FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Med tanke på risken vid användningen av (fluoro)kinoloner, såsom risken för långvariga, funktionsnedsättande och potentiellt permanenta allvarliga läkemedelsbiverkningar, ska (fluoro)kinoloner endast användas om det anses olämpligt att använda antibakteriella medel som vanligtvis rekommenderas för inledande behandling av akuta bakteriella rinosinuit-infektioner.
Romanian: Prin urmare, având în vedere riscul asociat utilizării (fluoro)chinolonelor, inclusiv riscul de reacții adverse grave de lungă durată, dizabilitante și potențial permanente, (fluoro)chinolonele trebuie utilizate numai atunci când nu se consideră adecvată utilizarea altor agenți antibacterieni care sunt recomandați în mod obișnuit pentru tratamentul inițial al infecțiilor SBA.
Swedish: Baserat på de patogena mikroorganismernas ökande resistens mot (fluoro)kinoloner, sambandet mellan (fluoro)kinoloner och C. difficile-associerad diarré, deras andra välkända risker förutom risken för sällsynta men ändå ihållande och funktionsnedsättande läkemedelsbiverkningar, betraktas nyttariskförhållandet för (fluoro)kinoloner vid profylax av turistdiarré som negativt.
Romanian: Pe baza creșterii rezistenței microorganismelor patogene la (fluoro)chinolone, asocierea (fluoro)chinolonelor cu diareea asociată C. difficile, celelalte riscuri bine cunoscute ale acestora pe lângă riscul de reacții adverse rare, dar persistente și dizabilitante, raportul beneficiu-risc pentru (fluoro)chinolone în profilaxia diareii călătorului este considerat negativ.
Swedish: Med tanke på det höga resistensmönstret mot pefloxacin, en möjlig utveckling av korsresistens mot andra kinoloner och den nyligen erkända risken för långvariga och potentiellt funktionsnedsättande biverkningar, är riskerna med att använda pefloxacin större än nyttan.
Romanian: Având în vedere modelul de rezistență ridicată la pefloxacină, posibila dezvoltare a rezistenței încrucișate la alte chinolone, precum și noul risc recunoscut de reacții adverse cu efecte de lungă durată și potențial dizabilitante, riscurile utilizării pefloxacinei depășesc beneficiile asociate.
Swedish: • PRAC har beaktat samtliga inlämnade data för läkemedel som innehåller kinoloner och fluorokinoloner vad gäller långvariga, funktionsnedsättande och potentiellt irreversibla läkemedelsbiverkningar.
Romanian: • PRAC a analizat ansamblul datelor prezentate pentru medicamentele care conțin chinolone și fluorochinolone cu privire la reacțiile adverse de lungă durată, dizabilitante și potențial ireversibile.
Swedish: Antibiotikaprofylax rekommenderas inte för de flesta resenärer (CDC 2017; Hill et al 2006; Public Health Agency of Canada 2015; Riddle et al 2016).
Romanian: Profilaxia cu antibiotice nu este recomandată pentru cei mai mulți călători (CDC 2017;
Swedish: På grund av risken för långvariga, funktionsnedsättande och potentiellt irreversibla läkemedelsbiverkningar betraktas nyttariskförhållandet för (fluoro)kinoloner vid indikationen förebyggande av exacerbationer hos kvinnor med återkommande urinvägsinfektion som negativt.
Romanian: Având în vedere riscul de reacții adverse de lungă durată, dizabilitante și potențial ireversibile, raportul beneficiu-risc al (fluoro)chinolonelor în indicația prevenirea exacerbărilor la femeile cu infecții recurente ale tractului urinar este considerat negativ.
Swedish: Tuberkulos
Romanian: Pneumonie
Swedish: Riskerna är större än nyttan vid denna indikation, varför indikationen ska tas bort.
Romanian: Prin urmare, riscurile depășesc beneficiile asociate în această indicație și indicația trebuie eliminată.
Swedish: • Akut okomplicerad infektion i de nedre urinvägarna (enkel cystit) Akut exacerbation av KOL inräknat kronisk bronkit
Romanian: • Infecție acută necomplicată a tractului urinar inferior (cistită simplă) Exacerbare acută a BPOC, inclusiv a bronșitei cronice
Swedish: • Akut okomplicerad pyelonefrit
Romanian: • Pielonefrită acută necomplicată
Swedish: Det är inte nödvändigt att använda (fluoro)kinoloner vid lindriga till måttliga episoder där det finns andra behandlingsalternativ.
Romanian: Utilizarea (fluoro)chinolonelor nu se justifică pentru episoadele ușoare până la moderate cu opțiuni de tratament alternative.
Swedish: Prostatit, epididymal orkit
Romanian: Prostatită, orhiepididimită
Swedish: Indikationsrubrik Faryngit - Tonsillit
Romanian: Denumire indicație Faringită-amigdalită
Swedish: För att det tillfälliga upphävandet ska upphöra ska innehavaren av godkännande för försäljning lämna in lämpliga vetenskapliga belägg för att visa på ett positivt nytta-riskförhållande för dessa läkemedel.
Romanian: Pentru ridicarea suspendării, deținătorul autorizației de punere pe piață trebuie să prezinte dovezi științifice adecvate pentru a demonstra un raport beneficiu-risc pozitiv pentru aceste medicamente.
Swedish: Effekten av topisk antibakteriell behandling har bekräftats i kliniska prövningar, medan användningen av systemisk behandling är tveksam (Freedman 1978; Yelland 1993; Cannon 1970) och bör begränsas till långvarig extern otit eller lokal eller systemisk spridning av infektionen (Sander 2001).
Romanian: Deși eficacitatea terapiei antibacteriene topice a fost confirmată în studii clinice, utilizarea terapiei sistemice este discutabilă (Freedman 1978; Yelland 1993;
Swedish: • Långsiktig profylax av återkommande urinvägsinfektioner
Romanian: • Profilaxia pe termen lung a infecțiilor urinare recurente
Swedish: Nytta-riskförhållandet när pefloxacin används vid denna indikation är därför negativt.
Romanian: Prin urmare, raportul beneficiu-risc la utilizarea pefloxacinei în această indicație este negativ.
Swedish: För att det tillfälliga upphävandet ska upphöra rekommenderade PRAC att innehavaren av godkännande för försäljning lämnar in lämpliga vetenskapliga belägg för att visa på ett positivt nyttariskförhållande för läkemedlet vid någon indikation.
Romanian: Pentru ridicarea suspendării, PRAC a recomandat deținătorului autorizației de punere pe piață să prezinte dovezi științifice adecvate pentru a demonstra un raport beneficiu-risc pozitiv pentru medicament în orice indicație.
Swedish: Enligt de aktuella beläggen och i linje med de europeiska riktlinjerna (Woodhead et al. 2005, 2011) ser man en måttlig nytta av att använda antibiotika för akut bronkit hos annars friska personer.
Romanian: 2005, 2011), există un beneficiu modest la utilizarea antibioticelor pentru bronșita acută la persoanele care altfel sunt sănătoase.
Swedish: • Exacerbation av kronisk obstruktiv lungsjukdom Akut bakteriell sinuit
Romanian: • Exacerbarea bronhopneumopatiei cronice obstructive Sinuzită bacteriană acută
Swedish: Förebyggande av infektion vid kirurgiska ingrepp Profylax av systemiska urinvägsinfektioner Förebyggande av systemiska urinvägsinfektioner
Romanian: Infecția sistemului digestiv și a canalelor biliare Prevenirea infecțiilor în procedurile chirurgicale Profilaxia infecțiilor sistemice ale tractului urinar Prevenirea infecțiilor sistemice ale tractului urinar
Swedish: Profylax av turistdiarré
Romanian: Profilaxia diareii călătorului
Swedish: • Förebyggande av systemiska urinvägsinfektioner
Romanian: • Prevenirea infecțiilor sistemice ale tractului urinar
Swedish: För att det tillfälliga upphävandet ska upphöra ska innehavaren av godkännande för försäljning lämna in lämpliga vetenskapliga belägg för att visa på ett positivt nytta-riskförhållande för läkemedlet.
Romanian: Pentru ridicarea suspendării deținătorul autorizației de punere pe piață trebuie să prezinte dovezi științifice adecvate pentru a demonstra un raport beneficiu-risc pozitiv pentru medicament.
Swedish: Det övergripande nytta-riskförhållandet för denna indikation betraktas därför som negativt.
Romanian: Prin urmare, raportul general beneficiu-risc pentru această indicație este considerat negativ.
Swedish: Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae och Moraxella catharralis isolerades från sputumprov hos upp till 45 procent av patienterna med akut bronkit (Macfarlane et al. 1993) men deras roll är svår att urskilja på grund av potentiell orofaryngeal kolonisering hos friska personer (Laurenzi et al. 1961; Smith and Lockwood
Romanian: Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae și Moraxella catharralis au fost izolate din probele de spută de la 45 % din pacienții cu bronșită acută (Macfarlane et al.
Swedish: Vid denna indikation betraktas därför nytta-riskförhållandet som negativt för pefloxacin.
Romanian: Prin urmare, raportul beneficiu-risc al acestei indicații este considerat negativ pentru pefloxacină.
Swedish: • Akut exacerbation av kronisk obstruktiv lungsjukdom inräknat kronisk bronkit
Romanian: • Exacerbare acută a bronhopneumopatiei cronice obstructive, inclusiv a bronșitei cronice
Swedish: När hänsyn tas till den ofta virala etiologin för akut bronkit, dess huvudsakligen självbegränsande utveckling, vanliga mikroorganismers ökande resistens mot (fluoro)kinoloner och den potentiella risken för funktionsnedsättande läkemedelsbiverkningar, betraktas nytta-riskförhållandet för användningen av (fluoro)kinoloner vid akut bronkit som negativt.
Romanian: Având în vedere etiologia frecvent virală a bronșitei acute, faptul că în general este autolimitantă, creșterea rezistenței microorganismelor obișnuite la (fluoro)chinolone și riscul potențial de reacții adverse dizabilitante, raportul beneficiu-risc pentru utilizarea (fluoro)chinolonei în bronșita acută este considerat negativ.
Swedish: Komplicerade hud- och mjukdelsinfektioner/Komplicerade hud- och mjukvävnadsinfektioner Gastrointestinala infektioner
Romanian: Infecții complicate ale pielii și structurilor cutanate/Infecții complicate ale pielii și țesuturilor moi
Swedish: När hänsyn tas till den dominerande virala etiologin för laryngit, dess huvudsakligen självbegränsande utveckling, vanliga mikroorganismers ökande resistens mot (fluoro)kinoloner och den identifierade risken för uppträdandet av långvariga, funktionsnedsättande och potentiellt irreversibla läkemedelsbiverkningar, betraktas nytta-riskförhållandet för användningen av (fluoro)kinoloner vid laryngit som negativt.
Romanian: Având în vedere etiologia predominant virală a laringitei, faptul că în general este autolimitantă, creșterea rezistenței microorganismelor obișnuite la (fluoro)chinolone și riscul identificat de apariție a reacțiilor adverse de lungă durată, dizabilitante și potențial ireversibile, raportul beneficiu-risc pentru utilizarea (fluoro)chinolonei în laringită este considerat negativ.
Swedish: Luftvägsinfektioner Pneumoni
Romanian: Pneumonie nosocomială
Swedish: • Akut bakteriell sinuit
Romanian: • Sinuzită bacteriană acută Otită medie acută
Swedish: I de flesta av fallen orsakas extern otit av bakterieinfektioner (Dibb 1991; Rosenfeld et al. 2014), men även andra sjukdomsframkallare såsom svampinfektioner eller icke-infektiösa dermatologiska processer bör övervägas.
Romanian: 2014), cu toate acestea, trebuie avuți în vedere și alți agenți cauzatori, cum ar fi infecția fungică sau procese dermatologice de natură neinfecțioasă.
Swedish: Mot denna bakgrund betraktas nytta-riskförhållandet för denna indikation som negativt.
Romanian: Având în vedere cele de mai sus, raportul beneficiu-risc pentru această indicație este considerat negativ.
Swedish: Vaginalinfektioner (AV)
Romanian: Infecții vaginale
Swedish: Ben- och ledinfektioner
Romanian: Infecții osoase și articulare
Swedish: • Profylax av frekventa, återkommande urinvägsinfektioner
Romanian: • Profilaxia infecțiilor urinare frecvente, recurente
Swedish: Infektion i cerebrospinalvätskan Endokardit
Romanian: Infecția lichidului cefalorahidian
Swedish: Skäl till PRAC:s rekommendation Skälen är som följer:
Romanian: Motive pentru recomandarea PRAC
Swedish: (1) för breda och täcker för många medicinska tillstånd vad gäller de tillgängliga vetenskapliga beläggen för bedömning av (fluoro)kinoloners nytta-riskförhållande, med tanke på Guideline on the evaluation of medicinal products indicated for treatment of bacterial infections (CPMP/EWP/558/95 rev 2) och i samband med de (under-) indikationer som nämns i kategorierna 1, 2 eller 3 här ovan.
Romanian: (CPMP/EWP/558/95 rev 2), și asociate cu indicațiile (secundare) menționate la categoriile 1, 2 sau 3 de mai sus.
Swedish: Septikemi
Romanian: Septicemie
Swedish: Innehavaren av godkännande för försäljning ska lämna in lämpliga vetenskapliga belägg för att visa på ett positivt nytta-riskförhållande för läkemedlet vid någon indikation.
Romanian: Deținătorul autorizației de punere pe piață trebuie să prezinte dovezi științifice adecvate pentru a demonstra un raport beneficiu-risc pozitiv pentru medicament în orice indicație.
Swedish: Det tillfälliga upphävandet av läkemedel som innehåller nalidixinsyra, flumekin, pipemidsyra och cinoxacin kan inte upphöra förrän behöriga myndigheter kontrollerat att innehavarna av godkännande för försäljning har uppfyllt villkoren nedan.
Romanian: În vederea ridicării suspendării autorizației pentru medicamentele care conțin acid nalidixic, flumechină, acid pipemidic și cinoxacină, autoritățile competente trebuie să se asigure că deținătorii autorizațiilor de punere pe piață au dus la îndeplinire condițiile de mai jos.
Swedish: Bilaga IV Villkor för att det tillfälliga upphävandet av godkännandena för försäljning ska upphöra
Romanian: Condiții pentru ridicarea suspendării autorizațiilor de punere pe piață
Swedish: Produktnamn
Romanian: Denumirea produsului
Swedish: Läkemedelsform Administreringsväg
Romanian: Forma farmaceutică Calea de administrare
Swedish: Storbritannien Noumed Life Sciences
Romanian: Regatul Unit Noumed Life Sciences
Swedish: Bulgarien Tchaikapharma High Quality Medicines, Inc.
Romanian: Tchaikapharma High Quality Medicines, Inc.
Swedish: Granulat och lösning för oral suspension
Romanian: Granule și solvent pentru suspensie orală
Swedish: Storbritannien Teva Uk Limited
Romanian: Regatul Unit Teva Uk Limited
Swedish: INN/aktiv substans + styrka
Romanian: DCI/Substanță activă + concentrație
Swedish: Pharmacodane Aps
Romanian: Danemarca Pharmacodane Aps
Swedish: Tablett med modifierad frisättning
Romanian: Comprimate cu eliberare modificată
Swedish: Nederländerna Hexal Ag
Romanian: Țările de Jos Hexal Ag
Swedish: Storbritannien Bristol Laboratories Ltd (Berkhamsted)
Romanian: Regatul Unit Bristol Laboratories Ltd (Berkhamsted)
Swedish: Bulgarien Antibiotic-Razgrad Ad левофлоксан
Romanian: Antibiotic-Razgrad Ad левофлоксан
Swedish: Teva Denmark A/S
Romanian: Danemarca Teva Denmark A/S
Swedish: Storbritannien Jelfa Sa
Romanian: Regatul Unit Jelfa Sa
Swedish: Rumänien Dr. Reddy's Laboratories Romania Srl
Romanian: Dr. Reddy's Laboratories Romania Srl
Swedish: Storbritannien Ipca Productos Farmaceuticos Unipessoal Lda
Romanian: Regatul Unit Ipca Productos Farmaceuticos Unipessoal Lda
Swedish: Storbritannien Special Concept Development (Uk) Ltd
Romanian: Regatul Unit Special Concept Development (Uk) Ltd
Swedish: Medlemsstat i EES
Romanian: Statul membru al SEE
Swedish: Bulgarien Actavis Ead нелидикс
Romanian: Actavis Ead нелидикс
Swedish: Storbritannien Strides Shasun Uk Limited Ciprofloxacin CoPharma Limited
Romanian: Regatul Unit Strides Shasun Uk Limited Ciprofloxacin CoPharma Limited
Swedish: Nederländerna Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
Romanian: Țările de Jos Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
Swedish: Chelonia Healthcare Limited Nalidixic Acid Chelonia Healthcare
Romanian: Regatul Unit Chelonia Healthcare Limited Nalidixic Acid Chelonia Healthcare
Swedish: Bulgarien Aurobindo Pharma (Malta) Limited ципрофлоксацин уробиндо
Romanian: Aurobindo Pharma (Malta) Limited ципрофлоксацин уробиндо
Swedish: Rumänien Antibiotice Sa
Romanian: Antibiotice Sa
Swedish: Rumänien Arena Group S.A
Romanian: Arena Group S.A
Swedish: Storbritannien Dr. Reddy's Laboratories (Uk) Ltd.
Romanian: Regatul Unit Dr. Reddy's Laboratories (Uk) Ltd.
Swedish: Bulgarien Adipharm Ead левофлоксацин адифарм
Romanian: Adipharm Ead левофлоксацин адифарм
Swedish: Nederländerna Bayer Bv
Romanian: Țările de Jos Bayer Bv
Swedish: Bulgarien Nobel Pharma Co., Ltd.
Romanian: Nobel Pharma Co., Ltd.
Swedish: Bulgarien Stada Arzneimittel Ag вивекс
Romanian: Stada Arzneimittel Ag вивекс
Swedish: Nederländerna Hospira Benelux Bvba
Romanian: Țările de Jos Hospira Benelux Bvba
Swedish: Bulgarien Ecopharm Group ципрофлоксацин екофарм
Romanian: Ecopharm Group ципрофлоксацин екофарм
Swedish: Bulgarien Sanofi-Aventis Bulgaria Eood таваник
Romanian: Sanofi-Aventis Bulgaria Eood таваник
Swedish: Storbritannien Beacon Pharmaceuticals Limited
Romanian: Regatul Unit Beacon Pharmaceuticals Limited
Swedish: Storbritannien Tillomed Laboratories Ltd
Romanian: Regatul Unit Tillomed Laboratories Ltd
Swedish: Rumänien Ac Helcor Pharma
Romanian: Ac Helcor Pharma
Swedish: Rumänien Teva Pharmaceuticals S.R.L Evolox
Romanian: Teva Pharmaceuticals S.R.L Evolox
Swedish: Slovakien Teva Pharmaceuticals Cr, S.R.O.
Romanian: Teva Pharmaceuticals Cr, S.R.O.
Swedish: Storbritannien Fresenius Kabi Limited
Romanian: Regatul Unit Fresenius Kabi Limited
Swedish: Elpen Pharmaceutical Co. Inc.
Romanian: Elpen Pharmaceutical Co.
Swedish: Storbritannien Cipla (Eu) Limited
Romanian: Regatul Unit Cipla (Eu) Limited
Swedish: Bulgarien Ecopharm Group левофлоксацин екофарм
Romanian: Ecopharm Group левофлоксацин екофарм
Swedish: Rumänien Ac Helcor
Romanian: Ac Helcor
Swedish: Nederländerna Teva Nederland B.V.
Romanian: Țările de Jos Teva Nederland B.V.
Swedish: Nederländerna Mylan B.V.
Romanian: Țările de Jos Mylan B.V.
Swedish: Storbritannien Medreich Plc
Romanian: Regatul Unit Medreich Plc
Swedish: Storbritannien Farmaprojects S.A
Romanian: Regatul Unit Farmaprojects S.A
Swedish: Slovakien Sanofi-Aventis Slovakia Sro Taroflox
Romanian: Sanofi-Aventis Slovakia Sro Taroflox
Swedish: Storbritannien Ibigen Srl
Romanian: Regatul Unit Ibigen Srl
Swedish: Bulgarien Alkaloid Ltd ципрофлоксацин алкалоид
Romanian: Alkaloid Ltd ципрофлоксацин алкалоид
Swedish: Bulgarien Warszawskie Zaklady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Romanian: Warszawskie Zaklady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Swedish: Genéricos Españoles Laboratorio, S.A.
Romanian: G.E.S. Genéricos Españoles Laboratorio, S.A.
Swedish: Prulifloxacin 600 mg
Romanian: Prulifloxacină 600 mg
Swedish: Rumänien S.C. Fresenius Kabi România S.R.L.
Romanian: S.C. Fresenius Kabi România S.R.L.
Swedish: Rumänien S.C. Zentiva S.A.
Romanian: S.C. Zentiva S.A.
Swedish: Bulgarien Pharmacons мокси
Romanian: Pharmacons мокси
Swedish: Storbritannien Accord Healthcare Limited Ciprofloxacin Accord Healthcare
Romanian: Regatul Unit Accord Healthcare Limited Ciprofloxacin Accord Healthcare
Swedish: Bulgarien Actavis Ead
Romanian: Actavis Ead
Swedish: Bulgarien Krka, D.D., Novo Mesto левалокс
Romanian: Krka, D.D., Novo Mesto левалокс
Swedish: Nederländerna Pharmachemie B.V
Romanian: Țările de Jos Pharmachemie B.V
Swedish: Bulgarien Beximco Pharma Uk Ltd левофлоксацин бексимко
Romanian: Beximco Pharma Uk Ltd левофлоксацин бексимко
Swedish: Slovakien Sanofi-Aventis Slovakia Sro Tavanic I.V.
Romanian: Sanofi-Aventis Slovakia Sro Tavanic I.V.
Swedish: Bulgarien Stada Arzneimittel Ag моксистад
Romanian: Stada Arzneimittel Ag моксистад
Swedish: Slovenien Bayer D.O.O
Romanian: Bayer D.O.O
Swedish: Storbritannien Villerton Invest S.A.
Romanian: Regatul Unit Villerton Invest S.A.
Swedish: Storbritannien Accord Healthcare Limited Levofloxacin Accord Healthcare
Romanian: Regatul Unit Accord Healthcare Limited Levofloxacin Accord Healthcare
Swedish: Rumänien Torrent Pharma Srl
Romanian: Torrent Pharma Srl
Swedish: Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacinhemihydrat 256,5 mg/50 ml
Romanian: Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacină hemihidrat 256,5 mg/50 ml
Swedish: Storbritannien Stada Arzneimittel Ag
Romanian: Regatul Unit Stada Arzneimittel Ag
Swedish: Nederländerna Centrafarm B.V.
Romanian: Țările de Jos Centrafarm B.V.
Swedish: Slovakien Ranbaxy (Uk) Limited
Romanian: Ranbaxy (Uk) Limited
Swedish: Storbritannien Bayer Plc
Romanian: Regatul Unit Bayer Plc
Swedish: Nederländerna Sanofi-Aventis Netherlands B.V.
Romanian: Țările de Jos Sanofi-Aventis Netherlands B.V.
Swedish: Storbritannien Infomed Fluids Srl
Romanian: Regatul Unit Infomed Fluids Srl
Swedish: Nederländerna B.Braun Melsungen Ag
Romanian: Țările de Jos B.Braun Melsungen Ag
Swedish: Nederländerna Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacine FairMed
Romanian: Țările de Jos Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacine FairMed
Swedish: Filmdragerad tablett Gastroenteral användning | oral användning
Romanian: Comprimate filmate Administrare gastrointestinală |
Swedish: Storbritannien Teva Pharma B.V.
Romanian: Regatul Unit Teva Pharma B.V.
Swedish: Bulgarien Krka, D.D., Novo Mesto молоксин
Romanian: Krka, D.D., Novo Mesto молоксин
Swedish: 436,37 mg tablett
Romanian: Eur. 436,37 mg comprimate
Swedish: Nederländerna Krka, D.D., Novo Mesto
Romanian: Țările de Jos Krka, D.D., Novo Mesto
Swedish: Pefloxacinmesilatdihydrat 515,3 mg/5 ml
Romanian: Mesilat de pefloxacină dihidrat 515,3 mg/5 ml
Swedish: Cinoxacin 500 mg kapsel
Romanian: Cinoxacină 500 mg capsule Capsule
Swedish: Bulgarien Krka, D.D., Novo Mesto ципринол
Romanian: Krka, D.D., Novo Mesto ципринол
Swedish: Benedetti & Co. S.P.A.
Romanian: Benedetti & Co.
Swedish: Moxifloxacin Heumann Moxifloxacinhydroklorid Ph. Eur.
Romanian: Moxifloxacin Heumann Clorhidrat de moxifloxacină Ph.
Swedish: Storbritannien Sandoz Ltd
Romanian: Regatul Unit Sandoz Ltd
Swedish: Norfloxacin 400 mg
Romanian: Norfloxacină 400 mg
Swedish: Levofloxacin Teva Uk Levofloxacin 5 mg/ml
Romanian: Levofloxacin Teva Uk Levofloxacină 5 mg/ml
Swedish: Flumekin 0,4 g tablett
Romanian: Flumechină 0,4 g comprimate Comprimate
Swedish: Nederländerna Torrent Pharma Gmbh
Romanian: Țările de Jos Torrent Pharma Gmbh
Swedish: Bulgarien Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacin 5 mg/ml
Romanian: Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacină 5 mg/ml
Swedish: Pefloxacinmesilat 80 mg/ml
Romanian: Mesilat de pefloxacină 80 mg/ml
Swedish: Nalidixic Acid Remedica Nalidixinsyra, 500 mg tablett Tablett
Romanian: Nalidixic Acid Remedica Acid nalidixic 500 mg comprimate
Swedish: Storbritannien Aventis Pharma Ltd
Romanian: Regatul Unit Aventis Pharma Ltd
Swedish: Ciprofloxacinhydroklorid 669,4 mg tablett, Ciprofloxacin, hydratiserat 506 mg tablett
Romanian: Clorhidrat de ciprofloxacină 669,4 mg comprimate, Ciprofloxacină hidratată 506 mg comprimate
Swedish: Nederländerna Beximco Pharma Uk Ltd
Romanian: Țările de Jos Beximco Pharma Uk Ltd
Swedish: Pipemidinsyratrihydrat 235,63 mg kapsel
Romanian: Acid pipemidic trihidrat 235,63 mg capsule
Swedish: Storbritannien Noridem Enterprises Ltd
Romanian: Regatul Unit Noridem Enterprises Ltd
Swedish: Bulgarien Sopharma Ad ципрофлоксацин софарма
Romanian: Sopharma Ad ципрофлоксацин софарма
Swedish: Ofloxacin 200 mg/40 ml
Romanian: Ofloxacină 200 mg/40 ml
Swedish: Slovenien Sanofi-Aventis D.O.O.
Romanian: Sanofi-Aventis D.O.O.
Swedish: B. Lista över nationellt godkända läkemedel för vilka ändringar rekommenderas Medlemsstat i EES
Romanian: Lista medicamentelor autorizate prin procedură națională recomandate pentru modificare Statul membru al
Swedish: Slovakien Sanofi-Aventis Slovakia Sro Tavanic
Romanian: Sanofi-Aventis Slovakia Sro Tavanic
Swedish: Storbritannien Wockhardt Uk Ltd
Romanian: Regatul Unit Wockhardt Uk Ltd
Swedish: Farmaco Biochimico Toscano
Romanian: Farto S.R.L. Farmaco Biochimico Toscano
Swedish: Lomefloxacinhydroklorid 441,6 mg tablett
Romanian: Clorhidrat de lomefloxacină 441,6 mg comprimate
Swedish: Storbritannien Claris Lifesciences (Uk) Limited Levofloxacin Claris Lifesciences Uk
Romanian: Regatul Unit Claris Lifesciences (Uk) Limited Levofloxacin Claris Lifesciences Uk
Swedish: Storbritannien Pharma Resources Gmbh
Romanian: Regatul Unit Pharma Resources Gmbh
Swedish: Filmdragerade tabletter
Romanian: Comprimate filmate Orală
Swedish: Moxifloxacin 1 600 µg/ml
Romanian: Moxifloxacină 1 600 µg/ml
Swedish: Storbritannien Pharmathen S.A.
Romanian: Regatul Unit Pharmathen S.A.
Swedish: Storbritannien Rivopharm Uk Ltd
Romanian: Regatul Unit Rivopharm Uk Ltd
Swedish: Acido Pipemidico Eg Pipemidinsyra 400 mg kapsel
Romanian: Acido Pipemidico Eg Acid pipemidic 400 mg capsule Capsule