FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Use of the product deviating from the instructions given in the SPC may lead to treatment failures and increase the prevalence of bacteria resistant to colistin.
Czech: Použití přípravku v rozporu s pokyny uvedenými v souhrnu údajů o přípravku může vést k selhání léčby a ke zvýšené prevalenci bakterií rezistentních na kolistin.
English: Poland Laboratorios Calier S.A. Barcelonès, 26 (Pla del Ramassà)
Czech: Laboratorios Calier S.A. Barcelonès, 26 (Pla del Ramassà)
English: France
Czech: Franvet
English: Emulsion for oral use
Czech: Emulze pro perorální podání
English: Lithuania Ceva Sante Animale Zone Industrielle La Ballastiere,
Czech: Lotyšsko CEVA SANTE ANIMALE Zone Industrielle,
English: Pigs (piglets and fattening pigs)
Czech: Prasata (selata a výkrmová prasata)
English: BE-B2610 Antwerp, Belgium
Czech: Alpharma BVBA Laarstraat 26, BE-B2610 Antwerp, Belgie
English: Kg Lohner Strasse 19, D-49377 Vechta Germany
Czech: Kg Lohner Strasse 19, D-49377 Vechta
English: 1 million IU/g Powder
Czech: 1 million IU/g Prášek
English: Hungary Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis,
Czech: Maďarsko Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis,
English: INDICATIONS
Czech: Indikace
English: Netherlands Laboratoires Sogeval 200 Avenue de Mayenne, Zone Industrielle des Touches, 53000 Laval, France
Czech: Nizozemsko Laboratoires Sogeval 200 Avenue de Mayenne, Zone Industrielle des Touches, 53000 Laval, Francie
English: Esplugues De Llobregat 08950 Barcelona Spain
Czech: Esplugues De Llobregat 08950 Barcelona Španělsko
English: Hungary Andrés Pintaluba S.A. Pol.Ind.Agro-Reus C/ Prudenci Bertrana n°5
Czech: Maďarsko Andrés Pintaluba S.A. Pol.Ind.Agro-Reus C/ Prudenci Bertrana n°5
English: 25 500 IU/g Powder for oral suspension
Czech: 25 500 IU/g Prášek pro perorální suspenzi
English: Powder for use in food, drinking water or milk
Czech: Prášek pro podání v krmivu, pitné vodě nebo mléce
English: Pigs, rabbits
Czech: Prasata, králíci
English: • on the basis of the available data, the CVMP considered that the indication as provided in Annex III
Czech: • výbor CVMP na základě dostupných údajů usoudil, že indikace uvedené v příloze III jsou odůvodněné,
English: LAVET Pharmaceuticals Ltd. 1161 Budapest, Otto u. 14,
Czech: Lotyšsko LAVET Pharmaceuticals Ltd. 1161 Budapest,
English: Lithuania Sintofarm S. p. A. Via Togliatti 5-42016, Guastalla (RE),
Czech: Sintofarm S. p. A. Via Togliatti 5-42016, Guastalla (RE), Itálie
English: C/ Barcelona 411 Sant Vicents dels Horts 08620 Barcelona Spain
Czech: Sant Vicents dels Horts 08620 Barcelona Španělsko
English: BELA-PHARM GmbH and Co.
Czech: Španělsko BELA-PHARM GmbH and Co.
English: S.P. VETERINARIA, S.A. Ctra.
Czech: Španělsko S.P. VETERINARIA, S.A. Ctra.
English: Romania CEVA SANTE ANIMALE 10 avenue de la Ballastiere, 33500 Libourne,
Czech: Rumunsko CEVA SANTE ANIMALE 10 avenue de la Ballastiere, 33500 Libourne,
English: Slovakia Pharmagal s.r.o.
Czech: Slovensko Pharmagal s.r.o. Murgašova 5,
English: Oral suspension for administration in drinking water
Czech: Perorální suspenze pro podání v pitné vodě
English: Lithuania KRKA, d.d.
Czech: Lotyšsko KRKA, d.d.
English: B-2370 Arendonk, Belgium
Czech: B-2370 Arendonk, Belgie
English: Pigs aniMedica España, S.L.U.Esmeralda, 19 Esplugues de Llobregat (Barcelona) E-08950 Spain
Czech: Španělsko aniMedica España, S.L.U.Esmeralda, 19 Esplugues de Llobregat (Barcelona) E-08950
English: ARNIKA VETERINA d.o.o., Vidikovac 20, 1000 Zagreb, Croatia
Czech: Chorvatsko ARNIKA VETERINA d.o.o., Vidikovac 20,
English: Chevita Tierarzneimittel GmbH
Czech: Rakousko Chevita Tierarzneimittel GmbH
English: Netherlands Dopharma Research B.V. Zalmweg 24,
Czech: Nizozemsko Dopharma Research B.V.
English: Ireland aniMedica España S.L.U.
Czech: Irsko aniMedica España S.L.U.
English: 100 g/100 g Powder for administration in drinking water
Czech: 100 g/100 g Prášek pro podání v pitné vodě
English: Belgium aniMedica Espana S.L.U.
Czech: Belgie aniMedica Espana S.L.U.
English: B-2370 Arendonk Belgium
Czech: B-2370 Arendonk Belgie
English: In addition, advice should be included in the SPC that the presence of the disease should be established in the group or herd before metaphylactic treatment.
Czech: Před metafylaktickou léčbou by měla být stanovena přítomnost onemocnění ve stádě.
English: Premix for medicated feed
Czech: Premix pro medikaci krmiva
English: Les Franqueses del Valles 08520 Barcelona,
Czech: Les Franqueses del Valles 08520 Barcelona, Španělsko
English: 08017 Barcelona, Spain
Czech: 08017 Barcelona,
English: Bulgaria Ceva Sante Animale 10 avenue de La Ballastiere 33500 Libourne Cedex France
Czech: Bulharsko Ceva Sante Animale 10 avenue de La Ballastiere 33500 Libourne Cedex Francie
English: Oral suspension Pigs (after weaning, fattening pigs)
Czech: Prasata (po odstavení, výkrmová prasata)
English: Calves, lambs, pigs, poultry (except broilers)
Czech: Telata, jehňata, prasata, drůbež (kromě brojlerů)
English: Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis France
Czech: Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis Francie
English: CEVA Saúde AnimalProdutos Farmacêuticos e Imunológicos, Lda Rua Doutor António Loureiro Borges, 9/9A- 9ºA Miraflores, 1495-131 ALGÉS Portugal
Czech: 9/9A- 9ºA Miraflores, 1495-131 ALGÉS
English: Denmark Ceva Animal Health A/S Ladegårdsvej 2,
Czech: Ceva Animal Health A/S Ladegårdsvej 2, DK-7100 Vejle, Dánsko
English: • the CVMP considered that the overall benefit-risk balance is positive for the veterinary medicinal products (see Annex I), subject to amendments in the product information; the CVMP recommended variations of the marketing authorisations for veterinary medicinal products containing colistin to be administered orally, in order to amend the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets as set out in Annex III.
Czech: výbor CVMP doporučil změnu registrace pro veterinární léčivé přípravky obsahujících kolistin pro perorální podání za účelem úpravy souhrnů údajů o přípravku, označení na obalu a příbalových informací, jak je uvedeno v příloze III.
English: Oral solution to be mixed exclusively to the drinking water or liquid feed
Czech: Perorální roztok pro mísení výhradně s pitnou vodou nebo tekutým krmivem
English: Hungary Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis, France
Czech: Maďarsko Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis, Francie
English: MEVET S.A.U.
Czech: Španělsko MEVET S.A.U.
English: 1200 x 106 IU/kg Powder for oral solution
Czech: 1200 x 106 IU/kg Prášek pro perorální roztok
English: Belgium KELA LABORATORIA NV Sint Lenaartseweg 48
Czech: KELA LABORATORIA NV Sint Lenaartseweg 48 2320 Hoogstraten Belgie
English: 08503 GURB VIC, Barcelona, Spain
Czech: 08503 GURB VIC, Barcelona, Španělsko
English: Reus-Vinyols, Km.4,1 43330 Riudoms Spain
Czech: Reus-Vinyols, Km.4,1
English: Oral powder, to be dissolved only in the drinking water or liquid feed
Czech: Perorální prášek, k rozpuštění pouze v pitné vodě nebo v tekutém krmivu
English: Kaplanstraße 10, 4600 Wels,
Czech: 4600 Wels,
English: 205 M IU/100 g Oral powder for administration in drinking water or feed
Czech: 205 M IU/100 g Perorální prášek pro podání v pitné vodě nebo krmivu
English: Soluble powder for oral use in drinking water or for individual administration in feed
Czech: Rozpustný prášek pro perorální použití v pitné vodě nebo pro individuální podání v krmivu
English: Cattle, pigs, dogs
Czech: Skot, prasata, psi
English: 53000 Laval, France
Czech: 53000 Laval, Francie
English: Following oral administration high concentrations are achieved in the gastrointestinal tract, i.e. the target site, due to the poor absorption of the substance.
Czech: v cílovém místě, dosahováno vysokých koncentrací v důsledku špatné absorpce látky.
English: Poland V.M.D.
Czech: Estonsko V.M.D.
English: 2.4 million IU/g Powder for oral use
Czech: 2.4 million IU/g Prášek pro perorální podání
English: Oral solution for administration in drinking water or milk
Czech: Perorální roztok pro podání v pitné vodě nebo mléce
English: Delete, where applicable, any references to horses.
Czech: Na příslušných místech odstraňte všechny odkazy na koně.
English: WITHDRAWAL PERIOD Delete, where applicable, any references to horses.
Czech: OCHRANNÁ LHŮTA Na příslušných místech odstraňte všechny odkazy na koně.
English: Slovenia aniMedica España, S.L.U.
Czech: Slovinsko aniMedica España, S.L.U.
English: Pigs, chicken (hens, broilers), rabbits
Czech: Prasata, kuřata (slepice, brojleři), králíci
English: Powder for use in feed
Czech: Prášek po podání v krmivu
English: Concentrate for oral solution for use in drinking water or milkreplacer
Czech: Koncentrát pro perorální roztok pro podání v pitné vodě nebo náhražce mléka
English: 4 800 000 IU/g Powder for administration in drinking water
Czech: 4 800 000 IU/g Prášek pro podání v pitné vodě
English: 49500 Segré, France
Czech: 3 Zone Industrielle d'Etriché, 49500 Segré, Francie
English: Non-ruminating calves, pigs
Czech: Neruminující telata, prasata
English: Oral paste
Czech: Perorální pasta Telata
English: 50 M IU/100 g Oral powder for administration in drinking water
Czech: 50 M IU/100 g Perorální prášek pro podání v pitné vodě
English: 53000 - Laval France
Czech: 53000 - Laval Francie
English: The combinations of colistin with another antimicrobial substance and the non-oral administration of products containing colistin may be addressed as a next step following the completion of this referral procedure.
Czech: Jako další krok po skončení tohoto postupu přezkoumání mohou být posuzovány kombinace kolistinu s jinou antimikrobiální látkou a podání přípravků obsahujících kolistin jinou než perorální formou.
English: Pigs, poultry and rabbits
Czech: Prasata, drůbež a králíci
English: 5 000 000 IU/g Oral powder for administration in drinking water
Czech: 5 000 000 IU/g Perorální prášek pro podání v pitné vodě
English: Lithuania Bela-Pharm GmbH & Co KG Lohner Str. 19,
Czech: Estonsko Bela-Pharm GmbH & Co KG Lohner Str. 19,
English: 5 000 000 IU/g Powder for oral use
Czech: 5 000 000 IU/g Prášek pro perorální podání
English: CEVA SANTE ANIMALE 10 avenue de la Ballastiere, 33500 Libourne, France
Czech: CEVA SANTE ANIMALE 10 avenue de la Ballastiere, 33500 Libourne, Francie
English: CEVA SANTE ANIMALE Zone Industrielle, La Ballastiere, 33500 Libourne, France
Czech: Ceva Sante Animale Zone Industrielle La Ballastiere, 33500 Libourne, Francie
English: 1 200 000 IU/g Powder for administration in drinking water
Czech: 1 200 000 IU/g Prášek pro podání v pitné vodě
English: Bela-Pharm GmbH & Co KG Lohner Str. 19, 49377 Vechta, Germany
Czech: Bela-Pharm GmbH & Co KG Lohner Str. 19, 49377 Vechta, Německo
English: Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Czech: Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovinsko
English: Chicken, pigs
Czech: Kuřata, prasata
English: Calves, pigs
Czech: Telata, prasata
English: Hungary Andersen, S.A. Avda.
Czech: Maďarsko Andersen, S.A. Avda.
English: 400 000 IU/g Premix for medicated feedingstuff
Czech: 400 000 IU/g Premix pro medikaci krmiva
English: Romania DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,P.O.
Czech: Rumunsko DOPHARMA B.V.
English: Broilers, turkeys, hens, rabbits, piglets up to 35 kg live weight
Czech: Brojleři, krůty, slepice, králíci, selata do 35 kg tělesné hmotnosti
English: Esplugues de Llobregat, E-08950, Barcelona, Spain
Czech: Esmeralda, 19, Esplugues de Llobregat, E-08950, Barcelona, Španělsko
English: 4 800 000 IU/g Powder for oral use
Czech: 4 800 000 IU/g Prášek pro perorální podání
English: 1 200 000 IU/g Premix for medicated feedingstuff
Czech: 1 200 000 IU/g Premix pro medikaci krmiva
English: Poland SOGEVAL 200 Avenue De Mayenne Zi Des Touches 53000 - Laval France
Czech: 200 Avenue De Mayenne Zi Des Touches 53000 - Laval Francie
English: 3 000 000 IU Watersoluble oral powder
Czech: 3 000 000 IU Perorální prášek rozpustný ve vodě
English: Novo mesto, Smarjeska cesta 6, 8501 Novo Mesto Slovenia
Czech: Novo mesto, Smarjeska cesta 6, 8501 Novo Mesto Slovinsko
English: Bulgaria Andersen S.A. Avda.
Czech: Bulharsko Andersen S.A. Avda.
English: Oral solution (Concentrate for oral solution for use in drinking water)
Czech: Perorální roztok (koncentrát pro perorální roztok pro podání v pitné vodě)
English: Calves, lambs, pigs and poultry (chicken broilers)
Czech: Telata, jehňata, prasata a drůbež (kuřecí brojleři)
English: 25 000 IU/g Oral powder
Czech: 25 000 IU/g Perorální prášek Telata
English: Oral solution Cattle (calves), sheep (lambs), pigs, poultry (chickens, geese, turkeys, ducks, pheasants, partridges, quails and guinea fowl)
Czech: Perorální roztok Skot (telata), ovce (jehňata), prasata, drůbež (kuřata, husy, krůty, kachny, bažanti, koroptve, křepelky a perličky)
English: 200 Avenue de Mayenne zone industrielle des touches 53000 - Laval France
Czech: Španělsko SOGEVAL 200 Avenue de Mayenne zone industrielle des touches 53000 - Laval Francie
English: Calves, pigs, poultry (chicken and laying hens)
Czech: Telata, prasata, drůbež (kuřata a nosnice)
English: Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Czech: Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovinsko
English: 2 400 000 IU/g Powder for administration in drinking water
Czech: 2 400 000 IU/g Prášek pro podání v pitné vodě
English: Pigs, poultry (chicken-broilers, laying hens and breeders, turkeys), rabbits
Czech: Prasata, drůbež (kuřata - brojleři, nosnice a chovné slepice, krůty), králíci
English: Calves, chicken broilers, laying hens, turkeys, rabbits and piglets up to 35kg
Czech: Telata, kuřecí brojleři, nosnice, krůty, králíci a selata do 35 kg
English: Powder may be administered mixed with the solid feed
Czech: Premix pro medikaci krmiva Prášek se může podávat smísený s pevným krmivem
English: Slovakia Divasa - Farmavic S.A. Ctra.
Czech: Slovensko Divasa - Farmavic S.A. Ctra.
English: Oral solution Pigs, broilers
Czech: Perorální roztok Prasata, brojleři
English: 3 000 000 IU/g Oral powder for administration in drinking water
Czech: 3 000 000 IU/g Perorální prášek pro podání v pitné vodě
English: 53000 Laval France
Czech: 53000 Laval Francie
English: Calves, broilers, turkeys, laying hens, rabbits, piglets up to 35 kg live weight
Czech: Telata, brojleři, krůty, nosnice, králíci, selata do 35 kg tělesné hmotnosti
English: Pigs, chicken
Czech: Prasata, kuřata
English: Oral powder for administration in drinking water or feed
Czech: Perorální prášek pro podání v pitné vodě nebo krmivu
English: Chicken, pigs, cattle (non-ruminating calves)
Czech: Perorální prášek Kuřata, prasata, skot (neruminující telata)
English: Powder for use in drinking water or liquid feed
Czech: Prášek pro podání v pitné vodě nebo v tekutém krmivu
English: Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Czech: Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovinsko
English: Calves, pigs, broilers and layer hens
Czech: Telata, prasata, brojleři a nosnice
English: 200 000 IU/g Powder for oral use
Czech: 200 000 IU/g Prášek pro perorální podání
English: Oral solution Pigs, poultry (broilers and laying hens)
Czech: Perorální roztok Prasata, drůbež (brojleři a nosnice)
English: Romania ANDERSEN S.A. Avda.
Czech: Rumunsko ANDERSEN S.A. Avda.
English: 2 million IU Solution
Czech: 2 million IU Roztok
English: 200 000 IU/g Premix for medicated feedingstuff
Czech: 200 000 IU/g Premix pro medikaci krmiva
English: Solution for use in drinking water or liquid food
Czech: Roztok pro podání v pitné vodě nebo v tekutém krmivu
English: Lithuania Bela-pharm GmbH & Co.KG Lohner Str.19,
Czech: Lotyšsko Bela-pharm GmbH & Co.KG Lohner Str. 19,
English: Netherlands Divasa Farmavic S.A. Ctra.
Czech: Nizozemsko Divasa Farmavic S.A. Ctra.
English: Oral solution Poultry, pigs
Czech: Perorální roztok Drůbež, prasata
English: Pigs, poultry, rabbits
Czech: Prasata, drůbež, králíci
English: Bulgaria DIVASA - FARMAVIC, S.A. Ctra.
Czech: Bulharsko DIVASA - FARMAVIC, S.A. Ctra.
English: Germany Divasa-Farmavic S.A. Ctra.
Czech: Německo Divasa-Farmavic S.A. Ctra.
English: Oral solution Calves, pigs, chicken - broilers, laying hens, turkeys, rabbits
Czech: Perorální roztok Telata, prasata, kuřata - brojleři, nosnice, krůty, králíci
English: Calves, buffalo calves, lambs, goats, foal, pigs, chickens, turkeys, rabbits
Czech: Telata, telata bizona, jehňata, kozy, hříbata, prasata, kuřata, krůty, králíci
English: Poultry (chicken, laying hens, turkeys), pigs
Czech: Drůbež (kuřata, nosnice, krůty), prasata
English: Premix for medicated feed to be administered mixed in the feed
Czech: Premix pro medikaci krmiva Prášek pro perorální podání lze podávat po smísení s krmivem
English: 101,Ap.
Czech: Zalmweg 24,P.O.
English: Via Togliatti 5, 42016 Guastalla (RE), Italy
Czech: 42016 Guastalla (RE), Itálie
English: Non-ruminating calves, pigs, poultry
Czech: Neruminující telata, prasata, drůbež
English: 1 200 000 IU/g Powder for oral use
Czech: 1 200 000 IU/g Prášek pro perorální podání
English: Oral solution Cattle (calves), pigs (piglets), chickens (broiler chicken, laying hens)
Czech: Perorální roztok Skot (telata), prasata (selata), kuřata (kuřecí brojleři, nosnice)
English: Pigs, cattle, poultry, sheep
Czech: Prasata, skot, drůbež, ovce
English: Calves, piglets and weaners, domestic fowl - broilers
Czech: Telata, selata a odstavená selata, kur domácí - brojleři
English: 2 000 000 IU Oral solution Pigs, poultry
Czech: 2 000 000 IU Perorální roztok Prasata, drůbež
English: 4.9 Amounts to be administered and administration route Delete, where applicable, any specific dosing recommendation related to pathogens other than E. coli.
Czech: Na příslušných místech odstraňte všechna specifická doporučení pro dávkování, která se týkají jiných patogenů než bakterie E. coli.
English: Cattle (calves), pigs (piglets), chicken (broilers)
Czech: Skot (telata), prasata (selata), kuřata (brojleři)
English: Oral suspension Pigs
Czech: Perorální roztok Prasata
English: Hungary Divasa - Farmavic, S.A. Ctra.
Czech: Maďarsko Divasa - Farmavic, S.A. Ctra.
English: Bela-pharm GmbH & Co.KG Lohner Str. 19, 49377 Vechta, Germany
Czech: Bela-pharm GmbH & Co.KG Lohner Str.19, D-49377 Vechta, Německo
English: Rabbits, pigs, calves, poultry
Czech: Králíci, prasata, telata, drůbež
English: 2 000 000 IU Oral solution Calves, lambs, pigs, poultry
Czech: 2 000 000 IU Perorální roztok Telata, jehňata, prasata, drůbež
English: Granular powder to be mixed with solid feed.
Czech: Premix pro medikaci krmiva, zrnitý prášek pro mísení s pevným krmivem.
English: Ireland Sogeval 200 Avenue de Mayenne, Zone Industrielle des Touches,
Czech: 200 Avenue de Mayenne, Zone Industrielle des Touches,
English: , Matije Gupca 42, 43500 Daruvar, Croatia
Czech: , Matije Gupca 42,
English: Cattle (calves), pigs (piglets)
Czech: Skot (telata), prasata (selata)
English: Denmark ScanVet Animal Health A/S Kongevejen 66,
Czech: ScanVet Animal Health A/S Kongevejen 66, DK-3480 Fredensborg Dánsko
English: 4 800 IU/mg Oral powder
Czech: 4 800 IU/mg Perorální prášek Telata, selata
English: Ceva Santé Animale 10, av. de la Ballastiére 33500 Libourne, France
Czech: Estonsko Ceva Santé Animale 10, av. de la Ballastiére 33500 Libourne
English: Lambs, rabbits, pig, calves, poultry
Czech: Jehňata, králíci, prasata, telata, drůbež
English: Calves, piglets, lambs, rabbits, poultry
Czech: Telata, selata, jehňata, králíci, drůbež
English: 2 000 000 IU/mg Oral solution Lambs, pigs, calves, poultry
Czech: 2 000 000 IU/mg Perorální roztok Jehňata, prasata, telata, drůbež
English: Calves, piglets, chicken (broilers)
Czech: Selata, telata, kuřata (brojleři)
English: Broilers, turkeys, laying hens, rabbits and pigs
Czech: Brojleři, krůty, nosnice, králíci a prasata
English: Cattle (calves), sheep (lambs), pigs, chicken
Czech: Skot (telata), ovce (jehňata), prasata, kuřata
English: 4.8 million IU/g Powder for oral solution
Czech: 4.8 million IU/g Prášek pro perorální roztok
English: Cattle, calves, pigs
Czech: Skot, telata, prasata
English: Calves, pigs, broilers, turkeys, laying hens and rabbits
Czech: Telata, prasata, brojleři, krůty, nosnice a králíci
English: Poland AniMedica España, S.L.U.
Czech: AniMedica España, S.L.U.
English: Piglets up to 35 kg of weight, broilers, turkeys, laying hens and rabbits
Czech: Selata do hmotnosti 35 kg, brojleři, krůty, nosnice a králíci
English: Calves, piglets up to 35 kg of weight, broilers, turkeys and laying hens and rabbits
Czech: Telata, selata do hmotnosti 35 kg, brojleři, krůty, nosnice a králíci
English: Broilers, layers, turkeys, pigs, calves, rabbits
Czech: Brojleři, nosnice, krůty, prasata, telata, králíci
English: Denmark Sogeval 200 Avenue de MayenneZone Industrielle des Touches
Czech: 200 Avenue de MayenneZone Industrielle des Touches
English: 2 000 000 IU Concentrate for oral solution
Czech: 2 000 000 IU Koncentrát pro perorální roztok
English: ANDRES PINTALUBA, S.A. Pol. Industrial Agro-Reus Prudenci Bertrana 5 43206 Reus
Czech: ANDRÉS PINTALUBA S.A. C/Prudenci Bertrana, 5 Pol. Ind. Agro-Reus 43206 REUS (Tarragona) Španělsko
English: Oral solution Poultry
Czech: Perorální roztok Drůbež
English: Cattle (calves), sheep (lambs), pigs and chicken
Czech: Skot (telata), ovce (jehňata), prasata a kuřata
English: Murgašova 5,
Czech: Via Togliatti 5,
English: Pigs, calves, poultry
Czech: Prasata, krůty, kuřata
English: Cattle (calves), pigs, chicken
Czech: Skot (telata), prasata, kuřata
English: Oral solution Cattle (calves), pigs, sheep (lambs), chicken
Czech: Perorální roztok Skot (telata), prasata, ovce (jehňata), kuřata
English: 2 000 000 IU Powder for oral solution
Czech: 2 000 000 IU Prášek pro perorální roztok
English: Oral powder for administration in drinking water
Czech: Perorální roztok pro podání v pitné vodě
English: Pigs, poultry (hens, turkeys)
Czech: Prasata, drůbež (slepise, krůty)
English: Calves, lambs, pigs and chickens
Czech: Telata, jehňata, prasata a kuřata
English: Oral solution Cattle (calves), sheep (lambs), pigs and poultry
Czech: Perorální roztok Skot (telata), ovce (jehňata), prasata a drůbež
English: Pigs, poultry, suckling calves
Czech: Prasata, drůbež, sající telata
English: Cattle, pigs, ducks, chicken, turkeys
Czech: Skot, prasata, kachny, kuřata, krůty
English: Calves, pigs (up to 35 kg), broilers, turkeys, hens and rabbits
Czech: Telata, prasata (do 35 kg), brojleři, krůty, slepice a králíci
English: Oral solution Calves, chicken, pigs
Czech: Perorální roztok Telata, kuřata, prasata
English: Oral solution Calves, lambs, pigs and chicken
Czech: Perorální roztok Telata, jehňata, prasata a kuřata
English: Pigs, calves, poultry (domestic fowl, turkeys)
Czech: Prasata, telata, drůbež (kur domácí, krůty)
English: Calves, pigs, chicken, lambs
Czech: Telata, prasata, kuřata, krůty
English: Oral solution Cattle (calves), pigs, sheep (lambs), poultry
Czech: Perorální roztok Skot (telata), prasata, ovce (jehňata), drůbež
English: Cattle, calves, pigs, chicken
Czech: Telata, jehňata, prasata, kuřata
English: Calves, pigs, broilers, turkeys, laying hens
Czech: Telata, prasata, brojleři, krůty, nosnice
English: Calves, lambs, kid (goat), pigs, rabbits, poultry, turkeys, ducks, guinea hens, pheasants, partridges, geese, quails
Czech: Telata, jehňata, kůzlata (kozy), prasata, králíci, drůbež, krůty, kachny, perličky, bažanti, koroptve, husy, křepelky
English: Calves, pigs (up to 35 kg), broilers, turkeys, guinea fowl, ducks, hens and rabbits
Czech: Telata, prasata (do 35 kg), brojleři, krůty, perličky, kachny, slepice a králíci
English: Oral solution Calves, lambs, pigs, poultry
Czech: Perorální roztok Telata, jehňata, prasata, drůbež
English: ANDERSEN, S.A. Avda.
Czech: Španělsko ANDERSEN, S.A. Avda.
English: Delete, where applicable, “horses”.
Czech: Na příslušných místech odstraňte „koně“.
English: 63-100 Śrem
Czech: 43500 Daruvar,
English: 4 800 000 IU/g Oral powder
Czech: 4 800 000 IU/g Prášek pro perorální roztok
English: Belgium Eurovet N.V. Poorthoevestraat 4
Czech: Eurovet N.V.
English: Oral solution Pigs, poultry
Czech: Perorální roztok Prasata, drůbež
English: Pigs (up to 35 kg), broilers, turkeys, laying hens, rabbits
Czech: Prasata (do 35 kg), brojleři, krůty, nosnice, králíci
English: Calves, piglets, chicken
Czech: Telata, selata, kuřata
English: Oral solution Fattening pigs, chicken
Czech: Perorální roztok Výkrmová prasata, kuřata