FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: • A pacientes recién diagnosticados de LMC Ph+ en fase «crónica», o Ph+LMC, cuando no pueda administrarse imatinib o cuando no haya funcionado ningún otro tratamiento;
Portuguese: • LMC positiva para o cromossoma Filadélfia recentemente diagnosticada em fase «crónica» ou quando outros tratamentos incluindo imatinib não possam ser administrados ou não tenham funcionado;
Spanish: Las recomendaciones y precauciones que deben seguir los profesionales sanitarios y los pacientes para un uso seguro y eficaz de Sprycel se han incluido en la ficha técnica o resumen de las características del producto y el prospecto.
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz de Sprycel.
Spanish: • A pacientes recién diagnosticados de LLA Ph+ en combinación con quimioterapia (medicamentos oncológicos).
Portuguese: • LLA positiva para o cromossoma Filadélfia recentemente diagnosticada em associação com quimioterapia (medicamentos contra o cancro).
Spanish: La siguiente información está dirigida únicamente a profesionales sanitarios:
Portuguese: A seguinte informação destina-se somente a profissionais de saúde:
Spanish: Puede necesitar atención médica.
Portuguese: Poderá precisar de cuidados médicos.
Spanish: 2001/83/CE y cualquier actualización posterior publicada en el portal web europeo sobre medicamentos.
Portuguese: 2001/83/CE e quaisquer atualizações subsequentes publicadas no portal europeu de medicamentos.
Spanish: Este caso fue una osteopenia de Grado 1.
Portuguese: Este caso foi uma osteopenia de Grau 1.
Spanish: Este procedimiento debe realizarse en una superficie limpia.
Portuguese: Este procedimento deve ser executado numa superfície limpa.
Spanish: Asegúrese de leer y entender estas instrucciones antes de usar la suspensión oral.
Portuguese: Certifique-se de que lê e entende estas instruções antes de usar a suspensão oral.
Spanish: Cerebro: pérdida de memoria
Portuguese: Cérebro: perda de memória
Spanish: Otros efectos secundarios que se han notificado con frecuencia desconocida (no se pueden estimar a partir de los datos disponibles)
Portuguese: Outros efeitos secundários que foram comunicados com frequência desconhecida (não podem ser calculados a partir dos dados disponíveis)
Spanish: Este estudio continúa.
Portuguese: O estudo está a decorrer.
Spanish: Se desconoce el potencial de desplazamiento y su importancia clínica.
Portuguese: Desconhece-se o potencial para deslocamento e a sua relevância clínica.
Spanish: Ello permite una supervisión continuada de la relación beneficio/riesgo del medicamento.
Portuguese: Permite uma monitorização contínua da relação benefício/risco do medicamento.
Spanish: Para uso oral tras la reconstitución.
Portuguese: Para uso oral após a reconstituição.
Spanish: Si aún quedan grumos visibles, continúe agitando hasta que no queden grumos.
Portuguese: Se ainda houver grumos visíveis, continue a agitar até que não seja visível nenhum grumo.
Spanish: Estos glóbulos blancos habitualmente ayudan al cuerpo a luchar contra las infecciones.
Portuguese: Estes glóbulos brancos geralmente ajudam o organismo a combater infeções.
Spanish: Estos resultados son consistentes con los observados a 12, 24 y 36 meses.
Portuguese: Estes resultados são consistentes com os observados aos 12, 24 e 36 meses.
Spanish: Tenga en cuenta que las marcas en la jeringa están en ml.
Portuguese: Tenha em consideração que as marcas na seringa estão em ml.
Spanish: El derrame pleural no impidió a los pacientes obtener una respuesta.
Portuguese: O derrame pleural não impediu a capacidade dos doentes obterem resposta.
Spanish: Envase calendario: Lunes
Portuguese: embalagem calendário: Segunda-feira Terça-feira
Spanish: Si toma más SPRYCEL del que debe
Portuguese: Se tomar mais SPRYCEL do que deveria
Spanish: • Toallita de papel
Portuguese: • Uma toalha de papel
Spanish: Ver sección 4.2 para la dosis inicial recomendada.
Portuguese: Ver secção 4.2 para a dose inicial recomendada.
Spanish: Tome los comprimidos a la misma hora cada día.
Portuguese: Tome os comprimidos sempre à mesma hora todos os dias.
