FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: • delirio (in particolare nei pazienti anziani), allucinazioni (in particolare nei pazienti con schizofrenia),
Bulgarian: − делириум (особено при пациенти в напреднала възраст), халюцинации (особено при пациенти с шизофрения),
Italian: Prima di iniziare il trattamento, il medico effettuerà un ECG del cuore per cercare eventuali segni di battito cardiaco anomalo.
Bulgarian: Преди започване на лечението, Вашият лекар ще направи ЕКГ на сърцето Ви, за да провери за признаци на необичаен пулс.
Italian: Può avere problemi al fegato.
Bulgarian: Вашият черен дроб може да бъде засегнат.
Italian: Non somministrare flumazenil per invertire la tossicità delle benzodiazepine in sovradosaggi mescolati.
Bulgarian: Да не се дава флумазенил с цел реверсиране на токсичност на бензодиазепин при смесено предозиране.
Italian: • disordini del movimento (movimenti involontari o diminuzione dei movimenti)
Bulgarian: − двигателни нарушения (неволни движения или движения в намален обем)
Italian: L'effetto analgesico di amitriptilina non è correlato alle sue proprietà antidepressive.
Bulgarian: Ефектът на амитриптилин за намаляване на болката не е свързан с неговите антидепресивни свойства.
Italian: Aritmia.
Bulgarian: Аритмия.
Italian: La linea d'incisione facilita la rottura della compressa a rilascio prolungato in 3 parti.
Bulgarian: Разделителната линия улеснява разчупването на таблетката с удължено освобождаване на 3 части.
Italian: È richiesta molta attenzione qualora si somministri amitriptilina a pazienti ipertiroidei o a pazienti trattati con medicinali per la tiroide, perché possono manifestarsi aritmie cardiache.
Bulgarian: Необходимо е повишено внимание, ако амитриптилин се прилага при хипертироидни пациенти или такива, получаващи медикаменти за лечение на щитовидната жлеза, тъй като могат да се развият сърдечни аритмии.
Italian: L'insufficienza renale non ha alcun effetto sulla cinetica.
Bulgarian: Бъбречната недостатъчност не оказва никакво влияние върху кинетиката.
Italian: X viene usato in ospedale per trattare la depressione negli adulti (episodi depressivi maggiori).
Bulgarian: Това лекарство се използва за болнично лечение на депресия при възрастни (големи депресивни епизоди).
Italian: La dose deve essere aumentata gradualmente all'inizio del trattamento e ridotta gradualmente al termine del trattamento.
Bulgarian: В началото на лечението, дозата трябва да бъде повишавана постепенно, а след прекратяване на лечението трябва да се намалява постепенно.
Italian: • bocca e lingua secca
Bulgarian: сухота в устата и езика
Italian: - Attacchi di offuscamento intermittente della vista, visione di arcobaleni e dolore agli occhi.
Bulgarian: − Пристъпи на интермитентно замъгляване на зрението, дъговидно зрение и болка в очите.
Italian: Una dose singola superiore a 75 mg non è raccomandata.
Bulgarian: Не се препоръчва еднократна доза над 75 mg.
Italian: - Lividi, sanguinamento, pallore o mal di gola persistente e febbre.
Bulgarian: − Синини, кървене, бледност или персистиращо възпалено гърло и треска.
Italian: Il metabolismo è soggetto a polimorfismo genetico (CYP2D6 e CYP2C19) (vedere paragrafo 4.2).
Bulgarian: Метаболизмът е обект на генетичен полиморфизъм (CYP2D6 и CYP2C19) (вижте точка 4.2).
Italian: Le parti non utilizzate possono essere conservate nella custodia della scatola delle compresse.
Bulgarian: Тези части, които в момента няма да се използват, могат да се съхраняват в контейнера на таблетната кутийка.
Italian: Il principale metabolita attivo è l'amina secondaria nortriptilina.
Bulgarian: Основният активен метаболит е вторичен амин, нортриптилин.
Italian: • vampate di calore.
Bulgarian: • горещи вълни.
Italian: Alcuni degli effetti indesiderati riportati in basso, ad es. cefalea, tremore, disturbi dell'attenzione, stipsi e riduzione della libido possono anche essere sintomi della depressione e in genere si attenuano con il miglioramento dello stato depressivo.
