FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people): - diabetic ketoacidosis (medical emergency due to build-up of ketone bodies in the blood as a result of out-of-control diabetes), - seizures (convulsions) and bipolar disorders (mood disorders characterized by alternating episodes of sadness and excitement), - eye problems including changes in vision, damage to the retina, obstruction of the retinal artery, inflammation of the optic nerve, swelling of the eye, - congestive heart failure, abnormal heart rhythm, pericarditis (inflammation of the lining of the heart), inflammation and degeneration of muscle tissue and peripheral nerves, kidney problems, - sarcoidosis (a disease characterized by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands).
Slovak: - diabetická ketoacidóza (ochorenie z dôvodu tvorby ketolátok v krvi ako následok nekontrolovanej cukrovky), - záchvaty (kŕče) a bipolárne poruchy (poruchy nálady, ktoré sa vyznačujú kolísavými epizódami smútku a vzrušenia), - očné problémy vrátane zmien zraku, poškodenie sietnice, nepriechodnosť sietnicovej tepny, zápal optického nervu, opuch oka, - kongestívne srdcové zlyhávanie, nezvyčajný srdcový rytmus, perikarditída (zápal blany obklopujúcej srdce), zápal a degenerácia (oslabenie) svalového tkaniva a periférnych nervov, problémy s obličkami, - sarkoidóza (ochorenie charakterizované pretrvávajúcou horúčkou, úbytkom na hmotnosti, bolesťou a opuchom kĺbov, kožnými ranami a opuchnutými žľazami).
English: Volume of PegIntron to administer (ml)
Slovak: Objem PegIntronu, ktorý sa má podať (ml)
English: PegIntron - ampoule of solvent
Slovak: PegIntron - ampulka s rozpúšťadlom
English: The pharmacokinetics of PegIntron have not been evaluated in patients with severe hepatic dysfunction.
Slovak: U pacientov so závažnou poruchou funkcie pečene nebola farmakokinetika PegIntronu hodnotená.
English: 2 injection needles and 1 cleansing swab; - 4 vials of powder for solution for injection and 4 ampoules of solvent for injection; - 4 vials of powder for solution for injection, 4 ampoules of solvent for injection, 4 injection syringes, 8 injection needles and 4 cleansing swabs; - 6 vials of powder for solution for injection and 6 ampoules of solvent for injection; - 12 vials of powder for solution for injection, 12 ampoules of solvent for injection, 12 injection syringes, 24 injection needles and 12 cleansing swabs.
Slovak: 4 injekčné striekačky, 8 injekčných ihiel a 4 čistiace tampóny; - 6 injekčných liekoviek s práškom na injekčný roztok a 6 ampuliek s rozpúšťadlom na injekciu; - 12 injekčných liekoviek s práškom na injekčný roztok, 12 ampuliek s rozpúšťadlom na injekciu,
English: 9/l, and
Slovak: 9/l a <
English: Both the Metavir score and Ishak grade decreased among subjects treated with PegIntron in combination with ribavirin.
Slovak: U osôb liečených PegIntronom v kombinácii s ribavirínom pokleslo ako Metavir skóre, tak Ishak stupeň.
English: Therefore, each pre-filled pen contains an excess amount of solvent and PegIntron powder to ensure delivery of the labelled dose in 0.5 ml of PegIntron, solution for injection.
Slovak: Každá injekčná liekovka preto obsahuje malé množstvo rozpúšťadla a prášku PegIntron navyše, aby sa zaistilo podanie označenej dávky v 0,5 ml injekčného roztoku PegIntronu.
English: PegIntron (100 or c µg/week) + ribavirin
Slovak: PegIntron (100 alebo c µg/týždeň)
English: Please refer to the ribavirin and boceprevir Summary of Product Characteristics (SmPCs) when PegIntron is to be used in combination with these medicines.
Slovak: Pri použití PegIntronu v kombinácii s týmito liečivami si prečítajte súhrny charakteristických vlastností (SmPC) ribavirínu a bocepreviru.
English: Careful co-administration of thioridazine with the product (PegIntron) is recommended.
