FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Croatian: 11. IME I ADRESA NOSITELJA ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET [Vidjeti Dodatak I - ispunjava država članica]
Latvian: 11. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA NOSAUKUMS UN ADRESE [Skatīt I pielikumu - aizpilda nacionāli]
Croatian: 250 mg do 500 mg svakih 8 sati ili 750 mg do 1 g svakih 12 sati
Latvian: No 250 mg līdz 500 mg ar 8 stundu starplaiku vai no 750 mg līdz 1 g ar 12 stundu starplaiku.
Croatian: Vrste roda Pseudomonas
Latvian: Pseudomonas spp.
Croatian: Dostupna su pakiranja sa 16 i 30 vrećica.
Latvian: Iepakojumā ir 16 vai 30 paciņu.
Croatian: 10Granične vrijednosti nevezane za pojedinu vrstu temelje se na dozama od najmanje 0,5 g x 3 ili
Latvian: 10Ar sugām nesaistītās robežvērtības ir balstītas uz devām, kas ir vismaz 0,5 g x 3 vai 4 devas dienā (1,5 līdz 2 g dienā).
Croatian: Tetraciklini
Latvian: Tetraciklīni
Croatian: 16 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 20 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 24 vrećice s praškom za oralnu suspenziju 30 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 100 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 500 vrećica s praškom za oralnu suspenziju
Latvian: 16 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 20 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 24 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 30 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 100 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 500 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
Croatian: Obratite se svom liječniku ili ljekarniku za savjet.
Latvian: Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Croatian: Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 1 g raspadljive tablete [Vidjeti Dodatak I - ispunjava država članica]
Latvian: Amoxil un sinonīmiskie nosaukumi (skatīt I pielikumu) 1 g disperģējamās tabletes [Skatīt I pielikumu - aizpilda nacionāli]
Croatian: 150 mg/kg/dan podijeljeno na tri pojedinačne doze
Latvian: 150 mg/kg dienā trīs dalītās devās.
Croatian: 14. NAČIN IZDAVANJA LIJEKA <[Ispunjava država članica]>
Latvian: 14. IZSNIEGŠANAS KĀRTĪBA <[Aizpilda nacionāli]>
Croatian: Vrste roda Legionella
Latvian: Legionella spp.
Croatian: U bolesnika s oštećenjem bubrežne funkcije dozu treba prilagoditi sukladno stupnju oštećenja (vidjeti dio 4.2).
Latvian: Nieru darbības traucējumi Pacientiem ar nieru darbības traucējumiem deva jāpielāgo atbilstoši traucējumu pakāpei (skatīt
Croatian: • napadaji (konvulzije), primijećeni u bolesnika koji su primali visoke doze ili koji su imali bubrežne tegobe
Latvian: • krampji (konvulsijas), ko novēro pacientiem pēc lielu devu lietošanas vai nieru darbības traucējumu gadījumā;
Croatian: Djeca tjelesne težine do 40 kg
Latvian: Bērniem, kas sver līdz 40 kg
Croatian: Kako se Amoxil primjenjuje
Latvian: Kā Amoxil tiek ievadīts
Croatian: • Intramuskularna maksimalna dnevna doza: 4 g na dan.
Latvian: • Intramuskulārā maksimālā dienas deva: 4 g dienā.
Croatian: Dugotrajno liječenje Tijekom dugotrajnog liječenja preporučuje se periodički ocjenjivati funkciju organskih sustava,
Latvian: Ilgstošas terapijas laikā ieteicams periodiski veikt funkcionālus orgānu sistēmu funkciju, tai skaitā nieru darbības, aknu funkciju un asinsrades, izmeklējumus.
Croatian: 50 mg/kg peroralno, jednokratna doza 30 do 60 minuta prije zahvata
Latvian: 50 mg/kg iekšķīgi, viena deva 30 līdz 60 minūtes pirms procedūras.
Croatian: Za eliminaciju amoksicilina može se primijeniti hemodijaliza.
Latvian: Amoksicilīna izvadīšanai var izmantot hemodialīzi.
Croatian: Manje česte (mogu se javiti u do 1 na 100 osoba)
Latvian: Retāk (var rasties līdz 1 no 100 cilvēkiem):
Croatian: Za teške infekcije: 750 mg do 1 g svakih 8 sati tijekom 10 dana
Latvian: Smagas infekcijas gadījumā - no 750 mg līdz 1 g ar 8 stundu starplaiku 10 dienas.
