FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: 6 CVMP Note for guidance: Approach towards harmonisation of withdrawal periods (CVMP-richtsnoer inzake methodes om wachttijden te harmoniseren) http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/swp/003695en.pdf.
Romanian: Abordarea armonizării perioadei de retragere http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/swp/003695en.pdf
Dutch: Pluimvee, waaronder duiven, varkens, runderen (kalveren)
Romanian: Păsări de curte, inclusiv porumbei, porci, bovine (viţei)
Dutch: Doxycycline werd in een dagelijkse streefdosis van 25 mg/kg lichaamsgewicht gedurende 3 dagen toegediend.
Romanian: Doxiciclina a fost administrată la o doză zilnică ţintă de 25 mg/kg de greutate corporală timp de 3 zile.
Dutch: Vleeskuikens: 5 - 7,5 g van het middel/10 l drinkwater kalkoenen:
Romanian: Pui de carne: 5-7,5 g de produs/10 l de apă de băut curcani:
Dutch: Diersoorten Frequentie en toedieningsweg
Romanian: Frecvenţa şi calea de administrare
Dutch: INDUSTRIA ITAILIANA INTEGRATORI TREI SpA Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Romanian: Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALIA
Dutch: GREECE
Romanian: Grecia
Dutch: WIJZIGINGEN OP TE NEMEN IN DE RELEVANTE RUBRIEKEN VAN DE BIJSLUITER
Romanian: MODIFICĂRI DE INCLUS ÎN SECŢIUNILE RELEVANTE ALE PROSPECTULUI
Dutch: - 20-40 mg van het middel/kg lichaamsgewicht/dag gedurende 5 opeenvolgende dagen, per os;
Romanian: - 20-40 mg de produs/kg de greutate corporală/zi timp 5 zile consecutive, per os;
Dutch: Varkens: 5 dagen
Romanian: Porcine: 5 zile
Dutch: Pluimvee: 50 mg/kg/dag
Romanian: Păsări de curte: 50 mg/kg/zi
Dutch: Roemenië FRANVET ZI d'EtricheRoute d'Avire BP 103
Romanian: România FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
Dutch: Kippen: 500 mg van het middel opgelost in 1 liter drinkwater.
Romanian: Pui: 500 mg de produs dizolvat în 1 litru de apă de băut.
Dutch: 3-5 dagen in het drinkwater
Romanian: 3-5 zile în apa de băut
Dutch: 1093 Budapest HUNGARY
Romanian: 1103 Budapest
Dutch: 50 - 100 mg/l drinkwater/ dag
Romanian: 50-100 mg/l de apă de băut/zi
Dutch: 20 mg/kg X 47 dagen
Romanian: 20 mg/kg X 47 zile
Dutch: Kippen (vleeskuikens)vlees: 6 dagen.
Romanian: Pui (pui de carne)carne: 6 zile.
Dutch: Loureiro Borges 9/9ª 9º A Miraflores 1495-131 Algés PORTUGAL
Romanian: Rua Doutor António Loureiro Borges 9/9ª 9º A Miraflores
Dutch: vleeskuikens: 5 dagen kalkoenen: 7 dagen varkens: 4 dagen
Romanian: Pui de carne: 5 zile Curcani: 7 zile Porci: 4 zile
Dutch: 5-7,5 g van het middel opgelost in 10 l drinkwater.
Romanian: 5-7,5 g de produs dizolvate în 10 litri de apă de băut.
Dutch: 3-5 dagen (pluimvee en kalkoenen), 5 dagen (varkens)
Romanian: Administrare orală 3-5 zile (păsări de curte şi curcani) 5 zile (porci)
Dutch: 400 g/1000 liter drinkwater gedurende 47 dagen
Romanian: 400 g/1000 litri de apă de băut timp de 4-7 zile
Dutch: Wachttijd(en)/ Indicaties veroorzaakt door stammem die matig gevoelig zijn (MIC maximaal 2 µg/m/), terwijl de laagste dosering kan worden gebruikt voor (zeer) gevoelige stammen (MIC maximaal
Romanian: Doza recomandată tulpini care sunt moderat susceptibile (CMI până la 2 µg/ml), iar doza minimă poate fi utilizată pentru tulpinile (foarte) susceptibile (CMI până la 0,5-1,0 µg/ml)
Dutch: Pluimvee: 10-20 mg/kg/dag
Romanian: Păsări de curte: 10-20 mg/kg/zi
Dutch: Oraal 3-5 dagen
Romanian: Administrare orală 3-5 zile
Dutch: 10 mg werkzame stof/kg lichaamsgewicht/dag (1 g van het middel/5 kg lichaamsgewicht/dag) Pluimvee:minder dan 2 weken oud: 1g van het middel/liter drinkwater/ dag, - meer dan 2 weken oud: 2 g/liter water/dag
Romanian: 10 mg de substanţă activă/kg greutate corporală/zi (1 g de produs/5 kg greutate corporală/zi) Păsări de curte: - mai tinere de 2 săptămâni: 1 g de produs/litru de apă potabilă/zi, - peste
Dutch: Soludox 15% ad. us. vet..
Romanian: Soludox 15% ad.
Dutch: 0,5-1 ml in 1 l drinkwater/ dag\3-5 dagen\ 50100 mg doxycycline
Romanian: 0,5-1 ml la 1 l de apă de băut pe zi \3-5 zile\ 50-100 mg doxiciclină
Dutch: Continue behandeling: 0,2 g van het middel/1 liter drinkwater.
Romanian: Tratament continuu: 0,2 g de produs/1 litru de apă de băut.
Dutch: 5 g van het middel/100 kg lichaamsgewicht/ dag, opgelost in drinkwater.
Romanian: 5 g de produs/100 kg greutate corporală/zi, dizolvate în apa de băut.
Dutch: 7 dagen.
Romanian: 7 zile.
Dutch: 5 dagen.
Romanian: 5 zile.
Dutch: Continue behandeling: 1 g van het middel/36 liter drinkwater.
Romanian: Tratament continuu: 1 g de produs/36 litri de apă de băut.
Dutch: 40 mg per kg lichaamsgewicht, of 200-400 g per 1000 liter drinkwater, gedurende 47 dagen
Romanian: Păsări de curte: 40 mg la 1 kg de greutate corporală sau 200-400 g la 1000 litri de apă de băut, în decurs de 47 zile.
Dutch: Runderen (kalveren), varkens, vleeskuikens, kalkoenen, schapen, geiten (geitenlammer en)
Romanian: Soluţie orală Bovine (viţei), porcine, pui de carne, curcani, ovine, caprine (iezi)
Dutch: In vergelijking met geïnfecteerde, niet met medicatie behandelde controles bleek doxycycline bij dosissterkten vanaf 400 ppm (overeenkomend met 96 mg/kg lichaamsgewicht) effectief zowel wat betreft verlaging van het sterftecijfer en van voor colibacillose specifieke pathologische laesies (pericarditis, aerosacculitis en perihepatitis) als ten aanzien van de klinische prestaties bij de kippen.
Romanian: În comparaţie cu grupurile de control infectate netratate medicamentos, s-a demonstrat că doxiciclina este eficace în reducerea ratei de mortalitate şi leziunilor patologice caracteristice colibacilozei (pericardită, aerosaculită şi perihepatită), precum şi în performanţa clinică a puilor la niveluri de doză începând de la 400 ppm (echivalente cu 96 mg/kg de greutate corporală).
Dutch: Vlees van vleeskuikens en varkens: 7 dagen.
Romanian: Carne de la pui de carne şi porci: 7 zile.
Dutch: Niet-eierleggende kippen: colibacillose veroorzaakt door E. coli
Romanian: Indicaţie pentru găini neouătoare:Colibaciloză cauzată de E. coli
Dutch: Indicaties: CRD veroorzaakt door Mycoplasma gallisepticum, colibacillose
Romanian: Indicaţii: BRC cauzată de Mycoplasma gallisepticum, colibaciloză
Dutch: Vlees - 4 dagen
Romanian: Carne - 4 zile
Dutch: Poeder voor orale toediening
Romanian: Pulbere pentru administrare orală
Dutch: Consumptievlees van kippen en kalkoenen - 4 dagen.
Romanian: Ţesuturi comestibile de la pui şi curcani - 4 zile.
Dutch: 4 dagen.
Romanian: 4 zile.
Dutch: 100 mg/ml concentraat voor drank opgelost in 1 liter drinkwater.
Romanian: 100 mg/ml de concentrat oral dizolvate în 1 litru de apă de băut.
Dutch: Indicaties: voor de behandeling van CRD en pasteurellose; synovitis bij kalkoenen
Romanian: Pentru tratamentul BRC şi pasteurelozei; sinovită la curcani.
Dutch: (M. gallisepticum, M. synoviae en M. meleagridis), E. coli, Haemophilus paragallinarum en Ornithobacterium rhinotracheale
Romanian: (M. gallisepticum, M. synoviae şi M. meleagridis), E. coli, Haemophilus paragallinarum şi Ornithobacterium rhinotracheale.
Dutch: 10 mg/kg lichaamsgewicht en 20 mg/kg lichaamsgewicht/dag, gedurende 4
Romanian: 10 mg/kg greutate corporală şi 20 mg/kg greutate corporală/zi, timp de 4 zile.
Dutch: Duitsland LABORATORIOS CALIER, S.A.
Romanian: Germania LABORATORIOS CALIER, S.A.
Dutch: Kippen (vleeskuikens): chronisch luchtwegaandoenin gen en hieraan gerelateerde infecties.
Romanian: Pui de carne: Boli respiratorii cronice şi infecţii asociate.
Dutch: PORTUGAL
Romanian: PORTUGALIA
Dutch: Alle tetracyclinen hebben een breed werkingsmechanisme, onder meer tegen grampositieve en gramnegatieve bacteriën, Chlamydia spp., Rickettsia spp., Mycoplasma spp.
Romanian: Toate tetraciclinele au un spectru larg de activitate care include bacterii Gram-pozitive şi Gram-negative, chlamidii, rickettsii, micoplasme şi spirochete.
Dutch: Niet voor gebruik bij leghennen of bij duiven bestemd voor consumptie door de mens
Romanian: Nu se utilizează la găini ouătoare sau la porumbei destinaţi consumului uman.
Dutch: Pulstherapie: de berekende hoeveelheid van het middel moet worden opgelost in het drinkwater dat in 6-8 uur wordt ingenomen
Romanian: Puls-terapie: cantitatea calculată de produs trebuie dizolvată în apa de băut şi consumată în decurs de 6-8 ore.
Dutch: 50-100 mg doxycycline in 1 l drinkwater /3-5 dagen/ equivalent aan 0,1-0,2 g Polidoxichem wateroplosbaar poeder in 1 l drinkwater/ dag
Romanian: 50-100 mg doxiciclină la 1 l de apă de băut /3-5 zile/ echivalent cu 0,1-0,2 g Polidoxichem 500 pulbere solubilă în apă la 1 l de apă de băut pe zi
Dutch: Preventie: 13 dagen, behandeling: 35 dagen, in het drinkwater, in het voer
Romanian: Profilaxie: 1-3 zile, tratament: 3-5 zile, în apa de băut, în furaj
Dutch: 1394 PE Nederhorst den Berg
Romanian: Nederhorst den Berg ŢĂRILE DE JOS
Dutch: Vlees en slachtafval: 28 dagen
Romanian: Carne şi organe: 28 zile
Dutch: Poult Sci. 1977 Mar; 3 Goren E, de Jong WA, Doornenbal P, Laurense T.: Therapeutic efficacy of doxycycline hyclate in experimental Escherichia coli infection in broilers.
Romanian: 3 Goren E, de Jong WA, Doornenbal P, Laurense T.: Therapeutic efficacy of doxycycline hyclate in experimental Escherichia coli infection in broilers (Eficacitatea terapeutică a doxiciclinei hiclat în cazul infecţiei experimentale cu Escherichia coli la pui de carne).
Dutch: Cyprus
Romanian: CIPRU
Dutch: CYPRUS
Romanian: Cipru
Dutch: Vleeskuikens 0-14 dagen:
Romanian: Pui de carne 014 zile:
Dutch: Pulstherapie: de berekende hoeveelheid van het middel moet worden opgelost in het drinkwater dat in 4-8 uur wordt ingenomen
Romanian: Puls-terapie: cantitatea calculată de produs trebuie dizolvată în apa de băut şi consumată în decurs de 4-8 ore.
Dutch: Vlees en slachtafval: pluimvee: 5 dagen kalkoenen: 7 dagen colibacillose, CRD, mycoplasmose
Romanian: Păsări de curte: 5 zile Curcani: 7 zile Colibaciloză, BRC, micoplasmoză.
Dutch: - 200-300 mg van het middel/1000 l drinkwater gedurende 5 opeenvolgende dagen
Romanian: '- 200-300 g de produs /1000 litri de apă de băut timp de 5 zile consecutive
Dutch: Handelsveg 25 PO Box 179 5530 AD Bladel THE
Romanian: Handelsveg 25 PO Box 179
Dutch: Spanje
Romanian: SPANIA
Dutch: 250-500 ml van het middel/1000 liter drinkwater
Romanian: 250-500 ml de produs/ 1000 litri de apă de băut
Dutch: Vlees van kippen en kalkoenen: 4 dagen
Romanian: Carne de la pui şi curcani: 4 zile,
Dutch: Pulstherapie: de berekende hoeveelheid van het middel moet worden opgelost in het drinkwater dat in 8 uur wordt ingenomen.
Romanian: Puls-terapie: cantitatea calculată de produs trebuie dizolvată în apa de băut şi consumată în decurs de 8 ore.
Dutch: 6 dagen
Romanian: 6 zile
Dutch: Przemysłu Bioweterynaryjn ego S.A.
Romanian: Bioweterynaryjnego S.A.
Dutch: 6 dagen.
Romanian: 6 zile.
Dutch: Vlees: 5 dagen
Romanian: Carne: 5 zile
Dutch: Indicaties: chronische ademhalingsziekte en andere luchtwegaandoenin gen, in het bijzonder veroorzaakt door Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarum, Bordetella avium en Chlamydia psittaci
Romanian: Indicaţii: Boală respiratorie cronică şi alte boli respiratorii, produse în special de Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarum, Bordetella avium şi Chlamydia psittaci.
Dutch: De ganzen werden met doxycycline behandeld vanwege benauwdheid (mycoplasmose).
Romanian: Gâştele au fost tratate cu doxiciclină din cauza detresei respiratorii (micoplasmozei).
Dutch: Saliceto (Reggio Emilia)
Romanian: 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALIA
Dutch: 25 mg/kg X 35 dagen
Romanian: 25 mg/kg X 35 zile
Dutch: • het CVMP van oordeel was dat uit een recent pan-Europees onderzoek naar antimicrobiële gevoeligheid voor antibacteriële middelen bij zoönotische en commensale darmbacteriën, gepubliceerd in 2009, een hoog resistentiepercentage tegen tetracyclinen voor uit kippen geïsoleerde E. coli bleek; de inclusie van de juiste standaarduitspraken omtrent verantwoord gebruik ('prudent use') overeenkomstig aanbevelingen van het CVMPrichtsnoer inzake de samenvatting van de productkenmerken van antimicrobiële middelen en informatie over de juiste toediening van de betreffende middelen in deze verwijzingsprocedure dan ook als aangewezen werd beschouwd, heeft het CVMP de wijziging aanbevolen van de vergunningen voor het in de handel brengen en wijzigingen van de relevante rubrieken van de samenvatting van de productkenmerken, de etikettering en de bijsluiter om minimaal de informatie op te nemen zoals uiteengezet in bijlage III voor de doxycyclinehyclaatbevattende wateroplosbare poeders en dranken geïndiceerd voor gebruik bij pluimvee en bedoeld voor toediening via het drinkwater waarnaar wordt verwezen in bijlage I van het advies.
Romanian: CVMP a recomandat modificarea autorizaţiilor de punere pe piaţă şi modifcări ale secţiunilor relevante ale Rezumatului caracteristicilor produsului, etichetării şi prospectului pentru a include, ca nivel minim, informaţiile prevăzute în Anexa III pentru pulberile solubile în apă şi soluţiile orale care conţin doxiciclină hiclat indicate pentru utilizare la păsări de curte şi destinate administrării în apa de băut, menţionate în Anexa I a avizului.
Dutch: Runderen (kalveren), varkens en vogels
Romanian: Pulbere orală Bovine (viţei), porcine şi păsări
Dutch: Oraal (drinkwater) gedurende 3-5 dagen
Romanian: Pentru administrare orală în apa de băut timp de 3-5 zile
Dutch: Vlees en slachtafval: vleeskuikens: 7 dagen kalkoenen: 8 dagen
Romanian: Carne şi organe: pui de carne: 7 zile curcani: 8 zile
Dutch: ITALY
Romanian: ITALIA
Dutch: Indicaties: behandeling en preventie van respiratoire, intestinale en systemisch infecties veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige microorganismen bij vleeskuikens en kalkoenen.
Romanian: Tratamentul şi profilaxia infecţiilor respiratorii, intestinale şi sistemice cauzate de microorganisme susceptibile la doxiciclină la pui de carne şi curcani.
Dutch: 50 g doxycycline 20 % in 100 l drinkwater / 3-5 dagen
Romanian: 50 g doxiciclină 20% la 100 l de apă de băut /3-5 zile/
Dutch: Indicaties: luchtweginfecties veroorzaakt door Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Romanian: Infecţii respiratorii cauzate de Mycoplasma gallisepticum, E.coli Pasteurella multocida,Chlamydia psittaci
Dutch: Doxyphyl SP A.U.V.
Romanian: Doxyphyl SP
Dutch: 10 mg/kg X 35 dagen
Romanian: 10 mg/kg X 35 zile
Dutch: Chronische ademhalingsziekte, infecties veroorzaakt door Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Romanian: Boală respiratorie cronică, infecţii cauzate de Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E. coli.,
Dutch: Nieteierleggende kippen
Romanian: Găini neouătoare.
Dutch: Doxycyclinehyclaat Per gram poeder:
Romanian: Per gram de pulbere:
Dutch: Indicaties: preventie en behandeling van luchtweginfecties
Romanian: Profilaxia şi tratamentul infecţiilor sistemului respirator
Dutch: 10...20 mg/kg lichaamsgewicht/dag 5 dagen
Romanian: 10...20 mg/kg greutate corporală/zi timp de 5 zile
Dutch: Ook waren de resultaten niet overtuigend van het overgelegde klinische veldonderzoek bij vleeskuikens die leden aan colibacillose en die waren behandeld met doxycycline in een dosis van 25 mg/kg gedurende 3 dagen.
Romanian: De asemenea, rezultatele studiului clinic de teren prezentat, realizat la pui de carne cu colibaciloză trataţi cu doxiciclină la o doză de 25 mg/kg timp de 3 zile, nu au fost convingătoare.
Dutch: 20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht /dag in het drinkwater of 300 g van het middel/1000 liter drinkwater of 600 g/1000 kg voer
Romanian: 20 mg doxiciclină/kg greutate corporală /zi în apa de băut sau 300 g de produs/ 1000 litri de apă de băut sau 600 g /1000 kg de furaj timp de 3-5 zile
Dutch: Kalkoenen: ziekten veroorzaakt door grampositieve en gramnegatieve micro-organismen en mycoplasmen, in het bijzonder luchtweg- en gewrichtssyndroom veroorzaakt door mycoplasmen en Staphylococcus
Romanian: Curcani: Boli cauzate de microorganisme G+ şi Gşi micoplasme, în special sindromul respirator şi articular cauzat de micoplasme şi/sau stafilococi.
Dutch: Kippen (vleeskuikens) Nieteierleggende kippen
Romanian: Pui (pui de carne) Găini neouătoare Viţei
Dutch: 1046 Budapest Szigyarto u. 10 / 20 Kossuth
Romanian: Szigyarto u. 10 / 20
Dutch: 10 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht/dag in geval van pasteurellose of 20 mg doxycycline hyclaat/kg lichaamsgewicht/dag gedurende 3-4 dagen in geval van infectie met
Romanian: 10 mg doxiciclină hiclat/ kg greutate corporală/ zi în cazul pasteurelozei sau 20 mg doxiciclină hiclat/kg greutate corporală/zi în cazul infecţiei cu
Dutch: 10 mg doxycyclinehy claat/kg lichaamsgewicht (1,0 kg van het middel/1000 l drinkwater)
Romanian: 10 mg doxiciclină hiclat/1 kg greutate corporală (1,0 kg de produs/ 1000 l de apă de băut)
Dutch: 40 g van het middel/100 kg lichaamsgewicht/10 0 l drinkwater
Romanian: 40 g de produs/100 kg greutate corporală/100 litri de apă de băut.
Dutch: Oraal gedurende 5 dagen via het drinkwater toedienen.
Romanian: Se administrează pe cale orală în apa de băut timp de 5 zile.
Dutch: Kalkoenen: vlees en slachtafval: 10 dagen
Romanian: Curcani: carne şi organe: 10 zile
Dutch: Vlees - 7 dagen
Romanian: Carne - 7 zile
Dutch: 50 mg werkzame stof/1 liter drinkwater (1 g van het middel/1 liter water), behandeling: 100 mg werkzame stof/1 liter water (2 g van het middel/1 liter water)
Romanian: 50 mg de substanţă activă/1 litru de apă de băut (1 g de produs/1 litru de apă), tratament:
Dutch: Vlees en slachtafval: 9 dagen
Romanian: Carne şi organe: 9 zile
Dutch: Indicaties: colibacillose, CRD en mycoplasmose, Clostridium perfringens, chlamydiose, infectieuze coryza veroorzaakt door Bordetella avium
Romanian: Indicaţii: Colibaciloză, BRC şi micoplasmoză, Clostridium perfringens, chlamidioză, coriză infecţioasă cauzată de Bordetella avium.
Dutch: Pluimvee 4 dagen
Romanian: Păsări de curte 4 zile
Dutch: Vleeskuikens: 10 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht (equivalent aan 1 kg van het middel/ 1000 liter drinkwater)
Romanian: Pui de carne: 10 mg doxiciclină hiclat/kg greutate corporală (echivalent cu 1 kg de produs/1000 lit ri de apă de băut)
Dutch: Enteritis veroorzaakt door Clostridium perfringens en Clostridium colinum
Romanian: Enterită cauzată de Clostridium perfringens şi Clostridium colinum
Dutch: Kalveren, varkens, nieteierleggende kippen
Romanian: Viţei, porci, găini neouătoare.
Dutch: Kippen: 25 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht/dag = 1 g poeder/20 kg/ dag
Romanian: Pui: 25 mg doxiciclină hiclat/kg greutate corporală/zi = 1 g pulbere/20 kg/ zi
Dutch: Indicaties: colibacillose, CRD, mycoplasmoseveroorzaakt door eerder genoemde, voor doxycycline gevoelige bacteriën
Romanian: Indicaţii: Colibaciloză, BRC, micoplasmozăcauzate de microbii menţionaţi anterior sensibili la doxiciclină.
Dutch: Indicaties: chronische ademhalingsziekte veroorzaakt door Mycoplasma spp
Romanian: Indicaţii: Boală respiratorie cronică cauzată de Mycoplasma spp.
Dutch: Indicaties: behandeling van luchtweginfecties veroorzaakt door de voor doxycycline gevoelige pathogenen bij kippen (vleeskuikens)
Romanian: Tratamentul infecţiilor respiratorii cauzate de agenţi patogeni susceptibili la doxiciclină la pui (pui de carne).
Dutch: 10 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht/dag, d.w.z. 0,1 g DOXYVIT 100/kg lichaamsgewicht
Romanian: 10 mg doxiciclină/ kg de greutate corporală pe zi, respectiv, 0,1 g DOXYVIT 100/kg de greutate corporală
Dutch: Vlees - 5 dagen
Romanian: Carne - 5 zile
Dutch: Enteritis veroorzaakt door Clostridium perfringens en Clostridium colinum.
Romanian: Enterită cauzată de Clostridium perfringens şi Clostridium colinum.
Dutch: Vialonga PORTUGAL
Romanian: Vialonga
Dutch: Indicaties: chronische ademhalingsziekte, infecties veroorzaakt door Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Romanian: Indicaţii: Boală respiratorie cronică, infecţii cauzate de Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E. coli.,
Dutch: Kalveren, nieteierleggende kippen en kalkoenen
Romanian: Viţei, găini neouătoare şi curcani.
Dutch: Vlees van pluimvee 4 dagen
Romanian: Carne de la păsări de curte 4 zile
Dutch: Roemenië S.C. VIM SPECTRUM SRL 409 Sighisoarei Targu Mures ROMANIA
Romanian: România S.C. VIM SPECTRUM SRL
Dutch: Toe te dienen in het drinkwater.
Romanian: A se administra în apa de băut.
Dutch: Indicaties: vleeskuikens: chronische ademhalingsziekte en hieraan gerelateerde complicaties kalkoenen: infecties veroorzaakt door grampositieve en gramnegatieve bacteriën, voor doxycycline gevoelige mycoplasmen, met name ademhalingsen gewrichtssyndroom veroorzaakt door Mycoplasma en/of Staphylococcus
Romanian: Pui de carne: boală respiratorie cronică şi complicaţii asociate Curcani: infecţii cauzate de germeni G-pozitivi şi G-negativi, micoplasme sensibile la doxiciclină, în special sindromul respirator şi articular cauzat de micoplasmă şi/sau stafilococ
Dutch: Caldes de
Romanian: Empresarial de
Dutch: Indicaties: voor de behandeling en preventie CRD en andere, door Mycoplasma veroorzaakte ziekten
Romanian: Pentru tratamentul şi profilaxia BRC sau a altor boli cauzate de micoplasme
Dutch: 1 ml/20 kg lichaamsgewicht/da g, opgelost in het drinkwater
Romanian: 1 ml/20 kg greutate corporală/zi dizolvate în apa de băut.
Dutch: coli., Haemophilus paragallinarum, Staphylococcus, hepatitis veroorzaakt door Campylobacter, en dermatitis
Romanian: Haemophilus paragallinarum, Staphylococcus, hepatită cauzată de
Dutch: 08520 Les Franqueses del Valles
Romanian: 08150 Parets del Valles
Dutch: Kippen (vleeskuikens): 10 - 20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht/ dag
Romanian: PUI (pui de carne): 10-20 mg doxiciclină/kg greutate corporală/zi
Dutch: Niet voor gebruik bij leghennen
Romanian: Nu se utilizează la găini ouătoare.
Dutch: 15 mg/kg/dag
Romanian: 15 mg/kg/zi
Dutch: Slowakije DIVASAFARMAVIC, S.A.
Romanian: DIVASA-FARMAVIC, S.A.
Dutch: Bulgarije Vetpartners OOD
Romanian: Bulgaria Vetpartners OOD Ivan Asen Str.
Dutch: Laboratorios Karizoo S.A Polígono Industrial La Borda
Romanian: Polígono Industrial La Borda
Dutch: Nederland Dutch Farm International
Romanian: Ţările de Jos Dutch Farm International B.V.
Dutch: Frankrijk Ceva Sante Animale France La Balastiere
Romanian: Ceva Sante Animale France
Dutch: Indicaties: CRD (Mycoplasma gallisepticum), ornithose (Chlamydia psittaci), infectieuze synovitis (Mycoplasma synoviae), vogelcholera
Romanian: Indicaţii: BRC (Mycoplasma gallisepticum), ornitoză (Chlamydia psittaci), sinovită infecţioasă (Mycoplasma synoviae), holeră aviară (Pasteurella multocida).
Dutch: Indicaties: luchtweginfecties (M. gallisepticum, M. synoviae en M. meleagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale; enteritis (Clostridium perfringens en Clostridium colinum); sepsis (Pasteurella multocida)
Romanian: Indicaţii: infecţii respiratorii (M gallisepticum, M, synoviae şi M, meleagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale; enterită (Clostridium perfringens şi Clostridium colinum); septicemie (Pasteurella multocida)
Dutch: Indicaties: preventie en behandeling van respiratoire en gastro-intestinale infectie bij varkens en vleeskuikens veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige pathogenen.
Romanian: Profilaxia şi tratamentul bolii infecţioase a căilor respiratorii şi tractului gastrointestinal la porci şi pui de carne cauzate de agenţi patogeni susceptibili la doxiciclină.
Dutch: Vlees en slachtafval: 14 dagen
Romanian: Carne şi organe: 14 zile
Dutch: CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N 43205 Reus SPAIN
Romanian: CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N
Dutch: Varkens en nieteierleggende kippen
Romanian: Porci şi găini neouătoare.
Dutch: Kippen en kalkoenen:1020 mg werkzaam doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht)/dag, continue behandeling: 1 g van het middel/36 liter drinkwater, herhaalde behandeling: 25-50 mg van het middel/kg lichaamsgewicht (1020 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht) in het drinkwater
Romanian: 1 g de produs/3-6 litri de apă de băut, tratament repetat: 2550 mg de produs/kg greutate corporală (1020 mg doxiciclină hiclat/kg greutate corporală) în apa de băut
Dutch: Niet voor gebruik bij duiven bestemd voor consumptie door de mens
Romanian: Nu se utilizează la porumbei destinaţi consumului uman.
Dutch: Nieteierleggende kippen:pasteurellose veroorzaakt door
Romanian: Găini neouătoare:Pasteureloză cauzată de Pasteurella multocida:
Dutch: Oraal gedurende 35 dagen toedienen via het drinkwater.
Romanian: Se administrează pe cale orală în apa de băut timp de 35 zile.