FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Benché gli studi preclinici abbiano fornito scarse informazioni sul rischio di fratture atipiche con i bisfosfonati, alcuni hanno dimostrato che la soppressione del turnover osseo indotta dai bisfosfonati potrebbe aumentare l'accumulo di microdanni, nonché quello di prodotti finali della glicazione avanzata con conseguenti cambiamenti nelle proprietà biomeccaniche delle ossa (Brennan et al., 2011, Hofstaetter et al., 2010, Mashiba et al., 2000, O'Neal et al., Tang et al., 20091).
Romanian: Deşi studiile pre-clinice au furnizat informaţii limitate privind riscul de fracturi atipice în asociere cu bifosfonaţi, unele dintre acestea au demonstrat că supresia turnover-ului osos de către bifosfonaţi poate creşte acumularea de microleziuni şi acumularea de produşi finali de glicare avansată, determinând modificări ale proprietăţilor biomecanice ale osului (Brennan et al, 2011, Hofstaetter et al, 2010, Mashiba et al, 2000, O'Neal et al, Tang et al, 20091).
Italian: La mancanza di segnalazioni sui restanti bisfosfonati, costituiti da acido clodronico, acido neridronico e acido tiludronico, può essere attribuita al minore utilizzo di questi medicinali rispetto ad altri bisfosfonati.
Romanian: Lipsa rapoartelor asociate cu restul bifosfonaţilor, acidul clodronic, acidul neridronic şi acidul tiludronic, poate avea legătură cu expunerea mai scăzută la aceste produse medicamentoase comparativ cu alţi bifosfonaţi şi nu poate fi exclusă lipsa unei asocieri.
Italian: J Bone Miner Res 25 (Suppl 1) 2010; disponibile su http://www.asbmr.org/Meetings/AnnualMeeting/AbstractDetail.aspx?aid=05caf316-b73e-47b8-a011-bf0766b062c0.
Romanian: Disponibil la http://www.asbmr.org/Meetings/AnnualMeeting/AbstractDetail.aspx?aid=05caf316-b73e-47b8-a011bf0766b062c0.
Italian: Tuttavia, sono stati ipotizzati vari meccanismi possibili di fratture atipiche associate all'uso di bisfosfonati.
Romanian: Cu toate acestea, au fost postulate mai multe mecanisme posibile ale fracturii atipice în asociere cu utilizarea de bifosfonaţi.
Italian: Alcuni studi caso-controllo hanno segnalato un'associazione significativa tra i pattern di fratture atipiche del femore e l'uso di bisfosfonati (Lenart et al., 200911, Isaacs et al., 201012).
Romanian: Studiile de tip caz-control au raportat o asociere semnificativă între modelul de fractură femurală atipică şi utilizarea bifosfonaţilor (Lenart et al, 200911, Isaacs et al, 201012).
Italian: 10 Wang Z e Bhattacharyya T Trends in Incidence of Subtrochanteric Fragility Fractures and Bisphosphonate Use
Romanian: 10 Wang Z şi Bhattacharyya T Trends in Incidence of Subtrochanteric Fragility Fractures and Bisphosphonate Use Among the US Elderly, 1996-2007.
Italian: J Orthop Res 2009; 27: 1288-1292 3 Shane E et al. Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures: report of a task force of the American Society for Bone and Mineral Research.
Romanian: J Orthop Res 2009; 27: 1288-1292 3 Shane E et al Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures: report of a task force of the American
Italian: Osteoporos Int 2010; DOI 10.1007/s00198-010-1512y 9 Park-Wyllie LY et al. Bisphosphonate Use and the Risk of Subtrochanteric or Femoral Shaft Fractures in Older
Romanian: DOI 10.1007/s00198-010-1512y 9 Park-Wyllie LY et al Bisphosphonate Use and the Risk of Subtrochanteric or Femoral Shaft Fractures in Older Women.
Italian: (Avvertenze speciali e precauzioni di impiego) relativa a tale rischio, alle principali caratteristiche di queste fratture e all'eventuale necessità di interruzione del trattamento qualora sussista il sospetto di una frattura;
Romanian: • Adăugarea unei atenţionări la secţiunea 4.4 din RCP (Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare) pentru a reflecta acest risc, principalele caracteristici ale acestor fracturi şi potenţiala necesitate de întrerupere a tratamentului în cazul suspectării unei fracturi.
Italian: Data di accesso: 5 aprile 2011 6 Abrahamsen B et al. Subtrochanteric and diaphyseal femur fractures in patients treated with alendronate: a register-based national cohort study.
Romanian: 6 Abrahamsen B et al Subtrochanteric and diaphyseal femur fractures in patients treated with alendronate: a register-based national cohort study.
Italian: • sulla base delle prove disponibili, principalmente derivanti dagli studi epidemiologici e dalle segnalazioni post-immissione in commercio, il comitato ha concluso che l'uso di bisfosfonati può essere associato al rischio di fratture atipiche del femore e che il principale fattore di rischio associato a tali fratture sembra essere dato dal trattamento a lungo termine con bisfosfonati;
Romanian: • Pe baza dovezilor disponibile, în principal din studii epidemiologice şi rapoarte ulterioare introducerii pe piaţă, comitetul a concluzionat că utilizarea bifosfonaţilor poate fi asociată cu riscul de fracturi femurale atipice.
Italian: 11 Lenart BA et al. Association of low-energy femoral fractures with prolonged bisphosphonate use: a case control study.
Romanian: DOI 10.1002/jbmr.233 11 Lenart BA et al Association of low-energy femoral fractures with prolonged bisphosphonate use: a case control study.
Italian: È stato segnalato un certo numero di possibili fattori di rischio di fratture atipiche del femore legate all'uso di bisfosfonati.
Romanian: Au fost propuşi mai mulţi factori de risc posibili pentru fracturile femurale atipice în asociere cu utilizarea de bifosfonaţi.
Italian: Data di accesso: 15 febbraio 2011 14 Schilcher J et al. Incidence of stress fractures of the femoral shaft in women treated with bisphosphonates.
Romanian: 14 Schilcher J et al Incidence of stress fractures of the femoral shaft in women treated with bisphosphonates.
Italian: Mashiba T et al. Suppressed bone turnover by bisphosphonates increases microdamage accumulation and reduces some biomechanical properties in dog rib.
Romanian: Mashiba T et al Suppressed bone turnover by bisphosphonates increases microdamage accumulation and reduces some biomechanical properties in dog rib. J Bone Miner Res 2000; 15: 613-620
Italian: 2 Burr DB et al. Effects of one to three years treatment with alendronate on mechanical properties of the femoral shaft in a canine model: implications for subtrochanteric femoral fracture risk.
Romanian: Osteoporosis Int 2009; 20: 887-894 2 Burr DB et al Effects of one to three years treatment with alendronate on mechanical properties of the femoral shaft in a canine model: implications for subtrochanteric femoral fracture risk.
Italian: Inoltre, data l'assenza di prove relative alla durata ottimale del trattamento dell'osteoporosi con bisfosfonati e considerando che la durata del trattamento costituisce un fattore di rischio delle fratture atipiche del femore, il CHMP ha anche raccomandato l'inserimento di alcune informazioni nella sezione
Romanian: În plus, având în vedere lipsa de dovezi privind durata optimă a tratamentului cu bifosfonaţi pentru osteoporoză şi ţinând seama de faptul că durata tratamentului este un factor de risc pentru fracturile femurale atipice, CHMP a recomandat, de asemenea, adăugarea de informaţii la secţiunea 4.2. din informaţiile despre produs pentru bifosfonaţii autorizaţi în osteoporoză, cu privire la necesitatea evaluării periodice a nevoii de a continua tratamentul cu bifosfonaţi, în special după 5 ani de tratament, pentru fiecare pacient în parte.
Italian: 2007 to 2009.
Romanian: Accesat la 5 aprilie 2011
Italian: La task force dell'American Society for Bone and Mineral Research (ASBMR) sulle fratture atipiche sottotrocanteriche e diafisarie del femore ha definito le caratteristiche principali e secondarie della frattura atipica del femore (Shane et al., 20103).
Romanian: Grupul operativ al Societăţii americane pentru cercetare osoasă şi minerală (ASBMR) privind fracturile subtrohanterice şi diafizare atipice de femur a definit caracteristicile majore şi minore ale fracturii femurale atipice (Shane et al, 20103) şi recomandă că, pentru ca un caz să fie considerat fractură femurală atipică, trebuie să fie prezente toate caracteristicile majore, în timp ce caracteristicile minore au fost descrise, de obicei, în cazuri de fracturi femurale atipice, dar nu sunt prezente la toţi pacienţii.
Italian: È anche possibile che le fratture atipiche si verifichino solo in questa zona a causa delle peculiarità del femore quale osso principale preposto al sostegno del peso corporeo.
Romanian: Lipsa dovezilor se poate datora absenţei recunoaşterii şi raportării fracturilor atipice în alte locuri în afară de femur care să fie asociate cu utilizarea bifosfonaţilor sau este posibil ca fracturile atipice să se producă doar în acest loc datorită caracteristicilor unice ale femurului ca principal os din corp cu rol de susţinere a greutăţii.
Italian: J Bone Miner Res 25 (Suppl 1) 2010; disponibile su http://www.asbmr.org/Meetings/AnnualMeeting/AbstractDetail.aspx?aid=223582c5-f5bb-4d66-bd16
Romanian: Disponibil la http://www.asbmr.org/Meetings/AnnualMeeting/AbstractDetail.aspx?aid=223582c5-f5bb-4d66-bd16d073267b2a47.
Italian: Geriatrics 2006; 61: 31-33 5 Nitche J et al. Subtrochanteric femoral stress fractures in patients on chronic bisphosphonate therapy: a case series.
Romanian: 5 Nitche J et al Subtrochanteric femoral stress fractures in patients on chronic bisphosphonate therapy: a case series.
Italian: Dopo l'esame condotto dal gruppo di lavoro farmacovigilanza nel 2008, il numero di segnalazioni postimmissione in commercio relative a possibili fratture atipiche del femore associate a bisfosfonati è aumentato.
Romanian: Numărul rapoartelor ulterioare introducerii pe piaţă privind posibile fracturi femurale atipice suspectate a fi asociate cu bifosfonaţii a crescut de la evaluarea PhVWP din 2008.
Italian: J Bone Miner Res 2011; DOI 10.1002/jbmr.233
Romanian: J Bone Miner Res 2009; 24: 1095-1102
Italian: Per tutti i bisfosfonati
Romanian: Pentru toţi bifosfonaţii
Italian: ALLEGATO IV Condizioni dell'autorizzazione all'immissione in commercio
Romanian: Anexa IV Condiţiile emiterii autorizaţiei de punere pe piaţă
Italian: La comunicazione deve basarsi sul "documento di messaggi chiave di comunicazione" approvato dal CHMP e accluso alla relazione di valutazione.
Romanian: Comunicarea trebuie să se bazeze pe „documentul cu mesaje de comunicare cheie" convenit de CHMP şi anexat la raportul de evaluare.
Italian: Entro due mesi dalla decisione della Commissione, detti titolari devono rivolgersi alle autorità nazionali competenti per stabilire i termini di presentazione dei piani di gestione del rischio; le autorità nazionali competenti assicurino che gli operatori siano informati delle misure concordate dal CHMP per ridurre al minimo il rischio di fratture atipiche del femore.
Romanian: Autorităţile naţionale competente trebuie să se asigure că profesioniştii din domeniul sănătăţii vor fi informaţi asupra măsurilor stabilite de CHMP pentru reducerea la minimum a riscului de fracturi femurale atipice.
Italian: Le autorità nazionali competenti, possibilmente coordinate dallo Stato membro di riferimento, hanno il compito di assicurare che: i titolari dell'autorizzazione all'immissione in commercio presentino/aggiornino i piani di gestione del rischio per considerare le "fratture atipiche del femore" come un rischio potenziale.
Romanian: DAPP trebuie să prezinte/actualizeze planurile de management al riscului pentru a reflecta „fracturile femurale atipice" drept risc potenţial.
Italian: Pol. Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
Romanian: Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
Italian: A-431, Km 19
Romanian: Crta. A-431, Km 19
Italian: ALLEGATO I Lista dei nomi, delle forme farmaceutiche, delle potenze di prodotti medicinali, modo e via di somministrazione, titolari dell'autorizzazione in commercio negli stati membri.
Romanian: Lista cu numele, forma farmaceutica si dozajul produsului medicamentos, calea de administrare, detinatorul de autorizatie de punere pe piata in statele membre
Italian: PHARMEMMA Unit 2, Ashbourne Manufacturing Park Ashbourne County Meath IRLANDE
Romanian: Unit 2, Ashbourne Manufacturing Park Ashbourne County Meath IRLANDE
Italian: NICOSIA 1061
Romanian: NICOSIA 1061 CYPRUS
Italian: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Romanian: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des
Italian: PT - Portogallo Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos
Romanian: PT - Portugalia Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos
Italian: Consumer Care Division Bayer House Strawberry Hill Newbury
Romanian: Consumer Care Division Bayer House Strawberry Hill Newbury Berkshire
Italian: PHARMACEUTICALS ΑΒΕΕ SPYROU VRETTOU 10 METAMORFOSI 14452
Romanian: MEDARTE PHARMACEUTICALS ΑΒΕΕ SPYROU VRETTOU 10 METAMORFOSI 14452
Italian: TRABECAN Duo TEVA compresseta és lágy kapszula
Romanian: TRABECAN Duo TEVA tabletta és lágy kapszula
Italian: HU - Ungheria Sanofi-aventis zrt.
Romanian: HU - Ungaria sanofi-aventis zrt.
Italian: TH. PETALA 41
Romanian: PETALA 41
Italian: PT - Portogallo Jaba Recordati, S. A. Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Romanian: PT - Portugalia Jaba Recordati, S. A. Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso
Italian: 2100 Gödöllő, Repülőtéri út
Romanian: Teva Magyarország Zrt. 2100 Gödöllő, Repülőtéri út
Italian: PT - Portogallo Dr. Reddy's Laboratories (UK) Ltd.
Romanian: PT - Portugalia Dr. Reddy's Laboratories (UK) Ltd.
Italian: Parque Industrial do Seixal 2840-068 Paio Pires,
Romanian: Parque Industrial do Seixal 2840-068 Paio Pires, Portugal
Italian: Bartók Béla út 43-47.
Romanian: Pharma részlege Bartók Béla út 43-47.
Italian: PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra), 3 - bajos 46015 Valencia
Romanian: PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra), 3bajos 46015
Italian: LU - Luxembourg EUROGENERICS S.A ESPLANADE HEYSEL, B.22
Romanian: LU - Luxemburg EUROGENERICS S.A ESPLANADE HEYSEL, B.22
Italian: Plaça de la Pau s/n 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona)
Romanian: Plaça de la Pau s/n 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona) Spain
Italian: Hungary ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Romanian: 1036 Budapest Hungary ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Italian: HU - Ungheria Pliva Hungária Kft. Galagonya u. 5.
Romanian: Pliva Hungária Kft. Galagonya u. 5.
Italian: PT - Portogallo Qualigen, S.L. Avenida Barcelona, 69, Sant Joan Despí,
Romanian: PT - Portugalia Qualigen, S.L. Avenida Barcelona, 69, Sant Joan Despí,
Italian: Bonefos pro Infusionee 75 mg
Romanian: Bonefos pro infusione 75 mg
Italian: Camberley, Surrey GU16 7SR
Romanian: Camberley, Surrey GU16 7SR England
Italian: 2051 Biatorbágy
Romanian: 2051 Biatorbágy Hungary
Italian: PT - Portogallo Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado,
Romanian: PT - Portugalia Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado,
Italian: PHARMABILL Jægersborg Alle 213 2 th DK-2820 Gentofte Denmark
Romanian: Jægersborg Alle 213 2 th DK2820 Gentofte Denmark
Italian: Ks. J. Poniatowskiego st. 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Poland
Romanian: J. Poniatowskiego st. 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Poland
Italian: PT - Portogallo Arrow ApS Hovedgaden 41, 2, 2970 Horsholm
Romanian: PT - Portugalia Arrow ApS Hovedgaden 41, 2, 2970 Horsholm
Italian: Off.: Suite No. 10 & 11 Sage House
Romanian: 10 & 11 Sage House
Italian: UK - Regno Unito Caduceus Pharma Limited, 6th floor, 94 Wigmore
Romanian: UK - Marea Britanie Caduceus Pharma Limited, 6th floor, 94 Wigmore
Italian: UK - Regno Unito Ranbaxy (UK) Limited, 95 Park Lane, Mayfair.
Romanian: UK - Marea Britanie Ranbaxy (UK) Limited, 95 Park Lane, Mayfair.
Italian: LU - Luxembourg HOSPIRA BENELUX SPRL 63, RUE DE STALLE
Romanian: LU - Luxemburg HOSPIRA BENELUX SPRL 63, RUE DE STALLE
Italian: Av. D. João II, 10 EsqºTorre Fernão de Magalhães 1998-025 Lisboa, Portugal
Romanian: Av. D. João II, 10 Esqº - Torre Fernão de Magalhães 1998-025 Lisboa, Portugal
Italian: 16019 Ronco ScriviaGenova (Italy)
Romanian: 16019 Ronco Scrivia - Genova (Italy)
Italian: PT - Portogallo ToLife - Produtos Farmacêuticos, S.A.´ Avenida do Forte, 3Edificio Suécia III, Piso 1
Romanian: PT - Portugalia ToLife - Produtos Farmacêuticos, S.A.´ Avenida do Forte, 3 - Edificio Suécia III, Piso 1
Italian: UK - Regno Unito Laboratorios Davur S.L., Calle Teide 4.
Romanian: UK - Marea Britanie Laboratorios Davur S.L., Calle Teide 4.
Italian: Südwestpark 50
Romanian: Generica KG Südwestpark 50
Italian: FI - Finlandia sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Romanian: FI - Finlanda sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Italian: Mogilska 80 st.
Romanian: z o.o. Mogilska 80 st.
Italian: ACOST COMERCIAL GENERIC-PHARMA, S.L.Centro Empresarial Osa Mayor.
Romanian: ACOST COMERCIAL GENERICPHARMA, S.L.Centro Empresarial Osa Mayor.
Italian: UK - Regno Unito Apsala Limited, bayview House, 49 Northstrand Road,Dublin 3, Ireland
Romanian: UK - Marea Britanie Apsala Limited, bayview House, 49 Northstrand Road,Dublin 3, Ireland
Italian: LU - Luxembourg Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx
Romanian: LU - Luxemburg Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx
Italian: PT - Portogallo Ranbaxy PortugalComércio e Desenvol.
Romanian: PT - Portugalia Ranbaxy Portugal - Comércio e Desenvol.
Italian: Mommaertslaan 14 1831 Diegem-Machelen Belgium
Romanian: J.E. Mommaertslaan 14 1831 Diegem-Machelen Belgium
Italian: UK - Regno Unito Ratiopharm GmbH, 5 Jackson Close, Grove Road, Cosham, Portsmouth, Hampshire, PO6 1UP
Romanian: UK - Marea Britanie Ratiopharm GmbH, 5 Jackson Close, Grove Road, Cosham, Portsmouth, Hampshire, PO6 1UP
Italian: DK - Danimarca Teva Denmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800
Romanian: DK - Danemarca Teva Denmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800
Italian: DK - Danimarca Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
Romanian: DK - Danemarca Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
Italian: PT - Portogallo Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura,
Romanian: PT - Portugalia Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura,
Italian: UK - Regno Unito Roche Products Limited, 6 Falcon Way, Shire Park, Welwyn Garden City, AL7
Romanian: UK - Marea Britanie Roche Products Limited, 6 Falcon Way, Shire Park, Welwyn Garden City, AL7
Italian: UK - Regno Unito Sandoz Limited, 37 Woolmer Way, Bordon, Hampshire GU35 9QE
Romanian: UK - Marea Britanie Sandoz Limited, 37 Woolmer Way, Bordon, Hampshire GU35 9QE
Italian: UK - Regno Unito Pliva Pharma Limited, Vision House, Bedford Road,
Romanian: UK - Marea Britanie Pliva Pharma Limited, Vision House, Bedford Road,
Italian: LU - Luxembourg Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
Romanian: LU - Luxemburg Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
Italian: DK - Danimarca Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg, Germany
Romanian: DK - Danemarca Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg, Germany
Italian: Kubickiego st. 11, 02-954 Warsaw, Poland
Romanian: z o.o. Kubickiego st. 11, 02-954 Warsaw, Poland
Italian: HU - Ungheria Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft
Romanian: Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft Holland
Italian: 1010 Vienna
Romanian: 1010 Vienna Austria
Italian: UK - Regno Unito Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park,
Romanian: UK - Marea Britanie Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park,
Italian: DK - Danimarca Meda AS, Solvang 8, DK3450 Allerød, Denmark
Romanian: DK - Danemarca Meda AS, Solvang 8, DK3450 Allerød, Denmark
Italian: UK - Regno Unito Bayer Plc, bayer House, Strawberry Hill, Newbury, Berkshire, RG14 1JA, UK
Romanian: UK - Marea Britanie Bayer Plc, bayer House, Strawberry Hill, Newbury, Berkshire, RG14 1JA, UK
Italian: DK - Danimarca Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
Romanian: DK - Danemarca Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
Italian: FR - Francia
Romanian: FR - Franta
Italian: UK - Regno Unito Wockhardt UK Limited, Ash Road North, Wrexham
Romanian: UK - Marea Britanie Wockhardt UK Limited, Ash Road North, Wrexham
Italian: Ostac, concentrato per soluzione per infusione 30 mg/ml
Romanian: Ostac, concentration for solution for infusion 30 mg/ml
Italian: 1 cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex
Romanian: TEVA SANTE Le Palatin 1 1 cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex
Italian: 4510-688 Fânzeres,
Romanian: 4510-688 Fânzeres, Portugal
Italian: DK - Danimarca 1A Farma, Herstedøstervej 27-29, DK-2620
Romanian: DK - Danemarca 1A Farma, Herstedøstervej 27-29, DK-2620
Italian: Calcisedron-D Trio filmcompresseta
Romanian: Calcisedron-D Trio filmtabletta
Italian: DK - Danimarca Sanofi-Aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Denmark
Romanian: DK - Danemarca Sanofi-Aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Denmark
Italian: DK - Danimarca Hexal AG, Industriestrasse 25, DE-83607 Holzkirchen, Germany
Romanian: DK - Danemarca Hexal AG, Industriestrasse 25, DE-83607 Holzkirchen, Germany
Italian: DK - Danimarca ZaKlad Farmaceutyczny, Adamed Phama S.a, 33
Romanian: DK - Danemarca ZaKlad Farmaceutyczny, Adamed Phama S.a, 33
Italian: Apotex Nederland BV Bio Science Park Archimedesweg 2
Romanian: CZ - Republica Ceha Apotex Nederland BV Bio Science Park Archimedesweg
Italian: Galex, d.d., Tišinska ulica 29g, Murska Sobota,
Romanian: Galex, d.d., Tišinska ulica 29g, Murska Sobota, Slovenia
Italian: B-dul Ion Mihalache, nr. 11 Sector 1, Cod 011171, Bucureşti, Romania
Romanian: B-dul Ion Mihalache, nr. 11 Sector 1, Cod 011171, Sector 1, Cod 011171,
Italian: Warner Chilcott Iberia, S.L. WTC Almeda Park, Ed. 1, 2ª pl.
Romanian: Warner Chilcott Iberia, S.L. WTC Almeda Park, Ed.
Italian: ABIOGEN PHARMA SpA Via Meucci, 36 - 56014 Ospedaletto (PI)
Romanian: ABIOGEN PHARMA SpA Via Meucci, 36 - 56014
Italian: 70 mg + 91,37 mg Compresse
Romanian: 70 mg + 91,37 mg Comprimate
Italian: PHARM Ltd ARKOLEON 11
Romanian: S.J.A. PHARM Ltd ARKOLEON 11
Italian: UK - Regno Unito Prostrakan Limited, 3 Galabank Business Park, Queen Street, Galashiels, TD1 1QH, United Kingdom
Romanian: UK - Marea Britanie Prostrakan Limited, 3 Galabank Business Park, Queen Street, Galashiels, TD1 1QH, United Kingdom
Italian: Alendronat 1A Farma Veckocompresset
Romanian: Alendronat 1A Farma Veckotablett
Italian: PT - Portogallo Mer Medicamentos, Lda.
Romanian: PT - Portugalia Mer Medicamentos, Lda.
Italian: 2645-436 Alcabideche Portugal
Romanian: 2645-436 Alcabideche
Italian: HU - Ungheria Medico Uno Pharma Kft. Viadukt u. 12.
Romanian: Medico Uno Pharma Kft. Viadukt u. 12.
Italian: Clodron Sandoz 300 mg Konzentrat zur Herstellung einer Infusioneslösung
Romanian: Clodron Sandoz 300 mg Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Italian: PT - Portogallo Merck Sharp & Dohme, Lda.
Romanian: PT - Portugalia Merck Sharp & Dohme, Lda.
Italian: 220 Hafnarfjordur
Romanian: 220 Hafnarfirdi
Italian: RISENDROS 35 mgTBL FLM
Romanian: RISENDROS 35 mg - TBL FLM
Italian: Actonel Combi Filmcompresseten
Romanian: Actonel Combi Filmtabletten
Italian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova, 2700-451 Amadora
Romanian: Couceiro, 29 - Venda Nova, 2700-451 Amadora
Italian: UK - Regno Unito Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited, 6 Riverview Road, Beverley, East
Romanian: UK - Marea Britanie Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited, 6 Riverview Road, Beverley, East Yorkshire HU17
Italian: C/ Anabel Segura, 11, Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas
Romanian: TEVA PHARMA S.L.U. C/ Anabel Segura, 11, Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas
Italian: Bucureşti-Ploieşti, Nr. 1A,Clădirea C1, Etaj 3,Sector 1, Bucureşti, România
Romanian: 1A,Clădirea C1, Etaj 3,Sector 1, Bucureşti, România
Italian: DK - Danimarca CT Arzneimittel GmbH, Lengeder Str. 42A, DE
Romanian: DK - Danemarca CT Arzneimittel GmbH, Lengeder Str. 42A, DE
Italian: DK - Danimarca Arrow ApS, Hovedgaden 41, 2, DK-2970 Hørsholm,
Romanian: DK - Danemarca Arrow ApS, Hovedgaden 41, 2, DK-2970 Hørsholm,
Italian: PT - Portogallo Aurobindo Pharma (Portugal), Unipessoal Lda.
Romanian: PT - Portugalia Aurobindo Pharma (Portugal), Unipessoal Lda.