FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Los resultados de los estudios demostraron que los perros con insuficiencia cardiaca congestiva causada por un defecto de las válvulas del corazón que recibieron comprimidos de PRILACTONE además de otro medicamento para el corazón ("tratamiento habitual") sobrevivieron más tiempo que los perros que recibieron el tratamiento habitual más comprimidos de placebo.
Danish: Resultaterne fra undersøgelserne viste, at hunde med kongestiv hjerteinsufficiens forårsaget af defekte hjerteklapper, som fik PRILACTONE tabletter som tillæg til anden hjertemedicin (‘standardbehandling'), havde en længere overlevelsestid end hunde, der fik standardbehandling plus placebotabletter.
Spanish: ¿Qué es PRILACTONE?
Danish: Hvad er PRILACTONE?
Spanish: Puesto que la espironolactona puede reducir la concentración de algunas hormonas masculinas, es posible que los perros macho que no han sido castrados presenten atrofia de la glándula prostática.
Danish: Da spironolacton kan nedsætte niveauet af visse mandlige hormoner, kan prostatakirtlen blive mindre hos hanhunde, der ikke er kastreret.
Spanish: ¿Para qué se utiliza PRILACTONE?
Danish: Hvad anvendes PRILACTONE til?
Spanish: PRILACTONE se utiliza en combinación con el "tratamiento habitual" (otros medicamentos para el corazón, como el uso complementario de un diurético cuando sea preciso).
Danish: PRILACTONE anvendes i kombination med ‘standardbehandling' (anden hjertemedicin, herunder vanddrivende behandling om nødvendigt).
Spanish: Los comprimidos de PRILACTONE no deben administrarse a perros con deterioro de la función renal que estén recibiendo algún medicamento del grupo de los antiinflamatorios no esteroideos (AINE).
Danish: PRILACTONE-tabletter bør ikke gives til hunde med dårlig nyrefunktion, der får medicin, der er kendt som non-steroide anti-inflammatoriske midler (NSAID'er).
Spanish: Los comprimidos de PRILACTONE se administraron con el alimento porque así se absorbe una mayor
Danish: PRILACTONE-tabletterne blev givet sammen med mad, da dette resulterer i, at mere af det aktive stof bliver absorberet fra tabletterne.
Spanish: El Comité de Medicamentos de Uso Veterinario (CVMP) concluyó que los beneficios de PRILACTONE son mayores que sus riesgos cuando se usa en combinación con el tratamiento habitual (como el uso complementario de un diurético en caso necesario) para el tratamiento de la insuficiencia cardiaca congestiva causada por regurgitación valvular en perros, y recomendó que se autorizara su comercialización.
Danish: Udvalget for Veterinærlægemidler (CVMP) har fundet, at fordelene ved PRILACTONE er større end risiciene ved brug i kombination med standardbehandling (herunder vanddrivende behandling om nødvendigt) til behandling af kongestiv hjerteinsufficiens forårsaget af utætte hjerteklapper hos hunde.
Spanish: En caso de ingestión accidental de comprimidos de PRILACTONE, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el texto del envase o el prospecto.
Danish: Hvis det sker, at en person utilsigtet kommer til at sluge PRILACTONE-tabletter, skal der omgående søges lægehjælp, og indlægssedlen eller etiketten skal vises til lægen.
Spanish: Todos los perros recibieron además el "tratamiento habitual" (generalmente otro medicamento perteneciente al grupo denominado "inhibidores de la ECA" y un diurético en caso necesario).
Danish: endvidere ‘standardbehandling' (normalt et andet lægemiddel i gruppen ‘ACE-hæmmere' og om nødvendigt vanddrivende behandling).
Spanish: En el etiquetado de la caja puede encontrarse información sobre las condiciones de dispensación de este producto.
Danish: Oplysninger om udleveringsbestemmelserne for dette lægemiddel findes på den ydre emballage.
Spanish: ¿Cómo actúa PRILACTONE?
Danish: Hvordan virker PRILACTONE?
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado PRILACTONE durante dichos estudios?
Danish: Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved PRILACTONE?
Spanish: Después de la decisión de la Comisión, las Autoridades de los Estados Miembros competentes, junto con el estado Miembro de Referencia, actualizarán la información del producto según se requiera.
Danish: Efter Kommissionens afgørelse vil medlemslandenes kompetente myndigheder i samarbejde med referencelandet opdatere produktinformationen som påkrævet.
