FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: However, patients entered into clinical trials with clopidogrel received a variety of concomitant medicinal products including diuretics, beta blockers, ACEI, calcium antagonists, cholesterol lowering agents, coronary vasodilators, antidiabetic agents (including insulin), antiepileptic agents and GPIIb/IIIa antagonists without evidence of clinically significant adverse interactions.
Portuguese: Contudo, os doentes que participaram em ensaios clínicos com o clopidogrel tomaram vários medicamentos concomitantes incluindo diuréticos, beta-bloqueantes, IECAs, antagonistas do cálcio, antidislipidémicos, vasodilatadores coronários, hipoglicemiantes (incluindo a insulina), antiepilépticos, e antagonistas GPIIb/IIIa, sem evidência de interacções adversas de relevância clínica.
English: Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu.
Portuguese: Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
English: − Within less than 12 hours after regular scheduled time: patients should take the dose immediately and then take the next dose at the regular scheduled time.
Portuguese: Dentro de um período até 12 horas após a última toma: os doentes deverão tomar a dose de imediato e tomar a dose seguinte no horário normal.
English: However, if you are concerned by your bleeding, you should contact your doctor straightaway (see section 4 ‘Possible side effects').
Portuguese: No entanto, se tiver preocupado com a sua hemorragia, deve contactar o seu médico de imediato (ver secção 4.
English: Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency: http://www.ema.europa.eu/
Portuguese: Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu/.
English: If you stop taking Clopidogrel HCS
Portuguese: Se parar de tomar Clopidogrel HCS
English: The concomitant administration of clopidogrel with oral anticoagulants is not recommended since it may increase the intensity of bleedings (see section 4.4).
Portuguese: A administração concomitante de clopidogrel com anticoagulantes orais não é recomendada visto poder aumentar a intensidade das hemorragias (ver a secção 4.4).
English: Thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP) (see section 4.4), aplastic anaemia, pancytopenia, agranulocytosis, severe thrombocytopenia, acquired haemophilia A, granulocytopenia, anaemia
Portuguese: Trombocitopénica Trombótica (PTT) (ver secção 4.4), anemia aplástica, pancitopénia, agranulocitose, trombocitopenia grave, hemofilia adquirida granulocitopenia, anemia
English: Due to the risk of increased plasma concentrations, concomitant administration of clopidogrel and drugs primarily cleared by CYP2C8 metabolism (e.g., repaglinide, paclitaxel) should be undertaken with caution (see section 4.4).
Portuguese: A administração concomitante de clopidogrel e fármacos eliminados principalmente pelo metabolismo CYP2C8 (ex., repaglinida, paclitaxel) deve ser tida em consideração com precaução devido ao risco de aumento das concentrações no plasma, (ver secção 4.4)
English: HCS bvba, H. Kennisstraat 53, B 2650 Edegem, Belgium
Portuguese: HCS bvba H. Kennisstraat 53 B 2650 Edegem Bélgica
English: EU/1/10/651/001 28 film-coated tablets EU/1/10/651/002 30 film-coated tablets EU/1/10/651/003 50 film-coated tablets EU/1/10/651/004 56 film-coated tablets EU/1/10/651/005 84 film-coated tablets EU/1/10/651/006 90 film-coated tablets EU/1/10/651/007 100 film-coated tablets EU/1/10/651/008 28x1 film-coated tablets EU/1/10/651/009 28x1 film-coated tablets (calendar pack) EU/1/10/651/010 30x1 film-coated tablets EU/1/10/651/011 50x1 film-coated tablets EU/1/10/651/012 56x1 film-coated tablets EU/1/10/651/013 84x1 film-coated tablets EU/1/10/651/014 90x1 film-coated tablets EU/1/10/651/015 100x1 film-coated tablets
Portuguese: EU/1/10/651/001 28 comprimidos revestidos por película EU/1/10/651/002 30 comprimidos revestidos por película EU/1/10/651/003 50 comprimidos revestidos por película EU/1/10/651/004 56 comprimidos revestidos por película EU/1/10/651/005 84 comprimidos revestidos por película EU/1/10/651/006 90 comprimidos revestidos por película EU/1/10/651/007 100 comprimidos revestidos por película EU/1/10/651/008 28x1 comprimidos revestidos por película EU/1/10/651/009 28x1 comprimidos revestidos por película (embalagem calendário) EU/1/10/651/010 30x1 comprimidos revestidos por película EU/1/10/651/011 50x1 comprimidos revestidos por película EU/1/10/651/012 56x1 comprimidos revestidos por película EU/1/10/651/013 84x1 comprimidos revestidos por película EU/1/10/651/014 90x1 comprimidos revestidos por película EU/1/10/651/015 100x1 comprimidos revestidos por película
English: If you are breast-feeding or planning to breast-feed, talk to your doctor before taking this medicine.
Portuguese: Não deve amamentar enquanto estiver a tomar este medicamento Caso esteja a amamentar ou planeia amamentar fale com o seu médico antes de tomar este medicamento.
English: OPA/Al/PVC-Al blisters containing 28, 30, 50, 56, 84, 90 and 100 film-coated tablets or perforated unit dose blister (OPA/Al/PVC-Al) containing 28x1, 28x1 (calendar pack), 30x1, 50x1, 56x1, 84x1, 90x1 and 100x1 film-coated tablets in a carton.
Portuguese: Blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu contendo 28, 30, 50, 56, 84, 90 e 100 comprimidos revestidos por película ou blister de OPA/Alu/PVC-Alu perfurado de dose unitária contendo 28x1, 28x1 (embalagem calendário), 30x1, 50x1, 56x1, 84x1, 90x1 e 100x1 comprimidos revestidos por película dentro de uma caixa de cartão.
English: Non-ST segment elevation acute coronary syndrome (unstable angina or non-Q-wave myocardial infarction): clopidogrel treatment should be initiated with a single 300-mg loading dose and then continued at 75 mg once a day (with acetylsalicylic acid (ASA) 75 mg-325 mg daily).
Portuguese: Síndrome coronária aguda sem elevação do segmento ST (angina instável ou enfarte de miocárdio sem onda Q): a terapêutica com clopidogrel deve ser iniciada com uma dose de carga de 300 mg em toma única, seguida de 75 mg uma vez por dia (com ácido acetilsalicílico, AAS, 75 mg - 325 mg por dia).
English: INFORMATION IN BRAILLE Plavix 75 mg
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE Clopidogrel HCS 75 mg generico
English: Teva UK Limited Tel: +44(0) 1977 628500
Portuguese: Tel: +44(0) 1977 628500
English: • Tablet core: microcrystalline cellulose, colloidal anhydrous silica, crospovidone (type A), macrogol 6000 and hydrogenated castor oil.
Portuguese: Os outros componentes são (ver secção 2 “Clopidogrel HCS contém óleo de rícino hidrogenado”): - Núcleo do comprimido: celulose microcristalina, sílica coloidal anidra, crospovidona (tipo A), macrogol 6.000 e óleo de rícino hidrogenado.
English: How to take Clopidogrel HCS
Portuguese: Como tomar Clopidogrel HCS
English: Clopidogrel HCS:
Portuguese: Não tome Clopidogrel HCS:
English: How to store Clopidogrel HCS
Portuguese: Como conservar Clopidogrel HCS
English: The active substance is clopidogrel.
Portuguese: Qual a composição de Clopidogrel HCS ─ A substância activa é o clopidogrel.
English: EU/1/10/651/014 Cartons of 90x1 film-coated tablets in OPA/Al/PVC - Al perforated unit-dose blisters
Portuguese: EU/1/10/651/014 Embalagem de 90x1 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu perfurados de dose unitária EU/1/10/651/015 Embalagem de 100x1 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu perfurados de dose unitária
English: EU/1/98/069/001a - Cartons of 28 film-coated tablets in PVC/PVDC/Alu blisters EU/1/98/069/001b - Cartons of 28 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/98/069/002a - Cartons of 50x1 film-coated tablets in PVC/PVDC/Alu blisters EU/1/98/069/002b - Cartons of 50x1 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/98/069/003a - Cartons of 84 film-coated tablets in PVC/PVDC/Alu blisters EU/1/98/069/003b - Cartons of 84 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/98/069/004a - Cartons of 100 film-coated tablets in PVC/PVDC/Alu blisters EU/1/98/069/004b - Cartons of 100 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/98/069/005a - Cartons of 30 film-coated tablets in PVC/PVDC/Alu blisters EU/1/98/069/005b - Cartons of 30 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/98/069/006a - Cartons of 90 film-coated tablets in PVC/PVDC/Alu blisters EU/1/98/069/006b - Cartons of 90 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/98/069/007a - Cartons of 14 film-coated tablets in PVC/PVDC/Alu blisters EU/1/98/069/007b - Cartons of 14 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/98/069/011a - Cartons of 7 film-coated tablets in PVC/PVDC/Alu blisters EU/1/98/069/011b - Cartons of 7 film-coated tablets in all aluminium blisters
Portuguese: EU/1/10/651/001 Embalagem de 28 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu EU/1/10/651/002 Embalagem de 30 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu EU/1/10/651/003 Embalagem de 50 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu EU/1/10/651/004 Embalagem de 56 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu EU/1/10/651/005 Embalagem de 84 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu EU/1/10/651/006 Embalagem de 90 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu EU/1/10/651/007 Embalagem de 100 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu EU/1/10/651/008 Embalagem de 28x1 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu perfurados de dose unitária EU/1/10/651/009 Embalagem de 28x1 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu perfurados de dose unitária (embalagem calendário) EU/1/10/651/010 Embalagem de 30x1 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu perfurados de dose unitária
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Sanofi Clir SNC
Portuguese: NOME DO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO HCS bvba
English: • Adults and elderly (over 65 years) Clopidogrel should be given as a single daily dose of 75 mg.
Portuguese: • Adultos e idosos (com mais de 65 anos de idade)
English: Puh/Tel: +358 20 180 5900
Portuguese: Suomi/Finland ratiopharm Oy Puh/Tel: +358 20 180 5900
English: Eesti sanofi-aventis Estonia OÜ Tel: +372 627 3488
Portuguese: UAB Sicor Biotech filiāle Latvijā Tel: +371 67 323 666
English: Clopidogrel HCS 75 mg film-coated tablets clopidogrel
Portuguese: Clopidogrel HCS 75 mg Comprimidos revestidos por película clopidogrel
English: - fluconazole or voriconazole medicines to treat fungal infections, - efavirenz, a medicine to treat HIV (human immunodeficiency virus) infections, - carbamazepine, a medicine to treat some forms of epilepsy, - moclobemide, medicine to treat depression, - repaglinide, medicine to treat diabetes, - paclitaxel, medicine to treat cancer.
Portuguese: o heparina, ou qualquer outro medicamento injectável utilizado para reduzir a coagulação do sangue, o ticlopidina, outro agente antiplaquetário, o um inibidor seletivo da recaptação da serotonina (incluindo, mas não restringido a, fluoxetina ou fluvoxamina), medicamentos utilizados normalmente para tratar a depressão, - omeprazol ou esomeprazol, medicamentos utilizados no tratamento de problemas no estomâgo, - fluconazol ou voriconazol, medicamentos utilizados no tratamento de infecções fúngicas, - efavirenz, medicamento para tratar infecções por VIH (Vírus da Imunodeficiência Humana), - carbamazepina, um medicamento para tratar algumas formas de epilepsia, - moclobemida, medicamento utilizado para tratar a depressão, - repaglinida, medicamento para tratar a diabetes, - paclitaxel, medicamento para tratar o cancro.
English: Clopidogrel HCS 75 mg film-coated tablets
Portuguese: Clopidogrel HCS 75 mg comprimidos revestidos por película.
English: Each film- coated tablet contains 75 mg of clopidogrel (as hydrochloride).
Portuguese: COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada comprimido revestido por película contém 75 mg de clopidogrel (sob a forma de cloridrato).
English: SSRIs: since SSRIs affect platelet activation and increase the risk of bleeding, the concomitant administration of SSRIs with clopidogrel should be undertaken with caution.
Portuguese: A administração concomitante de ISRS's e clopidogrel deve ser realizada com precaução, dado que os ISRS's afectam a activação plaquetária e aumentam o risco de hemorragia.
English: EU/1/10/651/001 Cartons of 28 film-coated tablets in OPA/Al/PVC - Al blisters EU/1/10/651/002 Cartons of 30 film-coated tablets in OPA/Al/PVC - Al blisters EU/1/10/651/003 Cartons of 50 film-coated tablets in OPA/Al/PVC - Al blisters EU/1/10/651/004 Cartons of 56 film-coated tablets in OPA/Al/PVC - Al blisters EU/1/10/651/005 Cartons of 84 film-coated tablets in OPA/Al/PVC - Al blisters EU/1/10/651/006 Cartons of 90 film-coated tablets in OPA/Al/PVC - Al blisters EU/1/10/651/007 Cartons of 100 film-coated tablets in OPA/Al/PVC - Al blisters EU/1/10/651/008 Cartons of 28x1 film-coated tablets in OPA/Al/PVC - Al perforated unit-dose blisters
Portuguese: Embalagem de 50x1 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu perfurados de dose unitária EU/1/10/651/012 Embalagem de 56x1 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu perfurados de dose unitária EU/1/10/651/013 Embalagem de 84x1 comprimidos revestidos por película em blisteres de OPA/Alu/PVC-Alu perfurados de dose unitária
English: You should specifically tell your doctor if you take - medicines that may increase your risk of bleeding such as: o oral anticoagulants, medicines used to reduce blood clotting, o a non-steroidal anti-inflammatory medicine, usually used to treat painful and/or inflammatory conditions of muscle or joints, o heparin, or any other injectable medicine used to reduce blood clotting, o ticlopidine, other antiplatelet agent, o a selective serotonin reuptake inhibitor (including but not restricted to fluoxetine or fluvoxamine), medicines usually used to treat depression, - omeprazole or esomeprazole, medicines to treat upset stomach,
Portuguese: Deve dizer especificamente ao seu médico se está a tomar - medicamentos que podem aumentar o seu risco de hemorragia tais como: o anticoagulantes orais, medicamentos utilizados para reduzir a coagulação do sangue, o medicamento anti-inflamatório não esteróide, usado normalmente para tratar situações dolorosas e/ou inflamatórias dos músculos e articulações,
English: − ST segment elevation acute myocardial infarction: clopidogrel should be given as a single daily dose of 75 mg initiated with a 300 mg loading dose in combination with ASA and with or without thrombolytics.
Portuguese: Enfarte agudo do miocárdio com elevação do segmento ST: a terapêutica com clopidogrel no deve ser iniciada com uma dose de carga de 300 mg em associação com o ácido acetilsalícilico (AAS) e com ou sem trombolíticos, seguida de dose única diária de 75 mg de clopidogrel.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON
Portuguese: INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS “BLISTER” OU FITAS CONTENTORAS
English: United Kingdom Sanofi
Portuguese: Teva UK Limited
English: Clopidogrel
Portuguese: Púrpura
English: Manufacturers:
Portuguese: Outros medicamentos:
English: Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG Tel/Tél: +32 3 820 73 73
Portuguese: Tel/Tél: +32 3 820 73 73
English: NMS can cause death.
Portuguese: A SMN pode causar a morte.
English: • Administration of a maximum of 2 doses
Portuguese: • Administração de um máximo de 2 doses
English: Instruct the patient to:
Portuguese: Dê instruções ao doente para:
English: If you use more ADASUVE than you should
Portuguese: Se utilizar mais ADASUVE do que deveria
English: The device exterior may become warm during use.
