FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: What is the risk associated with Erbitux?
German: Welches Risiko ist mit Erbitux verbunden?
English: However, in the third study, patients with wild-type KRAS only survived overall for 16.3 months when Erbitux was added to the another oxaliplatin-based treatment similar to FOLFOX, compared with 18.2 months when the oxaliplatin-based treatment was used alone.
German: In der dritten Studie jedoch überlebten die Patienten mit Wildtyp-KRAS insgesamt 16,3 Monate, wenn Erbitux zu einer anderen oxaliplatinbasierten Behandlung hinzugefügt wurde, die FOLFOX ähnelte, im Vergleich zu 18,2 Monaten bei Patienten, die nur die oxaliplatinbasierte Behandlung erhielten.
English: When it is used on its own or with other anticancer medicines, Erbitux is continued for as long as the patient responds.
German: Wenn Erbitux allein oder zusammen mit anderen Arzneimitteln gegen Krebs verabreicht wird, wird es so lange gegeben, wie der Patient darauf anspricht.
English: Most of the studies looked at the results separately in patients whose tumours had wildtype KRAS (one of the types of RAS genes) and patients whose tumours had mutated KRAS.
German: In den meisten Studien wurden die Ergebnisse für Patienten mit Wildtyp-KRAS-Tumoren (Tumoren mit einer der Arten von RAS-Genen) und Patienten mit mutierten KRAS-Tumoren getrennt betrachtet.
English: • the first study involved 424 patients with locally advanced cancer, looking at the effects of adding Erbitux to radiotherapy;
German: • In der ersten Studie mit 424 Patienten mit lokal fortgeschrittenem Krebs wurden die Wirkungen von Erbitux als Zusatzbehandlung zur Strahlentherapie untersucht.
English: One of the studies also looked at the results separately in patients whose tumours carried wild-type forms of all RAS genes and patients with mutated forms of any RAS gene.
German: Darüber hinaus wurden in einer der Studien die Ergebnisse bei Patienten mit Tumoren, die Wildtyp-Formen sämtlicher RAS-Gene trugen, und bei Patienten mit Tumoren mit mutierten Formen beliebiger RAS-Gene getrennt betrachtet.
English: • the second study involved 442 patients with recurrent or metastatic cancer, looking at the effects of adding Erbitux to a platinum-based anticancer medicine combination.
German: • In der zweiten Studie mit 442 Patienten mit rezidivierendem oder metastasierendem Krebs wurden die Wirkungen der zusätzlichen Verabreichung von Erbitux zu einer Kombination platinhaltiger Arzneimittel gegen Krebs untersucht.
English: What is Erbitux?
German: Was ist Erbitux?
English: Cetuximab has been designed to attach to EGFR, which can be found on the surface of some tumour cells.
German: Cetuximab wurde entwickelt, um an den epidermalen Wachstumsfaktor-Rezeptor (EGFR) zu binden, der sich auf der Oberfläche einiger Tumorzellen befindet.
English: • in patients who had not received chemotherapy before, patients who had wild-type KRAS in their tumours lived for longer without their disease getting worse when they received Erbitux in addition to chemotherapy including irinotecan (9.9 months compared with 8.4 months, on average).
German: • Bei Patienten, die zuvor keine Chemotherapie erhalten hatten, dauerte es bei den Patienten, bei denen die Tumuren Wildtyp-KRAS-Gene trugen, bis zur Verschlimmerung der Krankheit länger, wenn sie Erbitux zusätzlich zu einer Chemotherapie mit Irinotecan erhielten (durchschnittlich 9,9 Monate im Vergleich zu 8,4 Monaten).
English: In recurrent or metastatic head and neck cancer, survival was longer when Erbitux was added to a platinum-based anticancer medicine combination (10.1 months compared with 7.4 months, on average).
German: Bei rezidivierendem oder metastasierendem Krebs im Kopf- und Halsbereich war die Überlebenszeit der Patienten länger, wenn sie Erbitux zusätzlich zu einer Kombination von platinhaltigen Arzneimitteln gegen Krebs erhielten (durchschnittlich 10,1 Monate gegenüber 7,4 Monaten).
English: When RAS genes (such as KRAS) are mutated they can stimulate the tumour cells to grow without being switched on by EGFR, so Erbitux would not be expected to be of much help.
German: Mutierte RAS-Gene (wie etwa KRAS) können das Wachstum der Tumorzellen stimulieren, ohne von dem EGFR eingeschaltet zu werden;
English: Why has Erbitux been approved?
