FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Carbamazépine : Le fluconazole inhibe le métabolisme de la carbamazépine et une augmentation de 30 % de la carbamazépine sérique a été observée.
Swedish: Karbamazepin: Flukonazol hämmar metabolismen hos karbamazepin, och en ökning av karbamazepin i serum med 30 % har observerats.
French: Pour traiter une infection fongique de la peau et des ongles
Swedish: För att behandla svampinfektioner på hud och naglar
French: Terfénadine : En raison de l'apparition de dysrythmies cardiaques graves dues à un allongement de l'intervalle QTc chez les patients traités à la fois par des antifongiques azolés et de la terfénadine, des études d'interaction ont été conduites.
Swedish: Terfenadin: Med anledning av förekomsten av allvarliga hjärtarytmier på grund av förlängt QTc-intervall hos patienter som får azolantimykotika i kombination med terfenadin har interaktionsstudier genomförts.
French: Cette association peut être utilisée en tenant compte du risque d'augmentation de la bilirubinémie et de la créatininémie.
Swedish: Kombinationen kan användas om man samtidigt tar ökad hänsyn till risken för ökning av serumbilirubin och serumkreatinin.
French: Des cas de surinfection par des espèces de Candida autres que C. albicans, souvent intrinsèquement résistantes au fluconazole (ex. Candida krusei), ont été rapportés.
Swedish: Rapporter har framkommit om superinfektion med andra Candida-arter än C. albicans vilka i sig ofta inte är känsliga för flukonazol (t.ex. Candida krusei).
French: Si votre état ne s'améliore pas en quelques jours, vous devez retourner voir votre médecin.
Swedish: Om dina symtom inte blir bättre inom några dagar bör du kontakta din läkare.
French: Après reconstitution, le volume de la suspension est de 40 ml, donnant un volume utilisable de 35 ml.
Swedish: Efter bredning är suspensionsvolymen 40 ml vilket ger en användbar volym om 35 ml.
French: Durant un traitement concomitant par le fluconazole et la warfarine, le taux de prothrombine a été prolongé jusqu'à 2 fois, ce qui est probablement dû à une inhibition du métabolisme de la warfarine par le CYP2C9.
Swedish: Vid samtidig användning av flukonazol och warfarin förlängdes protrombintiden upp till en 2-faldig ökning, förmodligen på grund av hämning av metabolismen för warfarin via CYP2C9.
French: Une étude a montré que l'administration de 200 mg de fluconazole par jour n'a pas conduit à un allongement de l'intervalle QTc.
Swedish: En studie med 200 mg flukonazol per dag visade ingen förlängning av QTc-intervallet.
French: Nouveau-né à terme (15 à 27 jours)
Swedish: Nyfödda fullgångna barn (från 15 till 27 dagar)
French: Pour les grands enfants, la quantité prélevée peut d'abord être transférée dans une cuillère pour ensuite être bue par l'enfant ;
Swedish: För äldre barn kan suspensionen ges på en sked och drickas av barnet.
French: La coadministration de fluconazole à des doses inférieures à 400 mg par jour avec la terfénadine doit être étroitement surveillée (voir rubriques 4.3 et 4.5).
Swedish: Samtidig administrering av flukonazol vid lägre doser än 400 mg per dag och terfenadin bör övervakas noga (se avsnitt 4.3 och 4.5).
French: Une séance de trois heures d'hémodialyse diminue les taux plasmatiques d'environ
Swedish: En tre timmar lång hemodialyssession minskar nivåerna i plasma med omkring
French: Les effets indésirables suivants ont été observés et rapportés durant le traitement par Diflucan avec les fréquences suivantes : très fréquent (≥1/10), fréquent (≥1/100 à <1/10), peu fréquent (≥1/1,000 à <1/100), rare (≥1/10,000 à <1/1,000), très rare (<1/10,000), inconnu (ne peut pas être estimé sur la base des données disponibles).
Swedish: Följande biverkningar har observerats och rapporterats vid behandling med Diflucan med följande frekvens: Mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, <1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100), sällsynta (≥1/10 000, <1/1 000), mycket sällsynta (<1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas utifrån tillgängliga data).
