FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Vyndaqel was compared with placebo (a dummy treatment) in 128 patients with transthyretin amyloidosis.
Polish: Vyndaqel porównywano z placebo (leczenie pozorowane) u 128 pacjentów z amyloidozą transtyretynową.
English: The company that markets Vyndaqel will provide educational material to all doctors expected to prescribe Vyndaqel.
Polish: Firma wprowadzająca lek Vyndaqel do obrotu dostarczy materiały edukacyjne wszystkim lekarzom, którzy mają przepisywać ten lek.
English: The most common side effects with Vyndaqel (seen in more than 1 patient in 10) are urinary tract infection (infection of the structures that carry urine), vaginal infection, upper abdominal pain (stomach ache) and diarrhoea.
Polish: Najczęstsze działania niepożądane związane ze stosowaniem leku Vyndaqel (obserwowane u więcej niż 1 pacjenta na 10) to zapalenie dróg moczowych, zapalenie pochwy, bóle w nadbrzuszu (bóle żołądka) i biegunka.
English: Vyndaqel is used to delay nerve damage caused by transthyretin amyloidosis, a hereditary disease in which fibres called amyloid build up in tissues around the body including around the nerves.
Polish: Vyndaqel stosuje się w celu opóźnienia uszkodzenia nerwów wywołanego amyloidozą transtyretynową - chorobą dziedziczną objawiającą się odkładaniem się włókien zwanych amyloidami w tkankach w całym organizmie, w tym w okolicy nerwów.
English: Because the number of patients with transthyretin amyloidosis is low, the disease is considered ‘rare', and Vyndaqel was designated an ‘orphan medicine' (a medicine used in rare diseases) on 28 August
Polish: Z powodu małej liczby pacjentów cierpiących na amyloidozę transtyretynową chorobę uważa się za rzadką, dlatego też w dniu 28 sierpnia 2006 r. lek Vyndaqel został oznaczony jako lek sierocy (lek stosowany w leczeniu rzadkich chorób).
English: Vyndaqel was more effective than placebo at treating patients with transthyretin amyloidosis.
Polish: Vyndaqel był skuteczniejszy od placebo w leczeniu pacjentów z amyloidozą transtyretynową.
English: Other information about Vyndaqel
Polish: Inne informacje dotyczące produktu Vyndaqel:
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Vyndaqel have also been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Polish: Oprócz tego w charakterystyce produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta zawarto zalecenia i środki ostrożności obowiązujące personel medyczny i pacjentów w celu bezpiecznego i skutecznego stosowania produktu Vyndaqel.
English: For the full list of all side effects and restrictions with Vyndaqel, see the package leaflet.
Polish: Pełny wykaz działań niepożądanych oraz ograniczeń związanych ze stosowaniem produktu Vyndaqel znajduje się w ulotce dla pacjenta.
English: What is Vyndaqel?
Polish: Co to jest Vyndaqel?
English: What information is still awaited for Vyndaqel?
Polish: Jakich informacji brakuje jeszcze na temat produktu Vyndaqel?
English: What is the risk associated with Vyndaqel?
Polish: Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem produktu Vyndaqel?
English: What benefit has Vyndaqel shown during the studies?
Polish: Jakie korzyści ze stosowania produktu Vyndaqel zaobserwowano w badaniach?
English: The CHMP noted that, apart from in patients who left the study because they needed a liver transplant, Vyndaqel was more effective than placebo in delaying nerve damage in patients with transthyretin amyloidosis.
Polish: CHMP zauważył, że lek Vyndaqel był skuteczniejszy od placebo w opóźnianiu uszkodzenia nerwów u osób z amyloidozą transtyretynową, oprócz u pacjentów, którzy opuścili badanie z powodu konieczności przeszczepu wątroby.
English: How does Vyndaqel work?
Polish: Jak działa produkt Vyndaqel?
English: Why has Vyndaqel been approved?
Polish: Na jakiej podstawie zatwierdzono produkt Vyndaqel?
English: What is Vyndaqel used for?
Polish: W jakim celu stosuje się produkt Vyndaqel?
English: How is Vyndaqel used?
Polish: Jak stosować produkt Vyndaqel?
English: 20 mg/ml Solution for injection
Polish: 20 mg/ml Roztwór do wstrzykiwań
English: Subcutaneous use vial (glass)
Polish: Podanie podskórne fiolka (szkło)
English: 2 As lower confidence limit (p = 0.95)
Polish: 2 Jako dolna granica przedziału ufności (p = 0,95)
English: not less than 2.3 x 106 IU1, 2 * human-bovine rotavirus reassortants (live), produced in Vero cells.
Polish: nie mniej niż 2,3 x 106 IU1, 2 * reasortanty ludzko-bydlęce rotawirusa (żywe), wytwarzane w hodowli komórek linii Vero.
English: rotavirus serotype* P1[8]
Polish: rotawirus serotypu* P1[8]
English: 1 Infectious Units
Polish: 1 Jednostki infekcyjne (ang. Infections Units)
English: Invented name Strength Pharmaceutical Form
Polish: Nazwa własna Moc Postać farmaceutyczna Droga podania Rodzaj opakowania Zawartość
English: _*_One 2-ml dose contains: rotavirus serotype* G1
Polish: _*_ Jedna 2 ml dawka zawiera: rotawirus serotypu* G1
English: 3 - 6 years old
Polish: 3 - 6 lat
English: ( 93 days)
Polish: ( 93 dni)
English: No antidotes are available.
Polish: Antidota nie są dostępne.
English: 11 months
Polish: 11 miesięcy
English: Gonazon for fish:
Polish: Gonazon dla ryb:
English: Regulation 1530/02 / OJL230 of 28 August 2002
Polish: Rozporządzenie 1530/02/OJL230 z 28 sierpnia 2002
English: The method of administration is as follows:
Polish: Sposób podawania jest następujący:
English: Operators should wash their hands after use of the product.
Polish: Osoby podające, powinny umyć ręce po stosowaniu produktu.
English: Fish should be anaesthetised.
Polish: Ryby należy poddać znieczuleniu.
English: One implant.
Polish: Jeden implant
English: Withdraw the needle from the skin.
Polish: Usunąć igłę ze skóry.
English: Inability to locate and remove Gonazon will not have serious effects on the general health of the dog.
Polish: Niemożność zlokalizowania i usunięcia implantu Gonazon nie będzie mieć poważnego wpływu na ogólny stan zdrowia psa.
English: Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (EMEA) http://www.emea.europa.eu/.
Polish: Szczegółowe informacje dotyczące powyższego produktu leczniczego weterynaryjnego są dostępne w witrynie internetowej Europejskiej Agencji Leków (EMEA) http://www.emea.europa.eu/.
English: Benzyl alcohol (1%)
Polish: Alkohol benzylowy (1%)
English: After first opening the container, the solvent may be stored for 28 days.
Polish: Po pierwszym otwarciu opakowania, rozcieńczalnik można przechowywać przez 28 dni.
English: A-1210 Wien
Polish: A-1210 Wieden
English: Gonazon for dogs: Intervet GesmbH Siemensstrasse 107 A-1210 Wien Austria
Polish: Gonazon dla psów: Intervet GesmbH Siemensstrasse 107 A-1210 Wiedeń Austria
English: The risk of inducing a fertile heat is low in metoestrus (5%).
Polish: Ryzyko indukowania płodnej rui w metoestrus jest niskie (5%).
English: If the implant cannot be palpated in the month following administration, the owner is encouraged to seek veterinary advice as efficacy cannot be ensured in these cases.
Polish: Jeżeli w ciągu miesiąca po podaniu implantu, nie można wyczuć palpacyjnie jego obecności, właściciel powinien zwrócić się o poradę do lekarza weterynarii, ponieważ w takich przypadkach skuteczność działania może nie zostać zapewniona.
English: An overdose will not accelerate the onset or increase the degree of ovulation.
Polish: Przedawkowanie nie przyspiesza wystąpienia oraz nie zwiększa natężenia owulacji.
English: GnRH analogues are peptides.
Polish: Analogi GnRH są peptydami.
English: Carton Box
Polish: Pudełko kartonowe
English: The frequency of induced heat is lower when the first treatment is administered in metoestrus (32%) than in anoestrus (84%).
Polish: Częstotliwość występowania indukowanej rui jest niższa, jeśli pierwszą terapię rozpocznie się w metoestrus (32%), niż w przypadku rozpoczęcia terapii w anoestrus (84%).
