FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Take special care with Clopidogrel BMS: If any of the situations mentioned below apply to you, you should tell your doctor before taking Clopidogrel BMS:
Italian: PRIMA DI PRENDERE CLOPIDOGREL BMS Non prenda Clopidogrel BMS: se è allergico (ipersensibile) a clopidogrel o ad uno qualsiasi degli eccipienti di Clopidogrel
English: - You have a condition of hardening of arteries (also known as atherosclerosis), and - You have previously experienced a heart attack, stroke or have a condition known as peripheral
Italian: Clopidogrel BMS le è stato prescritto come aiuto nel prevenire la formazione di coaguli sanguigni e per ridurre il rischio di questi gravi eventi perché: - lei presenta una condizione nota come indurimento delle arterie (anche detta aterosclerosi), e - lei ha avuto in precedenza un attacco cardiaco, un ictus o una condizione nota come arteriopatia
English: - Clopidogrel BMS 75 mg film-coated tablets
Italian: Clopidogrel BMS 75 mg compresse rivestite con film
English: - Clopidogrel BMS 300 mg film-coated tablets
Italian: Clopidogrel BMS 300 mg compresse rivestite con film
English: INFORMATION IN BRAILLE
Italian: Insufficienza renale
English: The other ingredients are mannitol (E421), hydrogenated castor oil, microcrystalline cellulose, macrogol 6000 and low-substituted hydroxypropylcellulose in the tablet core, and lactose (milk sugar), hypromellose (E464), triacetin (E1518), red iron oxide (E172), titanium dioxide (E171), and carnauba
Italian: Rivestimento: ipromellosa (E464) lattosio triacetina (E1518) titanio diossido (E171) ferro ossido rosso (E172) Agente lucidante: cera carnauba
English: Mixtard which has been frozen must not be used.
Italian: Mixtard che è stato congelato non deve essere usato.
English: • Drink alcohol, see Mixtard with alcohol in section 2.
Italian: • Assume alcool, vedere Mixtard con alcool nel paragrafo 2.
English: Other medicines and Mixtard
Italian: Altri medicinali e Mixtard
English: Mixtard dosing is individual and determined in accordance with the needs of the patient.
Italian: La dose di Mixtard è individuale e va determinata in base alle necessità del paziente.
English: However, the Mixtard dose may need to be adjusted.
Italian: Tuttavia, può essere necessario modificare la dose di Mixtard.
English: How to use Mixtard Dose and when to take your insulin
Italian: Come usare Mixtard Dose e quando assumere insulina
English: Mixtard with alcohol
Italian: Mixtard con alcool
English: Patients must be instructed to always check the insulin label before each injection to avoid accidental mix-ups between Mixtard and other insulin products.
Italian: I pazienti devono essere istruiti a controllare sempre l'etichetta dell'insulina prima di ciascuna iniezione per evitare confusione accidentale tra Mixtard ed altri prodotti a base di insulina.
English: Mixtard can be used during pregnancy.
Italian: Mixtard può essere utilizzato durante la gravidanza.
English: On rare occasions, injection site reactions may require discontinuation of Mixtard.
Italian: In rare occasioni, le reazioni al sito di iniezione possono richiedere l'interruzione del trattamento con Mixtard.
English: ► If it has not been stored correctly or if it has been frozen, see section 5.
Italian: ► Se non è stato conservato correttamente o è stato congelato vedere paragrafo 5.
English: Serious allergic reaction to Mixtard or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction) is a very rare side effect, but it can potentially be life threatening.
Italian: Reazione allergica grave a Mixtard o ad uno dei suoi eccipienti (chiamata reazione allergica sistemica) è un effetto indesiderato raro ma può essere un potenziale pericolo di vita.
English: Treatment with Mixtard helps to prevent complications from your diabetes.
Italian: Il trattamento con Mixtard aiuta a prevenire le complicanze del diabete.
English: This should be kept in mind if treatment with the combination of pioglitazone and Mixtard is considered.
Italian: Questo deve essere tenuto presente quando si considera un trattamento di pioglitazone e Mixtard in associazione.
English: Combination of Mixtard with pioglitazone
Italian: Associazione di Mixtard con pioglitazone
English: Mixtard is used to reduce the high blood sugar level in patients with diabetes mellitus (diabetes).
Italian: Mixtard è usato per ridurre l'elevato livello di zucchero nei pazienti con diabete mellito (diabete).
English: ► Every time you use a new Mixtard Penfill (before you put the cartridge into the insulin delivery system).
Italian: ► Ogni volta che usa un nuovo Mixtard Penfill (prima di inserire la cartuccia nel dispositivo per insulina)
English: Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Italian: Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei .
English: Mixtard can be used in elderly patients.
Italian: Mixtard può essere usato in pazienti anziani.
English: Mixtard contains sodium
Italian: Mixtard contiene sodio
English: Before using Mixtard
Italian: Prima di usare Mixtard
English: When transferring from other intermediate or long-acting insulin medicinal products, adjustment of the Mixtard dose and timing of administration may be necessary.
Italian: Nel passaggio da altri medicinali insulinici ad azione intermedia o prolungata, può essere necessario l'aggiustamento della dose di Mixtard e dei tempi di somministazione.
English: Paediatric population Mixtard can be used in children and adolescents.
Italian: Popolazione pedriatica Mixtard può essere usato nei bambini e negli adolescenti.
English: What you need to know before you use Mixtard Do not use Mixtard
Italian: Cosa deve sapere prima di usare Mixtard Non usi Mixtard
English: ► If you are treated with Mixtard Penfill and another insulin Penfill cartridge, you should use two insulin delivery systems, one for each type of insulin.
Italian: ► Se, oltre ad Mixtard Penfill, le è stata prescritta un'altra insulina in cartuccia Penfill, deve usare due diversi dispositivi per la somministrazione di insulina, uno per ogni tipo di insulina.
English: ► There are no restrictions on treatment with Mixtard during breast-feeding.
Italian: ► Non ci sono restrizioni al trattamento con Mixtard durante l'allattamento.
English: What Mixtard is and what it is used for What you need to know before you use Mixtard How to use Mixtard
Italian: Che cosa è Mixtard e a cosa serve Cosa deve sapere prima di usare Mixtard Come usare Mixtard
English: What Mixtard is and what it is used for
Italian: Che cosa è Mixtard e a che cosa serve
English: Mixtard can be used in children and adolescents.
Italian: Mixtard può essere utilizzato nei bambini e negli adolescenti.
English: Patients transferred to Mixtard from another type of insulin may require an increased number of daily injections or a change in dose from that used with their usual insulin medicinal products.
Italian: Nei pazienti passati ad Mixtard da un altro tipo di insulina potrebbe verificarsi la necessità di aumentare il numero di iniezioni giornaliere o di modificare la dose rispetto a quella adottata con le insuline da loro precedentemente usate.
English: In case of hypoglycaemia or if hypoglycaemia is suspected, Mixtard must not be injected.
Italian: In caso di ipoglicemia o sospetto di ipoglicemia, Mixtard non deve essere iniettato.
English: Mixtard is indicated for treatment of diabetes mellitus.
Italian: Mixtard è indicato per la terapia del diabete mellito.
English: Mixtard 30 InnoLet, Mixtard 40 and 50 Penfill:
Italian: Mixtard 30 InnoLet, Mixtard 40 e 50 Penfill:
English: After removing Mixtard Penfill from the refrigerator, it is recommended to allow the Mixtard Penfill to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Italian: Dopo aver rimosso Mixtard Penfill dal frigorifero si raccomanda che il Penfill raggiunga la temperatura ambiente prima di risospendere l'insulina come indicato per il primo uso.
English: Mixtard is administered subcutaneously by injection in the thigh, the abdominal wall, the gluteal region or the deltoid region.
Italian: Mixtard è somministrato con iniezioni sottocutanee praticate nella coscia o nella parete addominale, nella regione glutea e deltoidea.
English: Mixtard 30 Penfill/Mixtard 30 InnoLet/Mixtard 30 FlexPen During use or when carried as a spare: The product can be stored for a maximum of 6 weeks.
Italian: Mixtard 30 Penfill/Mixtard 30 InnoLet/Mixtard 30 FlexPen Durante l'uso o nel trasporto come scorta: il prodotto può essere conservato per un massimo di 6 settimane.
