FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Normalement, les chiens et les chats se réveillent et se tiennent sur leurs pattes au bout de 15 minutes.
Bulgarian: Кучетата и котките се събуждат и изправят обикновено в рамките на 15 минути.
French: Une autre étude clinique a montré que la dexmédétomidine contribuait à une analgésie postopératoire de 0,5 à 4 heures.
Bulgarian: При едно клинично изследване, дексмедетомидинът предизвика постоперативна аналгезия в продължение на 0,5-4 часа.
French: De rares cas d'œdème pulmonaire ont été rapportés.
Bulgarian: В редки случаи е наблюдаван белодробен оток.
French: La sécurité de la dexmédétomidine n'a pas été établie chez les mâles destinés à la reproduction.
Bulgarian: Безопасността на дексмедетомидин не е установена при мъжки, предназначени за размножаване.
French: La dexmédétomidine est rapidement distribuée dans l'organisme et franchit facilement la barrière hémato-encéphalique.
Bulgarian: Дексмедетомидинът се разпространява бързо в организма и лесно преодолява кръвно-мозъчната бариера.
French: Comme chez le chien, la dexmédétomidine a une clairance élevée et son élimination dépend du débit sanguin hépatique.
Bulgarian: Както при кучетата, дексмедетомидинът има висока степен на прочистване и елиминирането му зависи от потока на кръвта през черния дроб.
French: Chiens : Sédation et analgésie profondes, en association avec le butorphanol dans le cadre de procédures médicales et chirurgicales mineures.
Bulgarian: Дълбока седация и аналгезия при кучетата в съчетание с буторфанол за медицински и малки хирургически процедури.
French: L'utilisation du produit pendant la gravidité et la lactation n'est donc pas recommandée.
Bulgarian: Не се препоръчва прилагането на продукта по време на бременност и лактация.
French: Chez le chat, les réactions de biotransformation se produisent par hydroxylation dans le foie.
Bulgarian: Биотрансформациите при котките настъпват чрез хидроксилиране в черния дроб.
French: Les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes environ 0,24 heure après l'administration intramusculaire.
Bulgarian: Максималната плазмена концентрация се достига след около 0,24 часа след интрамускулно приложение.
French: La posologie de la dexmédétomidine en prémédication est de 125 à 375 microgrammes/m² de surface corporelle, administrés 20 minutes avant induction dans le cadre des procédures nécessitant une anesthésie.
Bulgarian: Дозата за премедикация е 125-375 µg/квадратен метър от площта на тялото, приложена 20 минути преди индукция при процедури, изискващи анестезия.
French: Excipients : Parahydroxybenzoate de méthyle (E 218)
Bulgarian: Methyl parahydroxybenzoate (E 218)
French: Après le traitement, les animaux ne doivent recevoir ni de l'eau ni des aliments tant qu'ils ne sont pas capables d'avaler.
Bulgarian: След лечение на животните не трябва да се дава вода или храна, преди да са в състояние да поглъщат.
French: Les principales réactions de biotransformation chez le chien sont l'hydroxylation, la glucuronoconjugaison et la N-méthylation au niveau du foie.
Bulgarian: Сред позначителните биотрансформации при кучетата са хидроксилиране, свързване с глюкоронова киселина и N-метилация в черния дроб.
French: Après le traitement, ni eau, ni nourriture ne devraient être donné à l'animal avant qu'il ne soit capable d'avaler.
Bulgarian: След третиране на животното не трябва да се дава вода или храна, преди да може да преглъща.
French: (soit dexmédétomidine
Bulgarian: (което се равнява на dexmedetomidine
French: Par conséquent, son utilisation au cours de la gravidité et de la lactation n'est pas recommandée.
Bulgarian: Не се препоръчва прилагането му по време на бременност и лактация.
French: Des tremblements musculaires peuvent survenir au cours de la sédation.
Bulgarian: По време на седация може да настъпи мускулен тремор.
French: Précautions particulières d'utilisation chez l'animal
Bulgarian: Специални предпазни мерки за животните при употребата на продукта
French: En cas de prise séquentielle de dexmédétomidine et de kétamine, sur un intervalle de 10 minutes, les chats peuvent parfois présenter un bloc auriculo-ventriculaire ou une extrasystole.
