FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: 7 En cas de survenue de dermatite d'hypersensibilité, le traitement doit être interrompu (voir rubrique 4.4).
Italian: 7 Se compare qualsiasi reazione cutanea di ipersensibilità, il trattamento deve essere interrotto (vedere paragrafo 4.4).
French: • sinusite bactérienne aiguë (diagnostiquée de façon appropriée),
Italian: • Sinusite batterica acuta (diagnosticate in modo adeguato)
French: Poudre pour solution injectable ou pour perfusion 500 mg/100 mg Augmentin doit être reconstitué comme décrit ci-dessus pour l'injection.
Italian: 500 mg/100 mg polvere per soluzione iniettabile o per infusione Augmentin deve essere ricostituto come precedentemente descritto per l'iniezione.
French: Attendez ensuite environ 4 heures avant de lui administrer la dose suivante.
Italian: Non deve dargli la dose successiva troppo presto, ma deve aspettare circa 4 ore prima di dargli la dose successiva.
French: Poudre pour suspension buvable 200 mg/28,5 mg/ml, 400 mg/57 mg/5 ml Agiter pour détacher la poudre, ajouter de l'eau conformément aux instructions, retourner et agiter.
Italian: 200 mg/28,5 mg/ml, 400 mg/57 mg/5 ml polvere per sospensione orale Agitare la polvere, aggiungere acqua come indicato, capovolgere e agitare.
French: AMX/AC 2000 mg/200 mg
Italian: AMX/CA 2000 mg/200 mg
French: • infections des sinus,
Italian: • infezioni dei seni nasali
French: Sensibilité intermédiaire
Italian: Intermedio
French: Deux doses de 250 mg/125 mg toutes les 24 heures, plus deux doses de 250 mg/125 mg pendant la dialyse, à répéter à la fin de la dialyse (car les concentrations sériques de l'amoxicilline et de l'acide clavulanique sont diminuées)
Italian: Due dosi da 250 mg/125 mg ogni 24 ore, più due dosi da 250 mg/125 mg durante la dialisi, da ripetere alla fine della dialisi (in quanto le concentrazioni sieriche sia di amoxicillina che di acido clavulanico sono diminuite)
French: ÉTIQUETAGE
Italian: ETICHETTE
French: Une prise de 500 mg/125 mg trois fois par jour.
Italian: Una dose da 500 mg/125 mg tre volte al giorno.
French: Ajouter de l'eau conformément aux indications ci-dessous, retourner et bien agiter.
Italian: Aggiungere il volume di acqua (come indicato sotto), capovolgere e agitare bene.
French: Pour les interventions de durée inférieure à 1 heure, la dose recommandée est de 1000 mg/100 mg à 2000 mg/200 mg administrés à l'induction de l'anesthésie.
Italian: Per operazioni che durano meno di 1 ora la dose raccomandata è di 1000 mg/100 mg fino a 2000 mg/200 mg somministrati all'induzione dell'anestesia.
French: Ne prenez pas Augmentin si vous êtes dans l'une des situations mentionnées ci-dessus.
Italian: Non prenda Augmentin se uno di questi casi la riguarda.
French: mptômes, contactez un médecin immédiatement.
Italian: i sintomi contatti il medico immediatamente.
French: Augmentin n'est pas indiqué chez l'enfant âgé de moins de 16 ans.
Italian: Bambini di età < 16 anni Augmentin non è indicato nei bambini di età < 16 anni.
French: Comprimés pelliculés 250 mg/125 mg La dose habituelle est :
Italian: 250 mg/125 mg compresse rivestite con film La dose usuale è:
French: LISTE DES EXCIPIENTS [À compléter au niveau national]
Italian: ELENCO DEGLI ECCIPIENTI [Completare con i dati nazionali]
French: • Augmentin 250 mg/25 mg contient environ 4,
Italian: • Augmentin 250 mg/25 mg contiene approssim sodio.
French: Vous devez continuer d'administrer Augmentin à votre enfant jusqu'à la fin du traitement, même s'il se sent mieux.
Italian: Se il suo bambino interrompe il trattamento con Augmentin Continui a dare Augmentin a suo figlio fino a che il trattamento non sia finito, anche se le sembra che stia meglio.
French: • éruption cutanée, démangeaisons,
Italian: • eruzione cutanea, prurito
French: Les effets indésirables identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation d'Augmentin sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par système-organe.
Italian: Le ADRs provenienti da studi clinici e da indagini post-marketing con Augmentin, sono di seguito riportate secondo la classificazione MedDRA per Sistemi ed Organi.
French: L'association amoxicilline/acide clavulanique doit être utilisée avec prudence chez les patients insuffisants hépatiques et la fonction hépatique doit être surveillée régulièrement.
Italian: I pazienti con insufficienza epatica devono essere dosati con cautela e la funzionalità epatica monitorata a intervalli regolari.
French: Poudre pour solution injectable ou pour perfusion 500 mg/100 mg, 1000 mg/200 mg Adultes et enfants de 40 kg et plus
Italian: 500 mg/100 mg, 1000 mg/200 mg polvere per iniezione o infusione Adulti e bambini di peso uguale o superiore a 40 kg Dose standard
French: • Dose inférieure : 2 comprimés deux fois par jour
Italian: • Dose più bassa - 2 compresse due volte al giorno
French: Anaérobies
Italian: Anafilassi
French: DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Italian: DATA DI SCADENZA
French: Les sachets Augmentin 875 mg/125 mg ne sont pas recommandés.
Italian: Augmentin 875 mg/125 mg bustine non sono raccomandate.
French: Reconstitution [À compléter au niveau national]
Italian: Ricostituzione [Completare con i dati nazionali]
French: • Si votre enfant a des problèmes au foie, des analyses de sang plus fréquentes pourront être nécessaires afin de vérifier le fonctionnement de son foie.
Italian: • Se suo figlio ha problemi al fegato, potrebbero essere richiesti esami del sangue più frequenti per controllare come funziona il suo fegato.
French: Lire la notice avant utilisation Bien agiter avant utilisation
Italian: Leggere il foglio illustrativo prima dell'uso Agitare energicamente il flacone prima dell'uso
French: PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION [À compléter au niveau national]
Italian: {MM AAAA} PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LA CONSERVAZIONE [Completare con i dati nazionali]
French: Comprimés pelliculés 500 mg/125 mg La dose habituelle est :
Italian: 500 mg/125 mg compresse rivestite con film La dose usuale è:
French: • prolongation du temps de coagulation du sang,
Italian: • il sangue impiega più tempo a coagulare
French: 25 mg/5 mg par kilogramme de poids corporel toutes les 8 heures.
Italian: 25 mg/5 mg per kg di peso corporeo ogni 8 ore
French: si vous remar
Italian: Se non si sente ben
French: • Dose supérieure : 1 comprimé trois fois par jour
Italian: • Dose più alta - 1 compressa tre volte al giorno
French: Poudre pour solution injectable ou pour perfusion 250 mg/25 mg Ce médicament contient 4,9 mg (0,1 mmol) de potassium par flacon.
Italian: 250 mg/25 mg polvere per soluzione iniettabile o per infusione Questo medicinale contiene 4,9 mg (0,1 mmol) di potassio per flaconcino.
French: Si vous êtes enceinte ou s'il est possible que vous le soyez, ou si vous allaitez, vous devez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
Italian: Se lei è in gravidanza, se pensa di esserlo o sta allattando, informi il medico o il farmacista.
French: MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Administration orale
Italian: MODO E VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE Uso orale
French: 25 mg/5 mg par kg toutes les 24 heures, plus une dose de 12,5 mg/2,5 mg par kg à la fin de la dialyse (car les concentrations sériques de l'amoxicilline et de l'acide clavulanique sont diminuées)
Italian: 25 mg/5 mg per kg somministrati ogni 24 ore, con ulteriore dose di12,5 mg/2,5 mg per kg alla fine della dialisi (in quanto le concentrazioni sieriche sia di amoxicillina che di acido clavulanico sono diminuite).
French: 15 mg/3,75 mg/kg par jour, une fois par jour.
Italian: 15 mg/3,75 mg/kg al giorno somministrati in un'unica singola dose giornaliera.
French: même en cas de symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif.
Italian: Infatti, per altri individui questo medicinale può essere pericoloso, anche se i loro sintomi sono uguali ai suoi.
French: Avant de débuter un traitement par l'amoxicilline/acide clavulanique, un interrogatoire approfondi est nécessaire afin de rechercher les antécédents de réactions d'hypersensibilité aux pénicillines, aux céphalosporines ou à d'autres bêtalactamines (voir rubriques 4.3 et 4.8).
Italian: Prima di iniziare la terapia con amoxicillina/acido clavulanico, deve essere condotta un'indagine accurata riguardante precedenti reazioni di ipersensibiltà alle penicilline, alle cefalosporine o altri agenti beta-lattamici (vedere paragrafi 4.3 e 4.8).
French: Fréquent
Italian: Frequenza
French: • Dose habituelle : 2 comprimés trois fois par jour
Italian: • Dose usuale - 2 compresse tre volte al giorno
French: Poudre pour solution pour perfusion 2 000 mg/200 mg Poudre pour solution pour perfusion.
Italian: 2000 mg/200 mg polvere per soluzione per infusione Polvere per soluzione per infusione.
French: En outre, une adaptation posologique des anticoagulants oraux peut être nécessaire (voir rubriques 4.4 et 4.8).
Italian: Inoltre, possono essere necessari aggiustamenti del dosaggio degli anticoagulanti orali (vedere paragrafi 4.4 e 4.8).
French: La solution reconstituée doit être ajoutée immédiatement à 50 ml de liquide de perfusion en utilisant une petite poche ou un perfuseur à burette.
Italian: La soluzione ricostituita deve essere immediatamente aggiunta a 50 ml di liquido di infusione usando una minibag o una buretta in linea.
French: Selon les résultats, il pourra vous prescrire un dosage différent d'Augmentin ou un autre médicament.
Italian: Sulla base dei risultati, le può prescrivere un dosaggio diverso di Augmentin o un medicinale diverso.
French: Cette présentation d'Augmentin n'est pas adaptée lorsqu'il existe un risque important que les pathogènes excomptés aient une sensibilité réduite ou soient résistants aux bêtalactamines, sans médiation par les bêta-lactamases sensibles à l'inhibition par l'acide clavulanique (par ex., S pneumoniae résistant à la pénicilline).
Italian: Questa formulazione di Augmentin non è adatta per l'uso nel caso vi sia un rischio elevato che i presunti patogeni abbiano una ridotta suscettibilità o resistenza agli agenti beta-lattamici, non mediata da beta-lattamasi suscettibili all'inibizione da parte dell'acido clavulanico (ad esempio S. pneumonia penicillino-resistente).
French: ficacité du méthotrexate (médicament utilisé contre le cancer ou les aladies rhumatismales).
Italian: Augmentin può influenzare il modo come il metotrexato (un medicinale usato per il trattamento di tumori o di malattie reumatiche) agisce.
French: Hongrie - Augmentin Extra Lettonie - Augmentin ES
Italian: Ungheria - Augmentin Extra Lettonia - Augmentin ES Lituania - Augmentin ES Polonia - Augmentin ES
French: Poudre pour suspension buvable 200 mg/28,5 mg/5 ml ; 400 mg/57 mg/5 ml (arôme de fruits mélangés)
Italian: 200 mg/28,5 mg/5 ml; 400 mg/57 mg/5 ml polvere per sospensione orale (aroma frutti misti)
French: polymorphe), si vous remarquez un de ces symptômes, contactez un médecin en urgence
Italian: multiforme) se lei nota uno di questi sintomi contatti il medico urgentemente
French: T 1/2 (h) ASC (h.mg/l) Récupération urinaire (%, 0 à 6 h )
Italian: urinaria (%, da 0 a 6 h)
French: • Augmentin 500 mg/100 mg contient environ 31,4 mg (1,4 mmol) de sodium.
Italian: • Augmentin 500 mg/100 mg contiene approssimativamente 31,4 mg (1,4 mmol) di sodio.
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR CARTON
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO ASTUCCIO
French: Poudre pour suspension buvable 100 mg/12,5 mg/ml Agiter pour détacher la poudre, ajouter de l'eau conformément aux instructions, retourner et agiter.
Italian: 100 mg/12,5 mg/ml polvere per sospensione orale Agitare la polvere, aggiungere acqua come indicato, capovolgere e agitare.
French: Les organismes montrant une quelconque diminution de sensibilité à la pénicilline ne doivent pas être traités avec cette présentation (voir rubriques 4.2 et 4.4).
Italian: Gli organismi che non dimostrano alcun grado di riduzione della suscettibilità alle penicilline non dovrebbero essere trattati con questa formulazione (vedere paragrafi 4.2 e 4.4) 2 Ceppi con suscettibilità ridotta sono stati ritrovati in molti paesi dell'EU con una frequenza più alta del 10%
French: Si l'un des effets indésirables devient grave ou gênant, ou si vous présentez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Italian: Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora o diventa fastidioso, o se nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo, informi il medico o il farmacista.
French: Citrobacter freundii Enterobacter sp.
Italian: Enterobacter sp.
French: Poudre pour suspension buvable en sachet 875 mg/125 mg, 400 mg/57 mg Le contenu du sachet-dose est à disperser dans un demi-verre d'eau avant ingestion.
Italian: 875 mg/125 mg, 400 mg/57 mg polvere per sospensione orale in bustine Il contenuto di una bustina a dose singola deve essere sciolto in mezzo bicchiere d'acqua prima di ingerirlo.
French: • infections des os et des articulations, en particulier ostéomyélite.
Italian: Infezioni ossee ed articolari, in particolare osteomielite.
French: Comprimés pelliculés 500 mg/62,5 mg France - Augmentin
Italian: 500 mg/62.5 mg compresse rivestite con film Francia - Augmentin
French: La date d'expiration u dernier jour du mois.
Italian: La data di scadenza si riferisce ll'ultimo giorno del mese.
French: La poudre pour suspension buvable Augmentin contient 2,72 mg d'Aspartam (E951) par ml, qui est une source de phénylalanine.
Italian: Augmentin polvere per sospensione orale contiene 2,72 mg di aspartame (E951) per ml, una fonte di fenilalanina.
French: 25 mg/5 mg par kilogramme de poids corporel toutes les 12 heures.
Italian: 25 mg/5 mg per kg di peso corporeo ogni 12 ore
French: Effets indésirables rares Ils peuvent affecter une personne sur 1000 au maximum
Italian: Effetti indesiderati rari Possono interessare fino a 1 su 1000 persone
French: ASC (0-) (ug.h/ml)
Italian: AUC (h.mg/l)
French: Une adaptation posologique des anticoagulants oraux peut être nécessaire pour maintenir le niveau souhaité d'anticoagulation (voir rubrique 4.5 et 4.8).
Italian: Per mantenere il livello desiderato di anticoagulazione possono essere necessari aggiustamenti del dosaggio degli anticoagulanti orali (vedere paragrafo 4.5 e 4.8).
French: Affections du système immunitaire10 Œdème de Quincke
Italian: Disturbi del sistema immunitario10
French: En outre, une adaptation posologique des anticoagulants oraux peut être nécessaire (voir rubriques 4.5 et 4.8).
Italian: Inoltre, possono essere necessari aggiustamenti del dosaggio degli anticoagulanti orali (vedere paragrafi 4.5 e 4.8).
French: • En cas de problèmes rénaux, une adaptation de la posologie peut être nécessaire.
Italian: • Se lei ha problemi ai reni, la dose potrebbe essere modificata.
French: 8 Voir rubrique 4.9
Italian: 8 Vedere paragrafo 4.9
French: D'autres effets indésirables ont été observés chez un très petit nom fréquence exacte est inconnue.
Italian: Altri effetti indesiderati si presentano in un numero mo frequenza non è nota.
French: Poudre pour suspension buvable 125 mg/62,5 mg/5 ml Pour l'adulte et l'enfant  40 kg, cette formulation d'Augmentin fournit une dose quotidienne totale de 750 mg d'amoxicilline/375 mg d'acide clavulanique, lorsqu'elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.
Italian: 125 mg/62,5 mg/5 ml polvere per sospensione orale Per gli adulti ed i bambini di peso  40 kg questa formulazione di Augmentin fornisce una dose totale giornaliera di 750 mg di amoxicillina/375 mg di acido clavulanico, quando somministrata come raccomandato di seguito.
French: Poudre pour suspension buvable 125 mg/62,5 mg/5 ml Agiter pour détacher la poudre, ajouter de l'eau conformément aux instructions, retourner et agiter.
Italian: Polvere per sospensione orale 125 mg/62,5 mg/5 ml Agitare la polvere, aggiungere acqua come indicato, capovolgere e agitare.
French: Poudre pour suspension buvable 125 mg/31,25 mg/5 ml Autriche - Clavamox
Italian: 125 mg/31,25 mg/5 ml polvere per sospensione orale Austria - Clavamox
French: Troubles vasculaires Thrombophlébite3
Italian: Patologie vascolari Tromboflebiti3
French: Portugal - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Roumanie - Augmentin
Italian: Portogallo - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Romania - Augmentin
French: Les comprimés pelliculés Augmentin 250 mg/125 mg ne sont pas recommandés pour les enfants < 40 kg.
Italian: Augmentin 250 mg/125 mg compresse rivestite con film non sono raccomandate nei bambini di peso < 40 kg.
French: Poudre pour solution injectable ou pour perfusion 500 mg/50 mg Ce médicament contient 9,8 mg (0,3 mmol) de potassium par flacon ou bouteille.
Italian: 500 mg/50 mg polvere per soluzione iniettabile o per infusione Questo medicinale contiene 9,8 mg (0,3 mmol) di potassio per flaconcino o flacone.
French: Poudre pour solution pour perfusion 2 000 mg/200 mg Ce médicament contient 39,3 mg (1,0 mmol) de potassium par flacon ou bouteille.
Italian: 2000 mg/200 mg polvere per soluzione per infusione Questo medicinale contiene 39,3 mg (1,0 mmol) di potassio per flaconcino o flacone.
French: • Dose habituelle : 25 mg/3,6 mg à 45 mg/6,4 mg par kg de poids corporel et par jour, en deux fois.
Italian: • Dose usuale - da 25 mg/3,6 mg fino a 45 mg/6,4 mg per kg di peso corporeo al giorno,
French: [À compléter au niveau national]
Italian: [Completare con i dati nazionali].
French: Poudre pour suspension buvable 250 mg/62,5 mg/5 ml Autriche - Clavamox
Italian: 250 mg/62,5 mg/5 ml polvere per sospensione orale Austria - Clavamox
French: Poudre pour solution pour perfusion 2 000 mg/200 mg Autriche - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Belgique - Augmentin
Italian: 2000 mg/200 mg polvere per soluzione per infusione Austria - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Belgio - Augmentin
French: Poudre pour suspension buvable 100 mg/12,5 mg/ml France - Augmentin
Italian: 100 mg/12,5 mg/ml polvere per sospensione orale Francia - Augmentin
French: Poudre pour suspension buvable en sachet 250 mg/31,25 mg, 500 mg/62,5 mg Poudre pour suspension buvable 100 mg/12,5 mg/ml 11 Les colorations dentaires superficielles ont été très rarement constatées chez des enfants.
Italian: 250 mg/31,25 mg, 500 mg/62,5 mg, polvere per sospensione orale in bustine 100 mg/12,5 mg/ml polvere per sospensione orale 11 Variazione del colore della superficie dei denti è stata segnalata molto raramente nei bambini.
French: • infections des organes génitaux chez la femme.
Italian: • infezioni delle ossa e delle articolazioni infezioni addominali infezioni degli organi genitali femminili
French: Poudre pour solution injectable ou pour perfusion 500 mg/50 mg Ce médicament contient 31,5 mg (1,4 mmol) de sodium par flacon ou bouteille.
Italian: 500 mg/50 mg polvere per soluzione iniettabile o per infusione Questo medicinale contiene 31,5 mg (1,4 mmol) di sodio per flaconcino o flacone.
French: Des réactions d'hypersensibilité (anaphylaxie) sévères et parfois fatales ont été observées chez des patients traités par pénicillines.
Italian: In pazienti in terapia con penicillina sono state segnalate reazioni di ipersensibilità grave e occasionalmente fatale (reazioni anafilattoidi).
French: • Dose habituelle : 20 mg/5 mg à 60 mg/15 mg par kg de poids corporel et par jour, en trois fois.
Italian: • Dose usuale - da 20 mg/5 mg fino a 60 mg/15 mg per kg di peso corporeo al giorno,
French: Vérifier que le bouchon d'étanchéité est intact avant utilisation.
Italian: Prima dell'uso, verificare che il sigillo sul tappo sia integro.
French: urée du scrit.
Italian: Sulla dicinale diverso.
French: • 1 sachet trois fois par jour
Italian: • 1 bustina tre volte al giorno
French: • ictère, provoqué par une augmentation du taux sanguin de bilirubine (une substance produite dans le foie), qui donne une coloration jaune à la peau et au blanc des yeux,
Italian: • ittero, causato dall'aumento nel sangue di bilirubina (una sostanza prodotta nel fegato) che può far apparire di colore giallo la pelle e il bianco degli occhi
French: Anaérobies à Gram négatif1
Italian: Anaerobi Gram-negativi1
French: Royaume-Uni - Augmentin
Italian: Regno Unito - Augmentin
French: Remplir le flacon d'eau en s'arrêtant juste au-dessous du niveau indiqué sur l'étiquette du flacon, retourner le flacon et bien l'agiter, puis compléter par de l'eau jusqu'à la marque précisément, retourner et bien agiter de nouveau.
Italian: Riempire il flacone con acqua appena al di sotto del livello riportato sull'etichetta del flacone, capovolgere e agitare bene.
French: Chez les enfants < 40 kg dont la clairance de la créatinine est inférieure à 30 ml/min, l'utilisation de présentations d'Augmentin ayant un rapport entre amoxicilline et acide clavulanique de 2/1 n'est pas recommandée, car aucune adaptation posologique n'est disponible.
Italian: Nei bambini di peso < 40 kg con clearance della creatinina inferiore a 30 ml/min, non è raccomandato l'uso di formulazioni di Augmentin con rapporto amoxicillina : acido clavulanico 2:1, in quanto non sono disponibili aggiustamenti del dosaggio.
French: La survenue de toute manifestation allergique impose l'arrêt du traitement par l'amoxicilline/acide clavulanique et la mise en œuvre d'un traitement alternatif adapté.
Italian: Se compare una reazione allergica, si deve interrompere la terapia con amoxicillina/acido clavulanico e si deve instituire una appropriata terapia alternativa.
French: • Augmentin 1000 mg/100 mg contient environ 62,9 mg (2,7 mmol) de sodium.
Italian: • Augmentin 1000 mg/100 mg contiene approssimativamente 62,9 mg (2,7 mmol) di sodio.
French: • Augmentin 1000 mg/100 mg contient environ 19,6 mg (0,5 mmol) de potassium.
Italian: • Augmentin 1000 mg/100 mg contiene approssimativamente 19,6 mg (0,5 mmol) di potassio.
French: Pour l'adulte et l'enfant  40 kg, cette formulation d'Augmentin fournit une dose quotidienne totale de 1500 mg d'amoxicilline/375 mg d'acide clavulanique, lorsqu'elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.
Italian: Per gli adulti ed i bambini di peso  40 kg questa formulazione di Augmentin fornisce una dose totale giornaliera di 1500 mg di amoxicillina/375 mg di acido clavulanico, quando somministrata come raccomandato di seguito.
French: Poudre pour suspension buvable 200 mg/28,5 mg/5 ml Vérifier que le bouchon d'étanchéité est intact avant utilisation.
Italian: Polvere per sospensione orale da 200 mg/28,5 mg/5 ml Prima dell'uso, verificare che il sigillo sul tappo sia integro.
French: • Dose habituelle : 40 mg/5 mg à 80 mg/10 mg par kg de poids corporel et par jour, en trois fois.
Italian: • Dose usuale - da 40 mg/5 mg fino a 80 mg/10 mg per kg di peso corporeo al giorno,
French: polymorphe).
Italian: (esantema pustoloso).
French: Poudre pour suspension buvable en sachet 250 mg/31,25 mg France - Augmentin
Italian: 250 mg/31,25 mg polvere per sospensione orale in bustine Francia - Augmentin
French: Chypre - Augmentin
Italian: Cipro - Augmentin
French: Doses recommandées :
Italian: Dosi raccomandate:
French: Poudre pour solution injectable ou pour perfusion 1000 mg/200 mg Belgique - Augmentin
Italian: 1000 mg/200 mg polvere per soluzione per iniezione o infusione Belgio - Augmentin
French: En cas de doute, demandez conseil à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier avant de prendre Augmentin.
Italian: Se ha dubbi, parli con il medico o il farmacista o l'infermiere prima di prendere Augmentin.
French: Pour les interventions de durée supérieure à 1 heure, la dose recommandée d'Augmentin est de 1000 mg/200 mg à 2000 mg/200 mg administrés à l'induction de l'anesthésie, pouvant aller jusqu'à 3 doses de 1000 mg/200 mg en 24 heures.
Italian: Per operazioni superiori ad 1 ora, la dose di Augmentin raccomandata è da 1000 mg/200 mg a 2000 mg/200 mg indotta con anestesia, fino a 3 dosi di 1000 mg/200 mg in 24 ore.
French: Poudre pour suspension buvable 125 mg/62,5 mg/5 ml Poudre pour suspension buvable.
Italian: Polvere per sospensione orale da 125 mg/62,5 mg/5 ml Polvere per sospensione orale.