FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat de voordelen van NexGard groter zijn dan de risico's en dat dit middel geregistreerd kan worden voor gebruik in de EU.
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur besluttede, at fordelene ved NexGard opvejer risiciene, og at det kan godkendes til anvendelse i EU.
Dutch: Er mag slechts één kauwtablet tegelijk uit de blisterverpakking worden gehaald om te voorkomen dat kinderen toegang hebben tot het middel.
Danish: Der bør kun fjernes én tyggetablet ad gangen fra blisterkortet for at forhindre børn i at få adgang til produktet.
Dutch: Omdat parasieten zich met het bloed van de hond moeten voeden om door het geneesmiddel gedood te worden, kan het risico op overdracht van ziekten waarmee ze geïnfecteerd kunnen zijn, niet worden uitgesloten.
Danish: Da parasitter skal begynde at suge næring fra hunden for at blive dræbt af lægemidlet, kan det ikke udelukkes, at de kan overføre sygdomme, de kan være inficeret med.
Dutch: Afoxolaner doodt parasieten door een overmatige stimulatie van hun zenuwstelsel.
Danish: Afoxolaner dræber parasitter ved at fremkalde en overstimulering af deres nervesystem.
Dutch: Het kan worden gebruikt als onderdeel van de behandeling van vlooienallergiedermatitis (een allergische reactie op vlooienbeten).
Danish: Det kan anvendes som led i behandlingen af hudbetændelse forårsaget af loppebid (en allergisk reaktion mod loppebid).
Dutch: Het middel doodt vlooien binnen 8 uur en teken binnen 48 uur.
Danish: NexGard dræber lopper i løbet af 8 timer og flåter i løbet af 48 timer.
Dutch: De werkzaamheid van NexGard Spectra werd zowel in laboratorium- als in veldstudies onderzocht.
Danish: NexGards effektivitet er undersøgt i både laboratorieundersøgelser og feltstudier.
Dutch: NexGard wordt toegediend als een tablet van de juiste sterkte voor het lichaamsgewicht van de hond.
Danish: NexGard gives som en tablet af passende styrke til hundens kropsvægt.
Dutch: Waarom is NexGard in de EU toegelaten?
Danish: Hvorfor blev NexGard godkendt i EU?
Dutch: Om aan de werkzame stof te worden blootgesteld, moeten vlooien en teken zich aan de huid hechten en zich met het bloed van de hond beginnen te voeden.
Danish: For at det aktive stof kan blive virksomt, skal lopper og flåter først hægte sig fast i huden og begynde at tage næring fra hundens blod.
Dutch: NexGard verminderde het aantal vlooien en teken met minstens 98% en was minstens even doeltreffend als een spot-on-geneesmiddel dat pyriprool bevat (een ander middel tegen vlooien en teken).
Danish: NexGard reducerede antallet af lopper og flåter med mindst 98 % og var mindst lige så effektivt som et spot-on-lægemiddel, der indeholder pyriprol (et andet lægemiddel mod lopper og flåter).
Dutch: NexGard bevat de werkzame stof afoxolaner.
Danish: NexGard indeholder det aktive stof afoxolaner.
Dutch: NexGard had het aantal levende mijten met 97% verminderd 56 dagen na de start van de behandeling en met 98% 84 dagen na de start van de behandeling.
Danish: NexGard reducerede antallet af levende mider med 97 % 56 dage efter påbegyndelse af behandlingen og med 98 % 84 dage efter påbegyndelse af behandlingen.
Dutch: Het middel is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar.
Danish: Det udleveres kun efter recept.
Dutch: Afoxolaner doodt vlooien voordat ze eitjes kunnen leggen en helpt zo besmetting van de leefomgeving van de hond te verminderen.
Danish: Afoxolaner dræber lopperne, før de kan lægge æg, og nedsætter derved spredning af smitte til hundens omgivelser.
Dutch: In geval van demodicose moet de behandeling eenmaal per maand plaatsvinden totdat de aandoening daadwerkelijk is verdwenen (bevestigd door twee achtereenvolgende negatieve huidschraapsels die met een tussenperiode van één maand worden afgenomen) en bij sarcoptesschurft eenmaal per maand gedurende twee maanden of langer als de behandeling geen resultaat oplevert volgens klinische symptomen en huidschraapsels.
Danish: Behandlingen bør gentages med månedlige intervaller i løbet af loppe- eller flåtsæsonen, månedligt ved demodicoseskab, indtil skabet er behandlet med vellykket resultat (som bekræftet ved to negative hudskrabninger med én måneds mellemrum) og månedligt i to måneder ved sarcoptesskab eller længere, hvis kliniske tegn og hudskrabninger viser, at behandlingen ikke har virket.
Dutch: NexGard wordt gebruikt voor de behandeling van vlooien- en tekenbesmettingen, alsook van demodicose en sarcoptesschurft (huidinfestaties veroorzaakt door twee verschillende soorten mijten) bij honden.
Danish: NexGard er et lægemiddel, der anvendes til behandling af angreb med lopper og flåter såvel som demodicose- og sarcoptesskab (skadedyrsangreb i huden forårsaget af to forskellige typer af mider) hos hunde.
Dutch: De werkzame stof in NexGard, afoxolaner, werkt als een ‘ectoparasiticide'.
Danish: Det aktive stof i NexGard, afoxolaner, er et ektoparasitdræbende middel.
Dutch: Een overzicht van NexGard en de reden(en) van toelating in de EU
Danish: En oversigt over NexGard, og hvorfor det er godkendt i EU
Dutch: Dit resulteert in onbeheerste activiteit van het zenuwstelsel en de verlamming en dood van de vlooien, teken en mijten.
Danish: Dette medfører ukontrolleret aktivitet i nervesystemet, så lopperne, flåterne og miderne lammes og dør.
Dutch: NexGard had het aantal levende mijten met 96% verminderd 28 dagen na de start van de behandeling en ze volledig (100%) geëlimineerd 56 dagen na de start van de behandeling.
Danish: NexGard reducerede antallet af levende mider med 96 % 28 dage efter påbegyndelse af behandlingen og med 100 % 56 dage efter påbegyndelse af behandlingen.
Dutch: NexGard is beschikbaar in de vorm van kauwtabletten in vier verschillende sterkten voor gebruik bij honden van verschillend gewicht.
Danish: NexGard fås som tyggetabletter i fire forskellige styrker, så de kan anvendes til hunde med forskellig vægt.
Dutch: Een derde EU-veldonderzoek betrof 38 honden met sarcoptesschurft, die twee maanden lang eenmaal per maand met NexGard werden behandeld.
Danish: En tredje EU-feltundersøgelse omfattede 38 hunde med sarcoptesskab, som blev behandlet månedligt i to måneder med NexGard.
Dutch: Hoe werkt NexGard?
Danish: Hvordan virker NexGard?
Dutch: Een tweede EU-veldonderzoek betrof 31 honden met demodicose, die drie maanden lang eenmaal per maand met NexGard werden behandeld.
Danish: En anden EU-feltundersøgelse omfattede 31 hunde med demodicoseskab, som blev behandlet tre gange med en måneds mellemrum med NexGard.
Dutch: In een veldonderzoek in de EU met 146 honden met vlooien- en/of tekenbesmettingen bleek een eenmalige behandeling met NexGard tot 30 dagen na behandeling werkzaam tegen deze besmettingen.
Danish: I en EU-feltundersøgelse med 146 hunde med angreb af lopper og/eller flåter var en enkelt behandling med NexGard effektiv ved angreb af lopper og flåter hos hunde i op til 30 dage efter behandlingen.
Dutch: Het blokkeert de normale beweging van geladen chloridedeeltjes (ionen) in en buiten zenuwcellen, met name de
Danish: Det blokerer den normale transport af ladede kloridpartikler (ioner) ind og ud af nervecellerne, navnlig dem, der er forbundet med gammaaminosmørsyre (GABA), et stof, der overfører signaler mellem nerverne
Dutch: Hoe wordt NexGard gebruikt?
Danish: Hvordan anvendes NexGard?
Dutch: Welke risico's houdt het gebruik van NexGard in?
Danish: Hvilke risici er der forbundet med NexGard?
Dutch: Zie de bijsluiter of neem contact op met uw arts of apotheker voor meer informatie over het gebruik van NexGard.
Danish: Hvis du ønsker flere oplysninger om anvendelsen af NexGard, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din dyrlæge eller apoteket.
Dutch: Wat is NexGard en wanneer wordt het voorgeschreven?
Danish: Hvad er NexGard, og hvad anvendes det til?
Dutch: Welke voordelen bleek NexGard tijdens de studies te hebben?
Danish: Hvilke fordele viser studierne, at der er ved NexGard?
Dutch: Omdat demodicose een multifactoriële aandoening is, is het aangeraden om ook de onderliggende aandoening te behandelen indien mogelijk.
Danish: Da demodecose er en multi-faktuel sygdom, anbefales det at behandle underliggende sygdom på passende måde, hvor det er muligt.
Dutch: Het diergeneesmiddel doodt vlooien binnen 8 uur en teken binnen 48 uur.
Danish: NexGard dræber lopper inden for 8 timer og flåter inden for 48 timer.
Dutch: Datum van eerste vergunningverlening: 11/02/2014 Datum van laatste verlenging:
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: Dato for seneste fornyelse af markedsføringstilladelse: 19/12/2018
Dutch: De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd: - Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en)) - Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren) - Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren) - Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren) - Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten)
Danish: Hyppigheden af bivirkninger er defineret som: - Meget almindelig (flere end 1 ud af 10 behandlede dyr, der viser bivirkninger i løbet af en behandling) - Almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 100 behandlede dyr) - Ualmindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 1.000 behandlede dyr) - Sjældne (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 10.000 behandlede dyr) - Meget sjældne (færre end 1 dyr ud af 10.000 behandlede dyr, herunder isolerede rapporter).
Dutch: Behandeling van tekeninfestaties bij honden (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus).
Danish: Behandling af flåtinfestation hos hund (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus).
Dutch: Afoxolaner is actief tegen volwassen vlooien, evenals tegen verschillende tekensoorten zoals Dermacentor reticulatus en D. variabilis, Ixodes ricinus en I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum, en Haemaphysalis longicornis.
Danish: Afoxolaner virker over for voksne lopper samt over for flere flåtarter så som Dermacentor reticulatus og D. variabilis, Ixodes ricinus og I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum, og Haemaphysalis longicornis.
Dutch: Het diergeneesmiddel is actief tegen volwassen vlooien, evenals tegen verschillende tekensoorten zoals Dermacentor reticulatus en D. variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus en I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum, en Haemaphysalis longicornis.
Danish: NexGard virker over for voksne lopper samt over for flere flåtarter så som Dermacentor reticulatus og D. variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus og I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum, og Haemaphysalis longicornis.
Dutch: Per kauwtablet:
Danish: En tyggetablet indeholder:
Dutch: Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in juli 2019.
Danish: Denne oversigt blev sidst ajourført i juli 2019.
Dutch: Deze bijwerkingen waren over het algemeen kortdurend van aard en verdwenen vanzelf.
Danish: Bivirkningerne var som regel kortvarige og forsvandt af sig selv.
Dutch: Hierna dient verdere vlooien- en tekenbehandeling te worden voortgezet met een monovalent product dat slechts één werkzame stof bevat.
Danish: Herefter bør yderligere loppe- og flåtbehandling fortsættes med et monovalent produkt indeholdende et enkelt aktivt stof.
Dutch: Nexgard Spectra heeft op 15 januari 2015 een in de hele EU geldige vergunning voor het in de handel brengen gekregen.
Danish: Nexgard Spectra modtog en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union den 15. januar 2015.
Dutch: Behandelingen werden gedurende zes maanden maandelijks gegeven.
Danish: Behandlingerne blev givet en gang om måneden i seks måneder.
Dutch: De tabletten moeten worden bewaard in de blisterverpakking totdat ze nodig zijn en de blisters moeten worden bewaard in het kartonnen doosje.
Danish: Tabletterne bør opbevares i blisterpakningen, indtil de skal bruges, og blisterpakningen bør opbevares i kartonen.
Dutch: In geval van onbedoelde inname, met name door kinderen, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en de bijsluiter of het etiket te worden getoond.
Danish: Ved utilsigtet indtagelse, særligt hos børn, bør der straks søges lægehjælp, og indlægssedlen eller etiketten skal vises til lægen.
Dutch: Meer informatie over Nexgard Spectra is te vinden op de website van het Geneesmiddelenbureau: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPARs/nexgard-spectra.
Danish: Yderligere oplysninger om Nexgard Spectra findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPARs/nexgard-spectra.
Dutch: In een veldstudie die werd uitgevoerd op locaties in Europa waarvan bekend is dat daar gevallen van oogworm bestaan, werd van honden aan het begin van het onderzoek bevestigd dat ze vrij van oorworm waren.
Danish: I et feltstudie foretaget på steder i Europa, hvor der vides at forekomme tilfælde af øjenorm, blev det ved studiets start bekræftet, at hundene var fri for øjenorm.
Dutch: De werkzaamheid van Nexgard Spectra is zowel in laboratorium- als in veldstudies onderzocht.
Danish: Nexgard Spectras effektivitet er undersøgt i både laboratorie- og feltstudier.
Dutch: Afoxolaner werkt als een ‘ectoparasiticide'.
Danish: Afoxolaner virker som et "ektoparasiticid".
Dutch: Afoxolaner doodt vlooien voordat ze eitjes kunnen leggen en helpt zo besmetting van de leefomgeving van de hond te verminderen.
Danish: Afoxolaner dræber lopper, før de kan lægge æg, og nedsætter derved smitte til hundens omgivelser.
Dutch: Bij een laboratoriumstudie werden 20 honden kunstmatig met longwormlarven geïnfecteerd.
Danish: Et laboratoriestudie omfattede 20 hunde, der var kunstigt inficeret med lungeormelarver.
Dutch: Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat de voordelen van Nexgard Spectra groter zijn dan de risico's en dat dit middel geregistreerd kan worden voor gebruik in de EU.
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur besluttede, at fordelene ved Nexgard Spectra opvejer risiciene, og at det kan godkendes til anvendelse i EU.
Dutch: Omdat vlooien en teken zich met het bloed van de hond moeten gaan voeden om door het geneesmiddel gedood te worden, kan er risico bestaan op overdracht van ziekten waarmee ze geïnfecteerd kunnen zijn.
Danish: Da lopper og flåter skal begynde at tage næring fra hunden for at blive dræbt af lægemidlet, kan det ikke udelukkes, at de kan overføre sygdomme, de kan være inficeret med.
Dutch: Voor de preventie van hartwormziekte wordt de behandeling tijdens het muggenseizoen maandelijks gegeven.
Danish: Til forebyggelse af hjerteorm gives behandlingen månedligt i myggesæsonen.
Dutch: De meest voorkomende bijwerkingen (waargenomen bij 1 tot 10 op de 1 000 dieren) waren braken, diarree, gebrek aan energie, verminderde eetlust en jeuk.
Danish: De hyppigste bivirkninger ved Nexgard Spectra (som kan optræde hos mellem 1 og 10 dyr ud af 1.000 dyr) var opkastning, diarré, manglende energi, nedsat appetit og kløe.
Dutch: Tien honden kregen Nexgard Spectra en de andere tien werden niet behandeld.
Danish: 10 af hundene fik Nexgard Spectra, og de øvrige 10 fik ingen behandling.
Dutch: Om darmwormen te behandelen wordt een eenmalige dosis Nexgard Spectra gegeven.
Danish: Til behandling af indvoldsorm gives en enkelt dosis Nexgard Spectra.
Dutch: De werkzame stoffen in Nexgard Spectra verstoren het doorgeven van signalen tussen zenuwcellen (neurotransmissie) in het zenuwstelsel van de parasiet, met als gevolg verlamming en de dood van de parasitaire organismen.
Danish: De aktive stoffer i Nexgard Spectra virker ved at forstyrre signalerne mellem nervecellerne (neurotransmission) i parasitternes nervesystem, hvorved parasitterne lammes og dør.
Dutch: Nexgard Spectra (afoxolaner/milbemycine oxime)
Danish: Nexgard Spectra (afoxolaner/milbemycinoxim)
Dutch: Vlooien- en tekeninfestaties
Danish: Loppe- og flåtangreb
Dutch: Overige informatie over Nexgard Spectra
Danish: Andre oplysninger om Nexgard Spectra
Dutch: Nexgard Spectra is beschikbaar in de vorm van kauwtabletten in vijf verschillende sterkten voor gebruik bij honden van verschillend gewicht.
Danish: Nexgard Spectra fås som tyggetabletter i fem forskellige styrker, så de kan anvendes til hunde med forskellig vægt.
Dutch: Alle honden die met Nexgard Spectra werden behandeld waren op dag 180 vrij van oogworm, tegenover 43% in de met afoxolaner behandelde groep.
Danish: Alle de hunde, der blev behandlet med Nexgard Spectra, var frie for øjenorm på dag 180 sammenlignet med 43 % i afoxolanergruppen.
Dutch: Nexgard Spectra is een diergeneesmiddel dat wordt gebruikt voor de behandeling van teken- en vlooieninfestaties, demodicose en sarcoptesschurft (huidinfestaties veroorzaakt door twee verschillende typen mijten) bij honden, wanneer ook preventie van hartwormziekte (veroorzaakt door een worm die het hart en de bloedvaten infecteert en wordt overgedragen door muggen), preventie van longworm, oogworm en/of behandeling van darmworm (haakworm, rondworm en zweepworm) nodig zijn.
Danish: Nexgard Spectra er et lægemiddel til dyr, der anvendes til behandling af angreb med lopper og flåter såvel som demodicose- og sarcoptesskab (skadedyrsangreb i huden forårsaget af to forskellige typer af mider) hos hunde, der desuden behøver forebyggelse af hjerteorm (forårsaget af en orm, der inficerer hjerte og blodkar og overføres af myg), lungeorm, øjenorm og/eller behandling for indvoldsorm (hageorm, rundorm og piskeorm).
Dutch: Voor de preventie van longwormziekte (in gebieden waar regelmatig infectie optreedt) en de preventie van oogworm wordt de behandeling maandelijks gegeven.
Danish: Til forebyggelse af lungeorm i områder, hvor der regelmæssigt forekommer infektion, og til forebyggelse af øjenorm gives behandlingen en gang om måneden.
Dutch: Een overzicht van Nexgard Spectra en waarom het is geregistreerd in de EU
Danish: Oversigt over Nexgard Spectra, og hvorfor det er godkendt i EU
Dutch: Veldstudies onder 84 honden in Japan en 320 honden in de VS (waarvan er geen één voor aanvang van de behandeling hartworm had) wezen uit dat Nexgard Spectra hartworminfectie voorkwam wanneer het middel gedurende zes maanden maandelijks werd gegeven.
Danish: Feltstudier med 84 hunde i Japan og 320 hunde i USA, hvoraf ingen havde hjerteorm inden behandlingen, viste at Nexgard Spectra givet en gang om måneden i seks måneder forebyggede infektion med hjerteorm.
Dutch: Nexgard Spectra bevat de werkzame stoffen afoxolaner en milbemycine oxime.
Danish: Nexgard Spectra indeholder de aktive stoffer afoxolaner og milbemycinoxim.
Dutch: Nexgard Spectra verminderde het aantal vlooien en teken met minstens 95% en was minstens even werkzaam als pyriprole.
Danish: Nexgard Spectra reducerede antallet af lopper og flåter med mindst 95 % og var mindst lige så effektivt som pyriprol.
Dutch: Zevenendertig honden werden behandeld met Nexgard Spectra en 42 honden werden behandeld met alleen afoxolaner, wat geen effect heeft tegen oogworm.
Danish: 37 hunde blev behandlet med Nexgard Spectra, og 42 hunde blev behandlet med afoxolaner alene, som ikke virker imod øjenorm.
Dutch: In een veldstudie werden 27 honden met sarcoptesschurft gedurende twee maanden maandelijkse met Nexgard Spectra behandeld.
Danish: I et feltstudie blev 27 hunde med sarcoptesskab behandlet med Nexgard Spectra en gang om måneden i to måneder.
Dutch: Uit de studie bleek dat Nexgard Spectra tot 30 dagen na de behandeling werkzaam was voor het behandelen van vlooien- en tekeninfestaties bij honden.
Danish: Studiet viste, at Nexgard Spectra var effektivt til behandling af loppe- og flåtangreb hos hunde i indtil 30 dage efter behandlingen.
Dutch: Waarom is Nexgard Spectra geregistreerd in de EU?
Danish: Hvorfor er Nexgard Spectra godkendt i EU?
Dutch: Om aan afoxolaner te worden blootgesteld, moeten vlooien en teken zich aan de huid hechten en zich met het bloed van de hond voeden.
Danish: For at lopper og flåter kan blive udsat for afoxolaner, skal de først hægte sig fast i huden og begynde at tage næring fra hundens blod.
Dutch: De veldstudie wees uit dat Nexgard Spectra werkzaam was bij het verminderen van darmwormen en ten minste even werkzaam was als milbemycine oxime en praziquantel.
Danish: Studiet viste, at Nexgard Spectra var effektivt til at reducere indvoldsorm og var mindst lige så effektivt som milbemycinoxim og praziquantel.
Dutch: In een veldstudie kregen 408 honden met darmworminfecties ofwel een eenmalige behandeling met Nexgard Spectra ofwel een geneesmiddel dat milbemycine oxime en praziquantel bevat (een ander middel tegen wormen).
Danish: I et feltstudie fik 408 hunde med indvoldsorm en enkelt behandling med enten Nexgard Spectra eller et lægemiddel med milbemycinoxim og praziquantel (et andet lægemiddel mod orm).
Dutch: De behandeling tegen demodicose moet maandelijks worden herhaald totdat de schurft met succes is behandeld (zoals bevestigd door twee negatieve huidschraapsels met een tussenpoos van één maand).
Danish: Ved demodicoseskab bør behandlingen gentages månedligt, indtil skabet er behandlet med vellykket resultat (som bekræftet ved to negative hudskrabninger med én måneds mellemrum), mens behandlingen ved sarcoptesskab gives månedligt i to måneder, eller længere på baggrund af kliniske tegn og hudskrabninger.
Dutch: Sarcoptesschurft
Danish: Sarcoptesskab
Dutch: In een veldstudie kregen 324 honden met vlooien- en/of tekeninfestaties een eenmalige behandeling met Nexgard Spectra of een spot-ongeneesmiddel met daarin een andere werkzame stof, pyriprole, die vlooien en teken bestrijdt.
Danish: I et feltstudie fik 324 hunde, der var angrebet af lopper og/eller flåter, én behandling med Nexgard Spectra eller et spot-on-lægemiddel med et andet aktivt stof, pyriprol, til kontrol af lopper og flåter.
Dutch: Nexgard Spectra verminderde de wormtellingen 90-92 dagen na behandeling met 95%.
Danish: Nexgard Spectra reducerede antallet af orm med 95 % 90-92 dage efter behandling.
Dutch: Nexgard Spectra verminderde 56 dagen na het begin van de behandeling het aantal levende mijten met 96 %, en na 84 dagen met 98 %.
Danish: Nexgard Spectra havde reduceret antallet af levende mider med 96 % 56 dage efter påbegyndelse af behandlingen og med 98 % 84 dage efter påbegyndelse af behandlingen.
Dutch: Hoe werkt Nexgard Spectra?
Danish: Hvordan virker Nexgard Spectra?
Dutch: Nexgard Spectra verminderde 28 dagen na het begin van de behandeling het aantal levende mijten met 99 %, en na 56 dagen met 100 %.
Danish: Nexgard Spectra havde reduceret antallet af levende mider med 99% 28 dage efter påbegyndelse af behandlingen og med 100% 56 dage efter påbegyndelse af behandlingen.
Dutch: Wat is Nexgard Spectra en wanneer wordt het voorgeschreven?
Danish: Hvad er Nexgard Spectra, og hvad anvendes det til?
Dutch: Hoe wordt Nexgard Spectra gebruikt?
Danish: Hvordan anvendes Nexgard Spectra?
Dutch: Longworm
Danish: Lungeorm
Dutch: Welke risico's houdt het gebruik van Nexgard Spectra in?
Danish: Hvilke risici er der forbundet med Nexgard Spectra?
Dutch: In een veldstudie werden 19 honden bij drie gelegenheden maandelijks met demodicose behandeld.
Danish: I et feltstudie blev 19 hunde med demodicoseskab behandlet med Nexgard Spectra tre gange med en måneds mellemrum.
Dutch: Lees de bijsluiter of neem contact op met uw dierenarts of apotheker voor meer informatie over de behandeling met Nexgard Spectra.
Danish: Hvis du ønsker flere oplysninger om anvendelsen af Nexgard Spectra, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din dyrlæge eller dit apotek.
Dutch: Dit betekent dat het parasieten zoals wormen die in het lichaam van dieren leven, doodt.
Danish: Milbemycinoxim virker som et "endoparasiticid", dvs. det dræber parasitter som orm, der lever inde i dyrets krop.
Dutch: Oogworm
Danish: Øjenorm
Dutch: De behandeling voor vlooien en teken moet tijdens het vlooien- of tekenseizoen maandelijks worden herhaald; Nexgard Spectra kan worden gebruikt als onderdeel van de seizoensgebonden behandeling van vlooien en teken bij honden die met darmwormen zijn geïnfecteerd.
Danish: Nexgard Spectra kan anvendes som en del af sæsonbehandlingen for lopper og flåter hos hunde med indvoldsorm.
Dutch: Welke voordelen bleek Nexgard Spectra tijdens de studies te hebben?
Danish: Hvilke fordele viser studierne, at der er ved Nexgard Spectra?