FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con M-M-RVaxPro, el paciente debe leer el prospecto (también incluido en el EPAR) o consultar a su médico o farmacéutico.
Italian: Per informazioni pratiche sull'uso di M-M-RVaxPro i pazienti devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il medico o il farmacista.
Spanish: ¿Cómo se administra M-M-RVAXPro?
Italian: Come si usa M-M-RVaxPro?
Spanish: Vial (vidrio)
Italian: Fiala (vetro)
Spanish: Número de la UE Marca de fantasía Dosis
Italian: Numero EU Nome di fantasia Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione
Spanish: Forma farmacéutica Vía de administración Presentación Contenido (concentración)
Italian: Contenuto (concentrazione)
Spanish: Ampolla (vidrio) 3 ml.
Italian: Flaconcino (vetro) 1 ml
Spanish: 3 ampollas
Italian: 3 fiale
Spanish: Elementos clave a incluir en el folleto educativo
Italian: Punti essenziali da includere nell'opuscolo educativo
Spanish: CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTO QUE DEBEN APLICAR LOS ESTADOS MIEMBROS
Italian: CONDIZIONI O RESTRIZIONI PER QUANTO RIGUARDA L'USO SICURO ED EFFICACE DEL MEDICINALE, PER L'ATTUAZIONE DA PARTE DEGLI STATI MEMBRI
Spanish: • El riesgo de reacciones a la perfusión o El tratamiento de las reacciones de hipersensibilidad, incluyendo medidas para la reanimación que deben estar disponibles durante la administración o Que el riesgo de reacciones a la perfusión es el máximo durante la primera semana de o Que si la reacción es moderada o grave, la administración debe continuar al mismo nivel (es decir sin aumento de la dosis) hasta que cada dosis se tolere bien o Que si la terapia se mantiene durante más de 7 días, MabCampath debe reinstaurarse con un aumento gradual de la dosis
Italian: • Il rischio di reazioni all'infusione o La necessità di premedicazione o La necessità di disponibilità di trattamento per reazioni di ipersensibilità, comprese misure per la rianimazione, durante la somministrazione o Indicare che il rischio di reazioni all'infusione è massimo nella prima settimana di o Indicare che se la reazione è di intensità moderata o grave la somministrazione dovrebbe continuare al medesimo livello (ossia la dose non deve essere aumentata progressivamente) fino a quando ciascuna dose è tollerata o Indicare che se la terapia viene sospesa per oltre 7 giorni, il trattamento con MabCampath deve essere ripristinato con un aumento graduale della dose
Spanish: • Resumen de las Características del Producto (RCP) y prospecto y etiquetado
Italian: • Riassunto delle caratteristiche del prodotto (RCP), foglio informativo ed
Spanish: Los Estados Miembros se asegurarán de el titular de la autorización de comercialización proporcione a todos los médicos que se prevé que receten MabCampath un paquete informativo para profesionales sanitarios que contenga lo siguiente:
Italian: Gli stati membri controlleranno che il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio fornisca a tutti i medici che si prevede prescriveranno MabCampath un pacchetto informativo per gli operatori sanitari contenente il seguente materiale:
Spanish: Los Estados Miembros se tienen que asegurar de que se apliquen todas las condiciones o restricciones con respecto a la seguridad y el uso eficaz del medicamento descritas a continuación:
Italian: Gli stati membri devono assicurarsi che siano rispettate tutte le condizioni o le restrizioni relative all'uso sicuro ed efficace del medicinale descritte di seguito:
Spanish: Acordar los detalles de un folleto educativo con las Autoridades Competentes Nacionales.
Italian: Concordare in dettaglio con il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio un opuscolo educativo.
Spanish: • El riesgo de infecciones oportunísticas, en particular la viremia del citomegalovirus (CMV)
Italian: • Il rischio di infezioni opportunistiche, in particolare viremia da CMV • Raccomandazioni per evitare la vaccinazione con vaccini vivi per almeno 12 mesi dopo la
Spanish: No existen incompatibilidades conocidas con otros medicamentos.
Italian: Non esistono incompatibilità conosciute con altri prodotti medicinali.
Spanish: NA = no alcanzado.
Italian: NR = non raggiunto
Spanish: Valor p
Italian: Valore P
Spanish: Las recomendaciones son las mismas que para los adultos.
Italian: Si devono seguire le stesse raccomandazioni indicate per gli adulti.
Spanish: La mayoría de estas reacciones son de gravedad de leve a moderadas.
Italian: La maggioranza di queste reazioni ha una gravità da lieve a moderata.
Spanish: Parámetros de eficacia
Italian: Parametri di efficacia
Spanish: • si está embarazada (ver también "Embarazo").
Italian: • è in stato di gravidanza (vedere anche "Gravidanza").
Spanish: Vial sin abrir: 3 años.
Italian: Fiala non aperta: 3 anni.
Spanish: Número de pacientes Grupo diagnóstico
Italian: Numero di pazienti Gruppo diagnostico
Spanish: Figura 1: Supervivencia libre de progresión en el estudio de primera línea (por grupo de tratamiento)
Italian: Figura 1: Sopravvivenza senza progressione nello studio del trattamento di prima linea (per gruppo di trattamento)
Spanish: La siguiente información está destinada únicamente a médicos o profesionales sanitarios:
Italian: Le informazioni seguenti sono destinate esclusivamente ai medici o agli operatori sanitari:
Spanish: En la LLC se producen demasiados linfocitos.
Italian: Nella LLC viene prodotto un numero eccessivo di linfociti.
Spanish: Las frecuencias se basan en los datos obtenidos en los ensayos clínicos.
Italian: Le frequenze sono basate sui dati ottenuti negli studi clinici.
Spanish: • Puede que le administren antibióticos y antivirales para proporcionarle una protección extra.
Italian: • possono esserle somministrati antibiotici e antivirali come protezione addizionale.
Spanish: Como consecuencia de esta unión, los linfocitos mueren y esto ayuda a controlar la LLC.
Italian: In seguito a questo legame, il linfocita muore e ciò aiuta a controllare la LLC.
Spanish: Pacientes de edad avanzada (mayores de 65 años)
Italian: Anziani (oltre 65 anni d'età)
Spanish: 36 (19-NA)
Italian: 36 (19-NR)
Spanish: • OTRAS CONDICIONES
Italian: ALTRE CONDIZIONI
Spanish: La solución MabCampath debe prepararse de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en la sección 6.6.
Italian: La soluzione MabCampath deve essere preparata in base alle istruzioni riportate al paragrafo 6.6.
Spanish: Se usa el término MedDRA más adecuado para describir cada reacción determinada así como sus sinónimos y afecciones relacionadas.
Italian: Viene utilizzato il termine MedDRA più appropriato per descrivere una particolare reazione, i suoi sinonimi e le condizioni affini.
Spanish: La capacidad para generar una respuesta humoral primaria o anamnésica frente a cualquier vacuna no ha sido estudiada.
Italian: La capacità di indurre una risposta umorale primaria o anamnestica a qualsiasi vaccino non è stata studiata.
Spanish: D-13342 Berlín Alemania
Italian: D-13342 Berlin Germania
Spanish: 1411 DD Naarden Países Bajos
Italian: 1411 DD Naarden Paesi Bassi
Spanish: Todas las dosis deben administrarse mediante perfusión intravenosa durante 2 horas aproximadamente.
Italian: Tutte le dosi devono essere somministrate mediante infusione endovenosa nell'arco di 2 ore circa.
Spanish: No se observó una diferencia aparente en la farmacocinética entre hombres y mujeres, ni se observó tampoco un efecto aparente de la edad.
Italian: Non sono state osservate differenze apparenti nella farmacocinetica fra maschi e femmine, né sono stati osservati effetti apparenti dovuti all'età.
Spanish: 44 (28-NA)
Italian: 44 (28-NR)
Spanish: Su médico le vigilará cuidadosamente si
Italian: Il medico la controllerà attentamente se lei
Spanish: Si esto sucede, su médico le tratará adecuadamente.
Italian: Se ciò accadesse, il medico le somministrerà il trattamento appropriato.
Spanish: Duración de la respuesta**, RC o RP (meses)
Italian: Durata della risposta**, CR o PR (mesi)
Spanish: Antibióticos profilácticos
Italian: Antibiotici profilattici
Spanish: En la mayoría de los pacientes, el incremento de la dosis hasta 30 mg se puede lograr en 3-7 días.
Italian: Nella maggior parte dei pazienti, l'incremento graduale della dose a 30 mg può essere effettuato in 3-7 giorni.
Spanish: Prueba de rangos logarítmicos estratificada: p=0,0001
Italian: Test dei ranghi logaritmici stratificato: p = 0,0001
Spanish: Sin embargo, si se plantea la posibilidad de un retratamiento, puede ser prudente confirmar la presencia de expresión de CD52.
Italian: Se però si considera la ripetizione del trattamento, può essere prudente confermare la presenza dell'espressione del CD52.
Spanish: Este periodo de validez sólo se puede aceptar si la preparación de la solución se lleva a cabo bajo condiciones asépticas estrictas y la solución se protege de la luz.
Italian: Questo può essere accettato soltanto se la preparazione della soluzione avviene in condizioni strettamente asettiche e la soluzione è protetta dalla luce.
Spanish: Al igual que todos los medicamentos, MabCampath puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Italian: Come tutti i medicinali, MabCampath può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino.
Spanish: En general, los pacientes de edad avanzada (de edad superior a 65 años) toleran el tratamiento citotóxico peor que los individuos más jóvenes.
Italian: In generale, i pazienti più anziani (oltre i 65 anni d'età) tollerano la terapia citotossica meno bene dei soggetti giovani.
Spanish: El tratamiento con MabCampath puede reducir su resistencia natural a las infecciones
Italian: Il trattamento con MabCampath può ridurre la sua resistenza naturale alle infezioni
Spanish: El titular de la autorización de comercialización acordará los detalles de un folleto educativo con las Autoridades Competentes Nacionales.
Italian: Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio concorderà con le Autorità Nazionali Competenti i dettagli di un opuscolo educativo.
Spanish: • Si tiene alguna duda, consulte con su médico o farmacéutico.
Italian: • Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
Spanish: Estos efectos se reducirán progresivamente mientras continúe el tratamiento.
Italian: Questi effetti si ridurranno gradualmente con il proseguimento della terapia.
Spanish: Mediana de edad (años)
Italian: Età mediana (anni)
Spanish: Respuesta parcial
Italian: Risposta parziale
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: agentes antineoplásicos, anticuerpos monoclonales, código ATC: L01XC04.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: agenti antineoplastici, anticorpi monoclonali, codice ATC: L01XC04.
Spanish: No se ha establecido todavía la seguridad y eficacia de MabCampath en niños menores de 17 años.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di MabCampath nei bambini di età inferiore ai 17 anni non sono state stabilite.
Spanish: Su médico le informará
Italian: Il medico le fornirà le informazioni
Spanish: No se propone que se practique una monitorización regular y sistemática de la expresión de CD52 como práctica rutinaria en la clínica.
Italian: Non si consiglia il monitoraggio regolare e sistemico dell'espressione del CD52 come normale pratica clinica.
Spanish: Mediana de la edad (años) Características de la enfermedad (%)
Italian: Età media (anni) Caratteristiche della patologia (%)
Spanish: • ruidos en los oídos, sordera
Italian: • suoni nelle orecchie, sordità
Spanish: • nivel alto de azúcar en sangre, empeoramiento de la diabetes
Italian: • livello elevato di zucchero nel sangue, aggravamento del diabete
Spanish: Los pacientes con estas enfermedades pueden tener mayor riesgo de sufrir un ataque de corazón.
Italian: I pazienti affetti da questi disturbi potrebbero essere a maggiore rischio di attacco cardiaco.
Spanish: Las concentraciones en el estado estacionario se alcanzaron después de aproximadamente 6 semanas de administración.
Italian: Le concentrazioni in condizioni di equilibrio dinamico sono state raggiunte dopo 6 settimane di somministrazione.
Spanish: Se debe invertir suavemente la bolsa para lograr la mezcla de la solución.
Italian: La sacca deve essere capovolta delicatamente per mescolare la soluzione.
Spanish: La frecuencia de efectos adversos de grado 3 o 4, como fiebre, hipotensión y anemia puede ser más elevada en estos pacientes.
