FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Each pack contains 1 pre-filled syringe and two alcohol swabs and multipacks containing 4 (4 packs of 1), 6 (6 packs of 1) and 12 (12 packs of 1) pre-filled syringes and alcohol swabs.
Slovak: Jedno balenie obsahuje 1 naplnenú injekčnú striekačku a dva alkoholové tampóny a viacnásobné balenia obsahujú 4 naplnené injekčné striekačky (4 balenia po 1), 6 naplnených injekčných striekačiek (6 balení po 1) a 12 naplnených injekčných striekačiek (12 balení po 1) a alkoholové tampóny.
English: Discard the used pen into the sharps bin provided.
Slovak: Zlikvidujte použité pero do dodanej nádoby na ostré predmety.
English: SC 22.5 mg / 0.9 ml
Slovak: s.c. 22,5 mg / 0,9 ml
English: What Nordimet looks like and contents of the pack Nordimet pre-filled syringes contain a clear, yellow solution for injection.
Slovak: Nordimet naplnené injekčné striekačky obsahujú číry, injekčný roztok žltej farby.
English: 7) Move the pen towards the skin fold (site of injection) with the needle shield pointing directly at the site of injection.
Slovak: Priložte pero smerom ku kožnej riase (miesto vpichu) s krytom ihly smerujúcim priamo na miesto vpichu.
English: This particularly applies to the co-administration of medicinal products which affect methotrexate excretion, cause kidney damage (e.g. NSAIDs) or can potentially lead to haematopoietic disorders.
Slovak: To sa vyžaduje najmä vtedy, keď sú lieky ovplyvňujúce vylučovanie metotrexátu podávané súčasne a spôsobujú poškodenie obličiek (napr.
English: 5) While holding the body of the pen, pull the cap off. Once you have taken the cap off, keep the pen in your hand.
Slovak: Po odstránení viečka, držte pero v ruke.
English: In the treatment of rheumatoid arthritis, active juvenile idiopathic arthritis,psoriasis and psoriatic arthritis requiring dosing once a week.
Slovak: Pri liečbe reumatoidnej artritídy, aktívnej juvenilnej idiopatickej artritídy, psoriázy a psoriatickej artritídy vyžadujúcej dávkovanie jedenkrát týždenne sa Nordimet musí používať len jedenkrát týždenne.
English: Inflammation of the sac around the heart, fluid in the sac around the heart, severe visual disturbance, mood fluctuations, low blood pressure, blood clots, sore throat, interruption of breathing, asthma, inflammation of the digestive tract, bloody stools, inflamed gums, abnormal digestion, acute hepatitis (inflammation of the liver), changed colour of nails, acne, red or purple spots due to vessel bleeding, bone fracture, kidney failure, decrease or absence of urine, electrolyte disturbances, defective sperm formation, menstruation disorders.
Slovak: Zápal osrdcovníka (vakovitého obalu srdca), tekutina vo vakovitom obale srdca, závažné poruchy zraku, výkyvy nálady, nízky krvný tlak, krvné zrazeniny, bolesť hrdla, prerušenie dýchania, astma, zápal tráviaceho traktu, krvavá stolica, zapálené ďasná, porucha trávenia, akútna hepatitída (zápal pečene), zmenená farba nechtov, akné, červené alebo fialové škvrny v dôsledku cievneho krvácania, zlomeniny kostí, zlyhanie obličiek, zníženie a zastavenie močenia, poruchy elektrolytov, tvorba poškodených spermií, poruchy menštruácie.
English: - Severe renal impairment (creatinine clearance less than 30 ml/min) (see sections 4.2 and 4.4).
Slovak: Ťažká porucha funkcie obličiek (klírens kreatinínu menej ako 30 ml/min)
English: Reduced blood cell formation with decrease in white and/or red blood cells and/or platelets (leukopenia, anaemia, thrombocytopenia), headache, tiredness, drowsiness, inflammation of the lungs (pneumonia) with dry, non-productive cough, shortness of breath and fever, diarrhoea, rash, reddening of the skin, itching.
Slovak: Časté (môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb): znížená tvorba krviniek s poklesom bielych a/alebo červených krviniek a/alebo krvných doštičiek (leukopénia, anémia, trombocytopénia), bolesť hlavy, únava, ospalosť, zápal pľúc (pneumónia) so suchým, neproduktívnym kašľom, dýchavičnosť a horúčka, hnačka, vyrážka, začervenanie kože, svrbenie.
English: Psoriatic lesions can exacerbate during UV-irradiation and simultaneous administration of methotrexate.
Slovak: Počas ožiarenia UV lúčmi a súčasného podávania metotrexátu sa môžu zhoršiť psoriatické lézie.
English: Pre-filled pens of 0.3 ml containing 7.5 mg methotrexate.
Slovak: Naplnené perá 0,3 ml obsahujúce 7,5 mg metotrexátu.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
Slovak: BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE ŠKATUĽA PRE NAPLNENÚ
English: 6) Make a fold in the skin by gently pinching the skin of the injection place with your forefinger and thumb.
Slovak: Jemným stlačením kože ukazovákom a palcom vytvorte záhyb na koži na podanie injekcie.
English: - Severe hepatic impairment, if serum if bilirubin is > 5 mg/dl (85.5 µmol/l) (see section 4.2).
Slovak: 5 mg/dl (85,5 µmol/l) (pozri časť 4.2).
English: Keep the syringe in the outer carton in order to protect from light.
Slovak: Uchovávajte injekčnú striekačku v škatuľke na ochranu pred svetlom.
English: Nordimet 22.5 mg solution for injection methotrexate
Slovak: Nordimet 22,5 mg injekčný roztok metotrexát
English: Pre-filled syringes of 0.3 ml containing 7.5 mg methotrexate.
Slovak: Naplnené injekčné striekačky 0,3 ml obsahujúce 7,5 mg metotrexátu.
English: If you develop any of the following side effects, contact your doctor immediately: - inflammation of the lungs (symptoms may be general illness, dry, irritating cough, shortness of breath, breathlessness at rest, chest pain, or fever) - spitting or coughing blood - severe peeling or blistering of the skin - unusual bleeding (including vomiting blood) or bruising - severe diarrhoea - ulcers in mouth - black or tarry stools - blood in the urine or stools - tiny red spots on the skin - fever - yellowing of the skin (jaundice) - pain or difficulty in passing urine - thirst and/or frequent urination - fits (convulsions) - loss of consciousness - blurred or decreased vision
Slovak: dýchavičnosť v pokoji, bolesť na hrudníku alebo horúčka) - vypľúvanie alebo vykašliavanie krvi - závažné odlupovanie kože alebo pľuzgiere na koži - neobvyklé krvácanie (vrátanie vracania krvi) alebo podliatiny - silná hnačka - vredy v ústach - čierna alebo dechtová stolica - krv v moči alebo stolici - drobné červené škvrny na koži - horúčka - zožltnutie kože (žltačka) - bolesť alebo ťažkosti pri močení - smäd a/alebo časté močenie - záchvaty (kŕče) - strata vedomia - rozmazané alebo zhoršené videnie
English: Nordimet 22.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 22.5 mg methotrexate in 0.9 mL
Slovak: Nordimet 22,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnom pere Každé naplnené injekčné pero obsahuje 22,5 mg metotrexátu v 0,9 ml.
English: Nordimet 20 mg solution for injection methotrexate
Slovak: Nordimet 20 mg injekčný roztok metotrexát
English: Infections, severe failure of the bone marrow, liver failure, swollen glands, sleeplessness, pain, muscle weakness, pins and needles, changes in sense of taste (metallic taste), inflammation of the lining of the brain causing paralysis or vomiting, red eyes, damage to the retina of the eye, fluid in the lungs, vomiting blood, cold sores, protein in the urine, fever, loss of sex drive, problems having an erection, infection around a fingernail, severe complications of the gastrointestinal tract, boils, small blood vessels in the skin, fungal infections, damage to the blood vessels of the skin, vaginal discharge, infertility, male breast enlargement (gynaecomastia), inflammation of the brain, lymphoproliferative disorders (excessive growth of white blood cells).
Slovak: Veľmi zriedkavé (môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb): infekcie, ťažké zlyhanie kostnej drene, zlyhanie pečene, zdurené uzliny, nespavosť, bolesť, svalová slabosť, mravčenie, zmeny chuti (kovová chuť), zápal mozgových blán spôsobujúci ochrnutie alebo vracanie, červené oči, poškodenie sietnice oka, tekutina v pľúcach, vracanie krvi, opary, bielkoviny v moči, horúčka, strata sexuálnej túžby, problémy s erekciou, infekcia v okolí nechtu, závažné komplikácie tráviaceho traktu, vredy, malé krvné cievy na koži, hubové infekcie, poškodenie krvných ciev v koži, výtok z pošvy, neplodnosť, zväčšenie prsníkov u mužov (gynekomastia), zápal mozgu, lymfoproliferatívne poruchy (nadmerný rast bielych krviniek).
English: Nordimet 12.5 mg solution for injection methotrexate
Slovak: Nordimet 12,5 mg injekčný roztok metotrexát
English: 12) Discard the used syringe into the sharps bin provided.
Slovak: Zlikvidujte použitú injekčnú striekačku do dodanej nádoby na ostré predmety.
English: Nordimet 25 mg solution for injection methotrexate
Slovak: Nordimet 25 mg injekčný roztok metotrexát
English: Decrease in the number of blood cells and platelets , dizziness, confusion, depression, fits, inflammation of blood vessels, lung damage, ulcers and bleeding in the digestive tract, liver disorders, diabetes, decreased blood protein, nettle rash, light sensitivity, brown skin, hair loss, increase of rheumatic nodules, shingles, painful psoriasis, joint or muscle pain, osteoporosis (reduction of bone mass), inflammation and ulcers of the bladder (possibly with blood in the urine), painful urination, severe allergic reactions, inflammation and ulcers of the vagina, slow wound healing.
Slovak: Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb): znížený počet krviniek a krvných doštičiek, závrat, zmätenosť, depresia, záchvaty, zápal krvných ciev, poškodenie pľúc, vredy a krvácanie v tráviacom trakte, poruchy funkcie pečene, cukrovka, zníženie krvných bielkovín, žihľavka, citlivosť na svetlo, hnedá koža, vypadávanie vlasov, zvýšenie reumatických uzlíkov, pásový opar, bolestivá psoriáza, bolesť kĺbov alebo svalov, osteoporóza (redukcia kostnej hmoty), zápal a vredy močového mechúra (prípadne s krvou v moči), bolestivé močenie, ťažké alergické reakcie, zápal a vredy v pošve, pomalé hojenie rán.
English: Nordimet 10 mg solution for injection methotrexate
Slovak: Nordimet 10 mg injekčný roztok metotrexát
English: Nordimet 17.5 mg solution for injection methotrexate
Slovak: Nordimet 17,5 mg injekčný roztok metotrexát
English: Nordimet 15 mg solution for injection methotrexate
Slovak: Nordimet 15 mg injekčný roztok metotrexát
English: Nordimet 12.5 mg solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 12.5 mg methotrexate in 0.5 mL
Slovak: Nordimet 12,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnom pere Každé naplnené injekčné pero obsahuje 12,5 mg metotrexátu v 0,5 ml.
English: Nordimet 7.5 mg solution for injection methotrexate
Slovak: Nordimet 7,5 mg injekčný roztok metotrexát
English: Nordimet 17.5 mg solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 17.5 mg methotrexate in 0.7 mL
Slovak: Nordimet 17,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnom pere Každé naplnené injekčné pero obsahuje 17,5 mg metotrexátu v 0,7 ml.
English: Nordimet 25 mg solution for injection methotrexate SC
Slovak: Nordimet 25 mg injekčný roztok metotrexát s.c.
English: Uncommon: Inflammation and ulceration of the urinary bladder, renal impairment, disturbed micturition.
Slovak: Menej časté: zápal a ulcerácia močového mechúra, porucha funkcie obličiek, poruchy močenia.
English: EU/1/16/1124/035 - 4 pack
Slovak: EU/1/16/1124/035 - 4 balenia
English: Nordimet 22.5 mg solution for injection in pre-filled syringe EU/1/16/1124/043 - 1 pack
Slovak: Nordimet 22,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke EU/1/16/1124/043 - 1 balenie
English: Nordimet 7.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 7.5 mg methotrexate in 0.3 mL
Slovak: Nordimet 7,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnom pere Každé naplnené injekčné pero obsahuje 7,5 mg metotrexátu v 0,3 ml.
English: Nordimet 10 mg solution for injection in pre-filled syringe EU/1/16/1124/028 - 1 pack
Slovak: Nordimet 10 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke EU/1/16/1124/028 - 1 balenie
English: Nordimet 20 mg solution for injection in pre-filled syringe EU/1/16/1124/040 - 1 pack
Slovak: Nordimet 20 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke EU/1/16/1124/040 - 1 balenie
English: EU/1/16/1124/009 - 4 pack (4 packs of 1) EU/1/16/1124/010 - 6 pack
Slovak: EU/1/16/1124/009 - 4 balenia (4 balenia po 1) EU/1/16/1124/010 - 6 balení
English: Nordimet 22.5 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/16/1124/007 - 1 pack
Slovak: Nordimet 22,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnom pere EU/1/16/1124/007 - 1 balenie
English: EU/1/16/1124/049 - 12 pack
Slovak: EU/1/16/1124/049 - 12 balení
English: A weekly dose of 25 mg should in general not be exceeded.
Slovak: Všeobecne platí, že sa nesmie presiahuť týždenná dávka 25 mg. Hneď ako začne
English: Nordimet 25 mg solution for injection in pre-filled syringe EU/1/16/1124/046 - 1 pack
Slovak: Nordimet 25 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke EU/1/16/1124/046 - 1 balenie
English: Uncommon: Dizziness.
Slovak: Menej časté: závraty.
English: Nordimet 7.5 mg solution for injection in pre-filled syringe EU/1/16/1124/025 - 1 pack
Slovak: Nordimet 7,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke EU/1/16/1124/025 - 1 balenie
English: Nordimet 17.5 mg solution for injection in pre-filled syringe EU/1/16/1124/037 - 1 pack
Slovak: Nordimet 17,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke EU/1/16/1124/037 - 1 balenie
English: EU/1/16/1124/029 - 4 pack
Slovak: EU/1/16/1124/029 - 4 balenia
English: One pre-filled pen of 1.0 ml contains 25 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedno naplnené pero 1,0 ml obsahuje 25 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: EU/1/16/1124/045 - 6 pack
Slovak: EU/1/16/1124/045 - 6 balení
English: EU/1/16/1124/038 - 4 pack
Slovak: EU/1/16/1124/038 - 4 balenia
English: One pre-filled pen of 0.8 ml contains 20 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedno naplnené pero 0,8 ml obsahuje 20 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: One pre-filled pen of 0.9 ml contains 22.5 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedno naplnené pero 0,9 ml obsahuje 22,5 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: Solution for injection
Slovak: INJEKČNÚ
English: EU/1/16/1124/027 - 6 pack
Slovak: EU/1/16/1124/027 - 6 balení
English: EU/1/16/1124/048 - 6 pack
Slovak: EU/1/16/1124/048 - 6 balení
English: 4 pre-filled pens (1 ml) with pre-assembled needle and 4 alcohol swabs.
Slovak: 4 naplnené perá (1 ml) s pripevnenou ihlou a 4 alkoholovými tampónmi.
English: EU/1/16/1124/057 - 4 pack (1 pack of 4) EU/1/16/1124/058 - 12 pack
Slovak: EU/1/16/1124/057 - 4 balenia (1 balenie po 4) EU/1/16/1124/058 - 12 balení
English: Talk to your doctor before using Nordimet if: - you have diabetes mellitus and are being treated with insulin - you have inactive, prolonged infections (e.g. tuberculosis, hepatitis B or C, shingles [herpes zoster]) - you have/had any liver or kidney disease - you have problems with lung function - you are severely overweight - you have abnormal accumulation of liquid in the abdomen or in the cavity between the lungs and chest wall (ascites, pleural effusions) - you are dehydrated or suffer from conditions leading to dehydration (e.g. dehydration as a result of vomiting, diarrhoea or inflammation of the mouth and lips)
Slovak: Predtým, ako začnete používať Nordimet, obráťte sa na svojho lekára, ak: - máte cukrovku a ste na inzulínovej liečbe - máte neaktívnu, dlhotrvajúcu infekciu (napr. tuberkulózu, hepatitídu typu B alebo C, pásový opar
English: How to give yourself an injection of Nordimet If you have difficulty handling the syringe, ask your doctor or pharmacist.
Slovak: Ak máte ťažkosti pri manipulácii s injekčnou striekačkou, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom.
English: EU/1/16/1124/032 - 4 pack
Slovak: EU/1/16/1124/032 - 4 balenia
English: EU/1/16/1124/047 - 4 pack
Slovak: EU/1/16/1124/047 - 4 balenia
English: EU/1/16/1124/009 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/010 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/058 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
Slovak: EU/1/16/1124/009 4 naplnené perá (4 balenia po 1) EU/1/16/1124/010 6 naplnených pier (6 balení po 1) EU/1/16/1124/058 12 naplnených pier (3 balenia po 4)
English: EU/1/16/1124/017 - 4 pack (4 packs of 1) EU/1/16/1124/018 - 6 pack
Slovak: EU/1/16/1124/017 - 4 balenia (4 balenia po 1) EU/1/16/1124/018 - 6 balení
English: 1 pre-filled pen (1 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab.
Slovak: 1 naplnené pero (1 ml) s pripevnenou ihlou a 1 alkoholovým tampónom.
English: Nordimet 20 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Slovak: Nordimet 20 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke metotrexát
English: One pre-filled syringe of 0.9 ml contains 22.5 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedna naplnená injekčná striekačka 0,9 ml obsahuje 22,5 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: One pre-filled syringe of 0.8 ml contains 20 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedna naplnená injekčná striekačka 0,8 ml obsahuje 20 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: Take your medicine package and this leaflet with you if you go to a doctor or hospital.
Slovak: Ak pôjdete k lekárovi alebo do nemocnice, vezmite si so sebou balenie lieku a túto písomnú informáciu.
English: EU/1/16/1124/069 - 4 pack (1 pack of 4) EU/1/16/1124/070 - 12 pack
Slovak: EU/1/16/1124/069 - 4 balenia (1 balenie po 4) EU/1/16/1124/070 - 12 balení
English: 3) The pen is pre-filled and ready to use.
Slovak: Pero je naplnené, pripravené na použitie.Pero skontrolujte zrakom.
English: Nordimet 10 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Slovak: Nordimet 10 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke metotrexát
English: Nordimet 15 mg solution for injection in pre-filled syringe EU/1/16/1124/034 - 1 pack
Slovak: Nordimet 15 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke EU/1/16/1124/034 - 1 balenie
English: Nordimet 25 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Slovak: Nordimet 25 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke metotrexát
English: Nordimet 12.5 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Slovak: Nordimet 12,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke metotrexát
English: EU/1/16/1124/005 1 pre-filled pen EU/1/16/1124/017 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/018 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/065 4 pre-filled pens (1 pack of 4) EU/1/16/1124/066 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
Slovak: EU/1/16/1124/005 1 naplnené pero EU/1/16/1124/017 4 naplnené perá (4 balenia po 1) EU/1/16/1124/018 6 naplnených pier (6 balení po 1) EU/1/16/1124/065 4 naplnené perá (1 balenie po 4)
English: One pre-filled syringe of 1.0 ml contains 25 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedna naplnená injekčná striekačka 1,0 ml obsahuje 25 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: Nordimet 22.5 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Slovak: Nordimet 22,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke metotrexát
English: EU/1/16/1124/044 - 4 pack
Slovak: EU/1/16/1124/044 - 4 balenia
English: One pre-filled pen of 0.4 ml contains 10 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedno naplnené pero 0,4 ml obsahuje 10 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: EU/1/16/1124/026 - 4 pack
Slovak: EU/1/16/1124/026 - 4 balenia
English: Nordimet 17.5 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/16/1124/005 - 1 pack
Slovak: Nordimet 17,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnom pere EU/1/16/1124/005 - 1 balenie
English: Nordimet 12.5 mg solution for injection in pre-filled syringe EU/1/16/1124/031 - 1 pack
Slovak: Nordimet 12,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke EU/1/16/1124/031 - 1 balenie
English: One pre-filled pen of 0.7 ml contains 17.5 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedno naplnené pero 0,7 ml obsahuje 17,5 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: Nordimet 15 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Slovak: Nordimet 15 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke metotrexát
English: One pre-filled pen of 0.5 ml contains 12.5 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedno naplnené pero 0,5 ml obsahuje 12,5 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: Nordimet 17.5 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Slovak: Nordimet 17,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke metotrexát
English: EU/1/16/1124/039 - 6 pack
Slovak: EU/1/16/1124/039 - 6 balení
English: One pre-filled pen of 0.6 ml contains 15 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedno naplnené pero 0,6 ml obsahuje 15 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: 1 pre-filled syringe (1 ml) with pre-assembled needle with needle guard and 2 alcohol swabs.
Slovak: 1 naplnená injekčná striekačka (1 ml) s pripevnenou ihlou a chráničom ihly a 2 alkoholové tampóny.
English: One pre-filled pen of 0.3 ml contains 7.5 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedno naplnené pero 0,3 ml obsahuje 7,5 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: EU/1/16/1124/050 - 12 pack
Slovak: EU/1/16/1124/050 - 12 balení
English: EU/1/16/1124/056 - 12 pack
Slovak: EU/1/16/1124/056 - 12 balení
English: EU/1/16/1124/053 - 12 pack
Slovak: EU/1/16/1124/053 - 12 balení
English: One pre-filled syringe of 0.4 ml contains 10 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedna naplnená injekčná striekačka 0,4 ml obsahuje 10 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: One pre-filled syringe of 0.7 ml contains 17.5 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedna naplnená injekčná striekačka 0,7 ml obsahuje 17,5 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: EU/1/16/1124/041 - 4 pack
Slovak: EU/1/16/1124/041 - 4 balenia
English: Nordimet 12.5 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/16/1124/003 - 1 pack
Slovak: Nordimet 12,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnom pere EU/1/16/1124/003 - 1 balenie
English: EU/1/16/1124/065 - 4 pack (1 pack of 4) EU/1/16/1124/066 - 12 pack
Slovak: EU/1/16/1124/065 - 4 balenia (1 balenie po 4) EU/1/16/1124/066 - 12 balení
English: EU/1/16/1124/051 - 12 pack
Slovak: EU/1/16/1124/051 - 12 balení
English: PRE-FILLED PEN CARTON NO BLUE BOX IS INCLUDED
Slovak: BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE ŠKATUĽA PRE NAPLNENÉ INJEKČNÉ PERO BEZ BLUE BOXU
English: Nordimet 7.5 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Slovak: Nordimet 7,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke metotrexát
English: EU/1/16/1124/042 - 6 pack
Slovak: EU/1/16/1124/042 - 6 balení
English: Nordimet 7.5 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/16/1124/001 - 1 pack
Slovak: Nordimet 7,5 mg injekčný roztok naplnený v injekčnom pere EU/1/16/1124/001 - 1 balenie
English: EU/1/16/1124/032 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/033 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/051 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
Slovak: EU/1/16/1124/032 4 naplnené injekčné striekačky (4 balenia po 1) EU/1/16/1124/033 6 naplnených injekčných striekačiek (6 balení po 1) EU/1/16/1124/051 12 naplnených injekčných striekačiek (12 balení po 1)
English: EU/1/16/1124/055 - 12 pack
Slovak: EU/1/16/1124/055 - 12 balení
English: EU/1/16/1124/029 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/030 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/050 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
Slovak: EU/1/16/1124/029 4 naplnené injekčné striekačky (4 balenia po 1) EU/1/16/1124/030 6 naplnených injekčných striekačiek (6 balení po 1) EU/1/16/1124/050 12 naplnených injekčných striekačiek (12 balení po 1)
English: EU/1/16/1124/054 - 12 pack
Slovak: EU/1/16/1124/054 - 12 balení
English: EU/1/16/1124/001 1 pre-filled pen EU/1/16/1124/009 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/010 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/057 4 pre-filled pens (1 pack of 4) EU/1/16/1124/058 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
Slovak: EU/1/16/1124/001 1 naplnené pero EU/1/16/1124/009 4 naplnené perá (4 balenia po 1) EU/1/16/1124/010 6 naplnených pier (6 balení po 1) EU/1/16/1124/057 4 naplnené perá (1 balenie po 4)
English: One pre-filled syringe of 0.3 ml contains 7.5 mg methotrexate (25mg/ml)
Slovak: Jedna naplnená injekčná striekačka 0,3 ml obsahuje 7,5 mg metotrexátu (25 mg/ml).
English: EU/1/16/1124/047 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/048 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/056 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
Slovak: EU/1/16/1124/047 4 naplnené injekčné striekačky (4 balenia po 1) EU/1/16/1124/048 6 naplnených injekčných striekačiek (6 balení po 1) EU/1/16/1124/056 12 naplnených injekčných striekačiek (12 balení po 1)
English: 1 pre-filled pen (0.5 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab.
Slovak: 1 naplnené pero (0,5 ml) s pripevnenou ihlou a 1 alkoholovým tampónom.