FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: Een aanpassing van de dosering van orale anticoagulantia kan noodzakelijk zijn om het gewenste niveau van antistolling te handhaven (zie rubriek 4.5 en 4.8).
Danish: Det kan være nødvendigt at justere dosis af orale antikoagulantia for at opretholde det tilsigtede antikoagulationsniveau (se pkt.
Dutch: 750 mg dispergeerbare tabletten
Danish: 750 mg dispergible tabletter
Dutch: Capsules, hard 3 capsules 6 capsules 12 capsules 21 capsules 50 capsules 100 capsules 500 capsules 50.000 capsules
Danish: Kapsler, hårde 3 kapsler 6 kapsler 12 kapsler 21 kapsler 50 kapsler 100 kapsler 500 kapsler 50.000 kapsler
Dutch: • spruw (een schimmelinfectie van de vagina, de mond of de huidplooien).
Danish: • svampeinfektion (en infektion med gærsvamp i skede, mund eller hudfolder).
Dutch: Volwassenen, oudere patiënten en kinderen die 40 kg of meer wegen De gebruikelijke dosis Amoxil is 250 tot 500 mg driemaal per dag of 750 mg tot 1 g om de 12 uur, afhankelijk van de ernst en de aard van de infectie.
Danish: Voksne, ældre patienter og børn, der vejer 40 kg og derover Den sædvanlige dosis Amoxil er 250-500 mg 3 gange om dagen eller 750 mg-1 g hver 12. time afhængigt af, hvor alvorlig infektionen er, og hvilken type infektion der er tale om.
Dutch: 250 mg en 500 mg capsules Inhoud van de capsule:
Danish: 250 mg og 500 mg kapsler Kapselindhold:
Dutch: • Als u probenecide inneemt (wordt gebruikt voor jicht), kan uw arts beslissen om uw dosering van Amoxil aan te passen.
Danish: • Hvis du tager probenecid (anvendes til behandling af urinsyregigt), kan lægen vælge at ændre din dosis af Amoxil.
Dutch: Immuunsysteemaandoeningen Zeer zelden
Danish: Immunsystemet Meget sjælden
Dutch: U moet dringend contact opnemen met uw arts in geval van: o ernstige diarree met bloeding o blaren, roodheid of blauwe plekken in de huid o donkere urine of blekere stoelgang o geel worden van de huid of het wit van de ogen (geelzucht).
Danish: Du skal straks fortælle lægen, hvis du får: o voldsom diarré med blødning o blærer, hudrødme eller blå mærker i huden o mørkere urin eller lysere afføring o gulfarvning af huden eller af det hvide i øjnene (gulsot).
Dutch: • Als u methotrexaat inneemt (wordt gebruikt voor de behandeling van kanker en ernstige psoriasis) kan Amoxil een toename van bijwerkingen veroorzaken.
Danish: • Hvis du tager methotrexat (anvendes til behandling af kræft og svær psoriasis), kan Amoxil medføre flere bivirkninger.
Dutch: Verlenging van de bloedingstijd en de protrombinetijd (zie rubriek 4.4).
Danish: Forlænget blødningstid og protrombintid (se pkt.
Dutch: Voorzichtigheid is geboden en de leverfunctie moet regelmatig worden gecontroleerd (zie rubrieken 4.4 en
Danish: Der skal doseres med forsigtighed, og leverfunktionen skal monitoreres med regelmæssige intervaller (se pkt.
Dutch: 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik
Danish: 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen Overfølsomhedsreaktioner
Dutch: MIC-breekpunt (mg/l)
Danish: MIC-grænseværdi (mg/l)
Dutch: Tetracyclines
Danish: Tetracykliner
Dutch: Amoxil poeder voor oplossing voor injectie of infusie is alleen voor gebruik in het ziekenhuis.
Danish: Amoxil pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning er kun beregnet til brug på hospitalet.
Dutch: • Koorts, rillingen, keelpijn of andere tekenen van een infectie of gemakkelijk blauwe plekken krijgen.
Danish: • feber, kulderystelser, ondt i halsen eller andre tegn på en infektion, eller blå mærker, der kommer let.
