FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Humalog KwikPen is available in two strengths, 100 units/ml and 200 units/ml.
Swedish: Humalog KwikPen finns tillgänglig i två styrkor, 100 enheter/ml och 200 enheter/ml.
English: Humalog in cartridges is only suitable for subcutaneous injections from a Lilly reusable pen or compatible pump systems for continuous subcutaneous insulin infusion (CSII).
Swedish: Humalog i cylinderampuller ska endast injiceras subkutant med flergångspennor från Lilly eller med kompatibla pumpsystem för kontinuerlig subkutan insulininfusion (CSII).
English: How to recognize your Humalog Junior KwikPen: • Pen colour:
Swedish: Hur man känner igen Humalog Junior KwikPen: • Pennans färg:
English: • If the Dose Knob is hard to push; - Pushing the Dose Knob more slowly will make it easier to inject.
Swedish: • Om det är svårt att trycka in doseringsknappen: - Om man trycker in doseringsknappen långsammare kan det gå lättare att injicera.
English: Humalog 100 units /ml is available in vials if administration of intravenous injection is necessary.
Swedish: Humalog 100 enheter/ml finns i injektionsflaskor om administrering av intravenös injektion är nödvändig.
English: • If the Dose Knob is hard to push:
Swedish: • Om det är svårt att trycka in doseringsknappen:
English: Mixing Humalog Mix50 with other insulins has not been studied.
Swedish: Effekterna av att blanda Humalog Mix50 med andra insuliner har ej studerats.
English: Pioglitazone should be discontinued, if any deterioration in cardiac symptoms occurs.
Swedish: Behandlingen med pioglitazon skall avbrytas om hjärtstatus försämras.
English: • Humalog should not be used outside of the pre-filled pen device
Swedish: • Humalog ska inte använda ”utanför” den förfyllda pennan (t ex i sprutor)
English: OTHER SPECIAL WARNING, IF NECESSARY The pen delivers 0.5 - 30 units in steps of 0.5 units.
Swedish: ÖVRIGA SÄRSKILDA VARNINGAR OM SÅ ÄR NÖDVÄNDIGT Pennan ger 0,5-30 enheter i steg om 0,5 enhet.
English: Humalog 100 units/ml Junior KwikPen is suitable for patients who may benefit from finer insulin dose adjustments.
Swedish: Humalog 100 enheter/ml Junior KwikPen är lämplig för patienter som har nytta av att kunna göra finare insulindosjusteringar.
English: Use of Humalog in an insulin infusion pump
Swedish: Humalog i en insulin infusionspump
English: Mixing Humalog Mix25 with other insulins has not been studied.
Swedish: Effekterna av att blanda Humalog Mix25 med andra insuliner har ej studerats.
English: OTHER SPECIAL WARNINGS, IF NECESSARY These cartridges are for use with a Lilly 3 ml pen only.
Swedish: ÖVRIGA SÄRSKILDA VARNINGAR OM SÅ ÄR NÖDVÄNDIGT Dessa cylinderampuller är enbart avsedda att användas i en Lilly 3 ml injektionspenna.
English: • Unscrew the capped Needle and dispose of it as described below (see Disposing of Pens and Needles section).
Swedish: • Skruva av kanylen och kasta den så beskrivs nedan (se Kassering av pennor och kanyler).
English: • feeling or being sick Severe symptoms are heavy breathing and a rapid pulse.
Swedish: • illamående eller kräkningar Allvarliga symptom är tung andning och snabb puls.
English: Please see manual text later.
Swedish: Se bruksanvisning längre fram.
English: • Throw away the Pen you are using after 28 days, even if it still has insulin left in it.
Swedish: • Kasta den penna som du använder efter 28 dagar, även om den fortfarande innehåller insulin.
English: OTHER SPECIAL WARNINGS, IF NECESSARY Resuspend carefully.
Swedish: ÖVRIGA SÄRSKILDA VARNINGAR OM SÅ ÄR NÖDVÄNDIGT Blanda noggrant.
English: The plunger only moves a little with each injection and you may not notice that it moves.
Swedish: Kolven flyttas endast framåt med små steg vid varje injektion och du kanske inte ser att den rör sig.
English: Administration of Humalog Mix25 to children below 12 years of age should be considered only in case of an expected benefit when compared to soluble insulin.
Swedish: Att ge Humalog Mix25 till barn under 12 år skall övervägas endast ifall man förväntar sig en fördel jämfört med lösligt insulin.
English: Gently roll the Pen 10 times.
Swedish: Rulla pennan försiktigt 10 gånger.
English: Humalog Mix25 is a premixed suspension.
Swedish: Humalog Mix25 är en färdigblandad suspension.
English: Administration of Humalog Mix50 to children below 12 years of age should be considered only in case of an expected benefit when compared to soluble insulin.
Swedish: Att ge Humalog Mix50 till barn under 12 år skall övervägas endast ifall man förväntar sig en fördel jämfört med lösligt insulin.
English: • When used with an insulin infusion pump, Humalog should not be mixed with any other insulin.
Swedish: • Vid användning i en insulinpump får Humalog ej blandas med något annat insulin.
English: Humalog 200 units/ml solution for injection is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area, buttocks, upper legs or upper arms.
Swedish: Humalog 200 enheter/ml lösning för injektion injiceras under huden (subkutant) på magen, skinkorna, överarmarna eller låren.
English: Using Humalog in an infusion pump
Swedish: Så används Humalog i en infusionspump
English: • Inject Humalog under the skin (subcutaneously).
Swedish: • Injicera Humalog under huden (subkutant).
English: Fermentation
Swedish: Fertilitet
English: When mixing Humalog with a longer acting insulin, the shorter-acting Humalog should be drawn into the syringe first, to prevent contamination of the vial by the longer-acting insulin.
Swedish: Vid blandning av Humalog med ett långverkande insulin skall det snabbverkande Humalog först dras upp i sprutan för att undvika kontaminering av injektionsflaskan med det långverkande insulinet.
English: Humalog may be given shortly before meals.
Swedish: Humalog kan ges strax före måltid.
English: • Your doctor will tell you if you have to mix Humalog with one of the human insulins.
Swedish: • Din läkare talar om för dig om du skall blanda Humalog med något humaninsulin.
English: If the therapeutic regimen requires the injection of basal insulin and Humalog at the same time, the two can be mixed in the syringe.
Swedish: Om läkaren föreskrivit att Humalog skall ges samtidigt med ett basinsulin kan dessa blandas i samma spruta.
English: The physician should be consulted when using other medicinal products in addition to Humalog 200 units/ml KwikPen (see section 4.4).
Swedish: Läkare skall kontaktas före samtidigt intag av andra läkemedel förutom Humalog 200 enheter/ml KwikPen (se avsnitt 4.4).
English: Humalog is also indicated for the initial stabilisation of diabetes mellitus.
Swedish: För initial stabilisering av diabetes mellitus.
English: • Priming your Pen means removing the air from the Needle and Cartridge that may collect during normal use and ensures that the Pen is working correctly.
Swedish: • Kontroll av insulinflödet innebär att luft från kanyl och ampull, som kan samlas vid normal användning, avlägsnas och säkerställer att pennan fungerar som den ska
English: Figure 2: Arithmetic mean glucose infusion rate versus time profiles following subcutaneous administration of 20 units of insulin lispro 200 units/ml or insulin lispro 100 units/ml
Swedish: Figur 2: Medelhastigheten för glukosinfusion aritmetiskt över tid, efter subkutan administrering av 20 enheter insulin 200 enheter/ml eller insulin lispro 100 enheter/ml.
English: Read the User Manual before you start taking Humalog 200 units/ml KwikPen solution for injection and each time you get another Humalog 200 units/ml KwikPen.
Swedish: Läs bruksanvisningen innan du börjar använda Humalog 200 enheter/ml KwikPen och varje gång du får en ny Humalog 200 enheter/ml KwikPen.
English: Push the Dose Knob in until it stops, and “0” is seen in the Dose Window.
Swedish: • Med kanylen pekande uppåt, tryck in doseringsknappen helt tills det tar stopp och “0” syns i doseringsfönstret.
English: Humalog Mix50 is a premixed suspension.
Swedish: HumalogMix50 är en färdigblandad suspension.
English: If not, repeat the above procedure until contents are mixed.
Swedish: Om innehållet inte får rätt utseende upprepas proceduren tills en jämn blandning erhålles.
English: Pack of 5 and 10
Swedish: Förpackning med 5 och 10.
English: Other medicines and Humalog Junior KwikPen Your insulin needs may change if you are taking
Swedish: Andra läkemedel och Humalog Junior KwikPen Ditt insulinbehov kan förändras om du tar
English: • Label: White with an orange colour bar and orange-to-yellow and burgundy colour band
Swedish: Vit med orange streck och orange-gult och vinrött band
English: - If you usually need more than 30 units, ask your healthcare professional if a different
Swedish: - Om du vanligen behöver mer än 30 enheter bör du diskutera med din läkare eller diabetessköterska om en annan Humalog KwikPen skulle vara bättre för dig.
English: Lipodystrophy (thickening or pitting of the skin) is uncommon (may affect up to 1 in 100 people).
Swedish: Lipodystrofi (förtjockad eller skrovlig hud) är mindre vanligt (kan förekomma upp till 1 av 100 personer).
English: Pack of 1 and 2
Swedish: Förpackning med 1 och 2.
English: When used with an insulin infusion pump, Humalog should not be mixed with any other insulin.
Swedish: Vid användning i en insulinpump får Humalog ej blandas med något annat insulin.
English: What Humalog is and what it is used for
Swedish: Vad Humalog är och vad det används för
English: * produced in E.coli by recombinant DNA technology.
Swedish: * producerat i E.coli med rekombinant DNA-teknologi.
English: • Use a clean, sterile syringe and needle to pierce the rubber stopper and draw in the amount of Humalog you want.
Swedish: • Använd en ren, steril spruta och kanyl och stick igenom gummimembranet och sug upp den mängd Humalog du skall ha.
English: Humalog Mix25 works very quickly and longer than soluble insulin.
Swedish: Humalog Mix25 verkar mycket snabbt och under längre tid än lösligt insulin.
English: In the figure below the pharmacodynamics of Humalog Mix50 and BASAL are illustrated.
Swedish: I nedanstående diagram illustreras farmakodynamiken hos Humalog Mix50 och BASAL.
English: • Inject Humalog under the skin.
Swedish: • Injicera Humalog under huden.
English: For example if you do need to inject a mixture, draw the Humalog into the syringe before the long acting insulin.
Swedish: Om du måste injicera en blandning, sug först upp Humalog i sprutan och sedan det längre verkande insulinet.
English: • Humalog is already dissolved in water, so you do not need to mix it.
Swedish: • Humalog är redan löst i vatten så du behöver inte blanda till det. Du får endast använda det om det ser ut som vatten.
English: Other medicines and Humalog
Swedish: Andra läkemedel och Humalog
English: (Example: 25 units shown in the Dose Window)
Swedish: (Exempel: 25 enheter visas i doseringsfönstret)
English: Humalog Mix50 works very quickly and longer than soluble insulin.
Swedish: Humalog Mix50 verkar mycket snabbt och under längre tid än lösligt insulin.
English: What Humalog 200 units/ml KwikPen is and what it is used for What you need to know before you use Humalog 200 units/ml KwikPen How to use Humalog 200 units/ml KwikPen Possible side effects
Swedish: Vad Humalog 200 enheter/ml KwikPen är och vad det används för Vad du behöver veta innan du använder Humalog 200 enheter/ml KwikPen Hur du använder Humalog 200 enheter/ml KwikPen Eventuella biverkningar
English: *produced in E.coli by recombinant DNA technology.
Swedish: *producerad i E.coli med rekombinant DNA-teknologi.
English: How to recognize your Humalog 200 units/ml KwikPen: - Pen colour:
Swedish: Hur man känner igen Humalog 200 enheter/ml KwikPen: - Pennans färg:
English: • Dose conversion on switching from Humalog 100 units/ml to 200 units/ml should not be performed
Swedish: • Ingen dosomvandling ska ske vid byte från Humalog 100 enheter/ml till 200 enheter/ml
English: • Use a clean, sterile syringe and needle to pierce the rubber stopper and draw in the amount of Humalog Mix25 you want.
Swedish: • Använd en ren, steril spruta och kanyl och stick igenom gummimembranet och sug upp den mängd Humalog Mix25 du skall ha.
English: Clinical trials in patients with type 1 and type 2 diabetes have demonstrated reduced postprandial hyperglycaemia with Humalog Mix25 compared to human insulin mixture 30/70.
Swedish: Kliniska prövningar på patienter med typ 1 och typ 2 diabetes visade minskad postprandiell hyperglykemi med Humalog Mix25 jämfört med Humulin Mix 30/70.
English: After you start using the Pen,
Swedish: När pennan börjat användas
English: Avoidance of medication errors when using insulin lispro (200 units/ml) in pre-filled pen: The insulin lispro solution for injection containing 200 units/ml must not be transferred from the prefilled pen, the KwikPen, to a syringe.
Swedish: Att undvika felmedicinering vid bruk av insulin lispro (200 enheter/ml) i en förfylld injektionspenna Insulin lispro lösning för injektion som innehåller 200 enheter/ml får inte överföras från den förfyllda pennan, KwikPen, till en spruta.
English: Humalog works more quickly than normal human insulin because insulin lispro has been changed slightly in comparison to human insulin.
Swedish: Humalog verkar snabbare än normalt humaninsulin eftersom insulin lispro har förändrats en aning i jämförelse med humaninsulin.
English: If using a new vial, flip off the plastic protective cap, but do not remove the stopper.
Swedish: Om en ny flaska skall användas, tag bort plastlocket men låt gummiproppen sitta kvar.
English: What Humalog 200 units/ml KwikPen is and what it is used for
Swedish: Vad Humalog 200 enheter/ml KwikPen är och vad det används för
English: Humalog KwikPens
Swedish: Humalog KwikPen
English: In the figure below the pharmacodynamics of Humalog Mix25 and BASAL are illustrated.
Swedish: I nedanstående diagram illustreras farmakodynamiken hos Humalog Mix25 och BASAL.
English: (Example: 12 units shown in the Dose Window)
Swedish: (Exempel: 12 enheter visas i doseringsfönstret)
English: Humalog 200 units/ml KwikPen is used to treat diabetes.
Swedish: Humalog 200 enheter/ml KwikPen används för behandling av diabetes.
English: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE Read the Instructions for Use before you start taking Humalog Junior KwikPen and each time you get another Humalog Junior KwikPen.
Swedish: Läs bruksanvisningen innan du börjar använda Humalog Junior KwikPen och varje gång du får en ny Humalog Junior KwikPen.
English: • Inject Humalog Mix25 under the skin.
Swedish: • Injicera Humalog Mix25 under huden.
English: Other medicines and Humalog 200 units/ml KwikPen Your insulin needs may change if you are taking
Swedish: Andra läkemedel och Humalog 200 enheter/ml KwikPen Ditt insulinbehov kan förändras om du tar
English: • The Humalog 200 units/ml solution for injection in your pre-filled pen (the KwikPen) should ONLY be injected with this pre-filled pen.
Swedish: • Humalog 200 enheter/ml lösning för injektion i din förfyllda penna (KwikPen) får ENDAST injiceras från den förfyllda pennan.
English: Humalog Mix25 should only be given by subcutaneous injection.
Swedish: Humalog Mix25 skall endast administreras genom subkutan injektion.
English: Preparing Humalog
Swedish: Förberedelse av Humalog
English: Humalog can be used in conjunction with a longer-acting insulin or oral sulphonylurea medicinal products, on the advice of a physician.
Swedish: Humalog kan användas tillsammans med ett långverkande insulin eller orala sulfonureider enligt läkares anvisning.
English: How to use Humalog
Swedish: Hur du använder Humalog
English: Humalog Mix50 should only be given by subcutaneous injection.
Swedish: Humalog Mix50 skall endast administreras genom subkutan injektion.
English: This should be kept in mind, if treatment with the combination of pioglitazone and Humalog is considered.
Swedish: Detta bör man ha i åtanke då kombinationsbehandling med pioglitazon och Humalog är aktuell.
English: INFORMATION IN BRAILLE Humalog 200 units/ml
Swedish: INFORMATION I BLINDSKRIFT Humalog 200 enheter/ml
English: INFORMATION IN BRAILLE Humalog 100 units/ml Junior KwikPen
Swedish: INFORMATION I BLINDSKRIFT Humalog 100 enheter/ml Junior KwikPen
English: Pack of 1 and 5
Swedish: Förpackning med 1 och 5.
English: The following related adverse reactions from clinical trials are listed below as MedDRA preferred term by system organ class and in order of decreasing incidence (very common: ≥1/10; common:
Swedish: Lista över biverkningar i tabellform Biverkningar från kliniska prövningar finns listade nedan som MedDRA-termer, ordnade utifrån organklass och avtagande incidens (mycket vanliga: ≥1/10; vanliga: ≥1/100, <1/10; mindre vanliga:
English: Do not transfer the insulin lispro from your Humalog 200 units/ml KwikPen to a syringe.
Swedish: Överför inte insulin lispro från din Humalog 200 enheter/ml KwikPen till en spruta.
English: Preparing Humalog Junior KwikPen
Swedish: Förberedelse av Humalog Junior KwikPen
English: You can see how much Humalog is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
Swedish: Du kan se hur mycket Humalog som finns kvar i cylinderampullen genom att titta på skalan på sidan av cylinderampullen.
English: In two 8-month open label crossover studies, type 2 diabetes patients who were either new to insulin therapy or already using one or two injections of insulin, received 4 months of treatment with Humalog Mix25 (used twice daily with metformin) and insulin glargine (used once daily with metformin) in a randomised sequence.
Swedish: Patienterna fick behandling under 4 månader med Humalog Mix25 (två gånger dagligen med metformin) och insulin glargin (en gång dagligen med metformin) i en randomiserad sekvens.
English: Step 16: Replace the Pen Cap by lining up the Cap Clip with the Dose Indicator and pushing straight on.
Swedish: Steg 16: Sätt tillbaka skyddshatten genom att se till att hattklämman är i rak linje med dosindikatorn och tryck rakt in.
English: Do NOT use Humalog Junior KwikPen - if you are allergic to insulin lispro or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Swedish: Vad du behöver veta innan du använder Humalog Junior KwikPen Använd INTE Humalog Junior KwikPen - om du är allergisk mot insulin lispro eller något av övriga innehållsämnen i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
English: Other medicines and Humalog Mix25
Swedish: Andra läkemedel och Humalog Mix25
English: • Inject Humalog Mix50 under the skin.
Swedish: • Injicera Humalog Mix50 under huden.
English: The following related adverse reactions from clinical trials are listed below as MedDRA preferred term by system organ class and in order of decreasing incidence (very common: ≥1/10; common: ≥1/100 to <1/10; uncommon: ≥1/1,000 to <1/100; rare: ≥1/10,000 to <1/1,000; very rare: <1/10,000).
Swedish: Biverkningar från kliniska prövningar finns listade nedan som MedDRA-termer, ordnade utifrån organklass och avtagande incidens (mycket vanliga: ≥1/10; vanliga: ≥1/100, <1/10; mindre vanliga:
English: • Do NOT mix the Humalog 200 units/ml solution for injection in your pre-filled pen (the KwikPen) with any other insulin or any other medicine.
Swedish: • Blanda INTE Humalog 200 enheter/ml lösning för injektion in din förfyllda penna (KwikPen) med något annat insulin eller annat läkemedel.
English: Other medicines and Humalog Mix50
Swedish: Andra läkemedel och Humalog Mix50
English: • not taking your Humalog or other insulin;
Swedish: • du inte tagit ditt Humalog eller annat insulin
English: Preparing Humalog KwikPen
Swedish: Förberedelse av Humalog KwikPen
English: Storing your Pen
Swedish: Förvaring av pennan
English: Injecting Humalog
Swedish: Injektion av Humalog
English: Humalog 100 units/ml Junior KwikPen Lilly France S.A.S., Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, France.
Swedish: Humalog 100 enheter/ml Junior KwikPen Lilly France S.A.S., Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Frankrike.
English: Humalog 200 units/ml KwikPen is for patients taking more than 20 units of rapid-acting insulin a day.
Swedish: Humalog 200 enheter/ml KwikPen är till för patienter som tar mer än 20 enheter snabbverkande insulin per dag.
English: Humalog Mix25 may be given shortly before meals.
Swedish: Humalog Mix25 kan ges strax före måltid.
English: • Humalog 200 units/ml KwikPen
Swedish: • Humalog 200 enheter/ml KwikPen
English: - inject the amount left in your Pen and then use a new Pen to give the rest of your dose, or
Swedish: - injicera den del av dosen som återstår i pennan och injicera resten av dosen med en ny penna,
English: Humalog Mix25 Humalog Basal
Swedish: Humalog Mix25 BASAL
English: Humalog Mix50 may be given shortly before meals.
Swedish: Humalog Mix50 kan ges strax före måltid.
English: The Humalog 100 units/ml Junior KwikPen delivers 0.5 - 30 units in steps of 0.5 units in a single injection.
Swedish: Humalog 100 enheter/ml Junior KwikPen ger 0,5-30 enheter, i steg om 0,5 enheter, i varje injektion.
English: Humalog is used to treat diabetes.
Swedish: Humalog används för behandling av diabetes.
English: • Before every injection, dial 1 or 2 units and press the injection mechanism with the pen pointing up until a drop of Humalog comes out of the needle.
Swedish: • Före varje injektion, vrid fram 1 till 2 enheter och håll pennan så att kanylen pekar uppåt.
English: What you need to know before you use Humalog
Swedish: Vad du behöver veta innan du använder Humalog
English: Continue to hold the Dose Knob in and slowly count to 5 before removing the Needle.
Swedish: Fortsätt hålla in doseringsknappen och räkna sakta till 5 innan du tar bort kanylen.
English: This should be kept in mind, if treatment with the combination of pioglitazone and Humalog Mix50 is considered.
Swedish: Detta bör man ha i åtanke då kombinationsbehandling med pioglitazon och Humalog Mix50 är aktuell.
English: Humalog 200 units/ml KwikPen should be reserved for the treatment of patients with diabetes requiring daily doses of more than 20 units of rapid-acting insulin.
Swedish: Humalog 200 enheter/ml KwikPen ska reserveras för behandling av patienter med diabetes som kräver dagliga doser på mer än 20 enheter snabbverkande insulin.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION
Swedish: ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG
English: This should be kept in mind, if treatment with the combination of pioglitazone and Humalog Mix25 is considered.
Swedish: Detta bör man ha i åtanke då kombinationsbehandling med pioglitazon och Humalog Mix25 är aktuell.
English: Do not transfer insulin from your Humalog 200 units/ml KwikPen to any other insulin delivery devices like insulin infusion pumps.
Swedish: Överför inte insulin från din Humalog 200 enheter/ml KwikPen till något annat doseringshjälpmedel för insulin som insulininfusionspumpar.
English: The Humalog Mix25 in your KwikPen is the same as the Humalog Mix25, which comes in separate Humalog Mix25 cartridges.
Swedish: Humalog Mix25 i pennan är samma Humalog Mix25 som finns i separata cylinderampuller.
English: Humalog Mix50 consists of 50% insulin lispro solution and 50% insulin lispro protamine suspension.
Swedish: Humalog Mix50 består av 50 % insulin lispro lösning och 50 % insulin lispro protaminsuspension.
English: Make sure you get the Humalog 100 units/ml Junior KwikPen that your doctor has told you to use.
Swedish: Försäkra dig om att du fått den Humalog 100 enheter/ml Junior KwikPen som din läkare har ordinerat.
English: • you take too much Humalog or other insulin;
Swedish: • att du tar för mycket Humalog eller annat insulin
English: The Humalog 200 units/ml KwikPen comes in a pack of 1, 2 or 5 pre-filled pens or multipacks of 2 x 5 pre-filled pens.
Swedish: Humalog 200 enheter/ml KwikPen finns i följande förpackningsstorlekar: 1, 2 eller 5 förfyllda pennor eller multipack med 2 x 5 förfyllda pennor.
English: What Humalog Junior KwikPen is and what it is used for
Swedish: Vad Humalog Junior KwikPen är och vad det används för
English: This allows Humalog Mix50 to be given very close to mealtime.
Swedish: Det innebär att Humalog Mix50 kan ges i mycket nära anslutning till en måltid.
English: This will keep the Humalog sterile and prevent leaking.
Swedish: På så sätt förblir suspensionen steril och läckage förhindras.
English: Humalog Mix25 consists of 25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension.
Swedish: Humalog Mix25 består av 25 % insulin lispro lösning och 75 % insulin lispro protaminsuspension.