FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Gender, race, ethnicity and body weight
Polish: Płeć, rasa, pochodzenie etniczne i masa ciała
English: Frequencies are defined as common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), and not known (cannot be estimated from the available data).
Polish: Częstości występowania określono jako: często (≥ 1/100 do < 1/10), niezbyt często (≥ 1/1000 do < 1/100) i częstość nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych).
English: Add the 10 mL of water to the mixing cup
Polish: Dodanie 10 ml wody do pojemniczka do mieszania
English: Driving and using machines Do not operate machines, drive or cycle if you feel dizzy after taking this medicine.
Polish: Nie należy obsługiwać maszyn, prowadzić pojazdów ani jeździć rowerem, jeśli po przyjęciu tego leku występują zawroty głowy.
English: You must give to your child within 30 minutes of mixing.
Polish: Musi zostać podany dziecku w ciągu 30 minut od wymieszania.
English: Fill a glass with water
Polish: Napełnienie szklanki wodą
English: HIV-1 Exposed Neonates
Polish: Noworodki narażone na HIV-1
English: Isentress is used to treat adults, adolescents, children, toddlers and infants who are infected by HIV and to treat newborn babies exposed to HIV-1 infection from the mother.
Polish: Isentress stosowany jest w leczeniu osób dorosłych, młodzieży, dzieci, małych dzieci i niemowląt zakażonych wirusem HIV, a także w leczeniu noworodków narażonych na zakażenie HIV-1 od matki.
English: The dose recommended for neonates less than 4 weeks of age takes into consideration the rapidly increasing UGT1A1 activity and drug clearance from birth to 4 weeks of age.
Polish: Zalecenia dotyczące dawkowania u noworodków w wieku poniżej 4 tygodni uwzględniają szybkie zwiększenie aktywności UGT1A1 i klirens leku w czasie od urodzenia do 4. tygodnia życia.
English: • hot flush; high blood pressure
Polish: • uderzenia gorąca; wysokie ciśnienie tętnicze
English: 1 to 4 Weeks - Twice daily dosing
Polish: 1 do 4 Tygodni - Dawkowanie dwa razy na dobę
English: HIV genomes that fail to integrate cannot direct the production of new infectious viral particles, so inhibiting integration prevents propagation of the viral infection.
Polish: Genom HIV, który nie został zintegrowany, nie może kierować wytwarzaniem nowych zakaźnych cząsteczek wirusa, tak więc zahamowanie integracji zapobiega rozprzestrzenianiu się infekcji wirusowej.
English: Tear or cut open the sachet and add all of the granules to the water in the mixing cup.
Polish: Rozerwać lub rozciąć saszetkę i dodać cały granulat do wody w pojemniczku do mieszania.
English: (increased solubility)
Polish: (zwiększona rozpuszczalność)
English: Instructions for Use for babies
Polish: Instrukcja stosowania u dzieci
English: These median proportions are approximately 3- to 6-fold lower than the free fraction of raltegravir in plasma.
Polish: Te wartości median są w przybliżeniu od 3 do 6-krotnie mniejsze od wartości wolnej frakcji raltegrawiru w osoczu.
English: Renal clearance of unchanged medicinal product is a minor pathway of elimination.
Polish: Klirens nerkowy produktu leczniczego w postaci niezmienionej stanowi drugorzędną drogę eliminacji.
English: PET/aluminium/LLDPE sachets.
Polish: Saszetki wykonane z PET/aluminium/LLDPE.
English: Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
Polish: Pacjenci z rzadkimi dziedzicznymi zaburzeniami związanymi z nietolerancją fruktozy, nie powinni przyjmować tego produktu leczniczego.
English: (mechanism of interaction unknown)
Polish: (mechanizm interakcji nieznany)
English: • If you forget to take a dose, take it as soon as you remember it.
Polish: • W przypadku pominięcia dawki leku, pacjent powinien ją przyjąć, gdy tylko sobie o tym przypomni.
English: Effect of raltegravir on the pharmacokinetics of other medicinal products
Polish: Wpływ raltegrawiru na farmakokinetykę innych produktów leczniczych
English: Available pharmacodynamics/toxicological data in animals have shown excretion of raltegravir/metabolites in milk (for details see section 5.3).
Polish: Na podstawie dostępnych danych farmakodynamicznych/toksykologicznych dotyczących zwierząt stwierdzono przenikanie raltegrawiru/metabolitów do mleka (szczegóły patrz punkt 5.3).
English: Your doctor can tell you if it is safe to take Isentress with other medicines.
Polish: Lekarz może poinformować pacjenta, czy można bezpiecznie przyjmować Isentress z innymi lekami.
English: Therefore, whenever possible, raltegravir should be administered with two other active ARTs to minimise the potential for virological failure and the development of resistance (see section 5.1).
Polish: Z tego względu, kiedy to tylko możliwe, raltegrawir należy podawać w skojarzeniu z dwoma innymi aktywnymi przeciwretrowirusowymi produktami leczniczymi, aby zminimalizować prawdopodobieństwo niepowodzenia wirusologicznego i rozwoju oporności (patrz punkt 5.1).
English: If there is evidence of worsening liver disease in such patients, interruption or discontinuation of treatment should be considered.
Polish: Jeśli u tych pacjentów pojawią się objawy nasilenia choroby wątroby, należy rozważyć przerwę w leczeniu lub całkowite odstawienie leków.
English: UGT1A1 catalytic activity is negligible at birth and matures after birth.
Polish: Aktywność katalityczna UGT1A1 w momencie urodzenia jest znikoma i wykształca się po urodzeniu.
English: Be sure to go to all of your doctor's appointments so your child gets the right dose!
Polish: Należy stawiać się na wszystkie wizyty lekarskie, aby dziecko otrzymywało właściwą dawkę!
English: Do not use any damaged cups or syringes.
Polish: Nie należy używać zniszczonych pojemniczków lub strzykawek.
English: What Isentress is and what it is used for
Polish: Co to jest Isentress i w jakim celu się go stosuje
English: • Instructions (this booklet)
Polish: • Instrukcja (ta broszura)
English: The apparent terminal half-life of raltegravir is approximately 9 hours, with a shorter α-phase half-life (~1 hour) accounting for much of the AUC.
Polish: Pozorny końcowy okres półtrwania raltegrawiru wynosi około 9 godzin, przy czym za większą część AUC odpowiada krótsza faza α-okresu półtrwania (~1 godzina).
English: Note: Make sure your doctor shows you how to prepare and give Isentress for oral suspension.
Polish: Uwaga: Należy upewnić się, że lekarz pokazał w jaki sposób przygotować i podać lek Isentress w postaci zawiesiny doustnej.
English: The expiry date is printed on the carton and the Isentress sachets.
Polish: Termin ważności jest wydrukowany na tekturowym pudełku i saszetce leku Isentress.
English: • tiredness, unusual tiredness or weakness; fever
Polish: • zmęczenie, nietypowe znużenie lub osłabienie; gorączka
English: The kit has an extra cup and set of syringes in case one is lost or damaged.
Polish: W zestawie znajduje się dodatkowy pojemniczek do mieszania i zestaw strzykawek, na wypadek zgubienia lub zniszczenia któregoś z tych elementów.
English: Keep the booklet and follow it each time you prepare the medicine.
Polish: Broszurę należy zachować i postępować zgodnie z nią za każdym razem podczas przygotowania leku.
English: Strong inducers of drug metabolizing enzymes
Polish: Silne induktory enzymów biorących udział w metabolizmie leków
English: Choose the correct syringe for your child's dose:
Polish: Wybrać właściwą strzykawkę do przepisanej dziecku dawki:
English: All patients
Polish: Wszyscy pacjenci†
English: Isentress must be used in combination with other medicines for HIV.
Polish: Isentress musi być stosowany w skojarzeniu z innymi lekami stosowanymi w leczeniu HIV.
English: • anaemia including due to low iron
Polish: • niedokrwistość, w tym spowodowana małym stężeniem żelaza
English: Clinical status including liver aminotransferases should be monitored and appropriate therapy initiated.
Polish: Należy kontrolować stan kliniczny pacjenta, w tym aktywność aminotransferaz wątrobowych i rozpocząć stosowne leczenie.
English: • feeling anxious; feeling of confusion; depressed mood; mood changes; panic attack
Polish: • uczucie niepokoju; uczucie dezorientacji; nastrój depresyjny; zmiany nastroju; napady paniki
English: Complete details on preparation and administration of the suspension can be found in the instructions for use booklet that is included in the carton.
Polish: Pełne szczegółowe informacje na temat przygotowywania i podawania zawiesiny znajdują się w broszurze zawierającej instrukcję stosowania, dołączonej do opakowania.
English: Slowly push the plunger to make the air come out.
Polish: Powoli nacisnąć tłok w celu usunięcia powietrza.
English: Standard genotoxicity studies to evaluate mutagenicity and clastogenicity were negative.
Polish: Wyniki standardowych badań genotoksyczności, oceniających działanie mutagenne i klastogenne, były ujemne.
English: Patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement.
Polish: Należy zalecić pacjentom, aby zgłosili się do lekarza w przypadku wystąpienia bólu stawów, sztywności stawów lub trudności w poruszaniu się.
English: While the magnitudes of change on raltegravir exposure from raltegravir 400 mg twice daily by ritonavir, boceprevir or etravirine were small, the impact from tipranavir/ritonavir was greater (GMR Ctrough=0.45, GMR AUC=0.76).
Polish: Podczas gdy wielkość zmiany ekspozycji na raltegrawir po podaniu raltegrawiru w dawce 400 mg dwa razy na dobę spowodowanej przez rytonawir, boceprewir lub etrawirynę była niewielka, wpływ typranawiru/rytonawiru był większy (GMR Ctrough=0,45, GMR AUC=0,76).
English: • Store in the original package with the bottle tightly closed.
Polish: • Przechowywać w oryginalnym opakowaniu, w szczelnie zamkniętej butelce.
English: Do not open the Isentress sachets until you are ready to prepare a dose.
Polish: Nie otwierać saszetki Isentress aż do chwili, kiedy jest się gotowym do przygotowania dawki.
English: What Isentress is and what it is used for What you need to know before you take Isentress How to take Isentress
Polish: Co to jest Isentress i w jakim celu się go stosuje Informacje ważne przed zastosowaniem leku Isentress Jak stosować Isentress
English: Uncommon accidental overdose
Polish: Niezbyt często przypadkowe przedawkowanie
English: Severe skin and hypersensitivity reactions
Polish: Ciężkie reakcje skórne i reakcje nadwrażliwości
English: A carcinogenicity study of raltegravir in mice did not show any carcinogenic potential.
Polish: Badanie rakotwórczości raltegrawiru u myszy nie wykazało potencjału rakotwórczego.
English: In a comparison of 30 subjects with *28/*28 genotype to 27 subjects with wild-type genotype, the geometric mean ratio (90 % CI) of AUC was 1.41 (0.96, 2.09) and the geometric mean ratio of C12 hr was 1.91 (1.43, 2.55).
Polish: W porównaniu danych 30 osób z genotypem *28/*28 z danymi 27 osób z genotypem naturalnym („dzikim”), stosunek średnich geometrycznych (90% CI) AUC wyniósł 1,41 (0,96, 2,09), a stosunek średnich geometrycznych C12 h wyniósł 1,91 (1,43, 2,55).
English: Table 1 displays all available interaction study data along with recommendations for co-administration.
Polish: Dane ze wszystkich dostępnych badań dotyczących interakcji wraz z zaleceniami dotyczącymi jednoczesnego stosowania zostały przedstawione w Tabeli 1
English: †Geometric coefficient of variation.
Polish: † Geometryczny współczynnik zmienności.
English: Dosing is weight based from birth as specified in Table 1 and Table 2.
Polish: Dawkowanie zależy od masy ciała począwszy od urodzenia, zgodnie z Tabelą 1 i Tabelą 2.
English: Therefore, no dose adjustment is required with use of proton pump inhibitors or H2 antagonists.
Polish: Z tego względu nie jest konieczna zmiana dawki raltegrawiru podczas stosowania inhibitorów pompy protonowej lub antagonistów receptora H2.
English: Pink, oval tablet, marked with "227" on one side.
Polish: Różowa, owalna tabletka, oznakowana "227" po jednej stronie.
English: • Before you give Isentress to your child, check the expiration date.
Polish: • Przed podaniem leku Isentress dziecku należy sprawdzić termin ważności.
English: Raltegravir inhibits the catalytic activity of integrase, an HIV-encoded enzyme that is required for viral replication.
Polish: Raltegrawir hamuje aktywność katalityczną integrazy, enzymu kodowanego przez HIV, który jest niezbędny do replikacji wirusa.
English: • atazanavir (an antiretroviral medication)
Polish: • atazanawir (lek przeciwretrowirusowy)
English: The risk of developing cancer in these studies was similar in the groups receiving raltegravir and in the groups receiving comparators.
Polish: Ryzyko rozwoju nowotworu złośliwego odnotowane w tych badaniach, było zbliżone w grupach otrzymujących raltegrawir i w grupach otrzymujących porównawcze produkty lecznicze.
English: Dose proportionality has not been established in patients.
Polish: Nie ustalono proporcjonalności tych parametrów do dawki u leczonych pacjentów.
English: The safety and efficacy of raltegravir have not been established in patients with severe underlying liver disorders.
Polish: Nie określono bezpieczeństwa stosowania ani skuteczności raltegrawiru u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby.
English: The absolute bioavailability of raltegravir has not been established.
Polish: Nie ustalono bezwzględnej biodostępności raltegrawiru.
English: Isentress chewable tablets contain aspartame Isentress contains aspartame, a source of phenylalanine, which may be harmful to people with phenylketonuria.
Polish: Tabletki do rozgryzania i żucia leku Isentress zawierają aspartam Isentress zawiera aspartam, źródło fenyloalaniny, która może być szkodliwa dla osób z fenyloketonurią.
English: IMPAACT P1066 is a Phase I/II open label multicenter trial to evaluate the pharmacokinetic profile, safety, tolerability, and efficacy of raltegravir in HIV infected children.
Polish: IMPAACT P1066 to otwarte wieloośrodkowe badanie fazy I/II, oceniające profil farmakokinetyczny, bezpieczeństwo, tolerancję i skuteczność raltegrawiru u dzieci zakażonych wirusem HIV.
English: The rates of discontinuation of raltegravir due to adverse reactions were 5% or less in clinical trials.
Polish: Odsetek przerwania leczenia raltegrawirem z powodu wystąpienia działań niepożądanych w badaniach klinicznych wyniósł 5% lub mniej.
English: (chelation of metal ions)
Polish: (chelatacja jonów metali)
English: Dose selection was based upon achieving similar raltegravir plasma exposure and trough concentration as seen in adults, and acceptable short term safety.
Polish: Wyboru dawki dokonano po osiągnięciu podobnej ekspozycji na raltegrawir w osoczu i podobnych stężeń minimalnych, jak u dorosłych, przy akceptowalnym poziomie bezpieczeństwa krótkoterminowego.
English: Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Polish: Wszelkie objawy stanu zapalnego są wskazaniem do przeprowadzenia badania i w razie konieczności zastosowania odpowiedniego leczenia.
English: After that, you will give it 2 times a day.
Polish: Następnie lek będzie podawany dwa razy na dobę.
English: Severe, potentially life-threatening, and fatal skin reactions have been reported in patients taking raltegravir, in most cases concomitantly with other medicinal products associated with these reactions.
Polish: Ciężkie, mogące zagrażać życiu oraz śmiertelne reakcje skórne opisywano w większości przypadków u pacjentów przyjmujących raltegrawir jednocześnie z innymi produktami leczniczymi, których działanie wiąże się z tego typu reakcjami.
English: Some patients taking combination anti-retroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone).
Polish: U niektórych pacjentów, stosujących skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe, może rozwinąć się choroba kości, zwana martwicą kości (śmierć tkanki kostnej spowodowana niedostatecznym zaopatrzeniem kości w krew).
English: The most frequently reported adverse reactions during treatment were headache, nausea and abdominal pain.
Polish: Najczęściej zgłaszanymi działaniami niepożądanymi w trakcie leczenia były: ból głowy, nudności i ból brzucha.
English: Remember that the dose may change each time you go to the doctor, so make sure you have all the recent information.
Polish: Należy pamiętać, że po każdej wizycie lekarskiej dawka może się zmieniać, dlatego należy upewnić się, że posiada się najbardziej aktualne zalecenie.
English: These results indicate that raltegravir is not an inducer or inhibitor of CYP3A4, and raltegravir is thus not anticipated to affect the pharmacokinetics of medicinal products which are CYP3A4 substrates.
Polish: Wyniki te wskazują na to, że raltegrawir nie jest ani induktorem, ani inhibitorem CYP3A4, a zatem można się spodziewać, że nie wpływa na farmakokinetykę produktów leczniczych będących substratami CYP3A4.
English: Geometric coefficient of variation.
Polish: Geometryczny współczynnik zmienności.
English: • kidney stones; urination at night; kidney cyst
Polish: • kamienie nerkowe; oddawanie moczu w nocy; torbiel nerki
English: One patient experienced a Grade 3 serious drug related allergic rash that resulted in treatment discontinuation.
Polish: U jednego pacjenta wystąpiła ciężka, związana z produktem leczniczym wysypka alergiczna 3. stopnia, wskutek której przerwano leczenie.
English: Cases of osteonecrosis have been reported, particularly in patients with generally acknowledged risk factors, advanced HIV disease or long-term exposure to combination antiretroviral therapy (CART).
Polish: Zgłaszano przypadki martwicy kości, zwłaszcza u pacjentów z ogólnie uznanymi czynnikami ryzyka, w zaawansowanym stadium zakażenia HIV lub długotrwale stosujących skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe (ang. combination antiretroviral therapy, CART).
English: Tell your doctor, pharmacist or nurse if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or C. Your doctor may evaluate how severe your liver disease is before deciding if you can take this medicine.
Polish: Należy powiadomić lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę o wszelkich wcześniejszych dolegliwościach związanych z wątrobą, w tym o wirusowym zapaleniu wątroby typu B lub C. Przed podjęciem decyzji dotyczącej przyjmowania tego leku przez pacjenta lekarz może ocenić stopień zaawansowania choroby wątroby.
English: Studies using isoform-selective chemical inhibitors and cDNA-expressed UDP-glucuronosyltransferases (UGT) show that UGT1A1 is the main enzyme responsible for the formation of raltegravir-glucuronide.
Polish: W badaniach z użyciem inhibitorów chemicznych wybiórczych w stosunku do izoform oraz UDP-glukuronylotransferaz (UGT) wykazujących ekspresję w cDNA stwierdzono, że UGT1A1 jest głównym enzymem warunkującym tworzenie się glukuronianu raltegrawiru.
English: Recommended Dose for ISENTRESS For Oral Suspension in Full-Term Neonates (Birth to 4 weeks [28 days] of age*
Polish: Zalecana dawka produktu leczniczego ISENTRESS w postaci granulatu do sporządzania zawiesiny doustnej u noworodków urodzonych o czasie (w wieku od urodzenia do 4 tygodni [28 dni] życia)*
English: Slowly push in the plunger to give the prepared Isentress.
Polish: Powoli naciskać tłok, aby podać przygotowany lek Isentress.
English: If at least 4 weeks of age and weighing at least 3 kg to less than 25 kg: Weight based dosing, as specified in Table 2.
Polish: Jeśli dziecko jest w wieku co najmniej 4 tygodni i masa ciała wynosi co najmniej 3 kg, lecz mniej niż 25 kg: dawkowanie na podstawie masy ciała zgodnie z Tabelą 2.
English: Your doctor may consider increasing your dose of Isentress if you are taking rifampicin.
Polish: Lekarz może rozważyć zwiększenie dawki leku Isentress w przypadku jednoczesnego stosowania ryfampicyny.
English: Put the tip of the syringe into the glass of water.
Polish: Zanurzyć końcówkę strzykawki w szklance z wodą.
English: Raltegravir 1,200 mg is not recommended during pregnancy.
Polish: Raltegrawir w dawce 1200 mg nie jest zalecany do stosowania w okresie ciąży.
English: Because the extent to which raltegravir may be dialysable is unknown, dosing before a dialysis session should be avoided.
Polish: Ze względu na to, że nie wiadomo w jakim stopniu raltegrawir jest eliminowany w wyniku dializ, należy unikać podawania produktu leczniczego przed sesją dializoterapii.
English: Then find the mL mark on the syringe barrel that matches your child's dose.
Polish: Następnie odnaleźć oznakowanie w ml na cylindrze strzykawki, które odpowiada dawce przepisanej dziecku.
English: In a single-cycle infection assay, raltegravir inhibited infection of 23 HIV isolates representing 5 non-B subtypes and 5 circulating recombinant forms with IC50 values ranging from 5 to 12 nM.
Polish: W analizie jednego cyklu infekcyjnego raltegrawir wykazał działanie hamujące w odniesieniu do 23 izolatów HIV reprezentujących 5 podtypów wirusa innych niż podtyp B oraz 5 krążących form rekombinowanych, przy wartościach IC50 mieszczących się w zakresie od 5 do 12 nM.
English: Isentress is an antiviral medicine that works against the Human Immunodeficiency Virus (HIV).
Polish: Isentress jest lekiem przeciwwirusowym, który działa na ludzki wirus upośledzenia odporności (HIV).
English: Be sure to keep your doctor's appointments so you always know how much Isentress to give.
Polish: Należy przestrzegać terminów wizyt lekarskich, aby zawsze wiedzieć, ile leku Isentress podawać.
English: Safety profiles in the subgroup of patients in Phase III trials taking proton pump inhibitors or H2 antagonists were comparable with those who were not taking these antacids.
Polish: Profile bezpieczeństwa w podgrupie pacjentów z badań fazy III, przyjmujących inhibitory pompy protonowej lub antagonistów receptora H2 były porównywalne z profilami obserwowanymi u pacjentów niezażywających tych leków zobojętniających.
English: • Women with HIV should not breast-feed their infants because babies can be infected with HIV through their breast milk.
Polish: • Kobiety zakażone HIV nie powinny karmić piersią ze względu na możliwość przeniesienia wirusa na dziecko za pośrednictwem mleka.
English: methadone AUC ↔ methadon Cmax ↔
Polish: metadon AUC ↔ metadon Cmax ↔
English: Muscle problems
Polish: Problemy z mięśniami
English: Percent of patients with response and associated 95 % confidence interval (CI) are reported.
Polish: Podano odsetek pacjentów reagujących na leczenie i 95% przedziały ufności (CI).
English: As demonstrated in healthy volunteers administered single oral doses of raltegravir in the fasted state, raltegravir is rapidly absorbed with a tmax of approximately 3 hours postdose.
Polish: Jak wykazano u zdrowych ochotników, którym podawano raltegrawir doustnie na czczo w dawce jednorazowej, raltegrawir wchłania się szybko, przy czym wartość tmax wynosi około 3 godziny po podaniu.
English: This is the virus that causes Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS).
Polish: Wirus ten powoduje rozwój zespołu nabytego niedoboru odporności (AIDS).
English: Once absorbed, both formulations of raltegravir exhibit similar systemic pharmacokinetics.
Polish: Po wchłonięciu obie postacie raltegrawiru wykazują podobną farmakokinetykę układową.
English: Hand wash the syringes, plungers, and mixing cup with warm water and dishwashing soap.
Polish: Umyć strzykawki, tłoki i pojemniczek do mieszania ręcznie ciepłą wodą i płynem do mycia naczyń.
English: Remember that Isentress is not a cure for HIV infection.
Polish: Należy pamiętać o tym, że Isentress nie leczy zakażenia HIV.
English: Patients can remain on the granules for oral suspension as long as their weight is below 20 kg.
Polish: Pacjenci mogą przyjmować produkt w postaci granulatu do sporządzania zawiesiny doustnej, dopóki ich masa ciała będzie poniżej 20 kg.
English: There is limited information regarding the use of raltegravir in the elderly (see section 5.2).
Polish: Dostępne są ograniczone informacje dotyczące stosowania raltegrawiru u pacjentów w podeszłym wieku (patrz punkt 5.2).
English: Take 1 sachet of ISENTRESS and shake the granules to the bottom of the sachet.
Polish: Wziąć 1 saszetkę leku ISENTRESS i strząsnąć granulat na dno saszetki.