Dutch: • Ernstige infecties: 750 mg tot 1 g driemaal per dag.
Danish: • Alvorlige infektioner: 750 mg-1 g 3 gange om dagen.
Dutch: Xanthaangom (E415)
Danish: Xanthangummi (E 415)
Dutch: Soms reageert een door bacteriën veroorzaakte infectie niet op een kuur van een antibioticum.
Danish: Nogle gange virker behandling med et antibiotikum ikke på en bakterieinfektion.
Dutch: Vandaar dat diarree en fungusinfectie van de slijmvliezen kunnen optreden bij een met moedermelk gevoede zuigeling zodat de borstvoeding misschien moet worden stopgezet.
Danish: Der kan forekomme diarré og svampeinfektion i slimhinderne hos det ammede spædbarn, så det kan blive nødvendigt at holde op med at amme.
Dutch: Bètalactamaseproducerende kiemen moeten worden gerapporteerd als resistent..
Danish: 7Betalaktamasedannende isolater bør rapporteres som resistente.
Dutch: Species waarbij verworven resistentie een probleem kan zijn Gramnegatieve aeroben:
Danish: Arter, hvor erhvervet resistens kan være et problem
Dutch: Amoxil 1 g dispergeerbare tabletten bevatten aspartaam
Danish: Amoxil 1 g dispergible tabletter indeholder aspartam.
Dutch: Intraveneus amoxicilline kan in allerhande verschillende intraveneuze vloeistoffen worden gegeven.
Danish: Amoxicillin kan gives intravenøst i en række forskellige infusionsvæsker.
Dutch: Convulsies kunnen optreden bij patiënten met een verminderde nierfunctie, patiënten die hoge doseringen krijgen of patiënten met predisponerende factoren (bv. voorgeschiedenis van epileptische aanvallen, behandelde epilepsie of meningeale aandoeningen) (zie rubriek 4.8).
Danish: Patienter med nedsat nyrefunktion, patienter, der får høje doser, og patienter med disponerende faktorer (f.eks. anamnese med krampeanfald, behandlet epilepsi eller meningeale forstyrrelser) kan få kramper (se pkt.
Dutch: Schellak (E904) Titaandioxide (E171)
Danish: Shellac (E 904) Titandioxid (E 171)
Dutch: Volwassenen, oudere patiënten en kinderen die 40 kg of meer wegen Deze suspensie wordt gewoonlijk niet voorgeschreven aan volwassenen en kinderen die meer dan 40 kg wegen.
Danish: Voksne, ældre patienter og børn, der vejer 40 kg og derover Suspensionen ordineres normalt ikke til voksne og børn, der vejer over 40 kg. Spørg lægen eller apotekspersonalet til råds.
Dutch: Dat kan gepaard gaan met gewrichtspijn (artritis) en nierproblemen.
Danish: Det kan være forbundet med ledsmerter (gigt, også kaldet arthritis) og nyreproblemer.
Dutch: Als u denkt dat u een injectie van Amoxil heeft overgeslagen Spreek met uw arts, apotheker of verpleegkundige.
Danish: Hvis du tror, at du har glemt at få en injektion Amoxil Tal med lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet.
Dutch: Amoxil kan ook worden gebruikt in combinatie met andere geneesmiddelen om een maagzweer te behandelen.
Danish: Sammen med andre lægemidler kan Amoxil også anvendes til at behandle mavesår.
Dutch: Als u te veel Amoxil heeft ingenomen, kan dat maaglast (misselijkheid, braken of diarree) of kristallen in de urine veroorzaken, die tot uiting kunnen komen als troebele urine of problemen bij het urineren.
Danish: Hvis du har taget for meget Amoxil, kan tegnene være maveubehag (kvalme, opkastning eller diarré) eller krystaller i urinen, hvilket kan ses som uklar urin eller opleves som problemer med at lade vandet.
Dutch: Peritoneale dialyse
Danish: Peritonealdialyse
Dutch: Amoxicilline gaat door de placentabarrière (zie rubriek 4.6).
Danish: Det er vist, at amoxicillin passerer placentabarrieren (se pkt.
