FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: En un estudio en sujetos con ateroesclerosis estable, la exposición media estimada (AUC) al metabolito activo en pacientes ≥ 75 años que tomaron prasugrel 5 mg fue aproximadamente la mitad que en pacientes < 65 años que tomaron prasugrel 10 mg, y el efecto antiplaquetario de 5 mg estaba reducido pero no fue inferior comparado a 10 mg.
Danish: I et studie med patienter med stabil aterosklerose var det gennemsnitlige AUC for den aktive metabolit omtrent halvt så stort hos patienter ≥ 75 år, der fik 5 mg prasugrel, som hos patienter < 65 år, der fik 10 mg prasugrel.
Spanish: 3,0% (0,5% mortal)
Danish: 3,0 % (0,5 % dødelige)
Spanish: Clopidogrelb + AAS (N=6716)
Danish: Clopidogrelb + ASA (N = 6716)
Spanish: c Cualquier hemorragia intracraneal o cualquier hemorragia clínicamente aparente asociada con un descenso de la hemoglobina ≥ 5 g/dl.
Danish: c Enhver intrakraniel blødning eller enhver klinisk tydelig blødning, der er forbundet med et fald i hæmoglobin ≥ 5 g/dl.
Spanish: Envases de blíster de OPA/aluminio/PE/desecante/PE-aluminio que contienen 28, 30, 84, 90 o 98 comprimidos recubiertos con película.
Danish: OPA/Aluminium/PE/Tørremiddel/PE- aluminiumblisterpakninger, der indeholder 28, 30, 84, 90 eller 98 filmovertrukne tabletter.
Spanish: según el sistema de clasificación TIMI.
Danish: Study Group-kriterierne.
Spanish: Envases de blíster de OPA/aluminio/PE/desecante/PE-aluminio que contienen 28, 30, 84 o 98 comprimidos recubiertos con película.
Danish: OPA/Aluminium/PE/Tørremiddel/PE- aluminiumblisterpakninger, der indeholder 28, 30, 84 eller 98 filmovertrukne tabletter.
Spanish: Siga exactamente las instrucciones de administración de Prasugrel Mylan indicadas por su médico.
Danish: Tag altid Prasugrel Mylan nøjagtigt efter lægens anvisning.
Spanish: Prasugrel Mylan 5 mg comprimidos recubiertos con película, son comprimidos amarillos recubiertos con película, con forma de cápsula, biconvexos, de dimensiones 8,15 mm × 4,15 mm, con "PH3" grabado en una cara del comprimido y "M" por la otra.
Danish: Prasugrel Mylan 5 mg filmovertrukne tabletter er gule filmovertrukne, kapselformede, bikonvekse tabletter med dimensionerne 8,15 mm × 4,15 mm, der er præget med "PH3" på den ene side og "M" på den anden side.
Spanish: Laca alumínica amarillo anaranjada FD&C (E110) [solo Prasugrel Mylan 5 mg]
Danish: Sunset yellow FCF aluminium lake (E110) [kun Prasugrel Mylan 10 mg] Rød jernoxid (E172) [kun Prasugrel Mylan 10 mg]
Spanish: NÚMEROS DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
Danish: MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (-NUMRE)
Spanish: Prasugrel 5 mg Mylan contiene sodio.
Danish: Prasugrel Mylan 5 mg indeholder natrium
Spanish: Prasugrel Mylan 10 mg comprimidos recubiertos con película son comprimidos beige recubiertos con película, con forma de cápsula, biconvexos, de dimensiones 11,15 mm × 5,15 mm, con "PH4" grabado en una cara del comprimido y "M" por la otra.
Danish: Prasugrel Mylan 10 mg filmovertrukne tabletter er beigefarvede filmovertrukne, kapselformede, bikonvekse tabletter med dimensionerne 11,15 mm × 5,15 mm, der er præget med "PH4" på den ene side og "M" på den anden side.
Spanish: (Ver las secciones 4.2, 4.4 y 4.8)
Danish: 4.2, 4.4 og 4.8).
Spanish: 3,8% (0,2% mortal)
Danish: 3,8 % (0,2 % dødelige)
Spanish: Envases de blíster:
Danish: Blisterpakninger:
Spanish: ICH sintomáticad
Danish: Symptomatisk ICHe
Spanish: Hemorragia postintervención
Danish: Blødning efter behandling
Spanish: Los pacientes ≥ 75 años presentaban un riesgo aumentado de hemorragia,
Danish: Patienter ≥ 75 år havde øget risiko for blødning, inklusive letale risici (se pkt.
Spanish: Si interrumpe el tratamiento con Prasugrel Mylan No interrumpa su tratamiento sin consultar a su médico, si interrumpe el tratamiento con Prasugrel Mylan demasiado pronto, el riesgo de sufrir un infarto de miocardio puede aumentar.
Danish: Hvis du stopper for tidligt med at tage Prasugrel Mylan, kan du have højere risiko for at få et hjerteanfald.
Spanish: 2,9% (0,1% mortal)
Danish: 2,9 % (0,1 % dødelige)
Spanish: EU/1/18/1273/001 EU/1/18/1273/003
Danish: EU/1/18/1273/003
Spanish: Trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos
Danish: Vaskulære sygdomme Blodansamling Luftveje, thorax og mediastinum
Spanish: Hemorragia no relacionada con Injerto de Derivación de la Arteria Coronaria (IDAC)
Danish: Ikke-CABG (koronar bypass kirurgi) relateret blødning
Spanish: Por lo tanto, no se recomienda esta combinación.
Danish: Denne kombination anbefales derfor ikke.
Spanish: Prácticamente todo el medicamento se elimina en 6 días.
Danish: Praktisk taget hele lægemidlet udskilles i løbet af 6 dage.
Spanish: B-1080 Bruselas
Danish: B-1080 Bruxelles
Spanish: Los siguientes efectos adversos son importantes y requerirán una acción inmediata.
Danish: Følgende bivirkninger er vigtige og kræver omgående handling.
Spanish: - Edad superior a los 70 años.
Danish: - Du er over 70 år gammel.
Spanish: Se trata de una reacción muy poco frecuente, pero que puede ser grave si se produce.
Danish: Dette er en meget sjælden reaktion, der kan være alvorlig, når den opstår.
Spanish: Estos cambios son específicos de los pequeños roedores y no se han observado en otras especies de animales.
Danish: Disse ændringer er specifikke for små gnavere og er ikke blevet observeret hos andre dyrearter.
Spanish: - Debe reducir siempre al mínimo el consumo de alcohol.
Danish: - Du bør altid holde dit alkoholindtag på et minimum.
Spanish: - Diabetes mellitus: La frecuencia dependerá de la presencia o ausencia de factores de riesgo
Danish: - Diabetes mellitus: Frekvensen afhænger af tilstedeværelse eller fravær af risikofaktorer
Spanish: - Informe a su médico de todos sus problemas médicos, incluidas las alergias.
Danish: - Fortæl lægen om alle dine sygdomme, også allergier.
Spanish: El volumen de distribución es de aproximadamente 0,5 l/kg.
Danish: Fordelingsvolumen er ca. 0,5 l/kg.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 14 de Abril de 2011 Fecha de la última renovación:
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 14. april 2011 Dato for seneste fornyelse
Spanish: La importancia clínica de este hecho no está clara.
Danish: Den kliniske signifikans heraf er uklar.
Spanish: - Niños y adolescentes (menores de 18 años).
Danish: - Børn og unge (under 18 år).
Spanish: Antes del inicio del tratamiento
Danish: Inden behandlingens påbegyndelse
Spanish: Biotransformación y eliminación
Danish: Biologisk omdannelse og elimination
Spanish: Visite al médico con regularidad para que le vigile su colesterol.
Danish: Gå til læge regelmæssigt for at holde øje med dit kolesterolniveau.
Spanish: El riesgo de destrucción de músculo es mayor en algunos pacientes.
Danish: Risikoen for muskelnedbrydning er større hos nogle patienter.
Spanish: El tratamiento con estatinas se podrá reiniciar transcurridos siete días tras la última dosis de ácido fusídico.
Danish: Statinbehandlingen kan genoptages syv dage efter den sidste dosis af fusidinsyre.
Spanish: Las reacciones adversas han sido generalmente leves y transitorias.
Danish: Bivirkningerne var som regel milde og forbigående.
Spanish: No se conoce ningún antídoto específico.
Danish: Der er ingen specifik modgift.
Spanish: Población pediátrica (< 18 años de edad)
Danish: Pædiatrisk population (< 18 år)
Spanish: No tome Pravafenix si está embarazada, está tratando de quedarse embarazada o piensa que pueda estar embarazada.
Danish: Tag ikke Pravafenix, hvis du er gravid eller forsøger at blive gravid, eller hvis du tror, at du måske kan være gravid.
Spanish: Con dosis altas se observaron prolongación del periodo de gestación y dificultades durante el parto.
Danish: Ved høje doser blev der observeret forlængelse af drægtighedsperioden og vanskeligheder under fødslen.
Spanish: Si quiere saber cuánto alcohol puede beber mientras toma esta medicación, hable con su médico.
Danish: Hvis du er usikker på, hvor meget alkohol du kan drikke, mens du tager dette lægemiddel, skal du tale med din læge.
Spanish: En esos casos deben medirse los valores de CK.
Danish: I sådanne tilfælde skal CK-niveauerne måles.
Spanish: En algunos pacientes, sin embargo, el aumento de dicha exposición puede ser mayor.
Danish: Hos nogle patienter kan stigningen i eksponeringen for pravastatin dog være større.
Spanish: Se recomienda la vigilancia clínica y bioquímica de los pacientes que reciban esa combinación.
Danish: Det anbefales at foretage en klinisk og biokemisk monitorering af patienter, som får denne kombination.
Spanish: El efecto de los alimentos aumenta con el contenido de grasas: cuanto mayor sea el contenido de lípidos, mayor es la biodisponibilidad del fenofibrato.
Danish: Virkningen af mad stiger i takt med fedtindholdet: Jo større fedtindhold, desto større er fenofibrats biotilgængelighed.
Spanish: La pravastatina se administra por vía oral en su forma activa.
Danish: Pravastatin indgives oralt i den aktive form.
Spanish: Todavía no se conoce el mecanismo de esta interacción (si se trata de un mecanismo farmacodinámico o farmacocinético, o ambos).
Danish: Mekanismen bag denne interaktion (hvorvidt den er farmakodynamisk eller farmakokinetisk eller begge dele) er endnu ukendt.
Spanish: Por término medio, se absorbe el 34 % de la dosis administrada por vía oral, con una biodisponibilidad absoluta del 17 %.
Danish: I gennemsnit absorberes 34 % af den oralt indgivne dosis med en absolut biotilgængelighed på 17 %.
Spanish: Los requerimientos para la presentación de los informes periódicos de seguridad para este medicamento se establecen en la lista de fechas de referencia de la Unión (lista EURD) prevista en el artículo 107quater, apartado 7, de la Directiva 2001/83/CE y publicada en el portal web europeo sobre medicamentos.
Danish: Kravene til indsendelse af periodiske, opdaterede sikkerhedsindberetninger for dette lægemiddel, er fastsat i listen over EU-referencedatoer (EURD liste), der er fastsat i henhold til artikel 107c(7), i direktiv 2001/83/EF, og enhver efterfølgende opdatering offentliggjort på den europæiske webportal om lægemidler.
Spanish: Alopecia, reacciones de fotosensibilidad
Danish: Alopeci, lysfølsomhedsreaktioner
Spanish: Se recomienda reducir la dosis de anticoagulantes en casi un tercio al inicio del tratamiento, para luego ajustarla gradualmente en caso necesario de acuerdo con los controles del cociente internacional normalizado (INR).
Danish: Det anbefales, at dosis af antikoagulantia reduceres med ca. en tredjedel i starten af behandlingen og om nødvendigt justeres gradvist i henhold til monitoreringen af INR (International Normalised Ratio).
Spanish: Fenofibrato El ácido fenofíbrico se une fuertemente a la albúmina plasmática (más de 99 %).
Danish: Fenofibrat Fenofibrinsyre bindes stærkt til plasmaalbumin (over 99 %).
Spanish: Se deben medir los valores de CK antes del inicio del tratamiento.
Danish: CK-niveauerne skal måles, inden behandlingen påbegyndes.
Spanish: Elevación de la urea en sangre
Danish: Øget urinstof i blodet
Spanish: Los estudios realizados en ratones, ratas y conejos no indicaron efectos teratógenos.
Danish: Undersøgelser hos mus, rotter og kaniner har ikke vist nogen teratogen virkning.
Spanish: No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas, simplemente tome su dosis normal de Pravafenix a la hora habitual del día siguiente.
Danish: Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis, men skal blot tage den normale mængde Pravafenix på det sædvanlige tidspunkt næste dag.
Spanish: Esto no se observó en el antedicho subgrupo de dislipidémicos pero tampoco hubo muestras claras de ventajas para las mujeres dislipidémicas tratadas con fenofibrato más simvastatina, y no se puede excluir un posible efecto nocivo en este subgrupo.
