FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Contains 16 mg of aspartame (E951) per 5 ml (3.2 mg per ml).
Dutch: Bevat 16 mg aspartaam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
English: 15 mg/kg during and at the end of dialysis, then 15 mg/kg every 24 hours
Dutch: 15 mg/kg tijdens en op het einde van de dialyse, daarna 15 mg/kg om de 24 uur
English: • Acute streptococcal tonsillitis and pharyngitis
Dutch: • Acute streptokokkentonsillitis en -faryngitis
English: Coagulase negative staphylococcus Staphylococcus aureus£
Dutch: Staphylococcus aureus£
English: Urticaria and pruritus
Dutch: Urticaria en pruritus
English: Amoxil 250 mg Capsules are yellow and red capsules printed with “GS LEX”.
Dutch: Amoxil 250 mg capsules zijn gele en rode capsules bedrukt met “GS LEX”.
English: Contains maltodextrin (glucose).
Dutch: Bevat maltodextrine (glucose).
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS SACHETS
Dutch: GEGEVENS DIE IN IEDER GEVAL OP BLISTERVERPAKKINGEN OF STRIPS MOETEN WORDEN VERMELD
English: • Most infections: 20 mg to 200 mg for every kilogram of body weight in divided doses throughout the day.
Dutch: • Meeste infecties: 20 mg tot 200 mg per kg lichaamsgewicht verdeeld over de dag.
English: • Intravenous maximum daily dose: 12 g per day.
Dutch: • Maximale dagdosering bij intraveneuze toediening: 12 g per dag.
English: Amoxil 250 mg powder for solution for injection or infusion United Kingdom - Amoxil
Dutch: Amoxil 250 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Verenigd Koninkrijk - Amoxil
English: Parenteral: Children < 40 kg
Dutch: Parenteraal: Kinderen < 40 kg
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Clinical Trial Data *Common
Dutch: Huid- en onderhuidaandoeningen Gegevens van klinische studies *Vaak
English: Available in packs of 12, 20 and 24 tablets.
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 12, 20 en 24 tabletten.
English: The other ingredients are: Carboxymethylcellulose Sodium 12, Lemon-Peach-Strawberry Dry Flavour, Crospovidone, Aspartame (E951), Sodium Benzoate (E211), Xanthan Gum (E415), Silica Hydrophobic Colloidal Magnesium Stearate
Dutch: • De andere stoffen in dit middel zijn: natriumcarboxymethylcellulose 12, citroen-perzik-aardbeismaak, crospovidon, aspartaam (E951), natriumbenzoaat (E211), xanthaangom (E415), hydrofoob colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat
English: Note 2
Dutch: Nota 2
English: Children < 40 kg#
Dutch: Kinderen < 40 kg#
English: Luxembourg - Clamoxyl Malta - Amoxil
Dutch: Luxemburg - Clamoxyl Malta - Amoxil
English: What Amoxil looks like and contents of the pack
Dutch: Hoe ziet Amoxil eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
English: 125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml and 500 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles) Carboxymethylcellulose Sodium 12
Dutch: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml en 500 mg/5 ml poeder voor orale suspensie (flessen) Natriumcarboxymethylcellulose 12
English: Amoxicillin has been shown to cross the placental barrier (see section 4.6).
Dutch: Amoxicilline gaat door de placentabarrière (zie rubriek 4.6).
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Powder for 60 ml oral suspension Powder for 80 ml oral suspension Powder for 100 ml oral suspension
Dutch: FARMACEUTISCHE VORM EN INHOUD Poeder voor 60 ml orale suspensie Poeder voor 80 ml orale suspensie Poeder voor 100 ml orale suspensie
English: Note 7
Dutch: Nota 7
English: Amoxil 1 g powder for oral suspension contains aspartame and maltodextrin
Dutch: Amoxil 1 g poeder voor orale suspensie bevat aspartaam en maltodextrine
English: • Intramuscular maximum daily dose: 4 g per day
Dutch: • Maximale dagdosis bij intramusculaire toediening: 4 g per dag
English: 2 g single dose 30 to 60 minutes before procedure.
Dutch: 2 g enkelvoudige dosis 30 tot 60 minuten voor de procedure.
English: Packs of 16, 20, 24, 30, 100 and 500 sachets Not all pack sizes may be marketed
Dutch: Verpakkingen met 16, 20, 24, 30, 100 en 500 sachets Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht
English: For instructions on reconstitution of the medicinal product before administration, see section 6.6.
Dutch: Voor instructies voor de reconstitutie van het geneesmiddel voor toediening zie rubriek 6.6.
English: Read the package leaflet before use Shake well before use
Dutch: Lees voor gebruik de bijsluiter Goed schudden voor gebruik
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 2 sachets containing powder for oral suspension 14 sachets containing powder for oral suspension
Dutch: FARMACEUTISCHE VORM EN INHOUD 2 sachets met poeder voor orale suspensie 14 sachets met poeder voor orale suspensie
English: Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion 250mg contains sodium • Amoxil contains 16 mg (0.68 mmol) of sodium and is essentially “sodium free”.
Dutch: Amoxil poeder voor oplossing voor injectie of infusie 250 mg bevat natrium • Amoxil bevat 16 mg (0,68 mmol) natrium en is essentieel “natriumvrij”.
English: Sodium 16 mg (0.68 mmol) per vial.
Dutch: Natrium 16 mg (0,68 mmol) per injectieflacon.
English: If you have any of these talk to your doctor as Amoxil will need to be stopped.
Dutch: Als u een van die bijwerkingen vertoont, moet u uw arts inlichten omdat Amoxil dan moet worden stopgezet.
English: • the Jarisch-Herxheimer reaction which occurs during treatment with Amoxil for Lyme disease and causes fever, chills, headache, muscle pain and skin rash.
Dutch: • De Jarisch-herxheimerreactie die optreedt tijdens behandeling met Amoxil voor de ziekte van Lyme en die koorts, rillingen, hoofdpijn, spierpijn en huiduitslag veroorzaakt.
English: The total serum clearance of amoxicillin decreases proportionately with decreasing renal function (see section 4.2).
Dutch: De totale serumklaring van amoxicilline vermindert naarmate de nierfunctie daalt (zie rubrieken 4.2).
English: In patients with bladder catheters, a regular check of patency should be maintained (see section 4.8 and 4.9).
Dutch: Bij patiënten met een blaaskatheter moet regelmatig worden gecontroleerd of de katheter nog doorgankelijk is (zie rubrieken 4.8 en 4.9).
English: Take the medicine to show the doctor.
Dutch: Licht zo snel mogelijk uw arts in. Neem het geneesmiddel mee om het aan de arts te tonen.
English: • the Jarisch-Herxheimer reaction which occurs during treatment with Amoxil for Lyme disease and causes fever, chills, headache, muscle pain and skin rash
Dutch: • De Jarisch-herxheimerreactie die optreedt tijdens behandeling met Amoxil voor de ziekte van Lyme en die koorts, rillingen, hoofdpijn, spierpijn en huiduitslag veroorzaakt
English: In patients receiving haemodialysis and peritoneal dialysis Amoxicillin may be removed from the circulation by haemodialysis.
Dutch: Bij patiënten die hemodialyse of peritoneale dialyse ondergaan Amoxicilline kan door hemodialyse uit de bloedbaan worden verwijderd.
English: 250 mg and 500 mg powder for oral suspension (sachets) Crospovidone
Dutch: 250 mg en 500 mg poeder voor orale suspensie (sachets) Crospovidon
English: 3 sachets containing powder for oral suspension 6 sachets containing powder for oral suspension 12 sachets containing powder for oral suspension 20 sachets containing powder for oral suspension 24 sachets containing powder for oral suspension 30 sachets containing powder for oral suspension 500 sachets containing powder for oral suspension
Dutch: 3 sachets met poeder voor orale suspensie 6 sachets met poeder voor orale suspensie 12 sachets met poeder voor orale suspensie 20 sachets met poeder voor orale suspensie 24 sachets met poeder voor orale suspensie 30 sachets met poeder voor orale suspensie 500 sachets met poeder voor orale suspensie
English: 1 g Powder for Oral Suspension sachets Spain - Clamoxyl
Dutch: 1 g poeder voor orale suspensie sachets Spanje - Clamoxyl
English: Note 4
Dutch: Nota 4
English: What Amoxil is used for
Dutch: Waarvoor wordt Amoxil gebruikt?
English: Yellow and red capsules printed with 'GS JVL'.
Dutch: Gele en rode capsules bedrukt met 'GS JVL'.
English: Oral use Read the package leaflet before use
Dutch: Oraal gebruik Lees voor gebruik de bijsluiter
English: The following are very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Dutch: De volgende bijwerkingen zijn zeer zeldzaam (kunnen optreden bij tot 1 op de 10.000 mensen)
English: Powder for oral suspension (sachets):
Dutch: Poeder voor orale suspensie (sachets):
English: Do not take Amoxil: if you are allergic to amoxicillin, penicillin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Dutch: - U bent allergisch voor amoxicilline, penicilline of één van de stoffen in dit geneesmiddel.
English: Available in packs of 1, 10 or 30 vials.
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 1, 10 of 30 injectieflacons.
English: Acute streptococcal tonsillitis and pharyngitis Acute exacerbations of chronic bronchitis
Dutch: Acute streptokkentonsillitis en -faryngitis Acute exacerbaties van chronische bronchitis Community acquired pneumonie
English: 32 tablets
Dutch: 32 tabletten
English: 250 mg to 500 mg every 8 hours or 750 mg to 1 g every 12 hours
Dutch: 250 mg tot 500 mg om de 8 uur of 750 mg tot 1 g om de 12 uur
English: A regular check of patency should be maintained (see section 4.4)
Dutch: De doorgankelijkheid van de katheter moet regelmatig worden gecontroleerd (zie rubriek 4.4)
English: 2 g powder for solution for injection or infusion
Dutch: 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie
English: The most commonly reported adverse drug reactions (ADRs) are diarrhoea, nausea and skin rash.
Dutch: De frequentste bijwerkingen zijn diarree, nausea en huiduitslag.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 16 sachets containing powder for oral suspension 30 sachets containing powder for oral suspension
Dutch: FARMACEUTISCHE VORM EN INHOUD 16 sachets met poeder voor orale suspensie 30 sachets met poeder voor orale suspensie
English: • Prosthetic joint infections
Dutch: • Prothetische gewrichtsinfecties
English: Late stage (systemic involvement): 100 mg/kg/day in three divided doses for 10 to 30 days
Dutch: Laat stadium (systemische aantasting): 100 mg/kg/dag verdeeld over drie doses gedurende 10 tot 30 dagen
English: • Intramuscular maximum daily dose: 120 mg for every kilogram of body weight as 2 to 6 equally divided doses.
Dutch: • Maximale dagdosering bij intramusculaire toediening: 120 mg per kg lichaamsgewicht verdeeld over 2 tot 6 gelijke doses.
English: • Oestriol tests (used during pregnancy to check the baby is developing normally) Tell your doctor or pharmacist that you are taking Amoxil.
Dutch: • er een oestrioltest wordt uitgevoerd (tijdens uw zwangerschap, om na te gaan of de baby zich normaal ontwikkelt)
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg capsules, hard Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg capsules, hard Amoxil and associated names (see Annex I) 750 mg dispersible tablets Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g dispersible tablets Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 3 g powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 2 g powder for solution for injection or infusion
Dutch: Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg capsules, hard Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg capsules, hard Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 750 mg dispergeerbare tabletten Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1 g dispergeerbare tabletten Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 125 mg/1,25 ml poeder voor orale suspensie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 125 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg poeder voor orale suspensie in sachet Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg poeder voor orale suspensie in sachet Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1 g poeder voor orale suspensie in sachet Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 3 g poeder voor orale suspensie in sachet Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie
English: 500 mg to 2 g every 8 hours
Dutch: 500 mg tot 2 g om de 8 uur
English: Cyprus - Amoxil Forte France - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Greece - Amoxil
Dutch: Cyprus - Amoxil Forte Frankrijk - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Griekenland - Amoxil
English: • Amoxil contains 32 mg (1.37 mmol) of sodium.
Dutch: • Amoxil bevat 32 mg (1,37 mmol) natrium.
English: amoxicillin IV
Dutch: amoxicilline i.v.
English: If this occurs, tell your doctor, pharmacist or nurse.
Dutch: Als dat het geval is, moet u dat melden aan uw arts, apotheker of verpleegkundige.
English: Do not store above 25oC.
Dutch: Bewaren beneden 25oC.
English: Packs of 3, 6, 12, 20, 24, 30 and 500 sachets Not all pack sizes may be marketed
Dutch: Verpakkingen met 3, 6, 12, 20, 24, 30 en 500 sachets Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht
English: If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before taking Amoxil.
Dutch: Als u niet zeker bent of een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is, moet u met uw arts of apotheker spreken voor u Amoxil inneemt.
English: Powder for oral suspension (sachets)
Dutch: Poeder voor orale suspensie (sachets)
English: 16 sachets containing powder for oral suspension 20 sachets containing powder for oral suspension 24 sachets containing powder for oral suspension 30 sachets containing powder for oral suspension 100 sachets containing powder for oral suspension 500 sachets containing powder for oral suspension
Dutch: 16 sachets met poeder voor orale suspensie 20 sachets met poeder voor orale suspensie 24 sachets met poeder voor orale suspensie 30 sachets met poeder voor orale suspensie 100 sachets met poeder voor orale suspensie 500 sachets met poeder voor orale suspensie
English: 750 mg to 2 g every 8 hours, or 2 g every 12 hours, maximum of 12 g/day
Dutch: 750 mg tot 2 g om de 8 uur, of 2 g om de 12 uur, maximaal 12 g/dag
English: If you have any of these talk to your doctor or nurse as Amoxil will need to be stopped.
Dutch: Als u een van die bijwerkingen vertoont, moet u uw arts of verpleegkundige inlichten omdat Amoxil dan moet worden stopgezet.
English: For severe infections 750 mg to 1 g every 8 hours for 10 days
Dutch: Bij ernstige infecties 750 mg tot 1 g om de 8 uur gedurende 10 dagen
English: Marketing Authorisation Holder and Manufacturer [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant [Zie Bijlage I - Nationaal te implementeren]
English: • Amoxil contains 126 mg (5.47 mmol) of sodium.
Dutch: • Amoxil bevat 126 mg (5,47 mmol) natrium.
English: Children weighing less than 40 kg
Dutch: Kinderen die minder dan 40 kg wegen
English: Packs of 1, 10 or 30 vials
Dutch: Verpakkingen met 1, 10 of 30 injectieflacons
English: Ringer NaCl Sodium lactate Ringer sodium lactate Dextrose
Dutch: Ringer-NaCl Natriumlactaat Ringernatriumlactaat Dextrose
English: Oral suspension (bottles): 125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml and 500 mg/5ml; Sachets: 250 mg, 500 mg, 1 g and 3 g
Dutch: Orale suspensie (flessen): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml en 500 mg/5ml; sachets: 250 mg, 500 mg, 1 g en 3 g
English: Invert and shake well, then top up with water to the mark. Invert and shake again Shake well before taking each dose.
Dutch: Keer om en schud opnieuw goed Schud goed voor inname van elke dosis.
English: 125 mg/1.25 ml Powder for Oral Suspension Ireland - Amoxil
Dutch: 125 mg/1,25 ml poeder voor orale suspensie Ierland - Amoxil
English: Methicillin resistant isolates are, with few exceptions, resistant to all beta-lactam agents.
Dutch: Meticillineresistente resistente stammen zijn op enkele uitzonderingen na resistent tegen alle bètalactamantibiotica.
English: 500 mg to 1 g every 8 hours
Dutch: 500 mg tot 1 g om de 8 uur
English: Parenteral: Elderly
Dutch: Parenteraal: Ouderen
English: Dispersible tablets: 750 mg and 1 g; Oral suspension (bottles): 125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5ml, 500 mg/5 ml; Sachets: 250 mg, 500 mg and 1 g This medicinal product contains aspartame, a source of phenylalanine.
Dutch: Dispergeerbare tabletten: 750 mg en 1 g; Orale suspensie (flessen): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5ml, 500 mg/5 ml; Sachets: 250 mg, 500 mg en 1 g Dit geneesmiddel bevat aspartaam, een bron van fenylalanine.
English: Prophylaxis of endocarditis
Dutch: Profylaxe van endocarditis
English: • Amoxil contains sorbitol (E420).
Dutch: Dit geneesmiddel bevat sorbitol (E420).
English: Contains 4 mg of aspartame per 1.25 ml (3.2 mg per ml).
Dutch: Bevat 4 mg aspartaam per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
English: 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension (bottles) Amoxil 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension is filled into clear glass bottles (Ph. Eur.
Dutch: 125 mg/1,25 ml poeder voor orale suspensie (flessen) Amoxil 125 mg/1,25 ml poeder voor orale suspensie wordt geleverd in flessen van helder glas (Eur.
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion 250 mg powder for solution for injection or infusion This medicinal product contains 16 mg (0.68 mmol) of sodium per vial and is essentially “sodium free”.
Dutch: 250 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie 250 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Dit geneesmiddel bevat 16 mg (0,68 mmol) natrium per injectieflacon en is essentieel “natriumvrij”.
English: Other medicines and Amoxil Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Dutch: Neemt u naast Amoxil nog andere geneesmiddelen in of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat innemen?
English: Viridans group streptococcus
Dutch: Streptococcus viridansgroep
English: 3 g powder for oral suspension (sachets) Saccharin sodium
Dutch: 3 g poeder voor orale suspensie (sachets) Natriumsacharine
English: 1 g powder for solution for injection or infusion
Dutch: 1 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 2 g powder for solution for injection or infusion
Dutch: Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie
English: France - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxembourg - Clamoxyl
Dutch: Frankrijk - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxemburg - Clamoxyl
English: Available in packs of 10 vials.
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 10 injectieflacons.
English: • allergic reactions, the signs may include: skin itching or rash, swelling of the face, lips, tongue, body or breathing difficulties.
Dutch: Mogelijk tekenen daarvan zijn: jeukende huid of huiduitslag, zwelling van het gezicht, de lippen, de tong en het lichaam of ademhalingsproblemen.
English: Severe dental abscess with spreading cellulitis Prosthetic joint infections
Dutch: Ernstig tandabces met zich uitbreidende cellulitis Prothetische gewrichtsinfecties
English: Aluminium PVC blister.
Dutch: Aluminium-pvc-blisterverpakking.
English: 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension (bottles) When reconstituted, every 1.25 ml of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 125 mg amoxicillin (100 mg per ml).
Dutch: 125 mg/1,25 ml poeder voor orale suspensie (flessen) Na reconstitutie bevat elke 1,25 ml orale suspensie amoxicillinetrihydraat equivalent aan 125 mg amoxicilline (100 mg per ml).
English: Contains 8.5 mg sodium benzoate per 5 ml (1.7 mg per ml).
Dutch: Bevat 8,5 mg natriumbenzoaat per 5 ml (1,7 mg per ml).
English: Oral suspension (bottles): 125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml and 500 mg/5ml This medicinal product contains sodium benzoate (E211) which is a mild irritant to the eyes, skin and mucous membrane.
Dutch: Orale suspensie (flessen): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml en 500 mg/5ml Dit geneesmiddel bevat natriumbenzoaat (E211), dat een licht irriterend effect heeft op de ogen, de huid en de slijmvliezen.
English: Amoxil 125 mg/1.25 ml Powder for Oral Suspension is a white powder with yellowish grains filled into clear glass bottles with a nominal volume of 45 ml (for a 20 ml presentation).
Dutch: Amoxil 125 mg/1,25 ml poeder voor orale suspensie is een wit poeder met geelachtige korrels in flessen van helder glas met een nominaal volume van 45 ml (voor een presentatie van 20 ml).
English: 500 mg powder for oral suspension (sachets)
Dutch: 500 mg poeder voor orale suspensie (sachets)
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Powder for solution for injection or infusion 1 vial
Dutch: FARMACEUTISCHE VORM EN INHOUD Poeder voor oplossing voor injectie of infusie 1 injectieflacon
English: Type III) with a nominal volume of 107 ml (for 40 ml or 60 ml presentations) or 147 ml (for 80 ml, 100 ml or 120 ml presentations) closed with aluminium closures containing polymer liners.
Dutch: Ph. type III) met een nominaal volume van 107 ml (voor presentaties van 40 ml of 60 ml) of 147 ml (voor presentaties van 80 ml, 100 ml en 120 ml) afgesloten met een aluminiumsluiting met polymeerfolie.
English: • Helicobacter pylori eradication
Dutch: • Uitroeiing van Helicobacter pylori
English: Aluminium PVC-PVdC blister.
Dutch: Aluminium-pvc-pvdc-blisterverpakking.
English: Acute pyelonephritis
Dutch: Acute pyelonefritis
English: 1 g to 2 g every 4, 6 or 8 hours, maximum of 12 g/day
Dutch: 1 g tot 2 g om de 4, 6 of 8 uur, maximaal 12 g/dag
English: Adults and children ≥ 40 kg
Dutch: Volwassenen en kinderen ≥ 40 kg
English: *Uncommon
Dutch: *Soms
English: Indication+
Dutch: Aanbevolen doseringen: Indicatie+
English: Type III) with a nominal volume of 107 ml (for 60 ml presentation) or 147 ml (for 80 ml or 100 ml presentations) closed with aluminium closures containing polymer liners.
Dutch: Ph. type III) met een nominaal volume van 107 ml (voor presentatie van 60 ml) of 147 ml (voor presentaties van 80 ml of 100 ml) afgesloten met een aluminiumsluiting met polymeerfolie.
English: 16 tablets
Dutch: 16 tabletten
English: They are packaged in blister packs enclosed in a carton.
Dutch: Ze zijn verpakt in blisterverpakkingen in een kartonnen doos.
English: For severe infections 750 mg to 1 g every 8 hours
Dutch: Bij ernstige infecties 750 mg tot 1 g om de 8 uur
English: 1 g to 2 g every 4 to 6 hours, maximum of 12 g/day
Dutch: 1 g tot 2 g om de 4 tot 6 uur, maximaal 12 g/dag
English: Available in packs of 1 or 10 vials.
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 1 of 10 injectieflacons.