FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Onsior is an anti-inflammatory veterinary medicine for use in cats and dogs to treat pain and inflammation.
Estonian: Onsior on põletikuvastane veterinaarravim valu ja põletiku raviks kassidel ja koertel.
English: Cats should be given a single dose by mouth prior to orthopaedic surgery.
Estonian: Enne ortopeedilist operatsiooni tuleb kassidele anda ühekordne suukaudne annus.
English: The solution for injection is used to treat pain and inflammation associated with orthopaedic or soft tissue surgery.
Estonian: Süstelahust kasutatakse ortopeediliste või pehmekoe operatsioonidega seotud valu ja põletiku raviks.
English: In cats, the 6-mg tablet and the solution for injection can be used interchangeably when used to reduce pain and inflammation associated with orthopaedic surgery.
Estonian: Kassidel võib ortopeediliste operatsioonidega seotud valu ja põletiku vähendamiseks vajaduse korral vaheldumisi kasutada nii 6 mg tablette kui ka süstelahust.
English: The solution for injection is used to treat pain and inflammation associated with orthopaedic or soft tissue surgery, such as neutering.
Estonian: Süstelahust kasutatakse ortopeediliste või pehmekoe operatsioonidega, nagu steriliseerimisega seotud valu ja põletiku raviks.
English: Why is Onsior authorised in the EU?
Estonian: Onsiori Euroopa Liidus heakskiitmise põhjused
English: Treatment in cats is limited to six days for acute musculoskeletal disorders and longer term for chronic musculoskeletal disorders, with monitoring by the veterinarian.
Estonian: Kroonilise luu-lihaskonna vaevuse korral võib veterinaararsti jälgimisel ravimit kasutada pikema aja jooksul.
English: 16 December 2016
Estonian: 16. detsember 2016. a.
English: What is Arzerra?
Estonian: Mis on Arzerra?
English: The full European Public Assessment Report for Arzerra can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Estonian: Euroopa avaliku hindamisaruande täistekst Arzerra kohta on ameti veebilehel ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
English: Arzerra has been authorised since April 2010.
Estonian: Arzerra sai müügiloa 2010. aasta aprillis.
English: On 10 November 2016, the CHMP adopted a positive opinion recommending an extension to this indication: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/medicines/human/medicines/001131/smops/Positive/human_smop_ 001049.jsp&mid=WC0b01ac058001d127
Estonian: 1 10. novembril 2016 esitas inimravimite komitee positiivse arvamuse, milles soovitas seda näidustust laiendada: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/medicines/human/medicines/001131/smops/Positive/human_smop_ 001049.jsp&mid=WC0b01ac058001d127
English: The main measure of effectiveness was based on the number of patients who showed a partial or complete response to treatment.
Estonian: Efektiivsuse põhinäitaja aluseks oli täieliku või osalise ravivastusega patsientide arv.
English: Additionally, although some patients (39 out of 53) responded to the combination Arzerra plus bendamustine, only a few patients (6 out of 53) had a complete response, and these data were not supported by further study results.
Estonian: Kuigi mõned patsiendid (39 patsienti 53st) reageerisid Arzerra kombinatsioonravile bendamustiiniga, oli täieliku ravivastusega patsiente vaid üksikuid (6 patsienti 53st) ning edasised uuringutulemused neid andmeid ei toetanud.
English: After the CHMP had assessed the company's responses to the questions, there were still some unresolved issues.
Estonian: Inimravimite komitee oli ettevõttele esitatud küsimuste vastused läbi vaadanud, kuid mõni probleem oli veel lahendamata.
English: What is happening with Arzerra for the treatment of other diseases?
Estonian: Kuidas mõjutab taotluse tagasivõtmine Arzerra kasutamist teiste haiguste raviks?
English: On 8 November 2016, Novartis Europharm Ltd officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) that it wishes to withdraw its application for Arzerra to be used in a new combination with bendamustine for the treatment of relapsed chronic lymphocytic leukaemia (CLL).
Estonian: Novartis Europharm Ltd teatas 8. novembril 2016 ametlikult inimravimite komiteele oma soovist võtta tagasi taotlus ravimi Arzerra kasutamiseks uudses kombinatsioonravis bendamustiiniga, mis oli näidustatud kroonilise lümfotsütaarse leukeemia (CLL) relapsi raviks.
English: There are no consequences on the use of Arzerra in its authorised indications.
Estonian: Taotluse tagasivõtmine ei avalda mõju Arzerra kasutamisele heakskiidetud näidustustel.
English: In its letter notifying the Agency of the withdrawal of application, the company stated that its decision was based on the objections raised by the CHMP with regard to the design of the study and its patient population.
Estonian: Ettevõtte kirjas, milles ta teatab Euroopa Ravimiametile oma taotluse tagasivõtmisest, märgib ettevõte, et tagasivõtmise aluseks on inimravimite komitee esitatud vastuväited uuringu ülesehituse ja patsientide arvu kohta.
English: Therefore, at the time of the withdrawal, the CHMP was of the opinion that the results of the study were not considered to be robust and the CHMP concluded that the medicine could not have been approved based on the data presented by the company.
Estonian: Seetõttu oli inimravimite komitee müügiloa taotluse tagasivõtmise ajal arvamusel, et uuringu tulemusi ei saa pidada usaldusväärseteks, ning otsustas, et ettevõtte esitatud andmete alusel ei saa ravimit heaks kiita.
English: The company presented the results from a study involving 53 patients with relapsed CLL.
Estonian: Ettevõte esitas tulemused uuringu kohta, milles osales 53 kroonilise lümfotsütaarse leukeemia relapsiga patsienti.
English: It is used together with the cancer medicines chlorambucil or bendamustine in previously untreated patients who cannot be given treatment based on another medicine, fludarabine.
Estonian: Ravimit kasutatakse koos vähiravimite kloorambutsiili või bendamustiiniga varem ravimata patsientidel, keda ei saa ravida fludarabiinil (samuti vähiravim) põhineva raviga.
English: The CHMP was concerned that the study did not compare Arzerra with any other medicine and only included 53 patients with relapsed CLL.
Estonian: Inimravimite komitees tekitas kahtlusi tõik, et uuringus ei võrreldud Arzerrat ühegi teise ravimiga ning uuringus osales ainult 53 kroonilise lümfotsütaarse leukeemia relapsiga patsienti.
English: It can also be used in patients whose disease has not responded to previous treatment with fludarabine and a medicine called alemtuzumab1.
Estonian: Seda tohib kasutada ka patsientidel, kellel varasemas ravis fludarabiini ja alemtusumaabiga ravivastust ei tekkinud1.
English: The company informed the CHMP that there are no consequences for patients currently included in or who may be joining clinical trials using Arzerra.
Estonian: Ettevõte teatas inimravimite komiteele, et taotluse tagasivõtmine ei avalda mõju praegu või tulevikus Arzerra kliinilistes uuringutes osalevatele patsientidele.
English: It contains the active substance ofatumumab and is available as a concentrate that is made up into a solution for infusion (drip) into a vein.
Estonian: Ravim sisaldab toimeainena ofatumumaabi ning seda turustatakse veenisisese infusioonilahuse (veeni tilgutatava lahuse) kontsentraadina.
English: What was Arzerra expected to be used for?
Estonian: Milleks kavatseti Arzerrat kasutada?
English: Based on the review of the data, at the time of the withdrawal the CHMP had some concerns and was of the provisional opinion that Arzerra could not have been approved for the treatment of relapsed CLL in combination with bendamustine.
Estonian: Tuginedes esitatud andmete analüüsile, nägi komitee taotluse tagasivõtmise ajal põhjust ettevaatlikkuseks ja oli esialgsel seisukohal, et Arzerra kasutamist kombinatsioonravis bendamustiiniga kroonilise lümfotsütaarse leukeemia relapsi raviks täiskasvanutel ei ole võimalik heaks kiita.
English: Arzerra is a cancer medicine used to treat adults with chronic lymphocytic leukaemia (CLL), a cancer of a type of white blood cells called lymphocytes.
Estonian: Arzerra on vähiravim, mida kasutatakse kroonilise lümfotsütaarse leukeemia (CLL) (teatud valgeliblede lümfotsüütide vähk) raviks täiskasvanutel.
English: The active substance in Arzerra, ofatumumab, is a monoclonal antibody, a protein that has been designed to recognise and attach to another protein called CD20 on the surface of lymphocytes, including the cancerous lymphocytes seen in CLL.
Estonian: Arzerra toimeaine ofatumumaab on monoklonaalne antikeha (teatud tüüpi valk), mis tunneb ära valgu CD20, mida leidub lümfotsüütide pinnal, sh kroonilise lümfotsütaarse leukeemia korral vähiga lümfotsüütide pinnal, ja seondub sellega.
English: Arzerra was designated an ‘orphan medicine' (a medicine to be used in rare diseases) on 7 November 2008 for CLL.
Estonian: 7. novembril 2008 nimetati Arzerra kroonilise lümfotsütaarse leukeemia harvikravimiks (ravim, mida kasutatakse harvaesinevate haiguste korral).
English: Arzerra was also expected to be used in combination with bendamustine to treat adults with relapsed CLL (CLL that came back after previous treatment).
Estonian: Arzerrat kavatseti kombinatsioonravis bendamustiiniga kasutada ka kroonilise lümfotsütaarse leukeemia relapsi (pärast eelmist ravi taastekkinud kroonilise lümfotsütaarse leukeemia) raviks täiskasvanutel.
English: All patients received Arzerra plus bendamustine; Arzerra was not compared with any other treatment in this study.
Estonian: Uuringus ei võrreldud Arzerra toimet muu ravi toimega.
English: Always wash your hands before every injection.
Estonian: Peske alati käsi enne igat süsti.
English: • hair loss (alopecia).
Estonian: • juuksekadu (alopeetsia).
English: Long-term antiresorptive treatment
Estonian: Pikaajaline antiresorptiivne ravi
English: This will make the injection more comfortable.
Estonian: See teeb süstimise mugavamaks.
English: It must be used within this 30 days period.
Estonian: Ravim tuleb nende 30 päeva jooksul ära kasutada.
English: The bones become weaker and break more easily.
Estonian: Luud muutuvad nõrgemaks ja murduvad kergemini.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 26 May 2010
Estonian: ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 26. mai 2010
English: Please talk to your doctor before you consider stopping the treatment.
Estonian: Palun rääkige oma arstiga enne, kui kaalute ravi lõpetamist.
English: These events have also occurred without antiresorptive therapy.
Estonian: Need juhud on tekkinud ka ilma antiresorptiivse ravita.
English: The instructions for use, handling and disposal are given in section 6.6.
Estonian: Juhised manustamiseks, käsitsemiseks ja hävitamiseks on antud lõigus 6.6.
English: Other medicines and Prolia
Estonian: Muud ravimid ja Prolia
English: To avoid bending the needle, gently pull the cover from the needle straight off without twisting, as shown in pictures 1 and 2.
Estonian: Vältides nõela paindumist, tõmmake nõelakate õrnalt otse ära, ilma keeramata, nagu näidatud piltidel 1 ja 2.
English: • are a smoker (as this may increase the risk of dental problems).
Estonian: • te suitsetate (see võib suurendada hambaprobleemide tekkeohtu);
English: If you wear dentures you should make sure these fit properly.
Estonian: Kui te kasutate hambaproteese, veenduge, et need oleksid teile sobivad.
English: This can eventually lead to a condition called osteoporosis.
Estonian: See võib lõpuks viia seisundini, mida nimetatakse osteoporoosiks.
English: DO NOT use it if the date has passed the last day of the month shown.
Estonian: ÄRGE kasutage seda, kui märgitud kuu viimane kuupäev on möödunud.
English: It is important to tell your doctor if you are pregnant; think you may be pregnant; or plan to get pregnant.
Estonian: On tähtis öelda oma arstile, kui te olete rase, arvate, et võite olla rase või plaanite rasestuda.
English: MedDRA system organ class Frequency category
Estonian: MedDRA organsüsteemi klass Sageduskategooria
English: DO NOT warm it in any other way, for example, in a microwave or in hot water.
Estonian: ÄRGE soojendage seda ühelgi teisel viisil, näiteks mikrolaineahjus või kuumas vees.
English: Where should you give the injection?
Estonian: Kuhu te peate süstima?
English: B PUSH the plunger with slow and constant pressure until you feel or hear a “snap”.
Estonian: B SURUGE kolbi aeglaselt ja ühtlaselt vajutades,kuni tunnete või kuulete „klõpsu”.
English: There is no experience with overdose in clinical studies.
Estonian: Puudub kogemus üleannustamisest kliinilistes uuringutes.
English: Your doctor or healthcare provider will show you or your carer how to use Prolia.
Estonian: Teie arst või tervishoiuteenuse osutaja näitab teile või teie hooldajale, kuidas Prolia't kasutada.
English: This could damage the device.
Estonian: See võib seadet vigastada.
English: It allows continued monitoring of the benefit-risk balance of the medicinal product.
Estonian: See võimaldab jätkuvalt hinnata ravimi kasu/riski suhet.
English: These changes were partially reversible in this model when dosing with RANKL inhibitors was discontinued.
Estonian: Selles mudelis olid muutused osaliselt pöörduvad, kui RANKL inhibiitorite manustamine katkestati.
English: Use the peel-off stickers to mark the next injection date on your personal calendar and/or the reminder card to keep a record of the next injection date.
Estonian: Kasutage äratõmmatavaid kleebiseid järgmise süstimispäeva märkimiseks oma isiklikku kalendrisse ja/või meelespeakaarti, et meeles pidada järgmise süsti kuupäeva.
English: Prolia is not recommended in paediatric patients (age < 18) as the safety and efficacy of Prolia in these patients have not been established.
Estonian: Prolia't ei soovitata lastele (vanuses < 18 aasta), sest Prolia efektiivsus ja ohutus nendel patsientidel ei ole kindlaks tehtud.
English: • The used syringe should be disposed of in accordance with local requirements.
Estonian: • Kasutatud süstlid tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele.
English: Dry natural rubber
Estonian: Kuiv naturaalne kummi
English: Check the appearance of Prolia.
Estonian: Kontrollige Prolia väljanägemist.
English: Find a comfortable, well-lit, clean surface and put all the equipment within reach.
Estonian: Leidke mugav, hästivalgustatud puhas pind ja asetage kogu varustus käeulatusse.
English: Pharmacotherapeutic group: Drugs for the treatment of bone diseases - Other drugs affecting bone structure and mineralisation, ATC code: M05BX04
Estonian: Farmakoterapeutiline rühm: luuhaiguste raviks kasutatavad ained - teised luu struktuuri ja mineralisatsiooni mõjutavad ained; ATC-kood: M05BX04
English: Bone is a living tissue and is renewed all the time.
Estonian: Luu on elav kude, mis uueneb kogu aeg.
English: It is especially important that you tell your doctor if you are being treated with another medicine containing denosumab.
Estonian: Eriti oluline on teatada oma arstile, kui saate ravi mõne teise denosumabi sisaldava ravimiga.
English: Before receiving treatment, tell your doctor or nurse (health care professional) if you:
Estonian: Enne ravi alustamist teavitage oma arsti või meditsiiniõde (tervishoiutöötajat), kui:
English: Problems with your mouth, teeth or jaw
Estonian: Probleemid suu, hammaste ja lõualuuga
English: • Any part appears cracked or broken.
Estonian: • mis tahes süstliosa on mõranenud või katki;
English: • painful urination, frequent urination, blood in the urine, inability to hold your urine,
Estonian: • valulik urineerimine, sagedane urineerimine, veri uriinis, võimetus urineerimist tagasi hoida,
English: Hypocalcaemia (see section 4.4).
Estonian: Hüpokaltseemia (vt lõik 4.4).
English: Disinfect the skin by using an alcohol wipe.
Estonian: Desinfitseerige nahk, kasutades alkoholilapikest.
English: Put the needle fully into the skin as shown by your doctor or healthcare provider.
Estonian: Torgake nõel täielikult naha sisse, nagu teie arst või tervishoiuteenuse osutaja on näidanud.
English: What Prolia is and how it works
Estonian: Mis on Prolia ja kuidas see toimib
English: • Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to a significant change to the benefit-risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached.
Estonian: • kui muudetakse riskijuhtimissüsteemi, eriti kui saadakse uut teavet, mis võib oluliselt mõjutada riski/kasu suhet, või kui saavutatakse oluline (ravimiohutuse või riski minimeerimise) eesmärk.
English: • don't receive routine dental care or have not had a dental check-up for a long time.
Estonian: • te ei käi regulaarselt hambaarstil või te ei ole pikka aega käinud hammaste arstlikus kontrollis;
English: These cases were predominantly cellulitis.
Estonian: Valdavalt oli tegemist tselluliidijuhtudega.
English: Effect on all clinical fractures Prolia significantly reduced fractures across all fracture types/groups (see table 3).
Estonian: Mõju kõikidele kliinilistele luumurdudele Prolia vähendas olulisel määral igat liiki luumurde kõikides rühmades (vt tabel 3).
English: In general, monoclonal antibodies are not eliminated via hepatic metabolic mechanisms.
Estonian: Üldiselt ei elimineeru monoklonaalsed antikehad hepaatilise metabolismi mehhanismide vahendusel.
English: Specific radiographic findings characterise these events.
Estonian: Neid juhte iseloomustab spetsiifiline radiograafiline leid.
English: Prolia is not recommended for children and adolescents under 18 years of age.
Estonian: Prolia't ei soovitata kasutada lastel ja noorukitel vanuses alla 18 aasta.
English: Osteoporosis can also occur in men due to a number of causes including ageing and/or a low level of the male hormone, testosterone.
Estonian: Osteoporoos võib tekkida ka meestel mitmel erineval põhjusel, k.a vananemine ja/või meessuguhormoon testosterooni väike sisaldus.
English: Thereafter, injections should be scheduled every 6 months from the date of the last injection.
Estonian: Järgnevad süstid tuleb teha iga 6 kuu järel alates viimase süsti kuupäevast.
English: For safety reasons: Do not grasp the plunger.
Estonian: Ohutuse tõttu: ärge haarake kolvivarrest; ärge haarake hallist nõelakattest.
English: The need for continued treatment should be re-evaluated periodically based on the benefits and potential risks of denosumab on an individual patient basis, particularly after 5 or more years of use (see section 4.4).
Estonian: Jätkuva ravi vajadust peab denosumabi kasulikkuse ja potentsiaalsete riskide põhjal igal patsiendil individuaalselt perioodiliselt uuesti hindama, eriti pärast 5-aastast või pikemat ravi (vt lõik 4.4).
English: DO NOT touch the needle or push the plunger.
Estonian: ÄRGE puudutage nõela ega vajutage kolvile.
English: - The active substance is denosumab.
Estonian: - Toimeaine on denosumab.
English: Concomitant glucocorticoid treatment is an additional risk factor for hypocalcaemia.
Estonian: Samaaegne glükokortikoidravi on hüpokaltseemia täiendav ohutegur.
English: Administration should be performed by an individual who has been adequately trained in injection techniques.
Estonian: Ravimit peab manustama isik, kes on saanud piisava koolituse süstimistehnika alal.
English: If any of these apply to you, tell your doctor immediately.
Estonian: Kui eelnev kehtib teie kohta, teavitage viivitamatult oma arsti.
English: The carcinogenic potential of denosumab has not been evaluated in long-term animal studies.
Estonian: Denosumabi võimalikku kartsinogeensust ei ole pikaajalistes loomkatsetes hinnatud.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/10/618/001 1 pre-filled syringe (blistered) EU/1/10/618/002 1 pre-filled syringe (unblistered) EU/1/10/618/003 1 pre-filled syringe with automatic needle guard (blistered)
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/10/618/001 1 süstel blisterpakendis EU/1/10/618/002 1 süstel ilma blisterpakendita EU/1/10/618/003 1 süstel automaatse nõelakaitsmega (blisterpakendis)
English: • if you are allergic to denosumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Estonian: • kui olete selle ravimi toimeaine (denosumab) või mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6)
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after EXP.
Estonian: Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil ja etiketil pärast teksti.
English: Check the expiry date on the pre-filled syringe label (EXP).
Estonian: Kontrollige süstli etiketile märgitud kõlblikkusaega (EXP).
English: • Before administration, the solution should be inspected.
Estonian: • Enne manustamist peab lahust kontrollima.
English: Then LIFT the syringe off skin.
Estonian: Seejärel TÕSTKE süstal nahast välja.
English: It is important to identify patients at risk for hypocalcaemia.
Estonian: On tähtis teha kindlaks patsiendid, kellel on oht hüpokaltseemia tekkeks.
English: Fifty-three percent (53%) of patients had no measurable amounts of denosumab detected at 6 months post-dose.
Estonian: Viiekümne kolmel protsendil (53%) patsientidest ei olnud 6 kuu möödumisel manustamisest denosumabisisaldus mõõdetav.
English: Prolia is not recommended for use if you are pregnant.
Estonian: Prolia't ei ole soovitatav kasutada, kui te olete rase.
English: It is important that you or your carer do not give the injection unless training from your doctor or healthcare provider has been received.
Estonian: On tähtis, et teie või teie hooldaja ei süsti, kui ei ole saanud koolitust arstilt või tervishoiuteenuse osutajalt.
English: Placebo n = 3,906
Estonian: Platseebo n = 3906
English: Its metabolism and elimination are expected to follow the immunoglobulin clearance pathways, resulting in degradation to small peptides and individual amino acids.
Estonian: Eeldatavasti toimub selle metabolism ja eliminatsioon samal viisil nagu puhastumine immunoglobuliinidest, mille tulemuseks on lagundamine väikesteks peptiidideks ja individuaalseteks aminohapeteks.
English: What Prolia looks like and contents of the pack
Estonian: Kuidas Prolia välja näeb ja pakendi sisu
English: Hypocalcaemia must be corrected by adequate intake of calcium and vitamin D before initiating therapy.
Estonian: Hüpokaltseemia tuleb korrigeerida piisava kaltsiumi ja D-vitamiini manustamisega enne ravi alustamist.
English: Age (28-87 years), race and disease state (low bone mass or osteoporosis; prostate or breast cancer) do not appear to significantly affect the pharmacokinetics of denosumab.
Estonian: Vanus (28...87 aastat), rass ja haigusseisund (väike luumass või osteoporoos, eesnäärme- või rinnanäärmevähk) ei mõjuta ilmselt denosumabi farmakokineetikat olulisel määral.
English: The use of Prolia in children and adolescents has not been studied.
Estonian: Prolia kasutamist lastel ja noorukitel ei ole uuritud.
English: Low calcium in the blood may also lead to a change in heart rhythm called QT prolongation which is seen by electrocardiogram (ECG).
Estonian: Väike kaltsiumisisaldus veres võib põhjustada muutusi südametöös, mida nimetatakse QT-intervalli pikenemiseks ja see on nähtav elektrokardiogrammil (EKG).
English: 0-3 years *p < 0.0001, **p < 0.0001 - exploratory analysis
Estonian: *p < 0,0001; **p < 0,0001 - selgitav analüüs
English: It is important to tell your doctor if you are breast-feeding or plan to do so.
Estonian: On tähtis rääkida oma arstile, kui te toidate last rinnaga või plaanite seda teha.
English: Although this imbalance was identified via a pooled analysis, it was not identified via a stratified analysis.
Estonian: Ehkki see kõrvalekalle tuvastati ühendandmete analüüsil, ei täheldatud seda kihitatud analüüsil.
English: A trend was observed between higher body weight and lower exposure based on AUC and Cmax.
Estonian: Täheldati suundumust suurema kehakaaluga seotud väiksemale süsteemsele saadavusele AUC ja Cmax põhjal.
English: • if you have low calcium levels in the blood (hypocalcaemia).
Estonian: • kui kaltsiumisisaldus teie veres on väike (hüpokaltseemia);
English: DO NOT use any Prolia that is left in the syringe.
Estonian: ÄRGE kasutage Prolia't, mis jäi süstlisse.