FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Pour plus d'informations sur l'utilisation de NexGard, voir la notice ou contacter votre vétérinaire ou votre pharmacien.
Romanian: Pentru mai multe informații despre utilizarea NexGard, citiți prospectul sau adresați-vă medicului veterinar sau farmacistului.
French: Afin d'être exposées à la substance active, les puces et les tiques doivent être présentes sur la peau du chien et avoir commencé à se nourrir de son sang.
Romanian: Pentru ca substanța activă să aibă efect, puricii și căpușele trebuie să se fixeze de piele și să înceapă să se hrănească cu sângele câinelui.
French: La plaquette thermoformée avec les comprimés à mâcher restants doit être replacée dans le carton.
Romanian: Blisterul cu comprimatele masticabile rămase trebuie reintrodus în cutie.
French: Cela a pour effet une activité incontrôlée du système nerveux, puis la paralysie et la mort des puces, des tiques et des acariens.
Romanian: Aceasta are ca rezultat o activitate necontrolată a sistemului nervos, paralizia și moartea puricilor, căpușelor și acarienilor.
French: La substance active de NexGard, l'afoxolaner, agit comme un «ectoparasiticide».
Romanian: Substanța activă din NexGard, afoxolanerul, acționează ca „ectoparaziticid".
French: Dans une étude de terrain de l'UE portant sur 146 chiens infestés de puces et/ou de tiques, un traitement unique avec Nexgard était efficace dans le traitement des infestations par les puces et les tiques chez le chien, pendant une période allant jusqu'à 30 jours après le traitement.
Romanian: Într-un studiu de teren la nivelul UE care a cuprins 146 de câini cu infestații cu purici și/sau căpușe, un singur tratament cu NexGard a fost eficient în tratarea infestațiilor cu purici și căpușe la câini timp de până la 30 de zile după tratament.
French: Il convient de ne retirer qu'un seul comprimé à mâcher à la fois de la plaquette thermoformée afin d'empêcher les enfants d'accéder au produit.
Romanian: Se scoate din blister un singur comprimat masticabil pentru a împiedica accesul copiilor la produs.
French: Quels sont les bénéfices de NexGard démontrés au cours des études?
Romanian: Ce beneficii a prezentat NexGard pe parcursul studiilor?
French: NexGard est disponible sous forme de comprimés à croquer dans quatre dosages différents pour une utilisation chez des chiens de poids différents.
Romanian: NexGard este disponibil sub formă de comprimate masticabile în patru concentrații diferite pentru utilizarea la câini cu greutăți diferite.
French: Nexgard a réduit le nombre d'acariens vivants de 97 % après 56 jours de traitement, et de 98 % après 84 jours de traitement.
Romanian: NexGard a redus numărul de acarieni vii cu 97 % după 56 de zile de la începerea tratamentului și cu 98 % după 84 zile de la începerea tratamentului.
French: Nexgard a réduit le nombre d'acariens vivants de 96 % après 28 jours de traitement, et de 100 % après 56 jours de traitement.
Romanian: NexGard a redus numărul de acarieni vii cu 96 % după 28 de zile de la începerea tratamentului și cu 100 % după 56 zile de la începerea tratamentului.
French: Nexgard est un médicament utilisé pour traiter les infestations par les puces et les tiques, ainsi que la gale démodectique et sarcoptique (infestations de la peau causées par deux types d'acariens différents) chez les chiens.
Romanian: NexGard este un medicament utilizat la câini pentru tratamentul infestațiilor cu purici, căpușe, precum și al râiei sarcoptice și demodecice (infestări ale pielii cu două tipuri de acarieni).
French: NexGard contient le principe actif afoxolaner.
Romanian: NexGard conține substanța activă afoxolaner.
French: NexGard est administré sous la forme d'une tablette de la puissance appropriée au poids du chien.
Romanian: NexGard se administrează sub formă de comprimat cu concentrația corespunzătoare greutății corporale a câinelui.
French: Comment NexGard agit-il?
Romanian: Cum acționează NexGard?
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de NexGard?
Romanian: Care sunt riscurile asociate cu NexGard?