German: Warum wurde Erbitux zugelassen?
English: Erbitux is used to treat metastatic cancer of the colon or rectum (large intestine).
German: Erbitux wird zur Behandlung von metastasierendem Kolon- oder Rektumkrebs (Dickdarmkrebs) angewendet.
English: Erbitux must not be used with oxaliplatin-containing chemotherapy for metastatic colorectal cancer in patients with mutated RAS or for whom RAS status is unknown.
German: Erbitux darf bei Patienten mit mutiertem RAS oder bei denen der RAS-Status nicht bekannt ist, nicht zusammen mit einer oxaliplatinhaltigen Chemotherapie für metastasierendes Kolorektalkarzinom angewendet werden.
English: In patients receiving Erbitux in combination with oxaliplatin-containing chemotherapy (FOLFOX) patients with wild-type RAS lived for longer without their disease getting worse compared with patients on FOLFOX alone (12.0 months compared with 5.8 months, on average).
German: Patienten, die Erbitux in Kombination mit einer oxaliplatinhaltigen Chemotherapie (FOLFOX) erhielten und bei denen die Tumoren Wildtyp-RASGene trugen, lebten länger, ohne dass sich ihre Erkrankung verschlechterte, im Vergleich zu Patienten, die FOLFOX allein erhielten (durchschnittlich 12,0 Monate im Vergleich zu 5,8 Monaten).
English: These types of cancer affect the cells of the lining of the mouth or the throat, or of organs such as the larynx (voice box).
German: Rachenschleimhaut oder von Organen wie dem Kehlkopf (Larynx).
English: Patients who had failed both oxaliplatin and irinotecan treatment lived for an average of 3.6 months without their disease getting worse with Erbitux, compared with 1.9 months in those receiving best supportive care alone (the treatment of symptoms but not the cancer itself).
German: Bei Patienten, die weder auf Oxaliplatin noch auf Irinotecan angesprochen hatten, dauerte es bis zur Verschlimmerung der Krankheit mit Erbitux durchschnittlich 3,6 Monate, im Vergleich zu 1,9 Monaten bei den Patienten, die die beste Unterstützungsbehandlung (Behandlung der Symptome statt des Krebses an sich) allein erhielten.
English: In locally advanced head and neck cancers, the patients lived for longer without their disease getting worse when Erbitux was added to radiotherapy (24.4 months compared with 14.9 months, on average).
German: Bei lokal fortgeschrittenen Krebserkrankungen im Kopf- und Halsbereich dauerte es bis zur Verschlimmerung der Krankheit länger, wenn Erbitux zusätzlich zu einer Strahlentherapie verabreicht wurde (durchschnittlich 24,4 Monate gegenüber 14,9 Monaten).
English: How has Erbitux been studied?
German: Wie wurde Erbitux untersucht?
English: The most common side effects with Erbitux (seen in more than 1 patient in 10) are skin reactions such as rash, hypomagnesaemia (low blood magnesium levels), mild or moderate reactions linked to the infusion (such as fever, chills, dizziness and difficulty breathing), mucositis (inflammation of the lining of the mouth) and raised levels of some liver enzymes.
German: Reaktionen im Zusammenhang mit der Infusion (wie Fieber, Schüttelfrost, Schwindel und Atemprobleme), Mukositis (Entzündung der Mundschleimhaut) sowie erhöhte Werte bei manchen Leberenzymen.
English: EPAR summary for the public cetuximab
German: Zusammenfassung des EPAR für die Öffentlichkeit
English: Patients who had failed oxaliplatin treatment lived for an average of 4.0 months without their disease getting worse with Erbitux plus irinotecan, compared with 2.6 months in those receiving irinotecan alone.
German: Bei Patienten, bei denen eine Behandlung mit Oxaliplatin fehlgeschlagen war, betrug der Zeitraum bis zur Verschlimmerung der Krankheit mit Erbitux plus Irinotecan durchschnittlich 4,0 Monate, im Vergleich zu 2,6 Monaten bei den Patienten, die Irinotecan allein erhielten.
English: In the studies of cancer of the colon or rectum, Erbitux was shown overall to increase the time patients lived without their cancer getting worse or how long they survived:
German: In den Studien zum Kolon- oder Rektumkrebs zeigte Erbitux allgemein, dass es die Zeit bis zur Verschlimmerung der Krankheit bzw.
English: What is Erbitux used for?
German: Wofür wird Erbitux angewendet?
English: Erbitux is also used to treat ‘squamous cell' cancers of the head and neck.
German: Erbitux wird ebenfalls zur Behandlung von Plattenepithelkarzinomen im Kopf- und Halsbereich angewendet.
English: EGFR is involved in switching on genes called RAS that are involved in the growth of cells; by attaching to EGFR, cetuximab prevents this from happening in the tumour cells and helps stop them growing.
German: Durch das Anbinden an den EGFR verhindert Cetuximab dies in den Tumorzellen und trägt dazu bei, dass das Zellwachstum gestoppt wird.
English: • on its own when previous treatment containing oxaliplatin and irinotecan has failed and the patient cannot receive irinotecan.
German: Irinotecan fehlgeschlagen ist und der Patient Irinotecan nicht verträgt.
English: How is Erbitux used?
German: Wie wird Erbitux angewendet?
English: All of the studies looked at how long the patients lived without their cancer getting worse or how long they survived.
German: In sämtlichen Studien wurde der Zeitraum bis zur Verschlimmerung der Krebserkrankung der Patienten bzw.
English: • two studies involved 1,535 patients who had not received chemotherapy before, looking at the effects of adding Erbitux to a treatment combination containing either irinotecan or oxaliplatin (FOLFOX); a third study looked also at the effects of adding Erbitux to two treatment combinations containing oxaliplatin (one of which was similar to FOLFOX) in 1,630 patients.
German: in einer dritten Studie wurde die Wirkung von Erbitux bei 1 630 Patienten als Zusatztherapie zu zwei Arzneimittelkombinationen untersucht, die beide Oxaliplatin enthielten und von denen eine FOLFOX ähnelte.
English: How does Erbitux work?
German: Wie wirkt Erbitux?
English: • the first study in patients who had taken chemotherapy before did not look at RAS mutations, but in the other two studies, patients with wild-type KRAS in their tumours lived for longer without their disease getting worse when Erbitux was added to their treatment.
German: in den anderen beiden Studien dauerte es jedoch bei Patienten mit Wildtyp-KRAS-Tumoren bis zur Verschlimmerung der Krankheit länger, wenn sie Erbitux zusätzlich zu ihrer Behandlung erhielten.
English: United Kingdom Teva Uk Limited
German: Teva Uk Limited
English: Annex I List of medicinal products and presentations
German: Anhang I Liste der national zugelassenen Arzneimittel
English: United Kingdom Norton Healthcare Ltd T/A Ivax
German: Norton Healthcare Ltd T/A Ivax
English: United Kingdom Noridem Enterprises Ltd Sodium Valproate Noridem Enterprises
German: Noridem Enterprises Ltd Sodium Valproate Noridem Enterprises
English: Solution For Injection Intravenous Use
German: Lösung zur Injektion Intravenous Use
English: Valproate Magnesium 10000mg/100 Ml
German: Magnesiumvalproat 10000mg/100 Ml
English: Solution For Injection/Infusion
German: Lösung zur Injektion/Infusion
English: United Kingdom Winthrop Pharmaceuticals Uk Ltd
German: Winthrop Pharmaceuticals Uk Ltd
English: Valproic Acid 43.38mg/Ml
German: Valproinsäure 43.38mg/Ml
English: ácido Valpróico Generis Valproic Acid 400mg/4 Ml
German: ácido Valpróico Generis Valproinsäure 400mg/4 Ml
English: Austria sanofi-aventis GmbH Depakine Chrono
German: Österreich sanofi-aventis GmbH Depakine Chrono
English: Valproate Semisodium 269.1mg Tablet
German: Valproat-Seminatrium Semisodium 269.1mg Tablette
English: Sodium Valproate Bp 200mg
German: Natriumvalproat Bp 200mg
English: Powder And Solvent For Solution For Injection
German: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung
English: Sodium Valproate Ivax Sodium Valproate 200mg/5 Ml
German: Sodium Valproate Ivax Natriumvalproat 200mg/5 Ml
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim Chrono
German: Aventis Pharma Ltd Epilim Chrono
English: Valproate Semisodium 538.2mg Tablet
German: Valproat-Seminatrium 538.2mg Tablette
English: Valproic Acid 87mg G, Sodium Valproate 200mg Tablet
German: Valproinsäure 87mg G, Natriumvalproat 200mg Tablette
