FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Co-administration of atazanavir and indinavir is not recommended (see section 4.4).
Croatian: Ne preporučuje se istovremena primjena atazanavira i indinavira (vidjeti dio 4.4).
English: Chronic kidney disease in HIV-infected patients treated with atazanavir, with or without ritonavir, has been reported during postmarketing surveillance.
Croatian: Tijekom praćenja nakon stavljanja lijeka u promet prijavljena je kronična bubrežna bolest u bolesnika zaraženih HIV-om liječenih atazanavirom, sa ili bez ritonavira.
English: There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in type A and B haemophiliac patients treated with protease inhibitors.
Croatian: U osoba s hemofilijom A i B liječenih inhibitorima proteaze zabilježeni su slučajevi pojačanog krvarenja, uključujući spontani nastanak kožnih hematoma i hemartroze.
English: Titanium dioxide (E171) Patent blue V (E131) Gelatin
Croatian: Titanijev dioksid (E171) Boja Patent blue V (E131) Želatina
English: For oral use.
Croatian: Način primjene Za peroralnu primjenu.
English: Co-administration of lamotrigine and atazanavir/ritonavir may decrease lamotrigine plasma concentrations due to UGT1A4 induction.
Croatian: Zbog indukcije UGT1A4, istodobna primjena lamotrigina i atazanavira s ritonavirom može sniziti koncentracije lamotrigina u plazmi.
English: Ethinyloestradiol AUC ↑48%
Croatian: Etinilestradiol AUC ↑48% (↑31%
English: Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules atazanavir
Croatian: Atazanavir Mylan 150 mg tvrde kapsule Atazanavir Mylan 200 mg tvrde kapsule Atazanavir Mylan 300 mg tvrde kapsule atazanavir
English: (atazanavir 400 mg once daily)
Croatian: (atazanavir 400 mg jedanput na dan)
English: How to take Atazanavir Mylan
Croatian: Kako uzimati Atazanavir Mylan
English: Hyperbilirubinaemia (an increase in the level of bilirubin in the blood) has occurred in patients receiving atazanavir.
Croatian: U bolesnika koji uzimaju atazanavir može nastati hiperbilirubinemija (povišena razina bilirubina u krvi).
English: Atazanavir Mylan 200 mg capsules are blue and greenish-blue opaque hard shell gelatin capsules filled with white to pale yellow powder and approximately 21.4 mm in length.
Croatian: Atazanavir Mylan 200 mg kapsule su plave i zelenkastoplave neprozirne tvrde želatinske kapsule punjene bijelim do blijedožutim praškom i duljine približno 21,4 mm.
English: however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Croatian: Međutim, vrijeme prijave pojave tih bolesti je vrlo varijabilno jer se mogu dogoditi i više mjeseci nakon početka liječenja.
English: Iron oxide yellow (E172) Iron oxide red (E172) Titanium dioxide (E171) Gelatin
Croatian: Žuti željezov oksid (E172) Crveni željezov oksid (E172) Titanijev dioksid (E171) Želatina
English: Tel: +386 1 236 31 85
Croatian: GSP Proizvodi d.o.o. Tel: +386 1 236 31 85
English: Atazanavir Mylan 300 mg capsules are red and greenish-blue opaque hard shell gelatine capsules filled with white to pale yellow powder and approximately 23.5 mm in length.
Croatian: Atazanavir Mylan 300 mg kapsule su crvene i zelenkastoplave neprozirne tvrde želatinske kapsule punjene bijelim do blijedožutim praškom i duljine približno 23,5 mm.
English: Treatment-Naive Atazanavir Capsules/ritonavir (300 mg/100 mg once daily) n=16
Croatian: Bolesnici koji prethodno nisu bili liječeni kapsulama atazanavira i ritonavirom (300 mg/100 mg jedanput na dan) n=16
English: No dosage adjustment is needed in patients with renal impairment.
Croatian: U bolesnika s oštećenjem bubrega nije potrebna prilagodba doze.
English: Pravastatin is not metabolised by CYP3A4.
Croatian: Pravastatin se ne metabolizira putem enzima CYP3A4.
English: Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules are blue and greenish-blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR200' printed in black ink on cap and body.
Croatian: Atanazavir Mylan 200 mg tvrde kapsule su plave i zelenkastoplave neprozirne kapsule na kojima je otisnuto „MYLAN” iznad „AR200” crnom tintom na kapici i tijelu.
English: The mechanism of the clarithromycin/atazanavir interaction is CYP3A4 inhibition.
Croatian: Mehanizam interakcije klaritromicin/atazanavir je inhibicija CYP3A4.
English: It inhibits CYP3A4.
Croatian: Atazanavir inhibira enzim CYP3A4.
English: * In a combined analysis, atazanavir 300 mg and ritonavir 100 mg (n=33) was compared to
Croatian: * U kombiniranoj analizi, atazanavir 300 mg s ritonavirom 100 mg (n=33) uspoređen je s atazanavirom 400 mg bez ritonavira (n=28).
English: Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules
Croatian: Atazanavir Mylan 150 mg tvrde kapsule Atazanavir Mylan 200 mg tvrde kapsule Atazanavir Mylan 300 mg tvrde kapsule
English: The capsule shell and printing ink contain iron oxide red (E172), titanium dioxide (E171), patent blue V (E131), gelatin, shellac, propylene glycol, concentrated ammonia solution, iron oxide black (E172), potassium hydroxide.
Croatian: Ovojnica kapsule i tinta za označavanje sadrže crveni željezov oksid (E172), titanijev dioksid (E171), boju patent blue V (E131), želatinu, šelak, propilenglikol, koncentriranu otopinu amonijaka, crni željezov oksid (E172), kalijev hidroksid.
English: Co-administration with atazanavir may result in increased concentrations of salmeterol and an
Croatian: Istovremena primjena s atazanavirom može rezultirati povišenim koncentracijama salmeterola i pojačanim nuspojavama povezanima sa salmeterolom.
English: The mechanism of this interaction is CYP3A4 inhibition.
Croatian: Mehanizam ove interakcije je inhibicija enzima CYP3A4.
English: Body Weight (kg)
Croatian: (kg)
English: How to store Atazanavir Mylan
Croatian: Kako čuvati Atazanavir Mylan
English: The mechanism of interaction between atazanavir and ritonavir is CYP3A4 inhibition.
Croatian: Mehanizam interakcije između atazanavira i ritonavira je inhibicija enzima CYP3A4.
English: Tlf: +46 855 522 750 (Sverige)
Croatian: Mylan AB Tlf: +46 855 522 750 (Sverige)
English: Nephrolithiasis has been reported in patients receiving atazanavir (see section 4.8).
Croatian: U bolesnika koji primaju atazanavir zabilježena je nefrolitijaza (vidjeti dio 4.8).
English: Cholelithiasis has been reported in patients receiving atazanavir (see section 4.8).
Croatian: U bolesnika koji primaju atazanavir zabilježena je kolelitijaza (vidjeti dio 4.8).
English: Co-administration of alfuzosin with atazanavir is contraindicated (see section 4.3)
Croatian: Istovremena primjena alfuzosina i atazanavira je kontraindicirana (vidjeti dio 4.3)
English: 3) and the mean baseline plasma HIV-1 RNA level was 4.4 log10 copies/ml (range: 2.6 to 5.88 log10 copies/ml).
Croatian: 3), a prosječna početna vrijednost HIV 1 RNK u plazmi bila je 4,67 log10 kopija/ml (raspon: 3,70 do 5,00 log10 stanica/ml).
English: CARDIOVASCULAR AGENTS Antiarrhythmics
Croatian: KARDIOVASKULARNI LIJEKOVI
English: Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules are red and greenish-blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR300' printed in black ink on cap and body.
Croatian: Atanazavir Mylan 300 mg tvrde kapsule su crvene i zelenkastoplave neprozirne kapsule na kojima je otisnuto „MYLAN” iznad „AR300” crnom tintom na kapici i tijelu.
English: The capsules are axially printed with ‘MYLAN' over ‘AR150' in black ink on cap and body.
