FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Analyses were conducted to explore the association between pre-existing baseline NS3 and NS5A RAVs and treatment outcome for patients that had previously been treated with DAA regimens and received sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir for 12 weeks in POLARIS-1 and POLARIS-4.
French: Études chez les patients préalablement traités par AAD Des analyses ont été réalisées pour étudier l'association entre les VAR de la NS3 et de la NS5A préexistants à l'inclusion et les résultats du traitement chez les patients ayant été préalablement traités par AAD et qui avaient reçu le traitement par sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprévir pendant 12 semaines dans le cadre des études POLARIS-1 et POLARIS-4.
English: Co-administration of such medicinal products with Vosevi is not recommended (see section 4.5).
French: La co-administration de ce type de médicaments avec Vosevi n'est pas recommandée (voir rubrique 4.5).
English: Voxilaprevir median peak concentrations were observed 4 hours post-dose.
French: Les pics plasmatiques médians de voxilaprévir ont été atteints 4 heures après l'administration de la dose.
English: • If you are sick (vomit) more than 4 hours after taking Vosevi, you do not need to take another tablet until your next scheduled tablet.
French: • Si vous vomissez plus de 4 heures après la prise de Vosevi, il est inutile de prendre un autre comprimé : attendez l'heure de la prochaine prise.
English: ORAL CONTRACEPTIVES Norgestimate/ethinyl estradiol (norgestimate 0.180 mg/0.215 mg/0.25 m g/ethinyl estradiol 0.025 mg) + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprevir (400/100/ 100 mg once daily) + voxilaprevir (100 mg once daily)f
French: CONTRACEPTIFS ORAUX Norgestimate/ éthinylestradiol (norgestimate 0,180 mg/ 0,215 mg/0,25 mg/ éthinylestradiol 0,025 mg) + sofosbuvir/ velpatasvir/ voxilaprévir (400/100/ 100 mg une fois par jour) + voxilaprévir (100 mg une fois par jour)f
English: No dose adjustment of Vosevi or elvitegravir/cobicistat/ emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate is required.
French: Aucun ajustement de la dose de Vosevi ni d'elvitégravir/cobicistat/ emtricitabine/ fumarate de ténofovir alafénamide n'est nécessaire.
English: Table 11: SVR12 by HCV genotype and virologic outcome in study POLARIS-4
French: Tableau 11 : RVS12 par génotype du VHC et résultat virologique de l'étude POLARIS-4
English: Observed: Efavirenz Sofosbuvir
French: Éfavirenz Sofosbuvir
English: l. Administered as elvitegravir, cobicistat, emtricitabine and tenofovir alafenamide fixed-dose combination.
French: l. Administré en association à dose fixe d'elvitégravir, de cobicistat, d'emtricitabine et de ténofovir alafénamide.
English: ANTIMYCOBACTERIALS Rifampicin (single dose)
French: Rifampicine (dose multiple)
English: Co-administration with such medicinal products is not recommended with Vosevi (see section 4.4 and Table 2).
French: La co-administration de ce type de médicaments avec Vosevi n'est pas recommandée (voir rubrique 4.4 et Tableau 2).
English: Studies with DAA-naïve Patients
French: Études avec des patients naïfs de traitement par AAD
English: Medicinal products that are moderate P-gp and/or moderate CYP inducers (e.g. efavirenz, modafinil, oxcarbazepine or rifapentine) may decrease sofosbuvir, velpatasvir and/or voxilaprevir plasma concentrations leading to reduced therapeutic effect of Vosevi.
French: Les médicaments qui sont des inducteurs modérés de la P-gp et/ou des inducteurs modérés des CYP (comme l'éfavirenz, le modafinil, l'oxcarbazépine ou la rifapentine) peuvent diminuer les concentrations plasmatiques du sofosbuvir, du velpatasvir et/ou du voxilaprévir, ce qui réduit l'effet thérapeutique de Vosevi.
English: Atorvastatin may be administered with Vosevi at a dose that does not exceed atorvastatin 20 mg.
French: L'atorvastatine peut être administrée avec Vosevi à une dose ne dépassant pas 20 mg d'atorvastatine.
English: Darunavir boosted with ritonavir (800 + 100 mg once daily) + emtricitabine/ tenofovir disoproxil fumarate (200/300 mg once daily)j + sofosbuvir/ velpatasvir/voxilaprevir (400/100/100 mg once daily) + voxilaprevir (100 mg once daily)f
French: Darunavir boosté par le ritonavir (800 mg + 100 mg une fois par jour) + emtricitabine/ fumarate de ténofovir disoproxil (200/300 mg une fois par jour)j + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprévir (400/100/ 100 mg une fois par jour) + voxilaprévir (100 mg une fois par jour)f
English: (Inhibition of P-gp and CYP3A)
French: (Inhibition de la P-gp et du CYP3A)
English: Analyses were conducted to explore the association between pre-existing baseline NS3 and NS5A RAVs and treatment outcome for patients that had not previously been treated with DAA regimens and received sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir for 8 weeks in POLARIS-2 and POLARIS-3.
French: Études chez les patients naïfs de traitement par AAD Des analyses ont été réalisées pour étudier l'association entre les VAR de la NS3 et de la NS5A préexistants à l'inclusion et les résultats du traitement chez les patients qui n'avaient pas été préalablement traités par AAD et qui avaient reçu le traitement par sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprévir pendant 8 semaines dans le cadre des études POLARIS-2 et POLARIS-3.
English: Vosevi is contraindicated with carbamazepine (see section 4.3).
French: Vosevi est contre-indiqué avec la carbamazépine (voir rubrique 4.3).
English: Voxilaprevir had no adverse effects on behavior, reproduction, or development of the offspring in the rat pre- and post-natal development study at AUC exposures approximately 238-times higher than the human exposure at the recommended clinical dose.
French: Aucun effet indésirable du voxilaprévir n'a été mis en évidence sur le comportement, la reproduction ou le développement de la progéniture chez le rat dans des études de développement prénatal et postnatal à des expositions correspondant à une ASC environ 238 fois plus élevées que l'exposition humaine à la dose clinique recommandée.
English: ↑ Edoxaban (active metabolite) ↔ Sofosbuvir ↔ Velpatasvir ↔ Voxilaprevir
French: ↑ Édoxaban (métabolite actif) ↔ Sofosbuvir ↔ Velpatasvir ↔ Voxilaprévir
English: In the POLARIS-2 sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir 8-week treatment group (see Table 12), a total of 21 of 501 (4%) patients (16 with genotype 1, 2 with genotype 2, 2 with genotype 4, and 1 with genotype 5) qualified for resistance analysis due to relapse.
French: Études chez les patients naïfs de traitement par AAD Dans le groupe de traitement de 8 semaines par sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprévir de l'étude POLARIS-2 (voir Tableau 12), un total de 21 sur 501 (4 %) patients (16 porteurs du génotype 1, 2 porteurs du génotype 2, 2 porteurs du génotype 4, et 1 porteur du génotype 5) ont fait l'objet d'une analyse de la résistance en raison d'une rechute.
English: Genotype 6
French: Génotype 6
English: Pravastatin may be administered with Vosevi at a dose that does not exceed pravastatin 40 mg.
French: La pravastatine peut être administrée avec Vosevi à une dose ne dépassant pas 40 mg de pravastatine
English: Additionally, the pharmacokinetics of voxilaprevir were studied with a single dose of 100 mg voxilaprevir in HCV negative patients with severe renal impairment (eGFR < 30 mL/min by Cockcroft-Gault).
French: De plus, la pharmacocinétique du voxilaprévir a été étudiée avec une dose unique de 100 mg de voxilaprévir chez des patients non infectés par le VHC présentant une insuffisance rénale sévère (DFGe < 30 mL/min selon la formule de Cockcroft-Gault).
English: RAVs not determined for both NS3 and NS5Aa a. Patients with NS3 and/or NS5A gene sequencing failure.
French: a. Patients avec échec du séquençage du gène de la NS3 et/ou de la NS5A.
English: ↓ Velpatasvir ↓ Voxilaprevir
French: ↔ Velpatasvir ↔ Voxilaprévir
English: ↔ Velpatasvir ↔ Voxilaprevir
French: ↓ Velpatasvir ↓ Voxilaprévir
English: ANTICOAGULANTS Dabigatran etexilate (75 mg single dose) + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprevir (400/100/ 100 mg single dose) + voxilaprevir (100 mg single dose)f
French: ANTICOAGULANTS Dabigatran étexilate (75 mg dose unique) + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprévir (400/100/ 100 mg dose unique) + voxilaprévir (100 mg dose unique)f
English: Co-administration of Vosevi with modafinil is not recommended (see section 4.4).
French: La co-administration de Vosevi avec le modafinil n'est pas recommandée (voir rubrique 4.4).
English: Co-administration of Vosevi with lopinavir-containing regimens is not recommended.
French: La co-administration de Vosevi avec des associations contenant du lopinavir n'est pas recommandée.
English: The pharmacokinetics of sofosbuvir, GS-331007, and velpatasvir were studied in HCV-infected patients with ESRD requiring dialysis treated with once daily sofosbuvir/velpatasvir 400/100 mg for
French: Les pharmacocinétiques du sofosbuvir, du GS-331007 et du velpatasvir ont été étudiées chez des patients infectés par le VHC présentant une IRT nécessitant une dialyse traités une fois par jour avec 400/100 mg de sofosbuvir/velpatasvir pendant 12 semaines, et comparées à des patients sans insuffisance rénale dans les essais de phase 2/3 portant sur l'association sofosbuvir/velpatasvir.
English: g. Administered as efavirenz, emtricitabine and tenofovir DF fixed-dose combination.
French: g. Administré en association à dose fixe d'éfavirenz, d'emtricitabine et de ténofovir DF.
English: Voxilaprevir
French: Voxilaprévir
English: ↔ Voxilaprevir
French: ↔ Voxilaprévir
English: Patients with GT5-6 infection were enrolled into the SOF/VEL/VOX 8 week group only.
French: Les patients ayant une infection par GT5-6 ont été inclus uniquement dans le groupe de traitement de 8 semaines par SOF/VEL/VOX.
English: POLARIS-4 (open label)
French: POLARIS-4 (en ouvert)
English: The pharmacokinetics of velpatasvir were studied with a single dose of 100 mg velpatasvir in HCV negative patients with severe renal impairment (eGFR < 30 mL/min by Cockcroft-Gault).
French: La pharmacocinétique du velpatasvir a été étudiée avec une dose unique de 100 mg de velpatasvir chez des patients non infectés par le VHC présentant une insuffisance rénale sévère (DFGe < 30 mL/min selon la formule de Cockcroft-Gault).
English: Voriconazole (200 mg twice daily) + voxilaprevir (100 mg single dose)f
French: Voriconazole (200 mg deux fois par jour) + voxilaprévir (100 mg dose unique)f
English: Outcome for patients without SVR On-treatment virologic failure
French: Résultat pour les patients sans RVS Échec virologique sous traitementc
English: Velpatasvir was not genotoxic in a battery of in vitro or in vivo assays, including bacterial mutagenicity, chromosome aberration using human peripheral blood lymphocytes and in vivo rat micronucleus assays.
French: Le velpatasvir ne s'est pas révélé génotoxique lors d'une batterie de tests in vitro et in vivo, y compris un test sur la mutagénicité bactérienne, un test d'aberrations chromosomiques sur lymphocytes de sang périphérique humain et un test in vivo du micronoyau de rat.
English: Emtricitabine/rilpivirine/ tenofovir alafenamide (200/25/25 mg once daily)i + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprevir (400/100/ 100 mg once daily) + voxilaprevir (100 mg once daily)f
French: Emtricitabine/ rilpivirine/ténofovir alafénamide (200/25/25 mg une fois par jour)i + sofosbuvir/ velpatasvir/voxilaprévir (400/100/100 mg une fois par jour) + voxilaprévir (100 mg une fois par jour)f
English: After a single 100 mg dose of [14C]-voxilaprevir in healthy subjects, the blood to plasma ratio of [14C]-radioactivity ranged between 0.5 and 0.8.
French: Après l'administration d'une dose unique de 100 mg de [14C]-voxilaprévir chez des sujets sains, le ratio de radioactivité [14C] sanguine/plasmatique était compris entre 0,5 et 0,8.
English: Co-administration of Vosevi with rifapentine is not recommended (see section 4.4).
French: La co-administration de Vosevi avec la rifapentine n'est pas recommandée (voir rubrique 4.4).
English: Interaction only studied with sofosbuvir/velpatasvir Expected:
French: Interaction étudiée uniquement avec sofosbuvir/velpatasvir Prévisible :
English: Rifampicin (600 mg once daily) + sofosbuvir (400 mg single dose)f
French: Rifampicine (600 mg une fois par jour) + sofosbuvir (400 mg dose unique)f
English: Omeprazole dosed 2 hours prior to Vosevi
French: Oméprazole administré 2 heures avant Vosevi
English: No dose adjustment of Vosevi or methadone is required.
French: Aucun ajustement de la dose de Vosevi ni de la méthadone n'est nécessaire
English: Studies with DAA-experienced Patients
French: Études avec des patients préalablement traités par AAD
English: Voxilaprevir had no adverse effects on mating and fertility.
French: Aucun effet indésirable du voxilaprévir n'a été observé sur l'accouplement et la fertilité.
English: Breast-feeding Do not breast-feed during treatment with Vosevi.
French: Allaitement N'allaitez pas pendant le traitement par Vosevi.
English: POLARIS-3 (open label)
French: POLARIS-3 (en ouvert)
English: After a single 100 mg dose of [14C]-velpatasvir in healthy subjects, the blood to plasma ratio of [14C]-radioactivity ranged between 0.5 and 0.7.
French: Après l'administration d'une dose unique de 100 mg de [14C]-velpatasvir chez des sujets sains, le ratio de radioactivité [14C] sanguine/plasmatique était compris entre 0,5 et 0,7.
English: GTs)a (n = 263)
French: Total (tous les GT)a (n = 263)
English: Dolutegravir (50 mg once daily) + sofosbuvir/ velpatasvir (400/100 mg once daily)h
French: Dolutégravir (50 mg une fois par jour) + sofosbuvir/velpatasvir (400/100 mg une fois par jour)h
English: SOF/VEL 12 weeks (n = 151)
French: SOF/VEL 12 semaines (n = 151)
English: ↔ Lopinavir ↔ Sofosbuvir ↔ Velpatasvir ↑ Voxilaprevir
French: ↔ Lopinavir ↔ Sofosbuvir ↔ Velpatasvir ↑ Voxilaprévir
English: No dose adjustment of Vosevi or ketoconazole is required.
French: Aucun ajustement de la dose de Vosevi ni du kétoconazole n'est nécessaire.
English: i. Administered as emtricitabine, rilpivirine, and tenofovir alafenamide fixed-dose combination.
French: i. Administré en association à dose fixe d'emtricitabine, de rilpivirine et de ténofovir alafénamide.
English: No dose adjustment of Vosevi or emtricitabine/rilpivirine/tenofovi r alafenamide is required.
French: Aucun ajustement de la dose de Vosevi ni de l'emtricitabine/ rilpivirine/ténofovir alafénamide n'est nécessaire.
English: • SOF/VEL 12 weeks (N=151)
French: • SOF/VEL 12 semaines (N=151)
English: Voxilaprevir was not genotoxic in a battery of in vitro or in vivo assays, including bacterial mutagenicity, chromosome aberration using human peripheral blood lymphocytes and in vivo rat micronucleus assays.
French: Le voxilaprévir ne s'est pas révélé génotoxique lors d'une batterie de tests in vitro et in vivo, y compris un test sur la mutagénicité bactérienne, un test d'aberrations chromosomiques sur lymphocytes de sang périphérique humain et un test in vivo du micro-noyau de rat.
English: Elvitegravir/cobicistat/ emtricitabine/tenofovir alafenamide fumarate (150/150/200/10 mg once daily)l + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprevir (400/100/ 100 mg once daily) + voxilaprevir (100 mg once daily)f
French: Elvitégravir/ cobicistat/ emtricitabine/fumarate de ténofovir alafénamide (150/150/200 mg/10 mg une fois par jour)l + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprévir (400/100/100 mg une fois par jour) + voxilaprévir (100 mg une fois par jour)f
English: SOF/VEL 12 weeks (n = 440)
French: SOF/VEL 12 semaines (n = 440)
English: Relapsed
French: Allaitement
English: The pharmacokinetics of voxilaprevir were studied with a single dose of 100 mg voxilaprevir in HCV negative patients with moderate and severe hepatic impairment (CPT Class B and C).
French: La pharmacocinétique du voxilaprévir a été étudiée avec une dose unique de 100 mg de voxilaprévir chez des patients non infectés par le VHC présentant une insuffisance hépatique modérée ou sévère (score de CPT B et C).
English: DAA-experienced adults who had not received an NS5A inhibitor (POLARIS-4) Table 11 presents the SVR12 by HCV genotype and virologic outcome for the POLARIS-4 trial.
French: Études cliniques chez les patients préalablement traités par AAD Adultes préalablement traités par un inhibiteur de la NS5A (POLARIS-1) Le Tableau 10 présente la RVS12 par génotype du VHC pour l'étude POLARIS-1.
English: • St. John's wort (a herbal medicine used to treat depression);
French: • millepertuis (un médicament à base de plantes utilisé pour traiter la dépression) ;
English: SOF/VEL 12 weeks (n = 109)
French: SOF/VEL 12 semaines (n = 109)
English: Co-administration of Vosevi with edoxaban is not recommended.
French: La co-administration de Vosevi avec l'édoxaban n'est pas recommandée.
English: Vosevi is contraindicated with rosuvastatin (see section 4.3).
French: Vosevi est contre-indiqué avec la rosuvastatine (voir rubrique 4.3).
English: S-methadone ↔ ↔ ↔ Sofosbuvir
French: R-méthadone S-méthadone Sofosbuvir
English: (Inhibition of OATP1B, P-gp/BCRP and CYP3A)
French: (Inhibition de l'OATP1B, de la P-gp/BCRP et du CYP3A)
English: Vosevi is contraindicated with dabigatran etexilate (see section 4.3).
French: Vosevi est contre-indiqué avec le dabigatran étexilate (voir rubrique 4.3).
English: No NS3, NS5A, or NS5B NI RAVs emerged in either of these patients.
French: Aucun VAR de l'IN de la NS3, NS5A ou NS5B n'est apparu chez ces patients.
English: • SOF/VEL 12 weeks (N=440)
French: • SOF/VEL 12 semaines (N=440)
English: Patients with GT2-6 infection were enrolled into the SOF/VEL/VOX 12 week group only.
French: Les patients ayant une infection par GT2-6 ont été inclus uniquement dans le groupe de traitement de 12 semaines par SOF/VEL/VOX.
English: Edoxaban (Inhibition of OATP1B1)
French: Édoxaban (Inhibition de l'OATP1B1)
English: • SOF/VEL 12 weeks (N=109)
French: • SOF/VEL 12 semaines (N=109)
English: Atorvastatin (40 mg single dose) + sofosbuvir/ velpatasvir (400/100 mg once daily)f
French: Atorvastatine (40 mg dose unique) + sofosbuvir/ velpatasvir (400/100 mg une fois par jour)f
English: POLARIS-2 (open label)
French: POLARIS-2 (en ouvert)
English: Patients with GT4-6 infection were enrolled into the SOF/VEL/VOX 12 week group only.
French: Les patients ayant une infection par GT4-6 ont été inclus uniquement dans le groupe de traitement de 12 semaines par SOF/VEL/VOX.
English: Ketoconazole (200 mg twice daily) + velpatasvir (100 mg single dose)f
French: Kétoconazole (200 mg deux fois par jour) + velpatasvir (100 mg dose unique)f
English: Vosevi is contraindicated with rifampicin (see section 4.3).
French: Vosevi est contre-indiqué avec la rifampicine (voir rubrique 4.3).
English: H2-receptor antagonists Famotidine (40 mg single dose) + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprevir (400/100/100 mg single dose)c
French: Antagonistes des récepteurs H2 Famotidine (40 mg dose unique) + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprévir (400/100/100 mg dose unique)c
English: ↔ Sofosbuvir ↔ Voxilaprevir
French: ↔ Sofosbuvir ↔ Voxilaprévir
English: Ciclosporin (600 mg single dose)e + velpatasvir (100 mg single dose)f
French: Ciclosporine (600 mg dose unique)e + velpatasvir (100 mg dose unique)f
English: Famotidine (40 mg single dose) + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprevir (400/100/ 100 mg single dose)c
French: Famotidine (40 mg dose unique)/ sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprévir (400/100/ 100 mg dose unique)c
English: NS5A inhibitor-experienced adults (POLARIS-1)
French: Adultes préalablement traités par AAD qui n'ont pas reçu un traitement par un inhibiteur de la NS5A (POLARIS-4)
English: Ciclosporin (600 mg single dose)e + voxilaprevir (100 mg single dose)f
French: Ciclosporine (600 mg dose unique)e + voxilaprévir (100 mg dose unique)f
English: Rosuvastatin (10 mg single dose) + sofosbuvir/ velpatasvir/voxilaprevir (400/100/100 mg once daily) + voxilaprevir (100 mg once daily)f
French: Rosuvastatine (10 mg dose unique) + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprévir (400/100/ 100 mg une fois par jour) + voxilaprévir (100 mg une fois par jour)f
English: • SOF/VEL/VOX 12 weeks (N=263)
French: • SOF/VEL/VOX 12 semaines (N=263)
English: SOF/VEL/VOX 12 weeks (n = 182)
French: SOF/VEL/VOX 12 semaines (n = 182)
English: SOF/VEL/VOX 12 weeks (n = 263)
French: SOF/VEL/VOX 12 semaines (n = 263)
English: • SOF/VEL/VOX 12 weeks (N=182)
French: • SOF/VEL/VOX 12 semaines (N=182)
English: • SOF/VEL/VOX 8 weeks (N=110)
French: • SOF/VEL/VOX 8 semaines (N=110)
English: The pharmacokinetics of velpatasvir were studied with a single dose of 100 mg velpatasvir in HCV negative patients with moderate and severe hepatic impairment (CPT Class B and C).
French: La pharmacocinétique du velpatasvir a été étudiée avec une dose unique de 100 mg/jour de velpatasvir chez des patients non infectés par le VHC, présentant une insuffisance hépatique modérée ou sévère (score de CPT B et C).
English: Norgestrel Ethinyl estradiol
French: Norgestrel Éthinylestradiol
English: SOF/VEL/VOX 8 weeks (n = 501)
French: SOF/VEL/VOX 8 semaines (n = 501)
English: SOF/VEL/VOX 8 weeks (n = 110)
French: SOF/VEL/VOX 8 semaines (n = 110)
English: • SOF/VEL/VOX 8 weeks (N=501)
French: • SOF/VEL/VOX 8 semaines (N=501)
English: Vosevi is contraindicated with rifabutin (see section 4.3).
French: Vosevi est contre-indiqué avec la rifabutine (voir rubrique 4.3).
English: Proton pump inhibitors Omeprazole (20 mg once daily) + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprevir (400/100/ 100 mg single dose)c
French: Inhibiteurs de la pompe à protons Oméprazole (20 mg une fois par jour) + sofosbuvir/ velpatasvir/ voxilaprévir (400/100/100 mg dose unique)c
English: Omeprazole (20 mg once daily) + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprevir (400/100/ 100 mg single dose)c
French: Oméprazole (20 mg une fois par jour) + sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprévir (400/100/100 mg dose unique)c
English: Patient disposition
French: Caractéristiques des patients
English: DAA-naïve adults with genotype 3 HCV infection and compensated cirrhosis (POLARIS-3) Table 14 presents the SVR12 and virologic outcome for the POLARIS-3 study.
French: Adultes naïfs de traitement par AAD ayant une infection par le VHC de génotype 3 et une cirrhose compensée (POLARIS-3)
English: Observed: Dabigatran ↑
French: Observé : Dabigatran
English: Rifampicin (600 mg once daily) + velpatasvir (100 mg single dose)f
French: Rifampicine (600 mg une fois par jour) + velpatasvir (100 mg dose unique)f
English: Pravastatin (40 mg single dose) + sofosbuvir/ velpatasvir/voxilaprevir (400/100/100 mg once daily) + voxilaprevir (100 mg once daily)f
French: Pravastatine (40 mg dose unique) + sofosbuvir/ velpatasvir/ voxilaprévir (400/100/100 mg une fois par jour) + voxilaprévir (100 mg une fois par jour)f
English: Outcome for patients without SVR Ontreatment virologic failurec
French: Résultat pour les patients sans RVS Échec virologique sous traitement Rechutec
English: Vosevi is contraindicated with phenobarbital and phenytoin (see section 4.3).
French: Vosevi est contre-indiqué avec la phénytoïne et le phénobarbital (voir rubrique 4.3).
English: Rifampicin (600 mg single dose) + voxilaprevir (100 mg single dose)f
French: Rifampicine (600 mg dose unique) + voxilaprévir (100 mg dose unique)f
English: (Inhibition of OATP1B, P-gp, and CYP3A)
French: (Inhibition de l'OATP1B, de la P-gp, et du CYP3A)
English: Rifampicin (600 mg single dose) + velpatasvir (100 mg single dose)f
French: Rifampicine (600 mg dose unique) + velpatasvir (100 mg dose unique)f
English: No NS3 and NS5B NI RAVs emerged in any of these 3 patients.
French: Aucun VAR de l'IN de la NS3 ou de la NS5B n'est apparu chez ces 3 patients.
English: (Inhibition of OATP1B, P-gp and CYP3A)
French: (Inhibition de l'OATP1B, de la P-gp et du CYP3A)
English: Effect on sofosbuvir, velpatasvir and voxilaprevir not studied.
French: Effet sur les concentrations de sofosbuvir, de velpatasvir et de voxilaprévir non étudié.
English: Very common headache Gastrointestinal disorders:
French: Affections gastro-intestinales : Très fréquent diarrhées, nausées
English: Rifampicin (600 mg once daily) + voxilaprevir (100 mg single dose)f
French: Rifampicine (600 mg une fois par jour) + voxilaprévir (100 mg dose uniquef