FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Adressez-vous à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmier/ère avant d'utiliser Rocéphine :
Portuguese: Fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de lhe ser administrado Rocephin se:
French: Des cas de lithiase rénale ont été rapportés et se sont avérés réversibles à l'arrêt de la ceftriaxone (voir rubrique 4.8).
Portuguese: Foram notificados casos de litíase renal, que é reversível após a interrupção de ceftriaxona (ver secção 4.8).
French: Pour le traitement des patients neutropéniques fébriles dont l'origine.bactérienne est suspectée Dans le traitement des patients présentant une bactériémie associée ou suspectée d'être associée à l'une des infections listées ci-dessus.
Portuguese: No tratamento de doentes com bacteriemia que ocorre em associação com, ou que se suspeite de estar associada com, qualquer das infeções listadas acima
French: 2 g, poudre pour solution pour perfusion Voie intraveineuse
Portuguese: 2 g pó para solução para perfuão Administração intravenosa
French: Peu fréquent (peut toucher jusqu'à 1 personne sur 100)
Portuguese: Pouco frequentes (podem afetar até 1 em 100 pessoas)
French: • Résultat anormal du test sanguin qui mesure le fonctionnement des reins (augmentation de la créatinine sanguine).
Portuguese: • Teste da função renal anormal (aumento da creatinina no sangue).
French: • Diminution du nombre de globules blancs (granulocytopénie) ;
Portuguese: • Uma diminuição do número de glóbulos brancos (granulocitopenia).
French: En cas d'insuffisances hépatique et rénale sévères, il est conseillé de procéder à une surveillance clinique étroite de la tolérance et de l'efficacité (voir rubrique 4.2).
Portuguese: Aconselha-se a monitorização clínica apertada da segurança e eficácia na insuficiência renal e hepática graves (ver secção 4.2).
French: 500 mg, poudre et solvant pour solution injectable Danemark, Finlande : Rocephalin France : Rocephine
Portuguese: 500 mg pó e solvente para solução injetável Dinamarca, Finlândia: Rocephalin França: Rocephine
French: NUMÉRO DU LOT [À compléter au niveau national]
Portuguese: NÚMERO DO LOTE [A ser completado nacionalmente]
French: Endocardite bactérienne *En cas de bactériémie documentée, il conviendra d'envisager les doses maximales recommandées.
Portuguese: Endocardite bacteriana * Na bacteriemia documentada, deverá ser considerada a dose na extremidade superior do limite recomendado.
French: Une fois par jour Traitement des patients neutropéniques fébriles dont l'origine bactérienne est suspectée Endocardite bactérienne Méningite bactérienne *En cas de bactériémie documentée, il conviendra d'envisager les doses maximales recommandées.
Portuguese: Gestão de doentes neutropénicos com febre que se suspeite ser devida a uma infeção bacteriana Endocardite bacteriana Meningite bacteriana * Na bacteriemia documentada, deve ser considerada a dose na extremidade superior do limite recomendado.
French: Autrement, la perfusion de la solution pour NPT peut aussi être arrêtée pendant la durée de perfusion de la ceftriaxone et les tubulures de perfusion rincées entre chaque administration de solutions (voir rubriques 4.3, 4.8, 5.2 et
Portuguese: Em alternativa, a perfusão da solução de NTP pode ser interrompida durante o período da perfusão de ceftriaxona e a lavagem cuidada das vias de perfusão entre as soluções (ver secções 4.3, 4.8, 5.2 e 6.2).
French: Otite moyenne aiguë Il est possible d'administrer une seule dose de 50 mg/kg de Rocéphine par voie intramusculaire.
Portuguese: Para o tratamento inicial da otite média aguda, pode ser administrada uma única dose intramuscular de Rocephin de 50 mg/kg.
French: Prophylaxie pré-opératoire des infections du site opératoire Dose pré-opératoire unique de 2 g.
Portuguese: Profilaxia pré-operatória de infeções do local cirúrgico 2 g em dose única pré-operatória.
French: Nouveau-nés, nourrissons et enfants de 15 jours à 12 ans (< 50 kg) Pour les enfants pesant 50 kg ou plus, la dose habituellement recommandée chez l'adulte doit être utilisée.
Portuguese: Recém-nascidos, lactentes e crianças com 15 dias até aos 12 anos de idade (< 50 kg) As crianças com um peso corporal de 50 kg, ou mais, devem receber a dose habitual de adulto.
