FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The potential risks and benefits of anagrelide therapy in a patient with mild impairment of hepatic function should be assessed before treatment is commenced.
Norwegian Bokmål: Potensiell risiko og fordeler med anagrelidbehandling av en pasient med lett nedsatt leverfunksjon må vurderes før behandlingen påbegynnes.
English: Rare side effects: may affect up to 1 in 1,000 people Bleeding gums, weight gain, severe chest pain (angina pectoris), heart muscle disease, (signs include fatigue, chest pain and palpitations), enlarged heart, accumulation of fluid around the heart, loss of coordination, difficulty in speaking, dry skin, migraine, visual disturbances or double vision, ringing in the ears, dizziness on standing up (especially when getting up from a sitting or lying position), increased need to pass water at night, pain, ‘flu-like' symptoms, sleepiness, widening of blood vessels, inflammation of the large bowel (signs include: diarrhoea, usually with blood and mucus, stomach pain, fever), inflammation of the stomach (signs include: pain, nausea, vomiting), area of abnormal density in the lung, increased creatinine level in blood tests, which may be a sign of kidney problems.
Norwegian Bokmål: Sjeldne bivirkninger: kan ramme inntil 1 av 1000 personer Blødende tannkjøtt, vektøkning, sterke brystsmerter (angina pectoris), sykdom i hjertemuskelen (tegn omfatter tretthet, brystsmerter og hjertebank), forstørret hjerte, væskeansamling rundt hjertet, tap av koordinasjon, vansker med å snakke, tørr hud, migrene, synsforstyrrelser eller dobbeltsyn, ringing i ørene, svimmelhet når du reiser deg opp (spesielt når du reiser deg opp fra sittende eller liggende stilling), økt trang til å late vannet om natten, smerte, influensalignende symptomer, søvnighet, utvidelse av blodårer, betennelse i tykktarmen (tegn omfatter: diaré, vanligvis med blod og slim, magesmerter, feber), betennelse i magen (tegn omfatter: smerter, kvalme, oppkast), område med unormal tetthet i lungene, økt kreatininnivå i blodprøver, som kan være et tegn på nyreproblemer.
English: The NOEL (10 mg/kg/day) to this effect was 143, 12 and 11-fold higher than the AUC in humans administered a dose of anagrelide 2 mg/day, and the metabolites BCH24426 and RL603, respectively.
Norwegian Bokmål: NOEL (10 mg/kg/dag) for denne effekten var 143, 12 og 11 ganger høyere enn AUC hos mennesker gitt henholdsvis anagrelid 2 mg/dag og metabolittene BCH24426 og RL603.
English: The contents of the capsules should not be crushed or diluted in a liquid.
Norwegian Bokmål: Ikke knus eller bland ut innholdet i kapselen med væske.
English: Anagrelide Mylan contains lactose.
Norwegian Bokmål: Anagrelide Mylan inneholder laktose.
English: Uncommon: Heart failure (signs include shortness of breath, chest pain, swelling of the legs due to fluid build-up), severe problem with the rate or rhythm of the heart beat (ventricular tachycardia, supraventricular tachycardia or atrial fibrillation), inflammation of the pancreas which causes severe abdominal and back pain (pancreatitis), vomiting blood or passing bloody or black stools, severe reduction in blood cells which can cause weakness, bruising, bleeding or infections (pancytopenia), increased pressure in the lung arteries (signs include shortness of breath, swelling in legs or ankles and lips and skin can turn bluish colour).
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige: Hjertesvikt (tegn omfatter åndenød, brystsmerter, hevelse i bena på grunn av væskeansamling), alvorlige problemer med puls eller hjerterytme (ventrikulær takykardi, supraventrikulær takykardi eller atrieflimmer), betennelse i bukspyttkjertelen som medfører kraftige mage- og ryggsmerter (pankreatitt), oppkast med blod eller blodig eller sort avføring, kraftig reduksjon i antall blodceller som kan medføre svakhet, blåmerker, blødninger eller infeksjoner (pancytopeni), høyt blodtrykk i lungene (tegn omfatter åndenød, hevelse i ben eller ankler samt at lepper og hud kan bli blåaktige).
