FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Si de los síntomas clínicos se desprende que puede existir una insuficiencia suprarrenal, hay que medir los niveles de cortisol e interrumpir temporalmente el tratamiento con ketoconazol, o reducir la dosis del mismo y, si es necesario, iniciar la terapia de reemplazo de corticoesteroides.
Slovenian: Če klinični simptomi kažejo na adrenalno insuficienco, je treba izmeriti ravni kortizola, ketokonazol začasno prekiniti ali zmanjšati njegov odmerek in po potrebi uvesti nadomestno zdravljenje s kortikosteroidi.
Spanish: El ketoconazo se metaboliza principalmente a través de CYP3A4.
Slovenian: Ketokonazol se večinoma presnavlja prek CYP3A4.
Spanish: Posible ↑ de las concentraciones plasmáticas de alfentanilo y fentanilo
Slovenian: Morebitno ↑ koncentracij alfentanila in fentanila v plazmi.
Spanish: Se prevé una posible ↓ de las concentraciones plasmáticas de ketoconazol.
Slovenian: Pričakovano je morebitno ↓ koncentracij ketokonazola v plazmi.
Spanish: Buspirona
Slovenian: Buspiron
Spanish: (inyección), tadalafilo, vardenafilo, temsirolimus, cinalcacet, tacrolimus, ebastina, ciclosporina, colchicina
Slovenian: (za injiciranje), tadalafil, vardenafil, temsirolimus, cinakalcet, takrolimus, ebastin, ciklosporin, kolhicin.
Spanish: Nombre y dirección del (de los) fabricante(s) responsable(s) de la liberación de los lotes
Slovenian: Ime in naslov proizvajalca (proizvajalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij Centre Spécialités Pharmaceutiques
Spanish: Está disponible en la literatura la información referente a 24 pacientes pediátricos con síndrome de Cushing endógeno tratados con ketoconazol; de ellos, 16 tenían más de 12 años y 8 tenían menos de 12 años.
Slovenian: zdravljenih s ketokonazolom, od katerih jih je bilo 16 starih več kot 12 let, 8 pa manj kot 12 let.
Spanish: Contraindicada, a causa de una alteración en la metabolización de este medicamento (ver sección 4.3).
Slovenian: Kontraindicirano zaradi spremembe presnove tega zdravila (glejte poglavje 4.3).
Spanish: Eletriptán
Slovenian: Eletriptan
Spanish: Con ketoconazol, se logró una reducción superior al 50% de los niveles de CLO en comparación con los niveles previos al tratamiento en alrededor de un 75% de los pacientes .
Slovenian: Pri približno 75 % bolnikih je bilo znižanje ravni prostega kortizola v urinu več kot 50-odstotno v primerjavi z ravnmi pred zdravljenjem.
Spanish: En caso de un aumento en los niveles de enzimas hepáticas inferior a 3 veces el límite superior de normalidad, se debe llevar un seguimiento más frecuente de las pruebas de función hepática y reducir la dosis diaria en 200 mg como mínimo.
Slovenian: Če se pojavi povečanje vrednosti jetrnih encimov, ki je manjše od trikratne zgornje meje normalnih vrednosti, je treba izvajati pogostejše preiskave delovanja jeter, dnevni odmerek pa je treba zmanjšati za vsaj 200 mg.
Spanish: Se han notificado casos excepcionales de una reacción, parecida a la del disulfiram, al administrar de forma conjunta ketoconazol con alcohol; dicha reacción está caracterizada por rubor, erupción, edema periférico, náuseas y cefalea.
Slovenian: Kadar se je ketokonazol dajal sočasno z alkoholom, so poročali o izjemnih primerih disulfiramu podobnih reakcij, za katere so značilni zardevanje, izpuščaj, periferni edem, navzea in glavobol.
Spanish: Se recomienda realizar un seguimiento de la proporción normalizada internacional (INR, por sus siglas en inglés).
Slovenian: Priporočljivo je spremljanje INR
Spanish: Puede ser necesario ajustar las dosis de buspirona.
