FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Elmiron have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
German: Empfehlungen und Vorsichtsmaßnahmen zur sicheren und wirksamen Anwendung von Elmiron, die von Angehörigen der Heilberufe und Patienten befolgt werden müssen, wurden in die Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und die Packungsbeilage aufgenommen.
English: No major safety concerns were identified, and the possible risk of bleeding can be minimised with appropriate precautions.
German: Dem möglichen Risiko einer Blutung kann durch entsprechende Vorsichtsmaßnahmen entgegengewirkt werden.
English: A review of 4 main studies from the literature showed that pentosan polysulfate sodium is effective at reducing symptoms, such as pain and the urge to pass urine frequently.
German: Eine Überprüfung von vier Hauptstudien aus der Literatur zeigte, dass Pentosanpolysulfat-Natrium bei der Linderung von Symptomen, wie etwa Schmerzen und häufigem Harndrang, wirksam ist.
English: What are the risks associated with Elmiron?
German: Welche Risiken sind mit Elmiron verbunden?
English: Since Elmiron may have a weak anticoagulant effect (i.e. it may stop the blood from clotting properly), it must not be used in patients who actively bleed (but this does not include women during menstrual cycle).
German: Da Elmiron eine leicht gerinnungshemmende Wirkung hat (d. h., es kann das Blut von einer angemessenen Gerinnung abhalten), darf es nicht bei Patienten mit aktiver Blutung angewendet werden (es darf jedoch bei Frauen während der Monatsblutung angewendet werden).
English: The most common side effects with Elmiron (which may affect up to 1 in 10 people) include headache, dizziness, and effects in the digestive systems such as diarrhoea, nausea (feeling sick), abdominal (belly) pain and bleeding from the rectum.
German: Sehr häufige Nebenwirkungen von Elmiron (, die bis zu 1 von 10 Personen betreffen können,) sind Kopfschmerzen, Schwindelgefühl und Auswirkungen auf das Verdauungssystem, wie etwa Durchfall, Nausea (Übelkeit), abdominale Schmerzen (Bauchschmerzen) und rektale Blutungen.
English: What is Elmiron and what is it used for?
German: Was ist Elmiron und wofür wird es angewendet?
English: What benefits of Elmiron have been shown in studies?
German: Welchen Nutzen hat Elmiron in den Studien gezeigt?
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Elmiron.
German: Diese Zusammenfassung ist nicht als praktischer Rat zur Anwendung von Elmiron zu verstehen.
English: Elmiron contains the active substance pentosan polysulfate sodium.
German: Elmiron enthält den Wirkstoff Pentosanpolysulfat-Natrium.
English: For the full list of all side effects and restrictions with Elmiron, see the package leaflet.
German: Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Elmiron berichteten Nebenwirkungen und der Einschränkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
English: Elmiron is a medicine used to treat adults with bladder pain syndrome, a condition of the bladder which causes pain in the pelvic area and a frequent, urgent need to pass urine.
German: Elmiron ist ein Arzneimittel zur Behandlung von Erwachsenen mit chronischen Blasenschmerzen, einer Erkrankung der Blase, die zu Schmerzen im Becken und häufigem dringendem Harndrang führt.
English: Why is Elmiron approved?
German: Warum wurde Elmiron zugelassen?
English: Elmiron pentosan polysulfate sodium
German: Pentosanpolysulfat-Natrium
English: Elmiron is used in patients with moderate to severe pain and who have small bleeds or lesions (sores) in the bladder wall.
German: Elmiron wird bei Patienten mit mittelstarken bis starken Schmerzen und kleinen Blutungen oder Läsionen (Geschwüren) auf der Blasenwand angewendet.
English: For practical information about using Elmiron, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
German: Wenn Sie als Patient praktische Informationen über Elmiron benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
English: How is Elmiron used?
German: Wie wird Elmiron angewendet?
English: How does Elmiron work?
German: Wie wirkt Elmiron?
English: The way the active substance in Elmiron, pentosan polysulfate sodium, works is not fully understood but it passes into the urine and is thought to attach to and help repair the protective layer of mucus lining the bladder, which is deficient in patients with bladder pain syndrome.
