FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Croatian: • je PRAC pregledao sve podatke dostavljene u prilog sigurne primjene i djelotvornosti lijekova koji sadrže ambroksol i bromheksin, uključujući i prijave nositelja odobrenja za stavljanje lijeka u promet i informacije stručnjaka;
Romanian: • PRAC a evaluat toate datele prezentate în susținerea siguranței și eficacității medicamentelor care conțin ambroxol și bromhexină, inclusiv propunerile deținătorilor autorizațiilor de punere pe piață și contribuțiile experților.
Croatian: Prilikom razmatranja podataka koji podupiru pitanje sigurne primjene, PRAC je bio mišljenja da su lijekovi koji sadrže ambroksol i bromheksin povezani s prijavljenim slučajevima neposredne i odgođene preosjetljivosti, uključujući reakcije preosjetljivosti, anafilaktičke reakcije, uključujući anafilaktički šok, angioedem, pruritus (svrbež), osip i urtikariju.
Romanian: După ce a analizat datele de susținere a aspectelor privind siguranța, PRAC a considerat că medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină sunt asociate cu raportările de cazuri de hipersensibilitate imediată și întârziată, inclusiv cu reacții de hipersensibilitate, cu reacții anafilactice inclusiv șoc anafilactic, cu edem angioneurotic, prurit, erupții cutanate tranzitorii și urticarie.
Croatian: Na temelju tih podataka smatra se da je podložnost svih dobnih skupina (pedijatrijskih bolesnika, odraslih i starijih) mogućim neželjenim nuspojavama povezanim s preosjetljivošću na ambroksol ili bromheksin vjerojatno slična.
Romanian: Pe baza acestor date s-a considerat că sensibilitatea tuturor grupelor de vârstă (copii și adolescenți, adulți și vârstnici) la reacțiile adverse prezumtive ale ambroxolului sau bromhexinei asociate cu hipersensibilitatea este probabil asemănătoare.
Croatian: Analiza informacija o sigurnoj primjeni koje je dostavio nositelj odobrenja, iz ispitivanja Eudravigilance i literature pokazuje da su formulacije ambroksola i bromheksina u svojim različitim indikacijama povezane s prijavama teških neposrednih reakcija preosjetljivosti.
Romanian: Analiza informațiilor privind siguranța prezentate de titularul autorizației de punere pe piață, din Eudravigilance și din literatura de specialitate, demonstrează că medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină, în diferitele indicații ale acestora, au fost asociate cu raportări de reacții severe de hipersensibilitate imediată.
Croatian: No te nuspojave već su navedene u informacijama o lijeku za većinu lijekova koji sadrže ambroksol i bromheksin, te u analizi najčešće prijavljenih nuspojava koje su odabrane postupkom SMQ za preosjetljivost (prošireni podaci) nije utvrđen nikakav nov razlog za zabrinutost u pogledu sigurne primjene lijeka.
Romanian: Totuși, aceste reacții adverse sunt deja enumerate în informațiile referitoare la produs ale celor mai multe medicamente care conțin ambroxol și bromhexină, iar analiza celor mai frecvent raportate evenimente adverse selectate în ISM (Interogare standardizată MedDRA) „hipersensibilitate" (termeni generali) nu a identificat niciun nou motiv de îngrijorare privind siguranța.
Croatian: Odobrene indikacije za bromheksin, koje su navedene u Listi ključnih podataka tvrtke za izvorni lijek, obuhvaćaju sekretolitčku terapiju, izmjenu u stvaranju ili eliminaciji mukusa (akutnog i kroničnog sinusitisa) i Sjögrenova sindroma.
Romanian: Indicațiile autorizate pentru bromhexină, astfel cum sunt enumerate în fișa tehnică de bază a companiei pentru produsul original, sunt terapia secretolitică, modificarea secreției sau eliminării mucusului (sinuzite acute și cronice) și sindromul Sjögren.
Croatian: PRAC je zaključio da postoji opravdana mogućnost da su ambroksol i bromheksin povezani s teškim odgođenim reakcijama preosjetljivosti povezanima sa SCAR-ovima.
Romanian: PRAC a considerat că există o posibilitate rezonabilă ca ambroxolul și bromhexina să fie asociate cu reacții de hipersensibilitate grave, de tip întârziat, asociate cu RACS.
Croatian: • je PRAC mišljenja kako rizik SCAR-ova treba riješiti njegovim uključivanjem u informacije o lijeku zajedno s upozorenjem kako bi bolesnici i pružatelji skrbi prepoznali prodrome SCAR-ova i prekinuli terapiju čim uoče takve znakove;
Romanian: • PRAC a considerat că riscul de RACS trebuie abordat prin includerea sa în informațiile referitoare la produs, însoțită de un avertisment, astfel încât pacienții și îngrijitorii acestora să recunoască simptomele precoce ale RACS și să întrerupă imediat tratamentul în cazul apariției acestor semne.
Croatian: Reakcije preosjetljivosti nisu ovisne o dozi i formulaciji, te je stoga mogući rizik od razvijanja reakcija preosjetljivosti, uključujući SCAR-ove, zajednički svim lijekovima koji sadrže ambroksol i bromheksin.
Romanian: Reacțiile de hipersensibilitate sunt independente de doză și de formulare; prin urmare, riscul posibil de apariție a reacțiilor de hipersensibilitate, inclusiv a RACS, este inerent pentru toate medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină.
Croatian: Eudravigilance i tri druga slučaja iz literature ocijenjena su kao povezana s ambroksolom.
Romanian: Pentru patru cazuri de RACS extrase din Eudravigilance și alte trei din literatura de specialitate s-a stabilit că au fost asociate cu ambroxolul.
Croatian: • je PRAC zaključio kako su ambroksol i bromheksin povezani s povišenim rizikom od reakcija preosjetljivosti;
Romanian: • PRAC a considerat că ambroxolul și bromhexina sunt asociate cu un risc crescut de reacții de hipersensibilitate.
Croatian: PRAC je smatrao da se mogući rizik od SCAR-ova može primjereno otkloniti predloženim izmjenama u informacijama o lijeku koje bi informirale pružatelje skrbi i bolesnike o riziku i omogućile ranu identifikaciju znakova SCAR-ova i trenutačan prekid liječenja ako oni nastupe.
Romanian: PRAC a considerat că riscul posibil de RACS poate fi abordat în mod adecvat prin efectuarea modificărilor propuse în cadrul textelor care conțin informații referitoare la produs, astfel încât pacienții și persoanele care îi îngrijesc să fie informați cu privire la risc și pentru a permite identificarea din timp a semnelor de RACS și întreruperea imediată a tratamentului în cazul în care acestea apar.
Croatian: S obzirom na odgođene reakcije preosjetljivosti povezane sa SCAR-ovima, u nekoliko je slučajeva ocijenjeno da su sigurno povezani s ambroksolom.
Romanian: În ceea ce privește reacțiile de hipersensibilitate cu debut întârziat asociate cu RACS, au fost evaluate câteva cazuri a căror legătură cu ambroxolul era certă.
Croatian: Uzimajući u obzir sve prethodno navedeno, PRAC je zaključio da pregledani podaci podržavaju izmjene informacije o lijeku kako bi se prikazao rizik ozbiljnih akutnih nuspojava te da daljnja dobna ograničenja koja trebaju naglašavati zabrinutost o omjeru koristi i rizika lijekova koji sadrže ambroksol i bromheksin nisu opravdana na temelju dostupnih podataka.
Romanian: Ținând cont de cele de mai sus, PRAC a concluzionat că datele evaluate susțin modificările informațiilor referitoare la produs pentru a reflecta riscul de reacții adverse cutanate severe și că, pe baza datelor disponibile, nu se justifică restricții suplimentare legate de vârstă pentru a reflecta motivele de îngrijorare cu privire la raportul beneficiu-risc al medicamentelor care conțin ambroxol și bromhexină.
Croatian: Posljedično, PRAC je zaključio da omjer koristi i rizika za lijekove koji sadrže ambroksol i bromheksin ostaje povoljan pod uvjetom da se u informacije u lijeku unesu prethodno navedene detaljne izmjene.
Romanian: În consecință, PRAC a concluzionat că raportul beneficiu-risc pentru medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină rămâne favorabil, sub rezerva modificării informațiilor referitoare la produs în conformitate cu cele detaliate mai sus.
Croatian: Nakon ocjene radne skupine za podjelu posla za periodičko izvješće o neškodljivosti lijeka (PSUR) za lijekove koji sadrže ambroksol započetu u siječnju 2012. te naknadnih prijava kao i aktivnosti za otkrivanje signala, belgijsko nacionalno nadležno tijelo (AFMPS) utvrdilo je povećanje broja prijava reakcija preosjetljivosti tijekom razdoblja od 2012. do 2014., prijava teških kožnih nuspojava (engl. severe cutaneous adverse reactions - SCAR).
Romanian: În urma evaluării din cadrul unei proceduri de repartizare a sarcinilor referitoare la RPAS pentru medicamentele care conțin ambroxol, inițiată în ianuarie 2012, și a propunerilor rezultate din monitorizarea ulterioară, precum și a activităților de detectare a semnalelor, autoritatea națională competentă belgiană (AFMPS) a identificat creșterea numărului de raportări privind reacții de hipersensibilitate, în cursul anilor 2012-2014 și raportări privind reacții adverse cutanate severe (RACS), iar o evaluare a raportului beneficiu-risc la copiii cu vârsta sub 6 ani a concluzionat că, deși nu există nicio indicație privind modificarea profilului de siguranță, dovezile disponibile privind eficacitatea în terapia secretolitică la această grupă de vârstă sunt insuficiente, ceea ce duce la un raport beneficiurisc negativ.
Croatian: Bez obzira na navedeno, prijavljeni su ograničeni, no pozitivni rezultati za lijekove ambroksol i bromheksin.
Romanian: Cu toate acestea, pentru ambroxol și bromhexină au fost raportate rezultate modeste, însă pozitive.
Croatian: • je PRAC zaključio kako ne postoji opravdana mogućnost rizika od SCAR-ova povezanih s ambroksolom i bromheksinom;
Romanian: • PRAC a considerat că există o posibilitate rezonabilă privind riscul de RACS asociate cu ambroxolul și bromhexina.
Croatian: PRAC je također razmotrio podatke prikupljene u pedijatrijskoj populaciji.
Romanian: De asemenea, PRAC a analizat datele disponibile referitoare la copii și adolescenți.
Croatian: PRAC je zaključio da je rizik od SCAR-ova povezan s ambroksolom i bromheksinom slab.
Romanian: PRAC a considerat că dovezile privind riscul de RACS asociate cu ambroxolul și bromhexina sunt insuficiente.
Croatian: Odobrene indikacije za ambroksol, koje su navedene u Listi ključnih podataka tvrtke za izvorni lijek, obuhvaćaju sekretolitičku terapiju, profilaksu i terapiju dječjeg respiratornog distres sindroma (engl.
Romanian: Indicațiile autorizate pentru ambroxol, astfel cum sunt enumerate în fișa tehnică de bază a companiei pentru produsul original, sunt terapia secretolitică, profilaxia și tratamentul sindromului de detresă respiratorie acută la nou-născut (SDRA), profilaxia și tratamentul complicațiilor bronhopulmonare postoperatorii (PPC) și ameliorarea durerii în faringita acută.
Croatian: • je PRAC zaključio da dostupni podaci nisu dostatni kako bi se opravdala nova dobna ograničenja; Stoga PRAC preporučuje izmjene uvjeta odobrenja za stavljanje u promet svih lijekova koji sadrže ambroksol i bromheksin navedenih u Prilogu I. te za koje su relevantni dijelovi sažetka opisa svojstava lijeka i uputa o lijeku navedeni u Prilogu III. pregledanoj preporuci PRAC-a.
Romanian: Prin urmare, PRAC a recomandat modificarea condițiilor din autorizațiile de punere pe piață pentru toate medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină identificate în Anexa I, pentru care punctele relevante din Rezumatul caracteristicilor produsului și prospect sunt prezentate în Anexa III la recomandarea PRAC revizuită.
Croatian: Luksemburg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Romanian: Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Croatian: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O.
Romanian: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
Croatian: 1200 Bruxelles
Romanian: 1200 Bruxelles Belgium
Croatian: Češka Republika Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Romanian: Republica Cehă Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Croatian: Gran Via Carlos III, 94 08028 Barcelona
Romanian: Gran Via Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain
Croatian: Češka Republika Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Romanian: Republica Cehă Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Croatian: Popis naziva, farmaceutskih oblika, jačina lijekova, puteva primjene, nositelja odobrenja u državama članicama
Romanian: Lista cu denumirile comerciale, formele farmaceutice, concentraţiile, căile de administrare a medicamentului, deţinătorii autorizaţiei de punere pe piaţă în statele membre
Croatian: Češka Republika GALMED a.s. Těšínská 1349/296
Romanian: Republica Cehă GALMED a.s. Těšínská 1349/296
Croatian: granule za oralnu suspenziju
Romanian: granule pentru suspensie orală
Croatian: Austrija ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Romanian: Austria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Croatian: Pliva Hrvatska d.o.o. Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb
Romanian: Republica Croaţia Pliva Hrvatska d.o.o. Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb
Croatian: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt.
Romanian: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt. 3 - Armz.
Croatian: Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7. Budapest
Romanian: Pharma-Regist Kft., Október 6.
Croatian: Dodatak I
Romanian: Anexa I
Croatian: 2201 CW Noordwijk Zh
Romanian: 2201 CW Noordwijk Zh The Netherlands
Croatian: Njemačka betapharm Arzneimittel GmbH
Romanian: Germania betapharm Arzneimittel GmbH
Croatian: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N.
Romanian: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N. Iraklio, Greece
Croatian: 4 mg + 3,86 mg otopina za injekciju za injekciju
Romanian: 4 mg + 3,86 mg soluţie injectabilă injecţie
Croatian: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal bromheksin
Romanian: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Croatian: Medis Adria d.o.o. Kolarova 7, Zagreb
Romanian: Republica Croaţia Medis Adria d.o.o. Kolarova 7, Zagreb
Croatian: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal bromheksin
Romanian: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Croatian: Poligono Indistrial Areta 31620 Huarte Pamplona
Romanian: Poligono Indistrial Areta 31620 Huarte Pamplona Navarrra
Croatian: Češka Republika Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Romanian: Republica Cehă Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Croatian: Njemačka esparma GmbH Seepark 7
Romanian: Germania esparma GmbH Seepark 7
Croatian: 2880 Bornem
Romanian: 2880 Bornem Belgium
Croatian: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N.
Romanian: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece
Croatian: Hlohovec 920 27 Slovak Republic bromheksinklorid, mentol (mentholum), ulje komorača (oleum foeniculi), ulje anisa (oleum anisi), ulje origana (oleum origani), ulje paprene metvice (oleum Menthae piperitae), ulje eukaliptusa (oleum eucalypti)
Romanian: Slovak Republic bromhexină clorhidrat, mentol ulei de fenicul (oleum foeniculi), ulei de anason (oleum anisi), ulei de oregano (oleum origani), ulei de mentă piperată (oleum menthae piperitae), ulei de eucalipt (oleum eucalypti)
Croatian: L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Romanian: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Croatian: S.A.-N.V.
Romanian: E.G. S.A.-N.V.
Croatian: Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Romanian: MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Croatian: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal ambroksol
Romanian: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal
Croatian: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal bromheksin
Romanian: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Croatian: Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece bromheksin
Romanian: Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Croatian: Pharm Farmakeytiki E.P.E
Romanian: S.J.A. Pharm Farmakeytiki E.P.E
Croatian: Olaz -Chipi, 10
Romanian: LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10
Croatian: Ioul. & Eir.
Romanian: & Eir.
Croatian: 7,5mg/5ml, 0,0001g oralna tekućina
Romanian: 7,5mg/5ml, 0,0001g lichid oral
Croatian: TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Romanian: Republica Slovacă TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Croatian: Olaz -Chipi, 10 Poligono Indistrial Areta 31620 Huarte-Pamplona Navarra
Romanian: LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10 Poligono Indistrial Areta 31620 Huarte-Pamplona Navarra
Croatian: Exelixi Emporia Iatr.
Romanian: Exelixi Emporia Iatr. Eidon A.E.,
Croatian: Rua Sebastião e Silva, 25 2745-838 Massamá Portugal ambroksol
Romanian: Rua Sebastião e Silva, 25 2745-838 Massamá Portugal
Croatian: Češka Republika Aliud Pharma GmbH Gottlieb-Daimler-Strasse 19
Romanian: Republica Cehă Aliud Pharma GmbH Gottlieb-Daimler-Strasse 19
Croatian: AS Grindeks Krustpils 53 1057 Riga Latvia bromheksin
Romanian: AS Grindeks Krustpils 53 1057 Riga Latvia
Croatian: Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Romanian: Republica Croaţia Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Croatian: Luksemburg D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Romanian: D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Croatian: Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o. ul. Emilii Plater 53
Romanian: z o.o. ul. Emilii Plater 53
Croatian: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal bromheksin
Romanian: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal
Croatian: Hungary bromheksin, oksimetazolin
Romanian: Hungary bromhexină, oximetazolină
Croatian: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal bromheksin
Romanian: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Croatian: 3 - Armz. 1/12Queluz de Baixo 2745-553 Barcarena Portugal ambroksol
Romanian: 1/12Queluz de Baixo 2745-553 Barcarena Portugal
Croatian: 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece ambroksolklorid Kriolen
Romanian: 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Croatian: Jumbo Supermarkten B.V.
Romanian: Jumbo Supermarkten B.V. Rijksweg 15
Croatian: Slovačka Republika
Romanian: Czech Republic
Croatian: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania ambroksolklorid AMBROXOL ARENA 30 mg 30 mg
Romanian: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania ambroxol clorhidrat AMBROXOL ARENA 30 mg 30 mg
Croatian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal bromheksin
Romanian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Croatian: AS "Olainfarm", Rūpnīcu iela 5, Olaine, 2114, Latvia ambroksolklorid Ambroksol 30 mg tablets 30 mg
Romanian: AS "Olainfarm", Rūpnīcu iela 5, Olaine, 2114, Latvia ambroxol clorhidrat Ambroksol 30 mg tablets 30 mg
Croatian: Sopharma Warszawa Sp. z o.o. ul.
Romanian: Sopharma Warszawa Sp.
Croatian: PRO.MED.CS Praha a.s., Telcska 1, 140 00 Praha 4, Czech Republic ambroksolklorid Ambrosan 30 mg tablets 30 mg
Romanian: PRO.MED.CS Praha a.s., Telcska 1, 140 00 Praha 4, Czech Republic ambroxol clorhidrat Ambrosan 30 mg tablets 30 mg
Croatian: 8 mg + 500 mg kapsula, tvrda
Romanian: 8 mg + 500 mg capsulă
Croatian: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Romanian: zo. o. ul. Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Croatian: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Praha 10 Czech Republic ambroksolklorid MUCOSIN CU MIERE sirop, 15 mg/5 ml
Romanian: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Praha 10 Czech Republic ambroxol clorhidrat MUCOSIN CU MIERE sirop, 15 mg/5 ml
Croatian: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal bromheksin
Romanian: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Croatian: Češka Republika ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Romanian: Republica Cehă ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Croatian: Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece ambroksolklorid Broncolyn
Romanian: Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece
Croatian: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden bromheksinklorid Bromhex
Romanian: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden
Croatian: 0,12 mg/ 0.025 mg oksimetazoli nklorid/doza (0,1 ml).
Romanian: 0.12 mg/ 0.025 mg oximetazolinklorid/dose (0.1 ml).
