FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: La troisième étude a montré que chez les patients traités par Incivo, l'administration de peginterféron alfa et de ribavirine pendant six mois était aussi efficace que le traitement pendant un an par ces médicaments, puisque 92 % des patients les ayant pris pendant six mois présentaient des tests négatifs pour l'hépatite C, contre 88 % des patients les ayant pris pendant un an.
Italian: Il terzo studio ha evidenziato che nei pazienti trattati con Incivo la somministrazione di peginterferone alfa e ribavirina per sei mesi era efficace tanto quanto la somministrazione di questi ultimi medicinali per un anno, dal momento che il 92% dei pazienti che li avevano assunti per sei mesi risultava negativo all'epatite C rispetto all'88% dei pazienti che li avevano assunti per un anno.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Incivo, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con Incivo, leggere il foglio illustrativo (accluso all'EPAR) oppure consultare il medico o il farmacista.
French: Incivo a fait l'objet de trois études principales chez des patients infectés par le virus de l'hépatite C. La première étude incluait 1 095 patients non traités antérieurement, tandis que la deuxième étude incluait 663 patients, qui avaient déjà été traités par le peginterféron alfa et la ribavirine, mais qui étaient toujours infectés.
Italian: Il primo studio ha interessato 1 095 pazienti che non erano stati trattati in precedenza e il secondo studio ha riguardato 663 pazienti che erano già stati trattati con peginterferone alfa e ribavirina, ma risultavano ancora infetti.
French: Trois comprimés d'Incivo doivent être avalés entiers deux fois par jour, avec de la nourriture, pendant une période de 12 semaines.
Italian: Il trattamento prevede l'assunzione di tre compresse di Incivo, ingerite intere due volte al giorno con il cibo per un periodo di 12 settimane o, in alternativa, due compresse di Incivo da assumere con il cibo ogni otto ore.
French: Dans la première étude, quand Incivo était administré pendant trois mois, 75 % des patients présentaient des tests négatifs pour l'hépatite C, contre 44 % des patients ayant reçu le placebo.
Italian: Nel primo studio, in cui Incivo è stato somministrato per tre mesi, il 75% dei pazienti è risultato negativo all'epatite C rispetto al 44% dei pazienti che avevano assunto il placebo.
French: Dans la deuxième étude, 88 % des patients ayant absorbé Incivo pendant trois mois présentaient des tests négatifs pour l'hépatite C, contre 24 % des patients sous placebo.
Italian: Nel secondo studio, l'88% dei pazienti che erano stati trattati con Incivo per tre mesi è risultato negativo all'epatite C rispetto al 24% dei pazienti che avevano assunto il placebo.
French: Il bloque l'action d'une enzyme appelée protéase NS3-4A dans le virus de l'hépatite C, qui est indispensable à son cycle de vie, ce qui a pour effet d'arrêter la multiplication du virus de l'hépatite C dans les cellules hôtes infectées dans le corps.
Italian: Il principio attivo di Incivo, telaprevir, è un inibitore della proteasi e blocca l'azione di un enzima, detto proteasi NS3-4A, presente nel virus dell'epatite C ed essenziale per il suo ciclo di vita.
French: Incivo est utilisé pour le traitement de l'hépatite C (une maladie du foie due à une infection par le virus de l'hépatite C) chronique (de longue durée), en association avec deux autres médicaments, le peginterféron alfa et la ribavirine.
Italian: Incivo è usato in associazione con altri due medicinali, peginterferone alfa e ribavirina, nel trattamento dell'epatite C (una malattia del fegato dovuta a infezione da virus dell'epatite C) cronica (a lungo termine).
French: Dans quel cas Incivo est-il utilisé?
Italian: Per che cosa si usa Incivo?
