FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Reversión de la anticoagulación en sujetos sanos entre 50-75 años de edad (estudios 14-503 y 14-504) En un estudio prospectivo, aleatorizado y controlado con placebo se administró andexanet alfa (n = 24) a sujetos sanos, con una mediana de edad de 56,5 años y tratados con 5 mg de apixabán dos veces al día), mediante de un bolo IV de 400 mg seguido por una perfusión IV de 4 mg del fármaco por minuto durante 120 minutos (480 mg) o de placebo (n = 8).
Portuguese: Num estudo prospetivo, aleatorizado e controlado com placebo, indivíduos saudáveis com uma mediana etária de 56,5 anos tratados com 5 mg de apixabano duas vezes ao dia receberam andexanet alfa (n = 24) administrado na forma de bolus IV de 400 mg seguido imediatamente por uma perfusão IV de 4 mg por minuto durante 120 minutos (480 mg) ou placebo (n = 8).
Spanish: Urticaria frecuente
Portuguese: Urticária frequentes
Spanish: Ondexxya se administra como bolo IV a un ritmo objetivo de aproximadamente 30 mg/min durante 15 a 30 minutos, seguido por la administración de una perfusión continua de 4 mg/min (dosis baja) o 8 mg/min (dosis alta) durante 120 minutos (ver tabla 1).
Portuguese: O Ondexxya é administrado na forma de bolus IV com o débito-alvo de, aproximadamente, 30 mg/min ao longo de 15 a 30 minutos, seguido pela administração de uma perfusão contínua de 4 mg (dose baixa) ou 8 mg (dose alta) por minuto durante 120 minutos (ver tabela 1).
Spanish: Andexanet alfa se administra como bolo intravenoso a un ritmo objetivo de aproximadamente 30 mg/min durante 15 minutos (dosis baja) o 30 minutos (dosis alta), seguido de la administración de una perfusión continua de 4 mg/min (dosis baja) o 8 mg/min (dosis alta) durante 120 minutos (ver tabla 1).
Portuguese: O andexanet alfa é administrado na forma de bolus intravenoso com o débito-alvo de, aproximadamente, 30 mg/min ao longo de 15 minutos (dose baixa) ou 30 minutos (dose alta), seguido pela administração de uma perfusão contínua de 4 mg/min (dose baixa) ou 8 mg/min (dose alta) durante 120 minutos (ver tabela 1).
Spanish: Infarto de miocardio poco frecuente
Portuguese: Enfarte do miocárdio pouco frequentes
Spanish: Andexanet alfa se administra como bolo intravenoso (IV) a un ritmo objetivo de aproximadamente 30 mg/min durante 15 (dosis baja) o 30 minutos (dosis alta), seguido inmediatamente de la administración de una perfusión continua de 4 mg (dosis baja) o 8 mg (dosis alta) por minuto durante 120 minutos (ver tabla 1).
Portuguese: O andexanet alfa é administrado na forma de um bolus intravenoso (IV) com o débito-alvo de, aproximadamente, 30 mg/min ao longo de 15 minutos (dose baixa) ou 30 minutos (dose alta), seguido imediatamente pela administração de uma perfusão contínua de 4 mg (dose baixa) ou 8 mg (dose alta) por minuto durante 120 minutos (ver tabela 1).
Spanish: Extraiga 20 ml de agua para preparaciones inyectables con una jeringa de 20 ml (o superior) y una aguja de calibre 20 (o mayor).
Portuguese: Utilizando uma seringa de 20 ml (ou maior) e uma agulha de calibre 20 (ou maior), recolha 20 ml de água para preparações injetáveis.
Spanish: Se debe iniciar tratamiento de soporte.
Portuguese: Deve ser instituído tratamento de suporte.
Spanish: Tratamiento de la hipertensión esencial en adultos:
Portuguese: Tratamento da hipertensão essencial em adultos:
Spanish: Fecha de la primera autorización: 24 de noviembre de 2011 Fecha de la última renovación:
Portuguese: Data da primeira autorização: 24 novembro 2011 Data da última renovação:
Spanish: No se observaron reacciones adversas nuevas o graves.
Portuguese: Não foram observadas reações adversas novas ou mais graves.
Spanish: La excreción urinaria acumulativa es el < 1 % de la dosis.
Portuguese: A excreção urinária cumulativa é <1 % da dose.
Spanish: Información adicional sobre los componentes individuales
Portuguese: Informações adicionais sobre os componentes individuais
Spanish: Sin embargo, puede existir el riesgo de un parto postérmino.
Portuguese: No entanto, pode existir um risco de trabalho de parto prolongado.
Spanish: Estas situaciones deben ser corregidas antes de la administración de telmisartán.
Portuguese: Estas condições devem ser corrigidas antes da administração de telmisartan.
Spanish: Su médico puede necesitar cambiar la dosis de esos otros medicamentos o tomar otras precauciones.
Portuguese: O seu médico pode ter de alterar a dose desses outros medicamentos ou tomar outras precauções.
Spanish: • Después de un ataque al corazón ocurrido en las últimas cuatro semanas.
Portuguese: Depois de um ataque cardíaco ocorrido nas quatro semanas anteriores.
Spanish: Aumento de peso, disminución de peso.
Portuguese: Aumento de peso, perda de peso
Spanish: La absorción de telmisartán es rápida a pesar de que la cantidad absorbida varia.
Portuguese: A absorção do telmisartan é rápida, apesar de variar a quantidade absorvida.
Spanish: En consecuencia, no se recomienda el uso de telmisartán.
Portuguese: Assim, não é recomendado o uso de telmisartan.
Spanish: • Diltiazem (medicamento para el corazón).
Portuguese: • Diltiazem (medicamento para o coração).
Spanish: Población pediátrica (menores de 18 años) No se dispone de datos farmacocinéticos en población pediátrica.
Portuguese: População pediátrica (com menos de 18 anos de idade) Não estão disponíveis dados farmacocinéticos na população pediátrica.
Spanish: Intente tomar un comprimido cada día a la misma hora.
Portuguese: Tente tomar o comprimido sempre à mesma hora todos os dias.
Spanish: No hay una relación lineal entre las dosis y los niveles plasmáticos.
Portuguese: Não existe uma relação linear entre as doses e os níveis plasmáticos.
Spanish: En cuanto a esto se refiere, los datos de la presión diastólica (PD) son inconsistentes.
Portuguese: A este respeito os dados que se referem à pressão arterial diastólica (PAD) são inconsistentes.
Spanish: Por lo tanto, es importante controlar de forma periódica la presión arterial para comprobar que se encuentra dentro del rango normal.
Portuguese: Por isso, é importante medir regularmente a sua pressão arterial para verificar se a mesma se encontra dentro dos valores normais.
Spanish: Si toma más Onduarp del que debe
Portuguese: Se tomar mais Onduarp do que deveria
Spanish: Habitualmente no hay síntomas de tensión arterial elevada antes de que el daño ocurra.
Portuguese: Normalmente, não há sintomas de pressão arterial elevada antes de ocorrer lesão.
Spanish: Es importante que usted tome Onduarp todos los días hasta que su doctor le indique lo contrario.
Portuguese: É importante que tome Onduarp todos os dias até o seu médico lhe dar instruções em contrário.
Spanish: Se ha estimado que la biodisponibilidad absoluta está entre el 64 % y el 80 %.
Portuguese: A biodisponibilidade absoluta varia entre 64 e 80%.
Spanish: A tener en cuenta en el uso concomitante
Portuguese: A ser considerado na utilização concomitante
Spanish: Si usted tiene la impresión de que el efecto de Onduarp es demasiado fuerte o demasiado débil, consulte a su doctor o farmacéutico.
Portuguese: Se tiver a sensação de que o efeito de Onduarp é demasiado forte ou demasiado fraco, fale com o seu médico ou farmacêutico.
Spanish: La contribución del efecto diurético y natriurético del medicamento a la actividad hipotensora todavía tiene que definirse.
Portuguese: A contribuição do efeito diurético e natriurético do fármaco para a sua atividade hipotensora ainda tem de ser definida.
Spanish: Hipoglucemia (en pacientes diabéticos)
Portuguese: Hipoglicémia (em doentes diabéticos)
Spanish: Los pacientes con problemas hereditarios raros de intolerancia a la fructosa no deben tomar Onduarp.
Portuguese: Os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose não devem tomar Onduarp.
Spanish: • Segundo y tercer trimestres del embarazo (ver secciones 4.4 y 4.6).
