FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled pen contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Slovak: Každé naplnené pero s obsahom 0,4 ml obsahuje 80 mikrogramov darbepoetínu alfa (200 mikrogramov/ml).
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen 1 mL solution for injection (500 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 500 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere 1 ml injekčného roztoku (500 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Slovak: Aranesp 10 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke.
English: EU/1/01/185/058 4 pack
Slovak: EU/1/01/185/058 4 kusy
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Slovak: Aranesp 30 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.5 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 20 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 0,5 ml injekčného roztoku (40 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Slovak: Aranesp 40 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere Darbepoetín alfa
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.4 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 40 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 0,4 ml injekčného roztoku (100 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 15 micrograms of darbepoetin alfa in 0.375 mL (40 mcg/mL).
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 15 mikrogramov darbepoetínu alfa v 0,375 ml (40 µg/ml).
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.4 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 40 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere 0,4 ml injekčného roztoku (100 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Slovak: Aranesp 130 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere Darbepoetín alfa
English: EU/1/01/185/007 1 pack EU/1/01/185/008 4 pack EU/1/01/185/080 1 pack with needle guard EU/1/01/185/081 4 pack with needle guard
Slovak: EU/1/01/185/007 1 injekčná striekačka EU/1/01/185/008 4 injekčné striekačky EU/1/01/185/080 balenie s chráničom ihly (1 injekčná striekačka)
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka s objemom 0,4 ml obsahuje 80 mikrogramov darbepoetínu alfa (200 mikrogramov/ml).
English: EU/1/01/185/009 1 pack EU/1/01/185/010 4 pack EU/1/01/185/082 1 pack with needle guard EU/1/01/185/083 4 pack with needle guard
Slovak: EU/1/01/185/009 1 injekčná striekačka EU/1/01/185/010 4 injekčné striekačky EU/1/01/185/082 balenie s chráničom ihly (1 injekčná striekačka)
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.6 mL pre-filled pen contains 300 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Slovak: Každé naplnené pero s obsahom 0,6 ml obsahuje 300 mikrogramov darbepoetínu alfa (500 mikrogramov/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Slovak: Každé naplnené pero s obsahom 0,3 ml obsahuje 150 mikrogramov darbepoetínu alfa (500 mikrogramov/ml).
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS PRE-FILLED PEN LABEL
Slovak: NA MALOM VNÚTORNOM OBALE OZNAČENIE NAPLNENEJ INJEKČNEJ STRIEKAČKY
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled pen contains 50 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Slovak: Každé naplnené pero s obsahom 0,5 ml obsahuje 50 mikrogramov darbepoetínu alfa (100 mikrogramov/ml).
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.3 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 30 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 0,3 ml injekčného roztoku (100 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.4 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 80 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 0,4 ml injekčného roztoku (200 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Slovak: Aranesp 500 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Slovak: Aranesp 300 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere Darbepoetín alfa
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka s objemom 0,5 ml obsahuje 20 mikrogramov darbepoetínu alfa (40 mikrogramov/ml).
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Slovak: Aranesp 50 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Slovak: Aranesp 60 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Slovak: Aranesp 20 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere Darbepoetín alfa
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.4 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 80 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere 0,4 ml injekčného roztoku (200 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: • Plaster
Slovak: Náplasť
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Slovak: Aranesp 80 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere Darbepoetín alfa
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.6 mL pre-filled syringe contains 300 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka s objemom 0,6 ml obsahuje 300 mikrogramov darbepoetínu alfa (500 mikrogramov/ml).
English: EU/1/01/185/005 1 pack EU/1/01/185/006 4 pack EU/1/01/185/078 1 pack with needle guard EU/1/01/185/079 4 pack with needle guard
Slovak: EU/1/01/185/005 1 injekčná striekačka EU/1/01/185/006 4 injekčné striekačky EU/1/01/185/078 balenie s chráničom ihly (1 injekčná striekačka)
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Slovak: Aranesp 150 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.5 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 20 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere 0,5 ml injekčného roztoku (40 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 1,52 mg sodíka v 0,4 ml.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Slovak: Aranesp 40 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
English: EU/1/01/185/019 1 pack EU/1/01/185/020 4 pack EU/1/01/185/094 1 pack with needle guard EU/1/01/185/095 4 pack with needle guard
Slovak: EU/1/01/185/019 1 injekčná striekačka EU/1/01/185/020 4 injekčné striekačky EU/1/01/185/094 balenie s chráničom ihly (1 injekčná striekačka)
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Slovak: Aranesp 20 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 100 micrograms darbepoetin alfa.
Slovak: Každá 1 ml injekčná liekovka obsahuje 100 mikrogramov darbepoetínu alfa.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled pen contains 100 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Slovak: Každé naplnené pero s obsahom 0,5 ml obsahuje 100 mikrogramov darbepoetínu alfa (200 mikrogramov/ml).
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.3 mL solution for injection (500 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 150 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere 0,3 ml injekčného roztoku (500 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Slovak: Aranesp 100 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke.
English: Water for injections
Slovak: Etiketa injekčnej striekačky
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Slovak: Aranesp 10 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.4 mL solution for injection (25 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 10 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere 0,4 ml injekčného roztoku (25 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: EU/1/01/185/069 1 pack EU/1/01/185/070 4 pack EU/1/01/185/092 1 pack with needle guard EU/1/01/185/093 4 pack with needle guard
Slovak: EU/1/01/185/069 1 injekčná striekačka EU/1/01/185/070 4 injekčné striekačky EU/1/01/185/092 balenie s chráničom ihly (1 injekčná striekačka)
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/050 - 1 pack
Slovak: Aranesp 50 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere EU/1/01/185/050 1 kus
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Slovak: Aranesp 300 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Slovak: Aranesp 40 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke.
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.3 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 30 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere 0,3 ml injekčného roztoku (100 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Slovak: Aranesp 60 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Slovak: Aranesp 80 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.5 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 50 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere 0,5 ml injekčného roztoku (100 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.5 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 50 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 0,5 ml injekčného roztoku (100 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Slovak: Aranesp 300 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.3 mL solution for injection (500 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 150 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 0,3 ml injekčného roztoku (500 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Slovak: Aranesp 130 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.3 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 60 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 0,3 ml injekčného roztoku (200 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Slovak: Aranesp 100 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.65 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 130 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 0,65 ml injekčného roztoku (200 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: EU/1/01/185/013 1 pack EU/1/01/185/014 4 pack EU/1/01/185/086 1 pack with needle guard EU/1/01/185/087 4 pack with needle guard
Slovak: EU/1/01/185/013 1 injekčná striekačka EU/1/01/185/014 4 injekčné striekačky EU/1/01/185/086 balenie s chráničom ihly (1 injekčná striekačka)
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.4 mL solution for injection (25 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 10 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 0,4 ml injekčného roztoku (25 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Slovak: Aranesp 100 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere Darbepoetín alfa
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Slovak: Aranesp 15 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
English: EU/1/01/185/032 4 Pack Blister
Slovak: EU/1/01/185/032 blistrové balenie (4 injekčné striekačky)
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Slovak: Aranesp 130 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke.
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 1 mL solution for injection (500 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 500 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 1 ml injekčného roztoku (500 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 50 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka s objemom 0,5 ml obsahuje 50 mikrogramov darbepoetínu alfa (100 mikrogramov/ml).
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Slovak: Aranesp 50 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere.
English: • 2.25 micrograms (once weekly) of Aranesp per kilogram of your body weight.
Slovak: Aranespu na kilogram vašej telesnej hmotnosti.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 100 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka s objemom 0,5 ml obsahuje 100 mikrogramov darbepoetínu alfa (200 mikrogramov/ml).
English: It is important that you do not try to give the injection unless you or your caregiver has received training from your healthcare provider.
Slovak: Ak ste vy alebo váš opatrovateľ neboli poučený svojím lekárom, je dôležité, aby ste sa nepokúšali podať si injekciu.
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.65 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 130 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere 0,65 ml injekčného roztoku (200 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.6 mL solution for injection (500 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 300 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 0,6 ml injekčného roztoku (500 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: EU/1/01/185/068 4 pack
Slovak: EU/1/01/185/068 4 kusy
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.5 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 100 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke 0,5 ml injekčného roztoku (200 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v injekčnej striekačke zo skla typu 1 s ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: EU/1/01/185/003 1 pack EU/1/01/185/004 4 pack EU/1/01/185/076 1 pack with needle guard EU/1/01/185/077 4 pack with needle guard
Slovak: EU/1/01/185/003 1 injekčná striekačka EU/1/01/185/004 4 injekčné striekačky EU/1/01/185/076 balenie schráničom ihly (1 injekčná striekačka)
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.3 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 60 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere 0,3 ml injekčného roztoku (200 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 1,14 mg sodíka v 0,3 ml.
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.42 mg of sodium in 0.375 mL.
Slovak: Každé naplnené pero obsahuje 1,42 mg sodíka v 0,375 ml.
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.5 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 100 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere 0,5 ml injekčného roztoku (200 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.6 mL solution for injection (500 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Slovak: Aranesp 300 mikrogramov injekčný roztok naplnený v injekčnom pere 0,6 ml injekčného roztoku (500 µg/ml darbepoetínu alfa) naplneného v pere s injekčnou striekačkou zo skla typu 1 a ihlou veľkosti 27 z nehrdzavejúcej ocele.
English: 1 single use pre-filled syringe.
Slovak: 1 naplnená injekčná striekačka na jednorazové použitie.
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 20 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (40 mcg/mL).
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 20 mikrogramov darbepoetínu alfa v 0,5 ml (40 µg/ml).
English: Belly
Slovak: Amgen
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 2.27 mg of sodium in 0.6 mL.
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 2,27 mg sodíka v 0,6 ml.
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 mL (200 mcg/mL).
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 130 mikrogramov darbepoetínu alfa v 0,65 ml (200 µg/ml).
English: EU/1/01/185/015 1 pack EU/1/01/185/016 4 pack EU/1/01/185/088 1 pack with needle guard EU/1/01/185/089 4 pack with needle guard
Slovak: EU/1/01/185/015 1 injekčná striekačka EU/1/01/185/016 4 injekčné striekačky EU/1/01/185/088 balenie s chráničom ihly (1 injekčná striekačka)
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (100 mcg/mL).
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 30 mikrogramov darbepoetínu alfa v 0,3 ml (100 µg/ml).
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (100 mcg/mL).
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 40 mikrogramov darbepoetínu alfa v 0,4 ml (100 µg/ml).
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (200 mcg/mL).
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 60 mikrogramov darbepoetínu alfa v 0,3 ml (200 µg/ml).
English: Treatment of symptomatic anaemia associated with chronic renal failure (CRF) in adults and paediatric patients (see section 4.2).
Slovak: u dospelých a pediatrických pacientov (pozri časť 4.2).
English: EU/1/01/185/018 4 Pack Blister
Slovak: EU/1/01/185/018 blistrové balenie (4 injekčné striekačky)
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (500 mcg/mL).
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 150 mikrogramov darbepoetínu alfa v 0,3 ml (500 µg/ml).
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 80 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (200 mcg/mL).
Slovak: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 80 mikrogramov darbepoetínu alfa v 0,4 ml (200 µg/ml).