FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: In another study, after repeated oral monthly administration of 70 mg spinosad and 1.18 mg milbemycin oxime/kg bodyweight to fed adult dogs for twelve consecutive months, steady state for systemic exposure (AUC) was reached in month 3.
Norwegian Bokmål: I en annen studie, etter gjentatt oral månedlig administrering av 70 mg spinosad og 1,18 mg milbemycinoksim/kg kroppsvekt i tolv påfølgende måneder til voksne hunder etter foring, ble en stabil tilstand for systemisk eksponering (AUC) oppnådd i måned 3.
English: Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals:
Norwegian Bokmål: Spesielle forholdsregler for personen som gir veterinærpreparatet til dyr: Vask hendene etter bruk.
English: In another study, after repeated oral administration of 70 mg spinosad and 1.18 mg milbemycin oxime/kg bodyweight to fed juvenile dogs for twelve consecutive months, steady state for systemic exposure (AUC) was reached by month 7.
Norwegian Bokmål: I en annen studie, etter gjentatt oral administrering av 70 mg spinosad og 1,18 mg milbemycinoksim/kg kroppsvekt i tolv påfølgende måneder til unge hunder etter foring, ble en stabil tilstand for systemisk eksponering (AUC) oppnådd innen måned 7.
English: It is recommended that lungworm prevention should be continued until at least 1 month after the last exposure to slugs and snails, but not for more than 6 consecutive months using Trifexis in any one year.
Norwegian Bokmål: Det anbefales at forebygging mot fransk hjerteorm fortsetter til minst 1 måned etter den siste eksponeringen for snegler, men Trifexis skal ikke brukes i mer enn 6 påfølgende måneder i løpet av ett år.
English: In adult dogs, after repeated oral administration of spinosad and milbemycin oxime for six consecutive months, increases in elimination half-lives were observed up to month 3.
Norwegian Bokmål: Hos voksne hunder ble økning i eliminasjonshalveringstid også observert frem til måned 3 etter gjentatte orale administrasjoner av spinosad og milbemycinoksim i en periode på seks sammenhengende måneder.
English: In another study, after repeated monthly oral administration of 70 mg spinosad and 1.18 mg milbemycin oxime/kg bodyweight to fed juvenile dogs for twelve consecutive months, steady state for systemic exposure (AUC) was reached by month 7.
Norwegian Bokmål: I en annen studie, etter gjentatt oral månedlig administrering av 70 mg spinosad og 1,18 mg milbemycinoksim/kg kroppsvekt i tolv påfølgende måneder til unge hunder etter foring, ble en stabil tilstand for systemisk eksponering (AUC) oppnådd i måned 3.
English: This will help you to remember to take it.
Norwegian Bokmål: Det vil hjelpe deg til å huske å ta den.
English: - if you are 75 years old or older.
Norwegian Bokmål: - dersom du er 75 år eller eldre.
English: This will help get the best results for your health.
Norwegian Bokmål: Det vil hjelpe til med å gi det beste resultatet for helsen din.
English: < 8.0 % ≥ 8 % to < 9.0 % ≥ 9.0 %
Norwegian Bokmål: < 8,0 % ≥ 8 % til < 9,0 % ≥ 9,0 %
English: Date of first authorisation: 15 July 2016
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 15. juli 2016
English: It is unknown whether this constitutes a class effect.
Norwegian Bokmål: Det er ikke kjent om dette er en klasseeffekt.
English: What to do if you forget to take a tablet.
Norwegian Bokmål: Hva du skal gjøre dersom du glemmer å ta en tablett.
English: For more information, see section “Other medicines and Qtern” below.
Norwegian Bokmål: For mer informasjon, se avsnittet "Andre legemidler og Qtern" nedenfor.
English: How much to take - The recommended dose is one tablet a day.
Norwegian Bokmål: Hvor mye skal du ta - Den anbefalte dosen er én tablett daglig.
English: This is an antibiotic used to treat infections such as tuberculosis.
Norwegian Bokmål: Dette er et antibiotikum som brukes til å behandle infeksjoner som f.eks. tuberkulose.
English: The increased/decreased risk was not statistically significant in any of the organ systems.
