FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Finnish: CMDh:n sopimuksen hyväksyminen:
Czech: Přijetí dohody skupinou CMDh:
Finnish: Liite IV Sopimuksen toteuttamisaikataulu
Czech: Příloha IV Harmonogram plnění dohody
Finnish: Sopimuksen täytäntöönpano jäsenvaltioissa (myyntiluvan haltijan on toimitettava tyypin IA muutoshakemus):
Czech: Plnění dohody členskými státy (předložení změny typu IA držitelem rozhodnutí o registraci):
Finnish: 1. lokakuuta 2013
Czech: 1. října 2013
Finnish: 24. heinäkuuta 2013
Czech: 24. července 2013
Finnish: Sopimuksen liitteiden käännösten välittäminen kansallisille toimivaltaisille viranomaisille:
Czech: Předání překladů příloh dohody příslušným vnitrostátním orgánům:
Finnish: CMDh:n kesäkuun 2013 kokous
Czech: Zasedání skupiny CMDh v červnu 2013
Finnish: Sopimuksen täytäntöönpano jäsenvaltioissa (myyntiluvan haltija toimitettava muutoshakemus):
Czech: Implementace dohody členskými státy (předložení změn ze strany držitele rozhodnutí o registraci):
Finnish: Sopimuksen toteuttamisaikataulu
Czech: Časový rozvrh implementace dohody
Finnish: CMDh:n sopimuksen hyväksyminen:
Czech: Přijetí dohody skupiny CMDh:
Finnish: Liite IV Sopimuksen toteuttamisaikataulu
Czech: Příloha IV Časový rozvrh implementace dohody
Finnish: Wise Pharmaceuticals Limited
Czech: Velká Británie Wise Pharmaceuticals Limited
Finnish: Romania SINTOFARM SA Str. Ziduri intre Vii nr. 22 Sector 2
Czech: SINTOFARM SA Str. Ziduri intre Vii nr. 22 Sector 2
Finnish: Str. Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390
Czech: Str. Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390 Romania
Finnish: Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa
Czech: Příloha I Seznam názvů léčivých přípravků, lékové formy, síly, způsoby podání,
Finnish: 13500 Hämeenlinna Finland
Czech: 13500 Hameenlinna Finland
Finnish: Alankomaat OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Czech: Nizozemsko OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Finnish: Antitusígeno Infantil supositorios
Czech: Diminex Antitusígeno Infantil supositorios
Finnish: Alankomaat Ratiopharm Nederland B.V.
Czech: Nizozemsko Ratiopharm Nederland B.V.
Finnish: Luxemburg Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615
Czech: Lucembursko Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615
Finnish: Dampfærgevej 22 DK-2100 København Ø Denmark
Czech: Amgros I/S Dampfærgevej 22 DK-2100 København Ø Denmark
Finnish: Luxemburg Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Czech: Lucembursko Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Finnish: 2201 CW Noordwijk The Netherlands
Czech: 2201 CW Noordwijk
Finnish: Wrocławskie Zakłady Zielarskie "Herbapol" S.A. ul.
Czech: Wrocławskie Zakłady Zielarskie "Herbapol" S.A. ul. Św.
Finnish: Romania S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.
Czech: S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.
Finnish: Slovenia ALKALOID-INT d.o.o.
Czech: ALKALOID-INT d.o.o.
Finnish: Luxemburg BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
Czech: Lucembursko BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
Finnish: 30 000 mg Tabletti
Czech: 30000 mg Tableta
Finnish: Romania FARMACOM S.A. Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407 Braşov Romania
Czech: Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407 Braşov Romania
Finnish: 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia
Czech: Šlandrova ulica 4 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia
Finnish: Romania S.C. BIO EEL S.R.L.
Czech: S.C. BIO EEL S.R.L.
