FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Finnish: 4 Schneider P. Should bisphosphonates be continued indefinitely?
Lithuanian: 4 Schneider P.
Finnish: Lääkevalmistekomitea päätti pirstaleisista epätyypillisistä reisiluun murtumista bifosfonaattien yhteydessä tehtyjen spontaanien ilmoitusten vähäisen määrän, yhden julkaistun tapausselostuksen (Schneider, 20064) ja ASBMR:n lokakuun kokouksessa esitettyjen alustavien tietojen (Nitche et al, 2010 5 ) perusteella, että tapauksen määritystä muutetaan tätä arviointia varten siten, että "pirstoutumattomuus" on epätyypillisen reisiluun murtuman toissijainen eikä pääasiallinen ominaisuus.
Lithuanian: CHMP, remdamasis keliais spontaniniais pranešimais apie skeveldrinius šlaunikaulio atipinius lūžius, kuriuos sukėlė bisfosfonatai, publikuotu vieno atvejo pranešimu (Schneider, 20064), taip pat preliminariais duomenimis, pateiktais per ASBMR posėdį spalio mėn.
Finnish: jossa viitataan tähän riskiin, kyseisten murtumien pääasiallisiin ominaisuuksiin ja mahdolliseen tarpeeseen keskeyttää hoito, jos murtumaa epäillään.
Lithuanian: • PCS 4.4 skyriuje (Specialūs įspėjimai ir atsargumo priemonės) pateikti įspėjimą dėl šios rizikos ir nurodyti pagrindinius šių lūžių požymius ir galimą būtinybę nutraukti gydymą, jei įtariamas lūžis.
Finnish: • Valmisteyhteenvedon kohtaan 4.8 (Haittavaikutukset) lisätään epätyypillinen reisiluun murtuma sekä maininta siitä, että tämä haittavaikutus on kaikkien bifosfonaattien luokkavaikutus.
Lithuanian: • PCS 4.8 skyriuje (Nepageidaujamas poveikis) nurodyti atipinį šlaunikaulio lūžį kartu su teiginiu,
Finnish: Kaikki bifosfonaatit
Lithuanian: Visiems bisfosfonatams
Finnish: Liite IV Myyntilupaan liittyvät ehdot
Lithuanian: IV priedas Rinkodaros teisės sąlygos
Finnish: Viitejäsenvaltion tarvittaessa koordinoimien kansallisten toimivaltaisten viranomaisten on varmistettava seuraavat seikat:
Lithuanian: Nacionalinės kompetentingos institucijos, kurių veiklą koordinuoja referencinė valstybė narė, turi užtikrinti, kad būtų įvykdytos šios sąlygos:
Finnish: Myyntiluvan haltijoiden on sovittava yhdessä kansallisten toimivaltaisten viranomaisten kanssa riskinhallintasuunnitelmien toimittamisen määräajat kahden kuukauden kuluessa komission päätöksestä.
Lithuanian: Rinkodaros teisės turėtojai, bendradarbiaudami su nacionalinėmis kompetentingomis institucijomis, turi suderinti rizikos valdymo planų pateikimo terminus per 2 mėnesius nuo Komisijos sprendimo priėmimo.
Finnish: Kansallisten toimivaltaisten viranomaisten on varmistettava, että hoitoalan ammattilaisille tiedotetaan lääkevalmistekomitean hyväksymistä epätyypillisten reisiluun murtumien riskin vähentämistoimista.
Lithuanian: Nacionalinės kompetentingos institucijos turi užtikrinti, kad sveikatos priežiūros specialistai būtų informuoti apie CHMP nustatytas atipinių šlaunikaulio lūžių rizikos mažinimo priemones.
Finnish: Myyntiluvan haltijoiden on toimitettava/päivitettävä riskinhallintasuunnitelmat, joissa "epätyypillinen reisiluun murtuma" mainitaan mahdollisena riskinä.
Lithuanian: Rinkodaros teisės turėtojai turi pateikti / atnaujinti rizikos valdymo planus, kuriuose turi atsispindėti galima „atipinių šlaunikaulio lūžių" rizika.
Finnish: Tiedotteen on perustuttava lääkevalmistekomitean hyväksymään tärkeitä tiedotteita koskevaan asiakirjaan, ja se on liitettävä arviointiraporttiin.
