FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Number of tablets
Dutch: Aanbevolen aantal tabletten toe te dienen
English: VIRACEPT oral powder contains potassium.
Dutch: VIRACEPT poeder voor oraal gebruik bevat kalium.
English: Lipid disorders should be managed as clinically appropriate (see section 4.8).
Dutch: Lipidenafwijkingen dienen behandeld te worden zoals in de dagelijkse praktijk gangbaar is (zie rubriek 4.8).
English: The median increase from baseline in CD4+ cell count over 48 weeks was 207 cells/mm3 and 203 cells/mm3 in the nelfinavir and fosamprenavir/ritonavir groups respectively.
Dutch: De mediane toename vanaf de baselinewaarde in het aantal CD4-cellen na 48 weken bedroeg 207 cellen/mm3 en 203 cellen/mm3 in respectievelijk de neflinavir en fosamprenavir/ritonavir groepen.
English: Use with increased monitoring for adverse events associated with increased exposure to sildenafil.
Dutch: Gebruiken met verhoogde controle op bijwerkingen geassocieerd met toegenomen blootstelling aan sildenafil.
English: In one study, healthy volunteers received a single dose of 1250 mg of VIRACEPT (5x 250 mg tablets) under fasted or fed conditions (three meals with different caloric and fat contents).
Dutch: In één studie kregen gezonde vrijwilligers een enkele dosis van 1250 mg VIRACEPT (5 x 250 mg tabletten) na voedselopname (drie maaltijden met verschillende calorie- en vetgehaltes) of in een nuchtere toestand.
English: Median baseline CD4+ cell count was 232 cells/mm3
Dutch: De mediane baselinewaarde van de hoeveelheid CD4-cellen bedroeg 232 cellen/mm3 in beide groepen.
English: Concurrent administration of salmeterol with VIRACEPT is not recommended.
Dutch: Gelijktijdige toediening van salmeterol en VIRACEPT wordt niet aanbevolen.
English: The efficacy of the BID (twice daily) regimen has been evaluated versus the TID (three times daily) regimen primarily in patients naïve to PIs (see section 5.1).
Dutch: De werkzaamheid van het tweemaal daagse schema in vergelijking met het driemaal daagse schema is voornamelijk geëvalueerd bij patiënten die naïef waren voor proteaseremmers (zie rubriek 5.1).
English: In a second study, healthy volunteers received single doses of 1250 mg VIRACEPT (5 x 250 mg tablets) under fasted or fed conditions (two meals with different fat content).
Dutch: In een tweede studie, kregen gezonde vrijwilligers enkele doses 1250 mg VIRACEPT (5 x 250 mg tabletten) na voedselopname (twee maaltijden met verschillende vetgehaltes) of in een nuchtere toestand.
English: Study APV30002 is a randomised, open-label trial of 649 antiretroviral treatment naïve patients with advanced HIV-disease, investigating fosamprenavir/ritonavir (1400 mg/200 mg QD n=322) compared to nelfinavir (1250 mg BID n=327), each in combination with lamivudine (150 mg twice daily) and abacavir (300 mg twice daily).
Dutch: Studie APV3002 is een gerandomiseerde, open-label studie met 649 antiretrovirale behandeling-naïve patiënten met een vergevorderd ziektebeeld, met als doel het vergelijken van fosamprenavir/ritonavir (1400 mg/200 mg eenmaal daags, n=322) met nelfinavir (1250 mg tweemaal daags, n=327), elk in combinatie met lamivudine (150 mg tweemaal daags) en abacavir (300 mg tweemaal daags).
English: Alternatively, Viracept 50 mg/g oral powder may be taken instead.
Dutch: Als alternatief kan Viracept 50 mg/g poeder voor oraal gebruik ingenomen worden in plaats van de tabletten.
English: The pharmacokinetics of nelfinavir are similar during BID and TID administration.
Dutch: De farmacokinetiek van nelfinavir is vergelijkbaar bij twee- of driemaal daagse toediening.
English: Uncommon - rare (≥ 0.01 % - ≤ 1 %): Combination antiretroviral therapy has been associated with redistribution of body fat (Lipodystrophy aquired) in HIV patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra-abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsocervical fat accumulation (lipohypertrophy buffalo hump).
Dutch: Zelden - zeer zelden (≥ 0.01 % - ≤ 1 %): Antiretrovirale combinatietherapie is in verband gebracht met herverdeling van lichaamsvet (verkregen Lipodystrofie) bij HIV-patiënten, waaronder verlies van subcutaan perifeer en gezichtsvet, toename in het intra-abdominale en viscerale vet, borsthypertrofie en accumulatie van dorsocervicaal vet (Lypohypertrofie, buffalo hump).
English: Body weight of the patient in
Dutch: Lichaamsgewicht van de patiënt in kg Aantal
English: 7.5 to 8.5 kg
Dutch: 7.5 tot 8.5 kg
English: Oral Contraceptives 17 α-Ethinyl estradiol 35 μg qd x 15 days (Nelfinavir 750 mg q8h x 7 days)
Dutch: Orale Anticonceptiva 17 α-Ethinyl estradiol 35 μg eenmaal daags x 15 dagen (Nelfinavir 750 mg iedere 8 uur x 7 dagen)
English: No important differences in safety or tolerability were observed between the BID and TID dosing groups, with the same proportion of patients in each arm experiencing adverse events of any intensity, irrespective of relationship to trial medication.
Dutch: Hetzelfde gedeelte van de patiënten in iedere arm ondervond bijwerkingen van om het even welke intensiteit en ongeacht de relatie tot de studiemedicatie.
English: Patients receiving VIRACEPT BID (n=10) achieved nelfinavir Cmax of 4.0 ± 0.8 µg/ml and morning and evening trough concentrations of 2.2 ± 1.3 µg/ml and 0.7 ± 0.4 µg/ml, respectively.
Dutch: Patiënten die VIRACEPT tweemaal daags kregen (n=10) bereikten een Cmax-waarde voor nelfinavir van 4,0 ± 0,8 μg/ml en dalconcentraties in de morgen en avond van respectievelijk 2,2 ± 1,3 μg/ml en 0,7 ± 0,4 μg/ml.
English: Use with increased monitoring for adverse events associated with increased exposure to vardenafil.
Dutch: Gebruiken met verhoogde controle op bijwerkingen geassocieerd met toegenomen blootstelling aan vardenafil.
English: • Amiodarone or quinidine (for an uneven heart beat)
Dutch: • Amiodaron of kinidine (voor hartritmestoornissen)
English: By contrast, no effects suggesting prolongation of the QT-interval of the ECG were observed at similar doses in dogs or in isolated cardiac tissue.
Dutch: Bij gelijke doses werden bij honden of bij geïsoleerd cardiaal weefsel daarentegen geen effecten gevonden die verlenging van het QT interval van het ECG suggereren.
English: 10.5 to 12 kg*
Dutch: 10.5 tot 12 kg*
English: • Fluticasone (for hay fever)
Dutch: • Fluticason (voor hooikoorts).
English: Cmax fold increase Increase in Tmax (hr)
Dutch: Stijging tmax (uur)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT VIRACEPT 50 mg/g oral powder.
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL VIRACEPT 50 mg/g poeder voor oraal gebruik.
English: Number of VIRACEPT 250 mg in kg film-coated tablets per dose*
Dutch: Aantal VIRACEPT 250 mg filmomhulde tabletten per dosis*
English: Ritonavir 500 mg BID, 3 doses (nelfinavir 750 single dose)
Dutch: Ritonavir 500 mg tweemaal daags, 3 doses (nelfinavir 750 enkele dosis)
English: Acidic food or juice (e.g. orange juice, apple juice or apple sauce) are not recommended to be used in combination with VIRACEPT, because the combination may result in a bitter taste.
Dutch: Zure voeding of sap (zoals sinaasappelsap, appelsap of appelmoes) wordt niet geadviseerd om in te nemen samen met Viracept omdat de combinatie mogelijk leidt tot een bittere smaak.
English: Each film-coated tablet contains 250 mg of nelfinavir (as mesilate).
Dutch: Elke filmomhulde tablet bevat 250 mg nelfinavir (als mesilaat).
English: • You can mix the powder with a small amount of water, milk, baby formula, soy formula, soy milk, dietary liquid supplements or pudding.
Dutch: • U kunt de poeder mengen met een kleine hoeveelheid water, melk, flesvoeding,
English: Methadone 80 mg + 21 mg qd > 1 month (Nelfinavir 1250mg bid x 8 days
Dutch: Methadon 80 mg + 21 mg eenmaal daags> 1 maand (Nelfinavir 1250 mg tweemaal daags x 8 dagen
English: 6.1 List of excipients Each tablet contains the following excipients: Tablet core:
Dutch: Elke tablet bevat de volgende hulpstoffen:
English: There are two scoops provided in the box, a white 1 gram scoop and a blue 5 gram scoop.
Dutch: In de doos worden twee maatschepjes bijgeleverd, een wit maatschepje voor een dosis van 1 gram en een blauw maatschepje voor een dosis van 5 gram.
English: 8.5 to 10.5 kg
Dutch: 8.5 tot 10.5 kg
English: 8.5 to 10.5 kg plus
Dutch: 8,5 tot 10,5 kg plus
English: Table 2 Dose to be given two times a day to children aged 3 to 13 who weigh more than 18 kg Body weight of your child
Dutch: Dosis tweemaal daags toe te dienen aan kinderen van 3 tot 13 jaar die meer dan 18 kg wegen
English: St. John's wort, stop St. John's wort, check viral levels and if possible nelfinavir levels.
Dutch: Als een patiënt al sint-janskruid gebruikt, stop dan met het gebruik van sint-janskruid, conroleerd de virale niveaus en, indien mogelijk, de nelfinavirspiegels.
English: This helps make your medicine work as well as it
Dutch: Dit helpt om uw geneesmiddel zo goed
English: Delavirdine 400 mg TID (Nelfinavir 750 mg TID)
Dutch: Delavirdine 400 mg driemaal daags (Nelfinavir 750 mg driemaal daags)
English: What Viracept looks like and contents of the pack Viracept 50 mg/g oral powder is a white to off-white powder.
Dutch: Viracept 50 mg/g poeder voor oraal gebruik is een wit tot gebroken wit poeder.
English: CONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION
Dutch: Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
English: Concomitant use of trazodone and VIRACEPT may increase plasma concentrations of trazodone.
Dutch: Gelijktijdig gebruik van trazodon en VIRACEPT kan leiden tot verhoogde plasmaconcentraties trazodon.
English: • Triazolam or oral midazolam taken by mouth (for anxiety or to help you sleep)
Dutch: • Triazolam of oraal midazolam (voor angst en/of slaapproblemen)
English: Renal impairment: Since nelfinavir is highly bound to plasma proteins, it is unlikely that it will be significantly removed by haemodiaylisis or peritoneal dialysis.
Dutch: Nierinsufficiëntie: Doordat nelfinavir sterk bindt aan plasma-eiwitten, is het niet waarschijnlijk dat het significant wordt verwijderd door middel van hemodialyse.
English: Each gram of oral powder contains an amount of nelfinavir mesilate that makes 50 mg of nelfinavir.
Dutch: Iedere gram poeder voor oraal gebruik bevat een hoeveelheid nelfinavirmesilaat die 50 mg nelfinavir geeft.
English: VIRACEPT 250 mg film-coated tablets:
Dutch: VIRACEPT 250 mg filmomhulde tabletten:
English: Coadministration of nelfinavir with fluticasone proprionate may increase plasma concentrations of fluticasone propionate.
Dutch: Gelijktijdige toediening van nelfinavir met fluticasonproprionaat kan leiden tot verhoogde fluticasonproprionaat plasmaconcentraties.
English: Metabolic enzyme inhibitors:Co-administration of nelfinavir with inhibitors of CYP2C19 (e.g., fluconazole, fluoxetine, paroxetine, lansoprazole, imipramine, amitriptyline and diazepam) may be expected to reduce the conversion of nelfinavir to its major active metabolite M8 (tert-butyl hydroxy nelfinavir) with a concomitant increase in plasma nelfinavir levels (see section 5.2).
Dutch: Metabolische enzymremmers: Van gelijktijdige toediening van nelfinavir met remmers van CYP2C19 (bijv. fluconazol, fluoxetine, paroxetine, lansoprazol, imipramine, amitriptyline en diazepam) kan worden verwacht dat het de conversie remt van nelfinavir naar het belangrijkste actieve metaboliet M8 (tert-butyl hydroxy nelfinavir) met een gelijktijdige verhoging van de plasmaspiegels van nelfinavir (zie rubriek 5.2).
English: Metabolic enzyme inhibitors: Co-administration of nelfinavir with inhibitors of CYP2C19 (e.g., fluconazole, fluoxetine, paroxetine, lansoprazole, imipramine, amitriptyline and diazepam) may be expected to reduce the conversion of nelfinavir to its major active metabolite M8 (tert-butyl hydroxy nelfinavir) with a concomitant increase in plasma nelfinavir levels (see section 5.2).