Slovak: Pri súbežnom podávaní tioridazínu s liekom PegIntron sa odporúča opatrnosť.
English: PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection EU/1/00/131/006
Slovak: PegIntron 80 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok EU/1/00/131/006
English: nd dose reduction of PegIntron is to 0.5 µg/kg/week.
Slovak: Ak je potrebné, 2. zníženie dávky PegIntronu je na 0,5 μg/kg/týždeň.
English: Patients with severe renal dysfunction (creatinine clearance 15-29 ml/minute) should have the starting dose of PegIntron reduced by 50 %.
Slovak: U pacientov so stredne ťažkou obličkovou dysfunkciou (klírens kreatinínu 30 - 50 ml/min) sa má úvodná dávka PegIntronu redukovať o 25 %. Pacienti s ťažkou obličkovou dysfunkciou (klírens kreatinínu 15 - 29 ml/min) majú mať úvodnú dávku PegIntronu redukovanú o 50 %. Nie sú dostupné údaje pre použitie PegIntronu u pacientov s klírensom kreatinínu <
English: PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection EU/1/00/131/016
Slovak: PegIntron 120 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok EU/1/00/131/016
English: PegIntron is injected subcutaneously after reconstituting the powder as instructed, attaching a needle and setting the prescribed dose.
Slovak: Po rekonštitúcii prášku podľa návodu, po upevnení ihly a nastavení predpísanej dávky sa PegIntron injikuje subkutánne.
English: The following treatment-related adverse reactions were reported in the study in children and adolescent patients treated with PegIntron in combination with ribavirin.
Slovak: V štúdii s deťmi a dospievajúcimi pacientmi, liečenými PegIntronom v kombinácii s ribavirínom, sa v súvislosti s liečbou hlásili nasledovné nežiaduce reakcie.
English: Very common side effects (may affect more than 1 in 10 people): - feeling depressed, irritability, trouble falling asleep or staying asleep, feeling anxious or nervous, difficulty concentrating, mood swings, - headache, dizziness, tired feeling, shaking chills, fever, flu-like symptoms, virus infection,
Slovak: Veľmi časté vedľajšie účinky (môžu postihovať viac ako 1 z10osôb): -pocit depresie, podráždenia, problémy so zaspávaním alebo so spánkom, pocit úzkosti alebo nervozity, ťažkosti so sústredením, kolísanie nálady,
English: PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection EU/1/00/131/021
Slovak: PegIntron 150 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok EU/1/00/131/021
English: Dental and periodontal disorders, which may lead to loss of teeth, have been reported in patients receiving PegIntron and ribavirin combination therapy.
Slovak: U pacientov, ktorí dostávali kombinovanú liečbu PegIntronom a ribavirínom, boli hlásené poruchy zubov a ďasien, ktoré môžu viesť k vypadávaniu zubov.
English: PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection EU/1/00/131/001
Slovak: PegIntron 50 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok EU/1/00/131/001
English: In patients with chronic hepatitis C that were on stable methadone maintenance therapy and naïve to peginterferon alfa-2b, addition of 1.5 microgram/kg/week of PegIntron subcutaneously for 4 weeks increased R-methadone AUC by approximately 15 % (95 % Cl for AUC ratio estimate 103 - 128 %).
Slovak: C, ktorí boli nastavení na stabilnú dávku metadónu v rámci udržiavacej liečby a neboli ešte liečení peginterferónom alfa-2b, pridanie PegIntronu v dávke 1,5 mikrogramu/kg/týždeň subkutánne počas 4 týždňov zvýšilo AUC
English: PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection EU/1/00/131/011
Slovak: PegIntron 100 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok EU/1/00/131/011
English: PegIntron 80 micrograms - vial of powder
Slovak: PegIntron 80 mikrogramov - injekčná liekovka s práškom
English: PegIntron 120 micrograms - vial of powder
Slovak: PegIntron 120 mikrogramov - injekčná liekovka s práškom
English: PegIntron 150 micrograms - vial of powder
Slovak: PegIntron 150 mikrogramov - injekčná liekovka s práškom
English: PegIntron (1.5 µg/kg/ week) + ribavirin (800 mg)
Slovak: PegIntron 1,5 g/kg raz týždenne plus ribavirín 800 - 1 400 mg/deň
English: The following treatment-related adverse reactions were reported in adults in clinical trials or through post-marketing surveillance in patients treated with peginterferon alfa-2b, including PegIntron monotherapy or PegIntron/ribavirin.
Slovak: V klinických skúšaniach alebo počas sledovania po uvedení lieku na trh u pacientov liečených peginterferónom alfa-2b vrátane monoterapie PegIntronom alebo PegIntronom/ribavirínom sa u dospelých hlásili nasledovné nežiaduce reakcie súvisiace s liečbou.
English: PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen EU/1/00/131/035
Slovak: PegIntron 80 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere EU/1/00/131/035
English: PegIntron 50 micrograms - vial of powder
Slovak: PegIntron 50 mikrogramov - injekčná liekovka s práškom
English: PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen EU/1/00/131/043
Slovak: PegIntron 120 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere EU/1/00/131/043
English: PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen EU/1/00/131/047
Slovak: PegIntron 150 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere EU/1/00/131/047
English: Please refer to the ribavirin SmPC for capsules or oral solution when PegIntron is to be used in combination with ribavirin.
Slovak: Pri použití PegIntronu v kombinácii s ribavirínom si prečítajte SmPC ribavirínu, kapsuly alebo perorálny roztok.
English: weakness, - difficult breathing, pharyngitis (sore throat), coughing, - stomach pain, vomiting, nausea, diarrhoea, loss of appetite, loss of weight, dry mouth, - hair loss, itching, dry skin, rash, irritation or redness (and rarely, skin damage) at the site of injection, - decreases in the number of red blood cells (that may cause fatigue, shortness of breath,
Slovak: - vypadávanie vlasov, suchá koža, bolesť kĺbov a svalov, sčervenanie v mieste podania injekcie, - pocit podráždenia, pocit únavy, pocit choroby, bolesť, zimnica, horúčka, príznaky podobné chrípke, slabosť, zníženie rýchlosti rastu (výšky a hmotnosti pre daný vek), - zníženie počtu červených krviniek, ktoré môže spôsobiť únavu, dýchavičnosť, závrat.
English: PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection Each vial is to be reconstituted with 0.7 ml of water for injections for administration of up to 0.5 ml of solution.
Slovak: PegIntron 80 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok Obsah každej injekčnej liekovky sa rekonštituuje s 0,7 ml vody na injekcie, aby sa mohlo podať až 0,5 ml roztoku.
English: Pen label - PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Slovak: Štítok na pere - PegIntron 120 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere
English: PegIntron 100 micrograms - vial of powder
Slovak: PegIntron 100 mikrogramov - injekčná liekovka s práškom
English: PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen EU/1/00/131/031
Slovak: PegIntron 50 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere EU/1/00/131/031
English: Please refer to the ribavirin SmPC when PegIntron is to be used in combination with ribavirin.
Slovak: Pri použití PegIntronu v kombinácii s ribavirínom si prečítajte súhrn charakteristických vlastností (SmPC) ribavirínu.
English: Pen label - PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Slovak: Štítok na pere - PegIntron 150 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere
English: PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
Slovak: PegIntron 50 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok PegIntron 80 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok PegIntron 100 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok PegIntron 120 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok PegIntron 150 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok peginterferón alfa-2b
English: PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen EU/1/00/131/039
Slovak: PegIntron 100 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere EU/1/00/131/039
English: Pen label - PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Slovak: Štítok na pere - PegIntron 50 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere
English: In the PegIntron monotherapy trial, a total of 916 naïve chronic hepatitis C patients were treated with PegIntron (0.5, 1.0 or 1.5 micrograms/kg/week) for one year with a follow-up period of six months.
Slovak: Pacienti sa liečili PegIntronom (0,5; 1,0 alebo 1,5 mikrogramu/kg/týždeň) počas jedného roku a následne boli sledovaní ešte šesť mesiacov.
