Latvian: - dizūrija (sāpīga vai apgrūtināta urinācija); - ekhimoze (zilumu veidošanās); - eritēma (ādas apsārtums); - uzpūšanās; - galvassāpes; - augsta ķermeņa temperatūra; - augsts vai zems asinsspiediens; - augsts vai zems leikocītu skaits asinīs; - augsts kālija līmenis asinīs; - ileuss (zarnu nosprostojums); - pasliktināta asins recēšana; - eritēma iegriezuma vietā (ādas apsārtums iegriezuma vietā); - infekcija iegriezuma vietā; - paaugstināts bilirubīna līmenis asinīs; - paaugstināts aknu enzīmu līmenis; - paaugstināts vai pazemināts glikozes līmenis asinīs; - bezmiegs; - procedūras izraisīts zems asinsspiediens; - zems kalcija līmenis asinīs; - zems magnija līmenis asinīs; - zems skābekļa līmenis asinīs; - zems kālija līmenis asinīs; - zems olbaltumvielu līmenis asinīs; - zems eritrocītu līmenis asins zuduma dēļ; - zems nātrija līmenis asinīs; - perifēra tūska (šķidruma uzkrāšanās); - sāpes, neprecizētas; - sāpes iegriezuma vietā; - sāpes ekstremitātēs; - plazmas šūnu mieloma (asins šūnu vēzis); - šķidrums pleiras dobumā (patoloģisks šķidruma daudzums ap plaušām); - pleirīts (plaušu sienas iekaisums); - asiņošana pēc manipulācijām (asiņošana pēc procedūras); - infekcija pēc manipulācijām (infekcija pēc procedūras); - plaušu tūska (lieks ūdeņains šķidrums plaušās); - retroperitoneāls asinsizplūdums (asins uzkrāšanās vēderdobumā); - gārgšana (gārdzošas skaņas plaušās); - miegainība; - urīna retence; - ar asinsvadu transplantātu saistītas komplikācijas (ar asinsvadu šuntu saistītas komplikācijas); - asinsvadu transplantāta tromboze (asins recekļi asinsvadu šuntā); - ventrikulāra tahikardija (ātra sirdsdarbība); - asinsizplūdums asinsvada punkcijas vietā (zilumu veidošanās asinsvada punkcijas vietā); - vemšana; - sēkšana; - izdalījumi no brūces.
Norwegian Bokmål: - Dyspné (pustevansker) - Dysuri (smerter eller vansker ved vannlating) - Ekkymose (blåmerker) - Erytem (rød hud) - Flatulens (luft i magen) - Hodepine - Høy kroppstemperatur - Høyt eller lavt blodtrykk - Høyt eller lavt nivå av hvite blodceller - Høyt kaliumnivå i blodet - Tarmslyng (blokkering av tarmen) - Hemmet blodlevring - Erytem på inngrepsstedet (rød hud på inngrepsstedet) - Infeksjon på inngrepsstedet - Økt bilirubinnivå i blodet - Økt nivå av leverenzymer - Økt eller redusert glukosenivå i blodet - Søvnløshet - Lavt blodtrykk som følge av prosedyren - Lavt kalsiumnivå i blodet - Lavt magnesiumnivå i blodet - Lavt oksygennivå i blodet - Lavt kaliumnivå i blodet - Lavt proteinnivå i blodet - Lavt nivå av røde blodceller som følge av blodtap - Lavt natriumnivå i blodet - Perifert ødem (væskeansamling) - Smerter, ikke spesifisert - Smerter på inngrepsstedet - Smerter i armer eller ben - Plasmacellemyelom (blodcellekreft) - Pleuraeffusjon (unormal væskemengde rundt lungene) - Pleuritt (betennelse i lungeveggen) - Blødning etter prosedyren - Infeksjon etter prosedyren - Lungeødem (overskudd av vannholdig væske i lungene) - Retroperitoneal blødning (blodansamling i buken) - Rhonchi (rallelyder i lungene) - Søvnighet - Urinretensjon (vansker med å tømme blæren) - Vaskulær graftkomplikasjon (komplikasjon ved blodåre-bypass) - Vaskulær grafttrombose (blodpropp ved blodåre-bypass) - Ventrikulær takykardi (raske hjerteslag) - Hematom på venepunksjonssted (blåmerke på innstikkssted i blodåre) - Oppkast - Piping i brystet - Sårsekresjon