FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The use of Atacand Plus during breast-feeding is not recommended.
Dutch: Het wordt afgeraden om Atacand Plus te gebruiken gedurende de periode dat borstvoeding wordt gegeven.
English: Atacand Plus is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Dutch: Uw arts kan een andere behandeling voorstellen als u borstvoeding wilt geven, vooral als u baby pas of te vroeg is geboren.
English: Sleep disturbances, depression, restlessness
Dutch: Slaapstoornissen, depressie, rusteloosheid
English: Effects on how your kidneys work, especially if you have kidney problems or heart failure.
Dutch: - Andere werking van uw nieren, voornamelijk als u al problemen met uw nieren of last van hartfalen heeft.
English: Thiazides should be discontinued before carrying out tests for parathyroid function.
Dutch: Voordat de parathyreoïde functie wordt getest, moet de toediening van thiazides worden gestaakt.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS Non-Perforated foil, Perforated Foil
Dutch: GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP BLISTERVERPAKKINGEN MOETEN WORDEN VERMELD Niet-geperforeerde folie/geperforeerde folie
English: Periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals.
Dutch: Het is noodzakelijk om regelmatig de serumelektrolyten te bepalen.
English: Dose titration of candesartan cilexetil is recommended in patients with mild to moderate renal impairment (creatinine clearance ≥ 30 ml/min/1.73 m2 Body Surface Area (BSA)) before treatment with Atacand Plus (the recommended starting dose of candesartan cilexetil is 4 mg in these patients).
Dutch: Bij patiënten met een mild tot matig verminderde nierfunctie (creatinineklaring ≥ 30 ml/min/1,73 m2 ‘body surface area' (BSA)) wordt voorafgaand aan de behandeling met Atacand Plus een dosistitratie van candesartan cilexetil aanbevolen (de aanbevolen startdosering candesartan cilexetil is 4 mg voor deze patiënten).
English: In particular, tell your doctor if you are using any of the following medicines: Other medicines to help lower your blood pressure, including beta-blockers, diazoxide and Angiotensin Converting Enzyme (ACE) inhibitors such as enalapril, captopril, lisinopril or ramipril.
Dutch: Het is vooral belangrijk om uw arts te informeren als u de volgende geneesmiddelen gebruikt: - andere geneesmiddelen die helpen uw bloeddruk te verlagen, zoals bètablokkers, diazoxide en ACE-remmers ( zoals enalapril, captopril, lisinopril of ramipril); - niet-steroïde ontstekingsremmende middelen (NSAID's) zoals ibuprofen, naproxen of diclofenac, celecoxib of etoricoxib (geneesmiddelen om pijn en ontsteking te verminderen).
English: It also has a role in the pathogenesis of organ hypertrophy and end organ damage.
Dutch: Het speelt een belangrijke rol in de pathofysiologie van hypertensie en andere cardiovasculaire aandoeningen en heeft tevens grote invloed op de pathogenese van orgaanhypertrofie en eindorgaanschade.
English: Thiazide diuretics may decrease the urinary calcium excretion and may cause intermittent and slightly increased serum calcium concentrations.
Dutch: Thiazides kunnen zowel de uitscheiding van calcium via de urine verminderen, als ook intermitterende en licht toegenomen calciumconcentraties veroorzaken.
English: Do not take Atacand Plus if: you are allergic (hypersensitive) to candesartan cilexetil or hydrochlorothiazide or any of the other ingredients of Atacand Plus (see section 6).
Dutch: - U bent allergisch (overgevoelig) voor candesartan cilexetil, voor hydrochloorthiazide of voor een van de andere stoffen die in Atacand Plus zit.
English: swelling of the face, lips, tongue and/or throat, which may cause difficulties in swallowing.
Dutch: - problemen met ademhalen, met of zonder zwelling van gezicht, lippen, tong en/of keel; - zwelling van gezicht, lippen, tong en/of keel waardoor u problemen heeft met slikken; - hevige jeuk van uw huid (met bultjes).
