FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: - Les autres composants sont : acide acétique glacial (E 260), acétate de sodium trihydraté (E 262), alcool éthylique anhydre (E 1510), acide phosphorique concentré (E 338) et eau pour préparations injectables.
Spanish: - Los demás componentes son ácido acético glacial (E 260), acetato de sodio trihidrato (E 262), etanol anhidro (E 1510), ácido fosfórico concentrado (E 338) y agua para preparaciones inyectables.
French: Vous devez informer le spécialiste en médecine nucléaire avant l'administration de Striascan s'il est possible que vous soyez enceinte, si vous n'avez pas eu vos règles ou si vous allaitez.
Spanish: Debe informar al médico nuclear antes de la administración de Striascan si hay alguna posibilidad de que pueda estar embarazada, si presenta un retraso en el período o si está en período de lactancia.
French: La radioactivité à administrer doit être déterminée avec soins car un accroissement de l'exposition aux radiations est possible chez ces patients.
Spanish: Es necesario prestar atención a la actividad que debe administrarse, ya que es posible un aumento de la exposición a la radiación en esos pacientes.
French: Adressez-vous à votre spécialiste en médecine nucléaire avant de recevoir Striascan si vous avez des problèmes de reins ou de foie modérés à graves.
Spanish: Consulte a su médico nuclear antes de usar Striascan si presenta usted problemas moderados o graves de riñón o hígado.
French: En l'absence de données, l'utilisation de Striascan est déconseillée chez les patients présentant une insuffisance hépatique ou rénale de modérée à sévère.
Spanish: En ausencia de datos, Striascan no se recomienda en casos de insuficiencia renal o hepática de moderada a severa.
French: Le rapport bénéfice/risque doit être déterminé avec soins, car une exposition accrue au rayonnement est possible chez ces patients.
Spanish: Es necesario prestar atención a la relación beneficio-riesgo, ya que es posible un aumento de la exposición a la radiación en esos pacientes.
French: Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Striascan
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Striascan
French: Acide acétique glacial (E 260) Acétate de sodium trihydraté (E 262) Alcool éthylique anhydre (E 1510) Acide phosphorique concentré (E 338) Eau pour préparations injectables (eau ppi).
Spanish: Ácido acético glacial (E 260) Acetato de sodio trihidrato (E 262) Etanol anhidro (E 1510) Ácido fosfórico concentrado (E 338) Agua para preparaciones inyectables
French: Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, toxicologie en administration répétée, génotoxicité, cancérogénèse, et des fonctions de reproduction et de développement, n'ont pas révélé de risque particulier pour l'homme.
Spanish: Los datos de los estudios no clínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, toxicidad monodosis y a dosis repetidas, y genotoxicidad.
French: • Parkinsonisme (y compris la maladie de Parkinson) et • Démence à corps de Lewy.
Spanish: • parkinsonismo (incluyendo la enfermedad de Parkinson) y
French: Striascan 74 MBq/mL, solution injectable ioflupane (
Spanish: Striascan 74 MBq/ml solución inyectable EFG ioflupano (
French: (1/100 à <1/10)
Spanish: (1/100 a <1/10)
French: (1/1 000 à <1/100)
Spanish: (1/1.000 a <1/100)
French: En cas d'examen avec Striascan, vous êtes exposé(e) à une faible quantité de radiations.
Spanish: Cuando se utiliza Striascan, se expone a pequeñas cantidades de radiactividad.
French: - Hypersensibilité (réaction allergique) - Souffle court (dyspnée) - Rougeur de la peau - Démangeaisons - Éruption cutanée - Urticaire - Transpiration excessive - Vomissement - Faible pression sanguine - Sensation de chaleur
Spanish: Frecuencia no conocida: no puede estimarse a partir de los datos disponibles - Hipersensibilidad (alérgica) - Falta de aliento - Enrojecimiento de la piel - Picor - Erupción - Ronchas en la piel (urticaria) - Sudoración excesiva - Vómitos - Presión arterial baja - Sensación de calor
French: N'utilisez jamais Striascan : - si vous êtes allergique à l'ioflupane ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Spanish: Striascan no debe utilizarse - si es alérgico al ioflupano o a alguno de los demás componentes de este medicamento
French: Il n'a pas été mené d'études spécifiques chez des patients présentant une insuffisance rénale ou hépatique significative.
