FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Poudre pour solution pour perfusion 2 000 mg/200 mg Augmentin 2000 mg/200 mg doit être reconstitué dans 20 ml d'eau pour préparations injectables Ph.Eur (il s'agit d'un volume minimum).
Italian: 2000 mg/200 mg polvere per soluzione per infusione Augmentin 2000 mg/200 mg deve essere ricostituito in 20 ml di Acqua per Preparazione Iniettabile Ph.Eur (volume minimo).
French: Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, génotoxicité, et des fonctions de reproduction, n'ont pas révélé de risque particulier pour l'homme.
Italian: I dati preclinici non rivelano un particolare rischio per l'uomo sulla base degli studi di farmacologia di sicurezza, di genotossicità e di tossicità riproduttiva.
French: Si des médicaments destinés à empêcher la coagulation du sang (tels que la warfarine) sont pris avec Augmentin, des analyses sanguines supplémentaires peuvent être requises.
Italian: Se assieme ad Augmentin sta assumendo medicinali (come il warfarin) che aiutano a impedire la formazione di coaguli nel sangue, allora può essere necessario effettuare esami del sangue aggiuntivi.
French: Vérifier que le bouchon d'étanchéité est intact avant utilisation Ajouter de l'eau en deux fois jusqu'au niveau indiqué sur l'étiquette du flacon Retourner et bien agiter
Italian: Prima dell'uso controllare che il sigillo del tappo sia intatto Effettuare 2 aggiunte di acqua fino a raggiungere il segno di livello sul flacone Capovolgere ed agitare bene
French: FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU [À compléter au niveau national]
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO [Completare con i dati nazionali]
French: Enfants pesant moins de 40 kg
Italian: Bambini di peso inferiore a 40 kg
French: En cas de survenue de colite associée aux antibiotiques, l'association amoxicilline/acide clavulanique doit immédiatement être arrêtée ; un médecin devra être consulté et un traitement approprié devra être instauré.
Italian: Se dovesse sopravvenire colite associata ad antibiotici, amoxicillina/acido clavulanico deve essere immediatamente sospesa, deve essere consultato un medico e iniziata una appropriata terapia.
French: Que contient Augmentin
Italian: Cosa contiene Augmentin
French: Chez l'enfant de moins de 3 mois, Augmentin doit être administré en perfusion uniquement.
Italian: Ai bambini di età inferiore ai 3 mesi Augmentin dovrebbe essere somministrato solo per infusione.
French: Dermatite bulleuse ou exfoliatrice
Italian: Dermatite esfoliativa bollosa
French: Espèces naturellement résistantes Aérobies à Gram négatif Legionella pneumophila
Italian: Organismi intrinsecamente resistenti Micro-organismi aerobici Gram-negativi Legionella pneumophila
French: • s'il a déjà présenté une réaction allergique grave (d'hypersensibilité) à un autre antibiotique .
Italian: • se ha avuto una reazione allergica grave (ipersensibilità) a qualsiasi altro antibiotico.
French: De très rares cas de cristallurie ont été observés chez des patients ayant un faible débit urinaire, principalement lors d'une administration parentérale.
Italian: Nei pazienti con ridotta emissione di urina, è stata osservata molto raramente cristalluria, soprattutto con la terapia parenterale.
French: ClCr : 10 à 30 ml/min 25 mg/5 mg par kg toutes les 12 heures ClCr < 10 ml /min
Italian: CrCl: 10-30 ml/min 25 mg/5 mg per kg somministrati ogni 12 ore CrCl < 10 ml/min
French: Poudre pour suspension buvable 125 mg/62,5 mg/5 ml Ce médicament contient de la maltodextrine (glucose).
Italian: Polvere per sospensione orale 125 mg/62,5 mg/5 ml Questo medicinale contiene maltodestrina (glucosio).
French: Ne prenez jamais Augmentin :
Italian: Non prenda Augmentin:
French: MODE D'ADMINISTRATION Lire la notice avant utilisation
Italian: MODO DI SOMMINISTRAZIONE Leggere il foglio illustrativo prima dell'uso
French: Chez ces patients, les formulations d'Augmentin ayant un rapport entre amoxicilline et acide clavulanique de 5/1 sont recommandées.
Italian: In tali pazienti si raccomandano le formulazioni di Augmentin con rapporto amoxicillina - acido clavulanico di 5:1.