Bulgarian: При последователно прилагане на дексмедетомидин и кетамин с интервал от 10 минути, в някои случаи при котките може да настъпи АV-блок или екстрасистолия.
French: La dexmédétomidine est compatible avec le butorphanol et la kétamine dans la même seringue pendant au moins deux heures.
Bulgarian: Дексмедетомидин е съвместим с буторфанол и кетамин в една и съща спринцовка в продължение на поне два часа.
French: Compte tenu de la vasoconstriction périphérique et de la désaturation veineuse chez un animal présentant une oxygénation artérielle normale, une pâleur et/ou une cyanose des muqueuses peuvent être observées.
Bulgarian: Поради свиване на периферните кръвоносни съдове и десатуриране на вените при наличието на нормална артериална оксигенация, лигавиците може да изглеждат бледи и/или със синкав оттенък.
French: La dexmédétomidine est un agoniste puissant et sélectif des récepteurs α2-adrénergiques, qui inhibe la libération de noradrénaline à partir des neurones noradrénergiques.
Bulgarian: Дексмедетомидин е силен и селективен α2-адреноцепторен агонист, който инхибира отделянето на норадреналин от норадренергичните неврони.
French: L'antagoniste spécifique des l récepteurs α2-adrénergiques, l'atipamézole, autorisé pour une utilisation chez les animaux, n'a été utilisé chez l'homme que de manière expérimentale pour s'opposer aux effets induits par la dexmédétomidine.
Bulgarian: Специфичният α2-адренорецепторен антагонист, атипамезол, който е одобрен за употреба при животни, е използван само експериментално при хора за противодействие на индуцираните от дексмедетомидин последствия.
French: Des cas d'arythmie ventriculaire ont également été rapportés.
Bulgarian: Докладвани са и вентрикуларни аритмии.
French: En cas d'ingestion ou d'auto-injection accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l'étiquetage, mais NE CONDUISEZ PAS car vous pouvez être confronté à une sédation ou à des modifications de votre pression sanguine.
Bulgarian: При случайно поглъщане или самоинжектиране, незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката за употреба или етикетът на продукта, но НЕ ШОФИРАЙТЕ, тъй като може да настъпят седация и промени в кръвното налягане.
French: Les animaux traités doivent être maintenus au chaud et à une température constante au cours de la procédure et du réveil.
Bulgarian: Третираните животни трябва да се поддържат затоплени и при постоянна температура, както по време на процедурата, така и по време на възстановяването.
French: Il est également conseillé de disposer d'oxygène rapidement disponible en cas de détection ou de suspicion d'une hypoxémie.
Bulgarian: Препоръчва се също да има кислород в готовност, ако се установи или подозира хипоксемия.
French: La dexmédétomidine a une clairance élevée et son élimination dépend du débit sanguin hépatique.
Bulgarian: Дексмедетомидинът има висока степен на прочистване и елиминирането му зависи от потока на кръвта през черния дроб.
French: Les effets respiratoires attendus sont la bradypnée, un rythme respiratoire intermittent, l'hypoventilation et l'apnée.
Bulgarian: Очаквани респираторни явления са брадипнея, дишане с прекъсване, хиповентилация и апнея.
French: Chiens : Après l'administration intramusculaire d'une dose de 50 microgrammes/kg, une concentration plasmatique maximale d'environ 12 nanogrammes/ml est obtenue au bout de 0,6 heure.
Bulgarian: След интрамускулна доза от 50 µg/kg се достига максимална концентрация в плазмата от около 12 ng/ml след 0,6 часа.
French: L'administration d'atipamézole après la dexmédétomidine inverse rapidement ses effets et raccourcit donc le temps de récupération.
Bulgarian: Приложението на атипамезол след дексмедетомидин бързо прекратява ефектите и по този начин скъсява периода на възстановяване.
French: Lorsque ce produit est administré avec du butorphanol (0,1 mg/kg) en vue d'une sédation et d'une analgésie profondes, la dose intramusculaire de dexmédétomidine est de 300 microgrammes/m² de surface corporelle.
Bulgarian: Когато се прилага в съчетание с буторфанол (0,1 mg/kg) за дълбока седация и аналгезия, интрамускулната доза на дексмедетомидин е 300 µg/квадратен метър от площта на тялото.
French: Demandez à votre chirurgien vétérinaire ou votre pharmacien pour savoir comment vous débarrasser des médicaments dont vous n'avez plus besoin.
Bulgarian: Попитайте Bашия ветеринарен лекар какво да правите с ненужните ВМП.
French: 4.10 Surdosage (symptômes, conduite d'urgence, antidotes), si nécessaire
Bulgarian: Предозиране (симптоми, спешни мерки, антидоти)
French: 6.6 Précautions particulières à prendre lors de l'élimination de médicaments vétérinaires non utilisés ou de déchets dérivés de l'utilisation de ces médicaments
Bulgarian: 6.6 Специални предпазни мерки при унищожаване на неизползвания продукт или остатъци от него
French: Afin de garantir un dosage précis lors de l'administration de petits volumes, il est recommandé d'utiliser une seringue graduée.
Bulgarian: Препоръчва се използването на подходящо градуирана спринцовка, за да се осигури точно дозиране при прилагането на малки обеми.
French: Les doses de dexmédétomidine sont fonction de la surface corporelle :
Bulgarian: Дозирането на дексмедетомидин се базира на площта на тялото:
French: Des opacités cornéennes peuvent apparaître pendant la sédation.
Bulgarian: Могат да се появят помътнявания на роговицата по време на седация.
French: L'oxymétrie de pouls peut s'avérer utile mais n'est pas indispensable à une surveillance adéquate.
Bulgarian: Пулс оксиметрията може да бъде от полза, но не е от жизнена важност за адекватното наблюдение.
French: La dexmédétomidine étant un composé lipophile, elle est bien absorbée après administration intramusculaire.
Bulgarian: Като липофилно съединение, дексмедетомидинът добре се абсорбира след интрамускулно прилагане.
French: La dexmédétomidine est le principe actif de Cepedex qui agit en tant que sédatif et analgésique chez les chiens et les chats.
Bulgarian: Cepedex съдържа активната субстанция дексмедетомидин, която предизвиква седация и аналгезия при кучетата и котките.
French: Pour la sédation et l'analgésie profondes, en association avec du butorphanol
Bulgarian: За дълбока седация и аналгезия с буторфанол
French: Chats et chiens : Prémédication avant induction et entretien d'une anesthésie générale.
Bulgarian: Премедикация на кучета и на котки преди въвеждане и поддържане на обща анестезия.
French: On s'attend à ce que l'utilisation d'autres substances déprimant le système nerveux central renforce les effets de la dexmédétomidine et la dose doit donc être ajustée d'une manière adéquate.
Bulgarian: Употребата на депресанти на централната нервна система се очаква да подсили ефектите на дексмедетомидин и следователно е необходима подходяща корекция на дозата.
French: Après une augmentation initiale, la pression sanguine diminue pour atteindre la normale ou des valeurs légèrement inférieures.
Bulgarian: Кръвното налягане спада до нормалните стойности или под нормалните след първоначалното покачване.
French: Les tableaux suivants répertorient les posologies correspondantes en fonction du poids corporel.
Bulgarian: На таблиците по-долу са представени съответните дози въз основа на телесната маса.
French: Tous les agents anesthésiques utilisés pour l'induction ou le maintien de l'anesthésie doivent être administrés jusqu'à obtention de l'effet escompté.
Bulgarian: Всички анестетици, използвани за въвеждане или поддържане на анестезията, трябва да се прилагат до постигане на резултат.
French: L'atipamézole ne devrait pas être administré dans les 30 minutes suivant l'administration de kétamine.
Bulgarian: Атипамезолът не трябва да се прилага до 30 минути след приложението на кетамин.
French: Les chiens et les chats malades et affaiblis ne doivent recevoir une prémédication de dexmédétomidine avant l'induction et le maintien d'une anesthésie générale, qu'après une évaluation du rapport bénéfices/risques.
Bulgarian: Болните и омаломощени кучета и котки трябва да се премедикират само с дексмедетомидин преди индукция и поддържане на обща анестезия след преценка полза/риск.
French: Les anticholinergiques doivent s'utiliser avec prudence en association avec la dexmédétomidine.
Bulgarian: Антихолинергиците трябва да се прилагат внимателно в комбинация с дексмедетомидин.
French: LA MENTION «À USAGE VÉTÉRINAIRE» ET CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D'UTILISATION, LE CAS ECHEANT
Bulgarian: НАДПИСЪТ „САМО ЗА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКА УПОТРЕБА" И УСЛОВИЯ ИЛИ
French: Solution injectable limpide et incolore.
Bulgarian: Бистър, безцветен разтвор за инжекции.
French: Les chiens et les chats malades et déficients doivent uniquement recevoir une prémédication de dexmédétomidine avant induction et entretien de l'anesthésie générale, basé sur une évaluation du rapport bénéfice/risque.
Bulgarian: Болните и увредените кучета и котки трябва само да бъдат премедикирани с дексмедетомидин преди индуцирането и поддържането на обща анестезия след преценка полза/риск.
French: La sédation peut être reversée avec de l'atipamézole (voir rubrique 12 « Surdosage »).
Bulgarian: Седацията може да бъде прекратена с атипамезол (виж точка 12 предозиране).
French: Des vomissements, une hypothermie et des cas de nervosité ont été signalés après ce type d'administration.
Bulgarian: След такава употреба са описани случаи на повръщане, хипотермия и нервност.
French: Les femmes enceintes doivent manipuler le produit avec des précautions particulières afin d'éviter toute auto-injection, car des contractions utérines et une réduction de la pression sanguine fœtale peuvent survenir après une exposition systémique accidentelle.
Bulgarian: Бременните жени трябва да прилагат продукта с повишено внимание за да се избегне самоинжектиране, тъй като могат да настъпят маточни контракции и понижено налягане на кръвта на бебето след инцидентна системна експозиция.
French: La dexmédétomidine est une substance sédative et somnifère.
Bulgarian: Дексмедетомидинът е седативна и предизвикваща сън субстанция.
French: La demivie d'élimination moyenne de la dexmédétomidine est passée à 1,6 h, et l'exposition totale (AUC) a augmenté de 50 %.
Bulgarian: Средното време на полуелиминиране на дексмедетомидина се увеличи на 1,6 часа, а общото действие (AUC) нарасна с 50%.
French: Chats : Après l'administration par voie intramusculaire de 40 microgrammes /kg, la Cmax est de 17 ng/ml.
Bulgarian: След интрамускулна доза от 40 µg/kg телесна маса, Cmax е 17 ng/ml.
French: La demi-vie moyenne d'élimination de la dexmédétomidine augmentait à 1,6 heure et l'exposition totale (ASC) augmentait de 50 %.
Bulgarian: Средният период на полуживот на дексмедетомидин се повишава на 1,6 часа, а общата експозиция (AUC) се повишава с 50%.
French: L'anesthésie peut être induite 10 minutes après la prémédication via l'injection par voie intramusculaire d'une dose de 5 mg de kétamine/kg de poids corporel ou par l'administration intraveineuse de propofol jusqu'à l'obtention de l'effet souhaité.
Bulgarian: Анестезия може да се индуцира 10 минути след премедикация чрез интрамускулно прилагане на целева доза от 5 mg кетамин/kg телесна маса или интравенозно приложение на пропофол.
French: ANNEXE III ÉTIQUETAGE ET NOTICE
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ IIІ ЕТИКЕТ
French: À usage vétérinaire
Bulgarian: НА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ
French: Il faut disposer d'un équipement de ventilation manuelle en cas de dépression respiratoire ou d'apnées lorsque la dexmédétomidine et la kétamine sont utilisées de manière séquentielle pour induire l'anesthésie chez les chats.
Bulgarian: Трябва да бъде налично оборудване за ръчна вентилация в случай на дихателна депресия или апнея, когато дексмедетомидин и кетамин се използват последователно, за да се предизвика анестезия при котки.