Danish: Dette blev ikke observeret i den førnævnte undergruppe af patienter med dyslipidæmi, men der var heller ikke noget klart bevis for fordelen hos dyslipidæmiske kvinder behandlet med fenofibrat plus simvastatin, og en mulig skadelig effekt i denne undergruppe kunne ikke udelukkes.
Spanish: Ambos son fármacos modificadores del colesterol/lípidos.
Danish: Begge stoffer er kolesterol-/lipidmodificerende lægemidler.
Spanish: El hallazgo carece de relevancia para el uso terapéutico en seres humanos.
Danish: Dette har ingen relevans for den terapeutiske brug hos mennesker.
Spanish: Blíster de poliamida-aluminio-PVC/aluminio 2 años.
Danish: Polyamid-aluminium-PVC/aluminium blisterpakninger 2 år.
Spanish: Los estudios de toxicidad crónica no han aportado ninguna información relevante sobre la toxicidad específica del fenofibrato.
Danish: Kroniske toksicitetsundersøgelser har ikke givet nogen relevante informationer om fenofibrats specifikke toksicitet.
Spanish: Existen evidencias de que el tratamiento con fibratos puede reducir los episodios de cardiopatía coronaria pero no se ha demostrado que reduzca la mortalidad por cualquier causa en la prevención primaria y secundaria de la enfermedad cardiovascular.
Danish: Der er beviser for, at behandling med fibrater kan reducere tilfælde af koronar hjertesygdom, men de har ikke vist sig at nedsætte total mortalitet i den primære eller sekundære forebyggelse af hjerte-karsygdomme.
Spanish: - Para aumentar las cifras de colesterol «bueno» (colesterol HDL).
Danish: - For at øge niveauet af det "gode" kolesterol (HDL-kolesterol).
Spanish: Su médico lo controlará mientras esté en tratamiento con este medicamento.
Danish: Din læge vil overvåge dit helbred, imens du tager dette lægemiddel.
Spanish: Ver también la sección 4 de este prospecto.
Danish: Se også punkt 4 i denne indlægsseddel.
Spanish: No se ha podido constatar ningún efecto en la fertilidad.
Danish: Der er ikke set nogen tegn på påvirkning af fertiliteten.
Spanish: - Problemas relacionados con el consumo de alcohol (consumo habitual de grandes cantidades de alcohol).
Danish: - Du har alkoholproblemer (du drikker regelmæssigt store mængder alkohol).
Spanish: PRAVASTATINA 40 mg Na = 119
Danish: PRAVASTATIN 40 mg Na = 119
Spanish: Ese mayor riesgo de episodios trombóticos venosos puede deberse a un aumento de la concentración de homocisteína, que es un factor de riesgo para la trombosis y otros factores no identificados.
Danish: Den øgede risiko for venøse trombotiske hændelser kan være forbundet med det øgede homocysteinniveau, som er en risikofaktor for trombose, og andre uidentificerede faktorer.
Spanish: Si tiene previsto quedarse o se queda embarazada, informe a su médico de inmediato.
Danish: Hvis du planlægger at blive gravid eller bliver gravid, skal du straks fortælle det til din læge.
Spanish: En estos estudios participaron un total de 1 637 pacientes que no habían obtenido una respuesta adecuada al tratamiento con pravastatina 40 mg o con simvastatina 20 mg en monoterapia en Europa y en los Estados Unidos.
Danish: Disse undersøgelser omfattede i alt 1.637 patienter, som ikke responderede tilstrækkeligt på behandling med pravastatin 40 mg monoterapi eller simvastatin 20 mg, i Europa og i USA.
Spanish: Más de 1 566 pacientes han recibido Pravafenix en ensayos clínicos.
Danish: I kliniske undersøgelser fik over 1 566 patienter Pravafenix.
Spanish: Si sufre mareos, o visión borrosa o doble durante el tratamiento, compruebe que está capacitado para conducir vehículos y utilizar maquinaria antes de intentar hacerlo.
Danish: Hvis du oplever nogen form for svimmelhed, sløret syn eller dobbeltsyn under behandlingen, skal du sikre dig, at du er i stand til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner, inden du forsøger at gøre dette.
Spanish: La dosis recomendada es de una cápsula al día.
Danish: Den anbefalede dosis er én kapsel om dagen.
Spanish: El efecto global es una menor proporción entre las lipoproteínas de baja y muy baja densidad y las lipoproteínas de alta densidad.
Danish: Den generelle virkning er en reduktion i forholdet mellem lipoproteiner med lav og meget lav densitet og lipoproteiner med høj densitet.
Spanish: - Está tomando, o en los últimos 7 días ha tomado o le han administrado un medicamento denominado «ácido fusídico» (un medicamento para tratar las infecciones bacterianas).
Danish: - Du tager eller inden for de sidste syv dage har taget eller fået medicin, der indeholder fusidinsyre (et lægemiddel mod bakterieinfektion).
Spanish: No obstante, si es necesario conducir vehículos o utilizar máquinas, hay que tener en cuenta que se pueden sufrir mareos y alteraciones visuales durante el tratamiento.
Danish: Hvis man fører motorkøretøj eller betjener maskiner, skal man dog tage højde for, at der kan opstå svimmelhed og synsforstyrrelser under behandlingen.
Spanish: La respuesta al tratamiento debe vigilarse mediante la determinación de los valores de lípidos séricos.
Danish: Responset på behandling bør monitoreres ved at bestemme serumlipidværdierne.
Spanish: Esa diferencia se debe al contenido de grasas de la comida.
Danish: Dette skyldes måltidets fedtindhold.
Spanish: Informe a su médico si alguno de los siguientes puntos se aplica en su caso: - Problemas hepáticos o renales.
Danish: Fortæl det til lægen, hvis noget af følgende gælder for dig: - Lever- eller nyreproblemer.
Spanish: Cápsula dura.
Danish: Kapsel, hård.
Spanish: El fenofibrato tiene un efecto uricosúrico y, por consiguiente, ofrece un beneficio adicional a esos pacientes.
Danish: Fenofibrat har en urikosurisk virkning og er derfor til yderligere gavn for sådanne patienter.
Spanish: Esta combinación no se ha evaluado en estudios de toxicidad para la reproducción.
Danish: Kombinationen er ikke blevet testet i reproduktionstoksicitetsundersøgelser.
Spanish: 14 cápsulas duras 30 cápsulas duras 60 cápsulas duras 90 cápsulas duras
Danish: 14 hårde kapsler 30 hårde kapsler 60 hårde kapsler 90 hårde kapsler
Spanish: Las concentraciones plasmáticas son proporcionales a las dosis administradas.
Danish: Plasmakoncentrationerne er proportionelle med de doser, der indgives.
Spanish: Trastornos psiquiátricos Alteración del sueño como insomnio y pesadillas
Danish: Psykiske forstyrrelser Søvnforstyrrelser, herunder søvnløshed og mareridt
Spanish: Las reacciones alérgicas graves repentinas, con hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la tráquea, pueden dificultar en gran medida la respiración.
Danish: Pludselige alvorlige allergiske reaktioner, herunder hævelser i ansigtet, læberne, tungen eller luftrøret, kan gøre det meget vanskeligt at trække vejret.
Spanish: Se ha demostrado también que la combinación de fibratos y estatinas aumenta de manera sinérgica las actividades de transcripción de los receptores PPAR α.
Danish: Det er ligeledes påvist, at en kombination af fibrater og statiner medfører en synergistisk stigning i PPARα-receptorernes transskriptionsaktiviteter.
Spanish: La concentración plasmática de ácido úrico aumenta aproximadamente un 20 % en los pacientes con hiperlipidemia, especialmente en los que presentan la enfermedad tipo IV.
Danish: Plasmaurinsyreniveauerne stiger hos ca. 20 % af hyperlipidæmipatienterne og navnlig hos dem, der har type IV-sygdom.
Spanish: Los estudios convencionales de farmacología de seguridad, toxicidad por administración reiterada y toxicidad reproductiva no indicaron otros riesgos para el paciente distintos a los esperados por el mecanismo de acción farmacológico.
Danish: Pravastatin Konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser og reproduktionstoksicitet viser, at der ikke er andre risici for patienterne end de risici, der forventes som følge af den farmakologiske virkningsmekanisme.
Spanish: La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu/.
Danish: Yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Spanish: Los estudios cinéticos realizados tras la administración de una dosis única o un tratamiento continuo han demostrado que el fármaco no se acumula.
Danish: Kinetiske undersøgelser efter indgivelsen af en enkelt dosis og fortsat behandling har vist, at lægemidlet ikke akkumuleres.
Spanish: Los efectos respectivos de la pravastatina y el fenofibrato son complementarios.
Danish: De respektive virkninger af pravastatin og fenofibrat er komplementære.
Spanish: La administración concomitante redujo en aproximadamente el 40 % o el 50 % la biodisponibilidad de la pravastatina.
Danish: Samtidig indgivelse resulterede i en reduktion af pravastatins biotilgængelighed på ca. 40-50 %.
Spanish: SMB Technology s.a. Rue du Parc Industriel 39 B-6900 Marche en Famenne Bélgica
Danish: SMB Technology s.a. rue du Parc Industriel 39 B-6900 Marche en Famenne Belgien
Spanish: - recubrimiento de la cápsula: gelatina, carmín de índigo (E132), óxido de hierro negro (E172), dióxido de titanio (E171), óxido de hierro amarillo (E172).
Danish: - Kapselskal: gelatine, indigotin (E132), sort jernoxid (E172), titaniumdioxid (E171), gul jernoxid (E172).
Spanish: Antes de tomar Pravafenix debe informar a su médico si tiene o ha tenido algún problema médico.
Danish: Før du tager Pravafenix, skal du fortælle det til lægen, hvis du har eller har haft nogen helbredsproblemer.
Spanish: Por ello se pueden añadir medicamentos que son metabolizados por el sistema del citocromo P450 o que lo inhiben a un régimen estable de pravastatina sin alterar significativamente la concentración plasmática de esta última, como ocurre con otras estatinas.
Danish: Derfor kan lægemidler, som metaboliseres af eller hæmmer cytokrom P450-systemet, føjes til et stabilt pravastatinregimen uden at medføre signifikante ændringer i plasmakoncentrationerne af pravastatin, sådan som det er set med andre statiner.
Spanish: Las concentraciones plasmáticas máximas (Cmáx) se alcanzan en el plazo de 4 a 5 horas después de la administración oral.
Danish: Maksimale plasmakoncentrationer (Cmax) optræder senest 4-5 timer efter oral indgivelse.
Spanish: En caso de sobredosis, se deben tomar medidas sintomáticas y de apoyo.
Danish: I tilfælde af overdosering skal der iværksættes understøttende og symptomatisk behandling.
Spanish: Aunque esos cambios fueron pequeños, se recomienda precaución cuando se administre pravastatina en combinación con eritromicina o claritromicina.
Danish: Selv om disse ændringer var små, bør der udvises forsigtighed, når pravastatin bruges samtidig med erythromycin eller clarithromycin.
Spanish: La administración conjunta de esta combinación puede provocar un aumento de las concentraciones plasmáticas de los dos fármacos.
Danish: Samtidig administration kan medføre øgede plasmakoncentrationer af begge lægemidler.
Spanish: En ratas y ratones se han encontrado tumores hepáticos con dosis altas, que pueden atribuirse a la proliferación de peroxisomas.
Danish: Hos rotter og mus er der fundet levertumorer ved høje doser, hvilket kan tilskrives peroxisom-proliferation.
Spanish: La semivida de eliminación plasmática de la pravastatina oral es de 1,5 a 2 horas.
Danish: Plasmaeliminationens halveringstid for oralt indgivet pravastatin er 1,5 til 2 timer.
Spanish: La absorción de fenofibrato aumenta cuando se administra conjuntamente con alimentos.
Danish: Absorptionen af fenofibrat øges, når det indgives sammen med mad.
Spanish: Si se sospecha una enfermedad muscular hereditaria en esos pacientes, no se recomienda reanudar el tratamiento con Pravafenix.
Danish: Hvis der er mistanke om en arvelig muskelsygdom hos sådanne patienter, anbefales det ikke at genoptage behandlingen med Pravafenix.
Spanish: El aclaramiento sistémico de pravastatina es de 0,81 l/h/kg y el aclaramiento renal de 0,38 l/h/kg, lo que indica secreción tubular.
Danish: Pravastatins systemiske clearance er 0,81 l/h/kg, og den renale clearance er 0,38 l/h/kg, hvilket indikerer tubulær sekretion.
Spanish: Colestiramina/colestipol
Danish: Kolestyramin/kolestipol
Spanish: Medicamentos metabolizados por el citocromo P450
Danish: Lægemidler, der metaboliseres af cytokrom P450
Spanish: En un estudio similar con claritromicina, se observó un incremento estadísticamente significativo del AUC (110 %) y de la Cmáx (127 %).
Danish: I en lignende undersøgelse med clarithromycin blev der observeret en statistisk signifikant stigning i AUC (110 %) og Cmax (127 %).