FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: MA (EU) Number (Invented) name Strength Pharmaceutical Form
Norwegian Bokmål: MT (EU)-nummer Legemidlets navn Styrke Legemiddelform Administrasjonsmåte
English: 39-2.10 Inactivated feline Chlamydophila felis (Cello strain): R.P.
Norwegian Bokmål: Inaktivert Chlamydophila felis, stamme Cello:
English: --1 Inactivated feline panleukopenia virus (CU4 strain): R.P.
Norwegian Bokmål: --1 Inaktivert felint panleukopenivirus, stamme CU4:
English: Inactivated feline rhinotracheitis virus (605 strain): R.P.
Norwegian Bokmål: Inaktivert felint rhinotracheittvirus, stamme 605:
English: 1.69-3.50 Inactivated feline leukaemia virus (61E strain): R.P.
Norwegian Bokmål: Inaktivert felint leukemivirus, stamme 61E:
English: 8.5-12.25 Inactivated feline calicivirus (255 strain): R.P.
Norwegian Bokmål: Inaktivert felint calicivirus, stamme 255:
English: Please use the following formula:
Norwegian Bokmål: Vennligst bruk følgende formel:
English: Protect from frost.
Norwegian Bokmål: Beskyttes mot frost.
English: Higher overdoses have not been tested.
Norwegian Bokmål: Høyere overdoser er ikke testet.
English: ATCvet code: QP52AC13.
Norwegian Bokmål: ATCvet-kode: QP52AC13.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION 1 ml contains:
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml inneholder:
English: All foodproducing species except fin fish
Norwegian Bokmål: Alle matproduserende arter bortsett fra fisk
English: After oral administration, fenbendazole is only partially absorbed.
Norwegian Bokmål: Etter oral administrering blir fenbendazol kun delvis absorbert.
English: Embryotoxic effects cannot be excluded.
Norwegian Bokmål: Effekter på embryo kan ikke utelukkes.
English: This procedure may need to be performed on all treatment days.
Norwegian Bokmål: Det kan være nødvendig å utføre denne prosedyren på alle behandlingsdagene.
English: Remove contaminated clothes after spillage.
Norwegian Bokmål: Fjern forurensede klær etter søl.
English: Date of last renewal: 26 August 2016
Norwegian Bokmål: Dato for siste fornyelse: 26.08.2016
English: In the absence of available data, treatment of chicken less than 3 weeks of age should be based on a benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Norwegian Bokmål: Da det ikke finnes tilgjengelige data må behandling av kyllinger under 3 uker gjøres basert på en nytte/risiko vurdering gjort av ansvarlig veterinær.
English: Use a sufficiently accurate measuring device, which should be properly cleaned after use.
Norwegian Bokmål: Bruk en tilstrekkelig nøyaktig måleinnretning, som bør vaskes grundig etter bruk.
English: If the administration period exceeds 8 hours, but being no longer than 24 hours, the stock suspension container needs to be equipped with a stirring device.
Norwegian Bokmål: Dersom administreringstiden overstiger 8 timer, men ikke er lengre enn 24 timer, må beholderen med stamløsningen utstyres med en røremekanisme.
English: Dose calculation:
Norwegian Bokmål: Doseringsberegning:
English: (L5 and adult stages)
Norwegian Bokmål: (L5 og voksenstadier)
English: Fax: +31 485 577333
Norwegian Bokmål: Faks: +31 485 577333
English: No further stirring during administration is necessary.
Norwegian Bokmål: Det er ikke nødvendig med ytterligere omrøring under administrering.
English: Antiparasitic agents/Agents against endoparasites
Norwegian Bokmål: Antiparasittære midler/Midler mot endoparasitter
English: The suspension particles are in the sub micron size range.
Norwegian Bokmål: Partiklene i suspensjonen er i submikron størrelsesorden.
English: For use in dosing pump:
Norwegian Bokmål: For bruk i doseringspumpe:
English: Liver Kidney Milk Eggs
Norwegian Bokmål: Lever Nyre Melk Egg
English: Follow the instructions in the order described below to prepare the medicated water.
Norwegian Bokmål: Følg instruksjonene som er beskrevet nedenfor for å klargjøre det medisinerte vannet.
English: Ensure that the total amount of medicated water offered is consumed.
Norwegian Bokmål: Sørg for at det totale volumet av det medisinerte vannet er konsumert.
English: 3) Shake the product well before mixing.
Norwegian Bokmål: 3) Rist preparatet godt før blanding.
English: The 4 litres container is provided with a separate dispenser.
Norwegian Bokmål: Beholderen på 4 liter kommer med en separat dispenser.
English: The active substance in Panacur AquaSol is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
Norwegian Bokmål: Virkestoffet i Panacur AquaSol er et tillatt virkestoff som beskrevet i tabell 1 i vedlegget til Rådsforordning (EU) nr. 37/2010:
English: To ensure administration of the correct dose, body weight should be determined as accurately as possible; accuracy of the dosing device should be checked.
Norwegian Bokmål: For å sikre korrekt dosering skal kroppsvekten beregnes så nøyaktig som mulig; nøyaktigheten til doseringsutstyret skal også sjekkes.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 9 December 2011
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE/SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 09.12.2011
English: For the treatment and control of Ascaris suum and Oesophagostomum spp.
Norwegian Bokmål: Til behandling og kontroll av Ascaris suum og Oesophagostomum spp.
English: In case of accidental spillage onto skin and/or eye, immediately rinse with plenty of water.
Norwegian Bokmål: I tilfeller med utilsiktet søl på hud- og/eller øyne, vask umiddelbart med rikelig med vann.
English: Fenbendazole and its metabolites are distributed throughout the body, reaching highest concentrations in the liver.
Norwegian Bokmål: Fenbendazol og dets metabolitter er distribuert i hele kroppen og når sin høyeste konsentrasjon i leveren.
English: In drinking water use.
Norwegian Bokmål: For bruk i drikkevann.
English: For the treatment and control of Trichuris suis the dose has to be administered on 3 consecutive days.
Norwegian Bokmål: Til behandling og kontroll av Trichuris suis må dosen administreres i 3 påfølgende dager.
English: This interferes with essential structural and functional properties of the cells of helminths, such as formation of the cytoskeleton, formation of the mitotic spindle and the uptake and intracellular transport of nutrients and metabolic products.
Norwegian Bokmål: Dette forstyrrer viktige strukturelle og funksjonelle egenskaper ved innvollsormens celler, slik som dannelse av celleskjelett, dannelse av mitosespindler, og opptak og intracellulær transport av næringsstoffer og metabolske produkter.
English: Once opened, use by…
Norwegian Bokmål: Etter anbrudd, brukes innen …
English: Personal protective equipment consisting of gloves should be worn when handling the veterinary medicinal product and cleaning the measuring device.
Norwegian Bokmål: Personlig beskyttelsesutstyr som hansker bør brukes under håndtering av det veterinærmedisinske preparatet og under vasking av måleinnretningen.
English: For porcine and poultry species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions'.
Norwegian Bokmål: For gris og fjørfe refererer MRL i fett til ”hud og fett i naturlig forhold”.
English: this dose has to be administered on 2 consecutive days.
Norwegian Bokmål: må dosen administreres i 2 påfølgende dager.
English: Avoid contact with skin, eye and mucous membranes.
Norwegian Bokmål: Unngå kontakt med hud, øyne og slimhinner.
English: 1) Select a measuring device that has at least double volume of the calculated daily product volume.
Norwegian Bokmål: 1) Velg en måleinnretning som har minst det dobbelte volumet av det beregnede daglige preparatvolumet.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/2/11/135/002
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER(NUMRE) EU/2/11/135/002
English: ADVERSE REACTIONS None known.
Norwegian Bokmål: BIVIRKNINGER Ingen kjente.
English: Pharmacotherapeutic group: Anthelmintics, benzimidazole and related substances - fenbendazole.
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Anthelmintikum, benzimidazol og beslektede substanser - fenbendazol.
English: The elimination of fenbendazole and its metabolites occurs primarily via the faeces and to a small extent in the urine (pigs).
Norwegian Bokmål: Eliminering av fenbendazol og dets metabolitter skjer primært via avføring og i liten grad via urin (gris).
English: It acts by interfering with the energy metabolism of the nematode.
Norwegian Bokmål: Det virker ved å forstyrre energimetabolismen til nematoden.
English: Pack sizes: 1 litre and 4 litres.
Norwegian Bokmål: Pakningsstørrelser: 1 liter og 4 liter.
English: Once diluted use within 24 hours.
Norwegian Bokmål: Etter fortynning brukes innen 24 timer.
English: Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu/).
Norwegian Bokmål: Detaljert informasjon om dette veterinærpreparatet finnes på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontor - ( http://www.ema.europa.eu/).
English: Pregnant women must take extra precautions when handling this veterinary medicinal product.
Norwegian Bokmål: Gravide kvinner må ta ekstra forholdsregler ved håndtering av dette veterinærmedisinske preparatet.
English: During treatment all animals must have solely but unrestricted access to the medicated water.
Norwegian Bokmål: Under behandling må alle dyrene ha utelukkende og ubegrenset tilgang til det medisinerte vannet.
English: This veterinary medicinal product may be toxic to humans after ingestion.
Norwegian Bokmål: Dette veterinærmedisinske preparatet kan være giftig for mennesker ved svelging.
English: 5) Add the obtained predilution to the water supply system as described below.
Norwegian Bokmål: 5) Tilfør forfortynningen til vanningssystemet som beskrevet nedenfor.
English: Prepare a predilution of the veterinary medicinal product with an equal amount of water:
Norwegian Bokmål: Forbered en forfortynning av det veterinærmedisinske preparatet med lik mengde vann:
English: No detrimental effects on hatchability and chick viability were evident.
Norwegian Bokmål: Ingen skadelige effekter ble sett på klekkingsgrad eller kyllingenes levedyktighet.
English: Before allowing animals to have access to the medicated water, the water delivery system should be drained, if possible, and flushed with the medicated water to ensure accuracy of dosing.
Norwegian Bokmål: Før dyrene gis tilgang til det medisinerte vannet bør vannsystemet tømmes, dersom dette er mulig, og deretter skylles med det medisinerte vannet for å sikre en nøyaktig dosering.
English: Fenbendazole is an anthelmintic belonging to the benzimidazole-carbamate group.
Norwegian Bokmål: Fenbendazol er et anthelmintikum som tilhører benzimidazol-karbamat gruppen.
English: Pigs: Meat and offal: 4 days.
Norwegian Bokmål: Gris: Slakt: 4 dager.
English: PHARMACEUTICAL FORM White to off-white suspension for use in drinking water.
Norwegian Bokmål: Hvit til off-white suspensjon til bruk i drikkevann.
English: Excipient: Benzyl alcohol (E1519)
Norwegian Bokmål: Benzylalkohol (E1519)
English: The 4 litre container is provided with a separate dispenser made of low density polyethylene and polypropylene.
Norwegian Bokmål: 4 liters beholderen er utstyrt med en separat dispenser laget av polyetylen og polypropylen med lav tetthet.
English: (adult stages) - Trichuris suis (adult stages)
Norwegian Bokmål: − Trichuris suis (voksenstadier)
English: For use in medication tank:
Norwegian Bokmål: For bruk i medisineringstank:
English: Add the entire content of the measuring device (predilution) to the unmedicated water in the stock suspension container of the dosing pump.
Norwegian Bokmål: Tilfør hele innholdet i måleinnretningen (forfortynningen) til det umedisinerte vannet i stamløsningsbeholderen i doseringspumpen.
English: 20 mg For the full list of excipients, see section 6.1.
Norwegian Bokmål: 20 mg For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt.
English: Fenbendazole inhibits the polymerisation of tubulin to microtubules.
Norwegian Bokmål: Fenbendazol hindrer polymerisering av tubulin til mikrotubulus.
English: A transient mild to moderate reduction in bone marrow cellularity accompanied by a transient reduction in peripheral white blood cell counts and heterophils was observed in 4 out of 12 chickens administered an overdose of 10 mg fenbendazole/kg bodyweight for 21 consecutive days.
Norwegian Bokmål: En forbigående mild og moderat reduksjon i benmargscellularitet etterfulgt av en forbigående reduksjon i antall perifere hvite blodlegemer og heterofile ble observert hos 4 av 12 kyllinger ved en overdose på 10 mg fenbendazol/kg kroppsvekt i 21 påfølgende dager.
English: People with known hypersensitivity to fenbendazole should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Norwegian Bokmål: Personer med kjent overfølsomhet mot fenbendazol må unngå kontakt med dette veterinærmedisinske preparatet.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE HDPE container (1 and 4 litres presentations)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER, SOM SKAL ANGIS PÅ DEN INDRE EMBALLASJE HDPE beholder (1 liter og 4 liter beholder)
English: Stir until content in the medication tank is visibly homogeneous.
Norwegian Bokmål: Rør inntil innholdet i tanken er synlig homogent.
English: The volume of unmedicated water in the stock suspension container has to be calculated taking as a basis the preset injection rate of the dosing pump and the volume of drinking water usually consumed by the animals in between 3 and 24 hours.
Norwegian Bokmål: Volumet av vannet i suspensjonsbeholderen må beregnes ved å ta utgangspunkt i injeksjonsraten på doseringspumpen og vannvolumet som normalt konsumeres av dyrene i en periode mellom 3 til 24 timer.
English: Add the entire content of the measuring device (predilution) to the volume of drinking water usually consumed by the animals in between 3 to 24 hours.
Norwegian Bokmål: Tilfør det totale innholdet i måleinnretningen (forfortynning) til det volumet vann som vanligvis blir konsumert av dyrene i løpet av 3 til 24 timer.
English: Following absorption, fenbendazole is rapidly metabolised in the liver mainly to its sulphoxide (oxfendazole) and further to its sulphone (oxfendazole sulphone).
Norwegian Bokmål: Etter absorpsjon blir fenbendazol raskt metabolisert i leveren, hovedsakelig til sulfoksid (oksfendazol) og sulfon (oksfendazolsulfon).
English: Fenbendazole has an ovicidal effect on nematode eggs.
Norwegian Bokmål: Fenbendazol har en ovicidal effekt på nematodeegg.
English: Pigs and chickens
Norwegian Bokmål: Gris og høns.
English: Treatment of Capillaria spp.
Norwegian Bokmål: Behandling av Capillaria spp.
English: During treatment, after complete consumption of the medicated water, the animals must be allowed access to unmedicated drinking water as soon as possible.
Norwegian Bokmål: Under behandling, etter konsumering av alt det medisinerte vannet, må dyrene gis tilgang til umedisinert drikkevann så raskt som mulig.
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS The veterinary medicinal product is a white to off-white suspension for use in drinking water containing 200 mg/ml of fenbendazole and 20 mg/ml of benzyl alcohol (E1519).
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) OG HJELPESTOFF(ER) Det veterinærmedisinske preparatet er en hvit til off-white suspensjon til bruk i drikkevann, inneholder 200 mg/ml fenbendazol og 20 mg/ml benzylalkohol (E1519).
English: Shelf life after dilution according to directions: 24 hours.
Norwegian Bokmål: Holdbarhet etter fortynning ifølge bruksanvisningen: 24 timer.
English: Pregnancy, lactation and lay: Can be used during pregnancy and lactation or lay.
Norwegian Bokmål: Drektighet og diegiving: Kan brukes ved drektighet, diegiving eller egglegging.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES 200 mg/ml fenbendazole
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) 200 mg/ml fenbendazol
English: Container of 1 litre and 4 litres.
Norwegian Bokmål: Størrelse på beholdere: 1 liter og 4 liter.
English: Total amount (for 3 days)
Norwegian Bokmål: Total mengde (for 3 dager)
English: At concentrations of up to 5 ml/l stock suspension (1 g fenbendazole/l) no stirring is required.
Norwegian Bokmål: Ved konsentrasjoner opp til 5 ml/l stamløsning (1 g fenbendazol/l) er det ikke nødvendig med omrøring.
English: Total body weight of pigs to be treated
Norwegian Bokmål: Total kroppsvekt av griser som skal behandles
English: At concentrations above 5 ml/l stock suspension and up to 75 ml/l stock suspension (15 g fenbendazole/l) and within an administration period of up to 8 hour also no stirring of the stock suspension is required.
Norwegian Bokmål: Ved konsentrasjoner over 5 ml/l stamløsning og opptil 75 ml/l stamløsning (15 g fenbendazol/l) og innen en administreringsperiode på 8 timer er det heller ikke nødvendig med noen omrøring av stamløsningen.
English: Total amount (for 2 days)
Norwegian Bokmål: Total mengde (for 2 dager)
English: HDPE container with pulp board/aluminium/polyester/MDPE seal closed with child-resistant polypropylene screw cap.
Norwegian Bokmål: HDPE beholder forseglet med ettlags cellulosepapp/aluminium/polyester/MDPE segl, lukket med barnesikker polypropylen skrukork.
English: Fenbendazole Sum of extractable residues which may be oxidised to oxfendazole sulphone
Norwegian Bokmål: Summen av ekstraherbare restmenger som kan oksideres til oksfendazol sulfon
English: The dose is 2.5 mg fenbendazole per kg body weight per day (equivalent to 0.0125 ml Panacur AquaSol).
Norwegian Bokmål: Doseringen er 2,5 mg fenbendazol per kg kroppsvekt per dag (tilsvarer 0,0125 ml Panacur AquaSol).
English: Can be used during pregnancy, lactation or lay.
Norwegian Bokmål: Kan brukes ved drektighet, diegiving eller egglegging.
English: 4) Fill up the measuring device containing the water with the calculated volume of the product to obtain the predilution.
Norwegian Bokmål: 4) Fyll opp måleinnretningen som inneholder vann med det beregnede volumet av preparatet for å oppnå forfortynningen.
English: In pigs, oxfendazole is the main component detected in plasma, accounting for about 2/3 of the total AUC (i.e. the sum of the AUC for fenbendazole, oxfendazole and oxfendazole sulphone).
Norwegian Bokmål: Hos gris er oksfendazol hovedkomponenten påvist i plasma, denne står for 2/3 av den totale AUC (dette er summen av AUC for fenbendazol, oksfendazol og oksfendazolsulfon).
English: Treatment of Ascaridia galli and Heterakis gallinarum: ml product/day = Total estimated body weight (kg) of chicken to be treated x 0.005 ml
Norwegian Bokmål: Behandling av Ascaridia galli og Heterakis gallinarum: ml preparat/dag = Estimert total kroppsvekt (kg) av høns som skal behandles x 0,005 ml
English: Treatment of gastro-intestinal nematodes in chickens infected with: - Ascaridia galli (L5 and adult stages) - Heterakis gallinarum (L5 and adult stages) - Capillaria spp.
Norwegian Bokmål: For behandling av gastrointestinale nematoder i høns som er infisert med: - Ascaridia galli (L5 og voksenstadier) - Heterakis gallinarum (L5 og voksenstadier) - Capillaria spp.
English: Total body weight of chickens to be treated
Norwegian Bokmål: Total kroppsvekt av høns som skal behandles
English: In chickens, oxfendazole sulfone is the main component detected in plasma, accounting for about 3/4 of the total AUC (i.e the sum of the AUC for fenbendazole, oxfendazole and oxfendazole sulphone).
Norwegian Bokmål: Hos høns er oksfendazolsulfon hovedkomponenten påvist i plasma, denne står for 3/4 av den totale AUC (dette er summen av AUC for fenbendazol, oksfendazol og oksfendazolsulfon).
English: : 2 mg fenbendazole per kg body weight per day (equivalent to 0.01 ml Panacur AquaSol) for 5 consecutive days.
Norwegian Bokmål: : 2 mg fenbendazol per kg kroppsvekt per dag (tilsvarer 0,01 ml Panacur Aquasol) i 5 påfølgende dager.
English: Total amount of product (ml/for 5 days)
Norwegian Bokmål: Total mengde preparat (ml/for 5 dager)
English: No adverse reactions have been observed at up to 1.5-fold the maximum recommended dose of 2 mg fenbendazole/ kg body weight in breeders.
Norwegian Bokmål: Ingen bivirkninger er observert hos avlsdyr ved opptil 1,5 ganger den maksimale anbefalte dosen på 2 mg fenbendazol/kg kroppsvekt.
English: Marketing authorisation holder: Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelse: Intervet International B.V.
English: Meat and offal: 6 days for 1 mg fenbendazole /kg dose;
Norwegian Bokmål: Slakt: 6 dager for 1 mg fenbendazol/kg dose
English: Fenbendazole is effective and has a dose dependent effect on adult and immature stages.
Norwegian Bokmål: Fenbendazol har effekt på voksne og umodne stadier.
English: ml product/day = Total estimated body weight (kg) of pigs to be treated x 0.0125 ml
Norwegian Bokmål: ml preparat/dag = Estimert total kroppsvekt (kg) av griser som skal behandles x 0,0125 ml
English: Ascaridia galli and Heterakis gallinarum: 1 mg fenbendazole per kg body weight per day (equivalent to 0.005 ml Panacur AquaSol) for 5 consecutive days.
Norwegian Bokmål: Ascaridia galli og Heterakis gallinarum: 1 mg fenbendazol per kg kroppsvekt per dag (tilsvarer 0,005 ml Panacur AquaSol) i 5 påfølgende dager.
English: Manufacturer responsible for batch release: Intervet Productions S.A.
Norwegian Bokmål: Tilvirker ansvarlig for batchfrigivelse: Intervet Productions SA Rue de Lyons
English: The medicated water appears hazy.
Norwegian Bokmål: Det medisinerte vannet er blakket.
English: PHARMACEUTICAL FORM Suspension for use in drinking water
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM Suspensjon til bruk i drikkevann.
English: 9 days for 2 mg fenbendazole /kg dose.
Norwegian Bokmål: 9 dager for 2 mg fenbendazol/kg dose Egg: 0 dager.
English: 2) Pour a volume of water equal to the calculated volume of product needed into the measuring device.
Norwegian Bokmål: 2) Hell et volum med vann som er likt det beregnede nødvendige volumet av preparatet i måleinnretningen.
English: ml product/day = Total estimated body weight (kg) of chicken to be treated x 0.01 ml
Norwegian Bokmål: : ml preparat/dag = Estimert total kroppsvekt (kg) av høns som skal behandles x 0,01 ml
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Suspension for use in drinking water Shake well before use.
Norwegian Bokmål: BRUKSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Suspensjon til bruk i drikkevann.
English: The veterinary medicinal product should not be allowed to enter surface waters as it has harmful effects on aquatic organisms.
Norwegian Bokmål: Det veterinærmedisinske preparatet må ikke slippes ut i overflatevann da det kan være skadelig for fisk og andre vannlevende organismer.
English: Panacur AquaSol should not enter water courses as this may be dangerous for fish and other aquatic organisms.
Norwegian Bokmål: Vann og vassdrag må ikke kontamineres med Panacur AquaSol, da preparatet kan være skadelig for fisk og andre vannlevende organismer.
English: Day 1 amount of product
Norwegian Bokmål: Dag 1 mengde preparat
English: PACKAGE LEAFLET: Panacur AquaSol 200 mg/ml suspension for use in drinking water for pigs and chickens
Norwegian Bokmål: PAKNINGSVEDLEGG: Panacur AquaSol 200 mg/ml suspensjon til bruk i drikkevann til gris og høns
English: Simethicone emulsion 30 % Benzyl alcohol (E1519) Purified water
Norwegian Bokmål: Hjelpestoff: Benzylalkohol (E1519)
English: 80,000 kg 320,000 kg
Norwegian Bokmål: 320 000 kg
English: TARGET SPECIES Pigs and chickens
Norwegian Bokmål: DYREARTER SOM LEGEMIDLET ER BEREGNET TIL (Målarter) Gris og høns
English: For each treatment day the medicated water needs to be freshly prepared.
Norwegian Bokmål: Det medisinerte vannet må byttes ut forut for hver behandlingsdag.
English: The required daily amount of product is calculated from the total estimated body weight (kg) of the entire group of pigs to be treated.
Norwegian Bokmål: Den påkrevde daglige mengden preparat beregnes ut fra det totale estimatet kroppsvekt (kg) av hele gruppen av griser som skal behandles.
English: Amount of product per day for 2 mg FBZ/ kg (ml/day)
Norwegian Bokmål: Mengde preparat per dag for 2 mg FBZ/kg (ml/dag)
English: Amount of product per day for 1 mg FBZ/ kg (ml/day)
Norwegian Bokmål: Mengde preparat per dag for 1 mg FBZ/kg (ml/dag)