FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: les inducteurs potentiels de torsades de pointes tels que les phénothiazines, le cisapride, le bépridil, les antidépresseurs tricycliques, la terfénadine et certains macrolides oraux.
Danish: • Potentielle torsades de pointes-inducere såsom phenothiaziner, cisaprid, bepridil, tricykliske antidepressiva, terfenadin og visse orale makrolider.
French: • La Carte d'Informations MULTAQ n'incluant pas l'ensemble des mises en garde ou des contreindications, il est nécessaire de consulter le RCP, avant de prescrire MULTAQ ou d'autres traitements chez un patient déjà traité par MULTAQ.
Danish: • Da MULTAQ-informationskortet ikke indeholder alle advarsler og kontraindikationer, skal der henvises til produktresuméet for MULTAQ, før MULTAQ udskrives og før udskrivning af andre lægemidler til patienter, der får MULTAQ.
French: • Associations à utiliser avec précaution : en association avec la digoxine, les bêtabloquants, les antagonistes calciques, les statines et les antivitamines K.
Danish: • Anvendes med forsigtighed: i kombination med digoxin, betablokkere, calciumantagonister, statiner og vitamin K-antagonister.
French: • Associations contre-indiquées : les inhibiteurs du CYP3A4 tels que le kétoconazole, l'itraconazole, le voriconazole, le posaconazole, la télithromycine, la clarithromycine, la néfazodone, le ritonavir.
Danish: • CYP3A-inhibitorer såsom ketoconazol, itraconazol, voriconazol, posaconazol, telithromycin, clarithromycin, nefazodon og ritonavir.
French: ils doivent consulter un médecin en cas d'apparition ou d'aggravation de symptômes d'insuffisance cardiaque ; ils doivent signaler immédiatement à un médecin tout symptôme d'atteinte hépatique potentielle ;
Danish: o de skal konsultere en læge hvis de udvikler tegn eller symptomer på forværring af hjerteinsufficiens; o de øjeblikkeligt skal melde alle symptomer på potentiel leverskade til en læge; o MULTAQ interagerer med adskillige lægemidler; o hvis de konsulterer andre læger, skal de informere om, at de tager MULTAQ; o de ikke må tage perikon, så længe de er i behandling med MULTAQ; o de skal undgå grapefrugtjuice.
French: • Associations déconseillées/à éviter : le jus de pamplemousse, les inducteurs potentiels du CYP3A4 tels que la rifampicine, le phénobarbital, la carbamazépine, la phénytoïne, le millepertuis, le dabigatran.
Danish: • potente CYP3A4-induktorer såsom rifampicin, phenobarbital, carbamazepin, phenytoin, perikon.
French: • si vous êtes âgé de plus de 75 ans,
Danish: • du er over 75 år,
French: Date de première autorisation : 26 Novembre 2009 Date de dernier renouvellement :
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 26. november 2009 Dato for seneste fornyelse:
French: Vous ne devez pas faire les deux en même temps.
Danish: Du bør ikke gøre begge dele.
French: Les statines doivent être utilisées avec précaution.
Danish: Statiner bør anvendes med forsigtighed.
French: Les risques suivants :
Danish: Følgende risici:
French: Dronédarone meilleure Placebo meilleur
Danish: Dronedaron bedre Placebo bedre
French: Aucune de ces observations n'est considérée pertinente pour l'homme.
Danish: Ingen af disse observationer blev betragtet som værende relevante for mennesker.
French: Les deux produits se lient principalement à l'albumine.
Danish: Begge stoffer binder hovedsageligt til albumin.
French: • votre peau peut être plus sensible au soleil,
Danish: • din hud bliver mere følsom over for sollys,
French: Votre cœur pourrait battre très lentement ou vous pourriez avoir des vertiges.
Danish: Dit hjerte kan slå meget langsomt, eller du kan føle dig svimmel.
French: N RR [IC 95%] (a) P (b)
Danish: N RR [95% KI] (a) P-værdi (b)
French: Il est recommandé de surveiller la fonction rénale régulièrement et d'envisager de plus amples investigations si besoin.
Danish: Det anbefales at monitorere nyrefunktionen regelmæssigt og overveje yderligere undersøgelser hvis nødvendigt.
French: FEVG (%)
Danish: LVEF(%)
French: Le matériel éducatif est un Guide de Prescription pour :
Danish: Uddannelsesmaterialet består af en ordinationsvejledning til:
French: Chacun de ces facteurs a une influence limitée sur la dronédarone.
Danish: Hver af disse faktorer har begrænset indflydelse på dronedaron.
French: Il est recommandé de réaliser des ECG périodiquement, au moins tous les 6 mois.
Danish: Det anbefales af tage ekg løbende, mindst hver 6. måned.
French: Inhibiteurs calciques (c) Oui
Danish: Calciumantagonister (c) Ja
French: Cet effet est considéré comme spécifique à cette espèce et non pertinent pour l'homme.
Danish: Denne effekt betragtes som specifik for denne art, og derfor ikke relevant for mennesker.
French: - Ce médicament vous a été personnellement prescrit .
Danish: - Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt.
French: Le contenu et le format du Guide de Prescription MULTAQ, ainsi que le plan de communication et de diffusion devront être approuvés par l'Autorité Nationale Compétente de chaque état membre préalablement à sa diffusion.
Danish: Indholdet og formatet af MULTAQ ordinationsvejledningen samt kommunikations- og distributionsplanen skal godkendes af den relevante nationale myndighed i hver medlemsstat før distribution.
French: Chez la majorité des patients, cette augmentation apparaît précocément après le début du traitement et atteint un plateau après 7 jours.
Danish: Denne stigning forekommer hos de fleste patienter tidligt efter opstart af behandlingen og når et plateau efter 7 dage.
French: La durée moyenne d'exposition au cours de ces études a été de 13 mois.
Danish: Gennemsnitseksponeringen på tværs af studierne var 13 måneder.
French: Prenez avec vous votre boîte de médicament.
Danish: Tag medicinpakningen med dig.
French: Il n'existe pas d'antidote spécifique disponible.
Danish: Der findes er ingen specifik antidot.
French: C'est un antagoniste adrénergique non-compétitif (Classe II).
Danish: Det antagoniserer adrenerge aktiviteter non-kompetitivt (klasse II).
French: MULTAQ doit être utilisé seulement chez l'adulte.
Danish: MULTAQ bruges kun af voksne.
French: Il n'y a pas eu d'augmentation du risque d'hypotension, de bradycardie et d'insuffisance cardiaque.
Danish: Der var ingen øget risiko for hypotension, bradykardi eller hjerteinsufficiens.
French: Digitaliques Oui
Danish: Digitalis Ja
French: Les autres effets indésirables incluent :
Danish: Andre bivirkninger inkluderer:
French: • sensation de fatigue,
Danish: • du føler dig træt,
French: Dans certains cas, il pourra être nécessaire d'arrêter le traitement par MULTAQ.
Danish: I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at stoppe behandlingen med MULTAQ.
French: Plan de Gestion de Risque (PGR)
Danish: • Risikostyringsplan (RMP)
French: Il doit être pris en compte que l'amiodarone conserve une longue durée d'action après son arrêt, en raison de sa demi-vie longue.
Danish: Der bør tages hensyn til, at amiodaron kan have en lang virkningsvarighed efter seponering på grund af dets lange halveringstid.
French: Vistor hf.
Danish: Ísland Vistor hf.
French: Elle appartient à une classe de médicaments appelée antiarythmiques qui aident à régulariser votre rythme cardiaque.
Danish: Det tilhører en gruppe lægemidler, der hedder antiarytmika, som hjælper med at regulere dit hjertes slag.
French: • Votre médecin peut également prescrire d'autres examens sanguins.
Danish: • Din læge kan også tage andre blodprøver.
French: • modification du goût.
Danish: • ændringer i smagssansen.
French: Les patients ayant reçu de l'amiodarone dans les 4 semaines précédant la randomisation n'ont pas été inclus.
Danish: Patienter, der har modtaget amiodaron inden for 4 uger før randomiseringen, blev ikke inkluderet.
