FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Very common (may affect more than 1 in 10 people): reduced number of blood cells (neutropenia or lymphopenia, thrombocytopenia), loss of appetite, headache, vomiting, nausea (feeling sick in your stomach), constipation (difficulty passing stools).
Czech: Velmi časté (mohou postihnout více než 1 z 10 osob): ztráta chuti k jídlu, bolest hlavy, zácpa, pocit na zvracení (nevolnost), zvracení, vyrážka, vypadávání vlasů, vyčerpanost.
English: Temozolomide Teva 100 mg hard capsules Each hard capsule contains 100 mg temozolomide.
Czech: Temozolomide Teva 100 mg tvrdé tobolky Jedna tvrdá tobolka obsahuje temozolomidum 100 mg.
English: Temozolomide Teva 5 mg hard capsules
Czech: Temozolomide Teva 5 mg tvrdé tobolky.
English: Temozolomide Teva 180 mg two stripes in red ink on the cap and “T 180 mg” in red ink on the body
Czech: Temozolomide Teva 180 mg dva proužky červeným inkoustem na víčku a T 180 mg“ červeným inkoustem na těle tobolky
English: Temozolomide Teva 100 mg two stripes in pink ink on the cap and “T 100 mg” in pink ink on the body
Czech: Temozolomide Teva 100 mg dva proužky růžovým inkoustem na víčku a „T 100 mg“ růžovým inkoustem na těle tobolky
English: Take the missed dose as soon as possible during the same day.
Czech: Jestliže jste zapomněl(a) užít Temozolomide Teva Užijte zapomenutou dávku co nejdříve tentýž den.
English: Temozolomide Teva 250 mg hard capsules
Czech: Temozolomide Teva 250 mg tvrdé tobolky
English: Excipient with known effect Each hard capsule contains 87 mg of lactose.
Czech: Jedna tvrdá tobolka obsahuje 87 mg laktózy.
English: Dose Level
Czech: Stupeň 3
English: Temozolomide Teva 140 mg hard capsules
Czech: Temozolomide Teva 140 mg tvrdé tobolky
English: Temozolomide Teva 20 mg hard capsules
Czech: Temozolomide Teva 20 mg tvrdé tobolky
English: Excipient with known effect Each hard capsule contains 84 mg of lactose.
Czech: Jedna tvrdá tobolka obsahuje 84 mg laktózy.
English: Each capsule is approximately 16 mm in length.
Czech: Tobolka měří na délku přibližně 16 mm.
English: The following additional serious adverse reactions have been identified during post-marketing exposure:
Czech: Po uvedení přípravku na trh byly hlášeny další následující závažné nežádoucí účinky: Tabulka 6.
English: The hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in black ink on the cap and with “T 250 mg” in black ink on the body.
Czech: Na víčku jsou dva proužky černým inkoustem a na těle tobolky je černým inkoustem „T 250 mg“.
English: Cerebral haemorrhage, hypertension Embolism pulmonary, oedema, oedema peripheral
Czech: Plicní embolie, edém, periferní edém
English: condition aggravated, rigors, tongue discolouration, parosmia, thirst
Czech: Astenie, zrudnutí, návaly horka, zhoršení stavu, ztuhlost, změna barvy jazyka, parosmie, žízeň
English: Temozolomide Teva may make you feel tired or sleepy.
Czech: V průběhu léčby přípravkem Temozolomide Teva můžete cítit únavu či ospalost.
English: Temozolomide Teva 100 mg hard capsules
Czech: Temozolomide Teva 100 mg tvrdé tobolky
English: Temozolomide Teva 180 mg hard capsules
Czech: Temozolomide Teva 180 mg tvrdé tobolky
English: Sodium starch glycolate Type A Colloidal anhydrous silica Tartaric acid
Czech: sodná sůl karboxymethylškrobu (typ A), koloidní bezvodý oxid křemičitý,
English: Therefore, men being treated with it should be advised not to father a child up to 6 months after receiving the last dose and to seek advice on cryoconservation of sperm prior to treatment, because of the possibility of irreversible infertility due to therapy with TMZ.
Czech: Vzhledem k možnosti ireverzibilní neplodnosti po léčbě TMZ se ještě před jejím zahájením léčby doporučuje konzultovat s lékařem možnost kryokonzervace spermií.