Croatian: Na kapsulama je uzduž osi otisnuto „MYLAN” iznad „AR150” crnom tintom na kapici i tijelu.
English: Ritonavir is used as a booster of atazanavir pharmacokinetics (see sections 4.5 and 5.1).
Croatian: Ritonavir se koristi kao pojačivač farmakokinetike atazanavira (vidjeti dijelove 4.5 i 5.1). (Vidjeti i 'Prekid primjene ritonavira samo pod restriktivnim uvjetima' u dijelu 4.4).
English: Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules are greenish-blue and blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR150' printed in black ink on cap and body.
Croatian: Atanazavir Mylan 150 mg tvrde kapsule su zelenkastoplave i plave neprozirne kapsule na kojima je otisnuto „MYLAN” iznad „AR150” crnom tintom na kapici i tijelu.
English: Hepatic impairment
Croatian: • bubrežni bolovi
English: Tacrolimus
Croatian: Salmeterol
English: METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATION
Croatian: NAČIN I PUT PRIMJENE LIJEKA
English: Stevens-Johnson syndrome (SJS), erythema multiforme, toxic skin eruptions and drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) syndrome have been reported in patients receiving atazanavir.
Croatian: U bolesnika koji primaju atazanavir zabilježeni su Stevens-Johnsonov sindrom (SJS), multiformni eritem, toksične kožne erupcije i medikamentozni osip s eozinofilijom i sistemskim simptomima (DRESS).
English: Serum concentrations of verapamil may be increased by atazanavir due to CYP3A4 inhibition.
Croatian: Atazanavir može povisiti koncentracije verapamila u serumu zbog inhibicije enzima CYP3A4.
English: Atazanavir Mylan 150 mg capsules are greenish-blue and blue opaque hard shell gelatin capsules filled with white to pale yellow powder and approximately 19.3 mm in length.
Croatian: Atazanavir Mylan 150 mg kapsule su zelenkastoplave i plave neprozirne tvrde želatinske kapsule punjene bijelim do blijedožutim praškom i duljine približno 19,3 mm.
English: The combination of Atazanavir Mylan with atorvastatin is not recommended (see section 4.5).
Croatian: Ne preporučuje se istovremena primjena lijeka Atazanavir Mylan s atorvastatinom (vidjeti dio 4.5).
English: Co-administration of nevirapine and atazanavir is not recommended (see section 4.4)
Croatian: Ne preporučuje se istovremena primjena nevirapina i atazanavira (vidjeti dio 4.4)
English: (400 mg/ 100 mg twice daily) n=123
Croatian: 100 mg dvaput na dan) n=123
English: The Summary of Product Characteristics for ritonavir must be consulted before initiation of therapy with Atazanavir Mylan and ritonavir.
Croatian: Prije početka terapije lijekom Atazanavir Mylan i ritonavirom potrebno je pročitati Sažetak opisa svojstava lijeka za ritonavir.
English: Ritonavir may decrease plasma levels of phenytoin and/or phenobarbital due to CYP2C9 and
Croatian: Zbog indukcije CYP2C9 i CYP2C19, primjena ritonavira može sniziti razine fenitoina i/ili fenobarbitala u plazmi.
English: Nephrolithiasis
Croatian: Nefrolitijaza
English: For patients who are taking tenofovir disoproxil fumarate,
Croatian: Kod bolesnika koji ne uzimaju tenofovir, ako se atazanavir
English: The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition.
Croatian: Mehanizam interakcije je inhibicija enzima CYP3A4.
English: Co-administration of efavirenz and atazanavir is not recommended (see section 4.4)
Croatian: Ne preporučuje se istovremena primjena efavirenza i atazanavira (vidjeti dio 4.4)
English: In HIV-infected patients with atazanavir/ritonavir at the recommended dose 300/100 mg once daily
Croatian: Primjena atazanavira/ritonavira u preporučenoj dozi od 300/100 mg jedanput na dan u bolesnika zaraženih HIV-om
English: The capsules are axially printed with ‘MYLAN' over ‘AR200' in black ink on cap and body.
Croatian: Na kapsulama je uzduž osi otisnuto „MYLAN” iznad „AR200” crnom tintom na kapici i tijelu.
