FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Augmentin 125 mg/31.25 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Lithuanian: Viename Augmentin 125 mg/31,25 mg/5 ml miltelių geriamajai suspensijai mililitre yra 2,5 mg aspartamo (E 951), iš kurio susidaro fenilalaninas.
English: Bulgaria - Augmentin
Lithuanian: Bulgarija - Augmentin
English: RMATION tains ally] looks like and contents of the pack
Lithuanian: Augmentin išvaizda ir kiekis pakuotėje
English: • If you have liver problems you may have more frequent blood tests to c working.
Lithuanian: - Jeigu sergate kepenų funkcijos sutrikimu, gali tekti dažniau tirti kraują, kad būtų galima ištirti,
English: Take the m the doctor.
Lithuanian: Patarimo kreipkitės į gydytoją.
English: 11 See section 4.3 and 4.4
Lithuanian: 4.3 ir 4.4 skyrius).
English: 9 See section 4.4
Lithuanian: 9 Žr. 4.4 skyrių.
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/25 mg powder for solution for injection/in fusion} {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/50 mg powder for solution for injection/infusion}
Lithuanian: I priedą) 250 mg/25 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui} {Augmentin ir susiję pavadinimai (žr.
English: ots on pit or groin ), causing difficulty in breathing n intestine, causing watery diarrhoea usually with blood and mucus, stomach ople a - a yeast infection of the vagina, mouth or skin folds)
Lithuanian: - kepenų uždegimas (hepatitas); - gelta dėl bilirubino padaugėjimo kraujyje (kepenyse gaminama medžiaga), kuri gali pasireikšti odos ir akių baltymo pageltimu; - inkstų kanalėlių uždegimas; - kraujo krešėjimo pailgėjimas; - traukuliai (dideles Augmentin dozes vartojantiems ar inkstų funkcijos sutrikimais sergantiems žmonėms).
English: BOTTLE
Lithuanian: Dozė
English: 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension
Lithuanian: 125 mg/62,5 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai Viduriavimas
English: The following information is intended for medical or healthcare professionals only: Please refer to the Summary of Product Characteristics for further information Administration
Lithuanian: Žemiau pateikta informacija skirta tik sveikatos priežiūros specialistams.
English: Augmentin 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Lithuanian: Viename Augmentin 250 mg/62,5 mg/5 ml miltelių geriamajai suspensijai mililitre yra 2,5 mg aspartamo (E 951), iš kurio susidaro fenilalaninas.
English: Before initiating therapy with amoxicillin/clavulanic acid, careful enquiry should be made concerning previous hypersensitivity reactions to penicillins, cephalosporins or other beta-lactam agents (see sections 4.3 and 4.8).
Lithuanian: 4.4 Specialūs įspėjimai ir atsargumo priemonės Prieš pradedant gydymą amoksicilinu/klavulano rūgštimi, reikia atidžiai išsiaiškinti, ar anksčiau vartojant penicilinų, cefalosporinų ar kitokių beta laktaminių vaistinių preparatų, nepasireiškė padidėjusio jautrumo reakcijų (žr. 4.3 ir 4.8 skyrius).
English: arketing Authorisation Holder and Man
Lithuanian: Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas
English: If your child is having blood tests (such as red blood cell status tests or liver fu tests (for glucose), let the doctor or nurse know that they are taking Augmentin.
Lithuanian: Jeigu vaikui bus atliekami kraujo (pvz., raudonųjų kraujo ląstelių kiekiui nustatyti arba kepenų funkcijos tyrimai) arba šlapimo tyrimai (gliukozei nustatyti), pasakykite gydytojui arba slaugytojai, kad vaikas vartoja Augmentin.
English: 250 mg/125 mg dispersible tablets
Lithuanian: 250 mg/125 mg plėvele dengtos tabletės
English: Estonia - Augmentin
Lithuanian: Estija - Augmentin
English: The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets three times daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Lithuanian: Toliau parodyti tyrimo, kurio metu sveiki savanoriai grupėse nevalgę vartojo amoksiciliną/klavulano rūgštį (1000 mg/125 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėlius tris kartus per parą), farmakokinetikos duomenys.
English: Do not use Augmentin after the expiry date which is stated on the carton.
Lithuanian: Ant kartono dėžutės nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Augmentin vartoti negalima.
English: The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (250 mg/125 mg tablets three times daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Lithuanian: Toliau parodyti tyrimo, kurio metu sveiki savanoriai grupėse nevalgę vartojo amoksiciliną/klavulano rūgštį (250 mg/125 mg tabletes tris kartus per parą), farmakokinetikos duomenys.
English: Augmentin 1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets contains 30 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Lithuanian: Viename Augmentin 1000 mg/125 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėlyje yra 30 mg aspartamo (E 951), iš kurio susidaro fenilalaninas.
English: • Serious skin reactions: - a widespread rash with blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose eyes and genitals (Stevens-Johnson syndrome), and a more severe form, causing extensive peeling of the skin (more than 30% of the body surface - toxic epidermal necrolysis) widespread red skin rash with small pus-containing blisters (bullous exfoliative dermatitis) - a red, scaly rash with bumps under the skin and blisters (exanth Contact a doctor immediately if yo
Lithuanian: - Sunkios odos reakcijos: plačiai išplitęs odos išbėrimas, kuris gali pasireikšti pūslėmis ar odos lupimusi, ypač apie burną, nosį, akis ir lytinius organus (Stivenso ir Džonsono sindromas) ir sunkesnėmis formomis, dėl kurių pasireiškia masyvus odos lupimasis (daugiau kaip 30 % kūno paviršiaus ploto - toksinė epidermio nekrolizė); plačiai išplitęs raudonas odos išbėrimas, pasireiškiantis mažomis pūlingomis pūslėmis (buliozinis (pūslinis) eksfoliacinis dermatitas); raudonas, žvynuotas išbėrimas, pasireiškiantis gumbais po oda ir pūslėmis (egzanteminė pustuliozė). Jeigu pasireiškė bet kuris iš nurodytų simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
English: This may be harmful for children born with a condition called 'phenylketonuria'.
Lithuanian: Vaistas gali būti kenksmingas pacientams, kurie serga fenilketonurija.
English: 500 mg/125 mg once daily
Lithuanian: 500 mg/125 mg vieną kartą per parą.
English: If you are taking allopurinol (used for gout) with Augmentin, it may be more likely that you'll have an allergic skin reaction.
Lithuanian: Augmentin vartojant kartu su alopurinoliu (gydoma podagra), padidėja alerginės odos reakcijos rizika.
English: • Higher dose - 1 sachet three times a day
Lithuanian: - Didesnė dozė - po 1 paketėlį tris kartus per parą.
English: Approximately 60 to 70% of the amoxicillin and approximately 40 to 65% of the clavulanic acid are excreted unchanged in urine during the first 6 h after administration of a single 500/100 mg or a single 1000/200 mg bolus intravenous injection.
Lithuanian: Sušvirkštus boliusu į veną vieną 500/100 mg arba vieną 1000/200 mg dozę, per pirmąsias 6 valandas su šlapimu nepakitusios medžiagos pavidalu pašalinama maždaug 60-70 % amoksicilino ir maždaug 40-65 % klavulano rūgšties.
English: 500 mg/125 mg film-coated tablets
Lithuanian: 500 mg/125 mg plėvele dengtos tabletės
English: This presentation of Augmentin is not suitable for use when there is a high risk that the presumptive pathogens have reduced susceptibility or resistance to beta-lactam agents that is not mediated by betalactamases susceptible to inhibition by clavulanic acid (e.g. penicillin-insusceptible S. pneumoniae).
Lithuanian: Šios Augmentin formos vartoti negalima, jeigu manoma, kad yra didelė rizika, kad sukėlėjo jautrumas yra sumažėjęs arba sukėlėjai yra atsparūs beta laktaminiams vaistiniams preparatams ne dėl beta laktamazių, kurias slopina klavulano rūgštis (pvz.
