FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Falls Säuresekretionshemmer zur begleitenden Medikation hinzugefügt oder von derselben entfernt werden, ist die Dosierung von Ketoconazol den Cortisolwerten entsprechend anzupassen.
Swedish: Om syrasekretionshämmare tillsätts till eller tas bort från de samtidiga läkemedlen bör ketokonazoldosen justeras i enlighet med kortisolnivåerna.
German: (CYP3A4-Enzymhemmung durch Ritonavir)
Swedish: (CYP3A4-enzymhämning av ritonavir)
German: - Eine Erhaltungsdosis von 400 mg/Tag bis zu einer Höchstdosis von 1.200 mg/Tag bei oraler Einnahme, verteilt auf 2 bis 3 Dosen, kann zur Wiederherstellung einer normalen Cortisolkonzentration erforderlich sein.
Swedish: - Det kan krävas en underhållsdos från 400 mg/dag till en maximal dos på 1 200 mg/dag som tas oralt uppdelat på 2 till 3 doser för att återställa normala kortisolnivåer.
German: Wirkungen von Ketoconazol auf die Biotransformation anderer Arzneimittel
Swedish: Effekter av ketokonazol på metabolismen för andra läkemedel
German: Empfängnisverhütung
Swedish: Kontraception
German: Ketoconazol ist ein starker CYP3A4- und P-gp-Hemmer.
Swedish: Ketokonazol är en potent hämmare av CYP3A4 och P-gp.
German: Nevirapin: Plasmawerte: ↑ 1,15-1,28-fach im Vergleich mit historischer Kontrolle
Swedish: Nevirapin: plasmanivåer: ↑1,15-1,28
German: Ein Gegenmittel zu Ketoconazol ist nicht bekannt.
Swedish: Det finns ingen känd antidot mot ketokonazol.
German: Sunitinib Dasatinib Lapatinib Nilotinib Erlotinib Dabrafenib Cabozantinib
Swedish: Erlotinib Dabrafenib Kabozantinib
German: Clarithromycin, Isavuconazole - bestimmte Antidiabetika: Repaglinid, Saxagliptin, Tolbutamid - bestimmte Arzneimittel zur Behandlung psychischer Erkrankungen: Buspiron, Aripipazol, Haloperidol,
Swedish: klaritromycin, isavukonazol - vissa medel mot diabetes: repaglinid, saxagliptin, tolbutamid - vissa läkemedel som används vid psykiska sjukdomar: buspiron, aripiprazol, haloperidol, reboxetin,
German: Ergotalkaloide wie Dihydroergotamin, Ergometrin (Ergonovin), Ergotamin,
Swedish: Läkemedel mot migrän Mjöldrygealkaloider som dihydroergotamin, ergometrin (ergonovin), ergotamin, metylergometrin (metylergonovin)
German: Kontraindiziert aufgrund des starken Anstiegs der Konzentrationen dieser Arzneimittel (siehe Abschnitt 4.3).
Swedish: Kontraindicerat på grund av den stora ökningen av dessa läkemedels koncentrationer (se avsnitt 4.3).
German: Kopfschmerzen, Schwindel, Schläfrigkeit Erhöhter Schädelinnendruck (Papillenödem, Schwellung der Fontanelle), Parästhesie
Swedish: Förhöjt intrakranielllt tryck (papillödem, utbuktande fontanell), parestesi
German: Patienten sind hinsichtlich der Anzeichen und Symptome eines Hypocortisolismus (z. B. Schwächegefühl, Müdigkeit, Anorexie, Übelkeit, Erbrechen, Hypotonie, Hyperkaliämie, Hyponatriämie, Hyperkaliämie oder Hypoglykämie) zu überwachen und aufzuklären.
Swedish: Övervaka och instruera patienter avseende tecken och symtom i samband med hypokortisolism (t.ex. svaghet, trötthet, anorexi, illamående, kräkning, , hypotoni, hyponatremi, hyperkalemi eller hypoglykemi).
German: Urtikaria, Alopezie
Swedish: Nässelfeber, alopeci
German: Darüber hinaus erhalten Sie einen Notfallausweis und ein Notfall-Glucocorticoid-Set.
Swedish: Dessutom får du ett akutkort och en glukokortikoidsats att använda vid akut behov.
