FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Los efectos adversos más frecuentes de Bravecto Plus (pueden afectar hasta a 1 de cada 10 animales) son reacciones leves y de corta duración en el lugar de aplicación, como caída del pelo, descamación de la piel y rascado.
Bulgarian: Най-честите неблагоприятни реакции при Bravecto Plus (които е възможно да засегнат не повече от 1 на 10 животни) са леки и краткотрайни реакции на мястото на приложение, например загуба на козина, лющене на кожата и одраскване.
Spanish: Bravecto Plus es eficaz en la prevención de la dirofilariosis durante 8 semanas.
Bulgarian: Bravecto Plus е ефективен за превенция на дирофилариоза в продължение на 8 седмици.
Spanish: Este producto es nocivo si se ingiere.
Bulgarian: Този ветеринарномедицински продукт е вреден при поглъщане.
Spanish: El fluralaner mata las pulgas antes de que puedan poner huevos y, de este modo, contribuye a reducir la contaminación del entorno del gato.
Bulgarian: Флураланер убива бълхите, преди да снесат яйца, и така помага за намаляване на замърсяването на околната среда на котките.
Spanish: Se aplica el contenido de una pipeta llena de Bravecto Plus a la piel del gato en la base del cráneo.
Bulgarian: Съдържанието на една пълна пипета Bravecto Plus се прилага върху кожата на котката в основата на черепа ѝ.
Spanish: Bravecto Plus (fluralaner / moxidectina)
Bulgarian: Bravecto Plus (fluralaner/moxidectin)
Spanish: Fecha de la última actualización de este resumen: mayo de 2019.
Bulgarian: Дата на последно актуализиране на текста 05-2019.
Spanish: El efecto del medicamento contra pulgas y garrapatas dura hasta 12 semanas después de su aplicación.
Bulgarian: Действието на ветеринарномедицинския продукт срещу бълхи и кърлежи продължава 12 седмици след прилагането му.
Spanish: ¿Qué es Bravecto Plus y para qué se utiliza?
Bulgarian: Какво представлява Bravecto Plus и за какво се използва?
Spanish: Otra información sobre Bravecto Plus
Bulgarian: Допълнителна информация за Bravecto Plus:
Spanish: Se han notificado erupciones cutáneas, hormigueo o entumecimiento en un pequeño número de personas después del contacto con la piel, bien durante la manipulación del producto o bien durante el manejo del animal tratado.
Bulgarian: Кожни обриви, мравучкане или изтръпване са съобщени при малък брой лица след контакт на ВМП с кожата, било то при боравене с продукта или при манипулации на третираното животно.
Spanish: La Agencia Europea de Medicamentos concluyó que los beneficios de Bravecto Plus son mayores que sus riesgos y recomendó autorizar su uso en la UE.
Bulgarian: Европейската агенция по лекарствата реши, че ползите от Bravecto Plus са по-големи от рисковете, и препоръча Bravecto Plus да бъде лицензиран за употреба в ЕС.
Spanish: ¿Por qué se ha autorizado Bravecto Plus en la UE?
Bulgarian: Защо Bravecto Plus е лицензиран в ЕС?
Spanish: En caso de derrame sobre superficies de mesas o suelos, se debe eliminar el exceso de solución de unción dorsal puntual de Bravecto Plus con papel y limpiar la zona con un detergente.
Bulgarian: В случай на разливане върху маси или подови повърхности, излишният Bravecto Plus спот-он разтвор трябва да бъде отстранен, като се използва хартиена кърпичка, и зоната трябва да бъде почистена с детергент.
Spanish: La moxidectina causa la parálisis y muerte de estos parásitos al interferir en la transmisión de señales entre las neuronas (neurotransmisión) en el sistema nervioso de los parásitos.
Bulgarian: Моксидектин причинява парализа и смърт на тези паразити, като засяга начина, по който се предават сигнали между нервните клетки (невротрансмисия) в нервната система на паразитите.
Spanish: El fluralaner mata pulgas y garrapatas que hayan ingerido sangre del gato, al provocar una actividad incontrolada del sistema nervioso de estas.
Bulgarian: Флураланер убива бълхите и кърлежите, които са погълнали кръв от котката, като причинява неконтролирана активност на нервната им система.
Spanish: Para más información sobre el uso de Bravecto Plus, consulte el prospecto o contacte con su veterinario o farmacéutico.
Bulgarian: За практическа информация относно употребата на Bravecto Plus прочетете листовката или попитайте своя ветеринарен лекар или фармацевт.
Spanish: Información general sobre Bravecto Plus y sobre los motivos por los que se autoriza su uso en la UE
Bulgarian: Преглед на Bravecto Plus и причините за лицензирането му в ЕС
Spanish: La solución para unción dorsal puntual está disponible en varias concentraciones para gatos de diferentes pesos.
Bulgarian: Спот-он разтворът се предлага в различни концентрации за котки с различно тегло.
Spanish: ¿Cuáles son los riesgos asociados a Bravecto Plus?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Bravecto Plus?
Spanish: Bravecto Plus fue tan eficaz como la selamectina, otro medicamento ya autorizado para el tratamiento de los ácaros del oído en gatos.
Bulgarian: Bravecto Plus е също толкова ефективен, колкото и селамектин, друго вече лицензирано лекарство за лечение на ушни кърлежи при котки.
Spanish: La solución de unción dorsal puntual de Bravecto se debe mantener alejada de fuentes de calor, chispas, llamas al descubierto u otras fuentes de ignición, ya que es sumamente inflamable.
Bulgarian: Bravecto Plus спот-он разтвор трябва да се пази от топлина, искри, открит пламък или други източници на огън, тъй като е лесно запалим.
Spanish: En dos estudios de laboratorio realizados en gatos sanos infestados artificialmente por larvas dirofilarias, se constató una eficacia del 100 % de Bravecto Plus en la prevención de la dirofilariosis durante 8 semanas.
Bulgarian: В две лабораторни проучвания при здрави котки, които са изкуствено инфектирани с ларви на дирофилария, е показано, че Bravecto Plus е 100 % ефективен в продължение на 8 седмици за предотвратяване на дирофилариоза.
Spanish: En un estudio de campo realizado con 167 gatos infestados por 5 o más ácaros del oído, el tratamiento con Bravecto Plus dio como resultado un 94 % de gatos sin ácaros del oído 14 días después del tratamiento, y del 100 % de gatos sin ácaros del oído 28 días después del tratamiento.
Bulgarian: В практическо проучване при 167 котки, опаразитени с 5 или повече ушни кърлежи, след третиране с Bravecto Plus ушните кърлежи изчезват напълно при 94 % от котките 14 дни след третирането, а 28 дни след третирането - при 100 % от котките.
Spanish: En un estudio de campo realizado en gatos infestados naturalmente por garrapatas o pulgas, se observó que el tratamiento con Bravecto Plus reducía los recuentos de garrapatas y pulgas en más del 95 % y era tan eficaz como el tratamiento con fipronil, otro medicamento ya autorizado para el tratamiento de infestaciones por garrapatas y pulgas.
Bulgarian: В практическо проучване при котки, естествено опаразитени с кърлежи и/или бълхи, е установено, че лечението с Bravecto Plus намалява броя на кърлежите и бълхите с повече от 95 % и е толкова ефективно, колкото лечението с фипронил, друго лекарство, вече лицензирано за третиране на кърлежи и бълхи.
Spanish: Los principios activos de Bravecto Plus, el fluralaner y la moxidectina, actúan por diferentes vías para destruir los parásitos.
Bulgarian: Активните субстанции в Bravecto Plus, флураланер и моксидектин, действат по различни начини за унищожаване на паразитите.
Spanish: La lista completa de efectos adversos y restricciones de Bravecto Plus se puede consultar en el prospecto.
Bulgarian: За пълния списък на всички неблагоприятни реакции и ограниченията, съобщени при Bravecto Plus, вижте листовката.
Spanish: Bravecto Plus solo debe utilizarse cuando sea necesario para tratar infestaciones por garrapatas o pulgas y uno o más de los otros parásitos mencionados anteriormente.
Bulgarian: за превенция на дирофилариоза Bravecto Plus трябва да се използва само при нужда от третиране при опаразитяване с кърлежи или бълхи и един или повече от горепосочените паразити.
Spanish: El fluralaner y la moxidectina ya están autorizados por separado para el tratamiento de las infestaciones parasitarias.
Bulgarian: Флураланер и моксидектин вече са лицензирани за употреба като монотерапия за третиране на паразитни инфекции.
Spanish: Bravecto Plus es un medicamento veterinario utilizado en gatos para el tratamiento de infestaciones parasitarias mixtas por garrapatas o pulgas y ácaros del oído o gusanos que viven en el interior del organismo.
Bulgarian: Bravecto Plus е ветеринарномедицински продукт, който се използва за третиране на смесено опаразитяване с кърлежи или бълхи и ушни кърлежи и/или червеи, които живеят в тялото.
Spanish: • para el tratamiento de infestaciones por pulgas.
Bulgarian: • лечение на опаразитяване с бълхи.
Spanish: ¿Cómo actúa Bravecto Plus?
Bulgarian: Как действа Bravecto Plus?
Spanish: Bravecto Plus se presenta en forma de solución para unción dorsal puntual en una pipeta.
Bulgarian: Bravecto Plus се предлага под формата на спот-он разтвор в пипета.
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Bravecto Plus en los estudios realizados?
Bulgarian: Какви ползи от Bravecto Plus са установени в проучванията?
Spanish: La moxidectina mata los parásitos como nematodos, anquilostomas y dirofilarias, así como ácaros del oído y que están presentes en el cuerpo de animales.
Bulgarian: Моксидектин убива паразитите в тялото на животните, например нематоди, анкилостоми и дирофилария, както и ушни кърлежи.
Spanish: En otro estudio de campo realizado en gatos infestados de forma natural por nematodos o anquilostomas, se observó que el tratamiento con Bravecto Plus reducía el recuento de huevos en las heces en un 100 %.
Bulgarian: В друго практическо проучване при котки, естествено опаразитени с нематоди и/или анкилостоми, е установено, че лечението с Bravecto Plus намалява броя на яйцата, отделяни с фецеса, със 100 %.
Spanish: Bravecto Plus fue tan eficaz como otro medicamento que contiene emodepsida y prazicuantel.
Bulgarian: Bravecto Plus е толкова ефективен, колкото и друго лекарство, съдържащо емодепсид и празиквантел.
Spanish: • para el tratamiento de infestaciones por ácaros del oído;
Bulgarian: лечение на опаразитяване с ушни кърлежи
Spanish: ¿Cómo se usa Bravecto Plus?
Bulgarian: Как се използва Bravecto Plus?
Spanish: • para el tratamiento de infestaciones por nematodos y anquilostomas;
Bulgarian: лечение на нематоди и анкилостоми в червата
Spanish: El fluralaner actúa como un «ectoparasiticida», es decir, mata los parásitos presentes en la piel o en el pelo o las orejas de los animales, como pulgas, garrapatas y ácaros del oído.
Bulgarian: Това означава, че убива паразитите, които живеят по кожата, в козината или в ушите на животните, например бълхи, кърлежи и ушни кърлежи.
Spanish: Se deben utilizar guantes adecuados mientras se manipula o aplica Bravecto Plus a gatos.
Bulgarian: При боравене с Bravecto Plus или при прилагането му върху котки трябва да се носят предпазни ръкавици.
Spanish: En caso de ingestión accidental del medicamento veterinario por una persona, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta.
Bulgarian: В случай на инцидентно поглъщане на продукта незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката за употреба или етикетът на продукта.
Spanish: Bravecto Plus contiene los principios activos fluralaner y moxidectina.
Bulgarian: Bravecto Plus съдържа активните субстанции флураланер (fluralaner) и моксидектин (moxidectin).
Spanish: Este medicamento solo se podrá dispensar con receta.
Bulgarian: ВМП се отпуска по лекарско предписание.
Spanish: En caso de producirse reacciones cutáneas, se debe consultar con un médico y mostrarle el prospecto o la etiqueta del medicamento veterinario.
Bulgarian: При поява на кожни реакции незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката за употреба или етикетът на продукта.
Spanish: Bravecto Plus recibió una autorización de comercialización válida en toda la UE el 8 de mayo de 2018.
Bulgarian: На 8 май 2018 г.
Spanish: Las pulgas y garrapatas deben comenzar a alimentarse de la sangre del gato para quedar expuestas al principio activo fluralaner.
Bulgarian: За да бъдат изложени на действието на активната субстанция флураланер, бълхите и кърлежите трябва да започнат да се хранят с кръвта на котката.
Spanish: Cada caja contiene 1 o 2 pipetas.
Bulgarian: Всяка картонена кутия съдържа 1 или 2 пипети.
Spanish: Evite el contacto con la piel, la boca y/o los ojos.
Bulgarian: Да се избягва контакт с кожата, устата или/и очите.
Spanish: El periodo entre el tratamiento y el regreso desde las áreas endémicas no debe exceder de los 60 días.
Bulgarian: Периодът между третирането и връщането от ендемичните зони не трябва да надвишава 60 дни.
Spanish: Donde sea necesario, los gatos pueden ser tratados de nuevo a intervalos de 12 semanas.
Bulgarian: Където е необходимо котките могат да бъдат третирани повторно през интервал от 12 седмици.
Spanish: Gatos.
Bulgarian: Котки.
Spanish: Debe realizarse un examen veterinario adicional (es decir, una otoscopia) 28 días después del tratamiento para determinar si hay reinfestación que requiera tratamiento adicional.
Bulgarian: Необходим е допълнителен ветеринарен преглед (т.е. отоскопия) 28 дни след третирането, за да се определи дали е налице повторно опаразитяване, което изисква допълнително третиране.
Spanish: En ausencia de datos disponibles, no se recomienda el tratamiento de gatitos menores de 9 semanas de edad y de gatos con un peso corporal inferior a 1,2 kg.
Bulgarian: При липса на налични данни не се препоръчва третирането на котета по-малки от 9- седмична възраст и котки с телесна маса под 1.2 kg.
Spanish: Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de temperatura de conservación.
Bulgarian: Този ветеринарномедицински продукт не изисква никакви специални условия за съхранение.
Spanish: Evitar que los animales tratados recientemente se acicalen entre sí.
Bulgarian: Да не се позволява на наскоро третирани животни да се облизват взаимно.
Spanish: El medicamento no se deberá verter en cursos de agua puesto que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
Bulgarian: Продуктът не трябва да бъде изхвърлян във водни басейни, тъй като това може да бъде опасно за риби или други водни организми.
Spanish: El medicamento veterinario contribuye al control de la población ambiental de pulgas en áreas a las que tienen acceso los gatos tratados.
Bulgarian: Продуктът осигурява контрол на популацията на бълхи в околната среда в райони, където третираните котки имат достъп.
Spanish: Código ATC vet: QP54AB52.
Bulgarian: Ветеринарномедицински Анатомо-Терапевтичен Код: QP54AB52.
Spanish: No se recomienda el tratamiento de machos reproductores.
Bulgarian: Третирането на мъжки животни за разплод не се препоръчва.
Spanish: Cada pipeta proporciona:
Bulgarian: Една пипета съдържа:
Spanish: Dentro de cada intervalo de peso, debe usarse el contenido de una pipeta completa.
Bulgarian: За всеки диапазон телесна маса, трябва да се използва съдържанието на една цяла пипета.
Spanish: No se ha establecido ningún efecto terapéutico frente a las formas adultas de Dirofilaria immitis.
Bulgarian: Няма установен терапевтичен ефект срещу възрастни форми на Dirofilaria immitis.
Spanish: Lea el prospecto para obtener información completa sobre la seguridad para el usuario.
Bulgarian: Преди употреба прочети листовката за пълна информация относно безопасността на потребителя.
Spanish: El ciclo de vida de la pulga se rompe debido al inicio rápido de la acción y a la eficacia de larga duración frente a pulgas adultas en el animal y a la ausencia de producción de huevos viables.
Bulgarian: Жизненият цикъл на бълхата се нарушава поради бързото начало на действие и продължителната ефективност срещу възрастните форми на бълхите върху животното и липсата на продукция на жизнени яйца.
Spanish: La moxidectina carece de eficacia sustancial contra las pulgas y las garrapatas.
Bulgarian: Moxidectin не притежава съществена ефективност срещу кърлежи и бълхи.
Spanish: Es importante aplicar la dosis como se indica para evitar que el animal se lama e ingiera el medicamento.
Bulgarian: Важно е дозата да се приложи както е показано, за да не може животното да оближе и погълне продукта.
Spanish: Se recomienda el control de los parásitos durante el período de posible riesgo de infestación.
Bulgarian: Паразитен контрол се препоръчва в периода на риск от потенциално опаразитяване.
Spanish: El medicamento veterinario puede utilizarse como parte de una estrategia de control de la dermatitis alérgica por la picadura de pulgas (DAPP).
Bulgarian: Продуктът може да се използва като част от стратегията за третиране на алергичен дерматит, причинен от бълхи (FAD).
Spanish: Un estudio in vitro también demostró que concentraciones muy bajas de fluralaner detienen la producción de huevos viables por las pulgas.
Bulgarian: In vitro проучванията също доказват, че съвсем слаби концентрации на fluralanerпрекъсват продукцията на жизнеспособни яйца на бълхите.
Spanish: Se ha demostrado que el efecto larvicida sobre las larvas de Dirofilaria immitis dura más de 60 días después del tratamiento con el medicamento.
Bulgarian: Установено е, че ефектът върху ларвите на Dirofilaria immitis продължава за период от 60 дни след третирането с продукта.
Spanish: Lleve guantes cuando maneje o administre el medicamento.
Bulgarian: Поставете ръкавици, когато работите и прилагате продукта.
Spanish: Las pulgas de aparición reciente en un gato mueren antes que se produzcan huevos viables.
Bulgarian: Съвсем наскоро появилите се бълхи върху котката умират, преди да снесат жизнеспособни яйца.
Spanish: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton Milton Keynes Buckinghamshire, MK7 7AJ Reino Unido
Bulgarian: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK7 7AJ United Kingdom
Spanish: Intervet Productions Rue de Lyons 27460 Igoville Francia
Bulgarian: Rue de Lyons 27460 Igoville FRANCE
Spanish: La necesidad y la frecuencia de un nuevo tratamiento deben estar de acuerdo con el asesoramiento del veterinario que prescribe y tener en cuenta la situación epidemiológica local.
Bulgarian: Необходимостта от повторно третиране и честотата му трябва да съответства на указанията, дадени от ветеринарния лекар като се вземе предвид местната епидемиологична обстановка.
Spanish: La pipeta está abierta y lista para su aplicación cuando se perciba la rotura del precinto.
Bulgarian: Пипетата е отворена и готова за приложение, когато се счупи пломбата.
Spanish: Butilhidroxitolueno 1,07 mg/ml
Bulgarian: Butylhydroxytoluene 1.07 mg/ml
Spanish: Los parásitos pueden desarrollar resistencias a una determinada clase de antihelmíntico tras el uso frecuente y repetido de un antihelmíntico de esa clase bajo circunstancias específicas.
Bulgarian: Резистентност на паразитите към конкретен клас антихелминтни средства, може да се развие след честа, повтаряща се употреба на антихелминтно средство от този клас при специфични обстоятелства.
Spanish: Evitar que los animales tratados entren en contacto con animales no tratados hasta que la zona de aplicación esté seca.
Bulgarian: Да не се позволява третирани животни да влизат в контакт с нетретирани животни до изсъхване на мястото на прилагане.
Spanish: La unión a canales de cloruro dependientes de glutamato, que son específicos de los invertebrados y no existen en los mamíferos, se considera el principal mecanismo para la actividad antihelmíntica e insecticida.
Bulgarian: Свързването на глутамат-управляваните хлоридни канали, които са специфични за безгръбначните организми и не съществуват при бозайниците, се счита за основния механизъм за антихелминтно и инсектицидно действие.
Spanish: Esto conduce a una mayor permeabilidad de la membrana del nematodo y el nervio de los artrópodos y/o las células musculares para los iones de cloruro produciendo hiperpolarización, parálisis y muerte de los parásitos.
Bulgarian: Това води до повишена мембранна пропускливост на нервите на нематодите и артроподите и/или мускулните клетки по отношение на хлоридните йони и води до хиперполяризация, парализа и смърт на паразитите.
Spanish: Por lo tanto, se recomienda, de acuerdo con las buenas prácticas veterinarias, que aquellos animales con 6 meses de edad o mayores que vivan en zonas endémicas sean revisados para descartar infestaciones por dirofilarias adultas antes de la aplicación de este medicamento veterinario en la prevención de la dirofilariosis.
Bulgarian: Следователно в съответствие с добрата ветеринарна практика се препоръчва, всички животни от 6 месечна възраст или по-големи, живеещи в зони, в които съществува вектор да се тестват за вече налично заразяване от дирофилария, преди приложение на ветеринарномедицинския продукт за превенция от дирофилариоза.
Spanish: No usar directamente sobre lesiones de la piel.
Bulgarian: Да не се прилага директно върху кожни лезии.
Spanish: Evitar el contacto con los ojos del animal.
Bulgarian: Трябва да се вземат мерки, за да се избегне контакт на продукта с очите на животното.
Spanish: En caso de derrame sobre, por ejemplo, superficies de mesas o suelos, elimine el exceso de producto con papel y limpie la zona con un detergente.
Bulgarian: При случайно разливане, например върху маса или под, отстранете разлетия продукт с помощта на хартия и почистете мястото с детергент (почистващ препарат).
Spanish: Peso del gato (kg)
Bulgarian: Телесна маса на котката (kg)
Spanish: Si se produce contacto con la piel, lavar la zona afectada inmediatamente con agua y jabón.
Bulgarian: При случаен контакт с кожата, незабавно измийте контактната област със сапун и вода.
Spanish: El producto debe aplicarse en un único punto en la base del cráneo en gatos de hasta 6,25 kg y en dos puntos en la base del cráneo en gatos con peso superior a 6,25 kg.
Bulgarian: Продуктът трябва да се приложи при котки до 6.25 kg телесна маса на едно място в основата на черепа и на две места при котки над 6.25 kg телесна маса
Spanish: La moxidectina es activa frente a larvas (L3 y L4) de Dirofilaria immitis, pero no frente a gusanos adultos.
Bulgarian: Moxidectin е активен само срещу ларви (L3 и L4) на Dirofilaria immitis, но не и срещу възрастните червеи.
Spanish: Las bolsitas solo deben abrirse inmediatamente antes del uso.
Bulgarian: Сашето трябва да се отвори непосредствено преди употреба.
Spanish: La eficacia (efecto insecticida) para garrapatas (I. ricinus) y pulgas (C. felis) se alcanza dentro de las primeras 48 horas tras el tratamiento.
Bulgarian: Начало на действието (смъртоносен ефект) за кърлежи (I. ricinus) и бълхи (C. felis) е до 48 часа след третиране.
Spanish: La moxidectina, un derivado semisintético de la nemadectina, pertenece al grupo de las milbemicinas de lactonas macrocíclicas (las avermectinas son el otro grupo) y tiene actividad parasiticida frente a varios parásitos internos y externos (incluyendo ácaros del oído (Otodectes cynotis)).
Bulgarian: Moxidectin, полусинтетично производно на немадектин, принадлежи към група милбемицин на макроциклични лактони (другите са авермектини) и има паразитицидно действие срещу множество вътрешни и външни паразити (включително ушни кърлежи (Otodectes cynotis)).
Spanish: La elección del tratamiento adicional (sustancia única o combinación) debe ser determinada por el veterinario prescriptor.
Bulgarian: Изборът на начина за допълнителното третиране (чрез еднокомпонентен или комбиниран продукт) се определя от ветеринарния лекар.
Spanish: Las pulgas y garrapatas deben adherirse al hospedador y comenzar a alimentarse para quedar expuestas a la sustancia activa.
Bulgarian: Бълхите и кърлежите трябва да се прикачат към гостоприемника и да започне храненето, за да може да бъдат изложени на влиянието на активната субстанция.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Productos antiparasitarios, insecticidas y repelentes, endectocidas, milbemicinas.
Bulgarian: Фармакотерапевтична група: противопаразитни продукти, инсектициди и репеленти, ендектоциди, милбемицини.
Spanish: Mantenga el medicamento en su envase original hasta su uso para evitar que los niños tengan acceso directo al mismo.
Bulgarian: Съхранявайте продукта в оригиналната опаковка до приложението му, за да предпазите децата от директен достъп до продукта.