FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: • Répartissez les prises de manière régulière au cours de la journée, elles doivent être espacées d'au moins 4 heures.
Spanish: • Espacie las tomas uniformemente durante el día, al menos separadas 4 horas.
French: Les solutions reconstituées d'amoxicilline peuvent être injectées dans un goutte à goutte pendant une période de 30 minutes à 1 heure.
Spanish: Las soluciones reconstituidas de amoxicilina se pueden inyectar en el sistema de perfusión durante un periodo de 0,5 a 1 hora.
French: Phase tardive (atteinte systémique) : 50 mg/kg/jour en deux prises
Spanish: Etapa tardía (diseminación sistémica): 50 mg/kg/día en dos dosis divididas
French: Conserver à une température inférieure à 25 oC.
Spanish: No conservar a temperatura superior a 25oC.
French: • Sinusite bactérienne aiguë
Spanish: • Sinusitis bacteriana aguda
French: • Infections articulaires sur prothèses
Spanish: • Infección protésica articular
French: 3 sachets de poudre pour suspension buvable 6 sachets de poudre pour suspension buvable 12 sachets de poudre pour suspension buvable 20 sachets de poudre pour suspension buvable 24 sachets de poudre pour suspension buvable 30 sachets de poudre pour suspension buvable 500 sachets de poudre pour suspension buvable
Spanish: 3 sobres con polvo para suspensión oral 6 sobres con polvo para suspensión oral 12 sobres con polvo para suspensión oral 20 sobres con polvo para suspensión oral 24 sobres con polvo para suspensión oral 30 sobres con polvo para suspensión oral 500 sobres con polvo para suspensión oral
French: 32 comprimés
Spanish: 32 comprimidos
French: MODE ET VOIE(S) D' ADMINISTRATION Voie orale
Spanish: FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Vía oral
French: Enfants < 40 kg
Spanish: Niños <40 kg
French: La substance active est l'amoxicilline.
Spanish: - El principio activo es amoxicilina.
French: 500 mg en cours de dialyse, 500 mg en fin de dialyse, puis 500 mg toutes les 24 heures
Spanish: 500 mg durante la diálisis, 500 mg al final, y después 500 mg, cada 24 horas
French: Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclarationvoir Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du médicament.
Spanish: Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
French: • La dose maximale recommandée est de 100 mg par kilogramme de poids corporel et par jour
Spanish: • La dosis máxima recomendada es de 100 mg por cada kilogramo de peso corporal al día
French: Le médecin, l'infirmier/ère ou le pharmacien préparera l'injection avant utilisation, avec un liquide approprié (tel que de l'eau pour préparation injectable ou un liquide pour injection/perfusion).
Spanish: - El médico, enfermero o farmacéutico preparará antes la inyección utilizando un fluido adecuado
French: 500 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion 500 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion Ce médicament contient 32 mg (1,37 mmol) de sodium par flacon.
Spanish: 500 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Este medicamento contiene 32 mg (1,37 mmol) de sodio por vial.
French: Indication+
Spanish: Dosis recomendadas: Indicación+
French: Les autres composants sont : saccharine sodique (sec), gomme xanthane (E415), arôme citron, arôme pêche, arôme fraise, sorbitol (E420)
Spanish: Sobres de 3 g - Los demás componentes son: sacarina sódica (desecada), goma xantana (E415), saborizantes de limón, melocotón, fresa, sorbitol (E420).
French: Les autres composants sont: Crospovidone, Aspartam (E951), Arôme de menthe, Stéarate de magnésium.
Spanish: - Los demás componentes son: crospovidona, aspartamo (E951), saborizante de menta, estearato de magnesio
French: MODE ET VOIE(S) D' ADMINISTRATION
Spanish: FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN
French: Chaque comprimé contient 750 mg ou 1 g d'amoxicilline.
Spanish: Cada comprimido contiene 750 mg o 1 g de amoxicilina.
French: Absorption
Spanish: Oral Absorción
French: L'eau pour préparations injectables est le solvant de reconstitution habituel.
Spanish: El disolvente habitual es agua para preparaciones inyectables.
French: Plaquette Aluminium PVC-PVdC.
Spanish: Blíster de aluminio PVC-PVdC.
French: Enveloppe de la gélule :
Spanish: Contenido de la cápsula:
French: Il est donc utile de disposer d'information sur la prévalence de la résistance locale, surtout pour le traitement d'infections sévères.
Spanish: La prevalencia de la resistencia puede variar geográficamente y con el tiempo para especies seleccionadas, y es deseable información local sobre resistencia, sobre todo en el tratamiento de infecciones graves.
French: Phase tardive (atteinte systémique) : 50 mg/kg/jour en trois prises
Spanish: Etapa tardía (diseminación sistémica): 50 mg/kg/día en tres dosis divididas
French: Affections du rein et des voies urinaires Très rare :
Spanish: Trastornos renales y urinarios Muy raras
French: NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE [Voir annexe I - A compléter au niveau national]
Spanish: NOMBRE DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
French: Abcès dentaire sévère avec cellulite Infections articulaires sur prothèses
Spanish: Abscesos dentales graves con celulitis diseminada Infección protésica articular
French: Boîtes de 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 et 50 000 gélules.
Spanish: Envases de 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 y 50.000 cápsulas.
French: • Pour prévenir les infections cardiaques en cas de chirurgie.
Spanish: • Para prevenir infección del corazón durante la cirugía: la dosis variará dependiendo del tipo de cirugía.
French: Cristallurie (voir rubriques 4.4 et 4.9 Surdosage) * La fréquence des ces EI a été déterminée d'après les données des études cliniques portant sur un total d'environ 6 000 patients adultes et pédiatriques sous amoxicilline.
Spanish: * La incidencia de estas reacciones adversas derivaba de los ensayos clínicos que implicaron un total de aproximadamente 6.000 pacientes adultos y pediátricos que tomaron amoxicilina.
French: Pour les infections sévères 750 mg à 1 g toutes les 8 heures pendant 10 jours
Spanish: Para infecciones graves, de 750 mg a 1 g cada 8 horas, durante 10 días.
French: Si l'un de ces symptômes apparaît, consultez votre médecin car vous devrez arrêter de prendre Amoxil.
Spanish: Si tiene cualquiera de ellos hable con su médico dado que tendrá que interrumpir su tratamiento con Amoxil.
French: 500 mg à 2 g toutes les 8 heures
Spanish: De 500 mg a 2 g cada 8 horas.
French: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml et 500 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable (flacons) Carmelose sodique 12
Spanish: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml y 500 mg/5 ml polvo para suspensión oral (frascos) Carboximetilcelulosa sódica 12
French: Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 250 mg, gélules Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 500 mg, gélules Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 750 mg, comprimés dispersibles Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 1 g comprimés dispersibles Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 125 mg/1,25 ml, poudre pour suspension buvable Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 125 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 250 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 500 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 250 mg, poudre pour suspension buvable en sachet Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 500 mg, poudre pour suspension buvable en sachet Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 1 g, poudre pour suspension buvable en sachet Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 3 g, poudre pour suspension buvable en sachet Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 250 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 500 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 1 g, poudre pour solution injectable/pour perfusion Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 2 g, poudre pour solution injectable/pour perfusion
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg cápsulas duras Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg cápsulas duras Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 750 mg comprimidos dispersables Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 1 g comprimidos dispersables Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 125 mg/1,25 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 125 mg/5 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg/5 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg/5 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 1 g polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 3 g polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 1 g polvo para solución inyectable y para perfusión Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión
French: Fièvre typhoïde et paratyphoïde
Spanish: Fiebre tifoidea y paratifoidea
French: • Par voie intramusculaire : o Dose maximale journalière : 4 g par jour.
Spanish: • Dosis diaria máxima intramuscular: 4 g al día;
French: Patients sous hémodialyse et dialyse péritonéale L'amoxicilline peut être éliminée de la circulation sanguine par hémodialyse.
Spanish: En pacientes que están recibiendo hemodiálisis La amoxicilina se puede eliminar de la circulación por hemodiálisis.
French: de type III) d'un volume nominal de 107 ml (pour les présentations de 40 ml ou 60 ml) ou de 147 ml (pour les présentations de 80 ml, 100 ml ou 120 ml) fermés avec un bouchon en aluminium contenant des polymères.
Spanish: Tipo III) con un volumen nominal de 107 ml (para presentaciones de 40 ml o 60 ml) o 147 ml (para presentaciones de 80 ml, 100 ml o 120 ml) cerrados con cierre de aluminio y revestimiento a base de polímeros.
French: 100 mg/kg/jour administrés en deux prises
Spanish: 100 mg/kg/día administrados en 2 dosis divididas
French: 8 comprimés
Spanish: 8 comprimidos
French: 500 mg à 1 g toutes les 8 heures
Spanish: De 500 mg a 1 g cada 8 horas.
French: Exacerbations aiguës de bronchite chronique Pneumonie communautaire Cystite aigüe
Spanish: Exacerbación aguda de bronquitis crónica Neumonía adquirida en la comunidad Cistitis aguda
French: 10Les valeurs critiques non liées à l'espèce reposent sur des doses d'au moins 0,5 g administré 3 à 4
Spanish: Los puntos de corte no relacionados con especies específicas se basan en dosis de al menos 0,5 g x 3 o 4 dosis diarias (1,5 a 2 g/día).
French: Poudre pour 40 ml de suspension buvable Poudre pour 60 ml de suspension buvable Poudre pour 80 ml de suspension buvable Poudre pour 100 ml de suspension buvable Poudre pour 120 ml de suspension buvable
Spanish: Polvo para preparar 40 ml de suspensión oral Polvo para preparar 60 ml de suspensión oral Polvo para preparar 80 ml de suspensión oral Polvo para preparar 100 ml de suspensión oral Polvo para preparar 120 ml de suspensión oral
French: La survenue de toute manifestation allergique impose l'arrêt du traitement par amoxicilline et la mise en œuvre d'un autre traitement adapté.
Spanish: Si se produce una reacción alérgica, se debe suprimir el tratamiento con amoxicilina y se debe establecer una terapia alternativa.
French: Amoxil 1 g, poudre pour solution injectable/pour perfusion Belgique - Clamoxyl
Spanish: Amoxil 1 g polvo para solución inyectable y para perfusión Bélgica - Clamoxyl
French: Contient 8,5 mg de benzoate de sodium par dose de 5 ml (1,7 mg par ml).
Spanish: Contiene 8,5 mg de benzoato de sodio por cada 5 ml (1,7 mg por ml).
French: Comprimés dispersibles
Spanish: Comprimidos dispersables
French: Lors de la recherche de la présence de glucose dans les urines pendant un traitement par l'amoxicilline, la méthode enzymatique avec la glucose oxydase doit être utilisée.
Spanish: Se recomienda que se utilicen métodos enzimáticos glucosa oxidasa cuando se evalúe la presencia de glucosa en orina y se esté en tratamiento con amoxicilina.
French: L'amoxicilline intraveineuse peut être administrée dans différentes solutions pour injection intraveineuse.
Spanish: Se puede administrar amoxicilina intravenosa con diferentes fluidos intravenosos.
French: Comment prendre Amoxil ?
Spanish: Cómo tomar Amoxil
French: Contient 2 mg de benzoate de sodium par dose de 1,25 ml (1,6 mg par ml).
Spanish: Contiene 2 mg de benzoato de sodio por cada 1,25 ml (1,6 mg por ml).
French: Administration intramusculaire
Spanish: Administración intramuscular Vial
French: de type III) d'un volume nominal de 107 ml (pour la présentation de 60 ml) ou de 147 ml (pour les présentations de 80 ml, 100 ml) fermés avec un bouchon en aluminium contenant des polymères.
Spanish: Tipo III) con un volumen nominal de 107 ml (para presentación de 60 ml) o 147 ml (para presentaciones de 80 ml o 100 ml) cerrados con cierre de aluminio y revestimiento a base de polímeros.
French: Pour les comprimés dispersibles et formulations pour suspension buvable uniquement
Spanish: Para comprimidos dispersables y suspensiones orales solo:
French: Les effets indésirables suivants sont très rares (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10 000) :
Spanish: Los siguientes efectos adversos son muy raros (pueden afectar hasta 1 de cada 10.000 personas)
French: • Si vous prenez de l'allopurinol (utilisé dans le traitement de la goutte) avec Amoxil, le risque de réaction cutanée allergique est plus élevé.
Spanish: • Si está tomando alopurinol (usado para la gota) con Amoxil, puede ser más probable que sufra una reacción alérgica en la piel.
French: 100 comprimés
Spanish: 100 comprimidos
French: Comprimés dispersibles : 750 mg et 1 g ; suspension buvable (flacons) : 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5 ml, 500 mg/5 ml ; Sachets : 250 mg, 500 mg et 1 g Ce médicament contient de l'aspartam, source de phénylalanine.
Spanish: Comprimidos dispersables: 750 mg y 1 g; suspensión oral (frascos): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml, 500 mg/5 ml; sobres: 250 mg, 500 mg y 1 g Este medicamento contiene aspartamo, una fuente de fenilalanina.
French: Voie parentérale : Enfants < 40 kg
Spanish: Parenteral: Niños < 40 kg
French: Comprimés dispersibles de 750 mg Espagne - Clamoxyl
Spanish: 750 mg comprimidos dispersables España - Clamoxyl 750 mg comprimidos
French: Il vous sera administré par une personne qualifiée comme un médecin ou un infirmier/ère.
Spanish: Una persona cualificada, como un médico o un enfermero le administrarán el medicamento.
French: S'il vous reste des antibiotiques à la fin de votre traitement prescrit par votre médecin, vous devez les rapporter à votre pharmacien pour destruction appropriée.
Spanish: Si aún le queda antibiótico tras completar el tratamiento, entregue todos los medicamentos no utilizados a su farmacia para asegurarse de que se cumplen los requisitos de eliminación.
French: 24 comprimés
Spanish: 24 comprimidos
French: Dans quels cas Amoxil est-il utilisé ?
Spanish: Para qué se utiliza Amoxil
French: Ce médicament contient 126 mg (5,47 mmol) de sodium par flacon.
Spanish: Este medicamento contiene 126 mg (5,47 mmol) de sodio por vial.
French: Gélules 3 gélules 6 gélules 12 gélules 21 gélules 50 gélules 100 gélules 500 gélules 50 000 gélules
Spanish: Cápsula dura 3 cápsulas 6 cápsulas 12 cápsulas 21 cápsulas 50 cápsulas 100 cápsulas 500 cápsulas 50.000 cápsulas
French: • Abcès dentaire avec cellulite
Spanish: • Abscesos dentales con celulitis diseminada
French: 250 mg à 500 mg toutes les 8 heures ou 750 mg à 1g toutes les 12 heures
Spanish: De 250 mg a 500 mg cada 8 horas o de 750 mg a 1 g cada 12 horas.
French: Nouveau-nés ≥ 4 kg et nourrissons de moins de 3 mois
Spanish: Neonatos ≥ 4 kg y lactantes de hasta 3 meses Indicación*
French: Pour les infections sévères 750 mg à 1g toutes les 8 heures
Spanish: Para infecciones graves, de 750 mg a 1 g cada 8 horas.
French: Ce médicament contient 63 mg (2,74 mmol) de sodium par flacon.
Spanish: Este medicamento contiene 63 mg (2,74 mmol) de sodio por vial.
French: Candidose cutanéo-muqueuse Affections hématologiques et du système lymphatique Très rare
Spanish: Trastornos de la sangre y del sistema linfático Muy raras
French: Contient 4 mg d'aspartam par dose de 1,25 ml (3,2 mg par ml).
Spanish: Contiene 4 mg de aspartamo por cada 1,25 ml (3,2 mg por ml).
French: 150 mg/kg/jour administrés en trois prises
Spanish: 150 mg/kg/día administrados en 3 dosis divididas
French: 16 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 20 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 24 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 30 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 100 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 500 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable
Spanish: 16 sobres con polvo para suspensión oral 20 sobres con polvo para suspensión oral 24 sobres con polvo para suspensión oral 30 sobres con polvo para suspensión oral 100 sobres con polvo para suspensión oral 500 sobres con polvo para suspensión oral
French: Amoxil 500 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion France - Clamoxyl
Spanish: Amoxil 500 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Francia - Clamoxyl
French: Qu'est-ce qu'Amoxil ?
Spanish: Qué es Amoxil
French: Si c'est votre cas, informez-en votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Spanish: Si esto le ocurre consulte a su médico, farmacéutico o enfermero.
French: Autres médicaments et Amoxil
Spanish: Uso de Amoxil con otros medicamentos
French: 1 g Poudre pour suspension buvable en sachet Espagne - Clamoxyl
Spanish: 1 g polvo para suspensión oral en sobre España - Clamoxyl
French: 20 comprimés
Spanish: 20 comprimidos
French: 16 mg de sodium (0,68 mmol) par flacon.
Spanish: Contiene 16 mg (0,68 mmol) de sodio por vial.
French: • Éruptions cutanées ou taches rouges en forme de tête d'épingle sous la peau, ecchymoses.
Spanish: • erupción en la piel o puntos redondos rojos planos como la punta de un alfiler bajo la superficie de la piel o moratones en la piel.
French: Aérobies à Gram positif :
Spanish: Aerobios Gram-positivos:
French: Chaque gélule contient 250 mg ou 500 mg d'amoxicilline.
Spanish: Cada cápsula contiene 250 mg o 500 mg de amoxicilina.
French: • Méningite bactérienne
Spanish: • Meningitis bacteriana
French: 750 mg à 2 g toutes les 8 heures, ou 2 g toutes les 12 heures, au maximum 12 g/jour
Spanish: De 750 mg a 2 g cada 8 horas, o 2 g cada 12 horas, máximo 12 g/día.
French: Angine/pharyngite documentée à streptocoque Exacerbations aiguës de bronchite chronique Pneumonie communautaire
Spanish: Amigdalitis y faringitis estreptocócica aguda Exacerbación aguda de bronquitis crónica Neumonía adquirida en la comunidad
French: Suspension buvable (flacons) : 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml et 500 mg/5 ml ; Sachets : 250 mg, 500 mg, 1 g et 3 g
Spanish: Suspensión Oral (frascos): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml y 500 mg/5 ml; Sobres: 250 mg, 500 mg, 1 g y 3 g
French: Ils sont conditionnés dans des plaquettes contenues dans un emballage en carton et sont disponibles en boîtes de 12, 20 et 24 comprimés.
Spanish: Está disponible en envases de 12, 20 y 24 comprimidos.
French: Amoxil 125 mg/1,25 ml, poudre pour suspension buvable se présente sous forme de poudre blanche avec des grains jaunâtres, contenue dans un flacon en verre d'un volume nominal de 45 ml (pour la présentation de 20 ml).
Spanish: Amoxil 125 mg/1,25 ml polvo para suspensión oral es un polvo blanco con granúlos amarillentos en frascos de vidrio transparente con un volumen nominal de 45 ml (para la presentación de 20 ml).
French: Méningite bactérienne
Spanish: Meningitis bacteriana
French: 500 mg toutes les 8 heures, 750 mg à 1 g toutes les 12 heures
Spanish: 500 mg cada 8 horas, de 750 mg a 1 g cada 12 horas.
French: Luxembourg - Clamoxyl Portugal - Clamoxyl
Spanish: Luxemburgo - Clamoxyl Portugal - Clamoxyl
French: Arôme citron-pêche-fraise
Spanish: Saborizante limón-melocotón-fresa
French: Sinusite bactérienne aigüe
Spanish: Sinusitis bacteriana aguda
French: souffrez de mononucléose infectieuse (fièvre, maux de gorge, ganglions enflés et fatigue extrême) avez des problèmes rénaux n'urinez pas régulièrement
Spanish: • tiene mononucleosis infecciosa (fiebre, dolor de garganta, glándulas hinchadas y cansancio extremo) • tiene problemas de riñón
French: 6 comprimés
Spanish: 6 comprimidos
French: Poudre pour solution injectable/pour perfusion 1 flacon
Spanish: Polvo para solución inyectable y para perfusión 1 vial
French: PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION A conserver à une température ne dépassant pas 25°C
Spanish: CONDICIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN No conservar a temperatura superior a 25°C
French: Amoxil 1 g poudre pour suspension orale contient de l'aspartam et de la maltodextrine
Spanish: Amoxil 1 g polvo para suspensión oral contiene aspartamo y maltodextrina
French: 16 comprimés
Spanish: 16 comprimidos
French: 18 comprimés
Spanish: 18 comprimidos
French: PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION A conserver à une température ne dépassant pas 25°C.
Spanish: CONDICIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN No conservar a temperatura superior a 25°C.
French: Aucune adaptation posologique n'est considérée nécessaire.
Spanish: Pacientes de edad avanzada No se considera necesario ajuste de dosis.
French: 30 comprimés
Spanish: 30 comprimidos
French: Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Spanish: Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero.
French: En cas de doute, demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Amoxil.
Spanish: Si no está seguro, consulte con su médico o farmacéutico antes de tomar Amoxil.
French: Pyélonéphrite aigüe Abcès dentaire sévère avec cellulite Prophylaxie de l'endocardite
Spanish: Abscesos dentales graves con celulitis diseminada Profilaxis de endocarditis
French: 10 comprimés
Spanish: 10 comprimidos
French: • Abcès dentaire sévère avec cellulite
Spanish: • Abscesos dentales graves con celulitis diseminada
French: Peu fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 100) Vomissements
Spanish: Poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas) • vómitos.
French: Suspension buvable (flacons) : 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml et 500 mg/5 ml En raison de la présence de benzoate de sodium (E211), ce médicament peut provoquer une irritation de la peau, des yeux et des muqueuses et peut accroître le risque d'ictère chez le nouveau-né.
Spanish: Suspensión oral (frascos): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml y 500 mg/5 ml Este medicamento contiene benzoato de sodio (E211) que puede causar irritación leve en los ojos, la piel y membranas mucosas.
French: Anaérobies à Gram négatif :
Spanish: Anaerobios Gram-negativos:
French: Poudre sèche : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C
Spanish: Polvo seco: No conservar a temperatura superior a 25°C.
French: Voie parentérale : Adultes et enfants ≥ 40 kg
Spanish: Parenteral: Adultos y niños ≥ 40 kg
French: amoxicilline
Spanish: Amoxicilina
French: Amoxicilline
Spanish: amoxicilina
French: Tétracyclines
Spanish: Tetraciclinas
French: 12 comprimés
Spanish: 12 comprimidos
French: Poudre pour suspension buvable (flacons) :
Spanish: Polvo para suspensión oral (frascos):
French: Formulations parentérales : 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g, poudre pour solution injectable/pour perfusion
Spanish: Formulaciones parenterales: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión
French: Otite moyenne aigüe
Spanish: Pielonefritis aguda