FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: La sospensione graduale è consigliabile come misura precauzionale.
Portuguese: Recomenda-se uma descontinuação gradual como medida de precaução.
Italian: • Deglutire le compresse con un pò d'acqua.
Portuguese: • Engula os comprimidos com um pouco de água.
Italian: • Difficoltà o non essere in grado di aprire la bocca
Portuguese: • Dificuldade ou incapacidade em abrir a boca
Italian: • bupropione (per la depressione o per aiutare a smettere di fumare)
Portuguese: • Bupropion (para a depressão ou para o ajudar a parar de fumar)
Italian: • credere cose che non sono vere (deliri)
Portuguese: • Acredite em coisas que não são verdadeiras (delírios)
Italian: Rimane poco chiaro se tali sintomi rappresentino una entità clinica distinta.
Portuguese: Não está ainda esclarecido se este quadro representa uma entidade clínica distinta.
Italian: Quanto medicinale deve prendere
Portuguese: Qual a quantidade que deve tomar
Italian: Altri medicinali e Haldol
Portuguese: Outros medicamentos e Haldol
Italian: Può essere necessario un po 'di tempo prima di sentire il pieno effetto del farmaco.
Portuguese: Pode levar algum tempo até começar a sentir o efeito do medicamento.
Italian: Coaguli di sangue nelle vene, di solito nelle gambe (trombosi venosa profonda o TVP).
Portuguese: Coágulos sanguíneos nas veias, geralmente nas pernas (trombose venosa profunda ou TVP).
Italian: Può essere miscelato con acqua per facilitare la somministrazione della dose, ma non deve essere miscelato con qualsiasi altro liquido.
Portuguese: Pode ser misturado com água para facilitar a administração da dose, mas não deve ser misturado com qualquer outro líquido.
Italian: La frequenza esatta di questi problemi è sconosciuta.
Portuguese: A frequência exata destes problemas é desconhecida.
Italian: • Se si dimentica di prendere una dose, prenda la dose successiva come al solito.
Portuguese: • Se se esqueceu de tomar uma dose, tome a próxima dose como habitual.
Italian: Se vengono sospesi gli antipsicotici, la ricorrenza di sintomi correlati alla malattia di base può non diventare evidente per diverse settimane o mesi.
Portuguese: Se os antipsicóticos forem descontinuados, a recorrência de sintomas relacionados com a doença subjacente pode não se tornar aparente por várias semanas ou meses.
Italian: I seguenti problemi possono verificarsi in neonati di madri che utilizzano Haldol negli ultimi 3 mesi di gravidanza (l'ultimo trimestre):
Portuguese: Os seguintes problemas podem ocorrer em recém-nascidos, cujas mães tomaram Haldol nos últimos 3 meses da sua gravidez (último trimestre):
Italian: I dati non clinici non rivelano rischi particolari per l'uomo sulla base di studi convenzionali di tossicità a dosi ripetute e genotossicità.
Portuguese: Os dados não clínicos não revelaram riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais de toxicidade de dose repetida e genotoxicidade.
Italian: • Imprevista produzione di latte materno
Portuguese: • Produção inesperada de leite materno
Italian: Se manifesta uno qualsiasi di questi effetti, le può essere dato un farmaco aggiuntivo.
Portuguese: Se tiver algum destes efeitos, pode ter que tomar um medicamento adicional.
Italian: • calmarsi o per dormire (tranquillanti)
Portuguese: • Acalmá-lo ou ajudá-lo a dormir (tranquilizantes)
Italian: • La durata del trattamento deve essere valutata individualmente
Portuguese: • A duração do tratamento deve ser avaliada individualmente.
Italian: Lo stato stazionario è raggiunto entro 1 settimana dall'inizio del trattamento.
Portuguese: O estado estacionário é atingido 1 semana após início do tratamento.
Italian: • è confuso, disorientato, ha mal di testa, problemi di equilibrio e sonnolenza.
Portuguese: • Estiver confuso, desorientado, com dor de cabeça, problemas de equilíbrio e sentir sonolência.
Italian: Attraversa anche la placenta e viene escreto nel latte materno.
Portuguese: Atravessa também a placenta e é excretado no leite materno.
Italian: • Erezione persistente e dolorosa del pene
Portuguese: • Ereção persistente e dolorosa do pénis
Italian: La rilevanza di questi risultati tumorali nei roditori in termini di rischio per l'uomo è sconosciuto.
