FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Buprenorphine, when taken orally, undergoes first-pass metabolism with N-dealkylation and glucuroconjugation in the small intestine and the liver.
Dutch: Buprenorfine ondergaat, indien oraal ingenomen, een first-pass-metabolisme met N-dealkylatie en glucuronconjugatie in de dunne darm en in de lever.
English: Table 1: Treatment related adverse reactions reported in clinical trials and post-marketing surveillance of buprenorphine/naloxone
Dutch: Tabel 1: Behandelingsgerelateerde bijwerkingen die in klinische onderzoeken naar buprenorfine/naloxon en in postmarketingonderzoek zijn gemeld Systeem/orgaanklass en
English: The recommended starting dose in adults and adolescents over 15 years of age is Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg or 2.9 mg / 0.71 mg a day.
Dutch: De aanbevolen startdosis voor volwassenen en jongeren ouder dan 15 jaar is 1,4 mg/0,36 mg of 2,9 mg/0,71 mg per dag.
English: • increased cough
Dutch: • toegenomen hoest
English: During your treatment, the doctor may adjust the dose, depending upon your response.
Dutch: Hij kan, afhankelijk van uw reactie op het middel, uw dosis tijdens de behandeling aanpassen.
English: • have under-active thyroid gland which can cause tiredness or weight gain
Dutch: • een traag werkende schildklier heeft, wat vermoeidheid of gewichtstoename kan veroorzaken
English: In patients with marked drug dependence, initial administration of buprenorphine can produce a drug withdrawal syndrome similar to that associated with naloxone (see sections 4.2 and 4.4).
Dutch: Bij patiënten die zich melden met een duidelijke afhankelijkheid van drugs kan een eerste toediening van buprenorfine zorgen voor een ontwenningssyndroom dat te vergelijken is met dat van naloxon (zie rubrieken 4.2 en 4.4).
English: Some risks to opioid misusers and abusers include overdose, spread of blood borne viral or localised and systemic infections, respiratory depression and hepatic injury.
Dutch: Risico's van verkeerd gebruik en misbruik kunnen onder meer zijn overdosering, verspreiding van via bloed overdraagbare virale of gelokaliseerde en systemische infecties, ademhalingsdepressie en leverbeschadiging.
English: Hepatitis Hepatitis acute Jaundice Hepatic necrosis Hepatorenal syndrome
Dutch: Hepatitis Acute hepatitis Geelzucht Levernecrose Hepatorenaal syndroom
English: Patients should be monitored for signs and symptoms of opioid withdrawal, toxicity or overdose caused by increased levels of naloxone and/or buprenorphine.
Dutch: Patiënten moeten worden gemonitord op klachten en verschijnselen van opioïdontwenning, toxiciteit of overdosering veroorzaakt door verhoogde naloxon- en/of buprenorfinespiegels.
English: “11.4” on one side
Dutch: “11.4” aan één kant
English: “8.6” on one side
Dutch: “8.6” aan één kant
English: Pack-size of 7 (1 x 7) tablets.
Dutch: Verpakkingsgrootte van 7 (1 x 7) tabletten.
English: Baseline liver function tests and documentation of viral hepatitis status are recommended prior to commencing therapy.
Dutch: Het wordt aanbevolen voorafgaand aan het beginnen met de behandeling baseline leverfunctietests en documentatie van de virale hepatitisstatus uit te voeren.
English: • anxiety, depression, decreased sexual drive, nervousness, abnormal thinking
Dutch: • angst, depressie, verminderd libido, nervositeit, abnormale gedachten
English: Hypothermia
Dutch: Hypothermie
English: Taking the wrong dose of benzodiazepines may cause death due to respiratory failure (inability to breathe).
Dutch: Als u de verkeerde dosis benzodiazepinen inneemt, kan dit de dood tot gevolg hebben doordat het ervoor zorgt dat u stopt met ademhalen.
English: Pack-size of 28 (4 x 7) tablets.
Dutch: Verpakkingsgrootte van 28 (4 x 7) tabletten.
English: Store the blister safely.
Dutch: Bewaar de blisterverpakking op een veilige plaats.
English: Zubsolv with food, drink and alcohol
Dutch: Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol?
English: Influenza Infection Pharyngitis Rhinitis
Dutch: Influenza Infectie Faryngitis Rinitis
English: If taken together with alcohol or central nervous system depressants, the effect is likely to be more pronounced (see sections 4.4 and 4.5).
