FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: - Treatment of renal disease: o Incipient glomerular diabetic nephropathy as defined by the presence of microalbuminuria, o Manifest glomerular diabetic nephropathy as defined by macroproteinuria in patients with at least one cardiovascular risk factor (see section 5.1), o Manifest glomerular non diabetic nephropathy as defined by macroproteinuria ≥ 3 g/day (see section 5.1).
Dutch: - Behandeling van nierziekte : o Glomerulaire diabetische nefropathie in een vroeg stadium gekenmerkt door de aanwezigheid van micro-albuminurie , o Manifeste diabetische nefropathie gekenmerkt door macroproteïnurie bij patiënten met minstens één cardiovasculaire risicofactor (zie rubriek 5.1), o Manifeste glomerulaire niet-diabetische nefropathie gekenmerkt door macroproteïnurie ≥ 3 g/dag (zie rubriek 5.1).
English: Secondary prevention after acute myocardial infarction
Dutch: Secundaire preventie na acuut myocardinfarct
English: You must tell your doctor if you think that you are (or might become) pregnant You should not take TRITACE in the first 12 weeks of pregnancy, and you must not take them at all after the 13th week as their use during pregnancy may possibly be harmful to the baby.
Dutch: TRITACE mag tijdens de eerste 12 weken van de zwangerschap niet ingenomen worden en in het geheel niet na de 13de week, aangezien het gebruik ervan tijdens de zwangerschap mogelijke letsels kan veroorzaken bij uw baby.
English: ACE inhibitor-induced cough should be considered as part of the differential diagnosis of cough”.
Dutch: Een door een ACE-remmer geïnduceerde hoest moet als onderdeel van de differentiaaldiagnose van hoesten worden beschouwd.”
English: Rare (affects less than 1 in 1,000 people)
Dutch: Zelden (komen voor bij minder dan 1 op 1000 mensen)
English: - Cardiovascular prevention: reduction of cardiovascular morbidity and mortality in patients with: o manifest atherothrombotic cardiovascular disease (history of coronary heart disease or stroke, or peripheral vascular disease) or o diabetes with at least one cardiovascular risk factor (see section 5.1).
Dutch: - Cardiovasculaire preventie: reductie van cardiovasculaire morbiditeit en mortaliteit bij patiënten met: o manifeste atherotrombotische cardiovasculaire ziekte (voorgeschiedenis van coronair hartlijden of CVA, of perifeer vaatlijden) of o diabetes met minstens één cardiovasculaire risicofactor (zie rubriek 5.1).
English: Your lithium amount will need to be closely checked by your doctor.
Dutch: Uw arts zal de hoeveelheid lithium in uw bloed strikt moeten controleren.
English: Intestinal angioedema has been reported in patients treated with ACE inhibitors including TRITACE (see section 4.8).
Dutch: Intestinaal angio-oedeem werd gerapporteerd bij patiënten die behandeld werden met ACE-remmers waaronder TRITACE (zie rubriek 4.8).
English: The daily dose is subsequently increased by doubling the dose at intervals of one to three days up to the target maintenance dose of 5 mg twice daily.
Dutch: De dagdosis wordt vervolgens verhoogd door de dosis om de één tot drie dagen te verdubbelen tot de beoogde onderhoudsdosis van 5 mg tweemaal daags.
English: When pregnancy is diagnosed, treatment with ACE inhibitors/ AIIRAs should be stopped immediately, and, if appropriate, alternative therapy should be started (see sections 4.3 and 4.6).
Dutch: ACE-remmers onmiddellijk gestaakt te worden, en moet, indien nodig begonnen worden met een alternatieve therapie (zie rubriek 4.3 en 4.6)
English: Photosensitivit y reaction
Dutch: Fotosensibiliteitsreactie
English: The CHMP, considered that in the absence of substance specific supportive data in this post myocardial infarction (MI) 24 hour interval, agreed the following: “After 48 hours, following myocardial infarction in a clinically and haemodynamically stable patient, the starting dose is 2.5 mg twice daily for three days.
Dutch: Bij gebrek aan ondersteunende gegevens met betrekking tot deze specifieke stof voor dit interval van 24 uur na een myocardinfarct (MI) heeft het CHMP het volgende goedgekeurd: “Na een myocardinfarct bij een klinisch en hemodynamisch stabiele patiënt bedraagt de aanvangsdosis na 48 uur 2,5 mg tweemaal daags gedurende drie dagen.
English: However in 6 countries the starting dose is 1.25 mg to 2.5 mg twice daily.
Dutch: In 6 landen is de aanvangsdosis echter 1,25 mg tot 2,5 mg tweemaal daags.
English: • Stomach or gut pain, diarrhoea, indigestion, feeling or being sick
Dutch: • Maag- of darmpijn, diarree, indigestie, gevoel van misselijkheid
English: There are contraindications present in one or several local SPCs.
Dutch: In één of meer lokale samenvattingen van de productkenmerken staan contra-indicaties vermeld.
English: HOW TO STORE TRITACE [To be completed nationally]
Dutch: HOE BEWAART U TRITACE [Nationaal te implementeren]
English: 4.6 Pregnancy and Lactation
Dutch: 4.6 Zwangerschap en borstvoeding
English: • Blood tests showing more potassium than usual in your blood.
Dutch: • Bloedtesten die meer kalium dan gewoonlijk in uw bloed tonen
English: If you forget to take TRITACE
Dutch: Wat u moet doen wanneer u bent vergeten TRITACE in te nemen
English: Norway:
Dutch: Noorwegen:
English: If the dose cannot be increased to 2.5 mg twice a day the treatment should be withdrawn.
Dutch: Als de dosis niet kan verhoogd worden tot 2,5 mg tweemaal daags, moet de behandeling stopgezet worden.
English: Doubling the daily dose to 5 mg TRITACE after one or two weeks and then to 10 mg TRITACE after a further two or three weeks is recommended.
Dutch: Het is aanbevolen om de dagelijkse dosis te verdubbelen tot 5 mg TRITACE na één of twee weken en daarna tot 10 mg TRITACE na nog eens twee of drie weken.
English: Netherlands:
Dutch: Nederland:
English: ACE inhibitor-induced cough should be considered as part of the differential diagnosis of cough.
Dutch: Een hoest die door ACE-remmers wordt veroorzaakt dient te worden beschouwd als deeluitmakend van de differentiaaldiagnose van hoest.
English: TRITACE may be used in monotherapy or in combination with other classes of antihypertensive medicinal products.
Dutch: TRITACE mag gebruikt worden in monotherapie of in combinatie met andere klassen van antihypertensiva.
English: The MAH proposed the following wording based on international guidelines: “Instead of increasing the dose above 5 mg Tritace and associated names daily, the addition of another drug, e.g. of a diuretic or a calcium-antagonist may be considered”.
Dutch: De vergunninghouder stelde op grond van internationale richtsnoeren de volgende formulering voor: “In plaats van verhoging van de dosis tot meer dan 5 mg Tritace en aanverwante namen per dag, kan de toevoeging van een ander geneesmiddel, bijv. een diureticum of een calciumantagonist, worden overwogen.” Het CHMP besloot dat de correctheid van deze laatste zin twijfelachtig is en dat er geen stofspecifieke gegevens waren overgelegd; daarom werd deze opmerking geschrapt.
English: Considering the available data the CHMP adopted the following indication: “Secondary prevention after acute myocardial infarction: reduction of mortality from the acute phase of myocardial infarction in patients with clinical signs of heart failure when started >48 hours following acute myocardial infarction”.
Dutch: Rekening houdend met de beschikbare gegevens keurde het CHMP de volgende indicatie goed: “Secundaire preventie na acuut myocardinfarct: vermindering van mortaliteit in de acute fase van myocardinfarct bij patiënten met klinische verschijnselen van hartfalen bij instelling van de behandeling >48 uur na acuut myocardinfarct.”
English: Belgium:
Dutch: België:
English: Sweden:
Dutch: Zweden:
English: Zentiva HU Kft
Dutch: Zentiva HU Kft Népfürdo u.22
English: Tritace and associated names may be used in monotherapy or in combination with other classes of antihypertensive medicinal products”.
Dutch: Tritace en aanverwante namen kunnen worden toegepast als monotherapie of in combinatie met andere klassen antihypertensiva.”
English: WINTHROP MEDICAMENTS 1-13 Boulevard Romain Rolland F-75159 Paris, Cedex 14 France
Dutch: WINTHROP MEDICAMENTS 1-13 Boulevard Romain Rolland F-75159 Paris, Cedex 14
English: Vertigo, paraesthesia, ageusia, dysgeusia,
Dutch: Vertigo, paresthesie, ageusie, dysgeusie,
English: Doubling the once daily dose to 2.5 mg after two weeks and then to 5 mg after a further two weeks is recommended.
Dutch: Het is aanbevolen om de eenmaal daagse dosis te verdubbelen tot 2,5 mg na twee weken en daarna tot 5 mg na nog eens twee weken.
English: Belgium Aventis Pharma S.A. Boulevard de la Plaine, 9
Dutch: Aventis Pharma S.A. Boulevard de la Plaine, 9 B-1050 Bruxelles België
English: • Procainamide (for heart rhythm problems).
Dutch: • Procaïnamide (voor hartritmestoornissen)
English: • Swollen mouth
Dutch: • Een gezwollen mond
English: Eosinophilia White blood cell count decreased (including neutropenia or agranulocytosis) , red blood cell count decreased, haemoglobin decreased, platelet count decreased
Dutch: Daling van het aantal witte bloedcellen (waaronder neutropenie of agranulocytose ), daling van het aantal rode bloedcellen, daling van hemoglobine, daling van het aantal bloedplaatjes
English: Chest pain, fatigue
Dutch: Borstpijn, vermoeidheid
English: Diuretic-Treated patients
Dutch: Patiënten behandeld met diuretica
English: Ireland:
Dutch: Ierland:
English: Starting dose In patients stabilized on diuretic therapy, the recommended initial dose is 1.25 mg daily.
Dutch: Startdosis Bij patiënten die gestabiliseerd zijn onder diuretica, is de aanbevolen startdosis 1,25 mg per dag.
English: Romania:
Dutch: Roemenië:
English: • Shortness of breath or a cough.
Dutch: • Kortademigheid of hoest.
English: ACE inhibitor/ Angiotensin II Receptor Antagonist (AIIRA) therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human fetotoxicity (decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity (renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
Dutch: Het is bekend dat blootstelling aan ACE remmers/Angiotensine II Receptor Antagonist (AIIRA) gedurende het tweede en derde trimester foetale toxiciteit (verslechterde nierfunctie, oligohydramnie, achterstand in schedelverharding) en neonatale toxiciteit (nierfalen, hypotensie, hyperkaliëmie) kan induceren (zie ook rubriek 5.3).
English: Tell a doctor or go to the nearest hospital casualty department straight away.
Dutch: Wat u moet doen als u meer van TRITACE heeft ingenomen dan u zou mogen Raadpleeg een arts of ga onmiddellijk naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
English: BEFORE YOU TAKE TRITACE
Dutch: WAT U MOET WETEN VOORDAT U TRITACE INNEEMT
English: • You may be started on a dose of 1.25 mg or 2.5 mg once daily.
Dutch: • U kan starten met een dosis van 1,25 mg of 2,5 mg eenmaal daags.
English: If the initial 2.5 mg dose is not tolerated a dose of 1.25 mg twice a day should be given for two days before increasing to 2.5 mg and 5 mg twice a day.
Dutch: Als de aanvangsdosis van 2,5 mg niet wordt verdragen, moet een dosis van 1,25 mg tweemaal daags gedurende twee dagen worden toegediend, alvorens deze te verhogen tot 2,5 mg en 5 mg tweemaal daags.
English: Because insufficient information is available regarding the use of ramipril during breastfeeding (see section 5.2), ramipril is not recommended and alternative treatments with better established safety profiles during breast-feeding are preferable, especially while nursing a newborn or preterm infant.
Dutch: Omdat er onvoldoende informatie beschikbaar is over het gebruik van ramipril tijdens de borstvoeding (zie rubriek 5.2), wordt ramipril niet aanbevolen.
English: Ramipril - Zentiva 2.5mg Ramipril - Zentiva 5mg Ramipril - Zentiva 10mg
Dutch: Ramipril - Zentiva 5mg Ramipril - Zentiva 10mg
English: • The usual dose is 5 mg or 10 mg once daily.
Dutch: • De gebruikelijke dosis is 5 mg of 10 mg eenmaal daags.
English: SPECIAL PRECAUTIONS FOR STORAGE [To be completed nationally]
Dutch: BIJZONDERE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE BEWARING [Nationaal te implementeren]
English: PHARMACODYNAMIC PROPERTIES
Dutch: Farmacodynamische eigenschappen
English: Greece: Triatec 1.25 mg δισκία, Triatec 2.5 mg δισκία, Triatec 5 mg δισκία
Dutch: Griekenland: Triatec 1.25 mg δισκία, Triatec 2.5 mg δισκία, Triatec 5 mg δισκία
English: Tritace contains ramipril, a second-generation nonsulfhydryl angiotensin converting enzyme inhibitor (ACE-I).
Dutch: Tritace bevat ramipril, een angiotensineconverterendenzymremmer (ACE-remmer) zonder sulfhydrylgroep van de tweede generatie.
English: Tritace and associated names may be used in monotherapy or in combination with other classes of antihypertensive medicinal products.
Dutch: Tritace en aanverwante namen kunnen worden toegepast als monotherapie of in combinatie met andere klassen antihypertensiva.
English: SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH Industriepark Hoechst D-65926 Frankfurt am Main Germany
Dutch: SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH Industriepark Hoechst D-65926 Frankfurt am Main Duitsland
English: Symptomatic heart failure
Dutch: Symptomatische hartinsufficiëntie
English: - Hypersensitivity to the active substance, to any of the excipients or any other ACE (Angiotensin Converting Enzyme) inhibitors (see section 6.1) - History of angioedema (hereditary, idiopathic or due to previous angioedema with ACE inhibitors or AIIRAs) - Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see section 4.5) - Significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney - 2nd and 3rd trimester of pregnancy (see sections 4.4 and 4.6) - Ramipril must not be used in patients with hypotensive or haemodynamically unstable states.
Dutch: - Voorgeschiedenis van angio-oedeem (hereditaire, idiopathische of te wijten aan een vorige angiooedeem met ACE-remmers of AIIRAs) - Extracorporale behandelingen die leiden tot contact van bloed met negatief geladen oppervlakken (zie rubriek 4.5) - Significante bilaterale arteria renalis stenose of stenose van de arteria renalis van één enkele functionerende nier.
English: Anorexia, decreased appetite,
Dutch: Stijging van Anorexie,
English: Secondary prevention after acute myocardial infarction In all countries where the post myocardial infarction indication has been approved the initial recommended dose is 2.5 mg twice daily.
Dutch: In alle landen waar de indicatie voor toepassing na myocardinfarct is goedgekeurd, bedraagt de aanbevolen aanvangsdosis 2,5 mg tweemaal daags.
English: Patients with renal impairment (see section 4.2)
Dutch: Patiënten met nierfunctiestoornissen (zie rubriek 4.2).
English: Denmark:
Dutch: Denemarken:
English: Pancreatitis (cases of fatal outcome have been very exceptionally reported with ACE inhibitors), pancreatic enzymes increased, small bowel angioedema,
Dutch: Pancreatitis (er werden zeer uitzonderlijk gevallen met een fatale afloop gerapporteerd met ACEremmers), gestegen pancreasenzymen, angiooedeem van de dunne darm, pijn in de bovenbuik met inbegrip van gastritis, constipatie, droge mond
English: As an expression of the pharmacodynamic activity of ramipril, pronounced enlargement of the juxtaglomerular apparatus has been noted in the dog and monkey from daily doses of 250 mg/kg/d.
Dutch: Er werd een uitgesproken vergroting van het juxtaglomerulair apparaat waargenomen bij de hond en de aap vanaf dagdoseringen van 250 mg/kg/d, als een teken van de farmacodynamische activiteit van ramipril.
English: In summary, pregnancy and lactation should be amended in line with PhVWP recommendations on ACE-I The following should be added to the contraindication:
Dutch: Samenvattend kan worden gesteld dat de formulering over zwangerschap en borstvoeding overeenkomstig de aanbevelingen van de Werkgroep Geneesmiddelenbewaking (PhVWP) voor ACEremmers moet worden aangepast.
English: See also posology on diuretic treated patients above.
Dutch: Zie ook dosering bij patiënten behandeld met diuretica hierboven.
English: reddening, blistering or detachment of skin (such as Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis or erythema multiform).
Dutch: • Ernstige huidreacties waaronder huiduitslag, zweren in uw mond, verergering van een vooraf bestaande huidziekte, roodheid, blaarvorming of loskomen van de huid (zoals Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse of erythema multiforme).
English: Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription (including herbal medicines).
Dutch: Inname van TRITACE met andere geneesmiddelen Vertel uw arts of apotheker als u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt.
English: UNDESIRABLE EFFECTS
Dutch: Nietproductieve
English: AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GmbH 65926 Frankfurt am Main Germany
Dutch: AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GmbH 65926 Frankfurt am Main Duitsland
English: Treatment of heart failure
Dutch: Behandeling van hartinsufficiëntie
English: PHARMACOKINETIC PROPERTIES
Dutch: 5.2 Farmacokinetische eigenschappen
English: SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH D-65926 Frankfurt am Main Germany
Dutch: SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH D-65926 Frankfurt am Main Duitsland
English: You may need to stop your TRITACE treatment one day beforehand; ask your doctor for advice
Dutch: Het kan nodig zijn om de dag ervoor te stoppen met uw TRITACE behandeling.
English: Ramipril - Zentiva 1.25mg
Dutch: Ramipril - Zentiva 1.25mg Ramipril - Zentiva 2.5mg
English: Starting dose: The recommended initial dose is 1.25 mg of TRITACE once daily.
Dutch: Startdosis: De aanbevolen startdosis is 1,25 mg van TRITACE eenmaal daags.
English: Triatec faible 1,25 mg, gélule Triatec 2.5 mg, gélule
Dutch: Triatec faible 1,25 mg, gélule Triatec 2.5 mg, gélule Triatec 5 mg, gélule
English: Uncommon (affects less than 1 in 100 people)
Dutch: Soms (komen voor bij minder dan 1 op 100 mensen)
English: Allopurinol, immunosuppressants, corticosteroids, procainamide, cytostatics and other substances that may change the blood cell count: Increased likelihood of haematological reactions (see section 4.4).
Dutch: Allopurinol, immunosuppressiva, corticosteroïden, procainamide, cytostatica en andere stoffen die het aantal bloedcellen kunnen veranderen.
English: Unless continued ACE inhibitor therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative anti-hypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Dutch: Patiënten die een zwangerschap plannen moeten omgezet worden op een alternatieve antihypertensie therapie met een bekend veiligheidsprofiel voor gebruik tijdens de zwangerschap, tenzij het voortzetten van de ACE-remmer therapie noodzakelijk wordt geacht.
English: The CHMP adopted the following contraindication: - “Hypersensitivity to ramipril, to any of the excipients or any other ACE inhibitors (see section 6.1) - History of hereditary or idiopathic angioedema - Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see section
Dutch: Het CHMP heeft de volgende contra-indicatie goedgekeurd: - “Overgevoeligheid voor ramipril, voor één van de hulpstoffen of andere ACE-remmers (zie rubriek
English: Estonia : Cardace 2.5 mg tabletid, Cardace 5 mg tabletid, Cardace 10 mg tabletid
Dutch: Estland : Cardace 2.5 mg tabletid, Cardace 5 mg tabletid, Cardace 10 mg tabletid
English: Check with your doctor or pharmacist before taking your medicine:
Dutch: Wees extra voorzichtig met TRITACE Vraag uw arts of apotheker om advies voordat u een geneesmiddel inneemt:
English: • The usual starting dose is 1.25 mg or 2.5 mg once daily.
Dutch: • De gebruikelijke startdosis is 1,25 mg of 2,5 mg eenmaal daags.
English: Starting dose: The recommended initial dose is 2.5 mg of TRITACE once daily.
Dutch: Startdosis: De aanbevolen startdosis is 2,5 mg van TRITACE eenmaal daags.
English: TRITACE and associated names (see Annex I) 1.25 mg tablets TRITACE and associated names (see Annex I) 2.5 mg tablets TRITACE and associated names (see Annex I) 5 mg tablets TRITACE and associated names (see Annex I) 10 mg tablets
Dutch: TRITACE en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1,25 mg tabletten TRITACE en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 2,5 mg tabletten TRITACE en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 5 mg tabletten TRITACE en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 10 mg tabletten
English: Bulgaria: Tritace 2.5 mg таблетки, Tritace 5 mg таблетки, Tritace 10 mg таблетки
Dutch: Bulgarije: Tritace 2.5 mg таблетки, Tritace 5 mg таблетки, Tritace 10 mg таблетки
English: In conclusion, the CHMP agreed the following indication: “Treatment of renal disease -Incipient glomerular diabetic nephropathy as defined by the presence of microalbuminuria -Manifest glomerular diabetic nephropathy as defined by macroproteinuria in patients with at least one cardiovascular risk factor -Manifest glomerular non-diabetic nephropathy as defined by macroproteinuria ≥ 3g/da”
Dutch: Uiteindelijk stemde het CHMP in met de volgende indicatie: “Behandeling van nierziekte - Beginnende glomerulaire diabetische nefropathie zoals gedefinieerd door de aanwezigheid van microalbuminurie.
English: • Flushing
Dutch: • Blozen
English: Latvia: Cardace 2.5 mg tabletes, Cardace 5 mg tabletes, Cardace 10 mg tabletes
Dutch: Letland: Cardace 2.5 mg tabletes, Cardace 5 mg tabletes, Cardace 10 mg tabletes
English: Starting dose The recommended initial dose is 2.5 mg of TRITACE once daily.
Dutch: Startdosis De aanbevolen startdosis is 2,5 mg TRITACE eenmaal daags.
English: Lithuania: Cardace 2.5 mg tabletės, Cardace 5 mg tabletės, Cardace 10 mg tabletės
Dutch: Litouwen: Cardace 2.5 mg tabletės, Cardace 5 mg tabletės, Cardace 10 mg tabletės
English: • The maximum dose is 10 mg once daily.
Dutch: • De maximale dosis is 10 mg eenmaal daags.
English: • The usual starting dose is 1.25 mg once daily to 2.5 mg twice daily.
Dutch: • De gebruikelijke startdosis is 1,25 mg eenmaal daags tot 2,5 mg tweemaal daags.
English: • The usual dose is 10 mg daily.
Dutch: • De gebruikelijke dosis is 10 mg per dag.
English: Triatec 1.25 mg comprimés, Triatec 2.5 mg comprimés, Triatec 5 mg comprimés, Triatec 10 mg comprimés Triateckit 2.5 mg comprimés, Triateckit 5 mg comprimés, Triateckit 10 mg comprimés Ramikit 2.5 mg comprimés, Ramikit 5 mg comprimés, Ramikit 10 mg comprimés Triatec faible 1.25 mg gélules
Dutch: Triateckit 2.5 mg comprimés, Triateckit 5 mg comprimés, Triateckit 10 mg comprimés Ramikit 2.5 mg comprimés, Ramikit 5 mg comprimés, Ramikit 10 mg comprimés
English: Slovenia: Tritace 1.25 mg tablete, Tritace 2.5 mg tablete, Tritace 5 mg tablete, Tritace 10 mg tablete
Dutch: Slovenië: Tritace 1.25 mg tablete, Tritace 2.5 mg tablete, Tritace 5 mg tablete, Tritace 10 mg tablete
English: Myocardial ischaemia including angina pectoris or myocardial infarction,
Dutch: Myocardischemie met inbegrip van angina pectoris of myocardinfarct, tachycardie, aritmie, palpitaties, perifeer oedeem
English: The target daily dose is 10 mg.
Dutch: De nagestreefde dagdosis is 10 mg.
English: (See also 5.3 'Preclinical safety data').
Dutch: 5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek
English: • The usual starting dose is 2.5 mg once daily.
Dutch: • De gebruikelijke startdosis is 2,5 mg eenmaal daags.
English: • The usual starting dose is 1.25 mg once daily.
Dutch: • De gebruikelijke startdosis is 1,25 mg eenmaal daags.
English: TRITACE and associated names (see Annex I) 1.25 mg hard capsules TRITACE and associated names (see Annex I) 2.5 mg hard capsules TRITACE and associated names (see Annex I) 5 mg hard capsules TRITACE and associated names (see Annex I) 10 mg hard capsules
Dutch: TRITACE en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1,25 mg capsules, hard TRITACE en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 2,5 mg capsules, hard TRITACE en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 5 mg capsules, hard TRITACE en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 10 mg capsules, hard
English: • The usual dose is 10 mg once daily.
Dutch: • De gebruikelijke dosis is 10 mg eenmaal daags.
English: POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION
Dutch: Dosering en wijze van toediening
English: Starting dose
Dutch: Startdosis
English: Angioedema
Dutch: Eosinofilie