English: Voriconazole 200 mg twice daily (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg once daily)
Croatian: Vorikonazol 200 mg dvaput na dan (atazanavir 300 mg i ritonavir 100 mg jedanput na dan)
English: Capsule shell body 150 mg
Croatian: Želatina Tijelo kapsule od 150 mg
English: Atazanavir Mylan with ritonavir must not be used in patients with moderate to severe hepatic impairment (see sections 4.3, 4.4, and
Croatian: Atazanavir Mylan s ritonavirom ne smije se primjenjivati u bolesnika s umjerenim do teškim oštećenjem funkcije jetre (vidjeti dijelove 4.3, 4.4 i 5.2).
English: OPA/Aluminium/PVC - Aluminium blisters containing 30, 30 x 1 (unit dose) capsules.
Croatian: OPA/aluminij/PVC - aluminijski blisteri koji sadrže 30, 30 x 1 (jedinična doza) kapsula.
English: The capsules are axially printed with ‘MYLAN' over ‘AR300' in black ink on cap and body.
Croatian: Na kapsulama je uzduž osi otisnuto „MYLAN” iznad „AR300” crnom tintom na kapici i tijelu.
English: Clarithromycin Cmin ↑160%
Croatian: Klaritromicin Cmin ↑160% (↑135%
English: Co-administration of salmeterol with atazanavir is not recommended (see section 4.4).
Croatian: Ne preporučuje se istovremena primjena salmeterola i atazanavira (vidjeti dio 4.4).
English: OPA/Aluminium/PVC - Aluminium blisters containing 60, 60 x 1 (unit dose) capsules.
Croatian: OPA/aluminij/PVC - aluminijski blisteri koji sadrže 60, 60 x 1 (jedinična doza) kapsula.
English: BOTTLE LABEL FOR 150 MG HARD CAPSULES
Croatian: NALJEPNICA NA BOCI ZA TVRDE KAPSULE OD 150 MG
English: (atazanavir 400 mg once daily with ritonavir 200 mg once daily)
Croatian: (atazanavir 400 mg jedanput na dan s ritonavirom 200 mg jedanput na dan)
English: Capsule shell cap 150 mg
Croatian: Kapica kapsule od 150 mg
English: Voriconazole 50 mg twice daily (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg once daily)
Croatian: Vorikonazol 50 mg dvaput na dan (atazanavir 300 mg i ritonavir 100 mg jedanput na dan)
English: • dyspnoea (shortness of breath)
Croatian: • otežano disanje (nedostatak zraka)
English: Co-administration of atazanavir and elbasvir/grazoprevir is contraindicated because of a significant increase in grazoprevir plasma concentrations and an associated
Croatian: Istodobna primjena atazanavira i elbasvira/grazoprevira je kontraindicirana zbog značajnog povišenja koncentracije grazoprevira u plazmi te povezanim mogućim povećanjem rizika povišenja ALT-a (vidjeti dio 4.3).
English: BLISTER CARTON FOR 200 MG HARD CAPSULES
Croatian: KUTIJA BLISTERA ZA TVRDE KAPSULE OD 200 MG
English: Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules atazanavir
Croatian: Atazanavir Mylan 150 mg tvrde kapsule atazanavir
English: Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules
Croatian: Atazanavir Mylan 200 mg tvrde kapsule
English: BLISTER CARTON FOR 150 MG HARD CAPSULES
Croatian: KUTIJA BLISTERA ZA TVRDE KAPSULE OD 150 MG
English: Capsule shell body 300 mg
Croatian: Tijelo kapsule od 300 mg
English: Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules
Croatian: Atazanavir Mylan 150 mg tvrde kapsule
English: Atazanavir Mylan with ritonavir is contraindicated in patients with moderate hepatic insufficiency (see sections 4.2, 4.4 and 5.2).
Croatian: Primjena lijeka Atazanavir Mylan u kombinaciji s ritonavirom kontraindicirana je u bolesnika s umjerenom insuficijencijom jetre (vidjeti dijelove 4.2, 4.4 i 5.2).