English: Depakine Chrono 500 Valproic Acid 145.14mg Tablet, Sodium
German: Depakine Chrono 500 Valproinsäure 145.14mg Tablette,
English: Austria sanofi-aventis GmbH Depakine
German: Österreich sanofi-aventis GmbH Depakine
English: Natriumvalproat Aristo Sodium Valproate 300mg G
German: Natriumvalproat Aristo Natriumvalproat 300mg G
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Depakote
German: Aventis Pharma Ltd Depakote
English: Modified-Release Tablet Oral Use
German: Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung
English: Concentrate For Solution For Injection/Infusion
German: Konzentrat zur Herstellung einer Injektions/Infusionslösung
English: Valproic Acid 50mg/Ml
German: Valproinsäure 50mg/Ml
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim
German: Aventis Pharma Ltd Epilim
English: Valproic Acid 145mg G, Sodium Valproate 333mg G
German: Valproinsäure 145mg G, Natriumvalproat 333mg G
English: ácido Valproico G.E.S Sodium Valproate 400mg Vial
German: ácido Valproico G.E.S Natriumvalproat 400mg
English: Powder And Solvent For Solution For Injection/Infusion
German: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions-/ Infusionslösung
English: Valproat Ratiopharm Valproic Acid 145mg G, Sodium Valproate
German: Valproat Ratiopharm Valproinsäure 145mg G, Natriumvalproat
English: Sodium Valproate 200mg
German: Natriumvalproat 200mg
English: Valproate Magnesium 200mg Tablet
German: Magnesiumvalproat 200mg Tablette
English: Valproic Acid 72.61mg Sachet, Sodium Valproate 166.76mg Sachet
German: Valproinsäure 72.61mg Beutel, Natriumvalproat 166.76mg Beutel
English: Depakine Chrono 300 Valproic Acid 87mg Tablet, Sodium
German: Depakine Chrono 300 Valptoinsäure 87mg Tablette,
English: Prolonged-Release Granules
German: Retardgranulat
English: Valpromide 300mg Tablet
German: Valpromid 300mg Tablette
English: Natriumvalproaat Teva Valproic Acid 145mg G, Sodium Valproate
German: Natriumvalproaat Teva Valproinsäure 145mg G, Natriumvalproat
English: Valproic Acid 217.75mg Sachet, Sodium Valproate 500.06mg Sachet
German: Valproinsäure 217.75mg Beutel, Natriumvalproat 500.06mg Beutel
English: Sodium Valproate Teva Sodium Valproate 200mg Tablet
German: Sodium Valproate Teva Natriumvalproat 200mg Tablette
English: ácido Valpróico Generis Valproic Acid 87mg Tablet, Sodium
German: ácido Valpróico Generis Valproinsäure 87mg Tablette,
English: Valproate Magnesium 500mg Tablet
German: Magnesiumvalproat 500mg Tablette
English: Valproic Acid 29.03mg Sachet, Sodium Valproate 66.66mg Sachet
German: Valproinsäure 29.03mg Beutel, Natriumvalproat 66.66mg Beutel
English: Coated Tablet
German: Überzogene Tablette Zum Einnehmen
English: Prolonged-Release Capsule
German: Retardkapsel
English: Oral Drops, Solution Oral Use
German: Tropfen zum Einnehmen, Lösung
English: Gastro-Resistant Capsule
German: Magensaftresistente Kapsel
English: ácido Valpróico Generis Valproic Acid 145mg Tablet, Sodium
German: ácido Valpróico Generis Valproinsäure 145mg Tablette,
English: Valproic Acid 290.27mg Sachet, Sodium Valproate 666.6mg Sachet
German: Valproinsäure 290.27mg Beutel, Natriumvalproat 666.6mg Beutel
English: Sodium Valproate 150mg Capsule
German: Natriumvalproat 150mg Kapsel
English: Valproate Retard Mylan Sodium Valproate 300mg Tablet
German: Valproate Retard Mylan Natriumvalproat 300mg Tablette
English: Valproat Neuraxpharm Sodium Valproate 60mg/Ml
German: Valproat Neuraxpharm Natriumvalproat 60mg/Ml
English: Valproic Acid 145.14mg Sachet, Sodium Valproate 333.3mg Sachet
German: Valproinsäure 145.14mg Beutel, Natriumvalproat 333.3mg Beutel
English: Valproate Retard Mylan Sodium Valproate 500mg Tablet
German: Valproate Retard Mylan Natriumvalproat 500mg Tablette
English: Austria sanofi-aventis GmbH Depakine Chronosphere Valproic Acid 145.14mg Sachet, Sodium
German: Österreich sanofi-aventis GmbH Depakine Chronosphere Valproinsäure 145.14mg Beutel,
English: Sodium Valproate 500mg
German: Natriumvalproat 500mg
English: Austria sanofi-aventis GmbH Depakine Chronosphere Valproic Acid 72.61mg Sachet, Sodium
German: Österreich sanofi-aventis GmbH Depakine Chronosphere Valproinsäure 72.61mg Beutel, Natriumvalproat
English: Sanofi-Aventis Aebe Depakine Chronosphere Valproic Acid 29.03mg Sachet, Sodium
German: Sanofi-Aventis Aebe Depakine Chronosphere Valproinsäure 29.03mg Beutel, Natriumvalproat
English: Sodium Valproate Teva Sodium Valproate 500mg Tablet
German: Sodium Valproate Teva Natriumvalproat 500mg Tablette
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproic Acid 217.75mg Sachet, Sodium
German: Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproinsäure 217.75mg Beutel,
English: Sodium Valproate 300mg
German: Natriumvalproat 300mg
English: Austria sanofi-aventis GmbH Depakine Chronosphere Valproic Acid 14.51mg Sachet, Sodium
German: Österreich sanofi-aventis GmbH Depakine Chronosphere Valproinsäure 14.51mg Beutel, Natriumvalproat
English: Depakine Chronosphere Valproic Acid 217.75mg Sachet, Sodium
German: Depakine Chronosphere Valproinsäure 217.75mg Beutel,
English: Valproate Retard Eg Valproic Acid 87mg Tablet, Sodium
German: Valproate Retard Eg Valproinsäure 87mg Tablette,
English: Valproate Semisodium 250mg Tablet
German: Valproat-Seminatrium 250mg Tablette
English: Gastro-Resistant Capsule, Soft
German: Magensaftresistente Weichkapsel
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproic Acid 145.14mg Sachet, Sodium
German: Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproinsäure 145.14mg Beutel,
English: Valproat Neuraxpharm Sodium Valproate 300mg/Ml
German: Valproat Neuraxpharm Natriumvalproat 300mg/Ml
English: Sanofi-Aventis Aebe Depakine Chronosphere Valproic Acid 72.61mg Sachet, Sodium
German: Sanofi-Aventis Aebe Depakine Chronosphere Valproinsäure 72.61mg Beutel, Natriumvalproat
English: Valproate 200mg Tablet
German: 200mg Tablette
English: Sodium Valproate 1000mg Container
German: Natriumvalproat 1000mg Behältnis
English: Sanofi-Aventis Aebe Depakine Chronosphere Valproic Acid 290.27mg Sachet, Sodium
German: Sanofi-Aventis Aebe Depakine Chronosphere Valproinsäure 290.27mg Beutel,
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproic Acid 29.03mg Sachet, Sodium
German: Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproinsäure 29.03mg Beutel, Natriumvalproat
English: Espa-Valept Retard Sodium Valproate 300mg Tablet
German: Espa-Valept Retard Natriumvalproat 300mg Tablette
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproic Acid 72.61mg Sachet, Sodium
German: Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproinsäure 72.61mg Beutel, Natriumvalproat
English: Sodium Valproate 500mg Capsule
German: Natriumvalproat 500mg Kapsel
English: Valproat 1 A Pharma Sodium Valproate 150mg Tablet
German: Valproat 1 A Pharma Natriumvalproat 150mg Tablette
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproic Acid 14.51mg Sachet, Sodium
German: Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproinsäure 14.51mg Beutel, Natriumvalproat
English: Sodium Valproate 300mg Capsule
German: Natriumvalproat 300mg Kapsel
English: ácido Valpróico Sandoz Sodium Valproate 300mg Tablet
German: ácido Valpróico Sandoz Natriumvalproat 300mg Tablette
English: Epilim Chronosphere Valproic Acid 29.03mg Sachet, Sodium
German: Epilim Chronosphere Valproinsäure 29.03mg Beutel, Natriumvalproat
English: ácido Valpróico Sandoz Sodium Valproate 500mg Tablet
German: ácido Valpróico Sandoz Natriumvalproat 500mg Tablette
English: Valproate Retard Eg Valproic Acid 145mg Tablet, Sodium
German: Valproate Retard Eg Valproinsäure 145mg Tablette,
English: Depakine Chronosphere Valproic Acid 72.61mg Sachet, Sodium
German: Depakine Chronosphere Valproinsäure 72.61mg Beutel, Natriumvalproat
English: Acido Valproico Sandoz Sodium Valproate 300mg Tablet
German: Acido Valproico Sandoz Natriumvalproat 300mg Tablette
