FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: There are no pharmacokinetic data available for atazanavir in combination with cobicistat in patients with renal insufficiency.
Swedish: Det finns inga farmakokinetiska data tillgängliga för atazanavir med kobicistat hos patienter med njurinsufficiens.
English: c Includes subjects who had ≥50 copies/ml in the week 48 or 144 windows, subjects who discontinued early due to lack or loss of efficacy, subjects who discontinued for reasons other than an adverse event, death or lack or loss of efficacy and at the time of discontinuation had a viral value of ≥50 copies/ml.
Swedish: Saknade data under fönstret men står på studiebehandling a Vecka 48-fönstret är mellan dag 309 och 378 (inklusive) b Vecka 144-fönstret är mellan dag 967 och 1050 (inklusive) c Inkluderar patienter som hade ≥50 kopior/ml i vecka 48- eller 144-fönstren, patienter som avbröt på grund av bristande eller utebliven effekt, patienter som avbröt av andra orsaker än biverkningar, död eller bristande eller utebliven effekt och vid tidpunkten för avbrytandet hade viralt värde på ≥ 50 kopior/ml.
English: Unlike ritonavir, cobicistat is not an inducer of CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 or UGT1A1.
Swedish: Till skillnad från ritonavir, är kobicistat inte en inducerare av CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 eller UGT1A1.
English: Concentrations of these calcium channel blockers may be increased when co-administered with EVOTAZ.
Swedish: Koncentrationerna av dessa kalciumkanalblockerare kan öka vid samtidig administrering med EVOTAZ
English: With Tenofovir DF 300 mg once daily Famotidine 20 mg twice daily (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg/tenofovir DF 300 mg once daily, simultaneous administration)
Swedish: Med Tenofovir DF 300 mg QD Famotidin 20 mg BID (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg/tenofovir DF 300 mg QD, samtidig administrering)
English: Cobicistat is a weak CYP2D6 inhibitor and is metabolised to a minor extent by CYP2D6.
Swedish: Kobicistat är en svag hämmare av CYP2D6 och metaboliseras till en liten grad av CYP2D6.
English: Rifabutin 150 mg every other day/elvitegravir 150 mg once daily/cobicistat 150 mg once daily
Swedish: Rifabutin 150 mg varannan dag/elvitegravir 150 mg QD/kobicistat 150 mg QD
English: Co-administration with EVOTAZ has the potential to increase warfarin plasma concentrations.
Swedish: Samtidig administrering med EVOTAZ kan potentiellt öka plasmakoncentrationen av warfarin.
English: Cobicistat, does not directly treat your HIV, but boosts the levels of atazanavir in the blood.
Swedish: Kobicistat, behandlar inte din hiv-infektion, men förstärker halterna av atazanavir i blodet, genom att atazanavir bryts ned långsammare och därför stannar längre i kroppen.
English: Co-administration of EVOTAZ and elbasvir/grazoprevir is contraindicated because of the expected increase in grazoprevir plasma concentrations and the associated potential increase in the risk of ALT elevations (see section 4.3).
Swedish: Samtidig administrering av EVOTAZ och elbasvir/grazoprevir är kontraindicerat på grund av den förväntade ökningen av plasmakoncentrationerna av grazoprevir och den potentiellt associerade riskökningen för ALAT-stegringar (se avsnitt 4.3).
English: Gall stones have been reported in patients taking atazanavir, a component of EVOTAZ.
Swedish: Gallsten har rapporterats hos patienter som tar atazanavir, en av substanserna i EVOTAZ.
English: Raltegravir 400 mg twice daily (atazanavir 400 mg)
Swedish: Raltegravir 400 mg BID (atazanavir 400 mg)
English: Antineoplastics
Swedish: Antineoplastikum
English: The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition by atazanavir, cobicistat and ketoconazole or itraconazole.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP3A4-hämning av atazanavir, kobicistat och ketokonazol eller itrakonazol.
English: Co-administration of EVOTAZ and these antiepileptics is contraindicated (see section 4.3).
Swedish: Samtidig administrering av EVOTAZ och dessa antiepileptika är kontraindicerat (se avsnitt 4.3).
English: Co-administration of EVOTAZ and indinavir is not recommended (see section 4.4).
Swedish: Samtidig administrering av EVOTAZ och indinavir rekommenderas inte (se avsnitt 4.4).
English: Co-administration of EVOTAZ with proton pump inhibitors is not recommended.
Swedish: Samtidig administrering av EVOTAZ med protonpumpshämmare rekommenderas inte.
English: Drospirenone/ethinyloestradiol 3 mg/0.02 mg single dose (atazanavir 300 mg once daily with cobicistat 150 mg once daily)
Swedish: Drospirenon/etinylestradiol 3 mg/0,02 mg endos (atazanavir 300 mg QD med kobicistat 150 mg QD)
English: Co-administration of EVOTAZ with medicinal products that inhibit CYP3A may result in increased plasma concentration of atazanavir and/or cobicistat.
Swedish: Samtidig administrering av EVOTAZ med läkemedel som hämmar CYP3A kan resultera i ökade plasmakoncentrationer av atazanavir och/eller kobicistat.
English: Studies in animals have been shown excretion of cobicistat/metabolites in milk Because of both the potential for HIV transmission and the potential for serious adverse reactions in breast-feeding infants, women should be instructed not to breast-feed if they are receiving EVOTAZ.
Swedish: Med tanke på risken för hiv-överföring och risken för allvarliga biverkningar hos ammande barn ska kvinnor instrueras att inte amma om de behandlas med EVOTAZ.
English: Kidney stones have been reported in patients taking atazanavir, a component of EVOTAZ.
Swedish: Njursten har rapporterats hos patienter som tar atazanavir, en substans i EVOTAZ.
English: The mechanism of interaction is inhibition of CYP2D6 by cobicistat.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP2D6-hämning av kobicistat.
English: The mechanism of interaction is CYP3A and/or P-glycoprotein inhibition by atazanavir and cobicistat.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP3A- och/eller P-glykoproteinhämning av atazanavir och kobicistat.
English: EVOTAZ is expected to increase rilpivirine plasma concentrations.
Swedish: EVOTAZ förväntas öka plasmakoncentrationen av rilpivirin.
English: Hepatobiliary disorders very common jaundice common hyperbilirubinaemia uncommon hepatitis, cholelithiasisa, cholestasisa rare hepatosplenomegaly, cholecystitisa
Swedish: Lever och gallvägar mycket vanliga gulsot vanliga hyperbilirubin mindre vanliga hepatit, kolelitiasisa, kolestasisa sällsynta hepatosplenomegali, kolecystita
English: Co-administration with bepridil is contraindicated (see section 4.3).
Swedish: Samtidig administrering med bepridil är kontraindicerat (se avsnitt 4.3).
English: Concomitant use of St. John's wort with EVOTAZ may be expected to result in significant reduction in plasma levels of cobicistat and atazanavir.
Swedish: Samtidig administrering av EVOTAZ kan förväntas resultera i en signifikant minskning av plasmanivåerna för atazanavir.
English: The combination of avanafil and EVOTAZ is contraindicated (see section 4.3).
Swedish: Kombinationen av avanafil och EVOTAZ är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
English: The mechanism of interaction is CYP3A4 and UGT1A1 inhibition by atazanavir.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP3A4- och UGT1A1-hämning av atazanavir.
English: Co-administration of EVOTAZ with astemizole and terfenadine is contraindicated (see section 4.3).
Swedish: Samtidig administrering av EVOTAZ med astemizol och terfenadin är kontraindicerat (se avsnitt 4.3).
English: Amiodarone Dronedarone Quinidine Systemic lidocaine
Swedish: Amiodaron Dronedaron Kinidin
English: The mechanism of interaction is CYP3A4 induction by rifampicin.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP3A4-induktion av rifampicin.
English: The peak concentration of digoxin is increased when co-administered with cobicistat.
Swedish: Högsta koncentrationen av digoxin ökar vid samtidig administrering med kobicistat.
English: No dose adjustment is required for telaprevir if co-administered with EVOTAZ.
Swedish: Ingen dosjustering krävs för telaprevir vid samtidig administrering med EVOTAZ.
English: Telaprevir 750 mg three times daily (atazanavir/ritonavir 300/100 mg once daily)
Swedish: Telaprevir 750 mg TID (atazanavir/ritonavir 300/100 mg QD)
English: Co-administration of tenofovir alafenamide with cobicistat is expected to increase tenofovir alafenamide and tenofovir plasma concentrations.
Swedish: Samtidig administrering av tenofoviralafenamid med kobicistat förväntas öka tenofoviralafenamid och tenofovirs plasmakoncentrationer.
English: EVOTAZ is not recommended for patients undergoing haemodialysis (see sections 4.4 and 5.2).
Swedish: EVOTAZ rekommenderas inte för patienter som genomgår hemodialys (se avsnitt 4.4 och 5.2).
English: If the patient has developed SJS or DRESS associated with the use of EVOTAZ, EVOTAZ may not be restarted.
Swedish: EVOTAZ skall inte återinsättas om patienten har utvecklat SJS eller DRESS i samband med EVOTAZ-behandling.
English: carbamazepine, phenobarbital and phenytoin (antiepileptics used to prevent seizures) astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms, these medicines may be available without prescription); cisapride (used to treat gastric reflux, sometimes called heartburn); pimozide (used to treat schizophrenia); amiodarone, dronedarone, quinidine, lidocaine (injectable) or bepridil (used to correct heart rhythm); ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, ergometrine and methylergonovine (used to treat headaches); and alfuzosin (used to treat enlarged prostatic gland) quetiapine (used to treat schizophrenia, bipolar disorder and major depressive disorder); lurasidone (used to treat schizophrenia) medicines containing St. John's wort (Hypericum perforatum, a herbal preparation).
Swedish: karbamazepin, fenobarbital och fenytoin (antiepileptika som används för att förebygga krampanfall) astemizol eller terfenadin (används ofta för att behandla allergiska symtom, dessa mediciner kan vara receptfria); cisaprid (används för att behandla sura uppstötningar (halsbränna)); pimozid (används för att behandla schizofreni); amiodaron, dronedaron, kinidin, lidokain (för injektion) eller bepridil (används för att korrigera hjärtrytmen); ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin, ergometrin och methylergonovin (används för att behandla huvudvärk) och alfuzosin (används för att behandla prostataförstoring) quetiapin (används för att behandla schizofreni, bipolär sjukdom och svår depression); lurasidon (används för att behandla schizofreni) mediciner som innehåller johannesört (Hypericum perforatum, ett naturläkemedel).
English: Omeprazole 40 mg once daily (atazanavir 400 mg once daily, 2 hours after omeprazole)
Swedish: Omeprazol 40 mg QD (atazanavir 400 mg QD, 2 timmar efter omeprazol)
English: Dihydroergotamine Ergometrine Ergotamine Methylergonovine
Swedish: Dihydroergotamin Ergometrin Ergotamin Metylergonovin
English: Plasma concentrations of drospirenone are increased following administration of drospirenone/ethinyloestradiol with atazanavir/cobicistat.
Swedish: Plasmakoncentrationerna av drospirenon ökar efter administrering av drospirenon/etinylestradiol med atazanavir/kobicistat.
English: Co-administration with EVOTAZ is expected to increase dolutegravir plasma concentrations.
Swedish: Samtidig administrering med EVOTAZ förväntas öka plasmakoncentrationen av dolutegravir.
English: Tablet core - microcrystalline cellulose (E460(i)), croscarmellose sodium (E468), sodium starch glycolate, crospovidone (E1202), stearic acid (E570), magnesium stearate (E470b), hydroxypropyl cellulose (E463), silicon dioxide (E551) Film-coating - hypromellose (hydroxypropyl methyl cellulose, E464), titanium dioxide (E171), talc (E553b), triacetin (E1518), red iron oxide (E172)
Swedish: Tablettkärna - mikrokristallin cellulosa (E460(i)), kroskarmellosnatrium (E468), natriumstärkelseglykolat, krospovidon (E1202), stearinsyra (E570), magnesiumstearat (E470b), hydroxypropylcellulosa (E463), silikondioxid (E551)
English: The mechanism of interaction is CYP3A induction by the antiepileptic.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP3A4-induktion av antiepileptikan.
English: EVOTAZ is not recommended in patients undergoing haemodialysis (see sections 4.2 and 5.2).
Swedish: EVOTAZ rekommenderas inte för patienter som genomgår hemodialys (se avsnitt 4.2 och 5.2).
English: Co-administration of EVOTAZ with glecaprevir/pibrentasvir fixed dose combination is contraindicated because of the potential increase in the risk of ALT elevations due to a significant increase in glecaprevir and pibrentasvir plasma concentrations (see section 4.3).
Swedish: Samtidig administrering av EVOTAZ med fast doskombination av glekaprevir och pibrentasvir är kontraindicerad på grund av en potentiellt ökad risk för ALAT-stegring i samband med signifikant ökade plasmakoncentrationer av glekaprevir och pibrentasvir (se avsnitt 4.3).
English: Cobicistat is a strong mechanism-based CYP3A inhibitor and a weak CYP2D6 inhibitor.
Swedish: Kobicistat är en stark mekanism-baserad-CYP3A-hämmare och en svag CYP2D6-hämmare.
English: The mechanism of interaction is inhibition of CYP3A4 and/or CYP2D6 by atazanavir and/or cobicistat.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP3A4-hämning och/eller CYP2D6-hämning av atazanavir och/eller kobicistat.
English: The mechanism of interaction is CYP3A4 induction by etravirine.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP3A4-induktion av etravirin.
English: Tenofovir disoproxil fumarate (tenofovir DF) 300 mg once daily (atazanavir 400 mg once daily)
Swedish: Tenofovirdisoproxilfumarat (tenofovir DF) 300 mg QD (atazanavir 400 mg endos)
English: The mechanism of interaction is CYP3A4 and P-gp inhibition by cobicistat.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP3A4- och P-gp-hämning av kobicistat.
English: The mechanism of interaction is CYP3A4 induction by nevirapine and CYP3A4 inhibition by atazanavir and cobicistat.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP3A4-induktion av nevirapin och CYP3A4-hämning av atazanavir och kobicistat.
English: Boceprevir 800 mg three times daily (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg once daily)
Swedish: Boceprevir 800 mg TID (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg QD)
English: Co-administration of EVOTAZ and cisapride is contraindicated (see section 4.3).
Swedish: Samtidig administrering av EVOTAZ och cisaprid är kontraindicerat (se avsnitt 4.3).
English: The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition by atazanavir and/or cobicistat and clarithromycin.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP3A4-hämning av atazanavir och/eller kobicistat och klaritromycin.
English: Concentration of fluconazole may be increased if co-administered with cobicistat.
Swedish: Koncentrationen av flukonazol kan öka vid samtidig administrering med kobicistat.
English: Omeprazole 20 mg once daily am (atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily pm, 12 hours after omeprazole)
Swedish: Omeprazole 20 mg QD am (atazanavir 300 mg QD med ritonavir 100 mg QD pm, 12 timmar efter omeprazol)
English: The mechanism of interaction is CYP3A inhibition.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP3A-hämning.
English: Rifabutin 150 mg twice weekly (atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily)
Swedish: Rifabutin 150 mg TIW (två gånger i veckan) (atazanavir 300 mg QD med ritonavir 100 mg QD)
English: EVOTAZ or any other medicinal product containing atazanavir should be discontinued if severe rash develops.
Swedish: Om allvarliga hudutslag utvecklas skall behandlingen med EVOTAZ eller något annat läkemedel som innehåller atazanavir avbrytas.
English: In the group receiving atazanavir 300 mg co-administered with ritonavir 100 mg, evaluable genotypic data was available for all 19 virologic failures (5%, 19/348).
Swedish: I gruppen som gick atazanavir 300 mg tillsammans med ritonavir 100 mg, fanns utvärderbar genotypisk data tillgänglig för alla 19 virologiska misslyckanden (5%, 19/348) Av de 19 patienterna, utvecklade 1 den emtricitabin-relaterade resistenssubstitutionen M184V, utan tenofovir- eller proteashämmar-relaterade resistenssubstitutioner.
English: The mechanism of interaction is inhibition of UGT1A1 by atazanavir.
Swedish: Interaktionsmekanismen är UGT1A1-hämning av atazanavir.
English: Plasma concentrations of digoxin may be increased when co-administered with EVOTAZ.
Swedish: Plasmakoncentrationen av digoxin kan öka vid samtidig administrering med EVOTAZ.
English: Glecaprevir 300 mg/pibrentasvir 120 mg once daily (atazanavir 300 mg with ritonavir 100 mg once daily*)
Swedish: 300 mg/pibrentasvir 120 mg QD (atazanavir 300 mg med ritonavir 100 mg QD*)
English: Cobicistat:
Swedish: Kobicistat:
English: Concentrations of atazanavir were not significantly affected.
Swedish: Koncentrationen påverkades inte signifikant.
English: ANTIBIOTICS Clarithromycin 500 mg twice daily (atazanavir 400 mg once daily)
Swedish: ANTIBIOTIKA Klaritromycin 500 mg BID (atazanavir 400 mg endos)
English: (atazanavir 300 mg once daily with cobicistat 150 mg once daily)
Swedish: (atazanavir 300 mg QD med kobicistat 150 mg QD)
English: Adverse Reactions uncommon myalgia, muscle atrophy, arthralgia rare myopathy
Swedish: Muskuloskeletala systemet och bindväv mindre vanliga myalgi, muskelatrofi, artralgi
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) torsade de pointes (life threatening irregular heart beat) hypersensitivity (allergic reaction) anorexia (loss of appetite), weight loss, weight gain depression, anxiety, sleep disorder disorientation, amnesia (loss of memory) peripheral neuropathy (numbness, weakness, tingling or pain in the arms and legs) syncope (fainting), hypertension (high blood pressure) dyspnoea (shortness of breath) pancreatitis (inflammation of the pancreas), gastritis (inflammation of the stomach), stomatitis aphthous (mouth ulcers and cold sores) hepatitis (inflammation of the liver) angioedema (severe swelling of the skin and other tissues most often the lips or the eyes) urticaria (itchy rash), alopecia (unusual hair loss or thinning), pruritus (itching) muscle atrophy (muscle shrinkage), arthralgia (joint pain), myalgia (aching muscles) nephrolithiasis (formation of kidney stones), interstitial nephritis (kidney inflammation), hematuria (blood in the urine), proteinuria (excess protein in the urine), pollakiuria (increased frequency of urination), chronic kidney disease (how well your kidneys work) gynaecomastia (breast enlargement in men) chest pain, malaise (generally feeling unwell), fever asthenia (unusual tiredness or weakness) serious skin rashes (allergic reactions including rash, a high temperature, increased levels of liver enzymes seen in blood tests, an increase in a type of white blood cell [esosinophilia] and/or enlarged lymph nodes) (see section 2) gallbladder disorders (gallstones and gallbladder inflammation)
Swedish: Mindre vanliga (kan drabba upp till 1 av 100 användare) torsade de pointes (livshotande oregelbunden hjärtrytm) överkänslighet (allergisk reaktion) anorexi (aptitlöshet), viktminskning, viktökning depression, oro, sömnstörning desorientering, minnesförlust perifer neuropati (domningar, kraftlöshet, stickningar eller värk i armar och ben) synkopé (svimning), hypertension (högt blodtryck) dyspné (andnöd) pankreatit (bukspottkörtelinflammation), gastrit (magkatarr), aftös stomatit (munsår och förkylningsutslag) hepatit (inflammation i levern) angioödem (allvarlig svullnad av huden och andra vävnader oftast läpparna eller ögonen) urtikaria (kliande utslag), alopeci (onormalt håravfall eller håravtunning), pruritus (klåda) muskelatrofi (muskelförtvining), artralgi (ledvärk), myalgi (muskelsmärta)
English: Atazanavir with cobicistat
Swedish: Atazanavir med kobicistatf
English: Concentrations of these medicinal products may be increased when co-administered with EVOTAZ.
Swedish: Koncentrationer av dessa läkemedel kan ökas vid samtidig administrering med EVOTAZ.
English: The mechanism of interaction is inhibition of P-gp by cobicistat.
Swedish: Interaktionsmekanismen är P-gphämning av kobicistat.
English: Methadone, stable maintenance dose (atazanavir 400 mg once daily)
Swedish: Metadon, underhållsdos (atazanavir 400 mg endos)
English: Didanosine (enteric coated capsules) 400 mg single dose (atazanavir 400 mg once daily)
Swedish: Didanosin (enterokapslar) 400 mg endos (atazanavir 400 mg QD)
English: The mechanism of interaction is P-gp inhibition by atazanavir and cobicistat.
Swedish: Interaktionsmekanismen är P-gphämning av atazanavir och kobicistat.
English: ANTIFUNGALS Ketoconazole 200 mg once daily (atazanavir 400 mg once daily)
Swedish: ANTIMYKOTIKA Ketokonazol 200 mg QD (atazanavir 400 mg endos)
English: Elbasvir concentrations were increased when co-administered with atazanavir/ritonavir
Swedish: Elbasvirkoncentrationerna ökade kraftigt vid samtidig administrering med atazanavir/ritonavir.
English: Concentrations of these immunosuppressants may be increased when co-administered with EVOTAZ.
Swedish: Koncentrationer av dessa immunsuppressiva läkemedel kan ökas vid samtidig administrering med EVOTAZ.
English: Efavirenz 600 mg single dose (cobicistat 150 mg once daily)
Swedish: Efavirenz 600 mg endos (kobicistat 150 mg QD)
English: Concentrations of these antiarrhythmics may be increased when co-administered with EVOTAZ.
Swedish: Koncentrationerna av dessa antiarytmiska medel kan öka när de administreras samtidigt med EVOTAZ.
English: Plasma concentrations of rosuvastatin are increased when coadministered with atazanavir/cobicistat.
Swedish: Plasmakoncentrationerna av rosuvastatin ökar när det administreras samtidigt med atazanavir/kobicistat.
English: The mechanism of interaction is CYP3A inhibition by atazanavir and cobicistat.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP3A-hämning av atazanavir och kobicistat.
English: Co-administration of EVOTAZ with alfuzosin is contraindicated (see section 4.3)
Swedish: Samtidig administrering av EVOTAZ och alfuzosin är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
English: Omeprazole 40 mg once daily (atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily, 2 hours after omeprazole)
Swedish: Omeprazol 40 mg QD (atazanavir 300 mg QD med ritonavir 100 mg QD, 2 timmar efter omeprazol)
English: gait disturbance (abnormal manner of walking) oedema (swelling), palpitation (fast or irregular heart beat) hepatosplenomegaly (enlargement of the liver and spleen) vesiculobullous rash (visible accumulation of fluid under the skin), eczema (skin rash), vasodilatation (widening of blood vessels)
Swedish: Onormal gång ödem (svullnad), palpitation (snabb eller oregelbunden hjärtrytm) hepatosplenomegali (förstoring av levern och mjälten) kubullösa utslag (synbar ansamling av vätska under huden), eksem, kärlutvidgning Stevens-Johnson syndrom (allergiska reaktioner med allvarliga hudutslag, hög feber och förstorade lymfkörtlar) (se avsnitt 2).
English: If you take more EVOTAZ than you should
Swedish: Om du har tagit för stor mängd EVOTAZ
English: Co-administration of EVOTAZ and these ergot derivates is contraindicated (see section 4.3).
Swedish: Samtidig administrering av EVOTAZ och dessa ergotderivat är kontraindicerat (se avsnitt 4.3).
English: For more information consult the cobicistat Summary of Product Characteristics.
Swedish: För ytterligare information se produktresumén för kobicistat.
English: The mechanism of interaction is induction of CYP3A4 by bosentan.
Swedish: Interaktionsmekanismen är CYP3A4-induktion av bosentan.
English: Plasma concentrations of pitavastatin may be increased if co-administered with EVOTAZ.
Swedish: Plasmakoncentrationen av pitavastatin kan öka vid samtidig administrering med EVOTAZ.
English: Lamivudine 150 mg twice daily + zidovudine 300 mg twice daily (atazanavir 400 mg once daily)
Swedish: Lamivudin 150 mg BID + zidovudin 300 mg BID (atazanavir 400 mg QD)
English: If you develop signs or symptoms of kidney stones (pain in your side, blood in your urine, pain when you urinate), please inform your doctor immediately if you are taking oral contraceptives ("the Pill") to prevent pregnancy.
Swedish: Informera din läkare omedelbart om du utvecklar tecken och symtom på njursten (smärta i sidan, blod i urinen, smärta när du kissar).
English: It is not recommended to co-administer EVOTAZ with simeprevir.
Swedish: Samtidig administrering av EVOTAZ och simeprevir rekommenderas inte.