Norwegian Bokmål: Den økte/reduserte risikoen var ikke statistisk signifikante for noe organsystem.
English: There is no restriction based solely on age.
Norwegian Bokmål: Det er ingen restriksjoner basert på alder alene.
English: - if you have an increase in the amount of red blood cells in your blood, seen in tests.
Norwegian Bokmål: - dersom du har en økning i antallet røde blodceller i blodet, påvist i tester.
English: Study CV181168
Norwegian Bokmål: Studie CV181168
English: Monitoring of ketones is recommended in these patients.
Norwegian Bokmål: Overvåking av ketoner er anbefalt hos disse pasientene.
English: Your doctor will tell you how to treat low blood sugar levels and what to do if you get any of the signs above.
Norwegian Bokmål: Legen din vil fortelle deg hvordan du skal behandle lavt blodsukkernivå, og hva du skal gjøre hvis du opplever noen av tegnene ovenfor.
English: It may be taken at any time of day with or without food.
Norwegian Bokmål: Det kan tas når som helst på dagen, med eller uten mat.
English: Tablet is to be swallowed whole.
Norwegian Bokmål: Tablettene skal svelges hele.
English: The adverse reactions are listed by system organ class (SOC) and frequency.
Norwegian Bokmål: Bivirkningene er listet opp etter organklassesystem (SOC) og frekvens.
English: Use of alternative methods to monitor glycaemic control is advised.
Norwegian Bokmål: Bruk av alternative metoder for å overvåke glykemisk kontroll er anbefalt.
English: EU/1/16/1108/001 14 film-coated tablets EU/1/16/1108/002 28 film-coated tablets EU/1/16/1108/003 98 film-coated tablets EU/1/16/1108/004 30 film-coated tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/16/1108/001 14 filmdrasjerte tabletter EU/1/16/1108/002 28 filmdrasjerte tabletter EU/1/16/1108/003 98 filmdrasjerte tabletter EU/1/16/1108/004 30 filmdrasjerte tabletter
English: The safety and efficacy of this medicinal product in children and adolescents aged 0 to < 18 years have not yet been established.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av dette legemidlet hos barn og ungdom i alderen 0 til < 18 år har ennå ikke blitt fastslått.
English: “Type 2 diabetes mellitus” is the type of diabetes that usually starts when you are older.
Norwegian Bokmål: "Diabetes mellitus type 2" er den typen diabetes som vanligvis starter når du er eldre.
English: Hypoglycaemia (when used with SU)
Norwegian Bokmål: Hypoglykemi (når brukt med SU)
English: Taking this medicine - Swallow the tablet whole with half a glass of water.
Norwegian Bokmål: Hvordan du tar dette legemidlet - Svelg tabletten hel med et halvt glass vann.
English: What Qtern is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Qtern er og hva det brukes mot
English: Qtern is not recommended during pregnancy and your doctor will ask you to stop taking this medicine if you become pregnant.
Norwegian Bokmål: Qtern er ikke anbefalt under graviditet, og legen din vil be deg om å slutte å ta dette legemidlet dersom du blir gravid.
English: Do not take Qtern if any of the above apply to you.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Qtern dersom noe av det ovennevnte gjelder deg.
English: SU = sulphonylurea
Norwegian Bokmål: SU = sulfonylurea
English: - Do not take a double dose of Qtern to make up for a forgotten dose.
Norwegian Bokmål: - Du må ikke ta en dobbelt dose Qtern som erstatning for en glemt dose.
English: Your doctor may decide to temporarily or permanently stop your treatment with Qtern.
Norwegian Bokmål: Legen kan bestemme seg for å midlertidig eller permanent stoppe behandlingen din med Qtern.
English: The majority of patients in this study had a baseline HbA1c of > 8 % (see table 3).
Norwegian Bokmål: Majoriteten av pasientene i denne studien hadde en baseline HbA1c på > 8 % (se tabell 3).
English: (See sections 4.2, 4.4, 4.5 and 5.1 for available data on combinations studied.)
Norwegian Bokmål: 4.2, 4.4, 4.5 og 5.1 for tilgjengelige data om kombinasjoner som er undersøkt).
English: Therefore, Qtern should not be used during pregnancy.
Norwegian Bokmål: Qtern skal derfor ikke brukes under graviditet.
English: Qtern is not recommended for children and adolescents under 18 years of age, because it has not been studied in these patients.
Norwegian Bokmål: Barn og ungdom Qtern anbefales ikke for barn og ungdom under 18 år, fordi det ikke er undersøkt hos disse pasientene.
English: If you have type 2 diabetes, your pancreas does not make enough insulin or your body is not able to use the insulin it produces properly.
Norwegian Bokmål: Dersom du har type 2 diabetes produserer ikke bukspyttkjertelen nok insulin, eller kroppen din er ikke i stand til å bruke insulinet den produserer på en riktig måte.
English: However, renal function and risk of volume depletion should be taken into account in elderly patients (≥ 65 years).
Norwegian Bokmål: Nyrefunksjon og risiko for volumdeplesjon bør imidlertid tas i betraktning hos eldre pasienter (≥ 65 år).
English: Such studies have been conducted with the individual active substances.
Norwegian Bokmål: Slike studier er utført med de enkelte virkestoffene.
English: Additional analysis did not indicate a differential effect among NYHA classes.
Norwegian Bokmål: Tilleggsanalyser tydet ikke på forskjellig effekt mellom NYHA-klasser.
English: - This medicine is taken by mouth for diabetes.
Norwegian Bokmål: - Dette legemidlet tas gjennom munnen mot diabetes.
English: However, an increased exposure due to age-related decrease in renal function can be expected.
Norwegian Bokmål: Det kan imidlertid forventes en økt eksponering som følge av aldersrelatert reduksjon av nyrefunksjon.
English: Your doctor will advise you of the signs and symptoms of heart failure.
Norwegian Bokmål: Legen din vil gi deg råd om tegnene og symptomene på hjertesvikt.
English: The increases in creatinine were generally transient during continuous treatment or reversible after discontinuation of treatment.
Norwegian Bokmål: Økningene i kreatinin var generelt forbigående ved kontinuerlig behandling eller reversible etter seponering av behandling.
English: - if you have or have had a disease of the pancreas.
Norwegian Bokmål: - dersom du har eller har hatt en sykdom i bukspyttkjertelen.
English: PA/Alu/PVC-Alu blister
Norwegian Bokmål: PA/Alu/PVC-Alu blisterpakning
English: Your doctor may ask you to stop taking Qtern.
Norwegian Bokmål: Legen din kan be deg om å slutte å bruke Qtern.
English: - Ketoconazole.
Norwegian Bokmål: - Ketokonazol.
English: - if you have very high levels of sugar in your blood which may make you dehydrated (lose too much body fluid).
Norwegian Bokmål: - dersom du har svært høyt nivå av sukker i blodet ditt som kan gjøre deg dehydrert (mister for mye kroppsvæske).
English: - if you have a condition that reduces your body's ability to fight infections, such as a disease like AIDS or from medicines that you might take after an organ transplant.
Norwegian Bokmål: - dersom du har en lidelse som reduserer kroppens evne til å bekjempe infeksjoner, f.eks. en sykdom som AIDS eller på grunn av medisiner du bruker etter en organtransplantasjon.
English: Do not use this medicine after the expiry date, which is stated on the blister and carton after ‘EXP'.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på blisterpakningen og kartongen etter "EXP".
English: Your doctor may prescribe a medicine to treat your allergic reaction and a different medicine for your diabetes.
Norwegian Bokmål: Legen din kan forskrive et legemiddel for å behandle den allergiske reaksjonen din og et annet legemiddel for din diabetes.
English: The requirements for submission of periodic safety update reports for this medicinal product are set out in the list of Union references dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
Norwegian Bokmål: Kravene for innsendelse av periodiske sikkerhetsoppdateringsrapporter for dette legemidlet er angitt i EURD-listen (European Union Reference Date list), som gjort rede for i Artikkel 107c(7) av direktiv 2001/83/EF og i enhver oppdatering av EURD-listen som publiseres på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontoret (The European Medicines Agency).
English: This is a rare but serious and potentially life-threatening event that requires urgent surgical intervention and antibiotic treatment.
