FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Pædiatrisk population {Handelsnavn} er indiceret til børn (i alderen 1-18 år) til: - Forebyggelse af forsinket kemoterapiinduceret kvalme og opkastning (CINV) som andenvalgsbehandling
Norwegian Bokmål: Pediatrisk populasjon {Handelsnavn} er indisert hos barn (i alderen 1-18 år) for: - Forebygging av forsinket kjemoterapi-indusert kvalme og oppkast (CINV) som andrelinjebehandling Rektal administrasjon
Danish: Et minimumsinterval på 12 timer mellem to administrationer skal overholdes, selv i tilfælde af opkastning eller afvisning af dosis (se pkt.
Norwegian Bokmål: Et minimumsintervall på 12 timer mellom to administrasjoner skal opprettholdes, selv ved tilfeller av oppkast eller frastøting av dosen (se pkt.
Danish: Hos ældre patienter skal dosisreduktion overvejes, baseret på nyre- og leverfunktion og generel svaghed.
Norwegian Bokmål: En dosereduksjon basert på nyre- og leverfunksjon samt generell svakhet bør vurderes hos eldre pasienter
Danish: Et minimumsinterval på 24 timer mellem to administrationer skal overholdes, selv i tilfælde af opkastning eller afvisning af dosis (se pkt.
Norwegian Bokmål: Et minimumsintervall på 24 timer mellom to administrasjoner skal opprettholdes, selv ved tilfeller av oppkast eller frastøting av dosen (se pkt.
Danish: Et minimumsinterval på 6 timer mellem to administrationer skal overholdes, selv i tilfælde af opkastning eller afvisning af dosis (se pkt.
Norwegian Bokmål: Et minimumsintervall på 6 timer mellom to administrasjoner skal opprettholdes, selv ved tilfeller av oppkast eller frastøting av dosen (se pkt.
Danish: Pædiatrisk population {Handelsnavn} er indiceret til børn (i alderen 1-18 år) til: - Forebyggelse af forsinket kemoterapiinduceret kvalme og opkastning (CINV) som andenvalgsbehandling - Behandling af manifest postoperativ kvalme og opkastning (PONV) som andenvalgsbehandling
Norwegian Bokmål: Pediatrisk populasjon {Handelsnavn} er indisert hos barn (i alderen 1-18 år) for: - Forebygging av forsinket kjemoterapi-indusert kvalme og oppkast (CINV) som andrelinjebehandling - Behandling av etablert postoperativ kvalme og oppkast (PONV) som andrelinjebehandling Oral administrasjon
Danish: Sjælden (forekommer hos 1 ud af 1.000 patienter)
Norwegian Bokmål: Sjeldne (kan påvirke opptil 1 av 1000 brukere) forvirring kramper (spesielt hos pasienter med epilepsi).
Danish: I tilfælde af methæmoglobinæmi skal behandlingen stoppes øjeblikkeligt, og du må ikke <tage/få> {Handelsnavn} på et senere tidspunkt.
Norwegian Bokmål: I tilfeller av unormale nivåer (methemogobinemi), bør behandlingen stoppes umiddelbart og ikke startes igjen.
Danish: Den maksimale anbefalede dosis per dag er 30 mg eller 0,5 mg/kg legemsvægt.
Norwegian Bokmål: Den maksimalt anbefalte dosen per dag er 30 mg eller 0,5 mg/kg kroppsvekt.
Danish: Methæmoglobinæmi
Norwegian Bokmål: Methemoglobinemi
Danish: Kombination, hvor der skal tages hensyn På grund af metoclopramids prokinetiske virkning kan absorptionen af visse lægemidler ændres.
Norwegian Bokmål: Absorpsjonen til enkelte legemidler kan bli modifisert som følge av den prokinetiske effekten til metoklopramid.
Danish: • Nedsat bevidsthedsniveau
Norwegian Bokmål: redusert oppmerksomhetsnivå
Danish: Den maksimale anbefalede daglige dosis er 30 mg eller 0,5mg/kg legemsvægt.
Norwegian Bokmål: Maksimalt anbefalt daglig dose er 30 mg eller 0,5 mg/kg kroppsvekt.
Danish: For formuleringer med umiddelbar afgift Den anbefalede enkeltdosis er 10 mg, givet op til tre gange dagligt.
Norwegian Bokmål: For formuleringer med umiddelbar frisetting Anbefalt enkeltdose er 10 mg, kan gjentas opp til tre ganger daglig.
Danish: Storbritanien Teva United Kingdom Limted
Norwegian Bokmål: Teva United Kingdom Limted
Danish: Depotkapsel, hård
Norwegian Bokmål: Depotkapsel, hard
Danish: BILAG I FORTEGNELSE OVER LÆGEMIDLERNES NAVNE, LÆGEMIDDELFORM(ER), STYRKE(R), ADMINISTRATIONSVEJ(E), INDEHAVER(E) AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSE(R) I MEDLEMSSTATERNE
Norwegian Bokmål: LISTE OVER NAVN, LEGEMIDDELFORM(ER), LEGEMIDDELSTYRKE(R), ADMINISTRASJONSMÅTE(R), INNEHAVER(E) AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN I MEDLEMSLANDENE
Danish: Str. Aleea Eroilor nr. 28, Vişeu de Sus, Judeţul Maramureş 435700 Romania
Norwegian Bokmål: Str. Aleea Eroilor nr. 28, Vişeu de Sus, Judeţul Maramureş 435700 România
Danish: Storbritanien Crescent Pharma Limited Units 3 & 4
Norwegian Bokmål: Crescent Pharma Limited Units 3 & 4
Danish: Ljubljana Slandrova ulica 4
Norwegian Bokmål: Slandrova ulica 4
Danish: Alexandriei, nr 145 A B07-Bragadiru, jud Ilfov Romania
Norwegian Bokmål: Alexandriei, nr 145 A B07-Bragadiru, jud Ilfov România
Danish: Koncentrat til infusion, opløsning
Norwegian Bokmål: Konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning
Danish: Station Close, Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL
Norwegian Bokmål: Station Close, Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL United Kingdom
Danish: Culliganlaan 1 C 1831 Diegem
Norwegian Bokmål: Culliganlaan 1 C 1831 Diegem Belgium
Danish: ARENA GROUP S.A Str. Stefan Mihaileanu, nr.31 sector 2; Bucuresti 024022 Romania
Norwegian Bokmål: ARENA GROUP S.A Str. Stefan Mihaileanu, nr.31 sector 2; Bucuresti 024022 România
Danish: Hampden Park, Eastbourne East Sussex BN22 9AG United Kingdom
Norwegian Bokmål: Brampton Road Hampden Park, Eastbourne East Sussex BN22 9AG United Kingdom
Danish: Storbritanien Generics (United Kingdom Limited
Norwegian Bokmål: Generics (United Kingdom) Limited
Danish: Laboratório MedinfarProdutos Farmacêuticos, S.A. l Ribeiro de Pavia, 1 - 1ºVenda Nova 2700-547 Amadora
Norwegian Bokmål: Laboratório MedinfarProdutos Farmacêuticos, S.A. l Ribeiro de Pavia, 1 - 1ºVenda Nova 2700-547 Amadora Portugal
Danish: Storbritanien Pharmvit Limited 177 Bilton Road, Perivale Middlesex UB6 7HQ United Kingdom
Norwegian Bokmål: Pharmvit Limited 177 Bilton Road, Perivale Middlesex UB6 7HQ United Kingdom
Danish: Orale dråber, opløsning Oral anvendelse
Norwegian Bokmål: Munndråper, oppløsning Oral bruk
Danish: Storbritanien Actavis UK Limited Whiddon Valley
Norwegian Bokmål: Actavis UK Limited Whiddon Valley Barnstaple
Danish: KG Wasastrasse 50
Norwegian Bokmål: Wasastrasse 50
Danish: Sirton Medicare spa Piazza XX Settembre, 2 22079 Villa Guardia - COMO Italy
Norwegian Bokmål: Sirton Medicare spa Piazza XX Settembre, 2 22079 Villa GuardiaCOMO
Danish: Kapsler med modificeret udløsning, hård
Norwegian Bokmål: Kapsler med modifisert frisetting, hard
Danish: Storbritanien Mercury Pharma International Limited 4045 Kingswood Raod City West Business Park County Dublin
Norwegian Bokmål: Mercury Pharma International Limited 4045 Kingswood Raod City West Business Park County Dublin Ireland
Danish: Næsespray, opløsning Nasal anvendelse
Norwegian Bokmål: Nesespray, oppløsning Nasal bruk
Danish: Quidhampton Business Units Polhampton Lane, Overton Hampshire RG25 3ED
Norwegian Bokmål: Polhampton Lane, Overton Hampshire RG25 3ED United Kingdom
Danish: S.C. TERAPIA S.A. Str. Fabricii nr. 124 Cluj - Napoca 400632 Romania
Norwegian Bokmål: Str. Fabricii nr. 124 Cluj - Napoca 400632 România
Danish: Kapsel med modificeret udløsning, blød
Norwegian Bokmål: Kapsler med modifisert frisetting, myk
Danish: Storbritanien Metwest Pharmaceuticals Limited
Norwegian Bokmål: Metwest Pharmaceuticals Limited
Danish: Sanofi-aventis Denmark A/S Slotsmarken 13
Norwegian Bokmål: Sanofi-aventis Denmark A/S
Danish: Oral opløsning betapharm Arzneimittel GmbH
Norwegian Bokmål: Mikstur, oppløsning betapharm Arzneimittel GmbH
Danish: Storbritanien Rosemont Pharmaceuticals Limited
Norwegian Bokmål: Rosemont Pharmaceuticals Limited
Danish: Brusegranulat
Norwegian Bokmål: Brusegranulater
Danish: Nexus, Gloucester Business Park
Norwegian Bokmål: Nexus, Gloucester Business Park Gloucester GL3 4AG United Kingdom
Danish: Storbritanien Hameln Pharmaceuticals Limited
Norwegian Bokmål: Hameln Pharmaceuticals Limited
Danish: Medochemie Limited 1-10 Constantinoupleos Str 3011 Limassol Cyprus
Norwegian Bokmål: Medochemie Limited 1-10 Constantinoupleos Str
Danish: Rua Manuel Ribeiro de Pavia 1 - 1 - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal
Norwegian Bokmål: 1 - 1 - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal
Danish: Injektion
Norwegian Bokmål: Injeksjonsvæske
Danish: Kapsel, blød
Norwegian Bokmål: Kapsel, myk
Danish: Storbritanien Ennogen Limited 78 York Street
Norwegian Bokmål: Ennogen Limited 78 York Street London W1H 1DP United Kingdom
Danish: Yorkdale Industrial Park Braithwaite Street
Norwegian Bokmål: Rosemont House Yorkdale Industrial Park Braithwaite Street Leeds, W Yorkshire LS11 9XE
Danish: AWD.pharma GmbH&Co.KG Wasastrasse 50
Norwegian Bokmål: AWD.pharma GmbH&Co.KG Wasastrasse 50 Radebeul
Danish: Metoclopramide Hydrochloride 5mg/5ml Oral opløsning
Norwegian Bokmål: Metoclopramide Hydrochloride 5mg/5ml Oral Solution
Danish: Miles Gray Road, Basildon Essex SS14 3AF
Norwegian Bokmål: Amdipharm plc Regency House Miles Gray Road, Basildon Essex SS14 3AF United Kingdom
Danish: Metoclopramidemonohydrochl oride Accord 10 mg Tabletten
Norwegian Bokmål: Metoclopramidemonohydrochlor ide Accord 10 mg Tabletten
Danish: Elitan Injection, 10mg/2ml, Injektionsvæske, opløsning
Norwegian Bokmål: Elitan Injection, 10mg/2ml, Solution for Injection
Danish: Paspertin 50mg/10ml Ampullen
Norwegian Bokmål: Paspertin 50mg/10ml Ampullen 50mg/10ml
Danish: MF (EU)-nummer Navn
Norwegian Bokmål: MT (EU)-nummer Legemidlets navn
Danish: Den kumulative udskillelse i urinen er <1% af dosis.
Norwegian Bokmål: Den kumulative utskillelsen i urin er < 1 % av dosen.
Danish: • hvis du er mere end 3 måneder henne i graviditeten.
Norwegian Bokmål: - hvis du er mer enn 3 måneder gravid.
Danish: Søvnløshed, depression
Norwegian Bokmål: Søvnløshet, depresjon
Danish: Nogle vil føle sig svimle eller blive trætte, når de tager Micardis.
Norwegian Bokmål: Noen kan føle seg svimle eller trette når de tar Micardis.
Danish: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN Dato for første markedsføringstilladelse: 16. december 1998 Dato for seneste fornyelse: 16. december 2008
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 16. desember 1998
Danish: GENERAL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERING
Norwegian Bokmål: GENERELL KLASSIFIKASJON FOR UTLEVERING
Danish: Se også information under overskriften "Tag ikke Micardis"
Norwegian Bokmål: Se også informasjon i avsnittet «Bruk ikke Micardis».
Danish: Hvis du har glemt at tage Micardis
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta Micardis
Danish: Micardis kan både tages med mad og uden.
Norwegian Bokmål: Du kan ta Micardis med eller uten mat.
Danish: • hvis du tager digoxin.
Norwegian Bokmål: - dersom du tar digoksin.
Danish: Den totale plasmaclearance, (Cltot), er høj (ca. 1.000 ml/min) sammenlignet med den hepatiske blodgennemstrømning (ca. 1.500 ml/min).
Norwegian Bokmål: Total plasma clearance, Cltot, er høy (ca. 1000 ml/min) sammenlignet med den hepatiske blodgjennomstrømningen (ca. 1500 ml/min).
Danish: Micardis indeholder sorbitol.
Norwegian Bokmål: Micardis inneholder sorbitol
Danish: Micardis kan have en mindre blodtrykssænkende virkning hos sorte patienter.
Norwegian Bokmål: Micardis kan ha dårligere blodtrykkssenkende effekt hos svarte pasienter.
Danish: * Observationen kan være en tilfældighed eller kan være relateret til en mekanisme, som på nuværende tidspunkt ikke er kendt.
Norwegian Bokmål: *Hendelsen kan være tilfeldig eller det kan skyldes en mekanisme man for tiden ikke kjenner.
Danish: Volumen- og/eller natriumdepletering bør korrigeres før behandling med Micardis.
Norwegian Bokmål: Natrium- og/eller væskemangel må korrigeres før behandling med Micardis.
Danish: Du skal fortsætte med at tage Micardis hver dag, så længe lægen ikke har givet dig besked på andet.
Norwegian Bokmål: Det er viktig at du tar Micardis hver dag, inntil legen bestemmer noe annet.
Danish: Micardis' sikkerhed og virkning hos børn og unge under 18 år er ikke klarlagt.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av Micardis hos barn og ungdom under 18 år har ikke blitt fastslått.
Danish: Sådanne tilstande bør korrigeres før behandling med Micardis.
Norwegian Bokmål: Slike tilstander må korrigeres før behandling med Micardis startes.
Danish: Hvis du tror, at virkningen af Micardis er for stærk eller svag, så sig det til lægen eller på apoteket.
Norwegian Bokmål: Hvis du mener at virkningen av Micardis er for kraftig eller for svak, bør du rådføre deg med legen eller apoteket om dette.
Danish: Kontakt lægen, før du tager Micardis, hvis du har eller har haft nogen af nedenstående sygdomme eller tilstande:
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege før du tar Micardis dersom du har eller har hatt noen av følgende tilstander eller sykdommer:
Danish: (Du skal desuden helst undgå at bruge Micardis tidligt i graviditeten - se afsnittet om Graviditet)
Norwegian Bokmål: (Det er også best å unngå Micardis tidlig i svangerskapetse avsnitt om graviditet.)
Danish: Anafylaktisk reaktion, overfølsomhed
Norwegian Bokmål: Anafylaktisk reaksjon, hypersensitivitet
Danish: Der er ingen erfaring med anvendelse af Micardis til patienter, der kort tid forinden har fået foretaget en nyretransplantation.
Norwegian Bokmål: Det finnes ingen erfaring med behandling med Micardis hos pasienter som nylig har gjennomgått nyretransplantasjon.
Danish: Vær opmærksom ved samtidig brug med nedenstående.
Norwegian Bokmål: Bør tas i betraktning ved samtidig bruk
Danish: Meget almindelig (≥ 1/10); almindelig (≥ 1/100 til < 1/10); ikke almindelig (≥ 1/1.000 til < 1/100); sjælden (≥ 1/10.000 til <1/1.000); meget sjælden (< 1/10.000).
Norwegian Bokmål: Bivirkningene er angitt etter frekvens med følgende inndeling: svært vanlige (≥1/10); vanlige (≥1/100 til <1/10); mindre vanlige (≥1/1000 til <1/100), sjeldne (≥1/10 000 til <1/1000), svært sjeldne (<1/10 000).
Danish: Samtidig brug af Micardis og lægemidler indeholdende aliskiren er kontraindiceret hos patienter med diabetes mellitus eller nedsat nyrefunktion (GFR < 60 ml/min/1,73 m2) (se pkt.
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av Micardis og legemidler som inneholder aliskiren er kontraindisert hos pasienter med diabetes mellitus eller nedsatt nyrefunksjon (GFR < 60 ml/min/1,73 m2) (se pkt.
Danish: Når Micardis anvendes til patienter med nedsat nyrefunktion, anbefales periodisk kontrol af serumniveauerne for kalium og kreatinin.
Norwegian Bokmål: Når Micardis brukes til pasienter med nedsatt nyrefunksjon anbefales regelmessig kontroll av kaliumog kreatininnivåene i serum.
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Angiotensin II-antagonister, almindelige, ATC-kode: C09CA07.
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Angiotensin II-reseptor antagonist, usammensatte, ATC-kode: C09C A07.
Danish: Bivirkninger ved Micardis
Norwegian Bokmål: Mulige bivirkninger av Micardis
Danish: Micardis blokerer angiotensin II´s virkning, så blodkarrene afslappes og blodtrykket falder.
Norwegian Bokmål: Micardis virker ved å hemme effekten av angiotensin II slik at blodårene utvides og blodtrykket synker.
Danish: Risikoen er i særdeleshed høj ved samtidig behandling med kaliumbesparende diuretika, og med kaliumholdige saltsubstitutter.
Norwegian Bokmål: Risikoen er særlig høy ved kombinasjon med kaliumsparende diuretika og salterstatninger som inneholder kalium.
Danish: Hvis du ikke tåler visse sukkerarter, bør du kontakte lægen, før du tager Micardis.
Norwegian Bokmål: Dersom du har en intoleranse overfor noen sukkertyper bør du rådføre deg med legen din før du tar Micardis.
Danish: • hvis du er allergisk over for telmisartan eller et af de øvrige indholdsstoffer i Micardis (angivet i punkt 6).
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Micardis - dersom du er allergisk overfor telmisartan eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
Danish: • hvis du har sukkersyge eller nedsat nyrefunktion, og du også tager et blodtrykssænkende lægemiddel, der indeholder aliskiren.
Norwegian Bokmål: - dersom du har diabetes eller nedsatt nyrefunksjon, og du får behandling med et legemiddel mot høyt blodtrykk som inneholder aliskiren.
Danish: Det skal du vide, før du begynder at tage Micardis
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Micardis
Danish: Din læge vil vælge en anden behandling til dig, hvis du ønsker at amme, specielt hvis dit barn er nyfødt eller er født for tidlig.
Norwegian Bokmål: Micardis er ikke anbefalt for mødre som ammer, og din lege vil kanskje velge en annen behandling for deg, dersom du ønsker å amme, spesielt hvis barnet er nyfødt eller ble født for tidlig.
Danish: Nedsat nyrefunktion herunder akut nyresvigt Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet
Norwegian Bokmål: Nedsatt nyrefunksjon inkludert akutt nyresvikt Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet Mindre vanlige:
Danish: Micardis må ikke gives til patienter med kolestase, obstruktive galdelidelser eller svært nedsat leverfunktion (se pkt.
Norwegian Bokmål: Micardis skal ikke gis til pasienter med kolestase, galleveisobstruksjon eller alvorlig nedsatt leverfunksjon (se pkt.
Danish: : For yderligere beskrivelse, se underpunktet "Beskrivelse af udvalgte bivirkninger" Beskrivelse af udvalgte bivirkninger
Norwegian Bokmål: : se Beskrivelse av utvalgte bivirkninger for ytterligere beskrivelse.
Danish: Når der føres motorkøretøj eller betjenes maskiner bør man være opmærksom på, at der ved antihypertensiv behandling, som for eksempel med Micardis, lejlighedsvis kan forekomme svimmelhed eller døsighed.
Norwegian Bokmål: Ved bilkjøring og bruk av maskiner skal man ta i betraktning at antihypertensiva, slik som Micardis, kan forårsake svimmelhet og døsighet.
Danish: Micardis er kontraindiceret hos patienter med svært nedsat leverfunktion (se pkt.
Norwegian Bokmål: Micardis er kontraindisert hos pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon (se pkt.
Danish: Navn og adresse på de fremstillere, der er ansvarlige for batchfrigivelse
Norwegian Bokmål: Navn og adresse til tilvirkere ansvarlige for batch release
Danish: Ud fra de farmakologiske egenskaber må det forventes, at den hypotensive virkning af alle antihypertensiva inklusive telmisartan vil forstærkes af følgende lægemidler: Baclofen, amifostine.
Norwegian Bokmål: På bakgrunn av de farmakologiske egenskapene kan det forventes at følgende legemidler kan potensere den hypotensive effekten av alle antihypertensiva, også telmisartan: Baklofen, amifostin.
Danish: Normalt vil din læge anbefale dig at stoppe med at tage Micardis, før du bliver gravid eller så snart du ved, du er gravid.
Norwegian Bokmål: Din lege vil vanligvis råde deg til å slutte med Micardis før du blir gravid, eller så snart du vet du er gravid, og anbefale deg å bruke et annet legemiddel istedenfor Micardis.
Danish: • hvis du har alvorlige leverproblemer, såsom kolestase eller galdevejsobstruktion (problem med udskillelse af galde fra leveren eller fra galdeblæren) eller anden alvorlig leversygdom
Norwegian Bokmål: - dersom du har alvorlige leverproblemer som gallestase eller galleveisobstruksjon (problemer med avløp av galle fra leveren og galleblæren) eller annen alvorlig leversykdom.
Danish: Det frarådes at anvende Micardis tidligt i graviditeten, og det må ikke tages senere end 3 måneder henne i graviditeten, da det kan forårsage alvorlige fosterskader.
Norwegian Bokmål: Micardis er ikke anbefalt tidlig i svangerskapet, og må ikke benyttes når du er mer enn 3 måneder gravid, ettersom det kan føre til alvorlige skader på barnet dersom det blir brukt etter graviditetens tredje måned.
Danish: Angioødem (også med letalt udfald), eksem, erytem, urticaria, medikamentelt udløst udslæt, toksisk hududslæt Knogler, led, muskler og bindevæv Ikke almindelig:
Norwegian Bokmål: Angioødem (også med fatalt utfall), eksem, erytem, urticaria, legemiddelindusert erupsjon, toksisk huderupsjon Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Mindre vanlige:
Danish: Nogle patienter får anbefalet en lavere dosis på 20 mg eller en højere dosis på 80 mg. Micardis kan også ordineres i kombination med diuretika (vanddrivende medicin) såsom hydrochlorthiazid, der har vist sig at øge den blodtryksnedsættende virkning af Micardis.
Norwegian Bokmål: Legen din kan imidlertid anbefale en lavere dose på 20 mg eller en høyere dose på 80 mg. Micardis kan også brukes i kombinasjon med vanndrivende midler slik som hydroklortiazid, som har vist seg å gi kraftigere blodtrykkssenkende effekt sammen med Micardis.
Danish: Der bør udvises forsigtighed, når Micardis bruges til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
Norwegian Bokmål: Micardis skal brukes med forsiktighet hos pasienter med mild til moderat nedsatt leverfunksjon.
Danish: Micardis kan øge den blodtrykssænkende virkning, både af anden blodtrykssænkende medicin og af medicin, der potentielt kan sænke blodtrykket (f.eks. baclofen eller amifostin).
Norwegian Bokmål: Micardis kan forsterke den blodtrykkssenkende effekten av andre legemidler som brukes til behandling av høyt blodtrykk eller av legemidler med mulig blodtrykkssenkende virkning (f.eks. baklofen, amifostin).
Danish: Specielt efter den første dosis af Micardis kan der forekomme symptomatisk hypotension hos patienter, som har for lavt volumen i blodbanen eller natriummangel på grund af kraftig diuretisk behandling, saltfattig diæt, diarré eller opkastning.
Norwegian Bokmål: Symptomatisk hypotensjon, særlig etter første dose av Micardis, kan forekomme hos pasienter med natrium- og/eller væskemangel pga. høye doser diuretika, saltfattig kost, diaré eller oppkast.
Danish: Delpharm Reims S.A.S 10 Rue Colonel Charbonneaux 51100 Reims
Norwegian Bokmål: 10 Rue Colonel Charbonneaux 51100 Reims
Danish: MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (-NUMRE) EU/1/98/090/022
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/98/090/022
Danish: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Micardis 20 mg tabletter
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Micardis 20 mg tabletter
Danish: Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakningen efter EXP. Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på esken etter "EXP".
Danish: I studiet "Prevention Regimen For Effectively avoiding Second Strokes" (PRoFESS) hos patienter på 50 år og ældre, som for nylig har oplevet stroke, blev der observeret en øget incidens af sepsis hos patienter behandlet med telmisartan sammenlignet med placebo, 0,70 % vs. 0,49 % [RR 1,43 (95 %
Norwegian Bokmål: I studien "Prevention Regimen For Effectively avoiding Second Strokes" (PRoFESS) på pasienter 50 år eller eldre, som nylig hadde gjennomgått akutt hjerneinfarkt, ble det observert en økt forekomst av sepsis med telmisartan sammenlignet med placebo, 0,70 % vs. 0,49 % [RR 1,43 (95 % konfidensintervall 1,00 - 2,06)].
Danish: Tabletterne skal tages ud af blisteren kort før indtagelse (se pkt.
Norwegian Bokmål: Tablettene tas ut av blisteren rett før administrasjon (se pkt.
Danish: Micardis 20 mg tabletter Pakningsstørrelser: Blister med 14, 28, 56 eller 98 tabletter.
Norwegian Bokmål: Micardis 20 mg tabletter Pakningsstørrelser: Blisterpakninger med 14, 28, 56 eller 98 tabletter.
Danish: • hvis du samtidig tager et af følgende lægemidler til behandling af for højt blodtryk: - en ACE-hæmmer (f.eks. enalapril, lisinopril, ramipril), især hvis du har nyrerproblemer i forbindelse med sukkersyge - aliskiren Din læge vil eventuelt måle din nyrefunktion, dit blodtryk og elektrolytter (f.eks. kalium) i dit blod med jævne mellemrum.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege før du tar Micardis - dersom du bruker noen av følgende legemidler mot høyt blodtrykk: - en ACE-hemmer (f.eks. enalapril, lisinopril, ramipril), særlig hvis du har diabetisk nyresykdom - aliskiren Legen din kan utføre regelmessige kontroller av nyrefunksjonen din, blodtrykket og nivået av elektrolytter (f.eks. kalium) i blodet ditt.
Danish: MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (-NUMRE) EU/1/98/090/021
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/98/090/021
Danish: Micardis kan også ordineres i kombination med diuretika (vanddrivende medicin) såsom hydrochlorthiazid, der har vist sig at øge den blodtryksnedsættende virkning af Micardis.
Norwegian Bokmål: Micardis kan også brukes i kombinasjon med vanndrivende midler slik som hydroklortiazid, som har vist seg å gi kraftigere blodtrykkssenkende effekt sammen med Micardis.