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/62.5 mg prolonged release tablets}
Lithuanian: I priedą) 1000 mg/62,5 mg pailginto atpalaidavimo tabletės}
English: • Swallow the tablets with a glass of water at the start of a meal or slightly before
Lithuanian: - Mikstūrą išgerkite pradėję valgyti arba prieš pat valgį.
English: 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry flavour) Check cap seal is intact before using.
Lithuanian: 400 mg/57 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai (žemuogių skonio) Prieš vartojimą reikia patikrinti, ar nepažeistas sandarus dangtelis.
English: This presentation of Augmentin may not be suitable for use when there is a high risk that the presumptive pathogens have resistance to beta-lactam agents that is not mediated by beta-lactamases susceptible to inhibition by clavulanic acid.
Lithuanian: Ši Augmentin forma gali netikti, jeigu manoma, kad yra didelė rizika, kad sukėlėjai yra atsparūs beta laktaminiams vaistiniams preparatams ne dėl beta laktamazių, kurias slopina klavulano rūgštis.
English: 125 mg/31.25 mg, 250 mg/62.5 mg, 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets, 50 mg/12.5 mg/ml, 125 mg/31.25 mg/5 ml, 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension This medicinal product contains maltodextrin (glucose).
Lithuanian: 125 mg/31,25 mg, 250 mg/62,5 mg, 500 mg/125 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėliai, 50 mg/12,5 mg/ml, 125 mg/31,25 mg/5 ml, 250 mg/62,5 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai Šio vaistinio preparato sudėtyje yra maltodekstrino (gliukozės).
English: Augmentin 2000 mg/200 mg should be administered by intravenous infusion over 30 to 40 min. Augmentin is not suitable for intramuscular administration.
Lithuanian: Reikia skirti Augmentin 2000 mg/200 mg infuziją į veną per 30-40 min.
English: 500 mg/125 mg dispersible tablets:
Lithuanian: I priedą) 500 mg/125 mg disperguojamosios tabletės}
English: This presentation of Augmentin is not suitable for use when there is a high risk that the presumptive pathogens have reduced susceptibility or resistance to beta-lactam agents that is not mediated by betalactamases susceptible to inhibition by clavulanic acid.
Lithuanian: Šios Augmentin formos vartoti negalima, jeigu manoma, kad yra didelė rizika, kad sukėlėjo jautrumas yra sumažėjęs arba sukėlėjai yra atsparūs beta laktaminiams vaistiniams preparatams ne dėl beta laktamazių, kurias slopina klavulano rūgštis.
English: Augmentin 125 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets contains 3.75 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Lithuanian: Viename Augmentin 125 mg/31,25 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėlyje yra 3,75 mg aspartamo (E 951), iš kurio susidaro fenilalaninas.
English: • This suspension is not usually recommended for adults and children weighing 40 kg and over.
Lithuanian: Suaugusieji ir vaikai, kurie sveria 40 kg ir daugiau - Šios suspensijos paprastai nerekomenduojama vartoti suaugusiesiems ir vaikams, kurie sveria
English: 1000 mg/200 mg powder for injection or infusion
Lithuanian: I priedą) 1000 mg/200 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui [Žr.
English: Lithuania - Augmentin ES Poland - Augmentin ES
Lithuanian: Lenkija - Augmentin ES
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 200 mg/28.5 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: I priedą) 200 mg/28,5 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai} {Augmentin ir susiję pavadinimai (žr.
English: Haemodialysis
Lithuanian: Anafilaksija
English: Augmentin 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets contains 7.5 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Lithuanian: Viename Augmentin 250 mg/31,25 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėlyje yra 7,5 mg aspartamo (E 951), iš kurio susidaro fenilalaninas.
English: 250 mg/125 mg once daily
Lithuanian: 250 mg/125 mg vieną kartą per parą.
English: Using other medicines tell your doctor or pharmacist if you are usin includes medicines that can be bought without a prescription and herbal medicines.
Lithuanian: Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto ir vaistažolių preparatus, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
English: Gram-negative Anaerobes1 Gram-positive Anaerobes1
Lithuanian: Gramneigiami anaerobai 1 Gramteigiami anaerobai 1
English: use side effects, although not everybody gets them.
Lithuanian: GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS Augmentin, kaip ir kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (mixed fruit flavour) [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: I priedą) 400 mg/57 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai (vaisių mišinio skonio)} {Augmentin ir susiję pavadinimai (žr.
English: • All doses are w Children aged 3 months and over:
Lithuanian: Rekomenduojamos dozės - 3 mėnesių ir vyresni kūdikiai ir vaikai.
English: 1000 mg/125 mg, 250 mg/31.25 mg, 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension Powder for oral suspension.
Lithuanian: 1000 mg/125 mg, 250 mg/31,25 mg, 500 mg/62,5 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėliai 100 mg/12,5 mg/ml milteliai geriamajai suspensijai Milteliai geriamajai suspensijai.
English: No dose adjustment is required in patients with creatinine clearance (CrCl) greater than 30 ml/min.
Lithuanian: Pacientams, kurių kreatinino klirensas (CrCl) didesnis kaip 30 ml/min., dozės keisti nereikia.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Augmentin and associated names (see Annex I) 875 mg/125 mg powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: I priedą) 875 mg/125 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėliai} {Augmentin ir susiję pavadinimai (žr.
English: Augmentin 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets contains 15 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Lithuanian: Viename Augmentin 500 mg/125 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėlyje yra 15 mg aspartamo (E 951), iš kurio susidaro fenilalaninas.
English: Augmentin 50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Lithuanian: Viename Augmentin 50 mg/12,5 mg/ml miltelių geriamajai suspensijai mililitre yra 2,5 mg aspartamo (E 951), iš kurio susidaro fenilalaninas.
English: 500 mg/62.5 mg film-coated tablets 1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets Diarrhoea
Lithuanian: Augmentin 500 mg/62,5 mg plėvele dengtos tabletės Augmentin 1000 mg/125 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėliai Viduriavimas
English: PHARMACEUTICAL FORM 500 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion.
Lithuanian: 500 mg/100 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui Milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui.
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: I priedą) 100 mg/12,5 mg/ml milteliai geriamajai suspensijai} {Augmentin ir susiję pavadinimai (žr.
English: Thrombocytopenia
Lithuanian: Amoksicilinas
English: Prolongation of prothrombin time has been reported rarely in patients receiving amoxicillin/clavulanic acid.
Lithuanian: Pacientams, gydytiems amoksicilinu/klavulano rūgštimi, retais atvejais pailgėjo protrombino laikas.
English: 875 mg/125 mg and 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets; 200 mg/28.5 mg/ml and 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension
Lithuanian: 875 mg/125 mg ir 400 mg/57 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėliai, 200 mg/28,5 mg/ml ir 400 mg/57 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai Šio vaistinio preparato sudėtyje yra maltodekstrino (gliukozės).
English: Lactation
Lithuanian: Nevirškinimas
English: • Augmentin 1000 mg/100 mg contains approximately 62.9 mg (2.7 mmol) of sodium.
Lithuanian: 1000 mg/100 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui - Augmentin 1000 mg/100 mg sudėtyje yra maždaug 62,9 mg (2,7 mmol) natrio.
English: Ta th
Lithuanian: paštas}>
English: This presentation of Augmentin is not suitable for use when there is a high risk that the presumptive pathogens have resistance to beta-lactam agents that is not mediated by beta-lactamases susceptible to inhibition by clavulanic acid.
Lithuanian: Šios Augmentin formos vartoti negalima, jeigu manoma, kad yra didelė rizika, kad sukėlėjai yra atsparūs beta laktaminiams vaistiniams preparatams ne dėl beta laktamazių, kurias slopina klavulano rūgštis.
