FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Pigs i) For the treatment of Swine Dysentery caused by Brachyspira hyodysenteriae.
Portuguese: Suínos i) Para o tratamento da disenteria suína causada por Brachyspira hyodysenteriae.
English: 450 mg/g Powder for use in drinking water
Portuguese: 450 mg/g Pó para utilização na água de bebida
English: • Treatment of Swine Dysentery caused by B. hyodysenteriae susceptible to tiamulin.
Portuguese: • Tratamento da disenteria suína causada por B. hyodysenteriae sensível à tiamulina.
English: • Treatment of Pleuropneumonia caused by A. pleuropneumoniae susceptible to tiamulin.
Portuguese: • Tratamento da pleuropneumonia causada por A. pleuropneumoniae sensível à tiamulina.
English: From these data the CVMP concluded that Denagard 45% at a dose of 40 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 88.9 mg of product)/kg body weight for three to five consecutive days would be efficacious in the treatment and metaphylaxis of Infectious Sinusitis and Airsacculitis caused by Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae and Mycoplasma meleagridis susceptible to tiamulin.
Portuguese: A partir destes dados, o CVMP concluiu que o Denagard 45% numa dose de 40 mg de hidrogenofumarato de tiamulina (equivalente a 88,9 mg de medicamento)/kg de peso corporal, durante três a cinco dias consecutivos, seria eficaz no tratamento e metafilaxia da sinusite infeciosa e aerossaculite causadas por Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae e Mycoplasma meleagridis sensíveis à tiamulina.
English: • Swine Dysentery caused by B hyodysenteriae or Porcine Colonic Spirochaetosis (colitis) caused by B.pilosicoli: 8.8 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 19.6 mg of product)/kg body weight administered daily in the drinking water of pigs for 3 to 5 consecutive days depending on the severity of the infection and/or the duration of the disease.
Portuguese: • Disenteria suína causada por B. hyodysenteriae ou espiroquetose colónica suína (colite) causada por B. pilosicoli: 8,8 mg de hidrogenofumarato de tiamulina (equivalente a 19,6 mg de medicamento)/kg de peso corporal administrados diariamente na água de bebida de suínos, durante 3 a 5 dias consecutivos dependendo da gravidade da infeção e/ou da duração da doença.
English: For M. synoviae MICs ranged from 0.05 to 0.5 µg/ml with MIC50s of 0.1 µg/ml and a MIC90 of 0.25 µg/ml.
Portuguese: Para M. synoviae, as CMI variaram de 0,05 a 0,5 µg/ml, com CMI50 de 0,1 µg/ml e uma CMI90 de 0,25 µg/ml.
English: The artificial infection studies were carried out using tiamulin inclusion rates in drinking water ranging from 60 to 250 ppm or estimated daily doses from 15.4 to 64.2 mg tiamulin hydrogen fumarate/kg body weight.
Portuguese: Os estudos de infeções artificiais foram conduzidos utilizando taxas de inclusão da tiamulina, na água de bebida, a variarem de 60 a 250 ppm ou doses diárias estimadas de 15,4 a 64,2 mg de hidrogenofumarato de tiamulina/kg de peso corporal.
English: ii) For the treatment of Porcine Colonic Spirochaetosis (colitis) caused by Brachyspira pilosicoli.
Portuguese: ii) Para o tratamento da Espiroquetose Colónica Suína (colite) causada por Brachyspira pilosicoli.
English: For M. synoviae MICs ranged from 0.004 to 0.5 µg/ml with a MIC50 of 0,125 µg/ml and a MIC90 of 0.25 µg/ml.
Portuguese: Para M. synoviae, as CMI variaram de 0,004 a 0,5 µg/ml, com uma CMI50 de 0,125 µg/ml e uma CMI90 de 0,25 µg/ml.
English: Turkeys Meat and offal: 6 days
Portuguese: Perús Carne e vísceras: 6 dias
English: Target species
Portuguese: Espécies-alvo Suínos
English: Withdrawal periods
Portuguese: Prazo de validade
English: Marketing authorisation holder:
Portuguese: Considerando que:
English: Incompatibilities: None known.
Portuguese: Incompatibilidades:
English: Airsacculitis and Infectious Synovitis caused by Mycoplasma synoviae susceptible to tiamulin.
