FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Einnehmen oral lösning
Bulgarian: solución oral/
Swedish: 92300 Levallois-Perret France ambroxol (klorhydrerat)
Bulgarian: 92300 Levallois-Perret France амброксол (хлорхидрат)
Swedish: ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania bromhexinhydroklorid BROMHEXIN ARENA 12 mg
Bulgarian: Румъния ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania бромхексинов хидрохлорид
Swedish: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark bromhexinhydroklorid Bromhexin Actavis 8 mg tablets
Bulgarian: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark бромхексинов хидрохлорид
Swedish: BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA, S.A.
Bulgarian: Испания BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA, S.A.
Swedish: Italien
Bulgarian: Italy
Swedish: 2070-012 Cartaxo Portugal ambroxol
Bulgarian: 2070-012 Cartaxo Portugal
Swedish: Nederländerna Leidapharm B.V.
Bulgarian: Leidapharm B.V.
Swedish: 16777, Ellinikon, Athens Greece bromhexin
Bulgarian: 16777, Ellinikon, Athens Greece
Swedish: Ambroxol Tussilene sirap
Bulgarian: Ambroxol Tussilene
Swedish: 2740-255 Porto Salvo Portugal ambroxol
Bulgarian: 2740-255 Porto Salvo Portugal
Swedish: Germany ambroxol neo-bronchol 15 mg pastile
Bulgarian: Germany амброксол neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg пастил
Swedish: 30mg/tab tablett
Bulgarian: 30mg/tab таблетка
Swedish: Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy ambroxolhydroklorid Lintos
Bulgarian: . Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy
Swedish: 94232 Cachan Cedex France ambroxol (klorhydrerat)
Bulgarian: 94232 Cachan Cedex France амброксол (хлорхидрат)
Swedish: 30 mg + 0.02 mg granulat
Bulgarian: 30 mg + 0.02 mg гранули
Swedish: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain ambroxolhydroklorid Ambroxol Edigen jarabe EFG
Bulgarian: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain
Swedish: 2740-245 Porto Salvo Portugal ambroxol
Bulgarian: 2740-245 Porto Salvo Portugal
Swedish: Lisomucin orala droppar, lösning
Bulgarian: Lisomucin перорални капки, разтвор
Swedish: Alapis Abee, Aftokratoros Nikolaou 2, 11745, Athens, Greece ambroxolhydroklorid Amboral sirap
Bulgarian: Alapis Abee, Aftokratoros Nikolaou 2, 11745, Athens, Greece
Swedish: Bromexina Tussilene sirap
Bulgarian: Bromexina Tussilene
Swedish: Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania ambroxolhydroklorid Neo-bronchol 15 mg pastile
Bulgarian: Румъния Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Swedish: Bromexina Farmoz sirap
Bulgarian: Bromexina Farmoz
Swedish: 92700 Colombes France ambroxol (klorhydrerat)
Bulgarian: 92700 Colombes France амброксол (хлорхидрат)
Swedish: Neo-Bronchol
Bulgarian: Neo-Bronchol пастил
Swedish: Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy ambroxolhydroklorid Muciclar
Bulgarian: Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy
Swedish: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina oral lösning
Bulgarian: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina перорален разтвор перорално приложение
Swedish: Bisolvon Linctus Criança 0.8 mg/ml sirap
Bulgarian: Bisolvon Linctus Criança 0.8 mg/ml
Swedish: AMBROXOL-TEVA 3 mg/ml szirup sirap
Bulgarian: AMBROXOL-TEVA 3 mg/ml szirup
Swedish: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg tablett
Bulgarian: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg таблетка
Swedish: 30-38 1106 Budapest Hungary bromhexinhydroklorid Bromhexin-Egis oral lösning
Bulgarian: 30-38 1106 Budapest Hungary бромхексинов хидрохлорид
Swedish: DIVAPHARMA GmbH Motzener Str. 41 12277 Berliin Germany
Bulgarian: Divapharma GmbH Motzener Str. 41 12277 Berlin Germany
Swedish: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic bromhexinhydroklorid Bromhexin Galmed 8
Bulgarian: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic бромхексинов хидрохлорид
Swedish: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7.5 ml oral suspension oral användning
Bulgarian: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7.5 ml перорална суспензия
Swedish: PRO.MED.CS Praha a.s.
Bulgarian: PRO.MED.CS Praha a.s. Telčská 1
Swedish: Bromexina Wynn sirap
Bulgarian: Bromexina Wynn
Swedish: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent
Bulgarian: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent ефервесцентна таблетка
Swedish: Pharma GmbH Schlossplatz 1
Bulgarian: G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1
Swedish: Polen
Bulgarian: Poland
Swedish: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal bromhexin
Bulgarian: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27
Swedish: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg tablett
Bulgarian: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg таблетка
Swedish: Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38 Budapest
Bulgarian: Румъния Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38
Swedish: Nederländerna Jumbo Supermarkten B.V.
Bulgarian: Jumbo Supermarkten B.V. Rijksweg 15
Swedish: Sociedade Farmacêutica Gestafarma, Lda.
Bulgarian: Португалия Sociedade Farmacêutica Gestafarma, Lda.
Swedish: Nederländerna Marel B.V.
Bulgarian: Marel B.V.
Swedish: Sandoz Farmacêutica, Lda.
Bulgarian: Португалия Sandoz Farmacêutica, Lda.
Swedish: 0.75% lösning för nebulisator användning för inhalation
Bulgarian: 0.75% разтвор за небулизатор инхалаторно приложение
Swedish: Pécsvárad H-7720
Bulgarian: H-7720
Swedish: 4 mg + 250 mg/5 ml pulver till oral suspension
Bulgarian: 4 mg + 250 mg/5 ml прах за перорална суспензия
Swedish: France bromhexin (klorhydrat), tetracyklin (klorhydrat)
Bulgarian: France бромхексин (хлорхидрат); тетрациклин (хлорхидрат)
Swedish: Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Bulgarian: Румъния LABORMED PHARMA S.A. Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Swedish: Sopharma AD 16, Iliensko shosse str. Sofia, 1220
Bulgarian: България Sopharma AD 16, Iliensko shosse str. Sofia, 1220
Swedish: nässpray, lösning nasal användning
Bulgarian: спрей за нос, разтвор назално приложение
Swedish: Österrike ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Bulgarian: Австрия ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH
Swedish: Aristovoulou 64, 11853 Athens, Greece ambroxolhydroklorid Mucolin sirap
Bulgarian: Aristovoulou 64, 11853 Athens, Greece
Swedish: Tseti Far/Ka Ergastiria Abee, Kalyftaki 27, 14561 Kifissia, Attiki, Greece ambroxolhydroklorid Bunafon
Bulgarian: & Eir. Tseti Far/Ka Ergastiria Abee, Kalyftaki 27, 14561 Kifissia, Attiki, Greece
Swedish: Nederländerna Mediq Farma B.V.
Bulgarian: Mediq Farma B.V.
Swedish: Austria ambroxolhydroklorid Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle
Bulgarian: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle спрей за устна лигавицa
Swedish: Sofex Farmacêutica, Lda.
Bulgarian: Португалия Sofex Farmacêutica, Lda.
Swedish: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable
Bulgarian: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable таблетка
Swedish: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway bromhexinhydroklorid Bromhexine DnE
Bulgarian: Норвегия AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Swedish: Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue Bracknell,
Bulgarian: Ирландия Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue
Swedish: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium bromhexinhydroklorid Bromhexine
Bulgarian: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Swedish: Sopharma AD 16, Iliensko shosse str. Sofia 1220
Bulgarian: България Sopharma AD 16, Iliensko shosse str. Sofia 1220
Swedish: Ambroxol, doxycyklin Ambroxol comp.ratiopharm 75mg/100mg Retardkapseln
Bulgarian: Ambroxol comp.ratiopharm 75mg/100mg Retardkapseln
Swedish: 1 g/50 ml infusionsvätska, lösning intravenös användning
Bulgarian: 1 g/50 ml инфузионен разтвор интравенозно приложение
Swedish: mg/pulveriz are munhålespray
Bulgarian: mg/pulverizare спрей за устна лигавицa
Swedish: Bisolex 2 mg/ml otopina 2 mg/ml orala droppar, lösning
Bulgarian: Bisolex 2 mg/ml otopina 2 mg/ml перорални капки, разтвор
Swedish: EGIS PHARMACEUTICALS PLC., 1106 BUDAPEST, Kereszturi ut 30-38, Hungary ambroxolhydroklorid Halixol 30 mg tablets
Bulgarian: EGIS PHARMACEUTICALS PLC., 1106 BUDAPEST, Kereszturi ut 30-38, Hungary
Swedish: Al. Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland ambroxolhydroklorid Ambroksol Takeda
Bulgarian: Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland
Swedish: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden bromhexinhydroklorid Bromhex oral lösning
Bulgarian: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden
Swedish: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml oral suspension oral användning
Bulgarian: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml перорална суспензия
Swedish: Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy ambroxolhydroklorid Gammaxol
Bulgarian: Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy
Swedish: Nederländerna HEMA B.V.
Bulgarian: HEMA B.V.
Swedish: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N. Iraklio, Greece ambroxolhydroklorid Tevoril sirap
Bulgarian: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N.
Swedish: Bisolex F 16 mg tablete 16 mg tablett
Bulgarian: Bisolex F 16 mg tablete таблетка
Swedish: Nederländerna Centrafarm B.V.
Bulgarian: Centrafarm B.V.
Swedish: Ambroxol Sandoz sirap
Bulgarian: Ambroxol Sandoz
Swedish: 75mg, 115,4mg depotkapsel, hård oral användning
Bulgarian: 75mg, 115,4mg капсула с удължено освобождаване, твърда
Swedish: Brontex Siirup sirap
Bulgarian: Brontex Siirup
Swedish: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos
Bulgarian: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos таблетка
Swedish: Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy ambroxolhydroklorid Broxol Adulti
Bulgarian: Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Swedish: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden bromhexinhydroklorid + efedrinhydroklorid
Bulgarian: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden
Swedish: The Netherlands bromhexinhydroklorid Bisolvon drank in sachet, 8 mg
Bulgarian: Bisolvon drank in sachet, 8 mg перорален разтвор в саше
Swedish: L. Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece ambroxolhydroklorid Saribal sirap
Bulgarian: L. Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece
Swedish: VICKS EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable
Bulgarian: VICKS EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable таблетка
Swedish: France bromhexin (klorhydrerat)
Bulgarian: France бромхексин (хлорхидрат)
Swedish: PAXIRASOL 2 mg/ml oldatos injekció injektionsvätska, lösning intravenös användning, intramuskulär användning, subkutan användning
Bulgarian: PAXIRASOL 2 mg/ml oldatos injekció инжекционен разтвор интравенозно приложение, интрамускулно приложение, подкожно приложение
Swedish: ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania ambroxolhydroklorid AMBROXOL ARENA 30 mg 30 mg tablett
Bulgarian: Румъния S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022,
Swedish: 30mg, 0,02mg tablett
Bulgarian: 30mg, 0,02mg таблетка
Swedish: Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom bromhexinhydroklorid Bisolvon 4mg/5ml Oral Solution oral lösning
Bulgarian: Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom
Swedish: Germed Farmacêutica, Lda.
Bulgarian: Португалия Germed Farmacêutica, Lda.
Swedish: Bromhexin
Bulgarian: Бромхексин
Swedish: 60 mg / 3 g pulver till oral lösning
Bulgarian: 60 mg / 3 g прах за перорален разтвор
Swedish: Benflux Forte sirap
Bulgarian: Benflux Forte
Swedish: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable
Bulgarian: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable таблетка
Swedish: 11 Arkoleon Str., Patissia 10445, Greece ambroxolhydroklorid Stefolant sirap
Bulgarian: 11 Arkoleon Str., Patissia 10445, Greece
Swedish: Promedica Srl Via Palermo, 26/A 43122 Parma Italy ambroxolhydroklorid Ventibron
Bulgarian: Promedica Srl Via Palermo, 26/A 43122 Parma Italy
Swedish: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé
Bulgarian: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé таблетка
Swedish: Austria ambroxolhydroklorid Ambroxol Exquirere 10 mg pulsación solucion oral mg/pulsatio n oral lösning
Bulgarian: Ambroxol Exquirere 10 mg pulsación solucion oral
Swedish: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy ambroxolhydroklorid Ambroxolo Pharmentis
Bulgarian: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy
Swedish: 75 mg, 115,4 mg depotkapsel, hård oral användning
Bulgarian: 75 mg, 115,4 mg капсула с удължено освобождаване, твърда
Swedish: 200 mg per 100 ml of solution oral lösning
Bulgarian: 200 mg per 100 ml of
Swedish: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark bromhexinhydroklorid Bromhexin Actavis
Bulgarian: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark
Swedish: Ungern
Bulgarian: Hungary
Swedish: A.C.
Bulgarian: A.
Swedish: Bron-Hal sirap
Bulgarian: БРОМХЕКСИН Bron-Hal
Swedish: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Prague 10 Czech Republic ambroxolhydroklorid Mucosin s medem sir sirap
Bulgarian: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Prague 10 Czech Republic
Swedish: Germany bromhexinhydroklorid Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml
Bulgarian: Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml разтвор
Swedish: Krustpils, 53, Riga, 1057, Latvia bromhexinhydroklorid Bromhexine-Grindeks 4 mg tabletes
Bulgarian: Krustpils, 53, Riga, 1057, Latvia бромхексинов хидрохлорид
Swedish: Nederländerna HTP Huisapotheek B.V.
Bulgarian: HTP Huisapotheek B.V. Nieuwe Donk 3
Swedish: 55216 Ingelheim am Rhein Germany ambroxol
Bulgarian: 55216 Ingelheim am Rhein Germany амброксол
Swedish: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos
Bulgarian: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos таблетка
Swedish: Bisolvon 2 mg/ml otopina 2 mg/ml lösning för oral användning
Bulgarian: Bisolvon 2 mg/ml otopina 2 mg/ml разтвор за перорално приложение
Swedish: 30 mg, 0,02 mg tablett
Bulgarian: 30 mg, 0,02 mg таблетка
Swedish: Croatia bromhexin
Bulgarian: Croatia бромхексин
Swedish: Ambroxol Sandoz 30mg 30mg tablett
Bulgarian: Ambroxol Sandoz 30mg 30mg таблетка
Swedish: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania bromhexinhydroklorid BROMHEXIN ROMPHARM 2mg/ml orala droppar, lösning
Bulgarian: Румъния ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania бромхексинов хидрохлорид
Swedish: Divapharma GmbH Motzener Str. 41, Berlin
Bulgarian: Хърватска Divapharma GmbH Motzener Str. 41, Berlin
Swedish: Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland bromhexinhydroklorid, extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Bulgarian: Бромхексинов хидрохлорид Течен воден екстракт от листа на Plantaginis lanceolatae и Verbasci floribus (Bromhexine hydrochloride Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus)
Swedish: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic ambroxolhydroklorid Ambex
Bulgarian: WALMARK, a.s. Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Swedish: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció injektionsvätska, lösning intravenös användning, intramuskulär användning, subkutan användning
Bulgarian: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció инжекционен разтвор интравенозно приложение, интрамускулно приложение, подкожно приложение
Swedish: Flavamed forte 60 mg šumeće tablete
Bulgarian: Flavamed forte 60 mg šumeće tablete ефервесцентна таблетка
Swedish: Via Cesarea, 11/10 16121 Genova Italy ambroxolhydroklorid Ambroxolo Almus
Bulgarian: Via Cesarea, 11/10 16121 Genova Italy
Swedish: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece ambroxolhydroklorid Nibren sirap
Bulgarian: Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Swedish: 1106 Budapest Keresztúri út 30-38 Hungary ambroxolhydroklorid Halixol
Bulgarian: 1106 Budapest Keresztúri út 30-38 Hungary
Swedish: Biotech Pharm Επε, Λαρίσσης 10, 15351 Athens, Greece ambroxolhydroklorid Provixen-N
Bulgarian: Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.Τ. D.A.S.T. Biotech Pharm Επε, Λαρίσσης 10, 15351 Athens, Greece
Swedish: 0,08 g/100 ml oral lösning
Bulgarian: 0,08 g/100 ml перорален разтвор перорално приложение
Swedish: Hungary bromhexin
Bulgarian: Hungary бромхексин
Swedish: 1549-005 Lisboa Portugal ambroxol
Bulgarian: 1549-005 Lisboa
Swedish: Temmler Pharma GmbH&Co.
Bulgarian: Германия Temmler Pharma GmbH&Co. KG
Swedish: 2710-089 Sintra Portugal bromhexin
Bulgarian: 2710-089 Sintra
Swedish: Bromexina Generis sirap
Bulgarian: Bromexina Generis
Swedish: Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Bulgarian: Норвегия Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Swedish: France ambroxol (klorhydrerat)
Bulgarian: France амброксол (хлорхидрат)
Swedish: 15 mg/2 ml vätska för nebulisator användning för inhalation
Bulgarian: Inhalationslösung 15 mg/2 ml разтвор за небулизатор инхалаторно приложение
Swedish: 30 mg + 0.02 mg tablett
Bulgarian: 30 mg + 0.02 mg таблетка
Swedish: HALIXOL 30 mg tabletta 30 mg tablett
Bulgarian: HALIXOL 30 mg tabletta 30 mg таблетка
Swedish: 2700-327 Amadora Portugal ambroxol
Bulgarian: 2700-327 Amadora
Swedish: Boehringer Ingelheim International G.m.b.H., Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein, Germany
Bulgarian: Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, DE-55216 Ingelheim am Rhein, Germany
Swedish: Bisolex 4 mg/5 ml sirup 4 mg/5 ml sirap
Bulgarian: Bisolex 4 mg/5 ml sirup 4 mg/5 ml
Swedish: Bisolvon 8 mg tablete
Bulgarian: Bisolvon 8 mg tablete таблетка
Swedish: Group S.R.L.
Bulgarian: S.F. Group S.R.L.
Swedish: Afxentiou 27, Acropolis Centre, Cyprus ambroxolhydroklorid Fluibrox sirap
Bulgarian: Afxentiou 27, Acropolis Centre, Cyprus
Swedish: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml orala droppar
Bulgarian: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml перорални капки перорално приложение
Swedish: MUCOANGIN 20 mg szopogató tabletta
Bulgarian: Mucoangin Mint 20 mgLutschtabletten таблетка за смучене
Swedish: AMBROXOL-TEVA 30 mg tabletta
Bulgarian: AMBROXOL-TEVA 30 mg tabletta таблетка
Swedish: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta
Bulgarian: Neo-Bronchol таблетка за смучене оромукозно приложение
Swedish: Nederländerna RXT Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands bromhexinhydroklorid Broomhexine HCl RXT 8 mg, tabletten
Bulgarian: Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands бромхексинов хидрохлорид
Swedish: Pharma GmbH Schlossplatz 1 Lannach
Bulgarian: Австрия G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1 Lannach
Swedish: Bisolvon 4 mg/5 ml sirup 4 mg/5 ml sirap
Bulgarian: BISOLVON 4 mg/5 ml sirup 4 mg/5 ml
Swedish: AMBROXOL-TEVA 75 mg retard kemény kapszula
Bulgarian: AMBROXOL-TEVA 75 mg retard kemény kapszula капсула с удължено освобождаване, твърда
Swedish: U Kabelovny 130 102 37 Praha 10 Czech Republic ambroxolhydroklorid MUCOSIN s medom sir
Bulgarian: U Kabelovny 130 102 37 Praha 10 Czech Republic
Swedish: Bromhexine-Grindeks sirap
Bulgarian: Bromhexine-Grindeks таблетка
Swedish: Greece ambroxolhydroklorid (cyklohexanolhydroklo rid)
Bulgarian: Амброксолов хидрохлорид (Циклохексаноло в хидрохлорид)
Swedish: AMBROXOL EG 30 mg, comprimé sécable
Bulgarian: AMBROXOL EG 30 mg, comprimé sécable таблетка
Swedish: Mucosolvan sirap
Bulgarian: Mucosolvan пастил
Swedish: Broomhexine HCl 8 mg, tabletten
Bulgarian: Broomhexine HCl 8 mg, tabletten таблетка
Swedish: EU/1/11/740/001 Ameluz
Bulgarian: EU/1/11/740/001
Swedish: 78 mg/g Gel
Bulgarian: 78 mg/g
Swedish: 1 tub
Bulgarian: 1 тубичка
Swedish: Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Förpackning Innehåll (koncentration)
Bulgarian: Съдържание (концентрация)
Swedish: Namn
Bulgarian: Ameluz
Swedish: 2 g
Bulgarian: Тубичка(алуминий) 2 g
Swedish: Denna sammanfattning uppdaterades senast 03-2018.
Bulgarian: Дата на последно актуализиране на текста 03-2018.
Swedish: Mer information om Ameluz finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Bulgarian: Допълнителна информация за Ameluz можете да намерите на уебсайта на Агенцията: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Swedish: Mer information om Ameluz
Bulgarian: Допълнителна информация за Ameluz
Swedish: Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Ameluz?
Bulgarian: Какви мерки се предприемат, за да се гарантира безопасната и ефективна употреба на Ameluz?
Swedish: Detta dödar cellerna genom att det reagerar med och förstör cellernas komponenter, såsom proteiner och DNA.
Bulgarian: Това убива клетките, като реагира с компонентите им и ги разрушава, например протеините и ДНК.
Swedish: Ameluz finns som en gel (78 mg/g) som ska appliceras på huden.
Bulgarian: Ameluz се предлага под формата на гел (78 mg/g), който се прилага върху кожата.
Swedish: Vad är Ameluz och vad används det för?
Bulgarian: Какво представлява Ameluz и за какво се използва?
Swedish: Denna behandlingsmetod innebär att en ljuskälla används för att aktivera läkemedlet.
Bulgarian: Този метод на лечение включва прилагането на източник на светлина за активиране на лекарството.
Swedish: Sammanfattning av Ameluz och varför det är godkänt inom EU
Bulgarian: Общ преглед на Ameluz и защо е разрешен за употреба в ЕС
Swedish: Vilka fördelar med Ameluz har visats i studierna?
Bulgarian: Какви ползи от Ameluz са установени в проучванията?
Swedish: Liksom för alla läkemedel övervakas de vetenskapliga uppgifterna för läkemedlet kontinuerligt.
Bulgarian: Както при всички лекарства, данните във връзка с употребата на Ameluz непрекъснато се проследяват.
Swedish: Varför är Ameluz godkänt i EU?
Bulgarian: Защо Ameluz е разрешен за употреба в ЕС?
Swedish: Den 14 december 2011 beviljades Ameluz ett godkännande för försäljning som gäller i hela EU.
Bulgarian: Ameluz получава разрешение за употреба, валидно в EС, на 14 декември 2011 г.
Swedish: Det får inte ges till personer med porfyri (oförmåga att bryta ner kemiska ämnen som kallas porfyriner) och inte till personer med vissa hudsjukdomar som förorsakas av exponering för ljus.
Bulgarian: Не трябва да се използва при хора с порфирия (невъзможност за разграждане на химични вещества, наречени порфирини) или при хора с определени кожни заболявания, причинени от излагане на светлина.
Swedish: För att få mer information om hur du använder Ameluz, läs bipacksedeln eller tala med läkare eller apotekspersonal.
Bulgarian: За повече информация относно употребата на Ameluz вижте листовката или се свържете с Вашия лекар или фармацевт.
Swedish: Huvudmåttet på effekt i samtliga studier var det totala antalet patienter där samtliga aktiniska keratoser eller cancerlesioner hade försvunnit tre månader efter den sista behandlingen.
Bulgarian: Основната мярка за ефективност във всички проучвания е общият брой на пациентите, при които актиничната кератоза или раковите лезии са се изчистили изцяло три месеца след последното лечение.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten fann att fördelarna med behandling med Ameluz var större än dess få och främst lindriga biverkningar, och att Ameluz var effektivare och något säkrare än standardalternativet.
Bulgarian: Европейската агенция по лекарствата заключи, че ползите от лечението с Ameluz са по-големи от малкото и предимно леки нежелани лекарствени реакции и че Ameluz е по-ефективен и донякъде по-безопасен от стандартната алтернатива.
Swedish: Ameluz effekt undersöktes i fyra huvudstudier på patienter med aktinisk keratos och i en huvudstudie på patienter med basalcellscancer.
Bulgarian: Ефектите от Ameluz са изследвани в четири основни проучвания при пациенти с актинична кератоза и в едно основно проучване при пациенти с базално-клетъчен карцином.
Swedish: EMA fann därför att fördelarna med Ameluz är större än riskerna och att Ameluz skulle godkännas för försäljning.
Bulgarian: Следователно Агенцията заключи, че ползите от употребата на Ameluz са по-големи от рисковете и този продукт може да бъде разрешен за употреба.
Swedish: Vilka är riskerna med Ameluz?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Ameluz?
Swedish: Biverkningar som har rapporterats för Ameluz utvärderas noggrant och nödvändiga åtgärder för att skydda patienter vidtas.
Bulgarian: Съобщените нежелани реакции, свързани с употребата на Ameluz, внимателно се оценяват и се предприемат всички необходими мерки за защита на пациентите.
Swedish: Ameluz får inte ges till personer som är överkänsliga (allergiska) mot 5-aminolevulinsyra, porfyriner, sojabönor eller jordnötter, eller mot något innehållsämne.
Bulgarian: Ameluz не трябва да се прилага при хора, които са свръхчувствителни (алергични) към 5аминолевулинова киселина, порфирини, соя или фъстъци, или към някоя от съставките.