Lithuanian: Ši informacija turi būti parengta remiantis CHMP patvirtintu ir su vertinimo protokolu pateikiamu pagrindinės informacijos pateikimo dokumentu (key communication messages document).
Finnish: Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Lithuanian: Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Finnish: Pol. Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
Lithuanian: Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
Finnish: Nieuwe Donk 9
Lithuanian: V. Nieuwe Donk 9
Finnish: Av. do Forte, nº 3 - Parque Suécia, Edifício.
Lithuanian: do Forte, nº 3 - Parque Suécia, Edifício.
Finnish: 8054 Graz Austria
Lithuanian: 8054 Graz Austrija
Finnish: Eurogenerics N.V.
Lithuanian: Eurogenerics N.
Finnish: Osa Mayor, 4
Lithuanian: Avda. Osa Mayor, 4
Finnish: Sage House,319
Lithuanian: Sage Ho,319
Finnish: BG - Bulgaria Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
Lithuanian: BG - Bulgarija Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
Finnish: TEVA SANTE Le Palatin 1
Lithuanian: FR - Prancūzija TEVA SANTE Le Palatin 1
Finnish: Optimal Regulatory Solutions, S.L.
Lithuanian: PT - Portugalija Optimal Regulatory Solutions, S.L.
Finnish: AT - Itävalta medac
Lithuanian: AT - Austrija medac
Finnish: Bayer Austria Ges.m.b.H.
Lithuanian: Bayer Austrija Ges.m.b.H.
Finnish: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Lithuanian: FR - Prancūzija ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Finnish: Ranbaxy PortugalComércio e Desenvol.
Lithuanian: PT - Portugalija Ranbaxy PortugalComércio e Desenvol.
Finnish: LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA
Lithuanian: I priedas Vaistinių preparatų pavadinimų sąrašas, farmacinės formos, vaistinių preparatų stiprumas, vartojimo metodas, rinkodaros teisės turėtojas šalyse narėse
Finnish: Estrada Nacional 249, 1, 2720-413 Amadora Portugal
Lithuanian: Estrada Nacional 249, 1, 2720-413 Amadora
Finnish: Ind. Malpica Calle C, Nº 4 50016 Zaragoza
Lithuanian: Malpica Calle C, Nº 4 50016 Zaragoza
Finnish: 92000 Nanterre FRANCE
Lithuanian: 92000 Nanterre
Finnish: Meda, postboks 194, 1371 Asker Norawy
Lithuanian: NO - Norvegija Meda, postboks 194, 1371 Asker Norawy
Finnish: PHARMEMMA Unit 2, Ashbourne Manufacturing Park Ashbourne County Meath IRLANDE
Lithuanian: FR - Prancūzija PHARMEMMA Unit 2, Ashbourne Manufacturing Park Ashbourne County Meath IRLANDE
Finnish: B-dul Ion Mihalache, nr. 11 Sector 1, Cod 011171, Sector 1, Cod 011171,
Lithuanian: Sector 1, Cod 011171, Sector 1, Cod 011171,
Finnish: Av. dos Bombeiros Voluntários, nº 146 - 1º, 2765-201 Estoril Portugal
Lithuanian: Voluntários, nº 146 - 1º, 2765-201 Estoril
Finnish: Clos du Lynx, 5- 1200
Lithuanian: V. Clos du Lynx, 5- 1200
Finnish: Av. D. João II, 10 EsqºTorre Fernão de Magalhães 1998-025 Lisboa, Portugal
Lithuanian: D. João II, 10 EsqºTorre Fernão de Magalhães 1998-025 Lisboa, Portugal
Finnish: SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland
Lithuanian: FR - Prancūzija SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland
Finnish: Parque Industrial do Seixal 2840-068 Paio Pires, Portugal
Lithuanian: Parque Industrial do Seixal 2840-068 Paio Pires,
Finnish: São Martinho do Bispo, 3045-016 Coimbra Portugal
Lithuanian: São Martinho do Bispo, 3045-016 Coimbra
Finnish: Rua Sebastião e Silva, 56, 2745-838 Massamá Portugal
Lithuanian: Rua Sebastião e Silva, 56, 2745-838 Massamá
Finnish: RO - Romania BAYER SCHERING PHARMA OY,
Lithuanian: RO - Rumunija BAYER SCHERING PHARMA OY,
Finnish: Novartis Pharma N.V.
