FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Hepatic toxicity (ALT or AST elevation), neutropenia In case of an increase of ALT or AST > 3 ULN, decrease of neutrophil count < 2,000/mm or any other severe adverse events, treatment should be modified as follows: At the first occurrence, treatment should be interrupted until resolution, and then resumed at the same dose level;
Czech: Jaterní toxicita (zvýšení ALT nebo AST), neutropenie V případě zvýšení ALT nebo AST > 3 ULN, poklesu počtu neutrofilů < 2000/mm nebo jakéhokoli jiného závažného nežádoucího účinku by se měla léčba upravit následujícím způsobem: při prvním výskytu by se měla léčba přerušit, dokud se hodnoty neupraví, a poté by se mělo v léčbě pokračovat ve stejném dávkování; při druhém výskytu stejného abnormálního stavu by se měla léčba přerušit, dokud se hodnoty neupraví, a poté by se mělo pokračovat v léčbě s nižší dávkou 9 mg/kg živé hmotnosti/den; při třetím výskytu stejného abnormálního stavu by se měla léčba přerušit, dokud se hodnoty neupraví, a poté by se mělo pokračovat v léčbě s dávkou sníženou na 6 mg/kg/den.
English: • Lipoma (mean duration 53 days).
Czech: • Lipom (průměrná doba trvání 53 dnů).
English: • Wear protective gloves while disposing of vomit, urine or faeces of treated dogs.
Czech: • Při úklidu zvratků, moči nebo výkalů léčených zvířat používejte ochranné rukavice.
English: Lymphadenopathy (mean duration 47 days).
Czech: Lymfadenopatie (průměrná doba trvání 47 dnů).
English: • Lymphadenopathy (mean duration 47 days).
Czech: • Lymfadenopatie (průměrná doba trvání 47 dnů).
English: Veterinary medicinal product subject to prescription.
Czech: Veterinární léčivý přípravek vydáván pouze na lékařský předpis.
English: Cough (mean duration 23 days).
Czech: Kašel (průměrná doba trvání 23 dnů).
English: Special precautions for use in animals: What are the special precautions for my dog?
Czech: Jaká jsou zvláštní upozornění pro léčbu mého psa?
English: • Cough (mean duration 23 days).
Czech: • Kašel (průměrná doba trvání 23 dnů).
English: Lipoma (mean duration 53 days).
Czech: Lipom (průměrná doba trvání 53 dnů).
English: AB Science S.A. 3 avenue George V FR-75008 Paris France
Czech: AB Science S.A. 3 avenue George V FR-75008 Paris Francie
English: Albumin < 0.75 LLN or UPC > 2
Czech: Albumin < 0,75 LLN nebo UPC > 2 (podruhé)
English: • Mild or moderate neutropenia with a mean duration of approximately 24 days.
Czech: • Mírná až středně závažná neutropenie s průměrnou dobou trvání přibližně 24 dnů.
English: • Oedema (mean duration of oedema was 7 days).
Czech: • Otoky (průměrná doba trvání otoků bylo 7 dnů).
English: Moderate to severe anaemia (aplastic/haemolytic) with a mean duration of approximately 7 days.
Czech: Středně závažná až závažná anémie (aplastická/hemolytická) s průměrnou dobou trvání přibližně 7 dnů.
English: Doses can be reduced to 9 mg/kg bodyweight (range 7.5-10.5 mg/kg) or 6 mg/kg bw (range 4.5-7.5 mg/kg) according to the tables below.
Czech: Dávky se mohou snížit na 9 mg/kg živé hmotnosti (rozmezí 7,5-10,5 mg/kg) nebo 6 mg/kg ž.hm.
English: Masivet is for the treatment of dogs with non-resectable mast cell tumours (Grade 2 or 3) with a confirmed mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
Czech: Masivet je určen k léčbě psů s neresekovatelným nádorem z mastocytů (stupeň 2 nebo 3) s potvrzenou mutací tyrosinkinázového receptoru c-KIT.