Slovenian: Morda bo potrebna prilagoditev odmerka buspirona.
Spanish: La probabilidad de que el ketoconazol interaccione con otros medicamentos de manera clínicamente importante es alta.
Slovenian: Ketokonazol ima velik potencial za klinično pomembne interakcije med zdravili.
Spanish: Puede ser necesario ajustar las dosis de estos medicamentos.
Slovenian: Morda bo potrebna prilagoditev odmerka teh zdravil.
Spanish: El ketoconazol es un inhibidor de la esteroidogénesis.
Slovenian: Mehanizem delovanja Ketokonazol je zaviralec steroidogeneze.
Spanish: Domperidona
Slovenian: Domperidon
Spanish: Celulosa microcristalina Sílice coloidal Estearato de magnesio
Slovenian: mikrokristalna celuloza, koloidni silicijev dioksid, magnezijev stearat.
Spanish: Qué es Ketoconazole HRA y para qué se utiliza
Slovenian: Kaj je zdravilo Ketokonazol HRA in za kaj ga uporabljamo
Spanish: Se recomienda no administrar de forma conjunta ketoconazol y pasireotida, ya que la combinación resultante puede conducir a una prolongación del QT en pacientes con trastornos conocidos del ritmo cardiaco.
Slovenian: Sočasna uporaba ketokonazola in pasireotida ni priporočljiva, saj lahko ta kombinacija pri bolnikih z znanimi motnjami srčnega ritma podaljša interval QT.
Spanish: En caso de insuficiencia suprarrenal, se debe interrumpir temporalmente el tratamiento con Ketoconazole HRA o reducirse la dosis y, si es necesario, añadirse una terapia de reemplazo de corticoesteroides.
Slovenian: Če pride do adrenalne insuficience, je treba uporabo zdravila Ketokonazol HRA začasno prekiniti ali zmanjšati njegov odmerek in po potrebi dodati nadomestno zdravljenje s kortikosteroidi.
Spanish: En general, ketoconazol ha mostrado que es un medicamento eficaz para normalizar los niveles de cortisol en el síndrome de Cushing de cualquier origen y, si es bien tolerado, el tratamiento con ketoconazol se puede mantener durante un período prolongado.
Slovenian: Na splošno so pokazali, da je ketokonazol učinkovito zdravilo za normalizacijo ravni kortizola pri Cushingovem sindromu zaradi vseh vzrokov.
Spanish: (inducción de la enzima CYP3A4)
Slovenian: (indukcija encima CYP3A4)
Spanish: Cmáx: ↔
Slovenian: Cmax: ↔
Spanish: Contraindicada dado el aumento del riesgo de problemas cardiovasculares graves, incluidas la prolongación del QT y la torsade de pointes, o de depresión respiratoria o del SNC (ver sección
Slovenian: Kontraindicirano zaradi povečanega tveganja resnih kardiovaskularnih dogodkov, vključno s podaljšanjem intervala QT in torsade de pointes, ali respiratorne depresije ali depresije osrednjega živčevja (glejte poglavje 4.3).
Spanish: Ketoconazole HRA es un medicamento que contiene el principio activo ketoconazol.
Slovenian: Ketokonazol HRA je zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino ketokonazol.
Spanish: Si ha tomado más de la dosis recetada de Ketoconazole HRA, debe hablar inmediatamente con su médico.
Slovenian: Če ste vzeli večji odmerek zdravila Ketokonazol HRA, kot bi smeli Če ste vzeli odmerek zdravila Ketokonazol HRA, ki je večji od predpisanega, se morate nemudoma posvetovati z zdravnikom.
Spanish: Se le deben realizar pruebas de las enzimas del hígado con regularidad antes del comienzo del tratamiento, y una vez a la semana durante el primer mes siguiente al comienzo del tratamiento con Ketoconazole HRA, y luego una vez al mes durante 6 meses, porque hay un riesgo de toxicidad hepática grave.
Slovenian: Zaradi tveganja resne toksičnosti za jetra bodo pri vas redno opravljali preiskave jetrnih encimov: pred začetkom zdravljenja, enkrat na teden v prvem mesecu po uvedbi zdravila Ketokonazol HRA in potem 6 mesecev enkrat na mesec.
Spanish: Contraindicada, a causa del aumento de las concentraciones plasmáticas (ver sección 4.3).
Slovenian: Kontraindicirano zaradi povečanja koncentracij v plazmi (glejte poglavje 4.3).
Spanish: • Sensación de hormigueo o picazón
Slovenian: • občutek mravljinčenja,
Spanish: Seguimiento de la función hepática
Slovenian: Spremljanje delovanja nadledvične žleze
Spanish: Midazolam, vía IV
Slovenian: Midazolam, i.v.
Spanish: Los medicamentos que afectan a la acidez gástrica perjudican a la absorción de ketoconazol (ver sección
Slovenian: Zdravila, ki vplivajo na želodčno kislost, poslabšajo absorpcijo ketokonazola (glejte poglavje 4.4).
Spanish: Para más información consultar el prospecto.
Slovenian: Dodatne informacije so v navodilu za uporabo.
Spanish: Contraindicada, puesto que aumenta el riesgo de toxicidad en la musculatura esquelética, incluida la rabdomiolisis (ver sección 4.3).
Slovenian: Kontraindicirano zaradi povečanega tveganja mišičnoskeletne toksičnosti, vključno z rabdomiolizo (glejte poglavje 4.3).
Spanish: Se debe ajustar la dosis de buprenorfina.
Slovenian: Odmerek buprenorfina je treba prilagoditi.
Spanish: Efectos de ketoconazol sobre la metabolización de otros medicamentos
Slovenian: Učinki ketokonazola na presnovo drugih zdravil
Spanish: Dispepsia, flatulencia, decoloración de la lengua, sequedad de boca, disgeusia
Slovenian: diareja neznana dispepsija, flatulenca, sprememba barve jezika, suha usta, disgevzija
Spanish: Se recomienda no administrar de forma conjunta ketoconazol y pasireotida, ya que la combinación resultante puede conducir a una prolongación del QT en pacientes con trastornos conocidos del ritmo cardiaco (ver sección 4.5).
Slovenian: Sočasna uporaba ketokonazola in pasireotida ni priporočljiva, saj lahko ta kombinacija pri bolnikih z znanimi motnjami srčnega ritma podaljša interval QT (glejte poglavje 4.5).
Spanish: Ranolazina:
Slovenian: Ranolazin:
Spanish: Puede ser necesario ajustar las dosis de las dihidropiridinas y de verapamilo.
Slovenian: Skrbno spremljanje.Morda bo potrebna prilagoditev odmerka dihidropiridinov in verapamila.
Spanish: Tratamiento simultáneo con cualquiera de los siguientes medicamentos, que pueden interaccionar y provocar efectos adversos que pueden ser potencialmente mortales:
Slovenian: Sočasno zdravljenje z zdravili, ki so kontraindicirana med zdravljenjem s ketokonazolom, in lahko povzročijo morebitno smrtno nevarne neželene učinke:
Spanish: Contraindicada, puesto que aumenta el riesgo de prolongación del QT (ver sección 4.3).
Slovenian: Kontraindicirano zaradi tveganja podaljšanja intervala QT (glejte poglavje 4.3).
Spanish: Se recomienda no usar ketoconazol junto con inductores enzimáticos potentes.
Slovenian: Uporaba ketokonazola z močnimi induktorji encimov ni priporočljiva.
