FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: NUROFEN NON-AQUA 200 mg szájban diszpergálódó tabletta
Estonian: Ibuprofeen NUROFEN NONAQUA 200 mg szájban diszpergálódó tabletta
Romanian: Regatul Unit MCNeil Products Limited Johnson & Johnson Ltd UK Regulatory Department Foundation Park
Estonian: MCNeil Products Limited Johnson & Johnson Ltd UK Regulatory Department Foundation Park Roxborough Maidenhead Berkshire SL6 3UG United Kingdom
Romanian: Adolorin Ibuforte 400 mg Dragees
Estonian: Ibuprofeen Adolorin Ibuforte 400 mg Dragees
Romanian: Germania Actavis Deutschland GmbH & Co.
Estonian: Saksamaa Actavis Deutschland GmbH & Co.
Romanian: Portugalia Zambon - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Estonian: Zambon - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Romanian: GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY
Estonian: GB-GU7 1DS
Romanian: Germania TEOFARMA S.R.L. Via F.Ili Cervi 8
Estonian: Via F.Ili Cervi 8
Romanian: Julián Camarillo, 37 Madrid, 28037
Estonian: Julian Camarillo, 37
Romanian: IBUPROFEN TABLETS BP 400MG (APSIFEN-F)
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFEN TABLETS BP 400MG (APSIFEN-F)
Romanian: 2700-487 Amadora
Estonian: 2700-547 Amadora Portugal
Romanian: NUREFLEX L.P. 300 mg, gélule à libération prolongée
Estonian: 300 mg, gélule à libération prolongée
Romanian: Norvegia Takeda Nycomed AS P.O. Box 205
Estonian: Takeda Nycomed AS P.O.
Romanian: NUROFEN IMMEDIA ULTRA 400 mg
Estonian: IBUPROFEEN NUROFEN IMMEDIA ULTRA 400 mg
Romanian: NUROFEN RAPID bevont tabletta
Estonian: Ibuprofeen NUROFEN RAPID bevont tabletta
Romanian: NUROFEN (MINT)
Estonian: Ibuprofeen NUROFEN (MINT)
Romanian: FENBID BIPHASIC CAPSULES 400MG
Estonian: Ibuprofeen FENBID BIPHASIC CAPSULES 400MG
Romanian: Ibuprofen Dr. Max 200mg
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Dr. Max 200mg
Romanian: Schmerz-Dolgit
Estonian: Ibuprofeen Schmerz-Dolgit
Romanian: ADVIL LIQUI-GEL CAPSULES 400MG
Estonian: Ibuprofeen ADVIL LIQUI-GEL CAPSULES 400MG
Romanian: Ibuprofen APC
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen APC
Romanian: Dolormin Schmerztabletten
Estonian: Schmerztabletten
Romanian: Nurofen Advance 200 mg Tablets.
Estonian: Ibuprofeen Nurofen Advance 200 mg Tablets.
Romanian: Ibuprofen Apofri
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Apofri
Romanian: Regatul Unit The Boots Company PLC Nottingham Support Office D90 West First 17
Estonian: The Boots Company PLC Nottingham Support Office
Romanian: NUROFEN MELTLETS LEMON 200MG
Estonian: Ibuprofeen NUROFEN MELTLETS LEMON 200MG
Romanian: Ibuprofen EG
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen EG
Romanian: Apo-ibuprofen Rapid 400 mg soft capsules
Estonian: Ibuprofeen Apo-ibuprofen Rapid 400 mg soft capsules
Romanian: Brufen Paediatric 100 mg / 5 ml Oral Suspension.
Estonian: Ibuprofeen Brufen Paediatric 100 mg / 5 ml Oral Suspension.
Romanian: Portugalia Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Estonian: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A. Rua da Tapada Grande,
Romanian: BRUFEN EFFERVESCENT GRANULES 400 MG
Estonian: Ibuprofeen BRUFEN EFFERVESCENT GRANULES 400 MG
Romanian: Dolormin Migräne schnell lösliches Granulat
Estonian: Ibuprofeen Dolormin Migräne schnell lösliches
Romanian: Drayton Fields Industrial Estate,
Estonian: Wealworth Industrial Estate
Romanian: Capsulă moale
Estonian: Weichkapseln
Romanian: IBUPROFENE ANGENERICO
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENE ANGENERICO
Romanian: Ibuprofeno Mer
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofeno Mer
Romanian: Luxemburg CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Str.
Estonian: Luksemburg CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Str. 3
Romanian: GELUFENE 200 mg, gélule
Estonian: Ibuprofeen GELUFENE 200 mg, gélule
Romanian: Ibuprofen Dr. Max 400mg
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Dr. Max 400mg
Romanian: Portugalia Novartis Consumer HealthProdutos Farmacêuticos e Nutrição, Lda.
Estonian: Novartis Consumer Health - Produtos Farmacêuticos e Nutrição, Lda.
Romanian: Cunard Road
Estonian: Cunard Road Park Royal
Romanian: PharmaS d.o.o., Radnička cesta 47 Zagreb 10000
Estonian: Horvaatia PharmaS d.o.o., Radnička cesta 47
Romanian: Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Estonian: Ibuprofeen Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Romanian: Germania Strathmann GmbH & Co.
Estonian: Saksamaa Strathmann GmbH & Co.
Romanian: Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Estonian: 16000 Angoulême France
Romanian: Bayer S.R.L. Şos.
Estonian: Rumeenia Bayer S.R.L.
Romanian: Brufen Suspensão
Estonian: Suukaudne suspensioon
Romanian: NUROMOL 200MG/500MG TABLETS
Estonian: Ibuprofeen NUROMOL 200MG/500MG TABLETS
Romanian: 2333-CR Leiden Netherlands
Estonian: 2333-CR Leiden
Romanian: Ibuprofen Axcount 800 mg retard
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Axcount 800 mg retard
Romanian: WRAFTON LABS IBUPROFEN PERRIGO FILM-COATED TABLETS 200MG
Estonian: WRAFTON LABS IBUPROFEN PERRIGO FILMCOATED TABLETS 200MG
Romanian: Regatul Unit M & A Pharmachem ltd Allenby Laboratories Wigan Road
Estonian: M & A Pharmachem ltd Allenby Laboratories Wigan Road Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Romanian: Germania Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Estonian: Saksamaa Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Romanian: Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
Estonian: Ibuprofeen Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
Romanian: ADVIL ULTRA
Estonian: IBUPROFEEN ADVIL ULTRA
Romanian: Limassol Industrial Estate Limassol 3508
Estonian: Limassol 3508
Romanian: Nurofen Immedia 200 mg mehke kapsule
Estonian: Ibuprofeen Nurofen Immedia 200 mg mehke kapsule
Romanian: Ibuprofen Stirol 300 mg capsules
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Stirol 300 mg capsules
Romanian: Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Romanian: Spania
Estonian: Spain.
Romanian: Advil Liquid-Caps 200, zachte capsules 200 mg
Estonian: Ibuprofeen Advil Liquid-Caps 200, zachte capsules 200 mg
Romanian: Ibuprofen arginină Zafen 200 bruistablet, bruistabletten 200 mg
Estonian: Zafen 200 bruistablet, bruistabletten 200 mg
Romanian: Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
Romanian: Dignoflex 400
Estonian: Ibuprofeen Dignoflex 400
Romanian: Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Romanian: Regatul Unit Accord Healthcare Limited 5th Floor Charles House Finchley Road 108-110
Estonian: 5th Floor Charles House Finchley Road 108-110 London NW3 5JJ United Kingdom
Romanian: Germania ADL Pharma GmbH Borsigstr.
Estonian: Saksamaa ADL Pharma GmbH Borsigstr.
Romanian: Ibuprofen Banner
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Banner
Romanian: Germania ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Estonian: Saksamaa ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Romanian: SMART PHARMA Andrés Mellado, 76 28015 Madrid Spain
Estonian: Hispaania SMART PHARMA Andrés Mellado, 76
Romanian: ANADIN ULTRA CAPSULES 200MG
Estonian: Ibuprofeen ANADIN ULTRA CAPSULES 200MG
Romanian: Ibuprofen ratio
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen ratio
Romanian: Nurofen 200mg Effervescent Tablets
Estonian: Ibuprofeen Nurofen 200mg Effervescent Tablets
Romanian: ALGOFLEX NORMA 400 mg filmtabletta
Estonian: Ibuprofeen ALGOFLEX NORMA 400 mg filmtabletta
Romanian: Ibuprofen Lannacher
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFEN LANNACHER
Romanian: BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN LIQUID CAPSULE 200MG
Estonian: Ibuprofeen BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN LIQUID CAPSULE 200MG
Romanian: Neofen 100 mg/5 ml sirup
Estonian: Ibuprofeen Neofen 100 mg/5 ml sirup
Romanian: Abbott Laboratories d.o.o. Koranska 2
Estonian: Horvaatia Abbott Laboratories d.o.o.
