FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Dans la deuxième étude, chez 30 % des patients (68 sur 277) ayant ajouté la dose de Rapamune, le traitement a échoué, contre 48 % des patients (62 sur 130) ayant ajouté le placebo.
Danish: I det andet studie mislykkedes behandlingen hos 30 % (68 ud af 277) af de patienter, der fik tilføjet Rapamune, sammenholdt med 48 % (62 ud af 130) af de patienter, der fik tilføjet placebo.
French: Qu'est-ce que Rapamune et dans quel cas est-il utilisé?
Danish: Hvad er Rapamune, og hvad anvendes det til?
French: Dans la première étude, chez 19 % des patients (53 sur 284) ayant ajouté la dose de Rapamune, le traitement a échoué après six mois, contre 32 % des patients (52 sur 161) ayant ajouté l'azathioprine.
Danish: I det første studie mislykkedes behandlingen hos 19 % (53 ud af 284) af de patienter, der fik tilføjet Rapamune efter 6 måneder, sammenholdt med 32 % (52 ud af 161) af de patienter, der fik tilføjet azathioprin.
French: Comment Rapamune est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Rapamune?
French: Rapamune était efficace pour aider le nouveau rein à survivre, avec une amélioration de son fonctionnement et de la tension artérielle, après l'arrêt du traitement par la ciclosporine.
Danish: Rapamune havde en positiv virkning på den nye nyres overlevelse, og behandlingen forbedrede den nye nyres funktion og blodtrykket, når ciclosporinbehandlingen blev stoppet.
French: Dans la LAM-S, la protéine mTOR est hyperactive et engendre une multiplication excessive des cellules à l'origine de la maladie.
Danish: Ved S-LAM er mTOR overaktiv, hvilket medfører kraftig formering af de celler, der forårsager sygdommen.
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Rapamune, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over bivirkninger og begrænsninger ved Rapamune fremgår af indlægssedlen.
French: Quels sont les bénéfices de Rapamune démontrés au cours des études?
Danish: Hvilke fordele viser studierne, at der er ved Rapamune?
French: Comment Rapamune agit-il?
Danish: Hvordan virker Rapamune?
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Rapamune ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Danish: Der er anført anbefalinger og forholdsregler i produktresuméet og indlægssedlen, som patienter og sundhedspersonale skal følge for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Rapamune.
French: La LAM-S est une maladie pulmonaire rare qui entraîne une aggravation des symptômes, notamment un essoufflement.
Danish: S-LAM er en sjælden lungesygdom, der medfører forværring af symptomer som f.eks. åndenød, og den opstår hovedsagelig hos kvinder i den fødedygtige alder.
French: Une étude portant sur 81 patients atteints d'une LAM-S a montré que Rapamune était plus efficace que le placebo pour améliorer la fonction pulmonaire.
Danish: Rapamune var mere effektivt end placebo til at forbedre lungefunktionen i et studie med 81 patienter med S-LAM.
French: Deux études principales portant sur un total de 1 295 patients ayant reçu une greffe de rein ont révélé que Rapamune était plus efficace que le placebo (un traitement fictif) ou l'azathioprine (un autre médicament immunosuppresseur).
Danish: Rapamune var mere effektivt end placebo (ikke-aktivt stof) eller azathioprin (et andet immunundertrykkende lægemiddel) i to hovedstudier med i alt 1.295 patienter, der fik en nyretransplantation.
French: Un décès est survenu dans chaque groupe.
Danish: Der skete ét dødsfald i hver gruppe.
French: Date de première autorisation : 13 mars 2001 Date du dernier renouvellement : 13 mars 2011
Danish: Dato for første tilladelse: 13. marts 2001 Dato for seneste fornyelse: 13. marts 2011
French: Par la suite, la différence entre les deux groupes n'était pas significative.
Danish: Derefter er forskellen mellem de to grupper ikke signifikant.
French: L'alcool peut modifier ou majorer les effets des autres médicaments.
Danish: Alkohol kan ændre eller øge virkningen af anden medicin.
French: Il a été observé une grande variabilité interindividuelle au sein des groupes d'âge.
Danish: Der er stor individuel variation inden for aldersgrupperne.
French: Les études d'interaction n'ont été réalisées que chez l'adulte.
Danish: Interaktionsforsøg er kun udført hos voksne.
French: * Note: valeurs de p non contrôlées pour les tests multiples.
Danish: * Note: p-værdierne blev ikke kontrolleret for multiple test.
French: Après ouverture du flacon, son contenu doit être conservé au réfrigérateur et utilisé dans un délai de 30 jours.
Danish: Efter at flasken er åbnet, skal indholdet opbevares i køleskab og anvendes inden for 30 dage.
French: Les valeurs des concentrations obtenues par ces différentes méthodes ne sont pas interchangeables.
Danish: De koncentrationer, der opnås ved disse forskellige metoder, kan ikke erstatte hinanden.
French: Tous les patients ayant développé un PTLD étaient âgés de moins de 18 ans.
Danish: Alle patienter, som udviklede PTLD, var under 18 år.
French: Ceux-ci peuvent être les symptômes d'une réaction allergique grave.
Danish: Det kan være symptomer på en alvorlig allergisk reaktion.
French: Vous devez contacter votre médecin si vous présentez des symptômes qui sont graves, inhabituels, ou prolongés.
Danish: De skal kontakte Deres læge, hvis De får symptomer, som er alvorlige, usædvanlige eller langvarige.
French: Par conséquent, l'absorption puis l'élimination du sirolimus peuvent être influencées par les substances qui agissent sur ces protéines.
Danish: Derfor kan absorption og efterfølgende elimination af sirolimus påvirkes af stoffer, som påvirker disse proteiner.
French: Ces modifications peuvent être en rapport avec l'immunosuppression chronique.
Danish: Ændringerne kan hænge sammen med kronisk immunsuppression.
French: - si vous êtes allergique à l'arachide ou au soja.
Danish: - hvis De er allergisk over for jordnødder eller soja
French: Rapamune réduit les mécanismes de défense de votre organisme.
Danish: Rapamune nedsætter kroppens egne forsvarsmekanismer.
French: Wyeth Pharmaceuticals New Lane Havant Hants PO9 2NG Royaume-Uni
Danish: Wyeth Pharmaceuticals New Lane Havant Hants PO9 2NG Storbritannien
French: Il peut être nécessaire de répéter l'étape 3 plus d'une fois avant l'administration de votre dose.
Danish: Det kan være nødvendigt at gentage trin 3 mere end 1 gang for at kunne give dosis.
French: Cependant, le développement de recommandations de dosage spécifiques pour les enfants nécessite plus de données pour être formellement confirmées.
Danish: Sådanne særlige anbefalinger om dosering til børn kræver imidlertid flere data for at blive udviklet og endeligt bekræftet.
French: Les doses d'entretien de 4 mg ou moins contiennent des petites quantités d'éthanol (100 mg ou moins), probablement trop faibles pour être nocives.
Danish: Vedligeholdelsesdoser på 4 mg eller derunder indeholder små mængder ethanol (100 mg eller mindre), som sandsynligvis er for lave til at være skadelige.
French: Agiter vigoureusement et boire immédiatement.
Danish: Omrøres kraftigt og drikkes med det samme.
French: Suivez exactement les instructions de votre médecin et ne modifiez jamais la dose vous-même.
Danish: Lægens instrukser skal følges nøje, og De må aldrig selv ændre dosis.
French: Pfizer Service Company bvba Hoge Wei 10, B-1930 Zaventem Belgique
Danish: Pfizer Service Company bvba Hoge Wei 10, B-1930 Zaventem Belgien
French: A ce jour, l'expérience concernant le surdosage est minime.
Danish: Der er på nuværende tidspunkt minimal erfaring med overdosering.
French: Le traitement optimal nécessite une surveillance des concentrations du médicament chez tous les patients.
Danish: Optimal behandling kræver monitorering af terapeutisk lægemiddelkoncentration hos alle patienter.
French: Les immunosuppresseurs peuvent affecter la réponse vaccinale.
Danish: Immunsuppressiva kan påvirke responsen ved vaccination.
French: Votre médecin vous prescrira une dose initiale de 6 mg dès que possible après la transplantation rénale.
Danish: Deres læge vil normalt give en indledende dosis på 6 mg så hurtigt som muligt efter nyretransplantationen.
French: Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
Danish: Hvis De ønsker yderligere oplysninger om dette lægemiddel, skal De henvende Dem til den lokale repræsentant for indehaveren af markdsføringstilladelsen:
French: Instructions pour l'utilisation et la manipulation:
Danish: Eventuelle instruktioner vedrørende anvendelse og håndtering:
French: La seringue doseuse et son opercule ne doivent être utilisés qu'une seule fois puis doivent être jetés.
Danish: Doseringssprøjten og hætten må kun anvendes én gang og skal derefter kasseres.
French: Rapamune contient de l'éthanol (alcool)
Danish: Rapamune indeholder ethanol (alkohol)
French: Lors du traitement par les immunosuppresseurs, comprenant Rapamune, la vaccination peut être moins efficace.
Danish: Under behandling med immunsuppressiva, herunder Rapamune, kan vaccinationen være mindre effektiv.
French: - si vous êtes allergique au sirolimus ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Danish: hvis De er allergisk over for sirolimus eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet i punkt 6).
French: Le sirolimus est le composé principalement retrouvé dans le sang humain total et il contribue pour plus de 90% à l'activité immunosuppressive.
Danish: Sirolimus er hovedkomponenten i humant fuldblod og bidrager til mere end 90% af den immunsupprimerende aktivitet.
French: Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH Betriebsstätte Freiburg Mooswaldallee 1
Danish: Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH Betriebsstätte Freiburg Mosswaldallee 1
French: La surveillance périodique quantitative de la protéinurie est recommandée.
Danish: Periodisk, kvantitativ kontrol af udskillelse af urinprotein anbefales.
French: Par conséquent, en cas d'utilisation à long terme le bénéfice du traitement doit être régulièrement réévalué.
Danish: Derfor skal fordelene ved behandlingen genevalueres ved langtidsbrug.
French: Rapamune ne doit pas être utilisé pendant la grossesse à moins que cela ne soit vraiment nécessaire.
Danish: De må ikke tage Rapamune under graviditet, medmindre det er klart nødvendigt.
French: Ces données indiquent que les plus jeunes enfants auraient besoin d'une dose rapportée au poids plus élevée que les adolescents et les adultes pour obtenir des concentrations cibles similaires.
Danish: Disse data tyder på, at yngre børn muligvis kræver højere legemsvægtsjusterede doser end unge og voksne for at opnå målkoncentrationer af tilsvarende størrelse.
French: L'incidence des kystes ovariens peut être supérieure chez les femmes préménopausées comparée aux femmes postménopausées.
Danish: Incidensen af ovariecyster kan være højere hos præmenopausale end hos postmenopausale kvinder.
French: Des soins généraux de réanimation doivent être instaurés dans tous les cas de surdosage.
Danish: Der bør iværksættes generel understøttende behandling ved alle tilfælde af overdosering.
French: Ne prenez jamais Rapamune :
Danish: Tag ikke Rapamune:
French: C] chez des volontaires sains, la majorité (91,1%) de la radioactivité a été éliminée dans les fèces et seule une faible quantité (2,2%) dans les urines.
Danish: C] sirolimus til raske frivillige personer blev størstedelen (91,1%) af radioaktiviteten genfundet i fæces, og kun en mindre del (2,2%) blev udskilt i urinen.
French: Sur les 89 patients diagnostiqués séronégatifs pour le virus d'Epstein-Barr (EBV) avant la transplantation, 13 (15,6 %) ont développé un PTLD.
Danish: Af de 89 patienter, der var konstateret Epstein-Barr virus (EBV-) seronegative inden transplantationen, udviklede 13 (15,6%) PTLD.
French: Les données actuellement disponibles sont décrites aux rubriques 4.8, 5.1 et 5.2, mais aucune recommandation sur la posologie ne peut être donnée.
Danish: 4.8, 5.1 og 5.2, men der kan ikke gives en dosisanbefaling.
French: La liste ci-dessous des effets indésirables est issue de l'expérience des études cliniques et de l'expérience post-commercialisation.
Danish: Nedenstående liste over bivirkninger er baseret på erfaringer fra kliniske forsøg og erfaringer efter markedsføringen.
French: Le symptôme le plus fréquent de S-LAM est l'essoufflement.
Danish: Det mest almindelige symptom i forbindelse med S-LAM er åndenød.
French: Les patients allergiques à l'arachide ou au soja ne doivent pas prendre ce médicament.
Danish: Patienter, som er allergiske over for jordnødder eller soja må ikke tage dette lægemiddel.
French: Il n'est pas nécessaire de modifier la dose de charge de Rapamune.
Danish: Det er ikke nødvendigt at ændre støddosis af Rapamune.
French: Il vous a peut-être été demandé de prendre votre solution buvable de Rapamune à un moment particulier de la journée.
Danish: De kan have fået besked på at tage den orale Rapamune-opløsning på et bestemt tidspunkt på dagen.
French: Il est recommandé d'administrer Rapamune 4 heures après la ciclosporine (microémulsion).
Danish: Det anbefales, at Rapamune indgives 4 timer efter ciclosporin (mikroemulsion).
French: Si vous oubliez totalement une dose de Rapamune, vous devez en informer votre médecin.
Danish: Hvis De glemmer en dosis Rapamune fuldstændigt, skal De fortælle det til Deres læge.
French: Pfizer Ireland Pharmaceuticals Little Connell, Newbridge, Co. Kildare Irlande
Danish: Pfizer Ireland Pharmaceuticals Little Connell, Newbridge, Co. Kildare Irland
French: Le suivi des concentrations thérapeutiques du médicament ne doit pas être l'unique critère d'adaptation du traitement par sirolimus.
Danish: Terapeutisk lægemiddelmonitorering bør ikke være den eneste årsag til at justere sirolimus-behandlingen.
French: A utiliser dans les 30 jours suivant l'ouverture du flacon.
Danish: Anvendes inden 30 dage efter åbning af flasken.
French: La substance active est le sirolimus.
Danish: Aktivt stof: sirolimus.
French: Les informations concernant la formule comprimé sont résumées spécifiquement dans la rubrique "comprimé oral".
Danish: Oplysninger, der er direkte relateret til tabletformuleringen, resumeres specifikt i afsnittet om oral tabletter.
French: La Cmax moyenne est diminuée de 35% et le tmax moyen augmenté de 82%.
Danish: Gennemsnitlig Cmax faldt med 35% og gennemsnitlig tmax steg med 82%.
French: Rapamune contient la substance active sirolimus, qui appartient à une classe de médicaments appelés immunosuppresseurs.
Danish: Rapamune indeholder det aktive stof sirolimus, som hører til en gruppe lægemidler, der kaldes immunhæmmere.
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché réalisera les activités et interventions requises décrites dans le PGR adopté et présenté dans le Module 1.8.2 de l'autorisation de mise sur le marché, ainsi que toutes actualisations ultérieures adoptées du PGR.
Danish: Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal udføre de påkrævede lægemiddelovervågningsaktiviter og foranstaltninger, som beskrevet i den godkendte RMP, der fremgår af modul 1.8.2. i markeds føringstilladelsen, og enhver efterfølgende godkendt opdatering af RMP.
French: Ensuite, poursuivez votre traitement de façon habituelle.
Danish: Herefter skal De fortsætte med at tage medicinen som normalt.
French: Un schéma abrégé de dosage du daclizumab a été utilisé dans l'une des études.
Danish: Der blev anvendt en kortere doseringsplan for daclizumab i et af forsøgene.
French: Bien que les résultats d'une étude d'interaction à dose unique avec un contraceptif oral suggèrent l'absence d'interaction pharmacocinétique, on ne peut exclure la possibilité de modifications pharmacocinétiques pouvant affecter l'efficacité de la contraception orale lors d'un traitement prolongé par Rapamune.
Danish: Skønt resultaterne af interaktionsforsøg med en enkelt dosis af et oralt antikonceptiva ikke tyder på farmakokinetisk interaktion, kan resultaterne ikke udelukke ændringer i farmakokinetikken, som kan påvirke effekten af orale antikonceptiva ved langtidsbehandling med Rapamune.
