English: - weakness or paralysis of the limbs or face, difficulty speaking, severe headache, seeing, feeling or hearing things that are not there, loss of consciousness, confusion, disorientation, trembling, sensation of tingling, pain or numbness in fingers and toes (signs of nervous system disorders) - difficulty and pain when passing urine, abnormal urine colour (signs of kidney or urinary tract disorders) - visual disturbances including blurred vision, perceived flashes of light, loss of vision, blood in eye, eye pain, redness, itching or irritation, dry eye, swelling or itching of the eyelids (signs of eye disorders) - abdominal pain, nausea, vomiting of blood, bloody stools, constipation, heartburn, stomach acid reflux, swollen abdomen (signs of gastrointestinal disorders) - severe upper (middle or left) abdominal pain (sign of pancreatitis) - yellow skin and eyes, nausea, loss of appetite, dark-coloured urine (signs of liver disorders) - painful red lumps, skin pain, skin reddening, peeling or blisters (signs of skin disorders) - pain in joints and muscles (signs of musculoskeletal pain) - excessive thirst, high urine output, increased appetite with weight loss, tiredness (signs of high level of sugar in the blood) - severe headache often accompanied by nausea, vomiting and sensitivity to light (signs of migraine) - dizziness or spinning sensation (signs of vertigo) - nausea, shortness of breath, irregular heartbeat, clouding of urine, tiredness and/or joint discomfort associated with abnormal results of blood tests (such as high levels of potassium, uric acid and phosphorous and low levels of calcium) - pain, discomfort, weakness or cramping in the leg muscles, which may be due to decreased blood flow, ulcers on the legs or arms that heal slowly or not at all and noticeable changes in colour (blueness or paleness) or temperature (coolness) of the legs or arms, as these symptoms could be signs of artery blockage in the affected limb (leg or arm) and digits (toes or fingers) - recurrence (reactivation) of hepatitis B infection when you have had hepatitis B in the past (a liver infection).
Maltese: dardir, rimettar tad-demm, ippurgar iswed jew bid-demm, stitikezza, ħruq ta' stonku, ħruġ ta' aċidu mill-istonku, addome minfuħ (sinjali ta' disturbi gastro-intestinali) - uġigħ qawwi fin-naħa ta' fuq (fin-nofs jew fuq ix-xellug) tal-addome (sinjal ta' pankreatite) - ġilda u għajnejn sofor, dardir, telf tal-aptit, awrina skura fil-kulur (sinjali ta' mard tal-fwied) - għoqiedi ħomor li jweġgħu, uġigħ fil-ġilda, ġilda ħamra, il-ġilda ssir qxur qxur jew timtela infafet (sinjali ta' disturbi tal-ġilda) - uġigħ fil-ġogi u l-muskoli (sinjali ta' wġigħ muskoluskeletriku) - għatx eċċessiv, produzzjoni ta' volum kbir ta' awrina, żieda fl-aptit u telf tal-piż, għeja (sinjali ta' livell għoli ta' zokkor fid-demm) - qalb tħabbat tgħaġġel, għajnejn mqabbżin, telf ta' piż, nefħa fuq quddiem tal-għonq (sinjali li t-tirojde qed taħdem iż-żejjed) - żieda fil-piż, għeja, telf ta' xagħar, dgħufija fil-muskoli, tħoss il-bard (sinjali li l-glandola tat-tirojde qed taħdem inqas) - uġigħ ta' ras qawwi akkumpanjat spiss b'dardir, rimettar u sensittività għad-dawl (sinjali ta' emikranja) - sturdament jew tħoss kollox idur bik (sinjali ta' vertigo) - nawsja, qtugħ ta' nifs, taħbit tal-qalb irregolari, awrina mċajpra, għeja u/jew skumdità fil-ġogi b'rabta ma' riżultati mhux normali tat-testijiet tad-demm (fosthom livelli għoljin ta' potassju, aċidu uriku u fosfru u livelli baxxi ta' kalċju) - uġigħ, skumdità, dgħufija jew bugħawwieġ fil-muskoli tar-riġel, li jistgħu jkunu minħabba tnaqqis fiċ-ċirkulazzjoni tad-demm, ulċeri fir-riġlejn jew fid-dirgħajn li jfiequ bil-mod jew ma jfiqux u tibdiliet li wieħed jista' jinnuthom fil-kulur (blu jew bla kulur) jew fit-temperatura (kesħa) tar-riġlejn jew tad-dirgħajn, minħabba li dawn is-sintomi jistgħu jkunu sinjali ta' imblukkar ta' arterja fid-driegħ jew fis-sieq u fis-swaba' (tas-saqajn jew tal-idejn) affettwati - rikorrenza (riattivazzjoni) tal-infezzjoni tal-epatite B meta kellek l-epatite B fil-passat (infezzjoni fil-fwied)