Croatian: Bolesnici s rijetkim nasljednim problemima nepodnošenja galaktoze ili problemima s apsorpcijom glukoze ili galaktoze ne bi smjeli uzimati ovaj lijek.
Latvian: Šīs zāles nedrīkst lietot pacienti ar iedzimtu galaktozes nepanesību vai glikozes vai galaktozes uzsūkšanās traucējumiem.
Croatian: 1 do 2 g svakih 4, 6 ili 8 sati, do maksimalno 12 g/dan
Latvian: No 1 g līdz 2 g ar 4, 6 vai 8 stundu starplaiku,
Croatian: 500 mg/dan u jednoj dozi
Latvian: 500 mg dienā vienā devā
Croatian: • Amoxil sadrži 63 mg (2,74 mmol) natrija.
Latvian: • Amoxil 1 g flakoni injekcijām satur 63 mg (2,74 mmol) nātrija.
Croatian: Žute i crvene kapsule s otisnutom oznakom 'GS JVL'
Latvian: Dzeltenas kapsulas ar sarkanu augšgalu un uzrakstu 'GS JVL'.
Croatian: POPIS POMOĆNIH TVARI Sadrži sorbitol i maltodekstrin (glukozu); za više informacija pročitajte Uputu o lijeku.
Latvian: PALĪGVIELU SARAKSTS Satur sorbītu un maltodekstrīnu (glikozi), sīkāku informāciju skatīt lietošanas instrukcijā.
Croatian: Pročitajte upute na kutiji, a ako nešto ne razumijete, zamolite svog liječnika ili ljekarnika da
Latvian: Izlasiet lietošanas instrukcijā sniegtos norādījumus un neskaidrību gadījumā lūdziet ārsta vai farmaceita paskaidrojumu.
Croatian: Francuska - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grčka - Amoxil
Latvian: Francijā - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran
Croatian: Bolesnici s rijetkim nasljednim problemima nepodnošenja fruktoze ne bi smjeli uzimati ovaj lijek.
Latvian: Šīs zāles nedrīkst lietot pacienti ar retu iedzimtu fruktozes nepanesību.
Croatian: Ako se to dogodi, obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru.
Latvian: Ja tas noticis, pastāstiet par to ārstam, farmaceitam vai medmāsai.
Croatian: Akutne egzacerbacije kroničnog bronhitisa Izvanbolnički stečena upala pluća
Latvian: Akūts hroniska bronhīta paasinājums Sadzīvē iegūta pneimonija Akūts cistīts
Croatian: Ta reakcija zahtijeva prekid liječenja amoksicilinom i kontraindikacija je za svaku njegovu daljnju primjenu.
Latvian: Ja rodas šāda reakcija, amoksicilīna lietošana jāpārtrauc un jebkāda tā lietošana turpmāk ir kontrindicēta.
Croatian: • Intramuskularna maksimalna dnevna doza: doza od 120 mg po svakom kilogramu tjelesne težine, podijeljena na 2-6 jednakih doza.
Latvian: • Intramuskulārā maksimālā dienas deva: 120 mg uz katru kilogramu ķermeņa masas 2 līdz 6 vienādās reizes devās.
Croatian: + Potrebno je uzeti u obzir službene smjernice za liječenje svake pojedine indikacije.
Latvian: + Jāņem vērā oficiālās ārstēšanas vadlīnijas katrai indikācijai.
Croatian: [Ispunjava država članica]
Latvian: [Aizpilda nacionāli]
Croatian: Ako imate bilo koju od tih nuspojava, obratite se svom liječniku ili medicinskoj sestri jer će se morati prekinuti liječenje lijekom Amoxil.
Latvian: Ja Jums rodas kāda no šīm parādībām, konsultējieties ar ārstu vai medmāsu, jo būs jāpārtrauc
Croatian: Amoxil 125 mg/1,25 ml prašak za oralnu suspenziju je bijeli prašak sa žućkastim granulama u prozirnim staklenim bocama deklariranog volumena 45 ml (za prezentaciju od 20 ml).
Latvian: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai ir balts pulveris ar dzeltenīgām granulām, kas pildīts caurspīdīga stikla pudelē, kuras nominālais tilpums ir 45 ml (20 ml zāļu formai).
Croatian: Pakiranja s 1, 10 ili 30 bočica
Latvian: Iepakojumā 1, 10 vai 30 flakonu.
Croatian: Poremećaji krvi i limfnog sustava vrlo rijetko reverzibilna leukopenija (uključujući tešku neutropeniju ili agranulocitozu), reverzibilna trombocitopenija i hemolitička anemija produljenje vremena krvarenja i protrombinskog vremena (vidjeti dio 4.4).
Latvian: Atgriezeniska leikopēnija (tai skaitā smaga neitropēnija vai agranulocitoze), atgriezeniska trombocitopēnija un hemolītiskā anēmija.
Croatian: Suhi prašak:
Latvian: Sauss pulveris:
Croatian: PODACI KOJE MORA NAJMANJE SADRŽAVATI MALO UNUTARNJE PAKIRANJE
Latvian: MINIMĀLĀ INFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ MAZA IZMĒRA TIEŠĀ IEPAKOJUMA FLAKONA ETIĶETE
Croatian: Lijek će za primjenu pripremiti liječnik, ljekarnik ili medicinska sestra.
Latvian: Ārsts, farmaceits vai medmāsa sagatavos zāles lietošanai.
Croatian: Sadrži 2 mg natrijeva benzoata na 1,25 ml (1,6 mg po ml).
Latvian: 1,25 ml suspensijas satur 2 mg nātrija benzoāta (1,6 mg/ml).
Croatian: Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet i proizvođač [Vidjeti Dodatak I - ispunjava država članica]
Latvian: Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs [Skatīt I pielikumu - aizpilda nacionāli]
Croatian: 6.5 Vrsta i sadržaj spremnika 250 mg kapsule
Latvian: Iepakojuma veids un saturs 250 mg kapsulas
Croatian: Pakiranja s 2 ili 14 vrećica
Latvian: Iepakojumā 2 vai 14 paciņas.
Croatian: Drugi sastojci su: saharinnatrij (sušeni), ksantanska guma (E415), suha aroma limuna, suha aroma breskve, suha aroma jagode, sorbitol (E420)
Latvian: 3 g paciņas - Citas sastāvdaļas ir: saharīna nātrija sāls (izžāvēta), ksantāna sveķi (E415), citronu sausais aromatizētājs, persiku sausais aromatizētājs, zemeņu sausais aromatizētājs, sorbīts (E420).
Croatian: Ako niste sigurni, razgovarajte sa svojim liječnikom, ljekarnikom ili medicinskom sestrom prije nego primite Amoxil.
Latvian: Ja neesat par to pārliecināts, pirms Amoxil lietošanas konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu.
Croatian: Amoxil 3 g prašak za oralnu suspenziju sadrži sorbitol i maltodekstrin
Latvian: Amoxil 3 g pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai satur sorbītu un maltodekstrīnu
Croatian: 500 mg svakih 8 sati, 750 mg do 1 g svakih 12 sati
Latvian: 500 mg ar 8 stundu starplaiku, no 750 mg līdz 1 g ar 12 stundu starplaiku.
Croatian: Ova se suspenzija obično ne propisuje odraslima i djeci težine veće od 40 kg.
Latvian: Pieaugušajiem, gados vecākiem pacientiem un bērniem, kas sver 40 kg un vairāk Šī suspensija parasti netiek parakstīta pieaugušajiem un bērniem, kas sver vairāk par 40 kg.
Croatian: Amoksicilin se iz cirkulacije može ukloniti hemodijalizom.
Latvian: Amoksicilīnu var izvadīt no asinsrites ar hemodialīzi.
Croatian: Pakiranja s 10 bočica
Latvian: Iepakojumā 10 flakonu.
Croatian: Maksimalna dnevna doza: 120 mg/kg/dan podijeljeno u 2 do 6 jednakih doza.
Latvian: Intramuskulāri Maksimālā dienas deva: 120 mg/kg dienā 2 - 6 vienādās reizes devās.
Croatian: • Lajmska bolest
Latvian: • Laimas slimība,
Croatian: Znakovi uključuju: umor, glavobolje, nedostatak zraka, omaglicu, bljedoću i žutu boju kože i bjeloočnica
Latvian: Tās izpausmes ir nogurums, galvassāpes, aizdusa, reibonis, bālums, ādas un acu baltumu dzelte;
Croatian: Što Amoxil sadrži - Djelatna tvar u svakoj tableti je 750 mg ili 1 g amoksicilina.
Latvian: - Aktīvā viela katrā tabletē ir 750 mg vai 1 g amoksicilīna.
Croatian: Ako niste sigurni odnosi li se nešto od gore navedenoga na Vas, razgovarajte sa svojim liječnikom ili ljekarnikom prije nego uzmete Amoxil.
Latvian: Ja neesat pārliecināts, vai kāds no iepriekš minētajiem nosacījumiem attiecas uz Jums, pirms Amoxil lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Croatian: 16 mg natrija (0,68 mmol) po bočici.
Latvian: Katrs flakons satur 16 mg (0,68 mmol) nātrija.
Croatian: * Potrebno je uzeti u obzir službene smjernice za liječenje svake pojedine indikacije.
Latvian: *Jāņem vērā oficiālās ārstēšanas vadlīnijas katrai indikācijai.
Croatian: Za primjenu u venu nakon pripreme za primjenu/razrjeđivanja.
Latvian: Intravenozai ievadīšanai pēc pulvera izšķīdināšanas/atšķaidīšanas.
Croatian: 2 g, jednokratna doza 30 do 60 minuta prije zahvata
Latvian: 2 g iekšķīgi, viena deva 30 līdz 60 minūtes pirms procedūras.
Croatian: Ta se primarna pakiranja nalaze u kutiji sa štrcaljkom.
Latvian: Šis primārais iepakojums ievietots kastītē, kurā ir arī šļirce.
Croatian: 3Osjetljivost na amoksicilin može se utvrditi na temelju osjetljivosti na ampicilin.
Latvian: 3Jutību pret amoksicilīnu var secināt no jutības pret ampicilīnu.
Croatian: Najčešće prijavljene nuspojave na lijek su proljev, mučnina i kožni osip.
Latvian: Biežāk ziņotās nevēlamās blakusparādības (NBP) ir caureja, slikta dūša un izsitumi uz ādas.
Croatian: Amoksicilin se odgovarajuće ne distribuira u cerebrospinalnu tekućinu.
Latvian: Cerebrospinālajā šķidrumā amoksicilīns nenonāk pietiekamā daudzumā.
Croatian: 16 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 30 vrećica s praškom za oralnu suspenziju
Latvian: 16 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 30 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
Croatian: 25 mg/kg odmah i 12,5 mg/kg na kraju dijalize, a zatim25 mg/kg/dan
Latvian: 12,5 mg/kg dialīzes beigās, turpmāk25 mg/kg dienā
Croatian: 25 mg/kg/dan u jednoj dozi
Latvian: 25 mg/kg dienā vienā devā
Croatian: • Uobičajena doza: doza od 750 mg do 6 g, podijeljena na nekoliko doza.
Latvian: • Parastā dienas deva: no 750 mg līdz 6 g dalītās devās.
Croatian: (koje se često naziva penicilin-vezujućim proteinima [penicillin-binding proteins, PBP]) u putu biosinteze bakterijskog peptidoglikana, sastavnog strukturnog dijela bakterijske stanične stijenke.
Latvian: Amoksicilīns ir pussintētisks penicilīns (beta laktāma antibiotika), kas nomāc vienu vai vairākus baktēriju šūnas sienas uzbūves elementa - peptīdglikāna - biosintēzes ceļa enzīmus (tos bieži dēvē par penicilīnu saistošiem proteīniem - PBP (penicillin binding proteins)).
Croatian: Amoxil 1 g prašak za oralnu suspenziju sadrži aspartam i maltodekstrin
Latvian: Amoxil 1 g pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai satur aspartāmu un maltodekstrīnu
Croatian: • nizak broj bijelih krvnih stanica • nizak broj stanica koje pomažu pri zgrušavanju krvi
Latvian: • mazs asinsrecē iesaistīto šūnu skaits; • palielināts laiks līdz asins sarecēšanai.
Croatian: Dostupna su pakiranja s 10 bočica.
Latvian: Iepakojumā ir 10 flakonu.
Croatian: Kasni stadij (sistemska zahvaćenost): 2 g svakih
Latvian: Vēlīna stadijā (sistēmiskas izpausmes): 2 g ar 8 stundu starplaiku.
Croatian: 15 mg/kg/dan u jednoj dnevnoj dozi Prije hemodijalize treba primijeniti jednu dodatnu dozu od 15 mg/kg.
Latvian: Pirms hemodialīzes procedūras jāievada viena papildu 15 mg/kg deva.
Croatian: Ako morate napraviti
Latvian: Ja Jums tiek veiktas:
Croatian: Osjetljivost se može utvrditi na temelju MIK-a ampicilina.
Latvian: Jutība secināta no ampicilīna MIK.
Croatian: Vrećice su uložene u kutiju.
Latvian: Paciņas ir ievietotas kartona kastītē.
Croatian: • za zgrušavanje krvi može trebati dulje nego inače.
Latvian: • palielināts laiks līdz asins sarecēšanai.
Croatian: Protresite dobro prije primjene svake doze.
Latvian: Pirms katras devas lietošanas kārtīgi sakratiet.
Croatian: intersticijski nefritis kristalurija (vidjeti dijelove 4.4 i 4.9 'Predoziranje')
Latvian: Kristalūrija (skatīt 4.4. un 4.9. apakšpunktu
Croatian: Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg kapsule, tvrde Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg kapsule, tvrde
Latvian: Amoxil un sinonīmiskie nosaukumi (skatīt I pielikumu) 250 mg cietās kapsulas Amoxil un sinonīmiskie nosaukumi (skatīt I pielikumu) 500 mg cietās kapsulas
Croatian: Ako morate napraviti • pretrage mokraće (test na glukozu) ili krvi radi kontroliranja jetrene funkcije
Latvian: • urīna analīzes (glikozes noteikšana) vai asins analīzes aknu darbības noteikšanai;
Croatian: Kako Amoxil izgleda i sadržaj pakiranja
Latvian: Amoxil ārējais izskats un iepakojums
Croatian: Ako imate bubrežne tegobe, doza će možda biti niža od uobičajene.
Latvian: Nieru darbības traucējumi Nieru darbības traucējumu gadījumā Jums var būt nepieciešama mazāka deva nekā parasti.
Croatian: Pakiranja s 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 i 50 000 kapsula.
Latvian: Iepakojumā 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 vai 50 000 kapsulas.
Croatian: Sadržaj pakiranja i druge informacije Što Amoxil sadrži - Djelatna tvar u svakoj bočici je 250 mg, 500 mg, 1 g ili 2 g amoksicilina.
Latvian: Ko Amoxil satur - Aktīvā viela katrā flakonā ir 250 mg, 500 mg, 1 g vai 2 g amoksicilīna.
Croatian: • pretrage radi određivanja razine estriola (koji se koristi tijekom trudnoće da bi se provjerio normalan razvoj bebe)
Latvian: • estriola noteikšana(izmanto grūtniecības laikā, lai pārbaudītu, ka bērns attīstās normāli), informējiet ārstu vai farmaceitu par Amoxil lietošanu.
Croatian: On može naškoditi bolesnicima s bolešću koja se zove
Latvian: Tas var būt kaitīgs pacientiem, kuriem ir fenilketonūrija.
Croatian: Kasni stadij (sistemska zahvaćenost): 50 mg/kg/dan podijeljeno na tri pojedinačne doze
Latvian: Vēlīnā stadijā (sistēmiskas izpausmes): 50 mg/kg dienā, dalot trīs reizes devās.
Croatian: Tijekom rekonstitucije otopina može, ali i ne mora, privremeno poprimiti ružičastu boju.
Latvian: Pulvera šķīdināšanas laikā var rasties pārejoša sārta krāsa, taču tā var arī nerasties.
Croatian: Aluminij PVC blister.
Latvian: Alumīnija PVH blisteris.
Croatian: Djeca tjelesne težine < 40 kg
Latvian: Bērni <40 kg
Croatian: 15 mg/kg/dan u jednoj dozi
Latvian: 15 mg/kg dienā vienā devā
Croatian: Ovaj lijek sadrži 126 mg (5,47 mmol) natrija po bočici.
Latvian: Katrs flakons satur 126 mg (5,47 mmol) nātrija.
Croatian: želatina eritrozin (E127) titanijev dioksid (E171) indigotin (E132) željezov oksid, žuti (E172)
Latvian: Indigotīns (E132) Dzeltenais dzelzs oksīds (E172)
Croatian: ili III po Ph. Eur.) volumena 25 ml s klorobutilnim gumenim čepom (staklo tipa
Latvian: vai III tipa stikla 25 ml flakonā ar hlorbutilgumijas aizbāzni (Ph.Eur.
