FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: Viale Luigi Bodio 37/b IT-20158 Milano
Estonian: Viale Luigi Bodio 37/b IT-20158 Milano Italy
Dutch: SK - Slowakije TEVA Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.,
Estonian: SK - Slovakkia TEVA Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.,
Dutch: DE - Duitsland mibe GmbH Arznzemittel Münchener Str. 15
Estonian: DE - Saksamaa mibe GmbH Arznzemittel Münchener Str. 15
Dutch: DE - Duitsland Cancernova GmbH onkologische Arzneimittel Lil-Dagover-Ring 7
Estonian: DE - Saksamaa Cancernova GmbH onkologische Arzneimittel Lil-Dagover-Ring 7
Dutch: NO - Noorwegen Bayer AB Box 606
Estonian: Bayer AB Box 606
Dutch: DE - Duitsland CT Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a
Estonian: DE - Saksamaa CT Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a
Dutch: RO - Roemenië ZENTIVA, k.s.
Estonian: RO - Rumeenia ZENTIVA, k.s.
Dutch: EL - Griekenland TARGET PHARMA LTD MENANDROU 54
Estonian: TARGET PHARMA LTD MENANDROU 54
Dutch: NL - Nederland Procter & Gamble Pharmaceuticals Nederland B.V.
Estonian: Procter & Gamble Pharmaceuticals Nederland B.V.
Dutch: DE - Duitsland ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Estonian: DE - Saksamaa ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Dutch: HU - Hungarije Aramis Pharma Kft. Mester u. 28.
Estonian: Aramis Pharma Kft. Mester u. 28.
Dutch: HU - Hungarije Medac GmbH Fehlandstrasse 3.
Estonian: Medac GmbH Fehlandstrasse 3.
Dutch: 2012 HK Haarlem
Estonian: 2012 HK Haarlem Netherlands
Dutch: LABORATOIRE RPGRANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 4, place Louis Armand 75012 Paris FRANCE
Estonian: 4, place Louis Armand 75012 Paris
Dutch: SE - Zweden Ranbaxy (UK) Ltd 3rd floor, CP house 97-107, Uxbridge Road Ealing, London W5 5TL United Kngdom
Estonian: Ranbaxy (UK) Ltd 3rd floor, CP house 97-107, Uxbridge Road Ealing, London W5 5TL United Kngdom
Dutch: DE - Duitsland axios Pharma GmbH Hauptstr.
Estonian: DE - Saksamaa axios Pharma GmbH Hauptstr.
Dutch: FR - Frankrijk HOSPIRA FRANCE 17-19, rue Jeanne
Estonian: HOSPIRA FRANCE 17-19, rue Jeanne Braconnier
Dutch: SK - Slowakije STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Estonian: SK - Slovakkia STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Dutch: EL - Griekenland ACTAVIS GROUP PTC EHF., ICELAND
Estonian: ACTAVIS GROUP PTC EHF., ICELAND
Dutch: SE - Zweden sanofi-aventis AB Box 14142
Estonian: SE - Rootsi sanofi-aventis AB Box 14142
Dutch: HEXAL PHARMA GMBH Carlberger Gasse, 44 A1235 Viena
Estonian: ES - Hispaania HEXAL PHARMA GMBH Carlberger Gasse, 44 A1235 Viena
Dutch: EL - Griekenland VIVAX PHARMACEUTICALS LTD,
Estonian: VIVAX PHARMACEUTICALS LTD,
Dutch: DE - Duitsland Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Estonian: DE - Saksamaa Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Dutch: Poligono Industrial Colon II.
Estonian: Colon II.
Dutch: DE - Duitsland Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road
Estonian: DE - Saksamaa Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road
Dutch: SE - Zweden Mylan AB Box 23033
Estonian: Mylan AB Box 23033
Dutch: EL - Griekenland MED-ONE AFBEE AGIOU PETROU 30 & EPAMEINONDA
Estonian: MED-ONE AFBEE AGIOU PETROU 30 & EPAMEINONDA ACHARNES 13675
Dutch: RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3
Estonian: FR - Prantsusmaa RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3
Dutch: ACOST COMERCIAL GENERIC-PHARMA, S.L.Centro Empresarial Osa Mayor.
