FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: Care sunt riscurile asociate cu Nexgard Spectra?
Lithuanian: Kokia rizika siejama su Nexgard Spectra naudojimu?
Romanian: Aceasta înseamnă că omoară paraziții, cum sunt viermii, care trăiesc în interiorul corpului animalelor.
Lithuanian: Jų veikiami žūsta gyvūnų organizme gyvenantys parazitai.
Romanian: Ce beneficii a prezentat Nexgard Spectra pe parcursul studiilor?
Lithuanian: Kokia Nexgard Spectra nauda nustatyta tyrimuose?
Romanian: Într-un studiu de teren, 408 câini infectați cu viermi intestinali au primit fie un singur tratament cu Nexgard Spectra, fie un medicament care conținea milbemicin oximă și praziquantel (un alt medicament pentru infecțiile cu viermi).
Lithuanian: Atliekant lauko tyrimą su 408 virškinamojo trakto kirmėlėmis infekuotais šunimis, gyvūnams duota viena Nexgard Spectra arba vaisto, kurio sudėtyje yra milbemicino oksimo ir prazikvantelio (kito vaisto nuo kirmėlių), dozė.
Romanian: Niciunul dintre câinii tratați cu Nexgard Spectra nu a prezentat telazioză oculară în ziua 180, comparativ cu 43 % din câinii din grupul tratat cu afoxolaner.
Lithuanian: Visi Nexgard Spectra gydyti šunys 180-ą gydymo dieną akių kirmėlių neturėjo, palyginti su 43 proc.
Romanian: Nexgard Spectra este disponibil sub formă de comprimate masticabile în cinci concentrații diferite pentru utilizarea la câini cu greutăți diferite.
Lithuanian: Gaminamos penkių skirtingų stiprumų Nexgard Spectra kramtomosios tabletės, skirtos skirtingo svorio šunims.
Romanian: Cum se utilizează Nexgard Spectra?
Lithuanian: Kaip naudoti Nexgard Spectra?
Romanian: Într-un studiu de teren, 324 de câini infestați cu purici și/sau căpușe au primit un singur tratament cu Nexgard Spectra sau un medicament spot-on care conținea o altă substanță activă, piriprol, care ține sub control infestațiile cu purici și căpușe.
Lithuanian: Natūraliomis sąlygomis atliktas tyrimas su 324 blusomis ir (arba) erkėmis užsikrėtusiais šunimis, kuriems duota viena Nexgard Spectra dozė arba užlašinta vaisto su kita veikliąja medžiaga piriproliu, kuriuo kontroliuojamos blusos ir erkės.
Romanian: Se administrează o doză unică de Nexgard Spectra pentru tratarea viermilor intestinali.
Lithuanian: Gydant nuo virškinamojo trakto kirmėlių skiriama vienkartinė Nexgard Spectra dozė.
Romanian: Nexgard Spectra poate fi utilizat ca parte a tratamentului sezonier pentru purici și căpușe la câinii infectați cu viermi intestinali.
Lithuanian: Gydymas nuo blusų ir erkių sezono metu skiriamas kas mėnesį; Nexgard Spectra gali būti naudojamas kaip sezoninis gydymas nuo blusų ir erkių šunims, turintiems virškinamojo trakto kirmėlių.
Romanian: Într-un studiu de teren, 27 de câini cu râie sarcoptică au fost tratați cu Nexgard Spectra lunar, timp de două luni.
Lithuanian: Lauko tyrime su 27 sarkoptinėmis niežinėmis erkėmis užsikrėtusiais šunimis du mėnesius kas mėnesį duota Nexgard Spectra.
Romanian: Nexgard Spectra a redus numărul de purici și căpușe cu cel puțin 95 % și a fost cel puțin la fel de eficace ca piriprolul.
Lithuanian: Nexgard Spectra blusų ir erkių skaičių sumažino ne mažiau kaip 95 proc.
Romanian: Într-un studiu de teren, 19 câini cu râie demodecică au fost tratați cu Nexgard Spectra lunar, tratamentul fiind repetat de trei ori.
Lithuanian: Lauko tyrime su 19 demodektinėmis niežinėmis erkėmis užsikrėtusių šunų tris kartus kas mėnesį gyvūnams skirta Nexgard Spectra.
Romanian: Trebuie utilizate comprimatele cu concentrația adecvată, ținând cont de greutatea câinelui.
Lithuanian: Šuniui reikia duoti šuns svoriui tinkamo stiprumo tabletę.
Romanian: Dirofilarioză cardiacă
Lithuanian: Širdies kirmėlės
Romanian: Biodisponibilitatea absolută obţinută a fost de 88%.
Lithuanian: Absoliutus biologinis prieinamumas yra 88 %.
Romanian: Aceste reacţii, în general s-au rezolvat de la sine şi au fost de scurtă durată.
Lithuanian: Šie požymiai praėjo savaime per trumpą laiką.
Romanian: Codul veterinar ATC: QP54AB51
Lithuanian: ATCvet kodas: QP54AB51.
Romanian: Agenţiei Europene a Medicamentelor : http://www.ema.europa.eu/.
Lithuanian: (http://www.ema.europa.eu).
Romanian: Rezistenţa paraziţilor la o anumită clasă de medicamente antiparazitare se poate dezvolta ca urmare a utilizării frecvente a unui compus din acea clasă.
Lithuanian: Parazitų atsparumas tam tikrai antiparazitinių vaistų klasei gali išsivystyti dėl dažno, pakartotinio tos klasės vaisto naudojimo.
Romanian: Japonia, câteva insule din Pacific, Australia, Peninsula Arabă, Africa de Sud și America de Sud.
Lithuanian: kai kuriose Ramiojo vandenyno salose, Australijoje, Arabijos pusiasalyje, Pietų Afrikoje ir Pietų Amerikoje.
Romanian: Schema de tratament trebuie să aibe la bază diagnosticul veterinar și situaţia epidemiologică locală.
Lithuanian: Gydymo schema turi būti paremta veterinarine diagnostika ir vietine epidemiologine situacija.
Romanian: Prevenția angiostrongilozei:
Lithuanian: Angiostrongiliozės profilaktika
Romanian: Poate fi utilizat ca parte din strategia de tratament pentru controlul dermatitei alergice provocate de purici (DAP).
Lithuanian: Jį galima naudoti kaip gydymo strategijos, skirtos blusinio alerginio dermatito (BAD) kontrolei, dalį.
Romanian: Vomă, diaree, lipsa energiei, scăderea apetitului şi mâncărime au fost observate mai puțin frecvent.
Lithuanian: Vėmimas, viduriavimas, energijos trūkumas, sumažėjęs apetitas ir niežėjimas buvo stebimi retai.
Romanian: Ancyclostoma ceylanicum este raportat ca fiind endemic numai în Asia de sud est, China, India,
Lithuanian: Ancylostoma ceylanicum endemiškai paplitusios tik Pietryčių Azijoje, Kinijoje, Indijoje, Japonijoje,
Romanian: Menţinerea eficacităţii lactonelor macrociclice este esențială în controlul Dirofilariei immitis.
Lithuanian: Makrociklinių laktonų veiksmingumo palaikymas Dirofilaria immitis kontrolei yra labai svarbus.
Romanian: A nu se utiliza acest produs veterinar după data expirării marcată pe cutie după EXP:
Lithuanian: Šio veterinarinio vaisto negalima naudoti pasibaigus tinkamumo laikui, nurodytam ant kartoninės dėžutės po „EXP".
Romanian: În vederea minimalizării riscului de selecţie a rezistenţei, se recomandă testarea câinilor atât privind antigenii circulanți cât și microfilariile din sânge la începutul fiecărei perioade de tratament preventiv.
Lithuanian: Norint sumažinti atsparumo išsivystymo riziką, rekomenduojama šunis tirti dėl cirkuliuojančių antigenų ir kraujo mikrofiliarijų kiekvieno profilaktikos sezono pradžioje.
Romanian: 4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse, FRANŢA
Lithuanian: 4 Chemin du Calquet 31000 Toulouse
Romanian: În vederea stabilirii unei rutine de tratament se recomandă să se administreze tratamentul în aceeași zi din lună.
Lithuanian: Gydymo stabilumui užtikrinti vaistą rekomenduojama skirti tą pačią kiekvieno mėnesio dieną.
Romanian: Gestatie și lactatie:
Lithuanian: Vaikingumas ir laktacija
Romanian: De aceea, tratamentul concomitent cu alte substraturi P-gp pot duce la creșterea toxicității.
Lithuanian: Tokiu būdu lygiagretus gydymas kitais P-gp substratais gali sąlygoti padidėjusį toksiškumą.
Romanian: Afoxolaner este absorbit foarte repede la nivel sistemic.
Lithuanian: Afoksolaneras greitai absorbuojamas.
Romanian: INFORMAŢII CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE AMBALAJUL SECUNDAR Ambalajul exterior
Lithuanian: DUOMENYS, KURIE TURI BŪTI ANT ANTRINĖS PAKUOTĖS KARTONINĖ DĖŽUTĖ
Romanian: Produsul trebuie administrat în conformitate cu următorul tabel:
Lithuanian: Veterinarinis vaistas turi būti skiriamas vadovaujantis šia lentele:
Romanian: Milbemycin oxime este un endectocid antiparazitar care aparţine grupei lactonelor macrociclice.
Lithuanian: Milbemicino oksimas yra antiparazitinis endektocidas, priklausantis makrociklinių laktonų grupei.
Romanian: Afoxolaner (mg) Milbemycin oxime (mg)
Lithuanian: Afoksolanero (mg) Milbemicino oksimo (mg)
Romanian: Tratamentul împotriva puricilor și căpușelor își menține efectul timp de o lună.
Lithuanian: Veiksmingumas nuo blusų ir erkių trunka vieną mėnesį.
Romanian: Nu a fost stabilit niciun efect terapeutic împotriva Dirofilaria immitis adulte.
Lithuanian: Gydomasis poveikis nuo suaugusių Dirofilaria immitis nenustatytas.
Romanian: Acest lucru duce la hiperpolarizarea membranei neuromusculare şi la paralizia şi moartea paraziţilor.
Lithuanian: Tai sukelia neuroraumeninės membranos hiperpoliarizaciją, dėl kurios parazitai paralyžiuojami ir žūsta.
Romanian: Tratamentul trebuie continuat până în luna următoare ultimei expuneri la țânțari.
Lithuanian: Gydymą reikia tęsti dar 1 mėnesį po paskutinio kontakto su uodais.
Romanian: PROPRIETĂŢI FARMACOLOGICE Grupa farmacoterapeutică: produse antiparazitare, endectocide, combinații de milbemicină.
Lithuanian: Farmakoterapinė grupė: antiparazitiniai vaistai, endektocidai, milbemicino deriniai.
Romanian: NEXGARD SPECTRA nu este indicat în eliminarea microfilariilor la câinii diagnosticați pozitiv.
Lithuanian: NEXGARD SPECTRA nėra skirtinas esant mikrofiliarijų invazijai šunims, turintiems teigiamus tyrimo rezultatus.
Romanian: Milbemycin oxime este un substrat al glicoproteinei p (P-gp), putând astfel să interacționeze alte substrautri ai P-gp (de exemplu, digoxin, doxorubicin) sau alte lactone macrociclice.
Lithuanian: Milbemicino oksimas yra P-glikoproteinų (P-gp) substratas, todėl gali sąveikauti su kitais P-gp substratais (pvz., digoksinu, doksorubicinu) arba kitais makrocikliniais laktonais.
Romanian: Acid citric monohidrat (E330) Butil hidroxitoluen (E321)
Lithuanian: citrinos rūgšties monohidratas (E330),
Romanian: - În caz de ingerare accidentală, mai ales de către copii, solicitaţi sfatul medicului imediat şi arătaţi-i eticheta produsului.
Lithuanian: - Atsitiktinai prarijus, ypač jei nurijo vaikas, nedelsiant reikia kreiptis į gydytoją ir parodyti šio veterinarinio vaisto informacinį lapelį ar etiketę.
Romanian: Siguranţa produsului medicinal veterinar nu a fost stabilită pe durata gestaţiei și lactaţiei sau pentru câini de reproducție.
Lithuanian: Veterinarinio vaisto saugumas vaikingumo ir laktacijos metu, o taip pat ir veisiamiems šunų patinams nebuvo nustatytas.
Romanian: În absenţa datelor disponibile tratamentul căţeilor cu vârsta mai mică de 8 săptămâni şi/sau al câinilor cu greutatea sub 2 kg trebuie efectuat numai în baza evaluării raportului risc/beneficiu de către medicul veterinar.
Lithuanian: Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams Nesant duomenų, jaunesnių nei 8 savaičių amžiaus šuniukų ir (arba) šunų, sveriančių mažiau nei 2 kg, gydymas turi būti paremtas atsakingo veterinarijos gydytojo atliktu naudos ir rizikos santykio vertinimu.
Romanian: NEXGARD SPECTRA ucide larvele de Dirofilaria immitis (viermii inimii) timp de o lună după transmiterea lor de către țânțari.
Lithuanian: NEXGARD SPECTRA žudo Dirofilaria immitis lervas (širdies kirmėles) vieną mėnesį po jų pernešimo, kurį vykdo uodai.
Romanian: Milbemycin oxime:
Lithuanian: Milbemicino oksimas
Romanian: Eliminare deșeuri: citiți prospectul produsului.
Lithuanian: Naikinimas: skaityti informacinį lapelį.
Romanian: Fiecare comprimat masticabil conţine următoarele substanțe active:
Lithuanian: Vienoje kramtomojoje tabletėje yra veikliųjų medžiagų:
Romanian: Prevenția dirofilariozei cardiace:
Lithuanian: Širdies kirmėlių ligos profilaktika
Romanian: Timpul de înjumătăţire este de aproximativ 2 săptămâni la câini.
Lithuanian: Galutinis pusinės eliminacijos iš plazmos laikas šunims yra maždaug 2 sav.
Romanian: Vomă, diaree, letargie, anorexie şi prurit au fost observate mai puțin frecvent.
Lithuanian: Klinikiniai tyrimai Vėmimas, viduriavimas, letargija, anoreksija ir niežėjimas buvo stebimi retai.
Romanian: Ambele forme au valoarea clearance-ului mică 75 ± 22 ml/h/kg pentru A3 și 41 ± 12 ml/h/kg pentru A4.
Lithuanian: Abu faktoriai pasižymi žemu sisteminiu klirensu (75 ± 22 ml/h/kg A3 faktoriui ir 41 ± 12 ml/h/kg A4 faktoriui).
Romanian: - Frecvente (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 100 animale tratate) - Mai puţin frecvente (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 1000 animale tratate) - Rare (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 10 000 animale tratate) - Foarte rare (mai puţin de 1 animal din 10 000 animale tratate, inclusiv raportările izolate)
Lithuanian: - dažna (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 100 gydytų gyvūnų), - nedažna (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 1 000 gydytų gyvūnų), - reta (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 10 000 gydytų gyvūnų),
Romanian: - A se spăla mâinile după utilizare.
Lithuanian: - Naudojus veterinarinį vaistą, būtina nusiplauti rankas.
Romanian: Volumul de distribuţie al Milbemycin oxime la nivelul ţesuturilor este 2.7 ± 0.4 l/kg și 2.6 ± 0.6 l/kg pentru forma A3 și respectiv A4.
Lithuanian: Milbemicino oksimas audiniuose pasiskirsto esant 2,7 ± 0,4 l/kg ir 2,6 ± 0,6 l/kg pasiskirstymo tūriui A3 ir A4 atitinkamai.
Romanian: Studiile de laborator efectuate pe șobolani și iepuri nu au demonstrat malformații la naștere sau orice fel de efect negativ asupra capacității de reproducere a masculilor și femelelor.
Lithuanian: Laboratoriniais tyrimais su žiurkėmis ir triušiais nenustatyti įgimtų defektų požymiai, ar kitoks nepalankus poveikis patinų ir patelių reprodukciniam pajėgumui.
Romanian: - Foarte frecvente (mai mult de 1 din 10 animale tratate care prezintă reacţii adverse) - Frecvente (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 100 animale tratate) - Mai puţin frecvente (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 1000 animale tratate) - Rare (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 10 000 animale tratate) - Foarte rare (mai puţin de 1 animal din 10 000 animale tratate, inclusiv raportările izolate).
Lithuanian: - labai dažna (nepalanki (-ios) reakcija (-jos) pasireiškė daugiau nei 1 iš 10 gydytų gyvūnų), - dažna (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 100 gydytų gyvūnų), - nedažna (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 1 000 gydytų gyvūnų), - reta (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 10 000 gydytų gyvūnų),
Romanian: Afoxolaner omoară puricii înaintea depunerii ouălor şi astfel previne contaminarea casei.
Lithuanian: Afoksolaneras sunaikina blusas prieš joms padedant kiaušinėlius ir todėl apsaugo namų aplinką nuo užteršimo.
Romanian: Prevenirea Dirofilariozei cardiace este critică.
Lithuanian: Širdies kirmėlių ligos profilaktika yra labai svarbi.
Romanian: 4.7 Utilizare în perioada de gestaţie, lactaţie sau în perioada de ouat Studiile de laborator efectuate pe șobolani și iepuri nu au demonstrat efecte teratogene sau orice fel de efect negativ asupra capacității de reproducere a masculilor și femelelor.
Lithuanian: Naudojimas vaikingumo, laktacijos ar kiaušinių dėjimo metu Laboratoriniais tyrimais su žiurkėmis ir triušiais nenustatytas teratogeninis poveikis ar kitoks nepalankus poveikis patinų ir patelių reprodukciniam pajėgumui.
Romanian: Valoarea medie a concentraţiei maxime plasmatice (Cmax) a fost 1822 ± 165 ng/ml, la 2-4 ore (Tmax) după o doză de 2.5 mg/kg afoxolaner.
Lithuanian: Vidutinė maksimali koncentracija (Cmax) yra 1822 ± 165 ng/ml plazmoje po 2-4 val.
Romanian: În cazul în care înlocuiește un alt produs de prevenție a dirofilariozei cardiace, primul tratament cu NEXGARD SPECTRA trebuie să înceapă în ziua în care trebuia administrată medicația precedentă.
Lithuanian: naudojamas širdies kirmėlių profilaktikos programoje kitam profilaktiniam vaistui nuo širdies kirmėlių pakeisti, pirmoji NEXGARD SPECTRA dozė turi būti sušerta dieną, kuomet turėjo būti duotas ankstesnis vaistas.
Romanian: Nu se utilizează în cazurile de hipersensibilitate la substanţele active sau la oricare dintre excipienţi.
Lithuanian: Negalima naudoti, esant padidėjusiam jautrumui veikliosioms medžiagoms ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų.
Romanian: Cutie de carton cu un blister cu 1 comprimat masticabil, 3 sau 6 comprimate masticabile sau 15 blistere termoformate cu 1comprimat masticabil.
Lithuanian: Kartoninė dėžutė, kurioje yra viena karščiu užlydyta lizdinė plokštelė su 1, 3 ar 6 kramtomosiomis tabletėmis arba 15 karščiu užlydytų lizdinių plokštelių su 1 kramtomąja tablete.
Romanian: 1 cutie de carton care conţine un blister cu 1, 3 şi 6 comprimate masticabile sau 15 blistere cu 1
Lithuanian: Vienoje kartoninėje dėžutėje yra viena lizdinė plokštelė su 1, 3 ar 6 kramtomosiomis tabletėmis arba 15 lizdinių plokštelių su 1 kramtomąja tablete.
Romanian: Pentru câini peste 60 de kg greutate corporală se va folosi combinaţia necesară de comprimate masticabile Metoda de administrare:
Lithuanian: Šunims, sveriantiem daugiau kaip 60 kg, reikia duoti atitinkamus kramtomųjų tablečių derinį.
Romanian: Experiența privind siguranța după punerea pe piață Eritem și semne neurologice (convulsii, ataxie și tremor muscular) au fost raportate foarte rar.
Lithuanian: Eritema ir neurologiniai reiškiniai (konvulsijos, ataksija ir raumenų tremoras) pastebėti labai retai.
Romanian: De aceea produsul trebuie administrat la intervale lunare regulate pe toată durata perioadelor propice țânțarilor, începând cu luna de după prima expunere la aceștia.
Lithuanian: Todėl veterinarinis vaistas turi būti reguliariai sušeriamas kas mėnesį visą metų laiką, kada būna uodų, pradedant mėnesiu, kurį įvyksta pirmasis kontaktas su uodais.
Romanian: Produsul trebuie administrat în doză de 2.50-5.36 mg/kg de afoxolaner și 0.50-1.07 mg/kg milbemycin oxime greutate corporală în conformitate cu următorul tabel:
Lithuanian: Veterinarinis vaistas turi būti skiriamas 2,50-5,36 mg/kg kūno afoksolanero ir 0,5-1,07 mg/kg milbemicino oksimo dozėmis pagal šią lentelę: Šuns kūno svoris (kg)
Romanian: NEXGARD SPECTRA poate fi utilizat ca tratament preventiv sezonier împotriva puricilor și căpușelor (înlocuind tratamentul cu un produs monovalent cu acțiune numai împotriva puricilor și căpușelor) la câini infestați concomitent și cu nematode gastrointestinale.