Spanish: Priligy se utiliza para el tratamiento de la eyaculación precoz para varones de 18 a 64 años de edad.
Danish: Priligy bruges til at behandle for tidlig sædafgang hos mænd mellem 18 og 64 år.
Spanish: Esto le puede ocurrir si: - No ha bebido nada en la últimas 4 ó 6 horas.
Danish: - Hvis du ikke har fået noget at drikke i de sidste 4-6 timer
Spanish: Las mujeres no deben tomar Priligy.
Danish: Kvinder må ikke tage Priligy.
Spanish: Los hombres menores de 18 años y los mayores de 65 no deben usar Priligy.
Danish: • Mænd under 18 år eller over 65 år bør ikke tage Priligy.
Spanish: Esto puede reducir la frustración o preocupación por la rapidez de la eyaculación.
Danish: Det kan nedsætte frustrationen eller bekymringen over hurtig udløsning.
Spanish: El resumen de las características del producto válido es la versión final que se obtuvo durante el procedimiento del grupo de Coordinación.
Danish: Det gældende produktresumé er den endelige udgave, der fremkom under koordinationsgruppens procedure.
Spanish: • Si usted tiene epilepsia
Danish: • Hvis du har epilepsi
Spanish: Por lo tanto, la informacion impresa en el blíster no sería visible.
Danish: Oplysninger trykt på blisterfolien ville derfor ikke være synlige.
Spanish: Así evitará caerse y lastimarse si se desmaya.
Danish: Derved undgår du at falde og slå dig, hvis du skulle besvime.
Spanish: • No utilice Priligy después de la fecha de caducidad que aparece en el envase.
Danish: • Tag ikke Priligy tabletter efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Spanish: • Este medicamento no precisa condiciones especiales de conservación.
Danish: • Dette lægemiddel kræver ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaringen.
Spanish: Toma de Priligy con los alimentos y bebidas
Danish: Brug af Priligy sammen med mad og drikke
Spanish: Esta situación puede causar problemas para el hombre y puede afectar las relaciones sexuales con su pareja.
Danish: Det kan give problemer for manden og for det seksuelle forhold.
Spanish: No tome Priligy:
Danish: Tag ikke Priligy:
Spanish: La eyaculación precoz se produce cuando el varón eyacula con una mínima estimulación sexual y antes de que el varón lo desee.
Danish: Det kaldes for tidlig sædafgang, når en mand får udløsning ved blot den mindste seksuelle stimulering, og før han ønsker.
Spanish: <[Para completar a nivel nacional]>
Danish: [Udfyldes nationalt]
Spanish: Antes de que comience a tomar Priligy, su médico debe realizarle una prueba para asegurarse de que su tensión sanguínea no desciende demasiado cuando usted se pone de pie.
Danish: Før du begynder at tage Priligy, skal lægen udføre en test for at sikre, at dit blodtryk ikke falder for brat, når du rejser dig fra liggende stilling.
Spanish: Por lo tanto, la Ficha Técnica, etiquetado y prospecto puede no necesariamente representar el texto actual.
Danish: Produktresume, etikettering og indlægsseddel herunder repræsenterer derfor ikke nødvendigvis den gældende tekst.
Spanish: Blister de aluminio PVC-PE-PVDC
Danish: PVC-PE-PVDC-blistre på aluminiumsfolie
Spanish: • Bebe alcohol (ver sección "Toma de Priligy con los alimentos y bebidas")
Danish: • Hvis du har et alkoholforbrug (se afsnittet "Brug af Priligy sammen med mad og drikke")
Spanish: Por lo tanto, la utilización de otros medicamentos puede afectar a la dosis máxima de Priligy que usted puede tomar.
Danish: Brug af anden medicin kan derfor påvirke, hvor stor en dosis Priligy du må få.
Spanish: • Si es alérgico (hipersensible) a dapoxetina o a cualquiera de los demás componentes de Priligy (descritos en la sección 6)
Danish: • Hvis du er overfølsom (allergisk) over for dapoxetin eller et af de øvrige indholdsstoffer i Priligy (se afsnit 6)
Spanish: Nota: Esta Ficha Técnica, etiquetado y prospecto es la versión válida en el momento de la decisión de la Comisión.
Danish: Bemærk: Produktresume, etikettering og indlægsseddel herunder er den gældende version på tidspunktet for Kommissionens afgørelse.
