FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Dolutégravir (50 mg une fois par jour) + sofosbuvir/velpatasvir (400/100 mg une fois par jour)h
Spanish: Dolutegravir (50 mg una vez al día) + sofosbuvir/velpatasvir (400/100 mg una vez al día)h
French: Aucun effet indésirable du voxilaprévir n'a été observé sur l'accouplement et la fertilité.
Spanish: Voxilaprevir no tuvo efectos adversos en el apareamiento ni en la fertilidad.
French: R-méthadone S-méthadone Sofosbuvir
Spanish: R-metadona ↔ ↔ ↔ S-metadona ↔ ↔ ↔ Sofosbuvir
French: Tableau 11 : RVS12 par génotype du VHC et résultat virologique de l'étude POLARIS-4
Spanish: Tabla 11: RVS12 por genotipo del VHC y resultado virológico en el estudio POLARIS-4
French: Vosevi est contre-indiqué avec le dabigatran étexilate (voir rubrique 4.3).
Spanish: Vosevi está contraindicado con dabigatrán etexilato (ver sección 4.3).
French: N'arrêtez pas de prendre Vosevi
Spanish: No interrumpa el tratamiento con Vosevi
French: POLARIS-2 (en ouvert)
Spanish: POLARIS-2 (estudio abierto)
French: Aucun effet indésirable du voxilaprévir n'a été mis en évidence sur le comportement, la reproduction ou le développement de la progéniture chez le rat dans des études de développement prénatal et postnatal à des expositions correspondant à une ASC environ 238 fois plus élevées que l'exposition humaine à la dose clinique recommandée.
Spanish: Voxilaprevir no tuvo efectos adversos en el comportamiento, la reproducción ni el desarrollo de las crías en el estudio sobre el desarrollo pre y posnatal de ratas con exposiciones AUC aproximadamente 238 superiores a la exposición humana con la dosis clínica recomendada.
French: Tableau 12 : RVS12 par génotype du VHC et résultats virologiques de l'étude POLARIS-2*
Spanish: Tabla 12: RVS12 por genotipo del VHC y por resultado virológico en el estudio POLARIS-2*
French: l. Administré en association à dose fixe d'elvitégravir, de cobicistat, d'emtricitabine et de ténofovir alafénamide.
Spanish: l. Administrado como elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir alafenamida, combinación de dosis fijas.
French: Le voxilaprévir ne s'est pas révélé génotoxique lors d'une batterie de tests in vitro et in vivo, y compris un test sur la mutagénicité bactérienne, un test d'aberrations chromosomiques sur lymphocytes de sang périphérique humain et un test in vivo du micro-noyau de rat.
Spanish: Voxilaprevir no fue genotóxico en una serie de pruebas in vitro o in vivo que incluía pruebas de mutagenicidad bacteriana, pruebas de aberración cromosómica con linfocitos de sangre periférica humana y pruebas de micronúcleos de ratas in vivo.
French: ↔ Voxilaprévir
Spanish: ↔ Voxilaprevir
French: ↑ Édoxaban (métabolite actif) ↔ Sofosbuvir ↔ Velpatasvir ↔ Voxilaprévir
Spanish: ↑ Edoxabán (metabolito activo) ↔ Sofosbuvir ↔ Velpatasvir ↔ Voxilaprevir
French: Effet sur l'exposition au velpatasvir ou au voxilaprévir non étudié.
Spanish: No se ha estudiado el efecto sobre la exposición a velpatasvir ni a voxilaprevir.
French: Après l'administration d'une dose unique de 100 mg de [14C]-velpatasvir chez des sujets sains, le ratio de radioactivité [14C] sanguine/plasmatique était compris entre 0,5 et 0,7.
Spanish: Tras una dosis única de 100 mg de [14C]-velpatasvir en sujetos sanos, el cociente sangre/plasma de radioactividad [14C] fue de 0,5 a 0,7.
French: ↓ Velpatasvir ↓ Voxilaprévir
Spanish: ↔ Velpatasvir ↔ Voxilaprevir
French: ↔ Velpatasvir ↔ Voxilaprévir
Spanish: ↓ Velpatasvir ↓ Voxilaprevir
French: Les patients ayant une infection par GT1-3 ont été randomisés selon un rapport 1 : 1 SOF/VEL/VOX ou SOF/VEL pendant 12 semaines.
Spanish: Los pacientes con infección por los GT1-3 fueron aleatorizados en proporción 1:1 al tratamiento con SOF/VEL/VOX o con SOF/VEL durante 12 semanas.
French: Patients naïfs de traitement par AAD avec une cirrhose compensée
Spanish: Pacientes no tratados previamente con AAD y con cirrosis compensada
French: La co-administration de Vosevi avec la rifapentine n'est pas recommandée (voir rubrique 4.4).
Spanish: No se recomienda la administración concomitante de Vosevi con rifapentina (ver sección 4.4).
French: Aucun VAR de l'IN de la NS3 ou de la NS5B n'est apparu chez ces 3 patients.
Spanish: No aparecieron VAR IN de NS3 ni NS5B en ninguno de estos 3 pacientes.
French: Les patients ayant une infection par GT5-6 ont été inclus uniquement dans le groupe de traitement de 8 semaines par SOF/VEL/VOX.
Spanish: Los pacientes con infección por los GT5-6 solo entraron en el grupo de tratamiento con SOF/VEL/VOX 8 semanas.
French: Vosevi est contre-indiqué avec la phénytoïne et le phénobarbital (voir rubrique 4.3).
Spanish: Vosevi está contraindicado con fenobarbital y fenitoína (ver sección 4.3).
French: Voxilaprévir
Spanish: Voxilaprevir
French: Il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser Vosevi.
Spanish: No está destinado a proporcionar consejos prácticos sobre cómo utilizar Vosevi.
French: Autres informations relatives à Vosevi:
Spanish: Otras informaciones sobre Vosevi
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Vosevi?
Spanish: ¿Qué medidas se han adoptado para garantizar un uso seguro y eficaz de Vosevi?
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Vosevi.
Spanish: El presente documento resume el Informe Público Europeo de Evaluación (EPAR) para Vosevi.
French: Les taux d'élimination avec Vosevi se situaient généralement au-dessus de 95 %.
Spanish: Las tasas de eliminación del virus con Vosevi fueron normalmente superiores al 95 %.
French: L'EPAR complet relatif à Vosevi est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Spanish: El EPAR completo de Vosevi se puede consultar en la página web de la Agencia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
French: Le sofosbuvir/velpatasvir est autorisé dans l'UE sous le nom d'Epclusa depuis juillet 2016.
Spanish: El sofosbuvir/velpatasvir está autorizado en la UE como Epclusa desde julio de 2016.
French: En ce qui concerne la sécurité, Vosevi a été bien toléré et n'a pas été source d'inquiétudes majeures.
Spanish: Con respecto a la seguridad, Vosevi fue bien tolerado, sin que se observara ningún problema de seguridad importante.
French: La dose recommandée est d'un comprimé une fois par jour pendant 8 ou 12 semaines, à prendre avec les repas.
Spanish: La dosis recomendada es de un comprimido tomado una vez al día con alimentos, durante 8 o 12 semanas.
French: Le fait que Vosevi puisse être administré sur 8 semaines (au lieu des 12 semaines habituelles) à des patients ne présentant pas de cirrhose du foie est considéré comme un avantage.
Spanish: El hecho de que Vosevi pueda administrarse durante 8 semanas (en lugar de las habituales 12 semanas) a pacientes que no tienen cirrosis hepática, se considera una ventaja.
French: Comment Vosevi agit-il?
Spanish: ¿Cómo actúa Vosevi?
French: Pourquoi Vosevi est-il approuvé?
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Vosevi?
French: Vosevi ne doit pas être utilisé en association avec certains médicaments, tels que:
Spanish: Vosevi no debe administrarse conjuntamente con algunos medicamentos como los siguientes:
French: L'Agence européenne des médicaments a donc estimé que les bénéfices de Vosevi sont supérieurs à ses risques et a recommandé que l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE soit approuvée.
Spanish: La Agencia Europea de Medicamentos decidió, por tanto, que los beneficios de Vosevi son mayores que sus riesgos y recomendó autorizar su uso en la UE.
French: Vosevi contient les principes actifs sofosbuvir, velpatasvir et voxilaprevir.
Spanish: Vosevi contiene los principios activos sofosbuvir, velpatasvir y voxilaprevir.
French: Qu'est-ce que Vosevi et dans quel cas est-il utilisé?
Spanish: ¿Qué es Vosevi y para qué se utiliza?
French: Quels sont les bénéfices de Vosevi démontrés au cours des études?
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Vosevi en los estudios realizados?
French: Les principes actifs de Vosevi (le sofosbuvir, le velpatasvir et le voxilaprevir) bloquent l'action de trois protéines indispensables à la multiplication du virus de l'hépatite C. Le sofosbuvir bloque l'action d'une enzyme (un type de protéine) appelée «ARN polymérase ARN dépendante NS5B», le velpatasvir cible une protéine appelée «NS5A» et le voxilaprevir inhibe une enzyme appelée «protéase NS3/4A».
Spanish: Los principios activos de Vosevi (sofosbuvir, velpatasvir y voxilaprevir) bloquean tres proteínas que son esenciales para la multiplicación del virus de la hepatitis C. El sofosbuvir bloquea la acción de una enzima (un tipo de proteína) llamada «polimerasa de ARN dependiente de ARN NS5B», el velpatasvir actúa sobre una proteína llamada «NS5A» y el voxilaprevir bloquea una enzima llamada proteasa NS3/4A.
French: Vosevi est disponible sous la forme de comprimés contenant 400 mg de sofosbuvir, 100 mg de velpatasvir et 100 mg de voxilaprevir.
Spanish: Vosevi se presenta en forma de comprimidos que contienen 400 mg de sofosbuvir, 100 mg de velpatasvir y 100 mg de voxilaprevir.
French: En bloquant ces protéines, Vosevi empêche le virus de l'hépatite C de se multiplier et d'infecter de nouvelles cellules.
Spanish: Al bloquear estas proteínas, Vosevi detiene la multiplicación del virus de la hepatitis C y la infección de nuevas células.
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Vosevi ont également été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Spanish: Las recomendaciones y precauciones que deben seguir los profesionales sanitarios y los pacientes para un uso seguro y eficaz de Vosevi se han incluido también en la Ficha Técnica o Resumen de las Características del Producto y el Prospecto.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Vosevi (qui peuvent toucher plus d'une personne sur 10) sont les suivants: maux de tête, nausées (sensation de malaise) et diarrhée.
Spanish: Los efectos adversos más frecuentes de Vosevi (que pueden afectar a más de 1 de cada 10 pacientes) son dolor de cabeza, náuseas (ganas de vomitar) y diarrea.
French: Vosevi est un médicament antiviral utilisé dans le traitement des adultes atteints d'hépatite C chronique (de longue durée), une maladie du foie due à une infection par le virus de l'hépatite C (VHC).
Spanish: Vosevi es un medicamento antiviral que se utiliza en adultos para el tratamiento de la hepatitis C crónica (de larga duración), una enfermedad infecciosa que afecta al hígado, causada por el virus de la hepatitis C (VHC).
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Vosevi?
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a Vosevi?
French: Vosevi n'est délivré que sur ordonnance et le traitement doit être instauré et surveillé par un médecin expérimenté dans la prise en charge des patients atteints d'une infection par le virus de l'hépatite C.
Spanish: Vosevi solo se podrá dispensar con receta médica y el tratamiento debe ser iniciado y controlado por un médico con experiencia en el tratamiento de pacientes con infección por el virus de la hepatitis C.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Vosevi, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Spanish: Para mayor información sobre el tratamiento con Vosevi, lea el prospecto (también incluido en el EPAR) o consulte a su médico o farmacéutico.
French: La société qui commercialise Vosevi conduira une étude chez des patients précédemment victimes d'un cancer du foie, afin d'évaluer le risque de récidive de ce cancer après un traitement par des antiviraux à action directe.
Spanish: La compañía que comercializa Vosevi realizará un estudio en pacientes que hayan tenido anteriormente un cáncer de hígado para evaluar el riesgo de reaparición del mismo después del tratamiento con antivirales de acción directa.
French: Cette étude doit être menée parce que des données suggèrent que les patients traités avec des médicaments appartenant à la même classe que Vosevi et ayant eu un cancer du foie pourraient être exposés à un risque de récidive précoce.
Spanish: Este estudio se está realizando tras conocerse algunos datos que indican que los pacientes tratados con medicamentos pertenecientes al mismo grupo que Vosevi y que hayan tenido anteriormente un cáncer de hígado podrían presentar un riesgo de recurrencia temprana de su cáncer.
French: • la rifampicine et la rifabutine (des antibiotiques habituellement utilisés pour traiter la tuberculose);
Spanish: • rifampicina, rifabutina (antibióticos utilizados normalmente para tratar la tuberculosis);
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Vosevi, voir la notice.
Spanish: La lista completa de efectos adversos y restricciones de Vosevi se puede consultar en el prospecto.
French: Dans deux autres études, entre 95 et 96 % des patients auxquels Vosevi était administré présentaient des tests viraux négatifs, contre 96 à 98 % des patients recevant un traitement par sofosbuvir/velpatasvir.
Spanish: En otros dos estudios, entre el 95 % y el 96 % de los pacientes tratados con Vosevi dieron negativo para el virus, en comparación con entre el 96 % y el 98 % de los pacientes que recibieron sofosbuvir/velpatasvir.
French: • la rosuvastatine (un médicament utilisé pour réduire le taux de cholestérol dans le sang);
Spanish: • rosuvastatina (medicamento para reducir el colesterol en sangre);
French: Au cours d'une deuxième étude, plus de 97 % des patients recevant un traitement par Vosevi présentaient des tests négatifs, contre 90 % de patients recevant uniquement un traitement par sofosbuvir/velpatasvir.
Spanish: Más del 97 % de los pacientes que recibieron Vosevi en un segundo estudio dieron negativo, en comparación con el 90 % de los pacientes que recibieron solo sofosbuvir/velpatasvir.
French: La durée du traitement varie selon que les patients présentent ou non une cirrhose du foie (lésions du foie) ou qu'ils aient reçu ou non un traitement par d'autres antiviraux à action directe.
Spanish: La duración del tratamiento depende de si los pacientes tienen cirrosis hepática (fibrosis en el hígado) o si han recibido tratamiento con otros antivirales de acción directa.
French: En outre, il a été démontré que Vosevi est très efficace dans l'élimination du virus de l'hépatite C chez les patients pour lesquels un traitement antérieur par inhibiteur de la NS5A a échoué.
Spanish: Además, se ha demostrado que Vosevi es muy eficaz para eliminar el virus de la hepatitis C en pacientes sin respuesta a un tratamiento previo con un inhibidor de NS5A.
French: L'efficacité de Vosevi dans l'élimination de six variétés (génotypes) du virus de l'hépatite C a été démontrée dans le cadre de quatre études principales portant sur 1 459 patients, y compris chez les patients présentant une cirrhose du foie et chez ceux ayant déjà essayé un traitement par d'autres antiviraux à action directe.
Spanish: Se ha demostrado la eficacia de Vosevi en cuatro estudios principales realizados en 1 459 pacientes para eliminar las seis variedades (genotipos) del virus de la hepatitis C, incluso en pacientes con cirrosis hepática y en los que han sido tratados anteriormente con otros antivirales de acción directa.
French: • la carbamazépine, le phénobarbital et la phénytoïne (des médicaments pour les crises d'épilepsie);
Spanish: • carbamazepina, fenobarbital y fenitoína (medicamentos para tratar la epilepsia);
French: Comment Vosevi est-il utilisé?
Spanish: ¿Cómo se usa Vosevi?
French: Il a été démontré que Vosevi est très efficace pour éliminer tous les génotypes du virus de l'hépatite C présents dans le sang des patients, que ceux-ci aient ou non déjà reçu un traitement, y compris les patients présentant une cirrhose.
Spanish: Se ha demostrado que Vosevi es muy eficaz para eliminar todos los genotipos del virus de la hepatitis C de la sangre de los pacientes tanto tratados como no tratados previamente, incluidos los pacientes con cirrosis.
French: • le millepertuis (un médicament à base de plantes utilisé pour traiter la dépression et l'anxiété).
Spanish: • hipérico (un remedio de herbolario utilizado para la depresión y la ansiedad).
French: Dans le cadre d'une étude, plus de 96 % des patients auxquels Vosevi était administré présentaient des tests négatifs pour le VHC (leurs tests sanguins ne montraient aucun signe de présence du virus) après 12 semaines de traitement.
Spanish: Más del 96 % de los pacientes que recibieron Vosevi en un estudio dieron resultados negativos para el VHC (sus análisis de sangre no mostraron signos del virus) al cabo de 12 semanas de tratamiento, en comparación con ninguno de los pacientes que recibieron placebo (un tratamiento ficticio).
French: • les médicaments contenant de l'éthinylœstradiol (par exemple, des contraceptifs);
Spanish: • productos que contienen etinil estradiol (como anticonceptivos);
French: • le dabigatran étexilate (un médicament utilisé pour prévenir les caillots sanguins);
Spanish: • etexilato de dabigatrán (medicamento para prevenir la formación de coágulos de sangre);
French: Pour obtenir des informations pratiques sur l'utilisation de Vosevi, les patients sont invités à lire la notice ou à contacter leur médecin ou leur pharmacien.
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con Vosevi, el paciente debe leer el prospecto (también incluido en el EPAR) o consultar a su médico o farmacéutico.
French: Dosage Forme pharmaceutique
Spanish: Denominación (de fantasía) Dosis Forma farmacéutica
French: Le risque potentiel chez l'Homme n'est pas connu.
Spanish: El riesgo potencial en humanos es desconocido.
French: Les résultats d'efficacité globale sont résumés dans le tableau 5.
Spanish: Los resultados globales de eficacia se resumen en la Tabla 5.
French: Ceci constitue la dose journalière maximale.
Spanish: Esta es la dosis máxima por día.
French: Prenez juste la dose suivante à l'heure habituelle.
Spanish: Sólo tome su siguiente dosis a la hora habitual.
French: Les caractéristiques démographiques étaient similaires entre les bras de traitement.
Spanish: Las características demográficas fueron similares entre los grupos de tratamiento.
French: Les autres objectifs étaient d'évaluer le taux de réponse globale et la durée de la réponse.
Spanish: Los otros objetivos fueron evaluar la tasa de respuesta global y la duración de la respuesta.
French: De plus, il ne doit pas être utilisé chez les enfants âgés de moins de 2 ans en raison d'un risque de problème de sécurité d'emploi.
Spanish: Además, no se debe utilizar en niños menores de 2 años de edad debido a problemas de seguridad.
French: Les autres sont 10 à 20 fois moins actifs.
Spanish: El resto de los metabolitos son de 10 a 20 veces menos activos.
French: La PFS (médiane) était de 11,9 mois.
Spanish: La mediana de la SLP fue de 11,9 meses.
French: Cela peut entrainer une prise de poids et de la fatigue.
Spanish: Esto puede ocasionar aumento de peso y cansancio.
French: Qu'est-ce que Votrient et dans quel cas est-il utilisé
Spanish: Qué es Votrient y para qué se utiliza
French: N'arrêtez pas votre traitement à moins que votre médecin ne vous le conseille.
Spanish: No interrumpa el tratamiento a menos que su médico se lo aconseje.
French: Avalez les comprimés entiers, avec de l'eau, l'un après l'autre.
Spanish: Trague los comprimidos enteros con agua, y uno detrás de otro.
French: Extremadura, 3
Spanish: Avda. Extremadura, 3
French: Prenez Votrient à peu près à la même heure chaque jour.
Spanish: Tome Votrient a la misma hora del día.
French: Des analyses de PFS en sous-groupes ont été réalisées sur 20 facteurs pronostiques et démographiques.
Spanish: Se realizó un análisis de subgrupos de la SLP incluyendo 20 factores pronósticos y demográficos.
French: Son action consiste à bloquer l'activité des protéines impliquées dans la croissance et la propagation des cellules cancéreuses.
Spanish: Funciona impidiendo la actividad de las proteínas que están implicadas en el crecimiento y la propagación de células cancerígenas.
French: DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION Date de la première autorisation : 14 juin 2010 Date du dernier renouvellement : 08 janvier 2018
Spanish: Fecha de la primera autorización: 14/junio/2010 Fecha de la última renovación: 08/enero/2018
French: Votrient avec des aliments et boissons
Spanish: Toma de Votrient con alimentos y bebidas
French: Grossesse/Contraception chez les hommes et les femmes
Spanish: Embarazo/ Anticoncepción masculina y femenina
French: Vomissements Douleur abdominale a
Spanish: Vómitos Dolor abdominal a
French: Les données concernant l'utilisation du pazopanib chez les patients âgés de 65 ans et plus sont limitées.
Spanish: Los datos sobre el uso de pazopanib en pacientes de 65 años y mayores son limitados.
French: Votrient n'est pas recommandé si vous êtes enceinte.
Spanish: Votrient no está recomendado si está embarazada.
French: 09400 Aranda De Duero, Burgos Espagne
Spanish: 09400 Aranda De Duero, Burgos España
French: Les intervalles de confiance à 95 % pour l'ensemble des sous-groupes incluent un hazard ratio de 1.
Spanish: El 95% de los intervalos de confianza para todos los subgrupos incluía un valor estimado de riesgo relativo de 1.
French: Ne prenez pas Votrient avec de la nourriture.
Spanish: No tome Votrient con alimentos.
French: - simvastatine et possiblement autres statines (utilisées pour traiter des taux élevés de cholestérol).
Spanish: - simvastatina y posiblemente otras estatinas (utilizadas para el tratamiento de los niveles altos de colesterol).
French: La sécurité et l'efficacité du pazopanib chez les enfants âgés de 2 à 18 ans n'ont pas encore été établies.
Spanish: No se ha establecido la seguridad y eficacia de pazopanib en niños de 2 a 18 años.
French: Informez votre médecin si vous constatez tout changement inhabituel au niveau de vos battements de coeur, tels que des battements de cœur trop rapides ou trop lents.
Spanish: Informe a su médico si nota cualquier cambio inusual en el latido del corazón, como latidos demasiado rápidos o demasiado lentos.
French: Des catégories ont été définies sur la base des fréquences absolues issues des données des essais cliniques.
Spanish: Las categorias han sido asignadas en base a las frecuencias absolutas procedentes de los datos de estudios clínicos.
French: - médicaments destinés à réduire l'acidité au niveau de l'estomac.
Spanish: - medicamentos que reducen la ácidez del estómago.
French: Autres médicaments et Votrient
Spanish: Otros medicamentos y Votrient
French: Votre médecin vous tiendra informé des résultats de vos examens sanguins
Spanish: Su médico le informará de los resultados de los análisis de sangre.
French: L'expérience clinique n'a pas mis en évidence de différence de réponses entre les patients âgés et les plus jeunes, cependant une plus grande sensibilité chez certains patients âgés ne peut être exclue.
Spanish: La experiencia clínica no ha identificado diferencias en las respuestas entre los pacientes de edad avanzada y los pacientes más jóvenes, pero no se puede descartar la mayor sensibilidad de algunos individuos de edad avanzada.
French: Dysfonctionnement du ventricule gauche Bradycardie
Spanish: Disfunción del ventrículo izquierdo Bradicardia
French: Association à d'autres traitements anti-cancéreux systémiques
Spanish: Combinación con otros tratamientos anti cancerígenos sistémicos
French: Ceci inclut les médicaments à base de plantes ou d'autres médicaments obtenus sans ordonnance.
Spanish: Entre estos se incluyen las plantas medicinales y los medicamentos adquiridos sin receta.
French: Il conviendra de maintenir un examen périodique après le 4
Spanish: Después del cuarto mes se debe continuar con un control periódico.