English: TMZ discontinuation
Czech: Přerušení TMZa
English: Each hard capsule contains 100 mg temozolomide
Czech: Jedna tvrdá tobolka obsahuje temozolomidum 100 mg.
English: Gastrointestinal disorders Very Common:
Czech: Gastrointestinální poruchy
English: If ANC falls to < 1.0 x 109/l or the platelet count is < 50 x 109/l during any cycle, the next cycle should be reduced one dose level (see section 4.2).
Czech: 9/l, měla by být v následném cyklu dávka o jeden stupeň snížena (viz bod 4.2).
English: Temozolomide Teva 20 mg hard capsules Sunset yellow FCF (E110)
Czech: Přípravek Telozolomide Teva 20 mg tvrdé tobolky obsahuje barvivo hlinitý lak oranžové žluti (E110),
English: Haemorrhage, oedema, oedema leg Haemorrhage, deep venous thrombosis, oedema leg
Czech: Hemoragie, hluboká žilní trombóza, edém nohou
English: Capsule contents Lactose
Czech: Obsah tobolky laktóza,
English: Contact your doctor immediately if you have any of the following: - a severe allergic (hypersensitive) reaction (hives, wheezing or other breathing difficulty), - uncontrolled bleeding, - seizures (convulsions), - fever, - chills, - severe headache that does not go away.
Czech: • závažná alergická (hypersenzitivní) reakce (kopřivka, sípaní nebo jiné dýchací potíže),
English: The hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in red ink on the cap and with “T 180 mg” in red ink on the body.
Czech: Na víčku jsou dva proužky červeným inkoustem a na těle tobolky je červeným inkoustem „T 180 mg“.
English: The hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in orange ink on the cap and with “T 20 mg” in orange ink on the body.
Czech: Na víčku jsou dva proužky oranžovým inkoustem a na těle tobolky je oranžovým inkoustem „T 20 mg“.
English: Temozolomide Teva 250 mg hard capsules Temozolomide
Czech: Temozolomide Teva 250 mg tvrdé tobolky Potisk šelak,
English: The hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in green ink on the cap and with “T 5 mg” in green ink on the body.
Czech: Na víčku jsou dva proužky zeleným inkoustem a na těle tobolky je zeleným inkoustem „T 5 mg“.
English: Hemiparesis, aphasia, balance impaired, somnolence, confusion, dizziness, memory impairment, concentration impaired, dysphasia, neurological disorder (NOS), neuropathy, peripheral neuropathy, paresthesia, speech disorder, tremor
Czech: závratě, porucha paměti, porucha koncentrace, dysfázie, neurologická porucha (blíže neurčená), neuropatie,
English: Temozolomide Teva contains sunset yellow FCF (E110)
Czech: hlinitý lak oranžové žluti FCF (E110).
English: Propylene Glycol Red iron oxide (E172) Yellow iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171)
Czech: (E171), červený oxid železitý (E 172), šelak, propylenglykol, žlutý oxid železitý (E172)
English: absolute neutrophil count ≥ 1.5 x 109/l; thrombocyte count ≥ 100 x 109/l; CTC non-haematological toxicity ≤ Grade 1 (except for alopecia, nausea, vomiting).
Czech: a: Léčba se souběžně podávaným TMZ může pokračovat, jestliže jsou splněny všechny následující podmínky: absolutní počet neutrofilů ≥ 1,5 x 109/l; počet trombocytů≥ 100 x 109/l; CTC nehematologická toxicita ≤ stupeň
English: If you forget to take Temozolomide Teva
Czech: Neužívejte Temozolomide Teva
English: Titanium dioxide (E171) Sunset yellow FCF Aluminium Lake (E110)
Czech: (E171), šelak, propylenglykol, hlinitý lak oranžové žluti (E110)
English: Temozolomide Teva 5 mg hard capsules Temozolomide
Czech: Temozolomide Teva 5 mg tvrdé tobolky
English: Asthenia, face oedema, pain, condition aggravated, rigors, tooth disorder,
Czech: zhoršení stavu, ztuhlost, zubní potíže
English: b:
Czech: NN:
English: EU/1/09/606/011 5 capsules EU/1/09/606/012 20 capsules
Czech: EU/1/09/606/011 EU/1/09/606/012
English: EU/1/09/606/001 5 capsules EU/1/09/606/002 20 capsules
Czech: EU/1/09/606/001 5 tobolek EU/1/09/606/002 20 tobolek
English: Excipient with known effect Each hard capsule contains 150 mg of lactose.
Czech: Jedna tvrdá tobolka obsahuje 150 mg laktózy.
English: EU/1/09/606/007 5 capsules EU/1/09/606/008 20 capsules
Czech: EU/1/09/606/007 EU/1/09/606/008
English: The hard capsules have a white body and cap with two stripes in blue ink on the cap and with “T 140 mg” in blue ink on the body.
Czech: Na víčku jsou dva proužky modrým inkoustem a na těle tobolky je modrým inkoustem „T 140 mg“.
English: Children and adolescents
Czech: MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ
English: Very common (may affect more than 1 in 10 people): loss of appetite, headache, constipation
Czech: Velmi časté (mohou postihnout více než 1 z 10 osob): snížený počet krevních buněk (bílých krvinek
English: The hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in pink ink on the cap and with “T 100 mg” in pink ink on the body.
Czech: Na víčku jsou dva proužky růžovým inkoustem a na těle tobolky je růžovým inkoustem „T 100 mg“.
English: Temozolomide Teva 250 mg hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in black ink on the cap and with “T 250 mg” in black ink on the body.
Czech: Temozolomide Teva 250 mg tvrdé tobolky mají neprůsvitné bílé tělo a víčko.
English: EU/1/09/606/005 5 capsules EU/1/09/606/006 20 capsules
Czech: EU/1/09/606/005 EU/1/09/606/006
English: (difficulty passing stools), nausea (feeling sick in your stomach), vomiting, rash, hair loss, tiredness.
Czech: - neutropenie nebo lymfopenie, krevních destiček - trombocytopenie), ztráta chuti k jídlu, bolest hlavy, zvracení, pocit na zvracení (nevolnost), zácpa.
English: Constipation, nausea, vomiting
Czech: Zácpa, nauzea, zvracení
English: Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG Tel/Tél: +32 3 820 73 73
Czech: /AG Tel/Tél: +32 3 820 73 73
English: EU/1/09/606/003 5 capsules EU/1/09/606/004 20 capsules
Czech: EU/1/09/606/003 EU/1/09/606/004
English: Endocrine disorders Uncommon:
Czech: Endokrinní poruchy
English: EU/2/00/018/001 Incurin 1 mg Tablet
Czech: EU/2/00/018/001 Incurin 1 mg Tablety
English: Box containing 1 blister
Czech: Kartónová krabička s 1 blistrem
English: EU Number Name Strength Pharmaceutical form
Czech: Číslo EU Obchodní název
English: 2 prefilled syringes 2 reconstitution devices and 2 needles 19 G l
Czech: 2 injekční lahvičky 2 předplněné injekční stříkačky 2 rekonstituční zařízení a 2 injekční jehly 19 G l
English: EU Number Invented name Strength Pharmaceutical form Route of administration Packaging
Czech: Smyšlený název Síla Léková forma
English: 10 U Powder and solvent for solution for injection
Czech: 10 U Prášek pro přípravu injekčního roztoku s rozpouštědlem
English: Powder: vial (glass) Solvent: prefilled syringe (glass)
Czech: Rozpouštědlo: předplněná injekční stříkačka (sklo)
English: Intravenous use
Czech: Cesta podání
English: Package size
Czech: Číslo EU
English: 2 vials
Czech: Obal
English: Hungary Teva Gyógyszergyár Zrt.
Czech: Teva Gyógyszergyár Zrt.
English: Luxembourg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Czech: Lucembursko Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
English: Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the Member States
Czech: Příloha I Seznam názvů léčivých přípravků, lékových forem, sil léčivých přípravků, způsobů podání, držitelů rozhodnutí o registraci v členských státech
English: Hungary Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
Czech: Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
English: Romania TIS FARMACEUTIC SA, Sos.
Czech: Rumunsko TIS FARMACEUTIC SA, Sos.
English: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O.
Czech: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
English: Hungary PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1.
Czech: PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1.
English: Belgium Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Czech: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
English: Hungary Meditop Gyógyszeripari Kft. Ady Endre u. 1
Czech: Meditop Gyógyszeripari Kft. Ady Endre u. 1
English: Luxembourg Hexal AG Industriestr.
Czech: Lucembursko Hexal AG Industriestr.
English: Romania ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410,
Czech: Rumunsko ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410,
English: Romania BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Czech: Rumunsko BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
English: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Czech: Portugalsko Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
English: Sweden McNeil Sweden AB, 169 90 Solna,
Czech: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden
English: Romania MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Czech: Rumunsko MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
English: Romania GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA
Czech: Rumunsko GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA
English: Bulgaria Tchaikapharma Highquality Medicines
Czech: Tchaikapharma Highquality Medicines
English: Luxembourg Biocodex Avenue Gallieni 7
Czech: Lucembursko Biocodex Avenue Gallieni 7
English: Luxembourg D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Czech: Lucembursko D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
English: Romania SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
Czech: Rumunsko SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
English: Slovenia KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Czech: KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
English: Bulgaria Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Czech: Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
English: Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Czech: ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
English: Germany Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Czech: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
English: Sweden Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden
Czech: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden
English: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Czech: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10E
English: 1549-005 Lisboa Portugal
Czech: 1549-005 Lisboa
English: Germany Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Czech: Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
English: Romania ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
Czech: Rumunsko ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
English: Romania VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
Czech: Rumunsko VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
English: Romania LAROPHARM SRL, Sos.
Czech: Rumunsko LAROPHARM SRL, Sos.
English: Austria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Czech: Rakousko ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
English: 1020 Brussels
Czech: 1020 Brussel
English: Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Czech: Portugalsko Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
English: Procter & Gamble Nederland B.V.
Czech: Nizozemsko Procter & Gamble Nederland B.V.
English: Caldeira & Metelo, Lda.
Czech: Portugalsko Caldeira & Metelo, Lda.
English: Romania BERLIN-CHEMIE AG (Menarini Group)
Czech: Rumunsko BERLIN-CHEMIE AG (Menarini Group)
English: Broxol Adulti granules
Czech: Broxol Adulti granule
English: Basic Pharma Manufacturing bv
Czech: Nizozemsko Basic Pharma Manufacturing bv
English: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Czech: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo,
English: Labialfarma - Laboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
Czech: Portugalsko Labialfarma - Laboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
English: Pliva Hrvatska d.o.o.
Czech: Chorvatsko Pliva Hrvatska d.o.o.
English: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Czech: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de
English: Lithuania EGIS PHARMACEUTICALS PLC
Czech: EGIS PHARMACEUTICALS PLC
English: Bulgaria Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
Czech: Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
English: Tussal Expectorans
Czech: Spectorum Expectorante
English: Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Czech: Nizozemsko Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
English: Germany axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
Czech: Německo axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
English: 69412 Eberbach
Czech: 69412 Eberbach Germany
English: 8000 Novo mesto
Czech: 8000 Novo mesto Slovenia
English: 25125 Brescia
Czech: 25125 Brescia Italy
English: Romania Zentiva, a.s. Einsteinova 24
Czech: Rumunsko Zentiva, a.s. Einsteinova 24
English: Romania Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Czech: Rumunsko Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
English: 28850 Torrejón de Ardoz Madrid
Czech: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain
English: 50374 Erftstadt
Czech: 50374 Erftstadt Germany
English: Bromhexine hydrochloride Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Czech: Bromhexini hydrochloridum Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
English: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Czech: ul. Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
English: Sweden BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden
Czech: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden
English: Farmaceutici Caber S.P.A. V.Le Citta' D'europa, 681 00100 Roma
Czech: V.Le Citta' D'europa, 681 00100 Roma
English: 4 mg + 3,86 mg solution for injection injection use
Czech: 4 mg + 3,86 mg injekční roztok injekční podání
English: Germany Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Czech: Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
English: Germany Sandoz Phamaceuticals GmbH
Czech: Sandoz Phamaceuticals GmbH
English: Bulgaria Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia
Czech: Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia Bulgaria
English: Germany Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
Czech: Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
English: 35039 Marburg
Czech: 35039 Marburg Germany
English: Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Czech: Portugalsko Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
English: Romania SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Czech: Rumunsko SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
English: Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.
Czech: Portugalsko Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.
English: Germany esparma GmbH Seepark 7
Czech: Německo esparma GmbH Seepark 7
English: 61352 Bad Homburg
Czech: 61352 Bad Homburg Germany
English: Emilii Plater 53 00-113 Warszawa Poland
Czech: ul. Emilii Plater 53 00-113 Warszawa Poland
English: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece
Czech: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N.
English: Finland Orion Oyj Orionintie 1
Czech: Orion Oyj Orionintie 1 PL 65
English: Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland
Czech: ICN Polfa Rzeszów S.A. ul. Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland
English: 92551 Stulln
Czech: 92551 Stulln Germany
English: Romania ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania bromhexine hydrochloride
Czech: Rumunsko ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania
English: Hungary EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Czech: EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
English: Romania Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38
Czech: Rumunsko Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38
English: Zerinol Gola ribes nero
Czech: Zerinol Gola ribes nero tableta
English: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle oromucosal spray oral use
Czech: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle orální sprej
English: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Czech: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora
English: Hlohovec 920 27 Slovak Republic bromhexine hydrochloride, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
Czech: Bromhexini hydrochloridum, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
English: Germany Stadapharm GmbH Saalstr.
Czech: Stadapharm GmbH Saalstr.
English: 81675 München
Czech: 79 81675 München Germany
English: BROMHEXINE Bron-Hal
Czech: BROMHEXINUM Bron-Hal
English: Flecoxin 8 Tablets
Czech: Flecoxin 8 Tablets tableta
English: Lithuania Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte
Czech: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark
English: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granules for oral solution
Czech: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granule pro perorální roztok
English: Mucosan 60 mg polvo para solución oral powder for oral suspension
Czech: Mucosan 60 mg polvo para solución oral prášek pro perorální suspenzi
English: Ventibron granules for suspension
Czech: Ventibron granule pro suspenzi
English: Germany RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Czech: RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
English: Romania A.C. HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania bromhexine hydrochloride
Czech: HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania
English: Mucoangin Svartvinbär lozenge
Czech: Mucoangin Svartvinbär pastilka
English: Romania BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99
Czech: Rumunsko BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99
English: Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg
Czech: Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg tableta
English: Romania Zentiva, k.s.
Czech: Rumunsko Zentiva, k.s.
English: Romania BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Czech: Rumunsko BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
English: Luxembourg SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Czech: Lucembursko SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
English: 1817 MS Alkmaar The Netherlands
Czech: 1817 MS Alkmaar
English: Romania HEXAL AG, Industriestrasse 25, D- 83607 Holzkirchen, Germany
Czech: Rumunsko HEXAL AG, Industriestrasse 25, D- 83607 Holzkirchen, Germany
English: Germany Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Czech: Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
English: Farma 1000 - Prod.
Czech: Portugalsko Farma 1000 - Prod. Farmacêuticos, Lda.
English: Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda.
Czech: Portugalsko Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda.
English: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic bromhexine hydrochloride
Czech: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic
English: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Czech: Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora
English: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Czech: Portugalsko Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
English: France bromhexine (chlorhydrate de) ; tétracycline (chlorhydrate de)
Czech: France bromhexin (chlorhydrate de); tétracycline (chlorhydrate de)
English: Medis Adria d.o.o.
Czech: Chorvatsko Medis Adria d.o.o.
English: ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022,
Czech: 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022,
English: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark bromhexine hydrochloride
Czech: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark
English: SURBRONC 60 mg, comprimé enrobé sécable
Czech: SURBRONC 60 mg, comprimé enrobé sécable tableta
English: Grippostad Ambro
Czech: Grippostad Ambro tableta
English: Lindoxyl K Zäpfchen suppository rectal use
Czech: Lindoxyl K Zäpfchen čípek rektální podání
English: Rexambro 20mg, zuigtabletten lozenge
Czech: Rexambro 20mg, zuigtabletten pastilka
English: Bisolvon drank in sachet, 8 mg oral solution in sachet
Czech: Bisolvon drank in sachet, 8 mg perorální roztok v sáčku
English: Wellington Street Development Pharma Limited 47, Oaklands Drive Rathgar Dublino 6
Czech: 47, Oaklands Drive Rathgar Dublino 6
English: Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Czech: Chorvatsko Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
English: BROMHEXINE Bronchotussine
Czech: BROMHEXINUM Bronchotussine
English: Germany Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Czech: Pharma Stulln GmbH Werkstr.
English: Stijntjesduinstraat 41
Czech: Stijntjesduinstraat 41 Noordwijk
English: Wick Schleimlöser 75 Einmal Täglich Retardkapseln prolonged-release capsule, hard
Czech: Wick Schleimlöser 75 Einmal Täglich Retardkapseln tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním