FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Se requiere el uso de guantes y técnica aséptica.
Portuguese: É necessária a utilização de luvas e de técnica assética.
Spanish: C es la renal.
Portuguese: C é renal.
Spanish: Este medicamento es un agente antitumoral.
Portuguese: Este medicamento é um agente antitumoral.
Spanish: Las cápsulas no se deben abrir.
Portuguese: As cápsulas não devem ser abertas.
Spanish: Dosis y duración del tratamiento
Portuguese: Dose e duração do tratamento
Spanish: C, la excreción fecal promedio de
Portuguese: C, a excreção fecal média de
Spanish: Sin embargo, si lo hace, el médico o enfermera le tratarán de forma adecuada.
Portuguese: No entanto, se tal acontecer, o médico ou o enfermeiro irão tratá-lo de forma adequada.
Spanish: • cuántas cápsulas necesita tomar cada día de dosificación.
Portuguese: • quantas cápsulas de cada dosagem necessita de tomar em cada dia de toma.
Spanish: Eliminar según la normativa local.
Portuguese: Eliminar de acordo com as exigências locais.
Spanish: No hay datos en mujeres embarazadas.
Portuguese: Não existem dados na mulher grávida.
Spanish: de la guanina.
Portuguese: 7 da guanina.
Spanish: Figura 1 Curvas de Kaplan-Meier para la supervivencia global (población por intención de tratar)
Portuguese: Figura 1 Curvas Kaplan-Meier para a sobrevida global (população em Intenção de Tratar)
Spanish: Temodal puede causar infertilidad permanente.
Portuguese: Temodal pode causar infertilidade permanente.
Spanish: 6 de la guanina, con una alquilación adicional que se produce en la posición N
Portuguese: 6 da guanina, verificando-se também alquilação adicional na posição N
Spanish: Repase la dosis con su médico cada vez que comience un nuevo ciclo, ya que puede ser diferente del pasado ciclo.
Portuguese: Reveja a dose com o seu médico de cada vez que inicia um novo ciclo, pois poderá ser diferente do último ciclo.
Spanish: Trague la(s) cápsula(s) entera(s) con un vaso de agua.
Portuguese: Engula a(s) cápsula(s) inteiras com um copo de água.
Spanish: • El nivel de dosis -1 (100 mg/m2) todavía provoca toxicidad inaceptable
Portuguese: • o nível de dose -1 (100 mg/m2) ainda provoca toxicidade inaceitável
Spanish: La ruta principal de eliminación del
Portuguese: A mais importante via de eliminação de
Spanish: Fecha de la primera autorización: 26/enero/1999 Fecha de la última renovación: 26/enero/2009
Portuguese: Data da primeira autorização: 26 de janeiro de 1999 Data da última renovação: 26 de janeiro de 2009
Spanish: TMZ puede tener efectos genotóxicos.
Portuguese: A TMZ poderá ter efeitos genotóxicos.
Spanish: Durante el tratamiento, los pacientes deben ser controlados y tratados como corresponda.
Portuguese: Durante o tratamento os doentes devem ser monitorizados e tratados apropriadamente.
Spanish: La ingestión accidental puede ser mortal en niños.
Portuguese: A ingestão acidental pode ser letal para as crianças.
Spanish: Temodal no debe administrarse a mujeres embarazadas.
Portuguese: Temodal não deverá ser administrado a mulheres grávidas.
Spanish: Pacientes de edad avanzada (> 70 años de edad)
Portuguese: Doentes idosos (> 70 anos de idade)
Spanish: Otros medicamentos y Temodal
Portuguese: Outros medicamentos e Temodal
Spanish: La incidencia de náuseas y vómitos graves fue del 4 %.
Portuguese: A incidência de náuseas e vómito graves foi de 4%.
Spanish: Así como con otros agentes antineoplásicos similares, se recomienda precaución para evitar la extravasación.
Portuguese: Tal como com outros agentes quimioterapêuticos semelhantes, recomenda-se precaução para evitar a extravasão.
Spanish: La mediana de la supervivencia global fue de 14,6 meses.
Portuguese: A mediana da sobrevida global foi de 14,6 meses.
Spanish: TMZ es un agente alquilante embriotóxico, teratogénico y genotóxico.
Portuguese: A TMZ é um agente alquilante embriotóxico, teratogénico e genotóxico.
