FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Rapport de risque [IC à 95 %] Valeur de p
Swedish: Riskkvot [95 % KI] p-värde
French: Il est recommandé que tout patient développant des anomalies de la fonction hépatique fasse l'objet d'une surveillance fréquente des tests de la fonction hépatique et de survenue de tout signe ou symptôme clinique d'hépatotoxicité.
Swedish: Om patienten har onormala levervärden rekommenderas tätare kontroller av leverprover och kliniska tecken och symtom på levertoxicitet.
French: Le terme « hypertension » englobe les TP rapportés suivants : hypertension et pression artérielle augmentée.
Swedish: Hypertoni inkluderar följande rapporterade föredragna termer: hypertoni och förhöjt blodtryck.
French: 60 mg/m2/jour du Jour 3 au Jour 5
Swedish: 60 mg/m2/dag, dag 3 till dag 5
French: e phase de consolidation, 80 (97,6 %) et 70 (85,4 %) patients ont présenté une récupération de la numération plaquettaire à 50 000/mm 3 et 100 000/mm 3, respectivement.
Swedish: Under konsolideringsfas 2 hade 80 (97,6 %) och 70 (85,4 %) patienter återhämtat trombocyter till antal på 50 000/mm 3 respektive 100 000/mm 3.
French: Polythérapie
Swedish: Monoterapi
French: Le patient reçoit généralement 3 perfusions en une semaine.
Swedish: Patienten får vanligtvis 3 infusioner inom en vecka.
French: Ces effets indésirables peuvent être graves chez plus d'une personne sur 10.
Swedish: Dessa biverkningar kan vara allvarliga hos fler än 1 av 10 personer.
French: Le patient recevra également deux autres médicaments: daunorubicine et cytarabine.
Swedish: Patienten kommer också att få två andra läkemedel: daunorubicin och cytarabin.
French: Si le cancer répond au traitement initial, le patient peut recevoir un traitement de «consolidation» ultérieur afin d'empêcher le cancer de revenir.
Swedish: Om cancern svarar på en första behandling, kan patienten få ytterligare konsolideringsbehandling för att förhindra att cancern återkommer.
French: Le patient reçoit également des médicaments destinés à prévenir des réactions telles que la rougeur de la peau, les frissons et la fièvre.
Swedish: Patienten får också läkemedel för att minska risken för reaktioner såsom hudrodnad, frossa och feber.
French: Les perfusions de Mylotarg doivent être administrées dans un endroit (tel qu'un hôpital) où il est possible de réanimer le patient si des réactions sévères surviennent.
Swedish: Infusioner av Mylotarg måste ges på en plats (t.ex. ett sjukhus) där patienten kan återupplivas om allvarliga reaktioner inträffar.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Mylotarg?
Swedish: Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Mylotarg?
French: Bien que certains effets indésirables observés sous Mylotarg puissent être graves, ils ont été jugés acceptables compte tenu de la sévérité de l'atteinte des patients.
Swedish: Även om vissa biverkningar med Mylotarg kan vara allvarliga, ansågs de acceptabla med tanke på hur allvarlig patientens sjukdom är.
French: L'Agence européenne des médicaments a estimé que les bénéfices de Mylotarg sont supérieurs à ses risques et a autorisé l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten fann att fördelarna med Mylotarg är större än riskerna och att Mylotarg skulle godkännas för försäljning i EU.
French: Des informations sur Mylotarg sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Swedish: Mer information om Mylotarg finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Mylotarg ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Swedish: Rekommendationer och försiktighetsåtgärder som hälso- och sjukvårdspersonal och patienter ska vidta för säker och effektiv användning av Mylotarg har tagits med i produktresumén och bipacksedeln.
French: Il n'est pas utilisé pour un type de LAM appelé leucémie aiguë promyélocytaire (LAP).
Swedish: Det används inte för en typ av AML som kallas akut promyelocytisk leukemi (APL).
French: Mylotarg (gemtuzumab ozogamicine)
Swedish: Mylotarg (gemtuzumabozogamicin)
French: Comme pour tous les médicaments, les données sur l'utilisation de Mylotarg sont surveillées en permanence.
Swedish: Liksom för alla läkemedel övervakas de vetenskapliga uppgifterna för läkemedlet kontinuerligt.
French: Mylotarg est utilisé chez les patients qui ont une protéine appelée CD33 sur leurs cellules cancéreuses (ce qui est le cas chez la plupart des patients atteints de LAM).
Swedish: Mylotarg ges till patienter som har ett protein som kallas CD33 på sina cancerceller (vilket är fallet hos de flesta patienter med AML).
French: Pourquoi Mylotarg est-il autorisé dans l'UE?
Swedish: Varför är Mylotarg godkänt i EU?
French: Quand l'anticorps se fixe à CD33 sur les cellules leucémiques, ces cellules absorbent l'anticorps, ainsi que la substance cytotoxique qui y est fixée.
Swedish: När antikroppen binder till CD33 på leukemiceller, absorberar cellerna antikroppen liksom det cytotoxiska ämne det är bundet till.
French: Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Mylotarg, voir la notice ou contacter votre médecin ou pharmacien.
Swedish: För mer information om hur du använder Mylotarg, läs bipacksedeln eller tala med läkare eller apotekspersonal.
French: Quels sont les bénéfices de Mylotarg démontrés au cours des études?
Swedish: Vilka fördelar med Mylotarg har visats i studierna?
French: La partie anticorps monoclonal (gemtuzumab) a été conçue pour se fixer à CD33.
Swedish: Den monoklonala antikroppsdelen (gemtuzumab) har utformats för att binda till CD33.
French: La LAM est rare et Mylotarg a reçu la désignation de «médicament orphelin» (médicament utilisé dans le traitement de maladies rares) le 18 octobre 2000.
Swedish: AML är sällsynt och Mylotarg klassificerades som särläkemedel (ett läkemedel som används vid sällsynta sjukdomar) den 18 oktober 2000.
French: Les effets indésirables rapportés avec Mylotarg sont soigneusement évalués et toutes les mesures nécessaires sont prises pour protéger les patients.
Swedish: Biverkningar som har rapporterats för Mylotarg utvärderas noggrant och nödvändiga åtgärder för att skydda patienter vidtas.
French: Aperçu de Mylotarg et pourquoi il est autorisé dans l'Union européenne (UE)
Swedish: Sammanfattning av Mylotarg och varför det är godkänt inom EU
French: Il est utilisé en association avec la daunorubicine et la cytarabine (d'autres médicaments anticancéreux).
Swedish: Det används i kombination med daunorubicin och cytarabin (andra läkemedel mot cancer).
French: D'autres effets indésirables graves associés au traitement combiné sont les maladies du foie, notamment la maladie veino-occlusive (une lésion du foie), et le syndrome de lyse tumorale (une complication due à la destruction des cellules cancéreuses).
Swedish: Andra allvarliga biverkningar med kombinationsbehandlingen är leversjukdom, inräknat venocklusiv sjukdom (en leverskada) och tumörlyssyndrom (en komplikation orsakad av nedbrytningen av cancerceller).
French: Chez les patients recevant Mylotarg en association avec la daunorubicine et la cytarabine, il s'est écoulé en moyenne 17,3 mois avant que le traitement échoue, que le cancer revienne ou que le patient décède, contre 9,5 mois chez les patients recevant seulement une association de daunorubicine et de cytarabine.
Swedish: För patienter som fick Mylotarg i kombination med daunorubicin och cytarabin tog det i genomsnitt 17,3 månader innan behandlingen slutade verka, cancern återkom eller patienten dog, jämfört med 9,5 månader för patienter som fick en kombination av endast daunorubicin och cytarabin.
French: Le principe actif de Mylotarg, le gemtuzumab ozogamicine, est constitué de deux parties: une substance cytotoxique (qui tue les cellules) et un anticorps monoclonal (un type de protéine).
Swedish: Den aktiva substansen i Mylotarg, gemtuzumabozogamicin, består av två delar: ett cytotoxiskt (celldödande) ämne och en monoklonal antikropp (en typ av protein).
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Mylotarg quand il est administré en association avec la daunorubicine et la cytarabine (qui peuvent toucher plus de 3 personnes sur 10) sont les saignements et les infections sévères.
Swedish: De vanligaste biverkningarna som orsakas av Mylotarg när det ges i kombination med daunorubicin och cytarabin (kan uppträda hos fler än 3 av 10 personer) är blödning och svåra infektioner.
French: Mylotarg est un médicament utilisé pour le traitement d'un cancer du sang appelé leucémie aiguë myéloïde (LAM) chez les patients âgés de 15 ans et plus dont la maladie a été récemment diagnostiquée et qui n'ont pas essayé d'autres traitements.
Swedish: Mylotarg är ett läkemedel som används för att behandla en typ av blodcancer som kallas akut myeloid leukemi (AML) hos nyligen diagnostiserade patienter från 15 års ålder och uppåt som inte har prövat andra behandlingar.
French: Autres informations relatives à Mylotarg:
Swedish: Mer information om Mylotarg
French: Une étude principale portant sur 271 patients atteints de LAM a montré que l'ajout de Mylotarg à la daunorubicine plus cytarabine peut prolonger d'environ 8 mois la durée pendant laquelle les patients vivent sans que leur cancer ne revienne.
Swedish: En huvudstudie på 271 patienter med AML har visat att tillägg av Mylotarg till daunorubicin och cytarabin kan förlänga den tid patienterna lever utan att deras cancer återkommer med omkring 8 månader.
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Mylotarg, voir la notice.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar och restriktioner för Mylotarg finns i bipacksedeln.
French: Mylotarg n'est délivré que sur ordonnance.
Swedish: Mylotarg är receptbelagt.
French: Qu'est-ce que Mylotarg et dans quel cas est-il utilisé?
Swedish: Vad är Mylotarg och vad används det för?
French: Mylotarg contient le principe actif gemtuzumab ozogamicine.
Swedish: Mylotarg innehåller den aktiva substansen gemtuzumabozogamicin.
French: Mylotarg est administré sous la forme d'une perfusion veineuse d'une durée de 2 heures.
Swedish: Mylotarg ges som en infusion i en ven under 2 timmar.
French: Comment Mylotarg agit-il?
Swedish: Hur verkar Mylotarg?
French: Il a été démontré que Mylotarg, administré en association avec la daunorubicine et la cytarabine, prolonge la durée de vie des patients de jusqu'à 8 mois avant que le cancer ne revienne.
Swedish: Mylotarg har i kombination med daunorubicin och cytarabin visat sig förlänga den tid patienterna levde innan cancern återkom med upp till 8 månader.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Mylotarg?
Swedish: Vilka är riskerna med Mylotarg?
French: Comment Mylotarg est-il utilisé?
Swedish: Hur används Mylotarg?
French: À l'intérieur des cellules, la substance cytotoxique, qui se nomme calichéamicine, est libérée et dégrade alors l'ADN des cellules, ce qui finit par les tuer.
Swedish: Kalikeamicinet bryter sedan upp cellernas DNA, och dödar till slut cellerna.
French: Date de préparation : ______________ Heure de préparation : _____________ Préparé par : __________________
Swedish: Beredningsdatum:______________ Beredningstid:_____________ Beredd av:___________________
French: Le traitement dure généralement environ 3 à 6 mois.
Swedish: En behandling varar i allmänhet cirka 3 till 6 månader.
French: Date de première autorisation : 13 juillet 2000 Date de dernier renouvellement : 02 juillet 2010
Swedish: Datum för det första godkännandet: 13 juli 2000 Datum för den senaste förnyelsen: 02 juli 2010
French: 18 mois
Swedish: 18 månader.
French: Quelle quantité allez vous recevoir ?
Swedish: Hur mycket du kommer att få
French: • elle est administrée une fois toutes les 3 semaines
Swedish: • Infusionen ges en gång var tredje vecka.
French: • difficulté à dormir
Swedish: • Svårighet att sova
French: 4 Nécessite une assistance parentérale ou entérale.
Swedish: 4 Kräver parenteralt eller enteralt stöd.
French: Inférieure à 25 000
Swedish: Färre än 25 000
French: Les résultats relatifs au taux de réponse et à la survie sans progression sont fournis dans le tableau 3.
Swedish: Resultaten beträffande responsgrad och progressionsfri överlevnad visas i Tabell 3.
French: 4 Inférieur à 500
Swedish: 4 Färre än 500
French: Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé : GUIDE DE PRÉPARATION
Swedish: Följande information är endast avsedd för hälso- och sjukvårdspersonal: BEREDNINGSANVISNINGAR
French: Grades ≥ 3
Swedish: Grader ≥ 3
French: Trois modules, comportant chacun deux ouvertures de 43,7 mm, doivent être utilisés.
Swedish: Tre inlägg, vart och ett med två öppningar om 43,7 mm per inlägg, måste användas.
French: Les déchets liquides peuvent être rincés avec de grandes quantités d'eau.
Swedish: Flytande avfall måste spolas med stora mängder vatten.
French: • niveau de glucose élevé dans le sang (votre médecin le verra grâce à un test sanguin)
Swedish: • Högt blodglukosvärde (din läkare kommer att se det i ett blodprov)
French: 2 ensembles contenant chacun :
Swedish: 2 set vardera innehållande:
French: Le nombre de fois où vous recevez le traitement dépend :
Swedish: Antalet gånger som du behöver få droppet beror på:
French: • de comment votre corps va répondre au médicament.
Swedish: • Hur väl din kropp svarar på medicinen.
French: Le médecin pourra vous donner une dose plus faible s'il/elle pense que vous en avez besoin.
Swedish: Läkaren kan ge dig en lägre dos om det bedöms att du behöver det.
French: • Tous les éléments nécessaires à l'administration ou au nettoyage, y compris les gants, doivent être placés dans un sac pour déchets à haut risque pour incinération à haute température.
Swedish: • Alla föremål för administrering eller rengöring, inklusive handskarna, ska placeras i en säck för högriskavfall för förbränning i hög temperatur.
French: Vous pouvez avoir une peau douloureuse, rouge ou sèche.
Swedish: Du kan få smärta, röd eller torr hud.
French: Cela peut se produire tout de suite après votre traitement, ou plus tardivement.
Swedish: Detta kan hända omedelbart eller senare under behandlingen.
French: Si vous vous sentez vertigineuse ou si vous n'êtes pas sûre de ce que vous ressentez, ne conduisez pas de véhicules ou n'utilisez pas d'outils ou de machines.
Swedish: Om du känner dig yr eller om du är osäker hur du reagerar ska du inte framföra fordon eller använda verktyg eller maskiner.
French: Ce type de médicament est appelé « chimiothérapie ».
Swedish: Denna typ av medicin kallas "kemoterapi".
French: • Tout contact accidentel avec la peau ou les yeux doit être traité immédiatement avec de grandes quantités d'eau.
Swedish: • Ofrivillig kontakt med hud eller ögon ska omedelbart behandlas med rikliga mängder vatten.
French: • le médicament « cyclophosphamide » est administré le même jour.
Swedish: • Medicinen "cyclofosfamid" ges samma dag
French: En cas de myélotoxicité retardant le traitement pendant plus de 35 jours après la première dose du cycle précédent, un arrêt du traitement doit être envisagé.
Swedish: Om myelotoxicitet skjuter upp behandlingen mer än 35 dagar efter den första dosen i den tidigare cykeln, bör man överväga att stoppa behandlingen.
French: Si une extravasation se produit, la perfusion doit être immédiatement arrêtée.
Swedish: Om extravasation inträffar måste infusionen omedelbart avslutas.
French: Ceux-ci sont des signes d'une réaction allergique et votre goutte-à-goutte (perfusion) devrait avoir été stoppé :
Swedish: Detta är tecken på en allergisk reaktion och droppet (infusionen) kan behöva avbrytas:
French: Le goutte-à-goutte sera stoppé immédiatement.
Swedish: Droppet ska genast avbrytas.
French: Votre médecin doit réaliser des tests pendant votre traitement afin de vérifier si le médicament agit correctement.
Swedish: Läkare kommer att utföra tester under behandlingen för att kontrollera att medicinen verkar som den ska.
French: • Prélever 1,9 mL de la solution de liposomes.
Swedish: • Dra upp 1,9 ml liposomlösning.
French: De la glace peut être appliquée sur la zone affectée pendant 30 minutes environ.
Swedish: Man kan lägga is på det drabbade området under cirka 30 minuter.
French: Les effets indésirables suivants peuvent survenir avec ce médicament.
Swedish: Följande biverkningar kan uppstå med denna medicinen:
French: RECOMMANDATIONS POUR UNE MANIPULATION SÛRE
Swedish: REKOMMENDATIONER FÖR SÄKER HANTERING
French: rougeur et douleur des mains et des pieds
Swedish: Rodnad och smärta på händer och fötter
French: • si vous êtes allergique à la doxorubicine ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Swedish: • om du är allergisk mot doxorubicin eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
French: Modification
Swedish: Modifiering
French: Votre médecin déterminera exactement la dose qui vous est nécessaire.
Swedish: Din läkare kommer att räkna ut exakt hur mycket du behöver.
French: Il va aussi rechercher les effets secondaires comme des troubles sanguins ou des problèmes cardiaques.
Swedish: De kommer också att vara uppmärksamma på biverkningar som blodförändringar eller hjärtproblem.
French: Les procédures normales pour la manipulation et l'élimination correctes des produits anticancéreux doivent être observées, c'est-à-dire :
Swedish: Normala procedurer för hantering och destruktion av medel mot cancer ska tillämpas, nämligen:
French: Cependant, la réduction du complexe QRS est considérée comme étant un meilleur indicateur de la toxicité cardiaque.
Swedish: Emellertid anses en reduktion av QRS-komplexet mer vara en indikation på hjärttoxicitet.
French: PRÉPARATION POUR L'ADMINISTRATION INTRAVEINEUSE
Swedish: FÖRBEREDELSER FÖR INTRAVENÖS ADMINISTRERING
French: Ce médicament est normalement donné par un médecin ou un(e) infirmier/ère.
Swedish: Detta läkemedel ges vanligtvis av en läkare eller en sjuksköterska.
French: Pour garantir un contrôle correct de la température, l'emploi d'un thermomètre à immersion de 35 mm est recommandé.
Swedish: För att försäkra sig om rätt temperaturkontroll rekommenderas en 35 mm dopptermometer.
French: Retirer le dispositif de prise d'air.
Swedish: Ta bort ventilationsanordningen.
French: • Le personnel manipulant ce médicament pendant la reconstitution doit porter des vêtements protecteurs, notamment un masque, des lunettes et des gants.
Swedish: • Personal som har hand om beredningen av detta läkemedel ska bära skyddskläder inklusive munskydd, skyddsglasögon och handskar.
French: Cette dose est calculée en fonction de la superficie de votre corps (en « mètres carrés » ou « m2 »).
Swedish: Detta baseras på din kroppsyta (mätt i "kvadratmeter" eller "m2").
French: Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :
Swedish: Ingen känd frekvens: kan inte beräknas från tillgängliga data
French: Une insuffisance cardiaque congestive due à une cardiomyopathie peut se produire soudainement et peut également être observée après interruption du traitement.
Swedish: Kronisk hjärtinsufficiens på grund av kardiomyopati kan inträffa plötsligt och kan också uppstå efter avslutad behandling.
French: Il est conseillé aux patientes souffrant de ces effets d'éviter de conduire et d'utiliser des machines.
Swedish: Patienter som drabbas av detta bör undvika att framföra fordon och hantera maskinell utrustning.
French: Ceux-ci peuvent être évités si le goutte-à-goutte est administré plus lentement pendant une période de temps plus longue.
Swedish: Biverkningarna kan upphöra om droppet ges mera långsamt över en längre tidsperiod.
French: Classe pharmacothérapeutique : Agents antinéoplasiques, anthracyclines et substances apparentées, Code ATC : L01DB01
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Antineoplastiska substanser, antracykliner och närbesläktade substanser, ATC-kod: L01DB01
French: Si possible, Myocet liposomal sera évité chez les patientes dont la bilirubine est > 50 μmol/L, la recommandation étant principalement fondée sur des extrapolations.
Swedish: Om möjligt ska Myocet liposomal undvikas hos patienter med bilirubin > 50 µmol/l, då rekommendationen framför allt grundas på extrapoleringar.
French: • changement de votre façon de marcher, difficultés à parler
Swedish: • Förändringar i hur du går, talsvårigheter
French: Ces phénomènes aigus peuvent être évités grâce à une durée de perfusion de 1 heure.
Swedish: Dessa akuta fenomen kan undvikas genom att man använder 1 timmes infusionstid.
French: Dose standard de 60 à 75 mg/m2
Swedish: standarddos om 60-75 mg/m2
French: Insérer avec précaution un dispositif de prise d'air équipé d'un filtre hydrophobe.
Swedish: Sätt försiktigt in en tryckventilerande anordning utrustad med ett hydrofobt filter.
French: Diminution de dose de 75 %
Swedish: 75 % dosreduktion
French: Puis le goutte-à-goutte sera repris dans une autre veine.
Swedish: Droppet kommer sedan att startas igen i en annan ven.
French: • vous avez des problèmes de foie.
Swedish: • du har problem med levern
French: Ne prenez pas Myocet liposomal si c'est votre cas.
Swedish: Du ska inte ha Myocet liposomal om detta gäller dig.
French: Quand les 3 flacons sont mélangés ensemble, votre médicament contient environ 108 mg de sodium.
Swedish: När de tre injektionsflaskorna har blandats innehåller medicinen cirka 108 mg natrium.
French: SECOUER VIGOUREUSEMENT.
Swedish: OMSKAKA KRAFTIGT.
French: Toutefois, la doxorubicine est également susceptible de potentialiser la toxicité d'autres agents antinéoplasiques.
Swedish: Doxorubicin kan dock även förstärka toxiciteten hos andra antineoplastiska medel.
French: • Les femmes enceintes ne doivent pas manipuler ce médicament.
Swedish: • Gravid personal ska ej hantera läkemedlet.
French: • Pendant le chauffage, passer à l'étape 4.
Swedish: • Fortsätt med steg 4 under uppvärmningen.
French: Pour les réductions posologiques dues à d'autres toxicités, voir rubrique 4.4.
Swedish: För dosreduktioner på grund av annan toxicitet se avsnitt 4.4
French: Cependant, aucune différence significative n'a été identifiée pour les cas d'anémie, de thrombocytopénie et d'épisodes de neutropénie fébrile.
Swedish: Inga signifikanta skillnader identifierades dock i förekomsten av anemi, trombocytopeni och episoder av neutropen feber.
French: Si la FEVG a sensiblement diminué par rapport à la valeur initiale, par exemple de plus de 20 points jusqu'à une valeur finale > 50 % ou de plus de 10 points jusqu'à une valeur finale < 50 %, les avantages de la poursuite du traitement doivent être soigneusement évalués par rapport au risque de provoquer une lésion cardiaque irréversible.
Swedish: Om LVEF har minskat kraftigt, från baslinjen t.ex. med >20 punkter till ett slutligt värde >50 % eller med >10 punkter till ett slutligt värde på <50 %, måste värdet av fortsatt behandling noga vägas mot risken att framkalla irreversibel hjärtskada.
French: Sur la base des données limitées concernant les patientes présentant des métastases hépatiques, il est recommandé de réduire la dose initiale de Myocet liposomal conformément au tableau suivant
Swedish: Baserat på begränsade data från patienter med levermetastaser rekommenderas att initialdosen Myocet liposomal minskas enligt nedanstående tabell:
French: Prévenez tout de suite votre médecin ou votre infirmier/ère s'il y a une fuite du médicament depuis le goutte-à-goutte (perfusion) sur votre peau.
Swedish: Berätta omedelbart för din läkare eller sjuksköterska om något läkemedel läcker från droppet (infusionen) på din hud.
French: • douleurs d'estomac qui peuvent être un signe de la formation d'ulcère à l'estomac
Swedish: • Magont som kan vara ett tecken på uppkomst av magsår
French: La toxicité hématologique ainsi que d'autres toxicités peuvent nécessiter une réduction de la dose ou un report de cycle.
Swedish: Hematologisk och annan toxicitet kan kräva dosreducering eller uppehåll.
French: Cela peut être des signes d'un problème de foie appelé jaunisse
Swedish: Detta kan vara tecken på ett leverproblem som kallas gulsot.