FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: While no change in the pharmacokinetics of warfarin is expected, close monitoring of INR is recommended with all vitamin K antagonists.
Italian: Sebbene non siano attese variazioni della farmacocinetica di warfarin, si raccomanda di eseguire un attento monitoraggio dell'INR durante il trattamento con tutti gli antagonisti della vitamina K. Tale raccomandazione è motivata dalle alterazioni della funzione epatica durante il trattamento con dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/rit onavir.
English: lamivudine dasabuvir ombitasvir paritaprevir
Italian: lamivudin a dasabuvir ombitasvir paritaprev ir
English: AbbVie B.V. Tel: +31 (0)88 322 2843
Italian: Tel: +31 (0)88 322 2843
English: Dose normalized cyclosporine ratios are shown for interaction with dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
Italian: Sono mostrati i rapporti normalizzati per la dose di ciclosporina per l'interazione con dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
English: buprenorphin e/ naloxone 4-24 mg/16 mg once daily8
Italian: 4-24 mg/1-6 mg una volta al giorno8
English: Mechanism: possibly due to UGT1A1 inhibition by paritaprevir, dasabuvir and ombitasvir and CYP3A4 inhibition by ritonavir dasabuvi r + ombitas vir/parit aprevir/r itonavir dolutegravir
Italian: probabilmente dovuto all'inibizione di UGT1A1 da parte di paritaprevir, dasabuvir e ombitasvir e all'inibizione del CYP3A4 da parte di ritonavir dasabuvir +
English: Arm B: dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
Italian: Braccio B: dasabuvir e ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
English: IRON CHELATORS Deferasirox dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r
Italian: CHELANTI DEL FERRO Deferasirox dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir
English: Esomeprazol e
Italian: S-metado ne
English: dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with weight-based ribavirin for 12 or 24 weeks
Italian: Trattamento: dasabuvir e ombitasvir/paritaprevir/ritonavir con ribavirina in base al peso corporeo per 12 o 24 settimane
English: Mechanism: OATP1B inhibition by paritaprevir and BCRP inhibition by dasabuvir paritaprevir, and ritonavir.
Italian: Meccanismo: inibizione di OATP1B da parte di paritaprevir e inibizione di BCRP da parte di paritaprevir e ritonavir o dasabuvir.
English: No dose adjustment is necessary for emtricitabine/tenofovir and dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose per emtricitabina/ tenofovir ed dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
English: dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir /ritonavir + ribavirin
Italian: dasabuvir e ombitasvir/paritaprevir /ritonavir+ ribavirina
English: Rosuvastatin
Italian: Rosuvastatina
English: Treatment outcome dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with RBV 12 weeks
Italian: Esito del trattamento dasabuvir e ombitasvir/paritaprevir/ritonavir con RBV 12 settimane
English: Treated subjects (N=394) had a median age of 54 years (range: 19 to 71); 49.0% were prior pegIFN/RBV null responders; 21.8/% were prior pegIFN/RBV partial responders; and 29.2% were prior pegIFN/RBV relapsers; 57.6% were male; 8.1% were Black; 20.6% had a history of depression or bipolar disorder; 87.1% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU per mL; 17.8% had portal fibrosis (F2) and 14.5% had bridging fibrosis (F3); 58.4% had HCV genotype 1a infection; 41.4% had HCV genotype 1b infection.
Italian: I soggetti trattati (N = 394) avevano un'età mediana di 54 anni (intervallo: 19-71); il 49,0% era null responder al precedente trattamento con pegIFN/RBV; il 21,8% era partial responder al precedente trattamento con pegIFN/RBV; e il 29,2% era relapser al precedente trattamento con pegIFN/RBV; il 57,6% era di sesso maschile; l'8,1% era di etnia nera; il 20,6% presentava una storia di depressione o disturbo bipolare; l'87,1% mostrava livelli basali di HCV RNA pari almeno a 800.000 UI/mL; il 17,8% presentava fibrosi portale (F2), il 14,5% fibrosi a ponte (F3); il 58,4% aveva un'infezione da HCV di genotipo 1a, il 41,4% da HCV di genotipo 1b.
English: Mechanism: possibly due to UGT1A1 inhibition by paritaprevir, ombitasvir and dasabuvir.
Italian: Meccanismo: dovuto probabilmente all'inibizione di UGT1A1 da parte di paritaprevir, ombitasvir e dasabuvir.