Spanish: Hipersensibilidad a la dacarbazina (DTIC).
Portuguese: Hipersensibilidade à dacarbazina (DTIC).
Spanish: No debe proporcionarse mediante otras vías de administración, tales como por vía intratecal, intramuscular, o subcutánea.
Portuguese: Não pode ser administrado por outras via de administração, tais como a via intratecal, intramuscular ou subcutânea.
Spanish: La mediana de la SLP fue de 5,4 meses.
Portuguese: A mediana da PFS foi de 5,4 meses.
Spanish: Si se debe considerar su uso durante el embarazo, la paciente debe ser informada del riesgo potencial para el feto.
Portuguese: Se a utilização durante a gravidez tiver de ser considerada, a doente deve ser informada acerca dos potenciais riscos para o feto.
Spanish: Aunque los datos son limitados, cabe esperar que la tolerancia en niños sea similar a la de los adultos.
Portuguese: Embora os dados sejam limitados, a tolerância esperada em crianças é semelhante à verificada nos adultos.
Spanish: Es por tanto improbable que reciba más Temodal del que debiera.
Portuguese: Assim sendo, é pouco provável que receba mais Temodal do que deveria.
Spanish: La administración de TMZ con los alimentos resultó en una disminución del 33 % de la Cmax y en una disminución del 9 % del área bajo la curva (AUC).
Portuguese: A administração de TMZ com alimentos provocou uma diminuição de 33 % da Cmax e uma diminuição de 9 % da área sob a curva (AUC).
Spanish: Diga a su médico o farmacéutico que se lo anote (incluyendo el color).
Portuguese: Peça ao seu médico ou farmacêutico para escrever (incluindo a cor).
Spanish: • Cuáles son sus días de dosificación.
Portuguese: • que dias são os seus dias de toma.
Spanish: Estas reacciones se clasifican según la clasificación por órganos y sistemas y la frecuencia.
Portuguese: Estas reações são classificadas de acordo com a Classe de Sistema de Órgãos e frequência.
Spanish: Pueden ser hasta 6 periodos (ciclos) de tratamiento.
Portuguese: Podem existir até 6 períodos (ciclos) de tratamento.
Spanish: Esta información está destinada únicamente para uso médico o de profesionales sanitarios:
Portuguese: A informação que se segue destina-se apenas aos médicos e aos profissionais de saúde:
Spanish: El envase de cartón contiene un frasco.
Portuguese: A embalagem contém um frasco.
Spanish: El color de la tapa de la cápsula es diferente para cada concentración (ver en la tabla debajo).
Portuguese: A cor da cápsula difere para cada dosagem (ver tabela abaixo).
Spanish: En la población elegible desde el punto de vista de la histología, los resultados de eficacia fueron similares.
Portuguese: No que se refere à população elegível com base na histologia, obtiveram-se resultados semelhantes em termos de eficácia.
Spanish: Como no se puede excluir que el cambio en la Cmax sea clínicamente importante, Temodal no debe administrarse junto a alimentos.
Portuguese: Uma vez que não se pode excluir que a alteração da Cmax é clinicamente significativa, Temodal deve ser administrado sem alimentos.
Spanish: La formulación intravenosa produjo irritación local en el lugar de la inyección en conejos y ratas.
Portuguese: A formulação intravenosa originou irritação no local da injeção quer em coelhos quer em ratos.
Spanish: Infecciones oportunistas y reactivación de infecciones
Portuguese: Infeções oportunistas e reativação de infeções
Spanish: Los grupos de frecuencia se definen según la siguiente convención: Muy frecuentes (≥ 1/10); Frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10); Poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); Raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); Muy raras (< 1/10.000); Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
Portuguese: Os grupos de frequência são definidos segundo a seguinte convenção: Muito frequentes (≥ 1/10); Frequentes (≥ 1/100, < 1/10); Pouco Frequentes (≥ 1/1.000, < 1/100); Raros (≥1/10.000, <1/1.000); Muito raros (<1/10.000); Desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Spanish: No abra, aplaste, ni mastique las cápsulas.
Portuguese: Não abra, esmague nem mastigue as cápsulas.
Spanish: Se puede administrar la terapia antiemética antes o después de la administración de TMZ.