Portuguese: • Segundo e terceiro trimestres da gravidez (ver secções 4.4 e 4.6)
Spanish: Las concentraciones plasmáticas fueron más altas en mujeres que en hombres, sin influir significativamente en la eficacia.
Portuguese: As concentrações plasmáticas foram superiores no sexo feminino do que no masculino, sem influência relevante sobre a eficácia.
Spanish: Contraindicado (ver sección 4.3)
Portuguese: Contraindicações (ver secção 4.3)
Spanish: Uso concomitante que requiere precaución
Portuguese: Utilizações concomitantes que requerem precaução
Spanish: • Choque (incluyendo choque cardiogénico).
Portuguese: • Choque (incluindo choque cardiogénico)
Spanish: Pomelo y zumo de pomelo
Portuguese: Toranja e sumo de toranja
Spanish: No existen datos suficientes sobre la utilización de Onduarp en mujeres embarazadas.
Portuguese: Não existem dados suficientes sobre a utilização de Onduarp em mulheres grávidas.
Spanish: Linealidad/no-linealidad
Portuguese: Linearidade/não-linearidade
Spanish: Uso concomitante no recomendado
Portuguese: Utilizações concomitantes não recomendadas
Spanish: El Titular de la Autorización de Comercialización (TAC) presentará los informes periódicos de seguridad para este medicamento de conformidad con las exigencias establecidas en la lista de fechas de referencia de la Unión (lista EURD), prevista en el artículo 107 ter, párrafo 7, de la Directiva 2001/83/CE y publicada en el portal web europeo sobre medicamentos.
Portuguese: O titular da autorização de introdução no mercado deve apresentar relatórios periódicos de segurança para este produto de acordo com os requisitos estabelecidos na lista de datas de referência da União Europeia (lista EURD) previstos no artigo 107c (7) da Directiva 2001/83/CE e publicado no site de medicamentos Europeus.
Spanish: Onduarp tiene una influencia moderada sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas.
Portuguese: Onduarp tem uma influência moderada na capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
Spanish: Si olvida tomar el medicamento, tome la dosis tan pronto como lo recuerde y continúe como antes.
Portuguese: Se se esquecer de tomar uma dose, tome-a logo que se lembre e depois continue como habitualmente.
Spanish: Cambios en los hábitos intestinales.
Portuguese: Alterações dos hábitos intestinais
Spanish: Telmisartán ha sido estudiado en un gran estudio con 25.620 pacientes con elevado riesgo cardiovascular (ONTARGET).
Portuguese: Telmisartan foi estudado num estudo de grande dimensão com 25.620 doentes com elevado risco de acontecimentos cardiovasculares (ONTARGET).
Spanish: Si experimenta alguno de estos efectos no conduzca ni utilice maquinaria.
Portuguese: Se sentir algum destes efeitos secundários, não conduza veículos nem utilize máquinas.
Spanish: Los pacientes japoneses tienen mayor probabilidad de experimentar estas reacciones adversas.
Portuguese: Os doentes japoneses apresentam maior probabilidade de apresentar estas reações adversas.
Spanish: Dolor en los tendones (síntomas parecidos a tendinitis).
Portuguese: Dor tendinosa (sintomas semelhantes aos de tendinite)
Spanish: No se espera que la pequeña reducción del AUC para telmisartán cause una reducción de la eficacia terapéutica.
Portuguese: Não se espera que a pequena redução da AUC do telmisartan provoque uma redução da eficácia terapêutica.
Spanish: Cabe esperar que los signos y síntomas de la sobredosis estén en línea con los efectos farmacológicos exagerados.
Portuguese: Espera-se que os sinais e sintomas de sobredosagem estejam em linha com uma exacerbação dos efeitos farmacológicos.
Spanish: El volumen de distribución de amlodipino es aproximadamente 21 l/kg.
Portuguese: O volume de distribuição da amlodipina é aproximadamente de 21 l/kg.
Spanish: En dos estudios abiertos de seguimiento a largo plazo realizados durante otros 6 meses adicionales el efecto de Onduarp se mantuvo durante todo el periodo de estudio.
Portuguese: Em dois estudos correspondentes de follow-up, abertos e de longo prazo, realizados ao longo de um período superior a 6 meses, o efeito de Onduarp manteve-se ao longo de todo o período do ensaio.
Spanish: Los valores están ajustados al valor basal y al país.
Portuguese: Os valores foram ajustados por linha de base e país.
Spanish: Corticosteroides (administración sistémica) Disminución del efecto antihipertensivo.
Portuguese: Corticosteroides (via sistémica) Redução do efeito anti-hipertensor.
Spanish: • Informes periódicos de seguridad
Portuguese: • Relatórios Peródicos de Segurança
Spanish: La Agencia Europea del Medicamento ha eximido de la obligación de presentar los resultados de los estudios con Onduarp en todos los subgrupos de población pediátrica con hipertensión (ver sección 4.2 para información sobre el uso pediátrico).
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos dispensou a obrigação de submissão dos resultados dos estudos com Onduarp em todos os sub-grupos da população pediátrica na hipertensão (ver secção 4.2 para informação sobre utilização pediátrica).
Spanish: Resumen tabulado de reacciones adversas
Portuguese: Lista em forma tabelar das reações adversas
Spanish: La incidencia global de reacciones adversas con Onduarp en el programa de ensayos clínicos fue baja con solo un 12,7 % de pacientes tratados que experimentaron reacciones adversas.
Portuguese: A incidência global de reações adversas com Onduarp no programa de ensaios clínicos foi baixa, com apenas 12,7% dos doentes tratados a registarem reações adversas.
Spanish: Niños y adolescentes No se recomienda el uso de Onduarp en niños y adolescentes hasta 18 años.
Portuguese: Crianças e adolescentes Não é recomendado o uso de Onduarp em crianças e adolescentes até aos 18 anos de idade.
Spanish: Si accidentalmente toma demasiados comprimidos, contacte inmediatamente con su médico o farmacéutico o con el servicio de urgencias del hospital más próximo.
Portuguese: Se tomar acidentalmente demasiados comprimidos, contacte imediatamente o seu médico, o seu farmacêutico ou as urgências do hospital mais próximo.
Spanish: Amlodipino exhibe una farmacocinética lineal.
Portuguese: A amlodipina tem uma farmacocinética linear.
Spanish: • Niveles elevados de aldosterona (que conducen a retención de agua y sal en el cuerpo junto con desequilibrio de varios minerales de la sangre).
Portuguese: Níveis aumentados de aldosterona (que levem a retenção de sal e água no organismo juntamente com desequilíbrio de vários minerais sanguíneos).
Spanish: Las reacciones adversas han sido ordenadas según sus frecuencias utilizando la siguiente clasificación: muy frecuentes (≥1/10); frecuentes (≥1/100 a <1/10); poco frecuentes (≥1/1.000 a <1/100); raras (≥1/10.000 a <1/1.000); muy raras (<1/10.000); frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
Portuguese: As reações adversas foram organizadas em classes de frequência utilizando a seguinte convenção: muito frequentes (≥1/10); frequentes (≥1/100 a <1/10); pouco frequentes (≥1/1.000 a <1/100); raros (≥1/10.000 a <1/1.000); muito raros (<1/10.000), desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Spanish: • Simvastatina para tratar niveles elevados de colesterol.
Portuguese: • Sinvastatina para reduzir elevados níveis de colesterol.
Spanish: Después de la administración oral (e intravenosa), telmisartán es excretado casi exclusivamente en las heces principalmente como fármaco inalterado.
Portuguese: Após administração oral (e intravenosa), o telmisartan é quase exclusivamente excretado nas fezes, principalmente sob a forma inalterada.
Spanish: A las 3 horas de la administración, las concentraciones plasmáticas son similares tanto si telmisartán se toma en ayunas o con alimentos.
Portuguese: Três horas após a administração, as concentrações plasmáticas são semelhantes quer o telmisartan seja tomado em jejum ou com alimentos.
Spanish: • Hipotensión grave.
Portuguese: • Hipotensão grave
Spanish: Telmisartán no inhibe la renina plasmática humana ni bloquea los canales iónicos.
Portuguese: O telmisartan não inibe a renina plasmática humana nem bloqueia os canais iónicos.
Spanish: La farmacocinética de telmisartán no difiere entre los pacientes jóvenes y en pacientes de edad avanzada.
Portuguese: A farmacocinética do telmisartan não difere entre doentes jovens e doentes idosos.
