FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: La aparición al inicio del tratamiento de un eritema febril generalizado asociado a pústula puede ser un síntoma de pustulosis exantemática aguda generalizada (PEAG) (ver sección 4.8).
Estonian: Ravi alustamisel esinev palavikuga kulgev generaliseerunud erüteem koos mädavillidega võib olla ägeda generaliseerunud eksantematoosse pustuloosi sümptomiks (vt lõik 4.8).
Spanish: Bacteriuria asintomática en el embarazo Pielonefritis aguda
Estonian: Asümptomaatiline bakteriuuria raseduse korral
Spanish: menor de 10
Estonian: alla 10
Spanish: • diarrea.
Estonian: • kõhulahtisus.
Spanish: Cuánto tiempo debe tomar Amoxil
Estonian: Kui kaua tuleb Amoxil'i võtta?
Spanish: 7Los productores de betalactamasas deben considerarse resistentes.
Estonian: 7Beetalaktamaasi produtseerivad tüved on resistentsed.
Spanish: Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo Datos de Ensayos Clínicos *Frecuentes
Estonian: Naha ja nahaaluskoe kahjustused Kliiniliste uuringute andmed *Sage
Spanish: Amoxil 500 mg cápsulas son cápsulas amarillas y rojas impresas con "GS JVL".
Estonian: Amoxil 500 mg kapslid on kollased ja punased kapslid, millele on trükitud „GS JVL".
Spanish: Comprimidos ovalados, blancos o blanquecinos con una línea de rotura, grabados con "1 g".
Estonian: Valged või valkjad ovaalsed poolitusjoonega tabletid, millele on pressitud „1 g".
Spanish: Está disponible en envases de 16 y 30 sobres.
Estonian: Saadaval on pakendid 16 ja 30 kotikesega.
Spanish: • Dosis diaria habitual: 750 mg a 6 g administrados en dosis divididas.
Estonian: • Tavaline ööpäevane annus: 750 mg...6 g väiksemateks annusteks jaotatuna.
Spanish: Amoxil 750 mg comprimidos dispersables son comprimidos ovalados de blancos a blanquecinos, con una ranura, y grabados con "SB 2333" en una cara y "750 mg" en la otra cara.
Estonian: Amoxil 750 mg dispergeeruvad tabletid on valged või valkjad ovaalsed poolitusjoontega tabletid, mille ühele küljele on pressitud „SB 2333" ja teisele „750".
Spanish: 15 mg/kg durante y al final de la diálisis, y después 15 mg/kg, cada 24 horas
Estonian: 15 mg/kg dialüüsi ajal ja lõpus, seejärel 15 mg/kg iga 24 tunni järel
Spanish: * La incidencia de estas reacciones adversas derivaba de los ensayos clínicos que implicaron un total de aproximadamente 6.000 pacientes adultos y pediátricos que tomaron amoxicilina.
Estonian: Kristalluuria (vt lõigud 4.4 ja 4.9) * Nende kõrvaltoimete esinemissagedus on saadud kliinilistest uuringutest, kus osales kokku ligikaudu 6000 täiskasvanut ja last, kes võtsid amoksitsilliini.
Spanish: Estreptococos beta-hemolíticos (Grupos A, B, C y G)
Estonian: Beetahemolüütilised streptokokid (grupid A, B, C ja G) Listeria monocytogenes
Spanish: Cápsulas amarillas y rojas impresas con 'GS LEX'.
Estonian: Kollased ja punased kapslid, millele on trükitud „GS LEX".
Spanish: Los puntos de corte no relacionados con especies específicas se basan en dosis de al menos 0,5 g x 3 o 4 dosis diarias (1,5 a 2 g/día).
Estonian: 10Liigiga mitte seotud murdepunktid põhinevad annustel vähemalt 0,5 g x 3 või 4 annust ööpäevas
Spanish: Puede existir un riesgo aumentado de ictericia en bebés recién nacidos.
Estonian: Vastsündinud imikutel võib suurendada ikteruse tekkeohtu.
Spanish: • tiene mononucleosis infecciosa (fiebre, dolor de garganta, glándulas hinchadas y cansancio extremo)
Estonian: • kui teil on infektsioosne mononukleoos (palavik, kurguvalu, lümfisõlmede suurenemine ja tugev väsimus).
Spanish: La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, se realizará de acuerdo con la normativa local.
Estonian: Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele.
Spanish: • Infecciones graves: de 750 mg a 1 g tres veces al día.
Estonian: • Rasked infektsioonid: 750 mg...1 g kolm korda ööpäevas.
Spanish: Eritrosina (E127) Dióxido de titanio (E171) Indigotina (E132) Óxido de hierro, amarillo (E172)
Estonian: Erütrosiin (E127) Titaandioksiid (E171) Indigotiin (E132) Kollane raudoksiid (E172)
Spanish: Reacciones alérgicas graves incluyendo edema angioneurótico, anafilaxia, enfermedad del suero y vasculitis por hipersensibilidad (ver sección 4.4).
Estonian: Rasked allergilised reaktsioonid, sh angioneurootiline turse, anafülaksia, seerumtõbi ja ülitundlikkusest põhjustatud vaskuliit (vt lõik 4.4).
Spanish: Nota 5
Estonian: Viide 5
Spanish: Meningitis bacteriana
Estonian: Bakteriaalne meningiit
Spanish: Sobrecrecimiento de microorganismos no sensibles
Estonian: Mittetundlike mikroorganismide vohamine
Spanish: • Enfermedad de Lyme (una infección producida por unos parásitos llamados garrapatas): eritema migrans aislado (etapa temprana - erupción circular rosa o roja): 4 g al día; manifestaciones sistémicas (etapa tardía - con síntomas más graves o cuando la enfermedad se disemina por su cuerpo): hasta 6 g al día.
Estonian: • Puukborrelioos (puukide vahendusel leviv haigus): isoleeritud migreeruv erüteem (varajane staadium - punane või roosa ringikujuline lööve): 4 g ööpäevas; süsteemsed ilmingud (hilisstaadium - tõsisemad sümptomid või kui haigus levib üle kogu organismi): kuni 6 g ööpäevas.
Spanish: dolor de cabeza, dificultad para respirar, mareos, palidez y coloración amarillenta de la piel y del blanco de los ojos
Estonian: Nähtudeks on väsimus, peavalud, õhupuudus, pearinglus, kahvatus ning naha ja silmavalgete kollasus;
Spanish: No inyectar más de 1 g de amoxicilina de una sola vez en adultos.
Estonian: Täiskasvanud: mitte süstida korraga üle 1 g amoksitsilliini.
Spanish: No debe tomar antibióticos que le hayan recetado a otras personas, incluso si tuviera una infección similar a la suya.
Estonian: Te ei tohi võtta teistele inimestele välja kirjutatud antibiootikume, isegi kui nende haigus oli sarnane teil esineva haigusega.
Spanish: máximo 500 mg/día
Estonian: maksimaalselt 500 mg ööpäevas
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Amoxil
Estonian: Mida on vaja teada enne Amoxil'i võtmist
Spanish: • ataques epilépticos (convulsiones), observados en pacientes tratados con dosis altas o con problemas de riñón
Estonian: • krambid, mida on täheldatud suuri annuseid saavatel või neeruprobleemidega patsientidel;
Spanish: Para los aislados categorizados como intermedios a ampicilina evitar el tratamiento oral con amoxicilina.
Estonian: Isolaatide puhul, mille tundlikkus ampitsilliini suhtes on vahepealne, vältida suukaudset ravi amoksitsilliiniga.
Spanish: En pacientes que están recibiendo diálisis peritoneal
Estonian: Peritoneaaldialüüsi saavad patsiendid
Spanish: • una erupción moderada con picor (ronchas redondas, de color rosado - rojo), áreas hinchadas con aspecto de ampollas en antebrazos, piernas, palmas, manos o pies.
Estonian: • kergelt sügelev lööve (ümarad roosakaspunased laigud), nõgestõve taolised turses alad käsivartel, jalgadel, peopesades, labakätel ja -jalgadel.
Spanish: Debe tener esto en cuenta si está haciendo una dieta controlada en sodio.
Estonian: Sellega tuleb arvestada juhul, kui olete piiratud naatriumisisaldusega dieedil.
Spanish: Infecciones graves de oído, nariz y garganta (como mastoiditis, infecciones periamigdalinas, epiglotitis y sinusitis cuando se acompañan de signos y síntomas sistémicos graves
Estonian: Rasked kõrva-, nina- ja kurguinfektsioonid (nt mastoidiit, peritonsillaarsed infektsioonid, epiglotiit ja sinusiit, kui kaasnevad rasked süsteemsed nähud ja sümptomid)
Spanish: Se han notificado elevaciones de las enzimas hepáticas y cambios en el recuento sanguíneo (ver sección 4.8).
Estonian: Kirjeldatud on maksaensüümide aktiivsuse suurenemist ja vererakkude arvu muutusi (vt lõik 4.8).
Spanish: Pida consejo a su médico o farmacéutico.
Estonian: Pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Spanish: • Enfermedad de Lyme (una infección producida por unos parásitos llamados garrapatas): eritema migrans aislado (etapa temprana - erupción circular rosa o roja): 25 mg a 50 mg por cada kilogramo de peso corporal en dosis divididas a lo largo del día; manifestaciones sistémicas (etapa tardía - con síntomas más serios o cuando la enfermedad se disemina por su cuerpo): 100 mg por cada kilogramo de peso corporal, en dosis divididas, a lo largo del día
Estonian: • Puukborrelioos (puukide vahendusel leviv haigus): isoleeritud migreeruv erüteem (varajane staadium - punane või roosa ringikujuline lööve): 25...50 mg kilogrammi kehakaalu kohta, mis manustatakse väiksemateks annusteks jaotatuna ööpäeva jooksul; süsteemsed ilmingud (hilisstaadium - tõsisemad sümptomid või kui haigus levib üle kogu organismi): 100 mg kilogrammi kehakaalu kohta väiksemateks annusteks jaotatuna.
Spanish: Se debe advertir a los pacientes de que esta es una consecuencia, frecuente y generalmente autolimitante del tratamiento antibiótico de la enfermedad de Lyme.
Estonian: Patsiente tuleb rahustada, et see on puukborrelioosi antibiootikumravi sage ja tavaliselt iselimiteeruv tagajärg.
Spanish: Vial
Estonian: Viaal
Spanish: Los signos pueden ser malestar de estómago (náuseas, vómitos o diarrea) o cristales en la orina, que puede observarse como orina turbia o problemas para orinar.
Estonian: Nähtudeks võivad olla mao ärritusnähud (iiveldus, oksendamine või kõhulahtisus) või kristallid uriinis, mis avalduvad uriini hägususe või urineerimisprobleemidena.
Spanish: • Infección del tracto urinario: 3 g dos veces al día, durante un día.
Estonian: • Kuseteede infektsioon: 3 g kaks korda ööpäevas ühe päeva jooksul.
Spanish: Amoxil puede tener efectos adversos y los síntomas (como reacciones alérgicas, mareos y convulsiones) pueden hacer que no deba conducir.
Estonian: Amoxil võib põhjustada kõrvaltoimeid ja sümptomeid (nagu allergilised reaktsioonid, pearinglus ja krambid), mis võivad muuta autojuhtimise sobimatuks.
Spanish: Amoxil 1 g comprimidos dispersables son comprimidos ovalados de blancos a blanquecinos, con una ranura, y grabados con "1 g".
Estonian: Amoxil 1 g dispergeeruvad tabletid on valged või valkjad ovaalsed poolitusjoonega tabletid, millele on pressitud „1 g".
Spanish: El tiempo que las concentraciones séricas se mantienen por encima de la CMI (t > CMI) se considera el mayor determinante de la eficacia de amoxicilina.
Estonian: Amoksitsilliini efektiivsust põhiliselt määravaks teguriks loetakse aega üle minimaalse inhibeeriva kontsentratsiooni (T>MIK).
Spanish: • Espacie las dosis uniformemente durante el día, al menos separadas 4 horas.
Estonian: • Jaotage annused ühtlaselt kogu päeva peale nii, et kahe annuse manustamise vahe oleks vähemalt 4 tundi.
Spanish: • Si está tomando probenecid (usado para la gota), su médico puede que le ajuste la dosis de Amoxil.
Estonian: • Kui te võtate probenetsiidi (podagraravim), võib arst korrigeerida Amoxil'i annust.
Spanish: [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
Estonian: [Vt I lisa - täidetakse riiklikult]
Spanish: Aumento del tiempo de coagulación y del tiempo de protrombina (ver sección 4.4).
Estonian: Veritsusaja ja protrombiiniaja pikenemine (vt lõik 4.4).
Spanish: Invertir y agitar el frasco para desprender el polvo.
Estonian: Pöörata pudel ümber ja raputada, et pulber muutuks ühtlaseks.
Spanish: Una persona cualificada, como un médico o un enfermero le administrarán el medicamento.
Estonian: Seda ravimit manustab vastava väljaõppe saanud isik, nagu arst või meditsiiniõde.
Spanish: Envases de 12, 20 y 24 comprimidos.
Estonian: 12, 20 ja 24 tabletti pakendis.
Spanish: Invertir y agitar bien, entonces volver a llenar con agua hasta la marca.
Estonian: Pöörata pudel ümber ja korralikult loksutada, seejärel lisada vett täpselt kuni tähiseni.
Spanish: • Meningitis bacteriana
Estonian: • Bakteriaalne meningiit
Spanish: Intravenoso Intramuscular
Estonian: Intravenoosne Intramuskulaarne
Spanish: Se puede administrar amoxicilina intravenosa con diferentes fluidos intravenosos.
Estonian: Enne amoksitsilliini intravenoosset manustamist võib selle lisada erinevatele intravenoossetele lahustele.
Spanish: Advertencias y precauciones Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Amoxil si:
Estonian: Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne Amoxil'i võtmist pidage nõu oma arsti või apteekriga:
Spanish: Cuánto tiempo necesitará Amoxil
Estonian: Kui kaua on vaja Amoxil'i manustada?
Spanish: Nota 4
Estonian: Viide 4
Spanish: La fecha de caducidad, condiciones de conservación que aparecen en el etiquetado son para la información del médico, farmacéutico o enfermero.
Estonian: Kõlblikkusaeg ja säilitamisjuhised on mõeldud arstile, apteekrile või meditsiiniõele teadmiseks.
Spanish: máximo 500 mg dos veces al día 15 mg/kg administrado dos veces al día (máximo 500 mg dos veces al día)
Estonian: 15 mg/kg, manustatuna kaks korda ööpäevas (maksimaalselt 500 mg kaks korda ööpäevas)
Spanish: Saborizante limón-melocotón-fresa Estearato de magnesio
Estonian: Virsiku-sidruni-maasika kuivmaitseaine Magneesiumstearaat
Spanish: 500 mg durante la diálisis, 500 mg al final, y después 500 mg, cada 24 horas
Estonian: 500 mg dialüüsi ajal, 500 mg dialüüsi lõpus, seejärel 500 mg iga 24 tunni järel
Spanish: no es necesario ajuste no es necesario ajuste
Estonian: Annuse kohandamine ei ole vajalik.
Spanish: Está disponible en envases de 12, 20 y 24 comprimidos.
Estonian: Saadaval on pakendid 12, 20 ja 24 tabletiga.
Spanish: Contiene 16 mg de aspartamo (E951) por cada 5 ml (3,2 mg por ml).
Estonian: 5 ml sisaldab 16 mg aspartaami (E951) (3,2 mg/ml).
Spanish: Sensibilidad in vitro de microorganismos a amoxicilina
Estonian: Mikroorganismide in vitro tundlikkus amoksitsilliini suhtes Sageli tundlikud liigid
Spanish: En pacientes que están recibiendo hemodiálisis La amoxicilina se puede eliminar de la circulación por hemodiálisis.
Estonian: Hemodialüüsi saavad patsiendid Amoksitsilliin on vereringest hemodialüüsi teel eemaldatav.
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg cápsulas duras Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg cápsulas duras Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 750 mg comprimidos dispersables Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 1 g comprimidos dispersables Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 125 mg/1,25 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 125 mg/5 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg/5 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg/5 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 1 g polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 3 g polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 1 g polvo para solución inyectable y para perfusión Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión
Estonian: Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 250 mg kõvakapslid Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 500 mg kõvakapslid Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 750 mg dispergeeruvad tabletid Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 1 g dispergeeruvad tabletid Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 125 mg/1,25 ml suukaudse suspensiooni pulber Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 125 mg/5 ml suukaudse suspensiooni pulber Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 250 mg/5 ml suukaudse suspensiooni pulber Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 500 mg/5 ml suukaudse suspensiooni pulber Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 250 mg suukaudse suspensiooni pulber kotikeses Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 500 mg suukaudse suspensiooni pulber kotikeses Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 1 g suukaudse suspensiooni pulber kotikeses Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 3 g suukaudse suspensiooni pulber kotikeses Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 250 mg süste- või infusioonilahuse pulber Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 500 mg süste- või infusioonilahuse pulber Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 1 g süste- või infusioonilahuse pulber Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 2 g süste- või infusioonilahuse pulber
Spanish: de 25 ml, con tapón de goma de clorobutilo (Ph.Eur.
Estonian: I või tüüp III klaasist 25 ml viaali, millel on klorobutüülkummist kork (Ph.Eur.
Spanish: Este medicamento contiene maltodextrina (glucosa).
Estonian: See ravimpreparaat sisaldab maltodekstriini (glükoos).
Spanish: Estreptococos grupo Viridans
Estonian: Viridans grupi streptokokid
Spanish: Si ha tomado más Amoxil del que debe, los signos pueden ser malestar de estómago (náuseas, vómitos o diarrea) o cristales en la orina, que puede observarse como orina turbia o problemas para orinar.
Estonian: Kui te võtate Amoxil'i rohkem kui ette nähtud Kui olete võtnud liiga palju Amoxil'i, võivad tekkida mao ärritusnähud (iiveldus, oksendamine või kõhulahtisus) või kristallid uriinis, mis avalduvad uriini hägususe või urineerimisprobleemidena.
Spanish: Debe tenerse en cuenta en pacientes con dietas pobres en sodio.
Estonian: Sellega tuleb arvestada patsientide puhul, kes on kontrollitud naatriumisisaldusega dieedil.
Spanish: Qué es Amoxil y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a recibir Amoxil Cómo se administra Amoxil Posibles efectos adversos
Estonian: Mis ravim on Amoxil ja milleks seda kasutatakse Mida on vaja teada enne Amoxil'i manustamist Kuidas Amoxil'i manustatakse Võimalikud kõrvaltoimed Kuidas Amoxil'i säilitada Pakendi sisu ja muu teave
Spanish: Tras la administración intravenosa se ha detectado amoxicilina en vesícula biliar, tejido abdominal, piel, grasa, tejidos musculares, líquido sinovial y peritoneal, bilis y pus.
Estonian: Pärast veenisisest manustamist on amoksitsilliini leitud sapipõies, kõhukudedes, nahas, rasv- ja lihaskoes, sünoviaal- ja peritoneaalvedelikus, sapis ja mädas.
Spanish: La administración concomitante de alopurinol durante el tratamiento con amoxicilina puede aumentar la probabilidad de reacciones alérgicas cutáneas.
Estonian: Allopurinooli kasutamisel koos amoksitsilliiniga võib suureneda allergiliste nahareaktsioonide tekke tõenäosus.
Spanish: Si tiene cualquiera de ellos hable con su médico dado que tendrá que interrumpir su tratamiento con Amoxil.
Estonian: Kui teil tekib mõni nendest kõrvaltoimetest, pidage nõu oma arstiga, sest ravi Amoxil'iga võib vaja olla lõpetada.
Spanish: El aclaramiento sérico total de la amoxicilina disminuye proporcionalmente cuando disminuye la función renal (ver sección 4.2).
Estonian: Amoksitsilliini kogukliirens seerumis väheneb proportsionaalselt neerufunktsiooni langusega (vt lõik 4.2).
Spanish: De 1 a 2 g cada 4 a 6 horas, máximo 12 g/día.
Estonian: 1...2 g iga 4...6 tunni järel, maksimaalselt 12 g ööpäevas
Spanish: • Dosis máxima diaria intramuscular: 120 mg por kilogramo de peso corporal en 2 a 6 dosis igualmente divididas.
Estonian: • Lihasesisene maksimaalne ööpäevane annus: 120 mg kilogrammi kehakaalu kohta 2...6 võrdseks annuseks jaotatuna.
Spanish: Si cree que le falta una inyección de Amoxil Hable con su médico, farmacéutico o enfermero.
Estonian: Kui te arvate, et Amoxil on jäänud manustamata Pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Spanish: Si esto le ocurre consulte a su médico.
Estonian: Sellisel juhul pidage nõu oma arstiga.
Spanish: Contenido de la cápsula:
Estonian: Kapsli kest:
Spanish: Envases de 1, 10 o 30 viales.
Estonian: Pakendis 1, 10 või 30 viaali
Spanish: 8 comprimidos
Estonian: 8 tabletti
Spanish: Sobres de 3 g - Los demás componentes son: sacarina sódica (desecada), goma xantana (E415), saborizantes de limón, melocotón, fresa, sorbitol (E420).
Estonian: 3 g kotikesed - Teised koostisosad on sahhariinnaatrium (kuivaine), ksantaankumm (E415), sidruni kuivmaitseaine, virsiku kuivmaitseaine, maasika kuivmaitseaine, sorbitool (E420)
Spanish: Abscesos dentales graves con celulitis diseminada Profilaxis de endocarditis
Estonian: Hamba raske abstsess koos leviva tselluliidiga Endokardiidi profülaktika
Spanish: Contiene 850 mg de lactosa monohidrato por sobre.
Estonian: Üks kotike sisaldab 850 mg laktoosmonohüdraati.
Spanish: Los estudios animales no muestran evidencia de retención tisular significativa para ninguno de los componentes del material derivado del fármaco.
Estonian: Loomakatsetest ei ole saadud tõendeid ravimiga seotud materjali olulisest peetumisest kudedes.
Spanish: Pueden tener lugar convulsiones en pacientes con la función renal alterada o en aquellos que reciban altas dosis (ver secciones 4.4 y 4.8).
Estonian: Neerufunktsiooni häirega või suuri annuseid saavatel patsientidel võivad tekkida krambid (vt lõigud 4.4 ja 4.8).
Spanish: Infección protésica articular
Estonian: Liigesproteesi infektsioonid
Spanish: CONDICIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN No conservar a temperatura superior a 25°C
Estonian: SÄILITAMISE ERITINGIMUSED Hoida temperatuuril kuni 25°C
Spanish: 32 comprimidos
Estonian: 32 tabletti
Spanish: Aerobios Gram-positivos:
Estonian: Grampositiivsed aeroobid:
Spanish: Adultos y niños ≥ 40 kg
Estonian: Täiskasvanud ja lapsed kehakaaluga ≥ 40 kg
Spanish: 3 g polvo para suspensión oral en sobre Irlanda - Amoxil
Estonian: 3 g suukaudse suspensiooni pulbri kotikesed Iirimaa - Amoxil
Spanish: 50 mg/kg en dosis única de 30 a 60 minutos antes del procedimiento
Estonian: 50 mg/kg ühekordse annusena 30...60 minutit enne protseduuri
Spanish: 3 sobres con polvo para suspensión oral 6 sobres con polvo para suspensión oral 12 sobres con polvo para suspensión oral 20 sobres con polvo para suspensión oral 24 sobres con polvo para suspensión oral 30 sobres con polvo para suspensión oral 500 sobres con polvo para suspensión oral
Estonian: 3 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 6 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 12 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 20 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 24 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 30 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 500 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest
Spanish: Contiene maltodextrina (glucosa).
Estonian: Sisaldab maltodekstriini (glükoos).
Spanish: • tiene problemas de riñón
Estonian: • kui teil on probleeme neerudega.
Spanish: Abscesos dentales graves con celulitis diseminada Infección protésica articular
Estonian: Hamba raske abstsess koos leviva tselluliidiga Liigesproteesi infektsioonid
Spanish: Amoxil 250 mg polvo para suspensión oral contiene aspartamo, maltodextrina y lactosa Amoxil 500 mg polvo para suspensión oral contiene aspartamo, maltodextrina y lactosa
Estonian: Amoxil 250 mg suukaudse suspensiooni pulber sisaldab aspartaami, maltodekstriini ja laktoosi Amoxil 500 mg suukaudse suspensiooni pulber sisaldab aspartaami, maltodekstriini ja laktoosi
Spanish: Esto podría incluir erupción en la piel o hinchazón de la cara o la garganta.
Estonian: See võib avalduda nahalööbe või näo- või kõritursena.
Spanish: Si aún le queda antibiótico tras completar el tratamiento, entregue todos los medicamentos no utilizados a su farmacia para asegurarse de que se cumplen los requisitos de eliminación.
Estonian: Kui teil jääb pärast arsti juhiste järgi võetud ravikuuri lõppu antibiootikumi alles, viige see ohutuks hävitamiseks tagasi apteeki.
Spanish: Cápsulas amarillas y rojas impresas con 'GS JVL'.
Estonian: Kollased ja punased kapslid, millele on trükitud „GS JVL".
Spanish: 500 mg cápsulas
Estonian: 500 mg kapslid
Spanish: Está disponible en envases de 1, 10 o 30 viales.
Estonian: Saadaval on pakendid 1, 10 või 30 viaaliga.
Spanish: Parenteral: Niños < 40 kg
Estonian: Parenteraalne ravi: Lapsed kehakaaluga < 40 kg
Spanish: Nota 7
Estonian: Viide 7
Spanish: 24 comprimidos
Estonian: 24 tabletti
Spanish: 1 g al final de la diálisis, y después 500 mg, cada 24 horas
Estonian: 1 g dialüüsi lõpus, seejärel 500 mg iga 24 tunni järel
Spanish: 1 g polvo para suspensión oral (sobres) Crospovidona
Estonian: 1 g suukaudse suspensiooni pulber (kotikesed) Krospovidoon
Spanish: De 750 mg a 2 g cada 8 horas, o 2 g cada 12 horas, máximo 12 g/día.
Estonian: 750 mg...2 g iga 8 tunni järel või 2 g iga 12 tunni järel, maksimaalselt 12 g ööpäevas