Dutch: Metabolische enzymremmers:Van gelijktijdige toediening van nelfinavir met remmers van CYP2C19 (bijv. fluconazol, fluoxetine, paroxetine, lansoprazol, imipramine, amitriptyline en diazepam) kan worden verwacht dat het de conversie remt van nelfinavir naar het belangrijkste actieve metaboliet M8 (tert-butyl hydroxy nelfinavir) met een gelijktijdige verhoging van de plasmaspiegels van nelfinavir (zie rubriek 5.2).
English: - Contains potassium: 50.0 mg of dibasic potassium phosphate corresponding to 22.5 mg of See section 4.4
Dutch: Bevat kalium: 50,0 mg dibasisch kaliumfosfaat overeenkomend met 22,5 mg kalium per gram Zie rubriek 4.4 Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
English: Saquinavir concentrations not measured
Dutch: Ketoconazole concentraties niet gemeten
English: Uncommon (affect less than 1 in 100 people):
Dutch: Soms voorkomend (bij minder dan 1 op de 100 mensen):
English: Increase in AUC, Cmax and Tmax for Nelfinavir in Fed State Relative to Fasted State Following 1250 mg VIRACEPT (5 x 250 mg tablets)
Dutch: Verhoging van AUC, Cmax en tmax van Nelfinavir na Voedselopname Vergeleken met de Nuchtere Toestand na 1250 mg VIRACEPT (5 x 250 mg tabletten) Aantal kcal % Vet Aantal personen AUC
English: Contraceptives with norethindrone should not be coadministered with nelfinavir.
Dutch: Anti-conceptiva met norethindron dienen niet gelijktijdig te worden toegediend met nelfinavir.
English: Metabolic enzyme inducers: Potent inducers of CYP3A4 (e.g., rifampicin, pehnobarbital and carbamazepine) may reduce nelfianvir plasma concentrations and their coadministration is contraindicated (see section 4.3).
Dutch: Metabolische enzyminductoren: Krachtige inductoren van CYP3A (bijvoorbeeld rifampicine, fenobarbital en carbamazepine) kunnen de nelfinavir plasmaconcentraties verminderen en gelijktijdige toediening is gecontraïndiceerd (zie rubriek 4.3).
English: Co-administration of a PI with sildenafil is expected to substantially increase sildenafil concentration and may result in an increase in sildenafil associated adverse events, including hypotension, visual changes, and priapism.
Dutch: Dat kan resulteren in een stijging van de met sildenafil geassocieerde bijwerkingen, inclusief hypotensie, veranderingen in het zicht en priapisme.
English: The mean increase from baseline in CD4+ cell count at week 48 was 195 cells/mm3 and 207 cells/mm3 in the nelfinavir and lopinavir/ritonavir groups respectively.
Dutch: In week 48 bedroeg de gemiddelde toename van de hoeveelheid CD4-cellen vanaf baseline 195 cellen/mm3 en 207 cellen/mm3 bij respectievelijk de nelfinavir en lopinavir/ritonavir groepen.
English: 12 to 14 kg*
Dutch: 12 tot 14 kg*
English: Anti infective Agents Rifabutin 300 mg QD (Nelfinavir 750 mg TID)
Dutch: Anti Infectieuze Middelen Rifabutin 300 mg eenmaal daags (Nelfinavir 750 mg driemaal daags)
English: Rifampicin 600 mg qd x 7 days (Nelfinavir 750 mg q8h x 5-6 days)
Dutch: Rifampicine 600 mg eenmaal daags x 7 dagen (Nelfinavir 750 mg iedere 8 uur x 5-6 dagen)
English: Each gram of oral powder contains 50 mg of nelfinavir (as mesilate).
Dutch: Elke gram poeder voor oraal gebruik bevat 50 mg nelfinavir (als mesilaat).
English: Proton Pump Inhibitors Omeprazole 20 mg bid x 4 days administered 30 minutes before nelfinavir (Nelfinavir 1250 mg bid x 4 days)
Dutch: Protonpompremmers Omeprazol 20 mg tweemaal daags x 4 days toegediend 30 minuten voor nelfinavir (Nelfinavir 1250 mg tweemaal daags x 4 dagen)
English: • Combination anti-retroviral therapy may also cause raised lactic acid and sugar in the blood,
Dutch: • Antiretrovirale combinatietherapie kan ook leiden tot een hogere concentratie melkzuur en suiker in het bloed, hyperlipidemie (verhoogde vetconcentratie in het bloed) en verminderde
English: • Alfuzosin (for benign prostatic hyperplasia (BPH))
Dutch: • Alfuzosine (voor goedaardige prostaathyperplasie)
English: Rifabutin 150 mg QD (Nelfinavir 750 mg TID)
Dutch: Rifabutin 150 mg eenmaal daags (Nelfinavir 750 mg driemaal daags)
English: Concomitant use of fluticasone propionate and VIRACEPT may increase plasma concentrations of fluticasone propionate.
Dutch: Gelijktijdig gebruik van fluticasonpropionaat en VIRACEPT kan leiden tot verhoogde plasmaconcentraties fluticasonpropionaat.
English: Hepatic impairment:
Dutch: Maagdarmstelselaandoeningen:
English: The efficacy of the BID regimen has been evaluated versus the TID regimen with VIRACEPT 250 mg tablets primarily in patients naïve to PIs.
Dutch: De werkzaamheid van de tweemaal daagse therapie versus de driemaal daagse therapie met VIRACEPT 250 mg tabletten is voornamelijk in patiënten die naïef waren voor proteaseremmers onderzocht.
English: Crospovidone,
Dutch: Crospovidon
English: Each gram of oral powder contains nelfinavir mesilate corresponding to 50 mg of nelfinavir.
Dutch: Elke gram poeder voor oraal gebruik bevat nelfinavirmesilaat, overeenkomend met 50 mg nelfinavir.
English: Renal Impairment: Since nelfinavir is highly bound to plasma proteins, it is unlikely that it will be significantly removed by haemodiaylisis or peritoneal dialysis.
Dutch: Verminderde nierfunctie: Doordat nelfinavir sterk bindt aan plasma-eiwitten, is het niet waarschijnlijk dat het significant wordt verwijderd door middel van hemodialyse.
English: Contraceptives with ethinyl estradiol should not be coadministered with nelfinavir.
Dutch: Anti-conceptiva met ethinylestradiol dienen niet gelijktijdig te worden toegediend met nelfinavir.
English: 10.5 to 12 kg plus
Dutch: 10,5 tot 12 kg plus
English: Norethindrone 0.4 mg qd x 15 days (Nelfinavir 750 mg q8h x 7 days)
Dutch: Norethindron 0.4 mg eenmaal daags x 15 dagen (Nelfinavir 750 mg iedere 8 uur x 7 days)
English: If you stop taking Viracept
Dutch: Als u stopt met het innemen van dit middel
English: Store in the original container.
Dutch: In de oorspronkelijke verpakking bewaren.
English: Saquinavir 1200 mg TID (nelfinavir 750 mg single dose)
Dutch: Saquinavir 1200 mg driemaal daags (nelfinavir 750 mg enkele dosis)
English: VIRACEPT 250 mg film-coated tablets Nelfinavir
Dutch: VIRACEPT 250 mg filmomhulde tabletten Nelfinavir
English: Co-administration of VIRACEPT with these medicinal products is expected to increase their concentrations and may result in associated adverse events such as hypotension, syncope, visual changes and prolonged erection (see section 4.5).
Dutch: Dit kan leiden tot geassocieerde bijwerkingen zoals hypotensie, syncope, visuele veranderingen en aanhoudende erectie (zie rubriek 4.5).
English: One or more viral protease mutations at amino acid positions 30, 35, 36, 46, 71, 77 and 88 were detected in > 10 % of patients with assessable isolates.
Dutch: Bij > 10 % van de patiënten met te beoordelen isolaten werden één of meer virale protease mutaties op aminozuurposities 30,35,36,46,71,77 en 88 waargenomen.
English: Sildenafil is contraindicated when coadministered with VIRACEPT (see contraindications).
Dutch: De gelijktijdige toediening van sildenafil en VIRACEPT is gecontra-indiceerd (zie Contraindicaties).
English: In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy (CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise.
Dutch: Bij met HIV geïnfecteerde patiënten die op het moment dat de antiretrovirale combinatietherapie (CART) wordt gestart een ernstige immuundeficiëntie hebben, kan zich een ontstekingsreactie op asymptomatische of nog aanwezige opportunistische infecties voordoen (zie rubriek 4.4).
English: 6.6 Special precautions for disposal and other handling
Dutch: 6.6 Instructies voor gebruik, verwerking en verwijdering
English: Saquinavir 1200 mg single dose (nelfinavir 750 mg TID X 4 days)
Dutch: Saquinavir 1200 mg enkele dosis (nelfinavir 750 mg driemaal daags X 4 dagen)
English: Omeprazole should not be coadministered with nelfinavir.
Dutch: Omeprazol dient niet gelijktijdig te worden toegediend met nelfinavir.
English: Table 1 below shows the usual doses.
Dutch: De gebruikelijke doseringen staan vermeld in tabel 1 hieronder.
English: Other HMG-CoA reductase inhibitors may also interact with protease inhibitors and should be used with caution.
Dutch: Andere HMG-CoA reductaseremmers kunnen ook een wisselwerking hebben met proteaseremmers en dienen met voorzichtigheid gebruikt te worden.
English: Other HMG-CoA reductase inhibitors may also interact with protease inhibitors and should be used with caution .
Dutch: Andere HMG-CoA reductase-remmers kunnen ook een wisselwerking hebben met protease-remmers en dienen met voorzichtigheid gebruikt te worden.
English: Protease Inhibitors Ritonavir 500 mg single dose (nelfinavir 750 mg tid 6 days)
Dutch: Protease Remmers Ritonavir 500 mg enkele dosis (nelfinavir 750 mg driemaal daags 6 dagen)
English: Calcium silicate,
Dutch: Calciumsilicaat
English: Consider alternatives that are not metabolised by CYP3A4 such as beclomethasone.
Dutch: Overweeg alternatieven, zoals beclomethason, die niet door CYP3A4 gemetaboliseerd worden.
English: It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body's immune response, enabling the body to fight infections that may have been present
Dutch: Vermoedelijk zijn deze symptomen het gevolg van verbetering van de immuunrespons (natuurlijke afweer), waardoor het lichaam in staat is tegen infecties te vechten die er eventueel, zonder duidelijke symptomen, al waren.
English: 16 to 18 kg
Dutch: 16 tot 18 kg
English: Powder with water, milk, formula, soy formula, soy milk, or dietary supplements
Dutch: Poeder met water, melk, flesvoeding, sojamelkflesvoeding, sojamelk, of voedingssupplementen
English: Uncommon (≥ 0.1 % - ≤ 1 %): hypersensitivity including bronchospasm, pyrexia, pruritus, facial oedema and rash maculo-papular or dermatitis bullous.
Dutch: Soms (≥ 0,1 % - ≤ 1 %): overgevoeligheidsreacties, waaronder bronchospasmen, koorts, pruritus, gezichtsoedeem en uitslag maculopapulaire of bulleuze dermatitis.
English: Check with your doctor or pharmacist before taking Viracept if:
Dutch: Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt:
English: Table 1 Dose to be taken by adults and children older than 13 years How often you take it
Dutch: Tabel 1 Dosis voor volwassenen en kinderen ouder dan 13 jaar
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Viracept 50 mg/g oral powder Nelfinavir
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Viracept 50 mg/g poeder voor oraal gebruik Nelfinavir
English: The recommended dose of VIRACEPT film-coated tablets to be administered BID to children aged 3 to 13 years is as follows:
Dutch: Voor kinderen van 3 tot 13 jaar is de aanbevolen dosering VIRACEPT filmomhulde tabletten, tweemaal daags toe te dienen, als volgt:
English: The length of combination anti-retroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this disease.
Dutch: Er zijn vele risicofactoren die de kans op ontwikkeling van deze aandoening vergroten, onder andere de duur van de antiretrovirale combinatietherapie, gebruik van corticosteroïden, alcoholgebruik, ernstige immunosuppressie (onderdrukking van de natuurlijke afweer) en een hoge Body Mass Index (overgewicht).
English: Coadministration of nelfinavir and a strong inhibitor of CYP3A, ketoconazole, resulted in a 35 % increase in nelfinavir plasma AUC.The changes in nelfinavir concentrations are not considered clinically significant and no dose adjustment is needed when ketoconazole and nelfinavir are co-administered.
Dutch: Gelijktijdige toediening van nelfinavir en een sterke CYP3A remmer, ketoconazole, resulteerde in een toename van 35 % in nelfinavir plasma AUC.
English: 12 to 14 kg plus
Dutch: 12 tot 14 kg plus
English: Body weight of the patient
Dutch: Lichaamsgewicht van
English: Indinavir 800 mg single dose (nelfinavir 750 mg TID X 7 days)
Dutch: Indinavir 800 mg enkele dosis (nelfinavir 750 mg driemaal daags X 7 dagen)
English: Speak with your doctor if you have a history of liver disease.
Dutch: Raadpleeg uw arts als u een leverziekte heeft, of heeft gehad.
English: • Pancreatitis.
Dutch: • Longonsteking.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Viracept 250 mg film-coated tablets Nelfinavir
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Viracept 250 mg filmomhulde tabletten Nelfinavir