Romanian: Dignoflex 600
Estonian: Ibuprofeen Dignoflex 600
Romanian: Croația sanofi-aventis Croatia d.o.o., Heinzelova 70
Estonian: Horvaatia sanofi-aventis Croatia d.o.o.,
Romanian: Alvofen Express
Estonian: Ibuprofeen Alvofen Express
Romanian: Germania Medphano Arzneimittel GmbH
Estonian: Saksamaa Medphano Arzneimittel GmbH
Romanian: Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
Estonian: Ibuprofeen Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
Romanian: Ecopharm Group AD Cherni Vah blvd., bl. 3 1421 Sofia
Estonian: Bulgaaria Ecopharm Group AD Cherni Vah blvd., bl.
Romanian: IBUXIN RAPID
Estonian: Ibuprofeen ibuxin rapid
Romanian: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic
Estonian: Těšínská 1349/296 716 00 OstravaRadvanice Czech Republic
Romanian: BRUFEN RETARD TABLETS 800MG
Estonian: Ibuprofeen BRUFEN RETARD TABLETS 800MG
Romanian: BlokMax Lady 200 mg filmom obložene tablete
Estonian: Ibuprofeen BlokMax Lady 200 mg filmom obložene tablete
Romanian: Upper Cliffe Road Barnsley, South Yorkshire S75 3SP Dodworth Dodworth Bussiness Park United Kingdom
Estonian: S75 3SP Dodworth Dodworth Bussiness Park United Kingdom
Romanian: Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Romanian: Portugalia Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A
Estonian: Laboratórios BasiIndústria Farmacêutica, S.A
Romanian: Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Romanian: ABFEN 200 mg/5 ml suspensie orală
Estonian: IBUPROFEEN ABFEN 200 mg/5 ml suspensie orală
Romanian: Germany ibuprofen-ct 400 mg Retardkapsel
Estonian: Ibuprofeen ibuprofen-ct 400 mg Retardkapsel
Romanian: Cantabria Pharma, S.L. Ribera del Loira, 46 edificio 2 28042 Madrid
Estonian: Ribera del Loira, 46 edificio 2
Romanian: FARMALIDER 200 MG GRANULADO PARA SOLUCION ORAL
Estonian: POINDOL 200 MG GRANULADO PARA SOLUCION ORAL
Romanian: Neofen Direkt 200 mg raspadljive tablete za usta
Estonian: Ibuprofeen Neofen Direkt 200 mg raspadljive tablete za usta
Romanian: BRUFEN SYRUP 100MG/5ML
Estonian: Ibuprofeen BRUFEN SYRUP 100MG/5ML
Romanian: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal
Estonian: 3450-336 SobralMortágua
Romanian: Ibuprofen Polfa
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Polfa
Romanian: DK-2820 Gentofte Denmark
Estonian: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16 DK-2820 Gentofte Denmark
Romanian: Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Estonian: Ibuprofeen Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Romanian: ANADIN JOINT PAIN TABLETS 200MG
Estonian: Ibuprofeen ANADIN JOINT PAIN TABLETS 200MG
Romanian: Luxemburg Abz-Pharma GmbH Graf-Arco-Str.
Estonian: Luksemburg Abz-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Romanian: IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg SUSPENSION ORAL
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg SUSPENSION ORAL
Romanian: RELONCHEM LIMITED IBUPROFEN TABLETS 200MG
Estonian: Ibuprofeen RELONCHEM LIMITED IBUPROFEN TABLETS 200MG
Romanian: BURANA-CAPS
Estonian: Ibuprofeen BURANA-CAPS
Romanian: Easofen Max Strength 400 mg Film-coated Tablets
Estonian: Ibuprofeen Easofen Max Strength 400 mg Film-coated Tablets
Romanian: Ibuprofeno Cinfa
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofeno Cinfa
Romanian: ESPIDIDOL 400 mg comprimidos recubiertos
Estonian: ESPIDIFEN 400 mg comprimidos recubiertos
Romanian: Germania Pfizer Consumer Healthcare GmbH
Estonian: Saksamaa Pfizer Consumer Healthcare GmbH Linkstr.
