FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: Toxocara canis, Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala şi Trichuris vulpis.
Latvian: Toxocara canis, Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala un Trichuris vulpis.
Romanian: 6.2 Incompatibilităţi majore Nu se cunosc.
Latvian: Būtiska nesaderība Nav zināma.
Romanian: ATENŢIONĂRI SPECIALE, DUPĂ CAZ Măsuri de siguranţă legate de utilizator - citiţi prospectul înainte de utilizare.
Latvian: ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI, JA NEPIECIEŠAMS Drošības brīdinājumi lietotājam - pirms lietošanas izlasiet iepakojumam pievienoto lietošanas instrukciju.
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢEI ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE Fiecare comprimat de Profender conţine:
Latvian: AKTĪVO VIELU UN CITU VIELU NOSAUKUMS Katra Profender tablete satur:
Romanian: 12 pipete 20 pipete 40 pipete
Latvian: 12 pipetes 20 pipetes 40 pipetes
Romanian: După aplicarea topică a acestui produs la pisici într-o doză terapeutică minimă de 0,14 ml/kg greutate vie, au fost observate concentraţii serice maxime aproximative, cuprinse între 32,2 ± 23,9 µg emodepsid/l şi 61,3 ± 44,1 µg praziquantel/l.
Latvian: Pēc lokālas šo zāļu aplikācijas kaķiem, minimālajā terapeitiskajā devā 0,14 ml/kg ķermeņa svara, novērota maksimālā koncentrācija asins serumā - apmēram 32,2 ± 23,9 µg emodepsīda/l un 61,3 ± 44,1 µg prazikvantela/l.
Romanian: Animalele tratate nu vor fi spălate decât după ce soluţia s-a uscat.
Latvian: Tāpēc apstrādātos dzīvniekus nevajadzētu mazgāt, kamēr šķīdums nav nožuvis.
Romanian: La indivizi de Collie cu mutaţii ale genei mdr1 (multidrug resistance) limitele de siguranţă sunt mai mici comparativ cu populaţia normală de câini, cu tremurături tranzitorii de intensitate medie şi/sau ataxie ocazional observate după o doză dublă faţă de doza recomandată la câinii hrăniţi conform recomandărilor.
Latvian: Kollijiem ar mutanto MDR1gēnu (-/-) drošības slieksnis ir zemāks, salīdzinot ar parastiem suņiem, lietojot divkāršu ieteicamo devu, dažkārt novērota pārejoša trīce un/vai ataksija suņiem, kas badināti kā ieteikts.
Romanian: Apoi întoarceţi sticla cu capul în jos şi aspiraţi volumul necesar de medicament.
Latvian: Apgriež pudeli otrādi un ievelk nepieciešamo daudzumu šļircē.
Romanian: Un tratament concomitent cu alte medicamente care sunt substrat/inhibitori pentru glicoproteina-P (de exemplu ivermectine sau alte lactone macrociclice antiparazitare, eritromicina, prednisolon şi ciclosporine) poate determina interacţiuni medicamentoase farmacocinetice.
Latvian: Vienlaicīga citu zāļu, kas arī ir P-glikoproteīna substrāti/inhibitori (piemēram, ivermektīns un citi makrociklisko laktonu pretparazītu līdzekļi, eritromicīns, prednizolons un ciklosporīns), lietošana var pastiprināt zāļu farmakokinētisko mijiedarbību.
Romanian: Dacă produsul ajunge accidental pe piele, spălaţi imediat cu săpun şi apă.
Latvian: Ja notikusi nejauša izsmidzināšana uz ādas, nekavējoties mazgāt ar ziepēm un ūdeni.
Romanian: - Foarte frecvente (mai mult de 1 din 10 animale tratate care prezintă reacţii adverse) - Frecvente (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 100 animale tratate) - Mai puţin frecvente (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 1000 animale tratate) - Rare (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 10 000 animale tratate) - Foarte rare (mai puţin de 1 animal din 10 000 animale tratate, inclusiv raportările izolate).
Latvian: Veterināro zāļu blakusparādību sastopamības biežums norādīts sekojošā secībā: - ļoti bieži (vairāk nekā 1 no 10 ārstētajiem dzīvniekiem novērota(-s) nevēlama(-s) blakusparādība(-s)); - bieži (vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 dzīvniekiem no 100 ārstētajiem dzīvniekiem); - retāk (vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 dzīvniekiem no 1000 ārstētajiem dzīvniekiem); - reti (vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 dzīvniekiem no 10000 ārstētajiem dzīvniekiem); - ļoti reti (mazāk nekā 1 dzīvniekam no 10000 ārstētajiem dzīvniekiem, ieskaitot atsevišķus ziņojumus).
Romanian: Ambele substanţe active sunt apoi eliminate încet din serul sangvin având un timp de înjumătăţire de 9,2 ± 3,9 zile pentru emodepsid şi 4,1 ± 1,5 zile, pentru praziquantel.
Latvian: Abas aktīvās vielas lēnām tiek izvadītas no asins seruma ar eliminācijas pusperiodu 9,2 ± 3,9 dienas (emodepsīds) un apmēram 4,1 ± 1,5 dienas (prazikvantels).
Romanian: Luaţi adaptorul, îndepărtaţi capacul protector al vârfului şi introduceţi-l în centrul capacului flaconului (1).
Latvian: Paņem adapteri, no korķa noņem aizsargpārklāju, iedur adatkorķi pudeles aizbāžņa centrālajā daļā (1).
Romanian: Praziquantel (mg/kg g.v.)
Latvian: Prazikvantels (mg/kg ķ.sv.)
Romanian: București 013681-RO Tel: +40 21 529 5900
Latvian: București-Ploiești nr. 1A, sector 1, București 013681-RO Tel: +40 21 529 5900
Romanian: De aceea acest produs medicinal veterinar se utilizează numai în conformitate cu evaluarea beneficiu/risc efectuată de medicul veterinar responsabil.
Latvian: Tādēļ veterinārās zāles šādos gadījumos lietot tikai pēc ārstējošā veterinārārsta potenciālā ieguvuma un riska attiecības izvērtēšanas.
Romanian: Nu lăsaţi copiii în contact cu animalul tratat pe o perioadă îndelungată (în timpul somnului, de exemplu) în primele 24 de ore de la aplicarea produsului.
Latvian: Pirmās 24 stundas pēc zāļu aplicēšanas jārūpējas, lai bērniem nebūtu ilgstošs, intensīvs kontakts (piemēram, gulēšana blakus) ar apstrādāto dzīvnieku.
Romanian: Toxocara cati (adulţi maturi, adulţi imaturi, L4 şi L3) Toxocara cati (larve L3) - tratamentul pisicilor în partea finală a gestației pentru a preveni transmiterea lactogenică la pisoi
Latvian: Toxocara cati (nobriedušu pieaugušu, nenobriedušu pieaugušu un L3, L4 kāpuru stadijās), Toxocara cati (L3 kāpuru stadijā) - kaķeņu ārstēšanai grūsnības pēdējā stadijā, lai novērstu pēcnācēju laktogēnu invadēšanu,
Romanian: sticlă de culoarea chihlimbarului cu capac îmbrăcat în teflon şi adaptor pentru siringa Luer cu orificiu
Latvian: Dzintarkrāsas stikla pudele ar teflonu pārklātu aizbāzni un adatkorķa adapteri ar Luera savienojumu.
Romanian: După tratamentul cu o doză de 1,5 mg emodepsid şi 7,5 mg praziquantel pe kg greutate vie, au fost observate că media geometrică a concentraţiei maxime în plasmă este de 47 µg emodepsid/l şi 593 µg praziquantel/l.
