FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Each pre-filled pen contains 150 mg alirocumab in 1 ml solution (150 mg/ml).
Romanian: Fiecare stilou injector (pen) preumplut conţine alirocumab 150 mg în 1 ml soluţie (150 mg/ml).
English: Patients received either alirocumab 75 mg Q2W or placebo in addition to their existing lipid-modifying therapy.
Romanian: Pacienţilor li s-au administrat fie alirocumab în doză de 75 mg la interval de 2 săptămâni, fie placebo, asociate la terapia curentă de modificare a profilului lipidic.
English: At week 24, the mean treatment difference for alirocumab 300 mg Q4W/150 mg Q2W from placebo in LDL-C percent change from baseline was -52.4% (97.5% CI: -59.8%, -45.0%; p-value: ˂ 0.0001).
Romanian: În săptămâna 24, diferenţa medie dintre tratamentul cu alirocumab 300 mg la interval de 4 săptămâni/150 mg la interval de 2 săptămâni și placebo din perspectiva modificării procentuale faţă de momentul iniţial a valorilor LDL-colesterolului a fost -52,4% (IÎ 97,5%: între -59,8% şi -45,0%; valoarea p: ˂ 0,0001).
English: 75 mg/ml solution for injection
Romanian: Soluţie injectabilă 75 mg/ml
English: At week 24, the mean treatment difference from placebo in LDL-C percent change from baseline was -55.8% (95% CI: -60.0%, -51.6%; p-value: ˂ 0.0001).
Romanian: În săptămâna a 24-a, diferenţa medie dintre tratament și placebo din perspectiva modificării procentuale a valorii LDL-colesterolului faţă de momentul iniţial a fost -55,8% (IÎ 95%: între -60,0% şi -51,6%; valoarea p: <0,0001).
English: Each pre-filled pen with green button contains 1 ml of solution, delivering one single dose of 75 milligrams.
Romanian: Fiecare stilou injector (pen) preumplut cu buton de culoare verde conţine 1 ml soluţie, care eliberează o singură doză de 75 miligrame.
English: A significantly higher proportion of patients achieved an LDL-C of ˂70 mg/dL (˂1.81 mmol/L) in the alirocumab group as compared to placebo or ezetimibe at week 12 and week 24.
Romanian: În săptămânile a 12-a şi a 24-a, o proporție semnificativ mai mare de pacienţi au obținut valori ale LDL-colesterolului ˂70 mg/dl (˂1,81 mmol/l) în grupul tratat cu alirocumab, comparativ cu placebo sau ezetimib.
English: 150 mg/ml solution for injection:
Romanian: Soluţie injectabilă 150 mg/ml
English: What Praluent looks like and contents of the pack Praluent is a clear, colourless to pale yellow solution for injection that comes in a pre-filled syringe.
Romanian: Praluent este o soluţie injectabilă limpede, incoloră până la galben pal, disponibilă într-o seringă preumplută.
English: Patients received either alirocumab 75 mg Q2W or ezetimibe 10 mg once daily.
Romanian: Pacienţii au fost trataţi fie cu alirocumab în doză de 75 mg, la interval de 2 săptămâni, fie cu ezetimib în doză de 10 mg, o dată pe zi.
English: At week 24, the mean treatment difference for alirocumab 300 mg Q4W/150 mg Q2W from placebo in LDL-C percent change from baseline was -58.7% (97.5% CI: -65.0%, -52.4%; p-value: ˂ 0.0001).
Romanian: În săptămâna 24, diferenţa medie dintre tratamentul cu alirocumab 300 mg la interval de 4 săptămâni/150 mg la interval de 2 săptămâni și placebo din perspectiva modificării procentuale faţă de momentul iniţial a valorilor LDL-colesterolului a fost -58,7% (IÎ 97,5%: între -65,0% şi -52,4%; valoarea p: ˂ 0,0001).
English: Each pre-filled syringe with grey plunger contains 1 ml of solution, delivering one single dose of 150 milligrams.
Romanian: Fiecare seringă preumplută cu piston de culoare gri conţine 1 ml soluţie, care eliberează o singură doză de 150 miligrame.
English: Each pre-filled syringe with green plunger contains 1 ml of solution, delivering one single dose of 75 milligrams.
Romanian: Fiecare seringă preumplută cu piston de culoare verde conţine 1 ml soluţie, care eliberează o singură doză de 75 miligrame.
