FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The recommended dose of Riximyo monotherapy used as induction treatment for adult patients with stage III-IV follicular lymphoma who are chemoresistant or are in their second or subsequent relapse after chemotherapy is: 375 mg/m2 body surface area, administered as an intravenous infusion once weekly for four weeks.
Lithuanian: • Recidyvuojanti arba atspari folikulinė limfoma Riximyo, vartojamo kaip vienintelis vaistas suaugusių pacientų, sergančių III-IV stadijos chemoterapijai atsparia arba antrą ar daugiau kartų po chemoterapijos pasikartojusia folikuline limfoma, indukcinei terapijai, rekomenduojama dozė yra 375 mg/m2 kūno paviršiaus ploto, infuzuojama į veną kartą per savaitę keturias savaites.
English: Progression-free survival (PFS) 20.6 Overall survival
Lithuanian: Išgyvenimas be progresavimo (IBP) Bendrasis išgyvenimas
English: Rituximab was administered as an intravenous infusion at a first-cycle dose of 375 mg/m2 increased to 500 mg/m2 each cycle for 5 doses in combination with fludarabine and cyclophosphamide in CLL patients.
Lithuanian: vėliau kiekvieno ciklo metu dozė didinta iki 500 mg/m2: suvartotos 5 dozės derinant su fludarabinu ir ciklofosfamidu.
English: All physicians who are expected to prescribe Riximyo for non-oncology indications are provided with the following: - Product information - HCP educational leaflet - Patient educational leaflet
Lithuanian: Visi gydytojai, kurie, kaip tikimasi, skirs Riximyo ne onkologinėms ligoms gydyti, būtų aprūpinti toliau nurodyta informacija:
English: Regular full blood counts, including neutrophil and platelet counts, should be performed during Riximyo therapy.
Lithuanian: Gydant Riximyo reikia reguliariai atlikti išsamų kraujo tyrimą, įskaitant neutrofilų ir trombocitų skaičių.
English: Riximyo 500 mg sterile concentrate rituximab
Lithuanian: Riximyo 500 mg sterilus koncentratas Rituximabum (rituksimabas)
English: This is because in a few cases, Riximyo could cause hepatitis B to become active again, which can be fatal in very rare cases.
Lithuanian: • jeigu anksčiau sirgote arba dabar galite sirgti hepatitu, nes retais atvejais vartojant Riximyo gali vėl suaktyvėti hepatito B infekcija ir labai retai tai gali būti mirtina; pacientai, kuriems yra buvusi hepatito B infekcija, bus gydytojo atidžiai stebimi, ar neatsiranda šios infekcijos požymių;
English: NA NA NA
Lithuanian: Tinka iki
English: In a randomised, open-label trial, a total of 399 previously untreated elderly patients (age 60 to 80 years) with diffuse large B cell lymphoma received standard CHOP chemotherapy (cyclophosphamide 750 mg/m2, doxorubicin 50 mg/m2, vincristine 1.4 mg/m2 up to a maximum of 2 mg on day 1, and prednisolone 40 mg/m2/day on days 1-5) every 3 weeks for eight cycles, or rituximab 375 mg/m2 plus CHOP (R-CHOP).
Lithuanian: schemą: ciklofosfamidu po 750 mg/m2, doksorubicinu po 50 mg/m2, vinkristinu po 1,4 mg/m2 (ne daugiau kaip 2 mg) pirmą dieną ir prednizolonu po 40 mg/m2 per parą pirmą-penktą dienomis kas tris savaites, iš viso aštuoniais ciklais, arba rituksimabu po 375 mg/m2 kartu su CHOP (R-CHOP).
English: In the clinical trial on induction of remission, which included 99 rituximab-treated patients, the overall rate of infection was approximately 237 per 100 patient years (95% CI 197 - 285) at the 6-month primary endpoint.
Lithuanian: Infekcijos Remisijos indukcijos klinikinio tyrimo, kuriame dalyvavo 99 rituksimabu gydyti pacientai, metu vertinant pagrindinę baigtį po 6 mėnesių nustatyta, kad bendras infekcijų pasireiškimo dažnis buvo maždaug 237 atvejai šimtui paciento metų (95 % PI 197-285).Paprastai infekcijos buvo nesunkios arba vidutinio sunkumo, dažniausiai pasireiškė viršutinių kvėpavimo takų infekcija, herpes zoster infekcija ir šlapimo takų infekcija.
English: A Patient Alert Card will be included in the carton.
Lithuanian: - Informacija apie „Paciento budrumo lapelį“.
English: If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before you are given Riximyo.
Lithuanian: Jeigu Jums yra kuri nors iš anksčiau nurodytų būklių (arba dėl to abejojate), prieš Jums leidžiant Riximyo pasitarkite su gydytoju, vaistininku ar slaugytoja.
English: Riximyo 500 mg concentrate for solution for infusion rituximab
Lithuanian: Riximyo 500 mg koncentratas infuziniam tirpalui Rituximabum (rituksimabas)
English: Riximyo 100 mg sterile concentrate rituximab
Lithuanian: Riximyo 100 mg sterilus koncentratas Rituximabum (rituksimabas)
English: B. PACKAGE LEAFLET
Lithuanian: d) Paprastoji pūslinė
English: Clinical experience in Non-Hodgkin's lymphoma and in chronic lymphocytic leukaemia
Lithuanian: Ne Hodžkino limfomos ir lėtinės limfocitinės leukemijos gydymo klinikinė patirtis
English: For retreatment with Riximyo monotherapy for patients who have responded to previous treatment with rituximab monotherapy for relapsed/refractory follicular lymphoma, the recommended dose is: 375 mg/m2 body surface area, administered as an intravenous infusion once weekly for four weeks (see section 5.1).
Lithuanian: Jei ankstesnis pasikartojusios ar gydymui atsparios folikulinės limfomos gydymas vien Riximyo buvo veiksmingas, rekomenduojama rituksimabo dozė kartotinei monoterapijai yra 375 mg/m2 kūno paviršiaus ploto, infuzuojama į veną kartą per savaitę keturias savaites (žr.
English: The Patient educational leaflet about Riximyo contains the following key elements: - Detailed information on the risk of infections and PML - Information on the signs and symptoms of infections, especially PML, and the need to contact their doctor immediately if they experience any - The importance of sharing this information with their partner or caregiver - Information on the Patient Alert Card
Lithuanian: - Pacientus reikia informuoti apie infekcijų ir PDL riziką, įskaitant simptomus, apie kuriuos jie turi žinoti ir kuriems pasireiškus, nedelsiant kreiptųsi į savo gydytoją.
English: How Riximyo is given How it is given
Lithuanian: Kaip skiriamas Riximyo Kaip skiriamas šis vaistas
English: This medicinal product contains 2.3 mmol (or 52.6 mg) sodium per 10 mL vial up to 23.06 mmol (or 530.1 mg) sodium per dose.
Lithuanian: Šioje vaisto dozėje yra iki 2,3 mmol (52,6 mg) natrio 10 ml flakone, Šioje vaisto dozėje yra 11,5 mmol (263,2 mg) natrio 50 ml flakone.
English: The most common symptoms were allergic reactions like headache,
Lithuanian: Dažniausios su infuzija susijusios reakcijos buvo citokinų atpalaidavimo sindromas,
English: The recommended dose of Riximyo used as a maintenance treatment for patients with relapsed/refractory follicular lymphoma who have responded to induction treatment is: 375 mg/m2 body surface area once every 3 months (starting 3 months after the last dose of induction therapy) until disease progression or for a maximum period of two years (8 infusions in total).
Lithuanian: • Recidyvuojanti arba atspari folikulinė limfoma Jei recidyvuojančios ar atsparios folikulinės limfomos indukcinė terapija buvo veiksminga, rekomenduojama Riximyo dozė palaikomajam folikulinės limfomos gydymui yra 375 mg/m2 kūno paviršiaus ploto kas 3 mėnesius (pradedant nuo trijų mėnesių po paskutinės indukcinio gydymo dozės)
English: The Patient Alert Card for Riximyo contains the following key elements: - The need to carry the card at all times and to show the card to all treating health care professionals - Warning on the risk of infections and PML, including the symptoms - The need for patients to contact their health care professional if symptoms occur
Lithuanian: - Perspėjimas dėl infekcinių ligų ir PDL rizikos, įskaitant simptomus - Pasireiškus simptomams reikia nedelsiant kreiptis į savo gydytoją.
English: Riximyo 100 mg concentrate for solution for infusion rituximab
Lithuanian: Riximyo 100 mg koncentratas infuziniam tirpalui Rituximabum (rituksimabas)
English: Do not have Riximyo if any of the above apply to you.
Lithuanian: Jeigu Jums yra kuri nors iš anksčiau nurodytų būklių, Riximyo nevartokite. Jeigu dėl to abejojate,
English: The HCP educational leaflet about Riximyo for non-oncology indications contains the following key elements: - The need for close supervision during administration in an environment where full resuscitation facilities are immediately available - The need to check, prior to Riximyo treatment, for infections, for immunosuppression, for prior/current medication affecting the immune system, and recent history of, or planned, vaccination, and a history of infusion-related reaction - The need to monitor patients for infections, especially PML, during and after Riximyo treatment - Detailed information on the risk of PML, the need for timely diagnosis of PML and appropriate measures to diagnose PML - The need to advise patients on the risk of infections and PML, including the symptoms to be aware of and the need to contact their doctor immediately if they experience any - The need to provide patients with the Patient Alert Card with each infusion
Lithuanian: - Prieš skiriant gydymą Riximyo, reikia įvertinti ar nėra infekcijos, imuninės sistemos veiklos slopinimo, ar nevartojami arba anksčiau nebuvo vartojami vaistai, veikiantys imuninę sistemą, ar pacientas nebuvo neseniai paskiepytas arba nėra planuojamas skiepyti ir su infuzija susijusių reakcijų istorija.
English: The mean Cmax (N=15) was 408 µg/mL (range, 97 - 764 µg/mL) after the fifth 500 mg/m2 infusion and the mean terminal half-life was 32 days (range, 14 - 62 days).
Lithuanian: Po penktosios 500 mg/m2 infuzijos vidutinė Cmax (N = 15) buvo 408 mikrogramai/ml
English: Coagulation disorders, aplastic anaemia, haemolytic anaemia, lymphadeno pathy
Lithuanian: hemolizinė anemija, limfadenopat ija
English: pruritus, throat irritation, flushing, rash, urticaria, hypertension, and pyrexia.
Lithuanian: hipotenzija, rinitas, sustingimas, tachikardija, nuovargis,
English: You will always be given Riximyo as a drip (intra-venous infusion).
Lithuanian: Gydymo pradžioje Jums visada bus skiriama Riximyo lašinė infuzija į veną.
English: Riximyo 100 mg concentrate for solution for infusion Riximyo 500 mg concentrate for solution for infusion
Lithuanian: Riximyo 100 mg koncentratas infuziniam tirpalui Riximyo 500 mg koncentratas infuziniam tirpalui
English: Rituximab, administered as an intravenous infusion at a dose of 375 mg/m2 at weekly intervals for 4 doses to 203 patients with NHL naive to rituximab, yielded a mean Cmax following the fourth infusion of 486 µg/mL (range, 77.5 to 996.6 µg/mL).
Lithuanian: Po ketvirtosios infuzijos vidutinė Cmax buvo 486 mikrogramai/ml (nuo 77,5 iki 996,6 mikrogramų/ml).
English: OTHER
Lithuanian: Pagal
English: Sepsis, +pneumonia, +febrile infection, +herpes zoster, +respiratory tract infection, fungal infections, infections of unknown
Lithuanian: +juostinė pūslelinė, +kvėpavimo takų infekcija,
English: Headache
Lithuanian: Plikimas
English: Skin and Subcutaneous Tissue Disorders
Lithuanian: krūtinės ląstos ir tarpuplauči o sutrikimai
English: Riximyo is indicated for the treatment of patients with moderate to severe pemphigus vulgaris (PV).
Lithuanian: Paprastoji pūslinė Riximyo skirtas vidutinio sunkumo ar sunkia paprastąja pūsline (PP) sergantiems pacientams gydyti.
English: • swelling of the stomach.
Lithuanian: • kraujavimas iš nosies,
English: Adverse event
Lithuanian: Konjunktyvitas
English: The recommended dosage of Riximyo in combination with chemotherapy for previously untreated and relapsed/refractory patients is 375 mg/m2 body surface area administered on day 0 of the first treatment cycle followed by 500 mg/m2 body surface area administered on day 1 of each subsequent cycle for 6 cycles in total.
Lithuanian: leidžiama nulinę pirmo chemoterapijos ciklo dieną, paskui - po 500 mg/m2 kūno paviršiaus ploto, leidžiama pirmąją kiekvieno naujo ciklo dieną, iš viso šešis ciklus.
English: Alopecia
Lithuanian: Alopecija Niežulys
English: Percent age of Patients with First Major Relapse
Lithuanian: Pacientų, kuriems pasireiškė didysis atkrytis, skaičius
English: • ringing sound in the ears, ear pain
Lithuanian: • galvos skausmas, • pilvo skausmas,
English: Riximyo
Lithuanian: Nedažni
English: What Riximyo is used for
Lithuanian: Kam Riximyo vartojamas
English: This will take one hour.
Lithuanian: Tai truks vieną valandą.
English: Death (%)
Lithuanian: Mirtis (%)
English: These tests are to check that:
Lithuanian: Šie tyrimai daromi tam, kad būtų galima patikrinti:
English: This is called a ‘treatment cycle' and it is repeated every 4 weeks.
Lithuanian: Tai vadinama gydymo ciklu ir jis yra kartojamas kas 4 savaites.
English: Talk to your doctor about what your blood test results mean.
Lithuanian: Pasikalbėkite su gydytoju apie tai, ką reiškia Jūsų kraujo tyrimo rezultatai.
English: Currently available data are described in sections 4.8, 5.1, and 5.2.
Lithuanian: Šiuo metu turimi duomenys aprašyti 4.8, 5.1 ir 5.2 skyriuose.
English: * Includes events with a fatal outcome.
Lithuanian: * Apima reiškinius su mirtina išeitimi.
English: It is used in adults.
Lithuanian: Vaistas yra vartojamas suaugusiesiems.
English: Time (Months)
Lithuanian: Laikas (mėn.
English: • Your doctor may delay your dose and change the total number of cycles, depending on how you respond to the treatment.
Lithuanian: • Jūsų gydytojas gali pavėlinti Jūsų dozę ir pakeisti bendrą gydymo ciklų skaičių, atsižvelgdamas į tai, kaip Jūsų organizmas reaguoja į gydymą.
English: Therefore, caution should be exercised if these active substances are combined with decitabine.
Lithuanian: Todėl reikia būti atsargiems, jeigu šios veikliosios medžiagos yra vartojamos kartu su decitabinu.
English: Predicted Value
Lithuanian: Numatyta vertė
English: All subjects discontinued the study treatment.
Lithuanian: Visi tiriamieji nutraukė tyrimo gydymą.
English: If a dose is missed, treatment should be resumed as soon as possible.
Lithuanian: Praleidus dozę, gydymas turi būti atnaujintas kiek galima greičiau.
English: Enterocolitis may lead to septic complications and may be associated with fatal outcome.
Lithuanian: Enterokolitas gali sukelti sepsines komplikacijas ir gali būti susijęs su mirtina išeitimi.
English: Treatment for overdose should be supportive.
Lithuanian: Perdozavimo gydymas turi būti palaikomasis.
English: • Women must use effective contraception during treatment.
Lithuanian: • Moterys privalo naudoti veiksmingą kontracepcijos metodą gydymo metu.
English: NA = Not applicable
Lithuanian: NA = netaikoma.
English: Children and adolescents Dacogen is not for use in children or adolescents under the age of 18.
Lithuanian: Vaikams ir paaugliams Dacogen nėra skirtas vartoti vaikams ar paaugliams, jaunesniems nei 18 metų.
English: Results from a mass balance study with radioactive
Lithuanian: Masių pusiausvyros tyrimo, naudojant radioaktyvų
English: • Bleeding: including blood in the stools.
Lithuanian: • Kraujavimas: įskaitant kraują išmatose.
English: Frequency categories are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (frequency cannot be estimated from the available data).
Lithuanian: Dažnio kategorijos apibūdinamos taip: labai dažni (≥ 1/10), dažni (nuo  1/100 iki < 1/10), nedažni (nuo  1/1 000 iki  1/100), reti (nuo ≥ 1/10 000 iki < 1/1 000), labai reti (< 1/10 000), dažnis nežinomas (negali būti įvertintas pagal turimus duomenis).
English: These results as well as other endpoints are shown in Table 2.
Lithuanian: Šie rezultatai kartu su kitomis vertinamosiomis baigtimis yra pateikti lentelėje Nr.
English: • high level of sugar in the blood
Lithuanian: • didelis cukraus kiekis kraujyje;
English: This is because for this medicine to be as effective as possible, it is important to follow the dosing schedule.
Lithuanian: Norint, kad šis vaistas veiktų kuo veiksmingiau, svarbu laikytis dozavimo plano.
English: From a microbiological point of view, the product should be used within the time period recommended above.
Lithuanian: Mikrobiologiniu požiūriu vaistinį preparatą reikia suvartoti per anksčiau nurodytą laiką.
English: Common septic shock* sepsis* sinusitis
Lithuanian: Septinis šokas * Sepsis * Sinusitas
English: The cycle should be repeated every 4 weeks depending on the patient's clinical response and observed toxicity.
Lithuanian: Ciklas turi būti kartojamas kas 4 savaites, atsižvelgiant į paciento organizmo klinikinį atsaką ir pastebėtą toksinį poveikį.
English: If worsening hepatic function occurs, patients should be carefully monitored (see sections 4.4 and 5.2).
Lithuanian: Jeigu blogėja kepenų funkcija, pacientą reikia atidžiai stebėti (žr. 4.4 ir 5.2 skyrius).
English: Grades 3-4
Lithuanian: 3-4 laipsnio
English: You will usually receive at least 4 treatment cycles.
Lithuanian: Paprastai yra skiriami ne mažiau kaip 4 gydymo ciklai.
English: Other medicines and Dacogen
Lithuanian: Kiti vaistai ir Dacogen
English: Including enterocolitis infectious.
Lithuanian: Įskaitant infekcinį enterokolitą.
English: 95% confidence intervals
Lithuanian: 95 % pasikliautinasis intervalas.
English: How much to use
Lithuanian: Kiek vaisto reikia vartoti
English: HR = 0.75
Lithuanian: RS = 0,75
English: The total dose per cycle was 100 mg/m
Lithuanian: Visa dozė per ciklą buvo 100 mg/m
English: • you have enough blood cells, and
Lithuanian: • ar Jūsų kraujyje yra užtektinai kraujo ląstelių ir
English: It also kills cancer cells.
Lithuanian: Be to, vaistas naikina vėžio ląsteles.
English: • other infection in any part of the body, caused by bacteria, virus or fungi
Lithuanian: • kita infekcija bet kurioje kūno dalyje, kurią sukėlė bakterijos, virusai arba grybeliai;
English: • The active substance is decitabine.
Lithuanian: • Veiklioji medžiaga yra decitabinas.
English: A central venous catheter is not required.
Lithuanian: Centrinis veninis kateteris nėra būtinas.
English: The median time to CR was 4.1 months, and the median duration of CR was 18.2 months.
Lithuanian: Laikotarpio, per kurį buvo pasiekta VR, mediana buvo 4,1 mėnesio, ir VR trukmės mediana buvo 18,2 mėnesio.
English: The requirements for submission of periodic safety update reports for this medicinal product are set out in the list of Union references dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
Lithuanian: Šio vaistinio preparato periodiškai atnaujinamo saugumo protokolo pateikimo reikalavimai išdėstyti Direktyvos 2001/83/EB 107c straipsnio 7 dalyje numatytame Sąjungos referencinių datų sąraše (EURD sąraše), kuris skelbiamas Europos vaistų tinklalapyje.
English: • After reconstitution, the concentrate must be further diluted within 15 minutes using cold infusion fluids.
Lithuanian: • Ištirpinus miltelius, koncentratą privaloma dar praskiesti per 15 minučių naudojant šaltus infuzinius skysčius.
English: The median time to best response and median duration of best response in patients who achieved a CR or CRp were 4.3 months and 8.3 months, respectively.
Lithuanian: Laikotarpio, per kurį buvo pasiektas geriausias atsakas, mediana ir geriausio atsako trukmės mediana pacientams, kuriems buvo pasiektas VR arba VRt, buvo atitinkamai 4,3 mėnesio ir 8,3 mėnesio.
English: There are no adequate data on the use of Dacogen in pregnant women.
Lithuanian: Reikiamų duomenų apie Dacogen vartojimą nėščioms moterims nėra.
English: TC (combined group) n = 243
Lithuanian: PG (jungtinė grupė) n = 243
English: These may be signs of bleeding inside your head (common).
Lithuanian: Tai gali būti kraujavimo Jūsų galvos viduje požymiai (dažnas).
English: • The dose is 20 mg/m2 body surface area.
Lithuanian: • Dozė yra 20 mg/m2 kūno paviršiaus ploto.
English: Pre-medication for the prevention of nausea and vomiting is not routinely recommended but may be administered if required.
Lithuanian: Įprastai premedikacija pykinimo ir vėmimo profilaktikai nerekomenduojama, bet prireikus gali būti skiriama.
English: • Febrile neutropaenia (temperature ≥ 38.5°C and absolute neutrophil count < 1,000/µL)
Lithuanian: • Febrilinė neutropenija (temperatūra ≥ 38,5 °C ir absoliutus neutrofilų kiekis < 1 000/µl).
English: For situations where decitabine administration should be delayed, see section 4.2.
Lithuanian: Apie atvejus, kai decitabino vartojimas turi būti atidėtas, žr. 4.2 skyrių.
English: • You will receive Dacogen every day for 5 days, then 3 weeks without the medicine.
Lithuanian: • Dacogen bus leidžiamas kiekvieną dieną 5 paras, po to 3 savaites vaisto nebus vartojama.
English: Tests or checks
Lithuanian: Tyrimai arba patikros
English: • If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before using this medicine.
Lithuanian: • Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą pasitarkite su gydytoju.
English: Also, some other medicines can affect the way Dacogen works.
Lithuanian: Be to, kai kurie kiti vaistai gali turėti poveikį Dacogen veikimui.
English: Data from the literature also indicate that decitabine has adverse effects on all aspects of the reproductive cycle, including fertility, embryo-foetal development and post-natal development.
Lithuanian: Literatūros duomenys taip pat rodo, kad decitabinas turi nepageidaujamą poveikį visiems reprodukcinio ciklo aspektams, įskaitant vaisingumą, embriono ir vaisiaus vystymąsi ir postnatalinį vystymąsi.
English: The median age for the intent-to-treat (ITT) population was 73 years (range 64 to 91 years).
Lithuanian: Numatytos gydyti (NG) (angl., the intent-to-treat [ITT]) populiacijos amžiaus mediana buvo 73 metai (diapazonas nuo 64 iki 91 metų).
English: Male and female fertility and contraception
Lithuanian: Vyrų ir moterų vaisingumas bei kontracepcija
English: Evidence from the literature indicates that decitabine has carcinogenic potential.
Lithuanian: Literatūros duomenys rodo, kad decitabinas gali sukelti kancerogeninį poveikį.
English: This is because Dacogen can affect the way some other medicines work.
Lithuanian: Taip elgtis reikia dėl to, kad Dacogen gali turėti poveikį kai kurių kitų vaistų veikimui.
English: OR = 2.5
Lithuanian: ŠS = 2,5
English: It is unknown when it is safe for women to become pregnant after treatment has stopped.
Lithuanian: Nežinoma, kada baigus gydymą moterims yra saugu pastoti.
English: Results from the human mass-balance study showed that unchanged decitabine in plasma accounted for approximately 2.4% of total radioactivity in plasma.
Lithuanian: Žmogaus masių pusiausvyros tyrimo rezultatai parodė, kad nepakitęs decitabinas plazmoje sudarė maždaug 2,4 % bendrojo radioaktyvumo plazmoje.
English: Dacogen will be given to you by a doctor or nurse who is trained in giving this type of medicine.
Lithuanian: Dacogen Jums suleis gydytojas arba slaugytoja, kurie yra apmokyti leisti šios rūšies vaistus.
English: It is not known whether decitabine or its metabolites are excreted in breast milk.
Lithuanian: Nežinoma, ar decitabinas arba jo metabolitai išsiskiria į motinos pieną.
English: If you forget your appointment to have Dacogen If you miss an appointment, make another one as soon as possible.
Lithuanian: Jeigu pamiršote apsilankyti, kad būtų suleistas Dacogen Jeigu pamiršote savo apsilankymą, kuo greičiau susitarkite dėl kito apsilankymo.
English: Pharmacotherapeutic group: Antineoplastic agents, antimetabolites, pyrimidine analogues; ATC Code: L01BC08
Lithuanian: Farmakoterapinė grupė - antinavikiniai vaistiniai preparatai, antimetabolitai, pirimidinų analogai, ATC kodas - L01BC08.
English: What Dacogen is and what it is used for
Lithuanian: Kas yra Dacogen ir kam jis vartojamas
English: • your liver and kidneys are working properly.
Lithuanian: • ar tinkamai veikia Jūsų kepenys ir inkstai.
English: In addition, in vitro data show that decitabine is a poor P-gp substrate.
Lithuanian: Be to, tyrimų in vitro duomenys rodo, kad decitabinas yra prastas P-gp substratas.
English: Dacogen should not be infused through the same intravenous access/line with other medicinal products.
Lithuanian: Dacogen negalima infuzuoti per tą patį intraveninį vamzdelį / sistemą kartu su kitais vaistiniais preparatais.