FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Croatian: Moksidektin ubija parazite prisutne u tijelu životinja kao što su oblići, ankilostomi, srčani crvi i ušni šugarci.
Romanian: Moxidectina omoară paraziții prezenți în corpul animalelor, cum sunt viermii rotunzi, viermii cârlig și viermii cardiaci, precum și acarienii râiei auriculare.
Croatian: VMP Bravecto Plus djelotvorno sprječava bolest srčanog crva tijekom osam tjedana.
Romanian: Bravecto Plus este eficace 8 săptămâni în prevenirea dirofilariozei cardiace.
Croatian: Kako djeluje Bravecto Plus ?
Romanian: Cum acționează Bravecto Plus?
Croatian: Ako se pojave reakcije kože, potrebno je odmah potražiti liječnički savjet te liječniku pokazati uputu o VMP-u ili njegovu etiketu.
Romanian: Dacă apar reacții pe piele, solicitați imediat sfatul medicului și prezentați-i prospectul sau eticheta produsului.
Croatian: VMP se izdaje samo na veterinarski recept.
Romanian: Medicamentul se poate obține numai pe bază de prescripție medicală.
Croatian: Kako se Bravecto Plus koristi?
Romanian: Cum se utilizează Bravecto Plus?
Croatian: U drugom terenskom ispitivanju na mačkama koje su bile prirodno infestirane glistama i/ili trakavicama dokazano je da tretiranje VMP-om Bravecto Plus smanjuje broj jajašaca u fecesu za 100 %.
Romanian: Un alt studiu de teren, care a cuprins pisici infestate în mod natural cu viermi rotunzi și/sau viermi cârlig, a demonstrat că tratamentul cu Bravecto Plus reduce cu 100 % numărul ouălor de paraziți din fecale.
Croatian: • sprječavanje bolesti srčanog crva.
Romanian: • prevenirea dirofilariozei cardiace.
Croatian: Potpuni popis nuspojava i ograničenja pri primjeni VMP-a Bravecto Plus potražite u uputi o VMP-u.
Romanian: Pentru lista completă a reacțiilor adverse și a restricțiilor asociate cu Bravecto Plus, citiți prospectul.
Croatian: Pregled informacija o VMP-u Bravecto Plus i zašto je odobren u EU-u
Romanian: Prezentare generală a Bravecto Plus și a motivelor autorizării sale în UE
Croatian: Prilikom rukovanja VMP-om Bravecto Plus ili njegove primjene u mačaka moraju se nositi zaštitne rukavice.
Romanian: Trebuie purtate mănuși adecvate atunci când se manipulează sau se aplică Bravecto Plus la pisici.
Croatian: Nakon što se primijeni, VMP djeluje 12 tjedana protiv buha i krpelja.
Romanian: Acțiunea medicamentului împotriva puricilor și a căpușelor durează 12 săptămâni de la aplicare.
Croatian: • tretiranje infestacije krpeljima
Romanian: • tratarea infestărilor cu căpușe;
Croatian: Koje su koristi VMP-a Bravecto Plus utvrđene u ispitivanjima?
Romanian: Ce beneficii a prezentat Bravecto Plus pe parcursul studiilor?
Croatian: • tretiranje infestacije buhama.
Romanian: • tratarea infestărilor cu purici.
Croatian: • tretiranje crijevnih oblića i ankilostoma
Romanian: • tratarea infecțiilor cu viermi rotunzi și viermi cârlig din intestin;
Croatian: Ukoliko je potrebno, mačke mogu biti ponovo tretirane u intervalima od 12 tjedana.
Romanian: Dacă este necesar, pisicile pot fi re-tratate la intervale de 12 săptămâni.
Croatian: Iskorištenu pipetu treba odmah baciti.
Romanian: O pipetă folosită trebuie imediat aruncată.
Croatian: 3. Primijenite na kožu.
Romanian: 3. Aplicați pe piele.
Croatian: Uključujući maženje životinje i dijeljenje kreveta sa životinjom.
Romanian: Aceasta include mângâierea animalului și împărțirea patului cu animalul.