English: Each pre-filled pen with grey button contains 1 ml of solution, delivering one single dose of 150 milligrams.
Romanian: Fiecare stilou injector (pen) preumplut cu buton de culoare gri conţine 1 ml soluţie, care eliberează o singură doză de 150 miligrame.
English: Established atherosclerotic cardiovascular disease
Romanian: Accident vascular cerebral ischemic
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 22.8% mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
Romanian: În subgrupul de pacienţi la care doza a fost ajustată în sens crescător în săptămâna a 12-a, s-a obținut o scădere medie suplimentară cu 22,8% a valorii LDL-colesterolului în săptămâna a 24-a.
English: • alcohol wipes
Romanian: • seringa Praluent • tampon cu alcool
English: Each single-use pre-filled syringe contains 75 mg alirocumab in 1 ml solution.
Romanian: Fiecare seringă preumplută de unică folosinţă conţine alirocumab 75 mg în 1 ml soluţie.
English: EU/1/15/1031/010 1 pre-filled syringe EU/1/15/1031/011 2 pre-filled syringes EU/1/15/1031/012 6 pre-filled syringes
Romanian: EU/1/15/1031/011 2 seringi preumplute EU/1/15/1031/012 6 seringi preumplute
English: OUTER CARTON - Pre-filled pen 75 mg
Romanian: CUTIE - Stilou injector (pen) preumplut a 75 mg
English: At week 24, the mean treatment difference from placebo in LDL-C percent change from baseline was -61.9% (95% CI: -64.3%, -59.4%; p-value: ˂0.0001).
Romanian: În săptămâna a 24-a, diferenţa medie dintre tratament și placebo din perspectiva modificării procentuale a valorii LDL-colesterolului faţă de momentul iniţial a fost -61,9% (IÎ 95%: între -64,3% şi -59,4%; valoarea p: <0,0001).
English: At week 12 (before up-titration), 50.2% of patients reached an LDL-C of ˂70 mg/dL (˂1.81 mmol/L) as compared to 0.6% in the placebo group.
Romanian: În săptămâna a 12-a (înainte de creşterea dozei), 50,2% dintre pacienţii incluși în grupul de tratament cu alirocumab au obținut valori ale LDL-colesterolului <70 mg/dl (˂1,81 mmol/l), comparativ cu 0,6% din grupul cu placebo.
English: Read all of the instructions carefully before using the Praluent syringe.
Romanian: Înainte să utilizaţi seringa Praluent, citiţi cu atenţie toate instrucţiunile.
English: OUTER CARTON - Pre-filled pen 150 mg
Romanian: CUTIE - Stilou injector (pen) preumplut a 150 mg
English: Each single-use pre-filled pen contains 150 mg alirocumab in 1 ml solution.
Romanian: Fiecare stilou injector (pen) preumplut de unică folosinţă conţine alirocumab 150 mg în 1 ml soluţie.
English: Each single-use pre-filled pen contains 75 mg alirocumab in 1 ml solution.
Romanian: Fiecare stilou injector (pen) preumplut de unică folosinţă conţine alirocumab 75 mg în 1 ml soluţie.
English: Grey plunger
Romanian: Piston gri
English: Each single-use pre-filled syringe contains 150 mg alirocumab in 1 ml solution.
Romanian: Fiecare seringă preumplută de unică folosinţă conţine alirocumab 150 mg în 1 ml soluţie.
English: This multicenter, double-blind, placebo-controlled, 18-month study included 2310 patients with primary hypercholesterolaemia at high or very high CV risk and on a maximally tolerated dose of statin, with or without other lipid-modifying therapy.
Romanian: luni, a inclus 2310 pacienţi cu hipercolesterolemie primară şi risc CV ridicat sau foarte ridicat, trataţi cu doza maximă tolerată de statină, cu sau fără altă terapie de modificare a profilului lipidic.
English: Based on a population pharmacokinetic analysis, the median apparent half-life of alirocumab at steady state was 17 to 20 days in patients receiving alirocumab as monotherapy at subcutaneous doses of either 75 mg Q2W or 150 mg Q2W.
