FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Czech: V roce 2013 byla záležitost kodeinu podávaného ke zmírnění bolesti u pediatrické populace (dále jen „děti") předložena k přezkoumání výboru PRAC podle článku 311, a to kvůli obavám týkajícím se toxického působení opioidů a absence jednotných opatření k minimalizaci rizik, které vyvstaly poté, co byly v literatuře popsány případy smrtelné nebo život ohrožující respirační deprese při podání kodeinu dětem po adenotomii/tonzilektomii z důvodu obstrukční spánkové apnoe.
Lithuanian: buvo vertinamas pagal 31 straipsnyje numatytą kreipimosi į Farmakologinio budrumo rizikos vertinimo komitetą (PRAC) procedūrą1, kuri buvo pradėta po to, kai apžvelgus moksliniuose straipsniuose aprašytus mirtinus arba grėsmę gyvybei sukėlusius kvėpavimo slopinimo atvejus, kai kodeinas buvo skiriamas vaikams, kuriems dėl obstrukcinės miego apnėjos buvo atlikta adenoidektomija ir (arba) tonzilektomija, iškilo abejonių dėl opioidinio toksiškumo ir nuoseklių rizikos mažinimo priemonių stokos.
Czech: Předání přeložených příloh této dohody příslušným vnitrostátním orgánům:
Lithuanian: Susitarimo priedų vertimai perduodami nacionalinėms kompetentingoms institucijoms:
Czech: 20. července 2015
Lithuanian: liepos 20 d.
Czech: Přijetí dohody skupinou CMDh:
Lithuanian: Priimamas CMD(h) susitarimas:
Czech: 20. května 2015
Lithuanian: gegužės 20 d.
Czech: Plnění dohody členskými státy (předložení změny typu IA držitelem rozhodnutí o registraci):
Lithuanian: Valstybės narės įgyvendina susitarimą (rinkodaros leidimo turėtojas pateikia paraišką dėl IA tipo variacijos):
Czech: Příloha IV Harmonogram plnění dohody
Lithuanian: IV priedas
Czech: Harmonogram plnění dohody
Lithuanian: CMD(h) posėdis
Czech: Předání překladů příloh dohody příslušným vnitrostátním orgánům:
Lithuanian: Susitarimo priedų vertimų perdavimas nacionalinėms kompetentingoms institucijoms:
Czech: Implementace dohody členskými státy (předložení změn ze strany držitele rozhodnutí o registraci):
Lithuanian: Susitarimo įgyvendinimas valstybėse narėse (rinkodaros leidimo turėtojas pateiks paraišką dėl rinkodaros leidimų sąlygų keitimo):
Czech: 24. července 2013
Lithuanian: liepos 24 d.
Czech: 1. října 2013
Lithuanian: spalio 1 d.
Czech: Časový rozvrh implementace dohody
Lithuanian: CMD(h) susitarimo priėmimas
Czech: Zasedání skupiny CMDh v červnu 2013
Lithuanian: CMD(h) posėdis
Czech: Příloha IV Časový rozvrh implementace dohody
Lithuanian: IV priedas
Czech: Velká Británie Wise Pharmaceuticals Limited
Lithuanian: Wise Pharmaceuticals Limited
Czech: Lucembursko Johnson & Johnson Consumer NV/SA
Lithuanian: Liuksemburgas Johnson & Johnson Consumer NV/SA
Czech: 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki
Lithuanian: 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki Poland
Czech: L. Mesogion 501
Lithuanian: Mesogion 501
Czech: 851 01 Bratislava Slovak Republic
Lithuanian: 851 01 Bratislava Slovac Republic
Czech: 83-200 Starogard Gdański Poland
Lithuanian: 83-200 Starogard Gdański
Czech: Příloha I Seznam názvů léčivých přípravků, lékové formy, síly, způsoby podání,
Lithuanian: Vaistinių preparatų pavadinimų, farmacinių formų, stiprumų, vartojimo būdų, rinkodaros teisės turėtojų valstybėse narėse sąrašas
Czech: Nizozemsko OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Lithuanian: OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Czech: ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex
Lithuanian: ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-lesMoulineaux Cedex France
Czech: Lucembursko Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615
Lithuanian: Liuksemburgas Takeda Belgija SCA-CVA Gentsesteenweg 615
Czech: L.C.M.
Lithuanian: L.C.
Czech: S.C. ARENA GROUP S.A.
Lithuanian: ARENA GROUP S.A.
Czech: Reckitt Benckiser Ireland Ltd.
Lithuanian: Reckitt Benckiser Airija Ltd.
Czech: Phoenix Labs Ltd Unit 12 Bunkilla Plaza Bracetown Business Park Clonee, Co. Meath Ireland
Lithuanian: Phoenix Labs Ltd Unit 12 Bunkilla Plaza Bracetown Business Park Clonee, Co.
Czech: Nizozemsko Ratiopharm Nederland B.V.
Lithuanian: Ratiopharm Nederland B.
Czech: LABORATOIRE HEPATOUM 1 bis, rue de Plaisance 94130 Nogent Sur Marne France
Lithuanian: 1 bis, rue de Plaisance 94130 Nogent Sur Marne France
Czech: Lucembursko Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Lithuanian: Liuksemburgas Laboratoria Qualiphar N.V/S.
Czech: Amgros I/S Dampfærgevej 22 DK-2100 København Ø Denmark
Lithuanian: Dampfærgevej 22 DK-2100 København Ø Denmark
Czech: 2201 CW Noordwijk
Lithuanian: 2201 CW Noordwijk The Netherlands
Czech: Laboratorios Asociados Nupel, S.L.
Lithuanian: Laboratorios Asociados Nupel, S.
Czech: Czech Republic
Lithuanian: Czeh Republic
Czech: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnam Dublin 16
Lithuanian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Airija) Limited Stonemasons Way Rathfarnam Dublin 16
Czech: B-dul Theodor Pallady, nr. 44C
Lithuanian: B-dul Theodor Pallady, nr.
Czech: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spain
Lithuanian: 08228 Tarrasa (Barcelona)
Czech: Lucembursko BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
Lithuanian: Liuksemburgas BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
Czech: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Lithuanian: Laboratoria Qualiphar N.V/S.
Czech: Faes Farma, S.A. Maximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Lithuanian: Maximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Czech: S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.
Lithuanian: MAGISTRA C & C S.R.L.
Czech: Wrocławskie Zakłady Zielarskie "Herbapol" S.A. ul. Św.
Lithuanian: Wrocławskie Zakłady Zielarskie "Herbapol" S.A.
Czech: Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407 Braşov Romania
Lithuanian: 112 cod postal 500407 Braşov
Czech: Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Lithuanian: Takeda Belgija SCA-CVA Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Czech: 2031 GA Haarlem
Lithuanian: 2031 GA Haarlem The Netherlands
Czech: 30000 mg Tableta
Lithuanian: 30000 mg Tabletė
Czech: Citywest Business Campus Dublin 24
Lithuanian: 7 Riverwalk Citywest Business Campus
Czech: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l.
Lithuanian: Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l.
Czech: Pinewood Laboratories Ltd. Trading as Pinewood Healthcare
Lithuanian: Trading as Pinewood Healthcare
Czech: 74770 Opava - Komárov Czech Republic
Lithuanian: Ostravská 305/29 74770 Opava - Komárov Czech Republic
Czech: S.C. BIO EEL S.R.L.
Lithuanian: BIO EEL S.R.L.
Czech: Manchester M1 4PB
Lithuanian: 7 Oxford Street Manchester M1 4PB United Kingdom
Czech: Codeini phosphas hemihydricus RHINATUX, gélule 14,36 mg
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas RHINATUX, gélule 14,36 mg
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeisan 28,7 mg comprimidos
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeisan 28,7 mg comprimidos
Czech: Paracetamolum
Lithuanian: Paracetamolis
Czech: SINTOFARM SA Str. Ziduri intre Vii nr. 22 Sector 2
Lithuanian: Ziduri intre Vii nr.
Czech: Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugal
Lithuanian: ITF Healthvita, Unipessoal Lda Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugal
Czech: Codeini phosphas hemihydricus FLUDOUCIL, sirop 89 mg/100 ml
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas FLUDOUCIL, sirop 89 mg/100 ml
Czech: Str. Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390 Romania
Lithuanian: 4, TârguMureş cod postal 540390 România
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Toux-San Codeine suikervrij
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Toux-San Codeine suikervrij
Czech: 00-872 Warszawa Poland
Lithuanian: Chłodna 56/60 00-872 Warszawa Poland
Czech: Codeini phosphas hemihydricus CODATUX ENFANTS, suppositoire
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas CODATUX ENFANTS, suppositoire
Czech: Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Lithuanian: Allenby Laboratories Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Czech: Omega Pharma Baltics SIA K. Ulmaņa gatve 119 Mārupe, LV-2167
Lithuanian: Ulmaņa gatve 119 Mārupe, LV-2167 Latvia
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeisan jarabe 6,33 mg/5 ml
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeisan jarabe 6,33 mg/5 ml
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Tusikern 2 mg/ml solución oral EFG
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Tusikern 2 mg/ml solución oral EFG
Czech: Desma GmbH Peter-Sander-Str. 41b 55252 Mainz-Kastel Germany
Lithuanian: 41b 55252 Mainz-Kastel Germany
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Natterman Melrosum Extra
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Natterman Melrosum Extra
Czech: Codeini phosphas hemihydricus NEOPECTYL ENFANTS, sirop
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas NEOPECTYL ENFANTS, sirop
Czech: Romania
Lithuanian: România
Czech: Laboratoires THERICA 15, avenue Henry Dunant 27400 Louviers France
Lithuanian: Laboratoires THERICA 15, avenue Henry Dunant
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codicompren 50mg retard
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codicompren 50mg retard
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Toux-San Codeine 1 mg/ml
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Toux-San Codeine 1 mg/ml
Czech: Codeine siroop P.B.V./B.F.V.
Lithuanian: Codeine siroop P.B.
Czech: Omega Pharma Poland Sp. z o.o.
Lithuanian: Omega Pharma Poland Sp.
Czech: Herbapol Lublin S.A. ul. Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland
Lithuanian: Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland
Czech: M&A Pharmachem Limited Allenby Laboratories Wigan Road,
Lithuanian: M&A Pharmachem Limited
Czech: Ferraz Lynce, S.A. Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo P.O. Box 1001
Lithuanian: Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo P.O.
Czech: Zakłady Farmaceutyczne "UNIA" Spółdzielnia Pracy ul. Chłodna 56/60
Lithuanian: Zakłady Farmaceutyczne "UNIA" Spółdzielnia Pracy ul.
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeintropfen HEXAL 0,5 mg/Tropfen
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeintropfen HEXAL 0,5 mg/Tropfen
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Tussoret Tag- / Nachtkapseln
Lithuanian: Tussoret Tag- / Nachtkapseln
Czech: Sulfogaiacolum kalium Natrii benzoas
Lithuanian: Kalio gvajakolsulfonatas Natrio benzoatas
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeintropfen-CT 1mg / Tropfen
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeintropfen-CT 1mg / Tropfen
Czech: Codeini phosphas hemihydricus codi OPT
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas codi OPT
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeinsaft-CT 5mg / 5ml
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeinsaft-CT 5mg / 5ml
Czech: ALKALOID-INT 30 mg tablete
Lithuanian: 30 mg tablete
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Toularynx Codeine
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Toularynx Codeine
Czech: OPTIMED Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 5 50226 Frechen Germany
Lithuanian: OPTIMED Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str.
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Bronchicum Mono Codein Tropfen
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Bronchicum Mono Codein Tropfen
Czech: Laboratorios Viñas, S.A. Provenza, 386
Lithuanian: Provenza, 386
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeinum phosphoricum
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeinum phosphoricum
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Bronchosedal codeine
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Bronchosedal codeine
Czech: Ammonii chloridum Thymi extractum fluidum
Lithuanian: Amonio chloridas Čiobrelių skystasis ekstraktas
Czech: Solpadeine Soluble 500 mg/8 mg/30 mg soluble tablets
Lithuanian: 500 mg/8 mg/30 mg soluble tablets
Czech: Ephedrini hydrochloridum
Lithuanian: Efedrino hidrochloridas
Czech: FARMACOM S.A.
Lithuanian: Italfarmaco, S.A.
Czech: Omega Pharma Hellas S.A. 19th km Nat.
Lithuanian: Omega Pharma Hellas S.A.
Czech: Nizozemsko Pharmachemie B.V.
Lithuanian: Pharmachemie B.
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Toseina solución oral
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Toseina solución oral
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codipertussin Tabletten
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codipertussin Tabletten
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codipertussin mite Tabletten
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codipertussin mite Tabletten
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Tryasol Codein mite
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Tryasol Codein mite
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Notusin solución oral
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Notusin solución oral
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeïnefosfaat ratiopharm 20 mg, tabletten
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeïnefosfaat ratiopharm20 mg, tabletten
Czech: Ibuprofenum Codeini phosphas
Lithuanian: Ibuprofenas Kodeino fosfatas
Czech: Codeini phosphas Ephedrini hydrochloridum Ammonii chloridum Carbinoxamini maleas
Lithuanian: Kodeino fosfatas Efedrino hidrochloridas Amonio chloridas Karbinoksamino maleatas
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Tryasol Codein forte
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Tryasol Codein forte
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Bromophar
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Bromophar
Czech: Codeini phosphas
Lithuanian: Kodeino fosfatas
Czech: Codeini phosphas Pseudoephedrini hydrochloridum Chlorfenamini maleas
Lithuanian: Kodeino fosfatas Pseudoefedrino hidrochloridas Klorfeniramino maleatas
Czech: Sector 2 Bucureşti, cod postal
Lithuanian: Bucureşti, cod postal
Czech: Codeini phosphas Ephedrini hydrochloridum Natrii benzoas Thiamini hydrochloridum Pyridoxini hydrochloridum Sulfogaiacolum kalium Natrii dihydrogenocitras Levomentholum Droserae tinctura Grindeliae tinctura Lobeliae tinctura Origani tinctura
Lithuanian: Kodeino fosfatas Efedrino hidrochloridas Natrio benzoatas Tiamino hidrochloridas Piridoksino hidrochloridas Sulfogvajakolio kalio druska Natrio citratas
Czech: Bd-ul Aurel Vlaicu nr. 82 A Constanţa, cod postal
Lithuanian: Bd-ul Aurel Vlaicu nr.
Czech: Codeini phosphas Ephedrini hydrochloridum
Lithuanian: Kodeino fosfatas Efedrino hidrochloridas
Czech: Coffeinum
Lithuanian: Kofeinas
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Glottyl
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Glottyl
Czech: Velká Británie Trading as Sterling Health or
Lithuanian: Jungtinė Karalystė; Trading as Sterling Health or
Czech: Portugalsko Johnson & Johnson, Lda.
Lithuanian: Portugalija Johnson & Johnson, Lda.
Czech: Rumunsko GEDEON RICHTER ROMÂNIA SA
Lithuanian: Rumunija GEDEON RICHTER ROMÂNIA SA
Czech: Rumunsko RECKITT BENCKISER HEALTHCARE
Lithuanian: Rumunija RECKITT BENCKISER HEALTHCARE
Czech: 6.1% w/v
Lithuanian: 6,1 % m/V
Czech: Rumunsko ALKALOID - INT d.o.o Šlandrova ulica 4,
Lithuanian: Rumunija ALKALOID - INT d.o.o Šlandrova ulica 4,
Czech: Příloha I Seznam názvů, lékové formy, koncentrace léčivých přípravků, způsoby podání, držitelé rozhodnutí o registraci v členských státech
Lithuanian: Vaistinių preparatų pavadinimų sąrašas, farmacinės formos, vaistinių preparatų stiprumas, vartojimo būdas, rinkodaros teisės turėtojas valstybėse narėse
Czech: Švédsko sanofi-aventis AB Box: 14142
Lithuanian: Švedija sanofi-aventis AB Box: 14142
Czech: Consiglieri Pedroso, 69
Lithuanian: Estrada Consiglieri Pedroso, 69
Czech: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Belgie
Lithuanian: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven, Belgija
Czech: Tipperary, Ireland
Lithuanian: Tipperary, Airija
Czech: Merck Medication Familiale
Lithuanian: Prancūzija Merck Medication Familiale
Czech: Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
Lithuanian: Norvegija Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
Czech: 27010 Valle Salimbene (Pavia)
Lithuanian: 27010 Valle Salimbene (Pavia), Italija
Czech: Vlaicu nr. 82 A,
Lithuanian: 82 A,
Czech: Avenue de Finskoe, 8 B-1420
Lithuanian: Avenue de Finlande, 8 B-1420
Czech: 851 01 Bratislava Slovensko
Lithuanian: 851 01 Bratislava, Slovakijaija
Czech: Arrow Generiques 26, avenue Tony Garnier
Lithuanian: Prancūzija Arrow Generiques 26, avenue Tony Garnier
Czech: A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugalsko
Lithuanian: A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena, Portugalija
Czech: 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Španělsko
Lithuanian: 26.200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid), Ispanija
Czech: 28108 Alcobendas (Madrid)
Lithuanian: 28108 Alcobendas (Madrid), Ispanija
Czech: Carnaxide Portugalsko
Lithuanian: Carnaxide, Portugalija
Czech: 182 12 Danderyd Švédsko
Lithuanian: 182 12 Danderyd, Švedija
Czech: Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Polsko
Lithuanian: Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa, Lenkija
Czech: Site Apollo, Avenue 2-4-6, 1300 Wavre Belgie
Lithuanian: Site Apollo, Avenue 2-4-6, 1300 Wavre, Belgija
Czech: Meda Pharma (France) 25 boulevard de l'amiral bruix
Lithuanian: Prancūzija Meda Pharma (France) 25 boulevard de l'amiral bruix
Czech: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Francie
Lithuanian: Prancūzija Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest, Prancūzija
Czech: BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2 111 48 Stockholm Švédsko
Lithuanian: BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2 111 48 Stockholm, Švedija
Czech: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Polsko
Lithuanian: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw, Lenkija
Czech: Elaiapharm2881, Route des Crêtes
Lithuanian: Prancūzija Elaiapharm 2881, Route des Crêtes
Czech: Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny
Lithuanian: Prancūzija Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny
Czech: 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Lithuanian: 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya), Ispanija
Czech: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 Francie
Lithuanian: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08, Prancūzija
Czech: BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex
Lithuanian: BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex, Prancūzija
Czech: Rumunsko HIPOCRATE 2000 S.R.L.
Lithuanian: Rumunija HIPOCRATE 2000 S.R.L.
Czech: Grønland, NO-0133 Oslo,
Lithuanian: Grønland, NO-0133
Czech: B-1560 Hoeilaart Belgie
Lithuanian: B-1560 Hoeilaart, Belgija
Czech: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris Francie
Lithuanian: Prancūzija Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris, Prancūzija
Czech: Benzstr.1 D-61352
Lithuanian: 1 D-61352
Czech: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Francie
Lithuanian: Prancūzija Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex, Prancūzija
Czech: 167 14 Bromma Švédsko
Lithuanian: 167 14 Bromma Švedija
Czech: Souffelweyersheim Francie
Lithuanian: Souffelweyersheim, Prancūzija
Czech: 170 09 Solna Švédsko
Lithuanian: 170 09 Solna, Švedija
Czech: Str. Zizinului Nr. 112, 2200 Braşov,
Lithuanian: 112, 2200 Braşov,
Czech: 2031 GA Haarlem Nizozemsko
Lithuanian: 2031 GA Haarlem, Nyderlandai
Czech: Gifrer Barbezat8 10, Rue Paul Bert Bp 165
Lithuanian: Prancūzija Gifrer Barbezat8 10, Rue Paul Bert Bp 165
Czech: Nizozemsko ratiopharm Nederland B.V.
Lithuanian: Nyderlandai ratiopharm Nederland B.
Czech: Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Dánsko
Lithuanian: Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Danija
Czech: Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Dánsko
Lithuanian: Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Danija
Czech: Lucembursko MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris Francie
Lithuanian: Liuksemburgas MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris, Prancūzija
Czech: 08228 Tarrasa (Barcelona)
Lithuanian: 08228 Tarrasa (Barcelona), Ispanija
Czech: Barcelona Španělsko
Lithuanian: Barcelona, Ispanija
Czech: Crookes Healthcare Ltd 1 Thane Road West
Lithuanian: Crookes Healthcare Ltd 1 Thane Road West Nottingham
Czech: Lucembursko Mylan bvba/sprl Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Lithuanian: Liuksemburgas Mylan bvba/sprl Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart, Belgija
Czech: Lucembursko Meda Pharma GmbH&Co.
Lithuanian: Liuksemburgas Meda Pharma GmbH&Co.
Czech: 69151 Décines Cedex Francie
Lithuanian: 69151 Décines Cedex, Prancūzija
Czech: Španělsko NOVARTIS CONSUMER HEALTH, S.A.
Lithuanian: NOVARTIS CONSUMER HEALTH, S.
Czech: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Irsko
Lithuanian: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Airija
Czech: 92700 Colombes Francie
Lithuanian: 92700 Colombes, Prancūzija
Czech: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athény Řecko
Lithuanian: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens, Graikija
Czech: 92300 Levallois-Perret Francie
Lithuanian: 92300 Levallois-Perret, Prancūzija
Czech: UCB (Pharma) Ireland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin
Lithuanian: UCB (Pharma) Ireland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin 24, Airija
Czech: Azur compositum SC Suppositorien čípek rektální podání
Lithuanian: Azur compositum SC Suppositorien
Czech: de Burgos, 91 28050 Madrid Španělsko
Lithuanian: de Burgos, 91 28050 Madrid, Ispanija
Czech: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde Dánsko
Lithuanian: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde, Danija
Czech: CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin
Lithuanian: CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin 2, Airija
Czech: Rumunsko S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul Aurel
Lithuanian: MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul Aurel
Czech: Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale, London NW9 0EQ Velká Británie
Lithuanian: Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale, London NW9 0EQ, Jungtinė Karalystė
Czech: 2610 Wilrijk Belgie
Lithuanian: 2610 Wilrijk, Belgija
Czech: 61118 Bad Vilbel
Lithuanian: 2 - 18 61118 Bad Vilbel, Vokietija
Czech: 15, boulevard Charles de Gaulle
Lithuanian: Prancūzija Biogaran 15, boulevard Charles de Gaulle
Czech: 2333 CR Leiden
Lithuanian: 2333 CR Leiden, Nyderlandai
Czech: CIPLA (EU) LIMITED, Hillbrow House, Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW Velká Británie
Lithuanian: CIPLA (EU) LIMITED, Hillbrow House, Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW, Jungtinė Karalystė
Czech: 10785 Berlin
Lithuanian: 10785 Berlin, Vokietija
Czech: Bega Nr. 4, Târgu
Lithuanian: 4, Târgu
Czech: Německo Temmler Werke GmbH Weihenstephaner Str.
Lithuanian: Temmler Werke GmbH Weihenstephaner Str.
Czech: Nottingham NG2 3AA
Lithuanian: NG2 3AA,
Czech: Chefaro Ireland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irsko
Lithuanian: Chefaro Ireland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Airija
Czech: Německo MEDA Manufacturing GmbH
Lithuanian: MEDA Manufacturing GmbH
Czech: Sanofi-Aventis Ireland Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24
Lithuanian: Sanofi-Aventis Ireland Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24, Airija
Czech: Lucembursko GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.A. Site Apollo avenue Pascal 2-6 B1300 Wavre
Lithuanian: Liuksemburgas GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.A. Site Apollo avenue Pascal 2-6 B1300 Wavre, Belgija
Czech: MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Velká Británie
Lithuanian: MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Jungtinė Karalystė
Czech: Riverwalk, Citywest Business Campus, Dubin 24
Lithuanian: Riverwalk, Citywest Business Campus, Dubin 24, Airija
Czech: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Francie
Lithuanian: Prancūzija Cristers 22 quai Gallieni 92150 Suresnes, Prancūzija
Czech: Hameenlinna Finsko
Lithuanian: Hameenlinna, Suomija
Czech: FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton, Bedfordshire, LU4 8EZ, Velká Británie
Lithuanian: FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton, Bedfordshire, LU4 8EZ, Jungtinė Karalystė
Czech: Medocodene 30/500 Capsules
Lithuanian: Medocodene 30/500 Capsules kapsulė
Czech: South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
Lithuanian: South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW, Jungtinė Karalystė
Czech: Bristol Myers Squibb3, rue Joseph Monier 92500 RueilMalmaison
Lithuanian: Prancūzija Bristol Myers Squibb3, rue Joseph Monier 92500 Rueil
Czech: 69007 Lyon Francie
Lithuanian: 69007 Lyon,
Czech: Španělsko ALMIRALL, S.A. Ronda General Mitre,
Lithuanian: Ronda General Mitre,
Czech: HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW Velká Británie
Lithuanian: HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW, Jungtinė Karalystė
Czech: Španělsko LABORATORIOS ASOCIADOS NUPEL, S.L.
Lithuanian: LABORATORIOS ASOCIADOS NUPEL, S.L.
Czech: Rumunsko S.C. LaborMed Pharma S.A.,B-dul Theodor
Lithuanian: LaborMed Pharma S.A.,B-dul Theodor
Czech: Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT
Lithuanian: Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT, Jungtinė Karalystė