German: Es geht jedoch in den Urin über und bindet sich vermutlich an die Schutzschicht der Blasenschleimhaut, die bei Patienten mit chronischen Blasenschmerzen defizitär ist, und hilft, sie zu regenerieren.
English: Wash your hands before continuing.
German: Waschen Sie Ihre Hände, bevor Sie fortfahren.
English: Always check both dates!
German: Überprüfen Sie immer beide Datumsangaben!
English: • Always carry some sugar (at least 20 grams) with you.
German: • Tragen Sie immer etwas Zucker (mindestens 20 Gramm) bei sich.
English: Currently available data are described in sections 4.8, 5.1 and 5.2.
German: Zurzeit vorliegende Daten sind in den Abschnitten 4.8, 5.1 und 5.2 näher beschrieben.
English: It may take up to five tries.
German: Es können bis zu fünf Versuche notwendig sein.
English: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE.
German: BITTE LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER ANWENDUNG.
English: You need to see the window clearly during the injection.
German: Sie müssen das Fenster während der Injektion deutlich sehen können.
English: Don't run your pen under water.
German: Halten Sie Ihren Pen nicht unter Wasser.
English: • Never use the pen if it is damaged or if you are not sure that it is working properly.
German: • Verwenden Sie den Pen niemals, wenn er beschädigt ist oder wenn Sie nicht sicher sind, dass er richtig funktioniert.
English: This kills germs that might make you sick.
German: Das tötet Keime ab, die Sie krank machen könnten.
English: Count to 10 slowly after you see 0 and the green stripe.
German: Zählen Sie langsam bis 10, wenn Sie die „0“ und den grünen Streifen sehen.
English: Do not stop LUSDUNA without speaking to a doctor, who will tell you what needs to be done.
German: Brechen Sie die Behandlung mit LUSDUNA nicht ab, ohne mit einem Arzt zu sprechen, der Ihnen sagt, was zu tun ist.
English: (needle will attach here)
German: (Nadel wird hier aufgesetzt)
English: See Step 9 for how to remove a needle.
German: Siehe Schritt 9, wie Sie eine Nadel entfernen.
English: Place a new sterile needle, two alcohol swabs and a pen on a clean, dry surface.
German: Legen Sie eine neue sterile Nadel, zwei Alkoholtupfer und einen Pen auf eine saubere, trockene Oberfläche.
English: Always check you have the right pen.
German: Überprüfen Sie immer, ob Sie den richtigen Pen verwenden.
English: The pen contains a total of 300 units.
German: Der Pen enthält insgesamt 300 Einheiten.
English: Since LUSDUNA is a solution, it does not require resuspension before use.
German: Da LUSDUNA eine Lösung ist, ist ein Resuspendieren vor Gebrauch nicht erforderlich.
English: These include patients:
German: Dazu zählen Patienten,
English: If you have not yet cleaned your injection site, do it now before you inject.
German: Falls Sie Ihre Injektionsstelle noch nicht gereinigt haben, holen Sie dies jetzt nach, bevor Sie
English: This step helps to ensure that you will get your full dose later on.
German: Dieser Schritt hilft sicherzustellen, dass Sie anschließend Ihre vollständige Dosis erhalten.
English: LUSDUNA should be administered once daily at any time but at the same time each day.
German: LUSDUNA sollte einmal täglich zu einer beliebigen Zeit, jedoch jeden Tag zur gleichen Zeit, verabreicht werden.
English: In your brain
German: Im Gehirn
English: For storage conditions after removing this medicinal product from the refrigerator, see section 6.3.
German: Aufbewahrungsbedingungen nach Entnahme des Arzneimittels aus dem Kühlschrank, siehe Abschnitt 6.3.
English: Glucose Utilization Rate* (mg/kg/min)
German: Glukose-Aufnahmerate* (mg/kg/min)
English: • Keep it away from direct heat and light.
German: • Schützen Sie ihn vor direkter Hitzeeinwirkung und direktem Licht.
English: Instructions for use online at www.lusdunanexvue.com
German: Hinweise zur Handhabung online unter www.lusdunanexvue.com
English: Needles and alcohol swabs are not included.