Italian: La frequenza degli eventi avversi di grado 3° o 4°, come febbre, ipotensione e anemia, potrebbe essere più alta in questi pazienti.
Spanish: Con la administración repetida y el aumento consiguiente de la concentración plasmática, la tasa de eliminación se aproximó a una cinética de orden cero.
Italian: Con la somministrazione ripetuta e il conseguente accumulo della concentrazione plasmatica, il tasso di eliminazione è risultato vicino alla cinetica di ordine zero.
Spanish: Las soluciones se pueden almacenar a 15 °C-30 °C o en nevera.
Italian: Le soluzioni possono essere conservate a 15°C-30°C o refrigerate.
Spanish: • sensación o movimiento anormal
Italian: • sensazioni o movimenti anormali
Spanish: • hinchazón alrededor de los ojos
Italian: • gonfiore attorno agli occhi
Spanish: Se desconoce si MabCampath puede afectar a la capacidad reproductora humana (ver sección 5.3).
Italian: Non è noto se MabCampath possa incidere sulla capacità riproduttiva umana (vedere paragrafo 5.3).
Spanish: Este medicamento no se debe mezclar con otros excepto los mencionados en la sección 6.6.
Italian: Il medicinale non deve essere miscelato con altri prodotti medicinali ad eccezione di quelli menzionati nel paragrafo 6.6.
Spanish: Puede que también le administren
Italian: Può ricevere anche
Spanish: Por tanto, está indicado realizar una monitorización hematológica de los pacientes.
Italian: Per questo motivo è indicato il monitoraggio ematologico dei pazienti.
Spanish: Las variables secundarias incluyeron las tasas de respuesta completa (RC) y la respuesta global (RC o respuesta parcial) usando los criterios NCIWG de 1996, la duración de la respuesta, el tiempo transcurrido hasta el tratamiento alternativo y la seguridad de los dos grupos de tratamiento.
Italian: Gli obiettivi secondari comprendevano i tassi di risposta completa (CR) e di risposta complessiva (CR o risposta parziale) usando i criteri NCIWG del 1996, la durata della risposta, il tempo al trattamento alternativo e la sicurezza dei due bracci di trattamento.
Spanish: 37 Hollands Road Haverhill, Suffolk CB9 8PU Reino Unido
Italian: 37 Hollands Road Haverhill, Suffolk CB9 8PU Regno Unito
Spanish: Las aberraciones cromosómicas se clasificaron de acuerdo con el modelo jerárquico de Döhner.
Italian: Le aberrazioni cromosomiche sono state classificate mediante il modello gerarchico di Döhner.
Spanish: frecuencia cardiaca irregular)
Italian: frequenza cardiaca irregolare)
Spanish: En los estudios realizados en pacientes en primera línea y tratados anteriormente no se observaron diferencias sustanciales en la seguridad y la eficacia relacionadas con la edad; sin embargo, los tamaños de las bases de datos son limitados.
Italian: Negli studi su pazienti in trattamento di prima linea e trattati precedentemente non sono state osservate differenze sostanziali nella sicurezza e nell'efficacia in relazione all'età, tuttavia i database sono di dimensioni limitate.
Spanish: Medicamento sujeto a prescripción médica restringida (Ver anexo I: Ficha técnica o Resumen de las Características del Producto, sección 4.2).
Italian: Medicinale soggetto a prescrizione medica limitativa (Vedere Allegato I: Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto, paragrafo 4.2).
Spanish: Tasa de peligro: 0,58 IC del 95%: 0,43, 0,77
Italian: Hazard ratio: 0,58 IC al 95%: 0,43, 0,77
Spanish: Esto puede predisponer a la aparición de infecciones oportunistas en los pacientes.
Italian: Ciò può predisporre i pazienti a infezioni opportunistiche.
Spanish: El principio activo de MabCampath, alemtuzumab, es un anticuerpo monoclonal.
Italian: Il principio attivo di MabCampath, alemtuzumab, è un anticorpo monoclonale.
Spanish: El antígeno ha sido detectado en un pequeño porcentaje (< 5%) de los granulocitos, pero no se ha detectado en los eritrocitos o en las plaquetas.
Italian: L'antigene è stato trovato su una piccola percentuale (< 5%) di granulociti, ma non su eritrociti o piastrine.
Spanish: La siguiente tabla muestra el procedimiento adecuado para la modificación de la dosis en caso de aparición de una toxicidad hematológica durante el tratamiento:
Italian: La seguente tabella delinea le procedure consigliate per la modificazione della dose in caso di tossicità ematologica durante la terapia:
Spanish: • aumento anormal o alteración de la sensibilidad al tacto
Italian: • aumento inusuale o alterazione della sensibilità al tatto
Spanish: Las mujeres que están embarazadas o que planeen quedarse embarazadas no deben manipular MabCampath.
Italian: Le donne incinte o che cercano di diventarlo non devono manipolare MabCampath.
Spanish: MabCampath está contraindicado durante el embarazo.
Italian: MabCampath è controindicato durante la gravidanza.
Spanish: Puntos clave a incluir en el folleto informativo
Italian: Punti essenziali da includere nell'opuscolo educativo
Spanish: El aclaramiento sistémico disminuyó con la administración repetida, debido a una reducción del aclaramiento mediado por receptor (es decir, a la pérdida de receptores CD52 en la periferia).
Italian: L'eliminazione sistemica è stata ridotta con la somministrazione ripetuta a causa della minore eliminazione mediata dai recettori (ovvero la perdita dei recettori CD52 nella periferia).
Spanish: El titular de la autorización de comercialización se asegurará de que todos los médicos que prescriban MabCampath reciban un paquete informativo para profesionales sanitarios que contenga lo siguiente: Folleto informativo Ficha técnica o Resumen de las Características del Producto (RCP), prospecto y etiquetado
Italian: Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio si assicurerà che tutti i medici che prescrivono MabCampath ricevano un pacchetto informativo per gli operatori sanitari contenente il seguente materiale: Opuscolo educativo Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto (RCP), Foglio Illustrativo ed Etichettatura
Spanish: Fosfato sódico dibásico Agua para preparaciones inyectables
Italian: Sodio fosfato dibasico Acqua per preparazioni iniettabili
Spanish: Un anticuerpo monoclonal es un anticuerpo (un tipo de proteína) que ha sido diseñado para reconocer y unirse a una estructura específica (llamada antígeno) que se encuentra en ciertas células del organismo.
Italian: Un anticorpo monoclonale è un anticorpo (un tipo di proteina) creato in modo da poter riconoscere e legarsi a una struttura specifica (chiamata antigene) che si trova su determinate cellule dell'organismo.
Spanish: Estimación de la probabilidad
Italian: Probabilità stimata
Spanish: • si padece una infección
Italian: • ha un'infezione
Spanish: MabCampath debe administrarse bajo la supervisión de un médico experto en el uso de tratamientos oncológicos.
Italian: MabCampath deve essere somministrato sotto la supervisione di un medico esperto nell'uso della terapia oncologica.
Spanish: • sensación general de malestar, debilidad, dolor en varias partes del cuerpo (músculos, espalda,
Italian: • sensazione generale di malessere, debolezza, dolore in varie parti del corpo (muscoli, schiena,
Spanish: • tiene más de 65 años de edad, ya que usted puede tolerar la medicación peor que otros pacientes.
Italian: • ha più di 65 anni d'età, perché può essere più intollerante al farmaco rispetto ad altri pazienti.
Spanish: La determinación de la eficacia de MabCampath se basa en las tasas globales de respuesta y de supervivencia.
Italian: La determinazione dell'efficacia di MabCampath è basata sulla risposta complessiva e sui tassi di sopravvivenza.
Spanish: Tasa de respuesta global Respuesta completa MRD negativo**** Respuesta parcial
Italian: Tasso risposta complessiva Risposta completa Malattia minima residua (MRD) negativa****
Spanish: En esta especie, la linfopenia fue el efecto adverso relacionado con el tratamiento que se observó con mayor frecuencia.
Italian: In questa specie la linfocitopenia è stato l'effetto più comune correlato al trattamento.
Spanish: • El riesgo de infecciones oportunistas, en particular la viremia del citomegalovirus (CMV)
Italian: • Il rischio di infezioni opportunistiche, in particolare viremia da CMV
Spanish: Su médico controlará cuidadosamente los efectos del tratamiento y su evolución examinándole y haciéndole análisis de sangre periódicamente.
