FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Vous ressentirez peut-être des démangeaisons ou présenterez une urticaire ou un gonflement (habituellement au niveau du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge).
Swedish: Du kan också märka klåda, hudutslag (nässelutslag) och svullnad (vanligen av ansiktet, läpparna, tungan eller halsen) eller plötsligt känna att hjärtat slår mycket snabbt eller att du blir svimfärdig och yr (vilket kan leda till kollaps eller medvetslöshet).
French: Aerivio Spiromax est destiné aux patients présentant un asthme sévère uniquement.
Swedish: Aerivio Spiromax är endast avsett för användning till patienter med svår astma.
French: Celui-ci doit être traité par un bronchodilatateur d'action rapide.
Swedish: Paradoxal bronkospasm svarar på snabbverkande bronkdilaterare och bör behandlas omedelbart.
French: Modifications du comportement, comprenant hyperactivité psychomotrice et irritabilité
Swedish: Psykiska störningar Oro hyperaktivitet och irritabilitet (främst hos barn)
French: Les bronchodilatateurs aident les voies respiratoires des poumons (bronches) à rester ouverts, ce qui facilite l'entrée et la sortie de l'air dans les poumons.
Swedish: Luftrörsvidgare verkar på luftvägarna i lungorna så att de håller sig öppna.
French: Son utilisation est contre-indiquée chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de Lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose
Swedish: Patienter med svår laktosintolerans ska använda detta läkemedel med försiktighet och de med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos-galaktosmalabsorption.
French: Ensuite, expirez doucement (n'expirez pas dans l'inhalateur).
Swedish: Andas sedan ut långsamt (andas inte ut genom inhalatorn).
French: En raison de la présence de propionate de fluticasone dans le médicament, un enrouement/une raucité de la voix et une candidose buccale et pharyngée et plus rarement oesophagienne, peuvent survenir chez certains patients.
Swedish: På grund av flutikasonpropionatkomponenten kan heshet och candidiasis (torsk) i munnen och halsen, och i sällsynta fall, i esofagus, förekomma hos vissa patienter.
French: BC CT
Swedish: FP VK TK VK TK
French: EMA/455635/2016
Swedish: EMA/455635/2016 EMEA/H/C/002752
French: La dose recommandée est d'une inhalation deux fois par jour.
Swedish: Den rekommenderade dosen är en inhalation två gånger dagligen.
French: Les patients doivent faire l'objet d'un suivi régulier par un médecin pour s'assurer qu'ils reçoivent la dose la plus faible permettant de contrôler les symptômes.
Swedish: Patienterna ska regelbundet kontrolleras av läkare så att de får den lägsta dosen som krävs för symtomkontroll.
French: Chaque inhalation fournit une dose fixe du médicament.
Swedish: Varje inhalation ger en fast dos av läkemedlet.
French: L'EPAR complet relatif à Aerivio Spiromax est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Swedish: EPAR för Aerivio Spiromax finns i sin helhet på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
French: Son action est similaire à celle des hormones corticostéroïdes d'origine naturelle; il réduit l'activité du système immunitaire en se liant aux récepteurs de différents types de cellules immunitaires.
Swedish: Det verkar på ett liknande sätt som naturligt förekommande kortikosteroidhormoner, och minskar immunsystemets aktivitet genom att binda till receptorer i olika typer av immunceller.
French: Le propionate de fluticasone appartient à un groupe de médicaments anti-inflammatoires appelés corticostéroïdes.
Swedish: Flutikasonpropionat tillhör en grupp antiinflammatoriska läkemedel som kallas kortikosteroider.
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Aerivio Spiromax ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Swedish: Rekommendationer och försiktighetsåtgärder som hälso- och sjukvårdpersonal och patienter ska iaktta för säker och effektiv användning av Aerivio Spiromax har tagits med i produktresumén och bipacksedeln.
French: Il agit en se liant à des récepteurs appelés récepteurs bêta-2 dans les muscles des voies respiratoires.
