FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a conclu que, compte tenu des exigences de l'Union européenne, il a été démontré que Repaglinide Krka est comparable, du point de vue de la qualité, et bioéquivalent à NovoNorm.
Portuguese: O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) concluiu que, em conformidade com o exigido pela legislação comunitária, o Repaglinide Krka demonstrou ter uma qualidade comparável e ser bioequivalente ao NovoNorm.
French: Cela signifie que Répaglinide Krka est similaire à un «médicament de référence» déjà autorisé dans l'Union européenne (UE), appelé NovoNorm.
Portuguese: O Repaglinide Krka é um "medicamento genérico", o que significa que é similar a um "medicamento de referência" já autorizado na União Europeia (UE), denominado NovoNorm.
French: L'EPAR complet relatif à Répaglinide Krka est disponible ici.
Portuguese: O EPAR completo sobre o Repaglinide Krka pode ser consultado aqui.
French: Répaglinide Krka est un médicament dont le principe actif est le répaglinide.
Portuguese: O Repaglinide Krka é um medicamento que contém a substância activa repaglinida.
French: Autres informations relatives à Répaglinide Krka:
Portuguese: Outras informações sobre o Repaglinide Krka
French: Répaglinide Krka étant un médicament générique, les études ont été limitées à des tests visant à établir qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, NovoNorm.
Portuguese: Uma vez que o Repaglinide Krka é um medicamento genérico, os estudos limitaram-se a testes para demonstrar que é bioequivalente ao medicamento de referência, o NovoNorm.
French: Quels sont les bénéfices et risques démontrés par Répaglinide Krka?
Portuguese: Quais os benefícios e riscos associados ao Repaglinide Krka?
French: Répaglinide Krka stimule la production d'insuline par le pancréas au moment des repas et permet ainsi de contrôler le diabète de type 2.
Portuguese: O Repaglinide Krka ajuda o pâncreas a produzir mais insulina na altura das refeições e é utilizado para controlar a diabetes do tipo 2.
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union Européenne pour Répaglinide Krka à Krka, d.d., Novo mesto, le 4 novembre 2009.
Portuguese: Em 4 de Novembro de 2009, a Comissão Europeia concedeu à Krka, d.d., Novo mesto uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento Repaglinide Krka.
French: Répaglinide Krka peut également être utilisé chez les diabétiques de type 2 dont les taux de glycémie réagissent habituellement bien au régime alimentaire, mais qui sont sujets à un déséquilibre glycémique transitoire.
Portuguese: O Repaglinide Krka pode ser igualmente utilizado em doentes com diabetes do Tipo 2 cujos níveis de glucose sanguínea estejam normalmente bem controlados com dieta, mas que manifestem uma perda temporária do controlo da glucose sanguínea.
French: Il est utilisé en complément d'un régime alimentaire et d'exercice physique afin de réduire la glycémie (sucre) chez les patients dont l'hyperglycémie (glycémie élevée) ne peut plus être contrôlée par le régime alimentaire, la perte de poids et l'exercice physique.
Portuguese: O Repaglinide Krka é utilizado em conjunto com dieta e exercício com o objectivo de reduzir os níveis de glucose (açúcar) no sangue em doentes cuja hiperglicémia (elevados níveis de glucose sanguínea) não possa ser controlada através de dieta, redução de peso e exercício O medicamento só pode ser obtido mediante receita médica.
French: Pourquoi Répaglinide Krka a-t-il été approuvé?
Portuguese: Por que foi aprovado o Repaglinide Krka?
French: Comment Répaglinide Krka est-il utilisé?
Portuguese: Como se utiliza o Repaglinide Krka?
French: Qu'est-ce que Répaglinide Krka?
Portuguese: O que é o Repaglinide Krka?
French: Comment Répaglinide Krka agit-il?
Portuguese: Como funciona o Repaglinide Krka?
French: Dosage Form pharmaceutique Voie d'administration
Portuguese: Dosagem Forma Farmacêutica
French: Taille de l'emballage
Portuguese: Via de administração Embalagem Dimensão de embalagem
French: Rappelez-vous que vous pouvez mettre votre vie ou celles des autres en danger.
Portuguese: Não se esqueça que pode colocar a sua vida e a vida de outras pessoas em perigo.
French: Date de première autorisation:29 juin 2009 Date de dernier renouvellement: 19 juin 2014
Portuguese: Data da primeira autorização: 29 de junho de 2009 Data da última renovação: 19 de junho de 2014
French: La date d'expiration fait référence au dernier jour du mois.
Portuguese: O prazo de validade corresponde ao último dia do mês.
French: Enfants et adolescents Ne prenez pas ce médicament si vous avez moins de 18 ans.
Portuguese: Crianças e adolescentes Não tome este medicamento se tiver menos de 18 anos de idade.
French: • si vous avez une infection ou de la fièvre
Portuguese: • Se tiver uma infeção ou febre.
French: Ceci peut être dû à une aggravation du diabète ou à une diminution de la réponse au médicament.
Portuguese: Isto pode ser devido ao agravamento da diabetes ou à diminuição da resposta ao produto.
French: Répaglinide Teva doit être pris avec prudence.
Portuguese: Repaglinida Teva deve ser tomado com precaução.
French: • si vous allez subir une intervention chirurgicale importante ou si vous avez récemment souffert d'une infection ou maladie grave.
Portuguese: • Se estiver em vias de ser submetido a uma grande cirurgia ou se teve recentemente uma doença ou infeção graves.
French: Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Répaglinide Teva :
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico antes de tomar Repaglinida Teva:
French: La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est le Autres sources d'informations
Portuguese: Este folheto foi aprovado pela última vez em Outras fontes de informação
French: • si elle n'est pas traitée, l'hypoglycémie sévère peut causer des lésions cérébrales (temporaires ou permanentes) et même la mort.
Portuguese: • Se a hipoglicemia grave não for tratada, poderá causar uma lesão cerebral (temporária ou permanente) e até mesmo a morte.
French: Si vous oubliez de prendre Répaglinide Teva En cas d'oubli d'une dose, prenez la dose suivante normalement - ne doublez pas la dose.
Portuguese: Caso se tenha esquecido de tomar Repaglinida Teva Se não tomar uma dose, tome a dose seguinte do modo habitual - não duplique a dose.
French: Rien ne permet de suspecter une allergénicité croisée aux sulfonylurées, à cause de leur structure chimique différente.
Portuguese: Não há razão para suspeitar de alergia cruzada com sulfonilureias devido à diferença na sua estrutura química.
French: Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Portuguese: Como os demais medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, no entanto, estes não se manifestam em todas as pessoas.
French: • Acidocétose diabétique, avec ou sans coma.
Portuguese: • Cetoacidose diabética, com ou sem coma
French: Répaglinide Teva avec de l'alcool
Portuguese: Repaglinida Teva com álcool
French: Les données issues des études effectuées chez l'animal évaluant les effets sur le développement embryo-foetal et la descendance ainsi que l'excrétion dans le lait sont décrites à la rubrique 5.3.
Portuguese: Os dados de estudos em animais, que investigaram os efeitos no desenvolvimento embriofetal e das crias, bem como a excreção no leite, são descritos na secção 5.3.
French: Autres médicaments et Répaglinide Teva
Portuguese: Outros medicamentos e Repaglinida Teva
French: Hongrie (Maison mère: 4042 Debrecen, Pallagi út 13)
Portuguese: Hungria (Sede: 4042 Debrecen, Pallagi út 13)
French: Qu'est-ce que Répaglinide Teva et dans quels cas est-il utilisé
Portuguese: O que é Repaglinida Teva e para que é utilizado
French: • si vous mangez plus que d'habitude
Portuguese: • Se comer mais do que o habitual.
French: Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
Portuguese: Leia atentamente este folheto antes de de começar a tomar este medicamento, pois contém informação importante para si. - Conserve este folheto.
French: La réponse de votre corps à Répaglinide Teva peut changer si vous prenez d'autres médicaments, et en particulier les médicaments suivants :
Portuguese: A resposta do seu corpo a Repaglinida Teva pode mudar se estiver a tomar outros medicamentos, em especial os seguintes:
French: Une faible diminution significative des valeurs de la glycémie a été observée.
Portuguese: Foi observada uma diminuição pequena, mas significativa dos valores da glicemia.
French: Le répaglinide n'a aucun effet direct sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines, mais peut entraîner des hypoglycémies.
Portuguese: A Repaglinida não tem influência direta sobre a capacidade de conduzir ou utilizar máquinas, mas pode causar uma hipoglicemia.
French: Ne prenez pas plus de Répaglinide Teva que la dose recommandée par votre médecin.
Portuguese: Não tome mais Repaglinida Teva do que o recomendado pelo médico.
French: L'alcool peut modifier la capacité de Répaglinide Teva à réduire le taux de sucre dans le sang.
Portuguese: O álcool pode alterar a capacidade de Repaglinida Teva para reduzir o açúcar no sangue.
French: • Diabète de type 1, peptide C négatif.
Portuguese: • Diabetes mellitus tipo 1, com péptido-C negativo
French: En plus de l'auto-surveillance habituelle du glucose sanguin et/ou urinaire par le patient, la glycémie doit être contrôlée périodiquement par le médecin afin de déterminer la dose minimale efficace pour le patient.
Portuguese: Adicionalmente à auto-monitorização habitual pelo doente, dos níveis de glucose sanguínea e/ou na urina, a glucose sanguínea do doente deve ser monitorizada periodicamente pelo médico, para determinar a dose mínima eficaz no doente.
French: Après avoir atteint ce maximum, la concentration plasmatique diminue rapidement
Portuguese: Após alcançar o pico máximo, o nível plasmático diminui rapidamente.
French: • si vous avez des problèmes de foie.
Portuguese: • Se tiver problemas de fígado.
French: La pharmacocinétique du répaglinide se caractérise par une biodisponibilité absolue moyenne de 63 % CV 11 %.
Portuguese: A farmacocinética de repaglinida é caracterizada por uma biodisponibilidade média absoluta de 63% (CV
French: Association avec la metformine Le traitement associé avec la metformine augmente le risque d'hypoglycémie.
Portuguese: Associação com metformina O tratamento combinado com metformina está associado a um risco aumentado de hipoglicemia.
French: • si vous êtes allergique au répaglinide ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Portuguese: • Se for alérgico à repaglinida ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicado na secção 6)..
French: En cas d'utilisation concomitante avec d'autres substances actives, se référer aux rubriques 4.4 et 4.5 pour adapter la posologie.
Portuguese: Em caso de utilização concomitante com outras substâncias ativas, ler secções 4.4 e 4.5 para avaliação da posologia.
French: Moins de 1 % du médicament précurseur est retrouvé dans les fèces.
Portuguese: Menos de 1% da repaglinida é recuperado nas fezes.
French: • avez souvent des hypos
Portuguese: • tenha hipoglicemias frequentes
French: Association avec l'insuline Neutral Protamine Hagedorn (NPH) ou avec les thiazolidinediones Des études en association avec l'insuline NPH ou les thiazolidinediones ont été réalisées.
Portuguese: Associação com a insulina Neutra Protamina Hagedorn (NPH) ou tiazolidenedionas Foram efetuados estudos sobre terapêuticas combinadas com insulina NPH ou tiazolidenedionas.
French: Táncsics Mihàly ùt 82
Portuguese: Táncsics Mihåly ut 82
French: • avez peu ou pas de signes annonciateurs d'hypos
Portuguese: • tenha poucos ou nenhuns sinais de aviso de hipoglicemia.
French: Les substances qui inhibent la protéine OATP1B1 peuvent également augmenter les concentrations plasmatiques du répaglinide, comme cela a été démontré avec la ciclosporine (voir ci-dessous).
Portuguese: As substâncias que inibem o OATP1B1 podem, da mesma forma, ter potencial para aumentar as concentrações plasmáticas de repaglinida, tal como foi demonstrado para a ciclosporina (ver abaixo).
French: Mode d'administration Le répaglinide doit être pris avant les principaux repas (administration préprandiale).
Portuguese: Modo de administração Repaglinida deve ser tomada antes das principais refeições (isto é, pré-prandialmente).
French: • Ciclosporine (utilisé pour déprimer le système immunitaire)
Portuguese: • Ciclosporina (usada para suprimir o sistema imunitário).
French: Rare (pouvant affecter jusqu'à 1 patient sur 1 000) • Syndrome coronarien aigu (cet effet n'est peut-être pas dû à ce médicament).
Portuguese: Raros: (podem afetar até 1 em cada 1.000 doentes) • Sindroma coronário agudo (mas pode não estar relacionado com o medicamento).
French: Il a été démontré que le répaglinide diminue le taux de sucre dans le sang, permettant ainsi de prévenir les complications de votre diabète.
Portuguese: Foi demonstrado que Repaglinida Teva baixa o açúcar no sangue, o que ajuda a prevenir as complicações da sua diabetes.
French: Sur la base des données in vitro, le répaglinide semble être un substrat permettant sa capture active par le foie (anion organique transportant la protéine OATP1B1).
Portuguese: Com base nos dados in vitro, a repaglinida parece ser o substrato para o aporte hepático ativo (anião orgânico de transporte da proteína OATP1B1).
French: Le répaglinide ferme les canaux potassiques ATP-dépendants de la membrane des cellules β via une protéine cible différente des autres sécrétagogues.
Portuguese: Repaglinida fecha os canais de potássio dependentes de ATP na membrana da célula- β, através de uma proteína alvo diferente dos outros secretagogos.
French: Lorsque les signes d'hypoglycémie ont disparu ou lorsque votre taux de sucre dans le sang s'est stabilisé, continuez votre traitement par Répaglinide Teva.
Portuguese: Depois dos sintomas de hipoglicemia terem desaparecido ou após estabilização dos níveis de açúcar no sangue, continue o tratamento com Repaglinida Teva.
French: Huit pourcent d'une dose de répaglinide est excrétée par les reins et la clairance plasmatique totale du produit est diminuée chez les patients présentant une insuffisance rénale.
Portuguese: Apenas oito por cento de cada dose de repaglinida é excretada pelos rins, sendo reduzida a depuração plasmática total do medicamento em doentes com insuficiência renal.
French: Merckle GmbH Ludwig-Merckle-Straße 3, 89143 Blaubeuren-Weiler Allemagne
Portuguese: Merckle GmbH Ludwig-Merckle-Straße 3, 89143 Blaubeuren-Weiler Alemanha
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption mentionnée sur la boite ou la plaquette thermoformée après « EXP ».
Portuguese: Não utilize este medicamento após o prazo de validade indicado na embalagem exterior e no blister após EXP.
French: Vous pouvez prendre Répaglinide Teva avec la metformine, un autre médicament utilisé pour traiter le diabète, si votre médecin vous l'a prescrit.
Portuguese: Pode tomar Repaglinida Teva com metformina, que é outro medicamento para a diabetes, se o seu médico o prescrever.
French: • si vous prenez d'autres médicaments ou si vous souffrez de troubles rénaux ou hépatiques (voir les autres rubriques de 2.
Portuguese: • Se tomar outros medicamentos ou sofrer de problemas do fígado ou dos rins (ver outras secções em2.
French: Fréquence indeterminée :
Portuguese: Frequência desconhecida;
French: Classe pharmacothérapeutique : Médicaments utilisés dans le diabète, autres médicaments réduisant le glucose sanguin, excluant les insulines, code ATC: A10BX02
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Medicamentos usados no tratamento da diabetes, outros medicamentos para redução da glicose sanguínea, excl. insulinas, código ATC: A10B X02.
French: 30 comprimés 90 comprimés 120 comprimés 270 comprimés 360 comprimés
Portuguese: 30 comprimidos 90 comprimidos 120 comprimidos 270 comprimidos 360 comprimidos
French: Vous ne devez pas prendre Répaglinide Teva si vous êtes enceinte ou prévoyez de l'être.
Portuguese: Não deve tomar Repaglinida Teva se estiver grávida ou a tentar engravidar.
French: Si vous prenez du gemfibrozil (utilisé pour diminuer un taux de graisses élevé dans le sang) vous ne devez pas prendre Répaglinide Teva.
Portuguese: Se tomar gemfibrozil (utilizado para baixar os níveis elevados de gordura no sangue), não deve tomar Repaglinida Teva.
French: • si vous faîtes moins d'efforts physiques que d'habitude.
Portuguese: • Se fizer menos exercício do que o normal.
French: Durant ces périodes, le contrôle de votre diabète peut ne pas être assuré.
Portuguese: Nestas circunstâncias, pode falhar o controlo da diabetes.
French: Comme la sensibilité à l'insuline est par ailleurs augmentée chez les patients diabétiques présentant une insuffisance rénale, il est conseillé d'être prudent lors de l'adaptation des doses pour cette catégorie de patients.
Portuguese: Visto que a sensibilidade à insulina esta aumentada nos diabéticos insuficientes renais, deverão ter-se cuidados redobrados ao ajustar a dose nestes doentes.
French: • Problèmes hépatiques sévères, dysfonctionnement hépatique, comme une augmentation des enzymes hépatiques dans votre sang.
Portuguese: • Problemas graves do fígado, disfunção do fígado, tais como aumento das enzimas hepáticas no sangue.
French: Il n'a été réalisé aucune étude évaluant l'association avec d'autres insulino-sécrétagogues.
Portuguese: Não foram efetuados estudos em que se investigasse a associação com outros estimuladores da secreção de insulina.
French: • Déférasirox (utilisé pour diminuer l'excès de fer chronique)
Portuguese: • Deferasirox (usado para reduzir o excesso crónico de ferro).
French: • Utilisation concomitante de gemfibrozil (voir rubrique 4.5).
Portuguese: • Administração concomitante de gemfibrozil (ver secção 4.5)
French: Répaglinide Teva ne doit pas être utilisé si vous avez une maladie hépatique sévère (voir Ne prenez jamais Répaglinide Teva).
Portuguese: Repaglinida Teva não deve ser tomada se tiver uma doença grave do fígado (ver Não tome Repaglinida Teva).
French: • si vous vous évanouissez à la suite d'une hypo ou si vous avez souvent des hypos, consultez votre médecin.
Portuguese: • Se entrar em hipoglicemia e desmaiar, ou se entrar frequentemente em hipoglicemia, fale com o seu médico.
French: Répaglinide Teva n'est pas recommandé chez les patients ayant une maladie hépatique modérée.
Portuguese: Repaglinida Teva não é recomendado em doentes com doença moderada do fígado.
French: Répaglinide Teva n'a pas été étudié dans ces tranches d'âge.
Portuguese: O medicamento não foi estudado nestes grupos etários.
French: • Hypersensibilité au répaglinide ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Portuguese: • Hipersensibilidade conhecida a repaglinida ou quaisquer dos excipientes mencionados na secção
French: Les taux plasmatiques de répaglinide ont diminué rapidement et des faibles concentrations plasmatiques de ce médicament ont été relevées chez les patients diabétiques de type 2, 4 heures après l'administration.
Portuguese: Os níveis plasmáticos de repaglinida desceram rapidamente, e observaram-se concentrações baixas no plasma dos diabéticos tipo 2, 4 horas após a administração.
French: • Salicylés (ex : aspirine)
Portuguese: • Salicilatos (p. ex. aspirina).
French: NUMÉRO DU LOT Lot {numéro}
Portuguese: NÚMERO DO LOTE Lote
French: Répaglinide Teva est un agent antidiabétique oral contenant du répaglinide qui aide votre pancréas à produire plus d'insuline et donc à réduire votre taux de sucre (glucose) dans le sang.
Portuguese: Repaglinida Teva é um medicamento antidiabético oral contendo repaglinida, que ajuda o seu pâncreas a produzir mais insulina e, portanto, a baixar o seu açúcar no sangue (glicose).
French: L'utilisation du répaglinide peut être associée à une augmentation de la fréquence du syndrome coronarien aigu (par exemple l'infarctus du myocarde), voir rubriques 4.8 et 5.1.
Portuguese: O uso de repaglinida pode estar associado a um aumento da incidência de sindroma coronário agudo (por exemplo, enfarte do miocárdio) ver secções 4.8 e 5.1.
French: Il n'est pas exclu que d'autres inducteurs, comme par exemple la phénytoïne, la carbamazépine, le phénobarbital et le millepertuis, puissent présenter un effet similaire.
Portuguese: Não pode ser excluída a hipótese de outros indutores, como por exemplo a fenitoína, carbamazepina, fenobarbital e Erva de S. João, poderem ter um efeito semelhante.
French: Répaglinide Teva peut aussi être donné avec la metformine, un autre médicament pour le diabète.
Portuguese: Repaglinida Teva também pode ser administrado com metformina, que é outro medicamento para a diabetes.
French: L'utilisation du répaglinide en cas d'échec secondaire d'un autre insulino-sécrétagogue n'a pas été évaluée dans les études cliniques.
Portuguese: O uso de repaglinida no caso de falência secundária sobre os estimuladores de secreção de insulina não foi investigado em ensaios clínicos.
French: • Clarithromycine, triméthoprime, rifampicine (antibiotiques)
Portuguese: • Claritromicina, trimetoprim, rifampicina (antibióticos).
French: • Contraceptifs oraux (pilules pour contrôler les grossesses)
Portuguese: • Contracetivos orais (pílulas para controlo da natalidade)
French: Une étude épidémiologique a suggéré une augmentation du risque de syndrome coronarien aigu chez les patients traités par répaglinide par rapport aux patients traités par sulfonylurées (voir rubriques 4.4 et 4.8).
Portuguese: Um estudo epidemiológico sugeriu um aumento do risco de sindroma coronário agudo nos doentes tratados com repaglinida, comparativamente aos doentes tratados com sulfonilureias (ver secções 4.4 e
French: Les substances suivantes peuvent réduire l'effet hypoglycémiant du répaglinide : Contraceptifs oraux, rifampicine, barbituriques, carbamazépine, thiazidiques, corticostéroïdes, danazol, hormones thyroïdiennes et sympathomimétiques.
Portuguese: As seguintes substâncias podem reduzir o efeito hipoglicemiante de repaglinida: Contracetivos orais, rifampicina, barbitúricos, carbamazepina, tiazidas, corticosteroides, danazol, hormonas tiroideias e simpaticomiméticos.
French: La fréquence est définie comme suit : fréquent (≥1/100, <1/10) ; peu fréquent (≥1/1 000, <1/100) ; rare (≥1/10 000, <1/1 000) ; très rare (<1/10 000) ; et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Portuguese: Lista tabelada das reações adversas Com base na experiência com repaglinida e outros medicamentos orais hipoglicemiantes, podem observar-se as seguintes reacções adversas: As frequências são definidas como: Frequentes (≥1/100 a <1/10); pouco frequentes (≥1/1.000 a <1/100); raras (≥1/10.000 a <1/1.000); muito raras (<1/10.000); e desconhecida (não pode ser calculada com base nos dados disponíveis).
French: A. FABRICANT(S) RESPONSABLE(S) DE LA LIBÉRATION DES LOTS
Portuguese: A. FABRICANTES RESPONSÁVEL(VEIS) PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
French: Répaglinide Teva est utilisé pour contrôler le diabète de type 2 de l'adulte en complément du régime alimentaire et de l'exercice physique : le traitement est généralement initié lorsque le régime alimentaire, l'exercice physique et la perte de poids ne permettent pas à eux seuls de contrôler (ou de réduire) votre taux de sucre dans le sang.
Portuguese: Repaglinida Teva é utilizado para controlar a diabetes tipo 2 nos adultos, sendo adicionado à dieta e ao exercício: o tratamento é, geralmente, iniciado se a dieta, o exercício físico e a redução de peso por si só não foram suficientes para controlar (ou diminuir) o seu açúcar no sangue.
French: Un suivi particulier devra être entrepris lorsque des inhibiteurs du CYP2C8 et du 3A4 sont administrés simultanément avec le répaglinide.
Portuguese: Deve haver especial cuidado quando ambos os inibidores de CYP2C8 e 3A4 são administrados em simultâneo com repaglinida.
French: Brampton Road,Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG Royaume-Uni
Portuguese: Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG Reino Unido