Estonian: S.L.Centro Empresarial Osa Mayor.
Dutch: DE - Duitsland Stadapharm GmbH Stadastr.
Estonian: DE - Saksamaa Stadapharm GmbH Stadastr.
Dutch: SK - Slowakije Gedeon Richter Plc.
Estonian: SK - Slovakkia Gedeon Richter Plc.
Dutch: NO - Noorwegen Warner Chilcott UK Ltd.; Old Belfast Rd, Larne BT40 2SH, UK
Estonian: Warner Chilcott UK Ltd.; Old Belfast Rd, Larne BT40 2SH, UK
Dutch: RO - Roemenië TORREX CHIESI PHARMA GmbH Gonzagagasse
Estonian: RO - Rumeenia TORREX CHIESI PHARMA GmbH Gonzagagasse
Dutch: SK - Slowakije Teva Pharmaceuticals CR , s.r.o.
Estonian: SK - Slovakkia Teva Pharmaceuticals CR , s.r.o.
Dutch: GLYFADA 16674
Estonian: GOUNARI 150, GLYFADA 16674
Dutch: RO - Roemenië S.C. TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.,Str.
Estonian: RO - Rumeenia S.C. TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.,Str.
Dutch: RO - Roemenië SANOFI-AVENTIS ROMÂNIA S.R.L.
Estonian: RO - Rumeenia SANOFI-AVENTIS ROMÂNIA S.R.L.
Dutch: Torrex Chiesi Slovenija d.o.o., Trdinova 4, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
Estonian: SI - Sloveenia Torrex Chiesi Slovenija d.o.o., Trdinova 4, SI-1000
Dutch: NL - Nederland Bentley Pharmaceuticals Limited,
Estonian: Bentley Pharmaceuticals Limited,
Dutch: DE - Duitsland cell Pharm GmbH Theodor-Heuss-Str. 52
Estonian: DE - Saksamaa cell Pharm GmbH Theodor-Heuss-Str. 52
Dutch: AT - Oostenrijk Interpharm Produktions GmbH, Effingergasse 21, A1160 Wien, Austria
Estonian: Interpharm Produktions GmbH, Effingergasse 21, A1160 Wien, Austria
Dutch: HU - Hongarije Arrow Generics Ltd. Stevenage
Estonian: Arrow Generics Ltd. Stevenage
Dutch: EL - Griekenland PNG GEROLYMATOS MEDICAL S.A.
Estonian: PNG GEROLYMATOS MEDICAL S.A.
Dutch: RO - Roemenië SANDOZ S.R.L.
Estonian: RO - Rumeenia SANDOZ S.R.L.
Dutch: BG - Bulgarije ZENTIVA, k.s.
Estonian: BG - Bulgaaria ZENTIVA, k.s.
Dutch: DE - Duitsland Hospira Deutschland GmbH Rablstr.
Estonian: DE - Saksamaa Hospira Deutschland GmbH Rablstr.
Dutch: BEXAL FARMACEUTICA, S.A Centro Empresarial Osa Mayor.
Estonian: ES - Hispaania BEXAL FARMACEUTICA, S.A Centro Empresarial Osa
Dutch: Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura, Edificio 4 - Piso 1, Escrit.
Estonian: Office Park da Beloura, Edificio 4 - Piso 1, Escrit.
Dutch: PL - Polen medac Gesellschaft fur klinische Specialpraparate mbH
Estonian: PL - Poola medac Gesellschaft fur klinische Specialpraparate mbH
Dutch: FR - Frankrijk MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCE
Estonian: FR - Prantsusmaa MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCE
Dutch: NL - Nederland acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Estonian: NL - Holland acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Dutch: DE - Duitsland biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3
Estonian: DE - Saksamaa biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3
Dutch: SK - Slowakije ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Estonian: SK - Slovakkia ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Dutch: SE - Zweden Interpharm ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT-1160 Wien, Austria (AUT)
Estonian: ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT-1160 Wien, Austria (AUT)
Dutch: PAMIDRONAT TORREX 15 mg/ml Poeder voor oplossing voor infusie
Estonian: PAMIDRONAT TORREX 15 mg/ml powder for solution for infusion
Dutch: HU - Hongarije Vera Pharma Kft. Rákos köz 22.
Estonian: Vera Pharma Kft. Rákos köz 22.
Dutch: DE - Duitsland Novartis Pharma GmbH Roonstr.
Estonian: DE - Saksamaa Novartis Pharma GmbH Roonstr.
Dutch: 11,6 mg Tablet
Estonian: 11,6 mg tablett
Dutch: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCE
Estonian: FR - Prantsusmaa QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest
Dutch: 649,73 mg Filmomhulde tablet
Estonian: 649,73 mg Õhukese polümeerikattega tablett
Dutch: Osa Mayor, 4Aravaca 28023 (Madrid)
Estonian: 4Aravaca 28023 (Madrid)
Dutch: 1028 Budapest
Estonian: 1028 Budapest Hungary
Dutch: AT - Oostenrijk Roche Austria GmbH, Engelhorngasse 3, A-1211
Estonian: Roche Austria GmbH, Engelhorngasse 3, A-1211 Wien, Austria
Dutch: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A.Avda.
Estonian: ES - Hispaania RATIOPHARM ESPAÑA, S.A.Avda.
Dutch: Baix Llobregat, 3-5 08970 Sant Joan Despi
Estonian: Llobregat, 3-5 08970 Sant Joan Despi
Dutch: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A .Avda.
Estonian: ES - Hispaania RATIOPHARM ESPAÑA, S.A .Avda.
Dutch: DE - Duitsland ratiopharm GmbH Graf-Arco-STr. 3
Estonian: DE - Saksamaa ratiopharm GmbH Graf-Arco-STr. 3
Dutch: 167 14 Bromma
Estonian: 167 14 Bromma Sweden
Dutch: MYLAN PHARMACEUTICALS, S.L.
Estonian: ES - Hispaania MYLAN PHARMACEUTICALS, S.L.
Dutch: 1095 Budapest
Estonian: 1095 Budapest Hungary
Dutch: 92,75 mg Poeder voor oplossing voor infusie
Estonian: 92,75 mg Infusioonilahuse pulber
Dutch: RO - Roemenië ACTAVIS S.R.L.
Estonian: RO - Rumeenia ACTAVIS S.R.L.
Dutch: BONEFOS 800 mg, capsules
Estonian: BONEFOS 800 mg, capsules kapsel
Dutch: tabletten
Estonian: tabletid
Dutch: SE - Zweden Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Köpenhamn S Danmark
Estonian: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, DK-2300 København S, Danmark
Dutch: 169,32 mg Filmomhulde tablet
Estonian: 169,32 mg Õhukese polümeerikattega tabletid
Dutch: LU - Luxemburg Warner Chilcott Pharmaceuticals BVBA Pegasuslaan 5
Estonian: LU - Luksenburg Warner Chilcott Pharmaceuticals BVBA Pegasuslaan 5
Dutch: TECNIMEDE ESPAÑA, INDUSTRIA FARMACEUTICA, S.A. Avda.
Estonian: ES - Hispaania TECNIMEDE ESPAÑA, INDUSTRIA FARMACEUTICA, S.A. Avda.
Dutch: EL - Griekenland VIANEX S.A. TATIOIOU STREET Nea Erythrea 14671
Estonian: TATIOIOU STREET Nea Erythrea 14671
Dutch: PAMIRED 60 Poeder voor oplossing voor infusie
Estonian: PAMIRED 60 powder for solution for infusion
Dutch: NL - Nederland Medac Gesellschaft für klinische Spezialpreparate mbH
Estonian: NL - Holland Medac Gesellschaft für klinische Spezialpreparate mbH
Dutch: METAMORFOSI 14452
Estonian: PHARMACEUTICALS ΑΒΕΕ SPYROU VRETTOU 10 METAMORFOSI 14452
Dutch: PAMIRED 30 Poeder voor oplossing voor infusie
Estonian: PAMIRED 30 powder for solution for infusion
Dutch: 2200 Espoo
Estonian: 2200 Espoo Finland
Dutch: AT - Oostenrijk Arcana Arzneimittel GmbH, Hütteldorfer Straße 299, A-1140 Wien,
Estonian: Arcana Arzneimittel GmbH, Hütteldorfer Straße 299, A-1140 Wien, Austria
Dutch: LU - Luxemburg NOVARTIS PHARMA GMBH 25, ROONSTRASSE
Estonian: LU - Luksenburg NOVARTIS PHARMA GMBH 25, ROONSTRASSE
Dutch: SE - Zweden Sanofi-aventis S.p.A.
Estonian: Sanofi-aventis S.p.A.
Dutch: RO - Roemenië NOVARTIS PHARMA GmbH Roonstrasse 25 D-90429
Estonian: RO - Rumeenia NOVARTIS PHARMA GmbH Roonstrasse 25 D-90429
Dutch: RIMAFAR, S.L.Pol.
Estonian: ES - Hispaania RIMAFAR, S.L.Pol.
Dutch: CLASTOBAN 400 mg, gélule capsule
Estonian: CLASTOBAN 400 mg, gélule kapsel
Dutch: SK - Slowakije Generics (UK) Ltd. Station Close, Hertfordshire Potters Bar, EN6 1TL United Kingdom
Estonian: SK - Slovakkia Generics (UK) Ltd. Station Close, Hertfordshire Potters Bar, EN6 1TL United Kingdom
Dutch: Camí Real, 51-57 08184 Palau-solita i Plegamans Barcelona
Estonian: Camí Real, 51-57 08184
Dutch: BONEFOS 60 mg/ml Concentraat voor oplossing voor infusie
Estonian: BONEFOS 60 mg/ml concentrate for solution for infusion
Dutch: RO - Roemenië PHARMACEUTICAL WORKS POLPHARMA SA,19
Estonian: RO - Rumeenia PHARMACEUTICAL WORKS POLPHARMA SA,19
Dutch: KERN PHARMA, S.L.
Estonian: ES - Hispaania KERN PHARMA, S.L.
Dutch: EL - Griekenland SANDOZ GMBH, KUNDL, AUSTRIA
Estonian: SANDOZ GMBH, KUNDL, AUSTRIA
Dutch: EL - Griekenland ALET PHARMACEUTICALS ABEE
Estonian: ALET PHARMACEUTICALS ABEE
Dutch: NL - Nederland Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
Estonian: Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
Dutch: 61,74 mg Poeder voor oplossing voor infusie
Estonian: 61,74 mg Infusioonilahuse pulber
Dutch: Warwickshire, CV31 3RW United Kingdom
Estonian: Warwickshire CV31 3RW Reino Unido
Dutch: ACIDE IBANDRONIQUE MYLAN 150 mg, comprimé pelliculé
Estonian: ACIDE IBANDRONIQUE MYLAN 150 mg, comprimé pelliculé tabletid
Dutch: Leamington Spa
Estonian: Leadmington Spa
Dutch: Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS,
Estonian: Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS, UK
Dutch: MEDAC GESELLSCHAFT FÜR KLINISCHE SPEZIALPRÄPARATE MBH Fehlandtstrasse 3
Estonian: Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Fehlandtstraße 3
Dutch: SINDRONAT 300 mg/5 ml Concentraat voor oplossing voor infusie
Estonian: SINDRONAT 300 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Dutch: AT - Oostenrijk Hospira Deutschland GmbH Rablstraße 24
Estonian: Hospira Deutschland GmbH Rablstraße 24
Dutch: DE - Duitsland medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
Estonian: DE - Saksamaa medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
Dutch: BG - Bulgarije Vale Pharmaceuticals Ltd 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, clonmel, Co.
Estonian: BG - Bulgaaria Vale Pharmaceuticals Ltd 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, clonmel, Co.
Dutch: 2031 BN Haarlem
Estonian: 2031 BN Haarlem Netherlands
Dutch: 1045 Budapest
Estonian: 1045 Budapest Hungary
Dutch: DK-5260 Odense S
Estonian: DK-5260 Odense S Denmark
Dutch: MARATHONOS 106, GERAKAS 15344
Estonian: PHARMANEL PHARMACEUTICALS S.A. MARATHONOS 106, GERAKAS 15344
Dutch: LABORATORIOS EDIGEN, S.A Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid 28290 Las Matas Madrid
Estonian: 203.Edificio Euromadrid 28290 Las Matas
Dutch: DK - Denemarken Arrow ApS, Hovedgaden 41, 2, DK-2970 Hørsholm,
Estonian: Arrow ApS, Hovedgaden 41, 2, DK-2970 Hørsholm, Denmark
Dutch: DE - Duitsland acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Estonian: DE - Saksamaa acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Dutch: HU - Hongarije Generics (UK) Ltd. Albany Gate, Darkes Lane, Potters bar
Estonian: Generics (UK) Ltd. Albany Gate, Darkes Lane, Potters bar
Dutch: ACHAIAS AND TROIZINIAS, KIFISSIA 14564
Estonian: FARAN ABEE PRODUCTION AND COMMERCE OF MEDICINAL PRODUCTS ACHAIAS AND TROIZINIAS, KIFISSIA 14564
Dutch: 13,052 mg Tablet
Estonian: 13,052 mg tablett
Dutch: SE - Zweden Sandoz A/S C.F. Tietgens Boulevard 40 DK-5220 Odense SØ Denmark
Estonian: C.F. Tietgens Boulevard 40 DK-5220 Odense SØ Denmark
Dutch: EL - Griekenland AURORA PHARMACEUTICALS S.A. EVROU 4 & MESSINIAS 2 GERAKAS 15344
Estonian: PHARMACEUTICALS S.A. EVROU 4 & MESSINIAS 2 GERAKAS 15344
Dutch: AT - Oostenrijk Stada Arzneimittel GmbH, Muthgasse 36, A-1190
Estonian: Stada Arzneimittel GmbH, Muthgasse 36, A-1190 Wien, Austria
Dutch: DK - Denemarken Sandoz A/S, C.F. Tietgens Boulevard 40, DK-5220
Estonian: Sandoz A/S, C.F. Tietgens Boulevard 40, DK-5220
Dutch: ALMUS FARMACEUTICA, S.A.Avda.
Estonian: ES - Hispaania ALMUS FARMACEUTICA, S.A.Avda.
Dutch: 1114 Budapest
Estonian: 1114 Budapest Hungary
Dutch: Aredia 30 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za
Estonian: Aredia 30 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za infundiranje
Dutch: Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura, Edificio 4 - Piso 1, Escritório
Estonian: Office Park da Beloura, Edificio 4 - Piso 1, Escritório
Dutch: Alendrohexal 70 mgeinmal wöchentlich Filmtabletten
Estonian: Alendrohexal 70 mgeinmal wöchentlich Filmtabletten film-coated tablet
Dutch: 13,05 mg Tablet
Estonian: 13,05 mg tablett
Dutch: Sodium clodronate
Estonian: Sodium clodronate kapsel
Dutch: 374,9 mg Concentraat voor oplossing voor infusie intraveneus
Estonian: 374,9 mg Infusioonilahuse kontsentraat
Dutch: NL - Nederland Warner Chilcott Nederland B.V.
Estonian: Warner Chilcott Nederland B.V.
Dutch: NL - Nederland Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39
Estonian: Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39
Dutch: RO - Roemenië BLUEFISH PHARMACEUTICALS AB, Torsgatan 11, 111 23
Estonian: RO - Rumeenia BLUEFISH PHARMACEUTICALS AB, Torsgatan 11, 111 23
Dutch: SE - Zweden Merck Sharp & Dohme BV, PO Box 581, NL-2003 PC Harlem, Netherlands (NLD)
Estonian: Merck Sharp & Dohme BV, PO Box 581, NL-2003 PC Harlem, Netherlands (NLD)
Dutch: Disodium Clodronate 60mg/ml
Estonian: Disodium Clodronate 60mg/ml süstelahus
Dutch: RATIOPHARM 70 mg comprimidos tabletten
Estonian: RATIOPHARM 70 mg comprimidos
Dutch: FI - Finland medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354 Hamburg, Germany
Estonian: FI - Soome medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354 Hamburg, Germany
Dutch: Gebäude G, 5.Stock, Am Euro Platz 2, A-1120 Wien, Austria
Estonian: Merck Sharp & Dohme GmbH, EURO PLAZA Gebäude G, 5.Stock, Am Euro Platz 2, A-1120 Wien, Austria
Dutch: EVROU 4 & MESSINIAS 2 GERAKAS 15344
Estonian: PHARMACEUTICALS A.E. EVROU 4 & MESSINIAS 2 GERAKAS 15344
Dutch: BONEFOS 400 mg, capsules
Estonian: BONEFOS 400 mg, capsules kapsel
Dutch: EL - Griekenland VIOFAR LTD ETHNIKIS ANTISTASEWS & TRIZINIAS
Estonian: ETHNIKIS ANTISTASEWS & TRIZINIAS
Dutch: BAYER SANTE 220, avenue de la Recherche 59120 Loos FRANCE
Estonian: FR - Prantsusmaa BAYER SANTE 220, avenue de la Recherche
Dutch: NL - Nederland Warner Chilcott Nederland BV
Estonian: Warner Chilcott Nederland BV
Dutch: RO - Roemenië TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.
Estonian: RO - Rumeenia TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.
Dutch: AT - Oostenrijk Genericon Pharma GmbH, Hafnerstraße 211, A-8054
Estonian: Genericon Pharma GmbH, Hafnerstraße 211, A-8054 Graz, Austria
Dutch: 13,053 mg Tablet
Estonian: 13,053 mg tablett
Dutch: DKDenemarken medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg, Germany
Estonian: DK - Taani medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg, Germany
Dutch: ÁCIDO ALENDRÓNICO SEMANAL KERN PHARMA 70 mg Comprimidos tabletten
Estonian: ÁCIDO ALENDRÓNICO SEMANAL KERN PHARMA 70 mg Comprimidos
Dutch: Tablet + bruistabletten
Estonian: Tablet + kihisev tablett
Dutch: Alendronatum Farmacom tabletten
Estonian: Alendronatum Farmacom
Dutch: AT - Oostenrijk Novartis Pharma GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 17, A-1020 Wien, Austria
Estonian: Novartis Pharma GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 17, A-1020 Wien, Austria
Dutch: DK - Denemarken Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031
Estonian: Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031 GA Haarlem, Nederlands
Dutch: SANDOZ FARMACEUTICA, S.A.Avda.
Estonian: ES - Hispaania SANDOZ FARMACEUTICA, S.A.Avda.
Dutch: Concentraat voor oplossing voor infusie i.v.
Estonian: Infusioonilahuse kontsentraat i.v.
Dutch: SANDOZ FARMACEUTICA, S.A. Avda.
Estonian: ES - Hispaania SANDOZ FARMACEUTICA, S.A. Avda.
Dutch: Risedronato de sódio Arrow
Estonian: Risedronato de sódio Arrow tabletid
Dutch: EL - Griekenland IASIS PHARMAC.HELLAS 137 FYLIS AVENUE
Estonian: IASIS PHARMAC.HELLAS 137 FYLIS AVENUE KAMATERO 13451
Dutch: NL - Nederland Apotex Europe BV Darwinweg 20
Estonian: ES - Hispaania Apotex Europe BV Darwinweg 20
Dutch: ACTONEL OAW 35MG/TAB Filmomhulde tablet
Estonian: ACTONEL OAW 35MG/TAB Õhukese polümeerikattega tabletid
Dutch: EL - Griekenland FARMATHEN HELLAS ABEE MARATHONOS AVENUE 144
Estonian: FARMATHEN HELLAS ABEE MARATHONOS AVENUE 144 PALLINI 15351
Dutch: ACIDO CLODRONICO 300 mg/10 ml
Estonian: ACIDO CLODRONICO 300 mg/10 ml infusioonilahus
Dutch: 15,36 mg Poeder voor oplossing voor infusie
Estonian: 15,36 mg Infusioonilahuse pulber
Dutch: 1123 Budapest
Estonian: 1123 Budapest Hungary
Dutch: 40,17 mg Filmomhulde tabletten
Estonian: 40,17 mg Õhukese polümeerikattega tabletid
Dutch: EL - Griekenland VERISFIELD (UK) LTD, U.K. 41 Chalton street,
Estonian: VERISFIELD (UK) LTD, U.K. 41 Chalton street, London, NW1 1JD, United Kingdom
Dutch: PHARMACEUTICALS
Estonian: PHARMACEUTICAL INDUSTRY
Dutch: Generics UK Ltd., Station Close, Potters Bar, Hertford Shire EN6 1AG, UK
Estonian: SI - Sloveenia Generics UK Ltd., Station Close, Potters Bar, Hertford Shire EN6 1AG, UK
Dutch: ACIDO ALENDRONICO TEVA 70 mg comprimidos tabletten
Estonian: ACIDO ALENDRONICO TEVA 70 mg comprimidos
Dutch: NO - Noorwegen Orifarm Energivej 15, POB 69, DK-5260 Odense S
Estonian: Orifarm Energivej 15, POB 69, DK-5260 Odense S Danmark
Dutch: 91,371 mg Tablet
Estonian: 91,371 mg tablett
Dutch: HOSPIRA UK LIMITED Queensway.
Estonian: ES - Hispaania HOSPIRA UK LIMITED Queensway.
Dutch: Infusie
Estonian: Infusioon
Dutch: 3062 ME Rotterdam
Estonian: Lichtenauerlaan 102-120 3062 ME Rotterdam Netherlands
Dutch: NO - Noorwegen Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11, SE-11123
Estonian: Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11, SE-11123
Dutch: NL - Nederland Iono Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 ONN United Kingdom
Estonian: 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 ONN United Kingdom
Dutch: DE - Duitsland Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegur 76 - 78
Estonian: DE - Saksamaa Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegur 76 - 78
Dutch: FR - Frankrijk PHARMAKI GENERICS (ROYAUME-UNI)
Estonian: FR - Prantsusmaa RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES
Dutch: Rua da Tapada Grande, n.º 2, Abrunheira, São Pedro de Penaferrim
Estonian: Rua da Tapada Grande, n.º 2, Abrunheira, São Pedro de Penaferrim2714-530 Sintra, Portugal
Dutch: ACIDO CLODRONICO 100 mg/3,3 ml
Estonian: ACIDO CLODRONICO 100 mg/3,3 ml süstelahus
Dutch: CLODRONATO TEVA 100 mg/3,3 ml
Estonian: CLODRONATO TEVA 100 mg/3,3 ml süstelahus
Dutch: Krka, tovarna zdravil, d.d., Šmarješka cesta 6, SI-8501 Novo mesto, Slovenia
Estonian: SI - Sloveenia Krka, tovarna zdravil, d.d., Šmarješka cesta 6, SI-8501
Dutch: Fosamax-70 Hebdomadaire tabletten
Estonian: Fosamax-70 Hebdomadaire
Dutch: 91,363 mg Tablet
Estonian: 91,363 mg tablett
Dutch: TEVA PHARMA S.L.U.
Estonian: ES - Hispaania TEVA PHARMA S.L.U.
Dutch: DE - Duitsland Gedeon Richter Plc.
Estonian: DE - Saksamaa Gedeon Richter Plc.
Dutch: Alendronic Acid Bluefish Once weekly 70 mg Tablets tabletten
Estonian: Alendronic Acid Bluefish Once weekly 70 mg Tablets
Dutch: LT - Litouwen Mepha Lda., Lagoas Park, Edificio 5-A, Piso 2, 2740298 Porto Salvo, Portugal
Estonian: Mepha Lda., Lagoas Park, Edificio 5-A, Piso 2, 2740298 Porto Salvo, Portugal
Dutch: PHARMAGENUS, S.A. Avda.
Estonian: ES - Hispaania PHARMAGENUS, S.A. Avda.
Dutch: CLODRONATO TEVA 300 mg/10 ml
Estonian: CLODRONATO TEVA 300 mg/10 ml infusioonilahus
Dutch: Bartók Béla út 43-47.
Estonian: Novartis Hungária Kft. Pharma részlege Bartók Béla út 43-47.
Dutch: Filmcoatedtabletten Oraal
Estonian: Film coated tablet oral
Dutch: BG - Bulgarije Actavis Group PTC ehf, Iceland Reykjavikurvegur 76-78, IS-220,
Estonian: BG - Bulgaaria Actavis Group PTC ehf, Iceland Reykjavikurvegur 76-78, IS-220,
Dutch: LABORATORIOS RANBAXY, S.L.Passeig de Gracia, 9 08007 Barcelona
Estonian: ES - Hispaania LABORATORIOS RANBAXY, S.L.Passeig de Gracia, 9
Dutch: RISEDRONATE BGR 35 mg, comprimé pelliculé
Estonian: RISEDRONATE BGR 35 mg, comprimé pelliculé tabletid
Dutch: DE - Duitsland Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11
Estonian: DE - Saksamaa Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11
Dutch: SK - Slowakije Merck Sharp & Dohme B.V. Waarderweg 39
Estonian: SK - Slovakkia Merck Sharp & Dohme B.V.
Dutch: SK - Slowakije Arrow Generics Limited Unit 2, Eastman Way, Stevenage, Hertfordshire, SG14SZ
Estonian: SK - Slovakkia Arrow Generics Limited Unit 2, Eastman Way, Stevenage, Hertfordshire, SG14SZ
Dutch: RANBAXYGEN 70 mg Comprimidos tabletten
Estonian: RANBAXYGEN 70 mg Comprimidos
Dutch: NL - Nederland Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b
Estonian: Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b 1800 Vilvoorde Belgium
Dutch: ETANORDEN 150 mg, comprimé pelliculé
Estonian: ETANORDEN 150 mg, comprimé pelliculé tabletid
Dutch: Farmaceutica S.p.A.
Estonian: FARMAZAK S.A.
Dutch: ADELAN SEMANAL 70 mg Comprimidos tabletten
Estonian: ADELAN SEMANAL 70 mg Comprimidos
Dutch: 91,37 mg Tablet
Estonian: 91,37 mg tablett
Dutch: RO - Roemenië Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78, 220
Estonian: RO - Rumeenia Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78, 220
Dutch: MERCK SHARP & DOHME CHIBRET
Estonian: FR - Prantsusmaa MERCK SHARP & DOHME CHIBRET
Dutch: EL - Griekenland ARROW GENERICS LIMITED, HERTS, UNITED KINGDOM Unit 2, Eastman Way,
Estonian: ARROW GENERICS LIMITED, HERTS, UNITED KINGDOM Unit 2, Eastman Way, Stevenage,
Dutch: Het CHMP beoordeelde de beschikbare gegevens om vast te stellen of de twee indicaties kunnen worden ondersteund.
Estonian: Inimravimite komitee hindas olemasolevaid andmeid, et välja selgitada, kas kahte näidustust saab toetada.
Dutch: SAMENVATTING VAN DE WETENSCHAPPELIJKE BEOORDELING VAN BLEOMYCINE PHARMACHEMIE EN AANVERWANTE NAMEN (ZIE BIJLAGE I)
Estonian: BLEOMYCIN PHARMACHEMIE JA SARNASTE NIMETUSTE (vt I LISA) TEADUSLIKU HINDAMISE ÜLDKOKKUVÕTE
Dutch: De aanvraag voor bleomycine Pharmachemie werd ingediend als een algemene aanvraag gebaseerd op de op 18 november 1997 in Nederland verleende vergunning voor het in de handel brengen van het referentieproduct.
Estonian: Bleomycin Pharmachemie müügiloa taotlus esitati geneerilise ravimi müügiloa taotlusena, tuginedes võrdlusravimile Madalmaades 18. novembril 1997. aastal antud müügiloale.
Dutch: Het CHMP merkte op dat bleomycine al sinds de jaren zestig van de vorige eeuw klinisch wordt toegepast, wat het ontbreken van een klinisch ontwikkelingsprogramma verklaart.
Estonian: Inimravimite komitee märkis, et bleomütsiin on kliinilises kasutuses alates 1960. aastatest, mis selgitab kliinilise arendusprogrammi puudumist.