FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Common: myalgia Uncommon: myopathy
Portuguese: Frequentes: mialgia Pouco frequentes: miopatia
English: Very common: Nausea Common: vomiting, abdominal pain, and diarrhoea Uncommon: flatulence Rare: oral mucosa pigmentation, taste disturbance dyspepsia, pancreatitis
Portuguese: Muito frequentes: náuseas Frequentes: vómitos, dor abdominal e diarreia Pouco frequentes: flatulência Raros: pigmentação da mucosa oral, alteração do paladar, dispepsia, pancreatite
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/156/002 PCTFE/PVC-Al EU/1/00/156/004 PVC/PCTFE/PVC-Al/Paper
Portuguese: EU/1/00/156/002 PCTFE/PVC-Alu opaco EU/1/00/156/004 blister resistente à abertura por crianças de PVC/PCTFE/PVC-Alu/Papel
English: Zidovudine AUC ↑106% (UGT inhibition)
Portuguese: Zidovudina AUC 106% (Inibição da UGT)
English: The M184V or M184I variants arise in HIV-1 infected patients treated with lamivudine-containing antiretroviral therapy and confers high-level resistance to lamivudine.
Portuguese: Resistência in vivo (doentes com terapêutica prévia) As variantes M184V ou M184I surgem em doentes infetados com o VIH-1 tratados com terapêuticas antirretrovíricas contendo lamivudina, e conferem um nível elevado de resistência à lamivudina.
English: Zidovudine AUC ↑74% (UGT inhibition)
Portuguese: Zidovudina AUC 74% (Inibição da UGT)
English: Zidovudine has been shown not to affect the number of sperm, sperm morphology and motility in man.
Portuguese: Nos homens, a zidovudina não mostrou afetar o número, a morfologia ou a motilidade dos espermatozoides.
English: (Co-trimoxazole)/Lamivudine (160mg/800mg once daily for 5 days/300mg single dose)
Portuguese: Trimetoprim/sulfametoxazol (Cotrimoxazol)/Lamivudina (160 mg/800 mg uma vez dia por 5 dias/300 mg dose única)
English: ANTIRETROVIRAL MEDICINAL PRODUCTS Didanosine/Abacavir
Portuguese: MEDICAMENTOS ANTIRRETROVÍRICOS Didanosina/Abacavir
English: As dose adjustment of Trizivir is not possible, separate preparations of abacavir, lamivudine and zidovudine should be used.
Portuguese: Como não é possível ajustar a dose de Trizivir, devem utilizar-se formulações separadas de abacavir, lamivudina e zidovudina.
English: Clarithromycin/Zidovudine (500 mg twice daily/100 mg every 4 hours)
Portuguese: Claritromicina /Zidovudina (500 mg duas vezes dia/100 mg cada 4 horas)
English: Anaemia, neutropenia and leucopenia (usually secondary to neutropenia) can be expected to occur in patients receiving zidovudine.
Portuguese: Nos doentes em tratamento com zidovudina é expectável a ocorrência de anemia, neutropenia e leucopenia (geralmente secundária à neutropenia).
English: Atovaquone/Zidovudine (750 mg twice daily with food/200 mg thrice daily)
Portuguese: Atovaquona/Zidovudina (750 mg duas vezes dia com alimentos/200 mg três vezes dia)
English: Common: nausea, vomiting, abdominal pain, diarrhoea Rare: rises in serum amylase, pancreatitis
Portuguese: Frequentes: náuseas, vómitos, dor abdominal, diarreia Raros: aumento da amilase sérica, pancreatite
English: No specific symptoms or signs have been identified following acute overdose with zidovudine or lamivudine apart from those listed as adverse reactions.
Portuguese: Além das reações adversas já referidas, não foram identificados sinais ou sintomas específicos após sobredosagem aguda com zidovudina ou lamivudina.
English: Before initiating abacavir therapy, clinicians should screen for HLA-B*5701.
Portuguese: Antes de iniciar a terapêutica com abacavir, os médicos devem realizar o teste para deteção da presença do alelo HLA-B*5701.
