FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Deferasirox Mylan is also used to treat chronic iron overload when deferoxamine therapy is contraindicated or inadequate in patients with beta thalassaemia major with iron overload caused by infrequent blood transfusions, in patients with other types of anaemias, and in children aged 2 to 5 years.
Latvian: Deferasirox Mylan lieto arī asins pārliešanas izraisītas hroniskas dzelzs pārslodzes ārstēšanai gadījumos, kad deferoksamīna terapija ir kontrindicēta vai nav piemērota pacientiem ar bēta talasēmiju un pārsvarā ar neregulāru asins pārliešanas izraisītu dzelzs pārslodzi, pacientiem ar cita veida anēmijām un bērniem vecumā no 2 līdz 5 gadiem.
English: Cardiac function should be monitored in patients with severe iron overload during long-term treatment with Deferasirox Mylan.
Latvian: Pacientiem ar smagu dzelzs pārslodzi, kuri ilgstoši tiek ārstēti ar Deferasirox Mylan, nepieciešams veikt sirds funkciju kontroli.
English: Most reports of hepatic failure involved patients with significant morbidities including pre-existing liver cirrhosis.
Latvian: Lielākajai daļai pacientu, kuriem attīstījās aknu mazspēja, tika konstatētas vairākas smagas blakusslimības, tai skaitā aknu ciroze.
English: Patients with pre-existing renal conditions and patients who are receiving medicinal products that depress renal function may be more at risk of complications.
Latvian: Lielāks komplikāciju risks iespējams pacientiem ar diagnosticētiem nieru darbības traucējumiem un pacientiem, kuri lieto zāles, kas nomāc nieru funkcijas.
English: In a healthy volunteer study, the concomitant administration of deferasirox dispersible tablets and midazolam (a CYP3A4 probe substrate) resulted in a decrease of midazolam exposure by 17% (90% CI: 8% - 26%).
Latvian: Mijiedarbība ar midazolāmu un citām vielām, ko metabolizē CYP3A4 Pētījumā ar veseliem brīvprātīgajiem, deferaziroksa disperģējamo tablešu lietošana kopā ar midazolāmu (CYP3A4 substrātu) samazināja midazolāma iedarbību par 17% (90% TI: 8% - 26%).
English: If you forget to take Deferasirox Mylan
Latvian: Ja esat aizmirsis lietot Deferasirox Mylan
English: Deferasirox Mylan is also indicated for the treatment of chronic iron overload due to blood transfusions when deferoxamine therapy is contraindicated or inadequate in the following patient groups: - in paediatric patients with beta thalassaemia major with iron overload due to frequent blood transfusions (≥7 ml/kg/month of packed red blood cells) aged 2 to 5 years, - in adult and paediatric patients with beta thalassaemia major with iron overload due to infrequent blood transfusions (<7 ml/kg/month of packed red blood cells) aged 2 years and older, - in adult and paediatric patients with other anaemias aged 2 years and older.
Latvian: - pediatriskiem pacientiem ar bēta talasēmiju un pārsvarā ar biežas asins pārliešanas izraisītu dzelzs pārslodzi (7 ml/kg eritrocītu masas mēnesī) vecumā no 2 līdz 5 gadiem, - pieaugušiem un pediatriskiem pacientiem ar bēta talasēmiju un pārsvarā ar neregulāru asins pārliešanas izraisītu dzelzs pārslodzi (<7 ml/kg eritrocītu masas mēnesī) vecākiem par 2 gadiem, - pieaugušiem un pediatriskiem pacientiem ar cita veida anēmiju vecākiem par 2 gadiem.
English: The recommended initial daily dose of Deferasirox Mylan film-coated tablets in patients with nontransfusion-dependent thalassaemia syndromes is 7 mg/kg body weight.
Latvian: Pacientiem ar asins pārliešanu nesaistītiem talasēmijas sindromiem ieteicamā dienas Deferasirox Mylan apvalkoto tablešu sākuma deva ir 7 mg/kg ķermeņa masas.
English: Renal tubulopathy has been mainly reported in children and adolescents with beta-thalassaemia treated with deferasirox.
Latvian: Par nieru tubulopātiju galvenokārt ziņots bērniem un pusaudžiem ar bēta talasēmiju, kurus ārstēja ar deferaziroksu.
English: Deferasirox Mylan can be used in children and adolescents receiving regular blood transfusions aged 2 years and over and in children and adolescents not receiving regular blood transfusions aged 10 years and over.
Latvian: Bērni un pusaudži no 2 gadu vecuma, kuriem tiek regulāri veikta asins pārliešana, un bērni un pusaudži, vecāki par 10 gadiem, kuriem netiek veikta regulāra asins pārliešana, drīkst lietot Deferasirox Mylan.
English: Care should be taken to maintain adequate hydration in patients who develop diarrhoea or vomiting.
Latvian: Pacientiem, kuriem attīstās caureja vai vemšana, jānodrošina atbilstoša hidratācija.
English: Caution should be taken during chelation therapy to minimise the risk of over-chelation in all patients (see section 4.4).
Latvian: Lai mazinātu pārmērīgu helātu veidošanās risku, visiem pacientiem helātus veidojošas terapijas laikā jāievēro piesardzība (skatīt 4.4. apakšpunktu).
English: Care should be taken to maintain adequate hydration in patients who experience volumedepleting events (such as diarrhoea or vomiting), particularly in children with acute illness.
Latvian: Jāuzrauga, lai pacientiem, kuriem ir šķidruma zudums (kā caureja vai vemšana), galvenokārt bērniem ar akūtu slimību, tiktu nodrošināta pietiekoša šķidruma uzņemšana.
English: Deferasirox Mylan 90 mg film-coated tablets Deferasirox Mylan 180 mg film-coated tablets Deferasirox Mylan 360 mg film-coated tablets deferasirox
Latvian: Deferasirox Mylan 90 mg apvalkotās tabletes Deferasirox Mylan 180 mg apvalkotās tabletes Deferasirox Mylan 360 mg apvalkotās tabletes Deferasiroxum
English: How long to take Deferasirox Mylan
Latvian: Cik ilgi jālieto Deferasirox Mylan
English: Headache
Latvian: galvassāpes
English: Post-marketing cases of severe forms of renal tubulopathy (such as Fanconi syndrome) and renal failure associated with changes in consciousness in the context of hyperammonaemic encephalopathy have been reported in patients treated with deferasirox, mainly in children.
Latvian: Pacientiem, kurus ārstēja ar deferaziroksu, galvenokārt bērniem, pēcreģistrācijas periodā ziņoja par smagiem nieru tubulopātijas (kā Fanconi sindroms) un nieru mazspējas gadījumiem, kas saistīti ar izmainītu apziņas līmeni hiperamonēmiskas encefalopātijas dēļ.
English: After dose reduction, interrupt treatment, if Adult and paediatric Remains >33% above pre-treatment average and/or Decreases <LLN
Latvian: Saglabājas >33% virs vidējā pirms-ārstēšanas līmeņa un/vai
English: 14 mg/kg/day
Latvian: 28 mg/kg/dienā
English: Dose reduction or closer monitoring of renal and hepatic function, and serum ferritin levels are recommended during periods of treatment with high doses and when serum ferritin levels are close to the target range.
Latvian: Terapijas laikā, kad pacients saņem lielas deferaziroksa devas un kad seruma feritīna līmenis ir tuvu mērķa robežai, ieteicama devas samazināšana vai nieru un aknu funkcijas un seruma feritīna līmeņa ciešāka uzraudzība.
English: Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Latvian: Ļoti bieži (var attīstīties vairāk kā 1 cilvēkam no katriem 10 cilvēkiem) - Izmainīti nieru funkciju rādītāji.
English: Deferasirox Mylan is used to treat chronic iron overload caused by frequent blood transfusions in patients with beta thalassaemia major aged 6 years and older.
Latvian: Deferasirox Mylan lieto, lai ārstētu biežas asins pārliešanas izraisītu hronisku dzelzs pārslodzi pacientiem, vecākiem par 6 gadiem, ar bēta talasēmiju.
English: ≥7 mg Fe/g dw or >2,000 µg/l
Latvian: Palielināšana ≥7mg Fe/g dw vai>2 000 µg/l 3,5 - 7 mg/kg/dienā
English: • Patient guide
Latvian: • Vadlīnijas pacientam.
English: • The usual daily dose for Deferasirox Mylan film-coated tablets at the start of the treatment for patients receiving regular blood transfusions is 14 mg per kilogram body weight.
Latvian: - Pacientiem, kuriem veic regulāru asins pārliešanu, parastā Deferasirox Mylan apvalkoto tablešu dienas deva ārstēšanas sākumā ir 14 mg uz kilogramu ķermeņa masas.
English: After 20 units (about 100 ml/kg) of PRBC
Latvian: Sākuma deva 14 mg/kg/dienā Pēc 20 PRBS vienībām (apmēram
English: Monthly and Monthly
Latvian: Reizi mēnesī un
English: Deferasirox Mylan is also indicated for the treatment of chronic iron overload requiring chelation therapy when deferoxamine therapy is contraindicated or inadequate in patients with non-transfusiondependent thalassaemia syndromes aged 10 years and older.
Latvian: Deferasirox Mylan ir indicēts arī hroniskas dzelzs pārslodzes ārstēšanai gadījumos, kad helātus veidojoša terapija ar deferoksamīnu ir kontrindicēta vai nepiemērota par 10 gadiem vecākiem pacientiem ar asins pārliešanu nesaistītiem talasēmijas sindromiem.
English: For oral use.
Latvian: Lietošanas veids Iekšķīgai lietošanai.
English: • Each film-coated tablet of Deferasirox Mylan 90 mg contains 90 mg deferasirox.
Latvian: - Katra Deferasirox Mylan 90 mg apvalkotā tablete satur 90 mg deferaziroksa.
English: Monitoring your Deferasirox Mylan treatment
Latvian: Deferasirox Mylan terapijas uzraudzība
English: • Each film-coated tablet of Deferasirox Mylan 360 mg contains 360 mg deferasirox.
Latvian: - Katra Deferasirox Mylan 360 mg apvalkotā tablete satur 360 mg deferaziroksa.
English: <3 mg Fe/g dw or <300 µg/l
Latvian: <3 mg Fe/g dw vai
English: ◦ The need to reduce by 10 mg/kg the dose if serum creatinine rises: Adults: >33% above baseline and creatinine clearance <LLN (90 ml/min) Paediatrics: either >ULN or creatinine clearance falls to <LLN at two consecutive visits.
Latvian: • Bērniem: vai nu seruma kreatinīna līmenis paaugstinās virs vecumam atbilstošās normas augšējās robežas (ULN), vai kreatinīna klīrenss pazeminās zem normālā raksturlieluma zemākās robežas (LLN) divu sekojošu vizīšu laikā.
English: 1, urticaria erythema multiforme1, alopecia1, toxic epidermal necrolysis (TEN)1 Renal and urinary disorders Very common:
Latvian: Stīvensa-Džonsona sindroms1, hipersensitivitātes vaskulīts1, nātrene1, erythema multiforme1, alopēcija1, toksiska epidermas nekrolīze (TEN)1
English: Deferasirox Mylan 90 mg film-coated tablets Deferasirox Mylan 180 mg film-coated tablets Deferasirox Mylan 360 mg film-coated tablets
Latvian: ZĀĻU NOSAUKUMS Deferasirox Mylan 90 mg apvalkotās tabletes Deferasirox Mylan 180 mg apvalkotās tabletes Deferasirox Mylan 360 mg apvalkotās tabletes
English: • Each film-coated tablet of Deferasirox Mylan 180 mg contains 180 mg deferasirox.
Latvian: - Katra Deferasirox Mylan 180 mg apvalkotā tablete satur 180 mg deferaziroksa.
English: Hypromellose Titanium dioxide (E171) Macrogol/PEG (6000) Talc
Latvian: Makrogols/PEG (6000)
English: Deferasirox Mylan 360 mg
Latvian: 16. INFORMĀCIJA BRAILA RAKSTĀ Deferasirox Mylan 360 mg
English: It is recommended that hyperammonaemic encephalopathy be considered and ammonia levels measured in patients who develop unexplained changes in mental status while on Deferasirox Mylan.
Latvian: Pacientiem, kuriem Deferasirox Mylan terapijas laikā attīstās neizskaidrojamas psihiskā stāvokļa izmaiņas, ieteicams apsvērt hiperamonēmiskas encefalopātijas iespēju un jānosaka amonija līmenis.
English: How to store Deferasirox Mylan
Latvian: Kā uzglabāt Deferasirox Mylan
English: Gallstones and related biliary disorders were reported in about 2% of patients.
Latvian: Aptuveni 2% pacientu novēroja žultsakmeņu veidošanos un ar tiem saistītus aknu darbības traucējumus.
English: Interruption
Latvian: Talks
English: If you stop taking Deferasirox Mylan
Latvian: Ja pārtraucat lietot Deferasirox Mylan
English: Deferasirox Mylan 180 mg
Latvian: 16. INFORMĀCIJA BRAILA RAKSTĀ Deferasirox Mylan 180 mg
English: 90 film-coated tablets 300 film-coated tablets
Latvian: 90 apvalkotās tabletes 300 apvalkotās tabletes
English: What Deferasirox Mylan is
Latvian: Kas ir Deferasirox Mylan
English: Gastrointestinal disorders Common:
Latvian: laringeālas sāpes Kuņģa-zarnu trakta traucējumi Bieži:
English: There have been reports of ulcers complicated with digestive perforation.
Latvian: Ir saņemti ziņojumi par kuņģa čūlas komplikācijām ar perforāciju kuņģa-zarnu traktā.
English: Non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes:
Latvian: Ar asins pārliešanu nesaistīti talasēmijas sindromi:
English: Hepatic failure Skin and subcutaneous tissue disorders Common:
Latvian: kurlums Elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimības Retāk:
English: Changes in weight of paediatric patients over time must be taken into account when calculating the dose.
Latvian: Aprēķinot devu, jāņem vērā bērnu ķermeņa masas pārmaiņa laika gaitā.
English: Deferasirox Mylan 90 mg
Latvian: 16. INFORMĀCIJA BRAILA RAKSTĀ Deferasirox Mylan 90 mg
English: Clinical study in patients with non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes
Latvian: Ar asins pārliešanu nesaistīti talasēmijas sindromi
English: • A decrease in the number of cells involved in blood clotting (thrombocytopenia), in the number of red blood cells (anaemia aggravated), in the number of white blood cells (neutropenia) or in the number of all kinds of blood cells (pancytopenia)
Latvian: Biežums “nav zināmi” (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem) - Samazināts asins šūnu, kas saistītas ar asins recēšanu, skaits (trombocitopēnija), samazināts sarkano asins šūnu skaits (anēmijas pastiprināšanās), samazināts balto asins šūnu skaits
English: • Description of available deferasirox formulations on the market (e.g. dispersible tablets, filmcoated tablets and granules) ◦ Different posology regimen ◦ Different conditions of administration ◦ Dose conversion table when switching from one formulation to another
Latvian: o Dažādu iekšķīgi lietojamu zāļu formu (t.i., disperģējamo tablešu, apvalkoto tablešu un granulu) pieejamība un šo formu galvenās atšķirības (piem., atšķirīgas dozēšanas shēmas, atšķirīgi lietošanas nosacījumi, īpaši saistībā ar ēdienu).
English: Acute renal failure
Latvian: Nevēlamās blakusparādības
English: Table 2 Recommended doses for non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes
Latvian: Ieteicamās devas ar asins pārliešanu nesaistītiem talasēmijas sindromiem.
English: • The usual daily dose for Deferasirox Mylan film-coated tablets at the start of the treatment for patients not receiving regular blood transfusions is 7 mg per kilogram body weight.
Latvian: - Pacientiem, kuriem neveic regulāru asins pārliešanu, parastā Deferasirox Mylan apvalkoto tablešu dienas deva ārstēšanas sākumā ir 7 mg uz kilogramu ķermeņa masas.
