FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 20,000 international units (IU) (166.7 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 20,000 IU (166.7 µg) epoetin theta per ml.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 20 000 международни единици (IU) (166,7 µg) епоетин тета (epoetin theta) в 1 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 20 000 IU (166,7 µg) епоетин тета в милилитър.
English: Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 IU (250 µg) epoetin theta per ml.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 30 000 международни единици (IU) (250 µg) епоетин тета (epoetin theta) в 1 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 30 000 IU (250 µg) епоетин тета в милилитър.
English: EU/1/09/565/004 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/030 6 pre-filled syringes with safety needle
Bulgarian: НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/09/565/003 6 предварително напълнени спринцовки EU/1/09/565/004 6 предварително напълнени спринцовки с обезопасяващо устройство EU/1/09/565/030 6 предварително напълнени спринцовки с обезопасена игла
English: Biopoin 5,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 5,000 international units (IU) (41.7 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) per ml..
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 5 000 международни единици (IU) (41,7 микрограма) епоетин тета в 0,5 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 10 000 международни единици (UI) (83,3 микрограма) в милилитър.
English: Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
Bulgarian: Biopoin 20 000 IU/1 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка 1 ml разтвор в предварително напълнена спринцовка (стъкло тип I) с капачка за върха (бромобутилова гума), запушалка-бутало (тефлонизиран хлоробутилов каучук) и инжекционна игла (неръждаема стомана) или инжекционна игла (неръждаема стомана) с предпазител (обезопасена игла), или инжекционна игла (неръждаема стомана) с обезопасяващо устройство.
English: Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
Bulgarian: Biopoin 30 000 IU/1 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка
English: EU/1/09/565/029
Bulgarian: EU/1/09/565/001 EU/1/09/565/002 EU/1/09/565/029
English: EU/1/09/565/032
Bulgarian: EU/1/09/565/007 EU/1/09/565/008 EU/1/09/565/032
English: Biopoin 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Bulgarian: Biopoin 2 000 IU/0,5 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка Епоетин тета
English: Biopoin 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Bulgarian: Biopoin 1 000 IU/0,5 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка Епоетин тета
English: Common in patients with chronic renal failure (may affect up to 1 in 10 people) - Blood clot in the arterio-venous fistula in patients on dialysis.
Bulgarian: Чести при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност (могат да засегнат до 1 на 10 души)
English: Biopoin 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Bulgarian: Biopoin 2 000 IU/0,5 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка 2 години
English: Biopoin 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Bulgarian: Biopoin 3 000 IU/0,5 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка 2 години
English: Biopoin 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Bulgarian: Biopoin 3 000 IU/0,5 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка Епоетин тета
English: Biopoin 10,000 IU/1 ml: One pre-filled syringe contains 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) per ml.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 10 000 международни единици (IU) (83,3 микрограма) епоетин тета в 1 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 10 000 международни единици (UI) (83,3 микрограма) в милилитър.
English: Biopoin 1,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 1,000 international units (IU) (8.3 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 2,000 international units (IU) (16.7 micrograms) per ml.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 1 000 международни единици (IU) (8,3 микрограма) епоетин тета в 0,5 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 2 000 международни единици (UI) (16,7 микрограма) в милилитър.
English: Biopoin 5,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Bulgarian: Biopoin 5 000 IU/0,5 ml инжекция
English: Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
Bulgarian: Biopoin 30 000 IU/1 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка 1 ml разтвор в предварително напълнена спринцовка (стъкло тип I) с капачка за върха (бромобутилова гума), запушалка-бутало (тефлонизиран хлоробутилов каучук) и инжекционна игла (неръждаема стомана) или инжекционна игла (неръждаема стомана) с предпазител (обезопасена игла), или инжекционна игла (неръждаема стомана) с обезопасяващо устройство.
English: Biopoin 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 1,000 international units (IU) (8.3 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 2,000 IU (16.7 µg) epoetin theta per ml.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 1 000 международни единици (IU) (8,3 µg) епоетин тета (epoetin theta) в 0,5 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 2 000 IU (16,7 µg) епоетин тета в милилитър.
English: Biopoin 2,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 2,000 international units (IU) (16.7 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 4,000 international units (IU) (33.3 micrograms) per ml.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 2 000 международни единици (IU) (16,7 микрограма) епоетин тета в 0,5 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 4 000 международни единици (UI) (33,3 микрограма) в милилитър.
English: Biopoin 4,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 4,000 international units (IU) (33.3 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 8,000 international units (IU) (66.7 micrograms) per ml.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 4 000 международни единици (IU) (33,3 микрограма) епоетин тета в 0,5 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 8 000 международни единици (UI) (66,7 микрограма) в милилитър.
English: Biopoin 4,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Bulgarian: Biopoin 4 000 IU/0,5 ml инжекция
English: Biopoin 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
Bulgarian: Biopoin 10 000 IU/1 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка 1 ml разтвор в предварително напълнена спринцовка (стъкло тип I) с капачка за върха (бромобутилова гума), запушалка-бутало (тефлонизиран хлоробутилов каучук) и инжекционна игла (неръждаема стомана) или инжекционна игла (неръждаема стомана) с предпазител (обезопасена игла), или инжекционна игла (неръждаема стомана) с обезопасяващо устройство.
English: EU/1/09/565/010 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/033 6 pre-filled syringes with safety needle
Bulgarian: НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/09/565/009 6 предварително напълнени спринцовки EU/1/09/565/010 6 предварително напълнени спринцовки с обезопасяващо устройство EU/1/09/565/033 6 предварително напълнени спринцовки с обезопасена игла
English: Biopoin 3,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 international units (IU) (50 micrograms) per ml.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 3 000 международни единици (IU) (25 микрограма) епоетин тета в 0,5 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 6 000 международни единици (UI) (50 микрограма) в милилитър.
English: EU/1/09/565/006 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/031 6 pre-filled syringes with safety needle
Bulgarian: НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/09/565/005 6 предварително напълнени спринцовки EU/1/09/565/006 6 предварително напълнени спринцовки с обезопасяващо устройство EU/1/09/565/031 6 предварително напълнени спринцовки с обезопасена игла
English: Biopoin 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.5 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
Bulgarian: Biopoin 4 000 IU/0,5 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка 0,5 ml разтвор в предварително напълнена спринцовка (стъкло тип I) с капачка за върха (бромобутилова гума), запушалка-бутало (тефлонизиран хлоробутилов каучук) и инжекционна игла (неръждаема стомана) или инжекционна игла (неръждаема стомана) с предпазител (обезопасена игла), или инжекционна игла (неръждаема стомана) с обезопасяващо устройство.
English: Biopoin 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.5 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
Bulgarian: Biopoin 5 000 IU/0,5 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка 0,5 ml разтвор в предварително напълнена спринцовка (стъкло тип I) с капачка за върха (бромобутилова гума), запушалка-бутало (тефлонизиран хлоробутилов каучук) и инжекционна игла (неръждаема стомана) или инжекционна игла (неръждаема стомана) с предпазител (обезопасена игла), или инжекционна игла (неръждаема стомана) с обезопасяващо устройство.
English: EU/1/09/565/004
Bulgarian: EU/1/09/565/003 EU/1/09/565/004 EU/1/09/565/030
English: Biopoin 20,000 IU/1 ml injection Epoetin theta
Bulgarian: Biopoin 20 000 IU/1 ml инжекция
English: 4 pre-filled syringes with safety needle containing 1 ml.
Bulgarian: 4 предварително напълнени спринцовки с обезопасена игла, съдържащи 1 ml. 4 предварително напълнени спринцовки с обезопасяващо устройство, съдържащи 1 ml. 6 предварително напълнени спринцовки, съдържащи 1 ml.
English: Biopoin 1,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Bulgarian: Biopoin 1 000 IU/0,5 ml инжекция
English: Biopoin 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.5 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
Bulgarian: Biopoin 2 000 IU/0,5 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка 0,5 ml разтвор в предварително напълнена спринцовка (стъкло тип I) с капачка за върха (бромобутилова гума), запушалка-бутало (тефлонизиран хлоробутилов каучук) и инжекционна игла (неръждаема стомана) или инжекционна игла (неръждаема стомана) с предпазител (обезопасена игла), или инжекционна игла (неръждаема стомана) с обезопасяващо устройство.
English: EU/1/09/565/006
Bulgarian: EU/1/09/565/005 EU/1/09/565/006 EU/1/09/565/031
English: Biopoin 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.5 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
Bulgarian: Biopoin 3 000 IU/0,5 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка 0,5 ml разтвор в предварително напълнена спринцовка (стъкло тип I) с капачка за върха (бромобутилова гума), запушалка-бутало (тефлонизиран хлоробутилов каучук) и инжекционна игла (неръждаема стомана) или инжекционна игла (неръждаема стомана) с предпазител (обезопасена игла), или инжекционна игла (неръждаема стомана) с обезопасяващо устройство.
English: Biopoin 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.5 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
Bulgarian: Biopoin 1 000 IU/0,5 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка 0,5 ml разтвор в предварително напълнена спринцовка (стъкло тип I) с капачка за върха (бромобутилова гума), запушалка-бутало (тефлонизиран хлоробутилов каучук) и инжекционна игла (неръждаема стомана) или инжекционна игла (неръждаема стомана) с предпазител (обезопасена игла), или инжекционна игла (неръждаема стомана) с обезопасяващо устройство.