English: Nausea Flatulence
Norwegian Bokmål: Nyresvikt Nokturi
English: The no observed effect level (NOEL) for male dogs (0.3 mg/kg/day) corresponds to 0.1, 0.1, and 1.6-fold the AUC in humans for anagrelide at 2 mg/day, and the metabolites BCH24426 and RL603, respectively.
Norwegian Bokmål: Høyeste nivå uten observerte effekter (NOEL, no observed effect level) for hannhunder (0,3 mg/kg/dag) tilsvarer 0,1, 0,1 og 1,6 ganger AUC hos mennesker for henholdsvis anagrelid 2 mg/dag og metabolittene BCH24426 og RL603.
English: Tachycardia Palpitations
Norwegian Bokmål: Takykardi Hjertebank
English: Anagrelide 0.5 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Anagrelide 0,5 mg harde kapsler
English: The reference medicinal product containing anagrelide has been authorised under “exceptional circumstances”.
Norwegian Bokmål: Referansepreparatet som inneholder anagrelid er blitt godkjent på særskilt grunnlag.
English: In case of overdose, close clinical supervision of the patient is required; this includes monitoring of the platelet count for thrombocytopenia.
Norwegian Bokmål: Dette omfatter overvåkning av blodplatenivået for thrombocytopeni.
English: At the NOEL dose (30 mg/kg/day), the AUCs for anagrelide and the metabolites BCH24426 and RL603 were 425-, 31- and 13-fold higher than the AUC in humans administered an oral dose of anagrelide 2 mg/day, respectively.
Norwegian Bokmål: Ved NOEL-dosen (30 mg/kg/dag) var AUC for anagrelid og metabolittene BCH24426 og RL603 henholdsvis 425, 31 og 13 ganger høyere enn AUC hos mennesker gitt en oral dose av anagrelid på 2 mg/dag.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Anagrelide Mylan 0.5 mg hard capsules Anagrelide Mylan 1 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Anagrelide Mylan 0,5 mg harde kapsler Anagrelide Mylan 1 mg harde kapsler
English: Common side effects: may affect up to 1 in 10 people Dizziness, tiredness, rapid heart beat, irregular or strong heartbeat (palpitations), feeling sick (nausea), diarrhoea, stomach pain, wind, being sick (vomiting), reduction in red blood cell count (anaemia), fluid retention or rash.
Norwegian Bokmål: Vanlige bivirkninger: kan ramme inntil 1 av 10 personer Svimmelhet, tretthet (fatigue), hurtige hjerteslag, uregelmessige eller kraftige hjerteslag (hjertebank), kvalme, diaré, magesmerter, luft i magen, oppkast, reduksjon i røde blodlegemer (anemi), væskeansamling eller utslett.
English: Anagrelide Mylan contains lactose
Norwegian Bokmål: Anagrelide Mylan inneholder laktose
English: Pancytopenia Thrombocytopenia Haemorrhage Ecchymosis
Norwegian Bokmål: Pancytopeni Trombocytopeni Hemoragi Ekkymose
English: If you notice any of these side effects, contact your doctor immediately.
Norwegian Bokmål: Kontakt lege umiddelbart dersom du opplever noen av disse bivirkningene.
English: At the NOEL dose (3 mg/kg/day), the AUCs for anagrelide and the metabolites BCH24426 and RL603 were 14, 2 and 2-fold higher than the AUC in humans administered an oral dose of anagrelide 2 mg/day.
Norwegian Bokmål: Ved NOEL-dosen (3 mg/kg/dag) var AUC for anagrelid og metabolittene BCH24426 og RL603 henholdsvis 14, 2 og 2 ganger høyere enn AUC hos mennesker gitt en oral dose av anagrelid på 2 mg/dag.
English: Breast-feeding should be discontinued during treatment with anagrelide.
Norwegian Bokmål: Amming skal opphøre ved behandling med anagrelid.
English: Anagrelide Mylan 1 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Anagrelide Mylan 1 mg harde kapsler
English: Anagrelide Mylan contains sodium
Norwegian Bokmål: Anagrelide Mylan inneholder natrium
English: Very limited data are available on the use of anagrelide in the paediatric population and anagrelide should be used in this patient group with caution (see sections 4.2, 4.8, 5.1 and 5.2).