Portuguese: Aerosaculite e Sinovite Infecciosa causada por Mycoplasma synoviae susceptivel à tiamulina.
English: 450 mg/g Granules for use in drinking water
Portuguese: 450 mg/g Granulado para utilização na água de bebida
English: From these data the CVMP concluded that Denagard 45% at a dose of 20 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 44.4 mg of product)/kg body weight for five consecutive days would be efficacious in the treatment and metaphylaxis of Enzootic Pneumonia caused by M. hyopneumoniae, including infections complicated by P. multocida.
Portuguese: A partir destes dados, o CVMP concluiu que o Denagard 45% numa dose de 20 mg de hidrogenofumarato de tiamulina (equivalente a 44,4 mg de medicamento)/kg de peso corporal, durante cinco dias consecutivos, seria eficaz no tratamento e metafilaxia da pneumonia enzoótica causada por M. hyopneumoniae, incluindo infeções complicadas por P. multocida.
English: From these data the CVMP concluded that Denagard 45% at a dose of 25 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 55.6 mg of product)/kg body weight for three to five consecutive days would be efficacious in the treatment and metaphylaxis of Chronic Respiratory Disease caused by M. gallisepticum.
Portuguese: A partir destes dados, o CVMP concluiu que o Denagard 45% numa dose de 25 mg de hidrogenofumarato de tiamulina (equivalente a 55,6 mg de medicamento)/kg de peso corporal, durante três a cinco dias consecutivos, seria eficaz no tratamento e metafilaxia da doença respiratória crónica causada por M. gallisepticum.
English: Artificial challenge studies were carried out using tiamulin inclusion rates in drinking water ranging from 60 to 250 ppm or estimated doses from 10 to 64.2 mg tiamulin hydrogen fumarate/kg body weight.
Portuguese: Os estudos de provocação artificial foram conduzidos utilizando taxas de inclusão da tiamulina, na água de bebida, a variarem de 60 a 250 ppm ou doses estimadas de 10 a 64,2 mg de hidrogenofumarato de tiamulina/kg de peso corporal.
English: Name of the veterinary medicinal product Denagard 450 mg/g granules for use in drinking water for pigs, chickens and turkeys Tiamulin hydrogen fumarate
Portuguese: Nome do medicamento veterinário Denagard 450 mg/g granulado oral para suínos, frangos e perús Hidrogeno fumarato de tiamulina
English: Target species turkeys, indications and posology
Portuguese: Espécie-alvo perus, indicações e posologia
English: • Treatment of Porcine Proliferative Enteropathy (ileitis) caused by L. intracellularis susceptible to tiamulin.
Portuguese: • Tratamento da enteropatia proliferativa suína (ileíte) causada por L. intracellularis sensível à tiamulina.
English: Special warning(s)
Portuguese: Advertências especiais
English: Animals received a mean dose of 29 mg tiamulin hydrogen fumarate /kg body weight for five days via drinking water; this
Portuguese: Os animais receberam uma dose média de 29 mg de hidrogenofumarato de tiamulina/kg de peso corporal administrada na água de bebida, durante cinco dias; esta dose foi superior à dose recomendada (25 mg de hidrogenofumarato de tiamulina).
English: PHARMACEUTICAL FORM Granules for use in drinking water White to pale yellow granules
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA Granulado para utilização na água de bebida.
English: The MIC distribution for tiamulin against Brachyspira hyodysenteriae is bimodal, suggesting reduced susceptibility of some strains to tiamulin.
Portuguese: A distribuição de CMI para a tiamulina contra Brachyspira hyodysenteriae é bimodal,
English: • Meat and offal: 4 days (when the administered dose is 20 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 44.4 mg of product)/kg body weight)
Portuguese: • Carne e vísceras: 4 dias (quando a dose administrada é de 20 mg de hidrogenofumarato de tiamulina [equivalente a 44,4 mg de medicamento]/kg de peso corporal)
English: • Meat and offal: 2 days (when the administered dose is 8.8 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 19.6 mg of product)/kg body weight)
Portuguese: • Carne e vísceras: 2 dias (quando a dose administrada é de 8,8 mg de hidrogenofumarato de tiamulina [equivalente a 19,6 mg de medicamento]/kg de peso corporal)
English: From these data the CVMP concluded that Denagard 45% at a dose of 20 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 44.4 mg of product)/kg body weight for five consecutive days would be efficacious in the treatment Pleuropneumonia caused by A. pleuropneumoniae.
Portuguese: A partir destes dados, o CVMP concluiu que o Denagard 45% numa dose de 20 mg de hidrogenofumarato de tiamulina (equivalente a 44,4 mg de medicamento)/kg de peso corporal, durante cinco dias consecutivos, seria eficaz no tratamento da pleuropneumonia causada por A. pleuropneumoniae.
English: Pigs, chickens, turkeys
Portuguese: Suínos, frangos, perús
English: • Treatment of Porcine Colonic Spirochaetosis (colitis) caused by B. pilosicoli susceptible to tiamulin.
Portuguese: • Tratamento da espiroquetose colónica suína (colite) causada por B. pilosicoli sensível à tiamulina.
English: • Treatment and metaphylaxis of Chronic Respiratory Disease caused by M. gallisepticum and Airsacculitis and Infectious Synovitis caused by M. synoviae susceptible to tiamulin.
Portuguese: • Tratamento e metafilaxia da doença respiratória crónica causada por M. gallisepticum sensível à tiamulina e da aerossaculite e sinovite infeciosa causadas por M. synoviae sensível à tiamulina.
English: Pigs i) Treatment of Swine Dysentery caused by Brachyspira hyodysenteriae susceptible to tiamulin.
Portuguese: Suínos i) Tratamento da disenteria suína causada por Brachyspira hyodysenteriae susceptível à tiamulina.
English: Oral, administered in drinking water
Portuguese: Oral, para utilização na água de bebida
English: 450 mg/g Water soluble granules
Portuguese: 450 mg/g Granulado solúvel em água
English: Denagard 45% WSG Tiamulin hydrogen fumarate
Portuguese: Denagard 45% WSG Hidrogeno fumarato de tiamulina
English: Tiamulin hydrogen fumarate
Portuguese: Hidrogeno fumarato de tiamulina
English: Pigs - Treatment of Swine Dysentery caused by Brachyspira hyodysenteriae susceptible to tiamulin.
Portuguese: Suínos - Para o tratamento da disenteria suína causada por Brachyspira hyodysenteriae susceptível à tiamulina.
English: Treatment of Swine Dysentery caused by Brachyspira hyodysenteriae susceptible to tiamulin.
Portuguese: Tratamento da disenteria suína causada por Brachyspira hyodysenteriae sensível à tiamulina.
English: Meat and offal: 2 days (8.8 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 19.6 mg of product)/kg body weight)
Portuguese: Carne e vísceras: 2 dias (8.8 mg de hidrogeno fumarato de tiamulina (equivalente a 19.6 mg de medicamento veterinário) /kg de peso vivo)
English: - Dosage: 25 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 55.6 mg of product)/kg body weight administered daily for 3 to 5 consecutive days.
Portuguese: - Posologia: 25 mg de hidrogenofumarato de tiamulina (equivalente a 55,6 mg de medicamento)/kg de peso corporal administrados diariamente durante 3 a 5 dias consecutivos.
English: Meat and offal: 4 days (20 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 44.4 mg of product)/kg body weight)
Portuguese: Carne e vísceras: 4 dias (20 mg de hidrogeno fumarato de tiamulina (equivalente a 44.4 mg de medicamento veterinário) /kg de peso vivo)
English: Animal species
Portuguese: Research in Veterinary
English: • Treatment and metaphylaxis of Enzootic Pneumonia caused by M. hyopneumoniae, including infections complicated by P. multocida susceptible to tiamulin.
Portuguese: • Tratamento e metafilaxia da pneumonia enzoótica causada por M. hyopneumoniae sensível à tiamulina, incluindo infeções complicadas por P. multocida sensível à tiamulina.
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Denagard 450 mg/g granules for use in drinking water for pigs, chickens and turkeys
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Denagard 450 mg/g granulado oral para suínos, frangos e perús
English: From these data the CVMP concluded that Denagard 45% at a dose of 8.8 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 19.6 mg of product)/kg body weight for five consecutive days would be efficacious in the treatment of Porcine Proliferative Enteropathy (ileitis) caused by L. intracellularis.