English: MASIVET 50 mg film-coated tablets for dogs MASIVET 150 mg film-coated tablets for dogs
Czech: MASIVET 50 mg potahované tablety pro psy MASIVET 150 mg potahované tablety pro psy
English: EU/2/08/087/001 EU/2/08/087/003
Czech: EU/2/08/087/003
English: 60 ml bottle containing 30 Masivet 150 mg film-coated tablets.
Czech: 60ml lahvička obsahuje 30 potahovaných tablet přípravku Masivet 150 mg.
English: Oedema (mean duration of oedema was 7 days).
Czech: Otoky (průměrná doba trvání otoků bylo 7 dnů).
English: > 3ULN
Czech: > 3ULN (počtvrté)
English: 40 ml bottle containing 30 Masivet 50 mg film-coated tablets.
Czech: 40ml lahvička obsahuje 30 potahovaných tablet přípravku Masivet 50 mg.
English: Mild or moderate neutropenia with a mean duration of approximately 24 days.
Czech: Mírná až středně závažná neutropenie s průměrnou dobou trvání přibližně 24 dnů.
English: Manufacturer for batch release:
Czech: Výrobce odpovědný za uvolnění šarže:
English: • Moderate to severe anaemia (aplastic/haemolytic) with a mean duration of approximately 7
Czech: • Středně závažná až závažná anémie (aplastická/hemolytická) s průměrnou dobou trvání přibližně 7 dnů.
English: Masitinib treatment should only be used in dogs with non-resectable mast cell tumours, which express the mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
Czech: Léčba masitinibem by se měla používat pouze u psů s neresekovatelným nádorem z mastocytů, který exprimuje mutovaný tyrosinkinázový receptor c-KIT.
English: Anaemia due to lack of regeneration, i.e. haemoglobin< 10 g/dl and reticulocytes < 80,000/mm
Czech: hemoglobin< 10 g/dl a retikulocyty < 80 000/mm
English: Mild to moderate alopecia with a mean duration of approximately 26 days.
Czech: Mírná až středně závažná alopecie s průměrnou dobou trvání přibližně 26 dnů.
English: Excipients.
Czech: Masivet?
English: 12.5 mg/kg bw Number of tablets per day
Czech: 12,5 mg/kg ž.hm.
English: Discontinuation
Czech: Vysazení
English: 6 mg per kg bodyweight
Czech: 6 mg na kg živé hmotnosti.
English: 9 mg per kg bodyweight
Czech: 9 mg na kg živé hmotnosti.
English: i.e. free bilirubin > 1.5 ULN and haptoglobin < 0.1 g/dl,
Czech: volný bilirubin > 1,5 ULN a haptoglobin < 0,1 g/dl, anémie v důsledku nedostatečné regenerace, tj.
English: MASIVET 150 mg film-coated tablets for dogs Masitinib
Czech: MASIVET 150 mg potahované tablety pro psy.
English: Masitinib 50 mg
Czech: OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Masitinibum 50 mg
English: Mild to moderate hair loss with a mean duration of approximately 26 days.
Czech: Mírné až středně závažné vypadávání srsti s průměrnou dobou trvání přibližně 26 dnů.
English: Treatment should be discontinued in case of:
Czech: Léčba by měla pokračovat v případě stabilního nemocnění, tj.
English: Masitinib 150 mg
Czech: OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Masitinibum 150 mg
English: Haemolytic anaemia, i.e. haemoglobin < 10 g/dl and haemolysis,
Czech: hemoglobin < 10 g/dl a hemolýzy, tj.
English: EU/2/08/087/001 EU/2/08/087/002 EU/2/08/087/003
Czech: REGISTRAČNÍ ČÍSLO EU/2/08/087/002
English: White HDPE bottle closed with a thermosealable film and covered by a child-resistant closure cap. 30 ml bottle containing 30 Masivet 50 mg film-coated tablets.
Czech: Bílá lahvička z HDPE uzavřená tepelně přitavenou fólií a dětským bezpečnostním uzávěrem.
English: At the second occurrence of the same event, treatment should be interrupted until resolution; treatment should then be continued with a reduced dose of 9 mg/kg bodyweight/day; At the third occurrence of the same event, treatment should be interrupted until resolution; treatment should then be continued with a dose further reduced to 6 mg/kg/day; Treatment should be discontinued, if severe adverse reactions are still encountered at the 6 mg/kg/day dose.
Czech: Léčba by se měla přerušit, jestliže se při dávce 6 mg/kg/den nadále vyskytují závažné nežádoucí reakce.
English: CONTENTS
Czech: OBSAH
English: Dogs should be carefully monitored for signs of (haemolytic) anaemia.
Czech: Léčba by se měla přerušit v případě výskytu: hemolytické anémie, tj.
English: Pregabalin Accord is available as capsules (25, 50, 75, 100, 150, 200, 225 and 300 mg) and can only be obtained with a prescription.
Czech: Přípravek Pregabalin Accord je dostupný ve formě tobolek (25, 50, 75, 100, 150, 200, 225 a 300 mg) a jeho výdej je vázán na lékařský předpis.
English: To stop treatment with Pregabalin Accord, the dose should be reduced gradually, over at least a week.
Czech: Pokud chcete léčbu přípravkem Pregabalin Accord ukončit, dávka by se měla snižovat postupně, a to po dobu alespoň jednoho týdne.
English: After one week, the dose can be increased to 300 mg per day.
Czech: Po jednom týdnu může být dávka zvýšena na 300 mg denně.
English: The Committee recommended that Pregabalin Accord be approved for use in the EU.
Czech: Výbor doporučil, aby přípravek Pregabalin Accord byl schválen k použití v EU.
English: The full EPAR for Pregabalin Accord can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Czech: Plné znění zprávy EPAR pro přípravek Pregabalin Accord je k dispozici na internetových stránkách agentury na adrese ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Pregabalin Accord.
Czech: Tento dokument je souhrnem Evropské veřejné zprávy o hodnocení (European Public Assessment Report, EPAR) pro přípravek Pregabalin Accord.
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Pregabalin Accord.
Czech: Účelem tohoto dokumentu není poskytnout praktické rady o tom, jak přípravek Pregabalin Accord používat.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Pregabalin Accord?
Czech: Jaká opatření jsou uplatňována k zajištění bezpečného a účinného používání přípravku Pregabalin Accord?
English: What is Pregabalin Accord and what is it used for?
Czech: Co je Pregabalin Accord a k čemu se používá?
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Pregabalin Accord on 28 August 2015.
Czech: Evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku Pregabalin Accord platné v celé Evropské unii dne 28. srpna 2015.
English: The active substance in Pregabalin Accord, pregabalin, is similar in structure to the body's own ‘neurotransmitter' gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Czech: Léčivá látka v přípravku Pregabalin Accord, pregabalin, se svou strukturou podobá tělu vlastnímu „neurotransmiteru“, což je kyselina gama-aminomáselná (GABA), avšak má velmi odlišné biologické účinky.
English: The exact way in which pregabalin works is not fully understood, but it is thought to affect the way that calcium enters nerve cells.
Czech: Přesný způsob účinku pregabalinu není zcela znám, ale má se za to, že ovlivňuje způsob, jakým se do nervových buněk dostává vápník.
English: Studies on the benefits and risks of the active substance in the approved uses have already been carried out with the reference medicine, Lyrica, and do not need to be repeated for Pregabalin Accord.
Czech: Studie přínosů a rizik léčivé látky v rámci schválených použití již byly provedeny u referenčního léčivého přípravku Lyrica, pro přípravek Pregabalin Accord je proto není nutné opakovat.
English: Because Pregabalin Accord is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Czech: Jelikož přípravek Pregabalin Accord je generikum, které je bioekvivalentní s referenčním léčivým přípravkem, jeho přínosy a rizika se považují za shodné s přínosy a riziky referenčního léčivého přípravku.
English: Pregabalin Accord is a medicine used to treat adults with the following conditions:
Czech: Pregabalin Accord je léčivý přípravek používaný u dospělých k léčbě těchto onemocnění:
English: For practical information about using Pregabalin Accord, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Czech: Pokud jde o praktické informace o používání přípravku Pregabalin Accord, pacienti by si měli přečíst příbalovou informaci nebo se obrátit na svého lékaře či lékárníka.
