FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: NUROFEN 200 mg, capsule molle
Polish: Ibuprofen NUROFEN 200 mg, capsule molle
English: Íbúfen
Polish: Hoofddorp
English: 600 mg Suppository
Polish: 600 mg Czopek
English: Nurofen Forte 400 mg coated tablets
Polish: Ibuprofen Nurofen Forte 400 mg coated tablets
English: Avenida de Pádua, 11 1800-294 Lisboa Portugal
Polish: 1800-294 Lisboa Portugal
English: Dolgit
Polish: Mureş
English: Ibuprofen Pfleger 400 mg Filmtabletten
Polish: Ibuprofen SPIDIFEN 400 mg Filmtabletten
English: Nurofen Ultra Forte do rozpuszczania
Polish: Granulki do sporzadzania zawiesiny doustnej
English: IbuTAD 800mg
Polish: Ibuprofen IbuTAD 800mg
English: Ibuprofen Rockspring 200 mg šumivé granule
Polish: Ibuprofen Brufedol 200 mg šumivé granule
English: Malafene 100mg/5ml
Polish: 100MG/5ML
English: IBUPROFENO PENSA 400 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO PENSA 400 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Polish: Omega Pharma Deutschland GmbH Benzstr.
English: Crookes Healthcare Limited, Regulatory Department Wellcroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1 4AQ United Kingdom
Polish: Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd Regulatory Department Wellcroft House Wellcroft Road Slough, SL1 4AQ United Kingdom
English: Estrada de Alfragide, 67Alfrapark - Edificio D 2610-008 Amadora Portugal
Polish: Alfragide, 67Alfrapark - Edificio D
English: Dolomate 200
Polish: Ibuprofen Dolomate 200
English: Etos Ibuprofen Liquid caps 400 mg, capsules, zacht
Polish: Ibuprofen Etos Ibuprofen Liquid caps 400 mg, capsules, zacht
English: 00144 Roma
Polish: Via delle Ande, 15 00144 Roma Italy
English: DOLENCAR 400 mg CAPSULAS BLANDAS
Polish: Ibuprofen DOLENCAR 400 mg CAPSULAS BLANDAS
English: Sweden ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Polish: Szwecja ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
English: Ibuprofen Banner 400 mg
Polish: Ibuprofen Ibudolor 400 mg
English: IBUPROFENO TEVA 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO TEVA 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: IBUPROFENE TEVA 400 mg, comprimé pelliculé
Polish: Ibuprofen IBUPROFENE TEVA 400 mg, comprimé pelliculé
English: IBUPROFENO ZENTIVA 400 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO ZENTIVA 400 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: Nurofen Express 400 mg meke kapsule
Polish: Ibuprofen Nurofen Express Forte 400 mg Kapsułka, miękka
English: Ibacut 200 mg filmsko obložene tablete
Polish: Ibuprofen Ibacut 200 mg filmsko obložene tablete
English: Actavis EAD Atanas Dukov str. 29 1407 Sofia Bulgaria
Polish: 1407 Sofia Bulgaria
English: Brufen 600
Polish: Ibuprofen Brufen 600
English: 800 mg Slow-release filmcoated tablet
Polish: 800 mg tabletka powlekana o powolnym uwalnianiu
English: 256 mg Coated tablet
Polish: 256 mg Tabletka drażowana Podanie doustne
English: Nurofen Zavance
Polish: Ibuprofen Nurofen Zavance
English: Fenopine 400 mg Film-coated Tablets.
Polish: Ibuprofen Fenopine 400 mg Film-coated Tablets.
English: NUROFEN 200 mg, comprimé orodispersible
Polish: Ibuprofen NUROFEN 200 mg, comprimé orodispersible
English: Regulatory Department Wellcroft House Wellcroft Road Slough, SL1 4AQ United Kingdom
Polish: Regulatory Department Wellcroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1 4AQ
English: MELFEN 400 mg bevont tabletta
Polish: Ibuprofen MELFEN 400 mg bevont tabletta
English: Ibuprofen 400mg film-coated tablets
Polish: Ibuprofen Ibuprofen 400mg film-coated tablets
English: IBUPROFENO PENSA 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO PENSA 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: Buprophar
Polish: Bucureşti
English: Fenopine 200 mg Film-coated Tablets.
Polish: Ibuprofen Fenopine 200 mg Film-coated Tablets.
English: Ibuprofen phenylephrine hydrochloride
Polish: Ibuprofen + fenylefryny chlorowodorek
English: DOLTRA 400 mg CAPSULAS BLANDAS
Polish: Ibuprofen DOLTRA 400 mg CAPSULAS BLANDAS
English: Ibuprofeno Germed Ibuprofen
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO GENÉRICOS
English: France ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Polish: Francja ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
English: IBUFEN 200 mg, comprimé enrobé
Polish: Ibuprofen ALGIFENE 200 mg, comprimé enrobé
English: Ibuprofen Polfarmex Ibuprofen
Polish: Ibuprofen BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN
English: IBUPROFENO MABO 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO MABO 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: Ibuprofen Rockspring 200 mg effervescent granules
Polish: Ibuprofen Brufen 200 mg effervescent granules
English: IBUTABS 400 mg, comprimé pelliculé
Polish: Ibuprofen IBUTABS 400 mg, comprimé pelliculé
English: Buskofem
Polish: EFFERVESCENT
English: MELFEN 200 mg bevont tabletta
Polish: Ibuprofen MELFEN 200 mg bevont tabletta
English: NUROFEN (MINT)
Polish: Ibuprofen NUROFEN (MINT)
English: ADVIL RAPID
Polish: Ibuprofen Advil Rapid
English: Ibuprofen Teva 400 mg
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Teva 400 mg
English: Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
Polish: 7 Sopwith Way, Drayton Fields Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
English: IBUPROFENO ACOST 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO ACOST 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: 800 mg Prolonged-release tablet
Polish: 800 mg Tabletka o przedłużonym uwalnianiu
English: Genericos Juventus Limited Julian Camarillo, 37 28037 Madrid Spain
Polish: Julián Camarillo, 37
English: Nolofene
Polish: Abrunheira
English: Ibuprofen Rockspring 200 mg šumeča zrnca
Polish: Ibuprofen Brufen Gran 200 mg šumeča zrnca
English: Ibuprofeno Abbott
Polish: Ibuprofen ABFEN
English: IBUMAX 400 mg filmtabletta
Polish: Ibuprofen IBUMAX 400 mg filmtabletta
English: Abbott B.V
Polish: Holandia Abbott B.V Wegalaan 9
English: Ibalgin NEO 400 mg filmsko obložene tablete
Polish: Ibuprofen Ibalgin NEO 400 mg filmsko obložene tablete
English: 200 mg/5 mg
Polish: 100 mg/5 ml
English: IBUPROFENO ONEDOSE 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO ONEDOSE 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: Ibumax 200 mg
Polish: Ibuprofen Ibumax 200 mg
English: Trifene 200
Polish: Ibuprofen Trifene 200
English: Ibuprofen codeine phosphate hemihydrate
Polish: Ibuprofen sodowy duwwodny
English: IBUPROFENO ACTAVIS 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO ACTAVIS 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: Ibuprofen Actavis 400 mg Filmtabletten
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Actavis 400 mg Filmtabletten
English: Nurofen Rapid 200 mg Capsules
Polish: Ibuprofen Nurofen Rapid 200 mg Capsules
English: Nurofen Rapid 200 mg capsules
Polish: Ibuprofen Nurofen Rapid 200 mg capsules
English: Chaul End Lane 30
Polish: Finchley Road 108
English: Wrafton, Braunton Devon EX33 2DL United Kingdom
Polish: Exeter Road Wrafton Braunton Devon
English: 2132 WT Hoofddorp The Netherlands
Polish: 2132 WT
English: 300 mg Granules for oral suspension
Polish: 300 mg Granulat do sporządzania zawiesiny doustnej
English: Pharmaceutical Works Polfa in Pabianice Joint-Stock Co. Marszałka J. Piłsudskiego St. 5 95-200 Pabianice Poland
Polish: Pharmaceutical Works Polfa in Pabianice JointStock Co.
English: IBUPROFENO STADA 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO STADA 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: Irún, km.26,200 San Sebastián de los Reyes (Madrid) 28700
Polish: Irún, km.26,200
English: Ibumax 400 mg filmcoated tablets
Polish: Ibuprofen Ibumax 400 mg filmcoated tablets
English: Seractil
Polish: Aspar
English: 800 mg Modified-release tablet Oral use
Polish: 800 mg Tabletka o zmodyfikowanym uwalnianiu
English: IBUPROFENO OSODENT 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO OSODENT 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: Melfen 200mg Filmcoated tablets
Polish: Ibuprofen Melfen 200mg Filmcoated tablets
English: IBUPROFENO SANDOZ 40 mg/ml SUSPENSION ORAL
Polish: Ibuprofen PIREXIN 40 mg/ml SUSPENSION ORAL
English: 40476 Düsseldorf Germany
Polish: 27472 Cuxhaven Germany
English: Ibumetin 200 mg film-coated tablets
Polish: Ibuprofen Ibumetin 200 mg film-coated tablets
English: Dr.-Robert-Pfleger-Str. 12 96052 Bamberg Germany
Polish: 96052 Bamberg Germany
English: Nurofen Expres 200 mg
Polish: Ibuprofen Nurofen Expres 200 mg
English: RATIODOL 20 mg/ ml SUSPENSION ORAL
Polish: Ibuprofen RATIODOL 20 mg/ ml SUSPENSION ORAL
English: Nurofen Rapid 400 mg capsules
Polish: Ibuprofen NUROFEN Rapid 400 mg Capsules
English: Ibuprofen Rockspring 600 mg effervescent granules
Polish: Ibuprofen Brufen 600 mg effervescent granules
English: UNODOL 400 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen UNODOL 400 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: EUDORLIN Migräne Ibuprofen
Polish: Ibuprofen EUDORLIN Extra Ibuprofen
English: Tabalon 400mg
Polish: 400MG
English: IBUPROFENO ZENTIVA 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO ZENTIVA 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: Healthypharm B.V. Nieuwe Donk 3
Polish: Holandia Healthypharm B.V.
English: Ibalgin 600
Polish: Ibuprofen Ibalgin 600
English: NUROFEN CAPLETS 200 MG
Polish: Ibuprofen NUROFEN CAPLETS 200 MG
English: IBUPROFENO COMBIX 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO COMBIX 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: CUFEN-EF
Polish: Fair-Med
English: Spidifen
Polish: Poligono
English: IBULAR TABLETS 400 MG
Polish: Ibuprofen IBULAR TABLETS 400 MG
English: Ibudolor 200 mg Filmtabletten
Polish: Ibuprofen Ibudolor 200 mg Filmtabletten
English: Brufen Retard 800mg Prolonged Release Tablets
Polish: Ibuprofen ibuTAD 800mg retard 800 mg Tabletka o przedłużonym uwalnianiu
English: IBUPROFENO CINFA 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO CINFA 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: Ibuprofen Mepha 400 mg film-coated tablets
Polish: Ibuprofen Ibumetin 400 mg film-coated tablets
English: NUROFEN FORTE Ibuprofen
Polish: Ibuprofen Nurofen Forte
English: Zweigniederlassung Wick Pharma
Polish: Bronzactiv Pharma GmbH
English: Ibunex 200 mg potahované tablety
Polish: Ibuprofen Ibunex 200 mg potahované tablety
English: Ibugesic 400 mg film-coated tablets
Polish: Ibuprofen Ibugesic 400 mg filmcoated tablets
English: Brufen 400 mg šumivý granulát
Polish: Ibuprofen Brufedol 400 mg šumivý granulát
English: Ibutabs 400 mg
Polish: Ibuprofen Ibutabs 400 mg
English: Hungary ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Polish: Węgry ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
English: Ibum Forte
Polish: Ibuprofen Ibum Forte
English: IBUSTAR 400 mg filmtabletta
Polish: Ibuprofen IBUSTAR 400 mg filmtabletta
English: Ibustar 400 mg filmcoated tablets
Polish: Ibuprofen Ibustar 400 mg filmcoated tablets
English: IBUPROFEN MEPHA 400MG
Polish: Ibuprofen Ifenin 400mg
English: Procedure Management and Business Support
Polish: Przedsiębiorstwo Produkcji
English: JUNIOR IBUPROFEN SUSPENSION 100MG/5ML
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO CINFA 100 mg/ 5 ml
English: IBALGIN FORTE
Polish: IBUPROFEN IBALGIN FORTE
English: 1505 Sofia
Polish: 1560 Hoeilaart
English: Advil 200
Polish: Ibuprofen Advil 200
English: IBUPROFEN 200 MG FILM-COATED TABLETS
Polish: Ibuprofen Brufen 200 mg filmcoated tablets
English: Linkstr.
Polish: Stadastr.
English: SPEDIFEN 200 mg, comprimé
Polish: Ibuprofen SPEDIFEN 200 mg, comprimé
English: NUROFEN CAPLETS 200MG
Polish: Ibuprofen NUROFEN CAPLETS 200MG
English: IBUPROFENO STADA GENERICOS 400 mg comprimidos recubiertos EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO STADAGEN 400 mg comprimidos recubiertos EFG
English: SPEDIFEN 400 mg, comprimé pelliculé
Polish: CONSEIL 400 mg, comprimé pelliculé
English: BRUFEN 20 mg/ml
Polish: IBUPROFEN BRUFEN 20 mg/ml
English: SPEDIFEN 400 mg granulátum
Polish: Ibuprofen SPEDIFEN 400 mg granulátum
English: Ibuprom Zatoki Tabs Ibuprofen phenylephrine hydrochloride
Polish: Ibuprofen Ibuprofen Heumann Schmerztabletten
English: 1033 SB Amsterdam The Netherlands
Polish: 1033 SB
English: Melfen 400mg Filmcoated tablets
Polish: Ibuprofen Melfen 400mg Filmcoated tablets
English: Theodor Heuss Anlage 68165 Mannheim Germany
Polish: 68165 Mannheim Germany
English: IBUPROFENO ABEX 400 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUKERN 400 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: Ibuprofen Manston 400 mg, filmomhulde tabletten
Polish: Ibuprofen Sarixell 400 mg, filmomhulde tabletten
English: Trifene 600
Polish: Ibuprofen Trifene 600
English: DOLOFAST
Polish: Taguspark
English: Abbott Laboratories Slovakia s.r.o.
Polish: Słowacja BGP Products s.r.o.
English: Ibu KD 400 mg akut Ibuprofen
Polish: Ibuprofen Ibu KD 400 mg akut 400 mg Tabletka drażowana Podanie doustne
English: IBUPROFEN ARGININE
Polish: Ibuprofen Kifen
English: IBUPROFENO GOIBELA 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO GOIBELA 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: Ibuprofen Mepha
Polish: Ibuprofen Ibupama
English: Ibubel 200 mg filmsko obložene tablete
Polish: Ibuprofen Ibubel 200 mg filmsko obložene tablete
English: DEXCEL IBUPROFEN LIQUID CAPSULES 200MG
Polish: Ibuprofen DEXCEL IBUPROFEN LIQUID CAPSULES
English: NUREFLEX 200 mg, comprimé enrobé
Polish: Ibuprofen NUREFLEX 200 mg, comprimé enrobé
English: Lannacher Heilmittel GmbH Schlossplatz 1
Polish: Lannacher Heilmittel GmbH Schlossplatz 1 A-8502 Lannach Austria
English: Buplex 200mg filmcoated tablets
Polish: Ibuprofen Buplex 200mg filmcoated tablets
English: Via Vanvitelli, 4
Polish: Castellvell, 24
English: ToLife - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Polish: Portugalia ToLife - Produtos Farmacêuticos,
English: 100 mg Oral suspension
Polish: 100 mg zawiesina doustna
English: IBALGIN FAST
Polish: Ibuprofen IBALGIN FAST
English: LABORATORIOS FRANCISCO DURBAN, S.A.
Polish: Hiszpania LABORATORIOS ERN, S.A.
English: Brufen 20 mg/ml oral suspension
Polish: Ibuprofen Brufen 20 mg/ml oral suspension
English: Ibumax 400 mg
Polish: Ibuprofen Ibumax 400 mg
English: Ibunin 200 mg Filmtabletten
Polish: Ibuprofen Ibunin 200 mg Filmtabletten
English: Ibuprofeno Alter 600 mg Comprimidos Revestidos
Polish: Ibuprofen IBUPROFENE ALTER 600 mg Tabletka powlekana Podanie doustne
English: Hennig Arzneimittel GmbH & Co. KG
Polish: Hennig Arzneimittel GmbH & Co. KG Liebigstr.
English: Strovolos
Polish: Revestidos
English: Italy ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Polish: Włochy ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
English: Luton, Bedfordshire LU4 8EZ United Kingdom
Polish: Fourrts (UK) Pharmacare Limited Chaul End Lane 30 Luton, Bedfordshire LU4 8EZ
English: IBUPROFEN TABLETS BP 600MG
Polish: Ibuprofen WAYMADE IBUPROFEN TABLETS BP 600MG
English: Buskofem200 mg Capsule, soft
Polish: Ibuprofen Buskofem200 mg Kapsułka miękka
English: TODALGIL 400 mg comprimidos recubiertos con película
Polish: Ibuprofen TODALGIL 400 mg comprimidos recubiertos con película
English: Nurofen-Ibuprofen 200 mg
Polish: IBUPROFEN IBUFEN 200 mg
English: Buscofem
Polish: Winthrop
English: Nottingham NG90 5EF United Kingdom
Polish: London NW3 5JJ United Kingdom
English: ALGOFLEX 200 mg filmtabletta
Polish: Ibuprofen ALGOFLEX 200 mg filmtabletta
English: Buplex 400mg filmcoated tablets
Polish: Ibuprofen Buplex 400mg filmcoated tablets
English: Ibuprofen sodium 256 mg Tablet
Polish: Ibuprofen NUROFEN EXPRESS 256 MG TABLETS
English: 06796 Brehna Germany
Polish: 69007 Lyon France
English: IBUPROFEN FARMALIDER
Polish: Ibuprofen Doloren
English: ANTARENE 200 mg, comprimé pelliculé
Polish: Ibuprofen ANTARENE 200 mg, comprimé pelliculé
English: ALGOFLEX 400 mg filmtabletta
Polish: Ibuprofen ALGOFLEX 400 mg filmtabletta
English: IBUPROFENO STADA GENERICOS 600 mg comprimidos recubiertos EFG
Polish: Ibuprofen IBUPROFENO STADA GENÉRICOS 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: ADVIL TABLETS 400MG
Polish: Ibuprofen ADVIL TABLETS 400MG
English: ADVIL 400 mg, comprimé enrobé
Polish: Ibuprofen ADVIL 400 mg, comprimé enrobé
English: IBUPROFEN AND PHENYLEPHRINE HYDROCHLORIDE TABLETS 200 MG/5 MG
Polish: HYDROCHLORIDE TABLETS 200 MG/5
English: Germany ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Polish: Niemcy ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
English: Belgium Actavis Group PTC ehf Reykjavíkurvegi 76-78
Polish: Słowacja Actavis Group PTC ehf
English: NUROFEN FORTE 400 mg bevont tabletta
Polish: Ibuprofen NUROFEN FORTE 400 mg bevont tabletta
English: IBULAR TABLETS 200MG
Polish: Ibuprofen IBULAR TABLETS 200MG
English: SPEDIFEN 600 mg granulátum
Polish: Ibuprofen SPEDIFEN 600 mg granulátum
English: IBUPROFEN LYSINATE
Polish: Ibuprofen z lizyną
English: Spedifen 400
Polish: Ibuprofen Spedifen 400
English: Ibuprofen Lannacher Ibuprofen
Polish: Ibuprofen IBUPROFEN BOEHRINGER
English: Neofen 200 mg filmom obložene tablete
Polish: Ibuprofen Neofen 200 mg filmom obložene tablete
English: 400 mg Oral powder
Polish: 400 mg Proszek doustny
English: Ibuprofen lysine 400 mg/3ml
Polish: Ibuprofen Malafene 100mg/5ml
English: Dexibuprofen "Gebro" 200 mgFilmtabletten
Polish: Deksibuprofen Dexibuprofen "Gebro" 200 mg
English: MERCK MEDICATION FAMILIALE 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08
Polish: 69379 Lyon Cedex
English: LABORATORIOS NORMON, S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6, Tres Cantos (Madrid), 28670 Spain
Polish: Tres Cantos (Madrid), 28670
English: Nurofen 200 mg obložene tablete
Polish: NUROFEN STOPGRIP 200 mg Tabletka powlekana Podanie doustne
English: Dexcel Pharma GmbH Carl-Zeiss-Str. 2
Polish: Reckitt Benckiser Deutschland GmbH Theodor-HeussAnlage 12
English: IBUPROFEN ROCKSPRING
Polish: Ibuprofen BUSCOFENACT
English: Il Ideal Trade Links Sukileliu pr. 78-40 LT-49360 Kaunas Lithuania
Polish: SEQUOIA Sp. z o.o. Ostródzka 74N 03-289 Warsaw Poland
English: LIBROFEM TABLETS 200MG
Polish: Ibuprofen LIBROFEM TABLETS 200MG
English: Ibustar 400 mg filmom obložene tablete
Polish: Ibuprofen Ibustar 400 mg filmom obložene tablete
English: Latvia ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Polish: Łotwa ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
English: IBUPROFENO ABEX 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Polish: Ibuprofen IBUKERN 600 mg comprimidos recubiertos con película EFG
English: 300 mg Powder for oral suspension
Polish: 300 mg Proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
English: LEVEDOL 100 mg/5 ml SUSPENSION ORAL
Polish: Ibuprofen LEVEDOL 100 mg/5 ml SUSPENSION ORAL
English: IBUPROFEN TABLETS BP 400MG
Polish: Ibuprofen WAYMADE IBUPROFEN TABLETS BP 400MG
English: 2132 JD HOOFDDORP The Netherlands
Polish: 2132 JD
English: Ibumyl Rapid 400 mg Ibuprofen lysine 400 mg Film-coated tablet
Polish: Ibuprofen Ibumyl Rapid 400 mg 400 mg Tabletka powlekana Podanie doustne
English: Nurofen Immedia 200 mg
Polish: Ibuprofen Nurofen Immedia 200 mg Weichkapseln
English: Ibumyl Rapid 200 mg Ibuprofen
Polish: Ibuprofen Ibumyl Rapid 200 mg 200 mg Tabletka powlekana Podanie doustne
English: Nurofen Instant 400 mg perorálny prášok
Polish: Ibuprofen Nurofen Instant 400 mg perorálny prá
English: 100 mg Tablet
Polish: 500 mg Tabletka
English: Ibacut 400 mg filmsko obložene tablete
Polish: Ibuprofen Ibacut 400 mg filmsko obložene tablete
English: Furthermore, the MAH has adapted the study design.
Polish: Ponadto podmiot odpowiedzialny dostosował projekt badania.
English: The new study design has been submitted to the German Competent Authority (BfArM) for advice and is currently under review.
Polish: Nowy projekt badania został przedstawiony do weryfikacji właściwemu organowi niemieckiemu (BfArM) i obecnie znajduje się w trakcie oceny.
English: In spite of the fact that patient safety and product efficacy was always ensured, the MAH decided to clinically reinvestigate the current goserelin 1-month product.
Polish: Mimo iż bezpieczeństwo pacjenta i skuteczność produktu były zawsze zapewnione, podmiot odpowiedzialny postanowił ponownie zbadać klinicznie obecny produkt zawierający goserelin o 1-miesięcznym uwalnianiu.
English: Overall summary of the scientific evaluation of Novimp 3,6 mg Implantat and associated names (see Annex I)
Polish: Ogólne podsumowanie oceny naukowej preparatu Novimp 3,6 mg Implantat i produktów z nim związanych pod różnymi nazwami (patrz aneks I)
English: It is an LHRH agonist (analogue of the natural luteinizing hormone-releasing hormone) and suppresses the serum testosterone to castration level to inhibit the growth of hormonedepending prostate carcinoma.
Polish: Goserelin jest agonistą LHRH (analog naturalnego hormonu uwalniającego hormon luteinizujący) zmniejszającym stężenie testosteronu w surowicy do poziomu kastracji w celu hamowania wzrostu hormonozależnego raka gruczołu krokowego.
English: Therefore, neither the comparative study design nor the cited results of the study can compensate for the breach of the legal requirements to provide GCP-compliant studies in support of a MAA.
Polish: Dlatego ani projekt badania porównawczego, ani cytowane wyniki badania nie rekompensują naruszenia wymogu prawnego, jakim jest konieczność przedstawienia badań spełniających kryteria GCP na poparcie wniosku o dopuszczenie do obrotu.
English: • The Committee considered the referral triggered under Article 36 of Directive 2001/83/EC for Novimp 3,6 mg Implantat and associated names as listed in Annex I.
Polish: • Komitet rozpatrzył procedurę arbitrażową wszczętą na mocy art. 36 dyrektywy 2001/83/WE dla preparatu Novimp 3,6 mg Implantat i produktów z nim związanych pod różnymi nazwami wymienionych w aneksie I.
English: Critical violations of fundamental standards of ICH GCP and internationally accepted laboratory standards during the bioanalytical analyses of the blood samples from both GOS/001 (1month depot formulation) and GOS/002 (1 and 3-month depot formulation) were uncovered.
Polish: Ujawniono zasadnicze naruszenia podstawowych standardów ICH GCP i międzynarodowych zatwierdzonych standardów laboratoryjnych w czasie analiz bioanalitycznych próbek krwi z obu badań: GOS/001 (preparat o przedłużonym 1-miesięcznym uwalnianiu) i GOS/002 (preparat o przedłużonym 1- i 3-miesięcznym uwalnianiu).
English: Due to the observed critical and major findings in the studies GOS/001/C and GOS/002/C, a GCP compliant conduct could not be confirmed.
Polish: Z uwagi na obserwowane zasadnicze i istotne uchybienia w badaniach GOS/001/C i GOS/002/C nie można było potwierdzić, że badanie przebiegało zgodnie z zasadami GCP.
English: Honey: Zero days.
Polish: Miód: zero dni.
English: The active substance in Dany's BienenWohl is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
Polish: C. USTALENIE MAKSYMALNYCH LIMITÓW POZOSTAŁOŚCI (MRL) Substancja czynna w produkcie Dany's BienenWohl jest substancją dozwoloną, jak opisano w tabeli 1 załącznika do rozporządzenia Komisji (UE) Nr 37/2010:
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 14/06/2018
Polish: <Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:> <14/06/2018>
English: The outside temperature during treatment with Dany's BienenWohl should be at least 3 °C.
Polish: W trakcie leczenia produktem Dany's BienenWohl temperatura otoczenia powinna wynosić co najmniej 3°C.
English: The use of Dany's BienenWohl with the above dosing scheme only applies to hives with vertical frames that can be accessed from the top, as the treatment of bees in other types of hives has not been investigated.
Polish: Stosowanie produktu Dany's BienenWohl zgodnie z powyższym schematem dawkowania dotyczy wyłącznie uli z ramkami pionowymi, do których możliwy jest dostęp od góry, ponieważ nie przeprowadzono badań dotyczących leczenia pszczół w ulach innego typu.
English: PSUR submissions shall be synchronised and submitted at the same frequency as for the reference product.
Polish: D. INNE WARUNKI I WYMAGANIA DOTYCZĄCE DOPUSZCZENIA DO OBROTU Okresowe raporty o bezpieczeństwie (PSUR) należy zsynchronizować i przedkładać z taką samą częstotliwością jak w przypadku produktu referencyjnego.
English: DOSAGE FOR EACH SPECIES, ROUTE(S) AND METHOD OF ADMINISTRATION
Polish: DAWKOWANIE DLA KAŻDEGO GATUNKU, DROGA(-I) I SPOSÓB PODANIA W ulu.