Spanish: No se han realizado estudios formales en pacientes con insuficiencia renal o hepática significativa.
French: Après injection chez un patient adulte, ce médicament est transporté dans l'organisme par le sang.
Spanish: Cuando se inyecta este medicamento a un paciente, éste se distribuye por el cuerpo a través de la sangre y se acumula en un área pequeña de su cerebro.
French: • amphétamines (utilisées pour traiter l'hyperactivité chez les enfants et la somnolence excessive ;
Spanish: • anfetamina (utilizada para tratar la hiperactividad en niños y la narcolepsia (sueño excesivo);
French: Administration de Striascan et réalisation de l'examen Avant l'administration de Striascan, votre spécialiste en médecine nucléaire vous demandera éventuellement de prendre des comprimés ou un liquide contenant de l'iode, qui empêcheront la radioactivité de s'accumuler dans votre glande thyroïde.
Spanish: Administración de Striascan y realización del procedimiento Antes de que usted reciba Striascan, su médico nuclear le pedirá que tome algunos comprimidos o líquidos que contengan iodo.
French: Les analyses ayant comparé des patients avec une DLB possible ou probable à des patients atteints de démence sans corps de Lewy ont montré des valeurs allant de 75,0 % à 80,2 % pour la sensibilité de l'examen à l'ioflupane (
Spanish: Los análisis en los que se compararon los pacientes con DLB tanto posible como probable con pacientes con demencia no DLB demostraron valores para la sensibilidad de ioflupano (
French: CIS BIO International Route Nationale 306 Saclay BP 31
Spanish: CIS bio international Route Nationale 306
French: Chez un patient de 70 kg, la dose efficace (E) résultant de l'injection de 185 MBq de Striascan est de 4,6 mSv.
Spanish: La dosis efectiva (E) resultante de la administración de 185 MBq de Striascan inyectable es 4,6 mSv (por individuo de 70 kg).
French: Affections gastro-intestinales Nausées, bouche sèche
Spanish: Trastornos gastrointestinales Náuseas, boca seca
French: • phentermine (diminue l'appétit, utilisée dans le traitement de l'obésité)
Spanish: • fentermina (reduce el apetito, como medio para tratar la obesidad)
French: Il s'agira de la plus faible quantité nécessaire pour l'obtention des informations recherchées.
Spanish: La actividad administrada debe ser la mínima posible para obtener la información diagnóstica requerida.
French: I) et de 81,3 % à 83,9 % pour la spécificité, lorsque les patients présentant une DLB possible ont été inclus comme patients non DLB.
Spanish: I) que abarcaron del 75,0% al 80,2% y una especificidad del 81,3% al 83,9% cuando los pacientes con DLB posible fueron incluidos como pacientes con demencia no DLB.
French: Si vous allaitez, le spécialiste en médecine nucléaire pourra décider de reporter l'examen avec Striascan ou il vous demandera d'interrompre l'allaitement.
Spanish: Si está en periodo de lactancia, su médico nuclear puede posponer el uso de este producto, o pedirle que interrumpa la lactancia materna.
French: En général, les images sont prises 3 à 6 heures après l'injection de Striascan.
Spanish: Las imágenes con la cámara normalmente se toman entre 3 y 6 horas después de la inyección de este producto.
French: EXP: JJ/MM/AAAA xx h xx CET
Spanish: CAD: DD/MM/AAAA xx h xx CET
French: Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, posez-les au médecin spécialiste en médecine nucléaire qui supervise l'examen.
Spanish: Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico nuclear que supervisa el procedimiento.
French: • Vous ne devez pas allaiter votre enfant pendant les trois jours suivant l'injection de Striascan.
Spanish: • No debe dar el pecho a su hijo durante los 3 días siguientes a recibir este producto.
French: Volume: 5 mL
Spanish: Volumen : 5 ml
French: (1/10 000 à <1/1 000)
Spanish: (1/10.000 a <1/1.000)
French: Les valeurs de la sensibilité de l'ioflupane (
Spanish: Los valores de la sensibilidad de ioflupano (
French: Striascan 74 MBq/mL, solution injectable.
Spanish: Striascan 74 MBq/ml solución inyectable EFG.
French: Les hypothèses du modèle biocinétique utilisé par la CIPR128 (Commission internationale de protection radiologique, 2015) sont les suivantes : fixation initiale de 31% de l'activité administrée dans le foie, de 11% dans les poumons et de 4% dans le cerveau, le reste de l'activité est distribué de manière uniforme dans les autres organes et tissus.
Spanish: I) adoptado por la ICRP 128 (International Commission on Radiological Protection Radiation, 2015) asume una captación inicial del 31 % de la actividad administrada en el hígado, del 11 % en los pulmones y del 4 % en el cerebro.
French: Chaque mL de solution contient 74 MBq d'ioflupane (
Spanish: Cada ml de solución contiene 74 MBq de ioflupano (
French: L'acquisition des images en tomoscintigraphie d'émission monophotonique (TEMP) doit se faire entre trois et six heures après l'injection, à l'aide d'une gamma caméra munie de collimateurs haute résolution calibrée en utilisant le pic d'absorption totale de 159 keV avec une fenêtre d'énergie de ± 10%.
Spanish: Las imágenes deben ser obtenidas usando una gammacámara con un colimador de alta resolución y usando un fotopico de 159 keV y una ventana de energía de ± 10%.
French: Comment se présente Striascan et contenu de l'emballage extérieur Striascan est une solution injectable incolore, présentée en flacon unitaire ambré de 15 mL en verre fermé par un bouchon en caoutchouc et une capsule métallique.
Spanish: Striascan es una solución inyectable incolora, suministrada en un único vial de vidrio ámbar de 15 ml sellado con un cierre de goma y un sobresellado metálico.
French: L'administration de produits radiopharmaceutiques présente des risques pour l'entourage du patient en raison de l'irradiation externe ou de la contamination par les urines, les vomissements, etc ... Par conséquent, il faut prendre toutes les mesures de radioprotection requises par les réglementations nationales.
Spanish: La administración de radiofármacos supone un riesgo para otras personas por la radiación externa o la contaminación por derrames de orina, vómitos, etc.
French: Volume: 2,5 mL
Spanish: Volumen: 2,5 ml
French: • méthylphénidate (utilisé pour traiter l'hyperactivité chez les enfants et la somnolence excessive)
Spanish: • metilfenidato (utilizado para tratar la hiperactividad en niños y la narcolepsia (sueño excesivo))
French: Certains médicaments ou substances peuvent modifier la manière dont agit Striascan, par exemple :
Spanish: Algunos medicamentos o sustancias pueden afectar a la forma de funcionar de este medicamento.
French: Chaque flacon monodose de 2,5 mL contient 185 MBq d'ioflupane (
Spanish: Cada vial de una sola dosis de 2,5 ml contiene 185 MBq de ioflupano (
French: Comment conserver Striascan
Spanish: Conservación de Striascan
French: Ioflupane (
Spanish: ioflupano (
French: 185 MBq / flacon DD/MM/YYYY xx h xx CET 74 MBq / mL
Spanish: 185 MBq / vial DD/MM/AAAA xx h xx CET 74 MBq / ml DD/MM/AAAA xx h xx CET
French: EU/1/19/1372/002 (5 mL)
Spanish: EU/1/19/1372/001 (2,5 ml) EU/1/19/1372/002 (5 ml)
French: Les produits radiopharmaceutiques doivent être conservés conformément à la réglementation nationale sur les produits radioactifs.
Spanish: El almacenamiento de radiofármacos debe realizarse conforme a la normativa nacional sobre materiales radiactivos.
French: 4.7 Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Striascan n'a aucune influence connue sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Spanish: Striascan no tiene ninguna influencia conocida sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas.
