English: Rare: - reduction in red blood cells (anaemia), increase in white blood cells (leucocytosis), alteration of the prothrombin (coagulation factor) values, reduction in blood platelets (thrombocytopenia) with bruises and tendency to bleed, increase in blood platelets (thrombocytosis) - swelling of the limbs and face (peripheral oedema, facial oedema), sudden swelling of the face or throat with difficulties in breathing and/or itching and rash, often as an allergic reaction (angioneurotic oedema), allergic reactions, fever due to the administration of the medicine, serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness (anaphylactic reaction) - increased blood sugar level (hyperglycaemia) - anxieties, nightmares, severe depression, seeing things or hearing voices that do not exist (hallucinations) - reduced taste, altered sensation (paraesthesia), shaking (tremor), spasms/ convulsions (seizures), severe headache (migraine) - altered vision such as double vision (diplopia) and seeing all objects in a certain colour (chromatopsia) - ringing in the ear (tinnitus), transient hearing loss (particularly high frequencies) - increased heart rate (tachycardia) - fainting (syncope), widening of blood vessel (vasodilation) - shortness of breath (dyspnoea), swelling of the voice box (larynx) with difficulties in breathing (larynx oedema) - severe and continuous diarrhoea, possibly with blood and mucus, due to a severe inflammation of the large intestine (pseudo membranous colitis), fungal infection in the mouth (oral moniliasis) - yellowing of the skin or whites of the eyes (icterus), icterus due to a condition where the bile can not flow normally from the liver (cholestatic icterus), liver cell necrosis - increased sensitivity to light (photosensitivity), erythema multiforme and erythema nodusum - muscular pain (myalgia), joint disorder (swollen joints) - acute kidney failure, abnormal kidney function, vaginal secretion due to a fungal infection (vaginal moniliasis), blood in the urine (haematuria), presence of crystals in the urine with discomfort when passing urine (crystalluria), infection of the kidney with blood in the urine, fever and pain in the side (interstitial nephritis)
Dutch: - zwelling van de benen en het gezicht (perifeer oedeem, gezichtsoedeem), plotselinge zwelling van het gezicht of de keel waardoor moeilijk geademd kan worden en/of jeuk en eczeem, vaak als een allergische reactie (angioneurotisch oedeem), allergische reacties, koorts ontstaan door de toediening van het geneesmiddel, ernstige allergische reactie waardoor moeite met ademen ontstaat of duizeligheid (anafylactische reactie) - verhoogde bloedsuikerspiegel (hyperglykemie) - angst, nachtmerries, ernstige depressie (ernstige neerslachtigheid), dingen zien en stemmen horen die niet bestaan (hallucinaties) - verminderde smaak, waarnemen van kriebelingen, jeuk of tintelingen zonder dat daar aanleiding voor is (paresthesie),beven (tremor), spasmen/toevallen/stuipen (aanvallen), ernstige hoofdpijn (migraine) - verstoord gezichtsvermogen zoals dubbel zien (diplopie) en alle dingen in een bepaalde kleur zien (chromatopsie) - suizen in het oor (tinnitus), tijdelijk gehoorverlies (vooral hoge frequenties) - verhoogde hartslag (tachycardie) - flauwvallen (syncope), verwijding van de bloedvaten (vasodilatie) - kortademigheid (dyspneu), zwelling van de stembanden (larynx) en moeite met ademhalen (larynxoedeem) - ernstige en voortdurende diarree mogelijk met bloed en slijm veroorzaakt door een ernstige ontsteking van de dikke darm (pseudomembraneuze colitis), schimmelinfectie in de mond (orale moniliasis) - geelkleuring van de huid of het wit van het oog (icterus), geelzucht veroorzaakt doordat de gal niet normaal van de lever kan stromen (cholestatische icterus), levercelnecrose - verhoogde gevoeligheid voor licht (fotosensitiviteit), huiduitslag met rode (vochtige) onregelmatige vlekken (erythema (exsudativum) multiforme), pijnlijke blauwrode knobbels in de huid (erythema nodosum).Zeer zelden: ), huiduitslag met rode (vochtige) onregelmatige vlekken (erythema (exsudativum) multiforme), pijnlijke blauwrode knobbels in de huid (erythema nodosum), ernstige conditie met (hoge) koorts, rode vlekken op de huid, gewrichtspijn en/of ooginfectie (Stevens-Johnson syndroom), ernstige aandoening met koorts en blaren op de huid/afschilferen van de huid (Lyell syndroom), kleine paars-rode plekjes (petechieën) - spierpijn (myalgie), gewrichtsaandoening (gezwollen gewrichten) - acute uitval van de nierfunctie, nierfunctiestoornis, vaginale afscheiding door een schimmelinfectie (vaginale moniliasis), bloed in de urine (hematurie), aanwezigheid van kristallen in de urine leidend tot ongemak bij het plassen (kristalurie), infectie van de nier met bloed in de urine, koorts en pijn in de zij (interstitiële nefritis) - transpiratie