FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Längerfristige Therapie
Swedish: Långtidsbehandling
German: Bei schweren Infektionen 750 mg bis 1 g alle 8 Stunden
Swedish: Vid allvarliga infektioner, 750 mg-1 g var 8:e timme
German: 500 mg Kapseln
Swedish: 500 mg kapslar
German: Die Prävalenz von Resistenzen kann für einzelne Spezies geographisch und über die Zeit schwanken, und Informationen zu lokalen Resistenzen werden insbesondere bei der Behandlung schwerer Infektionen benötigt.
Swedish: Resistensprevalensen kan variera geografiskt och över tid för vissa arter.
German: Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen (Beutel): 3 Jahre
Swedish: Pulver till oral suspension (dospåsar:) 3 år
German: Clamoxyl 1 g Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen sind weiße oder gebrochen weiße, ovale Tabletten mit Bruchkerben, bedruckt mit "1 g".
Swedish: Amoxil 1 g dispergerbara tabletter är vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra, präglade med "1 g".
German: • Die maximal empfohlene Dosis beträgt 100 mg pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag.
Swedish: • Den högsta rekommenderade dosen är 100 mg per kg kroppsvikt per dygn.
German: In diesem Fall sollte der MHK Grenzwert S ≤ 0,5 mg/L verwendet werden.
Swedish: MIC-brytpunkten S (känslig) ≤ 0,5 mg/l användas.
German: 125 mg/1.25 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Irland - Amoxil
Swedish: 125 mg/1,25 ml pulver till oral suspension Irland - Amoxil
German: Enthält 4 mg Aspartam pro 1,25 ml (3,2 mg pro ml).
Swedish: Innehåller 4 mg aspartam per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
German: Sollte es zu einer Antibiotika- assoziierten Kolitis kommen, sollte Amoxicillin sofort abgesetzt werden, ein Arzt aufgesucht und eine entsprechende Therapie begonnen werden.
Swedish: Om antibiotikaassocierad kolit uppkommer ska amoxicillinbehandlingen omedelbart sättas ut, läkare konsulteras och lämplig behandling sättas in. Peristaltikhämmande läkemedel är kontraindicerade i denna situation.
German: Leber- und Gallenerkrankungen Sehr selten
Swedish: Lever och gallvägar Mycket sällsynta
German: Enthält 2 mg Natriumbenzoat pro 1,25 ml (1,6 mg pro ml).
Swedish: Innehåller 2 mg natriumbensoat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
German: 8 Tabletten
Swedish: 8 tabletter
German: DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE [Kompletteras nationellt]
German: Packungen mit 16 und 30 Beuteln.
Swedish: Förpackning om 16 eller 30 dospåsar.
German: Kapseln, Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen und Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen (Beutel):
Swedish: Kapslar, dispergerbara tabletter och pulver till oral suspension (dospåsar:)
German: Zur intramuskulären Anwendung nach Rekonstitution.
Swedish: För intramuskulär användning efter beredning.
German: Dies sollte berücksichtigt werden, wenn Sie sich unter einer Natrium-kontrollierten Diät befinden.
Swedish: Detta bör beaktas om du ordinerats saltfattig kost.
German: Parenterale Anwendung:
Swedish: Parenteralt:
German: Parenterale Anwendung: Kinder <40 kg
Swedish: Parenteralt: Barn <40 kg
German: Sehr selten (kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen)
Swedish: Mycket sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 10 000 personer)
German: • Borreliose (eine Infektion, die verbreitet wird durch Zecken): Isoliertes Erythema migrans (Frühstadium - rot oder rosa runder Hautausschlag): 25 mg bis 50 mg für jedes Kilogramm Körpergewicht in auf den Tag aufgeteilten Dosen, systemische Erscheinungsform (Spätstadiumbei mehreren ernsten Symptomen oder wenn sich die Krankheit über den Körper ausbreitet) 100 mg für jedes Kilogramm Körpergewicht in auf den Tag aufgeteilten Dosen.
Swedish: • Borrelia (infektion som sprids av fästningar): Enstaka erythema migrans (tidigt stadium - ett rött eller rosa cirkelformat utslag) 25-50 mg per kg kroppsvikt i uppdelade doser under dygnet.
German: Packungen mit 2 oder 14 Beuteln.
Swedish: Förpackning om 2 eller 14 dospåsar.
German: 500 mg bis 2 g alle 8 Stunden
Swedish: 500 mg-2 g var 8:e timme
German: Bei Patienten, die eine Hämodialyse und eine Peritonealdialyse erhalten Amoxicillin kann durch Hämodialyse aus dem Kreislauf entfernt werden.
Swedish: Patienter som står på hemodialys eller peritonealdialys Amoxicillin kan elimineras från cirkulationen genom hemodialys.
German: Clamoxyl 500 mg Kapseln sind gelbe und rote Kapseln bedruckt mit "GS JVL".
Swedish: Amoxil 500 mg-kapslar är gula och röda kapslar med texten "GS JVL" tryckt på kapseln.
German: • Kristallbildung im Urin, das sich durch trüben Urin oder Probleme oder Beschwerden beim Harnlassen bemerkbar machen kann.
Swedish: • Kristaller i urinen, vilket visar sig som grumlig urin, eller svårigheter eller smärtor när man kissar.
German: Amoxicillin IV
Swedish: amoxicillin i.v.
German: Die Empfindlichkeit kann aus der MHK von Ampicillin geschlossen werden.
Swedish: Känsligheten har härletts från MIC för ampicillin.
German: 250 mg Kapseln
Swedish: 250 mg kapslar
German: Aufgrund der hohen Konzentrationen von Amoxicillin im Harn, kommt es häufig zu falsch positiven Ergebnissen mit chemischen Methoden.
Swedish: Vid kemiska analyser är falskt positiva resultat vanliga på grund av den höga koncentrationen amoxicillin i urinen.
German: 750 mg bis 2 g alle 8 Stunden, oder 2 g alle 12 Stunden, Maximum von 12 g/Tag
Swedish: 750 mg-2 g var 8:e timme, eller 2 g var 12:e timme, högst 12 g/dygn
German: 32 Tabletten
Swedish: 32 tabletter
German: Erhältliche Packungen mit 12, 20 und 24 Tabletten.
Swedish: Finns i förpackning om 12, 20 eller 24 tabletter.
German: Schwere Zahnabszesse mit ausgedehnter Cellulitis Prophylaxe von Endokarditis
Swedish: Allvarlig dental abscess med spridande cellulit Endokarditprofylax
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG FALTSCHACHTEL (BEUTEL)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG (DOSPÅSAR)
German: 20 bis 90 mg/kg/Tag in aufgeteilten Dosen*
Swedish: 20 mg-90 mg/kg/dygn i uppdelade doser*
German: 24 Tabletten
Swedish: 24 tabletter
German: Empfohlene Dosierung:
Swedish: Rekommenderad dos:
German: • Pfeiffer´sches Drüsenfieber haben (Fieber, Halsschmerzen, geschwollene Drüsen und extreme Müdigkeit)
Swedish: • har körtelfeber (feber, ont i halsen, svullna lymfkörtlar och svår trötthet)
German: * Das Auftreten dieser Nebenwirkungen wurde abgeleitet von klinischen Studien mit ungefähr 6.000 erwachsenen und pädiatrischen Patienten, die Amoxicillin einnahmen.
Swedish: Kristalluri (se avsnitt 4.4 och 4.9 "Överdosering") *Incidensen av dessa biverkningar har härletts från kliniska studier där totalt omkring 6 000 vuxna och barn som tagit amoxicillin har deltagit.
German: 40 bis 90 mg/kg/Tag in aufgeteilten Dosen*
Swedish: 40 mg-90 mg/kg/dygn i uppdelade doser*
German: Es wurde eine Amoxicillin-Kristallurie beschrieben, die in einigen Fällen zu einer Niereninsuffizienz führte.
Swedish: Amoxicillinkristaller i urinen, ibland ledande till njursvikt, har observerats.
German: Helicobacter pylori Eradikation
Swedish: Eradikering av Helicobacter pylori
German: Intravenöse Anwendung
Swedish: Intravenös administrering
German: Clamoxyl 3 g Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen enthält Sorbitol und Maltodextrin
Swedish: Amoxil 3 g pulver till oral suspension innehåller sorbitol och maltodextrin
German: Probenecid vermindert die tubuläre Sekretion von Amoxicillin in der Niere.
Swedish: Samtidig användning av probenecid rekommenderas ej. Probenecid minskar utsöndringen av amoxicillin i njurtubuli.
German: Clamoxyl 250 mg Kapseln sind gelbe und rote Kapseln bedruckt mit"GS LEX".
Swedish: Amoxil 250 mg-kapslar är gula och röda kapslar med texten "GS LEX" tryckt på kapseln.
German: - Die sonstigen Bestandteile sind: Carmellose-Natrium, Zitrone-Pfirsich-Erdbeer-Aroma, Crospovidon, Aspartam (E951), Natriumbenzoat (E211), Xanthangummi (E415), hochdisperses Siliziumdioxid, Magnesiumstearat
Swedish: Övriga innehållsämnen är natriumkarboximetylcellulosa 12, citron-persika-jordgubbssmak, krospovidon, aspartam (E951), natriumbensoat (E211), xantangummi (E415), vattenfri kolloidal kiseldioxid, magnesiumstearat
German: Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Clamoxyl anwenden, wenn Sie:
Swedish: Varningar och försiktighet Tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar Amoxil om du:
German: 20 Tabletten
Swedish: 20 tabletter
German: Spätstadium (systemische Beteiligung): 50 mg/kg/Tag in zwei aufgeteilten Dosen
Swedish: Sent stadium (systemiskt engagemang): 50 mg/kg/dygn fördelat på två doser
German: Eine Dosisanpassung wird nicht als notwendig erachtet.
Swedish: Ingen dosjustering krävs.
German: Gelbe und rote Kapseln bedruckt mit „GS LEX".
Swedish: Gula och röda kapslar med texten "GS LEX" tryckt på kapseln.
German: Prophylaxe von Endokarditis
Swedish: Endokarditprofylax
German: Erkrankungen der Nieren und Harnwege Sehr selten
Swedish: Njurar och urinvägar Mycket sällsynta
German: 500 mg bis 1 g alle 8 Stunden
Swedish: 500 mg-1 g var 8:e timme
German: Clamoxyl 125 mg/1,25 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen ist ein weißes Pulver mit gelblichen Körnern, gefüllt in Klarglasflaschen mit einem Nominalvolumen von 45 ml (zur Herstellung einer 20 mlSupension).
Swedish: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver till oral suspension är ett vitt pulver med gulaktiga korn, som levereras i klara glasflaskor med en nominell volym på 45 ml (för 20 ml färdig lösning).
German: Intramuskuläre Anwendung:
Swedish: Intramuskulärt:
German: MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN ETIKETT DURCHSTECHFLASCHE
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR ETIKETT PÅ INJEKTIONSFLASKA
German: Parenterale Anwendung: Eingeschränkte Nierenfunktion
Swedish: Parenteralt: Nedsatt njurfunktion
German: Clamoxyl 1 g Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen enthalten Aspartam
Swedish: Amoxil 1 g dispergerbara tabletter innehåller aspartam
German: Enterococcus spp.3
Swedish: Enterococcus faecalis
German: Beta Laktamase positive Isolate sollten als resistent angesehen werden.
Swedish: Betalaktamaspositiva isolat ska rapporteras som resistenta.
German: 250 mg bis 500 mg alle 8 Stunden oder 750 mg bis 1 g alle 12 Stunden
Swedish: 250 mg-500 mg var 8:e timme, eller 750 mg-1 g var 12:e timme
German: DARREICHUNGSFORM UND INHALT Pulver zur Herstellung einer 20 ml Suspension zum Einnehmen
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK Pulver till 20 ml oral suspension
German: Schwere Zahnabszesse mit ausgedehnter Cellulitis Prothetische Infektionen der Gelenke
Swedish: Allvarlig dental abscess med spridande cellulit Infektion i ledprotes
German: ANGABEN IN BLINDENSCHRIFT [ist national auszufüllen]
Swedish: INFORMATION I PUNKTSKRIFT [Kompletteras nationellt]
German: Weniger als
Swedish: *Mindre vanliga
German: Clamoxyl 250 mg Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung Vereinigtes Königreich - Amoxil
Swedish: Amoxil 250 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Storbritannien - Amoxil
German: Andere Mikroorganismen:
Swedish: Resistenta mikroorganismer
German: Wofür wird Clamoxyl angewendet
Swedish: Vad Amoxil används för
German: Wenn das passiert, informieren Sie Ihren Arzt.
Swedish: Om du får torsk ska du berätta det för din läkare.
German: 16 Tabletten
Swedish: 16 tabletter
German: Dieser gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die „Penicilline" genannt werden.
Swedish: Det aktiva innehållsämnet är amoxicillin, som tillhör läkemedelsgruppen "penicilliner".
German: 100 Tabletten
Swedish: 100 tabletter
German: Spätstadium (systemische Beteiligung): 50 mg/kg/Tag in drei aufgeteilten Dosen
Swedish: Sent stadium (systemiskt engagemang): 50 mg/kg/dygn fördelat på tre doser
German: Verdünnungsmittel
Swedish: Spädningsvätska
German: SONSTIGE BESTANDTEILE Enthält Sorbitol und Maltodextrin (Glucose), siehe Packungsbeilage für weitere Informationen.
Swedish: FÖRTECKNING ÖVER HJÄLPÄMNEN Innehåller sorbitol och maltodextrin (glukos), se bipacksedeln för ytterligare information.
German: Lyme Borreliose (siehe Abschnitt 4.4)
Swedish: Borreliainfektion (se avsnitt 4.4)
German: Dieses Arzneimittel enthält Lactose, Patienten mit angeborener Intoleranz gegen Galaktose oder Problemen mit Glucose- oder Galaktoseabsorption sollten dieses Arzneimittel nicht anwenden.
Swedish: Patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte ta detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos-galaktosmalabsorption.
German: 18 Tabletten
Swedish: 18 tabletter
German: Wenn Sie eine der folgenden schweren Nebenwirkungen bemerken, nehmen Sie Clamoxyl nicht weiter ein und wenden Sie sich sofort an einen Arzt - sie könnten dringend medizinische Versorgung benötigen:
Swedish: Sluta ta Amoxil och sök läkare omedelbart om du får någon av följande allvarliga biverkningar - du kan behöva omedelbar medicinsk behandling:
German: Frankreich - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxemburg - Clamoxyl
Swedish: Frankrike - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxemburg - Clamoxyl
German: Gelbe und rote Kapseln bedruckt mit „GS JVL".
Swedish: Gula och röda kapslar med texten "GS JVL" tryckt på kapseln.
German: 3 g Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen (Beutel ) Saccharin Natrium
Swedish: Pulver till oral suspension (dospåsar) 3 g Natriumsackarin
German: - Der Wirkstoff in jeder Tablette ist 750 mg oder 1 g Amoxicillin.
Swedish: - Den aktiva substansen i en tablett är 750 mg eller 1 g amoxicillin.
German: 1 g sofort, dann 500 mg/Tag
Swedish: 1 g direkt, därefter 500 mg/ dygn
German: • Akute Streptokokken-Tonsillitis und -Pharyngitis
Swedish: • Akut streptokocktonsillit och -faryngit
German: • Intramuskuläre maximale Tagesdosis: 120 mg pro Kilogramm Körpergewicht als 2 bis 6 gleich aufgeteilte Dosen.
Swedish: • Högsta dygnsdos intramuskulärt: 120 mg per kg kroppsvikt fördelat på 2-6 lika stora doser.
German: Bei Patienten mit Nierenfunktionsstörungen oder bei solchen, die hohe Dosen bekommen, kann es zu Krampfanfällen kommen.
Swedish: Förekommer hos personer som tar höga doser eller har njurproblem.
German: 6 Tabletten
Swedish: 6 tabletter
German: Eine 50 mg/kg Einzeldosis 30 bis 60 Minuten vor der Behandlung
Swedish: 50 mg/kg som engångsdos 30-60 minuter före ingrepp
German: 14 Tabletten
Swedish: 14 tabletter
German: Bei Patienten mit Blasenkatheter ist die Durchgängigkeit des Katheters regelmäßig zu kontrollieren (siehe Abschnitte 4.8 und 4.9).
Swedish: Kontrollera med jämna mellanrum att katetern inte blockeras hos patienter med urinkateter (se avsnitt 4.8 och 4.9).
German: Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen Clamoxyl kann Nebenwirkungen verursachen und diese Beschwerden (wie allergische Reaktionen, Schwindelgefühl und Krämpfe) können Ihre Verkehrstüchtigkeit beeinträchtigen.
Swedish: Amoxil kan ha biverkningar och symtomen (till exempel allergiska reaktioner, yrsel och kramper) kan göra dig olämplig som förare.
German: maximal 500 mg/Tag.
Swedish: Högst 500 mg per dygn
German: Bakterielle Meningitis
Swedish: Bakteriell meningit
German: Clamoxyl 1 g Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen enthält Aspartam und Maltodextrin
Swedish: Amoxil 1 g pulver till oral suspension innehåller aspartam och maltodextrin
German: 30 Tabletten
Swedish: 30 tabletter
German: Carmellose-NatriumZitronen-Pfirsich-Erdbeer-Aroma Crospovidon
Swedish: Persika-Citron-Jordgubbssmak Magnesiumstearat
German: • Zahnabszesse mit ausgedehnter Cellulitis
Swedish: • Dental abscess med spridande cellulit
German: Frankreich - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Griechenland - Amoxil
Swedish: Frankrike - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grekland - Amoxil
German: • Soor (eine Hefepilzinfektion der Vagina, des Munds oder in Hautfalten), Sie können eine
Swedish: • Torsk (en jästinfektion i vagina, mun eller hudveck).
German: Von oberflächlichen Zahnverfärbungen bei Kindern wurde berichtet.
Swedish: #Gäller endast dispergerbara tabletter och oral suspension Ytlig missfärgning på tänderna har rapporterats hos barn.
German: • Borreliose (eine Infektion, die verbreitet wird durch Zecken): Isoliertes Erythema migrans (Frühstadium - rot oder rosa runder Hautausschlag): 4 g pro Tag, systemische Erscheinungsform (Spätstadium - bei mehreren ernsten Symptomen oder wenn sich die Krankheit über den Körper ausbreitet): bis zu 6 g pro Tag.
Swedish: • Borrelia (infektion som sprids av fästningar): Enstaka erythema migrans (tidigt stadium - ett rött eller rosa cirkelformat utslag): 4 gram per dygn.
German: Pulver zur Herstellung einer 40 ml Suspension zum Einnehmen Pulver zur Herstellung einer 60 ml Suspension zum Einnehmen Pulver zur Herstellung einer 80 ml Suspension zum Einnehmen Pulver zur Herstellung einer 100 ml Suspension zum Einnehmen Pulver zur Herstellung einer 120 ml Suspension zum Einnehmen
Swedish: Pulver till 40 ml oral suspension Pulver till 60 ml oral suspension Pulver till 80 ml oral suspension Pulver till 100 ml oral suspension Pulver till 120 ml oral suspension
German: Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Clamoxyl einnehmen, wenn Sie:
Swedish: Varningar och försiktighet Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du tar Amoxil om du:
German: Das tritt gelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen) auf.
Swedish: Detta är mindre vanligt (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer).
German: Häufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen)
Swedish: Vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 10 personer)
German: DARREICHUNGSFORM UND INHALT Pulver zur Herstellung einer 60 ml Suspension zum Einnehmen Pulver zur Herstellung einer 80 ml Suspension zum Einnehmen Pulver zur Herstellung einer 100 ml Suspension zum Einnehmen
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK Pulver till 60 ml oral suspension Pulver till 80 ml oral suspension Pulver till 100 ml oral suspension
German: - Der Wirkstoff in jeder Kapsel ist 250 mg oder 500 mg Amoxicillin.
Swedish: - Den aktiva substansen i en kapsel är 250 mg eller 500 mg amoxicillin.
German: - Die sonstigen Bestandteile sind: Magnesiumstearat (E572) , Gelatine , Erythrosin (E127), Titandioxid (E171), Indigocarmin (E132), Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O gelb (E172), und Schellack (E904)
Swedish: - Övriga innehållsämnen är magnesiumstearat (E572), gelatin, erytrosin (E127), titandioxid (E171),
German: Clamoxyl 125 mg/1,25 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen enthält Aspartam, Maltodextrin und Natriumbenzoat Clamoxyl 125 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen enthält Aspartam, Maltodextrin und Natriumbenzoat
Swedish: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och natriumbensoat Amoxil 125 mg/5 ml pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och natriumbensoat Amoxil 250 mg/5 ml pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och natriumbensoat Amoxil 500 mg/5 ml pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och natriumbensoat
German: MINDESTANGABEN AUF BLISTERPACKUNGEN ODER FOLIENSTREIFEN BLISTER
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS BLISTER
German: Die Durchgängigkeit der Katheter ist regelmäßig zu kontrollieren (siehe Abschnitt 4.4).
Swedish: Kontrollera med jämna mellanrum att katetern inte blockeras (se avsnitt4.4).
German: Nehem Sie es sofort ein.
Swedish: Drick lösningen omedelbart.
German: Clamoxyl 1 g Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung Belgien - Clamoxyl
Swedish: Amoxil 1 g pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Belgien - Clamoxyl
German: Keine
Swedish: Dos
German: - Der Wirkstoff in jeder Suspension ist 125 mg, 250 mg oder 500 mg Amoxicillin.
Swedish: - Den aktiva substansen i respektive suspension är 125 mg, 250 mg eller 500 mg amoxicillin.
German: Listeria monocytogenes Spezies, bei denen eine erworbene Resistenz ein Problem darstellen kann
Swedish: Arter där förvärvad resistens kan utgöra ett problem Gramnegativa aerober:
German: 150 mg/kg/Tag verabreicht in drei aufgeteilten Dosen
Swedish: 150 mg/kg/dygn fördelat på tre doser
German: • Intramuskuläre maximale Einzeldosis: 1 g
Swedish: • Högsta engångsdos intramuskulärt: 1 gram.
German: 10 Tabletten
Swedish: 10 tabletter
German: Was sollten Sie vor der Einnahme von Clamoxyl beachten?
Swedish: Vad du behöver veta innan du tar Amoxil
German: 12 Tabletten
Swedish: 12 tabletter
German: 750 mg und 1 g Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Crospovidon
Swedish: Dispergerbara tabletter 750 mg och 1 g Krospovidon
German: Lettland - Clamoxyl 500 mg kapsulas Lithauen - Amoxil
Swedish: Lettland - Amoxil 500 mg kapsulas
German: 1 g Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln Spanien - Clamoxyl
Swedish: 1 g pulver till oral suspension, i dospåse Spanien - Clamoxyl
German: Type III) mit einem Nominalvolumen von 107 mL (zur Herstellung von 40 ml oder 60 ml) oder 147 ml (zur Herstellung von 80 ml, 100 ml oder 120 ml) verschlossen mit einem Aluminiumverschluss mit einer Polymerschutzfolie.
Swedish: typ III) med en nominell volym på 107 ml (för 40 eller 60 ml färdig lösning) eller 147 ml (för 80, 100 eller 120 ml färdig lösning), förslutna med aluminiumkapsyl med polymertätning.
German: Zahnabszesse mit ausgedehnter Cellulitis Akute Streptokokken-Tonsillitis und -Pharyngitis
Swedish: Dental abscess med spridande cellulit Akut streptokocktonsillit och -faryngit
German: Tabletten zur Herstellung einer Supsension zum Einnehmen: 750 mg und 1 g; Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen (Flasche): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5ml, 500 mg/5ml; Beutel: 250 mg, 500 mg und 1 g Dieses Arzneimittel enthält Aspartam, als Quelle für Phenylalanin.
Swedish: Dispergerbara tabletter: 750 mg och 1 g, oral suspension (flaskor): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5ml, 500 mg/5 ml; Dospåsar: 250 mg, 500 mg och 1 g Detta läkemedel innehåller aspartam, en fenylalaninkälla.
German: Type III) mit einem Nominalvolumen von 107 ml (zur Herstellung von 60 ml) oder 147 ml (zur Herstellung von 80 ml oder 100 ml) verschlossen mit einem Aluminiumverschluss mit einer Polymerschutzfolie.
Swedish: typ III) med en nominell volym på 107 ml (för 60 ml färdig lösning) eller 147 ml (för 80 eller 100 ml färdig lösning), förslutna med aluminiumkapsyl med polymertätning.
German: - Die sonstigen Bestandteile sind: Crospovidon, Aspartam (E951), Pfefferminz-Aroma,
Swedish: - Övriga innehållsämnen är krospovidon, aspartam (E951), pepparmintssmak, magnesiumstearat.
German: 250 mg Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung
Swedish: 250 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning
German: Erhältlich sind Packungen mit 16 und 30Beuteln.
Swedish: Finns i förpackning om 16 eller 30 dospåsar.
German: Clamoxyl und entsprechende Namen (siehe Annex I) 250 mg Pulver zur Herstellung einer Injektions/Infusionslösung Clamoxyl und entsprechende Namen (siehe Annex I) 500 mg Pulver zur Herstellung einer Injektions/Infusionslösung Clamoxyl und entsprechende Namen (siehe Annex I) 1 g Pulver zur Herstellung einer Injektions/Infusionslösung Clamoxyl und entsprechende Namen (siehe Annex I) 2 g Pulver zur Herstellung einer Injektions/Infusionslösung
Swedish: Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 250 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 500 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 1 g pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 2 g pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning
German: Gelegentlich (≥1/1.000 bis <1/100)
Swedish: Mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100) Sällsynta (≥1/10 000, <1/1 000)
German: Wenn Clamoxyl begleitend zu einem Aminoglykosid verschrieben ist, sollten die Antibiotika nicht in der Spritze, Infusionsflasche oder im Verabreichungsset gemischt werden, da es unter diesen Umständen zu einem Aktivitätsverlust der Aminoglykoside kommt.
Swedish: Om detta läkemedel förskrivs samtidigt med en aminoglykosid ska de båda antibiotikapreparaten inte blandas i sprutan, den intravenösa vätskebehållaren eller administreringssetet.
German: Amoxicillin lässt sich mittels Hämodialyse aus dem Blut entfernen.
Swedish: Amoxicillin kan elimineras från cirkulationen genom hemodialys.
German: PHARMAZEUTISCHE ANGABEN
Swedish: FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER