FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Having considered all the data submitted by the Applicants/Marketing Authorisation Holders, there was sufficient documented evidence in support of acceptable efficacy of doxycycline hyclate when used in broiler chickens for the treatment of respiratory infection associated with Mycoplasma gallisepticum, susceptible to doxycycline, at a daily dose of 20 mg/kg bw for 5 consecutive days.
Latvian: Ņemot vērā visus pieteikuma iesniedzēju/reģistrācijas apliecības īpašnieku iesniegtos datus, iegūts pietiekami daudz dokumentētu pierādījumu, kas apliecina pieņemamu doksiciklīna hiklāta efektivitāti, lietojot broileriem ar Mycoplasma gallisepticum saistītu, pret doksiciklīnu jutīgu elpceļu infekciju ārstēšanā dienas devā 20 mg/kg ķermeņa masas piecas dienas pēc kārtas.
English: Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT SPAIN
Latvian: Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT SPĀNIJA
English: Advice on correct administration
Latvian: 9. IETEIKUMI PAREIZAI LIETOŠANAI
English: However, data of the pilot phase indicate that chickens at the highest infectious dose level, treated with doxycycline at a dose of 20 mg/kg per day for 4 days showed a significant reduction in air sac lesions compared to un-medicated controls.
Latvian: Tomēr sākotnējās fāzes dati liecina, ka ar augstāko infekciozo devu inficētos cāļus ārstējot ar doksiciklīnu devā 20 mg/kg ķermeņa masas dienā četras dienas, konstatēta nozīmīga gaisa maisa bojājumu mazināšanās, salīdzinot ar neārstētiem kontroles grupas dzīvniekiem.
English: Chickens - meat: 14 days, eggs: 10 days.
Latvian: Cāļi - gaļa: 14 dienas, olas: 10 dienas.
English: Szigyarto u. 10 / 20 Kossuth Str.
Latvian: Szigyarto u. 10/20
English: Huvepharma, Uitbreidingstraat
Latvian: Nīderlande Huvepharma, Uitbreidingstraat
English: Therefore the product should be used for the treatment of infections caused by E. coli only after susceptibility testing has been carried out.
Latvian: Tādēļ preparātu E. coli izraisītu infekciju ārstēšanai drīkst lietot tikai pēc baktēriju jutības noteikšanas.
English: 08950 Esplugues de Llobregat SPAIN
Latvian: 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT SPĀNIJA
English: Turkeys - meat: 28 days.
Latvian: Tītari - gaļa: 28 dienas.
English: V.M.D.n.v./ s.a. Hoge Muew 900 2370 Arendonk BELGIUM
Latvian: Hoge Muew 900 2370 Arendonk BEĻĢIJA
English: 3 43206 Reus SPAIN
Latvian: 3 43206 Reus SPĀNIJA
English: Loureiro Borges 9/9ª 9º A Miraflores 1495-131 Algés PORTUGAL
Latvian: Loureiro Borges 9/9ª 9º A
English: Doxy 200 W.S.P.
Latvian: Doxy 200 W.S.
English: 50g/1000 litres of water; broiler 1528 days:
Latvian: 50 g/1000 litriem ūdens; broileriem 15-28 dienu vecumā:
English: Romania CHEMIFARMA S.p.A
Latvian: Rumānija CHEMIFARMA S.p.A
English: Indications: Chronic respiratory disease and associated complications.
Latvian: Indikācijas: hroniska elpceļu slimība un ar to saistītās komplikācijas.
English: Mild clinical symptoms and some deaths were observed in treated animals in the post-observation period.
Latvian: Pēc novērošanas perioda ārstētiem dzīvniekiem konstatēja vieglus klīniskus simptomus un dažos gadījumos - nāves iestāšanos.
English: Poultry: 50mg/kg/day
Latvian: Mājputni: 50 mg/kg dienā
English: 6 days.
Latvian: 6 dienas.
English: Doxycycline hyclate 10g; Bromexin Cloridrate 1g
Latvian: Doksiciklīna hiklāts 10 g; bromeksīna hloridrāts 1 g
English: 2 g of product/ l drinking water
Latvian: 2 g preparāta/l dzeramā ūdens
English: United kingdom
Latvian: APVIENOTĀ KARALISTE
English: 2 g product/ 100 kg bw/ day in case of Pasteurellosis or 4 g product / 100 kg bw/ day in case of
Latvian: 2 g preparāta/100 kg ķermeņa masas dienā pastorelozes gadījumā vai 4 g preparāta/100 kg ķermeņa masas dienā
English: In conclusion, no therapeutic dose can be confirmed for the treatment of respiratory disease caused by O. rhinotracheale on basis of the data submitted.
Latvian: Pamatojoties uz iesniegtajiem datiem, nav iespējams apstiprināt terapeitisku devu O. rhinotracheale izraisītas elpceļu slimības ārstēšanai.
English: The water soluble powders and oral solutions containing doxycycline hyclate indicated for use in poultry and intended for administration via drinking water, are used for treatment of respiratory and gastrointestinal infections caused by different bacterial pathogens susceptible to doxycycline.
Latvian: Doksiciklīna hiklātu saturošus ūdenī šķīstošus pulverus un šķīdumus iekšķīgai lietošanai, kas indicēti lietošanai mājputniem ar dzeramo ūdeni, izmanto dažādu pret doksiciklīnu jutīgu baktēriju izraisītu elpceļu un kuņģa-zarnu trakta infekciju ārstēšanai.
English: Broilers: 3-5 days, Pigs: 5 days, in drinking water
Latvian: Broileriem: 3-5 dienas, cūkām: 5 dienas kopā ar dzeramo ūdeni
English: • the CVMP considered that a recent pan European survey of antimicrobial susceptibility towards antimicrobials among zoonotic and commensal enteric bacteria resistance, published in 2009, revealed a high resistance rate for E. coli, isolated from chickens, against tetracyclines.
Latvian: • CVMP uzskatīja, ka attiecībā uz rezistenci nesen visā Eiropā veikta pētījuma rezultāti par jutību pret antibiotikām zoonotiskām un fizioloģiskām zarnu baktērijām, kas publicēti 2009. gadā, liecināja par izteiktu no cāļiem izdalītas E. coli rezistenci pret tetraciklīniem.
English: Doxycycline hyclate was administered in all but two studies at a target dose of 20 mg/kg body weight per day for 5 consecutive days.
Latvian: Doksiciklīna hiklātu visos pētījumos, izņemot divus, lietoja mērķa devā 20 mg/kg ķermeņa masas dienā piecas dienas pēc kārtas.
English: Continuous treatment: 1 g product/3-6 litre of drinking water.
Latvian: Nepārtraukta terapija: 1 g preparāta/3-6 litriem dzeramā ūdens.
English: Based on a GLP compliant dose determination study on broiler chickens artificially infected with Mycoplasma gallisepticum a therapeutic dose of 20 mg/kg body weight administered for 5 consecutive days can be derived.
Latvian: Pamatojoties uz LLP atbilstošu devas noteikšanas pētījumu broileriem, kas mākslīgi inficēti ar Mycoplasma gallisepticum, var noteikt terapeitisko devu 20 mg/kg ķermeņa masas piecas dienas pēc kārtas.
English: Haabneeme 74001 Viimsi Harjumaa ESTONIA
Latvian: 74001 Viimsi
English: DOXIPAN 20 plv.sol.
Latvian: DOXIPAN 20 plv.sol. ad us.vet.
English: Withdrawal period(s) / Indications
Latvian: Izdalīšanās periods(i) /
English: Due to variability (time, geographical) in susceptibility of bacteria for doxycycline, bacteriological sampling and susceptibility testing of micro-organisms from diseased birds on farm are highly recommended.
Latvian: Ņemot vērā atšķirīgo baktēriju jutību pret doksiciklīnu (atkarībā no laika un ģeogrāfiskā novietojuma), stingri ieteicams ņemt paraugus bakterioloģiskai analīzei un mikroorganismu jutības noteikšanai no saimniecībā esošiem slimiem putniem.
English: Concerning resistance, the results of a recent pan European survey of antimicrobial susceptibility towards antimicrobials among zoonotic and commensal enteric bacteria resistance, published in 20097, revealed a high resistance rate for E. coli, isolated from chickens, against tetracyclines.
Latvian: Attiecībā uz rezistenci, nesen visā Eiropā veikta antibakteriālās jutības pētījuma rezultāti pret antibiotikām zoonotiskām un fizioloģiskām zarnu baktērijām, kas publicēti 2009. gadā7, liecināja par izteiktu no cāļiem izdalītas E. coli rezistenci pret tetraciklīniem.
English: Indications: Poultry: preventive and curative treatment of respiratory infections,
Latvian: Indikācijas: Mājputni: elpceļu infekciju profilakse un ārstēšana.
English: No or very limited clinical data was presented to support other indications (e.g. infections caused by M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, etc.) in chickens or in any other target species that are currently approved for the products within the scope of this procedure.
Latvian: Lai atbalstītu citas indikācijas (piemēram, M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium u. c. mikroorganismu izraisītas infekcijas) cāļiem vai citām mērķa sugām, kurām šobrīd apstiprināti šajā procedūrā ietvertie preparāti, netika iesniegta nekāda informācija vai tā bija ļoti ierobežota.
English: In contrast, in the study of George et al. (1977)2 doxycycline proved to be effective in reducing mortality rate and typical pathological lesions at a dose level of 50 ppm in drinking water for 3 consecutive days, when compared to infected un-medicated controls, and proved to be superior to chlortetracycline and lincomycin-spectinomycin used as positive controls.
Latvian: (1977)2 pētījumā pierādīts, ka doksiciklīns, lietojot 50 ppm ar dzeramo ūdeni trīs dienas pēc kārtas, efektīvi mazina mirstību un raksturīgos patoloģiskos bojājumus, salīdzinot ar neārstētiem kontroles grupas dzīvniekiem, un pierādīts, ka tas ir pārāks par hlortetraciklīnu un linkomicīnuspektinomicīnu, kas izmantoti kā pozitīvi kontroles līdzekļi.
English: Special warning(s)
Latvian: 12. ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI
English: Chickens and turkeys: oral via drinking water for 4-7 days.
Latvian: Olas nedējoši cāļi un tītari: iekšķīgi ar dzeramo ūdeni, uz ķermeņa masu dienā 4-7 dienas.
English: Continuous treatment: 0.2 g product/1 litre of drinking water.
Latvian: Nepārtraukta terapija: 0,2 g preparāta/1 litru dzeramā ūdens.
English: Pasteurellosis caused by Pasteurella multocida
Latvian: Pasteurella multocida izraisīta pastereloze
English: 15 mg/ kg bw./ day for 5 days, in case of parrot desease or clinical ornitosis for 3-4 weeks
Latvian: 15 mg/kg ķermeņa masas dienā 5 dienas, papagaiļiem vai klīniskas ornitozes gadījumā 34 nedēļas.
English: Chicken (broilers):
Latvian: Cāļi (broileri):
English: Non-egg laying chickens: oral via drinking water.
Latvian: Olas nedējoši cāļi: iekšķīgi ar dzeramo ūdeni.
English: Meat and offal:
Latvian: Gaļa un subprodukti:
English: Broilers, pigs 3-5 days in drinking water
Latvian: Broileri, cūkas 3-5 dienas kopā ar dzeramo ūdeni
English: Poultry: 10-20mg/kg/day
Latvian: Mājputni: 10-20 mg/kg dienā
English: Meat of poultry 4 days
Latvian: Mājputnu gaļai 4 dienas.
English: 100 mg active substance/1 litre water (2 g product/1 litre water)
Latvian: 100 mg aktīvās vielas/1 l dzeramā ūdens (2 preparāta/1 l ūdens)
English: - 75 ml of product/100 litres drinking water/day for 3-5 consecutive days in young poultry up to 4 weeks
Latvian: - 75 ml preparāta/10 0 litriem dzeramā ūdens dienā 3-5 dienas pēc kārtas jauniem putniem līdz 4 nedēļu vecumam
English: The following dosage advice should be followed: <approved dose> mg doxycycline hyclate /kg body weight / day, corresponding to mg <product name>per kg body weight, for …<approved treatment duration> consecutive days.
Latvian: Jāievēro šādi ieteikumi par devām: <apstiprinātā deva> mg doksiciklīna hiklāta/kg ķermeņa masas dienā, kas atbilst mg <preparāta nosaukums>uz kg ķermeņa masas …<apstiprinātais ārstēšanas ilgums> dienas pēc kārtas.
English: 40 g product/100 kg bw/100 litre of drinking water.
Latvian: 40 g preparāta/100 kg ķermeņa masas/100 litriem dzeramā ūdens.
English: COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Latvian: COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCIJA
English: 43205 Reus SPAIN
Latvian: 43205 Reus SPĀNIJA
English: Via Togliatti n.5 42016 Guastalla (Reggio Emilia) ITALY
Latvian: SINTOFARM S.P.A. Via Togliatti n.5 42016 Guastalla (Reggio Emilia)
English: Állatgyógyászati Kft.
Latvian: Ungārija V.M.D. Állatgyógyászati Kft.
English: mg/kg/day (pigs)
Latvian: 10 mg/kg dienā (cūkas)
English: Chicken (Broilers) meat and offal: 5 days; Tukeys meat and offal:6 days;
Latvian: Cāļu (broileru) gaļa un subprodukti: 5 dienas; tītaru gaļa un subprodukti: 6 dienas.
English: Hungary Laboratorios Hipra S.A.
Latvian: Ungārija Laboratorios Hipra S.A.
English: 10 mg doxycycliny hyclate/ kg bw/ day in case of Pasteurellosi s or 20 mg doxycyclini hyclate/ kg bw/ day in case of Ornithrobact erium rhinotracheal e infection for 3-4 days
Latvian: 10 mg doksiciklīna hiklāta/kg ķermeņa masas dienā pasterelozes gadījumā vai 20 mg doksiciklīna hiklāta/kg ķermeņa masas dienā Ornithrobact erium rhinotracheal e infekcijas gadījumā 34 dienas.
English: Romania S.C. Crida pharm s.r.l
Latvian: Crida pharm s.r.l
English: Oral (drinking water)
Latvian: Iekšķīgi (ar dzeramo ūdeni)
English: Eddible tissues: broilers 4 days.
Latvian: Broileriem: 4 dienas.
English: In case of Chlamydia psittaci infection for 30-45 days.
Latvian: Chlamydia psittaci infekcijas gadījumā dienas.
English: in 100 l drinking water /3-5 days/
Latvian: 100 l dzeramā ūdens /3-5 dienas/
English: 6 days
Latvian: 12 dienas
English: 1 ml/20 kg bw/day dissolved in the drinking water.
Latvian: 1 ml/20 kg ķermeņa masas dienā, izšķīdinot dzeramā ūdenī.
English: Greece
Latvian: GRIEĶIJA
English: Meat - 4 days
Latvian: Gaļa - 4 dienas
English: Therapeutica llypreventive: 50 mg doxycycline/ 1 l drinking water
Latvian: Terapijai un profilaksei: 50 mg doksiciklīna/1 l dzeramā ūdens
English: Soludox 15% ad. us. vet..
Latvian: Soludox 15 % ad.
English: Chicken older than 2 weeks: 2 g powder/1 litre of drinking water.
Latvian: Cāļi pēc 2 nedēļu vecuma: 2 g pulvera/1 litru dzeramā ūdens.
English: Pulse treatment: calculated amount of the product should be dissolved in the drinking water consumed during 6-8 hours.
Latvian: Pulsa terapija: aprēķinātais preparāta daudzums jāizšķīdina 6-8 stundu laikā izdzeramā ūdens daudzumā.
English: Meat and offal: Broilers: 5 days Turkeys: 7 days Pigs: 4 days
Latvian: Gaļa un subprodukti: Broileriem: 5 dienas Tītari: 7 dienas Cūkas: 4 dienas.
English: 5 g product/100 kg bw/day, dissolved in the drinking water.
Latvian: 5 g preparāta/100 kg ķermeņa masas dienā, izšķīdinot dzeramā ūdenī.
English: Oral (drinking water or feed)
Latvian: Iekšķīgi (ar dzeramo ūdeni vai barību)
English: for 3 - 5 days.
Latvian: 3-5 dienas.
English: 20 mg / Kg/day
Latvian: 20 mg/kg dienā
English: 1 g of product/1 litre drinking water/day for 3-5 days in poultry up to 2 weeks2 g of product/1 litre drinking water /day for 3-5 days in poultry over 2 weeks
Latvian: 1 g preparāta/1 l dzeramā ūdens dienā 3-5 dienas mājputniem līdz divu nedēļu vecumam2 g preparāta/1 l dzeramā ūdens dienā 3-5 dienas mājputniem pēc divu nedēļu vecuma
English: Germany LABORATORIOS CALIER, S.A.
Latvian: Francija LABORATORIOS CALIER, S.A.
English: Pulse treatment: calculated amount of the product should be dissolved in the drinking water consumed during 8 hours.
Latvian: Pulsa terapija: aprēķinātais preparāta daudzums jāizšķīdina astoņu stundu laikā izdzeramā ūdens daudzumā.
English: Meat of broilers and pigs: 7 days.
Latvian: Broileru un cūku gaļa: 7 dienas.
English: Oropharma n.v. Dijkstraat 30
Latvian: Oropharma n.v.
English: 250-500 ml product/ 1000 liter of drinking water
Latvian: 250-500 ml preparāta/1000 litriem dzeramā ūdens
English: The geese were treated with doxycycline because of respiratory distress (mycoplasmosis).
Latvian: Zosis ārstēja ar doksiciklīnu respiratorā distresa dēļ (mikoplazmoze).
English: Pigs and chickens (broilers).
Latvian: Cūkas un cāļi (broileri).
English: In turkeys, doxycycline was administered for the treatment of respiratory disease and airosacculitis and respiratory disease together with joint syndrome (Mycoplasma, Staphylococcus).
Latvian: Tītariem doksiciklīnu lietoja elpceļu slimības un aerosakulīta, kā arī elpceļu slimības un locītavu sindroma (Mycoplasma, Staphylococcus) ārstēšanai.
English: Chickens (broilers)meat: 6 days.
Latvian: Cāļi (broileri) - gaļa: 6 dienas.
English: BULGARIA
Latvian: BULGĀRIJA
English: Calves, nonegg laying chickens and turkeys.
Latvian: Teļi, olas nedējoši cāļi un tītari.
English: Therefore, the inclusion of appropriate standard prudent use statements in line with recommendations of the CVMP guideline on the SPC of Antimicrobials and information on correct administration of the products concerned in this referral procedure was considered appropriate; the CVMP has recommended the variation of the Marketing Authorisations and amendments of the relevant sections of the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet to include as a minimum the information set out in Annex III for the water soluble powders and oral solutions containing doxycycline hyclate indicated for use in poultry and intended for administration via drinking as referred in Annex I of the Opinion.
Latvian: CVMP ieteica veikt grozījumus lēmuma I pielikumā minēto preparātu reģistrācijas apliecībās un atbilstošos zāļu apraksta, marķējuma teksta un lietošanas instrukcijas apakšpunktos ūdenī šķīstošiem pulveriem un iekšķīgi lietojamiem šķīdumiem, kas satur doksiciklīna hiklātu un ir indicēti lietošanai mājputniem ar dzeramo ūdeni, iekļaujot vismaz to informāciju, kas norādīta III pielikumā.
English: Chickens (broilers): oral via drinking water.
Latvian: Cāļi (broileri): iekšķīgi ar dzeramo ūdeni.
English: Indications: For the treatment of infections caused by microorganisms susceptible to doxycycline, such as Pasteurella multocida and Ornithobacterium rhinotracheale in chickens.
Latvian: Indikācijas: pret doksiciklīnu jutīgu mikroorganismu, piemēram, Pasteurella multocida un Ornithobacterium rhinotracheale, izraisītu infekciju ārstēšana cāļiem.
English: Also, the results of the submitted clinical field study in broilers suffering from Colibacillosis, treated with doxycycline at a dose of 25 mg/kg for 3 days were not convincing.
Latvian: Tāpat nebija pārliecinoši iesniegtā reālos apstākļos veiktā klīniskā pētījuma rezultāti broileriem, kas slimo ar kolibacilozi un tiek ārstēti ar doksiciklīnu devā 25 mg/kg trīs dienas.
English: Pulse treatment: calculated amount of the product should be dissolved in the drinking water consumed during 4-8 hours.
Latvian: Pulsa terapija: aprēķinātais preparāta daudzums jāizšķīdina 4-8 stundu laikā izdzeramā ūdens daudzumā.
English: Chicken: 25mg doxycyclin hyclat/kg BW/day = 1g powder/20 kg/day
Latvian: Cāļi: 25 mg doksiciklīna hiklāta/kg ķermeņa masas dienā = 1 g pulvera/20 kg dienā
English: Handelsveg 25 PO Box 179 5530 AD Bladel THE
Latvian: Handelsveg 25 PO Box 179
English: Swine:
Latvian: Cūkas:
English: Indications: CRD (Mycoplasma gallisepticum), Ornithosis (Chlamidia psittaci), Infectious synovitis (Mycoplasma synoviae), Fowl cholera (Pasteurella multocida).
Latvian: Indikācijas: HES (Mycoplasma gallisepticum), ornitoze (Chlamidia psittaci), infekciozs sinovīts (Mycoplasma synoviae), putnu holēra (Pasteurella multocida).
English: Hungary COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Latvian: Ungārija COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCIJA
English: Pigs: 20 mg of doxycycline hycate per 1 kg of BW; Poultry 25 mg of doxycycline hycate per 1 kg of BW
Latvian: Cūkas 20 mg doksiciklīna hiklāta uz 1 kg ķermeņa masas; mājputniem 25 mg doksiciklīna hiklāta uz 1 kg ķermeņa masas
English: S.A. Pol. Ind. La Borda c/Mas
Latvian: La Borda c/Mas
English: Chicken (broilers), pigs
Latvian: Cāļi (broileri), cūkas
English: swine : 4 days
Latvian: Cūkas: 4 dienas.
English: Administer orally via drinking water for 3-5 days.
Latvian: Iekšķīgai lietošanai ar dzeramo ūdeni 3-5 dienas.
English: 10 mg/kg bw and 20 mg/kg bw/day, for 4 days.
Latvian: 10 mg/kg ķermeņa masas un 20 mg/kg ķermeņa masas dienā 4 dienas.
English: - 20-40 mg of product/kg body weight/day for 5 consecutive days , per os;
Latvian: - 20-40 mg preparāta/kg ķermeņa masas dienā 5 dienas pēc kārtas, iekšķīgi;
English: Prevention: 1-3 days, treatment: 3-5 days,
Latvian: Profilakse: 1-3 dienas, ārstēšana: 3-5 dienas dzeramā ūdenī, ar barību
English: 3 days/10mg/kg 12 days/20mg/kg
Latvian: Gaļa un subprodukti: 3 dienas/10 mg/kg 12 dienas/20 mg/kg
English: 4000l drinking water
Latvian: 1000 litros dzeramā ūdens.
English: Indications: Ornithosis caused by Chlamydia psittaci in turkeys; '- Colibacillosis caused by E. coli in chickens and turkeys; '- CRD caused by Mycoplasma gallisepticum in chickens and turkeys;
Latvian: Indikācijas: Chlamydia psittaci izraisīta ornitoze tītariem; '- E. coli izraisīta kolibaciloze cāļiem un tītariem; '- Mycoplasma gallisepticum izraisīta HES cāļiem un tītariem
English: Indications: For the treatment of CRD, pasteurellosis, colibacillosis, Haemophilus and Clostridium infections
Latvian: Indikācijas: HES, pasterelozes, kolibacilozes, Haemophilus un Clostridium infekciju ārstēšanai.
English: Pigs, Chicken (broiler)
Latvian: Cūkas, cāļi (broileri)
English: swine : 5 days
Latvian: Cūkas: 5 dienas.
English: Amendments to be included in the relevant sections of the labelling
Latvian: GROZĪJUMI, KAS VEICAMI ATBILSTOŠOS MARĶĒJUMA TEKSTA APAKŠPUNKTOS
English: Romania Laboratorios Karizoo S.A
Latvian: Rumānija Laboratorios Karizoo S.A
English: Meat - 5 days
Latvian: Gaļa - 5 dienas
English: 3-4 days 200g//1000L drinkwater
Latvian: 3-4 dienas 200 g/1000 l dzeramā ūdens
English: Doxycycline was administered at a daily target dose of 25 mg/kg body weight for 3 days.
Latvian: Doksiciklīnu lietoja dienas mērķa devā 25 mg/kg ķermeņa masas trīs dienas.
English: Hungary Laboratorios Karizoo S.A
Latvian: Ungārija Laboratorios Karizoo S.A
English: Romania LABORATORIOS SYVA S.A.
Latvian: Rumānija LABORATORIOS SYVA S.A.
English: The most favourable results were obtained at the highest dose tested, i.e. 1000 ppm corresponding to 196 mg/kg body weight for 5 days.
Latvian: i., 1000 ppm, kas atbilst 196 mg/kg ķermeņa masas, piecas dienas.
English: <approved dose> mg doxycycline hyclate /kg body weight / day, corresponding to mg <product name>per kg body weight, for …<approved treatment duration> consecutive days.
Latvian: Lietojams kopā ar dzeramo ūdeni. <apstiprinātā deva> mg doksiciklīna hiklāta/kg ķermeņa masas dienā, kas atbilst mg <preparāta nosaukums>uz kg ķermeņa masas …<apstiprinātais ārstēšanas ilgums> dienas pēc kārtas.
English: Indications: For the treatment and control of chicken respiratory diseases
Latvian: Indikācijas: elpceļu slimību ārstēšanai un kontrolei cāļiem.
English: Oral (drinking water or liquid feed)
Latvian: Iekšķīgi (ar dzeramo ūdeni vai šķidru barību)
English: Kepro B.V.
Latvian: DOPHARMA B.V.
English: 5-7,5 g of product for every 10 litres of drinking water
Latvian: 5-7,5 g preparāta uz 10 litriem dzeramā ūdens
English: 25-50 g powder/ 1 liter of drinking water
Latvian: 25-50 g pulvera/1 l dzeramā ūdens
English: In drinking water 20 mg/kg X 4-7 days
Latvian: 20 mg/kg X 4-7 dienas
English: In the confirmatory phase, both the clinical and pathological response to artificial O. rhinotracheale infection was low in un-medicated controls.
Latvian: Apstiprinošā fāzē neārstētiem kontroles grupas dzīvniekiem gan klīniskā, gan patoloģiskā atbildes reakcija pret mākslīgo O.
English: Non-egg laying chickens - meat: 5 days.
Latvian: Olas nedējoši cāļi: pastereloze - gaļa: 5 dienas.
English: Doxycycline 200 g. per 1 kg. of product
Latvian: 200 g doksiciklīna uz 1 kg produkta
English: Dutch Farm Veterinary Pharmaceuticals B.V.
Latvian: Nīderlande Dutch Farm International B.V.
English: '- 150 ml of product/100 litres drinking water/day for 3-5 consecutive days in adult poultry
Latvian: - 150 ml preparāta/10 0 litriem dzeramā ūdens dienā 3-5 dienas pēc kārtas pieaugušiem mājputniem
English: Bovine (Calves), Swine, Broilers, Turkeys, Ovine, Goat (Kid)
Latvian: Liellopi (teļi), cūkas, broileri, tītari, aitas, kazas (kazlēni)
English: Broiler:Chronic respiratory disease.
Latvian: Indikācijas: Broileri: hroniska elpceļu slimība.
English: Poultry: prevention: 50 mg active substance/1 litre of drinking water (1 g product/1 litre water), treatment:
Latvian: 50 mg aktīvās vielas/1 l dzeramā ūdens (1 g preparāta/1 l ūdens), ārstēšana:
English: Administer orally via drinking water for 5 days.
Latvian: Iekšķīgai lietošanai ar dzeramo ūdeni 5 dienas.
English: In drinking water 20 mg/kg Meat and offal: 4 days
Latvian: 20 mg/kg Gaļa un subprodukti: 4 dienas.
English: ACTI DOXY 5 Doxycycline hyclate
Latvian: ACTI DOXY 5 Doksiciklīna hiklāts
English: Preventive and treatment of infections in respiratory system
Latvian: Elpceļu infekciju profilakse un ārstēšana.
English: Amendment to the summary of product characteristics, labelling and package leaflet
Latvian: GROZĪJUMI ZĀĻU APRAKSTĀ, MARĶĒJUMA TEKSTĀ UN LIETOŠANAS INSTRUKCIJĀ
English: Indications: Poultry: CRD( mycoplasmosis), colibacillosis.
Latvian: Indikācijas: Mājputni: HES (mikoplazmoze), kolibaciloze.