FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovenian: Podatki iz rednega farmakovigilančnega spremljanja in pogostnosti na podlagi izkušenj kliničnih preskušanj, kontroliranih s placebom.
Icelandic: Upplýsingar frá hefðbundnu eftirliti með lyfjagát og tíðni miðuð við reynslu úr klínískum samanburðarrannsóknum með lyfleysu.
Slovenian: Pri ocenjevanju bolnikove zmožnosti za izvajanje opravil, ki zahtevajo presojo in motorične ali kognitivne sposobnosti, je treba upoštevati njegovo klinično stanje in profil neželenih učinkov ambrisentana (npr. hipotenzijo, omotico, astenijo in utrujenost) (glejte poglavje 4.8).
Icelandic: Hafa skal í huga klínískt ástand sjúklingsins og aukaverkanir ambrisentans (svo sem lágþrýsting, sundl, þróttleysi, þreytu) við mat á hæfni sjúklings til að framkvæma verkefni sem krefjast dómgreindar, hreyfi- eða vitsmunalegrar færni (sjá kafla 4.8).
Slovenian: Pri bolnikih z okvaro jeter (s cirozo ali brez) farmakokinetike ambrisentana niso raziskovali.
Icelandic: Lyfjahvörf ambrisentans hjá sjúklingum með skerðingu á lifrarstarfsemi (með eða án skorpulifrar) hafa ekki verið rannsökuð.
Slovenian: Študije na živalih kažejo, da je ambrisentan teratogen.
Icelandic: Dýrarannsóknir hafa sýnt að ambrisentan hefur vanskapandi áhrif.
Slovenian: Opomba:
Icelandic: Athugasemd:
Slovenian: S tem, ko poročate o neželenih učinkih, lahko prispevate k zagotovitvi več informacij o varnosti tega zdravila.
Icelandic: Með því að tilkynna aukaverkanir er hægt að hjálpa til við að auka upplýsingar um öryggi lyfsins.
Slovenian: [Na koncu tega poglavja je treba vključiti naslednje podpoglavje]
Icelandic: [Eftirfarandi undirliður skal koma fram í lok þessa kafla]
Slovenian: Redki: preobčutljivostne reakcije
Icelandic: Mjög sjaldgæfar: ofnæmisviðbrögð
Slovenian: Če so prisotni simptomi ali znaki progresivnega kožnega izpuščaja (včasih povezan z mehurji ali lezijami na sluznici), je treba takoj prekiniti zdravljenje z <zdravilna učinkovina> in se posvetovati z zdravnikom.
Icelandic: Ef einkenni eða merki um versnandi húðútbrot (stundum í tengslum við blöðrur eða sár í slímhúð) eru til staðar, skal tafarlaust hætta meðferð með <virkt efni> og leita læknis.
Slovenian: Kot je ustrezno, lahko informacije o zdravilu naknadno posodobijo pristojni organi držav članic v povezavi z referenčnimi državami članicami v skladu s postopki, predpisanimi v poglavju 4 naslova III Direktive 2001/83/ES.
Icelandic: Yfirvöld aðildarlandanna verða síðan að uppfæra upplýsingar um lyfin, í samvinnu við viðmiðunarlandið eftir því sem við á, samkvæmt ferlum sem lýst er í kafla 4 í III bálki tilskipunar 2001/83/EB.
Slovenian: [Na koncu tega poglavja je treba vključiti naslednje podpoglavje] Poročanje o domnevnih neželenih učinkih
Icelandic: [Eftirfarandi undirliður skal koma fram í lok þessa kafla] Tilkynning aukaverkana sem grunur er um að tengist lyfinu
Slovenian: Kaj morate vedeti, preden boste vzeli <zdravilna učinkovina>:
Icelandic: Áður en byrjað er að nota <virkt efni>
Slovenian: Redki: lahko se pojavijo pri največ 1 od 1.000 oseb: preobčutljivostne reakcije izpuščaj, koprivnica
Icelandic: Mjög sjaldgæfar: geta komið fyrir hjá allt að 1 af hverjum 1.000 einstaklingum:
Slovenian: Poročali so, da so z dajanjem <zdravilna učinkovina> povezane hude kožne reakcije.
Icelandic: Tilkynnt hefur verið um alvarleg viðbrögð í húð í tengslum við gjöf á <virkt efni>.
Slovenian: Če se pri vas pojavi kožni izpuščaj (vključno z ranami na sluznicah, kot so usta, grlo, nos, oči, spolovila), takoj prenehajte uporabljati zdravilo <izmišljeno ime> in se obrnite na zdravnika.
Icelandic: Ef þú færð útbrot (þ.m.t. sár í slímhúð, svo sem í munni, hálsi, nefi, augum eða kynfærum), skaltu hætta að nota <sérheiti> og hafðu tafarlaust samband við lækninn.
Slovenian: Bolezni imunskega sistema
Icelandic: Ónæmiskerfi
Slovenian: Poročanje o neželenih učinkih
Icelandic: Tilkynning aukaverkana
Slovenian: O neželenih učinkih lahko poročate tudi neposredno na [nacionalni center za poročanje, ki je naveden v Prilogi V*].
Icelandic: Einnig er hægt að tilkynna aukaverkanir beint [samkvæmt fyrirkomulagi sem gildir í hverju landi fyrir sig, sjá Appendix V].
Slovenian: [Za vsa zdravila, ki vsebujejo ambroksol in bromheksin, se mora v tem poglavju odraziti naslednje opozorilo]
Icelandic: [Eftirfarandi varnaðarorð skulu endurspeglast í þessum kafla fyrir öll lyf sem innihalda ambroxól og brómhexín]
Slovenian: Od zdravstvenih delavcev se zahteva, da poročajo o katerem koli domnevnem neželenem učinku zdravila na [nacionalni center za poročanje, ki je naveden v Prilogi V*].
Icelandic: Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er um að tengist lyfinu [samkvæmt fyrirkomulagi sem gildir í hverju landi fyrir sig, sjá Appendix V.]
Slovenian: [Za vsa zdravila, ki vsebujejo ambroksol in bromheksin, se mora v tem poglavju odraziti spodnji odstavek]
Icelandic: [Eftirfarandi málsgrein skal endurspeglast í þessum kafla fyrir öll lyf sem innihalda ambroxól og brómhexín]
Slovenian: Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko sestro.
Icelandic: Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um allar aukaverkanir.
Slovenian: Priloga III
Icelandic: B. Fylgiseðill
Slovenian: Poročali so, da so z dajanjem <zdravilna učinkovina> povezane hude kožne reakcije, kot so multiformni eritem, Stevens-Johnsonov sindrom (SJS)/toksična epidermalna nekroliza (TEN) in akutna generalizirana eksantematozna pustuloza (AGEP).
Icelandic: Tilkynnt hefur verið um alvarleg viðbrögð í húð, svo sem regnbogaroðasótt, Stevens-Johnson heilkenni /drep í húðþekju og bráðan útbreiddan graftarbóluroða (acute generalized exanthematous pustulosis) í tengslum við gjöf á <virkt efni>.
Slovenian: Neznana pogostnost: anafilaktične reakcije, vključno z anafilaktičnim šokom, angioedemom in pruritusom
Icelandic: Tíðni ekki þekkt: bráðaofnæmi, þ.m.t. ofnæmislost, ofnæmisbjúgur og kláði
Slovenian: Neznana pogostnost: pogostnosti ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov anafilaktične reakcije, vključno z anafilaktičnim šokom, angioedemom (hitro otekanje kože, podkožnega, sluzničnega ali podsluzničnega tkiva) in srbenjem hude kožne neželene reakcije (vključno z multiformnim eritemom, Stevens-Johnsonovim sindromom/toksično epidermalno nekrolizo in akutno generalizirano eksantematozno pustulozo).
Icelandic: Tíðni ekki þekkt: ekki hægt að áætla tíðni út frá fyrirliggjandi gögnum Bráðaofnæmi, þ.m.t. ofnæmislost, ofnæmisbjúgur (ört vaxandi þroti í húð, undir húð, í slímhúð eða vefjum undir slímhúð) og kláði
Slovenian: Neznana pogostnost: hude kožne neželene reakcije (vključno z multiformnim eritemom, StevensJohnsonovim sindromom/toksično epidermalno nekrolizo in akutno generalizirano eksantematozno pustulozo).
Icelandic: Tíðni ekki þekkt: alvarlegar aukaverkanir í húð (þ.m.t. regnbogaroðasótt, Stevens-Johnson heilkenni/drep í húðþekju og bráður útbreiddur graftarbóluroði).
Slovenian: Teva Gyógyszergyár Zrt.
Icelandic: Ungverjaland Teva Gyógyszergyár Zrt.
Slovenian: Vesalius Science Park
Icelandic: Vesalius Science
Slovenian: Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
Icelandic: Ungverjaland Pharma-Regist Kft., Október 6. u.
Slovenian: Luksemburg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Icelandic: Lúxemborg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Slovenian: Avenue Ariane 16
Icelandic: Park Avenue Ariane 16
Slovenian: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Icelandic: Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Slovenian: Marathonos 95, 19009 Pikermi,
Icelandic: Marathonos 95, 19009
Slovenian: 36396 Stainau an der Strasse
Icelandic: 36396 Stainau an der
Slovenian: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq. Frente
Icelandic: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq.
Slovenian: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt. 3 - Armz.
Icelandic: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt.
Slovenian: Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
Icelandic: Grikkland Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
Slovenian: 5462 CE VEGHEL
Icelandic: 5462 CE VEGHEL The Netherlands
Slovenian: 110, Esplanade du Général de Gaulle
Icelandic: Frakkland TEVA SANTE 110, Esplanade du Général de Gaulle
Slovenian: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Icelandic: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036
Slovenian: Exelixi Emporia Iatr.
Icelandic: Grikkland Exelixi Emporia Iatr.
Slovenian: Genepharm Ae, 18 Km.
Icelandic: Grikkland Genepharm Ae, 18 Km. Leof.
Slovenian: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal bromheksin
Icelandic: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Slovenian: PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1.
Icelandic: Pannonpharma út 1.
Slovenian: Adelco A.E. Chrom.
Icelandic: Grikkland Adelco A.E. Chrom.
Slovenian: 6163 JT GELEEN
Icelandic: 6163 JT GELEEN The Netherlands
Slovenian: CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Icelandic: Frakkland CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Slovenian: Laboratorio Farmaceutico Sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L., Via Cavour, 70
Icelandic: Sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L., Via Cavour, 70
Slovenian: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Icelandic: Þýskaland Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Slovenian: EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Icelandic: Ungverjaland EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Slovenian: Nizozemska Basic Pharma Manufacturing bv
Icelandic: Basic Pharma Manufacturing bv
Slovenian: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Icelandic: Frakkland ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007
Slovenian: Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.Τ.
Icelandic: D.A.S.T. Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.Τ. D.A.S.T.
Slovenian: 15, boulevard Charles de Gaulle
Icelandic: Frakkland BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
Slovenian: Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Icelandic: Tékkland Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Slovenian: EGIS PHARMACEUTICALS PLC
Icelandic: PHARMACEUTICALS PLC
Slovenian: Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Icelandic: Grikkland Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Slovenian: Nemčija esparma GmbH Seepark 7
Icelandic: Þýskaland esparma GmbH Seepark 7
Slovenian: Emilii Plater 53
Icelandic: z o.o. ul. Emilii Plater 53
Slovenian: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Icelandic: Radlická 3185/1c
Slovenian: Iasis Pharmac.Hellas Biom.
Icelandic: Grikkland Iasis Pharmac.Hellas Biom.
Slovenian: 61350 Bad Homburg v.d.H.
Icelandic: 61350 Bad Homburg v.d.H. Germany
Slovenian: 3067 GG ROTTERDAM
Icelandic: 3067 GG ROTTERDAM The Netherlands
Slovenian: Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P.
Icelandic: Frakkland Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P. 126
Slovenian: Poligono Indistrial Areta 31620 Huarte Pamplona Navarrra
Icelandic: Indistrial Areta 31620 Huarte Pamplona Navarrra
Slovenian: Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
Icelandic: Grikkland Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
Slovenian: 3062 CE ROTTERDAM
Icelandic: 3062 CE ROTTERDAM The Netherlands
Slovenian: V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Icelandic: V. Emanuele Ii, 72 10121
Slovenian: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Icelandic: Grikkland Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Slovenian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Icelandic: Sandoz Farmacêutica, Lda. Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Slovenian: Marathonos, 15351 Pallini, Greece
Icelandic: Marathonos, 15351 Pallini,
Slovenian: Luksemburg Biocodex Avenue Gallieni 7
Icelandic: Lúxemborg Biocodex Avenue Gallieni 7
Slovenian: Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece
Icelandic: Vianex A.E., Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece
Slovenian: Nizozemska Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Icelandic: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Slovenian: Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Icelandic: DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L. Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Slovenian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Icelandic: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Slovenian: 49, avenue Georges Pompidou
Icelandic: Frakkland SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Slovenian: Nizozemska Sameko BV Archimedesweg 2
Icelandic: Sameko BV Archimedesweg
Slovenian: Mitterweg 4 Hart
Icelandic: 4 Hart
Slovenian: Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Icelandic: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Slovenian: Luksemburg Hexal AG Industriestr.
Icelandic: Lúxemborg Hexal AG Industriestr.
Slovenian: Orion Oyj Orionintie 1 PL 65
Icelandic: Finnland Orion Oyj Orionintie 1
Slovenian: 6921 RN DUIVEN
Icelandic: 6921 RN DUIVEN The Netherlands
Slovenian: SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania bromheksinijev klorid BROMHEXIN SOLACIUM 8 mg
Icelandic: Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
Slovenian: Sandoz Phamaceuticals GmbH
Icelandic: Þýskaland Sandoz Phamaceuticals GmbH
Slovenian: Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Icelandic: Þýskaland Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Slovenian: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N. Iraklio, Greece
Icelandic: Epe, Leof. Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N.
Slovenian: SURBRONC 60 mg, comprimé enrobé sécable
Icelandic: SURBRONC 60 mg, comprimé enrobé sécable tafla
Slovenian: MUXOL, solution buvable 0,3g per 100 ml of solution
Icelandic: MUXOL, solution buvable 0,3 g í 100 ml af lausn
Slovenian: Avstrija ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Icelandic: Austurríki ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse
Slovenian: Ellinikou 2, 167 77 Elliniko, Athens,
Icelandic: 2, 167 77 Elliniko, Athens,
Slovenian: Nizozemska Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Icelandic: Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Slovenian: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Icelandic: zo. o. ul. Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Slovenian: Bronchi-Mereprine
Icelandic: Bronchi-Mereprine tafla
Slovenian: Avda Osa Mayor, 4 28023 Aravaca Madrid
Icelandic: Avda Osa Mayor, 4 28023
Slovenian: Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Icelandic: Þýskaland Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Slovenian: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Icelandic: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17
Slovenian: MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Icelandic: Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Slovenian: Sopharma Warszawa Sp. z o.o.
Icelandic: Sopharma Warszawa Sp.
Slovenian: 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Icelandic: Grikkland Rafarm, 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Slovenian: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal bromheksin
Icelandic: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Slovenian: AS Grindeks Krustpils 53 1057 Riga Latvia bromheksin
Icelandic: AS Grindeks Krustpils 53 1057 Riga Latvia
Slovenian: Luksemburg D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Icelandic: D.J. Van Tintelen Beheer B.V.
Slovenian: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroksol (klorhidrat d')
Icelandic: Frakkland MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
Slovenian: Afoi Kolokotroni, Peireos 37,
Icelandic: Peireos 37,
Slovenian: 1112 BA DIEMEN
Icelandic: 1112 BA DIEMEN The Netherlands
Slovenian: Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Icelandic: Þýskaland Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Slovenian: Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Icelandic: Þýskaland Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Slovenian: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal bromheksin
Icelandic: Caldeira & Metelo, Lda. Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Slovenian: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet zrnca za peroralno raztopino
Icelandic: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet mixtúrukyrni, lausn til inntöku
Slovenian: 1549-005 Lisboa Portugal ambroksol
Icelandic: 1549-005 Lisboa Portugal
Slovenian: BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Icelandic: Bega nr. 4, Targu-Mures,
Slovenian: RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Icelandic: Þýskaland RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Slovenian: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Icelandic: Barbaras 53-55, 17235 Dafni,
Slovenian: Norveška
Icelandic: Norway
Slovenian: 4 mg + 3,86 mg raztopina za injiciranje za injiciranje
Icelandic: 4 mg + 3,86 mg stungulyf, lausn til inndælingar
Slovenian: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden bromheksinijev klorid Bromhex
Icelandic: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden
Slovenian: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Icelandic: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu
Slovenian: Limassol Industrial Estate, Aharnon Street, P.O. Box 51706, 3508 Limassol, Cyprus bromheksinijev klorid BP
Icelandic: Limassol Industrial Estate, Aharnon Street, P.O. Box 51706, 3508 Limassol, Cyprus
Slovenian: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal bromheksin
Icelandic: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Slovenian: Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Icelandic: Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17
Slovenian: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark bromheksinijev klorid Bromhexin "DAK"
Icelandic: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark
Slovenian: Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Icelandic: Þýskaland Wick Pharma Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Slovenian: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland ambroksolijev klorid Ambroxolo Actavis
Icelandic: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Slovenian: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden bromheksinijev klorid Bromhexin Apofri
Icelandic: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden
Slovenian: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal ambroksol
Icelandic: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027
Slovenian: Priloga I Seznam imen, farmacevtskih oblik, jakosti zdravila, poti uporabe zdravila, predlagateljev, imetnikov dovoljenja za promet z zdravilom v državah članicah
Icelandic: I Listi yfir heiti, lyfjaform, styrkleika lyfja, íkomuleiðir, markaðsleyfishafa í aðildarlöndunum
Slovenian: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal bromheksin
Icelandic: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503
Slovenian: Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenia ambroksol
Icelandic: Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenia
Slovenian: Pharma GmbH Schlossplatz 1
Icelandic: GmbH Schlossplatz 1
Slovenian: Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Icelandic: - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Slovenian: Hlohovec 920 27 Slovak Republic bromheksinijev klorid, mentol, koromačevo olje (oleum foeniculi), janeževo olje (oleum anisi), origanovo olje (oleum origani), olje poprove mete (oleum menthae piperitae), evkaliptusovo olje (oleum eucalypti)
Icelandic: Slovak Republic brómhexín hýdróklóríð, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
Slovenian: Avenida de Pádua, 11 1800-294 Lisboa Portugal bromheksin
Icelandic: Avenida de Pádua, 11 1800-294 Lisboa Portugal
Slovenian: Wellington Street Development Pharma Limited 47, Oaklands Drive Rathgar Dublino 6
Icelandic: 47, Oaklands Drive Rathgar Dublino 6
Slovenian: Huisapotheek, drank
Icelandic: Kruidvat HOESTDRANK
Slovenian: Via Galileo Galilei 40 20092 Cinisello BalsamoMilano
Icelandic: Via Galileo Galilei 40 20092
Slovenian: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus ambroksolijev klorid Medovent
Icelandic: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus
Slovenian: Via Beato Sebastiano Valfre
Icelandic: Farmapro S.R.L. Via Beato Sebastiano Valfre
Slovenian: EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Icelandic: Frakkland EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Icelandic: Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle oralno pršilo
Icelandic: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle
Slovenian: Luksemburg Eurogenerics Heizel Esplanade b22
Icelandic: Lúxemborg Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel
Slovenian: Šmarješka cesta 6 8000 Novo mesto Slovenia ambroksolijev klorid Solvolan
Icelandic: Šmarješka cesta 6 8000 Novo mesto Slovenia
Slovenian: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta pastila oralna uporaba
Icelandic: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta munnsogstafla til notkunar í munnhol
Slovenian: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain ambroksolijev klorid Ambroxol Edigen jarabe EFG
Icelandic: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain
Slovenian: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway bromheksinijev klorid Bromhexine DnE
Icelandic: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo,
Slovenian: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece bromheksinijev klorid Bronchotussine
Icelandic: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece
Slovenian: Italija
Icelandic: Italy
Slovenian: 2333 CN LEIDEN
Icelandic: 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands
Slovenian: KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Icelandic: KRKA, d.d., Novo mesto
Slovenian: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark bromheksinijev klorid Bromhexin Actavis
Icelandic: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark
Slovenian: Corso V. Emanuele Ii, 72
Icelandic: Abc Farmaceutici S.P.A. Corso V. Emanuele Ii, 72
Slovenian: Brontex Tabletid
Icelandic: Brontex Tabletid tafla
Slovenian: 0.12 mg/ 0.025 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Icelandic: 0,12 mg/ 0,025 mg Oxýmetasólí n hýdróklóríð/s kammtur (0,1 ml).
Slovenian: Nizozemska Sandoz B.V.
Icelandic: Sandoz B.V.
Slovenian: Těšínská 1349/296
Icelandic: Tékkland GALMED a.s. Těšínská 1349/296
Slovenian: 2070-012 Cartaxo Portugal ambroksol
Icelandic: 2070-012 Cartaxo Portugal
Slovenian: Portugalska
Icelandic: Portugal
Slovenian: BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France ambroksol (klorhidrat d')
Icelandic: Frakkland BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France
Slovenian: Nizozemska Leidapharm B.V.
Icelandic: Leidapharm B.V.
Slovenian: 1/12Queluz de Baixo 2745-553 Barcarena Portugal ambroksol
Icelandic: 1/12Queluz de Baixo 2745-553
Slovenian: Finska
Icelandic: Finnland
Slovenian: Aflofarm Farmacja Polska SP. zo.
Icelandic: Aflofarm Farmacja Polska SP.
Slovenian: 2333 CR LEIDEN
Icelandic: 2333 CR Leiden The Netherlands
Slovenian: Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland ambroksolijev klorid Deflegmin
Icelandic: 2 35-959 Rzeszów Poland
Slovenian: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg
Icelandic: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg tafla
Slovenian: 2710-089 Sintra Portugal bromheksin
Icelandic: 2710-089 Sintra Portugal
Slovenian: 16777, Ellinikon, Greece
Icelandic: 16777, Ellinikon,
Slovenian: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57 Gerakas 15344, Greece
Icelandic: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57
Slovenian: Romunija
Icelandic: Romania
Slovenian: Slovenija
Icelandic: Slovenia
Slovenian: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg
Icelandic: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg tafla
Slovenian: Poljska
Icelandic: Poland
Slovenian: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Icelandic: Þýskaland Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Slovenian: Retardkapseln kapsula s podaljšanim sproščanjem, trda
Icelandic: Retardkapseln hart forðahylki
Slovenian: Španija
Icelandic: Spain
Slovenian: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0.3 g/100 ml
Icelandic: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0,3 g/100 ml saft
Slovenian: Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy ambroksolijev klorid Gammaxol
Icelandic: Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy