FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Serious skin reactions, some of them fatal, including exfoliative dermatitis, Stevens-Johnson syndrome, and toxic epidermal necrolysis, have been reported very rarely in association with the use of NSAIDs (see section 4.8).
Polish: Bardzo rzadko zgłaszano ciężkie reakcje skórne, związane ze stosowaniem leków z grupy NLPZ, niektóre zakończone zgonem, w tym: złuszczające zapalenie skóry, zespół Stevens-Johnson'a i martwica toksyczno-rozpływna naskórka (patrz punkt 4.8).
English: Teva Pharma Bv Industrieweg 23
Polish: Teva Pharma Bv Industrieweg 23 Po Box 217
English: Nycomed Belgium N.V. Gentsesteenweg 615 B-1080 Brussels Belgium
Polish: Gentsesteenweg 615 B-1080 Bruksela Belgia
English: Evidence from observational studies suggests that piroxicam may be associated with a high risk of serious gastrointestinal toxicity, relative to other NSAIDs.
Polish: Dane z badań obserwacyjnych wskazują, że stosowanie piroksykamu może się wiązać z wysokim ryzykiem ciężkiej toksyczności względem układu pokarmowego, w porównaniu z innymi lekami z grupy NLPZ.
English: • If you have or have had a history of gastrointestinal disorders (inflammation of the stomach or intestines) that predispose to bleeding disorders such as ulcerative colitis, Crohn's disease, gastrointestinal cancers, diverticulitis (inflamed or infected pouches/pockets in the colon).
Polish: • W przypadku występowania u pacjenta w przeszłości chorób przewodu pokarmowego (zapalenia błony śluzowej żołądka lub jelit), które sprzyjają występowaniu powikłań w postaci krwawień, w tym wrzodziejącego zapalenia jelita grubego, choroby Leśniowskiego-Crohn'a, nowotworów przewodu pokarmowego lub zapalenia uchyłków (zmienionych zapalnie lub zakażonych kieszonek/zagłębień w obrębie okrężnicy).
English: United Kingdom Clonmel Healthcare Limited Waterford Road
Polish: Clonmel Healthcare Limited Waterford Road Clonmel, Co. Tipperary, Irlandia
English: • Patients with active peptic ulcer, inflammatory gastrointestinal disorder or gastrointestinal bleeding.
Polish: • Pacjenci z czynnym owrzodzeniem przewodu pokarmowego, chorobą zapalną przewodu pokarmowego lub krwawieniem z przewodu pokarmowego.
English: Katwijk Farma B.V. Postbus 408
Polish: Katwijk Farma B.V.
English: 20mg/3g
Polish: 20mg/3g granulki
English: 10mg/gm Cream
Polish: 10mg/gm krem na skórę
English: Piroxicam-Ac Suppos
Polish: Piroxicam-Ac Suppos czopki doodbytnicza
English: Feldene Gel 0.5% 0.50% Gel
Polish: Feldene Gel 0.5% 0.50% żel na skórę
English: Powder for solution for injection
Polish: Flamexin proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań domięśniowa
English: Brexin 20 Mg, Poudre Pour Suspension Buvable
Polish: Brexin 20 Mg, Poudre Pour Suspension Buvable proszek
English: - A Direct Healthcare Professional Communication (DHPC) must be sent to all Health Care Professionals who prescribe piroxicam according to national practice.
Polish: - Wszyscy pracownicy służby zdrowia prowadzący na terenie danego kraju leczenie preparatami piroksykamu otrzymają oficjalne zawiadomienie (Direct Healthcare Professional
English: 10 mg/1 g Cream
Polish: 10 mg/1 g krem na skórę
English: • If you are taking other NSAIDs, including COX-2 selective NSAIDs and acetyl-salicylic acid, a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever.
Polish: • U pacjentów przyjmujących inne leki z grupy NLPZ, w tym selektywne inhibitory COX-2, i kwas acetylosalicylowy (substancja występująca w wielu lekach przeciwbólowych i przeciwgorączkowych)
English: Hotemin Injection 20 mg/ml -1ml Solution for injection Intramuscular use
Polish: Hotemin Injection 20 mg/ml -1ml roztwór do wtsrzykiwań domięśniowa
English: 20 mg/cap Hard capsules
Polish: 20 mg/cap kapsułki twarde
English: 20 mg/sachet Grannules for oral solution
Polish: 20 mg/sachet granulat do sporządzenia roztworu doustnego
English: Epifarma S.R.L Via S.Rocco, 6 85033 Episcopia Pz Italy
Polish: 85033 Episcopia Pz Włochy
English: Dociproxi Dispers Ex Piroxicam
Polish: Dociproxi Dispers Ex Piroxicam tabletki rozpuszczalne doustna
English: The possible need for combination therapy with gastro-protective agents (e.g. misoprostol or proton pump inhibitors) should be carefully considered.
Polish: Należy rozważyć potrzebę stosowania terapii skojarzonej z lekami chroniącymi błonę śluzową żołądka (np. z mizoprostolem lub z inhibitorami pompy protonowej) (patrz punkt 4.2).
English: Feldene 20 Mg, Suppositoire
Polish: Feldene 20 Mg, Suppositoire czopki doodbytnicza
English: Feldene Dispersable Tablets 10mg
Polish: Feldene Dispersable Tablets 10mg tabletki do przygotowania roztworu doustnego
English: Quimifar, S.A. Comadran 37
Polish: Quimifar, S.A.
English: Piroxicam Beral Dispersible 20 Mg, Comprimé
Polish: Piroxicam Beral Dispersible 20 Mg, Comprimé Dispersible Sécable
English: Laboratories Fournier S.A. 28, Boulevard Clemenceau 21000 Dijon
Polish: Laboratories Fournier S.A. 42, Rue De Longvic 21300 Chenove Francja
English: Brexin -Pulver
Polish: Brexin -Pulver proszek doustny
English: FELDENE 20mg/Ml 20mg/Ml1ml
Polish: FELDENE 20mg/Ml 20mg/Ml1ml roztwór do wstrzykiwań domięśniowa
English: Piroxicam 0.5% Gel 0.5% w/w Gel
Polish: Piroxicam 0.5% Gel 0.5% w/w żel na skórę
English: Injection 20mg/Ml
Polish: Intramuscular Injection 20mg/Ml wstrzykiwań
English: The CHMP also made recommendations for changes, or so called “key elements”, to be included in the product information of piroxicam, as well as for some other non-selective NSAIDs which were published on the EMEA website in September 2006 (Doc ref: EMEA/CHMP/381615/2006).
Polish: Niniejsze zalecenia opublikowano na stronie internetowej EMEA we wrześniu 2006 r. (dokument źródłowy: EMEA/CHMP/381615/2006).
English: Docpharma N.V. Ambachtenlaan B-3001 Heverlee Belgium
Polish: Ambachtenlaan B-3001 Heverlee Belgia
English: United Kingdom Actavis Uk Limited Whiddon Vally
Polish: Actavis Uk Limited Whiddon Vally Barnstaple Devon Ex32 8ns Wielka Brytania
English: United Kingdom Waymade Plc Sovereign House
Polish: Waymade Plc
English: Cycladol Dref
Polish: Cycladol Dref tabletki musujące
English: PiroxicamRatiopharm 20 Zäpfchen
Polish: PiroxicamRatiopharm 20 Zäpfchen czopki doodbytnicza
English: Piroxicam Beral 20 Mg, Suppositoire
Polish: Piroxicam Beral 20 Mg, Suppositoire czopki doodbytnicza
English: Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi Ut 30-38 H-1106 Budapest Hungary
Polish: Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi Ut 30-38 H-1106 Budapest Węgry
English: 10-60 g
Polish: 10-60 g żel na skórę
English: Eurogenerics S.A.
Polish: Eurogenerics N.V.
English: United Kingdom Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited Cheadlw Royal Business Park
Polish: Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited Cheadlw Royal Business Park Highfield, Cheadle SK8 3GY Wielka Brytania
English: Capsule, soft
Polish: Antiflog kapsułki miękkie
English: Piroxicam Kela Ex Revalat
Polish: Piroxicam Kela Ex Revalat tabletki rozpuszczalne doustna
English: 20 mg/sup Suppository
Polish: 20 mg/sup czopki doodbytnicza
English: Feldene Suppositories 20mg
Polish: Feldene Suppositories 20mg czopki doodbytnicza
English: Piroxicam Innotech International 10 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Innotech International 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Laboratorios Faes Farma Sa Maximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona Spain
Polish: Laboratorios Faes Farma Sa Maximo Aguirre, 14
English: Laboratorios faes Farma Sa maximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona Spain
Polish: Laboratorios faes Farma Sa maximo Aguirre, 14
English: ANNEX III AMENDMENTS TO THE SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS AND PACKAGE LEAFLET Note: These sections of the Summary of Product Characteristics are the ones that were annexed to the Commission Decision on this Article 31 referral.
Polish: Uwaga: Niniejszy dział Charakterystyki Produktu Leczniczego jest tym, który został dołączony w formie aneksu do decyzji Komisji na podstawie odwołania się do art.31.
English: Flexirox 10 Mg, Gélule
Polish: Flexirox 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Olcam 10 Mg, Gélule 10 mg
Polish: Olcam 10 Mg, Gélule 10 mg kapsułki twarde
English: Piroxicam Innotech International 20 Mg/1 Ml, Solution Injectable
Polish: Piroxicam Innotech International 20 Mg/1 Ml, Solution Injectable roztwór do wstrzykiwań domięśniowa
English: Sanofi-Synthelabo B.V. Postbus 2043
Polish: Sanofi-Synthelabo B.V.
English: Piroxicam Katwijk 20 Mg Dispers Tabletten
Polish: Piroxicam Katwijk 20 Mg Dispers Tabletten tabletki rozpuszczalne doustna
English: Aktuapharma N.V. Ambachtenlaan 13e B-3001 Leuven Belgium
Polish: Ambachtenlaan 13e B-3001 Leuven Belgia
English: Piroxicam Innothera 20 Mg, Suppositoire
Polish: Piroxicam Innothera 20 Mg, Suppositoire czopki doodbytnicza
English: Piroxicam Mk Gel
Polish: Piroxicam Mk Gel żel na skórę
English: Brexin 20 Mg, Suppositoire
Polish: Brexin 20 Mg, Suppositoire czopki doodbytnicza
English: 0,500 g
Polish: 0,500 g żel na skórę
English: 60-322, Poznań Poland
Polish: Grunwaldzka St. 189 60-322, Poznań Polska
English: Piroxicam Cinfa 20 Mg Comprimidos Dispersíveis
Polish: Piroxicam Cinfa 20 Mg Comprimidos Dispersíveis tabletki rozpuszczalne doustna
English: Olcam 20 Mg, Gélule 20 mg
Polish: Olcam 20 Mg, Gélule 20 mg kapsułki twarde
English: 20 mg/3 mg Granules for oral solution
Polish: 20 mg/3 mg Granulat do przygotowania roztworu doustnego
English: Cycladol 20 Mg, Suppositoire
Polish: Cycladol 20 Mg, Suppositoire czopki doodbytnicza
English: Tell your doctor immediately.”
Polish: Należy natychmiast poinformować lekarza, jeżeli zachodzi którakolwiek z powyższych okoliczności.
English: Merck NM P.O.Box 23033 S-10435 Stockholm Sweden
Polish: Merck NM P.O.Box 23033
English: Feldene 10 Mg, Gélule
Polish: Feldene 10 Mg,
English: Inflaced 10 Mg, Gélule
Polish: Inflaced 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Piroxicam Innotech International 20 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Innotech International 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Piroxicam Ivax 20 Mg, Suppositoire
Polish: Piroxicam Ivax 20 Mg, Suppositoire czopki doodbytnicza
English: Teva Generics Belgium N.V. Laarstraat 16
Polish: Teva Generics Belgium N.V.
English: • Patient history of gastrointestinal disorders that predispose to bleeding disorders such as ulcerative colitis, Crohn's disease, gastrointestinal cancers or diverticulitis.
Polish: • Choroby przewodu pokarmowego ze zwiększonym ryzykiem krwawień, takie jak wrzodziejące zapalenie jelita grubego, choroba Leśniowskiego -Crohn'a, nowotwory przewodu pokarmowego lub zapalenie uchyłków w wywiadzie.
English: Expanpharm 20 Mg, Gélule
Polish: Expanpharm 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: You should immediately stop taking piroxicam and tell your doctor if you have stomach pain, or any sign of bleeding in the stomach or intestines, such as passing black or bloodstained bowel movements, or vomiting blood.
Polish: Jeżeli u pacjenta wystąpi ból żołądka lub jakiekolwiek objawy krwawienia z żołądka lub jelit, takie jak ciemny stolec, stolec z zawartością krwi lub krwawe wymioty, należy natychmiast przerwać stosowanie piroksykamu i zgłosić się do lekarza.
English: Egis Pharmaceuticals Ltd. Keresztúri Út 30-38 1106 Budapest Hungary
Polish: Egis Pharmaceuticals Ltd. Keresztúri Út 30-38 1106 Budapeszt Węgry
English: Feldene Dispersible Tablets-20 Mg
Polish: Feldene Dispersible Tablets-20 Mg tabletki do przygotowania roztworu doustnego
English: Inflaced 20 Mg, Gélule
Polish: Inflaced 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Piroxicam Merck 20 Mg, Suppositoire
Polish: Piroxicam Merck 20 Mg, Suppositoire czopki doodbytnicza
English: Expanpharm 10 Mg, Gélule
Polish: Expanpharm 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: PiroxicamRatiopharm 20mg Zäpfchen
Polish: PiroxicamRatiopharm 20mg Zäpfchen czopki doodbytnicza
English: Brexinil Sobres
Polish: Brexine granulki
English: Flexirox 20 Mg, Gélule
Polish: Flexirox 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Via Palermo 26 A 43100, Parma Italy
Polish: Via Palermo 26 A 43100, Parma Włochy
English: Zerospam20 mg/cap Hard capsules
Polish: Zerospam20 mg/cap kapsułki twarde
English: 0.5g/100g40g
Polish: 0.5g/100g40g żel na skórę
English: Piroxicam Hexal 20 Mg Zäpfchen
Polish: Piroxicam Hexal 20 Mg Zäpfchen czopki doodbytnicza
English: PiroxicamRatiopharm 20 Mg, Gélule
Polish: PiroxicamRatiopharm 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Piroxicam Teva Pharma 10 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Teva Pharma 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: 1 g/100 g40g
Polish: 1 g/100 g40g żel na skórę
English: Pharmachemie B.V. Postbus 552
Polish: Pharmachemie B.V.
English: 0,5 g/100 g Gel
Polish: 0,5 g/100 g żel na skórę
English: Flash 20mg
Polish: Flash 20mg podjęzykowe
English: “Take special care with [Invented name] and always tell your doctor before using [Invented name]: like all non-steroidal-anti-inflammatory drugs, [Invented name] can cause serious reactions in the stomach and intestines, such as pain, bleeding, ulceration, and perforation.
Polish: Podobnie jak wszystkie niesteroidowe leki przeciwzapalne, {nazwa handlowa] może powodować poważne reakcje ze strony żołądka i jelit, jak ból, krwawienie, owrzodzenie i perforacja.
