FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Via Lorenzini, 8 20139 Milano Italia paracetamol + Codeína fosfato
Croatian: Via Lorenzini, 8 20139 Milano Italija paracetamol + kodeinfosfat
Spanish: Chefaro Irlanda Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irlanda
Croatian: Chefaro Ireland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irska paracetamol kodeinfosfat kofein
Spanish: Reino Unido SSL INTERNATIONAL PLC (Reckitt Benckiser Group plc), Wescroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1
Croatian: SSL INTERNATIONAL PLC (Reckitt Benckiser Group plc), Wescroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1 4AQ
Spanish: LABORATORIOS ERN, S.A.
Croatian: Španjolska LABORATORIOS ERN, S.A.
Spanish: Codeína
Croatian: CODEINA
Spanish: 13500 HÄMEENLINNA Finlandia
Croatian: Hämeenlinna 13500
Spanish: Vitabalans Oy Varastokatu 8, Hämeenlinna FI-13500 Finlandia codeína + paracetamol
Croatian: Vitabalans Oy Varastokatu 8, Hämeenlinna FI-13500 Finska kodein + paracetamol
Spanish: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Irlanda) Limited Stonemasons Way Rathfarnham Dublin 16
Croatian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham Dublin 16
Spanish: Paracetamol/Codeína PARACETAMOL CODEINE SANOFI-AVENTIS
Croatian: Francuska paracetamol/kodein PARACETAMOL CODEINE SANOFI-AVENTIS
Spanish: Reino Unido Reckitt Benkiser Healthcare (UK)
Croatian: Rumunjska RECKITT BENCKISER HEALTHCARE
Spanish: Slovenia codeína, paracetamol, propifenazona, cafeína
Croatian: Slovenija kodein, paracetamol, propifenazon, kofein
Spanish: 20144 Milano Italia paracetamol + Codeína fosfato
Croatian: 20144 Milano Italija paracetamol + kodeinfosfat
Spanish: Viale Amelia 70 00181 Roma Italia paracetamol + Codeína fosfato
Croatian: Viale Amelia 70 00181 Roma Italija paracetamol + kodeinfosfat
Spanish: Actavis Group hf.Reykjavikurvegur 7678 - 220 Hafnarfjörður Islandia
Croatian: Actavis Group hf.Reykjavikurvegur 7678 - 220 Hafnarfjörður Island paracetamol /kodeinfosfat hemihidrat
Spanish: Codeína fosfato hemihidrato codi OPT
Croatian: Njemačka kodeinfosfat hemihidrat codi OPT
Spanish: Str. Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, România paracetamol , codeína fosfato hemihidrato, cafeína anhidra
Croatian: Rumunjska HIPOCRATE 2000 S.R.L. Str. Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, Rumunjska paracetamol, kodeinfosfat hemihidrat, kofein bezvodni
Spanish: Reino Unido MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Reino Unido
Croatian: MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Velika Britanija kodeinfosfat +paracetamol+kofein
Spanish: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour comprimidos efervescentes
Croatian: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour šumeća tableta kroz usta
Spanish: República Checa codeína + paracetamol + fenpiverinio + pitofenona
Croatian: Republika Češka kodein + paracetamol + fenpiverin + pitofenon
Spanish: LABORATORIES, S.A. Avda. de Burgos, 91 28050 Madrid España
Croatian: Španjolska ABBOTT LABORATORIES, S.A. Avda. de Burgos, 91 28050 Madrid Španjolska ibuprofen i kodeinfosfat hemihidrat
Spanish: 125/5 ml mg + 7,5/5 ml mg jarabe
Croatian: 125/5 ml mg + 7,5/5 ml mg sirup
Spanish: Vitabalans Oy Varastokatu 8.
Croatian: Mađarska Vitabalans Oy Varastokatu 8.
Spanish: Road, Eaton Socon, St Neots, Cambridgeshire PE19 8ET
Croatian: Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St Neots, Cambridgeshire PE19 8ET
Spanish: 650 mg y 28,09 mg supositorios
Croatian: 650 mg and 28,09 mg čepić rektalno
Spanish: Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. + Sofia 1407
Croatian: Bugarska Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str.
Spanish: 21,17 mg +325 mg comprimidos
Croatian: 21,17 mg +325 mg tableta
Spanish: Vía F. Lli Cervi, 8 27010 Valle Salimbene (Pavia)
Croatian: 27010 Valle Salimbene (Pavia)
Spanish: 28,73 mg + 325 mg comprimidos
Croatian: 28,73 mg + 325 mg tableta
Spanish: 0,8mg, 40 mg, 13 mg, 0,5 mg, 6 mg supositorios
Croatian: 0,8mg, 40 mg, 13 mg, 0,5 mg, 6 mg čepić rektalno
Spanish: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL Reino Unido
Croatian: M & A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton, Bolton, Lancashire BL5 2AL,
Spanish: Rua Carpeinteiros, 25 Polígono Industrial Ceao
Croatian: Rua Carpeinteiros, 25
Spanish: 25 mg/ml + 1,5 mg/ml jarabe
Croatian: 25 mg/ml + 1,5 mg/ml sirup
Spanish: Paracetamol/Codeína GAOSEDAL CODEINE, comprimé
Croatian: Francuska paracetamol/kodein GAOSEDAL CODEINE, comprimé
Spanish: BRISTOL MYERS SQUIBB, S.A.
Croatian: Španjolska BRISTOL MYERS SQUIBB, S.A.
Spanish: República Checa paracetamol+ codeína ULTRACOD 500 mg/30 mg
Croatian: Repubika Češka paracetamol+kodein ULTRACOD 500 mg/30 mg
Spanish: 28042 Madrid España
Croatian: 28050 Madrid
Spanish: Bayer Sante Familiale 33, Rue De L'industrie 74240 Gaillard Francia
Croatian: Francuska Bayer Sante Familiale 33, Rue De L'industrie
Spanish: Codeinum phosphoricum Berlin-Chemie
Croatian: Njemačka kodeinfosfat hemihidrat Codeinum phosphoricum Berlin-Chemie
Spanish: Luxemburgo bene-Arzneimittel GmbH Herterichstraße 1-3 D-81479 München Alemania
Croatian: Luksemburg bene-Arzneimittel GmbH Herterichstraße 1-3 D-81479 München Njemačka paracetamol/ kodeinfosfat hemihidrat
Spanish: Reino Unido ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS Reino Unido
Croatian: ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS Velika Britanija kodeinfosfat +paracetamol
Spanish: LABORATORIOS ALTER, S.A.
Croatian: Španjolska LABORATORIOS ALTER, S.A.
Spanish: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GSK Export Ltd.
Croatian: Mađarska GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GSK Export Ltd.
Spanish: Zentiva, k.s.U kabelovny 130, Dolní Měcholupy 102 37, Praga 10,
Croatian: Rumunjska Zentiva, k.s.U kabelovny 130, Dolní Měcholupy 102 37, Praga 10,
Spanish: 9GS Brentford Reino Unido codeína + paracetamol + cafeína
Croatian: 9GS Brentford Velika Britanija kodein + paracetamol + kofein
Spanish: Estrada Consiglieri Pedroso, 69 A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal
Croatian: Estrada Consiglieri Pedroso, 69 A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal paracetamol + kodeinfosfat + buklizin hidroklorid
Spanish: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary Irlanda
Croatian: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co.
Spanish: Reino Unido ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Reino Unido
Croatian: LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Velika Britanija kodeinfosfat +paracetamol
Spanish: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF, Reino Unido
Croatian: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF, Velika Britanija kodeinfosfat
Spanish: Reino Unido ibuprofeno + codeína Nurofen Plus
Croatian: ibuprofen + kodein Nurofen Plus
Spanish: TALVOSILEN TABLETS 500mg/20mg
Croatian: TALVOSILEN TABLET 500mg/20mg
Spanish: 400 mg y 30 mg granulado para suspension oral
Croatian: 400 mg and 30 mg granule za oralnu suspenziju
Spanish: Reino Unido paracetamol + codeína Medocodene 30/500 Capsules
Croatian: paracetamol + kodein Medocodene 30/500 Capsules kapsula
Spanish: 300 mg y 14,05 mg cápsulas duras Vía oral
Croatian: 300 mg and 14,05 mg kapsula, tvrda kroz usta
Spanish: 400 mg, 9,6 mg y 50 mg
Croatian: 400 mg, 9.6 mg and 50 mg
Spanish: Sterwin Meds Cocodamol and caffeine effervescent tablets
Croatian: Sterwin Meds Cocodamol and caffeine soluble tablets
Spanish: FARMASIERRA LABORATORIOS, S.L.
Croatian: LABORATORIOS, S.L.
Spanish: Dinamarca Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde
Croatian: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde Danska kodein
Spanish: Paracetamol/Codeína ALGISEDAL, comprimé 400 mg/25 mg,
Croatian: Francuska paracetamol/kodein ALGISEDAL, comprimé 400 mg/25 mg,
Spanish: Brentford TW89GS Reino Unido paracetamol, codeína, cafeína
Croatian: Brentford TW89GS United Kingdom paracetamol, kodein, kofein
Spanish: TERMALDINA CODEÍNA 300 mg/15 mg cápsulas
Croatian: TERMALDINA CODEINA 300 mg/15 mg cápsulas
Spanish: cápsulas duras Vía oral
Croatian: tvrda kapsula kroz usta
Spanish: República Checa bene-Arzneimittel GmbH
Croatian: Republika Češka bene-Arzneimittel GmbH
Spanish: Codeína (Hydrocloruro) / Ácido acetilsalicílico /paracetamol/paraceta mol granulado 96
Croatian: Souffelweyersheim Francuska kodein (klorhidrat) / acetilsalicilatna kiselina paracetamol/ paracetamol granule 96
Spanish: S.C. LaborMed Pharma S.A.,B-dul Theodor Pallady nr. 44 B,sector
Croatian: Rumunjska S.C. LaborMed Pharma S.A.,B-dul Theodor
Spanish: TERMALDINA CODEÍNA 650 mg/30 mg supositorios
Croatian: TERMALDINA CODEINA 650 mg/30 mg supositorios
Spanish: Alemania Pfizer Pharma GmbH Linkstr.
Croatian: Njemačka Pfizer Pharma GmbH Linkstr. 10
Spanish: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Reino Unido
Croatian: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Velika Britanija paracetamol kodeinfosfat doksilaminsukcinat kofein
Spanish: Citodon minor supositorios
Croatian: Citodon minor čepić rektalno
Spanish: Codeine HCl 10 PCH, comprimidosten 10 mg
Croatian: Codeine HCl 10 PCH, tabletten 10 mg
Spanish: Codeína fosfato hemihidrato + ibuprofeno
Croatian: kodeinfosfat hemihidrat+ ibuprofen
Spanish: Codeína fosfato
Croatian: kodeinfosfat
Spanish: Ospedaletto - Pisa Italia paracetamol + codeína AZSHARA
Croatian: Ospedaletto - Pisa Italija paracetamol + kodein AZSHARA
Spanish: Codeine HCl 20 PCH, comprimidosten 20 mg
Croatian: Codeine HCl 20 PCH, tabletten 20 mg
Spanish: Paracetamol 450 mg Codeína fosfato hemihidrato 10 mg Doxylamine succinate 5 mg
Croatian: Paracetamol 450 mg Codeine Phosphate Hemihydrate 10 mg Doxylamine succinate 5 mg
Spanish: Codeinefostaat 15 PCH, comprimidosten 15 mg
Croatian: Codeinefostaat 15 PCH, tabletten 15 mg
Spanish: República Checa codeína + paracetamol
Croatian: Republika Češka kodein + paracetamol
Spanish: DOLODENS GRAGEAS 10 mg, 15 mg y 100 mg comprimidos recubiertos
Croatian: DOLODENS GRAGEAS 10 mg, 15 mg and 100 mg obložena tableta kroz usta
Spanish: 500 mg + 9,6 mg comprimidos
Croatian: 500 mg + 9,6 mg tableta
Spanish: 8 mg+500 mg +30 mg cápsulas, comprimidos, comprimidos efervescentes
Croatian: 8 mg+500 mg +30 mg kapsula, tableta, šumeća tableta
Spanish: Codeinefostaat 20 PCH, comprimidosten 20 mg
Croatian: Codeinefostaat 20 PCH, tabletten 20 mg
Spanish: Optipyrin supositorios
Croatian: Optipyrin čepić rektalno
