FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Viracept, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Romanian: Pentru mai multe informaţii referitoare la tratamentul cu Viracept, citiţi prospectul (care face parte, de asemenea, din EPAR) sau adresaţi-vă medicului sau farmacistului.
French: Le traitement par Viracept doit être instauré par un médecin expérimenté dans le traitement de l'infection par le VIH.
Romanian: Tratamentul cu Viracept trebuie iniţiat de un medic care are experienţă în tratarea infecţiei cu HIV.
French: Les principaux critères d'évaluation de l'efficacité étaient l'évolution des taux de VIH dans le sang (charge virale) et l'évolution du nombre de lymphocytes T CD4 dans le sang (numération des CD4).
Romanian: Principalele măsuri ale eficacităţii au fost modificarea concentraţiilor de HIV în sânge (încărcătura virală) şi modificarea numărului de celule T CD4 din sânge (numărul de celule CD4).
French: Pour obtenir la liste complète de ces médicaments, voir la
Romanian: Pentru lista completă a acestor medicamente, consultaţi prospectul.
French: Viracept, en association avec d'autres médicaments antiviraux, a été plus efficace que les médicaments comparateurs dans les deux études principales.
Romanian: Viracept, în asociere cu alte medicamente antivirale, s-a dovedit mai eficace decât medicamentele cu care a fost comparat în ambele studii principale.
French: Viracept ne doit pas être utilisé chez les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) au nelfinavir ou à l'un des autres composants.
Romanian: Viracept este contraindicat persoanelor care sunt hipersensibile (alergice) la nelfinavir sau la oricare dintre celelalte ingrediente.
French: Chez les patients incapables d'avaler les comprimés, les comprimés Viracept peuvent être dissous dans de l'eau ou être remplacés par la poudre orale.
Romanian: Pentru pacienţii care nu pot înghiţi comprimate, Viracept sub formă de comprimate poate fi dizolvat în apă sau li se poate administra pulberea orală.
French: Le principe actif de Viracept, le nelfinavir, est un inhibiteur de la protéase.
Romanian: Substanţa activă din Viracept, nelfinavirul, este un inhibitor de protează.
French: Trois études ont comparé l'efficacité des deux doses de Viracept (deux fois par jour et trois fois par jour), en association avec la stavudine et la lamivudine chez 635 patients.
Romanian: Trei studii au comparat eficacitatea Viracept în doze administrate de două şi de trei ori pe zi, în asociere cu stavudină şi lamivudină, pe 635 de pacienţi.
French: Autres informations relatives à Viracept:
Romanian: Alte informaţii despre Viracept
French: L'effet indésirable le plus couramment observé sous Viracept (chez plus d'un patient sur 10) est la diarrhée.
Romanian: Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Viracept (observat la mai mult de 1 pacient din 10) este diareea.
French: Il est utilisé en association avec d'autres médicaments antiviraux pour le traitement chez l'adulte, l'adolescent et l'enfant de plus de trois ans de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH-1), le virus responsable du syndrome de l'immunodéficience
Romanian: Se utilizează în combinaţie cu alte medicamente antivirale pentru tratarea adulţilor, adolescenţilor şi copiilor cu vârsta de peste trei ani care sunt infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane de tip 1 (HIV-1), virus care cauzează sindromul imunodeficienţei dobândite (SIDA).
French: • millepertuis (préparation à base de plantes utilisée pour le traitement de la dépression);
Romanian: • sunătoare (un preparat din plante folosit pentru a trata depresia);
French: Dans la deuxième étude, la charge virale a baissé de plus de 99 % chez les patients prenant la dose plus élevée de Viracept, contre 95 % chez ceux prenant les médicaments de comparaison.
Romanian: În cadrul celui de-al doilea studiu, încărcătura virală scăzuse cu mai mult de 99% la pacienţii cărora li s-a administrat doza mai mare de Viracept, în comparaţie cu o scădere de 95% la pacienţii cărora li s-au administrat medicamentele cu care s-a făcut comparaţia.
French: Viracept ne doit pas être utilisé chez les patients prenant l'un des médicaments suivants:
Romanian: Viracept nu se administrează pacienţilor care iau unul dintre medicamentele de mai jos:
French: Après 24 semaines de traitement, Viracept a permis d'obtenir des réductions de la charge virale et des augmentations des numérations de CD4 plus importantes que les médicaments de comparaison.