Italian: Il medico seguirà attentamente gli effetti del trattamento e i suoi progressi, esaminandola e prelevando regolarmente campioni di sangue per le analisi.
Spanish: Inflamación de la mucosa
Italian: Infiammazione della mucosa
Spanish: pecho, huesos, articulaciones, estomago e intestinos)
Italian: torace, ossa, articolazioni, stomaco e intestino)
Spanish: • hormigueo o sensación de quemazón en la piel
Italian: • formicolio o sensazione di bruciore della pelle
Spanish: Genzyme Ltd., 37 Hollands Road, Haverhill, Suffolk CB9 8PU, Reino Unido Genzyme Ireland Ltd., IDA Industrial Park, Old Kilmeaden Road, Waterford, Irlanda Bayer Schering Pharma AG, Müllerstrasse 178, D-13342 Berlín, Alemania.
Italian: Genzyme Ltd., 37 Hollands Road, Haverhill, Suffolk CB9 8PU, Regno Unito Genzyme Ireland Ltd., IDA Industrial Park, Old Kilmeaden Road, Waterford, Irlanda Bayer Schering Pharma AG, Müllerstrasse 178, D-13342 Berlino, Germania.
Spanish: Medicamentos concomitantes
Italian: Farmaci concomitanti
Spanish: Durante la primera semana, su médico aumentará la dosis de MabCampath lentamente para reducir las posibilidades de que tenga efectos adversos y para permitir que su cuerpo tolere mejor la administración de MabCampath.
Italian: Durante la prima settimana il medico aumenterà lentamente la dose di MabCampath, per ridurre la possibilità che lei sviluppi effetti indesiderati e per consentire al suo organismo di tollerare meglio MabCampath.
Spanish: Sistema de clasificación por órganos
Italian: Classificazione per sistemi e organi
Spanish: Alteración de la función renal
Italian: Alterazione della funzionalità renale
Spanish: • medicamentos esteroideos, antihistamínicos o analgésicos (tratamiento para la fiebre) para ayudar a reducir algunos de estos efectos adversos.
Italian: • steroidi, farmaci antistaminici o analgesici (trattamento per la febbre) per contribuire a ridurre alcuni degli effetti indesiderati.
Spanish: Estadio Rai III/IV
Italian: Malattia di stadio Rai III/IV
Spanish: Fecha de la primera autorización: 06/07/2001 Fecha de la última renovación: 10/07/2011
Italian: Data dell'ultimo rinnovo: 10/07/2011
Spanish: No se debe administrar MabCampath a pacientes embarazadas, por tanto si:
Italian: MabCampath non deve essere somministrato a pazienti durante la gravidanza; perciò:
Spanish: Alemtuzumab no parece dañar a las células madre hematopoyéticas o a las células progenitoras.
Italian: Non risulta che l'alemtuzumab danneggi le cellule staminali ematopoietiche né le cellule progenitrici.
Spanish: Reacciones adversas observadas durante la farmacovigilancia posterior a la comercialización
Italian: Effetti indesiderati osservati durante la sorveglianza post-marketing
Spanish: El médico le controlará cuidadosamente y decidirá las dosis adecuadas de MabCampath que se le van a administrar durante todo el período de tratamiento.
Italian: Il medico la terrà sotto attento controllo e deciderà quali siano le quantità appropriate di MabCampath da somministrarle durante tutto il periodo di terapia.
Spanish: Si usted presenta efectos adversos con las primeras dosis, puede que le sigan administrando las dosis iniciales más bajas hasta que los efectos desaparezcan o disminuyan.
Italian: Se lei manifesta effetti indesiderati iniziali le dosi iniziali più basse potranno essere ripetute fino a quando gli effetti saranno scomparsi o ridotti.
Spanish: Se reconoce cada vez más que el perfil citogenético de la LLC-B proporciona información importante sobre el pronóstico y puede predecir la respuesta a determinados tratamientos.
Italian: È sempre più riconosciuto che il profilo citogenetico della B-CLL rappresenta un'informazione prognostica importante, che può predire la risposta ad alcune terapie.