English: BOTTLE CARTON FOR 150 MG HARD CAPSULES
Croatian: KUTIJA BOCE ZA TVRDE KAPSULE OD 150 MG
English: Capsule shell cap 200 mg
Croatian: Kapica kapsule od 200 mg
English: Atazanavir Mylan with ritonavir is not recommended in patients undergoing haemodialysis (see sections 4.4 and 5.2).
Croatian: Ne preporučuje se primjenjivati Atazanavir Mylan s ritonavirom u bolesnika na hemodijalizi (vidjeti dijelove 4.4 i 5.2).
English: Capsule shell body 200 mg
Croatian: Tijelo kapsule od 200 mg
English: PVC/PVDC/Aluminium blisters containing 30, 60, 60 x 1 (unit dose) capsules.
Croatian: PVC/PVDC/aluminijski blisteri koji sadrže 30, 60, 60 x 1 (jedinična doza) kapsula.
English: Kidney stones have been reported in patients taking atazanavir.
Croatian: U bolesnika koji uzimaju atazanavir zabilježeni su bubrežni kamenci.
English: Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules atazanavir
Croatian: Atazanavir Mylan 200 mg tvrde kapsule atazanavir
English: Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules
Croatian: Atazanavir Mylan 300 mg tvrde kapsule
English: Iron oxide red (E172) Titanium dioxide (E171) Patent blue V (E131) Gelatin
Croatian: Crveni željezov oksid (E172) Titanijev dioksid (E171) Boja Patent blue V (E131) Želatina
English: Iron oxide yellow (E172) Titanium dioxide (E171) Patent blue V (E131) Gelatin
Croatian: Žuti željezov oksid (E172) Titanijev dioksid (E171) Boja Patent blue V (E131) Želatina
English: The mechanism of nevirapine/atazanavir interaction is CYP3A4 induction.
Croatian: Mehanizam interakcije između nevirapina i atazanavira je indukcija enzima CYP3A4.
English: Talk to your doctor immediately if you get symptoms of kidney stones which may include, pain in your low back or low stomach-area, blood in your urine or pain when you urinate.
Croatian: • Manje često mogu se pojaviti bubrežni kamenci u osoba koje uzimaju Atazanavir Mylan . Odmah se obratite liječniku ako razvijete simptome bubrežnih kamenaca mogu uključivati bol u donjem dijelu leđa ili donjem dijelu trbuha, krv u mokraći ili bol pri mokrenju.
English: Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules atazanavir
Croatian: Atazanavir Mylan 300 mg tvrde kapsule atazanavir
English: Co-administration with bepridil is contraindicated (see section 4.3)
Croatian: Istovremena primjena s bepridilom je kontraindicirana (vidjeti dio 4.3)
English: (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg once daily)
Croatian: (atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg jednom dnevno)
English: PVC/PVDC/Aluminium blisters containing 30, 30 x 1 (unit dose) capsules.
Croatian: PVC/PVDC/aluminijski blisteri koji sadrže 30, 30 x 1 (jedinična doza) kapsula.
English: BLISTER CARTON FOR 300 MG HARD CAPSULES
Croatian: KUTIJA BLISTERA ZA TVRDE KAPSULE OD 300 MG
English: BOTTLE LABEL FOR 300 MG HARD CAPSULES
Croatian: NALJEPNICA NA BOCI ZA TVRDE KAPSULE OD 300 MG
English: • if you have type A or B haemophilia
Croatian: • ako imate hemofiliju tipa
English: Capsules/ritonavir (300 mg/100 mg once daily) n=25
Croatian: Bolesnici koji su prethodno bili liječeni kapsualama atazanavira i ritonavirom (300 mg/100 mg jedanput na dan) n=25
English: Caution should be exercised when verapamil is co-administered with atazanavir.
Croatian: Potreban je oprez kad se verapamil primjenjuje istovremeno s atazanavirom.
English: Haemophiliac patients
Croatian: Bolesnici s hemofilijom
English: PVC/PVDC/Aluminium blisters containing 60, 60 x 1 (unit dose) capsules.