Croatian: Svaka kartonska kutija sadrži 1 ili 2 pipete.
Romanian: Fiecare cutie conține 1 sau 2 pipete.
Croatian: Izbjegavajte kontakt s kožom, ustima i/ili okom.
Romanian: Evitați contactul cu pielea, gura și / sau cu ochii.
Croatian: Poklopac će ostati na pipeti; nije ga moguće ukloniti.
Romanian: Capacul va rămâne pe pipetă; nu este posibil să-l îndepărtați.
Croatian: ATCvet kod: QP54AB52.
Romanian: Codul veterinar ATC: QP54AB52.
Croatian: Svaka pipeta sadrži:
Romanian: Fiecare pipetă conține:
Croatian: Postavite vrh pipete na bazu lubanje mačke.
Romanian: Așezați vârful pipetei la baza craniului pisicii.
Croatian: Kontrola parazita preporučuje se tijekom razdoblja potencijalnog rizika od infestacije.
Romanian: Controlul paraziților este recomandat pe parcursul perioadei de risc potențial de infestare.
Croatian: Potrebno je do 48 sati da se mjesto aplikacije osuši, ali biti će vidljivo i duže.
Romanian: Este nevoie de până la 48 de ore pentru ca locul de aplicare să devină uscat, dar va fi vizibil mai mult timp.
Croatian: Interakcije s drugim medicinskim proizvodima i drugi oblici interakcija:
Romanian: Interactiuni cu alte produse medicinale si alte forme de interactiune:
Croatian: Unutar svakog težinskog raspona potrebno je primijeniti sadržaj jedne cijele pipete.
Romanian: În cadrul fiecărui interval de greutate, trebuie utilizat conținutul unei pipete întregi.
Croatian: Datum prvog odobrenja: 08/05/2018
Romanian: DATA PRIMEI AUTORIZĂRI/REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI Data primei autorizari: 08/05/2018
Croatian: Mačke.
Romanian: Pisici.
Croatian: Vrijeme između tretiranja do povratka u needemično područje ne bi trebalo biti duže od 60 dana
Romanian: Perioada dintre tratament și revenirea într-o zonă non-endemică nu ar trebui sa depășească 60 zile.
Croatian: Ne dopustite da nedavno tretirane životinje timare jedna drugu.
Romanian: Nu permiteți animalelor tratate recent să se lingă reciproc.
Croatian: Walton Manor
Romanian: Walton Manor Walton
Croatian: Fluralaner je akaricid i insekticid.
Romanian: Fluralanerul este un acaricid și insecticid.
Croatian: Korak 2: mačka treba stajati ili ležati s leđima u horizontalnom položaju za lakšu primjenu.
Romanian: Pasul 2: Pisica trebuie să fie în picioare sau întinsă cu spatele orizontal pentru a fi ușor de aplicat.
Croatian: Ne dopustite da proizvod uđe u otvorene vodene tokove jer to može biti opasno za ribe i druge vodene organizme.
Romanian: Nu permiteți produsului să fie deversat în cursuri de apă, datorită pericolului pentru peşti şi alte organisme acvatice.
Croatian: Ovaj proizvod može uzrokovati iritaciju oka.
Romanian: Acest produs poate cauza iritație oftalmică.
Croatian: Korak 3: lagano pritisnite pipetu i primijenite cijeli sadržaj izravno na kožu mačke.
Romanian: Pasul 3: Presați ușor pipeta și aplicați întregul conținut direct pe pielea pisicii.
Croatian: Rok valjanosti se odnosi na zadnji dan tekućeg mjeseca.
Romanian: Data expirării se referă la ultima zi a acelei luni.
Croatian: 2. Zaokrenite poklopac (poklopac se ne može ukloniti).
Romanian: 2. Rotiți capacul (nu poate fi detașat).
Croatian: Rezistencija parazita na bilo koju određenu klasu antihelmintika može se razviti nakon učestale, ponavljajuće primjene antihelmintika te klase pod određenim okolnostima.
Romanian: Rezistența paraziților la orice clasă de antihelmintice poate să apară după utilizarea frecventă și repetată a unui antihelmintic din acea clasă în circumstanțe specifice.
