FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: El Comité indicó que esta indicación se basa en estudios de pacientes que no han recibido tratamiento anterior contra el VIH, o cuyo VIH ya está bien controlado con medicamentos antivíricos, y señaló que no había experiencia del uso de Emtriva en pacientes cuyo tratamiento anterior para el VIH no funcionaba.
Portuguese: O Comité observou que esta indicação se baseia em estudos realizados em doentes que nunca tinham recebido tratamento para o HIV ou nos quais a infeção pelo HIV se encontrava bem controlada por outros medicamentos antivíricos, e que não existia experiência da administração do Emtriva em doentes nos quais o tratamento anterior para o HIV não estava a funcionar.
Spanish: • En un tercer estudio con 459 pacientes a quienes se habían administrado tres medicamentos antivíricos (incluida la lamivudina), el número de pacientes que pasó de la lamivudina a Emtriva con viremias inferiores a 400 copias/ml tras 48 semanas fue similar al número de aquellos que continuaron tomando lamivudina (73 % y 82 %, respectivamente).
Portuguese: • Num terceiro estudo em 459 doentes que tomavam três medicamentos antivíricos, incluindo lamivudina, o número de doentes em que a lamivudina foi substituída pelo Emtriva que apresentaram cargas virais inferiores a 400 cópias/ml após 48 semanas de tratamento foi semelhante ao número de doentes que continuaram o tratamento com lamivudina (73 % e 82 %, respetivamente).
Spanish: En dos estudios en los que participaron 120 niños y adolescentes que recibieron Emtriva en combinación con otros medicamentos antivíricos se obtuvieron resultados similares en cuanto a la eficacia.
Portuguese: Registaram-se resultados de eficácia semelhantes em dois estudos que incluíram 120 crianças e adolescentes que tomaram o Emtriva em associação com outros medicamentos antivíricos.
Spanish: • En un estudio en el que participaron 571 adultos no tratados previamente, se dio con más frecuencia una viremia inferior a 50 copias/ml pasadas 24 semanas de tratamiento en el caso de los pacientes que recibieron Emtriva (en combinación con didanosina y efavirenzo) en comparación con los pacientes que tomaron estavudina (81 % y 70 %, respectivamente).
Portuguese: • Num estudo em 571 adultos não anteriormente tratados, a percentagem de doentes em que se observaram cargas virais inferiores a 50 cópias/ml após 24 semanas de tratamento foi superior no grupo que recebeu o Emtriva (em associação com didanosina e efavirenz), em comparação com a do grupo que recebeu stavudina (81 % e 70 %, respetivamente).
Spanish: ¿Cómo se usa Emtriva?
Portuguese: Como se utiliza o Emtriva?
Spanish: Pasadas 48 semanas, en torno a dos tercios de los pacientes presentaban una viremia inferior a 400 copias/ml y un porcentaje ligeramente menor registraba una viremia inferior a 50 copias/ml.
Portuguese: Neste estudo, cerca de dois terços dos doentes apresentaram cargas virais abaixo de 400 cópias/ml e um número ligeiramente inferior apresentou cargas virais abaixo de 50 cópias/ml, após 48 semanas de tratamento.
Spanish: ¿Cómo actúa Emtriva?
Portuguese: Como funciona o Emtriva?
Spanish: Emtriva se usa en combinación con otros medicamentos antivíricos y contiene el principio activo emtricitabina.
Portuguese: O Emtriva contém a substância ativa emtricitabina e é utilizado em associação com outros medicamentos antivíricos.
Spanish: Las recomendaciones y precauciones que deben seguir los profesionales sanitarios y los pacientes para un uso seguro y eficaz de Emtriva se han incluido en la Ficha Técnica o Resumen de las Características del Producto y el prospecto.
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz do Emtriva.
Spanish: En los estudios realizados, se ha demostrado que Emtriva en combinación con otros antivíricos, reduce la viremia en los pacientes infectados de VIH y es equiparable a otros medicamentos al utilizarse en combinación Los resultados de los tres estudios principales son los siguientes:
Portuguese: Os estudos mostraram que o Emtriva utilizado em associação com outros medicamentos antivíricos reduz as cargas virais em doentes infetados pelo VIH e que o seu efeito é comparável ao de outros medicamentos utilizados em terapias (tratamentos) de associação.
Spanish: La dosis habitual de Emtriva para los pacientes con un peso corporal mínimo de 33 kg es de una cápsula una vez al día.
Portuguese: A dose habitual do Emtriva é de uma cápsula uma vez por dia em doentes com peso igual ou superior a 33 Kg (quilogramas).
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con Emtriva, el paciente debe leer el prospecto (también incluido en el EPAR) o consultar a su médico o farmacéutico.
Portuguese: Para obter informações práticas sobre a utilização do Emtriva, os doentes devem ler o Folheto Informativo ou contactar o seu médico ou farmacêutico.
Spanish: 25 mg Polvo para solución inyectable
Portuguese: 25 mg Pó para solução injectável
Spanish: Vía subcutánea vial (vidrio)
Portuguese: Via subcutânea frasco para injetáveis (vidro)
Spanish: 4 viales + 8 toallitas de algodón
Portuguese: 4 frascos para injetáveis + 8 toalhetes
Spanish: Esto es normal.)
Portuguese: Isto é normal.)
Spanish: El polvo es blanco.
Portuguese: O pó é branco.
Spanish: Esto se debe a la presión de aire y no es motivo de preocupación.
Portuguese: Isto deve-se à pressão do ar e não deve constituir motivo de preocupação.
Spanish: Sepsis o riesgo de sepsis.
Portuguese: Sepsis ou risco de sepsis.
Spanish: Lea atentamente las instrucciones y sígalas paso a paso.
Portuguese: Leia as instruções atentamente e siga-as passo a passo.
Spanish: Enbrel sólo debe utilizarse durante el embarazo si es claramente necesario.
Portuguese: Enbrel deve ser apenas utilizado durante a gravidez se for claramente necessário.
Spanish: • Lávese muy bien las manos.
Portuguese: • Lave cuidadosamente as suas mãos.
Spanish: No deben utilizarse después del mes y año que figuran en ellas.
Portuguese: Estes não devem ser utilizados após o mês e ano indicados.
Spanish: • Necesitará los siguientes elementos:
Portuguese: • Irá necessitar ainda de:
Spanish: Qué es Enbrel y para qué se utiliza
Portuguese: O que é Enbrel e para que é utilizado
Spanish: Presionando el centro del botón, escuchará un click.
Portuguese: Ao pressionar o centro do botão, ouvirá um ‘click'.
Spanish: Aproximadamente la mitad de los casos eran linfomas.
Portuguese: Aproximadamente metade dos casos eram linfomas.
Spanish: • Materiales de apoyo para compartir con los pacientes
Portuguese: • Materiais de instrução para partilhar com os doentes
Spanish: Enbrel puede administrarse con o sin alimentos o bebidas.
Portuguese: Enbrel pode ser utilizado com ou sem alimentos ou bebidas.
Spanish: Asegurarse de que el extremo no toque nada.
Portuguese: Certifique-se que a extremidade não toca em nada.
Spanish: • Dificultad para tragar o respirar.
Portuguese: • Dificuldade em engolir ou respirar.
Spanish: Los materiales educacionales destinados a los profesionales sanitarios deberán contener los siguientes elementos fundamentales:
Portuguese: O material educacional destinado aos profissionais de saúde deve conter os seguintes elementos essenciais:
Spanish: Este beneficio se mantuvo en el segundo año del ensayo.
Portuguese: Este benefício manteve-se no 2º ano deste estudo.
Spanish: La posología y administración es la misma que la de adultos de 18-64 años de edad.
Portuguese: A posologia e administração são as mesmas que para os adultos dos 18-64 anos de idade.
Spanish: (Nota: Después de haber completado estos pasos puede quedar una pequeña cantidad de líquido en el vial.
Portuguese: (Nota: Após ter completado estes passos, pode permanecer uma pequena quantidade de líquido no frasco para injetáveis.
Spanish: Enbrel es un medicamento que se fabrica a partir de dos proteínas humanas.
Portuguese: O Enbrel é um medicamento obtido a partir de duas proteínas humanas.
Spanish: El polvo deberá disolverse antes de su uso.
Portuguese: O pó deve ser dissolvido antes da utilização.
Spanish: No caliente Enbrel de ninguna otra manera (por ejemplo, no lo caliente en un microondas ni en agua caliente).
Portuguese: Não aqueça o Enbrel de qualquer outra forma (por exemplo não aqueça no micro-ondas ou em água quente).
Spanish: No se preocupe, ya que el aire se eliminará en una última etapa.
Portuguese: Não se preocupe porque este ar será retirado num passo mais adiante.
Spanish: Evite las áreas con cicatrices o estrías.
Portuguese: Evite zonas com cicatrizes ou estrias.
Spanish: Si usa más Enbrel del que debe
Portuguese: Se utilizar mais Enbrel do que deveria
Spanish: Lávese las manos con jabón y agua caliente.
Portuguese: Lave as mãos com água morna e sabão.
Spanish: Compruebe la fecha de caducidad (mes/año) en la pluma.
Portuguese: Verifique o prazo de validade (mês/ano) na caneta.
Spanish: Con la práctica, encontrará el ángulo que es más cómodo para usted o el niño.
Portuguese: Com a experiência, encontrará o ângulo mais confortável para si ou para a criança.
Spanish: SE = error estándar.
Portuguese: EP = erro padrão.
Spanish: El siguiente listado de reacciones adversas se basa en la experiencia de los ensayos clínicos y en la experiencia post-comercialización.
Portuguese: A lista de reações adversas seguinte baseia-se na experiência obtida nos ensaios clínicos e na experiência pós-comercialização.
Spanish: Dublín 22
Portuguese: Dublin 22
Spanish: La actividad específica de etanercept es 1.7 x 10
Portuguese: A atividade específica do etanercept é de 1,7 x 10
Spanish: Espere hasta que todo el polvo se haya disuelto (habitualmente menos de 10 minutos).
Portuguese: Espere até que todo o pó se dissolva (normalmente menos de 10 minutos).
Spanish: Estos anticuerpos eran todos no neutralizantes y generalmente transitorios.
Portuguese: Estes anticorpos têm sido todos não neutralizantes e são geralmente transitórios.
Spanish: En esta situación, el balance riesgo/ beneficio de la terapia con Enbrel debe ser considerado cuidadosamente.
Portuguese: Nesta situação, o balanço risco/benefício da terapêutica com Enbrel deve ser cuidadosamente considerado.
Spanish: D-88397 Biberach an der Riss Alemania
Portuguese: D-88397 Biberach an der Riss
Spanish: • Hinchazón de la cara, garganta, manos y pies.
Portuguese: • Inchaço da face, garganta, mãos ou pés.
Spanish: Utilice solamente los elementos citados.
Portuguese: Utilize apenas estes artigos.
Spanish: Al escuchar el segundo "click" (o si no escucha el segundo "click", después de que hayan pasado 10 segundos), su inyección estará completa (ver Figura 6).
Portuguese: Quando ouvir o segundo ‘click' (ou, se não ouvir um segundo ‘click', depois de decorridos 10 segundos), a sua injeção está completa (ver Figura 6).
Spanish: Si prefiere, puede alternativamente usar la zona del estómago, pero asegúrese de elegir un lugar al menos 5 cm distante del ombligo.
Portuguese: Se preferir, poderá alternativamente utilizar a barriga, mas certifique-se de que escolhe um local pelo menos 5 centímetros afastado da região à volta do umbigo.
Spanish: Las jeringas son de vidrio tipo I.
Portuguese: As seringas são de vidro tipo I
Spanish: Dosis para pacientes adultos (con edad igual o superior a los 18 años)
Portuguese: Dose para doentes adultos (com 18 ou mais anos de idade)
Spanish: No calentar de ninguna otra manera.
Portuguese: Não aqueça de qualquer outra forma.
Spanish: Ventana transparente de inspección
Portuguese: Janela de inspeção transparente
Spanish: • La jeringa precargada se utiliza exclusivamente para una única administración.
Portuguese: • A seringa pré-cheia destina-se apenas a uma administração única.
Spanish: (Podría ser útil que anote los lugares de inyecciones previas).
Portuguese: (Pode ser útil anotar os locais de injeção anteriores).
Spanish: Fecha de la primera autorización: 03 de febrero de 2000 Fecha de la última revalidación: 03 de febrero de 2010
Portuguese: Data da primeira autorização: 03 de fevereiro de 2000 Data da última renovação: 03 de fevereiro de 2010
Spanish: • Infecciones/monitorización: Informe a su médico de cualquier viaje reciente fuera de la región europea.
Portuguese: • Infeções/acompanhamento: Informe o seu médico de qualquer viagem recente para fora da Europa.
Spanish: Para que le ayude a recordar, puede ser útil anotar en un diario qué día(s) de la semana debe utilizar Enbrel.
Portuguese: Para o ajudar a lembrar-se, poderá ser útil escrever numa agenda em que dia(s) da semana deverá ser utilizado o Enbrel.
Spanish: Los niños y adultos que están tomando Enbrel pueden tener un riesgo incrementado de desarrollar linfoma u otro cáncer.
Portuguese: Crianças e adultos a tomar Enbrel podem ter um risco aumentado de desenvolver linfoma ou outro cancro.
Spanish: A fin de mejorar la trazabilidad de los medicamentos biológicos, el nombre comercial y el número de lote del medicamento administrado deben estar claramente registrados (o indicados) en la historia clínica del paciente.
Portuguese: De modo a melhorar a rastreabilidade dos medicamentos biológicos, o nome comercial e o número do lote do medicamento administrado devem ser rigorosamente registados (ou descritos) na ficha do doente.
Spanish: No se conoce ningún antídoto para Enbrel.
Portuguese: Não há antídoto conhecido para o Enbrel.
Spanish: • La guía para facilitar el entrenamiento de los pacientes para el uso con seguridad de la pluma precargada.
Portuguese: • Guia de ensino para facilitar o treino dos doentes na utilização segura da caneta pré-cheia
Spanish: Las infecciones graves afectan a menos de 1 de cada 100 pacientes tratados con Enbrel.
Portuguese: As infeções graves afetam menos de 1 em 100 doentes tratados com Enbrel.
Spanish: Etanercept contiene 934 aminoácidos y tiene un peso molecular aparente de aproximadamente 150 kilodaltons.
Portuguese: O etanercept é constituído por 934 aminoácidos e tem um peso molecular aparente de aproximadamente 150 kilodaltons.
Spanish: • Muy raros (pueden afectar hasta 1 de cada 10.000 personas): Insuficiencia de la médula ósea para producir células sanguíneas cruciales.
Portuguese: • Muito raros (podem afetar até 1 em 10.000 pessoas): Falência da medula óssea para a produção de importantes células do sangue.
Spanish: Sin embargo, no se puede excluir que la combinación de Enbrel con metotrexato pudiera estar asociada con un incremento en la tasa de infecciones.
Portuguese: No entanto, não se pode excluir que a associação de Enbrel com metotrexato possa estar relacionada com um aumento na taxa de infeções.
Spanish: Lleve siempre consigo el estuche del medicamento aunque esté vacío.
Portuguese: Leve sempre consigo a embalagem exterior do medicamento, mesmo que esteja vazia.
Spanish: Dos grandes ensayos clínicos en los que se estaba evaluando el uso de Enbrel en el tratamiento de la ICC terminaron antes de tiempo debido a la falta de eficacia.
Portuguese: Dois ensaios clínicos alargados para avaliar a utilização de Enbrel no tratamento da ICC foram precocemente terminados devido a falta de eficácia.
Spanish: • Signos de cáncer: el cáncer puede afectar a cualquier parte del cuerpo incluyendo la piel y la sangre, y los posibles signos dependerán del tipo y localización del cáncer.
Portuguese: • Sinais de cancro: Os cancros podem afetar qualquer parte do corpo incluindo pele e sangue, e possíveis sinais vão depender no tipo e localização do cancro.
Spanish: Con la otra mano, sujete la jeringa como un lápiz.
Portuguese: Com a outra mão, segure a seringa como se segura um lápis.
Spanish: Enbrel actúa reduciendo la inflamación asociada a ciertas enfermedades.
Portuguese: O Enbrel atua diminuindo a inflamação associada a algumas doenças.
Spanish: No utilice este medicamento si usted observa que la solución no es transparente o contiene partículas.
Portuguese: Não utilize este medicamento se verificar que a solução não está límpida ou contém partículas.
Spanish: El tratamiento con Enbrel puede incrementar la mortalidad en pacientes con sepsis demostrada.
Portuguese: O tratamento com Enbrel pode aumentar a mortalidade em doentes com sepsis estabelecida.
Spanish: Enbrel no contiene conservantes antibacterianos y, por tanto, las soluciones preparadas con agua para inyección deberán administrarse lo antes posible y dentro de las 6 horas siguientes a su reconstitución.
Portuguese: Enbrel não contém conservantes antibacterianos, pelo que as soluções preparadas com água para preparações injetáveis devem ser administradas logo que possível e no prazo de 6 horas após a reconstituição.
Spanish: Este es el aspecto normal de Enbrel.
Portuguese: Esta aparência é normal para o Enbrel.
Spanish: Se recomienda el uso de Enbrel en la población de pacientes definida en la sección 4.1.
Portuguese: Recomenda-se a utilização de Enbrel nestes doentes, tal como descrito na secção 4.1.
Spanish: Los demás componentes de Enbrel son:
Portuguese: Os outros componentes do Enbrel são:
Spanish: Aunque no es concluyente, los datos de uno de estos ensayos sugieren una posible tendencia al empeoramiento de la ICC en aquellos pacientes asignados al tratamiento con Enbrel.
Portuguese: Embora não sejam conclusivos, os dados de um destes ensaios sugerem uma possível tendência para o agravamento da ICC nos doentes tratados com Enbrel.
Spanish: El efecto de Enbrel sobre la progresión radiográfica se mantuvo en los pacientes que continuaron el tratamiento durante el segundo año.
Portuguese: O efeito do Enbrel na progressão radiográfica foi mantido em doentes que continuaram o tratamento durante o segundo ano.
Spanish: Población pediátrica Ver Resumen del perfil de seguridad al inicio de esta sección.
Portuguese: População pediátrica Ver sumário do perfil de segurança, acima.
Spanish: • Una vez que se ha añadido el disolvente a Enbrel, puede que el émbolo se mueva por sí mismo.
Portuguese: • Depois do solvente ter sido adicionado ao Enbrel, o êmbolo pode mover-se por si próprio.
Spanish: De todas formas, se debe tener precaución cuando se trata a pacientes de edad avanzada y con particular atención con respecto a la ocurrencia de infecciones.
Portuguese: No entanto, deve-se ter precaução quando se tratam idosos e especial atenção no que respeita à ocorrência de infeções.
Spanish: Para niños, extraiga únicamente la porción de líquido que el médico del niño le ha indicado.
Portuguese: Para as crianças, retire apenas a quantidade de líquido que o médico lhe indicou.
Spanish: Sujete la pluma en ángulo recto (90º) con respecto al sitio de la inyección.
Portuguese: Segure a caneta em ângulo reto (90º) relativamente ao local da injeção.
Spanish: • Artritis psoriásica en pacientes a partir de 12 años.
Portuguese: • Artrite psoriática em doentes a partir dos 12 anos de idade
Spanish: Se recomienda un examen cutáneo periódico de todos los pacientes, especialmente de aquellos con factores de riesgo de cáncer de piel.
Portuguese: É recomendado, exames periódicos da pele, a todos os doentes, particularmente aqueles com fatores de risco para cancro da pele.
Spanish: Si fuera necesario, puede cubrir el lugar de inyección con un vendaje.
Portuguese: Se necessário pode cobrir o local de injeção com um penso rápido.
Spanish: Los pacientes con artritis reumatoide grave, que han tenido la enfermedad durante mucho tiempo, pueden correr un riesgo mayor que el promedio de desarrollar linfoma.
Portuguese: Doentes com artrite reumatoide grave, que têm a doença por muito tempo, podem ter um risco superior do que a média de desenvolverem linfoma.
Spanish: Continúe sujetando la pluma de manera firme contra su piel hasta que escuche el segundo click, o hasta 10 segundos tras el primer click (lo que acontezca primero).
Portuguese: Continue a pressionar a caneta firmemente contra a pele até ouvir um segundo ‘click', ou até 10 segundos após o primeiro ‘click' (o que acontecer primeiro).
Spanish: Mientras espera que la solución en la pluma alcance la temperatura ambiente, lea el paso 2 (a continuación) y elija el lugar de inyección.
Portuguese: Enquanto aguarda que a solução da caneta atinja a temperatura ambiente, leia o Passo 2 (abaixo), e escolha o local da injeção.
Spanish: Esta evaluación debe incluir una historia médica detallada con una historia personal de tuberculosis o un posible contacto previo con la tuberculosis y previas y/ o actuales terapias inmunosupresivas.
Portuguese: Esta avaliação deve incluir uma história médica detalhada com história pessoal de tuberculose ou eventual contacto prévio com a tuberculose e terapêutica imunossupressora prévia e/ou atual.
Spanish: El prospecto se actualizará en consecuencia.
Portuguese: O folheto informativo deve ser atualizado em conformidade.
Spanish: Los niños de menor edad (4 años de edad) presentaron una reducción en el aclaramiento (el aclaramiento aumentó cuando se normalizó por el peso) comparado con los niños de mayor edad (12 años de edad) y adultos.
Portuguese: As crianças mais novas (4 anos de idade) tiveram redução da clearance (aumento da clearance quando normalizada pelo peso) comparativamente às crianças mais velhas (12 anos de idade) e adultos.
Spanish: Estas reacciones fueron generalmente transitorias y no repitieron con el tratamiento.
Portuguese: Estas reações foram geralmente transitórias e não recorreram com o tratamento.
Spanish: Se han observado con frecuencia reacciones alérgicas asociadas a la administración de Enbrel.
Portuguese: Foram notificadas frequentemente reações alérgicas, relacionadas com a administração do Enbrel.
Spanish: Comience de nuevo con otra bandeja de dosis.
Portuguese: Inicie de novo com outro tabuleiro-dose.
Spanish: Si su médico no le ha proporcionado estas indicaciones, por favor contacte con él/ella.
Portuguese: Se o médico não lhe deu esta instrução, por favor entre em contacto com ele.
Spanish: Esta sección se divide en los siguientes apartados:
Portuguese: Esta secção está dividida nas seguintes subsecções:
Spanish: Empezando por una de las esquinas superiores, retire la cubierta de papel de la parte superior y de los lados de la bandeja.
Portuguese: A partir de um dos cantos superiores, puxe a tampa de papel da parte superior e dos lados do tabuleiro.
Spanish: Debe suspenderse la administración de Enbrel si un paciente desarrolla una infección grave.
Portuguese: A administração de Enbrel deve ser interrompida caso o doente desenvolva uma infeção grave.
Spanish: Podría producirse un ligero sangrado.
Portuguese: Pode ocorrer uma ligeira perda de sangue.
Spanish: Algunos pacientes que reciben Enbrel han desarrollado cánceres de piel.
Portuguese: Alguns doentes que receberam Enbrel desenvolveram cancro da pele.
Spanish: Si otra persona le está administrando la inyección también puede usarse la parte exterior superior del brazo.
Portuguese: Se outra pessoa lhe administrar a injeção, poderá também ser utilizada a parte de trás da porção superior do braço.
Spanish: El aclaramiento y volumen estimados, en pacientes entre 65 y 87 años, fueron similares a los de los pacientes menores de 65 años de edad.
Portuguese: A clearance e o volume estimados em doentes com idades entre os 65 a 87 anos, foram semelhantes aos estimados em doentes com menos de 65 anos de idade.
Spanish: • Un dispositivo de entrenamiento sin aguja
Portuguese: • Um dispositivo de demonstração sem agulha
Spanish: • Su médico, además le dará una Tarjeta de Alerta para el Paciente, la cual contiene información de seguridad importante que usted necesita conocer antes y durante el tratamiento con Enbrel.
Portuguese: • O seu médico dar-lhe-á também um Cartão de Alerta do Doente que contém informação de segurança importante que necessita de saber antes de iniciar e durante o tratamento com Enbrel.
Spanish: Puede producirse un ligero sangrado en el lugar de inyección.
Portuguese: Pode ocorrer uma ligeira perda de sangue no local de injeção.
Spanish: Enbrel no ha sido estudiado en niños menores de 2 años.
Portuguese: O Enbrel não foi estudado em crianças com menos de 2 anos.
Spanish: Además, tampoco se han realizado estudios para evaluar los efectos de la interrupción del tratamiento o reducción de la dosis recomendada de Enbrel tras su uso a largo plazo en pacientes con AIJ.
Portuguese: Adicionalmente, não foram realizados estudos para avaliar os efeitos da descontinuação ou redução da dose recomendada de Enbrel, após a sua utilização a longo prazo, nos doentes com AIJ.