Spanish: SN Lote:
Danish: SN Lot
Spanish: Si continúa, deberá acudir a la consulta de su médico para hablarlo de nuevo con él por lo menos una vez cada seis meses.
Danish: Hvis behandlingen fortsættes, skal du drøfte situationen med din læge mindst hver sjette måned.
Spanish: • Tiene cualquier pensamiento suicida o de hacerse daño a si mismo.
Danish: • Hvis du får tanker om at skade dig selv eller begå selvmord.
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, debido a que algunos medicamentos pueden aumentar el riesgo de padecer efectos adversos.
Danish: Fortæl det altid til lægen eller apoteket, hvis du bruger anden medicin eller har brugt det for nylig, da visse lægemidler kan øge risikoen for bivirkninger.
Spanish: Puede tener problemas para dormir y mareos cuando deje de tomar Priligy, aunque no lo haya tomado a diario.
Danish: Du kan få søvnproblemer eller føle dig svimmel, når du holder op med at tage medicinen, selv om du ikke har taget den hver dag.
Spanish: • Pérdida del apetito sexual, problemas para alcanzar el orgasmo
Danish: • Manglende lyst til sex, problemer med at få orgasme
Spanish: • Si usted tiene problemas de riñón
Danish: • Hvis du har nyreproblemer
Spanish: • No se incorpore rápidamente si ha estado sentado o tumbado durante mucho tiempo.
Danish: • Pas på ikke at rejse dig hurtigt, efter at du har siddet eller ligget ned i længere tid.
Spanish: • Hable con su médico para determinar si es adecuado continuar el tratamiento con Priligy después de las primeras cuatro semanas de tratamiento o tras 6 dosis.
Danish: • Tal med din læge efter de første 4 ugers behandling med Priligy eller efter 6 doser for at finde frem til, om du skal fortsætte behandlingen.
Spanish: • Si usted tiene problemas de hígado moderados o graves.
Danish: • Hvis du har en moderat eller alvorlig leversygdom.
Spanish: • Priligy puede tomarse con o sin alimentos.
Danish: • Priligy kan tages alene eller i forbindelse med et måltid.
Spanish: • Nota cualquier cambio de ánimo
Danish: • Hvis du bemærker humørforandringer
Spanish: Aspecto de Priligy y tamaño del envase
Danish: Produktets udseende og pakningsstørrelse
Spanish: Tenga especial cuidado con Priligy
Danish: Vær ekstra forsigtig med at tage Priligy
Spanish: • Si tiene problemas de corazón, como insuficiencia cardiaca o problemas en el latido cardiaco
Danish: • Hvis du har hjertelidelser såsom hjertesvigt eller problemer med hjerterytmen
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE PAPÆSKE
Spanish: Comprimidos recubiertos con película 1 comprimido
Danish: filmovertrukne tabletter 1 tablet
Spanish: Deje de tomar Priligy y acuda a su médico directamente si:
Danish: Hold op med at tage Priligy, og kontakt straks lægen:
Spanish: No tome Priligy al mismo tiempo que cualquiera de los siguientes medicamentos:
Danish: Tag ikke Priligy, hvis du samtidig får et af de følgende lægemidler:
Spanish: Evite el alcohol mientras toma Priligy.
Danish: Undgå alkohol, mens du tager Priligy.
Spanish: Por estas razones, no hay requerimientos de informacion mínima a incluir en blísters o tiras.
Danish: Der er derfor ikke krav om mindstekrav til mærkning på blisterkort eller blisterstrips.
Spanish: Al igual que todos los medicamentos, Priligy puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Danish: Priligy kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.
Spanish: • Reducción del deseo sexual
Danish: • Nedsat lyst til sex
Spanish: • Confusión, desorientación o problemas para pensar con claridad
Danish: • Forvirring, desorientering eller manglende evne til at tænke klart
Spanish: • Si usted siente que se va a desmayar (se siente mareado o aturdido), túmbese inmediatamente de forma que su cabeza quede por debajo del resto del cuerpo, o siéntese con su cabeza entre las rodillas hasta que se encuentre mejor.
Danish: • Hvis du har det, som om du er ved at besvime (du føler dig svimmel eller omtåget), skal du straks lægge dig ned med hovedet lavere end resten af kroppen, eller sætte dig med hovedet mellem knæene, indtil du får det bedre.