Romanian: Analiza farmacocinetică populaţională a arătat că expunerea la alirocumab (ASC0-14 zile) la starea de echilibru farmacocinetic pentru ambele scheme de tratament cu doze de 75 mg şi 150 mg, administrate la interval de 2 săptămâni, a crescut cu
English: MACE-plus defined as a composite of: coronary heart disease (CHD) death, non-fatal myocardial infarction (MI), fatal and non-fatal ischemic stroke, or unstable angina (UA) requiring hospitalization b
Romanian: 0,0261 f a MACE-plus definit ca un criteriu compus din: deces din cauza bolii coronariene ischemice (BCI), infarct miocardic (IM) neletal, accident vascular cerebral ischemic letal sau neletal sau angină pectorală instabilă (AI) care necesită spitalizare b Angină pectorală instabilă care necesită spitalizare c Eveniment de BCI definit ca: eveniment major de BCId, angină pectorală instabilă care necesită spitalizare, ischemie care a impus o procedură de revascularizare coronariană d Eveniment major de BCI, definit ca: deces din cauza BCI, IM neletal e Eveniment cardiovascular definit după cum urmează: deces de cauză CV, orice eveniment de BCI
English: The pharmacokinetics of alirocumab after single subcutaneous administration of 75 mg into the abdomen, upper arm or thigh were similar.
Romanian: Farmacocinetica alirocumabului a fost similară după administrarea subcutanată a unei doze unice de
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 15.7% mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
Romanian: În subgrupul de pacienţi la care s-a crescut doza în săptămâna a 12-a, s-a obţinut o scădere medie suplimentară cu 15,7% a valorii LDL-colesterolului în săptămâna a 24-a.
English: LDL-C percent change from baseline was -31.6% (95% CI: -40.2%, -23.0%; p-value: ˂0.0001).
Romanian: LDL-colesterolului faţă de momentul iniţial a fost -29,8% (IÎ 95%: între -34,4% şi -25,3%; valoarea p:
English: Or
Romanian: Non
English: At week 24, the mean treatment difference from placebo in LDL-C percent change from baseline was -39.1% (95% CI: -51.1%, -27.1%; p-value: ˂0.0001).
Romanian: În săptămâna a 24-a, diferenţa medie dintre tratament și placebo din perspectiva modificării procentuale a valorii LDL-colesterolului faţă de momentul iniţial a fost -39,1% (IÎ 95%: între -51,1% şi -27,1%; valoarea p:
English: Pre-filled syringe 75 mg: The syringe is equipped with a light green polypropylene plunger rod.
Romanian: Stilou injector (pen) preumplut a 75 mg: Componentele seringii sunt asamblate într-un stilou injector (pen) preumplut de unică folosinţă,
English: In the 2 studies in which patients were started and maintained on 150 mg every 2 weeks, the achieved mean reduction of LDL-C at week 12 was 62.6%.
Romanian: administrată la interval de 2 săptămâni, scăderea medie a valorilor LDL-colesterolului obţinută în săptămâna a 12-a a fost de 62,6%.
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 3.6% mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
Romanian: În subgrupul de pacienţi la care doza a fost ajustată în sens crescător în săptămâna a 12-a, s-a obținut o scădere medie suplimentară cu 3,6% a valorii LDL-colesterolului în săptămâna a 24-a.
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 1.4 % mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
Romanian: În subgrupul de pacienţi la care doza a fost ajustată în sens crescător în săptămâna a 12-a, s-a obținut o scădere medie suplimentară cu 1,4% a valorii LDL-colesterolului în săptămâna a 24-a.
English: Praluent 75 mg solution for injection in pre-filled pen
Romanian: Praluent 75 mg soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut 30 luni
English: Read all of the instructions carefully before using the Praluent pen.
Romanian: Înainte să utilizaţi stiloul injector (pen-ul) Praluent, citiţi cu atenţie toate instrucţiunile.
English: EU/1/15/1031/004 1 pre-filled syringe EU/1/15/1031/005 2 pre-filled syringes EU/1/15/1031/006 6 pre-filled syringes
Romanian: EU/1/15/1031/005 2 seringi preumplute EU/1/15/1031/006 6 seringi preumplute
English: Praluent 150 mg solution for injection in pre-filled pen
Romanian: Praluent 150 mg soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut 24 luni
English: Praluent 75 mg solution for injection in pre-filled pen alirocumab
Romanian: Praluent 75 mg soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut alirocumab
English: Praluent 150 mg solution for injection in pre-filled pen alirocumab
Romanian: Praluent 150 mg soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut alirocumab
English: Praluent 75 mg solution for injection in a pre-filled pen Praluent 150 mg solution for injection in a pre-filled pen alirocumab
Romanian: Prospect: Informaţii pentru utilizator Praluent 75 mg soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Praluent 150 mg soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut alirocumab
English: • The device is a single use pre-filled syringe.
