FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Croatian: • ostale teške kožne reakcije mogu uključivati: promjene boje kože, kvržice ispod kože, mjehuriće, gnojne mjehuriće, ljuštenje, crvenilo, bol, svrbež, ljuskice na koži.
Lithuanian: - Kitos sunkios odos reakcijos yra: odos spalvos pokyčiai, gumbai po oda, pūslelių ar pūlinėlių susiformavimas, odos lupimasis, paraudimas, skausmas, niežulys, pleiskanojimas.
Croatian: 8 tableta
Lithuanian: 8 tabletės
Croatian: Nemaju učinka protiv infekcija koje uzrokuju virusi.
Lithuanian: Antibiotikai yra neveiksmingi virusų sukeltų infekcinių ligų atvejais.
Croatian: Amoxil 1 g raspadljive tablete su bijele ili bjelkaste ovalne tablete s razdjelnom crtom i utisnutom oznakom '1 g'.
Lithuanian: Amoxil 1 g disperguojamosios tabletės yra baltos arba beveik baltos spalvos ovalios tabletės su vagele, ant kurių išraižyta „1 g".
Croatian: 125 mg/1,25 ml prašak za oralnu suspenziju Irska - Amoxil
Lithuanian: 125 mg/1,25 ml milteliai geriamajai suspensijai Airija - Amoxil
Croatian: 4.9 Predoziranje Simptomi i znakovi predoziranja
Lithuanian: Perdozavimo simptomai ir požymiai
Croatian: • za zgrušavanje krvi može trebati dulje nego inače.
Lithuanian: - gali praeiti daugiau nei normaliai laiko, kol sukreša kraujas.
Croatian: In vitro osjetljivost mikroorganizama na amoksicilin
Lithuanian: Mikroorganizmų jautrumas amoksicilinui in vitro Dažniausiai jautrios rūšys
Croatian: • mogu se pojaviti mrlje na zubima, koje obično nestaju s četkanjem (ova je nuspojava prijavljena u djece)
Lithuanian: Būtinai turite gerti daug skysčių, kad sumažėtų šių simptomų atsiradimo tikimybė; - gali patamsėti dantys, bet paprastai jų spalva normalizuojasi valant dantis (pranešta, kad toks poveikis pasireiškia vaikams);
Croatian: Dostupna su pakiranja s 1, 10 ili 30 bočica.
Lithuanian: Pakuotėje yra 1, 10 arba 30 flakonų.
Croatian: Znakovi mogu biti želučane tegobe (mučnina, povraćanje ili proljev) ili kristali u mokraći koji mogu izgledati kao mutna mokraća ili tegobe s mokrenjem.
Lithuanian: Perdozavus gali pasireikšti skrandžio veiklos sutrikimas (pykinimas, vėmimas ar viduriavimas) arba šlapime gali susiformuoti kristalai, dėl kurių šlapimas gali būti drumstas arba gali sutrikti šlapinimasis.
Croatian: Opći savjet glede uporabe antibiotika
Lithuanian: Bendros antibiotikų vartojimo rekomendacijos
Croatian: Aluminij PVC-PVdC blister.
Lithuanian: Aliuminio PVC-PVdC lizdinė plokštelė.
Croatian: - Drugi sastojci su: karboksimetilceluloza -natrijev 12, suha aroma limuna-breskve-jagode, krospovidon, aspartam (E951), natrijev benzoat (E211), ksantanska guma (E415), hidrofobni koloidni silicijev dioksid, magnezijev stearat
Lithuanian: - Pagalbinės medžiagos yra karmeliozės natrio druska 12, citrinų, persikų ir braškių skonio sausa kvapioji medžiaga, krospovidonas, aspartamas (E951), natrio benzoatas (E211), ksantano lipai (E415), koloidinis silicio dioksidas, magnio stearatas.
Croatian: Vrlo rijetke (mogu se javiti u do 1 na 10 000 osoba)
Lithuanian: Labai retas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 10 000 žmonių)
Croatian: [Ispunjava država članica].
Lithuanian: [Įrašyti nacionalinius duomenis].
Croatian: Akutni streptokokni tonzilitis i faringitis
Lithuanian: - Ūminis streptokokinis tonzilitas ir faringitas.
Croatian: U bolesnika na peritonejskoj dijalizi Maksimalna doza amoksicilina je 500 mg/dan.
Lithuanian: Pacientai, kuriems taikoma peritoninė dializė Didžiausia amoksicilino dozė - 500 mg per parą.
Croatian: Za primjenu u mišić nakon pripreme za primjenu.
Lithuanian: Leisti į raumenis (po paruošimo).
Croatian: Sadrži 16 mg aspartama (E951) na 5 ml (3,2 mg po ml).
Lithuanian: 5 ml suspensijos yra 16 mg aspartamo (E951) (1 mililitre yra 3,2 mg).
Croatian: Sadrži 850 mg laktoze hidrata po vrećici.
Lithuanian: Viename paketėlyje yra 850 mg laktozės monohidrato.
Croatian: Ovaj lijek je odobren u državama članicama Europskog ekonomskog prostora (EEA) pod sljedećim nazivima:
Lithuanian: Šio vaistinio preparato rinkodaros teisė EEE valstybėse narėse suteikta tokiais pavadinimais
Croatian: amoksicilin
Lithuanian: amoksicilinas
Croatian: Rekonstituirane suspenzije: Ne čuvati na temperaturi iznad 25°C.
Lithuanian: Paruošta suspensija: Laikyti ne aukštesnėje kaip 25°C temperatūroje.
Croatian: 32 tablete
Lithuanian: 32 tabletės
Croatian: £ Gotovo su svi S. aureus rezistentni na amoksicilin zbog proizvodnje penicilinaze.
Lithuanian: aureus yra atsparūs amoksicilinui, nes gamina penicilinazes.
Croatian: Gram-pozitivni aerobi:
Lithuanian: Gram teigiami aerobiniai mikroorganizmai
Croatian: Bolesnici s rijetkim nasljednim problemima nepodnošenja fruktoze ne bi smjeli uzimati ovaj lijek.
Lithuanian: Šio vaistinio preparato negalima vartoti pacientams, kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimas - fruktozės netoleravimas.
Croatian: Najčešće prijavljene nuspojave na lijek su proljev, mučnina i kožni osip.
Lithuanian: Nepageidaujamos reakcijos į vaistinį preparatą (NRV), apie kurias buvo pranešta dažniausiai, yra viduriavimas, pykinimas ir odos išbėrimas.
Croatian: OBLIK I SADRŽAJ Prašak za 20 ml oralne suspenzije.
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE Milteliai 20 ml geriamosios suspensijos
Croatian: Kako čuvati Amoxil Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Lithuanian: Kaip laikyti Amoxil Laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Croatian: • Uobičajena doza: doza od 750 mg do 6 g, podijeljena na nekoliko doza.
Lithuanian: - Įprasta paros dozė yra nuo 750 mg iki 6 g dozė, padalyta į lygias dalis suvartojama per kelis kartus per parą.
Croatian: PODACI KOJI SE MORAJU NALAZITI NA VANJSKOM PAKIRANJU KUTIJA
Lithuanian: INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS KARTONO DĖŽUTĖ
Croatian: 21 dana
Lithuanian: 12 valandų.
Croatian: Uvjete čuvanja nakon pripreme lijeka vidjeti u dijelu 6.3.
Lithuanian: Paruošto vartoti preparato laikymo sąlygos nurodytos 6.3.
Croatian: Pomoćne tvari s poznatim učinkom Sadrži 4,7 g sorbitola (E420) po vrećici.
Lithuanian: Viename paketėlyje yra 4,7 g sorbitolio (E420).
Croatian: Dostupna su pakiranja s 10 bočica.
Lithuanian: Pakuotėje yra 10 flakonų.
Croatian: POSEBNE MJERE ZA UKLANJANJE NEISKORIŠTENOG LIJEKA ILI OTPADNIH
Lithuanian: SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS DĖL NESUVARTOTO VAISTINIO
Croatian: Amoxil 1 g prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Belgija - Clamoxyl
Lithuanian: Amoxil 1 g milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui Belgija - Clamoxyl
Croatian: 250 mg do 500 mg svakih 8 sati ili 750 mg do 1 g svakih 12 sati
Lithuanian: Nuo 250 mg iki 500 mg kas 8 valandas arba nuo 750 mg iki 1 g kas 12 valandų.
Croatian: Bijeli prašak sa žućkastim granulama.
Lithuanian: Baltos spalvos milteliai su gelsvos spalvos grūdeliais.
Croatian: Prije uporabe pročitajte Uputu o lijeku Prije uporabe provjerite je li zaštita na zatvaraču neoštećena.
Lithuanian: Milteliai geriamajai suspensijai (buteliukai) Prieš vartojimą patikrinkite, ar nepažeistas sandarus dangtelis.
Croatian: Slojevite papir/aluminij/polietilen vrećice.
Lithuanian: Popieriaus / aliuminio / polietileno laminato paketėliai.
Croatian: 4.8 Nuspojave
Lithuanian: 4.8 skyrius).
Croatian: Bolesnici s rijetkim nasljednim problemima nepodnošenja galaktoze ili problemima s apsorpcijom glukoze ili galaktoze ne bi smjeli uzimati ovaj lijek.
Lithuanian: kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimas - galaktozės netoleravimas arba gliukozės ir galaktozės absorbcijos sutrikimas.
Croatian: Sažetak opisa svojstava lijeka, označavanje i uputa o lijeku rezultat je arbitražnog postupka.
Lithuanian: Ši preparato charakteristikų santrauka, ženklinimas ir pakuotės lapelis yra kreipimosi procedūros, su kuria yra susijęs šis Komisijos sprendimas, rezultatas.
Croatian: intersticijski nefritis kristalurija (vidjeti dijelove 4.4 i 4.9 'Predoziranje')
Lithuanian: Kristalurija (taip pat žr. 4.4 ir 4.9 skyrius).
Croatian: Težak dentalni apsces praćen celulitisom koji se širi Infekcije umjetnih zglobova
Lithuanian: Sunkus dantų abscesas su išplitusiu celiulitu Protezuoto sąnario infekcija
Croatian: Amoxil 3 g prašak za oralnu suspenziju sadrži sorbitol i maltodekstrin
Lithuanian: Amoxil 3 g milteliuose geriamajai suspensijai yra sorbitolio ir maltodekstrino
Croatian: Napomena4
Lithuanian: Pastaba 4
Croatian: Ako niste sigurni odnosi li se nešto od gore navedenoga na Vas, razgovarajte sa svojim liječnikom ili ljekarnikom prije nego uzmete Amoxil.
Lithuanian: Jeigu abejojate, ar Jums yra pirmiau nurodytų sutrikimų, pasitarkite su savo gydytoju arba vaistininku prieš vartodami Amoxil.
Croatian: nepoznato
Lithuanian: Žindymas
Croatian: Sljedeće su nuspojave vrlo rijetke (mogu se javiti u do 1 na 10 000 osoba)
Lithuanian: Toliau išvardytas šalutinis poveikis yra labai retas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 10 000 žmonių)
Croatian: Poremećaji krvi i limfnog sustava vrlo rijetko reverzibilna leukopenija (uključujući tešku neutropeniju ili agranulocitozu), reverzibilna trombocitopenija i hemolitička anemija produljenje vremena krvarenja i protrombinskog vremena (vidjeti dio 4.4).
Lithuanian: Laikina leukopenija (įskaitant sunkią neutropeniją ar agranulocitozę), laikina trombocitopenija ir hemolizinė anemija.
Croatian: U nastavku se navode nuspojave na lijek primijećene u kliničkim ispitivanjima amoksicilina i tijekom praćenja nakon njegova stavljanja u promet, prikazane prema MedDRA organskim sustavima.
Lithuanian: NRV, apie kurias buvo pranešta klinikinių tyrimų ir stebėjimo po vaistinio preparato patekimo į rinką metu, išvardytos toliau pagal MedDRA organų sistemų klases.
Croatian: Odrasli, stariji bolesnici i djeca tjelesne težine od 40 kg ili veće
Lithuanian: Suaugusiesiems, senyviems pacientams ir 40 kg ar daugiau sveriantiems vaikams
Croatian: Djeca tjelesne težine manje od 40 kg
Lithuanian: Vaikams, kurie sveria mažiau kaip 40 kg
Croatian: 1Enterobakterije divljeg tipa kategoriziraju se kao osjetljive na aminopeniciline.
Lithuanian: Su rūšimi nesusijusios ribinės koncentracijos 10 1 Laukinio tipo Enterobacteriaceae yra laikomos aminopenicilinams jautriais mikroorganizmais.
Croatian: Amoksicilin za intravensku primjenu može se dati u nizu različitih intravenskih tekućina.
Lithuanian: Amoksiciliną į veną galima suleisti su įvairiais tirpalais.
Croatian: U bolesnika na hemodijalizi i peritonejskoj dijalizi Amoksicilin se iz cirkulacije može ukloniti hemodijalizom.
Lithuanian: Pacientai, kuriems taikoma hemodializė ir peritoninė dializė Amoksiciliną galima pašalinti iš kraujotakos atliekant hemodializę.
Croatian: Sadrži 8,5 mg natrijeva benzoata na 5 ml (1,7 mg po ml).
Lithuanian: 5 ml suspensijos yra 8,5 mg natrio benzoato (1 mililitre yra 1,7 mg).
Croatian: [Ispunjava država članica]
Lithuanian: [Įrašyti nacionalinius duomenis]
Croatian: Pretrage krvi i mokraće
Lithuanian: Kraujo ir limfinės sistemos sutrikimai
Croatian: Ukupan klirens amoksicilina iz seruma smanjuje se proporcionalno smanjenju bubrežne funkcije (vidjeti dio 4.2).
Lithuanian: Silpnėjant inkstų funkcijai, proporcingai mažėja bendrasis amoksicilino klirensas iš serumo (žr.
Croatian: Antikoagulansi
Lithuanian: Geriamieji antikoaguliantai
Croatian: • Ako uzimate alopurinol (koristi se za liječenje gihta) zajedno s lijekom Amoxil, postoji veća vjerojatnost razvoja alergijske kožne reakcije.
Lithuanian: - Jeigu kartu su Amoxil vartojate alopurinolio (juo gydoma podagra), gali padidėti alerginių odos reakcijų rizika.
Croatian: Što je Amoxil
Lithuanian: Kas yra Amoxil?
Croatian: Francuska - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grčka - Amoxil
Lithuanian: Prancūzija - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Graikija - Amoxil
Croatian: Kasni stadij (sistemska zahvaćenost): 500 mg do 2 g svakih 8 sati do maksimalno 6 g/dan podijeljeno na pojedinačne doze, tijekom 10
Lithuanian: Vėlesnė stadija (sisteminės apraiškos): nuo 500 mg iki 2 g kas 8 valandas, bet ne didesnę kaip 6 g paros dozę, padalytą į lygias dalis,
Croatian: Ako ste uzeli previše lijeka Amoxil, znakovi mogu biti želučane tegobe (mučnina, povraćanje ili proljev), kristali u mokraći koji mogu izgledati kao mutna mokraća ili tegobe s mokrenjem.
Lithuanian: Jei išgėrėte per daug Amoxil, gali pasireikšti skrandžio veiklos sutrikimas (pykinimas, vėmimas ar viduriavimas) arba šlapime gali susiformuoti kristalai, dėl kurių šlapimas gali būti drumstas arba gali sutrikti šlapinimasis.
Croatian: Lijek će za primjenu pripremiti liječnik, ljekarnik ili medicinska sestra.
Lithuanian: Gydytojas, vaistininkas ar slaugytojas paruoš vaistą.