Portuguese: A relevância destes dados tumorais em roedores em termos de risco humano é desconhecida.
Italian: • ha febbre che non sa spiegare o movimenti che non può controllare
Portuguese: • Tiver febre inexplicável ou movimentos que não consegue controlar
Italian: • sentirsi molto eccitati, agitati, entusiasti, impulsivi o iperattivi
Portuguese: • Se sinta muito excitado, agitado, entusiástico, impulsivo ou hiperativo
Italian: Passaggio da mania a depressione
Portuguese: Passar de mania para depressão
Italian: Dal momento che i pazienti trattati con antipsicotici presentano spesso fattori di rischio acquisiti per TEV, tutti i possibili fattori di rischio per TEV devono essere identificati prima e durante il trattamento con HALDOL e devono essere adottate misure preventive.
Portuguese: Uma vez que os doentes tratados com antipsicóticos apresentam, frequentemente, fatores de risco adquiridos para o TEV, todos os fatores de risco possíveis para o TEV devem ser identificados antes e durante o tratamento com HALDOL e devem ser adotadas medidas preventivas.
Italian: • Dosi superiori a 10 mg/giorno non hanno dimostrato un'efficacia superiore rispetto a dosi più basse nella maggior parte dei pazienti e possono causare una maggiore incidenza di sintomi extrapiramidali.
Portuguese: • As doses superiores a 10 mg/dia não demonstraram eficácia superior às doses mais baixas na maioria dos doentes e podem causar um aumento da incidência de sintomas extrapiramidais.
Italian: • negli adulti per aiutare a controllare i movimenti nella malattia di Huntington.
Portuguese: • Em adultos para ajudar a controlar os movimentos na doença de Huntington.
Italian: • fluidificare il sangue (fenindione).
Portuguese: • Fluidificar o sangue (fenindiona).
Italian: Le reazioni avverse sono elencate in base alla classificazione per sistemi e organi e in ordine di gravità decrescente all'interno di ciascuna categoria di frequenza.
Portuguese: As reações adversas são apresentadas por Classes de Sistemas de Órgãos e por ordem decrescente de gravidade dentro de cada classe de frequência.
Italian: • la depressione ("antidepressivi triciclici")
Portuguese: • Depressão ("antidepressivos tricíclicos")
Italian: • Il trattamento deve essere iniziato con la dose più bassa possibile e la dose deve essere aggiustata con incrementi ad intervalli da 2 a 4 ore se l'agitazione continua, fino ad un massimo di 10 mg/giorno.
Portuguese: • O tratamento deve ser iniciado com a dose mais baixa possível e a dose deve ser ajustada com aumentos em intervalos de 2 a 4 horas, se a agitação continuar, até um máximo de 10 mg/dia.
Italian: Dosi superiori a 5 mg/giorno devono essere considerate solo per pazienti che hanno tollerato dosi più alte e dopo una rivalutazione del profilo individuale di rischio/beneficio del paziente.
Portuguese: As doses acima de 5 mg/dia apenas devem ser consideradas em doentes que tenham tolerado doses mais elevadas e após reavaliação do perfil do risco-benefício individual do doente.
Italian: • tutte le altre indicazioni - metà della dose più bassa per adulti.
Portuguese: • Todas as outras indicações - metade da dose mais baixa do adulto.
Italian: HALDOL soluzione iniettabile è indicato in pazienti adulti per:
Portuguese: HALDOL solução injetável está indicado em doentes adultos para:
Italian: Dopo somministrazione per via endovenosa di aloperidolo, il 21% della dose è stata eliminata nelle feci e il 33% nelle urine.
Portuguese: Após administração intravenosa de haloperidol, 21% da dose foi eliminada nas fezes e 33% na urina.
Italian: • Dolore o disagio al seno
Portuguese: • Dor ou desconforto no peito
Italian: Se prende più Haldol di quanto deve
Portuguese: Se tomar mais Haldol do que deveria
Italian: • Spasmi muscolari, spasmi o contrazioni che non può controllare, tra cui uno spasmo al collo provocando la torsione della testa su un lato
Portuguese: • Espasmos, tremores ou contrações musculares que não consegue controlar, incluindo um espasmo no pescoço que faz com que a cabeça se vire para um lado
Italian: • mai avuto un sanguinamento nel cervello, o il medico le ha detto che ha maggiori probabilità rispetto ad altre persone di avere un ictus
Portuguese: • Se alguma vez teve uma hemorragia no cérebro ou o seu médico lhe disse que tem maior probabilidade do que outras pessoas de sofrer um acidente vascular cerebral
Italian: • per che cosa è in trattamento
Portuguese: • Da doença para a qual está a ser tratado
Italian: • per aiutare a controllare i movimenti nella malattia di Huntington
Portuguese: • Para ajudar a controlar os movimentos na doença de Huntington
Italian: Come misura precauzionale, è preferibile evitare l'uso di HALDOL durante la gravidanza.
Portuguese: Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de HALDOL durante a gravidez.
Italian: Un problema grave chiamato "sindrome neurolettica maligna".
Portuguese: Um problema grave chamado "síndrome neuroléptica maligna".
Italian: • un gonfiore del viso, delle labbra, della bocca, della lingua o della gola
Portuguese: • Inchaço da face, lábios, boca, língua ou garganta
Italian: Si raccomanda di avvisare i pazienti di non guidare autoveicoli o usare macchinari durante il trattamento, fino a che non sia stata accertata la loro reattività al farmaco.
Portuguese: Recomenda-se que os doentes sejam aconselhados a não conduzir nem utilizar máquinas durante o tratamento, até que a sua suscetibilidade seja conhecida.
Italian: Questo perché piccole quantità di farmaco possono passare nel latte materno e al bambino.
Portuguese: Isto porque pequenas quantidades do medicamento podem passar no leite materno para o bebé.
Italian: • Non essere in grado di urinare o svuotare completamente la vescica
Portuguese: • Sentir-se incapaz de urinar ou esvaziar a bexiga completamente
Italian: Esempi di farmaci che possono aumentare le concentrazioni plasmatiche di aloperidolo (sulla base dell'esperienza clinica o del meccanismo di interazione farmacologica) includono:
Portuguese: Exemplos de medicamentos que podem aumentar as concentrações plasmáticas de haloperidol (com base na experiência clínica ou nos mecanismos de interações medicamentosas) incluem:
Italian: Non può essere definita sulla base dei dati disponibili
Portuguese: não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis
Italian: Informi il medico immediatamente e interrompa l'assunzione di entrambi i farmaci se:
Portuguese: Informe o seu médico imediatamente e pare de tomar ambos os medicamentos se:
Italian: Anziani e persone con demenza
Portuguese: Idosos e pessoas com demência
Italian: • Depressione del sistema nervoso centrale (SNC).
Portuguese: • Depressão do sistema nervoso central (SNC).
Italian: Pazienti con depressione
Portuguese: Doentes com depressão
Italian: Sulla base dei dati di sicurezza raccolti da questi studi clinici, le reazioni avverse più comunemente riportate sono state: disturbi extrapiramidali (34%), insonnia (19%), agitazione (15%), ipercinesia (13%), cefalea (12%), disturbi psicotici (9%), depressione (8%), aumento di peso (8%), tremore (8%), ipertonia (7%), ipotensione ortostatica (7%), distonia (6%) e sonnolenza (5%).
Portuguese: Com base num conjunto de dados de segurança agrupados provenientes destes estudos clínicos, as reações adversas mais frequentemente notificadas foram: perturbações extrapiramidais (34%), insónia (19%), agitação (15%), hipercinesia (13%), cefaleias (12%), perturbações psicóticas (9%), depressão (8%), aumento de peso (8%), tremor (8%), hipertonia (7%), hipotensão ortostática (7%), distonia (6%) e sonolência (5%).
Italian: • Basso livello di zucchero nel sangue
Portuguese: • Um nível baixo de açúcar no sangue
Italian: • Ritmo cardiaco anormale - questo smette di far lavorare normalmente il cuore e può causare perdita di coscienza.
Portuguese: • Ritmo cardíaco anormal - faz com que o coração pare de funcionar normalmente e pode causar perda de consciência.
Italian: In media, le concentrazioni in questo intervallo si otterrebbero con dosi da 1 a 4 mg al giorno.
Portuguese: Em média, as concentrações neste intervalo seriam obtidas com doses entre 1 e 4 mg por dia.
Italian: • Da 1 a 2 mg per via intramuscolare, in induzione o 30 minuti prima della fine dell'anestesia.
Portuguese: • 1 a 2 mg por via intramuscular, na indução ou 30 minutos antes do final da anestesia.
Italian: • se ha un basso livello di potassio nel sangue, che non è stato trattato
Portuguese: • Tem um nível baixo de potássio no seu sangue, que não tenha sido tratado
Italian: Bambini e adolescenti da 6 a 17 anni di età
Portuguese: Crianças e adolescentes dos 6 aos 17 anos de idade
Italian: Poi continui a prendere il farmaco come il medico le ha detto.
Portuguese: Depois continue a tomar o seu medicamento tal como indicado pelo seu médico.
Italian: Questi sono stati segnalati in persone che assumono farmaci antipsicotici.
Portuguese: Estes têm sido notificados em pessoas a tomar medicamentos antipsicóticos.
Italian: Haldol può causare problemi al cuore, problemi di controllo del corpo o dei movimenti degli arti e un effetto collaterale grave chiamato "sindrome neurolettica maligna".
Portuguese: Haldol pode provocar problemas no coração, problemas no controlo dos movimentos do corpo ou dos membros e um efeito secundário grave chamado "síndrome neuroléptica maligna".
Italian: Negli adolescenti e nei bambini, Haldol è usato per trattare la schizophrenia in pazienti dai 13 ai 17 anni di età e per trattare i disturbi del comportamento in pazienti dai 6 ai 17 anni di età.
Portuguese: Em adolescentes e crianças, Haldol é utilizado no tratamento da esquizofrenia em doentes com idades entre 13 e 17 anos e no tratamento de problemas comportamentais em doentes com idades entre 6 e 17 anos.
Italian: Effetti di classe degli antipsicotici
Portuguese: Efeitos da classe dos antipsicóticos
Italian: Le concentrazioni plasmatiche misurate a vari intervalli di tempo e dopo diversa durata dei trattamenti, erano o non rilevabili o variate fino ad un massimo di 44,3 ng/ml.
Portuguese: As concentrações plasmáticas medidas em vários intervalos de tempo e após várias durações de tratamento, ou foram indetetáveis ou variaram até um máximo de 44,3 ng/ml.
Italian: • Perdita del desiderio sessuale o diminuzione del desiderio sessuale
Portuguese: • Falta ou diminuição do desejo sexual
Italian: I dati di sicurezza disponibili nella popolazione pediatrica indicano un rischio di sviluppare sintomi extrapiramidali, tra cui discinesia tardiva, e sedazione.
Portuguese: Os dados de segurança disponíveis na população pediátrica indicam um risco de desenvolvimento de sintomas extrapiramidais, incluindo discinesia tardia e sedação.
Italian: • se soffre di insufficienza cardiaca o recentemente ha avuto un attacco di cuore
Portuguese: • Tem insuficiência cardíaca ou teve recentemente um ataque cardíaco
Italian: Può essere necessario un monitoraggio speciale se si prende il litio e Haldol allo stesso tempo.
Portuguese: Pode ser necessária monitorização especial se estiver a tomar lítio e Haldol ao mesmo tempo.
Italian: Se i pazienti dimenticano una dose, si raccomanda che prendano la dose successiva come al solito e non una dose doppia.
Portuguese: Caso o doente se esqueça de uma dose, recomenda-se a toma da dose seguinte como habitualmente, e que não seja tomada uma dose a dobrar.
Italian: HALDOL soluzione iniettabile non è indicato per il trattamento dei disturbi del comportamento correlati a demenza.
Portuguese: HALDOL solução injetável não está indicado no tratamento de distúrbios comportamentais relacionados com a demência.
Italian: Haldol viene anche utilizzato negli adulti:
Portuguese: Haldol também é utilizado em adultos:
Italian: • meccanismo incerto: buspirone
Portuguese: • Mecanismo incerto - buspirona.
Italian: • Può essere ripetuto ogni ora fino ad ottenere un sufficiente controllo dei sintomi o fino ad un massimo di 10 mg/giorno.
Portuguese: • Pode ser repetido a cada hora até se obter um controlo suficiente dos sintomas ou até um máximo de 10 mg/dia.
Italian: Circa un terzo di una dose di aloperidolo è escreto nelle urine, per lo più sotto forma di metaboliti.
Portuguese: Cerca de um terço de uma dose de haloperidol é excretado na urina, maioritariamente na forma de metabolitos.
Italian: È un potente antagonista centrale del recettore di tipo 2 della dopamina e, alle dosi raccomandate, ha una bassa attività alfa-1 antiadrenergica e nessuna attività antistaminergica o anticolinergica.
Portuguese: É um potente antagonista dos recetores da dopamina tipo 2 a nível central, e nas doses recomendadas tem uma baixa atividade alfa-1-adrenérgica e não possui atividade anti-histamínica ou anticolinérgica.
Italian: Nel trattamento di episodi maniacali del disturbo bipolare c'è un rischio per i pazienti di passare dalla mania alla depressione.
Portuguese: No tratamento de episódios maníacos na perturbação bipolar, existe um risco de os doentes passarem de mania para depressão.
Italian: Stato confusionale Perdita della libido
Portuguese: Estado de confusão Perda da líbido
Italian: Il medico le dirà quante compresse deve prendere e per quanto tempo.
Portuguese: O seu médico irá dizer-lhe quantos comprimidos deve tomar e por quanto tempo.
Italian: Concentrazioni terapeutiche
Portuguese: Concentrações terapêuticas
Italian: Problemi nel controllo dei movimenti del corpo o degli arti (disturbi extrapiramidali), come ad esempio:
Portuguese: Problemas no controlo dos movimentos do corpo ou dos membros (doença extrapiramidal), tais como:
Italian: • Tensione muscolare anormale
Portuguese: • Tensão muscular anormal
Italian: • epilessia o ha mai avuto crisi (convulsioni)
Portuguese: • Epilepsia ou alguma vez teve crises epiléticas (convulsões)
Italian: Si raccomanda di trattare aritmie gravi con appropriate misure antiaritmiche.
Portuguese: Recomenda-se o tratamento de arritmias graves com medidas antiarrítmicas adequadas.
Italian: Per le istruzioni sulla manipolazione di HALDOL soluzione iniettabile, vedere paragrafo 6.6.
Portuguese: Para instruções sobre como manusear HALDOL solução injetável, ver secção 6.6.
Italian: • se ha una condizione del cuore chiamata "intervallo QT prolungato", o qualsiasi altro problema con il ritmo cardiaco che si manifesta come un tracciato anomalo su un ECG (elettrocardiogramma)
Portuguese: • Tem uma doença cardíaca chamada "prolongamento do intervalo QT" ou qualquer outro problema com o seu ritmo cardíaco, exibido por um traçado anormal no ECG (electrocardiograma)
Italian: Sebbene le cause di morte fossero varie, la maggior parte dei decessi è sembrata essere di natura cardiovascolare (ad esempio, insufficienza cardiaca, morte improvvisa) o di natura infettiva (ad esempio, polmonite).
Portuguese: Embora as causas de morte fossem variadas, a maioria das mortes aparentou ser de natureza cardiovascular (por ex., insuficiência cardíaca, morte súbita) ou infeciosa (por ex., pneumonia).
Italian: In caso di reazioni extrapiramidali gravi, si raccomanda la somministrazione parenterale di un medicinale antiparkinson.
Portuguese: Em caso de reações extrapiramidais graves, recomenda-se a administração de um medicamento antiparkinsónico por via parentérica.
Italian: L'induzione enzimatica può essere osservata dopo pochi giorni di trattamento.
Portuguese: A indução enzimática pode ser observada após alguns dias de tratamento.
Italian: • se soffre di un tipo di demenza chiamata "demenza a corpi di Lewy"
Portuguese: • Tem um tipo de demência chamado "Demência de corpos de Lewy"
Italian: Studi su colture tissutali suggeriscono che la crescita cellulare nei tumori della mammella umani potrebbe essere stimolata dalla prolattina.
Portuguese: Os estudos em culturas de tecidos sugerem que o crescimento celular nos tumores da mama em humanos pode ser estimulado pela prolactina.
Italian: Il rischio/beneficio individuale deve essere valutato quando si considerano dosi superiori a 10 mg/giorno.
Portuguese: Deve-se avaliar o risco-benefício individual, quando se considerar doses acima de 10 mg/dia.
Italian: Nei pazienti anziani è raccomandato un prudente e graduale aumento della dose.
Portuguese: Em doentes idosos, é recomendado o aumento da dose de uma forma gradual e cuidadosa.
Italian: Cos'è Haldol e a cosa serve 2.
Portuguese: O que é Haldol e para que é utilizado 2.
Italian: Disordini psicotici Depressione
Portuguese: Perturbações psicóticas Depressão
Italian: • un basso livello di potassio o di magnesio (o di un altro "elettrolita") nel sangue.
Portuguese: • Um nível baixo de potássio ou magnésio (ou outros "eletrólitos") no seu sangue.
Italian: Haldol è anche utilizzato:
Portuguese: Haldol também é utilizado:
Italian: Le frequenze delle reazioni avverse sono basate su (o stimate da) studi clinici o studi epidemiologici con aloperidolo, e classificate secondo la seguente convenzione:
Portuguese: As frequências das reações adversas baseiam-se em (ou são estimadas a partir de) ensaios clínicos ou estudos epidemiológicos com haloperidol, e são classificadas utilizando a seguinte convenção:
Italian: • per prevenire o trattare la nausea e il vomito (sentirsi male o stare male) dopo intervento chirurgico.
Portuguese: • Para prevenir ou tratar náuseas e vómitos (sentir e estar doente) após cirurgia.
Italian: Una reazione extrapiramidale si manifesta con rigidità muscolare e tremore generalizzato o localizzato.
Portuguese: Uma reação extrapiramidal manifesta-se por rigidez muscular e tremor generalizado ou localizado.
Italian: Queste includono problemi di salute mentale (come la schizofrenia e il disordine bipolare) e disturbi comportamentali.
Portuguese: Estas incluem problemas de saúde mental (tais como esquizofrenia e perturbação bipolar) e problemas comportamentais.
Italian: I pazienti con un primo episodio di schizofrenia generalmente rispondono a 2-4 mg/giorno, mentre per i pazienti con episodi multipli di schizofrenia potrebbero essere necessari dosi fino a 10 mg/giorno.
Portuguese: Os doentes com um primeiro episódio de esquizofrenia geralmente respondem a 2 a 4 mg/dia, enquanto que os doentes com episódios múltiplos de esquizofrenia podem necessitar de doses até 10 mg/dia.
Italian: • sentirsi insolitamente sospettosi (paranoia)
Portuguese: • Se sinta especialmente desconfiado (paranoia)
Italian: L'ECG e i segni vitali devono essere monitorati fino al ripristino della normalità dell'ECG.
Portuguese: Recomenda-se a monitorização do ECG e dos sinais vitais, e que esta seja mantida até o ECG voltar ao normal.
Italian: Casi di tromboembolismo venoso (TEV) sono stati riportati con antipsicotici.
Portuguese: Foram notificados casos de tromboembolismo venoso (TEV) com antipsicóticos.
Italian: Questa provoca febbre alta, grave rigidità muscolare, confusione e perdita di coscienza.
Portuguese: Esta provoca febre alta, rigidez muscular intensa, confusão e perda de consciência.
Italian: Pazienti adulti di età pari e superiore a 18 anni
Portuguese: Doentes adultos com idade igual ou superior a 18 anos
Italian: • Movimento verso l'alto degli occhi o movimenti oculari rapidi che non si possono controllare
Portuguese: • Movimento ascendente dos olhos ou movimentos oculares rápidos que não consegue controlar
Italian: • Restringimento delle vie aeree dei polmoni, che causano difficoltà di respirazione
Portuguese: • Estreitamento das vias aéreas nos pulmões, provocando dificuldade em respirar
Italian: • problemi di respirazione o di alimentazione.
Portuguese: • Problemas respiratórios ou alimentares.
Italian: A causa dell'elevato volume di distribuzione dell'aloperidolo e il suo elevato legame alle proteine, solo quantità molto piccole vengono rimosse dalla dialisi.
Portuguese: Devido ao elevado volume de distribuição de haloperidol e a sua elevada ligação às proteínas, apenas quantidades muito pequenas são removidas através de diálise.
Italian: • Girare la bottiglia a testa in giù sopra un cucchiaio.
Portuguese: • Vire o frasco para baixo, sobre uma colher.
Italian: Non è raccomandato alcun aggiustamento della dose, ma si raccomanda cautela nel trattare pazienti con compromissione renale.
Portuguese: Não é recomendado o ajuste de dose, mas recomenda-se precaução no tratamento de doentes com compromisso renal.