FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: as well as mites (Otodectes cynotis), lice (Felicola subrostratus) and gastrointestinal nematodes (Toxocara cati, Ancylostoma tubaeforme).
Norwegian Bokmål: og midd (Otodectes cynotis), lus (Felicola subrostratus) og gastrointestinale nematoder (Toxocara cati, Ancylostoma tubaeforme).
English: Felisecto Plus 60 mg/10 mg (green cap)
Norwegian Bokmål: Felisecto Plus 60 mg/10 mg (grønn hette)
English: Sarolaner blocks GABA- and glutamate-gated chloride channels in the central nervous system of insects and acarines.
Norwegian Bokmål: Sarolaner blokkerer GABA- og glutamatstyrte kloridkanaler i nervesystemet til insekter og midd.
English: It is important to apply the dose as indicated to prevent the animal from licking and ingesting the product.
Norwegian Bokmål: Det er viktig å påføre preparatet som anvist, for å forebygge at dyret slikker i seg preparatet.
English: Sarolaner exhibits higher functional potency to block insect/acarine receptors compared to mammalian receptors.
Norwegian Bokmål: Sarolaner har en bedre funksjonell evne til å blokkere reseptorer hos insekter/midd enn hos pattedyr.
English: The veterinary medicinal product has immediate and persistent acaricidal effect for 5 weeks against Ixodes ricinus and Ixodes hexagonus, and 4 weeks against Dermacentor reticulatus and Rhipicephalus sanguineus.
Norwegian Bokmål: Veterinærpreparatet har umiddelbar og vedvarende effekt mot flått i 5 uker for Ixodes ricinus og Ixodes hexagonus, 4 uker for Dermacentor reticulatus og Rhipicephalus sanguineus.
English: Felisecto Plus 30 mg/5 mg (orange cap)
Norwegian Bokmål: Felisecto Plus 30 mg/5 mg (oransje hette)
English: Disruption of these receptors by sarolaner prevents the uptake of chloride ions by GABA and glutamate gated ion channels, thus resulting in increased nerve stimulation and death of the target parasite.
Norwegian Bokmål: Forstyrrelser forårsaket av sarolaner på disse reseptorene hindrer GABA- og glutamatstyrte ionekanaler fra å ta opp kloridioner, noe som fører til økt nervestimuli og at målparasitten dør.
English: If a dose is missed and a monthly interval between dosing is exceeded, then immediate administration of the product and resumption of monthly dosing will minimise the opportunity for the development of adult heartworms.
Norwegian Bokmål: Dersom man skulle glemme en dose, slik at det går mer enn en måned mellom behandlingene, kan likevel risikoen for utvikling av adult hjerteorm minimeres om preparatet tilføres umiddelbart og månedlig administrasjon deretter gjenopptas.
English: No clinically significant adverse reactions were observed in kittens from 8 weeks of age treated with up to 5 times the maximum recommended dose of the product for up to 8 consecutive treatments at 28 day intervals, apart from a single cat administered 5 times the maximum dose that displayed transient hypersensitivity to touch, piloerection, mydriasis and mild tremor which resolved without treatment.
Norwegian Bokmål: Det ble ikke observert noen bivirkninger i kattunger fra 8 ukers alderen som var behandlet med opptil 5 ganger maksimal anbefalt dose av preparatet i opptil 8 påfølgende behandlinger med 28 dagers intervaller, med unntak for én katt som fikk tilført 5 ganger maksimal dose.
English: Pipette content (ml)
Norwegian Bokmål: Innhold i pipetten (ml)
English: Pregnancy and lactation:
Norwegian Bokmål: Drektighet og diegivning:
English: For ticks (I. ricinus), the onset of efficacy is within 24 hours of attachment for one month after product application.
Norwegian Bokmål: For flått (I. ricinus) begynner effekten i løpet av 24 timer etter at flåtten har festet seg og varer i en måned etter påføring av preparatet.
English: Do not use in cases of hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients.
Norwegian Bokmål: Skal ikke brukes ved kjent overfølsomhet for virkestoffene eller noen av hjelpestoffene.
English: - For the treatment and prevention of flea infestations (Ctenocephalides spp.).
Norwegian Bokmål: - Til behandling og forebygging av loppeangrep (Ctenocephalides spp.).
English: Felisecto Plus should not enter water courses as this may be dangerous to aquatic organisms.
Norwegian Bokmål: Vann og vassdrag må ikke kontamineres med Felisecto Plus, da preparatet kan være skadelig for fisk og andre vannlevende organismer.
English: For cats with, or at risk from, mixed parasitic infestations by ticks and fleas, lice, mites, gastrointestinal nematodes or heartworm.
Norwegian Bokmål: Til katt med, eller med risiko for blandings infeksjon med flått og lopper, lus, midd, gastrointestinale rundormer eller hjerteorm.
English: Sarolaner is active against adult fleas (Ctenocephalides spp.)
Norwegian Bokmål: Sarolaner er aktiv både mot voksne lopper (Ctenocephalides spp.)
English: Part the hair at the base of the cat's neck in front of the shoulder blades to expose a small area of skin.
Norwegian Bokmål: Skill hårene i pelsen ved kattens nakkebasis foran skulderbladene, slik at en smal stripe hud blir synlig.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each unit dose (pipette) delivers: Active substances: Felisecto Plus spot-on solution
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver endosebeholder (pipette) inneholder: Virkestoffer: Felisecto Plus påflekkingsvæske, oppløsning
English: Butylated hydroxytoluene
Norwegian Bokmål: Hydroksytoluen, butylert
English: Apply topically to the skin at the base of the neck in front of the shoulder blades.
Norwegian Bokmål: Påføres lokalt på huden ved nakkebasis foran skulderbladene.
English: Use only according to the benefit-risk assessment by the prescribing veterinarian.
Norwegian Bokmål: Veterinærpreparatet skal bare brukes i samsvar med nytte/risikovurdering gjort av ansvarlig veterinær.
English: as well as several tick species such as Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus, and Rhipicephalus sanguineus.
Norwegian Bokmål: og flere flåttarter så som Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus og Rhipicephalus sanguineus.
English: Treatment of roundworm and hookworm infections A single dose of the product should be administered.
Norwegian Bokmål: Behandling av infeksjoner med rundorm og hakeorm Det gis én engangsdose av preparatet.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/2/19/238/001 (3 x 0.25 ml) EU/2/19/238/002 (3 x 0.5 ml) EU/2/19/238/003 (3 x 1 ml)
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER(-NUMRE) EU/2/19/238/001 (3 x 0,25 ml)
English: Selamectin is a semi-synthetic compound of the avermectin class.
Norwegian Bokmål: Selamektin er en semisyntetisk substans som tilhører avermektingruppen.
English: 0.2 mg/ml butylated hydroxytoluene.
Norwegian Bokmål: Butylert hydroksytoluen 0,2 mg/ml Påflekkingsvæske, oppløsning.
English: The product is harmful after ingestion.
Norwegian Bokmål: Dette preparatet er skadelig dersom det inntas.
English: Avoid contact between the product and your fingers.
Norwegian Bokmål: Unngå å få preparatet på fingrene.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTER
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER PÅ GJENNOMTRYKKSPAKNINGER (BLISTER) BLISTER
English: - Treatment of adult roundworms (Toxocara cati) and adult intestinal hookworms (Ancylostoma tubaeforme).
Norwegian Bokmål: - Behandling mot adult rundorm (Toxocara cati) og adult intestinal hakeorm (Ancylostoma tubaeformae).
English: Excipients:
Norwegian Bokmål: Nematoder:
English: For optimal control of tick and fleas infestations, the veterinary medicinal product should be administered at monthly intervals and continued throughout the flea and/or tick season based on local epidemiological situations.
Norwegian Bokmål: For optimal kontroll av flått- og loppeangrep bør veterinærpreparatet tilføres med én måneds mellomrom og behandlingen fortsettes gjennom hele loppe- og/eller flåttsesongen, med utgangspunkt i den lokale epidemiologiske situasjonen.
English: Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals
Norwegian Bokmål: Spesielle forholdsregler for personen som håndterer veterinærpreparatet:
English: It is recommended, in accordance with good veterinary practice, that all animals 6 months of age or more, living in countries where a vector exists should be tested for existing adult heartworm infection before beginning preventive use with the veterinary medicinal product.
Norwegian Bokmål: Det anbefales, i tråd med god veterinærskikk, at man i land med risiko for hjerteormsmitte tester alle dyr som er 6 måneder eller eldre for smitte med adult hjerteorm, før forebygging med veterinærpreparatet igangsettes.
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Spot-on use.
Norwegian Bokmål: BRUKSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Påflekking.
English: Selamectin is active against adult fleas (Ctenocephalides spp.)
Norwegian Bokmål: Selamektin er aktiv mot voksne lopper (Ctenocephalides spp.)
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Norwegian Bokmål: NAVN PÅ INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSE
English: Prevention of heartworm disease
Norwegian Bokmål: Forebyggende behandling mot hjerteorm
English: The primary target of action of sarolaner in insects and acarines is functional blockade of ligand-gated chloride channels (GABA-receptors and glutamate-receptors).
Norwegian Bokmål: I insekter og midd fungerer sarolaner hovedsakelig ved å skape en funksjonell blokade av ligandstyrte kloridkanaler (GABAreseptorer og glutamatreseptorer).
English: Ectoparasites: - For the treatment and prevention of flea infestations (Ctenocephalides spp.).
Norwegian Bokmål: Ektoparasitter (lever på overflaten av vertsdyret): - Til behandling og forebygging av loppeangrep (Ctenocephalides spp.).
English: Keep treated animals away from fires and other sources of ignition for at least 30 minutes or until the hair coat is dry.
Norwegian Bokmål: Nylig behandlede dyr skal ikke oppholde seg i nærheten av åpen ild eller andre steder der gnister kan forekomme, før tidligst 30 minutter etter behandling eller når pelsen er tørr.
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each unit dose (pipette) delivers: Active substances: Felisecto Plus spot-on solution
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) OG HJELPESTOFF(ER) Hver enhetsdose (pipette) inneholder: Virkestoffer: Felisecto Plus påflekkingsvæske, oppløsning
English: Dipropyleneglycol monomethyl ether
Norwegian Bokmål: Dipropylenglykolmonometyleter
English: Ectoparasites:
Norwegian Bokmål: Ektoparasitter:
English: Cats ≤2.5 kg
Norwegian Bokmål: Katter ≤ 2,5 kg
English: Nematodes: - Treatment of adult roundworms (Toxocara cati) and adult intestinal hookworms (Ancylostoma tubaeforme).
Norwegian Bokmål: Nematoder (rundormer): - Behandling mot adult rundorm (Toxocara cati) og adult intestinal hakeorm (Ancylostoma tubaeformae).
English: BATCH NUMBER Lot {number}
Norwegian Bokmål: PRODUKSJONSNUMMER Lot {nummer}
English: Cats >5-10 kg
Norwegian Bokmål: Katter > 5 - 10 kg
English: This stops flea reproduction, breaks the flea lifecycle and may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
Norwegian Bokmål: Dette stopper loppenes reproduksjon, bryter deres livssyklus og er med på å kontrollere eksisterende loppesmitte på steder der dyret oppholder seg.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES 15 mg selamectin/2.5 mg sarolaner 30 mg selamectin/5 mg sarolaner 60 mg selamectin/10 mg sarolaner
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) 15 mg selamektin/2,5 mg sarolaner 30 mg selamektin/5 mg sarolaner 60 mg selamektin/10 mg sarolaner
English: Debris from selamectin-treated pets kills flea eggs and larvae not previously exposed to selamectin and thus may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
Norwegian Bokmål: Rester fra selamektin-behandlede kjæledyr dreper loppeegg og larver som ikke tidligere har vært utsatt for selamektin, og er på denne måten med på å kontrollere eksisterende loppesmitte på steder der dyret oppholder seg.
English: Cats ≤2.5 kg Cats >2.5-5 kg Cats >5-10 kg
Norwegian Bokmål: Katter > 2,5 - 5 kg Katter > 5 - 10 kg
English: Transient cosmetic effects may occur at the application site such as temporary clumping or spiking of the hair, greasiness or dry white deposits, which normally resolve within 24 hours after product application.
Norwegian Bokmål: Forbigående forandringer av kosmetisk art kan oppstå på behandlingsstedet, f.eks. at pelsen klumper seg sammen eller at det formes hårpigger, at pelsen blir fet eller at det oppstår hvitt “pudder” på behandlingsstedet.
English: While the safety of sarolaner has not been evaluated in breeding, pregnant or lactating cats, laboratory studies with sarolaner in rats and rabbits have not produced any evidence of teratogenic effects.
Norwegian Bokmål: Laboratoriestudier med sarolaner på rotte og kanin har ikke vist tegn på teratogene effekter.
English: Through its ovicidal and larvicidal action, the veterinary medicinal product may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
Norwegian Bokmål: Gjennom sin egg- og larvedrepende effekt kan veterinærpreparatet bidra til å kontrollere eksisterende loppesmitte i miljøet på steder der dyret oppholder seg.
English: Treatment of biting lice A single dose of the product should be administered.
Norwegian Bokmål: Behandling av pelslus Det gis én engangsdose av preparatet.
English: In cats the primary route of selamectin elimination is in faeces and the majority is parent compound.
Norwegian Bokmål: I katter elimineres selamektin primært via feces og i hovedsak uforandret.
English: Activity has also been demonstrated against heartworm (D. immitis) larvae.
Norwegian Bokmål: Selamektin har også dokumentert effekt mot hjerteormlarver (D. immitis).
English: PACKAGE SIZE 3 pipettes 0.25 ml
Norwegian Bokmål: PAKNINGSSTØRRELSE 3 pipetter
English: The primary route of elimination for sarolaner is biliary elimination of parent sarolaner, with contributions by metabolic clearance.
Norwegian Bokmål: I tillegg elimineres sarolaner via metabolisk clearance.
English: Cats >2.5-5 kg
Norwegian Bokmål: Katter > 2,5 - 5 kg
English: A single dose of the product should be administered.
Norwegian Bokmål: Det gis én engangsdose av preparatet.
English: Treatment of ear mites
Norwegian Bokmål: Behandling mot øremidd
English: Holding the pipette upright, firmly depress the cap to puncture the applicator seal, then remove the cap.
Norwegian Bokmål: Hold pipetten loddrett med hetten opp, trykk hetten ned for å punktere forseglingen, fjern så hetten.
English: Do not apply when the animal's hair coat is wet.
Norwegian Bokmål: Skal ikke appliseres i våt pels.
English: Excipients: 0.2 mg/ml butylated hydroxytoluene.
Norwegian Bokmål: Hjelpestoffer: Butylert hydroksytoluen 0,2 mg/ml
English: Ticks must attach to the host and commence feeding in order to be exposed to sarolaner.
Norwegian Bokmål: For å bli eksponert for sarolaner må flåtten ha festet seg til verten og begynt å suge blod.
English: After accidental ingestion of a full product dose, transient gastrointestinal effects such as salivation, soft faeces, emesis, and reduced food consumption may occur, however these should resolve without treatment.
Norwegian Bokmål: Dersom dyret slikker i seg en full dose av preparatet kan forbigående mage-tarmsymptomer som kraftig spyttproduksjon, myk avføring, brekninger og redusert matinntak observeres.
English: Pipettes with yellow caps contain 0.25 ml of product and deliver 15 mg selamectin and 2.5 mg sarolaner Pipettes with orange caps contain 0.5 ml of product and deliver 30 mg selamectin and 5 mg sarolaner Pipettes with green caps contain 1 ml of product and deliver 60 mg selamectin and 10 mg sarolaner
Norwegian Bokmål: Pipettene med gul hette inneholder 0,25 ml av preparatet og inneholder 15 mg selamektin og 2,5 mg sarolaner.
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Felisecto Plus 15 mg/2.5 mg spot-on solution for cats ≤2.5 kg Felisecto Plus 30 mg/5 mg spot-on solution for cats >2.5-5 kg Felisecto Plus 60 mg/10 mg spot-on solution for cats >5-10 kg selamectin/sarolaner
Norwegian Bokmål: VETERINÆRPREPARATETS NAVN Felisecto Plus 15 mg/2,5 mg påflekkingsvæske, oppløsning til katter ≤ 2,5 kg Felisecto Plus 30 mg/5 mg påflekkingsvæske, oppløsning til katter > 2,5 - 5 kg Felisecto Plus 60 mg/10 mg påflekkingsvæske, oppløsning til katter > 5 - 10 kg selamektin/sarolaner
English: D. OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
Norwegian Bokmål: ANDRE VILKÅR OG KRAV TIL MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Krav til legemiddelovervåkning:
English: Dermacentor reticulatus and Rhipicephalus sanguineus.
