FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Pack for the 100 mg daily dose
German: Packung für die 100-mg-Tagesdosis
English: All three subgroups showed increased PFS in the cabozantinib arm compared to the placebo arm (HRs of 0.23, 0.53, and 0.30 for RET mutation positive, negative, and unknown subgroups, respectively).
German: Alle drei Subgruppen zeigten eine Zunahme des PFS im Cabozantinib-Arm im Vergleich zum Placebo-Arm (HR 0,23;
English: • Reduced thyroid activity; symptoms can include: tiredness, weight gain, constipation, feeling cold and dry skin
German: • Verminderte Schilddrüsenfunktion mit Symptomen wie Müdigkeit, Gewichtszunahme,
English: • An enlargement and weakening of a blood vessel wall or a tear in a blood vessel wall (aneurysms and artery dissections).
German: • Erweiterung und Schwächung einer Blutgefäßwand, oder Einriss in einer Blutgefäßwand
English: - Capsule contents: microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, sodium starch glycolate, silica colloidal anhydrous, and stearic acid
German: - Kapselinhalt: Mikrokristalline Cellulose, Croscarmellose-Natrium,
English: - have had surgery within the last month (or if surgical procedures are planned), including dental procedures - have had radiotherapy in the last 3 months - have inflammatory bowel disease (for example, Crohn's disease or ulcerative colitis or diverticulitis) - have been told that your cancer has spread to your airway or oesophagus - have a recent history of blood clot in the leg, stroke, or heart attack - are taking medicines to control your heart rhythm, have a slow heart rate, have problems with your heart or have problems with the levels of calcium, potassium or magnesium in your blood - have severe liver or kidney disease.
German: Divertikulitis) leiden - erfahren haben, dass sich Ihr Krebs auf die Luftwege oder Speiseröhre ausgedehnt hat - vor kurzem ein Blutgerinnsel im Bein, einen Schlaganfall oder einen Herzinfarkt hatten - Arzneimittel zur Kontrolle von Herzrhythmusstörungen einnehmen, einen langsamen Herzschlag haben, an Herzproblemen leiden oder Störungen Ihrer Kalzium-, Kalium- oder Magnesiumspiegel im Blut haben - an schweren Leber- oder Nierenfunktionsstörungen leiden.
English: Results from a study in patients with hepatic impairment indicate that exposure (AUC0-inf) increased by 81% and 63% in subjects with mild and moderate hepatic impairment, respectively (90% CI for AUC0-inf: 121.44% to 270.34% for mild and 107.37% to 246.67% for moderate).
German: 63 % anstieg (90 %-KI für AUC0-inf: 121,44 % bis 270,34 % bei leicht und 107,37 % bis 246,67 % bei mittelschwer eingeschränkter Leberfunktion).
English: CEA Responsea
German: CEA Ansprechratea
English: • Chills, tremors
German: • Schüttelfrost, Zittern
English: Pack for the 140 mg daily dose
German: Packung für die 140-mg-Tagesdosis
English: Efficacy with cabozantinib was observed in medullary thyroid cancer patients with wild-type or mutant RET.
German: Bei Patienten mit medullärem Schilddrüsenkarzinom mit Wildtyp-RET oder einer RET-Mutation wurde eine Wirksamkeit von Cabozantinib beobachtet.
English: Δημητρίου 63 Άλιμος
German: Ipsen Μονοπρόσωπη EΠΕ Αγ. Δημητρίου 63 Άλιμος
English: 140 mg/day dose
German: Dosis 140 mg/Tag
English: 60 mg/day dose
German: Dosis 60 mg/Tag
English: BLISTER CARD OF 28 DAY PACK, 60 mg dose (WITHOUT BLUE BOX)
German: BLISTERKARTE DER 28-TAGE-PACKUNG, 60-mg-Dosis (OHNE BLAUES KÄSTCHEN)
English: 140 mg Dose
German: 140-mg-Dosis
English: Dispensing instructions
German: Hinweise für die Abgabe
English: EU/1/13/890/006 112 capsules (4 blister cards of 21 x 20mg and 7 x 80 mg) (140 mg/day dose for 28
German: EU/1/13/890/006 112 Kapseln (4 Blisterkarten mit 21 x 20 mg und 7 x 80 mg) (Dosis von
English: one orange 80 mg + three grey 20 mg
German: Eine orangefarbene Kapsel zu 80 mg + drei graue Kapseln zu je 20 mg
English: Concomitant medicinal products that are strong inhibitors of CYP3A4 should be used with caution, and chronic use of concomitant medicinal products that are strong inducers of CYP3A4 should be avoided (see sections 4.4 and 4.5).
German: Die begleitende Langzeitanwendung von starken CYP3A4-Induktoren sollte vermieden werden (siehe Abschnitte 4.4 und 4.5).
English: 100 mg/day dose
German: Dosis 100 mg/Tag
English: 100 mg Dose
German: 100-mg-Dosis
English: Cabozantinib should be discontinued in patients who develop an acute myocardial infarction or any other clinically significant arterial thromboembolic complication.
German: Bei Patienten, die einen akuten Herzinfarkt oder eine andere klinisch signifikante arterielle thromboembolische Komplikation erleiden, muss Cabozantinib abgesetzt werden.
English: • Tear or hole or bleeding in your stomach or intestine, inflammation or tear of anus, , bleeding in lungs or trachea (airway)
German: • Riss, Loch oder Blutung im Magen oder Darm, Afterentzündung oder -riss, Lungen- oder
English: Endocrine disorders hypothyroidism
German: Dehydratation, Hypoalbuminurie
English: • Blister, pain of the hands or soles of the feet, rash or redness of the skin, dry skin
German: • Blasen, Schmerzen an Händen oder Fußsohlen, Hautrötung oder Hautausschlag, Hauttrockenheit
English: Cabozantinib exhibited dose-related tumour growth inhibition, tumor regression, and/or inhibited metastasis in a broad range of preclinical tumour models.
German: In einer ganzen Reihe von präklinischen Tumormodellen zeigte Cabozantinib eine dosisabhängige Hemmung des Tumorwachstums, eine Tumorregression und/oder eine Metastasenhemmung.
English: Cabozantinib should be used with caution in patients who are at risk for, or who have a history of, these events.
German: Cabozantinib sollte daher bei Patienten mit einem Risiko für Thromboembolien oder entsprechenden Ereignissen in der Vorgeschichte mit Vorsicht angewendet werden.
English: 60 mg Dose
German: 60-mg-Dosis
English: Proteinuria has been observed with cabozantinib.
German: Unter Cabozantinib wurde Proteinurie beobachtet.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, hair colour changes, rash, dry skin, alopecia, erythema hyperkeratosis, acne, blister, hair growth abnormal, skin exfolation, skin hypopigmentation skin ulcer, telangiectasia
German: Palmar-plantares ErythrodysästhesieSyndrom, farbliche Veränderungen der Haare, Hautausschlag, trockene Haut, Alopezie, Erythem
English: The COMETRIQ 80 mg capsules contain cabozantinib (S)-malate equivalent to 80 mg of cabozantinib.
German: Die COMETRIQ 80-mg-Kapslen enthalten Cabozantinib[(2S)-2-hydroxybutandioat] entsprechend 80 mg Cabozantinib.
English: Events of venous thromboembolism and events of arterial thromboembolism have been observed with cabozantinib.
German: Unter Cabozantinib wurden venöse und arterielle Thromboembolien beobachtet.
English: The COMETRIQ 20 mg capsules contain cabozantinib (S)-malate equivalent to 20 mg of cabozantinib.
German: Die COMETRIQ 20-mg-Kapseln enthalten Cabozantinib[(2S)-2-hydroxybutandioat] entsprechend 20 mg Cabozantinib.
English: How to take COMETRIQ
German: Wie ist COMETRIQ einzunehmen?
English: Capsule shell
German: Hartkapseln
English: Each daily dose is given in one row and contains three 20 mg capsules:
German: Jede Reihe Kapseln entspricht einer Tagesdosis und besteht aus drei 20-mg-Kapseln:
English: Hard capsules 20 mg
German: Drei graue Kapseln zu je 20 mg
English: It is important for you to practice good mouth care during treatment with COMETRIQ.
German: Während der Behandlung mit COMETRIQ ist es wichtig für Sie, dass Sie eine gute Mundhygiene durchführen.
English: COMETRIQ 20 mg hard capsules
German: COMETRIQ 20 mg Hartkapseln
English: COMETRIQ 80 mg hard capsules
German: COMETRIQ 80 mg Hartkapseln
English: 7 x 20 mg capsules and 7 x 80 mg capsules (100 mg/day dose for a 7-day supply).
German: 7 x 20-mg-Kapseln und 7 x 80-mg-Kapseln (Dosis von 100 mg/Tag, ausreichend für 7 Tage).
English: Cabozantinib should be discontinued in patients with wound healing complications requiring medical intervention.
German: Bei Patienten mit behandlungsbedürftigen Wundheilungsstörungen soll Cabozantinib abgesetzt werden.
English: COMETRIQ 20 mg hard capsules Cabozantinib
German: COMETRIQ 20 mg Hartkapseln COMETRIQ 80 mg Hartkapseln Cabozantinib
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTER CARD 140 mg dose
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG BLISTERKARTE, 140-mg-Dosis
English: What COMETRIQ looks like and contents of the pack COMETRIQ 20 mg capsules are grey and have “XL184 20mg” printed on one side.
German: - Drucktinte: Schellack-Glasur, Eisen(II,III)-oxid (E172) und Propylenglycol Wie COMETRIQ aussieht und Inhalt der Packung COMETRIQ 20-mg-Kapseln sind grau und tragen den Aufdruck „XL184 20 mg” auf einer Seite.
English: Other medicines and COMETRIQ
German: Einnahme von COMETRIQ zusammen mit anderen Arzneimitteln
English: 21 x 20 mg capsules and 7 x 80 mg capsules (140 mg/day dose for a 7-day supply).
German: 21 x 20-mg-Kapseln und 7 x 80-mg-Kapseln (Dosis von 140 mg/Tag, ausreichend für 7 Tage).
English: Uncommon side effects (may affect 1 in 100 people)
German: Häufige Nebenwirkungen (kann 1 bis 10 Behandelte von 100 betreffen)
English: Printing ink
German: Ohrenschmerzen, Tinnitus
English: 7 x 20 mg and 7 x 80 mg capsules (100 mg/day dose for a 7-day supply) 21 x 20 mg and 7 x 80 mg capsules (140 mg/day dose for a 7-day supply)
German: 7 x 20-mg-Kapseln und 7 x 80-mg-Kapseln (Dosis von 100 mg/Tag, ausreichend für 7 Tage) 21 x 20-mg-Kapseln und 7 x 80-mg-Kapseln (Dosis von 140 mg/Tag, ausreichend für 7 Tage) 28-Tage-Packung mit:
English: Each hard capsule contains cabozantinib (S)-malate equivalent to 20 mg or 80 mg of cabozantinib.
German: Jede Hartkapsel enthält Cabozantinib[(2S)-2-hydroxybutandioat] entsprechend 20 mg oder 80 mg Cabozantinib.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/890/005 56 capsules (4 blisters cards of 7 x 20 mg and 7 x 80 mg) (100 mg/day dose for 28 day supply)
German: EU/1/13/890/005 56 Kapseln (4 Blisterkarten mit 7 x 20 mg und 7 x 80 mg) (Dosis von 100 mg/Tag,
English: • Changes in blood tests used to monitor general health and the liver, low levels of electrolytes (like magnesium, calcium or potassium)
German: Zustandes der Leber, erniedrigte Elektrolyt-Spiegel (z. B. Magnesium, Kalzium oder Kalium)
English: Each daily dose is provided in one row and contains one 80 mg capsule and one 20 mg capsule:
German: Jede Reihe Kapseln entspricht einer Tagesdosis und besteht aus einer 80-mg-Kapsel und einer 20-mg-Kapsel:
English: Each daily dose is provided in one row and contains one 80 mg capsule and three 20 mg capsules:
German: Jede Reihe Kapseln entspricht einer Tagesdosis und besteht aus einer 80-mg-Kapsel und drei 20-mg-Kapseln:
English: Vascular disorders hypertension hypotension, venous thrombosis, pallor, peripheral coldness arterial thrombosis Aneurysms and artery dissections
German: Hypotonie, Venenthrombose, Blässe, periphere Durchblutungsstörungen mit Kältegefühl
English: Nervous system disorders dysgeusia, headache, dizziness cerebrovascular accident, peripheral neuropathy, paraesthesia, ageusia, tremor ataxia, disturbance in attention, hepatic encephalopathy, loss of consciousness, speech disorder, posterior reversible encephalopathy syndrome
German: Aufmerksamkeitsstörung, hepatische Enzephalopathie, Bewusstseinsverlust , Sprachstörung, posteriores reversibles EnzephalopathieSyndrom
English: Concomitant medicinal products
German: Begleitarzneimittel
English: The 60 mg daily dose blister card contains twenty-one 20 mg capsules as 7 daily doses in total.
German: Die Blisterkarte mit der 60-mg-Tagesdosis enthält 21 20-mg-Kapseln, d. h. die Tagesdosen für insgesamt 7 Tage.
English: 21 x 20 mg capsules (60 mg/day dose for a 7-day supply).
German: 21 x 20-mg-Kapseln (Dosis von 60 mg/Tag, ausreichend für 7 Tage).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/890/003
German: EU/1/13/890/003
English: Women taking COMETRIQ should not breast feed during treatment and for at least 4 months after treatment has finished, as cabozantinib and/or its metabolites may be excreted in breast milk and be harmful to your child.
German: Cabozantinib und/oder seine Metaboliten können in die Muttermilch ausgeschieden werden und für das Kind schädlich sein.
English: Reproductive system and breast disorders amenorrhoea, vaginal haemorrhage
German: Amenorrhö, Vaginalblutung
English: Cabozantinib should be discontinued in patients who develop nephrotic syndrome.
German: Cabozantinib muss bei Patienten mit Kieferosteonekrose abgesetzt werden.
English: Titanium dioxide (E171)
German: Eisen(II,III)-oxid (E172) Titandioxid (E171)
English: Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders dysphonia, oropharyngeal pain non-gastrointestinal fistula (including tracheal, pneumomediastinu m, tracheooesophageal), pulmonary embolism, respiratory tract haemorrhage (including pulmonary, bronchial, tracheal), pneumonia aspiration atelectasis, pharyngeal oedema, pneumonitis
German: Nicht-GI Fistel (z. B. in der Luftröhre, als Pneumomediastinum, in Trachea und Ösophagus), Lungenembolie, Blutung der Atemwege (einschließlich Lunge, Bronchien und Trachea),
English: • Inflammation of the abdomen or pancreas
German: • Entzündung des Bauches oder der Bauchspeicheldrüse
English: Hemorrhage has been observed with cabozantinib.
German: Unter Cabozantinib wurden Wundheilungsstörungen beobachtet.
English: Hypertension has been observed with cabozantinib.
German: Unter Cabozantinib wurde Hypertonie beobachtet.
English: Dose reductions and dose interruptions occurred in 79% and 72%, respectively, of cabozantinib-treated patients in the pivotal clinical trial.
German: 72 % der mit Cabozantinib behandelten Patienten zu Dosissenkungen bzw.
English: How to store COMETRIQ
German: Wie ist COMETRIQ aufzubewahren?
English: Gastrointestinal disorders diarrhoea, nausea, stomatitis, constipation, vomiting, abdominal pain, dyspepsia, dysphagia, glossodynia gastrointestinal perforation, gastrointestinal haemorrhage, pancreatitis, haemorrhoids, anal fissure, anal inflammation, cheilitis gastrointestinal fistula, oesophagitis
German: Diarrhö, Übelkeit, Stomatitis, Obstipation, Erbrechen, abdominale Schmerzen, Dyspepsie, Dysphagie, Glossodynie
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/890/002
German: EU/1/13/890/002
English: Stearic acid
German: Arterielle Thrombose
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 140 mg Dose 28 day pack: 112 capsules (4 blister cards of 21 x 20 mg capsules and 7 x 80 mg capsules) for the 140 mg daily dose for a 28 day supply.
German: 28-Tage-Packung: 112 Kapseln (4 Blisterkarten mit 21 x 20-mg-Kapseln und 7 x 80-mg-Kapseln) für eine Dosis von 140 mg/Tag, ausreichend für 28 Tage.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 100 mg Dose 28 day pack: 56 capsules (4 blister cards of 7 x 20 mg capsules and 7 x 80 mg capsules) for the 100 mg daily dose for a 28 day supply.
German: 28-Tage-Packung: 56 Kapseln (4 Blisterkarten mit 7 x 20-mg-Kapseln und 7 x 80-mg-Kapseln) für eine Dosis von 100 mg/Tag, ausreichend für 28 Tage.
English: • Abnormal connection of the tissue in your trachea (airway), oesophagus, or lungs
German: • Unnatürliche Gewebeverbindung in Luftröhre, Speiseröhre oder Lunge
English: BLISTER CARD, 60 mg dose
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG BLISTERKARTE, 60-mg-Dosis
English: • Stomach upset, including diarrhoea, nausea, vomiting, constipation, indigestion, and abdominal pain
German: • Magenverstimmung, einschließlich Durchfall, Übelkeit, Erbrechen, Verstopfung,
English: Pregnancy, breast-feeding, and fertility
German: Atelektasen, Pharynxödem, Pneumonitis
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON OF 28 DAY PACK, 60 mg dose (INCLUDING BLUE BOX)
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG UMKARTON DER 28-TAGE-PACKUNG, 60-mg-Dosis (EINSCHLIESSLICH BLAUES KÄSTCHEN)
English: day supply)
German: Abbildung 1).
English: One hard capsule contains cabozantinib (S)-malate equivalent to 20 mg cabozantinib.
German: Eine Hartkapsel enthält Cabozantinib[(2S)-2-hydroxybutandioat] entsprechend 20 mg Cabozantinib.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON OF 28 DAY PACK, 140 mg dose (INCLUDING BLUE BOX)
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG UMKARTON DER 28-TAGE-PACKUNG, 140-mg-Dosis (EINSCHLIESSLICH BLAUES KÄSTCHEN)
English: Psychiatric disorders anxiety, depression, confusional state abnormal dreams, delirium
German: Ungewöhnliche Träume, Delirium
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders arthralgia, muscle spasms, pain in extremity musculoskeletal chest pain, osteonecrosis of jaw rhabdomyolysis
German: Arthralgie, Muskelkrämpfe, Schmerzen in den Extremitäten
English: Clinical data in medullary thyroid cancer
German: Cyclosporin-basierten Regimen bei rheumatoider Arthritis und Psoriasis
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/890/004 84 capsules (4 blisters cards of 21 x 20 mg) (60 mg/day dose for 28 day supply) 13.
German: EU/1/13/890/004 84 Kapseln (4 Blisterkarten mit 21 x 20 mg) (Dosis von 60 mg/Tag, ausreichend für
English: 84 capsules (4 blister cards of 21 x 20 mg) (60 mg/day dose for a 28 day supply)
German: 28-Tage-Packung: 84 Kapseln (4 Blisterkarten mit 21 x 20-mg-Kapseln) für eine Dosis von 60 mg/Tag, ausreichend für 28 Tage.
English: Each hard capsule contains cabozantinib (S)-malate equivalent to 20 mg of cabozantinib.
German: Jede Hartkapsel enthält Cabozantinib[(2S)-2-hydroxybutandioat] entsprechend 20 mg Cabozantinib.
English: • Inflammation of the oesophagus; symptoms can include heartburn, chest pain, feeling sick, altered taste, bloating, belching and indigestion
German: • Speiseröhrenentzündung mit Symptomen wie Sodbrennen, Brustschmerzen, Übelkeit,
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/890/001
German: EU/1/13/890/001
English: • Inflammation in the eye, cataracts
German: • Augenentzündung, Linsentrübung
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON OF 28 DAY PACK, 100 mg dose (INCLUDING BLUE BOX)
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG UMKARTION DER 28-TAGE-PACKUNG, 100-mg-Dosis (EINSCHLIESSLICH BLAUES KÄSTCHEN)
English: A high-fat meal moderately increased Cmax and AUC values (41% and 57%, respectively) relative to fasted conditions in healthy volunteers administered a single 140 mg oral cabozantinib dose.
German: Der Verzehr einer sehr fetthaltigen Mahlzeit führte bei gesunden Probanden, die eine Einzeldosis von 140 mg Cabozantinib oral erhalten hatten, zu einem moderaten Anstieg der Cmax und der AUC-Werte (41 % bzw.
English: Renal and urinary disorders proteinuria, dysuria, haematuria renal failure acute
German: Proteinurie, Dysurie, Hämaturie
English: Peel paper backing
German: Rückseitigen Papierschutzstreifen abziehen.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
German: Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
English: Wound complications have been observed with cabozantinib.
German: Die Hemmwirkung von Cabozantinib wurde an verschiedenen Kinasen untersucht.
English: One hard capsule contains cabozantinib (S)-malate equivalent to 20 mg or 80 mg cabozantinib.
German: QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Eine Hartkapsel enthält Cabozantinib[(2S)-2-hydroxybutandioat] entsprechend 20 mg oder 80 mg Cabozantinib.
English: If you get side effects, your doctor may tell you to take COMETRIQ at a lower dose.
German: Wenn Sie Nebenwirkungen bekommen, kann Ihr Arzt Ihnen ggf.
English: Cabozantinib should not be administered to patients with serious haemorrhage or recent haemoptysis.
German: Bei Patienten mit schweren Blutungen oder vor kurzem aufgetretener Hämoptyse soll Cabozantinib nicht angewendet werden.
English: Ear and labyrinth disorders ear pain, tinnitus hypoacusis
German: Dysphonie, oropharyngeale Schmerzen
English: Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome
German: Erhöhung des Creatinin- und PhosphokinaseSpiegels im Blut
English: The 140 mg daily dose blister card contains seven 80 mg capsules and twenty one 20 mg capsules as 7 doses in total.
German: Eine orangefarbene Kapsel zu 80 mg + eine graue Kapsel zu 20 mg Die Blisterkarte mit der Tagesdosis zu 140 mg enthält sieben 80-mg-Kapseln und 21 20-mg-Kapseln als Tagesdosen für insgesamt 7 Tage.
English: Investigations weight decreased, serum ALT, AST, and ALP increased, blood LDH increased, blood TSH increased, lymphopenia, neutropenia, thrombocytopenia blood creatinine phosphokinase increased activated partial thromboplastin time shortened, eosinophil count increased, platelet count increased
German: Untersuchungen Gewichtsabnahme, Anstieg der ALT-, ASTund ALP-Serumspiegel, Anstieg des LDH
English: Results from a study in patients with renal impairment indicate that the ratios of geometric LS mean for plasma cabozantinib, Cmax and AUC0-inf were 19% and 30% higher, for subjects with mild renal impairment (90% CI for Cmax 91.60% to 155.51%; AUC0-inf 98.79% to 171.26%) and 2% and 6-7% higher (90% CI for Cmax 78.64% to 133.52%; AUC0-inf 79.61% to 140.11%), for subjects with moderate renal impairment compared to subjects with normal renal function.
German: 2 % und 6-7 % höher (90 %-KI für Cmax 78,64 % bis 133,52 %;
English: • Joint pain, muscle spasms
German: • Gelenkschmerzen, Muskelkrämpfe
English: COMETRIQ 20 mg 60 mg/day dose
German: COMETRIQ 20 mg
English: March 2017
German: März 2017
English: However, it is not possible to definitively determine whether these events are related directly to these risk factors, to Tadalafil Lilly, to sexual activity, or to a combination of these or other factors.
German: Allerdings ist es nicht möglich, mit Gewissheit festzustellen, ob diese Ereignisse in ursächlichem Zusammenhang mit diesen Risikofaktoren, mit Tadalafil Lilly, mit der sexuellen Aktivität oder einer Kombination dieser oder anderer Faktoren stehen.
English: - priapism, a prolonged and possibly painful erection after taking Tadalafil Lilly (frequency rare).
German: - Priapismus, eine verlängerte und möglicherweise schmerzhafte Erektion kann nach Einnahme von Tadalafil Lilly auftreten (Häufigkeit selten).
English: de la Industria 30, Alcobendas, 28108 Madrid, Spain
German: de la Industria 30, Alcobendas, 28108 Madrid, Spanien
English: Start with the pill from the blister pack that corresponds with the day you start taking Tadalafil Lilly.
German: Beginnen Sie mit der Tablette in der Blisterpackung, die dem Wochentag entspricht an dem Sie die Einnahme von Tadalafil Lilly beginnen.
English: Children and adolescents Tadalafil Lilly is not intended for use by children and adolescents under the age of 18.
German: Kinder und Jugendliche Tadalafil Lilly darf nicht von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren angewendet werden.
English: As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Tadalafil Lilly during pregnancy.
German: Als Vorsichtsmaßnahme sollte vorzugsweise auf die Anwendung von Tadalafil Lilly während der Schwangerschaft verzichtet werden.
English: The patients should be informed not to take Tadalafil Lilly in such combinations.
German: Informieren Sie Ihre Patienten, dass sie Tadalafil Lilly nicht in solchen Kombinationen einnehmen dürfen.
English: Tadalafil Lilly may still be effective up to 36 hours after taking the tablet.
German: Tadalafil Lilly kann noch bis zu 36 Stunden nach der Einnahme der Tablette wirken.
English: Warnings and precautions Talk to your doctor before taking Tadalafil Lilly.
German: Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie Tadalafil Lilly einnehmen.
English: • Drinking alcohol may affect your ability to get an erection so avoid excessive drinking with Tadalafil Lilly.
German: • Alkoholkonsum kann Ihre Fähigkeit, eine Erektion zu bekommen, beeinträchtigen, vermeiden Sie daher übermäßiges Trinken von Alkohol während der Einnahme von Tadalafil Lilly.
English: Take Tadalafil Lilly with water every day at approximately the same time, either with or without food.
German: Nehmen Sie Tadalafil Lilly mit Wasser jeden Tag etwa zur gleichen Zeit unabhängig von den Mahlzeiten ein.
English: If you take more Tadalafil Lilly than you should Contact your doctor.
German: Wenn Sie eine größere Menge von Tadalafil Lilly eingenommen haben, als Sie sollten Informieren Sie Ihren Arzt.