German: - rasche Gewichtszunahme, Schwellungen der Hände, Knöchel, Füße oder im Gesicht (Anzeichen einer Wassereinlagerung) - Schmerzen oder Beschwerden im Brustraum, hoher oder niedriger Blutdruck, unregelmäßiger Herzrhythmus (schnell oder langsam), Herzrasen (Gefühl eines schnellen Herzschlags), Ohnmacht, bläuliche Verfärbung der Lippen, der Zunge oder der Haut (Anzeichen einer Herzerkrankung) - Atembeschwerden oder schmerzhafte Atmung, Husten, Keuchen mit oder ohne Fieber, Schwellungen der Füße oder Beine (Anzeichen einer Lungenerkrankung) - Fieber, leicht blaue Flecken oder unerklärliche Blutungen, häufige Infektionen, unerklärliche Schwäche (Anzeichen einer Erkrankung des Blutes) - Schwächegefühl oder Lähmung der Gliedmaßen oder des Gesichts, Sprachstörungen, starke Kopfschmerzen, Dinge sehen, fühlen oder hören, die nicht da sind, Bewusstlosigkeit, Verwirrung, Orientierungslosigkeit, Zittern, Kribbeln, Schmerzen oder Taubheitsgefühl in Fingern und Zehen (Anzeichen einer Erkrankung des Nervensystems) - Schwierigkeiten und Schmerzen beim Wasserlassen, anormale Urinfärbung (Anzeichen einer Nieren- oder Harnwegserkrankung) - Sehstörungen wie verschwommene Sicht, wahrgenommene Lichtblitze, Verlust des Sehvermögens, Blut im Auge, Augenschmerzen, Rötung, Juckreiz oder Irritation, trockenes Auge, Schwellung oder Juckreiz der Augenlider (Anzeichen einer Augenerkrankung) - Bauchschmerzen, Übelkeit, blutiges Erbrechen, blutiger Stuhl, Verstopfung, Sodbrennen, Säure-Reflux, aufgeblähter Bauch (Anzeichen einer Magen-Darm-Erkrankung) - starke Schmerzen (in der Mitte oder links) im Oberbauch (Anzeichen einer Entzündung der Bauchspeicheldrüse) - gelbliche Haut und Augen, Übelkeit, Appetitlosigkeit, dunkler Urin (Anzeichen einer Lebererkrankung) - schmerzhafte rote Knötchen, Hautschmerzen, Hautrötung, Hautschuppung oder Blasenbildung (Anzeichen einer Hauterkrankung) - Schmerzen in Gelenken und Muskeln (Anzeichen von muskuloskelettaler Schmerzen) - übermäßiger Durst, vermehrte Urinmenge, gesteigerter Appetit bei gleichzeitigem Gewichtsverlust, Müdigkeit (Anzeichen eines erhöhten Blutzuckers) - starke Kopfschmerzen, oft begleitet von Übelkeit, Erbrechen und Lichtempfindlichkeit (Anzeichen einer Migräne) - Benommenheit oder Schwindelgefühl (Anzeichen von Schwindel) - Übelkeit, Kurzatmigkeit, unregelmäßiger Herzschlag, trüber Urin, Müdigkeit und/oder Gelenkbeschwerden zusammen mit anormalen Blutwerten (wie zum Beispiel hohe Kalium-, Harnsäure- und Phosphatspiegel sowie niedrige Kalziumspiegel) - Schmerzen, Beschwerden, Schwäche oder Krämpfe der Beinmuskulatur, die von einer verringerten Durchblutung stammen könnten, Geschwüre an Beinen und Armen, die langsam oder gar nicht heilen, und wahrnehmbare farbliche Veränderungen (blau oder weiß/blass) oder Temperaturänderungen (Kältegefühl) in den Beinen und Armen.
Greek: - ταχεία πρόσληψη βάρους, πρήξιμο των χεριών, των αστραγάλων, των ποδιών ή του προσώπου (ενδείξεις κατακράτησης νερού) - πόνος στο θώρακα ή δυσφορία, υψηλή αρτηριακή πίεση, ακανόνιστος καρδιακός ρυθμός (αργός ή γρήγορος), αίσθημα παλμών (αίσθηση γρήγορου καρδιακού παλμού), λιποθυμία, μπλε αποχρωματισμός στα χείλη, τη γλώσσα ή το δέρμα (ενδείξεις καρδιακών διαταραχών) - δυσκολία στην αναπνοή ή επώδυνη αναπνοή, βήχας, συριγμός με ή χωρίς πυρετό, πρήξιμο των ποδιών (ενδείξεις πνευμονικών διαταραχών) - πυρετός, εύκολοι μώλωπες ή ανεξήγητη αιμορραγία, συχνές λοιμώξεις, ανεξήγητη αδυναμία (ενδείξεις αιματολογικών διαταραχών) - αδυναμία ή παράλυση των άκρων ή του προσώπου, δυσκολία στην ομιλία, έντονος πονοκέφαλος, ο ασθενής βλέπει, αισθάνεται ή ακούει πράγματα που δεν υπάρχουν, απώλεια συνείδησης, σύγχυση, αποπροσανατολισμός, τρόμος, αίσθημα μυρμηγκιάσματος, πόνος ή μούδιασμα στα δάχτυλα των χεριών ή των ποδιών (ενδείξεις διαταραχών του νευρικού συστήματος) - δυσκολία και πόνος κατά την ούρηση, μη-φυσιολογικό χρώμα ούρων (ενδείξεις νεφρικών διαταραχών ή διαταραχών του ουροποιητικού συστήματος) - οπτικές διαταραχές στις οποίες περιλαμβάνονται θαμπή όραση, αντιληπτικές φωταψίες, απώλεια της όρασης, αίμα στο μάτι, πόνος στα μάτια, ερυθρότητα, κνησμός ή ερεθισμός, ξηροφθαλμία, οίδημα ή κνησμός των βλεφαρίδων (ενδείξεις διαταραχών των οφθαλμών) - κοιλιακός πόνος, ναυτία, εμετός που περιέχει αίμα, αιματηρά κόπρανα, δυσκοιλιότητα, αίσθημα καύσου, παλινδρόμηση οξέος στομάχου, πρήξιμο στην κοιλιά (ενδείξεις γαστρεντερικών διαταραχών) - σοβαρός πόνος της άνω κοιλιακής χώρας (στη μέση ή αριστερά) (ένδειξη πανκρεατίτιδας) - κίτρινο δέρμα και μάτια, ναυτία, απώλεια όρεξης, σκουρόχρωμα ούρα (ενδείξεις ηπατικών διαταραχών) - επώδυνα κόκκινα εξογκώματα στο δέρμα, δερματικό άλγος, κοκκίνισμα του δέρματος, απολέπιση ή φλύκταινες (ενδείξεις δερματικών διαταραχών) - πόνος στις αρθρώσεις και στους μύες (ενδείξεις μυοσκελετικού πόνου) - υπερβολική δίψα, μεγάλη παραγωγή ούρων, αυξημένη όρεξη με απώλεια βάρους, κόπωση (ενδείξεις υψηλών επιπέδων σακχάρου στο αίμα) - έντονος πονοκέφαλος που συνοδεύεται συχνά από ναυτία, έμετο και ευαισθησία στο φως (σημεία ημικρανίας) - ζάλη ή αίσθημα περιστροφής (σημεία ιλίγγου) - ναυτία, δύσπνοια, καρδιακή αρρυθμία, θόλωση των ούρων, κόπωση ή/και δυσφορία στις αρθρώσεις που συνδέεται με μη φυσιολογικά αποτελέσματα αιματολογικών εξετάσεων (όπως υψηλά επίπεδα καλίου, ουρικού οξέως και φωσφόρου και χαμηλά επίπεδα ασβεστίου) - πόνος, δυσφορία, αδυναμία ή κράμπες στους μύες των ποδιών, που μπορεί να οφείλονται σε μειωμένη ροή αίματος, πληγές στα πόδια ή τους βραχίονες που επουλώνονται αργά ή καθόλου και εμφανής μεταβολές στο χρώμα (μελάνιασμα ή ωχρότητα) ή τη θερμοκρασία (ψυχρότητα) στα πόδια ή τους βραχίονες, καθώς αυτά τα συμπτώματα θα μπορούσαν να είναι σημεία αρτηριακής απόφραξης στο προσβεβλημένο άκρο (πόδι ή βραχίονας) και τα δάκτυλα (χεριών ή ποδιών) - επανεμφάνιση (επανενεργοποίηση) της λοίμωξης από ηπατίτιδα Β όταν είχατε ηπατίτιδα Β στο παρελθόν (μια ηπατική λοίμωξη)