FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Osteonecrosis of the external auditory canal (bisphosphonate class adverse reaction)
Polish: Bardzo rzadko Martwica kości przewodu słuchowego zewnętrznego (działanie niepożądane związane ze stosowaniem leków z grupy bisfosfonianów)
English: Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Aclasta or after stopping treatment.
Polish: Jeśli u pacjenta wystąpią takie objawy w trakcie podawania leku Aclasta lub po zakończeniu leczenia, powinien natychmiast poinformować o tym swojego lekarza i dentystę.
English: Each bottle of 100 ml contains 5 mg zoledronic acid (as monohydrate).
Polish: Każda butelka ze 100 ml roztworu zawiera 5 mg kwasu zoledronowego (jednowodnego).
English: Hypophosphataemia
Polish: Zmniejszony apetyt Hipofosfatemia
English: Nausea, vomiting, diarrhoea Uncommon Dyspepsia, abdominal pain upper, abdominal pain, gastro-oesophageal reflux disease, constipation, dry mouth, oesophagitis, toothache, gastritis Skin and subcutaneous tissue disorders Uncommon Rash, hyperhidrosis, pruritus, erythema Musculoskeletal and connective tissue disorders
Polish: Nudności, wymioty, biegunka Niezbyt często Niestrawność, ból w okolicy wpustu żołądka, ból brzucha, refluks żołądkowoprzełykowy, zaparcie, suchość błony śluzowej jamy ustnej, zapalenie przełyku, ból zęba, zapalenie żołądka
English: Solution for infusion
Polish: POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Roztwór do infuzji
English: Bone turnover markers
Polish: Markery obrotu kostnego
English: EU/1/05/308/001 EU/1/05/308/002
Polish: NUMERY POZWOLEŃ NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU EU/1/05/308/001
English: In the pooled results, a similar decrease in pain severity and pain interference scores relative to baseline were observed over 6 months for Aclasta and risedronate.
Polish: Analizując wyniki zbiorcze zaobserwowano, że po 6 miesiącach zmniejszenie natężenia bólu oraz wpływ bólu na zdolność wykonywania codziennych czynności w porównaniu ze stanem sprzed badania był podobny u pacjentów otrzymujących produkt Aclasta i u pacjentów leczonych ryzedronianem.
English: Talk to your doctor if you have ear pain, discharge from the ear, and/or an ear infection.
Polish: Bardzo rzadko (może dotyczyć mniej niż 1 pacjenta na 10 000) Jeśli u pacjenta wystąpi ból ucha, wydzielina z ucha i (lub) zakażenie ucha, należy powiedzieć o tym lekarzowi.
English: From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Polish: - Po otwarciu butelki produkt należy natychmiast zużyć, aby uniknąć ryzyka zakażenia mikrobiologicznego.
English: Check with your doctor or nurse if you are not sure.
Polish: W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub pielęgniarki.
English: EU/1/14/960/001
Polish: EU/1/14/960/001 DUAVIVE
English: Oral use blister (UPVC/ Monochlorotrifluor ethylene)
Polish: Podanie doustne Blister (UPVC/ Monochlorotrifluoro etylen)
English: Modified-release tablet
Polish: Tabletki o zmodyfikowany m uwalnianiu
English: DUAVIVE
Polish: Zawartość
English: Long-term carcinogenicity studies have not been performed.
Polish: Nie przeprowadzono długoterminowych badań rakotwórczości.
English: Close monitoring even in apparently uncomplicated cases.
Polish: Dokładne monitorowanie, nawet w pozornie niepowikłanych przypadkach.
English: The product information may be subsequently updated by the Member State competent authorities, in liaison with the reference Member State, as appropriate, in accordance with the procedures laid down in Chapter 4 of Title III of Directive 2001/83/EC.
Polish: Druki informacyjne mogą być następnie aktualizowane przez właściwy organ państwa członkowskiego w porozumieniu z referencyjnym państwem członkowskim, odpowiednio, zgodnie z procedurami określonymi w rozdziale 4 Tytułu III dyrektywy 2001/83/WE
English: For further information please see section 2.
Polish: Dalsze informacje, patrz punkt 2.
English: In such cases, it is important to contact your doctor who probably will change your medication.
Polish: W takich przypadkach ważne jest skontaktowanie się z lekarzem, który prawdopodobnie zmieni pacjentowi lek.
English: The recommended doses are provided in section 4.2.
Polish: Zalecane dawki są podane w punkcie 4.2.
English: You may be more likely to think like this:
Polish: Myśli te są bardziej prawdopodobne:
English: In the listing below the following convention is used:
Polish: Na liście poniżej zastosowano następującą konwencję:
English: It may be necessary to adjust the dosage of these drugs.
Polish: Może być konieczne dostosowanie dawkowania tych leków.
English: ATC code: N 06 AA 09
Polish: Kod ATC: N 06 AA 09
English: The mechanism leading to this risk is unknown.
Polish: Mechanizm, który prowadzi do zwiększenia tego ryzyka jest nieznany.
English: Treatment is symptomatic and supportive.
Polish: Leczenie jest objawowe i wspomagające.
English: Contact your doctor immediately.
Polish: Należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.
English: This appears to be associated with the antidepressant activity.
Polish: Wydaje się to być powiązane z działaniem przeciwdepresyjnym.
English: Although these investigations revealed partially contradictory results, particularly a potential to induce chromosome aberrations cannot be excluded.
Polish: Chociaż wyniki tych badań były częściowo sprzeczne, nie można wykluczyć zwłaszcza możliwości wywoływania aberracji chromosomowych.
English: Initial treatment:
Polish: Leczenie początkowe:
English: If you stop your treatment too soon, your symptoms may return.
Polish: Jeśli pacjent przerwie leczenie zbyt szybko, objawy mogą powrócić.
English: The maintenance dose is the lowest effective dose.
Polish: Dawkę podtrzymującą stanowi najmniejsza skuteczna dawka.
English: X with alcohol
Polish: X z alkoholem
English: Admission to hospital (intensive care unit) if required.
Polish: Przyjęcie do szpitala (oddział intensywnej opieki medycznej), jeśli wymagane.
English: • increased sensitivity to sunlight
Polish: • zwiększona wrażliwość na światło słoneczne
English: Secure an IV access.
Polish: Zapewnienie dostępu iv.
English: Syncope and torsade de pointes have occurred.
Polish: Występowały omdlenia i torsade de pointes.
English: There is considerably individual variability in response to overdose.
Polish: Istnieje znaczna zmienność osobnicza w zakresie odpowiedzi na przedawkowanie.
English: Deaths by deliberate or accidental overdosage have occurred with this class of medicament.
Polish: Zgony z przedawkowania zamierzonego lub przypadkowego zdarzały się w tej klasie lekarstw.
English: The maximum plasma concentration is reached only after 1 to 5 (-8) hours.
Polish: Maksymalne stężenie w osoczu jest osiągane po zaledwie 1 do 5 (-8) godzin.
English: In many patients, therapy may be needed for several years.
Polish: Wielu pacjentów może potrzebować kilkuletniego leczenia.
English: The maximum period of treatment course should not exceed 3 months.
Polish: Maksymalny czas trwania cyklu leczenia nie powinien przekraczać 3 miesięcy.
English: Consider a 50% reduction of the recommended starting dose.
Polish: Należy rozważyć zmniejszenie zalecanej dawki początkowej o 50%.
English: This product information is the outcome of the referral procedure to which this Commission decision relates.
Polish: Te druki informacyjne są wynikiem procedury arbitrażowej związanej z decyzją Komisji.
English: Elderly patients over 65 years of age:
Polish: Pacjenci w podeszłym wieku powyżej 65 lat:
English: • increased production of breast milk or breast milk outflow without breast feeding
Polish: • zwiększona produkcja mleka lub wypływ mleka bez karmienia piersią
English: This medicine is taken every evening as a single daily dose.
Polish: Lek ten należy przyjmować każdego wieczoru, jako pojedynczą dawkę dobową.
English: If you are a young adult.
Polish: jeśli pacjent jest młodym dorosłym.
English: It is generally recommended to initiate treatment in the lower dose range as recommended for adult.
Polish: Ogólnie zaleca się rozpoczynanie leczenia od niższego zakresu dawek zalecanego dla dorosłych.
English: Examine for clinical features.
Polish: Badanie w kierunku cech klinicznych.
English: Not all dosage schemes can be achieved with all the pharmaceutical forms/strengths.
Polish: Nie wszystkie schematy dawkowania można uzyskać stosując każdą postać/moc produktu.
English: The underlying illness may persist for a long time.
Polish: Choroba podstawowa może utrzymywać się przez długi czas.
English: 2 ml
Polish: JEDNOSTEK 2 ml
English: The renal elimination of unchanged amitriptyline is insignificant (about 2%).
Polish: Eliminacja niezmienionej amitryptyliny przez nerki jest nieznaczna (około 2%).
English: Perform electrocardiograph-look for QRS>0.16 seconds 4.
Polish: Wykonanie elektrokardiogramu-obserwacja w kierunku QRS>0,16 sekund
English: Your doctor will re-evaluate your treatment after 3 months and if needed perform a new ECG.
Polish: Lekarz przeprowadzi ponowną ocenę leczenia po 3 miesiącach i w razie potrzeby wykona nowe badanie EKG.
English: This medicine should not be used for children below 6 years of age.
Polish: Leku tego nie należy stosować u dzieci w wieku poniżej 6 lat.
English: • If you are a young adult.
Polish: • jeśli pacjent jest młodym dorosłym.
English: The plasma protein binding is about 95%.
Polish: Wiązanie z białkami osocza wynosi około 95%.
English: The reason for the effect on fertility is unknown.
Polish: Przyczyna wpływu na płodność jest nieznana.
English: Continuous ECG-monitoring of cardiac function for 3-5 days.
Polish: Ciągłe monitorowanie EKG czynności serca przez 3-5 dni.
English: *Case reports of suicidal thoughts or behaviour were reported during the treatment with or just after conclusion of the treatment with amitriptyline (see section 4.4).
Polish: *Zgłaszano przypadki myśli lub zachowań samobójczych podczas leczenia lub zaraz po zakończeniu leczenia amitryptyliną (patrz punkt 4.4).
English: The dose should be increased gradually.
Polish: Dawkę należy zwiększać stopniowo.
English: Symptoms of overdose include:
Polish: Objawy przedawkowania to:
English: In plasma the amount of total 10-hydroxynortriptyline dominates but most of the metabolites are conjugated.
Polish: W osoczu ilość całkowitej 10-hydroksynortryptyliny dominuje, ale większość metabolitów jest związana.
English: A more suitable dosage form should be used for this age group.
Polish: Należy zastosować najbardziej odpowiednią postać dawkowania dla tej grupy wiekowej.
English: Patients with special risks
Polish: Pacjenci z grup specjalnego ryzyka
English: Effects on the blood could be a decrease in the number of red cells (which carry oxygen around the body), white cells (which help to fight infection) and platelets (which help with clotting).
Polish: Wpływ na krew może polegać na zmniejszeniu liczby czerwonych krwinek (które transportują tlen w organizmie), białych krwinek (które pomagają zwalczać infekcje) i płytek (które pomagają w krzepnięciu).
English: The score line facilitates breaking of the tablet into 4 parts (12.5 mg/part).
Polish: Linia podziału ułatwia przełamanie tabletki na 4 części (12,5 mg/część).
English: The metabolism is subject to genetic polymorphism.
Polish: Metabolizm podlega polimorfizmowi genetycznemu.
English: Regular reassessment is recommended to confirm that continuation of the treatment remains appropriate for the patient.
Polish: Zalecana jest regularna ponowna ocena w celu potwierdzenia, że kontynuowanie terapii jest nadal właściwe dla danego pacjenta.
English: Do this even if there are no signs of discomfort or poisoning.
Polish: Należy tak zrobić, nawet jeśli nie występują żadne objawy dyskomfortu lub zatrucia.
English: If repeated courses of amitriptyline are needed, a medical review should be conducted every 3 months.
Polish: Jeśli konieczne są wielokrotne cykle podawania amitryptyliny, co 3 miesiące należy przeprowadzać ocenę medyczną.
English: What X is and what it is used for 2.
Polish: Co to jest lek X i w jakim celu się go stosuje 2.
English: The systemic bioavailability is about 50% of the intravenous injection.>
Polish: Biodostępność ogólnoustrojowa wynosi około 50% wstrzyknięcia dożylnego.>
English: • if you have taken MAOIs within the last 14 days
Polish: • jeśli pacjent przyjmował inhibitory MAO w ciągu ostatnich 14 dni
English: Widening of the QRS-complex usually correlates well with the severity of the toxicity following acute overdoses.
Polish: Poszerzenie zespołu QRS zazwyczaj dobrze koreluje ze stopniem toksyczności po ostrym przedawkowaniu.
English: In children under 6 years of age.
Polish: U dzieci poniżej 6 roku życia.
English: Treatment in respirator is advised to prevent a possible respiratory arrest.
Polish: Leczenie respiratorem zaleca się w celu zapobiegnięcia ewentualnemu zatrzymaniu czynności oddechowej.
English: • loss of consciousness
Polish: • utrata przytomności
English: If a dose increase is required this should be done stepwise within 3 to 7 days.
Polish: Jeśli konieczne jest zwiększenie dawki, należy przeprowadzać to stopniowo, w ciągu 3-7 dni.
English: Do not chew them.
Polish: Nie należy ich żuć.
English: Children are especially susceptible to cardiotoxicity and seizures.
Polish: Dzieci są szczególnie podatne na kardiotoksyczność i napady drgawek.
English: How and when to take X
Polish: Jak i kiedy przyjmować lek X
English: As with other medicines for the treatment of depression it may take a few weeks before you feel any improvement.
Polish: Jak w przypadku innych leków stosowanych w leczeniu depresji, może potrwać kilka tygodni, zanim pacjent odczuje poprawę.
English: Unrest and convulsions may be treated with diazepam.
Polish: Niepokój i drgawki można leczyć diazepamem.
English: In treating depression the duration of treatment is individual, and is usually at least 6 months.
Polish: W leczeniu depresji czas trwania leczenia jest indywidualny i zazwyczaj wynosi co najmniej
English: Treatment is symptomatic and should therefore be continued for an appropriate length of time.
Polish: Leczenie jest objawowe i dlatego należy je kontynuować wystarczająco długo.
English: • are taking any other medication that may cause heart problems, or
Polish: • przyjmowanie leków, które mogą wywoływać zaburzenia czynności serca lub
English: Lowered consciousness progressing into coma.
Polish: Obniżona świadomość postępująca w śpiączkę.
English: The genotoxic potential of amitriptyline has been investigated in various in vitro and in vivo studies.
Polish: Potencjał genotoksyczny amitryptyliny oceniano w różnych badaniach in vitro i in vivo.
English: The excretion proceeds mainly with urine.
Polish: Wydalanie następuje głównie z moczem.
English: This is characterized by profuse and rapidly changing ideas, exaggerated gaiety and excessive physical activity.
Polish: Charakteryzuje się ona dużą ilością i szybko zmieniającymi się pomysłami, przesadną wesołością i wzmożoną aktywnością fizyczną.
English: Contact your doctor or nearest hospital casualty department immediately.
Polish: Natychmiast skontaktować się z lekarzem lub izbą przyjęć najbliższego szpitala.
English: X is used for the in-hospital treatment of depression in adults (major depressive episodes).
Polish: X stosuje się w leczeniu szpitalnym depresji u dorosłych (duże zaburzenia depresyjne).
English: The dose can be taken once daily, or be divided into two doses.
Polish: Dawkę można przyjmować raz na dobę lub podzielić na dwie dawki.
English: Patients who display signs of toxicity should be monitored for a minimum of 12 hours.
Polish: Pacjentów z objawami przedmiotowymi toksyczności należy monitorować przez minimum 12
English: • shakiness of hands or other body parts
Polish: • drżenie rąk lub innych części ciała
English: If required, the available dose range can be exploited.
Polish: W razie potrzeby można wykorzystać dostępny zakres dawek.
English: These symptoms can be the first signs that your blood or bone marrow may be affected.
Polish: Objawy te mogą być pierwszymi oznakami wpływu na krew lub szpik kostny.
English: It prevents the re-uptake, and hence the inactivation of noradrenaline and serotonin at nerve terminals.
Polish: Zapobiega wychwytowi zwrotnemu i tym samym inaktywacji noradrenaliny i serotoniny w zakończeniach nerwowych.
English: Epidemiological studies, mainly conducted in patients 50 years of age and older, show an increased risk of bone fractures in patients receiving SSRIs and TCAs.
Polish: Badania epidemiologiczne, przeprowadzone głównie z udziałem pacjentów w wieku 50 lat i starszych, wykazały zwiększone ryzyko złamań kości u pacjentów leczonych SSRI i TLPD.
English: After reduction of the depressive symptoms the treatment with amitriptyline should be continued for up to 6 month.
Polish: Po zmniejszeniu objawów depresji leczenie amitryptyliną należy kontynuować przez 6 miesięcy.
English: X belongs to a group of medicines known as tricyclic antidepressants.
Polish: X należy do grupy leków znanych jako trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne.
English: • sexual disturbances (decreased sex-drive, problems with erection)
Polish: • zaburzenia seksualne (zmniejszony popęd płciowy, problemy ze wzwodem)
English: Reuptake prevention of these monoamine neurotransmitters potentiate their action in the brain.
Polish: Zapobieganie wychwytowi zwrotnemu tych neuroprzekaźników monoaminowych nasila ich działanie w mózgu.
English: Long-term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are not available (see section 4.2).
Polish: Brak długoterminowych danych odnośnie bezpieczeństwa stosowania u dzieci i młodzieży, dotyczących wzrostu, dojrzewania oraz rozwoju poznawczego i rozwoju zachowania (patrz punkt 4.2).
English: Amitriptyline reduced the pregnancy rate in rats (see section 5.3).
Polish: Amitryptylina zmniejszała wskaźnik ciąż u szczurów (patrz punkt 5.3).
English: Monitor for rhabdomyolysis if the patient has been unconscious for a considerable time.
Polish: Monitorować rabdomiolizę, jeśli pacjent pozostaje nieprzytomny przez dłuższy czas.
English: Amitriptyline should be used with caution in patients receiving SSRIs (see sections 4.2 and 4.5).
Polish: Amitryptylinę należy stosować z zachowaniem ostrożności u pacjentów otrzymujących SSRI (patrz punkty 4.2 i 4.5).
English: Polymorphism
Polish: Polimorfizm
English: Since overdosage is often deliberate, patients may attempt suicide by other means during the recovery phase.
Polish: Ponieważ przedawkowanie jest często zamierzone, pacjenci mogą podejmować kolejne próby samobójcze podczas rekonwalescencji.
English: A maximum daily dosage of 150 mg amitriptyline given by injection/infusion should not be exceeded.
Polish: Nie należy przekraczać maksymalnej dawki dobowej 150 mg amitryptyliny podawanej w postaci wstrzyknięcia/infuzji.
English: Suicide/suicidal thoughts
Polish: Samobójstwo/myśli samobójcze
English: The pellets in the capsule contain sucrose.
Polish: Peletki w kapsułce zawierają sacharozę.
English: If you have difficulty in swallowing the capsules, you can open them and put the pellets in e.g. yoghurt or a cold drink.
Polish: Jeśli pacjent ma trudności z połykaniem kapsułek, można je otworzyć i wsypać peletki np. do jogurtu lub zimnego napoju.
English: Talk to your doctor about the duration of your treatment and continue to take this medicine for as long as your doctor recommends.
Polish: Należy porozmawiać z lekarzem o czasie trwania leczenia i kontynuować przyjmowanie tego leku tak długo, jak zaleci lekarz.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION [To be completed nationally]
Polish: SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY [Do uzupełnienia na szczeblu krajowym]
English: The efficacy and safety of amitriptyline (as solution for injection) has been demonstrated for the indication Major Depressive Disorder.
Polish: Wykazano skuteczność i bezpieczeństwo stosowania amitryptyliny (w postaci roztworu do wstrzykiwań) we wskazaniu duże zaburzenia depresyjne.
English: Consider gastric lavage only if within one hour of a potentially fatal overdose.
Polish: Płukanie żołądka rozważać tylko w ciągu jednej godziny od potencjalnie śmiertelnego przedawkowania.
English: Fatigue, feeling thirst.
Polish: Zmęczenie, uczucie pragnienia.
English: tmax = 7.1±1.9 hours; range 2.010.0 hours.
Polish: tmax = 7,1±1,9 godziny; zakres 2,0-10,0 godzin.
English: What X is and what it is used for
Polish: Co to jest lek X i w jakim celu się go stosuje
English: At the start of treatment, the dose should be gradually increased, when treatment is discontinued, it must be reduced gradually.
Polish: Na początku leczenia dawkę należy stopniowo zwiększać, a w przypadku kończenia leczenia trzeba ją stopniowo zmniejszać.
English: The tablets contain lactose.
Polish: Tabletki zawierają także laktozę.
English: Ingestion of 750 mg or more by an adult may result in severe toxicity.
Polish: Spożycie 750 mg amitryptyliny lub więcej przez osobę dorosłą może prowadzić do poważnej toksyczności.
English: Likewise, you should tell your dentist that you take this medicine if you are to receive a local anaesthetic.
Polish: Podobnie należy powiedzieć lekarzowi dentyście o przyjmowaniu tego leku, jeśli pacjent ma otrzymać lek do znieczulenia miejscowego.
English: During chronic use and after administration in the final weeks of pregnancy, neonatal withdrawal symptoms can occur.
Polish: Podczas długotrwałego stosowania i po podawaniu w końcowych tygodniach ciąży u noworodka mogą wystąpić objawy odstawienia.
English: Take this medicine 1-1½ hours before bedtime.
Polish: Lek ten należy przyjmować 1-1½ godziny przed snem.
English: Use in children and adolescents X should not be given to children or adolescents.
Polish: Leku X nie należy podawać dzieciom ani młodzieży.
English: The effects in overdose will be potentiated by simultaneous ingestion of alcohol and other psychotropic.
Polish: Skutki przedawkowania będą nasilone przez jednoczesne spożycie alkoholu i innych leków psychotropowych.
English: Dose adjustment of amitriptyline may be necessary (see section 4.2).
Polish: Może być konieczne dostosowanie dawki amitryptyliny (patrz punkt 4.2).
English: Do not stop the treatment without consulting your doctor first.
Polish: Nie przerywać leczenia bez uprzedniego porozumienia z lekarzem.
English: These should not be taken at the same time as X (see section 2 Do not take X)
Polish: Leków tych nie należy przyjmować jednocześnie z lekiem X (patrz punkt 2 Kiedy nie przyjmować leku X)
English: However, the capsules can be opened and the pellets swallowed with a cold drink or e.g. yoghurt.
Polish: Kapsułki można też otwierać i połykać peletki z zimnym napojem lub np. jogurtem.
English: However, literature data suggested a risk for malformations and delays in ossification of mice, hamsters, rats and rabbits at 9 33 times the maximum recommended dose.
Polish: Jednak dane z piśmiennictwa sugerowały ryzyko wad rozwojowych i opóźnień kostnienia u myszy, chomików, szczurów i królików dla 9 33-krotności maksymalnej zalecanej dawki.
English: Confusional state, libido decreased, agitation.
Polish: Stan splątania, zmniejszone libido, niepokój.
English: There was a possible association with an effect on fertility in rats, namely a lower pregnancy rate.
Polish: Istniał możliwy związek z wpływem na płodność u szczurów, czyli mniejszy wskaźnik ciąż.
English: As with other tricyclic antidepressants, amitriptyline should not be given to patients receiving monoamine oxidase inhibitors (MAOIs).
Polish: Jak w przypadku innych trójpierścieniowych leków przeciwdepresyjnych, amitryptyliny nie wolno podawać pacjentom otrzymującym inhibitory monoaminooksydazy (MAO).
English: • movement disorders (involuntary movements or decreased movements)
Polish: • zaburzenia ruchowe (niekontrolowane ruchy lub zmniejszenie ruchliwości)
English: Generally, the lowest effective dose should be used for the shortest duration required to treat the symptoms.
Polish: Zazwyczaj należy stosować najmniejszą dawkę skuteczną przez możliwie najkrótszy czas konieczny do leczenia objawów.
English: The solution for injection should mainly be used for acute treatment.
Polish: Roztwór do wstrzykiwań należy stosować przede wszystkim do leczenia doraźnego.