Norwegian Bokmål: Dette er en sjelden, men alvorlig og potensielt livstruende tilstand som krever umiddelbar kirurgisk intervensjon og behandling med antibiotika.
English: This is a medicine used to treat angina (chest pain) and lower blood pressure.
Norwegian Bokmål: Dette er et legemiddel som brukes for å behandle angina (brystsmerte) og senke blodtrykket.
English: Your doctor may ask you to stop taking Qtern until you recover to prevent dehydration.
Norwegian Bokmål: Legen din kan be deg om å slutte å bruke Qtern til du har blitt bedre, for å unngå dehydrering.
English: Each belongs to a group of medicines called “oral anti-diabetics”.
Norwegian Bokmål: Begge tilhører en gruppe legemidler kalt ”orale antidiabetika”.
English: Remember to take other medicine(s) as your doctor has told you.
Norwegian Bokmål: Husk å ta andre legemidler slik legen din har fortalt deg.
English: This may be used to treat inflammation in different body parts and organs.
Norwegian Bokmål: Dette kan brukes til å behandle betennelse i ulike kroppsdeler eller organer.
English: Possible signs of dehydration are listed at the top of section 4.
Norwegian Bokmål: Mulige tegn på dehydrering er listet opp øverst i pkt.
English: It is not known if this medicine passes into human breast milk.
Norwegian Bokmål: Det er ikke kjent om dette legemidlet går over i human morsmelk.
English: No benefit was observed for MACE or all-cause mortality.
Norwegian Bokmål: Ingen nytte ble sett for MACE eller for mortalitet uansett årsak.
English: Frequency categories were defined according to very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to ˂ 1/10), uncommon (≥ 1/1000 to ˂ 1/100), rare ( 1/10,000 to < 1/1000) and not known (cannot be estimated from the available data).
Norwegian Bokmål: Frekvenskategoriene ble definert som svært vanlige (≥ 1/10), vanlige (≥ 1/100 til < 1/10), mindre vanlige (≥ 1/1000 til < 1/100), sjeldne (≥ 1/10 000 til < 1/1000) og ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data).
English: Possible signs of losing too much fluid from your body are listed at the top of section 4.
Norwegian Bokmål: Mulige tegn på at du mister for mye kroppsvæske er listet opp øverst i pkt.
English: Your doctor may prescribe other medicines to lower the amount of sugar in your blood.
Norwegian Bokmål: Legen din kan forskrive andre legemidler for å redusere mengden sukker i blodet ditt.
English: The numerical imbalance of breast, bladder and prostate tumours must be considered with caution; it will be further investigated in post-authorisation studies.
Norwegian Bokmål: Den numeriske ubalansen i bryst-, blære- og prostatatumorer må vurderes med forsiktighet, og vil bli undersøkt videre i studier etter markedsføring.
English: The two active substances in Qtern work in different ways to help control the level of sugar in your blood and remove excess sugar from your body via your urine.
Norwegian Bokmål: De to virkestoffene i Qtern virker på forskjellige måter for å hjelpe til med å regulere blodsukkernivået ditt og fjerne overskuddssukker fra kroppen via urinen.
English: Qtern is used for a type of diabetes called “type 2 diabetes mellitus” in adult patients (aged 18 years and older).
Norwegian Bokmål: Qtern brukes mot en type diabetes som kalles "diabetes mellitus type 2" hos voksne pasienter (18 år og eldre).
English: In the clinical program, 34.4% of subjects had a history of cardiovascular disease (excluding hypertension) at baseline and 67.9% had hypertension.
Norwegian Bokmål: I det kliniske programmet hadde 34,4 % av personene tidligere hatt kardiovaskulær sykdom (unntatt hypertensjon) ved baseline og 67,9 % hadde hypertensjon.
English: The safety and efficacy of dapagliflozin in patients with type 1 diabetes have not been established and Qtern should not be used for treatment of patients with type 1 diabetes.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av dapagliflozin hos pasienter med diabetes type 1 er ikke fastslått, og Qtern skal ikke brukes til behandling av pasienter med diabetes type 1.
English: Therefore, renal function and risk of volume depletion should be taken into account prior to starting treatment with Qtern.
Norwegian Bokmål: Det bør derfor tas hensyn til nyrefunksjon og risikoen for volumdeplesjon før oppstart av behandling med Qtern.
English: Frequencies of all uncommon adverse reactions were based on the individual mono-components data.
Norwegian Bokmål: Frekvenser for alle mindre vanlige bivirkninger var basert på de individuelle enkeltkomponentdataene.
English: Warnings and precautions Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Qtern, and during treatment: - if you have “type 1 diabetes” (the type that usually starts when you are young, and your body does not produce any insulin).
Norwegian Bokmål: Advarsler og forsiktighetsregler Rådfør deg med lege, apotek eller sykepleier før du bruker Qtern og under behandling: - dersom du har "diabetes type 1" (den typen som vanligvis starter når du er ung, og kroppen din ikke produserer noe insulin).
English: Actions of both medicinal products are regulated by the plasma glucose level.
Norwegian Bokmål: Virkningen av begge legemidlene reguleres av glukosenivået i plasma.
English: C, urticaria
Norwegian Bokmål: C, urtikaria
English: Urinary uric acid excretion was also increased transiently (for 3-7 days) and accompanied by a sustained reduction in serum uric acid concentration.
Norwegian Bokmål: Urinsyreekskresjon i urin økte også midlertidig (i 3-7 dager) og ble ledsaget av en vedvarende reduksjon i serumkonsentrasjonen av urinsyre.
English: AstraZeneca UK Limited Silk Road Business Park Macclesfield Cheshire SK10 2NA
Norwegian Bokmål: AstraZeneca UK Limited Silk Road Business Park Macclesfield Cheshire SK10 2NA Storbritannia
English: If you take more Qtern tablets than you should, talk to a doctor or go to a hospital straight away.
Norwegian Bokmål: Dersom du tar flere tabletter med Qtern enn du skal, må du kontakte lege eller dra til sykehus umiddelbart.
English: The efficacy and safety profile of Qtern in these patients has not been established.
Norwegian Bokmål: Effekt- og sikkerhetsprofilen for Qtern hos disse pasientene er ikke fastslått.
English: Patients who completed the initial 24-week study period were eligible to enter a controlled 28 week long-term study extension (52 weeks).
Norwegian Bokmål: Pasienter som fullførte den innledende studieperioden på 24 uker var kvalifisert til å gå inn i en kontrollert forlengelse av studien på 28 uker (52 uker).
English: If Fournier's gangrene is suspected, Qtern should be discontinued and prompt treatment (including antibiotics and surgical debridement) should be instituted.
Norwegian Bokmål: Hvis Fourniers gangren mistenkes, bør Qtern seponeres og umiddelbar behandling (inkludert antibiotika og kirurgisk debridement) igangsettes.
English: See corresponding subsections below for events in the dapagliflozin programme.
Norwegian Bokmål: Se korresponderende underseksjoner nedenfor for hendelser i dapagliflozinprogrammet.
English: LRM = Longitudinal repeated measures (using values prior to rescue).
Norwegian Bokmål: LRM = Gjentatte langsgående målinger (Longitudinal repeated measures) (ved bruk av verdier før tilleggsbehandling (rescue)).
English: Immunocompromised patients, such as patients who have undergone organ transplantation or patients diagnosed with human immunodeficiency syndrome have not been studied in the saxagliptin clinical programme.
Norwegian Bokmål: Immunsupprimerte pasienter, for eksempel pasienter som har gjennomgått organtransplantasjon eller pasienter med diagnosen humant immunsviktsyndrom, har ikke blitt studert i det kliniske programmet for saksagliptin.
English: Polyvinyl alcohol (E1203) Macrogol 3350
Norwegian Bokmål: Filmdrasjering Polyvinylalkohol (E1203) Makrogol 3350
English: Patients with moderate hepatic impairment should be evaluated prior to initiation and during treatment.
Norwegian Bokmål: Pasienter med moderat nedsatt leverfunksjon bør evalueres før oppstart av og under behandling.
English: (95 % CI)
Norwegian Bokmål: (95 % KI)
English: Use with potent CYP3A4 inducers
Norwegian Bokmål: Bruk sammen med potente CYP3A4-indusere
English: Generally, the most common adverse events reported in ≥ 65 years old were similar to < 65 years old.
Norwegian Bokmål: Generelt var de vanligst rapporterte bivirkningene hos de som var ≥ 65 år tilsvarende bivirkningene hos de som var < 65 år.
English: What you need to know before you take Qtern
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Qtern
English: - Dexamethasone - a steroid medicine.
Norwegian Bokmål: - Deksametason - et steroid.
English: Saxagliptin: Elderly patients (65-80 years) had about 60 % higher saxagliptin AUC than young patients (18-40 years).
Norwegian Bokmål: Saksagliptin: Eldre pasienter (65-80 år) hadde omtrent 60 % høyere AUC for saksagliptin enn unge pasienter (18-40 år).
English: n = number of subjects with non-missing baseline and a Week 24 value.
Norwegian Bokmål: n = antall personer uten manglende (non-missing) verdier ved baseline og ved uke 24.
English: If a patient presents with severe joint pain, continuation of therapy should be individually assessed.
Norwegian Bokmål: Dersom en pasient har alvorlige leddsmerter bør videre behandling vurderes individuelt.
English: The majority of events were considered non-serious, mild or moderate in intensity, and resolved.
Norwegian Bokmål: De fleste hendelsene ble ansett som ikke alvorlige, milde eller moderate i intensitet, og gikk over.
English: Measurement of blood ketone levels is preferred to urine.
Norwegian Bokmål: Måling av ketoner i blod foretrekkes fremfor måling i urin.
English: - if you are taking a medicine to lower your blood sugar, such as insulin or sulphonylureas.
Norwegian Bokmål: - dersom du tar et legemiddel for å senke blodsukkeret, f.eks. insulin eller sulfonylurea.
English: Symptoms can include, but are not limited to, increasing shortness of breath, rapid increase in weight and swelling of the feet (pedal oedema).
Norwegian Bokmål: Symptomene kan omfatte, men er ikke begrenset til, økende kortpustethet, hurtig vektøkning og hevelse i føttene (fotødem).
English: HbA1c change from baseline at week 24 excluding data after rescue for randomised subjects - studies MB102129 and CV181168
Norwegian Bokmål: Endring i HbA1c fra baseline ved uke 24, ekskludert data etter tilleggsbehandling (rescue) for randomiserte personer - studiene MB102129 og CV181168
English: Diabetic skin lesions (skin damage such as sores or ulcers) are a common complication of diabetes.
Norwegian Bokmål: Diabetiske hudskader (hudskade som sår eller åpne sår) er en vanlig komplikasjon ved diabetes.
English: These may be used to control fits (seizures) or chronic pain.
Norwegian Bokmål: Disse kan brukes til å kontrollere kramper (anfall) eller mot kronisk smerte.
English: F, blood urea increased, weight decreased
Norwegian Bokmål: F, økt blodurea, redusert vekt
English: The effect in HbA1c observed at Week 24 was sustained at Week 52.
Norwegian Bokmål: Effekten på HbA1c observert ved uke 24 var vedvarende ved uke 52.
English: The volume of distribution of saxagliptin was 205 l.
Norwegian Bokmål: Distribusjonsvolumet for saksagliptin var 205 l.
English: The absolute oral bioavailability of dapagliflozin following the administration of a 10 mg dose is 78 %.
Norwegian Bokmål: Den absolutte orale biotilgjengeligheten av dapagliflozin etter administrasjon av en dose på 10 mg er 78 %.
English: Dapagliflozin: There were no clinically relevant differences in systemic exposures between White, Black or Asian races.
Norwegian Bokmål: Dapagliflozin: Det var ingen klinisk relevante forskjeller i systemisk eksponering mellom hvite, svarte og asiater.
English: - if you are taking another medicine for diabetes that contains “pioglitazone”.
Norwegian Bokmål: - dersom du tar et annet legemiddel mot diabetes som inneholder "pioglitazon".
English: Urosepsis and pyelonephritis
Norwegian Bokmål: Urosepsis og pyelonefritt