Portuguese: A parte exterior do dispositivo pode ficar quente durante o uso.
English: • Introductory statement on the purpose of the educational material
Portuguese: • Declaração introdutória relativa à finalidade do material educacional
English: • recreational (illegal) drugs
Portuguese: • drogas recreativas (ilegais)
English: Higher doses of lorazepam have not been studied.
Portuguese: Doses mais elevadas de lorazepam não foram estudadas.
English: Such medicinal products may modify efficacy and safety of ADASUVE in an irregular manner.
Portuguese: Esses medicamentos podem modificar a eficácia e segurança do ADASUVE de forma irregular.
English: These symptoms can temporally worsen or can even arise after discontinuation of treatment.
Portuguese: Estes sintomas podem sofrer um agravamento temporário ou podem até surgir após a descontinuação do tratamento.
English: No more than two doses should be administered.
Portuguese: Não devem ser administradas mais de duas doses.
English: This is normal.
Portuguese: Este é um fenómeno normal.
English: Date of first authorisation: 20 February 2013 Date of latest renewal:
Portuguese: Data da primeira autorização: 20 de Fevereiro de 2013 Data da última renovação:
English: Additional measures include oxygen and intravenous fluids.
Portuguese: As medidas adicionais incluem oxigénio e fluidos intravenosos.
English: No significant inhibition was observed.
Portuguese: Não se observou uma inibição significativa.
English: The treatment of overdosage is essentially symptomatic and supportive.
Portuguese: O tratamento da sobredosagem é essencialmente sintomático e de suporte.
English: These are diseases characterised by symptoms such as:
Portuguese: Estas doenças caracterizam-se pelos seguintes sintomas:
English: People with this condition may also feel depressed, guilty, anxious or tense.
Portuguese: As pessoas com esta doença podem também sentir-se deprimidas, culpadas, ansiosas ou tensas.
English: The effects of the combination on sedation appeared to be additive.
Portuguese: Os efeitos da combinação na sedação aparentam ser aditivos.
English: ADASUVE should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Portuguese: O ADASUVE só deve ser utilizado durante a gravidez se o potencial benefício justificar o potencial risco para o feto.
English: Rescue medication was administered in respectively 32.6%, 11.1 % and 14.6 % of patients.
Portuguese: A medicação de emergência foi administrada em, respetivamente, 32,6%, 11,1 % e 14,6 % dos doentes.
English: Inclusion in Study 004-301 required a diagnosis of schizophrenia.
Portuguese: A inclusão no Estudo 004-301 implicou um diagnóstico de esquizofrenia.
English: Treatment N
Portuguese: Tratamento N
English: Loxapine excretion occurs mainly in the first 24 hours.
Portuguese: A excreção da loxapina ocorre essencialmente nas primeiras 24 horas.
English: Read all instructions before use.
Portuguese: Leia todas as instruções antes de utilizar.
English: The terminal elimination half-life (T½) ranged from 6 to 8 hours.
Portuguese: A semivida de eliminação terminal (T½) variou de 6 a 8 horas.
English: Also talk to your doctor if you have any of the following side effects that could also happen with other forms of this medicine:
Portuguese: Fale também com o seu médico se tiver algum dos seguintes efeitos secundários, que podem ocorrer igualmente com outras formas deste medicamento:
English: When needed, the product is removed from the pouch.
Portuguese: Quando necessário, o produto é retirado da bolsa.
English: Hold Breath.
Portuguese: Suster a respiração.
English: Typically, this will occur within 25 minutes of use.
Portuguese: Habitualmente, tal ocorrerá no espaço de 25 minutos após a utilização.
English: Examination of population subsets (age, race, and gender) did not reveal any differential responsiveness on the basis of these subgroupings.
Portuguese: A análise dos subconjuntos populacionais (idade, etnia e género) não revelou qualquer resposta diferencial com base nestes subagrupamentos.
English: Tell your doctor if you are using or have recently used or might use any other medicines, including:
Portuguese: Informe o seu médico se estiver a utilizar, tiver utilizado recentemente, ou se vier a utilizar outros medicamentos, incluindo:
English: Prior to launch in each Member State the Marketing Authorisation Holder (MAH) shall agree an educational programme with the National Competent Authority.
Portuguese: Antes do lançamento em cada Estado-Membro, o Titular da Autorização de Introdução no Mercado (AIM) acordará com as autoridades nacionais competentes um programa educacional.
English: Healthcare professionals should ensure the patient will use the inhaler properly.
Portuguese: Os profissionais de saúde devem garantir que o doente utilizará o inalador de forma adequada.
English: If your baby develops any of these symptoms you may need to contact your doctor.
Portuguese: Se o seu bebé desenvolver estes sintomas, é possível que tenha de contactar o seu médico.
English: For the main results, see the table below.
Portuguese: Os resultados principais são apresentados na tabela abaixo.
English: • Mention of contra-indications and related warnings
Portuguese: • Menção de contraindicações e advertências relacionadas
English: In the event of accidental overdosage, signs and symptoms will depend on the number of units taken and individual patient tolerance.
Portuguese: Na eventualidade de sobredosagem acidental, os sinais e sintomas dependerão do número de unidades tomadas e da tolerância individual de cada doente.
English: • are an older person with dementia (loss of memory and other mental abilities).
Portuguese: • é uma pessoa idosa com demência (perda de memória e de outras capacidades mentais).
English: • medicines to treat Parkinson's disease
Portuguese: • medicamentos para o tratamento da doença de Parkinson
English: It is known that in humans, long-term treatment with antipsychotics may lead to loss of libido and amenorrhoea.
Portuguese: Sabe-se que, nos seres humanos, o tratamento a longo prazo com antipsicóticos pode levar a perda de libido e amenorreia.
English: In female rats, reproductive effects have been observed (see section 5.3).
Portuguese: Em ratos fêmea, observaram-se efeitos na reprodução (ver secção 5.3).
English: Becoming familiar with ADASUVE: The pictures below show the important features of ADASUVE.
Portuguese: Familiarizar-se com o ADASUVE: As imagens abaixo mostram as funcionalidades importantes do ADASUVE.
English: Pharmacotherapeutic group: psycholeptics, antipsychotics; ATC code: N05AH01
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: psicolépticos, antipsicóticos; código ATC: N05AH01
English: Use within 15 minutes after removing the tab (or until the green light turns off) to prevent automatic deactivation of the inhaler.
Portuguese: Utilize no espaço de 15 minutos após a remoção da patilha (ou até a luz verde se apagar) para impedir a desativação automática do inalador.
English: Once the pull-tab is removed, a green light turns on, indicating the product is ready for use (Note: the product must be used within 15 minutes of pulling the tab).
Portuguese: Após a remoção da patilha, acende-se uma luz verde, que indica que o produto está pronto para ser utilizado (nota: o produto deve ser utilizado no espaço de 15 minutos depois de a patilha ser puxada).
English: Children and adolescents ADASUVE is not for use in children and adolescents under 18 years.
Portuguese: Crianças e adolescentes O ADASUVE não se destina a ser utilizado em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos.
English: What ADASUVE is and what it is used for 2.
Portuguese: O que é ADASUVE e para que é utilizado 2.
English: • worsening agitation or confusion, especially combined with fever or muscle stiffness (rare occurrence).
Portuguese: • agravamento da agitação ou confusão, especialmente combinada com febre ou rigidez muscular (ocorrência rara).
English: Do not use ADASUVE
Portuguese: Não utilize ADASUVE
English: Therefore, the risk of metabolic interactions caused by an effect on an individual isoform is limited.
Portuguese: Por conseguinte, é limitado o risco de interações metabólicas causadas por um efeito numa isoforma individual.
English: Consequently, monitoring of new-borns should be considered.
Portuguese: Consequentemente, deve ser ponderada a monitorização dos recém-nascidos.