FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • Tic disorders, including Tourette's syndrome, in children and adolescents aged 10 to 17 years with severe impairment after educational, psychological and other pharmacological treatments have failed.
Polish: • Tików, w tym zespołu Gillesa de la Tourette'a u dzieci i młodzieży w wieku od 10 do 17 lat, ze znacznymi zaburzeniami funkcjonowania, po niepowodzeniu terapii edukacyjnej, psychoterapii i innego leczenia farmakologicznego.
English: ≥1/100 to <1/10
Polish: ≥1/100 do <1/10 Niezbyt często: ≥1/1 000 do <1/100
English: Cardiac arrest has been reported with antipsychotics.
Polish: Odnotowano przypadki zatrzymania akcji serca w trakcie stosowania leków przeciwpsychotycznych.
English: Non-clinical data reveal no special hazards for humans based on conventional studies of repeat dose toxicity and genotoxicity.
Polish: Dane niekliniczne wynikające z konwencjonalnych badań toksyczności po podaniu wielokrotnym oraz genotoksyczności, nie ujawniają szczególnego zagrożenia dla człowieka.
English: QTc prolongation and/or ventricular arrhythmias, in addition to sudden death, have been reported with haloperidol (see sections 4.3 and 4.8).
Polish: Donoszono o przypadkach wydłużenia odstępu QTc i (lub) komorowych zaburzeń rytmu, towarzyszących rzadkim przypadkom nagłych zgonów, po zastosowaniu haloperydolu (patrz punkty 4.3 i 4.8).
English: must be used with caution in patients with pre-existing hyperprolactinaemia and in patients with possible prolactin-dependent tumours (see section 5.3).
Polish: Należy zachować ostrożność stosując produkt HALDOL u pacjentów ze stwierdzoną hiperprolaktynemią oraz u pacjentów z nowotworami prolaktyno-zależnymi (patrz punkt 5.3).
English: Since haloperidol is extensively metabolised in the liver, it is recommended to halve the initial dose, and adjust the dose with smaller increments and at longer intervals than in patients without hepatic impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Polish: Ponieważ haloperydol podlega intensywnemu metabolizmowi w wątrobie, zaleca się stosowanie dawki początkowej zmniejszonej o połowę, a następnie łagodniejsze zwiększanie dawki w dłuższych odstępach czasu, niż u pacjentów z prawidłową czynnością wątroby (patrz punkty 4.4 i 5.2).
English: A doctor or nurse will give this medicine to you, so it is unlikely that you will miss a dose or be given too much.
Polish: Pominięcie zastosowania lub zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Haldol Lek ten będzie podawany pacjentowi przez lekarza lub pielęgniarkę, dlatego pominięcie dawki lub przedawkowanie jest mało prawdopodobne.
English: Treatment of persistent, severe aggression in children and adolescents aged 6 to 17 years with autism or pervasive developmental disorders, when other treatments have failed or are not tolerated
Polish: Leczenie utrzymujących się ciężkich zachowań agresywnych u dzieci i młodzieży w wieku od 6 do 13 lat z autyzmem lub całościowych zaburzeń rozwoju, gdy inna farmakoterapia nie jest skuteczna lub nie jest tolerowana
English: Haldol should not be used after the expiry date which is stated on the label and the carton.
Polish: Nie stosować leku Haldol po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i na pudełku.
English: HALDOL and associated names (see Annex I) 1 mg tablets HALDOL and associated names (see Annex I) 2 mg tablets HALDOL and associated names (see Annex I) 4 mg tablets HALDOL and associated names (see Annex I) 5 mg tablets HALDOL and associated names (see Annex I) 10 mg tablets HALDOL and associated names (see Annex I) 20 mg tablets
Polish: HALDOL i produkty o powiązanych nazwach (patrz Aneks I) 1 mg tabletki HALDOL i produkty o powiązanych nazwach (patrz Aneks I) 2 mg tabletki HALDOL i produkty o powiązanych nazwach (patrz Aneks I) 4 mg tabletki HALDOL i produkty o powiązanych nazwach (patrz Aneks I) 5 mg tabletki HALDOL i produkty o powiązanych nazwach (patrz Aneks I) 10 mg tabletki HALDOL i produkty o powiązanych nazwach (patrz Aneks I) 20 mg tabletki
English: • Problems having sex.
Polish: • Zaburzenia seksualne.
English: • High level of the hormone ‘prolactin' in the blood
Polish: • Wysoki poziom hormonu prolaktyny we krwi
English: • CYP3A4 inhibitors - alprazolam, fluvoxamine, indinavir, itraconazole, ketoconazole, nefazodone,
Polish: • inhibitory CYP3A4- alprazolam, fluwoksamina, indynavir, itrakonazol, ketokonazol, nefazodon, posakonazol, sakwinawir, werapamil, worykonazol.
English: • Epilepsy or have ever had fits (convulsions)
Polish: • Padaczka lub kiedykolwiek w przeszłości występowały drgawki.
English: The safety and efficacy of HALDOL oral solution in children below the ages defined in the indications have not been established.
Polish: Nie ustalono bezpieczeństwa stosowania ani skuteczności produktu HALDOL roztwór doustny u dzieci w wieku poniżej zdefiniowanego we wskazaniach.
English: However, if administered intravenously, continuous ECG monitoring must be performed for QTc interval prolongation and for ventricular arrhythmias.
Polish: Jeśli jednak jest podawany dożylnie, należy prowadzić monitorujące badanie EKG, w celu wykrycia wydłużenia odstępu QTc lub komorowych zaburzeń rytmu.
English: How much should you take
Polish: Jaką dawkę należy zażyć
English: 1 drop
Polish: 1 kropla
English: Pharmacokinetic/pharmacodynamics relationships
Polish: Zależności farmakokinetyczno-farmakodynamiczne
English: The active substance is haloperidol.
Polish: Substancją czynną leku jest haloperydol.
English: If concomitant treatment with an antiparkinson medicinal product is required, it may have to be continued after stopping HALDOL if its excretion is faster than that of haloperidol in order to avoid the development or aggravation of extrapyramidal symptoms.
Polish: HALDOL, jeżeli ich wydalanie przebiega szybciej niż haloperydolu, aby uniknąć wystąpienia lub nasilenia objawów zespołu pozapiramidowego.
English: Neither presentation of HALDOL 2 mg/ml oral solution allows the whole range of recommended single doses to be measured.
Polish: Żadna postać farmaceutyczna produktu HALDOL 2 mg/ml roztwór doustny nie daje możliwości odmierzenia pełnego zakresu pojedynczych dawek.
English: • You are allergic to haloperidol or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
Polish: • Jeśli pacjent ma uczulenie na haloperydol lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku
English: • Progressive supranuclear palsy.
Polish: • Postępujące porażenie nadjądrowe.
English: Tell your doctor straight away if you notice or suspect any of the following.
Polish: Należy powiadomić lekarza w razie podejrzewania lub wystąpienia któregokolwiek z poniższych działań niepożądanych.
English: • You have Parkinson's disease
Polish: • Choroba Parkinsona
English: Treatment of severe arrhythmias with appropriate anti-arrhythmic measures is recommended.
Polish: Zaleca się stosować odpowiednie środki przeciwarytmiczne w leczeniu ciężkich zaburzeń rytmu.
English: Haldol contains the active substance haloperidol.
Polish: Lek Haldol zawiera substancję czynną haloperydol.
English: Therefore, dose adjustment and caution is advised in patients with hepatic impairment (see sections 4.2 and 4.4).
Polish: Dlatego zaleca się dostosować dawkowanie i zachować ostrożność u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby (patrz punkty 4.2 i
English: Talk to your doctor about drinking alcohol while using Haldol, and let your doctor know how much you drink.
Polish: Należy powiedzieć lekarzowi o piciu alkoholu podczas stosowania leku Haldol oraz ile alkoholu pacjent spożywa.
English: Neither presentation of HALDOL 10 mg/ml oral solution allows the whole range of recommended single doses to be measured.
Polish: Żadna postać farmaceutyczna produktu HALDOL 10 mg/ml roztwór doustny nie daje możliwości odmierzenia pełnego zakresu pojedynczych dawek.
English: HALDOL tablets are for oral use.
Polish: Produkt leczniczy HALDOL tabletki przeznaczony jest do podania doustnego.
English: Hormonal effects of antipsychotics include hyperprolactinaemia, which may cause galactorrhoea, gynaecomastia and oligomenorrhea or amenorrhoea (see section 4.8).
Polish: Wpływ leków przeciwpsychotycznych na gospodarkę hormonalną obejmuje hiperprolaktynemię, która może wywołać mlekotok, ginekomastię, skąpe miesiączkowanie lub brak miesiączki (patrz punkt 4.8).
English: • Your dose will normally be between 0.5 mg and 10 mg each day.
Polish: • Dawka początkowa zazwyczaj wynosi od 0,5 mg do 10 mg na dobę.
English: Some degree of sedation or impairment of alertness may occur, particularly with higher doses and at the start of treatment and may be potentiated by alcohol.
Polish: Może wystąpić pewnego stopnia senność lub zaburzenia koncentracji, szczególnie w przypadku stosowania dużych dawek oraz na początku leczenia.
English: • 2 to 5 mg intramuscularly.
Polish: • 2 do 5 mg domięśniowo.
English: • Your doctor may adjust this to find the dose that suits you best.
Polish: • Lekarz prowadzący może dostosować dawkę, aby sprawdzić, jaka dawka będzie najbardziej odpowiednia dla pacjenta.
English: 8 drops
Polish: 8 kropli
English: 20 drops
Polish: 20 kropli
English: • Treatment of persistent aggression and psychotic symptoms in patients with moderate to severe Alzheimer's dementia and vascular dementia when non-pharmacological treatments have failed and when there is a risk of harm to self or others.
Polish: • Leczenie utrzymującej się agresji oraz objawów psychotycznych u pacjentów z umiarkowaną do ciężkiej demencja w chorobie Alzheimera i demencją pochodzenia naczyniowego, gdy leczenie niefarmakologiczne się nie powiodło, a pacjent stanowi zagrożenie dla siebie lub innych osób.
English: If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before being given Haldol.
Polish: W razie wątpliwości, przed otrzymaniem leku Haldol należy poradzić się lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.
English: • The number of tablets you take will then be adjusted until the doctor finds the dose that suits you best.
Polish: • Liczba tabletek będzie następnie zwiększana, aż lekarz ustali najbardziej odpowiednią dawkę.
English: Treatment of persistent aggression and psychotic symptoms in patients with moderate to severe Alzheimer's dementia and vascular dementia when non-pharmacological treatments have failed and when there is a risk of harm to self or others
Polish: Leczenie utrzymującej się agresji oraz objawów psychotycznych u pacjentów z umiarkowaną do ciężkiej demencją w chorobie Alzheimera i demencją pochodzenia naczyniowego, gdy leczenie niefarmakologiczne się nie powiodło, a pacjent stanowi zagrożenie dla siebie lub innych osób.
English: Visual disturbance
Polish: Zaburzenia oka
English: • Nausea and vomiting
Polish: • nudności i wymioty
English: This is because it has not been studied in these age groups.
Polish: Nie przeprowadzono badań leku w tych grupach pacjentów.
English: What Haldol contains The active substance is haloperidol.
Polish: Co zawiera Lek Haldol Substancją czynną leku jest haloperydol.
English: 2 mg/ml oral solution:
Polish: 2 mg/ml roztwór doustny:
English: Your doctor will normally give you a low dose to start, and then adjust the dose to suit you.
Polish: Zazwyczaj na początku leczenia lekarz poda pacjentowi małą dawkę leku, a następnie dostosuje dawkę do potrzeb pacjenta.
English: How to use Haldol
Polish: Jak stosować lek Haldol
English: 10 mg/ml oral solution:
Polish: 10 mg/ml roztwór doustny:
English: The safety and efficacy of HALDOL solution for injection in children and adolescents below 18 years of age have not been established.
Polish: Nie określono bezpieczeństwa stosowania ani skuteczności produktu leczniczego HALDOL roztwór do wstrzykiwań u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 lat. Brak dostępnych danych.
English: 5 drops
Polish: 5 kropli
English: • You take any of the medicines listed under ‘Other medicines and Haldol - Do not use Haldol if you are taking certain medicines for'.
Polish: • Jeśli pacjent przyjmuje którykolwiek z leków wymienionych w punkcie „Lek Haldol a inne leki podpunkt: Nie stosować leku Haldol..”.
English: ml HALDOL (bottle with oral syringe)
Polish: HALDOL (butelka z kroplomierzem)
English: Loss of libido Libido decreased Restlessness
Polish: Utrata libido
English: Tachycardia and hypotension (including orthostatic hypotension) have also been reported (see section 4.8).
Polish: Zgłaszano również przypadki częstoskurczu i niedociśnienia (w tym niedociśnienia ortostatycznego) (patrz punkt 4.8).
English: • Screw the oral syringe back on the bottle.
Polish: • Nakręcić ponownie zakraplacz na butelkę.
English: • 0.5 to 5 mg/day orally, as a single dose or in 2 divided doses.
Polish: • 0,5 do 5 mg/dobę doustnie, w dawce pojedynczej lub w 2 dawkach podzielonych.
English: As haloperidol is metabolised by the liver, dose adjustment and caution is advised in patients with hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
Polish: Haloperydol metabolizowany jest w wątrobie, dlatego zaleca się dostosowanie dawki i zachowanie ostrożności, stosując lek u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby (patrz punkty 4.2 i 5.2).
English: Number of drops of HALDOL (dropper container)
Polish: Liczba kropli produktu HALDOL (butelka z zakraplaczem)
English: 10 drops
Polish: 10 kropli
English: Hypoglycaemia
Polish: Hipotermia
English: • Screw the oral syringe onto the bottle.
Polish: • Nakręcić zakraplacz na butelkę.
English: • Acute treatment of delirium when non-pharmacological treatments have failed.
Polish: • Doraźne leczenie majaczenia, po niepowodzeniu leczenia niefarmakologicznego.
English: Then keep taking your medicine as your doctor has told you.
Polish: lek należy przyjmować zgodnie z zaleceniami lekarza.
English: • 1 to 10 mg/day orally, as a single dose or in 2 to 3 divided doses.
Polish: • 1 do 10 mg/dobę doustnie, w dawce pojedynczej lub w 2 - 3 dawkach podzielonych.
English: However, patients with severe renal impairment may require a lower initial dose, with further doses administered and adjusted according to the patient's response (see section 5.2).
Polish: Pacjenci z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek mogą wymagać zastosowania mniejszej dawki początkowej, niż pacjenci z prawidłową czynnością nerek, a kolejne dawki należy dostosować do odpowiedzi na leczenie (patrz punkt 5.2).
English: • Treatment of tic disorders, including Tourette's syndrome, in patients with severe impairment after educational, psychological and other pharmacological treatments have failed.
Polish: • Leczenie tików, w tym zespołu Gillesa de la Tourette'a, u pacjentów ze znacznymi zaburzeniami funkcjonowania, po niepowodzeniu terapii edukacyjnej, psychoterapii i innego leczenia farmakologicznego
English: • 2 to 10 mg/day orally, as a single dose or in 2 divided doses.
Polish: • Od 2 do 10 mg/dobę, w dawce pojedynczej lub w dwóch dawkach podzielonych.
English: Vomiting Nausea
Polish: Skurcz krtani
English: The dose recommendations for HALDOL tablets are presented in Table 4.
Polish: Zalecenia dotyczące dawki produktu HALDOL tabletki przedstawiono w tabeli 4.
English: Priapism Gynaecomastia
Polish: Priapizm Ginekomastia
English: • Elderly people will normally start on half the lowest adult dose.
Polish: Osoby w podeszłym wieku • Pacjenci w podeszłym wieku na ogół rozpoczynają leczenie od połowy najmniejszej dawki zalecanej dorosłym.
English: 6 drops
Polish: 6 kropli
English: • Depression, or you have bipolar disorder and start to feel depressed.
Polish: • Depresja, lub u pacjenta z chorobą afektywną dwubiegunową rozpoczęła się faza depresji.
English: Treatment of tic disorders, including Tourette's syndrome, in patients with severe impairment after educational, psychological and other pharmacological treatments have failed
Polish: Leczenie tików, w tym zespołu Gillesa de la Tourette'a, u pacjentów ze znacznymi zaburzeniami funkcjonowania, po niepowodzeniu terapii edukacyjnej, psychoterapii i innego leczenia farmakologicznego
English: Combination treatment of postoperative nausea and vomiting when other medicinal products are ineffective or not tolerated
Polish: Skojarzone leczenie nudności i wymiotów pooperacyjnych, gdy inne produkty lecznicze nie są skuteczne lub nie są tolerowane
English: • Treatment of acute psychomotor agitation associated with psychotic disorder or manic episodes of bipolar I disorder.
Polish: • Leczenie ostrego pobudzenia psychoruchowego w przebiegu zaburzeń psychotycznych lub w epizodach manii choroby afektywnej dwubiegunowej.
English: • 1 to 10 mg intramuscularly.
Polish: • 1 do 10 mg domięśniowo.
English: The dose recommendations for HALDOL tablets are presented in Table 1.
Polish: Zalecenia dotyczące dawki produktu HALDOL tabletki przedstawiono w tabeli 1.
English: • To prevent or treat nausea and vomiting (feeling and being sick) after surgery.
Polish: • W zapobieganiu oraz w leczeniu nudności i wymiotów pooperacyjnych.
English: HALDOL oral solution should be used for single doses of less than 1 mg that cannot be achieved with HALDOL tablets.
Polish: HALDOL roztwór doustny należy zastosować, gdy zalecono pojedyncze dawki mniejsze niż 1 mg,
English: How to store Haldol
Polish: Jak przechowywać lek Haldol
English: The individual benefit-risk should be assessed when considering doses above 10 mg/day.
Polish: Rozważając stosowanie dawek powyżej 10 mg/dobę, należy dokonać indywidualnej oceny stosunku korzyści do ryzyka.
English: Further doses may be administered and adjusted according to the patient's response (see sections 4.4 and 5.2).
Polish: Kolejne dawki należy dostosować do odpowiedzi na leczenie (patrz punkty 4.4 i
English: • Treatment of mild to moderate chorea in Huntington's disease, when other medicinal products are ineffective or not tolerated.
Polish: • Leczenie pląsawicy o nasileniu łagodnym i umiarkowanym w chorobie Huntingtona, gdy inne produkty lecznicze są nieskuteczne lub nie są tolerowane.
English: Very rare: Not known:
Polish: Bardzo często: Często:
English: • The dose will then be adjusted until the doctor finds the dose that suits you best.
Polish: • Dawka będzie następnie zwiększana, dopóki lekarz nie ustali najbardziej odpowiedniej dawki dla pacjenta.
English: Acute treatment of delirium when non-pharmacological treatments have failed
Polish: Doraźne leczenie majaczenia, po niepowodzeniu leczenia niefarmakologicznego
English: Neuroleptic malignant syndrome Motor dysfunction Nystagmus
Polish: Złośliwy zespół neuroleptyczny Zaburzenia funkcji motorycznej
English: • Treatment of moderate to severe manic episodes associated with bipolar I disorder.
Polish: • Leczenie umiarkowanych do ciężkich epizodów manii w przebiegu choroby afektywnej dwubiegunowej.
English: • A history of blood clots, or someone else in your family has a history of blood clots
Polish: • Zakrzepy krwi w wywiadzie, lub jeżeli zakrzepy krwi występowały kiedykolwiek u kogoś z rodziny pacjenta.
English: 4 drops
Polish: 4 krople
English: • Combination treatment of postoperative nausea and vomiting when other medicinal products are ineffective or not tolerated.
Polish: • Skojarzonym leczeniu nudności i wymiotów pooperacyjnych, gdy inne produkty lecznicze nie są skuteczne lub nie są tolerowane
English: • Unscrew the oral syringe from the bottle by pushing the screw cap down while turning it anti-clockwise (figure 3).
Polish: • Odkręcić zakraplacz z butelki, dociskając nakrętkę w dół i obracając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (rysunek 3).
English: • Carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, rifampicin, St John's Wort (Hypericum, perforatum).
Polish: - karbamazepina, fenobarbital, fenytoina, ryfampicyna, ziele dziurawca zwyczajnego (Hypericum, perforatum).
English: • Remove the cap from the bottle by pushing the screw cap down while turning it anti-clockwise (figure 1).
Polish: • Zdjąć nakrętkę z butelki, dociskając ją w dół i obracając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (rysunek 1).
English: • Narrowed airways in the lungs, causing difficulty breathing
Polish: • Zwężenie dróg oddechowych w płucach, powodujące trudności w oddychaniu • Trudności lub niemożność otwarcia ust
English: Package Leaflet for 10 mg/ml oral solution - bottle with oral syringe only: The HALDOL 10 mg/ml oral solution in a bottle with an oral syringe is intended to be used for doses of 5 mg haloperidol and above (equivalent to 0.5 ml and above).
Polish: Ulotka dołączona do opakowania roztworu doustnego 10 mg/ml - tylko butelka z zakraplaczem: HALDOL 10 mg/ml roztwór doustny w butelce z zakraplaczem przeznaczony jest do stosowania dla uzyskania pojedynczych dawek 5 mg haloperydolu i większych (co odpowiada 0,5 ml i więcej).
English: HALDOL is contraindicated in combination with medicinal products known to prolong the QTc interval (see section 4.3).
Polish: Jednoczesne stosowanie produktu HALDOL oraz produktów leczniczych wydłużających odstęp QTc jest przeciwskazane (patrz punkt 4.3).
English: • Feeling confused
Polish: • Uczucie splątania
English: You may need to be more closely monitored, and the amount of Haldol you take may have to be altered.
Polish: Konieczne może być bardziej uważne monitorowanie stanu pacjenta, a także zmiana dawki leku Haldol, jaką przyjmuje pacjent.
English: 2 drops
Polish: 2 krople
English: Electrocardiogram QT prolonged
Polish: Wydłużenie odstępu QT w
English: If patients miss a dose, it is recommended that they take the next dose as usual, and do not take a double dose.
Polish: W razie pominięcia dawki należy przyjąć kolejną dawkę o zwykłej porze.
English: Patients must always be maintained on the minimal effective dose (see section 5.2).
Polish: Pacjenci muszą zawsze kontynuować leczenie minimalną dawką skuteczną
English: If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor or pharmacist before taking Haldol.
Polish: Jeżeli pacjent ma wątpliwości, czy dotyczy go którykolwiek z powyższych punktów, przed zażyciem leku Haldol powinien poradzić się lekarza lub farmaceuty.
English: An enhanced CNS effect, when combined with methyldopa, has also been reported.
Polish: Donoszono również o nasilonym wpływie na OUN podczas jednoczesnego stosowania z metyldopą.
English: Your doctor may want to check the levels of potassium or magnesium (or other ‘electrolyte') in your blood before or during your treatment with Haldol.
Polish: Lekarz prowadzący, przed rozpoczęciem lub w trakcie stosowania leku Haldol, może zdecydować o oznaczeniu stężenia potasu i magnezu (lub innego elektrolitu) we krwi.
English: • Rapid control of severe acute psychomotor agitation associated with psychotic disorder or manic episodes of bipolar I disorder when oral therapy is not appropriate.
Polish: • Szybkiej kontroli objawów ciężkiego, ostrego pobudzenia psychoruchowego w przebiegu zaburzeń psychotycznych lub w epizodach manii w chorobie afektywnej dwubiegunowej, gdy nie można zastosować leczenia doustnego.
English: The HALDOL 10 mg/ml oral solution in a dropper container is intended to be used for single doses up to 10 mg haloperidol (20 drops).
Polish: HALDOL 10 mg/ml roztwór doustny w butelce z zakraplaczem przeznaczony jest do stosowania dla uzyskania pojedynczych dawek do 10 mg haloperydolu (20 kropli).
English: Treatment of mild to moderate chorea in Huntington's disease, when other medicinal products are ineffective or not tolerated
Polish: Leczenie pląsawicy o nasileniu łagodnym i umiarkowanym w chorobie Huntingtona, gdy inne produkty lecznicze nie są skuteczne lub nie są tolerowane
English: How Haldol is given
Polish: Jak będzie podawany lek Haldol
English: • Constipation
Polish: • Duszności
English: • Bacterial infections (such as azithromycin, clarithromycin, erythromycin, levofloxacin,
Polish: • zakażeń bakteryjnych (takie jak azytromycyna, klarytromycyna, erytromycyna,
English: Treatment of moderate to severe manic episodes associated with bipolar I disorder
Polish: Leczenie umiarkowanych do ciężkich epizodów manii w przebiegu choroby afektywnej dwubiegunowej
English: SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
Polish: Ilość kropli produktu
English: Table 2: Adverse reactions System Organ
Polish: Tabela 2: Działania niepożądane
English: HALDOL and associated names (see Annex I) 2 mg/ml oral solution HALDOL and associated names (see Annex I) 10 mg/ml oral solution
Polish: HALDOL i produkty o powiązanych nazwach (patrz Aneks I) 2 mg/ml roztwór doustny HALDOL i produkty o powiązanych nazwach (patrz Aneks I) 10 mg/ml roztwór doustny