FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Samtidig användning av probenecid kan leda till högre serumkoncentrationer av amoxicillin under längre tid.
Estonian: Probenetsiidi samaaegne kasutamine võib viia amoksitsilliini sisalduse pikaajalise suurenemiseni veres.
Swedish: Kapslar 250 mg Storbritannien - Amoxil
Estonian: 250 mg kapslid Ühendkuningriik - Amoxil
Swedish: Mycket sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 10 000 personer)
Estonian: Väga harv (võivad tekkida kuni ühel inimesel 10 000-st)
Swedish: Färdigberedd lösning är normalt färglös eller svagt halmfärgad.
Estonian: Manustamiskõlblikuks muudetud lahused on tavaliselt värvitud või kahvatut õlgkollast värvi.
Swedish: Ett generaliserat erytem med feber och pustler som uppträder i början av behandlingen kan vara symtom på akut generaliserad exantematös pustulos (AEGP, se avsnitt 4.8).
Estonian: Ravi alustamisel esinev palavikuga kulgev generaliseerunud erüteem koos mädavillidega võib olla ägeda generaliseerunud eksantematoosse pustuloosi sümptomiks (vt lõik 4.8).
Swedish: Det kan vara skadligt för patienter med så kallad fenylketonuri.
Estonian: See võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga patsientidele.
Swedish: Vid en sådan reaktion måste behandlingen med amoxicillin sättas ut och all vidare administrering är kontraindicerad.
Estonian: Selle reaktsiooni korral tuleb amoksitsilliini kasutamine lõpetada ning amoksitsilliini igasugune edasine manustamine on vastunäidustatud.
Swedish: Diarré och illamående
Estonian: Kõhulahtisus ja iiveldus
Swedish: Indikation*
Estonian: Näidustus*
Swedish: Kontrollera att kapsylen håller tätt före användningen.
Estonian: Enne kasutamist kontrollida, kas kork on terve.
Swedish: Kramper kan förekomma hos patienter med nedsatt njurfunktion eller patienter som får höga doser (se avsnitt 4.4 och 4.8).
Estonian: Neerufunktsiooni häirega või suuri annuseid saavatel patsientidel võivad tekkida krambid (vt lõigud 4.4 ja 4.8).
Swedish: Dispergerbara tabletter 12 tabletter
Estonian: Dispergeeruvad tabletid 12 tabletti
Swedish: ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG För intravenös användning efter beredning/spädning.
Estonian: MANUSTAMISVIIS JA -TEE(D) Intravenoosne pärast manustamiskõlblikuks muutmist/lahjendamist.
Swedish: Svåra allergiska reaktioner, inkluderande antioneurotiskt ödem, anafylaxi, serumsjuka och vaskulit (se avsnitt 4.4).
Estonian: Rasked allergilised reaktsioonid, sh angioneurootiline turse, anafülaksia, seerumtõbi ja ülitundlikkusest põhjustatud vaskuliit (vt lõik 4.4).
Swedish: Det kan till exempel vara hudutslag eller svullnad i ansikte eller svalg.
Estonian: See võib avalduda nahalööbe või näo- või kõritursena.
Swedish: • Allvarlig infektion: 750 mg-1 gram tre gånger per dygn.
Estonian: • Rasked infektsioonid: 750 mg...1 g kolm korda ööpäevas.
Swedish: • De flesta typer av infektioner: 20 mg till 200 mg per kg kroppsvikt fördelat på flera doser under dygnet.
Estonian: • Enamik infektsioone: 20...200 mg kilogrammi kehakaalu kohta, mis manustatakse väiksemateks annusteks jaotatuna ööpäeva jooksul.
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS DOSPÅSAR
Estonian: MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA BLISTER- VÕI RIBAPAKENDIL KOTIKESED
Swedish: Läs dock avsnitt 2 om natriuminnehållet i Amoxil.
Estonian: Kuid informatsiooni Amoxil'is sisalduva naatriumi kohta leiate lõigust 2.
