FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: After reconstitution, the solution is drawn through the Mix2Vial filter transfer device into the sterile disposable syringe (both supplied).
Norwegian Bokmål: Etter rekonstituering trekkes oppløsningen gjennom det sterile Mix2Vial filteroverføringssettet og inn i engangssprøyten (begge deler vedlagt pakningen).
English: Under certain circumstances larger amounts than those calculated may be required, especially for the initial dose.
Norwegian Bokmål: I visse tilfeller kan det være nødvendig å gi høyere doser enn kalkulert, spesielt gjelder det den initiale dosen.
English: Systemic Hypersensitivit y reactions (including anaphylactic reaction, nausea, blood pressure abnormal and, dizziness)
Norwegian Bokmål: Systemiske overfølsomhe ts-reaksjoner (inkludert anafylaktisk reaksjon, kvalme, unormalt blodtrykk og svimmelhet)
English: Inject the solution intravenously over several minutes, keeping an eye on the position of the needle.
Norwegian Bokmål: Injiser oppløsningen intravenøst i løpet av flere minutter, pass hele tiden på kanylens stilling.
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Bayer Pharma AG 13342 Berlin Germany
Norwegian Bokmål: NAVN OG ADRESSE PÅ INNEHAVEREN AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Bayer Pharma AG 13342 Berlin Tyskland
English: Detailed instructions for preparation and administration are contained in the package leaflet provided with Helixate NexGen.
Norwegian Bokmål: Detaljert instruksjon for tilberedning og administrering er angitt i pakningsvedlegget til Helixate NexGen.
English: • one vial with powder (10 ml clear glass type 1 vial with latex-free grey halogenobutyl rubber blend stopper and aluminium seal)
Norwegian Bokmål: ● et hetteglass med pulver (10 ml, klart glass type 1 hetteglass med propp av lateksfri grå halogenbutylgummi og aluminiumsforsegling).
English: Management of such patients should be directed by physicians with experience in the care of haemophilia and factor VIII inhibitors.
Norwegian Bokmål: Behandlingen av slike pasienter bør ledes av lege med erfaring i behandling av hemofili og faktor VIII-inhibitorer.
English: 1 vial with 2.5 ml water for injections.
Norwegian Bokmål: 1 hetteglass med 2,5 ml vann til injeksjonsvæsker.
English: 1 vial with 5.0 ml water for injections.
Norwegian Bokmål: 1 hetteglass med 5,0 ml vann til injeksjonsvæsker.
English: While the product vial is upright, connect the syringe to the Mix2Vial´s Luer Lock fitting.
Norwegian Bokmål: Mens hetteglasset som inneholdt pulver står opprett, kobles sprøyten til Mix2Vial-settets Luer Lock-feste.
English: Marketing Authorisation Holder Bayer Pharma AG 13342 Berlin Germany
Norwegian Bokmål: INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Bayer Pharma AG 13342 Berlin Tyskland
English: Helixate NexGen powder should only be reconstituted with the supplied solvent (5.0 ml water for injections) using the supplied sterile Mix2Vial filter transfer device.
Norwegian Bokmål: Helixate NexGen pulver skal kun rekonstitueres i medfølgende oppløsningsvæske (5,0 ml vann til injeksjonsvæsker) og ved hjelp av medfølgende sterile Mix2Vial filteroverføringssett.
English: • one vial with solvent (6 ml clear glass type 1 vial with latex-free grey chlorobutyl rubber blend stopper and aluminium seal)
Norwegian Bokmål: ● et hetteglass med oppløsningsvæske (6 ml, klart glass type 1 hetteglass med propp av lateksfri grå klorbutylgummi og aluminiumsforsegling).
English: Rare: may affect up to 1 in 1,000 users
Norwegian Bokmål: Sjeldne: kan forekomme hos opptil 1 av 1000 brukere
English: Take the Mix2Vial together with the blister package and push the spike of the blue adapter end straight down through the solvent vial stopper.
Norwegian Bokmål: Hold Mix2Vial sammen med blisterpakningen og trykk spissen på den blå adapterenden rett ned gjennom proppen på hetteglasset med oppløsningsvæsken.
English: The new expiry date must be noted on the top of the outer carton.
Norwegian Bokmål: Denne nye datoen må noteres på ytterpakningen.
English: Helixate NexGen powder should only be reconstituted with the supplied solvent (2.5 ml water for injections) using the supplied sterile Mix2Vial filter transfer device.
Norwegian Bokmål: Helixate NexGen pulver skal kun rekonstitueres i medfølgende oppløsningsvæske (2,5 ml vann til injeksjonsvæsker) og ved hjelp av medfølgende sterile Mix2Vial filteroverføringssett.
English: The degree and duration of aPTT normalisation observed after administration of Helixate NexGen is similar to that achieved with plasma-derived factor VIII.
Norwegian Bokmål: Etter tilførsel av Helixate NexGen vil graden og varigheten av aPTT normalisering tilsvare det som oppnås med plasmaderivert faktor VIII.
English: Ελλάδα
Norwegian Bokmål: Anlegg staseslange.
English: Inhibitor Formation to FVIII (reported in PTPs in clinical trials and Post
Norwegian Bokmål: Dannelse av faktor VIIIhemmer (rapportert hos PTPer i kliniske studier og studier etter lansering)*
English: While keeping the syringe plunger pressed, turn the system upside down and draw the solution into the syringe by pulling the plunger back slowly.
Norwegian Bokmål: Med sprøytestemplet inntrykt snur du hetteglasset (sammen med settet og sprøyten) opp ned og trekker oppløsningen inn i sprøyten ved å trekke stempelet sakte ut.
English: Gently swirl the product vial with the transparent adapter attached until the substance is fully dissolved.
Norwegian Bokmål: Rotér forsiktig hetteglasset som inneholdt pulveret med den gjennomsiktige adapteren festet på inntil pulveret er helt oppløst.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS VIAL WITH 2.5 ML WATER FOR INJECTIONS
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER SOM SKAL STÅ PÅ SMÅ INDRE EMBALLASJE HETTEGLASSET MED 2,5 ML VANN TIL INJEKSJONSVÆSKER
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS VIAL WITH 5.0 ML WATER FOR INJECTIONS
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER SOM SKAL STÅ PÅ SMÅ INDRE EMBALLASJE HETTEGLASSET MED 5,0 ML VANN TIL INJEKSJONSVÆSKER
English: Place the solvent vial on an even, clean surface and hold the vial tight.
Norwegian Bokmål: Plasser hetteglasset med oppløsningsvæsken på en jevn og ren overflate og hold det godt fast.
English: - Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.
Norwegian Bokmål: • Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt.
English: Do not use solutions containing visible particles or that are cloudy.
Norwegian Bokmål: Oppløsninger som inneholder synlige partikler eller som er uklare må ikke brukes.
English: The solvent will automatically flow into the product vial.
Norwegian Bokmål: Oppløsningsvæsken vil automatisk renne over til hetteglasset med pulver.
English: Additional pharmacokinetic parameters for Helixate NexGen for bolus injection are: mean residence time [MRT (0-48)] of about 22 hours and clearance of about 160 ml/h.Mean baseline clearance for 14 adult patients undergoing major surgeries with continuous infusion are 188 ml/h corresponding to 3.0 ml/h/kg (range 1.6-4.6 ml/h/kg).
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig baseline clearance for 14 voksne pasienter som undergikk større kirurgiske inngrep med kontinuerlig infusjon var 188 ml/time tilsvarende 3,0 ml/time/kg (intervall 1,6-4,6 ml/time/kg).
English: Puncture the vein and secure the venipuncture set with a plaster.
Norwegian Bokmål: Punkter venen og fest injeksjonskanylen med et plaster.
English: Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance
Norwegian Bokmål: Navn og adresse til tilvirker(e) av biologisk(e) virkestoff(er)
English: If the expected factor VIII activity plasma levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an appropriate dose, testing for the presence of factor VIII inhibitor should be performed.
Norwegian Bokmål: Hvis de forventede plasma faktor VIII-nivåene ikke nås, eller hvis blødning ikke kontrolleres med passende dose, bør det undersøkes om faktor VIII-inhibitorer kan påvises.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 1 vial with powder for solution for injection.
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) 1 hetteglass med pulver til injeksjonsvæske, oppløsning.
English: If you are using Helixate NexGen to prevent bleeding (prophylaxis), your doctor will calculate the dose for you.
Norwegian Bokmål: Hvis du bruker Helixate NexGen 2000 IE for å forebygge blødninger (profylakse), kommer legen din til å beregne dosen for deg.
English: With one hand grasp the product-side of the Mix2Vial set and with the other hand grasp the solvent-side and unscrew the set carefully into two pieces.
Norwegian Bokmål: Ta tak i den delen av Mix2Vial-settet der hetteglasset med pulver er festet med den ene hånden, og den delen av Mix2Vial-settet der hetteglasset som inneholdt oppløsningsvæsken er festet i den andre hånden och skru settet forsiktig i to deler.
English: What Helixate NexGen 250 IU is and what it is used for What you need to know before you use Helixate NexGen 250 IU How to use Helixate NexGen 250 IU Possible side effects
Norwegian Bokmål: I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: Hva Helixate NexGen 250 IE er og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker Helixate NexGen 250 IE Hvordan du bruker Helixate NexGen 250 IE Mulige bivirkninger
English: Experience regarding fertility or the use of Helixate NexGen during pregnancy and breast-feeding is not available.
Norwegian Bokmål: Erfaring vedrørende fertilitet eller bruk av Helixate NexGen 250 IE under graviditet og amming er ikke tilgjengelig.
English: CSL Behring ΜΕΠΕ, Τηλ: +30-210 7255 660
Norwegian Bokmål: Τηλ: +30-210 7255 660
English: Do not use Helixate NexGen 250 IU
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Helixate NexGen 250 IE
English: What Helixate NexGen 2000 IU is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Helixate NexGen 2000 IE er og hva det brukes mot
English: What Helixate NexGen 250 IU is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Helixate NexGen 250 IE er og hva det brukes mot
English: Do not use Helixate NexGen 2000 IU
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Helixate NexGen 2000 IE
English: Determine the point of injection and prepare antiseptically.
Norwegian Bokmål: Bestem injeksjonssted og desinfiser området.
English: INFORMATION IN BRAILLE Helixate NexGen 250
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Helixate NexGen 250
English: INFORMATION IN BRAILLE Helixate NexGen 2000
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Helixate NexGen 2000
English: Other medicines and Helixate NexGen 250 IU
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og Helixate NexGen 250 IE
English: What Helixate NexGen 2000 IU is and what it is used for What you need to know before you use Helixate NexGen 2000 IU How to use Helixate NexGen 2000 IU Possible side effects
Norwegian Bokmål: I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: Hva Helixate NexGen 2000 IE er og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker Helixate NexGen 2000 IE Hvordan du bruker Helixate NexGen 2000 IE Mulige bivirkninger
English: Do not use Helixate NexGen 500 IU
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Helixate NexGen 500 IE
English: Helixate NexGen is provided as a powder and solvent for solution for injection and is a dry white to slightly yellow powder or cake.
Norwegian Bokmål: Helixate NexGen 2000 IE foreligger som et pulver og væske til injeksjonsvæske og er et tørt hvitt til lett gulaktig pulver eller pulverkake.
English: What you need to know before you use Helixate NexGen 250 IU
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Helixate NexGen 250 IE
English: Inhibitor development
Norwegian Bokmål: Utvikling av inhibitor
English: Phone: +356 2397 6333
Norwegian Bokmål: AM Mangion Ltd. Phone: +356 2397 6333
English: Common: may affect up to 1 in 10 users:
Norwegian Bokmål: Vanlige: kan forekomme hos opptil 1 av 10 brukere
English: However, please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Norwegian Bokmål: Interaksjoner med andre legemidler er ikke kjent, men rådfør deg med lege eller apotek dersom du bruker, nylig har brukt eller planlegger å bruke andre legemidler, dette gjelder også reseptfrie legemidler.
English: What Helixate NexGen 2000 IU looks like and content of the pack
Norwegian Bokmål: Hvordan Helixate NexGen 2000 IE ser ut og innholdet i pakningen
English: What you need to know before you use Helixate NexGen 2000 IU
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Helixate NexGen 2000 IE
English: Do not use Helixate NexGen 3000 IU
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Helixate NexGen 3000 IE
English: Take special care with Helixate NexGen 2000 IU
Norwegian Bokmål: Vær spesielt forsiktig med Helixate NexGen 2000 IE
English: Take special care with Helixate NexGen 250 IU
Norwegian Bokmål: Vær spesielt forsiktig med Helixate NexGen 250 IE
English: What Helixate NexGen 500 IU is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Helixate NexGen 500 IE er og hva det brukes mot
English: Invert the solvent vial with the Mix2Vial set attached and push the spike of the transparent adapter end straight down through the product vial stopper.
Norwegian Bokmål: Snu hetteglasset med oppløsningsvæsken opp ned med Mix2Vial-settet festet på og trykk spissen på den gjennomsiktige adapterenden rett ned gjennom proppen på hetteglasset med pulver.
English: INFORMATION IN BRAILLE Helixate NexGen 1000
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Helixate NexGen 1000
English: Do not use Helixate NexGen 1000 IU
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Helixate NexGen 1000 IE
English: Carefully remove the blister package from the Mix2Vial set by holding at the rim, and pulling vertically upwards.
Norwegian Bokmål: Fjern blisterpakningen forsiktig fra Mix2Vial-settet ved å holde i kanten og trekke vertikalt opp. Sørg for at du kun trekker i blisterpakningen og ikke Mix2Vial-settet.
English: INFORMATION IN BRAILLE Helixate NexGen 500
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Helixate NexGen 500
English: What Helixate NexGen 2000 IU contains
Norwegian Bokmål: Helixate NexGen 2000 IE inneholder natrium
English: What Helixate NexGen 500 IU is and what it is used for What you need to know before you use Helixate NexGen 500 IU How to use Helixate NexGen 500 IU Possible side effects
Norwegian Bokmål: I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: Hva Helixate NexGen 500 IE er og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker Helixate NexGen 500 IE Hvordan du bruker Helixate NexGen 500 IE Mulige bivirkninger
English: Take special care with Helixate NexGen 500 IU
Norwegian Bokmål: Vær spesielt forsiktig med Helixate NexGen 500 IE
English: It is recommended that every time that you use Helixate NexGen, the name and batch number of the product are documented.
Norwegian Bokmål: Det anbefales å notere preparatets navn og produksjonsnummer (lot) hver gang du bruker Helixate NexGen.
English: Medical devices for reconstitution and administration are provided with each package of Helixate NexGen 250 IU.
Norwegian Bokmål: Medisinsk utstyr for rekonstituering og administrering følger med hver pakning Helixate NexGen 250 IE.
English: Inject air into the product vial.
Norwegian Bokmål: Injiser luft inn i hetteglasset med preparat.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 vial: 250 IU octocog alfa (100 IU/ml after reconstitution).
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFFER 1 hetteglass: 250 IE oktokog alfa (100 IE/ml etter oppløsning)
English: Uncommon may affect up to 1 in 100 users
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige: kan forekomme hos opptil 1 av 100 brukere
English: What Helixate NexGen 1000 IU is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Helixate NexGen 1000 IE er og hva det brukes mot
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 vial: 3000 IU octocog alfa (600 IU/ml after reconstitution).
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFFER 1 hetteglass: 3000 IE oktokog alfa (600 IE/ml etter oppløsning)
English: How to store Helixate NexGen 250 IU Contents of the pack and other information
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Helixate NexGen 250 IE Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon.
English: INFORMATION IN BRAILLE Helixate NexGen 3000
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Helixate NexGen 3000
English: Take special care with Helixate NexGen 1000 IU
Norwegian Bokmål: Vær spesielt forsiktig med Helixate NexGen 1000 IE
English: What Helixate NexGen 250 IU contains
Norwegian Bokmål: Helixate NexGen 250 IE inneholder natrium
English: How to use Helixate NexGen 2000 IU
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Helixate NexGen 2000 IE
English: Place the product vial on an even and firm surface.
Norwegian Bokmål: Plasser hetteglasset med pulver på en jevn og ren overflate.
English: What you need to know before you use Helixate NexGen 500 IU
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Helixate NexGen 500 IE
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 250 IU octocog alfa (100 IU/ml after reconstitution).
Norwegian Bokmål: INNHOLD ANGITT ETTER VEKT, VOLUM ELLER ANTALL DOSER 250 IE oktokog alfa (100 IE/ml etter oppløsning).
English: How to use Helixate NexGen 250 IU
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Helixate NexGen 250 IE
English: How to use Helixate NexGen 500 IU
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Helixate NexGen 500 IE
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 2000 IU powder and solvent for solution for injection.
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Helixate NexGen 2000 IE Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning.
English: If you have used more Helixate NexGen 250 IU than you should, please inform your doctor.
Norwegian Bokmål: Hvis du har brukt mer Helixate NexGen 250 IE enn du skulle, bør du informere legen din om dette.
English: Other medicines and Helixate NexGen 500 IU
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og Helixate NexGen 500 IE
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 vial: 2000 IU octocog alfa (400 IU/ml after reconstitution).
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFFER 1 hetteglass: 2000 IE oktokog alfa (400 IE/ml etter oppløsning)
English: België / Belgique / Belgien CSL Behring N.V.
Norwegian Bokmål: België / Belgique / Belgien
English: Take special care with Helixate NexGen 3000 IU
Norwegian Bokmål: Vær spesielt forsiktig med Helixate NexGen 3000 IE
English: Do not use Helixate NexGen if you notice visible particulate matter or turbidity.
Norwegian Bokmål: Ikke bruk Helixate NexGen oppløsning med synlige partikler eller hvis oppløsningen er uklar.
English: What Helixate NexGen 3000 IU is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Helixate NexGen 3000 IE er og hva det brukes mot
English: What Helixate NexGen 250 IU looks like and content of the pack
Norwegian Bokmål: Hvordan Helixate NexGen 250 IE ser ut og innholdet i pakningen
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 vial: 500 IU octocog alfa (200 IU/ml after reconstitution).
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFFER 1 hetteglass: 500 IE oktokog alfa (200 IE/ml etter oppløsning)
English: Discard the solvent vial with the blue Mix2Vial adapter attached.
Norwegian Bokmål: Kast hetteglasset som inneholdt oppløsningsvæsken med den blå, gjennomsiktige Mix2vialadapteren festet på.
English: How to store Helixate NexGen 2000 IU Contents of the pack and other information
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Helixate NexGen 2000 IE Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon.
English: What Helixate NexGen 500 IU looks like and content of the pack
Norwegian Bokmål: Hvordan Helixate NexGen 500 IE ser ut og innholdet i pakningen
English: What Helixate NexGen 3000 IU is and what it is used for What you need to know before you use Helixate NexGen 3000 IU How to use Helixate NexGen 3000 IU Possible side effects
Norwegian Bokmål: I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: Hva Helixate NexGen 3000 IE er og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker Helixate NexGen 3000 IE Hvordan du bruker Helixate NexGen 3000 IE Mulige bivirkninger
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 250 IU powder and solvent for solution for injection.
