French: si vous prenez une contraception orale ("la pilule") médicaments utilisés pour traiter les maladies liées à l'acidité gastrique (par exemple les antiacides, les antagonistes des récepteurs H2 comme la famotidine et les inhibiteurs de la pompte à protons comme l'oméprazole) disopyramide, flécaïnide, mexilétine, propafénone, digoxine, bosentan, amlodipine, félodipine, nicardipine, nifédipine, vérapamil, diltiazem, métoprolol et timolol (médicaments réduisant la pression artérielle, la fréquence cardiaque ou corrigeant le rythme cardiaque) atorvastatine, pravastatine, fluvastatine, pitavastatine et rosuvastatine (utilisées pour diminuer les taux de cholestérol) salmétérol (utilisé pour traiter l'asthme) ciclosporine, tacrolimus et sirolimus (médicaments immunosuppresseurs) certains antibiotiques (rifabutine, clarithromycine) kétoconazole, itraconazole, voriconazole et fluconazole (antifongiques) metformine (utilisée pour traiter le diabète de type 2) warfarine, rivaroxaban et dabigatran (anticoagulants, utilisés pour réduire la coagulation sanguine) irinotécan, dasatinib, nilotinib, vinblastine et vincristine (utilisés dans le traitement du cancer) trazodone (utilisé pour traiter la dépression) perphénazine, risperidone, thioridazine, midazolam (donnés par voie parentérale), buspirone, clorazépate, diazépam, estazolam, flurazépam et zolpidem (utilisé pour traiter les troubles du système nerveux) buprénorphine (utilisée pour traiter la dépendance aux opioïdes et la douleur)
Polish: leków zawierających rytonawir lub kobicystat (leków wzmacniających działanie) innych leków stosowanych w leczeniu zakażenia HIV (np. indynawiru, dydanozyny, tenofowiru dyzoproksylu, tenofowiru alafenamidu, efawirenzu, etrawiryny, newirapiny i marawiroku) boceprewiru, symeprewiru i sofosbuwiru/welpataswiru/woksylaprewiru (stosowanych w leczeniu zapalenia wątroby typu C) syldenafilu, wardenafilu i tadalafilu (stosowanych u mężczyzn w leczeniu impotencji (zaburzeń erekcji)) doustnych środków antykoncepcyjnych („pigułek") jakichkolwiek leków stosowanych w leczeniu chorób związanych z wydzielaniem kwasu w żołądku (np. leków zobojętniających sok żołądkowy, antagonistów receptora H2, jak famotydyna i inhibitorów pompy protonowej, jak omeprazol) dyzopiramidu, flekainidu, meksyletyny, propafenonu, digoksyny, bozentanu, amlodypiny, felodypiny, nikardypiny, nifedypiny, werapamilu, diltiazemu, metoprololu i tymololu (leków obniżających ciśnienie krwi, spowalniających pracę serca, poprawiających rytm pracy serca) atorwastatyny, prawastatyny, fluwastatyny, pitawastatyny i rozuwastatyny (stosowanych w celu zmniejszenia stężenia cholesterolu we krwi) salmeterolu (stosowanego w leczeniu astmy) cyklosporyny, takrolimusa i syrolimusa (leków stosowanych w zmniejszaniu reaktywności układu odpornościowego w organizmie) niektórych antybiotyków (ryfabutyny, klarytromycyny) ketokonazolu, itrakonazolu, worykonazolu i flukonazolu (leków przeciwgrzybiczych) metforminy (stosowanej w leczeniu cukrzycy typu 2) warfaryny, rywaroksabanu i dabigatranu (leków przeciwzakrzepowych, stosowanych w zapobieganiu powstawania zakrzepów krwi) irynotekanu, dazatynibu, nilotynibu, winblastyny i winkrystyny (stosowanych w leczeniu raka) trazodonu (stosowanego w leczeniu depresji) perfenazyny, rysperydonu, tiorydazyny, midazolamu (podawanego we wstrzyknięciu), buspironu, klorazepatu, diazepamu, estazolamu, flurazepamu i zolpidemu (stosowanych w leczeniu zaburzeń układu nerwowego) buprenorfiny (stosowanej w leczeniu uzależnienia od opioidów i leczeniu bólu)