FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Animal Health Division Energieweg 1
Dutch: Nederland Bayer B.V. Animal Health Division Energieweg 1
English: Solution for use in drinking water
Dutch: Oplossing voor gebruik in drinkwater
English: Poultry (broilers), bovine (calves), pigs
Dutch: Pluimvee (vleeskuikens), runderen (kalveren), varkens
English: Reduced susceptibility has been detected (11.349.4%) for years, based on a breakpoint of ≥4 µg/ml and a non-wild type MIC of ≥0.12 µg/ml.
Dutch: Uitgaande van een breekpunt van ≥4 µg/ml en een niet-wildtype MIC van ≥0,12 µg/ml werd jaren achtereen een verminderde gevoeligheid vastgesteld (11,3-49,4%).
English: For example, approximately 25-35% of enrofloxacin, at any given timepoint, is metabolized to ciprofloxcacin, resulting in subtherapeutic concentrations of ciprofloxacin, that could select for resistant strains, as well as cross-resistance.
Dutch: In ongeveer 25-35% van de gevallen wordt enrofloxacine na toediening op enig moment gemetaboliseerd tot ciprofloxcacine.
English: In the more recent laboratory study (2007) which simulated field conditions, turkeys were administered enrofloxacin at 10 mg/kg bw for 5 days, but the re-isolation rate was not investigated.
Dutch: In het meer recente laboratoriumonderzoek uit 2007 werden veldomstandigheden nagebootst waarbij de kalkoenen gedurende 5 dagen een dosis enrofloxacine van 10 mg/kg lichaamsgewicht kregen toegediend.
English: ENROXIL 100 mg/ml geriamasis tirpalas paukščiams
Dutch: 100 mg/ml geriamasis tirpalas paukščiams
English: Therefore in order to take into account the evolution of the susceptibility profiles of E.coli since enrofloxacin was first authorised in poultry, and new PK/PD concepts, a population PK/PD analysis is needed to optimise the dosing regimen.
Dutch: Om rekening te houden met de ontwikkeling van de gevoeligheidsprofielen van E.coli sinds enrofloxacine voor het eerst werd goedgekeurd voor pluimvee en de nieuwe farmacokinetische/farmacodynamische concepten, is een farmacokinetische/farmacodynamische populatieanalyse nodig om het doseringsschema te optimaliseren.
English: Romania Lavet Pharmaceuticals Ltd., Ottó u. 14.,
Dutch: Roemenië Lavet Pharmaceuticals Ltd., Ottó u. 14.,
English: Evans MR, Northey G, Sarvotham TS, Rigby CJ, Hopkins AL, Thomas DR (2009) Short-term and medium-term clinical outcomes of quinolone-resistant Campylobacter infection.
Dutch: 17 Evans MR, Northey G, Sarvotham TS, Rigby CJ, Hopkins AL, Thomas DR (2009)
English: Available online at www.efsa.europa.eu/efsajournal for non-pathogenic strains.
Dutch: Available online at www.efsa.europa.eu/efsajournal de toenemende prevalentie van ESBL CTX-M1-infecties bij mensen.
English: Enrofloxacin 10% Solution for oral use
Dutch: Enrofloxacine 10% Oplossing voor oraal gebruik
English: No abnormal findings were present according to palpation of the examined joints and articular cartilage surface.
Dutch: Bij onderzoek door palpatie van de gewrichten en het oppervlak van gewrichtskraakbeen werden geen abnormale afwijkingen gevonden.
English: Romania UNIVERSAL PHARMA Gran Via Carlos III 98-7a 08028-Barcelona
Dutch: Roemenië UNIVERSAL PHARMA Gran Via Carlos III 98-7a 08028-Barcelona
English: Dose rates from as low as 1.5 mg/kg bw up to dose rates of 13.02 mg/kg bw were successful in controlling mortality and morbidity.
Dutch: De mortaliteit en morbiditeit bleef onder controle met doseringen die uiteenliepen van 1,5 mg/kg lichaamsgewicht tot 13,02 mg/kg lichaamsgewicht.
English: Belgium Eurovet Animal Health BV Handelsweg 25
Dutch: Eurovet Animal Health BV Handelsweg 25
English: However according to the EFSA/ECDC report (2012)5 resistance to ciprofloxacin in indicator E.coli isolates taken from chickens is described as moderate to high at a rate of 47%.
Dutch: Volgens het EFSA/ECDC-rapport (2012)5 wordt de resistentie voor ciprofloxacine in indicator-E.coli-isolaten van kippen bij een percentage van 47% echter beschreven als matig tot hoog, hoewel het resistentiepercentage in dit rapport gebaseerd is op epidemiologische grenswaarden voor niet-pathogene stammen.
English: The United Kingdom also noted that the withdrawal periods for oral solutions containing enrofloxacin vary across Member States from 3-15 days for chickens and 3-13 days for turkeys, therefore on 18 October 2012, the United Kingdom presented to the European Medicines Agency a referral notification under Article 35 of Directive 2001/82/EC for all veterinary medicinal products containing enrofloxacin to be administered via the drinking water to chickens and/or turkeys.
Dutch: Daarom heeft het Verenigd Koninkrijk op 18 oktober 2012 een verwijzingsverzoek bij het Europees Geneesmiddelenbureau ingediend krachtens artikel 35 van Richtlijn 2001/82/EG voor alle dierengeneesmiddelen die enrofloxacine bevatten en via het drinkwater worden toegediend aan kippen en/of kalkoenen.
English: Spectron 100 mg/ml concentrate for oral solution
Dutch: 100 mg/ml concentrate for oral solution
English: CHEMO IBÉRICA, S.A. Gran Vía Carlos III 98 - 7a, 08028 Barcelona Spain
Dutch: CHEMO IBÉRICA, S.A. Gran Vía Carlos III 98 - 7a, 08028 Barcelona Spanje
English: All products are aqueous solutions and contain a solubilising agent, such as potassium hydroxide or acetic acid, a preservative such as benzyl alcohol, and are made up to volume with water; thus there are no indications that formulation differences can account for the variability seen between the studies provided.
Dutch: Alle geneesmiddelen zijn in water oplosbaar, bevatten een oplosbaarheidsbevorderende agens, zoals kaliumhydroxide of azijnzuur, een conserveermiddel zoals benzylalcohol en worden verdund met water.
English: LANFLOX 100 mg/ml oldat ivóvízbe keveréshez házityúk és pulyka részére
Dutch: 100 mg/ml oldat ivóvízbe keveréshez házityúk és pulyka részére
English: One field study was submitted to support the indication of P.multocida using an inclusion rate of
Dutch: Er is één veldonderzoek ingediend ter ondersteuning van de indicatie voor P.multocida, behandeld met een dosissterkte van 50 ppm.
English: Lavet Pharmaceuticals Ltd., Ottó u. 14.,
Dutch: Hongarije Lavet Pharmaceuticals Ltd., Ottó u. 14.,
English: Oral solution for use in drinking water
Dutch: Orale oplossing voor gebruik in drinkwater
English: Taking account of all the data, the indication for the treatment of P.multocida in turkeys is acceptable at a dose of 10 mg/kg bw for 35 days.
Dutch: Op basis van de verstrekte gegevens is voor de behandeling van P.multocida bij kalkoenen een dosering van 10 mg/kg lichaamsgewicht gedurende 3 tot 5 dagen aanvaardbaar.
English: Spectron 100 mg/ml belsőleges oldat csirkék és pulykák részére
Dutch: 100 mg/ml belsőleges oldat csirkék és pulykák részére
English: The study by Evans at al (2009)17 concluded that in the UK humans infected with fluoroquinoloneresistant Campylobacter did not suffer a more severe disease than those infected with susceptible Campylobacter even when use of antimicrobials is taken into account, however the authors did not state if there was any impact on specific vulnerable sub-groups.
Dutch: Campylobacter opliepen, geen last van ernstiger ziekteverschijnselen dan degenen die geïnfecteerd waren met de gevoelige Campylobacter, los van het feit of ze behandeld werden met antimicrobiële middelen.
English: Oral solution to be administered via drinking water
Dutch: Orale oplossing toe te dienen via het drinkwater
English: Netherlands Krka d.d.
Dutch: Nederland Krka d.d.
English: Pigs, calves, lambs, kids, poultry (chicken and turkey)
Dutch: Varkens, kalveren, lammeren, geitenlammeren, pluimvee (kippen en kalkoenen)
English: Luxembourg Global Vet Health S.L.
Dutch: Luxemburg Global Vet Health S.L.
English: Chickens, pigs and turkeys
Dutch: Kippen, varkens en kalkoenen
English: EFSA Journal 2009; 7(11):1372.
Dutch: EFSA Journal 2009; 7(11):1372.http://www.efsa.europa.eu/en/scdocs/doc/1372.pdf
English: 10% Enrofloxacin 100 mg/g Oral solution Oral
Dutch: 10% Enrofloxacine 100 mg/g Orale oplossing Oraal
English: Belgium HIPRA LABORATORIOS Avda.
Dutch: HIPRA LABORATORIOS Avda.
English: Lithuania Krka d.d.
Dutch: Litouwen Krka d.d.
English: ENROVALL ORAL Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: ENROVALL ORAL Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Ireland Universal Farma, S.L., Gran Via Carlos III, 98-7a, 08028 Barcelona
Dutch: Ierland Universal Farma, S.L., Gran Via Carlos III, 98-7a, 08028 Barcelona
English: Lithuania Vetoquinol Biowet Sp.
Dutch: Litouwen Vetoquinol Biowet Sp.
English: Enrofloxacin 100 g/ 1L Oral solution.
Dutch: Enrofloxacine 100 g/ 1L Orale oplossing Oraal
English: Lithuania Laboratorios Hipra S.A. Avda.
Dutch: Litouwen Laboratorios Hipra S.A. Avda.
English: Pig, chicken (broilers and laying hens) and pigeon
Dutch: Varkens, kippen (vleeskuikens en leghennen) en duiven
English: Romania Vetoquinol Biowet Sp.
Dutch: Roemenië Vetoquinol Biowet Sp.
English: Poultry (broilers and fattened turkeys), rabbits
Dutch: Pluimvee (vleeskuikens en mestkalkoenen), konijnen
English: Resistance rates in E.coli from chickens and turkeys are reported as low in the study by Wallman 2007, where a clinical breakpoint of ≥ 2 mg/l was used and resistance was determined as up to 4.6% in isolates from 2004-2005.
Dutch: Daarbij werd uitgegaan van een klinisch breekpunt van ≥2 mg/l en bij de isolaten uit 2004-2005 een resistentie gezien van 4,6%.
English: Broiler chicken, non-ruminating calves and pigs
Dutch: Vleeskuikens, nietherkauwende kalveren en varkens
English: Dolgos u. 2., 1126 Budapest, Hungary
Dutch: 1126 Budapest, Hongarije
English: Chickens and rabbits
Dutch: Kippen en konijnen
English: Poultry and pigs
Dutch: Pluimvee en varkens
English: Ireland Laboratorios Hipra S.A. Avda.
Dutch: Ierland Laboratorios Hipra S.A. Avda.
English: According to the EFSA summary report, 2010, the level of resistance (defined by epidemiological cutoff values) to ciprofloxacin in Campylobacter jejuni isolates from broiler chickens was 47%, although there is variability between Member States.
Dutch: Volgens het overzichtsverslag van de EFSA uit 2010 is in Campylobacter jejuni-isolaten van vleeskuikens een resistentie van 47% tegen ciprofloxacine gemeten (op basis van epidemiologische grenswaarden).
English: Enrofloxacin 100 g/1l
Dutch: Enrofloxacine 100 g/1l
English: Both proprietary and published data were provided to form a picture of the depletion of residues from edible tissues resulting from treatment with enrofloxacin-containing, orally-administered veterinary
Dutch: Er werden zowel beschermde als gepubliceerde gegevens ingediend om een beeld te krijgen van de residudepletie bij eetbare weefsels van kippen en kalkoenen die 5 dagen achtereen waren behandeld met enrofloxacine bevattende diergeneesmiddelen die oraal waren toegediend met een dagelijkse dosis van 10 mg/kg lichaamsgewicht.
English: Hipralona Enro-S Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Hipralona Enro-S Enrofloxacine 100 mg/ml
English: ENROXIL 100 mg/ml peroralna raztopina za perutnino
Dutch: 100 mg/ml peroralna raztopina za perutnino
English: 1107 Budapest, Hungary
Dutch: 1107 Budapest,
English: Ireland Krka d.d.
Dutch: Ierland Krka d.d.
English: Poultry, rabbits
Dutch: Pluimvee, konijnen
English: Romania Global Vet Health S.L.
Dutch: Roemenië Global Vet Health S.L.
English: Poultry (broilers and broiler breeders)
Dutch: Pluimvee (vleeskuikens en vleeskuikenouderdieren)
English: Scanoflox 10% Oral Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Scanoflox 10% Oral Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Germany Global Vet Health S.L.
Dutch: Duitsland Global Vet Health S.L.
English: • due to the lack of support for the dosing regimen, especially in regards to elimination of infection, and EU legislation in regards to national control programmes for the control of salmonella in poultry that state that antimicrobials should not be used except in exceptional circumstances (Regulation EC 1177/2006), the CVMP considered that the indication for treatment of salmonella infections should be removed from the SPCs;
Dutch: • gelet op zowel de gebrekkige ondersteuning voor het doseringsschema, met name voor wat betreft de eliminatie van de infectie, als op de EU-wetgeving inzake de nationale bestrijdingsprogramma's voor de bestrijding van salmonella bij pluimvee, waarin wordt gesteld dat antimicrobiële middelen alleen in uitzonderlijke omstandigheden mogen worden gebruikt (Verordening (EG) nr.
English: Chicken and turkeys
Dutch: Kippenvleeskuikens en kalkoenen
English: Cattle (calves), pigs, chicken (broilers), cats, dogs
Dutch: Rundvee (kalveren), varkens, kippen (vleeskuikens), katten, honden
English: Romania Krka d.d.
Dutch: Roemenië Krka d.d.
English: Pigs, calves, chicken (broilers), turkeys
Dutch: Varkens, kalveren, kippen (vleeskuikens), kalkoenen
English: Ireland S.P. VETERINARIA, S.A. Ctra.
Dutch: Ierland S.P. VETERINARIA, S.A. Ctra.
English: Universal Farma, S.L., Gran Via Carlos III 98 - 7a, 08028 Barcelona Spain
Dutch: Universal Farma, S.L., Gran Via Carlos III, 987a, 08028 Barcelona Spanje
English: Calves, pigs, dogs, cats, chickens (broilers), pigeons
Dutch: Kalveren, varkens, honden, katten, kippen (vleeskuikens), duiven
English: Netherlands Vetpharma Animal Health S.L.,
Dutch: Nederland Vetpharma Animal Health S.L.,
English: It should be noted that levels of enrofloxacin in the lungs of chickens have been consistently reported as 0.88 µg/g after chickens have been dosed with enrofloxacin at 10 mg/kg bw.
Dutch: Bij kippen die een dosis enrofloxacine van 10 mg/kg lichaamsgewicht toegediend kregen, was overigens steeds een concentratie van 0,88 µg/g van het middel in de longen te zien.
English: Enrofloxacin 100 mg Oral solution Oral
Dutch: Enrofloxacine 100 mg Orale oplossing Oraal
English: Enrofloxacin 100 g/l
Dutch: Enrofloxacine 100 g/l
English: Chickens, turkeys and rabbits
Dutch: Kippen, kalkoenen en konijnen
English: Enrofloxacin 10 g/100ml
Dutch: Enrofloxacine 10 g/100ml
English: Enrofloxacin 10 g/100 ml
Dutch: Enrofloxacine 10 g/100 ml
English: Chickens, turkeys, guinea fowl, ducks, pheasant, quails, rabbits
Dutch: Kippen, kalkoenen, parelhoenders, eenden, fazanten, kwartels, konijnen
English: Spectron 100 mg/ml roytok na použitie v pitnej vode pre kurčatá a morkz
Dutch: 100 mg/ml roytok na použitie v pitnej vode pre kurčatá a morkz
English: Spectron 100 mg/ml roztwór do podawania w wodzie do picia dla kurcząt i indyków
Dutch: 100 mg/ml roztwór do podawania w wodzie do picia dla kurcząt i indyków
English: Chicken, turkey and pigeon
Dutch: Kippen, kalkoenen en duiven
English: Chickens (broilers, replacement chickens, broiler breeders) and rabbits
Dutch: Kippen (vleeskuikens, opfokkippen en vleeskuikenouderdieren) en konijnen
English: Germany Vetpharma Animal Health S.L.,
Dutch: Duitsland Vetpharma Animal Health S.L.,
English: Sweden aniMedica GmbH, Im Südfeld 9,
Dutch: Zweden aniMedica GmbH, Im Südfeld 9,
English: Chicken, turkey, pigeons, cattle, swine, dogs and cats
Dutch: Kippen, kalkoenen, duiven, rundvee, varkens, honden en katten
English: Chicken, cattle, swine, pigeons, dogs and cats
Dutch: Kippen, rundvee, varkens, duiven, honden en katten
English: Anka-floxacin 10% Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Anka-floxacin 10% Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Levoflok 100 mg/ml Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Levoflok 100 mg/ml Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Ireland Laboratorios Karizoo S.A., Pol. Ind. La Borda,
Dutch: Ierland Laboratorios Karizoo S.A. Pol. Ind. La Borda,
English: Broilers, rearing poultry, turkeys
Dutch: Vleeskuikens, opfokpluimvee, kalkoenen
English: The withdrawal periods should be set 7 days for chickens and 13 days for turkeys to ensure consumer safety at the recommended dose of 10 mg/kg bw/day for 5 consecutive days
Dutch: Om de veiligheid voor de consument te waarborgen moeten de wachttijden voor de aanbevolen dosis van 10 mg/kg lichaamsgewicht gedurende 5 dagen worden ingesteld op 7 dagen voor kippen en 13 dagen voor kalkoenen.
English: Calves, lambs, kids, piglets, poultry, dogs, cats
Dutch: Kalveren, lammeren, geitenlammeren, biggen, pluimvee, honden, katten
English: Quinoflox 100 mg/ml solução para administração na água de bebida para frangos e coelhos
Dutch: 100 mg/ml solução para administração na água de bebida para frangos e coelhos
English: Enrofloxacin 100 mg/m Oral solution Oral
Dutch: Enrofloxacine 100 mg/m Orale oplossing Oraal
English: Sweden Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen,
Dutch: Zweden Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen,
English: Floxacin 100 mg/ml Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Floxacin 100 mg/ml Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Swine, cattle (calves), broiler chickens, dogs, cats
Dutch: Varkens, rundvee (kalveren), vleeskuikens, honden, katten
English: Netherlands S.P. VETERINARIA, S.A. Ctra.
Dutch: Nederland S.P. VETERINARIA, S.A. Ctra.
English: Oral solution to be administered in drinking water
Dutch: Orale oplossing toe te dienen in het drinkwater
English: Cattle, pig, dog, chicken, turkey and pigeon
Dutch: Rundvee, varkens, honden, kippen, kalkoenen en duiven
English: http://www.efsa.europa.eu/en/scdocs/doc/1372.pdf 16 Luangtongkum T, Jeon B, Han J, Plummer P, Logue CM, Zhang Q (2009) Antibiotic resistance in Campylobacter:
Dutch: Luangtongkum T, Jeon B, Han J, Plummer P, Logue CM, Zhang Q (2009) Antibiotic resistance in Campylobacter: emergence, transmission and persistence.
English: Germany Laboratorios Hipra S.A. Avda.
Dutch: Duitsland Laboratorios Hipra S.A. Avda.
English: Syvaquinol 10% Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Syvaquinol 10% Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Chickens, turkeys, rabbits
Dutch: Kippen, kalkoenen, konijnen
English: Enroflox 100 mg/ml Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Enroflox 100 mg/ml Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Denmark aniMedica GmbH, Im Südfeld 9,
Dutch: Denemarken aniMedica GmbH, Im Südfeld 9,
English: Denmark Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen,
Dutch: Denemarken Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen,
English: Ireland aniMedica GmbH, Im Südfeld 9,
Dutch: Ierland aniMedica GmbH, Im Südfeld 9,
English: Poultry (broilers, replacement chickens, broiler breeders and turkeys)
Dutch: Pluimvee (vleeskuikens, opfokkippen en vleeskuikenouderdieren en kalkoenen)
English: Enrocin 10% oldat Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Enrocin 10% oldat Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Germany aniMedica GmbH, Im Südfeld 9,
Dutch: Duitsland aniMedica GmbH, Im Südfeld 9,
English: Romania Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen,
Dutch: Roemenië Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen,
English: Germany Laboratorios Karizoo S.A., Pol. Ind. La Borda,
Dutch: Duitsland Laboratorios Karizoo S.A., Pol. Ind. La Borda,
English: Chicken and pigeon
Dutch: Kippen en duiven
English: Netherlands Laboratorios Karizoo S.A., Pol. Ind. La Borda,
Dutch: Nederland Laboratorios Karizoo S.A. Pol. Ind. La Borda,
English: CONFLOX 100 mg/ml solucion oral para pollos
Dutch: 100 mg/ml solucion oral para pollos
English: Available online at www.efsa.europa.eu/efsajournal 15 Joint Opinion on antimicrobial resistance focused on zoonotic infections.
Dutch: Joint Opinion on antimicrobial resistance focused on zoonotic infections.
English: Belgium Global Vet Health S.L.
Dutch: Bulgarije Global Vet Health S.L.
English: Chickens, rabbits
Dutch: Kippen, konijnen
English: Quinoflox 100 mg/ml Solution for Use in Drinking Water, Chicken and Rabbits
Dutch: 100 mg/ml solution for use in drinking water, chicken and rabbits
English: Netherlands aniMedica GmbH, Im Südfeld 9,
Dutch: Nederland aniMedica GmbH, Im Südfeld 9,
English: Enrofloxacina 10% Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Enrofloxacina 10% Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Enrobioflox 10% Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Enrobioflox 10% Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Chicken, cattle, pig, dog, cat and pigeon
Dutch: Kippen, rundvee, varkens, honden, katten en duiven
English: Spectron 100 mg/ml Solution for use in Drinking Water for Chickens and Turkeys
Dutch: SPECTRON 100 mg/ML solution pour utilisation dans l'eau de boisson pour poulets et dindes
English: Belgium Krka d.d.
Dutch: Hongarije Krka d.d.
English: Enrofloxarom 10% Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Enrofloxarom 10% Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Belgium Vetpharma Animal Health S.L.,
Dutch: Slowakije Vetpharma Animal Health S.L.,
English: Chicken (broilers, broiler parent animals, pullets), rabbit
Dutch: Kippen (vleeskuikens, vleeskuikenouderdieren, jonge hennen), konijnen
English: Chickens (broilers, replacement chickens, broiler breeders) and turkeys
Dutch: Kippen (vleeskuikens, opfokkippen en vleeskuikenouderdieren) en kalkoenen
English: Enrodem 10% Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Enrodem 10% Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Belgium Laboratorios Karizoo S.A., Pol. Ind. La Borda,
Dutch: Griekenland Laboratorios Karizoo S.A. Pol. Ind. La Borda,
English: Baytril 10% Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Baytril 10 % Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Baytril 10 % Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Baytril 10% Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Enroxil 10% Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Enroxil 10% Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Enro-K 10 % Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Enro-K 10 % Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Enrocin 10% Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: Enrocin 10% Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Enrotron 100 mg/ml oral solution for chicken and turkeys
Dutch: 100 mg/ml oral solution for chicken and turkeys
English: Enrovet 10% Enrofloxacin 100 mg/ml
Dutch: ENROVET 10% Enrofloxacine 100 mg/ml
English: Belgium S.P. VETERINARIA, S.A. Ctra.
Dutch: Griekenland S.P. VETERINARIA, S.A. Ctra.
English: Chickens (broilers and breeders), turkeys
Dutch: Kippen (vleeskuikens en leghennen), kalkoenen
English: The full EPAR for Entecavir Accord can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Dutch: Het volledige EPAR voor Entecavir Accord is te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: Entecavir Accord is taken once a day.
Dutch: Entecavir Accord wordt eenmaal per dag ingenomen.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Entecavir Accord.
Dutch: Dit document is een samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport (EPAR) voor Entecavir Accord.
English: It can also be considered for children aged from 2 to 18 years but only in those with compensated liver disease.
Dutch: Het kan ook worden overwogen voor kinderen van 2 tot 18 jaar, maar alleen als er sprake is van gecompenseerde leverziekte.
English: As for every medicine, the company provided studies on the quality of Entecavir Accord.
Dutch: Zoals voor elk geneesmiddel heeft het bedrijf studies naar de kwaliteit van Entecavir Accord overgelegd.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Entecavir Accord?
Dutch: Welke maatregelen worden er genomen om een veilig en doeltreffend gebruik van Entecavir Accord te waarborgen?
English: Therefore, the Agency's view was that, as for Baraclude, the benefit outweighs the identified risk.
Dutch: Daarom was het Geneesmiddelenbureau van mening dat, net zoals voor Baraclude, het voordeel groter is dan het vastgestelde risico.
English: Treatment with Entecavir Accord should be started by a doctor with experience in the management of chronic hepatitis B.
Dutch: De behandeling met Entecavir Accord moet worden gestart door een arts met ervaring in de behandeling van chronische hepatitis B.
English: Entecavir Accord can only be obtained with a prescription and is available as tablets (0.5 mg and 1 mg).
Dutch: Entecavir Accord is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar en is beschikbaar in de vorm van tabletten (0,5 mg en 1 mg).
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Entecavir Accord have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Dutch: Aanbevelingen en voorzorgsmaatregelen die professionele zorgverleners en patiënten in acht moeten nemen voor een veilig en doeltreffend gebruik van Entecavir Accord, zijn opgenomen in de samenvatting van de productkenmerken en de bijsluiter.
English: What are the benefits and risks of Entecavir Accord?
Dutch: Welke voordelen en risico's heeft Entecavir Accord?