Portuguese: A partir destes dados, o CVMP concluiu que o Denagard 45% numa dose de 8,8 mg de hidrogenofumarato de tiamulina (equivalente a 19,6 mg de medicamento)/kg de peso corporal, durante cinco dias consecutivos, seria eficaz no tratamento da enteropatia proliferativa suína (ileíte) causada por L. intracellularis.
English: - Dosage: 8.8 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 19.6 mg of product)/kg body weight administered daily in the drinking water of pigs for 5 consecutive days.
Portuguese: - Posologia: 8,8 mg de hidrogenofumarato de tiamulina (equivalente a 19,6 mg de medicamento)/kg de peso corporal administrados diariamente na água de bebida de suínos, durante 5 dias consecutivos.
English: iii) Treatment of Porcine Proliferative Enteropathy (ileitis) caused by Lawsonia intracellularis susceptible to tiamulin.
Portuguese: iii) Tratamento da Enteropatia Proliferativa Suína (ileíte) causada por Lawsonia intracellularis suscetível à tiamulina.
English: Treatment and metaphylaxis of Chronic Respiratory Disease caused by Mycoplasma gallisepticum and Airsacculitis and Infectious Synovitis caused by Mycoplasma synoviae susceptible to tiamulin.
Portuguese: Tratamento e metafilaxia da doença respiratória crónica causada por Mycoplasma gallisepticum e aerosaculite e Sinovite Infecciosa causada por Mycoplasma synoviae susceptivel à tiamulina.
English: ii) Treatment of Porcine Colonic Spirochaetosis (colitis) caused by Brachyspira pilosicoli susceptible to tiamulin.
Portuguese: ii) Tratamento da Espiroquetose Colonica Suína (colite) causada por Brachyspira pilosicoli susceptível à tiamulina.
English: The dosage is 25 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 55.6 mg of product)/kg body weight daily administered for the period of 3 to 5 consecutive days.
Portuguese: A dosagem é de 25 mg de hidrogeno fumarato de tiamulina (equivalente a 55,6 mg de medicamento veterinário) / kg de peso vivo, administrado diariamente durante o período de 3 a 5 dias consecutivos.
English: - Dosage: 40 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 88.9 mg of product)/kg body weight administered daily for 3 to 5 consecutive days.
Portuguese: - Posologia: 40 mg de hidrogenofumarato de tiamulina (equivalente a 88,9 mg de medicamento)/kg de peso corporal administrados diariamente durante 3 a 5 dias consecutivos.
English: The dosage is 20 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 44.4 mg of product)/kg body weight daily administered for 5 consecutive days.
Portuguese: A dosagem é de 20 mg de hidrogeno fumarato de tiamulina (equivalente a 44,4 mg de produto) / kg de peso vivo administrado diariamente durante 5 dias consecutivos.
English: - Treatment of Porcine Proliferative Enteropathy (ileitis) caused by Lawsonia intracellularis susceptible to tiamulin.
Portuguese: - Tratamento da Enteropatia Proliferativa Suína (ileíte) causada por Lawsonia intracellularis suscetível à tiamulina.
English: - Treatment of Porcine Colonic Spirochaetosis (colitis) caused by Brachyspira pilosicoli susceptible to tiamulin.
Portuguese: - Tratamento da Espiroquetose Colonica Suína (colite) causada por Brachyspira pilosicoli susceptível à tiamulina.
English: The dosage is 40 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 88.9 mg of product)/kg body weight daily administered for the period of 3 to 5 consecutive days.
Portuguese: A dosagem é de 40 mg de hidrogeno fumarato de tiamulina (equivalente a 88,9 mg de medicamento veterinário) / kg de peso vivo, administrado diariamente durante o período de 3 a 5 dias consecutivos.
English: From these data the CVMP concluded that Denagard 45% at a dose of 8.8 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 19.6 mg of product)/kg body weight for three to five consecutive days would be efficacious in the treatment of Swine Dysentery caused by B. hyodysenteriae.
Portuguese: A partir destes dados, o CVMP concluiu que o Denagard 45% numa dose de 8,8 mg de hidrogenofumarato de tiamulina (equivalente a 19,6 mg de medicamento)/kg de peso corporal, durante três a cinco dias consecutivos, seria eficaz no tratamento da disenteria suína causada por B. hyodysenteriae.