Spanish: Estas tasas son acumulativas representando el seguimiento mínimo para el espacio de tiempo especificado.
Portuguese: Estas são taxas cumulativas que representam o acompanhamento mínimo para o período de tempo especificado.
Spanish: Otros medicamentos y SPRYCEL
Portuguese: Outros medicamentos e SPRYCEL
Spanish: Tras la reconstitución La suspensión oral es estable durante 60 días.
Portuguese: Após a reconstituição A suspensão oral é estável durante 60 dias.
Spanish: Tras la reconstitución: Conservar en nevera.
Portuguese: Após a reconstituição: Conservar no frigorífico.
Spanish: Población pediátrica Los estudios de interacciones se han realizado solo en adultos.
Portuguese: População pediátrica Os estudos de interação foram realizados apenas em adultos.
Spanish: • Si se necesita una segunda dosis para completar la dosis prescrita total, repita los pasos 3 a 10.
Portuguese: • Se for necessária uma segunda dose para completar a dose total prescrita, repita os passos de 3 a 10.
Spanish: La dosis se debe volver a calcular cada 3 meses en función de los cambios en el peso corporal, o más a menudo si es necesario.
Portuguese: A dose deve ser recalculada a cada 3 meses com base nas alterações do peso corporal ou, mais frequentemente, se necessário.
Spanish: Lávese las manos antes de iniciar la reconstitución.
Portuguese: Lave as mãos antes de iniciar a constituição.
Spanish: • Lávese las manos antes y después de cada uso.
Portuguese: • Lave as mãos antes e depois de cada utilização.
Spanish: Instrucciones para la administración al paciente
Portuguese: Instruções para administração ao doente
Spanish: 2 años n/a
Portuguese: 2 anos n/a
Spanish: El intervalo QT se corrigió por la frecuencia cardíaca mediante el método Fridericia.
Portuguese: O intervalo QT foi corrigido para a frequência cardíaca pelo método de Fridericia.
Spanish: # RESPONDEDORES / # ALEATORIZADOS
Portuguese: # COM RESPOSTA/ # ALEATORIZADOS
Spanish: Tome SPRYCEL diariamente hasta que su médico le indique que interrumpa el tratamiento.
Portuguese: Tome SPRYCEL diariamente até que o seu médico lhe diga para parar.
Spanish: Efectos en el crecimiento y desarrollo de los pacientes pediátricos
Portuguese: Efeitos no crescimento e desenvolvimento em doentes pediátricos
Spanish: • Sostener el émbolo para evitar que se mueva.
Portuguese: • Segure o êmbolo de forma a evitar que se mova.
Spanish: Porcentaje (%) de pacientes
Portuguese: Percentagem (%) de doentes
Spanish: GRUPO # MUERTES / # Pacientes
Portuguese: # MORTES / # Doentes
Spanish: Miércoles Jueves
Portuguese: Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira
Spanish: Retirar el cierre del frasco.
Portuguese: Retire o fecho do frasco.
Spanish: Los pacientes fueron tratados hasta la progresión de la enfermedad o toxicidad inaceptable.
Portuguese: Os doentes foram tratados até à progressão da doença ou toxicidade inaceitável.
Spanish: Lavar el exterior y el interior de la jeringa con agua y dejar secar al aire después de cada uso para volver a usarla al día siguiente.
Portuguese: Lave o exterior e o interior da seringa com água e deixe secar ao ar após cada utilização para a voltar a utilizar no dia seguinte.
Spanish: Cabe destacar que el derrame pleural se notificó en 7 (5,6%) pacientes en este grupo y, por lo tanto, no se incluye en la tabla.
Portuguese: É importante ressalvar que o derrame pleural foi notificado em 7 (5,6%) doentes nesse grupo e, portanto, não está incluído no quadro.
Spanish: 2 Reanudar el tratamiento a la dosis inicial original.
Portuguese: 2 Retomar o tratamento com a dose inicial original.
Spanish: Su médico examinará si tiene algunos de estos efectos durante su tratamiento.
Portuguese: O seu médico verificará alguns destes efeitos durante o tratamento.
Spanish: Trague los comprimidos enteros.
Portuguese: Tome os comprimidos inteiros.
Spanish: Los pacientes que continúan el tratamiento deben ser monitorizados periódicamente.