French: Une deuxième étude de terrain a été menée à l'échelle de l'UE sur 31 chiens atteints de gale démodectique, qui ont été traités 3 fois par mois avec Nexgard.
Romanian: Un al doilea studiu de teren la nivelul UE a cuprins 31 de câini cu râie demodecică, care au fost tratați lunar, de trei ori, cu NexGard.
French: Qu'est-ce que NexGard et dans quel cas est-il utilisé?
Romanian: Ce este NexGard și pentru ce se utilizează?
French: Une troisième étude de terrain menée dans l'UE a porté sur 38 chiens souffrant de gale sarcoptique qui ont été traités une fois par mois pendant deux mois avec Nexgard.
Romanian: Un al treilea studiu de teren la nivelul UE a cuprins 38 de câini cu râie sarcoptică, care au fost tratați lunar, timp de două luni, cu NexGard.
French: Comment NexGard est-il utilisé?
Romanian: Cum se utilizează NexGard?
French: Aperçu de NexGard et pourquoi il est autorisé dans l'UE
Romanian: Prezentare generală a NexGard și a motivelor autorizării sale în UE
French: Il bloque la circulation normale des particules de chlorure chargées (ions) qui entrent dans les cellules nerveuses et qui en sortent, notamment celles qui font intervenir l'acide gamma-aminobutyrique (GABA), une
Romanian: nervoase, în special a celor asociate cu acidul gamma-aminobutiric (GABA), o substanță care transmite mesaje între celulele nervoase (neurotransmițători).
French: Date de première autorisation : Date du dernier renouvellement : 19/12/2018
Romanian: Data primei autorizari: 11/02/2014 Data ultimei reînnoiri: 19/12/2018
French: Substance active:
Romanian: Substanţa activă:
French: NexGard tue les puces dans les 8 heures et les tiques dans les 48h.
Romanian: NexGard ucide puricii în 8 ore și căpușele în 48 de ore.
French: Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 3 ans.
Romanian: Perioada de valabilitate a produsului medicinal veterinar aşa cum este ambalat pentru vânzare: 3 ani
French: Calendrier de traitement:
Romanian: Schema de tratament:
French: Le produit doit être administré selon le tableau suivant pour assurer une dose de 2,7-7 mg/kg de poids corporel :
Romanian: Produsul trebuie administrat în doză de 2.7-7 mg/kg greutate corporală în conformitate cu următorul tabel:
French: Les expérimentations in-vitro ont démontré que l'efflux par l'intermédiaire de la glycoprotéine P n'a pas lieu, confirmant que l'afoxolaner n'est pas un substrat pour les transporteurs glycoprotéine P.
Romanian: Experimentele in vitro au demonstrat că nu are loc efectul de eflux al glicoproteinei - P ceea ce confirmă că afoxolan nu este un substrat al proteinei de transport, glicoproteina - P.
French: Afoxolaner(mg)
Romanian: Afoxolan (mg)
French: Mode d'administration:
Romanian: Metoda de administrare:
French: Chez les chiens, traitement des infestations par les tiques (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus).
Romanian: Tratamentul infestaţiilor cu căpuşe la câini (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus).
French: Groupe pharmacothérapeutique: Antiparasitaires externes pour usage systémique.
Romanian: Ectoparaziticide pentru utilizare sistemică.
French: A. FABRICANT RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS B. CONDITIONS OU RESTRICTIONS CONCERNANT LA DÉLIVRANCE ET
Romanian: PRODUCĂTORUL RESPONSABIL PENTRU ELIBERAREA SERIILOR DE PRODUS B. CONDIŢII SAU RESTRICŢII ALE PRIVIND ELIBERAREA SAU UTILIZAREA C. DECLARAŢIE REFERITOARE LA LIMITELE MAXIME DE REZIDUURI
French: NexGard est actif contre les puces adultes ainsi que contre plusieurs espèces de tiques telles que Dermacentor reticulatus et D. variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus et I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum, et Haemaphysalis longicornis.
Romanian: NexGard este activ împotriva puricilor adulţi precum şi a unor specii de căpuşe ca Dermacentor reticulatus şi D. variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus şi I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum şi Haemaphysalis longicornis.
French: Posologie:
Romanian: Dozare:
French: Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences locales.
Romanian: 6.6 Precauţii speciale pentru eliminarea produselor medicinale veterinare neutilizate sau a deşeurilor provenite din utilizarea unor astfel de produse Orice produs medicinal veterinar neutilizat sau deşeu provenit din utilizarea unor astfel de produse medicinale veterinare trebuie eliminate în conformitate cu cerinţele locale.
French: Fabricant responsable de la libération des lots: MERIAL
Romanian: Producător responsabil pentru eliberarea seriei:
French: Dernière mise à jour du présent aperçu: juillet 2019.
Romanian: Această prezentare generală a fost actualizată ultima dată în iulie 2019.
French: Nexgard Spectra a reçu une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne le 15 janvier 2015.
Romanian: Nexgard Spectra a primit o autorizație de punere pe piață, valabilă pe întreg teritoriul UE, la 15 ianuarie 2015.
French: Les traitements ont été administrés tous les mois pendant 6 mois.
Romanian: Tratamentele au fost administrate lunar, timp de 6 luni.
French: Infestations par les puces et les tiques
Romanian: Infestări cu purici și căpușe
French: L'afoxolaner tue les puces avant qu'elles ne pondent des œufs et aide ainsi à réduire la contamination de l'environnement des chiens.
Romanian: Afoxolanerul omoară puricii înainte ca aceștia să poată depune ouă, ajutând astfel la reducerea contaminării mediului câinelui.
French: Il convient d'utiliser les comprimés dosés de manière appropriée en fonction du poids du chien.
Romanian: Trebuie utilizate comprimatele cu concentrația adecvată, ținând cont de greutatea câinelui.
French: De plus amples informations sur Nexgard Spectra sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPARs/nexgard-spectra.
Romanian: Mai multe informații despre Nexgard Spectra se pot găsi pe site-ul agenției: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPARs/nexgard-spectra.
French: Cela signifie qu'elle tue les parasites tels que les vers qui vivent à l'intérieur du corps des animaux.
Romanian: Aceasta înseamnă că omoară paraziții, cum sunt viermii, care trăiesc în interiorul corpului animalelor.
French: En cas d'ingestion accidentelle, en particulier par un enfant, il convient de consulter immédiatement un médecin et de lui montrer la notice ou l'étiquetage du produit.
Romanian: În caz de ingerare accidentală, mai ales în cazul copiilor, trebuie solicitat imediat sfatul medicului, prezentându-i prospectul sau eticheta.
French: Afin d'être exposées à l'afoxolaner, les puces et les tiques doivent être présentes sur la peau du chien et avoir commencé à se nourrir de son sang.
Romanian: Pentru a fi expuși la afoxolaner, puricii și căpușele trebuie să se fixeze de piele și să înceapă să se hrănească cu sângele câinelui.
French: L'Agence européenne des médicaments a estimé que les bénéfices de Nexgard Spectra sont supérieurs à ses risques et a autorisé l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE.
Romanian: Agenția Europeană pentru Medicamente a hotărât că beneficiile Nexgard Spectra sunt mai mari decât riscurile asociate și că poate fi autorizat pentru utilizare în UE.
French: Pour plus d'informations sur l'utilisation de Nexgard Spectra, voir la notice ou contacter votre vétérinaire ou votre pharmacien.
Romanian: Pentru mai multe informații despre utilizarea Nexgard Spectra, citiți prospectul sau adresați-vă medicului veterinar sau farmacistului.
French: L'afoxolaner agit comme un «ectoparasiticide».
Romanian: Afoxolanerul acționează ca un „ectoparaziticid".
French: Les principes actifs de Nexgard Spectra agissent en interférant avec la manière dont les signaux sont transmis entre les cellules nerveuses (neurotransmission) dans le système nerveux des parasites, ce qui se traduit par la paralysie et la mort de l'organisme parasitaire.
Romanian: Substanțele active din Nexgard Spectra acționează afectând modul de transmisie a semnalelor între celulele nervoase (neurotransmisia) ale sistemului nervos al paraziților, provocând paralizia și moartea organismului parazitar.
French: Étant donné que les puces et les tiques doivent avoir commencé à se nourrir sur le chien pour être tuées par le médicament, il peut exister un risque de transmission des maladies dont celles-ci peuvent être infectées.
Romanian: Întrucât purecii și căpușele trebuie să înceapă să se hrănească cu sângele câinelui pentru ca medicamentul să-i poată omorî, nu se poate exclude riscul de transmitere a bolilor cu care este posibil să fie infectați paraziții.
French: Une étude de laboratoire a été menée sur 20 chiens infectés artificiellement par des larves de vers du poumon.
Romanian: Un studiu de laborator a cuprins 20 de câini infectați artificial cu larve de viermi pulmonari.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés (qui peuvent toucher entre un animal et 10 animaux sur 1 000) étaient les suivants: vomissements, diarrhée, manque d'énergie, perte d'appétit et démangeaisons, qui étaient généralement de courte durée et qui ont disparu spontanément.
Romanian: Cele mai frecvente reacții adverse (care afectează între 1 și 10 animale din 1 000) sunt vărsături, diaree, lipsă de energie, scăderea poftei de mâncare și mâncărime, care au fost în general trecătoare și au dispărut spontan.
French: L'efficacité de Nexgard Spectra a été examinée dans le cadre d'études de laboratoire et de terrain.
Romanian: Eficacitatea Nexgard Spectra a fost investigată atât în studii de laborator, cât și în studii de teren.
French: Nexgard Spectra est disponible sous la forme de comprimés à croquer dans cinq dosages différents pour une utilisation chez des chiens de poids différents.
Romanian: Nexgard Spectra este disponibil sub formă de comprimate masticabile în cinci concentrații diferite pentru utilizarea la câini cu greutăți diferite.
French: L'étude a montré que Nexgard Spectra était efficace pour traiter les infestations par les puces et les tiques chez les chiens jusqu'à 30 jours après le traitement.
Romanian: Studiul a demonstrat că Nexgard Spectra a fost eficace în tratarea infestațiilor cu purici și căpușe la câini până la 30 de zile după tratament.
French: Autres informations relatives à Nexgard Spectra
Romanian: Alte informații despre Nexgard Spectra
French: Aucun des chiens traités par Nexgard Spectra n'était porteur de vers oculaires au jour 180, contre 43 % de ceux appartenant au groupe traité par de l'afoxolaner.
Romanian: Niciunul dintre câinii tratați cu Nexgard Spectra nu a prezentat telazioză oculară în ziua 180, comparativ cu 43 % din câinii din grupul tratat cu afoxolaner.
French: Nexgard Spectra a réduit le nombre de puces et de tiques d'au moins 95 % et était au moins aussi efficace que le pyriprole.
Romanian: Nexgard Spectra a redus numărul de purici și căpușe cu cel puțin 95 % și a fost cel puțin la fel de eficace ca piriprolul.
French: Pourquoi Nexgard Spectra est-il autorisé dans l'UE?
Romanian: De ce este Nexgard Spectra autorizat în UE?
French: Dix chiens ont reçu Nexgard Spectra et les dix autres n'ont pas été traités.
Romanian: 10 câini s-a administrat Nexgard Spectra, iar ceilalți 10 câini nu au fost tratați.
French: Les comprimés doivent rester dans les plaquettes jusqu'à leur utilisation et les plaquettes doivent être conservées dans le carton.
Romanian: Comprimatele trebuie păstrate în ambalajul tip blister până în momentul în care este nevoie de ele, iar ambalajele tip blister trebuie păstrate în cutie.
French: La milbémycine oxime agit comme un «endoparasiticide».
Romanian: Milbemicin oxima acționează ca un „endoparaziticid".
French: Ver oculaire
Romanian: Telazioză oculară
French: L'étude a montré que Nexgard Spectra était efficace pour réduire les vers intestinaux et était au moins aussi efficace que la milbémycine oxime et le praziquantel.
Romanian: Studiul a demonstrat că Nexgard Spectra a fost eficace în reducerea numărului de viermi intestinali și a fost cel puțin la fel de eficace ca milbemicin oxima și praziquantelul.
French: Nexgard Spectra contient les principes actifs afoxolaner et milbémycine oxime.
Romanian: Nexgard Spectra conține substanțele active afoxolaner și milbemicin oximă.
French: Gale sarcoptique
Romanian: Râie sarcoptică
French: Des études de terrain portant sur 84 chiens au Japon et 320 chiens aux États-Unis, dont aucun ne présentait de dirofilariose avant le début du traitement, ont démontré que Nexgard Spectra prévenait l'infection par dirofilariose lorsqu'il était administré tous les mois pendant six mois.
Romanian: Studiile de teren la 84 de câini din Japonia și 320 de câini din SUA, care nu prezentau dirofilarioză cardiacă înainte de începerea tratamentului, au arătat că Nexgard Spectra administrat lunar timp de 6 luni a prevenit infecția.
French: Cela signifie qu'il tue les parasites, tels que les puces, les tiques et les acariens, qui vivent sur ou dans la peau, ou dans la fourrure des animaux.
Romanian: Aceasta înseamnă că omoară paraziții care trăiesc în sau pe pielea sau în blana animalelor, cum sunt puricii, căpușele și acarienii.
French: Nexgard Spectra est un médicament vétérinaire utilisé chez les chiens pour traiter les infestations par les puces, les tiques, ainsi que la gale démodectique et la gale sarcoptique (infestations cutanées provoquées par deux différents types d'acariens), lorsqu'une prévention de la dirofilariose (provoquée par un ascaride qui infecte le cœur et les vaisseaux sanguins et qui est transmis par les moustiques), de l'angiostrongylose, du ver oculaire et/ou un traitement contre les vers intestinaux (nématodes ankylostomes, ascarides et trichures) est/sont également requis.
Romanian: Nexgard Spectra este un medicament de uz veterinar utilizat pentru tratarea infestațiilor cu purici, căpușe și râie demodecică și sarcoptică (infestații ale pielii cauzate de două tipuri diferite de acarieni) la câini, atunci când se indică și prevenirea dirofilariozei cardiace (cauzate de un vierme care infectează inima și vasele de sânge și este transmis de țânțari), strongilozei pulmonare, telaziozei oculare și/sau tratamentul infestațiilor cu viermi intestinali (viermi cârlig, viermi cilindrici și viermi bici).
French: En cas de gale démodectique, le traitement doit être répété tous les mois jusqu'à ce que la gale soit traitée avec succès (confirmé par deux grattages cutanés négatifs à un mois d'intervalle), tandis qu'en cas de gale sarcoptique, le traitement est administré une fois par mois pendant deux mois ou plus longtemps sur la base de signes cliniques et de grattages cutanés.
Romanian: Tratamentul pentru râia demodecică trebuie repetat lunar până la vindecare (confirmată prin rezultate negative la două examinări de raclat cutanat, la interval de o lună), iar tratamentul pentru râia sarcoptică se administrează lunar, timp de două luni sau mai mult, în funcție de semnele clinice și examinările de raclat cutanat.
French: Quels sont les bénéfices de Nexgard Spectra démontrés au cours des études?
Romanian: Ce beneficii a prezentat Nexgard Spectra pe parcursul studiilor?
French: Qu'est-ce que Nexgard Spectra et dans quel cas est-il utilisé?
Romanian: Ce este Nexgard Spectra și pentru ce se utilizează?
French: Nexgard Spectra a réduit le nombre d'acariens vivants de 96 % 56 jours après le début du traitement, et de 98 % 84 jours après le début du traitement.
Romanian: Nexgard Spectra a redus numărul de acarieni vii cu 96 % după 56 de zile de la începerea tratamentului și cu 98 % după 84 de zile de la începerea tratamentului.
French: Dans une étude de terrain, 408 chiens présentant des infections par des vers intestinaux ont reçu soit un traitement unique par Nexgard Spectra, soit un médicament contenant de la milbémycine oxime et du praziquantel (un autre médicament contre les vers).
Romanian: Într-un studiu de teren, 408 câini infectați cu viermi intestinali au primit fie un singur tratament cu Nexgard Spectra, fie un medicament care conținea milbemicin oximă și praziquantel (un alt medicament pentru infecțiile cu viermi).
French: Nexgard Spectra a réduit le nombre de vers de 95 % aux jours 90-92 après le traitement.
Romanian: Nexgard Spectra a redus numărul de viermi cu 95 % după 90-92 de zile de la tratament.
French: Trente-sept chiens ont été traités par Nexgard Spectra et 42 chiens ont été traités par de l'afoxolaner seul, qui n'a aucun effet contre le ver oculaire.
Romanian: Au fost tratați 37 de câini cu Nexgard Spectra și 42 de câini cu afoxolaner în monoterapie, care nu are niciun efect împotriva viermilor oculari.
French: Dans une étude de terrain, 324 chiens infestés par des puces et/ou des tiques ont reçu un traitement unique par Nexgard Spectra ou un médicament spot-on contenant un autre principe actif, le pyriprole, qui élimine les puces et les tiques.
Romanian: Într-un studiu de teren, 324 de câini infestați cu purici și/sau căpușe au primit un singur tratament cu Nexgard Spectra sau un medicament spot-on care conținea o altă substanță activă, piriprol, care ține sub control infestațiile cu purici și căpușe.
French: Pour la prévention de la dirofilariose, le traitement est administré une fois par mois durant la saison des moustiques.
Romanian: Pentru prevenirea dirofilariozei cardiace, tratamentul se administrează lunar în timpul perioadei din an în care sunt prezenți țânțarii.
French: Nexgard Spectra a réduit le nombre d'acariens vivants de 99 % 28 jours après le début du traitement, et de 100 % 56 jours après le début du traitement.
Romanian: Nexgard Spectra a redus numărul de acarieni vii cu 99 % după 28 de zile de la începerea tratamentului și cu 100 % după 56 de zile de la începerea tratamentului.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Nexgard Spectra?
Romanian: Care sunt riscurile asociate cu Nexgard Spectra?
French: Dans une étude de terrain, 27 chiens atteints de gale sarcoptique ont été traités par Nexgard Spectra une fois par mois pendant deux mois.
Romanian: Într-un studiu de teren, 27 de câini cu râie sarcoptică au fost tratați cu Nexgard Spectra lunar, timp de două luni.
French: Aperçu de Nexgard Spectra et pourquoi il est autorisé dans l'Union européenne (UE)
Romanian: Prezentare generală a Nexgard Spectra și a motivelor autorizării sale în UE
French: Comment Nexgard Spectra agit-il?
Romanian: Cum acționează Nexgard Spectra?
French: Dirofilariose
Romanian: La
French: Pour la prévention de l'angiostrongylose, et pour la prévention du ver oculaire, le traitement est administré tous les mois dans les régions régulièrement touchées par l'infection.
Romanian: Pentru prevenirea strongilozei pulmonare, în zonele în care infecția apare în mod regulat, precum și pentru prevenirea telaziozei oculare, tratamentul se administrează lunar.
French: Vers intestinaux
Romanian: Viermi intestinali
French: Comment Nexgard Spectra est-il utilisé?
Romanian: Cum se utilizează Nexgard Spectra?
French: Ver du poumon
Romanian: Strongiloză pulmonară
French: Dans une étude de terrain, 19 chiens atteints de gale démodectique ont été traités par Nexgard Spectra une fois par mois pendant trois mois.
Romanian: Într-un studiu de teren, 19 câini cu râie demodecică au fost tratați cu Nexgard Spectra lunar, tratamentul fiind repetat de trei ori.
French: Une étude de terrain a porté sur des chiens initialement non infectés par des vers oculaires dans des régions d'Europe connues pour présenter des cas d'infections par ce type de vers.
Romanian: Într-un studiu de teren, realizat în locuri din Europa unde se știe că există cazuri de telazioză oculară, a fost confirmată absența viermilor oculari la câini la începutul studiului.
French: Une dose unique de Nexgard Spectra est administrée pour traiter ce type d'infection, après quoi le traitement contre les puces et les tiques doit être poursuivi à l'aide d'un produit monovalent contenant un seul principe actif.
Romanian: După aceasta, tratamentul pentru purici și căpușe trebuie continuat cu un produs monovalent care conține o singură substanță activă.