English: Zidovudine AUC ↓48% (UGT induction)
Portuguese: Zidovudina AUC 48% (Indução da UGT)
English: As dose adjustment of Trizivir is not possible separate preparations of zidovudine, abacavir and lamivudine should be used.
Portuguese: Como não é possível ajustar a dose de Trizivir, devem utilizar-se formulações separadas de zidovudina, abacavir e lamivudina.
English: How to store Trizivir
Portuguese: Como conservar Trizivir
English: Lactic acidosis is a rare but serious side effect Some people taking Trizivir develop a condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.
Portuguese: Algumas pessoas a tomar Trizivir desenvolvem um problema chamado acidose láctica, em conjunto com um fígado aumentado.
English: Each film-coated tablet contains: abacavir 300 mg (as sulfate) lamivudine 150 mg zidovudine 300 mg
Portuguese: Cada comprimido revestido por película contém: abacavir 300 mg (sob a forma de sulfato) lamivudina 150 mg zidovudina 300 mg
English: Additionally, dose adjustment of zidovudine may be required if severe anaemia or myelosuppression occurs during treatment with Trizivir, or in patients with pre-existing bone marrow compromise e.g. haemoglobin < 9 g/dl (5.59 mmol/l) or neutrophil count < 1.0 x 109/l (see section 4.2).
Portuguese: Poderá ser também necessário o ajuste da dose de zidovudina, caso ocorra anemia grave ou mielodepressão durante o tratamento com Trizivir ou em doentes com compromisso pré-existente da medula óssea, por ex. hemoglobina < 9 g/dl
English: If the doctor thinks they may have been related, you will be told never again to take Trizivir, or any other medicine containing abacavir (Kivexa,Triumeq or Ziagen).
Portuguese: Se o seu médico pensar que estão relacionados, ser-lhe-á pedido que nunca mais tome Trizivir ou qualquer outro medicamento que contenha abacavir (Kivexa, Triumeq ou Ziagen).
English: ANTI-INFECTIVE PRODUCTS Atovaquone/Abacavir
Portuguese: MEDICAMENTOS ANTI-INFECIOSOS Atovaquona/Abacavir
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT TRIZIVIR 300 mg/150 mg/300 mg film-coated tablets
Portuguese: TRIZIVIR 300 mg/150 mg/300 mg comprimidos revestidos por película
English: A bioequivalence study compared Trizivir with abacavir 300 mg, lamivudine 150 mg and zidovudine 300 mg taken together.
Portuguese: Num ensaio clínico de bioequivalência, Trizivir foi comparado com 300 mg de abacavir, 150 mg de lamivudina e 300 mg de zidovudina, tomados simultaneamente.
English: They are blue/green and capsuleshaped and are provided in blister packs containing 60 tablets or bottles containing 60 tablets with child-resistant tops.
Portuguese: São acondicionados em embalagens contendo 60 comprimidos em blister ou 60 comprimidos em frasco, com fecho resistente à abertura por crianças.
English: Trizivir contains three active ingredients that are used to treat HIV infection: abacavir, lamivudine and zidovudine.
Portuguese: Trizivir contém 3 substâncias ativas, abacavir, lamivudina e zidovudina.
English: Very Rare : lactic acidosis
Portuguese: Frequentes: anorexia Muito raros: acidose láctica
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/156/002 - opaque white PCTFE/PVC-Al Blister pack (60 Tablets) EU/1/00/156/003 -Bottle pack (60 Tablets)
Portuguese: EU/1/00/156/002 - Embalagem de blister opaco branco de PCTFE/PVC-Alu (60 comprimidos) EU/1/00/156/003 - Embalagem de Frasco (60 comprimidos) EU/1/00/156/004 - Embalagem de blister resistente à abertura por crianças de PVC/PCTFE/PVCAlu/Papel (60 comprimidos)
English: Due to the active substance zidovudine, Trizivir is contraindicated in patients with abnormally low neutrophil counts (< 0.75 x 109/l), or abnormally low haemoglobin levels (< 7.5 g/dl or 4.65 mmol/l) (see section 4.4).
Portuguese: Devido à substância ativa zidovudina, Trizivir é contraindicado em doentes com número de neutrófilos anormalmente baixo (< 0,75 x 10
English: Interactions involving binding site displacement are not anticipated with Trizivir.
Portuguese: Não se preveem interações medicamentosas com Trizivir envolvendo deslocação dos locais de ligação.
English: Trizivir 300 mg/150 mg/300 mg film-coated tablets abacavir/lamivudine/zidovudine
Portuguese: Trizivir 300 mg/150 mg/300 mg comprimidos revestidos por película abacavir/lamivudina/zidovudina
English: Take the tablets at regular times, leaving approximately 12 hours between each tablet.
Portuguese: Cada comprimido de Trizivir deve ser tomado com intervalos de 12 horas.
English: One randomised, double blind, placebo controlled clinical study has compared the combination of abacavir, lamivudine and zidovudine to the combination of indinavir, lamivudine and zidovudine in treatment naive patients.
Portuguese: Num ensaio clínico randomizado, em dupla ocultação e controlado por placebo, realizado em doentes sem tratamento prévio, a associação de abacavir, lamivudina e zidovudina foi comparada à associação de indinavir, lamivudina e zidovudina.
English: Clarithromycin/Abacavir
Portuguese: Claritromicina/Abacavir
English: ANTIFUNGALS Fluconazole/Abacavir
Portuguese: ANTIFÚNGICOS Fluconazol/Abacavir
English: Phenotypic cross-resistance to other NRTIs with M184V or M184I mutation alone is limited.
Portuguese: M184V ou M184I é limitada.
English: • a decrease in the number of cells involved in blood clotting (thrombocytopenia), or in all kinds of blood cells (pancytopenia)
Portuguese: Um efeito secundário pouco frequente que pode surgir nas análises sanguíneas é: ▪ diminuição do número de células envolvidas na coagulação sanguínea (trombocitopenia), ou em todos os tipos de células vermelhas (pancitopenia)
English: Ethanol/Zidovudine
Portuguese: Etanol/Zidovudina
English: Number of Subjects Number of Virological Failures Number of On-Therapy Genotypes K65R L74V Y115F M184V/I TAMs1 1.
Portuguese: L74V Y115F M184V/I TAMs 1.
English: Contact your doctor immediately: 1 if you get a skin rash, OR 2 if you get symptoms from at least 2 of the following groups: - fever - shortness of breath, sore throat or cough - nausea or vomiting, diarrhoea or abdominal pain - severe tiredness or achiness, or generally feeling ill
Portuguese: 1) se apresentar erupção cutânea, OU 2) se tiver sintomas de pelo menos DOIS dos seguintes grupos - febre - dificuldade em respirar, dor de garganta ou tosse - náuseas ou vómitos, diarreia ou dor abdominal - cansaço acentuado ou dores ou sensação de mal-estar geral O seu médico poderá aconselhá-lo a parar de tomar Trizivir.
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders Common: arthralgia, muscle disorders
Portuguese: Frequentes: artralgia, distúrbios musculares
English: Rare: rhabdomyolysis
Portuguese: Raros: rabdomiólise
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Trizivir 300 mg/150 mg/300 mg tablets abacavir/lamivudine/zidovudine
Portuguese: Trizivir 300 mg/150 mg/300 mg comprimidos abacavir/lamivudina/zidovudina
English: The active substances in each Trizivir film-coated tablet are 300 mg of abacavir (as sulfate), 150 mg lamivudine and 300 mg zidovudine.
Portuguese: As substâncias ativas em cada comprimido revestido de Trizivir são: 300 mg de abacavir (sob a forma de sulfato), 150 mg de lamivudina e 300 mg de zidovudina.
English: Blood and lymphatic system disorders
Portuguese: Hipersensibilidade a abacavir Doenças do sangue e do sistema linfático
English: No conclusion can be drawn with regard to the teratogenic potential of abacavir because of this embryo-foetal toxicity.
Portuguese: A toxicidade embriofetal observada não permite conclusões relativamente ao potencial teratogénico do abacavir.
English: Fluconazole/Lamivudine
Portuguese: Fluconazol/Lamivudina
English: Probenecid/Zidovudine (500 mg four times daily/2mg/kg thrice daily)
Portuguese: Probenecida/Zidovudina (500 mg quatro vezes dia/2 mg/kg três vezes dia)
English: Antivirals for systemic use, antivirals for treatment of HIV infections, combinations.
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico Antivíricos para uso sistémico, antivíricos para tratamento de VIH, combinações, código ATC: J05AR04.
English: • hair loss
Portuguese: • dor de cabeça
English: • vincristine, vinblastine or doxorubicin, to treat cancer Tell your doctor if you're taking any of these.
Portuguese: • vincristina, vinblastina ou doxorrubicina usados para tratar o cancro
English: Not everyone responds to treatment with Trizivir in the same way.
Portuguese: A resposta ao tratamento com Trizivir varia entre doentes.
English: Although the aetiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV-disease and/or long-term exposure to combination antiretroviral therapy (CART).
Portuguese: Foram notificados casos de osteonecrose, particularmente em doentes com doença pelo VIH avançada e/ou exposição prolongada a terapêutica antirretrovírica combinada (TARC), apesar da etiologia ser considerada multifatorial (incluindo a utilização de corticosteroides, o consumo de álcool, a imunossupressão grave, um índice de massa corporal aumentado).
English: Adverse reactions have been reported with abacavir, lamivudine and zidovudine used separately or in combination for therapy of HIV disease.
Portuguese: Foram notificadas reações adversas durante o tratamento da infeção VIH com abacavir, lamivudina e zidovudina, em separado ou em associação.
English: Didanosine/Zidovudine
Portuguese: Didanosina/Zidovudina
English: Trimethoprim: AUC ↔ Sulfamethoxazole: AUC ↔
Portuguese: Trimetoprim: AUC  Sulfametoxazol: AUC  (inibição do transportador catiónico orgânico)
English: Rifampicin/Zidovudine (600mg once daily/200 mg thrice daily)
Portuguese: Rifampicina/Zidovudina (600 mg uma vez dia/200 mg três vezes dia)
English: Atovaquone/Lamivudine
Portuguese: Atovaquona/Lamivudina
English: Psychiatric disorders
Portuguese: Afeções do foro psiquiátrico
English: Stavudine/Abacavir
Portuguese: Estavudina/Abacavir
English: The clinical significance of these findings is unknown.
Portuguese: Desconhece-se o significado clínico destes resultados.
English: CONTACT YOUR DOCTOR IMMEDIATELY for advice on whether you should stop taking Trizivir if:
Portuguese: CONTACTE O SEU MÉDICO IMEDIATAMENTE para aconselhamento sobre a possível interrupção do tratamento com Trizivir, se: 1) apresentar erupção cutânea OU
English: Gastrointestinal disorders Common: nausea, vomiting, diarrhoea
Portuguese: Frequentes: náuseas, vómitos, diarreia
English: Moderate amount of data (more than 600 outcomes from first trimester)
Portuguese: Uma quantidade razoável de dados (mais de 600 resultados de exposição do primeiro trimestre) indica não existirem malformações por toxicidade para o abacavir.
English: • breakdown of muscle tissue
Portuguese: Afeções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos
English: Many of the adverse reactions listed in the table occur commonly (nausea, vomiting, diarrhoea, fever, lethargy, rash) in patients with abacavir hypersensitivity.
