FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: También se debe aplicar una cuidadosa valoración antes de iniciar el tratamiento a largo plazo de pacientes con factores de riesgo de acontecimientos cardiovasculares (p. ej. hipertensión, hiperlipidemia, diabetes mellitus, tabaquismo), en especial si se necesitan dosis elevadas de ibuprofeno (2400 mg/día).
Finnish: Samoin on harkittava huolellisesti pitkäaikaisen hoidon aloittamista potilailla, joilla on sydän- ja verisuonitapahtumien riskitekijöitä (kuten kohonnut verenpaine, hyperlipidemia, diabetes mellitus tai tupakointi), etenkin jos hoito edellyttää suuria ibuprofeeniannoksia (2 400 mg vuorokaudessa).
Spanish: Los medicamentos antiinflamatorios/analgésicos como dexibuprofeno se pueden asociar con un pequeño aumento del riesgo de sufrir un ataque al corazón o un ictus, en especial cuando se utiliza en dosis altas.
Finnish: Deksibuprofeenin kaltaisilla tulehdusta lievittävillä lääkkeillä ja kipulääkkeillä saattaa olla vaikutusta hieman kohonneeseen sydänkohtauksen tai aivohalvauksen riskiin, varsinkin suurina annoksina.
Spanish: En general, los estudios epidemiológicos no sugieren que ibuprofeno a dosis bajas (p. ej., ≤ 1200 mg/día) esté asociado a un aumento del riesgo de acontecimientos trombóticos arteriales.
Finnish: Kaiken kaikkiaan epidemiologiset tutkimukset eivät viittaa siihen, että ibuprofeeni pieninä annoksina (esimerkiksi enintään 1 200 mg vuorokaudessa) liittyisi kohonneeseen valtimoveritulppatapahtumien riskiin.
Spanish: Se considera que es probable que no haya un efecto clínicamente relevante con el uso ocasional de ibuprofeno (ver sección 5.1).
Finnish: Ei ole todennäköistä, että satunnaisella ibuprofeenin käytöllä olisi kliinisesti merkityksellisiä vaikutuksia (ks. kohta 5.1).
Spanish: Aunque no hay datos disponibles con dexibuprofeno, es razonable suponer que pueda existir una interacción similar entre e dexibuprofeno (= S(+)ibuprofeno) (el enantiómero farmacológicamente activo del ibuprofeno) y las dosis bajas de ácido acetilsalicílico.
Finnish: Deksibuprofeenista ei ole saatavilla tietoja, mutta voidaan olettaa, että deksibuprofeenin (= S(+)ibuprofeeni) (ibuprofeenin farmakologisesti aktiivinen enantiomeeri) ja pieniannoksisen asetyylisalisyylihapon välillä on samanlainen vaikutus.
Spanish: Sección 4.4 - Advertencias y precauciones especiales de empleo [Se debe modificar la sección para que refleje el siguiente texto]
Finnish: Kohta 4.4 - Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet [Kohta on korjattava niin, että se vastaa seuraavaa tekstiä.]
Spanish: Los pacientes con hipertensión no controlada, insuficiencia cardiaca congestiva (II-III de NYHA), cardiopatía isquémica establecida, arteriopatía periférica y/o enfermedad cerebrovascular solo se deben tratar con ibuprofeno después de una cuidadosa valoración y se deben evitar las dosis altas (2400 mg/día).
Finnish: Jos potilaalla on hoitamaton kohonnut verenpaine, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta (NYHAluokitus II tai III), todettu iskeeminen sydänsairaus, ääreisverisuonten sairaus ja/tai aivoverisuonten sairaus, ibuprofeenin käyttöä hoidossa on harkittava huolellisesti ja suuria annoksia (2 400 mg vuorokaudessa) vältettävä.
Spanish: Los pacientes con hipertensión no controlada, insuficiencia cardiaca congestiva (II-III de NYHA), cardiopatía isquémica establecida, arteriopatía periférica y/o enfermedad cerebrovascular solo se deben tratar con dexibuprofeno después de una cuidadosa valoración y se deben evitar las dosis altas (1200 mg/día).
Finnish: Jos potilaalla on hoitamaton kohonnut verenpaine, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta (NYHAluokitus II tai III), todettu iskeeminen sydänsairaus, ääreisverisuonten sairaus ja/tai aivoverisuonten sairaus, deksibuprofeenin käyttöä hoidossa on harkittava huolellisesti ja suuria annoksia (1 200 mg vuorokaudessa) vältettävä.