Dutch: • klierkoorts heeft (koorts, keelpijn, gezwollen klieren en extreme vermoeidheid)
Danish: • har mononukleose (feber, ondt i halsen, hævede kirtler og ekstrem træthed)
Dutch: Voor een behandeling met amoxicilline wordt gestart, moet zorgvuldig worden gevraagd naar vroegere overgevoeligheidsreacties op penicillines, cefalosporines of andere bètalactamantibiotica (zie rubrieken 4.3 en 4.8).
Danish: Før behandling med amoxicillin indledes, bør der spørges grundigt ind til tidligere overfølsomhedsreaktioner på penicilliner, cefalosporiner eller andre betalaktam-antibiotika (se pkt.
Dutch: Concomiterend gebruik van probenecide vertraagt de excretie van amoxicilline (zie rubriek 4.5).
Danish: Samtidig brug af probenecid forsinker udskillelsen af amoxicillin (se pkt.
Dutch: 750 mg dispergeerbare tabletten Spanje - Clamoxyl
Danish: 750 mg dispergible tabletter Spanien - Clamoxyl
Dutch: Om de circulerende spiegels van het geneesmiddel te herstellen, moet men na de hemodialyse nog een dosis van 15 mg/kg toedienen.
Danish: For at genoprette niveauet af cirkulerende lægemiddel bør der administreres endnu en dosis på 15 mg/kg efter hæmodialyse.
Dutch: Als er nog antibiotica overblijven als u de kuur hebt ingenomen zoals opgedragen door uw arts, moet u de rest naar een apotheek brengen voor geschikte vernietiging.
Danish: Hvis du har en rest antibiotikum tilovers, efter at du har fuldendt behandlingsforløbet som foreskrevet af lægen, skal du aflevere resten på apoteket, så det kan blive bortskaffet på den rigtige måde.
Dutch: Dat is te wijten aan een ontsteking van de bloedvatwand door een allergische reactie.
Danish: Dette skyldes en betændelseslignende reaktion i blodkarrenes vægge på grund af en allergisk reaktion.
Dutch: Sommige infecties moeten langer worden behandeld (zie rubriek 4.4 betreffende een verlengde behandeling).
Danish: Nogle infektioner kræver længere behandlingsperioder (se pkt.
Dutch: • Maltodextrine wordt geabsorbeerd als glucose.
Danish: • Maltodextrin optages som glucose.
Dutch: • een licht jeukende uitslag (rode, rozerode vlekken), ‘netelroosachtige' gezwollen zones op de onderarmen, de benen, de handpalmen, de handen of de voeten.
Danish: • et let kløende udslæt (runde, lyserøde til røde pletter), nældefeberagtige, hævede områder på underarme, ben, håndflader, hænder eller fødder.
Dutch: Amoxil 750 mg dispergeerbare tabletten zijn witte of gebroken witte, ovale tabletten met breukstrepen, gegraveerd met "SB 2333" aan één kant en "750 mg" aan de andere kant.
Danish: Amoxil 750 mg dispergible tabletter er hvide eller råhvide, ovale tabletter med delekærv, præget med "SB 2333" på den ene side og "750 mg" på den anden side.
Dutch: 500 mg tijdens de dialyse, 500 mg op het einde en daarna 500 mg om de 24 uur
Danish: 500 mg under dialyse, 500 mg ved afslutning og derefter 500 mg hver 24. time
Dutch: Witte of gebroken witte, ovale tabletten, met een breukstreep en gegraveerd met "1 g".
Danish: Hvide eller råhvide, ovale tabletter med en delekærv og præget med "1 g".
Dutch: Voor de bewaarcondities na reconstitutie van het geneesmiddel zie rubriek 6.3.
Danish: Opbevaringsforhold efter rekonstitution af lægemidlet, se pkt.
Dutch: De bijwerkingen afgeleid van klinische studies en postmarketingbewaking met amoxicilline gerangschikt volgens de MedDRA-systeem-/orgaanklasse worden hieronder opgesomd.
Danish: De bivirkninger ved amoxicillin, der er udledt af kliniske studier og af overvågning efter markedsføring, er anført nedenfor efter systemorganklasse i henhold til MedDRA.
Dutch: Dispergeerbare tabletten 3 tabletten
Danish: Dispergible tabletter 3 tabletter
Dutch: Overgroei van niet-gevoelige kiemen
Danish: Overvækst af ikke-følsomme mikroorganismer
Dutch: EEN SPECIALE WAARSCHUWING DAT HET GENEESMIDDEL BUITEN HET ZICHT BEREIK VAN KINDEREN DIENT TE WORDEN GEHOUDEN
Danish: ADVARSEL OM, AT LÆGEMIDLET SKAL OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRN Opbevares utilgængeligt for børn.
Dutch: Poeder voor orale suspensie (flessen) en parenterale vormen:
Danish: Pulver til oral suspension (flaske) og parenterale formuleringer:
Dutch: • Een huidreactie, erythema multiforme genoemd, waarbij u volgende symptomen kunt krijgen: jeukende, roodpurperen vlekken op de huid, vooral op de handpalmen of de voetzolen, ‘netelroosachtige', verheven zwellingen van de huid, gevoelige zones in de mond, de ogen en op de geslachtsdelen.
Danish: • en hudreaktion kendt som erythema multiforme, hvor der kan komme kløende, rødlilla pletter på huden, især på håndfladerne eller fodsålerne, nældefeberagtige, forhøjede, hævede områder på huden, ømme områder på overfladen af munden, øjnene og kønsdelene.
Dutch: - Amoxil bevat lactose.
Danish: • Amoxil indeholder lactose.
Dutch: Amoxil is geïndiceerd voor de behandeling van volgende infecties bij volwassenen en kinderen (zie rubrieken 4.2, 4.4 en 5.1):
Danish: Amoxil er indiceret som behandling af følgende infektioner hos voksne og børn (se pkt.
Dutch: Kinderen tot 40 kg
Danish: Børn op til 40 kg
Dutch: Amoxil is ook geïndiceerd voor de profylaxe van endocarditis.
Danish: Amoxil er også indiceret som profylakse mod endocarditis.
Dutch: Dit geneesmiddel bevat maltodextrine (glucose).
Danish: Dette lægemiddel indeholder maltodextrin (glucose).
Dutch: Ziekte van Lyme (zie rubriek 4.4)
Danish: Lyme-sygdom (se pkt.
Dutch: Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer zelden
Danish: Blod og lymfesystem Meget sjælden
Dutch: Capsules, hard 3 capsules 6 capsules 8 capsules 10 capsules 12 capsules 16 capsules 18 capsules 20 capsules 21 capsules 24 capsules 30 capsules 32 capsules 50 capsules 100 capsules 500 capsules
Danish: 10 kapsler 12 kapsler 16 kapsler 18 kapsler 20 kapsler 21 kapsler 24 kapsler 30 kapsler 32 kapsler 50 kapsler 100 kapsler 500 kapsler
Dutch: Amoxil 750 mg dispergeerbare tabletten bevatten aspartaam
Danish: Amoxil 750 mg dispergible tabletter indeholder aspartam.
Dutch: Amoxil 1 g dispergeerbare tabletten zijn witte of gebroken witte, ovale tabletten, met een breukstreep, en gegraveerd met "1 g".
Danish: Amoxil 1 g dispergible tabletter er hvide eller råhvide, ovale tabletter med en delekærv og præget med "1 g".
Dutch: • niet regelmatig urineert.
Danish: • ikke har regelmæssig vandladning.
Dutch: Dispergeerbare tabletten
Danish: Dispergible tabletter
Dutch: U mag een antibioticum enkel innemen als het specifiek voor u werd voorgeschreven, en u mag het alleen gebruiken om de infectie te behandelen waarvoor het werd voorgeschreven.
Danish: Du må ikke tage et antibiotikum, medmindre det er ordineret til dig personligt, og du må kun bruge det til at behandle den infektion, det blev ordineret mod. 3.
Dutch: Nota 7
Danish: Note7
Dutch: 1 g dispergeerbare tabletten België - Clamoxyl
Danish: 1 g dispergible tabletter Belgien - Clamoxyl
Dutch: meer dan 30
Danish: 10 til 30
Dutch: Mogelijke tekenen zijn: vermoeidheid, hoofdpijn, kortademigheid, duizeligheid, er bleek uitzien en geel worden van de huid en het wit van de ogen
Danish: Tegnene omfatter træthed, hovedpine, åndenød, svimmelhed, bleghed og gulfarvning af huden og af det hvide i øjnene.
Dutch: 15 mg/kg tijdens en op het einde van de dialyse, daarna 15 mg/kg om de 24 uur
Danish: 15 mg/kg under og ved afslutning af dialyse, derefter 15 mg/kg hver 24. time
Dutch: Overgevoeligheid voor de werkzame stof, een andere penicilline of een van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.
Danish: Overfølsomhed over for det aktive stof, over for et eller flere penicilliner eller over for et eller flere af hjælpestofferne anført i pkt.
Dutch: • De andere stoffen in dit middel zijn: natriumcarboxymethylcellulose 12, citroen-perzik-aardbeismaak, crospovidon, aspartaam (E951), natriumbenzoaat (E211), xanthaangom (E415), hydrofoob colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat
Danish: - Øvrige indholdsstoffer: carboxymethylcellulosenatrium 12, citron-fersken-jordbær-smagsstof i tør form, crospovidon, aspartam (E 951), natriumbenzoat (E 211, xanthangummi (E 415), silica, hydrofob kolloid og magnesiumstearat.
Dutch: Voor de bewaarcondities en houdbaarheid tijdens gebruik van het gereconstitueerde/verdunde product zie bijsluiter.
Danish: Se indlægssedlen for at få oplysninger om opbevaring og holdbarhed af det rekonstituerede/fortyndede produkt.
Dutch: Amoxil 500 mg capsules zijn gele en rode capsules bedrukt met "GS JVL".
Danish: Amoxil 500 mg kapsler er gule og røde kapsler påtrykt "GS JVL".
Dutch: Gelijktijdige toediening van allopurinol tijdens behandeling met amoxicilline kan de waarschijnlijkheid van allergische huidreacties verhogen.
Danish: Samtidig administration af allopurinol og amoxicillin kan øge risikoen for allergiske hudreaktioner.
Dutch: Bovendien kan het nodig zijn om de dosering van orale anticoagulantia aan te passen (zie rubrieken 4.4 en 4.8).
Danish: Det kan endvidere være nødvendigt at justere dosis af det orale antikoagulans (se pkt.
Dutch: Probenecide verlaagt de secretie van amoxicilline in de niertubuli.
Danish: Probenecid nedsætter den renale tubulære sekretion af amoxicillin.
Dutch: Poeder voor 40 ml orale suspensie Poeder voor 60 ml orale suspensie Poeder voor 80 ml orale suspensie Poeder voor 100 ml orale suspensie Poeder voor 120 ml orale suspensie
Danish: Pulver til 40 ml oral suspension Pulver til 60 ml oral suspension Pulver til 80 ml oral suspension Pulver til 100 ml oral suspension Pulver til 120 ml oral suspension
Dutch: Spruw (een schimmelinfectie op vochtige plaatsen van het lichaam die pijn, jeuk en een witte afscheiding kan veroorzaken) kan optreden als Amoxil gedurende lange tijd wordt gebruikt.
Danish: Der kan udvikles svampeinfektion (en infektion med gærsvamp på fugtige områder af kroppen, hvilket kan forårsage ømhed, kløe og hvidt udflåd/hvide belægninger), hvis Amoxil anvendes i lang tid.
Dutch: Dispergeerbare tabletten 12 tabletten
Danish: Dispergible tabletter 12 tabletter
Dutch: Intraveneuze bolusinjectie Toegediende dosis
Danish: Intravenøs bolusinjektion
Dutch: Licht zo snel mogelijk uw arts in. Neem het geneesmiddel mee om het aan de arts te tonen.
Danish: Medbring medicinen, så du kan vise den til lægen.
Dutch: Ernstige allergische reacties zoals angio-oedeem, anafylaxie, serumziekte en overgevoeligheidsvasculitis (zie rubriek 4.4).
Danish: Svære allergiske reaktioner, herunder angioødem, anafylaksi, serumsygdom og overfølsomhedsvaskulitis (se pkt.
Dutch: Amoxil 250 mg capsules zijn gele en rode capsules bedrukt met "GS LEX".
Danish: Amoxil 250 mg kapsler er gule og røde kapsler påtrykt "GS LEX" .
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 12, 20 en 24 tabletten.
Danish: Kan fås i pakninger med 12, 20 eller 24 tabletter.
Dutch: Laat stadium (systemische aantasting): 500 mg tot 2 g om de 8 uur tot maximaal 6 g/dag in verdeelde doses gedurende 10 tot 30 dagen *Er moet rekening worden gehouden met de officiële behandelingsrichtlijnen voor elke indicatie
Danish: Sent stadium (systemisk involvering): 500 mg-2 g hver 8. time op til højst 6 g daglig fordelt på flere doser i 10-30 dage *De officielle retningslinjer for behandling af de enkelte indikationer skal tages i betragtning.
Dutch: Na intraveneuze toediening werd amoxicilline teruggevonden in de galblaas, abdominaal weefsel, huid, vet, spierweefsel, gewrichts- en peritoneaal vocht, gal en etter.
Danish: Efter intravenøs administration er amoxicillin fundet i galdeblæren, abdominalt væv, hudvæv, fedtvæv, muskelvæv, synovial- og peritonealvæske, galde og pus.
Dutch: • Maximale dagdosering bij intraveneuze toediening: 12 g per dag.
Danish: • Maksimal daglig intravenøs dosis: 12 g pr. dag.
Dutch: Maximale dagdosering: 120 mg/kg/dag verdeeld over 2 tot 6 gelijke doses.
Danish: Maksimal daglig dosis: 120 mg/kg daglig fordelt på 2-6 lige store doser.
Dutch: Nota2
Danish: Note2
Dutch: 1 g op het einde van de dialyse, daarna 500 mg om de 24 uur
Danish: 1 g ved afslutning af dialyse, derefter 500 mg hver 24. time
Dutch: Profylaxe van endocarditis
Danish: Profylaktisk mod endocarditis
Dutch: Uw arts, apotheker of verpleegkundige kan u meer details geven.
Danish: Lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet kan give dig flere oplysninger.
Dutch: • Uitroeiing van Helicobacter pylori
Danish: • Eradikation af Helicobacter pylori
Dutch: • De arts, verpleegkundige of apotheker zal de injectie voor gebruik klaarmaken met een geschikte vloeistof (zoals water voor injectie of een injectie-/infusievloeistof).
Danish: - Lægen eller sygeplejersken vil klargøre injektionen før brug ved at benytte en passende væske (f.eks.
Dutch: De totale serumklaring van amoxicilline vermindert naarmate de nierfunctie daalt (zie rubrieken 4.2).
Danish: Amoxicillins totale clearance i serum falder proportionalt med faldende nyrefunktion (se pkt.
Dutch: Tijdens toediening van hoge doses amoxicilline is het raadzaam voldoende vocht toe te dienen en te zorgen voor een goede diurese om de mogelijkheid van vorming van amoxicillinekristalurie te verkleinen.
Danish: Under administration af høje doser amoxicillin tilrådes det at opretholde tilstrækkelig væskeindtagelse og urinproduktion for at nedsætte risikoen for amoxicillinfremkaldt krystaluri.
Dutch: Gele en rode capsules bedrukt met 'GS LEX'.
Danish: Gule og røde kapsler påtrykt "GS LEX".
Dutch: Amoxiloplossingen mogen niet worden gemengd met infusen van dextraan of bicarbonaat.
Danish: Amoxil injektions-/infusionsvæske bør ikke blandes med infusionsvæsker, der indeholder dextran eller hydrogencarbonat.
Dutch: In meerdere studies bedroeg de urinaire excretie van amoxicilline 50 tot 85% in 24 uur.
Danish: Flere studier har vist, at 50 til 85 % af amoxicillinet udskilles via urinen over en periode på 24 timer.
Dutch: Mogelijke tekenen zijn maaglast (misselijkheid, braken of diarree) of kristallen in de urine, die zich kunnen uiten als troebele urine of problemen bij het urineren.
Danish: Tegnene kan være maveubehag (kvalme, opkastning eller diarré) eller krystaller i urinen, hvilket kan ses som uklar urin eller opleves som problemer med at lade vandet.
Dutch: Zie ook verder bloedarmoede die zou kunnen resulteren in geelzucht.
Danish: Se også anæmi nedenfor, som kan resultere i gulsot.
Dutch: Verpakkingen van 12, 20 en 24 tabletten.
Danish: Pakninger med 12, 20 eller 24 tabletter.
Dutch: Kinderen < 40 kg#
Danish: Børn < 40 kg#
Dutch: In meerdere studies bedroeg de urinaire excretie van amoxicilline 50-85% in 24 uur.
Danish: Flere studier har vist, at 50-85 % af amoxicillinet udskilles via urinen over en periode på 24 timer.
Dutch: DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING
Danish: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN [Udfyldes nationalt]
Dutch: Een gekwalificeerd persoon zoals een arts of een verpleegkundige zal u dit geneesmiddel geven.
Danish: En læge eller sygeplejerske vil give dig denne medicin.
Dutch: 500 mg capsules
Danish: 500 mg kapsler
Dutch: Intraveneuze oplossing Water voor injectie NaCl
Danish: Intravenøs opløsning Vand til injektionsvæsker NaCl
Dutch: GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKINGEN MOETEN WORDEN VERMELD: KARTONNEN DOOS (SACHETS)
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE KARTON (BREV)
Dutch: Pasgeborenen ≥ 4kg en zuigelingen tot 3
Danish: Nyfødte ≥ 4 kg og spædbørn op til 3 måneder Indikation*
Dutch: Capsules:
Danish: Kapselskal:
Dutch: • kristallen in de urine, die te zien kunnen zijn als troebele urine of problemen of last bij het urineren.
Danish: • krystaller i urinen, hvilket kan ses som uklar urin eller opleves som ubehag under vandladning.
Dutch: Parenterale indicaties
Danish: Parenterale formuleringer
Dutch: Lokale informatie over resistentie is wenselijk, vooral bij de behandeling van ernstige infecties.
Danish: Prævalensen af resistens kan variere geografisk og over tid for udvalgte arter, og lokale oplysninger om resistens er ønskeligt, især ved behandling af alvorlige infektioner.
Dutch: • Slik de capsules in met water zonder de capsule te openen.
Danish: • Synk kapslen hel med vand (du må ikke åbne den).
Dutch: Bevat 8,5 mg natriumbenzoaat per 5 ml (1,7 mg per ml).
Danish: Indeholder 8,5 mg natriumbenzoat pr. 5 ml (1,7 mg pr. ml).
Dutch: Slik het mengsel onmiddellijk in.
Danish: Blandingen skal drikkes med det samme.
Dutch: De farmacokinetische resultaten van studies waarin amoxicilline als een intraveneuze bolusinjectie werd toegediend aan groepen gezonde vrijwilligers, worden hieronder weergegeven.
Danish: De farmakokinetiske resultater af studier, hvor grupper af raske personer fik administreret en intravenøs bolusinjektion af amoxicillin, er vist nedenfor.
Dutch: Meticillineresistente resistente stammen zijn op enkele uitzonderingen na resistent tegen alle bètalactamantibiotica.
Danish: Methicillinresistente isolater er med få undtagelser resistente over for alle betalaktam-antibiotika.
Dutch: • Maximale dagdosering bij intramusculaire toediening: 120 mg per kg lichaamsgewicht verdeeld over 2 tot 6 gelijke doses.
Danish: • Maksimal daglig intramuskulær dosis: 120 mg for hvert kilo kropsvægt fordelt på 2 til 6 lige store doser.
Dutch: • De maximale aanbevolen dosis is 100 mg per kilogram lichaamsgewicht per dag.
Danish: • Den maksimale anbefalede dosis er 100 mg om dagen for hvert kilo kropsvægt.
Dutch: • Als u allopurinol inneemt (wordt gebruikt voor jicht) samen met Amoxil, stijgt de kans op een allergische huidreactie.
Danish: • Hvis du tager allopurinol (anvendes til behandling af urinsyregigt) samtidig med Amoxil, kan risikoen for, at du får en allergisk hudreaktion, blive større.