French: Voie sous-cutanée Flacon (verre)
Italian: Uso sottocutaneo fiala (vetro)
French: Contenu
Italian: Contenitore Contenuto
French: INCRELEX 10 mg/ml
Italian: 10 mg/ml Soluzione iniettabile
French: Dosage
Italian: INCRELEX
French: Rapport final pour 2023
Italian: Report finale Entro il 2023
French: • à la demande de l'Agence européenne des médicaments;
Italian: • su richiesta dell'Agenzia Europea dei Medicinali;
French: • Mesures additionnelles de minimisation du risque
Italian: • Misure addizionali per la minimizzazione del rischio
French: Tous ces cas étaient de gravité légère à modérée et aucun n'était grave.
Italian: Tutti i casi erano di lieve o moderata gravità e nessuno era grave.
French: Enfants de moins de 2 ans
Italian: Bambini sotto i 2 anni di età
French: Il n'y a pas eu de décès durant les études.
Italian: Non si sono verificati eventi di morte durante gli studi.
French: - Ce médicament vous a été personnellement prescrit.
Italian: - Questo medicinale è stato prescritto solo per lei personalmente.
French: Certains patients ont nécessité une hospitalisation.
Italian: Per alcuni pazienti è stata necessaria l'ospedalizzazione.
French: NUMERO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/07/402/001
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/07/402/001
French: Potentiel cancérogène
Italian: Potenziale cancerogeno
French: Pincez légèrement la peau.
Italian: Pizzicare leggermente la cute.
French: Ce médicament ne doit pas être utilisé pendant la grossesse à moins d'une nécessité absolue.
Italian: Questo medicinale non deve essere usato durante la gravidanza se non in caso di assoluta necessità.
French: Les rapports intermédiaires seront soumis tous les deux ans jusqu'à ce qu'un suivi de 5 ans ait été achevé chez le dernier patient.
Italian: Gli interim report verranno presentati ogni due anni finchè l'ultimo paziente non sia stato seguito per 5 anni.
French: Lavez-vous les mains avant de préparer INCRELEX pour l'injection.
Italian: Lavarsi le mani prima di preparare INCRELEX per l'iniezione.
French: Par conséquent, les informations médicales sont insuffisantes pour déterminer s'il existe des risques significatifs pour le fœtus.
Italian: Pertanto, non ci sono informazioni mediche sufficienti per stabilire se ci siano rischi significativi per il feto.
French: IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS PC : {numéro}
Italian: IDENTIFICATIVO UNICO - DATI LEGGIBILI DALL'UOMO PC:
French: Composition qualitative et quantitative
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
French: Relâchez la peau (voir la figure A).
Italian: Rilasciare la pelle (osservare la Figura A).
French: EXP Après première ouverture, utiliser dans les 30 jours.
Italian: Dopo l'apertura, usare entro 30 giorni.
French: Des données concernant la vitesse de croissance avant le traitement étaient disponibles pour 75 patients.
Italian: I dati relativi alla velocità di crescita staturale pre-trattamento erano disponibili per 75 soggetti.
French: Néoplasie active ou suspectée.
Italian: Neoplasia attiva o sospetta.
French: La sécurité et l'efficacité de la mécasermine chez les enfants âgés de moins de 2 ans n'ont pas été établies (voir rubrique 5.1).
Italian: La sicurezza e l'efficacia di mecasermina nei bambini sotto i 2 anni di età non sono state stabilite (vedere paragrafo 5.1).
French: Des réactions allergiques graves ont également été rapportés avec INCRELEX.
Italian: Sono state riportate anche gravi reazioni allergiche con INCRELEX.
French: Le surdosage à long terme peut engendrer une augmentation de la taille de certaines parties du corps (par ex., les mains, les pieds, certaines parties du visage) ou une croissance excessive du corps dans son ensemble.
Italian: Il sovradosaggio a lungo termine può determinare l'ingrossamento di alcune parti del corpo (ad esempio mani, piedi, parti della faccia) o la crescita eccessiva di tutto il corpo.
French: Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.
Italian: Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto o potrebbe prendere qualsiasi altro medicinale.
French: Autres médicaments et INCRELEX
Italian: Altri medicinali e INCRELEX:
French: Dénomination du médicament
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
French: Si le flacon a gelé, jetez-le de manière appropriée.
Italian: Se il flaconcino è stato congelato, eliminarlo in modo appropriato.
French: B. CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DELIVRANCE ET D'UTILISATION Médicament soumis à prescription médicale restreinte (voir Annexe I : résumé des caractéristiques du produit, rubrique 4.2).
Italian: CONDIZIONI O LIMITAZIONI DI FORNITURA E DI UTILIZZO Medicinale soggetto a prescrizione medica limitativa (vedere Allegato I: Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto, paragrafo 4.2).
French: Si la solution est trouble ou contient des particules, elle ne doit pas être injectée.
Italian: Se la soluzione è torbida o contiene particelle, non deve essere iniettata.
French: Précautions à prendre avant la manipulation ou l'administration du médicament La solution doit être limpide immédiatement après sa sortie du réfrigérateur.
Italian: Precauzioni da seguire prima di manipolare o somministrare il medicinale La soluzione deve essere limpida immediatamente dopo essere stata presa dal frigorifero.
French: Une autorisation de mise sur le marché « sous circonstances exceptionnelles » ayant été délivrée et conformément à l'article 14(8) du Règlement (CE) N° 726/2004, le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché doit réaliser, selon le calendrier indiqué, les mesures suivantes :
Italian: La presente autorizzazione all'immissione in commercio è definita "in circostanze eccezionali", pertanto ai sensi dell'articolo 14(8) del Regolamento (EC) No 726/2004, il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio deve completare, entro il termine stabilito, le seguenti attività:
French: Hypoacousie (perte auditive)
Italian: Ipoacusia (perdita dell'udito)
French: En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du médicament.
Italian: Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale
French: Dans les cas où le médicament a été réadministré, les symptômes ne sont pas réapparus chez tous les patients.
Italian: Dopo risomministrazione del farmaco, i sintomi non si sono ripetuti in tutti i pazienti.
French: Ne laissez pas l'aiguille toucher quoi que ce soit.
Italian: Evitare che l'ago tocchi qualcosa.
French: Les parents ou autres personnes s'occupant de l'enfant doivent veiller à ce que celui-ci dispose toujours d'une source de sucre.
Italian: I genitori e gli operatori sanitari devono sempre garantire che il bambino abbia una fonte di zucchero.
French: 6.6 Précautions particulières d'élimination et de manipulation INCRELEX est fourni sous forme de solution multidose.
Italian: 6.6 Precauzioni particolari per lo smaltimento e la manipolazione INCRELEX viene fornito come soluzione multi-dose sterile.
French: Figure 5 : Prélèvement de la dose correcte
Italian: Figura 5: aspirare la dose corretta
French: Moyenne (DS)
Italian: Media (DS)
French: Un IGFD primaire sévère se définit comme suit :
Italian: L'IGFD primario severo è definito da:
French: Année 1 Année 2 Année 3 Année 4 Année 5 Année 6 Année 7 Année 8
Italian: 1° anno 2° anno 3° anno 4° anno 5° anno 6° anno 7° anno 8° anno
French: • taux d'IGF-1 initial inférieur au 2,5ème centile pour l'âge et le sexe, et
Italian: • livelli di IGF-1 basali inferiori al 2,5° percentile per età e sesso, e
French: Tableau 2 : Résultats annuels de la taille par année de traitement par INCRELEX
Italian: Tabella 2: Crescita per anno per numero di anni di trattamento con INCRELEX
French: Par conséquent, ce médicament n'est pas recommandé chez les enfants de moins de 2 ans.
Italian: Pertanto questo medicinale non è raccomandato nei bambini di età inferiore ai 2 anni.
French: Beaufour Ipsen Industrie Rue d'Ethe Virton 28100 Dreux France
Italian: Beaufour Ipsen Industrie Rue d'Ethe Virton 28100 Dreux Francia
French: Ces affections doivent faire l'objet d'une surveillance attentive pendant le traitement par INCRELEX.
Italian: Queste condizioni devono essere monitorate durante il trattamento con INCRELEX.
French: Autres sources d'informations
Italian: Altre fonti di informazione:
French: Contactez votre médecin dès que possible si vous présentez une éruption cutanée localisée.
Italian: Contatti il medico quanto prima se ha un'eruzione cutanea localizzata.
French: Demandez l'avis de votre médecin avant de mettre fin au traitement.
Italian: Chieda consiglio al medico prima di interrompere il trattamento.
French: Solution aqueuse, limpide et incolore.
Italian: Soluzione acquosa, limpida ed incolore.
French: Hypersensibilité systémique/locale
Italian: Ipersensibilità locale/sistemica
French: Reportez-vous aux « Instructions d'utilisation » à la fin de cette notice.
Italian: Consultare le "Istruzioni per l'uso" alla fine di questo foglio illustrativo.
French: • INCRELEX ne doit pas être administré si le patient est dans l'impossibilité de s'alimenter quelle qu'en soit la raison.
Italian: • INCRELEX non deve essere somministrato se il paziente è impossibilitato a mangiare, per qualsiasi motivo.
French: Les études effectuées chez l'animal sont insuffisantes pour permettre de conclure sur la toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3).
Italian: Gli studi su animali sono insufficienti per evidenziare tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).
French: Les exigences relatives à la soumission des rapports périodiques actualisés de sécurité pour ce médicament sont définies dans la liste des dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévue à l'article 107 quater, paragraphe 7, de la directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments.
Italian: I requisiti per la sottomissione dei rapporti periodici di aggiornamento di sicurezza per questo medicinale sono definiti nell'elenco delle date di riferimento dell'Unione Europea (lista EURD) di cui all'articolo 107c, par. 7 della Direttiva 2001/83/CE e pubblicato sul sito web dei medicinali europei
French: Figure A : Pincez légèrement la peau et injectez comme on vous l'a appris.
Italian: Figura A: pizzicare leggermente la cute ed iniettare come indicato dal medico
French: L'efficacité du traitement doit être évaluée par la vitesse de croissance.
Italian: Il successo del trattamento deve essere valutato sulla base delle velocità di crescita staturale.
French: Si la dose recommandée n'est pas bien tolérée par le patient, un traitement à une posologie inférieure peut être envisagé.
Italian: Se la dose raccomandata non è tollerata dal paziente, può essere preso in considerazione un trattamento con dosi inferiori.
French: Il s'agissait généralement de prurit et d'urticaire.
Italian: In genere si trattava di prurito e orticaria.
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'emballage et l'étiquette après « EXP ».
Italian: Non usare questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla confezione e sull'etichetta dopo "SCAD".
French: • Notice d'informations sur le produit
Italian: • Informazioni sul prodotto
French: Veillez particulièrement à prévenir votre médecin si vous prenez de l'insuline ou d'autres antidiabétiques.
Italian: In particolare informi il medico se sta assumendo insulina o altri medicinali antidiabetici.
French: Ces études n'ont pas mis en évidence d'effets délétères directs ou indirects sur la fertilité et de la gestation mais, la voie d'administration ayant été différente, la pertinence de ces observations est incertaine.
Italian: Tali studi non hanno evidenziato effetti nocivi diretti o indiretti in relazione alla fertilità e alla gravidanza, ma a causa della differente via di somministrazione la pertinenza di questi risultati non è chiara.
French: • score en écart type (SDS) de la taille  - 3,0 et
Italian: • SDS per l'altezza  -3,0 e
French: IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D Code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
Italian: IDENTIFICATIVO UNICO - CODICE A BARRE 2D codice a barre bidimensionale con identificativo univoco incluso 18.
French: Figure 7 : Prêt à injecter
Italian: Figura 7: pronto per l'iniezione
French: Ils surviennent généralement au cours de la première année de traitement et ont été rapportés chez 30 patients (7%).
Italian: Russamento Ciò è avvenuto in generale nel primo anno di trattamento, ed è stato segnalato in 30 soggetti (7%).
French: Vitesse de croissance (cm/an)
Italian: Velocità di crescita staturale (cm/anno):
French: Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché.
Italian: Per ulteriori informazioni su Increlex, contatti il rappresentante locale del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio.
French: Fréquence indéterminée (la fréquence ne peut pas être estimée à partir des données disponibles) Réactions allergiques graves (anaphylaxie)
Italian: Frequenza non nota (la frequenza non puo' essere valutata in base ai dati disponibili) Gravi reazioni allergiche (anafilassi)
French: Ces réactions ont été notifiées spontanément à partir d'une population dont la taille n'est pas connue de façon certaine, il n'est donc pas possible d'estimer leur fréquence (fréquence indéterminée).
Italian: Poiché queste reazioni sono segnalate spontaneamente da una popolazione di dimensioni incerte, non è possibile stimare in modo attendibile la loro frequenza (non note).
French: Si vous ressentez un de ces effets, veuillez suivre les recommandations données pour chaque effet dans les paragraphes ci-dessous.
Italian: Se si manifesta uno di questi eventi, si prega di seguire il consiglio fornito per ogni evento nelle sezioni seguenti.
French: - Il est utilisé pour traiter les enfants et les adolescents âgés de 2 à 18 ans très petits pour leur âge parce que leur organisme ne produit pas suffisamment d'IGF-1.
Italian: - E' usato per trattare i bambini e gli adolescenti dai 2 ai 18 anni che hanno una statura molto bassa per la loro età poiché il loro corpo non produce abbastanza IGF-1.
French: Vous devrez toujours avoir une source de sucre, telle que du jus d'orange, du gel de glucose, des bonbons, ou du lait, disponible au cas où des symptômes de l'hypoglycémie apparaitraient.
Italian: Lei dovrebbe sempre avere una fonte di zucchero come succo d'arancia, gel di zucchero, caramelle, o latte disponibile in caso di insorgenza di sintomi di ipoglicemia.
French: Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
Italian: Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei - Conservi questo foglio.
French: - La substance active est la mécasermine.
Italian: - Il principio attivo è la mecasermina.
French: Parmi les 115 (28%) patients qui ont présenté un ou plusieurs épisodes d'hypoglycémie, 6 ont présenté des convulsions hypoglycémiques à une ou plusieurs occasions.
Italian: Dei 115(28%) soggetti che hanno manifestato uno o più episodi di ipoglicemia, 6 soggetti hanno manifestato una crisi convulsiva ipoglicemica in una o più occasioni.
French: Les caractéristiques initiales des 81 patients évalués lors des analyses d'efficacité primaire et secondaire pour l'ensemble des essais étaient les suivantes (moyenne ± écart type) : âge chronologique (années) : 6,8  3,8 ; tranche d'âge (années) : 1,7 à 17,5 ; taille (cm) : 84,1  15,8; score en écart type (SDS) de la taille : -6,9  1,8 ; vitesse de croissance (cm/an) : 2,6  1,7 ; SDS de la vitesse de croissance : -3,4  1,6 ; IGF-1 (ng/ml) : 24,5  27,9; SDS de l'IGF-1 : -4,2  2,0 ; âge osseux (années) : 3,8  2,8.
Italian: Le caratteristiche alla valutazione basale degli 81 pazienti valutati nelle analisi primaria e secondaria relative all'efficacia degli studi combinati erano (media ± DS): età cronologica (in anni): 6,8  3,8; fascia d'età (anni): da 1,7 a 17,5; altezza (cm): 84,1  15,8; SDS per l'altezza: -6,9  1,8; velocità di crescita staturale (cm/anno): 2,6  1,7; SDS per la velocità di crescita staturale: -3,4  1,6; IGF-1 (ng/ml): 24,5  27,9; IGF-1 SDS: - 4,2  2,0; e età ossea (in anni): 3,8  2,8.
