FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Estonian: • Kuseteede infektsioonid o Kuseteede infektsioonid o Tüsistunud ja tüsistusteta ülemiste ja alumiste kuseteede infektsioonid: tsüstiit, püeliit, püelotsüstiit o Ülemiste ja alumiste kuseteede infektsioonid, sh tsüstiit, püeliit ja püelotsüstiit, mille on põhjustanud norfloksatsiinile tundlikud bakterid o Kuseteede tüsistunud ja tüsistusteta infektsioonid o Ägedad kuseteede infektsioonid meestel o Muud alumiste kuseteede infektsioonid, sh eesnäärme infektsioonid ja ravimile tundlike bakterite poolt põhjustatud ülemiste kuseteede infektsioonid täiskasvanutel (v.a äge tüsistusteta tsüstiit) o Ägedad (v.a äge püelonefriit) ja kroonilised (v.a krooniline tüsistunud püelonefriit) kuseteede infektsioonid, mis on põhjustatud ravimile tundlike mikroorganismide poolt o Ägedad ja kroonilised kuseteede infektsioonid, tüsistusteta (tsüstiit, püeliit) ja tüsistunud, v.a äge või krooniline tüsistunud püelonefriit o Äge alumiste kuseteede infektsioon meestel o Äge alumiste kuseteede infektsioon meestel
Maltese: • Infezzjonijiet fl-apparat urinarju o Infezzjonijiet fl-apparat urinarju o Infezzjonijiet ikkumplikati u mhux ikkumplikati fil-passaġġ tal-awrina ta' fuq u t'isfel: cistite, pjelite, ċistopjelite o Infezzjonijiet fil-passaġġ tal-awrina ta' fuq u t'isfel, inkluż ċistite, pjelite u ċistopjelite kkawżati minn batterja suxxettibbli għal norfloxacin o Infezzjonijiet ikkumplikati u mhux ikkumplikati fil-passaġġ tal-awrina o Infezzjonijiet akuti fil-passaġġ tal-awrina flirġiel o Infezzjonijiet oħra fil-passaġġ tal-awrina t'isfel, inklużi infezzjonijiet tal-prostata, u infezzjonijiet fil-passaġġ tal-awrina ta' fuq ikkawżati minn batterja suxxettibbli, fl-adulti (jiġifieri minbarra ċistite akuta mhux ikkumplikata) o Infezzjonijiet akuti (minbarra pajlonefrite akuta) u kroniċi (minbarra pajlonefrite kkumplikata kronika) tal-passaġġ tal-awrina kkawżati minn mikroorganiżmi sensittivi o Infezzjonijiet akuti u kroniċi fil-passaġġ talawrina, mhux ikkumplikati (ċistite, pjelite) u kkumplikati, minbarra pajlonefrite kkumplikata, akuta jew kronika o Infezzjoni akuta fil-passaġġ tal-awrina t'isfel fl-irġiel o Infezzjoni akuta fil-passaġġ tal-awrina t'isfel fl-irġiel
Estonian: • Profülaktika pärast urogenitaalsüsteemi kirurgilisi operatsioone või interventsioone o Profülaktika pärast urogenitaalsüsteemi kirurgilisi operatsioone või interventsioone o Kuseteede korduvate infektsioonide profülaktika pärast transuretraalset kirurgilist operatsiooni või transrektaalset eesnäärme biopsiat Vaginaalsed infektsioonid
Maltese: • Profilassi wara operazzjonijiet jew interventi fis-sistema uroġenitali o Profilassi wara operazzjonijiet jew interventi fis-sistema uroġenitali o Profilassi ta' infezzjonijiet urinarji ripetuti wara operazzjoni transuretrali jew bijopsija tal-prostata mir-rektum
Estonian: • Gastroenteriit o Bakteriaalne gastroenteriit o Gastroenteriit o Äge bakteriaalne gastroenteriit o Bakteriaalne enteriit o Äge bakteriaalne gastroenteriit pärast roojakülvi ja laboratoorset kinnitust, et haigustekitaja on tundlik NOROCIN'ile
Maltese: • Gastroenterite o gastroenterite kkawżata minn batterja o Gastroenterite o gastroenterite akuta kkawżata minn batterja o enterite kkawżata minn batterja o gastroenterite akuta kkawżata minn batterja wara koltura tal-ippurgar u konferma millaboratorju tas-suxxettibbiltà għal NOROCIN tal-organiżmu li kkawża
Estonian: • Püelonefriit ja kuseteede tüsistunud infektsioonid (vt lõik 4.4)
Maltese: • Pajlonefrite u infezzjonijiet ikkumplikati tal-passaġġ tal-awrina (ara sezzjoni 4.4).
Estonian: Prostatiit, epididümo-orhiit
Maltese: Prostatite, epididimo-orkite
Estonian: A review of its antibacterial activity, pharmacokinetic properties and therapeutic use.
Maltese: A review of its antibacterial activity, pharmacokinetic properties and therapeutic use (Rieżami tal-attività antibatterika, tal-proprjetajiet farmakokinetiċi u tal-użu terapewtiku tiegħu).
Estonian: Pefloxacin.
Maltese: Pefloksaċina.
Estonian: Peamised kroonilist sinusiiti põhjustavad patogeenid on: Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenza, Staphylococcus spp., Streptococcus pyogenes, Moraxella catarrhalis, Klebsiella pneumoniae, anaeroobid ja Chlamydia spp.
Maltese: Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenza, Staphylococcus spp., Streptococcus pyogenes, Moraxella catarrhalis, Klebsiella pneumoniae, anaerobes, u Chlamydia spp.
Estonian: • Infektsioosse gastroenteriidi (reisijate kõhulahtisuse) profülaktika
Maltese: • Profilassi ta' gastroenterite infettiva (dijarea tal-vjaġġaturi)
Estonian: Neid näidustusi muudetakse.
Maltese: Dawn lindikazzjonijiet għandhom jiġu emendati.
Estonian: Tüüpilised mikroorganismid, mis põhjustavad infektsioosset endokardiiti, on Viridans'i streptokokid, Streptococcus bovis, HACEKi rühm, Staphylococcus aureus või enterokokid.
Maltese: Mikroorganiżmi tipiċi li jistgħu jikkawżaw endokardite infettiva jinkludu Viridans streptococci, Streptococcus bovis, ilgrupp HACEK, Staphylococcus aureus jew enterococci.
Estonian: Peaaegu 95% kirjanduses esitatud MOE juhtumitest on seotud Pseudomonas aeruginosa'ga (Bovo jt 2012).
Maltese: Kważi 95 % tal-każijiet ta' MOE rrapportati fil-letteratura huma attribwiti għal Pseudomonas aeruginosa (Bovo et al. 2012).
Estonian: Septitseemia
Maltese: Settiċemija
Estonian: • Farüngiit
Maltese: • Farinġite
Estonian: Kuigi paiksete antibakteriaalsete ravimite efektiivsus on leidnud tõendatud kliinilistes uuringutes, on süsteemse ravi kasutamine küsitav (Freedman 1978; Yelland 1993; Cannon 1970) ja seda tuleb rakendada üksnes väliskuulmekäigu püsiva põletiku või infektsiooni paikse või süsteemse levimise korral (Sander 2001).
Maltese: Filwaqt li l-effikaċja ta' terapija antibatterika topika ġiet ikkonfermata fi provi kliniċi, l-użu ta' terapija sistemika huwa dubjuż (Freedman 1978; Yelland 1993; Cannon 1970) u għandha tkun limitata għal otite esterna persistenti jew għal tixrid lokali jew sistemiku tal-infezzjoni (Sander 2001).
Estonian: B-rühma streptokokid, Escherichia coli, Staphylococcus aureus ja Enterococcus faecalis on mikroorganismid, mis on kõige sagedamini seotud aeroobse vaginiidiga (Rampersaud jt 2012).
Maltese: Streptococci tal-Grupp B (GBS), Escherichia coli, Staphylococcus aureus u Enterococcus faecalis huma l-organiżmi l-aktar assoċjati ma' Vaġinite Aerobika (Rampersaud et al 2012).