German: In Fortpflanzungsstudien beeinträchtigte Ketoconazol die Fertilität männlicher wie weiblicher Exemplare.
Swedish: I reproduktionsstudier försämrade ketokonazol fertiliteten hos hanar och honor.
German: Es besteht eine Gegenanzeige zu Ketoconazol während der Schwangerschaft und Ketoconazol darf von gebärfähigen Frauen nicht ohne die gleichzeitige Anwendung einer wirksamen Empfängnisverhütungsmethode eingenommen werden (siehe Abschnitt 4.3).
Swedish: Ketokonazol är kontraindicerat under graviditet och bör inte användas av fertila kvinnor som inte använder effektiva preventivmedel (se avsnitt 4.3).
German: In Tierversuchen wurden Auswirkungen auf männliche und weibliche reproduktionsbiologische Parameter festgestellt (siehe Abschnitt 5.3).
Swedish: Studier på djur har visat effekter på hanars och honors reproduktionsparametrar (se avsnitt 5.3).
German: Leberenzymzunahme Abnahme der Thrombozytenzahl Vorübergehende Abnahme von Testosteronkonzentrationen
Swedish: Övergående sänkning av testosteronkoncentrationer
German: Die Fachinformation/SmPC begleitend angewendeter Arzneimittel ist auf Empfehlungen hinsichtlich der Gabe zusammen mit starken CYP3A4-Hemmern zu konsultieren.
Swedish: Produktresuméerna för samtidiga produkter måste konsulteras avseende rekommendationerna när det gäller samtidig administrering med starka CYP3A4-hämmare.
German: • Hautreaktionen (nesselsuchtartig)
Swedish: • Hudreaktioner (nässelutslag)
German: Arzneimittel nach Behandlungsbereich
Swedish: Läkemedel per terapeutiskt område
German: Möglicherweise Anpassung der Nadololdosis erforderlich.
Swedish: Dosjustering av nadolol kan krävas.
German: Die gemeinsame Gabe von Ketoconazol und Pasireotid wird nicht empfohlen, da diese Kombination bei Patienten mit bekannten Herzrhythmuserkrankungen zu einer QT-Verlängerung führen kann.
Swedish: Samtidig administrering av ketokonazol och pasireotid rekommenderas inte eftersom kombinationen kan leda till QT-förlängning hos patienter med kända störningar i hjärtrytmen.
German: Möglicherweise Anpassung der Dosis dieser Arzneimittel notwendig.
Swedish: Dosjustering av dessa läkemedel kan krävas.
German: Die obenstehende Auflistung ist nicht als vollständige Auflistung aller Substanzen zu verstehen, bei denen Wechselwirkungen mit Ketoconazol und potenziell lebensbedrohliche Nebenwirkungen auftreten können.
Swedish: Ovanstående lista är inte någon uttömmande lista över föreningar som kan interagera med ketokonazol och leda till potentiellt livshotande reaktioner.
German: ↑ von Oxycodon-Plasmakonzentrationen beobachtet
Swedish: ↑ av plasmakoncentrationer av oxykodon har observerats
German: Im Fall einer Nebennierenrindeninsuffizienz ist die Behandlung mit Ketoconazole HRA vorübergehend auszusetzen oder die Dosis sollte reduziert werden und, falls nötig, ist zusätzlich eine Corticosteroid-Substitutionstherapie zu beginnen.
Swedish: Om binjureinsufficiens uppkommer bör behandlingen med Ketoconazole HRA sättas ut temporärt eller dosen sänkas, och om det behövs ska kortikosteroidersättning sättas in.
German: Potenziell ↑ von Alfentanil- und Fentanyl-Plasmakonzentrationen
Swedish: Potentiell ↑ av plasmakoncentrationer av alfentanil och fentanyl
German: • Menstruationsbeschwerden
Swedish: • Menstruationsstörningar
German: Nicht empfohlen aufgrund potenzieller Erhöhung der Toxizität in Verbindung mit Ibrutinib.
Swedish: Rekommenderas ej, då det kan öka ibrutinibrelaterad toxicitet.
German: Ketoconazole HRA 200 mg Tabletten Ketoconazol
Swedish: Ketoconazole HRA 200 mg tabletter ketokonazol
German: Zu erwartende Auswirkung auf Arzneimittelspiegel
Swedish: Förväntad effekt på läkemedelsnivåer Rekommendation för samtidig administrering
German: Tabellarische Auflistung der Nebenwirkungen
Swedish: Tabellista med biverkningar
German: Überwachung der Leberfunktion
Swedish: Övervakning av binjurefunktion
German: Eine Überwachung der Leberenzymwerte hat während des ersten Behandlungsmonats einmal wöchentlich und während der anschließenden 6 Monate einmal im Monat zu erfolgen.
Swedish: Leverenzymnivåerna bör kontrolleras en gång i veckan under den första månaden med behandling och därefter varje månad i 6 månader.
German: Übelkeit, Abdominalschmerzen, Erbrechen, Diarrhö
Swedish: Illamående, buksmärta, kräkning, diarré
German: Ketoconazol ist ein Imidazol-Derivat, das aufgrund seiner Eigenschaft als Cytochrom-P450-Enzymhemmer in der Nebenniere ein starker Cortisolsynthese-Hemmer ist.
Swedish: Ketokonazol är ett imidazolderivat som är en potent hämmare av kortisolsyntes på grund av dess förmåga att hämma flera cytokrom P450-enzymer i binjurarna.
German: Ketoconazol wird hauptsächlich von CYP3A4 metabolisiert.
Swedish: Ketokonazol metaboliseras huvudsakligen via CYP3A4.
German: Wirkungen anderer Arzneimittel auf die Biotransformation von Ketoconazol
Swedish: Effekter av andra läkemedel på metabolismen för ketokonazol
German: Zwar liegen nur in begrenztem Umfang Daten vor, jedoch unterscheidet sich die Pharmakokinetik von Ketoconazol für Patienten mit Niereninsuffizienz nicht signifikant von der gesunder Patienten.
Swedish: Även om data är begränsade är farmakokinetiken för ketokonazol inte signifikant annorlunda hos patienter med njursvikt jämfört med friska försökspersoner, och ingen specifik dosjustering rekommenderas för denna population.
German: AUC: ↑ beobachtet Cmax: ↑ beobachtet
Swedish: AUC: ↑ har observerats Cmax: ↑ har observerats
German: Möglicherweise Anpassung der Aliskirendosis erforderlich.
Swedish: Dosjustering av aliskiren kan krävas.
German: Tacrolimus Ciclosporin Budesonid Ciclesonid
Swedish: Takrolimus Cyklosporin Budesonid:
German: AUC: ↑ 3,0 bis 3,9-fach
Swedish: Ranolazin: AUC: ↑ 3,0- till 3,9-faldig
German: Vincaalkaloid-Plasmakonzentrationen.
Swedish: Potentiell ↑ av plasmakoncentrationer av vincaalkaloider.
German: Sehr häufige Nebenwirkungen (kann mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen):
Swedish: Mycket vanliga biverkningar (kan förekomma hos fler än 1 av 10 personer):
German: Eine Nebennierenrindeninsuffizienz kann bei Behandlung mit Ketoconazol ohne Corticosteroid-Substitution (Block-only-Therapie) oder bei unzureichender Glucocorticoid-Ersatzbehandlung (bei
Swedish: Binjureinsufficiens kan uppkomma hos patienter på ketokonazol utan kortikosteroidersättning (endast blockeringsregim) eller om behandlingen med glukokortikoidersättning är otillräcklig (för patienter som behandlas med "block and replace").
German: Die Fachinformation/SmPC für Isavuconazole ist zu konsultieren.
Swedish: Läs produktresumé för isavukonazol.
German: Ketoconazol wird hauptsächlich vom Cytochrom CYP3A4 metabolisiert.
Swedish: Ketokonazol metaboliseras huvudsakligen via cytokrom CYP3A4.
German: Kontraindiziert aufgrund erhöhten Risikos schwerwiegender kardiovaskulärer Ereignisse einschließlich QT-Verlängerung und Torsade de pointes, oder Atem- bzw. ZNS-Depression
Swedish: Kontraindicerat på grund av den ökade risken för allvarliga kardiovaskulära händelser inklusive QT-förlängning och torsade de pointes, eller respiratorisk eller CNSdepression (se avsnitt 4.3).
German: Brustgewebes männlicher Patienten)
Swedish: • Gynekomasti (förstorade bröstkörtlar hos män)
German: Möglicherweise Anpassung der Praziquanteldosis erforderlich.
Swedish: Dosjustering av prazikvantel kan krävas.
German: Telithromycin Clarithromycin
Swedish: Telitromycin Klaritromycin
German: • Hautrötung, trockene Haut, Juckreiz
Swedish: • Hudrodnad, torr hud, klåda
German: Überwachung der Nebennierenfunktion
Swedish: Övervakning av leverfunktion
German: Reboxetin, Risperidon - bestimmte Arzneimittel zur Behandlung von Herzerkrankungen: Verapamil, Digoxin, Nadolol, Aliskiren - bestimmte Antikonvulsiva: Carbamazepin, Phenytoin - bestimmte Glucocorticoide: z. B. Budesonid, Fluticason, Dexamethason, Methylprednisolon, Ciclesonid - bestimmte starke Schmerzmittel (Narkotika): z. B. Alfentanyl, Fentanyl, Buprenorphin (Injektion und sublingual), Oxycodon - bestimmte Arzneimittel gegen Übelkeit und Erbrechen: Domperidon, Aprepitant - Naloxegol (Arzneimittel zur Behandlung von Verstopfungen, die speziell durch starke Schmerzmittel verursacht werden) - Solifenacin, Fesoterodin bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion - sonstige Arzneimittel: Sildenafil, Tolterodin, Mitotan, Praziquantel, Eletriptan, Salmeterol, Bosentan,
Swedish: risperidon - vissa hjärtläkemedel - verapamil, digoxin, nadolol, aliskiren - vissa epilepsiläkemedel: karbamazepin, fenytoin - vissa glukokortikoider - t.ex. budesonid, flutikason, dexametason, metylprednisolon, ciklesonid - vissa starka smärtstillande medel (narkotika) - t.ex. alfentanyl, fentanyl, buprenorfin (som injektion och sublingualt), oxykodon - vissa läkemedel som används mot illamående och kräkning: domperidon, aprepitant - naloxegol (medicin för behandling av förstoppning som specifikt orsakats av starka smärtstillande medel) - solifenacin, fesoterodin hos patienter med nedsatt njurfunktion - övriga: sildenafil, tolterodin, mitotan, prazikvantel, eletriptan, salmeterol, bosentan, midazolam (via injektion), tadalafil, vardenafil, temsirolimus, cinakalcet, takrolimus, ebastin, cyklosporin, kolkicin
German: Möglicherweise Anpassung der Repagliniddosis erforderlich.
Swedish: Dosjustering av repaglinid kan krävas.
German: Setzen Sie die Behandlung aus und wenden Sie sich umgehend an Ihren Arzt, falls Sie sich unwohl fühlen oder eines der folgenden Symptome auftritt: Appetitlosigkeit, Übelkeit, Erbrechen, Erschöpfung, Gelbsucht, Bauchschmerzen oder dunkler Urin.
Swedish: Du ska sluta med behandlingen och kontakta läkare omedelbart om du känner dig dålig eller får symtom som bristande aptit, illamående, kräkning, trötthet, gulsot, buksmärta eller mörk urin.
German: Wenn Sie die Einnahme von Ketoconazole HRA vergessen haben
Swedish: Om du har glömt att ta Ketoconazole HRA
German: - Die sonstigen Bestandteile sind: Maisstärke, Lactose-Monohydrat (siehe Abschnitt 2), Povidon,
Swedish: - Övriga innehållsämnen är majsstärkelse, laktosmonohydrat (se avsnitt 2), povidon, mikrokristallin cellulosa, kolloidal silica, magnesiumstearat
German: Kontraindiziert aufgrund Risikos einer QT-Verlängerung (siehe Abschnitt 4.3).
Swedish: Kontraindicerat på grund av risken för QT-förlängning (se avsnitt 4.3).
German: AUC: ↑ 3,0-fach
Swedish: AUC: ↑ 3,0-faldig
German: Wenden Sie sich umgehend an Ihren Arzt, falls Symptome wie Schwächegefühl, Ermüdung, Appetitlosigkeit, Übelkeit, Erbrechen oder niedriger Blutdruck auftreten.
Swedish: Du ska kontakta läkare omedelbart om du får symtom som svaghet, trötthet, bristande aptit, illamående, kräkning eller lågt blodtryck.
German: Kontraindiziert aufgrund erhöhten Risikos von Skelettmuskel-Toxizität einschließlich Rhabdomyolyse (siehe Abschnitt 4.3)
Swedish: Kontraindicerat på grund av en ökad risk för skelettmuskeltoxicitet inklusive rabdomyolys (se avsnitt
German: Möglicherweise Anpassung der Buspirondosis erforderlich.
Swedish: Dosjustering av buspiron kan krävas.
German: Sonstige Arzneimittel
Swedish: Resten av läkemedlen
German: Im Fall eines Anstiegs auf erhöhte Leberenzymwerte, welche die Obergrenze der normalen Konzentration um mehr als das Dreifache übersteigen, ist die Behandlung mit Ketoconazol umgehend auszusetzen und aufgrund der Gefahr einer schwerwiegenden Hepatotoxizität nicht wiederaufzunehmen.
Swedish: Om leverenzymnivåerna stiger med 3 gånger den övre normalgränsen eller mer, bör ketokonazol sättas ut omedelbart och inte sättas in igen eftersom det finns en risk för allvarlig levertoxicitet.
German: Kontraindiziert aufgrund Veränderung der Biotransformation dieses Arzneimittels (siehe Abschnitt 4.3).
Swedish: Kontraindicerat på grund av en förändring av detta läkemedels metabolism (se avsnitt 4.3).
German: Pimozid-Plasmakonzentrationen.
Swedish: Potentiell ↑ av plasmakoncentrationer av pimozid.
German: Wenden Sie sich umgehend an Ihren Arzt, falls Symptome wie Schwächegefühl, Erschöpfung, Appetitlosigkeit, Übelkeit, Erbrechen oder niedriger Blutdruck auftreten.
Swedish: Du ska kontakta läkare omedelbart om du får symtom som svaghet, trötthet, förlorad aptit, illamående, kräkning eller lågt blodtryck.
German: Kontraindiziert aufgrund Risikos potenziell verlängerter oder stärkerer Sedierung und Atemdepression (siehe Abschnitt 4.3).
Swedish: Kontraindicerat på grund av risken för potentiellt förlängd eller ökad sedering och andningsdepression (se avsnitt 4.3).
German: Kontraindiziert aufgrund erhöhten Risikos von Hyperkaliämie und Hypotonie (siehe Abschnitt 4.3).
Swedish: Kontraindicerat på grund av en ökad risk för hyperkalemi och hypotoni (se avsnitt 4.3).
German: Kontraindiziert aufgrund Potenzials schwerwiegender kardiovaskulärer Ereignisse einschließlich QT-Verlängerung (siehe Abschnitt 4.3).
Swedish: Kontraindicerat på grund av potentialen för allvarliga kardiovaskulära händelser inklusive QT-förlängning (se avsnitt 4.3).
German: Möglicherweise Anpassung der Dosis für jedes Arzneimittel erforderlich.
Swedish: Dosjustering av respektive läkemedel kan krävas.
German: Gelegentlich Sehr selten Nicht bekannt
Swedish: Mycket sällsynta
German: Bei gleichzeitiger Gabe von Ritonavir in Dosierung als antiretrovirales Arzneimittel oder als pharmakokinetischer Verstärker ist eine Reduzierung der Ketoconazoldosis ist in Betracht zu ziehen.
Swedish: En dosreduktion av ketokonazol bör övervägas vid samtidig administrering med ritonavir doserat som ett antiretroviralt medel eller som en farmakokinetisk förstärkare.
German: Darüber hinaus sind die Patienten mit einem Notfallausweis sowie einem Notfall-Glucocorticoid-Set auszustatten.
Swedish: Dessutom bör de få ett akutkort och en glukokortikoidsats att använda vid akut behov.
German: Buspiron-Plasmakonzentrationen.
Swedish: Potentiell ↑ av plasmakoncentrationer av buspiron.
German: Antiarrhythmika Disopyramid Chinidin
Swedish: Antiarytmika Disopyramid Kinidin
German: Möglicherweise Anpassung der Dosis von Midazolam i.v.
Swedish: Dosjustering av midazolam iv kan krävas.
German: • Schlaflosigkeit
Swedish: • Sömnighet
German: Praziquantel
Swedish: Prazikvantel
German: Möglicherweise Anpassung der Tolbutamiddosis erforderlich.
Swedish: Dosjustering av tolbutamid kan krävas.
German: Möglicherweise Anpassung der Oxycodondosis notwendig.
Swedish: Oxykodondosen kan justeras.
German: Erkrankungen des Nervensystems Gelegentlich Nicht bekannt
Swedish: Centrala och perifera nervsystemet
German: Paclitaxel
Swedish: Paklitaxel
German: ↑ von Nadolol-Plasmakonzentrationen beobachtet
Swedish: ↑ av plasmakoncentrationer av nadolol har observerats
German: Potenziell ↑ von Busulfan
Swedish: Potentiell ↑ av plasmakoncentrationer av busulfan
German: Kontraindiziert aufgrund Risikos schwerwiegender kardiovaskulärer Ereignisse einschließlich QT-Verlängerung (siehe Abschnitt 4.3).
Swedish: Kontraindicerat på grund av risken för allvarliga kardiovaskulära händelser inklusive QT-förlängning (se avsnitt 4.3).
German: AUC: ↑ 1,8-fach
Swedish: AUC: ↑ 1,8-faldig
German: AUC: ↑ 15,3-fach Cmax: ↑ 4,1-fach
Swedish: AUC: ↑ 15,3-faldig Cmax: ↑ 4,1-faldig
German: Kontraindiziert aufgrund erhöhten Blutungsrisikos (siehe Abschnitt 4.3).
Swedish: Kontraindicerat på grund av en ökad blödningsrisk (se avsnitt 4.3).
German: Möglicherweise Anpassung der Risperidondosis erforderlich.
Swedish: Dosjustering av risperidon kan krävas.
German: Cmin: ↑ 1,3-fach
Swedish: Cmin: ↑ 1,3-faldig
German: Wie ist Ketoconazole HRA aufzubewahren?
Swedish: Hur Ketoconazole HRA ska förvaras
German: AUC: ↑ 3,0-fach Cmax: ↑ 3,0-fach
Swedish: AUC: ↑ 3,0-faldig Cmax: ↑ 3,0-faldig
German: Kontraindiziert aufgrund erhöhten Risikos eines Ergotismus und anderer schwerwiegender vasospastischer Nebenwirkungen (siehe Abschnitt 4.3).
Swedish: Kontraindicerat på grund av en ökad risk för ergotism och andra allvarliga vasospastiska biverkningar (se avsnitt
German: Ihr Arzt wird dies in einem solchen Fall durch Gabe geeigneter hormoneller Arzneimittel oder durch Anpassung der Dosierung von Ketoconazole HRA korrigieren.
Swedish: Ketoconazole HRA kan tillfälligt minska mängden hormoner som produceras av dina binjurar (kortisol) till under det normala intervallet men din läkare korrigerar detta med hjälp av lämpliga hormonläkemedel eller genom att justera dosen av Ketoconazole HRA.
German: Häufige Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):
Swedish: Vanliga biverkningar (kan förekomma hos upp till 1 av 10 personer):
German: • Verfärbung der Zunge
Swedish: • Missfärgad tunga
German: - bestimmte Arzneimittel zur Behandlung schwerwiegender psychischer Erkrankungen und schwerer Depression: Pimozid, Sertindol, Lurasidon, Quetiapin - bestimmte Arzneimittel zur Behandlung von Allergien: Mizolastin - Dabigatran: Arzneimittel zur Vorbeugung vor Bildung von Blutgerinnseln - bestimmte Arzneimittel zur Schlafförderung und gegen Angstzustände: Triazolam, Alprazolam, Midazolam (zum Einnehmen) - bestimmte Arzneimittel zur Behandlung von Migräneattacken; Dihydroergotamin, Ergometrin (Ergonovin), Ergotamin und Methylergometrin (Methylergonovin) - bestimmte Arzneimittel zur Krebsbehandlung: Irinotecan, Everolimus - Sirolimus: zur Vorbeugung der Organabstoßung nach einer Nierentransplantation durch den Körper - Tolvaptan zur Behandlung einer Krankheit mit Namen „Syndrom der inadäquaten antidiuretischen Hormonsekretion" - Vardenafil bei Männern über 75 Jahren: Arzneimittel zur Behandlung von Erektionsstörungen bei erwachsenen Männern - bestimmte Arzneimittel zur HIV-Behandlung: Saquinavir/Ritonavir, Saquinavir - bestimmte Arzneimittel zur Behandlung von (chronischer) Langzeit-Hepatitis C (eine durch das Hepatitis-C-Virus hervorgerufene Infektionskrankheit der Leber): Paritaprevir/Ombitasvir (Ritonavir) - Methadon: Arzneimittel zur Behandlung von Drogenabhängigkeit - bei Patienten mit Nierenleiden: Colchicin: Arzneimittel zur Behandlung von Gicht Fesoterodin und Solifenacin: Arzneimittel zur Behandlung der Symptome einer überaktiven Blase Telithromycin und Clarithromycin: Arzneimittel zur Behandlung von Infektionen