English: EU/1/09/565/008 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/032 6 pre-filled syringes with safety needle
Bulgarian: НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/09/565/007 6 предварително напълнени спринцовки EU/1/09/565/008 6 предварително напълнени спринцовки с обезопасяващо устройство EU/1/09/565/032 6 предварително напълнени спринцовки с обезопасена игла
English: This leaflet was last approved in .
Bulgarian: Дата на последно одобрение на листовката
English: Biopoin 3,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Bulgarian: Biopoin 3 000 IU/0,5 ml инжекция
English: Biopoin 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 2,000 international units (IU) (16.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 4,000 IU (33.3 µg) epoetin theta per ml.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 2 000 международни единици (IU) (16,7 µg) епоетин тета (epoetin theta) в 0,5 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 4 000 IU (33,3 µg) епоетин тета в милилитър.
English: Misuse
Bulgarian: Кърмене
English: Biopoin 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 5,000 international units (IU) (41.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 µg) epoetin theta per ml.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 5 000 международни единици (IU) (41,7 µg) епоетин тета (epoetin theta) в 0,5 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 10 000 IU (83,3 µg) епоетин тета в милилитър.
English: Biopoin 2,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Bulgarian: Biopoin 2 000 IU/0,5 ml инжекция
English: Biopoin 10,000 IU/1 ml injection Epoetin theta
Bulgarian: Biopoin 10 000 IU/1 ml инжекция
English: Biopoin 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 4,000 international units (IU) (33.3 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 8,000 IU (66.7 µg) epoetin theta per ml.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 4 000 международни единици (IU) (33,3 µg) епоетин тета (epoetin theta) в 0,5 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 8 000 IU (66,7 µg) епоетин тета в милилитър.
English: Biopoin 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 10,000 international units (IU) (83.3 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 µg) epoetin theta per ml.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 10 000 международни единици (IU) (83,3 µg) епоетин тета (epoetin theta) в 1 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 10 000 IU (83,3 µg) епоетин тета в милилитър.
English: 1 pre-filled syringe with safety needle containing 1 ml.
Bulgarian: 1 предварително напълнена спринцовка с обезопасена игла, съдържаща 1 ml. 1 предварително напълнена спринцовка с обезопасяващо устройство, съдържаща 1 ml. 4 предварително напълнени спринцовки, съдържащи 1 ml.
English: Biopoin 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 IU (50 µg) epoetin theta per ml.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 3 000 международни единици (IU) (25 µg) епоетин тета (epoetin theta) в 0,5 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 6 000 IU (50 µg) епоетин тета в милилитър.
English: Biopoin 30,000 IU/1 ml injection Epoetin theta
Bulgarian: Biopoin 30 000 IU/1 ml инжекция
English: This is expected and may last for a few months.
Bulgarian: Това се очаква и може да продължи няколко месеца.
English: This is because it has not been studied in these age groups.
Bulgarian: Това е така, защото не е проучен при тези възрастови групи.
English: Each pack contains one bottle.
Bulgarian: Всяка опаковка съдържа една бутилка.
English: • Tell your doctor immediately if you become pregnant.
Bulgarian: Кажете на Вашия лекар незабавно, ако забременеете.
English: The incidence for the 5-year period was 11%.
Bulgarian: Честотата за 5-годишния период е 11%.
English: Push tablet through from other side.
Bulgarian: Избутайте таблетката от другата страна.
English: Talk to your doctor about what your test results mean.
Bulgarian: Говорете с Вашия лекар какво означават резултатите от изследванията.
English: Repeat CT scans required to confirm response.
Bulgarian: Повторно КТ скениране, необходимо за потвърждаване на отговора.
English: It also slows down the worsening of the cancer.
Bulgarian: Той също така забавя влошаването на раковото заболяване.
English: Some of these infections have been associated with hospitalisation and death.
Bulgarian: Някои от тези инфекции са свързани с хоспитализация и смърт.
English: 48-month follow-up
Bulgarian: 48-месечно проследяване
English: Patients should be closely monitored.
Bulgarian: Пациентите трябва да бъдат внимателно наблюдавани.
English: Rai stage 0/I/II
Bulgarian: Стадий по Rai 0/I/II
English: When you take a tablet, fill in the day of the week or the date in the space provided.
Bulgarian: Когато приемате таблетка, попълнете деня от седмицата или датата в предоставеното място.
English: This does not necessarily mean that your blood cancer is getting worse.
Bulgarian: Това не означава непременно, че ракът на кръвта Ви се влошава.
English: Final Analysis at 65-month follow-up
Bulgarian: Окончателен анализ след 65-месечно проследяване
English: This means you should tell your doctor if you take other medicines that increase your risk of bleeding.
Bulgarian: Това означава, че Вие трябва да кажете на Вашия лекар, ако приемате други лекарства, които увеличават риска от кървене.
English: The mechanism for the bleeding-related events is not fully understood.
Bulgarian: Механизмът на събитията, свързани с кървене, не е напълно изяснен.
English: The following adverse effects were seen in studies of 13-weeks duration in rats and dogs.
Bulgarian: Следните нежелани ефекти са наблюдавани в проучвания с продължителност 13 седмици при плъхове и кучета.
English: The half-life of ibrutinib is 4 to 13 hours.
Bulgarian: Полуживотът на ибрутиниб е от 4 до 13 часа.
English: Lower level term (LLT) used for selection.
Bulgarian: Използван е терминът за по-ниско ниво (LLT).
English: CLL and WM
Bulgarian: CLL и WM
English: The safety and efficacy of IMBRUVICA in children and adolescents aged 0 to 18 years have not been established.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на IMBRUVICA при деца и юноши на възраст от 0 до 18 години не са установени.
English: Frequency (All grades)
Bulgarian: Честота (Всички степени)
English: The study enrolled 269 patients with CLL.
Bulgarian: Проучването включва 269 пациенти с CLL.
English: The DOR ranged from 3.9 to 24.2+ months.
Bulgarian: DOR е от 3,9 до 24,2+ месеца.
English: Your doctor may adjust your dose.
Bulgarian: Вашият лекар може да коригира дозата.
English: Patients will be carefully checked by their doctor for signs of this infection before treatment is started.
Bulgarian: Пациентите ще бъдат внимателно проверени от лекаря си за признаци на тази инфекция преди началото на лечението.
English: All patients received BR for a maximum of six 28-day cycles.
Bulgarian: Всички пациенти получават BR за максимален срок от шест 28-дневни цикъла.
English: • if you have high blood pressure
Bulgarian: ако имате високо кръвно налягане
English: Frequencies are rounded to the nearest integer.
Bulgarian: Честотите са закръглени до най-близкото цяло число.
English: • if you have ever had or might now have a hepatitis B infection.
Bulgarian: ако някога сте имали или е възможно да имате инфекция с хепатит
English: Pancreatic findings partially recovered during comparable reversal periods.
Bulgarian: Находките в панкреаса са частично обратими по време на съпоставими периоди на възстановяване.
English: Recommended dose modifications are described below:
Bulgarian: Препоръчваните корекции на дозата са описани по-долу:
English: Patients previously untreated for CLL
Bulgarian: Пациенти, нелекувани досега за CLL
English: IRC evaluated.
Bulgarian: IRC оценен.
English: Spontaneous reports from post-marketing experience.
Bulgarian: Спонтанни съобщения от постмаргетинговия опит.
English: Hydration should be maintained and serum creatinine levels monitored periodically.
Bulgarian: Трябва да се поддържа хидратиране и да се проследяват периодично нивата на серумния креатинин.
English: Adverse reactions leading to dose reduction occurred in approximately 7% of patients.
Bulgarian: Нежелани реакции, довели до намаляване на дозата са наблюдавани при приблизително 7% от пациентите.
English: Your doctor will check your blood counts before or during the treatment and in rare cases they may need to give you another medicine.
Bulgarian: Вашият лекар ще проверява кръвната картина преди или по време на лечението и в редки случаи може да се наложи да Ви предпише друго лекарство.
English: Treatment with this medicinal product should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer medicinal products.
Bulgarian: Лечението с този лекарствен продукт трябва да се започне и да се проследява от лекар с опит в прилагането на противоракови лекарствени продукти.
English: Therefore, no precautions are necessary in patients with different CYP2D6 genotypes.
Bulgarian: Следователно, не са необходими предпазни мерки при пациенти с различни CYP2D6 генотипове.
English: p<0.005 for OS.
Bulgarian: p < 0,005 за OS.
English: No clinical data are available on this interaction.
Bulgarian: Липсват клинични данни за това взаимодействие.
English: ORR (%) p-value p<0.0001
Bulgarian: ORR (%) p-стойност p < 0,0001
English: Total (N=63)
Bulgarian: Общо (N = 63)
English: Grade ≥3
Bulgarian: Степен ≥3
English: This is because it can increase the amount of IMBRUVICA in your blood.
Bulgarian: Това е така, защото това може да увеличи количеството на IMBRUVICA в кръвта.