Norwegian Bokmål: og flere middarter så som Dermacentor reticulatus, Ixodes hexaganus, Ixodes ricinus og Rhipicephalus sanguineus.
English: If significant ingestion occurs, transient gastrointestinal effects such as hypersalivation, emesis, soft faeces or reduced food consumption may be observed and should normally resolve without treatment.
Norwegian Bokmål: Hvis dyret får i seg tilstrekkelige mengder av preparatet kan forbigående mage-tarmsymptomer som kraftig sikling/spyttproduksjon, brekninger, myk avføring eller redusert matinntak observeres.
English: PHARMACEUTICAL FORM Spot-on solution
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM Påflekkingsvæske, oppløsning
English: Special precautions for storage
Norwegian Bokmål: 6.4 Oppbevaringsbetingelser
English: Ticks need to start feeding on the host to become exposed to sarolaner; therefore, the transmission of infectious tick-borne diseases cannot be excluded.
Norwegian Bokmål: Det er derfor ikke mulig å utelukke overføring av flåttbåren sykdom.
English: PACKAGE LEAFLET: Felisecto Plus 15 mg/2.5 mg spot-on solution for cats ≤2.5 kg Felisecto Plus 30 mg/5 mg spot-on solution for cats >2.5-5 kg Felisecto Plus 60 mg/10 mg spot-on solution for cats >5-10 kg
Norwegian Bokmål: PAKNINGSVEDLEGG Felisecto Plus 15 mg/2,5 mg påflekkingsvæske, oppløsning til katter ≤ 2,5 kg Felisecto Plus 30 mg/5 mg påflekkingsvæske, oppløsning til katter > 2,5 - 5 kg Felisecto Plus 60 mg/10 mg påflekkingsvæske, oppløsning til katter > 5 - 10 kg
English: Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release:
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelse og tilvirker ansvarlig for batchfrigivelse
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Felisecto Plus 15 mg/2.5 mg spot-on solution for cats Felisecto Plus 30 mg/5 mg spot-on solution for cats Felisecto Plus 60 mg/10 mg spot-on solution for cats
Norwegian Bokmål: Felisecto Plus 15 mg/2,5 mg påflekkingsvæske, oppløsning til katter Felisecto Plus 30 mg/5 mg påflekkingsvæske, oppløsning til katter Felisecto Plus 60 mg/10 mg påflekkingsvæske, oppløsning til katter
English: The binding is long-lasting.
Norwegian Bokmål: Bindingen er langvarig.
English: Your doctor can tell you if you are at high risk for such events.
Norwegian Bokmål: Legen din kan fortelle deg om du er i faresonen for slike hendelser.
English: Take it as soon as you remember then carry on as before.
Norwegian Bokmål: Ta den så snart du husker det og fortsett deretter som normalt.
English: Try to take the tablet at the same time each day.
Norwegian Bokmål: Prøv å ta tabletten til samme tid hver dag.
English: • Alcohol
Norwegian Bokmål: • Alkohol
English: Ethnic differences
Norwegian Bokmål: Etniske forskjeller
English: The mean duration of follow up was 4 years and 8 months.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig oppfølgingstid var 4 år og 8 måneder.
English: Activated charcoal may be useful in the treatment of overdosage.
Norwegian Bokmål: Aktivert kull kan være nyttig i behandling av overdosering.
English: The risk is increased in case of the above-mentioned treatment combinations.
Norwegian Bokmål: Risikoen er økt ved ovennevnte behandlingskombinasjoner.
English: Primary aldosteronism
Norwegian Bokmål: Primær aldosteronisme
English: Thus it is important to regularly measure blood pressure to verify if it is within the normal range.
Norwegian Bokmål: Det er derfor viktig å måle blodtrykket regelmessig for å kontrollere at det ligger innenfor det normale området.
English: The tablets should be swallowed with some water or other non-alcoholic drink.
Norwegian Bokmål: Tablettene bør svelges med litt vann eller annen alkoholfri drikke.
English: The small reduction in AUC is not expected to cause a reduction in the therapeutic efficacy.
Norwegian Bokmål: Den lille reduksjonen i AUC forventes ikke å medføre redusert terapeutisk effekt.
English: There is limited information available with regard to overdose in humans.
Norwegian Bokmål: Det er begrenset informasjon tilgjengelig vedrørende overdosering hos mennesker.
English: The patient should be closely monitored, and the treatment should be symptomatic and supportive.
Norwegian Bokmål: Pasienten skal følges nøye og behandlingen skal være symptomatisk og understøttende.
English: To be taken into account with concomitant use
Norwegian Bokmål: Bør tas i betraktning ved samtidig bruk
English: Not all pack sizes may be marketed
Norwegian Bokmål: Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført.
English: Therefore, the combination should be administered with caution, especially in the elderly.
Norwegian Bokmål: Denne kombinasjonen må derfor administreres med forsiktighet, særlig hos eldre pasienter.
English: Insomnia, depression
Norwegian Bokmål: Søvnløshet, depresjon
English: Therefore it is not expected to potentiate bradykinin-mediated adverse effects.
Norwegian Bokmål: Det forventes derfor ingen potensering av bradykinin-medierte negative effekter.
English: Linearity/non-linearity
Norwegian Bokmål: Lineæritet/ikke-lineæritet
English: You can take Telmisartan Teva with or without food.
Norwegian Bokmål: Du kan ta Telmisartan Teva med eller uten mat.
English: Reduction of cardiovascular morbidity in adults with:
Norwegian Bokmål: Reduksjon av kardiovaskulær morbiditet hos voksne med:
English: An increase in eosinophils reported in this patient population has not been recorded in adults.
Norwegian Bokmål: En økning i eosinofile rapportert for denne pasientpopulasjonen har ikke vært registrert hos voksne.
English: The safety data from this study in patients aged 6 to < 18 years appeared generally similar to that observed in adults.
Norwegian Bokmål: Sikkerhetsdata fra denne studien med pasienter i alderen 6 til < 18 år synes stort sett å tilsvare det som er observert hos voksne.
English: Cumulative urinary excretion is <1 % of dose.
Norwegian Bokmål: Den kumulative utskillelsen i urin er < 1 % av dosen.
English: The mean absolute bioavailability for telmisartan is about 50 %.
Norwegian Bokmål: Den gjennomsnittlige absolutte biotilgjengelighet for telmisartan er ca. 50 %.
English: Absorption of telmisartan is rapid although the amount absorbed varies.
Norwegian Bokmål: Absorpsjonen av telmisartan er rask selv om den absorberte mengde varierer.
English: • Antidepressants
Norwegian Bokmål: • Antidepressiva
English: It is important that you take Telmisartan Teva every day until your doctor tells you otherwise.
Norwegian Bokmål: Det er viktig at du tar Telmisartan Teva hver dag, inntil legen bestemmer noe annet.
English: Summary of the safety profile
Norwegian Bokmål: Sammendrag av sikkerhetsprofil
English: • Lithium containing medicines to treat some types of depression.
Norwegian Bokmål: • Legemidler som inneholder litium for behandling av visse typer av depresjon.
English: Pharmacokinetic studies in patients with hepatic impairment showed an increase in absolute bioavailability up to nearly 100 %.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetiske studier av pasienter med nedsatt leverfunksjon viste en økning i absolutt biologisk tilgjengelighet opp til nesten 100 %.
English: ‘Essential' means that the high blood pressure is not caused by any other condition.
Norwegian Bokmål: ”Essensiell” betyr at det høye blodtrykket ikke er forårsake av andre tilstander.
English: Cardiovascular prevention
Norwegian Bokmål: Kardiovaskulær forebygging
English: There are no adequate data from the use of Telmisartan Teva in pregnant women.
Norwegian Bokmål: Det foreligger ikke tilstrekkelige data på bruk av Telmisartan Teva hos gravide kvinner.