FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: CRD (Mycoplasma gallisepticum , E. Coli), infectious coryza (Haemophylus paragallinarum), fowl cholera (Pasteurella multocida),
Portuguese: DRC (Mycoplasma gallisepticum , E. Coli), coriza infecciosa (Haemophylus paragallinarum), cólera aviária (Pasteurella multocida), colibacilose (E. Coli),
English: HIPRADOXI-P Doxycycline hyclate
Portuguese: HIPRADOXI-P Doxiciclina hiclato
English: Oral (drinking water or liquid feed)
Portuguese: Oral (água de beber ou ração líquida)
English: Per g: 500 mg doxycycline hyclate.
Portuguese: Por g: 500 mg de doxiciclina hiclato.
English: (20 mg of doxycycline/ kg b.w) correspondin g to about 15-30 g of product/100 litres of water for 35 days.
Portuguese: 40 g de medicament o/100 kg pc (20 mg de doxiciclina/k g pc) corresponde ntes a cerca de 15-30 g de medicament o/100 litros de água durante 3-5 dias.
English: Chickens (broilers)meat: 7 days.
Portuguese: Frangos (engorda)carne: 7 dias.
English: Prevention and treatment of Chronic Respiratory Disease (CRD) caused by Mycoplasma gallisepticum
Portuguese: Prevenção e tratamento de Doença Respiratória Crónica (DRC) causada por Mycoplasma gallisepticum
English: 2 g product/ 100 kg bw/ day in case of Pasteurellosis or 4 g product / 100 kg bw/ day in case of
Portuguese: 2 g de medicamento/ 100 kg pc/ dia em caso de
English: 250-500 ml product/ 1000 liter of drinking water
Portuguese: 250-500 ml de medicamento/100 0 litros de água de beber
English: Meat and offal: chicken: 7 days, turkey: 10 days.
Portuguese: Carne e vísceras: frangos: 7 dias perus: 10 dias.
English: Chronic respiratory disease (Mycoplasma gallisepticum, Escherichia coli) Aerosaculitis (Mycoplasma meleagridis) Infectious synovitis (Mycoplasma synoviae) Fowl cholera (Pasterella multocida) Bordetella turkey infections (Bordetella avium) Infectious coryza (Haemophilus paragallinarum) Colibacillosis (Eschrichia coli) Necrotic enteritidis (Clostridium perfringens) Chlamydiosis (Chlamydia psittaci)
Portuguese: Doença respiratória crónica (Mycoplasma gallisepticum, Escherichia coli) Aerossaculite (Mycoplasma meleagridis) Sinovite infecciosa (Mycoplasma synoviae) Cólera aviária (Pasteurella multocida) Infecções por Bordetella em perus (Bordetella avium) Coriza infecciosa (Haemophilus paragallinarum) Colibacilose (Escherichia coli)
English: Non-egg laying chikens Colibacillosis caused by E. coli
Portuguese: Frangos não produtores de ovos Colibacilose causada por E. coli
English: 5 days in case of Pasteurellosis.
Portuguese: Carne e vísceras: 5 dias em caso de Pasteurelose.
English: Poultry (chickens, turkeys and goose) pigs
Portuguese: Aves de capoeira (frangos, perus e gansos) suínos
English: Do not use in animals producing eggs for human consumption.
Portuguese: Não utilizar em animais produtores de ovos para consumo humano.
English: DOPHARMA B.V. Zalmweg 24, P.O.
Portuguese: Zalmweg 24, P.O.
English: Poultry: CRD (mycoplasmosis), colibacillosis
Portuguese: Aves de capoeira: DRC (micoplasmose), colibacilose
English: VETADOXI 50 Doxycycline hyclate
Portuguese: VETADOXI 50 Doxiciclina hiclato
English: Lithuania Eurovet Animal Health B.V.
Portuguese: Lituânia Eurovet Animal Health B.V.
English: Doxyvit 100 WSP Doxycycline hydrocloride
Portuguese: Doxyvit 100 WSP Doxiciclina cloridrato
English: Indications: C.R.D., micoplasmosis
Portuguese: Indicações: DRC, micoplasmose
English: Broilers: 10 mg doxycyclini hyclate/kg b.w (correspondi ng to 1 kg product/100 0 litre of drinking water)
Portuguese: Frangos: 10 mg de doxiciclina hiclato/kg pc (corresponde nte a 1 kg de medicament o/1000 litros de água de beber)
English: Meat and offal: 12 days
Portuguese: Carne e vísceras: 12 dias
English: HIPRADOXI -S Doxycycline hyclate
Portuguese: HIPRADOXI -S Doxiciclina hiclato
English: Porcine, calves, poultry, , fancy birds, pigeons
Portuguese: Suínos, vitelos, aves de capoeira, aves ornamentais, pombos
English: Broilers: 50 - 100 mg Doxycycline hyclate/L drinking water/day (0,5-1,0 ml of VMP/ drinking water/day) 3-5 days.
Portuguese: Frangos: 50 - 100 mg de doxiciclina hiclato/L água de beber /dia (0,5-1,0 ml de medicament o/ água de beber/dia) 3-5 dias.
English: Infections caused by Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Bordetella avium, Haemophylus paragallinarium and Pasteurela multocida.
Portuguese: Infecções causadas por Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Bordetella avium, Haemophylus paragallinarium e Pasteurella multocida.
English: Romania Novartis Animal Health d.o.o.
Portuguese: Roménia Novartis Animal Health d.o.o.
English: 50-100 mg doxycycline/ 1 litre of drinking water /day (equivalent to 0,5 - 1,0 ml of product/ 1litre of drinking water /day for 3-5 days
Portuguese: 50 -100 mg de doxiciclina /1 litro de água de beber / dia (equivalente a 0,5 - 1,0 ml de medicament o / 1 litro de água de beber / dia durante 3-5 dias
English: To be administered in drinking water.
Portuguese: A administrar com a água de beber.
English: Indications: For the prevention and treatment of respiratory infections caused by doxycycline sensitive microorganisms.
Portuguese: Indicações: para a prevenção e o tratamento de infecções respiratórias causadas por microrganismos sensíveis à doxiciclina.
English: Oral 5 days mg/kg/day
Portuguese: Oral 5 dias mg/kg/dia
English: Poultry Pigs Bovine
Portuguese: Aves de Capoeira Suínos Bovinos
English: Withdrawal period(s) / Indications
Portuguese: Intervalo(s) de segurança /
English: 25-50 g product/ 1 liter of drinking water
Portuguese: 25-50 g de medicamento/litro de água de beber
English: 0.05 g/1g Powder for oral solution
Portuguese: 0,05 g/1 g Pó para solução oral
English: Do not administer to chickens producing eggs for human consumption
Portuguese: Não administrar a galinhas produtoras de ovos para consumo humano
English: Indications: Broilers: chronic respiratory disease and assotiated complications Turkeys: infections caused by G-positive and G-negative germs, mycoplasmas sensitive to doxycycline especially respiratory and articular syndrom caused by mycoplasma and/or staphylococcus
Portuguese: Perus: Infecções causadas por micróbios Gramnegativos e Grampositivos, micoplasmas sensíveis à doxiciclina, em particular síndrome respiratória e articular causada por micoplasmas e/ou estafilococos
English: Doxycycline (as hyclate) 200 mg
Portuguese: Doxiciclina (na forma de hiclato) 200 mg
English: Meat and offal: 14 days
Portuguese: Carne e vísceras: 14 dias
English: Pigs: 20 mg doxycycline hyclate/kg b.w.
Portuguese: Suínos: 20 mg doxiciclina hiclato /kg pc
English: Chronic respiratory diseases and associated infections.
Portuguese: Frangos de engorda: Doenças respiratórias crónicas e infecções associadas.
English: Respidox 5 % Doxycycline hyclate
Portuguese: Respidox 5 % Doxiciclina hiclato
English: 300 mg/4 g Oral powder pigeon, parrot pigeon: 4g prodyct/ 2 liters of drinking water, parrot: 4 g product/ 0,5 liter
Portuguese: Pombos: 4 g de medicamento/2 litros de água de beber, papagaios: 4 g de medicamento/ 0,5 litros
English: Continuous treatment: 1 g product/3-6 litre of drinking water.
Portuguese: Frangos, perus Tratamento contínuo: 1 g de medicamento/3-6 litros de água de beber.
English: Indication: Respiratory tract Infections caused by Mycoplasma spp.
Portuguese: Indicação: Infecções do tracto respiratório causadas por Mycoplasma spp.
English: CHICKEN (broilers): 10 - 20 mg of doxycycline / kg bw / day
Portuguese: Frangos (engorda): 1020 mg de doxiciclina / kg pc / dia
English: DOXYVET-10 Doxycycline hyclate
Portuguese: DOXYVET-10 Doxiciclina hiclato
English: Treatment and prevention of respiratory, intestinal and systemic infections caused by microorganisms susceptible to doxycycline in broilers and turkeys.
Portuguese: Tratamento e prevenção de infecções respiratórias, intestinais e sistémicas em frangos de engorda e perus causadas por microrganismos susceptíveis à doxiciclina.
English: Colibacilosis, CRD, Micoplasmosis
Portuguese: Colibacilose, DRC, Micoplasmose
English: Hungary Eurovet Animal Health B.V.
Portuguese: Hungria Eurovet Animal Health B.V.
English: Chicken broiler: Meat and offal: 5 days.
Portuguese: Frangos de engorda: carne e vísceras: 5 dias.
English: Hungary Novartis Animal Health d.o.o.
Portuguese: Hungria Novartis Animal Health d.o.o.
English: 5 - 7,5 g of product/10 l drinking water turkey:
Portuguese: 5 - 7,5 g de medicament o/10 l de água de beber
English: Doxycycline hyclate was administered in all but two studies at a target dose of 20 mg/kg body weight per day for 5 consecutive days.
Portuguese: Administrou-se doxiciclina hiclato a uma dose-alvo de 20 mg/kg de peso corporal por dia, durante 5 dias consecutivos, em todos os estudos com a excepção de dois.
English: 50-100 mg doxycyclini hyclas/ 1 liter of drinking water/ day for 3-5 days
Portuguese: 50-100 mg de doxiciclina hiclato / litro de água de beber /dia durante 3-5 dias
English: Indications: Treatment and prevention of respiratory and gastrointestinal diseases caused by organism sensitive to doxycycline: broilers: CRD, mycoplasmosis, aerosaculitis, synovitis, pasteurellosis, infectious cholera, colibacillosis, chlamidiosis, necrotic enteritis
Portuguese: Tratamento e prevenção de doenças respiratórias e gastrointestinais causadas por organismos sensíveis à doxiciclina: frangos: DRC, micoplasmose, aerossaculite, sinovite, pasteurelose, cólera infecciosa, colibacilose, clamidiose, enterite necrótica
English: Chicken: 25mg doxycyclin hyclat/kg BW/day = 1g powder/20 kg/day
Portuguese: 25 mg de doxiciclina hiclato/kg PC/dia = 1 g pó/20 kg/dia
English: Meat and offal: 10 days
Portuguese: Carne e vísceras: 10 dias
English: Calves, pigs: 10 mg active substance/b.
Portuguese: Vitelos, suínos: 10 mg de substância activa/pc/dia corresponde nte a 0,5 g de medicament o/10 kg pc
English: Do not administer to chickens producing eggs for human consumption.
Portuguese: Não administrar a galinhas produtoras de ovos para consumo humano.
English: Doxycycline 500 g. per 1 kg. of product
Portuguese: Doxiciclina 500 g por kg de medicamento
English: /day in drinking water or 300 g of product/ 1000 litres of drinking water or 600 g /1000 kg of feed for 3-5 days
Portuguese: 20 mg de doxiciclina/k g pc /dia na água de beber ou 300 g de medicament o/ 1000 litros de água de beber ou 600 g /1000 kg de ração durante 3-5 dias
English: Meat and offal: Chicken, turkey, goose 7 days
Portuguese: Carne e vísceras: frangos, perus, gansos 7 dias
English: Indication chickens:Colibacillosis caused by E. coli - CRD caused by Mycoplasma gallisepticum
Portuguese: Indicação frangos:Colibacilose causada por E. coli - DRC causada por Mycoplasma gallisepticum
English: Indications: Treatment and prophylaxis of respiratory, intestinal and systematic infections caused by doxycycline sensitive organism: Chickens, turkeys: chronic respiratory disease (Mycoplasma gallisepticum, E.coli), airsacculitis (M.meleagridis), infectious synovitis (M.synoviae), fowl cholera (P. multocida), turkey bordetellosis (Bordetella avium), infectious coryza (Haemophilus paragallinarum), collibacilosis (E.coli), necrotic enteritis (Clostridium prefringens), chlamydiiosis (CH. psittaci),
Portuguese: Indicações: tratamento e profilaxia de infecções respiratórias, intestinais e sistémicas causadas por organismos sensíveis à doxiciclina: Frangos, perus: Doença respiratória crónica (Mycoplasma gallisepticum, E.coli), aerossaculite (M.meleagridis), sinovite infecciosa (M.synoviae), cólera aviária (P. multocida), bordetelose em perus (Bordetella avium), coriza infecciosa (Haemophilus paragallinarum), colibacilose (E.coli), enterite necrótica (Clostridium prefringens), clamidiose (Ch. psittaci),
English: Soludox 15% Doxycycline hyclate
Portuguese: Soludox 15% Doxiciclina hiclato
English: Pigs, Chicken (broiler)
Portuguese: Suínos, Frangos (engorda)
English: 10-20 mg doxycycline/ kg x 3-5 days
Portuguese: 10-20 mg doxiciclina /kg x 3-5 dias
English: Chickens (broilers): 10-20 mg doxycycline per kg bodyweight per day for 3-5 days
Portuguese: Frangos (engorda): 10-20 mg de doxiciclina por kg de peso corporal por dia durante 3-5 dias
English: Pulse treatment: calculated amount of the product should be dissolved in the drinking water consumed during 8 hours.
Portuguese: Tratamento de impulsos: a quantidade calculada de medicamento deve ser dissolvida na água de beber a consumir durante
English: 150mg
Portuguese: 150 mg de
English: 100 g product dissolved in 1000 litre of drinking water.
Portuguese: 100 g de medicamento dissolvido em 1000 litros de água de beber.
English: Chicken (broilers), pigs
Portuguese: Frangos (engorda), suínos
English: Non-egg laying chickens.
Portuguese: Frangos não produtores de ovos.
English: Pigs and nonegg laying chickens.
Portuguese: Suínos e frangos não produtores de ovos.
English: 10-20 mg/ kg bw/ day for 3-5 days.
Portuguese: 10-20 mg/ kg pc/dia durante 3-5 dias.
English: BarcelonaRipoll, Km 17 08150 Parets del Valles
Portuguese: 08150 Parets del Valles
English: 10 mg doxycycline hyclate per kg bodyweight per day for 3 days.
Portuguese: 10 mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia durante 3 dias.
English: for consecutive days or 2 g of product /10 litres drinking water and equivalent to 100 mg of doxycycline /litre of drinking water
Portuguese: 15 mg doxiciclina /kg pc durante 5 dias consecutivos ou 2 g de medicament o /10 litros de água de beber e equivalente a 100 mg de doxiciclina /litro de água de beber
English: PARCELA409-410 25191 Lérida SPAIN
Portuguese: 25191 Lérida
English: HIPRADOXI-S Doxycycline hyclate
Portuguese: HIPRADOXI-S Doxiciclina hiclato
English: Non-egg laying chickens: 25 mg doxycycline hyclate per kg bodyweight per day for 3-5 days.
Portuguese: Frangos não produtores de ovos: 25 mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia durante 3-5 dias.
English: Chickens (broilers): 20 mg doxycycline per kg bodyweight per day for 3-5 days
Portuguese: Frangos (engorda): 20 mg de doxiciclina por kg de peso corporal por dia durante 3-5 dias
English: Poultry: (chickens and turkeys) and swine
Portuguese: Aves de capoeira: (frangos e perus) e suínos
English: Broilers: 50100 mg doxycycline hyclaye/L water for 35 days
Portuguese: Frangos: 50100 mg de doxiciclina hiclato/l água durante 3-5 dias
English: Indications: infection of respiratory tract caused by Mycoplasma spp.
Portuguese: Indicações: infecção do tracto respiratório causada por Mycoplasma spp.
English: Non-egg laying chickens: 20 mg doxycycline hyclate per kg bodyweight per day for 4-5 days.
Portuguese: Frangos não produtores de ovos: 20 mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia durante 4-5 dias.
English: Per gram powder: 200 mg doxycycline hyclate
Portuguese: Por grama de pó: 200 mg de doxiciclina hiclato
English: Respiratory infections caused by Mycoplasma gallisepticum, E.coli, Haemophilus paragalinarum
Portuguese: Indicações: Infecções respiratórias causadas por Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Haemophilus paragallinarum
English: 50 mg/1 g Powder for oral solution
Portuguese: 50 mg/1 g Pó para solução oral
English: Meat and offal: Chickens: 6 days
Portuguese: Carne e vísceras: Frangos: 6 dias
English: Meat and offal: Chicken (Broiler) 5 days,
Portuguese: Carne e vísceras: Frangos (engorda) 5 dias,
English: 500 g product dissolved in 1000 litre of drinking water.
Portuguese: 500 g de medicamento dissolvido em 1000 litros de água de beber.
English: Pulmodox 50% Doxycycline hyclate
Portuguese: Pulmodox 50% Doxiciclina hiclato
English: 10 mg doxycycline hyclate per kg bodyweight per day for 3 days
Portuguese: 10 mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia durante 3 dias
English: Indications: Prevention and treatment of Chronic Respiratory Disease (CRD) caused by Mycoplasma gallisepticum
Portuguese: Indicações: prevenção e tratamento de Doença Respiratória Crónica (DRC) causada por Mycoplasma gallisepticum
English: Meat and offals: chicken (broilers) 7 days,
Portuguese: Carne e vísceras: frangos (engorda) 7 dias,
English: Indications: Chickens (broilers): Prevention and treatment of Chronic Respiratory Disease (CRD) caused by Mycoplasma gallisepticum.
Portuguese: Indicações: Frangos (engorda): prevenção e tratamento de Doença Respiratória Crónica (DRC) causada por Mycoplasma gallisepticum.
English: Doxycycline (as hyclate) 100 mg
Portuguese: Doxiciclina (na forma de hiclato) 100 mg
English: Indications: colibacilosis, C.R.D., micoplasmosis
Portuguese: Indicações: colibacilose, DRC, micoplasmose
English: Doxycycline hyclate 400 mg / g
Portuguese: Doxiciclina hiclato 400 mg / g
English: Indications: for the treatment of poultry: ornythosis, caused by Clamydia psittaci, colibacteriosis caused by E. coli, CRD caused by Mycoplasma gallisepticum
Portuguese: Indicações: para o tratamento de aves de capoeira: Ornitose causada por Chlamydia psittaci, colibacterose causada por E. coli, DRC causada por Mycoplasma gallisepticum
English: 50-100 mg doxycyclini hyclate/ 1 liter of drinking water for 35 days
Portuguese: 50-100 mg de doxiciclina hiclato / litro de água de beber durante 3-5 dias
English: Indications: Prevention and treatment of chronic respiratory disease (CRD) and mycoplasmosis caused by microorganisms susceptible to doxycycline.
Portuguese: Indicações: prevenção e tratamento da doença respiratória crónica (DRC) e micoplasmose causada por microrganismos susceptíveis à doxiciclina.
English: Indications: Chickens (broilers): Prevention and treatment of Chronic Respiratory Disease (CRD) caused by Mycoplasma
Portuguese: Indicações: FRANGOS (ENGORDA): prevenção e tratamento da doença respiratória crónica (DRC) e micoplasmose causada por
English: bordetellosis (Bordetella avium), infectious coryza (Haemophilus paragallinarum), necrotic enteritis (Clostridium perfringens), chlamydiosis (Chlamydia psittaci).
Portuguese: paragallinarum), colibacilose (E. Coli), infecções por Bordetella em perus (Bordetella avium), enterite necrótica (Clostridium perfringens), clamidiose (Chlamidia psittaci).
English: 1000 g product dissolved in 1000 litre of drinking water.
Portuguese: 1000 g de medicamento dissolvido em 1000 litros de água de beber.
English: Non-egg laying chickens (broilers).
Portuguese: Frangos não produtores de ovos (engorda)
English: 1000 mg/g Powder for oral solution
Portuguese: 1000 mg/g Pó para solução oral
English: 20 g/100 g Powder for oral solution
Portuguese: 20 g/100 g Pó para solução oral
English: Poultry Turkeys
Portuguese: Aves de capoeira
English: 5 g/100 g Powder for oral solution
Portuguese: 5 g/100 g Pó para solução oral
English: Turkey: 400 mg product/ 1 litre of drinking water
Portuguese: Perus: 400 mg de medicamento/litro de água de beber.
English: 10 - 20 mg doxycycline/ kg bodyweight
Portuguese: 10 - 20 mg de doxiciclina/k g de peso corporal
English: Oral (drinking water or feed)
Portuguese: Oral (água de beber ou ração)
English: DOXYVIT 100 Doxycycline hydrocloride
Portuguese: DOXYVIT 100 Doxiciclina cloridrato
English: Romania Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161
Portuguese: Roménia Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161
English: Hungary Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161
Portuguese: Hungria Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161
English: Broilers: 25 mg doxycycline hyclate/kg b.w.
Portuguese: Frangos: 25 mg doxiciclina hiclato /kg pc
English: Chickens (broilers): Prevention and treatment of Chronic Respiratory Disease (CRD) caused by Mycoplasma gallisepticum.
Portuguese: Frangos (engorda): prevenção e tratamento de Doença Respiratória Crónica (DRC) causada por Mycoplasma gallisepticum.
English: DOXY H 10% Doxycycline hydrocloride
Portuguese: DOXY H 10% Doxiciclina cloridrato
English: Meat and offal:6 days
Portuguese: Carne e vísceras: 6 dias
English: Enteritis (Clostridium perfringens and Clostridium colinum; Septicemia (Pasteurella multocida)
Portuguese: Enterite necrótica (Clostridium perfringens) Clamidiose (Chlamydia psittaci)
English: Romania Huvepharma N.V. Uitbreidingstraat
Portuguese: Roménia Huvepharma N.V.
English: Denmark Huvepharma N.V. Uitbreidingstraat
Portuguese: Dinamarca Huvepharma N.V.
English: Meat and offal:4 days
Portuguese: Carne e vísceras: 4 dias
English: Poultry (chicken, turkey, goose)
Portuguese: Aves de capoeira (frangos, perus, gansos)
English: 1 g of product/ 1 litre of drinking water for 35 days
Portuguese: 1 g de medicament o/1 litro de água de beber durante 3-5 dias
English: Poultry For the treatment of mycoplasmosis, pasteurellosis, colibacillosis, staphylococcosis.
Portuguese: Aves de capoeira: para o tratamento de micoplasmose, pasteurelose, colibacilose.
English: Indication: Prevention and treatment of CRD
Portuguese: Indicações: para a prevenção e o tratamento de várias
English: Via drinking water 50-100mg Doxycycline in 1l drinking water /3-5 days/ equivalent to
Portuguese: Via água de beber 50-100 mg de doxiciclina em 1 l de água de beber /3-5 dias/ equivalente a 0,1-0,2 g
English: Doxyprim 40% Doxycycline hyclate
Portuguese: Doxyprim 40% Doxiciclina hiclato
English: Meat and offals: chicken (broilers) 7 days
Portuguese: Carne e vísceras: frangos (engorda) 7 dias
English: 0,5- 1,0 ml product/ 1 liter of drinking water/ day
Portuguese: 0,5 - 1,0 ml de medicamento/litro de água de beber/ dia
English: Doxyveto 50S Doxycycline hyclate
Portuguese: Doxyveto 50S Doxiciclina hiclato
English: powder for oral solution pigs, poultry Pigs and poultry: once a day, three to five days consecutively in drinking water
Portuguese: Suínos e aves de capoeira: Uma vez por dia, três a cinco dias consecutivos na água de beber
English: 10-20 mg doxycyclini hyclas/ kg bw/ day
Portuguese: 10-20 mg de doxiciclina hiclato/kg pc/dia
English: Chickens (broilers) & Pigs (fattening pigs)
Portuguese: Frangos (engorda) e Suínos (engorda)
English: Indications: For the treatment of CRD and other respiratory diseases, caused by: Mycoplasma spp., Pasteurella spp., E. coli, and Chlamydia psittaci.
Portuguese: Indicações: para o tratamento de DRC e outras doenças respiratórias causadas por: Mycoplasma spp., Pasteurella spp., E.
English: 25 mg doxycycline (hyclate)/kg x 3-5 days
Portuguese: 25 mg doxiciclina (hiclato)/kg x 3-5 dias
English: Water soluble powder
Portuguese: Pó solúvel em água
English: Indications: In chickens and turkeys indications include: chronicle respiratoric diseases (Mycoplasma gallisepticum, E. coli), airsacculitis (Mycoplasma meleagridis), infectious synovitis (Mycoplasma synoviae), colibacillosis (E. coli), fowl cholera (Pasteurella multocida), turkey
Portuguese: Indicações: Em frangos e perus as indicações incluem: doenças respiratórias crónicas (Mycoplasma gallisepticum, E. coli), aerossaculite (Mycoplasma meleagridis), sinovite infecciosa (Mycoplasma synoviae), cólera aviária (Pasteurella multocida), infecções por Bordetella em perus (Bordetella avium), coriza
English: Doxycycline hyclate 500 mg. per 1 g. of product
Portuguese: Doxiciclina hiclato 500 mg por g de medicamento
English: 150 mg/g Powder for oral solution
Portuguese: 150 mg/g Pó para solução oral
English: Indications: Chicken (broilers): prevention and treatment of chronic respiratory disease (CRD) and mycoplasmosis caused by microorganism sensitive to doxycycline.
Portuguese: Indicações: Frangos (engorda): prevenção e tratamento da doença respiratória crónica (DRC) e micoplasmose causada por microrganismos sensíveis à doxiciclina.
English: Do not use in laying birds producing eggs for human consumption.
Portuguese: Não utilizar em aves produtoras de ovos para consumo humano.
English: Pasteurellosis - meat: 5 days.- ORT - meat: 12 days.
Portuguese: Frangos não produtores de ovosPasteurelose - carne: 5 dias.- ORT - carne: 12 dias.
English: 100 mg/1 ml doxycycline (as hyclate)
Portuguese: 100 mg/1 ml doxiciclina (na forma de hiclato).
English: Chicken broilers:
Portuguese: Aves de capoeira:
English: 1000 g of product/100 0 litres drinking water for 5 days
Portuguese: 1000 g de medicament o/1000 litros de água de beber durante 5 dias
English: Chicken broiler, turkey: Meat and offal: 4 days.
Portuguese: Frango de engorda, peru: carne e vísceras: 4 dias.
English: 20 mg doxycycline (hyclate)/kg x 3-5 days
Portuguese: 20 mg doxiciclina (hiclato)/kg x 3-5 dias