FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Special caution should be taken when using enrofloxacin in cats because higher doses than recommended can cause retinal damage and blindness.
Bulgarian: Трябва да се обръща специално внимание, когато използва енрофлоксацин при котки, тъй като по-високи дози от препоръчаните могат да предизвикат увреждане на ретината и слепота.
English: 6.5 Nature and composition of immediate packaging Brown glass (type I) vials with a chlorobutyl polytetrafluoroethylene (PTFE) stopper and with a flipoff cap with aluminium case and plastic flip-off button.
Bulgarian: Кафяви стъклени флакони (тип I) с хлоробутилова политетрафлуороетилен (PTFE) запушалка и капачка с алуминиев корпус и отчупваща се пластмасова част.
English: A withdrawal period of 4 days following a subcutaneous injection at the recommended dose of 5 mg/kg bw is recommended based on extrapolation of the withdrawal period established for cattle milk.
Bulgarian: Препоръчан е карентен срок 4 дни след подкожна инжекция в препоръчителната доза 5 mg/kg тм въз основа на екстраполиране на карентния срок, установен за мляко от говеда.
English: Tmax (h)
Bulgarian: Елиминационен полуживот (h)
English: IV: Meat and offal: 5 days.
Bulgarian: IV: месо и вътрешни органи: 5 дни.
English: Pigs, cattle
Bulgarian: Свине, говеда
English: Cats have been shown to suffer ocular damage after receiving doses of more than 15 mg/kg once daily for 21 consecutive days.
Bulgarian: Установено е, че котките страдат от увреждания на очите след прием на дози по-високи от 15 mg/kg тм веднъж дневно в продължение на 21 последователни дни.
English: SC: Meat and offal: 10 days.
Bulgarian: SC: месо и вътрешни органи: 12 дни.
English: In dogs, cattle, sheep and goats, overdose has not been documented.
Bulgarian: При кучета, говеда, овце и кози не е документирано предозиране.
English: Special caution should be taken when using enrofloxacin in cats because higher doses than recommended can cause retinal damage and blindness (see Overdose).
Bulgarian: Трябва да се обръща специално внимание, когато използва енрофлоксацин при котки, тъй като по-високи дози от препоръчаните могат да предизвикат увреждане на ретината и слепота (виж Предозиране).
English: Solution for injection
Bulgarian: solución inyectable
English: Bayer Portugal S.A. Rua Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide Portugal
Bulgarian: Португалия Bayer Portugal S.A. Rua Quinta do Pinheiro, 5
English: 6.1 List of excipients n-Butyl alcohol
Bulgarian: Списък на ексципиентите n- бутилов алкохол
English: Birds and reptiles
Bulgarian: Птици и влечуги
English: Treatment of acute mycoplasma-associated arthritis due to enrofloxacin susceptible strains of Mycoplasma bovis in cattle less than 2 years old.
Bulgarian: Лечение на остър микоплазма-асоцииран артрит, причинен от чувствителни към енрофлоксацин щамове на Mycoplasma bovis, при говеда под 2-годишна възраст.
English: Following subcutaneous injection: Meat and offal: 10 days.
Bulgarian: След подкожно инжектиране: месо и вътрешни органи: 12 дни.
English: Do not use in animals with known hypersensitivity to enrofloxacin or other fluoroquinolones or to any of the excipients.
Bulgarian: Да не се използва при свръхчувствителност към енрофлоксацин или други флуорохинолони или към някой от ексципиентите.
English: Cattle, pigs
Bulgarian: Говеда, свине
English: In cattle, sheep and goat, overdose has not been documented.
Bulgarian: При говеда, овце и кози, предозиране не е наблюдавано.
English: To be completed nationally Manufacturer responsible for batch release: To be completed nationally
Bulgarian: Производител, отговорен за освобождаване на партидата:
English: Pigs, rabbit, dogs, cats, exotic animals (mammals, birds, reptiles)
Bulgarian: Свине, зайци, кучета, котки, екзотични животни (бозайници, птици, влечуги)
English: Dogs and cats: 5 mg of enrofloxacin/kg bw once daily by subcutaneous injection for up to 5 days.
Bulgarian: Кучета и котки: 5 mg енрофлоксацин/kg тм веднъж дневно, прилаган чрез подкожна инжекция в продължение на до 5 дни.
English: Doses of 30 mg/kg given once daily for 21 consecutive days have been shown to cause irreversible ocular damage.
Bulgarian: Дози от 30 mg/kg, веднъж дневно, за 21 последователни дни причиняват необратими очни увреждания.
English: Acute mycoplasma-associated arthritis due to enrofloxacin susceptible strains of Mycoplasma bovis in cattle less than 2 years old: 5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/20 kg bw, once daily for 5 days.
Bulgarian: Остър микоплазма-асоцииран артрит, причинен от чувствителни към енрофлоксацин щамове на Mycoplasma bovis, при говеда под 2-годишна възраст: 5 mg енрофлоксацин/kg т.м., което съответства на 1 ml/20 kg т.м., веднъж дневно, за 5 дни.
English: Not more than 3 ml should be administered at one intramuscular injection site.
Bulgarian: Не трябва да се прилагат повече от 3 ml на едно място на инжектиране.
English: EXPIRY DATE EXP {month/year} Once broached use by …
Bulgarian: След пробиване, използвайте преди………
English: Bayer Health Care AG D-51368 Leverkusen Germany
Bulgarian: Health Care AG D-51368 Leverkusen Германия
English: Cattle, dogs, sheep, goats, cats, rabbits, pigs
Bulgarian: Говеда, кучета, овце, кози, котки, зайци, свине
English: Pigs: Meat and offal: 13 days.
Bulgarian: Свине Месо и вътрешни органи: 13 дни.
English: - Dosage: 5 mg/kg bw, once daily for two consecutive days
Bulgarian: - Дозировка: 5 mg/kg тт веднъж дневно в продължение на два последователни дни
English: Bravničarjeva 13 Ljubljana Slovenia
Bulgarian: Словения Bayer d.o.o. Bravničarjeva 13
English: Rabbits: Meat and offal: 6 days.
Bulgarian: Зайци Месо и вътрешни органи: 6 дни.
English: Do not use in the case of known hypersensitivity to fluoroquinolones or to any of the excipients.
Bulgarian: Да не се използва при свръхчувствителност към флуорохинолони или към някой от ексципиентите.
English: - Dosage for ornamental birds: 20 mg/kg bw, once daily by intramuscular injection for 5-10 consecutive days.
Bulgarian: - Дозировка за декоративни птици: 20 mg/kg тт веднъж дневно, инжектирани интрамускулно в продължение на 5 до 10 последователни дни.
English: At 50 mg/kg given once daily for 21 consecutive days, blindness can occur.
Bulgarian: При 50 mg/kg веднъж дневно, за 21 последователни дни, може да настъпи слепота.
English: Ornamental birds: 20 mg of enrofloxacin/kg bw once daily by intramuscular injection for 5-10 days.
Bulgarian: Декоративни птици: 20 mg енрофлоксацин/kg тм веднъж дневно, прилаган чрез интрамускулна инжекция в продължение на 5-10 дни.
English: Dogs, cats, pigs (piglets), rabbits, rodents, reptiles and ornamental birds.
Bulgarian: Кучета, котки, свине (прасенца), зайци, гризачи, влечуги и декоративни птици.
English: Sheep and goats: 5 mg of enrofloxacin/kg bw once daily by subcutaneous injection for 3 days.
Bulgarian: Овце и кози: 5 mg енрофлоксацин/kg тм веднъж дневно, прилаган чрез подкожна инжекция в продължение на 3 дни.
English: BAYTRIL 10% Enrofloxacin 100 mg/ml
Bulgarian: BAYTRIL 10% Enrofloxacin 100 mg/ml Инжекционен разтвор
English: 7 CVMP public statement on the use of (fluoro)quinolones in food-producing animals in the European Union: development of resistance and impact on human and animal health (2007) (EMEA/CVMP/SAGAM/184651/2005)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Public_statement/2009/10/WC500005152.pdf
Bulgarian: development of resistance and impact on human and animal health (2007) (EMEA/CVMP/SAGAM/184651/2005)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Public_statement/2009/10/WC500005152.pdf извън одобрените показания (съгласно т.нар. каскаден принцип).
English: Special caution should be taken when using enrofloxacin in cats because higher doses than recommended can cause retinal damage and blindness (see section 4.10).
Bulgarian: Трябва да се обръща специално внимание, когато използва енрофлоксацин при котки, тъй като по-високи дози от препоръчаните могат да предизвикат увреждане на ретината и слепота (виж т.
English: Cattle, sheep, goats and pigs.
Bulgarian: Говеда, овце, кози и свине.
English: (e.g. Staphylococcus aureus) and against Mycoplasma spp.
Bulgarian: Staphylococcus spp. (напр. Staphylococcus aureus) и срещу Mycoplasma spp. в препоръчаните терапевтични дози.
English: • Target species;
Bulgarian: видовете животни, за които са предназначени;
English: Acute mycoplasma-associated arthritis due to enrofloxacin susceptible strains of Mycoplasma bovis: 5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/10 kg bw, once daily for 5 days.
Bulgarian: Остър микоплазма-асоцииран артрит, причинен от чувствителни към енрофлоксацин щамове на Mycoplasma bovis: 5 mg енрофлоксацин/kg т.м., което съответства на 1 ml/10 kg т.м., веднъж дневно, за 5 дни.
English: Not more than 6 ml should be administered at one subcutaneous injection site.
Bulgarian: Не трябва да се прилагат повече от 6 ml на едно място на инжектиране.
English: Dogs, cats and exotic animals (small mammals, reptiles and avian species)
Bulgarian: Кучета, котки и екзотични животни (малки бозайници, влечуги и птици)
English: Treatment of infections of the alimentary and respiratory tracts caused by enrofloxacin susceptible strains of: Escherichia coli, Pasteurella multocida and Staphylococcus spp.
Bulgarian: Зайци Лечение на инфекции на храносмилателния и респираторния тракт, причинени от чувствителни към енрофлоксацин щамове на: Escherichia coli, Pasteurella multocida и Staphylococcus spp.
English: Mammals
Bulgarian: Бозайници
English: Treatment of infections of the respiratory tract caused by enrofloxacin susceptible strains of: Pasteurella multocida, Mycoplasma spp., Actinobacillus pleuropneumoniae.
Bulgarian: Лечение на инфекции на респираторния тракт, причинени от чувствителни към енрофлоксацин щамове на: Pasteurella multocida, Mycoplasma spp. и Actinobacillus pleuropneumoniae.
English: In rabbits, reactions (from reddening to ulcerative lesions with deep loss of tissue), may occur.
Bulgarian: При зайци могат да възникнат реакции от зачервяване до язвени лезии с дълбока загуба на тъкан, които да се задържат най-малко до 17 дни след инжектирането.
English: Dogs, cats, exotic animals (small mammals, reptiles and avian species)
Bulgarian: Кучета, котки, екзотични животни (малки бозайници, влечуги и птици)
English: Overall summary of the scientific evaluation of Baytril 2.5% injectable, Baytril 5% injectable and Baytril 10% injectable and their associated names (see Annex I)
Bulgarian: injectable и Baytril 10% и свързаните с тях имена (вж.
English: Cattle (calves), sheep, goats, pigs, dogs and cats.
Bulgarian: Говеда (телета), овце, кози, свине, кучета и котки.
English: Accumulation in plasma does not occur following a treatment interval of 24 h. In milk, most of drug activity consists on ciprofloxacin.
Bulgarian: В млякото, по-голяма част от лекарствената активност се дължи на ципрофлоксацин.
English: Treatment of acute mycoplasma-associated arthritis due to enrofloxacin susceptible strains of Mycoplasma bovis.
Bulgarian: Лечение на остър микоплазма-асоцииран артрит, причинен от чувствителни към енрофлоксацин щамове на Mycoplasma bovis.
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) One ml solution contains 100 mg enrofloxacin and 30 mg n-butyl alcohol as preservative.
Bulgarian: И ЕКСЦИПИЕНТИТЕ Един ml разтвор съдържа 100 mg enrofloxacin и 30 mg n-бутилов алкохол, като консервант.
English: Digestive tract disorders (e.g. diarrhoea) may occur in very rare cases.
Bulgarian: В много редки случаи могат да се появят разстройства на храносмилателния тракт (напр. диария).
English: (e.g. Pasteurella multocida), against Gram-positive bacteria such as Staphylococcus spp.
Bulgarian: Pasteurella multocida), срещу Грам-положителни бактерии, като Staphylococcus spp. (напр. Staphylococcus aureus) и срещу Mycoplasma spp. в препоръчаните терапевтични дози.
English: Cats, dogs, sheep, cattle, pigs, goats
Bulgarian: Котки, кучета, овце, говеда, свине, кози
English: Not more than 10 ml should be administered at one subcutaneous injection site.
Bulgarian: При подкожно приложение не трябва да се прилагат повече от 10 ml на едно място на инжектиране.
English: Dogs, cattle, pigs
Bulgarian: Кучета, говеда, свине
English: Calves:
Bulgarian: Влечуги:
English: Sheep, cattle, pigs, goats
Bulgarian: Овце, говеда, свине, кози
English: Cattle, pigs, sheep, goats
Bulgarian: Говеда, свине, овце, кози
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) One ml solution contains 25 mg enrofloxacin and 30 mg n-butyl alcohol as preservative.
Bulgarian: И ЕКСЦИПИЕНТИТЕ Един ml разтвор съдържа 25 mg enrofloxacin и 30 mg n-бутилов алкохол, като консервант.
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) One ml solution contains 50 mg enrofloxacin and 30 mg n-butyl alcohol as preservative.
Bulgarian: И ЕКСЦИПИЕНТИТЕ Един ml разтвор съдържа 50 mg enrofloxacin и 30 mg n-бутилов алкохол, като консервант.
English: 6 CVMP reflection paper on the use of fluoroquinolones in food producing animals - Precautions for use in the SPC regarding prudent use guidance (EMEA/CVMP/416168/2006)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2009/10/WC500005173.pdf
Bulgarian: regarding prudent use guidance (EMEA/CVMP/416168/2006)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2009/10/WC500005173.pdf 7 CVMP public statement on the use of (fluoro)quinolones in food-producing animals in the European Union:
English: Pig, rabbits, dogs, cats
Bulgarian: Свине, зайци, кучета, котки
English: Enrofloxacin 100 mg/ml solution for injection
Bulgarian: Enrofloxacin 100 mg/ml Инжекционен разтвор
English: Excipient: n-Butyl alcohol
Bulgarian: Ексципиент: n-бутилов алкохол 30 mg
English: Dogs, pigs, cattle, cats
Bulgarian: Кучета, свине, говеда, котки
English: Advice for handling: Do not refrigerate or freeze
Bulgarian: Да не се охлажда или замразява
English: Cattle milk (100 mg/ml strength)
Bulgarian: Мляко от говеда (концентрация 100 mg/ml)
English: Bayer Animal Health GmbH D-51368 Leverkusen Germany
Bulgarian: Health GmbH D-51368 Leverkusen Германия
English: Sheep and Goats (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths)
Bulgarian: Овце и кози (концентрации 50 mg/ml и 100 mg/ml)
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION IV, SC, IM
Bulgarian: IV, SC, IM
English: Cattle 5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/20 kg bw, once daily for 3-5 days.
Bulgarian: Говеда 5 mg енрофлоксацин/kg т.м., което съответства на 1 ml/20 kg т.м., веднъж дневно, за 3-5 дни.
English: Dogs, pigs, calves
Bulgarian: Кучета, свине, телета
English: Treatment of infections of the urinary tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli.
Bulgarian: Лечение на инфекции на уринарния тракт, причинени от чувствителни към енрофлоксацин щамове на Escherichia coli.
English: Treatment of acute severe mastitis caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli.
Bulgarian: Лечение на остър генерализиран мастит, причинени от чувствителни към енрофлоксацин щамове на Escherichia coli.
English: Cattle, pigs, dogs
Bulgarian: Говеда, свине, кучета
English: Cattle, pigs, dogs, cats
Bulgarian: Говеда, свине, кучета, котки
English: TARGET SPECIES Dogs, cats, pigs (piglets), rabbits, rodents, reptiles and ornamental birds
Bulgarian: ЖИВОТНИ, ЗА КОИТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ВМП Кучета, котки, свине (прасенца), зайци, гризачи, влечуги и декоративни птици.
English: Residue depletion data were made available and supported a rabbit meat and offal withdrawal period of 6 days following a subcutaneous injection at the recommended dose of 10 mg/kg bw.
Bulgarian: Налични са данни за изчерпване на остатъчните количества и те подкрепят карентен срок 6 дни за месо и вътрешни органи от зайци след подкожна инжекция в препоръчителната доза 10 mg/kg тм.
English: (e.g. Pasteurella multocida), Bordetella spp., Proteus spp., Pseudomonas spp., against Gram-positive bacteria such as Staphylococcus spp.
Bulgarian: Klebsiella spp., Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella spp. (напр. Pasteurella multocida), Bordetella spp., Proteus spp., Pseudomonas spp., срещу Грам-положителни бактерии, като:
English: Clear light-yellow solution.
Bulgarian: Прозрачен, светложълт разтвор.
English: Treatment of infections of the respiratory tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Pasteurella multocida and Mannheimia haemolytica.
Bulgarian: Лечение на инфекции на респираторния тракт, причинени от чувствителни към енрофлоксацин щамове на Pasteurella multocida и Mannheimia haemolytica.
English: Sweden Bayer Animal Health GmbH D-51368 Leverkusen
Bulgarian: Health GmbH D-51368 Leverkusen
English: Treatment of infections of the respiratory tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Pasteurella multocida, Mannheimia haemolytica and Mycoplasma spp.
Bulgarian: Лечение на инфекции на респираторния тракт, причинени от чувствителни към енрофлоксацин щамове на Pasteurella multocida, Mannheimia haemolytica и Mycoplasma spp.
English: Cattle (calves), pigs, dogs
Bulgarian: Говеда (телета), свине, кучета
English: Reptiles: 5-10 mg of enrofloxacin/kg bw once daily by intramuscular injection for 5 days.
Bulgarian: 5-10 mg енрофлоксацин/kg тм веднъж дневно, прилаган чрез интрамускулна инжекция в продължение на 5 дни.
English: Enrofloxacin is active against many Gram-negative bacteria such as Escherichia coli, Klebsiella spp., Actinobacillus pleuropneumoniae, Mannheimia haemolytica, Pasteurella spp.
Bulgarian: Klebsiella spp., Actinobacillus pleuropneumoniae, Mannheimia haemolytica, Pasteurella spp. (напр.
English: Pigs, cattle, dogs, cats
Bulgarian: Свине, говеда, кучета, котки
English: Dogs, cats, cattle, poultry, pigs
Bulgarian: Кучета, котки, говеда, домашни птици, свине
English: Calves, cattle, pigs, dogs
Bulgarian: Телета, говеда, свине, кучета
English: Residue depletion data were made available and supported a sheep milk withdrawal period of 3 days following a subcutaneous injection at the recommended dose of 5 mg/kg bw.
Bulgarian: Налични са данни за изчерпване на остатъчните количества и те подкрепят карентен срок 3 дни за мляко от овце след подкожна инжекция в препоръчителната доза 5 mg/kg тм.
English: Bayer Hungária Kft. Alkotás u. 50
Bulgarian: Hungária Kft.
English: Residue depletion data were made available and supported a cattle milk withdrawal period of 4 days following a subcutaneous injection at the recommended dose of 5 mg/kg bw.
Bulgarian: Налични са данни за изчерпване на остатъчните количества и те подкрепят карентен срок 4 дни за мляко от говеда след подкожна инжекция в препоръчителната доза 5 mg/kg тм.
English: Sheep milk (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths)
Bulgarian: Мляко от овце (концентрации 50 mg/ml и 100 mg/ml)
English: Calves 5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/10 kg bw, once daily for 3-5 days.
Bulgarian: Телета 5 mg енрофлоксацин/kg т.м., което съответства на 1 ml/10 kg т.м., веднъж дневно, за 3-5 дни.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING Glass vials
Bulgarian: Вид и състав на първичната опаковка
English: Calves, pigs, dogs
Bulgarian: Телета, свине, кучета
English: Calves 5 mg of enrofloxacin/kg bodyweight (bw), corresponding to 1 ml/10 kg bw, once daily for 3-5 days.
Bulgarian: 5 mg енрофлоксацин/kg телесната маса (т.м.), което съответства на 1 ml/10 kg т.м., веднъж дневно, за 3-5 дни.
English: • Indications;
Bulgarian: терапевтичните показания;
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT <Invented name> 100 mg/ml solution for injection
Bulgarian: ПРОДУКТ <Наименование на продукта> 100 mg/ml инжекционен разтвор
English: Residue depletion data were made available and supported a cattle milk withdrawal period of 3 days following an intravenous injection at the recommended dose of 5 mg/kg bw.
Bulgarian: Налични са данни за изчерпване на остатъчните количества и те подкрепят карентен срок 3 дни за мляко от говеда след интравенозна инжекция в препоръчителната доза 5 mg/kg тм.
English: Residue depletion data were made available and supported a cattle meat and offal withdrawal period of 10 days following a subcutaneous injection at the recommended dose of 5 mg/kg bw.
Bulgarian: Налични са данни за изчерпване на остатъчните количества и те подкрепят карентен срок 10 дни за месо и вътрешни органи от говеда след подкожна инжекция в препоръчителната доза 5 mg/kg тм.
English: Alimentary tract infection, or septicaemia caused by Escherichia coli: 5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/20 kg bw, once daily by intramuscular injection for 3 days.
Bulgarian: Инфекции на храносмилателния тракт или септицемия, причинени от Escherichia coli: 5 mg енрофлоксацин/kg т.м., което съответства на 1 ml/20 kg т.м., веднъж дневно, интрамускулно, за 3 дни.
English: Reptiles
Bulgarian: Влечуги
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT <Invented name> 25 mg/ml solution for injection
Bulgarian: ПРОДУКТ <Наименование на продукта> 25 mg/ml инжекционен разтвор
English: Dose rate (mg/kg bw) Route of administration im im iv sc
Bulgarian: Доза (mg/kg т.м.)
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT <Invented name> 100 mg/ml solution for injection Enrofloxacin
Bulgarian: <Наименование на продукта> 100 mg/ml инжекционен разтвор
English: Cats: Treatment of infections of the alimentary, respiratory and urogenital tracts (as adjunctive antibiotic therapy for pyometra), skin and wound infections, caused by susceptible strains of: Staphylococcus spp., Escherichia coli, Pasteurella spp., Klebsiella spp., Bordetella spp., Pseudomonas spp., Proteus spp.
Bulgarian: Лечение на инфекции на храносмилателния тракт, дихателните и пикочно-половите пътища (напр. допълнителна антибиотична терапия за пиометра), кожни и раневи инфекции, причинени от чувствителни щамове на Staphylococcus spp., Escherichia coli, Pasteurella spp., Klebsiella spp., Bordetella spp., Pseudomonas spp., Proteus spp.
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT <Invented name> 25 mg/ml solution for injection Enrofloxacin
Bulgarian: <Наименование на продукта> 25 mg/ml инжекционен разтвор
English: Calves, pigs, poultry, dogs, cats
Bulgarian: Телета, свине, домашни птици, кучета, котки
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT <Invented name> 50 mg/ml solution for injection
Bulgarian: ПРОДУКТ <Наименование на продукта> 50 mg/ml инжекционен разтвор
English: They may persist up to 28 days after the injection.
Bulgarian: При свине, след интрамускулно приложение на продукта могат да възникнат възпалителни реакции, които да продължат до 28 дни след инжектирането.
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT <Invented name> 50 mg/ml solution for injection Enrofloxacin
Bulgarian: <Наименование на продукта> 50 mg/ml инжекционен разтвор
English: Treatment of infections of the alimentary, respiratory and urogenital tracts (as adjunctive antibiotic therapy for pyometra), skin and wound infections, caused by enrofloxacin susceptible strains of: Staphylococcus spp., Escherichia coli, Pasteurella spp., Klebsiella spp., Bordetella spp., Pseudomonas spp.
Bulgarian: Лечение на инфекции на храносмилателния, респираторния и урогениталния тракт (като допълваща антибиотична терапия при пиометра), кожни и раневи инфекции, причинени от чувствителни към енрофлоксацин щамове на: Staphylococcus spp., Escherichia coli, Pasteurella spp., Klebsiella spp., Bordetella spp., Pseudomonas spp. и Proteus spp.
English: Rabbits and rodents: 10 mg of enrofloxacin/kg bw once daily by subcutaneous injection for 5-10 days.
Bulgarian: 10 mg енрофлоксацин/kg тм веднъж дневно, прилаган чрез подкожна инжекция в продължение на 5-10 дни.
English: Antibacterial spectrum
Bulgarian: Антибактериален спектър Енрофлоксацин е активен срещу много
English: Rodents
Bulgarian: Bayer
English: Treatment of infections of the alimentary, respiratory and urogenital tracts (including prostatitis, adjunctive antibiotic therapy for pyometra), skin and wound infections, otitis (externa/media) caused by enrofloxacin susceptible strains of Staphylococcus spp., Escherichia coli, Pasteurella spp., Klebsiella spp., Bordetella spp., Pseudomonas spp.
Bulgarian: Лечение на инфекции на храносмилателния тракт, дихателните и пикочно-половите пътища (включително простатит, допълнителна антибиотична терапия за пиометра), кожни и раневи инфекции, отит, причинени от чувствителни щамове на Staphylococcus spp., Escherichia coli, Pasteurella spp., Klebsiella spp., Bordetella spp., Pseudomonas spp., Proteus spp.