FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: • Las concentraciones de dosis de PecFent pulverización nasal no pueden compararse con otros medicamentos PecFent
Bulgarian: Количествата на активното вещество в дозова единица PecFent спрей за нос не могат да се сравняват с други продукти PecFent
Spanish: • PecFent pulverización nasal está únicamente indicado para el control del dolor irruptivo en adultos que ya reciben terapia con opioides de mantenimiento para el dolor oncológico crónico
Bulgarian: PecFent спрей за нос е показан само за лечение на пробивна болка при възрастни, които вече получават поддържаща опиоидна терапия за хронична карциномна болка
Spanish: El material educativo para los pacientes debe destacar lo siguiente:
Bulgarian: Обучителният материал за пациенти трябва да включва следното:
Spanish: • No usar PecFent pulverización nasal para el tratamiento de cualquier otro dolor de corta duración o episodio de dolor
Bulgarian: Не използвайте PecFent спрей за нос за лечение на никаква друга краткотрайна болка или болково състояние
Spanish: El material educativo para los farmacéuticos debe destacar lo siguiente:
Bulgarian: Обучителният материал за фармацевти трябва да включва следното:
Spanish: • El farmacéutico debe utilizar la lista de comprobación para farmacéuticos
Bulgarian: Фармацевтът трябва да използва чеклистаза фармацевти
Spanish: El TAC debe asegurar que, en el momento del lanzamiento del medicamento, todos los médicos, farmacéuticos y pacientes con intención de prescribir/dispensar/usar PecFent dispongan del material educativo que contiene información sobre el uso seguro y correcto del medicamento.
Bulgarian: При пускането на пазара, ПРУ трябва да осигури предоставянето на обучителен материал, информиращ за правилната и безопасна употреба на продукта, на всички лекари, фармацевти и пациенти, които се очаква да предписват/използват PecFent .
Spanish: El material educativo para los médicos debe destacar lo siguiente:
Bulgarian: Обучителният материал за лекари трябва да включва следното:
Spanish: • Únicamente usar PecFent pulverización nasal si utiliza otro opioide de uso diario para el dolor
Bulgarian: Използвайте PecFent спрей за нос само ако ежедневно използвате друго наркотично лекарство за болка
Spanish: • No usar PecFent pulverización nasal para el tratamiento de más de cuatro episodios de dolor oncológico irruptivo al día
Bulgarian: Не използвайте PecFent спрей за нос за лечение на повече от четири епизода на пробивна карциномна болка на ден
Spanish: • El médico debe utilizar la lista de comprobación para prescriptores
Bulgarian: Предписващият лекар трябва да използва чеклиста за предписващите лекари
Spanish: • Únicamente usar PecFent pulverización nasal si tiene episodios de dolor oncológico irruptivo
Bulgarian: Използвайте PecFent спрей за нос само ако имате епизоди на пробивна карциномна болка
Spanish: CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTO A IMPLEMENTAR POR LOS ESTADOS MIEMBROS
Bulgarian: И ЕФЕКТИВНА УПОТРЕБА НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТ, КОИТО ДА БЪДАТ ПРИЛОЖЕНИ
Spanish: Repita tres veces el paso 5.
Bulgarian: Повторете стъпка 5 три пъти.
Spanish: Informe a su médico de lo que ha sucedido.
Bulgarian: Кажете на Вашия лекар какво е станало.
Spanish: • No saber dónde está (desorientación)
Bulgarian: • не знаете къде се намирате (дезориентация)
Spanish: • Si siente mucho sueño.
Bulgarian: много Ви се приспи
Spanish: La eficacia de una dosis determinada debe evaluarse durante el siguiente período de 30 minutos.
Bulgarian: Ефикасността на дадена доза трябва да се оцени в продължение на следващите 30 минути.
Spanish: Es muy importante que siga las instrucciones del médico.
Bulgarian: Много е важно е да следвате указанията на Вашия лекар.
Spanish: El aumento de la dosis debe realizarse con precaución.
Bulgarian: Повишаването на дозата трябва да се извършва предпазливо.
Spanish: Los principales parámetros farmacocinéticos se muestran en la siguiente tabla.
Bulgarian: Главните фармакокинетични параметри са дадени в следната таблица.
Spanish: Así inclinará ligeramente el frasco (figura 5).
