FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The model-predicted duloxetine steady state plasma concentrations in paediatric patients were mostly within the concentration range observed in adult patients.
Norwegian Bokmål: modell, var stort sett innenfor konsentrasjonsområdet observert hos voksne pasienter.
English: Ejaculation disorder
Norwegian Bokmål: Ejakulasjonsforstyrrelser
English: The efficacy of Duloxetine Lilly at the recommended dose of 60 mg once a day was demonstrated in three out of three randomised, double-blind, placebo-controlled, fixed dose acute studies in adult outpatients with major depressive disorder.
Norwegian Bokmål: Effekten av Duloxetine Lilly ved anbefalt dose på 60 mg én gang daglig er vist i tre av tre mulige randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte, fast dose akuttstudier hos voksne hjemmeboende med depressive episoder.
English: • weight loss
Norwegian Bokmål: Redusert vekt
English: 3 See section 4.4.
Norwegian Bokmål: 4.3 og 4.5).
English: • lack of appetite
Norwegian Bokmål: mangel på motivasjon
English: - This medicine has been prescribed for you only.
Norwegian Bokmål: Legen vil forskrive den dosen som er riktig for deg.
English: Dermatitis contact Cold sweat Photo-sensitivity reactions
Norwegian Bokmål: Urtikaria Kontakt-dermatitt Kaldsvetting Fotosensitivitetsr eaksjoner Økt tendens til blåmerker
English: • abnormal urine odour
Norwegian Bokmål: • unormal lukt av urinen
English: Edible white ink: titanium dioxide (E171), propylene glycol, shellac, povidone.
Norwegian Bokmål: Edible White Ink: Titandioksid (E 171), propylenglykol, skjellakk, povidon.
English: Duloxetine Lilly 60 mg Opaque green body, imprinted with ‘60 mg' and an opaque blue cap, imprinted with ‘9542'.
Norwegian Bokmål: Duloxetine Lilly 60 mg Ugjennomsiktig grønn bunn merket ”60 mg” og en ugjennomsiktig blå topp merket ”9542”.
English: Metabolism and nutrition disorders Decreased
Norwegian Bokmål: Stoffskifte- og ernæringsbetingede sykdommer Nedsatt matlyst
English: Edible white ink contains: Titanium dioxide (E171) Propylene glycol Shellac
Norwegian Bokmål: Edible white ink inneholder: Titandioksid (E171) Propylenglykol Skjellakk
English: Caution is advisable if Duloxetine Lilly is used concomitantly with serotonergic agents like SSRIs, SNRIs, tricyclic antidepressants like clomipramine or amitriptyline, MAOIs like moclobemide or linezolid, St John's wort (Hypericum perforatum) or triptans, tramadol, pethidine and tryptophan (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Det anbefales forsiktighet hvis Duloxetine Lilly anvendes sammen med serotonerge legemidler som SSRIlegemidler, SNRI-legemidler, trisykliske antidepressiva som klomipramin eller amitriptylin, MAOhemmere som moklobemid eller linezolid, Johannesurt (Hypericum perforatum) eller triptaner, tramadol, petidin og tryptofan (se pkt.
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders Musculo-skeletal pain
Norwegian Bokmål: Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Muskel/ skjelettsmerte
English: Patients should be instructed that if they experience sedation or dizziness they should avoid potentially hazardous tasks such as driving or operating machinery.
Norwegian Bokmål: Pasienter bør derfor gjøres oppmerksomme på at deres evne til å kjøre bil eller bruke maskiner kan være påvirket.
English: EU/1/14/972/008 (100 hard gastro-resistant capsules) (5 packs of 20) EU/1/14/972/009 (500 hard gastro-resistant capsules) (25 packs of 20)
Norwegian Bokmål: EU/1/14/972/008 (100 enterokapsler, harde) (5 pakninger med 20) EU/1/14/972/009 (500 enterokapsler, harde) (25 pakninger med 20)
English: Duloxetine Lilly 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 hard gastro-resistant capsules.
Norwegian Bokmål: Duloxetine Lilly 30 mg er tilgjengelig i pakninger på 7, 28 og 98 enterokapsler, harde.
English: In prenatal/postnatal toxicity studies in the rat, duloxetine induced adverse behavioural effects in the offspring at exposures below maximum clinical exposure (AUC).
Norwegian Bokmål: Hos rotte framkalte duloksetin adferdsmessige bivirkninger hos avkommet i pre/postnatale toksisitetsstudier med doser under den maksimale kliniske eksponering (AUC).
English: Dizziness, sensory disturbances (including paraesthesia or electric shock-like sensations, particularly in the head), sleep disturbances (including insomnia and intense dreams), fatigue, somnolence,
Norwegian Bokmål: • svimmelhet, prikkende følelse som av nåler eller elektrisk sjokklignende følelse (særlig i hodet), søvnforstyrrelser (livaktige drømmer, mareritt, søvnproblemer), utmattelse (fatigue),
English: Treatment of diabetic peripheral neuropathic pain.
Norwegian Bokmål: Behandling av smerter ved perifer diabetisk nevropati.
English: c. Description of selected adverse reactions
Norwegian Bokmål: c. Beskrivelse av enkelte bivirkninger
English: Hyper-sensitivity disorder
Norwegian Bokmål: Anafylaktisk reaksjon Hypersensitivitetsreaksjoner
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING MULTIPACK-OUTER CARTON FOR 60 MG HARD GASTRO-RESISTANT CAPSULES (with blue box)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER, SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE MULTIPAKNING - YTRE KARTONG 60 MG ENTEROKAPSLER, HARDE (med blue box)
English: Duloxetine Lilly is a hard gastro-resistant capsule.
Norwegian Bokmål: Duloxetine Lilly er en hard enterokapsel.
English: In patients with uncontrolled hypertension duloxetine should not be initiated (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Behandling med duloksetin bør ikke initieres hos pasienter med ukontrollert hypertensjon (se pkt.
English: Eli Lilly Slovakia, s.r.o.
Norwegian Bokmål: Slovenská republika Eli Lilly Slovakia, s.r.o.
English: Tolerability of Duloxetine Lilly 60 mg once daily in elderly patients was comparable to that seen in the younger adults.
Norwegian Bokmål: Eldre pasienter tolererte Duloxetine Lilly 60 mg én gang daglig like godt som det som ble observert hos yngre.
English: It is therefore advised that when duloxetine treatment is no longer required, gradual discontinuation by dose tapering should be carried out (see sections 4.2 and 4.4).
Norwegian Bokmål: Det anbefales derfor å foreta en gradvis nedtrapping av dosen når behandling med duloksetin ikke lenger er nødvendig (se pkt.
English: How to take Duloxetine Lilly
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Duloxetine Lilly
English: Very common side effects (may affect more than 1 in 10 people)
Norwegian Bokmål: Svært vanlige bivirkninger (kan ramme mer enn 1 av 10 personer)
English: Some fatalities have occurred, primarily with mixed overdoses, but also with duloxetine alone at a dose of approximately 1000 mg. Signs and symptoms of overdose (duloxetine alone or in combination with other medicinal products) included somnolence, coma, serotonin syndrome, seizures, vomiting and tachycardia.
Norwegian Bokmål: Tegn og symptomer på overdosering (duloksetin alene eller i kombinasjon med andre legemidler) omfatter somnolens, koma, serotonergt syndrom, kramper, brekninger og takykardi.
English: Edible green ink contains: Black iron oxide - synthetic (E172) Yellow iron oxide - synthetic (E172) Propylene glycol
Norwegian Bokmål: Edible green ink inneholder: Sort jernoksid, syntetisk (E 172) Gult jernoksid, syntetisk (E 172) Propylenglykol
English: Do not take more than the daily amount of Duloxetine Lilly that has been prescribed for you in one day.
Norwegian Bokmål: Du skal ikke ta mer Duloxetine Lilly per dag enn det legen har bestemt.
English: • feeling the heart pumping in the chest,
Norwegian Bokmål: • følelse av hjertebank i brystkassen
English: Renal and urinary disorders Dysuria
Norwegian Bokmål: Sykdommer i nyrer og urinveier Dysuri
English: Dosages above 60 mg once daily, up to a maximum dose of 120 mg per day administered in evenly divided doses, have been evaluated from a safety perspective in clinical trials.
Norwegian Bokmål: Anbefalt start- og vedlikeholdsdose er 60 mg daglig, med eller uten mat. Doser over 60 mg én gang daglig, opp til maksimalt 120 mg daglig fordelt på like store doser, er undersøkt ut fra et sikkerhetsperspektiv i kliniske studier.