English: There is no restriction on treatment with Mixtard during breast-feeding.
Italian: Non c'è nesssuna restrizione nel trattamento con Mixtard durante l'allattamento.
English: ► After each injection, be sure to remove and discard the needle and store Mixtard without the needle attached.
Italian: ► Dopo ogni inezione si assicuri di rimuovere l'ago e di buttarlo e conservi Mixtard senza l'ago attaccato.
English: Check the name and coloured label of your InnoLet to make sure that it contains the correct type of insulin.
Italian: Controlli il nome e l'etichetta colorata della sua InnoLet per accertarsi che contenga il corretto tipo di insulina.
English: You must use the pen as described in the Instructions on how to use Mixtard 30 InnoLet.
Italian: Deve usare la penna come descritto nelle Istruzioni su come usare Mixtard 30 InnoLet.
English: After removing Mixtard vial, cartridge or pre-filled pen from the refrigerator, it is recommended to allow the Mixtard vial, cartridge or pre-filled pen to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Italian: Dopo aver tolto Mixtard flaconcino, cartuccia o penna pre-riempita dal frigorifero, si raccomanda che il flaconcino, la cartuccia o la penna pre-riempita raggiunga la temperatura ambiente prima di risospendere l'insulina come indicato per il primo uso.
English: Resuspension of Mixtard
Italian: Risospensione di Mixtard
English: What Mixtard looks like and contents of the pack
Italian: Descrizione dell'aspetto di Mixtard e contenuto della confezione
English: Always keep your InnoLet and needles out of sight and reach of others, especially children.
Italian: Tenga sempre InnoLet e gli aghi fuori dalla vista e dalla portata degli altri, specialmente dei bambini.Mixtard
English: Mixtard is a dual-acting insulin.
Italian: Mixtard è una insulina a doppia azione.
English: You must use the pen as described in the Instructions on how to use Mixtard 30 FlexPen.
Italian: Deve usare la penna come descritto nelle istruzioni su come usare Mixtard 30 FlexPen.
English: Mixtard 30 vial, Penfill and FlexPen:
Italian: Mixtard 30 flaconcino, Penfill e FlexPen:
English: Mixtard is a dual-acting human insulin.
Italian: Mixtard è un'insulina umana a doppia azione.
English: Mixtard is presented as a suspension for injection.
Italian: Mixtard si presenta come una sospensione iniettabile.
English: Mixtard 30 vial (40 international units/ml)/Mixtard 30 vial (100 international units/ml) Vial (type 1 glass) closed with a disc (bromobutyl/polyisoprene rubber) and a protective tamper-proof plastic cap containing 10 ml of suspension.
Italian: Mixtard 30 flaconcino (40 unità internazionali/ml)/Mixtard 30 flaconcino (100 unità internazionali/ml) Flaconcino (vetro tipo 1) chiuso da un disco (gomma di bromobutile/poli-isoprene) ed un cappuccio di protezione in plastica con chiusura di sicurezza, contenente 10 ml di sospensione.
English: How to inject Mixtard
Italian: Come iniettare Mixtard
English: Mixtard is human insulin with both a fast-acting and a long-acting effect.
Italian: Mixtard è un insulina umana ad azione rapida e ad azione prolungata.
English: Mixtard will start to lower your blood sugar about 30 minutes after you inject it, and the effect will last for approximately 24 hours.
Italian: Mixtard comincerà a ridurre il livello dello zucchero nel sangue entro circa 30 minuti dall' iniezione ed il suo effetto durerà per circa 24 ore.
English: Mixtard is administered by injection under the skin (subcutaneously).
Italian: Mixtard si somministra per iniezione sotto la pelle (uso sottocutaneo).
English: Mixtard InnoLet is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm. InnoLet delivers 1-50 units in increments of 1 unit.
Italian: Mixtard InnoLet è una penna pre-riempita progettata per essere usata con aghi monouso NovoFine o NovoTwist di lunghezza fino a 8 mm. InnoLet rilascia da 1 a 50 unità con incrementi di 1 unità.
English: Mixtard FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm. FlexPen delivers 1-60 units in increments of 1 unit.
Italian: Mixtard FlexPen è una penna pre-riempita (codice-colore) progettata per essere usata con aghi monouso NovoFine o NovoTwist di lunghezza fino a 8 mm. FlexPen rilascia da 1 a 60 unità con incrementi di 1 unità.
English: Read carefully the Instructions on how to use Mixtard 30 InnoLet included in this package leaflet.
Italian: Legga attentamente le Istruzioni su come usare Mixtard 30 InnoLet incluse nel foglietto illustrativo.
English: Mixtard 30 vial (40 international units/ml) EU/1/02/231/001
Italian: Mixtard 30 flaconcino (40 unità internazionali/ml) EU/1/02/231/003
English: Mixtard 30 InnoLet is a pre-filled disposable pen containing a mixture of fast-acting and long-acting human insulin in the ratio 30/70.
Italian: Mixtard 30 InnoLet è una penna preriempita contenente una miscela di insulina ad azione veloce e insulina umana ad azione prolungata in rapporto 30/70.
English: If any of these apply, do not use Mixtard.
Italian: Non usi Mixtard, se si verifica uno di questi casi.
English: Read carefully the Instructions on how to use Mixtard 30 FlexPen included in this package leaflet.
Italian: Legga attentamente le Istruzioni su come usare Mixtard 30 FlexPen incluse nel foglietto illustrativo.
English: Contents of the pack and other information What Mixtard 50 contains
Italian: Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Mixtard 50
English: Contents of the pack and other information What Mixtard 40 contains
Italian: Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Mixtard 40
English: Mixtard 30 FlexPen is a pre-filled disposable pen containing a mixture of fast-acting and long-acting human insulin in the ratio 30/70.
Italian: Mixtard 30 FlexPen è una penna preriempita contenente una miscela di insulina ad azione veloce e insulina umana ad azione prolungata in rapporto 30/70.
English: ► Needles and Mixtard InnoLet must not be shared.
Italian: ► Aghi e Mixtard InnoLet non devono essere condivisi.
English: Contents of the pack and other information What Mixtard 30 contains
Italian: Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Mixtard 30
English: How to handle Mixtard 30 InnoLet
Italian: Come iniettare Mixtard 30 InnoLet
English: Mixtard vials are for use with insulin syringes with a corresponding unit scale.
Italian: I flaconcini di Mixtard richiedono l'uso di siringhe per l'insulina con corrispondente scala graduata.
English: ► Mixtard Penfill cartridges are designed to be used with Novo Nordisk insulin delivery systems and NovoFine or NovoTwist needles.
Italian: ► Le cartucce Mixtard Penfill sono state progettate per essere usate con i dispositivi per la somministrazione di insulina della Novo Nordisk e gli aghi NovoFine o NovoTwist.
English: Mixtard 30 vial (40 international units/ml)/Mixtard 30 vial (100 international units/ml) Administration with a syringe
Italian: Mixtard 30 flaconcino (40 unità internazionali/ml)/Mixtard 30 flaconcino (100 unità internazionali/ml) Somministrazione con una siringa
English: Mixtard 30 vial (40 international units/ml)/Mixtard 30 vial (100 international units/ml) During use or when carried as a spare: The product can be stored for a maximum of 6 weeks.
Italian: Mixtard 30 flaconcino (40 unità internazionali/ml)/Mixtard 30 flaconcino (100 unità internazionali/ml) Durante l'uso o nel trasporto come scorta: il prodotto può essere conservato per un massimo di 6 settimane.
English: Mixtard vials are for use with insulin syringes with the corresponding unit scale.
Italian: Mixtard in flaconcini è stato progettato per essere impiegato con siringhe da insulina aventi la scala in unità corrispondenti.
English: You can clean your InnoLet by wiping it with a medicinal swab.
Italian: Può pulire esternamente la InnoLet strofinandocon un tampone disinfettante.
English: How to take Mixtard
Italian: Come conservare Mixtard
English: ► Needles and Mixtard FlexPen must not be shared.
Italian: ► Aghi e Mixtard FlexPen non devono essere condivisi.
English: ► Mixtard Penfill is only suitable for injecting under the skin using a reusable pen.
Italian: ► Mixtard Penfill è adatto solo per iniezioni sottocutanee con una penna riutilizzabile.
English: Needles and Mixtard Penfill must not be shared.
Italian: Gli aghi e Mixtard Penfill non devono essere condivisi.
English: EU/1/02/231/036 5 packs of 1 x 10 ml vial
Italian: EU/1/02/231/036 5 confezioni da 1 flaconcino x 10 ml
English: Mixtard Penfill is only suitable for injecting under the skin using a reusable pen.
Italian: Mixtard Penfill è adatto solo per iniezioni sottocutanee con una penna riutilizzabile.
English: Each prefilled pen contains 300 IU of human insulin in 3 ml suspension for injection.
Italian: Ogni penna preriempita contiene 300 UI di insulina umana in 3 ml di sospensione iniettabile.
English: Mixtard Penfill is designed to be used with Novo Nordisk insulin delivery systems and NovoFine or NovoTwist needles.
Italian: Somministrazione con dispositivi per la somministrazione di insulina Mixtard Penfill è stato progettato per essere usato con i dispositivi per la somministrazione di insulina Novo Nordisk e gli aghi NovoFine o NovoTwist.
English: Mixtard InnoLet is only suitable for subcutaneous injections.
Italian: Mixtard InnoLet è adatto solo per iniezioni sottocutanee.
English: Mixtard FlexPen is only suitable for subcutaneous injections.
Italian: Mixtard FlexPen è adatto solo per iniezioni sottocutanee.
English: Instructions on how to use Mixtard 30 suspension for injection in InnoLet Read the instructions carefully before using your InnoLet.
Italian: Istruzioni su come usare Mixtard 30 sospensione iniettabile in InnoLet.
English: EU/1/02/231/037 5 packs of 1 x 10 ml vial
Italian: EU/1/02/231/037 5 confezioni da 1 flaconcino x 10 ml
English: ► Needles and Mixtard Penfill must not be shared.
Italian: ► Aghi e Mixtard Penfill non devono essere condivisi.
English: Mixtard is a mixture consisting of 30% soluble human insulin and 70% isophane human insulin.
Italian: Mixtard è una miscela di 30% di insulina umana solubile e 70% di insulina umana isofano.
English: Mixtard is a mixture consisting of 50% soluble human insulin and 50% isophane human insulin.
Italian: Mixtard è una miscela di 50% di insulina solubile e 50% di insulina isofano.
English: How to handle Mixtard 30 FlexPen
Italian: Come iniettare Mixtard 30 FlexPen
English: Mixtard 30 FlexPen 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen.
Italian: Mixtard 30 FlexPen 100 unità internazionali/ml sospensione iniettabile in penna pre-riempita.
English: 1 ml suspension contains 40 international units soluble insulin human*/isophane (NPH) insulin human* in the ratio 30/70 (equivalent to 1.4 mg).
Italian: 1 ml di sospensione contiene 40 unità internazionali di insulina umana* solubile/insulina umana* isofano (NPH) in rapporto 30/70 (equivalente a 1,4 mg).
English: Mixtard is a mixture consisting of 40% soluble human insulin and 60% isophane human insulin.
Italian: Mixtardè una miscela di 40% di insulina solubile e 60% di insulina umana isofano.
English: EU/1/02/231/033 1 pen of 3 ml EU/1/02/231/034 5 pens of 3 ml EU/1/02/231/035 10 pens of 3 ml
Italian: EU/1/02/231/033 1 penna da 3 ml EU/1/02/231/034 5 penne da 3 ml EU/1/02/231/035 10 penne da 3 ml
English: Mixtard 30 InnoLet 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen.
Italian: Mixtard 30 InnoLet 100 unità internazionali/ml sospensione iniettabile in penna pre-riempita.
English: Instructions on how to use Mixtard 30 suspension for injection in FlexPen Read the following instructions carefully before using your FlexPen.
Italian: Istruzioni su come usare Mixtard 30 sospensione iniettabile in FlexPen.
English: ► Mixtard InnoLet is only suitable for injecting under the skin.
Italian: ► Mixtard InnoLet è adatto solo per iniezioni sottocutanee.
English: ► Mixtard FlexPen is only suitable for injecting under the skin.
Italian: ► Mixtard FlexPen è adatto solo per iniezioni sottocutanee.
English: EU/1/02/231/030 1 pen of 3 ml EU/1/02/231/031 5 pens of 3 ml EU/1/02/231/032 10 pens of 3 ml
Italian: EU/1/02/231/030 1 penna da 3 ml EU/1/02/231/031 5 penne da 3 ml EU/1/02/231/032 10 penne da 3 ml
English: Pen cap
Italian: Manitenzione della penna
English: EU/1/02/231/011 1 cartridge of 3 ml EU/1/02/231/012 5 cartridges of 3 ml EU/1/02/231/013 10 cartridges of 3 ml
Italian: EU/1/02/231/011 1 cartuccia da 3 ml EU/1/02/231/012 5 cartucce da 3 ml EU/1/02/231/013 10 cartucce da 3 ml
English: Mixtard 30 FlexPen 100 IU/ml Suspension for injection in pre-filled pen Insulin human
Italian: Mixtard 30 FlexPen 100 UI/ml Sospensione iniettabile in penna preriempita Insulina umana
English: EU/1/02/231/014 1 cartridge of 3 ml EU/1/02/231/015 5 cartridges of 3 ml EU/1/02/231/016 10 cartridges of 3 ml
Italian: EU/1/02/231/014 1 cartuccia da 3 ml EU/1/02/231/015 5 cartucce da 3 ml EU/1/02/231/016 10 cartucce da 3 ml
English: EU/1/02/231/017 1 cartridge of 3 ml EU/1/02/231/018 5 cartridges of 3 ml EU/1/02/231/019 10 cartridges of 3 ml
Italian: EU/1/02/231/017 1 cartuccia da 3 ml EU/1/02/231/018 5 cartucce da 3 ml EU/1/02/231/019 10 cartucce da 3 ml
English: Mixtard 50 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Italian: Mixtard 50 Penfill 100 unità internazionali/ml sospensione iniettabile in cartuccia.
English: Mixtard 40 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Italian: Mixtard 40 Penfill 100 unità internazionali/ml sospensione iniettabile in cartuccia.
English: EU/1/02/231/001 1 vial of 10 ml EU/1/02/231/002 5 vials of 10 ml
Italian: EU/1/02/231/001 1 flaconcino da 10 ml EU/1/02/231/002 5 flaconcini da 10 ml
English: Mixtard 50 contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. Mixtard 50 is essentially ‘sodiumfree'.
Italian: Mixtard 50 contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per dose, quindi Mixtard 50 è essenzialmente “senza sodio”.
English: Mixtard 30 40 IU/ml Suspension for injection Insulin human
Italian: Mixtard 30 40 UI/ml Sospensione iniettabile Insulina umana
English: Mixtard contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. Mixtard is essentially ‘sodium-free'.
Italian: Mixtard contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per dose, vale a dire che Mixtard è essenzialmente “senza sodio”.
English: EU/1/02/231/003 1 vial of 10 ml EU/1/02/231/004 5 vials of 10 ml
Italian: EU/1/02/231/003 1 flaconcino da 10 ml EU/1/02/231/004 5 flaconcini da 10 ml
English: Mixtard 30 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Italian: Mixtard 30 Penfill 100 unità internazionali/ml sospensione iniettabile in cartuccia.
English: Package leaflet: Information for the user Mixtard 30 FlexPen 100 IU/ml (international units/ml) suspension for injection in pre-filled pen human insulin
Italian: Foglio illustrativo: Informazioni per l'utilizzatore Mixtard 30 FlexPen 100 IU/ml (unità internazionali/ml) sospensione iniettabile in penna preriempita insulina umana
English: Mixtard 30 100 IU/ml Suspension for injection Insulin human
Italian: Mixtard 30 100 UI/ml Sospensione iniettabile Insulina umana
English: Mixtard 30 contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. Mixtard 30 is essentially ‘sodiumfree'.
Italian: Mixtard 30 contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per dose, quindi Mixtard 30 è essenzialmente “senza sodio”.
English: Mixtard 30 40 international units/ml suspension for injection in vial.
Italian: Mixtard 30 40 unità internazionali/ml sospensione iniettabile in flaconcino.