Swedish: Dispergerbara tabletter
Estonian: Dispergeeruvad tabletid
Swedish: Kristalluri
Estonian: Kristalluuria
Swedish: Ingen justering nödvändig
Estonian: Ei kohandata Ei kohandata
Swedish: Om detta läkemedel förskrivs samtidigt med en aminoglykosid ska de båda antibiotikapreparaten inte blandas i sprutan, den intravenösa vätskebehållaren eller administreringssetet.
Estonian: Kui ravimit määratakse samaaegselt aminoglükosiidiga, ei tohi antibiootikume segada samas süstlas, intravenoosse lahuse mahutis või manustamissüsteemis, sest nendes tingimustes võib kaduda aminoglükosiidi toime.
Swedish: Högst 500 mg per dygn
Estonian: maksimaalselt 500 mg ööpäevas
Swedish: Tecken på detta är: Trötthet, huvudvärk, andfåddhet, yrsel, blekhet och gulaktig hud och ögonvitor.
Estonian: Nähtudeks on väsimus, peavalud, õhupuudus, pearinglus, kahvatus ning naha ja silmavalgete kollasus;
Swedish: Detta läkemedel innehåller sorbitol (E420).
Estonian: See ravimpreparaat sisaldab sorbitooli (E420).
Swedish: Grampositiva aerober:
Estonian: Grampositiivsed aeroobid:
Swedish: Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du använder detta läkemedel.
Estonian: Kui te olete rase või imetate, arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi võtmist nõu oma arsti või apteekriga.
Swedish: Total serumclearance för amoxicillin minskar proportionellt med den försämrade njurfunktionen (se avsnitt 4.2 och 4.4).
Estonian: Amoksitsilliini kogukliirens seerumis väheneb proportsionaalselt neerufunktsiooni langusega (vt lõigud 4.2 ja 4.4).
Swedish: MIC-brytpunkter för amoxicillin enligt EUCAST (europeiska kommittén för resistensbestämning, European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing), version 5.0.
Estonian: Amoksitsilliini MIK murdepunktid, mis on määratud Euroopa Komisjoni poolt antibakteriaalse tundlikkuse testimise kohta (EUCAST).
Swedish: Samtidig administrering av allopurinol under behandling med amoxicillin kan öka sannolikheten för allergiska hudreaktioner.
Estonian: Allopurinooli kasutamisel koos amoksitsilliiniga võib suureneda allergiliste nahareaktsioonide tekke tõenäosus.
Swedish: • diarré.
Estonian: • kõhulahtisus.
Swedish: • Lågt antal vita blodkroppar.
Estonian: • valgete vereliblede madal arv;
Swedish: • Den högsta rekommenderade dosen är 6 gram per dygn.
Estonian: • Maksimaalne soovitatav annus on 6 g ööpäevas.
Swedish: Intravenöst
Estonian: Intravenoosne
Swedish: Pulver till oral suspension (flaskor) och parenterala beredningsformer:
Estonian: Suukaudse suspensiooni pulber (pudelid) ja parenteraalsed ravimvormid:
Swedish: • Maltodextrin tas upp i kroppen som glukos.
Estonian: • Maltodekstriin imendub nagu glükoos.
Swedish: Amoxil 1 g dispergerbara tabletter är vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra, präglade med "1 g".
Estonian: Amoxil 1 g dispergeeruvad tabletid on valged või valkjad ovaalsed poolitusjoonega tabletid, millele on pressitud „1 g".
Swedish: - Läkaren, sjuksköterskan eller apotekspersonalen blandar till läkemedlet före användningen med hjälp av lämplig vätska (till exempel vatten för injektioner, eller en injektions-/infusionsvätska).
Estonian: - Enne manustamist lahustab arst, meditsiiniõde või apteeker pulbri sobivas lahuses (nt süstevees või süste-/infusioonilahuses).
Swedish: • Urinvägsinfektion: 3 gram två gånger per dygn under ett dygn.
Estonian: • Kuseteede infektsioon: 3 g kaks korda ööpäevas ühe päeva jooksul.
Swedish: Behandling av intoxikation
Estonian: Mürgistuse ravi
Swedish: • Akut streptokocktonsillit och -faryngit
Estonian: • Äge streptokokiline tonsilliit ja farüngiit
Swedish: Utgångsdatum och förvaringsanvisningar på etiketten är avsedda som information till läkaren, apotekspersonalen eller sjuksköterskan.
Estonian: Kõlblikkusaeg ja säilitamisjuhised on mõeldud arstile, apteekrile või meditsiiniõele teadmiseks.
Swedish: Dospåsar: 250 mg och 500 mg
Estonian: Kotikesed: 250 mg ja 500 mg
Swedish: Centrala och perifera nervsystemet Mycket sällsynta
Estonian: Närvisüsteemi häired Väga harv
Swedish: Persika-Citron-Jordgubbssmak Magnesiumstearat
Estonian: Virsiku-sidruni-maasika kuivmaitseaine Magneesiumstearaat
Swedish: Barn som väger 40 kg eller mer bör behandlas med samma dos som vuxna.
Estonian: Lastele kehakaaluga 40 kg või rohkem tuleb määrata täiskasvanu annus.
Swedish: Vad Amoxil är och vad det används för
Estonian: Mis ravim on Amoxil ja milleks seda kasutatakse
Swedish: Vad Amoxil används för
Estonian: Milleks Amoxil'i kasutatakse
Swedish: • Amoxil ges som injektion eller infusion i en ven (intravenöst) eller i en muskel (intramuskulärt).
Estonian: • Amoxil'i manustatakse süsti või infusiooni teel veeni (veenisiseselt) või lihasesse
Swedish: 500 mg-2 g var 8:e timme upp till högst 6 g/dygn i uppdelade doser i 10 till 30 dagar *Officiella behandlingsriktlinjer för respektive indikation bör beaktas
Estonian: 500 mg...2 g iga 8 tunni järel kuni maksimaalselt 6 g ööpäevas väiksemateks annusteks jaotatuna 10...30 päeva jooksul *Iga näidustuse puhul tuleb järgida ametlikke ravijuhiseid.
Swedish: Om samtidig administrering är nödvändig ska protrombintid eller INR kontrolleras noggrant vid insättning eller utsättning av amoxicillin.
Estonian: Kui koosmanustamine on vajalik, tuleb amoksitsilliini lisamise või ärajätmise järgselt hoolikalt jälgida protrombiiniaega või rahvusvahelist normaliseeritud suhet.
Swedish: • Lägg tabletten i ett glas vatten och rör om noga tills tabletten är helt upplöst.
Estonian: • Lisage tablett klaasitäiele veele ja segage korralikult kuni ühtlase segunemiseni.
Swedish: Gastrointestinala symtom (såsom illamående, kräkningar och diarré) samt rubbad vätske- och elektrolytbalans kan förekomma.
Estonian: Tekkida võivad seedetrakti sümptomid (nt iiveldus, oksendamine ja kõhulahtisus) ning vee ja elektrolüütide tasakaalu häired.
Swedish: 500 mg var 12:e timme
Estonian: 500 mg iga 12 tunni järel
Swedish: Meticillinresistenta isolat är, med få undantag, resistenta mot alla betalaktampreparat.
Estonian: Metitsilliinresistentsed isolaadid on üksikute eranditega resistentsed kõikide beetalaktaamantibiootikumide suhtes.
Swedish: Innehåller 4,7 g sorbitol (E420) per dospåse.
Estonian: Üks kotike sisaldab 4,7 g sorbitooli (E420).
Swedish: Innehåller 1,7 g laktosmonohydrat per dospåse.
Estonian: Üks kotike sisaldab 1,7 g laktoosmonohüdraati.
Swedish: INFORMATION I PUNKTSKRIFT [Kompletteras nationellt]
Estonian: TEAVE BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) [Täidetakse riiklikult]
Swedish: • Akuta exacerbationer av kronisk bronkit
Estonian: • Kroonilise bronhiidi ägenemine
Swedish: Om du har tagit för mycket Amoxil kan du få orolig mage (illamående, kräkningar eller diarré) eller kristaller i urinen, vilket visar sig som grumlig urin eller problem med att urinera.
Estonian: Kui te võtate Amoxil'i rohkem kui ette nähtud Kui olete võtnud liiga palju Amoxil'i, võivad tekkida mao ärritusnähud (iiveldus, oksendamine või kõhulahtisus) või kristallid uriinis, mis avalduvad uriini hägususe või urineerimisprobleemidena.
Swedish: Kan öka risken för gulsot hos nyfödda barn.
Estonian: Vastsündinud imikutel võib suurendada ikteruse tekkeohtu.
Swedish: • Ta inte dubbel dos för att kompensera för glömd dos.
Estonian: • Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.
Swedish: Allvarliga och i några fall dödliga överkänslighetsreaktioner (anafylaktoida reaktioner) har rapporterats hos patienter som behandlas med penicillin.
Estonian: Penitsilliinravi saavatel patsientidel on kirjeldatud tõsiseid ja mõnikord surmaga lõppenud ülitundlikkusreaktsioone (anafülaktoidsed reaktsioonid).
Swedish: Lettland - Amoxil 500 mg kapsulas
Estonian: Läti - Amoxil 500 mg kapsulas Leedu - Amoxil
Swedish: Hud och subkutan vävnad Data från kliniska prövningar *Vanliga
Estonian: Naha ja nahaaluskoe kahjustused Kliiniliste uuringute andmed *Sage
Swedish: 500 mg under pågående dialys, 500 mg efter avslutad dialys, därefter 500 mg var 24:e timme
Estonian: 500 mg dialüüsi ajal, 500 mg dialüüsi lõpus, seejärel 500 mg iga 24 tunni järel
Swedish: Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du använder detta läkemedel.
Estonian: Kui te olete rase või imetate, arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi võtmist nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Swedish: Amoxil 500 mg-kapslar är gula och röda kapslar med texten "GS JVL" tryckt på kapseln.
Estonian: Amoxil 500 mg kapslid on kollased ja punased kapslid, millele on trükitud „GS JVL".
Swedish: • Allvarliga infektioner i öron-näsa- hals (till exempel mastoidit, peritonsillära infektioner, epiglottit samt sinuit vid åtföljande allvarliga systemiska tecken och symtom)
Estonian: • Rasked kõrva-, nina- ja kurguinfektsioonid (nt mastoidiit, peritonsillaarsed infektsioonid, epiglotiit ja sinusiit, kui kaasnevad rasked süsteemsed nähud ja sümptomid)
Swedish: Ledsmärtor (artrit) och njurproblem kan förekomma samtidigt.
Estonian: Sellega võivad kaasneda liigesevalu (artriit) ja neeruprobleemid.
Swedish: Innehåller 16 mg aspartam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
Estonian: 5 ml sisaldab 16 mg aspartaami (E951) (3,2 mg/ml).
Swedish: Patienter som står på hemodialys eller peritonealdialys Amoxicillin kan elimineras från cirkulationen genom hemodialys.
Estonian: Hemodialüüsi ja peritoneaaldialüüsi saavatel patsientidel Amoksitsilliin on vereringest hemodialüüsi teel eemaldatav.
Swedish: Fall av förhöjd internationell normaliserad kvot (INR) har dock rapporterats i litteraturen hos patienter som underhållsbehandlas med acenokumarol eller warfarin och ordineras en kur amoxicillin.
Estonian: Kuid kirjanduses on teateid rahvusvahelise normaliseeritud suhte suurenemisest patsientidel, kes kasutasid atsenokumarooli või varfariini koos amoksitsilliiniga.
Swedish: Dispergerbara tabletter 1 g Belgien - Clamoxyl
Estonian: 1 g dispergeeruvad tabletid Belgia - Clamoxyl
Swedish: Amoxil kan ha biverkningar och symtomen (till exempel allergiska reaktioner, yrsel och kramper) kan göra dig olämplig som förare.
Estonian: Amoxil võib põhjustada kõrvaltoimeid ja sümptomeid (nagu allergilised reaktsioonid, pearinglus ja krambid), mis võivad muuta autojuhtimise sobimatuks.
Swedish: Total serumclearance för amoxicillin minskar proportionellt med den försämrade njurfunktionen (se avsnitt 4.2).
Estonian: Amoksitsilliini kogukliirens seerumis väheneb proportsionaalselt neerufunktsiooni langusega (vt lõik 4.2).
Swedish: Diarré och svampinfektioner i slemhinnorna kan uppträda hos spädbarn som ammas och medföra att amningen måste upphöra.
Estonian: Seega on võimalik kõhulahtisuse ja limaskestade seennakkuse teke rinnapiima saaval lapsel, mistõttu võib olla vaja rinnaga toitmine lõpetada.
Swedish: - Övriga innehållsämnen är magnesiumstearat (E572), gelatin, erytrosin (E127), titandioxid (E171),
Estonian: - Teised koostisosad on magneesiumstearaat (E572), želatiin, erütrosiin (E127), titaandioksiid
Swedish: Utfällning av amoxicillin i urinkatetrar har rapporterats, främst efter intravenös administrering av stora doser.
Estonian: Kirjeldatud on amoksitsilliini sadestumist põiekateetrites, peamiselt pärast suurte annuste veenisisest manustamist.
Swedish: I denna bipacksedel finns information om följande Vad Amoxil är och vad det används för Vad du behöver veta innan du tar Amoxil Hur du tar Amoxil
Estonian: Mis ravim on Amoxil ja milleks seda kasutatakse Mida on vaja teada enne Amoxil'i võtmist Kuidas Amoxil'i võtta
Swedish: Amoxicillin kan passera placentabarriären (se avsnitt 4.6 ).
Estonian: Amoksitsilliin läbib platsentaarbarjääri (vt lõik 4.6).
Swedish: Dispergerbara tabletter 750 mg Spanien - Clamoxyl
Estonian: 750 mg dispergeeruvad tabletid Hispaania - Clamoxyl
Swedish: Rekommenderad dos:
Estonian: Soovitatavad annused:
Swedish: Om antibiotikaassocierad kolit uppkommer ska amoxicillinbehandlingen omedelbart sättas ut, läkare konsulteras och lämplig behandling sättas in. Peristaltikhämmande läkemedel är kontraindicerade i denna situation.
Estonian: Antibiootikumidega seotud koliidi tekkimisel tuleb ravi amoksitsilliiniga otsekohe lõpetada, konsulteerida arstiga ja alustada sobivat ravi.
Swedish: [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
Estonian: [Vt I lisa - täidetakse riiklikult]
Swedish: 15 mg/kg under och efter avslutad dialys, därefter 15 mg/kg var 24:e timme
Estonian: 15 mg/kg dialüüsi ajal ja lõpus, seejärel 15 mg/kg iga 24 tunni järel
Swedish: Vid kemiska analyser är falskt positiva resultat vanliga på grund av den höga koncentrationen amoxicillin i urinen.
Estonian: Amoksitsilliini suure sisalduse tõttu uriinis saadakse keemiliste meetodite kasutamisel sageli valepositiivsed tulemused.
Swedish: Mikroorganismers känslighet för amoxicillin in vitro
Estonian: Mikroorganismide in vitro tundlikkus amoksitsilliini suhtes Sageli tundlikud liigid
Swedish: Måttligt förhöjda ASAT- och/eller ALAT-värden.
Estonian: ASAT-i ja ALAT-i aktiivsuse mõõdukas suurenemine.
Swedish: Innehåller 850 mg laktosmonohydrat per dospåse.
Estonian: Üks kotike sisaldab 850 mg laktoosmonohüdraati.
Swedish: Detta bör beaktas av patienter som ordinerats saltfattig kost.
Estonian: Sellega tuleb arvestada patsientide puhul, kes on kontrollitud naatriumisisaldusega dieedil.
Swedish: Symtom och tecken på överdosering
Estonian: Üleannustamise sümptomid
Swedish: Justering av dosen orala antikoagulantia kan också krävas (se avsnitt 4.4 och 4.8).
Estonian: Lisaks võib olla vaja muuta suukaudsete antikoagulantide annust (vt lõigud 4.4 ja 4.8).
Swedish: Förhöjda leverenzymer och förändrad blodstatus har rapporterats (se avsnitt 4.8).
Estonian: Kirjeldatud on maksaensüümide aktiivsuse suurenemist ja vererakkude arvu muutusi (vt lõik 4.8).
Swedish: • Den vanliga dosen är 40-90 mg per kg kroppsvikt under ett dygn, fördelat på två eller tre doser.
Estonian: • Tavaline annus on 40...90 mg kilogrammi kehakaalu kohta ööpäevas, manustatuna kaheks või kolmeks väiksemaks annuseks jaotatuna.
Swedish: 125 mg/1,25 ml pulver till oral suspension Irland - Amoxil
Estonian: 125 mg/1,25 ml suukaudse suspensiooni pulber Iirimaa - Amoxil
Swedish: 8 tabletter
Estonian: 8 tabletti
Swedish: Amoxicillinets verkningsspektrum omfattar därför inte organismer som producerar dessa enzymer.
Estonian: Amoksitsilliin on tundlik resistentsete bakterite poolt toodetavate beetalaktamaaside lagundava toime suhtes ja seetõttu ei hõlma ainult amoksitsilliini toimespekter mikroorganisme, mis toodavad neid ensüüme.
Swedish: Amoxil 250 mg-kapslar är gula och röda kapslar med texten "GS LEX" tryckt på kapseln.
Estonian: Amoxil 250 mg kapslid on kollased ja punased kapslid, millele on trükitud „GS LEX".
Swedish: 3 g pulver till oral suspension, i dospåse Irland - Amoxil
Estonian: 3 g suukaudse suspensiooni pulbri kotikesed Iirimaa - Amoxil
Swedish: Amoxicillin har inte studerats avseende karcinogenicitet.
Estonian: Amoksitsilliiniga ei ole kartsinogeensusuuringuid läbi viidud.
Swedish: Akut streptokocktonsillit och -faryngit Akuta exacerbationer av kronisk bronkit Samhällsförvärvad pneumoni
Estonian: Äge streptokokiline tonsilliit ja farüngiit Kroonilise bronhiidi ägenemine Olmetekkene pneumoonia
Swedish: Efter intravenös administrering har amoxicillin återfunnits i gallblåsa, bukvävnad, hud, fettvävnad, muskelvävnad, synovial- och peritonealvätska, galla och pus.
Estonian: Pärast veenisisest manustamist on amoksitsilliini leitud sapipõies, kõhukudedes, nahas, rasv- ja lihaskoes, sünoviaal- ja peritoneaalvedelikus, sapis ja mädas.
Swedish: Barn <40 kg#
Estonian: Lapsed kehakaaluga < 40 kg#
Swedish: Barn upp till 40 kg
Estonian: Lapsed kehakaaluga kuni 40 kg
Swedish: Injicera aldrig mer än 1 g amoxicillin på en gång till vuxna patienter.
Estonian: Täiskasvanud: mitte süstida korraga üle 1 g amoksitsilliini.
Swedish: Högsta dygnsdos: 4 g per dygn.
Estonian: Maksimaalne ööpäevane annus: 4 g ööpäevas.
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK Pulver till 20 ml oral suspension
Estonian: RAVIMVORM JA PAKENDI SUURUS 20 ml suukaudse suspensiooni pulber
Swedish: 3 dospåsar med pulver till oral suspension 6 dospåsar med pulver till oral suspension 12 dospåsar med pulver till oral suspension 20 dospåsar med pulver till oral suspension 24 dospåsar med pulver till oral suspension 30 dospåsar med pulver till oral suspension 500 dospåsar med pulver till oral suspension
Estonian: 3 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 6 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 12 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 20 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 24 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 30 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 500 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest
Swedish: +Officiella behandlingsriktlinjer för respektive indikation bör beaktas.
Estonian: + Iga näidustuse puhul tuleb järgida kohalikke ravijuhiseid.
Swedish: Övriga innehållsämnen är natriumkarboximetylcellulosa 12, citron-persika-jordgubbssmak, krospovidon, aspartam (E951), natriumbensoat (E211), xantangummi (E415), vattenfri kolloidal kiseldioxid, magnesiumstearat
Estonian: - Teised koostisosad on karboksümetüültselluloosnaatrium 12, sidruni-virsiku-maasika kuivmaitseaine, krospovidoon, aspartaam (E951), naatriumbensoaat (E211), ksantaankumm (E415), hüdrofoobne kolloidne ränidioksiid, magneesiumstearaat
Swedish: Allvarliga infektioner i öron-näsa- hals (till exempel mastoidit, peritonsillära infektioner, epiglottit samt sinuit vid åtföljande allvarliga systemiska tecken och symtom)
Estonian: Rasked kõrva-, nina- ja kurguinfektsioonid (nt mastoidiit, peritonsillaarsed infektsioonid, epiglotiit ja sinusiit, kui kaasnevad rasked süsteemsed nähud ja sümptomid)
Swedish: Förlängd protrombintid har i sällsynta fall rapporterats hos patienter som får amoxicillin.
Estonian: Amoksitsilliini saavatel patsientidel on harva kirjeldatud protrombiiniaja pikenemist.
Swedish: Mycket sällsynta
Estonian: Väga harv:
Swedish: För barn under sex månaders ålder rekommenderas Amoxil pediatrisk suspension.
Estonian: Amoxil'i laste suspensioon on soovitatav ravimvorm alla 6 kuu vanustele lastele.
Swedish: Lägg tabletten i ett glas vatten och rör om noga tills den är helt upplöst.
Estonian: Lisada tablett klaasitäiele veele ja segada korralikult kuni ühtlase segunemiseni.
Swedish: 500 mg kapslar
Estonian: 500 mg kapslid
Swedish: Magtarmkanalen Data från kliniska prövningar *Vanliga
Estonian: Seedetrakti häired Kliiniliste uuringute andmed *Sage
Swedish: Justering av dosen orala antikoagulantia kan bli nödvändigt för att bibehålla önskad antikoagulation (se avsnitt 4.5 och 4.8).
Estonian: Soovitud verehüübimist takistava toime säilitamiseks võib olla vaja muuta suukaudsete antikoagulantide annust (vt lõigud 4.5 ja 4.8).
Swedish: Information om lokala resistensförhållanden bör inhämtas, särskilt vid behandling av svåra infektioner.
Estonian: Resistentsuse levimus võib varieeruda geograafiliselt ja aja jooksul valitud liikude suhtes ja eriti raskete infektsioonide ravimisel on soovitatav järgida kohalikku informatsiooni resistentsuse kohta.
Swedish: Patienter som står på peritonealdialys
Estonian: Peritoneaaldialüüsi saavad patsiendid
Swedish: 750 mg-2 g var 8:e timme, eller 2 g var 12:e timme, högst 12 g/dygn
Estonian: 750 mg...2 g iga 8 tunni järel või 2 g iga 12 tunni järel, maksimaalselt 12 g ööpäevas
Swedish: 32 tabletter
Estonian: 32 tabletti
Swedish: • Om du tar allopurinol (mot gikt) tillsammans med Amoxil, kan risken för att få en allergisk hudreaktion öka.
Estonian: • Kui te võtate koos Amoxil'iga allopurinooli (podagraravim), võib suurema tõenäosusega tekkida allergiline nahareaktsioon.
Swedish: Innehåller maltodextrin (glukos).
Estonian: Sisaldab maltodekstriini (glükoos).
Swedish: Vid analys av östriolhalten hos gravida kvinnor kan närvaron av amoxicillin leda till felaktiga resultat.
Estonian: Amoksitsilliini juuresolekul võivad muutuda östriooli sisalduse määramise tulemused rasedatel naistel.
Swedish: Barn som väger under 40 kg
Estonian: Lapsed kehakaaluga alla 40 kg
Swedish: Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer) • kräkningar.
Estonian: Aeg-ajalt (võib tekkida kuni ühel inimesel 100-st) • oksendamine.
Swedish: Vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra, präglade med "1 g".
Estonian: Valged või valkjad ovaalsed poolitusjoonega tabletid, millele on pressitud „1 g".
Swedish: Innehåller 4 mg aspartam per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
Estonian: 1,25 ml sisaldab 4 mg aspartaami (3,2 mg/ml).
Swedish: Pulver till 40 ml oral suspension Pulver till 60 ml oral suspension Pulver till 80 ml oral suspension Pulver till 100 ml oral suspension Pulver till 120 ml oral suspension
Estonian: 40 ml suukaudse suspensiooni pulber 60 ml suukaudse suspensiooni pulber 80 ml suukaudse suspensiooni pulber 100 ml suukaudse suspensiooni pulber 120 ml suukaudse suspensiooni pulber
Swedish: • Eradikering av Helicobacter pylori
Estonian: • Helicobacter pylori eradikatsioon