FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Bulgarian: (spike конектор) 2,0 L 5 броя в кашон Двоен сак (lineo конектор) 2,5 L 5 броя в кашон Единичен сак Sy II (luer конектор) 2,5 L 5 броя в кашон Единичен сак Sy III (spike конектор) 2,5 L 5 броя в кашон Двоен сак Sy II (luer конектор) 2,5 L 5 броя в кашон Двоен сак Sy III (spike конектор) 2,5 L 4 броя в кашон Единичен сак Sy II (luer конектор) 2,5 L 4 броя в кашон Единичен сак Sy III (spike конектор) 2,5 L 4 броя в кашон Двоен сак Sy II (luer конектор) 2,5 L 4 броя в кашон Двоен сак Sy III (spike конектор) 2,5 L 4 броя в кашон Двоен сак (lineo конектор)
Maltese: II (konnettur luer) 2.0 L 5 unitajiet kull kaxxa Borża waħda Sy III (konnettur spike) 2.0 L 5 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy II (konnettur luer) 2.0 L 5 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy III (konnettur spike) 2.0 L 5 unitajiet kull kaxxa Borża doppja (konnettur lineo) 2.5L 5 unitajiet kull kaxxa Borża waħda Sy II (konnettur luer) 2.5L 5 unitajiet kull kaxxa Borża waħda Sy III (konnettur spike) 2.5L 5 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy II (konnettur luer) 2.5L 5 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy III (konnettur spike) 2.5 L 4 unitajiet kull kaxxa Borża waħda Sy II (konnettur luer) 2.5 L 4 unitajiet kull kaxxa Borża waħda Sy III (konnettur spike) 2.5 L 4 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy II (konnettur luer) 2.5 L 4 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy III (konnettur spike) 2.5 L 4 unitajiet kull kaxxa Borża doppja (konnettur lineo)
Bulgarian: Да се съхранява в оригиналната опаковка.
Maltese: • Żommu fil-pakkett oriġinali.
Bulgarian: При следващия периодичен доклад за безопасност (ПДБ) ПРУ предава на националните компетентни органи план за управление на риска (ПУР) за всички засегнати продукти, като използва консолидирания план за управление на риска, версия 2.0 от 21 септември 2011 г., описващ проблемите на безопасността на продуктите (ексудативен/асептичен перитонит при разтвори за перитонеална диализа и предизвикан от ендотоксини системен възпалителен отговор при хемодиализни разтвори) и мерки за минимализиране на риска, включително директна комуникация със здравните работници и дейности по качеството.
Maltese: Il-MAH għandu jissottometti lill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti, fiż-żmien tar-Rapport Perjodiku li jmiss dwar l-Aġġornament tas-Sigurtà (PSUR), pjan ta' ġestjoni tar-riskju (RMP) għall-prodotti kollha affettwati permezz tal-RMP ikkonsolidat miftiehem, verżjoni 2.0 tal-21 ta' Settembru 2011, li jiddeskrivi t-tħassib dwar is-sigurtà tal-prodotti (likwidu mdardar/peritonite asettika fil-każ tas-soluzzjonijiet għad-dijaliżi tal-peritonew u reazzjoni infjammatorja sistemika kkawżata mill-endotossini fil-każ tas-soluzzjonijiet għad-dijaliżi tad-demm) u t-tnaqqis tarriskju tagħhom li jinkludi komunikazzjoni diretta mal-professjonisti tal-kura tas-saħħa u attivitajiet ta' kwalità.
Bulgarian: ПРУ изготвя глобални корективни и превантивни действия и да ги използва за предотвратяване на замърсяване с ендотоксин в други обекти, произвеждащи диализни разтвори.
Maltese: Il-MAH għandu jfassal azzjonijiet globali korrettivi u preventivi (CAPA) u jużahom għallprevenzjoni ta' kontaminazzjoni minn endotossini f'siti oħrajn li jipproduċu s-soluzzjonijiet għad-dijaliżi.