French: Solution limpide et incolore.
Bulgarian: Бистър, безцветен разтвор.
French: Les femmes enceintes doivent faire preuve d'une prudence particulière pendant l'administration du produit afin d'éviter toute auto-injection, car des contractions utérines et une réduction de la pression sanguine fœtale peuvent survenir après une exposition systémique accidentelle.
Bulgarian: Бременните жени трябва да прилагат продукта с повишено внимание, за да се избегне самоинжектиране, тъй като могат да настъпят маточни контракции и понижено налягане на кръвта на бебето след инцидентна системна експозиция.
French: En général, les chiens et les chats se réveillent et se tiennent sur leurs pattes au bout de 15 minutes.
Bulgarian: В рамките на 15 минути кучетата и котките обичайно са будни и изправени.
French: L'administration d'atipamézole ne permet pas de lever l'effet de la kétamine.
Bulgarian: Атипамезол не предотвратява ефектите на кетамин.
French: 0,2 mg Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
Bulgarian: За пълния списък на ексципиентите, виж т.
French: - Chiens : voie intraveineuse ou intramusculaire - Chats : voie intramusculaire
Bulgarian: − Кучета: интравенозно или интрамускулно. − Котки: интрамускулно.
French: Présentation des cartons : 1 flacon de 5 ml 1 ou 5 flacons de 10 ml 1 flacon de 20 ml
Bulgarian: 1 или 5 флакона от 10 ml 1 флакон от 20 ml
French: Mises en garde particulières
Bulgarian: СПЕЦИАЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
French: Les effets sédatifs et analgésiques attendus sont atteints dans les 15 minutes suivant l'administration, et se maintiennent jusqu'à 60 minutes après celle-ci.
Bulgarian: Очакваните седативни и аналгезични ефекти се достигат в рамките на 15 минути след приложение и се запазват до 60 минути след приложение.
French: Poids du chien
Bulgarian: Телесна маса на кучетата
French: Chats :
Bulgarian: Котки:
French: Un équipement de ventilation manuelle doit être disponible en cas de dépression respiratoire ou d'apnées si la dexmédétomidine et la kétamine sont utilisées de manière séquentielle pour induire l'anesthésie chez les chats.
Bulgarian: Трябва да има на разположение оборудване за ръчна вентилация в случай на респираторна депресия или прекъсване на дишането при последователно използване на дексмедетомидин и кетамин за предизвикване на анестезия при котките.
French: L'innocuité de la dexmédétomidine n'a pas été établie en cas de gravidité et de lactation chez les espèces cibles.
Bulgarian: Безопасността на дексмедетомидин не е доказана по време на бременност и лактация при видовете животни, за които е предназначен.
French: Flacons en verre de 5, 10 ou 20 ml (0,5 mg/ml) DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Bulgarian: Стъклени флакони от 5, 10 или 20 ml (0,5 mg/ml)
French: Intramusculaire : jusqu'à 500 microgrammes/mètre carré de surface corporelle.
Bulgarian: Интрамускулната доза е 500 µg/квадратен метър от площта на тялото.
French: Chlorhydrate de dexmédétomidine
Bulgarian: Dexmedetomidine hydrochloride
French: L'utilisation de la dexmédétomidine comme prémédication chez le chien et le chat réduit significativement la posologie du médicament nécessaire pour l'induction de l'anesthésie.
Bulgarian: Използването на дексмедетомидин като средство за премедикация при кучетата и котки значително намалява количеството на лекарствения продукт, необходим за въвеждане в анестезия.
French: L'administration de dexmédétomidine peut entraîner une réduction de la fréquence cardiaque et un bloc auriculo-ventriculaire temporaire.
Bulgarian: След прилагането на дексмедетомидин може да се забележи забавяне на пулса и временен АV-блок.
French: Code ATCvet : QN05CM18.
Bulgarian: Психолептици, хипнотици и седативи Ветеринарномедицински Анатомо-Терапевтичен Код: QN05CM18.
French: Les personnes présentant une hypersensibilité connue à la dexmédétomidine ou à l'un des excipients du produit doivent administrer le médicament vétérinaire avec précaution.
Bulgarian: Хора с известна свръхчувствителност към активната субстанция или към някой от ексципиентите трябва да прилагат ветеринарномедицинския продукт с повишено внимание.
French: Intraveineuse : jusqu'à 375 microgrammes/mètre carré de surface corporelle.
Bulgarian: Интравенозната доза е 375 µg/квадратен метър от площта на тялото.
French: NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Bulgarian: Притежател на лиценза за употреба и производител, отговорен за освобождаване на партидата:
French: Pour des procédures et examens non invasifs, engendrant une douleur légère à modérée et nécessitant une contention, une sédation et une analgésie :
Bulgarian: За неинвазивни, леко до умерено болезнени процедури и изследвания, изискващи ограничаване, седация и аналгезия:
French: L'utilisation simultanée de dexmédétomidine et de butorphanol entraîne une sédation et une analgésie dont les effets apparaissent dans les 15 minutes après l'administration.
Bulgarian: Съвместното използване на дексмедетомидин и буторфанол има седативно и обезболяващо действие, което започва не по-късно от 15 минути след прилагането.
French: Dexmédétomidine 300 microgrammes/m2 par voie intramusculaire
Bulgarian: Дексмедетомидин 300 µg/m2 интрамускулно
French: L'utilisation simultanée de dexmédétomidine et de butorphanol entraîne une sédation et une analgésie dont les effets apparaissent dans les 15 minutes après administration.
Bulgarian: Съвместното използване на дексмедетомидин и буторфанол има седативно и обезболяващо действие, което започва не по-късно от 15 минути след прилагане.
French: Flacons en verre de 5 ou 10 ml (0,1 mg/ml) DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Bulgarian: Стъклени флакони от 5 или 10 ml (0,1 mg/ml)
French: Cepedex 0,1 mg/ml solution injectable chlorhydrate de dexmédétomidine
Bulgarian: 0,1 mg/ml инжекция dexmedetomidine hydrochloride
French: Ces derniers peuvent inclure une bradycardie sinusale profonde, des blocs auriculo-ventriculaires du premier et du second degré, un arrêt ou une pause sinusal, ainsi que des extrasystoles auriculaires, supraventriculaires, et ventriculaires.
Bulgarian: Тук може да се причислят тежката синусова брадикардия, АV-блок от І и ІІ степен, синусовото задържане или паузи, а също и преждевременните предсърдни, камерни и надкамерни комплекси.
French: L'utilisation concomitante d'autres dépresseurs du système nerveux central devrait entrainer une potentialisation des effets de la dexmédétomidine, la posologie doit donc être ajustée en conséquence.
Bulgarian: Използването на други депресанти на централната нервна система се очаква да засили действието на дексмедетомидина и поради това трябва да се избере подходяща доза.
French: On peut mélanger la dexmédétomidineavec du butorphanol et/ou de la kétamine dans la même seringue, leur compatibilité pharmaceutique ayant été démontrée.
Bulgarian: Даксмедетомидин, буторфанол и/или кетамин могат да се смесват в една и съща спринцовка, тъй като е доказано, че са фармацевтично съвместими.
French: NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Bulgarian: И ПОСТОЯНEH АДРЕС НА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ
French: Poids du chat
Bulgarian: Телесна маса на котките
French: Après l'exposition simultanée à une dose excessive de dexmédétomidine (3 fois la dose recommandée) et à une dose de 15 mg de kétamine/kg, l'atipamézole peut être administré à la posologie recommandée pour lever les effets induits par la dexmédétomidine.
Bulgarian: След едновременно подлагане на свръхдоза дексмедетомидин (3 пъти препоръчителната доза) и 15 mg кетамин/kg, може да се приложи атипамезол при препоръчителната доза за противодействие на дексмедетомидин.
French: Dernière mise à jour du présent résumé: octobre 2016.
Bulgarian: Дата на последно актуализиране на текста: октомври 2016 г.
French: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom
Bulgarian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom мускулна инжекция.
French: • en tant que prémédication avant induction d'une anesthésie générale.
Bulgarian: като премедикация преди въвеждане на обща анестезия.