FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Indinavir : L'ASC, les Cmin et Cmax de l'indinavir, en association à l'amprénavir, sont diminuées respectivement de 38 %, 27 % et 22 %.
Danish: Indinavir: AUC, Cmin og Cmax for indinavir var nedsat med henholdsvis 38 %, 27 % og 22 %, når det blev givet med amprenavir.
French: Métronidazole : Agenerase solution buvable est contre-indiqué chez les patients traités par métronidazole (voir rubrique 4.3).
Danish: Metronidazol: Agenerase oral opløsning er kontraindiceret hos patienter i behandling med metronidazol (se afsnit 4.3).
French: De ce fait, les posologies d'Agenerase capsules molles et solution buvable ne sont pas transposables au mg équivalent (voir rubrique 5.2).
Danish: Agenerase kapsler og oral opløsning kan derfor ikke erstatte hinanden på basis af milligram til milligram (se afsnit 5.2).
French: NOTICE : INFORMATION POUR L'UTILISATEUR Agenerase 15 mg/ml, solution buvable Amprénavir
Danish: INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Agenerase 15 mg/ml oral opløsning Amprenavir
French: NOTICE : INFORMATION POUR L'UTILISATEUR Agenerase 50 mg, capsules molles Amprénavir
Danish: INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Agenerase 50 mg bløde kapsler Amprenavir
French: Bien qu'aucune donnée clinique ne soit disponible, si la co administration avec Agenerase s'avère cliniquement nécessaire, il est conseillé de diminuer la posologie recommandée de rifabutine d'au moins 50 %.
Danish: Når det er klinisk nødvendigt at administrere rifabutin samtidig med Agenerase, er en dosisreduktion for rifabutin på mindst halvdelen af den anbefalede dosis tilrådelig, men der er ingen tilgængelige kliniske data.
French: Aucune recommandation posologique ne peut être faite en cas de co-administration de l'association amprénavir - faibles doses de ritonavir avec la délavirdine.
Danish: Der kan ikke gives doseringsanbefalinger for samtidig administration af amprenavir og ritonavir i kombination med delavirdine.
French: Aucun ajustement posologique de ces deux médicaments n'est nécessaire en cas de co-administration (voir également éfavirenz ci-après).
Danish: Dosisjustering er ikke nødvendig for nogen af lægemidlerne, når nelfinavir administreres sammen med amprenavir (se også efavirenz nedenfor).
French: PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION Ne pas conserver la solution buvable plus de 15 jours après ouverture du flacon.
Danish: Kassér Agenerase oral opløsning 15 dage efter første åbning af flasken.
French: : EMEA/756630/2009 EMEA/H/C/264
Danish: Ref.: EMEA/756630/2009 EMEA/H/C/264
French: Cinq ans plus tard, l'autorisation de mise sur le marché a été renouvelée pour une période supplémentaire de cinq années.
Danish: Efter fem år blev markedsføringstilladelsen fornyet for yderligere fem år.
French: Le laboratoire ayant présenté les informations complémentaires demandées, les «circonstances exceptionnelles» ont été levées le 10 mars 2004.
Danish: Efter at virksomheden havde forelagt de anmodede supplerende oplysninger, blev de "særlige omstændigheder" ophævet den 10. marts 2004.
French: Dernière mise à jour du présent résumé: 12-2009.
Danish: Dette sammendrag blev sidst ajourført i 12-2009.
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Agenerase à Glaxo Group Limited, le 20 octobre 2000.
Danish: Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Agenerase til Glaxo Group Limited den 20. oktober 2000.
French: Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Agenerase.
Danish: Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Agenerase.
French: Autres informations relatives à Agenerase:
Danish: Andre oplysninger om Agenerase:
French: Agenerase a été initialement autorisé dans des «circonstances exceptionnelles» car, pour des raisons scientifiques, on ne disposait que de peu de données au moment de l'approbation.
Danish: Agenerase blev oprindelig godkendt "under særlige omstændigheder", da der af faglige årsager på godkendelsestidspunktet kun forelå begrænsede oplysninger.
French: Si vous souhaitez davantage d'informations sur la base des recommandations du CHMP, veuillez lire la discussion scientifique (également comprise dans l'EPAR).