French: Cette réaction s'est produite chez 71 (17%) patients des essais cliniques et était généralement associée à une alternance insuffisante des sites d'injection.
Italian: Questa reazione si è verificata in 71 (17%) dei soggetti degli studi clinici ed è generalmente associata alla mancanza di una corretta rotazione dei siti di iniezione.
French: Il pourrait leur être nocif même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
Italian: Infatti, per altri individui questo medicinale potrebbe essere pericoloso, anche se i loro segni di malattia sono uguali ai suoi.
French: Peu fréquent : Prise de poids
Italian: Non Comune: aumento di peso
French: Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché : Ipsen Pharma
Italian: Titolare dell'Autorizzazione all'Immissione in Commercio e produttore Titolare dell'Autorizzazione all'Immissione in Commercio: Ipsen Pharma
French: • Dossier d'information pour le patient
Italian: • Informazioni per il paziente
French: Pour plus d'informations, adressez-vous à votre médecin.
Italian: Per maggiori informazioni, rivolgersi al medico.
French: Il n'existe pas de données ou il existe des données limitées sur l'utilisation de la mécasermine chez la femme enceinte.
Italian: Non vi sono dati o vi è una quantità limitata di dati riguardanti l'uso di mecasermina in donne in gravidanza.
French: Cette affection est appelée « déficit primaire en IGF-1 ».
Italian: Questa condizione è denominata deficit primario di IGF-1.
French: INCRELEX est une solution injectable limpide et incolore fournie en flacon en verre fermé par un bouchon et un opercule.
Italian: INCRELEX è una soluzione iniettabile limpida ed incolore fornita in un flaconcino di vetro chiuso con tappo ed un sigillo.
French: Peu fréquent : Dépression, nervosité
Italian: Non Comune: Depressionene, nervosismo
French: Certains patients peuvent développer des anticorps à l'encontre de la mécasermine.
Italian: Alcuni pazienti possono sviluppare anticorpi a mecasermina.
French: Il est recommandé que la dose soit adaptée pour chaque patient comme décrit dans la rubrique posologie
Italian: Si raccomanda di individualizzare la dose per ciascun paziente come descritto nella posologia riportata di seguito.
French: • Mener une étude de sécurité à long terme sur le traitement par la mécasermine commencé précocement pendant l'enfance et poursuivi jusqu'à l'âge adulte afin d'étudier :
Italian: Eseguire un studio di sicurezza a lungo termine in cui venga iniziato il trattamento con mecasermina nella fase precoce dell' infanzia e continuato fino all'età adulta al fine di indagare:
French: Figure 4 : Pointe dans le liquide
Italian: Figura 4: punta nel liquido
French: • Dossier d'information pour le médecin concernant INCRELEX (fiche produit, guide posologique et calculateur de dose)
Italian: • Informazioni per il medico relative a INCRELEX (scheda informativa, guida per il dosaggio e un calcolatore di dose)
French: L'Agence européenne du médicament réévaluera chaque année toute nouvelle information qui pourrait être disponible, et, si nécessaire, ce RCP sera mis à jour.
Italian: L'Agenzia Europea dei Medicinali esaminerà qualsiasi nuova informazione che si renderà disponibile ogni anno e questo RCP verrà aggiornato quando necessario.
French: Informez votre médecin immédiatement si vous avez un de ces symptômes.
Italian: Informi immediatamente il medico se si presenta uno qualsiasi di questi sintomi.
French: Si vous utilisez un flacon neuf, retirez le capuchon protecteur.
Italian: Se si usa un flaconcino nuovo, rimuovere il cappuccio protettivo.
French: Fréquent : Souffle cardiaque, tachycardie
Italian: Comune:Soffio cardiaco, tachicardia
French: Figure B : Appuyez (sans frotter) avec une compresse ou du coton.
Italian: Figura B: premere (non sfregare) con garza o batuffolo di cotone
French: SDS de la vitesse de croissance n
Italian: SDS velocità di crescita staturale