English: Egis Pharmaceuticals Ltd. Kereszturi Ut 30-38 H-1106, Budapest Hungary
Polish: Egis Pharmaceuticals Ltd. Kereszturi Ut 30-38 H-1106, Budapeszt Węgry
English: Piroxicam Teva Pharma 20 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Teva Pharma 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Gerakas 15344 Greece
Polish: Marathonos 106 Gerakas 15344 Grecja
English: Piroxicam Al 20 Zäpfchen
Polish: Piroxicam Al 20 Zäpfchen czopki doodbytnicza
English: Feldene 20 Mg, Gélule
Polish: Feldene 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Euro-Medic N.V. Astridlaan 20
Polish: Euro-Medic N.V.
English: 0.50% Gel
Polish: 0.50% żel zewnetrzna
English: Ratiopharm 20 Mg Comprimidos
Polish: Piroxicam Ratiopharm 20 Mg Comprimidos
English: Brexidol 20 Mg Effervescent Tablets
Polish: Brexidol 20 Mg Effervescent Tablets tabletki musujące
English: 0.5% w/w Gel
Polish: 0.5% w/w żel na skórę
English: Athens-Lamia 14565 Greece
Polish: 21st Km National Road Athens-Lamia 14565 Grecja
English: United Kingdom Sandoz Limited
Polish: Neolab Limited
English: Piroxicam Rpg 10 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Rpg 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Piroxicam Winthrop 10 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Winthrop 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Piroxicam Abc
Polish: Piroxicam Abc czopki doodbytnicza
English: Solution For Injection Intramuscular
Polish: roztwór do wstrzykiwań domięśniowa
English: Egis Pharmaceuticals Ltd. Keresztúri Út 30-38 H-1106 Budapest Hungary
Polish: Egis Pharmaceuticals Ltd. Keresztúri Út 30-38 H-1106 Budapeszt Węgry
English: Piroxicam Ivax 10 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Ivax 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: 20MG/ML Solution for injection Intramuscular use
Polish: 20mg/ml roztwór do wstrzykiwań domięśniowa
English: Esplanade Heysel, B 22 B-1020 Bruxelles Belgium
Polish: Eurogenerics S.A. Esplanade Heysel, B 22 B-1020 Bruxelles Belgia
English: Pharmaceutical Works Jelfa Sa Ul.
Polish: Pharmaceutical Works Jelfa Sa Ul. W.Pola 21
English: Eurogenerics N.V. Heizel Esplanade 22 B-1020 Brussels Belgium
Polish: Eurogenerics S.A. Esplanade Heysel B 22 B-1020 Bruxelles Belgia
English: Piroxicam Zydus 10 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Zydus 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Piroxicam Rpg 20 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Rpg 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Rationpharm Gmbh
Polish: Rafarm Aebe
English: Piroxicam Biogaran 20 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Biogaran 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Piroxicam Winthrop 20 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Winthrop 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Feldene Im20 mg/ml
Polish: Feldene Im20 mg/ml roztwór do wstrzykiwań domięśniowa
English: Piroxicam Zydus 20 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Zydus 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Piroxicam Biogaran 10 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Biogaran 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Zofora 10 Mg, Gélule 10 mg
Polish: Zofora 10 Mg, Gélule 10 mg kapsułki twarde
English: 0,5 g
Polish: 0,5 g żel na skórę
English: Via Palermo, 26/A 43100 Parma Italy
Polish: Via Palermo, 26/A 43100 Parma Włochy
English: Piroxicam Ivax 20 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Ivax 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Esplanade Heysel B 22 B-1020 Bruxelles Belgium
Polish: Heizel Esplanade 22 B-1020 Bruksela Belgia
English: Biala 3
Polish: Dilou 9
English: Acute Gout
Polish: Ostra dna
English: Powder and solvent for solution for injection
Polish: Proszek i rozpuszczalnik do domięśniowa
English: Solution for injection Via intramuscular
Polish: Leczenie stomatologiczne i w przebiegu infekcji
English: Piroxicam Hexal 20 Mg Brausetabletten
Polish: Piroxicam Hexal 20 Mg Brausetabletten tabletki musujące
English: 55216, Ingelheim Am Rhein Germany
Polish: 55216, Ingelheim Am Rhein Niemcy
English: Flamexin Eff
Polish: Flamexin Eff tabletki musujące
English: Piroxicam Beral 10 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Beral 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Dispersible Tablet
Polish: tabletki rozpuszczalne doustna
English: Piroxicam Sandoz 20 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Sandoz 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Piroxicam Al 20 Brausetabletten
Polish: Piroxicam Al 20 Brausetabletten tabletki musujące
English: The clinical benefit and tolerability should be re-evaluated periodically and treatment should be immediately discontinued at the first appearance of cutaneous reactions or relevant gastrointestinal events.”
Polish: Preparat należy natychmiast odstawić, w przypadku wystąpienia pierwszych objawów reakcji skórnej lub istotnych działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowego.
English: You should immediately stop taking piroxicam and tell your doctor if you have any allergic reaction such as a skin rash, swelling of the face, wheezing or difficulty breathing.
Polish: W przypadku wystąpienia jakiejkolwiek reakcji alergicznej, objawiającej się np. wysypką skórną, obrzękiem twarzy, świszczącym oddechem lub trudnościami z oddychaniem, należy natychmiast przerwać przyjmowanie piroksykamu i poinformować o tej reakcji lekarza.
English: Piroxicam Stada 20mg Brausetabletten
Polish: Piroxicam Stada 20mg Brausetabletten tabletki musujące
English: Piroxicam Eg 20 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Eg 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: 0.5 % Gel
Polish: 0.5 % żel na skórę
English: Eye drops, solution Ocular use
Polish: Piroftal krople do oczu, roztwór do oka
English: Piroxicam Sandoz 20 Mg Zetpil
Polish: Piroxicam Sandoz 20 Mg Zetpil czopki doodbytnicza
English: Piroxicam Sandoz
Polish: Piroxicam Sandoz czopki doodbytnicza
English: Indications regarding osteoarthritis, rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis should read as follows: “Piroxicam is indicated for symptomatic relief of osteoarthritis, rheumatoid arthritis or ankylosing spondylitis.
Polish: „Piroksykam jest wskazany w leczeniu objawowym choroby zwyrodnieniowej stawów, reumatoidalnego zapalenia stawów lub zesztywniającego zapalenia stawów kręgosłupa.
English: Docpiroxi Dispers
Polish: Docpiroxi Dispers tabletki rozpuszczalne doustna
English: Piroxicam Merck 20 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Merck 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: 55216 Ingelheim Am Rhein Germany
Polish: 55216 Ingelheim Am Rhein Niemcy
English: Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co.Kg, Binger Strasse 173
Polish: Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co.Kg,
English: • If you currently have stomach or intestinal ulcer, bleeding or perforation.
Polish: • U pacjentów z przebytą chorobą wrzodową, krwawieniem lub perforacją w obrębie przewodu pokarmowego.
English: Piroxicam Teva 10 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Teva 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Felden 20 MgAmpullen
Polish: Felden 20 MgAmpullen ampułki domięśniowa
English: Piroxicam Dispersible Tablets 10mg
Polish: Piroxicam Dispersible Tablets 10mg tabletki do przygotowania roztworu doustnego
English: Zofora 20 Mg, Gélule 20 mg
Polish: Zofora 20 Mg, Gélule 20 mg kapsułki twarde
English: Effervescent tablets
Polish: Cicladol tabletki musujące
English: Bruschettini SRL Via Isonzo 4 16147 Genova Italy
Polish: Bruschettini SRL Via Isonzo 4
English: Piroxicam Beral 20 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Beral 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Anfarm Hellas Ae K. Palaiologou & Perikleous 27
Polish: Anfarm Hellas Ae
English: Piroxicam Palbian 10 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Palbian 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Feldene 20mg Capsules
Polish: Feldene 20mg Capsules kapsułki twarde
English: Raia
Polish: Niemcy
English: Piroxicam Teva 20 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Teva 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Pirocam 20 MgZäpfchen
Polish: Pirocam 20 MgZäpfchen czopki doodbytnicza
English: Dental treatment and in the course of infections Relief of fever and pain associated with acute upper respiratory tract inflammation.
Polish: Złagodzenie gorączki i bólu związanego z ostrym zapaleniem górnych dróg oddechowych Ostre schorzenia układu mięśniowo-szkieletowego (np. zapalenie kaletki stawowej, zapalenie ścięgna) Ostre stany pourazowe
English: Piroxicam Eg 10 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Eg 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Piroxicam Palbian 20 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Palbian 20 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Feldene 10 Mg Capsules
Polish: Feldene 10 Mg Capsules kapsułki twarde
English: Identification of at-risk subjects
Polish: Podmiot odpowiedzialny
English: Piroxicam 10mg Capsules Bp
Polish: Piroxicam 10mg Capsules Bp kapsułki, twarde
English: Piroxicam Gnr 10 Mg, Gélule
Polish: Piroxicam Gnr 10 Mg, Gélule kapsułki twarde
English: Pirotec 20 Mg/1 Ml, Solution Injectable
Polish: Pirotec 20 Mg/1 Ml, Solution Injectable roztwór do wstrzykiwań domięśniowa
English: Piroxicam Doc Generici
Polish: Piroxicam Doc Generici kapsułki twarde
English: Piroxicam 20mg Capsules Bp
Polish: Piroxicam 20mg Capsules Bp kapsułki, twarde
English: Dispersible tablet
Polish: Feldene tabletki musujące
English: 20 mg/ml, 1ml Solution for injection Intramuscular use
Polish: 20 mg/ml, 1ml roztwór do wstzrykiwań domięśniowo
English: Piroxicam Dispersible Tablets 20mg
Polish: Piroxicam Ratiopharm Dispergeerbaar 20 Mg tabletki rozpuszczalne doustna
English: Felden - Gel
Polish: Felden - Gel żel na skórę
English: Feldene Intramuscular
Polish: Felden kapsułki twarde
English: MA (EU) Number Name
Polish: Numer EU
English: Strength Pharmaceutical Form Route of Administration Immediate Packaging
Polish: Rodzaj opakowania Wielkość opakowania
English: The average improvement was about 1.4 points.
Polish: Średnia poprawa wynosiła około 1,4 punktu.
English: The patients had an average of 0.08 serious infections per year.
Polish: U pacjentów wystąpiło średnio 0,08 ciężkich zakażeń na rok.
English: Further information can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/Privigen.
Polish: Dalsze informacje na temat leku Privigen znajdują się na stronie internetowej Agencji pod adresem: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/Privigen.
English: Privigen was given on two consecutive days.
Polish: Privigen podawano przez 2 kolejne dni.
English: As for all medicines, data on the use of Privigen are continuously monitored.
Polish: Tak jak w przypadku wszystkich leków, dane o stosowaniu leku Privigen są stale monitorowane.
English: Other information about Privigen
Polish: Inne informacje dotyczące leku Privigen
English: Privigen was not compared to other treatments in the studies.
Polish: Leku Privigen nie porównywano z żadnym innym leczeniem w badaniach.
English: Since this is below the predefined threshold of one serious infection per year, this indicates that the medicine is effective as replacement therapy.
Polish: Jako że liczba ta pozostaje poniżej określonego z góry progu jednego zakażenia na rok, oznacza to, że lek ten jest skuteczny w terapii zastępczej.
English: What is Privigen and what is it used for?
Polish: Co to jest lek Privigen i w jakim celu się go stosuje
English: In this third study, 17 (61%) of the 28 patients responded to treatment with an improvement of at least one point on the disability scale.
Polish: W tym trzecim badaniu 17 (61%) z 28 pacjentów odpowiedziało na leczenie poprawą o co najmniej punkt w skali niepełnosprawności.
English: Privigen is a medicine used to support the immune system (the body's natural defences) in two main groups of patients:
Polish: Privigen to lek stosowany we wspomaganiu układu odpornościowego (naturalne mechanizmy obronne organizmu) w dwóch głównych grupach pacjentów: