FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: • allergiske reaktioner; tegnene kan omfatte: hudkløe eller udslæt, hævelse af ansigtet, læberne, tungen eller andre steder af kroppen eller vejrtrækningsbesvær.
Norwegian Bokmål: • allergiske reaksjoner, symptomene kan være: hudkløe eller utslett, hevelse i ansiktet, lepper, tunge, kroppen eller pustevansker.
Danish: Bakteriel meningitis
Norwegian Bokmål: Bakteriell meningitt
Danish: Krystaluri (se pkt.
Norwegian Bokmål: Interstitiell nefritt Krystalluri (se pkt.
Danish: Dispergible tabletter 12 tabletter
Norwegian Bokmål: Dispergerbare tabletter 12 tabletter
Danish: Akut bakteriel sinuitis
Norwegian Bokmål: Akutt bakteriell sinusitt
Danish: Tegnene omfatter træthed, hovedpine, åndenød, svimmelhed, bleghed og gulfarvning af huden og af det hvide i øjnene.
Norwegian Bokmål: hodepine, kortpustethet, svimmelhet, blekhet og gulfarging av huden og det hvite i øynene
Danish: - Øvrige indholdsstoffer: carboxymethylcellulosenatrium 12, citron-fersken-jordbær-smagsstof i tør form, crospovidon, aspartam (E 951), natriumbenzoat (E 211, xanthangummi (E 415), silica, hydrofob kolloid og magnesiumstearat.
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er karboksymetylcellulosenatrium 12, sitron-fersken-jordbær smak, krysspovidon, aspartam (E951), natriumbenzoat (E211), xantangummi (E415), silika, hydrofob, kolloidal, vannfri magnesiumstearat
Danish: NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN [Udfyldes nationalt]
Norwegian Bokmål: NAVN OG ADRESSE PÅ INNEHAVEREN AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN
Danish: Shellac (E 904) Titandioxid (E 171)
Norwegian Bokmål: Skjellakk (E904) Titandioksid (E171)
Danish: Hvad anvendes Amoxil til?
Norwegian Bokmål: Hva Amoxil brukes mot
Danish: 250 mg og 500 mg brev - Øvrige indholdsstoffer: crospovidon, fersken-citron-jordbær-smagsstof i tør form, magnesiumstearat,
Norwegian Bokmål: 250 mg og 500 mg doseposer - Andre innholdsstoffer er: krysspovidon, fersken-sitron-jordbærsmak, magnesiumstearat, aspartam
Danish: • diarré.
Norwegian Bokmål: • diaré
Danish: Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller [Se bilag I - udfyldes nationalt]
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen og tilvirker <[Fylles ut nasjonalt]>
Danish: • Hvis du tager probenecid (anvendes til behandling af urinsyregigt), kan lægen vælge at ændre din dosis af Amoxil.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker probenecid (brukes mot urinsyregikt), kan det være at legen din vil justere dosen din med Amoxil.
Danish: Patienter med nedsat nyrefunktion, patienter, der får høje doser, og patienter med disponerende faktorer (f.eks. anamnese med krampeanfald, behandlet epilepsi eller meningeale forstyrrelser) kan få kramper (se pkt.
Norwegian Bokmål: Kramper kan forekomme hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon eller hos de som får høye doser eller hos pasienter med predisponerende faktorer (for eksempel tidligere krampeanfall, behandlet epilepsi eller meningeale sykdommer (se punkt 4.8).
Danish: • misfarvning af tænderne, hvilket normalt forsvinder ved tandbørstning (dette er set hos børn).
Norwegian Bokmål: • misfargede tenner (hos barn) som vanligvis kan fjernes ved børsting
Danish: Almindelig (≥ 1/100 til < 1/10)
Norwegian Bokmål: Vanlige (≥1/100 til <1/10)
Danish: Amoxil 750 mg dispergible tabletter indeholder aspartam.
Norwegian Bokmål: Amoxil 750 mg dispergerbar tablett inneholder aspartam
Danish: Der kan forekomme diarré og svampeinfektion i slimhinderne hos det ammede spædbarn, så det kan blive nødvendigt at holde op med at amme.
Norwegian Bokmål: Diaré og soppinfeksjon i det diende spebarnets slimhinner er mulige konsekvenser, og det kan derfor hende at amming må avbrytes.
Danish: Krystaluri
Norwegian Bokmål: Krystalluri
Danish: indigotin (E 132), gult jernoxid (E 172) og shellac (E 904).
Norwegian Bokmål: indigotin (E132), gult jernoksid (E172) og skjellakk (E904)
Danish: • svimmelhed.
Norwegian Bokmål: • svimmelhet
Danish: 3 g brev - Øvrige indholdsstoffer: saccharinnatrium (tørret), xanthangummi (E 415), citron-smagsstof i tør form,
Norwegian Bokmål: 3 g doseposer - Andre innholdsstoffer er: sakkarinnatrium (tørket), xantangummi (E415), sitronsmak,
Danish: Gule og røde kapsler påtrykt "GS JVL".
Norwegian Bokmål: Gule og røde kapsler merket med 'GS JVL'.
Danish: Maksimalt amoxicillin på 500 mg daglig.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin maksimalt 500 mg/dag.
Danish: Blisterkort af aluminium/PVC/PVC-PVdC.
Norwegian Bokmål: Aluminium PVC/PVC-PVdC blister.
Danish: Hæmodialyse kan anvendes til at eliminere amoxicillin.
Norwegian Bokmål: Hemodialyse kan brukes for å eliminere amoksicillin.
Danish: Lyme-sygdom (se pkt.
Norwegian Bokmål: Lyme borreliose (se pkt.
Danish: Amoxicillin kan gives intravenøst i en række forskellige infusionsvæsker.
Norwegian Bokmål: Intravenøs amoksicillin kan gis i en rekke ulike intravenøse væsker.
Danish: • Bakteriæmi, der opstår i forbindelse med eller formodes at være relateret til en hvilken som helst af ovennævnte infektioner
Norwegian Bokmål: • Bakteriemi som er assosiert med, eller mistenkes å være assosiert med noen av infeksjonene som er listet over
Danish: • Urinvejsinfektion: 3 g 2 gange om dagen i en dag.
Norwegian Bokmål: • Urinveisinfeksjon: 3 g to ganger daglig i 1 dag.
Danish: Amoxil anvendes til at behandle infektioner, der er forårsaget af bakterier, forskellige steder i kroppen.
Norwegian Bokmål: Amoxil brukes til å behandle infeksjoner i forskjellige deler av kroppen som er forårsaket av bakterier.
Danish: • Tyfus og paratyfus
Norwegian Bokmål: • Tyfoid- og paratyfoidfeber
Danish: Indeholder 8,5 mg natriumbenzoat pr. 5 ml (1,7 mg pr. ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 8,5 mg natriumbenzoat per 5 ml (1,7 mg per ml).
Danish: # Gælder kun for dispergible tabletter og orale suspensioner Der er indberettet misfarvning af tandoverfladen hos børn.
Norwegian Bokmål: Kun for formuleringer med dispergerbare tabletter og orale suspensjoner Overfladisk misfarging av tenner
Danish: Læs anvisningerne på etiketten, og hvis du ikke forstår dem, så få lægen eller apotekspersonalet til at forklare dem. 2.
Norwegian Bokmål: Les instruksjonene på etiketten og be legen din eller apoteket forklare hvis det er noe du ikke forstår.
Danish: Urticaria og pruritus.
Norwegian Bokmål: Urtikaria og kløe
Danish: Eradikation af Helicobacter pylori
Norwegian Bokmål: Bekjempelse av Helicobacter pylori
Danish: • Maksimal daglig intravenøs dosis: 12 g pr. dag.
Norwegian Bokmål: • Maks daglig dose intravenøs: 12 g daglig.
Danish: • hududslæt.
Norwegian Bokmål: • hudutslett
Danish: Kan fås i pakninger med 12, 20 eller 24 tabletter.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakninger som inneholder 12, 20 and 24 tabletter.
Danish: Pulver til oral suspension (flaske)
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon (flasker)
Danish: • Maksimal enkeltdosis: 50 mg for hvert kilo kropsvægt.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose: 50 mg for hvert kilogram kroppsvekt.
Danish: Når der testes for tilstedeværelse af glucose i urinen under behandling med amoxicillin, anbefales det at benytte en enzymatisk glucoseoxidase-metode.
Norwegian Bokmål: Det anbefales å bruke enzymatiske glukoseoksidase-metoder når det testes for tilstedeværelse av glukose i urin under amoksicillinbehandling.
Danish: Indeholder 2 mg natriumbenzoat pr. 1,25 ml (1,6 mg pr. ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 2 mg natriumbenzoat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
Danish: 1-2 g hver 4., 6. eller 8. time, maksimalt 12 g daglig
Norwegian Bokmål: 1 g til 2 g hver 4., 6. eller 8. time, maksimalt 12 g/dag
Danish: Natriumlactat Ringer natriumlactat Glucose
Norwegian Bokmål: Natriumlaktat Ringer natriumlaktat Dekstrose
Danish: LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder sorbitol og maltodextrin (glucose), se indlægssedlen for yderligere oplysninger.
Norwegian Bokmål: LISTE OVER HJELPESTOFFER Inneholder sorbitol og maltodekstrin (glukose), se pakningsvedlegg for mer informasjon.
Danish: Erythrosin (E 127) Titandioxid (E 171) Indigotin (E 132) Gult jernoxid (E 172)
Norwegian Bokmål: Erytrosin (E127) Titandioksid (E171) Indigotin (E132) Gult jernoksid (E172)
Danish: Pulver til oral suspension (flaske):
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon (flasker):
Danish: Tidligt stadium: 500 mg-1 g hver 8. time op til højst 4 g daglig fordelt på flere doser i 14 dage (10-21 dage)
Norwegian Bokmål: Tidlig stadium: 500 mg til 1 g hver 8. time opptil maksimalt 4 g/dag fordelt på dosene, i 14 dager (10 til 21 dager)
Danish: Maksimal daglig dosis: 120 mg/kg daglig fordelt på 2-6 lige store doser.
Norwegian Bokmål: Maksimal daglig dose: 120 mg/kg/dag som 2 til 6 like fordelte doser.
Danish: • Amoxil indeholder 32 mg (1,37 mmol) natrium.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 32 mg (1,37 mmol) natrium.
Danish: Lægen eller sygeplejersken vil klargøre din medicin.
Norwegian Bokmål: Legen, apotek eller sykepleier vil blande ditt legemiddel.
Danish: Rekonstituerede amoxicillininjektions-/infusionsvæsker kan injiceres i droppet over en periode på 0,5-1 time.
Norwegian Bokmål: Rekonstituerte oppløsninger med amoksicillin kan injiseres inn i dryppeslange over en periode på 0,5 til 1 time.
Danish: Øvrige bivirkninger, der kan forekomme, er:
Norwegian Bokmål: Andre vanlige bivirkninger:
Danish: Dyrestudier har ikke vist signifikant retention af nedbrydningsprodukter fra lægemidlet i væv.
Norwegian Bokmål: Det foreligger ikke bevis fra dyrestudier på signifikant vevsretensjon av legemiddelavledede rester.
Danish: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g og 2 g pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Dette lægemiddel må ikke blandes med andre lægemidler, end dem der er anført under pkt.
Norwegian Bokmål: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g pulver til injeksjonsvæske eller infusjonsvæske Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler enn de som er angitt under pkt.
Danish: Amoxil injektions-/infusionsvæske bør ikke blandes med infusionsvæsker, der indeholder dextran eller hydrogencarbonat.
Norwegian Bokmål: Løsninger med Amoxil bør ikke blandes med infusjoner som inneholder dekstran eller bikarbonat.
Danish: Voksne og børn ≥ 40 kg
Norwegian Bokmål: Voksne og barn ≥ 40 kg
Danish: Opløsning til intravenøs anvendelse
Norwegian Bokmål: Intravenøs oppløsning
Danish: Intramuskulært:
Norwegian Bokmål: Intramuskulær:
Danish: Under længerevarende behandling tilrådes det at foretage en regelmæssig vurdering af organsystemfunktioner, herunder den renale, hepatiske og hæmatopoietiske funktion.
Norwegian Bokmål: Periodisk vurdering av organsystemenes funksjon, inkludert nyre-, lever-og bloddannende funksjon er tilrådelig ved langvarig behandling.
Danish: Hvis du tror, at du har glemt at få en injektion Amoxil Tal med lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet.
Norwegian Bokmål: Dersom du har gått glipp av en injeksjon med Amoxil Rådfør deg med legen din, apotek eller sykepleier.
Danish: 1 g brev - Øvrige indholdsstoffer: crospovidon, natriumcitrat, aspartam (E 951) og fersken-citron-jordbær smagsstof i tør form.
Norwegian Bokmål: 1 g doseposer - Andre innholdsstoffer er: krysspovidon, natriumcitrat, aspartam (E951), fersken-sitron jordbærsmak
Danish: 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen Overfølsomhedsreaktioner
Norwegian Bokmål: 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler
Danish: Tørt pulver Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 oC.