Lithuanian: Novartis Pharma N.
Finnish: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova, 2700-451 Amadora Portugal
Lithuanian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova, 2700-451 Amadora
Finnish: Str. Izvor, nr 80, etajele 611, sector 5 Bucharest, Romania
Lithuanian: Izvor, nr 80, etajele 611, sector 5 Bucharest,
Finnish: NORDIC PHARMA 216, boulevard Saint Germain
Lithuanian: FR - Prancūzija NORDIC PHARMA 216, boulevard Saint Germain
Finnish: NL - Alankomaat ratiopharm Nederland bv Florapark 4
Lithuanian: NL - Olandija ratiopharm Nederland bv Florapark 4
Finnish: 103, blvd Al. Stamboliyski Office Building Sofia Tower Level 8, 1303 Sofia Bulgaria
Lithuanian: Stamboliyski Office Building Sofia Tower Level 8, 1303 Sofia
Finnish: LV - Latvia sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara iela 33-8, Riga LV 1010, Latvia
Lithuanian: LV - Latvija sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara iela 33-8, Riga LV 1010, Latvia
Finnish: TH. PETALA 41
Lithuanian: PETALA 41
Finnish: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. , România
Lithuanian: RO - Rumunija GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. , România
Finnish: STADA Hemofarm SRL Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Romania
Lithuanian: RO - Rumunija STADA Hemofarm SRL Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Romania
Finnish: 08970 Barcelona Espanha
Lithuanian: 08970 Barcelona
Finnish: Apsala Limited, bayview House, 49 Northstrand Road,Dublin 3, Ireland
Lithuanian: Apsala Limited, bayview Ho, 49 Northstrand Road,Dublin 3, Ireland
Finnish: SK - Slovakia medac GmbH Theaterstraße 6
Lithuanian: SK - Slovakija medac GmbH Theaterstraße 6
Finnish: Al. Jana Pawła II 23
Lithuanian: Jana Pawła II 23
Finnish: Al. Jana Pawła II 80
Lithuanian: Jana Pawła II 80
Finnish: FI - Suomi sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Lithuanian: FI - Suomija sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Finnish: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCE
Lithuanian: FR - Prancūzija ALTER 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCE
Finnish: Via Morolense, 87 - 03010
Lithuanian: Via Morolense, 87 - 03010 Ferentino
Finnish: 75007 Paris FRANCE
Lithuanian: 75007 Paris
Finnish: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Lithuanian: FR - Prancūzija ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Finnish: Str. Av. Petre Creţu, nr.74, Sector 1, Bucureşti, Romania
Lithuanian: Petre Creţu, nr.74, Sector 1, Bucureşti, Romania
Finnish: Ks. J. Poniatowskiego st. 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Poland
Lithuanian: Poniatowskiego st. 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Poland
Finnish: 52, boulevard du Parc 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex
Lithuanian: FR - Prancūzija ROCHE 52, boulevard du Parc 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex
Finnish: Rua Quinta Pinheiro, 5, Outurela
Lithuanian: Rua Quinta Pinheiro, 5,
Finnish: 15, boulevard Charles de Gaulle
Lithuanian: FR - Prancūzija BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
Finnish: DE - Saksa esparma GmbH Seepark 7
Lithuanian: DE - Vokietija esparma GmbH Seepark 7
Finnish: Aurobindo Pharma (Portugal), Unipessoal Lda.
Lithuanian: PT - Portugalija Aurobindo Pharma (Portugal), Unipessoal Lda.
Finnish: 1010 Vienna Austria
Lithuanian: 1010 Vienna
Finnish: PLIVA Kraków Zakłady Farmaceutyczne S.A. ul.
Lithuanian: PLIVA Kraków Zakłady Farmaceutyczne S.A.
Finnish: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCE
Lithuanian: FR - Prancūzija QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest
Finnish: MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
Lithuanian: RO - Rumunija MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
Finnish: NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison FRANCE
Lithuanian: FR - Prancūzija NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison FRANCE
Finnish: Novartis s.r.o., U nákladového nádraží 3265/10, 130 00 PrahaStrašnice (Nagano III.
Lithuanian: Novartis s.r.o., U nákladového nádraží 3265/10, 130 00 PrahaStrašnice (Nagano III.), Czech Republic
Finnish: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCE
Lithuanian: FR - Prancūzija MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCE
Finnish: Teva Sweden AB, Box 1070, 25110 Helsingborg, Sweden
Lithuanian: NO - Norvegija Teva Sweden AB, Box 1070, 25110 Helsingborg, Sweden
Finnish: Dr.-Otto-Röhm-Str. 2 - 4 D-64331 Weiterstadt
Lithuanian: 2 - 4 D-64331 Weiterstadt
Finnish: Spafield, Cork Road, Cashel, Co. Tipperary
Lithuanian: Spafield, Cork Road, Cashel, Co.
Finnish: Immeuble Volta 92360 Meudon La Forêt FRANCE
Lithuanian: 92360 Meudon La Forêt FRANCE
Finnish: Rowan House, 41 London Street, Reading Berkshire, RG1 4PS, United Kingdom
Lithuanian: Rowan Ho, 41 London Street, Reading Berkshire, RG1 4PS, United Kingdom
Finnish: Valea Lupului nr. 1, 707410 Iaşi, Romania
Lithuanian: 1, 707410 Iaşi, Romania
Finnish: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux FRANCE
Lithuanian: 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Finnish: 4510-688 Fânzeres, Portugal
Lithuanian: 4510-688 Fânzeres,
Finnish: Ind. Los Mochos.
Lithuanian: Los Mochos.
Finnish: Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
Lithuanian: BG - Bulgarija Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
Finnish: 1, rue Alexander Fleming 69007 Lyon
Lithuanian: FR - Prancūzija AGUETTANT 1, rue Alexander Fleming 69007 Lyon
Finnish: Tolweg 15
Lithuanian: V. Tolweg 15
Finnish: Teva Pharmaceuticals N.V.Gogol 15
Lithuanian: BG - Bulgarija Teva Pharmaceuticals N.V.Gogol 15
Finnish: House 97-107 Uxbridge Road, Ealing Londo W5 5TL U.K
Lithuanian: Ho 97-107 Uxbridge Road, Ealing Londo W5 5TL U.K
Finnish: Rua Tierno GalvanAmoreiras - Torre 3 - 12º 1099-036 Lisboa, Portugal
Lithuanian: Amoreiras - Torre 3 - 12º 1099-036 Lisboa, Portugal
Finnish: , Str. Livezeni nr. 7A, Târgu Mureş, România
Lithuanian: 7A, Târgu Mureş, România
Finnish: C.F. Tietgens Boulevard 40 DK-5220 Odense SØ Denmark
Lithuanian: Tietgens Boulevard 40 DK-5220 Odense SØ Denmark
Finnish: 49, avenue Georges Pompidou
Lithuanian: FR - Prancūzija SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Finnish: 2012 HK Haarlem
Lithuanian: 2012 HK Haarlem Netherlands
Finnish: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 D-51377 Leverkusen
Lithuanian: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 D-51377 Leverkn
Finnish: 3, avenue Hoche 75114 Paris Cedex 08 FRANCE
Lithuanian: 75114 Paris Cedex 08
Finnish: 2252 TR Voorschoten
Lithuanian: 2252 TR Voorschoten Netherlands
Finnish: DE - Saksa biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3 D-53773 Hennef
Lithuanian: DE - Vokietija biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3 D-53773 Hennef
Finnish: DE - Saksa betapharm Arzneimittel GmbH
Lithuanian: DE - Vokietija betapharm Arzneimittel GmbH
Finnish: Roche Austria GmbH, Engelhorngasse 3, A-1211 Wien, Austria
Lithuanian: Roche Austrija GmbH, Engelhorngasse 3, A-1211 Wien, Austria
Finnish: LABORATORIES , Str. Av. Petre Creţu nr. 74, et. 1, ap. 2, sect.
Lithuanian: Petre Creţu nr. 74, et. 1, ap.
Finnish: Sanofi-aventis, Strandveien 15, 1366 Lysaker Norway
Lithuanian: NO - Norvegija Sanofi-aventis, Strandveien 15, 1366 Lysaker Norway
Finnish: DE - Saksa axios Pharma GmbH Hauptstr.
Lithuanian: DE - Vokietija axios Pharma GmbH Hauptstr.
Finnish: ISTITUTO BIOCHIMICO NAZIONALE SAVIO SRL Via E. Bazzano, 14
Lithuanian: ISTITUTO BIOCHIMICO NAZIONALE SAVIO SRL Via E.
Finnish: UK - Iso-Britannia Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St. Neots, Cambridgeshire, PE19 8ET, UK
Lithuanian: Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St. Neots, Cambridgeshire, PE19 8ET, UK
Finnish: HOSPIRA FRANCE 17-19, rue Jeanne Braconnier
Lithuanian: FR - Prancūzija HOSPIRA FRANCE 17-19, rue Jeanne
Finnish: Warner Chilcott France Immeuble "Le Jean Monnet" 11, Place des Vosges 92061 Paris La Défense Cedex
Lithuanian: FR - Prancūzija Warner Chilcott France Immeuble "Le Jean Monnet" 11, Place des Vosges
Finnish: 70 mg + 91,37 mg Tabletit
Lithuanian: 70 mg + 91,37 mg Tabletė
Finnish: Co. Tipperary
Lithuanian: Tipperary
Finnish: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 1, 4º B - Edifício Neopark,
Lithuanian: Tomás Ribeiro, 43Bloco 1, 4º B - Edifício Neopark,
Finnish: PHARMACEUTICAL INDUSTRY PROEL EPAMEINONDAS G. KORONIS S.A.
Lithuanian: PHARMACEUTICAL INDUSTRY PROEL EPAMEINONDAS G.
Finnish: 47879 AC Etten-Leur
Lithuanian: 47879 AC Etten-Leur Netherlands
Finnish: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 1, 4º B - Edifício Neopark
Lithuanian: Tomás Ribeiro, 43Bloco 1, 4º B - Edifício Neopark
Finnish: D-76327 PfinztalBerghausen
Lithuanian: D-76327 Pfinztal-Berghan
Finnish: Dr. Reddy's Laboratories (UK) Ltd.
Lithuanian: PT - Portugalija Dr. Reddy's Laboratories (UK) Ltd.
Finnish: LU - Luxemburg arner Chilcott
Lithuanian: LULiuksemburgas arner Chilcott
Finnish: Actavis Group PTC ehf Dalshraun 1
Lithuanian: SK - Slovakija Actavis Group PTC ehf Dalshraun 1
Finnish: McDermott Laboratories Ltd. t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin
Lithuanian: t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin
Finnish: THERAMEX 6, avenue Albert II Zone F - Bloc B 98000 Monaco MONACO
Lithuanian: FR - Prancūzija THERAMEX 6, avenue Albert II Zone F - Bloc B
Finnish: Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C 1831 Diegem Belgium
Lithuanian: Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C 1831 Diegem
Finnish: 06796 Brehna
Lithuanian: 06796 Brehna Germany
Finnish: NL - Alankomaat WILL-PHARMA Wilgenlaan 5
Lithuanian: WILL-PHARMA Wilgenlaan 5
Finnish: 3741 LM Baarn
Lithuanian: 3741 LM Baarn Netherlands
Finnish: Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee D-51373 Leverkusen
Lithuanian: Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee D-51373 Leverkn
Finnish: SANDOZ GMBH, KUNDL, AUSTRIA
Lithuanian: SANDOZ GMBH, KUNDL, AUSTRIJA
Finnish: Teva Pharma Belgium N.V.
Lithuanian: Teva Pharma Belgium N.
Finnish: Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, România
Lithuanian: 124, Cluj Napoca, România
Finnish: GP - Genéricos Portugueses, Lda.
Lithuanian: PT - Portugalija GP - Genéricos Portugueses, Lda.
Finnish: NL - Alankomaat All-gen Pharmaceuticals & Generics B.V.
Lithuanian: All-gen Pharmaceuticals & Generics B.
Finnish: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Lithuanian: PT - Portugalija Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Finnish: Stada Arzneimittel GmbH, Muthgasse 36, A-1190 Wien, Austria
Lithuanian: Stada Arzneimittel GmbH, Muthgasse 36, A-1190 Wien, Austrija
Finnish: Etidronat 200 mg Jenapharm200 mg Tabletti
Lithuanian: Etidronat 200 mg Jenapharm200 mg Tabletė
Finnish: Grodziskie Zakłady Farmaceutyczne "Polfa" Sp. z o.o
Lithuanian: Grodziskie Zakłady Farmaceutyczne "Polfa" Sp.
