FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: CLEAR1 and CLEAR2 enrolled patients with gout who were on a stable dose of allopurinol of at least 300 mg (or 200 mg for moderate renal impairment), had serum uric acid levels greater than 6.5 mg/dL and reported at least 2 gout flares in the previous 12 months.
Icelandic: 300 mg (eða 200 mg ef nýrnastarfsemi var meðalskert), með þvagsýrugildi í sermi hærra en 6,5 mg/dl og höfðu greint frá a.m.k. tveimur þvagsýrugigtarköstum á undanförnum 12 mánuðum.
English: Duzallo does not need to be discontinued because of a gout flare.
Icelandic: Ekki er nauðsynlegt að stöðva Duzallo-meðferð vegna þvagsýrugigtarkasta.
English: Common Uncommon Rare
Icelandic: Algengar Sjaldgæfar
English: The main metabolite of allopurinol is oxypurinol.
Icelandic: Oxypurinol er aðalumbrotsefni allopurinols.
English: If an overdose is suspected, patients should be managed by symptomatic and supportive care including adequate hydration.
Icelandic: Ef grunur leikur á ofskömmtun á að beita einkenna- og stuðningsmeðferð, þ.m.t. fullnægjandi vökvagjöf.
English: What Duzallo looks like and contents of the pack Duzallo 200 mg/200 mg film-coated tablets are pale pink oblong tablets and engraved with “LES200” and “ALO200” on one side.
Icelandic: Duzallo 200 mg/200 mg filmuhúðaðar töflur eru fölbleikar, ílangar töflur með áletruninni „LES200“ og „ALO200“ á annarri hliðinni.
English: The possibility of an increased occurrence of ciclosporin-specific adverse reactions is to be considered.
Icelandic: Því skal hafa í huga mögulega aukna tíðni aukaverkana í tengslum við cíklósporín.
English: CYP2C9 poor metabolisers
Icelandic: CYP2C9 slakir umbrjótar
English: The choice of the dose strength of Duzallo depends on the allopurinol dose taken as individual tablet(s).
Icelandic: Styrkleiki Duzallo-skammtsins sem valinn er fer eftir því hversu margar stakar töflur eru teknar af allopurinoli.
English: In the randomised, double-blind, placebo-controlled combination therapy clinical studies, the incidences of patients with adjudicated Major Adverse Cardiovascular Events (MACE; cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction or non-fatal stroke) per 100 patient-years of exposure were 0.60 (95% confidence interval (C.I.)
Icelandic: - öryggi varðandi hjarta og æðar Í klínísku, slembiröðuðu tvíblindu samanburðarrannsóknunum með lyfleysu á samhliða meðferð var endurskoðuð tíðni meiriháttar alvarlegra aukaverkana á hjarta og blóðrás (MACE; dauðsfall af völdum hjarta- eða æðasjúkdóms, hjartadrep sem var ekki banvænt eða heilaslag sem var ekki banvænt) á hver 100 sjúklingaár útsetningar 0,60 (95% öryggisbil (C.I.) 0,15; 2,41) fyrir lyfleysu og 0,61 (95% öryggisbil 0,15; 2,43) fyrir lesinurad 200 mg, þegar það var notað í samsettri meðferð með allopurinoli í CLEAR1 og CLEAR2.
English: Uncommon - may affect up to 1 in 100 people - kidney stones, - kidney stop working properly, - skin reactions, including redness, itchy skin, lumpy rash (hives) and skin rash on exposure to sunshine, - dehydration (loss of too much fluid from your body), - feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), - diarrhoea, - abnormal liver tests.
Icelandic: Sjaldgæfar - geta komið fyrir hjá allt að 1 af hverjum 100 einstaklingum - nýrnasteinar, - nýrun hætta að virka rétt, - húðviðbrögð þ.m.t. roði, kláði í húð, upphleypt útbrot (ofsakláði) og útbrot við sólarljósi, - vökvaskortur (mikið vökvatap úr líkamanum),
English: Each Duzallo 300 mg / 200 mg film-coated tablet contains 300 mg of allopurinol and 200 mg of lesinurad.
Icelandic: Hver filmuhúðuð tafla af Duzallo 300 mg/200 mg inniheldur 300 mg af allopurinoli og 200 mg af lesinuradi.
English: Each Duzallo 200 mg / 200 mg film-coated tablet contains 200 mg of allopurinol and 200 mg of lesinurad.
Icelandic: Hver filmuhúðuð tafla af Duzallo 200 mg/200 mg inniheldur 200 mg af allopurinoli og 200 mg af lesinuradi.
English: Hypertension
Icelandic: Álhýdroxíð
English: Tablet core
Icelandic: Klínískar niðurstöður
English: Timepoint
Icelandic: Tímabil
English: Primary end-point in patients with renal impairment Consistent with the overall population, the proportion of patients with mild to moderate renal impairment (eCrCL 30-89 mL/min) who achieved target serum uric acid levels at Month 6 was 56% for lesinurad 200 mg versus 29% for placebo when added to allopurinol at doses ranging from 200 mg to 900 mg.
Icelandic: sem náðu markmiði þvagsýrugildis í sermi í mánuði 6 56% með lesinuradi 200 mg samanborið við 29% þegar lyfleysu var bætt við allopurinol, við skammta á bilinu 200-900 mg.
English: Duzallo 200 mg/200 mg film-coated tablets
Icelandic: Duzallo 200 mg/200 mg filmuhúðaðar töflur
English: Duzallo 300 mg/200 mg film-coated tablets
Icelandic: Duzallo 300 mg/200 mg filmuhúðaðar töflur
English: The mechanism of the interaction may be explained by xanthine oxidase being involved in the biotransformation of theophylline in man. Theophylline levels should be monitored in patients undergoing Duzallo therapy.
Icelandic: Verkunarháttur þessarar milliverkunar skýrist hugsanlega af því að xantinoxidasi tekur þátt í umbrotum teófýllíns hjá mönnum.
English: Each film-coated tablet contains 300 mg allopurinol and 200 mg lesinurad
Icelandic: Hver filmuhúðuð tafla inniheldur 300 mg allopurinol og 200 mg lesinurad
English: Kidney problems
Icelandic: Geðræn vandamál
English: Each film-coated tablet contains 200 mg allopurinol and 200 mg lesinurad
Icelandic: Hver filmuhúðuð tafla inniheldur 200 mg allopurinol og 200 mg lesinurad
English: Duzallo in inadequate responders
Icelandic: Ófullnægjandi svörun við Duzallo
English: Chlorpropamide
Icelandic: Frumuhemjandi lyf
English: Duzallo 200 mg / 200 mg film-coated tablets allopurinol/lesinurad
Icelandic: Duzallo 200 mg/200 mg filmuhúðaðar töflur allopurinol/lesinurad
English: Duzallo 300 mg/200 mg film-coated tablets allopurinol/lesinurad
Icelandic: Duzallo 300 mg/200 mg filmuhúðaðar töflur allopurinol/lesinurad
English: Urolithiasis
Icelandic: Graftarkýli
English: azathioprine - vidarabine, used to treat herpes or chickenpox - cytostatics (e.g. cyclophosphamide, doxorubicin, bleomycin, procarbazine, alkylating agents, mercaptopurine), used to treat cancer or rheumatic diseases - aluminium hydroxide, used to treat heartburn and acid indigestion (you should leave an interval of at least 3 hours between taking the two medicines)
Icelandic: - frumuhemjandi lyf (t.d. cýklófosfamíð, doxórúbicín, bleómýsín, prókarbazín, alkýlerandi lyf, merkaptópúrín), notuð við krabbameini eða gigtarsjúkdómum - álhýdroxíð, notað við brjóstsviða og sýrumyndun í maga (líða skulu a.m.k.
English: An updated RMP should be submitted:
Icelandic: Einkennin geta m.a. verið:
English: Cataract, vision disorders (visual impairment and blurred vision), maculopathy
Icelandic: Drer, sjóntruflun (sjónskerðing og þokusýn), sjónudepilskvilli
English: Biotransformation
Icelandic: Cíklósporín
English: Duzallo contains lactose.
Icelandic: Á pakkningunni er tvívítt strikamerki með einkvæmu auðkenni.
English: Rare cases of hypersensitivity (photodermatosis, photosensitivity reaction, dermatitis allergic, pruritus and urticaria) have been reported with lesinurad during the clinical programme.
Icelandic: Greint hefur verið frá ofnæmi (ljósskinnþrota, ljósnæmisviðbrögðum, ofnæmishúðbólgu, kláða og ofsakláða) í tengslum við notkun lesinurads í klínískum rannsóknum, en það er mjög sjaldgæft.
English: Each film-coated tablet contains 300 mg of allopurinol and 200 mg of lesinurad.
Icelandic: Hver filmuhúðuð tafla inniheldur 300 mg af allopurinoli og 200 mg af lesinuradi.
English: Each film-coated tablet contains 200 mg of allopurinol and 200 mg of lesinurad.
Icelandic: Hver filmuhúðuð tafla inniheldur 200 mg af allopurinoli og 200 mg af lesinuradi.
English: Investigations Blood thyroid stimulating hormone increased****, blood creatinine increased
Icelandic: Kyrningaleysi*, vanmyndunarblóðleysi*, blóðflagnafæð*
English: Metabolites are not known to contribute to the uric acid lowering effects of lesinurad.
Icelandic: Ekki er vitað til þess að umbrotsefni eigi þátt í þvagsýrulækkandi áhrifum lesinurads.
English: Gout flares may occur after initiation of therapy with Duzallo.
Icelandic: Fylgjast skal með gildum teófýllíns hjá sjúklingum í meðferð með Duzallo.
English: Male infertility, erectile dysfunction, gynaecomastia
Icelandic: Ófrjósemi karla, ristruflun, brjóstastækkun hjá körlum
English: Inhibition of the metabolism of theophylline by allopurinol has been reported.
Icelandic: Greint hefur verið frá hömlun af völdum allopurinols við umbrot teófýllíns.
English: 0.15, 2.43) for lesinurad 200 mg, when used in combination with allopurinol (CLEAR1 and CLEAR2).
Icelandic: Lesinurad 200 mg (13,4%) og lyfleysa (12,5%).
English: What you need to know before you take Duzallo
Icelandic: Áður en byrjað er að nota Duzallo
English: A possible interaction should be taken into account when a patient on oral anticoagulants is given Duzallo.
Icelandic: Hafa ber í huga þessa hugsanlegu milliverkun þegar Duzallo er gefið sjúklingi sem notar segavarnarlyf til inntöku.
English: Ciclosporin
Icelandic: Brotthvarf
English: Angioimmunoblastic T-cell lymphoma
Icelandic: Lesinurad 200 mg á móti lyfleysu
English: ATC vet code: QP54AB52.
Icelandic: QP54AB52.
English: If the tablet is not taken up voluntarily by the dog it can also be given with food or directly into the mouth.
Icelandic: Ef hundurinn étur töfluna ekki af sjálfsdáðum er hægt að gefa hana í mat eða beint í munn.
English: − Uncinaria stenocephala adults.
Icelandic: − Uncinaria stenocephala fullorðnir.
English: Each tablet strength is available in pack sizes of 1, 3 or 6 tablets.
Icelandic: Hver töflustyrkleiki er fáanlegur í pakkningastærðum með 1, 3 eða 6 töflum.
English: Butylhydroxytoluene (E321, 0.018%).
Icelandic: Bútýlhýdroxýtólúen, (E321, 0,018%).
English: This veterinary medicinal product is not effective against adult D. immitis.
Icelandic: Dýralyfið virkar ekki gegn fullorðnum D. immitis.
English: The use in these animals is not recommended.
Icelandic: Ekki er mælt með notkun hjá þessum dýrum.
English: Sarolaner, moxidectin, pyrantel (as embonate)
Icelandic: Sarolaner, moxidectin, pyrantel (sem embonat)
English: To prevent children from accessing the product, only one chewable tablet at a time should be removed from the blister pack and only when required.
Icelandic: Til að koma í veg fyrir að börn hafi aðgang að dýralyfinu á aðeins að taka eina tuggutöflu í einu úr þynnupakkningunni og ekki fyrr en þörf krefur.
English: The prandial state of the dogs does not affect the extent of absorption of sarolaner and moxidectin.
Icelandic: Fæðustaða hundanna hefur ekki áhrif á frásog sarolaner og moxidectin.
English: Fleas on the animal prior to administration are killed within 8 hours.
Icelandic: Flær sem fyrir eru á hundinum drepast innan 8 klukkustunda.
English: pyrantel (as embonate) (mg)
Icelandic: pyrantel (sem embonat) (mg)
English: However, accidental administration to dogs infected with adult heartworms should not pose safety concerns.
Icelandic: Gjöf lyfsins fyrir slysni til hunda sem sýktir eru af fullorðnum hjartaormum ætti þó ekki að vekja neina spurningar hvað varðar öryggi.
English: − For the prevention of heartworm disease (Dirofilaria immitis);
Icelandic: − Fyrirbyggjandi gegn hjartaormasjúkdómi (Dirofilaria immitis);
English: Simparica Trio chewable tablets sarolaner (mg)
Icelandic: Simparica Trio tuggutöflur sarolaner (mg)
English: Pyrantel embonate is poorly absorbed and the absorbed portion has a tmax of 1.5 hours and half-life of 7.7 hours.
Icelandic: Pyrantel embonat frásogast illa og hlutfall þess sem frásogast er með tmax eftir 1,5 klukkustundir og helmingunartíma 7,7 klukkustundir.
English: Dogs in areas endemic for heartworm (or those which have travelled to endemic areas) may be infected with adult heartworms.
Icelandic: Hundar á svæðum þar sem hjartaormur er til staðar (eða sem hafa ferðast til slíkra staða) geta verið sýktir af fullorðnum hjartaormum.
English: Maintenance of the efficacy of macrocyclic lactones is critical for Dirofilaria immitis control.
Icelandic: Viðhald á virkni makrócýklískra laktóna er mikilvæg til að hafa stjórn á Dirofilaria immitis.
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton and blister after EXP.
Icelandic: Ekki skal nota dýralyfið eftir fyrningardagsetningu sem tilgreind er á öskjunni og þynnunni á eftir EXP.
English: The treatment schedule should be based on veterinary diagnosis, the local epidemiological situation and/or the epidemiological situation of other areas the dog has visited or is going to visit.
Icelandic: Meðferðaráætlun byggist á greiningu dýralæknis, staðbundnum faraldsfræðilegum aðstæðum og/eða faraldsfræði annarra staða sem hundurinn hefur verið eða ætlunin er að hann fari.
English: − For the treatment of flea infestations (Ctenocephalides felis and Ctenocephalides canis).
Icelandic: Til meðferðar gegn flóm (Ctenocephalides felis og Ctenocephalides canis).
English: No adverse reactions were observed in 8-weeks old healthy puppies administered with up to 5 times the maximum recommended dose for 7 consecutive monthly administrations.
Icelandic: Engar aukaverkanir komu fram hjá 8 vikna heilbrigðum hvolpum sem fengu allt að 5 faldan ráðlagðan hámarksskammt í samfellt 7 mánaðarlegum lyfjagjöfum.
English: Simparica Trio tablets are palatable and readily consumed by the majority of dogs when offered by the owner.
Icelandic: Simparica Trio töflur eru bragðgóðar og meirihluti hunda éta þær fúslega þegar þeim eru boðnar þær.
English: − Toxascaris leonina adults;
Icelandic: − Toxascaris leonina fullorðnir;
English: A single administration also prevents lungworm disease (by reducing the immature adults (L5) of A. vasorum) and heartworm disease (D. immitis) for one month.
Icelandic: Ein gjöf kemur einnig í veg fyrir lungormasjúkdóm (með því að fækka óþroska fullorðnum (L5) af A. vasorum) og hjartaormasjúkdóm (D. immitis) í einn mánuð.
English: Method of administration Tablets can be administered with or without food.
Icelandic: Lyfjagjöf Gefa má töflurnar með eða án matar.
English: The product was well tolerated in dogs with a deficient multidrug-resistance-protein 1 (MDR1 -/-).
Icelandic: Lyfið þoldist vel hjá hundum sem eru með galla í fjöllyfjaþolspróteini 1 (multidrug-resistance-protein (MDR1 -/-)).
English: When the product replaces another lungworm or heartworm preventive product, the first dose of the product should be given within a month of the last dose of the former veterinary medicinal product.
Icelandic: Þegar lyfið kemur í stað annars fyrirbyggjandi lyfs við lungormum eða hjartaormum, skal gefa fyrsta skammt lyfsins innan mánaðar frá því að síðasti skammtur af fyrra dýralyfinu var gefinn.
English: In endemic areas, dogs should receive lungworm and/or heartworm preventive treatments at monthly intervals.
Icelandic: Á svæðum þar sem faraldrar geysa, ættu hundar að fá fyrirbyggjandi meðferð við lungormum og/eða hjartaormum á mánaðarfresti.
English: Moxidectin is a second-generation macrocyclic lactone of the milbemycin family.
Icelandic: Moxidectin er annarrar kynslóðar makrócýklískt laktón úr milbemycinhópnum.
English: Only negative animals should be treated.
Icelandic: Eingöngu skal meðhöndla dýr sem reynast neikvæð hvað þetta varðar.
English: Pyrantel is a nicotinic acetylcholine (ACh) channel receptor (nAChR) agonist.
Icelandic: Pyrantel er nikótín acetýlkólín (ACh) gangnaviðtakaörvi (nAChR).
English: The veterinary medicinal product kills newly emerged fleas on the dog before they can lay eggs and therefore it prevents environmental flea contamination in areas to which the dog has access.
Icelandic: Dýralyfið drepur nýjar flær á hundum áður en þær geta verpt og kemur þannig í veg fyrir flóasmit í umhverfi hundsins.
English: However, in such sensitive breeds (which may include, but not necessarily limited to, Collies and related breeds), the recommended dose should be strictly observed.
Icelandic: Hjá þessum viðkvæmu tegundum (þar á meðal, en ekki einskorðað við, Collie hundum og skyldum tegundum), skal hins vegar fylgjast vel með ráðlögðum skammti.
English: Prevention of heartworm disease and angiostrongylosis:
Icelandic: Fyrirbyggjandi meðferð við hjartaormasjúkdómi og angiostrongylosis:
English: In the absence of available data, treatment of puppies less than 8 weeks of age and/or dogs less than 1.25 kg bodyweight should be based on a benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Icelandic: Meðferð hvolpa yngri en 8 vikna og/eða hunda sem vega minna en 1,25 kg á að byggjast á mati dýralæknis á ávinningi og áhættu, vegna þess að engin gögn eru tiltæk.
English: Butylhydroxytoluene (E321) Pigment blend 018 (E110, E129, E132) Hydroxypropylcellulose Silica, colloidal anhydrous Magnesium stearate Maize starch
Icelandic: Bútýlhýdroxýtólúen (E321) Litablanda 018 (E110, E129, E132) Hýdoxýprópýlsellulósa Vatnsfrí kísilkvoða Magnesíumsterat
English: To minimise the risk of resistance selection, it is recommended that dogs should be checked for both circulating antigens and blood microfilariae at the beginning of each season of preventative treatment.
Icelandic: Til að lágmarka hættu á ónæmi er mælt með að bæði sé athugað hvort hundarnir séu með mótefnavaka eða forlirfur í blóði í upphafi hvers tímabils fyrirbyggjandi meðferðar.
English: Therefore, the use of this product should be based on the assessment of each individual case and on local epidemiological information about the current susceptibility of the target species in order to limit the possibility of a future selection for resistance.
Icelandic: Því skal notkun lyfsins vera byggð á mati fyrir hvert einstakt tilfelli og faraldsfræðilegum upplýsingum á hverjum stað um næmi á hverjum tíma fyrir þær tegundir sem á að meðhöndla til að takmarka hugsanlegt ónæmi í framtíðinni.
English: − The veterinary medicinal product can be used as part of a treatment strategy for the control of flea allergy dermatitis (FAD).
Icelandic: Nota má dýralyfið sem hluta meðferðaráætlunar gegn flóaofnæmishúðbólgu (flea allergy dermatitis).
English: The safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation or in dogs intended for breeding.
Icelandic: Ekki hefur verið sýnt fram á öryggi dýralyfsins á meðgöngu og við mjólkurgjöf eða hjá hundum sem ætluð eru til undaneldis.
English: − Toxocara canis immature adults (L5) and adults;
Icelandic: − Toxocara canis óþroskaðir fullorðnir (L5) og fullorðnir;
English: Tablet is debossed with the sarolaner strength on one face of the tablet.
Icelandic: Taflan er upphleypt á annarri hlið töflunnar með styrk sarolaners.
English: Sarolaner does not interact with known insecticidal binding sites of nicotinic or other GABAergic insecticides such as neonicotinoids, fiproles, milbemycins, avermectins, and cyclodienes.
Icelandic: Sarolaner milliverkar ekki við þekkt skordýraeitur sem bindast nikótínviðtökum eða öðrum GABA-viðtökum svo sem neonikótínóíð, fípról, milbemycín, avermektín eða cýklódíen.
English: Colorants: Sunset Yellow FCF (E110), Allura Red (E129), Indigo Carmine (E132).
Icelandic: Litarefni: sólsetursgult FCF (E110), allúra rautt (E129), indigókarmín (E132).
English: The tablets are packaged in aluminium foil/foil blisters packaged into an outer carton box.
Icelandic: Töflurnar eru pakkaðar í álþynnu/þynnupakkningu sem pakkað er í pappaöskju.
English: Sarolaner is active against adult fleas (Ctenocephalides felis and Ctenocephalides canis) as well as several tick species such as Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus and Rhipicephalus sanguineus.
Icelandic: Sarolaner er virkt gegn fullorðnum flóm (Ctenocephalides felis og Ctenocephalides canis) auk margra mítlategunda svo sem Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus og Rhipicephalus sanguineus.
English: Manufacturer responsible for batch release: Corden Pharma GmbH Otto-Hahn-Str., Plankstadt 68723 Baden-Wuerttemberg GERMANY
Icelandic: Otto-Hahn-Str., Plankstadt 68723 Baden-Wuerttemberg ÞÝSKALAND
English: The blister pack should then be returned into the carton immediately after use and the carton should be stored out of the sight and reach of children.
Icelandic: Setja á þynnupakkninguna tafarlaust aftur í öskjuna eftir notkun og geyma á öskjuna þar sem börn hvorki ná til né sjá.
English: − Ancylostoma caninum L4 larvae, immature adults (L5) and adults;
Icelandic: − Ancylostoma caninum L4 lirfa, óþroskaðir fullorðnir (L5) og fullorðnir;
English: The veterinary medicinal product has immediate and persistent flea killing activity against new infestations for 5 weeks;
Icelandic: Dýralyfið drepur flær tafarlaust og helst virknin gegn nýju smiti í 5 vikur;
English: The veterinary medicinal product has immediate and persistent tick killing activity for 5 weeks against Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus and Rhipicephalus sanguineus and for 4 weeks against Dermacentor reticulatus;
Icelandic: Dýralyfið drepur blóðmítla tafarlaust og helst virknin í a.m.k. 5 vikur gegn Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus og Rhipicephalus sanguineus og í 4 vikur gegn Dermacentor reticulatus;
English: Sarolaner is readily and rapidly absorbed systemically following oral dosing, reaching maximum concentrations in plasma within 3.5 hours (tmax) after administration with a high bioavailability of 86.7%.
Icelandic: Altækt frásog sarolaner er auðvelt og hratt eftir inntöku og næst hámarksþéttni í plasma innan 3,5 klukkustunda (tmax) eftir gjöf ásamt miklu aðgengi upp á 86,7%.
English: Moxidectin is readily and rapidly absorbed systemically following oral dosing, reaching maximum concentrations in plasma within 2.4 hours (tmax) after administration and with 66.9% bioavailability.
Icelandic: Altækt frásog moxidectin er auðvelt og hratt eftir inntöku og nær hámarksþéttni í plasma innan 2,4 klukkustunda (tmax) eftir gjöf og aðgengi upp á 66,9%.
English: Ticks on the animal prior to administration or from new infestations after product administration are killed within 48 hours.
Icelandic: Blóðmýtlar sem fyrir eru á dýrinu eða ná fótfestu eftir lyfjagjöf drepast innan 48 klukkustunda.
English: Bodyweight (kg)
Icelandic: Líkamsþyn gd (kg)
English: Moxidectin is active against adults of Toxocara canis, L4 larvae and immature stages (L5) of Ancylostoma caninum, L4 of Dirofilaria immitis and immature stages (L5) of Angiostrongylus vasorum.
Icelandic: Moxidectin verkar gegn fullorðnum Toxocara canis, L4 lirfum og óþroska stigum (L5) af Ancylostoma caninum, L4 af Dirofilaria immitis og óþroska stigum (L5) af Angiostrongylus vasorum.
English: Pyrantel is active against immature stages (L5) and adults of Toxocara canis, adults of Ancylostoma caninum, Toxascaris leonina and Uncinaria stenocephala.
Icelandic: Pyrantel verkar gegn óþroska stigum (L5) og fullorðnum af tegundinni Toxocara canis, fullorðnum Ancylostoma caninum, Toxascaris leonina og Uncinaria stenocephala.
English: Sarolaner is an acaricide and insecticide belonging to the isoxazoline family.
Icelandic: Sarolaner er mítla- og skordýraeyðir úr flokki isoxazólína.
English: For fleas, the onset of efficacy is within 12 to 24 hours of attachment for five weeks after product administration.
Icelandic: Hjá flóm kemur virkni fram innan 12-24 klukkustunda eftir að flóin berst á hundinn og helst í 5 vikur eftir að lyfið er gefið.
English: The veterinary medicinal product should be administered at a dose of 1.2-2.4 mg/kg of sarolaner, 0.024-0.048 mg/kg of moxidectin and 5-10 mg/kg of pyrantel in accordance with the following table:
Icelandic: Gefa á dýralyfið í skömmtum sem nema 1,2-2,4 mg/kg af sarolaner, 0,024-0,048 mg/kg af moxidectin og 5-10 mg/kg af pyrantel samkvæmt töflunni hér á eftir:
English: Calcium hydrogen phosphate anhydrous
Icelandic: Vatnsfrítt kalsíumhýdrógenfosfat
English: For dogs with, or at risk from, mixed external and internal parasitic infestations.
Icelandic: Fyrir hunda sem eru með eða eru í hættu á fleiri en einni tegund sýkingar af völdum sníkjudýra innvortis eða útvortis.
English: 3 mg/0.06 mg/12.5 mg 6 mg/0.12 mg/25 mg 12 mg/0.24 mg/50 mg 24 mg/0.48 mg/100 mg 48 mg/0.96 mg/200 mg 72 mg/1.44 mg/300 mg sarolaner/moxidectin/pyrantel (EN or Latin)
Icelandic: 3 mg/0,06 mg/12,5 mg 6 mg/0,12 mg/25 mg 12 mg/0,24 mg/50 mg 24 mg/0,48 mg/100 mg 48 mg/0,96 mg/200 mg 72 mg/1,44 mg/300 mg sarolaner/moxidectin/pyrantel (EN eða Latin)