FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: • Malestar de estómago
Bulgarian: Разстроен стомах
Spanish: Prospecto: información para el usuario Fampyra 10 mg comprimidos de liberación prolongada fampridina
Bulgarian: Листовка: информация за потребителя Fampyra 10 mg таблетки с удължено освобождаване фампридин (fampridine)
Spanish: Se requiere precaución cuando se prescriba Fampyra simultáneamente con medicamentos que sean sustratos de OCT2, por ejemplo: carvedilol, propanolol y metformina.
Bulgarian: Едновременно предписване на Fampyra с лекарствени продукти, които са субстрати на ОСТ2, например карведилол, пропанолол и метформин трябва да става с повишено внимание.
Spanish: Nombre y dirección del (de los) fabricante(s) responsable(s) de la liberación de los lotes
Bulgarian: Име и адрес на производителя(ите), отговорен(ни) за освобождаване на партидите Alkermes Pharma Ireland Ltd
Spanish: EU/1/11/699/003 28 comprimidos EU/1/11/699/004 56 comprimidos
Bulgarian: EU/1/11/699/004 56 таблетки
Spanish: Composición de Fampyra − El principio activo es fampridina.
Bulgarian: - Активно вещество: фампридин.
Spanish: Fampyra se presenta en blísters de 14 comprimidos cada uno.
Bulgarian: Fampyra се доставя в блистери от фолио (алуминий/алуминий), по 14 таблетки.
Spanish: EU/1/11/699/001 28 comprimidos EU/1/11/699/002 56 comprimidos
Bulgarian: EU/1/11/699/002 56 таблетки
Spanish: Informe a su médico y no tome Fampyra si alguna de estas situaciones es aplicable en su caso.
Bulgarian: Вашия лекар и не приемайте Fampyra.
Spanish: Mejoría desde la puntuación basal
Bulgarian: Подобрение от изходното ниво
Spanish: Tamaño del envase de 56 (4 blísters de 14) comprimidos
Bulgarian: Опаковка 56 (4 блистера по 14) таблетки.
Spanish: Náuseas Vómitos Estreñimiento Dispepsia
Bulgarian: Стомашно-чревни нарушения Гадене Повръщане
Spanish: Toma de Fampyra con otros medicamentos
Bulgarian: Други лекарства и Fampyra
Spanish: Exantema Urticaria
Bulgarian: Обрив Уртикария
Spanish: Fampyra 10 mg comprimidos de liberación prolongada
Bulgarian: ПРОДУКТ Fampyra 10 mg таблетки с удължено освобождаване
Spanish: Tamaño de envase de 28 comprimidos (2 frascos de 14).
Bulgarian: Опаковка от 28 (2 бутилки по14) таблетки.
Spanish: Tamaño de envase de 56 comprimidos (4 frascos de 14).
Bulgarian: Опаковка 56 (4 бутилки по 14) таблетки.
Spanish: • Gripe
Bulgarian: Грип (инфлуенца)
Spanish: Fampyra fampridina
Bulgarian: Fampyra fampridine
Spanish: (En esta escala, que varía de 0 a 100, se considera que una mejora de 8 puntos es clínicamente significativa).
Bulgarian: (При тази скала, която варира от 0 до 100, подобрение с 8 точки се счита за клинично значимо.)
Spanish: ¿Qué medidas se han adoptado para garantizar un uso seguro y eficaz de Fampyra?
Bulgarian: Какви мерки се предприемат, за да се гарантира безопасната и ефективна употреба на Fampyra?
Spanish: El EPAR completo de Fampyra se puede consultar en la página web de la Agencia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Bulgarian: Пълният текст на EPAR за Fampyra може да се намери на уебсайта на Агенцията: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Spanish: No está destinado a proporcionar consejos prácticos sobre cómo utilizar Fampyra.
Bulgarian: Документът не е предназначен да предоставя практически съвети относно употребата на Fampyra.
Spanish: El presente documento resume el Informe Público Europeo de Evaluación (EPAR) para Fampyra.
Bulgarian: Настоящият документ представлява резюме на Европейския публичен оценъчен доклад (EPAR) за Fampyra.
Spanish: Fampyra se presenta en comprimidos de 10 mg tomados sin alimentos, dos veces al día, cada 12 horas.
Bulgarian: Fampyra се предлага под формата на таблетки от 10 mg, които се приемат без храна два пъти дневно през интервал от 12 часа.
Spanish: Una vez la empresa facilitó la información complementaria necesaria, la autorización fue modificada de «condicional» a «normal».
Bulgarian: Тъй като фирмата е предоставила необходимата допълнителна информация, разрешението е променено от „условно" на „безусловно".
Spanish: Los efectos adversos observados con Fampyra son principalmente de tipo neurológico (relacionados con el cerebro o los nervios) y consisten en crisis (convulsiones), insomnio (dificultad para dormir), ansiedad, problemas de equilibrio, mareo, parestesias (sensaciones raras, como hormigueo), temblor, dolor de cabeza y astenia (debilidad).
Bulgarian: Нежеланите лекарствени реакции при Fampyra са предимно неврологични (свързани с мозъка или нервите) и включват пристъпи (припадъци), безсъние, безпокойство, проблеми с равновесието, световъртеж, парестезия (необичайни усещания като „иглички" и боцкания), тремор, главоболие и астения (слабост).
Spanish: El 22 de mayo de 2017 pasó a ser una autorización normal.
Bulgarian: Разрешението става безусловно на 22 май 2017 г.
Spanish: Otras informaciones sobre Fampyra
Bulgarian: Допълнителна информация за Fampyra:
Spanish: Los pacientes recibieron tratamiento durante 9 o 14 semanas y se midió su velocidad de marcha durante un recorrido de 7,5 metros.
Bulgarian: Пациентите са лекувани в продължение на 9 или 14 седмици, като скоростта им на ходене е измерена за отсечка от 7,5 метра (25 фута).
Spanish: ¿Qué es Fampyra y para qué se utiliza?
Bulgarian: Какво представлява Fampyra и за какво се използва?
Spanish: Fampyra no debe utilizarse con otros medicamentos que contengan fampridina, ni con los denominados «inhibidores del transportador de cationes orgánicos 2», como la cimetidina.
Bulgarian: Fampyra не трябва да се използва с други лекарства, които съдържат фампридин, или лекарства, известни като „инхибитори на органичен катион транспортьор 2", например циметидин.
Spanish: El efecto adverso más frecuente notificado en los estudios clínicos, que afectó al 12 % de los pacientes aproximadamente, es la infección urinaria.
Bulgarian: Най-честата нежелана лекарствена реакция, съобщавана в клиничните проучвания, която засяга около 12 % от пациентите, е инфекция на пикочните пътища.
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Fampyra en los estudios realizados?
Bulgarian: Какви ползи от Fampyra са установени в проучванията?
Spanish: Las recomendaciones y precauciones que deben seguir los profesionales sanitarios y los pacientes para un uso seguro y eficaz de Fampyra se han incluido en la Ficha Técnica o Resumen de las Características del Producto y el Prospecto.
Bulgarian: Препоръките и предпазните мерки за безопасната и ефективна употреба на Fampyra, които да се спазват от здравните специалисти и пациентите, са включени в кратката характеристика на продукта и в листовката.
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a Fampyra?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Fampyra?
Spanish: Hay que evaluar a los pacientes al cabo de entre dos y cuatro semanas y suspender el tratamiento en los que no hayan manifestado una mejoría.
Bulgarian: След две до четири седмици се извършва оценка на лечението, като то трябва да бъде спряно при пациентите, които не са показали подобрение.
Spanish: En un tercer estudio realizado en 633 pacientes se midieron las mejoras en la capacidad de marcha durante 24 semanas utilizando una escala de puntuación conocida como escala de marcha en la esclerosis múltiple (Multiple Sclerosis Walking Scale, MSWS), que permite a los pacientes valorar su capacidad para realizar distintas actividades como caminar, correr o subir escaleras.
Bulgarian: Трето проучване при 633 пациенти измерва подобрението на способността за ходене в продължение на 24 седмици по скалата за оценка, известна като Скала за ходене при множествена склероза (MSWS), която оценява до каква степен пациентите са в състояние да извършват различни дейности, например ходене, бягане или изкачване на стълби.
Spanish: Este medicamento solo se podrá dispensar con receta médica y el tratamiento deberá ser prescrito por un médico con experiencia en el tratamiento de la EM.
Bulgarian: Лекарственият продукт се отпуска по лекарско предписание и трябва да бъде предписан от лекар с опит в лечението на МС.
Spanish: Fampyra es un medicamento que se utiliza para mejorar la capacidad de caminar en adultos con esclerosis múltiple (EM) que presentan una discapacidad en la marcha.
Bulgarian: Fampyra е лекарство, което се използва за подобряване на способността за ходене при възрастни с множествена склероза (МС), които имат двигателни увреждания.
Spanish: Para mayor información sobre el tratamiento con Fampyra, lea el prospecto (también incluido en el EPAR) o consulte a su médico o farmacéutico.
Bulgarian: За повече информация относно лечението с Fampyra прочетете листовката (също част от EPAR) или попитайте вашия лекар или фармацевт.
Spanish: También se suspenderá el tratamiento si empeora la capacidad de caminar del paciente o si este no refiere ningún efecto beneficioso.
Bulgarian: Лечението трябва да се прекрати и ако способността на пациента да ходи се влоши или пациентът не съобщава полза от лечението.
Spanish: En dos estudios principales realizados en 540 pacientes con esclerosis múltiple se demostró que Fampyra era más eficaz que placebo (un tratamiento simulado) para mejorar la velocidad de la marcha.
Bulgarian: Две основни проучвания при 540 пациенти с множествена склероза показват, че Fampyra е поефективен от плацебо (сляпо лечение) за подобряване на скоростта за ходене.
Spanish: Por consiguiente, la Agencia Europea de Medicamentos concluyó que los beneficios de Fampyra son mayores que sus riesgos en los pacientes con discapacidad para caminar, por lo que recomendó que se autorizara su comercialización.
Bulgarian: Поради това Европейската агенция по лекарствата реши, че ползите от Fampyra превишават рисковете при пациентите с двигателни увреждания, и препоръча да се издаде разрешение за употреба.
Spanish: En lo que respecta a la seguridad del medicamento, rara vez se han observado efectos secundarios con Fampyra.
Bulgarian: По отношение на безопасността на лекарството сериозните нежелани лекарствени реакции при Fampyra са редки.
Spanish: El principio activo de Fampyra, la fampridina, bloquea los canales de potasio.
Bulgarian: Активното вещество във Fampyra, фампридин, е блокер на калиевия канал.
Spanish: Actúa sobre los nervios lesionados, donde impide que las partículas de potasio cargadas salgan de las células nerviosas.
Bulgarian: То действа на увредените нерви, като предотвратява напускането на заредени калиеви частици от нервните клетки.
Spanish: ¿Cómo se usa Fampyra?
Bulgarian: Как се използва Fampyra?
Spanish: En los estudios realizados con Fampyra se ha demostrado que este medicamento probablemente resulte beneficioso en alrededor de un tercio de los pacientes con EM que presentan discapacidad para caminar, y que además es posible identificar enseguida a los pacientes que se benefician del tratamiento, lo que permite suspenderlo en los demás casos.
Bulgarian: Проучванията с Fampyra показват, че лекарството може да донесе полза при около една трета от пациентите с МС, които имат двигателни увреждания, и че пациентите, които имат полза от лечението, могат да бъдат идентифицирани на ранен етап, което позволява спиране на лечението при другите пациенти.
Spanish: Se cree que, de este modo, se permite que el impulso eléctrico continúe su desplazamiento a lo largo de los nervios para estimular los músculos, con lo que resulta más fácil caminar.
Bulgarian: Смята се, че благодарение на това електрическият импулс продължава да протича в нервите, за да стимулира съкращаването на мускулите, а това улеснява ходенето.
Spanish: Para consultar la lista completa de efectos adversos notificados sobre Fampyra, consultar el prospecto.
Bulgarian: За пълния списък на всички нежелани лекарствени реакции, съобщени при Fampyra, вижте листовката.
Spanish: Para que los músculos del cuerpo se contraigan, se transmiten impulsos eléctricos a lo largo de los nervios a los músculos.
Bulgarian: Мускулите в тялото се съкращават в резултат на предаването на електрически импулси по нервите към мускулите.
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con Fampyra, el paciente debe leer el prospecto o consultar a su médico o farmacéutico.
Bulgarian: За практическа информация относно употребата на Fampyra пациентите следва да прочетат листовката или да попитат своя лекар или фармацевт.
Spanish: Tampoco debe administrarse a pacientes que presenten crisis convulsivas o que alguna vez hayan tenido crisis, ni en caso de problemas renales.
Bulgarian: Продуктът не трябва да се използва при пациенти, които имат пристъпи или някога са имали пристъпи, или при пациенти с бъбречни проблеми.
Spanish: ¿Cómo actúa Fampyra?
Bulgarian: Как действа Fampyra?
Spanish: En este estudio, el 43 % de los pacientes que tomaron Fampyra lograron una mejora de al menos 8 puntos en su puntuación MSWS, frente al 34 % de los que tomaron placebo.
Bulgarian: В това проучване 43 % от пациентите, приемащи Fampyra, имат подобрение с поне 8 точки на оценката по MSWS в сравнение с 34 % при пациентите на плацебо.
Spanish: En el segundo estudio se obtuvieron resultados similares y el 43 % de los pacientes del grupo de Fampyra mejoró la máxima velocidad observada antes del tratamiento en tres de cuatro ocasiones, frente al 9 % en el grupo que recibió placebo.
Bulgarian: Резултатите във второто проучване са подобни, като 43 % от пациентите в групата на Fampyra превишават предишната си най-добра скорост в три от четири случая в сравнение с 9 % в групата на плацебо.
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Fampyra?
Bulgarian: Защо Fampyra е разрешен за употреба?
Spanish: En uno de los estudios, el 35 % de los pacientes que tomaron Fampyra mejoró la velocidad de marcha con respecto a la máxima velocidad observada antes del tratamiento en al menos tres de cuatro ocasiones, frente al 8 % de los pacientes que tomaron placebo.
Bulgarian: В едно от проучванията при 35 % от пациентите, приемащи Fampyra, скоростта на ходене е повисока в най-малко три от четири случая спрямо най-бързата им скорост преди лечението, в сравнение с 8 % при пациентите, приемащи плацебо.
Spanish: La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización condicional válida en toda la Unión Europea para el medicamento Fampyra el 20 de julio de 2011.
Bulgarian: Европейската комисия издава разрешение за употреба на Fampyra, валидно в Европейския съюз.
Spanish: Contiene el principio activo fampridina.
Bulgarian: Лекарственият продукт съдържа активното вещество фампридин (fampridine).
Spanish: La EM es una enfermedad neurológica en la que se destruyen las vainas protectoras que recubren los nervios por efecto de la inflamación.
Bulgarian: МС е заболяване на нервите, при което възпалението разрушава защитната обвивка около нервите.
Spanish: Fampyra se autorizó inicialmente con una «aprobación condicional» porque quedaba pendiente la presentación de datos complementarios sobre el medicamento.
Bulgarian: Първоначално Fampyra е разрешен за употреба по т.нар. схема „разрешаване под условие".
Spanish: Fecha de la última actualización del presente resumen: 07-2017
Bulgarian: Дата на последно актуализиране на текста
Spanish: La duración del período de tratamiento activo fue de sólo 8 semanas.
Bulgarian: Продължителността на активния период на лечение е само 8 седмици.
Spanish: Estado miembro de la UE / EEE
Bulgarian: Страначленка на ЕС/ЕЕО
Spanish: Muéstreles su envase de comprimidos.
Bulgarian: Покажете опаковката от таблетките.
Spanish: La sección 4.6 se actualizó en consecuencia.
Bulgarian: Точка 4.6 е съответно актуализирана.
Spanish: Pacientes de edad avanzada (≥65 años)
Bulgarian: Пациенти в старческа възраст (≥ 65 години)
Spanish: Aún así, se consideró que los datos servían de apoyo.
Bulgarian: Въпреки това данните се считат за подкрепящи.
Spanish: 183 11 Täby Suecia
Bulgarian: 183 11 Täby Швеция
Spanish: Se consideró que el diseño del estudio 007 presentaba algunas deficiencias.
Bulgarian: Счита се, че дизайнът на проучване 007 има някои недостатъци.
Spanish: Sin embargo, la transmisión todavía es posible.
Bulgarian: Независимо от това заразяването все още е възможно.
Spanish: 2100 Kopenhagen Ø Dinamarca
Bulgarian: 2100 Kopenhagen Ø Дания
Spanish: El periodo mínimo para la revaloración ha de incluir dos recurrencias.
Bulgarian: Минималният период за преоценка трябва да включва два рецидива.
Spanish: 40 a 59
Bulgarian: 40 до 59
Spanish: 20 a 39
Bulgarian: 20 до 39
Spanish: QUÉ ES FAMVIR Y PARA QUÉ SE UTILIZA
Bulgarian: Какво представлява Famvir и за какво се използва
Spanish: Metabolismo y eliminación
Bulgarian: Метаболизъм и елиминиране
Spanish: Los estudios fundamentales 007 y 008 constituyeron la base para los expedientes de registro iniciales.
Bulgarian: Основните проучвания 007 и 008 формират базата на първоначалните досиета за регистрация
Spanish: En el EEE, la presentación de 750 mg en comprimidos está autorizada actualmente sólo en Irlanda, Reino Unido y España.
Bulgarian: В рамките на EИП, 750 mg съдържание в таблетка в момента е одобрена само в Ирландия, Обединеното кралство и Испания.
Spanish: Normalmente se transmite por contacto sexual.
Bulgarian: Обикновено се предава по полов път.
Spanish: Una publicación reciente de Money B y cols. apoyó la inclusión de esa advertencia, que fue aprobada por el CHMP.
Bulgarian: Една скорошна публикация, от Money B et al, подкрепя включването на това предупреждение, което е одобрено от CHMP.
Spanish: La duración del tratamiento se estableció en 10 días para lograr la máxima eficacia en esta población «de riesgo».
Bulgarian: 10-дневната продължителност на лечение е избрана за максимизиране на ефикасността при тази „рискова" популация.
Spanish: Esto es importante para evitar que contagie la infección a otras personas.
Bulgarian: Важно е да предотвратите предаването на инфекцията на други.
Spanish: Después tome la siguiente dosis a la hora prevista.
Bulgarian: Приемете следващата доза по график.
Spanish: Famvir puede causar mareos, somnolencia o confusión.
Bulgarian: Famvir може да причини замаяност, сънливост или объркване.
Spanish: La población de pacientes estaba formada por pacientes que eran candidatos al tratamiento supresor.
Bulgarian: Популацията на пациентите се състои от пациенти, които са кандидати за супресивно лечение.
Spanish: 83646 Bad Tölz Alemania
Bulgarian: 83646 Bad Tölz
Spanish: Un total de 14 pacientes se retiraron durante el período 1 y siete lo hicieron durante el período 2.
Bulgarian: Общо 14 пациенти са изтеглени в период 1, а 7 пациенти са изтеглени в период 2.
Spanish: Además, no tome una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Bulgarian: Също така не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
Spanish: No se han identificado interacciones clínicamente significativas.
Bulgarian: Не са установени клинично значими взаимодействия.
Spanish: 6800 LZ Arnhem Países Bajos
Bulgarian: 6800 LZ Arnhem Холандия
Spanish: Los estudios en animales no indican ningún efecto negativo sobre la fertilidad femenina.
Bulgarian: Проучванията при животни не показват някакъв негативен ефект върху женския фертилитет.
Spanish: Sin embargo, la elección del control con placebo en los dos estudios era cuestionable.
Bulgarian: Въпреки това изборът на плацебо контроли и за двете проучвания е под въпрос.
Spanish: El CHMP consideró que la respuesta del TAC no era plenamente satisfactoria.
Bulgarian: СНМР счита отговора на ПРУ за не напълно задоволителен.
Spanish: - La dosis diaria y duración del tratamiento dependerá del tipo de infección viral que usted padezca - mire a continuación.
Bulgarian: - Дневната доза и продължителността на лечението зависят от типа на вирусната инфекция, която имате - вижте по-долу.
Spanish: Todas las demás reacciones adversas han sido añadidas posteriormente a la comercialización.
Bulgarian: Всички останали нежелани реакции са били съобщени по време на постмаркетинговия период.
Spanish: Su médico le recetará la dosis correcta para usted.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви предпише подходящата за Вас доза.
Spanish: Recientemente se han publicado dos artículos sobre la inhibición de la aldehído oxidasa hepática humana en investigaciones in vitro (Obach 2004; Obach y cols., 2004).
Bulgarian: Неотдавна са публикувани две статии за инхибиране на човешка чернодробна алдехид оксидаза при in vitrо изследвания (Obach 2004; Obach, 2004).
Spanish: • Raloxifeno (utilizado para prevenir y tratar la osteoporosis).
Bulgarian: Ралоксифен (използва се за превенция и лечение на остеопороза).
Spanish: No se observaron diferencias entre los grupos de tratamiento en cuanto al momento de la retirada.
Bulgarian: Не са установени разлики между терапевтичните групи по време на оттеглянето.
Spanish: Éste hallazgo fue reversible y también se ha observado con otras sustancias de esta clase.
Bulgarian: Находката е обратима и не е наблюдавана при други вещества от този клас.
Spanish: En consecuencia, el CHMP recomienda la revocación de la autorización de dicha dosis en los Estados miembros afectados.
Bulgarian: СНМР препоръчва отмяната на тази доза в съответните държавите-членки.
Spanish: Los estudios de seguridad farmacológica y toxicidad a dosis repetidas no revelaron riesgos especiales para los humanos.
Bulgarian: Фармакологичните изпитвания за безопасност и токсичност при многократно прилагане не показват особен риск за хората.
Spanish: Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento.
Bulgarian: Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате това лекарство
Spanish: En conclusión, basándose en la evaluación de la propuesta y las respuestas del TAC y tras las deliberaciones del Comité, el CHMP aprobó los textos armonizados de la información del producto para las distintas presentaciones de Famvir y nombres asociados, teniendo en cuenta las formas farmacéuticas.
Bulgarian: В заключение, въз основа на оценката на предложението и отговорите на ПРУ, както и след обсъжданията на Комитета, CHMP приема хармонизирани документи за информация за продукта за множеството представяния на Famvir и свързаните с него имена, вземайки предвид лекарствените форми.
Spanish: Si olvidó tomar la dosis de Famvir, debe tomarla tan pronto se acuerde.
Bulgarian: Ако сте пропуснали да приемете една доза Famvir, трябва да я приемете веднага щом се сетите.
Spanish: No existen datos que demuestren un aumento de la resistencia a pesar del incremento progresivo del uso de antivirales.
Bulgarian: Няма доказателства за каквото и да било повишаване на резистентността, въпреки постепенното увеличение в приложението на антивирусните продукти.
Spanish: Por tanto, y además del tratamiento con famciclovir, se recomienda que los pacientes utilicen prácticas de sexo más seguras.
Bulgarian: Поради тази причина, в допълнение към терапията с фамцикловир, се препоръчва пациентите да използват безопасни сексуални практики.
Spanish: Por consiguiente, el CHMP aprobó la restricción al herpes genital recurrente en pacientes infectados por el VIH, lo que refleja el resultado del estudio clínico correspondiente (083).
Bulgarian: Така CHMP одобрява ограничение до рецидивиращ генитален херпес на пациенти, заразени с ХИВ, което отразява резултатите от съответните клинични проучвания (083).
Spanish: - Si tiene problemas con el sistema inmunológico de su organismo.
Bulgarian: - Ако имате проблеми с имунната система.
Spanish: En consonancia con los informes mencionados, se formuló la hipótesis de que el probenecid puede aumentar el AUC del penciclovir en aproximadamente un 50 %.
Bulgarian: По аналогия с горните доклади се е предполага, че пробенецид може да увеличи AUC на пенцикловир с приблизително 50 %.
Spanish: Al igual que todos los medicamentos, Famvir puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Bulgarian: Както всички лекарства, Famvir може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Spanish: - Si tiene o ha tenido problemas de riñón, su médico puede decidir darle una dosis más baja de Famvir.
Bulgarian: - Ако имате или сте имали бъбречни проблеми, Вашият лекар може да реши да Ви предпише по-ниска доза Famvir.