FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Misuse of the medicinal product and dosing errors with Exelon transdermal patch have resulted in serious adverse reactions; some cases have required hospitalisation, and rarely led to death (see section 4.9).
Icelandic: Exelon forðaplástra hafa leitt til alvarlegra aukaverkana, sem í sumum tilvikum hafa þarfnast sjúkrahúsinnlagnar, og í mjög sjaldgæfrum tilvikum hafa leitt til dauða (sjá kafla 4.9).
English: By blocking these enzymes, Exelon allows levels of acetylcholine to be increased in the brain, helping to reduce the symptoms of Alzheimer's disease.
Icelandic: Með því að hindra þessi ensím, veldur Exelon því að magn acetýlkólíns eykst í heilanum, sem aðstoðar við að draga úr einkennum Alzheimerssjúkdóms.
English: Exelon 1.5 mg hard capsules Exelon 3.0 mg hard capsules Exelon 4.5 mg hard capsules Exelon 6.0 mg hard capsules rivastigmine
Icelandic: Exelon 1,5 mg hörð hylki Exelon 3,0 mg hörð hylki Exelon 4,5 mg hörð hylki Exelon 6,0 mg hörð hylki rivastigmin
English: The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Exelon in all subsets of the paediatric population in the treatment of Alzheimer's dementia (see section 4.2 for information on paediatric use).
Icelandic: Lyfjastofnun Evrópu hefur fallið frá kröfu um að lagðar verði fram niðurstöður úr rannsóknum á Exelon hjá öllum undirhópum barna við meðferð við Alzheimersvitglöpum (sjá upplýsingar í kafla 4.2 um notkun handa börnum).
English: One of the excipients in Exelon oral solution is sodium benzoate.
Icelandic: Meðal hjálparefna í Exelon mixtúru, lausn er natríumbenzoat.
English: If this applies to you, tell your doctor and do not apply Exelon transdermal patches.
Icelandic: Ef þetta á við um þig skaltu segja lækninum frá því og ekki setja Exelon forðaplástur á þig.
English: Age had no impact on the exposure to rivastigmine in Alzheimer's disease patients treated with Exelon transdermal patches.
Icelandic: Aldur hafði engin áhrif á útsetningu fyrir rivastigmini hjá Alzheimerssjúklingum sem meðhöndlaðir voru með Exelon forðaplástrum.
English: Exelon 2 mg/ml [folding box only]
Icelandic: Exelon 2 mg/ml [einungis á öskju]
English: Exelon oral solution should be used within 1 month of opening the bottle.
Icelandic: Exelon mixtúru, lausn á að nota innan 1 mánaðar eftir að flaskan er opnuð.
English: EXP Use Exelon oral solution within 1 month of opening the bottle.
Icelandic: EXP Nota skal Exelon mixtúru, lausn innan 1 mánaðar eftir að flaskan er fyrst opnuð.
English: Other medicines and Exelon
Icelandic: Notkun annarra lyfja samhliða Exelon
English: Absolute bioavailability after a 3 mg dose is about 36%13%.
Icelandic: Heildaraðgengi eftir 3 mg skammt er u.þ.b. 36%13%.
English: The active substance of Exelon is rivastigmine.
Icelandic: Virka innihaldsefnið í Exelon er rivastigmin.
English: How to use Exelon
Icelandic: Hvernig nota á Exelon
English: ADCS-IADL scores: A positive difference in DLSM indicates greater improvement in Exelon 15 cm as compared to Exelon 10 cm
Icelandic: Jákvæður mismunur á DLSM bendir til meiri bætingar hjá þeim sem notuðu Exelon 15 cm samanborið við Exelon 10 cm
English: Patients with severe hepatic impairment have not been studied, however, Exelon capsules may be used in this patient population provided close monitoring is exercised (see sections 4.4 and 5.2).
Icelandic: Sjúklingar með alvarlega skerta lifrarstarfsemi hafa ekki verið rannsakaðir, en engu að síður má nota Exelon hylki hjá þessum sjúklingum ef viðhaft er náið eftirlit (sjá kafla 4.4 og 5.2).
English: No specific interaction studies have been performed with Exelon transdermal patches.
Icelandic: Ekki hafa verið gerðar neinar sértækar rannsóknir á milliverkunum með Exelon forðaplástrum.
English: The following adverse reactions, listed below in Table 1, have been accumulated in patients with Alzheimer's dementia treated with Exelon.
Icelandic: Eftirfarandi aukaverkunum sem taldar eru upp í töflu 1 hefur verið safnað saman frá sjúklingum á meðferð með Exelon við vitglöpum vegna Alzheimerssjúkdóms.
English: By blocking these enzymes, Exelon allows levels of acetylcholine to be increased in the brain, helping to reduce the symptoms of Alzheimer's disease and dementia associated with Parkinson's disease.
Icelandic: Með því að hindra þessi ensím, veldur Exelon því að magn acetýlkólíns eykst í heilanum, sem aðstoðar við að draga úr einkennum Alzheimerssjúkdóms og vitglapa í Parkinsonsveiki.
English: Each Exelon 6.0 mg capsule contains 6.0 mg of rivastigmine.
Icelandic: Hvert Exelon 6,0 mg hylki inniheldur 6,0 mg af rivastigmini.
English: What Exelon looks like and contents of the pack Exelon oral solution is supplied as 50 ml or 120 ml of a clear, yellow solution (2.0 mg/ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug.
Icelandic: Exelon mixtúra, lausn er fáanleg sem 50 ml eða 120 ml af tærri, gulri lausn (2,0 mg/ml) í gulbrúnni glerflösku með barnaöryggislokun, frauðfóðri og millistykki fyrir munnskammtasprautu.
English: The outside of the backing layer is beige and labelled with “Exelon”, “4.6 mg/24 h” and “AMCX”.
Icelandic: Ysta lagið er ljósbrúnt og með áletruninni „Exelon“, „4.6 mg/24 h“ og „AMCX“.
English: • Treatment usually starts with Exelon 4.6 mg/24 h.
Icelandic: Meðferð er yfirleitt hafin með Exelon 4,6 mg/24 klst.
English: Application site skin reactions (usually mild to moderate application site erythema), are the most frequent adverse reactions observed with the use of Exelon transdermal patch.
Icelandic: Viðbrögð í húð á plástursstað (yfirleitt væg eða í meðallagi mikill roði í húð á plástursstað) eru algengustu aukaverkanirnar sem komið hafa fram við notkun Exelon forðaplástra.
English: Back
Icelandic: Að aftan
English: Each Exelon 1.5 mg capsule contains 1.5 mg of rivastigmine.
Icelandic: Hvert Exelon 1,5 mg hylki inniheldur 1,5 mg af rivastigmini.
English: Available in packs containing 7, 30 or 42 sachets and in multipacks containing 60, 84 or 90 sachets.
Icelandic: Fæst í pakkningum með 7, 30 eða 42 pokum og í fjölpakkningum sem innihalda 60, 84 eða 90 poka.
English: Exelon should not be given at the same time as metoclopramide (a medicine used to relieve or prevent nausea and vomiting).
Icelandic: Exelon á ekki að nota á sama tíma og metoclopramíð (lyf sem notað er til að draga úr eða koma í veg fyrir ógleði og uppköst).
English: The patient's weight should be monitored during therapy with Exelon transdermal patches.
Icelandic: Fylgjast skal með líkamsþyngd sjúklings meðan á meðferð með Exelon forðaplástrum stendur.
English: Switching from capsules or oral solution to transdermal patches Based on comparable exposure between oral and transdermal rivastigmine (see section 5.2), patients treated with Exelon capsules or oral solution can be switched to Exelon transdermal patches as follows:
Icelandic: Ef skipt er úr meðferð með hylkjum eða mixtúru, lausn yfir í meðferð með forðaplástrum Þar sem útsetning er sambærileg eftir gjöf lyfjaforma rivastigmins til inntöku og til notkunar um húð (sjá kafla 5.2) má hjá sjúklingum í meðferð með Exelon hylkjum eða mixtúru, lausn, skipta yfir í meðferð með Exelon forðaplástrum sem hér segir:
English: Patients with severe hepatic impairment have not been studied, however, Exelon oral solution may be used in this patient population provided close monitoring is exercised (see sections 4.4 and 5.2).
Icelandic: Sjúklingar með alvarlega skerta lifrarstarfsemi hafa ekki verið rannsakaðir, en engu að síður má nota Exelon mixtúru, lausn hjá þessum sjúklingum ef viðhaft er náið eftirlit (sjá kafla 4.4 og 5.2).
English: Exelon Patch should not be given at the same time as metoclopramide (a medicine used to relieve or prevent nausea and vomiting).
Icelandic: Exelon forðaplástur á ekki að nota á sama tíma og metoclopramíð (lyf sem notað er til að draga úr eða koma í veg fyrir ógleði og uppköst).
English: As rivastigmine has a plasma half-life of about 3.4 hours and a duration of acetylcholinesterase inhibition of about 9 hours, it is recommended that in cases of asymptomatic overdose all Exelon transdermal patches should be removed immediately and no further transdermal patch should be applied for the next 24 hours.
Icelandic: Vegna þess að helmingunartími rivastigmins í plasma er u.þ.b. 3,4 klst. og hömlun á acetýlkólínesterasa varir í u.þ.b. 9 klst., er mælt með, þegar um er að ræða ofskömmtun án einkenna, að fjarlægja tafarlaust alla Exelon forðaplástra og setja ekki forðaplástur á aftur næstu 24 klst.
English: Exelon should not be given at the same time as other medicines with similar effects to Exelon.
Icelandic: Exelon á ekki að nota á sama tíma og önnur lyf sem verka á svipaðan hátt og Exelon.
English: Table 2 shows the adverse reactions reported during clinical studies conducted in patients with dementia associated with Parkinson's disease treated with Exelon capsules.
Icelandic: 2 eru tilgreindar aukaverkanir sem greint var frá í klínískum rannsóknum sem gerðar voru hjá sjúklingum með vitglöp í Parkinsonsveiki sem fengu meðferð með Exelon hylkjum.
English: Each Exelon 3.0 mg capsule contains 3.0 mg of rivastigmine.
Icelandic: Hvert Exelon 3,0 mg hylki inniheldur 3,0 mg af rivastigmini.
English: Each Exelon 4.5 mg capsule contains 4.5 mg of rivastigmine.
Icelandic: Hvert Exelon 4,5 mg hylki inniheldur 4,5 mg af rivastigmini.
English: The efficacy of Exelon transdermal patches in patients with Alzheimer's dementia has been demonstrated in a 24-week double-blind, placebo-controlled core study and its open-label extension phase and in a 48-week double-blind comparator study.
Icelandic: Exelon forðaplástra hjá sjúklingum með Alzheimerssjúkdóm í 24 vikna tvíblindri grunnrannsókn með samanburði við lyfleysu og í opinni rannsókn í framhaldi af henni og í 48 vikna tvíblindri samanburðarrannsókn.
English: Exelon 2 mg/ml oral solution rivastigmine
Icelandic: Exelon 2 mg/ml mixtúra, lausn rivastigmin
English: The following additional adverse reaction has been observed in a study of patients with dementia associated with Parkinson's disease treated with Exelon transdermal patches: agitation (common).
Icelandic: Eftirtalin aukaverkun, til viðbótar, hefur komið fram í rannsókn hjá sjúklingum með vitglöp í tengslum við Parkinsonsveiki sem meðhöndlaðir voru með Exelon forðaplástrum: æsingur (algengar).
English: Other side effects seen with Exelon capsules or oral solution and which may occur with the patch:
Icelandic: Aðrar aukaverkanir sem komið hafa fram við notkun Exelon hylkja eða mixtúru en gætu komið fram við notkun plástursins:
English: If you have to undergo surgery whilst using Exelon transdermal patches, tell your doctor that you are using them because they may exaggerate the effects of some muscle relaxants during anaesthesia.
Icelandic: Ef skurðaðgerð er fyrirhuguð á meðan meðferð með Exelon forðaplástrum stendur, skal láta lækninn vita, því þeir geta aukið áhrif sumra vöðvaslakandi lyfja í svæfingu.
English: How to store Exelon
Icelandic: Hvernig geyma á Exelon
English: The outside of the backing layer is beige and labelled with “Exelon”, “13.3 mg/24 h” and “CNFU”.
Icelandic: Ysta lagið er ljósbrúnt og með áletruninni „Exelon“, „13.3 mg/24 h“ og „CNFU“.
English: The outside of the backing layer is beige and labelled with “Exelon”, “9.5 mg/24 h” and “BHDI”.
Icelandic: Ysta lagið er ljósbrúnt og með áletruninni „Exelon“, „9.5 mg/24 h“ og „BHDI“.
English: ADCSCGIC Exelon
Icelandic: Exelon forðaplástur
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING
Icelandic: Lýsing á útliti Exelon og pakkningastærðir
English: Absorption of rivastigmine from Exelon transdermal patches is slow.
Icelandic: Rivastigmin frásogast hægt úr Exelon forðaplástrunum.
English: Table 3 lists the number and percentage of patients from the specific 24-week clinical study conducted with Exelon in patients with dementia associated with Parkinson's disease with pre-defined adverse events that may reflect worsening of parkinsonian symptoms.
Icelandic: Í töflu 3 kemur fram fjöldi og hlutfall sjúklinga sem sýndu fyrirfram skilgreindar aukaverkanir sem gætu endurspeglað versnun einkenna Parkinsonsveiki í klínísku rannsókninni sem gerð var á notkun
English: Date of first authorisation: 12 May 1998 Date of latest renewal: 20 May 2008
Icelandic: 20. maí 2008
English: - Exelon 4.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and red body, with a white imprint “EXELON 4,5 mg” on the body.
Icelandic: - Exelon 4,5 mg hörð hylki, sem innihalda beinhvítt til ljósgulleitt þurrefni, eru með rauðri hettu og rauðum bol, með hvítri áletrun „EXELON 4,5 mg“ á bolnum.
English: Transdermal patches Rivastigmine in vivo release rates per 24 h
Icelandic: Losunarhraði rivastigmins in vivo á hverjum 24 klst.
English: • Use Exelon oral solution within 1 month of opening the bottle.
Icelandic: Nota á Exelon mixtúru, lausn innan 1 mánaðar eftir að flaskan er opnuð.
English: The following additional adverse reactions have been observed with Exelon transdermal patches: delirium, pyrexia, decreased appetite, urinary incontinence (common), psychomotor hyperactivity (uncommon), erythema, urticaria, vesicles, allergic dermatitis (not known).
Icelandic: Að auki hefur verið greint frá eftirfarandi aukaverkunum við notkun á Exelon forðaplástrum: óráði, hita, minnkaðri matarlyst, þvagleki (algengar), skynhreyfiofvirkni (sjaldgæfar), roði, ofsakláði, blöðrumyndun, ofnæmishúðbólga (tíðni ekki þekkt).
English: 42 transdermal patches.
Icelandic: 42 forðaplástrar.
English: Caution when Exelon Patch is given together with beta-blockers (medicines such as atenolol used to treat hypertension, angina, and other heart conditions).
Icelandic: Gæta skal varúðar þegar Exelon forðaplástur er notaður ásamt beta-blokkum (lyf eins og atenólól notuð við háþrýstingi, hjartaöng og öðrum hjartasjúkdómum).
English: As suggested by compartmental modelling, 9.5 mg/24 h transdermal patches exhibited exposure similar to that provided by an oral dose of 12 mg/day.
Icelandic: Í samræmi við hólfalíkan er útsetning eftir notkun Exelon 9,5 mg/24 klst. forðaplástra áþekk útsetningu eftir inntöku 12 mg/sólarhring.
English: - Exelon 6.0 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and orange body, with a red imprint “EXELON 6 mg” on the body.
Icelandic: - Exelon 6,0 mg hörð hylki, sem innihalda beinhvítt til ljósgulleitt þurrefni, eru með rauðri hettu og appelsínugulum bol, með rauðri áletrun „EXELON 6 mg“ á bolnum.
English: Off-white to slightly yellow powder in a capsule with red cap and red body, with white imprint “EXELON 4,5 mg” on body.
Icelandic: Beinhvítt eða ljósgulleitt þurrefni í hylki með rauðri hettu og rauðum bol, með hvítri áletrun „EXELON 4,5 mg“ á bolnum.
English: • The recommended usual daily dose is Exelon 9.5 mg/24 h. If well tolerated, the treating physician may consider increasing the dose to 13.3 mg/24 h.
Icelandic: Ef lyfið þolist vel og eingöngu eftir að minnsta kosti sex mánaða meðferð með 9,5 mg/24 klst. getur læknirinn sem stjórnar meðferðinni ákveðið að auka skammtinn í 13,3 mg/24 klst.
English: Exelon 1.5 mg hard capsules rivastigmine
Icelandic: Exelon 1,5 mg hörð hylki rivastigmin
English: - Exelon 3.0 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have an orange cap and orange body, with a red imprint “EXELON 3 mg” on the body.
Icelandic: - Exelon 3,0 mg hörð hylki, sem innihalda beinhvítt til ljósgulleitt þurrefni, eru með appelsínugulri hettu og appelsínugulum bol, með rauðri áletrun „EXELON 3 mg“ á bolnum.
English: Exelon 4.5 mg hard capsules rivastigmine
Icelandic: Exelon 4,5 mg hörð hylki rivastigmin
English: If you accidentally take more Exelon than you should, inform your doctor.
Icelandic: Ef tekinn er stærri skammtur af Exelon en mælt er fyrir um Segðu lækninum ef þú hefur af slysni notað meira af Exelon en þú áttir að gera.
English: Children and adolescents There is no relevant use of Exelon in the paediatric population in the treatment of Alzheimer's disease.
Icelandic: Börn Notkun Exelon á ekki við hjá börnum við meðferð við Alzheimerssjúkdómi.
English: - Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 9.5 mg of rivastigmine per 24 hours is 10 cm and contains 18 mg of rivastigmine.
Icelandic: Hver plástur losar 9,5 mg af rivastigmini á 24 klst., er 10 cm og inniheldur 18 mg af rivastigmini.
English: Caution when Exelon is taken together with beta-blockers (medicines such as atenolol used to treat hypertension, angina and other heart conditions).
Icelandic: Gæta skal varúðar þegar Exelon er tekið ásamt beta-blokkum (lyf eins og atenólól notuð við háþrýstingi, hjartaöng og öðrum hjartasjúkdómum).
English: Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patch Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patch Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Icelandic: Exelon 4,6 mg/24 klst. forðaplástur Exelon 9,5 mg/24 klst. forðaplástur Exelon 13,3 mg/24 klst. forðaplástur
English: Exelon 3.0 mg hard capsules rivastigmine
Icelandic: Exelon 3,0 mg hörð hylki rivastigmin
English: Exelon 4.5 mg hard capsules
Icelandic: Exelon 4,5 mg hörð hylki
English: Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patches are available in packs containing 7 or 30 sachets and in multipacks containing 60 or 90 sachets.
Icelandic: forðaplástrar fást í öskjum sem innihalda 7 eða 30 poka og í fjölpakkningum sem innihalda 60 eða 90 poka.
English: Off-white to slightly yellow powder in a capsule with yellow cap and yellow body, with red imprint “EXELON 1,5 mg” on body.
Icelandic: Beinhvítt eða ljósgulleitt þurrefni í hylki með gulri hettu og gulum bol, með rauðri áletrun „EXELON 1,5 mg“ á bolnum.
English: Exelon 1.5 mg hard capsules
Icelandic: Exelon 1,5 mg hörð hylki
English: Exelon 6.0 mg hard capsules rivastigmine
Icelandic: Exelon 6,0 mg hörð hylki rivastigmin
English: What Exelon contains - The active substance is rivastigmine.
Icelandic: Virka efnið í Exelon er rivastigmin.
English: Do not store above 30C.
Icelandic: Geymið við lægri hita en 30C.
English: Hepatitis Skin and subcutaneous tissue disorders Common
Icelandic: Húð og undirhúð Algengar
English: Off-white to slightly yellow powder in a capsule with red cap and orange body, with red imprint “EXELON 6 mg” on body.
Icelandic: Beinhvítt eða ljósgulleitt þurrefni í hylki með rauðri hettu og appelsínugulum bol, með rauðri áletrun „EXELON 6 mg“ á bolnum.
English: 42 transdermal patches (sachet: paper/PET/PE/alu/PA)
Icelandic: 42 forðaplástrar (poki: pappír/PET/PE/ál/PA)
English: Exelon 3.0 mg hard capsules
Icelandic: Exelon 3,0 mg hörð hylki
English: 42 transdermal patches (sachet: paper/PET/alu/PAN)
Icelandic: 42 forðaplástrar (poki: pappír/PET/ál/PAN)
English: Exelon 6.0 mg hard capsules
Icelandic: Exelon 6,0 mg hörð hylki
English: No study was conducted with Exelon transdermal patches in subjects with hepatic impairment.
Icelandic: Exelon forðaplástrar voru ekki rannsakaðir hjá sjúklingum með skerta lifrarstarfsemi.
English: The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Exelon in all subsets of the paediatric population in the treatment of Alzheimer's dementia and in the treatment of dementia in patients with idiopathic Parkinson's disease (see section 4.2 for information on paediatric use).
Icelandic: Lyfjastofnun Evrópu hefur fallið frá kröfu um að lagðar verði fram niðurstöður úr rannsóknum á Exelon hjá öllum undirhópum barna við meðferð við Alzheimersvitglöpum og vitglöpum hjá sjúklingum með sjálfvakta
English: 90 transdermal patches (sachet: paper/PET/PE/alu/PA)
Icelandic: 90 forðaplástrar (poki: pappír/PET/PE/ál/PA)
English: 7 transdermal patches (sachet: paper/PET/PE/alu/PA)
Icelandic: 7 forðaplástrar (poki: pappír/PET/PE/ál/PA)
English: Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Icelandic: Exelon 9,5 mg/24 klst. forðaplástur rivastigmin
English: 84 transdermal patches (sachet: paper/PET/PE/alu/PA)
Icelandic: 84 forðaplástrar (poki: pappír/PET/PE/ál/PA)
English: What Exelon looks like and contents of the pack - Exelon 1.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a yellow cap and yellow body, with red imprint “EXELON 1,5 mg” on the body.
Icelandic: - Exelon 1,5 mg hörð hylki, sem innihalda beinhvítt til ljósgulleitt þurrefni, eru með gulri hettu og gulum bol, með rauðri áletrun „EXELON 1,5 mg“ á bolnum.
English: 30 transdermal patches (sachet: paper/PET/PE/alu/PA)
Icelandic: 30 forðaplástrar (poki: pappír/PET/PE/ál/PA)
English: 7 transdermal patches (sachet: paper/PET/alu/PAN)
Icelandic: 7 forðaplástrar (poki: pappír/PET/ál/PAN)
English: 84 transdermal patches (sachet: paper/PET/alu/PAN)
Icelandic: 84 forðaplástrar (poki: pappír/PET/ál/PAN)
English: 90 transdermal patches (sachet: paper/PET/alu/PAN)
Icelandic: 90 forðaplástrar (poki: pappír/PET/ál/PAN)
English: Off-white to slightly yellow powder in a capsule with orange cap and orange body, with red imprint “EXELON 3 mg” on body.
Icelandic: Beinhvítt eða ljósgulleitt þurrefni í hylki með appelsínugulri hettu og appelsínugulum bol, með rauðri áletrun „EXELON 3 mg“ á bolnum.
English: Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Icelandic: Exelon 4,6 mg/24 klst. forðaplástur
English: 30 transdermal patches (sachet: paper/PET/alu/PAN)
Icelandic: 30 forðaplástrar (poki: pappír/PET/ál/PAN)
English: 60 transdermal patches (sachet: paper/PET/PE/alu/PA)
Icelandic: 60 forðaplástrar (poki: pappír/PET/PE/ál/PA)
English: What you need to know before you use Exelon
Icelandic: Áður en byrjað er að nota Exelon
English: Multipack: 60 (2 packs of 30) transdermal patches Multipack: 90 (3 packs of 30) transdermal patches Multipack: 84 (2 packs of 42) transdermal patches
Icelandic: 84 (2 öskjur sem hvor inniheldur 42) forðaplástrar
English: What Exelon looks like and contents of the pack Each transdermal patch is a thin patch consisting of three layers.
Icelandic: 17. EINKVÆMT AUÐKENNI - TVÍVÍTT STRIKAMERKI Á pakkningunni er tvívítt strikamerki með einkvæmu auðkenni.
English: Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Icelandic: Exelon 13,3 mg/24 klst. forðaplástur
English: 60 transdermal patches (sachet: paper/PET/alu/PAN)
Icelandic: 60 forðaplástrar (poki: pappír/PET/ál/PAN)
English: However, Exelon may be used in this patient population and close monitoring is necessary.
Icelandic: Exelon hjá þessum sjúklingum ef haft er náið eftirlit með þeim.
English: No study was conducted with Exelon transdermal patches in subjects with renal impairment.
Icelandic: Exelon forðaplástrar voru ekki rannsakaðir hjá sjúklingum með skerta nýrnastarfsemi.
English: Exelon capsules 12 mg/day
Icelandic: Exelon hylki 12 mg/sólarhring
English: There is no relevant use of Exelon in the paediatric population in the treatment of Alzheimer's disease.
Icelandic: Notkun Exelon á ekki við hjá börnum við meðferð við Alzheimerssjúkdómi.
English: 7 transdermal patches 30 transdermal patches 42 transdermal patches
Icelandic: 7 forðaplástrar 30 forðaplástrar 42 forðaplástrar
English: - Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 4.6 mg of rivastigmine per 24 hours is 5 cm and contains 9 mg of rivastigmine.
Icelandic: Exelon 4,6 mg/24 klst. forðaplástrar og Exelon 9,5 mg/24 klst.
English: In pregnant animals, rivastigmine and /or metabolites crossed the placenta.
Icelandic: Rivastigmin og/eða umbrotsefni þess fóru yfir fylgju hjá dýrum á meðgöngu.
English: Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 13.3 mg of rivastigmine per 24 hours is 15 cm and contains 27 mg of rivastigmine.
Icelandic: 13,3 mg af rivastigmini á 24 klst., er 15 cm og inniheldur 27 mg af rivastigmini.
English: Where to apply your Exelon transdermal patch
Icelandic: Hvar á að setja Exelon forðaplástur
English: • Uneven heartbeat and poor control of movements Other side effects seen with Exelon transdermal patches and which may occur with the hard capsules:
Icelandic: Aðrar aukaverkanir sem komið hafa fram við notkun Exelon forðaplástra og gætu komið fram við notkun harðra hylkja:
English: • Uneven heartbeat and poor control of movements Other side effects seen with Exelon transdermal patches and which may occur with the oral solution:
Icelandic: Aðrar aukaverkanir sem komið hafa fram við notkun Exelon forðaplástra og gætu komið fram við notkun mixtúru, lausnar:
English: • Tilt your head back.
Icelandic: Hallið höfðinu aftur.