FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: No quadro seguinte apresentam-se os dados farmacocinéticos obtidos para a amoxicilina e ácido clavulânico a partir da administração de Augmentin (2 x 1000 mg/62,5 mg, dose única), em adultos saudáveis, no inicio da refeição:
Danish: De nedenfornævnte farmakokinetiske resultater er opnået for amoxicillin og clavulansyre efter administration af Augmentin (2 x 1000 mg/62,5 mg enekelt dosis) til raske voksne i begyndelsen af et måltid:
Portuguese: Probenecida diminui a secreção tubular renal da amoxicilina.
Danish: Probenecid nedsætter den renale tubulære udskillelse af amoxicillin.
Portuguese: Ajustes de dose dos anticoagulantes orais poderão ser necessários para manter o nível pretendido de anticoagulação (ver secção 4.5).
Danish: Dosisjustering af orale antikoagulantia kan være nødvendig for at opretholde de ønskede antikoagulansniveau (se pkt.
Portuguese: • Engula os comprimidos inteiros com um copo de água no início da refeição ou um pouco antes.
Danish: • Tabletter skal synkes hele sammen et glas vand i starten af et måltid eller lige før måltidet.
Portuguese: Leve a embalagem do medicamento para mostrar ao médico.
Danish: Medbring medicin kartonen til lægen.
Portuguese: 2 Estirpes com susceptibilidade diminuída foram notificadas em alguns países europeus com uma frequência superior a 10%
Danish: 4.2 og 4.4) 2 Stammer med nedsat følsomhed er rapporteret i nogle lande i EU med en frekvens højere end 10%
Portuguese: • A severidade e local da infecção
Danish: • Infektionens sværhedsgrad og infektionsfocus
Portuguese: Náusea3
Danish: Kvalme3
Portuguese: Estudos de toxicidade com dose repetida de amoxicilina/ácido clavulânico efectuados em cães demonstraram irritação gástrica e vómito e descoloração da língua.
Danish: Studier af dosistoksicitet hos hunde ved gentagne doser af amoxicillin/clavulansyre viser gastrisk irritation og opkastninger samt misfarvet tunge.
Portuguese: Não foram efectuados estudos de carcinogenicidade com Augmentin ou qualquer dos seus componentes.
Danish: Der er ikke udført cacinogenetiske studier med amoxicillin/clavulansyre eller dets hjælpestoffer.
Portuguese: A selecção da dose de Augmentin a utilizar para tratar uma infecção específica deve ter em consideração:
Danish: Ved dosering af Augmentin til behandling af en speciel infektion bør der tages højde for følgende:
Portuguese: Os patogéneos expectáveis e a sua susceptibilidade aos agentes antibacterianos (ver secção
Danish: • Forventede patogener og deres formodede følsomhed over for antibakterielle midler (se afsnit
Portuguese: Contudo, na literatura existem casos de aumento do rácio internacional normalizado em doentes a tomar acenocoumarol ou varfarina aos quais foi prescrita uma terapêutica de amoxicilina.
Danish: Litteraturen viser dog tilfælde af forhøjet INR (International Normalized Ratio) hos patienter i behandling med acenocoumarol eller warfarin og amoxicillin.
Portuguese: Amoxicilina/ácido clavulânico deve ser usado com precaução em doentes com evidência de insuficiência hepática (ver secção 4.2).
Danish: Amoxicillin/clavulansyre bør anvendes med forsigtighed til patienter med tegn på nedsat leverfunktion (se pkt.
Portuguese: Se o seu médico lhe disse que tem intolerância a alguns açúcares, contacte o seu médico antes de tomar este medicamento.
Danish: Hvis De har fået at vide af Deres læge, at De ikke tåler visse sukkerarter, skal De kontakte Deres læge inden brug.
Portuguese: A dose recomendada de Augmentin é de dois comprimidos duas vezes dia. 4.3 Contra-indicações
Danish: Den anbefalede dosis af Augmentin er 2 tabletter 2 gange daglig.
Portuguese: Se o seu médico lhe disse que a criança tem intolerância a alguns açúcares, contacte o seu médico antes de lhe dar este medicamento.
Danish: Hvis De har fået at vide af Deres læge, at Deres barn ikke tåler visse sukkerarter, skal De kontakte Deres læge inden brug.
Portuguese: O tratamento com Augmentin pode ser iniciado com uma preparação intravenosa e concluído com a preparação oral adequada que seja apropriada para o doente.
Danish: Behandling må gerne påbegyndes parenteral ved brug af en intravenøs opløsning og herefter afsluttes med en passende oral præsentation som anses for at være passende for den enkelte patient.
Portuguese: • Não tome Augmentin por mais de 10 dias.
Danish: • De må ikke tage Augmentin i mere end 10 dage.
Portuguese: Microrganismos aeróbios Gram-negativos Escherichia coli
Danish: Aerobe gramnegative mikroorganismer Escherichia coli
Portuguese: • Dê à sua criança Augmentim no início da refeição ou um pouco antes
Danish: • Giv miksturen til Deres barn i starten af eller lige før et måltid.
Portuguese: 1 Os valores incluídos são de concentrações em amoxicilina.
Danish: 1 De angivne værdier er for amoxicillinkoncentrationer.
Portuguese: Isto produz aproximadamente 10,5 ml de solução administrar em dose única.
Danish: Dette giver en 10,5 ml opløsning til en enkeltdosis brug.
Portuguese: Augmentin pode ser administrado quer através de injecção intravenosa lenta durante um período de 3 a 4 minutos directamente numa veia ou via tubo de gotejamento ou por perfusão durante 30 a 40 minutos.
Danish: Augmentin kan enten administreres gennem langsom intravenøs injektion i en vene eller via drop over en periode på 3 til 4 minutter eller gennem infusion over 30 til 40 minutter.
Portuguese: Foi observada cristalúria associada à amoxicilina, em alguns casos provocando falência renal (ver secção
Danish: Amoxicillinkrystaluri er blevet rapporteret, i visse tilfælde med nyresvigt som følge (se pkt.
Portuguese: Amoxicilina/ácido clavulânico deve ser evitado em caso de suspeita de mononucleose infecciosa, pois a ocorrência de erupção cutânea morbiliforme tem sido associada nestes casos com o uso de amoxicilina.
Danish: Behandling med Amoxicillin/clavulansyre bør undgås ved mistanke om infektiøs mononukleose, da et morbiliformt udslæt er blevet forbundet med denne tilstand efter brug af amoxicillin.
Portuguese: Estabilidade das soluções preparadas [A ser completado nacionalmente]
Danish: Stabilitet af den forberedte opløsning [Udfyldes nationalt]
Portuguese: Análises sanguíneas ou à urina
Danish: Blod- og urinprøver
Portuguese: Se algumas bactérias sobreviverem, poderão provocar uma infecção novamente (recaída).
Danish: Hvis der er nogle bakterier der overlever, kan infektionen vende tilbage.
Portuguese: Sem demora a solução reconstituída deve ser adicionada a 100 ml de fluído para perfusão utilizando um mini-saco ou uma bureta graduada.
Danish: Den rekonstituerede opløsning bør uden forsinkelse tilsættes 100 ml infusionsvæske ved hjælp af en lille pose eller en in-line burette.
Portuguese: Isto produz aproximadamente 5,2 ml de solução administrar em dose única.
Danish: Dette giver en 5,2 ml opløsning til en enkeltdosis brug.
Portuguese: Este medicamento contém 29,3 mg (1,3 mmol) de sódio por comprimido.
Danish: Dette lægemiddel indeholder 29,3 mg (1.3 mmol) natrium pr. tablet.
Portuguese: A amoxicilina, tal como a maioria das penicilinas, pode ser detectada no leite materno.
