FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Con casi todos los agentes antibacterianos, se ha notificado colitis asociada al uso de antibióticos cuya gravedad puede oscilar de leve a suponer una amenaza para la vida (ver sección 4.8).
Swedish: Antibiotikaassocierad kolit har rapporterats med så gott som alla antibakteriella medel och kan variera i svårighetsgrad från lindrig till livshotande (se avsnitt 4.8).
Spanish: 25 mg/kg dos veces al día
Swedish: 25 mg/kg två gånger per dygn
Spanish: Se deberán hacer ajustes de dosis en los anticoagulantes orales para mantener el nivel deseado de anticoagulación (ver secciones 4.5 y 4.8).
Swedish: Justering av dosen orala antikoagulantia kan bli nödvändigt för att bibehålla önskad antikoagulation (se avsnitt 4.5 och 4.8).
Spanish: • reacción de Jarisch-Herxheimer que ocurre durante el tratamiento con Amoxil para la enfermedad de Lyme y causa fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dolor muscular y erupción cutánea
Swedish: • Jarisch-Herxheimers reaktion kan uppträda då borrelia behandlas med Amoxil, och orsaka feber, frossbrytningar, huvudvärk, muskelvärk och hudutslag.
Spanish: Género
Swedish: Kön
Spanish: El aclaramiento sérico total de la amoxicilina disminuye proporcionalmente cuando disminuye la función renal (ver secciones 4.2 y 4.4).
Swedish: Total serumclearance för amoxicillin minskar proportionellt med den försämrade njurfunktionen (se avsnitt 4.2 och 4.4).
Spanish: Amoxicilina tiene una semivida de eliminación media de aproximadamente una hora y una media de aclaramiento total de aproximadamente 25 l/hora en sujetos sanos.
Swedish: Genomsnittlig halveringstid för amoxicillin är cirka en timme och genomsnittlig total clearance cirka 25 l per timme hos friska personer.
Spanish: Si es necesario, se debe buscar consejo experto cuando la prevalencia local de la resistencia es tal que la utilidad del agente, al menos en algunos tipos de infecciones, es cuestionable.
Swedish: Om läkemedlets effekt på grund av den lokala resistensprevalensen kan ifrågasättas vid vissa typer av infektioner bör vid behov expert rådfrågas.
Spanish: Qué es Amoxil
Swedish: Vad Amoxil är
Spanish: Debe tener esto en cuenta si está haciendo una dieta controlada en sodio.
Swedish: Detta bör beaktas om du ordinerats saltfattig kost.
Spanish: Trastornos gastrointestinales Datos de Ensayos Clínicos *Frecuentes
Swedish: Magtarmkanalen Data från kliniska prövningar *Vanliga
Spanish: Niños < 40 kg#
Swedish: Barn <40 kg#
Spanish: 750 mg comprimidos dispersables
Swedish: 750 mg dispergerbara tabletter
Spanish: Dosis máxima única: 1 g.
Swedish: Högsta engångsdos: 1 g.
Spanish: mayor de 30
Swedish: över 30
Spanish: Indicaciones orales
Swedish: Orala indikationer
Spanish: Puede aparecer candidiasis (una infección por hongos de las partes húmedas del cuerpo que puede causar dolor, picor y secreción blanca) si usa Amoxil durante un tiempo prolongado.
Swedish: Torsk (en svampinfektion som kan uppkomma på fuktiga områden på kroppen och orsaka ömhet, klåda och en vit flytning) kan utvecklas om man använder Amoxil under längre tid.
Spanish: Máximo 500 mg/día de amoxicilina.
Swedish: Högst 500 mg amoxicillin per dygn.
Spanish: • una erupción moderada con picor (ronchas redondas, de color rosado - rojo), áreas hinchadas con aspecto de ampollas en antebrazos, piernas, palmas, manos o pies.
Swedish: • Lätt kliande utslag (runda, rosaröda fläckar), nässelutslagsliknande svullna områden på underarmar, ben, handflator, händer eller fötter.
Spanish: Advertencias y precauciones Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Amoxil si:
Swedish: Varningar och försiktighet Tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar Amoxil om du:
Spanish: Niños de menos de 40 kg de peso
Swedish: Barn som väger under 40 kg
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR ESTUCHE
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG
Spanish: • cristales en la orina, que pueden aparecer como orina turbia o dificultad o molestias al orinar.
Swedish: • Kristaller i urinen, vilket visar sig som grumlig urin, eller svårigheter eller smärtor när man urinerar.
Spanish: • La dosis máxima recomendada es de 6 g al día.
Swedish: • Den högsta rekommenderade dosen är 6 gram per dygn.
Spanish: Amoxil 750 mg comprimidos dispersables son comprimidos ovalados de blancos a blanquecinos, con una ranura, y grabados con "SB 2333" en una cara y "750 mg" en la otra cara.
Swedish: Amoxil 750 mg dispergerbara tabletter är vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra och "SB 2333" präglat på ena sidan och "750 mg" på andra sidan.
Spanish: 500 mg cada 12 horas
Swedish: 500 mg var 12:e timme
Spanish: Sin embargo, para información sobre el sodio en Amoxil, por favor ver sección 2.
Swedish: Läs dock avsnitt 2 om natriuminnehållet i Amoxil.
Spanish: Agitar bien antes de tomar cada dosis.
Swedish: Skaka väl före varje dos.
Spanish: Sobrecrecimiento de microorganismos no sensibles
Swedish: Överväxt av resistenta mikroorganismer
Spanish: Pueden tener lugar convulsiones en pacientes con la función renal alterada o en aquellos que reciban altas dosis (ver secciones 4.4 y 4.8).
Swedish: Kramper kan förekomma hos patienter med nedsatt njurfunktion eller patienter som får höga doser (se avsnitt 4.4 och 4.8).
Spanish: 15 mg/kg durante y al final de la diálisis, y después 15 mg/kg, cada 24 horas
Swedish: 15 mg/kg under och efter avslutad dialys, därefter 15 mg/kg var 24:e timme
Spanish: 8La sensibilidad a amoxicilina puede extrapolarse de bencilpenicilina.
Swedish: 3Känslighet för amoxicillin kan härledas från bensylpenicillin.
Spanish: • Dosis diaria habitual: 750 mg a 6 g administrados en dosis divididas.
Swedish: • Vanlig dygnsdos: 750 mg-6 gram i uppdelade doser
Spanish: 25 mg/kg/día
Swedish: 25 mg/kg/dygn
Spanish: 3 sobres con polvo para suspensión oral 6 sobres con polvo para suspensión oral 12 sobres con polvo para suspensión oral 20 sobres con polvo para suspensión oral 24 sobres con polvo para suspensión oral 30 sobres con polvo para suspensión oral 500 sobres con polvo para suspensión oral
Swedish: 3 dospåsar med pulver till oral suspension 6 dospåsar med pulver till oral suspension 12 dospåsar med pulver till oral suspension 20 dospåsar med pulver till oral suspension 24 dospåsar med pulver till oral suspension 30 dospåsar med pulver till oral suspension 500 dospåsar med pulver till oral suspension
Spanish: • tiene mononucleosis infecciosa (fiebre, dolor de garganta, glándulas hinchadas y cansancio extremo) • tiene problemas de riñón
Swedish: • har körtelfeber (feber, ont i halsen, svullna lymfkörtlar och svår trötthet) • har njurproblem
Spanish: Comprimido dispersable 3 comprimidos
Swedish: Dispergerbara tabletter 3 tabletter
Spanish: • Dosis diaria máxima intravenosa: 12 g al día.
Swedish: • Högsta dygnsdos intravenöst: 12 gram per dygn.
Spanish: Los siguientes efectos adversos son muy raros (pueden afectar hasta 1 de cada 10.000 personas)
Swedish: Följande biverkningar är mycket sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 10 000 personer)
Spanish: La aparición al inicio del tratamiento de un eritema febril generalizado asociado a pústula puede ser un síntoma de pustulosis exantemática aguda generalizada (PEAG) (ver sección 4.8).
Swedish: Ett generaliserat erytem med feber och pustler som uppträder i början av behandlingen kan vara symtom på akut generaliserad exantematös pustulos (AEGP, se avsnitt 4.8).
Spanish: Comprimidos dispersables
Swedish: Dispergerbara tabletter
Spanish: Si ha tomado más Amoxil del que debe, los signos pueden ser malestar de estómago (náuseas, vómitos o diarrea) o cristales en la orina, que puede observarse como orina turbia o problemas para orinar.
Swedish: Om du har tagit för mycket Amoxil kan du få orolig mage (illamående, kräkningar eller diarré) eller kristaller i urinen, vilket visar sig som grumlig urin eller problem med att urinera.
Spanish: El uso prolongado puede provocar un sobrecrecimiento de microorganismos no sensibles.
Swedish: Långvarig användning kan ibland leda till överväxt av resistenta organismer.
Spanish: • Maltodextrina se absorbe como glucosa.
Swedish: • Maltodextrin tas upp i kroppen som glukos.
Spanish: Amoxil se utiliza para tratar infecciones causadas por bacterias en distintas partes del cuerpo.
Swedish: Amoxil används för att behandla infektioner orsakade av bakterier i olika delar av kroppen.
Spanish: • Si está tomando probenecid (usado para la gota), su médico puede que le ajuste la dosis de Amoxil.
Swedish: • Om du tar probenecid (mot gikt) kan läkaren ändra amoxildosen.
Spanish: • Neumonía adquirida en la comunidad
Swedish: • Samhällsförvärvad pneumoni
Spanish: Sobres: 250 mg y 500 mg
Swedish: Dospåsar: 250 mg och 500 mg
Spanish: Punto de corte CMI (mg/l)
Swedish: MIC-brytpunkt (mg/l)
Spanish: Para qué se utiliza Amoxil
Swedish: Vad Amoxil används för
Spanish: 3 g polvo para suspensión oral en sobre Irlanda - Amoxil
Swedish: 3 g pulver till oral suspension, i dospåse Irland - Amoxil
Spanish: Contiene 16 mg de aspartamo (E951) por cada 5 ml (3,2 mg por ml).
Swedish: Innehåller 16 mg aspartam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
Spanish: Amoxil 1 g comprimidos dispersables son comprimidos ovalados de blancos a blanquecinos, con una ranura, y grabados con "1 g".
Swedish: Amoxil 1 g dispergerbara tabletter är vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra, präglade med "1 g".
Spanish: • Infecciones graves de los oídos, nariz y garganta (como mastoiditis, infección periamigdalina, epiglotitis y sinusitis cuando se acompaña de signos y síntomas sistémicos graves)
Swedish: • Allvarliga infektioner i öron-näsa- hals (till exempel mastoidit, peritonsillära infektioner, epiglottit samt sinuit vid åtföljande allvarliga systemiska tecken och symtom)
Spanish: Envases de 12, 20 y 24 comprimidos.
Swedish: Förpackning om 12, 20 eller 24 tabletter.
Spanish: No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på kartongen.
Spanish: Amoxil 250 mg polvo para suspensión oral contiene aspartamo, maltodextrina y lactosa Amoxil 500 mg polvo para suspensión oral contiene aspartamo, maltodextrina y lactosa
Swedish: Amoxil 250 mg pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och laktos Amoxil 500 mg pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och laktos
Spanish: Pueden aparecer convulsiones en pacientes con la función renal alterada o en aquellos que reciben dosis altas o en pacientes con factores que hagan que tengan predisposición (ej: antecedentes de convulsiones, epilepsia tratada o trastornos de las meninges (ver sección 4.8).
Swedish: Kramper kan uppträda hos patienter med nedsatt njurfunktion, hos patienter som får höga doser och hos patienter med predisponerande faktorer (t.ex. krampanfall, behandlad epilepsi eller meningeala sjukdomar i anamnesen (se avsnitt 4.8).
Spanish: 1 g comprimidos dispersables Bélgica - Clamoxyl
Swedish: Dispergerbara tabletter 1 g Belgien - Clamoxyl
Spanish: Luxemburgo - Clamoxyl Malta - Amoxil
Swedish: Luxemburg - Clamoxyl Malta - Amoxil
Spanish: Comprimido dispersable 12 comprimidos
Swedish: Dispergerbara tabletter 12 tabletter
Spanish: Se aconseja que en tratamientos prolongados se haga una evaluación periódica de las funciones orgánicas, que incluyan la renal, hepática y hematopoyética.
Swedish: Regelbundna bedömningar av funktionen hos njurar, lever och hematopoetiska organ rekommenderas vid långtidsbehandling.
Spanish: Sobres de 250 mg y 500 mg - Los demás componentes son: crospovidona, saborizante de melocotón, limón, fresa, estearato de magnesio, aspartamo (E951), lactosa monohidrato.
Swedish: Dospåsar 250 mg och 500 mg Övriga innehållsämnen är krospovidon, persika-citron-jordgubbssmak, magnesiumstearat, aspartam (E951), laktosmonohydrat
Spanish: • Mayoría de infecciones: de 20 mg a 200 mg por cada kilogramo de peso corporal, en dosis divididas a lo largo del día.
Swedish: • De flesta typer av infektioner: 20 mg till 200 mg per kg kroppsvikt fördelat på flera doser under dygnet.
Spanish: Amigdalitis y faringitis estreptocócica aguda Exacerbación aguda de bronquitis crónica Neumonía adquirida en la comunidad
Swedish: Akut streptokocktonsillit och -faryngit Akuta exacerbationer av kronisk bronkit Samhällsförvärvad pneumoni
Spanish: Dosis máxima diaria: 120 mg/kg/día entre 2 y 6 dosis igualmente divididas.
Swedish: Högsta dygnsdos: 120 mg/kg/dygn fördelat på 2-6 lika stora doser.
Spanish: Cápsula dura 3 cápsulas 6 cápsulas 8 cápsulas 10 cápsulas 12 cápsulas 16 cápsulas 18 cápsulas 20 cápsulas 21 cápsulas 24 cápsulas 30 cápsulas 32 cápsulas 50 cápsulas 100 cápsulas 500 cápsulas
Swedish: 10 kapslar 12 kapslar 16 kapslar 18 kapslar 20 kapslar 21 kapslar 24 kapslar 30 kapslar 32 kapslar 50 kapslar 100 kapslar 500 kapslar
Spanish: Poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas) • vómitos.
Swedish: Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer) • kräkningar.
Spanish: Etapa temprana: de 500 mg a 1 g cada 8 horas hasta un máximo de 4 g/día en dosis divididas, durante 14 días (10 a 21 días).
Swedish: Tidigt stadium: 500 mg-1 g var 8:e timme upp till högst 4 g/dygn i uppdelade doser i 14 dagar (10 till 21 dagar)
Spanish: En pacientes con insuficiencia renal se ajustará la pauta posológica en base al grado de insuficiencia (ver sección 4.2).
Swedish: Hos patienter med nedsatt njurfunktion ska dosen justeras efter nedsättningens svårighetsgrad (se avsnitt 4.2).
Spanish: • Dosis única máxima: 50 mg por kilogramo de peso corporal.
Swedish: • Högsta engångsdos: 50 mg per kg kroppsvikt.
Spanish: Cuánto tiempo debe tomar Amoxil
Swedish: Hur länge ska du ta Amoxil?
Spanish: A veces una infección causada por bacterias no responde al tratamiento antibiótico.
Swedish: Ibland händer det att en antibiotikakur inte hjälper mot en bakterieinfektion.
Spanish: Envases de 2 o 14 sobres.
Swedish: Förpackning om 2 eller 14 dospåsar.
Spanish: Urticaria y prurito.
Swedish: Urtikaria och klåda
Spanish: Trastornos renales y urinarios Muy raras
Swedish: Njurar och urinvägar Mycket sällsynta
Spanish: Se debe advertir a los pacientes de que esta es una consecuencia, frecuente y generalmente autolimitante del tratamiento antibiótico de la enfermedad de Lyme.
Swedish: Patienterna ska informeras om att detta är en vanlig reaktion på antibiotikabehandling av borrelia och att den oftast går tillbaka av sig själv.
Spanish: Reacciones alérgicas graves incluyendo edema angioneurótico, anafilaxia, enfermedad del suero y vasculitis por hipersensibilidad (ver sección 4.4).
Swedish: Svåra allergiska reaktioner, inkluderande antioneurotiskt ödem, anafylaxi, serumsjuka och vaskulit (se avsnitt 4.4).
Spanish: Este pertenece a un grupo de medicamentos denominados"penicilinas".
Swedish: Det aktiva innehållsämnet är amoxicillin, som tillhör läkemedelsgruppen "penicilliner".
Spanish: Parenteral: Niños < 40 kg
Swedish: Parenteralt: Barn <40 kg
Spanish: Infecciones graves de oído, nariz y garganta (como mastoiditis, infecciones periamigdalinas, epiglotitis y sinusitis cuando se acompañan de signos y síntomas sistémicos graves
Swedish: Allvarliga infektioner i öron-näsa- hals (till exempel mastoidit, peritonsillära infektioner, epiglottit samt sinuit vid åtföljande allvarliga systemiska tecken och symtom)
Spanish: 500 mg durante la diálisis, 500 mg al final, y después 500 mg, cada 24 horas
Swedish: 500 mg under pågående dialys, 500 mg efter avslutad dialys, därefter 500 mg var 24:e timme
Spanish: Enfermedad de Lyme (ver sección 4.4)
Swedish: Borreliainfektion (se avsnitt 4.4)
Spanish: La amoxicilina se puede eliminar de la circulación por hemodiálisis.
Swedish: Amoxicillin kan elimineras från cirkulationen genom hemodialys.
Spanish: El uso concomitante de probenecid puede producir un aumento y prolongación de los niveles plasmáticos de amoxicilina.
Swedish: Samtidig användning av probenecid kan leda till högre serumkoncentrationer av amoxicillin under längre tid.
Spanish: Letonia - Amoxil 500 mg kapsulas Lituania - Amoxil
Swedish: Lettland - Amoxil 500 mg kapsulas
Spanish: 16 sobres con polvo para suspensión oral 20 sobres con polvo para suspensión oral 24 sobres con polvo para suspensión oral 30 sobres con polvo para suspensión oral 100 sobres con polvo para suspensión oral 500 sobres con polvo para suspensión oral
Swedish: 16 dospåsar med pulver till oral suspension 20 dospåsar med pulver till oral suspension 24 dospåsar med pulver till oral suspension 30 dospåsar med pulver till oral suspension 100 dospåsar med pulver till oral suspension 500 dospåsar med pulver till oral suspension
Spanish: Polvo para suspensión oral (frascos) y formulaciones parenterales:
Swedish: Pulver till oral suspension (flaskor) och parenterala beredningsformer:
Spanish: Lactantes y niños ˃ 3 meses y < 40 kg Indicación*
Swedish: Spädbarn och småbarn >3 månader samt barn <40 kg
Spanish: El aclaramiento sérico total de la amoxicilina disminuye proporcionalmente cuando disminuye la función renal (ver sección 4.2).
Swedish: Total serumclearance för amoxicillin minskar proportionellt med den försämrade njurfunktionen (se avsnitt 4.2).
Spanish: Sensibilidad extrapolada de la CMI de ampicilina.
Swedish: Känsligheten har härletts från MIC för ampicillin.
Spanish: • Erradicación de Helicobacter pylori
Swedish: • Eradikering av Helicobacter pylori
Spanish: Ver también anemia más abajo que puede dar lugar a ictericia.
Swedish: Läs även om anemi nedan, som kan orsaka gulsot.
Spanish: Microorganismos no sensibles
Swedish: Resistenta mikroorganismer
Spanish: (etapa tardía - con síntomas más graves o cuando la enfermedad se disemina por su cuerpo): 6 g al día.
Swedish: Vid systemiska symtom (sent stadium - vid mer allvarliga symtom eller när sjukdomen sprids i kroppen): Upp till 6 gram per dygn.
Spanish: Comprimidos ovalados, blancos o blanquecinos con una línea de rotura, grabados con "1 g".
Swedish: Vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra, präglade med "1 g".
Spanish: Está disponible en envases de 12, 20 y 24 comprimidos.
Swedish: Finns i förpackning om 12, 20 eller 24 tabletter.
Spanish: Cómo tomar Amoxil
Swedish: Hur du tar Amoxil
Spanish: • La dosis habitual es de 40 mg a 90 mg por cada kilogramo de peso corporal al día, administrado en dos o tres dosis divididas.
Swedish: • Den vanliga dosen är 40-90 mg per kg kroppsvikt under ett dygn, fördelat på två eller tre doser.
Spanish: 500 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Este medicamento contiene 32 mg (1,37 mmol) de sodio por vial.
Swedish: 500 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Detta läkemedel innehåller 32 mg natrium (1,37 mmol) per injektionsflaska.
Spanish: Se ha observado cristaluria con amoxicilina, que en algunos casos puede provocar insuficiencia renal.
Swedish: Amoxicillinkristaller i urinen, ibland ledande till njursvikt, har observerats.
Spanish: • tiene mononucleosis infecciosa (fiebre, dolor de garganta, glándulas hinchadas y cansancio extremo)
Swedish: • har körtelfeber (feber, ont i halsen, svullna lymfkörtlar och svår trötthet)
Spanish: Amoxil 500 mg cápsulas son cápsulas amarillas y rojas impresas con "GS JVL".
Swedish: Amoxil 500 mg-kapslar är gula och röda kapslar med texten "GS JVL" tryckt på kapseln.
Spanish: En caso de que tenga lugar colitis asociada a antibióticos, se debe interrumpir inmediatamente el tratamiento con amoxicilina, consultar un médico e iniciar el tratamiento adecuado.
Swedish: Om antibiotikaassocierad kolit uppkommer ska amoxicillinbehandlingen omedelbart sättas ut, läkare konsulteras och lämplig behandling sättas in. Peristaltikhämmande läkemedel är kontraindicerade i denna situation.
Spanish: Niños <40 kg
Swedish: Barn <40 kg
Spanish: Los aislados betalactamasa positivos deben considerarse resistentes.
Swedish: Betalaktamaspositiva isolat ska rapporteras som resistenta.
Spanish: • Dosis máxima diaria intramuscular: 120 mg por kilogramo de peso corporal en 2 a 6 dosis igualmente divididas.
Swedish: • Högsta dygnsdos intramuskulärt: 120 mg per kg kroppsvikt fördelat på 2-6 lika stora doser.
Spanish: Adultos y niños ≥ 40 kg
Swedish: Vuxna och barn ≥40 kg
Spanish: Por tanto, pueden aparecer en el lactante diarrea e infección fúngica de las membranas mucosas, por lo que la lactancia podría tener que interrumpirse.
Swedish: Diarré och svampinfektioner i slemhinnorna kan uppträda hos spädbarn som ammas och medföra att amningen måste upphöra.
Spanish: * La incidencia de estas reacciones adversas derivaba de los ensayos clínicos que implicaron un total de aproximadamente 6.000 pacientes adultos y pediátricos que tomaron amoxicilina.
Swedish: Kristalluri (se avsnitt 4.4 och 4.9 "Överdosering") *Incidensen av dessa biverkningar har härletts från kliniska studier där totalt omkring 6 000 vuxna och barn som tagit amoxicillin har deltagit.
Spanish: 50 mg/kg en dosis única de 30 a 60 minutos antes del procedimiento
Swedish: 50 mg/kg som engångsdos 30-60 minuter före ingrepp
Spanish: Estreptococos grupo Viridans
Swedish: Streptokocker i viridansgruppen
Spanish: Sobres de 3 g - Los demás componentes son: sacarina sódica (desecada), goma xantana (E415), saborizantes de limón, melocotón, fresa, sorbitol (E420).
Swedish: Övriga innehållsämnen är sackarinnatrium (torrt), xantangummi (E415), citronsmak, persikosmak, jordgubbssmak, sorbitol (E420)
Spanish: Aumento del tiempo de coagulación y del tiempo de protrombina (ver sección 4.4).
Swedish: Förlängd blödningstid och protrombintid (se avsnitt 4.4).
Spanish: FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE Polvo para preparar 60 ml de suspensión oral Polvo para preparar 80 ml de suspensión oral Polvo para preparar 100 ml de suspensión oral
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK Pulver till 60 ml oral suspension Pulver till 80 ml oral suspension Pulver till 100 ml oral suspension
Spanish: • Enfermedad de Lyme (una infección producida por unos parásitos llamados garrapatas): eritema migrans aislado (etapa temprana - erupción circular rosa o roja): 4 g al día; manifestaciones sistémicas
Swedish: • Borrelia (infektion som sprids av fästningar): Enstaka erythema migrans (tidigt stadium - ett rött eller rosa cirkelformat utslag): 4 gram per dygn.
Spanish: Qué es Amoxil y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a tomar Amoxil Cómo tomar Amoxil
Swedish: I denna bipacksedel finns information om följande Vad Amoxil är och vad det används för Vad du behöver veta innan du tar Amoxil Hur du tar Amoxil
Spanish: Indicaciones parenterales
Swedish: Parenterala indikationer
Spanish: Exacerbación aguda de bronquitis crónica Neumonía adquirida en la comunidad Cistitis aguda
Swedish: Akuta exacerbationer av kronisk bronkit Samhällsförvärvad pneumoni Akut cystit
Spanish: Amoxil 1 g polvo para suspensión oral contiene aspartamo y maltodextrina
Swedish: Amoxil 1 g pulver till oral suspension innehåller aspartam och maltodextrin
Spanish: Envases de 16 y 30 sobres.
Swedish: Förpackning om 16 eller 30 dospåsar.
Spanish: Abscesos dentales graves con celulitis diseminada Profilaxis de endocarditis
Swedish: Allvarlig dental abscess med spridande cellulit Endokarditprofylax
Spanish: Está disponible en envases de 16 y 30 sobres.
Swedish: Finns i förpackning om 16 eller 30 dospåsar.
Spanish: Dado que es más probable que los pacientes de edad avanzada tengan alteraciones de la función renal, se debe tener precaución al seleccionar la dosis, y puede ser útil monitorizar la función renal.
Swedish: Eftersom sannolikheten för försämrad njurfunktion är större hos äldre patienter ska försiktighet iakttas vid valet av dosering.
Spanish: De 20 a 90 mg/kg/día en dosis divididas*.
Swedish: 20 mg-90 mg/kg/dygn i uppdelade doser*
Spanish: De 750 mg a 2 g cada 8 horas, o 2 g cada 12 horas, máximo 12 g/día.
Swedish: 750 mg-2 g var 8:e timme, eller 2 g var 12:e timme, högst 12 g/dygn
Spanish: 8 comprimidos
Swedish: 8 tabletter