English: Patients treated with PegIntron and ribavirin combination therapy and zidovudine are at increased risk of developing anaemia and therefore the concomitant use of this combination with zidovudine is not recommended (see section 4.5).
Slovak: Pacienti, ktorí sa liečia PegIntronom a kombinovanou liečbou ribavirínom a zidovudínom majú zvýšené riziko vzniku anémie.
English: PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection Each vial is to be reconstituted with 0.7 ml of water for injections for administration of up to 0.5 ml of solution.
Slovak: PegIntron 120 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok Obsah každej injekčnej liekovky sa rekonštituuje s 0,7 ml vody na injekcie, aby sa mohlo podať až 0,5 ml roztoku.
English: PegIntron 1.5 micrograms/kg
Slovak: PegIntron 1,5 mikrogramu/kg
English: PegIntron 80 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
Slovak: PegIntron 80 mikrogramov prášok na injekciu peginterferón alfa-2b s.c.
English: Pen label - PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Slovak: Štítok na pere - PegIntron 80 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere
English: PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection Each vial is to be reconstituted with 0.7 ml of water for injections for administration of up to 0.5 ml of solution.
Slovak: PegIntron 150 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok Obsah každej injekčnej liekovky sa rekonštituuje s 0,7 ml vody na injekcie, aby sa mohlo podať až 0,5 ml roztoku.
English: PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen peginterferon alfa-2b
Slovak: PegIntron 50 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere PegIntron 80 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere PegIntron 100 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere PegIntron 120 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere PegIntron 150 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere peginterferón alfa-2b
English: PegIntron 120 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
Slovak: PegIntron 120 mikrogramov prášok na injekciu peginterferón alfa-2b s.c.
English: PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen (CLEARCLICK) is reconstituted with the solvent provided in the two-chamber cartridge (water for injections) for administration of up to 0.5 ml of solution.
Slovak: PegIntron 80 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere Obsah každého naplneného pera (CLEARCLICK) sa rekonštituuje rozpúšťadlom (voda na injekcie) dodaným v dvojkomorovej náplni tak, aby sa mohlo podať až 0,5 ml roztoku.
English: Pen label - PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Slovak: Štítok na pere - PegIntron 100 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere
English: PegIntron Cmax and AUC measurements increase in a dose-related manner.
Slovak: PegIntronu narastajú v závislosti na dávke.
English: PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection Each vial is to be reconstituted with 0.7 ml of water for injections for administration of up to 0.5 ml of solution.
Slovak: PegIntron 50 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok Obsah každej injekčnej liekovky sa rekonštituuje s 0,7 ml vody na injekcie, aby sa mohlo podať až 0,5 ml roztoku.
English: PegIntron 50 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
Slovak: PegIntron 50 mikrogramov prášok na injekciu peginterferón alfa-2b s.c.
English: PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen (CLEARCLICK) is reconstituted with the solvent provided in the two-chamber cartridge (water for injections) for administration of up to 0.5 ml of solution.
Slovak: PegIntron 150 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere Obsah každého naplneného pera (CLEARCLICK) sa rekonštituuje rozpúšťadlom (voda na injekcie) dodaným v dvojkomorovej náplni tak, aby sa mohlo podať až 0,5 ml roztoku.
English: PegIntron 100 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
Slovak: PegIntron 100 mikrogramov prášok na injekciu peginterferón alfa-2b s.c.
English: st dose reduction of PegIntron is to 40 g/m 2/week, 2
Slovak: U detských a dospievajúcich pacientov je 1. zníženie dávky PegIntronu na 40 μg/m2/týždeň,
English: PegIntron 150 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
Slovak: PegIntron 150 mikrogramov prášok na injekciu peginterferón alfa-2b s.c.
English: Predictability of sustained virological response - Naïve patients: Virological response by week 12 is defined as at least 2-log viral load decrease or undetectable levels of HCV-RNA.
Slovak: Virologická odpoveď v 12. týždni sa definuje ako zníženie vírusovej nálože o najmenej 2-log alebo nedetegovateľné hladiny HCV-RNA.
English: PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection
Slovak: PegIntron 50 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok PegIntron 80 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok PegIntron 100 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok PegIntron 120 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok PegIntron 150 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok
English: PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen (CLEARCLICK) is reconstituted with the solvent provided in the two-chamber cartridge (water for injections) for administration of up to 0.5 ml of solution.
Slovak: PegIntron 120 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere Obsah každého naplneného pera (CLEARCLICK) sa rekonštituuje rozpúšťadlom (voda na injekcie) dodaným v dvojkomorovej náplni tak, aby sa mohlo podať až 0,5 ml roztoku.
English: st dose reduction of PegIntron is to 1 µg/kg/week.
Slovak: Poznámka 2: U dospelých pacientov je 1. zníženie dávky PegIntronu na 1 μg/kg/týždeň.
English: PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen (CLEARCLICK) is reconstituted with the solvent provided in the two-chamber cartridge (water for injections) for administration of up to 0.5 ml of solution.
Slovak: PegIntron 50 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere Obsah každého naplneného pera (CLEARCLICK) sa rekonštituuje rozpúšťadlom (voda na injekcie) dodaným v dvojkomorovej náplni tak, aby sa mohlo podať až 0,5 ml roztoku.
English: PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection Each vial is to be reconstituted with 0.7 ml of water for injections for administration of up to 0.5 ml of solution.
Slovak: PegIntron 100 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok Obsah každej injekčnej liekovky sa rekonštituuje s 0,7 ml vody na injekcie, aby sa mohlo podať až 0,5 ml roztoku.
English: EU/1/00/131/021 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent) EU/1/00/131/022 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab)
Slovak: EU/1/00/131/022 (1 injekčná liekovka s práškom, 1 ampulka s rozpúšťadlom, 1 injekčná striekačka, 2 injekčné ihly a 1 čistiaci tampón)
English: PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Slovak: PegIntron 50 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere PegIntron 80 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere PegIntron 100 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere PegIntron 120 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere PegIntron 150 mikrogramov, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok naplnené v injekčnom pere
English: EU/1/00/131/023 (4 vials of powder, 4 ampoules of solvent) EU/1/00/131/024 (4 vials of powder, 4 ampoules of solvent, 4 injection syringes, 8 injection needles and 4 cleansing swabs)
Slovak: EU/1/00/131/024 (4 injekčné liekovky s práškom, 4 ampulky s rozpúšťadlom, 4 injekčné striekačky, 8 injekčných ihiel a 4 čistiace tampóny)
English: PegIntron 80 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
Slovak: PegIntron 80 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok peginterferón alfa-2b
English: EU/1/00/131/006 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent) EU/1/00/131/007 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab)
Slovak: EU/1/00/131/007 (1 injekčná liekovka s práškom, 1 ampulka s rozpúšťadlom, 1 injekčná striekačka, 2 injekčné ihly a 1 čistiaci tampón)
English: EU/1/00/131/001 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent) EU/1/00/131/002 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab)
Slovak: EU/1/00/131/002 (1 injekčná liekovka s práškom, 1 ampulka s rozpúšťadlom, 1 injekčná striekačka, 2 injekčné ihly a 1 čistiaci tampón)
English: EU/1/00/131/011 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent) EU/1/00/131/012 (1 vial of powder, 1 ampoule of solvent, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab)
Slovak: EU/1/00/131/012 (1 injekčná liekovka s práškom, 1 ampulka s rozpúšťadlom, 1 injekčná striekačka, 2 injekčné ihly a 1 čistiaci tampón)
English: PegIntron 50 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
Slovak: PegIntron 50 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok peginterferón alfa-2b
English: Reduce only ribavirin daily dose (see note 1)
Slovak: Tabuľka 2a Návod na úpravu dávky pre kombinovanú liečbu na základe laboratórnych parametrov Laboratórne hodnoty Znížte len dennú dávku ribavirínu (pozri poznámku 1), ak:
English: PegIntron 120 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
Slovak: PegIntron 120 mikrogramov prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok peginterferón alfa-2b