Danish: Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CHMP's anbefalinger, kan du læse de faglige drøftelser (også en del af denne EPAR).
French: Agenerase amprénavir Résumé EPAR à l'intention du public
Danish: Agenerase amprenavir EPAR - sammendrag for offentligheden
French: Il bloque une enzyme appelée protéase, qui est impliquée dans la multiplication du VIH.
Danish: Det blokerer et enzym kaldet protease, der medvirker ved formeringen af hiv.
French: Pour plus d'informations sur votre état ou votre traitement, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Danish: Hvis du ønsker yderligere oplysninger om din sygdomstilstand eller behandling, kan du læse indlægssedlen (også en del af denne EPAR) eller kontakte din læge eller dit apotek.
French: Il est disponible sous la forme de gélules de couleur crème (50 et 150 mg) et sous la forme d'une solution buvable (15 mg/ml).
Danish: Det fås som cremefarvede kapsler (50 og 150 mg amprenavir) og som oral opløsning (15 mg/ml).
French: Chez les enfants âgés de 4 à 12 ans et chez les patients pesant moins de 50 kg, la dose recommandée d'Agenerase est calculée en fonction du poids corporel.
Danish: Til børn mellem fire og 12 år og til patienter, der vejer under 50 kg, afhænger den anbefalede dosis Agenerase af legemsvægten.
French: Le traitement par Agenerase doit être instauré par un médecin expérimenté dans la gestion de l'infection par le VIH.
Danish: Behandling med Agenerase bør startes af en læge med erfaring i behandling af hiv-infektion.
French: L'EPAR complet relatif à Agenerase est disponible ici.
Danish: Den fuldstændige EPAR for Agenerase findes her: her.
French: Agenerase ne permet de guérir ni de l'infection par le VIH, ni du SIDA, mais il permet de retarder l'affaiblissement du système immunitaire et donc l'apparition d'infections et de maladies liées au SIDA.
Danish: Agenerase helbreder ikke hiv-infektion eller aids, men kan sinke den skade på immunsystemet og de infektioner og sygdomme, der er forbundet med aids.
French: La dose recommandée d'Agenerase pour les patients âgés de plus de 12 ans est de 600 mg deux fois par jour, associée à 100 mg de ritonavir deux fois par jour et à d'autres médicaments antiviraux.
Danish: Den anbefalede dosis til patienter over 12 år er 600 mg to gange dagligt, som tages sammen med 100 mg ritonavir to gange dagligt og med andre antivirale lægemidler.
French: Pourquoi Agenerase a-t-il été approuvé?
Danish: Hvorfor blev Agenerase godkendt?
French: Bien que l'amprénavir soit moins bien absorbé en solution buvable qu'en gélules, les deux formulations ne sont pas interchangeables sur la base d'un milligramme pour un milligramme.
Danish: Da amprenavir ikke optages lige så let fra den orale opløsning som fra kapslerne, kan de to formuleringer ikke erstatte hinanden milligram for milligram.
French: Lorsque cette enzyme est bloquée, le virus n'arrive plus à se multiplier normalement, ce qui permet de ralentir la progression de l'infection.
Danish: Når enzymet blokeres, formerer viruset sig ikke normalt, så infektionen breder sig langsommere.
French: Chez les patients ne recevant pas de ritonavir, la dose d'Agenerase est augmentée (1 200 mg deux fois par jour).
Danish: Hvis patienten ikke skal have ritonavir, skal der bruges større dosis Agenerase (1 200 mg to gange dagligt).
French: Les médecins ne doivent prescrire Agenerase qu'après examen des médicaments antiviraux pris préalablement par le patient et après avoir évalué la probabilité de réponse du virus à ce médicament.
Danish: Lægen bør først ordinere Agenerase efter at have undersøgt, hvilken antiviral medicin patienten tidligere har fået og efter at have vurderet sandsynligheden for, at medicinen virker på den pågældende virus.
French: Le ritonavir est un autre inhibiteur de la protéase utilisé en tant que «stimulateur».
Danish: Ritonavir er en anden proteasehæmmer, der bruges som "forstærker".