English: • constipation, diarrhoea, stomach pain, being sick (vomiting), heartburn or indigestion, breaking wind
Norwegian Bokmål: • forstoppelse, diaré, magesmerter, føle seg uvel (oppkast), halsbrann eller fordøyelsesvansker,
English: • headache, feeling sleepy • feeling sick (nausea), dry mouth
Norwegian Bokmål: • uvelhet (kvalme), tørr munn
English: Cases of suicidal thoughts and suicidal behaviours have been reported during duloxetine therapy or early after treatment discontinuation (see section 4.8).
Norwegian Bokmål: Det er rapportert tilfeller av suicidale tanker samt suicidal oppførsel under duloksetinbehandling eller nylig etter avsluttet behandling (se pkt.
English: Your doctor may continue to give you Duloxetine Lilly when you are feeling better to prevent your depression or anxiety from returning
Norwegian Bokmål: For å forhindre tilbakefall av depresjonen eller angst kan legen fortsette å gi deg Duloxetine Lilly, selv om du føler deg bedre.
English: These medicines increase the risk of side effects; if you get any unusual symptom taking any of these medicines together with Duloxetine Lilly, you should see your doctor.
Norwegian Bokmål: Kontakt legen din dersom du opplever uventede symptomer hvis du tar noen av disse legemidlene sammen med Duloxetine Lilly.
English: Edible green ink: synthetic black iron oxide (E172), synthetic yellow iron oxide (E172), propylene glycol, shellac.
Norwegian Bokmål: Edible Green Ink: Sort jernoksid, syntetisk (E 172), gult jernoksid, syntetisk (E 172), propylenglykol, skjellakk.
English: Pollakiuria
Norwegian Bokmål: Pollakiuri
English: Component of a multipack, can't be sold separately.
Norwegian Bokmål: Del av en multipakning.
English: • contraction of the jaw muscle
Norwegian Bokmål: • sammentrekning av kjevemuskelen
English: Dista S.A.. Tel: + 34 91 623 17 32
Norwegian Bokmål: Tel: + 34 91 623 17 32
English: Sodium lauryl sulfate Titanium dioxide (E171) Indigo carmine (E132) Yellow iron oxide (E172) Edible white ink
Norwegian Bokmål: Natriumlaurylsulfat Titandioksid (E 171) Indigotin (E 132) Gult jernoksid (E172) Edible white ink.
English: Muscle tightness Muscle twitching
Norwegian Bokmål: Stramme muskler Muskeltrekninger
English: In both studies, Duloxetine Lilly 60 mg once daily and 60 mg twice daily significantly reduced pain compared with placebo.
Norwegian Bokmål: Begge studiene viste en signifikant reduksjon av smerten sammenliknet med placebo, for Duloxetine Lilly 60 mg én gang daglig og 60 mg to ganger daglig.
English: Diabetic peripheral neuropathic pain
Norwegian Bokmål: Smerter ved perifer diabetisk nevropati
English: Sodium lauryl sulfate Titanium dioxide (E171) Indigo carmine (E132) Edible green ink
Norwegian Bokmål: Natriumlaurylsulfat Titandioksid (E 171) Indigotin (E 132) Edible green ink.
English: Duloxetine Lilly 30 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine Lilly 60 mg hard gastro-resistant capsules duloxetine (as hydrochloride)
Norwegian Bokmål: PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN Duloxetine Lilly 30 mg harde enterokapsler Duloxetine Lilly 60 mg harde enterokapsler duloksetin (som hydroklorid)
English: Liver disease resulting in hepatic impairment (see section 5.2).
Norwegian Bokmål: Leversykdom som kan resultere i nedsatt leverfunksjon (se pkt.
English: • muscle pain, muscle spasm
Norwegian Bokmål: • stramme muskler, muskelkramper
English: Duloxetine Lilly hard gastro-resistant capsules contain sucrose.
Norwegian Bokmål: Duloxetine Lilly harde enterokapsler inneholder sukrose.
English: What you need to know before you take Duloxetine Lilly DO NOT take Duloxetine Lilly if you:
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Duloxetine Lilly
English: Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Norwegian Bokmål: Som alle legemidler kan dette legemidlet forårsake bivirkninger, men ikke alle får det. Bivirkningene er normalt milde til moderate og forsvinner ofte etter få uker.
English: Duloxetine Lilly contains sucrose
Norwegian Bokmål: Duloxetine Lilly inneholder sukrose
English: Blurred vision Mydriasis Visual impairment
Norwegian Bokmål: Mydriasis Nedsatt syn
English: Duloxetine Lilly must not be used in patients with liver disease resulting in hepatic impairment (see sections 4.3 and 5.2).
Norwegian Bokmål: Duloxetine Lilly må ikke brukes hos pasienter med en leversykdom som fører til nedsatt leverfunksjon (se pkt.
English: Dosages above 60 mg once daily, up to a maximum dose of 120 mg per day have been evaluated from a safety perspective in clinical trials.
Norwegian Bokmål: Anbefalt start- og vedlikeholdsdose er 60 mg én gang daglig, med eller uten mat. Doser over 60 mg én gang daglig, opp til maksimalt 120 mg daglig, er undersøkt ut fra et sikkerhetsperspektiv i kliniske studier.
English: GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY 15.
Norwegian Bokmål: Avda de la Industria No 30,
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTONS FOR 30 MG HARD GASTRO-RESISTANT CAPSULES
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER, SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE KARTONG 30 MG ENTEROKAPSLER, HARDE
English: Renal impairment
Norwegian Bokmål: Frysninger Malaise
English: Duloxetine Lilly is for oral use.
Norwegian Bokmål: Duloxetine Lilly skal tas gjennom munnen (oral bruk).
English: Rare side effects (may affect up to 1 in 1000 people)
Norwegian Bokmål: Sjeldne bivirkninger (kan ramme inntil 1 av 1000 personer)
English: The recommended starting dose in patients with generalised anxiety disorder is 30 mg once daily with or without food.
Norwegian Bokmål: Anbefalt startdose hos pasienter med generalisert angstlidelse er 30 mg én gang daglig, med eller uten mat. Hos pasienter med utilstrekkelig respons bør dosen økes til 60 mg, som er den vanlige vedlikeholdsdosen for flest pasienter.
English: Duloxetine Lilly contains the active substance duloxetine.
Norwegian Bokmål: Duloxetine Lilly inneholder virkestoffet duloksetin.
English: The use of Duloxetine Lilly while breastfeeding is not recommended.
Norwegian Bokmål: Det er ikke anbefalt å ta Duloxetine Lilly mens du ammer.
English: • dizziness, tingling feelings like pins and needles or electric shock-like feelings (particularly in the head), sleep disturbances (vivid dreams, nightmares, inability to sleep), fatigue, sleepiness, feeling restless or agitated, feeling anxious, feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), shaking (tremor), headaches, muscle pain, feeling irritable, diarrhoea, excessive sweating or vertigo.
Norwegian Bokmål: Svimmelhet, sanseforstyrrelser (inkludert parestesi eller elektrisk sjokk-lignende følelse, spesielt i hodet), søvnforstyrrelser (inkludert søvnløshet og intense drømmer), fatigue (utmattelse), somnolens, opphisselse eller engstelse, kvalme og/eller brekninger, tremor, hodepine, myalgi, irritabilitet, diaré, hyperhidrose og vertigo er de mest vanlig rapporterte reaksjoner.
English: Generalised anxiety disorder
Norwegian Bokmål: Generalisert angstlidelse
English: Peripheral coldness
Norwegian Bokmål: Konstipasjon Diaré
English: Each capsule contains 30 or 60 mg of duloxetine (as hydrochloride).
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 30 eller 60 mg duloksetin (som hydroklorid).
English: België/Belgique/Belgien
Norwegian Bokmål: België/Belgique/Belgien Eli Lilly Benelux S.A./N.V.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS 60 mg hard gastro-resistant capsules
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ GJENNOMTRYKKSPAKNINGER (BLISTER) 60 mg enterokapsler, harde
English: Duloxetine Lilly showed comparable efficacy results to venlafaxine in terms of improvements on the HAM-A total score.
Norwegian Bokmål: Ved betingelsene av forbedring av HAM-A totalskår viste Duloxetine Lilly sammenlignbare effektresultater med venlafaksin.
English: Package leaflet: information for the user
Norwegian Bokmål: Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS 30 mg hard gastro-resistant capsules
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ GJENNOMTRYKKSPAKNINGER (BLISTER) 30 mg enterokapsler, harde
English: Consequently, caution is advised when Duloxetine Lilly is taken in combination with other centrally acting medicinal products or substances, including alcohol and sedative medicinal products (e.g. benzodiazepines, morphinomimetics, antipsychotics, phenobarbital, sedative antihistamines).