English: Depakine Chronosphere Valproic Acid 290.27mg Sachet, Sodium
German: Depakine Chronosphere Valproinsäure 290.27mg Beutel,
English: Acido Valproico Sandoz Sodium Valproate 500mg Tablet
German: Acido Valproico Sandoz Natriumvalproat 500mg Tablette
English: Valproat Neuraxpharm Sodium Valproate 150mg Units
German: Valproat Neuraxpharm Natriumvalproat 150mg Einheiten
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproic Acid 290.27mg Sachet, Sodium
German: Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproinsäure 290.27mg Beutel,
English: Epilim Chronosphere Valproic Acid 145.14mg Sachet, Sodium
German: Epilim Chronosphere Valproinsäure 145.14mg Beutel,
English: Epilim Chronosphere Valproic Acid 72.61mg Sachet, Sodium
German: Epilim Chronosphere Valproinsäure 72.61mg Beutel, Natriumvalproat
English: Valproate 333mg Tablet
German: 333mg Tablette
English: Depakine Chronosphere Valproic Acid 14.51mg Sachet, Sodium
German: Depakine Chronosphere Valproinsäure 14.51mg Beutel, Natriumvalproat
English: Valproat Chrono Sandoz Sodium Valproate 300mg Tablet
German: Valproat Chrono Sandoz Natriumvalproat 300mg Tablette
English: Depakine Chronosphere Valproic Acid 145.14mg Sachet, Sodium
German: Depakine Chronosphere Valproinsäure 145.14mg Beutel,
English: Valproat 1 A Pharma Sodium Valproate 300mg Tablet
German: Valproat 1 A Pharma Natriumvalproat 300mg Tablette
English: Depakine Chronosphere Valproic Acid 29.03mg Sachet, Sodium
German: Depakine Chronosphere Valproinsäure 29.03mg Beutel, Natriumvalproat
English: Valproat 1 A Pharma Sodium Valproate 600mg Tablet
German: Valproat 1 A Pharma Natriumvalproat 600mg Tablette
English: Valproát Chrono Sandoz Sodium Valproate 300mg Tablet
German: Valproát Chrono Sandoz Natriumvalproat 300mg Tablette
English: Sodium Valproate 1000mg Sachet
German: Natriumvalproat 1000mg Beutel
English: Prolonged-Release Granules In Sachet
German: Retardgranulat im Beutel
English: Valproát Chrono Sandoz Sodium Valproate 500mg Tablet
German: Valproát Chrono Sandoz Natriumvalproat 500mg Tablette
English: Valproat Chrono Sandoz Sodium Valproate 500mg Tablet
German: Valproat Chrono Sandoz Natriumvalproat 500mg Tablette
English: Sodium Valproate 400mg Container
German: Natriumvalproat 400mg Behältnis
English: Valproat Neuraxpharm Sodium Valproate 600mg Units
German: Valproat Neuraxpharm Natriumvalproat 600mg Einheiten
English: Valproat 1 A Pharma Sodium Valproate 500mg Tablet
German: Valproat 1 A Pharma Natriumvalproat 500mg Tablette
English: Valproat Neuraxpharm Sodium Valproate 300mg Units
German: Valproat Neuraxpharm Natriumvalproat 300mg Einheiten
English: Valproat Neuraxpharm Sodium Valproate 500mg Units
German: Valproat Neuraxpharm Natriumvalproat 500mg Einheiten
English: Sodium Valproate 400mg Vial
German: Natriumvalproat 400mg
English: Sodium Valproate 500mg Container
German: Natriumvalproat 500mg Behältnis
English: Sodium Valproate 300mg Suppository
German: Sodium Valproate 300mg/Ml
English: Valproate Semisodium 500mg Tablet
German: Valproat-Seminatrium 500mg Tablette
English: The initial daily dose of Ucedane should be 100 mg per kilogram body weight, but up to 250 mg/kg can be used if necessary.
German: Die anfängliche Tagesdosis von Ucedane sollte 100 mg pro Kilogramm Körpergewicht betragen, aber es können bei Bedarf bis zu 250 mg/kg angewendet werden.
English: Other information about Ucedane
German: Weitere Informationen über Ucedane
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ucedane.
German: Dies ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR) für Ucedane.
English: As for every medicine, the company provided studies on the quality of Ucedane.
German: Wie bei jedem Arzneimittel legte das Unternehmen Studien zur Qualität von Ucedane vor.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Ucedane?
German: Welche Maßnahmen werden zur Gewährleistung der sicheren und wirksamen Anwendung von Ucedane ergriffen?