FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Latvian: 20 ml Polietilēna tereftalāta (PET) flakoni, caurspīdīgi 50 ml PET flakoni, caurspīdīgi 100 ml PET flakoni, caurspīdīgi
Icelandic: Polyetýlen terephthalat (PET) hettuglös, glær 50 ml PET hettuglös, glær 100 ml PET hettuglös, glær
Latvian: Kad 14 dienas pirms atnešanās tiek ievadīta viena vakcīnas deva kā revakcinācija iepriekš vakcinētām sivēnmātēm, vakcīna stimulē aktīvo imunitāti, lai pēcnācējiem nodrošinātu no mātes iegūto imunitāti pret Cūku gripas A vīrusa apakštipiem H1N1, H3N2 un H1N2.
Icelandic: Þegar stakur skammtur af bóluefni er gefinn 14 dögum fyrir got til ónæmisörvunar fyrir gyltur sem hafa áður verið bólusettar, örvar bóluefnið virkt ónæmi sem berst frá móður til afkvæma, gegn svínainflúensu veiru A, undirflokkum H1N1, H3N2 og H1N2.
Latvian: Īpaši piesardzības pasākumi, lietojot dzīvniekiem
Icelandic: Sérstakar varúðarreglur við notkun hjá dýrum Á ekki við
Latvian: DERĪGUMA TERMIŅŠ Derīgs līdz{mēnesis/gads}
Icelandic: EXP {mánuður/ár}
Latvian: ZĀĻU FORMA Caurspīdīga, dzeltenīgi oranža līdz rozā krāsas suspensija injekcijām.
Icelandic: Stungulyf, dreifa, glær, gulleit appelsínugul til bleiklituð.
Latvian: Intramuskulārai injekcijai.
Icelandic: Dýralyfið er lyfseðilskylt.
Latvian: Revakcinācija iespējams veikt jebkurā grūsnības un laktācijas periodā.
Icelandic: Örvunarskammt (endurbólusetningu) er mögulegt að gefa hvenær sem er á meðgöngu og við mjólkurgjöf.
Latvian: Kartona kaste ar vienu stikla vai plasmasas 10 devu (20 ml), 25 devu (50 ml) vai 50 devu (100 ml) flakonu ar gumijas korķi un aplocītu vāciņu.
Icelandic: Pappaaskja með 1 glasi eða PET hettuglasi sem inniheldur 10 skammta (20 ml), 25 skammta (50 ml) eða 50 skammta (100 ml), með gúmmítappa og hettu með kraga.
Latvian: UN> RAŽOTĀJS(-) KAS ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI
Icelandic: Framleiðandi sem ber ábyrgð á lokasamþykkt:
Latvian: Jebkuras neizlietotās veterinārās zāles vai to atkritumus nedrīkst iznīcināt izmantojot kanalizāciju vai kopā ar sadzīves atkritumiem.
Icelandic: Ekki má skola lyfjum niður í frárennslislagnir eða fleygja þeim með heimilissorpi.
Latvian: Sivēni:
Icelandic: Grísir:
Latvian: 6.5 Tiešā iepakojuma veids un saturs Stikla flakoni:
Icelandic: 6.5 Gerð og samsetning innri umbúða
Latvian: --1 Novājināts infekciozās bursālās slimības vīruss, 1052. celms, dzīvs, 101.48 līdz 102.63 PU* devā *
Icelandic: Veiklaður smitandi Gumboro-vírus, stofn 1052, lifandi, 101.48 til 102.63 á einingu* í skammti * Styrkleiki (PU):
Latvian: Tūlītēja iepakošana
Icelandic: Pakkningastærð
Latvian: ATĶ vet kods: QI01AD09.
Icelandic: QI01AD09
Latvian: EU/2/19/245/001 (10 x 1000 devas) EU/2/19/245/002 (10 x 2000 devas) EU/2/19/245/003 (10 x 2500 devas) EU/2/19/245/004 (10 x 4000 devas) EU/2/19/245/005 (10 x 5000 devas)
Icelandic: EU/2/19/245/001 (10 x 1000 skömmtum) EU/2/19/245/002 (10 x 2000 skömmtum) EU/2/19/245/003 (10 x 2500 skömmtum) EU/2/19/245/004 (10 x 4000 skömmtum) EU/2/19/245/005 (10 x 5000 skömmtum)
Latvian: Neuzglabāt temperatūrā virs 25°C.
Icelandic: Geymið við lægri hita en 25°C.
Latvian: HIPRA EΛΛAΣ A.E.
Icelandic: HIPRA EΛΛAΣ A.E. Tηλ:
Latvian: Ieteicams vienlaikus vakcinēt visus novietnē esošos cāļus.
Icelandic: Mælt er með því að bólusetja alla kjúklinga á staðnum á sama tíma.
Latvian: Liofilizāts: brūni sarkanīgā krāsā.
Icelandic: Frostþurrkað stungulyf: brúnrauður litur.
Latvian: Šī samazināšanās nerada imūnsupresiju cāļiem.
Icelandic: Þessi eyðing veldur ekki ónæmisbælingu hjá kjúklingum.
Latvian: Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
Icelandic: Hlutleysingaeiningar víruss Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
Latvian: {MM/GGGG}
Icelandic: {DD/MM/ÁÁÁÁ}
Latvian: Imunitātes ilgums: līdz 43 dienu vecumam.
Icelandic: Ónæmi varir allt að 43 daga aldri.
Latvian: 101,48 - 102,63 PU* *
Icelandic: ………… 101,48 - 102,63 PU* * Styrkleiki (PU):
Latvian: Tāpēc atšķirsies arī vakcīnu gala koncentrācija.
Icelandic: Lokastyrkur bóluefnanna verður þess vegna mismunandi.
Latvian: 2,7 x 106 IgY VNU** vienā flakonā
Icelandic: 2,7x106 VNU af IgY á hvert hettuglas ** VNU:
Latvian: Praksē pētījumos ir pierādīts, ka tirdzniecībai audzētie broileru cāļi ir uzrādījuši imunitātes iestāšanos no 24 dienu līdz 28 dienu vecumā.
Icelandic: Í reynd hafa rannsóknir á holdakjúklingum sýnt fram á ónæmi frá 24 daga til 28 daga aldurs.
Latvian: Carretera C-63 km 48.300 Polígono Industrial El Rieral Amer, 17170 Girona Spain
Icelandic: Laboratorios Hipra, S.A. Carretera C-63 km 48.300 Polígono Industrial El Rieral Amer, 17170 Girona Spain
Latvian: Imunitātes iestāšanās ir atkarīga no sākotnējā no mātes iegūto antivielu (MDA) līmeņa cāļiem, un pat tad tas atsevišķiem cāļiem var būt atšķirīgs .
Icelandic: Upphaf ónæmis er háð upphaflegu mótefnamagni frá móður (MDA) í kjúklingahópi og jafnvel þá mun það vera mismunandi fyrir einstaka kjúklinga.
Latvian: 4. Izšķīdinātā vakcīna ir nedaudz sarkanīga, viendabīga suspensija, kas ir jāizlieto 2 stundu laikā pēc izšķīdināšanas.
Icelandic: 4. Blandaða bóluefnið er örlítið rauðleit einsleit dreifa sem ætti að nota innan 2 klukkustunda eftir blöndun.
Latvian: Nedrīkst lietot ganāmpulkiem, kuros nav no mātes iegūtas antivielas pret IBDV.
Icelandic: Ekki nota í hópum án mótefna frá móður (MDA) gegn IBDV.
Latvian: Šķīdinātājs: Polipropilēna maisiņi, kas satur 200 ml, 400 ml, 800 ml vai 1000 ml.
Icelandic: Pólýprópýlenpokar sem innihalda 200 ml, 400 ml, 800 ml eða 1 000 ml.
Latvian: Ja notikusi nejauša pašinjicēšana un tās rezultātā rodas blakusparādības, nekavējoties meklēt medicīnisko palīdzību un uzrādīt lietošanas instrukciju vai iepakojuma marķējumu ārstam.
Icelandic: Ef aukaverkanir koma upp þegar lyfinu er sprautað fyrir slysni, skal tafarlaust leita til læknis og hafa meðferðis fylgiseðil eða umbúðir dýralyfsins.
Latvian: Vakcīnas iedarbīgums ir uzrādīts broileriem, kuriem vidējais no mātes iegūto antivielu līmenis ir no 4500 līdz 5100 ELISA vienībām izšķilšanās laikā.
Icelandic: Sýnt hefur verið fram á virkni bóluefnisins hjá holdakjúklingum með MDA-stig að meðaltali frá 4500 til 5100 ELISA-einingar við útungun.
Latvian: Iepakojuma izmēri:
Icelandic: Pakkningastærð:
Latvian: Ir svarīgi ņemt vērā, ka šķīdinātāja apjoms, kas jāizmanto vakcīnas izšķīdināšanai, atšķiras atkarībā no tā, vai vakcīna tiek ievadīta embrionētā olā vai subkutānas injekcijas veidā 1 dienu veciem cāļiem.
Icelandic: Það er mikilvægt að hafa í huga að rúmmál leysiefnis sem þarf að nota til að blanda bóluefnið er mismunandi eftir því hvort bóluefnið er notað í frjóvguð egg, eða gefið með inndælingu undir húð hjá 1 dags gömlum kjúklingum.
Latvian: Aprēķināt un sagatavot vakcīnas nepieciešamo daudzumu atbilstoši zemāk esošajai tabulai:
Icelandic: Reiknið út og undirbúið viðeigandi magn af bóluefninu samkvæmt töflunni að neðan:
Latvian: Nelietot putniem dēšanas periodā vai vaislas putniem, vai 4 nedēļas pirms dēšanas perioda sākuma.
Icelandic: Dýralyfið má ekki nota handa fuglum í varpi eða eldisfuglum, eða innan 4 vikna fyrir upphaf varptímabils.
Latvian: Vakcīna satur "intermediate-plus" IBDV celmu, kas piesaistās konkrētiem IBDV imūnglobulīniem, kas veido imūno kompleksu, ko ievada vakcīnas ceļā.
Icelandic: Bóluefnið inniheldur millistigs-plús IBDV-stofn sem bindst sérstökum IBDV-ónæmisglóbúlínum og myndar ónæmissamstæðu sem er gefin með bólusetningu.
Latvian: Imunitātes iestāšanās: no 24 dienu vecuma.
Icelandic: Ónæmi myndast frá 24 daga aldri.
Latvian: Nomazgāt un dezinficēt rokas pēc vakcinēto putnu vai to pakaišu aiztikšanas, jo vakcinētie putni izdala vīrusu līdz 3 nedēļām ilgi.
Icelandic: Þvoið og sótthreinsið hendur eftir meðhöndlun bólusettra fugla eða það sem frá þeim kemur vegna þess að vírusinn skilst út með saur frá bólusettum fuglum í allt að 3 vikur.
Latvian: Dzīvs, novājināts infekciozās bursālās slimības vīruss (IBDV), celms 1052……..
Icelandic: Lifandi veiklaður smitandi gumboroveiki-vírus (IBDV), stofn 1052…
Latvian: Jāveic atbilstoši veterinārie un labturības pasākumi, lai izvairītos no vakcīnas celma izplatīšanās uz slimības uzņēmīgiem savvaļas putniem vai mājputniem.
Icelandic: Gera skal viðeigandi dýraheilbrigðis- og búfjárráðstafanir til að koma í veg fyrir að bóluefnisstofninn dreifist til næmra villtra fugla og alifugla.
Latvian: VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS GUMBOHATCH šķīdinātājs
Icelandic: Leysir fyrir GUMBOHATCH
Latvian: 1000 devas 2000 devas 2500 devas 4000 devas 5000 devas
Icelandic: 1000 skömmtum 2000 skömmtum 2500 skömmtum 4000 skömmtum 5000 skömmtum
Latvian: Liofilizāts: I tipa stikla flakoni, kas noslēgti ar I tipa brombutila aizbāžņiem un pārklāti ar alumīnija vāciņiem, kas satur 1000 devas, 2000 devas, 2500 devas, 4000 devas vai 5000 devas liofilizētas vakcīnas.
Icelandic: I af brómóbútýli og innsiglað með álhettum sem innihalda 1000 skammta, 2000 skammta, 2500 skammta, 4000 skammta eða 5000 skammta af frostþurrkaða bóluefninu.
Latvian: Vakcīna paredzēta aktīvās imunitātes stimulēšanai pret ļoti virulento bursālās slimības vīrusu (Gumboro slimību) broileru cāļiem.
Icelandic: Til að örva virkt ónæmi gegn mjög meinlegri gumboroveiki (Gumboro disease) í holdakjúklingum.
Latvian: Var izmantot automatizēto šļirci.
Icelandic: Hægt er að nota sjálfvirka sprautu.
Latvian: Vakcinēti putni var izdalīt vakcīnas celmu līdz 3 nedēļām ilgi pēc vakcinēšanas.
Icelandic: Bólusettir fuglar geta útskilið bóluefnisstofninn með saur í allt að 3 vikur eftir töku bóluefnisins.
Latvian: Nātrija hlorīds
Icelandic: Kalíumklóríð
Latvian: Izskalot flakonu ar vēl 2 ml šķīdinātāja/liofilizāta suspensijas, kas iegūta 1. darbībā, un injicēt to atpakaļ šķīdinātāja maisā.
Icelandic: Skolið hettuglasið með 2 ml til viðbótar af leysinum/frostþurrkuðu dreifunni, sem myndaðist í skrefi 1, og sprautið því aftur í pokann með leysinum.
Latvian: Cāļi un embrionētas vistu olas.
Icelandic: Kjúklingar og frjóvguð hænuegg.
Latvian: 3. Atkārtot 2. darbību, lai nodrošinātu, ka viss liofilizāts ir pārnests šķīdinātāja maisā.
Icelandic: 3. Endurtakið skref 2 til þess að ganga úr skugga um að allt frostþurrkaða lyfið hafi verið flutt yfir í pokann með leysinum.
Latvian: INFORMĀCIJA, KURAI JĀBŪT UZ TIEŠĀ IEPAKOJUMA Šķīdinātāja maiss
Icelandic: UPPLÝSINGAR SEM EIGA AÐ KOMA FRAM Á YTRI UMBÚÐUM Pappaöskjur (leysipokar)
Latvian: Derīguma termiņš pēc izšķīdināšanas saskaņā ar norādījumiem: 2 stundas.
Icelandic: Geymsluþol eftir blöndun samkvæmt leiðbeiningum:
Latvian: 1 dienu vecu broileru cāļu un embrionētu broileru vistu olu aktīvai imunizācijai, lai samazinātu klīniskās pazīmes un bojājumus Fabriciusa gļotsomiņā, ko izraisa ļoti virulentais putnu infekciozās bursālās slimības vīruss.
Icelandic: Fyrir virka ónæmingu á 1 dags gömlum holdakjúklingum og frjóvguðum eggjum til þess að draga úr klínískum einkennum og meinsemdum í búrsa (bursa of Fabricius) sem orsakast af mjög meinvirkri gumboroveiki (infectious bursal disease).
Latvian: Liofilizāts: Glicīns L-histidīns
Icelandic: L-histidine
Latvian: Zāles drīkst lietot tikai tad, ja ir konstatēts, ka attiecīgajā vakcinācijas apgabalā virulentie IBDV (infekciozās bursālās slimības vīrusa) celmi ir epidemioloģiski nozīmīgi.
Icelandic: Þetta lyf ætti aðeins að nota eftir að sýnt hefur verið fram á að mjög skæðir stofnar IBDV séu faraldsfræðilega viðvarandi á svæði bólusetningar.
Latvian: Dinātrija fosfāta dodekahidrāts Kālija dihidrogēnfosfāts Kālija hlorīds
Icelandic: Tvínatríumfosfatdódekahýdrat
Latvian: Ja novērojat jebkuras blakusparādības, pat tās, kas nav minētas šajā lietošanas instrukcijā, vai arī domājat, ka zāles nav iedarbojušās, lūdzu, informējiet savu veterinārārstu.
Icelandic: Gerið dýralækni viðvart ef vart verður einhverra aukaverkana, jafnvel aukaverkana sem ekki eru tilgreindar í fylgiseðlinum eða ef svo virðist sem lyfið hafi ekki tilætluð áhrif.
Latvian: Laboratoriskajos pētījumos ļoti bieži novērota limfocītu samazināšanās, kam seko limfocītu atjaunošanās un Fabriciusa gļotsomiņas reģenerācija.
Icelandic: Í rannsóknarstofurannsóknum var eyðing eitilfrumna mjög algeng, fylgt eftir með eitilfrumnafjölgun og endurnýjun búrsa (bursa of Fabricius).
Latvian: Vakcīna (0,05 ml deva) ir jāinjicē vistas olas dzeltenuma maisā 18. embrionēšanas dienā.
Icelandic: Bóluefninu (0,05 ml skammt) skal sprauta inn í líknarbelg (amniotic sac) í 18 daga gamalt frjóvgað egg.
Latvian: Izsķīdināšana ievadīšanai in ovo (devā 0,05 ml):
Icelandic: Þynningar fyrir inngjöf í egg (0,05 ml fyrir hvern skammt):
Latvian: Katra deva (0,05 ml ievadīšanai in ovo vai 0,2 ml subkutāni) satur:
Icelandic: Hver skammtur (0,05 ml til notkuar í egg eða 0,2 ml til notkunar undir húð) inniheldur:
Latvian: Viegli saskalināt flakona saturu, līdz tas ir pilnībā izšķīdis, pēc tam ievilkt šļircē iegūto suspensiju un injicēt šķīdinātāja maisā.
Icelandic: Blandið innihaldi hettuglassins með því að hrista það gætilega þar til innihaldið er alveg blandað, dragið síðan upp dreifuna sem myndast og sprautið henni í pokann með leysinum.
Latvian: Ievadīšanai in ovo:
Icelandic: Til notkunar í egg:
Latvian: Farmakoterapeitiskā grupa: imunoloģiskie līdzekļi putniem, mājas vistām, dzīvu vīrusu vakcīnas, putnu infekciozā bursīta vīruss (Gumboro slimība).
Icelandic: Ónæmislyf handa fuglum, alifuglum, lifandi veirubóluefni, smitandi fuglasjúkdóma (gumboraveiki).
Latvian: Vakcīna (0,2 ml deva) ir jāinjicē subkutāni, kakla apvidū 1 dienu veciem cāļiem.
Icelandic: Bóluefninu (0,2 ml skammt) skal sprauta undir húðina á hálsinum á 1 dags gömlum holdakjúklingum.
Latvian: GUMBOHATCH liofilizāts un šķīdinātājs suspensijas injekcijām pagatavošanai cāļiem
Icelandic: GUMBOHATCH frostþurrkað stungulyf og leysir, dreifa fyrir kjúklinga
Latvian: Nelietot šīs veterinārās zāles, ja beidzies derīguma termiņš, kas norādīts uz iepakojuma un marķējuma.
Icelandic: Ekki skal nota dýralyfið eftir fyrningardagsetningu sem fram kemur á öskjunni og merkimiða.
Latvian: Īpaši piesardzības pasākumi, kas jāievēro personai, kura lieto veterinārās zāles dzīvnieku ārstēšanai
Icelandic: Sérstakar varúðarreglur við notkun hjá dýrum
Latvian: Kartona kaste ar 10 liofilizāta flakoniem, kas satur 2500 devas.
Icelandic: Pappaaskja með 10 hettuglösum með 2500 skömmtum.
Latvian: GUMBOHATCH liofilizāts suspensijas injekcijām pagatavošanai cāļiem
Icelandic: GUMBOHATCH frostþurrkað stungulyf, dreifa fyrir kjúklinga
Latvian: Izsķīdināšana subkutānai ievadīšanai (devā 0,2 ml):
Icelandic: Þynningar fyrir inngjöf undir húð (0,2 ml fyrir hvern skammt):
Latvian: la Selva, 135 Amer, 17170 Girona Spain
Icelandic: Laboratorios Hipra, S.A. Avda. la Selva, 135 Amer, 17170 Girona
Latvian: Nulle dienas.
Icelandic: 21 mánuðir.
Latvian: 1. Ievilkt šļircē 2 ml šķīdinātāja un injicēt liofilizāta flakonā.
Icelandic: Dragið 2 ml af leysinum og sprautið í hettuglasið sem inniheldur frostþurrkaða lyfið.
Latvian: GUMBOHATCH liofilizāts un šķīdinātājs suspensijas injekcijām pagatavošanai cāļiem REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA UN RAŽOŠANAS LICENCES TURĒTĀJA, KURŠ ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI, NOSAUKUMS UN ADRESE, JA DAŽĀDI
Icelandic: HEITI OG HEIMILISFANG MARKAÐSLEYFISHAFA OG ÞESS FRAMLEIÐANDA SEM BER ÁBYRGÐ Á LOKASAMÞYKKT, EF ANNAR
Latvian: RAŽOTĀJS(-I) UN> RAŽOTĀJS(I), KAS ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI
Icelandic: <FRAMLEIÐENDUR LÍFFRÆÐILEGRA VIRKRA EFNA OG >FRAMLEIÐENDUR SEM ERU ÁBYRGIR FYRIR LOKASAMÞYKKT
Latvian: Pēc izšķīdināšanas izlietot 2 stundu laikā.
Icelandic: EXP {mánuður/ár} Notið innan 2 klst.
Latvian: Lai garantētu atbilstošo devu, stingri jāievēro iekārtas kalibrēšanas un lietošanas norādījumi ir stingri jāievēro.
Icelandic: Fylgið nákvæmlega leiðbeiningunum um kvörðun og notkun búnaðarins til þess að gefa viðeigandi skammt.
Latvian: la Selva, 135 Amer, 17170 (Girona)
Icelandic: Laboratorios Hipra, S.A. Avda. la Selva, 135 Amer, 17170 (Girona) Spain
Latvian: VNU: vīrusu neitralizējošās vienības.
Icelandic: Hlutleysingaeiningar víruss
Latvian: FLAKONS
Icelandic: FRÁBENDINGAR
Latvian: Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Icelandic: Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Latvian: Afonso Costa, nº
Icelandic: Dr. Afonso Costa, nº
Latvian: 46015- Valencia (Valencia)
Icelandic: 46015- Valencia (Valencia) Spain
Latvian: Camí Real, 51-57, 08184 Palau-solita i Plegamans (Barcelona)
Icelandic: Camí Real, 51-57, 08184 Palau-solita i Plegamans (Barcelona) Spain
Latvian: Lielbritānija Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Icelandic: Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Latvian: VLT 1436 Valletta
Icelandic: VLT 1436 Valletta Malta
Latvian: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal venlafaksīns
Icelandic: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Latvian: Austrija ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Icelandic: Austurríki ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Latvian: 20052 Monza
Icelandic: 20052 Monza Italy
Latvian: José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Icelandic: José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores 1495-139
Latvian: Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul VaillantCouturier
Icelandic: SA 26 Boulevard Paul VaillantCouturier
Latvian: Pharmazac SA 31 Naoussis street Athens 1447
Icelandic: SA 31 Naoussis street Athens 1447
Latvian: Trakt Lubelski 135
Icelandic: z o.o. Trakt Lubelski 135
Latvian: Peseri Trading Limited 20 Queen Frederica Street El-Greco House, office 301 1066 Nicosia Cyprus
Icelandic: Limited 20 Queen Frederica Street El-Greco House, office 301 1066 Nicosia Cyprus
Latvian: Reddy's Laboratories Romania SRL
Icelandic: Dr. Reddy's Laboratories Romania SRL
Latvian: FB Health S.p.A. Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy venlafaksīns
Icelandic: FB Health S.p.A. Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy
Latvian: Sandoz Hungária Kft. H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Icelandic: H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Latvian: 83-200 Starogard Gdański Poland fexofenadine hidrohlorīds
Icelandic: 83-200 Starogard Gdański Poland
Latvian: Moll de Barcelona s/n. World Trade Center.
Icelandic: Moll de Barcelona s/n.
Latvian: Generics Pharma Hellas Ltd 577a Vouliagmenis Avenue Argyroupoli
Icelandic: Hellas Ltd 577a Vouliagmenis Avenue Argyroupoli
Latvian: Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy venlafaksīns
Icelandic: Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy
Latvian: D'Europa, 681 00144 Rome
Icelandic: Viale Citta' D'Europa, 681 00144 Rome
Latvian: F-94200 Ivry-sur-Seine France nebivolol
Icelandic: F-94200 Ivry-sur-Seine France
Latvian: Lielbritānija Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Icelandic: Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Latvian: Kiełczowska 2 55-095 Mirków Poland
Icelandic: z o.o. ul. Kiełczowska 2 55-095 Mirków Poland
Latvian: 20 Balderton Street London W1K 6TL Untied Kingdom lansoprazols
Icelandic: Balderton Street London W1K 6TL Untied Kingdom
Latvian: Pensa Pharma S.P.A. Via Rossellini Ippolito, 12 20124 Milan
Icelandic: Pensa Pharma S.P.A. Via Rossellini Ippolito, 12 20124
Latvian: 3771 ME Barneveld The Netherlands fexofenadine
Icelandic: 3771 ME Barneveld The Netherlands
Latvian: L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain venlafaksīns
Icelandic: L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain
Latvian: Levodopa + Carbidopa + Entacapona Generis
Icelandic: + Carbidopa + Entacapona Generis
Latvian: Teva Gyógyszergyár Zrt. H-4042 Debrecen Pallagi út 13.
Icelandic: H-4042 Debrecen Pallagi út 13.
Latvian: Athenry Road, Loughrea, Co Galway Ireland fexofenadine
Icelandic: Athenry Road, Loughrea, Co Galway Ireland
Latvian: Ulica grada Vukovara 226 F Zagreb 10000
Icelandic: Vukovara 226 F Zagreb 10000
Latvian: Edificio Tejo, Rua Quinta do Pinheiro, 16 - 6º 2790-143 Carnaxide Portugal
Icelandic: Tejo, Rua Quinta do Pinheiro, 16 - 6º 2790-143 Carnaxide Portugal
Latvian: UAB Norameda Meistru 8a Vilnius LT-02189 Lithuania bosentāna
Icelandic: UAB Norameda Meistru 8a Vilnius LT-02189 Lithuania
Latvian: 8502 Lannach Austria nebivolol
Icelandic: 8502 Lannach Austria
Latvian: Zāļu nosaukumi, zāļu formas, stiprumi, lietošanas veidi un reģistrācijas apliecību īpašnieki dalībvalstīs
Icelandic: Viðauki I Listi yfir heiti, lyfjaform, styrkleika lyfsins/lyfjanna, íkomuleið(ir), markaðsleyfishafa í aðildarríkjunum
Latvian: 71034 Böblingen Germany venlafaksīns
Icelandic: 71034 Böblingen Germany
Latvian: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany fexofenadine
Icelandic: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Latvian: SE-11123 Stockholm
Icelandic: SE-11123
Latvian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal nebivolol
Icelandic: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova 2700-451
Latvian: DESLORATADINA DOC GENERICI
Icelandic: DOC GENERICI
Latvian: Doc Generici SRL Via Turati, 40 20121 Milano Italy
Icelandic: Doc Generici SRL Via Turati, 40 20121
Latvian: Lielbritānija FDC Pharma Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way
Icelandic: Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way
Latvian: Labesfal, Genéricos, S.A.
Icelandic: Labesfal, Genéricos, S.A. Av.
Latvian: West Yorkshire WF10 5HX United Kingdom fexofenadine
Icelandic: West Yorkshire WF10 5HX United Kingdom
Latvian: Cefpodoksīmproksetil s
Icelandic: Fexófenadínhýdróklórí ð
Latvian: AAA-Pharma GmbH Liebknechstrasse 33 70565 Stuttgart Germany venlafaksīns
Icelandic: AAA-Pharma GmbH Liebknechstrasse 33 70565 Stuttgart Germany
Latvian: Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 DE-61118 Bad Vilbel Germany
Icelandic: Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 DE-61118
Latvian: Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Icelandic: Mylan Pharmaceuticals, S.L. Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Latvian: Klonazepāms
Icelandic: Klóbazam
Latvian: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Icelandic: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. Pelplińska
Latvian: Limited Victoria Court, Bexton Road Knutsford, Cheshire WA16 0PF
Icelandic: Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road Knutsford, Cheshire WA16 0PF
Latvian: 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România
Icelandic: Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România
Latvian: Mylan dura GmBh Wittichstrasse 6 64295 Darmstadt Germany
Icelandic: GmBh Wittichstrasse 6 64295 Darmstadt Germany
Latvian: Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park
Icelandic: Unichem Laboratories Ltd. Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park Cashel Road Clonmel, Co Tipperary
Latvian: C/ Badajoz 2, Edificio 2 Pozuelo de Alarcon Madrid 28223
Icelandic: 2 Pozuelo de Alarcon Madrid 28223
Latvian: Aragoneses 15 28108 Madrid Spain
Icelandic: Farmalider, S.A. Aragoneses 15 28108 Madrid Spain
Latvian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide 2790-012 Portela de Carnaxide
Icelandic: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide 2790-012 Portela de Carnaxide
Latvian: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o.
Icelandic: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o. Kubickiego 11
Latvian: US Pharmacia Sp. z o.o. ul.Ziębicka 40
Icelandic: z o.o. ul.Ziębicka 40
Latvian: Goodwill Pharma Kft. H-6724 Szeged Cserzy Mihály u.
Icelandic: H-6724 Szeged Cserzy Mihály u.
Latvian: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas (Madrid)
Icelandic: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A. C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Latvian: Ogrodowa 2A, Kiełpin 05-092
Icelandic: Celon Pharma S.A. Ogrodowa 2A, Kiełpin 05-092 Łomianki, Poland
Latvian: Nebivolol Labesfal
Icelandic: Nebivolol Labesfal tafla
Latvian: NL 2333 CR Leiden Netherlands
Icelandic: CR Leiden Netherlands
Latvian: João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4 1990-095 Lisboa Portugal
Icelandic: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4 1990-095 Lisboa Portugal
Latvian: Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street
Icelandic: Alembic Pharmaceuticals Europe Limited Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street
Latvian: Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged Release Tablets
Icelandic: Metformínhýdróklóríð Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged
Latvian: Tablete
Icelandic: COMPRIMIDOS
Latvian: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o. ul.
Icelandic: Aflofarm Farmacja Polska Sp.
Latvian: 124 Cluj Napoca România venlafaksīns
Icelandic: Terapia SA Str. Fabricii nr. 124 Cluj Napoca România
Latvian: Nīderlande ratiopharm Nederland B.V.
Icelandic: Holland ratiopharm Nederland B.V. Swensweg 5
Latvian: Nebivolol Inventis
Icelandic: Nebivolol Inventis tafla