FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Embalagem de titulação: 12 comprimidos
Bulgarian: 12 таблетки
Portuguese: O tratamento é iniciado com uma dose de 0,25 mg por dia durante dois dias.
Bulgarian: Лечението започва с доза от 0,25 mg дневно в продължение на два дни.
Portuguese: Mais informações sobre Mayzent podem ser encontradas no sítio Internet da Agência: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/Mayzent.
Bulgarian: Допълнителна информация за Mayzent можете да намерите на уебсайта на Агенцията: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/Mayzent.
Portuguese: Que medidas estão a ser adotadas para garantir a utilização segura e eficaz de Mayzent?
Bulgarian: Какви мерки се предприемат, за да се гарантира безопасната и ефективна употреба на Mayzent?
Portuguese: Tal como para todos os medicamentos, os dados sobre a utilização de Mayzent são continuamente monitorizados.
Bulgarian: Както при всички лекарства, данните във връзка с употребата на Mayzent непрекъснато се проследяват.
Portuguese: A dose de manutenção é de 1 mg ou 2 mg por dia, dependendo da rapidez com que o corpo do doente consegue processar o medicamento.
Bulgarian: Поддържащата доза е 1 или 2 mg дневно, в зависимост от това колко бързо се усвоява лекарството от организма на пациента.
Portuguese: Mayzent está disponível na forma de comprimidos e deve ser tomado uma vez por dia.
Bulgarian: Mayzent се предлага под формата на таблетки и се приема веднъж дневно.
Portuguese: Isto é determinado pela utilização de uma análise ao sangue ou à saliva para medir a atividade da enzima hepática CYP2C9.
Bulgarian: Това се определя посредством изследвания на кръвта или на слюнката, за да се измери активността на чернодробния ензим CYP2C9.
Portuguese: A Agência concluiu que os benefícios de Mayzent são superiores aos seus riscos e pode ser autorizado para utilização na UE.
Bulgarian: Агенцията реши, че ползите от употребата на Mayzent са по-големи от рисковете и този продукт може да бъде разрешен за употреба в ЕС.
Portuguese: A dose é então progressivamente aumentada até atingir a dose de «manutenção» no sexto dia.
Bulgarian: Дозата се увеличава прогресивно до достигане на поддържаща доза на шестия ден.
Portuguese: Por conseguinte, a Agência Europeia de Medicamentos decidiu que Mayzent só deve ser utilizado em doentes cuja doença esteja ativa com sinais de inflamação.
Bulgarian: Поради това Европейската агенция по лекарствата реши, че Mayzent следва да се използва само при пациенти, чието заболяване е активно с установени признаци на възпаление.
Portuguese: Para mais informações sobre a utilização de Mayzent, consulte o Folheto Informativo ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Bulgarian: За повече информация относно употребата на Mayzent вижте листовката или се свържете с вашия лекар или фармацевт.
Portuguese: Outras informações sobre Mayzent
Bulgarian: Допълнителна информация за Mayzent:
Portuguese: Porque está Mayzent autorizado na UE?
Bulgarian: Защо Mayzent е разрешен за употреба в ЕС?
Portuguese: Os efeitos secundários mais frequentes associados a Mayzent (que podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas) são dores de cabeça e hipertensão (tensão arterial elevada).
Bulgarian: Най-честите нежелани реакции при Mayzent (които може да засегнат повече от 1 на 10 души) са главоболие и хипертония (повишено кръвно налягане).
Portuguese: Contém a substância siponimod.
Bulgarian: Съдържа активното вещество сипонимод (siponimod).
Portuguese: A progressão da doença foi definida como o agravamento da doença independente de um surto e que se mantém ao longo de, pelo menos, 3 meses, tal como avaliado utilizando uma escala padrão denominada EDSS.
Bulgarian: Прогресията се определя като влошаване на заболяването, което е настъпило независимо от рецидива и е продължило най-малко 3 месеца, оценено по стандартна скала, наречена EDSS.
Portuguese: Os materiais incluirão um guia para os doentes com informações de segurança essenciais sobre Mayzent, bem como um cartão de lembrete sobre gravidez para as mulheres que podem engravidar.
Bulgarian: Материалите ще включват наръчник за пациентите с основна информация за безопасността на Mayzent, както и предупредителна карта за бременността, предназначена за жени, които могат да забременеят.
Portuguese: Quais são os riscos associados a Mayzent?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Mayzent?
Portuguese: O medicamento está também contraindicado em doentes que tenham tido anteriormente certas infeções graves (conhecidas como leucoencefalopatia multifocal progressiva ou meningite criptocócica).
Bulgarian: Лекарството не трябва да се използва и при пациенти, които преди това са имали определени тежки инфекции (известни като прогресивна мултифокална левкоенцефалопатия или криптококов менингит).
Portuguese: Durante o estudo, 25 % dos doentes com EM secundária progressiva ativa que tomaram Mayzent registaram uma progressão da doença, em comparação com 35 % dos doentes que receberam um placebo (tratamento simulado).
Bulgarian: По време на проучването 25 % от пациентите с активна вторична прогресивна МС, приемащи Mayzent, са имали прогресия на заболяването в сравнение с 35 % от пациентите, приемащи плацебо (сляпо лечение).
Portuguese: A empresa que comercializa Mayzent assegurará que os médicos que se espera venham a prescrever o medicamento recebem materiais informativos, incluindo uma lista de controlo que abranja os necessários rastreio, pré-tratamento e monitorização a longo prazo dos doentes.
Bulgarian: Фирмата, която предлага Mayzent, ще гарантира, че лекарите, които се очаква да предписват лекарството, ще получат учебни материали, включително контролен списък, обхващащ необходимия скрининг, предварителна обработка и дългосрочно наблюдение на пациентите.
Portuguese: O que é Mayzent e para que é utilizado?
Bulgarian: Какво представлява Mayzent и за какво се използва?
Portuguese: Está contraindicado em doentes que tenham tido recentemente um acidente vascular cerebral e em doentes com determinadas doenças cardíacas (devido aos seus efeitos sobre a frequência cardíaca e a tensão arterial) ou doenças hepáticas graves, e em mulheres grávidas ou mulheres com potencial para engravidar e que não utilizam métodos contracetivos eficazes.
Bulgarian: Не трябва да се прилага при пациенти, които наскоро са имали инсулт и при пациенти с определени сърдечни заболявания (поради въздействието му върху сърдечната честота и кръвното налягане), тежки чернодробни нарушения и при бременни жени и жени, които могат да забременеят и не използват ефективна контрацепция.
Portuguese: Mayzent está também contraindicado em doentes que tenham herdado um gene denominado CYP2C9*3 de ambos os progenitores, o que os impede de processar o medicamento com a rapidez necessária.
Bulgarian: Mayzent не трябва да се използва и при пациенти, които са наследили ген, известен като CYP2C9 * 3, от двамата родители, което ги прави неспособни да преработват лекарството достатъчно бързо.
Portuguese: Mayzent está ainda contraindicado em doentes com cancro e determinadas doenças imunitárias devido ao seu efeito no sistema imunitário.
Bulgarian: Mayzent не трябва да се използва също при пациенти с рак и някои имунни нарушения поради въздействието му върху имунната система.
Portuguese: Quais os benefícios demonstrados por Mayzent durante os estudos?
Bulgarian: Какви ползи от Mayzent са установени в проучванията?
Portuguese: A substância ativa de Mayzent, o siponimod, bloqueia a ação de alguns recetores (alvos) nas células designados recetores da esfingosina-1-fosfato, que estão envolvidos na circulação de linfócitos (células imunitárias) no organismo.
Bulgarian: Активното вещество в Mayzent, сипонимод, блокира действието на някои рецептори (цели) по клетките, наречени сфингозин-1-фосфат рецептори, които участват в движението лимфоцитите (имунните клетки) в организма.
Portuguese: Mayzent demonstrou ser eficaz no atraso da progressão da doença num estudo principal de 3 anos que incluiu 1651 doentes com EM secundária progressiva, dos quais 779 tinham doença ativa e sofreram um surto no período de 2 anos ou outros sinais de inflamação evidenciados por ressonâncias magnéticas.
Bulgarian: Mayzent е доказано ефективен за забавяне на развитието на заболяването в 3-годишно основно проучване при 1651 пациенти с вторично прогресираща МС, при 779 от които с помощта на образна диагностика е наблюдавано активно заболяване с рецидив в рамките на 2 години или други признаци за възпаление.
