FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains sorbitol and maltodextrin (glucose), see leaflet for further information.
Dutch: LIJST VAN HULPSTOFFEN Bevat sorbitol en maltodextrine (glucose), zie bijsluiter voor meer informatie.
English: • Amoxil contains 63 mg (2.74 mmol) of sodium.
Dutch: • Amoxil bevat 63 mg (2,74 mmol) natrium.
English: 500 mg every 8 hours, 750 mg to 1 g every 12 hours
Dutch: 500 mg om de 8 uur, 750 mg tot 1 g om de 12 uur
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 3 g powder for oral suspension in sachet
Dutch: Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg poeder voor orale suspensie in sachet Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg poeder voor orale suspensie in sachet Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1 g poeder voor orale suspensie in sachet Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 3 g poeder voor orale suspensie in sachet
English: 18 tablets
Dutch: 18 tabletten
English: Xanthan gum (E415) Lemon Dry Flavour
Dutch: Xanthaangom (E415) Citroensmaak
English: • Maximum single dose: 50 mg for every kilogram of body weight.
Dutch: • Maximale dosis per keer: 50 mg per kg lichaamsgewicht.
English: If any of the above occurs talk to your doctor or nurse straight away.
Dutch: Als een van de bovenvermelde bijwerkingen optreedt, moet u meteen uw arts of verpleegkundige inlichten.
English: If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Amoxil.
Dutch: Als u niet zeker bent of een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is, moet u met uw arts, apotheker of verpleegkundige spreken voor u Amoxil inneemt.
English: Parenteral formulations: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g powder for solution for injection or infusion Powder in vials: 3 years
Dutch: Parenterale vormen: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie Poeder in injectieflacons: 3 jaar
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil 250 mg powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Dutch: 250 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Amoxil 250 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie is verpakt in injectieflacons van helder glas (Eur.
English: Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion 500 mg contains sodium
Dutch: Amoxil poeder voor oplossing voor injectie of infusie 500 mg bevat natrium
English: Available in packs of 16, 20, 24, 30, 100 and 500 sachets.
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 16, 20, 24, 30, 100 en 500 sachets.
English: Amoxil 1 g powder for solution for injection or infusion Belgium - Clamoxyl
Dutch: Amoxil 1 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie België - Clamoxyl
English: Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Dutch: Zeer zelden (kunnen optreden bij tot 1 op de 10.000 mensen)
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil 500 mg powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Dutch: 500 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Amoxil 500 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie is verpakt in een injectieflacon van helder glas (Eur.
English: Packs of 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 and 50,000 capsules.
Dutch: Verpakkingen van 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 en 50.000 capsules.
English: • The maximum recommended dose is 100 mg for each kilogram of body weight a day.
Dutch: • De maximale aanbevolen dosis is 100 mg per kilogram lichaamsgewicht per dag.
English: Warnings and Precautions Talk to your doctor or pharmacist before taking Amoxil if you:
Dutch: Spreek met uw arts of apotheker voor u Amoxil inneemt, als u:
English: 50 mg/kg single dose 30 to 60 minutes before procedure
Dutch: 50 mg/kg enkelvoudige dosis 30 tot 60 minuten voor de procedure
English: Each dispersible tablet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 1g amoxicillin.
Dutch: Elke dispergeerbare tablet bevat amoxicillinetrihydraat equivalent aan 1g amoxicilline.
English: France - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Greece - Amoxil
Dutch: Frankrijk - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Griekenland - Amoxil
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg/5 ml powder for oral suspension
Dutch: Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 125 mg/1,25 ml poeder voor orale suspensie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 125 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg/5 ml poeder voor orale suspensie
English: • Lyme disease (an infection spread by parasites called ticks): isolated erythema migrans (early stage - red or pink circular rash) 25 mg to 50 mg for every kilogram of body weight in divided doses throughout the day; systemic manifestations (late stage - for more serious symptoms or when the disease spreads around your body) 100 mg for every kilogram of body weight in divided doses throughout the day.
Dutch: • Ziekte van Lyme (een ziekte die verspreid wordt door parasieten, teken genaamd): geïsoleerd erythema migrans (vroeg stadium - rode of roze cirkelvormige uitslag) 25 mg tot 50 mg per kg lichaamsgewicht verdeeld over de dag; systemische verschijnselen (laat stadium - voor ernstigere symptomen of wanneer de ziekte zich over uw lichaam verspreidt) 100 mg per kg lichaamsgewicht verdeeld over de dag.
English: Available in packs of 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 and 50,000 capsules.
Dutch: Beschikbaar in verpakkingen met 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 en 50.000 capsules.
English: Diluent (ml)
Dutch: Verdunningsmiddel (ml)
English: • Space the doses evenly during the day, at least 4 hours apart
Dutch: • Schud de fles goed voor elke dosis • Spreid de doses gelijkmatig over de dag met een tussenpoos van minstens 4 uur
English: Amoxicillin fully dissociates in aqueous solution at physiological pH.
Dutch: Amoxicilline dissocieert volledig in een waterige oplossing bij een fysiologische pH. Amoxicilline wordt snel en goed geabsorbeerd na orale toediening.
English: Package leaflet: Information for the user Amoxil and associated names (see Annex I) 750 mg dispersible tablets Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g dispersible tablets [See Annex I - To be completed nationally] Amoxicillin
Dutch: Bijsluiter: informatie voor de gebruiker Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 750 mg dispergeerbare tabletten Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1 g dispergeerbare tabletten [Zie Bijlage I - Nationaal te implementeren] amoxicilline
English: Amoxil 500 mg powder for solution for injection or infusion France - Clamoxyl
Dutch: Amoxil 500 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Frankrijk - Clamoxyl
English: Late stage (systemic involvement): 50 mg/kg/day in two divided doses
Dutch: Laat stadium (systemische aantasting): 50 mg/kg/dag verdeeld over twee doses
English: Enterococcus faecium† Gram-negative aerobes:
Dutch: Enterococcus faecium†
English: Gastrointestinal disorders Clinical Trial Data *Common
Dutch: Maagdarmstelselaandoeningen Gegevens van klinische studies *Vaak
English: 150 mg/kg/day given in three divided doses
Dutch: 150 mg/kg/dag verdeeld over drie doses
English: METHOD OF ADMINISTRATION Read the package leaflet before use
Dutch: WIJZE VAN TOEDIENING Lees voor gebruik de bijsluiter
English: Contains 2 mg sodium benzoate per 1.25 ml (1.6 mg per ml).
Dutch: Bevat 2 mg natriumbenzoaat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
English: Helicobacter pylori eradication
Dutch: Uitroeiing van Helicobacter pylori
English: Package leaflet: Information for the user Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg capsules, hard Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg capsules, hard [See Annex I - To be completed nationally] Amoxicillin
Dutch: Bijsluiter: informatie voor de gebruiker Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg capsules, hard Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg capsules, hard [Zie Bijlage I - Nationaal te implementeren] amoxicilline
English: Amoxil 2 g powder for solution for injection or infusion France - Clamoxyl
Dutch: Amoxil 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie Frankrijk - Clamoxyl
English: Amoxil 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension contains aspartame, maltodextrin and sodium benzoate
Dutch: Amoxil 125 mg/1,25 ml poeder voor orale suspensie bevat aspartaam, maltodextrine en natriumbenzoaat
English: Check cap seal is intact before use.
Dutch: Controleer voor gebruik of de verzegeling intact is.
English: Powder for oral suspension (bottles):
Dutch: Poeder voor orale suspensie (flessen):
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON
Dutch: GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKINGEN MOETEN WORDEN VERMELD: KARTONNEN DOOS
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 250 mg (as prepared above - these are minimum volumes) to 50 ml of infusion fluid.
Dutch: 250 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Bereiding van intraveneuze infusen en stabiliteit: voeg de gereconstitueerde oplossing van 250 mg (bereid zoals hierboven beschreven - dat zijn minimumvolumes) meteen toe aan 50 ml infusievloeistof.
English: Each dispersible tablet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 750 mg amoxicillin.
Dutch: Elke dispergeerbare tablet bevat amoxicillinetrihydraat equivalent aan 750 mg amoxicilline.
English: 7Beta lactamase producers should be reported resistant 8Susceptibility to amoxicillin can be inferred from benzylpenicillin.
Dutch: 8De gevoeligheid voor amoxicilline kan worden afgeleid van benzylpenicilline.
English: • The usual dose is 40 mg to 90 mg for each kilogram of body weight a day, given in two or three divided doses
Dutch: • De gebruikelijke dosering is 40 mg tot 90 mg per kilogram lichaamsgewicht per dag, verdeeld over twee tot drie doses
English: Parenteral formulations: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g powder for solution for injection or infusion None
Dutch: Parenterale vormen: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie Geen
English: • Severe infections of the ear, nose and throat (such as mastoiditis, peritonsillar infections,
Dutch: • Ernstige infecties van het oor, de neus en de keel (zoals mastoïditis, peritonsillaire infecties, epiglottitis en sinusitis indien gepaard gaande met ernstige systemische tekenen en symptomen)
English: Amoxicillin is susceptible to degradation by beta-lactamases produced by resistant bacteria and therefore the spectrum of activity of amoxicillin alone does not include organisms which produce these enzymes.
Dutch: Het werkingsspectrum van amoxicilline alleen omvat dan ook niet de organismen die die enzymen produceren.
English: Intramuscular:
Dutch: Intramusculair:
English: Luxembourg - Clamoxyl Portugal - Clamoxyl
Dutch: Luxemburg - Clamoxyl Portugal - Clamoxyl
English: If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Amoxil.
Dutch: Als u twijfelt, moet u met uw arts, apotheker of verpleegkundige spreken voor u Amoxil inneemt.
English: Late stage (systemic involvement): 50 mg/kg/day in three divided doses
Dutch: Laat stadium (systemische aantasting): 50 mg/kg/dag verdeeld over drie doses
English: This medicinal product contains 63 mg (2.74 mmol) of sodium per vial.
Dutch: Dit geneesmiddel bevat 63 mg (2,74 mmol) natrium per injectieflacon.
English: Gram-positive anaerobes:
Dutch: Grampositieve anaeroben:
English: ((µg.h/ml)
Dutch: ((µg.uur/ml)
English: Sodium 126 mg (5.47 mmol) per vial.
Dutch: Natrium 126 mg (5,47 mmol) per injectieflacon.
English: Available in packs of 3, 6, 12, 20, 24, 30 and 500 sachets.
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 3, 6, 12, 20, 24, 30 en 500 sachets.
English: 250 mg powder for oral suspension (sachets) Paper/Aluminium/Polyethylene laminate sachets.
Dutch: 250 mg poeder voor orale suspensie (sachets) Sachets van papier-aluminium-polyethyleenlaminaat.
English: The blisters are packed into a cardboard carton.
Dutch: De blisterverpakkingen zijn verpakt in een kartonnen doos.
English: • The maximum dose is 100 mg for each kilogram of body weight a day.
Dutch: • De maximale dosis is 100 mg per kilogram lichaamsgewicht per dag.
English: Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in three divided doses for 10 to 21 days
Dutch: Vroeg stadium: 25 tot 50 mg/kg/dag verdeeld over drie doses gedurende 10 tot 21 dagen
English: 100 mg/kg/day in three divided doses
Dutch: 100 mg/kg/dag verdeeld over drie doses
English: 50 mg/kg orally, single dose 30 to 60 minutes before procedure
Dutch: 50 mg/kg per os, enkelvoudige dosis 30 tot 60 minuten voor de procedure
English: Amoxil 250 mg powder for oral suspension contains aspartame, maltodextrin and lactose Amoxil 500 mg powder for oral suspension contains aspartame, maltodextrin and lactose
Dutch: Amoxil 250 mg poeder voor orale suspensie bevat aspartaam, maltodextrine en lactose Amoxil 500 mg poeder voor orale suspensie bevat aspartaam, maltodextrine en lactose - Aspartaam (E951) is een bron van fenylalanine.
English: Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion 2 g contains sodium
Dutch: Amoxil poeder voor oplossing voor injectie of infusie 2 g bevat natrium
English: This is uncommon (may affect up to 1 in 100 people).
Dutch: Die bijwerking treedt soms op (kunnen optreden bij tot 1 op de 100 mensen).
English: Parenteral: Adults and children ≥ 40 kg
Dutch: Oraal: Volwassenen en kinderen ≥ 40 kg
English: • Lyme disease (an infection spread by parasites called ticks): Isolated erythema migrans (early stage - red or pink circular rash): 4 g a day, Systemic manifestations (late stage - for more serious symptoms or when the disease spreads around your body): up to 6 g a day.
Dutch: • Ziekte van Lyme (een infectie die verspreid wordt door parasieten, teken genaamd): geïsoleerd erythema migrans (vroeg stadium - rode of roze cirkelvormige uitslag): 4 g per dag, systemische verschijnselen (laat stadium - voor ernstigere symptomen of als de ziekte zich over uw lichaam verspreidt): tot 6 g per dag.
English: Contents of the pack and other information What Amoxil contains
Dutch: Inhoud van de verpakking en overige informatie Welke stoffen zitten er in dit middel?
English: Parenteral formulations: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g powder for solution for injection or infusion Intravenous administration
Dutch: Parenterale vormen: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie Intraveneuze toediening
English: 3 g powder for oral suspension (sachets) Paper/aluminium foil/copolymer film laminate sachets.
Dutch: 3 g poeder voor orale suspensie (sachets) Sachets van papier-aluminium-copolymeerfilmlaminaat.
English: Contains 25 mg of aspartame (E951) per sachet.
Dutch: Bevat 25 mg aspartaam (E951) per sachet.
English: • Lyme disease (an infection spread by parasites called ticks): isolated erythema migrans (early stage - red or pink circular rash) 4 g per day; systemic manifestations (late stage - for more serious symptoms or when the disease spreads around your body) 6 g per day.
Dutch: • Ziekte van Lyme (een infectie die verspreid wordt door parasieten, teken genaamd): geïsoleerd erythema migrans (vroeg stadium: - rode of roze cirkelvormige uitslag) 4 g per dag; systemische verschijnselen (laat stadium - voor ernstigere symptomen of wanneer de ziekte zich over uw lichaam verspreidt) 6 g per dag.
English: Powder for oral suspension (bottles)
Dutch: Poeder voor orale suspensie (flessen)
English: Intramuscular Intravenous
Dutch: Intramusculair Intraveneus
English: 100 mg/kg/day given in two divided doses
Dutch: 100 mg/kg/dag verdeeld over twee doses
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 750 mg dispersible tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 750 mg dispergeerbare tabletten [Zie Bijlage I - Nationaal te implementeren]
English: This medicinal product contains 126 mg (5.47 mmol) of sodium per vial.
Dutch: Dit geneesmiddel bevat 126 mg (5,47 mmol) natrium per injectieflacon.
English: Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion 1 g contains sodium
Dutch: Amoxil poeder voor oplossing voor injectie of infusie 1 g bevat natrium
English: United Kingdom - Amoxil
Dutch: Verenigd Koninkrijk - Amoxil
English: Amoxil 2 g powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Dutch: Amoxil 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie is verpakt in een injectieflacon van helder glas (Eur.
English: Sodium 32 mg (1.37 mmol) per vial.
Dutch: Natrium 32 mg (1,37 mmol) per injectieflacon.
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 500 mg (as prepared above - these are minimum volumes) to 50 ml of infusion fluid.
Dutch: 500 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Bereiding van intraveneuze infusen en stabiliteit: voeg de gereconstitueerde oplossing van 500 mg (bereid zoals hierboven beschreven - dat zijn minimumvolumes) meteen toe aan 50 ml infusievloeistof.
English: Lithuania - Amoxil
Dutch: Litouwen - Amoxil
English: 1 g powder for oral suspension (sachets) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 1 g amoxicillin.
Dutch: 1 g poeder voor orale suspensie (sachets) Elk sachet bevat amoxicillinetrihydraat equivalent aan 1 g amoxicilline.
English: 1 g powder for oral suspension (sachets) Paper/Aluminium/Polyethylene laminate sachets.
Dutch: 1 g poeder voor orale suspensie (sachets) Sachets van papier-aluminium-polyethyleenlaminaat.
English: 50 to 150 mg/kg/day given in 3 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg *Consideration should be given to the official treatment guidelines for each indication.
Dutch: 50 tot 150 mg/kg/dag verdeeld over 3 gelijke doses van maximaal 25 mg/kg of infusies van maximaal 50 mg/kg * Er moet rekening worden gehouden met de officiële behandelingsrichtlijnen voor elke indicatie.
English: 3 g powder for oral suspension (sachets) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 3 g amoxicillin.
Dutch: 3 g poeder voor orale suspensie (sachets) Elk sachet bevat amoxicillinetrihydraat equivalent aan 3 g amoxicilline.
English: Amoxil 1 g powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Dutch: Amoxil 1 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie is verpakt in een injectieflacon van helder glas (Eur.
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) being sick (vomiting).
Dutch: Soms (kunnen optreden bij tot 1 op de 100 mensen) • braken
English: Intramuscular
Dutch: Injectieflacon
English: Packs of 1 or 10 vials
Dutch: Verpakkingen met 1 of 10 injectieflacons
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 250 mg amoxicillin Excipient with known effect
Dutch: 250 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Elke injectieflacon bevat natriumamoxicilline equivalent aan 250 mg amoxicilline Hulpstof met bekend effect:
English: • rash or pinpoint flat red round spots under the skin surface or bruising of the skin.
Dutch: • Huiduitslag of puntvormige, vlakke, rode, ronde vlekjes onder het huidoppervlak of blauwe plekken.
English: Powder for solution for injection or infusion 1 vial
Dutch: Poeder voor oplossing voor injectie of infusie 1 injectieflacon
English: Contains 16 mg of aspartame (E951) per sachet.
Dutch: Bevat 16 mg aspartaam (E951) per sachet.
English: 500 mg/day given as a single dose
Dutch: 500 mg/dag als één enkele dosis
English: Contains 15 mg of aspartame (E951) per tablet.
Dutch: Bevat 15 mg aspartaam (E951) per tablet.
English: The bottles are packaged in a carton with a dosing syringe.
Dutch: De flessen zijn verpakt in een kartonnen doos met een doseerspuit.
English: Ireland - Amoxil
Dutch: Ierland - Amoxil
English: The active substance in each suspension is 125 mg, 250 mg or 500 mg amoxicillin.
Dutch: • De werkzame stof in dit middel is 125 mg, 250 mg of 500 mg amoxicilline.
English: Amoxil 500 mg/5 ml powder for oral suspension is filled into clear glass bottles (Ph. Eur.
Dutch: Amoxil 500 mg/5 ml poeder voor orale suspensie wordt geleverd in flessen van helder glas (Eur.
English: Contains 20 mg of aspartame (E951) per tablet.
Dutch: Bevat 20 mg aspartaam (E951) per tablet.
English: Usual daily dose of 50 to 150 mg/kg/day given in 3 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg *Consideration should be given to the official treatment guidelines for each indication.
Dutch: Gebruikelijke dagdosis van 50 tot 150 mg/kg/dag verdeeld over 3 gelijke doses van maximaal 25 mg/kg of infusies van maximaal 50 mg/kg * Er moet rekening worden gehouden met de officiële behandelingsrichtlijnen voor elke indicatie.
English: 125 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
Dutch: 125 mg/5 ml poeder voor orale suspensie (flessen)
English: • Dental abscess with spreading cellulitis
Dutch: • Tandabces met zich uitbreidende cellulitis
English: Paper/Aluminium/Polyethylene laminate sachets.
Dutch: Sachets van papier-aluminium-polyethyleenlaminaat.
English: The active substance in each tablet is 750 mg or 1 g amoxicillin.
Dutch: • De werkzame stof in dit middel is 750 mg of 1 mg amoxicilline.
English: 1 g powder for solution for injection or infusion Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 1 g amoxicillin Excipient with known effect
Dutch: 1 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie Elke injectieflacon bevat natriumamoxicilline equivalent aan 1 g amoxicilline Hulpstof met bekend effect:
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each dispersible tablet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 750 mg amoxicillin.
Dutch: GEHALTE AAN WERKZAME STOF(FEN) Elke dispergeerbare tablet bevat amoxicillinetrihydraat equivalent aan 750 mg amoxicilline.
English: These primary packs are placed in a carton with a syringe.
Dutch: Die primaire verpakkingen zitten verpakt in een kartonnen doos met een spuit.
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 500 mg amoxicillin Excipient with known effect
Dutch: 500 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Elke injectieflacon bevat natriumamoxicilline equivalent aan 500 mg amoxicilline Hulpstof met bekend effect:
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g dispersible tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1 g dispergeerbare tabletten [Zie Bijlage I - Nationaal te implementeren]
English: • Intramuscular maximum single dose: 1 g.
Dutch: • Maximale dosis per keer bij intramusculaire toediening: 1 g
English: 500 mg powder for oral suspension (sachets) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin.
Dutch: 250 mg poeder voor orale suspensie (sachets) Elk sachet bevat amoxicillinetrihydraat equivalent aan 250 mg amoxicilline.
English: # For dispersible tablets and oral suspension formulations only
Dutch: # Alleen voor dispergeerbare tabletten en orale suspensie Oppervlakkige verkleuring van de tanden is gerapporteerd bij kinderen.
English: Contains 32 mg of aspartame (E951) per sachet.
Dutch: Bevat 32 mg aspartaam (E951) per sachet.
English: 2 g orally, single dose 30 to 60 minutes before procedure
Dutch: 2 g per os, enkelvoudige dosis 30 tot 60 minuten voor de procedure
English: Greece - Amoxil
Dutch: Griekenland - Amoxil
English: In patients receiving haemodialysis Amoxicillin may be removed from the circulation by haemodialysis.
Dutch: Bij patiënten die hemodialyse krijgen Amoxicilline kan door hemodialyse uit de bloedbaan worden verwijderd.