French: Valeurs critiques de sensibilité (g/ml)
Italian: Breakpoints di suscettibilità (g/ml)
French: Afin de restaurer le taux de médicament circulant, administrer 15 mg/3,75 mg par kg après l'hémodialyse.
Italian: Allo scopo di ripristinare i livelli di farmaco in circolo, dopo l'emodialisi può essere somministrata un'ulteriore dose di 15 mg/3,75 mg per kg.
French: La poudre pour suspension buvable Augmentin contient de la maltodextrine (glucose).
Italian: Augmentin polvere per sospensione orale contiene maltodestrina (glucosio).
French: Poudre pour suspension buvable 400 mg/57 mg/5 ml (arôme de fraise) Autriche - Augmentin, Clavamox Duo Chypre - Augmentin, Noprilam DT République tchèque - Augmentin Duo Estonie - Augmentin
Italian: 400 mg/57 mg/5 ml polvere per sospensione orale (aroma fragola) Austria - Augmentin, Clavamox Duo Cipro - Augmentin, Noprilam DT Repubblica Ceca - Augmentin Duo Estonia - Augmentin
French: Italie - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Lettonie - Augmentin
Italian: Italia - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Lettonia - Augmentin
French: Après administration intraveineuse, l'amoxicilline et l'acide clavulanique ont été détectés dans la vésicule biliaire, le tissu abdominal, la peau, la graisse, les tissus musculaires, les liquides synovial et péritonéal, la bile et le pus.
Italian: A seguito di somministrazione endovenosa, sia amoxicillina che acido clavulanico sono state ritrovate nella colecisti, nel tessuto addominale, nella pelle, nel grasso, e nei tessuti muscolari, nei liquidi sinoviale e peritoneale, nella bile e nel pus.
French: Eff indésirables rares pouvant être mis en évidence par les analyses de sang :
Italian: Eff indesiderati rari possono essere visibili dagli esami del sangue:
French: • cystite,
Italian: • Cistite
French: De rares cas de prolongation du temps de Quick ont été signalés chez des patients recevant de l'amoxicilline/acide clavulanique.
Italian: Raramente è stato segnalato allungamento del tempo di protrombina in pazienti in trattamento con amoxicillina/acido clavulanico.
French: 1000 mg/200 mg avant l'intervention lors de l'administration de l'anesthésique.
Italian: 1000 mg/200 mg prima dell'intervento quando sta intervento chirurgico prendendo l'anestetico
French: DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE {MM/AAAA} [À compléter au niveau national]
Italian: DATA DI REVISIONE DEL TESTO {MM/AAAA} [Completare con i dati nazionali]
French: Eff indésirables peu fréquents pouvant être mis en évidence par les analyse augmentation de certaines substances (enzymes) produites par le foie.
Italian: Eff indesiderati non comuni possono essere visibili dagli esa aumento di alcune proteine (enzimi) prodotte dal fegato.
French: Irlande - Augmentin Duo
Italian: Irlanda - Augmentin Duo
French: Si vous avez oublié de donner une dose à votre enfant, administrez-la dès que vous y pensez.
Italian: Se lei dimentica di dare a suo figlio una dose, gliela dia non appena lo ricorda.
French: Hongrie - Augmentin, Augmentin Duo Islande - Augmentin
Italian: Ungheria - Augmentin, Augmentin Duo Islanda - Augmentin
French: 25 mg/5 mg par kg toutes les 24 heures
Italian: 25 mg/5 mg per kg somministrati ogni 24 ore
French: • réduction sévère d
Italian: • grave riduzione del n
French: Espèces naturellement résistantes Aérobies à Gram négatif Acinetobacter sp.
Italian: Organismi intrinsecamente resistenti Micro-organismi aerobici Gram-negativi Acinetobacter sp.
French: Ils peuvent affecter une personne sur 1000 au maximum
Italian: Possono interessare fino a 1 su 1000 persone
French: • faible nombre de globules blancs.
Italian: • basso numero di globuli bianchi.
French: • inflammation du gros intestin (voir ci-dessus),
Italian: • Infiammazione intestinale (vedere sopra)
French: Celle-ci peut être nocive chez les patients atteints d'une maladie appelée « phénylcétonurie ».
Italian: Può essere nocivo per i pazienti che soffrono di 'fenilchetonuria'.
French: • infections des os et des articulations,
Italian: • infezioni delle ossa e delle articolazioni
French: République tchèque - Augmentin Danemark - Spektramox
Italian: Repubblica Ceca - Augmentin Danimarca - Spektramox
French: Finlande - Augmentin, Clavurion
Italian: Finlandia - Augmentin, Clavurion
French: L'amoxicilline appartient à un roupe de médicaments appelés « pénicillines », qui peuvent parfois arrêter d'être efficaces (être l'acide clavulanique) empêche cette inactivation.
Italian: L'amoxicillina appartiene ad di medicinali chiamati "penicilline" la cui attività può a volte essere bloccata (vengono resi inattivi).
French: {Augmentin et noms associés perfusion}
Italian: {Augmentin e denomina iniettabile o per infusione}
French: Lire les instructions sur l'étiquetage et si vous ne comprenez pas quelque chose demander à votre médecin ou à votre pharmacien de vous expliquer.
Italian: Legga le istruzioni del foglio illustrativo e se qualcosa non le è chiaro, chieda spiegazioni al medico o farmacista.
French: • inflammation du foie (hépatite), augmentation du taux sanguin de bilirubine (une sub
Italian: • infiammazione del fegato (epatite) ngue di bilirubina (una so
French: ASC (0-t)
Italian: AUC (0-t)
French: Attendez ensuite environ 4 heures avant de prendre la dose suivante.
Italian: Non deve prendere la dose successiva troppo presto, ma deve aspettare circa 4 ore prima di prendere la dose successiva.
French: Les enfants âgés de 6 ans ou moins doivent de préférence être traités avec Augmentin en suspension buvable ou en sachet.
Italian: I bambini di 6 anni di età o meno dovrebbero preferibilmente essere trattati con Augmentin sospensione orale o bustine.
French: L'utilisation prudente des antibiotiques peut permettre de réduire le risque que les bactéries deviennent résistantes aux antibiotiques.
Italian: Usando gli antibiotici in maniera appropriata si può ridurre l'insorgenza di resistenza ai batteri.
French: Augmentin est destiné à une administration orale.
Italian: Augmentin è per uso orale.
French: Chez l'enfant, utiliser Augmentin en comprimé, suspension ou sachet pédiatrique.
Italian: I bambini possono essere trattati con Augmentin compresse, sospensione o bustine pediatriche.
French: Chez ces patients, les formulations d'Augmentin ayant un rapport entre amoxicilline et acide clavulanique de 4/1 sont recommandées.
Italian: In tali pazienti, si raccomandano le formulazioni di Augmentin con rapporto amoxicillina - acido clavulanico 4:1.
French: ÉTIQUETTE DU FLACON
Italian: ETICHETTA FLACONE
French: Poudre pour suspension buvable 125 mg/62,5 mg/5 ml 11 Les colorations dentaires superficielles ont été très rarement constatées chez des enfants.
Italian: Polvere per sospensione orale 125 mg/62,5 mg/5 ml 11 Variazione del colore della superficie dei denti è stata segnalata molto raramente nei bambini.
French: Effets indésirables très fréquents Ils peuvent affecter plus d'une personne sur 10
Italian: Effetti indesiderati molto comuni Possono interessare più di 1 su 10 persone
French: En cas d'insuffisance rénale, la dose doit donc être sélectionnée de manière à éviter une accumulation inutile d'amoxicilline tout en maintenant une concentration adéquate d'acide clavulanique (voir rubrique 4.2).
Italian: Pertanto la posologia nell'insufficienza renale deve prevenire l'eccessivo accumulo di amoxicillina, mantenendo adeguati livelli di acido clavulanico (vedere paragrafo 4.2).
French: En effet, Augmentin peut influer sur les résultats de ces types ts.
Italian: o perché Augmentin può influenzare i risultati di questo tipo di esam
French: T 1/2 (h)
Italian: T 1/2 (ore)
French: • infections des voies urinaires,
Italian: • infezioni del tratto urinario
French: 1000 mg/200 mg toutes les 8 heures.
Italian: 1000 mg/200 mg ogni 8 ore.
French: Poudre pour solution pour perfusion 2 000 mg/200 mg Augmentin 2000 mg/200 mg ne doit être utilisé pour la prophylaxie chirurgicale chez les patients dont la clairance de la créatinine est inférieure à 30 ml/min que lorsqu'il doit être administré en une perfusion.
Italian: 2000 mg/200 mg polvere per soluzione per infusione Augmentin 2000 mg/200 mg deve essere usato solo da pazienti con clearance della creatinina inferiore a 30 ml/min per profilassi chirurgica quando deve essere usato in una infusione.
French: AMX - amoxicilline, AC - acide clavulanique *Médiane (intervalle)
Italian: AMX - amoxicillina, CA - acido clavulanico * Media (range)
French: [Voir Annexe I - à compléter au niveau national]
Italian: [vedere Allegato I - Completare con i dati nazionali]
French: Adultes et enfants  40 kg :
Italian: Adulti e bambini di peso  40 kg:
French: Irlande - Augmentin, Clavamel Luxembourg - Augmentin
Italian: Irlanda - Augmentin, Clavamel Lussemburgo - Augmentin
French: Vous ne devez pas donner d'antibiotiques qui vous ont été prescrits, à d'autres personnes.
Italian: Non dia ad altri gli antibiotici che sono stati espressamente prescritti per lei.
French: Avant de débuter un traitement par l'amoxicilline/acide clavulanique, un interrogatoire approfondi est nécessaire afin de rechercher les antécédents de réactions d'hypersensibilité aux pénicillines, aux céphalosporines ou à d'autres bêtalactamines.
Italian: Prima di iniziare la terapia con amoxicillina/acido clavulanico, deve essere condotta un'indagine accurata riguardante precedenti reazioni di ipersensibilità alle penicilline, alle cefalosporine o ad altri agenti beta-lattamici.
French: • infections génitales de la femme.
Italian: • Infezioni dei genitali femminili
French: • faible nombre de cellules participan
Italian: • basso numero delle cellule c
French: Des cas de cristallurie conduisant dans certains cas à une insuffisance rénale ont été observés sous amoxicilline (voir rubrique 4.4).
Italian: È stata osservata cristalluria da amoxicillina, che in alcuni casi ha portato ad insufficienza renale (vedere paragrafo 4.4).
French: • Avalez les comprimés avec un verre d'eau au début d'un repas ou un peu avant.
Italian: • Deglutire le compresse con un bicchiere d'acqua all'inizio del pasto o subito prima
French: • surinfection de bronchite chronique ( diagnostiquée de façon appropriée),
Italian: • Esacerbazioni acute di bronchiti croniche (diagnosticate in modo adeguato)
French: Irlande - Augmentin Duo, Augmentin Lettonie - Augmentin
Italian: Irlanda - Augmentin Duo, Augmentin Lettonia - Augmentin
French: Poudre pour suspension buvable 50 mg/12,5 mg/ml Allemagne - Augmentan
Italian: 50 mg/12,5 mg/ml polvere per sospensione orale Germania - Augmentan
French: Les effets indésirables les plus fréquents sont les diarrhées, les nausées et les vomissements.
Italian: Le reazioni avverse(ADR) più comunemente riportate sono diarrea, nausea e vomito.
French: Avant l'hémodialyse, 15 mg/3,75 mg/kg.
Italian: Prima dell'emodialisi può essere somministrata una dose addizionale di 15 mg/3,75 mg/kg.
French: • Ne donnez pas Augmentin à votre enfant pendant plus de 2 semaines.
Italian: • Non faccia prendere a suo figlio Augmentin per più di 2 settimane.
French: MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Administration orale.
Italian: MODO E VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE Uso orale.
French: Aucune adaptation de la dose d'Augmentin n'est nécessaire chez les patients présentant une clairance de la créatinine (ClCr) supérieure à 30 ml/min.
Italian: Non è richiesto un aggiustamento della dose di Augmentin nei pazienti con clearance della creatinina (CrCl) maggiore di 30 ml/min.
French: 500 mg/125 mg, 875 mg/125 mg, 500 mg/62.5 mg, comprimés pelliculés
Italian: 500 mg/125 mg, 875 mg/125 mg, 500 mg/62,5 mg compresse rivestite con film
French: Patients souffrant de problèmes rénaux et hépatiques
Italian: Pazienti con problemi ai reni e al fegato
French: Si votre médecin vous a dit que votre enfant a une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Italian: Se il medico le ha detto che suo figlio ha un'intolleranza ad alcuni zuccheri, contatti il medico prima di usare questo medicinale .
French: L'association amoxicilline/acide clavulanique doit être utilisée avec prudence chez les patients présentant des signes d'insuffisance hépatique (voir rubriques 4.2, 4.3 et 4.8).
Italian: Amoxicillina/acido clavulanico deve essere utilizzato con cautela in pazienti con segni di insufficienza epatica (vedere paragrafi 4.2, 4.3 e 4.8).
French: • inflammation des reins,
Italian: • infiammazione dei tubuli dei reni
French: s rouges (anémie hémolytique),
Italian: uli rossi (anemia emolitica)
French: Fréquent (1/100 à <1/10)
Italian: Comune (da 1/100 a <1/10)
French: oup de liquides tout au long de votre traitement par Augmentin.
Italian: Si assicuri di bere una quantità sufficiente di liquidi mentre le viene somministrato Augmentin.
French: noirs rés d'une zone plus pâle, avec un anneau sombre tout autour : érythème t à la coagulation sanguine (plaquettes),
Italian: e circondata da un'area più pallida, con un anello scuro intorno al bordo - eritema lte nella coagulazione del sangue
French: Antécédent d'ictère/atteinte hépatique liés à l'amoxicilline/acide clavulanique (voir rubrique 4.8).
Italian: Anamnesi positiva per ittero/insufficienza epatica dovuti ad amoxicillina/acido clavulanico (vedere paragrafo 4.8).
French: Anémie hémolytique
Italian: Anemia emolitica
French: L'utilisation d'autres présentations d'Augmentin (par ex., fournissant des doses supérieures d'amoxicilline et - ou des rapports amoxicilline/acide clavulanique différents) doit être envisagée, si nécessaire (voir rubrique 5.1).
Italian: L'uso di formulazioni alternative di Augmentin (ad esempio quelle che forniscono dosi più alte di amoxicillina e/o di differenti rapporti di amoxicillina - acido clavulanico) deve essere considerato come necessario (vedere paragrafo 5.1).
French: France - Augmentin IV
Italian: Francia - Augmentin IV
French: L'utilisation prolongée d'Augmentin peut dans certains cas entraîner un développement excessif d'organismes non sensibles.
Italian: L'uso prolungato può causare occasionalmente lo sviluppo di organismi resistenti.
French: • infections des voies respiratoires,
Italian: • infezioni del tratto respiratorio
French: Affections hépatobiliaires Élévations des taux d'ASAT et/ou d'ALAT5 Peu fréquent
Italian: Patologie epatobiliari Aumento delle AST e/o ALT5
French: Anaérobies à Gram positif1
Italian: Anaerobi Gram-positivi1
French: Les résultats pharmacocinétiques d'études dans lesquelles l'association amoxicilline/acide clavulanique était administrée à des groupes de volontaires sains sous forme d'une perfusion intraveineuse de 2000 mg/200 mg sur 30 min, sont présentés ci-dessous.
Italian: Di seguito sono presentati i risultati di farmacocinetica di studi, nei quali amoxicillina/acido clavulanico è stato somministrato a gruppi di volontari sani con un'infusione endovenosa da 2000 mg/200 mg di oltre 30 minuti.
French: L'amoxicilline et l'acide clavulanique peuvent être éliminés de la circulation sanguine par hémodialyse.
Italian: Amoxicillina/acido clavulanico può essere rimosso dal circolo mediante emodialisi.
French: • de 25 mg/3,6 mg/kg/jour à 45 mg/6,4 mg/kg/jour en deux prises ;
Italian: • 25 mg/3,6 mg/kg/al giorno a 45 mg/6,4 mg/kg/al giorno assunti in due dosi suddivise;
French: Des traces d'acide clavulanique sont également trouvées dans le lait maternel (voir rubrique 4.6).
Italian: Tracce di acido clavulanico possono essere rilevata nel latte materno (vedere paragrafo 4.6).
French: Ce médicament contient 45 mg (1,96 mmol) de sodium par comprimé.
Italian: Questo medicinale contiene 29,3 mg (1,3 mmol) di sodio per compressa.
French: Ne donnez pas Augmentin à votre enfant s'il est dans l'une des situations mentionnées cidessus.
Italian: Non faccia prendere Augmentin a suo figlio se uno di questi casi riguarda suo figlio.
French: Comprimés dispersibles 250 mg/125 mg Les comprimés dispersibles sont à mélanger dans un peu d'eau avant ingestion.
Italian: Compresse dispersibili da 250 mg/125 mg Le compresse dispersibili devono essere sciolte in un pò di acqua prima di assumerle.
French: Ne pas utiliser Augmentin après la date fa
Italian: Non usi Augmentin dopo la a
French: • réactions allergiques (voir ci-dessus), in mation du gros intestin (voir ci-dessus),
Italian: • Reazioni allergiche (vedere sopra) • Infiammazione intestinale (vedere sopra)
French: 6.1 Liste des excipients [À compléter au niveau national]
Italian: 6.1 Elenco degli eccipienti [Completare con i dati nazionali]
French: Lorsque vous prenez Augmentin, vous devez surveiller certains symptômes afin de réduire les risques.
Italian: Lei deve prestare attenzione ad alcuni sintomi durante l'assunzione di Augmentin, al fine di ridurre qualsiasi rischio.
French: Poudre pour solution injectable ou pour perfusion 250 mg/25 mg ; 500 mg/50 mg, 1000 mg/100 mg Chez les patients dont la clairance de la créatinine est inférieure à 30 ml/min, l'utilisation de présentations d'Augmentin ayant un rapport entre amoxicilline et acide clavulanique de 10/1 n'est pas recommandée, car aucune adaptation posologique n'est disponible.
Italian: 250 mg/25 mg, 500 mg/50 mg, 1000 mg/100 mg polvere per soluzione iniettabile o per nfusione Nei pazienti con clearance della creatinina inferiore a 30 ml/min, non è raccomandato l'uso di Augmentin con rapporto amoxicillina - acido clavulanico di 10:1, in quanto non sono disponibili aggiustamenti del dosaggio.
French: e pharmacien ou votre infirmier.
Italian: Parli con il medico o il farmacista o l'infermiere pr
French: • 1000 mg/100 mg toutes les 8 à 12 heures ou
Italian: • 1000 mg/100 mg ogni 8-12 ore o
French: Paramètres pharmacocinétiques moyens ( DS) Dose
Italian: Media (±DS) dei parametri farmacocinetici Dose
French: Dose initiale de 1000 mg/200 mg, puis 500 mg/100 mg toutes les 24 heures
Italian: Dose iniziale di 1000 mg/200 mg seguita da 500 mg/100 mg somministrati ogni 24 ore
French: Pustulose exanthématique aiguë généralisée (PEAG) 9
Italian: Pustolosi esantematosa generalizzata acuta (AGEP) 9
French: 10 Voir rubriques 4.3 et 4.4
Italian: 10 Vedere paragrafi 4.3 e 4.4
French: Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
Italian: Altri micro-organismi Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psitaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
French: Les résultats pharmacocinétiques d'études dans lesquelles l'association amoxicilline/acide clavulanique était administrée à des groupes de volontaires sains soit sous forme d'une injection intraveineuse en bolus de 500 mg/100 mg ou de 1000 mg/200 mg sont présentés ci-dessous.
Italian: Di seguito sono presentati i risultati di farmacocinetica di studi, nei quali amoxicillina/acido clavulanico è stato somministrato a gruppi di volontari sani o con bolo endovenoso da 500 mg/100 mg o 1000 mg/200 mg.
French: Eff indésirables pouvant être mis en évidence par les analyses de sang ou d'urine :
Italian: Eff indesiderati che possono essere visibili dagli esa mi del sangue o delle urine:
French: Pustulose exanthématique aiguë généralisée (PEAG) 10
Italian: Pustolosi esantematosa generalizzata acuta (AGEP)10
French: • Ces sachets ne sont généralement pas recommandés pour les adultes et les enfants pesant 40 kg ou plus.
Italian: Adulti e bambini di peso pari o superiore a 40 kg Questa sospensione non è raccomandate per adulti e bambini di peso pari o superiore a 40 kg.
French: enfants.
Italian: (nei bambini).
French: • muguet (affection due à un champignon, le candida, qui se développe dans le vagin, la bouche ou les plis cutanés),
Italian: • mughetto (candida - un infezione da funghi della vagina, bocca o pieghe della pelle)
French: D'autres effets indésirables ont fréquence exacte est inconnue.
Italian: Altri effetti indesiderat frequenza non è nota.
French: Portugal - Augmentin Duo, Clavamox DT Roumanie - Augmentin BIS
Italian: Portogallo - Augmentin Duo, Clavamox DT Romania - Augmentin BIS
French: Portugal - Augmentin Forte, Clavamox, Noprilam, Penilan Forte Suède - Spektramox
Italian: Portogallo - Augmentin Forte, Clavamox, Noprilam, Penilan Forte Svezia - Spektramox
French: Demandez votre pharmacien ce qu'il faut faire des médicaments inutilisés.
Italian: Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non usa più.
French: 6.4 Précautions particulières de conservation [À compléter au niveau national]
Italian: 6.4 Precauzioni particolari per la conservazione [Completare con i dati nazionali