FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Pollos y pavos: 1020 mg de doxiciclina hiclato por 1 kg de peso vivo al día, administrado en dosis discontinuas cuando la cantidad diaria se administra en una cantidad limitada de agua que las aves consumirán en 4-8 horas, equivalente a 67-133 mg/ml de doxiciclina hiclato por litro de agua de bebida
Portuguese: Frangos e perus: 1020 mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia, administrado por impulsos quando a dose diária necessária é administrada numa quantidade limitada de água a ser consumida pelas aves em 4-8 horas ou em fornecimento
Spanish: Pollos: 500 mg de producto disuelto en 1 litros de agua de bebida Pavos:
Portuguese: Frangos, perus Frangos: 500 mg de medicamento dissolvido em 1 litro de água de beber.
Spanish: Pollos: 6 días No se permite su uso en aves productoras de huevos destinados al consumo humano
Portuguese: Frangos: 6 dias Não utilizar em aves produtoras de ovos para consumo humano
Spanish: Ganado vacuno (terneros), cerdos y aves
Portuguese: Bovinos (vitelos), Suínos e Aves
Spanish: ERC, entre otras las causadas por Mycoplasma gallisepticum; colibacilosis causada por Escherichia coli
Portuguese: - DRC causada por Mycoplasma gallisepticum, entre outros; - Colibacilose causada por Escherichia coli.
Spanish: Indicaciones: tratamiento de las enfermedades respiratorias y de otro tipo causada por bacterias sensibles a la doxiciclina
Portuguese: Indicações: para o tratamento de doenças respiratórias e outras doenças causadas por bactérias sensíveis à doxiciclina.
Spanish: MODIFICACIONES QUE DEBEN INCLUIRSE EN LAS SECCIONES PERTINENTES DEL PROSPECTO
Portuguese: ALTERAÇÕES A SEREM INCLUÍDAS NAS SECÇÕES RELEVANTES DO FOLHETO INFORMATIVO
Spanish: 1 ml/20 kg de peso vivo/día disuelto en el agua de bebida
Portuguese: 1 ml/20 kg pc/dia, dissolvido na água de beber.
Spanish: Durante 3-5 días en el agua de bebida
Portuguese: 3-5 dias na água de beber
Spanish: 6 días.
Portuguese: 6 dias.
Spanish: Aves de corral: ERC (micoplasmosis), colibacilosis
Portuguese: Aves de capoeira: DRC (micoplasmose), colibacilose
Spanish: Granulado para solución oral
Portuguese: Pó para solução oral
Spanish: Carne - 4 días
Portuguese: Carne - 4 dias
Spanish: Indicaciones: infecciones respiratorias causadas por Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Portuguese: Indicações: Infecções respiratórias causadas por Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Spanish: Carne: 5 días
Portuguese: Carne: 5 dias
Spanish: Pollos de engorde, Pavos: 1 g/10 kg de peso vivo durante 5 días
Portuguese: Frangos de engorda, perus: 1 g / 10 kg pc durante 5 dias.
Spanish: Doxiciclina (como hiclato) 200 mg
Portuguese: Doxiciclina (na forma de hiclato) 200 mg
Spanish: * Se recomienda la dosis más alta en caso de infecciones causadas por cepas que sean moderadamente sensibles (CIM de hasta 2 µg/ml), mientras que la dosis más baja puede utilizarse con cepas (muy) sensibles (CIM de hasta 0,5-1,0 µg/ml)
Portuguese: (CIM até 2 µg/ml), enquanto a dose mais baixa pode ser utilizada para estirpes (altamente) susceptíveis (CIM até µg/ml)
Spanish: Handelsveg 25 PO Box 179
Portuguese: Handelsveg 25 PO Box 179 5530 AD Bladel THE
Spanish: 5-7,5 g de producto por cada 10 litros de agua de bebida
Portuguese: 5-7,5 g de medicament o por cada 10 litros de água de beber
Spanish: Bulgaria Biovet AD 39 Petar Rakov Str. 4550 Peshtera BULGARIA
Portuguese: Bulgária Biovet AD 39 Petar Rakov Str.
Spanish: 5 g de producto/100 kg de peso vivo/día, disuelto en el agua de bebida
Portuguese: 5 g de medicamento/100 kg pc/dia, dissolvido na água de beber.
Spanish: Por vía oral, en el agua de bebida
Portuguese: Via oral, via água de beber
Spanish: 40 mg/kg de peso vivo o 200400 g/1 000 litros de agua de bebida durante 4-7 días
Portuguese: 40 mg /kg de peso corporal ou g/1000 litros de água de beber durante 4-7 dias
Spanish: Pollos (de engorde)
Portuguese: Frangos (engorda)
Spanish: Cerdos y pollos
Portuguese: Suínos e frangos.
Spanish: Carne y vísceras: 28 días
Portuguese: Carne e vísceras: 28 dias
Spanish: Tratamiento continuo: 1 g de producto/1 litro de agua de bebida
Portuguese: Tratamento contínuo: 1 g de medicamento/1 litro de água de beber.
Spanish: ACTI DOXY 5 Doxiciclin a hiclato
Portuguese: ACTI DOXY 5 Doxiciclina hiclato
Spanish: Indicaciones: Pollos de engorde y pavos: prevención y tratamiento de infecciones del aparato respiratorio
Portuguese: Indicações: Frangos de engorda e perus: Prevenção e tratamento de infecções do sistema respiratório
Spanish: Pollos de engorde 0-14 días:
Portuguese: engorda 014 dias:
Spanish: 0,05 g/1 g Granulado para solución oral
Portuguese: 0,05 g/1 g Pó para solução oral
Spanish: Pollos
Portuguese: Frangos
Spanish: Indicaciones: colibacilosis, ERC, micoplasmosis, causadas por gérmenes sensibles a la doxiciclina mencionados antes
Portuguese: Colibacilose, DRC, micoplasmosecausadas pelos micróbios anteriormente referidos sensíveis à doxiciclina.
Spanish: Indicaciones: ERC, micoplasmosis
Portuguese: Indicações: DRC, micoplasmose
Spanish: Pollos de engorde
Portuguese: Frangos de engorda
Spanish: 50-100 mg/l de agua de bebida/día (aves de corral y pavos)
Portuguese: mg/l de água de beber /dia (aves de capoeira e perus)
Spanish: Hungría Eurovet Animal Health B.V.
Portuguese: Hungria Eurovet Animal Health B.V.
Spanish: 25-50 g de producto/1 litro de agua de bebida
Portuguese: 25-50 g de medicamento/litro de água de beber
Spanish: Indicaciones: Aves de corral: tratamiento preventivo y curativo de infecciones respiratorias
Portuguese: Indicações: Aves de capoeira: prevenção e tratamento curativo de infecções respiratórias,
Spanish: Pollos: 10* mg de doxiciclina hiclato por 1 kg de peso al día durante 4 días; 20* mg de doxiciclina hiclato por 1 kg de peso al día durante 4 días.
Portuguese: 10* mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia durante 4 dias; 20* mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia durante 4 dias.
Spanish: 5 g de producto/100 kg de peso vivo/día ó 0,5 g/1 litro de agua de bebida
Portuguese: 5 g de medicamento/ 100 kg pc/ dia ou 0,5 g / litro de água de beber
Spanish: 1 g de producto/1 litro de agua de bebida durante 3-5 días
Portuguese: 1 g de medicament o/1 litro de água de beber durante 3-5 dias
Spanish: Gallinas no ponedoras (pollos de engorde)
Portuguese: Frangos não produtores de ovos (engorda)
Spanish: en 100 litros de agua de bebida/3-5 días
Portuguese: em 100 l de água de beber /3-5 dias/
Spanish: 10 mg de doxiciclina hiclato/kg de peso vivo/día en caso de pasteurelosis o 20 mg de doxiciclina hiclato/kg de peso vivo/día en caso de infección por Ornithrobacterium rhinotracheale durante 3-4 días
Portuguese: 10 mg de doxiciclina hiclato/ kg pc/ dia em caso de Pasteurelose ou 20 mg de doxiciclina hiclato/ kg pc/ dia em caso de infecção por Ornithobacte rium rhinotracheal e durante 34 dias
Spanish: Bordetella avium, enteritis causada por Clostridium perfringens y colinum
Portuguese: Enterite causada por Clostridium perfringens e Clostridium colinum
Spanish: Indicaciones: tratamiento de micoplasmosis, pasteurelosis, colibacilosis
Portuguese: Indicações: para o tratamento de micoplasmose, pasteurelose, colibacilose.
Spanish: Pollos-carne: 14 días Huevos: 10 días
Portuguese: Frangos - carne: 14 dias, ovos: 10 dias.
Spanish: Cerdos, pollos (de engorde)
Portuguese: Suínos, Frangos (engorda)
Spanish: Indicaciones: ERC (Mycoplasma gallisepticum), ornitosis (Chlamidia psittaci), sinovitis infecciosa (Mycoplasma synoviae), cólera aviar (Pasteurella
Portuguese: Indicações: DRC (Mycoplasma gallisepticum), Ornitose (Chlamidia psittaci), Sinovite infecciosa (Mycoplasma synoviae), Cólera aviária (Pasteurella multocida).
Spanish: 2 g de producto/100 de peso vivo/día de administración en caso de pasteurelosis o 4 g de producto/100 kg de peso vivo/día en el caso de infección por Ornithrobacteriu m rhinotracheale
Portuguese: Pasteurelose ou 4 g de medicamento / 100 kg pc/ dia em caso de infecção por Ornithobacterium rhinotracheale.
Spanish: Carne y vísceras: Pollos tratados con 10 mg/kg de peso vivo: 5 días Pollos tratados con 20 mg/kg de peso vivo: 12 días
Portuguese: Frangos tratados com 10 mg/kg pc: 5 dias, frangos tratados com 20 mg/kg pc: 12 dias.
Spanish: Rumanía LABORATORIOS SYVA S.A.
Portuguese: Roménia LABORATORIOS SYVA S.A.
Spanish: N II KM 494,5 25250 Bellpuig (Lerida)
Portuguese: 25250 Bellpuig (Lerida) SPAIN
Spanish: Doxiciclina (como hiclato) 100 mg
Portuguese: Doxiciclina (na forma de hiclato) 100 mg
Spanish: 20 mg/kg/día
Portuguese: 20 mg / kg/dia
Spanish: 20 g/100 g Polvo oral
Portuguese: 20 g/100 g Pó oral
Spanish: Pavos: 7 días colibacilosis, ERC, micoplasmosis
Portuguese: Perus: 7 dias colibacilose, CRD, micoplasmose.
Spanish: Carne - 7 días
Portuguese: Carne - 7 dias
Spanish: Pollos de engorde: 10 mg de doxiciclina hiclato/kg de peso vivo (equivalente a 1 kg de producto/1 000 litros de agua de bebida)
Portuguese: Frangos: 10 mg de doxiciclina hiclato/kg pc (corresponde nte a 1 kg de medicament o/1000 litros de água de beber)
Spanish: 53 022 Laval Cedex FRANCE
Portuguese: Sogeval Laboratoires 200 route De Mayenne 53 022 Laval Cedex FRANCE
Spanish: Indicaciones: Aves de corral: ERC (micoplasmosis), colibacilosis
Portuguese: Indicações: Aves de capoeira: DRC (micoplasmose), colibacilose.
Spanish: Aves de corral (pollos y pavos) y cerdos
Portuguese: Aves de capoeira: (frangos e perus) e suínos
Spanish: 50% p/p de doxiciclina hiclato
Portuguese: 50% p/p doxiciclina hiclato
Spanish: Carne de aves de corral y conejos: 7
Portuguese: Carne de aves de capoeira e coelhos: 7 dias
Spanish: 40 g de producto/100 kg de peso vivo (20 mg de doxiciclina/kg de peso vivo), equivalente a unos 15-30 g de producto/100 litros de agua durante 35 días
Portuguese: 40 g de medicament o/100 kg pc (20 mg de doxiciclina/k g pc) corresponde ntes a cerca de 15-30 g de medicament o/100 litros de água durante 3-5 dias.
Spanish: 40 g de producto/100 kg de peso vivo/100 litros de agua de bebida
Portuguese: 40 g de medicamento/100 kg pc/ 100 litros de água de beber.
Spanish: Para administración por vía oral en el agua de bebida, durante 3-5 días
Portuguese: Administração oral via água de beber durante 3-5 dias.
Spanish: Pollos de engorde, cerdos
Portuguese: Frangos de engorda, suínos
Spanish: Indicaciones: enfermedades respiratorias crónicas y otras enfermedades respiratorias, especialmente las producidas por especies de Pasteurella, especies de Mycoplasma, Haemophilus gallinarium, Bordetella avium y Chlamidia psittaci
Portuguese: Indicações: Doença respiratória crónica e outras doenças respiratórias, em particular devidas a Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarium, Bordetella avium e Chlamidia psittaci.
Spanish: 50-100 mg de doxiciclina hiclato/1 litro de agua de bebida durante 3-5 días
Portuguese: 50-100 mg de doxiciclina hiclato / litro de água de beber durante 3-5 dias
Spanish: Pollos de engorde: 5 días
Portuguese: Frangos de engorda 5 dias
Spanish: Aves de corral, incluidos pichones, cerdos, ganado vacuno (terneros)
Portuguese: Aves de capoeira, incluindo pombos suínos bovinos (vitelos)
Spanish: Carne de aves de corral: 4 días
Portuguese: Carne de aves de capoeira 4 dias
Spanish: Gallinas no ponedoras: por vía oral en el agua de bebida
Portuguese: Frangos não produtores de ovos: oral via água de beber.
Spanish: Hungría Laboratorios Hipra S.A.
Portuguese: Hungria Laboratorios Hipra S.A.
Spanish: Indicaciones: infecciones respiratorias (M gallisepticum, M synoviae y M melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale; enteritis (Clostridium perfringens y Clostridium colinum; sepsis (Pasteurella multocida)
Portuguese: Indicações: Infecções respiratórias (M gallisepticum, M. synoviae e M. melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale; enterite (Clostridium perfringens e Clostridium colinum; septicemia (Pasteurella multocida)
Spanish: Carne - 5 días
Portuguese: Carne - 5 dias
Spanish: 10 mg de doxiciclina hiclato/kg de peso vivo (1,0 kg de producto en 1 000 litros de agua de bebida)
Portuguese: 10 mg de doxiciclina hiclato/kg de peso corporal (1,0 kg de medicament o / 1000 l de água de beber)
Spanish: 200 g de doxiciclina por 1 kg de producto
Portuguese: Doxiciclina 200 g por kg de medicamento
Spanish: colibacilosis, ERC, micoplasmosis
Portuguese: Colibacilose, DRC, Micoplasmose
Spanish: Respidox 5 % Doxiciclin a hiclato
Portuguese: Respidox 5 % Doxiciclina hiclato
Spanish: 25 mg de doxiciclina hiclato/kg de peso vivo/día = 1 g de polvo/20 kg/día
Portuguese: 25 mg de doxiciclina hiclato/kg PC/dia = 1 g pó/20 kg/dia
Spanish: Por gramo de polvo: 200 mg de doxiciclina hiclato
Portuguese: Por grama de pó: 200 mg de doxiciclina hiclato
Spanish: No se permite su uso en gallinas ponedoras
Portuguese: Não se destina a administração a galinhas poedeiras.
Spanish: Indicación: Gallinas no ponedoras: poliartritis causada por Mycoplasma synoviae;
Portuguese: Indicação: frangos não produtores de ovos:Poliartrite causada por Mycoplasma synoviae;
Spanish: Pollos (de engorde)Carne: 6 días
Portuguese: Frangos (engorda)carne: 6 dias.
Spanish: 20 mg/kg X 4-7 días
Portuguese: Na água de beber 20 mg/kg X 4-7 dias
Spanish: Carne y vísceras: 5 días
Portuguese: Carne e vísceras: 5 dias
Spanish: Carne y vísceras: 9 días
Portuguese: Carne e vísceras: 9 dias
Spanish: Por vía oral en el agua de bebida durante 5 días
Portuguese: Administração oral via água de beber durante 5 dias.
Spanish: Indicaciones: tratamiento de ERC, micoplasmosis y colibacilosis
Portuguese: Indicações: para o tratamento de DRC, micoplasmose e colibacilose.
Spanish: DOXYVIT 100 Doxiciclina clorhidrato
Portuguese: DOXYVIT 100 Doxiciclina cloridrato
Spanish: 50-100 mg de doxiciclina/1 litro de agua de bebida/día (equivalente a 0,51,0 ml de producto/1 litro de agua de bebida/día durante 3-5 días
Portuguese: 50 -100 mg de doxiciclina /1 litro de água de beber / dia (equivalente a 0,5 - 1,0 ml de medicament o / 1 litro de água de beber / dia durante 3-5 dias
Spanish: Carne y vísceras: Pollos y pavos: 11 días
Portuguese: Carne e vísceras: Frangos e perus: 11 dias.
Spanish: 200-300 g de producto/1 000 litros de agua de bebida durante 5 días consecutivos
Portuguese: '- 200-300 g de medicament o /1000 litros de água de beber durante 5 dias consecutivos
Spanish: 10-20 mg de doxiciclina/kg x 3-5 días
Portuguese: 10-20 mg doxiciclina /kg x 3-5 dias
Spanish: DE PORTUGAL Produtos e Equipamentos Veterinários Lda.
Portuguese: DIVASA FARMAVIC DE PORTUGAL Produtos e Equipamentos Veterinários Lda. Parque Empresarial de Vialonga
Spanish: DOXICICLINA 50 % P O
Portuguese: GANAMIX DOXICICLINA 50 % P O
Spanish: 50-100 ml de Doxinyl 10% en 100 litros de agua de bebida al día (50-100 mg de doxiciclina en 1 litro de agua de bebida) 3-5 días
Portuguese: Via água de beber 50 -100 ml Doxinyl 10% em 100 l de água de beber por dia (50-100 mg doxiciclina em 1 l de água de beber) 3-5 dias
Spanish: ad
Portuguese: THE
Spanish: Carne y vísceras: 14 días
Portuguese: Carne e vísceras: 14 dias
Spanish: Carne y vísceras: Aves de corral: 5 días
Portuguese: Carne e vísceras: Aves de capoeira: 5 dias
Spanish: 20-40 mg de producto/kg de peso vivo/día durante 5 días consecutivos, por vía oral
Portuguese: - 20-40 mg de medicament o/kg de peso corporal/dia durante 5 dias consecutivos , por so;
Spanish: Prevención: 50 mg de doxiciclina/1 litro de agua de
Portuguese: Terapêuticapreventiva: 50 mg de doxiciclina/l de água de beber
Spanish: Indicaciones: tratamiento y prevención de enfermedades respiratorias y del aparato digestivo provocadas por microorganismos sensibles a la doxiciclina: Pollos de engorde: ERC, micoplasmosis, aerosaculitis, sinovitis, pasteurelosis, cólera infeccioso, colibacilosis, clamidiosis, enteritis necrótica
Portuguese: Tratamento e prevenção de doenças respiratórias e gastrointestinais causadas por organismos sensíveis à doxiciclina: frangos: DRC, micoplasmose, aerossaculite, sinovite, pasteurelose, cólera infecciosa, colibacilose, clamidiose, enterite necrótica
Spanish: Cerdos, aves de corral, terneros, conejos
Portuguese: Suínos, aves de capoeira, vitelos, coelhos
Spanish: 1 kg de Doxy-WS en 2 000-4 000 litros de agua de bebida
Portuguese: Via água de beber 1 kg DoxyWS em2000-4000 l de água de beber
Spanish: Indicaciones: infecciones causadas por especies de Mycoplasma (Micoplasmosis, ERC) o Pasteurella multocida (Pasteurelosis)
Portuguese: Indicações: Infecções causadas por Mycoplasma spp (Micoplasmose, DRC) ou Pasteurella multocida (pasteurelose).
Spanish: Carne y vísceras: 12 días
Portuguese: Carne e vísceras: 12 dias
Spanish: Indicaciones: enfermedades respiratorias crónicas y
Portuguese: Indicações: Doenças respiratórias crónicas e complicações associadas.
Spanish: HIPRADOXI-P Doxiciclin a hiclato
Portuguese: HIPRADOXI-P Doxiciclina hiclato
Spanish: Rumanía Novartis Animal Health d.o.o.
Portuguese: Roménia Novartis Animal Health d.o.o.
Spanish: Indicaciones: tratamiento de infecciones respiratorias causadas por patógenos sensibles a la doxiciclina y pollos (de engorde)
Portuguese: Tratamento de infecções respiratórias causadas por agentes patogénicos susceptíveis à doxiciclina e frangos (engorda).
Spanish: Por vía oral en el agua de bebida durante 3 días
Portuguese: Administração oral via água de beber durante 3 dias.
Spanish: DOXY H 10% Doxiciclina clorhidrato
Portuguese: DOXY H 10% Doxiciclina cloridrato
Spanish: DIVASA-FARMAVIC, S.A.
Portuguese: Eslováquia DIVASAFARMAVIC, S.A.
Spanish: Carne y vísceras: 10 días
Portuguese: Carne e vísceras: 10 dias
Spanish: Carne y vísceras: Pollos de engorde: 8 días
Portuguese: Carne e vísceras: Frangos de engorda: 8 dias
Spanish: Doxicol 60% Doxiciclina clorhidrato
Portuguese: Doxicol 60% Doxiciclina cloridrato
Spanish: 10-20 mg de doxiciclina/kg de peso vivo, intervalos de 4-8 horas
Portuguese: Terapia de impulsos: 10-20 mg de doxiciclina / kg p.c., intervalos de 4-8 horas.
Spanish: 2 g de producto/10 kg de peso vivo/día durante 5-8 días
Portuguese: 2 g de medicament o/10 kg pc/ dia durante 5-8 dias
Spanish: Hungría Novartis Animal Health d.o.o.
Portuguese: Hungria Novartis Animal Health d.o.o.
Spanish: 250-500 ml de producto/1 000 litro de agua de bebida
Portuguese: 250-500 ml de medicamento/100 0 litros de água de beber
Spanish: Tratamiento discontinuo: la cantidad calculada de producto debe disolverse en el agua de bebida consumida durante 8 horas
Portuguese: Tratamento de impulsos: a quantidade calculada de medicamento deve ser dissolvida na água de beber a consumir durante
Spanish: Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia)
Portuguese: INDUSTRIA ITAILIANA INTEGRATORI TREI SpA Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Spanish: Indicaciones: prevención y tratamiento de enfermedades infecciosas del aparato respiratorio y el tubo digestivo en cerdos y pollos de engorde causadas por patógenos sensibles a la doxiciclina Eficaz frente a las bacterias resistentes a la primera generación de tetraciclinas
Portuguese: Indicações: prevenção e tratamento de doença infecciosa do tracto respiratório e gastrointestinal em suínos e frangos de engorda causada por agentes patogénicos susceptíveis à doxiciclina.
Spanish: Indicaciones: tratamiento y prevención de infecciones respiratorias, intestinales y sistémicas provocadas por microorganismos sensibles a la doxiciclina en pollos de engorde y pavos.
Portuguese: Tratamento e prevenção de infecções respiratórias, intestinais e sistémicas em frangos de engorda e perus causadas por microrganismos susceptíveis à doxiciclina.
Spanish: Indicaciones: enfermedades respiratorias causadas por gérmenes
Portuguese: Indicações: doenças respiratórias causadas por micróbios
Spanish: Enfermedades respiratorias crónicas causadas por especies de Pasteurella, especies de Mycoplasma, especies de Salmonella, E.
Portuguese: Doença respiratória crónica, infecções causadas por Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Spanish: 10-20 mg de doxiciclina/kg de peso vivo
Portuguese: 10 - 20 mg de doxiciclina/k g de peso corporal
Spanish: Tejidos comestibles: Pollos de engorde: 4 días
Portuguese: Tecidos comestíveis: Frangos de engorda 4 dias.
Spanish: Pollos, pavos y cerdos
Portuguese: Frangos, perus e suínos.
Spanish: Carne y vísceras: Tejidos comestibles de pollos y pavos: 4 días
Portuguese: Carne e vísceras: Tecidos comestíveis de frangos e perus - 4 dias.
Spanish: Carne y vísceras: 4 días
Portuguese: Carne e vísceras: 4 dias
Spanish: Pollos de engorde: 50-100 mg de doxiciclina hiclato/litro de agua durante 3-5 días
Portuguese: Frangos: 50100 mg de doxiciclina hiclato/l água durante 3-5 dias
Spanish: Indicaciones: infecciones respiratorias causadas por Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Haemophilus paragalinarum
Portuguese: Indicações: Infecções respiratórias causadas por Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Haemophilus paragallinarum
Spanish: Administración por vía oral, en el agua de bebida.
Portuguese: Para administração oral via água de beber.
Spanish: 300 mg/4 g Polvo oral
Portuguese: 300 mg/4 g Pó oral
Spanish: Por vía oral en el agua de bebida
Portuguese: Via oral na água de beber.
Spanish: Indicaciones: Pollos de engorde: tratamiento de enfermedades respiratorias crónicas
Portuguese: Indicações: Frangos de engorda: tratamento de doença respiratória crónica Perus: Tratamento de sinusite infecciosa
Spanish: VETADOXI 50 Doxiciclin a hiclato
Portuguese: VETADOXI 50 Doxiciclina hiclato
Spanish: 500 g de producto disuelto en 1 000 litros de agua de bebida
Portuguese: 500 g de medicamento dissolvido em 1000 litros de água de beber.
Spanish: No debe administrarse a gallinas productoras de huevos destinados al consumo humano
Portuguese: Não administrar a galinhas produtoras de ovos para consumo humano
Spanish: Huevos: no se permite su uso en gallinas ponedoras
Portuguese: Ovos: não se destina a administração a galinhas poedeiras.
Spanish: Carne y vísceras: Pollos, pavos, ocas 7 días
Portuguese: Carne e vísceras: frangos, perus, gansos 7 dias
Spanish: Soludox 15% Doxiciclin a hiclato
Portuguese: Soludox 15% Doxiciclina hiclato
Spanish: Pavos: Carne y vísceras: 10 días
Portuguese: Perus: carne e vísceras: 10 dias
Spanish: Hungría Laboratorios Karizoo S.A
Portuguese: Hungria Laboratorios Karizoo S.A
Spanish: Gallinas no ponedoras:
Portuguese: Frangos não produtores de ovos:
Spanish: 10 - 20 mg/Kg/día Carne y vísceras: 7 días
Portuguese: Na água de beber 20 mg/kg Carne e vísceras: 4 dias
Spanish: 100 g de producto/1 000 litros de agua de bebida durante 5 días
Portuguese: 100 g de medicament o/1000 litros de água de beber durante 5 dias
Spanish: Cerdos, terneros, aves de corral, aves domésticas, pichones
Portuguese: Suínos, vitelos, aves de capoeira, aves ornamentais, pombos
Spanish: Estado Miembro UE/EEA
Portuguese: Estado Membro/EEE
Spanish: No usar en un plazo de 4 semanas desde el inicio de la puesta.
Portuguese: Não utilizar no prazo de 4 semanas a partir do início do período de postura.
Spanish: La biodisponibilidad en cerdos no sometidos a ayuno es de aproximadamente el 21%.
Portuguese: A biodisponibilidade em suínos, que não estão em jejum, é de aproximadamente 21%.
Spanish: No fumar, comer ni beber mientras se manipule el medicamento.
Portuguese: Não fumar, comer nem beber quando manipular o medicamento veterinário.
Spanish: No usar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa o a algún excipiente.
Portuguese: Não administrar em caso de hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer outro excipiente.
Spanish: 4.8 Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción
Portuguese: 4.8 Interacções com outros medicamentos e outras formas de interacção
Spanish: No se presentaron más datos procedentes de ensayos clínicos ni de estudios de campo.
Portuguese: Não foram submetidos dados adicionais de ensaios clínicos ou ensaios de campo.
Spanish: 4.10 Sobredosificación (síntomas, medidas de urgencia, antídotos)
Portuguese: 4.10 Sobredosagem (sintomas, procedimentos de emergência, antídotos)
Spanish: Para O. rhinotracheale, no pudo confirmarse ninguna dosis terapéutica.
Portuguese: Para O. rhinotracheale, não foi possível confirmar qualquer dose terapêutica.