FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Oral use
Norwegian Bokmål: Etter oral (og i.v.)
English: In case of surgery or anaesthesia, you should tell your doctor that you are taking Kinzalmono.
Norwegian Bokmål: Informer legen om at du tar Kinzalmono dersom du skal gjennomgå et kirurgisk inngrep eller trenger bedøvelse (anestesi).
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Bayer AG 51368 Leverkusen Germany
Norwegian Bokmål: NAVN OG ADRESSE PÅ INNEHAVEREN AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Bayer AG
English: The warranty does not cover damages caused by:
Norwegian Bokmål: Garantien dekker ikke skader forårsaket av:
English: In this case continue with step “2.
Norwegian Bokmål: I dette tilfellet fortsetter du med trinn “2.
English: This is not necessary when the rod is already in the starting position, such as at the very first use.
Norwegian Bokmål: Dette er ikke nødvendig når stangen allerede er i startposisjonen, for eksempel ved første bruk.
English: The primary objective of the study was to collect safety data of teriparatide.
Norwegian Bokmål: Hovedmålet med studien var å samle sikkerhetsdata for teriparatid.
English: Do not repeat this before each daily injection, otherwise you will not have enough Terrosa for 28 days.
Norwegian Bokmål: Ikke gjenta dette før hver daglige injeksjon, ellers vil du ikke ha nok Terrosa til å vare i 28 dager.
English: • improper or careless use, handling or cleaning
Norwegian Bokmål: • feil eller uforsiktig bruk, håndtering eller rengjøring
English: Do not use a double dose to make up for a forgotten dose.
Norwegian Bokmål: Du må ikke ta en dobbel dose som erstatning for en glemt dose.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION / RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 04 January 2017
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 04 januar 2017
English: Teriparatide (N = 541) (%)
Norwegian Bokmål: Teriparatid (N=541) (%)
English: D: Push back the threaded rod carefully with your finger, in a straight line and as far as it will go.
Norwegian Bokmål: D: Skyv gjengestangen forsiktig med fingeren, i en rett linje og så langt som den går.
English: First use: 1.
Norwegian Bokmål: Førstegangsbruk: 1.
English: These reactions usually occur soon after injection.
Norwegian Bokmål: Disse reaksjonene inntreffer vanligvis kort tid etter injeksjon.
English: Terrosa can be given with or without food.
Norwegian Bokmål: Terrosa kan gis med eller uten mat.
English: Legal manufacturer:
Norwegian Bokmål: Juridisk produsent:
English: Protect it from water, dust and moisture.
Norwegian Bokmål: Beskytt den mot vann, støv og fuktighet.
English: If no drops emerge, repeat step G until you see some drops.
Norwegian Bokmål: Hvis det ikke kommer noen dråper, gjenta trinn G til du ser noen dråper.
English: Organ System Class
Norwegian Bokmål: Organklassesystem
English: • Pull out the pen slowly.
Norwegian Bokmål: • Dra ut pennen sakte.
English: Make sure you have ready:
Norwegian Bokmål: Sørg for at du har dette klart:
English: This helps you to know when the 28 daily doses per cartridge are used.
Norwegian Bokmål: Dette hjelper deg med å vite når de 28 daglige dosene per ampulle brukes.
English: Overdose experience based on post-marketing spontaneous reports
Norwegian Bokmål: Overdoseringserfaring basert på spontanrapporter etter markedsføring
English: telephone number: XXXXXXXXXXX e-mail: XXXXXXXXXXX
Norwegian Bokmål: E-post: XXXXXXXXXXX
English: Do not use this pen; contact customer service.
Norwegian Bokmål: Ikke bruk denne pennen; kontakt kundeservice.
English: There is no specific antidote for teriparatide.
Norwegian Bokmål: Det finnes ingen spesifikk motgift for teriparatid.
English: Make sure that the two indicator stripes are aligned.
Norwegian Bokmål: Sikre at de to indikatorstripene er på linje med hverandre.
English: Make sure that there are at least 28 days remaining before its expiry date.
Norwegian Bokmål: Sørg for at det er minst 28 dager igjen før utløpsdato.
English: Do not use Terrosa:
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Terrosa:
English: • Select an appropriate injection site and prepare your skin as recommended by your doctor.
Norwegian Bokmål: • Velg et passende injeksjonssted og klargjør huden din som anbefalt av legen din.
English: Abbreviations: N = number of patients randomly assigned to each treatment group; CI = confidence interval.
Norwegian Bokmål: Forkortelser: N = antall pasienter randomisert til hver behandlingsgruppe; KI = konfidensintervall.
English: Set the dose and complete the injection as described in section “2.
Norwegian Bokmål: Sett dosen og fullfør injeksjonen som beskrevet i avsnitt “2.
English: Your doctor will advise you and decide how long you should be treated with Terrosa.
Norwegian Bokmål: Legen din vil gi deg råd og avgjøre hvor lenge du skal behandles med Terrosa.
English: A small air bubble will not affect the dose, or harm.
Norwegian Bokmål: En liten luftboble vil ikke påvirke dosen eller forårsake skade.
English: Never share your pen with others.
Norwegian Bokmål: Del aldri pennen med andre.
English: Do not use alcohol, other solvents or cleaning agents.
Norwegian Bokmål: Ikke bruk alkohol, andre løsemidler eller rengjøringsmidler.
English: Therefore, teriparatide should be used with caution.
Norwegian Bokmål: Teriparatid bør derfor brukes med forsiktighet.
English: What Terrosa is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Terrosa er og hva det brukes mot
English: Spillage from pen is observed.
Norwegian Bokmål: Søl fra penn observeres.
English: Colourless, clear solution for injection with a pH of 3.8 - 4.5.
Norwegian Bokmål: Fargeløs, klar oppløsning til injeksjon med pH på 3,8-4,5.
English: - Pre-existing hypercalcaemia.
Norwegian Bokmål: - Pre-eksisterende hyperkalsemi.
English: QR code to be included
Norwegian Bokmål: QR-kode skal inngå
English: Check if the display is at the start position to make sure that the full dose has been injected.
Norwegian Bokmål: Sjekk om displayet er i startposisjon for å forsikre deg om at hele dosen er injisert.
English: Small air bubbles are visible in the cartridge.
Norwegian Bokmål: Små luftbobler er synlige i ampullen.
English: This is important, because some medicines (e.g. digoxin/digitalis, a medicine used to treat heart disease) may interact with teriparatide.
Norwegian Bokmål: Dette er viktig fordi noen legemidler (f.eks. digoksin/digitalis, et legemiddel som brukes til behandling av hjertelidelse) kan påvirke effekten av teriparatid.
English: Do not repeat step G more than four times, but follow the instructions given under Troubleshooting section on the back page.
Norwegian Bokmål: Gjenta ikke trinn G mer enn fire ganger, men følg instruksjonene under Feilsøking-delen på siste side.
English: Your doctor may advise you to take Terrosa with calcium and vitamin D. Your doctor will tell you how much you should take each day.
Norwegian Bokmål: Legen din bør råde deg til å ta Terrosa sammen med kalsium og vitamin D. Legen forteller deg hvor mye du bør ta hver dag.
English: - Wash your hands before handling the cartridge or pen.
Norwegian Bokmål: - Vask hendene før håndtering av ampulle eller penn.
English: Do not press the push button.
Norwegian Bokmål: Ikke trykk på trykknappen.
English: Contact customer service if the second needle cannot be attached.
Norwegian Bokmål: Kontakt kundeservice hvis den andre kanylen ikke kan festes.
English: • if you are allergic to teriparatide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Norwegian Bokmål: • dersom du er allergisk overfor teriparatid eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
English: Multiple vertebral fractures (≥2) a
Norwegian Bokmål: Multiple vertebrale frakturer (≥ 2) a
English: Never immerse the Terrosa Pen in water, as this could damage the pen.
Norwegian Bokmål: Dypp aldri Terrosa penn i vann, da dette kan skade pennen.
English: Seek immediate medical advice if you have any health concern.
Norwegian Bokmål: Søk øyeblikkelig lege hvis du har noen helsebekymringer.
English: Each cartridge should be properly disposed of after 28 days of first use, even if it is not completely empty.
Norwegian Bokmål: Hver ampulle skal kastes på forsvarlig måte etter 28 dager etter førstegangsbruk, selv om den ikke er helt tom.
English: If you forget an injection or cannot use your medicine at your usual time, inject it as soon as possible on that day.
Norwegian Bokmål: Dersom du glemmer en injeksjon eller ikke kan ta legemidlet til vanlig tid, sett en injeksjon så raskt som mulig samme dag.
English: Consult your doctor in the case of hearing or handling problems.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med legen din ved hørsels- eller håndteringsproblemer.
English: ........................{the grey-shaded text refers to the 3x pack size}
Norwegian Bokmål: ........................{den fremhevede grå teksten viser til 3x pakningsstørrelse}
English: The pivotal study included 1,637 postmenopausal women (mean age 69.5 years).
Norwegian Bokmål: Hovedstudien inkluderte 1637 postmenopausale kvinner (gjennomsnittsalder 69,5 år).
English: Local, healthcare professional or institutional policies may replace the instructions regarding needle handling and disposal.
Norwegian Bokmål: Lokale, helsepersonellrelaterte eller institusjonelle retningslinjer kan erstatte instruksjonene om kanylehåndtering og -avhending.
English: QR code to be included www.terrosapatient.com
Norwegian Bokmål: QR-kode skal inngå www.terrosapatient.com
English: Do not use your Terrosa Pen to inject any other medicine (e.g. insulin).
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Terrosa pennen til å injisere andre medisiner (f.eks. insulin).
English: Follow the instructions presented in this instructions for use.
Norwegian Bokmål: Følg instruksjonene i denne bruksanvisningen.
English: Do not repeat the injection on the same day.
Norwegian Bokmål: Ikke gjenta injeksjonen samme dag.
English: At baseline, 35% of patients had a vertebral fracture and 59% had a non-vertebral fracture.
Norwegian Bokmål: Ved baseline hadde 35 % av pasientene en vertebral fraktur og 59 % hadde en ikke-vertebral fraktur.
English: E: Attach the cartridge holder to the housing by turning it 90 degrees, until it stops.
Norwegian Bokmål: E: Fest ampulleholderen til huset ved å dreie den 90 grader, til den stopper.
English: • other cases of exposure and wear, not in accordance with the instructions for use.
Norwegian Bokmål: • andre tilfeller av eksponering og slitasje som ikke er i samsvar med bruksanvisningen.
English: • Do not use your Terrosa Pen if it is damaged or if you have any doubts about its correct functioning.
Norwegian Bokmål: • Ikke bruk Terrosa penn hvis den er skadet eller hvis du er i tvil om at den fungerer korrekt.
English: If you have any questions concerning the use of the Terrosa Pen, contact our customer service at any time.
Norwegian Bokmål: Hvis du har spørsmål angående bruken av Terrosa penn, kan du når som helst kontakte kundeservice.
English: Fracture incidence in postmenopausal women Placebo (N = 544) (%)
Norwegian Bokmål: Hyppighet av frakturer hos postmenopausale kvinner Placebo (N=544) (%)
English: Display does not return to start position after injection.
Norwegian Bokmål: Displayet går ikke tilbake til startposisjon etter injeksjon.
English: • A damp cloth is sufficient to clean the Terrosa Pen.
Norwegian Bokmål: • En fuktig klut er tilstrekkelig til å rengjøre Terrosa penn.
English: - After your injection, leave the needle in the skin for six seconds to make sure that you receive the whole dose.
Norwegian Bokmål: - Etter at injeksjonen er satt holdes kanylen i huden i seks sekunder for å sikre at du får hele dosen.
English: The Terrosa Pen must not be used by blind or visually impaired patients without help from a trained able-bodied person.
Norwegian Bokmål: Terrosa penn må ikke brukes av blinde eller synshemmede pasienter uten hjelp fra en opplært, funksjonsfrisk person.
English: Tell your doctor or pharmacist if you are using, have recently used or might use any other medicines.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek dersom du bruker, nylig har brukt eller kan komme til å bruke andre legemidler.
English: No differences in teriparatide pharmacokinetics were detected with regard to age (range 31 to 85 years).
Norwegian Bokmål: Det er ikke påvist endringer i farmakokinetikken til teriparatid som følge av aldersvariasjoner (31 til 85 år).
English: d p≤0.025 compared with placebo.
Norwegian Bokmål: d p ≤ 0,025 sammenlignet med placebo
English: Keep the needle in the skin fold for a further 6 seconds.
Norwegian Bokmål: Hold kanylen i hudfolden i ytterligere 6 sekunder.
English: Teriparatide is eliminated through hepatic and extra-hepatic clearance (approximately 62 L/hr in women and 94 L/hr in men).
Norwegian Bokmål: Teriparatid elimineres ved hepatisk og ekstrahepatisk clearance (ca. 62 l/time hos kvinner og 94 l/time hos menn).
English: Twenty-eight percent of patients had one or more radiographic vertebral fractures at baseline.
Norwegian Bokmål: 28 % av pasientene hadde en eller flere radiografiske vertebrale frakturer ved baseline.
English: • Do not remove the cartridge from the Terrosa Pen before it is empty.
Norwegian Bokmål: • Ikke fjern ampullen fra Terrosa penn før den er tom.
English: If, by mistake, you have used more Terrosa than you should, contact your doctor or pharmacist.
Norwegian Bokmål: Dersom du ved en feiltakelse har brukt mer Terrosa enn du skulle, ta kontakt med lege eller apotek.
English: Hypercalcaemia greater than 3.25 mmol/L
Norwegian Bokmål: Hyperkalsemi høyere enn 3,25 mmol/l
English: • the pen being used with a medical device, accessories or consumables other than those recommended by Gedeon Richter Plc.
Norwegian Bokmål: • at pennen brukes med annet medisinsk utstyr, tilbehør eller forbruksvarer enn de som anbefales av Gedeon Richter Plc.
English: Do not use Terrosa if it is, or has been, frozen.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Terrosa dersom den er eller har vært frossen.
English: Change the needle and repeat the priming as described in pen preparation sections “F” and “G”.
Norwegian Bokmål: Bytt kanyle og gjenta påfyllingen som beskrevet i klargjøringsseksjonene “F” og “G”.
English: The Terrosa Pen can be used by self-injecting patients above the age of 18 years, healthcare professionals or third parties such as, for instance, adult relatives.
Norwegian Bokmål: Terrosa penn brukes av selvinjiserende pasienter over 18 år, helsepersonell eller tredjeparter som for eksempel voksne slektninger.
English: New vertebral fracture (≥1) a
Norwegian Bokmål: Ny vertebral fraktur (≥ 1) a
English: a The incidence of vertebral fractures was assessed in 448 placebo and 444 teriparatide patients who had baseline and follow-up spine radiographs.
Norwegian Bokmål: a Insidens av vertebrale frakturer ble bestemt hos 448 placebo og 444 teriparatid-pasienter som hadde baseline og follow-up torakolumbalrøntgen.
English: Some patients have had severe back cramps or pain which led to admission into hospital.
Norwegian Bokmål: Noen pasienter har hatt alvorlige ryggkramper eller smerter som har ført til sykehusinnleggelse.
English: In a study of 15 healthy subjects administered digoxin daily to steady state, a single teriparatide dose did not alter the cardiac effect of digoxin.
Norwegian Bokmål: I en studie av 15 friske personer som fikk digoksin daglig dosert til steady state, endret ikke en enkeltdose teriparatid den kardiale effekten av digoksin.
English: 680 subjects were randomised to teriparatide and 680 subjects were randomised to oral risedronate 35 mg/week.
Norwegian Bokmål: 680 forsøkspersoner ble randomisert til teriparatid og 680 forsøkspersoner ble randomisert til oral risedronat 35 mg/uke.
English: If you have discomfort around the area of the injection such as redness of the skin, pain, swelling, itching, bruising or minor bleeding (which can occur in up to 1 in 10 people), this should clear up in a few days or weeks.
Norwegian Bokmål: Dersom du opplever ubehag rundt injeksjonsstedet med rødhet i huden, smerte, hevelse, kløe, blåmerker eller mindre blødninger (som kan forekomme hos inntil 1 av 10 brukere), bør det gå over i løpet av få dager eller uker.
English: No medicine comes out of the needle during pen preparation step “G: Priming”.
Norwegian Bokmål: Ingen medisin kommer ut av kanylen under pennklargjøringstrinn “G: Påfylling”.
English: After each injection, the pen should be returned to the refrigerator.
Norwegian Bokmål: Etter hver injeksjon, legges pennen tilbake i kjøleskapet.
English: The half-life of teriparatide is approximately 1 hour when administered subcutaneously, which reflects the time required for absorption from the injection site.
Norwegian Bokmål: Halveringstiden for teriparatid er ca.1 time ved subkutan administrering, noe som reflekterer nødvendig tid for absorpsjon fra administrasjonsstedet.
English: Pharmacotherapeutic group: Calcium homeostasis, parathyroid hormones and analogues, ATC code: H05AA02
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Kalsium homeostase, parathyreoideahormoner og analoger, ATC-kode: H05AA02
English: In post-marketing spontaneous reports, there have been cases of medication error where the entire contents (up to 800 micrograms) of a teriparatide pen have been administered as a single dose.
Norwegian Bokmål: I spontanrapporter etter markedsføring har det vært tilfeller av feilmedisinering der hele innholdet (inntil 800 mikrogram) av en teriparatid-penn er administrert i en dose.
English: Terrosa contains a clear and colourless solution.
Norwegian Bokmål: Terrosa inneholder en klar og fargeløs oppløsning.
English: Do not use the pen needle if the packaging is damaged or not opened by yourself.
Norwegian Bokmål: Ikke bruk kanylen hvis emballasjen er skadet eller ikke ble åpnet av deg.
English: It is limited to replacement of the pen.
Norwegian Bokmål: Den gjelder kun bytte av pennen.
English: Needles and used cartridges must be disposed of separately and safely.
Norwegian Bokmål: Kanyler og brukte ampuller må avhendes separat og trygt.
English: To avoid medication errors make sure that the date when starting to use a new cartridge is at least 28 days before its expiry date.
Norwegian Bokmål: For å unngå feilmedisinering skal det kontrolleres at startdato for en ny ampulle er minst 28 dager før utløpsdato.
English: If the instructions are not followed, there are risks of incorrect medication, inaccurate dosage, disease transmission or infection.
Norwegian Bokmål: Hvis instruksjonene som presenteres her ikke følges, vil det være risiko for feilmedisinering, unøyaktig dosering og overføring av sykdommer eller infeksjon.
English: Do not drop your pen and avoid knocking it against hard surfaces.
Norwegian Bokmål: Ikke slipp pennen og unngå å banke den mot harde overflater.
English: Each cartridge and pen should be used by only one patient.
Norwegian Bokmål: Hver sylinderampulle og penn skal brukes av kun én pasient.
English: • Re-attach the pen cap after each use.
Norwegian Bokmål: • Fest pennehetten igjen etter hver bruk.
English: In postmenopausal women, a significant reduction in the incidence of vertebral and non-vertebral fractures but not hip fractures has been demonstrated.
Norwegian Bokmål: Hos postmenopausale kvinner er det vist en signifikant reduksjon i forekomsten av vertebrale frakturer og ikke-vertebrale frakturer, men ikke hoftefrakturer.
English: • dropping, impact, application of force, contact with fluids
Norwegian Bokmål: • fall, slag, bruk av kraft, kontakt med væsker
English: Note: There is no need to change the needle when using directly after the pen preparation.
Norwegian Bokmål: Merk: Det er ikke nødvendig å bytte kanylen når du bruker den like etter klargjøringen av pennen.
English: The maximum total duration of treatment with teriparatide should be 24 months (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Maksimum total behandlingstid med teriparatid bør være 24 måneder (se pkt.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and the cartridge after EXP.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på kartongen og på ampullen etter “EXP”.
English: Some patients may feel dizzy after injecting Terrosa.
Norwegian Bokmål: Noen pasienter kan føle seg svimle etter injeksjon av Terrosa.
English: Empty cartridges must not be refilled.
Norwegian Bokmål: Tomme ampuller skal ikke fylles på nytt.
English: • Pull off the peel foil.
Norwegian Bokmål: • Trekk av folien.
English: An instruction for use which is included in the carton of the delivery system is also available to instruct patients on the correct use of the pen.
Norwegian Bokmål: Bruksanvisning som er vedlagt i kartongen for leveringssystemet er også tilgjengelig for å instruere pasienter i riktig bruk av pennen.
English: • Hold the pen with the needle pointing upwards.
Norwegian Bokmål: • Hold pennen med kanylen pekende oppover.
English: What you need to know before you use Terrosa
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Terrosa
English: Troubleshooting Follow the instructions given in the table if you have any questions regarding the use of Terrosa Pen:
Norwegian Bokmål: Feilsøking Følg instruksjonene i tabellen hvis du har spørsmål angående bruk av Terrosa penn:
English: Teriparatide has been evaluated in pharmacodynamic interaction studies with hydrochlorothiazide.
Norwegian Bokmål: Teriparatid har vært undersøkt i farmakodynamiske interaksjonsstudier med hydroklortiazid.
English: Immediately consult the doctor if a broken needle gets stuck in the skin.
Norwegian Bokmål: Kontakt legen umiddelbart hvis en brukket kanyle sitter fast i huden.
English: Dispose of it correctly, for example, in a puncture-resistant sharps disposal container.
Norwegian Bokmål: Kast den på riktig måte, for eksempel i en punkteringsresistent avfallsbeholder for skarpe gjenstander.
English: B: Remove the cartridge holder by turning it (bayonet coupling).
Norwegian Bokmål: B: Fjern ampulleholderen ved å skru den (bajonettkobling).
English: In a large clinical trial, antibodies that cross-reacted with teriparatide were detected in 2.8% of women receiving teriparatide.
Norwegian Bokmål: I en stor klinisk studie ble antistoffer som kryssreagerte med teriparatid påvist i 2,8 % av kvinnene som fikk teriparatid.
English: Terrosa must not be used with any other pen.
Norwegian Bokmål: Terrosa skal ikke brukes med noen annen penn.
English: No metabolism or excretion studies have been performed with teriparatide but the peripheral metabolism of parathyroid hormone is believed to occur predominantly in liver and kidney.
Norwegian Bokmål: Det er ikke foretatt metabolisme- eller ekskresjonsstudier med teriparatid, men den perifere metabolismen av paratyreoideahormon antas å foregå hovedsakelig i lever og nyre.
English: Therefore, if blood samples for serum calcium measurements are taken, this should be done at least 16 hours after the most recent teriparatide injection.
Norwegian Bokmål: Som følge av dette skal evt. blodprøver som tas for serumkalsium, tas minst 16 timer etter siste injeksjon av teriparatid.
English: Use another needle instead.
Norwegian Bokmål: Bruk en annen kanyle.
English: Insert the needle straight and gently into the skin, as shown in the illustration.
Norwegian Bokmål: Stikk kanylen rett og forsiktig inn i huden, som vist på illustrasjonen.
English: Use your Terrosa Pen only as prescribed by your doctor, in this instructions for use and the Terrosa package leaflet.
Norwegian Bokmål: Bruk Terrosa penn bare som foreskrevet av legen din, i denne bruksanvisningen og Terrosapakningsvedlegget.
English: The 24-month course of teriparatide should not be repeated over a patient's lifetime.
Norwegian Bokmål: 24-måneders behandling med teriparatid bør ikke gjentas i løpet av pasientens levetid.
English: Non-vertebral fragility fractures c
Norwegian Bokmål: Ikke-vertebrale skjørhetsfrakturer c
English: • use contrary to the instructions for use
Norwegian Bokmål: • bruk som strider mot bruksanvisningen
English: For the first doses, inject Terrosa in a place where you can sit or lie down right away if you get dizzy.
Norwegian Bokmål: Ved de første dosene, injiser Terrosa på et sted der du kan legge deg ned hvis du blir svimmel.