Latvian: Emodepsīda 1,5 mg un prazikvantela 7,5 mg uz ķermeņa svara lietošana nodrošina ģeometriski vidējo maksimālo koncentrāciju asins plazmā - 47 µg emodepsīda/l un 593 µg prazikvantela/l.
Romanian: Taenia taeniaeformis (forma adultă) Echinococcus multilocularis (forma adultă)
Latvian: Taenia taeniaeformis (pieaugušās formas), Echinococcus multilocularis (pieaugušās formas).
Romanian: - 102 comprimate
Latvian: - 102 tabletes
Romanian: (mg/kg g.v.)
Latvian: (mg/kg ķ.sv.)
Romanian: Tulburări neurologice ușoare și tranzitorii, cum ar fi ataxie și tremor pot să apară în cazuri foarte rare.
Latvian: Ļoti retos gadījumos var novērot vieglus un pārejošus neiroloģiskus traucējumus, piemēram, ataksiju vai trīci.
Romanian: - 52 comprimate
Latvian: - 52 tabletes
Romanian: Este activ împotriva nematodelor (ascarizi şi viermi în formă de cârlig).
Latvian: Tas darbojas pret apaļtārpiem (cērmēm un āķtārpiem).
Romanian: Praziquantel este un derivat de pyrazinoisoquinolina eficient împotriva viermilor laţi cum ar fi
Latvian: Prazikvantels ir pirazinoizokvinolonu atvasinājums, efektīvs pret lenteņiem kā Dipylidium caninum,
Romanian: Pentru indicaţii complete, inclusiv cele referitoare la specii şi la stadiile larvare, citiţi prospectul.
Latvian: Visas indikācijas, ieskaitot pret parazītu sugām un kāpuru stadijām, izlasiet lietošanas instrukcijā.
Romanian: Solventul din acest produs pătează anumite materiale cum ar fi pielea, ţesăturile, plasticul şi suprafeţele finite.
Latvian: Šo zāļu šķīdinātājs var atstāt traipus uz ādas, auduma, plastmasas un citām virsmām.
Romanian: Nu au fost efectuate studii asupra câinilor debili sau asupra indivizilor cu funcţiile ficatului şi rinichilor compromise.
Latvian: Nav veikti pētījumi par veterināro zāļu lietošanu novājinātiem dzīvniekiem vai dzīvniekiem ar nieru vai aknu mazspēju.
Romanian: Volum Emodepsid Praziquantel
Latvian: Tilpums Emodepsīds Prazikvantels
Romanian: Ca urmare are loc distrugerea severa a tegumentului parazitului, contracţia, paralizia, tulburarea metabolismului şi în final moartea parazitului.
Latvian: Tā rezultātā parazīta ķermeņa virsma tiek bojāta, rodas kontrakcijas un paralīze, un vielmaiņas disbalanss, kā rezultātā iestājas parazīta bojāeja.
Romanian: Pipete cu capac din polipropilenă albă în blistere din aluminiu.
Latvian: Balta polipropilēna pipetes ar polipropilēna korķiem alumīnija blisteros.
Romanian: Dipylidium caninum (adulți maturi și adulți imaturi)
Latvian: Dipylidium caninum (nobriedušas pieaugušās un nenobriedušas pieaugušās formas),
Romanian: Aceste efecte pot să apară când pisica linge locul de aplicare imediat după tratament.
Latvian: Iespējams, ka šāda iedarbība ir aplikācijas vietas laizīšanas sekas tūlīt pēc apstrādes.
Romanian: Orice produs medicinal veterinar neutilizat sau deşeu provenit din utilizarea unor astfel de produse medicinale veterinare trebuie eliminate în conformitate cu cerinţele locale.
Latvian: Jebkuras neizlietotas veterinārās zāles vai to atkritumi jāiznīcina saskaņā ar nacionālajiem tiesību aktiem.
Romanian: Luaţi adaptorul, îndepărtaţi capacul protector al vârfului şi introduceţi-l în centrul capacului flaconului.
Latvian: Paņem adapteri, no korķa noņem aizsargpārklāju, iedur adatkorķi pudeles aizbāžņa centrālajā daļā.
Romanian: Rezistenţa paraziţilor la orice clasă de antihelmintice se poate instala după utilizarea repetată şi frecventă a unui antihelmintic din clasa respectivă.
Latvian: Šīs grupas antihelmintisko līdzekļu biežas, atkārtotas lietošanas rezultātā var rasties parazītu rezistence pret jebkuras grupas antihelmintiskajiem līdzekļiem.
Romanian: Când infecţia cu D. caninum este prezentă, tratamentul simultan împotriva gazdelor intermediare cum ar fi purici şi păduchi trebuie să fie aplicat pentru a preveni re-infecţia.
Latvian: D. caninum invāzijas gadījumā, lai novērstu atkārtotu invadēšanos, vienlaikus jāveic starpsaimnieku (blusu, utu) apkarošana.
Romanian: Bayer Animal Health
Latvian: Bayer HealthCare Animal Health
Romanian: Au fost observate foarte rar cazuri care au prezentat uşoare tulburări digestive tranzitorii (de exemplu hipersalivaţie, vărsături).
Latvian: Ļoti retos gadījumos tika novēroti pārejoši, viegli gremošanas trakta traucējumi (piemēram, pastiprināta siekalošanās, vemšana).
Romanian: Praziquantel este absorbit rapid la nivelul tegumentului parazitului şi acţionează în primul rând prin modificarea permeabilităţii membranelor parazitare faţă de ionii de Ca++.
Latvian: Prazikvantels ātri uzsūcas caur parazīta ķermeņa virsmu un darbojas, galvenokārt izmainot parazīta membrānu kalcija (Ca++) jonu caurlaidību.
Romanian: Măsuri de siguranţă legate de utilizator - citiţi prospectul înainte de utilizare.
Latvian: Drošības brīdinājumi lietotājam - pirms lietošanas izlasiet iepakojumam pievienoto lietošanas instrukciju.
Romanian: Pentru indicaţii complete, inclusiv cele referitoare la stadiile larvare, citiţi prospectul.
Latvian: Visas indikācijas, ieskaitot pret kāpuru stadijām, izlasiet lietošanas instrukcijā.
Romanian: Precauţii speciale pentru utilizare la animale Se va aplica numai pe piele intacta şi sănătoasă.
Latvian: Īpaši norādījumi lietošanai dzīvniekiem: Aplicēt tikai uz nebojātas ādas virsmas.
Romanian: Flaconul:
Latvian: Plakanie tārpi:
Romanian: În caz de ingestie accidentală, în special în cazul copiilor, solicitaţi imediat sfatul medicului şi prezentaţi medicului prospectul produsului sau eticheta.
Latvian: Ja notikusi nejauša norīšana, īpaši bērniem, nekavējoties meklēt medicīnisko palīdzību un uzrādīt lietošanas instrukciju vai iepakojuma marķējumu ārstam.
Romanian: Ambele substanţe active sunt apoi eliminate încet din serul sangvin având un timp de înjumătăţire de 9,2 ± 3,9 zile pentru emodepsid şi 4,1 ± 1,5 zile,
Latvian: Abas aktīvās vielas lēnām izdalās no asins seruma ar eliminācijas pusperiodu 9,2 ± 3,9 dienas (emodepsīds) un apmēram 4,1 ± 1,5 dienas (prazikvantels).
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE Fiecare pipetă de 1,12 ml conţine:
Latvian: AKTĪVO VIELU NOSAUKUMS Katra 1,12 ml pipete satur:
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE Fiecare pipetă de 0,70 ml conţine:
Latvian: AKTĪVO VIELU NOSAUKUMS Katra 0,70 ml pipete satur:
Romanian: Profender va fi administrat la o doză minimă de 1 mg emodepsid / kg greutate vie şi 5 mg praziquantel / kg greutate vie, conform cu următorul tabel pentru dozare.
Latvian: Profender minimālā deva ir 1 mg emodepsīda un 5 mg prazikvantela uz kg ķermeņa svara saskaņā ar sekojošo tabulu:
Romanian: Dozele minime recomandate sunt de 3 mg emodepsid / kg greutate vie şi de 12 mg praziquantel / kg greutate vie, echivalent cu 0,14 ml Profender / kg greutate vie.
Latvian: Ieteicamās minimālās devas ir 3 mg emodepsīda uz kg ķermeņa svara (ķ.sv.) un 12 mg prazikvantela uz kg ķermeņa svara, kas atbilst 0,14 ml Profender uz kg ķermeņa svara.
Romanian: Toxocara canis (adulţi maturi, adulţi imaturi, L4 şi L3) Toxascaris leonina (adulţi maturi, adulţi imaturi şi L4) Ancylostoma caninum (adulţi maturi şi adulţi imaturi) Uncinaria stenocephala (adulţi maturi şi adulţi imaturi) Trichuris vulpis (adulţi maturi, adulţi imaturi şi L4)
Latvian: Toxocara canis (nobriedušu pieaugušu, nenobriedušu pieaugušu un L3, L4 kāpuru stadijas), Toxascaris leonina (nobriedušu pieaugušu, nenobriedušu pieaugušu un L4 kāpuru stadijas), Ancylostoma tubaeforme (pieaugušās un nenobriedušās formas), Uncinaria stenocephala (pieaugušās un nenobriedušās formas), Trichuris vulpis (nobriedušu pieaugušu, nenobriedušu pieaugušu un L4 kāpuru stadijas).
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE Fiecare pipetă de 0,35 ml conţine:
Latvian: AKTĪVO VIELU NOSAUKUMS Katra 0,35 ml pipete satur:
Romanian: Ocazional au fost observate tremurături musculare tranzitorii, necoordonare şi slăbiciune în caz de supradozare a produsului medicinal veterinar cu o supradoză de 5 ori mai mare decât doza recomandată.
Latvian: Dažkārt tika novērotas pārejošas trīces, koordinācijas traucējumi un depresija, ja veterinārās zāles tika lietotas devā, kas 5 reizes pārsniedza ieteicamo devu.
Romanian: Substanţe active: 24 mg emodepsid, 96 mg praziquantel
Latvian: Aktīvās vielas: emodepsīds - 24 mg, prazikvantels - 96 mg.
Romanian: - 10 comprimate
Latvian: - 10 tabletes
Romanian: Pentru administrare orală la câini, de la vârsta de 12 săptămâni şi la cei cu o greutate de cel puţin 1 kg.
Latvian: Lietošanai iekšķīgi suņiem sākot no 12 nedēļu vecuma un ar svaru vismaz 1 kg.
Romanian: Profender pentru pisici de talie mijlocie
Latvian: Profender vidēja auguma kaķiem
Romanian: 6.5 Natura şi compoziţia ambalajului primar
Latvian: 6.5 Tiešā iepakojuma veids un saturs Iepakojuma lielums:
Romanian: Praziquantel este absorbit rapid la nivelul tegumentului parazitului şi acţionează în primul rând prin modificarea permeabilităţii membranelor parazitare faţă de ionii de calciu (Ca++).
Latvian: Prazikvantels ātri uzsūcas caur parazīta virsmu un darbojas, izmainot parazīta membrānu kalcija (Ca++) jonu caurlaidību.
Romanian: Viermi laţi (cestode)
Latvian: Plakanie tārpi (Lenteņi)
Romanian: - Foarte frecvente (mai mult de 1 din 10 animale tratate care prezintă reacţii adverse) - Frecvente (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 100 animale tratate) - Mai puţin frecvente (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 1000 animale tratate) - Rare (mai mult de 1 dar mai puţin de 10 animale din 10 000 animale tratate) - Foarte rare (mai puţin de 1 animal din 10 000 animale tratate, inclusiv raportările izolate)
Latvian: Veterināro zāļu blakusparādību sastopamības biežums norādīts sekojošā secībā: - ļoti bieži (vairāk nekā 1 no 10 ārstētajiem dzīvniekiem novērota(-s) nevēlama(-s) blakusparādība(-s)); - bieži (vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 dzīvniekiem no 100 ārstētajiem dzīvniekiem); - retāk (vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 dzīvniekiem no 1000 ārstētajiem dzīvniekiem);
Romanian: Dipilidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis şi Echinococcus granulosus.
Latvian: Taenia spp., Echinococcus multilocularis un Echinococcus granulosus.
Romanian: Toxascaris leonina (adulţi maturi, adulţi imaturi şi L4) Ancylostoma tubaeforme (adulţi maturi, adulţi imaturi şi L4)
Latvian: Toxascaris leonina (nobriedušu pieaugušu, nenobriedušu pieaugušu un L4 kāpuru stadijās), Ancylostoma tubaeforme (nobriedušu pieaugušu, nenobriedušu pieaugušu un L4 kāpuru stadijās).
Romanian: Deşurubaţi capacul.
Latvian: Noņem vāciņu.
Romanian: Luxembourg/Luxemburg Bayer SA-NV
Latvian: Bayer SA-NV
Romanian: 4.3 Contraindicaţii Nu se utilizează la pisoi sub vârsta de 8 săptămâni sau la cei cu o greutate mai mică de 0,5 kg.
Latvian: 4.3 Kontrindikācijas Nelietot kaķēniem jaunākiem par 8 nedēļām vai vieglākiem par 0,5 kg.
Romanian: Ţineţi pipeta în poziţie verticală, deşurubaţi şi luaţi capacul pipetei.
Latvian: Turot pipeti vertikāli, pagriezt un noņemt korķīti.
Romanian: INDICAŢII Viermi rotunzi (nematode)
Latvian: Apaļtārpi (Nematodes)
Romanian: ATENŢIONĂRI SPECIALE, DUPĂ CAZ Nu se utilizează la căţei sub vârsta de 12 săptămâni sau la cei cu o greutate mai mică de 1 kg.
Latvian: ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI, JA NEPIECIEŠAMS Nelietot kucēniem jaunākiem par 12 nedēļām vai vieglākiem par 1 kg.
Romanian: Dacă semnele de intoxicaţie cutanata sau oculara persista sau în caz de ingerare accidentală, solicitaţi imediat sfatul medicului şi prezentaţi medicului prospectul produsului sau eticheta.
Latvian: Ja notikusi nejauša norīšana vai, ja simptomi uz ādas vai acīs nepāriet pēc skalošanas, nekavējoties meklēt medicīnisko palīdzību un uzrādīt lietošanas instrukciju vai iepakojuma marķējumu ārstam.
Romanian: Comprimate maro, sub formă de os cu un semn pe fiecare parte.
Latvian: Brūnas, kaula formas tabletes ar sadalošo līniju abās pusēs.
Romanian: (5 folii blistere, 10 comprimate în fiecare folie)
Latvian: (5 blisteri ar 10 tabletēm)
Romanian: Fiecare doză unică (pipetă) de Profender conţine:
Latvian: Katra Profender deva (pipete) satur:
Romanian: La pisici infestate sau expuse riscului de infestare cu mai multe tipuri de paraziţi, viermi rotunzi, viermi laţi și viermi pulmonari aparţinând următoarelor specii:
Latvian: Lietošanai kaķiem jauktas invāzijas gadījumā vai pastāvot invadēšanās riskam ar šādām apaļtārpu, plakantārpu un plaušu tārpu sugām:
Romanian: (17 folii blistere, 6 comprimate în fiecare folie)
Latvian: (17 blisteri ar 6 tabletēm)
Romanian: Emodepsid (mg/kg g.v.)
Latvian: Tilpums (ml) Emodepsīds (mg/kg ķ.sv.)
Romanian: Viermi pulmonari
Latvian: Plaušu tārpi
Romanian: (3 folii blistere, 8 comprimate în fiecare folie)
Latvian: (3 blisteri ar 8 tabletēm)
Romanian: Gestaţie şi lactaţie Profender poate fi utilizat în timpul perioadei de gestaţie şi lactaţie.
Latvian: Grūsnība un laktācija: Drīkst lietot grūsnības un laktācijas laikā.
Romanian: Substanţe active: 7,5 mg emodepsid, 30 mg praziquantel
Latvian: Aktīvās vielas: emodepsīds - 7,5 mg, prazikvantels - 30 mg.
Romanian: 4.4 Atenţionări speciale pentru fiecare specie ţintă Şamponarea sau introducerea animalelor în apă imediat după tratament poate reduce eficacitatea produsului.
Latvian: Dīvnieku mazgāšana ar šampūnu vai iegremdēšana ūdenī tūlīt pēc apstrādes var samazināt šo veterināro zāļu efektivitāti.
Romanian: Viermi pulmonari Aelurostrongylus abstrusus (adult)
Latvian: Aelurostrongylus abstrusus (pieaugušās formas).
Romanian: DK-2300 København S Tlf: +45 4523 5000
Latvian: Animal Health Arne Jacobsens Allé 13 DK-2300 København S Tlf: +45 4523 5000
Romanian: - 6 comprimate
Latvian: - 6 tabletes
Romanian: Povidonă
Latvian: Pienskābe
Romanian: Plasaţi vârful siringii pe piele şi goliţi conţinutul direct pe piele.
Latvian: Ar šļirces galu pieskaroties ādai, iztukšo tās saturu tieši uz ādas.
Romanian: Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis şi Taenia taeniaeformis.
Latvian: Echinococcus multilocularis un Taenia taeniaeformis.
Romanian: Salivaţie, voma şi semne neurologice (tremurături) au fost observate ocazional când s-au utilizat doze de până la de 10 ori mai mari decât doza terapeutică la pisici adulte şi doze de până la de 5 ori mai mari decât doza terapeutică la pisoi.
Latvian: Dažkārt tika novērota siekalošanās, vemšana un neiroloģiskas pazīmes (trīce), ja šīs zāles tika ievadītas devā, kas 10 reizes pārsniedz ieteicamo devu pieaugušiem kaķiem un 5 reizes - kaķēniem.
Romanian: Următoarele ambalaje sunt disponibile:
Latvian: Iepakojuma materiāls:
Romanian: Au fost observate foarte rar cazuri care au prezentat uşoare tulburări neurologice tranzitorii (de exemplu tremurături, necoordonare).Aceste cazuri au fost corelate cu nerespectarea cerinţelor de suprimarea hranei.
Latvian: Ļoti retos gadījumos tika novēroti pārejoši, viegli neiroloģiski traucējumi (piemēram, muskuļu trīce, kustību koordinācijas traucējumi).
Romanian: - 24 comprimate
Latvian: - 24 tabletes
Romanian: Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme şi Aelurostrongylus abstrusus.
Latvian: Emodepsīds nodrošina efektivitāti pret Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme un Aelurostrongylus abstrusus.
Romanian: Excreţia prin fecale este predominantă, produşii principali de excreţie fiind emodepsid nemodificat şi derivaţii hidroxilaţi ai acestuia.
Latvian: Ar fekālijām emodepsīds tiek izvadīts galvenokārt neizmainītā un hidroksilētu atvasinājumu veidā.
