FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Finnish: SEURAAVAT TIEDOT ON OLTAVA SISÄPAKKAUKSESSA Liuotinpussi
Icelandic: INNRI UMBÚÐUM Pokar með leysi
Finnish: Iso-Britannia Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Icelandic: Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Finnish: PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra) 3 - bajos
Icelandic: PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra)
Finnish: Itävalta ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Icelandic: Austurríki ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Finnish: P.O. Box 28629
Icelandic: Box 28629
Finnish: Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul VaillantCouturier
Icelandic: SA 26 Boulevard Paul VaillantCouturier
Finnish: Pharmazac SA 31 Naoussis street Athens 1447
Icelandic: SA 31 Naoussis street Athens 1447
Finnish: Bendroflumetiazid Alternova
Icelandic: Bendroflumethiazide Bendroflumetiazid Alternova
Finnish: 20052 Monza
Icelandic: 20052 Monza Italy
Finnish: Trakt Lubelski 135
Icelandic: z o.o. Trakt Lubelski 135
Finnish: Peseri Trading Limited 20 Queen Frederica Street El-Greco House, office 301 1066 Nicosia Cyprus
Icelandic: Limited 20 Queen Frederica Street El-Greco House, office 301 1066 Nicosia Cyprus
Finnish: Moll de Barcelona s/n. World Trade Center.
Icelandic: Moll de Barcelona s/n.
Finnish: Generics Pharma Hellas Ltd 577a Vouliagmenis Avenue Argyroupoli
Icelandic: Hellas Ltd 577a Vouliagmenis Avenue Argyroupoli
Finnish: ul.Ziębicka 40
Icelandic: z o.o. ul.Ziębicka 40
Finnish: Sandoz Hungária Kft. H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Icelandic: H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Finnish: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Icelandic: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova 2700-451
Finnish: Iso-Britannia Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Icelandic: Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Finnish: Levodopa + Carbidopa + Entacapona Generis
Icelandic: + Carbidopa + Entacapona Generis
Finnish: SE-11123 Stockholm
Icelandic: SE-11123
Finnish: Kiełczowska 2 55-095 Mirków Poland
Icelandic: z o.o. ul. Kiełczowska 2 55-095 Mirków Poland
Finnish: Edificio Tejo, Rua Quinta do Pinheiro, 16 - 6º 2790-143 Carnaxide Portugal
Icelandic: Tejo, Rua Quinta do Pinheiro, 16 - 6º 2790-143 Carnaxide Portugal
Finnish: Ulica grada Vukovara 226 F Zagreb 10000
Icelandic: Vukovara 226 F Zagreb 10000
Finnish: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Icelandic: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504
Finnish: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Icelandic: José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores 1495-139
Finnish: Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy
Icelandic: FB Health S.p.A. Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy
Finnish: Liite I Luettelo nimistä, lääkkeiden kaavoista, lääketuotteiden voimakkuuksista, hallintoreiteistä ja markkinalupien haltijoista jäsenvaltioissa
Icelandic: Viðauki I Listi yfir heiti, lyfjaform, styrkleika lyfsins/lyfjanna, íkomuleið(ir), markaðsleyfishafa í aðildarríkjunum
Finnish: Doc Generici SRL Via Turati, 40 20121 Milano Italy
Icelandic: Doc Generici SRL Via Turati, 40 20121
Finnish: DESLORATADINA DOC GENERICI
Icelandic: DOC GENERICI
Finnish: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4
Icelandic: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4 1990-095 Lisboa Portugal
Finnish: Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road Knutsford, Cheshire WA16 0PF United Kingdom
Icelandic: Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road Knutsford, Cheshire WA16 0PF
Finnish: Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 DE-61118 Bad Vilbel Germany
Icelandic: Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 DE-61118
Finnish: Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland
Icelandic: Biofarm Sp. z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland
Finnish: Unichem Laboratories Ltd. Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park
Icelandic: Unichem Laboratories Ltd. Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park Cashel Road Clonmel, Co Tipperary
Finnish: Str. Domniţa Ruxandra nr. 12, parter, sector 2, Bucureşti, România
Icelandic: Teva Pharmaceuticals S.R.L. Str. Domniţa Ruxandra nr. 12, parter, sector 2, Bucureşti, România
Finnish: Levodopa/karbidopa/e ntakaponi
Icelandic: Levodopa/karbídópa/e ntakapon
Finnish: Alankomaat ratiopharm Nederland B.V.
Icelandic: Holland ratiopharm Nederland B.V. Swensweg 5
Finnish: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany
Icelandic: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377
Finnish: Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Icelandic: Mylan Pharmaceuticals, S.L. Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Finnish: Mylan dura GmBh Wittichstrasse 6 64295 Darmstadt Germany
Icelandic: GmBh Wittichstrasse 6 64295 Darmstadt Germany
Finnish: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
Icelandic: Aflofarm Farmacja Polska Sp.
Finnish: Tramadoli/parasetamo li
Icelandic: Tramadól/parasetamó l
Finnish: Irbesartanas/Hidrochlorot iazidas Torrent
Icelandic: Irbesartanas/Hidrochlor otiazidas Torrent
Finnish: Calea Torontalului km 6 - PITT 300633 Timişoara Romania
Icelandic: 300633 Timişoara Romania
Finnish: Alfred E. Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
Icelandic: Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
Finnish: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o.
Icelandic: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o. Kubickiego 11
Finnish: 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom
Icelandic: Forum Products Limted Crown House 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom
Finnish: NL 2333 CR Leiden Netherlands
Icelandic: CR Leiden Netherlands
Finnish: Cipla Chanelle Generics Limited Athenry Road,
Icelandic: Cipla Chanelle Generics Limited
Finnish: C/ Badajoz 2, Edificio 2 Pozuelo de Alarcon Madrid 28223
Icelandic: 2 Pozuelo de Alarcon Madrid 28223
Finnish: Goodwill Pharma Kft. H-6724 Szeged Cserzy Mihály u. 32.
Icelandic: H-6724 Szeged Cserzy Mihály u.
Finnish: Levodopa + Carbidopa + Entacapona Generis mg/43,75 mg/200 mg
Icelandic: + Carbidopa + Entacapona Generis mg/43,75 mg/200 mg
Finnish: Levodopa + Carbidopa + Entacapona Generis mg/31,250 mg/200 mg
Icelandic: + Carbidopa + Entacapona Generis mg/31,250 mg/200 mg
Finnish: Ewopharma International s.r.o., Hlavna 13
Icelandic: Ewopharma International s.r.o.,
Finnish: Levocetirizine Levcetin 5 mg compresse rivestite con film
Icelandic: Levcetin 5 mg compresse rivestite con film
Finnish: Ropinirolihydrokloridi Ropinirole Lambda
Icelandic: Rópínírólhýdróklóríð Ropinirole Lambda
Finnish: Ropiniroli
Icelandic: Ropinirole
Finnish: Valsartan/hydrochlorthiaz id "Fair-Med"
Icelandic: Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med"
Finnish: Loughrea, Co Galway Ireland
Icelandic: Athenry Road, Loughrea, Co Galway Ireland
Finnish: Postępu 21B 02-676 Warszawa Poland
Icelandic: Abbott Laboratories Poland Sp. z o.o. ul. Postępu 21B 02-676 Warszawa Poland
Finnish: Desmopressiini
Icelandic: Desmópressín
Finnish: Iso-Britannia Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
Icelandic: Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107
Finnish: Bio-Profil Polska Sp. z o.o.
Icelandic: Bio-Profil Polska Sp.