Swedish: Den verkar genom att fästa vid receptorer som kallas beta-2-receptorer och finns i musklerna i luftvägarna.
French: Il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser Aerivio Spiromax.
Swedish: Syftet är inte att ge några praktiska råd om hur Aerivio Spiromax ska användas.
French: Étant donné que Aerivio Spiromax est un médicament hybride et qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, ses bénéfices et risques sont considérés comme étant les mêmes que ceux du médicament de référence.
Swedish: Eftersom Aerivio Spiromax är ett hybridläkemedel och är bioekvivalent med referensläkemedlet anses dess fördelar och risker vara desamma som för referensläkemedlet.
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Aerivio Spiromax.
Swedish: Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) för Aerivio Spiromax.
French: Le comité a recommandé que l'utilisation de Aerivio Spiromax au sein de l'UE soit approuvée.
Swedish: Kommittén rekommenderade att Aerivio Spiromax skulle godkännas för användning i EU.
French: Cela entraîne une réduction de la libération des substances qui, comme l'histamine, sont impliquées dans le processus inflammatoire, aidant ainsi à maintenir les voies respiratoires dégagées et permettant au patient de respirer plus facilement.
Swedish: Detta leder till minskad frisättning av substanser som medverkar i inflammationsprocessen, såsom histamin, och hjälper på så vis till att hålla luftvägarna öppna så att patienten kan andas lättare.
French: Aerivio Spiromax est un «médicament hybride».
Swedish: Aerivio Spiromax är ett "hybridläkemedel".
French: Lorsqu'il se lie à ces récepteurs dans les voies respiratoires, les muscles se relâchent, ce qui permet de maintenir les voies respiratoires dégagées et aide le patient à respirer.
Swedish: När den fäster vid dessa receptorer i luftvägarna får den musklerna att slappna av, vilket hjälper till att hålla luftvägarna öppna så att patienten kan andas lättare.
French: Le salmétérol est un bêta-2 agoniste à longue durée d'action.
Swedish: Salmeterol är en långverkande beta-2-agonist.
French: Dès lors, le CHMP a estimé que, comme pour Seretide Diskus, le bénéfice est supérieur au risque identifié.
Swedish: CHMP fann därför att nyttan är större än de konstaterade riskerna, liksom för Seretide Diskus.
French: Il contient les principes actifs salmétérol (appelé bêta-2 agoniste à longue durée d'action) et propionate de fluticasone (un corticostéroïde).
Swedish: Det innehåller de aktiva substanserna salmeterol (en så kallad långverkande beta-2-agonist) och flutikasonpropionat (en kortikosteroid).
French: Aerivio Spiromax est un médicament utilisé pousr le traitement continu des adultes présentant un asthme sévère et pour le soulagement des symptômes de la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO, une maladie de longue durée qui entraîne l'altération ou l'obstruction des voies respiratoires et des sacs alvéolaires à l'intérieur des poumons, conduisant à des difficultés respiratoires).
Swedish: Aerivio Spiromax är ett läkemedel som används vid regelbunden behandling av vuxna med svår astma och för att lindra symtom på kroniskt obstruktiv lungsjukdom (KOL, en kronisk sjukdom där luftvägarna och luftblåsorna i lungorna skadas eller blockeras, vilket leder till svårigheter att andas).
French: Les deux principes actifs contenus dans Aerivio Spiromax sont bien connus et sont présents dans plusieurs médicaments indiqués dans le traitement de l'asthme et de la BPCO, seuls ou associés à
Swedish: De två aktiva substanserna i Aerivio Spiromax är välkända och finns i flera läkemedel som används för behandling av astma och KOL, antingen ensamt eller i kombination med andra läkemedel.
French: Toutefois, Aerivio Spiromax n'est disponible qu'à un dosage unique élevé, alors que le médicament de référence est disponible à trois dosages, le même dosage élevé et deux dosages plus faibles.
Swedish: Aerivio Spiromax finns emellertid endast i en enda, hög styrka medan referensläkemedlet finns i tre styrkor; samma höga styrka och två lägre styrkor.
French: Dans l'asthme, Aerivio Spiromax peut être utilisé chez les patients dont la maladie est insuffisamment contrôlée malgré un traitement par une association d'un bêta-2 agoniste et d'une dose inférieure de corticostéroïde inhalé, ou chez ceux dont l'asthme est déjà contrôlé par un bêta-2 agoniste à longue durée d'action et une forte dose de corticostéroïde inhalé.
Swedish: Vid astma kan Aerivio Spiromax användas på patienter som inte uppnår adekvat kontroll trots behandling med en kombination av en beta-2-agonist och en lägre dos av inhalationssteroid eller patienter som redan uppnår kontroll av astman med en långverkande beta-2-agonist och en hög dos av inhalationssteroid.
French: Puisque Aerivio Spiromax n'est disponible qu'à un seul dosage élevé (contenant 50 microgrammes de salmétérol et 500 microgrammes de propionate de fluticasone), les patients pour lesquels un dosage inférieur devient plus adapté doivent changer de traitement et passer à une autre association de salmétérol et de propionate de fluticasone contenant une dose plus faible de
Swedish: Eftersom Aerivio Spiromax endast finns i hög styrka (med 50 mikrogram salmeterol och 500 mikrogram flutikasonpropionat) ska patienten gå över till en annan kombination av salmeterol och flutikasonpropionat som innehåller en lägre dos flutikasonpropionat ifall en lägre styrka anses lämplig.
French: Aerivio Spiromax est disponible sous la forme d'une poudre pour inhalation contenue dans un inhalateur portable.
Swedish: Aerivio Spiromax är tillgängligt som ett inhalationspulver i en bärbar inhalator.
French: Cela signifie que Aerivio Spiromax est similaire à un «médicament de référence» appelé Seretide Diskus (également connu sous l'appellation Seretide
Swedish: Det innebär att Aerivio Spiromax liknar ett "referensläkemedel" som kallas Seretide Diskus (även kallat Seretide Accuhaler), som innehåller samma aktiva substanser.
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l'Agence a conclu qu'il a été démontré que Aerivio Spiromax est de qualité comparable à celle de Seretide Diskus et bioéquivalent à ce dernier.
Swedish: Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att det styrkts att Aerivio Spiromax har likvärdig kvalitet och är bioekvivalent med Seretide Diskus.
French: Autres informations relatives à Aerivio Spiromax:
Swedish: Mer information om Aerivio Spiromax
French: Comme Aerivio Spiromax n'est disponible qu'à un seul dosage élevé, son utilisation dans le traitement de l'asthme a été limitée aux patients dont la maladie est sévère.
Swedish: Spiromax endast finns i hög styrka har dess användning inom astma begränsats till patienter som lider av svår astma.
French: Les études sur les patients ont été limitées à des essais visant à démontrer que Aerivio Spiromax est bioéquivalent au médicament de référence, Seretide Diskus.
Swedish: Studierna har begränsats till tester som visar att Aerivio Spiromax är bioekvivalent med referensläkemedlet Seretide Diskus.
French: Dans la BPCO, Aerivio Spiromax est utilisé chez les adultes ayant présenté des exacerbations (poussées) de la maladie dans le passé et qui présentent des symptômes significatifs malgré un
Swedish: Vid KOL används Aerivio Spiromax på vuxna som har haft exacerbationer (försämringsperioder) av sjukdomen tidigare och har betydande symtom trots regelbunden behandling.
French: Qu'est-ce que Aerivio Spiromax et dans quel cas est-il utilisé?
Swedish: Vad är Aerivio Spiromax och vad används det för?
French: Pourquoi Aerivio Spiromax est-il approuvé?
Swedish: Varför godkänns Aerivio Spiromax?
French: Résumé EPAR à l'intention du public salmétérol / propionate de fluticasone
Swedish: Aerivio Spiromax salmeterol/flutikasonpropionat
French: Comment Aerivio Spiromax est-il utilisé?
Swedish: Hur används Aerivio Spiromax?
French: Aerivio Spiromax n'est délivré que sur ordonnance.
Swedish: Aerivio Spiromax är receptbelagt.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Aerivio Spiromax, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Swedish: Mer information om behandling med Aerivio Spiromax finns i bipacksedeln (ingår också i EPAR).
French: Dosage Forme pharmaceutique
Swedish: Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innerförpackning Förpackningsstorlek
French: Un traitement médical d'urgence pourra être nécessaire.
Swedish: Brådskande medicinsk behandling kan bli nödvändig.
French: 3 ans
Swedish: 3 år.
French: Non étudiée.
Swedish: Har inte studerats.
French: 9/l) et absence de fièvre.
Swedish: 9/l) och ingen feber.
French: Aucune comparaison statistique formelle n'a été prévue.
Swedish: Inga formella statistiska jämförelser planerades.
French: Cinquante-huit pour cent des patients des deux groupes avaient reçu un traitement systémique antérieur.
Swedish: Femtioåtta procent av patienterna i båda grupperna hade tidigare erhållit systemisk behandling.
French: Afinitor peut également : - affaiblir votre système immunitaire.
Swedish: Afinitor kan också: försvaga ditt immunsystem.
French: Temps (semaines)
Swedish: Tid (veckor)
French: Respectez attentivement les instructions du médecin.
Swedish: Följ läkarens instruktioner noggrant.
French: DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION Date de première autorisation : 03 août 2009 Date de dernier renouvellement : 16 mai 2014
Swedish: Datum för det första godkännandet: 03 augusti 2009 Datum för den senaste förnyelsen: 16 maj 2014
French: L'état d'équilibre a été atteint en 2 semaines.
Swedish: Steady state uppnåddes inom 2 veckor.
French: La stomatite apparait le plus souvent au cours des 8 premières semaines de traitement.
Swedish: Stomatit inträffar oftast inom de första 8 veckorna av behandlingen.
French: Votre médecin vous dira combien de comprimés d'Afinitor vous devez prendre.
Swedish: Läkaren talar om för dig hur många tabletter av Afinitor du ska ta.
French: Evaluation radiologique indépendante
Swedish: Oberoende radiologisk granskning
French: CgA : Chromogranine A
Swedish: CgA: kromogranin A
French: Autres médicaments et Afinitor
Swedish: Andra läkemedel och Afinitor
French: Les cas rapportés de surdosage chez l'homme sont très limités.
Swedish: Rapporterad erfarenhet av överdosering hos människa är mycket begränsad.
French: LSN : Limite Supérieure de la Normale
Swedish: ULN: övre normalgräns
French: Patients âgés (≥65 ans)
Swedish: Särskilda patientgrupper Äldre (≥65 år)
French: Diltiazem Dronédarone
Swedish: Diltiazem Dronedaron
French: Les grades suivent la classification CTCAE version 3.0 et 4.03.
Swedish: Graderna följer CTCAE Version 3.0 och 4.03.
French: Qu'est-ce qu'Afinitor et dans quel cas est-il utilisé
Swedish: Vad Afinitor är och vad det används för
French: - si vous avez un taux élevé de cholestérol.
Swedish: om du har högt kolesterolvärde.
French: La sécurité et l'efficacité d'Afinitor chez les enfants âgés de 0 à 18 ans n'ont pas été établies.
Swedish: Säkerhet och effekt för Afinitor för barn i åldern 0 till 18 år har inte fastställts.
French: Le Comité indépendant de surveillance a recommandé d'arrêter cette étude au moment de la deuxième analyse intermédiaire car le critère principal avait été atteint.
Swedish: Den oberoende monitoreringskommittén ("Independent Data Monitoring Committee") rekommenderade att denna prövning skulle avslutas vid tidpunkten för den andra interimanalysen, eftersom det primära effektmåttet hade uppfyllts.
French: Les femmes qui peuvent débuter une grossesse doivent utiliser une méthode contraceptive hautement efficace pendant le traitement.
Swedish: Kvinnor som skulle kunna bli gravida ska använda en mycket effektiv preventivmetod under behandlingen.
French: Vous aurez régulièrement des contrôles sanguins pendant le traitement.
Swedish: Blodprover kommer att tas på dig regelbundet under behandlingen.
French: - N'utilisez pas ce médicament si vous remarquez que l'emballage est endommagé ou a été ouvert.
Swedish: Använd inte detta läkemedel om du ser att förpackningen är skadad eller förefaller ha öppnats tidigare.
French: Des doses uniques allant jusqu'à 70 mg ont été administrées avec une tolérance aiguë acceptable.
Swedish: Engångsdoser upp till 70 mg har getts med acceptabel akut tolerabilitet.
French: ARRETEZ de prendre Afinitor et demandez immédiatement l'aide d'un médecin si vous présentez l'un des signes de réaction allergique suivants :
Swedish: SLUTA att ta Afinitor och sök omedelbart medicinsk hjälp om du upplever något av följande tecken på en allergisk reaktion:
French: Fréquence fondée sur le nombre de femmes âgées de 10 à 55 ans issu des données regroupées
Swedish: Frekvensen baseras på antalet kvinnor 10-55 år från poolade data.
French: Par conséquent, l'évérolimus est considéré comme responsable de la majorité de l'activité pharmacologique globale.
Swedish: Följaktligen anses everolimus bidra till den största delen av den totala farmakologiska aktiviteten.
French: Arrêter le traitement en l'absence de récupération dans un délai de 4 semaines.
Swedish: Sätt ut behandlingen om återhämtning inte sker inom 4 veckor.
French: Le traitement doit être poursuivi aussi longtemps qu'un bénéfice clinique est observé ou jusqu'à la survenue d'une toxicité inacceptable.
Swedish: Behandlingen bör fortsätta så länge som klinisk nytta kan ses eller tills oacceptabel toxicitet inträffar.
French: Tableau 4 Résultats d'efficacité de BOLERO-2
Swedish: Tabell 4 Effektresultat för BOLERO-2
French: - Montrez la boîte de comprimés et cette notice pour que le médecin sache ce que vous avez pris.
Swedish: Ta med tablettförpackningen och denna bipacksedel, så att läkaren vet vad du har tagit.
French: • Difficulté à respirer ou à avaler
Swedish: • svårigheter att andas eller svälja
French: - si vous avez eu récemment une opération chirurgicale majeure ou si la plaie n'est pas encore cicatrisée après la chirurgie.
Swedish: om du nyligen har genomgått en större operation, eller om du fortfarande har ett oläkt sår efter operation.
French: • Protéines dans les urines
Swedish: • protein i urinen.
French: Il n'y a pas actuellement de données suffisantes pour permettre une recommandation des doses dans cette situation.
Swedish: För tillfället finns det inte tillräckligt med data för att tillåta doseringsrekommendationer i denna situation.
French: Afinitor ne doit pas être utilisé chez l'enfant ou l'adolescent (en dessous de 18 ans).
Swedish: Barn och ungdomar Afinitor ska inte ges till barn eller ungdomar (under 18 år).
French: L'association doit être évitée.
Swedish: Kombinationer ska undvikas.
French: Prenez Afinitor une fois par jour, au même moment de la journée tous les jours avec ou sans aliment de façon constante.
Swedish: Ta Afinitor en gång dagligen, vid ungefär samma tidpunkt varje dag, konsekvent med eller utan mat.
French: - la néfazodone, utilisée pour traiter la dépression.
Swedish: nefazodon, som används för att behandla depression.
French: La plupart des effets indésirables sont légers à modérés et disparaissent généralement si votre traitement est interrompu pendant quelques jours.
Swedish: De flesta biverkningarna är lindriga till måttliga och försvinner i allmänhet om behandlingen avbryts i ett par dagar.
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/
Swedish: Ytterligare information om detta läkemedel finns på Europeiska läkemedelsmyndighetens webbplats http://www.ema.europa.eu
French: Il est administré si les tumeurs sont inopérables et si elles ne produisent pas en excès d'hormones spécifiques ou d'autres substances naturelles apparentées.
Swedish: Det ges om tumörerna inte går att operera och om de inte överproducerar specifika hormoner eller andra besläktade naturliga ämnen.
French: Le risque potentiel en clinique n'est pas connu.
Swedish: Den potentiella risken för människa är okänd.
French: Substances actives par interaction
Swedish: Aktiva substanser per interaktionstyp
French: Ne prenez pas de dose double pour compenser les comprimés que vous avez oublié de prendre.
Swedish: Ta inte dubbel dos för att kompensera för glömd tablett.
French: Exposition accrue attendue (variation élevée des effets)
Swedish: Ökad exposition förväntas (stor spridning av effekten).
French: Elles peuvent être différentes des informations générales présentées dans cette notice.
Swedish: De kan skilja sig från den allmänna information som finns i denna bipacksedel.
French: Analyses de confirmation/de sensibilité Tous patients (évaluation locale par l'investigateur)
Swedish: Stöd-/känslighetsanalyser Alla (lokal granskning av prövaren)
French: Après administration orale, l'évérolimus est le composé principal circulant dans le sang chez l'homme.
Swedish: Efter oral administrering är everolimus den huvudsakliga cirkulerande komponenten i blodet hos människa.
French: Analyse
Swedish: Analys
French: Certains cas ont été sévères et en de rares occasions, une issue fatale a été observée.
Swedish: Vissa fall har varit svåra, i sällsynta fall med fatal utgång.
French: Les catégories de fréquences sont définies selon la convention suivante : très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000).
Swedish: Frekvenskategorierna definieras enligt följande konvention: mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, <1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100), sällsynta (≥1/10 000, <1/1 000), mycket sällsynta (<1/10 000).
French: Tumeurs carcinoïdes fonctionnelles
Swedish: Funktionella carcinoida tumörer
French: Pneumopathie non infectieuse
Swedish: Icke-infektiös pneumonit
French: Les comprimés d'Afinitor doivent être avalés entiers avec un verre d'eau.
Swedish: Afinitor tabletter ska sväljas hela med ett glas vatten.
French: La clairance orale (Cl/F) est similaire chez les patients cancéreux japonais et caucasiens ayant une fonction hépatique comparable.
Swedish: Oralt clearance (CL/F) är likartad hos japanska och kaukasiska cancerpatienter med likartad leverfunktion.
French: Il n'a pas été mené d'études d'excrétion spécifiques chez les patients cancéreux, mais des données sont disponibles chez les patients transplantés.
Swedish: Inga specifika utsöndringsstudier har genomförts på cancerpatienter, men data finns tillgängliga från studier på patienter som genomgått transplantation.
French: Afinitor doit être pris par voie orale une fois par jour à la même heure chaque jour, avec ou sans aliments de façon constante (voir rubrique 5.2).
Swedish: Afinitor ska ges oralt en gång dagligen vid samma tidpunkt varje dag, konsekvent antingen med eller utan föda (se avsnitt 5.2).
French: Evaluation radiologique par l'investigateur a
Swedish: Radiologisk granskning av prövaren a
French: La réactivation d'infections est un effet attendu pendant les phases d'immunosuppression.
Swedish: Reaktivering av infektion är en förväntad effekt under immunosuppressiva behandlingsperioder.
French: Autres études
Swedish: Övriga studier
French: La valeur moyenne de la demi-vie d'élimination était approximativement de 30 heures.
Swedish: Den genomsnittliga eliminationshalveringstiden för everolimus är cirka 30 timmar.
French: Les patients devront être informés d'être prudents lorsqu'ils conduisent ou utilisent des machines s'ils ont présenté de la fatigue au cours d'un traitement par Afinitor.
Swedish: Patienterna bör informeras om att de ska vara försiktiga när de kör eller använder maskiner om de upplever fatigue under behandlingen med Afinitor.
French: Si vous oubliez de prendre Afinitor
Swedish: Om du har glömt att ta Afinitor