FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: În urma administrării locale de Felisecto Plus atât selamectina cât și sarolaner sunt bine absorbite cu biodisponibilitatea având valori medii respectiv de 40,5% și 57,9% și distribuite sistemic.
Bulgarian: След прилагане в ограничен участък на Felisecto Plus, selamectin и sarolaner се абсорбират добре със средни нива бионаличност съответно 40.5% и 57.9% и се разпределят системно.
Romanian: Produsul medicinal veterinar este indicat în mod exclusiv pentru utilizare împotriva căpușelor și una sau mai multe dintre celelalte specii țintă de paraziți sunt indicate în același timp.
Bulgarian: Ветеринарномедицинският продукт е изключително показан за употреба при опаразитяване с кърлежи и един или повече от останалите паразити, за които е предназначен.
Romanian: Persoanele cu piele sensibilă sau alergie cunoscută la produsele medicinale veterinar de acest tip trebuie să manipuleze produsul medicinal veterinar cu precauție.
Bulgarian: Хора с чувствителна кожа или с установена свръхчувствителност към продукти от този вид, трябва да прилагат ветеринарномедицинския продукт с повишено внимание.
Romanian: Ultima doză trebuie să fie aplicată în termen de o lună de la ultima expunere la țânțari.
Bulgarian: Последната доза трябва да се приложи в рамките на един месец след последния контакт с комари.
Romanian: Necesitatea și frecvența tratamentului suplimentar ar trebui să fie în conformitate cu sfatul medicului veterinar curant.
Bulgarian: Честотата и необходимостта от следващи третирания са в зависимост от преценката на лекуващия лекар.
Romanian: Siguranța produsului medicinal veterinar nu a fost stabilită în timpul gestației și lactației sau la animale destinate reproducției.
Bulgarian: Безопасността на ветеринарномедицинския продукт не е доказана по време на бременност и лактация или при разплодни животни.
Romanian: Acest produs medicinal veterinar nu este eficace împotriva adulților de D. immitis.
Bulgarian: Този ветеринарномедицински продукт не е ефекасен срещу възрастни форми на D.
Romanian: Se ține pipeta în poziție verticală, apăsați ferm capacul pentru a perfora sigiliul pipetei, apoi scoateți capacul.
Bulgarian: Като държите пипетата изправена, внимателно натиснете капачката, за да пробие тапата на апликатора, след това отстранете капачката.
Romanian: În continuare examen veterinar după 30 de zile de tratament pentru a se determina dacă este necesară o a doua administrare.
Bulgarian: След 30 дни да се извърши преглед от ветеринарен лекар, за да се определи нуждата от повторно третиране.
Romanian: - Tratamentul infestațiilor cu păduchi hematofagi (Felicola subrostratus).
Bulgarian: - Лечение на опаразитяване с хапещи въшки (Felicola subrostratus).
Romanian: Activitatea a fost de asemenea demonstrată împotriva larvelor de dirofilarii (D. immitis).
Bulgarian: Активен е и срещу ларвите на сърдечните паразити (D. immitis).
Romanian: Identificarea metaboliților de selamectină în materiile fecale au indicat faptul că clearance-ul metabolic contribuie, de asemenea, la eliminare.
Bulgarian: Откриването на метаболити на selamectin в изпражненията показва, че техния клиърънс също допринася за елиминирането.
Romanian: Nu se utilizează în cazurile de hipersensibilitate la substanțele active sau la oricare dintre excipienți.
Bulgarian: Да не се използва в случай на свръхчувствителност към активната субстанция или към някой от ексципиентите.
Romanian: 6.3 Perioadă de valabilitate Perioada de valabilitate a produsului medicinal veterinar așa cum este ambalat pentru vânzare:30 luni.
Bulgarian: Срок на годност на крайния ветеринарномедицински продукт: 30 месеца.
Romanian: - Foarte frecvente (mai mult de 1 din 10 animale tratate care prezintă reacții adverse) - Frecvente (mai mult de 1, dar mai puțin de 10 animale din 100 animale tratate) - Mai puțin frecvente (mai mult de 1, dar mai puțin de 10 animale din 1000 animale tratate) - Rare (mai mult de 1, dar mai puțin de 10 animale din 10 000 animale tratate) - Foarte rare (mai puțin de 1 animal din 10 000 animale tratate, inclusiv raportările izolate).
Bulgarian: реакция(и)) - чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 100 третирани животни) - не чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 1,000 третирани животни) - редки (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 10,000 третирани животни) - много редки (по-малко от 1 животно на 10,000 третирани животни, включително изолирани съобщения).
Romanian: La pisici, selamectina și sarolaner sunt compuși cu clearance scăzut, cu valori lungi ale perioadei de înjumătățire, 12,5 zile și respectiv, 41,5 zile, după administrare locală.
Bulgarian: При котките selamectin и sarolaner са с нисък клиърънс и дълъг полуживот, съответно 12.5 дни и 41.5 дни, след локално приложение.
Romanian: Supradozare (simptome proceduri de urgență, antidot):
Bulgarian: Предозиране (симптоми, спешни мерки, антидоти):
Romanian: Fiecare doză unitară (pipetă) eliberează:
Bulgarian: Всяка единична доза (пипета) съдържа:
Romanian: Utilizarea produsului medicinal veterinar poate determina ușor și tranzitoriu prurit la locul de aplicare.
Bulgarian: Употребата на ветеринарномедицинския продукт може да причини умерено изразен преходен сърбеж в мястото на приложение.
Romanian: Greutatea corporală a pisicii (kg)
Bulgarian: Телесна маса на котката (kg)
Romanian: Selamectina paralizează și / sau omoară o gamă largă de paraziți nevertebrați, prin interferența cu conductanța canalului de clorură care determină dereglarea neurotransmisiei normale.
Bulgarian: Selamectin парализира и/или убива широк диапазон безгръбначни паразити посредством нарушаване на проводимостта на хлорни йони, което от своя страна разстройва нормалната невротрансмисия.
Romanian: Nu s-au observat clinic reacții adverse semnificative la pisoi de la vârsta de 8 săptămâni tratați cu până la de 5 ori doza maximă recomandată a produsului până la 8 tratamente consecutive, la intervale de 28 de zile, în afară de o singură pisică la care s-a administrat de 5 ori doza maximă și care a arătat hipersensibilitate tranzitorie la atingere, piloerecție, midriază și tremor ușor care dispar fără tratament.
Bulgarian: При прилагане на доза, надвишаваща 5 пъти максимално препоръчаната при котенца на възраст над 8 седмици, за 8 последователни третирания с 28 дни интервал между тях, не са наблюдавани значими клинични неблагоприятни реакции, освен при една котка с приложена доза, 5 пъти надвишаваща максимално препоръчаната, при която са наблюдавани преходна свръхчувствителност при докосване, пилоерекция, мидриаза и слабо изразен тремор, които отшумели без лечение.
Romanian: Cu toate acestea, selamectina este considerată sigură pentru utilizare la pisici de reproducție, gestante și în lactație.
Bulgarian: Въпреки това се смята, че selamectin е безопасен за употреба при разплодни, бременни и кърмещи котки.
Romanian: Acest lucru inhibă activitatea electrică a celulelor nervoase în nematode și a celulelor musculare la artropode care conduc la paralizie și / sau moartea lor.
Bulgarian: Това инхибира електрическата активност на нервните клетки на кръглите глисти и мускулните клетки на членестоногите, което води до тяхната парализа и/или смърт.
Romanian: În cazul în care se produce expunerea accidentală a ochilor, spălați ochii imediat cu apă și solicitați asistență medicală.
Bulgarian: При случайно попадане на продукта в очите, незабавно измийте очите с вода и потърсете медицински съвет.
Romanian: Se desparte părul de la baza gâtului pisicii în fața omoplaților pentru a expune o suprafață mică de piele.
Bulgarian: Разделете козината в основата на врата на котката пред лопатката, за да се открие малка част от кожата.
Romanian: În cazul în care este omisă o doză și un interval lunar între doze este depășit administrarea imediată a produsului și reluarea dozelor lunare va reduce la minimum posibilitatea de dezvoltare a dirofilarilor adulte.
Bulgarian: Ако се изпусне прилагането на доза и интервалите между приложенията станат по-големи от 1 месец, незабавното приложение на продукта и възобновяването на месечното третиране ще намали риска от развитие на възрастни сърдечни червеи.
Romanian: Este important să se aplice doza indicată pentru a preveni linsul sau ingestia produsului de către animal.
Bulgarian: Важно е да приложите дозата съгласно инструкциите, за да предпазите животното от облизване и поглъщане на продукта.
Romanian: A se evita contactul dintre produs și degetele celui care face aplicarea produsului.
Bulgarian: Избягвайте контакт между продукта и пръстите си.
Romanian: În ziua tratamentului, animalelor tratate nu trebuie să li se permită să doarmă în același pat cu proprietarul lor, în special dacă sunt copii.
Bulgarian: В деня на третирането не позволявайте на животните да спят в леглото на стопаните или децата.
Romanian: - Prevenirea dirofilariozei cauzate de Dirofilaria immitis cu administrare lunară.
Bulgarian: Предпазване от сърдечни паразитози, причинени от Dirofilaria immitis чрез ежемесечно третиране
Romanian: ALTE CONDIȚII ȘI CERINȚE ALE AUTORIZAȚIEI DE COMERCIALIZARE Cerințe specifice de farmacovigilență:
Bulgarian: ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА Специфични изисквания към фармакологичната бдителност:
Romanian: În timpul testării clinice de teren, nu au fost observate interacțiuni între acest produs medicinal veterinar și produsele medicinale veterinare utilizate în mod curent.
Bulgarian: От наличните данни от клинични изследвания няма данни за взаимодействие между този продукт и рутинно използваните ветеринарномедицинските продукти.
Romanian: În timp ce siguranța sarolanerului nu a fost evaluată la pisici de reproducție gestante sau în lactație, studii de laborator cu sarolaner la șobolani și iepuri nu au produs nici o dovadă a efectelor teratogene.
Bulgarian: Безопасността на sarolaner не е доказана при разплодни, бременни и кърмещи котки, но от лабораторните изследвания със sarolaner при мишки и плъхове няма доказателства за тератогенен ефект.
Romanian: Dipropilenglicol monometil eter Alcool izopropilic
Bulgarian: Butylated hydroxytoluene Dipropyleneglycol monomethyl ether Isopropyl alcohol
Romanian: 4.10 Supradozare (simptome, proceduri de urgență, antidoturi), după caz,
Bulgarian: Предозиране (симптоми, спешни мерки, антидоти), ако е необходимо
Romanian: CONDIŢII SPECIALE DE DEPOZITARE A nu se păstra la temperatură mai mare de 30 °C.
Bulgarian: Да се съхранява при температура под 30 °C.
Romanian: Felisecto Plus trebuie administrat ca o singură aplicație spot-on (local), în conformitate cu următorul tabel (care corespunde unui minim de 6 mg / kg selamectină și 1 mg / kg sarolaner).
Bulgarian: Felisecto Plus се прилага с еднократно нанасяне на единична доза съгласно таблицата по-долу (сътветства на минимална доза 6 mg/kg selamectin и 1 mg/kg sarolaner).
Romanian: Pisici ≤2,5 kg
Bulgarian: Котки ≤2.5 kg
Romanian: conținutul pipetei (ml)
Bulgarian: Съдържание на пипетата (ml)
Romanian: Prin acțiunea sa ovicidă și larvicidă, produsul medicinal veterinar poate ajuta la combaterea infestației cu purici existenți în mediul înconjurător în zonele în care animalul are acces.
Bulgarian: С овоцидното си и ларвицидно действие ветеринарномедицинският продукт допринася за контрола на съществуващите в околната среда популации на бълхи в зоните, до които животните имат достъп.
Romanian: Produsul este disponibil în cutii cu trei pipete (toate dimensiunile de pipete).
Bulgarian: Продуктът се прилага в опаковки с три пипети (за всички размери).
Romanian: Se recomandă, în conformitate cu bunele practici veterinare, ca toate animalele cu vârsta de 6 luni sau mai mari, care trăiesc în țările în care există un vector ar trebui să fie testate pentru existența infestării cu adulți de dirofilarii înainte de a începe utilizarea preventivă a produsului medicinal veterinar.
Bulgarian: В сътветствие с препоръките за добра ветеринарна практика е препоръчително всички животни на възраст над 6 месеца, които обитават територии с риск от векторни инфекции, да се изследват за наличие на възрастни сърдечни паразити преди започване на превантивно третирането с ветеринарномедицинския продукт.
Romanian: Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIA
Bulgarian: 1348 Louvain-la-Neuve БЕЛГИЯ
Romanian: >2,5-5 kg >5-10 kg selamectină/sarolaner
Bulgarian: >2.5-5 kg >5-10 kg selamectin/sarolaner
Romanian: Sarolaner este un acaricid și insecticid aparținând familiei izoxazolină.
Bulgarian: Sarolaner е акарицид и инсектицид от групата на изоксалините.
Romanian: Pipeta se scoate imediat din ambalajul protector doar înainte de administrare.
Bulgarian: Извадете пипетата от предпазната опаковка непосредствено преди употреба.
Romanian: Prin urmare, efectiv întrerupe ciclul de viață al puricilor prin omorârea adulților (pe animal), prevenirea ecloziunii ouălor (pe animal și în mediul său înconjurător) și prin omorârea larvelor (numai în mediul înconjurător).
Bulgarian: По този начин той ефикасно прекъсва жизнения им цикъл като убива възрастните паразити (върху животното), предотвратява излюпването на яйцата (върху животното и в околната среда) и като убива ларвите (само в околната среда).
Romanian: Produsul poate fi administrat pe tot parcursul anului sau cu cel puțin o lună înainte de prima expunere a animalului la țânțari și apoi lunar până la sfârșitul sezonului de țânțari.
Bulgarian: Продуктът може да се прилага целогодишно или най-малко един месец след контакта на животното с комари и да се продължи прилагането на месечни интервали до края на сезона на комарите.
Romanian: Aceasta oprește reproducerea puricilor, întrerupe ciclul de viață al puricilor și poate ajuta la combaterea infestației cu purici existenți din mediul înconjurător în zonele în care animalul are acces.
Bulgarian: Това спира репродукцията на бълхите, прекъсва жизнения им цикъл и допринася за контрола на съществуващите в околната среда популации от бълхи на местата, до които животното има достъп.
Romanian: Căpușele trebuie să se hrănească pe gazdă pentru a fi expuse la sarolaner; prin urmare, transmiterea bolilor infecțioase transmise de căpușe nu poate fi exclusă.
Bulgarian: За да бъдат изложени на действието на sarolaner, кърлежите трябва да започнат да се хранят от гостоприемника; поради това предаването на трансмисивни инфекции не може да се изключи.
Romanian: Sarolaner prezintă acțiune funcțională mai mare pentru a bloca receptorii de insecte / acarieni, comparativ cu receptorii de mamifere.
Bulgarian: Sarolaner в по-висока степен блокира рецепторите на инсектите и акарите, в сравнение с рецепторите на бозайниците.
Romanian: Sarolaner nu interacționează cu locurile de legare ale insecticidelor cunoscute de tip nicotinic sau alte insecticide GABAergice precum neonicotinoide, fiproli, milbemicine, avermectine și ciclodienele.
Bulgarian: Sarolaner не взаимодейства с познатите инсектицид свърващи комплекси на никотиновите и други GABA инсектициди като неоникотиноиди, фипроли, милбемицини, авермектини и циклодини.
Romanian: Tratamentul acarienilor râiei auriculare (Otodectes cynotis).
Bulgarian: - Лечение на ушна краста (Otodectes cynotis).
Romanian: Sarolaner este activ împotriva puricilor adulți (Ctenocephalides spp.), precum și asupra mai multe specii de căpușe, cum ar fi Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus și Rhipicephalus sanguineus.
Bulgarian: Sarolaner е активен срещу възрасни бълхи (Ctenocephalides spp.) както и срещу някои видове кърлежи като Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus, и Rhipicephalus sanguineus.
Romanian: La pisici, calea principală de eliminare a selamectinei este în materiile fecale, iar majoritatea este compusul de bază.
Bulgarian: При котките основния начин на елиминиране на selamectin е чрез изпражненията като голяма част от него е непроменен.
Romanian: Efecte cosmetice tranzitorii pot să apară la locul de aplicare, cum ar fi încâlcirea temporară sau zbârlirea părului, onctuozitate sau depozite albe uscate, care în mod normal se rezolvă în termen de 24 de ore după aplicarea produsului.
Bulgarian: Преходни козметични ефекти могат да се наблюдават в мястото на приложение като временно сплъстяване на козината, мазни или сухи бели наслоявания, които нормално отшумяват до 24 часа след приложение на продукта.
Romanian: Nu se scoate pipeta din blister decât înainte de utilizare.
Bulgarian: Не изваждайте пипетите от блистера преди употреба.
Romanian: Produsul este disponibil în cutii de carton cu trei pipete (toate dimensiunile de pipete).
Bulgarian: Продуктът се прилага в опаковки с три пипети (за всички размери), поставени в картонени кутии.
Romanian: Sarolaner blochează canalele de clorură GABA- și glutamatdependente din sistemul nervos central al insectelor și acarienilor.
Bulgarian: Sarolaner блокира GABA- и glutamate-свързаните хлоридни канали в централната нервна система на инсектите и акарите.
Romanian: Produse antiparazitare, insecticide și insectifuge, lactone macrociclice, combinații.
Bulgarian: Фармакотерапевтична група: противопаразитни продукти, инсектициди и репеленти, макроциклични лактони, комбинации
Romanian: Ținta principală de acțiune a sarolanerului în insecte și acarieni este blocarea funcțională a canalelor ligand-dependente de clor (GABA-receptori și glutamat-receptori).
Bulgarian: Основният начин на действие на sarolaner при насекомите и акарите е чрез функционална блокада на лиганд-свързаните хлоридни канали (GABA-рецептори и glutamate-рецептори).
Romanian: Selamectina este un compus semisintetic din clasa avermectinelor.
Bulgarian: Selamectin е полусинтетично съединение от групата на авермектините.
Romanian: Solicitați medicului veterinar sau farmacistului informaţii referitoare la modalitatea de eliminare a medicamentelor care nu mai sunt necesare.
Bulgarian: Попитайте Вашия ветеринарен лекар или фармацевт какво да правите с ненужните ВМП.
Romanian: Se vor spăla mâinile după utilizare și se spală imediat cu apă și săpun orice contact accidental al produsului cu pielea.
Bulgarian: Измийте незабавно със сапун и вода ръцете си след употреба както и кожата в контакт с продукта.
Romanian: Pisici >2,5-5 kg Pisici >5-10 kg
Bulgarian: Котки >2.5-5 kg Котки >5-10 kg
Romanian: Perturbarea acestor receptori de sarolaner împiedică absorbția ionilor de clor prin canalele de clorură GABA și glutamat dependente, având astfel ca rezultat stimularea crescută a nervului și moartea parazitului țintă.
Bulgarian: Разрушаването на тези рецептори от sarolaner предотвратява преноса на хлоридни йони от GABA и glutamate свързаните йонни канали, като това води до увеличаване на нервната стимулация и смърт на паразита.
Romanian: Pipete din polipropilenă translucidă cu o doză unitară ambalate individual în blister aluminiu și aluminiu /
Bulgarian: Полупрозрачни полипропиленови еднодозови пипети, самостоятелно пакетирани в алуминий и опаковани в алуминиеви/PVC блистери.
Romanian: Concentrația și numărul de pipete care trebuie administrate Felisecto Plus 15 mg / 2,5 mg (capac galben)
Bulgarian: Концентрация и брой пипети, които се прилагат Felisecto Plus 15 mg/2.5 mg (жълта капачка)
Romanian: Ectoparaziți:
Bulgarian: Ектопаразити:
Romanian: Trebuie administrată o singură doză de produs.
Bulgarian: Приложете единична доза от продукта.
Romanian: Deținătorul autorizației de comercializare și producător responsabil pentru eliberarea seriei:
Bulgarian: Притежател на лиценза за употреба и производител, отговорен за освобождаване на партидата:
Romanian: Produsul omoară purici adulți înainte de a depune ouă, timp de 5 săptămâni.
Bulgarian: В продължение на 5 седмици след приложение продуктът унищожава възрастните бълхи преди да започнат да снасят яйца.
Romanian: CUTIE DE CARTON DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINAR
Bulgarian: ПИПЕТА НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТ
Romanian: Felisecto Plus 30 mg / 5 mg (capac portocaliu)
Bulgarian: Felisecto Plus 30 mg/5 mg (оранжева капачка)
Romanian: Acest produs medicinal veterinar are efect acaricid imediat și persistent timp de 5 săptămâni împotriva Ixodes ricinus și Ixodes hexagonus și 4 săptămâni împotriva Dermacentor reticulatus și Rhipicephalus sanguineus.
Bulgarian: Ветеринарномедицинският продукт има незбавен и продължаващ най-малко 5 седмици акарициден ефект срещу Ixodes ricinus и Ixodes hexagonus, и 4 седмици срещу Dermacentor reticulatus и Rhipicephalus sanguineus.
Romanian: În urma administrării produsului, puricii adulți de pe animal sunt omorâți în termen de 24 de ore, ouăle produse nu sunt viabile, iar larvele (găsite numai în mediul înconjurător), sunt, de asemenea, omorâte.
Bulgarian: След прилагане на ветеринареномедицинския продукт, възрастните бълхи умират в рамките на 24 часа, спира производството на жизнеспособни яйца и се унищожават ларвите (намират се само в околната среда).
Romanian: Nu se aplică atunci când blana animalului este udă.
Bulgarian: Да не се прилага при животни с мокра козина.
Romanian: Tratamentul de acarieni ureche
Bulgarian: Лечение на ушна краста
Romanian: Felisecto Plus 60 mg / 10 mg (capac verde)
Bulgarian: Felisecto Plus 60 mg/10 mg (зелена капачка)
Romanian: A nu se utiliza acest produs veterinar după data expirării marcată pe blister după EXP.
Bulgarian: Да не се използва този ветеринарномедицински продукт след изтичане срока на годност, посочен на опаковката.
Romanian: - Tratamentul infestațiilor cu căpușe.
Bulgarian: - Лечение на опаразитяване с кърлежи.
Romanian: Pentru puricii, debutul eficacității este în termen de 24 de ore și timp de 5 săptămâni după aplicarea produsului.
Bulgarian: За бълхи продуктът е ефикасен 24 часа след приложението му в продължение на 5 седмици.
Romanian: Pentru pisici cu infestări, sau cu risc de infestări parazitare mixte de căpușe și purici, păduchi, acarieni râiei, nematode gastro-intestinale sau dirofilarioză.
Bulgarian: За котки, които са рискови или вече опаразитени със смесени инфекции с кърлежи, бълхи, ларви, стомашно-чревни нематоди или сърдечен червей.
Romanian: A nu se administra oral sau parenteral.
Bulgarian: Не прилагайте продукта перорално или парентерално.
Romanian: Felisecto Plus soluție spot-on
Bulgarian: Felisecto Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък
Romanian: Produsul medicinal veterinar are o activitate imediată și persistentă de omorâre a puricilor împotriva unor noi infestări timp de 5 săptămâni.
Bulgarian: Ветеринарномедицинският продукт има незабавна и продължаваща 5 седмици способност да унищожава бълхите и да предпазва от ново опаразитяване.
Romanian: Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve BELGIA
Bulgarian: Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1
Romanian: Alopecie ușoară până la moderată la locul de aplicare, eritem și salivarea au fost observate mai puțin frecvent.
Bulgarian: Не често се наблюдава слабо до средно изразена алопеция в мястото на приложение, еритем и саливация.
Romanian: PRODUCĂTORUL RESPONSABIL PENTRU ELIBERAREA SERIILOR DE
Bulgarian: ПРОИЗВОДИТЕЛ, ОТГОВОРEH ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДИТЕ ЗА ПРОДАЖБА
Romanian: Excipienţi: 0,2 mg/ml hidroxibutiltoluen
Bulgarian: 0.2 mg/ml butylated hydroxytoluene
Romanian: Resturile de la animale de companie care sunt tratate cu selamectină omoară ouăle și larvele de purici care nu au fost expuse anterior la selamectină și prin urmare, pot fi de ajutor în combaterea infestației cu purici existenți în mediul înconjurător în zonele la care animalul are acces.
Bulgarian: Падналите люспички кожа, косми и други отпадъци на животно, третирано със селамектин убиват ларвите и яйцата, които не са били изложени на въздействието на селамектин и по този начин продуктът допринася за контрола на популацията на бълхите в местата до които животното има достъп.
Romanian: Citiți prospectul produsului înainte de utilizare.
Bulgarian: Преди употреба прочети листовката.
Romanian: - Tratamentul în infestarea cu viermi rotunzi adulți (Toxocara cati) și viermi cu cârlig intestinali adulți (Ancylostoma tubaeforme).
Bulgarian: Нематоди: - Лечение на опаразитяване с възрастни глисти (Toxocara cati) и възрастни стомашно чревни анкилостоми (Ancylostoma tubaeforme).
Romanian: INFORMAȚII MINIME CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE UNITĂŢILE MICI DE AMBALAJ
Bulgarian: МИНИМУМ ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО ТРЯБВА ДА БЪДЕ
Romanian: Pipete cu capace verzi conțin 1 ml de produs și eliberează 60 mg selamectină și 10 mg sarolaner
Bulgarian: Пипетите със зелена капачка съдържат 1.0 ml разтвор и освобождават 60 mg selamectin и 10 mg sarolaner
Romanian: Metoda și calea de administrare
Bulgarian: Доза и начин на приложение