FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product.
Lithuanian: Gyvūno maudymas šampūnu ar pamerkimas į vandenį tuoj po gydymo gali sumažinti vaisto efektyvumą.
English: No studies have been performed with severely debilitated dogs or individuals with seriously compromised kidney or liver function.
Lithuanian: Tyrimai nebuvo atlikti su labai silpnais šunimis ir turinčiais sunkius inkstų ir kepenų funkcijų sutrikimus.
English: Remove screw cap (2).
Lithuanian: Nuimti užsukamąjį dangtelį (2).
English: Echinococcosis represents a hazard for humans.
Lithuanian: Echinokokozė yra pavojinga žmonėms.
English: [Multi-dose bottle]
Lithuanian: [Kelių dozių buteliukai]
English: Profender tablets are meat flavoured and usually dogs will accept them without any food.
Lithuanian: Profender tabletės yra su mėsos aromatu, todėl paprastai šunys suėda be jokio ėdesio.
English: Do not smoke, eat or drink during application.
Lithuanian: Naudojant vaistą, draudžiama rūkyti, valgyti ar gerti.
English: Modified-release tablets.
Lithuanian: Modifikuoto atpalaidavimo tabletės.
English: Keep children away from treated animals during that time.
Lithuanian: Tuo metu gydytus gyvūnus reikia saugoti nuo vaikų.
English: This veterinary medicinal product does not require any special storage conditions.
Lithuanian: Specialieji laikymo nurodymai Šiam veterinariniam vaistui specialių laikymo sąlygų nereikia.
English: There is limited experience on the use of the product in sick and debilitated animals, thus the product should only be used based on a benefit-risk assessment for these animals.
Lithuanian: Nėra pakankamai duomenų, naudojant vaistą ligotiems ir silpniems gyvūnams, todėl produktą šiems gyvūnams galima naudoti tik įvertinus riziką ir naudą.
English: Incompatibilities: None known.
Lithuanian: Nesuderinamumai Nežinoma.
English: 0.35 (1 pipette) >2.5 - 5 Profender for Medium Cats 0.70 (1 pipette) >5 - 8 Profender for Large Cats
Lithuanian: 0,35 (1 pipetė) > 2,5-5 Profender vidutinėms katėms 0,70 (1 pipetė) > 5-8 Profender didelėms katėms
English: Emodepside is a substrate for P-glycoprotein.
Lithuanian: Emodepsidas - tai P-glikoproteinų substratas.
English: Τηλ: +357-22-591918 info.activet@cytanet.com.cy
Lithuanian: CY-2415 Έγκωμη, Λευκωσία Τηλ: +357-22-591918 info.activet@cytanet.com.cy
English: Administer only to fasted dogs.
Lithuanian: Naudoti tik alkintiems šunims.
English: Application on the base of the skull will minimise the ability of the cat to lick the product off.
Lithuanian: Užlašinimas ties kaukolės pagrindu sumažina galimybę katei nusilaižyti produktą.
English: This results in severe damage to the parasite integument, contraction and paralysis, disruption of metabolism and finally leads to the death of the parasite.
Lithuanian: Tai labai pažeidžia parazito dangą, susitraukimus, sukelia paralyžių, sutrikdo medžiagų apytaką ir galiausiai sukelia parazito žūtį.
English: Co-treatment with other drugs that are P-glycoprotein substrates/inhibitors (for example, ivermectin and other antiparasitic macrocyclic lactones, erythromycin, prednisolone and cyclosporine) could give rise to pharmacokinetic drug interactions.
Lithuanian: Kartu naudojant kitus vaistus, kurie yra P-glikoproteinų substratai ar inhibitoriai (pvz., ivermektinas ir kiti antiparazitiniai makrocikliniai laktonai, eritromicinas, prednizolonas ir ciklosporinai), gali pasireikšti stipresnė farmakokinetinė vaistų sąveika.
English: Bayer Hungária Kft. HU-1123 Budapest Alkotás u. 50
Lithuanian: HU-1123 Budapest Alkotás u.
English: Both active substances were then eliminated from the plasma with a half-life of 1.4 to 1.7 hours.
Lithuanian: Abiejų veikliųjų medžiagų pusinės eliminacijos laikas yra 1,4-1,7 val.
English: Studies in many different species show that praziquantel is rapidly metabolised in the liver.
Lithuanian: Tiriant įvairių rūšių gyvūnus nustatyta, kad prazikvantelis greitai metabolizuojamas kepenyse.
English: Emodepside
Lithuanian: Emodepsido
English: Pharmacotherapeutic group: therapeutic antiparasitic agent.
Lithuanian: Farmakoterapinė grupė: antiparazitinė medžiaga.
English: Aelurostrongylus abstrusus (adult)
Lithuanian: Aelurostrongylus abstrusus (suaugę)
English: Parasite resistance to any particular class of anthelmintic may develop following frequent, repeated use of an anthelmintic of that class.
Lithuanian: Gali išsivystyti parazitų atsparumas kurios nors klasės antihelmintikams, jei dažnai pakartotinai naudojami tos klasės antihelmintikai.
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the label and carton.
Lithuanian: Šio veterinarinio vaisto nenaudoti, pasibaigus tinkamumo laikui, nurodytam ant etiketės ar kartoninės dėžutės.
English: No food should be given until 4 hours after treatment.
Lithuanian: Ėdesio negalima duoti iki 4 val.
English: ≥0.5 - 2.5 Profender for Small Cats
Lithuanian: ≥ 0,5-2,5 Profender mažoms katėms
English: Unused half tablets must not be stored for future use and should be disposed of in accordance with local requirements.
Lithuanian: Likusių tablečių pusių negalima laikyti, jos turi būti sunaikintos pagal šalies reikalavimus.
English: Feeding can increase the frequency and intensity of such overdose symptoms and occasionally vomiting may occur.
Lithuanian: Šėrimas gali padidinti tokių perdozavimo simptomų dažnį bei stiprumą, o kartais šunys gali vemti.
English: There is no known specific antidote.
Lithuanian: Specifinių priešnuodžių nėra.
English: These symptoms were thought to occur as a result of the cat licking the application site.
Lithuanian: Manoma, kad tokie požymiai pasireiškė dėl to, kad katės laižė užlašinimo vietą.
English: Apply only to the skin surface and on intact skin.
Lithuanian: Naudoti tik ant nepažeistos odos.
English: It acts at the neuromuscular junction by stimulating presynaptic receptors belonging to the secretin receptor family which results in paralysis and death of the parasites.
Lithuanian: Jis stimuliuoja presinapsinius receptorius, priklausančius sekretino receptorių šeimai, nervų ir raumenų sandūroje, todėl parazitai paralyžiuojami ir žūsta.
English: Highest concentration levels are found in the fat.
Lithuanian: Didžiausias kiekis randamas riebaluose.
English: Therefore, the veterinary medicinal product should only be used in such animals according to a benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Lithuanian: Todėl, veterinarinį vaistą galima naudoti tokiems gyvūnams, tik atsakingam veterinarijos gydytojui įvertinus naudą ir riziką.
English: Excipients:
Lithuanian: Kaspinuočiai:
English: : +30 210 6800900-9 info@hellafarm.gr
Lithuanian: EL-15123 Μαρούσι - Αθήνα Τηλ.: +30 210 6800900-9 info@hellafarm.gr
English: Maximum concentrations were reached 2 hours after treatment for both active substances.
Lithuanian: Didžiausia koncentracija panaudojus vaistą susidarė po 2 val.
English: As Echinococcosis is a notifiable disease to the World Organisation for Animal Health (OIE), specific guidelines on the treatment and follow-up, and on the safeguard of persons, need to be obtained from the relevant competent authority.
Lithuanian: Echinokokozė yra liga, apie kurią reikia pranešti Pasaulinei gyvūnų sveikatos organizacijai (OIE), todėl būtina vadovautis kompetentingų institucijų pateiktais specialiaisiais gydymo ir po to vykdomų veiksmų bei asmenų saugumo nurodymais.
English: For any information about this veterinary medicinal product, please contact the local representative of the marketing authorisation holder.
Lithuanian: Norint gauti informacijos apie šį veterinarinį vaistą, reikia susisiekti su registruojo vietiniu atstovu.
English: For the lungworm Aelurostrongylus abstrusus, two treatments administered two weeks apart are effective.
Lithuanian: Veiksmingam gydymui nuo plaučių nematodų Aelurostrongylus abstrusus reikia dviejų dozių kas dvi savaites.
English: 12 pipettes 20 pipettes 40 pipettes 80 pipettes
Lithuanian: 20 pipečių 40 pipečių 80 pipečių
English: After oral application in the rat, emodepside is distributed to all organs.
Lithuanian: Sugirdžius žiurkėms, emodepsidas pasiskirsto visuose organuose.
English: Praziquantel is rapidly adsorbed via the surface of the parasites and acts primarily by changing the calcium (Ca++) permeability of the parasite membranes.
Lithuanian: Prazikvantelis greitai absorbuojamas per parazito paviršių ir pirmiausiai pakeičia membraninį kalcio jonų (Ca++) pralaidumą.
English: In addition, signs of neurological disorders may be more severe (e.g. convulsion) in mdr1 mutant (-/-) Collies, Shelties and Australian Shepherds.
Lithuanian: Neurologinių sutrikimų požymiai gali būti daug ryškesni mdr 1 geno mutaciją (-/-) turintiems koli, šelti ir australų aviganių veislių šunims.
English: Tapeworms (Cestodes):
Lithuanian: kaspinuočių (cestodų):
English: Take a standard disposable 1 ml syringe with luer nozzle and connect it to the adapter (3).
Lithuanian: Paimti standartinį vienkartinį 1 ml švirkštą su specialiu antgaliu ir prijungti jį prie adapterio (3).
English: Place the tip of the syringe on the skin and empty the contents directly onto the skin (5).
Lithuanian: Priglausti pipetės galiuką prie odos ir išspausti visą jos turinį tiesiai ant odos (5).
English: Brown, bone-shaped tablets with a score mark on each side.
Lithuanian: Ruda, kaulo pavidalo tabletė su įranta kiekvienoje pusėje.
English: The symptoms were completely reversible.
Lithuanian: Šie požymiai visiškai išnyko.
English: The main metabolites are monohydroxycyclohexyl derivatives of praziquantel.
Lithuanian: Pagrindiniai prazikvantelio metabolitai yra monohidroksicikloheksilo dariniai.
English: Each tablet of Profender contains:
Lithuanian: Kiekvienoje Profender dozėje (pipetėje) yra:
English: Take the adapter, remove protective cover from the spike and insert spike into the central area of the stopper (1).
Lithuanian: Paimti adapterį ir nuimti apsauginį dangtelį nuo smaigo, po to įkišti smaigą į kamščio centrinę dalį (1).
English: Echinococcus multilocularis (mature adult and immature) Echinococcus granulosus (mature adult and immature)
Lithuanian: Echinococcus multilocularis (suaugusių, nesubrendusių), Echinococcus granulosus (suaugusių, nesubrendusių).
English: Clear yellow to brown solution.
Lithuanian: Nuo šviesiai geltonos iki rudos spalvos tirpalas.
English: Do not use in cases of hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients.
Lithuanian: Nenaudoti, padidėjus jautrumui veikliosioms medžiagoms ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų.
English: Transient muscular tremors, incoordination and depression were occasionally observed when the veterinary product was administered at overdoses of up to 5 times the recommended dose.
Lithuanian: Laikinas raumenų drebulys, koordinacijos sutrikimas ir depresija retkarčiais pastebimi rekomenduojamą dozę viršijus 5 kartus.
English: Bayer s.r.o., Animal Health Siemensova 2717/4
Lithuanian: Česká republika Bayer s.r.o., Animal Health Siemensova 2717/4
English: Roundworms: Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme
Lithuanian: Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme
English: (1 blister strip)
Lithuanian: (1 lizduotė),
English: Part the fur on the cat's neck at the base of the skull until the skin is visible.
Lithuanian: Praskirti plaukus katės keteros srityje prie kaukolės pagrindo, kad matytųsi oda.
English: Take the adapter, remove protective cover from the spike and insert spike into the central area of the stopper.
Lithuanian: Paimti adapterį ir nuimti apsauginį dangtelį nuo smaigo, po to įkišti smaigą į kamščio centrinę dalį.
English: Salivation and vomiting may occur in very rare cases.
Lithuanian: Labai retais atvejais gali pasireikšti vėmimas ir seilėtekis.
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton or blister.
Lithuanian: Šio veterinarinio vaisto nenaudoti pasibaigus tinkamumo laikui, nurodytam ant antrinės pakuotės ir lizduotės.
English: Special precautions for use in animals: Apply only to the skin surface and on intact skin.
Lithuanian: Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams Naudoti tik ant nepažeistos odos.
English: The recommended minimum doses are 3 mg emodepside / kg body weight and 12 mg praziquantel / kg body weight, equivalent to 0.14 ml Profender / kg body weight.
Lithuanian: Rekomenduojamos mažiausios dozės yra 3 mg emodepsido 1 kg kūno svorio ir 12 mg prazikvantelio 1 kg kūno svorio, kas atitinka 0,14 ml Profender 1 kg kūno svorio.
English: Dewormer against roundworms and tapeworms.
Lithuanian: Antihelmintikas nuo apvaliųjų kirmėlių ir kaspinuočių.
English: DATE ON WHICH THE PACKAGE LEAFLET WAS LAST APPROVED
Lithuanian: INFORMACINIO LAPELIO PASKUTINIOJO PATVIRTINIMO DATA
English: Remove screw cap. Take a standard disposable 1 ml syringe with luer nozzle and connect it to the adapter.
Lithuanian: Paimti standartinį vienkartinį 1 ml švirkštą su specialiu antgaliu ir prijungti jį prie adapterio.
English: Tapeworms: Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis
Lithuanian: Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis
English: Body Weight of Cat (kg)
Lithuanian: Kačių kūno svoris, kg
English: België/Belgique/Belgien
Lithuanian: België/Belgique/Belgien Bayer SA-NV
English: In case of accidental ingestion, especially in the case of children, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Lithuanian: Atsitiktinai prarijus, ypač vaikams, nedelsiant reikia kreiptis į gydytoją ir parodyti šio vaisto informacinį lapelį ar etiketę.
English: Profender is to be administered at a minimum dose of 1 mg/kg body weight emodepside and 5 mg/kg body weight praziquantel, according to the following dosage table.
Lithuanian: Profender skiriamas mažiausiomis emodepsido (1 mg 1 kg kūno svorio) ir prazikvantelio (5 mg 1 kg kūno svorio) dozėmis pagal dozavimo lentelę.
English: For the treatment of queens to prevent lactogenic transmission of Toxocara cati (L3 larvae) to the offspring, a single administration per treatment approximately seven days prior to expected parturition is effective.
Lithuanian: Veiksmingam vaikingų patelių gydymui, norint apsaugoti palikuonis nuo užsikrėtimo Toxocara cati (L3 lervos) per pieną, reikia skirti vienkartinę vaisto dozę maždaug septynios dienos prieš numatomą vaikavimąsi.
English: Maximum concentrations were reached for emodepside 3.2 ± 2.7 days after application and 18.7 ± 47 hours for praziquantel.
Lithuanian: Didžiausia emodepsido koncentracija panaudojus vaistą susidarė po 3,2±2,7 d., o prazikvantelio - po 18,7±47 val.
English: For the complete indication, including the larval stages, read the package leaflet.
Lithuanian: Visos indikacijos (taip pat ir lervų stadijos) nurodytos informaciniame lapelyje.
English: The solvent in this product may stain certain materials including leather, fabrics, plastics and finished surfaces.
Lithuanian: Profender tirpiklis gali dažyti tam tikras medžiagas, pvz., odą, audeklus, plastikinius ir apdailos paviršius.
English: Non compliance with fasting requirements tended to be a feature of those cases.
Lithuanian: Šie atvejai paprastai buvo susiję su alkinimo reikalavimų nesilaikymu.
English: If skin or eye symptoms persist, or in case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Lithuanian: Esant sudirgusioms akims ar odai arba atsitiktinai prarijus vaisto, nedelsiant reikia kreiptis į gydytoją ir parodyti informacinį lapelį arba etiketę.
English: Profender 96 mg/24 mg spot-on solution for large cats
Lithuanian: Profender 96 mg/24 mg užlašinamasis tirpalas didelėms katėms
English: Then turn bottle up-side down, and withdraw the necessary volume (4).
Lithuanian: Po to apversti buteliuką ir pritraukti reikalingą tūrį (4). Po naudojimo užsukti dangteliu.
English: Container: Amber coloured glass bottle with teflon-coated stopper and micro-spike adapter with luer port
Lithuanian: Talpyklė gintaro spalvos stiklinis buteliukas su teflonu padengtu kamšteliu ir mikrosmaigo adapteris su specialia anga.
English: 0.35 ml, 0.70 ml and 1.12 ml per pipette Blister packs containing 2, 4, 12, 20, or 40 unit dose pipettes; 0.70 ml pipette only: additional blister pack containing 80 pipettes
Lithuanian: Lizdinės pakuotės, kuriose yra 2, 4, 12, 20 ar 40 vienos dozės pipečių; tik 0,70 ml pipečių: papildoma lizdinė pakuotė, kurioje yra 80 pipečių.
English: Appropriate combination of volumes For the treatment of roundworms and tapeworms a single administration per treatment is effective.
Lithuanian: Atitinkama tūrių derinys Gydymui nuo apvaliųjų kirmėlių ir kaspinuočių pakanka vienkartinio vaisto naudojimo.
English: Hold pipette in upright position, twist and pull off cap and use the opposite end of the cap to break the seal.
Lithuanian: Pipetę laikyti vertikaliai, pasukti ir nuimti dangtelį ir kitu jo galu pradurti pipetės uždorį.
English: 5.4 mg/ml butylhydroxyanisole (E320; as antioxidant)
Lithuanian: 5,4 mg/ml butilhidroksianizolo (E320; antioksidanto).
English: Animal Health Al. Jerozolimskie 158
Lithuanian: Jerozolimskie 158
English: Mild and transient neurological disorders such as ataxia or tremor may occur in very rare cases.
Lithuanian: Labai retais atvejais gali atsirasti lengvi ir laikini neurologiniai sutrikimai, tokie kaip ataksija ir drebulys.
English: Toxocara canis (mature adult, immature adult, L4 and L3) Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4) Ancylostoma caninum (mature adult and immature adult) Uncinaria stenocephala (mature adult and immature adult) Trichuris vulpis (mature adult, immature adult and L4)
Lithuanian: Toxocara canis (suaugusių, nesubrendusių, L4 ir L3 lervų), Toxascaris leonina (suaugusių, nesubrendusių, L4 lervų), Ancylostoma caninum (suaugusių, nesubrendusių, L4 lervų), Uncinaria stenocephala (suaugusių, nesubrendusių), Trichuris vulpis (suaugusių, nesubrendusių ir L4 lervų).
English: Place the tip of the syringe on the skin and empty the contents directly onto the skin.
Lithuanian: Priglausti pipetės galiuką prie odos ir išspausti visą jos turinį tiesiai ant odos.
English: Appropriate combination of volumes
Lithuanian: Atitinkama tūrių derinys
English: Active substances:
Lithuanian: Pagalbinės medžiagos:
English: In mdr1 mutant (-/-) Collies the margin of safety appears lower compared to the normal dog population, with mild transient tremor and/or ataxia occasionally observed after twice the recommended dose, in dogs fasted as recommended.
Lithuanian: Alkintiems kaip rekomenduojama koli veislės šunims, turintiems mdr1 geno mutaciją (-/-), saugumo riba yra mažesnė, lyginant su normalių šunų populiacija, todėl, 2 kartus viršijus rekomenduojamą dozę, retkarčiais pastebimas nesmarkus praeinantis drebulys ir (ar) ataksija.
English: White polypropylene pipettes with caps in aluminium blisters
Lithuanian: Talpyklė balto polipropileno pipetės su dangteliais aliumininėse lizduotėse.
English: (4 blister strips with 6 tablets each) - 102 tablets (17 blister strips with 6 tablets each)
Lithuanian: (1 lizduotė), - 24 tabletės (4 lizduotės po 6 tabletes), - 102 tabletės (17 lizduočių po 6 tabletes).
English: In very rare cases following administration of Profender transient alopecia, pruritus and/or inflammation were observed at the application site.
Lithuanian: Labai retais atvejais Profender lašinimo vietoje pastebėtas trumpalaikis nuplikimas, niežulys ir (ar) uždegimas.
English: ORION PHARMA ELÄINLÄÄKKEET Tengströminkatu 8, PL/PB 425 FI-20101 Turku/Åbo
Lithuanian: ORION PHARMA ELÄINLÄÄKKEET Tengströminkatu 8, PL/PB 425
English: Αντρέα Μιαούλη 50 CY-2415 Έγκωμη, Λευκωσία
Lithuanian: Αντρέα Μιαούλη 50
English: 12 pipettes 20 pipettes 40 pipettes
Lithuanian: 20 pipečių 40 pipečių
English: Both active substances are then slowly eliminated from the serum with a half-life of 9.2 ± 3.9 days for emodepside and 4.1 ± 1.5 days for praziquantel.
Lithuanian: Emodepsido pusinės eliminacijos laikas yra 9,2±3,9 d., prazikvantelio - 4,1±1,5 d.
English: Each 1.12 ml pipette contains: Active substances: 24 mg emodepside, 96 mg praziquantel
Lithuanian: Kiekvienoje 1,12 ml pipetėje yra: veikliųjų medžiagų: 24 mg emodepsido, 96 mg prazikvantelio
English: Transient mild neurological disorders (e.g. tremors, incoordination) were observed in very rare cases.
Lithuanian: Labai retais atvejais buvo pastebėti trumpalaikiai silpni neurologiniai sutrikimai (drebulys, koordinacijos sutrikimas).
English: After topical application of this product to cats at the minimum therapeutic dose of 0.14 ml/kg bodyweight, mean maximum serum concentrations of 32.2 ± 23.9 µg emodepside/l and 61.3 ± 44.1 µg praziquantel/l were observed.
Lithuanian: Nustatyta, kad panaudojus katėms Profender mažiausią gydomąją dozę (0,14 ml/kg kūno svorio), vidutinė didžiausia emodepsido koncentracija kraujo serume yra 32,2±23,9 μg/l, o prazikvantelio61,3±44,1 μg/l.
English: A single administration per treatment is effective.
Lithuanian: Gydymui pakanka vienkartinio vaisto naudojimo.
English: After treatment with a dose of 1.5 mg emodepside and 7.5 mg praziquantel per kg bodyweight, geometric mean maximum plasma concentrations of 47 µg emodepside/l and 593 µg praziquantel/l were observed.
Lithuanian: Po gydymo 1,5 mg emodepsido ir 7,5 mg prazikvantelio doze 1 kg kūno svorio vidutinė didžiausia emodepsido koncentracija kraujo serume yra 47 μg, o prazikvantelio - 593 μg.
English: DE-51368 Leverkusen Tel: +49 214 301
Lithuanian: Geschäftsbereich Tiergesundheit DE-51368 Leverkusen Tel: +49 214 301
English: Profender 30 mg/7.5 mg spot-on solution for small cats
Lithuanian: Profender 30 mg/7,5 mg užlašinamasis tirpalas mažoms katėms
English: Bayer SA-NV
Lithuanian: Luxembourg/Luxemburg Bayer SA-NV
English: These effects are thought to occur as a result of the cat licking the application site immediately after treatment.
Lithuanian: Šios reakcijos galimos tada, kai katė palaižo vietą, ant kurios buvo neseniai užlašintas vaistas.
English: EXP {month/year} Once opened, use by…………….
Lithuanian: Atidarius sunaudoti iki ................{palikta vieta datai įrašyti}
English: Allow the application site to dry before permitting contact with such materials.
Lithuanian: Nerekomenduojama liestis su tokiomis medžiagomis, kol užlašinimo vieta neišdžiūvo.
English: 10 tablets 24 tablets 50 tablets
Lithuanian: PAKUOTĖS DYDIS 10 tablečių 24 tabletės
English: Praziquantel is a pyrazinoisoquinoline derivative effective against tapeworms such as Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis and Echinococcus granulosus.
Lithuanian: Prazikvantelis yra pirazinoizochinolinų darinys, efektyviai veikiantis tokius kaspinuočius: Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis, Echinococcus granulosus.
English: Manufacturer responsible for batch release: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324
Lithuanian: Gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str.
English: Each 0.35 ml pipette contains: Active substances: 7.5 mg emodepside, 30 mg praziquantel
Lithuanian: Kiekvienoje 0,35 ml pipetėje yra: veikliųjų medžiagų: 7,5 mg emodepsido, 30 mg prazikvantelio
English: Faecal excretion predominates with unchanged emodepside and hydroxylated derivatives as the major excretion products.
Lithuanian: Su išmatomis daugiausia išsiskiria nepakitęs emodepsidas ir hidroksilinti jo dariniai.
English: - 52 tablets
Lithuanian: 52 tabletės
English: In this product, emodepside is responsible for the efficacy against Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme and Aelurostrongylus abstrusus.
Lithuanian: Profender emodepsidas efektyviai veikia Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme ir Aelurostrongylus abstrusus.
English: Shelf life after first opening the immediate container: 3 months
Lithuanian: Tinkamumo laikas, atidarius pirminę pakuotę,- 3 mėn.
English: Profender spot-on solution for cats
Lithuanian: Profender užlašinamasis tirpalas katėms
English: - 24 tablets
Lithuanian: 24 tabletės
English: Avoid direct contact with application area while it is wet.
Lithuanian: Nerekomenduojama liesti užlašinimo vietos, kol ji drėgna.