Croatian: To su manje česte nuspojave (mogu se javiti u do 1 na 100 osoba).
Latvian: Šī parādība rodas retāk (var rasties līdz 1 no 100 cilvēkiem).
Croatian: • Lajmska bolest (infekcija koju šire paraziti zvani krpelji): izolirani migrirajući eritem (rani stadij - crven ili ružičast osip kružnog oblika): 4 g na dan, sistemske manifestacije (kasni stadijza ozbiljnije simptome ili kada se bolest proširi tijelom): 6 g na dan.
Latvian: • Laimas slimība (infekcija, ko izplata parazīti ērces): izolēta migrējošā eritēma (agrīna stadija - sarkani vai sārti gredzenveida izsitumi): 4 g dienā; vispārējās izpausmes (vēlīna stadija nopietnāki simptomi vai slimības izplatīšanās visā ķermenī): 6 g dienā.
Croatian: Slojevite vrećice od papira/aluminijske folije/kopolimernog filma.
Latvian: Papīra/alumīnija folijas/kopolimēra plēves lamināta paciņas.
Croatian: Litva - Amoxil
Latvian: Lietuvā - Amoxil
Croatian: Dostupna su pakiranja s 1, 10 ili 30 bočica.
Latvian: Iepakojumā ir 1, 10 vai 30 flakonu.
Croatian: Grčka - Amoxil
Latvian: Grieķijā - Amoxil
Croatian: Bubrežne tegobe
Latvian: Barošana ar krūti
Croatian: Ovaj lijek sadrži 32 mg (1,37 mmol) natrija po bočici.
Latvian: Katrs flakons satur 32 mg (1,37 mmol) nātrija.
Croatian: Uobičajene doze navedene su u nastavku.
Latvian: Infekcijas ārstēšanai Parastās devas norādītas turpmāk.
Croatian: Poremećaji bubrega i mokraćnog sustava vrlo rijetko:
Latvian: Nervu sistēmas traucējumi Ļoti reti
Croatian: DJECE
Latvian: Vecums
Croatian: Ako niste sigurni, razgovarajte sa svojim liječnikom ili ljekarnikom prije nego uzmete Amoxil.
Latvian: Ja neesat par to pārliecināts, pirms Amoxil lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Croatian: Velika Britanija - Amoxil
Latvian: Lielbritānijā - Amoxil
Croatian: Raspadljive tablete: 2 godine
Latvian: Sauss pulveris: 3 gadi
Croatian: Odrasli i djeca tjelesne težine ≥ 40 kg
Latvian: Pieaugušie un bērni ≥40 kg
Croatian: 250 mg prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Jedna bočica sadrži 250 mg amoksicilina u obliku amoksicilin natrija.
Latvian: 250 mg pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai Katrs flakons satur amoksicilīna nātrija sāli daudzumā, kas atbilst 250 mg amoksicilīna.
Croatian: 4.4 Posebna upozorenja i mjere opreza pri uporabi Reakcije preosjetljivosti
Latvian: Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Croatian: Ostale moguće nuspojave su:
Latvian: Citas iespējamās blakusparādības norādītas tālāk.
Croatian: Dostupna su pakiranja s 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 i 50 000 kapsula.
Latvian: Katrā iepakojumā ir 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 vai 50 000 kapsulas.
Croatian: • Eradikacija bakterije Helicobacter pylori
Latvian: • protezētas locītavas infekcija, • Helicobacter pylori izskaušana,
Croatian: Vrste roda Enterobacter
Latvian: Enterobacter spp.
Croatian: Irska - Amoxil
Latvian: Īrijā - Amoxil
Croatian: Odmah morate reći liječniku ako primijetite:
Latvian: Šajā instrukcijā varat uzzināt:
Croatian: 500 mg prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Jedna bočica sadrži 500 mg amoksicilina u obliku amoksicilin natrija.
Latvian: 500 mg pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai Katrs flakons satur amoksicilīna nātrija sāli daudzumā, kas atbilst 500 mg amoksicilīna.
Croatian: Upozorenja i mjere opreza Obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri prije nego primite Amoxil:
Latvian: Brīdinājumi un piesardzība lietošanā Pirms Amoxil lietošanas konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu šādos gadījumos:
Croatian: - Drugi sastojci su: krospovidon, aspartam (E951), suha aroma peperminta, magnezijev stearat Kako Amoxil izgleda i sadržaj pakiranja
Latvian: - Citas sastāvdaļas ir: krospovidons, aspartāms (E951), piparmētras sausais aromatizētājs, magnija stearāts.
Croatian: Kasni stadij (sistemska zahvaćenost): 50 mg/kg/dan podijeljeno na dvije pojedinačne doze
Latvian: Vēlīna stadija (sistēmiskas izpausmes): 50 mg/kg dienā divās reizes devās.
Croatian: Cipar - Amoxil Forte
Latvian: Kiprā - Amoxil Forte
Croatian: • odgođena alergijska reakcija obično može nastupiti 7-12 dana nakon uzimanja lijeka Amoxil, a neki od znakova su: osipi, vrućica, bol u zglobovima i povećanje limfnih čvorova, osobito ispod ruku • kožna reakcija poznata kao 'multiformni eritem', kod koje se mogu razviti: crvenkasto-ljubičaste mrlje na koži praćene svrbežom, osobito na dlanovima i tabanima, izdignuta otečena područja na koži nalik koprivnjači, bolna mjesta na površini usta, očiju i genitalija.
Latvian: • vēlīna alerģiska reakcija var rasties 7 -12 dienas pēc Amoxil lietošanas, un dažas no tās izpausmēm ir izsitumi, drudzis, locītavu sāpes un palielināti limfmezgli, īpaši padusēs;
Croatian: U bolesnika koji su primali amoksicilin rijetko je prijavljeno produljenje protrombinskog vremena.
Latvian: Retos gadījumos ziņots par protrombīna laika pagarināšanos amoksicilīnu lietojošiem pacientiem.
Croatian: DATUM PRVOG ODOBRENJA/DATUM OBNOVE ODOBRENJA
Latvian: PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS [Aizpilda nacionāli]
Croatian: Trenutno je odobren u 12 država članica Europske unije (EU).
Latvian: Pašlaik tas ir reģistrēts 12 Eiropas Savienības (ES) dalībvalstīs.
Croatian: Usklađen je također mehanizam otpornosti.
Latvian: Vēl saskaņoja rezistences mehānismu.
Croatian: Zaključeno je da je kvaliteta lijeka zadovoljavajuća.
Latvian: Zāļu kvalitāte ir uzskatāma par apmierinošu.
Croatian: Podaci dostupni u životinja i ljudi ne ukazuju na reproduktivnu toksičnost.
Latvian: Cilvēkiem un dzīvniekiem pieejamie dati neliecina par reproduktīvu toksiskumu.
Croatian: Nadalje uvedene su manje uredničke izmjene kako bi se poboljšala čitljivost.
Latvian: Turklāt ieviesa nelielas redakcijas, lai uzlabotu lasāmību.
Croatian: Dijelovi 1., 6.3. i 6.4. su djelomično usklađeni budući da je zaključeno kako iste treba nacionalno prilagoditi.
Latvian: 1., 6.3. un 6.4. apakšpunktus saskaņoja tikai daļēji, jo uzskata, ka tie ir jāpiemēro nacionāli.
Croatian: No, uzimajući u obzir različite lokacije infekcije, dostupno je nedovoljno podataka kako bi se podržale ove potencijalne indikacije.
Latvian: Tomēr, ņemot vērā dažādas infekcijas vietas, pieejamie dati ir nepietiekami, lai atbalstītu šīs iespējamās indikācijas.
Croatian: Tabela prijelomne točke ažurirana je na temelju EUCAST-a (verzija 4.) od dana 01. siječnja 2014.
Latvian: Kritisko vērtību tabulu atjaunināja, pamatojoties uz 2014. gada 1. janvāra EUCAST (4. versija).
Croatian: Aspekti kvalitete
Latvian: Kvalitātes aspekti
Croatian: Upale ženskih genitalnih putova razlikuju se etiološki i klinički.
Latvian: Sieviešu ģenitālā trakta infekcijas ir gan etioloģiski, gan klīniski daudzpusīgas.
Croatian: Klinički aspekti
Latvian: Klīniskie aspekti
Croatian: Označivanje
Latvian: Marķējums