Portuguese: Frequentes: mal-estar geral Pouco frequentes: febre, dor generalizada e astenia Raros: arrepios, dor torácica e síndrome gripal Muitas das reações adversas listadas na tabela ocorrem frequentemente (náuseas, vómitos, diarreia, febre, letargia, erupção cutânea) em doentes com hipersensibilidade a abacavir.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTER CARTON x 60 FILM-COATED TABLETS
Portuguese: CARTONAGEM PARA BLISTER DE 60 COMPRIMIDOS REVESTIDOS POR PELÍCULA
English: URICOSURIC Probenecid/Abacavir
Portuguese: URICOSÚRICOS Probenecida/Abacavir
English: Valproic acid/Abacavir
Portuguese: Ácido valpróico/Abacavir
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Common: cough, nasal symptoms
Portuguese: Frequentes: tosse, sintomas nasais
English: Probenecid/Lamivudine
Portuguese: Probenecida/Lamivudina
English: Lamivudine: AUC ↓ 14%; 32%; 36%
Portuguese: Lamivudina: AUC 40%
English: • a widespread rash with blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose, eyes and genitals (Stevens-Johnson syndrome), and a more severe form causing skin peeling in more than
Portuguese: Efeitos secundários muito raros Estes podem afetar até 1 em 10.000 pessoas: ▪ erupção cutânea que pode formar bolhas e assemelhar-se a pequenos alvos (manchas escuras centrais cercadas por uma área mais pálida delimitada por um anel escuro) (eritema multiforme) ▪ uma erupção disseminada com bolhas e exfoliação da pele, particularmente ao redor da boca, nariz, olhos e órgãos genitais (síndrome de Stevens-Johnson), e uma forma mais severa que provoca exfoliação da pele em mais de 30% da superfície do corpo (necrólise epidérmica tóxica) Se notar algum destes sintomas contacte o seu médico imediatamente.
English: Abacavir, lamivudine and zidovudine are all NRTIs, and are potent selective inhibitors of HIV-1 and HIV-2.All three medicinal products are metabolised sequentially by intracellular kinases to the respective 5′-triphosphate (TP).
Portuguese: O abacavir, a lamivudina e a zidovudina são todos NRTIs e inibidores seletivos e potentes do VIH-1 e do VIH-2.
English: Tell your doctor or pharmacist if any of the side effects gets severe or troublesome, or if you notice any side effects not listed in this leaflet.
Portuguese: Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detetar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each film-coated tablet contains 300 mg of abacavir (as sulfate), 150 mg lamivudine and 300 mg zidovudine.
Portuguese: Cada comprimido revestido por película contém 300 mg de abacavir (sob a forma de sulfato), 150 mg de lamivudina e 300 mg de zidovudina.
English: Retinoid compounds (e.g. isotretinoin)/Zidovudine
Portuguese: Compostos retinóides (e.x.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTER x 60 FILM-COATED TABLETS
Portuguese: INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS “BLISTER” OU FITAS CONTENTORAS
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BOTTLE CARTON x 60 FILM COATED TABLETS
Portuguese: CARTONAGEM PARA FRASCO DE 60 COMPRIMIDOS REVESTIDOS POR PELÍCULA
English: The adverse reactions reported with abacavir, lamivudine and zidovudine are presented in Table 2.
Portuguese: Na tabela 1 referem-se as reações adversas notificadas para o abacavir, lamivudina e zidovudina.
English: • Clinical description of abacavir HSR
Portuguese: • Descrição clínica da reação de hipersensibilidade ao abacavir
English: • an increased amount in the blood of bilirubin (a substance produced in the liver) which may make your skin appear yellow
Portuguese: Efeitos secundários frequentes que podem surgir nas análises sanguíneas são: ▪ uma contagem de glóbulos vermelhos baixa (anemia) ou uma contagem de glóbulos brancos baixa (neutropenia ou leucopenia) ▪ um aumento no nível das enzimas do fígado ▪ um aumento da quantidade de bilirrubina (uma substância produzida no fígado) que pode fazer a sua pele parecer amarela
English: Rare: pure red cell aplasia Very rare: aplastic anaemia
Portuguese: Pouco frequentes: trombocitopenia e pancitopenia com hipoplasia medular Raros: aplasia pura a células vermelhas
English: What Trizivir contains
Portuguese: Qual a composição de Trizivir
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING BOTTLE LABEL x 60 FILM-COATED TABLETS
Portuguese: RÓTULO DO FRASCO DE 60 COMPRIMIDOS REVESTIDOS POR PELÍCULA
English: Rare: urinary frequency
Portuguese: Muito raros: anemia aplástica
English: If you have stopped taking Trizivir because of a hypersensitivity reaction, you must NEVER AGAIN take Trizivir, or any other medicine containing abacavir (Kivexa, Triumeq or Ziagen).
Portuguese: Caso o seu médico considere que há possibilidade de relação causal, será aconselhado a nunca mais tomar Trizivir ou qualquer medicamento contendo abacavir (Kivexa, Triumeq ou Ziagen).
English: General disorders and administration site conditions Common: fever, lethargy, fatigue
Portuguese: Frequentes: febre, letargia, fadiga
English: These medicines should not be used with Trizivir: • stavudine or emtricitabine, to treat HIV infection
Portuguese: • estavudina ou emtricitabina para tratar a infeção pelo VIH
English: Nervous system disorders Common: headache
Portuguese: Doenças do sistema nervoso
English: renal impairment (See Section
Portuguese: 9/l (ver secção 4.2).
English: Date of first authorisation: 29/01/2010 Date of latest renewal: 18/09/2014
Portuguese: Data da primeira autorização: 29/01/2010 Data da última renovação: 18/09/2014
English: Ελλάδα ΒΙΑΝΕΞ Α.Ε.
Portuguese: Ελλάδα ΒΙΑΝΕΞ A.E.
English: • Do not give this medicine to children and adolescents below 18 years since there is no relevant indication for this age group.
Portuguese: Não dê este medicamento a crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos porque não existe indicação relevante para este grupo etário.
English: Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements..
Portuguese: Qualquer medicamento não utilizado ou resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
English: Difference (95% CI) vs placebo
Portuguese: Diferença (IC 95%) vs placebo
English: Talk to your doctor or pharmacist before taking Silodyx
Portuguese: Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Silodyx
English: If you take more Silodyx than you should
Portuguese: Se tomar mais Silodyx do que deveria
English: If you have moderate kidney problems, your doctor will start Silodyx with caution and possibly with a lower dose (see section 3 “Dose”).
Portuguese: Se tem problemas renais de gravidade moderada, o seu médico iniciará Silodyx com precaução e possivelmente com uma dose mais baixa (ver a secção 3 "Dose").
English: Other medicines and Silodyx
Portuguese: Outros medicamentos e Silodyx
English: This effect disappears after discontinuation of Silodyx.
Portuguese: Este efeito desaparece após a interrupção de Silodyx.
English: 1 - adverse reactions from spontaneous reporting in the worldwide post-marketing experience (frequencies calculated from events reported in Phase I-IV clinical trials and non-interventional studies).
Portuguese: 1 - reações adversas provenientes de notificações espontâneas na experiência pós-comercialização a nível mundial (frequências calculadas com base em acontecimentos notificados em ensaios clínicos de fases I-IV e em estudos não intervencionais).
English: The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Silodyx in all subsets of the paediatric population in BPH (see section 4.2 for information on paediatric use).
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos dispensou a obrigação de apresentação dos resultados dos estudos com Silodyx em todos os subgrupos da população pediátrica em HBP (ver secção 4.2 para informação sobre utilização pediátrica).
English: The requirements for submission of marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this medicinal product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
Portuguese: Os requisitos para a apresentação de relatórios periódicos de segurança para este medicamento estão estabelecidos na lista Europeia de datas de referência (lista EURD), tal como previsto nos termos do n.º 7 do artigo 107.º-C da Diretiva 2001/83/CE e quaisquer atualizações subsequentes publicadas no portal europeu de medicamentos.
English: Silodyx is not intended for use by women.
Portuguese: Silodyx não se destina a ser usado por mulheres.
English: What you need to know before you take Silodyx Do not take Silodyx if you are allergic to silodosin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar Silodyx Não tome Silodyx se tem alergia à silodosina ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
English: Silodyx does not treat prostate cancer.
Portuguese: Silodyx não trata o cancro da próstata.
English: The active substance is silodosin.
Portuguese: A substância ativa é a silodosina.
English: • If you have severe liver problems, you should not take Silodyx, as it was not tested in this condition.
Portuguese: • Se tem problemas graves de fígado não deve tomar Silodyx, porque este medicamento não foi estudado nesta condição.
English: Paediatric population Silodosin has not been evaluated in patients less than 18 years of age.
Portuguese: População pediátrica A silodosina não foi avaliada em doentes com idade inferior a 18 anos.