FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Il vaccino (dose da 0,05 ml) deve essere iniettato nel sacco amniotico delle uova di polli da carne con embrioni di 18 giorni.
Norwegian Bokmål: Vaksinen (0,05 ml dose) må injiseres i fostervannssekken til 18 dager gamle embryonerte slaktekylling.
Italian: SCAD {mese/anno
Norwegian Bokmål: EXP {måned/år}
Italian: Via in ovo: Somministrare una singola iniezione di 0,05 ml del vaccino ricostituito in ciascun uovo contenente embrioni di 18 giorni.
Norwegian Bokmål: Ved in ovo rute: Administrer en enkelt injeksjon av 0,05 ml av den rekonstituerte vaksinen i hvert kyllingegg 18 dager etter embryonering.
Italian: Precauzioni speciali per l'impiego negli animal
Norwegian Bokmål: Spesielle forholdsregler for bruk til dyr:
Italian: La sicurezza del medicinale veterinario durante l'ovodeposizione non è stata stabilita Non usare in animali in ovodeposizione o animali nidificanti o e nelle 4 settimane precedenti l'inizio del periodo di ovodeposizione.
Norwegian Bokmål: Skal ikke gis til fugler i eggleggingsperioden og inntil 4 uker før start på eggleggingsperioden.
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SULL'IMBALLAGGIO ESTERNO Scatole di cartone (flaconcini di liofilizzato)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER, SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE Pappesker (poser med oppløsningsvæske)
Italian: GUMBOHATCH liofilizzato per sospensione iniettabile per polli
Norwegian Bokmål: GUMBOHATCH lyofilisat til suspensjon til kyllinger
Italian: Soluzione di anticorpi-specifici contro IBDV......................... 2,7x106 UNV** di IgY per flaconcino ** UNV Unità di neutralizzazione di virus
Norwegian Bokmål: IBDV-spesifikk antistoffløsning …………………… .. 2,7x10 6 VNU** IgY per hetteglass ** VNU: Virusnøytraliseringsenheter
Italian: Ogni dose (0,05 ml per uso in ovo o 0,2 ml per uso sottocutaneo) contiene: Virus IBD vivo attenuato, ceppo 1052........ 101,48 - 102,63 UP* * UP Unità di Potenza
Norwegian Bokmål: Hver dose (0,05 ml for in ovo eller 0,2 ml for SC) inneholder: Levende dempet IBDV, stamme 1052 …………… .. 101.48 - 102.63 PU* * PU: Styrkeenheter
Italian: HIPRA EΛΛAΣ A.E. Tηλ: +30 210 4978660
Norwegian Bokmål: Tηλ: +30 210 4978660
Italian: Il medicinale veterinario non utilizzato o i rifiuti derivati da tale medicinale veterinario devono essere smaltiti in conformità alle disposizioni di legge locali>
Norwegian Bokmål: Ubrukt legemiddel, legemiddelrester og emballasje skal kasseres i overensstemmelse med lokale krav.
Italian: Metodo di somministrazione:
Norwegian Bokmål: Administrasjonsmåte:
Italian: Prelevare 2 ml di solvente e iniettarlo nel flaconcino contente il liofilizzato.
Norwegian Bokmål: Trekk 2 ml av løsningsmidlet og injiser i ampullen som inneholder lyofilisatet.
Italian: 10 x 4000 dosi.
Norwegian Bokmål: 10 x 4000 doser.
Italian: 10 x 5000 dosi.
Norwegian Bokmål: 10 x 5000 doser.
Italian: Smaltimento: leggere il foglietto illustrativo dei flaconcini di liofilizzato.
Norwegian Bokmål: Kassasjon: les pakningsvedlegget som fulgte med lyofilisat-ampullen.
Italian: Glicina
Norwegian Bokmål: Sukrose
Italian: Eccipienti:
Norwegian Bokmål: Egglegging:
Italian: 10 x 1000 dosi.
Norwegian Bokmål: 10 x 1000 doser.
Italian: Virus vivo attenuato della borsite infettiva (IBDV), ceppo 1052........ 101,48 - 102,63 UP* * UP Unità di Potenza
Norwegian Bokmål: Levende svekket gumboro-virus (IBDV), stamme 1052 …… .. 101.48 - 102.63 PU* * PU: Styrkeenheter
Italian: Liofilizzato per sospensione iniettabile.
Norwegian Bokmål: Lyofilisat til injeksjonsvæske, suspensjon.
Italian: Scatola di cartone con 10 flaconcini di liofilizzato contenenti 2.500 dosi.
Norwegian Bokmål: Pappeske med 10 lyofilisat-ampuller med 2 500 doser.
Italian: Regno Unito Forum Products Limted Crown House
Norwegian Bokmål: Storbritannia Forum Products Limted Crown House
Italian: Regno Unito Auden McKenzie Limited McKenzie House
Norwegian Bokmål: Storbritannia Auden McKenzie Limited McKenzie House
Italian: Allegato I Elenco dei nomi, delle forme farmaceutiche, dei dosaggi dei medicinali, delle vie di somministrazione, dei titolari dell'autorizzazione all'immissione in commercio negli Stati membri
Norwegian Bokmål: Vedlegg I Liste over navn, legemiddelformer, legemiddelstyrker, administrasjonsmåte, innehavere av markedsføringstillatelsen i medlemslandene
Italian: Regno Unito Niche Generics Limited 1 The Cam Centre
Norwegian Bokmål: Storbritannia Niche Generics Limited 1 The Cam Centre
Italian: Regno Unito Chanelle Medical Dublin road
Norwegian Bokmål: Storbritannia Chanelle Medical Dublin road
Italian: Regno Unito FDC Pharma Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way
Norwegian Bokmål: Storbritannia FDC Pharma Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way
Italian: Austria ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Norwegian Bokmål: Østerrike ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Italian: VLT 1436 Valletta Malta
Norwegian Bokmål: VLT 1436 Valletta
Italian: Box 28629
Norwegian Bokmål: P.O. Box 28629
Italian: Regno Unito Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Norwegian Bokmål: Storbritannia Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Italian: 20052 Monza
Norwegian Bokmål: 20052 Monza Italy
Italian: Bendroflumetiazide Bendroflumetiazid Alternova
Norwegian Bokmål: Bendroflumetiazid Alternova
Italian: Allegato IB: Medicinali per i quali si raccomanda la sospensione delle autorizzazioni all'immissione in commercio Stato membro
Norwegian Bokmål: Vedlegg IB: Produkter som markedsføringstillatelsen anbefales suspendert for Medlemsland
Italian: Regno Unito YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills
Norwegian Bokmål: Storbritannia YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills
Italian: Germania betapharm Arzneimittel GmbH
Norwegian Bokmål: Tyskland betapharm Arzneimittel GmbH
Italian: Regno Unito Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Norwegian Bokmål: Storbritannia Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Italian: Cefpodoxima proxetil
Norwegian Bokmål: Cefpodoksim proxetil
Italian: Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A. Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Norwegian Bokmål: Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Italian: Ropinirolo
Norwegian Bokmål: Ropinirol
Italian: Regno Unito Teva UK Limited Brampton Road
Norwegian Bokmål: Storbritannia Teva UK Limited Brampton Road
Italian: Stato membro UE/SEE
Norwegian Bokmål: Medlemsland EØS
Italian: Regno Unito Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
Norwegian Bokmål: Storbritannia Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
Italian: Farmaceutici Caber S.P.A. Viale Citta' D'Europa, 681 00144 Rome
Norwegian Bokmål: Viale Citta' D'Europa, 681 00144 Rome
Italian: Fexofenadinhydrochlorid "Ivax"
Norwegian Bokmål: Fexofenadinhydrochlori d "Ivax"
Italian: Allegato IA: Medicinali per i quali si raccomanda il mantenimento delle autorizzazioni all'immissione in commercio Stato membro
Norwegian Bokmål: Vedlegg IA: Produkter som markedsføringstillatelsen anbefales opprettholdt for Medlemsland
Italian: Repubblica ceca Abdi Farma, Unipessoal Lda.
Norwegian Bokmål: Abdi Farma, Unipessoal Lda.
Italian: Regno Unito Wockhardt UK Limited Ash Road North
Norwegian Bokmål: Storbritannia Wockhardt UK Limited Ash Road North
Italian: Radlická 3185/1c
Norwegian Bokmål: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Italian: FB Health S.p.A. Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy
Norwegian Bokmål: Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy
Italian: Unichem Laboratories Ltd. Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park
Norwegian Bokmål: Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre,
Italian: Paesi Bassi
Norwegian Bokmål: The Netherlands
Italian: Lussemburgo Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Norwegian Bokmål: Luxembourg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Italian: Regno Unito Morningside Healthcare Limited
Norwegian Bokmål: Storbritannia Morningside Healthcare Limited
Italian: Regno Unito Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road Knutsford, Cheshire WA16
Norwegian Bokmål: Storbritannia Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road Knutsford, Cheshire WA16
Italian: Regno Unito Fannin (UK) Ltd 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough
Norwegian Bokmål: Storbritannia Fannin (UK) Ltd 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough
Italian: Teva Pharmaceuticals S.R.L. Str. Domniţa Ruxandra nr. 12, parter, sector 2, Bucureşti, România
Norwegian Bokmål: Str. Domniţa Ruxandra nr. 12, parter, sector 2, Bucureşti, România
Italian: Regno Unito Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close
Norwegian Bokmål: Storbritannia Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close
Italian: Mylan Pharmaceuticals, S.L. Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Norwegian Bokmål: Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Italian: Clobazam CLOBAZAM AUDEN 10mg TABLETS
Norwegian Bokmål: CLOBAZAM AUDEN 10mg TABLETS
Italian: Ranbaxy Italia S.P.A. Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy
Norwegian Bokmål: Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy
Italian: Candesartan
Norwegian Bokmål: Kandesartan
Italian: Prof. Tsvetan Lazarov
Norwegian Bokmål: Aquachim AD blvd. Prof. Tsvetan Lazarov
Italian: Repaglinide
Norwegian Bokmål: Repaglinid
Italian: Tramadolo/paracet amolo
Norwegian Bokmål: Tramadol/paracetamol
Italian: Trimetazidina
Norwegian Bokmål: Trimetazidin
Italian: Regno Unito Ranbaxy UK Ltd. Building 4, Chiswick Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE
Norwegian Bokmål: Storbritannia Ranbaxy UK Ltd. Building 4, Chiswick Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE
Italian: Regno Unito Accord Healthcare Limited Sage House, 319 Pinner Road
Norwegian Bokmål: Storbritannia Accord Healthcare Limited Sage House, 319 Pinner Road
Italian: Alembic Pharmaceuticals Europe Limited Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street
Norwegian Bokmål: Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street
Italian: Metoclopramide METOCLOPRAMIDE ACCORD
Norwegian Bokmål: METOCLOPRAMIDE ACCORD
Italian: Clobazam Clobazam Sandoz 10 mg, tabletten
Norwegian Bokmål: Clobazam Sandoz 10 mg, tabletten
Italian: Ibuprofene
Norwegian Bokmål: Ibuprofen
Italian: EBASTINE BROWN & BURK 10 mg, comprimé Compressa orodispersibile
Norwegian Bokmål: EBASTINE BROWN & BURK 10 mg, comprimé orodispersible
Italian: Alfred E. Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
Norwegian Bokmål: Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
Italian: Sandoz Pharma Services SRL Calea Floreasca Street No 169A, district 2
Norwegian Bokmål: Calea Floreasca Street No 169A, district 2 Bucharest
Italian: Regno Unito Fair-Med Healthcare GmbH Planckstrasse 13
Norwegian Bokmål: Storbritannia Fair-Med Healthcare GmbH Planckstrasse 13
Italian: Clonazepam Clonazepam 500mcg Tablet
Norwegian Bokmål: Clonazepam 500mcg Tablet
Italian: Pensa Pharma S.P.A. Via Rossellini Ippolito, 12 20124 Milan
Norwegian Bokmål: Via Rossellini Ippolito, 12 20124 Milan
Italian: Acido alendronico Ácido alendrónico Labesfal
Norwegian Bokmål: Ácido alendrónico Labesfal
Italian: Acido alendronico ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
Norwegian Bokmål: ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
Italian: Metoclopramide cloridrato metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Norwegian Bokmål: Metoclopramide hydrochloride metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Italian: Metoclopramide Orifarm 10 mg Compressa
Norwegian Bokmål: Metoclopramide Orifarm 10 mg
Italian: Venlafaxina cloridrato Venlafaxina Labesfal
Norwegian Bokmål: Venlafaksinhydroklorid Venlafaxina Labesfal
Italian: TioFarma b.v.
Norwegian Bokmål: Nederland TioFarma b.v.
Italian: Desloratadine/Genepharm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Norwegian Bokmål: Desloratadine/Genepha rm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Italian: Ciprofloxacina
Norwegian Bokmål: Ciprofloksacin
Italian: Cefpodoxima Alkaloid 200 mg Compressa
Norwegian Bokmål: Cefpodoxima Alkaloid 200 mg
Italian: Regno Unito Generics (UK) Ltd Station Close, Potters Bar Hertfordshire, EN6 1TL United Kingdom
Norwegian Bokmål: Storbritannia Generics (UK) Ltd Station Close, Potters Bar Hertfordshire, EN6 1TL United Kingdom
Italian: Irbesartan HCTZ Fair-Med 300+25 mg Filmtabletten
Norwegian Bokmål: Irbesartan HCTZ FairMed 300+25 mg Filmtabletten
Italian: Benjamin Franklinstraat 5-10 3261 LW Oud-Beyerland The Netherlands
Norwegian Bokmål: 3261 LW Oud-Beyerland The Netherlands
Italian: Clobazam Clobazam TioFarma 20 mg, tabletten
Norwegian Bokmål: Clobazam TioFarma 20 mg, tabletten
Italian: Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Norwegian Bokmål: Metforminhydroklorid Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Italian: Desloratadine/Genepharm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Norwegian Bokmål: Desloratadine/Genepha rm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Italian: Esomeprazole Mylan
Norwegian Bokmål: Esomeprazolmagnesium ESOMEPRAZOLO MYLAN
Italian: Germed Pharma S.P.A. Via Cantu', 11
Norwegian Bokmål: Via Cantu', 11
Italian: Tacpan 1 mg Hartkapseln 1 mg
Norwegian Bokmål: Tacpan 1 mg Hartkapseln
Italian: Repubblica slovacca
Norwegian Bokmål: Den slovakiske republikk
Italian: Regno Unito Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11
Norwegian Bokmål: Storbritannia Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11
Italian: Repubblica ceca Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Norwegian Bokmål: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Italian: 1000 mg Compressa
Norwegian Bokmål: 1000 mg Depottablett
Italian: Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged Release Tablets
Norwegian Bokmål: Metforminhydroklorid Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged
Italian: Irbesartanas/Hidrochloroti azidas Torrent
Norwegian Bokmål: Irbesartanas/Hidrochlor otiazidas Torrent
Italian: Levetiracetam LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Norwegian Bokmål: LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Italian: Bosentan monoidrato Bosentan Sandoz 62,5 mg
Norwegian Bokmål: Bosentan-monohydrat Bosentan Sandoz 62,5 mg
Italian: Valsartan 320mg Capsules 320 mg Capsula
Norwegian Bokmål: Valsartan 320mg Capsules
Italian: Metoclopramidemonohydr ochloride Accord 10 mg, Tabletten
Norwegian Bokmål: Metoclopramidemonohy drochloride Accord 10 mg, Tabletten
Italian: Levetiracetam Levetiracetam beta 1000 mg, Filmtabeltten
Norwegian Bokmål: Levetiracetam beta 1000 mg, Filmtabeltten
Italian: Regno Unito Torrent Pharma GmbH Südwestpark 50
Norwegian Bokmål: Storbritannia Torrent Pharma GmbH Südwestpark 50
Italian: Clobazam Clobazam TioFarma 10 mg, tabletten
Norwegian Bokmål: Clobazam TioFarma 10 mg, tabletten
Italian: Clonazepam Clonazepam TioFarma 0,5 mg tabletten, tabletten
Norwegian Bokmål: Clonazepam TioFarma 0,5 mg tabletten, tabletten
Italian: Tramadol/Paracetamol PharmaS 37,5 mg/ 325 mg filmom obložene tablete mg/325 mg
Norwegian Bokmål: Tramadol/Paracetamol PharmaS 37,5 mg/ 325 mg filmom obložene tablete
Italian: Lansoprazolo
Norwegian Bokmål: Lansoprazol
Italian: Bosentan monoidrato Bosentan Sandoz 125 mg
Norwegian Bokmål: Bosentan-monohydrat Bosentan Sandoz 125 mg
Italian: Desloratadine/Genepharm 5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Norwegian Bokmål: Desloratadine/Genepha rm 5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Italian: Acido alendronico ACIDO ALENDRONICO SEMANAL PENSA 70 mg COMPRIMIDOS EFG
Norwegian Bokmål: ACIDO ALENDRONICO SEMANAL PENSA 70 mg COMPRIMIDOS EFG
Italian: Levocetirizin Biofarm 5 mg potahované tablety
Norwegian Bokmål: Levocetirizinhydroklorid Levocetirizin Biofarm 5 mg potahované tablety
Italian: Bosentan monoidrato Bosentan Abdi 62,5 mg potahované tablety
Norwegian Bokmål: Bosentan-monohydrat Bosentan Abdi 62,5 mg potahované tablety
Italian: Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated Tablets
Norwegian Bokmål: Fenoksymetylpenicillin Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated
Italian: Clonazepam Clonazepam TioFarma 2 mg tabletten, tabletten
Norwegian Bokmål: Clonazepam TioFarma 2 mg tabletten, tabletten
Italian: Quetiapina
Norwegian Bokmål: Kvetiapin
Italian: Metoclopramide cloridrato
Norwegian Bokmål: Metoclopramide hydrochloride
Italian: Acido alendronico Alendronat Accord Veckotablett
Norwegian Bokmål: Alendronat Accord Veckotablett
Italian: Acido alendronico Acide Alendronique Ranbaxy 70 mg, comprimé
Norwegian Bokmål: Acide Alendronique Ranbaxy 70 mg, comprimé
Italian: Clonazepam Clonazepam Sandoz 0,5 mg, tabletten
Norwegian Bokmål: Clonazepam Sandoz 0,5 mg, tabletten
Italian: Valsartan/hydrochlorthiazi d "Fair-Med" Coated tablets
Norwegian Bokmål: Valsartan/hydroklortiazid Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med" Coated tablets
Italian: STADA Hemofarm S.R.L. Calea Torontalului km 6PITT
Norwegian Bokmål: Calea Torontalului km 6PITT
Italian: Acido alendronico alendronic acid 10mg Tablets
Norwegian Bokmål: Alendronsyre alendronic acid 10mg Tablets
Italian: Metformin Actavis Retard 750 mg
Norwegian Bokmål: Metforminhydroklorid Metformin Actavis Retard 750 mg
Italian: Valsartan/hydrochlorthiazi d "Fair-Med"
Norwegian Bokmål: Valsartan/hydroklortiazid Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med"
Italian: Valsartan 160mg Capsules 160 mg Capsula
Norwegian Bokmål: Valsartan 160mg Capsules
Italian: Aleric Deslo Active
Norwegian Bokmål: Aleric Deslo Active 5 mg
Italian: Desmopressina DESMOPRESSINE MYLAN 240 µg, orodispersible tablet
Norwegian Bokmål: DESMOPRESSINE MYLAN 240 µg, orodispersible tablet
Italian: Escitalopram Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Norwegian Bokmål: Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Italian: Acido alendronico alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
Norwegian Bokmål: Alendronsyre alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
Italian: TRAMADOL PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Norwegian Bokmål: PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Italian: Acido alendronico ACIDO ALENDRONICO SEMANAL RANBAXY 70 mg COMPRIMIDOS EFG
Norwegian Bokmål: ACIDO ALENDRONICO SEMANAL RANBAXY 70 mg COMPRIMIDOS EFG
Italian: Valsartan 80mg Capsules 80 mg Capsula
Norwegian Bokmål: Valsartan 80mg Capsules
Italian: Venlafaxine Fair-Med
Norwegian Bokmål: VENLAFAXINE FAIRMED
Italian: Esomylan 40 mg
Norwegian Bokmål: Esomeprazolmagnesium Esomylan 40 mg
Italian: Pantoprazolo
Norwegian Bokmål: Pantoprazol
Italian: Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Norwegian Bokmål: Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Italian: Levetiracetam Letiramyl 1000 mg potahované tablety
Norwegian Bokmål: Letiramyl 1000 mg potahované tablety
Italian: Tacpan 5 mg Hartkapseln 5 mg
Norwegian Bokmål: Tacpan 5 mg Hartkapseln
Italian: Esomeprazol Mylan 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Norwegian Bokmål: Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Mylan 20 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Italian: Bosentan monoidrato Bosentan Teva 125 mg potahované tablety
Norwegian Bokmål: Bosentan-monohydrat Bosentan Teva 125 mg potahované tablety
Italian: Repubblica ceca Sandoz s.r.o.
Norwegian Bokmål: Sandoz s.r.o.
Italian: Metformin Actavis Retard 500 mg
Norwegian Bokmål: Metforminhydroklorid Metformin Actavis Retard 500 mg
Italian: Levetiracetam Levetiracetam beta 750 mg, Filmtabletten
Norwegian Bokmål: Levetiracetam beta 750 mg, Filmtabletten
Italian: DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Norwegian Bokmål: Donepezilhydroklorid DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Italian: Esomeprazolo magnesio
Norwegian Bokmål: Esomeprazolmagnesium Esopragen
Italian: TRAMADOL PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Norwegian Bokmål: PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Italian: Bosentan monoidrato Bosentan Abdi 125 mg potahované tablety
Norwegian Bokmål: Bosentan-monohydrat Bosentan Abdi 125 mg potahované tablety
Italian: Desmopressina DESMOPRESSINE MYLAN 120 µg, orodispersible tablet
Norwegian Bokmål: DESMOPRESSINE MYLAN 120 µg, orodispersible tablet
Italian: Trimetazidina Mylan
Norwegian Bokmål: Trimetazidina Pharmakern
Italian: Clonazepam Clonazepam Sandoz 2 mg, tabletten
Norwegian Bokmål: Clonazepam Sandoz 2 mg, tabletten
Italian: Acido alendronico Alendronat Ranbaxy Veckotablett 70 mg tabletter
Norwegian Bokmål: Alendronat Ranbaxy Veckotablett 70 mg tabletter
Italian: Levetiracetam Levetiracetam-Hormosan 750 mg Filmtabletten
Norwegian Bokmål: LevetiracetamHormosan 750 mg Filmtabletten
Italian: Desmopressina DESMOPRESSINE MYLAN 60 µg, orodispersible tablet
Norwegian Bokmål: DESMOPRESSINE MYLAN 60 µg, orodispersible tablet
Italian: Levetiracetam LEVETIRACETAM MYLAN PHARMA 1000mg, comprimé pelliculé
Norwegian Bokmål: LEVETIRACETAM MYLAN PHARMA 1000mg, comprimé pelliculé
Italian: Levetiracetam Levetiracetam beta 250 mg, Filmtabletten
Norwegian Bokmål: Levetiracetam beta 250 mg, Filmtabletten
Italian: Esomeprazol Arcana 40 mg magensaftresistente Hartkapseln
Norwegian Bokmål: Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Arcana 40 mg magensaftresistente
Italian: Acido alendronico Alendroninezuur 70 Ranbaxy, tabletten 70 mg
Norwegian Bokmål: Alendroninezuur 70 Ranbaxy, tabletten 70 mg
Italian: Acido alendronico Alendronic Acid Once Weekly 70 mg Tablets
Norwegian Bokmål: Alendronic Acid Once Weekly 70 mg Tablets
Italian: Valsartan 40mg Capsules 40 mg Capsula
Norwegian Bokmål: Valsartan 40mg Capsules
Italian: Donepezil Hydrochloride 5mg Orodispersible Tables
Norwegian Bokmål: Donepezilhydroklorid Donepezil Hydrochloride 5mg Orodispersible Tables
Italian: Levodopa/carbidop a/entacapone
Norwegian Bokmål: Levodopa/Carbidopa/En tacapone film-coated tablets
Italian: Escitalopram 20mg Filmcoated tablets
Norwegian Bokmål: Escitalopram 20mg Film-coated tablets
Italian: Inaller 5 mg filmtabletta 5 mg
Norwegian Bokmål: Inaller 5 mg filmtabletta
Italian: Desloratadina CRISTERS 5 mg comprimé pelliculé
Norwegian Bokmål: DESLORATADINE CRISTERS 5 mg comprimé pelliculé
Italian: Confezionamento Contenu to
Norwegian Bokmål: Pakning Innhold Pakningsstørrelse
Italian: Dosaggio Forma farmace utica
Norwegian Bokmål: Styrke Legemiddelform Dyreart Administrasjonsvei(er)
Italian: Il trattamento protratto deve essere effettuato ogni giorno alla stessa ora.
Norwegian Bokmål: Påfølgende behandling skal foretas til samme tid hver dag.
Italian: Tali misure contribuiscono a proteggere l'ambiente.
Norwegian Bokmål: Disse tiltakene er med på å beskytte miljøet.
Italian: Non utilizzare a stomaco vuoto.
Norwegian Bokmål: Skal ikke gis på tom mage.
Italian: Il tempo necessario per ottenere la massima concentrazione Tmax è 11 ore.
Norwegian Bokmål: Tiden det tar å oppnå maksimal konsentrasjon Tmax er 11 timer.
Italian: Una volta aperto, utilizzare entro …
Norwegian Bokmål: Etter anbrudd, brukes innen …
Italian: Data della prima autorizzazione: 13/12/2016
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 13/12/2016
Italian: Ciascun flacone è sigillato con un tappo in polipropilene.
Norwegian Bokmål: Hver flaske er forseglet med et polypropylenlokk.
Italian: Indossare guanti protettivi quando si maneggia il prodotto.
Norwegian Bokmål: Bruk beskyttelseshansker ved håndtering av produktet.
Italian: Carne e visceri: 13 giorni.
Norwegian Bokmål: Slakt: 13 dager.
Italian: Il volume apparente di distribuzione è 10 l/kg.
Norwegian Bokmål: Tilsynelatende distribusjonsvolum er 10 l/kg.
Italian: Non usare questo medicinale veterinario dopo la data di scadenza riportata sull'etichetta dopo EXP.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette veterinærpreparatet etter den utløpsdatoen som er angitt på etiketten etter Utl.dato.
Italian: Può essere necessaria una terapia reidratante.
Norwegian Bokmål: Rehydrering kan være nødvendig.
Italian: Per il trattamento di vitelli anoressici, il prodotto dovrebbe essere somministrato in mezzo litro di soluzione elettrolitica.
Norwegian Bokmål: Ved behandling av anorektiske kalver skal produktet gis i en halv liter av en elektrolyttoppløsning.
Italian: Contatti ripetuti con il prodotto possono dar luogo ad allergie cutanee.
Norwegian Bokmål: Gjentatt kontakt med produktet kan medføre hudallergier.
Italian: I valori più alti sono stati riscontrati nel fegato e nei reni.
Norwegian Bokmål: De høyeste verdiene er funnet i lever og nyre.
Italian: La biodisponibilità del prodotto nel vitello dopo una singola somministrazione orale è circa l'80%.
Norwegian Bokmål: Veterinærpreparatets biotilgjengelighet hos kalv etter en oral enkeltdose er ca. 80 %.
Italian: In entrambi i casi è stata dimostrata la riduzione dell'escrezione di oocisti.
Norwegian Bokmål: I begge tilfeller er redusert utskillelse av oocyster påvist.