Spanish: Via Meucci, 36
Croatian: Abiogen Pharma S.p.A. Via Meucci, 36
Spanish: Vía rectal
Croatian: čepić rektalno
Spanish: PANADOL ULTRA RAPIDE 8 mg + 500 mg + 30 mg comprimidos efervescentes
Croatian: PANADOL ULTRA RAPIDE 8 mg + 500 mg + 30 mg šumeća tableta
Spanish: Reino Unido paracetamol + codeína Codis 500 Tablets comprimidos para solución oral
Croatian: paracetamol + kodein Codis 500 Tablets tableta za oralnu otopinu
Spanish: Ospedaletto - Pisa Italia paracetamol + codeína ADOREA
Croatian: Ospedaletto - Pisa Italija paracetamol + kodein ADOREA
Spanish: Apfen Plus 200mg / 12.8mg film-coated Tablets comprimidos recubiertos con película
Croatian: Apfen Plus 200mg / 12.8mg Film-Coated Tablets filmom obložena tableta
Spanish: Hämeenlinna 13500 Finlandia paracetamol, codeína
Croatian: 13500 HÄMEENLINNA Finska kodeinfosfat paracetamol
Spanish: Tipperary, Irlanda
Croatian: Tipperary, Irska kodeinfosfat
Spanish: Paralgin Minor supositorios
Croatian: Paralgin Minor čepić rektalno
Spanish: Codeinefosfaat ratiopharm 10 mg, comprimidosten
Croatian: Codeinefosfaat ratiopharm 10 mg, tabletten
Spanish: 600 mg supositorios
Croatian: 600 mg čepić rektalno
Spanish: LABORATORIOS LLORENS, S.A.
Croatian: Španjolska LABORATORIOS LLORENS, S.A.
Spanish: Codeinefosfaat ratiopharm 20 mg, comprimidosten
Croatian: Codeinefosfaat ratiopharm 20 mg, tabletten
Spanish: Migraleve Yellow filmcoated Tablets Paracetamol 500mg Codeine phosphate 8mg comprimidos recubiertos con película
Croatian: Migraleve Yellow Filmcoated Tablets Paracetamol 500mg Codeine phosphate 8mg filmom obložena tableta
Spanish: Titretta Schmerzcomprimidosten
Croatian: Titretta Schmerztabletten
Spanish: Reino Unido paracetamol + codeína Tylex Tablets comprimidos recubiertos
Croatian: paracetamol + kodein Tylex Tablets obložena tableta kroz usta
Spanish: Kapake 15mg/500mg 15mg + 500mg comprimidos
Croatian: Kapake 15mg/500mg 15mg + 500mg
Spanish: Codeína hidrocloruro dihidrato, papaverina hidrocloruro, morfina hidrocloruro, escopoloamina metonitrato, noscapina hidrocloruro
Croatian: 170 09 Solna Švedska kodeinklorid dihidrat, papverinklorid, morfinklorid, hioscinijev metonitrat, noskapinklorid
Spanish: 1 mg/ml jarabe
Croatian: 1 mg/ml sirup
Spanish: 10mg + 30 mg + 450mg + 5mg comprimidos recubiertos con película
Croatian: 10mg + 30 mg + 450mg + 5mg filmom obložena tableta
Spanish: Warner-Lambert CH Migraleve Yellow Tablets comprimidos recubiertos
Croatian: Warner-Lambert CH Migraleve Yellow Tablets obložena tableta kroz usta
Spanish: Paracod Mylan comprimidos dispersables
Croatian: Paracod Mylan tableta za oralnu suspenziju
Spanish: Reino Unido Mercury Pharmaceuticals Limited, No. 1
Croatian: Pharmaceuticals Limited, No.
Spanish: 92300 Levallois-Perret Francia
Croatian: 92302 Levallois
Spanish: 12.8mg + 200mg comprimidos
Croatian: 12.8mg + 200mg tableta
Spanish: TEOFARMA, S.R.L.
Croatian: Španjolska TEOFARMA, S.R.L. Vía F.
Spanish: LONARID N TABLETS 400mg+50mg+10m g
Croatian: LONARID N TABLET 400mg+50mg+10mg tableta
Spanish: Nurofen Plus Tablets Ibuprofen 200mg Codeína fosfato hemihidrato 12.8mg comprimidos recubiertos con película
Croatian: Nurofen Plus Tablets Ibuprofen 200mg Codeine Phosphate Hemihydrate 12.8mg filmom obložena tableta
Spanish: Solución inyectable intramuscular
Croatian: otopina za injekciju parenteralno
Spanish: Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 1EG Reino Unido
Croatian: Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 1EG Velika Britanija kodeinfosfat
Spanish: Paracetamol/Codeína SEDARENE, gélule
Croatian: Francuska paracetamol/kodein SEDARENE, gélule kapsula
Spanish: Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Polonia
Croatian: Bristol-Myers Squibb Polska Sp. z o.o. Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Poljska paracetamol + kodeinfosfat
Spanish: Comprimidos amarillos: 520mg, 8mg comprimidos recubiertos con película
Croatian: Migraleve Yellow Tablets: 520mg, 8mg filmom obložena tableta
Spanish: CODEÍNA FOSFORICA 15 mg
Croatian: CODEINA FOSFORICA 15 mg
Spanish: 200mg+200mg+10 mg+25mg
Croatian: 200mg+200mg+10m g+25mg
Spanish: Paracetamol/Codeína CODOLIPRANE ADULTES 400 mg/20 mg, comprimé sécable
Croatian: Francuska paracetamol/kodein CODOLIPRANE ADULTES 400 mg/20 mg, comprimé sécable
Spanish: Codeinefostaat 10 PCH, comprimidosten 10 mg
Croatian: Codeinefostaat 10 PCH, tabletten 10 mg
Spanish: Paracetamol, Codeína fosfato y cafeína
Croatian: paracetamol, kodeinfosfat i kofein
Spanish: Industrial Estate, Runcorn, Cheshire WA7 1NU
Croatian: Ayrton Saunders Limited, 9 Arkwright Road, Astmoor Industrial Estate, Runcorn, Cheshire WA7 1NU
Spanish: 26.200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) España
Croatian: 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Španjolska ibuprofen i kodeinfosfat hemihidrat
Spanish: 500mg + 12,8mg comprimidos
Croatian: 500mg + 12.8mg tableta
Spanish: S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul Aurel Vlaicu nr. 82 A, Constanţa,
Croatian: Rumunjska S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul Aurel
Spanish: Limited, Wellcroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1
Croatian: Reckitt Benkiser Healthcare (UK) Limited, Wellcroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1 4AQ,
Spanish: Panadeine Extra Strength Tablets Paracetamol 500 mg Codeína fosfato hemihidrato 12.8 mg comprimidos recubiertos con película
Croatian: Panadeine Extra Strength Tablets Paracetamol 500 mg Codeine Phosphate hemihydrate 12.8 mg filmom obložena tableta
Spanish: Reino Unido paracetamol + codeína Solpadeine Max Tablets 500mg + 12,8mg comprimidos recubiertos con película
Croatian: SW1V 2SA Velika Britanija paracetamol + kodein Solpadeine Max Tablets 500mg + 12.8mg filmom obložena tableta
Spanish: Ospedaletto - Pisa Italia paracetamol + Codeína fosfato
Croatian: Ospedaletto - Pisa Italija paracetamol + kodeinfosfat
Spanish: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Bélgica
Croatian: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Belgija paracetamol/ kodeinfosfat hemihidrat
Spanish: 650 mg, 10 mg y 500 mg granulado para solución oral
Croatian: 650 mg, 10 mg and 500 mg granule za oralnu otopinu
Spanish: Alemania bene - Arzneimittel GmbH
Croatian: Njemačka bene - Arzneimittel GmbH
Spanish: Eastbourne, East Sussex BN22 9AG, Reino Unido paracetamol + codeína Teva UK Co-Codamol Tablets 8/500
Croatian: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG, Velika Britanija paracetamol + kodein Teva UK Co-Codamol Tablets 8/500
Spanish: 500mg 8mg 6,25mg comprimidos recubiertos con película
Croatian: 500mg 8mg 6.25mg filmom obložena tableta
Spanish: CODEINA FABIOL 15 mg 15 mg
Croatian: FABIOL 15 mg 15 mg
Spanish: FARMALIDER, S.A. Aragoneses, 15 28108 Madrid España
Croatian: Španjolska FARMALIDER, S.A. Aragoneses, 15
Spanish: 325 mg y 15 mg comprimidos
Croatian: 325 mg and 15 mg tableta
Spanish: Paracetamol/Codeína KLIPAL CODEINE 600 mg/50 mg, comprimé
Croatian: Francuska paracetamol/kodein KLIPAL CODEINE 600 mg/50 mg, comprimé
Spanish: Paracetamol/Codeína KLIPAL CODEINE 300 mg/25 mg, comprimé
Croatian: Francuska paracetamol/kodein KLIPAL CODEINE 300 mg/25 mg, comprimé
Spanish: Reino Unido paracetamol + codeína M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 60/500
Croatian: paracetamol + kodein M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 60/500
Spanish: S.C. Bio EEL S.R.L.Str.
Croatian: Rumunjska S.C. Bio EEL S.R.L.Str. Bega Nr. 4, Târgu
Spanish: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Polonia
Croatian: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Poljska paracetamol + kodeinfosfat + kofein
Spanish: Reino Unido paracetamol + codeína M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 30/500
Croatian: paracetamol + kodein M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 30/500
Spanish: Site Apollo, Avenue 2-4-6, 1300 Wavre Bélgica
Croatian: Site Apollo, Avenue 2-4-6, 1300 Wavre Belgija paracetamol/ kodeinfosfat hemihidrat
Spanish: Codeína fosfato hemihidrato paracetamol talvosilen 1000 mg/20 mg Zäpfchen supositorios
Croatian: Njemačka kodeinfosfat hemihidrat paracetamol talvosilen 1000 mg/20 mg Zäpfchen čepić rektalno
Spanish: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Irlanda) Limited, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Irlanda
Croatian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Irska paracetamol kodeinfosfat hemihidrat
Spanish: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NS Reino Unido
Croatian: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NS Velika Britanija kodeinfosfat
Spanish: Tylex 30 mg / 500 mgcápsulas durass cápsulas duras Vía oral
Croatian: Tylex 30 mg / 500 mg Hard Capsules kapsula, tvrda kroz usta
Spanish: 400 mg, 9,6 mg y 50 mg supositorios
Croatian: 400 mg, 9.6 mg and 50 mg čepić rektalno
Spanish: Reino Unido paracetamol + codeína Pharmachem CoCodamol Tablets 8/500
Croatian: paracetamol + kodein Pharmachem CoCodamol Tablets 8/500
Spanish: Reino Unido paracetamol + codeína Solpadeine Max
Croatian: SW1V 2SA Velika Britanija paracetamol + kodein Solpadeine Max
Spanish: U Kabelovny 130 Dolni Mecholupy 102 37 Prague 10 República Checa
Croatian: U Kabelovny 130 Dolni Mecholupy 102 37 Prague 10 Republika Češka kodein/paracetamol
Spanish: Polonia bene Arzneimittel GmbH
Croatian: Poljska bene Arzneimittel GmbH
Spanish: Reino Unido McNeil Products Limited, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG Reino Unido
Croatian: McNeil Products Limited, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG Velika Britanija kodeinfosfat + paracetamol
Spanish: Plivadon comprimidose 10 mg, 210 mg, 250 mg, 25 mg
Croatian: 10 mg, 210 mg, 250 mg, 25 mg
Spanish: Combaren 50 mg/50 mg Filmtabletten comprimidos recubiertos
Croatian: Combaren 50 mg/50 mg Filmtabletten filmom obložena tableta
Spanish: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens Grecia
Croatian: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens Grčka paracetamol+ kodeinfosfat hemihidrat
Spanish: KERN PHARMA, S.L.