Romanian: După 24 de săptămâni, Viracept a determinat reduceri mai mari ale încărcăturii virale şi creşteri mai semnificative ale numărului de celule CD4 decât medicamentele cu care a fost comparat.
French: Quel est le bénéfice démontré par Viracept au cours des études?
Romanian: Ce beneficii a prezentat Viracept pe parcursul studiilor?
French: Les médecins ne doivent prescrire Viracept qu'aux patients ayant déjà pris des médicaments de la même catégorie que Viracept (inhibiteurs de la protéase) après avoir pris connaissance des médicaments antiviraux administrés au patient au préalable et évalué dans quelle mesure le virus
Romanian: Medicii trebuie să prescrie Viracept doar pacienţilor cărora li s-au administrat deja medicamente din aceeaşi clasă cu Viracept (inhibitori de protează), doar după ce au verificat medicamentele antivirale administrate anterior pacienţilor şi probabilitatea ca virusul să răspundă la acest medicament.
French: Viracept a été étudié en association avec d'autres médicaments antiviraux dans deux études principales menées auprès de 605 patients âgés de 13 ans ou plus, présentant une infection par le VIH.
Romanian: Viracept a fost studiat în asociere cu alte medicamente antivirale în cadrul a două studii principale care au cuprins 605 pacienţi cu vârsta de cel puţin 13 ani, care erau infectaţi cu HIV.
French: Résumé EPAR à l'intention du public
Romanian: Rezumat EPAR destinat publicului nelfinavir
French: Viracept est un médicament qui contient le principe actif nelfinavir.
Romanian: Viracept este un medicament care conţine substanţa activă nelfinavir.
French: Dans la seconde étude, Viracept, en association avec la zidovudine et la lamivudine (autres médicaments antiviraux), a été comparé à l'association de la zidovudine et de la lamivudine auprès de 297 patients naïfs de tout traitement (n'ayant jamais été traités auparavant par des médicaments antiviraux pour leur infection par le VIH).
Romanian: În cadrul celui de-al doilea studiu, Viracept, în asociere cu zidovudina şi lamivudina (alte medicamente antivirale) a fost comparat cu combinaţia de zidovudină şi lamivudină administrată la 297 de pacienţi netrataţi anterior (care nu luaseră înainte niciun medicament antiviral pentru tratarea infecţiei cu HIV).
French: Pourquoi Viracept a-t-il été approuvé?
Romanian: De ce a fost aprobat Viracept?
French: Viracept, qu'il ait été pris deux fois ou trois fois par jour, a permis d'obtenir des réductions similaires de la charge virale.
Romanian: Viracept a determinat reduceri similare ale încărcăturii virale, indiferent dacă a fost luat de două sau de trei ori pe zi.
French: Dans la première étude, Viracept, en association avec la stavudine (un autre médicament antiviral), a été comparé à la stavudine prise seule auprès de 308 patients n'ayant jamais pris de stavudine ou un inhibiteur de la protéase.
Romanian: În cadrul primului studiu, Viracept în asociere cu stavudina (un alt medicament antiviral) a fost comparat cu stavudina administrată separat pe 308 pacienţi cărora nu li se administraseră stavudină sau un inhibitor de protează în trecut.
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Viracept, voir la notice.
Romanian: Pentru lista completă a efectelor secundare raportate asociate cu Viracept, consultaţi prospectul.
French: Les médecins doivent envisager des solutions alternatives aux médicaments qui accélèrent la dégradation de Viracept, tels que le phénobarbital et la carbamazépine (utilisés dans le traitement de l'épilepsie), chez les patients sous Viracept.
Romanian: În cazul pacienţilor care primesc Viracept, medicii trebuie să ia în considerarea posibilitatea utilizării unor alternative la medicamentele care măresc viteza de descompunere a Viracept, precum fenobarbitalul şi carbamazepina (utilizate pentru tratarea epilepsiei).
French: Le CHMP a estimé que les bénéfices de Viracept sont supérieurs à ses risques pour le traitement des adultes, des adolescents et des enfants de trois ans ou plus infectés par le VIH-1, en association avec d'autres antiviraux.
