FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: • Si está tomando otros antibióticos (como tetraciclina) Amoxil puede ser menos eficaz.
Italian: • Se sta assumendo altri antibiotici (ad es. tetracicline) l'efficacia di Amoxil potrebbe essere inferiore.
Spanish: Tras la administración intravenosa se ha detectado amoxicilina en vesícula biliar, tejido abdominal, piel, grasa, tejidos musculares, líquido sinovial y peritoneal, bilis y pus.
Italian: A seguito della somministrazione per via endovenosa, amoxicillina è stata rinvenuta nella cistifellea, nel tessuto addominale, nella pelle, nel tessuto adiposo, nei tessuti muscolari, nei liquidi sinoviali e peritoneali, nella bile e nel pus.
Spanish: Este medicamento contiene maltodextrina (glucosa).
Italian: Questo medicinale contiene maltodestrina (glucosio).
Spanish: Estas reacciones suelen ocurrir en individuos con antecedentes de hipersensibilidad a la penicilina y en pacientes atópicos.
Italian: L'insorgenza di tali reazioni è più probabile nei soggetti con una storia di ipersensibilità alle penicilline e nei soggetti atopici.
Spanish: • Alteración de las proteínas de unión a la penicilina (PBPs) que reducen la afinidad del agente antibacteriano por la diana.
Italian: • L'alterazione delle PBP, con conseguente riduzione dell'affinità dell'agente antibatterico al proprio bersaglio.
Spanish: • puede aparecer una reacción alérgica retrasada al cabo de 7 a 12 días tras tomar Amoxil, algunos signos incluyen: erupciones, fiebre, dolor de las articulaciones y agrandamiento de los nódulos linfáticos especialmente bajo los brazos
Italian: • può verificarsi una reazione allergica ritardata, in genere 7-12 giorni dopo l'assunzione di Amoxil, accompagnata da segni quali ad esempio eruzione cutanea, febbre, dolori articolari e ingrossamento dei linfonodi, in particolare quelli sotto il braccio
Spanish: Antes de iniciar el tratamiento con amoxicilina, se debe tener especial precaución para confirmar si ha habido una reacción de hipersensibilidad previa a penicilinas, cefalosporinas u otros agentes beta-lactámicos (ver secciones 4.3 y 4.8).
Italian: Prima di avviare la terapia con amoxicillina occorre raccogliere informazioni accurate su eventuali episodi pregressi di reazioni di ipersensibilità alle penicilline, alle cefalosporine o ad altri beta-lattamici (vedere paragrafi 4.3 e 4.8).
Spanish: • Espacie las dosis uniformemente durante el día, al menos separadas 4 horas.
Italian: • Assuma le dosi a intervalli regolari nel corso della giornata, a distanza di almeno 4 ore l'una dall'altra.
Spanish: • Fiebre tifoidea y paratifoidea
Italian: • Febbre tifoide e paratifoide
Spanish: Trastornos del sistema nervioso Muy raras
Italian: Patologie del sistema nervoso Molto raro
Spanish: Comprobar que el tapón está intacto antes del uso.
Italian: Verificare che il sigillo del tappo sia intatto prima dell'uso.
Spanish: Si se prescribe concomitantemente con aminoglucósidos, los antibióticos no se deben mezclar en la misma jeringa, bolsa o set de administración puesto que bajo estas condiciones el aminoglucósido perdería la actividad.
Italian: Se prescritti in concomitanza con un aminoglicosidico, gli antibiotici non devono essere miscelati all'interno della siringa, del contenitore del liquido endovenoso o del set di infusione a causa della perdita di attività dell'aminoglicosidico in tali condizioni.
Spanish: Fiebre tifoidea y paratifoidea
Italian: Febbre tifoide e paratifoide
Spanish: Amoxil puede tener efectos adversos y los síntomas (como reacciones alérgicas, mareos y convulsiones) pueden hacer que no deba conducir.
Italian: Amoxil può causare effetti indesiderati i cui sintomi (come reazioni allergiche, capogiri e convulsioni) possono interferire con la capacità di guidare veicoli.
Spanish: • La dosis máxima recomendada es de 6 g al día.
Italian: • La dose massima raccomandata è di 6 g al giorno.
Spanish: 2La mayoría de estafilococos son productores de penicilinasa, y son resistentes a amoxicilina.
Italian: 2La maggior parte degli stafilococchi produce penicillinasi ed è resistente ad amoxicillina.
Spanish: Este medicamento contiene lactosa, pacientes con intolerancia hereditaria a la galactosa o problemas con la absorción de glucosa o galactosa no deben tomar este medicamento.
Italian: Questo medicinale contiene lattosio e non deve essere assunto dai pazienti con intolleranza ereditaria al galattosio o problemi relativi all'assorbimento di glucosio o galattosio.
Spanish: • tiene problemas de riñón
Italian: • ha problemi ai reni
Spanish: • Dosis diaria habitual: 750 mg a 6 g administrados en dosis divididas.
Italian: • Dose giornaliera abituale: da 750 mg a 6 g somministrati in dosi separate.
Spanish: • Dosis única máxima intravenosa: 2 g por perfusión o 1 g por inyección en bolus.
Italian: • Massima dose endovenosa singola: 2 g con infusione o 1 g con iniezione in bolo.
Spanish: Indicaciones parenterales
Italian: Indicazioni parenterali
Spanish: Aproximadamente el 60 - 70% de la amoxicilina se excreta de forma inalterada en la orina durante las primeras 6 horas tras la administración de una dosis única de amoxicilina de 250 mg o 500 mg.
Italian: Il 60-70% circa di amoxicillina viene escreto immodificato nelle urine durante le 6 ore immediatamente successive alla somministrazione di una dose singola di amoxicillina da 250 mg o 500 mg.
Spanish: Este pertenece a un grupo de medicamentos denominados "penicilinas".
Italian: Il suo principio attivo, chiamato amoxicillina, appartiene a un gruppo di sostanze medicinali note come "penicilline".
Spanish: Goma laca (E904) Dióxido de titanio (E171)
Italian: Gommalacca (E904) Titanio diossido (E171)
Spanish: Amoxicilina tiene una semivida de eliminación media de aproximadamente una hora y una media de aclaramiento total de aproximadamente 25 l/hora en sujetos sanos.
Italian: Amoxicillina ha un'emivita di eliminazione media di circa un'ora e una clearance totale media di circa 25 l/h in soggetti sani.
Spanish: Cuando su médico le receta un antibiótico es únicamente para tratar su enfermedad actual.
Italian: La prescrizione di un ciclo di antibiotico è intesa a trattare esclusivamente la malattia in corso.
Spanish: • reacciones alérgicas, los signos pueden incluir: picor de la piel o erupción, hinchazón de la cara, labios, lengua, cuerpo o dificultades para respirar.
Italian: • reazioni allergiche, accompagnate da segni quali ad esempio prurito cutaneo o eruzione cutanea, gonfiore del viso, delle labbra, della lingua o del corpo o difficoltà respiratorie.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Amoxil
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Amoxil
Spanish: Añadir el comprimido a un vaso de agua y agitar hasta que se mezcle completamente.
Italian: Aggiungere la compressa a un bicchiere d'acqua e mescolare bene fino al completo scioglimento.
Spanish: Los niños que pesen 40 kg o más deben tomar la dosis de adultos.
Italian: Ai bambini con un peso pari o superiore a 40 kg deve essere prescritta la stessa posologia usata per gli adulti.
Spanish: Infecciones graves de oído, nariz y garganta (como mastoiditis, infecciones periamigdalinas, epiglotitis y sinusitis cuando se acompañan de signos y síntomas sistémicos graves
Italian: Gravi infezioni dell'orecchio, del naso e della gola (ad es. mastoidite, infezioni peritonsillari, epiglottite e sinusite laddove accompagnate da segni e sintomi sistemici gravi)
Spanish: • Si está tomando metotrexato (usado para el tratamiento del cáncer y psoriasis severa) Amoxil puede producir un aumento en los efectos adversos.
Italian: • Se sta assumendo metotrexato (un medicinale usato per trattare il cancro e la psoriasi grave) Amoxil può causare un aumento degli effetti indesiderati.
Spanish: *Se deben tener en cuenta las recomendaciones oficiales para cada indicación.
Italian: *Tenere in considerazione le linee guida terapeutiche ufficiali per ciascuna indicazione.
Spanish: Advertencias y precauciones Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Amoxil si:
Italian: Avvertenze e precauzioni Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Amoxil se:
Spanish: • Bacteriemia cuando esté asociada, o se sospeche que pueda estar asociada, a cualquiera de las infecciones enumeradas arriba
Italian: • Batteriemia la cui insorgenza è associata o si sospetta sia associata a una delle infezioni sopra elencate.
Spanish: Estearato de magnesio (E572)
Italian: Magnesio stearato (E572)
Spanish: Pacientes de edad avanzada No se considera necesario ajuste de dosis.
Italian: Non si ritiene necessario un aggiustamento della dose.
Spanish: • Pielonefritis aguda
Italian: • Pielonefrite acuta
Spanish: Cápsula dura
Italian: Capsule rigide
Spanish: Sobres: 3 g
Italian: Bustine: 3 g
Spanish: Prestar atención a los siguientes consejos le ayudará a prevenir la aparición de bacterias resistentes que pueden hacer que el antibiótico no actúe:
Italian: Seguendo i consigli sotto riportati si contribuirà a prevenire lo sviluppo di batteri resistenti che potrebbero vanificare l'efficacia della terapia antibiotica.
Spanish: Lactosa monohidrato
Italian: Lattosio Monoidrato
Spanish: La aparición al inicio del tratamiento de un eritema febril generalizado asociado a pústula puede ser un síntoma de pustulosis exantemática aguda generalizada (PEAG) (ver sección 4.8).
Italian: All'avvio del trattamento, l'insorgenza di un eritema generalizzato con febbre associato a pustola può essere un sintomo di pustolosi esantematica acuta generalizzata (AEGP vedere paragrafo 4.8).
Spanish: Dosis máxima única: 1 g.
Italian: Massima dose singola: 1 g.
Spanish: Amoxicilina puede precipitar en los catéteres de vejiga, predominantemente tras la administración intravenosa de dosis altas.
Italian: È stato riportato che amoxicillina va incontro a precipitazione nei cateteri vescicali, principalmente dopo la somministrazione di dosi cospicue per via endovenosa.
Spanish: Puede apreciar esto si le sangra la nariz o se corta.
Italian: Questo effetto può essere notato in caso di sanguinamento nasale o se ci si procura un taglio.
Spanish: • Añadir el comprimido a un vaso de agua y remover bien hasta que se mezcle uniformemente.
Italian: • Aggiungere la compressa a un bicchiere d'acqua e mescolare fino al completo scioglimento.
Spanish: 8La sensibilidad a amoxicilina puede extrapolarse de bencilpenicilina.
Italian: 8La sensibilità ad amoxicillina può essere desunta sulla base della sensibilità alla benzilpenicillina.
Spanish: Sensibilidad in vitro de microorganismos a amoxicilina
Italian: Sensibilità in vitro dei microrganismi ad amoxicillina Specie Comunemente Sensibili
Spanish: Colitis asociada con el uso de antibióticos (incluyendo colitis pseudomembranosa y colitis hemorrágica, ver sección 4.4).
Italian: Colite da antibiotico (inclusa colite pseudomembranosa e colite emorragica, vedere paragrafo 4.4).
Spanish: No debe dar antibióticos que le hayan recetado a usted a otras personas.
Italian: Non bisogna somministrare ad altre persone gli antibiotici che ci sono stati prescritti.
Spanish: En pacientes que están recibiendo diálisis peritoneal
Italian: Nei pazienti sottoposti a dialisi peritoneale
Spanish: La presencia de amoxicilina puede distorsionar los resultados del análisis de estriol en mujeres embarazadas.
Italian: Nelle donne in gravidanza la presenza di amoxicillina può falsare i risultati dei test per l'estriolo.
Spanish: Adultos, pacientes de edad avanzada y niños de 40 kg de peso o más
Italian: Adulti, pazienti anziani e bambini con un peso pari o superiore a 40 kg
Spanish: Polvo para suspensión oral (frascos) y formulaciones parenterales:
Italian: Polvere per sospensione orale (flaconi) e formulazioni parenterali:
Spanish: Adultos, pacientes de edad avanzada y niños de 40 kg de peso o más La dosis habitual de Amoxil es de 250 mg a 500 mg tres veces al día o de 750 mg a 1 g cada 12 horas, dependiendo de la gravedad y del tipo de infección.
Italian: Adulti, pazienti anziani e bambini con un peso pari o superiore a 40 kg La dose abituale di Amoxil è di 250-500 mg tre volte al giorno oppure 750 mg-1 g ogni 12 ore, a seconda della gravità e del tipo di infezione.
Spanish: La ranura sirve únicamente para partir el comprimido, para que sea más fácil tragarlos, pero no para dividir en dosis iguales.
Italian: La linea d'incisione sulla compressa serve per agevolarne la rottura al fine d'ingerire la compressa più facilmente e non per dividerla in dosi uguali.
Spanish: Trastornos del sistema inmunológico Muy raras
Italian: Disturbi del sistema immunitario Molto rara
Spanish: Lleve el medicamento para enseñárselo.
Italian: Si rivolga il più presto possibile al medico, portando con sé il medicinale per mostrarglielo.
Spanish: No es necesario ajuste de dosis, utilizar la misma dosis que en el caso de los adultos.
Italian: Nessun aggiustamento necessario; come per gli adulti.
Spanish: Disolvente (ml)
Italian: Diluente (ml)
Spanish: Los estudios animales no muestran evidencia de retención tisular significativa para ninguno de los componentes del material derivado del fármaco.
Italian: Gli studi sull'animale non hanno fornito evidenze di significativa ritenzione a livello tissutale di materiale derivato dal farmaco.
Spanish: Qué es Amoxil
Italian: Che cos'è Amoxil
Spanish: El aclaramiento sérico total de la amoxicilina disminuye proporcionalmente cuando disminuye la función renal (ver secciones 4.2 y 4.4).
Italian: La clearance sierica totale di amoxicillina diminuisce in maniera proporzionale alla riduzione della funzionalità renale (vedere paragrafi 4.2 e 4.4).
Spanish: Tras los ensayos clínicos y la experiencia post-comercialización con amoxicilina se han notificado las reacciones adversas listadas a continuación, clasificadas según la base de datos de clasificación de Órganos del Sistema MedDRA.
Italian: Di seguito sono elencate le reazioni avverse al farmaco emerse dagli studi clinici e dall'attività di sorveglianza post-marketing relativamente ad amoxicillina, organizzate in base alla classificazione per sistemi e organi secondo MedDRA.
Spanish: Debe avisar a su médico inmediatamente si tiene: o diarrea grave con sangrado o ampollas, enrojecimiento o moratones en la piel o orina oscura o heces pálidas o la piel y el blanco de los ojos de color amarillento (ictericia).
Italian: Informi il medico con urgenza se nota la comparsa di: o diarrea grave con sanguinamento o vescicole, arrossamento o contusione cutanea o urine scure o feci pallide o ingiallimento della cute o della parte bianca dell'occhio (ittero).
Spanish: Blíster de aluminio PVC/PVC-PVdC.
Italian: Blister in alluminio PVC/PVC-PVdC.
Spanish: Cápsulas, comprimidos dispersables, polvo para suspensión oral (sobres):
Italian: Capsule, compresse dispersibili, polvere per sospensione orale (bustine):
Spanish: Cuánto tiempo debe tomar Amoxil
Italian: Per quanto tempo deve prendere Amoxil?
Spanish: Eritrosina (E127) Dióxido de titanio (E171) Indigotina (E132) Óxido de hierro, amarillo (E172)
Italian: Eritrosina (E127) Titanio diossido (E171) Indigotina (E132) Ossido di ferro giallo (E172)
Spanish: Tinta de impresión:
Italian: Inchiostro per la stampa:
Spanish: • una erupción moderada con picor (ronchas redondas, de color rosado - rojo), áreas hinchadas con aspecto de ampollas en antebrazos, piernas, palmas, manos o pies.
Italian: • un'eruzione cutanea leggermente pruriginosa (chiazze rotondeggianti di colore rosa-rossastro), gonfiore localizzato simile a orticaria su avambracci, gambe, palmo delle mani, mani o piedi.
Spanish: Se debe monitorizar dicho parámetro cuando se prescriban anticoagulantes de forma concomitante.
Italian: In caso di prescrizione concomitante di anticoagulanti si deve attuare un adeguato monitoraggio.
Spanish: Formulaciones parenterales: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión Este medicamento no se debe mezclar con otros medicamentos excepto con los indicados en la sección 6.6.
Italian: Formulazioni parenterali: polvere per soluzione iniettabile o infusione da 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g Questo medicinale non deve essere miscelato con altri medicinali ad eccezione di quelli menzionati nel paragrafo 6.6.
Spanish: Se han notificado elevaciones de las enzimas hepáticas y cambios en el recuento sanguíneo (ver sección 4.8).
Italian: Sono stati riportati casi di innalzamento degli enzimi epatici e di alterazione delle conte ematiche (vedere paragrafo 4.8).
Spanish: GFR (ml/min)
Italian: VFG (ml/min)
Spanish: 7Los productores de betalactamasas deben considerarse resistentes.
Italian: 7I microrganismi produttori di beta-lattamasi devono essere classificati come resistenti.
Spanish: 15 mg/kg durante y al final de la diálisis, y después 15 mg/kg, cada 24 horas
Italian: 15 mg/kg durante e al termine della dialisi, poi 15 mg/kg ogni 24 ore
Spanish: Bacteriuria asintomática en el embarazo Pielonefritis aguda
Italian: Batteriuria asintomatica in gravidanza Pielonefrite acuta
Spanish: Invertir y agitar bien, entonces volver a llenar con agua hasta la marca.
Italian: Capovolgere e agitare con cura, quindi aggiungere altra acqua fino al segno di demarcazione.
Spanish: Adultos, pacientes de edad avanzada y niños de 40 kg de peso o más Esta suspensión normalmente no está recomendada para adultos y niños que pesen más de 40 kg.
Italian: Adulti, pazienti anziani e bambini con un peso pari o superiore a 40 kg Questa sospensione in genere non viene prescritta ad adulti e bambini con un peso superiore a 40 kg. Chieda consiglio al medico o al farmacista.
Spanish: • Si está tomando probenecid (usado para la gota), su médico puede que le ajuste la dosis de Amoxil.
Italian: • Se sta assumendo probenecid (un medicinale usato per trattare la gotta), il medico potrà decidere di correggere la dose di Amoxil.
Spanish: Cómo tomar Amoxil
Italian: Come prendere Amoxil
Spanish: Neumonía adquirida en la comunidad Cistitis aguda
Italian: Polmonite acquisita in comunità Cistite acuta
Spanish: Si cree que le falta una inyección de Amoxil Hable con su médico, farmacéutico o enfermero.
Italian: Se pensa di avere saltato un'iniezione di Amoxil Si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere.
Spanish: Se debe comprobar la permeabilidad del catéter regularmente (ver sección 4.4).
Italian: La pervietà deve essere regolarmente verificata (vedere paragrafo 4.4)
Spanish: Si cualquiera de los anteriores síntomas aparece deje de tomar el medicamento y vaya a ver a su médico inmediatamente.
Italian: Se compare uno qualsiasi degli effetti sopra elencati interrompa il trattamento con il medicinale e si rivolga immediatamente al medico.
Spanish: Parenteral: Niños < 40 kg
Italian: Parenterale: Bambini <40 kg
Spanish: • tiene mononucleosis infecciosa (fiebre, dolor de garganta, glándulas hinchadas y cansancio extremo) • tiene problemas de riñón
Italian: • ha febbre ghiandolare (febbre, mal di gola, ghiandole ingrossate ed estrema stanchezza) • ha problemi ai reni
Spanish: A veces una infección causada por bacterias no responde al tratamiento antibiótico.
Italian: Può accadere che un'infezione batterica non risponda a un ciclo di terapia antibiotica.
Spanish: Contiene 1,7 g de lactosa monohidrato por sobre.
Italian: Contiene 1,7 g di lattosio monoidrato per bustina.
Spanish: Exacerbación aguda de bronquitis crónica Neumonía adquirida en la comunidad Cistitis aguda
Italian: Riacutizzazioni di bronchite cronica Polmonite acquisita in comunità Cistite acuta
Spanish: Las bacterias pueden hacerse resistentes a los antibióticos por muchas razones.
Italian: Esistono varie ragioni per cui i batteri possono diventare resistenti agli antibiotici.
Spanish: • una reacción de la piel llamada ‘eritema multiforme' en la que puede desarrollar: ronchas moradas o rojizas con picor en la piel, especialmente en las palmas de las manos o en las plantas de los pies, áreas hinchadas abultadas en la piel, tejidos blandos en la superficie de la boca, ojos y genitales.
Italian: • una reazione cutanea definita "eritema multiforme", con chiazze pruriginose di colore rossastro-violaceo sulla pelle, in particolare sul palmo delle mani o sulla pianta dei piedi, zone di gonfiore cutaneo simile a orticaria, o aree dolenti sulla superficie della bocca, degli occhi e dei genitali.
Spanish: Bacteriemia cuando esté asociada, o se sospeche que pueda estar asociada, a cualquiera de las infecciones enumeradas en la sección 4.1
Italian: Batteriemia la cui insorgenza è associata o si sospetta sia associata a una delle infezioni elencate nel paragrafo 4.1
Spanish: Cápsulas amarillas y rojas impresas con 'GS LEX'.
Italian: Capsule gialle e rosse con stampato "GS LEX".
Spanish: Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo Datos de Ensayos Clínicos *Frecuentes
Italian: Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo Dati da Studi Clinici *Comune
Spanish: Niños < 40 kg Los niños se pueden ser tratar con Amoxil cápsulas, comprimidos dispersables, suspensión o sobres.
Italian: I bambini possono essere trattati con Amoxil in capsule, compresse dispersibili, sospensione o bustine.
Spanish: Tipo I) y anillo de sellado.
Italian: e sigillo di chiusura ad anello.
Spanish: Contiene maltodextrina (glucosa).
Italian: Contiene maltodestrina (glucosio).
Spanish: Amoxil 750 mg comprimidos dispersables contiene aspartamo
Italian: Amoxil 750 mg compresse dispersibili contiene aspartame
Spanish: El aclaramiento sérico total de la amoxicilina disminuye proporcionalmente cuando disminuye la función renal (ver sección 4.2).
Italian: La clearance sierica totale di amoxicillina diminuisce in maniera proporzionale alla riduzione della funzionalità renale (vedere paragrafo 4.2).
Spanish: • Úlceras de estómago: una dosis de 750 mg o una dosis de 1 g dos veces al día durante 7 días, con otros antibióticos y medicamentos para tratar las úlceras de estómago.
Italian: • Ulcere gastriche: una dose da 750 mg o una dose da 1 g due volte al giorno per 7 giorni insieme ad altri antibiotici e medicinali per il trattamento delle ulcere gastriche.
Spanish: 250 mg cápsulas Reino Unido - Amoxil
Italian: Capsule da 250 mg Regno Unito - Amoxil
Spanish: • Mayoría de infecciones: de 20 mg a 200 mg por cada kilogramo de peso corporal, en dosis divididas a lo largo del día.
Italian: • Maggior parte delle infezioni: da 20 mg a 200 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo in dosi separate nell'arco della giornata.
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO FRASCO
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO PRIMARIO FLACONE
Spanish: • reacción de Jarisch-Herxheimer que ocurre durante el tratamiento con Amoxil para la enfermedad de Lyme y causa fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dolor muscular y erupción cutánea
Italian: • la reazione di Jarisch-Herxheimer, che può manifestarsi durante il trattamento della malattia di Lyme con Amoxil, causa febbre, brividi, mal di testa, dolore muscolare ed eruzione cutanea
Spanish: Si tiene cualquiera de ellos hable con su médico dado que tendrá que interrumpir su tratamiento con Amoxil.
Italian: Se compare uno qualsiasi di questi effetti indesiderati si rivolga al medico poiché sarà necessario interrompere il trattamento con Amoxil.
Spanish: Infección protésica articular
Italian: Infezioni di protesi articolare
Spanish: Comprimidos ovalados, blancos o blanquecinos con una línea de rotura, grabados con "1 g".
Italian: Compresse ovali di colore bianco o biancastro con una linea d'incisione e con impresso "1 g".
Spanish: 3 La sensibilidad a amoxicilina puede inferirse de la ampicilina.
Italian: 3La sensibilità ad amoxicillina può essere desunta sulla base della sensibilità ad ampicillina.
Spanish: Si aún le queda antibiótico tras completar el tratamiento, entregue todos los medicamentos no utilizados a su farmacia para asegurarse de que se cumplen los requisitos de eliminación.
Italian: Se, una volta concluso il ciclo di trattamento secondo le indicazioni del medico, rimane dell'antibiotico non utilizzato, questo dovrà essere portato in farmacia affinché venga correttamente smaltito.
Spanish: Sobres: 250 mg y 500 mg
Italian: Bustine: 250 mg e 500 mg
Spanish: Intramuscular:
Italian: Intramuscolare:
Spanish: • Agitar bien el frasco antes de cada toma.
Italian: • Agiti bene il flacone prima di assumere una dose.
Spanish: • Erradicación de Helicobacter pylori
Italian: • Eradicazione di Helicobacter pylori
Spanish: • Infecciones graves: de 750 mg a 1 g tres veces al día.
Italian: • Infezioni gravi: da 750 mg a 1 g tre volte al giorno.