Romanian: Austria ib-u-ron 75 mg Zäpfchen
Estonian: Ibuprofeen ib-u-ron 75 mg Zäpfchen
Romanian: Seclodin 400mg Soft Capsules
Estonian: Ibuprofeen Seclodin 400mg Soft Capsules
Romanian: PADUDEN® SR 300 mg 300 mg
Estonian: IBUPROFEEN PADUDEN® SR 300 mg
Romanian: Ibumyl Rapid 400 mg 400 mg
Estonian: Ibumyl Rapid 400 mg
Romanian: 53 Emilii Plater st.
Estonian: 53 Emilii Plater st. 00-113 Warsaw Poland
Romanian: Dexibuprofen Gebro 300 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
Estonian: Ibuprofeen Dexibuprofen Gebro 300 mg Pulver zur Herstellung einer
Romanian: Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
Estonian: Ibuprofeen Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
Romanian: NUROFEN LIQUID CAPSULES
Estonian: Ibuprofeen NUROFEN LIQUID CAPSULES
Romanian: NORVECTAN 600
Estonian: ALGIDRIN 600
Romanian: NUROFEN FORTE
Estonian: Nurofen Femina Forte
Romanian: Nurofen Forte Express 400 mg coated tablets
Estonian: Ibuprofeen Nurofen Forte Express 400 mg coated tablets
Romanian: ANADIN LIQUIFAST TABLETS 400MG
Estonian: Ibuprofeen ANADIN LIQUIFAST TABLETS 400MG
Romanian: Luxemburg Dolorgiet GmbH & Co.
Estonian: Luksemburg Dolorgiet GmbH & Co.
Romanian: Brufen Retard 800mg Prolonged Release Tablets
Estonian: Ibuprofeen Brufen Retard 800mg Prolonged Release Tablets
Romanian: Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Estonian: Ibuprofeen Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Romanian: Slaidburn Crescent Southport, Merseyside PR9
Estonian: Bell Sons & Company (Druggists) Limited Gifford House Slaidburn Crescent Southport, Merseyside PR9 9AL
Romanian: Northbridge Road,
Estonian: Carretera de Castellvell,
Romanian: Ibuprofen Belupo 20 mg/ml peroralna suspenzija
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Belupo 20 mg/ml peroralna suspenzija
Romanian: KT20 7NS
Estonian: Osi 7-9
Romanian: IBUPROFENE RATIOPHARM
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENE RATIOPHARM
Romanian: IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
Romanian: Nurofen 400mg Liquid Capsules
Estonian: Ibuprofeen Nurofen 400mg Liquid Capsules
Romanian: Regatul Unit Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Industrial Estate
Estonian: Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Industrial Estate Riverside Way Dartford DA1 5BS United Kingdom
Romanian: Germania Denk Pharma GmbH & Co.
Estonian: Saksamaa Denk Pharma GmbH & Co.
Romanian: Germania AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str.
Estonian: Saksamaa AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Romanian: Nurofen Caps
Estonian: Ibuprofeen Nurofen Caps
Romanian: Regatul Unit Winthrop Pharmaceuticals Uk Limited
Estonian: Pharmaceuticals Uk Limited
Romanian: Danemarca Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Estonian: Slovakkia Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Romanian: Nurofen 200 mg Schmelztabletten Mint
Estonian: Ibuprofeen Nurofen 200 mg Schmelztabletten Mint
Romanian: Germania Temmler Pharma GmbH & Co.
Estonian: Saksamaa Temmler Pharma GmbH & Co.
Romanian: Ibum20 mg/ml
Estonian: Ibuprofeen Ibum20 mg/ml
Romanian: Rapidol S 200 mg kapsula, meka
Estonian: Ibuprofeen Rapidol S 200 mg kapsula, meka
Romanian: Maresme, 5
Estonian: Frederic Mompou, 5
Romanian: Ibu Ratiopharm Lysinat 500 mg
Estonian: Ibu Ratiopharm Lysinat
Romanian: Varnavas Hadjipanayis Ltd Yiannou Kranidioti Avenue
Estonian: Yiannou Kranidioti Avenue 226
Romanian: IBUPROFENO LLORENS 600 mg comprimdos recubiertos EFG
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENO LLORENS 600 mg comprimdos recubiertos EFG
Romanian: Brufen 800 mg prolonged-release tablets
Estonian: Ibuprofeen Brufen 800 mg prolonged-release tablets
Romanian: Dublin 13
Estonian: de Bruselas, 13
Romanian: Ibubeta 600
Estonian: Ibuprofeen Ibubeta 600
Romanian: San Pablo, 27 Coslada (Madrid), 28823 Spain
Estonian: Coslada (Madrid), 28823 Spain
Romanian: SEQUOIA Sp.
Estonian: SEQUOIA Sp. z o.o.
Romanian: 20139 Milano
Estonian: 20139 Milano Italy
Romanian: Ibuprofen Pseudoefedrină
Estonian: Ibuprofeen, pseudoefedriin
Romanian: Boumpoulinas Street 11
Estonian: Boumpoulinas 11 3rd Floor
Romanian: Germany ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Estonian: Ibuprofeen ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Romanian: Ibuprofen axcount 200 mg akut
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen axcount 200 mg akut
Romanian: ALGOFLEX-M tabletta 400 mg
Estonian: ALGOFLEX-M tabletta
Romanian: IBUPROFENO SANDOZ 100 mg/5 ml SUSPENSION ORAL
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENO SANDOZ 100 mg/5 ml SUSPENSION ORAL
Romanian: Germania Dexcel Pharma GmbH Carl-Zeiss-Str.
Estonian: Saksamaa Dexcel Pharma GmbH Carl-Zeiss-Str. 2
Romanian: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A. Avda.
Estonian: Hispaania RATIOPHARM ESPAÑA, S.A.
Romanian: Ibubeta 800
Estonian: Ibuprofeen Ibubeta 800
Romanian: NUROFEN TABLETS 256MG
Estonian: Ibuprofeen NUROFEN TABLETS 256MG
Romanian: Advil Liquigels, 200mg Capsules
Estonian: Ibuprofeen Advil Liquigels, 200mg Capsules
Romanian: Ibuprofen axcount 400 mg akut
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen axcount 400 mg akut
Romanian: Novogent 800mg Trinktabletten
Estonian: Ibuprofeen Novogent 800mg Trinktabletten
Romanian: Aristo Pharma Iberia, S.L. Solana, 26
Estonian: Hispaania Aristo Pharma Iberia, S.L.
Romanian: IBUPROFENO KERN PHARMA 40 MG/ML SUSPENSION ORAL EFG
Estonian: Ibuprofeen IBUPROFENO KERN PHARMA 40 MG/ML SUSPENSION ORAL EFG
Romanian: Ibuprofen Olainfarm 400 mg film-coated tablets
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Olainfarm 400 mg film-coated tablets
Romanian: Ibuprofeno Labesfal
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofeno Labesfal
Romanian: Ibu-ratiopharm 800 mg Retardtabletten
Estonian: Ibuprofeen Ibu-ratiopharm 800 mg Retardtabletten
Romanian: Nurofen Lysine 200 mg 342 mg
Estonian: Nurofen Lysine 200 mg
Romanian: DOLGIT AKUT 400 mg lágy kapszula
Estonian: Ibuprofeen DOLGIT AKUT 400 mg lágy kapszula
Romanian: Germania TUSSIN Pharma GmbH Menchestr. 22a
Estonian: Saksamaa TUSSIN Pharma GmbH Menchestr.
Romanian: RAPIDOPHEN 400 mg granulátum belsőleges oldathoz
Estonian: Ibuprofeen RAPIDOPHEN 400 mg granulátum belsőleges oldathoz
Romanian: Rupan Femme
Estonian: Ibuprofeen Rupan Femme
Romanian: Brufen 400 mg bruisgranulaat
Estonian: Ibuprofeen Brufen 400 mg bruisgranulaat
Romanian: Ibuprofen Axcount 600 mg
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Axcount 600 mg
Romanian: Germany ibuprofen-ct 500 mg Zäpfchen
Estonian: Ibuprofeen ibuprofen-ct 500 mg Zäpfchen
Romanian: Rapidol S 400 mg kapsula, meka
Estonian: Ibuprofeen Rapidol S 400 mg kapsula, meka
Romanian: Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Romanian: Dismenol forte Ibuprofen 400 mg Filmtabletten
Estonian: Ibuprofeen Dismenol forte Ibuprofen 400 mg Filmtabletten
Romanian: Nedac Sorbo B.V. Innovatie 1 6921 RN Duiven The Netherlands
Estonian: Innovatie 1 6921 RN Duiven The Netherlands
Romanian: Portugalia OM Pharma, S.A. R. da Indústria, 2 - Quinta Grande
Estonian: OM Pharma, S.A. R. da Indústria, 2Quinta Grande 2610 - 088 AmadoraLisboa
Romanian: Nurofen Della
Estonian: Ibuprofeen Nurofen Della
Romanian: BRUFEN 800 mg retard tabletta
Estonian: Ibuprofeen BRUFEN 800 mg retard tabletta
Romanian: 16 Rancliffe Avenue Keyworth, Nottinghamshire NG12 5HY
Estonian: 16 Rancliffe Avenue Keyworth,
Romanian: Ibuprofen EG 40 mg/ml
Estonian: Ibuprofeen Ibuprofen EG 40 mg/ml
Romanian: Regatul Unit Bell Sons & Company (Druggists) Limited Gifford House
Estonian: Bell Sons & Company (Druggists) Limited Gifford House Slaidburn Crescent Southport, Merseyside
Romanian: • Dacă aveți întrebări, discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul.
Estonian: • Küsimuste korral pöörduge oma arsti või apteekri poole.
Romanian: Evaluarea a examinat datele mai multor studii care au inclus:
Estonian: Läbivaatamise käigus vaadeldi mitmest uuringust pärit andmeid, sh:
Romanian: Evaluarea medicamentelor care conțin ibuprofen a fost inițiată la 9 iunie 2014, la solicitarea agenției pentru medicamente din Regatul Unit (MHRA), în temeiul articolului 31 din Directiva 2001/83/CE.
Estonian: Ibuprofeeni läbivaatamine algas 9. juunil 2014 Ühendkuningriigi ravimiameti (MHRA) taotlusel vastavalt direktiivi 2001/83/EÜ artiklile 31.
Romanian: Acesta este responsabil cu asigurarea standardelor de siguranță armonizate pentru medicamentele autorizate prin intermediul procedurilor naționale pe întreg teritoriul UE.
Estonian: See vastutab ühtlustatud ohutusstandardite tagamise eest ravimitele, mis on saanud Euroopa Liidus müügiloa riiklike menetluste kaudu.
Romanian: Doza obișnuită pentru adulți și copii cu vârsta peste 12 ani este de 200-400 mg, de 3 sau 4 ori pe zi, după cum este necesar.
Estonian: Täiskasvanute ja üle 12-aastaste laste tavapärane annus on 200-400 mg 3 või 4 korda ööpäevas vastavalt vajadusele.
Romanian: Evaluarea a fost realizată de Comitetul pentru evaluarea riscurilor în materie de farmacovigilență (PRAC), comitetul responsabil pentru evaluarea problemelor de siguranță pentru medicamentele de uz uman, care a pregătit un set de recomandări.
Estonian: Läbivaatamise teostas inimravimite ohutusprobleemide hindamise eest vastutav ravimiohutuse järelevalve riskihindamiskomitee, kes koostas soovituste paketi.
Romanian: Tel.
Estonian: Viited
Romanian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom22 mai 2015 EMA/325007/2015
Estonian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom22.
Romanian: Factorii de risc includ fumatul, tensiunea arterială mare, diabetul și nivelul ridicat al colesterolului în sânge.
Estonian: Riskitegurite hulka kuuluvad suitsetamine, kõrge vererõhk, diabeet ja vere suur kolesteroolisisaldus.
Romanian: Evaluarea a vizat formele farmaceutice pentru uz sistemic (destinate să acționeze la nivelul întregului organism, cum ar fi cele cu utilizare pe cale orală sau prin injectare); aceasta nu a vizat formele farmaceutice, cum sunt gelurile sau spray-urile, aplicate pe pielea din zona afectată.
Estonian: Vaadati läbi süsteemseks kasutamiseks mõeldud ravimvorme (mis peaksid toimima tervele organismile näiteks suukaudse manustamise või süsti kaudu); selliseid ravimvorme nagu kahjustatud piirkonna nahale kantavad geelid või pihustid ei käsitletud.
Romanian: • Efectul duratei tratamentului cu ibuprofen asupra riscului cardiovascular este incert.
Estonian: • Ibuprofeenravi kestuse mõju kardiovaskulaarsele riskile on ebaselge.
Romanian: Acest lucru se datorează faptului că ibuprofenul poate inhiba competitiv efectul dozei mici de acid acetilsalicilic asupra agregării plachetare atunci când sunt utilizate simultan.
Estonian: See tuleneb sellest, et ibuprofeen võib konkureerivalt inhibeerida väikeseannuselise atsetüülsalitsüülhappe toime trombotsüütide agregatsioonile, kui neid kasutatakse samaaegselt.
Romanian: În ultimii ani, siguranța AINS, inclusiv a ibuprofenului, a fost evaluată în mod regulat de autoritățile din UE.
Estonian: ELi asutused on viimaste aastate jooksul regulaarselt läbi vaadanud NSAID-ide, sh ibuprofeeni ohutuse.
Romanian: • Datele experimentale sugerează că utilizarea pe termen lung a ibuprofenului/dexibuprofenului poate reduce efectul cardioprotector al dozei mici de acid acetilsalicilic (de obicei 75 mg pe zi).
Estonian: • Katseandmed viitavad, et ibuprofeeni/deksibuprofeeni pikaajaline kasutamine võib vähendada väikeseannuselise atsetüülsalitsüülhappe (tavaliselt 75 mg ööpäevas) kardioprotektiivset toimet.
Romanian: În ceea ce privește diclofenacul, riscul a fost estimat la aproximativ trei evenimente vasculare majore suplimentare la 1 000 de participanți pe an.
Estonian: Diklofenaki puhul hinnati, et risk on ligikaudu kolm olulist vaskulaarset lisajuhtu 1000 osaleja kohta aastas.
Romanian: • Medicul dumneavoastră vă va evalua cu atenție înainte de începerea tratamentului cu doza mare de ibuprofen pentru a controla dacă prezentați factori de risc, cum ar fi tensiune arterială mare, niveluri mari de colesterol în sânge, diabet sau dacă fumați.
Estonian: • Teie arst hindab teie seisundit hoolikalt enne suureannuselise ibuprofeeniga ravi alustamist, et kontrollida, kas teil on riskitegureid, nagu kõrge vererõhk, vere suur kolesteroolisisaldus või diabeet, või kas te suitsetate.
Romanian: Deoarece toate medicamentele care conțin ibuprofen sunt autorizate la nivel național, recomandările PRAC au fost transmise Grupului de coordonare pentru procedura de recunoaștere reciprocă și procedura descentralizată - Medicamente de uz uman (CMDh), care a adoptat o poziție finală.
Estonian: Et kõik ibuprofeeni sisaldavad ravimid on saanud müügiloa riiklike menetluste kaudu, saadeti ravimiohutuse järelevalve riskihindamiskomitee soovitused inimravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühmale, kes võttis vastu lõpliku seisukoha.
Romanian: 1 CMD(h) este un organism de reglementare în domeniul medicamentelor care reprezintă statele membre ale Uniunii Europene (UE), Islanda, Liechtenstein și Norvegia.
Estonian: 1 Inimravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühm on Euroopa Liidu (EL) liikmesriike, Islandit, Liechtensteini ja Norrat esindav ravimite reguleerimise organ.
Romanian: Dexibuprofenul, enantiomerul activ, este disponibil uneori ca atare și, prin urmare, este inclus în această evaluare.
Estonian: Aktiivset enantiomeeri deksibuprofeen turustatakse mõnikord eraldi ja seetõttu on läbivaatamisse kaasatud ka see ravim.
Romanian: Prin urmare, trebuie să cereți întotdeauna sfatul medicului sau al farmacistului înainte de a utiliza ibuprofen împreună cu aspirină.
Estonian: Seetõttu peaksite enne ibuprofeeni kasutamist koos aspiriiniga alati küsima nõu oma arstilt või apteekrilt.