FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: 1000 mg/125 mg, 250 mg/31.25 mg, 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension This medicinal product contains maltodextrin (glucose).
Polish: 1000 mg + 125 mg saszetki, 250 mg + 31,25 mg, 500 mg + 62,5 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach, (100 mg + 12,5 mg)/ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej Ten produkt leczniczy zawiera maltodekstrynę (glukozę).
English: 500 mg/125 mg every 24 hours, plus 500 mg/125 mg during dialysis, to be repeated at the end of dialysis (as serum concentrations of both amoxicillin and clavulanic acid are decreased)
Polish: Jedna dawka 500 mg + 125 mg co 24 godziny, dodatkowo jedna dawka 500 mg + 125 mg w czasie dializy, powtórzone na koniec dializy (ze względu na zmniejszenie się w surowicy stężeń zarówno amoksycyliny i kwasu klawulanowego)
English: • skin rash, which may blister, and looks like small targets (central dar paler area, with a dark ring around the edge - erythema multifor if you notice any of these symptoms contact a doc
Polish: • wysypka na skórze, mogąca przebiegać z pęcherzykami i wyglądać jak małe tarcze (ciemna plamka w środku otoczona jaśniejszą obwódką z ciemnym pierścieniem wokół krawędzirumień wielopostaciowy ) jeśli pacjent zauważy którykolwiek z tych objawów, powinien pilnie skontaktować się z lekarzem.
English: 12 g/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension Usual dose - 9 mg/4.5 mg to 18 m g/9 mg for each kilogram of body weight a day, given in three divided doses.
Polish: 125 mg + 62,5 mg/5 ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej (9 mg + 4,5 mg)/kg mc./dobę do (18 mg + 9 mg)/kg mc./dobę podawane w trzech dawkach podzielonych;
English: Th may affect up to 1 in 10 people
Polish: Mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 10 pacjentów
English: • Intra-abdominal infections
Polish: • zakażenia w obrębie jamy brzusznej
English: Take special care with Augmentin Talk to your doctor or pharmacist before taking this medicine if you:
Polish: Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Augmentin Przed rozpoczęciem podawania dziecku leku Augmentin należy skonsultować się z lekarzem prowadzącym lub farmaceutą jeśli pacjent:
English: 875 mg/125 mg film-coated tablets Austria - Augmentin, Clavamox
Polish: 875 mg + 125 mg tabletki powlekane Austria - Augmentin, Clavamox Belgia - Augmentin
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/125 mg film-coated tablets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/125 mg film-coated tablets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 875 mg/125 mg film-coated tablets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/62.5 mg film-coated tablets}
Polish: {Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) 250 mg + 125 mg tabletki powlekane} {Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) 500 mg + 125 mg tabletki powlekane} {Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) 875 mg + 125 mg tabletki powlekane} {Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) 500 mg + 62,5 mg tabletki powlekane}
English: Augmentin 1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets contains 30 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Polish: Augmentin 1000 mg + 125 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach zawiera w jednej saszetce 30 mg aspartamu (E951), który jest źródłem fenyloalaniny.
English: Antibiotic-associated colitis has been reported with nearly all antibacterial agents including amoxicillin and may range in severity from mild to life threatening (see section 4.8).
Polish: Podczas stosowania prawie wszystkich leków przeciwbakteryjnych opisywano występowanie związanego z antybiotykiem zapalenia jelita grubego, o nasileniu od lekkiego do zagrażającego życiu (patrz punkt 4.8).
English: 500 mg/100 mg powder for injection or infusion
Polish: 500 mg + 100 mg proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji
English: £ All methicillin-resistant staphylococci are resistant to amoxicillin/clavulanic acid 1 Streptococcus pneumoniae that are resistant to penicillin should not be treated with this presentation of amoxicillin/clavulanic acid (see sections 4.2 and 4.4).
Polish: 1 W leczeniu zakażeń Streptococcus pneumoniae, który jest oporny na penicyliny nie należy stosować tej postaci amoksycyliny z kwasem klawulanowym (patrz punkty 4.2 i 4.4).
English: Appropriate monitoring should be undertaken when anticoagulants are prescribed concomitantly.
Polish: Podczas jednoczesnego stosowania leków zmniejszających krzepliwość krwi należy prowadzić odpowiednie kontrole.
English: Immune system disorders11 Angioneurotic oedema
Polish: Zaburzenia układu immunologicznego11 Obrzęk naczynioruchowy
English: edicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
Polish: leży wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki.
English: • inflammation of the liver (h jaundice, caused by increase may make your skin and whites of the eyes appear yello
Polish: • Żółtaczka, powodowana przez zwiększenie stężenia bilirubiny (substancja wytwarzana spowodować żółte zabarwienie skóry i białek oczu.
English: all number of people but their exact frequency is nknown.
Polish: Inne działania niepożądane występowały u bardzo małej liczby ludzi, ale ich dokładna częstość nie jest znana.
English: 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry flavour) Austria - Augmentin, Clavamox Duo Cyprus - Augmentin, Noprilam DT Czech Republic- Augmentin Duo
Polish: (400 mg + 57 mg)/5 ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej (aromat truskawkowy) Austria - Augmentin, Clavamox Duo
English: Augmentin 100 mg/12.5 mg/ml suspension contains 3.2 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Polish: Sporządzona zawiesina doustna Augmentin (100 mg + 12,5 mg)/ml zawiera w jednym ml 3,2 mg aspartamu (E951), który jest źródłem fenyloalaniny.
English: The use of alternative presentations of Augmentin (e.g. those that provide higher doses of amoxicillin and/or different ratios of amoxicillin to clavulanic acid) should be considered as necessary (see section
Polish: W razie konieczności należy rozważyć zastosowanie innych postaci lub mocy produktu Augmentin, tj. takich, które zawierają większą dawkę amoksycyliny i (lub) zawierają amoksycylinę i kwas klawulanowy w innej proporcji (patrz punkt 5.1).
English: This presentation of Augmentin may not be suitable for use when there is a high risk that the presumptive pathogens have resistance to beta-lactam agents that is not mediated by beta-lactamases susceptible to inhibition by clavulanic acid.
Polish: Zastosowanie tej postaci leku Augmentin może nie być właściwe w przypadku wysokiego ryzyka, że oporność przypuszczalnego drobnoustroju na antybiotyki beta-laktamowe nie jest wywołana przez beta-laktamazy wrażliwe na hamujące działanie kwasu klawulanowego.
English: Add water in 2 portions up to the mark on the bottle label (60 ml) Add 74 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (80 ml) Add 92 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (100 ml) Invert and shake well
Polish: Przed użyciem należy sprawdzić czy zabezpieczenie korka nie zostało naruszone Należy dodać wody w dwóch porcjach do poziomu oznakowanego na etykiecie butelki kreską (60 ml) Należy dodać 74 ml wody (lub dodać wody w dwóch porcjach do poziomu oznakowanego na etykiecie butelki kreską) (80 ml)
English: acid
Polish: Metabolizm
English: Hepatitis4
Polish: Nudności 3
English: • diarrho Uncommon side effects in 100 people
Polish: Niezbyt częste działania niepożądane na 100 pacjentów
English: • Usual dose - 40 mg/5 mg to 80 mg/10 mg for each kilogram of body weight a day, given in three divided doses.
Polish: • Zwykle stosowana dawka - 40 mg + 5 mg do 80 mg + 10 mg na każdy kilogram masy ciała na dobę, podawane w trzech podzielonych dawkach.
English: 1000 mg/100 mg every 8 hours or 2000 mg/200 mg every 12 hours
Polish: 1000 mg + 100 mg, podawana co 8 do 12 godzin
English: are side effects skin rash, which may blister, and looks like small targets (central dark spots surrounded by a mptoms contact a doctor urgently.
Polish: • wysypka na skórze, mogąca przebiegać z pęcherzykami i wyglądać jak małe tarcze (ciemna plamka w środku otoczona rumień wielopostaciowy) jeśli pacjent z lekarzem.
English: • 1 tablet three times a day ts are not recommended for children weighing less than 40 kg. rmacist for advice.
Polish: Tabletki do sporządzania zawiesiny doustnej Augmentin nie są zalecane u dzieci o masie ciała mniejszej niż 40 kg.
English: This should be considered if you are on a controlled sodium diet.
Polish: Należy wziąć to pod uwagę, jeśli u pacjenta została zalecona dieta z kontrolowaną zawartością sodu.
English: Lithuania - Augmentin
Polish: Litwa - Augmentin
English: If you take too much Augmentin, signs might include an upset stomach (feeling sick, being sick or diarrhoea) or convulsions.
Polish: Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Augmentin Jeżeli pacjent przyjął większą dawkę leku Augmentin niż zalecana, objawy mogą obejmować podrażnienie żołądka i jelit (nudności, wymioty lub biegunkę) lub drgawki.
English: 1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets
Polish: 1000 mg + 125 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach
English: • Usual dose - 20 mg/5 mg to 60 mg/15 mg for each kilogram of body weight a day, given in three divided doses.
Polish: • Zwykle stosowana dawka - od 20 mg + 5 mg do 60 mg + 15 mg na każdy kilogram masy ciała na dobę, podawane w trzech podzielonych dawkach.
English: Ta th
Polish: W dawce
English: Inflammation of large intestine lammation of the large intestine, causing watery diarrhoea usua
Polish: Zaburzenia nerek i dróg moczowych Śródmiąższowe zapalenie nerek
English: n this leaflet:
Polish: Spis treści ulotki:
English: The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets three times daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Polish: Poniżej przedstawiono wyniki farmakokinetyczne badania, w którym amoksycylina z kwasem klawulanowym (1000 mg + 125 mg, proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach, trzy razy na dobę) była podawana na czczo grupom zdrowych ochotników.
English: Bulgaria- Augmentin
Polish: Bułgaria- Augmentin
English: Children weighing less than 40 kg Children aged 6 years or less should preferably be treated with Augmentin oral suspension or sachets.
Polish: Dzieci w wieku 6 lat lub młodsze należy raczej leczyć lekiem Augmentin w postaci zawiesiny doustnej.
English: Luxembourg - Augmentin
Polish: Luksemburg - Augmentin
English: Rare side effects These may affect up to 1 in 1000 people paler area, with a dark ring around th if you notice any of these symptoms contact a doctor urgently
Polish: jaśniejszą obwódką z ciemnym pierścieniem wokół krawędzizauważy którykolwiek z tych objawów, powinien pilnie skontaktować się z lekarzem.
English: 1000 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion
Polish: 1000 mg + 100 mg proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji
English: Augmentin 125 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets contains 3.75 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Polish: Augmentin 125 mg + 31,25 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach zawiera w jednej saszetce 3,75 mg aspartamu (E951), który jest źródłem fenyloalaniny.
English: 50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension
Polish: (50 mg + 12,5 mg)/ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
English: For children < 40 kg, this formulation of Augmentin provides a maximum daily dose of 2400 mg amoxicillin/600 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
Polish: U dzieci <40 kg, ta postać produktu Augmentin stosowana według poniższych zaleceń zapewnia całkowitą dawkę dobową 2400 mg amoksycyliny i 600 mg kwasu klawulanowego.
English: Ireland - Augmentin, Clavamel Luxembourg - Augmentin
Polish: Irlandia - Augmentin, Clavamel
English: • Usual dose - 1 sachet two times a day
Polish: • Zwykle stosowana dawka - 1 saszetka dwa razy na dobę
English: Th na ee Annex I - To be com is medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following mes:
Polish: opakowanie en produkt leczniczy jest zarejestrowany w krajach członkowskich EEA pod następującymi
English: 250 mg/31.25 mg and 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets
Polish: 250 mg + 31,25 mg i 500 mg + 62,5 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach
English: 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry flavour)
Polish: (400 mg + 57 mg)/5 ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej (aromat truskawkowy)
English: Augmentin 125 mg/31.25 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Polish: Augmentin (125 mg + 31,25 mg)/5 ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej zawiera w jednym ml 2,5 mg aspartamu (E951), który jest źródłem fenyloalaniny.
English: PHARMACEUTICAL FORM 500 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion.
Polish: 500 mg + 100 mg proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji Proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji.
English: Preparation of solutions for intravenous infusion
Polish: Sporządzanie roztworów do infuzji dożylnych
English: Shake bottle to loosen powder.
Polish: Należy wstrząsnąć butelką z lekiem w celu rozluźnienia proszku.
English: You should check with your doctor or dren weighing 40 kg and over he usual dose is:
Polish: Dorośli i dzieci o masie ciała równej lub większej niż 40 kg Zwykle stosowana dawka
English: 500 mg/125 mg once daily
Polish: Jedna dawka 500 mg + 125 mg podawana raz na dobę
English: 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension Diarrhoea
Polish: Augmentin 250 mg + 31,25 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach Augmentin 500 mg + 62,5 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach (Augmentin 100 mg + 12,5 mg)/ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
English: Add water in 2 portions up to the mark on the bottle label (60 ml) Add 72 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (80 ml) Add 90 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (100 ml) Invert and shake well
Polish: Przed użyciem należy sprawdzić czy zabezpieczenie korka nie zostało naruszone Należy dodać wody w dwóch porcjach do poziomu oznakowanego na etykiecie butelki kreską (60 ml) Należy dodać 72 ml wody (lub dodać wody w dwóch porcjach do poziomu oznakowanego na etykiecie butelki kreską) (80 ml)
English: Acute generalised exanthemous pustulosis (AGEP)10
Polish: Częstość nieznana Ostra uogólniona osutka krostkowa (AGEP)10 Częstość nieznana
English: Other side effects all number of people but their exact frequency is lergic reactions (see above) Inflammation of the large intestine (see above)
Polish: rdzo małej liczby ludzi, ale ich dokładna częstość nie zanie tąpi którykolwiek z tych objawów, należy natychmiast skontaktować ększenie stężenia bilirubiny (substancja wytwarzana e spowodować żółte zabarwienie skóry i białek oczu.
English: Latvia - Augmentin
Polish: Łotwa - Augmentin
English: Add 62 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (70 ml) Add 124 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (140 ml) Invert and shake well
Polish: Należy dodać 124 ml wody (lub dodać wody w dwóch porcjach do poziomu oznakowanego na etykiecie butelki kreską) (140 ml)
English: Slovenia - Augmentin
Polish: Słowenia - Augmentin
English: 1000/125 mg
Polish: 1000 mg + 125 mg
English: Acute generalised exanthemous pustulosis (AGEP)9
Polish: Częstość nieznana Ostra uogólniona osutka krostkowa (AGEP)9 Częstość nieznana
English: If you stop taking Augmentin
Polish: Kiedy nie stosować leku Augmentin
English: 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension
Polish: (250 mg + 62,5 mg)/5 ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
English: 125 mg/31.25 mg and 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets
Polish: 125 mg + 31,25 mg i 250 mg + 62,5 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach
English: • Bone and joint infections, in particular osteomyelitis.
Polish: • zakażenia kości i stawów, w szczególności zapalenie kości i szpiku.
English: Augmentin 2000 mg/200 mg should be reconstituted in 20 ml of Water for Injection Ph.Eur.
Polish: Produkt Augmentin 2000 mg + 200 mg należy rozpuścić w 20 ml (to jest objętość minimalna) rozpuszczalnika.
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 125 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets}
Polish: {Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) 125 mg + 31,25 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach} {Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) 250 mg + 62,5 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach} {Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) 400 mg + 57 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach} {Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) 250 mg + 31,25 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach} {Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) 500 mg + 62,5 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach}
English: Augmentin 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Polish: Augmentin (250 mg + 62,5 mg)/5 ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej zawiera w jednym ml 2,5 mg aspartamu (E951), który jest źródłem fenyloalaniny.
English: Active substance(s) administered
Polish: Podawane substancje czynne
English: Augmentin 1000 mg/200 mg should be dissolved in 20 ml of solvent.
Polish: Produkt Augmentin 1000 mg + 200 mg należy rozpuścić w 20 ml rozpuszczalnika, uzyskując w przybliżeniu 20,9 ml roztworu do jednorazowego użycia.
English: Augmentin 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets contains 7.5 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Polish: Augmentin 250 mg + 31,25 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach zawiera w jednej saszetce 7,5 mg aspartamu (E951), który jest źródłem fenyloalaniny.
English: 500 mg/125 mg dispersible tablets Dispersible tablet.
Polish: 500 mg + 125 mg tabletki powlekane Tabletka powlekana.
English: {MM/YYYY}.
Polish: {DD miesiąc RRRR}
English: • stained teeth (in children Side effects that m
Polish: • Przebarwienie zębów (u dzieci), które zazwyczaj może być usunięte przez s
English: 250 mg/125 mg dispersible tablets Dispersible tablet.
Polish: 250 mg + 125 mg tabletki powlekane Tabletka powlekana.
English: Gastrointestinal disorders 250 mg/125 mg film-coated tablets 250 mg/125 mg dispersible tablets Diarrhoea
Polish: 250 mg + 125 mg tabletki powlekane 250 mg + 125 mg tabletki do sporządzania zawiesiny doustnej Biegunka
English: 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry flavour) Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension contains 3.32 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Polish: Sporządzona zawiesina doustna Augmentin (400 mg + 57 mg)/5 ml (aromat truskawkowy) zawiera w jednym ml 3,32 mg aspartamu (E951), który jest źródłem fenyloalaniny.
English: Hungary - Augmentin
Polish: Węgry - Augmentin
English: 250 mg/125 mg once daily
Polish: Jedna dawka 250 mg + 125 mg podawana raz na dobę
English: Augmentin 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets contains 15 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Polish: Augmentin 500 mg + 62,5 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach zawiera w jednej saszetce 15 mg aspartamu (E951), który jest źródłem fenyloalaniny.
English: Netherlands - Augmentin
Polish: Holandia - Augmentin
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion.}
Polish: {Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) 500 mg + 100 mg proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji.}
English: Bulgaria - Augmentin
Polish: Bułgaria - Augmentin
English: Side effects that may
Polish: w wątrobie) we krwi, która może
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Augmentin and associated names (see Annex I) 875 mg/125 mg film-coated tablets [See Annex I - To be completed nationally] Amoxicillin/clavulanic acid
Polish: Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) 875 mg + 125 mg tabletki powlekane [Patrz Aneks I - Do uzupełnienia na szczeblu krajowym] Amoksycylina + kwas klawulanowy
English: breast-feeding tor, pharmacist or nurse for advice if y
Polish: - Należy zwrócić się do lekarza farmaceuty lub pielęgniarki, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja.
English: • severe reduction in th
Polish: • zwiększenie aktywności niek
English: Augmentin 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets contains 7.5 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Polish: Augmentin 250 mg + 62,5 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach zawiera w jednej saszetce 7,5 mg aspartamu (E951), który jest źródłem fenyloalaniny.
English: Augmentin 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets contains 15 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Polish: Augmentin 500 mg + 125 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach zawiera w jednej saszetce 15 mg aspartamu (E951), który jest źródłem fenyloalaniny.
English: 1000 mg/125 mg, 250 mg/31.25 mg, 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension Powder for oral suspension.
Polish: 1000 mg + 125 mg, 250 mg + 31,25 mg, 500 mg + 62,5 mg proszek do sporządzania zawiesiny doustnej w saszetkach (100 mg + 12,5 mg)/ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej Proszek do sporządzania zawiesiny doustnej.
English: If some bacteria
Polish: Bacteroides fragilis
English: Reconstitution [To be completed nationally]
Polish: {MM/RRRR} [Do uzupełnienia na szczeblu krajowym]
English: This presentation of Augmentin is not suitable for use when there is a high risk that the presumptive pathogens have reduced susceptibility or resistance to beta-lactam agents that is not mediated by betalactamases susceptible to inhibition by clavulanic acid.
Polish: Ta postać leku Augmentin nie jest odpowiednia do stosowania, jeśli występuje wysokie ryzyko, że drobnoustroje, które prawdopodobnie wywołują zakażenie, mają zmniejszoną wrażliwość lub ich oporność na antybiotyki beta-laktamowe nie jest wywołana przez beta-laktamazy wrażliwe na hamujące działanie kwasu klawulanowego.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/125 mg film-coated tablets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/125 mg dispersible tablets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension} [See Annex I - To be completed nationally]
Polish: {Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) 250 mg + 125 mg tabletki powlekane} {Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) 250 mg + 125 mg tabletki do sporządzania zawiesiny doustnej} {Augmentin i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) (125 mg + 62,5 mg)/5 ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej}
English: Augmentin 50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Polish: Augmentin (50 mg + 12,5 mg)/ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej zawiera w jednym ml 2,5 mg aspartamu (E951), który jest źródłem fenyloalaniny.