FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Meloxikam i orala suspensioner till hund kan användas för förlängning av behandlingen med en dos på 0,1 mg meloxikam/kg kroppsvikt, 24 timmar efter administration av injektion.
Bulgarian: Перорална суспензия на мелоксикам за кучета може да се използва за продължаване на лечението в доза от 0,1 mg мелоксикам/kg телесна маса 24 часа след прилагане на инжекцията.
Swedish: Meloxikam 5 mg/ml
Bulgarian: Meloxicam 5 mg/ml
Swedish: Efter subkutan administrering är meloxikam fullständigt biotillgängligt och en maximal medelplasmakoncentration på 0,73 µg/ml uppnås ca 2,5 tim efter administrering hos hund respektive 1,1 µg/ml ca 1,5 tim efter administrering hos katt.
Bulgarian: След подкожно прилагане мелоксикамът е напълно биодостъпен и максимални средни плазмени концентрации от 0,73 µg/ml при кучета и 1,1 µg/ml при котки се достигат съответно приблизително 2,5 часа и 1,5 часа след прилагане.
Swedish: Svin: Kan användas under dräktighet och laktation.
Bulgarian: Може да се прилага по време на бременност и лактация.
Swedish: Dechra Veterinary Products S.L.U.
Bulgarian: Dechra Veterinary Products Srl
Swedish: Ska inte användas till hundar och katter som lider av gastrointestinala störningar, som irritation och blödning, försämrad lever-, hjärt- eller njurfunktion och blödningsrubbningar.
Bulgarian: Да не се използва при кучета и котки, страдащи от гастроинтестинални смущения като възпаление и хеморагия, нарушена чернодробна, сърдечна или бъбречна функция и хеморагични нарушения.
Swedish: Hund och katt: Använd inte till dräktiga eller lakterande hundar eller katter.
Bulgarian: Да не се прилага при бременни и лактиращи кучета или котки.
Swedish: Behandling av kalvar med Meloxidolor 20 minuter före avhorning minskar postoperativ smärta.
Bulgarian: Третирането на телетата с Meloxidolor 20 минути преди обезроговяването намалява постоперативната болка.
Swedish: Meloxikam har även antiendotoxinegenskaper eftersom substansen har visats hämma produktionen av thromboxan B2 inducerad av administrering av E.coli-endotoxin till kalvar och svin.
Bulgarian: Мелоксикамът притежава и антиендотоксични свойства, тъй като е установено, че инхибира синтезата на тромбоксан В2, индуцирана от прилагането на ендотоксин на E. сoli при телета и свине.
Swedish: Tel: +31 (0)348 565858
Bulgarian: Тел.: +31 (0)348 565858
Swedish: 4.10 Överdosering (symtom, akuta åtgärder, motgift, om nödvändigt)
Bulgarian: Предозиране (симптоми, спешни мерки, антидоти):
Swedish: För att uppnå smärtlindring under operation är samtidig medicinering med ett passande anestetiskt/sedativt preparat nödvändig.
Bulgarian: За да се получи облекчаване на болката по време на операция, е необходимо едновременно прилагане на подходящ анестетик/седатив.
Swedish: Hjälpämne: Etanol 150 mg
Bulgarian: Етанол 150 mg
Swedish: Innehavare av godkännande för försäljning: Le Vet Beheer B.V.
Bulgarian: Притежател на лиценза за употреба Le Vet Beheer B.V.
Swedish: Om biverkningar uppträder ska behandlingen avbrytas och veterinär uppsökas.
Bulgarian: В случай на неблагоприятни реакции лечението трябва да се прекрати и да се потърси съвет от ветеринарен лекар.
Swedish: Etikett till 100 ml
Bulgarian: Етикет за 100 ml}
Swedish: Meloxikam tillhör gruppen icke-steroida antiinflammatoriska och antireumatiska medel (NSAID), oxikam-familjen som verkar genom hämning av prostaglandinsyntesen och utövar därigenom antiinflammatoriska, antiexsudativa, analgetiska och antipyretiska effekter.
Bulgarian: Мелоксикамът е нестероидно противовъзпалително средство (НСПВС) от класа на оксикамите, действащо чрез инхибиране на синтеза на простагландин, при което проявява противовъзпалителни, антиексудативни, аналгетични и антипиретични свойства.
Swedish: Inflammationsdämpande och smärtlindrande vid såväl akuta som kroniska muskuloskeletala sjukdomstillstånd.
Bulgarian: Облекчаване на възпалението и болката както при остри, така и при хронични мускулноскелетни нарушения.
Swedish: Behandling av smågrisar med Meloxidolor före kastration reducerar postoperativ smärta.
Bulgarian: Третирането на прасенца преди кастриране с Meloxidolor намалява следоперативната болка.
Swedish: Natriumklorid Glycin
Bulgarian: Полоксамер 188 Натриев хлорид Глицин
Swedish: Subkutan, intramuskulär likväl som intravenös administrering tolereras väl på nötkreatur och svin; endast en lätt övergående svullnad på injektionsstället efter subkutan administrering observerades hos mindre än 10 procent av de nötkreatur som behandlades i de kliniska studierna.
Bulgarian: При говеда и свине подкожно, интрамускулно, както и интравенозно прилагане се понася добре; при по-малко от 10% от третираните в клинични проучвания говеда е наблюдавано само слабо временно подуване на мястото на инжектиране след подкожно прилагане.
Swedish: För användning vid diarré i kombination med oral rehydreringsbehandling för att reducera kliniska symtom hos kalvar, över en vecka gamla.
Bulgarian: За употреба при диария в комбинация с перорална рехидратираща терапия за намаляване на клиничните признаци при телета на възраст над една седмица.
Swedish: Hos nötkreatur och svin återfinns de högsta meloxikamkoncentrationerna i lever och njure.
Bulgarian: Най-високи концентрации на мелоксикам при говеда и свине се откриват в черния дроб и бъбреците.
Swedish: Fax: +31 (0)348 565454
Bulgarian: Факс: +31 (0)348 565454 E-mail:
Swedish: Dinatriumedetat Natriumhydroxid Saltsyra
Bulgarian: Двунатриев едетат Натриев хидроксид Солна киселина Меглумин Вода за инжекции
Swedish: Etikett till 10 ml och 20 ml
Bulgarian: Етикет за 10 ml и 20 ml}
Swedish: Kartong till 10 ml, 20 ml och 100 ml
Bulgarian: Картон за 10 ml, 20ml и 100 ml}
Swedish: Hund, nötkreatur: En subkutan eller intravenös injektion Katt: En subkutan injektion
Bulgarian: Единично подкожно или интравенозно приложение Котки:
Swedish: Efter subkutan injektion elimineras meloxikam med en halveringstid på 26 timmar hos yngre nötkreatur.
Bulgarian: Мелоксикамът се елиминира с период на полуразпад от 26 часа след подкожно инжектиране при млади говеда.
Swedish: EU/2/13/148/004 EU/2/13/148/005 EU/2/13/148/010
Bulgarian: EU/2/13/148/004 EU/2/13/148/005l EU/2/13/148/010
Swedish: Nötkreatur: s.c., i.v.
Bulgarian: s.c., i.v.
Swedish: Subkutan, intramuskulär likväl som intravenös administrering tolereras väl på nötkreatur och svin; endast en lätt övergående svullnad på injektionsstället efter subkutan administrering observerades hos mindre än 10 % av de nötkreatur som behandlades i de kliniska studierna.
Bulgarian: При говеда и свине: подкожно, интрамускулно, както и интравенозно прилагане се понася добре; при по-малко от 10% от третираните в клинични проучвания говеда е наблюдавано само слабо временно подуване на мястото на инжектиране след подкожно прилагане.
Swedish: Ska inte användas till dräktiga och lakterande ston.
Bulgarian: Да не се прилага при бременни и лактиращи кобили.
Swedish: Typiska NSAID-biverkningar, såsom minskad aptit, kräkningar, diarré, blod i avföringen, apati och njursvikt har rapporterats i sällsynta fall.
Bulgarian: Рядко се съобщава за типични неблагоприятни реакции на НСПВС като загуба на апетит, повръщане, диария, окултна кръв в изпражненията, летаргия и бъбречна недостатъчност.
Swedish: Oral uppföljningsbehandling med meloxikam eller annan NSAID ska inte användas till katt, då ingen lämplig dosering för en sådan uppföljningsbehandling är fastställd.
Bulgarian: НСПВС не трябва да се прилага при котки, тъй като не сa установени подходящи дозови режими за подобни последващи лечения.
Swedish: Antiinflammatoriska och antireumatiska medel, ickesteroida
Bulgarian: Противовъзпалителни средства/Нестероидни противовъзпалителни средства
Swedish: Typiska icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel (NSAID) biverkningar, såsom minskad aptit, kräkningar, diarré, blod i avföringen, apati och njursvikt har ibland rapporterats i sällsynta fall.
Bulgarian: Рядко се съобщава за типични неблагоприятни реакции на нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС) като загуба на апетит, повръщане, диария, окултна кръв в изпражненията, летаргия и бъбречна недостатъчност.
Swedish: Vid diarré hos nötkreatur ska djur yngre än 1 vecka ej behandlas.
Bulgarian: Да не се използва за лечение на диария при говеда на възраст под 1 седмица.
Swedish: Glycofurol Meglumin Vatten för injektion
Bulgarian: Натриев хидроксид Солна киселина Гликофурол Меглумин Вода за инжекции
Swedish: 3421 TV Oudewater Nederländerna Tfn:
Bulgarian: 3421 TV Oudewater The Netherlands Tel.
Swedish: Kartong till 50 ml och 100 ml
Bulgarian: ВЪНШНАТА ОПАКОВКА Картон за 50 ml и 100 ml
Swedish: Endast en lätt övergående svullnad på injektionsstället efter subkutan administrering observerades hos mindre än 10 % av de nötkreatur som behandlades i de kliniska studierna.
Bulgarian: При по-малко от 10% от третираните в клинични проучвания говеда е наблюдавано слабо временно подуване на мястото на инжектиране след подкожно прилагане.
Swedish: Hållbarhet efter det att förpackningen öppnats första gången: 28 dagar
Bulgarian: Срок на годност след първо отваряне на първичната опаковка:
Swedish: Dechra Veterinary Products Sp. z o.o.
Bulgarian: Dechra Veterinary Products Sp. z o.o. ul. Modlińska 61
Swedish: ul.
Bulgarian: Tel.
Swedish: Efter två intramuskulära doser om 0,4 mg meloxikam/kg till svin uppnåddes ett Cmax värde på 1,1 till 1,5 µg/ml efter 1 timme.
Bulgarian: След еднократно интрамускулно приложение на доза от 0,4 mg мелоксикам/kg, стойност на Cmax от 1,1 до 1,5 μg/ml се достига в рамките на 1 час при свине.
Swedish: Farmakologis kt aktivt innehållsämne
Bulgarian: Фармакологично активна субстанция
Swedish: kött och slaktbiprodukter: 5 dagar Ej tillåtet för användning till lakterande ston som producerar mjölk för humankonsumtion.
Bulgarian: Не се разрешава за употреба при животни, чието мляко е предназначено за човешка консумация.
Swedish: I händelse av oavsiktlig självinjektion ska läkare kontaktas omedelbart och bipacksedel eller förpackning uppvisas.
Bulgarian: При случайно самоинжектиране, незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката или етикета на продукта.
Swedish: I mycket sällsynta fall kan de vara allvarliga eller dödliga.
Bulgarian: В много редки случаи могат да бъдат сериозни или фатални.
Swedish: Vad är karenstiden?
Bulgarian: Какъв е карентният срок?
Swedish: Det ska inte ges till katter som väger mindre än 2 kg.
Bulgarian: Продуктът не трябва да се прилага при котки с тегло под 2 kg.
Swedish: Denna sammanfattning uppdaterades senast 22/04/2013.
Bulgarian: Дата на последно актуализиране на текста: 22/04/2013.
Swedish: För kött är karenstiden fem dagar.
Bulgarian: За месо карентният срок е 5 дни.
Swedish: Hos hundar uppkommer dessa biverkningar i allmänhet inom den första behandlingsveckan och brukar försvinna när behandlingen avslutas.
Bulgarian: При кучета в повечето случаи те възникват през първата седмица от лечението и обикновено изчезват след неговото приключване.
Swedish: Nytta-riskförhållandet behandlas i modulen med den vetenskapliga diskussionen i detta EPAR.
Bulgarian: Съотношението полза-риск може да се намери в модула за научно обсъждане на този EPAR.
Swedish: Grisar
Bulgarian: Свине
Swedish: Två läkemedel är bioekvivalenta när de producerar samma mängd av den aktiva substansen i kroppen.
Bulgarian: Две лекарства са биоеквивалентни, когато произвеждат едни и същи нива на активната субстанция в организма.
Swedish: För kött är karenstiden 15 dagar och för mjölk är den fem dagar.
Bulgarian: За месо карентният срок е 15 дни, а за мляко - пет дни.
Swedish: Det ska inte ges till djur som är överkänsliga (allergiska) mot den aktiva substansen eller mot något annat innehållsämne.
Bulgarian: Продуктът не трябва да се прилага при животни, които са свръхчувствителни (алергични) към активната субстанция или към някоя от останалите съставки.
Swedish: I händelse av oavsiktlig självinjektion ska läkare kontaktas omedelbart.
Bulgarian: При случайно самоинжектиране на лекарството трябва незабавно да се потърси лекарски съвет.
Swedish: Kommittén för veterinärmedicinska läkemedel (CVMP) fann att i enlighet med EU:s krav har Meloxidolor ansetts som bioekvivalent med Metacam.
Bulgarian: Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба (CVMP) счита, че в съответствие с изискванията на Европейския съюз Meloxidolor се смята за биоеквивалентен на Metacam.
Swedish: Personer med överkänslighet (allergi) mot NSAID ska undvika kontakt med Meloxidolor.
Bulgarian: Хора с установена свръхчувствителност (алергични реакции) към НСПВС трябва да избягват контакт с Meloxidolor.
Swedish: Den 22/04/2013 beviljade Europeiska kommissionen ett godkännande för försäljning av Meloxidolor som gäller i hela Europeiska unionen.
Bulgarian: Европейската комисия издава лиценз за употреба, валиден в Европейския съюз, за Meloxidolor на 22/04/2013.
Swedish: Hos hästar kan det uppstå en tillfällig svullnad vid injektionsstället men den går över av sig själv.
Bulgarian: При коне може да настъпи временно подуване на мястото на инжектиране, което преминава без интервенция.
Swedish: Gravida kvinnor och kvinnor som skulle kunna bli gravida bör inte administrera Meloxidolor eftersom meloxikam kan vara skadligt för fostret eller det ofödda barnet.
Bulgarian: Бременни жени и жени с детероден потенциал не трябва да прилагат Meloxidolor, тъй като мелоксикам може да бъде вреден за плода и нероденото дете.
Swedish: Det betyder att Meloxidolor är likartat med ett "veterinärmedicinskt referensläkemedel" och innehåller samma aktiva substans, men det finns även med en högre styrka.
Bulgarian: Това означава, че Meloxidolor е подобен на „референтен ветеринарномедицински продукт", съдържащ същата активна субстанция, но се предлага и в повисоки концентрации.
Swedish: Meloxidolor meloxikam
Bulgarian: Meloxidolor meloxicam
Swedish: Eftersom prostaglandiner är substanser som utlöser inflammation, smärta, exsudation (vätska som läcker ut ur blodkärl under en inflammation) och feber, reducerar meloxikam dessa tecken på sjukdom.
Bulgarian: Тъй като простагландините са вещества, които предизвикват възпаление, болка, ексудация (течност, която изтича от кръвоносните съдове по време на възпаление) и повишена температура, мелоксикам намалява тези признаци на заболяването.
Swedish: Läkemedlet är inte godkänt för användning till ston som producerar mjölk för humankonsumtion.
Bulgarian: Продуктът не е разрешен за употреба при кобили, произвеждащи мляко за консумация от човека.
Swedish: I mycket sällsynta fall kan potentiellt allvarliga eller dödliga anafylaktoida reaktioner (liknar svåra allergiska reaktioner) uppkomma efter administrering av injektionsvätska, lösning och de ska behandlas symtomatiskt.
Bulgarian: В много редки случаи след прилагане на инжекционния разтвор могат да се появят потенциално сериозни или фатални анафилактоидни реакции (подобно на тежки алергични реакции), които трябва да се лекуват симптоматично.
Swedish: Meloxidolor ska inte ges till hundar, katter eller hästar som är yngre än sex veckor, till nötkreatur som är yngre än en vecka när det ges för att behandla diarré eller till grisar som är yngre än två dagar.
Bulgarian: Meloxidolor не трябва да се използва при кучета, котки или коне на възраст под шест седмици, при говеда на възраст под една седмица, когато се прилага за лечение на диария, или при свине на възраст под два дни.
Swedish: Det kan användas i kombination med oral rehydreringsbehandling vid diarré (läkemedel som ges via munnen för att återställa vattenbalansen i kroppen) hos kalvar som är över en vecka gamla och unga, icke lakterande nötkreatur.
Bulgarian: Може да се използва при диария в комбинация с перорална рехидратираща терапия (приемани през устата лекарства за възстановяване нивата на вода в организма) при телета на възраст над една седмица и млади нелактиращи говеда.
Swedish: För intravenös användning behövdes inga studier på djur eftersom Meloxidolor innehåller samma aktiva substans som referensläkemedlet Metacam.
Bulgarian: За интравенозно приложение не е необходимо провеждане на проучвания при животни, тъй като Meloxidolor съдържа същата активна субстанция като референтното лекарство Metacam.
Swedish: Karenstiden är den tid som måste förflyta efter administreringen av läkemedlet innan djuret kan slaktas och köttet användas för humankonsumtion.
Bulgarian: Карентният срок е необходимият период след прилагане на лекарството, преди животните да бъдат допуснати за клане и месото им да бъде използвано за консумация от хора.
Swedish: Meloxidolor är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen meloxikam.
Bulgarian: Meloxidolor е лекарство, което съдържа активната субстанция мелоксикам (meloxicam).
Swedish: Meloxidolor är ett "generiskt läkemedel".
Bulgarian: Meloxidolor е „генеричен продукт".
Swedish: Meloxidolor innehåller meloxikam, vilket tillhör en läkemedelsklass som kallas icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel (NSAID).
Bulgarian: Meloxidolor съдържа мелоксикам, който принадлежи към клас лекарства, наречени нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС).
Swedish: Därför ansåg CVMP att nyttan med Meloxidolor är större än riskerna, precis som för Metacam, när det används för de godkända indikationerna och kommittén rekommenderade att Meloxidolor skulle godkännas för försäljning.
Bulgarian: Следователно становището на CVMP е, че подобно на Metacam, ползите от Meloxidolor са поголеми от рисковете, когато се използва за одобрените показания, и Комитетът препоръчва на
Swedish: Meloxicam verkar genom att blockera ett enzym som kallas cyklooxygenas och är involverat i produktionen av prostaglandiner.
Bulgarian: Meloxicam действа, като блокира ензим, наречен циклооксигеназа, участващ в синтеза на простагландини.
Swedish: Det tillhandahålls som en injektionsvätska, lösning (5 mg/ml, 20 mg/ml och 40 mg/ml).
Bulgarian: Предлага се под формата на инжекционен разтвор (5 mg/ml, 20 mg/ml и 40 mg/ml).
Swedish: Det är också den tid som måste förflyta efter administrering av läkemedlet innan mjölken kan användas för humankonsumtion.
Bulgarian: Карентният срок е също необходимият период след прилагане на лекарството, преди млякото на животните да може да бъде използвано за консумация от хора.
Swedish: Mer information om Meloxidolor
Bulgarian: Допълнителна информация за Meloxidolor:
Swedish: Meloxidolor ska inte ges till djur med lever-, hjärt- eller njurproblem, blödningsrubbningar eller irritation eller sår i matsmältningskanalen.
Bulgarian: Meloxidolor не трябва да се използва при животни с чернодробни, сърдечни или бъбречни проблеми, нарушения в кръвосъсирването или при животни, страдащи от раздразнение или язви на храносмилателния тракт.
Swedish: Meloxidolor ska inte ges till dräktiga eller lakterande hundar, katter eller hästar, men det kan ges under dräktighet och laktation till nötkreatur och grisar.
Bulgarian: Meloxidolor не трябва да се използва при бременни или лактиращи кучета, котки и коне, но може да се използва по време на бременност и кърмене при говеда и свине.
Swedish: För subkutan och intramuskulär användning behövdes inga studier för styrkorna på 5 mg/ml och 20 mg/ml eftersom de innehåller samma koncentration av aktiv substans och har en likartad sammansättning som referensläkemedlet Metacam.
Bulgarian: Не е необходимо провеждане на проучвания за подкожно и интрамускулно приложение за дозите от 5 mg/ml и 20 mg/ml, тъй като те съдържат същата концентрация на активната субстанция и имат състав, подобен на този на референтния продукт Metacam.
Swedish: Eftersom Meloxidolor anses vara bioekvivalent med referensläkemedlet bör det ha samma nytta som referensläkemedlet.
Bulgarian: Тъй като Meloxidolor се счита за биоеквивалентен на референтното лекарство, се приема, че ползата от него е същата като тази от референтното лекарство.
Swedish: Biverkningar som ibland ses med andra NSAID-medel, t.ex. minskad aptit, kräkning, diarré, blod i avföringen, njursvikt och apati (brist på vitalitet) ses ibland med Meloxidolor hos hundar och katter.
Bulgarian: При кучета и котки нежеланите лекарствени реакции, наблюдавани понякога при други НСПВС, като загуба на апетит, повръщане, диария, отделяне на кръв в изпражненията, ренална (бъбречна) недостатъчност и апатия (липса на жизненост), понякога се наблюдават и при Meloxidolor.
Swedish: Vilka är riskerna med Meloxidolor?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Meloxidolor?
Swedish: Vilken nytta har Meloxidolor visat vid studierna?
Bulgarian: Какви ползи от Meloxidolor са установени в проучванията?
Swedish: Injektionsvätska, lösning med styrkan 5 mg/ml kan även användas för att lindra postoperativ smärta i samband med smärre mjukdelskirurgiska ingrepp, t.ex. kastrering (bortoperering av testiklarna) och injektionsvätska, lösning med styrkan 20 mg/ml kan användas tillsammans med lämplig antibiotikabehandling för att behandla sjukdomar som uppkommer efter grisning (födsel av kultingar) t.ex. dräktighetsförgiftning (bakterier i blodet) och toxemi (ett toxiskt tillstånd) (mastit-metrit-agalakti-syndrom).
Bulgarian: Инжекционният разтвор от 5 mg/ml може да се използва и за облекчаване на следоперативна болка, свързана с лека хирургична операция на меките тъкани, като кастриране (хирургично отстраняване на тестисите), а 20 mg/ml инжекционен разтвор може да се използва заедно с подходяща антибиотична терапия за лечение на заболявания, които настъпват след опрасване (раждане), като например следродилна септицемия (инфекция на кръвта) и токсемия (токсично състояние) (синдром на мастит-метрит-агалаксия).
Swedish: Vad används Meloxidolor för?
Bulgarian: За какво се използва Meloxidolor?
Swedish: Medan referensläkemedlet, Metacam, finns som injektionsvätska, lösning med styrkan 5 mg/ml och 20 mg/ml, tillhandahålls Meloxidolor även som en injektionsvätska, lösning med styrkan 40 mg/ml.
Bulgarian: Докато референтното лекарство Metacam се предлага като инжекционни разтвори от 5 mg/ml и 20 mg/ml, Meloxidolor е наличен и под формата на инжекционен разтвор от 40 mg/ml.
Swedish: Meloxidolor injektionsvätska, lösning (5 mg/ml) kan användas för att lindra inflammation och smärta hos hundar efter kirurgiska ingrepp i skelett eller mjukdelar (vävnad strax under huden), och hos katter efter ovariehysterektomi (sterilisering) och smärre mjukdelskirurgi.
Bulgarian: Meloxidolor инжекционен разтвор (5 mg/ml) може да се използва при кучета за облекчаване на възпаление и болка след операция на костите и меките тъкани (тъканта под кожата), и при котки след овариохистеректомия (стерилизиране) и лека операция на меките тъкани.
Swedish: Injektionsvätska, lösning med styrkan 20 mg/ml och 40 mg/ml används även i kombination med antibiotikabehandling för att behandla akut mastit (juverinflammation).
Bulgarian: Инжекционните разтвори от 20 mg/ml и 40 mg/ml се използват и в комбинация с антибиотична терапия за лечение на остър мастит (възпаление на вимето).
Swedish: Meloxidolor injektionsvätska, lösning (20 mg/ml och 40 mg/ml) används på hästar för att lindra kolik (buksmärta) samt inflammation och smärta vid muskel- och skelettsjukdomar.
Bulgarian: Meloxidolor инжекционен разтвор (20 mg/ml и 40 mg/ml) се използва при коне за облекчаване на колики (стомашна болка) и облекчаване на възпаление и болка при мускулно-скелетни нарушения.
Swedish: En lätt, övergående svullnad vid injektionsstället efter injektion under huden har observerats hos nötkreatur och grisar.
Bulgarian: При говеда и свине е наблюдавано слабо временно подуване на мястото на инжектиране след подкожно прилагане.
Swedish: Meloxidolor injektionsvätska, lösning (5 mg/ml och 20 mg/ml) används på grisar för att minska symtomen på hälta (oförmåga att gå normalt) och inflammation vid icke-infektiösa störningar i rörelseapparaten (sjukdomar som kan påverka rörelseförmågan).
Bulgarian: При свине Meloxidolor инжекционен разтвор (5 mg/ml и 20 mg/ml) се прилага за намаляване на симптомите на куцота (неспособност за нормален ход) и възпаление при неинфекциозни двигателни нарушения (заболявания, засягащи двигателната способност).