FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Zinacef and associated names (see Annex I) 250 mg powder for solution for injection Zinacef and associated names (see Annex I) 750 mg powder for solution for injection Zinacef and associated names (see Annex I) 1.5 g powder for solution for injection Zinacef and associated names (see Annex I) 250 mg powder and solvent for solution for injection Zinacef and associated names (see Annex I) 500 mg powder and solvent for solution for injection Zinacef and associated names (see Annex I) 750 mg powder and solvent for solution for injection Zinacef and associated names (see Annex I) 1 g powder and solvent for solution for injection Zinacef and associated names (see Annex I) 750 mg powder for solution for infusion Zinacef and associated names (see Annex I) 1.5 g powder for solution for infusion Zinacef and associated names (see Annex I) 2 g powder for solution for infusion Zinacef and associated names (see Annex I) 250 mg powder for solution for injection or infusion Zinacef and associated names (see Annex I) 750 mg powder for solution for injection or infusion Zinacef and associated names (see Annex I) 1.5 g powder for solution for injection or infusion Zinacef and associated names (see Annex I) 750 mg powder for solution for infusion (Monovial presentation) Zinacef and associated names (see Annex I) 1.5 g powder for solution for infusion (Monovial presentation)
Czech: Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 250 mg prášek pro injekční roztok Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 750 mg prášek pro injekční roztok Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 1,5 g prášek pro injekční roztok Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 250 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 500 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 750 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 1 g prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 750 mg prášek pro infuzní roztok Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 1,5 g prášek pro infuzní roztok Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 2 g prášek pro infuzní roztok Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 250 mg prášek pro injekční nebo infuzní roztok Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 750 mg prášek pro injekční nebo infuzní roztok Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 1,5 g prášek pro injekční nebo infuzní roztok Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 750 mg prášek pro infuzní roztok (Monovial) Zinacef a související názvy (viz Příloha I) 1,5 g prášek pro infuzní roztok (Monovial)
English: Note4
Czech: poznámka4
English: No differences in the pharmacokinetics of cefuroxime were observed between males and females following a single IV bolus injection of 1000 mg of cefuroxime as the sodium salt.
Czech: bolusové injekce 1000 mg cefuroximu ve formě sodné soli pozorován rozdíl ve farmakokinetice.
English: 250 mg, 750 mg, 1.5 g powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion [To be completed nationally]
Czech: 250 mg, 750 mg, 1,5 g prášek pro injekční nebo infuzní roztok Prášek pro injekční nebo infuzní roztok [doplní se národní údaje]
English: Lactated Ringer's Injection USP
Czech: Laktátový Ringerův injekční roztok
English: 250 mg, 500 mg, 750 mg, 1 g powder and solvent for solution for injection Powder and solvent for solution for injection [To be completed nationally]
Czech: 250 mg, 500 mg, 750 mg, 1 g prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok Prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok [doplní se národní údaje]
English: Zinacef 250 mg , 750 mg and 1.5 g powder for solution for injection; Zinacef 250 mg, 750 mg and 1.5 g powder for solution for injection or infusion Intramuscular or intravenous use.
Czech: Zinacef 250 mg, 750 mg a 1,5 g prášek pro injekční roztok Zinacef 250 mg, 750 mg a 1,5 g prášek pro injekční nebo infuzní roztok Intramuskulární nebo intravenózní podání.
English: With the vial uppermost, transfer the reconstituted cefuroxime sodium into the infusion bag by squeezing and releasing the bag.
Czech: Lahvičku držte nahoře a pomocí stlačování a uvolňování vaku přeneste obsah lahvičky do infuzního vaku.
English: PHARMACEUTICAL PARTICULARS 6.1 List of excipients [To be completed nationally] 6.2 Incompatibilities [To be completed nationally] 6.3 Shelf life
Czech: 6.2 Inkompatibility [doplní se národní údaje]
English: Zinacef 250 mg , 750 mg and 1.5 g powder for solution for injection; Zinacef 250 mg, 750 mg and 1.5 g powder for solution for injection or infusion IM/IV.
Czech: Zinacef 250 mg, 750 mg a 1,5 g prášek pro injekční roztok Zinacef 250 mg, 750 mg a 1,5 g prášek pro injekční nebo infuzní roztok i.m./i.v.
English: 750 mg, 1.5 g powder for solution for infusion (Monovial presentation).
Czech: 750 mg, 1,5 g prášek pro infuzní roztok (Monovial).
English: Zinacef 250 mg, 500 mg, 750 mg and 1 g powder and solvent for solution for injection Intramuscular or intravenous use.
Czech: Zinacef 250 mg, 500 mg, 750 mg a 1 g prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok Intramuskulární nebo intravenózní podání.
English: Zinacef 750 mg, 1.5 g and 2 g powder for solution for infusion Intravenous use.
Czech: Zinacef 750 mg, 1,5 g a 2 g prášek pro infuzní roztok Intravenózní podání
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Czech: DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI
English: Zinacef 250 mg, 500 mg, 750 mg and 1 g powder and solvent for solution for injection IM/IV
Czech: Zinacef 250 mg, 500 mg, 750 mg a 1 g prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok i.m./i.v.
English: Sodium Chloride Injection BP 0.9% w/v
Czech: 0,9% w/v injekční roztok chloridu sodného
English: 250 mg, 750 mg, 1.5 g powder for solution for injection Powder for solution for injection [To be completed nationally]
Czech: 250 mg, 750 mg, 1,5 g prášek pro injekční roztok Prášek pro injekční roztok [doplní se národní údaje]
English: Dosage
Czech: Dávka
English: 750 mg, 1.5 g, 2 g powder for solution for infusion Powder for solution for infusion [To be completed nationally]
Czech: 750 mg, 1,5 g, 2 g prášek pro infuzní roztok Prášek pro infuzní roztok [doplní se národní údaje]
English: PARTICULARS TO APPEAR ON IMMEDIATE PACKAGING VIAL LABEL
Czech: MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA MALÉM VNITŘNÍM OBALU ŠTÍTEK NA LAHVIČCE
English: Zinacef 750 mg and 1.5 g powder for solution for infusion (Monovial presentation) Intravenous use.
Czech: Zinacef 750 mg a 1,5 g prášek pro infuzní roztok (Monovial) Intravenózní podání
English: Cefuroxime passes the blood-brain barrier when the meninges are inflamed.
Czech: Při zánětu mozkových blan prochází cefuroxim hematoencefalickou bariérou.
English: Zinacef 750 mg and 1.5 g powder for solution for infusion (Monovial presentation)
Czech: Zinacef 750 mg a 1,5 g prášek pro infuzní roztok (Monovial)
English: Proteus spp.
Czech: Providencia spp.
English: Tell your doctor if you get any of these.
Czech: Pokud se u Vás cokoli z toho objeví, sdělte to svému lékaři.
English: How to store Zinacef [To be completed nationally] Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Czech: Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION [To be completed nationally]
Czech: REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA [doplní se národní údaje]
English: • oral anticoagulants
Czech: • perorální antikoagulancia (léky proti srážení krve užívané ústy)
English: Gram-negative aerobes: Acinetobacter spp.
Czech: Acinetobacter spp
English: • diarrhoea, nausea, stomach pain
Czech: • kožní vyrážka, svědění, vystouplá vyrážka (kopřivka)
English: Amount per vial
Czech: • močových cest
English: No data are available for women under 18 years.
Czech: Údaje týkající se žen mladších 18 let nejsou k dispozici.
English: Medical termination of developing intra-uterine pregnancy up to 63 days of amenorrhea.
Czech: Lékařské ukončení vývoje nitroděložního těhotenství do 63. dne amenorey.
English: The Mifepristone Linepharma tablet should be swallowed with some water in the presence of a doctor or a member of his/her medical staff.
Czech: Tableta Mifepristone Linepharma by se měla zapít trochou vody v přítomnosti lékaře nebo člena zdravotnického personálu.
English: The method of administration is 200 mg of mifepristone (1 tablet) should be taken, followed 36 to 48 hours later by the administration of a prostaglandin analogue ( 1 pessary containing 1 mg of gemeprost placed in the vagina).
Czech: Způsob podání je užití 200 mg (1 tablety) mifepristonu, po němž by mělo po 36 až 48 hodinách následovat podání analogu prostaglandinu (1 vaginální kuličky obsahující 1 mg gemeprostu, která se zavede do pochvy).
English: The method of administration is 200 mg of mifepristone in a single oral dose, followed 36 to 48 hours later by the administration of the prostaglandin analogue gemeprost 1 mg per vaginam.
Czech: Způsob podání je 200 mg mifepristonu v jedné perorální dávce, následované po 36 až 48 hodinách podáním analogu prostaglandinu gemeprostu 1 mg per vaginam.
English: The valid package leaflet is the final version achieved during the Coordination group procedure with the following amendments (highlighted below in bold underlined) in section 3:
Czech: Platná příbalová informace je konečná verze získaná během jednání koordinační skupiny, doplněná následujícími dodatky (níže vyznačenými podtrženým tučným písmem) v bodu 3:
English: Summary of product characteristics and package leaflet
Czech: Souhrn údajů o přípravku a příbalová informace
English: Mifepristone Linepharma is for oral use.
Czech: Mifepristone Linepharma je určen k perorálnímu podání.
English: The valid summary of product characteristics is the final version achieved during the Coordination group procedure with the following amendments (highlighted below in bold underlined) in the section
Czech: Platný souhrn údajů o přípravku je konečná verze získaná během jednání koordinační skupiny, doplněná následujícími dodatky (níže vyznačenými podtrženým tučným písmem) v bodu 4.2:
English: Amendments to be included in the relevant sections of the summary of product characteristic
Czech: Dodatky určené k zařazení do příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku
English: Amendments to be included in the relevant sections of the package leaflet
Czech: Dodatky určené k zařazení do příslušných bodů příbalové informace
English: HOW TO USE MIFEPRISTONE LINEPHARMA Always take Mifepristone Linepharma exactly as your doctor has told you.
Czech: Mifepristone Linepharma užívejte vždy přesně podle pokynů lékaře.
English: It is available as capsules (20 mg).
Czech: Je dostupný ve formě tobolek (20 mg).
English: The main measure of effectiveness was based on an assessment of the patients' nerve damage and quality of life after 18 months of treatment.
Czech: Hlavní měřítko účinnosti bylo založeno na vyhodnocení poškození nervů a kvality života pacientů po 18 měsících léčby.
English: Treatment should be started and supervised by a doctor knowledgeable in the management of patients with this disease.
Czech: Léčba by měla být zahájena a sledována lékařem, který má znalosti o léčbě pacientů s tímto onemocněním.
English: The medicine presented no major safety concerns and the risks were considered to be manageable.
Czech: Tento přípravek nevyvolal žádné zásadní obavy týkající se bezpečnosti a jeho rizika byla považována za zvládnutelná.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Vyndaqel on 16 November 2011.
Czech: Evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku Vyndaqel platné v celé Evropské unii dne 16. listopadu 2011.
English: The material will include a leaflet containing information on the risks of the medicine including the risks to the unborn baby and on how to contribute to a post-marketing study and a surveillance programme for pregnant women.
Czech: Tyto materiály budou zahrnovat leták s informacemi o rizicích přípravku, včetně rizik pro nenarozené děti, a o tom, jak se zapojit do studie po uvedení přípravku na trh a do programu pro sledování těhotných žen.
English: The results did not include patients with more severe disease who left the study early because they needed to undergo a liver transplant.
Czech: Výsledky nezahrnovaly pacienty se závažnější formou onemocnění, kteří studii opustili předčasně z důvodu nutnosti podstoupit transplantaci jater.
English: Vyndaqel has been authorised under ‘exceptional circumstances'.
Czech: Přípravek Vyndaqel byl registrován za „výjimečných okolností“.
English: The company will also provide long-term post-marketing safety data.
Czech: Výrobce také předloží dlouhodobé údaje o bezpečnosti přípravku z období po jeho uvedení na trh.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vyndaqel.
Czech: Tento dokument je souhrnem Evropské veřejné zprávy o hodnocení (European Public Assessment Report, EPAR) pro přípravek Vyndaqel.
English: Vyndaqel tafamidis
Czech: Vyndaqel tafamidisum
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Vyndaqel?
Czech: Jaká opatření jsou uplatňována k zajištění bezpečného a účinného používání přípravku Vyndaqel?
English: Vyndaqel is used in adult patients with the early stage of nerve disease (stage 1).
Czech: Přípravek Vyndaqel se používá u dospělých pacientů v raném stadiu nervového onemocnění (1. stupeň).
English: The CHMP therefore concluded that the benefits of Vyndaqel are greater than its risks and recommended that it be granted marketing authorisation.
Czech: Výbor CHMP proto dospěl k závěru, že přínosy přípravku Vyndaqel převyšují jeho rizika, a proto doporučil, aby mu bylo uděleno rozhodnutí o registraci.
English: For more information about treatment with Vyndaqel, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Czech: Další informace o léčbě přípravkem Vyndaqel naleznete v příbalové informaci (rovněž součástí zprávy EPAR) nebo se obraťte na svého lékaře či lékárníka.
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Vyndaqel.
Czech: Objasňuje, jakým způsobem Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) vyhodnotil tento přípravek, aby mohl vypracovat své stanovisko k vydání rozhodnutí o registraci a doporučení ohledně podmínek používání přípravku Vyndaqel.
English: This means that because transthyretin amyloidosis is rare, for scientific reasons, it has not been possible to obtain complete information about Vyndaqel.
Czech: Znamená to, že vzhledem ke vzácné povaze amyloidózy z depozice transthyretinu nebylo z vědeckých důvodů možné o přípravku Vyndaqel získat úplné informace.
English: The full EPAR for Vyndaqel can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Czech: Plné znění zprávy EPAR pro přípravek Vyndaqel je k dispozici na internetových stránkách agentury na adrese ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
English: In patients with transthyretin amyloidosis, a blood protein called transthyretin is defective and breaks easily.
Czech: U pacientů s amyloidózou z depozice transthyretinu je krevní protein (bílkovina) nazývaný transthyretin vadný a snadno se rozpadá.
English: The most common side effects with Vyndaqel (seen in more than 1 patient in 10) are urinary tract infection (infection of the structures that carry urine), vaginal infection, upper abdominal pain (stomach ache) and diarrhoea.
Czech: Nejčastějšími nežádoucími účinky přípravku Vyndaqel (zaznamenanými u více než 1 pacienta z 10) jsou infekce močových cest, vaginální infekce, bolest v horní části břicha (bolest žaludku) a průjem.
English: The company that makes Vyndaqel will carry out a study on the effects of the medicine in a subgroup of patients with certain genetic mutations.
Czech: Výrobce přípravku Vyndaqel provede studii účinků přípravku u podskupiny pacientů s určitými genetickými mutacemi.
English: The summary of the opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Vyndaqel can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designations.
Czech: Shrnutí stanoviska k přípravku Vyndaqel vydaného Výborem pro léčivé přípravky pro vzácná onemocnění je k dispozici na internetových stránkách agentury na adrese ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designations.
English: In 45% of patients taking Vyndaqel, nerve function either improved or stabilised, compared with 30% of patients taking placebo.
Czech: Nervové funkce se zlepšily nebo stabilizovaly u 45 % pacientů užívajících přípravek Vyndaqel ve srovnání s 30 % pacientů užívajících placebo.
English: The broken protein forms a fibrous substance called amyloid that is deposited in tissues and organs around the body, including around nerves, where it interferes with their normal functions.
Czech: Rozpadlý protein vytváří fibrózní látku nazývanou amyloid, která se usazuje ve tkáních a orgánech v různých částech těla, a to i v okolí nervů, kde ovlivňuje jejich normální funkce.
English: The company that markets Vyndaqel will provide educational material to all doctors expected to prescribe Vyndaqel.
Czech: Společnost, která přípravek Vyndaqel dodává na trh, poskytne všem lékařům, u kterých se očekává, že tento přípravek budou předepisovat, vzdělávací materiály.
English: Other information about Vyndaqel
Czech: Další informace o přípravku Vyndaqel
English: The active substance in Vyndaqel, tafamidis, is a transthyretin stabilizer.
Czech: Léčivá látka v přípravku Vyndaqel, tafamidis, je stabilizátorem transthyretinu.
English: Because the number of patients with transthyretin amyloidosis is low, the disease is considered ‘rare', and Vyndaqel was designated an ‘orphan medicine' (a medicine used in rare diseases) on 28 August
Czech: Jelikož počet pacientů s amyloidózou z depozice transthyretinu je nízký, toto onemocnění se považuje za zřídka se vyskytující a přípravek Vyndaqel byl dne 28. srpna 2006 označen jako „léčivý přípravek pro vzácná onemocnění“.
English: Vyndaqel is a medicine that contains the active substance tafamidis.
Czech: Vyndaqel je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku tafamidis.
English: What benefit has Vyndaqel shown during the studies?
Czech: Jaký přínos přípravku Vyndaqel byl prokázán v průběhu studií?
English: Vyndaqel was compared with placebo (a dummy treatment) in 128 patients with transthyretin amyloidosis.
Czech: Přípravek Vyndaqel byl porovnáván s placebem (neúčinným přípravkem) u 128 pacientů s amyloidózou z depozice transthyretinu.
English: Vyndaqel is used to delay nerve damage caused by transthyretin amyloidosis, a hereditary disease in which fibres called amyloid build up in tissues around the body including around the nerves.
Czech: Přípravek Vyndaqel se používá k oddálení poškození nervů v důsledku amyloidózy z depozice transthyretinu, což je dědičné onemocnění, při němž se v tkáních v těle, a to i v okolí nervů, hromadí vlákna nazývaná amyloidy.
English: For the full list of all side effects and restrictions with Vyndaqel, see the package leaflet.
Czech: Úplný seznam nežádoucích účinků a omezení přípravku Vyndaqel je uveden v příbalové informaci.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Vyndaqel have also been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Czech: Do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace byla rovněž zahrnuta doporučení a opatření pro bezpečné a účinné používání přípravku Vyndaqel, která by měla být dodržována zdravotnickými pracovníky i pacienty.
English: What is the risk associated with Vyndaqel?
Czech: Jaká rizika jsou spojena s přípravkem Vyndaqel?
English: Vyndaqel was more effective than placebo at treating patients with transthyretin amyloidosis.
Czech: Přípravek Vyndaqel byl v rámci léčby pacientů s amyloidózou z depozice transthyretinu účinnější než placebo.
English: What information is still awaited for Vyndaqel?
Czech: Jaké informace o přípravku Vyndaqel nebyly dosud předloženy?
English: The CHMP noted that, apart from in patients who left the study because they needed a liver transplant, Vyndaqel was more effective than placebo in delaying nerve damage in patients with transthyretin amyloidosis.
Czech: Výbor CHMP konstatoval, že přípravek Vyndaqel byl v rámci oddálení poškození nervů u pacientů s amyloidózou z depozice transthyretinu (s výjimkou pacientů, kteří studii opustili z důvodu nutnosti podstoupit transplantaci jater) účinnější než placebo.
English: It attaches to transthyretin, which prevents the protein from breaking up, thereby stopping the formation of amyloid and slowing down the progression of the nerve disease.
Czech: Naváže se na transthyretin, což zabraňuje jeho štěpení.
English: What is Vyndaqel?
Czech: Co je Vyndaqel?
English: How has Vyndaqel been studied?
Czech: Jak byl přípravek Vyndaqel zkoumán?
English: How does Vyndaqel work?
Czech: Jak přípravek Vyndaqel působí?
English: What is Vyndaqel used for?
Czech: K čemu se přípravek Vyndaqel používá?
English: Why has Vyndaqel been approved?
Czech: Na základě čeho byl přípravek Vyndaqel schválen?
English: How is Vyndaqel used?
Czech: Jak se přípravek Vyndaqel používá?
English: EU/1/09/537/001 Mozobil
Czech: EU/1/09/537/001
English: 24 mg / 1.2 ml
Czech: lahvička (sklo) 24 mg/1,2 ml
English: 20 mg/ml Solution for injection
Czech: 20 mg/ml injekční roztok Podkožní podání.
English: Pack size
Czech: Mozobil
English: 1 Infectious Units
Czech: 1 infekční jednotky
English: not less than 2.3 x 106 IU1, 2 * human-bovine rotavirus reassortants (live), produced in Vero cells.
Czech: ne méně než 2,3 × 106 IU1, 2 * humánní-bovinní rotavirové reasortanty (živé), vypěstované ve Vero buňkách.
English: 2 As lower confidence limit (p = 0.95)
Czech: 2 jako spodní mez spolehlivosti (p = 0,95)
English: rotavirus serotype* P1[8]
Czech: Rotavirus sérotypu* P1[8]
English: Invented name Strength Pharmaceutical Form
Czech: Síla Léková forma
English: _*_One 2-ml dose contains: rotavirus serotype* G1
Czech: _*_ Jedna 2 ml dávka obsahuje: Rotavirus sérotypu* G1
English: The transition between the stimulatory and inhibitory effects is completed within approximately one month.
Czech: Přechod mezi stimulačními a inhibičními účinky je dokončen přibližně během jednoho měsíce.
English: Gonazon for fish:
Czech: Gonazon pro ryby:
English: No antidotes are available.
Czech: Nejsou dostupná žádná antidota.
English: The method of administration is as follows:
Czech: Aplikace se provádí následujícím způsobem:
English: Regulation 1530/02 / OJL230 of 28 August 2002
Czech: Nařízení 1530/02 / ÚVL230 z 28. srpna 2002
English: One implant.
Czech: Jeden implantát.
English: The recommended dose is 32 µg/kg body weight.
Czech: Doporučená dávka je 32 µg/kg živé hmotnosti.
English: It is recommended to strip fish after injection at intervals of approximately 50-100 degree days.
Czech: Doporučuje se vytřít ryby po injekci v intervalech přibližně 50-100 stupňodnů.
English: For Arctic charr, injections should be given only if the water temperature is < 8°C.
Czech: U sivena arktického se musí injekce podávat pouze, pokud je teplota vody < 8°C.
English: In some cases this can be related to the use of the compound too early in the spawning season.
Czech: V některých případech toto může souviset s použitím této látky příliš brzy během období výtěru.
English: Instruct the owner to keep the administration site clean and dry for 24 hours.
Czech: Poučte majitele, aby udržoval místo aplikace čisté a suché po dobu 24 hodin.
English: There are no data available for animals treated on more than two occasions.
Czech: Nejsou k dispozici údaje o zvířatech ošetřených více než dvakrát.
English: Ensure that the administration site is clean and dry.
Czech: Zajistěte, aby místo aplikace bylo čisté a suché.
English: Fish should be anaesthetised.
Czech: Ryby musí být znecitlivěny.
English: Benzyl alcohol (1%)
Czech: Benzylalkohol (1%)
English: Withdraw the needle from the skin.
Czech: Vytáhněte jehlu z kůže.