FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Insulin Human Winthrop Rapid may be mixed with all insulin human preparations, EXCEPT those specially designed for use in insulin pumps.
Spanish: Insulin Human Winthrop Rapid puede mezclarse con todas las preparaciones de insulina humana, EXCEPTO las diseñadas especialmente para bombas de insulina.
English: Only injection syringes designed for this insulin concentration (40 IU per ml) must be used.
Spanish: Sólo se deben usar jeringas para inyección diseñadas para esta concentración de insulina (40 UI por ml).
English: Other medicines and Insulin Human Winthrop Comb 30
Spanish: Otros medicamentos e Insulin Human Winthrop Comb 30
English: Excipients: protamine sulphate, metacresol, phenol, zinc chloride, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections.
Spanish: Excipientes: sulfato de protamina, metacresol, fenol, cloruro de zinc, dihidrógeno fosfato de sodio dihidrato, glicerol, hidróxido de sodio, ácido clorhídrico (para ajuste de pH), agua para preparaciones inyectables.
English: If you stop using Insulin Human Winthrop Rapid
Spanish: Si olvidó usar Insulin Human Winthrop Rapid
English: If you use more Insulin Human Winthrop Comb 30 than you should - If you have injected too much Insulin Human Winthrop Comb 30, your blood sugar level may become too low (hypoglycaemia).
Spanish: Si usa más Insulin Human Winthrop Comb 30 del que debiera - Si se ha inyectado demasiado Insulin Human Winthrop Comb 30, su nivel de azúcar en sangre puede llegar a ser muy bajo (hipoglucemia).
English: BRAILLE Insulin Human Winthrop Comb 30 SoloStar
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE Insulin Human Winthrop Comb 30 SoloStar
English: Always use a new vial if you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse.
Spanish: Siempre se utilizará un vial nuevo si observa que el control de su azúcar en sangre está empeorando de forma inesperada.
English: Packs of 3, 4, 5, 6, 9 or 10 cartridges are available.
Spanish: Se presenta en envases de 3, 4, 5, 6, 9 ó 10 cartuchos.
English: Insulin Human Winthrop Basal may be mixed with all insulin human preparations, EXCEPT those specially designed for use in insulin pumps.
Spanish: Insulin Human Winthrop Basal puede mezclarse con todas las preparaciones de insulina humana, EXCEPTO las diseñadas especialmente para bombas de insulina.
English: Only injection syringes designed for this insulin concentration (100 IU per ml) must be used.
Spanish: Sólo se deben usar jeringas de inyección diseñadas para esta concentración de insulina (100 UI por ml).
English: Insulin Human Winthrop Rapid is injected subcutaneously 15 to 20 minutes before a meal.
Spanish: Insulin Human Winthrop Rapid se inyecta por vía subcutánea 15 - 20 minutos antes de la comida.
English: 25% of the insulin is dissolved in water; the other 75% is present as tiny crystals of insulin protamine.
Spanish: El 25% de la insulina está disuelta en agua; el 75% restante se presenta en forma de pequeños cristales de insulina protamina.
English: Unopened cartridges:
Spanish: NÚMERO DE LOTE Lote:
English: Do not use Insulin Human Winthrop Comb 25
Spanish: No use Insulin Human Winthrop Comb 25
English: Do not stop Insulin Human Winthrop Infusat without speaking to a doctor, who will tell you what needs to be done.
Spanish: No interrumpa su tratamiento con Insulin Human Winthrop Infusat sin consultar con un médico, él le dirá lo que debe hacer.
English: The cartridge in-use must not be stored in a refrigerator.
Spanish: El cartucho en uso no debe conservarse en nevera.
English: Insulin Human Winthrop Basal cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Spanish: Los cartuchos de Insulin Human Winthrop Basal no están diseñados para permitir la mezcla de ninguna otra insulina en ellos.
English: Insulin Human Winthrop Comb 30 must never be injected intravenously.