Romanian: - 2 comprimate
Latvian: - 2 tabletes
Romanian: Cutii de carton care conţin folii blistere acoperite cu foiţă de aluminiu.
Latvian: 6.5 Tiešā iepakojuma veids un saturs Kartona kastītes, kas satur alumīnija folija blisterus.
Romanian: Faceţi o cărare în blana pisicii de la gât la baza craniului, astfel încât pielea să fie vizibilă.
Latvian: Pašķir apmatojumu uz kaķa kakla pie galvas pamatnes, atsedzot ādu.
Romanian: - 4 comprimate
Latvian: - 4 tabletes
Romanian: NUMELE ŞI ADRESA DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Germania
Latvian: 15. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA NOSAUKUMS UN ADRESE Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Vācija
Romanian: Antihelmintic împotriva viermilor rotunzi şi viermilor laţi.
Latvian: Attārpošanas zāles pret apaļtārpiem un plakantārpiem.
Romanian: ALTE INFORMAŢII Mărimea ambalajului:
Latvian: Iepakojuma izmērs:
Romanian: - 50 comprimate
Latvian: - 50 tabletes
Romanian: Profender pentru pisici de talie mare
Latvian: Profender liela auguma kaķiem
Romanian: CANTITATEA DE SUBSTANŢĂ (SUBSTANŢE) ACTIVĂ (ACTIVE) 21,4 mg/ml emodepsid, 85,8 mg/ml praziquantel
Latvian: AKTĪVĀS(-O) VIELAS(-U) DAUDZUMS 21,4 mg/ml emodepsīda, 85,8 mg/ml prazikvantela.
Romanian: Salivaţie şi vomă pot să apară în foarte puţine cazuri.
Latvian: Ļoti retos gadījumos var novērot siekalošanos un vemšanu.
Romanian: Substanţe active: 15 mg emodepsid, 60 mg praziquantel
Latvian: Aktīvās vielas: emodepsīds - 15 mg, prazikvantels - 60 mg.
Romanian: IE-Dublin 18 Tel: +353 1 2999313
Latvian: Tel: +353 1 2999313
Romanian: PRODUCĂTOR RESPONSABIL PENTRU ELIBERAREA SERIILOR DE
Latvian: RAŽOTĀJS(-I), KAS ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI
Romanian: Nu se utilizează la căţei sub vârsta de 12 săptămâni sau la cei cu o greutate mai mică de 1 kg.
Latvian: Nelietot kucēniem jaunākiem par 12 nedēļām vai vieglākiem par 1 kg.
Romanian: România S.C. Bayer S.R.L.
Latvian: Bayer S.R.L.
Romanian: ATENŢIONĂRI SPECIALE, DUPĂ CAZ Nu se utilizează la pisoi sub vârsta de 8 săptămâni sau la cei cu o greutate mai mică de 0,5 kg.
Latvian: ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI, JA NEPIECIEŠAMS Nelietot kaķēniem, jaunākiem par 8 nedēļām vai vieglākiem par 0,5 kg.
Romanian: La câini infestaţi sau expuşi riscului de infestare cu mai multe tipuri de paraziţi, viermi rotunzi şi viermi laţi aparţinând următoarelor specii:
Latvian: Lietošanai suņiem jauktas invāzijas gadījumā vai pastāvot invadēšanās riskam ar šādām apaļtārpu un plakantārpu sugām:
Romanian: Nu se utilizează la pisoi sub vârsta de 8 săptămâni sau la cei cu o greutate mai mică de 0,5 kg.
Latvian: Nelietot kaķēniem jaunākiem par 8 nedēļām vai vieglākiem par 0,5 kg.
Romanian: DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE Substanţe active: 21,4 mg/ml emodepsid, 85,8 mg/ml praziquantel
Latvian: AKTĪVO VIELU NOSAUKUMS Aktīvās vielas: emodepsīds - 21,4 mg/ml, prazikvantels - 85,8 mg/ml.