Portuguese: Mayzent é um medicamento utilizado no tratamento de adultos com uma forma avançada de esclerose múltipla (EM) conhecida como esclerose múltipla secundária progressiva (EMSP).
Bulgarian: Mayzent е лекарство, което се използва за лечение на възрастни с напреднала форма на МС, известна като вторично прогресираща множествена склероза (МС).
Portuguese: Os efeitos secundários comunicados com Mayzent são cuidadosamente avaliados e são tomadas quaisquer ações necessárias para proteger os doentes.
Bulgarian: , свързани с употребата на Mayzent, внимателно се оценяват и се предприемат всички необходими мерки за защита на пациентите.
Portuguese: Os efeitos secundários associados a Mayzent são semelhantes aos de outro medicamento (fingolimod) para a EM que funcionam de forma similar e são considerados aceitáveis.
Bulgarian: Нежеланите реакции при Mayzent са подобни на тези при друго лекарство за МС (финголимод), което действа по подобен начин, и се считат за приемливи.
Portuguese: É utilizado em doentes com doença ativa, o que significa que os doentes ainda têm surtos ou sinais de inflamação evidenciados por ressonâncias magnéticas.
Bulgarian: Използва се при пациенти с активно заболяване, което означава, че пациентите имат рецидиви или признаци на възпаление, видими при образна диагностика.
Portuguese: Mayzent só pode ser obtido mediante receita médica e o tratamento deve ser iniciado e supervisionado por um médico com experiência na gestão da EM.
Bulgarian: Mayzent се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да се започне и да се наблюдава от лекар с опит в лечението и контрола на МС.
Portuguese: Mayzent foi eficaz no atraso da progressão da EM progressivida secundária em doentes com doença ativa; contudo, os efeitos benéficos do medicamento não foram demonstrados em doentes sem doença ativa.
Bulgarian: Mayzent е ефективен за забавяне на прогресията на вторична прогресивна МС при пациенти с активно заболяване; ползите от продукта не са установени при пациенти без активно заболяване.
Portuguese: Como funciona Mayzent?
Bulgarian: Как действа Mayzent?
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários e das restrições de utilização relativamente a Mayzent, consulte o Folheto Informativo.
Bulgarian: За пълния списък на всички нежелани реакции и ограничения, съобщени при Mayzent, вижте листовката.
Portuguese: Mayzent é contraindicado em doentes hipersensíveis (alérgicos) ao siponimod, ao amendoim, à soja ou a qualquer outro componente do medicamento.
Bulgarian: Mayzent не трябва да се прилага при пациенти, които са свръхчувствителни (алергични) към активното вещество сипонимод, към фъстъци, соя или към някоя от останалите съставки на лекарството.
Portuguese: Na EM, o sistema imunitário (as defesas do organismo) ataca e danifica a bainha protetora que envolve os nervos no cérebro e na medula espinal.
Bulgarian: При множествената склероза имунната система (защитните сили на организма) атакува и уврежда защитната обвивка около нервните клетки в главния и гръбначния мозък.
Portuguese: Ao ligar-se a estes recetores, o siponimod impede os linfócitos de se deslocarem dos gânglios linfáticos para o cérebro e a medula espinal, limitando assim os danos que causam na EM.
Bulgarian: Сипонимод се свързва с тези рецептори и спира движението на лимфоцитите от лимфните възли към главния и гръбначния мозък, като по този начин се ограничава увреждането което те причиняват при МС.
Portuguese: Como se utiliza Mayzent?
Bulgarian: Как се използва Mayzent?
Portuguese: Um resumo sobre Mayzent e porque está autorizado na UE
Bulgarian: Общ преглед на Mayzent и основания за разрешаване в ЕС
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram igualmente incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz de Mayzent.
Bulgarian: Препоръките и предпазните мерки за безопасната и ефективна употреба на Mayzent, които следва да се спазват от медицинските специалисти и пациентите, са включени също в кратката характеристика на продукта и в листовката.
Portuguese: Pode não sentir nada ou sentir-se tonto ou cansado.
Bulgarian: Може да не усетите нищо или да се почувствате замаяни или уморени.
Portuguese: Mayzent é tomado uma vez por dia.
Bulgarian: Mayzent се приема веднъж дневно.
Portuguese: Tome o(s) comprimido(s) à mesma hora todos os dias.
Bulgarian: Вземайте таблетката(ите) по едно и също време всеки ден.
Portuguese: O teste deve ser repetido a intervalos adequados.
Bulgarian: Тестът трябва да се повтаря на подходящи интервали.
Portuguese: Mês do estudo
Bulgarian: Месец от проучването
Portuguese: Siga as instruções na embalagem (ver também a tabela "Embalagem de titulação").
Bulgarian: Следвайте указанията върху опаковката (вижте също таблицата „Опаковка за титриране").
Portuguese: Características em grupos específicos ou populações especiais
Bulgarian: Характеристики при конкретни групи или специални популации
Portuguese: Não dê este medicamento a crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade porque não foi estudado nesta faixa etária.
Bulgarian: Не давайте това лекарство на деца и юноши на възраст под 18 години, тъй като все още не е проучвано в тази група.
Portuguese: Estas situações podem ser graves e possivelmente até um risco de vida.
Bulgarian: Те могат да са сериозни и е възможно дори да са животозастрашаващи;
Portuguese: No dia 6, irá mudar para a sua dose de tratamento normal.
Bulgarian: На ден 6 ще преминете към Вашата редовна лечебна доза.
Portuguese: A segurança e eficácia de siponimod em crianças e adolescentes com 0 a 18 anos de idade não foram ainda estabelecidas.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на сипонимод при деца и юноши на възраст от 0 до 18 години все още не са установени.
Portuguese: Até ao mês 24
Bulgarian: До 24-ия месец
Portuguese: Exposição adicional de 0,25 mg no dia 5 não compromete a segurança dos doentes.
Bulgarian: Допълнителна експозиция на 0,25 mg на ден 5 не компрометира безопасността на пациента.
Portuguese: Análises antes e durante o tratamento
Bulgarian: Изследвания преди и по време на лечението
Portuguese: Dose esquecida após o dia 6
Bulgarian: Пропусната доза след ден 6
Portuguese: Pergunte ao seu médico acerca de métodos contracetivos fiáveis.
Bulgarian: Попитайте Вашия лекар какви са надеждните методи за контрацепция.
Portuguese: Média ao mês 12 e mês 24
Bulgarian: Средно в рамките на 12 месеца и 24 месеца
Portuguese: Estão também incluídas medidas específicas no material educacional para o médico.
Bulgarian: Конкретни мерки са включени също в информационния пакет за лекари.
Portuguese: Outros medicamentos e Mayzent
Bulgarian: Други лекарства и Mayzent
Portuguese: Em ambas as espécies, a mortalidade pré-natal foi aumentada.
Bulgarian: И при двата животински вида се увеличава пренаталната смъртност.
Portuguese: Siponimod é tomado com ou sem comida.
Bulgarian: Сипонимод се приема със или без храна.
Portuguese: Isto poderá aumentar o seu risco de desenvolver cancro de pele.
Bulgarian: Това може да повиша риска за развитие на рак на кожата.
Portuguese: O seu médico irá informá-lo se a sua doença permite que conduza veículos e utilize máquinas em segurança.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви каже дали Вашето заболяване Ви позволява да шофирате и да работите с машини безопасно.
Portuguese: O seu médico irá aconselhá-lo sobre isto (ver "Outros medicamentos e Mayzent").
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви консултира относно това (вижте „Други лекарства и Mayzent");
Portuguese: • se tem pressão arterial elevada que não pode ser controlada por medicamentos.
Bulgarian: ако имате високо кръвно налягане, което не може да се контролира с лекарства.
Portuguese: No estudo clínico de fase III, 1% de todas as interrupções verificaram um destes critérios.
Bulgarian: В клиничното проучване фаза III, 1% от всички случаи на преустановяване отговарят на един от тези критерии.
Portuguese: Fale com o seu médico se tem quaisquer preocupações.
Bulgarian: Говорете с Вашия лекар, ако имате някакви притеснения.
Portuguese: Dentro de cada classe de sistemas de órgãos, as reações adversas medicamentosas são classificadas por frequência, com as mais frequentes primeiro.
Bulgarian: В рамките на всеки системо-органен клас нежеланите лекарствени реакции се подреждат по честота като най-честите реакции са първи.
Portuguese: A rapidez a que este medicamento é degradado (metabolizado) no organismo varia de doente para doente e assim diferentes pessoas requerem diferentes doses.
Bulgarian: Скоростта, с която това лекарство се разгражда (метаболизира) в организма Ви варира при отделните пациенти и поради тази причина различните хора се нуждаят от различни дози.
Portuguese: Tome o comprimido com água.
Bulgarian: Приемайте таблетката с вода.
Portuguese: Em macacos, foram adicionalmente observados efeitos no músculo e pele.
Bulgarian: При маймуни се наблюдават допълнително ефекти върху мускулите и кожата.
Portuguese: (Parâmetro de avaliação primário - primary endpoint)
Bulgarian: (Първична крайна точка)
Portuguese: O limite superior do lado único com 95% IC para o ΔΔQTcF em todos os pontos permaneceu abaixo de 10 ms.
Bulgarian: Горната граница на едностранния 95% CI на ΔΔQTcF във всички времеви точки остава под 10 ms.
Portuguese: Raça/Etnia
Bulgarian: Раса/Етнос
Portuguese: • dor nas mãos ou pés
Bulgarian: • болка в дланите или стъпалата;
Portuguese: • O que é a Esclerose Múltipla.
Bulgarian: Какво е множествена склероза.
Portuguese: • se pensa que a sua esclerose múltipla está a agravar ou se notar quaisquer sintomas novos ou invulgares.
Bulgarian: ако мислите, че Вашата МС се влошава или ако забележите нови или необичайни симптоми.
Portuguese: Deve limitar a sua exposição ao sol e raios UV ao:
Bulgarian: Трябва да ограничите излагането на слънце и UV лъчи като:
Portuguese: A duração do estudo foi variável para doentes individuais (a duração mediana do estudo foi de 21 meses, intervalo: 1 dia até 37 meses).
Bulgarian: Продължителността на проучването е различна при отделните пациенти (медианата на продължителността на проучването е 21 месеца, диапазон: 1 ден до 37 месеца).
Portuguese: Do modelo de Cox para o tempo até progressão De um modelo de eventos recorrentes
Bulgarian: От Cox модел за време до прогресия
Portuguese: • Os médicos facultarão aconselhamento em caso de gravidez e avaliação dos resultados de qualquer gravidez.
Bulgarian: Лекарите ще дават съвети в случай на бременност и ще оценяват резултата от всяка бременност.
Portuguese: O seu médico poderá decidir mantê-lo sob observação.
Bulgarian: Вашият лекар може да реши да Ви постави под наблюдение.
Portuguese: O TAIM deverá assegurar que em cada Estado-Membro (EM) onde Mayzent está comercializado, todos os médicos que pretendem prescrever Mayzent recebem um Conjunto Educacional Médico atualizado contendo:
Bulgarian: ПУР трябва да гарантира, че във всяка държава членка (ДЧ), където Mayzent е пуснат на пазара, всички лекари, които се очаква да предписват Mayzent, ще бъдат снабдени с актуализиран информационен пакет за лекари, съдържащ:
Portuguese: Isto reduz a recirculação de células T para o sistema nervoso central (SNC) para limitar inflamação central.
Bulgarian: Това намалява циркулацията на T клетки в централната нервна система (ЦНС) и ограничава централното възпаление.
Portuguese: Caso isto se aplique a si, note que ainda assim é seguro para si tomar cinco comprimidos de 0,25 mg no dia 5 do período de titulação como indicado em cima.
Bulgarian: Ако това се отнася за Вас, имайте предвид, че все пак за Вас е безопасно да приемете пет таблетки по 0,25 mg на ден 5 от периода на титриране, както е посочено по-горе.
Portuguese: Interferência com testes hematológicos
Bulgarian: Взаимодействие с хематологични тестове
Portuguese: • se tem problemas de respiração graves quando dorme (apneia de sono).
Bulgarian: ако имате сериозни проблеми с дишането по време на сън (сънна апнея);
Portuguese: • vacinas.
Bulgarian: • ваксини.
Portuguese: Se precisa de ser vacinado, fale com o seu médico primeiro.
Bulgarian: Ако трябва да се ваксинирате, говорете първо с Вашия лекар.
Portuguese: Tais eventos não foram notificados para siponimod durante o programa de desenvolvimento.
Bulgarian: Такива събития не са съобщавани при сипонимод в програмата за разработване.
Portuguese: Outros efeitos secundários incluem aqueles listados abaixo.
Bulgarian: Други нежелани реакции, включват изброените по-долу.
Portuguese: Para mais clarificações, por favor contactar o seu laboratório local.
Bulgarian: За допълнителни разяснения се обърнете към местната лаборатория.
Portuguese: • Bradiarritmia (incluindo defeitos na condução) durante o início do tratamento:
Bulgarian: Брадиаритмия (включително нарушения на проводимостта) при започване на лечението:
Portuguese: Sintomas/sinais neurológicos ou psiquiátricos inesperados
Bulgarian: Неочаквани неврологични или психиатрични симптоми/признаци
Portuguese: As baixas contagens de linfócitos são mantidas com o doseamento diário.
Bulgarian: Ниският брой на лимфоцитите се запазва при ежедневен прием.
Portuguese: • Mayzent não é recomendado em:
Bulgarian: Mayzent не се препоръчва при:
Portuguese: Certifique-se de que informa o seu médico caso esteja a receber qualquer dos seguintes medicamentos ou terapêuticas:
Bulgarian: Уверете се, че сте информирали Вашия лекар, ако приемате или Ви се прилага някое от следните лекарства или терапии:
Portuguese: Nem a diálise nem a plasmaferese resultariam numa remoção significativa de siponimod do organismo.
Bulgarian: Нито диализа, нито плазмафереза ще доведат до значимо отстраняване на сипонимод от организма.
Portuguese: • aplicar regularmente protetor solar com um elevado grau de proteção UV.
Bulgarian: редовно нанасяте слънцезащитен крем с висок фактор на UV защита.
Portuguese: A dose recomendada é 2 mg uma vez por dia (um comprimido de 2 mg de Mayzent) com ou sem alimentos.
Bulgarian: Препоръчителната доза е 2 mg веднъж дневно (една таблетка от 2 mg Mayzent) със или без храна.
Portuguese: Recomenda-se prolongar a monitorização pelo menos durante a noite.
Bulgarian: Препоръчва се наблюдение най-малко до следващия ден.
Portuguese: Início
Bulgarian: Начало
Portuguese: Os medicamentos antiarrítmicos de classe Ia e classe III foram associados com casos de torsades de pointes em doentes com bradicardia.
Bulgarian: Антиаритмичните лекарствени продукти клас Ia и клас III са свързани със случаи на torsades de pointes при пациенти с брадикардия.
Portuguese: (sintomas de uma infeção viral chamada herpes zóster que pode ser grave)
Bulgarian: (симптоми на вирусна инфекция, наречена херпес зостер, която може да бъде тежка);
Portuguese: Mayzent ficará no seu organismo até 10 dias após parar de tomar.
Bulgarian: Mayzent остава в тялото до 10 дни след спиране на приема му.
Portuguese: • se tem uma infeção.
Bulgarian: ако имате инфекция.
Portuguese: Assim, no seu primeiro dia de tratamento com Mayzent não deverá conduzir ou utilizar máquinas.
Bulgarian: Следователно, в рамките на първия ден от лечението Ви с Mayzent, не трябва да шофирате или да работите с машини.
Portuguese: Siponimod é distribuído aos tecidos do organismo com um volume médio de distribuição moderado de 124 litros.
Bulgarian: Сипонимод се разпределя в тъканите на организма с умерен среден обем на разпределение 124 литра.
Portuguese: Potencial para prolongar o intervalo QT
Bulgarian: Потенциал за удължаване на QT интервала
Portuguese: Irá receber uma embalagem de titulação, com a qual a sua dose será gradualmente aumentada ao longo de 5 dias.
Bulgarian: Ще Ви бъде дадена опаковка за титриране, с която Вашата доза постепенно ще се повиши в рамките на 5 дни.
Portuguese: O seu médico irá aconselhá-lo sobre isto.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви даде съвет за това;