Croatian: 24 tablete
Lithuanian: 24 tabletės
Croatian: 100 tableta
Lithuanian: 100 tablečių
Croatian: 18 tableta
Lithuanian: 18 tablečių
Croatian: 15 mg/kg tijekom i na kraju dijalize, a zatim 15 mg/kg svaka 24 sata
Lithuanian: 15 mg/kg dializės seanso metu ir dializės seanso pabaigoje, vėliau 15 mg/kg kas 24 valandas.
Croatian: Pakiranja s 2 ili 14 vrećica
Lithuanian: Pakuotėje yra 2 arba 14 paketėlių.
Croatian: NAČIN I PUT(EVI) PRIMJENE
Lithuanian: VARTOJIMO METODAS IR BŪDAS (-AI)
Croatian: 750 mg do 1 g dvaput na dan u kombinaciji s inhibitorom protonske pumpe (npr. omeprazolom, lanzoprazolom) i još jednim antibiotikom (npr. klaritromicinom, metronidazolom) tijekom 7 dana
Lithuanian: Nuo 750 mg iki 1 g du kartus per parą kartu su protonų siurblio inhibitoriumi (pvz.
Croatian: 16 tableta
Lithuanian: 16 tablečių
Croatian: 20 tableta
Lithuanian: 20 tablečių
Croatian: Maksimalna dnevna doza: 120 mg/kg/dan podijeljeno u 2 do 6 jednakih doza.
Lithuanian: Didžiausia paros dozė: 120 mg/kg per parą dozė, padalyta į 2-6 lygias dozes.
Croatian: DATUM REVIZIJE TEKSTA
Lithuanian: TEKSTO PERŽIŪROS DATA [Įrašyti nacionalinius duomenis]
Croatian: Neklinički podaci ne ukazuju na poseban rizik za ljude na temelju ispitivanja sigurnosne farmakologije, toksičnosti ponovljenih doza, genotoksičnosti te reproduktivne i razvojne toksičnosti.
Lithuanian: Įprastinių ikiklinikinių farmakologinių saugumo, kartotinių dozių toksinio poveikio, genotoksinio bei toksinio poveikio reprodukcijai ir vystymuisi tyrimų duomenimis, specifinio pavojaus žmogui amoksicilinas nekelia.
Croatian: - Djelatna tvar u svakoj suspenziji je 125 mg, 250 mg ili 500 mg amoksicilina.
Lithuanian: - Suspensijoje yra 125 mg, 250 mg arba 500 mg veikliosios medžiagos amoksicilino.
Croatian: • težinu i mjesto infekcije • dob, tjelesnu težinu i bubrežnu funkciju bolesnika, kao što je prikazano u nastavku
Lithuanian: 4.4 skyrių); - infekcinės ligos sunkumą ir lokalizaciją; - paciento amžių, kūno masę ir inkstų funkciją (kaip nurodyta toliau).
Croatian: Blisteri se nalaze u kartonskoj kutiji.
Lithuanian: Lizdinės plokštelės tiekiamos kartono dėžutėje.
Croatian: Amoxil se koristi za liječenje infekcija koje uzrokuju bakterije u različitim dijelovima tijela.
Lithuanian: Amoxil vartojamas bakterijų sukeltoms įvairių organizmo vietų infekcinėms ligoms gydyti.
Croatian: Primijećena je kristalurija uzrokovana primjenom amoksicilina, koja je u nekim slučajevima izazvala zatajenje bubrega.
Lithuanian: Buvo stebėta amoksicilino kristalurija, kuri kartais gali sukelti inkstų funkcijos nepakankamumą.
Croatian: • Amoxil sadrži 126 mg (5,47 mmol) natrija.
Lithuanian: Amoxil sudėtyje yra 126 mg (5,47 mmol) natrio.
Croatian: • Tabletu ubacite u čašu vode i dobro miješajte dok ne bude ravnomjerno promiješano.
Lithuanian: - Tabletę įmeskite į stiklinę su vandeniu, mišinį gerai išmaišykite ir nedelsdami išgerkite.
Croatian: Upozorenja i mjere opreza Obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri prije nego primite Amoxil:
Lithuanian: Įspėjimai ir atsargumo priemonės Pasitarkite su gydytoju, vaistininku arba slaugytoju, prieš pradėdami vartoti Amoxil, jeigu:
Croatian: 500 mg kapsule
Lithuanian: 500 mg kapsulės
Croatian: 500 mg svakih 8 sati, 750 mg do 1 g svakih 12 sati
Lithuanian: 500 mg kas 8 valandas, nuo 750 mg iki 1 g kas 12 valandų.
Croatian: 500 mg do 1 g svakih 8 sati
Lithuanian: Nuo 500 mg iki 1 g kas 8 valandas.
Croatian: Parenteralne formulacije
Lithuanian: Parenterinio vartojimo formos
Croatian: Intravenska otopina voda za injekcije
Lithuanian: Injekcinis vanduo NaCl
Croatian: 15 mg/kg dvaput na dan (maksimalno 500 mg dvaput na dan)
Lithuanian: 15 mg/kg dozė du kartus per parą (didžiausia dozė yra 500 mg du kartus per parą).
Croatian: Amoxil 1 g prašak za oralnu suspenziju sadrži aspartam i maltodekstrin
Lithuanian: Amoxil 1 g milteliuose geriamajai suspensijai yra aspartamo ir maltodekstrino
Croatian: 3 vrećice s praškom za oralnu suspenziju 6 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 12 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 20 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 24 vrećice s praškom za oralnu suspenziju 30 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 500 vrećica s praškom za oralnu suspenziju
Lithuanian: 3 paketėliai su milteliais geriamajai suspensijai 6 paketėliai su milteliais geriamajai suspensijai 12 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 20 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
Croatian: Prijavljene su povišene vrijednosti jetrenih enzima i promjene u broju krvnih stranica (vidjeti dio 4.8).
Lithuanian: Buvo pranešta apie kepenų fermentų suaktyvėjimą ir kraujo ląstelių kiekio pokyčius (žr.
Croatian: - Drugi sastojci su: magnezijev stearat (E572), želatina, eritrozin (E127), titanijev dioksid (E171),
Lithuanian: - Pagalbinės medžiagos yra magnio stearatas (E572), želatina, eritrozinas (E127), titano dioksidas (E171), indigokarminas (E132), geltonasis geležies oksidas (E172), šelakas (E904).
Croatian: 14 tableta
Lithuanian: 14 tablečių
Croatian: Kako čuvati Amoxil
Lithuanian: Kaip laikyti Amoxil
Croatian: Rani stadij: 500 mg do 1 g svakih 8 sati do maksimalno 4 g/dan podijeljeno na pojedinačne doze, tijekom 14 dana (10 do
Lithuanian: Pradinė ligos stadija: nuo 500 mg iki 1 g kas 8 valandas, bet ne didesnę kaip 4 g per parą dozę, padalytą į lygias dalis, 14 parų
Croatian: 30 tableta
Lithuanian: 30 tablečių
Croatian: Francuska - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luksemburg - Clamoxyl
Lithuanian: Prancūzija - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Liuksemburgas - Clamoxyl
Croatian: 6 tableta
Lithuanian: 6 tabletės
Croatian: Belgija - Clamoxyl Luksemburg - Clamoxyl Španjolska - Clamoxyl
Lithuanian: Belgija - Clamoxyl Liuksemburgas - Clamoxyl Ispanija - Clamoxyl
Croatian: • Amoxil sadrži 32 mg (1,37 mmol) natrija.
Lithuanian: Amoxil sudėtyje yra 32 mg (1,37 mmol) natrio.
Croatian: 50 mg/kg peroralno, jednokratna doza 30 do 60 minuta prije zahvata
Lithuanian: 50 mg/kg per parą, vienkartinė dozė likus 30-60 minučių iki procedūros.
Croatian: Pokazalo se da amoksicilin prolazi kroz placentarnu barijeru (vidjeti dio 4.6).
Lithuanian: Nustatyta, kad amoksicilinas prasiskverbia per placentos barjerą (žr.
Croatian: Enterococcus faecalis
Lithuanian: Enterococcus padermės 3
Croatian: Istodobna primjena probenecida može može rezultirati povišenim i produljenim koncentracijama amoksicilina u krvi.
Lithuanian: Vartojant kartu probenecido, amoksicilino koncentracija kraujyje gali padidėti ir išsilaikti ilgiau.
Croatian: • Maksimalna pojedinačna doza: doza od 50 mg po svakom kilogramu tjelesne težine.
Lithuanian: - Didžiausia vienkartinė dozė yra 50 mg kiekvienam kilogramui kūno masės.
Croatian: 500 mg do 2 g svakih 8 sati
Lithuanian: Nuo 500 mg iki 2 g kas 8 valandas.
Croatian: Kako uzimati Amoxil
Lithuanian: Kaip vartoti Amoxil
Croatian: Boce su uložene u kutiju sa štrcaljkom za doziranje.
Lithuanian: Buteliukai tiekiami kartono dėžutėse kartu su dozavimo šaukštu.
Croatian: 1-2 g svakih 4 do 6 sati, do maksimalno 12 g/dan
Lithuanian: Nuo 1 g iki 2 g kas 4-6 valandas, didžiausia dozė yra 12 g per parą.
Croatian: Međutim, u literaturi se navode slučajevi povećanja internacionalnog normaliziranog omjera u bolesnika koji su se liječili acenokumarolom ili varfarinom i kojima je propisan ciklus liječenja amoksicilinom.
Lithuanian: Vis dėlto literatūroje yra duomenų apie tarptautinio normalizuotojo santykio padidėjimą gydymo amoksicilinu kurso metu pacientams, kuriems buvo taikytas palaikomasis gydymas acenokumaroliu ar varfarinu. Jeigu šiuos vaistinius preparatus vartoti kartu būtina, paskyrus ar nutraukus amoksicilino vartojimą, reikia atidžiai stebėti protrombino laiką ar tarptautinį normalizuotąjį santykį.
Croatian: VREĆICE
Lithuanian: PAKUOTĖS LAPELIS
Croatian: Budući da beta-laktamaze koje proizvode rezistentne bakterije mogu razgraditi amoksicilin, spektar njegova djelovanja kada se primjenjuje samostalno ne obuhvaća organizme koji proizvode te enzime.
Lithuanian: Amoksiciliną skaldo beta laktamazės, kurias gamina atsparios bakterijos, todėl vienas amoksicilinas neveikia šiuos fermentus gaminančių mikroorganizmų.
Croatian: 15 mg/kg u jednoj dnevnoj dozi (maksimalno 500 mg)
Lithuanian: 15 mg/kg dozė vieną kartą per parą (didžiausia dozė yra 500 mg).
Croatian: Za eliminaciju amoksicilina može se primijeniti hemodijaliza.
Lithuanian: Norint pašalinti iš organizmo amoksiciliną, galima taikyti hemodializę.
Croatian: Amoksicilin se tijekom trudnoće smije primjenjivati samo nakon što nadležni liječnik ocijeni omjer koristi i rizika.
Lithuanian: Žindymo laikotarpiu amoksicilinoturėtų būtivartojama tik prižiūrinčiajam gydytojui įvertinus naudos ir rizikos santykį.
Croatian: Bijele ili bjelkaste ovalne tablete s razdjelnom crtom i utisnutom oznakom '1 g'.
Lithuanian: Baltos arba beveik baltos spalvos ovalios tabletės su vagele, ant kurių išraižyta „1 g".
Croatian: • Lajmska bolest (infekcija koju šire paraziti zvani krpelji): izolirani migrirajući eritem (rani stadij - crven ili ružičast osip kružnog oblika): doza od 25-50 mg po svakom kilogramu tjelesne težine, podijeljena na nekoliko doza tijekom dana; sistemske manifestacije (kasni stadij - za ozbiljnije simptome ili kada se bolest proširi tijelom): doza od 100 mg po svakom kilogramu tjelesne težine, podijeljena na nekoliko doza tijekom dana.
Lithuanian: Izoliuota raudonė (pradinė ligos stadija: raudonos ar rožinės spalvos, žiedo formos bėrimas): nuo 25 mg iki 50 mg kiekvienam kilogramui kūno masės per parą dozė, kurią reikia padalyti į kelias lygias dalis ir vartoti kelis kartus per parą.
Croatian: • Amoxil sadrži 16 mg (0,68 mmol) natrija, tj. zanemarive količine natrija.
Lithuanian: Amoxil sudėtyje yra 16 mg (0,68 mmol) natrio, t.y.
Croatian: 15 mg/kg/dan u jednoj dnevnoj dozi Prije hemodijalize treba primijeniti jednu dodatnu dozu od 15 mg/kg.
Lithuanian: Prieš hemodializę reikia dar paskirti vieną papildomą 15 mg/kg dozę.
Croatian: Ako imate bilo koju od tih nuspojava, obratite se svom liječniku jer ćete morati prekinuti liječenje lijekom Amoxil.
Lithuanian: Jei pasireiškia kuris nors pirmiau nurodytas požymis, pasakykite savo gydytojui, nes gali prireikti nutraukti Amoxil vartojimą.
Croatian: 12 tableta
Lithuanian: 12 tablečių
Croatian: Akutna upala srednjeg uha
Lithuanian: - Ūminis vidurinės ausies užegimas.
Croatian: Dostupna su pakiranja s 1 ili 10 bočica.
Lithuanian: Pakuotėje yra 1 arba 10 flakonų.
Croatian: PODACI KOJI SE MORAJU NALAZITI NA UNUTARNJEM PAKIRANJU BOCA
Lithuanian: MINIMALI INFORMACIJA ANT MAŽŲ VIDINIŲ PAKUOČIŲ BUTELIUKO ETIKETĖ
Croatian: Za teške infekcije: 750 mg do 1 g svakih 8 sati
Lithuanian: Gydant sunkias infekcines ligas, nuo 750 mg iki 1 g kas 8 valandas.
Croatian: • osip (okrugle, ružičasto-crvene mrlje) praćen blagim svrbežom, otečena mjesta nalik koprivnjači na podlakticama, nogama, dlanovima, šakama ili stopalima.
Lithuanian: - nesmarkiai niežtintis odos išbėrimas (apvalios nuo rausvos iki raudonos spalvos dėmės), į dilgėlinę panašus dilbių, kojų, delnų, rankų ar pėdų patinimas.
Croatian: Ujedinjeno Kraljevstvo - Amoxil
Lithuanian: Jungtinė Karalystė - Amoxil
Croatian: Obratite se svom liječniku ili ljekarniku prije nego uzmete Amoxil:
Lithuanian: pasitarkite su savo gydytoju arba vaistininku prieš vartodami Amoxil.
Croatian: Sadrži 2 mg natrijeva benzoata na 1,25 ml (1,6 mg po ml).
Lithuanian: 1,25 ml suspensijos yra 2 mg natrio benzoato (1 mililitre yra 1,6 mg).
Croatian: Upozorenja i mjere opreza Obratite se svom liječniku ili ljekarniku prije nego uzmete Amoxil:
Lithuanian: Įspėjimai ir atsargumo priemonės Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti Amoxil, jeigu:
Croatian: Sadrži 4 mg aspartama na 1,25 ml (3,2 mg po ml).
Lithuanian: 1,25 ml suspensijos yra 4 mg aspartamo (1 mililitre yra 3,2 mg).
Croatian: • Amoxil sadrži 63 mg (2,74 mmol) natrija.
Lithuanian: Amoxil sudėtyje yra 63 mg (2,74 mmol) natrio.
Croatian: 250 mg i 500 mg kapsule Sadržaj kapsule:
Lithuanian: 250 mg ir 500 mg kapsulės
Croatian: 14 vrećica s praškom za oralnu suspenziju
Lithuanian: 24 paketėliai su milteliais geriamajai suspensijai