English: Netherlands - Augmentin Poland - Augmentin
Lithuanian: Liuksemburgas - Augmentin Nyderlandai - Augmentin
English: Dose
Lithuanian: Nutraukite
English: Add 50 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (50 ml) Add 70 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (75 ml) Add 90 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (100 ml) Add 135 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (150 ml) Invert and shake well
Lithuanian: Įpilkite 135 ml vandens (arba per 2 kartus įpilkite vandens iki žymos buteliuko etiketėje) (150 ml).
English: Don't drive or operate machinery unless you are feeling well.
Lithuanian: Jeigu jaučiatės blogai, vairuoti ar mechanizmų valdyti negalima.
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: I priedą) 250 mg/31,25 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėliai} {Augmentin ir susiję pavadinimai (žr.
English: Medicinal product administered
Lithuanian: Vartotas vaistinis preparatas
English: AMX/CA 500/125 mg
Lithuanian: AMX/KR 500 mg/125 mg
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: I priedą) 50 mg/12,5 mg/ml milteliai geriamajai suspensijai} {Augmentin ir susiję pavadinimai (žr.
English: The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (500 mg/125 mg tablets three times daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Lithuanian: Toliau parodyti tyrimo, kurio metu sveiki savanoriai grupėse nevalgę vartojo amoksiciliną/klavulano rūgštį (500 mg/125 mg tabletes tris kartus per parą), farmakokinetikos duomenys.
English: For adults and children  40 kg, this formulation of Augmentin provides a total daily dose of 1500 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
Lithuanian: Vartojant šią Augmentin formą pagal toliau esančias rekomendacijas suaugusiesiems ir vaikams, kurie sveria  40 kg, iš viso per parą gaunama 1500 mg amoksicilino/375 mg klavulano rūgšties.
English: 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension
Lithuanian: Augmentin 250 mg/62,5 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai
English: • Augmentin 1000 mg/200 mg contains approximately 62.9 mg (2.7 mmol) of sodium.
Lithuanian: 1000 mg/200 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui - Augmentin 1000 mg/200 mg sudėtyje yra maždaug 62,9 mg (2,7 mmol) natrio.
English: Aerobic Gram-positive micro-organisms Staphylococcus aureus (methicillin-susceptible)$ Streptococcus pneumoniae1
Lithuanian: Staphylococcus aureus (meticilinui jautrūs) $ Streptococcus pneumoniae 1
English: You should check with your doctor or hildren weighing 40 kg or over mmended for adults and children weighing 40 kg and over.
Lithuanian: Suaugusieji ir vaikai, kurie sveria 40 kg ir daugiau - Šių paketėlių paprastai nerekomenduojama vartoti suaugusiesiems ir vaikams, kurie sveria
English: Staphylococcus aureus 2 Coagulase-negative staphylococci 2
Lithuanian: Staphylococcus aureus 2 Stafilokokai, kurie neturi koaguliazės 2
English: 125 mg/31.25 mg, 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets 50 mg/12.5 mg/ml, 125 mg/31.25 mg/5 ml, 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension Diarrhoea
Lithuanian: 125 mg/31,25 mg, 250 mg/62,5 mg miltelių geriamajai suspensijai paketėliai 50 mg/12,5 mg/ml, 125 mg/31,25 mg/5 ml, 250 mg/62,5 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai
English: Anaphylaxis
Lithuanian: Hemodializė
English: Adults and children over 16 years The usual dose is:
Lithuanian: Suaugusieji ir vyresni kaip 16 metų paaugliai Įprasta dozė yra - po 2 tabletes du kartus per parą 7-10 parų.
English: Add water in 2 portions up to the mark on the bottle label (60 ml) Add 74 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (80 ml) Add 92 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (100 ml) Invert and shake well
Lithuanian: Įpilkite 74 ml vandens (arba per 2 kartus įpilkite vandens iki žymos buteliuko etiketėje) (80 ml).
English: 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension
Lithuanian: I priedą) 100 mg/12,5 mg/ml milteliai geriamajai suspensijai}
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: I priedą) 250 mg/62,5 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai} {Augmentin ir susiję pavadinimai (žr.
English: Reconstitution [To be completed nationally]
Lithuanian: Paruošimas [Pildyti savo šalies kalba]
English: 50 mg/12.5 mg/ml, 125 mg/31.25 mg/5 ml, 250 mg/62.5 mg/5 ml, 200 mg/28.5 mg/5 ml, 400 mg/57 mg/5 ml (strawberry flavour), 400 mg/57 mg/5 ml (mixed fruit flavour), 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension
Lithuanian: 50 mg/12,5 mg/ml, 125 mg/31,25 mg/5 ml, 250 mg/62,5 mg/5 ml, 200 mg/28,5 mg/5 ml, 400 mg/57 mg/5 ml (žemuogių skonio), 400 mg/57 mg/5 ml (vaisių mišinio skonio), 100 mg/12,5 mg/ml milteliai griamajai suspensijai - vidurinės ausies ir nosies ančių infekcinės ligos; - kvėpavimo takų infekcinės ligos; - šlapimo takų infekcinės ligos; - odos ir minkštųjų audinių infekcinės ligos, įskaitant dantų infekcines ligas; - kaulų ir sąnarių infekcinės ligos.
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: I priedą) 125 mg/62,5 mg/5 ml suspensija} {Augmentin ir susiję pavadinimai (žr.
English: acid
Lithuanian: Metabolizmas
English: No dose adjustment is necessary for patients with creatinine clearance (CrCl) greater than 30 ml/min.
Lithuanian: Inkstų funkcijos sutrikimas Pacientams, kurių kreatinino klirensas (CrCl) didesnis kaip 30 ml/min., dozės keisti nebūtina.
English: • Augmentin 500 mg/100 mg contains approximately 31.4 mg (1.4 mmol) of sodium.
Lithuanian: 500 mg/100 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui - Augmentin 500 mg/100 mg sudėtyje yra maždaug 31,4 mg (1,4 mmol) natrio.
English: CrCl: 10-30 ml/min Initial dose of 1000 mg/200 mg and then 500 mg/100 mg given twice daily CrCl < 10 ml /min
Lithuanian: Pradinė dozė yra 1000 mg/200 mg, vėliau po 500 mg/100 mg du kartus per parą.
English: If you give your child too m sick or diarrhoea) or convulsions.
Lithuanian: Jeigu vaikui sugirdėte per daug Augmentin, gali pasireikšti skrandžio negalavimas (pykinimas, vėmimas ar viduriavimas) ar traukuliai.
English: Bulgaria - Augmentin Czech Republic - Augm Denmark - Spektramox Hungary - Augment Ireland - Augmentin, Malta - Augmentin Poland - Augmentin Slovak Republic - Augmentin
Lithuanian: 250 mg/125 mg plėvele dengtos tabletės Bulgarija - Augmentin Čekijos Respublika - Augmentin Danija - Spektramox Vengrija - Augmentin Airija - Augmentin, Clavamel Malta - Augmentin
English: • Augmentin 500 mg/50 mg contains approximately 31.5 mg (1.4 mmol) of sodium.
Lithuanian: 500 mg/50 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui - Augmentin 500 mg/50 mg sudėtyje yra maždaug 31,5 mg (1,4 mmol) natrio.
English: Augmentin is used in babies and children to treat the following infections: 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension infections ions
Lithuanian: Augmentin gydomos išvardytos kūdikių ir vaikų infekcinės ligos: 125 mg/62,5 mg/5 ml milteliai griamajai suspensijai - nosies ančių infekcinės ligos; - šlapimo takų infekcinės ligos; - odos ir minkštųjų audinių infekcinės ligos; - dantų infekcinės ligos.
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/200 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: I priedą) 1000 mg/200 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui} {Augmentin ir susiję pavadinimai (žr.