FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Non vi sono variazioni significative della farmacocinetica della piperacillina dovute a tazobactam.
Swedish: Det föreligger inga signifikanta förändringar i farmakokinetiken för piperacillin på grund av tazobaktam.
Italian: La sensibilità degli streptococchi è desunta dalla sensibilità alla penicillina.
Swedish: Känsligheten för streptococci kommer från känsligheten för penicillin.
Italian: Il tazobactam può impedire che alcuni batteri resistenti sopravvivano agli effetti della piperacillina.
Swedish: Tazobaktam kan hindra vissa resistenta bakterier från att överleva effekterna av piperacillin.
Italian: Medicinali contenenti gli altri antibiotici tobramicina o gentamicina.
Swedish: läkemedel som innehåller de andra antibiotiska medlen tobramycin eller gentamycin.
Italian: Diversi metodi chimici di misurazione della proteinuria possono portare a risultati di falsa positività.
Swedish: Ett antal kemiska mätmetoder för protein i urin kan leda till falskt positiva resultat.
Italian: Se agitata con movimento rotatorio costante, la ricostituzione avviene in genere entro 5-10 minuti (per i dettagli sulla manipolazione, vedere sotto).
Swedish: Om flaskan snurras konstant är pulvret vanligtvis upplöst inom 5 till 10 minuter (uppgifter om hantering finns nedan).
Italian: In tali pazienti, potrebbe essere opportuno eseguire determinazioni periodiche degli elettroliti.
Swedish: Regelbundna elektrolytbestämningar kan vara tillrådligt hos sådana patienter.
Italian: Gravidanza I dati relativi all'uso di Tazocin in donne in gravidanza non ci sono o sono in numero limitato.
Swedish: Graviditet Det finns inga eller begränsad mängd data från användningen av Tazocin till gravida kvinnor.
Italian: Concentrazioni sieriche eccessive di piperacillina o tazobactam possono essere ridotte mediante emodialisi (vedere paragrafo 4.4).
Swedish: Höga serumkoncentrationer av antingen piperacillin eller tazobaktam kan minskas med hjälp av hemodialys (se avsnitt 4.4).
Italian: TAZOCIN può essere usato per il trattamento di infezioni batteriche nei pazienti con basso numero di globuli bianchi (ridotta resistenza alle infezioni).
Swedish: TAZOCIN kan användas för att behandla bakterieinfektioner hos patienter med lågt antal vita blodkroppar (minskat motstånd mot infektioner).
Italian: Bambini al di sotto di 2 anni
Swedish: Barn under 2 år
Italian: Piperacillina e tazobactam sono eliminati per via renale mediante filtrazione glomerulare e secrezione tubulare.
Swedish: Piperacillin och tazobaktam elimineras via njuren genom glomerulär filtration och tubulär sekretion.
Italian: Il tazobactam e il suo metabolita sono eliminati principalmente per escrezione renale, con l'80% della dose somministrata recuperata come sostanza immodificata e il resto come metabolita singolo.
Swedish: Tazobaktam och dess metabolit elimineras primärt genom utsöndring via njurarna, varvid 80 % av den tillförda dosen återfinns som oförändrad substans och återstoden som den enda metaboliten.
Italian: Specie Fusobacterium
Swedish: Fusobacterium-species
Italian: Colite pseudomembranosa indotta da antibiotici può manifestarsi con diarrea grave e persistente, che può essere potenzialmente letale.
Swedish: Antibiotikainducerad pseudomembranös kolit kan manifesteras genom svår ihållande diarré som kan vara livshotande.
Italian: La tabella seguente riepiloga la frequenza di trattamento e la dose raccomandata per i pazienti adulti e adolescenti, secondo l'indicazione o la patologia:
Swedish: I nedanstående tabell sammanfattas behandlingsfrekvens och rekommenderad dos för vuxna och ungdomar per indikation eller tillstånd:
Italian: In caso di sovradosaggio, il trattamento con piperacillin/ tazobactam deve essere sospeso.
Swedish: Vid en överdos ska behandlingen med piperacillin/tazobaktam avbrytas.
Italian: Il tazobactam è metabolizzato in un metabolita singolo, riscontrato come microbiologicamente inattivo.
Swedish: Tazobaktam metaboliseras till en enda metabolit som har visat sig vara mikrobiologiskt inaktiv.
Italian: Il tazobactam, un beta-lattamico strutturalmente correlato alle penicilline, è un inibitore di molte betalattamasi, che causano comunemente resistenza alle penicilline e alle cefalosporine, ma non inibisce gli enzimi AmpC o le metallo beta-lattamasi.
Swedish: Tazobaktam, en beta-laktam som strukturellt liknar penicilliner, är en hämmare av många beta-laktamaser som vanligtvis orsakar resistens mot penicilliner och cefalosporiner, men det hämmar inte AmpC-enzymer eller metallo-beta-laktamaser.
Italian: Non è richiesto alcun aggiustamento della dose per gli anziani con funzione renale nella norma o valori di clearance della creatinina superiori a 40 ml/min.
Swedish: Ingen dosjustering behövs för äldre med normal njurfunktion eller kreatininclearancevärden över 40 ml/min.
Italian: La piperacillina sembra ridurre leggermente la clearance di tazobactam.
Swedish: Piperacillin verkar reducera clearance av tazobaktam något.
Italian: Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio [Vedere Allegato I - Completare con i dati nazionali]
Swedish: Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare Innehavare av godkännande för försäljning: [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
Italian: L'inattivazione di tobramicina e gentamicina da parte della piperacillina è stata dimostrata in pazienti con grave insufficienza renale.
Swedish: Inaktiveringen av tobramycin och gentamicin med piperacillin har påvisats hos patienter med allvarligt nedsatt njurfunktion.
Italian: La terapia con Tazocin può provocare l'insorgenza di organismi resistenti che potrebbero causare superinfezioni.
Swedish: Behandling med Tazocin kan leda till utveckling av resistenta organismer som kan orsaka superinfektioner.
Italian: Flaconcino integro: 3 anni
Swedish: Oöppnad injektionsflaska: 3 år
Italian: Dopo somministrazioni singole o ripetute di piperacillina / tazobactam a soggetti sani, l'emivita plasmatica di piperacillina e tazobactam variava da 0,7 a 1,2 ore e non è stata influenzata dalla dose o dalla durata di infusione.
Swedish: Efter enkeldos eller upprepad dosering av piperacillin/tazobaktam till friska försökspersoner varierade halveringstiden i plasma för piperacillin och tazobaktam mellan 0,7 och 1,2 timmar och den påverkades inte av dos eller infusionstid.
Italian: La dose di medicinale somministrata dipende dal motivo del trattamento, dall'età e dall'eventuale presenza di problemi ai reni.
Swedish: Vilken läkemedelsdos du ges beror på vad du behandlas för, din ålder och om du har njurproblem eller inte.
Italian: Non si prevede che l'uso di TAZOCIN alteri la capacità di guidare veicoli e di usare macchinari.
Swedish: Körförmåga och användning av maskiner Användningen av TAZOCIN förväntas inte påverka förmågan att framföra fordon eller använda maskiner.
Italian: La dose endovenosa deve essere aggiustata in base al grado di insufficienza renale effettiva, secondo lo schema seguente (ogni paziente deve essere attentamente monitorato per rilevare segni di tossicità dovuti alla sostanza; la dose e l'intervallo di somministrazione del medicinale devono essere regolati di conseguenza):
Swedish: Den intravenösa dosen ska justeras efter graden av faktisk njurfunktionsnedsättning enligt följande (varje patient måste övervakas noga avseende tecken på toxicitet mot ämnet; läkemedelsdos och intervall ska justeras motsvarande):
Italian: Adulti e adolescenti di età superiore ai 12 anni
Swedish: Vuxna och ungdomar från 12 års ålder och äldre
Italian: Breakpoint non correlati alla specie
Swedish: Icke speciesrelaterade brytpunkter
Italian: Piperacillina e tazobactam attraversano la barriera placentare.
Swedish: Piperacillin och tazobaktam passerar placenta.
Italian: Uno studio di fertilità nel ratto non ha evidenziato alcun effetto sulla fertilità e sull'accoppiamento, dopo somministrazione intraperitoneale di tazobactam o dell'associazione piperacillina / tazobactam (vedere paragrafo 5.3).
Swedish: En fertilitetsstudie på råttor visade ingen effekt på fertilitet och parning efter intraperitoneal administrering av tazobaktam eller kombinationen piperacillin/tazobaktam (se avsnitt 5.3).