Spanish: Problemas alérgicos, incluidos el shock anafiláctico, la reacción anafilactoide y la reacción anafiláctica y el angioedema
Slovenian: Bolezni imunskega sistema občasni alergijska stanja, vključno z anafilaktičnim šokom, anafilaktoidno reakcijo,
Spanish: Ketoconazole HRA 200 mg comprimidos ketoconazol
Slovenian: Ketokonazol HRA 200 mg tablete ketokonazol
Spanish: Metabolito activo de la ciclesonida:
Slovenian: Aktivni presnovek ciklezonida:
Spanish: Se debe hacer un seguimiento de la función suprarrenal a intervalos regulares, puesto que puede aparecer insuficiencia suprarrenal durante el tratamiento en condiciones de un déficit relativo de cortisol causado por un aumento de la demanda de glucocorticoides (por ejemplo, en caso de estrés, intervención quirúrgica o infección); y/o en caso de un exceso de tratamiento con ketoconazol (en los pacientes tratados con una pauta que sea exclusivamente para bloqueo); o si la terapia de reemplazo de glucocorticoides es insuficiente (en los pacientes tratados con una pauta para bloqueo y reemplazo).
Slovenian: Delovanje nadledvične žleze je treba redno spremljati, saj se lahko med zdravljenjem pri pogojih relativnega pomanjkanja kortizola pojavi adrenalna insuficienca, ki je posledica povečane potrebe po glukokortikoidih (npr. pri stresu, kirurškem posegu ali okužbi) in/ali čezmernega zdravljenja s ketokonazolom (pri bolnikih, zdravljenih z režimom samo zaviranja) ali nezadostnega nadomestnega zdravljenja z glukokortikoidi (pri bolnikih, zdravljenih z režimom zaviranja in nadomeščanja).Največ en teden po uvedbi zdravljenja s ketokonazolom je treba preveriti ravni kortizola v serumu ali plazmi in/ali slini in/ali prostega kortizola v urinu, potem pa jih redno spremljati.
Spanish: En una niña de 14 años tratada contra el síndrome de Cushing con ketoconazol 200 mg dos veces al día, aparecieron, un mes después, ictericia, fiebre, anorexia, náuseas y vómitos.
Slovenian: Pri 14-letni deklici, ki se je zaradi Cushingovega sindroma zdravila z 200 mg ketokonazola dvakrat na dan, so se pojavili zlatenica,
Spanish: AUC: ↑ x3,0 Se han observado ↑ de las concentraciones plasmáticas de tolterodina
Slovenian: AUC:↑ 3,0-krat Opazili so ↑ koncentracij tolterodina v plazmi.
Spanish: se han observado ↑ de las concentraciones plasmáticas de estos medicamentos
Slovenian: Opazili so ↑ koncentracij teh zdravil v plazmi.
Spanish: Aunque se suele observar hepatotoxicidad al iniciarse el tratamiento y dentro de los primeros seis meses de tratamiento, se debe realizar un seguimiento de los niveles de enzimas hepáticas conforme a los criterios médicos y, como medida de precaución, en caso de un aumento de la dosis tras los primeros seis meses de tratamiento se debe repetir el seguimiento de los niveles de enzimas hepáticas, de forma semanal durante un mes.
Slovenian: Čeprav so hepatotoksičnost navadno opazili na začetku zdravljenja in v prvih šestih mesecih zdravljenja, je treba spremljanje jetrnih encimov opravljati skladno z zdravstvenimi merili.
Spanish: Puesto que el ketoconazol se excreta en la leche materna, las madres en tratamiento con Ketoconazole HRA no deben dar el pecho al bebé (ver sección 4.3).
Slovenian: Ker se ketokonazol izloča v mleko, matere med zdravljenjem z zdravilom Ketokonazol HRA ne smejo dojiti
Spanish: Posible ↑ de las concentraciones plasmáticas de carbamazepina y fenitoína
Slovenian: Morebitno ↑ koncentracij karbamazepina in fenitoina v plazmi.
Spanish: No use Ketoconazole HRA si está tomando alguno de los medicamentos mencionados.
Slovenian: Ne jemljite zdravila Ketokonazol HRA, če kar koli od zgoraj navedenega velja za vas.
Spanish: Hay que llevar un seguimiento de las enzimas hepáticas en todos los pacientes a quienes se administre ketoconazol.
Slovenian: Pri vseh bolnikih, ki prejemajo ketokonazol, je treba spremljati jetrne encime.
Spanish: • Diarrea • Reacciones cutáneas (prurito, erupción)
Slovenian: • kožne reakcije (srbenje, izpuščaj).
Spanish: AUC: ↑ x2
Slovenian: AUC:↑ 2-krat
Spanish: Antiinfecciosos Rifabutina Rifampicina Isoniazida
Slovenian: Rifampicin Izoniazid
Spanish: Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a usar Ketoconazole HRA.
Slovenian: Če niste prepričani, se pred začetkom jemanja zdravila Ketokonazol HRA posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.
Spanish: No recomendada, dado el riesgo de prolongación del intervalo QT y de reacciones adversas hepáticas graves.
Slovenian: Ni priporočljivo zaradi tveganja podaljšanja intervala QT in hudih neželenih učinkov na jetra.
Spanish: Tolbutamida:
Slovenian: Tolbutamid:
Spanish: Efectos de otros medicamentos sobre la metabolización de ketoconazol
Slovenian: Učinki drugih zdravil na presnovo ketokonazola
Spanish: Contraindicada, puesto que aumenta el riesgo de edema y de insuficiencia cardiaca congestiva (ver sección 4.3).
Slovenian: Kontraindicirano zaradi povečanega tveganja edema in kongestivnega srčnega popuščanja (glejte poglavje 4.3).
Spanish: Trastornos de la sangre y del sistema linfático
Slovenian: Bolezni krvi in limfatičnega sistema občasni trombocitopenija
Spanish: Contraindicada, puesto que aumenta el riesgo de hiperpotasiemia y de hipotensión (ver sección 4.3).
Slovenian: Kontraindicirano zaradi povečanega tveganja hiperkaliemije in hipotenzije (glejte poglavje 4.3).
Spanish: • Disfunción eréctil
Slovenian: • erektilna disfunkcija,
Spanish: AUC: ↑ de x3,0 a x3,9
Slovenian: AUC:↑ 3,0 do 3,9-krat
Spanish: 3,5 μg/ml aproximadamente, tras la administración por vía oral de una sola dosis de 200 mg, tomada con alimento.
Slovenian: Povprečna največja koncentracija v plazmi, ki je približno 3,5 μg/ml, je bila dosežena v 1 do 2 urah po peroralnem zaužitju enkratnega 200-miligramskega odmerka skupaj z obrokom.
Spanish: Contraindicada en pacientes con insuficiencia renal (ver sección 4.3).
Slovenian: Kontraindicirano pri bolnikih z ledvično okvaro (glejte poglavje 4.3).
Spanish: Insomnio, nerviosismo
Slovenian: Psihiatrične motnje neznana nespečnost, nervoznost
Spanish: Ajuste de la posología
Slovenian: Prilagajanje odmerjanja
Spanish: Cada comprimido contiene 200 miligramos de ketoconazol.
Slovenian: Ena tableta vsebuje 200 miligramov ketokonazola.
Spanish: Se notificaron niveles elevados de las enzimas hepáticas y cambios histológicos en el hígado, consistentes en una acumulación de lipofuscina en los hepatocitos, asociada a la dosis, en ratas y perros, tras la administración repetida de ketoconazol.
Slovenian: Pri podganah in psih so po večkratnem dajanju ketokonazola poročali o povišanih ravneh jetrnih encimov in histoloških spremembah v jetrih, ki so vključevale od odmerka odvisno kopičenje lipofuscina v hepatocitih.
Spanish: - Se puede plantear un aumento de la dosis de 200 mg/día cada 7 - 28 días si los niveles de cortisol libre en orina y/o de cortisol en plasma están por encima del intervalo normal, siempre que la dosis sea tolerada por el paciente; - Para restaurar los niveles de cortisol normales puede resultar necesaria desde una dosis de 400 mg/día (dosis de mantenimiento) hasta una dosis máxima de 1200 mg/día, por vía oral dividida en 2 - 3 dosis.
Slovenian: - Odmerek lahko vsakih 7 do 28 dni povečate za 200 mg/dan, če so ravni prostega kortizola v urinu in/ali kortizola v plazmi nad normalnimi vrednostmi in bolnik odmerek prenaša.
Spanish: Durante el tratamiento: - se debe realizar un estrecho seguimiento clínico - se deben medir los niveles de enzimas hepáticas (ASAT, ALAT, gammaGT y fosfatasa alcalina) y de bilirrubina, a intervalos frecuentes:
Slovenian: - redno je treba izvajati meritve jetrnih encimov (AST, ALT, gama GT ter alkalne fosfataze) in bilirubina:
Spanish: La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA): http://www.ema.europa.eu.
Slovenian: Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila:http://www.ema.europa.eu, kjer so na voljo tudi povezave do drugih spletnih strani o redkih boleznih in zdravljenju.
Spanish: Posible ↑ de las concentraciones plasmáticas de estos medicamentos
Slovenian: Morebitno ↑ koncentracij teh zdravil v plazmi.
Spanish: o inhibidores de la HMG-CoA reductasa metabolizados por CYP3A4 (por ejemplo, simvastatina, atorvastatina y lovastatina), puesto que aumenta el riesgo de toxicidad en la musculatura esquelética, incluida la rabdomiolisis; o eplerenona, puesto que aumenta el riesgo de hiperpotasemia e hipotensión; o principios activos cuyas concentraciones plasmáticas puede aumentar y, posiblemente, prolongar el QT: metadona, disopiramida, quinidina, dronedarona, pimozida, sertindol, saquinavir (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg, dos veces al día), ranolazina, mizolastina, halofantrina; o dabigatrán, puesto que aumenta el riesgo de hemorragias; o triazolam, alprazolam y midazolam por vía oral, puesto que se puede ocasionar una sedación prolongada o aumentada y depresión respiratoria;
Slovenian: o zaviralci reduktaze HMG-CoA, ki jih presnavlja CYP3A4 (npr. simvastatin, atorvastatin in lovastatin), zaradi povečanega tveganja mišičnoskeletne toksičnosti, vključno z rabdomiolizo, o eplerenon zaradi povečanega tveganja hiperkaliemije in hipotenzije, o učinkovine, katerih koncentracija v plazmi se lahko poveča in ki imajo potencial za podaljšanje intervala QT: metadon, dizopiramid, kinidin, dronedaron, pimozid, sertindol, sakvinavir (sakvinavir/ritonavir 1000/100 mg dvakrat na dan), ranolazin, mizolastin, halofantrin,
Spanish: Trastornos inflamatorios/autoinmunes coexistentes
Slovenian: Sočasne vnetne/avtoimunske motnje
Spanish: Hepatotoxicidad grave, que incluye ictericia, hepatitis, necrosis hepática, cirrosis hepática, insuficiencia hepática e incluso casos que hacen necesario un transplante hepático o que conducen a la muerte
Slovenian: jetrno cirozo, jetrno odpovedjo, vključno s primeri, ki zahtevajo transplantacijo ali povzročijo smrt
Spanish: o semanalmente durante un mes, tras el inicio del tratamiento o después, mensualmente durante 6 meses o siempre que se aumente la dosis, semanalmente durante un mes.
Slovenian: o enkrat tedensko en mesec, kadar se poveča odmerek.
Spanish: Posible ↑ de las concentraciones plasmáticas de sertindol.
Slovenian: Morebitno ↑ koncentracij sertindola v plazmi.
Spanish: Posible ↑ de las concentraciones plasmáticas de pimozida.
Slovenian: Morebitno ↑ koncentracij pimozida v plazmi.
Spanish: Aumento de la presión intracraneal (papiloedema, abultamiento de las fontanelas), parestesia
Slovenian: Bolezni živčevja občasni glavobol, omotica, somnolenca neznana povišan intrakranialni tlak (papiloedem, nabreklost fontanel), parestezija
Spanish: Praziquantel
Slovenian: Prazikvantel
Spanish: Puede ser necesario ajustar las dosis de cada uno de estos medicamentos.