Norwegian Bokmål: Det anbefales derfor å utvise forsiktighet når Duloxetine Lilly tas sammen med andre sentralstimulerende legemidler eller substanser inkludert alkohol, og sederende legemidler (f. eks.
English: EU/1/14/972/004 (28 hard gastro-resistant capsules) EU/1/14/972/005 (56 hard gastro-resistant capsules) EU/1/14/972/006 (84 hard gastro-resistant capsules) EU/1/14/972/007 (98 hard gastro-resistant capsules)
Norwegian Bokmål: EU/1/14/972/004 (28 enterokapsler, harde) EU/1/14/972/005 (56 enterokapsler, harde) EU/1/14/972/006 (84 enterokapsler, harde) EU/1/14/972/007 (98 enterokapsler, harde)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTONS FOR 60 MG HARD GASTRO-RESISTANT CAPSULES
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER, SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE KARTONG 60 MG ENTEROKAPSLER, HARDE
English: The usually recommended dose of Duloxetine Lilly is 60 mg once a day, but your doctor will prescribe the dose that is right for you.
Norwegian Bokmål: Den vanlig anbefalte dosen Duloxetine Lilly er 60 mg én gang daglig.
English: If you stop taking Duloxetine Lilly
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Duloxetine Lilly
English: As the safety of duloxetine in infants is not known, the use of Duloxetine Lilly while breast-feeding is not recommended.
Norwegian Bokmål: Sikkerheten til duloksetin hos spedbarn er ikke kjent.
English: − are taking fluvoxamine which is usually used to treat depression, ciprofloxacin or enoxacin which are used to treat some infections
Norwegian Bokmål: - har leversykdom - har alvorlig nyresykdom - tar, eller innenfor de siste 14 dager har vært behandlet med et annet legemiddel kjent som monoaminoksidasehemmer (MAO-hemmer) (se ”Andre legemidler og Duloxetine Lilly”) - tar fluvoksamin som vanligvis brukes for å behandle depresjon, ciprofloksacin eller enoxacin, som blir brukt for å behandle noen typer infeksjoner
English: Weight decrease Weight increase Blood creatine phosphokinase increased
Norwegian Bokmål: Forhøyet kreatinfosfokinase-verdi i blodet
English: Duloxetine Lilly 30 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine Lilly 60 mg hard gastro-resistant capsules
Norwegian Bokmål: Duloxetine Lilly 30 mg enterokapsler, harde Duloxetine Lilly 60 mg enterokapsler, harde
English: Blood pressure increase3
Norwegian Bokmål: Økt blodtrykk3 Flushing
English: Hepatic failure6 Jaundice6
Norwegian Bokmål: Leversvikt6 Gulsott6
English: Ελλάδα
Norwegian Bokmål: ³ Se pkt.
English: Each capsule contains 60 mg of duloxetine (as hydrochloride).
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 60 mg duloksetin (som hydroklorid).
English: EU/1/14/972/001 (7 hard gastro-resistant capsules) EU/1/14/972/002 (28 hard gastro-resistant capsules) EU/1/14/972/003 (98 hard gastro-resistant capsules)
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/14/972/001 (7 enterokapsler, harde) EU/1/14/972/002 (28 enterokapsler, harde) EU/1/14/972/003 (98 enterokapsler, harde)
English: 20 hard gastro-resistant capsules.
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) 20 harde enterokapsler.
English: Mania and seizures
Norwegian Bokmål: Mani og kramper
English: Duloxetine Lilly contains sucrose.
Norwegian Bokmål: Duloxetine Lilly inneholder sukrose.
English: Laryngitis
Norwegian Bokmål: Sukrose
English: Each capsule contains 30 mg of duloxetine (as hydrochloride).
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 30 mg duloksetin (som hydroklorid).
English: Trismus
Norwegian Bokmål: Gastritt
English: Malaise
Norwegian Bokmål: Laryngitt
English: Throat tightness Epistaxis
Norwegian Bokmål: Tetthet i halsen Neseblødning
English: Hepatitis3
Norwegian Bokmål: Brystsmerter7
English: Breast-feeding mothers
Norwegian Bokmål: Ammende mødre
English: Breast feeding
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM
English: Lilly S.A.
Norwegian Bokmål: Dista S.A..
English: − have liver disease
Norwegian Bokmål: Sykdommer i lever og galleveier
English: Hallucinations
Norwegian Bokmål: Hypotyreose
English: Duloxetine Lilly 60 mg hard gastro-resistant capsules duloxetine
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Duloxetine Lilly 60 mg enterokapsler, harde duloksetin
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen og tilvirker Innehaver av markedsføringstillatelsen:
English: Duloxetine Lilly 30 mg hard gastro-resistant capsules duloxetine
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Duloxetine Lilly 30 mg enterokapsler, harde duloksetin
English: • sudden involuntary jerks or twitches of the muscles, sensation of restlessness or an inability to sit or stand still, feeling nervous, difficulty concentrating, changes in sense of taste, difficulty controlling movement e.g. lack of coordination or involuntary movements of the muscles,
Norwegian Bokmål: konsentrasjonsforstyrrelser, endret smakssans, vanskelig å kontrollere bevegelse f.eks. mangelfull koordinasjon eller ufrivillige muskelrykninger, urolige ben (”restless legs”-syndrom), dårlig søvnkvalitet
English: Contains sucrose See leaflet for further information
Norwegian Bokmål: Se pakningsvedlegget for ytterligere informasjon.
English: Urinary retention Urinary hesitation Nocturia
Norwegian Bokmål: Urinretensjon Urinhesitasjon Nokturi Polyuri Redusert vannlating
English: Duloxetine Lilly compared to placebo.
Norwegian Bokmål: Respons-og remisjonshastigheten var også høyere med Duloxetine Lilly sammenlignet med placebo.
English: Blood potassium increased
Norwegian Bokmål: Forhøyet kaliumverdi i blodet
English: Duloxetine is very weakly excreted into human milk based on a study of 6 lactating patients, who did not breast feed their children.
Norwegian Bokmål: Basert på en studie med 6 lakterende kvinner som ikke ammet barna sine, utskilles duloksetin i svært liten grad i morsmelk hos mennesker.
English: duloxetine
Norwegian Bokmål: Kjevesperre
English: --1 Recombinant Protein Q from Leishmania infantum MON-1 ≥ 36.7 ELISA Units (EU)* * Antigen content determined in an ELISA against an internal standard.
Norwegian Bokmål: --1 Rekombinant protein Q fra Leishmania infantum MON-1 ≥ 36,7 ELISA-enheter (EU)* * Antigen-innhold bestemt i en ELISA mot en intern standard.
English: Lyophilisate: 1 vial; solvent:
Norwegian Bokmål: Lyofilisat: 10 hetteglas s; oppløsningsv æske:
English: Subcutaneous use Vial (glass)
Norwegian Bokmål: Injeksjonsvæske hetteglass (type I-glass) lukket med propp (brombutyl/isoprenpolymer) med forsegling (lakkert plast)
English: EU/1/07/402/001
Norwegian Bokmål: EMEA/H/C/000704/S/0035 INCRELEX 10mg/ML Injeksjonsvæske, oppløsning
English: Packaging
Norwegian Bokmål: Indre emballasje
English: 10 mg/ ml Solution for injection.
Norwegian Bokmål: 10mg/ML
English: Wash your hands thoroughly.
Norwegian Bokmål: Vask hendene dine grundig.
English: *This is based on protein content only.
Norwegian Bokmål: *Dette er kun basert på proteininnhold.
English: ● Risk Management Plan (RMP)
Norwegian Bokmål: • Risikohåndteringsplan (RMP)
English: What the recommended dose is
Norwegian Bokmål: Den anbefalte dosen er
English: The results of the study are presented in table 3.
Norwegian Bokmål: Resultatene av studien er presentert i tabell 3.
English: ● At the request of the European Medicines Agency;
Norwegian Bokmål: • på forespørsel fra Det europeiske legemiddelkontoret (The European Medicines Agency);
English: Proper treatment of your disease, however, requires close and constant co-operation with your doctor.
Norwegian Bokmål: Riktig behandling av sykdommen din krever imidlertid tett og konstant samarbeid med legen din.
English: Date of first authorisation: 25 July 2013.
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 25. juli 2013.
English: There is no evidence that such an interaction would be harmful.
Norwegian Bokmål: Det foreligger ingen bevis for at en slik interaksjon er farlig.
English: Date of latest renewal: 08 May 2018
Norwegian Bokmål: Dato for siste fornyelse: 08. mai 2018.