Italian: Metotrexate
Swedish: Metotrexat
Italian: Uso nei bambini al di sotto di 2 anni
Swedish: Användning till barn under 2 år
Italian: Il picco delle concentrazioni di piperacillina e tazobactam, dopo una dose di 4 g / 0,5 g, somministrata nell'arco di 30 minuti per infusione endovenosa, sono rispettivamente 298 µg/ml e 34 µg/ml.
Swedish: Maximal koncentration av piperacillin och tazobaktam efter 4 g/0,5 g som administreras under 30 minuter genom intravenös infusion är 298 µg/ml respektive 34 µg/ml.
Italian: Sono state segnalate reazioni crociate con polisaccaridi e polifuranosi non Aspergillus con il test Platelia Aspergillus EIA della Bio-Rad Laboratories.
Swedish: Polysackarider och polyfuranoser som inte härrör från Aspergillus har rapporterats korsreagera med Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus EIA-test.
Italian: I pazienti possono manifestare eccitabilità neuromuscolare o convulsioni, se vengono somministrate dosi superiori a quella raccomandata per via endovenosa (in particolare in presenza di insufficienza renale).
Swedish: Patienten kan drabbas av neuromuskulär retbarhet eller kramper om högre doser än de rekommenderade ges intravenöst (i synnerhet vid njursvikt).
Italian: Streptococcus pneumonia Gruppo Streptococcus viridans Microrganismi aerobi Gram-negativi Acinetobacter baumannii$
Swedish: Streptococcus pneumoniae Streptococcus viridans-grupp Aeroba gramnegativa mikroorganismer Acinetobacter baumannii$
Italian: Specie Eubacterium
Swedish: Eubacterium-species
Italian: L'emivita media della piperacillina e del tazobactam è risultata prolungata rispettivamente del 32% e del 55% negli anziani rispetto ai soggetti più giovani.
Swedish: Den genomsnittliga halveringstiden för piperacillin och tazobaktam var 32 % respektive 55 % längre hos äldre jämfört med yngre försökspersoner.
Italian: Il tazobactam estende lo spettro antibiotico della piperacillina per comprendere molti batteri che producono beta-lattamasi che hanno acquisito resistenza solo alla piperacillina.
Swedish: Tazobaktam utökar piperacillinets antibiotiska spektrum så att det även omfattar många beta-laktamasproducerande bakterier som har byggt upp en resistens mot piperacillin ensamt.
Italian: Se sta allattando, il medico deciderà se TAZOCIN è adatto a lei.
Swedish: Om du ammar avgör läkaren om TAZOCIN är rätt för dig.
Italian: Medicinali per rendere più fluido il sangue o per trattare i coaguli di sangue (ad es. eparina, warfarin o aspirina).
Swedish: läkemedel som förtunnar blodet eller för behandling av blodproppar (t.ex. heparin, warfarin eller aspirin).
Italian: Per i pazienti emodializzati, una dose supplementare di piperacillina / tazobactam 2 g / 0,25 g deve essere somministrata dopo ogni seduta di dialisi, poiché l'emodialisi elimina il 30%-50% della piperacillina in 4 ore.
Swedish: För patienter på hemodialys ska ytterligare en dos piperacillin/tazobaktam 2 g/0,25 g administreras efter varje dialystillfälle eftersom hemodialys avlägsnar 30-50 % av piperacillinet på 4 timmar.
Italian: Reazioni di ipersensibilità gravi e occasionalmente fatali (anafilattiche/anafilattoidi [incluso shock]) sono state segnalate nei pazienti sottoposti a terapia con penicilline, tra cui piperacillina / tazobactam.
Swedish: Svåra och ibland dödliga överkänslighetsreaktioner (anafylaktiska/anafylaktoida [inklusive chock]) har rapporterats hos patienter som erhållit behandling med penicilliner, bland annat piperacillin/tazobaktam.
Italian: Dopo la ricostituzione, la stabilità chimica e fisica in uso delle soluzioni per infusione diluite è stata dimostrata per 24 ore a 25°C e per 48 ore se conservate in frigorifero a 2-8°C, se ricostituita utilizzando uno dei solventi compatibili per l'ulteriore diluizione della soluzione ricostituita ai volumi di diluizione consigliati (vedere paragrafo 6.6).
Swedish: Efter beredning har kemisk och fysikalisk bruksstabilitet visats för spädda infusionslösningar i 24 timmar vid 25 °C och i 48 timmar vid förvaring i kylskåp vid 2-8 °C vid beredning med en av de kompatibla lösningsmedlen för ytterligare spädning av beredd lösning vid de föreslagna spädningsvolymerna (se avsnitt 6.6).
Italian: Per la polmonite nosocomiale e le infezioni batteriche nei pazienti neutropenici, la dose raccomandata è 4 g di piperacillina / 0,5 g di tazobactam, somministrati ogni 6 ore.
Swedish: För nosokomial pneumoni och bakterieinfektioner hos neutropena patienter är den rekommenderade dosen 4 g piperacillin/0,5 g tazobaktam administrerat var 6:e timme.
Italian: Specie Staphylococcus, coagulasi-negativo, sensibile alla meticillina Streptococcus pyogenes
Swedish: Staphylococcus-species, koagulasnegativ, meticillinkänslig Streptococcus pyogenes
Italian: Ciò deve essere tenuto in considerazione nei pazienti che seguono una dieta con apporto di sodio controllato.
Swedish: Hänsyn ska tas till detta för patienter som ordinerats saltfattig kost.
Italian: Non sono state osservate interazioni di farmacocinetica tra piperacillina / tazobactam e vancomicina.
Swedish: Inga farmakokinetiska interaktioner har observerats mellan piperacillin/tazobaktam och vankomycin.
Italian: Tuttavia, se compaiono effetti indesiderati, quali convulsioni, o se pensa che le sia stata somministrata una dose eccessiva di medicinale, informi immediatamente il medico.
Swedish: Om du emellertid upplever biverkningar som t.ex. kramper eller om du tror att du fått för mycket, tala om det för läkaren omedelbart.
Italian: Tuttavia, è stata determinata la compatibilità di amikacina e gentamicina con TAZOCIN in vitro in certi diluenti a concentrazioni specifiche (vedere il paragrafo Co-somministrazione di TAZOCIN con aminoglicosidi).
Swedish: Det har dock fastställts att amikacin och gentamicin är kompatibla med TAZOCIN in vitro i vissa lösningsmedel i specifika koncentrationer (se Samadministrering av TAZOCIN med aminoglykosider nedan).
Italian: La distribuzione nel liquido cerebrospinale è limitata nei soggetti con meningi non infiammate, così come avviene con altre penicilline.
Swedish: Distributionen till cerebrospinalvätska är låg hos patienter med icke inflammerade meninger liksom för andra penicilliner.
Italian: TAZOCIN è usato negli adulti e negli adolescenti per il trattamento delle infezioni batteriche, come quelle che colpiscono il tratto respiratorio inferiore (polmoni), il tratto urinario (reni e vescica), l'addome, la cute o il sangue.
Swedish: TAZOCIN används till vuxna och ungdomar för att behandla bakterieinfektioner som till exempel sådana som drabbar nedre luftvägarna (lungorna), urinvägarna (njurar och blåsa), buken, huden eller blodet.
Italian: A causa dell'instabilità chimica, TAZOCIN non deve essere usato con soluzioni contenenti solo sodio bicarbonato.
Swedish: På grund av kemisk instabilitet ska TAZOCIN inte användas med lösningar som enbart innehåller natriumbikarbonat.
Italian: PRIMA DI USARE TAZOCIN
Swedish: INNAN DU ANVÄNDER TAZOCIN
Italian: Diluenti accettabili
Swedish: Acceptabla spädningsmedel
Italian: Co-somministrazione con aminoglicosidi
Swedish: Samadministrering med aminoglykosider
Italian: A causa dell'instabilità chimica, Tazocin non deve essere usato in soluzioni contenenti solo sodio bicarbonato.
Swedish: På grund av kemisk instabilitet ska Tazocin inte användas i lösningar som enbart innehåller natriumbikarbonat.
Italian: Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione febbre, reazione nella sede di iniezione brividi
Swedish: Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället feber, reaktion vid injektionsstället frossa
Italian: La tabella seguente riepiloga la frequenza di trattamento e la dose per peso corporeo per i pazienti pediatrici da 2 a 12 anni di età, secondo l'indicazione o la patologia:
Swedish: I nedanstående tabell sammanfattas behandlingsfrekvens och dos per kroppsvikt för barn som är 2-12 år per indikation eller tillstånd:
Italian: La piperacillina viene metabolizzata in un desetil metabolita minore microbiologicamente attivo.
Swedish: Piperacillin metaboliseras till en obetydligt mikrobiologiskt aktiv desetylmetabolit.
Italian: La terapia con piperacillina è stata associata a una maggiore incidenza di febbre e rash in pazienti affetti da fibrosi cistica.
Swedish: Behandling med piperacillin har satts i samband med en ökad förekomst av feber och utslag hos patienter med cystisk fibros.
Italian: TAZOCIN è compatibile con soluzione Ringer lattato e per la co-somministrazione tramite un deflussore a Y.
Swedish: TAZOCIN är kompatibelt med Ringers laktatlösning och för samadministrering via en Y-koppling.
Italian: Non sono stati condotti studi di cancerogenicità con piperacillina / tazobactam.
Swedish: Karcinogenicitetsstudier har inte utförts med piperacillin/tazobaktam.
Italian: Specie Serratia
Swedish: Serratia-species
Italian: Dose nei pazienti anziani
Swedish: Dosering hos äldre patienter
Italian: Se ha problemi ai reni o al fegato o se è sottoposto a emodialisi.
Swedish: om du har några njur- eller leverproblem eller får hemodialys.
Italian: 2 g / 0,25 g 4 g / 0,5 g sodio cloruro allo 0,9% o glucosio al 5% * La dose di aminoglicoside deve essere basata sul peso del paziente, sullo stato dell'infezione (grave o potenzialmente letale) e sulla funzione renale (clearance della creatinina).
Swedish: 2 g/0,25 g 4 g/0,5 g natriumklorid eller 5 % glukos * Dosen aminoglykosid ska baseras på patientens vikt, infektionsstatus (svår eller livshotande) och njurfunktion (kreatininclearance).
Italian: PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LA CONSERVAZIONE Flaconcini integri: non conservare a temperatura superiore ai 25°C.
Swedish: SÄRSKILDA FÖRVARINGSANVISNINGAR Oöppnade injektionsflaskor: Förvaras vid högst 25 °C.
Italian: Il legame proteico della piperacillina o del tazobactam non è alterato dalla presenza dell'altro composto.
Swedish: Proteinbindningen påverkas inte vare sig för piperacillin eller tazobaktam av förekomsten av den andra föreningen.
Italian: Raggruppamento di specie pertinenti secondo la sensibilità a piperacillina / tazobactam SPECIE COMUNEMENTE SENSIBILI Microrganismi aerobi Gram-positivi Enterococcus faecalis Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus, sensibile alla meticillina£
Swedish: Grupper av relevanta species enligt känslighet för piperacillin/tazobaktam VANLIGTVIS KÄNSLIGA SPECIES Aeroba grampositiva mikroorganismer Enterococcus faecalis Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus, meticillinkänslig£
Italian: Tazocin 4 g / 0,5 g Polmonite grave
Swedish: Tazocin 4 g/0,5 g Svår pneumoni
Italian: Piperacillina e tazobactam possono aumentare il tempo necessario per l'eliminazione del metotrexato dall'organismo.
Swedish: Piperacillin och tazobaktam kan öka den tid det tar för metotrexat att lämna kroppen.
Italian: Soluzione per infusione diluita
Swedish: Spädd infusionslösning
Italian: Ai fini dei test della sensibilità, la concentrazione di tazobactam è fissata a 4 mg/l
Swedish: För känslighetstest är koncentrationen tazobaktam konstant vid 4 mg/l Patogen
Italian: La piperacillina, una penicillina semisintetica ad ampio spettro, esercita un'azione battericida mediante inibizione della sintesi sia del setto che della parete cellulare.
Swedish: Piperacillin, ett semisyntetiskt bredspektrumpenicillin, verkar bakteriedödande genom att hämma både septum och cellväggssyntes.
Italian: Piperacillina / tazobactam è ampiamente distribuito nei tessuti e nei liquidi dell'organismo, inclusi mucosa intestinale, cistifellea, polmone, bile e ossa.
Swedish: Piperacillin/tazobaktam distribueras i stor utsträckning i vävnader och kroppsvätskor inklusive tarmslemhinna, gallblåsa, lunga, galla och skelett.
Italian: Prima di iniziare la terapia con Tazocin occorre indagare attentamente eventuali precedenti reazioni di ipersensibilità alle penicilline, ad altri agenti beta-lattamici (ad es. cefalosporina, monobactam e carbapenem) e ad altri allergeni.
Swedish: Innan behandling inleds med Tazocin ska noggrann förfrågan göras om tidigare överkänslighetsreaktioner mot penicilliner, andra beta-laktampreparat (t.ex. cefalosporin, monobaktam eller karbapenem) och andra allergener.
Italian: L'emivita della piperacillina e del tazobactam aumenta rispettivamente di circa il 25% e il 18% nei pazienti con cirrosi epatica, rispetto ai soggetti sani.
Swedish: Halveringstiden för piperacillin och för tazobaktam ökar med omkring 25 % respektive 18 % hos patienter med levercirros jämfört med friska försökspersoner.
Italian: Per le incompatibilità, vedere paragrafo 6.2.
Swedish: Se avsnitt 6.2 beträffande inkompatibiliteter.
Italian: Specie Enterobacter
Swedish: Enterobacter-species
Italian: Tazocin non deve essere miscelato con altre sostanze in una siringa o flacone per infusione, poiché la compatibilità non è stata stabilita.
Swedish: TAZOCIN ska inte blandas med andra substanser i en spruta eller infusionsflaska eftersom kompatibilitet inte har fastställts.
Italian: TAZOCIN non deve essere miscelato con altre sostanze in una siringa o flacone per infusione, poiché la compatibilità non è stata stabilita.
Swedish: Tazocin ska inte blandas med andra substanser i en spruta eller infusionsflaska eftersom kompatibilitet inte har fastställts.
Italian: Una volta ricostituito secondo le istruzioni, il contenuto del flaconcino prelevato con la siringa fornirà la quantità di piperacillina e tazobactam indicata in etichetta.
Swedish: Efter beredning enligt anvisningarna ger det innehåll i injektionsflaskan som dras upp i sprutan den märkta mängden piperacillin och tazobaktam.
Italian: Per i bambini emodializzati, una dose supplementare di 40 mg di piperacillina / 5 mg di tazobactam / kg deve essere somministrata dopo ogni seduta di dialisi.
Swedish: För barn på hemodialys ska ytterligare en dos om 40 mg piperacillin/5 mg tazobaktam/kg administreras efter varje dialystillfälle.
Italian: Adulti e adolescenti - Polmonite grave, inclusa polmonite nosocomiale e associata a ventilazione - Infezioni complicate del tratto urinario (inclusa pielonefrite) - Infezioni intra-addominali complicate - Infezioni complicate della cute e dei tessuti molli (incluse infezioni del piede diabetico) Trattamento di pazienti con batteriemia che si verifica in associazione, o in sospetta associazione, ad una delle infezioni sopra elencate.
Swedish: Vuxna och ungdomar - Svår pneumoni inklusive sjukhusförvärvad och ventilatorassocierad pneumoni - Komplicerade urinvägsinfektioner (inklusive pyelonefrit) - Komplicerade intraabdominella infektioner - Komplicerade hud- och mjukdelsinfektioner (inklusive fotinfektioner hos diabetiker) Behandling av patienter med bakteremi som förekommer i samband med, eller misstänks ha samband med, någon av ovanstående infektioner.
Italian: Pazienti adulti e adolescenti
Swedish: Vuxna och ungdomar
Italian: La piperacillina, sia da sola che con tazobactam, non ha alterato significativamente la farmacocinetica della tobramicina nei soggetti con funzione renale normale e con lieve o moderata alterazione della funzione renale.
Swedish: Piperacillin, antingen som monoterapi eller tillsammans med tazobaktam, ändrade inte signifikant farmakokinetiken för tobramycin hos patienter med normal njurfunktion och med lindrig eller måttlig njurinsufficiens.
Italian: L'aumento dell'emivita è pari a due volte e quattro volte rispettivamente per la piperacillina e il tazobactam, a una clearance della creatinina inferiore a 20 ml/min rispetto ai pazienti con funzione renale nella norma.
Swedish: Ökningen av halveringstid är tvåfaldig för piperacillin och fyrfaldig för tazobaktam vid kreatininclearance under 20 ml/min jämfört med patienter med normal njurfunktion.
Italian: Microrganismi aerobi Gram-negativi Specie Legionella
Swedish: Aeroba gramnegativa mikroorganismer Legionella-species
Italian: ELENCO DEGLI ECCIPIENTI Disodio edetato (EDTA) e acido citrico monoidrato.
Swedish: FÖRTECKNING ÖVER HJÄLPÄMNEN Dinatriumedetat (EDTA) och citronsyramonohydrat.