Swedish: ergotamin och metylergometrin (metylergonovin) - vissa läkemedel som används mot cancer: irinotekan, everolimus - sirolimus: används för att förhindra att kroppen avstöter en transplanterad njure - tolvaptan som används för en särskild sjukdom som kallas "syndrom med inadekvat insöndring av antidiuretiskt hormon" - vardenafil för män över 75 år - läkemedel för att behandla erektionsstörningar hos vuxna män - vissa läkemedel mot HIV: sakvinavir/ritonavir, sakvinavir - vissa läkemedel för behandling av långvarig (kronisk) hepatit C (en infektionssjukdom som påverkar levern och orsakas av hepatit C-virus): paritaprevir/ombitasvir (ritonavir) - metadon: läkemedel för att behandla drogberoende - Patienter med njursjukdomar:
German: Zu den Arzneimitteln, bei denen Wechselwirkungen mit Ketoconazole HRA auftreten können, gehören: - Pasireotid, ein anderes Arzneimittel zur Behandlung einer Untergruppe des Cushing-Syndroms, da es bei
Swedish: Läkemedel som kan interagera med Ketoconazole HRA innefattar: - pasireotid, ett annat läkemedel som används för att behandla en undergrupp av Cushings syndrom eftersom det kan leda till svåra biverkningar hos patienter som lider av hjärtsjukdomar - läkemedel som tas via munnen för att förhindra bildning av blodproppar: rivaroxaban, apixaban,
German: Praziquantel-Plasmakonzentrationen beobachtet
Swedish: ↑ av plasmakoncentrationer av prazikvantel har observerats
German: Haloperidol-Plasmakonzentrationen.
Swedish: Potentiell ↑ av plasmakoncentrationer av haloperidol.
German: Paclitaxel:
Swedish: Paklitaxel:
German: Isavuconazole
Swedish: Isavukonazol
German: ↑ von Ebastin-Plasmakonzentrationen beobachtet
Swedish: ↑ av plasmakoncentrationer av ebastin har observerats
German: Cmax: ↓ 0,56-fach
Swedish: AUC: ↓ 0,28-faldig Cmax: ↓ 0,56-faldig
German: Sertindol-Plasmakonzentrationen.
Swedish: Potentiell ↑ av plasmakoncentrationer av sertindol.
German: Als Vorsichtsmaßnahme hat die Überwachung der Leberenzymwerte bei Dosiserhöhung im Anschluss an die ersten sechs Monate der Behandlung während eines Monats wöchentlich zu erfolgen.
Swedish: Om det görs en dosökning efter de första sex månadernas behandling, bör man som en försiktighetsåtgärd kontrollera leverenzymerna igen varje vecka i en månad.
German: Psychiatrische Erkrankungen Nicht bekannt
Swedish: Psykiska störningar Ingen känd frekvens
German: Gelegentliche Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):
Swedish: Mindre vanliga biverkningar (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer):
German: AUC: ↑ 5,9-fach Cmax: ↑ 2,7-fach
Swedish: AUC: ↑ 5,9-faldig Cmax: ↑ 2,7-faldig
German: Wenn Sie die Einnahme von Ketoconazole HRA abbrechen
Swedish: Om du slutar att ta Ketoconazole HRA
German: Digoxin-Plasmakonzentrationen
Swedish: Potentiell ↑ av plasmakoncentrationer av digoxin
German: Warfarin-Plasmakonzentrationen
Swedish: Potentiell ↑ av plasmakoncentrationer av warfarin
German: Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.
Swedish: - Används före utgångsdatum som anges på kartongen och blistret efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.