FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Keytruda é também utilizado para ajudar a evitar o reaparecimento do cancro (tratamento adjuvante) em doentes que foram submetidos a cirurgia para remover o melanoma.
Danish: Keytruda anvendes også til at forhindre kræft i at vende tilbage, efter at patienterne har fået fjernet melanomer ved operation (tillægsbehandling).
Portuguese: Quais os benefícios demonstrados por Keytruda durante os estudos?
Danish: Hvilke fordele viser studierne, at der er ved Keytruda?
Portuguese: Num segundo estudo do cancro do pulmão em 305 doentes não anteriormente tratados, com tumores com elevada produção de PD-L1, os doentes a receber Keytruda viveram cerca de 10 meses sem progressão da doença, em comparação com 6 meses nos doentes a receber quimioterapia à base de platina.
Danish: Et andet lungekræftstudie med 305 patienter, der ikke tidligere var blevet behandlet, og hvis tumorer testede stærkt positive for PD-L1, viste, at de patienter, som fik Keytruda, levede i ca. 10 måneder, uden at deres sygdom forværredes, sammenholdt med 6 måneder for patienter, som fik platinbaseret kemoterapi.
Portuguese: Os doentes tratados com Keytruda mantiveram-se sem progressão da doença por um período de até 5,6 meses em comparação com 2,8 meses nos doentes tratados com o ipilimumab.
Danish: De patienter, der fik Keytruda, levede i op til 5,6 måneder uden at sygdommen blev værre, sammenholdt med 2,8 måneder for ipilimumab.
Portuguese: Num estudo principal que incluiu 370 doentes que não podiam ser tratados com medicamentos contendo cisplatina, Keytruda permitiu uma remissão total ou parcial do cancro em 108 doentes (29 %) e uma remissão total em 30 doentes (8 %); a remissão total significa que os doentes deixaram de ter sinais da doença.
Danish: I et andet hovedstudie med 370 patienter, som ikke kunne behandles med cisplatinholdige lægemidler, medførte Keytruda fuld eller delvis remission (bedring) af kræften hos 108 patienter (29 %).
Portuguese: Os doentes que tomaram a associação de Keytruda viveram, em média, durante 13,6 meses, em comparação com 12,3 meses nos doentes que tomaram Keytruda isoladamente, e 10,4 meses nos doentes que tomaram outros tratamentos padrão.
Danish: De patienter, der fik Keytruda, levede i gennemsnit i 13,6 måneder sammenlignet med 12,3 måneder for de patienter, der fik Keytruda alene, og 10,4 måneder for de patienter, der fik andre standardbehandlinger.
Portuguese: O Keytruda é igualmente eficaz na melhoria da sobrevivência dos doentes com carcinoma de células renais.
Danish: Keytruda er også effektivt til at forbedre overlevelsen af patienter med nyrecellekræft.
Portuguese: - O seu médico irá determinar quantos tratamentos necessita.
Danish: - Lægen beslutter, hvor mange behandlinger du har brug for.
Portuguese: Data da primeira autorização: 17 de julho de 2015
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 17. juli 2015
Portuguese: * Com base na análise final
Danish: * Baseret på den endelige analyse
Portuguese: Estas complicações podem ser graves e conduzir à morte.
Danish: Disse komplikationer kan være alvorlige og kan medføre døden.
Portuguese: Pode ter mais do que um efeito secundário ao mesmo tempo.
Danish: Du kan få mere end en bivirkning på samme tid.
Portuguese: É importante que também consulte os folhetos informativos destes outros medicamentos.
Danish: Det er vigtigt, at du også læser indlægssedlerne for disse andre lægemidler.
Portuguese: - É importante que mantenha o Cartão de Alerta consigo durante o tratamento.
Danish: - Det er vigtigt, at du har informationskortet med dig under behandlingen.
Portuguese: (ver Tabela 22).
Danish: -analysen (se tabel 22).
Portuguese: Estes efeitos secundários podem ocorrer a qualquer momento durante o tratamento ou mesmo após o seu tratamento ter terminado.
Danish: Disse bivirkninger kan forekomme når som helst under behandlingen, eller selv efter afslutning af din behandling.
Portuguese: De outra forma o tratamento deve ser interrompido.
Danish: Ellers skal behandlingen seponeres.
Portuguese: Estes resultados devem ser interpretados no contexto do desenho de estudo sem ocultação e consequentemente com precaução.