Portuguese: Os doentes que continuem o tratamento devem ser monitorizados periodicamente.
Spanish: *Ajustado por Índice de Hasford y significación estadística indicada a un nivel nominal pre-definido de significación.
Portuguese: *Ajustado para pontuação de Hasford e indica significado estatístico num nível de confiança pré-definido.
Spanish: Los requerimientos para la presentación de los informes periódicos de seguridad para este medicamento se establecen en la lista de fechas de referencia de la Unión Europea (lista EURD) prevista en el artículo 107quater, apartado 7, de la Directiva
Portuguese: O requisito para a apresentação de relatórios periódicos de segurança para este medicamento estão estabelecidos na lista Europeia de datas de referência (lista EURD), tal como previsto nos termos do n.º 7 do artigo 107.º-C da Diretiva
Spanish: Esto puede ser un signo de daño en los vasos sanguíneos conocido como microangiopatía trombótica (MAT).
Portuguese: Este pode ser um sinal de danos nos vasos sanguíneos conhecido como microangiopatia trombótica (MAT).
Spanish: No se conoce la relevancia de los hallazgos de estudios de carcinogenicidad de ratas en los humanos.
Portuguese: É desconhecida a relevância dos achados do estudo de carcinogenicidade em ratos para o ser humano.
Spanish: Añada 77.0 ml de agua purificada de una vez al frasco y cierre firmemente.
Portuguese: Adicione 77,0 ml de água purificada de uma vez para ao frasco e feche bem com o fecho.
Spanish: Se observaron tasas de mutación similares en ambos brazos de tratamiento.
Portuguese: Foram observados em ambos os braços de tratamento taxas de mutação semelhantes.
Spanish: Contrada Fontana del Ceraso 03012 Anagni (FR) Italia
Portuguese: Contrada Fontana del Ceraso 03012 Anagni (FR)
Spanish: La leucemia es un tipo de cáncer de los glóbulos blancos.
Portuguese: A leucemia é um cancro dos glóbulos brancos do sangue.
Spanish: Presionar lentamente el émbolo hasta que se haya administrado toda la dosis.
Portuguese: Empurre lentamente o êmbolo para baixo até que toda a dose tenha sido administrada.
Spanish: Hubo 45 mutaciones BCR-ABL diferentes en un 38% de los pacientes incluidos en este ensayo.
Portuguese: Houve 45 mutações BCR-ABL diferentes em 38% dos doentes envolvidos neste estudo.
Spanish: • Agitar bien antes de cada uso.
Portuguese: • Agite bem antes de cada utilização.
Spanish: No los triture, corte o mastique.
Portuguese: Não os esmague, corte ou mastigue.
Spanish: * Para detalles adicionales, ver sección "Descripción de reacciones adversas seleccionadas"
Portuguese: * Para detalhes adicionais, ver secção "Descrição de reações adversas selecionadas".
Spanish: No puede excluirse que el efecto sea superior después de dosis múltiples de dasatinib.
Portuguese: Não se pode excluir que o efeito seja maior após doses múltiplas de dasatinib.
Spanish: Para mayor detalle de la preparación y administración de este medicamento y de las instrucciones de uso, ver sección 6.6.
Portuguese: Para mais detalhes sobre a preparação e administração deste medicamento e as instruções de utilização, ver secção 6.6.
Spanish: Todos los pacientes n=167
Portuguese: Todos os doentes n=167
Spanish: Qué es SPRYCEL y para qué se utiliza 2.
Portuguese: O que é SPRYCEL e para que é utilizado 2.
Spanish: A nueve (12%) de pacientes se les realizó una toracocentesis terapéutica.
Portuguese: Nove (12%) doentes foram sujeitos a toracocentese terapêutica.
Spanish: Su médico vigilará periódicamente su estado para comprobar si SPRYCEL tiene el efecto deseado.
Portuguese: O seu médico irá verificar regularmente a sua situação para confirmar se SPRYCEL está a ter o efeito desejado.
Spanish: Qué necesita saber antes de usar este medicamento
Portuguese: O que precisa saber antes de utilizar este medicamento
Spanish: Estas reacciones se presentan clasificadas por órganos y frecuencias.
Portuguese: Estas reações são apresentadas por classes de sistemas de órgãos e por frequência.
Spanish: Frasco sin abrir 2 años.
Portuguese: Frasco fechado 2 anos
Spanish: Esto se debe a que grandes cantidades de alcohol bencílico se pueden acumular en el cuerpo y pueden causar efectos secundarios (lo que se conoce como "acidosis metabólica).
Portuguese: Isso acontece porque grandes quantidades de álcool benzílico podem acumular-se no seu corpo e causar efeitos secundários (conhecidos como "acidose metabólica").
Spanish: Sin embargo, E255K yF317L fueron también detectadas previas al tratamiento.
Portuguese: No entanto, E255K e F317L também foram detetadas antes do tratamento.
Spanish: Se debe monitorizar los síntomas respiratorios a pacientes menores de 3 años de edad.
Portuguese: Monitorize os sintomas respiratórios de doentes com menos de 3 anos de idade.
Spanish: Qué es SPRYCEL y para qué se utiliza
Portuguese: O que é SPRYCEL e para que é utilizado
Spanish: No se han realizado estudios para evaluar la interacción de dasatinib con otros medicamentos que se unan a proteínas.
Portuguese: Não foram realizados estudos para avaliar a interação de dasatinib com outros medicamentos que se ligam às proteínas.
Spanish: Advertencias y precauciones Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar SPRYCEL
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar SPRYCEL
Spanish: No administre este medicamento a niños menores de un año.
Portuguese: Não administre este medicamento a crianças com menos de um ano de idade.
Spanish: Los comprimidos de SPRYCEL se pueden tomar con o sin alimentos.
Portuguese: Os comprimidos de SPRYCEL podem ser tomados com ou sem alimentos.
Spanish: El aclaramiento oral aparente medio es 363,8 l/hr (CV% 81,3%).
Portuguese: A depuração aparente oral média é de 363,8 l/h (CV% 81,3%).
Spanish: Paso 4: Escriba la fecha de caducidad de la suspensión oral reconstituida en la etiqueta del frasco (la fecha de caducidad de la suspensión oral reconstituida es de 60 días a partir de la fecha de la reconstitución).
Portuguese: Passo 4: Escreva o prazo de validade da suspensão oral reconstituída no rótulo do frasco (o prazo de validade da suspensão oral reconstituída é de 60 dias a partir da data de reconstituição).
Spanish: Durante cuánto tiempo tomar SPRYCEL
Portuguese: Durante quanto tempo tomar SPRYCEL
Spanish: La eliminación se produce predominantemente por las heces, principalmente como metabolitos.
Portuguese: A eliminação é predominantemente pelas fezes, na maioria como metabolitos.
Spanish: Sin embargo, su aparición fue claramente dependiente del estadio de la enfermedad.
Portuguese: No entanto, a ocorrência de citopenias foi também claramente dependente da fase da doença.
Spanish: • Revisar la dosis total prescrita y determine la cantidad de mililitros (ml) que necesitará.
Portuguese: • Verifique qual é a dose total prescrita e determine o número de mililitros (ml) de que vai precisar.
Spanish: • Si no puede llenar con un frasco, use el segundo frasco para completar la dosis prescrita completa.
Portuguese: • Se o conteúdo disponível num frasco não for suficiente, utilize um segundo frasco para completar a dose total prescrita.
Spanish: Se definen las frecuencias como: muy frecuentes (≥ 1/10); frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10); poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); no conocida (no puede estimarse de los datos post-comercialización disponibles).
Portuguese: As frequências são definidas como: muito frequentes (≥ 1/10); frequentes (≥ 1/100 a < 1/10); pouco frequentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); desconhecidas (não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis).
Spanish: LMC en fase acelerada
Portuguese: LMC em fase acelerada
Spanish: Si es posible, se debe seleccionar una medicación concomitante alternativa con un potencial de inhibición enzimática nulo o mínimo.
Portuguese: Se possível, deve ser selecionada uma medicação concomitante alternativa sem ou com potencial mínimo de inibição enzimática.
Spanish: Toma de SPRYCEL con alimentos y bebidas No tome SPRYCEL con pomelo o zumo de pomelo
Portuguese: SPRYCEL com alimentos e bebidas Não tome SPRYCEL com toranja ou sumo de toranja
Spanish: RAN: recuento absoluto de neutrófilos
Portuguese: CAN: contagem absoluta de neutrófilos
Spanish: SPRYCEL puede tomarse con o sin alimentos.
Portuguese: SPRYCEL pode ser tomado com ou sem alimentos.
Spanish: Las reacciones adversas cardíacas fueron más frecuentes en pacientes con factores de riesgo o con historial de enfermedad cardíaca.
Portuguese: As reações adversas cardíacas foram mais frequentes em doentes com fatores de risco ou antecedentes de doença cardíaca.
Spanish: Retirar la jeringa del frasco teniendo cuidado de no presionar el émbolo.
Portuguese: Retire a seringa do frasco tendo o cuidado para não pressionar o êmbolo.
Spanish: Los derrames pleurales grado 3 ó 4, pueden requerir toracocentesis y oxigenoterapia.
Portuguese: O derrame pleural de grau 3 ou 4 pode requerer toracocentese e oxigenoterapia.
Spanish: RAN: recuento absoluto de neutrófilos *Dosis más baja de comprimido no disponible
Portuguese: CAN: contagem absoluta de neutrófilos *dose mais baixa de comprimidos não disponível
Spanish: Embalaje exterior: Incluido el código de barras 2D que lleva el identificador único.
Portuguese: Embalagem exterior: Código de barras 2D com identificador único incluído.
Spanish: Para tomar dosis mayores o menores usted puede necesitar tomar combinaciones de comprimidos de distintas concentraciones.
Portuguese: Para doses superiores ou inferiores poderá necessitar de tomar a associação de comprimidos de diferentes dosagens.
Spanish: Los efectos debidos a los alimentos no representan cambios clínicamente relevantes en la exposición al fármaco.
Portuguese: Os efeitos dos alimentos observados não representam alterações clinicamente relevantes na exposição.
Spanish: Dependiendo de cómo responda al tratamiento, su médico podrá recetarle una dosis mayor o menor, o incluso interrumpir brevemente el tratamiento.
Portuguese: Dependendo de como responder ao tratamento, o seu médico poderá sugerir uma dose superior ou inferior, ou mesmo interromper o tratamento por pouco tempo.
Spanish: Se observaron cambios renales en monos tratados hasta 9 meses y se limitaron a un aumento de la mineralización renal de fondo.
Portuguese: As alterações renais em macacos tratados até 9 meses foram limitadas a um aumento na ocorrência de mineralização renal.
Spanish: Las flechas indican el siguiente comprimido que debe tomar de acuerdo con su esquema de tratamiento.
Portuguese: Há setas a indicar o comprimido seguinte a ser tomado conforme o esquema de tratamento.
Spanish: No hubo suspensión en el tratamiento con SPRYCEL debido a estos parámetros bioquímicos de laboratorio.
Portuguese: Não houve interrupções da terapia com SPRYCEL devido a estes parâmetros bioquímicos laboratoriais.
Spanish: Deseche cualquier suspensión no utilizada 60 días tras la reconstitución.
Portuguese: Descarte a suspensão não utilizada 60 dias após a reconstituição.
Spanish: Con el paciente en posición vertical, colocar la punta de la jeringa en la boca entre el costado de la boca y la lengua.
Portuguese: Com o doente em posição vertical, coloque-lhe a ponta da seringa na boca, entre o lado da boca e a língua.
Spanish: La sobredosis más alta de 280 mg por día durante una semana se notificó en dos pacientes y ambos desarrollaron un descenso significativo en el recuento de plaquetas.
Portuguese: A sobredosagem mais elevada com 280 mg por dia durante uma semana foi verificada em dois doentes, tendo ambos desenvolvido uma diminuição significativa na contagem plaquetária.
Spanish: La mayoría de los pacientes continuó con el tratamiento sin nuevas evidencias de mielosupresión.
Portuguese: A maioria dos doentes continuou o tratamento sem evidência adicional de mielossupressão.
Spanish: Algunos medicamentos pueden interferir con el efecto de SPRYCEL cuando se toman juntos.
Portuguese: Certos medicamentos podem interferir com o efeito de SPRYCEL quando tomados em conjunto.
Spanish: En general, no se asoció la disminución de calcio con síntomas clínicos.
Portuguese: Em geral não houve associação da diminuição do cálcio com os sintomas clínicos.
Spanish: Cómo dividir una dosis que es mayor de 11 ml
Portuguese: Como dividir uma dose superior a 11 ml
Spanish: Los comprimidos pueden presentarse en envases con blísteres calendario.
Portuguese: Os comprimidos podem-se apresentar em embalagens com blisters calendário.
Spanish: La duración de la respuesta y las tasas estimadas de supervivencia aportan una evidencia adicional del beneficio clínico de dasatinib.
Portuguese: A duração da resposta e as sobrevidas estimadas fornecem a evidência adicional de benefício clínico de dasatinib.
Spanish: Se puede realizar un cambio en la dosis al cambiar entre las formulaciones (es decir, comprimidos y polvo para suspensión oral), por lo que no se debe cambiar de una formulación a la otra.
Portuguese: Poderá verificar-se uma alteração na dose ao ser efectuada a troca de formulação (isto é, comprimidos e pó para suspensão oral), portanto, não deverá trocar de uma formulação para outra.
Spanish: Respuesta Molecular Mayor Todos los pacientes
Portuguese: Principal resposta molecular Todos os doentes
Spanish: Reactivación del virus de la hepatitis B
Portuguese: Reativação da hepatite B
Spanish: Tome la siguiente dosis prevista en el momento habitual.
Portuguese: Tome a próxima dose à hora prevista.
Spanish: Polvo para suspensión oral Embalaje exterior:
Portuguese: Pó para suspensão oral Embalagem exterior:
Spanish: Estos efectos aparecieron a dosis que no producían toxicidad materna e indica que dasatinib es un tóxico reproductivo selectivo desde la implantación hasta que se completa la organogénesis.
Portuguese: Estes efeitos ocorreram em doses que não provocaram toxicidade materna, indicando que dasatinib é um tóxico reprodutivo seletivo desde a implantação até ao completar da organogénese.
Spanish: La semivida terminal media de dasatinib es de 3 horas a 5 horas.
Portuguese: A semi-vida terminal média do dasatinib é de 3 horas a 5 horas.
Spanish: No tome SPRYCEL si es alérgico a dasatinib o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Portuguese: Não tome SPRYCEL se tem alergia a dasatinib ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Spanish: No tome los comprimidos disueltos.
Portuguese: Não tome comprimidos dispersos.
Spanish: • Verificar para asegurarse que el paciente haya tragado toda la dosis.
Portuguese: • Verifique se o doente engoliu toda a dose.
Spanish: Su médico le informará del riesgo potencial de tomar SPRYCEL durante el embarazo.
Portuguese: O seu médico analisará consigo o risco potencial de tomar SPRYCEL durante a gravidez.
Spanish: • Volver a colocar el cierre en la botella y cerrar firmemente.
Portuguese: • Volte a colocar o fecho no frasco e feche bem.
Spanish: La mayoría de los pacientes (53%) habían recibido tratamiento previo con imatinib durante más de 3 años.
Portuguese: A maioria dos doentes (53%) tinha recebido tratamento prévio com imatinib durante mais de 3 anos.
Spanish: Encuentre la marca que coincida con la dosis que le recetó su médico.
Portuguese: Encontre a marca que corresponda à dose prescrita pelo seu médico.
Spanish: Un total de 2.712 pacientes fueron evaluados en los ensayos clínicos: de estos, un 23% fueron ≥ 65 años de edad y un 5% fueron ≥ 75 años de edad.
Portuguese: Foi avaliado um total de 2.712 doentes em estudos clínicos; destes 23% tinham ≥ 65 anos de idade e 5% tinham ≥ 75 anos de idade.
Spanish: Dasatinib se asocia con retención de líquidos.
Portuguese: Dasatinib está associado a retenção de líquidos.
Spanish: La tasa de negatividad de enfermedad mínima residual (EMR) evaluada por el reordenamiento de Ig/TCR fue del 71,7% al final de la consolidación en todos los pacientes tratados.
Portuguese: A taxa de negatividade da doença residual mínima (DRM) avaliada pelo rearranjo de Ig/TCR foi de 71,7% no final da consolidação em todos os doentes tratados.
Spanish: • Un pequeño recipiente lleno de agua para usar para enjuagar la jeringa.
Portuguese: • Um pequeno recipiente com água para lavar a seringa.