FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: You have a condition of hardening of arteries (also known as atherosclerosis), and You have previously experienced a heart attack, stroke or have a condition known as peripheral arterial disease (disturbed blood flow in arms or legs caused by vascular
Dutch: U hebt Clopidogrel Acino voorgeschreven gekregen om de vorming van bloedstolsels te helpen voorkomen en om het risico van deze ernstige complicaties te verminderen omdat: - u een aandoening hebt waarbij de slagaders verharden (ook bekend als atherosclerose), en - u voorheen een hartaanval hebt gehad of een beroerte of een aandoening hebt die bekend staat als perifere arteriële aandoening (verstoorde doorstroming van het bloed in de armen of benen, veroorzaakt door blokkeringen van de bloedvaten), of - u een ernstig type pijn op de borst hebt gehad, bekend als “instabiele angina” of “myocard infarct” (hartaanval).
English: D. CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND
Dutch: B. VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN TEN AANZIEN VAN LEVERING EN GEBRUIK
English: 4.1 Therapeutic indications Clopidogrel is indicated in adults for the prevention of atherothrombotic events in: Patients suffering from myocardial infarction (from a few days until less than 35 days), ischaemic stroke (from 7 days until less than 6 months) or established peripheral arterial
Dutch: • Patiënten na een doorgemaakt myocardinfarct (van enkele dagen tot minder dan 35 dagen), na een doorgemaakt ischemisch cerebrovasculair accident (van 7 dagen tot minder dan 6 maanden) of die lijden aan een vastgestelde perifere arteriële aandoening.
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Acino AG
Dutch: Acino AG
English: What Clopidogrel Acino looks like and contents of the pack
Dutch: Hoe ziet Clopidogrel Acino eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
English: As a precaution concomitant use of strong or moderate CYP2C19 inhibitors should be discouraged (see sections 4.4 and 5.2).
Dutch: De klinische relevantie van deze interactie is onzeker.Uit voorzorg dient het gelijktijdige gebruik van sterke of matige CYP2C19 remmers, afgeraden te worden (zie rubriek 4.4 en 5.2).
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Dutch: Ademhalingsstelsel-, borstkasen mediastinumaandoenin gen
English: What Clopidogrel Acino contains The active substance is clopidogrel.
Dutch: De werkzame stof in dit middel is clopidogrel.
English: - a blood disorder that makes you prone to internal bleeding (bleeding inside any tissues,
Dutch: een aandoening waarbij er een risico is op inwendige bloedingen (zoals een maagzweer)
English: • Hepatic impairment Therapeutic experience is limited in patients with moderate hepatic disease who may have
Dutch: • Nierfunctiestoornis De therapeutische ervaring is beperkt bij patiënten met een nierfunctiestoornis (zie
English: if you have had a clot in an artery of your brain (ischaemic stroke) which occurred within the if you have kidney or liver disease.
Dutch: • als u in de afgelopen 7 dagen een bloedklonter in uw hersenslagader hebt gehad (ischemisch
English: Talk to your doctor or pharmacist before taking Clopidogrel Acino: if you have a risk of bleeding such as - a medical condition that puts you at risk of internal bleeding (such as a stomach ulcer).
Dutch: U dient in het bijzonder uw arts in te lichten als u één van de volgende geneesmiddelen inneemt: - geneesmiddelen die het risico op bloedingen kunnen verhogen, zoals:
English: General disorders and administration site conditions
Dutch: Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen injectie
English: Gynaecomastia
Dutch: Gynaecoma stie
English: Batch
Dutch: BLISTER
English: - a planned surgery (including dental) in the next seven days.
Dutch: een bloedziekte die kan leiden tot inwendige bloedingen (bloedingen in weefsels, organen een recente chirurgische ingreep (inclusief een tandheelkundige) een geplande chirurgische ingreep (inclusief een tandheelkundige) binnen de komende
English: Musculoskeletal , connective tissue and bone disorders
Dutch: Gastrointestinale bloeding, diarree, buikpijn, dyspepsie
English: This summary was last updated in June 2013.
Dutch: Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in juni 2013.
English: If pain persists for more than 12 hours after medical examination, the doctor should be contacted again.
Dutch: Als de pijn meer dan 12 uur na het eerste medisch onderzoek aanhoudt, dient de arts opnieuw te worden geconsulteerd.
English: For cats 9 weeks and older, two doses are given at an interval of 3 to 4 weeks.
Dutch: Katten van 9 weken en ouder krijgen twee doses met een tussenpoos van 3 tot 4 weken toegediend.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Fevaxyn Pentofel on 5 February 1997.
Dutch: De Europese Commissie heeft op 5 februari 1997 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Fevaxyn Pentofel verleend.
English: The benefit-risk balance may be found in the scientific discussion of this EPAR.
Dutch: Een overzicht van de voordelen en risico's vindt u in de wetenschappelijke discussie van dit EPAR.
English: In addition, studies in cats of various breeds were carried out to observe any side effects of Fevaxyn Pentofel after the first and second vaccinations.
Dutch: Daarnaast werden onderzoeken uitgevoerd bij katten van verschillende rassen om mogelijke bijwerkingen van Fevaxyn Pentofel na de basis- en hervaccinatie na te gaan.
English: When exposed to any of these viruses and bacterium later in life, the cat will either not become infected or will have a much less serious infection.
Dutch: Wanneer de kat later aan een van deze virussen of deze bacterie wordt blootgesteld, raakt de kat niet geïnfecteerd of zal er slechts een milde infectie optreden.
English: When injected, this small exposure helps the cat's immune system to recognise and attack the viruses and bacterium.
Dutch: Wanneer de kat met een kleine hoeveelheid wordt geïnjecteerd, kan het immuunsysteem van het dier de virussen en de bacterie herkennen en bestrijden.
English: Fevaxyn Pentofel contains small amounts of four inactivated viruses and one inactivated bacterium.
Dutch: Fevaxyn Pentofel bevat kleine hoeveelheden van vier geïnactiveerde virussen en één geïnactiveerde bacterie.
English: If someone is accidentally injected with this product, they must seek immediate medical advice even if only a very small amount is injected.
Dutch: Wanneer iemand per ongeluk met het middel is geïnjecteerd, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd, zelfs wanneer de geïnjecteerde hoeveelheid miniem is, en dient de bijsluiter te worden getoond.
English: Fevaxyn Pentofel is a vaccine for cats which is a solution for injection in a prefilled syringe.
Dutch: Fevaxyn Pentofel is een kattenvaccin in de vorm van een oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit.
English: In very rare cases there is an anaphylactic reaction (severe allergy) with oedema (fluid under the skin), pruritus, respiratory and cardiac distress, severe gastrointestinal signs or shock during the first hours after vaccination.
Dutch: In zeer zeldzame gevallen zijn overgevoeligheidsreacties met oedeem (onderhuids vocht), jeuk, ademhalings- en hartproblemen, ernstige maagdarmstoornissen of shock waargenomen gedurende de eerste uren na vaccinatie.
English: Other information about Fevaxyn Pentofel:
Dutch: Overige informatie over Fevaxyn Pentofel:
English: The contents of the prefilled syringe are shaken and given by subcutaneous (under the skin) injection.
Dutch: De inhoud van de voorgevulde spuit wordt goed geschud en vlak onder de huid ingespoten.
English: Some vaccinated cats may develop reactions to the vaccine, which include temporary fever, vomiting, anorexia (not eating), and/or depression, which usually disappear within 24 hours.
Dutch: Bij een klein percentage gevaccineerde katten kan een reactie optreden, zoals voorbijgaande koorts, braken, gebrek aan eetlust en/of lusteloosheid, die gewoonlijk binnen 24 uur verdwijnt.
English: In the trial to observe side effects, there were no side effects in 94.2 % of cats for the first vaccination and no side effects observed for 99 % of cats for the second vaccination.
Dutch: Tijdens het onderzoek naar bijwerkingen bleken na de basisvaccinatie bij 94,2% van de katten geen bijwerkingen op te treden.
English: Fevaxyn Pentofel contains mineral oil.
Dutch: Dit geneesmiddel bevat minerale olie.
English: What benefit has Fevaxyn Pentofel shown during the studies?
Dutch: Welke voordelen bleek Fevaxyn Pentofel tijdens de studies te hebben?
English: An additional dose is recommended for kittens living in high-risk areas for feline leukaemia virus whose first dose was administered before 12 weeks of age.
Dutch: Een extra dosis wordt aanbevolen voor katjes die in een omgeving met een verhoogd kattenleukemierisico worden gehouden en die de eerste dosis hebben gekregen vóór ze 12 weken oud waren.
English: Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger - rarely causing the loss of a finger.
Dutch: Accidentele injectie/zelfinjectie kan ernstige pijn en zwelling tot gevolg hebben, vooral in geval van injectie in een gewricht of vinger.
English: The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) agreed that the benefits of Fevaxyn Pentofel are greater than any risks to immunise healthy cats of 9 weeks or older against feline viruses.
Dutch: Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (CVMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Fevaxyn Pentofel groter zijn dan de risico's ervan voor de actieve immunisatie van gezonde katten vanaf de leeftijd van 9 weken of ouder tegen kattenvirussen en heeft de aanbeveling gedaan een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Fevaxyn Pentofel.
English: Why has Fevaxyn Pentofel been approved?
Dutch: Waarom is Fevaxyn Pentofel goedgekeurd?
English: What are the side effects of Fevaxyn Pentofel?
Dutch: Welke bijwerkingen heeft Fevaxyn Pentofel?
English: What is Fevaxyn Pentofel?
Dutch: Wat is Fevaxyn Pentofel?
English: Information on the prescription status of this product may be found on the outer package.
Dutch: Op het etiket op de verpakking staat of dit geneesmiddel al dan niet uitsluitend op recept verkrijgbaar is.
English: Occasionally there is swelling, pain, pruritus (itching) or hair loss at the injection site.
Dutch: Een lokale reactie met zwelling, pijn, jeuk en haaruitval op de plaats van injectie kan zo nu en dan waargenomen worden.
English: Fevaxyn Pentofel is then given once every year.
Dutch: De herhalingsvaccinatie met Fevaxyn Pentofel bestaat uit jaarlijks één vaccinatie.
English: How does Fevaxyn Pentofel work?
Dutch: Hoe werkt Fevaxyn Pentofel?
English: Fevaxyn Pentofel is used to immunise healthy cats of 9 weeks or older against feline panleukopenia and feline leukaemia and against respiratory diseases caused by feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus and feline Chlamydophila felis.
Dutch: Fevaxyn Pentofel wordt gebruikt voor de actieve immunisatie van gezonde katten vanaf de leeftijd van 9 weken of ouder tegen kattenziekte en kattenleukemie en tegen ademhalingsaandoeningen veroorzaakt door het feline rhinotracheïtisvirus, het feline calicivirus en feline Chlamydophila felis.
English: How has the effectiveness of Fevaxyn Pentofel been studied?
Dutch: Hoe is Fevaxyn Pentofel onderzocht?
English: Fevaxyn Pentofel contains the following inactivated viruses: feline panleukopenia virus, feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus, feline leukaemia virus, and the inactivated bacterium feline Chlamydophila felis.
Dutch: Fevaxyn Pentofel bevat de volgende geïnactiveerde virussen: kattenziektevirus, felien rhinotracheïtisvirus, felien calicivirus, kattenleukemievirus en de geïnactiveerde bacterie feline Chlamydophila felis.
English: Fevaxyn Pentofel has been shown to be effective against Feline Leukaemia, against respiratory diseases caused by feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus and feline Chlamydophila felis, as well as against disease caused by feline panleukopenia virus.
Dutch: Fevaxyn Pentofel is op effectiviteit onderzocht tegen kattenleukemie, ademhalingsaandoeningen veroorzaakt door het feline rhinotracheïtis virus, het feline calicivirus en feline Chlamydophila felis, en aandoeningen veroorzaakt door het kattenziektevirus.
English: Fevaxyn Pentofel has been studied against Feline Leukaemia, against respiratory diseases caused by feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus and feline Chlamydophila felis, as well as against disease caused by feline panleukopenia virus.
Dutch: Fevaxyn Pentofel bleek werkzaam tegen kattenleukemie, tegen ademhalingsaandoeningen veroorzaakt door het feline rhinotracheïtisvirus, het feline calicivirus en feline Chlamydophila felis, en aandoeningen veroorzaakt door het kattenziektevirus.
English: Inactivated Bordetella pertussis strain** ≥ 4 IU Hepatitis B virus surface Antigen recombinant** (S protein)*** 10 micrograms * adsorbed on aluminium oxide hydrated Total: 0.26 milligrams Al ** adsorbed on aluminium phosphate Total: 0.37 milligrams Al3+
Dutch: Geinactiveerde Bordetella pertussis stam** ≥ 4 IE Recombinant hepatitis B virus oppervlakte-antigeen ** (S proteine)*** 10 microgram * geadsorbeerd aan gehydreerd aluminiumoxide Totaal: 0.26 milligram Al3+ ** geadsorbeerd aan aluminiumfosfaat
English: Invented name Strength Pharmaceutical Form Route of administration
Dutch: Fantasienaam Sterkte Farmaceutische Vorm
English: 1 dose (0.5 ml) contains:
Dutch: 1 dosis (0,5 ml) bevat: Difeterie toxoïd*
English: Diphtheria toxoid* ≥ 30 IU Tetanus toxoid*
Dutch: Tetanus toxoïd*
English: *** produced on genetically-engineered yeast cells (Saccharomyces cerevisiae)
Dutch: Totaal: 0.37 milligram Al3+ *** geproduceerd op genetisch gemanipuleerde gistcellen (Saccharomyces cerevisiae)
English: It is not harmful.
Dutch: Het is niet schadelijk.
English: Breathe in quickly and as deeply as you can.
Dutch: Adem snel in en zo diep als u kunt.
English: This is because it has not been studied in this age group.
Dutch: Dit omdat het niet is onderzocht in deze leeftijdsgroep.
English: This can happen.
Dutch: Dit kan gebeuren.
English: Hold breath Hold your breath for up to 5 seconds.
Dutch: Houd uw adem in Houd uw adem in gedurende maximaal 5 seconden.
English: Date of first authorisation: 19 September 2013 Date of latest renewal: 22 May 2018
Dutch: Datum van eerste verlening van de vergunning: 19 september 2013 Datum van laatste verlenging: 22 mei 2018
English: Supportive and symptomatic treatment is indicated.
Dutch: Ondersteunende en symptomatische behandeling is aangewezen.
English: • difficulty sleeping.
Dutch: • moeite met slapen.
English: Limited treatment experience is available for the black population.
Dutch: Er is beperkte behandelingservaring beschikbaar voor de zwarte populatie.
English: Use this medicine at the same time each day.
Dutch: Gebruik dit geneesmiddel elke dag op hetzelfde tijdstip.
English: This makes breathing difficult.
Dutch: Dat bemoeilijkt het ademen.
English: If you use this medicine once a day, it will help to reduce the effects of COPD on your everyday life.
Dutch: Als u dit geneesmiddel eenmaal daags gebruikt, zal het helpen om de effecten van COPD op uw dagelijkse leven te verminderen.
English: Do not give this medicine to children or adolescents below the age of 18 years.
Dutch: Geef dit geneesmiddel niet aan kinderen of jongeren tot 18 jaar.
English: Why didn't the inhaler make a noise when I inhaled?
Dutch: Waarom maakte de inhalator geen geluid toen ik inhaleerde?
English: - you have diabetes.
Dutch: - als u diabetes heeft.
English: Medical attention may be needed.
Dutch: Er is misschien medische hulp nodig.
English: In serious cases, patients should be hospitalised.
Dutch: In ernstige gevallen moeten patiënten worden behandeld in het ziekenhuis.
English: Daily activities
Dutch: Dagelijkse activiteiten
English: You have not received enough of your medicine.
Dutch: U heeft niet voldoende van het geneesmiddel binnengekregen.
English: You only need to inhale once a day because the effect of this medicine lasts for 24 hours.
Dutch: U hoeft maar eenmaal per dag te inhaleren omdat het effect van dit geneesmiddel 24 uur aanhoudt.
English: Not all pack sizes may be available in your country.
Dutch: Niet alle verpakkingsgrootten hoeven in uw land beschikbaar te zijn.
English: The effect remains constant over the whole 24-h dosing interval.
Dutch: Het effect bleef constant gedurende het gehele 24-uur durende doseerinterval.
English: Place the mouthpiece in your mouth and close your lips firmly around it.
Dutch: Stop het mondstuk in uw mond en sluit uw lippen er stevig omheen.
English: No difference between ethnic subgroups was identified.
Dutch: Er is geen verschil aangetoond tussen etnische subgroepen.
English: Some side effects may be serious:
Dutch: Sommige bijwerkingen kunnen ernstig zijn:
English: Patients should be instructed on how to administer the medicinal product correctly.
Dutch: De patiënten moeten instructies krijgen over hoe ze het geneesmiddel correct moeten toedienen.
English: Then, inhale the next dose as usual the next day.
Dutch: Inhaleer de volgende dosis zoals gebruikelijk de volgende dag.
English: Patients who do not experience improvement in breathing should be asked if they are swallowing the medicinal product rather than inhaling it.
Dutch: Patiënten die geen verbetering van de ademhaling ervaren, moet gevraagd worden of ze het geneesmiddel inslikken in plaats van te inhaleren.
English: - medicines that lower the amount of potassium in your blood.
Dutch: - geneesmiddelen die de hoeveelheid kalium in uw bloed verminderen.
English: Each blister contains either 6 or 10 hard capsules.
Dutch: Elke blisterverpakking bevat 6 of 10 harde capsules.
English: Frequently Asked Questions
Dutch: Veel gestelde vragen
English: If a dose is missed, it should be taken as soon as possible on the same day.
Dutch: Als een dosis wordt overgeslagen moet deze zo snel mogelijk worden ingenomen op dezelfde dag.
English: There are no data on the use of this medicine in pregnant women and it is not known whether the active substances of this medicine pass into human milk.
Dutch: Er zijn geen gegevens over het gebruik van dit geneesmiddel bij zwangere vrouwen en het is niet bekend of de werkzame stoffen van dit geneesmiddel bij de mens in de moedermelk worden uitgescheiden.
English: Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Dutch: Alle ongebruikte geneesmiddelen en afvalmaterialen dienen te worden weggegooid overeenkomstig de lokale voorschriften
English: Reports received from post-marketing experience; frequencies calculated, however, on the basis of clinical trial data.
Dutch: Meldingen uit postmarketingervaring; frequenties zijn echter berekend op basis van klinische studiegegevens.
English: It did not suggest any difference between ethnic subgroups in this population.
Dutch: Er was geen enkele aanwijzing voor verschillen tussen etnische subgroepen in deze populatie.
English: During inhalation you will hear a whirring noise.
Dutch: Tijdens het inhaleren zult u een zoemend geluid horen.
English: In case such effects occur with this medicinal product, treatment may need to be discontinued.
Dutch: In het geval dergelijke effecten optreden met dit geneesmiddel, kan het nodig zijn de behandeling stop te zetten.
English: Information on the potential for interactions is based on the potential for each of its two active substances.
Dutch: Informatie over mogelijke interacties is gebaseerd op mogelijke interacties van de twee afzonderlijke werkzame bestanddelen.
English: However, this medicine may cause dizziness (see section 4).
Dutch: Dit geneesmiddel kan echter duizeligheid veroorzaken (zie rubriek 4).
English: Do not use more than your doctor tells you to use.
Dutch: Gebruik niet meer dan wat uw arts u zegt.
English: Insufficient pharmacokinetic data is available for other ethnicities or races.
Dutch: Er zijn onvoldoende farmacokinetische gegevens beschikbaar van andere etnische groepen of rassen.
English: This medicine contains lactose (23.5 mg per capsule).
Dutch: Dit geneesmiddel bevat lactose (23,5 mg per capsule).
English: Patients should be instructed not to take more than one dose in a day.
Dutch: De patiënten moeten worden geïnstrueerd dat ze niet meer dan één dosis per dag mogen innemen.
English: Needles and springs are made from stainless steel.
Dutch: Naalden en springveren zijn gemaakt van roestvrij staal.
English: The safety and efficacy of Ultibro Breezhaler in children have not been established.
Dutch: De veiligheid en werkzaamheid van Ultibro Breezhaler bij kinderen zijn niet vastgesteld.
English: Do not inhale more than one dose on the same day.
Dutch: Inhaleer niet meer dan één dosis op dezelfde dag.
English: • voice alteration (hoarseness).
Dutch: • stemverandering (heesheid).
English: For instructions on use of the medicinal product before administration, see section 6.6.
Dutch: Voor instructies over het gebruik van het geneesmiddel voorafgaand aan toediening, zie rubriek 6.6.
English: Metabolic and transporter based interactions
Dutch: Metabole en transporter-gebaseerde interacties
English: - Tell your doctor immediately if your COPD symptoms such as breathlessness, wheezing or cough do not improve or get worse.
Dutch: - Raadpleeg onmiddellijk uw arts als uw COPD-symptomen zoals kortademigheid, piepende ademhaling of hoest niet verbeteren of erger worden.
English: If this occurs, treatment should be discontinued immediately and alternative therapy instituted.
Dutch: Als dit gebeurt, moet de behandeling onmiddellijk worden stopgezet en moet een alternatieve behandeling worden gestart.
English: The maximal effect on blood glucose was 0.67 mmol/l.
Dutch: Het maximale effect op bloedglucose was 0,67 mmol/l.
English: These patients should be monitored closely for potential adverse reactions.
Dutch: Die patiënten moeten nauwgezet gecontroleerd worden op potentiële bijwerkingen.
English: • One or more blister cards, each containing either
Dutch: • Eén of meer blisterverpakkingen, elk met 6 of
English: Up to 23% of the delivered dose was found in urine as parent drug.
Dutch: Tot 23% van de afgeleverde dosis werd in de urine teruggevonden als oorspronkelijk geneesmiddel.
English: This medicine blocks the tightening of these muscles in the lungs, making it easier for air to get in and out of the lungs.
Dutch: Dit geneesmiddel blokkeert de samentrekking van deze spieren in de longen, waardoor de lucht gemakkelijker de longen in en uit kan.
English: A further 5% of the dose was found in the bile.
Dutch: In de gal werd een verdere 5% van de dosis gevonden.
English: Ask your pharmacist how to dispose of medicines and inhalers that are no longer required.
Dutch: Vraag uw apotheker hoe u geneesmiddelen en inhalatoren moet weggooien die niet meer nodig zijn.
English: As long as the capsule is empty you have received enough of your medicine.
Dutch: Als de capsule leeg is, heeft u voldoende van het geneesmiddel binnengekregen.
English: - you have heart problems.
Dutch: - als u hartproblemen heeft.
English: I felt small pieces of the capsule on my tonguedoes this matter?
Dutch: Ik voelde kleine stukjes van de capsule op mijn tong - maakt dit uit?
English: Lean body weight (which is a function of weight and height) was identified as a covariate.
Dutch: Het vetvrije lichaamsgewicht (wat een functie is van gewicht en lengte) werd geïdentificeerd als een covariabele.
English: No evidence of carcinogenicity was seen in mice.
Dutch: Er is geen bewijs van carcinogeniteit gezien bij de muis.
English: In addition, the corresponding frequency category for each adverse reaction is based on the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000, <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
Dutch: Bovendien is de overeenstemmende frequentiecategorie voor elke bijwerking gebaseerd op de volgende conventie: zeer vaak (≥1/10); vaak (≥1/100, <1/10); soms (≥1/1.000, <1/100); zelden (≥1/10.000, <1/1.000); zeer zelden (<1/10.000); niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).