FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Considering a DT50_soil of 222 days for 12 °C the PECsoil_plateau has been calculated to 6.15 µg/kg dry weight for the bi-annual application.
Latvian: Apsverot DT50_augsne 222 dienas 12 °C temperatūrā, PECaugsne_plakankalne aprēķināja
English: Persistence
Latvian: Noturība
English: A targeted sampling in the environment following the use of veterinary medicinal products as a pour-on solution containing 5 mg moxidectin per ml or as a solution for injection containing 100 mg moxidectin per ml in beef cattle in pasture animals for three consecutive years was considered necessary in order to obtain a better understanding of the actual environmental exposure.
Latvian: Mērķa paraugu ņemšana apkārtējā vidē pēc veterināro zāļu lietošanas uz muguras uzlejama šķīduma veidā, kas satur 5 mg moksidektīna uz ml, vai kā šķīdumu injekcijām, kas satur 100 mg moksidektīna uz ml ganību liellopiem trīs secīgus gadus, tika uzskatīta par nepieciešamu, lai iegūtu labāku izpratni par faktisko apkārtējās vides pakļaušanu iedarbībai.
English: 6.6 Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products
Latvian: 13. ĪPAŠI NORĀDĪJUMI NEIZLIETOTU VETERINĀRO ZĀĻU VAI TO ATKRITUMU IZNĪCINĀŠANAI
English: For the assessment of the potential for bioaccumulation, one GLP compliant laboratory study was provided.
Latvian: Bioakumulācijas potenciāla novērtēšanai tika veikts viens labai laboratorijas praksei (GLP) atbilstošs laboratorijas pētījums.
English: Two GLP compliant studies on algae were performed in accordance with OECD guideline no. 2015.
Latvian: Tika veikti divi GLP atbilstoši pētījumi aļģēm atbilstīgi ESAO 201. vadlīnijai5.
English: Transcutaneous solution
Latvian: Transkutāns šķīdums
English: 16 CVMP reflection paper on risk mitigation measures related to the environmental risk assessment of veterinary medicinal products (EMA/CVMP/ERAWP/409328/2010) - link with periods of local high activity of dung beetles.
Latvian: CVMP reflection paper on risk mitigation measures related to the environmental risk assessment of veterinary medicinal products (EMA/CVMP/ERAWP/409328/2010) - link
English: • the CVMP considered that a targeted sampling in the environment following the use of veterinary medicinal products as a pour-on solution containing 5 mg moxidectin per ml or as a solution for injection containing 100 mg moxidectin per ml in beef cattle in pasture animals is necessary to obtain a better understanding of the actual environmental exposure;
Latvian: • CVMP uzskatīja, ka ir nepieciešama mērķa paraugu ņemšana apkārtējā vidē pēc veterināro zāļu lietošanas uz muguras uzlejama šķīduma formā, kas satur 5 mg moksidektīna uz ml, vai kā šķīdumu injekcijām, kas satur 100 mg moksidektīna uz ml ganību liellopiem, lai iegūtu labāku izpratni par faktisko apkārtējās vides pakļaušanu iedarbībai;
English: 6.6 Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products Any unused veterinary medicinal product or waste material derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
Latvian: Īpaši norādījumi neizlietotu veterināro zāļu vai to atkritumu iznīcināšanai Jebkuras neizlietotas veterinārās zāles vai to atkritumi jāiznīcina saskaņā ar nacionālajiem tiesību aktiem.
English: The CVMP considered that moxidectin fulfils the criteria for persistence (P), bioaccumulation (B) and toxicity (T) according to the results of the laboratory studies and consequently, has to be classified as a PBT substance.
Latvian: CVMP uzskatīja, ka moksidektīns atbilst noturības (P), bioakumulācijas (B) un toksicitātes (T) kritērijiem atbilstīgi laboratorijas pētījumu rezultātiem un tāpēc ir jākvalificē kā PBT viela.
English: Grounds for amendment of the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets
Latvian: Pamatojums grozījumu izdarīšanai zāļu aprakstā, marķējumā un lietošanas instrukcijā
English: In order to reduce the emission of moxidectin to surface water and based on the excretion profile of moxidectin when administered as the oral formulation to horses, treated animals should not have access to watercourses during the first week after treatment.
Latvian: Lai samazinātu moksidektīna emisiju virszemes ūdeņos un ņemot vērā moksidektīna ekskrēcijas profilu, kad zāles lieto iekšķīgi zirgiem, ārstētajiem dzīvniekiem nedrīkst būt piekļuve ūdenstilpnēm pirmās nedēļas laikā pēc ārstēšanas.
English: In horses and ponies, oral administration of the monoproducts is intended for the treatment of large and small strongyles, ascarids and other parasites e.g. pinworm, throat bot.
Latvian: Zirgiem un ponijiem monozāļu iekšķīga lietošana ir paredzēta lielu un mazu strongiļu, askarīdu un citu parazītu, piemēram, spalīšu un mutes dunduru, ārstēšanai.
English: The subacute toxicity was investigated in a GLP compliant study according to US FDA Environmental Assessment Technical Assistance Document no. 4.1214.
Latvian: Subakūta toksicitāte tika pētīta GLP atbilstošā pētījumā saskaņā ar ASV FDA Vides novērtējuma tehniskās palīdzības 4.12. dokumentu.14 Sliekas tika pakļautas ar moksidektīnu ārstētu govju mēsliem mākslīgā augsnē 28 dienu pakļaušanas iedarbībai periodu.
English: Moxidectin, triclabendazole
Latvian: Moksidektīns, triklabendazols
English: In cattle, topical administration of the pour-on combination products (moxidectin in combination with triclabendazole) is intended for the treatment of gastro-intestinal nematodes, respiratory tract nematodes, trematode (fluke) and certain arthropod infestations.
Latvian: Liellopiem uz muguras uzlejamo kombinācijas zāļu ārīga lietošana (moksidektīns kombinācijā ar triklabendazolu) ir paredzēta kuņģa-zarnu trakta nematožu, elpošanas trakta nematožu, trematožu (cērmju) un noteiktu posmkāju invāziju ārstēšanai.
English: In horses and ponies, oral administration of the combination products (moxidectin in combination with praziquantel) is intended for the treatment of large and small strongyles, ascarids, tapeworm and other parasites e.g. pinworm, throat bot.
Latvian: Zirgiem un ponijiem kombinācijas zāļu iekšķīga lietošana (moksidektīna kombinācija ar prazikvantelu) ir paredzēta lielu un mazu strongiļu, askarīdu, plakantārpu un citu parazītu, piemēram, spalīšu un mutes dunduru, ārstēšanai.
English: CYDECTIN 2% sheep Moxidectin Solution for injection
Latvian: CYDECTIN 2% sheep Moksidektīns Šķīdums injekcijām
English: Two GLP compliant studies on the effects on daphnid reproduction in accordance with OECD guideline no. 2118 were submitted.
Latvian: Tika iesniegti divi GLP atbilstoši pētījumi par ietekmi uz ūdensblusu reprodukciju atbilstīgi ESAO 211. vadlīnijai8.
English: 3 OECD guideline for the testing of chemicals no. 305: Bioaccumulation in Fish: Aqueous and Dietary Exposure - link organism were in total sixty (60) rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) with a mean total length of 5.6 cm and a mean wet weight of 1.738 g at the start of the test.
Latvian: Testa organisms bija kopumā sešdesmit (60) varavīksnes foreles (Oncorhynchus mykiss) ar vidējo kopējo garumu 5,6 cm un vidējo slapjo svaru 1,738 g testa sākumā.
English: Moxidectin triclabendazole
Latvian: Moksidektīns triklabendazols
English: 325 (cattle, pour-on solution containing 5 mg moxidectin per ml)
Latvian: 325 (liellopi, šķīdums uzliešanai uz mugura, kas satur 5 mg moksidektīna uz ml)
English: Therefore, a qualitative risk assessment, i.e. the likelihood of persistence, bioaccumulation and toxicity to occur under realistic conditions, has been performed by the marketing authorisation holders, taking into account a weight of evidence approach.
Latvian: i., noturības, bioakumulācijas un toksicitātes rašanās iespējamību faktiskos apstākļos, ņemot vērā apliecinājumu nozīmīguma pieeju.
English: in cattle, sheep and horses, taking into account the specific pattern of use in each target species and the maximum number of treatments that might be applied within one year.
Latvian: Lai norādītu uz moksidektīnu saturošu veterināro zāļu emisiju apkārtējā vidē, ir aprēķināti sliktākā gadījuma scenāriji visiem zāļu veidiem (uzliešanai uz muguras, injekcijām un iekšķīgai lietošanai) liellopiem, aitām un zirgiem, ņemot vērā konkrētas lietošanas iezīmes katrai mērķa sugai un maksimālo terapiju skaitu, kāds varētu tikt izmantots viena gada laikā.
English: The following dissipation half-lives (DT50) at 20 °C were calculated using the best fit kinetic model i.e. simple first-order: 78.6, 139.0, 78.7 and 133.6 days for the soils sandy loam, sand, clay loam and loam, respectively.
Latvian: i., vienkāršu pirmās pakāpes reakciju: 78,6; 139,0; 78,7 un 133,6 dienas attiecīgi mālsmiltij, smiltij, mālam un smilšmālam.
English: CYDECTIN LA Cattle Moxidectin Solution for injection
Latvian: CYDECTIN LA Cattle Moksidektīns Šķīdums injekcijām
English: 2 Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) guideline for the testing of chemicals no. 307: Aerobic and Anaerobic Transformation in Soil - link respectively, and a moisture content adjusted to 50% of the maximum water holding capacity).
Latvian: 307: Aerobic and Anaerobic Transformation in Soil - link un smilšmālam.
English: Following treatment of horses with the product, levels of moxidectin that are potentially toxic to dung beetles and flies may be excreted over a period of more than 1 week and may decrease dung fauna abundance.
Latvian: Pēc zirgu ārstēšanas ar zālēm moksidektīna līmeņi, kas ir potenciāli toksiski mēslu vabolēm un mušām, var izdalīties laika periodā, kas pārsniedz 1 nedēļu, un var samazināt mēslu faunas daudzumu.
English: Romania Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat, 1
Latvian: Rumānija Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat, 1
English: Two GLP compliant studies on acute toxicity to daphnids were provided.
Latvian: Tika uzrādīti divi GLP atbilstoši pētījumi par akūtu toksicitāti ūdensblusām.
English: Overall summary of the scientific evaluation of veterinary medicinal products containing moxidectin to be administered orally, topically or subcutaneously to cattle, sheep and horses (see Annex I)
Latvian: Moksidektīnu saturošu veterināro zāļu iekšķīgai, ārīgai lietošanai vai zemādas injekcijām liellopiem, cūkām un zirgiem zinātniskā novērtējuma vispārējs kopsavilkums (skatīt I pielikumu)
English: Slovenia Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat, 1
Latvian: Slovēnija Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat, 1
English: This is supported by the non-standard degradation study in soil with an estimated DT50 of 63 days at 25 °C (= DT50 of 216.6 days normalised to 12 °C).
Latvian: 63 dienas 25 °C temperatūrā (= DT50 216,6 dienas līdz 12 °C normalizētā temperatūrā).
English: Based on the available information, Germany considered that the active substance moxidectin may have persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) properties in accordance with the CVMP guideline on the assessment of PBT or very persistent and very bioaccumulative (vPvB) substances in veterinary medicinal products (EMA/CVMP/ERA/52740/2012)1.
Latvian: Ņemot vērā pieejamo informāciju, Vācija uzskatīja, ka aktīvajai vielai moksidektīnam var būt noturīgas, bioakumulatīvas un toksiskas (PBT) īpašības atbilstīgi CVMP vadlīnijām par PBT novērtējumu vai ļoti noturīgas un ļoti bioakumulatīvas (vPvB) vielas veterinārajās zālēs (EMA/CVMP/ERA/52740/2012).1 Vācija uzskatīja, ka no moksidektīnu saturošu veterināro zāļu lietošanas var rasties potenciāls nopietns risks apkārtējai videi, tāpēc ir jārīkojas ES līmenī, jo moksidektīnu saturošās veterinārās zāles ir apstiprinātas vairumā ES/EEZ dalībvalstu.
English: Wirtz Farma B.V. Europaweg 26
Latvian: Nīderlande Wirtz Farma B.V.
English: C. For veterinary medicinal products listed in Annex I as oral solution and administered to sheep containing 1 mg moxidectin per ml or 1 mg moxidectin and 50 mg triclabendazole per ml
Latvian: C. I pielikumā norādītajām veterinārajām zālēm kā iekšķīgi lietojamam šķīdumam un lietojamām aitām ar devu 1 mg moksidektīna uz ml vai 1 mg moksidektīna un 50 mg triklabendazola uz ml
English: 18,92 mg/g Horse
Latvian: 18,92 mg/g Zirgi
English: In cattle, topical administration of the pour-on monoproducts (moxidectin only) is intended for the treatment of gastro-intestinal nematodes, respiratory tract nematodes, warble grubs, lice, mange mites and horn flies.
Latvian: Liellopiem uz muguras uzlejamo monozāļu ārīga lietošana (tikai moksidektīns) ir paredzēta kuņģazarnu trakta nematožu, elpošanas trakta nematožu, kūniņu, utu, kašķa un spindeļu ārstēšanai.
English: A. For veterinary medicinal products listed in Annex I as pour-on solution and administered to cattle containing 5 mg moxidectin per ml or 5 mg moxidectin and 200 mg triclabendazole per ml
Latvian: A. I pielikumā norādītajām veterinārajām zālēm uz muguras uzlejama šķīduma formā un lietojamām liellopiem ar devu 5 mg moksidektīna uz ml vai 5 mg moksidektīna un 200 mg triklabendazola uz ml
English: CYDECTIN 10% LA Moxidectin Solution for injection
Latvian: CYDECTIN 10% LA Moksidektīns Šķīdums injekcijām
English: Technical Assistance Document no. 4.08 Daphnia Acute Toxicity 8 OECD guideline for the testing of chemicals no. 211: Daphnia magna Reproduction Test - link 9 OECD guideline for the testing of chemicals no. 203: Fish, Acute Toxicity Test - link 10 US FDA Environmental Assessment Technical Handbook.
Latvian: 211: Daphnia magna Reproduction Test - link 9 OECD guideline for the testing of chemicals no.
English: MOXIQUEST GEL ORAL Moxidectin Gel oral
Latvian: MOXIQUEST GEL ORAL Moksidektīns Gels iekšķīgai lietošanai
English: PECsurfacewater run-off (ng/l) 0.239 (cattle, solution for injection containing 100 mg moxidectin per ml)
Latvian: PECtieši virszemes ūdeņi (ng/l) 0,058 (liellopi, šķīdums injekcijām, kas satur 10 mg moksidektīna uz ml)
English: CVMP guideline on environmental impact assessment for veterinary medicinal products in support of the VICH guidelines GL6 and GL38 - EMA/CVMP/ERA/418282/2005-Rev.1- Corr. - link OECD guideline for the testing of chemicals no. 201: Freshwater Alga and Cyanobacteria, Growth Inhibition Test - link OECD guideline for the testing of chemicals no. 202: Daphnia sp.
Latvian: 4 CVMP guideline on environmental impact assessment for veterinary medicinal products in support of the VICH guidelines GL6 and GL38 - EMA/CVMP/ERA/418282/2005-Rev.1- Corr. - link
English: B. For veterinary medicinal products listed in Annex I as solution for injection and administered to cattle containing 10 mg moxidectin per ml or 100 mg moxidectin per ml
Latvian: B. I pielikumā norādītajām veterinārajām zālēm kā injicējamam šķīdumam un lietojamām liellopiem ar devu 10 mg moksidektīna uz ml vai 100 mg moksidektīna uz ml
English: D. For veterinary medicinal products listed in Annex I as solution for injection and administered to sheep containing 10 mg moxidectin per ml or 20 mg moxidectin per ml
Latvian: D. I pielikumā norādītajām veterinārajām zālēm kā injicējamam šķīdumam un lietojamām aitām ar devu 10 mg moksidektīna uz ml vai 20 mg moksidektīna uz ml
English: Under
Latvian: Zemādas
English: Moxidectin, Praziquantel
Latvian: Moksidektīns, prazikvantels
English: Considering that degradation mechanisms in soil are in place, together with the high immobility of moxidectin in soil, the marketing
Latvian: Ņemot vērā, ka degradācijas mehānismi augsnē norisinās kopā ar augstu moksidektīna nekustīgumu augsnē, reģistrācijas apliecības īpašnieki secināja, ka virszemes ūdeņu pakļaušana moksidektīna iedarbībai ir maz ticama vai ļoti zema.
English: Moxidectin praziquantel
Latvian: Moksidektīns prazikvantels
English: Moxidectin Solution for injection
Latvian: Moksidektīns Šķīdums injekcijām
English: Algae
Latvian: Aļģes
English: Route of administration
Latvian: Europaweg 26
English: A tiered approach was applied considering the CVMP draft guideline on the higher tier testing of veterinary medicinal products to dung fauna (EMA/CVMP/ERA/409350/2010)13.
Latvian: Tika izmantota vairāklīmeņu pieeja, apsverot CVMP vadlīniju projektu par veterināro zāļu augstāku vairāklīmeņu testēšanu mēslu faunai (EMA/CVMP/ERA/409350/2010)13. Dati tika uzrādīti laboratorijas (A līmenis), pagarinātajam laboratorijas ar radītajām atliekām (B līmenis) un lauka pētījumam (C līmenis).
English: For sheep, the subcutaneous route of administration (injectable products) resulted in a PECsurfacewater of 0.122 ng/l for run-off. For horses, the oral use resulted in a PEC of 0.3 ng/l for run-off.
Latvian: Aitām zemādas injekcija (injicējamās zāles) radīja PECvirszemes ūdeņi 0,122 ng/l notekūdeņiem.
English: CVMP reflection paper on the authorisation of veterinary medicinal products containing (potential) persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) or very persistent and very bioaccumulative (vPvB) substances (EMA/CVMP/448211/2015) - link
Latvian: bioaccumulative and toxic (PBT) or very persistent and very bioaccumulative (vPvB) substances (EMA/CVMP/448211/2015) - link imidazotiazola atvasinājumus (levamizolu), amino-acetonitrila atvasinājumus (monepantelu), spiroindolus (derkvantelu).
English: In sheep, oral administration of the monoproducts is intended for the treatment and prevention of gastro-intestinal nematodes and respiratory tract nematodes.
Latvian: Aitām monozāļu iekšķīga lietošana ir paredzēta kuņģa-zarnu trakta nematožu un elpošanas trakta nematožu ārstēšanai un profilaksei.
English: In cattle, subcutaneous administration of the injectable products is intended for the treatment and prevention of gastro-intestinal nematodes, respiratory tract nematodes, warble grubs, lice and mange mites.
Latvian: Liellopiem injicējamo zāļu zemādas ievadīšana ir paredzēta kuņģa-zarnu trakta nematožu, elpošanas trakta nematožu, kūniņu, utu, kašķa ārstēšanai un profilaksei.
English: Sweden Zoetis Finland Oy Tietokuja 4
Latvian: Zviedrija Zoetis Finland Oy Tietokuja 4
English: Slovenia Continental Farmaceutica, Rue Laid Burniat 1,
Latvian: Slovēnija Continental Farmaceutica, Rue Laid Burniat 1,
English: Plants
Latvian: Sliekas
English: Based on the excretion profile of moxidectin when administered as the injectable formulation to sheep, treated animals should not have access to watercourses during the first 11 days after treatment.
Latvian: Ņemot vērā moksidektīna ekskrēcijas profilu, kad zāles lieto kā injekciju aitām, ārstētajiem dzīvniekiem nedrīkst būt piekļuve ūdenstilpnēm pirmo 11 dienu laikā pēc ārstēšanas.
English: Belgium Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve Belgium
Latvian: Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve Belgium
English: Oral solution 1 mg/ml 50 mg/ml
Latvian: 1 mg/ml 50 mg/ml
English: The second study in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), was performed in accordance with US FDA Environmental Assessment Technical Assistance Document no. 4.1110.
Latvian: Otrais pētījums ar varavīksnes forelēm (Oncorhynchus mykiss) tika veikts atbilstīgi ASV FDA Vides novērtējuma tehniskās palīdzības 4.11. dokumentam10. Pētījuma apstākļos LC50 vērtība moksidektīnam tika noteikta kā 0,16 µg/l.
English: 18,92 mg Horse and pony
Latvian: 18,92 mg Zirgi un poniji
English: Based on the excretion profile of moxidectin when administered as the pour-on formulation, treated animals should not have access to watercourses during the first week after treatment.
Latvian: Ņemot vērā moksidektīna ekskrēcijas profilu, kad zāles lieto, uzlejot uz muguras, ārstētajiem dzīvniekiem nedrīkst būt piekļuve ūdenstilpnēm pirmās nedēļas laikā pēc ārstēšanas.
English: Sweden Continental Farmaceutica Rue Laid Burniat 1,
Latvian: Zviedrija Continental Farmaceutica Rue Laid Burniat 1,
English: CYDECTIN 1% Moxidectin Solution for injection
Latvian: CYDECTIN 1% Moksidektīns Šķīdums injekcijām
English: Moxidectin Solution for Injection
Latvian: Moksidektīns Gels iekšķīgai lietošanai
English: 0.058 (cattle, solution for injection containing 10 mg moxidectin per ml)
Latvian: 0,239 (liellopi, šķīdums injekcijām, kas satur 100 mg moksidektīna uz ml)
English: Based on the excretion profile of moxidectin when administered as the injectable formulation, treated animals should not have access to watercourses during the 10 days after treatment.
Latvian: Ņemot vērā moksidektīna ekskrēcijas profilu, kad zāles lieto injekcijas veidā, ārstētajiem dzīvniekiem nedrīkst būt piekļuve ūdenstilpnēm 10 dienu laikā pēc ārstēšanas.
English: Two GLP compliant studies were provided on toxicity to sediment dwelling organisms in accordance with OECD guideline 21812.
Latvian: Tika uzrādīti divi GLP atbilstoši pētījumi par toksicitāti sedimentos dzīvojošiem organismiem atbilstīgi ESAO 218. vadlīnijai12. Abi pētījumi tika veikti ar iedarbībai pakļautiem Chironomus riparius, izmantojot inficētus sedimentus.
English: Based on the excretion profile of moxidectin when administered as the injectable formulation, treated animals should not have access to watercourses during the first 10 days after treatment.
Latvian: Ņemot vērā moksidektīna ekskrēcijas profilu, kad zāles lieto injekcijas veidā, ārstētajiem dzīvniekiem nedrīkst būt piekļuve ūdenstilpnēm pirmo 10 dienu laikā pēc ārstēšanas.
English: In sheep, subcutaneous administration of the injectable products is intended for the treatment and prevention of gastro-intestinal nematodes, respiratory tract nematodes, larvae of bot fly and mange mites.
Latvian: Aitām injicējamo zāļu zemādas ievadīšana ir paredzēta kuņģa-zarnu trakta nematožu, elpošanas trakta nematožu, aizdegunes dunduru kūniņu un spindeļu ārstēšanai un profilaksei.
English: PECsediment run-off (ng/kg)
Latvian: (ng/kg)
English: Based on the excretion profile of moxidectin when administered as the oral formulation to sheep, treated animals should not have access to watercourses during the first 3 days after treatment.
Latvian: Ņemot vērā moksidektīna ekskrēcijas profilu, kad zāles lieto iekšķīgi aitām, ārstētajiem dzīvniekiem nedrīkst būt piekļuve ūdenstilpnēm pirmo 3 dienu laikā pēc ārstēšanas.
English: Following treatment of sheep with the product, levels of moxidectin that are potentially toxic to dung fly species may be excreted over a period of 4 days and may decrease dung fly abundance during that period.
Latvian: Pēc aitu ārstēšanas ar zālēm moksidektīna līmeņi, kas ir potenciāli toksiski mēslu mušu sugām, var izdalīties 4 dienas ilgā periodā un var samazināt mēslu mušu daudzumu šajā laikā.
English: Following treatment of cattle with the product, levels of moxidectin that are potentially toxic to dung fly species may be excreted over a period more than 2 weeks and may decrease dung fly abundance during that period.
Latvian: Pēc liellopu ārstēšanas ar zālēm moksidektīna līmeņi, kas ir potenciāli toksiski mēslu mušu sugām, var izdalīties laika periodā, kas pārsniedz 2 nedēļas, un var samazināt mēslu mušu daudzumu šajā laikā.
English: Rev.1)4.
Latvian: 1. Ievads
English: In sheep, oral administration of the combination products is intended for the treatment of gastrointestinal nematodes, respiratory tract nematodes and trematode (fluke) infestations.
Latvian: Aitām kombinētu zāļu iekšķīga lietošana ir paredzēta kuņģa-zarnu trakta nematožu, elpošanas trakta nematožu un trematožu (cērmju) invāzijas ārstēšanai un profilaksei.
English: Lithuania Continental Farmaceutica Rue Laid Burniat 1,
Latvian: Slovākija Continental Farmaceutica Rue Laid Burniat 1,
English: 18,92 mg/g Horse and pony
Latvian: 18,92 mg/g Zirgi un poniji
English: 18.92 mg/g Horse and pony
Latvian: 18.92 mg/g Zirgi un poniji
English: Ireland Continental Farmaceutica Rue Laid Burniat 1,
Latvian: Norvēģija Continental Farmaceutica Rue Laid Burniat 1,
English: Following treatment of cattle with the product, levels of moxidectin that are potentially toxic to dung fly species may be excreted over a period more than 4 weeks and may decrease dung fly abundance during that period.
Latvian: Pēc liellopu ārstēšanas ar zālēm moksidektīna līmeņi, kas ir potenciāli toksiski mēslu mušu sugām, var izdalīties laika periodā, kas pārsniedz 4 nedēļas, un var samazināt mēslu mušu daudzumu šajā laikā.