Croatian: PVC/PVDC/aluminijski blisteri koji sadrže 60, 60 x 1 (jedinična doza) kapsula.
English: Diltiazem Cmax ↑98% (↑78%
Croatian: Diltiazem Cmax ↑98% (↑78% ↑119%) Diltiazem Cmin ↑142% (↑114%
English: The frequency of this is unknown (see section 4.4).
Croatian: Mehanizam ovog smanjenja nije poznat. (Vidjeti dijelove 4.2 i 4.4)
English: BOTTLE LABEL FOR 200 MG HARD CAPSULES
Croatian: NALJEPNICA NA BOCI ZA TVRDE KAPSULE OD 200 MG
English: Ethinyloestradiol AUC ↓19%
Croatian: Etinilestradiol AUC ↓19% (↓25%
English: (300 mg/ 100 mg once daily) n=120
Croatian: 100 mg jedanput na dan) n=120
English: (atazanavir 400 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily)
Croatian: (atazanavir 400 mg jedanput na dan s ritonavirom 100 mg jedanput na dan)
English: uncommon: dyspnoea
Croatian: manje često: ginekomastija
English: BOTTLE CARTON FOR 300 MG HARD CAPSULES
Croatian: KUTIJA BOCE ZA TVRDE KAPSULE OD 300 MG
English: Each hard capsule contains 150 mg atazanavir (as sulphate).
Croatian: Jedna tvrda kapsula sadrži 150 mg atazanavira (u obliku atazanavirsulfata).
English: Each hard capsule contains 200 mg atazanavir (as sulphate).
Croatian: Jedna tvrda kapsula sadrži 200 mg atazanavira (u obliku atazanavirsulfata).
English: Each hard capsule contains 300 mg atazanavir (as sulphate).
Croatian: Jedna tvrda kapsula sadrži 300 mg atazanavira (u obliku atazanavirsulfata).
English: Atazanavir/RTV with tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine (fixed dose 300 mg/200 mg tablets once daily).
Croatian: Atazanavir/RTV s tenofovirdizoproksilfumaratom/emtricitabinom (fiksna doza 300 mg/200 mg, u tableti, jedanput na dan).
English: Capsule shell cap 300 mg
Croatian: Kapica kapsule od 300 mg
English: Co-administration of atorvastatin with atazanavir is not recommended.
Croatian: Ne preporučuje se istovremena primjena atorvastatina s atazanavirom.
English: OPIOIDS
Croatian: LIJEKOVI
English: The mechanism of diltiazem/atazanavir interaction is CYP3A4 inhibition.
Croatian: Mehanizam interakcije diltiazema s atazanavirom je inhibicija enzima CYP3A4.
English: Atazanavir Cmax ↑12% (↑1% ↑24%) Atazanavir Cmin ↑23% (↑13%
Croatian: Atazanavir Cmax ↑12 % (↑1 % ↑24
English: In antiretroviral experienced adult patients
Croatian: U odraslih bolesnika koji su prethodno bili liječeni antiretrovirusnim lijekovima
English: (atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily)
Croatian: (atazanavir 300 mg jedanput na dan s ritonavirom 100 mg jedanput na dan)
English: Each capsule contains 200 mg atazanavir (as sulphate)
Croatian: Jedna kapsula sadrži 200 mg atazanavira (u obliku atazanavirsulfata).
English: The mechanism of efavirenz/atazanavir interaction is CYP3A4 induction.
Croatian: Mehanizam interakcije efavirenza s atazanavirom je indukcija CYP3A4.
English: Reporting of side effects
Croatian: Preporuke kod istovremene primjene
English: 25-O-desacetyl-rifabutin Cmax ↑677% (↑513% ↑883%) **
Croatian: 25-O-dezacetil -rifabutin Cmax ↑677%
English: Lopinavir/RTV with tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine (fixed dose 300 mg/200 mg tablets once daily).
Croatian: Lopinavir/RTV s tenofovirdizoproksilfumaratom/emtricitabinom (fiksna doza 300 mg/200 mg, u tableti, jedanput na dan).
English: BOTTLE CARTON FOR 200 MG HARD CAPSULES
Croatian: KUTIJA BOCE ZA TVRDE KAPSULE OD 200 MG
English: (atazanavir 300 mg and ritonavir 100 mg once daily)
Croatian: (atazanavir 300 mg i ritonavir 100 mg jedanput na dan)
English: Each capsule contains 150 mg atazanavir (as sulphate)
Croatian: Jedna kapsula sadrži 150 mg atazanavira (u obliku atazanavirsulfata).
English: ERECTILE DYSFUNCTION PDE5 Inhibitors Sildenafil, tadalafil, vardenafil
Croatian: EREKTILNA DISFUNKCIJA Inhibitori PDE5
English: ATV/RTV with tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine (fixed dose 300 mg/200 mg tablets once daily).
Croatian: ATV/RTV s tenofovirdizoproksilfumaratom/emtricitabinom (fiksna doza 300 mg/200 mg, u tabletama, jedanput na dan).
English: (range: 2 to 800 cells/ mm 3) and mean baseline plasma HIV 1 RNA was 4.67 log10 copies/ml (range: 3.70 to 5.00 log10 copies/ml).
Croatian: (raspon od 2 do 810 stanica/mm i prosječna početna vrijednost HIV-1 RNK u plazmi bila je 4,94 log10 kopija/ml (raspon od 2,6 do 5,8 8 log10 kopija/ml)
English: Lactose monohydrate Crospovidone Magnesium stearate
Croatian: Magnezijev stearat
English: Each capsule contains 300 mg atazanavir (as sulphate)
Croatian: Jedna kapsula sadrži 300 mg atazanavira (u obliku atazanavirsulfata).
English: If indicated, elimination of unabsorbed atazanavir should be achieved by emesis or gastric lavage.
Croatian: Uklanjanje neapsorbiranog atazanavira može se postići poticanjem povraćanja ili ispiranjem želuca, ako za to postoji indikacija.
English: With tenofovir disoproxil fumarate 300 mg once daily (equivalent to 245 mg tenofovir disoproxil) In HIV-infected patients with atazanavir/ritonavir at the recommended dose of 300/100 mg once daily
Croatian: Primjena atazanavira/ritonavira u povišenoj dozi od 400/100 mg jedanput na dan u bolesnika zaraženih HIV-om Famotidin 20 mg dvaput na dan
English: Atazanavir is expected to increase plasma levels of lurasidone due to CYP3A4 inhibition.
Croatian: Zbog inhibicije CYP3A4 očekuje se da će primjena atazanavira povisiti razine lurasidona u plazmi.
English: LPV/RTV with tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine (fixed dose 300 mg/200 mg tablets once daily).
Croatian: LPV/RTV s tenofovirdizoproksilfumaratom/emtricitabinom (fiksna doza 300 mg/200 mg, u tabletama, jedanput na dan).
English: Atazanavir Mylan once daily dose ritonavir once daily dose a
Croatian: Doza lijeka Atazanavir Mylan jedanput na dan
English: Raltegravir C12hr↑ 77%
Croatian: Raltegravir AUC ↑41% Raltegravir Cmax ↑24% Raltegravir C12hr ↑77% Mehanizam je inhibicija UGT1A1.
English: Each capsule contains 168 mg lactose monohydrate
Croatian: Jedna kapsula sadrži 168 mg laktoza hidrata Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1.
English: SEDATIVES Benzodiazepines Midazolam
Croatian: Benzodiazepini
English: Atazanavir Cmax ↓21% (↓36% ↓4%)
Croatian: Atazanavir AUC ↓21% (↓34% ↓4%)
English: Norgestimate Cmin ↑102% (↑77%
Croatian: Norgestimat Cmax ↑68% (↑51% ↑88%) Norgestimat Cmin ↑102% (↑77%
English: • fatigue (extreme tiredness)
Croatian: • iscrpljenost (jaki umor)
English: Tel: +34 900 102 712
Croatian: Mylan Pharmaceuticals, S.L. Tel: +34 900 102 712
English: Famotidine 20 mg twice daily Atazanavir AUC ↑18% (↑6.5%
Croatian: Atazanavir AUC ↑18% (↑6.5%