FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Bulgarian: Комитетът препоръчва да се издаде разрешение за употреба на Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
French: Autres informations relatives à Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Bulgarian: Допълнителна информация за Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.:
French: 3 stylos préremplis
Bulgarian: 3 предварително напълнена писалки
French: Autres Remarques Importantes
Bulgarian: Други важни забележки
French: • sensation de faiblesse
Bulgarian: • чувство на слабост
French: Chaque stylo doit être utilisé par un seul patient.
Bulgarian: Всяка писалка трябва да се използва само от един пациент.
French: 4) Si vous n'arrivez toujours pas à retirer l'aiguille, demandez à quelqu'un de vous aider.
Bulgarian: 4) Ако все още не можете да свалите иглата, помолете някой да Ви помогне.
French: Le risque potentiel chez l'être humain est inconnu.
Bulgarian: Потенциалният риск за хора не е известен.
French: Sinon, prévenez dès que possible votre médecin.
Bulgarian: В противен случай уведомете Вашия лекар възможно найбързо.
French: L'objectif principal de cette étude était de recueillir des données de sécurité sur FORSTEO.
Bulgarian: Основната цел на това проучване е събирането на данни относно безопасността на FORSTEO.
French: En l'absence d'études de compatibilité, ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments.
Bulgarian: Поради липсата на проучвания относно съвместимостта, този лекарствен продукт не трябва да се смесва с други лекарствени продукти.
French: Autres médicaments et FORSTEO
Bulgarian: Други лекарства и FORSTEO
French: Vous NE devez PAS voir du tout le piston jaune.
Bulgarian: Не трябва да виждате нищо от жълтото стъбло.
French: Une petite bulle d'air n'aura aucune incidence sur votre dose et ne vous nuira pas.
Bulgarian: Малко въздушно мехурче няма да повлияе на Вашата доза, нито ще Ви навреди.
French: Soixante-neuf pour cent des patients ont terminé la phase principale de 18 mois.
Bulgarian: Шестдесет и девет процента от пациентите завършват 18-месечната първоначална фаза.
French: Lavez-vous toujours les mains avant chaque injection.
Bulgarian: Винаги си мийте ръцете преди всяко инжектиране.
French: Vous pouvez continuer l'administration de votre dose comme d'habitude.
Bulgarian: Можете да продължите да прилагате Вашата доза както винаги.
French: Le volume de distribution est voisin de 1,7 L/kg.
Bulgarian: Обемът на разпределение е приблизително 1,7 l/kg.
French: • perte d'énergie
Bulgarian: загуба на енергия
French: Population de jeunes adultes
Bulgarian: Популация на по-млади възрастни
French: Chaque stylo doit être jeté selon la réglementation en vigueur au bout de 28 jours, même s'il n'est pas complètement vide.
Bulgarian: Всяка писалка трябва да бъде изхвърлена по подходящ начин след 28 дни, независимо че не е напълно празна.
French: Cette maladie touche particulièrement les femmes après la ménopause mais peut également toucher les hommes.
Bulgarian: Това заболяване се среща предимно при жените след менопауза, но може също да се наблюдава при мъже.
French: Aucune interaction cliniquement significative n'a été observée.
Bulgarian: Не са установени клинично значими взаимодействия.
French: Cette étude a inclus des femmes ménopausées (N=277), des femmes non ménopausées (N=67), et des hommes (N=83).
Bulgarian: Това проучване включва постменопаузални жени (N=277), пременопаузални жени (N=67) и мъже (N=83).
French: • Ecrivez la date de votre première injection sur un calendrier.
Bulgarian: Отбележете датата на Вашата първа инжекция върху календар.
French: E. Que dois-je faire si je ne peux pas tirer le bouton d'injection noir ?
Bulgarian: Какво трябва да направя, ако не мога да изтегля черния инжекционен бутон?
French: FORSTEO peut être administré avec ou sans nourriture.
Bulgarian: FORSTEO може да се прилага със или без храна.
French: Dans certains cas, le surdosage n'a entraîné aucun effet indésirable.
Bulgarian: В някои от случаите на предозиране не са наблюдавани нежелани ефекти.
French: Si vous oubliez ou êtes dans l'impossibilité de prendre FORSTEO à l'heure habituelle, prenez-le dès que possible ce jour-là.
Bulgarian: Ако забравите или не поставите FORSTEO в обичайното време, поставете го възможно най-скоро в рамките на същия ден.
French: Ces patients doivent s'abstenir de conduire des véhicules ou d'utiliser des machines jusqu'à disparition des symptômes.
Bulgarian: Тези пациенти трябва да се въздържат от шофиране или работа с машини до отминаване на симптомите.
French: Pour prévenir la survenue d'une ou plusieurs nouvelles fractures vertébrales, 11 femmes ont du être traitées pendant une période médiane de 19 mois.
Bulgarian: За предотвратяването на една или повече нови вертебрални фрактури, 11 жени са лекувани за период с медиана 19 месеца.
French: Si vous ne vous sentez pas mieux, vous devez contacter un médecin avant de poursuivre le traitement.
Bulgarian: Ако не се почувствате по-добре, трябва да се обадите на Вашия лекар преди да продължите лечението.
French: Dans cette population, le traitement ne doit être initié que lorsque le bénéfice l'emporte clairement sur les risques.
Bulgarian: Лечението трябва да започва само, ако ползата несъмнено превишава рисковете при тази популация.
French: Les patients doivent être formés pour appliquer les bonnes techniques d'injection (voir rubrique 6.6).
Bulgarian: Пациентите трябва да бъдат обучени да използват правилна техника на инжектиране (вж. точка 6.6).
French: Si vous ressentez cette sensation vertigineuse, vous ne devez pas conduire ni utiliser des machines jusqu'à ce que vous vous sentiez mieux.
Bulgarian: В случай, че се почувствате замаян, Вие не трябва да шофирате или да използвате машини, докато не се почувствате по-добре.
French: 1 013 (74,5 %) patientes ont atteint le suivi des 24 mois.
Bulgarian: 1 013 (74,5%) пациентки завършват 24-месечния период на проследяване.
French: Date de première utilisation :
Bulgarian: Дата на първа употреба:
French: D'autres effets indésirables ont été rapportés :
Bulgarian: Други нежелани реакции са:
French: Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament, car il peut parfois se produire des interactions médicamenteuses (ex : digoxine/digitaline, médicament utilisé dans le traitement des maladies cardiaques).
Bulgarian: Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемате други лекарства, защото понякога те могат да си взаимодействат (напр. дигоксин/дигиталис - лекарство, използвано за лечение на сърдечно заболяване).
French: Généralement, les anticorps ont été détectés pour la première fois après 12 mois de traitement et leur taux a diminué après l'arrêt du traitement.
Bulgarian: Обикновено антитела се откриват за първи път след 12 месеца лечение и намаляват след преустановяване на терапията.
French: En raison des différences de physiologie osseuse entre l'être humain et le rat, la pertinence clinique de ces observations est probablement mineure.
Bulgarian: Поради различията във физиологията на костите при плъховете и човека, клиничната значимост на тези данни вероятно е малка.
French: Par conséquent, FORSTEO doit être utilisé avec prudence.
Bulgarian: Затова FORSTEO трябва да се използва с повишено внимание.
French: L'étude pivot a inclus 1 637 femmes ménopausées (âge moyen de 69,5 ans).
Bulgarian: Основното проучване включва 1 637 постменопаузални жени (средна възраст 69,5 години).
French: Votre médecin vous conseillera et décidera de la durée de traitement par FORSTEO.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви посъветва и ще реши колко дълго трябва да се лекувате с FORSTEO.
French: • si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Bulgarian: • ако сте бременна или кърмите.
French: Cela indique que vous avez utilisé tout le produit qui pouvait être injecté même si vous pouvez encore voir du produit dans la cartouche.
Bulgarian: Това показва, че сте използвали цялото лекарство, което може точно да се инжектира, дори все още да виждате малко лекарство, останало в патрона.
French: Les effets indésirables liés à l'utilisation du tériparatide dans les essais cliniques portant sur l'ostéoporose et à l'exposition après commercialisation sont résumés dans le tableau ci-dessous.
Bulgarian: Нежеланите лекарствени реакции, свързани с употребата на терипаратид в клинични проучвания за остеопороза и постмаркетингова експозиция, са обобщени в таблицата по-долу.
French: La stabilité chimique, physique et microbiologique du produit en cours d'utilisation a été démontrée pendant 28 jours entre 2°C et 8°C.
Bulgarian: Химична, физична и микробиологична стабилност при употреба е установена за 28 дни при температура 2-8°C.
French: Par conséquent, si des prélèvements sanguins sont réalisés pour le dosage de la calcémie, ceux-ci doivent être faits au moins 16 heures après la dernière injection de FORSTEO.
Bulgarian: Следователно, ако се вземат кръвни проби за измерване на серумния калций, това трябва да става поне 16 часа след последната инжекция FORSTEO.
French: Ne faites pas plus d'une injection le même jour.
Bulgarian: Не поставяйте повече от една инжекция в един и същи ден.
French: • gonflement principalement au niveau des mains, des pieds et des jambes.
Bulgarian: подуване, главно на китките на ръцете, ходилата и краката
French: • Si le stylo FORSTEO est resté à l'extérieur du réfrigérateur, ne jetez pas le stylo.
Bulgarian: Ако FORSTEO е била оставена извън хладилника, не изхвърляйте писалката.
French: FORSTEO est éliminé par clairance hépatique et extra-hépatique (environ 62 L/h chez les femmes et 94 L/h chez les hommes).
Bulgarian: FORSTEO се елиминира посредством хепатален и екстрахепатален клирънс (приблизително 62 l/час при жени и 94 l/час при мъже).
French: Aucune différence de pharmacocinétique n'a été observée en fonction de l'âge des patients (de 31 à 85 ans).
Bulgarian: Не са установени различия във фармакокинетиката на FORSTEO във връзка с възрастта (между 31 и 85 години).
French: L'effet du tériparatide sur le développement du fœtus humain n'a pas été étudié.
Bulgarian: Ефектът на терипаратид върху развитието на човешкия фетус не е изследван.
French: La convention suivante a été utilisée pour la classification des effets indésirables : Très fréquent (≥1/10), fréquent (≥1/100, <1/10), peu fréquent (≥1/1 000, <1/100), rare (≥1/10 000, <1/1 000), très rare
Bulgarian: Използвано е следното споразумение за класифициране на нежеланите реакции: много чести (≥ 1/10), чести (≥ 1/100 до < 1/10), нечести (≥ 1/1 000 до < 1/100), редки (≥ 1/10 000 до 1/1 000), много редки
French: • Grossesse et allaitement (voir rubriques 4.4 et 4.6)
Bulgarian: Бременност и кърмене (вж. точка 4.4 и точка 4.6)
French: C. Je vois une bulle d'air dans mon stylo FORSTEO.
Bulgarian: Виждам въздушно мехурче в моята FORSTEO.
French: Les effets de FORSTEO sur le squelette dépendent du mode d'exposition systémique.
Bulgarian: Ефектите на FORSTEO върху скелета зависят от особеностите на системната експозиция.
French: Vous ne devez pas recevoir plus de 24 mois de traitement au cours de votre vie.
Bulgarian: Не трябва да получавате повече от един курс на лечение от 24 месеца през живота си.
French: Confirmez la dose
Bulgarian: Потвърде те дозата
French: Dans une étude menée chez 15 sujets sains recevant quotidiennement de la digoxine jusqu'à atteinte de l'état d'équilibre, une dose unique de FORSTEO n'a pas modifié les effets cardiaques de la digoxine.
Bulgarian: При проучване с 15 здрави доброволци, приемащи ежедневно дигоксин до достигане на стационарно състояние, единична доза FORSTEO не води до промяна на сърдечните ефекти на дигоксин.
French: En cours d'utilisation, toute autre condition de durée et de conservation est de la responsabilité de l'utilisateur.
Bulgarian: Съхранението на продукта при употреба за друг период и при други условия, остава на отговорност на потребителя.
French: Risque relatif (IC à 95%) vs placebo
Bulgarian: Относителен риск (95% CI) спрямо плацебо
French: Durant cette période d'observation, d'autres traitements contre l'ostéoporose étaient autorisés et une évaluation complémentaire des fractures vertébrales a été réalisée.
Bulgarian: През периода на наблюдение е разрешено прилагането на друго лечение на остеопорозата и е проведена допълнителна оценка на вертебралните фрактури.
French: Après chaque injection, le stylo FORSTEO doit être remis au réfrigérateur.
Bulgarian: След всяка инжекция, писалката FORSTEO трябва да се върне в хладилника.
French: Pour les premières doses, faites l'injection de FORSTEO à un endroit où vous pourrez vous asseoir ou vous allonger en cas de sensations vertigineuses.
Bulgarian: За първите дози инжектирайте FORSTEO там, където веднага можете да седнете или да легнете, ако получите замайване.
French: Les patients doivent être supplémentés en calcium et vitamine D si leurs apports alimentaires sont insuffisants.
Bulgarian: Пациентите трябва да получават допълнително калций и витамин D в случай, че техният прием с храната е неадекватен (недостатъчен).
French: FORSTEO peut entraîner une augmentation du taux de calcium dans votre sang ou dans vos urines.
Bulgarian: FORSTEO може да причини повишаване на количеството на калций в кръвта или урината Ви.
French: FORSTEO n'a aucun effet ou un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Bulgarian: FORSTEO не повлиява или повлиява пренебрежимо способността за шофиране и работа с машини.
French: Ne pas congeler FORSTEO.
Bulgarian: Не замразявайте FORSTEO.
French: • Pendant l'injection, vous pouvez entendre un ou plusieurs clics, cela correspond au fonctionnement normal du stylo.
Bulgarian: При инжектиране може да чуете едно или повече щраквания - това е правилна работа на устройството.
French: Peu fréquent : Hypercalcémie supérieure à 2,76 mmol/L, hyperuricémie Rare : Hypercalcémie supérieure à 3,25 mmol/L Affections psychiatriques
Bulgarian: Хиперкалциемия над 2,76 mmol/l, хиперурикемия Редки: Хиперкалциемия над 3,25 mmol/l
French: Le stylo doit être jeté 28 jours après la première utilisation.
Bulgarian: Писалката трябва да се изхвърли 28 дни след първата употреба.
French: Souvenez-vous qu'il faut utiliser une nouvelle aiguille à chaque injection pour être sûr que votre stylo FORSTEO fonctionne correctement.
Bulgarian: Помнете, че трябва да използвате нова игла всеки път, когато инжектирате, за да сте сигурни, че Вашата FORSTEO ще работи правилно.
French: Si vous envisagez d'arrêter le traitement par FORSTEO, parlez-en avec votre médecin.
Bulgarian: Ако обмисляте спиране на лечението с FORSTEO, моля обсъдете това с Вашия лекар.
French: • Si le médicament a été congelé, jetez le stylo et utilisez un nouveau stylo FORSTEO.
Bulgarian: Ако лекарството е замразявано, изхвърлете устройството и използвайте нова FORSTEO.
French: Aucun décès lié à un surdosage n'a été rapporté.
Bulgarian: Не са докладвани фатални случаи, свързани с предозиране.
French: La durée totale maximale de traitement avec FORSTEO doit être de 24 mois (voir rubrique 4.4).
Bulgarian: Максималната обща продължителност на лечение с FORSTEO трябва да бъде 24 месеца (вж. точка 4.4).
French: Replacez le stylo au réfrigérateur et contactez votre médecin ou votre pharmacien.
Bulgarian: Поставете писалката обратно в хладилника и се свържете с Вашия лекар или фармацевт.
French: Aucune aiguille n'est fournie avec le produit.
Bulgarian: Игли не се доставят с продукта.
French: Après la première utilisation, le produit peut être conservé pendant 28 jours au maximum entre 2°C et 8°C.
Bulgarian: След първоначалното отваряне продуктът може да се съхранява максимум 28 дни при температура от 2°C до 8°C.
French: Nettoyage et Conservation
Bulgarian: Почистване и Съхранение
French: Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d'utiliser FORSTEO :
Bulgarian: Кажете на Вашия лекар или фармацевт преди и докато използвате FORSTEO:
French: Les instructions concernant la manipulation des aiguilles ne sont pas destinées à remplacer les recommandations locales, des professionnels de santé ou des institutions.
Bulgarian: Указанията относно работата с иглите не са предназначени да заменят местните политики, политиките на здравните специалисти или на институциите.
French: • si vous êtes allergique au tériparatide ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Bulgarian: ако сте алергичен към терипаратид или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
French: N'utilisez jamais FORSTEO :
Bulgarian: Не използвайте FORSTEO:
French: Pour ne pas oublier de prendre votre médicament, effectuez l'injection à peu près à la même heure chaque jour.
Bulgarian: За да не забравяте инжектирането на Вашето лекарство, поставяйте инжекцията по едно и също време всеки ден.
French: • Jetez les aiguilles usagées dans un container à aiguilles ou dans un container en plastique résistant à la perforation avec un couvercle sécurisé.
Bulgarian: Поставете използваните игли в контейнер за остри предмети или в твърд пластмасов контейнер с обезопасен капак.
French: Cependant, des notifications de cas sporadiques ont suggéré que l'hypercalcémie pouvait prédisposer les patients à la toxicité des digitaliques.
Bulgarian: Въпреки това, докладваните спорадични случаи предполагат, че хиперкалциемията може да предразположи пациентите към дигиталисова токсичност.
French: Vous pourriez voir un petit jet ou une goutte de liquide.
Bulgarian: Може да видите тънка струя или капка течност.
French: • Ne transférez pas le médicament dans une seringue.
Bulgarian: Не прехвърляйте лекарството в спринцовка.
French: Vous pouvez éviter ce problème en utilisant lors de chaque injection une NOUVELLE aiguille et en appuyant sur le bouton d'injection noir jusqu'au bout tout en comptant lentement jusqu'à 5.
Bulgarian: Може да избегнете този проблем като използвате винаги НОВА игла за всяко инжектиране и като натискате черния инжекционен бутон докрай и броите до 5 б-а-в-н-о.
French: Il n'existe pas d'antidote spécifique pour FORSTEO.
Bulgarian: Няма специфичен антидот на FORSTEO.
French: • si vous avez des taux élevés inexpliqués de phosphatases alcalines dans votre sang, cela signifie que vous pourriez être atteint de la maladie osseuse de Paget (maladie entraînant des modifications osseuses anormales).
Bulgarian: ако имате необяснимо високи нива на алкалната фосфатаза в кръвта си, което означава, че може да имате болестта на Пейджет на костите (заболяване с необичайни промени в костите).
French: • douleur névralgique dans les jambes
Bulgarian: невралгична болка в краката
French: Enfants et adolescents FORSTEO ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents (de moins de 18 ans).
Bulgarian: Деца и юноши FORSTEO не трябва да се прилага при деца и юноши (под 18-годишна възраст).
French: Dans l'attente de données cliniques complémentaires, la durée de traitement recommandée de 24 mois ne doit pas être dépassée.
Bulgarian: До получаването на допълнителни клинични данни, препоръчваното време на лечение от 24 месеца не трябва да бъде превишавано.
French: FORSTEO ne doit pas être utilisé chez les adultes en période de croissance.
Bulgarian: FORSTEO не трябва да се прилага при възрастни във фаза на растеж.
French: Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Bulgarian: Съветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди приема на което и да е лекарство.
French: FORSTEO (rhPTH(1-34)) représente la séquence active (1-34) de la parathormone humaine endogène.
Bulgarian: FORSTEO (rhPTH(1-34)) е активен фрагмент (1-34) от ендогенния човешки паратиреоиден хормон.
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'emballage et le stylo après « EXP ».
Bulgarian: Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и писалката след „Годен до:".
French: Classe pharmacothérapeutique : Homéostasie du calcium, hormones parathyroïdiennes et analogues, Code ATC : H05 AA02.
Bulgarian: Калциева хомеостаза, паратироидни хормони и аналози, ATC код: H05AA02.
French: Ne pas utiliser FORSTEO s'il est ou s'il a été congelé.
Bulgarian: Не използвайте FORSTEO в случай, че е или е бил замразяван.
French: Qu'est-ce que FORSTEO et dans quels cas est-il utilisé
Bulgarian: Какво представлява FORSTEO и за какво се използва
French: Aucune tumeur osseuse n'a été observée chez des guenons ovariectomisées traitées pendant 18 mois ou pendant la période de suivi de 3 ans après l'arrêt du traitement.
Bulgarian: Не са наблюдавани костни тумори при овариоектомирани маймуни, лекувани за период от 18 месеца или по време на 3-годишния период на проследяване след прекратяване на лечението.
French: Votre stylo contient 28 jours de traitement.
Bulgarian: Вашата писалка съдържа лекарство за 28 дни.
French: Ce que contient FORSTEO - La substance active est le tériparatide.
Bulgarian: Какво съдържа FORSTEO - Активното вещество е терипаратид.
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments: http://www.ema.europa.eu/
Bulgarian: Подробна информация за това лекарство е предоставена на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата: http://www.ema.europa.eu
French: • si vous avez un taux élevé de calcium (hypercalcémie).
Bulgarian: ако страдате от високо ниво на калций (предшестваща хиперкалциемия).
French: • douleurs musculaires et articulaires.
Bulgarian: • мускулни и ставни болки.
French: Fabriqué par Lilly France, 67640 Fegersheim, France Pour Eli Lilly and Company.
Bulgarian: Произведено от Lilly France, F-67640 Fegersheim, Франция за Eli Lilly and Company.
French: L'embryotoxicité observée pourrait être reliée à une sensibilité beaucoup plus grande du lapin aux effets de la PTH sur le calcium ionisé sanguin par rapport aux rongeurs.
Bulgarian: Ембриотоксичността, наблюдавана при зайци, може да е свързана с тяхната много по-голямата чувствителност към ефектите на PTH върху йонизирания калций в кръвта в сравнение с гризачите.
French: Ce traitement de 24 mois par FORSTEO ne doit pas être renouvelé au cours de la vie d'un patient.
Bulgarian: 24-месечният курс на лечение с FORSTEO не трябва да се повтаря през живота на пациента.
French: FORSTEO a été administré à des doses uniques allant jusqu'à 100 microgrammes et à des doses répétées allant jusqu'à 60 microgrammes/jour pendant 6 semaines.
Bulgarian: FORSTEO е прилаган в единични дози до 100 микрограма и като многократно прилагани дози до 60 микрограма/дневно за 6 седмици.
French: 6) Dirigez l'aiguille vers le bas dans un récipient vide.
Bulgarian: 6) Насочете иглата надолу в празен съд.
French: • bruit anormal du coeur
Bulgarian: необичаен сърдечен шум
French: Typiquement, ce type d'événement débutait dans les 4 heures suivant l'administration et disparaissait spontanément en quelques minutes à quelques heures.
Bulgarian: Обикновено, това състояние започва в рамките на 4 часа от приложението на дозата и преминава спонтанно в рамките от няколко минути до няколко часа.
French: Ce stylo est personnel, ne partagez avec aucune autre personne votre stylo et vos aiguilles car cela peut entraîner un risque de transmission d'agents infectieux.
Bulgarian: Не преотстъпвайте своята писалка или иглите си, тъй като това може да е рисково за предаване на инфекциозни агенти.
French: Dans des études cliniques de courte durée avec FORSTEO, des épisodes isolés d'hypotension orthostatique transitoire ont été observés.
Bulgarian: При краткотрайни клинични проучвания с FORSTEO са наблюдавани изолирани епизоди на преходна ортостатична хипотония.
French: A conserver au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C) dans tous les cas.
Bulgarian: Да се съхранява в хладилник (2C - 8C) по всяко време.
French: IMPORTANT
Bulgarian: ВАЖНО
French: 5 Comment conserver FORSTEO Contenu de l'emballage et autres informations
Bulgarian: Как да съхранявате FORSTEO Съдържание на опаковката и допълнителна информация
French: Certains patients ont présenté de fortes crampes ou douleurs dans le dos, ayant nécessité une hospitalisation.
Bulgarian: Някои пациенти получават тежки схващания или силна болка в гърба, които са причина за постъпване в болница.