Finnish: Broncho-Pectoralis Codeïne
Czech: BronchoPectoralis Codeïne
Finnish: Codipertussin 697 mg/100 ml Konzentrat - Tropfen
Czech: Codipertussin 697 mg/100 ml KonzentratTropfen
Finnish: 7 Oxford Street Manchester M1 4PB United Kingdom
Czech: Manchester M1 4PB
Finnish: Luxemburg Meda Pharma sa Chaussée de la Hulpe, 166 1170 Brussels
Czech: Lucembursko Meda Pharma sa Chaussée de la Hulpe, 166 1170 Brussels
Finnish: Romania SLAVIA PHARM S.R.L.
Czech: SLAVIA PHARM S.R.L.
Finnish: Luxemburg Johnson & Johnson Consumer NV/SA Antwerpseweg 15-17
Czech: Lucembursko Johnson & Johnson Consumer NV/SA
Finnish: OPTIMED Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 5 50226 Frechen Germany codi OPT
Czech: OPTIMED Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 5 50226 Frechen Germany
Finnish: Toux-San Codeine suikervrij
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Toux-San Codeine suikervrij
Finnish: Codeisan jarabe
Czech: Pazbronquial jarabe
Finnish: PLEUMOLYSIN 5 mg / 1 ml 3,06 mg / 1 m l
Czech: PLEUMOLYSIN 5 mg/1 ml 3,06 mg/1 ml
Finnish: Slovakia TEVA Czech Industries s.r.o.
Czech: Česká republika TEVA Czech Industries s.r.o.
Finnish: Codicaps mono 30 mg Weichkapsel
Czech: Codicaps mono 30 mg
Finnish: Omega Pharma Hellas S.A. 19th km Nat. Road Athens-Lamia New Erythraia Greece 14671
Czech: Road Athens-Lamia New Erythraia Greece 14671
Finnish: Tussoret Tag- / Nachtkapseln
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Tussoret Tag- / Nachtkapseln
Finnish: Codein
Czech: Codeine
Finnish: Tipat, liuos
Czech: Sterk, stroop
Finnish: Bronchicum Mono Codein Tropfen
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Bronchicum Mono Codein Tropfen
Finnish: Codeintropfen-CT 1mg / Tropfen
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeintropfen-CT 1mg / Tropfen
Finnish: Tipat, suspensio Suun kautta
Czech: Perorální kapky, suspenze
Finnish: CODATUX ENFANTS, suppositoire
Czech: Codeini phosphas hemihydricus CODATUX ENFANTS, suppositoire
Finnish: Zakłady Farmaceutyczne "UNIA" Spółdzielnia Pracy ul.
Czech: Zakłady Farmaceutyczne "UNIA" Spółdzielnia Pracy ul. Chłodna 56/60
Finnish: Slovakia Zentiva k.s.
Czech: Česká republika Zentiva k.s.
Finnish: Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland
Czech: Herbapol Lublin S.A. ul. Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland
Finnish: Kodein "Alternova" 25 mg
Czech: Kodein "Alternova"
Finnish: Codeintropfen HEXAL 0,5 mg/Tropfen Lösung zum Einnehmen
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeintropfen HEXAL 0,5 mg/Tropfen
Finnish: Toux-San Codeine 1 mg/ml
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Toux-San Codeine 1 mg/ml
Finnish: Codein Slovakofarma 30 mg
Czech: CodeinSLOVAKOFARMA 30 mg
Finnish: Codeisan 28,7 mg comprimidos
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeisan 28,7 mg comprimidos
Finnish: Romania S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr.
Czech: S.C. ARENA GROUP S.A.
