FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]can be taken at any time of day, during or after meals.
Dutch: Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen kunnen op elk moment van de dag, tijdens of na de maaltijd, worden ingenomen.
English: In patients taking Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]to treat high blood pressure (hypertension), the doxazosin works by relaxing the blood vessels so that the blood passes through them more easily and this helps to lower your blood pressure.
Dutch: Bij patiënten die Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen gebruiken werkt de doxazosine door de bloedvaten te ontspannen zodat het bloed er gemakkelijker doorheen kan stromen.
English: Common: muscle cramps, fatigue, malaise, headache, somnolence Uncommon: tremor, muscular stiffness Rare: paraesthesia
Dutch: Vaak spierkrampen, vermoeidheid, malaise, hoofdpijn, slaperigheid Soms: tremor, spierstijfheid
English: Common: giddiness, dizziness, oedema, orthostatic dysregulation Uncommon: postural hypotension, peripheral ischaemia, syncope Rare: cerebrovascular disturbances
Dutch: Soms: posturale hypotensie, perifere ischemie, syncope Zelden: cerebrovasculaire stoornissen
English: Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]should be administered with caution in patients with signs of mild to moderate hepatic impairment (see section 5.2).
Dutch: Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen dienen met voorzichtigheid te worden toegediend bij patiënten met verschijnselen van lichte tot matige leverfunctiestoornis (zie rubriek
English: Each prolonged-release tablet contains 4 mg doxazosin (as mesilate).
Dutch: 2 KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke tablet met verlengde afgifte bevat 4 mg doxazosine (als mesilaat).
English: Taking Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]with food and drink
Dutch: Inname van Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen met voedsel en drank
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT [See Annex I - To be completed nationally] Doxazosin STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each prolonged-release tablet contains 4 mg of doxazosin (as mesilate).
Dutch: GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) BESTANDDE(E)L(EN) Elke tablet met verlengde afgifte bevat 4 mg doxazosine (als mesilaat).
English: Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]can be taken with or without food.
Dutch: Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen kunnen met of zonder voedsel worden ingenomen.
English: If you take more Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]than you should:
Dutch: Wat u moet doen als u meer Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen heeft ingenomen dan u zou mogen:
English: Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]work by relaxing the muscle around the bladder exit and prostate gland, which allows the urine to pass more easily.
Dutch: Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen helpen de spier rondom de blaasuitgang en de prostaatklier te ontspannen.
English: Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]
Dutch: Doxazosine Winthrop 4 mg tabletten met verlengde afgifte en verwante namen [zie Bijlage I] Doxazosine
English: Oral
Dutch: Oraal gebruik
English: This is the maximum dose of Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I].
Dutch: Dit is de maximale dosering van Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen.
English: • if you have ever suffered an allergic reaction (e.g. itching, reddening of the skin or difficulty breathing)
Dutch: • Als u ooit last heeft gehad van een allergische reactie (bijvoorbeeld jeuk, rode huid of ademhalingsmoeilijkheden) op het werkzame bestanddeel doxazosine, of één van de andere bestanddelen van Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen.
English: 1 WHAT DOXAZOSIN WINTHROP 4 MG PROLONGED RELEASE TABLETS AND ASSOCIATED NAMES [SEE ANNEX I]IS AND WHAT IT IS USED FOR
Dutch: 1 WAT ZIJN DOXASOZINE WINTHROP 4 MG VERLENGDE AFGIFTE TABLETTEN EN VERWANTE NAMEN EN WAARVOOR WORDEN DEZE GEBRUIKT?
English: Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]can be taken with or after food.
Dutch: Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen kunnen tijdens of na het eten worden ingenomen.
English: The majority of patients are controlled on the initial dose of 4 mg {Invented name}.
Dutch: De meerderheid van patiënten wordt afdoende behandeld met de aanvangsdosis van Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen.
English: What Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]looks like and contents of the pack:
Dutch: Hoe zien Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen er uit en wat is de inhoud van de verpakking:
English: In patients with severe hepatic impairment clinical experience is lacking and therefore the use of doxazosin prolonged release tablets is not recommended (see section 4.4).
Dutch: Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten worden niet aanbevolen bij patiënten met ernstig gestoorde leverfunctie, bij gebrek aan klinische ervaring hiermee (zie rubriek 4.4).
English: Particular caution:
Dutch: Opgelet:
English: Renal and urinary disorders:
Dutch: Nier-en urinewegaandoeningen
English: What Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]is and what it is used for
Dutch: Wat zijn Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen en waarvoor worden deze gebruikt?
English: 8 MARKETING AUTHORISATION NUMBER
Dutch: NAAM VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN
English: Take special care with Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]
Dutch: Wees extra voorzichtig met Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen:
English: Do not take Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]
Dutch: Neem Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen niet in:
English: What Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]contains:
Dutch: Wat bevat Doxazosin Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen:
English: 2 BEFORE YOU TAKE DOXAZOSIN WINTHROP 4 MG PROLONGED RELEASE TABLETS AND ASSOCIATED NAMES [SEE ANNEX I]
Dutch: 2 WAT U MOET WETEN VOORDAT U DOXAZOSINE WINTHROP 4 MG VERLENGDE AFGIFTE TABLETTEN EN VERWANTE NAMEN INNEEMT.
English: Always take Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I]exactly as your doctor has told you.
Dutch: Gebruik Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos.
English: 3 HOW TO TAKE DOXAZOSIN WINTHROP 4 MG PROLONGED RELEASE TABLETS AND ASSOCIATED NAMES [SEE ANNEX I]
Dutch: 1 NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Doxazosine Winthrop 4 mg tabletten met verlengde afgifte en verwante namen [zie Bijlage I]
English: Before you take Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex
Dutch: Als u stopt met het innemen van Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen:
English: How to take Doxazosin Winthrop 4 mg prolonged release tablets and associated names [See Annex I] 4.
Dutch: Hoe worden Doxazosine Winthrop 4 mg verlengde afgifte tabletten en verwante namen ingenomen?
English: London, 6 October 2008 Doc.
Dutch: Londen, 6 oktober 2008 Doc.
English: The procedure started on 18 October 2007.
Dutch: Op 18 oktober 2007 werd de procedure gestart.
English: A Decision was issued by the European Commission on 6 October 2008.
Dutch: De Europese Commissie heeft op 6 oktober 2008 een besluit genomen.
English: The Marketing Authorisation Holder provided supplementary information on 28 January 2008.
Dutch: Op 28 januari 2008 verstrekte de houder van de handelsvergunning aanvullende gegevens.
English: Zyrtec and associated names, 10 mg film coated tablets, 10 mg/ml oral drops, 1 mg/ml oral solution, is an anti-allergic drug indicated for the relief of nasal and ocular symptoms of seasonal and perennial allergic rhinitis and for the relief of chronic idiopathic urticaria.
Dutch: Zyrtec en aanverwante namen, 10 mg filmomhulde tabletten, 10 mg/ml oordruppels, 1 mg/ml oplossing voor orale toediening, is een anti-allergicum voor het verlichten van neus- en oogklachten in verband met seizoensgebonden en chronische allergische rhinitis en van chronische idiopathische urticaria.
English: The basis for referral was that there were divergences in the Summaries of Product Characteristics (SPC) of Zyrtec and associated names approved across EU Member States, in particular with respect to the indications, the posology, the contra-indications and the special warnings.
Dutch: De basis voor het verwijzingsverzoek was dat de samenvattingen van de productkenmerken van Zyrtec en aanverwante namen die in de verschillende EU-lidstaten waren goedgekeurd, uiteenliepen, vooral wat betreft de indicaties, dosering, contra-indicaties en de bijzondere waarschuwingen.
English: On 9 October 2007 the Commission presented to the EMEA a referral under Article 30 of Directive 2001/83/EC, as amended, in order to harmonise the nationally authorised Summaries of Product Characteristics (SPC), Labelling and Package Leaflet of the medicinal product Zyrtec and associated names.
Dutch: Op 9 oktober 2007 heeft de Commissie bij het EMEA een verwijzingsverzoek ingediend krachtens artikel 30 van Richtlijn 2001/83/EG, zoals gewijzigd, met het oog op harmonisatie van de nationaal goedgekeurde samenvattingen van de productkenmerken, etikettering en bijsluiter van het geneesmiddel Zyrtec en aanverwante namen.
English: During its May 2008 meeting, the CHMP, in the light of the overall submitted data and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the proposal for the harmonisation of the SPC, Labelling and Package Leaflet was acceptable and that they should be amended.
Dutch: Tijdens zijn bijeenkomst van mei 2008 kwam het CHMP, in het licht van alle overgelegde gegevens en de binnen het CHMP gevoerde wetenschappelijke discussie, tot de conclusie dat het voorstel voor de harmonisatie van de samenvatting van de productkenmerken, etikettering en bijsluiter aanvaardbaar was en dat deze moesten worden aangepast.
English: The CHMP gave a positive opinion on 30 May 2008 recommending the harmonisation of the SPC, Labelling and Package Leaflet for Zyrtec and associated names.
Dutch: Het CHMP heeft op 30 mei 2008 een positief advies uitgebracht voor de harmonisatie van de samenvatting van de productkenmerken, etikettering en bijsluiter voor Zyrtec en aanverwante namen.
English: COMMITTEE FOR MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE (CHMP) OPINION FOLLOWING AN ARTICLE 30 REFERRAL FOR Zyrtec and associated names International Non-Proprietary Name (INN): cetirizine
Dutch: COMITÉ VOOR GENEESMIDDELEN VOOR MENSELIJK GEBRUIK (CHMP) ADVIES INGEVOLGE EEN VERWIJZING UIT HOOFDE VAN ARTIKEL 30 VOOR Zyrtec en aanverwante namen
English: Let stand for 20 minutes.
Dutch: 20 minuten laten staan.
English: Date of first authorisation: 13 August 1999 Date of latest renewal: 27 July 2009
Dutch: Datum eerste verlening van de vergunning: 13 Augustus 1999 Datum van laatste verlenging: 27 Juli 2009
English: No significant findings were observed.
Dutch: Er zijn geen significante bevindingen waargenomen.
English: For example, for a baby with a body weight of 3 kg, the calculation becomes:
Dutch: Bijvoorbeeld, voor een baby met een lichaamsgewicht van 3 kg is de berekening als volgt:
English: The expiry date refers to the last day of that month.
Dutch: De uiterste houdbaarheidsdatum verwijst naar de laatste dag van die maand.
English: After reconstitution, the product should be used immediately.
Dutch: Na bereiding dient het product onmiddellijk te worden gebruikt.
English: In vitro studies of antiviral activity
Dutch: In vitro-studies van antivirale activiteit
English: However in-use stability has been demonstrated for 3 hours at 20 - 24oC.
Dutch: Stabiliteit na bereiding is aangetoond gedurende 3 uur bij 20 - 24°C.
English: 04011 Campoverde di Aprilia (LT) Italy
Dutch: 04011 Campoverde di Aprilia (LT) Italië
English: Where possible, the first dose should be administered prior to commencement of the RSV season.
Dutch: Waar mogelijk moet de eerste dosis worden toegediend voor het begin van het RSV-seizoen.
English: Subjects were followed for safety and efficacy for 150 days.
Dutch: Voor veiligheid en werkzaamheid werden patiënten gedurende 150 dagen gevolgd.
English: Any remaining contents should be discarded after use.
Dutch: Overgebleven inhoud moet na gebruik worden vernietigd.
English: In some cases, fatalities have been reported (see section 4.8).
Dutch: In enkele gevallen is een fatale afloop gemeld (zie rubriek 4.8).
English: These doses were 20.25 mg/kg, 21.1 mg/kg and 22.27 mg/kg.
Dutch: Deze doses waren 20,25 mg/kg, 21,1 mg/kg en 22,27 mg/kg.
English: No medical consequences were identified in these instances.
Dutch: Er zijn geen medische consequenties waargenomen bij deze gevallen.
English: In clinical studies, three children received an overdose of more than 15 mg/kg.
Dutch: In klinische studies hebben drie kinderen een overdosis van meer dan 15 mg/kg gekregen.
English: Therefore, diagnostic test results, when obtained, should be used in conjunction with clinical findings to guide medical decisions.
Dutch: Daarom moeten verkregen diagnostische testresultaten gebruikt worden samen met klinische bevindingen bij het tot stand komen van medische besluiten.
English: unusual bruising or groups of tiny red spots on the skin.
Dutch: • ongebruikelijke blauwe plekken of groepen van kleine rode vlekken op de huid.
English: AstraZeneca Pharmaceuticals Limited Partnership (AZPLP) 660 MedImmune Court / 633 Research Court, Frederick, Maryland, USA
Dutch: AstraZeneca Pharmaceuticals Limited Partnership (AZPLP) 660 MedImmune Court / 633 Research Court, Frederick, Maryland, Verenigde Staten
English: If your child misses an injection, you should contact your doctor as soon as possible.
Dutch: Als uw kind een injectie heeft gemist, dient u zo spoedig mogelijk contact op te nemen met uw dokter.
English: On this basis, the absolute risk reduction is 5.8% which means the number needed to treat is 17 to prevent one hospitalisation.
Dutch: Hiervan uitgaand, is de absolute risicoreductie 5,8%, wat wil zeggen dat 17 kinderen behandeld moeten worden om 1 ziekenhuisopname te voorkomen.
English: The majority of clinical RSV isolates tested (n=96) were collected from subjects in the United States.
Dutch: De meerderheid van de geteste klinische RSV-isolaten (n=96) werden verzameld bij personen in de Verenigde Staten.
English: The solution is clear or slightly opalescent.
Dutch: De oplossing is helder of licht opaalachtig.
English: To ensure the correct volume is reconstituted for Synagis, see section 6.6.
Dutch: Om er zeker van te zijn dat het correcte volume Synagis is gereconstitueerd, zie rubriek 6.6.
English: One hundred and three (103) children received monthly palivizumab injections for the first time, and 119 children received palivizumab for two consecutive seasons.
Dutch: Honderddrie (103) kinderen kregen de maandelijkse palivizumab injecties voor de eerste keer, 119 kinderen kregen palivizumab twee opeenvolgende seizoenen.
English: Immunogenicity was not studied in the congenital heart disease study.
Dutch: Immunogeniciteit is niet onderzocht in de studie bij congenitale hartaandoeningen.
English: For instructions on special handling requirements, see section 6.6.
Dutch: Voor instructies over speciale hanteringseisen, zie rubriek 6.6.
English: Store in a refrigerator (2ºC to 8ºC).
Dutch: Bewaren in de koelkast (2°C - 8°C).
English: The primary endpoint was the incidence of RSV hospitalisation.
Dutch: Het primaire eindpunt was de incidentie van RSV-hospitalisatie.
English: Palivizumab solution should stand at room temperature for a minimum of 20 minutes until the solution clarifies.
Dutch: Palivizumab-oplossing moet minstens 20 minuten staan bij kamertemperatuur tot de oplossing helder is geworden.
English: In the first study, all 153 premature infants received both formulations in different sequences.
Dutch: In de eerste studie ontvingen alle 153 premature baby's beide preparaten in verschillende volgorde.
English: Of this group 1,250 enrolled infants had 6 injections, 183 infants had 7 injections, and 27 infants had either 8 or 9 injections.
Dutch: Van deze groep kregen 1.250 kinderen 6 injecties, 183 kinderen kregen 7 injecties en 27 kinderen kregen 8 of 9 injecties.
English: A total of 222 children were enrolled in two separate studies to examine the safety of palivizumab when it is administered for a second RSV season.
Dutch: Een totaal van 222 kinderen heeft deelgenomen aan twee aparte studies om de veiligheid van palivizumab te onderzoeken wanneer deze voor een tweede seizoen toegediend wordt.
English: Synagis is not indicated for use in adults.
Dutch: Synagis is niet geïndiceerd voor gebruik bij volwassenen.
English: This humanised monoclonal antibody is composed of human (95%) and murine (5%) antibody sequences.
Dutch: Dit gehumaniseerd monoklonaal antilichaam bestaat uit humaan (95%) and murine (5%) antilichaam delen.
English: Patients with hemodynamically significant congenital heart disease were excluded from enrollment in this study and were studied in a separate study.
Dutch: Patiënten met een hemodynamisch significante congenitale hartaandoening werden uitgesloten deel te nemen aan deze studie en werden bestudeerd in een aparte studie.
English: What should you do if your child misses an injection of Synagis?
Dutch: Wat moet u doen als uw kind een injectie Synagis heeft gemist?
English: Do not dilute the product.
Dutch: Verdun het product niet.
English: In case of overdose, it is recommended that the patient be monitored for any signs or symptoms of adverse reactions or effects and appropriate symptomatic treatment instituted immediately.
Dutch: In geval van een overdosering wordt aanbevolen de patiënt te controleren op klachten of symptomen van bijwerkingen of effecten en onmiddellijk passende symptomatische behandeling in te stellen.
English: The injection should be given using standard aseptic technique.
Dutch: De injectie dient volgens een standaard aseptische techniek te worden toegediend.
English: The powder is a white to off-white cake.
Dutch: Het poeder is een witte tot gebroken witte koek.
English: In an observational, post-marketing, database study, a small increase in the frequency of asthma was observed among preterm palivizumab recipients; however, the causal relationship is uncertain.
Dutch: In een observationele, postmarketing, database-studie werd een kleine toename in de frequentie van astma waargenomen bij premature palivizumab-ontvangers; het causale verband is echter onzeker.