Estonian: Kuni 45%-l ägeda bronhiidiga patsientidest isoleeriti rögaproovidest Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae ja Morxella catharraris (MacFarares jt 1993), kuid nende tegelikku rolli on raske kindlaks teha suuõõne ja neelu potentsiaalse koloniseerimise tõttu tervetel inimestel (Laurenzi jt 1961, Smith ja Lockwood 1986).
Maltese: Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae u Moraxella catharralis kienu iżolati minn kampjuni ta' sputum f'sa 45 % tal-pazjenti bi bronkite akuta (Macfarlane et al. 1993) iżda minħabba l-potenzjal ta' kolonizzazzjoni orofarinġali f'individwi b'saħħithom, huwa diffiċli li wieħed jagħmel distinzjoni bejn irrwol tagħhom (Laurenzi et al. 1961;
Estonian: Streptococcus'e liikide tundlikkus pefloksatsiini suhtes on mõõdukas ning MIK90 väärtused jäävad vahemikku 3,1-32 mg/l (Gonzalez, J. P., Henwood, J.M.
Maltese: L-ispeċi Streptococcus għandhom biss sensittività moderata għal pefloksaċina, b'valuri MIC90 li jvarjaw bejn 3.1 u 32 mg/L (Gonzalez JP, Henwood JM.
Estonian: Lisaks eritub pefloksatsiin kuseteede kaudu vähesel määral (34% manustatud pefloksatsiini annusest, sealhulgas selle aktiivne metaboliit norfloksatsiin) (Naber 2001).
Maltese: Barra minn hekk, pefloksaċina għandu eliminazzjoni baxxa fl-awrina (34 % tad-doża ta' pefloksaċina inkluż il-metabolit attiv tiegħu norfloksaċina) (Naber 2001).
Estonian: Kättesaadavate andmete põhjal on ligikaudu 90% farüngiidi juhtudest ja 70% tonsilliidi juhtudest täiskasvanutel ning lastel viirusliku etioloogiaga (Zoorob jt 2012).
Maltese: Abbażi tad-data disponibbli, madwar 90 % tal-każijiet ta' farinġite u 70 % tal-każijiet ta' tonsillite fladulti u fit-tfal huma ta' oriġini virali (Zoorob et al 2012).
Estonian: Ebatüüpiliste sugulisel teel levivate patogeenide puhul, nagu Mycoplasma hominis ja Chlamydia trachomatis või Ureaplasma urealyticum, on pefloksatsiini antimikroobne toime vähene (Gonzales ja Henwood 1989).
Maltese: Fil-każ ta' patoġeni atipiċi li jiġu trażmessi sesswalment, bħal Mycoplasma hominis u Chlamydia trachomatis jew Ureaplasma urealyticum, l-attività antimikrobika ta' pefloksaċina hija baxxa (Gonzales u Henwood 1989).
Estonian: Püelonefriidiga seotud patogeenid hõlmavad peamiselt E. coli't (75-95%) ja muid Enterobacteriaceae liike, nt P. mirabilis ja K. pneumoniae, ning stafülokokke.
Maltese: Il-patoġeni assoċjati ma' pajelonefrite jikkonsistu prinċipalment minn E. coli (75 % sa 95 %), b'xi kultant speċi oħra ta' Enterobacteriaceae, bħal P. mirabilis u K. pneumoniae, u ta' Staphylococci.
Estonian: Praeguste tõendite järgi ja kooskõlas Euroopa juhistega (Woodhead jt 2005, 2011) on muidu tervetel ägeda bronhiidiga inimestel antibiootikumide kasutamise kasulikkus tagasihoidlik.
Maltese: Skont l-evidenza attwali u f'konformità mal-linji gwida Ewropej (Woodhead et al. 2005, 2011), hemm benefiċċju modest fl-użu ta' antibijotiċi għal bronkite akuta f'individwi b'saħħithom.
Estonian: Fluorokinoloonid ja kinoloonid (edaspidi: (fluoro)kinoloonid) on sünteetilised antibakteriaalsed ained, mida on kliinilises praktikas kasutatud alates 1961. aastast.
Maltese: Il-fluworokinoloni u l-kinoloni (minn hawn 'il quddiem ‘(fluworo)kinoloni') huma klassi ta' aġenti antibatteriċi sintetiċi li ilhom jintużaw fil-prattika klinika mill-1961.
Estonian: Ägedat keskkõrvapõletikku võib pidada mitmeteguriliseks ja polümikroobseks haiguseks, mis tekib tavaliselt ülemiste hingamisteede viirusinfektsiooni tüsistusena (Marom jt 2012).
Maltese: L-AOM hija meqjusa bħala marda multifattorjali u polimikrobika, li normalment tiżviluppa bħala komplikazzjoni ta' infezzjoni virali fl-apparat respiratorju ta' fuq (Marom et al 2012).
Estonian: Lisaks sellele tõendavad olemasolevad andmed pefloksatsiini vähest antimikroobset toimet Pseudomonas'e vastu (King ja Phillips 1986), samuti puuduvad pefloksatsiini kohta ajakohastatud tundlikkusandmed, sest antimikroobse tundlikkuse Euroopa analüüsikomitee (EUCAST) ei ole määratlenud pefloksatsiini kliinilisi murdepunkte ( (http://www.eucast.org/fileadmin/src/media/PDFs/EUCAST_files/Rationale_documents/Ciproflo xacin_rationale_1.9.pdf).
Maltese: Barra minn dan, id-data disponibbli turi attività antimikrobika fqira ta' pefloksaċina kontra Pseudomonas (King u Phillips 1986) u ma hemm l-ebda data aġġornata disponibbli dwar is-suxxettibilità dwar pefloksaċina minħabba li l-Kumitat Ewropew dwar it-Testijiet tas-Suxxettibbiltà (EUCAST) ma ddefinixxiex valuri kliniċi kritiċi għal pefloksaċina (http://www.eucast.org/fileadmin/src/media/PDFs/EUCAST_files/Rationale_documents/Ciproflo xacin_rationale_1.
Estonian: Infektsioosne larüngiit on enamasti iseparanev viirushaigus (mille põhjustajad on paragripiviirus, rinoviirus, gripiviirus ja adenoviirus), mis ei allu ravile antibiootikumidega (Higgins 1974).
Maltese: Il-larinġite infettiva hija fil-biċċa l-kbira marda virali awtolimitanti (ikkawżata mill-parainfluwenza, mirrhinovirus, mill-influwenza u mill-adenovirus) li ma tirrispondix għal terapija antibijotika (Higgins, 1974).
Estonian: • Profülaktika pärast urogenitaalsüsteemi operatsioone või interventsioone o Profülaktika pärast urogenitaalsüsteemi operatsioone või interventsioone o Korduvate kuseteede infektsioonide profülaktika pärast transuretraalset operatsiooni või transrektaalset biopsiat Tupeinfektsioonid
Maltese: • Profilassi wara operazzjonijiet jew interventi fis-sistema uroġenitali o profilassi wara operazzjonijiet jew interventi fis-sistema uroġenitali o Profilassi ta' infezzjonijiet urinarji rikorrenti wara kirurġija transuretrali jew bijopsija prostatika transrettali Infezzjonijiet vaġinali Meninġite Infezzjoni fil-fluwidu ċerebrospinali Endokardite Pulmonite nożokomjali Otite esterna
Estonian: Kõhuõõneinfektsioonid
Maltese: Pulmonite
Estonian: 3. kategooria näidustused
Maltese: Tabella 3 - Indikazzjonijiet tal-Kategorija 3
Estonian: Farüngiit-tonsilliit
Maltese: Farinġite-Tonsillite
Estonian: 2. kategooria näidustused
Maltese: Tabella 2 - Indikazzjonijiet tal-Kategorija 2
Estonian: Bakteriaalse väliskõrvapõletiku korral on sagedamad haigust põhjustavad patogeenid Pseudomonas aeruginosa ja Staphylococcus aureus, sageli esineb ka polümikroobne infektsioon (Dibb 1991; Clark et al. 1997).
Maltese: Fil-każ ta' otite batterika esterna, il-patoġeni kawżanti komuni ewlenin huma Pseudomonas aeruginosa u Staphylococcus aureus, li ħafna drabi jseħħu bħala infezzjoni polimikrobika (Dibb 1991; Clark et al. 1997).
Estonian: • Kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse, sealhulgas kroonilise bronhiidi akuutne ägenemine
Maltese: • Aggravar akut ta' mard pulmonari ostruttiv kroniku, inkluż bronkite kronika
Estonian: Ravimiohutuse riskihindamise komitee võttis 16. oktoobril 2018 vastu soovituse, mida inimravimite komitee arutas direktiivi 2001/83/EÜ artikli 107k kohaselt.
Maltese: Il-PRAC adotta rakkomandazzjoni fis-16 ta' Ottubru 2018 li mbagħad ġiet ikkunsidrata mis-CHMP, skont l-Artikolu 107k tad-Direttiva 2001/83/KE.
Estonian: Pefloksatsiini antimikroobne toime oluliste bakteritüvede vastu on selle näidustuse korral vähene (Hoogkamp-Korstanje 1997).
Maltese: L-attività antimikrobika ta' pefloksaċina kontra razez batteriċi rilevanti għal din l-indikazzjoni hija baxxa (Hoogkamp-Korstanje 1997).
Estonian: • Bronhopulmonaalsete infektsioonide ägenemised tsüstilise fibroosi korral
Maltese: • Aggravar ta' infezzjonijiet bronkopulmonari f'fibrożi ċistika
Estonian: Infektsiooni ennetamine kirurgiliste protseduuride korral
Maltese: Prevenzjoni ta' infezzjoni fi proċeduri kirurġiċi
Estonian: Tupeinfektsioonid
Maltese: Tuberkulożi
Estonian: • Süsteemsete kuseteede infektsioonide ennetamine
Maltese: • Prevenzjoni ta' infezzjonijiet urinarji sistemiċi
Estonian: Näidustuse nimetus Tüsistunud kuseteede infektsioonid / püelonefriit
Maltese: Intestatura tal-indikazzjoni Infezzjonijiet ikkomplikati fl-apparat tal-awrina/pajelonefrite
Estonian: Neisseria meningitidis'e põhjustatud invasiivsete infektsioonide profülaktika Inhaleeritav Siberi katk (kokkupuutejärgne profülaktika ja ravi) Infektsioon pärsitud immuunsüsteemiga patsientidel
Maltese: Profilassi ta' infezzjonijiet invażivi kkawżati minn Neisseria meningitidis Inalazzjoni ta' antraċe (profilassi wara l-esponiment u kura kurattiva)
Estonian: Krooniline mädane keskkõrvapõletik
Maltese: Otite medja purulenti kronika
Estonian: Ligikaudu 80% kliinilises praktikas esinevatest rinosinusiidi juhtudest on viiruslikku päritolu ja vaid tühine osa nendest juhtudest (st 0,5-2%) muutub aja jooksul bakteriaalseks infektsiooniks (Gwaltney 1996).
Maltese: Madwar 80 % tal-każijiet ta' rinosinusite li jseħħu fil-prattika klinika huma ta' oriġini virali u proporzjon negliġibbli biss ta' dawn il-każijiet (jiġifieri 0,5-2 %) jiżviluppaw f'infezzjoni batterika (Gwaltney 1996).
Estonian: Pefloksatsiini vähene antimikroobne toime Pseudomonas aeruginosa vastu välistab selle kasutamise haiglatekkese pneumoonia ravis, mille puhul P. aeruginosa on sage patogeen.
Maltese: L-attività antimikrobika fqira ta' pefloksaċina kontra Pseudomonas aeruginosa tipprekludi l-użu tiegħu f'pulmonite nożokomjali fejn P. aeruginosa hija patoġenu frekwenti.
Estonian: Nalidikshapet, flumekviini, pipemiidhapet ja tsinoksatsiini sisaldavate ravimite müügilubade peatamise lõpetamiseks peavad pädevad asutused tagama, et müügiloa hoidjad täidaksid allpool esitatud tingimusi.
Maltese: Sabiex titneħħa s-sospensjoni ta' prodotti mediċinali li fihom l-aċidu nalidiksiku, il-flumekina, l-aċidu pipemidiku u ċ-ċinoksaċina, l-awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li d-detenturi talawtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ikunu ssodisfaw il-kundizzjonijiet ta' hawn taħt
Estonian: Müügiloa hoidja peab esitama asjakohased teaduslikud tõendid, et tõendada ravimi kasulikkuse ja riski positiivset suhet mis tahes näidustuse korral.
Maltese: Il-MAH għandu jippreżenta evidenza xjentifika xierqa biex juri bilanċ pożittiv bejn il-benefiċċju u rriskju tal-prodott mediċinali fi kwalunkwe indikazzjoni.
Estonian: Deutsche Bundeswehr Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr
Maltese: Il-Ġermanja Deutsche Bundeswehr Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr
Estonian: Ro-Farm Di Salvatore De Maio & C. S.A.S.
Maltese: Ro-Farm Di Salvatore De Maio & C.
Estonian: Prantsusmaa Eg Labo Laboratoires Eurogenerics
Maltese: Eg Labo Laboratoires Eurogenerics
Estonian: Tchaikapharma High Quality Medicines, Inc.
Maltese: Il-Bulgarija Tchaikapharma High Quality Medicines, Inc.
Estonian: Prantsusmaa Bayer Healthcare
Maltese: Bayer Healthcare
Estonian: Prantsusmaa Hospira France
Maltese: Hospira France
Estonian: Prantsusmaa Laboratoires Gerda
Maltese: Laboratoires Gerda
Estonian: Iip - Institut Für Industrielle Pharmazie Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft Mbh
Maltese: Il-Ġermanja Iip - Institut Für Industrielle Pharmazie Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft Mbh
Estonian: Prantsusmaa Accord Healthcare France Sas Levofloxacine Accord Healthcare
Maltese: Accord Healthcare France Sas Levofloxacine Accord Healthcare
Estonian: Teva Denmark A/S
Maltese: Id-Danimarka Teva Denmark A/S
Estonian: Aziende Chimiche Riunite Angelini FrancescoA.C.R.A.F.
Maltese: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco - A.C.R.A.F.
Estonian: Prantsusmaa Pierre Fabre Medicament
Maltese: Pierre Fabre Medicament
Estonian: Sanovel Holding B.V.
Maltese: Il-Ġermanja Sanovel Holding B.V.
Estonian: Intravenoosne Infusioon
Maltese: Infużjoni intravenuża
Estonian: Eurogenerics N.V./S.A.
Maltese: Eurogenerics N.V./S.
Estonian: Actavis Ead нелидикс
Maltese: Il-Bulgarija Actavis Ead нелидикс
Estonian: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik Gmbh
Maltese: Il-Ġermanja Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik Gmbh
Estonian: Heumann Pharma Gmbh & Co. Generica Kg
Maltese: Il-Ġermanja Heumann Pharma Gmbh & Co. Generica Kg
Estonian: Tšehhi Vabariik Pro.Med.Cs Praha A.S.
Maltese: Is-Slovakkja Pro.Med.Cs Praha A.S.
Estonian: Antibiotic-Razgrad Ad левофлоксан
Maltese: Il-Bulgarija Antibiotic-Razgrad Ad левофлоксан
Estonian: Dr. Reddy's Laboratories Romania Srl
Maltese: Ir-Rumanija Dr. Reddy's Laboratories Romania Srl
Estonian: Aurobindo Pharma (Malta) Limited ципрофлоксацин уробиндо
Maltese: Il-Bulgarija Aurobindo Pharma (Malta) Limited ципрофлоксацин уробиндо
Estonian: FARMAPLANT Fabrikation chemischer Produkte GmbH
Maltese: Il-Ġermanja FARMAPLANT Fabrikation chemischer Produkte GmbH
Estonian: Nobel Pharma Co., Ltd.
Maltese: Il-Bulgarija Nobel Pharma Co., Ltd.
Estonian: Teva Pharmaceuticals S.R.L Evolox
Maltese: Ir-Rumanija Teva Pharmaceuticals S.R.L Evolox
Estonian: Stada Arzneimittel Ag вивекс
Maltese: Il-Bulgarija Stada Arzneimittel Ag вивекс
Estonian: Sopharma Ad ципрофлоксацин софарма
Maltese: Ad ципрофлоксацин софарма
Estonian: Pharmacodane Aps
Maltese: Id-Danimarka Pharmacodane Aps
Estonian: Sanofi-Aventis Bulgaria Eood таваник
Maltese: Il-Bulgarija Sanofi-Aventis Bulgaria Eood таваник
Estonian: Teva Pharmaceuticals Cr, S.R.O.
Maltese: Is-Slovakkja Teva Pharmaceuticals Cr, S.R.O.
Estonian: Prantsusmaa Fresenius Kabi France S.A.S.
Maltese: Fresenius Kabi France S.A.S.
Estonian: Alkaloid Ltd ципрофлоксацин алкалоид
Maltese: Il-Bulgarija Alkaloid Ltd ципрофлоксацин алкалоид
Estonian: Ksk-Pharma Ag
Maltese: Il-Ġermanja Ksk-Pharma Ag
Estonian: Adipharm Ead левофлоксацин адифарм
Maltese: Il-Bulgarija Adipharm Ead левофлоксацин адифарм
Estonian: Ühendkuningriik Strides Shasun Uk Limited Ciprofloxacin CoPharma Limited
Maltese: Ir-Renju Unit Strides Shasun Uk Limited Ciprofloxacin CoPharma Limited
Estonian: Prantsusmaa Maco Pharma
Maltese: Maco Pharma
Estonian: Ecopharm Group ципрофлоксацин екофарм
Maltese: Il-Bulgarija Ecopharm Group ципрофлоксацин екофарм
Estonian: CiprofloxacinHuman Teva Gyógyszergyár
Maltese: Ciprofloxacin-Human Teva Gyógyszergyár
Estonian: Madalmaad Sanofi-Aventis Netherlands B.V.
Maltese: In-Netherlands Sanofi-Aventis Netherlands B.V.
Estonian: Madalmaad Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
Maltese: In-Netherlands Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
Estonian: Ühendkuningriik Bristol Laboratories Ltd (Berkhamsted)
Maltese: Ir-Renju Unit Bristol Laboratories Ltd (Berkhamsted)
Estonian: Sanofi-Aventis Norge As
Maltese: In-Norveġja Sanofi-Aventis Norge As
Estonian: Sanofi-Aventis Slovakia Sro Taroflox
Maltese: Is-Slovakkja Sanofi-Aventis Slovakia Sro Taroflox
Estonian: Gedeon Richter România S.A. Cuminol
Maltese: Ir-Rumanija Gedeon Richter România S.A.
Estonian: Ecopharm Group левофлоксацин екофарм
Maltese: Il-Bulgarija Ecopharm Group левофлоксацин екофарм
Estonian: Pierre Fabre Pharma Gmbh / Germany
Maltese: Il-Ġermanja Pierre Fabre Pharma Gmbh / Germany
Estonian: Antibiotice Sa
Maltese: Ir-Rumanija Antibiotice Sa
Estonian: Enoksatsiinseskvihüdraat, 217 mg tablett
Maltese: Pillola ta' Enoxacin Sesquihydrate 217mg
Estonian: Ühendkuningriik Chelonia Healthcare Limited Nalidixic Acid Chelonia Healthcare
Maltese: Ir-Renju Unit Chelonia Healthcare Limited Nalidixic Acid Chelonia Healthcare
Estonian: CiprofloxacinHuman Teva
Maltese: Ciprofloxacin-Human Teva
Estonian: Sanofi-Aventis Slovakia Sro Tavanic I.V.
Maltese: Is-Slovakkja Sanofi-Aventis Slovakia Sro Tavanic I.V.
Estonian: Krka, D.D., Novo Mesto левалокс
Maltese: Il-Bulgarija Krka, D.D., Novo Mesto левалокс
Estonian: Benedetti & Co. S.P.A.
Maltese: Benedetti & Co.
Estonian: Beximco Pharma Uk Ltd левофлоксацин бексимко
Maltese: Il-Bulgarija Beximco Pharma Uk Ltd левофлоксацин бексимко
Estonian: Warszawskie Zaklady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Maltese: Il-Bulgarija Warszawskie Zaklady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Estonian: Pefloksatsiinmesülaatdihüdraat 515,3 mg/5 ml
Maltese: Pefloxacin Mesilate Dihydrate 515.3mg/5 Ml
Estonian: Arena Group S.A
Maltese: Ir-Rumanija Arena Group S.A
Estonian: Ühendkuningriik Noumed Life Sciences
Maltese: Ir-Renju Unit Noumed Life Sciences
Estonian: Limited
Maltese: Europe Limited
Estonian: Flumekviin, 0,4 g tablett
Maltese: Pillola ta' Flumequine 0.4g Pillola
Estonian: Madalmaad Sandoz B.V.
Maltese: In-Netherlands Sandoz B.V.
Estonian: S.C. Fresenius Kabi România S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija S.C. Fresenius Kabi România S.R.L.
Estonian: Norfloksatsiin 400 mg
Maltese: Norfloxacin 400mg
Estonian: Stada Arzneimittel Ag моксистад
Maltese: Il-Bulgarija Stada Arzneimittel Ag моксистад
Estonian: Ac Helcor Pharma
Maltese: Ir-Rumanija Ac Helcor Pharma
Estonian: Krka, D.D., Novo Mesto молоксин
Maltese: Il-Bulgarija Krka, D.D., Novo Mesto молоксин
Estonian: Stada Arzneimittel Gmbh Ciprostad
Maltese: Stada Arzneimittel Gmbh
Estonian: Torrent Pharma Srl
Maltese: Ir-Rumanija Torrent Pharma Srl
Estonian: Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloksatsiinhemihüdraat 256,5 mg/50 ml
Maltese: Il-Ġermanja Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacin Hemihydrate 256.5mg/50
Estonian: Ühendkuningriik Special Concept Development (Uk) Ltd
Maltese: Ir-Renju Unit Special Concept Development (Uk) Ltd
Estonian: Uab Sanofi-Aventis Lietuva Tavanic
Maltese: Uab Sanofi-Aventis Lietuva
Estonian: Francia Farmaceutici Industria Farmaco Biologica S.R.L.
Maltese: Industria Farmaco Biologica S.R.L.
Estonian: Bayer D.O.O
Maltese: Is-Slovenja Bayer D.O.O
Estonian: Ühendkuningriik Dr. Reddy's Laboratories (Uk) Ltd.
Maltese: Ir-Renju Unit Dr. Reddy's Laboratories (Uk) Ltd.
Estonian: Pharmacons мокси
Maltese: Il-Bulgarija Pharmacons мокси
Estonian: Actavis Ead
Maltese: Il-Bulgarija Actavis Ead
Estonian: Stada Genéricos, S.L.
Maltese: Genéricos, S.L.
Estonian: Krka, D.D., Novo Mesto ципринол
Maltese: Il-Bulgarija Krka, D.D., Novo Mesto ципринол
Estonian: Tšehhi Vabariik Medochemie Ltd.
Maltese: Is-Slovakkja Medochemie Ltd.
Estonian: Sanofi-Aventis D.O.O.
Maltese: Is-Slovenja Sanofi-Aventis D.O.O.
Estonian: Ranbaxy (Uk) Limited
Maltese: Ir-Rumanija Ranbaxy (Uk) Limited
Estonian: Levofloxacina Aurobindo Pharma Italia
Maltese: Levofloxacina Aurobindo Pharma
Estonian: Levofloxacina Hetero Europe
Maltese: Hetero Europe
Estonian: Sandoz A/S
Maltese: Il-Finlandja Sandoz A/S
Estonian: Ac Helcor
Maltese: Ir-Rumanija Ac Helcor
Estonian: Madalmaad Hexal Ag
Maltese: Il-Ġermanja Hexal Ag
Estonian: Tšehhi Vabariik Cipla (Uk) Limited
Maltese: Is-Slovakkja Cipla (Uk) Limited