Finnish: Codein Slovakofarma 15 mg
Czech: CodeinSLOVAKOFARMA 15 mg
Finnish: KODEINIJEV FOSFAT ALKALOID-INT 30 mg tablete
Czech: ALKALOID-INT 30 mg tablete
Finnish: Codeïnefosfaat ratiopharm 20 mg, tabletten
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeïnefosfaat ratiopharm 20 mg, tabletten
Finnish: Codeine Phosphate Tablets BP 15mg
Czech: Phosphate Tablets BP 15mg
Finnish: Codeinefosfaat 20 PCH, tabletten 20 mg
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeinefosfaat 20 PCH, tabletten 20 mg
Finnish: Codeïnefosfaat ratiopharm 10 mg, tabletten
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeïnefosfaat ratiopharm 10 mg, tabletten
Finnish: Codeine Phosphate Tablets BP 60mg
Czech: Phosphate Tablets BP 60mg
Finnish: Nestemäinen havupuu-uute Anisväriaine
Czech: Aurantii dulcis pericarpii tintura
Finnish: Codeinsaft-CT 5mg / 5ml
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeinsaft-CT 5mg / 5ml
Finnish: Codeinefosfaat 15 PCH, tabletten 15 mg
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeinefosfaat 15 PCH, tabletten 15 mg
Finnish: Slovakia GlaxoSmithKline Consumer Healthcare, GlaxoSmithKline Export Ltd.
Czech: Česká republika GlaxoSmithKline Consumer Healthcare, GlaxoSmithKline Export Ltd.
Finnish: RHINATUX, gélule 14,36 mg Kapseli, kova
Czech: Codeini phosphas hemihydricus RHINATUX, gélule 14,36 mg
Finnish: Codeine Phosphate Tablets BP 30mg
Czech: Phosphate Tablets BP 30mg
Finnish: Efedriinihydrokloridi
Czech: Ephedrini hydrochloridum
Finnish: Ammoniumkloridi Nestemäinen timjamiuute
Czech: Ammonii chloridum Thymi extractum fluidum
Finnish: Šlandrova ulica 4
Czech: 7 Oxford Street
Finnish: Italfarmaco, S.A. San Rafael, 3
Czech: Italfarmaco, S.A. San Rafael, 3 28108 Alcobendas (Madrid)
Finnish: Kodeiinihydrobromidi Hederageniini
Czech: Codeini hydrobromidum Hederae folium
Finnish: United Kingdom Trading as Sterling Health or
Czech: Velká Británie Trading as Sterling Health or
Finnish: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Belgia
Czech: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Belgie
Finnish: Johnson & Johnson, Lda.
Czech: Portugalsko Johnson & Johnson, Lda.
Finnish: Tipperary, Irlanti
Czech: Tipperary, Ireland
Finnish: Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Puola
Czech: Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Polsko
Finnish: Norja ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo,
Czech: Norsko ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo,
Finnish: Hameenlinna Suomi
Czech: Hameenlinna Finsko
Finnish: Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa
Czech: Příloha I Seznam názvů, lékové formy, koncentrace léčivých přípravků, způsoby podání, držitelé rozhodnutí o registraci v členských státech
Finnish: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Ranska
Czech: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Francie
Finnish: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Puola
Czech: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Polsko
Finnish: ALMIRALL, S.A. Ronda General Mitre,
Czech: Španělsko ALMIRALL, S.A. Ronda General Mitre,
Finnish: KG Benzstr.1 D-61352
Czech: Benzstr.1 D-61352
Finnish: Ruotsi sanofi-aventis AB Box: 14142
Czech: Švédsko sanofi-aventis AB Box: 14142
Finnish: C/ Ribera del Loira, 46 Edificio 2
Czech: C/ Ribera del Loira, 46
Finnish: Site Apollo, Avenue 2-4-6, 1300 Wavre Belgia
Czech: Site Apollo, Avenue 2-4-6, 1300 Wavre Belgie
Finnish: 26.200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Espanja
Czech: 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Španělsko
Finnish: Iso-Britannia Globegen Laboratories Limtied, 1406
Czech: Globegen Laboratories Limtied, 1406
Finnish: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Ranska
Czech: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Francie
Finnish: Bayer Sante Familiale 33, Rue De L'industrie 74240 Gaillard Ranska
Czech: Bayer Sante Familiale 33, Rue De L'industrie 74240 Gaillard Francie
Finnish: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens Kreikka
Czech: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athény Řecko
Finnish: B-1560 Hoeilaart Belgia
Czech: B-1560 Hoeilaart Belgie
Finnish: Carnaxide Portugal
Czech: Carnaxide Portugalsko
Finnish: Vauxhall Bridge Road London
Czech: Vauxhall Bridge Road Londýn
Finnish: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris Ranska
Czech: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris Francie
Finnish: Bayer Portugal, S.A. Rua Quinta do Pinheiro
Czech: Portugalsko Bayer Portugal, S.A. Rua Quinta do Pinheiro
Finnish: 13500 HÄMEENLINNA Suomi
Czech: 13500 HÄMEENLINNA Finsko
Finnish: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 Ranska
Czech: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 Francie
Finnish: ITALFARMACO, S.A. San Rafael, 3
Czech: Španělsko ITALFARMACO, S.A. San Rafael, 3
Finnish: NOVARTIS CONSUMER HEALTH, S.A.
Czech: Španělsko NOVARTIS CONSUMER HEALTH, S.A.
Finnish: Unipharm JSC Traiko Stanoev str. № 3 + Sofia 1797
Czech: Bulharsko Unipharm JSC Traiko Stanoev str. № 3 + Sofia 1797
Finnish: BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2 111 48 Stockholm Ruotsi
Czech: BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2 111 48 Stockholm Švédsko
Finnish: Souffelweyersheim Ranska
Czech: Souffelweyersheim Francie
Finnish: S.C. TERAPIA S.A Str. Fabricii Nr.124, Cluj-Napoca, Judeţul Cluj, 400632
Czech: Rumunsko S.C. TERAPIA S.A Str. Fabricii Nr.124, Cluj-Napoca, Judeţul Cluj, 400632
Finnish: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Ranska
Czech: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Francie
Finnish: Chefaro Ireland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irlanti
Czech: Chefaro Ireland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irsko
Finnish: Barcelona Espanja
Czech: Barcelona Španělsko
Finnish: Alkaloid-Int. d.o.o.
Czech: Slovinsko Alkaloid-Int. d.o.o.
Finnish: Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. + Sofia 1407
Czech: Bulharsko Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. + Sofia 1407
Finnish: 10237 Dolni Mecholupy Tšekin tasavalta
Czech: 10237 Dolni Mecholupy Česká republika
Finnish: Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Tanska
Czech: Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Dánsko
Finnish: Bega Nr. 4, TârguMureş, 540390
Czech: Mureş, 540390
Finnish: Luxemburg MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris Ranska
Czech: Lucembursko MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris Francie
Finnish: Luxemburg Laboratoires SMB S.A. Rue de la Pastorale 26- 28 B 1080
Czech: Lucembursko Laboratoires SMB S.A. Rue de la Pastorale 26- 28 B 1080
Finnish: Luxemburg Mylan bvba/sprl Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgia
Czech: Lucembursko Mylan bvba/sprl Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Finnish: 92700 Colombes Ranska
Czech: 92700 Colombes Francie
Finnish: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Latvia
Czech: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Lotyšsko
Finnish: 2610 Wilrijk Belgia
Czech: 2610 Wilrijk Belgie
Finnish: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Czech: Německo Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Finnish: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Irlanti
Czech: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Irsko
Finnish: Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Tanska
Czech: Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Dánsko
Finnish: 08228 Tarrasa (Barcelona) Espanja
Czech: 08228 Tarrasa (Barcelona)
Finnish: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde Tanska
Czech: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde Dánsko
Finnish: 69151 Décines Cedex Ranska
Czech: 69151 Décines Cedex Francie
Finnish: HIPOCRATE 2000 S.R.L.
Czech: Rumunsko HIPOCRATE 2000 S.R.L.
Finnish: Alankomaat ratiopharm Nederland B.V.
Czech: Nizozemsko ratiopharm Nederland B.V.
Finnish: Iso-Britannia Ranbaxy Ireland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co.
Czech: Ranbaxy Ireland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co.
Finnish: Luxemburg Meda Pharma GmbH&Co.
Czech: Lucembursko Meda Pharma GmbH&Co.
Finnish: Luxemburg GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.A. Site Apollo avenue Pascal 2-6 B1300 Wavre
Czech: Lucembursko GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.A. Site Apollo avenue Pascal 2-6 B1300 Wavre
Finnish: de Burgos, 91 28050 Madrid Espanja
Czech: de Burgos, 91 28050 Madrid Španělsko
Finnish: 69007 Lyon Ranska
Czech: 69007 Lyon Francie
Finnish: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Ranska
Czech: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Francie
Finnish: Temmler Werke GmbH Weihenstephaner Str.
Czech: Německo Temmler Werke GmbH Weihenstephaner Str.
Finnish: Iso-Britannia ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikurvegur
Czech: ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikurvegur
Finnish: Iso-Britannia South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
Czech: South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
Finnish: Azur compositum SC Suppositorien peräpuikko peräsuoleen
Czech: Azur compositum SC Suppositorien čípek rektální podání
Finnish: 92300 Levallois-Perret Ranska
Czech: 92300 Levallois-Perret Francie
Finnish: 75014 Paris Ranska
Czech: 75014 Paris Francie
Finnish: 032266 Bucureşti, Romania kodeiini
Czech: 032266 Bucureşti, Rumunsko codeini phosphas
Finnish: INTERNACIONAL, S.A. Gran Vía Carlos III, 94 08028 Barcelona Espanja
Czech: Španělsko FERRER INTERNACIONAL, S.A. Gran Vía Carlos III, 94 08028 Barcelona Španělsko
Finnish: Iso-Britannia Mercury Pharmaceuticals Limited, No. 1
Czech: Pharmaceuticals Limited, No. 1
Finnish: 6.1% w/v injektioneste lihakseen
Czech: 6.1% w/v
Finnish: MEDA Manufacturing GmbH
Czech: Německo MEDA Manufacturing GmbH
Finnish: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Iso-Britannia
Czech: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Velká Británie
Finnish: 28042 Madrid Espanja
Czech: 28042 Madrid Španělsko
Finnish: Str. Ştirbei Vodă Nr. 53-55, Sector 1, Bucureşti,
Czech: Str. Ştirbei Vodă Nr. 53-55,
Finnish: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary Irlanti
Czech: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary Irsko
Finnish: Iso-Britannia MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Iso-Britannia
Czech: MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Velká Británie
Finnish: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 412 63 Göteborg Ruotsi ibuprofeeni/kodeiinifosf aattihemihydraatti
Czech: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 412 63 Göteborg Švédsko ibuprofenum/codeini phosphas hemihydricus
Finnish: LABORATORIOS ASOCIADOS NUPEL, S.L.
Czech: Španělsko LABORATORIOS ASOCIADOS NUPEL, S.L.
Finnish: 00351 Helsinki Suomi
Czech: 00351 Helsinki Finsko
Finnish: Astellas Pharma GmbH Gearg-Brauchle-Ring
Czech: Německo Astellas Pharma GmbH Gearg-Brauchle-Ring
Finnish: S.C. Farmacom S.A. Str. Zizinului Nr. 112, 2200 Braşov,
Czech: Str. Zizinului Nr. 112, 2200 Braşov,
Finnish: Pelplińska 19 Starogard Gdański
Czech: Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. ul. Pelplińska 19 Starogard Gdański
Finnish: Iso-Britannia Macarthy's Laboratories Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3 8UG,
Czech: Laboratories Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3 8UG,
Finnish: Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113 Grønland, NO-0133 Oslo,
Czech: Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
Finnish: 75016 Paris Ranska
Czech: 75016 Paris Francie
Finnish: S.C. Fabiol S.A, B-dul Timişoara nr. 50, Bucureşti,
Czech: Rumunsko S.C. Fabiol S.A, B-dul Timişoara nr. 50,
Finnish: Boots Pain Relief Plus Capsules kapseli
Czech: Boots Pain Relief Plus Capsules tobolka
Finnish: Iso-Britannia ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Iso-Britannia
Czech: LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Velká Británie
Finnish: Einsteinova 24 851 01 Bratislava Slovakia
Czech: 851 01 Bratislava Slovensko
Finnish: Actavis Group hf.Reykjavikurvegur 7678 - 220 Hafnarfjörður Islanti
Czech: Actavis Group hf.Reykjavikurvegur 7678 - 220 Hafnarfjörđur Island
Finnish: ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Czech: Německo ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Finnish: S.C. Bio EEL S.R.L.Str.
Czech: Rumunsko S.C. Bio EEL S.R.L.Str.
Finnish: Yardley, Birmingham B25 8AE
Czech: Coventry Road, Yardley, Birmingham B25 8AE
Finnish: S.C. SINTOFARM S.A.Str.
Czech: Rumunsko S.C. SINTOFARM S.A.Str.
Finnish: Actavis Group hf.Reykjavikurvegur 7678 - 220 Hafnarfjörður Iceland
Czech: Actavis Group hf.Reykjavikurvegur 7678 - 220 Hafnarfjörður Island
Finnish: Migraleve Yellow kalvopäällysteinen tabletti
Czech: Migraleve Yellow potahovaná tableta
Finnish: Iso-Britannia Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14
Czech: Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14 3FR
Finnish: 5 mg/5ml 200 mg/5ml suspensio
Czech: 5 mg/5ml 200 mg/5ml suspenze
Finnish: Stadapharm GmbH Stadastr.
Czech: Německo Stadapharm GmbH Stadastr.
Finnish: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Czech: C/ Anabel Segura, 11
Finnish: Iso-Britannia CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin
Czech: CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin
Finnish: Luxemburg bene-Arzneimittel GmbH Herterichstraße 1-3 D-81479 München Saksa
Czech: Lucembursko bene-Arzneimittel GmbH Herterichstraße 1-3 D-81479 München Německo
Finnish: Iso-Britannia ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS Iso-Britannia
Czech: ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS Velká Británie
Finnish: 3 Rue Joseph Monier 92500 Rueil Malmaison Ranska parasetamoli + kodeiinifosfaatti
Czech: 3 Rue Joseph Monier 92500 Rueil Malmaison France paracetamolum + codeini phosphas
Finnish: TEOFARMA, S.R.L.
Czech: Španělsko TEOFARMA, S.R.L.
Finnish: 92302 LevalloisPerret Cedex Ranska
Czech: 92302 LevalloisPerret Cedex Francie
Finnish: Novartis Pharma GmbH
Czech: Německo Novartis Pharma GmbH
Finnish: Vitabalans Oy, Varastokatu 8, 13500 Hameenlinna, Suomi.
Czech: Vitabalans Oy, Varastokatu 8, 13500 Hameenlinna, Finsko.
Finnish: Solpadeine Migraine Ibuprofen & Codeine Tablets kalvopäällysteinen tabletti
Czech: Solpadeine Migraine Ibuprofen & Codeine Tablets potahovaná tableta
Finnish: 1170 Brussels Belgia
Czech: 1170 Brussels Belgie
Finnish: Pfizer Pharma GmbH Linkstr.
Czech: Německo Pfizer Pharma GmbH Linkstr.
Finnish: Titretta Zäpfchen peräpuikko peräsuoleen
Czech: Titretta Zäpfchen čípek rektální podání
Finnish: S.C. Slavia Pharm S.R.L.
Czech: Rumunsko S.C. Slavia Pharm S.R.L.
Finnish: Str. Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, Romania parasetamoli, kodeiinifosfaattihemihy draatti, kofeiini vedetön
Czech: Str. Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, Rumunsko paracetamolum, codeini phosphas hemihydricus, coffeinum anhydricum
Finnish: Estrada Consiglieri Pedroso, 69 A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal
Czech: A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugalsko
Finnish: Via Lorenzini, 8 20139 Milano Italia parasetamoli + kodeiinifosfaatti
Czech: Via Lorenzini, 8 20139 Milano Itálie paracetamolum + codeini phosphas
Finnish: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italia parasetamoli + kodeiini
Czech: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Itálie paracetamolum + codeini
Finnish: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Irlanti
Czech: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Irsko
Finnish: Iso-Britannia CUSTOM HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW Iso-Britannia
Czech: HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW Velká Británie
Finnish: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF, Iso-Britannia
Czech: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF, Velká Británie
Finnish: LABORATORIOS ERN, S.A.
Czech: Španělsko LABORATORIOS ERN, S.A.
Finnish: 125/5 ml mg + 7,5/5 ml mg siirappi
Czech: 125/5 ml mg + 7,5/5 ml mg sirup
Finnish: 1080 Brussels Belgia
Czech: 1080 Brussels Belgie
Finnish: Viale Amelia 70 00181 Roma Italia parasetamoli + kodeiinifosfaatti
Czech: Viale Amelia 70 00181 Roma Itálie paracetamolum + codeini phosphas
Finnish: LABORATORIES, S.A. Avda.
Czech: Španělsko ABBOTT LABORATORIES, S.A. Avda.
Finnish: Paracodol Capsules kapseli
Czech: Paracodol Capsules tobolka
Finnish: CANTABRIA PHARMA, S.L.
Czech: Španělsko CANTABRIA PHARMA, S.L.
Finnish: Talvosilen forte 1000/60 1000mg/60 mg peräpuikko peräsuoleen
Czech: Talvosilen forte 1000/60 1000mg/60 mg čípek rektální podání
Finnish: 08022 Barcelona Espanja
Czech: 08022 Barcelona Španělsko
Finnish: KERN PHARMA, S.L.
Czech: Španělsko KERN PHARMA, S.L.
Finnish: 25 mg/ml + 1,5 mg/ml siirappi
Czech: 25 mg/ml + 1,5 mg/ml sirup
Finnish: Iso-Britannia SSL INTERNATIONAL PLC (Reckitt Benckiser Group plc), Wescroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1
Czech: SSL INTERNATIONAL PLC (Reckitt Benckiser Group plc), Wescroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1 4AQ
Finnish: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL IsoBritannia
Czech: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL Velká Británie
Finnish: Paralgin Major peräpuikko peräsuoleen
Czech: Paralgin Major čípek rektální podání
Finnish: GlaxoSmithKline Export Ltd 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS Iso-Britannia
Czech: GlaxoSmithKline Export Ltd 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS Velká Británie
Finnish: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27 Slovakia kodeiini
Czech: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27
Finnish: Codis 500 Tablets tabletti oraaliliuosta varten
Czech: Codis 500 Tablets tableta pro perorální roztok
Finnish: OPTIMED Pharma GmbH
Czech: Německo OPTIMED Pharma GmbH
Finnish: 0,8mg, 40 mg, 13 mg, 0,5 mg, 6 mg peräpuikko peräsuoleen
Czech: 0,8mg, 40 mg, 13 mg, 0,5 mg, 6 mg čípek rektální podání
Finnish: 08013 Barcelona Espanja
Czech: 08013 Barcelona
Finnish: 20144 Milano Italia parasetamoli + kodeiinifosfaatti
Czech: 20144 Milano Itálie paracetamolum + codeini phosphas
Finnish: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham Iso-Britannia
Czech: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham Velká Británie