Finnish: Wilbury Way, Hitchin Hertfordshire SG4 0TW United Kingdom
Icelandic: 1 The Cam Centre Wilbury Way, Hitchin Hertfordshire SG4 0TW United Kingdom
Finnish: Tabletti
Icelandic: Tablets
Finnish: Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged Release Tablets
Icelandic: Metformínhýdróklóríð Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged
Finnish: Kefpodoksiimi
Icelandic: Kefpodoxím
Finnish: Nebivolol Inventis tabletti
Icelandic: Nebivolol Inventis tafla
Finnish: Loughrea, Co. Galway Ireland
Icelandic: Galway Ireland
Finnish: Metformin Actavis Retard 750 mg
Icelandic: Metformínhýdróklóríð Metformin Actavis Retard 750 mg
Finnish: Klonatsepaami
Icelandic: Klóbazam
Finnish: Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A. Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330Zona Industrial da Portelinha 4510-688 Fânzeres Portugal
Icelandic: Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Finnish: Trimeluzine Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Icelandic: Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Finnish: Labormed Pharma SA Bd. Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România
Icelandic: Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România
Finnish: Sandoz Pharma Services SRL Calea Floreasca Street No 169A, district 2
Icelandic: Calea Floreasca Street No 169A, district 2 Bucharest
Finnish: Iso-Britannia YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills
Icelandic: YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills Middlesex HA6 1PL United Kingdom
Finnish: Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy
Icelandic: Ranbaxy Italia S.P.A. Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121
Finnish: Südwestpark 50
Icelandic: Generica KG Südwestpark 50
Finnish: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co. Galway Ireland
Icelandic: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co.
Finnish: Metoklopramidihydrokl oridi metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Icelandic: Metóklópramíðhýdrókl óríð metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Finnish: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Icelandic: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda. Edifício Atlas II, Av.
Finnish: Cefpodoxima Alkaloid 200 mg Tabletti
Icelandic: Cefpodoxima Alkaloid 200 mg Tafla
Finnish: Via Cantu', 11
Icelandic: Germed Pharma S.P.A. Via Cantu', 11
Finnish: Torrent Pharma GmbH Südwestpark 50
Icelandic: GmbH Südwestpark 50
Finnish: Cœur Défense - 100-110 Esplanade du Général de Gaulle
Icelandic: Cœur Défense - 100-110
Finnish: Santa Eulalia, 240-242 L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain
Icelandic: L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain
Finnish: Metformin Actavis Retard 500 mg
Icelandic: Metformínhýdróklóríð Metformin Actavis Retard 500 mg
Finnish: Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated Tablets
Icelandic: Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated
Finnish: Welding GmbH & Co.
Icelandic: GmbH & Co.
Finnish: Benjamin Franklinstraat 5-10 3261 LW Oud-Beyerland The Netherlands
Icelandic: 3261 LW Oud-Beyerland The Netherlands
Finnish: Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Icelandic: Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Finnish: Via Rossellini Ippolito, 12 20124 Milan
Icelandic: Pensa Pharma S.P.A. Via Rossellini Ippolito, 12 20124
Finnish: Desloratadine/Genephar m 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Icelandic: Desloratadine/Genepha rm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Finnish: Desloratadine/Genephar m 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Icelandic: Desloratadine/Genepha rm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Finnish: Kapseli, kova Suun kautta
Icelandic: Forðahylki, hart Til inntöku
Finnish: Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Icelandic: Esskítalópram Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Finnish: Entakaponi
Icelandic: Entakapón
Finnish: Valsartan/hydrochlorthiaz id "Fair-Med" Coated tablets
Icelandic: Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med" Coated tablets
Finnish: Esomepratsolimagnesi um
Icelandic: Esomeprazól magnesíum
Finnish: Kandesartaani
Icelandic: Kandesartan
Finnish: Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Icelandic: Metformínhýdróklóríð Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Finnish: 05-152 Czosnów k. Warszawy Poland
Icelandic: 05-152 Czosnów k.
Finnish: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide
Icelandic: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide 2790-012 Portela de Carnaxide
Finnish: Rua Alto do Montijo, 13 - 2º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide Portugal
Icelandic: Eurogenus Farmacêutica, Sociedade Unipessoal, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 2º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide Portugal
Finnish: Tacpan 1 mg Hartkapseln 1 mg
Icelandic: Tacpan 1 mg Hartkapseln
Finnish: DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Icelandic: Dónepezílhýdróklóríð DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Finnish: Smetanovo nábřeží 1238/20a 500 02 Hradec Králové Czech Republic
Icelandic: 500 02 Hradec Králové Czech Republic
Finnish: Metoclopramidemonohydr ochloride Accord 10 mg, Tabletten
Icelandic: Metoclopramidemonohy drochloride Accord 10 mg, Tabletten
Finnish: Venlafaxin Bluefish 150 mg nyújtott hatóanyagleadású kemény kapszula
Icelandic: Bluefish 150 mg nyújtott hatóanyagleadású kemény kapszula
Finnish: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. Pelplińska 19 83-200 Starogard Gdański Poland
Icelandic: 83-200 Starogard Gdański Poland
Finnish: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
Icelandic: 6A 1560 Hoeilaart Belgium
Finnish: Hydrokortisoni
Icelandic: Hýdrókortisón
Finnish: Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Icelandic: Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Finnish: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7
Icelandic: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Finnish: Medipha Sante Les Fjords - Immeuble Oslo 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex France
Icelandic: - Immeuble Oslo 19 avenue de Norvège 91953
Finnish: Levetiracetam beta 1000 mg, Filmtabeltten
Icelandic: Levetirasetam Levetiracetam beta 1000 mg, Filmtabeltten
Finnish: Laboratórios Anova - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Icelandic: Laboratórios AnovaProdutos Farmacêuticos, Lda.
Finnish: Escitalopram-Micro Labs 5 mg Filmtabletten
Icelandic: Esskítalópram Escitalopram-Micro Labs 5 mg Filmtabletten
Finnish: Desloratadine/Genephar m 5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Icelandic: Desloratadine/Genepha rm 5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Finnish: Esomeprazol Mylan 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Icelandic: Esomeprazol Mylan 20 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Finnish: Iso-Britannia Niche Generics Limited 1 The Cam Centre
Icelandic: Niche Generics Limited
Finnish: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso
Icelandic: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda. Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2
Finnish: Nebivolol Labesfal tabletti
Icelandic: Nebivolol Labesfal tafla
Finnish: Trimetatsidiini
Icelandic: Trimetazidine
Finnish: 320 mg Kapseli
Icelandic: 320 mg Hylki
Finnish: Kandesartaanisileksetii li
Icelandic: Fexófenadínhýdróklórí ð
Finnish: Venlafaxin Ranbaxy 75 mg Retardkapseln
Icelandic: Ranbaxy 75 mg Retardkapseln
Finnish: Venlafaxin Ranbaxy 75 mg depotkapsel, hård
Icelandic: Ranbaxy 75 mg depotkapsel, hård
Finnish: Clindamycin Alternova 150 mg Kapseli, kova Suun kautta
Icelandic: Clindamycin Alternova 150 mg Hart hylki
Finnish: Tyvera 100mg Tablets 100 mg Tabletti
Icelandic: Þíamínhýdróklóríð Tyvera 100mg Tablets 100 mg Tafla
Finnish: Tacpan 5 mg Hartkapseln 5 mg
Icelandic: Tacpan 5 mg Hartkapseln
Finnish: Escitalopram Brown 5 mg
Icelandic: Esskítalópram Escitalopram Brown 5 mg
Finnish: Bosentan Abdi 62,5 mg potahované tablety
Icelandic: Abdi 62,5 mg potahované tablety
Finnish: Levocetirizine Levocetira
Icelandic: Magasýruþolin tafla
Finnish: Tactica Pharmaceuticals sp. z o.o.
Icelandic: Tactica Pharmaceuticals sp. z o.o. ul. Bankowa
Finnish: ALENDRONATO AHCL 10 mg Tabletti
Icelandic: ALENDRONATO AHCL 10 mg
Finnish: Inaller 5 mg filmtabletta 5 mg
Icelandic: Inaller 5 mg filmtabletta
Finnish: Landshuter Allee 8-10 D-80637 München Germany
Icelandic: D-80637 München Germany
Finnish: Fenoksimetyylipenisillii ni
Icelandic: Trímetazídínhýdróklórí ð
Finnish: Levetiracetam beta 750 mg, Filmtabletten
Icelandic: Levetirasetam Levetiracetam beta 750 mg, Filmtabletten
Finnish: Metformin SR Actavis 750 mg Tabletti, kalvopäällysteinen
Icelandic: Metformin SR Actavis 750 mg Filmuhúðuð tafla
Finnish: ALENDRONATO AHCL 70 mg Tabletti
Icelandic: ALENDRONATO AHCL 70 mg
Finnish: Desloratadine Smelttablet 5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Icelandic: Smelttablet 5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Finnish: Levocetirizine Levocetira 5 mg filmomhulde tablet
Icelandic: Levocetira 5 mg filmomhulde tablet
Finnish: 250 mg Tabletti
Icelandic: 250 mg Tafla
Finnish: 1000 mg Depottabletti
Icelandic: 1000 mg Forðatafla
Finnish: Amlodipiini
Icelandic: Amlódípin
Finnish: Trimetazidina Itraxel
Icelandic: Itraxel
Finnish: Levocetirizine Levocetira 5 mg comprimé pelliculé
Icelandic: Levocetira 5 mg comprimé pelliculé
Finnish: 1000 mg Tabletti
Icelandic: 1000 mg Tafla
Finnish: Laboratorios Combix, S.L.U.
Icelandic: Laboratorios Ranbaxy, S. L U.
Finnish: VALSARTAN ORION 320 mg Tabletti, kalvopäällysteinen
Icelandic: VALSARTAN ORION 320 mg Filmuhúðuð tafla
Finnish: Desloratadin Labormed 5 mg tablety dispergovatelné v ústech
Icelandic: Labormed 5 mg tablety dispergovatelné v ústech
Finnish: 750 mg Tabletti
Icelandic: 750 mg Tafla
Finnish: Valsartan/Hydrochlorothi azide Fair-Med 160 mg/12.5 mg film-coated tablets.
Icelandic: Valsartan/Hydrochlorot hiazide Fair-Med 160 mg/12.5 mg filmcoated tablets.
Finnish: Levetiracetam beta 250 mg, Filmtabletten
Icelandic: Levetirasetam Levetiracetam beta 250 mg, Filmtabletten
Finnish: Alendronihappo alendronic acid 10mg Tablets
Icelandic: Alendrónsýra alendronic acid 10mg Tablets
Finnish: Levetiracetam 1000mg film-coated tablets
Icelandic: Levetirasetam Levetiracetam 1000mg film-coated tablets
Finnish: Sisältö Pakkaus koko
Icelandic: Pakkninga stærð
Finnish: ATCvet-koodi: QP51AX08.
Icelandic: QP51AX08.
Finnish: Peräkkäisinä päivinä annettu hoito tulisi antaa joka päivä samaan aikaan.
Icelandic: Gefa skal næstu meðferðir á sama tíma á hverjum degi.
Finnish: Nestehukan korvaaminen voi olla tarpeen.
Icelandic: Vökvagjöf kann að vera nauðsynleg.
Finnish: Suurimman pitoisuuden saavuttamiseen tarvittava aika, Tmax, on 11 tuntia.
Icelandic: Tíminn sem þarf til að ná hámarksþéttninni Tmax er 11 klst.
Finnish: Bentsoehappo (E210) Maitohappo (E270) Tartratsiini (E102) Vesi, puhdistettu
Icelandic: Bensósýra (E210) Mjólkursýra (E270) Tartrasín (E102) Hreinsað vatn
Finnish: Jokainen pullo on suljettu polypropyleenikorkilla.
Icelandic: Hvert glas er innsiglað með pólýprópýlenloki.
Finnish: Tartratsiini (E102)
Icelandic: Tartrasín (E102)
Finnish: 3) Jos annostelupumppua käytetään ensimmäisen kerran (tai jos sitä ei ole käytetty muutamaan päivään), pumppaa varovasti, kunnes suukappaleen päähän tulee tippa liuosta.
Icelandic: 3) Þegar mælipumpan er notuð í fyrsta skipti (eða hefur ekki verið notuð í nokkra daga), skal dæla varlega þar til dropi af lausn myndast ofan á stútnum.
Finnish: Valmisteyhteenvedon kappaleessa 6.1. luetellut apuaineet ovat joko sallittuja aineita, joille komission asetuksen 37/2010 liitteen taulukon 1 mukaisesti ei tarvita jäämien enimmäismäärää, tai niiden ei katsota kuuluvan asetuksen (EU) No 470/2009 soveltamisalaan, kun niitä käytetään kuten tässä eläinlääkevalmisteessa.
Icelandic: Hjálparefnin sem talin eru upp í kafla 6.1 í samantekt á eiginleikum lyfsins eru ýmist leyfð innihaldsefni sem ekki þurfa gildi fyrir hámark lyfjaleifa samkvæmt töflu 1 í viðaukanum við reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 37/2010 eða talin falla utan reglugerðar (EB) nr. 470/2009 þegar þau eru notuð eins og í þessu lyfi.
Finnish: Костинброд 2230
Icelandic: BG гр. Костинброд 2230
Finnish: Suurin pitoisuus plasmassa, Cmax, on 4 ng/ml.
Icelandic: Hámarksþéttni í plasma Cmax er 4 ng/ml.
Finnish: Näennäinen jakaantumistilavuus on 10 l/kg.
Icelandic: Sýnilegt dreifingarrúmmál er 10 l/kg.
Finnish: Koska myrkytysoireita voi esiintyä kaksi kertaa hoitoannosta suuremmilla annoksilla, on välttämätöntä noudattaa tarkasti suositeltua annosta.
Icelandic: Þar sem einkenni eiturverkana geta komið fram við tvöfaldan meðferðarskammt, er nauðsynlegt að gefa eingöngu ráðlagðan skammt.
Finnish: Hoito tulisi aloittaa 24-48 ensimmäisen elintunnin kuluessa.
Icelandic: Hefja skal gjöf á fyrstu 24 til 48 klst.
Finnish: Molemmissa tapauksissa on osoitettu ookystien erityksen vähenemistä.
Icelandic: Í báðum tilvikum hefur verið sýnt fram á minnkun á útskilnaði eggblaðra.
Finnish: Älä käytä tätä eläinlääkevalmistetta erääntymispäivän jälkeen, joka on ilmoitettu pakkauksessa{EXP} jälkeen.
Icelandic: Ekki skal nota dýralyfið eftir fyrningardagsetningu sem tilgreind er á umbúðunum á eftir EXP.
Finnish: Valmistetta ei saa joutua vesistöihin, sillä se saattaa vahingoittaa kaloja tai vesistöjen muita vesieläviä.
Icelandic: Lyfið má ekki berast í vötn, ár eða læki þar sem það kann að vera skaðlegt fiski eða öðrum vatnalífverum.
Finnish: 4) Pidä vasikasta kiinni ja laita annostelupumpun suukappale vasikan suuhun.
Icelandic: 4) Haldið kálfinum og setjið stút mælipumpunnar inn í munn kálfsins.
Finnish: Aine erittyy pääasiassa virtsassa.
Icelandic: Lyfið er aðallega skilið út í þvagi.
Finnish: HALAGON-hoidon helpottamiseksi esitetään seuraava yksinkertaistettu annostusohje:
Icelandic: Hins vegar, til þess að gera HALAGON meðferðina auðveldari, er lagt til einfaldara skammtakerfi:
Finnish: Bentsoehappo (E210)
Icelandic: Bensósýra (E210)
Finnish: Fatro Polska Sp. z o.o.
Icelandic: Fatro Polska Sp.
Finnish: Jos kliinisiä merkkejä yliannoksesta havaitaan, on hoito keskeytettävä välittömästi ja ruokittava eläimiä maidolla tai maidonkorvikkeella, johon ei ole lisätty lääkettä.
Icelandic: Ef klínísk einkenni ofskömmtunar koma fram, skal tafarlaust hætta meðferðinni og gefa dýrinu mjólk eða staðgöngumjólk sem ekki er lyfjablönduð.