Danish: Disse resultater skal fortolkes i konteksten af det åbne studiedesign og skal derfor fortolkes med forsigtighed.
Portuguese: Doentes sem progressão da doença podiam ser tratados até 24 meses.
Danish: Patienter uden sygdomsprogression kunne behandles i op til 24 måneder.
Portuguese: Como exemplo podemos incluir os corticosteroides, tais como a prednisona.
Danish: Eksempler herpå kan være kortikosteroider, som f.eks. prednison.
Portuguese: Não houve eventos hepáticos de Grau 5.
Danish: Der var ingen hepatiske hændelser af grad 5.
Portuguese: Estado de performance Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) ≥ 2
Danish: Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG)-performance-status ≥ 2
Portuguese: Podem ocorrer se fez este tipo de transplante no passado ou se o vier a fazer no futuro.
Danish: De kan forekomme, hvis du tidligere har gennemgået denne form for transplantation, eller hvis du skal have en sådan transplantation engang i fremtiden.
Portuguese: Os dados desses doentes são muito limitados para tirar conclusões sobre a segurança e eficácia nesta população.
Danish: Data fra disse patienter er for begrænsede til at kunne drage konklusioner om sikkerhed eller virkning for denne population.
Portuguese: O ensaio KEYNOTE-426 não foi desenvolvido para avaliar a eficácia de subgrupos individuais.
Danish: KEYNOTE-426-studiet var ikke designet til at vurdere virkningen i individuelle subgrupper.
Portuguese: Modificação do tratamento
Danish: Ændring af behandling
Portuguese: Um total de 559 doentes foram aleatorizados.
Danish: I alt 559 patienter blev randomiseret.
Portuguese: O seu médico pode dar-lhe outros medicamentos para prevenir complicações mais graves e reduzir os seus sintomas.
Danish: Din læge vil muligvis give dig anden medicin for at forebygge mere alvorlige komplikationer og mildne dine symptomer.
Portuguese: KEYTRUDA é utilizado em adultos para tratar:
Danish: Keytruda anvendes til voksne til at behandle:
Portuguese: Vai também encontrar esta informação no Cartão de Alerta do Doente que lhe foi dado pelo seu médico.
Danish: Du kan også finde disse oplysninger på det patientinformationskort, du har fået af din læge.
Portuguese: Reações adversas imunitárias que afetem mais do que um sistema do organismo podem ocorrer simultaneamente.
Danish: Immunrelaterede bivirkninger, der påvirker mere end et organsystem i kroppen, kan forekomme på samme tid.
Portuguese: Segurança e eficácia em doentes idosos
Danish: Sikkerhed og virkning hos ældre patienter
Portuguese: Crianças e adolescentes KEYTRUDA não deve ser utilizado em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos.
Danish: Børn og unge Keytruda må ikke anvendes til børn og unge under 18 år.
Portuguese: O risco potencial de perfuração gastrointestinal deve ser considerado.
Danish: Den potentielle risiko for gastrointestinal perforation skal tages i betragning.
Portuguese: Tempo em meses
Danish: Tid i måneder
Portuguese: Estas reações são apresentadas por classes de sistemas de órgãos e por frequência.
Danish: Disse bivirkninger er anført ud fra systemorganklasse og hyppighed.
Portuguese: *O Valor-p é nominal.
Danish: *p-værdien er nominel.
Portuguese: Parar o tratamento pode parar o efeito do medicamento.
Danish: Hvis du stopper behandlingen, kan virkningen af medicinen ophøre.
Portuguese: O tratamento tem de ser iniciado e supervisionado por médicos especialistas com experiência no tratamento de cancro.
Danish: Behandlingen skal initieres og superviseres af læger med erfaring i behandling af cancer.
Portuguese: Doença Estável
Danish: Stabil sygdom
Portuguese: O Cartão relembra os doentes dos sintomas importantes que devem ser comunicados imediatamente ao médico/enfermeiro.
Danish: Kortet minder patienten om de vigtigste symptomer, som straks skal rapporteres til lægen/sygeplejersken.
Portuguese: Foram aleatorizados um total de 861 doentes.
Danish: Der blev randomiseret i alt 861 patienter.
Portuguese: O material educacional para o doente deve incluir:
Danish: Uddannelsesmaterialet til patienter skal indeholde:
Portuguese: Isto pode afetar a sua capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.
Danish: Dette kan påvirke din evne til at køre bil eller betjene maskiner.
Portuguese: É importante que guarde este Cartão de Alerta e o mostre ao seu acompanhante ou cuidadores.
Danish: Det er vigtigt, at du gemmer dette patientinformationskort og viser det til din partner eller dine omsorgspersoner.
Portuguese: O múltiplo de exposição entre o NOAEL e uma dose em seres humanos de 200 mg foi 74.
Danish: Den multiple eksponering mellem NOAEL og en human dosis på 200 mg var 74.
Portuguese: Os resultados de eficácia com base num seguimento adicional de sete meses encontram-se resumidos na Tabela 10 e Figura 4.
Danish: Effektresultater baseret på yderligere 7 måneders opfølgning er opsummeret i tabel 10 og i figur 4.
Portuguese: Ao avaliar a situação do PD-L1 do tumor é importante que seja escolhida uma metodologia robusta e bem validada para minimizar as determinações falso negativo ou falso positivo.
Danish: Ved vurdering af PD-L1-status af tumoren er det vigtigt, at der vælges en valideret og robust metode for at minimere forekomsten af falsk negative eller falsk positive resultater.
Portuguese: Aguardar até 5 minutos para as bolhas se dissiparem.
Danish: Lad der gå 5 minutter, så eventuelle bobler forsvinder.
Portuguese: B-2220 Heist-op-den-Berg Bélgica
Danish: B-2220 Heist-op-den-Berg Belgien
Portuguese: Desconhecido rejeição de transplante de órgão sólido
Danish: Ikke kendt afstødning af transplanterede solide organer
Portuguese: Foram notificadas mutações BRAF em 13% da população do estudo.
Danish: BRAFmutation blev rapporteret hos 13% af studiepopulationen.
Portuguese: Com base nos dados de segurança disponíveis no LHc e outros tipos de tumor, estas diferenças não são clinicamente significativas.
Danish: Baseret på tilgængelige sikkerhedsdata for cHL og andre tumortyper er disse forskelle ikke klinisk relevante.
Portuguese: - Se estiver a tomar, tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos.
Danish: - hvis du tager anden medicin, for nylig har taget anden medicin eller planlægger at tage anden medicin.
Portuguese: Com base na gravidade e tipo de reação (Grau 2 ou Grau 3)
Danish: Baseret på sværhedsgrad og type af bivirkning (grad 2 eller grad 3)
Portuguese: As frequências são definidas como: muito frequentes (≥ 1/10); frequentes (≥ 1/100, < 1/10); pouco frequentes (≥ 1/1.000, < 1/100); raros (≥ 1/10.000, < 1/1.000); muito raros (< 1/10.000) e desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Danish: Hyppigheden er angivet som: Meget almindelig (≥ 1/10); Almindelig (≥ 1/100 til < 1/10); Ikke almindelig (≥ 1/1.000 til < 1/100); Sjælden (≥ 1/10.000 til < 1/1.000); Meget sjælden (< 1/10.000) og Ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).
Portuguese: NA = Não disponível
Danish: NA = Foreligger ikke
Portuguese: Os resultados de eficácia estão resumidos na Tabela 18.
Danish: Effektresultaterne opsummeres i tabel 18.
Portuguese: Os critérios de exclusão foram semelhantes aos de KEYNOTE-002.
Danish: Eksklusionskriterierne var de samme som i KEYNOTE-002.
Portuguese: Ambos os estudos incluíam doentes independentemente da expressão de PD-L1.
Danish: Begge studier inkluderede patienter uanset PD-L1-ekspression.
Portuguese: Organon Veersemeer 4 5347 JN Oss Países Baixos
Danish: Organon Veersemeer 4 5347 JN Oss Holland
Portuguese: A solução reconstituída ou diluída não pode ser congelada.
Danish: Den rekonstituerede eller fortyndede opløsning må ikke nedfryses.
Portuguese: - É muito importante que não falhe nenhuma dose deste medicamento.
Danish: - Det er meget vigtigt, at du ikke springer en infusion med dette lægemiddel over.
Portuguese: Pensa-se que a via do PD-1/PDL1 está envolvida na manutenção de tolerância ao feto ao longo da gravidez.
Danish: Det menes, at PD-1/PD-L1signalvejen er involveret i at opretholde tolerancen over for fostret under graviditeten.
Portuguese: Os dados de eficácia e segurança de doentes ≥ 75 anos são limitados.
Danish: Data vedrørende sikkerhed og virkning hos patienter ≥ 75 år er begrænsede.
Portuguese: Tabela 1: Recomendação de modificação do tratamento para KEYTRUDA
Danish: Tabel 1: Anbefalede ændringer i KEYTRUDA-behandling
Portuguese: Os seguintes termos representam um grupo de acontecimentos relacionados que descrevem uma situação clínica em vez de um acontecimento único.
Danish: Følgende termer repræsenterer en gruppe beslægtede bivirkninger, som snarere beskriver en medicinsk tilstand end en enkelt bivirkning.
Portuguese: Foi permitido o aumento de dose de axitinib para 10 mg duas vezes por dia utilizando os mesmos critérios.
Danish: Det var tilladt at øge dosis af axitinib til 10 mg to gange dagligt ud fra de samme kriterier.
Portuguese: A Brochura de Informação para o Doente e Cartão de Alerta para o Doente devem incluir os seguintes elementos-chave:
Danish: Patientinformationsbrochuren og patientinformationskortet skal indeholde følgende væsentlige punkter:
Portuguese: O valor médio geométrico (CV%) para o tempo de semivida terminal é 22 dias (32%) no estado estacionário.
Danish: Den geometriske gennemsnitsværdi (CV%) for den terminale halveringstid er 22 dage (32%) ved steady state.
Portuguese: Raros síndrome Guillain-Barré g,
Danish: Sjælden Guillain-Barrés syndrom g,
Portuguese: Os resultados reportados pelos doentes (PROs) foram avaliados utilizando EORTC QLQ-C30.
Danish: Patient-rapporterede oplysninger (PRO) blev vurderet i henhold til EORTC QLQ-C30.
Portuguese: AstraZeneca Pharmaceuticals LP, Frederick Manufacturing Center (FMC) 633 Research Court Frederick, Maryland (MD) 21703 Estados Unidos da América (EUA)
Danish: AstraZeneca Pharmaceuticals LP, Frederick Manufacturing Center (FMC) 633 Research Court Frederick, Maryland (MD) 21703 USA
Portuguese: Foi utilizado o mesmo sistema de marcação para o melanoma metastático (marcação MEL).
Danish: Der blev anvendt det samme scoringssystem ved metastatisk melanom (MEL-score).
Portuguese: • A importância de andar sempre com o Cartão de Alerta do Doente e de o mostrar em todas as visitas médicas a todos os outros profissionais de saúde que não o prescritor (p.ex., os profissionais de saúde das urgências).
Danish: • Vigtigheden af altid at have patientinformationskortet på sig og at vise det ved alle besøg hos andre læger (f.eks. sundhedspersoner på skadestue) end den ordinerende læge.
Portuguese: Metotrexato, docetaxel ou cetuximab
Danish: Methotrexat, docetaxel eller cetuximab
Portuguese: • A importância de não tentar automedicar qualquer destes sintomas sem consultar primeiro o profissional de saúde responsável
Danish: • Vigtigheden af ikke selv at behandle eventuelle symptomer uden først at tale med en sundhedsperson
Portuguese: Adicionalmente, não estão disponíveis dados de segurança e eficácia em doentes mais fragilizados (por ex.: estado de performance ECOG 3) considerados não elegíveis para quimioterapia.
Danish: Derudover findes der ingen data vedrørende sikkerhed og virkning hos svagere patienter (f.eks. ECOG-performance-status 3), der ikke anses for egnede til behandling med kemoterapi.
Portuguese: O programa educacional tem o objetivo de aumentar a sensibilização dos doentes e/ou dos seus cuidadores para os sinais e sintomas relevantes para o reconhecimento/identificação precoce de potenciais reações adversas imunitárias (irARs).
Danish: Formålet med uddannelsesprogrammet er at øge patienternes og/eller omsorgsgivernes bevidsthed om tegn og symptomer, der er relevante for tidlig erkendelse/identifikation af potentielle immunrelaterede bivirkninger.
Portuguese: A hepatite resolveu-se em 36 doentes.
Danish: Hepatitis gik over hos 36 patienter.
Portuguese: Com base numa questão padrão incluindo bradiarritmias e taquiarritmias.
Danish: Baseret på en standardforespørgsel inklusive bradyarytmier og takyarytmier.
Portuguese: O cansaço e a fraqueza são efeitos secundários muito frequentes do KEYTRUDA.
Danish: Træthed eller svaghedsfølelse er en meget almindelig bivirkning ved Keytruda.
Portuguese: A relação entre o peso corporal e depuração suporta a utilização quer da dose fixa quer da dose com base no peso para providenciar um controlo de exposição adequado e similar.
Danish: Forholdet mellem kropsvægt og clearance understøtter dosering med enten fast dosis eller dosis baseret på kropsvægt til at give tilstrækkelig og sammenlignelig eksponeringskontrol.
Portuguese: Cinquenta e nove por cento dos doentes com ALT aumentado recebeu corticosteroides sistémicos.
Danish: 59% af patienterne med forhøjet ALAT fik systemiske kortikosteroider.
Portuguese: Hipotiroidismo pode ser gerido com terapêutica de substituição sem interrupção do tratamento.
Danish: Hypotyroidisme kan behandles med substitution uden afbrydelse af behandlingen.
Portuguese: Com base no método de Miettinen e Nurminen
Danish: Baseret på Miettinen og Nurminen-metoden
Portuguese: Para os doentes que completaram 24 meses de tratamento ou que tiveram uma resposta completa, o tratamento com pembrolizumab poderia ser reiniciado em caso de progressão da doença e administrado até 1 ano adicional.
Danish: Hos patienter, der gennemførte 24 måneders behandling eller som havde komplet respons, kunne behandlingen med pembrolizumab genoptages ved sygdomsprogression og blive administreret i op til yderligere 1 år.
Portuguese: Com base em dados limitados de estudos clínicos, em doentes cujas reações adversas imunitárias não podem ser controladas com a utilização de corticosteroides, pode ser considerada a administração de outros imunossupressores sistémicos.
Danish: På basis af begrænsede data fra kliniske studier med patienter, hvis immunrelaterede bivirkninger ikke kunne kontrolleres med kortikosteroider, kan det overvejes at administrere andre systemiske immunsuppressiva.
Portuguese: Quando KEYTRUDA é administrado como parte de uma combinação com quimioterapia intravenosa, KEYTRUDA deve ser administrado em primeiro lugar.
Danish: Når KEYTRUDA administreres som del af en kombinationsbehandling med intravenøs kemoterapi, skal KEYTRUDA administreres først.
Portuguese: O valor dos biomarcadores para prever a eficácia de pembrolizumab deve ser mais explorado, especificamente:
Danish: Værdien af biomarkører til at forudsige pembrolizumabs virkning skal undersøges yderligere, især:
Portuguese: Estes efeitos secundários podem por vezes tornar-se potencialmente fatais e podem levar à morte.
Danish: Disse bivirkninger kan nogle gange blive livstruende og kan medføre døden.
Portuguese: Os resultados de eficácia para OS foram consistentes independentemente da idade do espécime de tumor (novo vs. de arquivo) com base numa comparação intergrupos.
Danish: Effektresultaterne for OS var konsistente uanset tumorprøvens alder (nyt væv versus arkivvæv) baseret på en sammenligning mellem grupperne.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou enfermeiro antes de lhe ser administrado KEYTRUDA.
Danish: Advarsler og forsigtighedsregler Kontakt lægen eller sygeplejersken, før du får Keytruda.
Portuguese: A aleatorização foi estratificada por categorias de risco (favorável versus intermédio versus alto) e região geográfica (América do Norte versus Europa Ocidental versus "Resto do Mundo").
Danish: Randomiseringen blev stratificeret ud fra risikokategorier (lav risiko versus middel risiko versus høj risiko) og geografisk område (Nordamerika versus Vesteuropa versus "resten af verden").
Portuguese: Número (%
Danish: Antal (%
Portuguese: • Os medicamentos de uso parentérico devem ser inspecionados visualmente antes da administração relativamente a partículas e descoloração.
Danish: • Parenterale lægemidler skal inspiceres visuelt for partikler og misfarvning inden administration.
Portuguese: A enzimas hepáticas devem ser monitorizadas antes da iniciação e periodicamente durante o tratamento.
Danish: Leverenzymer skal monitoreres før initiering af behandlingen og med jævne mellemrum under behandlingen.
Portuguese: Com base na estimativa de Kaplan-Meier
Danish: Baseret på Kaplan-Meier-estimering
Portuguese: Quimioterapia OS por Expressão de PD-L1 Número de acontecimentos (número de doentes)*
Danish: Kemoterapi OS ved PD-L1-ekspression Antal hændelser (antal patienter)*
Portuguese: Pembrolizumab foi administrado antes da quimioterapia no Dia 1.
Danish: Pembrolizumab blev administreret før kemoterapi på dag 1.
Portuguese: Também contém espaço para incluir os detalhes de contacto do médico assistente e para alertar os outros médicos que o doente está a fazer tratamento com KEYTRUDA.
Danish: Det indeholder også en opfordring om at påføre lægens kontaktoplysninger og om at informere andre læger om, at patienten er i behandling med KEYTRUDA
Portuguese: Não alcançada (0,0+; 45,6+)
Danish: Ikke nået (0,0+; 45,6+)
Portuguese: A maioria das reações adversas notificadas para monoterapia foram de Graus 1 ou 2 de gravidade.
Danish: Størstedelen af de rapporterede bivirkninger ved monoterapi var af sværhedsgrad 1 eller 2.
Portuguese: A mediana de OS foi 8,4 meses com pembrolizumab em comparação com 7,1 meses com o tratamento padrão.
Danish: Den mediane OS var 8,4 måneder for pembrolizumab sammenlignet med 7,1 måneder for standardbehandling.
Portuguese: Nota: os graus de toxicidade estão de acordo com a versão 4.0 dos critérios de terminologia comuns para os acontecimentos adversos do National Cancer Institute (NCI-CTCAE v4).
Danish: Seponer behandlingen permanent Bemærk: Toksicitetsgrader er angivet i overensstemmelse med National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Events Version 4.0 (NCI-CTCAE v.4).
Portuguese: O seu médico pode suspender a próxima dose de KEYTRUDA ou parar o seu tratamento com KEYTRUDA.
Danish: Din læge vil muligvis udsætte den næste dosis af Keytruda eller helt stoppe din behandling med Keytruda.
Portuguese: Apenas dois doentes não eram caucasianos.
Danish: Alle på nær to patienter var kaukasere.
Portuguese: 11,3 (10,8; Não alcançada)
Danish: 11,3 (10,8; Ikke nået)
Portuguese: Avaliação da situação do PD-L1
Danish: Vurdering af PD-L1-status
Portuguese: O pembrolizumab não deve ser utilizado durante a gravidez a não ser que a situação clínica da mulher exija tratamento com pembrolizumab.
Danish: Pembrolizumab bør ikke anvendes under graviditet, medmindre kvindens kliniske tilstand kræver behandling med pembrolizumab.
Portuguese: Axitinib poderia ser interrompido ou reduzido para 3 mg duas vezes por dia e subsequentemente para 2 mg duas vezes por dia para gerir toxicidade.
Danish: Axitinib kunne pauseres eller reduceres til 3 mg to gange dagligt og efterfølgende til 2 mg to gange dagligt med henblik på at behandle toksicitet.
Portuguese: Pode ser considerada uma monitorização mais frequente das enzimas hepáticas em comparação com a utilização dos medicamentos em monoterapia.
Danish: Det kan overvejes at udføre hyppigere monitorering af leverenzymer i forhold til, når lægemidlerne anvendes som monoterapi.
Portuguese: Não conduza ou utilize máquinas após lhe ter sido administrado KEYTRUDA a menos que tenha certeza que se está a sentir bem.
Danish: Kør ikke bil og arbejd ikke med maskiner, hvis du har fået Keytruda, medmindre du er sikker på, at du har det godt.
Portuguese: Doentes excluídos dos ensaios clínicos
Danish: Patienter, der blev ekskluderet fra kliniske studier
Portuguese: Em doentes com tumores sólidos e outros linfomas, a ORR foi 5,9%, nenhum doente teve uma resposta completa e 8 doentes (5,9%) tiveram resposta parcial.
Danish: Hos patienter med solide tumorer og andre lymfomer var ORR 5,9%, ingen patienter havde komplet respons og 8 patienter (5,9%) havde partielt respons.
Portuguese: Análise da subpopulação
Danish: Analyser af subgrupper
Portuguese: Grau 3 ou suspeita de síndrome de Stevens-Johnson (SSJ) ou necrólise epidérmica tóxica (NET)
Danish: Grad 3 eller mistanke om StevensJohnsons syndrom (SJS) eller toksisk epidermal nekrolyse (TEN)
Portuguese: Resposta completa %
Danish: Komplet respons %