English: The terminal t½ of hydrochlorothiazide is approximately 8 hours.
Dutch: De terminale eliminatiehalfwaardetijd is ca. 8 uur.
English: Hydrochlorothiazide dose-dependently increases urinary potassium excretion which may result in hypokalaemia.
Dutch: Hydrochloorthiazide verhoogt, dosisafhankelijk de uitscheiding van kalium in de urine; dit kan leiden tot hypokaliëmie.
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Dutch: Ademhalingsstelsel-, borstkas-, en mediastinumaandoeningen
English: It has no agonist activity.
Dutch: Candesartan heeft geen agonistische eigenschappen.
English: Angiotensin II is the primary vasoactive hormone of the renin-angiotensin-aldosterone system and plays a role in the pathophysiology of hypertension and other cardiovascular disorders.
Dutch: Angiotensine II is het primaire vasoactieve hormoon van het renine-angiotensinealdosteronsysteem.
English: Candesartan and hydrochlorothiazide both show genotoxic activity at very high concentrations/doses.
Dutch: In zeer hoge doses/concentraties vertonen zowel candesartan als hydrochloorthiazide genotoxiciteit.
English: Headache.
Dutch: - Hoofdpijn.
English: Common Glycosuria Rare
Dutch: Glycosurie
English: Respiratory infection.
Dutch: - Ontsteking van de luchtwegen.
English: you are more than 3 months pregnant (it is also better to avoid Atacand Plus in early pregnancy - see pregnancy section).
Dutch: Het is ook beter om geen Atacand Plus te gebruiken als u korter zwanger bent (zie de rubriek Zwangerschap en borstvoeding).
English: Dose titration of candesartan cilexetil is recommended in patients with mild to moderate hepatic impairment before treatment with Atacand Plus (the recommended starting dose of candesartan cilexetil is 4 mg in these patients).
Dutch: Bij patiënten met een mild tot matig verminderde leverfunctie wordt voorafgaand aan de behandeling met Atacand Plus dosistitratie van candesartan cilexetil aanbevolen (de aanbevolen startdosering candesartan cilexetil is 4 mg bij deze patiënten).
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: NAAM VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN [Zie bijlage I - nationaal te implementeren]
English: Loss of appetite, diarrhoea, constipation, stomach irritation.
Dutch: - Minder trek in eten, diarree, verstopping (obstipatie), last van uw maag.
English: Monitoring of potassium should be undertaken as appropriate (see section 4.4).
Dutch: In deze gevallen wordt geadviseerd om het serumkalium te controleren (zie rubriek 4.4).
English: With continuous treatment, most of the reduction in blood pressure is attained within four weeks and is sustained during long-term treatment.
Dutch: Wanneer Atacand Plus als onderhoudstherapie wordt gegeven, wordt in het algemeen binnen 4 weken het grootste gedeelte van het bloeddrukverlagend effect bereikt en gehandhaafd bij langdurige behandeling.
English: The candesartan cilexetil/hydrochlorothiazide combination 32 mg/25 mg was significantly more effective than the 32 mg/12.5 mg combination, and the overall mean blood pressure reductions were 16/10 mmHg and 13/9 mmHg, respectively.
Dutch: De candesartan cilexetil/hydrochloorthiazide combinatie 32 mg/25 mg was significant effectiever dan de 32 mg/12,5 mg combinatie.
English: When you are prescribed Atacand Plus, discuss with your doctor before drinking alcohol.
Dutch: - Als u alcohol drinkt, praat dan met uw arts voordat u Atacand Plus gebruikt.
English: Common Light-headedness, vertigo Rare
Dutch: Een licht gevoel in het hoofd, vertigo
English: The absorption of hydrochlorothiazide is reduced by colestipol or cholestyramine.
Dutch: Colestipol of cholestyramine vermindert de absorptie van hydrochloorthiazide.
English: The plasma protein binding of hydrochlorothiazide is approximately 60%.
Dutch: Hydrochloorthiazide wordt voor ongeveer 60% aan plasma-eiwitten gebonden; het schijnbare verdelingsvolume is ongeveer 0,8 l/kg.
English: Frequency Undesirable Effect
Dutch: Frequentie Bijwerking
English: The area under the serum concentration versus time curve (AUC) of candesartan is not significantly affected by food.
Dutch: De AUC van candesartan wordt door voedselinname niet significant beïnvloed.
English: If this is severe, you may notice tiredness, weakness, irregular heartbear or pins and needles.
Dutch: Als dit ernstig is, kunt merken dat u zich moe of zwak voelt, een onregelmatie hartslag heeft of tintelingen heeft; meer cholesterol, suiker of urinezuur in uw bloed.
English: Name
Dutch: wordt genoemd.
English: Common Weakness Rare
Dutch: Gevoel van zwakte
English: A severe rash, that develops quickly, with blistering or peeling of the skin and possibly blistering in the mouth.
Dutch: - Ernstige huiduitslag die snel ontstaat, met blaarvorming of loslaten van uw huid en soms blaarvorming in uw mond. - Verergering van bestaande op lupus erythematodes lijkende reacties, of optreden van ongewone huidreacties.
English: Try to take the tablet at the same time each day.
Dutch: Als u de tablet iedere dag op hetzelfde tijdstip inneemt, dan helpt dit bij het onthouden dat u de tablet moet innemen.
English: Skin rash, lumpy rash (hives), rash caused by sensitivity to sunlight.
Dutch: - Huiduitslag, galbulten, uitslag door overgevoeligheid voor zonlicht.
English: Candesartan is mainly eliminated unchanged via urine and bile and only to a minor extent eliminated by hepatic metabolism (CYP2C9).
Dutch: Slechts een klein gedeelte wordt geëlimineerd via metabolisme in de lever (CYP2C9).
English: Take special care with Atacand Plus Before you take, or whilst you are taking Atacand Plus, tell your doctor if:
Dutch: Voordatu Atacand Plus gaat innemen en tijdens het gebruik ervan, moet u in de volgende gevallen uw arts inlichten: - U heeft diabetes.
English: An increased or reduced amount of potassium in your blood, especially if you already have kidney problems or heart failure.
Dutch: Als dit ernstig is, kunt u merken dat u zich zwak voelt, weinig energie heeft of spierkrampen heeft; meer of minder kalium in uw bloed, in het bijzonder als u al problemen met uw nieren of last van hartfalen heeft.
English: Periodic monitoring of serum potassium is recommended when Atacand Plus is administered with such medicinal products, and with the following medicinal products that could induce torsades de pointes:
Dutch: Het wordt aangeraden om het serumkalium regelmatig te meten wanneer Atacand Plus gelijktijdig wordt gebruikt met deze middelen.
English: Reversible increases in serum lithium concentrations and toxicity have been reported during concomitant administration of lithium with Angiotensin Converting Enzyme (ACE) inhibitors or hydrochlorothiazide.
Dutch: Tijdens gelijktijdige toediening van lithium met ACE-remmers of hydrochloorthiazide zijn reversibele toenamen van serumlithiumconcentraties en toxiciteit waargenomen.
English: Hydrochlorothiazide inhibits the active reabsorption of sodium, mainly in the distal kidney tubules, and promotes the excretion of sodium, chloride and water.
Dutch: Hydrochloorthiazide bevordert de uitscheiding van natrium, chloride en water.
English: • Treatment of essential hypertension in adult patients whose blood pressure is not optimally controlled with candesartan cilexetil or hydrochlorothiazide monotherapy.
Dutch: Atacand Plus is geïndiceerd voor de behandeling van essentiële hypertensie bij volwassen patiënten wanneer monotherapie met candesartan cilexetil of hydrochloorthiazide onvoldoende is.
English: Please tell your doctor or pharmacist if you are using or have recently used any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Dutch: Gebruikt u naast Atacand Plus nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan?
English: Uncommon Postural hypotension Rare
Dutch: Orthostatische hypotensie
English: Very rare Back pain, arthralgia, myalgia
Dutch: Zeer zelden Rugpijn, gewrichtspijn, spierpijn.
English: WHAT ATACAND PLUS IS AND WHAT IT IS USED FOR
Dutch: Hoe ziet Atacand Plus eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
English: If you stop taking Atacand Plus
Dutch: Als u stopt met het gebruik van dit middel
English: Your doctor may want to see you more often and do some tests if you have any of these conditions.
Dutch: Als één van de bovenstaande situaties op u van toepassing is, zal uw arts u mogelijk wat vaker willen onderzoeken.
English: Hydrochlorothiazide The terminal t½ of hydrochlorothiazide is prolonged in patients with renal impairment.
Dutch: Bij patiënten met een nierfunctiestoornis is de eliminatiehalfwaardetijd van hydrochloorthiazide verlengd.
English: Increases in cholesterol and triglyceride levels have been associated with thiazide diuretic therapy.
Dutch: De toename van cholesterol en triglyceriden zijn in verband gebracht met een thiazidetherapie; echter bij doses zoals in geval van Atacand Plus, werden nauwelijks effecten waargenomen.
English: Second and third trimesters of pregnancy (see sections 4.4 and 4.6) Severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min/1.73 m2 BSA).
Dutch: Ernstig verminderde nierfunctie (creatinineklaring < 30 ml/min/1,73 m
English: Stop taking Atacand Plus and seek medical help immediately if you have any of the following allergic reactions: difficulties in breathing, with or without swelling of the face, lips, tongue and/or throat.
Dutch: Stop met het gebruik van Atacand Plus en zoek direct medische hulp als u last heeft van één van de volgende allergische reacties:
English: Atacand Plus can affect the way some other medicines work and some medicines can have an effect on Atacand Plus.
Dutch: De werking van deze geneesmiddelen zou door Atacand Plus kunnen worden veranderd.
English: The usual dose of Atacand Plus is one tablet once a day Swallow the tablet with a drink of water.
Dutch: Slik de tablet door met een slok water.
English: If you are not sure if this applies to you, please ask your doctor.
Dutch: Als u dit niet zeker weet, vraag het dan aan uw arts. - U bent meer dan 3 maanden zwanger.
English: This will help you to remember to take it.
Dutch: Bent u vergeten dit middel te gebruiken?
English: Very rare Angioedema, rash, urticaria, pruritus
Dutch: Zeer zelden Verhoogde leverenzymwaarden, abnormale leverfunctie of hepatitis Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer zelden Angio-oedeem, huiduitslag, urticaria, pruritus
English: Changes in how your liver is working, including inflammation of the liver (hepatitis).You may notice tiredness, yellowing of your skin and the whites of your eyes and flu like symptoms.
Dutch: - Andere werking van uw lever, waaronder ontsteking van uw lever (hepatitis).
English: Do not use Atacand Plus after the expiry date which is stated on the carton, blister pack or bottle.
Dutch: Die is te vinden op de doos, op de blisterverpakking of op de flacon, achter de afkorting EXP.
English: Taking Atacand Plus with food and drink (in particular alcohol)
Dutch: Waarop moet u letten met eten en drinken?
English: Package leaflet
Dutch: Spierspasme
English: Hydrochlorothiazide is rapidly absorbed from the gastrointestinal tract with an absolute bioavailability of approximately 70%.
Dutch: Hydrochloorthiazide wordt snel vanuit het maag-darmkanaal geabsorbeerd.
English: Inflammation of the pancreas.
Dutch: - Onsteking van uw alvleesklier.
English: Vascular disorders
Dutch: Hartritmestoornissen
English: Opening date:_________
Dutch: Datum van opening:_________
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/19/1380/001
Dutch: NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EU/1/19/1380/001
English: 1 Includes other less common species or species unknown
Dutch: 1Omvat andere minder voorkomendespecies of onbekende species
English: Effect of food on oral absorption in healthy volunteers
Dutch: Effect van voedsel op orale absorptie bij gezonde vrijwilligers
English: Fixed-time periodc
Dutch: Fixed-timeperiodec
English: - If you have any suspension left in a bottle more than 30 days after it was first opened, you should not use this medicine.
Dutch: - Als u nog wat van de suspensie overhoudt in een fles na meer dan 30 dagenna de eerste opening, mag u dit geneesmiddel niet meer gebruiken.
English: Carcinogenicity studies did not reveal special hazards for humans.
Dutch: Carcinogeniteitsstudies brachten geen speciaal risico voor de mens aan het licht.
English: Steady-state is attained following 7 to 10 days of multiple-dose administration.
Dutch: Steady-state wordt bereikt na 7 tot 10 dagen toediening van meervoudige doses.
English: This leaflet was last revised in {MM/YYYY}
Dutch: Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in{MM/JJJJ}.
English: Recommended dose is shown in Table 1.
Dutch: De aanbevolen dosering wordt getoond in Tabel1.
English: You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Dutch: U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meld systeemzoalsvermeldin aanhangsel V. Door bijwerkingente melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.
English: No adverse reactions were noted by the investigator.
Dutch: Erwerden geen bijwerkingen vastgesteld door de onderzoeker.
English: Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Dutch: Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddelgaat innemen want er staat belangrijke informatieinvooru.
English: It is used to prevent and treat many different fungal infections.
Dutch: Het wordt gebruikt om een groot aantal verschillende schimmelinfecties te voorkómen en te behandelen.
English: ● Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to a significant change to the benefit/risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached.
Dutch: • steeds wanneer het risicomanagementsysteem gewijzigd wordt, met name als gevolg van hetbeschikbaar komen van nieuwe informatie die kan leiden tot een belangrijke wijziging van de bestaande verhouding tussen de voordelen en risico's of nadat een belangrijke mijlpaal (voor geneesmiddelenbewakingofvoorbeperkingvanderisico'stoteenminimum)isbereikt.
English: Patients with glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Dutch: Patiënten met glucosegalactosemalabsorptie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
English: If you have missed a dose, take it as soon as you remember and then carry on as before.
Dutch: Als u een dosis heeft overgeslagen, neem die dan in zodra u eraan denkt en ga daarna door met uw normale schema.
English: For the full list of excipients, see section 6.1.
Dutch: Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek6.1.
English: If this happens, do not drive or use any tools or machines and contact your doctor.
Dutch: In dit geval mag u geen voertuig besturen of geen gereedschap of machines gebruiken en moet ucontact opnemen met uw arts.
English: § See section 4.4.
Dutch: Zie rubriek4.4.
English: After first opening the container: 30 days
Dutch: 30 maanden Na eerste opening van de verpakking: 30 dagen
English: Recommended dose according to indication.
Dutch: Aanbevolen doseringvolgens indicatie.
English: It is particularly important to try to ensure that maximal plasma levels are achieved in patients infected with Aspergillus (see sections 4.2 and 5.2 on recommended dose regimens and the effects of food on absorption).
Dutch: Het is in het bijzonder van belang om te proberen ervoor te zorgen dat maximale plasmaspiegelsbereikt worden bij patiënten die geïnfecteerd zijn met Aspergillus (zie rubriek 4.2 en 5.2 betreffende de doseringsschema's en de effecten van voedsel op de absorptie).
English: Safety and efficacy in paediatric patients below the age of 18 years have not been established.
Dutch: De veiligheid en werkzaamheid bij pediatrische patiënten jonger dan 18 jaarzijnnietvastgesteld.
English: The elimination half-life (t1/2) was prolonged from approximately 27 hours up to ~43 hours in respective groups.
Dutch: De eliminatiehalfwaardetijd (t½) was toegenomen van ongeveer 27 uur tot~43 uur in de respectievelijke groepen.
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains glucose.
Dutch: LIJSTVANHULPSTOFFEN Bevat glucose.
English: Pharmacokinetic / Pharmacodynamic relationships A correlation between total medicinal product exposure divided by MIC (AUC/MIC) and clinical outcome was observed.
Dutch: Farmacokinetische/farmacodynamische relaties Er werd een correlatie tussen de totale blootstelling aan het geneesmiddel gedeeld door MIC (AUC/MIC) enklinische afloop waargenomen.
English: As shown in Table 3, a successful response (complete or partial resolution) at the end of treatment was seen in 42 % of posaconazole-treated patients compared to 26 % of the external group.
Dutch: Zoals getoond in Tabel 3, werd een succesvolle respons (volledige of gedeeltelijke verdwijning) aan het einde van de behandeling vastgesteld bij 42% van de met posaconazol behandelde patiënten versus 26% van de patiënten uit de externe groep.
English: Your doctor will monitor your response and condition to determine how long Posaconazole AHCL needs to be given and whether any change is needed to your daily dose.
Dutch: Uw arts zal uw respons en conditie controleren om te bepalen hoe lang Posaconazole AHCL gegeven moet worden en of een verandering van uw dagelijkse dosis nodig is.
English: Refractoriness is defined as progression of infection or failure to improve after a minimum of 7 days of prior therapeutic doses of effective antifungal therapy.
Dutch: Ongevoeligheid wordt gedefinieerd als progressie van de infectie of het uitblijven van verbetering naeenminimumvan7dagen voorafgaande therapeutische doses van doeltreffende antifungale therapie.
English: Prevention of serious Fungal Infections
Dutch: Voorkomen van ernstigeschimmelinfecties
English: The excreted metabolites in urine and faeces account for approximately 17 % of the administered radiolabelled dose.
Dutch: De uitgescheiden metabolieten in de urine en feces bedragen ongeveer 17% van de toegedienderadioactief gemerkte dosis.
English: SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
Dutch: BIJZONDERE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VANNIET-GEBRUIKTE GENEESMDDELEN OF DAARVAN AFGELEIDEAFVALSTOFFEN (INDIEN VAN TOEPASSING)
English: EXP Discard after 30 days of opening.
Dutch: EXP 30 dagen na opening weggooien.
English: The majority (377/600, [63 %]) of patients included had Acute Grade 2 or 3 or chronic extensive (195/600, [32.5%]) GVHD at study start.
Dutch: De meerderheid (377/600, [63%]) van de patiënten die geïncludeerd waren, had acute graad 2 of 3 of chronische uitgebreide GVHD (195/600, [32,5%]) bij de start van het onderzoek.
English: Therefore, trough concentrations that fall in the upper part of the usual therapeutic range should be targeted and careful attention should be paid to clinical signs and symptoms, laboratory parameters and tissue biopsies.
Dutch: Dalconcentraties die vallen binnen het bovenste deel van het gebruikelijketherapeutische bereik dienen daarom te worden nagestreefd en uitgebreide aandacht dient te worden besteed aan klinische klachten en symptomen,laboratoriumparameters en weefselbiopten.
English: Therefore, follow the specific dosage recommendations for each formulation.
Dutch: Daarommoeten de specifieke dosisaanbevelingenvoorelkeformulering opgevolgd worden.
English: It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product.
Dutch: Op deze wijze kan de verhouding tussenvoordelen en risico's van het geneesmiddel voortdurend worden gevolgd.
English: UNIQUE IDENTIFIER - 2D BARCODE
Dutch: UNIEK IDENTIFICATIEKENMERK -2DMATRIXCODE
English: It is, therefore, suggested to closely monitor for breakthrough fungal infections in patients weighing more than 120 kg.
Dutch: Daarom wordt nauwlettend toezicht op schimmeldoorbraakinfecties aanbevolen bij patiënten zwaarder dan 120kg.