Lithuanian: NEXGARD SPECTRA gali būti naudojamas kaip sezoninio gydymo nuo blusų ir erkių dalis (pakeičiant gydymą vienos veikliosios medžiagos vaistais nuo erkių ir blusų) šunims, užsikrėtusiems virškinamojo trakto nematodais.
Romanian: Milbemycin oxime acționează prin întreruperea neurotransmisiei activate glutamat la nevertebrate.
Lithuanian: Milbemicino oksimas bestuburiams sutrikdo glutamato neurotransmisiją.
Romanian: Câinii infestaţii trebuie trataţi cu un adulticid la alegerea medicului veterinar pentru a elimina dirofilariile adulte.
Lithuanian: Užsikrėtę šunys veterinarijos gydytojo nuožiūra turi būti gydomi suaugusias širdies kirmėles naikinančiu vaistu, norint jas pašalinti.
Romanian: 1 comprimat masticabil 3 comprimate masticabile 6 comprimate masticabile 15 comprimate masticabile
Lithuanian: 1 kramtomoji tabletė 3 kramtomosios tabletės 6 kramtomosios tabletės
Romanian: După tratarea infestațiilor cu nematode, tratamentul împotriva infestațiilor cu purici și căpușe poate fi continuat prin aplicarea produsului monovalent.
Lithuanian: Gydžius nuo užsikrėtimo nematodais, gydymą nuo blusų ir erkių reikia toliau tęsti vienos veikliosios medžiagos veterinariniu vaistu.
Romanian: Puricii şi căpuşele trebuie să fie fixate pe gazdă şi să înceapă procesul de hrănire pentru a fi expuse la substanţa activă.
Lithuanian: Blusos ir erkės turi pradėti maitintis ant šeimininko, kad būtų paveiktos veikliosios medžiagos.
Romanian: - Acest produs în caz de ingerare poate provoca tulburări gastrointestinale.
Lithuanian: - Prarijus šį veterinarinį vaistą, gali atsirasti virškinamojo trakto sutrikimų.
Romanian: Concentraţiile plasmatice de Milbemycin oxime cresc rapid în primele 1-2 ore (Tmax) indicând o absorbție rapidă din comprimatele masticabile.
Lithuanian: Milbemicino oksimo didžiausia koncentracija kraujo plazmoje pasiekia piką per pirmąsias 1-2 val.
Romanian: Milbemycin oxime este activ împotriva câtorva specii de nematode gastrointestinale (Toxocara canis,
Lithuanian: Milbemicino oksimas veikia keletą virškinamojo trakto apvaliųjų kirmėlių (Toxocara canis,
Romanian: A se păstra blisterul în ambalajul secundar pentru a se proteja de lumină.
Lithuanian: Lizdinę plokštelę laikyti kartoninėje dėžutėje, kad vaistas būtų apsaugotas nuo šviesos.
Romanian: Este izolată din fermentarea Streptomyces milbemycinicus.
Lithuanian: Streptomyces milbemycinicus fermentacijos produktas.
Romanian: A se utiliza în conformitate cu evaluarea beneficiu-risc a medicului veterinar.
Lithuanian: gydymas turi būti paremtas atsakingo veterinarijos gydytojo atliktu naudos ir rizikos santykio vertinimu.
Romanian: Biodisponibilitatea absolută obţinută a fost de 81%.pentru factorul A3 și respectiv 65% pentru A4 Valoarea medie a concentraţiei maxime plasmatice (Cmax), în urma administrării orale a fost 1.6 ± 0.4 zile și 42 ± 11 ng/ml pentru A3, 3.3 ± 1.4 zile și
Lithuanian: Vidutinė maksimali koncentracija (Cmax) sušėrus yra 42 ± 11 ng/ml plazmoje A3 faktoriui 1,6 ± 0,4 dienos ir 246 ± 71 ng/ml plazmoje A4 faktoriui 3,3 ± 1,4 dienos.
Romanian: Volumul de distribuţie al Afoxolaner la nivelul ţesuturilor este 2.6 ± 0.6 l/kg şi valoarea clearance-ului 5.0 ± 1.2 ml/h/kg.
Lithuanian: Audiniuose afoksolaneras pasiskirsto esant 2,6 ± 0,6 l/kg pasiskirstymo tūriui ir 5,0 ± 1,2 ml/h/kg sisteminiam klirensui.
Romanian: 4.4 Atenţionări speciale pentru fiecare specie ţintă Paraziţii trebuie să înceapă hrănirea pe gazdă pentru a fi expuşi la afoxolaner; de aceea riscul transmiterii unor boli infecţioase nu poate fi exclus.
Lithuanian: Specialieji įspėjimai, naudojant atskirų rūšių paskirties gyvūnams Blusos ir erkės turi pradėti maitintis ant šeimininko, kad būtų paveiktos afoksolaneru, todėl negalima visiškai atmesti infekcinių ligų pernešimo tikimybės.
Romanian: Tratamentul infestaţiilor cu căpuşe (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus) la câini.
Lithuanian: Šunims gydyti nuo užsikrėtimo erkėmis (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus).
Romanian: Tratamentul infestaţiilor cu purici și căpușe și cu nematode gastrointestinale:
Lithuanian: Užsikrėtimo blusomis ir erkėmis bei virškinamojo trakto nematodais gydymas
Romanian: Un singur tratament este eficace împotriva nematodelor gastrointestinale.
Lithuanian: Vienas gydymas yra veiksmingas nuo virškinamojo trakto kirmėlių.
Romanian: Tratamentul infestaţiilor cu purici (Ctenocephalides felis şi C. canis) la câini.
Lithuanian: Šunims gydyti nuo užsikrėtimo blusomis (Ctenocephalides felis ir C.
Romanian: Câinii care trăiesc în zone endemice de dirofilarioză cardiovasculară ar trebui să fie testaţi pentru a vedea dacă sunt infestaţi cu dirofilarii adulte înainte de administrarea NEXGARD SPECTRA.
Lithuanian: Endeminėse širdies kirmėlių zonose šunys turi būti tiriami dėl galimo užsikrėtimo suaugusiomis širdies kirmėlėmis, prieš skiriant NEXGARD SPECTRA.
Romanian: Nu au fost observate reacţii adverse la pui sănătoși cu vârsta peste 8 săptămâni după 6 tratamente cu de 5 ori doza maximă.
Lithuanian: Sveikiems, daugiau nei 8 savaičių amžiaus šuniukams, kurie 6 kartus gydyti 5 kartus didesne už didžiausią rekomenduojamą doze, nepalankių reakcijų nepastebėta.
Romanian: Milbemycin oxime este amestecul dintre milbemycin A3 și milbemycin A4 (în raport de 20:80 pentru
Lithuanian: Milbemicino oksimas turi du pagrindinius komponentus: A3 ir A4 (santykis A3:A4 yra 20:80).
Romanian: Sunt disponibile comprimate masticabile pentru fiecare concentraţie, în următoarele ambalaje:
Lithuanian: Kramtomosios (visų stiprumų) tabletės tiekiamos supakuotos į toliau nurodytų dydžių pakuotes.
Romanian: Tratamentul infestaţiilor cu căpuşe (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus) la câini pentru 4 săptămâni.
Lithuanian: Šunims gydyti nuo užsikrėtimo erkėmis (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus) 4 sav.
Romanian: Prevenirea angiostrongilozei (prin reducerea nivelului de infestație cu Angiostrongylus vasorum în stadiul de adult imatur (L5) și adult) dacă este administrat lunar.
Lithuanian: Angiostrongiliozės profilaktikai (sumažinant užsikrėtimo nesubrendusiais suaugusiais (L5) ir suaugusiais Angiostrongylus vasorum lygį) skiriant kiekvieną mėnesį.
Romanian: Toxicitatea selectivă a afoxolaner între insecte/acarieni şi mamifere este consecinţă a sensibilităţii caracteristice receptorilor
Lithuanian: Selektyvų afoksolanero toksiškumą vabzdžiams / erkėms ir žinduoliams galima paaiškinti skirtingu vabzdžių / erkių GABA receptorių jautrumu, palyginti su žinduolių receptoriais.
Romanian: comprimat masticabil.
Lithuanian: Kramtomosios tabletės.