Bulgarian: Така бутилката леко ще се наклони (Фигура 5).
Spanish: Esto se llama "cebado".
Bulgarian: Това се нарича „зареждане".
Spanish: Se debe informar al paciente sobre cómo hacerlo correctamente.
Bulgarian: Пациентът трябва да бъде инструктиран как да извърши правилно това.
Spanish: Los frascos contienen:
Bulgarian: Бутилките съдържат:
Spanish: Apunte hacia las paredes de la nariz.
Bulgarian: Насочете го навътре към стената на носа.
Spanish: De esta manera despejará cualquier bloqueo.
Bulgarian: Това трябва да отстрани всякакви пречки.
Spanish: • Cambios en las células de la sangre (detectados por análisis de laboratorio)
Bulgarian: промени в кръвните клетки (установени чрез лабораторни тестове)
Spanish: Los pacientes no deben usar más de cuatro dosis al día.
Bulgarian: Пациентите не трябва да използват повече от 4 дози на ден.
Spanish: Se desconoce el riesgo en los seres humanos.
Bulgarian: Потенциалният риск при хора не е известен.
Spanish: La fijación del fentanilo a las proteínas plasmáticas es del 80 al 85 %.
Bulgarian: Свързването на фентанил с плазмените протеини е 80 - 85 %.
Spanish: C Cierre (escuche el clic de confirmación).
Bulgarian: Затворете (внимавайте да чуете прищракването за потвърждение)
Spanish: Uso de PecFent con alimentos, bebidas y alcohol
Bulgarian: PecFent с храна, напитки и алкохол
Spanish: Parámetros farmacocinéticos (media (%CV))
Bulgarian: Фармакокинетични параметри (средно (%CV))
Spanish: Se debe vigilar meticulosamente a los pacientes hasta que se alcance una dosis eficaz.
Bulgarian: Пациентите трябва да се наблюдават внимателно до достигане на ефективна доза.
Spanish: Antes del lanzamiento en cada estado miembro, el TAC acordará el material educativo final con la Autoridad Nacional Competente.
Bulgarian: Преди пускането на пазара във всяка държава-членка ПРУ трябва да съгласува окончателния обучителен материал с националните компетентни власти.
Spanish: • Cambio en el gusto
Bulgarian: промяна във вкуса
Spanish: Suénese la nariz si considera que debe hacerlo.
Bulgarian: Издухайте носа си, ако има нужда.
Spanish: Si no va a usar inmediatamente el medicamento, vuelva a colocar el tapón protector.
Bulgarian: Ако няма да използвате незабавно лекарството, поставете отново предпазното капаче.
Spanish: Se desconoce la relevancia de estos hallazgos para los seres humanos.
Bulgarian: Не е известно доколко тези находки имат значение и при хората.
Spanish: Si le ocurre esto, no conduzca ni utilice herramientas o máquinas.
Bulgarian: Ако това се случи, не шофирайте и не работете с инструменти или машини.
Spanish: • Este tipo de dolor aparece repentinamente.
Bulgarian: Пробивната болка възниква внезапно.
Spanish: • No conduzca ni utilice herramientas o máquinas hasta que no sepa cómo le hace sentirse este medicamento.
Bulgarian: Не шофирайте и не използвайте инструменти или машини, докато не разберете как се чувствате от това лекарство.
Spanish: Cuando oiga un clic, suelte los agarres.
Bulgarian: Когато чуете прищракване, отпуснете държачите.
Spanish: De los 355 pacientes tratados en la fase abierta de tratamiento, el 90 % no precisó un aumento de la dosis.
Bulgarian: От всичките 355 пациенти, лекувани в откритата фаза, при 90 % не се налага повишаване на дозата.
Spanish: • No se cambie usted mismo la dosis.
Bulgarian: Не променяйте сами дозата.
Spanish: Se recomienda cebar el frasco inmediatamente antes de usar, no por anticipado.
Bulgarian: Препоръчва се да заредите бутилката непосредствено преди употреба, вместо предварително.
Spanish: • Pérdida de la concentración o aumento de la actividad
Bulgarian: загуба на концентрация или повишена активност
Spanish: Kyowa Kirin Holdings B.V.
Bulgarian: Kyowa Kirin Holdings B.V. Bloemlaan 2,
Spanish: Se debe aconsejar a los pacientes que no se suenen la nariz inmediatamente después de la administración de PecFent.
Bulgarian: Пациентите трябва да бъдат посъветвани да не издухват носа си непосредствено след прилагането на PecFent.
Spanish: Inspire lentamente por la nariz y expulse el aire por la boca.
Bulgarian: Вдишайте леко през носа и издишайте през устата.
Spanish: Se debe aconsejar al paciente que escriba la fecha del primer uso en el espacio proporcionado en la etiqueta del envase a prueba de niños.
Bulgarian: Пациентът трябва да бъде посъветван да запише датата на първата употреба в предоставеното пространство върху етикета на защитения от деца контейнер.
Spanish: El riesgo de efectos adversos aumenta si está tomando medicamentos tales como ciertos antidepresivos o antipsicóticos.
Bulgarian: Рискът от нежелани реакции се повишава, ако приемате лекарства като например някои антидепресанти или антипсихотици.
Spanish: Limpie la boquilla con un pañuelo de papel y tire el pañuelo al inodoro.
Bulgarian: Избършете апликатора с хартиена кърпичка и изхвърлете кърпичката в тоалетната.
Spanish: • Dificultad para hablar
Bulgarian: затруднение в говора
Spanish: El contador numérico avanzará después de cada uso y mostrará cuántas pulverizaciones se han usado.
Bulgarian: Броячът ще се премества напред след всяко използване и ще показва колко впръсквания са направени.
Spanish: Si no está seguro acerca de la dosis correcta o qué cantidad de PecFent debe utilizar, pregunte a su médico.
Bulgarian: Ако не сте сигурни за точната доза или колко PecFent да прилагате, попитайте Вашия лекар.
Spanish: Juntos, estos síntomas pueden ser una indicación de una afección potencialmente mortal denominada insuficiencia suprarrenal, en la que las glándulas suprarrenales no producen suficientes hormonas.
Bulgarian: Заедно тези симптоми могат да бъдат признак на потенциално животозастрашаващо състояние, наречено надбъбречна недостатъчност, състояние, при което надбъбречните жлези не произвеждат достатъчно хормони.
Spanish: Cien de estos pacientes continuaron el tratamiento durante un período de hasta 26 meses, en una fase de ampliación.
Bulgarian: Сто от тези пациента продължават лечението до 26 месеца във фазата с открит етикет.
Spanish: Una vez que haya encontrado la dosis correcta
Bulgarian: След като определите правилната доза
Spanish: No se ha establecido todavía la seguridad y eficacia de PecFent en niños y adolescentes menores de 18 años.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на PecFent при деца и юноши на възраст под 18 години все още не са установени.
Spanish: No se cambie usted mismo la dosis de PecFent o de otros medicamentos para el dolor.
Bulgarian: Не променяйте сами дозата на PecFent или на другите си лекарства за болка.
Spanish: • Si han pasado más de 5 días desde que cebó el frasco por primera vez.
Bulgarian: • са изминали повече от 5 дни след зареждане на бутилката за пръв път.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 31/agosto/2010 Fecha de la última renovación: 17/julio/2015
Bulgarian: Дата на първо разрешаване: 31 август 2010 Дата на последно подновяване:
Spanish: Antes de usar un frasco nuevo de PecFent, debe prepararlo para su uso.
Bulgarian: Преди да използвате нова бутилка PecFent, трябва да я подготвите за употреба.
Spanish: • No use PecFent más de cuatro veces al día.
Bulgarian: Не използвайте PecFent повече от 4 пъти на ден.
Spanish: Menos del 7 % de una dosis administrada de fentanilo se excreta sin modificar en la orina y solo aproximadamente el 1 % se excreta sin modificar en las heces.
Bulgarian: По-малко от 7 % от приложена доза фентанил се отделят непроменени в урината и само около 1 % се отделя непроменен с фецеса.
Spanish: Otros efectos adversos (frecuencia no conocida [no puede estimarse a partir de los datos disponibles]):
Bulgarian: Други нежелани реакции (с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотата ))
Spanish: • La dosis inicial es de 100 microgramos.
Bulgarian: Началната доза е 100 микрограма.
Spanish: De los pacientes que entraron en la fase de ajuste de la dosis, solo en siete (6,1 %) no se pudo ajustar la dosis para alcanzar una dosis eficaz, debido a la ausencia de eficacia, y seis (5,3 %) abandonaron el estudio a causa de reacciones adversas.
Bulgarian: От пациентите, започнали фазата на титриране, само при 7 (6,1 %) е невъзможно дозата да бъде титрирана до ефективна доза поради липсата на ефикасност, а 6 (5,3 %) отпадат поради нежелани събития.
Spanish: • Si es alérgico al fentanilo o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Bulgarian: ако сте алергични към фентанил или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
Spanish: PecFent no deberá utilizarse durante el embarazo excepto si resulta claramente necesario.
Bulgarian: PecFent не трябва да се използва по време на бременност, освен в случай на категорична необходимост.
Spanish: Dosis requerida (microgramos)
Bulgarian: Необходима доза (микрограма)
Spanish: Su médico le dirá si PecFent es adecuado para usted.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви каже дали PecFent е подходящ за Вас.
Spanish: Se elimina más del 90 % mediante la biotransformación a metabolitos inactivos, Ndesalquilados e hidroxilados.
Bulgarian: Повече от 90 % се елиминира чрез биотрансформация до N-деалкилирани и хидроксилирани неактивни метаболити.
Spanish: • Siente dolor o mayor sensibilidad al dolor (hiperalgesia) que no responde a una dosis más alta del medicamento tal como se lo recetó el médico.
Bulgarian: почувствате болка или повишена чувствителност към болка (хипералгезия), която не реагира на по-висока доза от лекарството, предписано от Вашия лекар.
Spanish: La duración de la depresión respiratoria después de la sobredosis puede ser más prolongada que los efectos de la acción de los antagonistas de los opioides (por ejemplo, la semivida de la naloxona es de 30 a 81 minutos), y puede ser necesaria la administración repetida.
Bulgarian: Продължителността на респираторната депресия след предозиране може да е по-голяма отколкото ефектите от действието на опиоидния антагонист (напр. полуживотът на налоксон варира от 30 до 81 минути) и може да се наложи повторно прилагане.
Spanish: • Aumento de azúcar en sangre
Bulgarian: повишена кръвна захар
Spanish: *Consultar la siguiente sección a continuación
Bulgarian: *Вижте следващата точка по-долу
Spanish: Con frecuencia, estas cesarán o su intensidad disminuirá con el uso continuado del medicamento, a medida que se ajuste la dosis del paciente hasta encontrar la más adecuada.
Bulgarian: Често тези реакции ще престанат или ще намалеят по интензивност с продължителната употреба на лекарствения продукт, докато дозата на пациента се титрира до най-подходящата.
Spanish: Para el frasco de 8 pulverizaciones: 1, 4 o 12 frascos.
Bulgarian: За бутилка с 8 впръсквания: 1, 4 или 12 бутилки.
Spanish: Si se siente muy mareado, muy somnoliento, o si tiene una respiración lenta o superficial, llame a una ambulancia o pídale a alguien que lo haga inmediatamente.
Bulgarian: Ако се почувствате много замаяни, ако много Ви се приспи или започнете да дишате забавено или повърхностно, незабавно повикайте линейка или накарайте някой друг да повика вместо Вас.
Spanish: • Si se siente muy mareado o se desmaya.
Bulgarian: • се почувствате много замаяни или Ви прималее
Spanish: Deseche el frasco de PecFent y empiece uno nuevo:
Bulgarian: Изхвърлете бутилката с PecFent и започнете нова, ако:
Spanish: • Todos los dispositivos sin utilizar o envases vacíos se deben devolver sistemáticamente conforme a la normativa local
Bulgarian: Всички неизползвани устройства или празни контейнери трябва да се връщат систематично в съответствие с местните разпоредби
Spanish: A Introduzca los dedos en las cavidades traseras y apriete mientras empuja hacia abajo el botón superior.
Bulgarian: Поставете пръстите си в страничните вдлъбнатини за отваряне и стиснете, като едновременно натискате предния бутон.
Spanish: En los casos graves, usar demasiado PecFent puede llevar a un coma.
Bulgarian: В тежки случаи приемът на твърде голямо количество PecFent може да доведе и до кома.
Spanish: Frasco de 8 pulverizaciones: 3 años
Bulgarian: Бутилка с 8 впръсквания: 3 години
Spanish: El tratamiento del dolor de base persistente debe mantenerse de la manera prescrita.
Bulgarian: Лечението за персистиращата основна болка трябва да се запази според предписанието.
Spanish: • Informe inmediatamente a su médico si tiene más de cuatro episodios diarios de dolor irruptivo.
Bulgarian: Кажете незабавно на Вашия лекар, ако имате повече от 4 епизода на пробивна болка на ден.
Spanish: Potencial de abuso y tolerancia
Bulgarian: Възможност за пристрастяване и толеранс
Spanish: Compruebe que haya una barra verde o un número en la ventana de recuento (figura 4): esto confirma que el frasco de PecFent se ha cebado (consulte "Preparación del frasco de PecFent para su uso", más arriba).
Bulgarian: Проверете дали в отброяващото прозорче се вижда зелена ивица или число (Фигура 4): това потвърждава, че бутилката PecFent е заредена (Вижте „Приготвяне на бутилката с PecFent за употреба" по-горе).
Spanish: Una vez establecida una dosis eficaz durante el ajuste de la dosis, los pacientes deben seguir tomando esta dosis, hasta un máximo de cuatro dosis al día.
Bulgarian: След като бъде достигната ефективна доза по време на титрирането, пациентите трябва да продължат да приемат тази доза до максимално 4 дози на ден.
Spanish: Se debe aconsejar a los pacientes que no conduzcan ni utilicen máquinas si presentan somnolencia, mareos, trastornos visuales u otras reacciones adversas que pudieran alterar su capacidad para conducir o utilizar máquinas.
Bulgarian: Пациентите трябва да бъдат посъветвани да не шофират или да не работят с машини, ако почувстват сомнолентност, замайване или смущения в зрението или други нежелани реакции, които могат да нарушат тяхната способност за шофиране или работа с машини.
Spanish: Tmáx (horas)*
Bulgarian: Tmax (часове)*
Spanish: El uso simultáneo de depresores del sistema nervioso central puede aumentar el riesgo de depresión respiratoria (ver sección 4.5).
Bulgarian: Едновременната употреба на потискащи нервната система препарати може да повиши риска от респираторна депресия (вж. точка 4.5).
Spanish: • Si han pasado 60 días o más desde que lo cebó o usó el frasco por primera vez.
Bulgarian: • са изминали 60 или повече дни от зареждането или от използването на бутилката за пръв път.
Spanish: No hubo ninguna indicación de que los pacientes de edad avanzada tendieran a ajustar la dosis a dosis más bajas o de que sufrieran más reacciones adversas.
Bulgarian: Няма индикация при по-възрастните да има тенденция към титриране до по-ниски дози или към получаване на повече нежелани лекарствени реакции.
Spanish: Los analgésicos opioides pueden alterar la capacidad mental o física requerida para conducir o utilizar máquinas.
Bulgarian: Опиоидните аналгетици могат да повлияят на умствената и/или физическата способност, необходима за шофиране или работа с машини.
Spanish: Es importante que el tratamiento con opioides de acción prolongada usados para tratar el dolor persistente del paciente se haya estabilizado antes de comenzar el tratamiento con PecFent.
Bulgarian: Важно е дългодействащото опиоидно лечение, използвано за третиране на персистиращата болка на пациента, да бъде стабилизирано, преди да се започне терапия с PecFent.
Spanish: Si no ha estado usando esos medicamentos, no use PecFent dado que su uso puede aumentar el riesgo de que su respiración se vuelva más lenta y/o poco profunda, e incluso de que llegue a pararse.
Bulgarian: Ако не използвате тези лекарства, не трябва да използвате PecFent, понеже това може да увеличи риска дишането да стане опасно бавно и/или повърхностно или дори да спре.
Spanish: El fentanilo puede provocar bradicardia.
Bulgarian: Фентанил може да предизвика брадикардия.
Spanish: Hay un riesgo de depresión respiratoria clínicamente significativa asociada con el uso de fentanilo.
Bulgarian: Съществува риск от клинично значима респираторна депресия, свързан с приложението на фентанил.
Spanish: Debido a las propiedades fisicoquímicas de los excipientes incluidos en la formulación, debe evitarse en particular la inyección intravenosa o intrarterial.
Bulgarian: Поради физико-химическите свойства на помощните вещества, включени в лекарствената форма, трябва по-специално да се избягва интравенозно или интраартериално инжектиране.
Spanish: Debe señalarse que, aunque se observaron aumentos estadísticamente significativos de la Cmáx después de una segunda dosis de PecFent administrada una o dos horas después de la dosis inicial, este aumento no se considera lo suficientemente grande como para sugerir que pudiera producirse una acumulación o una sobreexposición clínicamente preocupante, lo que proporciona un amplio margen de seguridad para el intervalo de administración recomendado de cuatro horas.
Bulgarian: Трябва да се отбележи, че макар и след втората доза PecFent, приложена един или два часа след първоначалната, да се наблюдава статистически значимо повишение на нивата на Cmax, то това повишение не се счита за достатъчно голямо, за да предполага евентуално възникване на клинично значимо кумулиране или свръхекспозиция, което предоставя широки граници на безопасност за препоръчителния интервал на дозиране от четири часа.
Spanish: • Puede sentirse somnoliento, mareado o puede tener problemas de visión después de usar PecFent.
Bulgarian: Може да почувствате сънливост, замайване или да имате проблеми със зрението след използване на PecFent.
Spanish: La barra verde significa que el pulverizador nasal PecFent está listo para usar.
Bulgarian: Зелената ивица означава, че спрея за нос PecFent е готов за използване.
Spanish: • Si tiene la piel fría y húmeda, está pálido, tiene el pulso débil u otros signos de shock.
Bulgarian: почувствате кожата си студена и влажна, изглеждате бледи, имате отслабен пулс или други признаци на шок.
Spanish: Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Bulgarian: Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство
Spanish: • Si el pulverizador está bloqueado, apunte lejos de usted (y de cualquier otra persona) y empuje la bomba firmemente hacia abajo.
Bulgarian: Ако спреят е блокиран, насочете спрея далече от себе си (и от всякакви други хора) и натиснете помпата силно надолу.
Spanish: Sus principales efectos terapéuticos son la analgesia y la sedación.
Bulgarian: Неговите главни терапевтични действия са аналгезия и седиране.
Spanish: • Esto significa que el medicamento llega rápidamente a su organismo para aliviarle el dolor irruptivo.
Bulgarian: Това означава, че лекарството попада бързо в организма, за да облекчи пробивната болка.
Spanish: Llame a una ambulancia o pídale a alguien que lo haga inmediatamente en cualquiera de los siguientes casos:
Bulgarian: Незабавно повикайте линейка или накарайте някой друг да повика, ако Вие:
Spanish: Personas de edad avanzada (mayores de 65 años) En el programa del estudio clínico de PecFent, 104 (26,1 %) pacientes tenían más de 60 años; 67 (16,8 %) más de 65 años y 15 (3,8 %) más de 75 años.
Bulgarian: В програмата за клинични изпитвания с PecFent 104 (26,1%) от пациентите са над 60 години, 67 (16,8%) над 65 години и 15 (3,8%) над 75 години.
Spanish: Su médico evaluará si necesita algún medicamento para reducir o eliminar los síntomas de abstinencia.
Bulgarian: Вашият лекар ще прецени дали Ви е необходимо лекарство за намаляване или премахване на симптомите на отнемане.
Spanish: Los frascos de PecFent parcialmente utilizados pueden contener medicamento suficiente como para ser perjudicial o mortal para un niño.
Bulgarian: Частично използваните бутилки PecFent могат да съдържат достатъчно лекарство, за да бъдат опасни или животозастрашаващи за децата.
Spanish: A. PecFent 100 µg dose B. PecFent 200 µg dose C. PecFent 400 µg dose D. PecFent 800 µg dose E. OTFC 200 µg dose
Bulgarian: PecFent 100 µg dose B. PecFent 200 µg dose C. PecFent 400 µg dose D. PecFent 800 µg dose E. OTFC 200 µg dose
Spanish: • Si el pulverizador nasal sigue sin funcionar correctamente, deseche el frasco defectuoso y comience uno nuevo.
Bulgarian: Ако Вашият спрей все още не работи правилно, изхвърлете дефектната бутилка и започнете с нова.