FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Hvis du ønsker yderligere oplysninger om behandling med Champix, kan du læse indlægssedlen (også en del af denne EPAR) eller kontakte din læge eller dit apotek.
Swedish: Mer information om behandling med Champix finns i bipacksedeln (ingår också i EPAR).
Danish: Hvad anvendes Champix til?
Swedish: Vad används Champix för?
Danish: Hvordan anvendes Champix?
Swedish: Hur används Champix?
Danish: Hvordan blev Champix undersøgt?
Swedish: Hur har Champix effekt undersökts?
Danish: På baggrund af denne er der anført sikkerhedsoplysninger i produktresuméet og indlægssedlen for Champix, herunder passende forholdsregler, som patienter og sundhedspersonale bør følge.
Swedish: Där anges också lämpliga försiktighetsåtgärder som vårdpersonal och patienter ska vidta.
Danish: Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved Champix?
Swedish: Vilken nytta har Champix visat vid studierna?
Danish: Ikke relevant
Swedish: 15 pipetter Ej relevant
Danish: Det anvendes på følgende måder:
Swedish: Det används enligt följande:
Danish: Denne oversigt blev sidst ajourført i februar 2019.
Swedish: Denna sammanfattning uppdaterades senast i februari 2019.
Danish: Dette medfører, at parasitterne lammes eller dør.
Swedish: Detta gör att parasiterna förlamas eller dör.
Danish: Lægemidlet fås som en spot-on, opløsning, i to forskellige koncentrationer (6 % og 12 %) og i tuber med forskellige styrker (15, 30, 45, 60, 120, 240 og 360 mg).
Swedish: Läkemedlet finns som en spot-on, lösning i två olika koncentrationer (6 % och 12 %) och i tuber i olika styrkor (15 mg, 30 mg, 45 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg och 360 mg).
Danish: Chanhold (selamectin)
Swedish: Chanhold (selamektin)
Danish: Yderligere oplysninger om Chanhold findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/Find medicines/veterinary/EPAR/chanhold.
Swedish: Mer information om Chanhold finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicines/veterinary/EPAR/chanhold.
Danish: Indlægssedlen indeholder detaljerede oplysninger om dosering og behandlingens varighed.
Swedish: Bipacksedeln innehåller utförlig information om dosering och behandlingslängd.
Danish: Andre oplysninger om Chanhold
Swedish: Mer information om Chanhold
Danish: Hvilke fordele og risici er der forbundet med Chanhold?
Swedish: Vilka är fördelarna och riskerna med Chanhold?
Danish: Denne lille mængde væske absorberes gennem huden og virker i hele dyrets krop.
Swedish: Denna lilla vätskevolym tas upp genom huden och har effekt i hela djurets kropp.
Danish: Som for alle lægemidler fremlagde virksomheden studier af kvaliteten af Chanhold.
Swedish: Liksom för alla läkemedel har företaget lagt fram kvalitetsdata för Chanhold.
Danish: Hvorfor blev Chanhold godkendt i EU?
Swedish: Varför är Chanhold godkänt i EU?
Danish: Selamectin aktiverer særlige proteiner, som kaldes "chloridkanaler", på overfladen af parasittens nerve- og muskelceller, hvilket gør det muligt for ladede chloridpartikler at trænge ind i nervecellerne og afbryde deres normale elektriske aktivitet.
Swedish: Selamektin aktiverar speciella proteiner som kallas kloridkanaler på ytan av parasitens nerv- och muskelceller, vilket gör det möjligt för laddade kloridpartiklar att ta sig in i nervcellerna och störa deras normala elektriska aktivitet.
Danish: Det kan desuden anvendes som led i behandling af loppebetinget allergisk dermatitis (betændelse i huden)
Swedish: Det kan även användas som del av en behandling för allergisk dermatit orsakad av loppor (hudinflammation).
Danish: Oversigt over Chanhold, og hvorfor det er godkendt i EU
Swedish: Sammanfattning av Chanhold och varför det är godkänt inom EU
Danish: Hvad er Chanhold, og hvad anvendes det til?
Swedish: Vad är Chanhold och vad används det för?
Danish: Den anvendte styrke og antallet af administrationer afhænger af det behandlede dyrs vægt og art og af typen af parasit.
Swedish: Vilken styrka som ska användas och antalet administreringar beror på djurets vikt, typen av djur som ska behandlas och typen av parasit.
Danish: Chanhold fik en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele EU den 17/04/2019.
Swedish: Den 17/04/2019 beviljades Chanhold ett godkännande för försäljning som gäller i hela EU.
Danish: Da Chanhold er et generisk lægemiddel, anses dets fordele og risici for at være de samme som for referencelægemidlet.
Swedish: Eftersom Chanhold är ett generiskt läkemedel anses dess fördelar och risker vara desamma som för referensläkemedlet.
Danish: Hvis du ønsker flere oplysninger om anvendelsen af Chanhold, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din dyrlæge eller dit apotek.
Swedish: För att få mer information om hur du använder Chanhold, läs bipacksedeln eller tala med veterinär eller apotekspersonal.
Danish: Chanhold indeholder selamectin, som er et lægemiddel mod parasitter, der tilhører klassen "avermectin".
Swedish: Chanhold innehåller selamektin, som är ett läkemedel mot parasiter och som hör till klassen avermektiner.
Danish: Der er allerede gennemført studier af fordelene og risiciene ved det aktive stof i de godkendte anvendelser med referencelægemidlet, Stronghold, og det er ikke nødvendigt at gentage disse med Chanhold.
Swedish: Fördelarna och riskerna med den aktiva substansen vid de godkända användningarna har redan studerats för referensläkemedlet Stronghold och behöver inte studeras igen för Chanhold.
Danish: Hvordan virker Chanhold?
Swedish: Hur verkar Chanhold?
Danish: Det skyldes, at sammensætningen af Chanhold er sammenlignelig med referencelægemidlets, og når det påføres huden, forventes det, at det aktive stof i begge produkter optages på samme måde.
Swedish: Detta eftersom sammansättningen för Chanhold är jämförbar med den för referensläkemedlet och när medlet appliceras på huden förväntas den aktiva substansen i båda läkemedlen tas upp på samma sätt.
Danish: Der var ikke behov for "bioækvivalensstudier" for at undersøge, om Chanhold optages på samme måde som referencelægemidlet for at give det samme niveau af det aktive stof i blodet.
Swedish: Inga bioekvivalensstudier behövde göras för att undersöka om Chanhold tas upp på liknande sätt och ger samma nivå av den aktiva substansen i blodet som referensläkemedlet.
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur konkluderede, at det i overensstemmelse med EU's krav er påvist, at Chanhold er sammenligneligt med Stronghold.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) fann att det styrkts att Chanhold i enlighet med EU:s krav är likvärdigt med Stronghold.
Danish: Chanhold er et lægemiddel mod parasitter, der anvendes til behandling og forebyggelse af angreb fra parasitter, der lever på huden eller i pelsen på katte og hunde, såsom lopper og mider, samt til behandling af ormeparasitter, der lever i kroppen.
Swedish: Chanhold är ett läkemedel mot parasiter som används för att behandla och förebygga angrepp av parasiter som lever på huden eller i pälsen på katter och hundar, t.ex. loppor och kvalster, och för att behandla mot maskparasiter som lever inuti kroppen.
Danish: Det var derfor agenturets opfattelse, at fordelene ved Chanhold opvejer de identificerede risici som for Stronghold, og at det kan godkendes til anvendelse i EU.
Swedish: Myndigheten ansåg därför att fördelarna med Chanhold är större än de konstaterade riskerna, liksom för Stronghold, och att Chanhold kan godkännas för användning i EU.
Danish: Pelsen i den nederste del af nakken skilles mellem skulderbladene, og tubens indhold presses ud på huden.
Swedish: Tubens innehåll kramas ut på huden efter att pälsen har delats vid basen av nacken mellan skulderbladen.
Danish: Hvordan anvendes Chanhold?
Swedish: Hur används Chanhold?
Danish: til behandling og forebyggelse af loppeangreb hos katte og hunde ved at dræbe voksne lopper, deres larver og deres æg på dyret og i kuldene hos drægtige eller diegivende katte eller hunde.
Swedish: För att behandla och förebygga loppangrepp hos katter och hundar, genom att döda vuxna loppor och deras larver och ägg på djuret, och hos kullar av katter och hundar som är dräktiga eller ger di.
Danish: Chanhold indeholder det aktive stof selamectin og er et "generisk lægemiddel".
Swedish: Chanhold innehåller den aktiva substansen selamektin.
Danish: Hvordan er Chanhold blevet undersøgt?
Swedish: Hur har Chanholds effekt undersökts?
Danish: Det betyder, at Chanhold indeholder det samme aktive stof og virker på samme måde som et "referencelægemiddel", som allerede er godkendt i Den Europæiske Union (EU), og som hedder Stronghold.
Swedish: Det är ett generiskt läkemedel, vilket innebär att det innehåller samma aktiva substans och verkar på samma sätt som ett referensläkemedel som redan är godkänt i EU.
Danish: Undgå at få produkten på fingrene.
Swedish: Undvik att få produkten på fingrarna.
Danish: Må ikke gives oralt eller parenteralt.
Swedish: Skall ej ges oralt eller parenteralt.
Danish: ATCvet-kode: QP54AA05
Swedish: ATCvet-kod: QP54AA05
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 17/04/2019
Swedish: Datum för första godkännandet: 17/04/2019
Danish: Brug ikke dette veterinærlægemiddel efter den udløbsdato, der står på etiketten efter EXP
Swedish: Använd inte detta läkemedel efter utgångsdatumet på etiketten efter EXP.
Danish: Der blev ikke observeret nogen uønskede virkninger efter administration af 10 gange den anbefalede dosis.
Swedish: Inga biverkningar observerades efter administrering av 10 gånger den rekommenderade dosen.
Danish: Indsendelse af rapporten om periodisk sikkerhedsrapport (PSUR) vil blive synkroniseret og leveret i samme frekvens som referenceproduktet.
Swedish: Periodiska säkerhetsuppdateringsrapporten (PSUR) ska synkroniseras och lämnas in med samma frekvens som för referensprodukten.
Danish: Hold pipetten opret.
Swedish: Håll pipetten upprätt.
Danish: Uforligeligheder: Ikke relevant.
Swedish: Blandbarhetsproblem: Ej relevant.
Danish: Passende kombination af pipetterne
Swedish: Lämplig kombination av pipetter
Danish: Styrke (mg/ml)
Swedish: Styrka (mg/ml)
Danish: Dyr, der er ældre end seks uger:
Swedish: För djur som är äldre än sex veckor:
Danish: Det må ikke gives i munden eller indsprøjtes.
Swedish: Får inte ges genom munnen eller som injektion.
Danish: På behandlingsdagen må børn ikke omgås behandlede dyr og dyrene må ikke gives lov til at sove sammen med deres ejere, især børn.
Swedish: På själva behandlingsdagen får barn inte hantera behandlade djur och djuren ska inte tillåtas att sova med sin ägare, särskilt barn.
Danish: 60/120 Passende kombination af pipetterne
Swedish: 60/120 Lämplig kombination av pipetter
Danish: Dette produkt har ingen effekt over for voksne D. immitis.
Swedish: Produkten är inte effektiv mot adulta D. immitis.
Danish: Butyleret hydroxytoluen (E321) 0,08%.
Swedish: Butylerad hydroxytoluen (E321) 0,08 %
Danish: Veterinærlægemidlet findes i en hvid plastpipette fremstillet af et polypropylen / cyklisk olefincopolymer / polypropylenlag med et polyethylen / ethylenvinylalkohol / polyethylenlag.
Swedish: Veterinärmedicinska läkemedlet tillhandahålls i en vit plastpipett bildad av ett skikt av polypropen/cyklisk olefin-sampolymer/polypropen med ett skikt av polyeten/etenvinylalkohol/polyeten.
Danish: Tryk på den smalle del af pipetten for at sikre, at indholdet forbliver i pipettens cylinder.
Swedish: Tryck på den smala delen av pipetten för att säkerställa att innehållet förblir inom pipettens huvuddel.
Danish: Hunde (kg)
Swedish: Hundar (kg)
Danish: Farmakoterapeutisk gruppe: Antiparasit midler, endektocider og afskrækningsmidler, makrocykliske laktoner
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Antiparasitära, insektsdödande och repellerande medel, makrocykliska laktoner
Danish: Placer pipettens spids på huden og klem pipetten flere gange for at tømme indholdet helt og direkte på huden på ét sted
Swedish: Placera pipettens spets på huden och pressa pipetten flera gånger för att tömma innehållet helt och direkt på huden på en plats.
Danish: Bør ikke anvendes i tilfælde af overfølsomhed over for det aktive stof, eller et eller flere af hjælpestofferne.
Swedish: Använd inte vid överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något av hjälpämnena.
Danish: Klar farveløs til gul opløsning.
Swedish: Klar färglös til gulaktig lösning.
Danish: Selamectin paralyserer og/eller dræber en lang række hvirvelløse parasitter ved at interfere med indstrømningen af kloridioner i nervecellerne, hvorved den normale neurotransmission forstyrres.
Swedish: Selamektin paralyserar och/eller dödar en mängd olika ryggradslösa parasiter genom att störa ledningsförmågan i kloridjonkanalerna, vilket avbryter den normala neurotransmissionen.
Danish: Produktet er hud- og øjenirriterende.
Swedish: Produkten är irriterande för hud och ögon.
Danish: Selamectin er et semisyntetisk avermectin.
Swedish: Selamektin är en semisyntetisk substans tillhörande avermektinklassen.
Danish: Selamectin kan være skadelig for fisk og for særlige vandbårne organismer, der ædes af fisk.
Swedish: Selamektin kan vara skadligt för fisk och vissa vattenburna organismer som utgör fiskföda.
Danish: Knæk spidsen tilbage.
Swedish: Bryt av spetsen.
Danish: Dette veterinærlægemiddel kræver ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaringen.
Swedish: Detta läkemedel har inga särskilda förvaringsanvisningar.
Danish: Den elektriske aktivitet i nematodernes nerveceller og i arthropodernes muskelceller hæmmes, hvilket fører til, at parasitterne paralyseres og/eller dør.
Swedish: Detta hämmar den elektriska aktiviteten i nervceller hos nematoder och muskelceller hos atropoder, varvid parasiten paralyseras och/eller dör.
Danish: Hver dosisenhed (pipette) indeholder:
Swedish: Varje enhetsdos (pipett) innehåller
Danish: Butyleret hydroxytoluen (E321) Dipropylenglycolmethylether Isopropylalkohol
Swedish: Butylerad hydroxytoluen (E321) Dipropylenglykolmetyleter Isopropylalkohol
Danish: Rygning, spisning og indtagelse af drikkevarer må ikke finde sted mens præparatet håndteres.
Swedish: Rök, ät eller drick inte när produkten hanteras.
Danish: Tag pipetten ud af den beskyttende pakning.
Swedish: Avlägsna produkt-pipetten från skyddsförpackningen.
Danish: Produktet må ikke udledes i vandløb, da dette kan være farligt for fisk og andre organismer i vandet.
Swedish: Produkten får inte släppas ut i vattendrag på grund av fara för fiskar och andra vattenlevande organismer.
Danish: Katte og hunde:
Swedish: Katt och hund:
Danish: Produktet fås i pakninger af tre pipetter (alle styrker), seks pipetter (alle styrker undtagen 15 mg selamectin) eller femten pipetter (kun 15 mg) i individuelle folieposer i den ydre karton.
Swedish: Produkten är tillgänglig i förpackningar med tre pipetter (alla styrkor), sex pipetter (alla styrkor utom 15 mg) eller femton pipetter (endast 15 mg styrka) i enskilda foliepåsar i en ytterförpackning.
Danish: Det er vigtigt at anvende den anbefalede dosis for at minimere den mængde produkt, som dyret kan slikke i sig.
Swedish: Det är viktigt att applicera dosen som anvisat för att minimera mängden som djuret kan slicka bort.
Danish: Der skal være plads til valgfri inkludering af billeder
Swedish: Bilder för valfri inkludering om utrymme tillåter
Danish: Dette er normalt og vil typisk forsvinde igen i løbet af 24 timer efter behandlingen, uden at det påvirker sikkerheden eller effekt.
Swedish: Detta är normalt och försvinner vanligen inom 24 timmar efter utförd behandling och påverkar inte säkerheten eller effekten av produkten.
Danish: Behandling skal foretages som anført nedenfor:
Swedish: Administreras enligt följande tabell:
Danish: Efter spot-on applikation absorberes selamectin fra huden, og den maksimale plasmakoncentration nås i løbet af ca. 1 dag hos katte og ca. 3 dage hos hunde.
Swedish: Efter spot-on applikation absorberas selamektin genom huden och maximal plasmakoncentration uppnås efter cirka 1 dygn hos katt och 3 dygn hos hund.
Danish: Må ikke anvendes til dyr yngre end 6 uger.
Swedish: Skall ej ges till djur som är yngre än 6 veckor.
Danish: Produktet skal gives som en engangsdosis med mindst 6 mg selamectin/kg legemsvægt.
Swedish: Produkten skall ges som en engångsdos innehållande minst 6 mg/kg selamektin.
Danish: Folk med følsom hud eller kendt allergi over for denne type veterinærlægemidler, bør håndtere dette produktet med forsigtighed.
Swedish: Människor med känslig hud eller känd allergi mot produkter av denna typ skall hantera detta veterinärmedicinska produkten med försiktighet.
Danish: Del dyrets pels i nakken foran skulderbladene, indtil huden er synlig.
Swedish: Dela djurets päls vid nackbasen framför skulderbladen tills huden är synlig.
Danish: Løs snavs og hudskorper i den ydre øregang bør fjernes forsigtigt ved behandling.
Swedish: Löst sittande smuts och hudflagor ska försiktigt avlägsnas från den yttre hörselgången vid behandlingen.
Danish: Folk med følsom hud eller kendt allergi over for denne type præparater, bør håndtere dette produktet med forsigtighed.
Swedish: Människor med känslig hud eller känd allergi mot produkter av denna typ ska hantera produkten med försiktighet.
Danish: Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion: Ingen kendte.
Swedish: Andra läkemedel och X: Ingen känd
Danish: Dermed brydes loppernes livscyklus, og loppeangreb forebygges.
Swedish: Detta bryter loppornas livscykel och förhindrar loppangrepp.
Danish: En yderligere dyrlægeundersøgelse anbefales 30 dage efter behandlingen, da nogle dyr kan behøve en ekstra behandling.
Swedish: En ny veterinärundersökning rekommenderas 30 dagar efter behandling, eftersom vissa djur kan behöva en andra behandling.
Danish: INDLÆGSSEDDEL: Chanhold Spot-on opløsning
Swedish: BIPACKSEDEL Chanhold spot-on lösning
Danish: Hunde og katte.
Swedish: Hund och katt
Danish: Brugte applikatorer skal straks bortskaffes og skal være utilgængelige for børn.
Swedish: Använda applikatorer ska kasseras omedelbart och inte lämnas inom syn- eller räckhåll för barn.
Danish: Det anbefales, at hunde undersøges regelmæssigt for infektion med voksne hjerteorm som en del af forebyggelsen mod hjerteorm, selv om produktet er blevet givet månedligt.
Swedish: Det rekommenderas också att hundar testas regelbundet för infektion orsakad av vuxna hjärtmaskar, som en nödvändig del av den förebyggande strategin mot hjärtmask, även när produkten har getts varje månad.
Danish: Spot-on anvendelse
Swedish: Spot-on användelse
Danish: • Behandling mod sarkoptesskab (forårsaget af Sarcoptes scabiei).
Swedish: • Behandling av sarcoptesskabb (orsakad av Sarcoptes scabiei).
Danish: Påføres huden i nakken foran skulderbladene.
Swedish: Appliceras utvärtes på huden vid nackbasen framför skulderbladen.
Danish: • Forebyggelse af hjerteorms betingede sygdomme forårsaget af Dirofilaria immitis ved månedlige behandlinger .
Swedish: • För att förebygga sjukdom orsakad av hjärtmasken Dirofilaria immitis behandlas en gång i månaden.
Danish: Undgå direkte kontakt med det behandlede dyr før det behandlede hudområde er tørt.
Swedish: Undvik direkt kontakt med behandlade djur tills appliceringsområdet är torrt.
Danish: Normalt vil nyt hår vokse frem og kløen ophøre af sig selv, men symptomatisk behandling kan under visse omstændigheder være nødvendig.
Swedish: Håravfallet och irritationen försvinner normalt av sig själv, men symptomatisk behandling kan i vissa fall behövas.
Danish: Rester fra selamectin-behandlede kæledyr dræber loppeæg og larver, der ikke tidligere har været udsat for selamectin og således kan eksisterende lopprangreb fra dyrets omgivelser kontrolleres.
Swedish: Smuts och hudflagor från sällskapsdjur som behandlats med selamektin dödar ägg och larver hos loppor som tidigare inte exponerats för selamektin och kan på så sätt kontrollera befintliga loppangrepp i den omgivning där djuret rör sig.
Danish: Special forholdsregler til brug hos dyr: Produktet må kun påføres huden.
Swedish: Särskilda försiktighetsåtgärder för djur Denna produkt skall endast appliceras utvärtes på huden.
Danish: Imidlertid anbefales det, i overensstemmelse med god veterinær praksis, at alle dyr på 6 måneder og derover, og som lever i lande, hvor vektoren findes, bliver testet for infektion med voksne hjerteorm før behandling med produktet indledes.
Swedish: Dock rekommenderas enligt god veterinärmedicinsk praxis att alla djur över 6 månaders ålder och som lever i länder där en vektor finns testas med avseende på hjärtmaskinfektion innan behandling med produkten påbörjas.
Danish: Dyr må komme i bad 2 timer efter behandlingen, uden at effekten bliver mindre.
Swedish: Djuren kan badas 2 timmar efter behandling utan att effekten avtar.
Danish: Længden af behandlingsperioden for de enkelte parasitter er angivet i skemaet nedenfor.
Swedish: Lämplig behandlingsperiod för respektive parasit anges nedan.
Danish: I meget sjældne tilfælde er der observeret en forbigående lokal irritation.
Swedish: I några få fall har även en kortvarig avgränsad irritation kunnat observeras.
Danish: Imidlertid anbefales det, i overensstemmelse med god veterinær praksis, at alle dyr på 6 måneder og derover, og som lever i lande, hvor mellemværten findes, bliver testet for infektion med voksne hjerteorm før behandling med produktet indledes.
Swedish: Dock rekommenderas enligt god veterinärmedicinsk praxis att alla djur över 6 månaders ålder och som lever i länder där en bärare finns testas med avseende på hjärtmaskinfektion innan behandling med produkten påbörjas.
Danish: KARTON, 15 mg
Swedish: KARTONG, 15 mg
Danish: Behandling kan ikke foretages, hvis dyrets pels er våd.
Swedish: Appliceras inte när djurets päls är blöt.
Danish: Efter absorption fordeles selamectin systemisk i kroppen og elimineres langsomt fra plasma.
Swedish: Selamektin absorberas genom huden och distribueras systemiskt i kroppen.
Danish: Laktation: Kan bruges til lakterende katte og hunde.
Swedish: Laktation: Kan användas till ammande katter och hundar.
Danish: Behandling af drægtige og diegivende dyr for at forhindre at hvalpe og killinger angribes af lopper:
Swedish: Behandling av dräktiga och digivande tikar för att förebygga loppangrepp hos valpar och kattungar:
Danish: • Behandling mod øremider (Otodectes cynotis).
Swedish: • Behandling av öronskabb (Otodectes cynotis)
Danish: Som for andre makrocykliske laktoner er der meget sjælden set reversible neurologiske symptomer, inklusive anfald, efter anvendelse af veterinærlægemidlet, hos katte og hunde.
Swedish: Liksom för andra makrocykliska laktoner har reversibla neurologiska symtom, även kramper, undantagsvis observerats efter användning av denna veterinärmedicinska produkt både hos katter och hundar.
Danish: Katte og hunde, der vejer 2,5 kg eller mindre (Chanhold 15 mg Spot-on opløsning til katte og hunde ≤ 2,5 kg)
Swedish: Hund och katt som väger 2,5 kg eller mindre (Chanhold 15 mg spot-on lösning för katter och hundar ≤ 2,5 kg)
Danish: Selamectin 15 mg
Swedish: Selamektin 15 mg
Danish: Ved behandling af øremider må produktet ikke appliceres direkte i ørekanalen.
Swedish: Vid behandling av öronskabb skall dosen ej appliceras direkt in i hörselgången.
Danish: Chanhold 15 mg Chanhold 30 mg Chanhold 45 mg Chanhold 60 mg Chanhold 60 mg Chanhold 120 mg Chanhold 240 mg Chanhold 360 mg selamectin
Swedish: Chanhold 15 mg Chanhold 30 mg Chanhold 45 mg Chanhold 60 mg Chanhold 60 mg Chanhold 120 mg Chanhold 240 mg Chanhold 360 mg selamektin
Danish: De langvarige plasmakoncentrationer og den langsomme elimination af selamectin fra plasma afspejles i en elimineringshalveringstid på 8 dage for katte og 11 dage for hunde.
Swedish: Varaktigheten i plasma och den långsamma utsöndringen av selamektin resulterar i slutlig halveringstid om 8 dagar och 11 dagar för katt respektive hund.
Danish: Som for andre makrocykliske laktoner er der meget sjælden set reversible neurologiske symptomer, inklusive anfald, efter anvendelse af veterinærlægemidlet hos hunde og katte.
Swedish: Mycket sällan, liksom för andra makrocykliska laktoner har reversibla neurologiska symtom, även kramper, undantagsvis observerats efter användning av denna produkt hos hundar och katter.
Danish: KARTON, 45 mg, 60 mg til katte
Swedish: KARTONG, 45 mg, 60 mg för katter
Danish: Den sidste behandling gives inden for en måned efter myggesæsonen er slut.
Swedish: Den sista dosen måste ges inom en månad efter sista kontakten med myggor.