French: La différence de biodisponibilité était moins marquée lors d'administration à l'équilibre à des receveurs de transplantation rénale et une équivalence thérapeutique a été démontrée lors d'une étude randomisée de 477 patients.
Danish: Forskellen i biotilgængeligheden er mindre tydelig ved steady-stateindgivelse til nyretransplanterede patienter, og terapeutisk ækvivalens er påvist i et randomiseret forsøg af 477 patienter.
French: Par conséquent, votre organisme ne sera pas à même de lutter contre les infections aussi bien que si vous n'étiez pas traité.
Danish: Som en følge deraf vil Deres krop ikke kunne bekæmpe infektioner så godt som normalt.
French: La présence de cet aspect trouble n'altère pas la qualité de Rapamune.
Danish: Dette tågede udseende påvirker ikke kvaliteten af Rapamune.
French: L'expérience est insuffisante pour recommander l'utilisation de Rapamune chez l'enfant et l'adolescent (voir rubrique 4.2).
Danish: Der er ikke tilstrækkelig erfaring til at anbefale brugen af Rapamune til børn og unge (se afsnit 4.2).
French: Une prophylaxie antibiotique de la pneumonie à Pneumocystis carinii doit donc être administrée pendant les 12 premiers mois suivant la transplantation.
Danish: Antimikrobiel profylakse mod Pneumocystis jiroveci pneumoni bør derfor gives i de første 12 måneder efter transplantationen.
French: À 12, 24 et 36 mois, la survie du greffon et la survie du patient étaient similaires dans les deux groupes.
Danish: I måned 12, 24 og 36 var transplantat- og patientoverlevelsen den samme for begge grupper.
French: La S-LAM est une maladie pulmonaire évolutive rare qui affecte principalement les femmes en âge de procréer.
Danish: S-LAM er en sjælden fremadskridende lungesygdom, der hovedsageligt rammer kvinder i den fødedygtige alder.
French: La biodisponibilité systémique du sirolimus administré concomitamment à la ciclosporine (Sandimmun) est d'environ 14%.
Danish: Den systemiske tilgængelighed af sirolimus i kombination med samtidig administration af ciclosporin (Sandimmun) er ca. 14%.
French: Si vous avez pris plus de médicament que la quantité prescrite, contactez un médecin ou rendez-vous immédiatement au service des urgences de l'hôpital le plus proche.
Danish: Hvis De har taget mere medicin, end De har fået besked på, skal De kontakte en læge eller henvende Dem på skadestuen på det nærmeste hospital.
French: Une attention particulière doit être apportée aux signes/symptômes cliniques, aux biopsies tissulaires et aux paramètres biologiques.
Danish: Der bør være en nøje overvågning af kliniske tegn/symptomer, vævsbiopsier og laboratorieparametre.
French: Apportez toujours avec vous le flacon étiqueté, même s'il est vide.
Danish: Tag altid den mærkede medicinflaske med, også selv om den er tom.
French: Il n'existe pas de données ou il existe des données limitées sur l'utilisation de sirolimus chez la femme enceinte.
Danish: Der er ingen eller utilstrækkelige data for anvendelse af sirolimus til gravide kvinder.
French: - Millepertuis (Hypericum perforatum).
Danish: - perikon (Hypericum perforatum).
French: Population noire
Danish: Negroid population
French: Poloxamère 188 α-tocophérol
Danish: Poloxamer 188 -tocopherol
French: Aucune donnée provenant d'études contrôlées pour le traitement de la S-LAM sur une durée de plus d'un an n'est disponible actuellement.
Danish: Data fra kontrollerede forsøg i forbindelse med behandling af S-LAM, der varer udover et år, er endnu ikke tilgængelige.
French: Le sirolimus est principalement métabolisé par O-déméthylation et/ou hydroxylation.
Danish: Sirolimus metaboliseres i vid udstrækning af O-demetylering og/eller hydroxylering.
French: Si vous présentez des symptômes tels que des contusions ou des éruptions cutanées, des modifications de vos urines, ou des modifications du comportement ou tout autre effet indésirable grave, inhabituel, ou prolongé, contactez votre médecin.
Danish: Hvis De får symptomer som f.eks. blå mærker eller udslæt, ændringer i urinen, ændringer i opførsel eller andet, som er alvorligt, usædvanligt eller langvarigt, skal De kontakte lægen.
French: Votre médecin décidera exactement de la dose de Rapamune que vous devez prendre et de la fréquence des prises.
Danish: Lægen beslutter, præcis hvilken dosis Rapamune De skal tage, og hvor ofte medicinen skal tages.
French: Ne tentez pas de retirer l'adaptateur de seringue du flacon après insertion.
Danish: Forsøg ikke at fjerne sprøjteadapteren fra flasken, efter at den er sat i.
French: Rapamune n'a aucun effet connu sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Danish: Rapamune har ingen kendt virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
French: Rapamune avec des aliments et boissons
Danish: Brug af Rapamune sammen med mad og drikke
French: Veuillez toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin.
Danish: Tag altid dette lægemiddel nøjagtigt efter lægens anvisning.
French: A utiliser dans les 24 heures suivant le remplissage de la seringue doseuse.
Danish: Anvendes inden 24 timer efter fyldning af doseringssprøjten.
French: Effets indésirables observés chez les patients présentant une S-LAM
Danish: Bivirkninger observeret hos patienter med S-LAM
French: Saccharose et lactose
Danish: Saccharose og lactose
French: L'association de sirolimus avec d'autres agents immunosuppresseurs n'a pas été étudiée de manière approfondie.
Danish: Sirolimus i kombination med andre immunsuppressiva er ikke blevet grundigt undersøgt.
French: La prophylaxie du cytomégalovirus (CMV) est recommandée pendant 3 mois après la transplantation rénale, particulièrement chez les patients présentant un risque élevé de pathologie à CMV.
Danish: Profylakse mod cytomegalovirus (CMV) anbefales i 3 måneder efter nyretransplantation, specielt til patienter med forhøjet risiko for CMV-sygdom.
French: Agitez vigoureusement pendant une minute et buvez immédiatement la totalité.
Danish: Rør omhyggeligt i ét minut og drik opløsningen med det samme.
French: Les médecins doivent donc être tenu informés en permanence par leurs responsables du laboratoire local de la précision de la méthode de dosage utilisée pour déterminer la concentration de sirolimus.
Danish: Lægerne skal derfor fortsætte med løbende at blive informeret af repræsentanter for deres lokale laboratorium om udførelsen af de lokalt anvendte metoder til bestemmelse af sirolimuskoncentrationen.
French: Ne pas écraser, mâcher ou couper.
Danish: Må ikke knuses, tygges eller deles.
French: L'objectif pour les concentrations minimales était de 10-20 ng/ml.
Danish: Målet for dalkoncentrationerne var 10-20 ng/ml.
French: La demi-vie d'élimination terminale chez les patients transplantés rénaux stables après des doses orales répétées était de 62  16 heures.
Danish: Eliminationshalveringstiden hos stabile nyretransplanterede patienter efter indgift af flere orale doser er 62  16 timer.
French: Le traitement doit être instauré et suivi sous la surveillance d'un spécialiste dûment qualifié.
Danish: Behandling bør påbegyndes og fortsættes under ledelse af en passende kvalificeret specialist.
French: Chez les patients pour lesquels l'arrêt de la ciclosporine est un échec ou ne peut être envisagé, l'association de ciclosporine et de Rapamune ne doit pas être poursuivie au-delà de 3 mois après la transplantation.
Danish: Hos patienter, hvor ophør med ciclosporin enten er mislykkedes eller ikke kan forsøges, bør kombinationen af ciclosporin og Rapamune ikke fortsætte mere end 3 måneder efter transplantationen.
French: Le traitement doit être instauré et suivi sous la surveillance d'un spécialiste dûment qualifié en transplantation.
Danish: Behandling bør påbegyndes og fortsættes under ledelse af en passende kvalificeret specialist inden for transplantation.
French: La posologie maximale de Rapamune administrée quelque soit le jour ne doit pas dépasser 40 mg.
Danish: Den maksimale Rapamune-dosis, som gives på en hvilken som helst dag, bør ikke overstige 40 mg.