French: Affections générales et gêne locale
Spanish: Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración
French: Striascan 74 MBq/mL, solution injectable ioflupane (123I)
Spanish: Striascan 74 MBq/ml solución inyectable EFG
French: Flacon - Présentation de 5 mL
Spanish: Vial - Presentación de 5 ml
French: 6.5 Nature et contenu de l'emballage extérieur Flacon de verre ambré de 15 mL, fermé par un bouchon en caoutchouc et scellé par une capsule métallique.
Spanish: Vial de vidrio ámbar de 15 ml sellado con un cierre de goma y un sobresello de metal.
French: Flacon - Présentation de 2,5 mL
Spanish: Vial - Presentación de 2,5 ml
French: 370 MBq / flacon DD/MM/YYYY xx h xx CET 74 MBq / mL
Spanish: 370 MBq / vial DD/MM/AAAA xx h xx CET 74 MBq / ml DD/MM/AAAA xxh xx CET
French: En cas d'administration d'une activité excessive, la dose délivrée au patient peut être réduite par des mictions et défécations fréquentes.
Spanish: En el caso de administración de una sobredosis de radiación, deberá estimularse la frecuencia de la micción y la defecación para minimizar la dosis de radiación al paciente.
French: Flacon de 5,0 mL :
Spanish: Vial de 5,0 ml
French: Ce médicament radiopharmaceutique doit être uniquement utilisé dans un service de médecine nucléaire habilité et ne doit être manipulé que par des personnes autorisées.
Spanish: Este medicamento es únicamente para uso en hospitales o en instalaciones de medicina nuclear autorizadas.
French: Striascan contient 5 % de volume d'alcool (éthanol), c'est-à-dire jusqu'à 197 mg d'alcool par dose, ce qui équivaut à 5 mL de bière ou 2 mL de vin.
Spanish: Cada dosis contiene hasta 197 mg de alcohol, casi lo mismo que 5 ml de cerveza o 2 ml de vino.
French: - amantadine, - trihexiphénidyl, - budipine, - lévodopa, - métoprolol, - primidone, - propranolol et - sélégiline.
Spanish: Las sustancias activas que no mostraron interferencias con las imágenes de Striascan durante los ensayos clínicos incluyen: - amantadina, - trihexyphenidyl, - budipina, - levodopa, - metoprolol, - primidona, - propanolol y - selegilina.
French: I) pour différencier une DLB probable d'une démence sans corps de Lewy ont été comprises entre 75,0 % et 80,2 %, avec une spécificité de 88,6 % à 91,4 %.
Spanish: abarcaron del 75,0% al 80,2% y la especificidad del 88,6% al 91,4%.
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR Boîte métallique / Pot de plomb - Présentation de 2,5 mL
Spanish: Caja metálica/Bote de plomo - Presentación de 2,5 ml
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR Boîte métallique / Pot de plomb - Présentation de 5 mL
Spanish: Caja metálica/Bote de plomo - Presentación de 5 ml
French: Dans les études chez l'animal, le pergolide fait partie des médicaments n'ayant pas montré d'interférence avec l'examen au Striascan.
Spanish: Los medicamentos que no mostraron interferencias con las imágenes de Striascan en estudios con animales incluyen pergolida.
French: Qu'est-ce que Striascan et dans quels cas est-il utilisé Ce médicament est un produit radiopharmaceutique à usage diagnostique uniquement.
Spanish: Este medicamento es un radiofármaco únicamente para uso diagnóstico.
French: Aucune étude de cancérogénicité à long terme et de toxicité pour la reproduction n'a été conduite.
Spanish: No se han realizado estudios acerca de la toxicidad para la función reproductora, ni para valorar el potencial carcinógeno del ioflupano.
French: (cf étiquette de la boîte) 74 MBq / mL
Spanish: 370 MBq / vial en la ref. (ver etiqueta exterior) 74 MBq / ml
French: Certains médicaments peuvent diminuer la qualité de l'image obtenue et votre médecin pourra vous demander d'arrêter provisoirement de les prendre avant l'injection de Striascan.
Spanish: El médico puede pedirle que deje de utilizarlos durante un periodo corto de tiempo antes de que reciba Striascan.
French: La substance active contenue dans Striascan est l'ioflupane (
Spanish: Striascan contiene el principio activo ioflupano (
French: Allaitement On ne sait pas si l'ioflupane (
Spanish: Lactancia Se desconoce si ioflupano (
French: Les effets indésirables suivants sont associés à l'ioflupane (
Spanish: Se han observado las siguientes reacciones adversas para el ioflupano (
French: Noire/Afro-américaine Asiatique
Spanish: Negros/Afroamericanos Asiáticos
French: Date de première autorisation : 24 mai 2013 Date du dernier renouvellement : 19 avril 2018
Spanish: Fecha de la primera autorización: 24 de mayo 2013 Fecha de la última renovación: 19 de abril 2018
French: Aucun antagonisme n'a été observé pour aucune de ces associations.
Spanish: No se observó antagonismo para ninguna de estas combinaciones.
French: Les femmes enceintes ne doivent pas prendre Stribild.
Spanish: Las mujeres embarazadas no deben tomar Stribild.
French: Autres effets chez les enfants
Spanish: Otros efectos en niños
French: Tableau 1 : Interactions entre les composants individuels de Stribild et d'autres médicaments
Spanish: Tabla 1: Interacciones entre los componentes individuales de Stribild y otros medicamentos
French: Ne donnez pas ce médicament aux enfants de moins de 12 ans.
Spanish: No administre este medicamento a niños menores de 12 años de edad.
French: Femmes en âge de procréer / contraception chez les hommes et les femmes
Spanish: Mujeres en edad fértil / anticoncepción en hombres y mujeres
French: • perte de l'appétit
Spanish: • disminución del apetito
French: • autres réactions allergiques
Spanish: • otras reacciones alérgicas
French: Par conséquent, Stribild ne doit pas être utilisé pendant l'allaitement.
Spanish: Por tanto, Stribild no debe utilizarse durante la lactancia.
French: Il est important de ne pas oublier de dose de Stribild.
Spanish: Es importante que no olvide una dosis de Stribild.
French: insomnie, rêves anormaux
Spanish: insomnio, sueños anormales
French: Par conséquent, une approche multidisciplinaire est recommandée afin d'évaluer de façon adéquate et au cas par cas le rapport bénéfice/risque du traitement, de décider de la surveillance appropriée pendant le traitement (notamment la décision d'arrêter le traitement) et de considérer la nécessité d'une supplémentation.
Spanish: Por tanto, se recomienda adoptar un enfoque multidisciplinario para valorar caso por caso el balance beneficio/riesgo del tratamiento, decidir la monitorización adecuada durante el tratamiento (incluida la decisión de retirar el tratamiento) y contemplar la necesidad de suplementos.
French: • corticostéroïdes, y compris :
Spanish: • corticosteroides, incluidos:
French: Il n'existe pas de données ou il existe des données limitées (moins de 300 grossesses) sur l'utilisation de Stribild chez la femme enceinte.
Spanish: No hay datos o estos son limitados (datos en menos de 300 embarazos) relativos al uso de Stribild en mujeres embarazadas.
French: b La fenêtre de la semaine 144 est comprise entre le jour 967 et le jour 1 050 (inclus).
Spanish: b La ventana de la semana 144 es entre los días 967 y 1.050 (ambos inclusive).
French: 3 Il s'agit de médicaments appartenant à la même classe pour lesquels des interactions similaires pourraient être attendues/prédites.
Spanish: 3 Estos son fármacos de la misma clase para los que se pudieron predecir interacciones similares.
French: Ils sont mentionnés ci-dessus dans le paragraphe « Ne prenez jamais Stribild - si vous prenez l'un de ces médicaments ».
Spanish: Se han mencionado anteriormente, en la sección "No tome Stribild si está tomando uno de estos medicamentos".
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché doit établir le contenu et le format du dossier d'éducation en accord avec les autorités nationales compétentes dans chaque état membre avant de le distribuer sur son territoire.
Spanish: El TAC debe acordar el contenido y el formato del material informativo con la autoridad nacional competente en cada Estado miembro antes de su distribución en su territorio.
French: Recommandation concernant la co-administration avec Stribild
Spanish: Recomendación relativa a la administración concomitante con Stribild
French: Qu'est-ce que Stribild et dans quels cas est-il utilisé Stribild contient quatre substances actives :
Spanish: Qué es Stribild y para qué se utiliza Stribild contiene cuatro principios activos:
French: Les diminutions de la DMO au niveau de la hanche étaient significativement plus importantes dans ce groupe jusqu'à 96 semaines.
Spanish: La disminución de la DMO de la cadera fue significativamente mayor en este grupo hasta la semana 96.
French: Si vous avez pris plus de Stribild que vous n'auriez dû
Spanish: Si toma más Stribild del que debe
French: Code ATC : J05AR09.
Spanish: Código ATC: J05AR09
French: • L'acidose lactique (excès d'acide lactique dans le sang) est un effet indésirable rare mais potentiellement fatal de certains médicaments utilisés dans le traitement du VIH.
Spanish: • La acidosis láctica (exceso de ácido láctico en la sangre) es un efecto secundario raro, pero potencialmente mortal, de algunos medicamentos contra el VIH.
French: Stribild réduit la quantité de VIH dans votre corps.
Spanish: Stribild reduce la cantidad de VIH presente en el organismo.
French: Les effets à long terme d'augmentations importantes de l'exposition à un progestatif ne sont pas connus.
Spanish: Se desconocen los efectos a largo plazo de los incrementos sustanciales en la exposición al progestágeno.
French: De plus, le caractère réversible de la toxicité rénale ne peut être totalement établi.
Spanish: Además, la reversibilidad de la toxicidad renal no se puede verificar totalmente.
French: Une approche multidisciplinaire est recommandée pour la prise en charge des patients adolescents.
Spanish: Se recomienda un enfoque multidisciplinario para el manejo de los pacientes adolescentes.
French: Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez ou avez récemment pris tout autre médicament.
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico si está tomando o ha tomado recientemente cualquier otro medicamento.
French: 3 Cet effet indésirable peut survenir à la suite d'une tubulopathie rénale proximale.
Spanish: 3 Esta reacción adversa puede ocurrir como consecuencia de una tubulopatía renal proximal.
French: Il faut garder à l'esprit qu'il est possible qu'une dose de 150 mg deux fois par semaine ne permette pas une exposition optimale à la rifabutine et provoque une résistance à la rifamycine et un échec thérapeutique.
Spanish: Debe tenerse en cuenta que es posible que una dosis de 150 mg dos veces por semana no proporcione una exposición óptima a rifabutina, con el consiguiente riesgo de resistencia a rifamicina y fracaso del tratamiento.
French: L'âge moyen était de 15 ans (intervalle : 12 - 17 ans), 70 % étaient des garçons, 68 % des noirs, 28 % des asiatiques.
Spanish: La edad media fue de 15 años (intervalo 12−17), el 70 % eran varones, el 68 % negros y el 28 % asiáticos.
French: Chaque comprimé contient 10,9 mg de lactose (sous forme monohydratée).
Spanish: Cada comprimido contiene 10,9 mg de lactosa (en forma de monohidrato).
French: Cependant, chez certains patients, la diminution de la clairance de la créatinine ne s'est pas totalement résolue malgré l'arrêt du ténofovir disoproxil.
Spanish: Sin embargo, en algunos pacientes, el descenso del aclaramiento de creatinina no se resolvió completamente a pesar de la suspensión de tenofovir disoproxilo.
French: Les Z-scores de DMO n'ont pas été ajustés en fonction de la taille et du poids.
Spanish: Las puntuaciones Z de la DMO no se ajustaron para la estatura y el peso.
French: Dans les deux études, le taux de réponse virologique a été évalué à la semaine 48 dans les deux bras de traitement.
Spanish: En ambos estudios, se evaluó la respuesta virológica en ambos grupos de tratamiento a las 48 semanas.
French: Si vous avez une infection par le VIH et une hépatite B, il est particulièrement important que vous n'arrêtiez pas votre traitement par Stribild sans en parler avant avec votre médecin.
Spanish: Si tiene una infección por VIH y hepatitis B, es especialmente importante no suspender su tratamiento con Stribild sin antes hablar con su médico.