French: Granulocytopénie Anémie
Portuguese: Granulocitopenia Anemia
French: 250 mg, 500 mg, 1 g, poudre et solvant pour solution injectable 250 mg, poudre pour solution injectable 1 g, poudre pour solution injectable ou pour solution pour perfusion 2 g, poudre pour solution injectable ou pour solution pour perfusion Voie intraveineuse ou intramusculaire
Portuguese: 250 mg, 500 mg, 1 g pó e solvente para solução injetável 250 mg pó para solução injetável 1 g pó para solução injetável ou para perfusão 2 g pó para solução injetável ou para perfusão Administração intravenosa ou intramuscular
French: • Œdèmes (accumulation de liquides) ;
Portuguese: • Edema (acumulação de fluido).
French: 1 g, poudre pour solution injectable ou pour solution pour perfusion Irlande, Lettonie, Malte, Royaume-Uni : Rocephin
Portuguese: 1 g pó para solução injetável ou para perfusão Irlanda, Letónia, Malta, Reino Unido: Rocephin
French: Faux-positifs aux méthodes non enzymatiques de dosage du glucoseb a D'après les cas rapportés depuis la commercialisation.
Portuguese: Métodos não enzimáticos para determinação da glucose falsopositivob a Baseado em notificações após a comercialização.
French: 6.1 LISTE DES EXCIPIENTS [À compléter au niveau national]
Portuguese: 6.1 Lista dos excipientes [A ser completado nacionalmente]
French: 2 g, poudre pour solution injectable ou pour solution pour perfusion Royaume-Uni : Rocephin
Portuguese: 2 g pó para solução injetável ou para perfusão Reino Unido: Rocephin
French: Précipitation de sels calciques de ceftriaxone
Portuguese: Precipitação de sal de ceftriaxona-cálcio
French: 1 g, poudre et solvant pour solution injectable Belgique, France, Luxembourg : Rocephine Danemark, Finlande, Islande, Suède : Rocephalin Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Pays-Bas, Portugal : Rocephin Italie : Rocefin
Portuguese: 1 g pó e solvente para solução injetável Bélgica, França, Luxemburgo: Rocephine Dinamarca, Finlândia, Islândia, Suécia: Rocephalin Alemanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Holanda, Portugal: Rocephin Itália: Rocefin
French: La précipitation est habituellement réversible à l'arrêt de la ceftriaxone (voir rubrique
Portuguese: Geralmente, a precipitação é reversível após a descontinuação da ceftriaxona (ver secção 4.4).
French: Voie d'administration : [À compléter au niveau national]
Portuguese: Via de administração: [A ser completado nacionalmente]
French: Une fois par jour Pneumonie communautaire Poussées aiguës de bronchopneumopathie chronique obstructive
Portuguese: Uma vez por dia Pneumonia adquirida na comunidade Exacerbação aguda da doença pulmonar obstrutiva crónica Infeções intra-abdominais
French: Si nécessaire, il est souhaitable d'obtenir un avis spécialisé principalement lorsque l'intérêt de la ceftriaxone dans certaines infections peut être mis en cause du fait du niveau de prévalence de la résistance locale.
Portuguese: Se necessário, deve ser considerado o aconselhamento de peritos, quando a prevalência local de resistência é tal, que a utilidade de ceftriaxona, em pelo menos alguns tipos de infeções, é questionável.
French: Des surinfections par des micro-organismes non sensibles peuvent survenir, comme avec tout agent antibactérien.
Portuguese: Tal como com outros antibióticos, podem ocorrer superinfeções por microrganismos não sensíveis.
