FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Difloxacin is an aryl-fluoroquinolone with a broad spectrum of antimicrobial activity.
Spanish: La difloxacina es una aril-fluoroquinolona con un amplio espectro de actividad antimicrobiana.
English: In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products
Spanish: En ausencia de estudios de compatibilidad, este medicamento veterinario no debe mezclarse con otros medicamentos veterinarios.
English: In both species difloxacin may be conjugated (glucuronidated or sulphated), desmethylated into sarafloxacin or oxidised into N-oxide-difloxacin.
Spanish: En ambas especies la difloxacina puede conjugarse (glucuronizada o sulfatada), o desmetilarse para formar sarafloxacina u oxidarse para formar N-óxido-difloxacina.
English: Use of the product deviating from the instructions given in the SPC may increase the prevalence of bacteria resistant to the fluoroquinolones and may decrease the effectiveness of treatment with other quinolones due to the potential of cross resistance.
Spanish: El uso del producto en condiciones distintas a las recomendadas en la Ficha Técnica puede incrementar la prevalencia de bacterias resistentes a las fluoroquinolonas y disminuir la eficacia del tratamiento con otras quinolonas debido a las resistencias cruzadas.
English: Difloxacin concentrations equal to or greater than the MICs for the relevant pathogens are achieved in all relevant tissues and maintained for as long as medication is continued.
Spanish: Concentraciones de difloxacina iguales o superiores a las Concentraciones Mínimas Inhibitorias (MIC) para muchos patógenos se alcanzan en todos los tejidos importantes y se mantienen mientras dure el tratamiento.
English: Difloxacin
Spanish: Difloxacina
English: MANUFACTURER'S BATCH NUMBER Lot {number}
Spanish: NÚMERO DE LOTE DEL FABRICANTE Lot {número}
English: Since no studies were performed in clinically lame birds, Dicural should not be used in birds with existing leg-weakness or in birds suffering from osteoporosis.
Spanish: Puesto que no se han realizado estudios en aves con cojera clínica, Dicural no debe ser utilizado en aves con problemas de artropatías existentes o con osteoporosis.
English: The reproductive safety of the veterinary medicinal product has only been evaluated in laboratory animals, the use of difloxacin in pregnant or lactating bitches or male stud dogs is therefore not recommended.
Spanish: La seguridad del medicamento veterinario durante la reproducción sólo se ha evaluado en animales de laboratorio, por tanto, no está recomendado el uso de difloxacina durante la gestación, lactancia o en machos reproductores.
English: Therapy should be re-evaluated if no improvement is seen within 5 days, or 10 days in the case of superficial pyoderma.
Spanish: Deberá reevaluarse la terapia si no se aprecia mejoría a los 5 ó 10 días en caso de pioderma superficial.
English: [Not requested on the immediate label]
Spanish: [MA Number recommended, but not required on the immediate label]
English: Annex I of Council Regulation (EEC) No 2377/90 Pharmacologically active substance residue
Spanish: Anexo I del Reglamento (CEE) del Consejo nº 2377/90 Sustancia(s) farmacológicamente activa(s)
English: Keep the container in the outer carton.
Spanish: Conservar el envase en el embalaje exterior.
English: Do not use in birds in lay and/or within 4 weeks before the onset of the laying period.
Spanish: No debe usarse en aves que estén incubando y/o en las cuatro semanas anteriores al comienzo del periodo de incubación.
English: Overdose
Spanish: Sobredosificación
English: Medicated water must be freshly prepared daily.
Spanish: El agua medicada deberá prepararse recientemente a diario.
English: The majority of difloxacin (i.e. 68 - 82%) is excreted via the faeces.
Spanish: La mayor parte de la difloxacina (es decir, del 68% al 82%) se excreta por vía fecal.
English: In chickens difloxacin is nearly completely absorbed after oral administration (approx. 96%).
Spanish: La difloxacina se absorbe casi totalmente (aproximadamente 96%) después de la administración oral.
English: Cattle: 50, 100 and 250 ml vials.
Spanish: Bovino: 50, 100 y 250 ml
English: Nitrofurantoin may impair quinolone efficacy if used concurrently in the treatment of urinary tract infections.
Spanish: La nitrofurantoína puede reducir la eficacia de las quinolonas si se utiliza conjuntamente en el tratamiento de infecciones del tracto urinario.
English: Propylene glycol 9 Benzyl alcohol 10 Arginine 11
Spanish: Propilenglicol 9 Alcohol bencílico 10 Arginina 11
English: DATE ON WHICH THE PACKAGE LEAFLET WAS LAST REVISED
Spanish: FECHA EN QUE FUE APROBADO EL PROSPECTO POR ÚLTIMA VEZ
English: Animal Species
Spanish: Especies Animales
English: The screw cap on the 1 litre bottle can be used as measuring device.
Spanish: El tapón del envase de 1 litro puede ser utilizado como instrumento de medida.
English: The medicated drinking water should be prepared freshly each day.
Spanish: El agua de bebida medicada deberá prepararse cada día.
English: Dicural oral solution is a yellowish clear aqueous solution and is supplied in plastic white bottles with a screw cap containing 250 or 1000 ml oral solution.
Spanish: Dicural solución oral es una solución acuosa de color amarillo claro que se presenta en frascos de plástico blanco con tapón de rosca conteniendo 250 ó 1000 ml de solución oral.
English: Difloxacin can be bactericidal against many Gram-negative micro-organisms and a selection of Gram-positive microorganisms.
Spanish: La difloxacina puede ser bactericida contra muchos microorganismos Gram-negativos y una selección de microorganismos Gram-positivos.
English: In turkeys: Dicural oral solution is also indicated for the treatment of infections caused by Pasteurella multocida.
Spanish: En pavos: Dicural solución oral también está indicado para el tratamiento de infecciones causadas por Pasteurella multocida.
English: Official and local antimicrobial policies should be taken into account when the product is used.
Spanish: Cuando se use este producto se deben tener en cuenta las recomendaciones oficiales sobre el uso de antimicrobianos.
English: SPECIAL STORAGE PRECAUTIONS Keep out of the reach and sight of children.
Spanish: PRECAUCIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN Manténgase fuera del alcance y la vista de los niños.
English: In order to avoid irritation of skin and/or eyes, use gloves and a face-protecting device, when handling this product.
Spanish: Para evitar la irritación de los ojos y/o la piel, utilizar guantes y mascarillas protectoras cuando se maneje el producto.
English: Transient swelling at the injection site following administration may occur.
Spanish: Puede producirse una inflamación transitoria en el punto de inoculación después de la administración.
English: In order to avoid irritation of skin and/or eyes, use gloves and a face-protecting device when handling this product.
Spanish: Para evitar la irritación de los ojos y/o la piel, deberá utilizar guantes y mascarillas protectoras al manipular este producto.
English: Dicural coated tablets consist of a core tablet containing difloxacin hydrochloride and a highly palatable coating.
Spanish: Dicural comprimidos recubiertos es un comprimido con un núcleo que contiene difloxacina hidrocloruro y una cubierta con sabor.
English: The safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation.
Spanish: No ha quedado demostrada la seguridad del medicamento veterinario durante la gestación y la lactancia
English: A. MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Spanish: A. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE FABRICACIÓN RESPONSABLE DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES
English: Dicural 15 mg coated tablets for dogs Dicural 50 mg coated tablets for dogs Dicural 100 mg coated tablets for dogs Dicural 150 mg coated tablets for dogs
Spanish: Dicural 15 mg comprimidos recubiertos para perros Dicural 50 mg comprimidos recubiertos para perros Dicural 100 mg comprimidos recubiertos para perros Dicural 150 mg comprimidos recubiertos para perros
English: EXPIRY DATE EXP {month/year}
Spanish: FECHA DE CADUCIDAD EXP {MM/AAAA}
English: Histopathological changes were noted in the articular cartilage of weight bearing joints of young (3.5 months old) beagle dogs after the oral administration of difloxacin at doses of greater than 5 mg/kg/day (as the hydrochloride) for 90 days.
Spanish: Se observaron cambios histopatológicos en el cartílago de articulaciones que soportan peso en perros de raza Beagle jóvenes (3,5 meses de edad) tratados con dosis de difloxacina(como clorhidrato) de más de 5 mg/kg/día durante 90 días.
English: INDICATION(S)
Spanish: SUSTANCIA(S)
English: 400 µg/kg 100 µg/kg 1400 µg/kg 800 µg/kg
Spanish: Difloxacina Bovino 2 400 µg/kg 100 µg/kg 1400 µg/kg 800 µg/kg
English: WITHDRAWAL PERIOD Not applicable.
Spanish: TIEMPO DE ESPERA No se aplica.
English: It is well distributed in the body (Vd = 4.7 l/kg) and has a plasma elimination half-life of approximately 7 hours.
Spanish: Se distribuye por los tejidos (V0 = 4,7 l/kg) y tiene una vida media de eliminación plasmática de aproximadamente 7 horas.
English: Whenever possible, fluoroquinolones should only be used based on susceptibility testing.
Spanish: Siempre que sea posible las fluoroquinolonas deben ser usadas después de realizar un test de sensibilidad.
English: It is very well distributed in the body (Vd = 9.9 l/kg) and has a plasma elimination half-life of approximately 7 hours.
Spanish: Se distribuye muy bien en el cuerpo (V0 = 9,9 l/kg) y la vida media de eliminación plasmática es de aproximadamente 4 horas.
English: The oral administration of difloxacin at up to 5 times the recommended dose rate for 30 days did not result in any adverse reactions.
Spanish: La administración oral de difloxacina a dosis hasta 5 veces la dosis recomendada durante 30 días no produjo ninguna reacción adversa.
English: Water for injections
Spanish: Agua para solución inyectable
English: Long term daily oral treatment over 180 days at 5 mg/kg bodyweight did not influence difloxacin kinetics, neither by accumulation nor by increased drug metabolism.
Spanish: El tratamiento oral diario prolongado durante 180 días a una dosis de 5 mg/kg de peso vivo no afectó a la cinética de la difloxacina, ni por acumulación ni por un aumento del metabolismo del fármaco.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE Dicural oral solution
Spanish: DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ENVASE PRIMARIO Dicural solución oral
English: Tissue to plasma ratios range from 2.5 (abdominal fat), 3.7 (muscle), 4.8 (lung) to 36.5 (liver).
Spanish: Las relaciones de concentración de difloxacina tisular/plasmática oscilan desde 2,5 (grasa abdominal), 3,7 (pulmones), 4,8 (músculo) hasta 36,5 (hígado).
English: Dogs: Cardboard box with one glass vial of 50ml with a rubber stopper and aluminium cap.
Spanish: Perros: Caja de cartón con un vial de vidrio de 50 ml con tapón de goma y cápsula de aluminio.
English: In dogs the oral administration of difloxacin at up to 5 times the recommended dose rate for 30 days did not result in any adverse reactions.
Spanish: En perros, la administración oral de difloxacina a dosis hasta 5 veces la dosis recomendada durante 30 días no produjo ninguna reacción adversa.
English: Tissue to plasma ratios range from 0.6 (abdominal fat), 2.4 (lung), 4.5 (muscle) to 14.1 (liver).
Spanish: Las relaciones de concentración de difloxacina tisular/plasmática oscilan desde 0,6 (grasa abdominal); 2,4 (pulmones); 4,5 (músculo) hasta 14,1 (hígado).
English: Not for use in animals from which milk is produced for human consumption
Spanish: No debe utilizarse en animales que producen leche para consumo humano
English: In dogs: Dicural 50 mg/ml solution for injection is indicated for the treatment of:
Spanish: En perros: Dicural 50 mg/ml solución inyectable está indicado en el tratamiento de animales con:
English: For complicated respiratory disease the dose can be doubled to 5 mg/kg bodyweight/ day.
Spanish: Para las enfermedades respiratorias complicadas, la dosis se puede doblar a 5 mg/kg de peso vivo/día.
English: Dicural Coated Tablets should only be used based on susceptibility testing.
Spanish: Dicural comprimidos recubiertos sólo debe ser usado en base a resultados de ensayos de susceptibilidad.
English: The following organisms were found to be of intermediate susceptibility:
Spanish: Se observó susceptibilidad intermedia en los siguientes organismos:
English: After subcutaneous administration of difloxacin peak plasma levels of 1.4 -1.9 g/ml are achieved in 3.1 hours post dosing.
Spanish: Después de la administración subcutánea de difloxacina, se alcanzan niveles plasmáticos máximos de 1,4 - 1,9 g/ml a las 3,1 horas después de la administración.
English: If filled to the brim the measuring device provides 50 ml.
Spanish: Si éste se llena totalmente proporciona un volumen de 50 ml.
English: PHARMACEUTICAL FORM Coated tablets
Spanish: FORMA FARMACÉUTICA Comprimido recubierto
English: For any information about this veterinary medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
Spanish: Pueden solicitar más información sobre este medicamento veterinario dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización.
English: CARTON LABEL - 1 X 250 ML BOTTLE / 1 X 1000 ML BOTTLE / 6 X 1000 ML BOTTLE VIAL LABEL 250 ml bottle / 1000 ml bottle
Spanish: Etiqueta de caja de frascos de 1 x 250 ml / 1 x 1000 ml / 6 x 1000 ml Etiqueta de frascos de 250 ml / 1000 ml
English: Strains of Escherichia coli, Pasteurella multocida, Mycoplasma gallisepticum isolated from broilers and turkeys have been shown to be sensitive to difloxacin.
Spanish: Cepas de Escherichia coli, Pasteurella multocida y Mycoplasma gallisepticum aisladas de pollos de engorde y pavos mostraron ser sensibles a la difloxacina
English: Overdosage may also give rise to oedema and swelling in the knee joints.
Spanish: La sobredosificación también puede provocar edema e inflamación en la articulación de la rodilla.
English: Edetic acid Potassium hydroxide Propylene glycol Benzyl alcohol Purified water
Spanish: Ácido edético Hidróxido de potasio Propilenglicol Alcohol bencílico Agua purificada
English: DOSAGE FOR EACH SPECIES, METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATION Dicural oral solution must be administrated daily via the drinking water in such a concentration that the dose is 10 mg/kg bodyweight.
Spanish: DOSIFICACIÓN PARA CADA ESPECIE, VÍA(S) Y FORMA(S) DE ADMINISTRACIÓN Dicural solución oral debe administrarse diariamente en el agua de bebida a una dosis de 10 mg/kg de peso vivo.
English: Edetic acid3
Spanish: Ácido edético 3
English: METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATION Oral use.
Spanish: FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Vía oral.
English: White HDPE bottles with a screw cap containing 250ml or 1litre of Dicural oral solution.
Spanish: Frascos blancos de polietileno de alta densidad con tapón de rosca conteniendo 250 ml ó 1 litro de Dicural solución oral.
English: PACKAGE SIZE 10 tablets 20 tablets 100 tablets
Spanish: TAMAÑO DEL ENVASE 10 comprimidos 20 comprimidos 100 comprimidos
English: Not for use in animals from which eggs are produced for human consumption
Spanish: No debe utilizarse en animales que producen huevos para consumo humano
English: After subcutaneous administration of difloxacin peak plasma levels of 1.7 g/ml are achieved at 6 hours post dosing.
Spanish: Tras la administración subcutánea de difloxacina, se logran niveles plasmáticos máximos de 1,7 g/ml a las 6 horas después de la administración.
English: Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 2 years
Spanish: Período de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 2 años
English: The use of difloxacin in pregnant or lactating bitches or male stud dogs is not recommended.
Spanish: No está recomendado el uso de difloxacina durante la gestación, lactancia o en machos reproductores.
English: At very high doses adverse effects on the nervous system (ataxia, unsteadiness, twitching, tremors, convulsions, etc) may occur in cattle.
Spanish: En bovino, a dosis muy elevadas, pueden producirse reacciones adversas en el sistema nervioso (ataxia, inestabilidad, temblores, tremores, convulsiones etc.).
English: Sodium starch glycollate Microcrystalline cellulose Magnesium stearate Colloidal silicon dioxide Sodium lauryl sulphate
Spanish: Glicolato de almidón sódico Celulosa microcristalina Estearato de magnesio Dióxido de silicio coloidal Laurilsulfato de sodio Lactosa
English: The following organisms were tested and found to be susceptible to difloxacin in vitro:
Spanish: En estudios in vitro, se ha demostrado que son sensibles a la difloxacina los siguientes organismos:
English: Potassium Hydroxide4 Propylene glycol5
Spanish: Hidróxido de potasio 4 Propilenglicol 5
English: 2 OJ No. L 172 of 02.07.02
Spanish: DO. L 172 de 02.07.02 2 DO. L 172 de 02.07.02
English: TARGET SPECIES Chickens (broilers and future breeders) and turkeys (young turkeys up to 2 kg body weight).
Spanish: ESPECIES DE DESTINO Pollos (pollos de engorde y futuras reproductoras) y pavos jóvenes (de hasta 2 kg de peso vivo).
English: In dogs, the volume administered per injection site should not exceed 5 ml.
Spanish: En perros, el volumen administrado por punto de inyección no debe exceder los 5 ml.
English: Dicural oral solution must be administrated daily via the drinking water in such a concentration that the dose is 10 mg/kg bodyweight.
Spanish: Dicural solución oral debe administrarse diariamente en el agua de bebida a la dosis de 10 mg/kg de peso vivo.
English: In the urine, liver, fat and kidneys the metabolites desmethyl-difloxacin and difloxacin N-oxide can be found in small amounts in addition to the major (parent) compound.
Spanish: Además del compuesto parental, en orina, hígado, grasa y riñones, se encuentran cantidades pequeñas de los metabolitos desmetildifloxacina y N-óxido de difloxacina.
English: Cattle: Cardboard box with one glass vial of 50ml, 100ml or 250 ml with a rubber stopper and aluminium cap.
Spanish: Caja de cartón con un vial de vidrio de 50 ml, 100 ml ó 250 ml con tapón de goma y cápsula de aluminio.
English: Meat and offal (chicken and turkeys): 24 hours.
Spanish: Carne (pollos y pavos): 24 horas
English: Do not use after the expiry date stated on the label after EXP
Spanish: No usar después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta, después de “CAD”
English: 300 µg/kg 400 µg/kg 1900 µg/kg 600 µg/kg
Spanish: Difloxacina Aves 1 300 µg/kg 400 µg/kg 1900 µg/kg 600 µg/kg
English: The volume administered per injection site in dogs should not exceed 5 ml.
Spanish: El volumen administrado en cada punto de inyección en perros no debe exceder de 5 ml.
English: Difloxacin (as hydrochloride)
Spanish: Difloxacina (como hidrocloruro)
English: • Acute uncomplicated urinary tract infections caused by Escherichia coli or Staphylococcus spp.
Spanish: • Infecciones agudas no complicadas del tracto urinario causadas Escherichia coli o Staphylococcus spp.
English: In chickens and turkeys: Dicural oral solution is indicated for treatment of chronic respiratory infections caused by sensitive strains of Escherichia coli and Mycoplasma gallisepticum.
Spanish: En pollos y pavos: Dicural solución oral está indicado para el tratamiento de infecciones respiratorias crónicas causadas por cepas sensibles a la difloxacina de Escherichia coli y Mycoplasma gallisepticum.
English: 10 OJ No L 143 of 26.06.95 11 OJ No. L 240 of 10.09.99
Spanish: DO L 143 de 26.06.95 11 DO. L 240 de 10.09.99
English: Chickens (broilers and future breeders) Turkeys (young turkeys up to 2 kg body weight).
Spanish: Pollos (pollos de engorde y futuras reproductoras) Pavos ( pavos jóvenes de hasta 2 kg de peso vivo).
English: Escherichia coli Klebsiella spp.
Spanish: Escherichia coli Klebsiella spp Pasteurella spp.
English: Not permitted for use in laying birds producing eggs for human consumption.
Spanish: No debe usarse en aves ponedoras cuyos huevos se utilizan para el consumo humano.
English: 5 OJ No. L 45 of 15.02.97
Spanish: DO. L 45 de 15.02.97
English: Difloxacin acts primarily through inhibition of bacterial DNA gyrase.
Spanish: La difloxacina actúa principalmente a través de la inhibición de la ADNgirasa bacteriana.
English: • Superficial pyoderma caused by Staphylococcus intermedius.
Spanish: • Pioderma superficial causadas por Staphylococcus intermedius.
English: It is prudent to reserve the fluoroquinolones for the treatment of clinical conditions that have responded poorly, or are expected to respond poorly, to other classes of antibiotics.
Spanish: El uso de fluoroquinolonas debe ser reservado para el tratamiento de aquellos casos clínicos que hayan respondido pobremente, o se espera que respondan pobremente, a otras clases de antimicrobianos.
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance
Spanish: DENOMINACIÓN DEL (DE LOS) PRINCIPIO(s ) ACTIVO(s) Y OTRA(S) SUBSTANCIA(S)
English: Hydrochloric acid7
Spanish: Acido clorhídrico 7
English: Muscle Fat Liver Kidney
Spanish: Músculo Grasa Hígado Riñón
English: Marketing authorisation holder: Pfizer Limited
Spanish: Titular de la autorización de comercialización: Pfizer Limited
English: Excipients: Benzyl alcohol
Spanish: Excipientes: Alcohol bencílico
English: PACKAGE LEAFLET FOR Dicural coated tablets for dogs
Spanish: Dicural comprimidos recubiertos para perros
English: THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” For animal treatment only.
Spanish: LA MENCIÓN “ÚNICAMENTE PARA USO VETERINARIO” Únicamente para uso veterinario.
English: Following an oral dose (a plain tablet) in dogs of 5 mg/kg bodyweight, difloxacin reached its average peak plasma concentration of 1.8 µg/ml in approximately 3 hours.
Spanish: Tras la administración oral a perros de una dosis (un comprimido) de 5 mg/kg de peso vivo, la difloxacina alcanzó su concentración plasmática máxima media de 1,8 g/ml en aproximadamente 3
English: Following continuous oral dosing of Dicural oral solution at 10 mg/kg/day for five consecutive days the mean difloxacin steady state plasma concentrations are approximately 60 ng/ml.
Spanish: Tras una administración oral continua de 10 mg/kg/día de Dicural solución oral durante cinco días consecutivos, las concentraciones plasmáticas medias constantes de difloxacina fueron de aproximadamente 60 ng/ml.
English: Turkeys only - for the treatment of infections caused by Pasteurella multocida.
Spanish: Tratamiento en pavos de las infecciones causadas por Pasteurella multocida.
English: Benzyl alcohol6
Spanish: Alcohol bencílico 6
English: It is prudent to reserve the fluoroquinolones for the treatment of clinical conditions that have responded poorly, or are expected to respond poorly, to other classes of antibiotic.
Spanish: El uso de fluoroquinolonas debe ser reservado para el tratamiento de aquellos casos clínicos que hayan respondido pobremente, o se espera que respondan pobremente a otras clases de antimicrobianos.
English: The recommended dose of difloxacin is 5 mg/kg bodyweight per day.
Spanish: La dosis recomendada de difloxacina es 5,0 mg/kg de peso vivo al día.
English: Following continuous oral dosing with Dicural oral solution at 10 mg/kg/day for five consecutive days the mean difloxacin steady state plasma concentrations are approximately 200 ng/ml.
Spanish: Después de la administración oral continua de Dicural solución oral a una dosis de 10 mg/kg/día durante 5 días consecutivos, las concentraciones plasmáticas medias de difloxacina fueron de aproximadamente 200 ng/ml.
English: Name and address of the manufacturers responsible for batch release:
Spanish: Nombre y dirección del fabricante responsable de la liberación de los lotes: Para las tres formas farmacéuticas:
English: No specific antidotes for difloxacin (or other quinolones) are known, therefore in case of overdosage symptomatic treatment should be given.
Spanish: No se conocen antídotos específicos para la difloxacina (ni para otras quinolonas), por lo tanto, en caso de sobredosificación deberá aplicarse un tratamiento sintomático.