German: Nadeln und Alkoholtupfer sind nicht enthalten.
English: Your doctor will show you in which area of the skin you should inject LUSDUNA.
German: Ihr Arzt wird Ihnen zeigen, in welchen Hautbereich Sie LUSDUNA spritzen sollen.
English: You need one injection of LUSDUNA every day, at the same time of the day.
German: Sie benötigen eine Injektion LUSDUNA jeden Tag zur gleichen Zeit.
English: • If your injection is given by another person, special caution must be taken by this person to avoid accidental needle injury and transmission of infection.
German: • Wenn Ihnen die Injektion durch eine andere Person verabreicht wird, muss diese Person vorsichtig sein, um versehentliche Verletzungen durch die Nadel und eine Übertragung von Infektionen zu vermeiden.
English: If not, get a new pen.
German: Andernfalls müssen Sie einen neuen Pen verwenden.
English: Do not use Nexvue if it is damaged or not working properly; it has to be discarded and a new pen has to be used.
German: Verwenden Sie Nexvue nicht, wenn er beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert, sondern entsorgen Sie ihn und verwenden Sie einen neuen Pen.
English: Don't use your pen after the expiration date.
German: Verwenden Sie Ihren Pen nicht nach Ablauf des Verfalldatums.
English: It is very important that you dial the dose your healthcare provider recommended.
German: Es ist sehr wichtig, dass Sie die von Ihrem Arzt empfohlene Dosis einstellen.
English: LUSDUNA is not the insulin of choice for the treatment of diabetic ketoacidosis.
German: LUSDUNA ist nicht das Insulin der Wahl für die Behandlung der diabetischen Ketoazidose.
English: Is the insulin clear, colourless and free of particles?
German: Ist das Insulin klar, farblos und frei von Partikeln?
English: If it does not work, you will need to try with a new needle.
German: Falls dies nicht funktioniert, müssen Sie den Test mit einer neuen Nadel durchführen.
English: • Always have a spare pen in case your pen is lost or damaged.
German: • Sie müssen immer einen Pen als Ersatz zur Verfügung haben für den Fall, dass Sie Ihren Pen verlieren oder dass er beschädigt wird.
English: This should be kept in mind if treatment with the combination of pioglitazone and LUSDUNA is considered.
German: Dies muss berücksichtigt werden, wenn eine Behandlung mit Pioglitazon zusammen mit LUSDUNA erwogen wird.
English: It is important that you know how your insulin helps you and how to avoid the most common side effect - low blood sugar (hypoglycaemia), which can be serious.
German: Es ist wichtig, dass Sie wissen, wie Ihr Insulin Ihnen hilft, und wie Sie die häufigste Nebenwirkungniedriger Blutzucker (Hypoglykämie) - die schwerwiegend sein kann, vermeiden.
English: QR code linking to the instructions for use to be included.
German: QR Code, verlinkt mit den Hinweisen zur Handhabung, wird einfügt.
English: The dose regimen (dose and timing) should be individually adjusted.
German: Dosierung und Zeitpunkt der Verabreichung sollten individuell festgelegt werden.
English: The use of LUSDUNA may be considered during pregnancy, if clinically needed.
German: LUSDUNA kann während der Schwangerschaft angewendet werden, wenn dies aus klinischer Sicht notwendig ist.
English: D. CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT
German: D BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN FÜR DIE SICHERE UND WIRKSAME ANWENDUNG DES ARZNEIMITTELS
English: Clean the area with an alcohol swab.
German: Reinigen Sie den Bereich mit einem Alkoholtupfer.
English: In patients with type 2 diabetes mellitus, LUSDUNA can also be given together with oral antidiabetic medicinal products.
German: Bei Patienten mit Typ-2-Diabetes kann LUSDUNA auch zusammen mit oralen Antidiabetika gegeben werden.
English: Before first use, the pen must be stored at room temperature for 1 to 2 hours to allow it to warm up.
German: Vor dem ersten Gebrauch muss der Pen 1 bis 2 Stunden bei Raumtemperatur aufbewahrt werden, um sich zu erwärmen.
English: Counting to 10 allows time for all of the insulin to come out of the pen, making sure that you get your full dose.
German: Zählen bis 10 ermöglicht eine vollständige Abgabe des Insulins aus dem Pen und stellt sicher, dass Sie Ihre gesamte Dosis erhalten.
English: You should keep it at room temperature (below 30°C).
German: Sie ihn bei Raumtemperatur auf (nicht über 30 °C).
English: Combination of LUSDUNA with pioglitazone
German: Kombination von LUSDUNA mit Pioglitazon
English: Your abdomen, thigh, or back of your upper arm, are the best sites for injection.
German: Ihre Bauchdecke, ihre Oberschenkel oder die Rückseite Ihrer Oberarme sind die besten Stellen für die Injektion.
English: Your dose number may be different than the one in this example.
German: Ihre Dosis kann von dem Beispiel unten abweichen.
English: You can give from 1 to 60 units in a single injection.
German: Sie können zwischen 1 und 60 Einheiten mit einer Injektion spritzen.
English: Parts of your pen
German: Teile Ihres Pens
English: • You can clean the outside of your pen by wiping it with a damp cloth.
German: • Sie können Ihren Pen außen mit einem feuchten Tuch abwischen.
English: What LUSDUNA is and what it is used for
German: Was ist LUSDUNA und wofür wird es angewendet?
English: Only use needles that are compatible for use with Nexvue (see “Nexvue Instructions for Use”).
German: Verwenden Sie nur Nadeln, die für Nexvue geeignet sind (siehe „Hinweise zur Handhabung“).
English: This helps to make sure you get the right insulin dose and it lowers your chances of any pain or illness from germs.
German: Das hilft sicherzustellen, dass Sie die richtige Insulindosis erhalten und senkt das Risiko für Schmerzen oder Krankheiten, die durch Keime verursacht werden.
English: Do not inject LUSDUNA in a vein, since this will change its action and may cause hypoglycaemia.
German: Spritzen Sie LUSDUNA nicht in eine Vene, da dies seine Wirkungsweise verändert und zu einer Unterzuckerung führen kann.
English: Before you inject, make sure that the dose window is facing you.
German: Vergewissern Sie sich vor der Injektion, dass das Dosisfenster Ihnen zugewandt ist.
English: PEN LABEL -NEXVUE
German: ETIKETT DES PENS - NEXVUE
English: *determined as amount of glucose infused to maintain constant plasma glucose levels (hourly mean values)
German: *Ermittelt als Menge der infundierten Glukose, die zum Erhalt von konstanten Plasmaglukosespiegeln erforderlich ist (stündliche Mittelwerte).
English: Check your insulin
German: Prüfen Sie das Insulin
English: Be careful when you start or stop taking another medicine.
German: Berücksichtigen Sie dies, wenn Sie dieAnwendung eines anderen Arzneimittels beginnen oder beenden.
English: Figure 1: Activity Profile in Patients with Type 1 Diabetes
German: Abbildung 1: Wirkprofil bei Typ-1-Diabetikern
English: • Your doctor or nurse will show you how to use your pen.
German: • Ihr Arzt oder das medizinische Fachpersonal wird Ihnen die Anwendung Ihres Pens erklären.
English: • Do not select a dose or press the injection button without a needle attached.
German: • Stellen Sie keine Dosis ein und drücken Sie nicht den Injektionsknopf, ohne dass eine Nadel aufgesetzt ist.
English: INTERMEDIATE CARTON (without blue box) component of a multipack - 5 pens
German: INTERMEDIÄRKARTON (ohne Blue Box) Teil einer Bündelpackung - 5 Fertigpens
English: Read all of this leaflet carefully including the LUSDUNA Nexvue pre-filled pen Instructions for Use, before you start using this medicine because it contains important information for you.
German: Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage einschließlich der Hinweise zur Handhabung des LUSDUNA Nexvue Fertigpens sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.
English: Before using Nexvue, the instructions for use included in the pack must be read carefully (see section 6.6).
German: Vor der Anwendung von Nexvue müssen die Hinweise zur Handhabung in der Packungsbeilage sorgfältig gelesen werden (siehe Abschnitt 6.6).
English: Over the course of this 6-year study, 42 % of the insulin glargine group did not experience any hypoglycaemia.
German: Im Verlauf dieser 6-Jahres-Studie trat bei 42 % der Insulin-glargin-Patienten überhaupt keine Hypoglykämie auf.
English: Manufacturer NV Organon Molenstraat 110 5342 CC Oss The Netherlands
German: Hersteller NV Organon Molenstraat 110 5342 CC Oss Niederlande
English: Every time you inject you need to do a small test dose to make sure your pen is working.
German: Vor jeder Injektion müssen Sie durch Einstellen einer geringen Testdosis überprüfen, ob Ihr Pen funktioniert.
English: Check the cartridge to make sure the insulin is clear, colourless and free of particles.
German: Überprüfen Sie die Patrone, um sicherzustellen, dass das Insulin klar, farblos und frei von Partikeln ist.
English: Deliver the dose by pressing the injection button until you see 0 and a green stripe appears in the window.
German: Spritzen Sie sich die Dosis, indem Sie den Injektionsknopf so lange drücken, bis die „0“ und ein grüner Streifen im Fenster zu sehen sind.
English: Write the date you removed your pen from the refrigerator on the label.
German: Vermerken Sie das Datum, an dem Sie Ihren Pen aus dem Kühlschrank entnommen haben, auf dem Etikett.
English: The pen in use or carried as a spare must not be stored in the refrigerator.
German: In Verwendung befindliche oder als Ersatz mitgeführte Pens dürfen nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden.
English: Pregnancy and breast-feeding Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
German: Schwangerschaftund Stillzeit Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
English: Insulin glargine is metabolised into 2 active metabolites M1 and M2 (see section 5.2).
German: Insulin glargin wird in die zwei aktiven Metaboliten M1 und M2 verstoffwechselt (siehe Abschnitt 5.2).
English: LUSDUNA must not be mixed with any other insulin or diluted.
German: LUSDUNA darf nicht mit einem anderen Insulin gemischt oder verdünnt werden.
English: Do a safety check
German: Durchführen der Sicherheitsprüfung
English: Also, be sure to remove the needle before disposing of the pen.
German: Achten Sie außerdem darauf, die Nadel zu entfernen, bevor Sie den Pen entsorgen.
English: This medicinal product contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per dose, i.e., essentially “sodium-free”.
German: Dieses Arzneimittel enthält weniger als 1 mmol (23 mg) Natrium pro Dosis, d. h., es ist nahezu „natriumfrei“.
English: Injection sites must be rotated within a given injection area from one injection to the next to prevent injection site reactions (see section 4.8).
German: Die Injektionsstellen müssen innerhalb des gewählten Injektionsbereichs vor jeder Injektion gewechselt werden, um Reaktionen an der Einstichstelle zu vermeiden (siehe Abschnitt 4.8).
English: Store pens in the box in the refrigerator (2°C- 8°C).
German: • Lagern Sie die Pens im Umkarton im Kühlschrank (2 °C-8 °C).
English: • Your pen is usable for up to 28 days after removal from the refrigerator.
German: • Ihr Pen ist bis zu 28 Tage nach Entnahme aus dem Kühlschrank verwendbar.
English: Remove the pen cap.
German: Entfernen Sie die Pen-Kappe.
English: Remove the needle after the injection and store the pen without the needle.
German: Entfernen Sie die Nadel nach der Injektion und bewahren Sie den Pen ohne Nadel auf.
English: Keep the needle straight so you do not damage the pen or needle.
German: Halten Sie die Nadel gerade, so dass Sie den Pen und die Nadel nicht beschädigen.
English: LUSDUNA and medicinal products containing insulin glargine 300 units/mL are not bioequivalent and are not directly interchangeable.
German: LUSDUNA und Arzneimittel, die Insulin glargin 300 Einheiten/ml enthalten, sind nicht bioäquivalent und nicht direkt austauschbar.
English: Clean the cartridge head with an alcohol swab.
German: Reinigen Sie den Patronenkopf mit einem Alkoholtupfer.
English: Follow closely the instructions for posology, monitoring (blood and urine tests), diet and physical activity (physical work and exercise), injection technique as discussed with your doctor.
German: Halten Sie sich hinsichtlich der Dosierung, Überwachung (Blut- und Urintests), Ernährung und körperlichen Aktivität (körperliche Arbeit und sportliche Betätigung) und Injektionsmethode genau an die mit Ihrem Arzt besprochenen Anweisungen.
English: A large amount of data on pregnant women (more than 1,000 pregnancy outcomes) indicate no specific adverse effects of insulin glargine on pregnancy and no specific malformative nor foeto/neonatal toxicity of insulin glargine.
German: Weitreichende Erfahrungen an schwangeren Frauen (mehr als 1.000 Schwangerschaftsausgänge) deuten weder auf substanzspezifische schädliche Auswirkungen von Insulin glargin auf die Schwangerschaft noch auf ein substanzspezifisches Fehlbildungsrisiko oder eine fetale/neonatale Toxizität von Insulin glargin hin.
English: This pen allows you to dial a dose between 1-60 units.
German: Bei diesem Pen können Sie Dosen zwischen 1-60 Einheiten einstellen.
English: Read about this in the Package leaflet supplied in every carton.
German: Lesen Sie dazu die Packungsbeilage, die jedem Umkarton beiliegt.
English: OUTER CARTON - Packs of 1 and 5
German: UMKARTON - Packungen zu je 1 und 5 Fertigpens
English: LUSDUNA should not be administered intravenously.
German: LUSDUNA darf nicht intravenös verabreicht werden.
English: End of observation period time to the first occurrence of any of the first co-primary events, or revascularisation procedure (coronary, carotid, or peripheral), or hospitalisation for heart failure.
German: Zweiter koprimärer Wirksamkeitsendpunkt war die Zeit bis zum ersten Auftreten eines der ersten koprimären Ereignisse oder bis zur Durchführung eines Revaskularisierungsverfahrens (des Herzens, der Karotis oder peripher) oder einer Hospitalisierung wegen Herzinsuffizienz.
English: You should contact your doctor for advice on driving if: - you have frequent episodes of hypoglycaemia, - the first warning symptoms which help you to recognise hypoglycaemia are reduced or absent.
German: Lassen Sie sich von Ihrem Arzt beraten, ob Sie ein Kraftfahrzeug führen sollten, wenn bei Ihnen: häufige Hypoglykämie-Episoden auftreten, die ersten Warnzeichen, die Ihnen helfen, eine Unterzuckerung zu erkennen, abgeschwächt sind oder fehlen.
English: • Carry some information with you to show you are diabetic.
German: • Tragen Sie einen Ausweis mit sich, aus dem hervorgeht, dass Sie zuckerkrank sind.
English: LUSDUNA is a long-acting insulin.
German: LUSDUNA ist ein lang wirkendes Insulin.
English: C. OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING
German: C SONSTIGE BEDINGUNGEN UND AUFLAGEN DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN
English: The Nexvue pen delivers LUSDUNA in increments of 1 unit up to a maximum single dose of 60 units.
German: Mit dem Nexvue Pen kann Insulin in Stufen von 1 Einheit bis zu einer maximalen Einzeldosis von 60 Einheiten verabreicht werden.
English: After subcutaneous injection in diabetic patients, insulin glargine is rapidly metabolised at the carboxyl terminus of the Beta chain with formation of two active metabolites M1 (21A-Gly-insulin) and M2 (21A-Gly-des-30B-Thr-insulin).
German: Nach subkutaner Injektion bei Diabetikern wird Insulin glargin rasch am Carboxyl-Ende der BetaKette abgebaut, wodurch die zwei aktiven Metaboliten M1 (21A-Gly-Insulin) und M2 (21A-Gly-des-30B-Thr-Insulin) entstehen.
English: It is completely soluble at the acidic pH of the LUSDUNA injection solution (pH 4).
German: Im sauren pH-Bereich der LUSDUNA-Injektionslösung (pH 4) ist es vollständig löslich.