Spanish: • Dolor de pecho asociado al corazón en reposo o con esfuerzo mínimo (angina de pecho inestable).
Portuguese: Dor no peito relacionada com o coração, em repouso ou com esforço mínimo (angina instável).
Spanish: No se ha establecido relevancia clínica.
Portuguese: Não foi estabelecida a sua relevância clínica.
Spanish: Por lo tanto, no es de esperar una potenciación de los efectos adversos mediados por bradiquinina.
Portuguese: Assim, não se espera que potencie as reações adversas mediados pela bradiquinina.
Spanish: • si tiene problemas graves en el hígado u obstrucción biliar (problemas de drenaje de la bilis desde el hígado y la vesícula biliar).
Portuguese: • se sofre de problemas graves no fígado ou de obstrução biliar (problemas com a drenagem da bílis a partir do fígado e da vesícula biliar).
Spanish: • Rifampicina, hipérico.
Portuguese: • Rifampicina, Hipericão.
Spanish: Onduarp contiene sorbitol.
Portuguese: Onduarp contém sorbitol.
Spanish: Debido al comienzo lento de la acción, la hipotensión aguda no es una característica de la administración del amlodipino.
Portuguese: Em virtude de a ação se manifestar lentamente, a hipotensão aguda não é uma característica da administração da amlodipina.
Spanish: • Estrechamiento de la aorta (estenosis aórtica).
Portuguese: Estreitamento da aorta (estenose aórtica).
Spanish: Otros medicamentos antihipertensivos
Portuguese: Outros medicamentos anti-hipertensores
Spanish: El efecto antihipertensivo de Onduarp fue similar independientemente de la edad y el sexo, y fue similar en pacientes con y sin diabetes.
Portuguese: O efeito anti-hipertensor de Onduarp foi semelhante independentemente da idade e sexo, e também semelhante em doentes com e sem diabetes.
Spanish: Los estudios farmacocinéticos en pacientes con insuficiencia hepática mostraron un aumento de la biodisponibilidad absoluta hasta casi el 100 %.
Portuguese: Estudos farmacocinéticos em doentes com insuficiência hepática demonstraram um aumento da biodisponibilidade absoluta de telmisartan até perto de 100%.
Spanish: Las reacciones adversas más comunes incluyen mareo y edema periférico.
Portuguese: As reações adversas mais frequentes incluem tonturas e edema periférico.
Spanish: Puede que no todos los tamaños de envase se comercialicen.
Portuguese: É possível que nem todas as embalagens possam estar comercializadas no seu país.
Spanish: En caso de cirugía o anestesia usted debe comunicar a su doctor que está tomando Onduarp.
Portuguese: Em caso de cirurgia ou anestesia, deve informar o seu médico de que está a tomar Onduarp.
Spanish: La seguridad y tolerabilidad de Onduarp ha sido evaluada en cinco estudios clínicos controlados con más de 3.500 pacientes, de los cuales más de 2.500 recibieron telmisartán en combinación con amlodipino.
Portuguese: A segurança e tolerabilidade de Onduarp foram avaliadas em cinco estudos clínicos controlados com mais de 3500 doentes, dos quais mais de 2500 foram tratados concomitantemente com telmisartan e amlodipina.
Spanish: Asimismo, no se notificaron efectos sobre la fertilidad masculina o femenina para amlodipino (ver sección 5.3).
Portuguese: Também não foram notificados efeitos na fertilidade do macho ou da fêmea para a amlodipina (ver secção 5.3)
Spanish: La Cmax y en menor grado el AUC aumentan desproporcionadamente a dosis superiores a 40 mg.
Portuguese: A Cmax e, em menor grau, a AUC aumentam desproporcionalmente com doses acima dos 40 mg.
Spanish: Datos experimentales indican que el amlodipino se une a los lugares de unión dihidropiridina y no-dihidropiridina.
Portuguese: Dados experimentais sugerem que a amlodipina se liga aos locais de ligação da dihidropiridina e não-dihidropiridina.
Spanish: Dolor de espalda, dolor en las extremidades (dolor de piernas)
Portuguese: dor nas costas, dor nas extremidades (dores nas pernas)
Spanish: Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento.
Portuguese: Aconselhe-se junto do seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
Spanish: El aclaramiento plasmático total (Cltot) es elevado (1.000 ml/min aproximadamente) comparado con el flujo sanguíneo hepático (1.500 ml/min aproximadamente).
Portuguese: A depuração plasmática total (Cltot) é elevada (aproximadamente 1.000 ml/min) quando comparada com o fluxo sanguíneo hepático (cerca de 1.500 ml/min).
Spanish: Hay poca información disponible en pacientes de edad muy avanzada.
Portuguese: Existe pouca informação sobre a utilização em doentes muito idosos.
Spanish: Cuando sea clínicamente apropiado, se puede considerar el cambio directo de monoterapia a combinación a dosis fijas.
Portuguese: Desde que clinicamente adequado, pode ser considerada a transferência direta da monoterapia para o tratamento com combinação fixa.
Spanish: • Estrechamiento de los vasos sanguíneos de uno o ambos riñones (estenosis de la arteria renal).
Portuguese: Estreitamento dos vasos sanguíneos para um ou ambos os rins (estenose arterial renal).
Spanish: Qué es Onduarp y para qué se utiliza
Portuguese: O que é Onduarp e para que é utilizado
Spanish: • Niveles elevados de potasio en la sangre.
Portuguese: Níveis elevados de potássio no sangue.
Spanish: En humanos, una dosis de 80 mg de telmisartán inhibe casi completamente el aumento de la presión arterial producido por la angiotensina II.
Portuguese: Nos seres humanos, uma dose de 80 mg de telmisartan inibe quase completamente o aumento da pressão arterial provocado pela angiotensina II.
Spanish: Telmisartán no inhibe la enzima convertidora de la angiotensina (quininasa II), enzima que también degrada la bradiquinina.
Portuguese: O telmisartan não inibe a enzima de conversão da angiotensina (quininase II), a enzima que também degrada a bradiquinina.
Spanish: No se ha establecido la seguridad y eficacia de Onduarp en niños de menos de 18 años.
Portuguese: A segurança e eficácia de Onduarp em crianças com menos de 18 anos de idade não foram ainda estabelecidas.
Spanish: Cuando se utilizó en combinación amlodipino y sildenafilo cada agente ejerció su efecto hipotensor independientemente.
Portuguese: Quando se utilizou concomitantemente amlodipina e sildenafil, cada um dos agentes exerceu o seu efeito hipotensivo independente.
Spanish: Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita.
Portuguese: Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos os medicamentos que já não utiliza.
Spanish: • Enfermedad del hígado.
Portuguese: Doença do fígado.
Spanish: El volumen de distribución aparente (Vdss) medio es de aproximadamente 500 litros.
Portuguese: O volume de distribuição médio aparente no estado estacionário (Vdss) é aproximadamente de 500 l.
Spanish: La concentración plasmática máxima (Cmáx) y, en un menor grado, el área bajo la curva (AUC), aumentan desproporcionalmente con la dosis.
Portuguese: A concentração plasmática máxima (Cmax) e, em menor grau, a área sob a curva da concentração plasmática-tempo (AUC) aumentam desproporcionalmente com a dose.
Spanish: Telmisartán se metaboliza por conjugación para formar el glucurónido del compuesto original.
Portuguese: O telmisartan é metabolizado por conjugação no glucuronido do composto inicial.
Spanish: No hay datos disponibles en relación al efecto de los inductores del CYP3A4 sobre amlodipino.
Portuguese: Não há dados disponíveis sobre o efeito dos indutores do CYP3A4 sobre a amlodipina.
Spanish: Medicamentos con potencial hipotensor
Portuguese: Medicamentos com potencial hipotensivo
Spanish: Telmisartán se caracteriza por una declinación farmacocinética biexponencial con una semivida de eliminación terminal de > 20 horas.
Portuguese: O telmisartan é caracterizado por uma farmacocinética com diminuição biexponencial, com uma semivida terminal de eliminação >20 horas.
Spanish: Telmisartán se une de forma elevada a las proteínas plasmáticas (> 99,5 %), principalmente a la albúmina y a la glucoproteína alfa-1 ácida.
Portuguese: O telmisartan liga-se extensamente às proteínas plasmáticas (>99,5 %), principalmente à albumina e à glicoproteína ácida alfa-1.
Spanish: • Medicamentos que contienen litio para el tratamiento de algunos tipos de depresión.
Portuguese: • Medicamentos contendo lítio para tratar alguns tipos de depressão.