Croatian: Via Beato Sebastiano Valfre
Romanian: Farmapro S.R.L. Via Beato Sebastiano Valfre
Croatian: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece bromheksinklorid Bronchotussine
Romanian: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece
Croatian: Vesalius Science Park
Romanian: Vesalius Science Park Avenue Ariane 16
Croatian: France bromheksinklorid; tetraciklin (hidroklorid)
Romanian: France bromhexină (clorhidrat); tetraciclină (clorhidrat)
Croatian: Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania ambroksolklorid Neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg pastila
Romanian: Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania ambroxol clorhidrat Neo-bronchol 15 mg pastile pastilă
Croatian: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroksolklorid STREPSILS EXPECTORANT 30 mg/5 ml ADULTES, sirop
Romanian: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroxol (clorhidrat) STREPSILS EXPECTORANT 30 mg/5 ml ADULTES, sirop
Croatian: Iasis Pharmac.Hellas Biom. & Emp F/Kon-Chem/Kon & Kal.
Romanian: & Emp F/Kon-Chem/Kon & Kal.
Croatian: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57 Gerakas 15344, Greece ambroksolklorid Aprinol
Romanian: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57 Gerakas 15344, Greece
Croatian: Avenida de Pádua, 11 1800-294 Lisboa Portugal bromheksin
Romanian: Avenida de Pádua, 11 1800-294 Lisboa Portugal
Croatian: 2790-221 Carnaxide Portugal ambroksol
Romanian: 2790-221 Carnaxide Portugal
Croatian: 60 mg / 3 g prašak za oralnu otopinu
Romanian: 60 mg / 3 g pulbere pentru soluţie orală
Croatian: Alapis Abee, Aftokratoros Nikolaou 2, 11745, Athens, Greece ambroksolklorid Amboral
Romanian: Alapis Abee, Aftokratoros Nikolaou 2, 11745, Athens, Greece
Croatian: Aristovoulou 64, 11853 Athens, Greece ambroksolklorid Mucolin
Romanian: Aristovoulou 64, 11853 Athens, Greece
Croatian: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA, Rasas iela 5, Riga, Latvia ambroksolklorid Ambroksols Stirol 75 mg prolonged-release tablets tableta s produljenim oslobađanjem
Romanian: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA, Rasas iela 5, Riga, Latvia ambroxol clorhidrat Ambroksols Stirol 75 mg prolonged-release tablets comprimat cu eliberare prelungită
Croatian: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark bromheksinklorid Bromhexin "DAK"
Romanian: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark
Croatian: Sector 3, Bucuresti, Romania ambroksolklorid AMBROXOL 0,75% picaturi orale soluţie
Romanian: Sector 3, Bucuresti, Romania ambroxol clorhidrat AMBROXOL 0,75% picaturi orale soluţie
Croatian: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway bromheksinklorid Bromhexine DnE
Romanian: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Croatian: Broncho-Euphyllin retard 30mg, 350 mg kapsula s produljenim oslobađanjem, tvrda
Romanian: Broncho-Euphyllin retard 30mg, 350mg capsulă cu eliberare prelungită
Croatian: A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Romanian: EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Croatian: Češka Republika BERLIN-CHEMIE AG Glienicker Weg 125
Romanian: Republica Cehă BERLIN-CHEMIE AG Glienicker Weg 125
Croatian: C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid
Romanian: TEVA PHARMA S.L.U. C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid
Croatian: Dolni Mėcholupy 102 37 Prague 10
Romanian: 102 37 Prague 10
Croatian: Češka Republika Boehringer Ingelheim International GmbH
Romanian: Republica Cehă Boehringer Ingelheim International GmbH
Croatian: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece ambroksolklorid Nibren
Romanian: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Croatian: Latvija
Romanian: Latvia
Croatian: France ambroksolklorid SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL SANS SUCRE, solution buvable édulcorée à l'acésulfame potassique et au sorbitol
Romanian: France ambroxol (clorhidrat) SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL SANS SUCRE, solution buvable édulcorée à l'acésulfame potassique et au sorbitol