Spanish: Se considera que es probable que no haya un efecto clínicamente relevante con el uso ocasional de ibuprofeno (ver sección 4.5).
Finnish: Ei ole todennäköistä, että satunnaisella ibuprofeenin käytöllä olisi kliinisesti merkityksellisiä vaikutuksia (ks. kohta 4.5).
Spanish: Sección 4.5 - Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción [Se debe modificar la sección para que refleje el siguiente texto (si hay subsecciones, este texto se debe incluir en la subsección pertinente, p. ej. uso concomitante no recomendado)]
Finnish: [Kohta on korjattava niin, että se vastaa seuraavaa tekstiä (jos kohdassa on alakohtia, teksti on sijoitettava oikeaan alakohtaan, esimerkiksi: samanaikaista käyttöä ei suositella).]
Spanish: Sección 4.8 - Reacciones adversas [Se debe modificar la sección para que refleje el siguiente texto]
Finnish: Kohta 4.8 - Haittavaikutukset [Kohta on korjattava niin, että se vastaa seuraavaa tekstiä.]
Spanish: Uso de [denominación de fantasía] con otros medicamentos [Se debe modificar la sección para que refleje el siguiente texto]
Finnish: Muut lääkevalmisteet ja [keksitty valmistenimi] [Kohta on korjattava niin, että se vastaa seuraavaa tekstiä.]
Spanish: 17 de junio de 2015
Finnish: 17. kesäkuuta 2015
Spanish: 16 de octubre de 2015
Finnish: 16. lokakuuta 2015
Spanish: Reunión del CMDh en mayo de 2015
Finnish: CMDh:n toukokuun 2015 kokous
Spanish: Anexo I Lista de los nombres del medicamento, forma farmacéutica, dosis, vía de administración y titulares de la autorización de comercialización en los estados miembros
Finnish: Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa
Spanish: Trifene Dispersível
Finnish: Ibuprofeeni fenyyliefriini
Spanish: Crta. A-431, Km.
Finnish: A-431, Km.
Spanish: Luxemburgo Johnson & Johnson Consumer SA/NV
Finnish: Luxemburg Johnson & Johnson Consumer SA/NV
Spanish: Avda. de Burgos, 16 D-5ª planta
Finnish: de Burgos, 16 D-5ª planta
Spanish: Avda. de Bruselas, 13
Finnish: de Bruselas, 13
Spanish: Reino Unido Teva UK Limited Field House Station Approach
Finnish: Teva UK Limited Field House Station Approach
Spanish: Reino Unido Special Concept Development (UK) Ltd Unit 1-7 Colonial Way Watford
Finnish: Special Concept Development (UK) Ltd Unit 1-7 Colonial Way Watford
Spanish: Luxemburgo Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Finnish: Luxemburg Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Spanish: Avda. Osa Mayor, 4 - Area B
Finnish: Osa Mayor, 4 - Area B
Spanish: Reino Unido Crescent Pharma Limited Units 3 and 4
Finnish: Crescent Pharma Limited Units 3 and 4
Spanish: Luxemburgo Hexal AG Industriestrasse 25
Finnish: Luxemburg Hexal AG Industriestrasse 25
Spanish: Luxemburgo Will-Pharma S.A. Rue du Manil 80
Finnish: Luxemburg Will-Pharma S.A. Rue du Manil 80
Spanish: Luxemburgo Reckitt Benckiser Healthcare nv/sa
Finnish: Luxemburg Reckitt Benckiser Healthcare nv/sa
Spanish: Luxemburgo Abbott S.A-N.V.
Finnish: Luxemburg Abbott S.A-N.V.
Spanish: Solución oral
Finnish: SOLUCION ORAL
Spanish: Reino Unido The Boots Company PLC Nottingham Support Office D90 West First 17
Finnish: The Boots Company PLC Nottingham Support Office D90 West First 17
Spanish: Reino Unido Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC
Finnish: Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC
Spanish: Luxemburgo Abbott Laboratoires Avenue Einstein 14
Finnish: Luxemburg Abbott Laboratoires Avenue Einstein 14
Spanish: Nicosia CY-1060
Finnish: Nicosia CY-1060 Cyprus
Spanish: Reino Unido Ayrton Saunders Limited North Way
Finnish: Ayrton Saunders Limited North Way
Spanish: Dinamarca Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12,
Finnish: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12
Spanish: Reino Unido Thornton & Ross Ltd Linthwaite
Finnish: Thornton & Ross Ltd Linthwaite
Spanish: Dolgit Schmerzkapseln gegen Schmerzen und Fieber
Finnish: Schmerzkapseln gegen Schmerzen und Fieber
Spanish: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
Finnish: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Spanish: Islandia ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Finnish: Islanti ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Spanish: Irún, km.26,200 San Sebastián de los Reyes (Madrid) 28700 Spain
Finnish: Irún, km.26,200 San Sebastián de los Reyes (Madrid) 28700
Spanish: San Sebastián de los Reyes (Madrid) 28703 Spain
Finnish: San Sebastián de los Reyes (Madrid) 28703
Spanish: Luxemburgo Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Finnish: Luxemburg Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Spanish: Crta. A-431, Km 19, Almodovar del Río (Córdoba), 14720, Spain.
Finnish: A-431, Km 19, Almodovar del Río (Córdoba), 14720, Spain.
Spanish: Luxemburgo Zambon SA/NV E.Demunterlaan 1/9
Finnish: Luxemburg Zambon SA/NV E.Demunterlaan 1/9
Spanish: Reino Unido MCNeil Products Limited Johnson & Johnson Ltd UK Regulatory Department Foundation Park
Finnish: MCNeil Products Limited Johnson & Johnson Ltd UK Regulatory Department Foundation Park Roxborough
Spanish: Dinamarca Abbott Scandinavia AB Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29 Solna) SE-171 54 Solna
Finnish: Abbott Scandinavia AB Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29 Solna) SE-171 54 Solna Sweden
Spanish: Países Bajos Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
Finnish: Alankomaat Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
Spanish: José Gomes Ferreira, N.º 113º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Finnish: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 113º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Spanish: Reino Unido PHARMVIT Limited 177 Bilton Road
Finnish: PHARMVIT Limited 177 Bilton Road Perivale
Spanish: Luxemburgo Simons Georg GmbH Eckenheimer Landstr 100
Finnish: Luxemburg Simons Georg GmbH Eckenheimer Landstr 100
Spanish: Austria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzer Gasse 3 1140 Wien
Finnish: Itävalta ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzer Gasse 3 1140 Wien
Spanish: Croacia sanofi-aventis Croatia d.o.o.,
Finnish: Kroatia sanofi-aventis Croatia d.o.o.,
Spanish: Luxemburgo Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a 1560 Hoeilaart
Finnish: Luxemburg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a 1560 Hoeilaart
Spanish: Alemania bene - Arzneimittel GmbH Herterichstr.
Finnish: Saksa bene - Arzneimittel GmbH Herterichstr.
Spanish: PROCTER & GAMBLE H&BC IBUPROFEN + PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE TABLETS
Finnish: PROCTER & GAMBLE H&BC IBUPROFEENI + PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE TABLETS
Spanish: Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Finnish: Laboratórios BasiIndústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Spanish: Reino Unido Horizon Pharma Gmbh Joseph Meyer Strasse 13
Finnish: Horizon Pharma Gmbh Joseph Meyer Strasse 13
Spanish: Reino Unido Orbis Consumer Products Limited
Finnish: Orbis Consumer Products Limited
Spanish: BOOTS COLD & FLU RELIEF WITH IBUPROFEN TABLETS
Finnish: BOOTS COLD & FLU RELIEF WITH IBUPROFEENI TABLETS
Spanish: Países Bajos Jumbo Supermarkten B.V.
Finnish: Alankomaat Jumbo Supermarkten B.V.
Spanish: Reino Unido Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR
Finnish: Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR United Kingdom
Spanish: 10785 Berlin Germany
Finnish: 10785 Berlin
Spanish: Reino Unido Medley Pharma Limited Unit 2A, Olympic Way, Sefton Business Park Bootle, Liverpool
Finnish: Medley Pharma Limited Unit 2A, Olympic Way, Sefton Business Park Bootle, Liverpool L30 1RD
Spanish: Hungría sanofi-aventis Zrt.
Finnish: Unkari sanofi-aventis Zrt.
Spanish: Lemsip Flu 12Hr Ibuprofen + Pseudoephedrine
Finnish: Lemsip Flu 12Hr Ibuprofeeni + Pseudoephedrine
Spanish: Países Bajos Abbott B.V Wegalaan 9
Finnish: Alankomaat Abbott B.V Wegalaan 9
Spanish: Vanwall Buisness Park Vanwall Road, Maidenhead Berkshire SL6 4XE
Finnish: Vanwall Buisness Park Vanwall Road, Maidenhead Berkshire SL6 4XE United Kingdom
Spanish: 28108 Alcobendas (Madrid)
Finnish: 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Spanish: Reino Unido Procter & Gamble (Health & Beauty Care) Limited The Heights, Brooklands Weybridge, Surrey KT13
Finnish: Procter & Gamble (Health & Beauty Care) Limited The Heights, Brooklands Weybridge, Surrey KT13 0XP
Spanish: CARE IBUPROFEN ORAL SUSPENSION
Finnish: CARE IBUPROFEENI ORAL SUSPENSION
Spanish: Países Bajos RXT Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB Abcoude The Netherlands
Finnish: Alankomaat RXT Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB Abcoude The Netherlands
Spanish: Ibu 342 Lysinat JJ
Finnish: Ibu 342 Lysinat JJ 342 mg
Spanish: corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam.
Finnish: Calea Rahovei nr. 266-268, corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam. 10, sector 5, București Romania
Spanish: Reino Unido East Midlands Pharma Limited
Finnish: East Midlands Pharma Limited
Spanish: Avda. de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spain
Finnish: de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spain
Spanish: Capitol Way Industrial Park Colindale
Finnish: 29-30 Capitol Way Capitol Way Industrial Park Colindale
Spanish: Pol. Ind.
Finnish: Pol. Ind. Los Mochos.
Spanish: PO Box 27783 Nicosia CY-2433
Finnish: Boumpoulinas Street 11 PO Box 27783 Nicosia CY-2433
Spanish: Luxemburgo Pfizer bv Rivium Westlaan 142
Finnish: Luxemburg Pfizer bv Rivium Westlaan 142
Spanish: Países Bajos MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB Abcoude The Netherlands
Finnish: Alankomaat MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB Abcoude The Netherlands
Spanish: Reino Unido Accord Healthcare Limited 5th Floor Charles House Finchley Road 108-110
Finnish: Accord Healthcare Limited 5th Floor Charles House Finchley Road 108-110 London NW3 5JJ United Kingdom
Spanish: Luxemburgo Sandoz nv/sa Telecom Gardens Medialaan 40
Finnish: Luxemburg Sandoz nv/sa Telecom Gardens Medialaan 40
Spanish: Dinamarca Alchemia Ltd., Jermyn Street 86
Finnish: Alchemia Ltd., Jermyn Street 86 5th floor
Spanish: Alemania acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Finnish: Saksa acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Spanish: London NW9 0EQ
Finnish: London NW9 0EQ United Kingdom
Spanish: Países Bajos Actavis Group PTC ehf Reykjavíkurvegi 76-78
Finnish: Alankomaat Actavis Group PTC ehf Reykjavíkurvegi 76-78
Spanish: WD24 4YR
Finnish: Hertfordshire WD24 4YR
Spanish: Ibuprofen 123ratio
Finnish: Ibuprofeeni 123ratio
Spanish: London NW10 6PN
Finnish: London NW10 6PN United Kingdom
Spanish: Woburn, Bedfordshire MK17 9PG
Finnish: 2 Park Street Woburn, Bedfordshire MK17 9PG
Spanish: Países Bajos Pfizer bv Rivium Westlaan 142
Finnish: Alankomaat Pfizer bv Rivium Westlaan 142
Spanish: Reino Unido Fourrts (UK) Pharmacare Limited
Finnish: Fourrts (UK) Pharmacare Limited
Spanish: Países Bajos Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Finnish: Alankomaat Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Spanish: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA, Rasas 5
Finnish: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA,
Spanish: Nurofen Schmerz- und Fiebersaft Erdbeer 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Finnish: Nurofen Schmerzund Fiebersaft Erdbeer 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Spanish: Reino Unido Winthrop Pharmaceuticals Uk Limited
Finnish: Winthrop Pharmaceuticals Uk Limited
Spanish: Reino Unido Flamingo Pharma (UK) Limited
Finnish: Flamingo Pharma (UK) Limited
Spanish: Países Bajos Nedac Sorbo B.V.
Finnish: Alankomaat Nedac Sorbo B.V.
Spanish: IBUPROFENE DOC GENERICI
Finnish: IBUPROFEENI DOC GENERICS
Spanish: Overton, Hampshire RG25
Finnish: Polhampton Lane Overton, Hampshire RG25 3ED
Spanish: Erkältungsschmerzen und Fieber
Finnish: Dolormin bei Erkältungsschmerze n und Fieber
Spanish: Industriepark "De Prijkels" Venecoweg 26
Finnish: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels" Venecoweg 26
Spanish: Países Bajos Zambon S.p.A.
Finnish: Alankomaat Zambon S.p.A.
Spanish: Avenida do Forte, 3Edificio Suécia III, Piso 1 2794-093 Carnaxide Portugal
Finnish: ToLife - Produtos Farmacêuticos, S.A. Avenida do Forte, 3Edificio Suécia III, Piso 1 2794-093 Carnaxide Portugal
Spanish: Dexibuprofeno Eu-Med 200 mg Schmerztabletten
Finnish: Eu-Med 200 mg Schmerztabletten
Spanish: Modafen baby
Finnish: Ibuprofeenium Modafen baby
Spanish: RHINADVIL RHUME IBUPROFENE/PSEUDOEPHE DRINE, comprimé enrobé
Finnish: RHINADVIL RHUME IBUPROFENE/PSEU DOEPHEDRINE, comprimé enrobé
Spanish: 2 Victoria Road
Finnish: 2 Victoria Road Harpenden
Spanish: Países Bajos Fair-Med Healthcare GmbH Planckstr.
Finnish: Alankomaat Fair-Med Healthcare GmbH Planckstr.
Spanish: Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Finnish: Edificio Albatros B, 1ª planta
Spanish: Northamptonshire NN11
Finnish: Northamptonshire NN11 8PB
Spanish: NUROFEN NON-AQUA 200 mg szájban diszpergálódó tabletta
Finnish: NUROFEN NONAQUA 200 mg szájban diszpergálódó tabletta
Spanish: Avenida Dr. Afonso Costa,
Finnish: Labesfal Genéricos, S.A. Avenida Dr. Afonso Costa,
Spanish: Alemania axcount Generika GmbH Max-Planck-Str. 36d 61381 Friedrichsdorf Germany
Finnish: Saksa axcount Generika GmbH Max-Planck-Str. 36d 61381 Friedrichsdorf Germany
Spanish: EFERVESCENTE EFG
Finnish: GRANULADO EFERVESCENTE EFG
Spanish: Luxemburgo ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3
Finnish: Luxemburg ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3
Spanish: Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF United Kingdom
Finnish: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF United Kingdom
Spanish: 76327 Pfinztal-Berghausen Germany ibu-KSK 600mg
Finnish: 76327 Pfinztal-Berghausen Germany ibu-KSK 600mg 600 mg
Spanish: IBUPROFEN AND PHENYLEPHRINE HYDROCHLORIDE TABLETS 200 MG/5 MG
Finnish: IBUPROFEENI AND PHENYLEPHRINE HYDROCHLORIDE TABLETS 200 MG/5 MG
Spanish: Ibuprofeno Codramol
Finnish: Ibuprofeenio Codramol
Spanish: Reino Unido Dexcel Pharma Limited, 7 Sopwith Way,
Finnish: Dexcel Pharma Limited, 7 Sopwith Way, Drayton Fields Industrial Estate,
Spanish: Carretera M-300 Km28802 Alcalá de Henares (Madrid)
Finnish: MABO-FARMA, S.A. Carretera M-300 Km28802 Alcalá de Henares (Madrid)
Spanish: Ibuprofeno lisina NUROFEN MAXIMUM STRENGTH MIGRAINE PAIN CAPLETS 684MG
Finnish: NUROFEN MAXIMUM STRENGTH MIGRAINE PAIN CAPLETS 684MG
Spanish: Reino Unido Aspar Pharmaceutcals Limited
Finnish: Aspar Pharmaceutcals Limited
Spanish: Países Bajos Apotex Europe BV Darwinweg 20
Finnish: Alankomaat Apotex Europe BV Darwinweg 20
Spanish: Ibuprofen Stirol 300 mg capsules
Finnish: Ibuprofeeni Stirol 300 mg capsules
Spanish: Avda. Osa Mayor 28023 Aravaca (Madrid) Spain
Finnish: Osa Mayor 28023 Aravaca (Madrid) Spain
Spanish: Avda. San Pablo, 27 Coslada (Madrid), 28823 Spain
Finnish: San Pablo, 27 Coslada (Madrid), 28823 Spain
Spanish: Países Bajos Reckitt Benckiser Healthcare B.V.
Finnish: Alankomaat Reckitt Benckiser Healthcare B.V.
Spanish: BANNER PHARMACAPS EUROPE BV IBUPROFEN CAPSULES, SOFT 400 MG
Finnish: PHARMACAPS EUROPE BV IBUPROFEENI CAPSULES, SOFT 400 MG
Spanish: IBUPROFENE E PSEUDOEFEDRINA BOEHRINGER INGELHEIM
Finnish: IBUPROFEENIE E PSEUDOEFEDRINA BOEHRINGER INGELHEIM
Spanish: Luxemburgo CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Str. 3
Finnish: Luxemburg CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Str. 3
Spanish: 28036 Madrid Spain
Finnish: 28036 Madrid
Spanish: Países Bajos GenRx B.V.
Finnish: Alankomaat GenRx B.V.
Spanish: Berkshire SL6 3UG
Finnish: Berkshire SL6 3UG United Kingdom
Spanish: Reino Unido Activase Pharmaceuticals Limited
Finnish: Activase Pharmaceuticals Limited
Spanish: Ibuprofeno drotaverina
Finnish: Ibuprofeeni drotaverine
Spanish: Nurofen Cold & Flu Filmcoated Tablets
Finnish: Nurofen Cold & Flu Film-coated Tablets
Spanish: IBUPROFEN AND PARACETAMOL 200MG/500MG TABLETS
Finnish: IBUPROFEENI AND PARACETAMOL 200MG/500MG TABLETS
Spanish: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A.
Finnish: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A. Avda.
Spanish: Ibuprofeno Premier
Finnish: Ibuprofeenio Premier
Spanish: IBUPROFENE ALTER
Finnish: IBUPROFEENIE ALTER
Spanish: Avda. San Pablo, 27 Coslada (Madrid) 28823 Spain
Finnish: San Pablo, 27 Coslada (Madrid) 28823 Spain
Spanish: Avda. Verge de Montserrat, 6
Finnish: Verge de Montserrat,
Spanish: Reino Unido Gebro Pharma GmbH A- 6391 Fieberbrunn Austria
Finnish: Gebro Pharma GmbH A- 6391 Fieberbrunn Austria
Spanish: Ibuprofeno Poindol
Finnish: Ibuprofeenio Poindol
Spanish: Países Bajos HEMA B.V.
Finnish: Alankomaat HEMA B.V.
Spanish: Países Bajos Infirst Healthcare Ltd. Strand 265
Finnish: Alankomaat Infirst Healthcare Ltd. Strand 265
Spanish: Ibuprofen bruis 600 mg PCH, bruisgranulaat
Finnish: Ibuprofeeni bruis 600 mg PCH, bruisgranulaat
Spanish: Países Bajos Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Finnish: Alankomaat Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Spanish: Dinamarca Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10
Finnish: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Denmark
Spanish: PLUS PHARMACIE 26, boulevard Paul Vaillant-Couturier 94200 Ivry-sur-Seine France
Finnish: PLUS PHARMACIE 26, boulevard Paul VaillantCouturier
Spanish: Brufen Plus 400 mg/30 mg film-coated tablets
Finnish: Brufen Plus 400 mg/30 mg filmcoated tablets
Spanish: IBUPROFENE RATIOPHARM ITALIA
Finnish: IBUPROFEENIE RATIOPHARM ITALIA
Spanish: Apfen Plus 200mg / 12.8mg Film-Coated Tablets
Finnish: Apfen Plus 200mg / 12.8mg FilmCoated Tablets
Spanish: Ibuprofen 500 PCH, zetpillen 500 mg
Finnish: Ibuprofeeni 500 PCH, zetpillen 500 mg
Spanish: IBUPROFEN & CODEINE TABLETS 200MG/12.8MG
Finnish: IBUPROFEENI & CODEINE TABLETS 200MG/12.8MG
Spanish: Ibuprofen Polfarmex
Finnish: Ibuprofeeni Polfarmex
Spanish: Irfen-200 Quiktabs
Finnish: Irfen-200 Quiktabs 200 mg
Spanish: Hennig Arzneimittel GmbH & Co. KG
Finnish: Hennig Arzneimittel GmbH & Co.
Spanish: Luxemburgo Abz-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Finnish: Luxemburg Abz-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Spanish: Países Bajos Sameko Farma B.V.
Finnish: Alankomaat Sameko Farma B.V.
Spanish: Países Bajos HTP Huisapotheek B.V.
Finnish: Alankomaat HTP Huisapotheek B.V.
Spanish: IBUPROFEN TABLETS BP 400MG (APSIFEN-F)
Finnish: IBUPROFEENI TABLETS BP 400MG (APSIFEN-F)
Spanish: Ibuprofeno Betude
Finnish: Ibuprofeenio Betude
Spanish: Ibuprofeno lisina WRAFTON LABS MIGRAINE RELIEF TABLETS 342MG
Finnish: WRAFTON LABS MIGRAINE RELIEF TABLETS 342MG
Spanish: Ibalgin Grip 200 mg/5 mg 200 mg 5 mg
Finnish: Ibalgin Grip 200 mg/5 mg
Spanish: Novartis Consumer Health - Produtos Farmacêuticos e Nutrição, Lda.
Finnish: Novartis Consumer HealthProdutos Farmacêuticos e Nutrição, Lda.
Spanish: Dinamarca Nordic Drugs AB Geijersgatan 2A
Finnish: Nordic Drugs AB Geijersgatan 2A Box 30035
Spanish: Spidifen Limão
Finnish: SABOR LIMON
Spanish: FANNIN (UK) IBUPROFEN ORAL SUSPENSION 100MG/5ML
Finnish: FANNIN (UK) IBUPROFEENI ORAL SUSPENSION 100MG/5ML
Spanish: Granulado para suspensión oral
Finnish: GRANULADO PARA SOLUCION ORAL
Spanish: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE UK IBUPROFEN LIQUICAPS 200MG
Finnish: BENCKISER HEALTHCARE UK IBUPROFEENI LIQUICAPS 200MG
Spanish: Surrey CR0 0XT
Finnish: Surrey CR0 0XT United Kingdom
Spanish: Reino Unido Mercury Pharmaceuticals Ltd
Finnish: Mercury Pharmaceuticals Ltd
Spanish: Dolorgiet GmbH & Co. KG Otto-von-Guericke-Str. 1 53757 Sankt Augustin Germany ib-u-ron akut 400 mg Weichkapseln
Finnish: KG Otto-von-Guericke-Str. 1 53757 Sankt Augustin Germany ib-u-ron akut 400 mg Weichkapseln
Spanish: Austria ib-u-ron 150 mg Zäpfchen 150 mg Supositorio
Finnish: Austria ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Spanish: Ibuprofen APC Max
Finnish: Ibuprofeeni APC Max
Spanish: 196 00 Praha 9
Finnish: Krčmářovská 223/33 196 00 Praha 9
Spanish: 81479 München Germany ib-u-ron 150 mg Zäpfchen 150 mg Supositorio
Finnish: 81479 München Germany ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Spanish: Ibu KD 800 mg
Finnish: Ibu KD 800 mg 800 mg
Spanish: Luxemburgo Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Straße 173
Finnish: Luxemburg Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Straße 173
Spanish: Países Bajos Apotex Europe B.V.
Finnish: Alankomaat Apotex Europe B.V.
Spanish: BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN CHEWABLE CAPSULES 100MG
Finnish: PHARMACAPS IBUPROFEENI CHEWABLE CAPSULES 100MG
Spanish: Reino Unido Max Remedies Limited Stoney Gate House
Finnish: Max Remedies Limited Stoney Gate House 2 Greenfield Road Holmfirth
Spanish: Reino Unido M & A Pharmachem ltd Allenby Laboratories Wigan Road
Finnish: M & A Pharmachem ltd Allenby Laboratories Wigan Road Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Spanish: EAST MIDLANDS PHARMA IBUPROFEN MAXIMUM STRENGTH TABLETS 400MG
Finnish: EAST MIDLANDS PHARMA IBUPROFEENI MAXIMUM STRENGTH TABLETS 400MG
Spanish: Ibuprofeno Farmoz
Finnish: Ibuprofeenio Farmoz
Spanish: Calle IX nº 75-76
Finnish: LABORATORIOS FRANCISCO DURBAN, S.A. Calle IX nº 75-76