Romanian: CHMP a hotărât că beneficiile Viracept sunt mai mari decât riscurile asociate în tratamentul antiviral combinat administrat adulţilor, adolescenţilor şi copiilor de cel puţin trei ani infectaţi cu HIV1.
French: Quel est le risque associé à l'utilisation de Viracept?
Romanian: Care sunt riscurile asociate cu Viracept?
French: Des précautions sont nécessaires lorsque Viracept est administré à des patients présentant des troubles du foie ou des reins.
Romanian: Viracept trebuie administrat cu precauţie pacienţilor care suferă de afecţiuni hepatice sau renale.
French: Viracept a également été étudié chez
Romanian: Viracept a fost studiat şi pe 37 de copii.
French: Comment Viracept agit-il?
Romanian: Cum acţionează Viracept?
French: • oméprazole (sert à inhiber la sécrétion acide gastrique);
Romanian: • omeprazol (utilizat pentru reducerea acidităţii gastrice);
French: Des précautions doivent être prises lorsque Viracept est pris de façon concomitante avec d'autres médicaments.
Romanian: Dacă Viracept se administrează concomitent cu alte medicamente, trebuie luate măsuri de precauţie.
French: Dans quel cas Viracept est-il utilisé?
Romanian: Pentru ce se utilizează Viracept?
French: EU/1/99/128/001 Viraferon 1 million
Romanian: EU/1/99/128/001 Viraferon 1 milion UI/ml
French: 1 set d'injection = seringue + 2 aiguilles + tampon nettoyant 2 set d'injection = seringue + aiguille + tampon nettoyant 3 set d'injection = aiguille + tampon nettoyant 4 set d'injection = seringue + aiguille + 2 tampons nettoyants
Romanian: 10 flacoane + 10 fiole + 10 truse pentru injectare trusă pentru injectare = seringă pentru injecţie + 2 ace pentru injecţie + tampon dezinfectant trusă pentru injectare = seringă pentru injecţie + ac pentru injecţie + tampon dezinfectant 3 trusă pentru injectare = ac pentru injecţie + tampon dezinfectant trusă pentru injectare = seringă pentru injecţie + ac pentru injecţie + 2 tampoane dezinfectante
French: 1,0 ml (1 million UI/ml)
Romanian: 1,0 ml (1 milion UI/ml) 1 flacon + 1 fiolă + 1 trusă pentru injectare
French: Les parties les plus importantes sont les suivantes :
Romanian: Cele mai importante componente sunt după cum urmează:
French: Données d'efficacité à long-terme
Romanian: Date privind eficacitatea pe termen lung
French: Les autres durées et conditions de conservation sont de la responsabilité de l'utilisateur.
Romanian: Utilizarea în alte condiţii de timp şi păstrare sunt responsabilitatea utilizatorului.
French: La solution doit être utilisée immédiatement après reconstitution.
Romanian: Soluţia trebuie utilizată imediat după reconstituire.
French: Solution d'albumine humaine.
Romanian: Soluţie de albumină umană.
French: Les effets à long terme sur la croissance, le développement et la maturation sexuelle ne sont pas connus.
Romanian: Nu există date asupra efectelor pe termen lung asupra creşterii, dezvoltării şi maturizării sexuale.
French: Tests de laboratoire :
Romanian: Teste de laborator:
French: Les taux de réponse dans ces études augmentent avec la compliance.
Romanian: Ratele de răspuns observate în aceste studii au crescut odată cu complianţa.
French: Si elle n'est pas uniformément limpide ou si elle contient des particules, ne l'utilisez pas.
Romanian: Dacă ea nu are aspect limpede uniform sau dacă conţine particule, nu o utilizaţi.
French: Les interactions entre Viraferon et les autres médicaments n'ont pas été complètement évaluées.
Romanian: Nu au fost încă evaluate complet interacţiunile dintre Viraferon şi alte medicamente.
French: L'étiologie n'a pas été trouvée.
Romanian: Nu a fost definită etiologia.
French: Le produit a également révélé une activité immunomodulatrice significative in vitro.
Romanian: Acesta a demonstrat o activitate imunomodulatoare semnificativă in vitro.
French: Ces trois classes principales ne sont pas ellesmêmes homogènes et peuvent regrouper plusieurs espèces moléculaires différentes d'interféron.
Romanian: Aceste trei clase principale nu sunt omogene şi pot conţine mai multe specii moleculare diferite de interferon.
French: Quelques patients ont fait des tentatives de suicide.
Romanian: Unii pacienţi chiar s-au sinucis.
French: Les autres effets indésirables susceptibles de survenir comprennent :
Romanian: Alte reacţii adverse care pot să apară includ:
French: La majorité des patients dans ces études cliniques a été traitée pendant un an.
Romanian: Majoritatea pacienţilor din aceste studii clinice au primit tratament timp de 1 an.
French: Qu'est-ce que Viraferon et dans quel cas est-il utilisé 2.
Romanian: Ce este Viraferon şi pentru ce se utilizează 2.
French: Pour tous les patients :
Romanian: Pentru toţi pacienţii:
French: Il n'y a pas de données chez les enfants et adolescents ayant des antécédents de maladie cardiaque.
Romanian: Nu există date la copii şi adolescenţi cu antecedente de boală cardiacă.
French: Bien que ces effets soient généralement réversibles, chez certains patients il a fallu jusqu'à trois semaines pour arriver à un rétablissement complet.
Romanian: Deşi aceste efecte sunt, în general reversibile, la unii pacienţi remiterea lor a necesitat o perioadă de timp de până la trei săptămâni.
French: Génotype 1 : La durée recommandée de traitement est de 1 an.
Romanian: Genotip 1: Durata recomandată a tratamentului este 1 an.
French: La fièvre et la fatigue étaient fréquemment réversibles dans les 72 heures suivant l'interruption ou l'arrêt du traitement.
Romanian: Febra şi oboseala au fost reversibile în decurs de 72 ore după întreruperea sau sistarea tratamentului.
French: Assurez-vous de prévenir votre médecin si vous prenez la plante médicinale chinoise shosaikoto.
Romanian: Fiţi sigur că informaţi medicul dumneavoastră dacă luaţi medicamentul chinezesc pe bază de plante Shosaikoto.
French: Au cours d'un traitement d'un an, des enfants n'ont pas grandi ou n'ont pas grossi autant que prévu.
Romanian: Pe parcursul unui an de tratament, mulţi copii nu au crescut sau nu au câştigat în greutate pe cât se aştepta.
French: Le Tableau 4 présente la réponse au traitement dans ces deux études cliniques.
Romanian: În Tabelul 4 sunt prezentate răspunsurile la tratament în cele două studii clinice.
French: Polysorbate 80,
Romanian: Polisorbat 80,
French: Viraferon peut être remis au réfrigérateur à tout moment au cours de cette période de sept jours.
Romanian: Viraferon poate fi repus la frigider în orice moment pe perioada acestor şapte zile.
French: Ceci est appelé " faire le vide d'air ".
Romanian: Acest procedeu se numeşte Scoaterea Aerului.
French: A ce moment, vérifiez que vous avez la dose correcte.
Romanian: În acest moment, verificaţi dacă aţi fixat doza corectă.
French: La toxicité a été démontrée chez le singe recevant 100 x 10
Romanian: Toxicitatea a apărut la maimuţele care au primit 100 x 10
French: Agiter doucement pour faciliter la dissolution complète de la poudre.
Romanian: Se agită uşor pentru a facilita dizolvarea completă a pulberii.
French: La demi-vie d'élimination était d'environ deux heures.
Romanian: Timpul de înjumătăţire a fost de aproximativ 2 ore.
French: si vous avez eu une affection nerveuse ou mentale sévère.
Romanian: dacă aţi avut tulburări nervoase sau mentale severe.
French: Lisez attentivement les instructions et suivez-les étape par étape.
Romanian: Vǎ rugǎm sǎ citiţi instrucţiunile cu atenţie şi sǎ le urmaţi punct cu punct.
French: Ces effets indésirables très sérieux sont très rares.
Romanian: Aceste reacţii adverse grave sunt foarte rare.
French: Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement.
Romanian: Femeile aflate în perioada fertilă trebuie să utilizeze măsuri contraceptive eficace în timpul tratamentului.
French: Après chaque utilisation, l'aiguille doit être éliminée avec précaution et le stylo doit être remis au réfrigérateur immédiatement.
Romanian: După fiecare utilizare, acul trebuie aruncat în condiţii de siguranţă, iar pen-ul trebuie reintrodus în frigider imediat.
French: Comme de petites quantités d'air peuvent s'accumuler dans l'aiguille et le réservoir pendant la conservation, l'étape suivante consiste à enlever les bulles d'air.
Romanian: Deoarece în timpul păstrării se poate acumula o mică cantitate de aer în acul pentru injecţie şi în rezervor, următorul pas constă în îndepărtarea bulelor de aer.
French: Effets indésirables rarement rapportés (au moins 1 patient sur 10.000, mais moins d'1 patient sur 1.000) : pneumonie
Romanian: Reacţii adverse rar raportate (cel puţin 1 din 10.000 pacienţi, dar mai puţin de 1 din 1000 pacienţi): pneumonie
French: Ce médicament contient une solution d'albumine humaine comme excipient.
Romanian: Acest medicament conţine ca excipient soluţie de albumină umană.
French: SP (Brinny) Company Innishannon, County Cork Irlande
Romanian: Innishannon - County Cork Irlanda
French: Si vous devez vous injecter ce produit tous les jours, et que vous oubliez accidentellement un jour entier de traitement, continuez le traitement à la dose habituelle le jour suivant.
Romanian: Dacă trebuie să vă injectaţi acest produs în fiecare zi şi rataţi, în mod accidental, doza pentru o zi întreagă, continuaţi tratamentul administrându-vă doza obişnuită a doua zi.
French: une aiguille pour l'injection sous-cutanée (fournie dans l'étui) ;
Romanian: un ac pentru injecţie subcutanată (disponibil în ambalaj);
French: Les résultats de l'étude sont présentés dans le Tableau 5 :
Romanian: Rezultatele studiului sunt prezentate pe scurt în Tabelul 5.
French: La durée optimale de traitement avec Viraferon seul n'est pas encore complètement établie, mais un traitement compris entre 12 et 18 mois est conseillé.
Romanian: Durata optimă a monoterapiei cu Viraferon nu a fost deocamdată stabilită definitiv; se recomandă însă ca tratamentul să aibă o durată cuprinsă între 12 - 18 luni.
French: Dans les études cliniques portant sur 118 enfants ou adolescents de 3 à 16 ans, 6 % ont arrêté leur traitement du fait de la survenue d'effets indésirables.
Romanian: În studii clinice din 118 pacienţi copii şi adolescenţi cu vârsta între 3 - 16 ani, 6 % au întrerupt tratamentul datorită reacţiilor adverse.
French: Les présentations multidoses doivent être uniquement à usage individuel.
Romanian: Formele de prezentare multidoză trebuie utilizate de către pacienţi, individual.
French: Enfants et adolescents - Hépatite C chronique
Romanian: Copii şi adolescenţi - Hepatită cronică C
French: Les solutions reconstituées sont isotoniques pour administration parentérale.
Romanian: Soluţiile reconstituite pentru administrare parenterală sunt izotonice.
French: Ils font preuve de sélectivité pour les interférons humains, mais pas pour les interférons murins ce qui suggère une spécificité d'espèce.
Romanian: Ei prezintă selectivitate pentru interferonii umani, nu şi pentru cei murini, sugerând o specificitate dependentă de specie.
French: Réservoir
Romanian: Rezervor
French: Rassemblez les éléments nécessaires avant de commencer :
Romanian: Înainte de a începe, pregǎtiţi articolele necesare:
French: *4 tours complets correspondent à la dose maximale qui peut être administrée en une seule injection.
Romanian: *4 rotiri complete corespund dozei maxime care trebuie administrată la o singură administrare.
French: Des cas d'attaque (événements cérébraux) ont été rapportés.
Romanian: Au fost raportate cazuri de accidente cerebrovasculare (evenimente cerebrovasculare).
French: Aucun cas de surdosage ayant conduit à des manifestations cliniques aiguës n'a été rapporté.
Romanian: Nu s-a raportat nici un caz de supradozaj care să determine manifestări clinice acute.
French: Faites attention avec Viraferon si vous êtes enceinte ou souhaitez le devenir (voir Grossesse).
Romanian: Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Viraferon dacă sunteţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă (vezi Sarcina).
French: Lorsque des médicaments sont fabriqués à partir de sang ou de plasma humain, certaines mesures sont mises en place afin de prévenir la transmission des infections chez les patients.
Romanian: Când medicamentele se fabrică din sângele sau plasma umană, se iau anumite măsuri pentru a preveni transmiterea infecţiilor la pacienţi.
French: Informations importantes concernant certains composants de Viraferon Votre médecin peut vous recommander une vaccination contre les hépatites A et B si vous recevez de façon régulière/répétée de l'albumine dérivée de plasma humain.
Romanian: Informaţii importante privind unele componente ale Viraferon Medicul dumneavoastră vă poate recomanda să vă vaccinaţi împotriva hepatitei A şi B dacă utilizaţi în mod regulat/repetat albumină derivată din plasma umană.
French: Si vous avez l'impression que l'effet de Viraferon est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Romanian: Dacă aveţi impresia că efectul Viraferon este prea puternic sau prea slab, adresaţi-vă medicului sau farmacistului.
French: Ceci s'applique également aux virus inconnus ou émergents ou à d'autres types d‘infections.
Romanian: Acest lucru este valabil şi în cazul virusurilor necunoscute sau noi sau altor tipuri de infecţii.
French: Tmax (hr) Cmax (ng/ml) ASC* Clairance apparente l/hr/kg
Romanian: Tmax (h) Cmax (ng/ml) ASC* Clearance aparent l/h şi kg
French: S'il n'apparaît pas de goutte, utilisez un autre stylo, et ramenez le stylo défectueux à votre pharmacien.
Romanian: Dacă nu apare nici o picătură utilizaţi un alt pen şi returnaţi pen-ul defect furnizorului.
French: INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Que contient Viraferon
Romanian: INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Viraferon
French: Remarque : une certaine quantité d'air peut rester dans le stylo, mais cela n'a pas d'importance car vous avez expulsé l'air de l'aiguille et la dose sera dès lors correcte.
Romanian: Notă: în pen poate să rămână o anumită cantitate de aer, dar acest aspect nu este important atâta vreme cât aţi îndepărtat aerul din acul pentru injecţie şi doza este fixată în mod corect.
French: Les réponses virologiques après 1 an de traitement et 6 mois de suivi étaient de 36 % pour le génotype 1 et 81 % pour les génotypes 2/3/4.
Romanian: Răspunsurile virusologice după 1 an de tratament şi 6 luni de urmărire au fost 36 % pentru genotipul 1 şi 81 % pentru genotipul 2/3/4.
French: Comme tous les médicaments, Viraferon peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Romanian: Ca toate medicamentele, Viraferon poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
French: Chez les patients recevant de façon régulière/répétée de l'albumine dérivée du plasma humain, une vaccination appropriée (hépatites A et B) doit être envisagée.
Romanian: La pacienţii cărora li se administrează în mod regulat/repetat albumină derivată din plasma umană trebuie luată în considerare vaccinarea adecvată (anti - hepatitică A şi B).
French: si vous avez un psoriasis, il peut s'aggraver pendant le traitement avec Viraferon.
Romanian: dacǎ aveţi psoriazis, acesta se poate agrava în cursul tratamentului cu Viraferon.
French: Viraferon doit être utilisé avec précaution chez les hommes fertiles.
Romanian: Viraferon trebuie utilizat cu prudenţă la bărbaţii aflaţi în perioada fertilă.
French: Tous les patients dans ces études recevaient 3 MUI de Viraferon trois fois par semaine.
Romanian: Tuturor pacienţilor din aceste studii li s-au administrat 3 milioane UI Viraferon, de trei ori pe săptămână.
French: Des précautions adaptées doivent être prises pendant la reconstitution pour prévenir toute contamination microbiologique (se référer à la notice).
Romanian: În timpul reconstituirii trebuie luate măsuri de precauţie adecvate pentru a preveni contaminarea microbiană (vezi prospectul).