English: The recommended dose is 32 µg/kg body weight.
Polish: Zalecana dawka wynosi 32 μg/kg masy ciała.
English: Additional sterile vials will be supplied on request.
Polish: Dodatkowe sterylne fiolki będą dostarczane na zamówienie.
English: This brief phase may result in induced heat within one to four weeks following the first administration of the implant (see section 4.5).
Polish: Ta krótkotrwała faza prowadzi do indukowania rui w ciągu tygodnia, do czterech tygodni po pierwszym założeniu implantu (patrz część 4.5).
English: Gonazon 18.5 mg implant for dogs
Polish: Gonazon 18,5 mg implant dla psów
English: The duration of prevention of gonadal function is obtained as detailed in the table below:
Polish: Uzyskuje się okres hamowania funkcji gonad podany w poniższej tabeli:
English: Do not use in bitches (prepubertal and adult) intended for breeding (see section 4.7).
Polish: Nie stosować u suk (przed osiągnięciem dojrzałości płciowej oraz dorosłych) przeznaczonych do rozrodu (patrz 4.7).
English: Position the bitch on her back.
Polish: Ułożyć sukę na grzbiecie.
English: Simultaneous administration of five implants during a oneyear period was well tolerated.
Polish: Jednoczesne podanie 5 implantów w okresie 12 miesięcy było dobrze tolerowane.
English: For Arctic charr, injections should be given only if the water temperature is < 8°C.
Polish: Dla palii alpejskiej, wstrzykiwania należy prowadzić jedynie, gdy temperatura wody utrzymuje się poniżej 8°C.
English: Female salmonid fish such as Atlantic salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brown trout (Salmo trutta) and Arctic charr (Salvelinus alpinus).
Polish: Samice ryb łososiowatych, takich jak łosoś atlantycki (Salmo salar), pstrąg tęczowy (Oncorhynchus mykiss), pstrąg potokowy (Salmo trutta) oraz palia alpejska (Salvelinus alpinus).
English: Avoid accidental self-injection.
Polish: Unikać przypadkowej samoiniekcji.
English: The implant may be administered to bitches from the age of four months.
Polish: Implant można zakładać sukom od wieku 4 miesięcy.
English: Make a stab incision, approximately 5 mm long, along the elevated near end of the implant.
Polish: Wykonać niewielkie nacięcie o długości około 5 mm, wzdłuż uniesionego bliższego końca implantu.
English: In case of accidental contact with either the skin or the eyes, rinse thoroughly with water.
Polish: W razie przypadkowego kontaktu ze skórą lub oczami, spłukać obficie wodą.
English: Shelf life after first opening the immediate packaging: 28 days.
Polish: Okres trwałości po pierwszym otwarciu opakowania bezpośredniego 28 dni.
English: In the absence of clinical information, do not treat bitches less than 3 kg bodyweight and bitches of giant breeds over 45 kg bodyweight.
Polish: W związku z brakiem danych klinicznych, nie należy stosować u suk o masie ciała poniżej 3 kg oraz suk raz olbrzymich o masie ciała przekraczającej 45 kg.
English: If necessary, dissect away any fibrous tissue to free the implant.
Polish: Jeżeli to konieczne, należy wyciąć tkankę włóknistą tak, aby uwolnić implant.
English: If a bitch becomes pregnant following induced heat, embryonic resorption or abortion may occur.
Polish: Jeżeli w trakcie indukowanej, płodnej rui suka zajdzie w ciążę, może dojść do resorpcji embrionów lub aborcji.
English: It is recommended to strip fish after injection at intervals of approximately 50-100 degree days.
Polish: Zaleca się pozyskiwanie ikry od ryb w odstępach czasu około 50-100 stopnio-dni po wstrzyknięciu preparatu.
English: To minimise this problem, caution needs to be exercised to ensure that the implant is administered by subcutaneous injection, particularly in dogs with pronounced depots of subcutaneous fat.
Polish: Aby ograniczyć możliwość wystąpienia takiej sytuacji, należy przedsięwziąć środki ostrożności zapewniające podanie implantu droga podskórną, szczególnie u psów z obfitą tkanką tłuszczową podskórną.
English: At the end of a one year treatment, it may not be possible to locate and remove the implant in approximately 10% of cases.
Polish: Umiejscowienie i usunięcie implantu, pod koniec rocznego okresu terapii, może nie być możliwe u około 10% przypadków.
English: Therefore, if heat is observed, contact with male dogs should be prevented until all signs of heat (vulvar swelling, bleeding and attractiveness to male dogs) cease.
Polish: Z tego względu, jeśli obserwuje się objawy rujowe, należy zapobiegać kontaktom z samcami psów do momentu ustąpienia wszystkich objawów rui (obrzęk warg sromowych, krwisty wyciek z pochwy, atrakcyjność dla samców).
English: Following a single administration, return to ovarian activity after implant removal may take longer in bitches treated before puberty (average 255 days, range 36-429 days) than in adult bitches (average 68 days, range 12 to 264 days).
Polish: Po jednokrotnym podaniu, powrót aktywności jajników po usunięciu implantu, może nastąpić u suk poddanych terapii przed osiągnięciem dojrzałości płciowej (średnio 255 dni, rozpiętość okresu 36-429 dni) po dłuższym okresie czasu niż u suk dorosłych (średnio 68 dni, rozpiętość okresu 12 do 264 dni).
English: Accidental ingestion of the implant by the dog will not affect its health, since the oral bio-availability of GnRH agonists is very low.
Polish: Przypadkowe połknięcie implantu przez psa nie będzie miało wpływu na stan jego zdrowia, ponieważ biodostępność agonistów GnRH podanych drogą doustną jest bardzo niska.
English: The implant may not be retained in a proportion (1.2%) of treated bitches.
Polish: Implant może się nie utrzymywać u pewnego odsetka (1,2%) suk poddanych terapii.
English: Do not use Gonazon before approximately 10% of the specific broodstock population has ovulated naturally.
Polish: Nie stosować preparatu Gonazon przed wystąpieniem naturalnej owulacji u około 10 % danej populacji zarodowej.
English: Store and transport at 2C - 8C (in a refrigerator).
Polish: Przechowywać i transportować w temperaturze 2˚C - 8˚C (w lodówce).
English: Push the implant gently towards the stab incision.
Polish: Popchnąć delikatnie implant w stronę wykonanego nacięcia.
English: GnRH is synthesised by neurones in the hypothalamus in all vertebrate species.
Polish: GnRH jest syntetyzowany przez neurony podwzgórza u wszystkich gatunków kręgowców.
English: This retracts the needle and withdraws it, leaving the implant beneath the skin (Fig. 3).
Polish: Powoduje to cofnięcie i wyciągnięcie igły, pozostawiając implant pod skórą (rys. 3).
English: The diluted solution for injection should be used immediately.
Polish: Rozcieńczony roztwór do wstrzykiwań należy zużyć niezwłocznie.
English: REMOVAL:
Polish: SPOSÓB USUWANIA:
English: In a limited laboratory study, co-administration of Gonazon and short-acting progestagens has been shown to be well tolerated.
Polish: W ograniczonym badaniu laboratoryjnym, wykazano dobre tolerowanie jednoczesnego podawania produktu Gonazon i krótko działających progestagenów.
English: Do not mix with other medicinal products.
Polish: Nie mieszać z innymi produktami leczniczymi.
English: In bitches where gonadal function has been successsfully prevented for a period of 12 months, then a second treatment may be administered at that time for continued prevention of oestrus.
Polish: U suk, u których z powodzeniem zablokowano funkcję gonad na okres 12 miesięcy, można następnie przeprowadzić drugą terapię w celu przedłużenia okresu niewystępowania rui.
English: Therefore, drug interactions would not be expected to occur.
Polish: Z tego względu nie oczekuje się występowania interakcji z lekami.
English: Manufacturer responsible for the batch release: Intervet GesmbH
Polish: Wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii: Intervet GesmbH
English: The transition between the stimulatory and inhibitory effects is completed within approximately one month.
Polish: Całkowite przejście od fazy pobudzenia do fazy hamowania odbywa się w ciągu około jednego miesiąca.
English: In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products.
Polish: Ponieważ nie wykonywano badań dotyczących zgodności, produktu leczniczego weterynaryjnego nie wolno mieszać z innymi lekami.
English: Position the dog as described for administration of the implant.
Polish: Psa należy ułożyć w pozycji opisanej przy sposobie zakładania implantu.
English: Do not store above 25C.
Polish: Przechowywać w temperaturze poniżej 25 ˚C.
English: After adequate (local) anaesthesia is present, apply gentle digital pressure to the far end of the implant.
Polish: Po zapewnieniu odpowiedniej (miejscowej) anestezji, nacisnąć delikatnie dalszy koniec implantu.
English: However, it should be noted that within the first month after treatment a proportion of treated bitches also experienced an induced heat (see section 4.5).
Polish: Jednakże, należy zaznaczyć, że w ciągu miesiąca od założenia implantu pewien odsetek suk poddanych terapii wykazywał objawy indukowanej rui (patrz 4.5).
English: No information on interactions with other veterinary medicinal products is available.
Polish: Brak dostępnych informacji dotyczących interakcji z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi.
English: Take care to avoid penetrating the abdominal wall musculature or fat tissue.
Polish: Należy zachować ostrożność, aby nie wkłuć się do tkanki mięśniowej ściany brzusznej lub tkanki tłuszczowej.
English: Therefore, the first treatment should preferably be administered in metoestrus.
Polish: Mając to na uwadze, pierwszą terapię najlepiej rozpocząć w metoestrus.
English: Store at 2 - 8C (in a refrigerator).
Polish: Przechowywać w temperaturze 2˚C - 8˚C (w lodówce).
English: EXP {month/year}
Polish: Data ważności (EXP) {miesiąc/rok}
English: In addition, the frequency of induced heat is lower in younger bitches than in older bitches.
Polish: Ponadto, częstotliwość występowania indukowanej rui jest niższa u młodszych suk.
English: Gonazon should be injected subcutaneously, in the ventral anterior abdominal wall, in the region of the umbilicus, using aseptic technique.
Polish: Gonazon należy podawać podskórnie w przednią, brzuszną część ściany brzusznej w okolicy pępka, z zastosowaniem techniki aseptycznej.
English: Ensure that the administration site is clean and dry.
Polish: Należy upewnić się, że miejsce podskórnego podania jest czyste i suche.
English: VIAL CONTAINING CONCENTRATE:
Polish: FIOLKA ZAWIERAJĄCA KONCENTRAT:
English: * this volume will be minimized for the species with the largest body weights.
Polish: * objętość dawki powinna być zmniejszana dla gatunków o największej masie ciała.
English: The incidence of induced heat following administration of a repeat treatment to bitches that have not shown signs of oestrus following a previous administration of the product is low (estimated to be 8%).
Polish: Częstotliwość występowania indukowanej rui przy powtórnym podaniu produktu sukom niewykazującym objawów rui po poprzednim podaniu jest niska (szacunkowo 8%).
English: In addition following a repeat treatment, the timing of a return to heat cannot be accurately predicted.
Polish: Ponadto, przy powtórnym podaniu nie jest możliwe dokładne przewidzenie powtórnego wystąpienia rui.
English: The product is contraindicated in bitches intended for breeding (adult and prepubertal) as laboratory studies in which dogs received 3 simultaneous implants for a period of 12 months revealed a reduction in the numbers of live pups at whelping and weaning compared to an untreated control group.
Polish: Stosowanie produktu jest przeciwwskazane u suk przeznaczonych do reprodukcji (niedojrzałych płciowo oraz dorosłych), badania laboratoryjne, w trakcie których psy otrzymywały jednocześnie 3 implanty na okres 12 miesięcy wykazały ograniczenie liczby żywych szczeniąt przy porodzie i w okresie odsadzenia w porównaniu z grupa kontrolną, niepoddaną terapii.
English: Unlike liquid injections, there is no need to remove air bubbles as attempts to do so may displace the implant from the needle.
Polish: W odróżnieniu do techniki stosowanej przy wstrzykiwaniu płynów, nie ma konieczności usuwania pęcherzyków powietrza, jako że czynność ta mogłaby spowodować usunięcie implantu z igły.
English: Azagly-nafarelin is a peptide that is primarily degraded by peptidases and not by cytochrome P-450 enzymes.
Polish: Azagly-nafarelina jest peptydem, który podlega degradacji przez peptydazy a nie przy udziale cytochromu P-450.
English: Dogs (bitches)
Polish: Psy (suki)
English: Owing to their pharmacological activity (inhibition of the production of sex steroids), administration of GnRH agonists to bitches might be associated with vaginitis.
Polish: Z powodu wykazywanej aktywności farmakologicznej (hamowanie wytwarzania hormonów płciowych), podanie agonistów GnRH sukom może być powiązane z występowaniem zapalenia pochwy.
English: However, based on field trial data, the incidence of pseudopregnancy in treated bitches is not greater than in control (untreated) bitches.
Polish: Jednakże, biorąc pod uwagę dane z badań terenowych, częstotliwość występowania ciąży rzekomej u suk poddanych terapii nie jest wyższa niż w grupie kontrolnej (suki niepoddane terapii).
English: Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 3 years.
Polish: Okres trwałości produktu leczniczego weterynaryjnego zapakowanego do sprzedaży: 3 lata
English: Prevention of gonadal function in bitches via long term blockade of gonadotrophin synthesis.
Polish: Hamowanie funkcji gruczołów płciowych u suk poprzez długotrwałą blokadę wytwarzania gonadotropin.
English: Azagly-nafarelin is a synthetic analogue of gonadotrophin-releasing hormone (GnRH).
Polish: Azagly-nafarelina jest syntetycznym analogiem hormonu uwalniającego gonadotropiny (GnRH).
English: Instruct the owner to keep the administration site clean and dry for 24 hours.
Polish: Należy poinstruować właściciela zwierzęcia, aby utrzymywał miejsce założenia implantu czyste i suche przez 24 godziny.
English: Pharmacotherapeutic group: Gonadotrophin-Releasing Hormone (GnRH) ATCvet code: QH01CA
Polish: Grupa farmakoterapeutyczna: hormon uwalniający gonadotropiny (GnRH) kod ATCvet: QH01CA
English: Based on field trial data, it is evident that the implant may not be retained in a proportion (1.2%) of treated bitches.
Polish: Dane uzyskane w trakcie trwania badań terenowych wskazują jasno, że implant może się nie utrzymywać u pewnego odsetka (1,2%) suk poddanych terapii.
English: It controls reproduction in fish by modulating the secretion of the pituitary gonadotrophins, luteinizing hormone (LH) and follicle stimulating hormone (FSH), also known in fish endocrinology as GtH-II and GtH-I, respectively.
Polish: Kontroluje rozród u ryb poprzez wpływ na uwalnianie gonadotropin przysadkowych, hormonu luteinizującego (LH) oraz hormonu folikulotropowego (FSH), znanych także w endokrynologii ryb, odpowiednio jako: GtH-II i GtH-I.
English: Azagly-nafarelin
Polish: Azagly-nafarelina
English: Total kg of fish to be injected 50 kg
Polish: Całkowita masa ryb 50 kg
English: Based on field data, the occurrence of oestrus after a single treatment was prevented for 12 months or more in 75% of treated adult bitches and  90 % of treated prepubertal bitches.
Polish: W badaniach terenowych występowanie rui, przy zastosowaniu jednokrotnej kuracji, było hamowane na 12 miesięcy u ponad 75% dorosłych suk poddanych terapii oraz  90 % poddanych terapii suk niedojrzałych płciowo.
English: Cured elastomer, resulting from the polymerisation of polydimethylsiloxane and tetrapropylorthosilicate in the presence of stannous octoate.
Polish: Elastomer medyczny, powstający w procesie polimeryzacji polidimetylsiloksanu i tertrapropylortosilikonu w obecności oktanianu cynawego
English: However, interactions with other medicinal products have not been investigated.
Polish: Jednakże nie badano interakcji z innymi produktami leczniczymi.
English: Absorption: Following subcutaneous administration of a single implant to dogs (approximate weight of 10 kg), maximum serum concentrations (0.13 µg/ml) of azagly-nafarelin are reached around 3.5 hours.
Polish: Wchłanianie: Po podaniu podskórnym pojedynczego implantu psu (o masie ciała około 10 kg), najwyższe stężenia azagly-nafareliny w surowicy (0,13 μg/ml) są osiągane po około 3,5 godziny.
English: As a consequence, there is no follicular follicle growth (hence no oestrus is observed) and no ovulation.
Polish: (w związku z tym nie obserwuje się oestrus) i owulacji.