FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: 4.1 Indicazioni terapeutiche
Bulgarian: KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner
Italian: Analogamente ad altri farmaci inibitori della sintesi delle prostaglandine, celecoxib può causare inerzia uterina e chiusura prematura del dotto arterioso durante il terzo trimestre di gravidanza.
Bulgarian: som hemmer prostaglandinsyntesen, kan celekoksib forårsake svekkede rier og prematur lukking av ductus arteriosus i siste trimester. Celekoksib er kontraindisert ved graviditet og til kvinner
Italian: Alterazioni del sangue e sistema linfatico Non comuni: anemia Rari: leucopenia, trombocitopenia Molto rari: pancitopenia
Bulgarian: Mindre vanlige: anemi Sjeldne: leukopeni, thrombocytopeni Svært sjeldne: pancytopeni
Italian: Indagini diagnostiche Non comuni: aumento di SGOT e SGPT, aumento della creatininemia, aumento dell'azotemia
Bulgarian: Mindre vanlige: økning i ASAT og ALAT, økning av serum-kreatinin og urinstoff
Italian: Pfizer Holding France 23-25, avenue du Docteur Lannelongue 75668 Paris Cedex 14
Bulgarian: 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Italian: DATA DI REVISIONE DEL TESTO
Bulgarian: 10. OPPDATERINGSDATO
Italian: Gravi reazioni cutanee, alcune delle quali fatali, tra cui dermatiti esfoliative, sindrome di StevensJohnson e epidermolisi necrotica sono state segnalate molto raramente in associazione all'uso di celecoxib (vedere 4.8).
Bulgarian: Alvorlige hudreaksjoner, noen fatale, inklusive eksfoliativ dermatitt, Stevens-Johnsons syndrom og toksisk epidermal nekrolyse er rapportert
Italian: Disordini del sistema riproduttivo e della mammella: Molto rari: disturbi mestruali (non altrimenti specificati)
Bulgarian: Lidelser i kjønnsorganer og brystsykdommer Svært sjeldne: menstruasjonsforstyrrelser
Italian: Pharmacia Ireland Limited Airways Industrial Estate Dublin 17
Bulgarian: Pharmacia Ireland Limited
Italian: Alle concentrazioni plasmatiche che corrispondono alle dosi terapeutiche il legame con le proteine plasmatiche è pari a circa il 97 %.
Bulgarian: 97 % ved terapeutiske plasmakonsentrasjoner, og legemidlet bindes ikke fortrinnsvis til erytrocytter.
Italian: Disordini generali e alterazioni del sito di somministrazione Comuni: edema periferico/ritenzione di liquidi
Bulgarian: Vanlige: perifert ødem/væskeretensjon Undersøkelser
Italian: Alterata funzionalità renale: l'esperienza clinica in pazienti con alterazione lieve o moderata della funzionalità renale trattati con celecoxib è limitata; pertanto si consiglia di trattare con cautela questa categoria di pazienti (vedere 4.3, 4.4 e 5.2).
Bulgarian: Nedsatt nyrefunksjon: Erfaring med celekoksib hos pasienter med mild til moderat nedsatt nyrefunksjon er begrenset, derfor bør slike pasienter behandles med forsiktighet.
Italian: Negli studi registrativi, così come con altri FANS, la somministrazione concomitante di bassi dosaggi di acido acetilsalicilico ha evidenziato un aumento del rischio di ulcere gastrointestinali o di altre complicanze gastrointestinali se confrontato all'uso di celecoxib da solo (vedere 5.1).
Bulgarian: sår eller andre gastrointestinale komplikasjoner ved samtidig bruk av lavdose acetylsalisylsyre, sammenlignet med bruk av celekoksib alene (se pkt.
Italian: L'uso concomitante degli induttori del citocromo CYP2C9 quali rifampicina, carbamazepina e barbiturici può ridurre le concentrazioni plasmatiche di celecoxib.
Bulgarian: karbamazepin og barbiturater, kan redusere plasmakonsentrasjonen av celekoksib.
Italian: Infezioni e infestazioni
Bulgarian: Hud- og underhudssykdommer
Italian: Gli eventi di seguito riportati sono stati segnalati nei pazienti che hanno assunto celecoxib nel corso di 12 studi controllati verso placebo e/o farmaco di controllo.
Bulgarian: som ble behandlet med celekoksib i 12 kontrollerte studier
Italian: Una compromissione della funzionalità renale o epatica e specialmente un'alterata funzionalità cardiaca sono più facilmente riscontrabili nei pazienti anziani e pertanto questi pazienti devono essere tenuti sotto appropriato controllo medico.
Bulgarian: Nedsatt nyre- eller leverfunksjon, og spesielt nedsatt hjertefunksjon er mer sannsynlig hos eldre.
Italian: Non si ritiene che la dialisi possa essere un metodo efficace per l'eliminazione del farmaco dato il suo elevato legame con le proteine plasmatiche.
Bulgarian: Dialyse gir sannsynligvis ikke en effektiv fjerning av legemiddelet
Italian: Gli antidepressivi (triciclici e inibitori selettivi del reuptake della serotonina), neurolettici, antiaritmici, ecc. costituiscono un esempio di questa categoria di farmaci.
Bulgarian: som metaboliseres via CYP2D6 er antidepressiva (trisykliske og SSRI'er), neuroleptika, antiarytmika etc.
Italian: Diazepam, citalopram ed imipramina sono esempi di farmaci metabolizzati dal citocromo CYP2C19.
Bulgarian: som metaboliseres via CYP2C19 er diazepam, citalopram og imipramin.
Italian: FORMA FARMACEUTICA
Bulgarian: LEGEMIDDELFORM
Italian: Cinque studi controllati, randomizzati in doppio cieco, hanno previsto il controllo endoscopico del tratto gastrointestinale superiore su circa 4.500 pazienti, trattati a dosaggi di 50 - 400 mg BID di celecoxib e che all'inizio dello studio non presentavano ulcerazioni.
Bulgarian: som inkluderte planlagte øvre gastrointestinal-endoskopier hos omlag 4500 pasienter som ikke hadde sår initalt (celekoksibibdoser fra 50 mg - 400 mg to ganger daglig).
Italian: Non comuni: ansia, depressione, spossatezza Molto rari: confusione, allucinazioni
Bulgarian: Mindre vanlige: angst, depresjon, trøtthet
Italian: Artrite Reumatoide: la dose iniziale giornaliera raccomandata è di 200 mg in due dosi refratte.
Bulgarian: Reumatoid artritt: Anbefalt startdose er 200 mg daglig fordelt på to doser. Dosen kan, dersom nødvendig, senere økes til 200 mg to ganger daglig.
Italian: In uno studio di tossicità a due anni in ratti maschi a dosi elevate è stato osservato un aumento di trombosi in tessuti diversi dalla ghiandola surrenale.
Bulgarian: sett en økning i nonadrenal trombose i hannrotter ved høye doser.
Italian: Effetti di celecoxib su altri farmaci
Bulgarian: Effekter av celkoksib på andre legemidler
Italian: A queste dosi non è stato osservato nel volontario sano un effetto inibitorio statisticamente significativo sulla COX-1 (misurato come inibizione ex-vivo del trombossano B2 [TxB2]).
Bulgarian: som ex vivo inhibering av tromboxan B2-[TxB2-]dannelse) ble observert i dette doseområdet hos friske frivillige.
Italian: In pazienti in trattamento con celecoxib sono state segnalate gravi reazioni di ipersensibilità (anafilassi e angioedema) (vedere 4.8).
Bulgarian: Alvorlige overfølsomhetsreaksjoner (anafylakse og angioødem) er rapportert hos pasienter
Italian: Quando celecoxibviene assunto insieme all'acido acetilsalicilico (anche a basse dosi) si osserva un ulteriore aumento del rischio di eventi avversi gastrointestinali (ulcerazione gastrointestinale o altre complicazioni gastrointestinali).
Bulgarian: Det er en ytterligere økt risiko for gastrointestinale bivirkninger (gastrointestinal sårdannelse eller andre gastrointestinale komplikasjoner) hvis celekoksib tas samtidig med acetylsalisylsyre (også ved lave doser). En
Italian: Molto rari: epilessia aggravata, meningite asettica, ageusia, anosmia
Bulgarian: Svært sjeldne: forverret epilepsi, aseptisk meningitt, ageusi, anosmi
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
Bulgarian: Legemidlets navn Styrke
Italian: Aggiungere l'acqua restante
Bulgarian: Добавете останалата вода.
Italian: Il bambino potrebbe avere uno o più di tali difetti.
Bulgarian: Вашето бебе може да бъде засегнато от един или повече от тези дефекти.
Italian: Bambini (di età compresa tra 2 e 18 anni)
Bulgarian: Деца (на възраст от 2 до 18 години)
Italian: Le dosi usuali sono indicate sotto.
Bulgarian: Обичайните дози са показани по-долу.
Italian: Effetti della luce solare
Bulgarian: Ефект на слънчевата светлина
Italian: Legga attentamente le informazioni e segua le istruzioni.
Bulgarian: Прочетете внимателно тази информация и спазвайте указанията.
Italian: Porti la confezione del medicinale con sé.
Bulgarian: Вземете опаковката на лекарството с Вас.
Italian: In molti di questi casi non sono stati riportati eventi avversi.
Bulgarian: В много от тези случаи не се съобщава за нежелани събития.
Italian: Preparazione della sospensione
Bulgarian: Приготвяне на суспензията
Italian: Verranno forniti dettagli sulla natura e l'entità del rischio, in linea con le informazioni fornite nell'RCP.
Bulgarian: Тя ще даде подробности относно естеството и величината на риска в съответствие с информацията, дадена в КХП.
Italian: Le guide devono anche ricordare che i pazienti non devono dare questo farmaco ad altre persone.
Bulgarian: В ръководствата трябва също да се споменава, че пациентите не трябва да дават това лекарство на друг човек.
Italian: Non tutte le confezioni potrebbero essere commercializzate.
Bulgarian: Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.
Italian: Sono disponibili dati limitati di sicurezza ed efficacia in bambini con età inferiore a 2 anni.
Bulgarian: Данните относно безопасността и ефикасността при деца под 2-годишна възраст са ограничени.
Italian: Questo dipenderà dalla situazione individuale.
Bulgarian: Това ще зависи от Вашия конкретен случай.
Italian: I risultati di tutti i test di gravidanza devono essere discussi con la paziente.
Bulgarian: Резултатите от всички тестове за бременност трябва да се обсъждат с пациента.
Italian: Parli con il medico circa la modalità contraccettiva più adatta a lei.
Bulgarian: Говорете с Вашия лекар относно най-подходящата контрацепция за Вас.
Italian: Le informazioni fornite in questa sezione faciliteranno una corretta comprensione del rischio e spiegheranno le ragioni per le seguenti misure di prevenzione della gravidanza.
Bulgarian: Информацията, предоставена в тази точка, ще улесни правилното разбиране на риска и ще обясни причината за следните мерки за предпазване от забременяване.
Italian: Gli effetti di una patologia epatica su questo processo dipendono probabilmente dalla particolare patologia.
Bulgarian: Ефектите на чернодробното заболяване върху този процес вероятно зависят от конкретното заболяване.
Italian: Calo dell'appetito
Bulgarian: Намален апетит
Italian: Il medicinale non deve essere miscelato con altri prodotti ad eccezione di quelli menzionati nel paragrafo 6.6.
Bulgarian: Този лекарствен продукт не трябва да се смесва с други лекарствени продукти, с изключение на тези, посочени в точка 6.6.
Italian: Il monitoraggio di questi pazienti deve essere accurato.
Bulgarian: Тези пациенти трябва също да се наблюдават внимателно.
Italian: Viene qui fornita una descrizione dettagliata della preparazione:
Bulgarian: По-долу е дадено подробно описание на приготвянето:
Italian: Per ulteriori informazioni su questo medicinale, contatti il rappresentante locale del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio:
Bulgarian: За допълнителна информация относно този лекарствен продукт, моля, свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употреба:
Italian: Contatti il medico appena possibile se ritiene che il contraccettivo usato potrebbe non essere stato efficace o se ha dimenticato di prendere la pillola anticoncezionale.
Bulgarian: Свържете се с Вашия лекар възможно най-скоро, ако смятате, че контрацепцията Ви може да не е ефективна или ако сте забравили да вземете противозачатъчната си таблетка.
Italian: Il rischio sembra dipendere dall'intensità e dalla durata del trattamento, più che dall'uso di uno specifico prodotto.
Bulgarian: Рискът изглежда е свързан по-скоро с интензивността и продължителността на имуносупресията, отколкото с употребата на някой специфичен продукт.
Italian: Può essere utile la vaccinazione antiinfluenzale.
Bulgarian: Противогрипната ваксина може да бъде от полза.
Italian: Non usi la sospensione dopo la data di scadenza.
Bulgarian: Да не се използва суспензията след тази дата.
Italian: Lei è una donna che non è in grado di avere figli se una qualsiasi delle seguenti condizioni la riguarda:
Bulgarian: Вие сте жена, която не може да забременее, ако едно от следните се отнася за Вас:
Italian: Come tutti i medicinali, CellCept può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino.
Bulgarian: Както всички лекарства, CellCept може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Italian: I pazienti affetti da rari problemi ereditari di intolleranza al fruttosio non devono assumere questo medicinale.
Bulgarian: Пациенти с редки наследствени проблеми на непоносимост към фруктоза не трябва да приемат това лекарство.
Italian: • malformazioni del sistema nervoso, come spina bifida;
Bulgarian: Малформации на нервната система като spina bifida;
Italian: Legga anche le informazioni all'interno di questo paragrafo ai punti "Avvertenze e precauzioni" e "Gravidanza e allattamento".
Bulgarian: Вижте също и допълнителната информация в тази точка в „Предупреждения и предпазни мерки" и „Бременност и кърмене".
Italian: Sono disponibili informazioni relative ai seguenti antibiotici:
Bulgarian: Има информация за следните антибиотици:
Italian: Tuttavia la Cmax dell'MPA era diminuita del 40% in presenza di cibo.
Bulgarian: Cmax на МФК обаче е намалена с 40% при наличие на храна.
Italian: Viene evidenziata la necessità di pianificare una gravidanza.
Bulgarian: Трябва да се подчертае необходимостта от планирането на бременността.
Italian: Per i trapiantati da donatori deceduti, se non è possibile eseguire due test 8-10 giorni prima dell'inizio del trattamento (a causa dei tempi di disponibilità degli organi da trapiantare), deve essere eseguito immediatamente un test di gravidanza prima di iniziare il trattamento e un ulteriore test 8-10 giorni dopo.
Bulgarian: При трансплантация на органи от починали донори, ако не е възможно да се извършат два теста през 8-10 дни преди да се започне лечението (поради времето, свързано с наличността на органите за трансплантация), тест за бременност трябва да се извърши непосредствено преди започване на лечението, а още един тест да се направи след 8-10 дни.
Italian: Per i pazienti, il testo dovrebbe essere opportunamente distinto per uomini e donne.
Bulgarian: Текстът за пациентите трябва да е подходящо обособен за мъже и жени.
Italian: Il medico le consiglierà quale vaccino è indicato per lei.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви посъветва какви ваксини може да използвате.
Italian: L'adattatore del flacone deve rimanere nel flacone.
Bulgarian: Адапторът на бутилката трябва да остане в бутилката.
Italian: Trattamento durante episodi di rigetto
Bulgarian: Лечение по време на епизоди на отхвърляне
Italian: Agiti accuratamente il flacone chiuso per circa 5 secondi prima di ogni utilizzo.
Bulgarian: Разклатете затворената бутилка за около 5 секунди преди всяка употреба.
Italian: Gli studi sugli animali hanno mostrato tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).
Bulgarian: Проучванията при животни показват репродуктивна токсичност (вж. точка 5.3).
Italian: • del numero delle cellule del sangue o dei segni di infezione.
Bulgarian: броя на кръвните клетки или признаци на инфекция.
Italian: Data dell'ultimo rinnovo: 13 marzo 2006
Bulgarian: 13 март 2006
Italian: I materiali educazionali devono contenere i seguenti elementi chiave:
Bulgarian: Обучителните материали трябва да съдържат следните основни елементи:
Italian: Popolazione pediatrica Gli studi di interazione sono stati condotti soltanto sugli adulti.
Bulgarian: Педиатрична популация Проучвания за взаимодействията са провеждани само при възрастни.
Italian: • Questo fa parte di un gruppo di medicinali denominati "immunosoppressori".
Bulgarian: Той принадлежи към група лекарства, наречени „имуносупресори".
Italian: Questi dati sono insufficienti per fornire raccomandazioni posologiche; pertanto non è raccomandato l'utilizzo del medicinale in questo gruppo di età.
Bulgarian: Те са недостатъчни, за да се направят препоръки за дозировката и поради това употребата в тази възрастова група не се препоръчва.
Italian: Al fine di aiutare i pazienti a evitare l'esposizione del feto al micofenolato e di fornire importanti informazioni di sicurezza aggiuntive, il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio fornirà materiale educazionale agli operatori sanitari.
Bulgarian: За да се подпомогнат пациентите да избегнат фетална експозиция на микофенолат и за да се осигури допълнителна важна информация за безопасност, Притежателят на разрешението за употреба ще предостави обучителни материали на медицинските специалисти.
Italian: Il medico parlerà con lei e le consegnerà informazioni scritte, in particolare sugli effetti del micofenolato sul nascituro.
Bulgarian: Вашият лекар ще говори с Вас и ще Ви даде писмена информация, особено за ефектите на микофенолат върху плода.
Italian: I livelli sierici di LH, FSH e progesterone non sono stati influenzati in modo significativo.
Bulgarian: Серумните нива на LH, FSH и прогестерона не са се повлияли значително.
Italian: Se si troverà nella necessità di doverlo fare lei stesso, consulti il paragrafo 7 "Ricostituzione del medicinale".
Bulgarian: Ако трябва да го направите сами, вижте точка 7 "Приготвяне на лекарството".
Italian: Ciclosporina A
Bulgarian: Циклоспорин A
Italian: Occorre prevedere guide diverse per gli operatori sanitari e per i pazienti.
Bulgarian: Трябва да се предоставят отделни ръководства за медицинските специалисти и пациентите.
Italian: Il medico effettuerà regolari analisi del sangue per verificare eventuali alterazioni:
Bulgarian: Вашият лекар ще прави редовни кръвни тестове, за да провери дали има промени в:
Italian: Sarà spiegato che la corretta linea di azione, sulla base di una valutazione individuale del rapporto beneficio-rischio, sarà determinata caso per caso attraverso un confronto tra il medico curante e il paziente.
Bulgarian: Трябва да се обясни, че правилните действия, основани на преценката на личното съотношение полза/риск, ще се определят във всеки отделен случай при обсъждане между лекуващия лекар и пациента.
Italian: CellCept deve essere usato in associazione con altri medicinali:
Bulgarian: CellCept трябва да се използва заедно с други лекарства:
Italian: Altri medicinali e CellCept
Bulgarian: Други лекарства и CellCept
Italian: Componente di una confezione multipla, non vendibile separatamente.
Bulgarian: Част от групова опаковка, не може да се продава поотделно
Italian: • Verrà somministrata 1 g al mattino e 1 g alla sera.
Bulgarian: Прилагат се 1 g сутрин и след това 1 g вечер.
Italian: Il trattamento con CellCept deve essere iniziato e continuato da specialisti adeguatamente qualificati nei trapianti.
Bulgarian: Лечението със CellCept трябва да се започне и да се провежда от специалисти с подходяща квалификация в областта на трансплантацията.
Italian: Al contrario, se si interrompe il trattamento concomitante con CsA, si deve prevedere un aumento dell'AUC dell'MPA del 30% circa.
Bulgarian: Напротив, ако се прекрати едновременното лечение с CsA, трябва да се очаква повишаване на AUC на МФК с около 30%.
Italian: Capovolga il tutto (flacone e misurino - vedere figura sotto).
Bulgarian: Обърнете обратно целия комплект (бутилката и дозиращото устройство - вижте фигурата по-долу).
Italian: Si raccomanda che la sospensione sia ricostituita dal farmacista prima della dispensazione al paziente
Bulgarian: Препоръчва се суспензията да бъде приготвена от фармацевт, преди да бъде дадена на пациента
Italian: Se dimentica di prendere il medicinale, lo prenda appena se ne ricorda, quindi continui ad assumerlo come al solito.
Bulgarian: Ако някога забравите да приемете лекарството, вземете го веднага след като си спомните, след това продължете да го приемате в обичайното време.
Italian: Potrebbe presentare effetti indesiderati riguardanti l'organismo in generale.
Bulgarian: Може да получите общи нежелани реакции, засягащи организма Ви като цяло.
Italian: Il medico discuterà con lei dei rischi in caso di gravidanza e dei trattamenti alternativi a cui può sottoporsi per prevenire il rigetto dell'organo trapiantato se:
Bulgarian: Вашият лекар ще обсъди с Вас рисковете в случай на бременност и алтернативните лечения, които може да предприемете, за да се предотврати отхвърлянето на трансплантирания Ви орган, ако:
Italian: Informazioni importanti su alcuni componenti di CellCept
Bulgarian: Важна информация относно някои от съставките на CellCept
Italian: Preparazione delle soluzioni per infusione (6 mg/mL)
Bulgarian: Приготвяне на инфузионния разтвор (6 mg/ml)
Italian: • durante l'intero trattamento con CellCept
Bulgarian: • по време на цялото лечение със CellCept
Italian: Utilizzo in popolazioni speciali
Bulgarian: Употреба при специални популации
Italian: • Non mescoli il medicinale con altri liquidi quando lo deglutisce.
Bulgarian: Не смесвайте лекарството с друга течност, когато го гълтате.
Italian: Queste alterazioni non sono comunque associate a compromissione della funzionalità dei neutrofili.
Bulgarian: Тези промени не са свързани с нарушение на функцията на неутрофилите.
Italian: In quei casi di sovradosaggio nei quali sono stati riportati eventi avversi, tali eventi rientrano nel profilo di sicurezza noto del medicinale.
Bulgarian: В тези случаи на предозиране, когато се съобщава за нежелани събития, събитията съответстват на познатия профил на безопасност на лекарствения продукт.
Italian: È necessario che questa sia miscelata con acqua purificata prima dell'uso.
Bulgarian: Той трябва да се смеси с пречистена вода преди употреба.
Italian: • Riceverà il medicinale per almeno 4 giorni.
Bulgarian: Ще Ви се прилага в продължение на най-малко 4 дни.
Italian: • le sue ovaie non funzionano più (insufficienza ovarica prematura, che è stata confermata da uno specialista ginecologo).
Bulgarian: Яйчниците Ви вече не функционират (преждевременна яйчникова недостатъчност, потвърдена от специалист-гинеколог)
Italian: Altri test in vitro per la valutazione della mutazione genica non hanno mostrato attività genotossica.
Bulgarian: Други тестове in vitro за откриване на генни мутации не са показали генотоксична активност.
Italian: Il medicinale è sotto forma di polvere.
Bulgarian: Лекарството се произвежда под формата на прах.
Italian: I pazienti con trapianto epatico sono stati seguiti per almeno 1 anno ma per meno di 3 anni.
Bulgarian: Пациентите с трансплантация на черен дроб са били проследявани най-малко 1 година, но по-малко от 3 години.
Italian: Gli anziani (≥ 65 anni) sono generalmente a maggior rischio di sviluppare reazioni avverse a causa dell'immunosoppressione.
Bulgarian: Пациентите в старческа възраст (≥ 65 години) може по принцип да са изложени на по-голям риск от нежелани реакции, дължащи се на имуносупресия.
Italian: Anche la proteina 1 associata alla resistenza multifarmaco (MDR1) è in grado di trasportare l'MPA, ma il suo contributo sembra limitato al processo di assorbimento.
Bulgarian: Протеин 1 за множествена лекарствена резистентност (MDR1) също може да пренася МФК, но приносът му изглежда се ограничава само до процеса на абсорбция.
Italian: Precauzioni aggiuntive
Bulgarian: Допълнителни предпазни мерки
Italian: Contraccezione (vedere paragrafo 4.6)
Bulgarian: Контрацепция (вж. точка 4.6)
Italian: Il medico potrebbe richiedere più di un test per assicurarsi che non sia in corso una gravidanza prima di iniziare il trattamento.
Bulgarian: Той може да поиска повече от един тест, за да е сигурен, че не сте бременна преди започване на лечението.
Italian: Queste infezioni sono spesso correlate ad un elevato carico immunosoppressivo totale e possono portare a condizioni gravi o fatali che il medico deve considerare nella diagnosi differenziale dei pazienti immunodepressi con deterioramento della funzionalità renale o sintomi neurologici.
Bulgarian: Тези инфекции често са свързани с висока обща имуносупресивна обремененост и може да доведат до сериозни или летални състояния, които лекарите трябва да имат предвид в диференциалната диагноза при имуносупресирани пациенти с влошаваща се бъбречна функция или неврологични симптоми.
Italian: Faccia altrettanto se qualcun altro accidentalmente assume il medicinale.
Bulgarian: Направете същото, ако някой друг случайно вземе Вашето лекарство.