Norwegian Bokmål: Det er svært begrenset mengde data på bruk av anagrelid i den pediatriske populasjonen, og anagrelid må brukes med forsiktighet til denne pasientgruppen (se pkt.
English: Tubulointerstitial nephritis
Norwegian Bokmål: Tubulointerstit iell nefritt
English: Angina pectoris Postural hypotension Vasodilation
Norwegian Bokmål: Myokardinfarkt Kardiomyopati Kardiomegali Perikardial effusjon Angina pectoris Postural hypotensjon Vasodilatasjon
English: Diarrhoea Vomiting Abdominal pain
Norwegian Bokmål: Oppkast Abdominale smerter Kvalme Flatulens
English: Atrial fibrillation Supraventricular tachycardia Arrhythmia Hypertension Syncope
Norwegian Bokmål: Kongestiv hjertesvikt Atrieflimmer Supraventrikulær takykardi
English: Name and address of the manufacturers responsible for batch release SYNTHON HISPANIA, S.L.
Norwegian Bokmål: Navn og adresse til tilvirkere ansvarlig for batch release
English: Anagrelide Mylan 0.5 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Anagrelide Mylan 0,5 mg harde kapsler
English: 4.7 Effects on ability to drive and use machines In clinical development, dizziness was commonly reported.
Norwegian Bokmål: I klinisk utvikling ble svimmelhet rapportert som vanlig.
English: Store in the original package in order to protect from moisture.
Norwegian Bokmål: Oppbevares i orginalpakningen for å beskytte mot fuktighet.
English: Frequency of adverse reactions
Norwegian Bokmål: Bivirkningsfrekvens
English: What Anagrelide Mylan looks like and contents of the pack Anagrelide Mylan 0.5 mg hard capsules have a white body and cap.
Norwegian Bokmål: Anagrelide Mylan 0,5 mg harde kapsler har en hvit bunn og topp.
English: • Medicines used to treat heart disorders, for example, milrinone, enoximone, amrinone,
Norwegian Bokmål: • Medisiner mot hjertelidelser som milrinon, enoksimon, amrinon, olprinon and cilostazol,
English: What Anagrelide Mylan looks like and contents of the pack Anagrelide Mylan 1 mg hard capsules have a grey body and cap.
Norwegian Bokmål: Anagrelide Mylan 1 mg harde kapsler har en grå bunn og topp.
English: Uncommon side effects: may affect up to 1 in 100 people A feeling of weakness or feeling unwell, high blood pressure, irregular heart beat, fainting, chills or fever, indigestion, loss of appetite, constipation, bruising, bleeding, swelling (oedema), weight loss, muscle aches, painful joints, back pain, decreased or loss of feeling or sensation such as numbness, especially in the skin, abnormal feeling or sensation such as tingling and ‘pins and needles',
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige bivirkninger: kan ramme inntil 1 av 100 personer En følelse av svakhet eller du føler deg dårlig, høyt blodtrykk, uregelmessige hjerteslag, besvimelse, kuldegysninger eller feber, fordøyelsesbesvær, tap av appetitt, forstoppelse, blåmerker, blødninger, hevelser (ødem), vekttap, muskelsmerter, leddsmerter, ryggsmerte, redusert eller tap av følelse eller nummenhet, spesielt i huden, unormal følelse eller kribling i huden, søvnløshet, depresjon, forvirring, nervøsitet, tørr munn, hukommelsestap, andpustenhet, neseblødning, alvorlig lungeinfeksjon med feber, åndenød, hoste og slim, håravfall, hudkløe eller misfarging av huden, impotens, brystsmerter,
English: Flu-like syndrome Pain
Norwegian Bokmål: Influensalignen de syndrom
English: Weight gain
Norwegian Bokmål: Forhøyede leverenzymer
English: Headache Dizziness
Norwegian Bokmål: Smerter Asteni
English: Anagrelide Mylan 0.5 mg hard capsules anagrelide
Norwegian Bokmål: Anagrelide Mylan 0,5 mg harde kapsler anagrelid
English: The observed pharmacokinetic differences between elderly and young patients with ET (see section 5.2) do not warrant using a different starting regimen or different dose titration step to achieve an individual patient-optimised anagrelide regimen.
Norwegian Bokmål: 5.2), nødvendiggjør ikke bruk av en annen startbehandling eller et annet dosetitreringstrinn for å oppnå en optimal anagrelidbehandling for hver enkelt pasient.
English: Each capsule contains anagrelide hydrochloride monohydrate equivalent to 0.5 mg anagrelide.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder anagrelidhydrokloridmonohydrat tilsvarende 0,5 mg anagrelid.
English: Each hard capsule contains anagrelide hydrochloride monohydrate equivalent to 0.5 mg anagrelide.
Norwegian Bokmål: Hver harde kapsel inneholder anagrelidhydrokloridmonohydrat tilsvarende 0,5 mg anagrelid.
English: Each hard capsule contains anagrelide hydrochloride monohydrate equivalent to 1 mg anagrelide.
Norwegian Bokmål: Hver harde kapsel inneholder anagrelidhydrokloridmonohydrat tilsvarende 1 mg anagrelid.
English: How to take Anagrelide Mylan Always take Anagrelide Mylan exactly as your doctor has told you.
Norwegian Bokmål: Bruk alltid Anagrelide Mylan nøyaktig slik legen din har fortalt deg. Kontakt lege eller apotek hvis du er usikker.
English: Chest pain Fever Chills Malaise Weakness
Norwegian Bokmål: Kuldegysninger Utilpasshet Svakhet
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each hard capsule contains anagrelide hydrochloride monohydrate equivalent to 0.5 mg anagrelide.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver harde kapsel inneholder anagrelidhydrokloridmonohydrat tilsvarende 0,5 mg anagrelid.
English: Asthenia
Norwegian Bokmål: Vektøkning
English: Anagrelide Mylan 1 mg hard capsules anagrelide
Norwegian Bokmål: Anagrelide Mylan 1 mg harde kapsler anagrelid
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each hard capsule contains anagrelide hydrochloride monohydrate equivalent to 1 mg anagrelide.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver harde kapsel inneholder anagrelidhydrokloridmonohydrat tilsvarende 1 mg anagrelid.
English: Each capsule contains anagrelide hydrochloride monohydrate equivalent to 1 mg anagrelide.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder anagrelidhydrokloridmonohydrat tilsvarende 1 mg anagrelid.
English: 4.4 Special warnings and precautions for use Hepatic impairment
Norwegian Bokmål: 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler
English: Fluid retention Oedema Weight loss
Norwegian Bokmål: Væskeretensjon Ødem Vekttap
English: The potential risks and benefits of anagrelide therapy in a patient with impairment of renal function should be assessed before treatment is commenced (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Potensiell risiko og fordeler med anagrelidbehandling av en pasient med nedsatt nyrefunksjon må vurderes før behandlingen påbegynnes (se pkt.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Anagrelide Mylan 1 mg hard capsules anagrelide
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Anagrelide Mylan 1 mg harde kapsler anagrelid
English: Dizziness has been reported by some patients taking anagrelide.
Norwegian Bokmål: Pasienter som tar anagrelid har rapportert om svimmelhet.
English: The potential risks and benefits of anagrelide therapy in a patient with mild impairment of hepatic function should be assessed before treatment is commenced (see sections 4.3 and 4.4).
Norwegian Bokmål: Potensiell risiko og fordeler med anagrelidbehandling hos pasienter med lett nedsatt leverfunksjon må vurderes før behandlingen startes (se pkt.
English: Monitoring
Norwegian Bokmål: Oppfølging
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Anagrelide Mylan 0.5 mg hard capsules anagrelide
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Anagrelide Mylan 0,5 mg harde kapsler anagrelid
English: What Anagrelide Mylan contains
Norwegian Bokmål: Hvordan Anagrelide Mylan ser ut og innholdet i pakningen
English: General disorders and administration site conditions
Norwegian Bokmål: Ikke kjent reaksjoner på administrasjons stedet
English: Anagrelide Mylan contains the active substance, anagrelide.
Norwegian Bokmål: Anagrelide Mylan inneholder virkestoffet anagrelid.
English: Date of latest renewal: 13 March 2006
Norwegian Bokmål: Dato for siste fornyelse: 13. mars 2006
English: The medicine comes as a powder.
Norwegian Bokmål: Medisinen kommer som et pulver.
English: You will have the medicine for at least 4 days.
Norwegian Bokmål: • Du vil få medisinen i minst 4 dager.
English: Add the rest of the water.
Norwegian Bokmål: Tilsett resten av vannet
English: Your doctor or nurse will make up the medicine and give it to you.
Norwegian Bokmål: Din doktor eller sykepleier vil lage medisinen og gi den til deg.
English: Component of a multipack, can't be sold separately.
Norwegian Bokmål: Del av en flerpakning kan ikke selges separat.
English: If you need to do it yourself, see Section 7 “Making up the medicine”
Norwegian Bokmål: Hvis du trenger å gjøre det selv, se avsnitt 7 “Tilberedning av medisinen”.
English: Cellcept is usually given by a doctor or nurse in hospital.
Norwegian Bokmål: CellCept gis vanligvis av en doktor eller sykepleier på sykehus.
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT
Norwegian Bokmål: INNHOLD ETTER VEKT, VOLUM ELLER ENHET
English: When you are able to swallow, you will be given this medicine by mouth.
Norwegian Bokmål: • Når du klarer å svelge, vil du bli gitt denne medisinen gjennom munnen.
English: Hepatic transplant patients were followed for at least 1 year, but less than 3 years.
Norwegian Bokmål: Levertransplanterte pasienter ble fulgt opp i minst 1 år, men mindre enn 3 år.
English: In addition, there have been isolated reports of the following malformations:
Norwegian Bokmål: I tillegg har det blitt rapportert om isolerte tilfeller av følgende misdannelser:
English: Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
Norwegian Bokmål: Pasienter med sjeldne, arvelige problemer med fruktose intoleranse skal ikke bruke dette legemidlet.
English: They will follow the instructions under Section 7 “Making up the medicine”.
Norwegian Bokmål: De vil følge instruksjonene under punkt 7 “Tillaging av medisinen”.
English: (50 tablets)
Norwegian Bokmål: (50 tabletter)
English: Pull the plunger out slowly.
Norwegian Bokmål: Dra stemplet langsomt ut.
English: This will be given as 1 g in the morning and then 1 g in the evening.
Norwegian Bokmål: • Dette vil bli gitt som 1 g om morgenen og 1 g om kvelden.
English: Children (aged 2 to 18 years)
Norwegian Bokmål: Barn (alder 2 til 18 år)
English: It is recommended, however, to administer CellCept at least one hour before or three hours after sevelamer intake to minimise the impact on the absorption of MPA.
Norwegian Bokmål: Det anbefales imidlertid å administrere CellCept minst en time før eller tre timer etter inntak av sevelamer for å minimalisere effekten på absorpsjonen av MPA.
English: Contraception (see section 4.6)
Norwegian Bokmål: Prevensjon (se pkt 4.6)
English: The educational materials shall contain the following key elements:
Norwegian Bokmål: Opplæringsmaterialet skal inneholde følgende hovedelementer:
English: Capsules, hard.
Norwegian Bokmål: Kapsler, harde.
English: For 6 weeks after you stop taking CellCept.
Norwegian Bokmål: • I 6 uker etter at du har sluttet å ta CellCept.
English: This needs mixing with glucose before using.
Norwegian Bokmål: Dette krever blanding med glukose før bruk.
English: Like all medicines, CellCept can cause side effects, although not everybody gets them.
Norwegian Bokmål: Som alle legemidler kan dette legemidlet forårsake bivirkninger, men ikke alle får det.
English: If you are planning to have a child, talk to your doctor about the potential risks and alternative therapies.
Norwegian Bokmål: Hvis du planlegger å få barn, snakk med legen din om de mulige risikoene og alternative behandlinger.
English: • rifampicin - an antibiotic used to prevent and treat infections such as tuberculosis (TB)
Norwegian Bokmål: • rifampicin - et antibiotikum som brukes for å forebygge og behandle infeksjoner som tuberkulose (TB)
English: even if their symptoms are the same as yours
Norwegian Bokmål: selv om de har symptomer på sykdom som ligner dine.
English: The infusion flow rate should be controlled to equate to a 2-hour period of administration.
Norwegian Bokmål: Infusjonshastigheten skal kontrolleres til å gå over en 2 timers administrasjonsperiode.
English: Serum levels of LH, FSH and progesterone were not significantly affected.
Norwegian Bokmål: Serumnivåer av LH, FSH og progesteron ble ikke signifikant påvirket.
English: The risk appears to be related to the intensity and duration of immunosuppression rather than to the use of any specific agent.
Norwegian Bokmål: Risikoen synes å være relatert til intensiteten og varigheten av behandlingen snarere enn bruken av noe bestemt immunosuppressivt middel.
English: Patients taking CellCept should have complete blood counts weekly during the first month, twice monthly for the second and third months of treatment, then monthly through the first year.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter som mottar CellCept bør blodtelling foretas ukentlig i den første måneden, to ganger månedlig i andre og tredje måned av behandlingen, og deretter månedlig resten av det første året.
English: Try not to inhale the dry powder.
Norwegian Bokmål: Unngå å puste inn det tørre pulveret.
English: The bottle adapter should stay in the bottle.
Norwegian Bokmål: Flaskeadapteret skal være i flasken.
English: What CellCept is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva CellCept er og hva det brukes mot
English: This is because CellCept can affect the way some other medicines work.
Norwegian Bokmål: Dette er fordi CellCept kan påvirke hvordan andre medisiner virker.
English: There is also evidence of a higher frequency of certain types of infections (see section
Norwegian Bokmål: Det er også påvist høyere frekvens av visse typer infeksjoner (se pkt.
English: Your doctor will have to advise you on which vaccines you can have.
Norwegian Bokmål: Legen din vil i så fall gi råd om hvilke vaksine du kan få.
English: Also other medicines can affect the way CellCept works.
Norwegian Bokmål: Andre medisiner kan også påvirke hvordan CellCept virker.
English: You need to use the dispenser and bottle adapter supplied with the medicine to measure the dose.
Norwegian Bokmål: Du må bruke dispenseren og flaskeadapter som følger med medisinen til å måle dosen.
English: Shake the closed bottle well for about 5 seconds before each use.
Norwegian Bokmål: Ryst den lukkede flasken godt i 5 sekunder hver gang før bruk.
English: Cellcept may cause somnolence, confusion, dizziness, tremor or hypotension, and therefore patients are advised to use caution when driving or using machines.
Norwegian Bokmål: CellCept kan forårsake somnolens, forvirring, svimmelhet, tremor eller hypotensjon, og pasientene anbefales derfor å utvise forsiktighet ved bilkjøring eller bruk av maskiner.
English: the number of your blood cells or signs of infections.
Norwegian Bokmål: • antall blodceller eller tegn på infeksjoner.
English: However, at high MPAG plasma concentrations (> 100µg/mL), small amounts of MPAG are removed.
Norwegian Bokmål: Ved høyere plasmakonsentrasjoner av MPAG (> 100 mikrog/ml) vil små mengder MPAG fjernes.
English: Also try not to get it on your skin, inside your mouth or nose.
Norwegian Bokmål: Unngå også å få pulveret på huden, inn i munnen eller nesen.
English: Preparation of Infusion Solution (6 mg/mL)
Norwegian Bokmål: Tilberedning av infusjonsvæske (6 mg/ml)
English: No effects on fertility or reproductive parameters were evident in the dams or in the subsequent generation.
Norwegian Bokmål: Ingen effekt på fertiliteten eller reproduksjonsparametere ble observert hos hunnrotter eller i påfølgende generasjon.
English: • telmisartan - used to treat high blood pressure
Norwegian Bokmål: • telmisartan - brukes til å behandle høyt blodtrykk
English: Patients in all study arms also received cyclosporine and corticosteroids.
Norwegian Bokmål: Pasientene i alle behandlingsarmene fikk også ciklosporin og kortikosteroider.
English: There are limited safety and efficacy data in children below the age of 2 years.
Norwegian Bokmål: Data vedrørende effekt og sikkerhet ved bruk til barn yngre enn 2 år er begrenset.
English: (300 capsules)
Norwegian Bokmål: (300 kapsler)
English: CellCept contains aspartame.
Norwegian Bokmål: • CellCept inneholder aspartam.
English: Your doctor will do regular blood tests to check for any changes in:
Norwegian Bokmål: Legen din vil ta regelmessige blodprøver for å sjekke eventuelle endringer i: