FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Pharmacotherapeutic group: Immunologicals for aves, ATC vet code: QI01AB08
Slovak: , kód ATCvet: QI01AB08
English: Do not freeze
Slovak: Nezmrazovať.
English: Even if small amounts have been injected, accidental injection with this product can cause intense swelling, which may, for example, result in ischaemic necrosis and even the loss of a digit.
Slovak: Náhodná aplikácia aj malého množstva tohto lieku môže spôsobiť intenzívny opuch, ktorý napríklad, môže mať za následok ischemickú nekrózu, ba dokonca až stratu prsta.
English: Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to
Slovak: Osobitné bezpečnostné opatrenia, ktoré má urobiť osoba podávajúca liek zvieratám
English: Clostridium perfringens Type A alpha toxoid: ≥ 6.8 IU*
Slovak: A alfa toxoid najmenej 6.8 IU *
English: CONDITIONS OR RESTRICTIONS OF THE MARKETING
Slovak: NA TRH A OBMEDZENIA
English: Intramuscular use.
Slovak: IM injekcia.
English: Syringes and needles must be sterile before use.
Slovak: Použiť sterilné ihly a striekačky.
English: The vaccine is safe for use in laying and breeding birds.
Slovak: Vakcína môže byť použitá počas znášky a u zvierat určených na plemenitbu.
English: For a full list of excipients, see section 6.1.
Slovak: * medzinárodné jednotky na ml králičieho séra stanovené testom inhibície hemolýzy Úplný zoznam pomocných látok je uvedený v časti 6.1.
English: Pack Sizes
Slovak: č. šarže {číslo}
English: STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
Slovak: ZLOŽENIE:ÚČINNÁ LÁTKA
English: SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCTS OR
Slovak: NA ZNEŠKODNENIE NEPOUŽITÉHO LIEKU(-OV)
English: Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Slovak: Tento liek nemiešať s akoukoľvek ďalšou vakcínou alebo imunologickým liekom.
English: Thiomersal
Slovak: A alfa toxoid
English: Pack sizes:
Slovak: Farmakoterapeutická skupina:
English: Read the package leaflet before use
Slovak: Pred použitím pozri písomnú informáciu pre používateľa.
English: Zero days
Slovak: A PODMIENKY
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON IMMEDIATE PACKAGING UNITS
Slovak: BYŤ UVEDENÉ NA VNÚTORNOM OBALE
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
Slovak: BIOLOGICKEJ ÚČINNEJ LÁTKY
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT
Slovak: Veterinaria immunopraeparata
English: This summary was last updated in 08-2011.
Slovak: Posledná aktualizácia tohto súhrnu: 08-2011
English: Savene dexrazoxane
Slovak: Savene dexrazoxan
English: Two further infusions are then given, one on day 2 and another on day 3, at the same time as the first infusion.
Slovak: Potom sa podajú ďalšie dve infúzie, jedna na 2. deň a druhá na 3. deň, v rovnakom čase ako prvá infúzia.
English: Patients will be monitored for these side effects before, during and after treatment.
Slovak: Pokiaľ ide o tieto vedľajšie účinky, pacienti budú sledovaní pred liečbou, počas liečby a po nej.
English: The infusion should last between one and two hours, and be given at a site other than where the extravasation happened.
Slovak: Infúzia by mala trvať jednu až dve hodiny a mala by sa podať na inom mieste ako tam, kde došlo k extravazácii.
English: It must not be used in women who could become pregnant or who are breastfeeding, or in patients receiving vaccination against yellow fever.
Slovak: Nesmie sa používať u žien, ktoré by mohli byť tehotné alebo u dojčiacich žien, ani u pacientov, ktorí boli očkovaní proti žltej zimnici.
English: The most common side effects with Savene (seen in more than 1 patient in 10) are nausea (feeling sick), and pain and infection at the site of the injection.
Slovak: Najčastejšie vedľajšie účinky lieku Savene (pozorované u viac než 1 pacienta z 10) sú nauzea (pocit nevoľnosti), bolesť a infekcia na mieste vpichu injekcie.
English: Patients can also develop low blood levels of white blood cells and platelets.
Slovak: U pacienta sa tiež môže vyskytnúť nízky počet bielych krviniek a krvných doštičiek.
English: Savene was not compared with any other medicines in these studies.
Slovak: V týchto štúdiách sa liek Savene neporovnával so žiadnymi inými liekmi.
English: This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Savene.
Slovak: Tento dokument je súhrn Európskej verejnej hodnotiacej správy (EPAR) o lieku Savene.
English: Anthracycline extravasation is a condition that can currently be managed using various methods, but for which there is no standard authorised treatment.
Slovak: Antracyklínová extravazácia je choroba, ktorú možno v súčasnosti liečiť pomocou rôznych metód, pre ktorú však neexistuje žiadna štandardná schválená liečba.
English: Savene must be used under the supervision of a doctor who has experience in the use of anticancer medicines.
Slovak: Savene sa musí podávať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s používaním protirakovinových liekov.
English: The first infusion of Savene is given as soon as possible after the accident, and no later than six hours after it happened.
Slovak: Savene sa podá čo najskôr po extravazácii, najneskôr však do šiestich hodín od jej vzniku.
English: The studies looked at how many patients needed surgery to correct the damage due to the extravasation.
Slovak: V týchto štúdiách sa skúmalo, koľkí pacienti potrebovali chirurgický zákrok na nápravu poškodenia spôsobeného extravazáciou.
English: Savene has been tested in two main studies involving a total of 80 patients who had extravasation of anthracyclines such as epirubicin or doxorubicin.
Slovak: Savene sa skúmal v dvoch hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo celkovo 80 pacientov s extravazáciou antracyklínov, napríklad epirubicínu alebo doxorubicínu.
English: Extravasation happens when an anticancer medicine that is normally injected into a vein leaks or is accidentally injected in the tissue surrounding the vein, where it can cause serious damage.
Slovak: K extravazácii dôjde, ak protirakovinový liek, ktorý sa bežne vstrekuje do žily, uniká alebo je náhodne vstreknutý do tkaniva v okolí žily, kde môže spôsobiť vážne poškodenie.
English: The way it works is not entirely clear, but may be linked to the way the medicine attaches to iron in the body to form a ‘chelate' and to its effect on some enzymes, such as topoisomerase II.
Slovak: Spôsob jeho účinku nie je celkom jasný, môže však súvisieť so spôsobom, akým sa liek viaže na železo v tele, aby vznikla tzv. chelatácia, a s jeho účinkom na niektoré enzýmy, napríklad topoizomerázu II.
English: Because the number of patients who have extravasation of anthracyclines is low, the condition is considered ‘rare', and Savene was designated an ‘orphan medicine' (a medicine used in rare diseases) on 19 September 2001.
Slovak: Keďže počet pacientov, ktorí majú extravazáciu antracyklínov, je nízky a táto choroba sa považuje za zriedkavú, liek Savene bol 19. septembra 2001 označený za tzv. liek na ojedinelé ochorenia (liek, ktorý sa používa pri zriedkavých ochoreniach).
English: Dexrazoxane has been in use since the 1990s as a medicine to help prevent the cardiomyopathy (harm to the heart muscle) associated with the use of anthracyclines.
Slovak: Dexrazoxan sa používa od 90. rokov 20. storočia ako liek na prevenciu kardiomyopatie (poškodenie srdcového svalu) spojenej s používaním antracyklínov.
English: The Committee decided that Savene's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Slovak: Výbor rozhodol, že prínos lieku Savene je väčší než riziká spojené s jeho užívaním a odporučil udeliť povolenie na uvedenie lieku Savene na trh.
English: For more information about treatment with Savene, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Slovak: Ak potrebujete ďalšie informácie o liečbe liekom Savene, prečítajte si písomnú informáciu pre používateľov (súčasť správy EPAR), alebo sa obráťte na svojho ošetrujúceho lekára, resp. lekárnika.
English: Savene should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to dexrazoxane or any of the other ingredients.
Slovak: Savene by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na dexrazoxan alebo na iné zložky lieku.
English: What is the risk associated with Savene?
Slovak: Aké riziká sa spájajú s užívaním lieku Savene?
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Savene.
Slovak: Vysvetľuje, akým spôsobom Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) vyhodnotil liek a dospel k stanovisku v prospech vydania povolenia na uvedenie lieku na trh, ako aj k odporúčaniam, ako používať liek Savene.
English: Although this may be caused by their anti-cancer treatment, it can also be caused by Savene, because it is a cytotoxic (a medicine that destroys cells that are multiplying) that can affect the bone marrow.
Slovak: Hoci to môže byť spôsobené protirakovinovou liečbou, môže k tomu dôjsť aj dôsledku použitia lieku Savene, pretože ide o cytotoxický liek (liek, ktorý ničí množiace sa bunky) a môže pôsobiť na kostnú dreň.
English: What benefit has Savene shown during the studies?
Slovak: Aký prínos preukázal liek Savene v týchto štúdiách?
English: Together, these effects can reduce the amount of tissue damage caused by anthracycline extravasation.
Slovak: Spoločným vplyvom týchto účinkov možno obmedziť poškodenie tkaniva spôsobené extravazáciou antracyklínov.
English: Only one patient among the 54 in whom the effectiveness of Savene could be measured had tissue damage requiring surgery.
Slovak: Z 54 pacientov, u ktorých bolo možnú merať účinnosť lieku Savene, mal len jeden pacient poškodenie tkaniva vyžadujúce chirurgický zákrok.
English: The CHMP concluded that Savene had shown its ability to treat anthracycline extravasation, allowing patients to continue their anticancer treatment.
Slovak: Výbor CHMP dospel k záveru, že sa preukázalo, že liek Savene dokáže liečiť antracyklínovú extravazáciu, čím pacientom umožňuje pokračovať v protirakovinovej liečbe.
English: It contains the active substance dexrazoxane.
Slovak: Liek obsahuje účinnú látku dexrazoxan.
English: Savene is used to treat extravasation of anthracyclines (a group of anticancer medicines).
Slovak: Savene sa používa na liečbu extravazácie antracyklínov (skupina liekov proti rakovine).
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Savene on 28 July 2006.
Slovak: Európska komisia vydala pre Savene povolenie na uvedenie lieku na trh platné v celej Európskej únii.
English: Savene is a powder and diluent that are made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Slovak: Savene je prášok a rozpúšťadlo, z ktorých sa pripravuje infúzny roztok (na kvapkanie do žily).
English: Why has Savene been approved?
Slovak: Prečo bol liek Savene povolený?
English: The active substance in Savene, dexrazoxane, is an antidote to anthracyclines.
Slovak: Účinná látka lieku Savene, dexrazoxan, je protilátka proti antracyklínom.
English: Other information about Savene:
Slovak: Savene:
English: For the full list of all side effects reported with Savene, see the package leaflet.
Slovak: Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri používaní lieku Savene sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
English: How has Savene been studied?
Slovak: Ako bol liek Savene skúmaný?
English: The full EPAR for Savene can be found here.
Slovak: Úplné znenie správy EPAR o lieku Savene sa nachádza tu.
English: The summary of the opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Savene is available here.
Slovak: Výboru pre lieky na ojedinelé ochorenia k lieku Savene sa nachádza tu.
English: How is Savene used?
Slovak: Savene používa?
English: What is Savene?
Slovak: Savene?
English: What is Savene used for?
Slovak: Na čo sa liek
English: Treatment is started at a low dose, which the doctor may then increase slowly until an appropriate dose is reached.
Slovak: Liečba sa začína nízkou dávkou, ktorú lekár môže pomaly zvyšovať, kým sa nedosiahne vhodná dávka.
English: Enzepi is available as capsules (5,000; 10,000; 25,000 and 40,000 units).
Slovak: Enzepi je dostupný vo forme kapsúl (5 000, 10 000, 25 000 a 40 000 jednotiek).
English: Capsules should be swallowed whole and not chewed or crushed.
Slovak: Kapsuly sa majú prehltnúť celé a nemajú sa žuvať ani drviť.
English: The full EPAR for Enzepi can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Slovak: Úplné znenie správy EPAR o lieku Enzepi sa nachádza na webovej stránke agentúry: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Enzepi.
Slovak: Účelom tohto dokumentu nie je poskytnúť praktické rady o tom, ako používať liek Enzepi.
English: For patients who cannot swallow capsules, the capsules may be opened and the content mixed with a small amount of acidic food such as fruit puree which should be swallowed immediately without chewing.
Slovak: V prípade pacientov, ktorí nemôžu prehĺtať kapsuly, sa môžu kapsuly otvoriť a ich obsah sa zmieša s malým množstvom kyslej potraviny, ako je ovocné pyré, ktoré sa má ihneď prehltnúť bez žuvania.
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Enzepi's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Slovak: Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) agentúry rozhodol, že prínosy lieku Enzepi sú väčšie ako riziká spojené s jeho používaním a odporučil udeliť povolenie na jeho používanie v EÚ.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Enzepi?
Slovak: Aké opatrenia sa prijímajú na bezpečné a účinné používanie lieku Enzepi?
English: The appropriate dose depends on the symptoms of the disease, amount of fat in the stool, fat content of the diet and the patient's weight.
Slovak: Vhodná dávka závisí od príznakov ochorenia, množstva tuku v stolici, obsahu tuku v strave a hmotnosti pacienta.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Enzepi.
Slovak: Tento dokument je súhrn Európskej verejnej hodnotiacej správy (EPAR) o lieku Enzepi.
English: Other information about Enzepi
Slovak: Ďalšie informácie o lieku Enzepi
English: What benefits of Enzepi have been shown in studies?
Slovak: Aké prínosy lieku Enzepi boli preukázané v štúdiách?
English: Enzepi will therefore help the body absorb nutrients better, especially fats.
Slovak: Liek Enzepi tak telu pomôže lepšie absorbovať živiny, najmä tuky.
English: A lack of these enzymes leads to poor growth, weight loss, abdominal pain and diarrhoea.
Slovak: Nedostatok týchto enzýmov vedie k spomaleniu rastu, úbytku hmotnosti, bolesti brucha a hnačke.
English: The most common side effects with Enzepi (which may affect more than 1 in 100 people) are effects on the gut (abdominal pain, bloating, diarrhoea, vomiting, constipation and nausea) and headache.
Slovak: Najčastejšie vedľajšie účinky lieku Enzepi (ktoré môžu postihnúť viac ako 1 osobu zo 100) sú účinky na črevo (bolesť brucha, nadúvanie, hnačka, vracanie, zápcha a nevoľnosť) a bolesť hlavy.
English: In terms of safety, Enzepi's side effects are comparable to other marketed products.
Slovak: Pokiaľ ide o bezpečnosť, vedľajšie účinky lieku Enzepi sú porovnateľné s inými liekmi, ktoré sú na trhu.
English: The CHMP considered that the use of pancreas powder to treat pancreatic insufficiency has been well established in medical practice for more than 20 years.
Slovak: Výbor CHMP usúdil, že pankreatický prášok na liečbu pankreatickej nedostatočnosti sa v lekárskej praxi bežne používa vyše 20 rokov.
English: Enzepi was shown to be as effective as the already well-known marketed medicine.
Slovak: Preukázalo sa, že liek Enzepi je taký účinný ako už dobre známy povolený liek.
English: What is Enzepi and what is it used for?
Slovak: Čo je liek Enzepi a na čo sa používa?
English: Enzepi pancreas powder
Slovak: Enzepi pankreatický prášok
English: Enzepi is a medicine used to treat adults and children whose pancreas does not produce enough enzymes (a condition known as pancreatic insufficiency) due to cystic fibrosis or other conditions such as pancreatic cancer.
Slovak: Enzepi sa používa na liečbu dospelých a detí, ktorých pankreas nevytvára dostatočné množstvo enzýmov (ochorenie známe ako pankreatická nedostatočnosť) v dôsledku cystickej fibrózy alebo iných ochorení, ako je rakovina pankreasu.
English: The most important serious side effects observed with all pancreatic enzyme medicines are anaphylactic (allergic) reactions and fibrosing colonopathy (scarring and thickening of the bowel wall).
Slovak: Najdôležitejšie závažné vedľajšie účinky pozorované v prípade všetkých liekov obsahujúcich pankreatické enzýmy sú anafylaktické (alergické) reakcie a fibrotizujúca kolonopatia (zjazvenie a zhrubnutie steny čreva).
English: Pancreas powder is a well-known substance that has been authorised in the treatment of pancreatic insufficiency for many years.
Slovak: Pankreatický prášok je dobre známa látka, ktorá je povolená na liečbu nedostatočnosti pankreasu mnoho rokov.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Enzepi have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Slovak: Odporúčania a opatrenia, ktoré majú zdravotnícki pracovníci a pacienti dodržiavať na bezpečné a účinné používanie lieku Enzepi, sú uvedené v súhrne charakteristických vlastností lieku a v písomnej informácii pre používateľa.
English: Enzepi should be taken during meals or snacks with a drink of water or juice.
Slovak: Liek Enzepi sa má užívať s každým jedlom a má sa zapiť vodou alebo džúsom.
English: In clinical trials most side effects were mild to moderate in severity.
Slovak: Väčšina vedľajších účinkov v klinických skúšaniach bola miernej až stredne závažnej intenzity.
English: The active substance of Enzepi, pancreas powder, is intended to replace missing enzymes in patients whose pancreas does not produce sufficient amounts of them.
Slovak: Účinná látka lieku Enzepi, pankreatický prášok, má nahradiť chýbajúce enzýmy u pacientov, ktorých pankreas nevytvára dostatočné množstvo týchto enzýmov.
English: Pancreas enzymes are needed to digest fats, carbohydrates and proteins.
Slovak: Pankreatické enzýmy sú potrebné na trávenie tukov, sacharidov a bielkovín.
English: For more information about treatment with Enzepi, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Slovak: Ak potrebujete ďalšie informácie o liečbe liekom Enzepi, prečítajte si písomnú informáciu pre používateľa (súčasť správy EPAR) alebo sa obráťte na svojho ošetrujúceho lekára, resp. lekárnika.
English: Why is Enzepi approved?
Slovak: Prečo bol liek Enzepi povolený?
English: What are the risks associated with Enzepi?
Slovak: Aké riziká sa spájajú s používaním lieku Enzepi?
English: In one main study involving 96 patients, treatment with Enzepi led to the absorption of 84% of the fats consumed by patient over 72 hours compared with 85% absorption with the already authorised medicine.
Slovak: % tukov, ktoré pacient skonzumoval za 72 hodín v porovnaní s 85 % absorpciou pri použití lieku, ktorý je už povolený.
English: The active substance in Enzepi is pancreas powder which is obtained from pig pancreas.
Slovak: Účinná látka lieku Enzepi je pankreatický prášok, ktorý sa získava z pankreasu ošípaných.
English: It contains enzymes that help with the digestion of fats, carbohydrates and proteins.
Slovak: Obsahuje enzýmy, ktoré pomáhajú tráviť tuky, sacharidy a bielkoviny.
English: Enzepi has been shown to be as effective as an already authorised medicine containing pancreas powder and used in pancreatic insufficiency.
Slovak: Preukázalo sa, že liek Enzepi je taký účinný liek obsahujúci pankreatický prášok, ktorý je už povolený a používa sa pri nedostatočnosti pankreasu.
English: For practical information about using Enzepi, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Slovak: Ak pacienti potrebujú praktické informácie o používaní lieku Enzepi, nájdu ich v písomnej informácii pre používateľa alebo sa môžu obrátiť na svojho ošetrujúceho lekára, resp. lekárnika.
English: Enzepi can only be obtained with a prescription.
Slovak: Výdaj lieku Enzepi je viazaný na lekársky predpis.
English: For the full list of restrictions and all side effects reported with Enzepi, see the package leaflet.
Slovak: Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri používaní lieku Enzepi a všetkých obmedzení sa nachádza v písomnej informácii pre používateľa.
English: How does Enzepi work?
Slovak: Akým spôsobom liek Enzepi účinkuje?
English: How is Enzepi used?
Slovak: Ako sa liek Enzepi užíva?
English: EU/1/16/1156/001 ZINPLAVA
Slovak: EU/1/16/1156/001
English: 25 mg/ml
Slovak: 25 mg/ml Koncentrát na infúzny roztok
English: Pack size
Slovak: ZINPLAVA
English: Such patients should be closely monitored.
Slovak: Takíto pacienti sa majú pozorne sledovať.
English: They can occur despite the use of premedication.
Slovak: Môžu sa vyskytnúť napriek použitiu premedikácie.
English: Such reactions may be allergic in nature.
Slovak: Takéto reakcie môžu mať alergickú povahu.
English: Availability of resuscitation equipment must be ensured.
Slovak: Musí sa zabezpečiť, aby bolo k dispozícii resuscitačné vybavenie.
English: The recommended infusion period is 120 minutes.
Slovak: Odporúčaná doba infúzie je 120 minút.
English: Sufficient data from pregnant or lactating women are not available.
Slovak: Nie sú k dispozícii dostatočné údaje u tehotných či dojčiacich žien.
English: CRS is normally most severe in relation to the first infusion.
Slovak: CRS je obvykle najzávažnejší v spojení s prvou infúziou.
English: Current data on the development of HACAs is limited.
Slovak: Súčasné údaje o tvorbe HACA sú obmedzené.
English: On the basis of this data and since no independent review of imaging data was conducted, results in relation to mutation status are considered non-interpretable.
Slovak: Na základe týchto údajov a keďže nebol prevedený žiaden nezávislý posudok zobrazovacích údajov, sa považujú výsledky týkajúce sa stavu mutácie za neinterpretovateľné.
English: The pharmacokinetic results were comparable to those in adults.
Slovak: Farmakokinetické výsledky boli porovnateľné s výsledkami u dospelých.
English: Your doctor will then discuss with you the risks and benefits of using Erbitux in these situations.
Slovak: Váš lekár s vami potom prediskutuje riziká a prínos používania Erbituxu v týchto situáciách.
English: Your doctor will discuss appropriate measures with you.
Slovak: Váš lekár s vami prediskutuje vhodné opatrenia.
English: Before the first dose, you will receive an antiallergic medicine in order to reduce the risk of an allergic reaction.
Slovak: Pred prvou dávkou dostanete protialergický liek za účelom zníženia rizika alergickej reakcie.
English: In this study EGFR expression was not an inclusion criterion.
Slovak: V tejto štúdii nebola expresia EGFR kritériom pre zaradenie do štúdie.
English: Your doctor will discuss with you whether you may need any preventive measures or early treatment.
Slovak: Váš lekár s vami prediskutuje, či môžete potrebovať akékoľvek preventívne opatrenia alebo skorú liečbu.
English: Overall, no clinically relevant difference between genders was observed.
Slovak: Celkovo neboli zistené žiadne klinicky významné rozdiely medzi pohlaviami.
English: Thus, a benefit-risk ratio for this combination has not yet been established.
Slovak: Doteraz preto nebol stanovený pomer prínosu/rizika pre túto kombináciu.
English: However, since it does not contain any antimicrobial preservative or bacteriostatic agent, it is intended for immediate use.
Slovak: Keďže však neobsahuje žiadnu antimikrobiálnu konzervačnú alebo baktériostatickú látku, je určený pre okamžité použitie.
English: Therefore, please make sure that you also read the package leaflet for the other medicines.
Slovak: Preto sa prosím uistite, že ste si prečítali aj písomnú informáciu k ostatným liekom.