FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: levodopa/carbidopa/entacapone orion 75/18.75/200 mg [carton only]
Italian: levodopa/carbidopa/entacapone orion 75/18,75/200 mg [solo scatola]
English: 150 mg/37.5 mg/200 mg Each tablet contains 150 mg of levodopa, 37.5 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: 150 mg/37,5 mg/200 mg Ciascuna compressa contiene 150 mg di levodopa, 37,5 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: - Entacapone in association with levodopa has been associated with somnolence and episodes of sudden sleep onset in patients with Parkinson's disease and caution should therefore be exercised when driving or operating machines (see section 4.7).
Italian: - Entacapone in associazione con levodopa è stato associato a sonnolenza e ad episodi di attacchi di sonno improvviso in pazienti con morbo di Parkinson.
English: 100 mg/25 mg/200 mg Each tablet contains 100 mg of levodopa, 25 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: 100 mg/25 mg/200 mg Ciascuna compressa contiene 100 mg di levodopa, 25 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: 175 mg/43.75 mg/200 mg Each tablet contains 175 mg of levodopa, 43.75 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: 175 mg/43,75 mg/200 mg Ciascuna compressa contiene 175 mg di levodopa, 43,75 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: - Each Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 175 mg/43.75 mg/200 mg tablet contains 175 mg of levodopa, 43.75 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: - Ogni compressa di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 175 mg/43,75 mg/200 mg contiene 175 mg di levodopa, 43,75 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: 50 mg/12.5 mg/200 mg Each tablet contains 50 mg of levodopa, 12.5 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: 50 mg/12,5 mg/200 mg Ciascuna compressa contiene 50 mg di levodopa, 12,5 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: - Each Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 125 mg/31.25 mg/200 mg tablet contains 125 mg of levodopa, 31.25 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: - Ogni compressa di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 125 mg/31,25 mg/200 mg contiene 125 mg di levodopa, 31,25 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: Excipient with known effect: Each tablet contains 2.3 mg of sucrose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: Ciascuna compressa contiene 2,3 mg di saccarosio.
English: levodopa/carbidopa/entacapone orion 175/43.75/200 mg [carton only]
Italian: levodopa/carbidopa/entacapone orion 175/43,75/200 mg [solo scatola]
English: - Each Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 100 mg/25 mg/200 mg tablet contains 100 mg of levodopa, 25 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: - Ogni compressa di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 100 mg/25 mg/200 mg contiene 100 mg di levodopa, 25 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: Film-coating of 75/18.75/200 mg, 125/31.25/200 mg, 175/43.75/200 mg and 200/50/200 mg: Glycerol (85 per cent) (E422)
Italian: Rivestimento di 75/18,75/200 mg, 125/31,25/200 mg, 175/43,75/200 mg e 200/50/200 mg:
English: If you have accidentally taken more Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion tablets than you should, talk to your doctor or pharmacist immediately.
Italian: Come prendere Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion Prenda questo medicinale seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico o del farmacista.
English: - Each Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 75 mg/18.75 mg/200 mg tablet contains 75 mg of levodopa, 18.75 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: Ogni compressa di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 75 mg/18,75 mg/200 mg contiene 75 mg di levodopa, 18,75 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: Thus, a control of INR is recommended when Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is initiated for patients receiving warfarin.
Italian: Pertanto, nei pazienti in trattamento con warfarin, si raccomanda di effettuare i controlli del valore di INR quando si inizia la somministrazione di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion.
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 75 mg/18.75 mg/200 mg tablet comes in five different pack sizes (10, 30, 100, 130 or 175 tablets).
Italian: Le compresse di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 75 mg/18,75 mg/200 mg sono disponibili in cinque confezioni (contenenti 10, 30, 100, 130 o 175 compresse).
English: Each film-coated tablet contains 175 mg of levodopa, 43.75 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: Ciascuna compressa rivestita con film contiene 175 mg di levodopa, 43,75 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: Label 10 tablets 30 tablets 100 tablets 130 tablets 175 tablets 250 tablets
Italian: Etichetta 10 compresse 30 compresse 100 compresse 130 compresse 175 compresse 250 compresse
English: - Each Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 150 mg/37.5 mg/200 mg tablet contains 150 mg of levodopa, 37.5 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: - Ogni compressa di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 150 mg/37,5 mg/200 mg contiene 150 mg di levodopa, 37,5 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 125 mg/31.25 mg/200 mg: light brownish red, oval filmcoated tablets marked with ‘LCE 125' on one side.
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 125 mg/31,25 mg/200 mg: compresse di forma ovale, di colore bruno chiaro-rossastro recanti il marchio ‘LCE125' inciso su un lato.
English: Each film-coated tablet contains 125 mg of levodopa, 31.25 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: Ciascuna compressa rivestita con film contiene 125 mg di levodopa, 31,25 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: 200 mg/50 mg/200 mg Each tablet contains 200 mg of levodopa, 50 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: 200 mg/50 mg/200 mg Ciascuna compressa contiene 200 mg di levodopa, 50 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: levodopa/carbidopa/entacapone orion 50/12.5/200 mg [carton only]
Italian: levodopa/carbidopa/entacapone orion 50/12,5/200 mg [solo scatola]
English: Excipient with known effect: Each tablet contains 1.9 mg of sucrose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: Ciascuna compressa contiene 1,9 mg di saccarosio.
English: levodopa/carbidopa/entacapone orion 150/37.5/200 mg [carton only]
Italian: levodopa/carbidopa/entacapone orion 150/37,5/200 mg [solo scatola]
English: - Each Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 50 mg/12.5 mg/200 mg tablet contains 50 mg of levodopa, 12.5 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: - Ogni compressa di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 50 mg/12,5 mg/200 mg contiene 50 mg di levodopa, 12,5 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 175 mg/43.75 mg/200 mg: light brownish red, oval, unscored film-coated tablets marked with ‘LCE 175' on one side.
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 175 mg/43,75 mg/200 mg: compresse di forma ovale, di colore bruno chiaro-rossastro recanti il marchio ‘LCE175' inciso su un lato.
English: Talk to your doctor or pharmacist if you think the effect of Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is too strong or too weak, or if you experience possible side effects.
Italian: Se ha l'impressione che l'effetto di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion sia troppo forte o troppo debole o se manifesta possibili effetti indesiderati, si rivolga al medico o al farmacista.
English: How to take Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion
Italian: Come prendere Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion
English: Each film-coated tablet contains 50 mg of levodopa, 12.5 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: Ciascuna compressa rivestita con film contiene 50 mg di levodopa, 12,5 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: Each film-coated tablet contains 150 mg of levodopa, 37.5 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: Ciascuna compressa rivestita con film contiene 150 mg di levodopa, 37,5 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: How to store Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion
Italian: Come conservare Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion
English: - Each Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 200 mg/50 mg/200 mg tablet contains 200 mg of levodopa, 50 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: - Ogni compressa di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 200 mg/50 mg/200 mg contiene 200 mg di levodopa, 50 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 150 mg/37.5 mg/200 mg: brownish or greyish red, elongatedellipse shaped, unscored film-coated tablets marked with ‘LCE 150' on one side.
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 150 mg/37,5 mg/200 mg: compresse rivestite con film non divisibili, di forma ellittica allungata, di colore bruno o grigio-rossastro, recanti il marchio ‘LCE 150' inciso su un lato.
English: Label 10 tablets 30 tablets 100 tablets 130 tablets 175 tablets
Italian: Etichetta 10 compresse 30 compresse 100 compresse 130 compresse 175 compresse
English: levodopa/carbidopa/entacapone orion 100/25/200 mg [carton only]
Italian: levodopa/carbidopa/entacapone orion 100/25/200 mg [solo scatola]
English: No adverse reactions on fertility were observed in preclinical studies with entacapone, carbidopa or levodopa alone.
Italian: In studi preclinici separati condotti su entacapone, carbidopa o levodopa non sono state osservate reazioni avverse sulla fertilità.
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 175 mg/43.75 mg/200 mg tablet comes in five different pack sizes (10, 30, 100, 130 or 175 tablets).
Italian: Le compresse di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 175 mg/43,75 mg/200 mg sono disponibili in cinque confezioni (contenenti 10, 30, 100, 130 o 175 compresse).
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 125 mg/31.25 mg/200 mg tablet comes in five different pack sizes (10, 30, 100, 130 or 175 tablets).
Italian: Le compresse di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 125 mg/31,25 mg/200 mg sono disponibili in cinque confezioni (contenenti 10, 30, 100, 130 o 175 compresse).
English: Each film-coated tablet contains 100 mg of levodopa, 25 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: Ciascuna compressa rivestita con film contiene 100 mg di levodopa, 25 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: levodopa/carbidopa/entacapone orion 200/50/200 mg [carton only]
Italian: levodopa/carbidopa/entacapone orion 200/50/200 mg [solo scatola]
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contains sucrose (1.89 mg/tablet).
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contiene saccarosio (1,89 mg/compressa).
English: Brownish or greyish red, round, convex, unscored film-coated tablets marked with ‘LCE 50' on one side.
Italian: Compressa rotonda, convessa, non divisibile, di colore bruno o grigio-rossastro, rivestita con film, recante la scritta ‘LCE 50' incisa su un lato.
English: Excipient with known effect: Each tablet contains 1.6 mg of sucrose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: Ciascuna compressa contiene 1,6 mg di saccarosio.
English: Excipient with known effect: Each tablet contains 1.2 mg of sucrose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: Ciascuna compressa contiene 1,2 mg di saccarosio.
English: Each film-coated tablet contains 200 mg of levodopa, 50 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Italian: Ciascuna compressa rivestita con film contiene 200 mg di levodopa, 50 mg di carbidopa e 200 mg di entacapone.
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 100 mg/25 mg/200 mg: brownish or greyish red, oval, unscored film-coated tablets marked with ‘LCE 100' on one side.
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 100 mg/25 mg/200 mg: compresse rivestite con film non divisibili, di forma ovale, di colore bruno o grigio-rossastro recanti il marchio ‘LCE 100' inciso su un lato.
English: levodopa/carbidopa/entacapone orion 125/31.25/200 mg [carton only]
Italian: levodopa/carbidopa/entacapone orion 125 mg/31,25 mg/200 mg[solo scatola]
English: What Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contains
Italian: Cosa contiene Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion
English: EU/1/11/706/023 10 film-coated tablets EU/1/11/706/024 30 film-coated tablets EU/1/11/706/025 100 film-coated tablets EU/1/11/706/026 130 film-coated tablets EU/1/11/706/027 175 film-coated tablets EU/1/11/706/028 250 film-coated tablets
Italian: EU/1/11/706/023 10 compresse rivestite con film EU/1/11/706/024 30 compresse rivestite con film EU/1/11/706/025 100 compresse rivestite con film EU/1/11/706/026 130 compresse rivestite con film EU/1/11/706/027 175 compresse rivestite con film EU/1/11/706/028 250 compresse rivestite con film
English: Excipient with known effect: Each tablet contains 1.4 mg of sucrose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: Ciascuna compressa contiene 1,4 mg di saccarosio.
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 50 mg/12.5 mg/200 mg: brownish or greyish red, round, convex unscored film-coated tablets marked with ‘LCE 50' on one side.
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 50 mg/12,5 mg/200 mg: compresse rivestite con film non divisibili rotonde, convesse, di colore bruno o grigio-rossastro recanti il marchio ‘LCE 50' inciso su un lato.
English: EU/1/11/706/034 10 film-coated tablets EU/1/11/706/035 30 film-coated tablets EU/1/11/706/036 100 film-coated tablets EU/1/11/706/037 130 film-coated tablets EU/1/11/706/038 175 film-coated tablets
Italian: EU/1/11/706/034 10 compresse rivestite con film EU/1/11/706/035 30 compresse rivestite con film EU/1/11/706/036 100 compresse rivestite con film EU/1/11/706/037 130 compresse rivestite con film EU/1/11/706/038 175 compresse rivestite con film
English: If you stop taking Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion
Italian: Se interrompe il trattamento con Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion
English: - The ingredients in the film-coating are glycerol (85 per cent) (E422), hypromellose, magnesium stearate, polysorbate 80, red iron oxide (E172), sucrose and titanium dioxide (E171).
Italian: - Gli eccipienti del rivestimento della compressa sono glicerolo (85 per cento) (E422), ipromellosa, magnesio stearato, polisorbato 80, ossido di ferro rosso (E172), saccarosio e titanio diossido (E171).
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 200 mg/50 mg/200 mg tablet comes in five different pack sizes (10, 30, 100, 130 or 175 tablets).
Italian: Le compresse di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 200 mg/50 mg/200 mg sono disponibili in cinque confezioni (contenenti 10, 30, 100, 130 o 175 compresse).
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 200 mg/50 mg/200 mg: dark brownish red, oval, unscored film-coated tablets marked with ‘LCE 200' on one side.
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 200 mg/50 mg/200 mg: compresse rivestite con film non divisibili, ovali, di colore marrone scuro-rossastro, recanti la scritta ‘LCE 200' incisa su un lato.
English: - The ingredients in the film-coating are glycerol (85 per cent) (E422), hypromellose, magnesium stearate, polysorbate 80, red iron oxide (E172), sucrose, titanium dioxide (E171), and yellow iron oxide (E172).
Italian: - Gli eccipienti del rivestimento della compressa sono glicerolo (85 per cento) (E422), ipromellosa, magnesio stearato, polisorbato 80, ossido di ferro rosso (E172), saccarosio, titanio diossido (E171) e ossido di ferro giallo (E172).
English: EU/1/11/706/001 10 film-coated tablets EU/1/11/706/002 30 film-coated tablets EU/1/11/706/003 100 film-coated tablets EU/1/11/706/004 130 film-coated tablets EU/1/11/706/005 175 film-coated tablets EU/1/11/706/006 250 film-coated tablets
Italian: EU/1/11/706/001 10 compresse rivestite con film EU/1/11/706/002 30 compresse rivestite con film EU/1/11/706/003 100 compresse rivestite con film EU/1/11/706/004 130 compresse rivestite con film EU/1/11/706/005 175 compresse rivestite con film EU/1/11/706/006 250 compresse rivestite con film
English: EU/1/11/706/007 10 film-coated tablets EU/1/11/706/008 30 film-coated tablets EU/1/11/706/009 100 film-coated tablets EU/1/11/706/010 130 film-coated tablets EU/1/11/706/011 175 film-coated tablets
Italian: EU/1/11/706/007 10 compresse rivestite con film EU/1/11/706/008 30 compresse rivestite con film EU/1/11/706/009 100 compresse rivestite con film EU/1/11/706/010 130 compresse rivestite con film EU/1/11/706/011 175 compresse rivestite con film
English: What Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion looks like and contents of the pack
Italian: Descrizione dell'aspetto di Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion e contenuto della confezione
English: EU/1/11/706/029 10 film-coated tablets EU/1/11/706/030 30 film-coated tablets EU/1/11/706/031 100 film-coated tablets EU/1/11/706/032 130 film-coated tablets EU/1/11/706/033 175 film-coated tablets
Italian: EU/1/11/706/029 10 compresse rivestite con film EU/1/11/706/030 30 compresse rivestite con film EU/1/11/706/031 100 compresse rivestite con film EU/1/11/706/032 130 compresse rivestite con film EU/1/11/706/033 175 compresse rivestite con film
English: EU/1/11/706/012 10 film-coated tablets EU/1/11/706/013 30 film-coated tablets EU/1/11/706/014 100 film-coated tablets EU/1/11/706/015 130 film-coated tablets EU/1/11/706/016 175 film-coated tablets EU/1/11/706/017 250 film-coated tablets
Italian: EU/1/11/706/012 10 compresse rivestite con film EU/1/11/706/013 30 compresse rivestite con film EU/1/11/706/014 100 compresse rivestite con film EU/1/11/706/015 130 compresse rivestite con film EU/1/11/706/016 175 compresse rivestite con film EU/1/11/706/017 250 compresse rivestite con film
English: EU/1/11/706/018 10 film-coated tablets EU/1/11/706/019 30 film-coated tablets EU/1/11/706/020 100 film-coated tablets EU/1/11/706/021 130 film-coated tablets EU/1/11/706/022 175 film-coated tablets
Italian: EU/1/11/706/018 10 compresse rivestite con film EU/1/11/706/019 30 compresse rivestite con film EU/1/11/706/020 100 compresse rivestite con film EU/1/11/706/021 130 compresse rivestite con film EU/1/11/706/022 175 compresse rivestite con film
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contains sucrose (2.3 mg/tablet).
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contiene saccarosio (2,3 mg/compressa).
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 175 mg/43.75 mg/200 mg film-coated tablets levodopa/carbidopa/entacapone
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 175 mg/43,75 mg/200 mg compresse rivestite con film levodopa/carbidopa/entacapone
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 75 mg/18.75 mg/200 mg film-coated tablets levodopa/carbidopa/entacapone
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 75 mg/18,75 mg/200 mg compresse rivestite con film levodopa/carbidopa/entacapone
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contains sucrose (1.9 mg/tablet).
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contiene saccarosio (1,9 mg/compressa).
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contains sucrose (1.6 mg/tablet).
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contiene saccarosio (1,6 mg/compressa).
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contains sucrose (1.4 mg/tablet).
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contiene saccarosio (1,4 mg/compressa).
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 50 mg/12.5 mg/200 mg film-coated tablets Levodopa/carbidopa/entacapone
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 50 mg/12,5 mg/200 mg compresse rivestite con film Levodopa/carbidopa/entacapone
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 50 mg/12.5 mg/200 mg film-coated tablets levodopa/carbidopa/entacapone
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 50 mg/12,5 mg/ 200 mg compresse rivestite con film levodopa/carbidopa/entacapone
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 125 mg/31.25 mg/200 mg film-coated tablets levodopa/carbidopa/entacapone
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 125 mg/31,25 mg/200 mg compresse rivestite con film levodopa/carbidopa/entacapone
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 150 mg/37.5 mg/200 mg film-coated tablets levodopa/carbidopa/entacapone
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 150 mg/37,5 mg/ 200 mg compresse rivestite con film levodopa/carbidopa/entacapone
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contains sucrose (1.2 mg/tablet).
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contiene saccarosio (1,2 mg/compressa).
English: Common (may affect up to 1 in 10 people) - light-headedness or fainting due to low blood pressure, high blood pressure - worsening of Parkinson's symptoms, dizziness, drowsiness - vomiting, abdominal pain and discomfort, heartburn, dry mouth, constipation - inability to sleep, hallucinations, confusion abnormal dreams (including nightmares), tiredness - mental changes - including problems with memory, anxiety and depression (possibly with thoughts of suicide) - heart or artery disease events (e.g. chest pain), irregular heart rate or rhythm - more frequent falling - shortness of breath - increased sweating, rashes - muscle cramps, swelling of legs - blurred vision - anaemia - decreased appetite, decreased weight - headache, joint pain - urinary tract infection
Italian: secchezza della bocca, stitichezza, - insonnia, allucinazioni, confusione, sogni anomali (compresi incubi), stanchezza - disturbi mentali fra cui problemi di memoria, ansia e depressione (anche con propositi suicidi) - cardiopatie o problemi alle arterie (per es. dolore toracico), irregolarità nel ritmo o nella frequenza cardiaca - maggiore frequenza di cadute - respiro corto - aumento della sudorazione, eruzione cutanea - crampi muscolari, gonfiore alle gambe - offuscamento della vista - anemia - diminuzione dell'appetito, diminuzione di peso
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 200 mg/50 mg/200 mg film-coated tablets levodopa/carbidopa/entacapone
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 200 mg/50 mg/ 200 mg compresse rivestite con film levodopa/carbidopa/entacapone
English: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 100 mg/25 mg/200 mg film-coated tablets levodopa/carbidopa/entacapone
Italian: Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion 100 mg/25 mg/ 200 mg compresse rivestite con film levodopa/carbidopa/entacapone
English: 1 ml (125 mg/ml) 12 (4 x 3) pre-filled pens (multipack)
Italian: 1 mL (125 mg/mL) 12 (3 x 4) penne preriempite (confezione multipla)
English: 1 ml (125 mg/ml) 4 pre-filled pens
Italian: 1 mL (125 mg/mL) 4 penne preriempite
English: Date of first authorisation: 24 August 2017
Italian: Data della prima autorizzazione: 24 agosto 2017
English: Data from a study used as a historical control (van Spronsen et al., 1994) showed the following survival probability.
Italian: I dati di uno studio utilizzato come controllo storico (van Spronsen et al., 1994) hanno mostrato le seguenti probabilità di sopravvivenza.
English: No information about specific treatment of overdose is available.
Italian: Non sono disponibili informazioni relative al trattamento specifico del sovradosaggio.
English: This dose should be considered as a maximal dose for all patients.
Italian: Tale quantità rappresenta la dose massima per tutti i pazienti.
English: The dosing frequency in the study was twice daily.
Italian: La frequenza di somministrazione nello studio era di due volte al giorno.
English: The clinical study was open-labelled and uncontrolled.
Italian: Lo studio clinico era in aperto e non controllato.
English: The study indicates that once daily administration is safe and efficacious across all ages of patients.
Italian: Lo studio indica che la somministrazione una volta al giorno è sicura ed efficace in pazienti di qualsiasi età.
English: Do not change the dose or stop the treatment without talking to your doctor.
Italian: Non cambi le dosi o interrompa il trattamento senza informare il medico.
English: (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Italian: (<1/10.000), non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili).
English: Date when removed from refrigerator:
Italian: Data di rimozione dal frigorifero:
English: Other pharmaceutical forms are available for paediatric patients who have difficulties swallowing capsules.
Italian: Altre forme farmaceutiche sono disponibili per i pazienti pediatrici che hanno difficoltà a deglutire le capsule.
English: Store in the original bottle in order to protect from light.
Italian: Conservare nel flacone originale, per proteggere il medicinale dalla luce.
English: The capsules are packaged in plastic bottles.
Italian: Le capsule sono confezionate in flaconi di plastica.
English: Data is, however, limited in patients with body weight <20 kg.
Italian: Tuttavia, i dati sono limitati nei pazienti con peso corporeo <20 kg.