FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Amoxil 250 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Storbritannien - Amoxil
Estonian: Amoxil 250 mg süste- või infusioonilahuse pulber Ühendkuningriik - Amoxil
Danish: Indeholder 16 mg aspartam (E 951) pr. 5 ml (3,2 mg pr. ml).
Estonian: 5 ml sisaldab 16 mg aspartaami (E951) (3,2 mg/ml).
Danish: Kan fås i pakninger med 16 eller 30 breve.
Estonian: Saadaval on pakendid 16 ja 30 kotikesega.
Danish: 24 tabletter
Estonian: 24 tabletti
Danish: Hepatitis og kolestatisk icterus.
Estonian: Hepatiit ja kolestaatiline ikterus.
Danish: Hvad anvendes Amoxil til?
Estonian: Milleks Amoxil'i kasutatakse
Danish: Det kan være forbundet med ledsmerter (gigt, også kaldet arthritis) og nyreproblemer.
Estonian: Sellega võivad kaasneda liigesevalu (artriit) ja neeruprobleemid.
Danish: - Øvrige indholdsstoffer: magnesiumstearat (E 572), gelatine, erythrosin (E 127), titandioxid (E 171),
Estonian: - Teised koostisosad on magneesiumstearaat (E572), želatiin, erütrosiin (E127), titaandioksiid
Danish: Indeholder maltodextrin (glucose).
Estonian: Sisaldab maltodekstriini (glükoos).
Danish: Ved alvorlige infektioner 750 mg-1 g hver 8. time i 10 dage
Estonian: Raskete infektsioonide puhul 750 mg...1 g iga 8 tunni järel 10 päeva jooksul
Danish: 3 breve indeholdende pulver til oral suspension 6 breve indeholdende pulver til oral suspension 12 breve indeholdende pulver til oral suspension 20 breve indeholdende pulver til oral suspension 24 breve indeholdende pulver til oral suspension 30 breve indeholdende pulver til oral suspension 500 breve indeholdende pulver til oral suspension
Estonian: 3 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 6 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 12 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 20 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 24 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 30 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 500 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest
Danish: Indeholder 1,7 g lactosemonohydrat pr. brev.
Estonian: Üks kotike sisaldab 1,7 g laktoosmonohüdraati.
Danish: • Alvorlige infektioner i øre, næse eller hals (f.eks. mastoiditis, peritonsillære infektioner, epiglottitis og sinuitis ledsaget af svære systemiske tegn og symptomer)
Estonian: • Rasked kõrva-, nina- ja kurguinfektsioonid (nt mastoidiit, peritonsillaarsed infektsioonid, epiglotiit ja sinusiit, kui kaasnevad rasked süsteemsed nähud ja sümptomid)
Danish: Advarsler og forsigtighedsregler Kontakt lægen eller apotekspersonalet, før du tager Amoxil, hvis du:
Estonian: Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne Amoxil'i võtmist pidage nõu oma arsti või apteekriga:
Danish: Intramuskulært
Estonian: Intramuskulaarne
Danish: 2,5 ml lidocainhydrochloridopløsning
Estonian: 2,5 ml lidokaiinvesinikkloriidi lahust
Danish: Intramuskulært Intravenøst
Estonian: Intravenoosne Intramuskulaarne
Danish: 6Grænseværdierne er baseret på intravenøs administration.
Estonian: 6Murdepunktid põhinevad veenisisesel manustamisel.
Danish: Svære allergiske reaktioner, herunder angioødem, anafylaksi, serumsygdom og overfølsomhedsvaskulitis (se pkt.
Estonian: Rasked allergilised reaktsioonid, sh angioneurootiline turse, anafülaksia, seerumtõbi ja ülitundlikkusest põhjustatud vaskuliit (vt lõik 4.4).
Danish: Bør ikke anvendes til patienter med arvelig galactoseintolerans, en særlig form for arvelig lactasemangel (Lapp Lactase deficiency) eller glucose/galactosemalabsorption.
