FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Comment prendre Rivastigmine HEXAL
Spanish: Cómo tomar Rivastigmina HEXAL
French: • Chute accidentelle
Spanish: • Desmayos • Caídas accidentales
French: Notice : information du patient Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml solution buvable
Spanish: Prospecto: información para el paciente Rivastigmina HEXAL 2 mg/ml solución oral EFG
French: Peu fréquent (peut affecter 1 patient sur 100) • Irrégularité des battements du cœur et mauvais contrôle des mouvements
Spanish: Poco frecuentes (pueden afectar hasta a 1 de cada 100 pacientes) • Latido cardiaco irregular y bajo control del movimiento
French: Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Spanish: Mantener fuera de la vista y del alcance y de la vista de los niños.
French: Raideurs musculosqueletiques Rigidité
Spanish: Alteración del equilibrio Agarrotamiento musculoesquelético Rigor
French: La rivastigmine sera donc utilisée avec prudence si elle est associée à des bêtabloquants et à d'autres agents antibradycardie (par ex. agents antiarythmiques de classe III, inhibiteurs des canaux calciques, glycosides digitaliques, pilocarpine).
Spanish: Por tanto, debe tenerse precaución cuando se combina rivastigmina con beta-bloqueantes y además otros fármacos para la bradicardia (p. ej., fármacos antiarrítmicos de clase III, agonistas de canales del calcio, glucósidos digitálicos, pilocarpina).
French: HEXAL Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Wien
Spanish: HEXAL Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17
French: Le flacon de Rivastigmine HEXAL solution buvable doit être utilisé dans le mois suivant son ouverture.
Spanish: 3 años Rivastigmina solución oral deberá usarse en el mes posterior a la primera apertura del frasco.
French: Chaque gélule de Rivastigmine HEXAL 1,5 mg contient 1,5 mg de rivastigmine.
Spanish: Cada cápsula de Rivastigmina HEXAL 1,5 mg contiene 1,5 mg de rivastigmina.
French: Rivastigmine HEXAL 3 mg
Spanish: Rivastigmina HEXAL 3 mg
French: Rivastigmine HEXAL 1,5 mg
Spanish: Rivastigmina HEXAL 1,5 mg
French: • Essuyez l'extérieur de la seringue avec un tissu propre.
Spanish: Después de utilizar la jeringa Limpie el exterior de la jeringa con un paño limpio.
French: Chaque gélule de Rivastigmine HEXAL 4,5 mg contient 4,5 mg de rivastigmine.
Spanish: Cada cápsula de Rivastigmina HEXAL 4,5 mg contiene 4,5 mg de rivastigmina.
French: Rivastigmine HEXAL 6 mg
Spanish: Rivastigmina HEXAL 6 mg
French: Chaque gélule de Rivastigmine HEXAL 6 mg contient 6 mg de rivastigmine.
Spanish: Cada cápsula de Rivastigmina HEXAL 6 mg contiene 6 mg de rivastigmina.
French: Il n'y a pas d'utilisation justifiée de Rivastigmine HEXAL dans la population pédiatrique dans le traitement de la maladie d'Alzheimer.
Spanish: No existe una recomendación de uso específica para Rivastigmina HEXAL en la población pediátrica para el tratamiento de la demencia de Alzheimer.
French: Les patients étudiés avaient un score MMSE (Mini-Mental State Examination) compris entre 10 et 24.
Spanish: Los pacientes estudiados tuvieron una puntuación MMSE (Mini Examen del Estado Mental) de 10
French: • Aggravation d'une maladie de Parkinson ou apparition de symptômes similaires -tels que rigidité musculaire, difficulté à réaliser des mouvements
Spanish: • Empeoramiento de los signos de la enfermedad de Párkinson o desarrollo de síntomas similares tales como rigidez muscular, dificultad para realizar movimientos
French: Rivastigmine HEXAL 4,5 mg
Spanish: Rivastigmina HEXAL 4,5 mg
French: Chaque gélule de Rivastigmine HEXAL 3 mg contient 3 mg de rivastigmine.
Spanish: Cada cápsula de Rivastigmina HEXAL 3 mg contiene 3 mg de rivastigmina.
French: - Colorant jaune de quinoléine hydrosoluble (E104) - Eau purifiée
Spanish: - Benzoato sódico - Ácido cítrico - Citrato sódico - Colorante amarillo de quinoleína soluble en agua (E104) - Agua purificada
French: Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml solution buvable
Spanish: Rivastigmina HEXAL 2 mg/ml solución oral EFG
French: Uniquement pour la boîte d'emballage : Rivastigmine HEXAL 1,5 mg
Spanish: Únicamente en la caja: Rivastigmina HEXAL 1,5 mg
French: Qu'est-ce que Rivastigmine HEXAL et contenu de l'emballage extérieur
Spanish: Conservación de Rivastigmina HEXAL Contenido del envase e información adicional
French: Enveloppe de la gélule : - Gélatine - Dioxyde de titane (E171) - Oxyde de fer jaune (E172) - Oxyde de fer rouge (E172)
Spanish: Cubierta de la cápsula: - Gelatina - Dióxido de titanio (E171) - Óxido de hierro amarillo (E172) - Óxido de hierro rojo (E172)
French: Uniquement pour la boîte d'emballage : Rivastigmine HEXAL 4,5 mg
Spanish: Únicamente en la caja: Rivastigmina HEXAL 4,5 mg
French: • Si vous voulez que le traitement soit efficace, prenez .Rivastigmine HEXAL tous les jours
Spanish: • Para beneficiarse de su medicamento, tómelo cada día.
French: Syndrôme parkinsonien
Spanish: Parkinsonismo
French: Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml solution buvable rivastigmine (sous forme d'hydrogénotartrate)
Spanish: Rivastigmina HEXAL 2 mg/ml solución oral EFG rivastigmina (como hidrogenotartrato)
French: Uniquement pour la boîte d'emballage : Rivastigmine HEXAL 6 mg
Spanish: Únicamente en la caja: Rivastigmina HEXAL 6 mg
French: Rivastigmine HEXAL 3 mg et 6 mg gélule :
Spanish: Rivastigmina HEXAL 3 mg y 6 mg cápsulas duras EFG:
French: Très fréquent Fréquent Indéterminée
Spanish: Muy frecuentes Frecuentes No conocida
French: Ne le donnez pas à d'autres personnes.
Spanish: - Este medicamento se le ha recetado a solamente usted y no debe dárselo a otras personas,
French: Uniquement pour la boîte d'emballage : Rivastigmine HEXAL 3 mg
Spanish: Únicamente en la caja: Rivastigmina HEXAL 3 mg
French: Le benzoate de sodium est l'un des excipients de Rivastigmine HEXAL solution buvable.
Spanish: Uno de los ingredientes inactivos de Rivastigmina HEXAL solución oral es el benzoato sódico.
French: Rare (peut affecter 1 patient sur 1 000)
Spanish: Raras (pueden afectar a 1 de cada 1000 pacientes)
French: Peu fréquent (peut affecter 1 patient sur 100)
Spanish: Poco frecuentes (pueden afectar a 1 de cada 100 pacientes)
French: La rivastigmine fait l'objet d'une biotransformation très importante et rapide (demi-vie plasmatique d'une heure environ), essentiellement par hydrolyse en son métabolite décarbamylé grâce à la cholinestérase.
Spanish: Rivastigmina se metaboliza rápida y extensamente (semivida plasmática de aprox.
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Rivastigmine Hexal, le 11 décembre 2009.
Spanish: La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la Unión Europea para el medicamento Rivastigmine Hexal el 11 de diciembre de 2009.
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Rivastigmine Hexal.
Spanish: En el presente documento se resume el Informe Público Europeo de Evaluación (EPAR) de Rivastigmine Hexal.
French: Les gélules doivent être avalées entières.
Spanish: Los comprimidos tienen que ingerirse enteros.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Rivastigmine Hexal, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con Rivastigmine Hexal, lea el prospecto (también incluido en el EPAR) o consulte a su médico o farmacéutico.
French: Rivastigmine Hexal doit être administré en deux prises quotidiennes, le matin et le soir au moment du repas.
Spanish: Rivastigmine Hexal deberá administrarse dos veces al día, con la ingesta de la mañana y de la noche.
French: Une étude supplémentaire réalisée auprès de 27 patients a permis de démontrer que les gélules et la solution buvable de Rivastigmine Hexal produisaient des niveaux similaires de principe actif dans le sang.
Spanish: En otro estudio realizado en 27 pacientes se demostró que los comprimidos y la solución oral de Rivastigmine Hexal producían niveles similares del principio activo en la sangre.
French: Rivastigmine Hexal s'est avéré plus efficace que le placebo dans le contrôle des symptômes.
Spanish: Rivastigmine Hexal fue más eficaz que el placebo para controlar los síntomas.
French: Toutes les études, d'une durée de six mois, portaient sur la comparaison entre les effets de Rivastigmine Hexal et ceux d'un placebo (traitement fictif).
Spanish: Todos los estudios duraron seis meses y compararon los efectos de Rivastigmine Hexal con los de un placebo (un tratamiento ficticio).
French: Globalement, les effets indésirables les plus couramment observés sont notamment les nausées (sensations de malaise, chez 38 patients sur 100) et les vomissements (chez 23 patients sur 100), en particulier au cours de la phase d'augmentation de la dose de Rivastigmine Hexal.
Spanish: En conjunto, los efectos secundarios más frecuentes son náuseas (malestar, observada en 38 pacientes de cada 100) y vómitos (en 23 pacientes de cada 100), sobre todo durante la fase de incremento de la dosis de Rivastigmine Hexal.
French: Rivastigmine Heval est un médicament contenant le principe actif rivastigmine.
Spanish: Rivastigmine Hexal es un medicamento que contiene el principio activo rivastigmina.
French: Le score symptomatique global s'est également amélioré chez les patients sous Rivastigmine Hexal.
Spanish: La puntuación global de los síntomas también mejoró más en los pacientes tratados con Rivastigmine Hexal.
French: Il a dès lors estimé que les bénéfices de Rivastigmine Hexal sont supérieurs à ses risques et a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché.
Spanish: El Comité decidió que los beneficios de Rivastigmine Hexal superan a sus riesgos y recomendó autorizar su comercialización.
French: Il explique de quelle manière l'évaluation du médicament à laquelle le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a procédé l'a conduit à rendre un avis favorable à l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché et à établir ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation de Rivastigmine Hexal.
Spanish: En él se explica cómo el Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) ha evaluado dicho medicamento y emitido un dictamen favorable a la autorización de comercialización y unas recomendaciones sobre las condiciones de su uso.
French: Rivastigmine Hexal est utilisé pour le traitement de patients atteints d'une forme légère à modérément sévère de la maladie d'Alzheimer, un trouble cérébral progressif qui affecte graduellement la mémoire, les capacités intellectuelles et le comportement.
Spanish: Rivastigmine Hexal está indicado para el tratamiento de pacientes con demencia de tipo Alzheimer leve o moderada, un trastorno cerebral progresivo que afecta gradualmente a la memoria, la capacidad intelectual y la conducta.
French: Le traitement par Rivastigmine Hexal doit être instauré et supervisé par un médecin qui a l'expérience du diagnostic et du traitement des patients atteints de la maladie d'Alzheimer ou d'une démence associée à la maladie de Parkinson.
Spanish: El tratamiento con Rivastigmine Hexal debe ser iniciado y supervisado por un médico con experiencia en el diagnóstico y el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer o la demencia en pacientes con enfermedad de Parkinson.
French: Rivastigmine Hexal a également été étudié chez 541 patients présentant une démence due à la maladie de Parkinson.
Spanish: Rivastigmine Hexal se ha estudiado también en 541 pacientes con demencia asociada a la enfermedad de Parkinson.
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a conclu que Rivastigmine Hexal présente une efficacité modeste dans le traitement des symptômes de la maladie d'Alzheimer, bien qu'il apporte un bénéfice important chez certains patients.
Spanish: El CHMP concluyó que Rivastigmine Hexal presenta una eficacia modesta en el tratamiento de los síntomas de la demencia de tipo Alzheimer, aunque ello supone un beneficio importante para algunos pacientes.
French: Les types d'effets indésirables observés sous Rivastigmine Hexal dépendent du type de démence pour lequel il est utilisé.
Spanish: Los tipos de efectos secundarios observados con Rivastigmine Hexal dependen del tipo de demencia que se está tratando.
French: Le principe actif contenu dans Rivastigmine Hexal, la rivastigmine, est un médicament anti-démence.
Spanish: El principio activo de Rivastigmine Hexal, la rivastigmina, es un medicamento contra la demencia.
French: Rivastigmine Hexal a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de 2 126 patients atteints de formes légères à modérément sévères de la maladie d'Alzheimer.
Spanish: Rivastigmine Hexal se ha estudiado en tres estudios principales en los que participaron 2.126 pacientes con Alzheimer de leve a moderado.
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Rivastigmine Hexal, voir la notice.
Spanish: Para consultar la lista completa de efectos adversos notificados sobre Rivastigmine Hexal, ver el prospecto.
French: Le traitement ne doit être entrepris que si un proche peut s'assurer régulièrement de la prise de Rivastigmine Hexal par le patient.
Spanish: El tratamiento sólo debe iniciarse si el paciente tiene un cuidador que vigile regularmente el uso de Rivastigmine Hexal.
French: L'EPAR complet relatif à Rivastigmine Hexal est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Spanish: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
French: Rivastigmine Hexal ne doit pas être utilisé chez les personnes qui présentent une hypersensibilité (allergie) à la rivastigmine, à d'autres dérivés des carbamates ou à l'un des autres composants.
Spanish: Rivastigmine Hexal no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la rivastigmina, a otros derivados del carbamato o a cualquiera de los demás componentes del medicamento.
French: Grâce au blocage de ces enzymes, Rivastigmine Hexal permet d'augmenter les taux d'acétylcholine dans le cerveau et de réduire ainsi les symptômes de la démence de type Alzheimer et de la démence due à la maladie de Parkinson.
Spanish: Al bloquear esas enzimas, Rivastigmine Hexal permite que las cifras de acetilcolina se incrementen en el cerebro, ayudando a reducir los síntomas de la demencia de Alzheimer y la demencia asociada a la enfermedad de Parkinson.
French: Dans les trois études menées sur Rivastigmine Hexal chez des patients atteints de la maladie d'Alzheimer, les patients recevant des doses de Rivastigmine Hexal à raison de 6 et 9 mg par jour présentaient une augmentation moyenne des symptômes cognitifs de 0,2 points par rapport à une valeur initiale de 22,9 points au début de l'étude, un score inférieur indiquant de meilleures performances.
Spanish: En los tres estudios de Rivastigmine Hexal realizados en pacientes con demencia de tipo Alzheimer, los pacientes que recibieron dosis de EXELON de entre 6 y 9 mg al día presentaron un incremento medio de la puntuación de los síntomas cognitivos de 0,2 puntos, a partir de un valor basal de 22,9 puntos al inicio del estudio; una puntuación baja indica un mejor resultado.
French: Quel est le bénéfice démontré par Rivastigmine Hexal au cours des études?
Spanish: Qué beneficio ha demostrado tener Rivastigmine Hexal durante los estudios?
French: Autres informations relatives à Rivastigmine Hexal
Spanish: Otras informaciones sobre Rivastigmine Hexal:
French: Pour le score global, les patients recevant Rivastigmine Hexal présentaient une augmentation des symptômes de 4,1 points, contre 4,4 chez ceux sous placebo.
Spanish: En cuanto a la puntuación global de los síntomas, los pacientes tratados con Rivastigmine Hexal presentaron un incremento de 4,1 puntos, frente a 4,4 en los que recibieron placebo.
French: Il ne doit pas non plus être administré en cas de suspicion d'antécédents de réaction allergique appelée «dermatite de contact allergique» au timbre transdermique Exelon.
Spanish: Rivastigmine Hexal tampoco debe administrarse a pacientes de los que se sospeche que han sufrido en el pasado una reacción alérgica grave denominada "dermatitis alérgica de contacto" al parche de Exelon.
French: Les patients atteints de démence associée à la maladie de Parkinson recevant Rivastigmine Hexal en gélules ont présenté une amélioration de 2,1 points des symptômes cognitifs, par rapport à une détérioration de 0,7 points chez ceux sous placebo, à partir de valeur initiale de 24 points.
Spanish: Los pacientes con demencia asociada a la enfermedad de Parkinson que recibieron Rivastigmine Hexal comprimidos mostraron una mejoría en la puntuación de los síntomas cognitivos de 2,1 puntos, en comparación con un empeoramiento de 0,7 puntos en los que recibieron placebo; el valor basal era de 24 puntos aproximadamente.
French: Le comité a d'abord conclu que, pour le traitement de la démence associée à la maladie de Parkinson, les bénéfices de Rivastigmine Hexal n'étaient pas supérieurs à ses risques.
Spanish: El Comité concluyó inicialmente que los beneficios de Rivastigmine Hexal no superaban a sus riesgos para el tratamiento de la demencia asociada a la enfermedad de Parkinson.
French: Pourquoi Rivastigmine Hexal a-t-il été approuvé?
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Rivastigmine Hexal?
French: Quel est le risque associé à l'utilisation de Rivastigmine Hexal?
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a Rivastigmine Hexal?
French: Quelles études ont été menées sur Rivastigmine Hexal?
Spanish: ¿Qué tipo de estudios se han realizado con Rivastigmine Hexal?
French: Rivastigmine Hexal peut également être utilisé pour le traitement des formes légères à modérément sévères de la maladie de Parkinson.
Spanish: También se utiliza para el tratamiento de la demencia leve a moderadamente grave en pacientes con enfermedad de Parkinson.
French: Qu'est-ce que Rivastigmine Hexal?
Spanish: ¿Qué es Rivastigmine Hexal?
French: Comment Rivastigmine Hexal agit-il?
Spanish: ¿Cómo actúa Rivastigmine Hexal?
French: Comment Rivastigmine Hexal est-il utilisé?
Spanish: ¿Cómo se usa Rivastigmine Hexal?
French: Avertissements et précautions
Spanish: Advertencias y precauciones.
French: - si vous avez, ou avez eu, un ulcère actif de l'estomac.
Spanish: - si tiene o ha tenido alguna vez una úlcera de estómago activa
French: Liste tabulée des réactions indésirables
Spanish: Lista en forma de tabla de las reacciones adversas
French: Si vous vous rendez compte que vous avez oublié de prendre une dose de Rivastigmine Sandoz, attendez et prenez la dose suivante à l'heure habituelle.
Spanish: Si olvida su dosis de Rivastigmina Sandoz, espere y tome la siguiente dosis a la hora habitual.
French: Votre médecin vous dira quelle dose de Rivastigmine Sandoz vous devez prendre.
Spanish: Su médico le indicará qué dosis de Rivastigmina Sandoz debe tomar.
French: Chez les patients atteints d'une démence d'Alzheimer ou d'une démence liée à la maladie de Parkinson, certaines cellules nerveuses meurent dans le cerveau, entraînant une baisse des taux d'un neurotransmetteur appelé acétylcholine (une substance qui permet aux cellules nerveuses de communiquer entre elles).
Spanish: En pacientes con demencia de Alzheimer o demencia debida a la enfermedad de Parkinson, ciertas células nerviosas del cerebro mueren, lo que causa una reducción de los niveles de acetilcolina neurotransmisora (una sustancia que permite la comunicación entre las células nerviosas).
French: - si vous êtes allergique à la rivastigmine (le principe actif de Rivastigmine Sandoz) ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Spanish: - si es alérgico a rivastigmina (el principio activo de Rivastigmina Sandoz) o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento listados en la sección 6 de este prospecto.
French: En inhibant ces enzymes, Rivastigmine Sandoz permet une augmentation des taux d'acétylcholine dans le cerveau, ce qui contribue à réduire les symptômes de la maladie d'Alzheimer et de la démence associée à la maladie de Parkinson.
Spanish: Al bloquear estas enzimas, Rivastigmine Sandoz permite aumentar los niveles de acetilcolina en el cerebro, ayudando a reducir los síntomas de la enfermedad de Alzheimer y la demencia asociada a la enfermedad de Parkinson.
French: Si vous devez subir une intervention chirurgicale au cours de votre traitement par Rivastigmine Sandoz, parlez-en à votre médecin avant toute anesthésie car Rivastigmine Sandoz peut augmenter les effets de certains relaxants musculaires durant l'anesthésie.
Spanish: En caso de que tenga que someterse a una intervención quirúrgica mientras está tomando Rivastigmina Sandoz, informe a su médico antes de que se le administre algún anestésico, ya que Rivastigmina Sandoz puede exagerar los efectos de algunos relajantes musculares durante la anestesia.
French: Si vous êtes enceinte, les bénéfices de Rivastigmine Sandoz doivent être évalués au regard des effets possibles pour votre enfant à naître.
Spanish: Si está embarazada, se deben evaluar los beneficios de utilizar Rivastigmina Sandoz frente a los posibles efectos en el feto.
French: • Prenez Rivastigmine Sandoz deux fois par jour, le matin et le soir, avec les aliments.
Spanish: • Tome Rivastigmina Sandoz dos veces al día (por la mañana y por la noche), con las comidas.
French: Rivastigmine Sandoz appartient à une classe de substances appelées inhibiteurs de la cholinestérase.
Spanish: Rivastigmina pertenece al grupo de sustancias denominadas inhibidores de la colinesterasa.
French: Ne pas utiliser Rivastigmine Sandoz après la date de péremption mentionnée sur la boîte.
Spanish: No utilice Rivastigmina Sandoz después de la fecha de caducidad que aparece en el envase.
French: Si vous n'avez pas pris Rivastigmine Sandoz pendant plus de trois jours, ne reprenez pas votre traitement avant d'en avoir parlé à votre médecin.
Spanish: Si no ha tomado Rivastigmina Sandoz durante más de tres días, no tome la siguiente dosis hasta que haya hablado con su médico.
French: Rivastigmine Sandoz ne doit pas être utilisé en même temps que d'autres médicaments ayant des effets similaires.
Spanish: Rivastigmina Sandoz no deberá administrarse al mismo tiempo que otros medicamentos con efectos similares a los de Rivastigmina Sandoz.
French: Utiliser Rivastigmine Sandoz solution buvable dans le mois suivant l'ouverture du flacon.
Spanish: Usar Rivastigmina Sandoz solución oral en el mes posterior a la primera apertura del frasco.
French: Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Rivastigmine Sandoz - si vous avez, ou avez eu, des battements de cœur irréguliers ou lents.
Spanish: Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Rivastigmina Sandoz - si tiene o ha tenido alguna vez ritmo cardíaco (pulso) irregular o lento.
French: Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez, avez récemment ou pourriez prendre un autre médicament.
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría utilizar otros medicamentos.
French: Rivastigmine Sandoz solution buvable se présente sous la forme de 50 ml ou 120 ml de solution limpide, jaune (2 mg de base/ml) dans un flacon en verre brun avec un couvercle de sécurité pour les enfants, un joint-mousse d'étanchéité, un tube plongeur et un bouchon de prélèvement.
Spanish: Rivastigmina Sandoz solución oral se presenta en forma de solución transparente, amarilla (2 mg/ml rivastigmina base) de 50 ml o 120 ml en frascos de vidrio ámbar con cierre de seguridad para niños, disco de espuma, tubo sumergido y obturador de autoalineación.
French: Vous ne devriez pas allaiter pendant votre traitement par Rivastigmine Sandoz.
Spanish: No deberá amamantar a sus hijos durante el tratamiento con Rivastigmina Sandoz.
French: Aucun effet indésirable de la rivastigmine sur la fertilité ou les fonctions de reproduction n'a été observé chez le rat (voir rubrique 5.3).
Spanish: No se observaron efectos adversos de rivastigmina en la fertilidad o el comportamiento reproductivo de las ratas (ver sección 5.3).