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Pregabalin Accord has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Lyrica.
Czech: Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) agentury dospěl k závěru, že v souladu s požadavky Evropské unie bylo prokázáno, že přípravek Pregabalin Accord je kvalitativně srovnatelný a bioekvivalentní s přípravkem Lyrica.
English: This means that Pregabalin Accord contains the same active substance and works in the same way as a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Lyrica.
Czech: Znamená to, že přípravek Pregabalin Accord obsahuje stejnou léčivou látku a působí stejně jako „referenční léčivý přípravek“, který je již v Evropské unii registrován, a sice přípravek Lyrica.
English: Therefore, the CHMP's view was that, as for Lyrica, the benefit outweighs the identified risk.
Czech: Stanovisko výboru CHMP proto bylo takové, že stejně jako u přípravku Lyrica přínosy přípravku Pregabalin Accord převyšují zjištěná rizika.
English: Pregabalin Accord pregabalin
Czech: Pregabalin Accord pregabalinum
English: For more information about treatment with Pregabalin Accord, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Czech: Další informace o léčbě přípravkem Pregabalin Accord naleznete v příbalové informaci (rovněž součástí zprávy EPAR) nebo se obraťte na svého lékaře či lékárníka.
English: What are the benefits and risks of Pregabalin Accord?
Czech: Jaké jsou přínosy a rizika přípravku Pregabalin Accord?
English: Other information about Pregabalin Accord
Czech: Další informace o přípravku Pregabalin Accord
English: The company also carried out studies that showed that it is ‘bioequivalent' to the reference medicine.
Czech: Společnost provedla také studie, které prokázaly, že přípravek Pregabalin Accord je bioekvivalentní s referenčním léčivým přípravkem.
English: As for every medicine, the company provided studies on the quality of Pregabalin Accord.
Czech: Podobně jako pro jakýkoli jiný léčivý přípravek předložila společnost studie kvality i pro přípravek Pregabalin Accord.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Pregabalin Accord have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Czech: Do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace byla zahrnuta doporučení a opatření pro bezpečné a účinné používání přípravku Pregabalin Accord, která by měla být dodržována zdravotnickými pracovníky i pacienty.
English: Pregabalin Accord is a ‘generic medicine'.
Czech: Přípravek Pregabalin Accord je „generikum“.
English: Pregabalin Accord contains the active substance pregabalin.
Czech: Přípravek Pregabalin Accord obsahuje léčivou látku pregabalin.
English: How is Pregabalin Accord used?
Czech: Jak se přípravek Pregabalin Accord používá?
English: How has Pregabalin Accord been studied?
Czech: Jak byl přípravek Pregabalin Accord zkoumán?
English: Why is Pregabalin Accord approved?
Czech: Na základě čeho byl přípravek Pregabalin Accord schválen?
English: How does Pregabalin Accord work?
Czech: Jak přípravek Pregabalin Accord působí?
English: Strength Pharmaceutical Form Route of Administration
Czech: smyšlený název síla léková forma cesta podání obal velikost balení
English: 448 (8x 56) capsules +10 inhalers (2 x monthly multipack)
Czech: 448 (8x 56) tobolek + 10 inhalátorů (2 x měsíční vícečetné balení)
English: 56 capsules + 1 inhaler
Czech: 56 tobolek + 1 inhalátor
English: 224 (4x 56) capsules + 5 inhalers (monthly multipack)
Czech: 224 (4x 56) tobolek + 5 inhalátorů (měsíční vícečetné balení)
English: Animals older than six weeks of age:
Czech: Zvířata starší šesti týdnů:
English: Puławska 314 02 - 819 Warszawa
Czech: ul. Puławska 314 02 - 819 Warszawa
English: ATC vet code: QP54AA05.
Czech: ATCvet kód: QP54AA05
English: Colourless to yellow solution.
Czech: Bezbarvý až žlutý roztok.
English: It is important to apply the dose as indicated to minimise the quantity that the animal can lick off.
Czech: Je důležité aplikovat dávku uvedeným způsobem, aby se minimalizovalo množství přípravku, které si může zvíře olizovat.
English: The product is ovicidal for 3 weeks after administration.
Czech: Přípravek je ovicidní po dobu 3 týdnů po podání.
English: However, shampooing or soaking the animal 2 or more hours after treatment will not reduce the efficacy of the product.
Czech: Šamponování nebo namočení zvířete 2 nebo více hodin po ošetření však nesnižuje účinnost přípravku.
English: Each single-dose (pipette) delivers:
Czech: Každá jednorázová dávka (pipeta) obsahuje:
English: How to apply : Remove the product pipette from its protective package.
Czech: Jak aplikovat: Vyndejte pipetu přípravku z jejího ochranného obalu
English: Local temporary clumping of the hair at the application site and/or an occasional appearance of a small quantity of a white powder has been reported rarely.
Czech: Vzácně bylo hlášeno lokální přechodné slepení chlupů v místě aplikace a/nebo občasný výskyt malého množství bílého prášku.
English: Squeeze the pipette firmly to empty the contents in one spot.
Czech: Silně stlačte pipetu, abyste vytlačili její obsah na jedno místo.
English: This product is highly flammable; keep away from heat, sparks, open flames or other sources of ignition.
Czech: Tento přípravek je vysoce hořlavý; uchovávejte mimo zdrojů tepla, jisker, otevřeného ohně, nebo jiných zdrojů vznícení.
English: Cat, dog
Czech: Kočka, pes
English: Transient focal irritation may also be observed.
Czech: Může být také pozorováno přechodné místní podráždění.
English: If accidental eye exposure occurs, flush the eyes immediately with water and seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Czech: V případě náhodného kontaktu s očima okamžitě vypláchněte oči vodou, vyhledejte ihned lékařskou pomoc a ukažte příbalovou informaci nebo etiketu praktickému lékaři.
English: None known
Czech: Nejsou známy.
English: 4.2 Indications for use, specifying the target species Cats and dogs:
Czech: 4.2 Indikace s upřesněním pro cílový druh zvířat Kočky a psi:
English: 13e rue LID
Czech: VIRBAC France 13e rue LID
English: 3 - Part the hair at the base of your animal's neck in front of the shoulder blades to expose a small area of skin.
Czech: 3 - Rozhrňte srst zvířete na bázi krku před lopatkami, aby se obnažila malá část kůže.
English: Date of first authorisation: 19 July 2019
Czech: Datum registrace: 19/07/2019
English: Store in the unopened sachet in a dry place to protect from light and moisture.
Czech: Uchovávejte v neotevřeném sáčku na suchém místě, aby byl přípravek chráněn před světlem a vlhkostí.
English: Do not apply when the animal's hair coat is wet.
Czech: Neaplikujte přípravek v případě, že je srst zvířete mokrá.
English: Used applicators should be disposed of immediately and not left within the sight or reach of children.
Czech: Použité pipety by měly být okamžitě zneškodněny a neměly by být ponechány v dohledu a dosahu dětí.
English: The veterinary medicinal product is in polypropylene single-dose pipettes in an aluminium sachet overwrap.
Czech: Veterinární léčivý přípravek je v polypropylénových jednodávkových tubách v obalu z hliníkového sáčku.
English: A further veterinary examination 30 days after treatment is recommended as some animals may require a second treatment.
Czech: Po 30 dnech je doporučena kontrola u veterinárního lékaře, protože u některých zvířat je třeba druhá aplikace.
English: Butylhydroxytoluene 0.8 mg/ml For the full list of excipients, see section 6.1.
Czech: Butylhydroxytoluen 0,8 mg/ml Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
English: This product is a skin and eye irritant.
Czech: Přípravek je dráždivý pro kůži a oči.
English: This is as a result of the adulticidal, larvicidal and ovicidal properties of the product.
Czech: To je výsledek adulticidních, larvicidních a ovicidních vlastností přípravku.
English: The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: - very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s)) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).
