FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Estonian: Pioglitasooni kontrollitud kliiniliste uuringute metaanalüüs näitab pioglitasooni grupis põievähi suuremat esinemissagedust (19 juhtu 12 506 patsiendist, 0,15%) võrreldes kontrollgruppidega (7 juhtu 10 212 patsiendist, 0,07%), HR = 2,64 (95% CI: 1,11...6,31; P = 0,029).
Maltese: provi kliniċi kkontrollati b'pioglitazone (19-il każ minn 12506 pazjent, 0.15%) milli fil-gruppi ta' kontroll (7 każijiet minn 10212 pazjent, 0.07%) HR = 2.64 (95% CI 1.11-6.31, p = 0.029).
Estonian: Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex - BN22 9AG Ühendkuningriik
Maltese: Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex - BN22 9AG Ir-Renju Unit
Estonian: 2031GA Haarlem Holland
Maltese: 2031GA Haarlem The Netherlands
Estonian: Alumiinium/alumiinium blisterid: 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 112 ja 196 tabletiga pakendid.
Maltese: Folji tal-aluminju/aluminju, pakketti ta' 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 112 u 196 pillola.
Estonian: Teva Norway AS Tlf: +47 66 77 55 90
Maltese: Tlf: +47 66 77 55 90
Estonian: monoteraapiana
Maltese: Monoterapija
Estonian: Kuuest teadaolevast metaboliidist kolm on aktiivsed ( M-II, M-III, M IV ).
Maltese: Tlieta mis-sitt metaboliti identifikati huma attivi (M-II, M
Estonian: MANUSTAMISVIIS JA - TEE(D)
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVA
Estonian: Võrdlevates kontrolluuringutes pioglitasooniga esinesid sarnased muutused metformiiniga (hemoglobiini 3…4% ja hematokriti 3,6…4,1% suhteline langus) ja vähemal määral sulfonüüluureaga ja insuliiniga (hemoglobiini 1…2% ja hematokriti 1…3,2% suhteline langus) ravitud patsientidel.
Maltese: Tibdiliet simili dehru fi provi kkontrollati komparattivi b'pioglitazone f'pazjenti kkurati b'metformin (tnaqqis relattiv fl-emoglobina 3 - 4% u fl-ematokrita 3.6 - 4.1%) u fi kwantità inqas b'sulphonylurea u bl-insulina (tnaqqis relattiv fl-emoglobina 1 - 2 % u fl-ematokrita 1 - 3.2%).
Estonian: Pioglitazone Teva 15 mg tabletid EU/1/12/757/001-010
Maltese: Pioglitazone Teva 15 mg pilloli EU/1/12/757/001-010
Estonian: Muutumatul kujul pioglitasooni keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg plasmas on inimesel 5…6 tundi ning tema aktiivsetel metaboliitidel 16…23 tundi.
Maltese: pioglitazone mhux mibdul fil-bniedem hija 5 sa 6 sigħat u għall-metaboliti attivi kollha tiegħu, 16 sa 23 siegħa.
Estonian: - Tabletid on saadaval blistrites, tarnituna pakendites, mis sisaldavad 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 112 või 196 tabletti.
Maltese: - Il-pilloli huma disponibbli f'folji f'pakketti ta' 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 u 112 jew 196 pillola.
Estonian: Pioglitazone Teva 30 mg tabletid EU/1/12/757/011-020
Maltese: Pioglitazone Teva 30 mg pilloli EU/1/12/757/011-020
Estonian: Pioglitazone Teva 15 mg tabletid Pioglitazone Teva 30 mg tabletid Pioglitazone Teva 45 mg tabletid
Maltese: Pioglitazone Teva 15 mg pilloli Pioglitazone Teva 30 mg pilloli Pioglitazone Teva 45 mg pilloli
Estonian: Täpne teave selle ravimi kohta on Euroopa Ravimiameti kodulehel http://www.ema.europa.eu.
Maltese: l-Aġenzija Ewropeja dwar il-Mediċini http://www.ema.europa.eu.
Estonian: Pioglitazone Teva 45 mg tabletid EU/1/12/757/021-030
Maltese: Pioglitazone Teva 45 mg pilloli EU/1/12/757/021-030
Estonian: vere kreatiini fosfokinaasi tõus laktaadi dehüdrogenaasi aktiivsuse tõus aeg-ajalt alaniini aminotransferaasi tõus 7
Maltese: żieda fil-creatine phosphokinase fid-demm żieda ta' lactic dehydrogenase mhux komuni żieda f'alanine aminotransferase7
Estonian: Esinemissagedused on määratletud järgnevalt: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000), väga harv (< 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
Maltese: < 1/100); rari (≥ 1/10,000 sa< 1/1,000); rari ħafna (< 1/10,000); mhux magħruf (ma tistax tittieħed stima mid-data disponibbli).
Estonian: - Toimeaine on pioglitasoon.
Maltese: - Is-sustanza attiva hija pioglitazone.
Estonian: Farmakoterapeutiline rühm: Diabeedi ravimid, suukaudsed veresuhkru taset alandavad ravimid v.a insuliin, ATC-kood: A10BG03
Maltese: Mediċini li jittieħdu fid-dijabete, mediċini li jbaxxu l-glucose fid-demm, minbarra l-insulini: kodiċi ATC:
Estonian: - Teised koostisosad on mannitool, karmellooskaltsium, hüdroksüpropüültselluloos ja magneesiumstearaat.
Maltese: - Is-sustanzi l-oħra huma mannitol, carmellose calcium, hydroxypropylcellulose u magnesium stearate.
Estonian: Karmellooskaltsium Hüdroksüpropüültselluloos Magneesiumstearaat
Maltese: - ematurja makroskopika mhux mistħarrga
Estonian: Uuringud kaalutõus6
Maltese: Investigazzjoniji et żieda fil-piż6
Estonian: Swensweg 5, 2031 GA Haarlem
Maltese: Pharmachemie B.V. Swensweg 5, 2031 GA Haarlem L-Olanda
Estonian: Lihas-skeleti ja sidekoe kahjustused luumurd4
Maltese: Disturbi muskolu skeletriċi u tat tessut konnettiv ksur ta' għadam4
Estonian: Väljavalitud patsientidel pidi olema olnud üks või rohkem järgmistest seisunditest: müokardi infarkt, insult, perkutaanne südame interventsioon või pärgarterite šunteerimine, akuutne koronaarsündroom, koronaartõbi või perifeerne arteri obstruktsioon.
Maltese: infart mijokardiku, puplesija, intervent kardijaku perkutanju jew bypass bi graft tal-arterja koronarja, sindromu koronarju akut, mard koronarju arterjali, jew mard tal-arterji periferali miżduda.
Estonian: Kuidas Pioglitazone Teva't säilitada Pakendi sisu ja muu teave
Maltese: Kontenut tal-pakkett u informazzjoni oħra
Estonian: Kuidas Pioglitazone Teva välja näeb ja pakendi sisu
Maltese: Id-Dehra ta' Pioglitazone Teva u d-daqs tal-pakkett
Estonian: Pioglitasoonravi korral esines hemoglobiinisisalduse kerge vähenemine (4% suhteline vähenemine) ja hematokriti vähenemine (4,1% suhteline vähenemine), mis on kooskõlas hemodilutsiooniga.
Maltese: Kien hemm tnaqqis żgħir fil-medja ta' emoglobina (tnaqqis relattiv ta' 4%) u ematokrita (tnaqqis relattiv ta' 4.1%) waqt terapija b'pioglitazone, konsistenti ma' emodiluzzjoni.
Estonian: Vt lõik 4.
Maltese: III, u M-IV).
Estonian: Tasakaalukontsentratsioonide farmakokineetika on üle 65-aastastel patsientidel ja noortel sarnane.
Maltese: Anzjani Il-farmakokinetika fi stat stabbli ta' pazjenti b'eta' ta' 65 sena jew aktar hija simili għal dik f'pazjenti żgħar.
Estonian: Seda turustatakse tablettidena (15, 30 ja 45 mg).
Maltese: Jiġi f'għamla ta' pilloli (15, 30 u 45 mg).
Estonian: Euroopa avaliku hindamisaruande täistekst Pioglitazone Teva kohta on ameti veebilehel: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Maltese: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Estonian: Kokkuvõtte viimane uuendus: 10-2011
Maltese: Dan is-sommarju ġie aġġornat l-aħħar f':10-2011.
Estonian: Euroopa Komisjon andis Pioglitazone Teva müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, 26. märtsil 2012.
Maltese: Il-Kummissjoni Ewropea tat awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq valida fl-Unjoni Ewropea kollha għal Pioglitazone Teva fil-26 ta' Marzu 2012.
Estonian: Kokkuvõte üldsusele pioglitasoon
Maltese: Sommarju tal-EPAR għall-pubbliku pijoglitażonu
Estonian: Pioglitazone Teva soovitatav algannus on 15 või 30 mg üks kord ööpäevas.
Maltese: Id-doża inizjali rakkomandata ta' Pioglitazone Teva hi 15 jew 30 mg darba kuljum.
Estonian: Milles seisneb Pioglitazone Teva kasulikkus ja mis riskid Pioglitazone Tevaga kaasnevad?
Maltese: X'inhu l-benefiċċju u r-riskju ta' Pioglitazone Teva?
Estonian: Mis on Pioglitazone Teva?
Maltese: Kif jintuża Pioglitazone Teva?
Estonian: Pioglitazone Teva on ravim, mis sisaldab toimeainena pioglitasooni.
Maltese: Pioglitazone Teva huwa prodott mediċinali li fih is-sustanza attiva klopidogrel.
Estonian: Pioglitazone Teva toimeaine pioglitasoon suurendab rakkude (rasva-, lihas- ja maksarakud) tundlikkust insuliini suhtes, mis tähendab, et organism kasutab paremini enda toodetavat insuliini.
Maltese: Is-sustanza attiva f'Pioglitazone Teva, il-pijoglitażonu, tagħmel iċ-ċelloli (tax-xaħam, tal-muskoli u tal-fwied) aktar sensittivi għall-insulina, li jfisser li l-ġisem jagħmel użu aħjar mill-insulina li jipproduċi.
Estonian: Pioglitazone Teva on retseptiravim.
Maltese: Pioglitazone Teva huwa ‘mediċina ġenerika'.
Estonian: Merckle GmbH Ludwig-Merckle Strasse 3 89143 Blaubeuren Saksamaa
Maltese: Merckle GmbH Ludwig-Merckle Strasse 3 89143 Blaubeuren Il-Ġermanja
Estonian: SanoSwiss UAB Litauen
Maltese: Sverige SanoSwiss UAB
Estonian: 4042 Debrecen
Maltese: 4042 Debrecen L-Ungerija
Estonian: Alvogen ehf.
Maltese: Ísland Alvogen ehf.
Estonian: Kuuest teadaolevast metaboliidist kolm on aktiivsed ( M-II, M-III, M IV ).
Maltese: Tlieta mis-sitt metaboliti identifikati huma attivi (M-II, MIII, u M-IV).
Estonian: Pioglitasooni kontrollitud kliiniliste uuringute metaanalüüs näitab pioglitasooni grupis põievähi suuremat esinemissagedust (19 juhtu 12 506 patsiendist, 0,15%) võrreldes kontrollgruppidega (7 juhtu 10 212 patsiendist, 0,07%), HR = 2,64 (95% CI: 1,11...6,31, P = 0,029).
Maltese: Każijiet ta' kanċer tal-bużżieqa tal-awrina kienu rrappurtati b'mod aktar frekwenti f'meta-analiżi ta' provi kliniċi kkontrollati b'pioglitazone (19-il każ minn 12506 pazjent, 0.15%) milli fil-gruppi ta' kontroll (7 każijiet minn 10212 pazjent, 0.07%) HR = 2.64 (95% CI 1.11-6.31, p = 0.029).
Estonian: Tootja:
Maltese: Manufattur:
Estonian: Tel: +370 700 01320
Maltese: Litauen Tel: +370 700 01320
Estonian: Esinemissagedused on määratletud järgnevalt: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000), väga harv (< 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
Maltese: Il-frekwenzi huma definiti bħala: komuni ħafna (≥ 1/10); komuni (≥ 1/100 sa < 1/10); mhux komuni (≥ 1/1,000 sa < 1/100); rari (≥ 1/10,000 sa< 1/1,000); rari ħafna (< 1/10,000); mhux magħruf (ma tistax tittieħed stima mid-data disponibbli).
Estonian: Balkanpharma Dupnitsa AD 3 Samokovsko Shosse Str., Dupnitsa 2600, Bulgaaria
Maltese: Dupnitsa 2600, Il-Bulgarija
Estonian: Nederland
Maltese: Nederland Teva
Estonian: Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 26.03.2012 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 17.02.2017
Maltese: DATA TA' L-EWWEL AWTORIZZAZZJONI/TIĠDID TA' L-AWTORIZZAZZJONI Data ta' l-ewwel awtorizzazzjoni: 26 ta' Marzu 2012
Estonian: 3,5 aastat kestnud kardiovaskulaarse riski hindamise uuringus PRO-active esines 44/870 juhtu (5,1%; 1,0 murdu 100 patsiendiaasta kohta) pioglitasooniga ravitud naistel, võrreldes 23/905 juhtu (2,5%;
Maltese: Fl-istudju PROactive dwar ir-riskju kardjovaskulari li dam 3.5 snin, 44/870 (5.1%; 1.0 fratturi kull 100 sena ta' pazjent) tal-pazjenti nisa kkurati b'pioglitazone kellhom esperjenza ta' fratturi meta mqabbel ma' 23/905 (2.5%; 0.5 fratturi kull 100 sena ta' pazjent) tal-pazjenti nisa kkurati bi prodott paragun.
Estonian: Pioglitazone Teva Pharma 15 mg tabletid Pioglitazone Teva Pharma 30 mg tabletid Pioglitazone Teva Pharma 45 mg tabletid
Maltese: Pioglitazone Teva Pharma 15 mg pilloli Pioglitazone Teva Pharma 30 mg pilloli Pioglitazone Teva Pharma 45 mg pilloli
Estonian: 75-aastane.
Maltese: E Ħ Ġ
Estonian: България Актавис ЕАД
Maltese: Актавис ЕАД Teл.:
Estonian: Lihas-skeleti ja sidekoe kahjustused luumurd4
Maltese: Disturbi muskoluskeletriċi u tattessut konnettiv ksur ta' għadam4
Estonian: Uuringus osalenute keskmine vanus oli 62 aastat ja keskmiselt oli neil diabeet olnud 9,5 aastat.
Maltese: Ilpopolazzjoni taħt studju kellha eta' medja ta' 62 sena; it-tul medju tad-dijabete kienet ta' 9.5 snin.
Estonian: Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1
Maltese: Għal-lista kompluta ta' eċċipjenti, ara sezzjoni 6.1.
Estonian: Võrdlevates kontrolluuringutes pioglitasooniga esinesid sarnased muutused metformiiniga (hemoglobiini 3…4% ja hematokriti 3,6…4,1% suhteline langus) ja vähemal määral sulfonüüluureaga ja insuliiniga (hemoglobiini 1…2% ja hematokriti 1…3,2% suhteline langus) ravitud patsientidel.
Maltese: Tibdiliet simili dehru fi provi kkontrollati komparattivi b'pioglitazone f'pazjenti kkurati b'metformin (tnaqqis relattiv fl-emoglobina 3 - 4% u fl-ematokrita 3.6 - 4.1%) u fi kwantità inqas b'sulphonylurea u bl-insulina
Estonian: Alumiinium/alumiinium blisterpakendis 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 112 ja 196 tabletti 50 × 1 tabletti alumiinium/alumiinium perforeeritud üksikannuse blistrites.
Maltese: Folji tal-Aluminju/aluminju, pakketti ta' 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 112 u 196 pillola. 50 x 1 pillola f'folji perforati ta' doża waħda tal-Aluminju/aluminju.
Estonian: TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV {KK/AAAA}
Maltese: Lista ta' reazzjonijiet avversi f'tabella
Estonian: Uuringud kaalutõus6
Maltese: .9 Doża eċċessiva
Estonian: Euroopa avaliku hindamisaruande täistekst Pioglitazone Teva Pharma kohta on ameti veebilehel: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Maltese: L-EPAR sħiħ għal Pioglitazone Teva Pharma jinstab fis-sit elettroniku tal-Aġenzija: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Estonian: Euroopa Komisjon andis Pioglitazone Teva Pharma müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, 26. märtsil 2012.
Maltese: Il-Kummissjoni Ewropea tat awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq valida fl-Unjoni Ewropea kollha għal Pioglitazone Teva Pharma fil-26 ta' Marzu 2012.
Estonian: Pioglitazone Teva Pharma soovitatav algannus on 15 või 30 mg üks kord ööpäevas.
Maltese: Id-doża inizjali rakkomandata ta' Pioglitazone Teva Pharma hi 15 jew 30 mg darba kuljum.
Estonian: Pioglitazone Teva Pharma on geneeriline ravim.
Maltese: Pioglitazone Teva Pharma huwa ‘mediċina ġenerika'.
Estonian: Milles seisneb Pioglitazone Teva Pharma kasulikkus ja mis riskid Pioglitazone Teva Pharmaga kaasnevad?
Maltese: X'inhu l-benefiċċju u r-riskju ta' Pioglitazone Teva Pharma?
Estonian: Pioglitazone Teva Pharma on ravim, mis sisaldab toimeainena pioglitasooni.
Maltese: Pioglitazone Teva Pharma huwa prodott mediċinali li fih is-sustanza attiva pijoglitażonu.
Estonian: Pioglitazone Teva Pharma toimeaine pioglitasoon suurendab rakkude (rasva-, lihas- ja maksarakud) tundlikkust insuliini suhtes, mis tähendab, et organism kasutab paremini enda toodetavat insuliini.
Maltese: Is-sustanza attiva f'Pioglitazone Teva Pharma, il-pijoglitażonu, tagħmel iċ-ċelloli (tax-xaħam, tal-muskoli u talfwied) aktar sensittivi għall-insulina, li jfisser li l-ġisem jagħmel użu aħjar mill-insulina li jipproduċi.
Estonian: FinalGeel Sport
Maltese: Finalgel Sport
Estonian: Kui te olete üle 80-aastane, ei tohiks te seda ravimit võtta.
Maltese: You should not take this medicine if you are older than 80 years.
Estonian: Alexandriei 145a Comuna Bragadiru
Maltese: Sos. Alexandriei 145a Comuna Bragadiru
Estonian: Str. Stefan Mihaileanu Nr.31 Etaj 1, Ap. 1
Maltese: Stefan Mihaileanu Nr.31 Etaj 1, Ap.
Estonian: 2740-271 Porto Salvo Portugal
Maltese: 2740-271 Porto Salvo Il-Portugall
Estonian: Ühendkuningriik Dr Reddy's Laboratories (Uk) Limited 6 Riverview Road
Maltese: Dr Reddy's Laboratories (Uk) Limited 6 Riverview Road
Estonian: Heiligenstädterstraße 52/2/8 1190 Wien
Maltese: Heiligenstädterstraße 52/2/8 1190
Estonian: Viale Citta' D'europa, 681 00100 Roma
Maltese: Viale Citta' D'europa, 681 00100
Estonian: 2300 Ak Leiden Holland
Maltese: 2300 Ak Leiden L-Olanda
Estonian: 3740 Ah Baarn Baarnsche Dijk 1 3741 Ln Baarn Holland
Maltese: 3740 Ah Baarn Baarnsche Dijk 1 3741 Ln Baarn L-Olanda
Estonian: Torrex Chiesi Polska Sp. z o.o.
Maltese: Torrex Chiesi Polska Sp. z o.o. ul.
Estonian: Pfizer Holding France
Maltese: Pfizer Holding Franza
Estonian: Dr. Boehringer - Gasse 5-11 1121 Wien
Maltese: Boehringer - Gasse 5-11 1121 Wien
Estonian: Ühendkuningriik Strides Arcolab International Limited 201 Jersey Road
Maltese: Strides Arcolab International Limited 201 Jersey Road
Estonian: De Europa, 20 B 28108 Alcobendas Madrid Hispaania
Maltese: De Europa, 20 B 28108 Alcobendas Madrid Spanja
Estonian: Tallinna Farmaatsiatehase As 33 Tondi Street Ee - 11316, Tallinn Eesti
Maltese: Tallinna Farmaatsiatehase As 33 Tondi Street Ee - 11316, Tallinn L-Estonja
Estonian: Las Matas 28290 Madrid Hispaania
Maltese: Las Matas 28290 Madrid Spanja
Estonian: 16147 Genova Itaalia
Maltese: 16147 Genova L-Italja
Estonian: Carretera De Barcelona 2 46132 Almacera Hispaania
Maltese: Carretera De Barcelona 2 46132 Almacera Spanja
Estonian: Ühendkuningriik Sandoz Limited Unit 37, Woolmer Way Bordon
Maltese: Sandoz Limited Unit 37, Woolmer Way Bordon
Estonian: Ühendkuningriik Generics Uk Limited Albany Gate, Darkes Lane, Potters Bar Herts EN6 1AG
Maltese: Generics Uk Limited Albany Gate, Darkes Lane, Potters Bar Herts EN6 1AG
Estonian: Alta Care Laboratories Ltd. 188 Via Ilderbrando Vivanti 00144 Rome
Maltese: Alta Care Laboratories Ltd. 188 Via Ilderbrando Vivanti 00144
Estonian: 4870 Ag Etten Leur Holland
Maltese: 4870 Ag Etten Leur L-Olanda
Estonian: N-1324 Lysaker Norra
Maltese: N-1324 Lysaker In-Norveġja
Estonian: 25125 Brescia Itaalia
Maltese: 25125 Brescia L-Italja
Estonian: Barbera Del Valles 08210 Barcelona Hispaania
Maltese: Barbera Del Valles 08210 Barcelona Spanja
Estonian: Suspensioon
Maltese: Suspensjoni
Estonian: Av. D. João Ii Lote 1.02.2.1 D - 2º 1990-090 Lisboa Portugal
Maltese: Av. D. João Ii Lote 1.02.2.1 D - 2º 1990-090 Lisboa Il-Portugall
Estonian: V.Emanuele, 73 88074 Crotone (Kr) Itaalia
Maltese: V.Emanuele, 73 88074 Crotone (Kr) L-Italja
Estonian: 20041 Agrate Brianza (Mi) Itaalia
Maltese: 20041 Agrate Brianza (Mi) L-Italja
Estonian: Felden Quick - Solve 20 Mg
Maltese: Felden Quick - Solve 20
Estonian: Strada Statale 156 Km 50 04010 Borgo San Michele (Lt) Itaalia
Maltese: Strada Statale 156 Km 50 04010 Borgo San Michele (Lt)
Estonian: 18038 Villa Sayonara - Sanremo (Im) Itaalia
Maltese: 18038 Villa Sayonara - Sanremo (Im) L-Italja
Estonian: Ühendkuningriik Pfizer Consumer Healthcare Walton Oaks
Maltese: Pfizer Consumer Healthcare Walton Oaks
Estonian: Karib House 63-65 Imperial Way Cr9 4qy Croydon, Surrey Ühendkuningriik
Maltese: Karib House 63-65 Imperial Way Cr9 4qy Croydon, Surrey Ir-Renju Unit
Estonian: Faran Abee Achaias & Troizinias New Kifissia 14564 Kreeka
Maltese: Faran Abee Achaias & Troizinias New Kifissia 14564
Estonian: Si-8501 Novo Mesto Sloveenia
Maltese: Si-8501 Novo Mesto Is-Slovenja
Estonian: S.C. Labormed-Pharma S.A. Splaiul Independentei Nr. 319e Sector 6, Bucuresti Rumeenia
Maltese: S.C. Labormed-Pharma S.A. Splaiul Independentei Nr. 319e Sector 6, Bucuresti
Estonian: Lampugnani Farmaceutici Spa Bianca Maria Visconti, 33 20100 Milano
Maltese: Lampugnani Farmaceutici Spa Bianca Maria Visconti, 33 20100
Estonian: 72028 Torre Santa Susanna (Br) Itaalia
Maltese: 72028 Torre Santa Susanna (Br) L-Italja
Estonian: Amat Pharma Trading Gmbh Walfischgasse 6/2/1/3 1010 Wien
Maltese: Amat Pharma Trading Gmbh Walfischgasse 6/2/1/3 1010
Estonian: Via Orazio, 20/22 80122 Napoli Itaalia
Maltese: Via Orazio, 20/22 80122 Napoli L-Italja
Estonian: 18, Rue Du Docteur Ragnaud 16000 Angoulême Prantsusmaa
Maltese: 18, Rue Du Docteur Ragnaud 16000 Angoulême Franza
Estonian: Via Aurelia, 58 00165 Roma Itaalia
Maltese: Via Aurelia, 58 00165 Roma L-Italja
Estonian: Str. Stirbei Voda Nr. 53-55 Sector 1, Bucuresti Rumeenia
Maltese: Stirbei Voda Nr. 53-55 Sector 1, Bucuresti Ir-Rumanija
Estonian: Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh Albert - Schweitzer - Gasse 3 1140 Wien
Maltese: Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh Albert - Schweitzer - Gasse 3 1140
Estonian: Kraanlei 27-29 B-900 Gent Belgia
Maltese: Kraanlei 27-29 B-900 Gent Il-Belġju
Estonian: Via Di Scandicci, 37 50143 Firenze Itaalia
Maltese: Via Di Scandicci, 37 50143 Firenze L-Italja
Estonian: W.Pola 21
Maltese: Ul. W.Pola 21
Estonian: Via Mario Lalli, 8 56127 Pisa Itaalia
Maltese: Via Mario Lalli, 8 56127 Pisa L-Italja
Estonian: A-1010 Wien
Maltese: A-1010
Estonian: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide
Maltese: Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide
Estonian: Via Tranquillo Cremona 10 20092 Cinisello Balsamo (Mi) Itaalia
Maltese: Via Tranquillo Cremona 10 20092 Cinisello Balsamo (Mi) L-Italja
Estonian: Doc Generici Srl Via Manuzio, 7 20124 Milano Itaalia
Maltese: Doc Generici Srl Via Manuzio, 7 20124
Estonian: New Psychiko 15451 Kreeka
Maltese: New Psychiko 15451
Estonian: 11347, Post Box 23033 SE-10435 Stockholm
Maltese: 11347, Post Box 23033 SE-10435
Estonian: 11, Avenue Dubonnet 92400 Courbevoie Prantsusmaa
Maltese: 11, Avenue Dubonnet 92400 Courbevoie Franza
Estonian: 179, Bureaux De La Colline 92213 Saint-Cloud Cedex Prantsusmaa
Maltese: 179, Bureaux De La Colline 92213 Saint-Cloud Cedex Franza
Estonian: Pirox 0,2%Suukaudnee Suspension
Maltese: Pirox 0,2% - Orale Suspension
Estonian: Quartiere Varignano, 12 - 13 - 14 55049 Viareggio (Lu) Itaalia
Maltese: Quartiere Varignano, 12 - 13 - 14 55049 Viareggio (Lu) L-Italja
Estonian: Kent CT 13 9 NJ Ühendkuningriik
Maltese: Kent CT 13 9 NJ
Estonian: Pharmapartner Nv Kolonel Begaultlaan 16 B-3012 Leuven Belgia
Maltese: Pharmapartner Nv Kolonel Begaultlaan 16 B-3012 Leuven Il-Belġju
Estonian: Laboratories Fournier S.A. 42, Rue De Longvic 21300 Chenove Prantsusmaa
Maltese: Laboratories Fournier S.A. 42, Rue De Longvic 21300 Chenove Franza
Estonian: Pierre Fabre Medicament 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Cedex Prantsusmaa
Maltese: Pierre Fabre Medicament 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Cedex Franza
Estonian: Winthrop Medicaments 1/13, Boulevard Romain Rolland 75014 Paris
Maltese: Winthrop Medicaments 1/13, Boulevard Romain Rolland 75014
Estonian: Brusselsesteenweg 288 B-3090 Overijse Belgia
Maltese: Brusselsesteenweg 288 B-3090 Overijse Il-Belġju
Estonian: Ivax Pharmaceuticals 34, Avenue Franklin Roosevelt 92150 Suresnes Prantsusmaa
Maltese: Ivax Pharmaceuticals 34, Avenue Franklin Roosevelt 92150 Suresnes Franza
Estonian: Thurzó U. 5/C 1133 Budapest Ungari
Maltese: Thurzó U. 5/C 1133 Budapest L-Ungerija
Estonian: 1, Cours Du Triangle, 92936 Paris La Défense Cedex Prantsusmaa
Maltese: 1, Cours Du Triangle, 92936 Paris La Défense Cedex Franza
Estonian: Hexal A/S Kanalholmen 8-12 Dk-2650 Hvidovre Taani
Maltese: Hexal A/S Kanalholmen 8-12 Dk-2650 Hvidovre Id-Danimarka
Estonian: Felden 20 MgLösbare Tablettten
Maltese: Felden 20 MgLösbare Tabletten
Estonian: Odiham, Hampshire RG29 1LF Ühendkuningriik
Maltese: Odiham, Hampshire RG29 1LF
Estonian: 00330 Helsinki Soome
Maltese: 00330 Helsinki Il-Finlandja
Estonian: Teva Pharma Bv Industrieweg 23 Po Box 217, 3640 Ae Mijdrecht Holland
Maltese: Teva Pharma Bv Industrieweg 23 Po Box 217, 3640 Ae Mijdrecht L-Olanda
Estonian: Merck Generiques 34, Rue Saint-Romain, 69359 Lyon Cedex 08 Prantsusmaa
Maltese: Merck Generiques 34, Rue Saint-Romain, 69359 Lyon Cedex 08 Franza
Estonian: 55049 Viareggio (Lu) Itaalia
Maltese: 55049 Viareggio (Lu) L-Italja
Estonian: Sector 2, Bucuresti Rumeenia
Maltese: Sector 2, Bucuresti Ir-Rumanija
Estonian: Neo Irakleio 14122 Kreeka
Maltese: Neo Irakleio 14122 Il-Greċja
Estonian: Sandoz B.V Veluwezoon 22 1327 Ah Almere Holland
Maltese: Sandoz B.V Veluwezoon 22 1327 Ah Almere L-Olanda
Estonian: Expanpharm International 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angouleme Prantsusmaa
Maltese: Expanpharm International 6, rue de la Rochefoucauld 16000
Estonian: Laboratorios Salvat S.A.Gallo, 30-36 08950 Barcelona Hispaania
Maltese: Laboratorios Salvat S.A.Gallo, 30-36 08950 Barcelona Spanja
Estonian: D- 76437 Rastatt Saksamaa
Maltese: D- 76437 Rastatt
Estonian: Ühendkuningriik Pharmvit Limited Unit 13, Metropolitan Centre Derby Road, Greenford Middlesex UB6 8UJ Ühendkuningriik
Maltese: Pharmvit Limited Unit 13, Metropolitan Centre Derby Road, Greenford Middlesex UB6 8UJ
Estonian: Alpharma A/S Harbitzalleen 3 158 Skoyen 0212 Oslo Norra
Maltese: Alpharma A/S Harbitzalleen 3 158 Skoyen 0212 Oslo In-Norveġja
Estonian: Leuvensestraat 28 Bus 2 B-1800 Vilvoorde Belgia
Maltese: Leuvensestraat 28 Bus 2 B-1800 Vilvoorde Il-Belġju
Estonian: 49, Avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret Prantsusmaa
Maltese: 49, Avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret Franza
Estonian: Parnithos Avenue 189 Acharnai Attiki 13671 Kreeka
Maltese: Parnithos Avenue 189 Acharnai Attiki 13671 Il-Greċja
Estonian: Laboratoire Pharmy II 26 rue des Gaudines 78100 Saint-Germain-Laye Prantsusmaa
Maltese: Laboratoire Pharmy II 26 rue des Gaudines 78100 Saint-Germain-Laye Franza
Estonian: Laboratorios Robert, S.A. Gran Via Carlos Iii 94 08028 Barcelona Hispaania
Maltese: Laboratorios Robert, S.A. Gran Via Carlos Iii 94 08028 Barcelona Spanja