Danish: Amoxicillin udskilles i modermælk ligesom de fleste penicilliner.
Portuguese: Resultados falsamente positivos poderão ocorrsr com métodos não enzimáticos.
Danish: Ikke-enzymatiske tests giver ofte falsk positive resultater.
Portuguese: Sem demora a solução reconstituída deve ser adicionada a 50 ml de fluído para perfusão utilizando um mini-saco ou uma bureta graduada.
Danish: Den rekonstituerede opløsning bør uden forsinkelse tilsættes 50 ml infusionsvæske ved hjælp af en lille pose eller en in-line burette.
Portuguese: INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS "BLISTER" OU FITAS CONTENTORAS
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS
Portuguese: O volume aparente da distribuição é de cerca de 0,3-0,4 l/Kg para a amoxicilina e de cerca de 0,2 l/kg para o ácido clavulânico.
Danish: Det tilsyneladende fordelingsvolumen er ca. 0,3-0,4 l/kg for amoxicillin og ca. 0,2 l/kg for clavulansyre.
Portuguese: Cerca de 6070% da amoxicilina e cerca de 40-65% do ácido clavulânico são excretados inalterados na urina durante as primeiras 6 horas após administração de um único comprimido de Augmentin 250 mg/125 mg ou 500mg /125 mg.
Danish: Ca. 60-70 % af amoxicillin og omkring 40-65 % af clavulansyre udskilles uomdannet i urinen inden for de første 6 timer efter indgift af en enkelt Augmentin 250 mg/125 mg eller 500 mg/125 mg tablet.
Portuguese: Ocorreram outros efeitos secundários num número muito pequeno de pessoas mas a sua frequência exacta é desconhecida.
Danish: Andre bivirkninger Andre bivirkninger er observeret hos meget få patienter, at frekvensen er ukendt.
Portuguese: ) no sangue que da pele e zona branca dos olhos da sua criança.
Danish: Deres hud gul og farver det hvide i øjne gult.
Portuguese: Romania - Augmentin Intravenos Spain - Augmentine Intravenoso
Danish: Rumænien - Augmentin Intravenos Spanien - Augmentine Intravenoso
Portuguese: Não estão disponíveis dados clínicos para formulações de Augmentin 7:1 em crianças com idade inferior a 2 meses.
Danish: Der foreligger ingen kliniske data af Augmentinformuleringer i forholdet 7:1 til børn under 2 måneder.
Portuguese: • Não dê Augmentin à sua criança por mais de 2 semanas.
Danish: • De må ikke give Augmentin til Deres barn i mere end 14 dage.
Portuguese: • 1 comprimido três vezes por dia
Danish: • 1 tablet 3 gange daglig
Portuguese: A administração prolongada pode, ocasionalmente, provocar um crescimento acentuado de microrganismos não susceptíveis.
Danish: Længerevarende brug kan til tider resultere i overvækst af ikke-følsomme bakterier.
Portuguese: {DD mês AAAA} [A ser completado nacionalmente]
Danish: {DD måned ÅÅÅÅ} [Udfyldes nationalt]
Portuguese: A absorção da amoxicilina e do ácido clavulânico é optimizada quando tomados no início das refeições.
Danish: Absorptionen af amoxicillin/clavulansyre er størst ved indgift i starten af et måltid.
Portuguese: AMX - amoxicillin, CA - clavulanic acid
Danish: AMX - amoxicillin, CA - clavulansyre
Portuguese: MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Uso oral.
Danish: ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E) Oral brug
Portuguese: Se forem evidentes reacções gastrointestinais, estas poderão ser reduzidas tomando Augmentin no início das refeições.
Danish: Hvis der opleves gener i mave-tarmkanalen, kan de muligvis reduceres ved at tage Augmentin i starten af et måltid.
Portuguese: Este medicamento está autorizado nos Estados Membros do EEA sob os seguintes nomes: 250 mg/125 mg comprimidos dispersíveis
Danish: Dette lægemiddel er godkendt i EEAs medlemlande under følgende navne 250 mg/125 mg opløselige tabletter
Portuguese: A amoxicilina é parcialmente excretada na urina sob a forma de ácido penicilóico inactivo, em quantidades equivalentes a 10 - 25% da dose inicialmente administrada.
Danish: Amoxicillin udskilles delvist i urinen som den inaktive penicilloinsyre i mængder, der ækvivalent til op til 10-25 % af initialdosis.
Portuguese: Desconhecido descoloração dos dentes11
Danish: Misfarvning af tænder11
Portuguese: Se se tiver esquecido de tomar uma dose, tome-a assim que se lembrar.Não deve tomar a dose seguinte cedo demais, espere cerca de 4 horas antes de tomar essa dose.
Danish: Hvis De glemmer at tage en dosis, så tag den så snart De kommer i tanker om det, men De må ikke tage Deres dosis for hurtigt.
Portuguese: Adultos e crianças com peso ≥ 40 kg Dose habitual
Danish: Voksne og børn, der vejer over 40 kg Standard dosering
Portuguese: As penicilinas podem diminuir a excreção de metotrexato, provocando um potencial aumento da toxicidade.
Danish: Penicilliner kan nedsætte udskillelsen af methotrexat, og derved potentielt øge toksiciteten.
Portuguese: Doentes com problemas de rins e fígado
Danish: Patienter med nedsat nyre- og leverfunktion
Portuguese: Organismos inerentemente resistentes Microrganismos aeróbios Gram-negativos Legionella pneumophila
Danish: Arveligt resistente mikroorganismer Aerobe gramnegative mikroorganismer Legionella pneumophila
Portuguese: Não Tome Augmentin se alguma das condições acima descritas lhe for aplicável.
Danish: De må ikke tage Augmentin, hvis et af ovenstående punkter gælder for Dem.
Portuguese: Para prevenir infecções durante e após a cirurgia 1000 mg/200 mg antes da cirurgia, quando for administrada a anestesia.
Danish: Forhindring af infektion før og efter operation 1000 mg/200 mg før operation, der gives i forbindelse med bedøvelse.
Portuguese: Isto poderá ser prejudicial à criança nascida com "fenilcetonúria".
Danish: Dette lægemiddel kan være farligt for børn, der er født med sygdommen fenylketonuri.
Portuguese: O ácido clavulânico por si só não exerce nenhum efeito antibacteriano clinicamente significativo.
Danish: Clavulansyre alene har ingen klinisk relevant antibakteriel effekt.
Portuguese: Espécies nas quais a resistência adquirida pode ser problemática Microrganismos aeróbios Gram-negativos Klebsiella pneumoniae
Danish: Andre arter for hvilke resistens kan være et problem Aerobe gramnegative mikroorganismer Klebsiella pneumoniae
Portuguese: Nos doentes com insuficiência hepática, a dosagem deve ser escolhida com precaução e a função hepática monitorizada a intervalos regulares.
Danish: Der bør udvises forsigtighed ved dosering til patienter med nedsat leverfunktion, ligesom leverfunktionen bør monitoreres ved jævne mellemrum.
Portuguese: Augmentin está indicado no tratamento da pneumonia adquirida na comunidade em adultos e adolescentes  16 anos, provocada de facto ou sob suspeita por Streptococcus pneumoniae penicilinoresistente (ver secção 5.1).
Danish: Augmentin er indiceret til behandling af pneumoni erhvervet uden for hospital hos voksne og unge på mindst 16 år, forårsaget af eller som menes højt sandsynligt forårsaget af penicillin-resistent Streptococcus pneumoniae (se pkt.
Portuguese: DATA DA REVISÃO DO TEXTO {MM/AAAA} [A ser completado nacionalmente]
Danish: DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTEN {MM/ÅÅÅÅ} [Udfyldes nationalt]
Portuguese: O uso concomitante de probenecida retarda a excreção de amoxicilina, mas não a excreção renal de ácido clavulânico (ver secção 4.5).
Danish: Samtidig brug af probenecid hæmmer den renale udskillelse af amoxicillin, men ikke af clavulansyre (se pkt.
Portuguese: - erupção cutânea avermelhada e disseminada com pequenas bolhas com pus (dermatite esfoliativa bulhosa)
Danish: - Omfattende rødt udslæt med små pusholdige blærer (bulløs exfoliativ dermatitis)
Portuguese: Tomar Augmentin sempre de acordo com as indicações do médico.
Danish: Tag altid Augmentin nøjagtigt efter lægens anvisning.
Portuguese: A amoxicilina não se distribui adequandamente no fluído cerebrospinal.
Danish: Amoxicillin fordels ikke i tilstrækkelig grad i cerebrospinalvæsken.
Portuguese: Não existe informação clínica disponível em crianças de idade inferior a 3 meses com Augmentin.
Danish: Der findes ingen kliniske data for Augmentin til børn under 3 måneder.
Portuguese: Os dados não clínicos não revelam riscos especiais para o ser humano, segundo estudos de segurança farmacológicos, genotoxicidade e toxicidade reprodutiva.
Danish: Ikke-kliniske data baseret på studier inden for sikkerhedsfarmakologi, genotoksicitet og reproduktionstoksicitet viser ingen specielle risici for mennesker.
Portuguese: Se a criança que for tomar Augmentin estiver grávida ou a amamentar, por favor informe o seu médico ou farmacêutico.
Danish: Hvis Deres barn, som skal til at tage Augmentin er gravid eller hvis det ammer skal De fortælle det til Deres læge eller apotek.
Portuguese: Afecções hepatobiliares aumento dos valores AST e/ou AST6
Danish: Lever- og galdeveje Øgning i ASAT og/eller ALAT6
Portuguese: A presença de ácido clavulânico no Augmentin pode causar uma ligação não específica de IgG e albumina pelos glóbulos vermelhos, levando a resultados falsamente positivos no teste de Coombs.
Danish: Tilstedeværelsen af clavulansyre i Augmentin kan forårsage en uspecifik binding af IgG og albumin i røde cellemembraner, hvilket kan resultere i en falsk positiv Coombs test.
Portuguese: • Engula os comprimidos com um copo de água no ínicio da refeição ou um pouco antes.
Danish: • Tabletter skal synkes sammen et glas vand i starten af et måltid eller lige før måtidet.
Portuguese: 15mg/3,75mg/kg em toma única diária (máximo 500 mg/125mg)
Danish: 15 mg/3,75 mg/kg én gang daglig (maksimalt 500 mg/125 mg)
Portuguese: Este medicamento deve ser utilizado com precaução em doentes com fenilcetonúria.
Danish: Dette lægemiddel bør anvendes med forsigtighed til patienter med fenylketonuri.
Portuguese: Em doentes com baixo débito urinário, ocorreu muito raramente cristalúria, predominantemente com a terapêutica parentérica.
Danish: Krystaluri kan ses i meget sjældne tilfælde hos patienter med nedsat urinudskillelse, især ved parenteral administration.
Portuguese: Estas reacções têm maior probabilidade de ocorrência em indivíduos com história de hipersensibilidade à penicilina e indivíduos atópicos.
Danish: Disse reaktioner forekommer oftest hos patienter med tidligere overfølsomhed over for penicillin og hos atopiske patienter.
Portuguese: AUC (h.mg/l)
Danish: T ½ (timer) AUC (h.mg/l)
Portuguese: Adicione 91 ml de água, inverta e agite bem.
Danish: Tilsæt 91 ml vand.
Portuguese: Dose inicial de 1000 mg/200 mg seguido de 500 mg/100 mg a cada 24 horas
Danish: Initial dosis på 1000 mg/200 mg og herefter 500 mg/100 mg hver 24. time
Portuguese: Afecções hepatobiliares Aumento dos valores AST e/ou AST5
Danish: Lever- og galdeveje Øgning i ASAT og/eller ALAT5
Portuguese: Não estão disponíveis dados clínicos sobre doses de Augmentin formulação 4:1 superiores a 40mg/10mg/kg/dia de Augmentin em crianças com idade inferior a 2 anos.
Danish: Der foreligger ingen kliniske data af Augmentinformuleringer i forholdet 4:1 til børn under 2 år i doser på over 40 mg/10 mg/kg/dag.
Portuguese: TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
Danish: NAVN PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN [Se Bilag I - skal udfyldes nationalt]
Portuguese: COMO CONSERVAR AUGMENTIN [A ser completado nacionalmente]
Danish: Augmentin indeholder [Udfyldes nationalt]
Portuguese: 50 mg/12.5 mg/ml pó para suspensão oral Germany - Augmentan
Danish: 50 mg/12,5 mg/ml pulver til oral suspension Tyskland - Augmentan
Portuguese: Amoxicilina/ácidoclavulânico pode ser removido da circulação por hemodiálise.
Danish: Amoxicillin/clavulansyre kan fjernes fra kredsløbet ved hæmodialyse.
Portuguese: • Imediatamente antes de tomar Augmentin, abra uma saqueta e misture o conteúdo em meio copo de água.
Danish: • Lige før De tager Augmentin, skal De opløse brevet i et halvt glas vand og herefter blande det.
Portuguese: • Augmentin comprimidos têm uma ranhura para permitir a divisão do comprimido em duas metades.
Danish: Augmentin tabletter er forsynet med en delekærv, som tillader at dele tabletten i 2 dele for at hjælpe med at synke.
Portuguese: Augmentin não é adequado para administração intramuscular.
Danish: Augmentin er ikke egnet til intramuskulær administration.
Portuguese: Língua negra pilosa
Danish: Sort behåret tunge
Portuguese: Lista dos excipientes [A ser completado nacionalmente] 6.2 Incompatibilidades [A ser completado nacionalmente] 6.3 Prazo de validade [A ser completado nacionalmente] 6.4 Precauções especiais de conservação [A ser completado nacionalmente] 6.5 Natureza e conteúdo do recipiente
Danish: 6.2 Uforligeligheder [Udfyldes nationalt] 6.3 Opbevaringstid [Udfyldes nationalt] 6.4 Særlige opbevaringsforhold [Udfyldes nationalt]
Portuguese: Se notar algum destes sintomas contacte um médico com urgência
Danish:  Hvis de oplever nogen af disse symptomer, skal De kontakter Deres læge omgående.
Portuguese: Não se recomenda a administração concomitante de probenecida.
Danish: Samtidig brug med probenecid kan ikke anbefales.
Portuguese: Amoxicilina/Ácido clavulânico
Danish: Amoxicillin/clavulansyre
Portuguese: Também podem ser detectadas no leite materno quantidades vestigiais de clavunalato (ver secção 4.6).
Danish: Clavulansyre kan også spores i modermælk (se pkt.
Portuguese: Cyprus - Augmentin, Noprilam
Danish: Cypern - Augmentin, Noprilam
Portuguese: Deve estar atento aos seguintes sintomas enquanto a criança estiver a tomar Augmentin, para reduzir o risco de qualquer problema.
Danish: De skal være særligt opmærksom på visse symptomer, mens Deres barn tager Augmentin for at nedsætte risikoen for problemer.
Portuguese: Acontecimentos hepáticos foram notificados predominantemente em doentes do sexo masculino e idosos e podem estar associados a terapêutica prolongada.
Danish: Symptomer fra leveren er hovedsaligt rapporteret hos mænd og ældre patienter og i forbindelse med langvarig behandling.
Portuguese: M
Danish: V
Portuguese: O acompanhamento da administração oral de amoxicilina/ácido clavulânico a voluntários masculinos e femininos não revelou qualquer impacto significativo na farmacocinética quer da amoxicilina quer do ácido clavulânico.
Danish: Oral indgift af amoxicillin/clavulansyre hos raske mænd og kvinder viser, at der ikke er signifikant forskel på de farmakokinetiske egenskaber for hverken amoxicillin eller clavulansyre hos de to køn..
Portuguese: 500 mg/100 mg, 1000 mg/200 mg pó para soluções injectáveis ou perfusão Adultos e crianças com peso ≥ 40 kg
Danish: 500 mg/100 mg, 1000 mg/200 mg pulver til injektion og infusion Voksne og børn, der vejer over 40 kg Standard dosering
Portuguese: Nesses doentes, são recomendadas as formulações de Augmentin com um rácio amoxicilina para ácido clavulânico de 4:1.
Danish: Til disse patienter anbefales det i stedet at bruge amoxicillin og clavulansyre i forholdet 4:1.
Portuguese: Este facto deverá ser considerado se tiver uma dieta restrita em sódio
Danish: Her skal der tages hensyn, hvis De er på natriumfattig diæt.
Portuguese: Adultos e adolescentes ≥ 40 kg
Danish: Voksne og unge ≥ 40 kg
Portuguese: Microrganismos aeróbios Gram-negativos Haemophilus influenzae2
Danish: Aerobe gramnegative mikroorganismer Haemophilus influenzae1
Portuguese: Crianças com peso < 40 kg • Todas as doses são preparadas de acordo com o peso corporal da criança, em quilogramas.
Danish: Børn, der vejer mindre end 40 kg Dosis er afhængig af barnes kropsvægt i kilogram.
Portuguese: • Infecções do osso e da articulação, em particular osteomielite
Danish: • Knogler- og ledinfektioner især osteomyelitis
Portuguese: Frequentes >1/100 e <1/10,
Danish: Almindelig (1/100 til <1/10)
Portuguese: AMX - amoxicilina CA - ácido clavulânico * Média (intervalo)
Danish: AMX - amoxicillin, CA - clavulansyre * Median (interval)
Portuguese: - A gravidade e local da infecção - A idade, peso e função renal do doente, conforme descrito abaixo
Danish: • Infektionens sværhedsgrad og infektionsfocus • Patientens alder, vægt og nyrefunktion i henhold til nedennævnte
Portuguese: • A idade, peso e função renal do doente como descrito abaixo.
Danish: • Patientens alder, vægt og nyrefunktion i henhold til nedennævnte
Portuguese: Augmentin pode causar efeitos secundários e os sintomas podem incapacitá-lo de conduzir.
Danish: Augmentin kan give bivirkninger, der kan nedsætte evnen til at køre.
Portuguese: Augmentin 250 mg/125 mg comprimidos revestidos por película não é recomendado em crianças < 40 kg
Danish: Augmentin 250 mg/125 mg filmovertrukne tabletter anbefales ikke til børn <40 kg
Portuguese: Doenças do sistema imunitário11 edema angioneurótico
Danish: Immunsystemet11 Angioneurotisk ødem
Portuguese: - Augmentin contém maltodextrina (glucose).
Danish: Augmentin indeholder maltodextrin (glucose).
Portuguese: Se a sua criança ainda se sentir doente deverá consultar novamente o seu médico.
Danish: Hvis Deres barn stadig føler sig utilpas, skal De kontakte Deres læge igen.
Portuguese: Utilizar Augmentin sempre de acordo com as indicações do médico.
Danish: Giv altid Augmentin nøjagtigt efter lægens anvisning.
Portuguese: Podem afectar até 1 em 10 pessoas:
Danish: De forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 patienter
Portuguese: 500 mg/100 mg pó para solução injectável ou perfusão Cyprus - Augmentin
Danish: 500 mg/100 mg pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning Cypern - Augmentin