Norwegian Bokmål: Tørt pulver Oppbevares ved høyst 25 ºC.
Danish: Peritonealdialyse
Norwegian Bokmål: Peritoneal dialyse
Danish: Sent stadium (systemisk involvering): 100 mg/kg daglig fordelt på 3 doser i 10-30 dage
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 100 mg/kg/dag fordelt på tre doser i 10 til 30 dager
Danish: Børn < 40 kg#
Norwegian Bokmål: Barn < 40 kg#
Danish: • Amoxil indeholder 126 mg (5,47 mmol) natrium.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 126 mg (5,47 mmol) natrium.
Danish: Det anses ikke for nødvendigt at justere dosis.
Norwegian Bokmål: Ingen dosejustering er ansett som nødvendig.
Danish: Indeholder 16 mg aspartam (E 951) pr. 5 ml (3,2 mg pr. ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 16 mg aspartam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
Danish: • Ændring af PBP'er, som reducerer amoxicillins affinitet til angrebspunktet.
Norwegian Bokmål: • Påvirkning av PBP som reduserer den antibakterielle effekten.
Danish: Du vil aldrig skulle tage denne medicin selv.
Norwegian Bokmål: Ikke gi deg selv dette legemidlet.
Danish: 3Følsomheden for amoxicillin kan udledes ud fra følsomheden for ampicillin.
Norwegian Bokmål: 3Sensitivitet for amoksicillin kan kan utledes fra ampicillin.
Danish: Brevets indhold hældes i 10 til 20 ml vand.
Norwegian Bokmål: Hell innholdet fra doseposen i et glass med 10 til20 ml vann.
Danish: Alvorlige infektioner i øre, næse eller hals (f.eks. mastoiditis, peritonsillære infektioner, epiglottitis og sinuitis ledsaget af svære systemiske tegn og symptomer)
Norwegian Bokmål: Alvorlige infeksjoner i øre, nese og hals (som mastoiditt peritonsillære infeksjoner, epiglotitt og sinusitt samtidig med alvorlige systemiske symptomer)
Danish: Nyrer og urinveje Meget sjælden
Norwegian Bokmål: Sykdommer i nyrer og urinveier Svært sjeldne
Danish: • Maksimal intramuskulær enkeltdosis: 1 g.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose intramuskulær: 1 g.
Danish: Oral anvendelse.
Norwegian Bokmål: Oral bruk
Danish: Sjælden (≥ 1/10.000 til < 1/1.000)
Norwegian Bokmål: Sjeldne (≥1/10,000 til <1/1,000)
Danish: Sammen med andre lægemidler kan Amoxil også anvendes til at behandle mavesår.
Norwegian Bokmål: Amoxil kan også brukes i kombinasjon med andre legemidler for å behandle magesår.
Danish: Ikke almindelig (≥ 1/1.000 til < 1/100)
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (≥1/1,000 til <1/100)
Danish: Dette lægemiddel indeholder maltodextrin (glucose).
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder maltodekstrin (glukose).
Danish: Frankrig - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Clamoxyl- Frankrike
Danish: • Asymptomatisk bakteriuri under graviditet
Norwegian Bokmål: • Asymptomatisk bakteriuri i svangerskapet (se punkt 4.4)
Danish: Ved alvorlige infektioner 750 mg-1 g hver 8. time i 10 dage
Norwegian Bokmål: For alvorlige infeksjoner 750 mg til 1 g hver 8. time i 10 dager
Danish: 750 mg-2 g hver 8. time eller 2 g hver 12. time, maksimalt 12 g daglig
Norwegian Bokmål: 750 mg til 2 g hver 8. time, eller 2 g hver 12. time, maksimalt 12 g/dag
Danish: Du skal straks fortælle lægen, hvis du får: o voldsom diarré med blødning o blærer, hudrødme eller blå mærker i huden o mørkere urin eller lysere afføring o gulfarvning af huden eller af det hvide i øjnene (gulsot).
Norwegian Bokmål: o alvorlig diaré med blod o blemmer, rødhet eller blåmerker på huden o mørkere urin eller lysere avføring o gulfarging av huden eller det hvite i øyene (gulsott).
Danish: 1-2 g hver 4.-6. time, maksimalt 12 g daglig
Norwegian Bokmål: 1 g til 2 g hver 4. til 6. time, maksimalt 12 g/dag
Danish: • Den maksimale anbefalede dosis er 100 mg om dagen for hvert kilo kropsvægt.
Norwegian Bokmål: • Maks anbefalt dose er 100 mg daglig for hvert kilogram kroppsvekt.
Danish: Når suspensionen er lavet, skal den anvendes inden for 14 dage.
Norwegian Bokmål: Etter tilberedning er miksturen holdbar i 14 dager.
Danish: Ca. 18 % af det samlede amoxicillin i plasma er bundet til protein, og det tilsyneladende fordelingsvolumen er ca. 0,3-0,4 l/kg.
Norwegian Bokmål: Omtrent 18 % av total amoksicillin i plasma er proteinbundet.
Danish: Indeholder maltodextrin (glucose).
Norwegian Bokmål: Inneholder maltodekstrin (glukose).
Danish: type III) med et nominelt volumen på 45 ml (20 ml oral suspension).
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
Danish: 500 mg-2 g hver 8. time
Norwegian Bokmål: 500 mg til 2 g hver 8. time
Danish: Pakninger med 1, 10 eller 30 hætteglas.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 1, 10 eller 30 hetteglass.
Danish: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension er et hvidt pulver med gullige korn, der er fyldt i en klar glasflaske med et nominelt volumen på 45 ml (20 ml oral opløsning).
Norwegian Bokmål: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspension er et hvitt pulver med gulaktige korn som er fylt i klare glassflasker med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur).
Danish: Ved alvorlige infektioner 750 mg-1 g hver 8. time
Norwegian Bokmål: For alvorlige infeksjoner 750 mg til 1 g hver 8. time
Danish: Tørt pulver: Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C.
Norwegian Bokmål: Tørt pulver: Oppbevares ved høyst 25°C
Danish: Flasken er pakket i en karton med en doseringsske.
Norwegian Bokmål: Flaskene er pakket i en kartong med en doseringsskje.
Danish: • Maksimal daglig intramuskulær dosis: 4 g pr. dag.
Norwegian Bokmål: • Maks daglig dose intramuskulær: 4 g daglig.
Danish: Oralt: Voksne og børn ≥ 40 kg
Norwegian Bokmål: Oral: Voksne og barn ≥40 kg
Danish: Flasken er pakket i en karton med en doseringssprøjte.
Norwegian Bokmål: Flaskene er pakket i en kartong med en doseringssprøyte.
Danish: Tetracykliner
Norwegian Bokmål: Tetrasykliner
Danish: 30 breve indeholdende pulver til oral suspension
Norwegian Bokmål: 30 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon
Danish: Instruktion i rekonstitution
Norwegian Bokmål: Instruksjoner for tilberedning
Danish: Intramuskulært
Norwegian Bokmål: Intramuskulær
Danish: • Hvis du tager andre antibiotika (f.eks. et tetracyklin), kan virkningen af Amoxil blive nedsat.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker andre antibiotika (som tetrasykliner) kan Amoxil få mindre effekt.
Danish: Hepatitis og kolestatisk icterus.
Norwegian Bokmål: Hepatisk og kolestatisk gulsott.
Danish: Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg kapsler, hårde Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg kapsler, hårde Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 750 mg dispergible tabletter Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 1 g dispergible tabletter Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 125 mg/5 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg/5 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg/5 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg pulver til oral suspension i brev Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg pulver til oral suspension i brev Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 1 g pulver til oral suspension i brev Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 3 g pulver til oral suspension i brev Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 1 g pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 2 g pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning
Norwegian Bokmål: Amoxil 750 mg dispergerbare tabletter Amoxil 1 g dispergerbare tabletter Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 125 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 250 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 500 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 250 mg pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Amoxil 500 mg pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 1 g pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 3 g pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 250 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 500 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 1 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning
Danish: Fersken-citron-jordbær-smagsstof i tør form
Norwegian Bokmål: Sitron-fersken-jordbærsmak
Danish: 3 g pulver til oral suspension (brev) Saccharinnatrium
Norwegian Bokmål: 3 g pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Sakkarinnatrium
Danish: De farmakokinetiske resultater af studier, hvor grupper af raske personer fik administreret en intravenøs bolusinjektion af amoxicillin, er vist nedenfor.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikkresultatene av en studie hvor amoksicillin ble administrert som intravenøs bolusinjeksjon til grupper med friske frivillige, er presentert nedenfor.
Danish: 20-90 mg/kg daglig fordelt på flere doser*
Norwegian Bokmål: 20 til 90 mg/kg/dag i oppdelte doser*
Danish: • De fleste infektioner: 20-200 mg for hvert kilo kropsvægt fordelt på flere doser i løbet af dagen.
Norwegian Bokmål: • Vanlige infeksjoner: 20 mg til 200 mg for hvert kilogram kroppsvekt gitt i fordelte doser utover dagen.
Danish: LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til 20 ml oral suspension
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til 20 ml mikstur, suspensjon
Danish: Patienter i hæmodialyse eller peritonealdialyse Amoxicillin kan fjernes fra blodet ved hæmodialyse.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter som får hemodialyse Amoksicillin kan fjernes fra sirkulasjonen ved hemodialyse.
Danish: 500 mg hver 8. time, 750 mg-1 g hver 12. time
Norwegian Bokmål: 500 mg hver 8. time, 750 mg til 1 g hver 12. time
Danish: Amoxil 3 g pulver til oral suspension indeholder sorbitol og maltodextrin.
Norwegian Bokmål: Amoxil 3 g pulver til mikstur, suspensjon inneholder sorbitol og maltodekstrin.
Danish: Oversigt over indlægssedlen Virkning og anvendelse Det skal du vide, før du får Amoxil Sådan bliver du behandlet med Amoxil Bivirkninger
Norwegian Bokmål: I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: Hva Amoxil er og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker Amoxil Hvordan du bruker Amoxil
Danish: Parenteralt: Voksne og børn ≥ 40 kg
Norwegian Bokmål: Parenteral: Voksne og barn ≥ 40 kg
Danish: 15 mg/kg daglig givet som en enkelt daglig dosis.
Norwegian Bokmål: 15 mg/kg/dag gitt som én enkelt daglig dose.
Danish: Jarisch-Herxheimers reaktion er set efter behandling af Lyme-sygdom med amoxicillin (se pkt.
Norwegian Bokmål: Etter amoksicillinbehandling av Lyme borreliose, har Jarisch-Herxheimer reaksjon blitt sett (se pkt.
Danish: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg daglig fordelt på 2 doser
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg/dag fordelt på to doser
Danish: Der kan udvikles svampeinfektion (en infektion med gærsvamp på fugtige områder af kroppen, hvilket kan forårsage ømhed, kløe og hvidt udflåd/hvide belægninger), hvis Amoxil anvendes i lang tid.
Norwegian Bokmål: Trøske (en sopp infeksjon i fuktige områder på kroppen som kan forårsake sårhet, kløe og hvit utflod) kan forekomme hvis Amoxil brukes over lengre perioder.
Danish: Note2
Norwegian Bokmål: Fotnote2
Danish: Pakninger med 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 eller 50.000 kapsler.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 og 50,000 kapsler.
Danish: Pulver til oral suspension (flaske) For instruktioner om rekonstitution af lægemidlet før administration, se pkt.
Norwegian Bokmål: For instruksjoner vedrørende rekonstituering av dette legemidlet før administrering, se pkt.
Danish: Tyfus og paratyfus
Norwegian Bokmål: Tyfoid- og paratyfoidfeber
Danish: Patienter i peritonealdialyse
Norwegian Bokmål: Pasienter som får hemodialyse og peritoneal dialyse
Danish: Fyld efter med vand op til mærket.
Norwegian Bokmål: Snu og rist godt, deretter fyll opp med vann til merket.
Danish: • Amoxil indeholder 63 mg (2,74 mmol) natrium.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 63 mg (2,74 mmol) natrium.
Danish: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5 ml pulver til oral suspension (flaske) Carboxymethylcellulosenatrium 12
Norwegian Bokmål: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon (flasker) Karboksymetylcellulosenatrium 12
Danish: Hver tablet indeholder 750 mg eller 1 g amoxicillin.
Norwegian Bokmål: Hver tablett inneholder 750 mg eller 1 g amoksicillin.
Danish: 500 mg-1 g hver 8. time
Norwegian Bokmål: 500 mg til 1 g hver 8. time
Danish: Dette lægemiddel indeholder 63 mg (2,74 mmol) natrium pr. hætteglas.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder 63 mg (2,74 mmol) natrium per hetteglass.
Danish: Storbritannien - Amoxil
Norwegian Bokmål: Amoxil- Storbritannia