French: ANNEXE II A. FABRICANT(S) RESPONSABLE(S) DE LA LIBERATION DES LOTS B. CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DELIVRANCE ET L'UTILISATION C. AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE D. CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D'UNE UTILISATION SÛRE ET EFFICACE DU MEDICAMENT
Danish: BILAG II A. FREMSTILLER(E) ANSVARLIG(E) FOR BATCHFRIGIVELSE B. BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER VEDRØRENDE UDLEVERING OG ANVENDELSE C. ANDRE FORHOLD OG BETINGELSER FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN D. BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER MED HENSYN TIL SIKKER OG EFFEKTIV ANVENDELSE AF LÆGEMIDLET
French: Des tests de la fonction hépatique doivent être réalisés avant le début du traitement par la dronédarone, après une semaine et après un mois après l'initiation du traitement, puis renouvelés tous les mois pendant 6 mois, puis à 9 mois et à 12 mois, puis régulièrement par la suite.
Danish: Der bør udføres leverfunktionstest før behandling med dronedaron påbegyndes, en uge og en måned efter initiering af behandlingen og derefter hver måned i 6 måneder, i måned 9. og 12. og periodisk derefter.
French: Le lactose est un type de sucre.
Danish: Lactose er en sukkerart.
French: Un suivi, comprenant un ECG (électrocardiogramme), est recommandé pendant le traitement.
Danish: Opfølgning, inklusive ekg (elektrokardiogram) anbefales under behandling.
French: • Bradycardie <50 battements par minute (bpm)
Danish: • Bradykardi <50 slag pr. minut
French: Les effets indésirables suivants ont été rapportés avec ce médicament :
Danish: Følgende bivirkninger ved denne medicin er blevet indberettet:
French: • A la demande de l'Agence Européenne des Médicaments (EMA).
Danish: • på anmodning fra Det Europæiske Lægemiddelagentur
French: L'efficacité et la tolérance ont été similaires entre les patients âgés ne souffrant pas d'autres pathologies cardiovasculaires et les patients plus jeunes.
Danish: Effekt og sikkerhed var sammenlignelige hos ældre patienter, der ikke led af andre kardiovaskulære sygdomme, og hos yngre patienter.
French: FEVG<35% ou NYHA≥classe I
Danish: LVEF<35% eller NYHA>=klasse I Ja
French: MULTAQ avec aliments et boissons
Danish: Brug af MULTAQ sammen med mad og drikke
French: La fréquence des récidives de FA était respectivement 63,5% versus 42%.
Danish: Tilbagevenden af AF var henholdsvis 63,5% mod 42%.
French: Le critère primaire d'évaluation de l'étude était le délai avant une première hospitalisation pour des raisons cardiovasculaires ou un décès toute cause.
Danish: Det primære endepunkt i studiet var tiden indtil første hospitalsindlæggelse på grund af kardiovaskulære årsager, eller død af enhver årsag.
French: Une version actualisée du PGR devra être soumise :
Danish: En opdateret RMP skal fremsendes:
French: Contactez votre médecin sans tarder si vous remarquez un des effets indésirables graves suivants, vous pourriez nécessiter une assistance médicale urgente.
Danish: Kontakt straks lægen, hvis du oplever nogle af de følgende bivirkning - du kan have brug for akut lægehjælp
French: Caractéristiques Age (années)
Danish: Gruppe Alder (år)
French: Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas chez tout le monde.
Danish: Dette lægemiddel kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.
French: Voir la notice pour plus d'informations.
Danish: Læs indlægssedlen for at få mere information.
French: • Réactions allergiques telles que gonflement du visage, des lèvres, de la bouche, de la langue ou de la gorge.
Danish: • allergiske reaktioner, herunder hævelser i ansigtet, læberne, munden, tungen eller halsen.
French: Il est recommandé de mesurer les valeurs de créatinine plasmatique avant l'initiation et 7 jours après l'initiation de la dronédarone.
Danish: Det anbefales at måle plasmakreatininværdierne før og 7 dage efter initiering af dronedaron.
French: MULTAQ et certains autres médicaments peuvent interagir entre eux et entraîner des effets indésirables graves.
Danish: MULTAQ og andre typer medicin kan påvirke hinanden og medføre alvorlige bivirkninger.
French: • Traitement concomitant avec le dabigatran
Danish: • Co-administration med dabigatran
French: Les autres traitements antiarythmiques devaient être arrêtés au moins 5 demi-vies plasmatiques avant la première administration.