Estonian: Seda ravimit ei tohi kasutada patsiendid, kellel on pärilik galaktoosi talumatus või esinevad glükoosi või galaktoosi imendumishäired.
Danish: Profylaktisk mod endocarditis
Estonian: Endokardiidi profülaktika
Danish: 20 tabletter
Estonian: 20 tabletti
Danish: Dette lægemiddel indeholder maltodextrin (glucose).
Estonian: See ravimpreparaat sisaldab maltodekstriini (glükoos).
Danish: Påvirkning af hele kroppen (sent stadium - ved mere alvorlige symptomer eller når sygdommen spreder sig rundt i kroppen): op til 6 g om dagen.
Estonian: (hilisstaadium - tõsisemad sümptomid või kui haigus levib üle kogu organismi): kuni 6 g ööpäevas.
Danish: • nyreproblemer.
Estonian: • neeruprobleemid;
Danish: • Akut pyelonephritis
Estonian: • Äge püelonefriit
Danish: Tag suspensionen med det samme.
Estonian: Võtta sisse otsekohe.
Danish: Sent stadium (systemisk involvering): 500 mg-2 g hver 8. time op til højst 6 g daglig fordelt på flere doser i 10-30 dage *De officielle retningslinjer for behandling af de enkelte indikationer skal tages i betragtning.
Estonian: 500 mg...2 g iga 8 tunni järel kuni maksimaalselt 6 g ööpäevas väiksemateks annusteks jaotatuna 10...30 päeva jooksul *Iga näidustuse puhul tuleb järgida ametlikke ravijuhiseid.
Danish: 16 tabletter
Estonian: 16 tabletti
Danish: Kan være skadeligt for patienter med fenylketonuri (PKU,
Estonian: See võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga patsientidele.
Danish: • Amoxil indeholder 63 mg (2,74 mmol) natrium.
Estonian: • Amoxil sisaldab 63 mg (2,74 mmol) naatriumi.
Danish: 100 tabletter
Estonian: 100 tabletti
Danish: • Maksimal daglig intravenøs dosis: 12 g pr. dag.
Estonian: • Veenisisene maksimaalne ööpäevane annus: 12 g ööpäevas.
Danish: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension er et hvidt pulver med gullige korn, der er fyldt i en klar glasflaske med et nominelt volumen på 45 ml (20 ml oral opløsning).
Estonian: Amoxil 125 mg/1,25 ml suukaudse suspensiooni pulber on kollakate teradega valge pulber kirkast klaasist pudelites nominaalmahuga 45 ml (20 ml suspensiooni valmistamiseks).
Danish: 18 tabletter
Estonian: 18 tabletti
Danish: • Hvis du tager andre antibiotika (f.eks. et tetracyklin), kan virkningen af Amoxil blive nedsat.
Estonian: • Kui te võtate teisi antibiootikume (nt tetratsükliini), võib Amoxil'i toime nõrgenenda.
Danish: Tag ikke Amoxil: - hvis du er allergisk over for amoxicillin, penicillin eller et af de øvrige indholdsstoffer i Amoxil
Estonian: Ärge võtke Amoxil'i: - kui olete amoksitsilliini, penitsilliini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6)
Danish: Pulver til oral suspension (flaske)
Estonian: Suukaudse suspensiooni pulber (pudelid)
Danish: Dispergible tabletter: 750 mg og 1 g. Oral suspension (flaske): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5 ml.
Estonian: Dispergeeruvad tabletid: 750 mg ja 1 g; Suukaudne suspensioon (pudelid): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml, 500 mg/5 ml;
Danish: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5 ml pulver til oral suspension (flaske) Carboxymethylcellulosenatrium 12
Estonian: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml ja 500 mg/5 ml suukaudse suspensiooni pulber (pudelid) Karboksümetüültselluloosnaatrium 12
Danish: Ved alvorlige infektioner 750 mg-1 g hver 8. time
Estonian: Raskete infektsioonide puhul 750 mg...1 g iga 8 tunni järel
Danish: Gælder kun for dispergible tabletter og orale suspensioner
Estonian: # Ainult dispergeeruvad tabletid ja suukaudse suspensiooni ravimvormid
Danish: • Maksimal intramuskulær enkeltdosis: 1 g.
Estonian: • Lihasesisene maksimaalne ühekordne annus: 1 g.
Danish: type III, som er lukket med en gummiprop af chlorbutyl (Ph. Eur.
Estonian: I või tüüp III klaasist 25 ml viaali, millel on klorobutüülkummist kork (Ph.Eur.
Danish: Til behandling af infektioner De sædvanlige doser er som følger:
Estonian: Infektsioonide ravi Tavalised annused on toodud allpool.
Danish: NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN [Udfyldes nationalt]
Estonian: MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS [Täidetakse riiklikult]
Danish: Kan fås i pakninger med 12, 20 eller 24 tabletter.
Estonian: Saadaval on pakendid 12, 20 ja 24 tabletiga.
Danish: Overfølsomhed over for det aktive stof, over for et eller flere penicilliner eller over for et eller flere af hjælpestofferne anført i pkt.
Estonian: Ülitundlikkus toimeaine, penitsilliinide või lõigus 6.1 loetletud mis tahes abiainete suhtes.
Danish: Kontakt lægen, før du tager denne medicin, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter.
Estonian: Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid,
Danish: • diarré.
Estonian: • kõhulahtisus.
Danish: 6 tabletter
Estonian: 6 tabletti
Danish: Sammen med andre lægemidler kan Amoxil også anvendes til at behandle mavesår.
Estonian: Amoxil'i võib kasutada ka kombinatsioonis teiste ravimitega, mida kasutatakse maohaavandite raviks.
Danish: Hver suspension indeholder 125 mg, 250 mg eller 500 mg amoxicillin.
Estonian: - Toimeaine igas suspensioonis on 125 mg, 250 mg või 500 mg amoksitsilliini.
Danish: Note5
Estonian: Viide2
Danish: Maksimalt 500 mg daglig 15 mg/kg som en enkelt daglig dosis (maksimalt 500 mg)
Estonian: 15 mg/kg, manustatuna ühekordse ööpäevase annusena (maksimaalselt 500 mg)
Danish: Meget sjældne bivirkninger (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 behandlede)
Estonian: Väga harv (võivad tekkida kuni ühel inimesel 10 000-st)
Danish: 30 tabletter
Estonian: 30 tabletti
Danish: LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) 2 breve indeholdende pulver til oral suspension 14 breve indeholdende pulver til oral suspension
Estonian: RAVIMVORM JA PAKENDI SUURUS 2 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 14 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest
Danish: Hudreaktioner
Estonian: Nahareaktsioonid
Danish: Mave-tarm-kanalen Data fra kliniske forsøg *Almindelig
Estonian: Seedetrakti häired Kliiniliste uuringute andmed *Sage
Danish: Brevene er lagt i en karton.
Estonian: Kotikesed on karbis.
Danish: +De officielle retningslinjer for behandling af de enkelte indikationer skal tages i betragtning.
Estonian: + Iga näidustuse puhul tuleb järgida kohalikke ravijuhiseid.
Danish: Fersken-citron-jordbær-smagsstof i tør form Magnesiumstearat
Estonian: Virsiku-sidruni-maasika kuivmaitseaine Magneesiumstearaat
Danish: LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder sorbitol og maltodextrin (glucose), se indlægssedlen for yderligere oplysninger.
Estonian: ABIAINED Sisaldab sorbitooli ja maltodekstriini (glükoosi), lisateave vt infoleht.
Danish: Prækliniske data viser ingen speciel risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle studier af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser, genotoksicitet samt reproduktions- og udviklingstoksicitet.
Estonian: Farmakoloogilise ohutuse, korduvtoksilisuse, genotoksilisuse ja reproduktsioonitoksilisuse prekliinilised uuringud ei ole näidanud kahjulikku toimet inimesele.
Danish: Det skal du vide, før du begynder at tage Amoxil
Estonian: Mida on vaja teada enne Amoxil'i võtmist
Danish: Svær dental absces med flegmone Infektioner i kunstige led
Estonian: Hamba raske abstsess koos leviva tselluliidiga Liigesproteesi infektsioonid
Danish: Eradikation af Helicobacter pylori
Estonian: Helicobacter pylori eradikatsioon
Danish: Chlamydia spp.
Estonian: Muud: Chlamydia spp.
Danish: Denne primære pakning er lagt i en karton med en doseringsske.
Estonian: Need esmased pakendid on koos annustamislusikaga karbis.
Danish: Efter intravenøs administration er amoxicillin fundet i galdeblære, abdominalt væv, hudvæv, fedtvæv, muskelvæv, synovial- og peritonealvæske, galde og pus.
Estonian: Pärast veenisisest manustamist on amoksitsilliini leitud sapipõies, kõhukudedes, nahas, rasv- ja lihaskoes, sünoviaal- ja peritoneaalvedelikus, sapis ja mädas.
Danish: Hvis du tror, at du har glemt at få en injektion Amoxil Tal med lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet.
Estonian: Kui te arvate, et Amoxil on jäänud manustamata Pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Danish: Alvorlige infektioner i øre, næse eller hals (f.eks. mastoiditis, peritonsillære infektioner, epiglottitis og sinuitis, ledsaget af svære systemiske tegn og symptomer)
Estonian: Rasked kõrva-, nina- ja kurguinfektsioonid (nt mastoidiit, peritonsillaarsed infektsioonid, epiglotiit ja sinusiit, kui kaasnevad rasked süsteemsed nähud ja sümptomid)
Danish: Kan fås i pakninger med 2 eller 14 breve.
Estonian: Saadaval on pakendid 2 ja 14 kotikesega.
Danish: SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C.
Estonian: SÄILITAMISE ERITINGIMUSED Hoida temperatuuril kuni 25°C
Danish: 500 mg hver 8. time, 750 mg-1 g hver 12. time
Estonian: 500 mg iga 8 tunni järel, 750 mg...1 g iga 12 tunni järel
Danish: Det kan endvidere være nødvendigt at justere dosis af det orale antikoagulans (se pkt.
Estonian: Lisaks võib olla vaja muuta suukaudsete antikoagulantide annust (vt lõigud 4.4 ja 4.8).
Danish: Anbefalede doser:
Estonian: Soovitatavad annused:
Danish: 250-500 mg hver 8. time eller 750 mg-1 g hver 12. time
Estonian: 250...500 mg iga 8 tunni järel või 750 mg...1 g iga 12 tunni järel
Danish: 500 mg daglig givet som en enkeltdosis
Estonian: 500 mg ööpäevas ühekordse annusena
Danish: 250 mg og 500 mg pulver til oral suspension (brev) Crospovidon
Estonian: 250 mg ja 500 mg suukaudse suspensiooni pulber (kotikesed) Krospovidoon
Danish: 1 g pulver til oral suspension (brev) Crospovidon
Estonian: 1 g suukaudse suspensiooni pulber (kotikesed) Krospovidoon
Danish: Ingen dosisjustering
Estonian: Ei kohandata
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE KARTON (BREV)
Estonian: VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED KARP (KOTIKESED)
Danish: Lidocain eller benzylalkohol må kun anvendes, hvis amoxicillin administreres intramuskulært.
Estonian: Parenteraalne ravi: Lidokaiini võib kasutada ainult juhul, kui amoksitsilliini manustatakse lihasesiseselt.
Danish: Hver tablet indeholder 750 mg eller 1 g amoxicillin.
Estonian: - Toimeaine igas tabletis on 750 mg või 1 g amoksitsilliini.
Danish: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg daglig fordelt på 2 doser
Estonian: Hilisstaadium (süsteemne haaratus): 50 mg/kg ööpäevas kaheks väiksemaks annuseks jaotatuna
Danish: Ikke almindelige bivirkninger (kan forekomme hos op til 1 ud af 100 behandlede) • opkastning.
Estonian: Aeg-ajalt (võib tekkida kuni ühel inimesel 100-st) • oksendamine.
Danish: 1 g som startdosis, derefter 500 mg daglig
Estonian: 1 g otsekohe, seejärel 500 mg ööpäevas
Danish: Sjælden (≥ 1/10.000 til < 1/1.000)
Estonian: Harv (≥1/10 000 kuni <1/1000)
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER ETIKET TIL HÆTTEGLAS
Estonian: MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
Danish: Pulver til oral suspension (flaske):
Estonian: Suukaudse suspensiooni pulber (pudelid):
Danish: Meget sjælden
Estonian: *Aeg-ajalt
Danish: Irland - Amoxil
Estonian: Iirimaa - Amoxil
Danish: Pulver til oral suspension (flaske) og parenterale formuleringer:
Estonian: Suukaudse suspensiooni pulber (pudelid) ja parenteraalsed ravimvormid:
Danish: Prægeblæk:
Estonian: Trükitint:
Danish: Arter, hvor erhvervet resistens kan være et problem
Estonian: Liigid, mille puhul võib probleemiks olla omandatud resistentsus Gramnegatiivsed aeroobid:
Danish: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg daglig fordelt på 3 doser
Estonian: Hilisstaadium (süsteemne haaratus): 50 mg/kg ööpäevas kolmeks väiksemaks annuseks jaotatuna
Danish: Det bør regelmæssigt kontrolleres, at katetre ikke er tilstoppede (se pkt.
Estonian: Regulaarselt tuleb kontrollida kateetri läbitavust (vt lõik 4.4).
Danish: Amoxil 1 g pulver til oral suspension indeholder aspartam og maltodextrin.
Estonian: Amoxil 1 g suukaudse suspensiooni pulber sisaldab aspartaami ja maltodekstriini
Danish: Flasken er pakket i en karton med en doseringsske.
Estonian: Pudelid on koos annustamissüstlaga karbis.
Danish: 12 tabletter
Estonian: 12 tabletti
Danish: Dosis*
Estonian: Annus*
Danish: 500 mg-2 g hver 8. time
Estonian: 500 mg...2 g iga 8 tunni järel
Danish: 10 tabletter
Estonian: 10 tabletti
Danish: Oversigt over indlægssedlen Virkning og anvendelse Det skal du vide, før du får Amoxil Sådan bliver du behandlet med Amoxil Bivirkninger
Estonian: Mis ravim on Amoxil ja milleks seda kasutatakse Mida on vaja teada enne Amoxil'i võtmist Kuidas Amoxil'i võtta
Danish: Børn < 40 kg
Estonian: Lapsed kehakaaluga < 40 kg
Danish: Du må ikke få Amoxil: - hvis du er allergisk over for amoxicillin, penicillin eller et af de øvrige indholdsstoffer i Amoxil
Estonian: Teile ei tohi Amoxil'i manustada: - kui olete amoksitsilliini, penitsilliini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6)
Danish: Hætteglas med rekonstitueret injektions-/infusionsvæske (til intravenøs injektion eller før fortynding til infusion), se pkt.
Estonian: Manustamiskõlblikuks muudetud viaalid (intravenoosne süstelahus või infusioonilahus enne lahjendamist) vt lõik 6.6.
Danish: (µg∙t/ml)
Estonian: (µg.h/ml)
Danish: Patienter i peritonealdialyse
Estonian: Peritoneaaldialüüsi saavad patsiendid
Danish: Kan fås i pakninger med 10 hætteglas.
Estonian: Saadaval on pakendid 10 viaaliga.
Danish: Urticaria og pruritus.
Estonian: Urtikaaria ja sügelus
Danish: Indeholder 850 mg lactosemonohydrat pr. brev.
Estonian: Üks kotike sisaldab 850 mg laktoosmonohüdraati.
Danish: 16 breve indeholdende pulver til oral suspension 20 breve indeholdende pulver til oral suspension 24 breve indeholdende pulver til oral suspension 30 breve indeholdende pulver til oral suspension 100 breve indeholdende pulver til oral suspension 500 breve indeholdende pulver til oral suspension
Estonian: 16 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 20 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 24 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 30 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 100 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest 500 suukaudse suspensiooni pulbrit sisaldavat kotikest
Danish: Frankrig - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grækenland - Amoxil
Estonian: Prantsusmaa - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Kreeka - Amoxil
Danish: Ringer NaCl
Estonian: NaCl - glükoos
Danish: 50 mg/kg oralt som enkeltdosis 30-60 minutter før procedure
Estonian: 50 mg/kg ühekordse annusena 30...60 minutit enne protseduuri
Danish: • Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis.
Estonian: • Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.
Danish: Kontroller, at hættens forsegling er intakt før brug.
Estonian: Enne kasutamist kontrollida, kas kork on terve.
Danish: Dette lægemiddel indeholder 126 mg (5,47 mmol) natrium pr. hætteglas.
Estonian: See ravimpreparaat sisaldab 126 mg (5,47 mmol) naatriumi viaali kohta.
Danish: 1,5 ml vand til injektionsvæsker
Estonian: 1,5 ml süstevett
Danish: 10 hætteglas
Estonian: 10 viaali
Danish: Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 125 mg/5 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg/5 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg/5 ml pulver til oral suspension
Estonian: Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 125 mg/1,25 ml suukaudse suspensiooni pulber Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 125 mg/5 ml suukaudse suspensiooni pulber Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 250 mg/5 ml suukaudse suspensiooni pulber Amoxil ja sarnased nimetused (vt I lisa) 500 mg/5 ml suukaudse suspensiooni pulber
Danish: 1 g som startdosis, derefter 500 mg1 g 2 gange daglig
Estonian: 1 g otsekohe, seejärel 500 mg...1 g kaks korda ööpäevas
Danish: De farmakokinetiske resultater af studier, hvor grupper af raske personer fik administreret en intravenøs bolusinjektion af amoxicillin, er vist nedenfor.
Estonian: Järgnevalt on esitatud farmakokineetilised tulemused uuringutest, kus amoksitsilliini manustati tervetele vabatahtlikele veenisisese boolussüstena.
Danish: • Maksimal daglig intramuskulær dosis: 4 g pr. dag.
Estonian: • Lihasesisene maksimaalne ööpäevane annus: 4 g ööpäevas.
Danish: Kan fås i pakninger med 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 eller 50.000 kapsler.
Estonian: Saadaval on pakendid 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 ja 50 000 kapsliga.
Danish: LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas
Estonian: RAVIMVORM JA PAKENDI SUURUS Süste- või infusioonilahuse pulber 1 viaal
Danish: Erythrosin (E 127) Titandioxid (E 171) Indigotin (E 132) Gult jernoxid (E 172)
Estonian: Erütrosiin (E127) Titaandioksiid (E171) Indigotiin (E132) Kollane raudoksiid (E172)
Danish: ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E) Oral anvendelse.
Estonian: MANUSTAMISVIIS JA -TEE(D) Suukaudne.
Danish: 150 mg/kg daglig fordelt på 3 doser
Estonian: 150 mg/kg ööpäevas kolmeks väiksemaks annuseks jaotatuna
Danish: • Lyme-sygdom eller Lyme-borreliose (en infektion med bakterier, der overføres ved bid fra inficerede parasitter, som kaldes skovflåter): Isoleret erythema migrans (tidligt stadium - rødt eller lyserødt ringformet udslæt): 4 g pr. dag.
Estonian: • Puukborrelioos (puukide vahendusel leviv haigus): isoleeritud migreeruv erüteem (varajane staadium - punane või roosa ringikujuline lööve): 4 g ööpäevas; süsteemsed ilmingud
Danish: Stop med at tage Amoxil og gå til lægen med det samme, hvis du bemærker nogen af nedenstående alvorlige bivirkninger - du kan have behov for omgående behandling.
Estonian: Kui te märkate mõnda järgnevalt loetletud tõsistest kõrvaltoimetest, lõpetage Amoxil'i võtmine ja pöörduge otsekohe arsti poole - te võite vajada erakorralist ravi:
Danish: Enkeltdosis på 2 g 30-60 minutter før procedure
Estonian: 2 g ühekordse annusena 30...60 minutit enne protseduuri
Danish: Pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas
Estonian: Süste- või infusioonilahuse pulber 1 viaal
Danish: Sådan skal du tage Amoxil
Estonian: Kuidas Amoxil'i võtta
Danish: Hvis du er i tvivl, om noget af ovenstående gælder for dig, så tal med lægen eller apotekspersonalet, før du tager Amoxil.
Estonian: Kui te ei ole kindel, kas midagi eespool loetletust kehtib teie kohta, pidage enne Amoxil'i võtmist nõu oma arsti või apteekriga.
Danish: type III) med et nominelt volumen på 107 ml (40 ml eller 60 ml oral suspension) eller 147 ml (80 ml, 100 ml eller 120 ml oral suspension).
Estonian: tüüp III) nominaalmahuga 107 ml (40 ml või 60 ml suspensiooni valmistamiseks) või 147 ml (80 ml, 100 ml või 120 ml suspensiooni valmistamiseks), mis on suletud polümeertihendiga alumiiniumkorgiga.
Danish: Parenteralt: Børn < 40 kg
Estonian: Parenteraalne ravi: Lapsed kehakaaluga < 40 kg
Danish: Tørt pulver: Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C.
Estonian: Kuivpulber: Hoida temperatuuril kuni 25°C
Danish: Cypern - Amoxil
Estonian: Küpros - Amoxil
Danish: Kan fås i pakninger med 1, 10 eller 30 hætteglas.
Estonian: Saadaval on pakendid 1, 10 või 30 viaaliga.
Danish: • ikke har regelmæssig vandladning.
Estonian: • kui te ei urineeri korrapäraselt.
Danish: Amoxicillin kan som de fleste penicilliner påvises i mælk (se pkt.
Estonian: Nagu enamik penitsilliine, eritub ka amoksitsilliin rinnapiima (vt lõik 4.6).
Danish: Intramuskulært:
Estonian: Intramuskulaarne ravi:
Danish: Amoxil 750 mg dispergible tabletter indeholder aspartam.
Estonian: Amoxil 750 mg dispergeeruvad tabletid sisaldavad aspartaami Aspartaam (E951) on fenüülalaniini allikas.
Danish: Amoxil 500 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Frankrig - Clamoxyl
Estonian: Amoxil 500 mg süste- või infusioonilahuse pulber Prantsusmaa - Clamoxyl
Danish: Dette lægemiddel indeholder 63 mg (2,74 mmol) natrium pr. hætteglas.
Estonian: See ravimpreparaat sisaldab 63 mg (2,74 mmol) naatriumi viaali kohta.
Danish: Amoxicillin bør kun anvendes under amning, hvis den behandlende læge har foretaget en vurdering af fordele/risici ved amning.
Estonian: Amoksitsilliini tohib rinnaga toitmise ajal kasutada ainult pärast riski ja kasu suhte hindamist arsti poolt.
Danish: Klargøring af intravenøse infusionsvæsker og stabilitet: Tilsæt straks den rekonstituerede opløsning på 1 g (som klargjort ovenfor - disse er minimumsvolumenerne) til 100 ml infusionsvæske (f.eks. ved at bruge en lille infusionspose ('minibag') eller en in-line-burette).
Estonian: Intravenoosse infusioonilahuse valmistamine ja stabiilsus: lisada manustamiskõlblikuks muudetud (nagu eespool kirjeldatud - need on minimaalsed mahud) 1 g lahus viivitamatult 100 ml infusioonilahusele (nt kasutades minikotti või süsteemisisest büretti).
Danish: Det er vist, at amoxicillin passerer placentabarrieren (se pkt.
Estonian: Amoksitsilliin läbib platsentaarbarjääri (vt lõik 4.6).
Danish: Amoxil indeholder:
Estonian: Mida Amoxil sisaldab
Danish: Blisterkort af aluminium/PVC-PVdC.
Estonian: Alumiinium PVC-PVdC blister.