Bulgarian: Някои от споменатите по-долу нежелани реакции, напр. главоболие, тремор, нарушение на вниманието, запек и намалено либидо, могат също да са симптоми на депресия и обикновено намаляват, когато депресивното състояние се подобрява.
Italian: Sono possibili interazioni clinicamente rilevanti con l'uso concomitante di amitriptilina e potenti inibitori di CYP3A4, come ketoconazolo, itraconazolo e ritonavir.
Bulgarian: Клинично значими взаимодействия може да се очакват при едновременната употреба на амитриптилин и силни инхибитори на CYP3A4 като кетоконазол, итраконазол и ритонавир.
Italian: Al contrario delle curve sieriche delle compresse, che mostrano un picco iniziale distinto, le curve delle capsule aumentano lentamente fino a raggiungere una plateau, con concentrazioni più basse del picco delle compresse.
Bulgarian: За разлика от кривите на серумните нива при таблетка, които показват различен първоначален пик, кривите на капсулата се повишават бавно до равно ниво с по-ниски концентрации от пика на кривите на таблетката.
Italian: Una forma di dosaggio più adatta deve essere utilizzata per questo gruppo di pazienti .
Bulgarian: По-подходяща форма на дозиране трябва да се използва за тази възрастова група.
Italian: Durata del trattamento Non modifichi la dose del medicinale e non interrompa il trattamento senza aver consultato il medico.
Bulgarian: Не променяйте дозата на лекарството и не спирайте приема на лекарството без консултация с Вашия лекар.
Italian: Non dia questo medicinale a bambini e adolescenti di età inferiore a 18 anni per il trattamento di queste malattie dato che la sicurezza e l'efficacia a lungo termine non sono state stabilite in questo gruppo di età.
Bulgarian: Не давайте това лекарство на деца и юноши на възраст под 18 години за тези лечения, тъй като дългосрочната безопасност и ефикасност не са установени при тази възрастова група.
Italian: Controllo urea ed elettroliti: ricerca di livelli bassi di potassio e monitoraggio dell'emissione di urine.
Bulgarian: Проверете урея и електролити - трябва да се следи за нисък калий и да се наблюдава отделяната урина.
Italian: Non nota: la frequenza non può essere stimata in base ai dati disponibili
Bulgarian: С неизвестна честота: честотата не може да бъде оценена от наличните данни
Italian: • rifampicina (per il trattamento di infezioni)
Bulgarian: рифампицин (за лечение на инфекции)
Italian: Glaucoma acuto.
Bulgarian: Остра глаукома.
Italian: In genere, X viene aggiunto a una soluzione per infusione.
Bulgarian: Обикновено X се добавя към инфузионен разтвор.
Italian: Infiammazione allergica degli alveoli polmonari e dei tessuti del polmone, rispettivamente (alveolite, sindrome di Löffler).
Bulgarian: Алергично възпаление на белодробните алвеоли и на белодробната тъкан, съответно (алвеолит, синдром на Льофлер).
Italian: • ridotta frequenza cardiaca
Bulgarian: намалена сърдечна честота
Italian: Nell'elenco in basso è utilizzata la seguente convenzione: classificazione per sistemi e organi secondo MedDRA/termine preferito Molto comune (>1/10);
Bulgarian: В изброяването по-долу се използва следната конвенция: MedDRA системо-органен клас / предпочитан термин;
Italian: L'esposizione giornaliera stimata del lattante (amitriptilina + nortriptilina) è pari in media al 2% della corrispondente dose materna di amitriptilina (in mg/kg) in rapporto al peso (vedere paragrafo 4.6).
Bulgarian: Оценената дневна експозиция на новородено (амитриптилин + нортриптилин) е средно 2% от съответното тегло на майката спрямо дозите на амитриптилин (в mg/kg) (вижте точка 4.6).
Italian: I medicinali che prolungano l'intervallo QT, tra cui gli antiaritmici come la chinidina, gli antistaminici astemizolo e terfenadina, alcuni antipsicotici (in particolare pimozide e sertindolo), cisapride, alofantrina e sotalolo possono aumentare la probabilità di aritmie ventricolari quado assunti insieme agli antidepressivi triciclici.
Bulgarian: Лекарства, които удължават QT-интервала, включително антиаритмични средства като хинидин, антихистамините астемизол и терфенадин, някои антипсихотици (особено пимозид и сертиндол), цизаприд, халофантрин и соталол, може да увеличат вероятността от камерни аритмии, когато се приемат заедно с трициклични антидепресанти.
Italian: Effettuare un ECG prima dell'inizio della terapia con amitriptilina per escludere una sindrome del QT lungo.
Bulgarian: ЕКГ трябва да се направи преди започване на терапията с амитриптилин, за да се изключи дълъг QT синдром.
Italian: I pazienti anziani sono particolarmente a rischio di ipotensione ortostatica.
Bulgarian: Пациентите в напреднала възраст са особено податливи на ортостатична хипотония.
Italian: Questi possono comprendere irritabilità, ipertonia, tremore, respirazione irregolare, ridotta sete e pianto forte, ed eventualmente sintomi anticolinergici (ritenzione urinaria, stitichezza).
Bulgarian: Това може да включва раздразнителност, хипертония, тремор, неравномерно дишане, лошо пиене и силен плач и евентуално антихолинергични симптоми (задържане на урина, запек).
Italian: X può essere usato come infusione con gocciolamento o iniezione intramuscolare.
Bulgarian: X може да се прилага като капкова инфузия или като вътремускулна инжекция.
Italian: Trattamento iniziale
Bulgarian: Първоначално лечение:
Italian: • cimetidina (usata per il trattamento delle ulcere di stomaco)
Bulgarian: циметидин (използван за лечение на язви на стомаха)
Italian: Per i pazienti deboli, i pazienti con compromissione cerebrale o cardiaca e i pazienti con disturbi della circolazione, problemi respiratori, compromissione epatica o compromissione renale avanzata si raccomanda una riduzione della dose.
Bulgarian: При пациенти в отпаднало състояние, пациенти с церебрално или сърдечно увреждане, както и при пациенти с лоша циркулация, дихателни проблеми, нарушена чернодробна функция или напреднала бъбречна недостатъчност се препоръчва намаляване на дозата.
Italian: Molto comune Naso congestionato.
Bulgarian: Много чести Запушен нос.
Italian: Se usa antidepressivi come SSRI, il medico potrebbe valutare l'opportunità di modificare la dose del medicinale (vedere anche paragrafo 2 Altri medicinali e X e paragrafo 3).
Bulgarian: Ако използвате антидепресанти като SSRIs, Вашият лекар може да обмисли промяна на дозата на лекарството (вижте също точка 2 "Други лекарства и X" и точка 3)
Italian: Questo medicinale deve essere prescritto esclusivamente da un professionista sanitario esperto nel trattamento dell'enuresi persistente.
Bulgarian: Този лекарствен продукт трябва да се предписва само от медицински специалист с опит в управлението на устойчиво напикаване.
Italian: Il medico le dirà se iniziare/continuare/interrompere l'allattamento o interrompere l'uso di questo medicinale tenendo in considerazione il beneficio dell'allattamento per il bambino e il beneficio della terapia per lei.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви посъветва дали да започнете/продължите/спрете кърменето или да спрете да използвате това лекарство, като се отчете ползата от кърменето за детето Ви и ползата от терапията за Вас.
Italian: Il medico deciderà quando e come interrompere il trattamento per evitare sintomi fastidiosi che possono manifestarsi n caso di interruzione improvvisa (ad es. mal di testa, malessere, insonnia e irritabilità).
Bulgarian: Вашият лекар ще реши кога и как да се спре лечението Ви, за да се избегнат неприятните симптоми, които могат да възникнат, ако се спре рязко (например главоболие, неразположение, безсъние и раздразнителност).
Italian: Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola e sulla fiala.
Bulgarian: Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху опаковката и ампулата.
Italian: Se ha assunto questo medicinale negli ultimi mesi di gravidanza, il neonato può presentare sintomi di astinenza come irritabilità, aumento della tensione muscolare, tremore, respirazione irregolare, disturbi dell'alimentazione, pianto forte, ritenzione urinaria e stitichezza.
Bulgarian: Ако сте приели това лекарство по време на последната част от бременността, новороденото може да има симптоми на абстиненция, като раздразнителност, повишено напрежение в мускулите, тремор, неравномерно дишане, лошо пиене, силен плач, задържане на урина и запек.
Italian: Cosa deve sapere prima che le venga somministrato Saroten soluzione iniettabile 3.
Bulgarian: Какво трябва да знаете, преди да Ви бъде даден Saroten инжекционен разтвор
Italian: • Se già in precedenza ha pensato di suicidarsi o di farsi male.
Bulgarian: - Ако по-рано сте имал/а мисли за самоубийство или самонараняване.
Italian: Se è in trattamento con X, deve interrompere l'assunzione di questo medicinale e attendere 14 giorni prima di iniziare il trattamento con un I-MAO.
Bulgarian: Ако се лекувате с X, трябва да спрете приема на лекарството и да изчакате 14 дни преди започване на лечението с МАО-инхибитори.
Italian: • ritonavir (usato per il trattamento dell'HIV)
Bulgarian: ритонавир (използван за лечение на HIV)
Italian: Se usa antidepressivi come gli inibitori della ricaptazione della serotonina (SSRI), il medico potrebbe valutare l'opportunità di modificare la dose del medicinale (vedere anche paragrafo 2 Altri medicinali e X e paragrafo 3).
Bulgarian: Ако използвате антидепресанти като селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина (SSRIs), Вашият лекар може да обмисли промяна на дозата на лекарството (вижте също точка 2 "Други лекарства и X" и точка 3)
Italian: • iperico (Hypericum perforatum), un prodotto erboristico usato contro la depressione
Bulgarian: жълт кантарион (Hypericum perforatum) - билков продукт, използван за лечение на депресия
Italian: L'effetto antidepressivo si manifesta in genere dopo 2 - 4 settimane.
Bulgarian: Антидепресивният ефект обикновено настъпва след 2 - 4 седмици.
Italian: Depressori del SNC: amitriptilina può potenziare l'effetto sedativo dell'alcol, dei barbiturici e di altri depressori del SNC.
Bulgarian: Амитриптилин може да засили седативните ефекти на алкохола, барбитуратите и други депресанти на ЦНС.
Italian: Con dosi elevate è probabile la comparsa di aritmie cardiache e ipotensione severa.
Bulgarian: При високи дози може да се появят сърдечни аритмии и тежка хипотония.
Italian: Depressione del midollo osseo, agranulocitosi, leucopenia, eosinofilia, trombocitopenia.
Bulgarian: Депресия на костния мозък, агранулоцитоза, левкопения, еозинофилия, тромбоцитопения.
Italian: Adulti Inizialmente 25 mg 2 volte al giorno (50 mg al giorno).
Bulgarian: Първоначално 25 mg два пъти дневно (50 mg дневно).
Italian: Gli antimicotici come fluconazolo e terbinafina aumentano le concentrazioni sieriche dei triciclici e la relativa tossicità.
Bulgarian: Противогъбични средства, като флуконазол и тербинафин, повишават серумните концентрации на трицикличните средства и съпътстващата токсичност.
Italian: Questi medicinali non devono essere assunti contemporaneamente con Saroten Retard (vedere paragrafo 2 Non prenda X) adrenalina, efedrina, isoprenalina, noradrenalina, fenilefrina e fenilpropanolamina (possono essere presenti nei medicinali contro la tosse o il raffreddore e in alcuni anestetici) medicinali per il trattamento della pressione sanguigna elevata, come i calcio-antagonisti (ad es. diltiazem e verapamil), guanetidina, betanidina, clonidina, reserpina e metildopa anticolinergici come determinati medicinali per il trattamento della malattia di Parkinson e dei disturbi gastrointestinali (ad es. atropina, iosciamina) tioridazina (usata per il trattamento della schizofrenia) tramadolo (antidolorifico) medicinali per il trattamento delle infezioni da funghi (ad es. fluconazolo, terbinafina, ketoconazolo e itraconazolo) sedativi (ad es. barbiturici) antidepressivi (ad es. SSRI fluoxetina, paroxetina, fluvoxamina e bupropione) medicinali per determinate malattie del cuore (ad es. beta-bloccanti e antiaritmici) cimetidina (usata per il trattamento delle ulcere di stomaco) metilfenidato (usato per il trattamento dell'ADHD) ritonavir (usato per il trattamento dell'HIV) contraccettivi orali rifampicina (per il trattamento di infezioni) fenitoina e carbamazepina (usati per il trattamento dell'epilessia) iperico (Hypericum perforatum), un prodotto erboristico usato contro la depressione medicinali per la tiroide
Bulgarian: Те не трябва да се приемат по едно и също време с Saroten Retard (вижте точка 2 "Да не се приема X") адреналин, ефедрин, изопреналин, норадреналин, фенилефрин и фенилпропаноламин (те може да присъстват в лекарства за кашлица или настинка, както и в някои анестетици) лекарство за лечение на високо кръвно налягане, например, блокери на калциевите канали (например дилтиазем и верапамил), гванетидин, бетанидин, клонидин резерпин и метилдопа антихолинергици (като някои лекарства за лечение на болестта на Паркинсон и стомашно-чревни разстройства (например атропин, хиосциамин) тиоридазин (използван за лечение на шизофрения) трамадол (болкоуспокояващо) лекарства за лечение на гъбични инфекции (напр. флуконазол, тербинафин, кетоконазол и итраконазол) успокоителни (напр. барбитурати) антидепресанти като някои лекарства за лечение на болестта на Паркинсон и гастроинтестинални нарушения (например SSRIs флуоксетин, пароксетин, флувоксамин и бупропион) лекарства за лечение на някои сърдечни заболявания (например бета-блокери и антиаритмични средства) циметидин (използван за лечение на язви на стомаха) метилфенидат (използван за лечение на ADHD) ритонавир (използван за лечение на HIV) перорални контрацептиви рифампицин (за лечение на инфекции) фенитоин и карбамазепин (използван за лечение на епилепсия) жълт кантарион (Hypericum perforatum) - билков продукт, използван за лечение на депресия лекарства за щитовидната жлеза.
Italian: I-MAO (non selettivi e selettivi A (moclobemide) e B (selegilina)) - rischio di "sindrome serotoninergica" (vedere paragrafo 4.3).
Bulgarian: А (моклобемид) и B (селегилин))- риск от „серотонинов синдром" (вижте точка 4.3).
Italian: Potenziali effetti di altri medicinali su amitriptilina
Bulgarian: Потенциал на други лекарствени продукти да повлияят на амитриптилин
Italian: Ridotta funzione epatica
Bulgarian: Намалена чернодробна функция
Italian: Noti metabolizzatori lenti di CYP2D6 o CYP2C19
Bulgarian: Известни слаби метаболизатори на CYP2D6 или CYP2C19
Italian: Questi pensieri possono aumentare all'inizio del trattamento con antidepressivi, perché l'effetto di questi medicinali non compare subito, ma dopo due settimane o anche più.
Bulgarian: Те могат да се засилят, когато за пръв път започвате лечение с антидепресанти, тъй като за всички тези лекарства е необходимо време, за да подействатобикновено около две седмици, но понякога и по-дълго.
Italian: Avvertenze e precauzioni Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere X.
Bulgarian: Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да приемете X.
Italian: Altri isoenzimi coinvolti sono CYP1A2 e CYP2C9.
Bulgarian: Други участващи изоензими са CYP1A2 и CYP2C9.
Italian: Il medico le somministrerà Saroten soluzione iniettabile.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви даде Saroten инжекционен разтвор.
Italian: Per amitriptilina sono disponibili solo dati clinici limitati in termini di gravidanze esposte.
Bulgarian: Има ограничени клинични данни от употребата на амитриптилин при беременни жени.
Italian: Delirio (nei pazienti anziani), allucinazione (nei pazienti schizofrenici), pensieri o comportamenti suicidari*.
Bulgarian: Делириум (при пациенти в напреднала възраст), халюцинации (при пациенти с шизофрения), суицидни мисли или поведение*.
Italian: Le dosi superiori a 100 mg vanno usate con cautela e il medico potrebbe sottoporla a un monitoraggio più stretto.
Bulgarian: Дози над 100 mg трябва да се прилагат с повишено внимание и Вашият лекар може да реши да Ви проследява по-внимателно.
Italian: • schizofrenia
Bulgarian: шизофрения
Italian: • sudorazione eccessiva
Bulgarian: прекомерно изпотяване
Italian: In base alla risposta individuale, prendere in considerazione una dose più bassa di amitriptilina in caso di aggiunta di un inibitore potente di CYP2D6 (ad es. bupropione, chinidina, fluoxetina, paroxetina) al trattamento con amitriptilina (vedere paragrafo 4.5).
Bulgarian: В зависимост от индивидуалния отговор на пациента трябва да се обмисли по-ниска доза на амитриптилин, ако към лечението с амитриптилин се добавя силен CYP2D6 инхибитор (напр. бупропион, хинидин, флуоксетин, пароксетин) (вижте точка 4.5).
Italian: Le compresse devono essere deglutite con acqua, indipendentemente dai pasti.>
Bulgarian: Таблетките трябва да се поглъщат с вода, независимо от храненията.>
Italian: Usare cautela in caso di uso concomitante di amitriptilina e metadone a causa dei potenziali effetti additivi sull'intervallo QT e del rischio aumentato di effetti cardiovascolari gravi.
Bulgarian: Необходимо е повишено внимание при едновременно използване на амитриптилин и метадон, поради възможността за допълнителни ефекти върху QT-интервала и увеличен риск от сериозни сърдечносъдови ефекти.
Italian: La linea di incisione facilita la rottura della compressa in 4 dosi uguali.
Bulgarian: Разделителната линия улеснява разчупването на таблетката на 4 равни части.
Italian: Descrizione dell'aspetto di X e contenuto della confezione [Completare con i dati nazionali].
Bulgarian: Как изглежда X и какво съдържа опаковката [Да се попълни съгласно националните изисквания]
Italian: Gli inibitori potenti di CYP2D6 comprendono bupropione, fluoxetina, paroxetina e chinidina.
Bulgarian: Примери за силни инхибитори на CYP2D6 включват бупропион, флуоксетин, пароксетин и хинидин.
Italian: Gli effetti del sovradosaggio sono potenziati dall'ingestione simultanea di alcol e altri psicotropi.
Bulgarian: Ефектите при предозиране ще се засилят от едновременното приемане на алкохол и други психотропни вещества.
Italian: Insufficienza cardiaca, ipotensione, shock cardiogeno.
Bulgarian: Сърдечна недостатъчност, хипотония, кардиогенен шок.
Italian: Il medico potrà prelevare campioni di sangue per determinate il livello di questo medicinale nel sangue (vedere anche paragrafo 2).
Bulgarian: Вашият лекар може да вземе кръвни проби, за да се определи нивото на това лекарство в кръвта (вижте също точка 2).
Italian: Le parti non utilizzate possono essere conservate nella custodia della scatola delle compresse (sotto la linguetta della chiusura) fino alla somministrazione successiva.
Bulgarian: Тези части, които в момента няма да се използват, могат да се съхраняват в контейнера на таблетната кутийка (под плъзгащата се част на капачето), до следващото прилагане.
Italian: La clearance sistemica media (Cls) è di 51,5 ± 13,8 l/h, intervallo 25,6 - 71,8 l/h.
Bulgarian: Средният системен клирънс (Cls) е 51,5 ±13.8 l/час, в диапазон 25,6-71,8 l/час.
Italian: Prove di funzionalità epatica anormali, fosfatasi alcalina ematica aumentata, transaminasi aumentate.
Bulgarian: Абнормни изследвания на чернодробна функция, повишена алкална фосфатаза в кръвта, повишени трансаминази.
Italian: • Disturbo depressivo maggiore
Bulgarian: Голямо депресивно разстройство
Italian: Comune (>1/100, <1/10);
Bulgarian: Чести (>1/100, <1/10);
Italian: Non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili).
Bulgarian: Неизвестни (честотата не може да бъде оценена от наличните данни).
Italian: • astemizolo e terfenadina (usati per il trattamento delle allergie e della febbre da fieno)
Bulgarian: астемизол и терфенадин (използвани за лечение на алергии и сенна хрема)
Italian: 6.6 Precauzioni particolari per lo smaltimento <e la manipolazione> Il medicinale non utilizzato e i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformità alla normativa locale vigente.
Bulgarian: приложение или имплантиране> [Да се попълни съгласно националните изисквания] 6.6 Специални предпазни мерки при изхвърляне <и работа> Неизползваният лекарствен продукт или отпадъчните материали от него трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изисквания.
Italian: • epilessia, una storia di convulsioni o crisi
Bulgarian: епилепсия, анамнеза за конвулсии или припадъци
Italian: - Colorazione giallastra della pelle e del bianco degli occhi (ittero).
Bulgarian: Всякакво пожълтяване на кожата и бялото на очите (жълтеница).