French: Il ralentit la vitesse de dégradation de l'amprénavir, augmentant par là même les concentrations d'amprénavir dans le sang.
Danish: Den mindsker nedbrydningshastigheden af amprenavir, der derfor får højere koncentration i blodet.
French: Parmi eux, 43 étaient atteints d'un VIH résistant à quatre autres inhibiteurs de la protéase.
Danish: Hos 43 heraf var hiv resistent over for fire andre proteasehæmmere.
French: Agenerase, associé à d'autres médicaments antiviraux, réduit la quantité de VIH dans le sang et le maintient à un faible taux.
Danish: Når Agenerase anvendes i kombination med andre antivirale lægemidler, mindsker det hiv-mængden i blodet og holder den nede.
French: Agenerase est utilisé en association avec d'autres médicaments antiviraux, pour le traitement des patients de plus de 4 ans infectés par le virus de l'immunodéficience humaine de type 1 (VIH-1), virus responsable du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA).
Danish: Agenerase anvendes sammen med andre antivirale lægemidler til behandling af patienter over fire år, som er inficeret med humant immundefektvirus type 1(hiv-1).
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Agenerase (chez plus d'un patient sur 10) sont les suivants: hypercholestérolémie (taux élevés de cholestérol dans le sang), maux de tête, diarrhées, flatulences (gaz), nausées (sensations de malaise), vomissements, éruptions cutanées et fatigue.
Danish: De hyppigste bivirkninger ved Agenerase (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er hyperkolesterolæmi (forhøjet koncentration af kolesterol i blodet), hovedpine, diarré, tarmluft, kvalme, opkastning, udslæt og træthed.
French: Chez les adultes ayant déjà reçu des inhibiteurs de la protéase dans le passé, Agenerase renforcé au ritonavir était aussi efficace que d'autres inhibiteurs de la protéase dans la réduction de la charge virale après 16 semaines de traitement: environ deux-tiers des patients des deux groupes présentaient une charge virale inférieure à 400 copies/ml.
Danish: I undersøgelsen af voksne, der tidligere havde fået proteasehæmmere, var Agenerase, forstærket med ritonavir, lige så effektivt som andre proteasehæmmere til at nedsætte virusindholdet efter 16 ugers behandling: Ca. to tredjedele af patienterne i begge grupper havde et virusindhold på mindre end 400 kopier/ml..
French: Pour avoir la liste complète de ces médicaments, voir la notice.
Danish: En fuldstændig liste over sådanne lægemidler fremgår af indlægssedlen.
French: Chez l'adulte, les gélules d'Agenerase sont généralement administrées avec du ritonavir (un autre médicament antiviral) faiblement dosé.
Danish: Til voksne gives Agenerase-kapsler sædvanligvis sammen med lave doser af ritonavir (et andet antiviralt lægemiddel).
French: Agenerase est un médicament dont le principe actif est l'amprénavir.
Danish: Agenerase er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof amprenavir.
French: Agenerase ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d'être hypersensibles (allergiques) à l'amprénavir ou à l'un des autres composants.
Danish: Agenerase bør ikke anvendes hos patienter, der kan være overfølsomme (allergiske) over for amprenavir eller andre af indholdsstofferne.
French: Agenerase renforcé au ritonavir ne doit être utilisé ni chez les patients souffrant de problèmes de foie sévères, ni chez les patients prenant de la rifampicine (utilisée contre la tuberculose) ou des médicaments se dégradant de la même manière que le ritonavir, comme la flécaïnide et la propafénone (utilisées pour corriger un rythme cardiaque irrégulier).
Danish: Agenerase forstærket med ritonavir må heller ikke anvendes af patienter, der har alvorlige leversygdomme, eller af patienter, der får rifampicin (anvendes til behandling af tuberkulose) eller lægemidler, der nedbrydes på samme måde som ritonavir, f.eks. flecainid og propafenon (anvendes til behandling af uregelmæssig hjerterytme).
French: Comme d'autres médicaments anti-VIH, Agenerase peut entraîner un risque de lipodystrophie (anomalie de la distribution des graisses dans le corps), d'ostéonécrose (mort du tissu osseux) ou d'apparition du syndrome de réactivation immunitaire (symptômes de l'infection dus à la reconstitution du système immunitaire).
Danish: Som med anden hiv-medicin kan patienter, der får Agenerase, få lipodystrofi (ændret fedtfordeling i kroppen), osteonekrose (knoglevævsdød) eller immunreaktiveringssyndrom (infektionslignende symptomer, der skyldes, at immunsystemet genvinder sin funktion).
French: Quel est le risque associé à l'utilisation d'Agenerase?
Danish: Hvilken risiko er der forbundet med Agenerase?
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices d'Agenerase étaient supérieurs à ses risques, mais il a noté que les bénéfices d'Agenerase associé au ritonavir n'étaient pas probants chez les personnes n'ayant jamais pris d'inhibiteurs de la protéase dans le passé.
Danish: Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved Agenerase opvejer risiciene, men at Agenerase ikke er påvist at have nogen fordel, når det anvendes sammen med ritonavir hos patienter, der ikke tidligere har fået proteasehæmmere.
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Agenerase, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over de indberettede bivirkninger for Agenerase fremgår af indlægssedlen.
French: Agenerase ne doit être utilisé que chez les patients ayant préalablement été traités par des médicaments du même type que lui (les inhibiteurs de la protéase).
Danish: Agenerase bør kun anvendes til patienter, der tidligere er blevet behandlet med medicin af samme type som Agenerase (proteasehæmmere).
French: Les principaux critères d'efficacité étaient le nombre de patients présentant des taux indétectables de VIH dans le sang (charge virale) et la modification de la charge virale après traitement.
Danish: Behandlingens virkning blev hovedsagelig bedømt på den andel af patienterne, hos hvem der efter behandling ikke fandtes påviselige mængder af hiv i blodet og ændringen af virusindholdet i blodet efter behandling.
French: Le principe actif d'Agenerase, l'amprénavir, est un inhibiteur de la protéase.
Danish: Det aktive stof i Agenerase, amprenavir, er en proteasehæmmer.
French: Agenerase ne doit pas être utilisé chez les patients prenant du millepertuis (préparation à base de plantes utilisée pour traiter la dépression) ou des médicaments qui se dégradent de la même manière qu'Agenerase et qui sont nocifs à des concentrations élevées dans le sang.
Danish: Amprenavir må ikke anvendes til patienter, der får perikum (et naturlægemiddel, der anvendes til behandling af depression) eller lægemidler, der nedbrydes på samme måde som Agenerase og er skadelige, hvis koncentrationen i blodet bliver for høj.
French: Chez les patients dont le VIH avait montré une résistance à quatre autres inhibiteurs de la protéase, Agenerase associé au ritonavir a permis une chute plus importante de la charge virale après quatre semaines que chez les patients ayant continué à recevoir leurs inhibiteurs de la protéase habituels.
Danish: Patienter, hos hvem hiv var resistent over for fire andre proteasehæmmere, opnåede efter fire uger større fald i virusindholdet ved at få Agenerase kombineret med ritonavir end ved at fortsætte med de proteasehæmmere, de tidligere havde fået.
French: Agenerase renforcé au ritonavir faiblement dosé a été comparé à d'autres inhibiteurs de la protéase chez 206 adultes ayant déjà reçu des inhibiteurs de la protéase dans le passé.
Danish: Virkningen af Agenerase forstærket med lave doser af ritonavir blev desuden sammenlignet med virkningen af andre proteasehæmmere hos 206 voksne, der tidligere havde fået proteasehæmmere.
French: L'administration d'Agenerase chez des patients souffrant de troubles du foie peut entraîner un risque accru de lésions de cet organe.
Danish: Hos patienter med leverproblemer kan anvendelse af Agenerase øge risikoen for leverskade.
French: Comment Agenerase est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Agenerase?
French: Qu'est-ce qu'Agenerase?
Danish: Hvad er Agenerase?
French: Ceci permet d'utiliser des doses plus faibles d'amprénavir tout en obtenant des effets identiques.
Danish: På denne måde fås samme virkning med en lavere dosis amprenavir.
French: Quel est le bénéfice démontré par Agenerase au cours des études?
Danish: Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved Agenerase?
French: Comment Agenerase agit-il?
Danish: Hvordan virker Agenerase?
French: L'association d'Agenerase et du ritonavir doit être évitée chez l'enfant.
Danish: Hos børn bør der ikke anvendes ritonavir sammen med Agenerase.
French: Dans quel cas Agenerase est-il utilisé?
Danish: Hvad anvendes Agenerase til?
French: Agenerase a permis de réduire la charge virale chez les enfants et les adolescents même si, parmi ceux ayant déjà reçu des inhibiteurs de la protéase auparavant, seul un faible nombre a répondu au traitement, et même si très peu d'entre eux étaient âgés de moins de quatre ans. Au cours des études portant sur des patients n'ayant jamais pris d'inhibiteurs de la protéase, Agenerase pris sans ritonavir s'est avéré plus efficace que le placebo mais moins efficace que l'indinavir.
Danish: Agenerase mindskede også virusindholdet hos børn og unge, selvom meget få af de børn, der tidligere havde fået proteasehæmmere, responderede på behandlingen.
French: Ces mesures aideront à protéger l'environnement.
Danish: Disse forholdsregler er med til at beskytte miljøet.
French: Le texte était valable à l'époque.
Danish: Teksten havde gyldighed på daværende tidspunkt.
French: L'étude a duré 12 semaines.
Danish: Undersøgelsen varede 12 uger.
French: Le soulagement des symptômes est obtenu rapidement.
Danish: Lindring af symptomer opnås hurtigt.
French: Aucune modification marquée n'a été observée au niveau individuel.
Danish: Der blev ikke observeret markante ændringer på det individuelle plan.
French: Vous êtes seul responsable de décider si vous êtes apte à conduire un véhicule ou à effectuer d'autres tâches demandant une concentration élevée.
Danish: De er alene ansvarlig for at beslutte, om De er i stand til at føre motorkøretøj eller udføre andre opgaver, der kræver større koncentration.
French: La sécurité des IPP est généralement considérée comme élevée.
Danish: Sikkerheden ved PPI'er anses generelt for at være høj.
French: Il se peut que vous ayez besoin de la relire à nouveau.
Danish: De får muligvis behov for at læse den igen.
French: Analyse bénéfice/risque
Danish: Betragtninger vedrørende benefit/risk-forholdet
French: Ne le prêtez pas à d'autres personnes.
Danish: De bør ikke give det videre til andre.
French: La description de ces effets peut être trouvée dans d'autres sections.
Danish: Beskrivelser af disse effekter kan findes i andre afsnit.
French: Royaume-Uni John Wyeth & Brother Limited
Danish: Storbritannien John Wyeth & Brother Limited
French: La date de péremption fait référence au dernier jour du mois indiqué.
Danish: Udløbsdatoen refererer til den sidste dag i den pågældende måned.
French: Dans deux de ces études, le lansoprazole (formulation) a été administré immédiatement après un repas.
Danish: I to af undersøgelserne blev lansoprazol (formulering) administreret umiddelbart efter et måltid.
French: • Mélange du contenu des « capsules ouvertes » aux aliments
Danish: • Sammenblanding af indholdet af de "åbnede kapsler" med fødevarer
French: 1070 Vienna, Autriche
Danish: 1070 Vienna, Østrig
French: Après 8 jours d'administration répétée, la réduction est d'environ 85%.
Danish: Efter otte dages gentagen administration er reduktionen cirka 85 %.
French: Cela peut être dangereux, même si leurs symptômes sont identiques aux vôtres.
Danish: Det kunne skade dem, selvom deres symptomer er de samme som Deres egne.
French: Dans ces conditions, la capacité à réagir peut être diminuée.
Danish: I disse tilfælde kan reaktionsevnen være nedsat.
French: • Interaction alimentaire
Danish: • Interaktion med fødevarer
French: Absorption et distribution
Danish: Absorption og fordeling
French: À moins que le demandeur ne puisse présenter des données convaincantes sur la sécurité satisfaisante avec les expositions obtenues, une réduction de dose de 50 % est recommandée.
Danish: Medmindre ansøgeren kan fremvise overbevisende data om tilfredsstillende sikkerhed i forbindelse med de opnåede eksponeringer, anbefales en reduktion af dosis på 50 %.
French: Contient du saccharose et du mannitol (E421).
Danish: Indeholder også saccharose og mannitol (E421).
French: NOTICE : INFORMATIONS POUR L'UTILISATEUR
Danish: INDLÆGSSEDDEL: OPLYSNINGER TIL BRUGEREN
French: Une fois la décision de la Commission connue, les autorités compétentes des États membres mettront à jour les informations relatives au produit, conformément à celle-ci.
Danish: Efter Kommissionens afgørelse skal medlemsstaternes kompetente myndigheder ajourføre produktoplysningerne efter behov.
French: Néanmoins, l'importance de l'augmentation de l'exposition acceptable dépend des données de sécurité clinique disponibles sur les expositions.
Danish: Hvor stor en øgning af eksponeringen, der kan accepteres, afhænger dog af de tilgængelige kliniske sikkerhedsdata, der foreligger i forbindelse med eksponeringerne.
French: 52066 Aachen, Allemagne
Danish: 52066 Aachen, Tyskland
French: La prudence est recommandée lors de l'association de ces deux médicaments.
Danish: Der tilrådes forsigtighed ved kombination af de to lægemidler.
French: H-1103 Budapest, Gyomroi ut 19-21 Hongrie
Danish: H-1103 Budapest, Gyomroi ut 19-21 Ungarn
French: Ceci n'a pas été constaté chez le singe, le chien et la souris.
Danish: Dette blev ikke set hos aber, hunde eller mus.
French: Néanmoins, des taux d'éradication plus faibles ont été obtenus avec ce traitement.
Danish: Der er dog blevet opnået lavere eradikationsrater med dette regimen.
French: Dans le cas d'un surdosage suspecté, le patient doit être surveillé.
Danish: I tilfælde af mistanke om overdosering skal patienten overvåges.
French: L'efficacité a été évaluée après 4 et 8 semaines de traitement.
Danish: Virkningen blev vurderet efter behandling i 4 og 8 uger.
French: Les données pharmacocinétiques des enfants et des adolescents sont résumées à la section 5.2.
Danish: De farmakokinetiske data fra børn og unge er opsummeret under punkt 5.2.
French: Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en apercevez à moins qu'il ne soit presque temps de prendre la dose suivante.
Danish: Hvis De har glemt at tage en dosis, skal De tage den så snart, De kommer i tanker om det, medmindre det næsten er tid til næste dosis.
French: Remuez et buvez immédiatement.
Danish: Rør godt rundt, og drik opløsningen med det samme.
French: Les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes en 1,5 à 2,0 heures.
Danish: Maksimale plasmakoncentrationer opnås i løbet af 1,5 til 2,0 timer.
French: Un très petit effet statistiquement significatif, mais cliniquement non pertinent, a été identifié.
Danish: En meget lille statistisk signifikant, men klinisk irrelevant effekt blev fundet.
French: - Ce médicament vous a été personnellement prescrit.
Danish: - Dette lægemiddel er ordineret til Dem personligt.
French: [À compléter au niveau national - Informations et numéro de téléphone à insérer selon les exigences nationales pour les informations sur un Centre Anti-Poison.]
Danish: [Udfyldes nationalt - Oplysninger og telefonnummer indsættes baseret på nationale krav til oplysninger om en toksikologisk service.]
French: 4.2 Posologie (pour des populations spéciales)
Danish: 4.2 Dosering (til særlige populationer)
French: Via Elio Vittorini 129 00144 Roma, Italie
Danish: Via Elio Vittorini 129 00144 Roma, Italien
French: Le soulagement des symptômes a été évalué dans les deux études par l'utilisation de cartes-journaux et d'entretiens avec l'investigateur.
Danish: Symptomlindringen blev undersøgt i begge undersøgelser ved anvendelse af dagbogskort og samtaler med investigator.
French: 30,400 00040 Pomezia, Roma, Italie
Danish: 30,400 00040 Pomezia, Roma, Italien