Spanish: Insulin Human Winthrop Comb 30 nunca se debe inyectar por vía intravenosa.
English: Metacresol, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections.
Spanish: Metacresol, dihidrógeno fosfato de sodio dihidrato, glicerol, hidróxido de sodio, ácido clorhídrico (para ajuste de pH), agua para preparaciones inyectables.
English: 5 pens of 3 ml
Spanish: 5 plumas de 3 ml
English: Injection site inflammation;
Spanish: Urticaria en el lugar de inyección
English: 50% of the insulin is dissolved in water; the other 50% is present as tiny crystals of insulin protamine.
Spanish: El 50% de la insulina está disuelta en agua; el 50% restante se presenta en forma de pequeños cristales de insulina protamina.
English: 5 ml solution in a vial and 10 ml solution in a vial (type 1 colourless glass) with a flanged cap (aluminium), a stopper (chlorobutyl rubber (type 1)) and a tear-off cap (polypropylene).
Spanish: 5 ml de solución en un vial y 10 ml de solución en un vial (vidrio incoloro del tipo 1), con una cápsula de cierre (aluminio) con pestaña, con un tapón (caucho clorobutílico (tipo 1)) y cubierta extraíble (polipropileno).
English: Cartridges in-use (in the insulin pen) or carried as a spare may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25°C and away from direct heat (for example next to a heating unit) or direct light (direct sunlight or next to a lamp).
Spanish: Los cartuchos en uso (en la pluma de insulina) o transportados como repuesto, se pueden conservar durante un máximo de 4 semanas en el embalaje exterior a una temperatura no superior a 25ºC y protegido del calor directo (por ejemplo al lado de una unidad de calor) o de la luz directa (luz solar directa o al lado de una lámpara).
English: Insulin Human Winthrop Rapid cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Spanish: Los cartuchos de Insulin Human Winthrop Rapid no están diseñados para permitir la mezcla de ninguna otra insulina en ellos.
English: Important information about some of the ingredients of Insulin Human Winthrop Comb 30
Spanish: Información importante sobre algunos de los componentes de Insulin Human Winthrop Comb 30
English: Insulin Human Winthrop Comb 30 (a biphasic isophane insulin suspension with 30% dissolved insulin) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Spanish: Insulin Human Winthrop Comb 30 (una suspensión de insulina isofánica bifásica con un 30% de insulina disuelta) es una insulina caracterizada por una acción de instauración gradual y de larga duración.
English: Do not use Insulin Human Winthrop Comb 15
Spanish: No use Insulin Human Winthrop Comb 15
English: Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will - determine how much Insulin Human Winthrop Infusat per day you will need, how much of this is infused continuously ("basal rate") and how much and when you need additional insulin as an "insulin boost" ("bolus dose"), tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to use a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Infusat.
Spanish: En función de su estilo de vida y los resultados de sus controles de azúcar (glucosa) en sangre y su anterior tratamiento con insulina, su médico - determinará la dosis de Insulin Human Winthrop Infusat que necesitará cada día, qué cantidad se infundirá de forma continua ("cantidad basal") y cuánta insulina adicional necesitará como "insulina de refuerzo" ("dosis en bolo") y en qué momentos, - le indicará cuándo debe analizar su nivel de azúcar en sangre, y si necesita llevar a cabo análisis de orina, - le indicará cuándo puede necesitar inyectarse una dosis más alta o más baja de Insulin Human Winthrop Infusat.
English: What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 30
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Insulin Human Winthrop Comb 30
English: Package leaflet: Information for the user Insulin Human Winthrop Comb 15 40 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human
Spanish: Prospecto: información para el usuario Insulin Human Winthrop Comb 15 40 UI/ml suspensión inyectable en un vial Insulina humana
English: Insulin Human Winthrop Basal SoloStar pre-filled pen, is not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Spanish: Insulin Human Winthrop Basal SoloStar pluma precargada, , no está diseñada para permitir la mezcla de ninguna otra insulina en el cartucho.
English: Once in-use, the vial may be stored for a maximum of 4 weeks in the outer carton not above 25°C and away from direct heat (for example next to a heating unit) or direct light (direct sunlight or next to a lamp).
Spanish: Una vez en uso, el vial puede conservarse durante un máximo de 4 semanas en el embalaje exterior a una temperatura no superior a 25ºC y protegido del calor directo (por ejemplo al lado de una unidad de calor) o de la luz directa (luz solar directa o al lado de una lámpara).
English: Insulin Human Winthrop Comb 50 is a biphasic isophane insulin suspension consisting of 50% dissolved insulin and 50% crystalline protamine insulin.
Spanish: Insulin Human Winthrop Comb 50 es una suspensión bifásica de insulina isofánica con un 50% de insulina disuelta y un 50% de suspensión de insulina protamina cristalina.
English: Insulin Human Winthrop Rapid must also not be mixed with insulins of animal origin or with insulin analogues.
Spanish: Insulin Human Winthrop Rapid no se debe mezclar con insulinas de origen animal o con análogos de insulina.
English: Insulin Human Winthrop Comb 15 is a biphasic isophane insulin suspension consisting of 15% dissolved insulin and 85% crystalline protamine insulin.
Spanish: Insulin Human Winthrop Comb 15 es una suspensión bifásica de insulina isofánica con un 15% de insulina disuelta y un 85% de suspensión de insulina protamina cristalina.
English: What Insulin Human Winthrop Basal looks like and contents of the pack After mixing, Insulin Human Winthrop Basal is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Spanish: Después de la mezcla, Insulin Human Winthrop Basal es un líquido lechoso y uniforme (suspensión inyectable), sin grumos, partículas o floculización visible.
English: What Insulin Human Winthrop Comb 25 is and what it is used for
Spanish: Qué es Insulin Human Winthrop Comb 25 y para qué se utiliza
English: Insulin Human Winthrop Comb 50 is injected subcutaneously 20 to 30 minutes before a meal.
Spanish: Insulin Human Winthrop Comb 50 se inyecta por vía subcutánea 20 - 30 minutos antes de la comida.
English: Insulin Human Winthrop Basal may be mixed with all insulin human formulations, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.
Spanish: Insulin Human Winthrop Basal puede mezclarse con todas las formulaciones de insulina humana, pero no con las diseñadas específicamente para utilizar en bombas de insulina.
English: BRAILLE Insulin Human Winthrop Comb 25 SoloStar
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE Insulin Human Winthrop Comb 25 SoloStar
English: Do not put Insulin Human Winthrop Rapid next to the freezer compartment or a freezer pack.
Spanish: No colocar Insulin Human Winthrop Rapid cerca del compartimento del congelador o de un acumulador de frío.
English: Pens to be used with Insulin Human Winthrop Comb 30 cartridges The Insulin Human Winthrop Comb 30 cartridges should only be used with the following pens: - JuniorSTAR which delivers Insulin Human Winthrop Comb 30 in 0.5 unit dose increments - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 and AllStar which all deliver Insulin Human Winthrop Comb 30 in 1 unit dose increments.
Spanish: Plumas a utilizar con los cartuchos de Insulin Human Winthrop Comb 30 Los cartuchos de Insulin Human Winthrop Comb 30 sólo deben utilizarse con las siguientes plumas: - JuniorSTAR que libera Insulin Human Winthrop Comb 30 en incrementos de 0,5 unidades de dosis - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 y AllStar que liberan Insulin Human Winthrop Comb 30 en incrementos de 1 unidad de dosis.
English: Insulin Human Winthrop Comb 50 with alcohol
Spanish: Uso de Insulin Human Winthrop Comb 50 con alcohol
English: Do not stop Insulin Human Winthrop Comb 30 without speaking to a doctor, who will tell you what needs to be done.
Spanish: No interrumpa su tratamiento con Insulin Human Winthrop Comb 30 sin consultar con un médico, él le dirá lo que debe hacer.
English: Opened vials For storage conditions after first opening of the medicinal product, see section 6.3.
Spanish: Viales abiertos Para las condiciones de conservación tras la primera apertura del medicamento, ver sección 6.3.
English: How to use Insulin Human Winthrop Comb 25
Spanish: Cómo usar Insulin Human Winthrop Comb 25
English: What Insulin Human Winthrop Comb 50 is and what it is used for What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 50 How to use Insulin Human Winthrop Comb 50
Spanish: Qué es Insulin Human Winthrop Comb 50 y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a usar Insulin Human Winthrop Comb 50 Cómo usar Insulin Human Winthrop Comb 50
English: One ml of Insulin Human Winthrop Rapid contains 40 IU (International Units) of the active substance insulin human.
Spanish: Un ml de Insulin Human Winthrop Rapid contiene 40 UI (Unidades Internacionales) del principio activo insulina humana.
English: Insulin Human Winthrop Comb 25 with alcohol
Spanish: Uso de Insulin Human Winthrop Comb 25 con alcohol
English: Do not use Insulin Human Winthrop Comb 50
Spanish: No use Insulin Human Winthrop Comb 50
English: Insulin Human Winthrop Rapid must not be mixed with solutions containing reducing substances such as thioles and sulphites.
Spanish: Insulin Human Winthrop Rapid no debe mezclarse con soluciones que contengan sustancias reductoras, como tioles y sulfitos.
English: Pens to be used with Insulin Human Winthrop Rapid cartridges The Insulin Human Winthrop Rapid cartridges should only be used with the following pens: - JuniorSTAR which delivers Insulin Human Winthrop Rapid in 0.5 unit dose increments - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 and AllStar which all deliver Insulin Human Winthrop Rapid in 1 unit dose increments.
Spanish: Plumas a utilizar con los cartuchos de Insulin Human Winthrop Rapid Los cartuchos de Insulin Human Winthrop Rapid sólo deben utilizarse con las siguientes plumas: - JuniorSTAR que libera Insulin Human Winthrop Rapid en incrementos de 0,5 unidades de dosis - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 y AllStar que liberan Insulin Human Winthrop Rapid en incrementos de 1 unidad de dosis.
English: 5 ml suspension in a vial and 10 ml suspension in a vial (type 1 colourless glass) with a flanged cap (aluminium), a stopper (chlorobutyl rubber (type 1)) and a tear-off cap (polypropylene).
Spanish: 5 ml de suspensión en un vial y 10 ml de suspensión en un vial (vidrio incoloro del tipo 1), con una cápsula de cierre (aluminio) con pestaña, con un tapón (caucho clorobutílico (tipo 1)) y cubierta extraíble (polipropileno).
English: Excipients: metacresol, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections.
Spanish: Excipientes: metacresol, dihidrógeno fosfato de sodio dihidrato, glicerol, hidróxido de sodio, ácido clorhídrico (para ajuste de pH), agua para preparaciones inyectables.
English: Insulin Human Winthrop Comb 25 must never be injected intravenously.
Spanish: Insulin Human Winthrop Comb 25 nunca se debe inyectar por vía intravenosa.
English: Insulin Human Winthrop Comb 25 (a biphasic isophane insulin suspension with 25% dissolved insulin) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Spanish: Insulin Human Winthrop Comb 25 (una suspensión de insulina isofánica bifásica con un 25% de insulina disuelta) es una insulina caracterizada por una acción de instauración gradual y de larga duración.
English: Do NOT inject Insulin Human Winthrop Comb 30 into a vein (blood vessel).
Spanish: NO se inyecte Insulin Human Winthrop Comb 30 en una vena (vaso sanguíneo).
English: Insulin Human Winthrop Comb 25 is a biphasic isophane insulin suspension consisting of 25% dissolved insulin and 75% crystalline protamine insulin.
Spanish: Insulin Human Winthrop Comb 25 es una suspensión bifásica de insulina isofánica con un 25% de insulina disuelta y un 75% de suspensión de insulina protamina cristalina.
English: Insulin Human Winthrop Comb 25 can be used during breast-feeding.
Spanish: Insulin Human Winthrop Comb 25 se puede utilizar durante el período de lactancia.
English: What Insulin Human Winthrop Comb 15 is and what it is used for What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 15 How to use Insulin Human Winthrop Comb 15
Spanish: Qué es Insulin Human Winthrop Comb 15 y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a usar Insulin Human Winthrop Comb 15 Cómo usar Insulin Human Winthrop Comb 15
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Basal 40 IU/ml suspension for injection in a vial
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Insulin Human Winthrop Basal 40 UI/ml suspensión inyectable en un vial
English: Insulin Human Winthrop Comb 15 with alcohol
Spanish: Uso de Insulin Human Winthrop Comb 15 con alcohol
English: Insulin Human Winthrop Comb 30 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Spanish: Insulin Human Winthrop Comb 30 es una preparación de insulina con una acción de inicio gradual y de larga duración.
English: Other medicines and Insulin Human Winthrop Comb 25
Spanish: Otros medicamentos e Insulin Human Winthrop Comb 25
English: Transfer to Insulin Human Winthrop Rapid
Spanish: Cambio a Insulin Human Winthrop Rapid
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Basal 40 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Insulin Human Winthrop Basal 40 UI/ml suspensión inyectable en un vial Insulina humana
English: 9 cartridges of 3 ml
Spanish: 9 cartuchos de 3 ml
English: Insulin Human Winthrop Basal must not be mixed with solutions containing reducing substances such as thioles and sulphites.
Spanish: Insulin Human Winthrop Basal no debe mezclarse con soluciones que contengan sustancias reductoras, como tioles y sulfitos.
English: You must always check the insulin label before each injection to avoid mix-ups between Insulin Human Winthrop Rapid and other insulins.
Spanish: Debe comprobar siempre la etiqueta de insulina antes de cada inyección para evitar confusiones entre Insulin Human Winthrop Rapid y otras insulinas.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Rapid 40 IU/ml solution for injection in a vial
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Insulin Human Winthrop Rapid 40 UI/ml solución inyectable en un vial
English: If you use more Insulin Human Winthrop Rapid than you should - If you have injected too much Insulin Human Winthrop Rapid, your blood sugar level may become too low (hypoglycaemia).
Spanish: Si usa más Insulin Human Winthrop Rapid del que debiera - Si se ha inyectado demasiado Insulin Human Winthrop Rapid, su nivel de azúcar en sangre puede llegar a ser muy bajo (hipoglucemia).
English: Insulin Human Winthrop Comb 25 is administered subcutaneously.
Spanish: Insulin Human Winthrop Comb 25 se administra por vía subcutánea.
English: Insulin Human Winthrop Rapid contains 100 IU insulin per ml.
Spanish: Un ml de Insulin Human Winthrop Rapid contiene 100 UI
English: One ml of Insulin Human Winthrop Basal contains 100 IU (International Units) of the active substance insulin human.
Spanish: Un ml de Insulin Human Winthrop Basal contiene 100 UI (Unidades Internacionales) del principio activo insulina humana.
English: Before insertion into the pen, Insulin Human Winthrop Basal must be kept at room temperature for 1 to 2 hours and then resuspended to check the contents.
Spanish: Antes de su inserción en la pluma, Insulin Human Winthrop Basal debe mantenerse a temperatura ambiente durante 1 a 2 horas y luego resuspenderse para comprobar el contenido.
English: What Insulin Human Winthrop Comb 15 is and what it is used for
Spanish: Qué es Insulin Human Winthrop Comb 15 y para qué se utiliza
English: What Insulin Human Winthrop Comb 30 contains - The active substance is insulin human.
Spanish: Composición de Insulin Human Winthrop Comb 30 - El principio activo es insulina humana.
English: Insulin Human Winthrop Rapid SoloStar pre-filled pen, is not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Spanish: Insulin Human Winthrop Rapid SoloStar pluma precargada, no está diseñada para permitir la mezcla de ninguna otra insulina en el cartucho.
English: How to use Insulin Human Winthrop Comb 15
Spanish: Cómo usar Insulin Human Winthrop Comb 15
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Rapid SoloStar 100 IU/ml solution for injection Insulin human
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Insulin Human Winthrop Rapid 100 UI/ml solución inyectable Insulina humana
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Basal 40 IU/ml suspension for injection Insulin human
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Insulin Human Winthrop Basal 40 UI/ml suspensión inyectable Insulina humana
English: What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 25
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Insulin Human Winthrop Comb 25
English: EU/1/06/368/119 (3 pens of 3 ml) EU/1/06/368/120 (4 pens of 3 ml) EU/1/06/368/121(5 pens of 3 ml) EU/1/06/368/122 (6 pens of 3 ml) EU/1/06/368/123 (9 pens of 3 ml) EU/1/06/368/124 (10 pens of 3 ml)
Spanish: EU/1/06/368/119 (3 plumas de 3 ml) EU/1/06/368/120 (4 plumas de 3 ml) EU/1/06/368/121 (5 plumas de 3 ml) EU/1/06/368/122 (6 plumas de 3 ml) EU/1/06/368/123 (9 plumas de 3 ml) EU/1/06/368/124 (10 plumas de 3 ml)
English: Insulin Human Winthrop Basal is supplied in pre-filled pens, SoloStar, containing 3 ml suspension (300 IU).
Spanish: Insulin Human Winthrop Basal se presenta en plumas precargadas, SoloStar, que contienen 3 ml de suspensión (300 UI).
English: 6 pens of 3 ml
Spanish: 6 plumas de 3 ml
English: • Injection site urticaria (itchy rash)
Spanish: • Urticaria en el lugar de inyección (erupción cutánea con picor)
English: You must always check the insulin label before each injection to avoid mix-ups between Insulin Human Winthrop Basal and other insulins.
Spanish: Debe comprobar siempre la etiqueta de insulina antes de cada inyección para evitar confusiones entre Insulin Human Winthrop Basal y otras insulinas.
English: Transfer to Insulin Human Winthrop Infusat
Spanish: Cambio a Insulin Human Winthrop Infusat
English: Each cartridge contains 3 ml of suspension for injection, equivalent to 300 IU insulin.
Spanish: Cada cartucho contiene 3 ml de suspensión inyectable, equivalentes a 300 UI de insulina.
English: If you use more Insulin Human Winthrop Basal than you should - If you have injected too much Insulin Human Winthrop Basal, your blood sugar level may become too low (hypoglycaemia).
Spanish: Si usa más Insulin Human Winthrop Basal del que debiera - Si se ha inyectado demasiad Insulin Human Winthrop Basal, su nivel de azúcar en sangre puede llegar a ser muy bajo (hipoglucemia).
English: Do not put Insulin Human Winthrop Basal next to the freezer compartment or a freezer pack.
Spanish: No colocar Insulin Human Winthrop Basal cerca del compartimento del congelador o junto a un acumulador de frío.
English: Insulin Human Winthrop Comb 25 Solostar suspension for injection in a pre-filled pen.
Spanish: Insulin Human Winthrop Comb 25 SoloStar suspensión inyectable en pluma precargada.
English: If you forget to use Insulin Human Winthrop Comb 30 - If you have missed a dose of Insulin Human Winthrop Comb 30 or if you have not injected enough insulin, your blood sugar level may become too high (hyperglycaemia).
Spanish: Si olvidó usar Insulin Human Winthrop Comb 30 - Si ha olvidado una dosis de Insulin Human Winthrop Comb 30 o si no se ha inyectado suficiente insulina, su nivel de azúcar en sangre puede aumentar mucho (hiperglucemia).
English: How to use Insulin Human Winthrop Comb 50
Spanish: Cómo usar Insulin Human Winthrop Comb 50