FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • Convulsions
Hungarian: • Merevedési zavar
English: Pregabalin Mylan Pharma is indicated as adjunctive therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation.
Hungarian: A Pregabalin Mylan Pharma szekunder generalizációval, vagy anélkül fellépő parciális rohamok adjuváns kezelésére ajánlott felnőtteknek.
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Mylan Pharma 225 mg
Hungarian: BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK Pregabalin Mylan Pharma 225 mg
English: Pregabalin Mylan Pharma 225 mg hard capsules Each hard capsule contains 225 mg of pregabalin.
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 225 mg kemény kapszula 225 mg pregabalin kemény kapszulánként.
English: Common: may affect up to 1 in 10 people
Hungarian: Gyakori: 10 betegből legfeljebb 1-et érinthetnek
English: Pregabalin Mylan Pharma 75 mg hard capsules Each hard capsule contains 75 mg of pregabalin.
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 75 mg kemény kapszula 75 mg pregabalin kemény kapszulánként.
English: Pregabalin Mylan Pharma 75 mg hard capsules EU/1/15/998/016
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 75 mg kemény kapszula EU/1/15/998/016
English: Dizziness, somnolence, headache
Hungarian: Szédülés, aluszékonyság, fejfájás
English: • Alcohol
Hungarian: • alkoholtartalmú gyógyszerekkel együtt szedi
English: Tel: + 386 1 236 31 85
Hungarian: GSP Proizvodi d.o.o. Tel: + 386 1 236 31 85
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Mylan Pharma 75 mg
Hungarian: BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK Pregabalin Mylan Pharma 75 mg
English: • Dry eyes, eye swelling, eye pain, weak eyes, watery eyes, eye irritation
Hungarian: • Száraz szem, szemduzzanat, szemfájdalom, szemgyengeség, könnyező szem, szemirritáció
English: • Muscle damage
Hungarian: • Hasnyálmirigy-gyulladás
English: Weight increased
Hungarian: Megnövekedett étvágy
English: What Pregabalin Mylan Pharma contains
Hungarian: Mit tartalmaz a Pregabalin Mylan Pharma?
English: Pregabalin Mylan Pharma 100 mg hard capsules EU/1/15/998/023
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 100 mg kemény kapszula EU/1/15/998/023
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Mylan Pharma 150 mg
Hungarian: BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK Pregabalin Mylan Pharma 150 mg
English: Reduced acoustic startle response was observed in juvenile rats 1-2 weeks after exposure at >2 times the human therapeutic exposure.
Hungarian: Idegi alapú viselkedési/kognitív hatásokat a humán terápiás expozíció kétszeresét (válasz riasztó hanghatásokra) vagy ötszörösét (tanulás/memória) meghaladó expozíció után 1-2 héttel figyeltek meg.
English: LIST OF EXCIPIENTS
Hungarian: Jelölőfesték Sellak
English: EXP
Hungarian: Vertigo
English: Pregabalin Mylan Pharma 225 mg hard capsule
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 225 mg kemény kapszula
English: 21 hard capsules 84 hard capsules 100 hard capsules 84 x 1 hard capsules 100 x 1 hard capsules
Hungarian: 21 db kemény kapszula 84 db kemény kapszula 100 db kemény kapszula 84 × 1 db kemény kapszula 100 × 1 db kemény kapszula
English: Pregabalin Mylan Pharma 100 mg hard capsules Each hard capsule contains 100 mg of pregabalin.
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 100 mg kemény kapszula 100 mg pregabalin kemény kapszulánként.
English: Pregabalin Mylan Pharma 300 mg hard capsules Each hard capsule contains 300 mg of pregabalin.
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 300 mg kemény kapszula 300 mg pregabalin kemény kapszulánként.
English: Teл.
Hungarian: C.
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Mylan Pharma 200 mg
Hungarian: BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK Pregabalin Mylan Pharma 200 mg
English: Pregabalin Mylan Pharma 150 mg hard capsules Each hard capsule contains 150 mg of pregabalin.
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 150 mg kemény kapszula 150 mg pregabalin kemény kapszulánként.
English: • Increased fluid in the abdomen
Hungarian: • Hasüregben felhalmozódó folyadék
English: Pregabalin Mylan Pharma 200 mg hard capsules Each hard capsule contains 200 mg of pregabalin.
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 200 mg kemény kapszula 200 mg pregabalin kemény kapszulánként.
English: How to store Pregabalin Mylan Pharma 6.
Hungarian: Hogyan kell a Pregabalin Mylan Pharma-t tárolni?
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Mylan Pharma 100 mg
Hungarian: BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK Pregabalin Mylan Pharma 100 mg
English: Pregabalin Mylan Pharma 75 mg hard capsules The 75 mg capsules are No. 4, light peach opaque cap and light peach opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Hungarian: A Pregabalin Mylan Pharma 75 mg kemény kapszula fehér vagy csaknem fehér porral töltött átlátszatlan kemény zselatin kapszula, melynek felsőrésze világos barackszínű, alsórésze világos barackszínű.
English: The capsule is axially printed with MYLAN over PB150 in black ink on cap and body.
Hungarian: A kapszulák felső és alsó részére hosszában fekete festékkel MYLAN és PB150 felirat van nyomtatva.
English: Pregabalin Mylan Pharma 200 mg hard capsules EU/1/15/998/035
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 200 mg kemény kapszula EU/1/15/998/035
English: Pregabalin Mylan Pharma 50 mg hard capsules Each hard capsule contains 50 mg of pregabalin.
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 50 mg kemény kapszula 50 mg pregabalin kemény kapszulánként.
English: 6.4 Special precautions for storage
Hungarian: 3 év 6.4 Különleges tárolási előírások
English: Pregabalin Mylan Pharma 225 mg hard capsules EU/1/15/998/040
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 225 mg kemény kapszula EU/1/15/998/040
English: The capsule is axially printed with MYLAN over PB225 in black ink on cap and body.
Hungarian: A kapszulák felső és alsó részére hosszában fekete festékkel MYLAN és PB225 felirat van nyomtatva.
English: Urinary incontinence, dysuria Renal failure, oliguria, urinary retention
Hungarian: Veseelégtelenség, oliguria, vizeletretenció
English: loss of consciousness, fainting, increased sensitivity to noise, feeling unwell
Hungarian: mozgáskor remegés, tudatzavar, eszméletvesztés, ájulás, fokozott zajérzékenység,
English: • Dry mouth, constipation, vomiting, flatulence, diarrhoea, nausea, swollen abdomen
Hungarian: • Szájszárazság, székrekedés, hányás, szélgörcs, hasmenés, hányinger, hasi puffadás,
English: Pregabalin Mylan Pharma 150 mg hard capsule
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 150 mg kemény kapszula
English: Pregabalin Mylan Pharma 225 mg hard capsules The 225 mg capsule are No. 1, dark peach opaque cap and dark peach opaque body, hard-shell gelatin capsules filled with white to off-white powder.
Hungarian: A Pregabalin Mylan Pharma 225 mg kemény kapszula fehér vagy csaknem fehér porral töltött átlátszatlan kemény zselatin kapszula, melynek felsőrésze sötét barackszínű, alsórésze sötét barackszínű.
English: Pregabalin Mylan Pharma 300 mg hard capsules EU/1/15/998/045
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 300 mg kemény kapszula EU/1/15/998/045
English: Pregabalin Mylan Pharma 300 mg hard capsule
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 300 mg kemény kapszula
English: What Pregabalin Mylan Pharma is and what it is used for 2.
Hungarian: Milyen típusú gyógyszer a Pregabalin Mylan Pharma és milyen betegségek esetén alkalmazható?
English: Pregabalin Mylan Pharma 75 mg hard capsule
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 75 mg kemény kapszula
English: Pregabalin Mylan Pharma 200 mg hard capsule
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 200 mg kemény kapszula
English: Pregabalin Mylan Pharma 150 mg hard capsules EU/1/15/998/028
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 150 mg kemény kapszula EU/1/15/998/028
English: Pregabalin Mylan Pharma 100 mg hard capsule
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 100 mg kemény kapszula
English: Reduction of pregabalin dose may be required in patients who have age related compromised renal function (see section 4.2 Table 1).
Hungarian: Korfüggő beszűkült vesefunkció fennállása esetén szükségessé válhat a pregabalin adagjának csökkentése (lásd 4.2 pont, 1. táblázat).
English: Available in blister packs containing 21, 84, 100 capsules and in perforated unit dose blister packs containing 84 x 1, 100 x 1 capsules.
Hungarian: 21 db, 84 db vagy 100 db kapszulát tartalmazó buborékcsomagolásban és 84 db × 1 db vagy 100 × 1 db kapszulát tartalmazó perforált buborékcsomagolásban kerül forgalomba.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Mylan Pharma 75 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: A GYÓGYSZER NEVE Pregabalin Mylan Pharma 75 mg kemény kapszula pregebalin
English: Do not stop taking Pregabalin Mylan Pharma unless your doctor tells you to.
Hungarian: Ha idő előtt abbahagyja a Pregabalin Mylan Pharma szedését A gyógyszer szedését ne hagyja abba csak az orvosa utasítására.
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Mylan Pharma 25 mg
Hungarian: BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK Pregabalin Mylan Pharma 25 mg
English: Pregabalin Mylan Pharma 300 mg hard capsules The 300 mg capsule are No. 0, light peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsules filled with white to off-white powder.
Hungarian: A Pregabalin Mylan Pharma 300 mg kemény kapszula fehér vagy csaknem fehér porral töltött átlátszatlan kemény zselatin kapszula, melynek felsőrésze világos barackszínű, alsórésze fehér.
English: • Disturbance in attention, clumsiness, memory impairment, loss of memory, tremor, difficulty with speaking, tingling feeling, numbness, sedation, lethargy, insomnia, fatigue, feeling abnormal
Hungarian: • Figyelemzavar, ügyetlenség, memóriakárosodás, emlékezetkiesés, remegés, beszédzavar,
English: PVC/PVDC-Al perforated unit dose blister pack containing 84 x 1 and 100 x 1 hard capsules.
Hungarian: PVC/PVDC-Al adagonként perforált buborékcsomagolás 84 x 1 db vagy 100 × 1 db kemény kapszulával.
English: It is advised not to drink alcohol while taking Pregabalin Mylan Pharma.
Hungarian: A Pregabalin Mylan Pharma-kezelés során nem ajánlatos alkoholt fogyasztani.
English: How to take Pregabalin Mylan Pharma 4.
Hungarian: Hogyan kell szedni a Pregabalin Mylan Pharma-t?
English: Available in blister packs containing 14, 21, 56, 84, 100 capsules and in perforated unit dose blister packs containing 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 capsules.
Hungarian: 14 db, 21 db, 56 db, 84 db vagy 100 db kapszulát tartalmazó buborékcsomagolásban és 56 × 1 db, 84 × 1 db vagy 100 × 1 db kapszulát tartalmazó perforált buborékcsomagolásban kerül forgalomba.
English: Vomiting, nausea, constipation, diarrhoea, flatulence, abdominal distension, dry mouth
Hungarian: Hányás, hányinger, székrekedés, hasmenés, flatulentia, haspuffadás, szájszárazság
English: The capsule is axially printed with MYLAN over PB75 in black ink on cap and body.
Hungarian: A kapszulák felső és alsó részére hosszában fekete festékkel MYLAN és PB75 felirat van nyomtatva.
English: Pregabalin Mylan Pharma 50 mg hard capsules EU/1/15/998/009
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 50 mg kemény kapszula EU/1/15/998/009
English: Pregabalin Mylan Pharma 25 mg hard capsules EU/1/15/998/001
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 25 mg kemény kapszula EU/1/15/998/001
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Mylan Pharma 50 mg
Hungarian: BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK Pregabalin Mylan Pharma 50 mg
English: Pregabalin Mylan Pharma 200 mg hard capsules The 200 mg capsule are No. 1, light peach opaque cap and light peach opaque body, hard-shell gelatin capsules filled with white to off-white powder.
Hungarian: A Pregabalin Mylan Pharma 200 mg kemény kapszula fehér vagy csaknem fehér porral töltött átlátszatlan kemény zselatin kapszula, melynek felsőrésze világos barackszínű, alsórésze világos barackszínű.
English: Pregabalin Mylan Pharma 150 mg hard capsules The 150 mg capsule are No. 2, light peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsules filled with white to off-white powder.
Hungarian: A Pregabalin Mylan Pharma 150 mg kemény kapszula fehér vagy csaknem fehér porral töltött átlátszatlan kemény zselatin kapszula, melynek felsőrésze világos barackszínű, alsórésze fehér.
English: The capsule is axially printed with MYLAN over PB200 in black ink on cap and body.
Hungarian: A kapszulák felső és alsó részére hosszában fekete festékkel MYLAN és PB200 felirat van nyomtatva.
English: INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Mylan Pharma 300 mg
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 300 mg
English: • Slow or reduced movement of the body
Hungarian: • Lomha vagy renyhe testmozgások
English: PVC/PVDC-Al perforated unit dose blister pack containing 14 x 1, 56 x 1 and 100 x 1 hard capsules.
Hungarian: PVC/PVDC-Al adagonként perforált buborékcsomagolás 14 x 1, 56 × 1 db vagy 100 × 1 db kemény kapszulával.
English: Pregabalin Mylan Pharma 50 mg hard capsule
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 50 mg kemény kapszula
English: 14 hard capsules 21 hard capsules 56 hard capsules 84 hard capsules 100 hard capsules 56 x 1 hard capsules 84 x 1 hard capsules 100 x 1 hard capsules
Hungarian: 14 db kemény kapszula 21 db kemény kapszula 56 db kemény kapszula 84 db kemény kapszula 100 db kemény kapszula 56 × 1 db kemény kapszula 84 × 1 db kemény kapszula 100 × 1 db kemény kapszula
English: Available in blister packs containing 14, 56, 100 capsules, in perforated unit dose blister packs containing 14 x 1, 56 x 1, 100 x 1 capsules and in bottles containing 200 capsules.
Hungarian: 14 db, 56 db vagy 100 db kapszulát tartalmazó buborékcsomagolásban és 14 × 1 db, 56 db × 1 db vagy 100 × 1 db kapszulát tartalmazó perforált buborékcsomagolásban vagy 200 db kapszulát tartalmazó HDPE tartályban kerül forgalomba.
English: Do not take Pregabalin Mylan Pharma: If you are allergic to pregabalin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Hungarian: Ha allergiás a pregabalinra vagy a gyógyszer (6.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Mylan Pharma 50 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: A GYÓGYSZER NEVE Pregabalin Mylan Pharma 50 mg kemény kapszula pregebalin
English: Pregabalin Mylan Pharma 25 mg hard capsule
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 25 mg kemény kapszula
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Mylan Pharma 300 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 300 mg kemény kapszula pregebalin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Mylan Pharma 25 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: A GYÓGYSZER NEVE Pregabalin Mylan Pharma 25 mg kemény kapszula pregebalin
English: PVC/PVDC-Al perforated unit dose blister pack containing 56 x 1, 84 x 1 and 100 x 1 hard capsules.
Hungarian: PVC/PVDC-Al adagonként perforált buborékcsomagolás 56 × 1 db, 84 x 1 db vagy 100 × 1 db kemény kapszulával.
English: What Pregabalin Mylan Pharma looks like and contents of the pack Hard capsule.
Hungarian: Milyen a Pregabalin Mylan Pharma külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
English: Reproductive system and breast disorders Common
Hungarian: Emésztőrendszeri betegségek és tünetek Gyakori
English: The capsule is axially printed with MYLAN over PB300 in black ink on cap and body.
Hungarian: A kapszulák felső és alsó részére hosszában fekete festékkel MYLAN és PB300 felirat van nyomtatva.
English: Available in blister packs containing 14, 21, 56, 84, 100 capsules and in perforated unit dose blister packs containing 84 x 1, 100 x 1 capsules.
Hungarian: 14 db, 21 db, 56 db, 84 db vagy 100 db kapszulát tartalmazó buborékcsomagolásban és 84 × 1 db vagy 100 × 1 db kapszulát tartalmazó perforált buborékcsomagolásban kerül forgalomba.
English: 14 hard capsules 56 hard capsules 100 hard capsules 200 hard capsules 14 x 1 hard capsules 56 x 1 hard capsules 100 x 1 hard capsules
Hungarian: 14 db kemény kapszula 56 db kemény kapszula 100 db kemény kapszula 200 db kemény kapszula 14 × 1 db kemény kapszula 56 × 1 db kemény kapszula 100 × 1 db kemény kapszula
English: The capsule is axially printed with MYLAN over PB25 in black ink on cap and body.
Hungarian: A kapszulák felső és alsó részére hosszában fekete festékkel MYLAN és PB25 felirat van nyomtatva.
English: Pregabalin Mylan Pharma 100 mg hard capsules The 100 mg capsule are No. 3, dark peach opaque cap and dark peach opaque body, hard-shell gelatin capsules filled with white to off-white powder.
Hungarian: A Pregabalin Mylan Pharma 100 mg kemény kapszula fehér vagy csaknem fehér porral töltött átlátszatlan kemény zselatin kapszula, melynek felsőrésze sötét barackszínű, alsórésze sötét barackszínű.
English: 14 hard capsules 21 hard capsules 56 hard capsules 84 hard capsules 100 hard capsules 84 x 1 hard capsules 100 x 1 hard capsules
Hungarian: 14 db kemény kapszula 21 db kemény kapszula 56 db kemény kapszula 84 db kemény kapszula 100 db kemény kapszula 84 × 1 db kemény kapszula 100 × 1 db kemény kapszula
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Mylan Pharma 150 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 150 mg kemény kapszula pregebalin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Mylan Pharma 225 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 225 mg kemény kapszula pregebalin
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each hard capsule contains 100 mg pregabalin.
Hungarian: HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE 100 mg pregabalin kemény kapszulánként
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Mylan Pharma 200 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 200 mg kemény kapszula pregebalin
English: The capsule is axially printed with MYLAN over PB50 in black ink on cap and body.
Hungarian: A kapszulák felső és alsó részére hosszában fekete festékkel MYLAN és PB50 felirat van nyomtatva.
English: The capsule is axially printed with MYLAN over PB100 in black ink on cap and body.
Hungarian: A kapszulák felső és alsó részére hosszában fekete festékkel MYLAN és PB100 felirat van nyomtatva.
English: 14 hard capsules 56 hard capsules 100 hard capsules 200 hard capsules 56 x 1 hard capsules 100 x 1 hard capsules
Hungarian: 14 db kemény kapszula 56 db kemény kapszula 100 db kemény kapszula 56 × 1 db kemény kapszula 100 × 1 db kemény kapszula
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Mylan Pharma 100 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Mylan Pharma 100 mg kemény kapszula pregebalin
English: Available in blister packs containing 14, 56, 100 capsules, in perforated unit dose blister packs containing 56 x 1, 100 x 1 capsules and in bottles containing 200 capsules.
Hungarian: 14 db, 56 db vagy 100 db kapszulát tartalmazó buborékcsomagolásban és 56 db × 1 db vagy 100 × 1 db kapszulát tartalmazó perforált buborékcsomagolásban vagy 200 db kapszulát tartalmazó HDPE tartályban kerül forgalomba.
English: The 50 mg capsules are No. 3, dark peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Hungarian: Az 50 mg-os kapszula 3-es méretű, fehér vagy csaknem fehér porral töltött, átlátszatlan kemény zselatin kapszula, melynek felső része sötét barackszínű, alsó része fehér.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each hard capsule contains 75 mg pregabalin.
Hungarian: HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE 75 mg pregabalin kemény kapszulánként
English: PVC/PVDC-Al perforated unit dose blister pack containing 56 x 1 and 100 x 1 hard capsule.
Hungarian: PVC/PVDC-Al adagonként perforált buborékcsomagolás 56 x 1 db vagy 100 × 1 db kemény kapszulával.
English: Discontinuation of pregabalin
Hungarian: A pregabalin-kezelés felfüggesztése
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each hard capsule contains 225 mg pregabalin.
Hungarian: HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE 225 mg pregabalin kemény kapszulánként
English: How to store Pregabalin Mylan Pharma
Hungarian: Egyéb gyógyszerek és a Pregabalin Mylan Pharma
English: • Muscle cramp, joint pain, back pain, pain in limb
Hungarian: • Izomgörcs, ízületi fájdalom, hátfájdalom, végtagok fájdalma
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each hard capsule contains 150 mg pregabalin.
Hungarian: HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE 150 mg pregabalin kemény kapszulánként
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each hard capsule contains 300 mg pregabalin.
Hungarian: HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE 300 mg pregabalin kemény kapszulánként
English: • Hypersensitivity, swollen face, itchiness, hives, runny nose, nose bleed, cough, snoring
Hungarian: • Túlérzékenység, arcduzzanat, viszketés, csalánkiütés, orrfolyás, orrvérzés, köhögés, horkolás
English: Available in blister packs containing 14, 56, 100 capsules and in perforated unit dose blister packs containing 56 x 1, 100 x 1 capsules.
Hungarian: 14 db, 56 db vagy 100 db kapszulát tartalmazó buborékcsomagolásban és 56 db × 1 db vagy 100 × 1 db kapszulát tartalmazó perforált buborékcsomagolásban kerül forgalomba.
English: • Difficulties with erection
Hungarian: • Nyelési nehézség
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each hard capsule contains 200 mg pregabalin.
Hungarian: HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE 200 mg pregabalin kemény kapszulánként
English: Pregabalin Mylan Pharma may produce dizziness, sleepiness and decreased concentration.
Hungarian: A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre A Pregabalin Mylan Pharma szédülést, álmosságot és koncentrálási zavart okozhat.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each hard capsule contains 25 mg pregabalin.
Hungarian: HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE 25 mg pregabalin kemény kapszulánként
English: Other medicines and Pregabalin Mylan Pharma Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Hungarian: Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
English: • Difficulty breathing, dry nose, nasal congestion
Hungarian: • Nehézlégzés, orrszárazság, orrdugulás
English: Disinhibition
Hungarian: Veseelégtelenség
English: 120 pre-filled syringes (in a plastic bucket)
Hungarian: 120 előre töltött fecskendő (műanyag vödörben)
English: Packaging Content Package size Withdrawal Period
Hungarian: Csomagolás Tartalom Kiszerelési egység Élelmezésegészségügyi várakozási idő
English: MA Numbers Invented name Strength Pharmaceutical Form
Hungarian: EU szám Kereskedelmi név
English: Target species Route of administration
Hungarian: GyógyszerformaCélállat faj Alkalmazási mód
English: This summary was last updated in 02-2009.
Hungarian: Az összefoglaló utolsó aktualizálása: 02-2009.
English: Exalief is also not recommended in children below 18 years of age.
Hungarian: Az Exalief nem javasolt 18 év alatti gyermekek számára.
English: Other information about Exalief:
Hungarian: Az Exalief-fel kapcsolatos egyéb információk:
English: The main measure of effectiveness for the three studies was the reduction in the number of seizures over 12 weeks.
Hungarian: A hatékonyság fő mérőszáma a három vizsgálatban a rohamok számának a csökkenése volt 12 hetes időszakban.
English: Epilepsy is caused by excessive electrical activity in the brain.
Hungarian: Az epilepsziát az agy túlzott elektromos tevékenysége okozza.
English: The full EPAR for Exalief can be found here.
Hungarian: A Exalief-re vonatkozó teljes EPAR itt található.
English: The effects of Exalief were first tested in experimental models before being studied in humans.
Hungarian: Az Exalief hatásait az emberek részvételével végzett vizsgálatok előtt először kísérleti modelleken tesztelték.
English: EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) EXALIEF EPAR summary for the public
Hungarian: EURÓPAI NYILVÁNOS ÉRTÉKELŐ JELENTÉS (EPAR) EXALIEF EPAR-összefoglaló a nyilvánosság számára
English: This is a type of epilepsy where too much electrical activity in one side of the brain causes symptoms such as sudden, jerky movements of one part of the body, distorted hearing, sense of smell, or vision, numbness or a sudden sense of fear.
Hungarian: Ez az epilepszia olyan formája, amelyben az agynak az egyik felében létrejövő, túlzott elektromos tevékenység tüneteket okoz, például hirtelen rángó mozgásokat az egyik testrészben, torzult hallást, szaglást vagy látást, zsibbadtságot, illetve hirtelen félelemérzetet.
English: This reduces the activity of the nerve cells in the brain, reducing the intensity and the number of seizures.
Hungarian: Ezáltal csökken az agy idegsejtjeinek aktivitása, így a rohamok intenzitása és száma is csökken.
English: At the start of the study, patients had around 13 seizures per month.
Hungarian: A vizsgálatok kezdetén a betegeknél átlagosan havi 13 roham következett be.