FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Germany Winthrop Arzneimittel GmbH
Bulgarian: Winthrop Arzneimittel GmbH
English: Eastbourne, East Sussex BN 22 9AG
Bulgarian: Teva UK Limited Brampton Road, Hampden Park Eastbourne, East Sussex BN 22 9AG
English: Epilim Enteric 500mg Gastroresistant Coated Tablets
Bulgarian: Epilim Enteric 500mg Gastroresistant Coated Таблеткаs
English: Natrii valproas, maagsapresistente tabletten 300 mg
Bulgarian: Natrii valproas, maagsapresistente таблеткаten 300 mg
English: Germany Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
Bulgarian: Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10 13435 Berlin Germany
English: Valpromide Depamide 300 mg comprimidos gastrorresistentes
Bulgarian: Валпромид Depamide 300 mg comprimidos gastrorresistentes
English: Epilim Intravenous 400 mg, powder and solvent for solution for injection or infusion.
Bulgarian: Epilim Intravenous 400 mg, Прах и разтворител за инжекционен разтвор or infusion.
English: Calcium divalproate
Bulgarian: Калциев дивалпроат
English: Valproinsäure- ratiopharm 600 Filmtabletten
Bulgarian: Valproinsäure- ratiopharm 600 Filmтаблеткаten
English: Valproat Aristo 300 mg magensaftresistente Filmtabletten
Bulgarian: Valproat Aristo 300 mg magensaftresistente Filmтаблеткаten
English: Epilim Chrono 500mg Prolonged Release Tablets.
Bulgarian: Epilim Chrono 500mg Prolonged Release Таблеткаs.
English: Depakine Chrono 300 mg slow-release film-coated tablets
Bulgarian: Depakine Chrono 300 mg slow-release film-coated таблеткаs
English: Valpromide DEPAMIDE 300 mg, comprimé pelliculé gastro-résistant
Bulgarian: Валпромид DEPAMIDE 300 mg, comprimé pelliculé gastro-résistant
English: Germany Dolorgiet GmbH & Co.KG Otto-von-Guericke-Str. 1
Bulgarian: Dolorgiet GmbH & Co.KG Otto-von-Guericke-Str. 1 53757 Sankt Augustin Germany
English: 2a
Bulgarian: Benzstr. 2a
English: Sanofi-Aventis Cyprus Ltd Charalambou Mouskou 14 Street
Bulgarian: Charalambou Mouskou 14 Street
English: Depakine Chrono 500 mg slow-release film-coated tablets
Bulgarian: Depakine Chrono 500 mg slow-release film-coated таблеткаs
English: Absenor 500 mg prolonged release tablets
Bulgarian: Absenor 500 mg prolonged release таблеткаs
English: Germany betapharm Arzneimittel GmbH
Bulgarian: betapharm Arzneimittel GmbH
English: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda Lagos Park, Edíficio 5A, Piso 2
Bulgarian: Lagos Park, Edíficio 5A, Piso 2
English: Valproat HEXAL 150mg Filmtabletten
Bulgarian: Valproat HEXAL 150mg Filmтаблеткаten
English: Valproinsäure- ratiopharm 300 Filmtabletten
Bulgarian: Valproinsäure- ratiopharm 300 Filmтаблеткаten
English: Valproic acid CONVULEX 100 mg/ml oldatos injekció
Bulgarian: CONVULEX 100 mg/ml oldatos injekció
English: Depakine 57,64 mg/ml syrup 57.64 mg/ml
Bulgarian: Depakine 57,64 mg/ml Сироп 57.64 mg/ml
English: Epilim Syrup 200mg/5ml
Bulgarian: Epilim Сироп 200mg/5ml
English: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10 E 2740-255 Porto Salvo Portugal
Bulgarian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10 E
English: Convulex retard 300 mg prolonged release tablets
Bulgarian: Convulex retard 300 mg prolonged release таблеткаs
English: Valproat chrono Desitin 500mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat chrono Desitin 500mg Retardтаблеткаten
English: Valproic acid CONVULEX 50 mg/ml szirup gyermekeknek
Bulgarian: CONVULEX 50 mg/ml szirup gyermekeknek
English: Valproic acid Diplexil 1000
Bulgarian: Diplexil 1000
English: Epilim 200 Gastro Resistant Tablets
Bulgarian: Epilim 200 Gastro Resistant Таблеткаs
English: Epilim 500 Gastro resistant tablets
Bulgarian: Epilim 500 Gastro resistant таблеткаs
English: Convulex 50 mg/ml syrup 50 mg/ml
Bulgarian: Convulex 50 mg/ml Сироп 50 mg/ml
English: Valproic acid DEPAKINE 100 mg/ml por és oldószer oldatos injekcióhoz
Bulgarian: DEPAKINE 100 mg/ml por és oldószer oldatos injekcióhoz
English: Epilim Chrono 200mg Prolonged Release Tablets
Bulgarian: Epilim Chrono 200mg Prolonged Release Таблеткаs
English: Capsule, hard
Bulgarian: Твърда капсула
English: Valproic acid Convulex 300 mg - Kapseln 300 mg
Bulgarian: Convulex 300 mg - Kapseln 300 mg
English: Valproat chrono Desitin 300mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat chrono Desitin 300mg Retardтаблеткаten
English: Episenta 150mg Prolongedrelease capsules
Bulgarian: Episenta 150mg Капсула с удължено освобождаванеs
English: Valproic acid Convulex 50 mg/ml - Sirup für Kinder
Bulgarian: Convulex 50 mg/ml - Sirup für Kinder
English: Convulex 500 mgRetardtabletten
Bulgarian: Convulex 500 mgRetardтаблеткаten
English: Germany 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Bulgarian: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3 82041 Oberhaching Germany
English: 13435 Berlin espa-valept 300 mg retard 199.8 mg, 87 mg
Bulgarian: Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10 13435 Berlin Germany espa-valept 300 mg retard 199.8 mg, 87 mg
English: Convulex retard 500 mg prolonged release tablets
Bulgarian: Convulex retard 500 mg prolonged release таблеткаs
English: Valproic acid Convulex 500 mg - Kapseln 500 mg
Bulgarian: Convulex 500 mg - Kapseln 500 mg
English: Natriumvalproaat chrono 300 mg Teva, tabletten met gereguleerde afgifte
Bulgarian: Natriumvalproaat chrono 300 mg Teva, таблеткаten met gereguleerde afgifte
English: Valproat Heumann 150 mg magensaftresistente Tabletten
Bulgarian: Heumann 150 mg magensaftresistente Таблеткаten
English: Epilim Chrono 300mg Prolonged Release Tablets
Bulgarian: Epilim Chrono 300mg Prolonged Release Таблеткаs
English: Sodium valproate liquid 200mg/5ml
Bulgarian: Натриев валпроат liquid 200mg/5ml
English: Natriumvalproaat chrono 500 mg Teva, tabletten met gereguleerde afgifte
Bulgarian: Natriumvalproaat chrono 500 mg Teva, таблеткаten met gereguleerde afgifte
English: Depakine Enteric, maagsapresistente tabletten 150 mg
Bulgarian: Depakine Enteric, maagsapresistente таблеткаten 150 mg
English: Sanofi-Aventis SpA Viale Luigi Bodio, 37/B 20158 Milano Italy
Bulgarian: Viale Luigi Bodio, 37/B 20158 Milano Italy
English: DEPAKINE CHRONO 300 mg filmom obložene tablete
Bulgarian: DEPAKINE CHRONO 300 mg filmom obložene таблеткаe
English: Valproat HEXAL 600mg Filmtabletten
Bulgarian: Valproat HEXAL 600mg Filmтаблеткаten
English: D-22311 HAMBURG Deutschland
Bulgarian: Postfach 630164 D-22311 HAMBURG Deutschland
English: Magnesium Valproate
Bulgarian: Магнезиев валпроат
English: Valproat STADA 300 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat STADA 300 mg Retardтаблеткаten
English: Valproic acid Convulex 150 mg - Kapseln 150 mg
Bulgarian: Convulex 150 mg - Kapseln 150 mg
English: Valproat Orion 300 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat Orion 300 mg Retardтаблеткаten
English: Natriumvalproaat Apotex 150 mg, maagsapresistente tabletten
Bulgarian: Natriumvalproaat Apotex 150 mg, maagsapresistente таблеткаten
English: Film-coated tablet Oral Use
Bulgarian: Film-coated таблетка
English: Epilim Chrono 500mg Controlled Release Tablets
Bulgarian: Epilim Chrono 500mg Controlled Release Таблеткаs
English: Natriumvalproaat Chrono Sandoz 300 mg, tabletten met verlengde afgifte
Bulgarian: Natriumvalproaat Chrono Sandoz 300 mg, таблеткаten met verlengde afgifte
English: Valproat Orion 500 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat Orion 500 mg Retardтаблеткаten
English: Valpro beta chrono 500 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valpro beta chrono 500 mg Retardтаблеткаten
English: Natriumvalproaat Chrono Sandoz 500 mg, tabletten met verlengde afgifte
Bulgarian: Natriumvalproaat Chrono Sandoz 500 mg, таблеткаten met verlengde afgifte
English: Convulex 300 mgRetardtabletten
Bulgarian: Convulex 300 mgRetardтаблеткаten
English: Valproat STADA 500 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat STADA 500 mg Retardтаблеткаten
English: Depakine chrono retard 300 mg Filmtabletten
Bulgarian: Depakine chrono retard 300 mg Filmтаблеткаten
English: Epilim Chrono 200mg Controlled Release Tablets
Bulgarian: Epilim Chrono 200mg Controlled Release Таблеткаs
English: Valproat HEXAL 300mg Filmtabletten
Bulgarian: Valproat HEXAL 300mg Filmтаблеткаten
English: DEPAKINE CHRONO 500 mg filmom obložene tablete
Bulgarian: DEPAKINE CHRONO 500 mg filmom obložene таблеткаe
English: Episenta 300mg Prolongedrelease capsules
Bulgarian: Episenta 300mg Капсула с удължено освобождаванеs
English: Valproic acid Convulex 100 mg/mlInjektionslösung
Bulgarian: Convulex 100 mg/mlInjektionslösung
English: Natriumvalproaat Chrono CF 300 mg, tabletten met verlengde afgifte
Bulgarian: Natriumvalproaat Chrono CF 300 mg, таблеткаten met verlengde afgifte
English: Prolonged-release granules
Bulgarian: Гранули с удължено освобождаване
English: Depakine Enteric, maagsapresistente tabletten 500 mg
Bulgarian: Depakine Enteric, maagsapresistente таблеткаten 500 mg
English: Natriumvalproaat Apotex 600 mg, maagsapresistente tabletten
Bulgarian: Natriumvalproaat Apotex 600 mg, maagsapresistente таблеткаten
English: Valproic acid Convulex gelule gastro résistante
Bulgarian: gelule gastro résistante
English: Valproic acid Convulex Capsules 150mg 150 mg
Bulgarian: Convulex Capsules 150mg 150 mg
English: Valproat Chrono Winthrop 500 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat Chrono Winthrop 500 mg Retardтаблеткаten
English: Valproat Heumann 600 mg magensaftresistente Tabletten
Bulgarian: Heumann 600 mg magensaftresistente Таблеткаten
English: Convulex 500 mg Retardtabletten
Bulgarian: Convulex 500 mg Retardтаблеткаten
English: Natriumvalproaat Chrono CF 500 mg, tabletten met verlengde afgifte
Bulgarian: Natriumvalproaat Chrono CF 500 mg, таблеткаten met verlengde afgifte
English: Valproic acid Ácido Valpróico Ratiopharm 300 mg Comprimidos de libertação prolongada
Bulgarian: Ácido Valpróico Ratiopharm 300 mg Comprimidos de libertação prolongada
English: Depakine chrono retard 500 mg Filmtabletten
Bulgarian: Depakine chrono retard 500 mg Filmтаблеткаten
English: Valproat - 1 A Pharma 150 mg magensaftresistente Filmtabletten
Bulgarian: Valproat - 1 A Pharma 150 mg magensaftresistente Filmтаблеткаten
English: Valpro beta chrono 300 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valpro beta chrono 300 mg Retardтаблеткаten
English: Valproic acid CONVULEX 300 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula
Bulgarian: CONVULEX 300 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula
English: Episenta 1000mg Prolongedrelease Granules
Bulgarian: Episenta 1000mg Гранули с удължено освобождаване
English: Valproat Heumann 300 mg magensaftresistente Tabletten
Bulgarian: Heumann 300 mg magensaftresistente Таблеткаten
English: Valproat - 1 A Pharma 300 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat - 1 A Pharma 300 mg Retardтаблеткаten
English: Natriumvalproaat Apotex 300 mg, maagsapresistente tabletten
Bulgarian: Natriumvalproaat Apotex 300 mg, maagsapresistente таблеткаten
English: Valproat - 1 A Pharma 500 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat - 1 A Pharma 500 mg Retardтаблеткаten
English: Convulex 300 mg Retardtabletten
Bulgarian: Convulex 300 mg Retardтаблеткаten
English: Lithuania G.L.
Bulgarian: MICROPAKINE L.P.
English: Sodium Valproate Tablets 200mg
Bulgarian: Натриев валпроат Таблеткаs 200mg
English: Valproat AbZ 500 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat AbZ 500 mg Retardтаблеткаten
English: Valproat Chrono Winthrop 300 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat Chrono Winthrop 300 mg Retardтаблеткаten
English: Valproic acid Ácido Valpróico Sandoz 500 mg Comprimidos de libertação prolongada
Bulgarian: Ácido Valpróico Sandoz 500 mg Comprimidos de libertação prolongada
English: Valproic acid Ácido Valpróico Ratiopharm 500 mg Comprimidos de libertação prolongada
Bulgarian: Ácido Valpróico Ratiopharm 500 mg Comprimidos de libertação prolongada
English: Epilim Chrono 300mg Controlled Release Tablets
Bulgarian: Epilim Chrono 300mg Controlled Release Таблеткаs
English: Depakine Enteric, maagsapresistente tabletten 300 mg
Bulgarian: Depakine Enteric, maagsapresistente таблеткаten 300 mg
English: Valproic acid CONVULEX 150 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula
Bulgarian: CONVULEX 150 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula
English: Valproic acid Depakine 400 mg/4 ml
Bulgarian: Depakine 400 mg/4 ml
English: Valproat - 1 A Pharma 600 mg magensaftresistente Filmtabletten
Bulgarian: Valproat - 1 A Pharma 600 mg magensaftresistente Filmтаблеткаten
English: Valproic acid CONVULEX RETARD 500MG 500 mg
Bulgarian: CONVULEX RETARD 500MG 500 mg
English: Valproic acid Convulex Capsules 300mg 500 mg
Bulgarian: Convulex Capsules 300mg 500 mg
English: Valproat heumann chrono 500 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat heumann chrono 500 mg Retardтаблеткаten
English: Valproic acid CONVULEX 500 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula
Bulgarian: CONVULEX 500 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula
English: Valproic acid Ácido Valpróico Sandoz 300 mg Comprimidos de libertação prolongada
Bulgarian: Ácido Valpróico Sandoz 300 mg Comprimidos de libertação prolongada
English: Sanofi-Aventis S.P.A. Viale Luigi Bodio 37/b 20158 Milano Italy
Bulgarian: Viale Luigi Bodio 37/b 20158 Milano Italy
English: Gastroresistant tablets
Bulgarian: Обвита таблетка
English: Valproic acid Convulex Capsules 500mg 300 mg
Bulgarian: Convulex Capsules 500mg 300 mg
English: Valproic acid DEPAKINE 50 mg/ml szirup 50 mg/ml
Bulgarian: DEPAKINE 50 mg/ml szirup 50 mg/ml
English: Valproat-ratiopharm chrono 500 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat-ratiopharm chrono 500 mg Retardтаблеткаten
English: Valproic acid Propymal Enteric 150 mg, maagsapresistente capsules
Bulgarian: Propymal Enteric 150 mg, maagsapresistente capsules
English: Valproic acid Propymal Enteric 600 mg, maagsapresistente capsules
Bulgarian: Propymal Enteric 600 mg, maagsapresistente capsules
English: DEPAKINE CHRONO 300 mg filmtabletta
Bulgarian: DEPAKINE CHRONO 300 mg filmтаблеткаta
English: Orlept 500mg gastro-resistant tablets
Bulgarian: Orlept 500mg Стомашноустойчива таблеткаs
English: Valproic acid CONVULEX RETARD 300MG 300 mg
Bulgarian: CONVULEX RETARD 300MG 300 mg
English: Valproic acid Convulex 300 mg kapsuly
Bulgarian: Convulex 300 mg kapsuly
English: Valproic acid Propymal Enteric 450 mg, maagsapresistente capsules
Bulgarian: Propymal Enteric 450 mg, maagsapresistente capsules
English: Epival CR 500mg prolongedrelease tablets
Bulgarian: Epival CR 500mg Таблетка с удължено освобождаванеs
English: Lyophilisate and solvent for suspension for injection
Bulgarian: Прах и разтворител за инжекционна суспензия
English: Valproate sodium Sandoz
Bulgarian: sodium Sandoz
English: Valproat-ratiopharm chrono 200 mg, 87 mg
Bulgarian: chrono 200 mg, 87 mg
English: Epival CR 300mg prolongedrelease tablets
Bulgarian: Epival CR 300mg Таблетка с удължено освобождаванеs
English: Valproic acid Convulex 150 mg gastroresistant capsules, soft
Bulgarian: Convulex 150 mg Стомашноустойчива капсулаs, soft
English: Episenta 500mg Prolongedrelease Granules
Bulgarian: Episenta 500mg Гранули с удължено освобождаване
English: DEPAKINE CHRONO 500 mg filmtabletta
Bulgarian: DEPAKINE CHRONO 500 mg filmтаблеткаta
English: Valproat AbZ 300 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat AbZ 300 mg Retardтаблеткаten
English: Gastro-resistant capsule, hard
Bulgarian: Стомашноустойчива твърда капсула
English: Valpro AL 500 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valpro AL 500 mg Retardтаблеткаten
English: Valproat - 1 A Pharma 300 mg magensaftresistente Filmtabletten
Bulgarian: Valproat - 1 A Pharma 300 mg magensaftresistente Filmтаблеткаten
English: Epilim Chronosphere 1000mg prolonged-release granules
Bulgarian: Epilim Chronosphere 1000mg Гранули с удължено освобождаване
English: Valproic acid Convulex 500 mg kapsuly
Bulgarian: Convulex 500 mg kapsuly
English: Valproic acid Convulex 300 mg gastroresistant capsules, soft
Bulgarian: Convulex 300 mg Стомашноустойчива капсулаs, soft
English: Valproat heumann chrono 300 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat heumann chrono 300 mg Retardтаблеткаten
English: Elisabeth-Selbert-Str. 23
Bulgarian: Neuraxpharm Arzneimittel GmbH Elisabeth-Selbert-Str.
English: Valproic acid Convulex 150 mg kapsuly
Bulgarian: Convulex 150 mg kapsuly
English: Valproic acid Propymal Enteric 300 mg, maagsapresistente capsules
Bulgarian: Propymal Enteric 300 mg, maagsapresistente capsules
English: Epilim Chronosphere 500mg prolonged-release granules
Bulgarian: Epilim Chronosphere 500mg Гранули с удължено освобождаване
English: Valproat-ratiopharm chrono 300 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat-ratiopharm chrono 300 mg Retardтаблеткаten
English: Orlept 200mg gastro-resistant tablets
Bulgarian: Orlept 200mg Стомашноустойчива таблеткаs
English: Sodium Valproate Oral solution BP 200mg/5ml
Bulgarian: Натриев валпроат Перорален разтвор BP 200mg/5ml
English: Valproic acid Convulex 500 mg gastroresistant capsules, soft
Bulgarian: Convulex 500 mg Стомашноустойчива капсулаs, soft
English: Prolongedrelease granules
Bulgarian: Перорален разтвор
English: Belgium Eurogenerics N.V. Heizel Esplanade b22
Bulgarian: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
English: Powder and solvent for solution for infusion
Bulgarian: Powder and solvent for
English: Valpro AL 300 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valpro AL 300 mg Retardтаблеткаten
English: Valproat HEXAL chrono 500 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat HEXAL chrono 500 mg Retardтаблеткаten
English: Sanofi-Aventis, s.r.o.