Spanish: • Aumento de la tensión arterial
Danish: • Blodtryksstigning
Spanish: • Somnolencia repentina
Danish: • Pludseligt søvnanfald
Spanish: • Problemas para dormir o sueños anómalos
Danish: • Søvnproblemer eller underlige drømme
Spanish: • No ha sido diagnosticado de eyaculación precoz
Danish: • Hvis du ikke har fået stillet diagnosen for tidlig sædafgang
Spanish: En estos envases multipliegues, los blísters están pegados al cartón.
Danish: I disse compliance-fremmende foldbare pakninger er blistrene limet fast på æsken.
Spanish: • Los efectos del alcohol, como el mareo, la somnolencia y la lentitud de movimientos, pueden aumentar si éste se toma con Priligy.
Danish: • Virkningerne af alkohol såsom svimmelhed, søvnighed og langsomme reaktioner kan blive forstærket, hvis du indtager alkohol samtidig med Priligy.
Spanish: Si no está seguro de que debe hacer, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Priligy (ver sección "Uso de otros medicamentos") Algunos medicamentos para las infecciones por hongos, incluyendo ketoconazol e itraconazol (ver sección "Uso de otros medicamentos") Ciertos medicamentos para el VIH, incluyendo ritonavir, saquinavir, nelfinavir y atazanavir (ver sección "Uso de otros medicamentos") Ciertos antibióticos para el tratamiento de infecciones, incluyendo telitromicina (ver sección "Uso de otros medicamentos")
Danish: Hvis du er i tvivl, så spørg lægen eller på apoteket, før du begynder at tage Priligy (se afsnittet "Brug af anden medicin") o Visse lægemidler mod svampeinfektion såsom ketoconazol og itraconazol (se afsnittet "Brug af anden medicin") o Visse lægemidler mod hiv såsom ritonavir, saquinavir, nelfinavir og atazanavir (se afsnittet
Spanish: • Otros medicamentos para la depresión
Danish: • Anden medicin mod depression
Spanish: • Tioridazina, utilizada para la esquizofrenia
Danish: • Thioridazin mod skizofreni
Spanish: No tome Priligy al mismo tiempo que cualquiera de los medicamentos listados anteriormente.
Danish: Tag ikke Priligy samtidig med et af de nævnte lægemidler.
Spanish: • Consulte a su médico si se desmaya cuando toma este medicamento.
Danish: • Fortæl det til din læge, hvis du føler dig svimmel, mens du tager denne medicin.
Spanish: • Rechinamiento de los dientes.
Danish: • Tænderskæren.
Spanish: Tenga cuidado mientras toma Priligy ya que puede producirle desvanecimiento o mareo.
Danish: EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLER Vær forsigtig, mens du tager Priligy, da det kan medføre besvimelse eller svimmelhed.
Spanish: • No tome Priligy más de una vez cada 24 horas o una vez al día.
Danish: • Priligy må højst tages én gang i døgnet (inden for 24 timer).
Spanish: Priligy contiene un principio activo llamado "dapoxetina".
Danish: Priligy indeholder et aktivt stof, der hedder dapoxetin.
Spanish: En los envases multipliegues, las tiras de los blísters y el cartón son una sola unidad.
Danish: I de compliance-fremmende foldbare pakninger udgør blisterstrips og æske én enhed.
Spanish: (E171), triacetina, óxido férrico negro (E172), óxido férrico amarillo (E172).
Danish: (E172), gul jernoxid (E172).
Spanish: • Desmayo o mareos tras incorporarse (ver recomendaciones anteriores)
Danish: • Besvimelse eller svimmelhed, når man rejser sig (se råd ovenfor)
Spanish: • Si usted tiene antecedentes de mareos por tener baja la tensión sanguínea
Danish: • Hvis du lider af svimmelhed på grund af lavt blodtryk
Spanish: • Evite el alcohol mientras esté tomando Priligy.
Danish: • Hold dig fra alkohol, mens du tager Priligy.
Spanish: • Dificultad para concentrarse
Danish: • Koncentrationsbesvær
Spanish: Los siguientes efectos adversos se pueden producir cuando lo tome:
Danish: Følgende bivirkninger kan forekomme med denne medicin:
Spanish: Tome Priligy de 1 a 3 horas antes de la actividad sexual.
Danish: Tag Priligy 1-3 timer, før du har samleje.