English: Dose normalized sirolimus ratios are shown for interaction with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + dasabuvir.
Italian: I rapporti normalizzati tra le dosi di sirolimus sono indicati per l'interazione con dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
English: CYP3A4 inhibition by ritonavir.
Italian: CYP3A4 da parte di ritonavir.
English: Emtricitabine/ tenofovir 200 mg once daily/300 mg once daily dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r
Italian: 200 mg una volta al giorno/300 mg una volta al giorno dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir emtricitab ina
English: Side effects when taking Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with ribavirin:
Italian: Effetti indesiderati che si possono manifestare quando assume Exviera con ombitasvir/paritaprevir/ritonavir:
English: dasabuvir ombitasvir paritaprevir
Italian: dasabuvir ombitasvir paritaprev ir
English: The pharmacokinetic properties of the combination of dasabuvir with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir have been evaluated in healthy adult subjects and in subjects with chronic hepatitis C. Table 18 shows mean Cmax and AUC of dasabuvir 250 mg twice daily with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir 25 mg/150 mg/100 mg once daily following multiple doses with food in healthy volunteers.
Italian: La Tabella 18 mostra la media dei valori di Cmax e AUC di dasabuvir 250 mg due volte al giorno con ombitasvir/paritaprevir/ritonavir 25 mg/150 mg/100 mg una volta al giorno dopo somministrazioni multiple con il cibo in volontari sani.
English: Pravastatin 10 mg once daily
Italian: 10 mg una volta al giorno
English: Mechanism: increase in dasabuvir possibly due to CYP2C8 inhibition by trimethoprim ombitasvir
Italian: Meccanismo: l'incremento dell'esposizione a dasabuvir è dovuto all'inibizione del CYP2C8 e l'aumento dell'esposizione a paritaprevir è dovuto probabilmente all'inibizione di OATP1B1 da parte di gemfibrozil.
English: Outcome for subjects without SVR12
Italian: SVR12 complessiva Esito per i soggetti senza SVR12 VF in trattamento Recidiva
English: No dose adjustment of dasabuvir is required in patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh A).
Italian: Nei pazienti con compromissione epatica lieve (Classe A secondo Child-Pugh) non è necessario alcun aggiustamento della dose di dasabuvir.
English: Baseline platelet count, median (× 109/L) < 90, n (%) ≥ 90, n (%) Pooled analyses of clinical trials Durability of response Overall, 660 subjects in Phase 2 and 3 clinical trials had HCV RNA results for both the SVR12 and SVR24 time points.
Italian: Complessivamente, sono disponibili i risultati dell'HCV RNA per entrambi i time point, SVR12 e SVR24, di 660 soggetti arruolati in studi clinici di fase 2 e 3.
English: Ribavirin dose modification did not impact SVR rates.
Italian: La modifica della dose di ribavirina non ha influito sui tassi di risposta virologica sostenuta (sustained virological response, SVR).
English: Dasabuvir is administered with ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir.
Italian: Dasabuvir è somministrato con ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
English: MEDICINAL PRODUCTS USED IN MULTIPLE SCLEROSIS Teriflunomid e dasabu vir +
Italian: MEDICINALI UTILIZZATI NELLA SCLEROSI MULTIPLA Teriflunomide dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir
English: Dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir in combination with ribavirin is recommended for 24 weeks in liver transplant recipients.
Italian: Si raccomanda un trattamento di associazione di dasabuvir e ombitasvir/paritaprevir/ritonavir con ribavirina di durata pari a 24 settimane nei pazienti trapiantati di fegato.
English: ↓ dasabuvir ombitasvir paritaprevir norethindrone (progestin only pill) 0.35 mg once daily dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r
Italian: Noretindrone (pillola contenente solo progestinico) 0,35 mg una volta al giorno dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir/ ritonavir
English: CYP3A4 induction by St. John's
Italian: Meccanismo: induzione del CYP3A4 da parte dell'erba di San Giovanni.
English: ↑ sofosbuvir
Italian: Attesi: ↑ dasabuvir
English: Atazanavir/ ritonavir 300/100 mg once daily
Italian: ANTIFUNGINI Ketoconazolo 400 mg una volta al giorno
English: Mechanism: possibly due to UGT inhibition by paritaprevir, ombitasvir and dasabuvir.
Italian: Meccanismo: dovuto probabilmente all'inibizione di UGT da parte di paritaprevir, ombitasvir e dasabuvir.
English: NA No dose adjustment needed for abacavir or lamivudine when administered with dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Italian: NA Non è necessario alcun aggiustamento della dose per abacavir o lamivudina quando somministrati con dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/rit onavir.
English: The combination of atazanavir and ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir + dasabuvir increase bilirubin levels, in particular when ribavirin is part of the hepatitis C regimen, see sections 4.4 and 4.8.
Italian: L'associazione di atazanavir e ombitasvir/paritaprevir/ri tonavir + dasabuvir aumenta i livelli di bilirubina, soprattutto quando il regime di trattamento dell'HCV
English: Methadone
Italian: Fenobarbitale
English: Medicinal products transported by BCRP
Italian: Medicinali trasportati dalla proteina di resistenza del cancro al seno (Breast Cancer Resistance Protein, BCRP)
English: dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r atazanavir
Italian: dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir atazanavir
English: Tel: +40 21 529 30 35
Italian: AbbVie S.R.L. Tel: +40 21 529 30 35
English: Dose normalized tacrolimus ratios are shown for interaction with dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
Italian: Commenti clinici rapporti normalizzati per la dose di tacrolimus relativi all'interazione con dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
English: DIURETICS Furosemide 20 mg single dose
Italian: 20 mg in dose singola
English: Prior pegIFN/RBV null responder Prior pegIFN/RBV partial responder Prior pegIFN/RBV relapser HCV genotype 1b
Italian: SVR12 complessiva HCV di genotipo 1a Null responder a precedente trattamento con pegIFN/RBV Partial responder a precedente trattamento con pegIFN/RBV Relapser a precedente trattamento con pegIFN/RBV HCV di genotipo 1b Null responder a precedente trattamento con pegIFN/RBV Partial responder a precedente trattamento con pegIFN/RBV Relapser a precedente trattamento con pegIFN/RBV Esito per i soggetti senza SVR12 VF in trattamento Recidiva Altro
English: dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r ciclosporin
Italian: dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir ciclospori na
English: ombitas vir/parit aprevir/r itonavir atazanavir dasabuvir ombitasvir paritaprevir
Italian: dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir darunavir dasabuvir ombitasvir paritaprev ir
English: Mechanism: decrease possibly due to CYP1A2 induction by ritonavir dasabu vir +
Italian: Meccanismo: diminuzione probabilmente dovuta all'induzione di CYP1A2 da parte di ritonavir dasabuvir ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir ciclobenz aprina
English: Mechanism: CYP3A4/Pgp inhibition by ketoconazole and paritaprevir/ ritonavir/ ombitasvir aprevir/ ritonavi r ombitasvir
Italian: Meccanismo: inibizione di CYP3A4/P-gp da parte di dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir ketoconaz olo
English: ANTIFUNGALS Ketoconazol e
Italian: Commenti clinici paritaprev ir
English: Mechanism: Effect on dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r tacrolimus
Italian: Meccanismo: gli effetti su tacrolimus sono dovuti dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir tacrolimus
English: No dose adjustment is necessary for raltegravir or dasabuvir ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose per raltegravir o dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
English: dasabuvir and ombitasvir/paritaprevir /ritonavir
Italian: dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir
English: Tacrolimus 2 mg single dose7
Italian: 2 mg in dose singola7
English: No dose adjustment is necessary for norethindrone or dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose per noretindrone o dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
English: No dose adjustment is necessary for methadone and dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose per metadone e dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
English: Mechanism: CYP3A4 induction by phenytoin.
Italian: Meccanismo: induzione del CYP3A4 da parte di fenobarbitale.
English: • Serious allergic reactions, signs may include: o Difficulty breathing or swallowing o Dizziness or light-headedness, which may be due to low blood pressure o Swelling of the face, lips, tongue or throat o Rash and itching of the skin
Italian: • Capogiri o stordimento, che possono essere dovuti ad una diminuita pressione sanguigna
English: No dose adjustment needed for dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Italian: Nessun aggiustamento di dose necessario per dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
English: No dose adjustment is necessary for buprenorphine/naloxon e and dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose per buprenorfina/naloxone e dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
English: Efavirenz/ emtricitabine / tenofovir disoproxil fumarate mg once daily
Italian: Efavirenz/ emtricitabina/ tenofovir disoproxil fumarato 600/300/200 mg una dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir
English: 800/160 mg twice daily dasabu vir +
Italian: 800/160 mg due volte al giorno
English: dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r raltegravir
Italian: dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir raltegravir
English: NA No dose adjustment needed for sofosbuvir when administered with dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir /ritonavir.
Italian: NA Non è necessario alcun aggiustamento della dose per sofosbuvir quando somministrato con dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/rit onavir.
English: OATP/BCRP /P-gp inhibition by ciclosporin.
Italian: Meccanismo: inibizione del BCRP e P-gp da parte di paritaprevir.
English: Apalutamide
Italian: Alprazolam
English: ANTIHYPERLIPIDAEMICS Gemfibrozil
Italian: Medicinali metabolizzati per glucuronidazione
English: No dose adjustment needed for dolutegravir when administered with dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose per dolutegravir quando somministrato con dasabuvir + ombitasvir/paritaprevir/rit onavir.
English: Dabigatran etexilate Mechanism: Intestinal Pgp inhibition by paritaprevir and ritonavir.
Italian: Meccanismo: inibizione della Pgp a livello intestinale da parte di paritaprevir e ritonavir.
English: They are always taken with other antiviral medicines such as ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
Italian: Le compresse di Exviera non sono efficaci se assunte da sole, devono essere sempre assunte insieme ad altri medicinali antivirali come ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
English: If sirolimus is dasabuvir ombitasvir
Italian: dasabuvir ombitasvir
English: Mechanism: Unknown dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r darunavir ↓ dasabuvir ombitasvir paritaprevir
Italian: Meccanismo: l'aumento nell'esposizione a paritaprevir può essere dovuto dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir atazanavir dasabuvir
English: Mechanism: CYP2C19 induction by ritonavir dasabu vir +
Italian: Meccanismo: induzione di CYP2C19 da parte di ritonavir dasabuvir ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir
English: Ritonavir dose in ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir will provide atazanavir pharmacokinetic enhancement.
Italian: Atazanavir deve essere somministrato contemporaneamente a dasabuvir +ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.La dose di ritonavir all'interno di ombitasvir/paritaprevir/ri tonavir produrrà un potenziamento farmacocinetico di atazanavir.
English: ↑ rilpivirine
Italian: Rilpivirina2
English: Desmethyl citalopram
Italian: ANTIDEPRESSIVI Escitalopram
English: Lopinavir/ritonavir 400/100 mg twice daily or 800/200 mg once daily is contraindicated dasabuvir
Italian: Lopinavir/ritonavir 400/100 mg due volte al giorno o 800/200 mg una volta al giorno è controindicato con dasabuvir e ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir a causa dell'aumento dell'esposizione a paritaprevir (vedere il Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto di ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir).
English: Clinical trials in peginterferon+ribavirin-experienced adults
Italian: Soggetti già trattati in precedenza con peginterferone + ribavirina, senza cirrosi
English: Posology
Italian: Enzalutamide
English: Mechanism: CYP3A4 inhibition by ritonavir dasabu vir +
Italian: Meccanismo: inibizione di CYP3A4 da parte di ritonavir dasabuvir + ombitasvir/ paritaprevir/ ritonavir idrocodo ne
English: dasabu vir + ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r furosemide
Italian: dasabuvir + ombitasvir /paritaprevi r/ritonavir furosemid e
English: Axumin fluciclovine (
Italian: Axumin fluciclovina (
English: The side effects seen with the product are mild and rare, and there are no serious safety risks.
Italian: Gli effetti indesiderati rilevati con il prodotto sono rari e lievi e non vi sono rischi gravi per la sicurezza.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Axumin.
Italian: Questo è il riassunto della relazione pubblica europea di valutazione (EPAR) per Axumin.
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Axumin.
Italian: Non ha lo scopo di fornire consigli pratici sull'utilizzo di Axumin.
English: The full EPAR for Axumin can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Axumin, consultare il sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) therefore concluded that Axumin's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Italian: Il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) dell'Agenzia ha deciso che i benefici di Axumin sono superiori ai rischi e ha raccomandato che ne venisse approvato l'uso nell'UE.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Axumin?
Italian: Quali sono le misure prese per garantire l'uso sicuro ed efficace di Axumin?
English: Other information about Axumin
Italian: Altre informazioni su Axumin
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Axumin have also been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Italian: Le raccomandazioni e le precauzioni che gli operatori sanitari e i pazienti devono osservare affinché Axumin sia usato in modo sicuro ed efficace sono state riportate anche nel riassunto delle caratteristiche del prodotto e nel foglio illustrativo.
English: Axumin is available as a solution for injection, which is given as a single injection into a vein around 3 to 5 minutes before the patient is to undergo a PET scan.
Italian: Axumin è disponibile come soluzione iniettabile, somministrata in vena circa 3-5 minuti prima che il paziente debba sottoporsi a una PET.
English: What benefits of Axumin have been shown in studies?
Italian: Quali benefici di Axumin sono stati evidenziati negli studi?
English: Axumin is a ‘radiopharmaceutical': it contains the active substance fluciclovine (18F), which emits a small amount of radiation.
Italian: Axumin è un “radiofarmaco”: contiene il principio attivo fluciclovina (18F), che emette una piccola quantità di radiazioni.
English: The company that markets Axumin will ensure that all healthcare professional expected to use this product have access to education material to reduce errors in interpreting PET scan images.
Italian: La ditta che commercializza Axumin garantirà che a tutti gli operatori sanitari che dovranno usare questo prodotto sia fornito materiale formativo, allo scopo di ridurre gli errori nell'interpretazione delle immagini delle PET.
English: For the full list of side effects and restrictions reported with Axumin, see the package leaflet.
Italian: Per l'elenco completo delle limitazioni e degli effetti indesiderati rilevati con Axumin, vedere il foglio illustrativo.
English: The most common side effects with Axumin (seen in between 1 and 10 patients in 100) are taste disturbances, altered sense of smell, and pain or rash at the site of injection.
Italian: Gli effetti indesiderati più comuni di Axumin (che possono riguardare 1-10 pazienti su 100) sono disturbi del gusto, alterazione del senso dell'olfatto e dolore o eruzione cutanea in sede di iniezione.
English: Why is Axumin approved?
Italian: Perché Axumin è approvato?
English: Once inside the cancer cells, it emits radiation which is detected on the PET scan, enabling doctors to see where the cancer is located.
Italian: Una volta penetrato nelle cellule tumorali, emette radiazioni rilevate sulla PET, consentendo ai medici di individuare la posizione del cancro.
English: What are the risks associated with Axumin?
Italian: Quali sono i rischi associati ad Axumin?
English: PET scans with Axumin are effective in detecting prostate cancer and can help exclude the presence of the cancer.
Italian: Le PET con Axumin sono efficaci nel rilevare il cancro alla prostata e possono aiutare a escludere la presenza del cancro.
English: The active substance in Axumin, fluciclovine (18F), works by entering prostate cancer cells via structures (LAT-1 and ASCT2) that are present in high numbers on the surface of these cells.
Italian: Il principio attivo di Axumin, fluciclovina (18F), emette una piccola quantità di radiazioni e agisce penetrando nelle cellule tumorali della prostata tramite strutture (LAT-1 e ASCT2) presenti in quantità elevate sulla superficie di queste cellule.
English: All men enrolled in this study had already shown some signs that the cancer might have returned, such as increases in blood levels of PSA, a protein produced in the prostate glands.
Italian: Tutti gli uomini partecipanti allo studio presentavano segni di una possibile recidiva, quali aumenti dei livelli ematici di PSA, una proteina prodotta dalle ghiandole prostatiche.
English: For more information about treatment with Axumin, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con Axumin, leggere il foglio illustrativo (accluso all'EPAR) oppure consultare il medico o il farmacista.
English: Axumin delivers a very low amount of radiation which could pose a very low risk of cancer and hereditary abnormalities.
Italian: Axumin rilascia un quantitativo di radiazioni molto basso, con un rischio molto basso di comparsa di tumore o anomalie ereditarie.
English: For practical information about using Axumin, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Italian: Per informazioni pratiche sull'uso di Axumin i pazienti devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il medico o il farmacista.
English: In a main study involving medical records from 115 men, PET scans with Axumin correctly detected cancers in 99% of all patients whose cancer had in fact returned (as confirmed by tissue sampling).
Italian: In uno studio principale riguardante cartelle cliniche di 115 uomini, le PET con Axumin che mostravano la presenza di recidiva del cancro erano corrette nel 79 % dei casi, come successivamente confermato da studi di laboratorio sui tessuti.
English: Axumin is a diagnostic medicine used with a body scan to check whether or not prostate cancer has returned.
Italian: Axumin è un medicinale diagnostico usato con una scansione corporea per verificare l'eventuale presenza di recidive del cancro alla prostata.