Bulgarian: SANOFI AVENTIS, S.A.
English: 13435 Berlin espa-valept 500 mg retard 333 mg, 145 mg
Bulgarian: Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10 13435 Berlin Germany espa-valept 500 mg retard 333 mg, 145 mg
English: Depakine 200 mg/ml solución oral
Bulgarian: Depakine 200 mg/ml
English: Depakote 250mg Tablets
Bulgarian: Depakote 250mg Таблеткаs 269.1 mg
English: Luxembourg Hexal AG Industriestrasse 25 83067 Holzkirchen Germany
Bulgarian: Hexal AG Industriestrasse 25
English: Valproat HEXAL chrono 300 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat Hexal chrono 300 mg Retardтаблеткаten
English: Valproat Hexal chrono 300 mg Retardtabletten
Bulgarian: Valproat HEXAL chrono 300 mg Retardтаблеткаten
English: Valproate semisodium
Bulgarian: Валпромид Depamide
English: Epilim Chronosphere 250mg prolonged-release granules
Bulgarian: Epilim Chronosphere 250mg Гранули с удължено освобождаване
English: Sodium valproate 100mg/ml solution for injection or infusion
Bulgarian: Натриев валпроат 100mg/ml Инжекционен разтвор or infusion
English: Germany TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5
Bulgarian: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5 27472 Cuxhaven Germany
English: Epilim Liquid 200mg/5ml Oral Solution.
Bulgarian: Epilim Liquid 200mg/5ml Перорален разтвор.
English: Valproic acid ORFIRIL SAFT
Bulgarian: Orfiril Saft
English: Valproid acid, Sodium valproate
Bulgarian: Валпроева киселина, Натриев валпроат
English: Epilim Chronosphere 100mg prolonged-release granules
Bulgarian: Epilim Chronosphere 100mg Гранули с удължено освобождаване
English: Valproic acid Valproat "Sandoz"
Bulgarian: Valproat "Sandoz"
English: Valproic acid Sodium valproate
Bulgarian: Валпроева киселина Натриев валпроат
English: Gastro-resistant capsule, soft
Bulgarian: Стомашноустойчива мека капсула
English: Depakote 500mg Tablets
Bulgarian: Absenor 500 mg таблеткаy
English: Valproat Aristo 600 mg magensaftresistente Filmtabletten
Bulgarian: Valproat Aristo 600 mg magensaftresistente Filmтаблеткаten betapharm Arzneimittel GmbH
English: Valproic acid CONVULEX 300 MG/ML
Bulgarian: CONVULEX 300 MG/ML
English: Epilim Chronosphere 750mg prolonged-release granules
Bulgarian: Epilim Chronosphere 750mg Гранули с удължено освобождаване
English: Epilim Syrup 200mg/5ml Oral Solution.
Bulgarian: Epilim Сироп 200mg/5ml Перорален разтвор.
English: Depakine Crono 500 mg comprimidos recubiertos
Bulgarian: Depakine Crono 500 mg comprimidos de liberación prolongada
English: Depakine Crono 300 mg comprimidos recubiertos
Bulgarian: Depakine Crono 300 mg comprimidos de liberación prolongada
English: Germany Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
Bulgarian: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst Gebäude K703
English: SANOFI AVENTIS, S.A. Josep Plá, 2
Bulgarian: Josep Plá, 2
English: Valproát chrono Sandoz 300 mg tablety s predľženým uvoľňovaním
Bulgarian: chrono Sandoz 300 mg таблеткаy
English: Valproát chrono Sandoz 500 mg tablety s predľženým uvoľňovaním
Bulgarian: chrono Sandoz 500 mg таблеткаy
English: Valproic acid CONVULEX 300 mg retard filmtabletta prolonged release film-coated tablet
Bulgarian: CONVULEX 300 mg retard filmтаблеткаta
English: Powder and solvent for solution for injection/infusion
Bulgarian: Прах и разтворител за инжекционен/инф узионен разтвор
English: Valproic acid CONVULEX 500 mg retard filmtabletta prolonged release film-coated tablet
Bulgarian: CONVULEX 500 mg retard filmтаблеткаta
English: Sanofi-Aventis Sp. z o.o.
Bulgarian: Sanofi-Aventis SpA
English: Germany Desitin Arzneimittel Gmbh Weg beim Jaeger 214
Bulgarian: Weg beim Jaeger 214
English: The amendments to the relevant sections of the Summary of Product Characteristics and package leaflet are set out in Annex III.
Bulgarian: Измененията в съответните точки на кратката характеристика на продукта и листовката са посочени в приложение III.
English: The marketing authorisations for chlormadinone containing combined hormonal contraceptives are subject to the conditions set out in Annex IV.
Bulgarian: Разрешенията за употреба на хлормадинон-съдържащи комбинирани хормонални контрацептиви са предмет на условията, посочени в приложение IV.
English: Annex II Scientific conclusions and grounds for the variation to the terms of the marketing authorisations, and detailed explanation for the differences from the PRAC recommendation
Bulgarian: Научни заключения и основания за промяна на условията на разрешенията за употреба и подробно обяснение на разликите спрямо препоръката на PRAC
English: The CHMP, having considered the PRAC recommendation dated 10 October 2013 pursuant to Article 107k(3) of Directive 2001/83/EC, is of the opinion that the marketing authorisations for combined hormonal contraceptives containing chlormadinone, desogestrel, dienogest, drospirenone, etonogestrel, gestodene, norgestimate should be varied.
Bulgarian: Като разгледа препоръката на PRAC от 10 октомври 2013 г. съгласно член 107к (параграф 3) от Директива 2001/83/ЕО, СНМР прие становище за промяна на разрешенията за употреба на комбинирани хормонални контрацептиви, съдържащи хлормадинон, дезогестрел, диеногест, дроспиренон, етоногестрел, гестоден и норгестимат.
English: The PRAC, as a consequence, concluded that the benefit-risk balance of the medicinal products identified in Annex I in the indication of contraception remains favourable, subject to the agreed conditions, restrictions, warnings, other changes to the product information and additional risk minimisation measures.
Bulgarian: С оглед на гореизложеното PRAC заключава, че съотношението полза/риск за лекарствените продукти, посочени в Приложение I, за показанието контрацепция остава благоприятно, при условие че бъдат въведени съгласуваните ограничения, предупреждения, други промени в информацията за продукта и допълнителните мерки за свеждане на риска до минимум.
English: Having considered all the above, the PRAC concluded that the benefit-risk balance of the medicinal products identified in Annex I in the indication of contraception remains favourable, subject to the inclusion of the restrictions, warnings and other changes to the product information agreed.
Bulgarian: След като разгледа всички горепосочени данни, PRAC заключава, че съотношението полза/риск за лекарствените продукти, посочени в Приложение I, за показанието контрацепция остава благоприятно, при условие че бъдат въведени съгласуваните ограничения, предупреждения и други промени в информацията за продукта.
English: Strength Pharmaceutical Form Route of Administration Packaging Package size EU/1/10/654/001 Leflunomide ratiopharm 10 mg Film-coated tablet
Bulgarian: Количество на активното вещество в дозова единица (за дадена маса или обем, или в %)
English: Other medicines and Januvia
Bulgarian: Други лекарства и Januvia
English: You should not take this medicine during pregnancy.
Bulgarian: Не трябва да използвате това лекарство по време на бременност.
English: - an allergic reaction to Januvia (see section 4).
Bulgarian: - алергична реакция към Januvia (вижте точка 4).
English: Do not take Januvia - if you are allergic to sitagliptin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Bulgarian: Не приемайте Januvia - ако сте алергични към ситаглиптин или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
English: What Januvia is and what it is used for
Bulgarian: Januvia и за какво се използва