Croatian: Potrebno je poduzeti mjere kako bi izbjegli kontakt proizvoda s očima životinje.
Romanian: Trebuie să se acorde atenție evitării contactului produsului cu ochii animalului.
Croatian: Bravecto Plus otopina za nakapavanje dostupna je u tri veličine pipeta.
Romanian: Soluția spot-on Bravecto Plus este disponibilă în trei dimensiuni de pipetă.
Croatian: Primjenu ovog veterinarsko- medicinskog proizvoda treba temeljiti na procjeni svakog pojedinog slučaja te na temelju lokalnih epidemioloških informacija o trenutnoj osjetljivosti ciljne vrste, kako bi ograničili mogućnosti buduće selekcije za rezistenciju.
Romanian: Utilizarea acestui produs medicinal veterinar ar trebui să se bazeze pe evaluarea fiecărui caz individual și pe informațiile epidemiologice locale privind susceptibilitatea actuală a speciilor țintă pentru a limita posibilitatea unei viitoare selecții de rezistență.
Croatian: Pipeta je otvorena i spremna za primjenu kada se osjeti pucanje brtve.
Romanian: Pipetele sunt deschise și gata de aplicare când se simte ruperea sigiliului.
Croatian: U nedostatku dostupnih podataka, ne preporučuje se tretiranje mačića mlađih od 9 tjedana i mačaka lakših od 1,2 kg tjelesne mase.
Romanian: În absența datelor disponibile, nu se recomandă tratamentul pisicilor mai mici de 9 săptămâni și pisicilor mai mici de 1,2 kg greutate corporală.
Croatian: Pokazalo se da učinak na larve Dirofilaria immitis traje u periodu od najmanje 60 dana nakon tretiranja ovim proizvodom.
Romanian: Efectul asupra larvelor de Dirofilaria immitis s-a demonstrat că durează o perioadă de peste 60 de zile după tratament cu produsul.
Croatian: Držati podalje od vrućine, iskra, otvorenog plamena i drugih vrsta zapaljenja.
Romanian: A se ține departe de căldură, scântei, flacără deschisă sau alte surse de aprindere.
Croatian: Ne dopustite da tretirane životinje dođu u kontakt s netretiranim sve dok im se mjesto primjene ne osuši.
Romanian: Nu permiteți animalelor tratate să vină în contact cu animalele netratate până când locul de aplicare nu este uscat.
Croatian: Izbjegavajte često kupanje ili šamponiranje životinje jer očuvanje djelotvornosti proizvoda u takvim slučajevima nije ispitano.
Romanian: Se va evita înotul sau spălatul cu șampon frecvent, deoarece menținerea eficacității produsului în aceste cazuri nu a fost testată.
Croatian: Dietiltoluamide (DEET) Aceton
Romanian: Diethyltoluamidă (DEET) Acetonă
Croatian: Proizvođač odgovoran za puštanje serije u promet: Intervet Production
Romanian: Producător responsabil pentru eliberarea seriei: Intervet Productions
Croatian: Proizvod je za topikalnu primjenu i ne smije se primjenjivati oralno.
Romanian: Acest produs este pentru uz topic și nu trebuie administrat pe cale orală.
Croatian: Za mačke teže od 12,5 kg, koristite kombinaciju dviju pipeta koje najbliže odgovaraju tjelesnoj masi.
Romanian: Pentru pisicile mai mari de 12.5 kg, utilizați o combinație de două pipete care se potrivește cel mai bine cu greutatea corporală.
Croatian: Korak 1: neposredno prije primjene otvorite vrećicu i izvadite pipetu.
Romanian: Pasul 1: Imediat înainte de utilizare, deschideți plicul și scoateți pipeta.
Croatian: 27460 Igoville FRANCUSKA
Romanian: 27460 Igoville
Croatian: Proizvod se može koristiti kao dio strategije liječenja alergijskog dermatitisa uzrokovanog buhama
Romanian: Produsul poate fi utilizat ca parte a unei strategii de tratament pentru dermatita alergică la purici
Croatian: Kontakt može biti direktan prilikom primjene proizvoda ili dodirivanjem tretirane životinje.
Romanian: Contactul poate apărea fie direct, când se manipulează produsul, fie când se manipulează animalul tratat.
Croatian: Svaki ml otopine sadrži 280 mg fluralanera i 14 mg moksidektina.
Romanian: Fiecare ml de soluție conține 280 mg fluralaner și 14 mg moxidectin.
Croatian: Životni ciklus buhe je prekinut zbog brzog početka djelovanja i dugotrajnog učinka protiv adultnih oblika buha na životinji te izostanka proizvodnje vitalnih jajašaca.
Romanian: Ciclul de viață al puricilor este întrerupt datorită declanșării rapide a acțiunii și a eficacității pe termen lung împotriva puricilor adulți de pe animal și absenței unei producții viabile de ouă.
Croatian: Tretiranje:
Romanian: Tratament:
Croatian: Pokazalo se da su makrociklički laktoni, uključujući i moksidektin, supstrat za p-glikoprotein.
Romanian: Lactonele macrociclice, inclusiv moxidectin, s-au dovedit a fi substraturi pentru glicoproteina p.
Croatian: Vezanje glutamatom kontroliranih kloridnih kanala, koji su specifični za beskralježnjake i ne postoje u sisavaca, smatra se glavnim mehanizmom antihelmintskog i insekticidnog djelovanja.
Romanian: Legarea la canalele glutamate pentru ionul de clor, care sunt specifice nevertebratelor și nu există la mamifere, este considerată mecanismul principal pentru activitatea antihelmintică și insecticidă.
Croatian: Pipetu treba držati za bazu ili za gornji kruti dio ispod poklopca, u uspravnom položaju za otvaranje (vrh gore).
Romanian: Pipetele trebuie să fie ținute de bază sau de partea rigidă superioară sub capac în poziție verticală (vârful în sus) pentru a fi deschise.
Croatian: Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK7 7AJ Velika Britanija
Romanian: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK7 7AJ Regatul Unit
Croatian: Potražiti dodatnu veterinarsku pretragu ( npr otoskopiju) 28 dana nakon tretiranja da bi se utvrdilo da li je došlo do reinfestacije što traži dodatno liječenje.
Romanian: Faceți examinare veterinară suplimentară (otoscopie) la 28 de zile după tratament pentru a determina dacă există o reinfestare care necesită un tratament suplimentar.
Croatian: Ne primjenjivati izravno na ozljede na koži.
Romanian: Nu utilizați direct pe leziuni ale pielii.
Croatian: U slučaju prolijevanja, na primjer na stol ili podne površine, uklonite višak proizvoda pomoću papirnatog ručnika i očistite područje deterdžentom.
Romanian: În cazul scurgerii pe suprafețe ca de exemplu masă sau de podea, îndepărtați excesul de produs folosind hârtie și curățați zona cu detergent.
Croatian: Proizvod pridonosi kontroli populacije buha u okolišu, u područjima u koja tretirane mačke imaju pristup.
Romanian: Produsul contribuie la controlul populațiilor de purici din mediul în care au acces pisicile tratate.
Croatian: EXP: {mjesec/godina}
Romanian: EXP {lună/an}
Croatian: Prozirna bezbojna do žuta otopina.
Romanian: Soluție limpede incoloră până la galben.
Croatian: In vitro ispitivanje također pokazuje da vrlo male koncentracije fluralanera kod buha zaustavljaju proizvodnju vitalnih jajašaca.
Romanian: Un studiu in vitro a demonstrat, de asemenea, cum concentrațiile foarte scăzute de fluralaner opresc producerea ouălor viabile de purici.
Croatian: Važno je primijeniti dozu kako je naznačeno, kako bi životinju spriječili da liže i proguta proizvod.
Romanian: Este important să se aplice doza conform indicațiilor pentru a împiedica animalul să lingă și să înghită produsul.
Croatian: Kod tretiranja infestacija krpeljima i buhama u mačaka osigurava neposredno i kontinuirano ubijanje buha (Ctenocephalides felis) i krpelja (Ixodes ricinus) tijekom 12 tjedana.
Romanian: Pentru tratamentul infestărilor cauzate de căpușe și de purici la pisici asigurând o activitate de ucidere imediată și persistentă a puricilor (Ctenocephalides felis) și a căpușelor (Ixodes ricinus) timp de 12 săptămâni.
Croatian: Utvrđeno je da ne postoji terapijski učinak protiv adultnih oblika Dirofilaria immitis.
Romanian: Nu s-a demonstrat nici un efect terapeutic împotriva Dirofilaria immitis adultă.
Croatian: Ovaj proizvod je štetan nakon gutanja.
Romanian: Acest produs este dăunător dacă este ingerat.
Croatian: Pročitati uputu o VMP za potpune sigurnosne informacije.
Romanian: Citiți prospectul pentru informații complete despre siguranța utilizatorului.
Croatian: Stoga, tijekom tretmana s Bravecto Plus, ostali proizvodi koji mogu inhibirati p-glikoprotein (npr. ciklosporini, ketokonazol, spinosad, verapamil) mogu se istodobno primjenjivati samo u skladu s procjenom koristi-rizika od strane odgovornog veterinara.
Romanian: De aceea, în timpul tratamentului cu Bravecto Plus, alte produse care pot inhiba glicoproteina p (de exemplu, ciclosporină, ketoconazol, spinosad, verapamilpot fi utilizate concomitent, numai în funcție de evaluarea raportului beneficiu-risc a medicului veterinar responsabil.
Croatian: Butilhidroksitoluen 1,07 mg/ml
Romanian: Butilhidroxitoluen 1.07 mg/ml
Croatian: Ovaj veterinarsko-medicinski proizvod ne zahtijeva nikakve posebne temperaturne uvjete čuvanja.
Romanian: Acest produs medicinal veterinar nu necesită condiţii de temperatură speciale de păstrare.
Croatian: Učinkovit je protiv krpelja (Ixodes ricinus), buha (Ctenocephalides felis) i ušnih šugaraca (Otodectes cynotis) na mački.
Romanian: Este eficient împotriva căpușelor (Ixodes ricinus) , puricilor (Ctenocephalides felis) și acarienilor auriculari (Otodectes cynotis) la pisică.
Croatian: Ne preporučuje se tretiranje mužjaka za rasplod.
Romanian: Tratamentul animalelor de reproducție masculi nu este recomandat.
Croatian: To dovodi do povećane propusnosti membrane živčanih i/ili mišićnih stanica nematoda i člankonožaca za kloridne ione te rezultira hiperpolarizacijom, paralizom i smrću parazita.
Romanian: Aceasta conduce la o permeabilitate crescută a membranelor nervilor nematodelor și a artropodulor și/sau a celulelor musculare pentru ionii de clor și duce la hiperpolarizarea, paralizia și moartea paraziților.
Croatian: Graviditet, laktacija i plodnost:
Romanian: Gestatie, lactație, fertilitate
Croatian: Fluralaner ima visoku potentnost protiv krpelja i buha koji su mu izloženi putem hranjenja, tj. sustavno djeluje na ciljne parazite.
Romanian: Fluralaner are o eficiență mare împotriva căpușelor și puricilor prin expunere prin hrănire, adică este activ sistemic asupra paraziților țintă.
Croatian: Milbemicini i avermektini imaju zajednički način djelovanja koji se temelji na vezanju ligandom kontroliranih kloridnih kanala (glutamat-R i GABA-R).
Romanian: Milbemicinele și avermectinele au un mod comun de acțiune care se bazează pe legarea de canalele cu situs de legare pentru clorură (glutamat-R și GABA-R).
Croatian: Krpelji i buhe moraju započeti s hranjenjem na domaćinu kako bi se izložili fluralaneru; stoga se rizik od prijenosa parazitima prenosivih bolesti ne može isključiti.
Romanian: Capușele și puricii trebuie să înceapă să se hrănească pe gazdă pentru a fi expuși la fluralaner; prin urmare, riscul de transmitere a bolilor transmise prin parazit nu poate fi exclus.
Croatian: Moksidektin, polusintetički derivat nemadektina, pripada milbemicinskoj skupini makrocikličkih laktona (avermektini pripadaju drugoj) i ima paraziticidno djelovanje protiv velikog raspona unutarnjih i vanjskih parazita (uključujući ušne šugarce (Otodectes cynotis)).
Romanian: Moxidectina, un derivat semisintetic al nemadectinei, aparține grupului de milbemicină din cadrul lactonelor macrociclice (avermectinele fiind celălalt) și are activitate paraziticidă împotriva unei game de paraziți interni și externi, inclusiv râia auriculară (Otodectes cynotis).
Croatian: U nekim slučajevima sapun i voda nisu dovoljni za ispiranje ostatka proizvoda sa ruku, stoga treba nositi zaštitne rukavice.
Romanian: În unele cazuri, săpunul și apa nu sunt suficiente pentru a îndepărta produsul vărsat pe degete, de aceea trebuie folosite mănuși.
Croatian: Početak djelovanja (učinak ubijanja) na krpelje (I. ricinus) i buhe (C. felis) je unutar 48 sati od tretiranja.
Romanian: Debutul efectului (efectul de omorâre) pentru căpușe (I. ricinus) și purici (C. felis) este în termen de 48 de ore după tratament
Croatian: Ukoliko dođe do kontakta, odmah isprati zahvaćeno područje sapunom i vodom.
Romanian: Dacă se produce contactul cu pielea, spălați imediat zona afectată cu săpun și apă.
Croatian: U slučaju kontakta s očima, odmah ih temeljito isperite vodom.
Romanian: În cazul contactului cu ochii se vor spăla imediat cu apă din abundență.
Croatian: Stoga se preporučuje, u skladu s dobrom veterinarskom praksom, sve životinje stare 6 mjeseci ili starije, koje žive u području gdje postoje vektori, prije primjene veterinarsko medicinskog proizvoda, testirati na prisustvo adultnih oblika srčanog crva.
Romanian: Prin urmare se recomandă, în conformitate cu bunele practici veterinare, ca animalele cu vârsta de 6 luni sau mai mari, care locuiesc în zonele în care există un vector, să fie testate pentru infecțiile existente cu viermi cardiaci adulți înainte de aplicarea produsului medicinal veterinar pentru prevenția bolii viermilor cardiaci.
Croatian: Intervet International B. V.
Romanian: Deţinătorul autorizaţiei de comercializare: Intervet International B. V.
Croatian: Proizvod treba primjenjivati na mačkama tjelesne mase do 6,25 kg na jedno mjesto na bazi lubanje, a u mačaka tjelesne mase veće 6,25 kg na dva mjesta na bazi lubanje.
Romanian: Produsul trebuie aplicat pe pisici de până la 6.25 kg greutate corporală într-un singur loc la baza craniului și în două locuri la baza craniului la pisici mai mari de 6.25 kg greutate corporală.
Croatian: Na farmakokinetičke profile fluralanera i moksidektina ne utječe istodobna primjena.
Romanian: Profilurile farmacocinetice ale fluralanerului și ale moxidectinei nu sunt afectate de administrarea concomitentă.
Croatian: Neškodljivost veterinarsko-medicinskog proizvoda nije utvrđena u gravidnih životinja ili u životinja u laktaciji i stoga se primjena kod takvih životinja ne preporučuje.
Romanian: Siguranţa produsului medicinal veterinar nu a fost stabilită pe durata gestaţiei și lactaţiei si de aceea utilizarea la astfel de animale nu este recomandată.
Croatian: Buhe i krpelji moraju se prihvatiti za domaćina i započeti hranjenje kako bi se izložili djelatnoj tvari.
Romanian: Puricii și căpușele trebuie să se atașeze la gazdă și să înceapă hrănirea pentru a fi expuse substanței active.
Croatian: Vrećice se trebaju otvarati samo neposredno prije primjene.
Romanian: Plicurile trebuie deschise chiar înainte de utilizare.
Croatian: Ne koristite veterinarsko-medicinski proizvod poslije isteka roka valjanosti naznačenog na pakiranju iza oznake EXP.
Romanian: A nu se utiliza acest produs veterinar după data expirării marcată pe ambalaj dupa EXP.
Croatian: Pipete treba čuvati u vrećicama kako bi spriječili gubitak otapala ili upijanje vlage.
Romanian: Pipetele trebuie păstrate în plicuri pentru a preveni pierderea solventului sau absorbția de umiditate.
Croatian: Moksidektin se sporo eliminira iz plazme (t1/2 = 26 dana) te se izlučuje izmetom i u vrlo malom opsegu mokraćom.
Romanian: Moxidectina este eliminată lent din plasmă (t1/2 = 26 zile) și excretată în fecale și într-o măsură foarte mică în urină.
Croatian: Za tretiranje infestacije ušnim šugarcima (Otodectes cynotis).
Romanian: Pentru tratamentul infestațiilor cu acarieni auriculari (Otodectes cynotis).
Croatian: Moksidektin nema značajan učinak na buhe i krpelje.
Romanian: Moxidectina nu are eficacitate substanțială împotriva puricilor și căpușelor.
Croatian: PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
Romanian: PRODUCĂTORUL RESPONSABIL PENTRU ELIBERAREA SERIEI
Croatian: Potreba i učestalost ponovnog tretiranja treba biti u skladu sa savjetom veterinara i s lokalnom epidemiološkom situacijom.
Romanian: Necesitatea și frecvența reluării tratamentului ar trebui să fie în conformitate cu recomandarea medicului veterinar care prescrie medicamentul și să țină seama de situația epidemiologică locală.
Croatian: Buckinghamshire MK7 7AJ
Romanian: Milton Keynes Buckinghamshire MK7 7AJ Regatul Unit
Croatian: EU/2/18/224 /001 (112,5 mg + 5,6 mg, 1 pipeta) EU/2/18/224 /002 (112,5 mg + 5,6 mg, 2 pipete) EU/2/18/224 /003 (250 mg + 12,5 mg, 1 pipeta) EU/2/18/224/004 (250 mg + 12,5 mg, 2 pipete) EU/2/18/224/005 (500 mg + 25 mg, 1 pipeta) EU/2/18/224/006 (500 mg + 25 mg, 2 pipete)
Romanian: EU/2/18/224/001 (112.5 mg + 5.6 mg, 1 pipetă) EU/2/18/ 224 (112.5 mg + 5.6 mg, 2 pipete) EU/2/18/ /224 (250 mg + 12.5 mg, 1 pipetă) EU/2/18224/004 (250 mg + 12.5 mg, 2 pipete) EU/2/18/224/005 (500 mg + 25 mg, 1 pipetă) EU/218/224/006 (500 mg + 25 mg, 2 pipete )
Croatian: Kod manjeg broja ljudi prijavljena je reakcija preosjetljivosti na drugi veterinarsko medicinski proizvod koji sadržava fluralaner i iste pomoćne tvari kao i Bravecto Plus.
Romanian: Au fost raportate reacții de hipersensibilitate la un alt produs medicinal veterinar care conține fluralaner și aceeiași excipienți ca și Bravecto Plus la un număr mic de persoane.
Croatian: U molekularnim ispitivanjima na GABA receptorima insekata buha i muha, na fluralaner nije utjecala rezistencija na dieldrin.
Romanian: În studiile moleculare țintă asupra receptorilor GABA de purici și muște, fluralanerul nu este afectat de rezistența dieldrinului.
Croatian: Moksidektin jedino djeluje na larve (L3 i L4) Dirofilaria immitis, ali ne i na adultne oblike.
Romanian: (L3 și L4) de Dirofilaria immitis și nu asupra viermilor adulți.
Croatian: Farmakoterapijska grupa: antiparazitici, insekticidi i repelenti, endektocidi, milbemicini.
Romanian: Produse antiparazitare, insecticide și repelenți, endectocide, milbemicine.
Croatian: 11. POSEBNI UVJETI ČUVANJA Pročitati uputu o VMP prije primjene.
Romanian: CONDIŢII SPECIALE DE DEPOZITARE Citiţi prospectul înainte de utilizare.