Danish: Andre antiarytmika skulle seponeres i mindst 5 plasmahalveringstider før første administration.
French: • MULTAQ est déconseillé si vous êtes enceinte ou si vous pensez l'être.
Danish: • MULTAQ anbefales ikke, hvis du er gravid, eller hvis du overvejer at blive gravid.
French: Prenez la dose suivante comme d'habitude.
Danish: Tag den næste dosis som planlagt.
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence Européenne des Médicaments (EMA) http://www.ema.europa.eu.
Danish: Du kan finde yderligere oplysninger om dette lægemiddel på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
French: Dans l'étude ATHENA, le suivi maximum a été de 30 mois.
Danish: Den maksimale follow-up var 30 måneder i ATHENA-studiet.
French: Ces modifications sont liées à l'effet thérapeutique de la dronédarone et non le reflet d'une toxicité.
Danish: Disse ændringer er forbundet med dronedarons terapeutiske effekt og afspejler ikke toksicitet.
French: Réactions anaphylactiques incluant angioedème
Danish: Anafylaktiske reaktioner, herunder angioødem
French: En cas de surdosage, le rythme cardiaque et la pression artérielle du patient devront être surveillés.
Danish: I tilfælde af overdosering skal patientens hjerterytme og blodtryk overvåges.
French: Enfants et adolescents MULTAQ est déconseillé chez l'enfant et l'adolescent de moins de 18 ans.
Danish: Børn og unge MULTAQ anbefales ikke til børn og unge under 18 år.
French: Il existe des données limitées sur le délai optimal pour le relais de l'amiodarone par dronédarone.
Danish: Der foreligger begrænset dokumentation om optimal timing af skift fra amiodaron til dronedaron.
French: Conduite à tenir en cas d'augmentation de la créatinine plasmatique
Danish: Håndtering af stigning i plasmakreatinin
French: MULTAQ contient du lactose
Danish: MULTAQ indeholder lactose
French: La dronédarone diminue la pression artérielle et la contractilité myocardique (dP/dt max) sans modification de la fraction d'éjection ventriculaire gauche et réduit la consommation d'oxygène myocardique.
Danish: Dronedaron sænker det arterielle blodtryk, og myokardiel kontraktilitet (dP/dt max) uden ændring i venstre ventrikulær ejection fraction, og reducerer myokardiets iltforbrug.
French: Le métabolite N-débutylé présente une activité pharmacodynamique mais 3 à 10 fois moins puissante que celle de la dronédarone.
Danish: N-debutylmetabolitten udviser farmakodynamisk aktivitet, men er 3-10 gange mindre potent end dronedaron.
French: Les effets indésirables sont présentés par classe de système d'organes.
Danish: Bivirkninger vises udfra systemorganklasse.
French: Classe pharmacothérapeutique : antiarythmiques de classe III, code ATC : C01BD07.
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Hjerteterapi, antiarytmikum klasse III, ATC-kode: C01BD07
French: La dronédarone montre des effets antiadrénergiques indirects et un antagonisme partiel à la stimulation adrénergique.
Danish: Dronedaron udviser indirekte antiadrenerge effekter og delvis antagonisme mod adrenerg stimulation.
French: Un total de 504 patients avec une FA documentée a été randomisé, 249 ont reçu de la dronédarone et 255 de l'amiodarone.
Danish: I alt blev 504 patienter med dokumenteret AF randomiseret, 249 modtog dronedaron, og 255 modtog amiodaron.
French: • Chaque fois que le système de gestion de risque est modifié, ce d'autant plus à la suite de nouvelles informations reçues pouvant conduire à des changements significatifs du profil Bénéfice/Risque ou à la suite d'une étape importante (de pharmacovigilance ou de minimisation du risque).
Danish: • når risikostyringssystemet ændres, særlig som følge af, at der er modtaget nye oplysninger, der kan medføre en væsentlig ændring i risk/benefit-forholdet, eller som følge af, at en vigtig milepæl
French: Chez les patients, la dronédarone et son métabolite sont complètement éliminés du plasma au cours des 2 semaines suivant l'arrêt du traitement à 400 mg deux fois par jour.
Danish: Hos patienter bliver dronedaron og dets metabolitter fuldstændigt elimineret fra plasma indenfor 2 uger efter ophørt behandling med 400 mg to gange daglig.
French: Ces effets découlent certainement de ses propriétés électrophysiologiques appartenant aux quatre classes de Vaughan-Williams.
Danish: Disse effekter er sandsynligvis resultatet af dets elektrofysiske egenskaber, der tilhører alle fire VaughanWilliamsklasser.
French: Autre information
Danish: Anden information
French: Les patients avaient eu au moins un épisode de FA/FLA documenté par ECG dans les 3 derniers mois, étaient en rythme sinusal pendant au moins une heure et ont été suivis pendant 12 mois.
Danish: Patienterne havde mindst én ekg-dokumenteret AF/AFL-hændelse i løbet af de sidste 3 måneder, var i sinusrytme i mindst en time, og blev fulgt gennem 12 måneder.
French: Une prise de nourriture concomitante augmente la biodisponibilité de la dronédarone de 2 à 4 fois en moyenne.
Danish: Samtidigt fødeindtag øger biotilgængeligheden af dronedaron gennemsnitligt 2-4 gange.
French: Le titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché doit conduire les études et les activités complémentaires de pharmacovigilance décrites dans le PGR accepté, présenté dans le Module 1.8.2 de la demande d'Autorisation de Mise sur le Marché et dans toute mise à jour acceptée ultérieure du PGR.
Danish: Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal udføre de påkrævede aktiviteter og foranstaltninger vedrørende lægemiddelovervågning, som er beskrevet i den godkendte RMP, der fremgår af modul 1.8.2 i markedsføringstilladelsen, og enhver efterfølgende godkendt opdatering af RMP.
French: Elle prévient également la survenue de tachycardie et de fibrillation ventriculaire dans plusieurs modèles animaux.
Danish: Det forebygger også ventrikulær takykardi og ventrikelflimren i adskillige dyremodeller.
French: Il n'existe pas de données ou il existe des données limitées sur l'utilisation de la dronédarone chez la femme enceinte.
Danish: Der er ingen eller utilstrækkelige data fra anvendelse af dronedaron til gravide kvinder.
French: L'administration concomitante de la dronédarone chez les patients recevant de la digoxine entraîne une augmentation de la digoxinémie plasmatique et accroît ainsi les signes et symptômes liés à une toxicité de la digoxine.
Danish: Administration af dronedaron til patienter, der får digoxin, vil medføre en forhøjet digoxinplasmakoncentration og dermed fremskynde symptomer og tegn associeret med digoxin-toksicitet.
French: Après administration intraveineuse le volume de distribution à l'état d'équilibre (Vss) est compris entre 1 200 et 1 400 l.
Danish: Efter intravenøs administration er fordelingsvoluminet ved steady-state (Vss) fra 1.200 til 1.400 L.
French: Des résultats équivalents ont été obtenus sur l'incidence des hospitalisations cardiovasculaires avec une réduction du risque de 25,5% (p<0,0001).
Danish: Lignende resultater blev opnået på forekomsten af kardiovaskulær hospitalsindlæggelse med en risikoreduktion på 25,5% (p <0,0001).
French: Informez votre médecin si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.
Danish: Fortæl altid lægen eller apotekspersonalet, hvis du tager, har gjort det for nylig eller måske vil tage anden medicin.
French: Le sexe, l'âge et le poids sont des facteurs qui influencent la pharmacocinétique de la dronédarone.
Danish: Faktorer som køn, alder og vægt kan influere dronedarons farmakokinetik.
French: • Votre médecin peut contrôler vos poumons.
Danish: • Din læge vil måske kontrollere dine lunger.
French: • modifications de votre ECG (électrocardiogramme) appelées allongement du QTc Bazett.
Danish: • ændringer i dit ekg (elektrokardiogram) kaldet langvarig QTc Bazett.
French: Chez des patients qui prenaient de l'amiodarone, un ECG devait être réalisé 4 heures après la première administration pour vérifier la bonne tolérance.
Danish: Hos de patienter der fik amiodaron, skulle ekg udføres ca. 4 timer efter første administration for at sikre god tolerabilitet.
French: La dronédarone a des propriétés vasodilatatrices au niveau des artères coronaires (liées à l'activation de la voie oxyde nitrique ) et des artères périphériques.
Danish: Dronedaron har vasodilaterende egenskaber i koronararterierne (relateret til aktiveringen af nitrogenoxidpathway) og i perifere arterier.
French: Elle inhibe aussi les courants sodiques (Classe Ib) et les courants calciques (Classe IV).
Danish: Det hæmmer også natriumstrømmen (klasse Ib), og calciumstrømmen (klasse IV).
French: Ce métabolite contribue à l'activité pharmacologique de la dronédarone chez l'homme.
Danish: Denne metabolit medvirker til den farmakologiske aktivitet af dronedaron hos mennesker.
French: Le traitement par dronédarone peut être initié en ambulatoire.
Danish: Behandling med dronedaron kan påbegyndes hos ambulante patienter.
French: La majorité présentait une hypertension (86 %) et une cardiopathie structurelle (60%) (incluant les cardiopathies ischémiques : 30%; l'insuffisance cardiaque congestive (ICC) : 30%; FEVG <45% : 12%).
Danish: Størstedelen havde hypertension (86 %) og strukturel hjertesygdom (60 %) (inklusive koronararteriel sygdom: 30 %; hjerteinsufficiens (CHF): 30 %; LVEF <45 %: 12 %).
French: Dans l'analyse poolée des données d'EURIDIS et ADONIS comme dans les études prises individuellement, la dronédarone a systématiquement retardé le délai avant la première récidive de FA/FLA (critère primaire d'évaluation).
Danish: I de poolede data fra EURIDIS og ADONIS såvel som i de individuelle studier forsinkede dronedaron gennemgående den første tilbagevenden af AF/AFL (primært endepunkt).
French: • Votre médecin peut surveiller l'activité électrique de votre cœur en réalisant un électrocardiogramme.
Danish: • Din læge kan se på hjertets elektriske aktivitet ved hjælp af ekg-udstyr (elektrokardiogram).
French: • dabigatran (un médicament pour la prévention de la formation des caillots sanguins).
Danish: • dabigatran (medicin til forebyggelse af blodpropper).
French: Le délai médian entre la randomisation et la première récidive de FA/FLA dans le groupe dronédarone a été de 116 jours, soit 2,2 fois plus long que dans le groupe placebo (53 jours).
Danish: Mediantiden fra randomisering til første tilbagevenden af AF/AFL i dronedarongruppen var 116 dage, dvs. 2,2 gange længere end i placebogruppen (53 dage).
French: La liaison in vitro aux protéines plasmatiques de la dronédarone et de son métabolite N-débutylé est respectivement de 99,7% et 98,5% et n'est pas saturable.
Danish: Dronedaron og dets N-debutylmetabolits in vitro-plasmaproteinbinding er henholdsvis 99,7 % og 98, 5 %, og er ikke mætbar.
French: Effets d'autres médicaments sur dronédarone
Danish: Effekt af andre lægemidler på dronedaron
French: • On ne sait pas si la dronédarone passe dans le lait maternel.
Danish: • Det vides ikke om MULTAQ passerer over i modermælken.
French: F-75008 Paris - France
Danish: 75008 Paris - Frankrig
French: MULTAQ prévient la répétition de votre problème de battements cardiaques irréguliers.
Danish: MULTAQ forebygger gentagelse af lidelsen med uregelmæssig hjerterytme.
French: Comme les médicaments antiarythmiques peuvent être inefficaces ou arythmogènes chez les patients en hypokaliémie, tout déficit potassique ou magnésique doit être corrigé avant l'initiation et pendant le traitement par la dronédarone.
Danish: Da antiarytmiske lægemidler kan være ineffektive eller kan medføre arytmier hos patienter med hypokaliæmi, bør enhver kalium- eller magnesiummangel korrigeres inden påbegyndelse og under behandling med dronedaron.
French: Losartan et autres inhibiteurs des récepteurs à l'angiotensine II (ARAII) Aucune interaction n'a été observée entre la dronédarone et le losartan et une interaction entre la dronédarone et les autres ARAII n'est pas attendue.
Danish: Losartan og andre Angiotensin II-Receptor-Antagonister (AIIRAer) Der blev ikke observeret nogen interaktion mellem dronedaron og losartan, og der forventes ikke interaktion mellem dronedaron og andre AIIRAer.