Bulgarian: Проверката на действията за проследяване на лекарствената безопасност се провежда от компетентните органи до края на септември 2012 г.
Maltese: Għandha ssir spezzjoni tal-farmakoviġilanza mill-awtorità kompetenti sal-aħħar ta' Settembru 2012.
Bulgarian: ПРУ провежда епидемиологични проучвания, състоящи се от клинична проверка за събиране на данни за броя на случаите на перитонит в ЕС през 2010 и 2011 г. и проучване за наблюдение с цел оценяване на характера на случаите със и без перитонит (включително с фатален изход) и резултатите от тях съгласно критериите за оценяване и докладване, описани в консолидирания план за управление на риска.
Maltese: Il-MAH għandu jwettaq studji epidemjoloġiċi li jikkonsistu f'verifika klinika li tiġbor dejta dwar lgħadd ta' każijiet ta' peritonite fl-UE fl-2010 u fl-2011 u studju ta' osservazzjoni sabiex jevalwa n-natura tal-każijiet ta' peritonite u mhux ta' peritonite (inklużi eżiti fatali) u l-eżitu tagħhom, f'konformità mal-miri miftiehma għall-evalwazzjoni u r-rappurtar kif deskritt fl-RMP ikkonsolidat.
Bulgarian: В срок от 90 дни след приключване на посочения период на наблюдение пред националните компетентни органи се подава план за управление на промяната.
Maltese: Fi żmien 90 jum mill-finalizzazzjoni tal-perjodu ta' monitoraġġ imsemmi, għandu jiġi sottomess pjan ta' ġestjoni ta' bidla lill-awtoritajiet kompetenti nazzjonali.
Bulgarian: 1,5 L 8 броя в кашон Единичен сак Sy II (luer конектор) 1,5 L 8 броя в кашон Единичен сак Sy III (spike конектор) 1,5 L 8 броя в кашон Двоен сак Sy II (luer конектор) 1,5 L 8 броя в кашон Двоен сак Sy III (spike конектор) 1,5 L 6 броя в кашон Единичен сак Sy II (luer конектор) 1,5 L 6 броя в кашон Единичен сак Sy III (spike конектор) 1,5 L 6 броя в кашон Двоен сак Sy II (luer конектор) 1,5 L 6 броя в кашон Двоен сак Sy III (spike конектор) 1,5 L 6 броя в кашон Двоен сак (lineo конектор) 2,0 L 8 броя в кашон Единичен сак Sy II (luer конектор) 2,0 L 8 броя в кашон Единичен сак Sy III (spike конектор) 2,0 L 8 броя в кашон Двоен сак Sy II (luer конектор) 2,0 L 8 броя в кашон Двоен сак Sy III
Maltese: 1.5 L 8 unitajiet kull kaxxa ta' Borża waħda Sy II (konnettur luer) 1.5 L 6 unitajiet kull kaxxa ta' Borża waħda Sy III (konnettur spike) 1.5 L 6 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy II (konnettur luer) 1.5 L 6 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy III (konnettur spike) 1.5 L 6 unitajiet kull kaxxa ta' Borża waħda Sy II (konnettur luer) 1.5 L 6 unitajiet kull kaxxa ta' Borża waħda Sy III (konnettur spike) 1.5 L 6 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy II (konnettur luer) 1.5 L 6 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy III (konnettur spike) 1.5 L 6 unitajiet kull kaxxa Borża doppja (konnettur lineo) 2.0 L 8 unitajiet kull kaxxa Borża waħda Sy II (konnettur luer) 2.0 L 8 unitajiet kull kaxxa Borża waħda Sy III (konnettur spike) 2.0 L 8 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy II (konnettur luer) 2.0 L 8 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy III (konnettur spike) 2.0L 6 unitajiet kull kaxxa Borża wahda Sy II (konnettur luer) 2.0L 6 unitajiet kull kaxxa Borża wahda Sy III (konnettur spike) 2.0L 6 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy II (konnettur luer) 2.0L 6 unitajiet kull kaxxa Borża doppja Sy III (konnettur spike) 2.0 L 5 unitajiet kull kaxxa Borża waħda
Bulgarian: ЛИСТОВКА
Maltese: TAL-PRODOTT
Bulgarian: 12 месеца (само за лекарствените продукти, произведени в Alliston, Канада и North Cove, САЩ).
Maltese: 12-il xahar (għal prodott mediċinali manifatturat minn Alliston, Canada u North Cove USA biss) Ġaladarba il-prodott jitneħħa mill-pawċ ta' fuq, għandu jintuża minnufih.
Bulgarian: СНМР счита за изключително важно да се поддържа координацията на разглеждането на условията, определени понастоящем за местата в Канада, Полша и Турция.
Maltese: Is-CHMP iqis li huwa ta' importanza kbira li jżomm il-koordinament tal-eżami tal-kundizzjonijiet identifikati fil-preżent għas-siti fil-Kanada, il-Polonja u t-Turkija.
Bulgarian: - натриев хлорид
Maltese: - dextrose monohydrate - sodium chloride - sodium S-Lactate
Bulgarian: - Натриев S-лактат
Maltese: B'mod partikolari
Bulgarian: Трябва да бъдат представени пълното описание на производството (3.2.P.3) едновременно за всички места с неговото критично разглеждане.
Maltese: Għandha tiġi sottomessa deskrizzjoni sħiħa tal-manifattura (3.2.P.3) għas-siti kollha flimkien malvalutazzjoni kritika tagħha.
Bulgarian: Помощните вещества вода за инжекции и натриев хидроксид да са контролирани в съответствие с фармакопеята на Съединените щати.
Maltese: Is-sustanzi mhux attivi tal-ilma għall-injezzjonijiet u s-sodium hydroxide huma kkontrollati skont ilFarmakopea tal-Istati Uniti.
Bulgarian: Изброените по-долу доставчици на активното вещество не са били използвани досега при европейските продукти и основната документация на активното вещество (ASMF) или еквивалентни пакети данни трябва да бъдат представени за тези доставчици.
Maltese: Il-fornituri tas-sustanza attiva elenkati hawn isfel ma ntużawx qabel fil-prodott tal-UE u għalhekk għandhom jiġu sottomessi fajls prinċipali dwar is-sustanza attiva (ASMFs) jew pakketti ta' dejta ekwivalenti għal dawn il-fornituri.
Bulgarian: EU/2/19/239/001 Baycox Iron 36 mg/ml / 182 mg/ml
Maltese: EU/2/19/239/001 Baycox Iron
Bulgarian: Инжекционна суспензия
Maltese: Suspensjoni għall-injezzjoni
Bulgarian: 53 дни.
Maltese: Laħam u ġewwieni tal-annimali 53 jum.
Bulgarian: Опаковка Съдържание
Maltese: Kontenut Daqs tal-pakkett
Bulgarian: 100 ml
Maltese: 100 mL Kunjett wieħed
Bulgarian: Фармацевти чна форма
Maltese: Qawwa Għamla farmaċewtika
Bulgarian: Начин на приложение
Maltese: Mod ta' amministrazzjoni
Bulgarian: Карентен срок
Maltese: Perjodu ta' tiżmim
Bulgarian: Флакон (стъклен)
Maltese: Kunjett (tal-ħġieġ)
Bulgarian: Допълнителна информация за Baycox Iron може да се намери на уебсайта на Агенцията: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/baycox-iron.
Maltese: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/baycox-iron.
Bulgarian: Baycox Iron е ветеринарномедицински продукт.
Maltese: Baycox Iron huwa mediċina veterinarja.
Bulgarian: Прилага се чрез еднократно инжектиране в мускула зад ухото на прасенцата, когато са на възраст между 48 и 72 часа.
Maltese: Jingħata bħala injezzjoni waħda fil-muskolu wara l-widna ta' qżieqeż li jkollhom bejn 48 u 72 siegħa.
Bulgarian: В практическо проучване, проведено в 3 страни от ЕС и обхващащо 968 прасенца във ферми с потвърдена история на кокцидиоза, еднократно интрамускулно инжектиране на Baycox Iron, направено на 3-дневна възраст, е ефективно за предотвратяване на желязодефицитна анемия, както и за намаляване на отделянето на ооцисти и на случаите на диария, причинена от кокцидия паразита Cystisospora suis , в сравнение с даването само на желязо (под формата на глептоферон) на 3-дневна възраст.
Maltese: Fi studju fuq il-post imwettaq fi tliet pajjiżi tal-UE u li involva 968 qażquż fuq irziezet bi storja ta' koċċidjożi, injezzjoni intramuskolari waħda ta' Baycox Iron li ngħatat fit-tielet jum wara t-twelid kienet effettiva fil-prevenzjoni ta' anemija kkawżata minn defiċjenza ta' ħadid, u fit-tnaqqis ta' eskrezzjoni ooċista u ta' dijarea assoċjati mal-koċċidjożi kkawżata mill-parassita koċċidja Cystoisospora suis meta mqabbla mal-għoti tal-ħadid waħdu (bħal gleptoferron) fit-tielet jum wara t-twelid.
Bulgarian: Baycox Iron (toltrazuril/gleptoferron)
Maltese: Baycox Iron fih is-sustanzi attivi toltrażuril u gleptoferron (kompost li fih il-ħadid).
Bulgarian: Допълнителна информация за Baycox Iron:
Maltese: Informazzjoni oħra dwar Baycox Iron
Bulgarian: Карентният срок за месо от прасета, третирани с Baycox Iron, е 53 дни.
Maltese: Il-perjodu ta' tiżmim għal-laħam minn qżieqeż ikkurati b'Baycox Iron huwa ta' 53 jum.
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани със Baycox Iron?
Maltese: X'inhuma r-riskji assoċjati ma' Baycox Iron?
Bulgarian: Толтразурил е противопаразитен продукт, който пречи на действието на ензимите, от които се нуждаят паразитите кокцидия, за да произвеждат енергия.
Maltese: It-toltrażuril hija mediċina antiparassitika li tinterferixxi mal-enzimi meħtieġa mill-parassiti koċċidja biex jipproduċu l-enerġija.
Bulgarian: Заразените прасенца отделят спори на заболяването (ооцисти) в изпражненията си, които могат да разпространят инфекцията.
Maltese: Qżieqeż infettati jwaqqgħu spori tal-mard (ooċisti) fl-ippurgar tagħhom li jistgħu jferrxu linfezzjoni.
Bulgarian: Другата активна субстанция във Baycox Iron, глeптоферон, е желязосъдържащо съединение.
Maltese: Is-sustanza attiva l-oħra f'Baycox Iron, il-gleptoferron, hija kompost li fih il-ħadid.
Bulgarian: 400 South Oak Way Green Park Reading
Maltese: 400 South Oak Way Green Park
Bulgarian: Република България Възраждане-Касис ООД бул. България 102-4
Maltese: Република България Възраждане-Касис ООД
Bulgarian: (като gleptoferron
Maltese: (bħala gleptoferron
Bulgarian: Health Drammensveien 288 NO-0283 Oslo Tlf: +47 23 13 05 00
Maltese: Animal Health Drammensveien 288 NO-0283 Oslo Tlf: +47 23 13 05 00
Bulgarian: 4941 SJ Raamsdonksveer
Maltese: 4941 SJ Raamsdonksveer L-Olanda
Bulgarian: AT-1160 Wien info@hellafarm.gr
Maltese: info@hellafarm.gr
Bulgarian: Фенол
Maltese: Phenol
Bulgarian: Sos. București-Ploiești nr. 1A, sector 1 București 013681-RO
Maltese: Sos. București-Ploiești nr. 1A, sector 1
Bulgarian: Активни субстанции:
Maltese: Sustanzi Attivi:
Bulgarian: Тoltrazuril достига пикови плазмени концентрации от 4,17 до 6,43 mg/L в рамките на 5 дни.
Maltese: Toltrazuril jilħaq konċentrazzjonijiet massimi fil-plażma ta' 4.17 sa 6.43 mg/L fi żmien 5 ijiem.
Bulgarian: Толтразурил-сулфон показва плазмени пикови концентрации от 6,23 до 8,08 mg/L 11 - 15 дни след инжектирането на изходната субстанция.
Maltese: Toltrazuril-sulfone juri konċentrazzjonijiet massimi fil-plażma ta' 6.23 sa 8.08 mg/L 11 sa 15-il jum wara l-injezzjoni tal mediċina oriġinali.
Bulgarian: μg/kg
Maltese: MRLs (µg/kg
Bulgarian: Желязо (като gleptoferron)
Maltese: Ħadid (bħala gleptoferron)
Bulgarian: Прицелни тъкани
Maltese: Tessuti mmirati
Bulgarian: 1 ml съдържа 36 mg toltrazuril и 182 mg iron (III) (като gleptoferron)
Maltese: 1 mL fih 36 mg toltrazuril u 182 mg ħadid (III) (bħala gleptoferron)
Bulgarian: Мускул
Maltese: Muskol u
Bulgarian: След 72-я час това е последвано от много бавно намаляване на плазмената концентрация с изчислено средно време на полуразпад от 960 часа, което показва условие на равновесие.
Maltese: dan huwa segwit minn tnaqqis bil-mod ħafna tal-konċentrazzjoni fil-plażma b'half-life medja kkalkulata ta' 960 siegħa, li tindika kondizzjonijiet ta' ekwilibriju.
Bulgarian: Активните субстанции в Baycox Iron са разрешени субстанции, както е посочено в таблица 1 на Приложението към Регламента на Комисията (EU) No 37/2010:
Maltese: Is-sustanzi attivi f'Baycox Iron huma sustanzi ammissibbli kif deskritt fit-tabella numru 1 fl-anness tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 37/2010:
Bulgarian: " за железен декстран и за железен глюкохептонат се прилага за gleptoferron, тъй като се очаква gleptoferron да освободи железен декстран и железен глюкохептонат.
Maltese: Il-klassifikazzjoni "MRL mhux meħtieġ" għal iron dextran u iron glucoheptonate hija meqjusa li tapplika għall-gleptoferron peress li gleptoferron huwa mistenni li jerħi iron dextran u iron glucoheptonate.
Bulgarian: Инжекционна суспензия.
Maltese: infezzjoni preċedenti fir-razzett.
Bulgarian: - чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 100 третирани животни) - не чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 1,000 третирани животни) - редки (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 10,000 третирани животни) - много редки (по-малко от 1 животно на 10,000 третирани животни, включително изолирани съобщения).
Maltese: - komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn 10 annimali f'100 annimal ikkurat) - mhux komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn 10 annimali f'1,000 annimal ikkurat) - rari (aktar minn wieħed iżda inqas minn 10 annimali f'10,000 annimal ikkurat) - rari ħafna (inqas minn annimal wieħed f'10,000 annimal ikkurat, inklużi rapporti iżolati).
Bulgarian: Годен до {месец/година}
Maltese: JIS {xahar/sena}
Bulgarian: Картонена кутия с 1 флакон от 100 ml.
Maltese: Kaxxa tal-kartun b'kunjett wieħed ta' 100 mL.
Bulgarian: Подробна информация за този продукт може да намерите на интернет страницата на Европейската Агенция по Лекарствата http://www.ema.europa.eu/.
Maltese: Ewropea dwar il-Mediċini (http://www.ema.europa.eu/).
Bulgarian: Птици
Maltese: Tjur
Bulgarian: Толтразурил Сулфонов толтразурил
Maltese: Toltrazuril sulfone
Bulgarian: Ветеринарномедицинският продукт трябва да се прилага на прасенца от 48-я- до 72-я час след опрасването с еднократно интрамускулно инжектиране на 20 mg toltrazuril/kg телесна маса и 100 mg желязо (като gleptoferron комплекс)/kg телесна маса, което е еквивалентно на обем на дозата от 0,55 ml/kg телесна маса.
Maltese: Il-prodott mediċinali veterinarju għandu jingħata lill-ħnienes bejn 48 u 72 siegħa wara t-twelid permezz ta' injezzjoni waħda ġol-muskoli ta' 20 mg toltrazuril/kg ta' piż tal-ġisem u 100 mg ħadid (bħala kumpless ta' gleptoferron)/kg ta' piż tal-ġisem, li huwa volum tad-doża ta' 0.55 mL/kg ta' piz tal-ġisem.
Bulgarian: Безцветни стъклени флакони тип II със силиконово покритие с хлоробутилови тапи и алуминиеви капачки, съдържащи 100 ml.
Maltese: Kunjetti tal-ħġieġ Tip II mingħajr kulur u miksija bis-silikon, b'tappijiet tal-chlorobutyl u għotjien tal aluminju li fihom 100 mL.
Bulgarian: Ветеринарномедицински Анатомо-Терапевтичен Код: QP51AJ51
Maltese: QP51AJ51
Bulgarian: ЛИСТОВКА:
Maltese: Tel.:
Bulgarian: Toltrazuril е триазиноново производно и антипротозоен агент.
Maltese: Toltrazuril huwa derivattiv ta' triazinon u sustanzi kontra l-protożoa.
Bulgarian: За свине МДСОК за мазнина се отнася за „кожа и мазнина в естествени пропорции".
Maltese: ‘ġilda u xaħam fi proporzjonijiet naturali'.
Bulgarian: ПРОДУКТ Baycox Iron 36 mg/ml + 182 mg/ml инжекционна суспензия за прасенца toltrazuril / iron (III) (като gleptoferron)
Maltese: VETERINARJU Baycox Iron 36 mg/mL + 182 mg/mL suspensjoni għall-injezzjoni għall-ħnienes toltrazuril / ħadid (III) (bħala gleptoferron)
Bulgarian: Общата плазмена експозиция достига до 1046 - 1245 mg * час / L. Toltrazuril се елиминира от плазмата с период на полуразпад от около 3 - 4 дни, показващ значителен метаболизъм до толтразурил-сулфоксид и толтразурил-сулфон, основният активен метаболит.
Maltese: Toltrazuril jiġi eliminat mill-plażma b'half-life ta' madwar 3 sa 4 ijiem, u juri metaboliżmu sostanzjali għal toltrazuril-sulfoxide u toltrazuril-sulfone, il-metabolit attiv ewlieni.
Bulgarian: При липса на данни за съвместимост, този ветеринарномедицински продукт не трябва да бъде смесван с други ветеринарномедицински продукти.
Maltese: Fin-nuqqas ta' studji dwar kompatibilità, dan il-prodott mediċinali veterinarju ma jistax jintuża flimkien ma' prodotti mediċinali veterinarji oħra.
Bulgarian: Health GmbH D-51368 Leverkusen
Maltese: Bayer Animal Health GmbH D-51368 Leverkusen
Bulgarian: ПРОДУКТ Baycox Iron 36 mg/ml + 182 mg/ml инжекционна суспензия за прасенца
Maltese: VETERINARJU Baycox Iron 36 mg/mL + 182 mg/mL suspensjoni għall-injezzjoni għall-ħnienes
Bulgarian: Baycox Iron 36 mg/ml + 182 mg/ml инжекционна суспензия за прасенца ИМЕ
Maltese: Baycox Iron 36 mg/mL + 182 mg/mL suspensjoni għall-injezzjoni għall-ħnienes
Bulgarian: След предозиране, може да настъпи ятрогенно отравяне, което да предизвика следните клинични признаци: бледи лигавици, хеморагичен гастроентерит, повръщане, тахикардия, хипотония, диспнея, оток на крайниците, куцота, шок, увреждане на черния дроб, и смърт.
Maltese: Wara doża eċċessiva, jista' jseħħ avvelenament jatroġeniku li jista' jikkawża s-sinjali kliniċi li ġejjin: membrani mukużi pallidi, gastroenterite emorraġika, rimettar, takikardija, pressjoni baxxa, qtugħ ta' nifs, edima tad-dirgħajn/riġlejn, zappip, xokk, ħsara fil-fwied, u mewt.
Bulgarian: Бременност и лактация:
Maltese: Klassifikazzjon i terapewtika
Bulgarian: Той е съставна част на хемоглобина и миоглобина и има ключова роля в ензимите, като цитохроми, каталази и пероксидази.
Maltese: Huwa kostitwent tal-emoglobina u l-mijoglobina, u għandu rwol kruċjali fl-enzimi, bħal ċitokromi, catalases, u peroxidases.
Bulgarian: Bravničarjeva 13 Ljubljana СЛОВЕНИЯ
Maltese: Bravničarjeva 13 Ljubljana IS-SLOVENJA
Bulgarian: Bayer Sante 220 Avenue De La Recherche 59120 Loos ФРАНЦИЯ
Maltese: Bayer Sante 220 Avenue De La Recherche 59120 Loos FRANZA
Bulgarian: Viale Certosa 130 I-20156 Milan ИТАЛИЯ
Maltese: Viale Certosa 130 I-20156 Milan L-ITALJA
Bulgarian: 1123 Budapest УНГАРИЯ
Maltese: 1123 Budapest L-UNGERIJA
Bulgarian: ATCvet code: QJ01MA90.
Maltese: QJ01MA90.
Bulgarian: BAYER SA-NV J.E. Mommaertslaan 14 1831 Diegem (Machelen) БЕЛГИЯ
Maltese: BAYER SA-NV J.E. Mommaertslaan 14 1831 Diegem (Machelen) IL-BELĠJU
Bulgarian: Страна членка на ЕС/ЕИП
Maltese: Stat Membru tal-UE/ŻEE
Bulgarian: Свързването с протеини при домашните птици е приблизително 25 %.
Maltese: Ittwaħħil mal-proteini fit-tjur huwa madwar 25 %.
Bulgarian: Health Division Bayer House Strawberry Hill Newbury
Maltese: Strawberry Hill Newbury
Bulgarian: 51368 Leverkusen ГЕРМАНИЯ
Maltese: 51368 Leverkusen
Bulgarian: Health Division The Atrium
Maltese: Bayer Limited Animal Health Division The Atrium
Bulgarian: 3 дни
Maltese: 3 ijiem
Bulgarian: Enrofloxacin е активен срещу много Грам-отрицателни, срещу Грам-положителни бактерии и Mycoplasma spp.
Maltese: Enrofloxacin huwa attiv kontra bosta batterji Gram-negattivi, kontra batterji Gram-pożittivi u Mycoplasma spp.
Bulgarian: Бензилов алкохол Калиев хидроксид Дестилирана вода.
Maltese: Benzyl alcohol Potassium hydroxide Ilma purifikat.
Bulgarian: Jong A, Stephan B, Silley P.(2012).
Maltese: Disponibbli online fuq www.efsa.europa.eu/efsajournal de Jong A, Stephan B, Silley P.(2012).
Bulgarian: Пуйки: 8 дни
Maltese: Dundjani: 8 ijiem
Bulgarian: Bayer Vital GmbH 51368 Leverkusen ГЕРМАНИЯ
Maltese: Il-Ġermanja Bayer Vital GmbH 51368 Leverkusen
Bulgarian: на намаляване на чувствителността на E. coli към ципрофлоксацин, на базата на епидемиологични гранични стойности от 0,06 mg/l, са 19,3% през 1999 - 2000 г. и 33,5% през 2005 - 2006.
Maltese: Ir-rati ta' suxxettibbiltà mnaqqsa ta' E. coli għal ciprofloxacin ibbażati fuq valur ta' limitu epidemjoloġiku ta' 0.06 mg/l kienu 19.3% fl-1999-2000 u 33.5% fl-2005-6.
Bulgarian: Лечение за 3-5 последователни дни; за 5 последователни дни при смесени инфекции и хронични прогресиращи форми.
Maltese: Trattament għal 3-5 ijiem wara xulxin; għal 5 ijiem wara xulxin f'infezzjonijiet imħallta u forom kroniċi progressivi.
Bulgarian: Клиничната резистентност на E. coli при пилета към ципрофлоксацин е 1,9% през 1999 - 2000 г. и нараства през 2002 - 2003 г до 5,9% през 20052006 г.
Maltese: Ir-reżistenza klinika ta' E. coli fit-tiġieġ għal ciprofloxacin kienet 1.9% fl-1999-2000 u żdiedet matul l-2002-3 għal 5.9% fl-2005-6.
Bulgarian: Оценка полза-риск
Maltese: Valutazzjoni tar-Riskju Ambjentali
Bulgarian: Насоки на CVMP относно безопасността на потребителите за фармацевтични продукти ветеринарна употреба (EMA/CVMP/543/03-Препаботено издание 1)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2010/03/WC500077971.pdf Дискусионен документ на CVMP относно употребата на флуорохинолони при породи, отглеждани за хранаПредпазни мерки за употреба в кратката характеристика на продукта по отношение на насоките за разумна употреба (EMEA/CVMP/416168/2006)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2009/10/WC500005173.pdf
Maltese: Id-dokument ta' riflessjoni tas-CVMP dwar l-użu ta' fluoroquinolones fl-annimali li jipproduċu l-ikel - Prekawzjonijiet għallużu fl-SPC rigward il-gwida tal-użu prudenti (EMEA/CVMP/416168/2006)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2009/10/WC500005173.pdf is-CVMP irrakkomanda l-emenda tal-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq li għalihom is-sommarju tal-karatteristiċi tal-prodott, it-tikkettar u l-fuljett ta' tagħrif huwa stabbilit fl-Anness
Bulgarian: 1, 2006), така и при домашни птици, отглеждани с търговска цел в Нидерландия (Landman
Maltese: 1, 2006) kif ukoll minn tjur kummerċjali fil-Pajjiżi l-Baxxi (Landman
Bulgarian: Антимикробна резистентност
Maltese: Reżistenza antimikrobjali
Bulgarian: Приложение I)
Maltese: ATTIVA(I)
Bulgarian: Според доклада на EFSA/ECDC
Maltese: Madankollu skont ir-rapport tal-EFSA/ECDC
Bulgarian: Фармакотерапевтична група: хинолони и квиноксалин, антибактериални, флуорохинолони.
Maltese: Antibatteriċi quinolone u quinoxaline, fluoroquinolones.
Bulgarian: Enrofloxacin 100 mg/ml перорален разтвор
Maltese: Enrofloxacin 100 mg/ml soluzzjoni orali
Bulgarian: BAYER HEALTH CARE AG 51368 Leverkusen ГЕРМАНИЯ
Maltese: CARE AG 51368 Leverkusen