French: Rocéphine et noms associés (voir Annexe 1) 2 g, poudre pour solution pour perfusion Rocéphine et noms associés (voir Annexe 1) 2 g, poudre pour solution injectable ou pour solution pour perfusion Rocéphine et noms associés (voir Annexe 1) 1 g, poudre pour solution injectable ou pour solution pour perfusion Rocéphine et noms associés (voir Annexe I) 1 g, poudre et solvant pour solution injectable Rocéphine et noms associés (voir Annexe I) 500 mg, poudre et solvant pour solution injectable Rocéphine et noms associés (voir Annexe I) 250 mg, poudre et solvant pour solution injectable Rocéphine et noms associés (voir Annexe I) 250 mg, poudre pour solution injectable
Portuguese: Rocephin e nomes associados (ver Anexo I) 2 g Pó para Solução para Perfusão Rocephin e nomes associados (ver Anexo I) 2 g Pó para Solução Injetável ou para perfusão Rocephin e nomes associados (ver Anexo I) 1 g Pó para Solução Injetável ou para perfusão Rocephin e nomes associados (ver Anexo I) 1 g Pó e Solvente para Solução Injetável Rocephin e nomes associados (ver Anexo I) 500 g Pó e Solvente para Solução Injetável Rocephin e nomes associados (ver Anexo I) 250 mg Pó e Solvente para Solução Injetável Rocephin e nomes associados (ver Anexo I) 250 mg Pó para Solução Injetável
French: Otite moyenne aiguë
Portuguese: Otite média aguda
French: • Vertiges (tête qui tourne) ;
Portuguese: • Vertigens (sensação de girar).
French: En particulier, si vous prenez l'un des médicaments suivants, informez-en votre médecin ou votre pharmacien :
Portuguese: Em especial, informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar algum dos seguintes medicamentos:
French: • Inflammation de la muqueuse de la bouche (stomatite) ;
Portuguese: • Inflamação do revestimento mucoso da boca (estomatite).
French: Indications pour les nouveau-nés, les nourrissons et les enfants de 15 jours à 12 ans (< 50 kg) nécessitant des schémas posologiques spécifiques :
Portuguese: Indicações para recém-nascidos, lactentes e crianças com 15 dias até aos 12 anos de idade (< 50 kg) que requerem esquemas de dosagem específicos:
French: 2 g, poudre pour solution pour perfusion Poudre pour solution pour perfusion [À compléter au niveau national]
Portuguese: 2 g pó para solução para perfuão Pó para solução para perfusão [A ser completado nacionalmente]
French: La ceftriaxone inhibe la synthèse de la paroi cellulaire bactérienne après fixation aux protéines de liaison de la pénicilline (PLP), ce qui entraîne l'arrêt de la biosynthèse (du peptidoglycane) de la paroi cellulaire, et conduit à la lyse et la mort de la cellule bactérienne.
Portuguese: Tal origina a interrupção da biossíntese da parede celular (peptidoglicanos), o que resulta na lise e morte da célula da bactéria.
French: Insuffisances hépatique et rénale sévères
Portuguese: Insuficiência renal e hepática grave
French: La ceftriaxone est contre-indiquée dans les cas suivants : Nouveau-nés prématurés jusqu'à un âge post-menstruel de 41 semaines (âge gestationnel + âge chronologique)* Nouveau-nés à terme (jusqu'à 28 jours) : - en cas d'hyperbilirubinémie, d'ictère, ou d'hypoalbuminémie ou d'acidose, en raison du risque de modification de la liaison de la bilirubine* - s'ils ont besoin (ou risquent d'avoir besoin) d'un traitement par calcium administré par voie intraveineuse ou de perfusions de solutions contenant du calcium, en raison du risque de précipitation d'un sel calcique de ceftriaxone (voir rubriques 4.4, 4.8 et 6.2).
Portuguese: Recém-nascidos de termo (até 28 dias de idade): - com hiperbilirrubinemia, icterícia, hipoalbuminemia ou acidóticos, pois estas são situações em que é provável que a fixação da bilirrubina esteja comprometida* - caso necessitem (ou seja expetável que necessitem) de tratamento com cálcio endovenoso, ou de perfusões contendo cálcio, devido ao risco de precipitação de um sal ceftriaxona-cálcio (ver secções 4.4, 4.8 e 6.2).
French: Si vous ressentez ces symptômes, parlez-en à votre médecin.
Portuguese: Fale com o seu médico se tiver estes sintomas.
French: Test de dilution (CMI, mg/l) Sensible
Portuguese: (CIM, mg/L)
French: • Problèmes de vésicule biliaire pouvant entraîner des douleurs, une envie de vomir et des vomissements ;
Portuguese: • Problemas na bexiga, que podem causar dor, sentir-se doente e estar doente.
French: Agranulocytose
Portuguese: Agranulocitose
French: Il n'est pas nécessaire de réduire la dose de ceftriaxone en cas d'insuffisance rénale, à condition que la fonction hépatique ne soit pas altérée.
Portuguese: Em doentes com compromisso renal, não existe necessidade de reduzir a dose de ceftriaxona, desde que a função hepática não esteja comprometida.
French: Réactions allergiques sévères (fréquence indéterminée, ne peut être évaluée à partir des données disponibles)
Portuguese: Reações alérgicas graves (desconhecido, a frequência não pode ser estimada com os dados disponíveis)
French: Des cas de réactions fatales, avec présence de précipités de ceftriaxone calcique dans les poumons et les reins, chez des nouveau-nés prématurés et nés à terme âgés de moins d'un mois, ont été décrits.
Portuguese: Foram descritos casos de reações fatais em recém-nascidos prematuros e de termo, com idade inferior a 1 mês, que apresentavam precipitados de cálcio-ceftriaxona nos pulmões e rins.
French: 250 mg, 500 mg, 1 g, poudre et solvant pour solution injectable Poudre et solvant pour solution injectable [À compléter au niveau national]
Portuguese: 250 mg, 500 mg, 1 g pó e solvente para solução injetável Pó e solvente para solução injectável [A ser completado nacionalmente]
French: 250 mg, poudre pour solution injectable Poudre pour solution injectable [À compléter au niveau national]
Portuguese: 250 mg pó para solução injetável Pó para solução injectável [A ser completado nacionalmente]
French: 2 g, poudre pour solution injectable ou pour solution pour perfusion 1 g, poudre pour solution injectable ou pour solution pour perfusion Poudre pour solution injectable ou solution pour perfusion [À compléter au niveau national]
Portuguese: 2 g pó para solução injetável ou para perfusão 1 g pó para solução injetável ou para perfusão Pó para solução injetável ou para perfusão [A ser completado nacionalmente]
French: Les signes peuvent inclure des bleus qui apparaissent facilement, ainsi que des douleurs et gonflements au niveau de vos articulations ;
Portuguese: Os sinais podem incluir facilidade em fazer nódoas negras e dor e inchaço das articulações.
French: Il n'est pas possible de réduire les concentrations de ceftriaxone par hémodialyse ni par dialyse péritonéale.
Portuguese: As concentrações de ceftriaxona não podem ser diminuídas pela hemodiálise ou diálise peritoneal.
French: Interférence sur les tests de sérologie
Portuguese: Interferência com análises serológicas
French: Fusobacterium spp.
Portuguese: Bacteroides spp Fusobacterium spp.
French: Espèces naturellement résistantes
Portuguese: Organismos inerentemente resistentes
French: Peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100)
Portuguese: Pouco frequentes (≥ 1/1000 - < 1/100) Raros (≥ 1/10000 - < 1/1000)
French: Précipitation dans la vésicule biliaireb
Portuguese: Cálculos da vesícula biliar b
French: Rocéphine peut aussi entraîner des faux-positifs pour les tests de galactosémie (voir rubrique 4.8).
Portuguese: Rocephin pode levar a falsos-positivos na análise da galactosemia (ver secção
French: C'est pourquoi le dosage du glucose urinaire doit être réalisé par une méthode enzymatique pendant un traitement par la ceftriaxone.
Portuguese: Por este motivo, durante a terapêutica com ceftriaxona, a determinação do nível de glucose na urina deve ser realizada enzimaticamente.
French: On ne peut exclure l'existence d'un élément déclenchant ou d'un cofacteur de précipitation biliaire liée à Rocéphine.
Portuguese: O papel do precipitado biliar relacionado com Rocephin como desencadeante ou cofactor não pode ser excluído.
French: Les méthodes non-enzymatiques de dosage du glucose urinaire peuvent donner lieu à des fauxpositifs.
Portuguese: Métodos não enzimáticos para a determinação da glucose na urina podem dar origem a resultados falsos-positivos.
French: ceftriaxone (sous forme de ceftriaxone sodique)
Portuguese: ceftriaxona (na forma de ceftriaxona sódica)
French: Une fois par jour Pneumonie nosocomiale Infections compliquées de la peau et des tissus mous.
Portuguese: Uma vez por dia Pneumonia nosocomial (adquirida no hospital) Infeções complicadas da pele e dos tecidos moles
French: Rocephin 250 mg, poudre pour solution injectable Malte, Pays-Bas, Royaume-Uni : Rocephin
Portuguese: 250 mg pó para solução injetável Malta, Holanda, Reino Unido: Rocephin
French: Si vous avez une infection sévère, votre médecin vous donnera une dose plus élevée, jusqu'à 100 mg par kilogramme de poids corporel, jusqu'à 4 g en une fois par jour au maximum.
Portuguese: Nos casos de infeção grave, o seu médico irá dar-lhe uma dose diária até 100 mg por kg de peso corporal, até um máximo de 4 g uma vez por dia. Se a sua dose diária é maior do que 2 g, pode recebê-la como uma única dose uma vez por dia ou como duas doses separadas.
French: Des données limitées semblent indiquer que Rocéphine peut être efficace lorsqu'il est administré à la dose de 1 à 2 g par jour pendant 3 jours par voie intramusculaire en cas de symptomatologie sévère ou en cas d'échec d'un traitement antérieur.
Portuguese: Pode ser administrada uma única dose intramuscular de Rocephin 1-2 g. Dados limitados sugerem que em casos em que o doente está gravemente doente ou a terapêutica anterior falhou, Rocephin pode ser eficaz quando administrado numa dose intramuscular diária de 1-2 g durante 3 dias.
French: Patients insuffisants hépatiques
Portuguese: Doentes com afecção hepática
French: Des données limitées semblent indiquer que Rocéphine peut être efficace lorsqu'il est administré à la dose de 50 mg/kg/jour pendant 3 jours par voie intramusculaire dans les cas où l'enfant présente une symptomatologie sévère ou en cas d'échec d'un traitement antérieur.
Portuguese: Dados limitados sugerem que em casos em que a criança está gravemente doente ou que a terapêutica inicial falhou, Rocephin pode ser eficaz quando administrado numa dose intramuscular diária de 50 mg/kg durante 3 dias.
French: • Prurit (démangeaisons) ;
Portuguese: • Prurido (comichão).
French: Rocéphine doit être co-administré avec d'autres antibactériens en cas de suspicion d'infections impliquant des bactéries résistantes à la ceftriaxone (voir rubrique 4.4).
Portuguese: Rocephin deve ser coadministrado com outros agentes antibacterianos sempre que o espetro possível de bactérias causadoras não seja abrangido pelo seu espetro (ver secção 4.4).
French: 2 g, poudre pour solution pour perfusion Belgique, Luxembourg : Rocephine Danemark, Islande, Suède : Rocephalin Allemagne, Grèce, Malte, Pays-Bas, Portugal, Roumanie: Rocephin Italie : Rocefin
Portuguese: Bélgica, Luxemburgo: Rocephine Dinamarca, Islândia, Suécia: Rocephalin Alemanha, Grécia, Malta, Holanda, Portugal, Roménia,: Rocephin Itália: Rocefin
French: Patients atteints d'insuffisance rénale ou hépatique
Portuguese: Doentes com comprometimento renal ou afecção hepática
French: Aspect de Rocéphine et contenu de l'emballage extérieur
Portuguese: Efeitos secundários possíveis Como conservar Rocephin Conteúdo da embalagem e outras informações
French: Prophylaxie pré-opératoire des infections du site opératoire Dose pré-opératoire unique de 50 à 80 mg/kg.
Portuguese: Profilaxia pré-operatória de infeções do local cirúrgico 50-80 mg/kg em dose única pré-operatória.
French: Spectre d'activité antibactérienne
Portuguese: Espetro antibacteriano
French: Test de galactosémie faux-positifb
Portuguese: Teste da galactosemia falsopositivob
French: Prophylaxie pré-opératoire des infections du site opératoire Dose pré-opératoire unique de 20 à 50 mg/kg.
Portuguese: Profilaxia pré-operatória de infeções do local cirúrgico 20-50 mg/kg em dose única pré-operatória.
French: Si des ombres sont observées à l'échographie, la possibilité d'une présence de précipités de ceftriaxone calcique doit être d'envisagée.
Portuguese: Se estudos ecográficos abdomnais evidenciam sinais de litíase biliar, deve considerar-se a possibilidade de precipitados de cálcio-ceftriaxona.
French: Le dosage du glucose urinaire doit être réalisé par une méthode enzymatique lors d'un traitement par Rocéphine (voir rubrique 4.8).
Portuguese: Durante a terapêutica com Rocephin, a determinação da glucose na urina deve ser realizada enzimaticamente (ver secção 4.8).
French: Nouveau-nés, nourrissons et enfants âgés de 15 jours à 12 ans pesant moins de 50 kg :
Portuguese: Bebés recém-nascidos, lactentes e crianças com idade entre os 15 dias e os 12 anos, com um peso corporal < 50 kg:
French: Rocéphine et noms associés (voir Annexe I) 1 g, poudre et solvant pour solution injectable Rocéphine et noms associés (voir Annexe I) 500 mg, poudre et solvant pour solution injectable Rocéphine et noms associés (voir Annexe I) 250 mg, poudre et solvant pour solution injectable Rocéphine et noms associés (voir Annexe I) 250 mg, poudre pour solution injectable [Voir Annexe I - À compléter au niveau national]
Portuguese: Rocephin e nomes associados (ver Anexo 1) 2 g Pó para Solução para Perfusão Rocephin e nomes associados (ver Anexo 1) 2 g Pó para Solução Injetável ou para perfusão Rocephin e nomes associados (ver Anexo 1) 1 g Pó para Solução Injetável ou para perfusão Rocephin e nomes associados (ver Anexo 1) 1 g Pó e Solvente para Solução Injetável Rocephin e nomes associados (ver Anexo 1) 500 mg Pó e Solvente para Solução Injetável Rocephin e nomes associados (ver Anexo 1) 250 mg Pó e Solvente para Solução Injetável Rocephin e nomes associados (ver Anexo 1) 250 mg Pó para Solução Injetável [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
French: Adultes, patients âgés et enfants de 12 ans et plus, pesant 50 kilogrammes (kg) ou plus :
Portuguese: Adultos, idosos e crianças com idade superior a 12 anos, com um peso corporal ≥ 50 kilogramas (kg):
French: Anémie hémolytique à médiation immunitaire
Portuguese: Anemia hemolítica imunomediada
French: Lorsque le solvant utilisé est une solution de lidocaïne, les contre-indications à la lidocaïne doivent être respectées avant d'envisager une administration par injection intramusculaire de ceftriaxone (voir rubrique 4.4).
Portuguese: As contraindicações da lidocaína devem ser excluídas antes da injeção intramuscular de ceftriaxona, quando a solução de lidocaína é utilizada como solvente (ver secção 4.4).
French: Fréquence d'administration
Portuguese: Frequência do tratamento
French: • Infection dûe à un champignon (par exemple, muguet) ;
Portuguese: • Infeções fúngicas (por exemplo, candidíase).
French: • Chute importante du nombre de certains globules blancs (agranulocytose) ;
Portuguese: • Diminuição grave dos glóbulos brancos (agranulocitose).
French: Patients atteints d'insuffisance hépatique et rénale sévères
Portuguese: Doentes com compromisso hepático e afecção renal graves
French: En particulier, il convient de ne pas utiliser de solutions contenant du calcium (par exemple solution de Ringer ou solution de Hartmann) pour la reconstitution des flacons de ceftriaxone, ni pour la dilution d'un flacon reconstitué pour une administration par voie intraveineuse, en raison de la possibilité de formation d'un précipité.
Portuguese: Em especial, não devem ser utilizados solventes que contenham cálcio (p.ex., solução de Hartmann ou solução de Ringer) para reconstituir os frascos para injetáveis de ceftriaxona, ou para diluir um frasco para injetáveis reconstituído para administração intravenosa, pois pode formar-se um precipitado.
French: Dans le traitement de la maladie de Lyme disséminée (phase précoce [stade II] et phase tardive [stade III]) chez l'adulte et l'enfant, y compris chez le nouveau-né à partir de l'âge de 15 jours.
Portuguese: Para o tratamento de exacerbação aguda da doença pulmonar obstrutiva crónica em adultos Para o tratamento de borreliose de Lyme disseminada (inicial [etapa II] e tardia [etapa III]) em adultos e em crianças, incluindo recém-nascidos a partir dos 15 dias de idade Para a profilaxia pré-operatória de infeções do local cirúrgico Na gestão de doentes neutropénicos com febre que se suspeite ser devida a uma infeção bacteriana
French: Éruptions cutanées sévères (fréquence indéterminée, ne peut être évaluée à partir des données disponibles)
Portuguese: Erupções na pele graves (desconhecido, a frequência não pode ser estimada com os dados disponíveis)
French: Rocephin 250 mg, poudre et solvant pour solution injectable Hongrie, Portugal: Rocephin
Portuguese: 250 mg pó e solvente para solução injetável Hungria, Portugal: Rocephin Itália: Rocefin