Dutch: Indien het tegelijk met alcohol of CZSonderdrukkende middelen wordt gebruikt, zal het waarschijnlijk een nog sterker effect hebben (zie rubrieken 4.4. en 4.5).
English: Levomenthol Colloidal anhydrous silica Sodium stearyl fumarate
Dutch: Levomenthol Colloïdaal watervrij silica Natriumstearylfumaraat
English: Stopping treatment
Dutch: Stoppen met de behandeling
English: • rapid or slow heartbeat, myocardial infarction (heart attack), palpitations, chest tightness
Dutch: • snelle of trage hartslag, myocardinfarct (hartaanval), hartkloppingen, beklemmend gevoel op de borst
English: • protein in your urine, urinary tract infection, difficulty urinating, painful or difficult urination,
Dutch: • eiwitten in de urine, urineweginfectie, pijnlijk of moeilijk urineren, bloed in de urine, nierstenen
English: Do not take Zubsolv together with alcohol.
Dutch: Neem dit middel niet in met alcoholische dranken.
English: 6 hours after the patient last used opioids.
Dutch: maar dit mag niet binnen 6 uur na het laatste opioïdgebruik plaatsvinden.
English: Opioid agonist ceiling effects were observed during clinical pharmacology studies in opioid-dependent patients.
Dutch: Opioïdagonist-plafondeffecten zijn bij mensen die afhankelijk zijn van opioïden waargenomen tijdens klinische, farmacologische studies.
English: Cases of acute hepatic injury have been reported in opioid-dependent addicts both in clinical trials and in post marketing adverse reaction reports.
Dutch: Gevallen van acute leverbeschadiging zijn gemeld bij patiënten die verslaafd zijn aan opioïden, zowel in klinische onderzoeken als in rapporten over bijwerkingen nadat het middel op de markt was gebracht.
English: Very common side effects (may affect more than one in 10 people):
Dutch: Zeer vaak voorkomende bijwerkingen (komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers):
English: • asthma, shortness of breath, yawning
Dutch: • astma, kortademigheid, geeuwen
English: How to remove the tablet from the blister
Dutch: De tablet uit de blisterverpakking halen
English: Buprenorphine/naloxone is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see sections 4.3 and 5.2).
Dutch: Buprenorfine/naloxon is gecontra-indiceerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3 en 5.2).
English: No dose modification based on renal function is required but caution is recommended when dosing subjects with severe renal impairment (see section 4.4).
Dutch: Op basis van de nierfunctie is geen dosisaanpassing nodig, maar voorzichtigheid wordt aanbevolen bij het doseren van patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie (zie rubriek 4.4).
English: Decreased appetite Hyperglycaemia Hyperlipidaemia Hypoglycaemia
Dutch: Verminderde eetlust Hyperglykemie Hyperlipidemie Hypoglykemie
English: The first dose of buprenorphine/naloxone should be taken only when signs of withdrawal appear, but not less than 24 hours after the patient last used methadone.
Dutch: De eerste dosis buprenorfine/naloxon mag alleen worden ingenomen zodra verschijnselen van onthouding zich openbaren, maar dit mag niet binnen 24 uur na het laatste methadongebruik door de patiënt plaatsvinden.
English: “2.9” on one side
Dutch: “2.9” aan één kant
English: • Drowsiness
Dutch: • Slaperigheid
English: Naloxone
Dutch: Naloxon
English: Severe Hepatic Impairment (Child-Pugh Class C) (n=8)
Dutch: Ernstige leverinsufficiëntie (Child-Pugh klasse C) (n=8)
English: • severe tiredness, itching with yellowing of skin or eyes.
Dutch: • ernstige vermoeidheid, jeuk waarbij uw huid of oogwit geel worden.
English: • abnormal dreams, agitation, loss of interest, depersonalisation (not feeling like yourself),
Dutch: • abnormale dromen, opwinding, verlies van interesse, depersonalisatie (het gevoel niet zichzelf te zijn), afhankelijkheid van geneesmiddelen, overdreven gevoel van welzijn, vijandige gevoelens
English: Citric acid anhydrous Sodium citrate Microcrystalline cellulose Croscarmellose sodium Sucralose
Dutch: Citroenzuur, watervrij Natriumcitraat Microkristallijne cellulose Croscarmellosenatrium Sucralose
English: Liver damage has been reported after taking buprenorphine/naloxone, especially when the medicine is misused.
Dutch: Leverbeschadiging is gemeld na het gebruik van dit middel, in het bijzonder wanneer het middel werd misbruikt.
English: • Breathing problems (see also ‘Do not take Zubsolv' above ) Some people have died from respiratory failure (inability to breathe) because they misused this medicine or took it in combination with other central nervous system depressants, such as alcohol, benzodiazepines (tranquilisers), or other opioids.
Dutch: ) Sommige patiënten zijn overleden ten gevolge van ademhalingsfalen (niet kunnen ademen) omdat ze dit middel misbruikten of innamen in combinatie met andere stoffen die het centrale zenuwstelsel onderdrukken, zoals alcohol, benzodiazepinen (kalmerende middelen) of andere opioïden.
English: Moderate Hepatic Impairment (Child-Pugh Class B) (n=8)
Dutch: Matige leverinsufficiëntie (Child-Pugh klasse B) (n=8)
English: Zubsolv sublingual tablets should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
Dutch: Zubsolv tabletten voor sublinguaal gebruik moeten met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met matige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.2 en 5.2).
English: “5.7” on one side
Dutch: “5.7” aan één kant
English: What Zubsolv looks like and contents of the pack
Dutch: Hoe ziet Zubsolv eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
English: Since both buprenorphine and naloxone are extensively metabolized in liver, plasma levels were found to be higher for both buprenorphine and naloxone in patients with moderate and severe hepatic impairment after single-dose administration.
Dutch: Aangezien zowel buprenorfine als naloxon uitgebreid worden gemetaboliseerd in de lever, bleken de plasmaspiegels hoger voor zowel buprenorfine als naloxon bij patiënten met matige en ernstige leverinsufficiëntie na toediening van een enkele dosis.
English: • Naltrexone and nalmefene (drugs used to treat addictive disorders) as they may prevent the therapeutic effects of Zubsolv.
Dutch: • Naltrexon en nalmefeen (geneesmiddelen die worden gebruikt om verslaving te behandelen) kunnen de werkzaamheid van dit middel verhinderen.
English: When taken during pregnancy, particularly late pregnancy, medicines like Zubsolv may cause drug withdrawal symptoms including problems with breathing in your newborn baby.
Dutch: Wanneer medicijnen als dit middel tijdens de zwangerschap, met name de gevorderde zwangerschap, worden gebruikt, kunnen ontwenningsverschijnselen en ademhalingsproblemen optreden bij uw pasgeborene.
English: Leukocytosis Leukopenia Lymphadenopathy Thrombocytopenia
Dutch: Leukocytose Leukopenie Lymfadenopathie Trombocytopenie
English: • migraines, dizziness, fainting, increase in muscle tension, tingling, drowsiness
Dutch: • migraine, duizeligheid, flauwvallen, meer spierspanning, tintelingen, slaperigheid
English: Amenorrhoea Ejaculation disorder Menorrhagia Metrorrhagia
Dutch: Amenorroe Ejaculatiestoornis Menorragie Metrorragie
English: This medicine can cause drowsiness, particularly when taken together with alcohol or other central nervous system depressants (such as tranquilisers, sedatives or hypnotics).
Dutch: Dit middel kan slaperigheid veroorzaken, vooral wanneer het wordt ingenomen in combinatie met alcohol of andere middelen die het centrale zenuwstelsel onderdrukken (zoals kalmerende middelen, verdovende middelen of slaapmiddelen).
English: - are intoxicated due to alcohol or have trembling, sweating, anxiety, confusion, or hallucinations caused by alcohol - are taking naltrexone or nalmefene for the treatment of alcohol or opioid dependence
Dutch: U bent bedwelmd door alcoholgebruik of u heeft last van trillen, zweten, angstgevoelens, verwardheid of hallucinaties als gevolg van alcoholgebruik.
English: Zubsolv can be a target for people who abuse prescription medicine.
Dutch: Dit middel kan een doel zijn voor mensen die verkeerd gebruik maken van voorgeschreven geneesmiddelen.
English: Urine abnormality Albuminuria Dysuria
Dutch: Urine afwijking Albuminurie Dysurie
English: • inflammation of joints
Dutch: • ontsteking van de gewrichten
English: 0.7 mg / 0.18 mg 2 years
Dutch: 0,7 mg/0,18 mg 2 jaar
English: Sublingual tablet
Dutch: Tablet voor sublinguaal gebruik
English: Very common Common
Dutch: Zeer vaak
English: Amblyopia Lacrimal disorder
Dutch: Amblyopie Traanklieraandoening
English: If the patient vomits, care must be taken to prevent aspiration of the vomitus.
Dutch: Als de patiënt braakt, moet worden voorkomen dat het braaksel in de luchtwegen terechtkomt.
English: Talk to your doctor before taking Zubsolv if you:
Dutch: Neem contact op met uw arts voordat u dit middel gebruikt, als u:
English: 8.6 mg / 2.1 mg 3 years
Dutch: 8,6 mg/2,1 mg 3 jaar
English: • are elderly
Dutch: • op oudere leeftijd bent
English: Mild hepatic Impairment (Child-Pugh Class A) (n=9)
Dutch: Lichte leverinsufficiëntie (Child-Pugh klasse A) (n=9)
English: An emergency unit should be contacted immediately in case of accidental ingestion or suspicion of ingestion.
Dutch: Schakel onmiddellijk de spoedeisende hulpdienst in bij onopzettelijke inname of vermoeden van inname.
English: • acne, hair loss, dry or scaling skin, skin nodule
Dutch: • acne, haarverlies, droge of afschilferende huid, huidknobbels
English: Fold the packet along the dotted line.
Dutch: Vouw de folierand langs de stippellijn.
English: 1.4 mg / 0.36 mg 4 years
Dutch: 1,4 mg/0,36 mg 4 jaar
English: Appearance
Dutch: Uiterlijk
English: Tell your doctor if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Dutch: Neemt u naast Zubsolv nog andere geneesmiddelen in, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat innemen?
English: The first dose of Zubsolv should be taken when signs of withdrawal appear, but not less than 24 hours after you last used methadone
Dutch: De eerste dosis van dit middel moet worden ingenomen zodra onthoudingsverschijnselen zich openbaren, maar dit mag niet minder dan 24 uur na uw laatste methadongebruik plaatsvinden.
English: 11.4 mg / 2.9 mg 3 years
Dutch: 11,4 mg/2,9 mg 3 jaar
English: • Liver damage
Dutch: • Leverbeschadiging
English: Nervous system disorders
Dutch: Depressie van het centrale zenuwstelsel
English: In comparative bioavailability studies Zubsolv 11.4/2.9 mg displayed equivalent buprenorphine exposure to 16/4mg (2 x 8/2mg) buprenorphine/naloxone administered as conventional sublingual tablets however Zubsolv 2 x 1.4/0.36 mg displayed 20% lower buprenorphine exposure to 2 x 2/0.5 mg buprenorphine/naloxone administered as conventional sublingual tablets.
Dutch: In bio-equivalentiestudies liet Zubsolv 11,4 mg/2,9 mg een equivalente buprenorfineblootstelling zien met 16 mg/4 mg (2 x 8 mg/2 mg) buprenorfine/naloxon toegediend via conventionele tabletten voor sublinguaal gebruik, maar Zubsolv 2 x 1,4 mg/0,36 mg liet 20% minder buprenorfineblootstelling zien dan 2 x 2 mg/0,5 mg, buprenorfine/naloxon toegediend als conventionele tabletten voor sublinguaal gebruik.
English: Symptoms of overdose may include breathing more slowly and weakly than normal, feeling more sleepy than normal, reduction in the size of the pupils, low blood pressure, feeling sick, vomit and/or slurred speech.
Dutch: Verschijnselen van een overdosis zijn onder meer verzwakte en vertraagde ademhaling, een gevoel van slaperigheid, een vermindering van de grootte van de pupillen, lage bloeddruk, misselijkheid, braken en/of onduidelijke spraak.
English: “1.4” on one side
Dutch: “1.4” aan één kant
English: An additional tablet of the Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg or 2.9 mg / 0.71 mg may be administered on Day 1 depending on your needs.
Dutch: Het is mogelijk dat u op dag 1 één extra tablet van 1,4 mg/0,36 mg of 2,9 mg/0,71 mg krijgt, afhankelijk van uw behoeften.
English: In rats buprenorphine has been found to inhibit lactation.
Dutch: Bij ratten bleek buprenorfine de lactatie te remmen.
English: Arthritis
Dutch: Artritis
English: • abdominal pain, upset stomach or other stomach discomfort, diarrhoea, flatulence, vomiting
Dutch: • buikpijn, maagirritatie of andere maagklachten, diarree, winderigheid, braken
English: • Withdrawal symptoms
Dutch: • Onthoudingsverschijnselen
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people):
Dutch: Vaak voorkomende bijwerkingen (komen voor bij 1 op de 10 gebruikers):
English: Overall, buprenorphine plasma exposure increased approximately 3-fold in patients with severely impaired hepatic function, while naloxone plasma exposure increased 14-fold with severely impaired hepatic function.
Dutch: 0,2-voudige afname 3,2-voudige toename 14,0-voudige toename Globaal gezien nam de plasmablootstelling van buprenorfine ongeveer drievoudig toe bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie, terwijl de naloxonplasmablootstelling veertienvoudig toenam bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie.
English: Nephrolithiasis
Dutch: Nefrolithiase
English: Do not swallow or consume food or any drink until the tablet is completely dissolved.
Dutch: Niet eten of drinken totdat de tablet volledig is opgelost.
English: Migraine Dizziness Hypertonia Paraesthesia Somnolence
Dutch: Migraine Duizeligheid Hypertonie Paresthesie Slaperigheid
English: All strengths will be available as packs of 7, 28, and 30 tablets presented in aluminium blisters.
Dutch: Alle sterktes zijn beschikbaar in aluminium blisterverpakkingen in verpakkingen van 7, 28, en 30 tabletten.
English: Hypersensitivity Anaphylactic shock
Dutch: Overgevoeligheid Anafylactische shock
English: Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Dutch: Soms voorkomende bijwerkingen (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers):
English: Zubsolv tablet strength
Dutch: Zubsolv tablet inscriptie
English: Patients should be cautioned about driving or operating hazardous machinery in case buprenorphine/naloxone may affect their ability to engage in such activities.
Dutch: De patiënten moeten ervoor worden gewaarschuwd dat het gebruik van buprenorfine/naloxon het vermogen om een voertuig te besturen of gevaarlijke machines te bedienen, kan aantasten.
English: Opioids may elevate cerebrospinal fluid pressure, which may cause seizures, so opioids should be used with caution in patients with head injury, intracranial lesions, other circumstances where cerebrospinal pressure may be increased, or history of seizure.
Dutch: Opioïden dienen daarom met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met hoofdletsel of een intracraniale laesie, patiënten in andere omstandigheden waarin de druk van het hersenvocht toegenomen kan zijn en patiënten met een voorgeschiedenis van stuipen.
English: Drug withdrawal syndrome neonatal
Dutch: Neonataal drugonthoudings syndroom
English: 11.3-fold increase
Dutch: 2,7-voudige toename 11,3-voudige toename
English: Clinical data confirm that CYP3A4 is responsible for the N-dealkylation of buprenorphine.
Dutch: Klinische gegevens bevestigen dat CYP3A4 verantwoordelijk is voor de N-dealkylatie van buprenorfine N-dealkylbuprenorfine is een μopioïdagonist met een zwakke intrinsieke activiteit.
English: If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Dutch: Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel?
English: Buprenorphine and its metabolites are excreted in human milk.
Dutch: Buprenorfine/metabolieten worden in de moedermelk uitgescheiden.
English: Zubsolv 5.7 mg / 1.4 mg sublingual tablets
Dutch: Zubsolv 5,7 mg/1,4 mg tabletten voor sublinguaal gebruik
English: Zubsolv 0.7 mg / 0.18 mg sublingual tablets Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg sublingual tablets Zubsolv 2.9 mg / 0.71 mg sublingual tablets Zubsolv 5.7 mg / 1.4 mg sublingual tablets Zubsolv 8.6 mg / 2.1 mg sublingual tablets Zubsolv 11.4 mg / 2.9 mg sublingual tablets
Dutch: Zubsolv 0,7 mg/0,18 mg tabletten voor sublinguaal gebruik Zubsolv 1,4 mg/0,36 mg tabletten voor sublinguaal gebruik Zubsolv 2,9 mg/0,71 mg tabletten voor sublinguaal gebruik Zubsolv 5,7 mg/1,4 mg tabletten voor sublinguaal gebruik Zubsolv 8,6 mg/2,1 mg tabletten voor sublinguaal gebruik Zubsolv 11,4 mg/2,9 mg tabletten voor sublinguaal gebruik
English: Abdominal Pain Diarrhoea Dyspepsia Flatulence Vomiting
Dutch: Buikpijn Diarree Dyspepsie Winderigheid Braken
English: Below is a list of examples of these types of medicines: - other opioid containing medicines such as methadone, certain pain killers and cough suppressants - some anti-depressants (used to treat depression) such as isocarboxazid, phenelzine, selegiline, tranylcypromine, valproate and monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) may increase the effects of this medicine - sedative Hı receptor antagonists (used to treat allergic reactions) such as diphenhydramine and chlorphenamine - barbiturates (used to cause sleep or sedation) such as phenobarbital, secobarbital - tranquilisers (used to cause sleep or sedation) such as chloral hydrate - clonidine (used to treat high blood pressure) and related medicines may extend the effects of this medicine
Dutch: Hieronder vindt u een lijst met voorbeelden van deze soorten medicijnen: - andere medicijnen die opioïden bevatten, zoals methadon, bepaalde pijnstillers en hoestonderdrukkers - sommige antidepressiva (voor de behandeling van depressie), zoals isocarboxazide, fenelzine, selegiline, tranylcypromine, valproaat en monoamineoxidaseremmers (MAO-remmers) kunnen de effecten van dit medicijn versterken.
English: • CYP3A4 inhibitors: an interaction study of buprenorphine with ketoconazole (a potent inhibitor of CYP3A4) resulted in increased Cmax and AUC (area under the curve) of buprenorphine (approximately 50 % and 70 % respectively) and, to a lesser extent, of norbuprenorphine Patients receiving Zubsolv should be closely monitored, and may require dose-reduction if combined with potent CYP3A4 inhibitors (e.g. protease inhibitors like ritonavir, nelfinavir or indinavir, azole antifungals such as ketoconazole, itraconazole or macrolide antibiotics)
Dutch: • CYP3A4-remmers: een interactiestudie naar buprenorfine met ketoconazol (een krachtige remmer van CYP3A4) resulteerde in een verhoogde Cmax en AUC (gebied onder de curve) van buprenorfine (respectievelijk ongeveer 50% en 70%) en, in mindere mate, van norbuprenorfine.
English: Misuse, abuse and diversion
Dutch: Verkeerd gebruik, misbruik en recreatief gebruik
English: White, triangular tablet, base 7.2 mm and height 6.9 mm
Dutch: 1,4 mg/0,36 mg witte, driehoekige tablet, basis 7,2 mm en hoogte 6,9 mm
English: White, round tablet, 7 mm in diameter
Dutch: 5,7 mg/1,4 mg witte, ronde tablet, 7 mm in diameter
English: Zubsolv tablet description Zubsolv tablet debossing
Dutch: Zubsolv tablet beschrijving
English: Urinary retention
Dutch: Urineretentie
English: It also contains naloxone which is used to deter intravenous abuse of the product.
Dutch: Het bevat ook naloxon dat wordt gebruikt om intraveneus misbruik (door inspuiting in een ader) van het geneesmiddel te ontmoedigen.
English: 1.6-fold increase
Dutch: 1,6-voudige toename 2,8-voudige toename
English: Caution is recommended when dosing patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min) (see sections 4.4 and 5.2).
Dutch: Bij het doseren van patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (creatinineklaring < 30 ml/min) wordt uiterste voorzichtigheid aanbevolen (zie rubriek 4.4 en 5.2).
English: “.7” on one side
Dutch: “.7” aan één kant
English: • flu-like symptoms, infection, sore throat and painful swallowing, runny nose
Dutch: • griepachtige symptomen, infectie, keelpijn en pijn bij het slikken, loopneus
English: Anxiety
Dutch: Malaise
English: White, D-shaped tablet, height 7.3 mm and width 5.65 mm
Dutch: 2,9 mg/0,71 mg witte, D-vormige tablet, hoogte 7,3 mm en breedte 5,65 mm
English: 0.7 mg / 0.18 mg
Dutch: ZUBSOLV 0,7 mg/0,18 mg
English: Modification of the buprenorphine/naloxone dose is not required in patients with renal impairment.
Dutch: Bij mensen met nierinsufficiëntie is een aanpassing van de buprenorfine/naloxon-dosis niet vereist.