English: Pigs, chickens (broilers, pullets, layers and breeders), turkeys (fattening and breeding birds)
Portuguese: Suínos, frangos(frangos de carne, frangos de recria, poedeiras/repro dutoras) e perús(de engorda e reproductores)
English: From these data the CVMP concluded that Denagard 45% at a dose of 8.8 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 19.6 mg of product)/kg body weight for three to five consecutive days would be efficacious in the treatment of Porcine Colonic Spirochaetosis (colitis) caused by B. pilosicoli.
Portuguese: A partir destes dados, o CVMP concluiu que o Denagard 45% numa dose de 8,8 mg de hidrogenofumarato de tiamulina (equivalente a 19,6 mg de medicamento)/kg de peso corporal, durante três a cinco dias consecutivos, seria eficaz no tratamento da espiroquetose colónica suína (colite) causada por B. pilosicoli.
English: Dose-related reductions in mortality, average lung lesion area and A. pleuropneumoniae re-isolation but no complete clinical cure were observed at lower doses (20 mg).
Portuguese: A doses mais baixas (20 mg), foram observadas reduções relacionadas com a dose na mortalidade, na média das áreas de lesão pulmonar e no
English: Treatment of Porcine Proliferative Enteropathy (ileitis) caused by Lawsonia intracellularis susceptible to tiamulin.
Portuguese: Tratamento da enteropatia proliferativa suína (ileíte) causada por Lawsonia intracellularis sensível à tiamulina.
English: Chickens Turkeys
Portuguese: Frangos Perús
English: Treatment and metaphylaxis of Infectious Sinusitis and Airsacculitis caused by Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae and Mycoplasma meleagridis susceptible to tiamulin.
Portuguese: Tratamento e metafilaxia de Sinusites infeciosas e aerosaculites causadas por Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae e Mycoplasma meleagridis susceptíveis à tiamulina.
English: iv) For the treatment and metaphylaxis of Enzootic Pneumonia caused by Mycoplasma hyopneumoniae, including infections complicated by Pasteurella multocida susceptible to tiamulin.
Portuguese: iv) Para o tratamento e metafilaxia da Pneumonia Enzoótica causada por Mycoplasma hyopneumoniae, incluindo infeções complicadas por Pasteurella multocida suscetível à tiamulina.
English: The dosage is 8.8 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 19.6 mg of product)/kg body weight daily administered in the drinking water of pigs for 5 consecutive days.
Portuguese: A dosagem é de 8,8 mg de hidrogeno fumarato de fumarato de hidrogénio de tiamulina (equivalente a 19,6 mg de medicamento veterinário) / kg de peso vivo administrado diariamente na água de bebida dos animais durante 5 dias consecutivos.
English: - Dosage: 20 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 44.4 mg of product)/kg body weight administered daily for 5 consecutive days.
Portuguese: - Posologia: 20 mg de hidrogenofumarato de tiamulina (equivalente a 44,4 mg de medicamento)/kg de peso corporal administrados diariamente durante 5 dias consecutivos.
English: - Treatment of Pleuropneumonia caused by Actinobacillus pleuropneumoniae susceptible to tiamulin.
Portuguese: - Tratamento da pleuropneumonia causada pelo Actinobacillus pleuropneumoniae susceptível à tiamulina.
English: Treatment of Porcine Colonic Spirochaetosis (colitis) caused by Brachyspira pilosicoli susceptible to tiamulin.
Portuguese: Tratamento da espiroquetose colónica suína (colite) causada por Brachyspira pilosicoli sensível à tiamulina.
English: For the treatment and metaphylaxis of Chronic Respiratory Disease caused by Mycoplasma gallisepticum and Airsacculitis and Infectious Synovitis caused by Mycoplasma synoviae.
Portuguese: Tratamento da doença respiratória crónica causada por Mycoplasma gallisepticum e Aerosaculite e Sinovite infeciosa causadoa por Mycoplasma synoviae.
English: The Netherlands Elanco Europe Ltd. Lilly House, Priestley Road Basingstoke, Hampshire RG24 9NL
Portuguese: A Holanda Elanco Europe Ltd. Lilly House, Priestley Road Basingstoke, Hampshire RG24 9NL
English: DENAGARD 45% Tiamulin hydrogen fumarate
Portuguese: DENAGARD 45% Hidrogeno fumarato de tiamulina
English: iv) Treatment and metaphylaxis of Enzootic Pneumonia caused by Mycoplasma hyopneumoniae, including infections complicated by Pasteurella multocida susceptible to tiamulin.
Portuguese: iv) Tratamento e metafilaxia da Pneumonia enzoótica causada por Mycoplasma hyopneumoniae e, incluindo infeções complicados por Pasteurella multocida susceptível à tiamulina.
English: Pigs, chickens
Portuguese: Suínos, frangos Oral
English: Treatment and metaphylaxis of Enzootic Pneumonia caused by Mycoplasma hyopneumoniae, including infections complicated by Pasteurella multocida susceptible to tiamulin.
Portuguese: Para o tratamento e metafilaxia da Pneumonia Enzoótica causada por Mycoplasma hyopneumoniae, incluindo infeções complicadas por Pasteurella multocida suscetível à tiamulina.
English: v) Treatment of Pleuropneumonia caused by Actinobacillus pleuropneumoniae susceptible to tiamulin.
Portuguese: v) Tratamento da pleuropneumonia causada pelo Actinobacillus pleuropneumoniae susceptível à tiamulina.
English: For the treatment and metaphylaxis of Infectious Sinusitis and Airsacculitis caused by Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae and Mycoplasma meleagridis.
Portuguese: Tratamento e metafilaxia Sinosite infecciosa e Aerosaculite causadas por Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae e Mycoplasma meleagridis
English: v) For the treatment of Pleuropneumonia caused by Actinobacillus pleuropneumoniae susceptible to tiamulin.
Portuguese: v) Para o tratamento da Pleuropenumonia causada por Actinobacillus pleuropneumoniae suscetível à tiamulina.
English: Treatment of Pleuropneumonia caused by Actinobacillus pleuropneumoniae susceptible to tiamulin.
Portuguese: Tratamento da pleuropneumonia causada por Actinobacillus pleuropneumoniae sensível à tiamulina.
English: - Dosage: 8.8 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 19.6 mg of product)/kg body weight administered daily in the drinking water of pigs for 3 to 5 consecutive days depending on the severity of the infection and/or the duration of the disease.
Portuguese: - Posologia: 8,8 mg de hidrogenofumarato de tiamulina (equivalente a 19,6 mg de medicamento)/kg de peso corporal administrados diariamente na água de bebida de suínos, durante 3 a 5 dias consecutivos dependendo da gravidade da infeção e/ou da duração da doença.
English: The dosage is 8.8 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 19.6 mg of product)/kg body weight daily administered in the drinking water of pigs for 3 to 5 consecutive days depending on the severity of the infection and/or the duration of the disease.
Portuguese: A dosagem é 8.8 mg de tiamulina hidrogeno fumarato (equivalente a 19.6 mg de medicamento veterinário)/kg de peso vivo administrada diariamente na água de bebida a suínos durante 3 a 5 dias consecutivos dependendo da severidade da infecção e/ou duração da doença.
English: Czech Republic Elanco Europe Ltd. Lilly House, Priestley Road Basingstoke, Hampshire RG24 9NL
Portuguese: Alemanha Elanco Europe Ltd. Lilly House, Priestley Road Basingstoke, Hampshire RG24 9NL
English: The dosage is 20 mg tiamulin hydrogen fumarate (equivalent to 44.4 mg of product)/kg body weight administered daily for 5 consecutive days.
Portuguese: A dosagem é 20 mg de hidrogeno fumarato de tiamulina (equivalente a 44.4 mg de medicamento veterinário)/kg de peso vivo durante 5 dias consecutivos.
English: Slovak Republic Elanco Europe Ltd. Lilly House, Priestley Road Basingstoke, Hampshire RG24 9NL
Portuguese: Roménia Elanco Europe Ltd. Lilly House, Priestley Road Basingstoke, Hampshire RG24 9NL
English: Pigs, chickens (broiler, replacement pullet, layer / breeder), turkeys (grower and breeder)
Portuguese: Suínos, frangos(Frango s de carne, frangos de recria, poedeiras/repro dutoras) e perús (de engorda e reproductoras)
English: Further information on Leucogen can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Portuguese: Para informações adicionais sobre o Leucogen, consulte o sítio Internet da Agência: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.