French: - Candidurie
Swedish: - Candiduri
French: Une cuillère mesure de 5 ml et/ou une seringue graduée de 5 ml avec un embout adapté à la seringue peuvent également être fournies avec le flacon de 60 ml.
Swedish: En 5 ml mätsked och/eller en graderad 5 ml spruta med en flaskhalsadapter kan också tillhandahållas med en 60 ml flaska.
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTERIEUR BOITE (gélules)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG (kapslar)
French: Cette association peut être utilisée en diminuant la posologie de ciclosporine en fonction de la concentration en ciclosporine.
Swedish: Denna kombination kan användas för att sänka dosen av ciklosporin beroende på koncentrationen av ciklosporin.
French: Vitamine A : D'après une observation chez un patient recevant de façon concomitante de l'acide all-trans-rétinoïque (forme acide de la vitamine A) et du fluconazole, des effets indésirables neurologiques sont apparus sous forme d'une pseudotumeur cérébrale, qui a disparu à l'arrêt du traitement par le fluconazole.
Swedish: A-vitamin: Enligt en fallrapport om en patient som fick kombinationsbehandling med all-transretinolsyra (en form av A-vitaminsyra) och flukonazol, uppstod biverkningar som var relaterade till centrala nervsystemet i form av pseudotumor cerebri, som försvann då flukonazolbehandlingen avslutades.
French: Mode d'emploi : Agiter le flacon fermé avec la suspension reconstituée avant chaque utilisation.
Swedish: Användningsanvisning: Skaka den förslutna flaskan med suspension före varje användning.
French: Gélule à 50 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171) et bleu patenté V (E131) Gélule à 100 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), érythrosine (E127) et bleu patenté V (E131) Gélule à 150 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171) et bleu patenté V (E131) Gélule à 200 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), érythrosine (E127) et carmin d'indigo (E 132)
Swedish: 50 mg hård kapsel: gelatin, titandioxid (E171) och patentblå V (E131) 100 mg hård kapsel: gelatin, titandioxid (E171), erytrosin (E127) och patentblå V (E131) 150 mg hård kapsel: gelatin, titandioxid (E171) och patentblå V (E131) 200 mg hård kapsel: gelatin, titandioxid (E171), erytrosin (E127) och indigokarmin (E 132).
French: La sécurité et l'efficacité dans l'indication candidose génitale dans la population pédiatrique n'ont pas été établies.
Swedish: Säkerhet och effekt för genital candidiasis hos den pediatriska populationen har inte fastställts.
French: Le fluconazole n'a pas affecté la fertilité de rats mâles ou femelles traités par voie orale à des doses quotidiennes de 5, 10 ou 20 mg/kg ou à des doses parentérales de 5, 25 ou 75 mg/kg.
Swedish: Flukonazol påverkade inte fertiliteten hos hanråttor eller honråttor som behandlades peroralt med dagliga doser om 5, 10 eller 20 mg/kg eller med parenterala doser som 5, 25 or 75 mg/kg.
French: Enfants âgés de 3 à 4 semaines :
Swedish: Barn mellan 3 och 4 veckor:
French: La nature et l'incidence des effets indésirables et des anomalies biologiques observés pendant les essais cliniques pédiatriques sont comparables à celles observées chez l'adulte.
Swedish: Mönstret och förekomsten av biverkningar och onormala laboratorievärden under pediatriska kliniska prövningar är jämförbara med vad som kan ses hos vuxna.
French: [Voir Annexe I - A compléter au niveau national] fluconazole
Swedish: [Se bilaga I - Kompletteras nationellt] flukonazol
French: Astémizole : L'administration concomitante de fluconazole et d'astémizole peut diminuer la clairance de l'astémizole.
Swedish: Astemizol: Samtidig administrering av flukonazol och astemizol kan minska clearance av astemizol.
French: Excipient: chaque ml contient aussi 9 mg de chlorure de sodium (équivalent à 0,154 mmol de sodium)
Swedish: Hjälpämne: varje ml innehåller också 9 mg natriumklorid (motsvarande 0,154 mmol natrium).
French: Alfentanil : Durant un traitement concomitant de fluconazole (400 mg) et d'alfentanil en administration intraveineuse (20 μg/kg) chez des volontaires sains, l'ASC de l'alfentanil est multipliée par 2, probablement par inhibition du CYP3A4.
Swedish: Alfentanil: Vid samtidig behandling med flukonazol (400 mg) och intravenöst alfentanil (20 g/kg) till friska frivilliga försökspersoner sågs en tvåfaldig ökning av AUC10 för alfentanil, troligen på grund av hämning av CYP3A4.
French: Diflucan contient aussi du glycérol.
Swedish: Diflucan innehåller också glycerol.
French: Des concentrations élevées de fluconazole, supérieures aux concentrations sériques, sont atteintes dans la couche cornée, l'épiderme et le derme et les glandes sudoripares eccrines.
Swedish: Höga flukonazolkoncentrationer som överstiger serumkoncentrationen uppnås i huden i stratum corneum, epidermis-dermis och i exokrin svett.
French: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 10, 12, 14, 20, 28, 30, 42, 50, 60, 100 ou 500 gélules.
Swedish: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 10, 12, 14, 20, 28, 30, 42, 50, 60, 100 eller 500 hårda kapslar.
French: La demi-vie d'élimination plasmatique du fluconazole est d'environ 30 heures.
Swedish: Plasmahalveringstiden för elimination är ca 30 timmar.
French: 150 mg tous les 3 jours à raison de 3 doses au total (Jour 1, Jour 4 et Jour 7), puis une fois par semaine pendant 6 mois tant que vous présentez un risque de développer une infection
Swedish: 150 mg var tredje dag i totalt 3 doser (dag 1, 4 och 7) och sedan en gång per vecka i 6 månder så länge du löper risk att få en infektion
French: Le prescripteur déterminera la posologie la plus appropriée (adultes ou enfants) en fonction du poids et du développement pubère de l'adolescent.
Swedish: Förskrivaren måste göra en bedömning utifrån vikt och pubertal utveckling vilken posologi (vuxna eller barn) som är mest lämplig.
French: 50 à 400 mg une fois par jour pendant 7 à 30 jours jusqu'à ce que l'on vous dise d'arrêter
Swedish: 50 mg till 400 mg en gång dagligen under 7 till 30 dagar tills läkaren säger att du kan sluta
French: - Candidose vaginale aiguë - Balanite candidosique
Swedish: - Akut vaginal candidainfektion - Candidabalanit
French: 1 flacon - 35 ml de suspension après reconstitution 1 flacon - 100 ml de suspension après reconstitution
Swedish: 1 flaska - 35 ml suspension efter beredning 1 flaska - 100 ml suspension efter beredning
French: MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Usage unique uniquement.
Swedish: ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG Endast för engångsbruk
French: L'accumulation de stérols méthylés en 14-alpha est corrélée avec la perte subséquente d'ergostérol dans la membrane cellulaire fongique et pourrait être responsable de l'activité antifongique du fluconazole.
Swedish: Ackumulationen av 14 alfa-metylsteroler korrelerar med åtföljande förlust av ergosterol i svamporganismens cellmembran och kan vara orsaken bakom den antifungala aktiviteten hos flukonazol.
French: Les données disponibles chez les patients présentant une insuffisance hépatique sont limitées, le fluconazole doit donc être administré avec prudence chez les patients présentant une altération de la fonction hépatique (voir rubriques 4.4 et 4.8).
Swedish: Det finns begränsad data från patienter med nedsatt leverfunktion, därför bör flukonazol ges med försiktighet till patienter med störningar i leverfunktionen (se avsnitt 4.4 och 4.8).
French: Plus d'informations pour les professionnels de la santé sont disponibles à la fin de cette notice.
Swedish: Det finns mer information för sjukvårdspersonal i avsnittet sist i bipacksedeln.
French: i.e. midazolam, triazolam : Après l'administration orale de midazolam, le fluconazole a entraîné des augmentations substantielles des concentrations de midazolam et des effets psychomoteurs.
Swedish: Benzodiazepiner (kortverkande), t.ex. midazolam, triazolam: Efter peroral administrering av midazolam resulterade flukonazol i avsevärda ökningar av midazolamkoncentrationer och psykomotoriska effekter.
French: L'allaitement peut être maintenu après l'administration d'une dose unique standard inférieure ou égale à 200 mg de fluconazole.
Swedish: Amning kan fortgå efter en engångsdos med normaldos 200 mg flukonazol eller lägre.
French: - La durée de conservation de la suspension reconstituée est de 28 jours.
Swedish: - Hållbarheten hos den beredda suspensionen är 28 dagar.
French: Si le traitement concomitant par une benzodiazépine est nécessaire chez les patients traités par le fluconazole, il est nécessaire d'envisager une baisse de la dose de benzodiazépine et une surveillance étroite du patient.
Swedish: Om det är nödvändigt att behandla patienter med ett bensodiazepinpreparat samtidigt med flukonazol bör man överväga att sänka benzodiazepindosen, och patienterna bör övervakas noga.
French: Une réduction de 50 % de la posologie du célécoxib peut être nécessaire chez les patients recevant de façon concomitante du fluconazole.
Swedish: En halvering av celecoxibdosen kan bli nödvändig till patienter som samtidigt behandlas med flukonazol.
French: Nouveau-né à terme (0 à 14 jours)
Swedish: Nyfödda fullgångna barn (0 till 14 dagar)
French: Immunosuppresseurs (tels que ciclosporine, évérolimus, sirolimus et tacrolimus):
Swedish: Immunosuppressiva läkemedel (t.ex. ciklosporin, everolimus, sirolimus och takrolimus):
French: Dose : 6 à 12 mg/kg par jour En fonction de la sévérité de la maladie
Swedish: 6 till 12 mg/kg dagligen Beroende på allvarlighetsgraden av infektionen
French: Il a été montré que le fluconazole est plus sélectif vis-à-vis des enzymes à cytochrome P 450 fongiques que de divers systèmes enzymatiques à cytochrome P 450 chez les mammifères.
Swedish: Flukonazol har visats vara mer selektiv för svampars cytokrom P-450-enzymer än för cytokrom P-450-enzymsystem för olika däggdjur.
French: Maintenir l'enfant en position debout pendant l'administration; diriger la seringue vers l'intérieur de la joue et injecter la suspension lentement dans la bouche de l'enfant (Figure 3).
Swedish: Rikta sprutan mot insidan av kinden, spruta långsamt in suspensionen i barnets mun (se figur 3).
French: Population pédiatrique Une posologie maximale de 400 mg par jour ne doit pas être dépassée dans la population pédiatrique.
Swedish: Pediatrisk population En maximal dos om 400 mg dagligen bör inte överstigas hos den pediatriska populationen.
French: Comme tous les médicaments, Diflucan peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Swedish: Liksom alla läkemedel kan Diflucan orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.
French: Son mode d'action principal est l'inhibition de la déméthylation en 14 alpha du lanostérol médiée par le cytochrome P 450, une étape essentielle dans la biosynthèse de l'ergostérol fongique.
Swedish: Dess huvudsakliga verkningssätt är hämning av svampens cytokrom P-450-medierade demetylering av 14 alfa-lanosterol, ett viktigt steg i svampens biosyntes av ergosterol.
French: Il arrive parfois que les médecins prescrivent d'autres doses que celle-ci.
Swedish: Läkaren kan ordinera andra doser än de som anges här.
French: Par ailleurs, il a été montré chez des volontaires sains, que le fluconazole retardait de manière significative l'élimination du fentanyl.
Swedish: Dessutom har det visats att flukonazol signifkant fördröjde elimineringen av fentanyl hos friska frivilliga försökspersoner.
French: Le début de la parturition a été légèrement retardé à 20 mg/kg par voie orale et une dystocie ainsi qu'un prolongement de la parturition ont été observés chez quelques mères à 20 mg/kg et 40 mg/kg par voie intraveineuse.
Swedish: Förlossningen startade något senare vid 20 mg/kg peroralt och dystoci och förlängt förlossningsarbete observerades hos några få honor vid 20 mg/kg och 40 mg/kg intravenöst.
French: Qu'est ce que Diflucan solution pour perfusion et contenu de l'emballage extérieur - Diflucan est une solution transparente, incolore et sans particules visibles.
Swedish: Utseende och förpackningsstorlekar - Diflucan är en klar, färglös lösning utan synliga partiklar.
French: - Si vous avez une intolérance à certains sucres, veuillez prendre contact avec votre médecin avant de prendre ce médicament.
Swedish: Om du inte tål vissa sockerarter, bör du kontakta din läkare innan du tar denna medicin.
French: Mode d'emploi de la seringue pédiatrique : (Applicable seulement si commercialisé dans votre pays)
Swedish: Användaranvisning för den pediatriska sprutan: (endast relevant om denna förpackning tillhandahålls i ditt land)
French: Une étude contrôlée a démontré que l'administration concomitante de fluconazole 200 mg une fois par jour et de cisapride 20 mg quatre fois par jour entraînait une augmentation significative des taux plasmatiques de cisapride et un allongement de l'intervalle QTc.
Swedish: I en kontrollerad studie fann man att en kombination av flukonazol 200 mg en gång dagligen och cisaprid 20 mg fyra gånger dagligen gav en signifikant ökning av plasmahalten av cisaprid samt en förlängning av QTc-intervallet.
French: Excipient: 0,55 g de saccharose par ml de suspension reconstituée.
Swedish: Hjälpämne: 0,55 g sackaros per ml suspension.
French: Patients avec des problèmes rénaux Votre médecin pourra modifier votre dose en fonction de l'état de votre fonction rénale.
Swedish: Din läkare kan ändra dosen beroende på din njurfunktion.
French: Antagonistes des canaux calciques : Certains inhibiteurs calciques (nifédipine, isradipine, amlodipine, vérapamil et félodipine) sont métabolisés par le CYP3A4.
Swedish: Kalciumantagonister: Vissa kalciumantagonister (nifedipin, isradipin, amlodipin, verapamil och felodipin) metaboliseras via CYP3A4.
French: Si vous avez pris plus de Diflucan que vous n'auriez dû Si vous craignez d'avoir reçu trop de Diflucan, parlez-en immédiatement à votre médecin ou à votre infirmier.
Swedish: Om du oroar dig för att ha fått för mycket Diflucan ska du omedelbart berätta detta för din läkare eller sjuksköterska.
French: Une posologie maximale de 400 mg par jour ne doit pas être dépassée dans la population pédiatrique.
Swedish: En maximal dos om 400 mg dagligen bör inte överstigas hos den pediatriska populationen.
French: Gélule.
Swedish: Laddningsdos.
French: Aucun métabolite circulant n'a été mis en évidence.
Swedish: Man har inte identifierat några metaboliter i plasma.
French: Une surveillance des événements indésirables associés au voriconazole est recommandée si le voriconazole est utilisé de manière séquentielle après le fluconazole.
Swedish: Övervakning för biverkningar relaterade till vorikonazol rekommenderas då vorikonazol ges efter flukonazol.
French: Contenu de la gélule:
Swedish: Kapselhöljets innehåll:
French: Prévenez toutefois votre médecin ou votre pharmacien si vous pensez qu'une dose a été oubliée.
Swedish: Prata med din läkare eller apotekspersonal om du tror att en dos har missats.
French: Un ajustement de la posologie de la carbamazépine peut être nécessaire en fonction des mesures de sa concentration/de son effet.
Swedish: Dosjustering av karbamazepin kan vara nödvändig, beroende på koncentration/effekt.
French: Le fluconazole peut potentiellement augmenter l'exposition systémique aux antagonistes des canaux calciques.
Swedish: Flukonazol kan öka den systemiska exponeringen av kalciumantagonister.
French: Respectez la posologie indiquée par votre médecin (soit la posologie de l'adulte soit la posologie de l'enfant).
Swedish: Använd dosen som läkaren ordinerar (enligt rekommendationerna för antingen vuxna eller barn).
French: Système hépatobiliaire
Swedish: Hepatobiliära systemet
French: Le traitement court par des doses standard de fluconazole ne doit être utilisé pendant la grossesse qu'en cas d'absolue nécessité.
Swedish: Flukonazol i normaldos och vid korttidsbehandling bör inte användas under graviditet om inte absolut nödvändigt.
French: Certains médicaments peuvent interagir avec Diflucan.
Swedish: Det finns några mediciner som kan påverkas av eller påverka Diflucan.
French: Excipient: 0,58 g de saccharose par ml de suspension reconstituée.
Swedish: Hjälpämne: 0,58 g sackaros per ml suspension.
French: Les concentrations plasmatiques maximales à jeun sont atteintes 30 minutes à 1 heure et demie après la prise.
Swedish: Toppkoncentrationer i plasma vid fasta inträffar vid 0,5-1,5 timmar efter dos.
French: - Une cuillère mesure de 5 ml et/ou une seringue graduée de 5 ml avec un embout adapté seront fournies pour mesurer la dose exacte.
Swedish: - En 5 ml mätsked och/eller en 5 ml graderad spruta med en flaskadapter kan också tillhandahållas för att uppmäta en korrekt dos.
French: Anti-inflammatoires non stéroïdiens : La Cmax et l'ASC du flurbiprofène ont augmenté de 23 % et 81 % respectivement lors d'une coadministration avec le fluconazole versus une administration de flurbiprofène seul.
Swedish: Icke-steroida, antiinflammatoriska läkemedel: Cmax och AUC för flurbiprofen ökades med 23 % respektive 81 % när de gavs samtidigt med flukonazol, jämfört med när enbart flurbiprofen gavs.
French: Diflucan est indiqué chez l'adulte dans le traitement de :
Swedish: Diflucan är indicerat till vuxna för behandling av:
French: Pour traiter une infection fongique interne due à Candida
Swedish: För att behandla invärtes svampinfektioner som orsakats av Candida
French: Mode d'emploi de la seringue pédiatrique : (Applicable seulement si commercialisé dans votre pays) Bien agiter la suspension préparée.
Swedish: Användaranvisning för barnsprutan: (endast relevant om denna förpackning tillhandahålls i ditt land) Skaka suspensionen noga.
French: Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : [Voir Annexe I - A compléter au niveau national]
Swedish: Detta läkemedel är godkänt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet under namnen: [Se bilaga I. - Kompletteras nationellt]
French: Sulfamides hypoglycémiants : Le fluconazole prolonge la demi-vie sérique des sulfamides hypoglycémiants oraux administrés de façon concomitante (ex., chlorpropamide, glibenclamide, glipizide, tolbutamide) chez des volontaires sains.
Swedish: Sulfonureider: Flukonazol har visats förlänga halveringstiden av samtidigt administrerad, peroral sulfonureid (t.ex. klorpropamid, glibenklamid, glipizid och tolbutamid) hos friska, frivilliga försökspersoner.
French: La clairance du fluconazole est proportionnelle à la clairance de la créatinine.
Swedish: Clearance för flukonazol är proportionell mot kreatininclearance.
French: Les patients recevant de fortes doses de théophylline, ou présentant par ailleurs un risque accru de toxicité à la théophylline, doivent être étroitement surveillés afin de détecter tout signe de toxicité de la théophylline pendant le traitement par le fluconazole.
Swedish: Patienter som behandlas med höga doser av teofyllin eller som av annan anledning löper ökad risk för teofyllintoxicitet bör observeras vad gäller tecken på teofyllintoxicitet vid samtidig behandling med flukonazol.
French: Ces concentrations critiques ont été réparties en concentrations critiques non liées à une espèce, qui ont été déterminées principalement sur base des données PK/PD et qui sont indépendantes des distributions des CMI pour des espèces spécifiques, et en concentrations critiques liées à une espèce pour les espèces les plus fréquemment associées aux infections humaines.
Swedish: Dessa har delats in i brytpunkter som inte är artrelaterade, som har fastställts huvudsakligen utifrån PK/PD-data och som är oberoende av MIC-fördelningen för specifika arter, och artrelaterade brytpunkter för de arter som oftast förknippas med infektion hos människa.
French: Ciclosporine : Le fluconazole augmente de manière significative la concentration et l'ASC de la ciclosporine.
Swedish: Ciklosporin: Flukonazol ger en signifikant ökning av koncentration och AUC av ciklosporin.
French: - Flacons en verre : Ne pas congeler.
Swedish: Injektionsflaska av glas: Får ej frysas.
French: Une posologie maximale de 12 mg/kg toutes les 48 heures ne doit pas être dépassée
Swedish: En maxdos om 12 mg/kg med 48 timmars mellanrum bör inte överskridas
French: Période indéterminée chez les patients avec une immunosuppression chronique.
Swedish: Obestämd tid för patienter med kroniskt nedsatt immunförsvar