Spanish: • Medicamentos para problemas mentales distintos a la depresión
Danish: • Medicin mod andre psykiske forstyrrelser end depression
Spanish: NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Para completar a nivel nacional NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Para completar a nivel nacional NÚMERO DE LOTE
Danish: NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN [Udfyldes nationalt]
Spanish: • No tome Priligy si se encuentra deshidratado (no tiene suficiente agua en su cuerpo).
Danish: • Lad være med at tage Priligy, hvis du lider af væskemangel (er dehydreret).
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico si está tomando alguno de los siguientes medicamentos:
Danish: Fortæl det til lægen eller på apoteket, hvis du tager nogle af følgende midler:
Spanish: • Los comprimidos de 60 mg recubiertos con película son de color gris, redondos, convexos y con un "60" dentro de un triángulo grabado en un lado.
Danish: • 60 mg filmovertrukne tabletter er grå, runde, konvekse og præget "60" i en trekant på den ene side.
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE Priligy 30 mg
Danish: INFORMATION I BRAILLE-SKRIFT priligy 30 mg priligy 60 mg
Spanish: • Tome únicamente el medicamento de 1 a 3 horas antes del momento en el que tenga previsto mantener relaciones sexuales.
Danish: • Tag først Priligy 1-3 timer, før du forventer at have samleje.
Spanish: • Algunos medicamentos para las infecciones por hongos, incluyendo ketoconazol e itraconazol
Danish: • Visse lægemidler mod svampeinfektion såsom ketoconazol og itraconazol
Spanish: • Latidos del corazón lentos o irregulares o aumento del ritmo cardiaco
Danish: • Langsom eller uregelmæssig puls eller hurtig puls
Spanish: • Toma drogas como éxtasis, LSD, narcóticos o benzodiacepinas
Danish: • Hvis du bruger rusmidler såsom ecstasy, LSD, narkotika eller benzodiazepiner
Spanish: • Si tiene antecedentes de manía (síntomas como sobreexcitación, irritabilidad o incapacidad de pensar con claridad) o depresión grave
Danish: • Hvis du nogensinde har lidt af mani (symptomerne omfatter voldsom opstemthed, irritabilitet eller manglende evne til at tænke klart) eller svær depression
Spanish: Este medicamento está autorizado en los Estados miembros del EEE con los siguientes nombres:
Danish: Dette lægemiddel er godkendt i EEAs medlemslande under følgende navne: {Medlemslandets navn} {Lægemidlets navn} Denne indlægsseddel blev senest revideret
Spanish: • Los comprimidos de 30 mg recubiertos con película son de color gris claro, redondos, convexos y con un "30" dentro de un triángulo grabado en un lado.
Danish: • 30 mg filmovertrukne tabletter er lysegrå, runde, konvekse og præget "30" i en trekant på den ene side.
Spanish: • Núcleo de los comprimidos: lactosa monohidrato, celulosa microcristalina, croscarmelosa sódica, sílice anhidra coloidal, estearato de magnesio.
Danish: • Tabletkerne: lactosemonohydrat, mikrokrystallinsk cellulose, croscarmellosenatrium, vandfri kolloid silica, magnesiumstearat.
Spanish: • Nariz taponada (congestión nasal)
Danish: • Tilstoppet næse (næsekongestion)
Spanish: No tome Priligy más de una vez cada 24 horas.
Danish: Må højst tages en gang i løbet af 24 timer.
Spanish: • Ciertos medicamentos para el VIH, como amprenavir y fosamprenavir
Danish: • Visse andre lægemidler mod hiv såsom amprenavir og fosamprenavir
Spanish: Cada comprimido contiene 30 mg o 60 mg de dapoxetina como hidrocloruro de dapoxetina.
Danish: En tablet indeholder 30 mg eller 60 mg dapoxetin som dapoxetinhydrochlorid.
Spanish: • Depresión, nerviosismo o indiferencia
Danish: • Nedtrykthed, nervøsitet eller ligegyldighed
Spanish: Priligy puede hacer que algunas personas sientan somnolencia, mareo, desmayo, tengan dificultades para concentrarse y visión borrosa.
Danish: Brug af Priligy kan virke sløvende og medføre svimmelhed og uklarhed, nedsat koncentrationsevne og uskarpt syn.
Spanish: Puede sentirse mareado o vomitar.
Danish: Du kan få kvalme eller kaste op.
Spanish: El medicamento se proporciona en un envase multipliegue de 3 y 6 comprimidos recubiertos con película.
Danish: Lægemidlet udleveres i compliance-fremmende foldbare pakninger med 3 eller 6 filmovertrukne tabletter.
Spanish: Después de dejar de tomar Priligy, deberá esperar 7 días antes de tomar cualquiera de estos medicamentos listados.
Danish: Hvis du holder op med at tage Priligy, skal der gå 7 dage, før du må begynde at tage et af de nævnte lægemidler.
Spanish: Si usted nota algo de lo mencionado anteriormente, deje de tomar este medicamento y acuda a su médico inmediatamente.
Danish: Hvis et af disse punkter gælder for dig, skal du holde op med at tage medicinen og straks kontakte lægen.
Spanish: • Si tiene algún otro problema sexual, como por ejemplo, disfunción eréctil.
Danish: • Hvis du også har andre seksuelle problemer såsom problemer med rejsning af penis.
Spanish: • Si siente que se va a desvanecer (tiene náuseas, está mareado, nota vértigo, confusión, sudoración o un latido del corazón anómalo) o siente mareo cuando se incorpora, túmbese inmediatamente de forma que su cabeza se encuentre por debajo del resto del cuerpo o siéntese con su cabeza entre las rodillas hasta que se encuentre mejor.
Danish: • Hvis du føler, at du er en besvimelse nær (hvis du har kvalme, føler dig svimmel, uklar, forvirret, sveder meget eller har unormal puls), eller hvis du føler dig uklar, når du rejser sig: Læg dig straks ned, så hovedet er lavere end resten af kroppen, eller sæt dig med hovedet mellem knæene, indtil du får det bedre.
Spanish: Pertenece a un grupo de medicamentos llamados "inhibidor selectivo de la recaptación de la serotonina" (ISRS).
Danish: Det tilhører en gruppe lægemidler mod depression, der kaldes SSRI-præparater (SSRI = selektive serotoningenoptagshæmmere).
Spanish: • Linezolida - un antibiótico utilizado para tratar las infecciones
Danish: • Linezolid et antibiotikum mod infektioner
Spanish: • Beber alcohol mientras toma Priligy puede aumentar el riesgo de lesión por desmayo o por otros efectos secundarios.
Danish: • Indtagelse af alkohol, mens du tager Priligy, kan øge risikoen for, at du kommer til skade på grund af besvimelse eller andre bivirkninger.
Spanish: Priligy puede hacer que usted se desvanezca o que su tensión arterial descienda cuando se incorpora.
Danish: Priligy kan gøre dig svimmel eller få dit blodtryk til at falde, når du rejser dig.
Spanish: Los comprimidos se suministran en un blister adaptado a un envase multi-pliegue de 1, 2, 3 y 6 comprimidos recubiertos con película.
Danish: For at gøre det lettere at overholde behandlingen fås tabletterne i foldbare pakninger med 1, 2, 3 eller 6 filmovertrukne tabletter.
Spanish: CONDICIONES GENERALES DE DISPENSACIÓN Para completar a nivel nacional
Danish: GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERING [Udfyldes nationalt]
Spanish: • Si alguna vez ha tenido trastornos mentales como depresión, manía (sentimiento de sobreexcitación, irritabilidad o no ser capaz de pensar con claridad), trastorno bipolar (estos síntomas incluyen cambios de humor graves entre manía y depresión) o esquizofrenia (una enfermedad psiquiátrica)
Danish: • Hvis du nogensinde har haft psykiske forstyrrelser såsom depression, mani (symptomerne omfatter opstemthed/overaktivitet, irritabilitet eller manglende evne til at tænke klart), bipolær lidelse (symptomerne omfatter alvorlige voldsomme humørforandringer fra mani til depression)
Spanish: • Medicamentos para la depresión llamados "inhibidores de la monoaminooxidasa" (IMAOs)
Danish: • Medicin mod depression - såkaldte monoaminooxidasehæmmere (MAO-hæmmere)
Spanish: • Tome Priligy con al menos un vaso de agua lleno.
Danish: • Tag Priligy med mindst et helt glas vand.
Spanish: El principio activo es dapoxetina.
Danish: Aktivt stof: dapoxetin.
Spanish: FORMA FARMACEÚTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE
Danish: LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE)
Spanish: - Ha estado enfermo con temperatura alta, diarrea o vómitos.
Danish: - Hvis du har svedt i længere tid - Hvis du har en sygdom med feber, diarré eller opkastning.