Croatian: Španjolska KERN PHARMA, S.L. Venus, 72
Spanish: 120 mg y 12 mg / 5 ml solución oral
Croatian: 120 mg and 12 mg / 5 ml oralna otopina kroz usta
Spanish: Solpadol 500 mg/30 mg effervescent tablets comprimidos efervescentes
Croatian: Solpadol 500 mg/30 mg Effervescent Tablets šumeća tableta kroz usta
Spanish: Paracetamol codeine teva comprimidos dispersables
Croatian: Paracetamol codeine teva tablet za oralnu suspenziju
Spanish: Reino Unido FANNIN (UK) LIMITED, 42-46 Booth Drive,
Croatian: FANNIN (UK) LIMITED, 42-46 Booth Drive, Park Farm South, Wellingborough NN* 6GT
Spanish: Codeína fosfato hemihidrato paracetamol talvosilen 500 mg/30 mg 30 mg 500 mg supositorios
Croatian: Njemačka kodeinfosfat hemihidrat paracetamol talvosilen 500 mg/30 mg 30 mg 500 mg čepić rektalno
Spanish: FERRER
Croatian: Garnier
Spanish: 500 mg + 9,6 mg comprimidos recubiertos con película
Croatian: 500 mg + 9,6 mg filmom obložena tableta
Spanish: Ácido acetilsalicílico, Codeína fosfato hemihidrato y cafeína
Croatian: Španjolska acetilsalicilatna kiselina, kodeinfosfat hemihidrat i kofein
Spanish: Paracetamol/Codeína DAFALGAN CODEINE, comprimé pelliculé
Croatian: Francuska paracetamol/kodein DAFALGAN CODEINE, comprimé pelliculé obložena tableta kroz usta
Spanish: Winthrop Pharms Cocodamol 8/500 effervescent tablets comprimidos efervescentes
Croatian: Winthrop Pharms Cocodamol 8/500 effervescent tablets šumeća tableta kroz usta
Spanish: Nottingham,
Croatian: Constanţa,
Spanish: 851 01 Bratislava República Eslovaca
Croatian: 851 01 Bratislava Republika Slovačka kodeinfosfat hemihidrat CODEIN SLOVAKOFARMA 15 MG
Spanish: Como resultado de estas nuevas medidas:
Croatian: Te nove mjere znače sljedeće:
Spanish: 24 de abril de 2015 EMA/249413/2015
Croatian: 24. travnja 2015. EMA/249413/2015
Spanish: Esto significa que no debe utilizarse en este grupo de pacientes.
Croatian: To znači da se ne smije upotrebljavati za navedenu skupinu bolesnika.
Spanish: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom medicamento se utilice de la forma más segura posible.
Croatian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom
Spanish: Los niveles elevados de morfina pueden tener efectos graves, como dificultades respiratorias.
Croatian: Visoke razine morfina mogu dovesti do ozbiljnih posljedica kao što su poteškoće s disanjem.
Spanish: 1 El CMD(h) es una agencia reguladora de medicamentos que representa a los Estados miembros de la Unión Europea (UE), así como a Islandia, Liechtenstein y Noruega.
Croatian: 1 CMDh je regulatorno je tijelo za lijekove koje zastupa države članice Europske unije (EU), Island, Lihtenštajn i Norvešku.
Spanish: La revisión de la codeína cuando se utiliza para tratar la tos y el resfriado en niños comenzó en abril de 2014 a solicitud de la autoridad nacional competente alemana (BfArM), conforme al artículo 31 de la Directiva 2001/83/CE.
Croatian: Pregled primjene kodeina za liječenje kašlja i prehlade u djece pokrenut je u travnju 2014. godine na zahtjev njemačke agencije za lijekove (BfArM) na temelju članka 31. Direktive 2001/83/EZ.
Spanish: • Si usted o su hijo están tomando codeína y tiene alguna duda o preocupación sobre el tratamiento, consulte a su médico o farmacéutico.
Croatian: • Ako se vi ili vaše dijete liječite kodeinom i imate pitanja ili nedoumice povezane s liječenjem, obratite se svojem liječniku ili ljekarniku.
Spanish: El CMDh es un organismo que representa a los Estados miembros de la UE, además de Islandia, Liechtenstein y Noruega, y es responsable de garantizar la armonización de las normas de seguridad para medicamentos autorizados mediante procedimientos nacionales en la EU.
Croatian: CMDh je tijelo koje zastupa države članice EUa te Island, Lihtenštajn i Norvešku, a odgovorno je za osiguravanje usklađenih sigurnosnih standarda za lijekove odobrene u okviru nacionalnih postupaka na području EU-a.