Portuguese: A terapêutica antiemética pode ser administrada antes ou após a administração de TMZ.
Spanish: No obstante, dado que las dosis implicadas en la degeneración de la retina se encontraban en el intervalo de dosis letal y no se ha observado un efecto comparable en los estudios clínicos, no se consideró que este resultado tuviera relevancia clínica.
Portuguese: No entanto, uma vez que as doses implicadas na degeneração da retina se situavam num nível letal, e que não foram observados efeitos comparáveis em estudos clínicos, estes resultados não foram considerados clinicamente relevantes.
Spanish: La tolerancia a TMZ es similar a la de los adultos.
Portuguese: A tolerância à TMZ é semelhante à dos adultos.
Spanish: Se considera que las lesiones citotóxicas que se desarrollan posteriormente conllevan una reparación aberrante del metilo añadido.
Portuguese: Considera-se que as lesões citotóxicas que surgem subsequentemente envolvem a reparação aberrante da adução metilo.
Spanish: Durante el tratamiento se deberá realizar semanalmente un hemograma completo.
Portuguese: Durante o tratamento deve ser obtida semanalmente uma contagem sanguínea completa.
Spanish: La toxicidad hepática puede aparecer varias semanas o más, después del último tratamiento con temozolomida.
Portuguese: A toxicidade hepática pode ocorrer algumas semanas ou mais, após o último tratamento com temozolomida.
Spanish: La mayoría de las reacciones adversas hematológicas se notificaron frecuentemente; la frecuencia de los hallazgos de laboratorio de Grado 3-4 se presenta después de la Tabla 4.
Portuguese: A maioria das reações adversas hematológicas notificadas foram frequentes; a frequência de resultados laboratoriais de Grau 3-4 é apresentada a seguir à Tabela 4.
Spanish: - si ha presentado una reacción alérgica a la dacarbazina (un fármaco anticanceroso, a veces denominado DTIC).
Portuguese: - se já teve qualquer reação alérgica à dacarbazina (um medicamento contra o cancro, por vezes chamado DTIC).
Spanish: Qué es Temodal y para qué se utiliza
Portuguese: O que é Temodal e para que é utilizado
Spanish: Puede administrarse terapia antiemética (ver sección 4.4).
Portuguese: Pode ser administrada terapêutica antiemética (ver secção 4.4).
Spanish: Se recomienda profilaxis antiemética antes de la dosis inicial de la fase concomitante, y se recomienda encarecidamente durante la fase de monoterapia.
Portuguese: Recomenda-se profilaxia antiemética antes da dose inicial da fase concomitante, e é fortemente recomendada durante a fase de monoterapia.
Spanish: Esto provocó la hospitalización y/o interrupción del tratamiento con TMZ en el 8 % y 4 %, respectivamente.
Portuguese: Este facto levou à hospitalização e/ou interrupção do tratamento com TMZ em 8 % e 4 %, respetivamente.
Spanish: La solución reconstituida no debería usarse si se observa decoloración o presencia de partículas.
Portuguese: A solução reconstituída não deve ser usada se ocorrer alteração da coloração ou se forem observadas partículas.
Spanish: Neumonía por Pneumocystis jirovecii
Portuguese: Pneumonia por Pneumocytis jirovecii
Spanish: En este caso, su médico también le recetará un medicamento que le ayude a evitar este tipo de neumonía (PCP).
Portuguese: Neste caso, o seu médico também irá prescrever-lhe medicamentos para ajudar a prevenir este tipo de pneumonia (PCP).
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Agentes antineoplásicos - Otros agentes alquilantes, código ATC: L01A X03.
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Agentes antineoplásicos - Outros agentes alquilantes, código ATC: L01A X03
Spanish: La reducción del recuento de células sanguíneas es generalmente pasajera.
Portuguese: A redução de células do sangue é geralmente transitória.
Spanish: Estas células sanguíneas son importantes en la lucha contra las infecciones y para una correcta coagulación de la sangre.
Portuguese: Estas células do sangue são importantes para combater infeções e para uma adequada coagulação do sangue.
Spanish: Las náuseas y los vómitos se asocian muy frecuentemente con TMZ.
Portuguese: As náuseas e os vómitos estão muito frequentemente associados à TMZ.
Spanish: Después, empezará la fase de monoterapia.
Portuguese: Em seguida, iniciará a fase de monoterapia.
Spanish: Temodal sólo debe ser prescrito por médicos con experiencia en el tratamiento oncológico de tumores cerebrales.
Portuguese: Temodal deve apenas ser receitado por médicos com experiência no tratamento oncológico de tumores cerebrais.
Spanish: No de este medicamento a niños menores de 3 años, ya que su efecto en esta edad no ha sido estudiado.
Portuguese: Não dê este medicamento a crianças com idade inferior a 3 anos, pois não foi estudado para esta população.
Spanish: Tome su dosis prescrita de Temodal una vez al día, preferiblemente a la misma hora cada día.
Portuguese: Tome a dose prescrita de Temodal uma vez por dia, de preferência à mesma hora todos os dias.
Spanish: En ausencia de datos adicionales, este medicamento no debe mezclarse con otros medicamentos o infundirse simultáneamente a través de la misma vía intravenosa.
Portuguese: Na ausência de informação adicional, este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos ou ser perfundido com outros medicamentos em simultâneo através da mesma linha intravenosa.
Spanish: En algunos casos, se reducirá la dosis de Temodal o se suspenderá.
Portuguese: Em alguns casos, a dose de Temodal será reduzida ou suspensa.
Spanish: Si se produce linfopenia, deben continuar con la profilaxis hasta que la recuperación de la linfopenia sea de un grado ≤ 1.
Portuguese: Se ocorrer linfopenia, os doentes devem continuar a profilaxia até recuperação da linfopenia para um grau ≤ 1.
Spanish: Sin embargo, los pacientes de edad avanzada (> 70 años de edad) parecen tener un aumento en el riesgo de neutropenia y trombocitopenia (ver sección 4.4).
Portuguese: No entanto, os doentes idosos (> 70 anos de idade) parecem correr um risco mais elevado de neutropenia e trombocitopenia (ver secção 4.4).
Spanish: La mayoría de la toxicidad mostró evidencia de reversibilidad, excepto las reacciones adversas sobre el sistema reproductor masculino y la degeneración de la retina.
Portuguese: A maioria da toxicidade demonstrou ser reversível, exceto no que se refere aos efeitos adversos no sistema reprodutor masculino e à degeneração da retina.
Spanish: No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta y la caja.
Portuguese: Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e embalagem.
Spanish: Debe examinarse la solución, y cualquier vial que contenga material particulado visible no debe usarse.
Portuguese: A solução deve ser inspecionada e qualquer frasco contendo partículas visíveis não deve ser utilizado.
Spanish: Se debe consultar a los expertos en enfermedades hepáticas antes de iniciar el tratamiento en pacientes con serología para la hepatitis B positiva (incluyendo aquellos pacientes con la enfermedad activa).
Portuguese: Devem ser consultados especialistas em doença hepática antes de se iniciar o tratamento em doentes com serologia positiva para a hepatite B (incluindo aqueles com doença ativa).
Spanish: La toxicidad limitante de dosis fue hematológica y se notificó con todas las dosis, pero se espera que sea más grave a dosis más altas.
Portuguese: A toxicidade limitante da dose foi hematológica e foi notificada com qualquer dose, embora se espere que assuma maior gravidade com doses mais elevadas.
Spanish: La irritación fue transitoria y no se asoció con un daño tisular duradero.
Portuguese: A irritação foi transitória e não foi associada a lesões permanentes nos tecidos.
Spanish: Para las condiciones de conservación tras la reconstitución del medicamento, ver sección 6.3.
Portuguese: Condições de conservação do medicamento reconstituído, ver secção 6.3.
Spanish: El alcance de una respuesta objetiva radiológica o el mantenimiento del estado libre de progresión de la enfermedad se asoció firmemente al mantenimiento o la mejoría de la calidad de vida.
Portuguese: A documentação radiológica de uma resposta positiva ou a não progressão da doença esteve fortemente associada a melhoria ou manutenção da qualidade de vida.
Spanish: a: Los niveles de dosis de TMZ aparecen en la Tabla 2. b: Se suspende TMZ si:
Portuguese: a: Os níveis posológicos de TMZ encontram-se listados na Tabela 2. b: A TMZ deve ser suspensa se:
Spanish: A continuación se enumeran otros efectos adversos que se han notificado:
Portuguese: Outros efeitos secundários que têm sido comunicados estão listados abaixo:
Spanish: La presencia de trombocitopenia puede incrementar el riesgo de hemorragia, y la presencia de neutropenia o leucopenia puede incrementar el riesgo de infección.
Portuguese: A presença de trombocitopenia pode aumentar o risco de hemorragia, e a presença de neutropenia ou leucopenia pode aumentar o risco de infeção.
Spanish: TMZ demuestra baja unión a proteínas (10 % a 20 %), y por lo tanto, no se espera que interactúe con sustancias de alta afinidad por proteínas.
Portuguese: A TMZ apresenta uma fraca ligação às proteínas (10 % a 20 %), não sendo, portanto, previsível que interatue com substâncias com elevada ligação às proteínas.
Spanish: Se desconoce si TMZ se excreta en la leche materna; por tanto, se debe interrumpir la lactancia durante el tratamiento con TMZ.
Portuguese: Desconhece-se se a TMZ é excretada no leite humano; portanto, a amamentação deve ser descontinuada durante o tratamento com TMZ.
Spanish: Astrocitoma anaplásico recurrente
Portuguese: Astrocitoma anaplásico recorrente
Spanish: - ya que puede presentar un riesgo bajo de otras alteraciones en las células sanguíneas, incluyendo leucemia.
Portuguese: - se pode ter um pequeno risco de outras alterações nas células do sangue, incluindo leucemia.
Spanish: Lesión por radiación
Portuguese: - lesão por radiação
Spanish: Debe extraerse un volumen de hasta 40 ml de solución reconstituida, según la dosis total prescrita y transferirse a una bolsa de perfusión (de PVC o poliolefina) de 250 ml vacía.
Portuguese: Deve ser retirado um volume até 40 ml de solução reconstituída, de acordo com a dose total prescrita e transferido para um saco de perfusão (em PVC ou Poliolefina) vazio, com capacidade para 250 ml.
Spanish: Reducción por toxicidad previa Dosis durante el Ciclo 1
Portuguese: Redução por toxicidade anterior Dose durante o Ciclo 1
Spanish: Observaciones
Portuguese: Observações
Spanish: Si después de la administración de la dosis se produce vómito, no debe administrarse una segunda dosis ese día.
Portuguese: Se ocorrerem vómitos após a administração de uma dose, não deve ser administrada uma segunda dose nesse mesmo dia.
Spanish: Esta dosis diaria dependerá de si usted ha sido tratado previamente con quimioterapia o no.
Portuguese: Esta dose diária irá depender do facto de já ter recebido quimioterapia antes ou não.
Spanish: En algunos casos, podrá ser necesario suspender el tratamiento con Temodal.
Portuguese: Em alguns casos pode ser necessário interromper o tratamento com Temodal.
Spanish: La tasa de respuesta, basada en la evaluación practicada por un revisor central, fue del 35 % (13 RC y 43 RP) en la población analizada por intención de tratar (ITT) n=162.
Portuguese: A taxa de resposta, baseada na avaliação do revisor central, foi de 35 % (13 RC e 42 RP) na população com intenção de tratar (ITT) n=162.
Spanish: Erupción, alopecia
Portuguese: Erupção cutânea, alopecia
Spanish: Este medicamento es sólo para uso único.
Portuguese: Este medicamento é para utilização única.
Spanish: 9/l durante cualquier ciclo, se disminuirá un nivel de dosis en el siguiente ciclo (ver sección 4.2).
Portuguese: 9/l, durante qualquer ciclo, deve reduzir-se um nível posológico no ciclo seguinte (ver secção 4.2).
Spanish: No obstante, todos los pacientes que reciban TMZ, en especial los pacientes que reciban esteroides, deberán ser vigilados estrechamente en cuanto al desarrollo de PCP con independencia del régimen.
Portuguese: No entanto, todos os doentes que recebem TMZ, particularmente doentes que recebam esteroides, devem ser cuidadosamente observados para deteção do desenvolvimento de PCP independentemente do regime.
Spanish: Agudeza visual disminuida, ojos secos
Portuguese: Redução da acuidade visual, olhos secos
Spanish: Se recomienda consultar acerca de la conservación del esperma antes del tratamiento.
Portuguese: Recomenda-se que procure aconselhamento sobre a conservação de esperma antes de iniciar o tratamento.
Spanish: Las cápsulas deben tragarse enteras con un vaso de agua y no deben abrirse o masticarse.
Portuguese: As cápsulas devem ser deglutidas inteiras com um copo de água, não devendo ser abertas ou mastigadas.
Spanish: TMZ es más tóxica en la rata y el perro que en los seres humanos, y la dosis clínica se acerca a la dosis letal mínima en ratas y perros.
Portuguese: A TMZ é mais tóxica para o rato e cão do que para o homem, e a dose terapêutica aproxima-se da dose mínima letal no cão e no rato.
Spanish: Citrato de sodio (para ajuste del pH) Ácido clorhídrico concentrado (para ajuste del pH)
Portuguese: Citrato de sódio (para ajuste do pH) Ácido clorídrico concentrado (para ajuste do pH)
Spanish: Si vomita frecuentemente antes o durante el tratamiento, pregunte a su médico sobre el mejor momento para tomar Temodal hasta que el vómito esté bajo control.
Portuguese: Se vomitar frequentemente antes ou durante o tratamento, pergunte ao seu médico qual a melhor altura para tomar Temodal até que a situação esteja controlada.
Spanish: No se observó evidencia de una mielosupresión de tipo acumulativo.
Portuguese: Não foram observados sinais de mielossupressão cumulativa.
Spanish: Debe unirse el conducto de la bomba a la bolsa, purgarse el conducto y a continuación taparse.
Portuguese: Ligar o tubo da bomba ao saco, purgar o tubo e depois tapar.
Spanish: durante los siguientes 7 días después de la dosis fue de 0,8 % indicando la absorción completa.
Portuguese: no período de 7 dias pós-administração, foi de 0,8 %, indicando uma absorção completa.
Spanish: - si ha tenido alguna vez o puede que tenga ahora infección por hepatitis B, ya que Temodal podría activar otra vez la hepatitis B, que en algunos casos puede ser mortal.
Portuguese: - se alguma vez teve ou tem agora uma infeção por hepatite B. Isto porque o Temodal pode causar que a hepatite B fique novamente ativa, o que pode ser fatal em alguns casos.
Spanish: Si accidentalmente le entra en los ojos o en la nariz, lave la zona con agua.
Portuguese: Caso exista contacto acidental com os seus olhos ou nariz, lave essa zona com água.
Spanish: a: El tratamiento con TMZ concomitante se puede continuar si se cumplen todas y cada una de las siguientes condiciones: recuento absoluto de neutrófilos ≥ 1,5 x 10
Portuguese: a: O tratamento com TMZ concomitante pode ser retomado quando todas as seguintes condições forem cumpridas: contagem absoluta de neutrófilos  1,5 x 10
Spanish: Se considera que la citotoxicidad del MTIC es consecuencia, fundamentalmente, de una alquilación en la posición O
Portuguese: Pensa-se que a citotoxicidade da MTIC seja atribuída, principalmente, à alquilação na posição O
Spanish: Responsable de la fabricación: SP Labo N.V., Industriepark 30, B-2220 Heist-op-den-Berg, Bélgica
Portuguese: Fabricante: SP Labo N.V., Industriepark 30, B-2220 Heist-op-den-Berg, Bélgica
Spanish: Los resultados de los test de Ames/salmonella y de aberración cromosómica en Linfocitos de Sangre Periférica Humana (HPBL) mostraron una respuesta positiva de mutagenicidad.
Portuguese: Os resultados obtidos no teste de Ames/Salmonella e no teste de aberração cromossómica realizado em Linfócitos do Sangue Periférico Humano (HPBL) revelaram uma resposta positiva de mutagenicidade.
Spanish: Se produjeron trombocitopenia y neutropenia de Grados 3 ó 4 en el 19 % y 17 %, respectivamente, de los pacientes tratados por glioma maligno.
Portuguese: Ocorreram trombocitopenia e neutropenia de Graus 3 ou 4 em 19 % e 17 %, respetivamente, dos doentes tratados por glioma maligno.
Spanish: En pacientes en un ciclo de tratamiento de 42 días, las pruebas se deben repetir en mitad del ciclo.
Portuguese: Para doentes em ciclos de tratamento de 42 dias, os testes à função hepática devem ser repetidos a meio deste ciclo.