Finnish: Empresarial La Marina, 28700 San Sebastian De Los Reyes, Madrid E-28700
Lithuanian: Parque Empresarial La Marina, 28700 San Sebastian De Los Reyes, Madrid E-28700 Spain alendronic acid
Finnish: RO - Romania TORREX CHIESI PHARMA GmbH Gonzagagasse
Lithuanian: RO - Rumunija TORREX CHIESI PHARMA GmbH Gonzagagasse
Finnish: Arrow ApS Hovedgaden 41, 2, 2970 Horsholm Dinamarca
Lithuanian: PT - Portugalija Arrow ApS Hovedgaden 41, 2, 2970 Horsholm
Finnish: LU - Luxemburg Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
Lithuanian: BE - Belgium Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
Finnish: Onkovis GmbH Grube 45
Lithuanian: DE - Vokietija Onkovis GmbH Grube 45
Finnish: UK - Iso-Britannia Bayer Plc, bayer House, Strawberry Hill, Newbury, Berkshire, RG14 1JA, UK
Lithuanian: Bayer Plc, bayer Ho, Strawberry Hill, Newbury, Berkshire, RG14 1JA, UK
Finnish: Laarstraat 16
Lithuanian: V. Laarstraat 16
Finnish: McDermott Laboratories Ltd. t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial
Lithuanian: t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial
Finnish: AT - Itävalta sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
Lithuanian: AT - Austrija sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
Finnish: SE - Ruotsi sanofi-aventis AB Box 14142
Lithuanian: SE - Švedija sanofi-aventis AB Box 14142
Finnish: TEVA Pharma Belgium N.V, Laarstraat 16, B-2610 Wilrijk, Belgium
Lithuanian: V, Laarstraat 16, B-2610 Wilrijk, Belgium
Finnish: RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3
Lithuanian: FR - Prancūzija RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3
Finnish: NL - Alankomaat Procter & Gamble Pharmaceuticals Nederland B.V.
Lithuanian: Procter & Gamble Pharmaceuticals Nederland B.
Finnish: Radlická 3185/1c 150 00 Praha 5
Lithuanian: Radlická 3185/1c
Finnish: Office Park da Beloura, Edificio 4 - Piso 1, Escritório
Lithuanian: Office Park da Beloura, Edifício 4 - Piso 1
Finnish: Sandoz Hungária Kft., 1114 Budapest, Bartók Béla út 43-47.
Lithuanian: , 1114 Budapest, Bartók Béla út 43-47.
Finnish: Off.: Suite No. 10 & 11 Sage House
Lithuanian: 10 & 11 Sage Ho
Finnish: ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT-1160 Wien, Austria (AUT)
Lithuanian: ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT-1160 Wien, Austrija (AUT)
Finnish: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Lithuanian: PT - Portugalija Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Finnish: AT - Itävalta sanofi-aventis GmbH ÖSTERREICH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
Lithuanian: AT - Austrija sanofi-aventis GmbH ÖSTERREICH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
Finnish: UK - Iso-Britannia Resource Medical (UK) Limited, 2 Carlton Avenue, Batley, West Yorkshire WF17 7AQ, United Kingdom alendronic acid
Lithuanian: Resource Medical (UK) Limited, 2 Carlton Avenue, Batley, West Yorkshire WF17 7AQ, United Kingdom alendronic acid
Finnish: UK - Iso-Britannia Apotex Europe BV, Darwinweg 20, Leiden, NL 2333 CR, Netherlands alendronic acid
Lithuanian: Apotex Europe BV, Darwinweg 20, Leiden, NL 2333 CR, Netherlands alendronic acid
Finnish: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o.
Lithuanian: Ranbaxy (Poland) Sp.
Finnish: NL - Alankomaat Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
Lithuanian: Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
Finnish: UK - Iso-Britannia Laboratorios Davur S.L., Calle Teide 4.
Lithuanian: Laboratorios Davur S.L., Calle Teide 4.
Finnish: Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Lithuanian: PT - Portugalija Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Finnish: 1TW, UK
Lithuanian: 3RW, UK
Finnish: ICN Polfa Rezszów S.A. Przemysłowa 2
Lithuanian: ICN Polfa Rezszów S.A.
Finnish: SANOFI-AVENTIS ROMÂNIA S.R.L.
Lithuanian: RO - Rumunija SANOFI-AVENTIS ROMÂNIA S.R.L.
Finnish: DE - Saksa mibe GmbH Arznzemittel Münchener Str. 15
Lithuanian: DE - Vokietija mibe GmbH Arznzemittel Münchener Str.
Finnish: Sanofi-aventis AB Gustavslundsvägen 139, Box 141 42, 167 14
Lithuanian: RO - Rumunija Sanofi-aventis AB Gustavslundsvägen 139, Box 141 42, 167 14
Finnish: NL - Alankomaat mibe GmbH Arzneimittel Münchener Str. 15
Lithuanian: NL - Olandija mibe GmbH Arzneimittel Münchener Str.
Finnish: UK - Iso-Britannia Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS,
Lithuanian: Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS,
Finnish: UK - Iso-Britannia Relonchem Limited, 27 Old Gloucester Street, London WC1 3XX, United Kingdom alendronic acid
Lithuanian: Relonchem Limited, 27 Old Gloucester Street, London WC1 3XX, United Kingdom alendronic acid
Finnish: Warner Chilcott UK Ltd.; Old Belfast Rd, Larne BT40 2SH, UK
Lithuanian: NO - Norvegija Warner Chilcott UK Ltd.; Old Belfast Rd, Larne BT40 2SH, UK
Finnish: 1499-016 Álges Portugal
Lithuanian: 1499-016 Álges
Finnish: 374,9 mg Infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Lithuanian: 374,9 mg Koncentratas infuziniam tirpalui
Finnish: Consumer Care Division Bayer House Strawberry Hill Newbury
Lithuanian: Strawberry Hill Newbury
Finnish: UK - Iso-Britannia Apotex Europe BV, Darwinweg 20, 2333 C R Leiden, The Netherlands
Lithuanian: Apotex Europe BV, Darwinweg 20, 2333 C R Leiden, The Netherlands
Finnish: Cancernova GmbH onkologische Arzneimittel Lil-Dagover-Ring 7
Lithuanian: DE - Vokietija Cancernova GmbH onkologische Arzneimittel Lil-Dagover-Ring 7
Finnish: Labesfal - Laboratórios Almiro, S.A.
Lithuanian: PT - Portugalija Labesfal - Laboratórios Almiro, S.
Finnish: 2031 BN Haarlem
Lithuanian: 2031 BN Haarlem Netherlands
Finnish: Medac GmbH Fehlandstrasse 3.
Lithuanian: HU - Vengrija Medac GmbH Fehlandstrasse 3.
Finnish: ACCORD HEALTHCARE LTD. Reg.
Lithuanian: ACCORD HEALTHCARE LTD.
Finnish: Ranbaxy (UK) Ltd 3rd floor, CP house 97-107, Uxbridge Road Ealing, London W5 5TL United Kngdom
Lithuanian: Ranbaxy (UK) Ltd 3rd floor, CP ho 107, Uxbridge Road Ealing, London W5 5TL United Kngdom
Finnish: Zona Industrial da Abrunheira, Rua da Tapada Grande, 2
Lithuanian: Abrunheira, Rua da Tapada Grande, 2
Finnish: Arrowblue Produtos Farmacêuticos S.A.
Lithuanian: PT - Portugalija Arrowblue Produtos Farmacêuticos S.A.
Finnish: Biochemiestrasse 10, A-6250, Kundl Tirol, Austria
Lithuanian: Biochemiestrasse 10, A-6250, Kundl Tirol, Austrija
Finnish: Sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
Lithuanian: SK - Slovakija Sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
Finnish: NL - Alankomaat Roche Nederland B.V.
Lithuanian: Roche Nederland B.
Finnish: Accord Healthcare Limited Sage House
Lithuanian: Accord Healthcare Limited Sage Ho
Finnish: Verum Pharma - Produtos Farmacêuticos - Unipessoal, Lda
Lithuanian: PT - Portugalija Verum Pharma - Produtos Farmacêuticos - Unipessoal, Lda
Finnish: LABORATOIRE RPGRANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 4, place Louis Armand 75012 Paris FRANCE
Lithuanian: 4, place Louis Armand 75012 Paris
Finnish: Roche Farmacêutica Química, Lda.
Lithuanian: PT - Portugalija Roche Farmacêutica Química, Lda.