English: There was no association observed between the presence of antibody and adverse events.
Dutch: Er is geen associatie waargenomen tussen de aanwezigheid van antilichamen en bijwerkingen.
English: For your child's best protection, it is necessary to take the doctor's advice about when to return for additional doses of Synagis.
Dutch: Voor een optimale bescherming van uw kind is het noodzakelijk uw dokter om advies te vragen over wanneer u moet terugkomen voor de volgende doseringen van Synagis.
English: This was transient, low titre, resolved despite continued use (first and second season), and could not be detected in 55 of 56 infants during the second season (including 2 with titres during the first season).
Dutch: Dit was van tijdelijke aard, lage titer, verdween ondanks aanhoudend gebruik (eerste en tweede seizoen) en kon bij 55 van de 56 kinderen (inclusief twee met titers tijdens het eerste seizoen) niet worden aangetoond in het tweede seizoen.
English: A total of 1,291 serious reports were received where palivizumab had been administered as indicated and the duration of therapy was within one season.
Dutch: In totaal zijn er 1.291 ernstige rapporten ontvangen waarbij palivizumab toegediend was zoals aangegeven en de duur van de therapie binnen één seizoen viel.
English: Subsequent doses should be administered monthly throughout the RSV season.
Dutch: Volgende doses dienen maandelijks gedurende het RSV-seizoen te worden toegediend.
English: The frequency for these "ADRs" as presented in the table below was estimated using the safety data of the two registration clinical studies.
Dutch: De frequentie van deze bijwerkingen, zoals weergegeven in de onderstaande tabel, werd geschat met de veiligheidsgegevens uit de twee klinische registratiestudies.
English: The adverse reactions identified via post-marketing surveillance are reported voluntarily from a population of uncertain size; it is not always possible to reliably estimate their frequency or establish a causal relationship to palivizumab exposure.
Dutch: De bijwerkingen geïdentificeerd via postmarketingsurveillance zijn vrijwillig gemeld uit een populatie van onbekende grootte; het is niet altijd mogelijk om een betrouwbare schatting van hun frequentie te maken of om een causaal verband met palivizumabblootstelling aan te tonen.
English: However, you should inform your doctor of all medicines your child is currently taking before starting Synagis.
Dutch: Toch dient u uw dokter te vertellen welke geneesmiddelen uw kind op dit moment gebruikt, voordat begonnen wordt met Synagis.
English: Read all of this leaflet carefully before your child is given this medicine because it contains important information for you and your child.
Dutch: Lees goed de hele bijsluiter voordat uw kind dit geneesmiddel krijgt, want er staat belangrijke informatie in voor u en uw kind.
English: Data on fertility, pregnancy and lactation are not available.
Dutch: Er zijn geen gegevens beschikbaar met betrekking tot vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding.
English: If you are not sure about how this product will be given to your child, ask your doctor or pharmacist.
Dutch: Als u niet zeker bent over hoe dit middel aan uw kind moet worden toegediend, neem dan contact op met uw arts of apotheker.
English: Injection volumes over 1 ml should be given as a divided dose.
Dutch: Injectiehoeveelheden groter dan 1 ml dienen in verdeelde doses te worden gegeven.
English: When reconstituted as recommended, the final concentration is 100 mg/ml.
Dutch: Wanneer gereconstitueerd als aanbevolen, is de uiteindelijke concentratie 100 mg/ml.
English: The neutralization titre (50% effective concentration [EC50]) is expressed as the antibody concentration required to reduce detection of RSV antigen by 50% compared with untreated virus-infected cells.
Dutch: De neutralisatietiter (50% effectieve concentratie [EC50]) wordt uitgedrukt als de antilichaamconcentratie die nodig is om de RSV-antigeendetectie te verminderen met 50% in vergelijking met onbehandelde virus-geïnfecteerde cellen.
English: The majority of experience including the pivotal phase III clinical trials with palivizumab has been gained with 5 injections during one season (see section 5.1).
Dutch: Het grootste deel van de kennis, waaronder de cruciale fase III klinische studies met palivizumab, is opgedaan met 5 injecties per seizoen (zie rubriek 5.1).
English: Take special care with Synagis if your child is unwell.
Dutch: Wees extra voorzichtig met Synagis - wanneer uw kind zich niet goed voelt.
English: After incubation for 4-5 days, RSV antigen was measured in an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).
Dutch: Na 4-5 dagen incuberen, werd het RSV-antigeen gemeten met een enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).