Slovenian: Morda bo potrebna prilagoditev odmerka posameznih zdravil.
Spanish: No recomendada, dada la posibilidad de hepatotoxicidad (ver sección 4.3).
Slovenian: Ni priporočljivo zaradi potenciala za jetrno toksičnost (glejte poglavje 4.3).
Spanish: Posible ↑ de las concentraciones plasmáticas de buspirona.
Slovenian: Morebitno ↑ koncentracij buspirona v plazmi.
Spanish: - Los demás componentes son almidón de maíz, lactosa monohidrato (ver sección 2), povidona, celulosa microcristalina, sílice coloidal, estearato de magnesio.
Slovenian: - Druge sestavine zdravila so koruzni škrob, laktoza monohidrat (glejte poglavje 2), povidon,
Spanish: Cada comprimido contiene 200 mg de ketoconazol.
Slovenian: Ena tableta vsebuje 200 mg ketokonazola.
Spanish: Bortezomib Busulfán Docetaxel Imatinib Cabazitaxel
Slovenian: Docetaksel Imatinib Kabazitaksel
Spanish: Forma de dosificación concreta
Slovenian: Poseben režim odmerjanja
Spanish: AUC: ↑ x1,4 Cmáx: ↔
Slovenian: AUC:↑ 1,4-krat Cmax:↔
Spanish: AUC: ↑ x 1,7
Slovenian: AUC: ↑ 1,7-krat
Spanish: AUC: ↑ x24 Cmáx: ↑ x29
Slovenian: AUC: ↑ 24-krat Cmax: ↑ 29-krat
Spanish: Se recomienda usar una pauta posológica de 50 mg de cilostazol dos veces al día, en combinación con Ketoconazole HRA.
Slovenian: V kombinaciji s ketokonazolom se priporoča odmerek cilostazola 50 mg dvakrat na dan.
Spanish: (inducción de la enzima CYP3A)
Slovenian: (indukcija encima CYP3A)
Spanish: AUC: ↑ x5,5
Slovenian: AUC:↑ 5,5-krat
Spanish: Posible ↑ de las concentraciones plasmáticas de haloperidol.
Slovenian: Morebitno ↑ koncentracij haloperidola v plazmi.
Spanish: Si olvidó usar Ketoconazole HRA
Slovenian: Če ste pozabili vzeti zdravilo Ketokonazol HRA
Spanish: AUC: ↑ x5,9 Cmáx: ↑ x2,7
Slovenian: AUC:↑ 5,9-krat Cmax:↑ 2,7-krat
Spanish: Posible ↑ de las concentraciones plasmáticas de digoxina
Slovenian: Morebitno ↑ koncentracij digoksina v plazmi.
Spanish: FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN
Slovenian: POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA peroralna uporaba
Spanish: Puede ser necesario ajustar las dosis de repaglinida.
Slovenian: Morda bo potrebna prilagoditev odmerka repaglinida.
Spanish: Si tiene síntomas como debilidad, fatiga, pérdida de apetito, náuseas, vómitos o tensión sanguínea baja, hable inmediatamente con su médico.
Slovenian: Takoj se posvetujte z zdravnikom, če imate simptome, kot so šibkost, utrujenost, izguba apetita, slabost, bruhanje, nizek krvni tlak.
Spanish: Enfermedades del hígado
Slovenian: Jetrna bolezen
Spanish: de x1,15 a x1,28 comparado con los controles históricos
Slovenian: krat v primerjavi z zgodovinskimi kontrolami
Spanish: No se ha demostrado que el ketoconazol induzca su propia metabolización.
Slovenian: Spodbujanja lastne presnove pri ketokonazolu niso dokazali.
Spanish: AUC: ↑ x12,9 Cmáx: ↑ x9,6
Slovenian: Naloksegol AUC ↑ 12,9-krat Cmax ↑ 9,6-krat