Romanian: Informaţii importante • Dispozitivul este o seringă preumplută de unică folosinţă.
English: Among the subgroup of patients up-titrated at week 12, an additional 10.5% mean reduction in LDL-C was achieved at week 24.
Romanian: În subgrupul de pacienţi la care doza a fost ajustată în sens crescător în săptămâna a 12-a, s-a obținut o scădere medie suplimentară cu 10,5% a valorii LDL-colesterolului în săptămâna a 24-a.
English: Major adverse cardiovascular events (“MACEplus”, i.e.: CHD death, myocardial infarction, ischemic stroke, and unstable angina requiring hospitalisation) confirmed by adjudication were reported in 52 of 3182 (1.6%) patients in the alirocumab group and 33 of 1792 (1.8%) patients in the control group (placebo or active control); HR=0.81 (95% CI, 0.52 to 1.25).
Romanian: accident vascular cerebral ischemic sau angină pectorală instabilă care necesită spitalizare) confirmate prin adjudecare au fost raportate la 52 din 3182 (1,6%) pacienţi din grupul tratat cu alirocumab şi la
English: At week 12, 82.1% of patients in the alirocumab group reached an LDL-C ˂70 mg/dL (˂1.81 mmol/L) compared to 7.2% of patients in the placebo group.
Romanian: < 70 mg/dl (˂1,81 mmol/l), comparativ cu 7,2% din pacienţii grupului cu placebo.
English: The solution should be clear, colourless to pale yellow.
Romanian: FORMA FARMACEUTICĂ Soluţie injectabilă (injecţie) Soluţie limpede, incoloră până la galben pal.
English: The syringe components are assembled into a single-use pre-filled pen with a blue cap and a dark grey activation button.
Romanian: prevăzut cu un capac albastru şi un buton de activare de culoare gri închis.
English: Praluent 75 mg solution for injection in a pre-filled syringe Praluent 150 mg solution for injection in a pre-filled syringe alirocumab
Romanian: Prospect: Informaţii pentru utilizator Praluent 75 mg soluţie injectabilă în seringă preumplută Praluent 150 mg soluţie injectabilă în seringă preumplută alirocumab
English: Praluent 75 mg solution for injection in pre-filled syringe
Romanian: Praluent 75 mg soluție injectabilă în seringă preumplută 30 luni
English: Apo A-1 1.2
Romanian: Săptămâna a 12-a
English: Solution for injection (injection)
Romanian: (reacţii la nivelul locului de injectare)
English: Praluent 75 mg solution for injection in pre-filled syringe alirocumab
Romanian: Praluent 75 mg soluţie injectabilă în seringă preumplută alirocumab
English: Praluent 150 mg solution for injection in a pre-filled syringe alirocumab
Romanian: Praluent 150 mg soluţie injectabilă în seringă preumplută alirocumab
English: Pregnancy
Romanian: Sex
English: Difference versus ezetimibe was statistically significant at week 24 for LDL-C, Total-C, Non-HDL-C, Apo B, and Lp(a).
Romanian: colesterolului total, non-HDL-colesterolului, Apo B şi Lp(a).
English: All-cause Mortality f a
Romanian: Mortalitate de orice cauză
English: At week 24, the mean treatment difference from placebo in LDL-C percent change from baseline was -45.9% (95% CI: -52.5%, -39.3%; p-value: ˂0.0001).
Romanian: În săptămâna a 24-a, diferenţa medie dintre tratament și placebo din perspectiva modificării procentuale a valorii LDL-colesterolului faţă de momentul iniţial a fost -45,9% (IÎ 95%: între -52,5% şi -39,3%;
English: Patients received either 75 mg alirocumab Q2W or placebo in addition to their existing lipid-modifying therapy.
Romanian: 75 mg, la interval de 2 săptămâni, fie placebo, asociate la terapia curentă de modificare a profilului lipidic.
English: • red and itchy raised bumps or hives (urticaria)
Romanian: • umflături de culoare roşie, însoţite de mâncărime, sau blânde (urticarie).
English: Praluent 150 mg solution for injection in pre-filled syringe
Romanian: Praluent 150 mg soluție injectabilă în seringă preumplută 24 luni
English: At week 24, the mean percent change from baseline with alirocumab 300 mg Q4W/150 mg Q2W in LDL-C (ITT analysis) was -52.7% compared to -0.3% for placebo.
Romanian: În săptămâna 12, modificarea medie procentuală a LDL-colesterolului (analiza ITT) faţă de momentul iniţial în cazul alirocumab 300 mg la interval de 4 săptămâni a fost -55,3%, comparativ cu +1,1% în cazul placebo.
English: Population pharmacokinetic analyses showed that alirocumab exposure (AUC0-14d) at steady state at both the 75 and 150 mg Q2W dosing regimen was increased by 22%-35%, and 49%-50% in patients with mild and moderate renal impairment, respectively, compared to patients with normal renal function.
Romanian: 22%-35% şi, respectiv, cu 49%-50% la pacienţii cu insuficienţă renală uşoară şi moderată, comparativ cu pacienţii care prezintă funcţia renală normală.
English: In patients treated beyond 12 weeks, the dose was adjusted to 150 mg Q2W in 56 (19.3%) of 290 patients in the alirocumab 300 mg Q4W arm.
Romanian: 56 (19,3%) din 290 pacienţi incluși în braţul de tratament cu alirocumab 300 mg la interval de 4
English: In a pool of controlled studies using a 75 mg every 2 week (Q2W) starting dose and in which the dose was increased to 150 mg Q2W if the patient's LDL-C was not <70 mg/dL or < 100 mg/dL (1.81 mmol/L or 2.59 mmol/L), 29.3% of patients with baseline LDL-C <100 mg/dL and 5.0% of patients with baseline LDL-C ≥100 mg/dL treated with alirocumab had two consecutive values of LDL-C <25 mg/dL (<0.65 mmol/L).
Romanian: 2 săptămâni, în cazul pacienților la care valoarea LDL-C nu era <70 mg/dl sau < 100 mg/dl (1,81 mmol/l sau 2,59 mmol/l), 29,3% din pacienţii cu valori ale LDL-C la momentul iniţial
English: EU/1/15/1031/007 1 pre-filled pen EU/1/15/1031/008 2 pre-filled pens EU/1/15/1031/009 6 pre-filled pens
Romanian: EU/1/15/1031/008 2 stilouri injectoare (pen-uri) preumplute EU/1/15/1031/009 6 stilouri injectoare (pen-uri) preumplute
English: In the cohort of patients not treated with a concomitant statin, the mean baseline LDL-C was 142.1 mg/dL. At week 12, the mean percent change from baseline with alirocumab 300 mg Q4W in LDL-C (ITT analysis) was -58.4% compared to +0.3% for placebo.
Romanian: LDL-colesterolului (analiza ITT) faţă de momentul iniţial în cazul alirocumab 300 mg la interval de 4 săptămâni a fost -58,4%, comparativ cu +0,3% în cazul placebo.
English: The % LDL-C reduction at week 24 corresponds to a mean absolute change of:
Romanian: În săptămâna 12, modificarea medie procentuală a
English: Solution for injection in pre-filled syringe
Romanian: FORMA FARMACEUTICĂ ŞI CONŢINUTUL Soluţie injectabilă în seringă preumplută 1 seringă preumplută
English: 1000 ml (25 mg/ml + 25 mg/ml)
Romanian: Pungă (PVC) 1000 ml (25 mg/ml + 25 mg/ml)
English: 25 g / 25 g Solution for infusion
Romanian: 25 g / 25 g Soluţie perfuzabilă Administrare intravenoasă
English: Limited information is available in this population.
Romanian: În această populație sunt disponibile informații limitate.
English: Even when you feel better, do not stop taking REZOLSTA.
Romanian: Chiar dacă vă simțiți mai bine, nu încetați să luați REZOLSTA.
English: Anti-HIV medicines may make you feel better.
Romanian: Medicamentele anti-HIV vă pot face să vă simţiţi mai bine.
English: Date of first authorisation: 19 November 2014 Date of latest renewal: 31 July 2019
Romanian: Data primei autorizări: 19 noiembrie 2014 Data ultimei reînnoiri a autorizației: 31 iulie 2019
English: Always take with food.
Romanian: Luați întotdeauna cu alimente.
English: You must take REZOLSTA every day and always with food.
Romanian: Trebuie să luați REZOLSTA în fiecare zi și întotdeauna cu alimente.
English: A causal relationship has been suggested, although the mechanism of action has not been elucidated.
Romanian: A fost sugerată o relație de cauzalitate, cu toate că mecanismul de acțiune nu a fost elucidat.
English: In some patients additional factor VIII was given.
Romanian: La unii pacienți a fost administrat suplimentar factor VIII.
English: There are other uses for sildenafil.
Romanian: Există alte utilizări pentru sildenafil.
English: Interaction not studied with any of the components of REZOLSTA.
Romanian: Interacțiunea nu a fost studiată cu niciuna dintre componentele din REZOLSTA.
English: You must eat a meal or a snack within 30 minutes prior to taking your REZOLSTA.
Romanian: Trebuie să mâncați o masă sau o gustare în intervalul de 30 de minute înainte de a lua REZOLSTA.
English: REZOLSTA cannot work properly without food.
Romanian: REZOLSTA nu poate acționa adecvat fără alimente.
English: This difference is not clinically relevant.
Romanian: Această diferență nu este relevantă clinic.
English: Typically, such reactions have been observed within the first weeks or months of initiation of CART.
Romanian: În mod obişnuit, astfel de reacţii s-au observat în decursul primelor săptămâni sau luni de la iniţierea TARC.
English: What is REZOLSTA?
Romanian: Ce este REZOLSTA?
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
Romanian: COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVA
English: There are some medicines that you must not combine with REZOLSTA.
Romanian: Există unele medicamente pe care nu trebuie să le combinaţi cu REZOLSTA.
English: On rare occasions, these muscle disorders have been serious.
Romanian: În cazuri rare, aceste tulburări musculare au fost grave.
English: - Swallow the tablet whole with a drink such as water or milk.
Romanian: - Înghițiți comprimatul întreg cu un lichid, precum apă sau lapte.
English: - Take your other HIV medicines used in combination with REZOLSTA as recommended by your doctor.
Romanian: - Luați celelalte medicamente pentru HIV utilizate în combinație cu REZOLSTA așa cum a recomandat medicul dumneavoastră.
English: What REZOLSTA is and what it is used for
Romanian: Ce este REZOLSTA şi pentru ce se utilizează
English: After day 23 of life, the exposure was comparable to that in adult rats.
Romanian: După ziua 23 de viață, expunerea a fost comparabilă cu cea la șobolanii adulți.
English: If you belong to this age group, please discuss with your doctor if you can use REZOLSTA.
Romanian: Dacă aparțineți acestui grup de vârstă, vă rugăm să discutați cu medicul dumneavoastră dacă puteți utiliza REZOLSTA.
English: Refer to the table above for information on ARTEMIS and ODIN.
Romanian: Consultați tabelul de mai sus pentru informații referitoare la ARTEMIS și ODIN.
English: Some additional tests might be necessary.
Romanian: Ar putea fi necesare unele teste suplimentare.
English: Regular assessment of virological response is advised.
Romanian: Se recomandă evaluarea periodică a răspunsului virusologic.
English: People taking REZOLSTA may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection.
Romanian: Persoanele care iau REZOLSTA pot dezvolta în continuare infecții sau alte boli asociate infecției cu HIV.
English: Treatment difference (95% CI of difference)
Romanian: Diferența între tratamente (IÎ 95% pentru diferență)
English: Precautions to prevent transmission should be taken in accordance with national guidelines.
Romanian: Trebuie luate măsuri de precauție pentru a preveni transmiterea în conformitate cu ghidurile naționale.
English: Your doctor will evaluate which cholesterol lowering regimen is best for your specific situation.
Romanian: Medicul dumneavoastră va evalua ce regim de scădere a colesterolului este cel mai bun pentru situația dumneavoastră specifică.
English: Your doctor will discuss with you which combination of medicines is best for you.
Romanian: Medicul dumneavoastră va discuta cu dumneavoastră ce asociere de medicamente este cea mai bună pentru dumneavoastră.
English: What you need to know before you take REZOLSTA
Romanian: Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi REZOLSTA
English: The effects of other medicines might be influenced if you take REZOLSTA.
Romanian: Efectele altor medicamente pot fi influențate dacă luați REZOLSTA.
English: Inflammation of the pancreas (pancreatitis) has been reported in up to 1 patient in 100.
Romanian: Inflamaţia pancreasului (pancreatita) a fost raportată la 1 din 100 de pacienţi.