Finnish: Ei saa antaa tyhjään vatsaan.
Icelandic: Notið ekki á fastandi maga.
Finnish: Jokaisessa pakkauksessa on lisäksi 4 ml:n annostelupumppu, jossa on useita osia, jotka on tehty HDPE-, LDPE- ja LLDPE-muoveista, polypropyleenista, ruostumattomasta teräksestä ja silikonista.
Icelandic: Hver pakki inniheldur einnig 4 ml mælipumpu sem samanstendur af nokkrum efnisþáttum, sem gerðir eru úr háþéttni, lágþéttni og línulegu lágþéttni pólýetýleni, pólýprópýleni, ryðfríu stáli og sílíkoni.
Finnish: 4.9 Annostus ja antotapa
Icelandic: 4.9. Skammtar og íkomuleið
Finnish: Kun ensimmäinen vasikka on hoidettu, kaikki sen jälkeen syntyvät vasikat täytyy hoitaa systemaattisesti niin kauan kuin C. parvum-infektion aiheuttaman ripulin riski on olemassa.
Icelandic: Þegar fyrsti kálfurinn hefur verið meðhöndlaður, skal meðhöndla kerfisbundið alla nýfædda kálfa eins lengi og hætta á niðurgangi vegna C. parvum er fyrir hendi.
Finnish: C. SELVITYS JÄÄMIEN ENIMMÄISMÄÄRISTÄ HALAGON-valmisteen vaikuttava aine on sallittu aine komission asetuksen (EY) N:o 37/2010 liitteen taulukon 1 mukasesti:
Icelandic: Virka efnið í HALAGON er leyft innihaldsefni samkvæmt lýsingu í töflu 1 í viðaukanum við reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 37/2010:
Finnish: Vedä kaksi tai kolme kertaa annostellaksesi halutun määrän (8 ml 35-45 kg painaville vasikoille ja 12 ml 45-60 kg painaville vasikoille).
Icelandic: Togið tvisvar eða þrisvar sinnum, í sömu röð, til að gefa æskilegt magn (8 ml fyrir kálfa sem eru 35 - 45 kg og 12 ml fyrir kálfa sem eru 45 - 60 kg, í sömu röð).
Finnish: 6) Laita suoja takaisin suukappaleen päälle.
Icelandic: 6) Setjið hlífðarlokið aftur á stútinn.
Finnish: 08503 Gurb-Vic, Barcelona Espanja
Icelandic: 08503 Gurb-Vic, Barcelona Spánn
Finnish: Myrkytysoireita ovat ripuli, ulosteissa näkyvä veri, maidonjuonnin väheneminen, dehydraatio, apatia ja lamaannus.
Icelandic: Einkenni eitrunar eru m.a. niðurgangur, sýnilegt blóð í hægðum, minnkuð mjólkurneysla, vessaþurrð, sinnuleysi og örmögnun.
Finnish: Ei saa käyttää tapauksissa, joissa ripulin puhkeamisesta on enemmän kuin 24 tuntia eikä heikoille eläimille.
Icelandic: Notið ekki ef um er að ræða niðurgang sem hófst fyrir meira en 24 klst. og hjá veikburða dýrum.
Finnish: Ei saa käyttää eläimillä, joiden maitoa tuotetaan ihmisravinnoksi.
Icelandic: Ekki ætlað dýrum sem gefa af sér mjólk til manneldis
Finnish: 2) Poista suoja suukappaleelta.
Icelandic: 2) Fjarlægið hlífðarlokið af stútnum.
Finnish: 1) Kierrä annostelupumppu pulloon.
Icelandic: 1) Skrúfið mælipumpuna á glasið.
Finnish: Annetaan ternimaitoruokinnan jälkeen tai maidon/maidonvastikkeen jälkeen.
Icelandic: Gefið eftir fóðrun með broddi eða eftir fóðrun eingöngu með mjólk eða staðgöngumjólk.
Finnish: 6.5 Pakkaustyyppi ja sisäpakkauksen kuvaus
Icelandic: 6.5. Gerð og samsetning innri umbúða