FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Estonian: Aranesp 150 mikrogrammi süstelahus süstlis.
English: INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 100 pen
Estonian: TEAVE BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) Aranesp 100 pen-süstel
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 10 micrograms darbepoetin alfa (25 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,4 ml süstel sisaldab 10 mikrogrammi alfadarbepoetiini (25 mikrogrammi/ml).
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Estonian: Aranesp 10 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis.
English: EU/1/01/185/021 1 pack EU/1/01/185/022 4 pack EU/1/01/185/096 1 pack with needle guard EU/1/01/185/097 4 pack with needle guard
Estonian: EU/1/01/185/021 1 süstel pakendis EU/1/01/185/022 4 süstlit pakendis EU/1/01/185/096 1 nõelakaitsega süstel pakendis EU/1/01/185/097 4 nõelakaitsega süstlit pakendis
English: When your pen has been removed from the refrigerator and left at room temperature for approximately 30 minutes before injection it must either be used within 7 days or disposed of.
Estonian: Kui pen-süstel on külmkapist välja võetud ja hoitud enne süstimist toatemperatuuril ligikaudu 30 minutit, tuleb see kas 7 päeva jooksul ära kasutada või hävitada.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Estonian: Aranesp 60 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis.
English: EU/1/01/185/059 4 pack
Estonian: EU/1/01/185/059 4-ne pakend
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Estonian: Aranesp 80 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,3 ml süstel sisaldab 30 mikrogrammi alfadarbepoetiini (100 mikrogrammi/ml).
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 80 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (200 mcg/mL).
Estonian: Aranesp 80 mikrogrammi süstelahus süstlis Iga süstel sisaldab 80 mikrogrammi alfadarbepoetiini 0,4 ml-s (200 µg/ml).
English: - Serious skin reactions including Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (TEN) have been reported in association with epoetin treatment.
Estonian: - Erütropoetiinidega seoses on teatatud tõsistest nahareaktsioonidest, k.a Stevensi-Johnsoni sündroom ja toksiline epidermolüüs.
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Estonian: Aranesp 500 mikrogrammi süstelahus süstlis.
English: INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 50 syringe
Estonian: TEAVE BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) Aranesp 50 süstel
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 mL (500 mcg/mL).
Estonian: Aranesp 300 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Iga pen-süstel sisaldab 300 mikrogrammi alfadarbepoetiini 0,6 ml-s (500 µg/ml).
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Estonian: Aranesp 500 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled pen contains 10 micrograms darbepoetin alfa (25 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,4 ml pen-süstel sisaldab 10 mikrogrammi alfadarbepoetiini (25 mikrogrammi/ml).
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Estonian: Aranesp 150 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis.
English: INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 500 syringe
Estonian: TEAVE BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) Aranesp 500 süstel
English: INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 15 pen
Estonian: TEAVE BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) Aranesp 15 pen-süstel
English: Thromboembolic eventsb, including pulmonary embolism
Estonian: Trombemboolsed tüsistusedb, sh kopsuarteri trombemboolia
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (100 mcg/mL).
Estonian: Aranesp 30 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Iga pen-süstel sisaldab 30 mikrogrammi alfadarbepoetiini 0,3 ml-s (100 µg/ml).
English: The frequency of all hypersensitivity reactions was estimated from clinical trial data as very common in cancer patients.
Estonian: Kliiniliste uuringute andmetel esines vähipatsientidel kõiki ülitundlikkusreaktsioone väga sageli.
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 50 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (100 mcg/mL).
Estonian: Aranesp 50 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Iga pen-süstel sisaldab 50 mikrogrammi alfadarbepoetiini 0,5 ml-s (100 µg/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Estonian: RAVIMPREPARAADI NIMETUS Aranesp 200 mikrogrammi süstelahus viaalis Alfadarbepoetiin
English: EU/1/01/185/069 1 pack EU/1/01/185/070 4 pack EU/1/01/185/092 1 pack with needle guard EU/1/01/185/093 4 pack with needle guard
Estonian: EU/1/01/185/069 1 süstel pakendis EU/1/01/185/070 4 süstlit pakendis EU/1/01/185/092 1 nõelakaitsega süstel pakendis EU/1/01/185/093 4 nõelakaitsega süstlit pakendis
English: EU/1/01/185/105 4 Pack
Estonian: EU/1/01/185/105 4 viaaliga pakend
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (100 mcg/mL).
Estonian: Aranesp 40 mikrogrammi süstelahus süstlis Iga süstel sisaldab 40 mikrogrammi alfadarbepoetiini 0,4 ml-s (100 µg/ml).
English: EU/1/01/185/067 4 pack
Estonian: EU/1/01/185/067 4-ne pakend
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Estonian: Aranesp 40 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis.
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 3.79 mg of sodium in 1 mL.
Estonian: Aranesp 500 mikrogrammi süstelahus süstlis Iga süstel sisaldab 3,79 mg naatriumi 1 ml-s.
English: The pre-filled pen contains either 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 130, 150, 300 or 500 micrograms of darbepoetin alfa.
Estonian: Pen-süstel sisaldab kas 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 130, 150, 300 või 500 mikrogrammi alfadarbepoetiini.
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Estonian: Aranesp 80 mikrogrammi süstelahus süstlis.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,4 ml süstel sisaldab 40 mikrogrammi alfadarbepoetiini (100 mikrogrammi/ml).
English: Do not recycle pre-filled syringes or throw them into household waste B Examine the injection site.
Estonian: Ärge taaskasutage süstleid ega visake olmejäätmete hulka.
English: Used plunger
Estonian: Kasutatud kolb
English: EU/1/01/185/066 - 4 pack
Estonian: EU/1/01/185/066 4-ne pakend
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial.
Estonian: Aranesp 100 mikrogrammi süstelahus viaalis.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Estonian: Aranesp 300 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis.
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (200 mcg/mL).
Estonian: Aranesp 100 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Iga pen-süstel sisaldab 100 mikrogrammi alfadarbepoetiini 0,5 ml-s (200 µg/ml).
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Estonian: Aranesp 20 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 60 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,3 ml süstel sisaldab 60 mikrogrammi alfadarbepoetiini (200 mikrogrammi/ml).
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (200 mcg/mL).
Estonian: Aranesp 60 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Iga pen-süstel sisaldab 60 mikrogrammi alfadarbepoetiini 0,3 ml-s (200 µg/ml).
English: Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Estonian: Aranesp 200 mikrogrammi süstelahus viaalis Iga viaal sisaldab 3,79 mg naatriumi.
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Estonian: Aranesp 130 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis.
English: • Keep pre-filled syringes out of the sight and reach of children
Estonian: • Hoidke süstlid laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Estonian: Aranesp 80 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Iga pen-süstel sisaldab 1,52 mg naatriumi 0,4 ml-s.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/049 1 pack
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/049 1-ne pakend
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Estonian: Aranesp 130 mikrogrammi süstelahus süstlis.
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (500 mcg/mL).
Estonian: Aranesp 150 mikrogrammi süstelahus süstlis Iga süstel sisaldab 150 mikrogrammi alfadarbepoetiini 0,3 ml-s (500 µg/ml).
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (100 mcg/mL).
Estonian: Aranesp 30 mikrogrammi süstelahus süstlis Iga süstel sisaldab 30 mikrogrammi alfadarbepoetiini 0,3 ml-s (100 µg/ml).
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Estonian: Aranesp 10 mikrogrammi süstelahus süstlis.
English: EU/1/01/185/005 1 pack EU/1/01/185/006 4 pack EU/1/01/185/078 1 pack with needle guard EU/1/01/185/079 4 pack with needle guard
Estonian: EU/1/01/185/005 1 süstel pakendis EU/1/01/185/006 4 süstlit pakendis EU/1/01/185/078 1 nõelakaitsega süstel pakendis EU/1/01/185/079 4 nõelakaitsega süstlit pakendis
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Estonian: Aranesp 60 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Iga pen-süstel sisaldab 1,14 mg naatriumi 0,3 ml-s.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 mL pre-filled syringe contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,65 ml süstel sisaldab 130 mikrogrammi alfadarbepoetiini (200 mikrogrammi/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Estonian: RAVIMPREPARAADI NIMETUS Aranesp 150 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Alfadarbepoetiin
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Estonian: Aranesp 30 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis.
English: The pre-filled syringe contains either 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 130, 150, 300 or 500 micrograms of darbepoetin alfa.
Estonian: Süstel sisaldab kas 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 130, 150, 300 või 500 mikrogrammi alfadarbepoetiini.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/108 1 pack
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/108 1 viaaliga pakend
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Estonian: Aranesp 20 mikrogrammi süstelahus süstlis.
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Estonian: Aranesp 50 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/037
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/037
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Estonian: Aranesp 40 mikrogrammi süstelahus viaalis Iga viaal sisaldab 3,79 mg naatriumi.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (200 mcg/mL).
Estonian: Aranesp 60 mikrogrammi süstelahus süstlis Iga süstel sisaldab 60 mikrogrammi alfadarbepoetiini 0,3 ml-s (200 µg/ml).
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 20 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (40 mcg/mL).
Estonian: Aranesp 20 mikrogrammi süstelahus süstlis Iga süstel sisaldab 20 mikrogrammi alfadarbepoetiini 0,5 ml-s (40 µg/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/033
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/033
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial.
Estonian: Aranesp 60 mikrogrammi süstelahus viaalis.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/044
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/044
English: EU/1/01/185/101 4 pack
Estonian: EU/1/01/185/101 4 viaaliga pakend
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,4 ml süstel sisaldab 80 mikrogrammi alfadarbepoetiini (200 mikrogrammi/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/036
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/036
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/054 1 pack
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/054 1-ne pakend
English: Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Estonian: 1 ml süstelahust (alfadarbepoetiin 200 µg/ml) I tüüpi klaasist viaalis fluoropolümeerlaminaadiga elastomeerist sulguriga ning alumiiniumkatte ja ärarebitava tolmukattega.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Estonian: Aranesp 60 mikrogrammi süstelahus viaalis Iga viaal sisaldab 3,79 mg naatriumi.
English: EU/1/01/185/003 1 pack EU/1/01/185/004 4 pack EU/1/01/185/076 1 pack with needle guard EU/1/01/185/077 4 pack with needle guard
Estonian: EU/1/01/185/003 1 süstel pakendis EU/1/01/185/004 4 süstlit pakendis EU/1/01/185/076 1 nõelakaitsega süstel pakendis EU/1/01/185/077 4 nõelakaitsega süstlit pakendis
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,5 ml süstel sisaldab 20 mikrogrammi alfadarbepoetiini (40 mikrogrammi/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL pre-filled syringe contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 1 ml süstel sisaldab 500 mikrogrammi alfadarbepoetiini (500 mikrogrammi/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 25 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Estonian: RAVIMPREPARAADI NIMETUS Aranesp 25 mikrogrammi süstelahus viaalis Alfadarbepoetiin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Estonian: RAVIMPREPARAADI NIMETUS Aranesp 10 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Alfadarbepoetiin
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Estonian: Aranesp 15 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/043
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/043
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 150 µg injection
Estonian: RAVIMPREPARAADI NIMETUS Aranesp 150 mikrogrammi süstelahus süstlis Alfadarbepoetiin
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/040
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/040
English: EU/1/01/185/057 4 pack
Estonian: EU/1/01/185/057 4-ne pakend
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Estonian: RAVIMPREPARAADI NIMETUS Aranesp 60 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Alfadarbepoetiin
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/106 1 pack
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/106 1 viaaliga pakend
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial.
Estonian: Aranesp 300 mikrogrammi süstelahus viaalis.
English: EU/1/01/185/011 1 pack EU/1/01/185/012 4 pack EU/1/01/185/084 1 pack with needle guard EU/1/01/185/085 4 pack with needle guard
Estonian: EU/1/01/185/011 1 süstel pakendis EU/1/01/185/012 4 süstlit pakendis EU/1/01/185/084 1 nõelakaitsega süstel pakendis EU/1/01/185/085 4 nõelakaitsega süstlit pakendis
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 mL (200 mcg/mL).
Estonian: Aranesp 130 mikrogrammi süstelahus süstlis Iga süstel sisaldab 130 mikrogrammi alfadarbepoetiini 0,65 ml-s (200 µg/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/046 1 pack
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/046 1-ne pakend
English: EU/1/01/185/031 1 pack EU/1/01/185/032 4 pack EU/1/01/185/098 1 pack with needle guard EU/1/01/185/099 4 pack with needle guard
Estonian: EU/1/01/185/031 1 süstel pakendis EU/1/01/185/032 4 süstlit pakendis EU/1/01/185/098 1 nõelakaitsega süstel pakendis EU/1/01/185/099 4 nõelakaitsega süstlit pakendis
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial.
Estonian: Aranesp 40 mikrogrammi süstelahus süstlis.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Estonian: RAVIMPREPARAADI NIMETUS Aranesp 20 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Alfadarbepoetiin
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,3 ml süstel sisaldab 150 mikrogrammi alfadarbepoetiini (500 mikrogrammi/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/071
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/071
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled pen contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,4 ml pen-süstel sisaldab 40 mikrogrammi alfadarbepoetiini (100 mikrogrammi/ml).
English: Plunger
Estonian: Krambid
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/034
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/034
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 mL pre-filled pen contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,65 ml pen-süstel sisaldab 130 mikrogrammi alfadarbepoetiini (200 mikrogrammi/ml).
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Estonian: Aranesp 15 mikrogrammi süstelahus süstlis.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Estonian: RAVIMPREPARAADI NIMETUS Aranesp 130 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Alfadarbepoetiin
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled pen contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,5 ml pen-süstel sisaldab 20 mikrogrammi alfadarbepoetiini (40 mikrogrammi/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled pen contains 30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,3 ml pen-süstel sisaldab 30 mikrogrammi alfadarbepoetiini (100 mikrogrammi/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Estonian: RAVIMPREPARAADI NIMETUS Aranesp 80 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Alfadarbepoetiin
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Estonian: Aranesp 60 mikrogrammi süstelahus süstlis Iga süstel sisaldab 1,14 mg naatriumi 0,3 ml-s.
English: EU/1/01/185/001 1 pack EU/1/01/185/002 4 pack EU/1/01/185/074 1 pack with needle guard EU/1/01/185/075 4 pack with needle guard
Estonian: EU/1/01/185/001 1 süstel pakendis EU/1/01/185/002 4 süstlit pakendis EU/1/01/185/074 1 nõelakaitsega süstel pakendis EU/1/01/185/075 4 nõelakaitsega süstlit pakendis
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/039
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/039
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/056 1 pack
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/056 1-ne pakend
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Estonian: Aranesp 30 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Iga pen-süstel sisaldab 1,14 mg naatriumi 0,3 ml-s.
English: EU/1/01/185/073 4 pack
Estonian: EU/1/01/185/073 4-ne pakend
English: EU/1/01/185/062 4 pack
Estonian: EU/1/01/185/062 4-ne pakend
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/045 1 pack
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/045 1-ne pakend
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Estonian: RAVIMPREPARAADI NIMETUS Aranesp 30 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Alfadarbepoetiin
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL pre-filled pen contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 1 ml pen-süstel sisaldab 500 mikrogrammi alfadarbepoetiini (500 mikrogrammi/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Estonian: RAVIMPREPARAADI NIMETUS Aranesp 130 mikrogrammi süstelahus süstlis Alfadarbepoetiin
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/042
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/042
English: EU/1/01/185/007 1 pack EU/1/01/185/008 4 pack EU/1/01/185/080 1 pack with needle guard EU/1/01/185/081 4 pack with needle guard
Estonian: EU/1/01/185/007 1 süstel pakendis EU/1/01/185/008 4 süstlit pakendis EU/1/01/185/080 1 nõelakaitsega süstel pakendis EU/1/01/185/081 4 nõelakaitsega süstlit pakendis
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/048 1 pack
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/048 1-ne pakend
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 80 µg injection
Estonian: RAVIMPREPARAADI NIMETUS Aranesp 80 mikrogrammi süstelahus süstlis Alfadarbepoetiin
English: EU/1/01/185/015 1 pack EU/1/01/185/016 4 pack EU/1/01/185/088 1 pack with needle guard EU/1/01/185/089 4 pack with needle guard
Estonian: EU/1/01/185/015 1 süstel pakendis EU/1/01/185/016 4 süstlit pakendis EU/1/01/185/088 1 nõelakaitsega süstel pakendis EU/1/01/185/089 4 nõelakaitsega süstlit pakendis
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled pen contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,4 ml pen-süstel sisaldab 80 mikrogrammi alfadarbepoetiini (200 mikrogrammi/ml).
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Estonian: Aranesp 10 mikrogrammi süstelahus pen-süstlis Iga pen-süstel sisaldab 1,52 mg naatriumi 0,4 ml-s.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.6 mL pre-filled syringe contains 300 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Estonian: TOIMEAINE(TE) SISALDUS Iga 0,6 ml süstel sisaldab 300 mikrogrammi alfadarbepoetiini (500 mikrogrammi/ml).
English: EU/1/01/185/103 4 pack
Estonian: EU/1/01/185/103 4 viaaliga pakend
English: EU/1/01/185/019 1 pack EU/1/01/185/020 4 pack EU/1/01/185/094 1 pack with needle guard EU/1/01/185/095 4 pack with needle guard
Estonian: EU/1/01/185/019 1 süstel pakendis EU/1/01/185/020 4 süstlit pakendis EU/1/01/185/094 1 nõelakaitsega süstel pakendis EU/1/01/185/095 4 nõelakaitsega süstlit pakendis
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/104 1 pack
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/104 1 viaaliga pakend
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/110 1 pack
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/01/185/110 1 viaaliga pakend