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Helixate NexGen 250 IE Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning.
English: How to store Helixate NexGen 2000 IU
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Helixate NexGen 2000 IE
English: What you need to know before you use Helixate NexGen 1000 IU
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Helixate NexGen 1000 IE
English: Medical devices for reconstitution and administration are provided with each package of Helixate NexGen 2000 IU.
Norwegian Bokmål: Medisinsk utstyr for rekonstituering og administrering følger med hver pakning Helixate NexGen 2000 IE.
English: How to use Helixate NexGen 1000 IU
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Helixate NexGen 1000 IE
English: Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before using Helixate NexGen 250 IU.
Norwegian Bokmål: Advarsler og forsiktighetsregler Rådfør deg med lege eller apotek før du bruker Helixate NexGen 250 IE.
English: What you need to know before you use Helixate NexGen 3000 IU
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Helixate NexGen 3000 IE
English: How to store Helixate NexGen 250 IU
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Helixate NexGen 250 IE
English: What Helixate NexGen 1000 IU looks like and content of the pack
Norwegian Bokmål: Hvordan Helixate NexGen 1000 IE ser ut og innholdet i pakningen
English: How to use Helixate NexGen 3000 IU
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Helixate NexGen 3000 IE
English: How to store Helixate NexGen 500 IU
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Helixate NexGen 500 IE
English: How to store Helixate NexGen 500 IU Contents of the pack and other information
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Helixate NexGen 500 IE Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon.
English: If you want to stop using Helixate NexGen 250 IU Do not stop using Helixate NexGen without consulting your doctor.
Norwegian Bokmål: Dersom du ønsker å avbryte behandlingen med Helixate NexGen 250 IE Ikke avbryt behandlingen med Helixate NexGen uten å rådføre deg med legen din.
English: What Helixate NexGen 1000 IU contains
Norwegian Bokmål: Helixate NexGen 1000 IE inneholder natrium
English: If you have used more Helixate NexGen 2000 IU than you should, please inform your doctor.
Norwegian Bokmål: Hvis du har brukt mer Helixate NexGen 2000 IE enn du skulle, bør du informere legen din om dette.
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 3000 IU octocog alfa (600 IU/ml after reconstitution).
Norwegian Bokmål: INNHOLD ANGITT ETTER VEKT, VOLUM ELLER ANTALL DOSER 3000 IE oktokog alfa (600 IE/ml etter oppløsning).
English: How to store Helixate NexGen 3000 IU Contents of the pack and other information
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Helixate NexGen 3000 IE Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon.
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 2000 IU octocog alfa (400 IU/ml after reconstitution).
Norwegian Bokmål: INNHOLD ANGITT ETTER VEKT, VOLUM ELLER ANTALL DOSER 2000 IE oktokog alfa (400 IE/ml etter oppløsning).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 vial: 1000 IU octocog alfa (400 IU/ml after reconstitution).
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFFER 1 hetteglass: 1000 IE oktokog alfa (400 IE/ml etter oppløsning)
English: If you have used more Helixate NexGen 500 IU than you should, please inform your doctor.
Norwegian Bokmål: Hvis du har brukt mer Helixate NexGen 500 IE enn du skulle, bør du informere legen din om dette.
English: How to store Helixate NexGen 1000 IU Contents of the pack and other information
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Helixate NexGen 1000 IE Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon.
English: 2.1 General description
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 2.1 Generell beskrivelse
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 500 IU octocog alfa (200 IU/ml after reconstitution).
Norwegian Bokmål: INNHOLD ANGITT ETTER VEKT, VOLUM ELLER ANTALL DOSER 500 IE oktokog alfa (200 IE/ml etter oppløsning).
English: What Helixate NexGen 3000 IU contains
Norwegian Bokmål: Helixate NexGen 3000 IE inneholder natrium