English: EU/1/19/1386/015 EU/1/19/1386/016
Latvian: EU/1/19/1386/015
English: Medicines called iron chelators are used to remove the excess iron and reduce the risk of it causing organ damage.
Latvian: Lai izvadītu lieko dzelzi un mazinātu orgānu bojājuma risku, lieto zāles, ko sauc par dzelzs helātus veidojošiem līdzekļiem.
English: (<90 ml/min)
Latvian: Samazinās <ZNR* (<90 ml/min)
English: Deferasirox Mylan 360 mg film-coated tablets
Latvian: Deferasirox Mylan 360 mg apvalkotās tablets
English: Postmarketing cases of hepatic failure, sometimes fatal, have been reported in patients treated with deferasirox.
Latvian: Pēcreģistrācijas periodā ar deferaziroksu ārstētiem pacientiem ziņoja par aknu mazspējas gadījumiem, dažreiz ar letālu iznākumu.
English: ◦ The need to interrupt treatment after a dose reduction if serum creatinine rises: Adults and Paediatrics: remain >33% above baseline or creatinine clearance <LLN (90 ml/min)
Latvian: • Pieaugušajiem: seruma kreatinīna līmenis paaugstinās vairāk kā par 33% virs vidējā līmeņa pirms terapijas un kreatinīna klīrenss pazeminās zem normālā raksturlieluma zemākās robežas (LLN) (90 ml/min).
English: Monthly thereafter
Latvian: Reizi mēnesī
English: Deferasirox Mylan 90 mg film-coated tablets
Latvian: Deferasirox Mylan 90 mg apvalkotās tablets
English: 30 film-coated tablets 90 film-coated tablets
Latvian: 30 apvalkotās tabletes 90 apvalkotās tabletes
English: A peach, film-coated, modified capsule shaped, biconvex tablet debossed with “ ” on one side of the tablet and ‘DF 2' on the other side.
Latvian: Persiku krāsas, apvalkotas, modificētas kapsulas formas, abpusēji izliektas tabletes ar “ ”iespiedumu vienā pusē un ‘DF 2' otrā pusē.
English: A peach, film-coated, modified capsule shaped, biconvex tablet debossed with “ ” on one side of the tablet and ‘DF 1' on the other side.
Latvian: Persiku krāsas, apvalkotas, modificētas kapsulas formas, abpusēji izliektas tabletes ar “ ”iespiedumu vienā pusē un ‘DF 1' otrā pusē.
English: Optic neuritis Ear and labyrinth disorders Uncommon:
Latvian: redzes nerva iekaisums Ausu un labirinta bojājumi Retāk:
English: • Hair loss
Latvian: Ādas bojājumi
English: An initial daily dose of 7 mg/kg may be considered for patients who do not require reduction of body iron levels and who are also receiving less than 7 ml/kg/month of packed red blood cells (approximately <2 units/month for an adult).
Latvian: Pacientiem, kuriem mērķis nav saglabāt dzelzs līmeni organismā un kuri saņem mazāk nekā 7 ml/kg eritrocītu masas mēnesī (aptuveni <2 vienības/mēnesī pieaugušajam), var apsvērt sākuma devas 7 mg/kg dienā lietošanu.
English: After every 3 to 6 months of treatment, a dose increase in increments of 3.5 to 7 mg/kg should be considered if the patient's LIC is ≥7 mg Fe/g dw, or if serum ferritin is consistently >2,000 µg/l and not showing a downward trend, and the patient is tolerating the medicinal product well.
Latvian: Ik pēc 3 līdz 6 ārstēšanas mēnešiem pacientiem, kuriem LIC ir ≥7 mg Fe/g dw vai seruma feritīna līmenis pastāvīgi >2 000 µg/l un laika gaitā nav novērojamas tā pazemināšanās pazīmes, kā arī ir laba zāļu panesamība, jāapsver iespēja pakāpeniski veikt devas pielāgošanu pa 3,5 līdz 7 mg/kg.
English: An initial daily dose of 21 mg/kg may be considered for patients who require reduction of elevated body iron levels and who are also receiving more than 14 ml/kg/month of packed red blood cells (approximately >4 units/month for an adult).
Latvian: Pacientiem, kuriem mērķis ir dzelzs pārslodzes samazināšana, un tiem, kuri saņem vairāk nekā 14 ml/kg eritrocītu masas mēnesī (aptuveni >4 vienības/mēnesī pieaugušajam), var apsvērt sākuma devas 21 mg/kg dienā lietošanu.
English: Deferasirox Mylan 180 mg film-coated tablets
Latvian: Deferasirox Mylan 180 mg apvalkotās tabletes
English: ≥5 mg Fe/g dw or >800 µg/l
Latvian: ≥5mg Fe/g dw vai
English: Patients should be referred to a renal specialist, and further specialised investigations (such as renal biopsy) may be considered if the following occur despite dose reduction and interruption:
Latvian: Pacienti jānosūta pie nieru speciālista, un var apsvērt turpmāku specializētu izmeklēšanu (piemēram, nieru biopsiju), ja, neraugoties uz devas samazināšanu vai pārtraukšanu, rodas sekojošais: kreatinīna līmenis serumā paliek nozīmīgi paaugstināts un ir pastāvīgas novirzes citos nieru funcijas marķieru rādītājos (piem., proteīnūrija, Fanconi sindroms).
English: >14 ml/kg/month of PRBC (approx. >4 units/month for an adult)
Latvian: 21 mg/kg/dienā >14 ml/kg/mēnesī PRBC (apmēram >4 PR
English: The study compared the efficacy of two different deferasirox dispersible tablet regimens (starting doses of 5 and 10 mg/kg/day, 55 patients in each arm) and of matching placebo (56 patients).
Latvian: mg/kg/dienā, 55 pacienti katrā grupā) ārstēšanas ar deferaziroksa disperģējamajām tabletēm efektivitāte, salīdzinot ar placebo (56 pacienti).
English: • Disturbance in liver function tests
Latvian: Nieru vai aknu darbības traucējumi
English: Serum ferritin
Latvian: Feritīna līmenis serumā
English: Severe forms associated with changes in consciousness in the context of hyperammonaemic encephalopathy, may occur in patients treated with deferasirox, particularly in children.
Latvian: Pacientiem, kurus ārstē ar deferaziroksu, galvenokārt bērniem, var attīstīties smagas aknu mazspējas formas, kas saistītas ar izmainītu apziņas līmeni hiperamonēmiskas encefalopātijas dēļ.
English: A peach, film-coated, modified capsule shaped, biconvex tablet debossed with “ ” on one side of the tablet and ‘DF' on the other side.
Latvian: Persiku krāsas, apvalkotas, modificētas kapsulas formas, abpusēji izliektas tabletes ar “ ”iespiedumu vienā pusē un ‘DF' otrā pusē.
English: EU/1/19/1386/004 EU/1/19/1386/005
Latvian: EU/1/19/1386/005
English: Breast-feeding is not recommended during treatment with Deferasirox Mylan.
Latvian: Ārstēšanas laikā ar Deferasirox Mylan bērna barošana ar krūti nav ieteicama.
English: These were dose-dependent.
Latvian: o Atšķirīgās dozēšanas shēmas.
English: 30 film-coated tablets 90 film -coated tablets 300 film-coated tablets
Latvian: 30 apvalkotās tabletes 90 apvalkotās tabletes 300 apvalkotās tabletes
English: Renal tubular disorder
Latvian: Kuņģa-zarnu trakta traucējumi
English: - if you experience a combination of any of the following symptoms: rash, red skin, blistering of the lips, eyes or mouth, skin peeling, high fever, flu-like symptoms, enlarged lymph nodes
Latvian: acīm vai mutē, ādas lobīšanās, smags drudzis, gripai līdzīgi simptomi, palielināti limfmezgli
English: In patients treated with doses >21 mg/kg/day - When target is reached
Latvian: Samazināšana 3,5 - 7 mg/kg/dienā Pacientiem, kuri ārstēti ar >21 mg/kg/dienā devām
English: Breast-feeding while taking Deferasirox Mylan is not recommended.
Latvian: Deferasirox Mylan lietošanas laikā bērna barošana ar krūti nav ieteicama.
English: Pancytopenia
Latvian: reibonis
English: Tablet core:
Latvian: 1. tabula.
English: Liver function test elevations have been observed in patients treated with deferasirox.
Latvian: Pacientiem, kuri lietoja deferaziroksu, veicot aknu funkciju pārbaudes, novēroja rādītāju palielināšanos.
English: Interruption of treatment should be considered in patients who develop unexplained cytopenia.
Latvian: Pacientiem, kuriem attīstās neizskaidrojama citopēnija, jāapsver iespēja pārtraukt zāļu lietošanu.
English: Deferasirox Mylan 360 mg film-coated tablets deferasirox
Latvian: ZĀĻU NOSAUKUMS Deferasirox Mylan 360 mg apvalkotās tabletes deferasiroxum
English: EU/1/19/1386/009 EU/1/19/1386/010
Latvian: EU/1/19/1386/010
English: - if you experience difficulty thinking, remembering information, or solving problems, being less alert or aware or feeling very sleepy with low energy (signs of a high level of ammonia in your blood, which may be associated with liver or renal problems, see also section 4 “Possible side effects”).
Latvian: (smagu ādas reakciju pazīmes, skatīt arī 4. punktu „Iespējamās blakusparādības”), - ja Jums vienlaicīgi attīstās miegainība, sāpes vēdera augšējā daļā, attīstās vai pastiprinās ādas vai acu dzelte un tumšas krāsas urīns (aknu darbības traucējumu pazīmes), - ja Jums ir apgrūtināta domāšana, informācijas atcerēšanās vai sarežģījumu risināšana, esat mazāk uzmanīgs vai Jums ir samazinājusies saprašanas spēja, vai jūtaties ļoti miegains un bez enerģijas (augsta amonija līmeņa asinīs pazīme, kas var būt saistīta ar aknu vai nieru darbības traucējumiem; skatīt arī 4. punktu “Iespējamās blakusparādības”), - ja Jums ir asins vemšana un/vai melni izkārnījumi, - ja Jums bieži ir sāpes vēderā, īpaši pēc ēšanas vai pēc Deferasirox Mylan lietošanas, - ja Jums bieži ir grēmas, - ja asins analīzēs Jums konstatēts zems trombocītu vai balto asins šūnu skaits, - ja Jums ir redzes miglošanās, - ja Jums ir caureja vai vemšana.
English: Laryngeal pain
Latvian: Barošana ar krūti
English: Table 1 Recommended doses for transfusional iron overload
Latvian: Ieteicamās devas asins pārliešanas izraisītas dzelzs pārslodzei.
English: What Deferasirox Mylan is used for
Latvian: Cik daudz Deferasirox Mylan lietot
English: Deferasirox Mylan 180 mg film-coated tablets deferasirox
Latvian: ZĀĻU NOSAUKUMS Deferasirox Mylan 180 mg apvalkotās tabletes deferasiroxum
English: Absorption
Latvian: Pārliešanas
English: Mylan,
Latvian: Mylan Ireland.
English: Deferasirox Mylan 90 mg film-coated tablets deferasirox
Latvian: ZĀĻU NOSAUKUMS Deferasirox Mylan 90 mg apvalkotās tabletes deferasiroxum
English: Talk to your doctor or pharmacist before taking Deferasirox Mylan: - if you have a kidney or liver problem.
Latvian: Pirms Deferasirox Mylan lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu: - ja Jums ir nieru vai aknu darbības traucējumi, - ja Jums ir sirdsdarbības traucējumi, kas saistīti ar dzelzs pārslodzi, - ja Jūs pamanāt būtisku izdalītā urīna daudzuma samazināšanos (nieru darbības traucējumu pazīme), - ja Jums attīstās smagi izsitumi vai apgrūtināta elpošana un reibonis, vai sejas un rīkles tūska
English: What Deferasirox Mylan contains
Latvian: Ko Deferasirox Mylan satur