FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Subjects receiving warfarin achieve therapeutic anticoagulation (International Normalised Ratio [INR] target) with lower doses of the anticoagulant in the presence of sitaxentan sodium.
Swedish: Patienter som behandlas med warfarin uppnår terapeutisk antikoagulation (INR-mål) med lägre doser av antikoagulantiat vid samtidig behandling med sitaxentannatrium.
English: At the recommended dose during placebo-controlled trials in pulmonary arterial hypertension PAH, the most common adverse drug reactions considered to be at least possibly related to Thelin treatment were headache in 15% of patients, and peripheral oedema and nasal congestion, each in 9% of patients.
Swedish: Vid den rekommenderade dosen, i placebokontrollerade försök vid PAH, var de vanligaste biverkningarna som ansågs åtminstone eventuellt relaterade till behandlingen med Thelin, huvudvärk hos 15 % av patienterna, perifert ödem hos 9 % samt nästäppa hos 9 % av patienterna.
English: Co-administration with drugs metabolized by CYP2C19 or CYP3A4/5 is not expected to result in clinically significant drug interactions.
Swedish: Samtidig administrering av läkemedel som metaboliseras av CYP2C19 eller CYP3A4/5 förväntas inte medföra kliniskt signifikanta läkemedelsinteraktioner.
English: Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Nasal congestion, epistaxis
Swedish: Andningsvägar, bröstkorg och mediastinum Nästäppa, epistaxis
English: When initiating vitamin K antagonist therapy in a patient taking sitaxentan sodium, it is recommended to start at the lowest available dose.
Swedish: Då behandling med en Kvitaminantagonist inleds hos en patient som använder sitaxentannatrium, rekommenderas att man inleder med lägsta möjliga dos.
English: What Thelin tablets look like and contents of the pack Thelin 100 mg film-coated tablets are yellow-to-orange, capsule-shaped tablets, marked with T-100 on one side.
Swedish: Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Thelin 100 mg dragerade tabletter är guloranga, kapselformade tabletter som märkts med T-100 på ena sidan.
English: Elevated direct bilirubin > 2 x ULN prior to initiation of treatment.
Swedish: Förhöjt konjugerat bilirubin >2 x ULN före behandlingsstart.
English: If you are intolerant to some sugars, contact your doctor before taking Thelin tablets.
Swedish: Om du inte tål vissa sockerarter, ska du tala med din läkare innan du börjar ta Thelintabletterna.
English: The terminal elimination half-life (t½) is 10 hours.
Swedish: Terminal halveringstid för eliminering (t
English: Omeprazole (substrate of CYP2C19): Concomitant administration of Thelin with omeprazole increased the omeprazole AUC0-24 by 30%; Cmax was unchanged.
Swedish: Omeprazol (substrat för CYP2C19): Samtidig administrering av Thelin och omeprazol ökade omeprazols AUC0-24 med 30 %; Cmax förblev oförändrat.
English: • feeling and/or being sick, difficulty in passing stools, stomach ache, indigestion and diarrhoea
Swedish: • illamående och/eller kräkningar, förstoppning, magont, matsmältningsbesvär och diarré
English: If AST and/or ALT are > 3 x ULN prior to initiation of therapy, or direct bilirubin is > 2 x ULN, use of sitaxentan is contraindicated (see section 4.3)
Swedish: Om ASAT och/eller ALAT är > 3 x ULN innan behandlingen inleds, eller om konjugerat bilirubin är > 2 x ULN är användning av Thelin kontraindicerat (se avsnitt 4.3).
English: In vitro studies using human liver microsomes or primary hepatocytes show that sitaxentan sodium inhibits CYP2C9, and, to a lesser extent, CYP 2C8, CYP2C19 and CYP3A4/5.
Swedish: Studier in vitro med användning av mänskliga levermikrosomer eller primära hepatocyter visar att sitaxentannatrium hämmar CYP2C9 och, i mindre utsträckning, CYP2C8, CYP2C19 och CYP3A4/5.
English: • Liver damage
Swedish: • leverskador
English: >3 and ≤ 5 x ULN: Confirm by another liver test; if confirmed, a decision should be made on an individual basis to continue or to stop Thelin administration.
Swedish: > 3 och ≤5 × ULN Bekräfta med ytterligare ett leverprov: om värdet bekräftas skall ett beslut om fortsatt eller avbruten administrering av Thelin tas baserat på en individuell bedömning.
English: Liver function:
Swedish: Leverfunktion:
English: Gingival bleeding, flushing
Swedish: Gingival blödning, rodnande
English: In placebo-controlled studies, marked decreases in haemoglobin (> 15% decrease from baseline with value < lower limit of normal) were observed in 7% of patients treated with Thelin (N = 149) and 3% of placebo-treated patients (N = 155).
Swedish: I placebokontrollerade studier noterades hemoglobinsänkning med > 15 % jämfört med utgångsvärdet hos 7 % av de patienter som behandlades med Thelin (n = 149) och hos 3 % av de patienter som behandlades med placebo (n = 155).
English: • yellow colouring of the skin and eyes (jaundice) Talk to your doctor immediately.
Swedish: • gul färg på huden och ögonen (gulsot)
English: General disorders and administration site conditions Fatigue, oedema (most commonly peripheral)
Swedish: Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Trötthet, ödem (vanligen perifera)
English: Rash (various types and presentations)
Swedish: Utslag (av varierande typ)
English: • bleeding from the gums
Swedish: • blödning från tandköttet
English: Due to possible teratogenicity, Thelin must not be initiated in women of child-bearing potential unless they practise reliable contraception.
Swedish: På grund av risken för fostertoxicitet, ska behandling med Thelin inte inledas hos fertila kvinnor, om de inte använder säkra preventivmedel.
English: Each film-coated tablet contains 100 mg sitaxentan sodium.
Swedish: Varje filmdragerad tablett innehåller 100 mg sitaxentannatrium
English: Thelin is contraindicated in patients with elevated liver aminotransferases prior to initiation of treatment (> 3 x Upper Limit of Normal (ULN)) or with elevated direct bilirubin > 2 x ULN prior to initiation of treatment (see section 4.3).
Swedish: Thelin är kontraindicerat för patienter med förhöjda leveraminotransferaser innan behandlingen inleds (> 3 x övre normal gräns (Upper limit of normal) (ULN)) eller med förhöjt konjugerat bilirubin > 2 x ULN före behandlingsstart (se avsnitt 4.3).
English: Decreased Haemoglobin (see section 4.4)
Swedish: Hemoglobinsänkning (se avsnitt 4.4)
English: Potential effects in humans are unknown.
Swedish: Risken för människa är okänd.
English: Thelin 100 mg film-coated tablets
Swedish: Thelin 100 mg filmdragerade tabletter
English: INR increase (with concomitant vitamin K antagonist therapy).
Swedish: INR-ökning (vid samtidig behandling med K-vitaminantagoinst).
English: Thelin tablets contain lactose monohydrate.
Swedish: Tabletterna innehåller laktosmonohydrat.
English: For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
Swedish: Ytterligare upplysningar om detta läkemedel kan erhållas hos ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning.
English: Sitaxentan sodium is metabolised in the liver by cytochrome P450 CYP2C9 and CYP3A4/5 isoenzymes.
Swedish: Sitaxentannatrium metaboliseras i levern av cytokrom P450 CYP2C9 och CYP3A4/5 isoenzymer.
English: System Organ Class / Adverse reaction
Swedish: Biverkningar Organsystem / Biverkning
English: Fluconazole (inhibitor of CYP2C19, CYP2C9 and CYP3A4/5): Co-administration of Thelin and fluconazole had no effect on the clearance of sitaxentan sodium.
Swedish: Flukonazol (hämmare av CYP2C19, CYP2C9 och CYP3A4/5): Samtidig administrering av Thelin och flukonazol påverkade inte clearance av sitaxentannatrium.
English: • If you are taking or begin to take anticoagulants (e.g. warfarin, acenocoumarol, fenprocoumon or fluindione) to prevent blood clots.
Swedish: • Om du tar, eller börjar ta antikoagulationsmedel (t.ex. warfarin, acenokumarol,
English: Each tablet contains 100 mg of sitaxentan sodium
Swedish: Varje tablett innehåller 100 mg sitaxentannatrium
English: HOW TO TAKE THELIN
Swedish: HUR DU TAR THELIN
English: Sitaxentan sodium is an inhibitor of CYP2C9 and, to a lesser extent, CYP2C19, CYP3A4/5 and CYP2C8.
Swedish: Sitaxentannatrium hämmar CYP2C9 och, i mindre utsträckning, CYP2C19, CYP3A4/5 och CYP2C8.
English: o Contraindication in patients with elevated direct bilirubin > 2 x ULN prior to initiation of treatment.
Swedish: o Kontraindikationer hos patienter med förhöjt konjugerat bilirubin > 2 ULN före behandlingsstart.
English: • If you are breast-feeding (please read the section ‘Pregnancy and breast-feeding' below);
Swedish: • Om du ammar (se avsnittet "Graviditet och amning" nedan)
English: Stearic acid (E570b) Hypromellose (E464) Cellulose, microcrystalline (E460) Titanium dioxide (E171) Yellow iron oxide dehydrate (E172) Red iron oxide dehydrate (E172) Talc (E553b)
Swedish: Stearinsyra (E570b) Hypromellos (E464) Cellulosa, mikrokristallin (E460) Titandioxid (E171) Gul järnoxid (E172) Röd järnoxid (E172) Talk (E553b)
English: The information collected should include: o Anonymised patient details - age, sex and aetiology of PAH o Concomitant medications o Reason for discontinuation o ADRs o All serious ADRs o Increase in hepatic enzymes to > 3 × ULN o Elevated direct bilirubin > 2 ×ULN o Anaemia o Haemorrhage o Pregnancy and outcome o Pulmonary oedema (associated with veno-occlusive disease) o Suspected interactions o Unexpected ADRs according to the SPC.
Swedish: o Samtidiga läkemedel o Anledning till avbrytande o Allvarliga läkemedelsbiverkningar ○ Samtliga allvarliga läkemedelsbiverkningar ○ Ökning av leverenzymer till >3 x ULN ○ Förhöjt konjugerat bilirubin > 2 ULN ○ Anemi ○ Blödning ○ Graviditet och utgång ○ Lungödem (förknippat med venoocklusiv sjukdom) ○ Misstänkta interaktioner ○ Oförväntade allvarliga läkemedelsbiverkningar enligt produktresumén.
English: • If any side effect becomes serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet,
Swedish: • Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekspersonal.
English: However, sitaxentan sodium did not affect the anti-ovulatory activity of the oral contraceptive as assessed by the plasma concentrations of follicle stimulating hormone (FSH), luteinising hormone (LH), and progesterone (see section 4.4).
Swedish: Vid analys av plasmakoncentrationerna av follikelstimulerande hormon (FSH), luteiniserande hormon (LH) och progesteron sågs dock ingen påverkan av sitaxentannatrium på den antiovulerande aktiviteten hos det orala preventivmedlet (se avsnitt 4.4).
English: Nifedipine (substrate of CYP3A4/5): The clearance of nifedipine was not clinically significantly changed when given concomitantly with Thelin.
Swedish: Nifedipin (substrat för CYP3A4/5): Ingen kliniskt relevant förändring av clearance av nifedipin sågs då det gavs samtidigt med Thelin.
English: Lactation (see section 4.6).
Swedish: Amning (ae avsnitt 4.6)
English: This was tested for low-dose nifedipine only.
Swedish: Endast nifedipin i låg dos undersöktes.
English: In vitro, sitaxentan sodium is metabolized by CYP2C9 and CYP3A4/5.
Swedish: In vitro metaboliseras sitaxentannatrium av CYP2C9 och CYP3A4/5.
English: If the aminotransferase levels return to pre-treatment values, consider resuming the initial treatment schedule according to the conditions described below.
Swedish: Om aminotransferasnivåerna återgår till värdena före behandlingen, skall man överväga att återgå till initial behandlingsregim i enlighet med villkoren som beskrivs nedan.
English: Thelin 100 mg film-coated tablets Sitaxentan sodium
Swedish: Thelin 100 mg filmdragerade tabletter Sitaxentannatrium
English: Manufacturer:
Swedish: Dragering:
English: Thelin is contraindicated in patients with elevated liver aminotransferases prior to initiation of treatment (> 3 x ULN), or with elevated direct bilirubin > 2 x ULN prior to initiation of treatment, see section
Swedish: Thelin är kontraindicerat hos patienter med förhöjda leveraminotransferasvärden innan behandlingen inleds (> 3 x ULN, eller med förhöjt konjugerat bilirubin >2 x ULN före behandlingsstart, se avsnitt 4.3.
English: If the aminotransferase levels return to pre-treatment values consider resuming the initial treatment schedule.
Swedish: Om aminotransferasnivåerna återgår till värdena före behandlingen, skall man överväga att återgå till initial behandlingsregim.
English: Dosage in hepatic impairment:
Swedish: Dosering vid nedsatt leverfunktion:
English: There is limited experience with abrupt discontinuation of sitaxentan sodium.
Swedish: Erfarenheten av plötsligt utsättande av behandlingen med sitaxentan är begränsad.
English: Do not take more than one tablet each day.
Swedish: Det spelar ingen roll om du tar den i samband med måltid eller ej. Ta inte mer än en tablett om dagen.
English: Testicular tubular atrophy was observed in rats, but not in mice or dogs.
Swedish: Hos råttor, men inte hos möss eller hundar, observerades tubulär atrofi i testis.
English: Do not breast-feed if you are taking this medicine, it is not known if it passes into breast milk.
Swedish: Det är okänt huruvida det överförs till bröstmjölk.
English: Ketoconazole (substrate and inhibitor of CYP3A4/5): Co-administration with Thelin did not cause a clinically significant change in the clearance of either sitaxentan sodium or ketoconazole.
Swedish: Ketokonazol (substrat och hämmare av CYP3A4/5): Samtidig administrering med Thelin orsakade inga kliniskt relevanta förändringar av clearance av vare sig sitaxentannatrium eller ketokonazol.
English: Cellulose, microcrystalline (E460) Lactose monohydrate Hypromellose (E464) Sodium starch glycolate Magnesium stearate (E470b) Disodium phosphate, anhydrous (E339) Ascorbyl palmitate (E304) Disodium edetate
Swedish: Cellulosa, mikrokristallin (E460) Laktosmonohydrat Hypromellos (E464) Natriumstärkelseglykolat Magnesiumstearat (E470b) Dinatriumfosfat, vattenfritt (E339) Askorbylpalmitat (E304) Dinatriumedetat
English: If the aminotransferase levels return to pre-treatment values, consider reintroducing Thelin according to the conditions described below.
Swedish: Om aminotransferasnivåerna återgår till värdena före behandlingen, överväg att återinsätta Thelin i enlighet med nedan angivna villkor.
English: Nelfinavir (substrate of CYP3A4/5, CYP2C19): Co-administration with Thelin did not cause a clinically significant change in the clearance of either sitaxentan sodium or nelfinavir.
Swedish: Nelfinavir (substrat för CYP3A4/5, CYP2C19): Samtidig administrering med Thelin orsakade inga kliniskt relevanta förändringar av clearance av vare sig sitaxentannatrium eller nelfinavir.
English: Muscle cramp
Swedish: Muskelkramp
English: peripheral oedema, and anaemias were the most common adverse events reported in these patients, none of which were considered serious.
Swedish: Huvudvärk (i vissa fall svår), perifert ödem samt anemier var de vanligaste biverkningarna hos dessa patienter.
English: • cramp in muscles
Swedish: • muskelkramper
English: • flushed
Swedish: • rödflammighet
English: What Thelin is and what it is used for Before you take Thelin How to take Thelin Possible side effects How to store Thelin Further information
Swedish: I denna bipacksedel finner du information om: Vad Thelin är och vad det används för Innan du tar Thelin
English: The influence of liver impairment on the pharmacokinetics of sitaxentan sodium has not been evaluated.
Swedish: Den påverkan som nedsatt leverfunktion kan ha på farmakokinetiken hos sitaxentannatrium har inte utvärderats (se avsnitt 4.3).
English: Prothrombin time (PT) increase (with concomitant vitamin K antagonist therapy).
Swedish: Förlängd protrombintid (PT) (vid samtidig behandling med Kvitaminantagoinst).
English: Τηλ: +30 210 678 5800
Swedish: Pfizer Hellas A.E Τηλ: +30 210 6785800.
English: Increased Liver Aminotransferases (see section 4.4) Elevations of AST and/or ALT are associated with sitaxentan sodium.
Swedish: Ökade nivåer av ASAT och/eller ALAT är associerade med sitaxentannatrium.
English: Treatment must not be initiated in women of child-bearing potential unless they practice reliable contraception, due to possible teratogenicity.
Swedish: På grund av risken för fostertoxicitet, får behandling inte inledas hos kvinnor i fertil ålder om de inte använder säkra preventivmedel.
English: HOW TO STORE THELIN
Swedish: HUR THELIN SKA FÖRVARAS
English: • being unable to sleep
Swedish: • sömnlöshet
English: Pre-existing liver impairment
Swedish: Existerande nedsatt leverfunktion
English: Blister Carton
Swedish: BLISTERLÅDA
English: >8 x ULN: treatment must be stopped and reintroduction of Thelin is not to be considered.
Swedish: Behandlingen ska avbrytas och Thelin ska ej återinsättas.
English: Liver Function Impairment
Swedish: Nedsatt leverfunktion
English: Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
Swedish: Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: + 386 (0)1 52 11 400
English: • Effect of Thelin on bleeding o Interaction with warfarin and vitamin K antagonists leading to an increased INR o Need to decrease established dose of vitamin K antagonist upon starting sitaxentan therapy o Start vitamin K antagonists treatment at a reduced dose if already on sitaxentan sodium o Need for regular monitoring of INR o Be aware of the potential for haemorrhage and investigate as appropriate o Increased risk of epistaxis and gingival bleeding
Swedish: o Påbörja vitamin K-antagonistbehandling vid reducerad dos om natriumsitaxentan vid redan befintlig natriumsitaxentan-behandling o Behov av regelbunden bevakning av INR-värde.
English: > 8 x ULN: treatment must be stopped and reintroduction of Thelin is not to be considered.
Swedish: Om aminotransferasnivåerna återgår till värdena före behandlingen, kan man överväga att återinsätta Thelin o > 8 × ULN: Behandlingen ska avbrytas och Thelin ska ej återinsättas.
English: > 5 and ≤ 8 x ULN: Confirm by another liver test; if confirmed, stop treatment and monitor aminotransferase levels at least every 2 weeks until levels have normalised.
Swedish: Om värdet bekräftas skall behandlingen sättas ut och aminotransferasnivåerna skall kontrolleras minst varannan vecka tills värdena har återgått till de normala.
English: • The film-coat contains stearic acid (E570b), hypromellose (E464), microcrystalline cellulose (E460), titanium dioxide (E171), yellow iron oxide dehydrate (E172), red iron oxide dehydrate (E172) and talc (E553b).
Swedish: (E460), titandioxid (E171), gul järnoxid (E172), röd järnoxid (E172) samt talk (E553b).
English: please tell your doctor or pharmacist.
Swedish: Tala omedelbart med din läkare.
English: If you take more Thelin than you should
Swedish: Om du har tagit för stor mängd av Thelin
English: • This medicine has been prescribed for you only.
Swedish: · Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig.
English: (twice daily)
Swedish: (två gånger dagligen)
English: Date of latest renewal: 02 February 2006
Swedish: Datum för senaste förnyelsen: 2 februari 2006
English: • Nausea: if you lose your appetite, and the amount of food you eat each day is much less than usual.
Swedish: · Illamående: om du förlorar aptiten och mängden mat som du äter varje dag är mycket mindre än vanligt.
English: You must not take Xeloda if you are pregnant or think you might be.
Swedish: Du skall inte ta Xeloda om du är eller tror att du är gravid.
English: • Fever: if you have a temperature of 38°C or greater.
Swedish: · Feber: om du har en kroppstemperatur på 38ºC eller mer.
English: It is therefore possible that Xeloda could affect your ability to drive a car or operate machines.
Swedish: Det är därför möjligt att Xeloda kan påverka din förmåga att köra bil eller sköta maskiner.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 02 February 2001
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE Datum för första godkännande: 2 februari 2001
English: Xeloda may be used either alone or in combination with other medicines.
Swedish: Xeloda kan användas antingen ensamt eller i kombination med andra läkemedel.
English: Take the tablets morning and evening as prescribed by your doctor.
Swedish: · Ta tabletterna morgon och kväll som läkaren har förskrivit.
English: There is no data on Xeloda and impact on fertility.
Swedish: Det finns inga uppgifter om Xeloda och påverkan på fertiliteten.
English: See also section “Do not take Xeloda”.
Swedish: Se även avsnitt ”Ta inte Xeloda”.
English: What Xeloda is and what it is used for
Swedish: Vad Xeloda är och vad det används för
English: Capecitabine can induce the occurrence of diarrhoea, which has been observed in up to 50% of patients.
Swedish: Kapecitabin kan inducera förekomsten av diarré, vilket har observerats hos upp till 50% av patienterna.
English: Take the tablets within 30 minutes after the end of a meal (breakfast and dinner) and swallow whole with water.
Swedish: · Ta tabletterna inom 30 minuter efter avslutad måltid (frukost och middag) och svälj dem hela med vatten.
English: It is important that you take all your medicine as prescribed by your doctor.
Swedish: · Det är viktigt att du tar alla läkemedel som förskrivits av din läkare.
English: If you take more Xeloda than you should, contact your doctor as soon as possible before taking the next dose.
Swedish: Om du har tagit mer Xeloda än vad du borde, kontakta din läkare så snart som möjligt innan du tar nästa dos.
English: Do not give Xeloda to children and adolescents.
Swedish: Ge inte Xeloda till barn och ungdomar.
English: • Infection: if you experience signs of infection caused by bacteria or virus, or other organisms.
Swedish: · Infektion: om du har tecken på infektion orsakad av bakterier eller virus eller andra organismer.
English: Severe and/or Lifethreatening (grade 3-4) or considered medically relevant
Swedish: Allvarlig och/eller livshotande (grad 34) eller bedömd medicinskt relevant
English: Xeloda tablets should not be crushed or cut.
Swedish: Xeloda tabletter ska inte krossas eller delas.
English: About 3% of the administered dose is excreted in urine unchanged
Swedish: Ungefär 3% av en given dos utsöndras i urin oförändrat.
English: If you cannot swallow Xeloda tablets whole, tell your healthcare provider.
Swedish: Om du inte kan svälja Xelodatabletter hela, tala med din vårdgivare.
English: Xeloda tablets are usually taken for 14 days followed by a 7 day rest period (when no tablets are taken).
Swedish: Xeloda tabletter tas normalt under 14 dagar följt av en 7-dagars viloperiod (då inga tabletter tas).
English: PVC/PVDC blisters
Swedish: PVC/PVDC blister.
English: Table 6 Treatment regimens in study NO16966 (mCRC) Treatment
Swedish: Tabell 6 Behandlingsregimer i studie NO16966 (mCRC) Behandling
English: Not applicable *According to the National Cancer Institute of Canada Clinical Trial Group (NCIC CTG) Common Toxicity Criteria (version 1) or the Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) of the Cancer Therapy Evaluation Program, US National Cancer Institute, version 4.0.
Swedish: Inte tillämpbart *Enligt National Cancer Institute of Canada Clinical Trial Group (NCIC CTG) Common Toxicity Criteria (version 1) eller Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) of the Cancer Therapy Evaluation Program, US National Cancer Institute, version 4.0.
English: Pharmacotherapeutic group: cytostatic (antimetabolite), ATC code: L01BC06
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: cytostatika (antimetabolit), ATC-kod: L01BC06
English: Other medicines and Xeloda
Swedish: Andra läkemedel och Xeloda
English: • Grade 1
Swedish: · Grad 1
English: Your doctor may instruct you to decrease the dose and/or temporarily discontinue treatment with Xeloda.
Swedish: Din läkare kan uppmana dig att minska dosen och/eller tillfälligt upphöra med Xelodabehandlingen.
English: Since metabolism of R-warfarin was not affected, these results indicate that capecitabine downregulates isozyme 2C9, but has no effect on isozymes 1A2 and 3A4.
Swedish: Eftersom metabolismen av R-warfarin inte påverkades, indikerar dessa resultat att kapecitabin nedreglerar isoenzym 2C9, men har ingen effekt på isoenzym 1A2 och 3A4.