapine.
Finnish: Zalasta 7,5 mg tabletti Yksi tabletti sisältää 7,5 mg olantsapiinia.
English: What Zalasta contains - The active substance is olanzapine.
Finnish: • Zalasta sisältää vaikuttavana aineena olantsapiinia.
English: Zalasta 7.5 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription 7.5.
Finnish: Zalasta 7,5 mg tabletit: Pyöreä, hieman kaksoiskupera, vaaleankeltainen tabletti, jossa saattaa olla yksittäisiä keltaisia pisteitä ja johon on kaiverrettu “7.5“.
English: Tablets are round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription “7.5”.
Finnish: Pyöreä, hieman kaksoiskupera, vaaleankeltainen tabletti, jossa saattaa olla yksittäisiä keltaisia pisteitä ja johon on kaiverrettu “7.5“.
English: Zalasta 7.5 mg orodispersible tablets EU/1/07/415/037-041
Finnish: Zalasta 7,5 mg tabletti, suussa hajoava EU/1/07/415/037-041
English: Zalasta 2.5 mg tablets Olanzapine
Finnish: Zalasta 2,5 mg tabletti olantsapiini
English: 14 orodispersible tablets 28 orodispersible tablets 35 orodispersible tablets 56 orodispersible tablets 70 orodispersible tablets
Finnish: 14 tabletti, suussa hajoava 28 tabletti, suussa hajoava 35 tabletti, suussa hajoava 56 tabletti, suussa hajoava 70 tabletti, suussa hajoava
English: Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely ≥ 0.01% and < 0.1%) when olanzapine is stopped abruptly.
Finnish: Olantsapiinihoidon äkillisen lopettamisen on harvoin (≥ 0,01 % ja < 0,1 %) ilmoitettu aiheuttaneen akuutteja oireita kuten hikoilua, unettomuutta, vapinaa, ahdistusta, pahoinvointia ja oksentelua.
English: Zalasta 20 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription 20.
Finnish: Zalasta 20 mg tabletit: Pyöreä, hieman kaksoiskupera, vaaleankeltainen tabletti, jossa saattaa olla yksittäisiä keltaisia pisteitä ja johon on kaiverrettu “20“.
English: Zalasta 20 mg orodispersible tablets Each orodispersible tablet contains 2.00 mg aspartame.
Finnish: Zalasta 20 mg tabletti, suussa hajoava Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 2,00 mg aspartaamia.
English: Zalasta 5 mg orodispersible tablets Each orodispersible tablet contains 0.50 mg aspartame.
Finnish: Zalasta 5 mg tabletti, suussa hajoava Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 0,50 mg aspartaamia.
English: Zalasta 10 mg tablets Each tablet contains 10 mg olanzapine.
Finnish: Zalasta 10 mg tabletti Yksi tabletti sisältää 10 mg olantsapiinia.
English: Olanzapine was not mutagenic or clastogenic in a full range of standard tests, which included bacterial mutation tests and in vitro and in vivo mammalian tests.
Finnish: Laajassa standarditestien sarjassa, johon kuuluivat bakteerimutaatiokokeet ja nisäkkäiden in vitro- ja in vivo-mutageenisuuskokeet, olantsapiini ei ollut mutageeninen eikä klastogeeninen.
English: Zalasta 20 mg tablets Olanzapine
Finnish: Zalasta 20 mg tabletti olantsapiini
English: Zalasta 15 mg tablets Each tablet contains 15 mg olanzapine.
Finnish: Zalasta 15 mg tabletti Yksi tabletti sisältää 15 mg olantsapiinia.
English: Zalasta 7.5 mg tablets Olanzapine
Finnish: Zalasta 7,5 mg tabletti olantsapiini
English: Zalasta 2.5 mg tablets Each tablet contains 2.5 mg olanzapine.
Finnish: Zalasta 2,5 mg tabletti Yksi tabletti sisältää 2,5 mg olantsapiinia.
English: Zalasta 5 mg tablets Each tablet contains 5 mg olanzapine.
Finnish: Zalasta 5 mg tabletti Yksi tabletti sisältää 5 mg olantsapiinia.
English: Zalasta 10 mg orodispersible tablets EU/1/07/415/042-046
Finnish: Zalasta 10 mg tabletti, suussa hajoava EU/1/07/415/042-046
English: BLISTER FOR ZALASTA 15 mg TABLETS
Finnish: Läpipainopakkaus - Zalasta 15 mg tablettia
English: Zalasta 20 mg orodispersible tablets Each orodispersible tablet contains 20 mg olanzapine.
Finnish: Zalasta 20 mg tabletti, suussa hajoava Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 20 mg olantsapiinia.
English: Zalasta 5 mg orodispersible tablets EU/1/07/415/032-036
Finnish: Zalasta 5 mg tabletti, suussa hajoava EU/1/07/415/032-036
English: Zalasta 10 mg tablets Olanzapine
Finnish: Zalasta 10 mg tabletti olantsapiini
English: Zalasta 2.5 mg tablets Tablets are round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots.
Finnish: Zalasta 2,5 mg tabletit: Pyöreä, hieman kaksoiskupera, vaaleankeltainen tabletti, jossa saattaa olla yksittäisiä keltaisia pisteitä.
English: Tablets are round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription “20”.
Finnish: Pyöreä, hieman kaksoiskupera, vaaleankeltainen tabletti, jossa saattaa olla yksittäisiä keltaisia pisteitä ja johon on kaiverrettu “20“.
English: Zalasta 10 mg tablets Blister (OPA/Alu/PVC, Alu-foil): 7, 14, 28, 35, 56 or 70 tablets in a box.
Finnish: Läpipainopakkaus (OPA/Al/PVC, alumiinifolio): 7, 14, 28, 35, 56 ja 70 tablettia kotelossa.
English: BLISTER FOR ZALASTA 20 mg TABLETS
Finnish: Läpipainopakkaus - Zalasta 20 mg tablettia
English: Zalasta 7.5 mg orodispersible tablets Each orodispersible tablet contains 7.5 mg olanzapine.
Finnish: Zalasta 7,5 mg tabletti, suussa hajoava Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 7,5 mg olantsapiinia.
English: If you get any side effects, talk to your doctor or nurse.
Finnish: Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle.
English: Each tablet contains 2.5 mg olanzapine.
Finnish: Yksi tabletti sisältää olantsapiinia 2,5 mg.
English: Zalasta 10 mg tablets: available in boxes of 7, 14, 28, 35, 56 and 70 tablets in blisters.
Finnish: Zalasta 10 mg -tabletteja on saatavilla 7, 14, 28, 35, 56 ja 70 tabletin läpipainopakkauksissa.
English: EU/1/07/415/006 (14 tablets) EU/1/07/415/007 (28 tablets) EU/1/07/415/008 (35 tablets) EU/1/07/415/009 (56 tablets) EU/1/07/415/010 (70 tablets)
Finnish: EU/1/07/415/006 (14 tabletti) EU/1/07/415/007 (28 tabletti) EU/1/07/415/008 (35 tabletti) EU/1/07/415/009 (56 tabletti) EU/1/07/415/010 (70 tabletti)
English: Zalasta 10 mg orodispersible tablets Each orodispersible tablet contains 10 mg olanzapine.
Finnish: Zalasta 10 mg tabletti, suussa hajoava Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 10 mg olantsapiinia.
English: EU/1/07/415/001 (14 tablets) EU/1/07/415/002 (28 tablets) EU/1/07/415/003 (35 tablets) EU/1/07/415/004 (56 tablets) EU/1/07/415/005 (70 tablets)
Finnish: EU/1/07/415/001 (14 tabletti) EU/1/07/415/002 (28 tabletti) EU/1/07/415/003 (35 tabletti) EU/1/07/415/004 (56 tabletti) EU/1/07/415/005 (70 tabletti)
English: Zalasta 5 mg orodispersible tablets Each orodispersible tablet contains 5 mg olanzapine.
Finnish: Zalasta 5 mg tabletti, suussa hajoava Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 5 mg olantsapiinia.
English: Zalasta 5 mg tablets Olanzapine
Finnish: Zalasta 5 mg tabletti olantsapiini
English: Zalasta 10 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription 10.
Finnish: Zalasta 10 mg tabletit: Pyöreä, hieman kaksoiskupera, vaaleankeltainen tabletti, jossa saattaa olla yksittäisiä keltaisia pisteitä ja johon on kaiverrettu “10“.
English: Zalasta 20 mg tablets: available in boxes of 14, 28, 35, 56 and 70 tablets in blisters.
Finnish: Zalasta 20 mg -tabletteja on saatavilla 14, 28, 35, 56 ja 70 tabletin läpipainopakkauksissa.
English: Each tablet contains 20 mg olanzapine.
Finnish: Yksi tabletti sisältää olantsapiinia 20 mg.
English: Each tablet contains 7.5 mg olanzapine.
Finnish: Yksi tabletti sisältää olantsapiinia 7,5 mg.
English: EU/1/07/415/016 (7 tablets) EU/1/07/415/017 (14 tablets) EU/1/07/415/018 (28 tablets) EU/1/07/415/019 (35 tablets) EU/1/07/415/020 (56 tablets) EU/1/07/415/021 (70 tablets)
Finnish: EU/1/07/415/016 (7 tabletti) EU/1/07/415/017 (14 tabletti) EU/1/07/415/018 (28 tabletti) EU/1/07/415/019 (35 tabletti) EU/1/07/415/020 (56 tabletti) EU/1/07/415/021 (70 tabletti)
English: Only take other medicines while you are on Zalasta if your doctor tells you that you can. You might feel drowsy if Zalasta is taken in combination with antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers).
Finnish: Zalasta-lääkkeen samanaikainen käyttö masennuslääkkeiden, tuskaisuuden hoitoon tarkoitettujen lääkkeiden tai unilääkkeiden (rauhoittavat lääkkeet) kanssa voi aiheuttaa uneliaisuutta.
English: BLISTER FOR ZALASTA 7.5 mg TABLETS
Finnish: Läpipainopakkaus - Zalasta 7,5 mg tablettia
English: Zalasta 15 mg orodispersible tablets Each orodispersible tablet contains 15 mg olanzapine.
Finnish: Zalasta 15 mg tabletti, suussa hajoava Yksi suussa hajoava tabletti sisältää 15 mg olantsapiinia.
English: EU/1/07/415/022 (14 tablets) EU/1/07/415/023 (28 tablets) EU/1/07/415/024 (35 tablets) EU/1/07/415/025 (56 tablets) EU/1/07/415/026 (70 tablets)
Finnish: EU/1/07/415/022 (14 tabletti) EU/1/07/415/023 (28 tabletti) EU/1/07/415/024 (35 tabletti) EU/1/07/415/025 (56 tabletti) EU/1/07/415/026 (70 tabletti)
English: EU/1/07/415/052 (14 orodispersible tablets) EU/1/07/415/053 (28 orodispersible tablets) EU/1/07/415/054 (35 orodispersible tablets) EU/1/07/415/055 (56 orodispersible tablets) EU/1/07/415/056 (70 orodispersible tablets)
Finnish: EU/1/07/415/052 (14 tabletti, suussa hajoava) EU/1/07/415/053 (28 tabletti, suussa hajoava) EU/1/07/415/054 (35 tabletti, suussa hajoava) EU/1/07/415/055 (56 tabletti, suussa hajoava) EU/1/07/415/056 (70 tabletti, suussa hajoava)
English: Zalasta 5 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription 5.
Finnish: Zalasta 5 mg tabletit: Pyöreä, hieman kaksoiskupera, vaaleankeltainen tabletti, jossa saattaa olla yksittäisiä keltaisia pisteitä ja johon on kaiverrettu “5“.
English: Zalasta 2.5 mg tablets: available in boxes of 14, 28, 35, 56 and 70 tablets in blister.
Finnish: Zalasta 2,5 mg -tabletteja on saatavilla 14, 28, 35, 56 ja 70 tabletin läpipainopakkauksissa.
English: Zalasta 15 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription 15.
Finnish: Zalasta 15 mg tabletit: Pyöreä, hieman kaksoiskupera, vaaleankeltainen tabletti, jossa saattaa olla yksittäisiä keltaisia pisteitä ja johon on kaiverrettu “15“.
English: Zalasta 15 mg tablets Blister (OPA/Alu/PVC, Alu-foil): 14, 28, 35, 56 or 70 tablets in a box.
Finnish: Läpipainopakkaus (OPA/Al/PVC, alumiinifolio): 14, 28, 35, 56 ja 70 tablettia kotelossa.
English: EU/1/07/415/047 (14 orodispersible tablets) EU/1/07/415/048 (28 orodispersible tablets) EU/1/07/415/049 (35 orodispersible tablets) EU/1/07/415/050 (56 orodispersible tablets) EU/1/07/415/051 (70 orodispersible tablets)
Finnish: EU/1/07/415/047 (14 tabletti, suussa hajoava) EU/1/07/415/048 (28 tabletti, suussa hajoava) EU/1/07/415/049 (35 tabletti, suussa hajoava) EU/1/07/415/050 (56 tabletti, suussa hajoava) EU/1/07/415/051 (70 tabletti, suussa hajoava)