Czech: - časté (u více než 1, ale méně než 10 ze 100 ošetřených zvířat) - neobvyklé (u více než 1, ale méně než 10 z 1000 ošetřených zvířat) - vzácné (u více než 1, ale méně než 10 z 10000 ošetřených zvířat) - velmi vzácné (u méně než 1 z 10000 ošetřených zvířat, včetně ojedinělých hlášení).
English: Dog
Czech: Pes
English: People with sensitive skin or known allergy to veterinary medicinal products of this type should handle the veterinary medicinal product with caution.
Czech: Lidé s citlivou kůží, nebo se zjištěnou kožní alergii na veterinární léčivé přípravky tohoto typu, by měli zacházet s veterinárním léčivým přípravkem obezřetně.
English: People with sensitive skin or known allergy to veterinary medicinal product of this type should handle the product with caution.
Czech: Lidé s citlivou kůží, nebo se zjištěnou kožní alergii na veterinární léčivý přípravek tohoto typu, by měli s tímto přípravkem zacházet obezřetně.
English: Administer the product in accordance with the following table:
Czech: Aplikovat přípravek místně v souladu s následující tabulkou:
English: Transient focal irritation may also be observed very rarely.
Czech: Velmi vzácně může být také pozorováno přechodné místní podráždění.
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the pipette, sachet and carton after EXP.
Czech: Nepoužívejte tento veterinární léčivý přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na pipetě, sáčku nebo krabičce po EXP. Doba použitelnosti končí posledním dnem v uvedeném měsíci.
English: Selamectin was administered at 3 times the recommended dose to cats and dogs infected with adult heartworms and no undesirable effects were observed.
Czech: Selamektin byl aplikován v 3násobku doporučené dávky kočkám a psům infikovaným dospělými dirofiláriemi a nebyly pozorovány žádné nežádoucí účinky.
English: Do not allow treated animals to bathe in water courses until at least two hours after treatment administration.
Czech: Ostatní doporučení Zabraňte ošetřeným zvířatům koupat se ve vodních tocích nejméně dvě hodiny po aplikaci léku.
English: Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: VIRBAC
Czech: Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce odpovědný za uvolnění šarže: VIRBAC
English: Apply the tip of the product pipette directly to the skin without massaging.
Czech: Přiložte špičku pipety přípravku přímo na kůži bez masáže.
English: If significant licking does occur, a brief period of hypersalivation may rarely be observed in cats.
Czech: V případě výrazného olizování může být u koček vzácně pozorováno krátké období hypersalivace.
English: 1 - Holding the pipette upright, remove the cap.
Czech: 1 - Držte pipetu svisle a sundejte uzávěr.
English: 2 - Invert the cap and place other end back onto applicator tip.
Czech: 2 - Obraťte uzávěr a umístěte jej druhým koncem zpátky na špičku aplikátoru.
English: As with other macrocyclic lactones, reversible neurological signs, including seizures, have been very rarely observed after use of the veterinary medicinal product in both dogs and cats.
Czech: Podobně jako u jiných makrocyklických laktonů, byly po použití veterinárního léčivého přípravku u psů a koček velmi vzácně pozorovány vratné neurologické příznaky, včetně záchvatů.
English: The product is available in packs of one, four and twenty-four pipettes (all pipette sizes).
Czech: Přípravek je k dispozici v baleních po jedné, čtyřech a dvaceti čtyřech pipetách (všechny velikosti pipet).
English: The product is available in packs of one, four and twenty-four (all pipette sizes).
Czech: Přípravek je k dispozici v baleních po jedné, čtyřech a dvaceti-čtyřech pipetách (všechny velikosti pipet).
English: Invert the cap and place other end back onto applicator tip.
Czech: Obraťte uzávěr a umístěte jej druhým koncem zpátky na špičku aplikátoru.
English: Butylhydroxytoluene Dipropylene glycol methyl ether Isopropyl alcohol
Czech: Butylhydroxytoluen Dipropylenglykolmonomethylether Isopropylalkohol
English: Push the cap down to break the applicator seal.
Czech: Zatlačte uzávěr směrem dolů, abyste propíchli špičku pipety.
English: Dogs (kg) Product
Czech: Psi (kg)