FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: (M. gallisepticum, M. synoviae en M. meleagridis), E. coli, Haemophilus paragallinarum en Ornithobacterium rhinotracheale
Czech: (M. gallisepticum, M. synoviae a M. melagridis), E. coli, Haemophylus paragallinarium a Ornithobacterium rhinotracheale.
Dutch: Niet voor gebruik bij leghennen
Czech: Nepoužívat u nosnic.
Dutch: VIRBAC ESPAÑA, S.A. Angel Guimera,
Czech: Angel Guimera,
Dutch: Industrial Zone De Kluis"
Czech: Industrial Zone De Kluis" St. Lenaartseweg
Dutch: Roemenië CHEMIFARMA S.p.A
Czech: Rumunsko CHEMIFARMA S.p.A
Dutch: Er werd een volgens GCP-richtlijnen (Good Clinical Practice - goede klinische praktijk) uitgevoerd, open klinisch veldonderzoek overgelegd met vleeskuikens die leden aan colibacillose.
Czech: Byla předložena jedna klinická terénní studie provedená v souladu se správnou klinickou praxí (GCP) u brojlerů kura domácího trpících kolibacilózou.
Dutch: - 150 ml van het middel/100 liter drinkwater/ dag gedurende 3-5 opeenvolgende dagen bij volwassen pluimvee
Czech: - 150 ml přípravku/10 0 litrů pitné vody/den po dobu 3-5 po sobě následujících dní u dospělé drůbeže
Dutch: Pluimvee (kippen, hennen, kalkoenen)
Czech: Drůbež (kuřata, slepice, krůty)
Dutch: Continue behandeling: 0,2 g van het middel/1 liter drinkwater.
Czech: Kontinuální léčba: 0,2 g přípravku/1 litr pitné vody.
Dutch: Maxx Pharma OÜ
Czech: Estonsko Maxx Pharma OÜ Kaluri tee 5
Dutch: Indicaties: voor preventie en behandeling van diverse bacteriële infecties
Czech: Indikace: k prevenci a léčbě závažných bakteriálních infekcí.
Dutch: Indicaties: preventie en behandeling van respiratoire en gastro-intestinale infectie bij varkens en vleeskuikens veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige pathogenen.
Czech: Indikace: prevence a léčba infekčních onemocnění dýchacího a zažívacího traktu u prasat a brojlerů způsobených patogeny citlivými na doxycyklin.
Dutch: Indicaties: voor de behandeling van CRD, pasteurellose, colibacillose, infecties met Haemophilus en Clostridium
Czech: Indikace: k léčbě chronických respiračních onemocnění, pasterelózy, infekcí bakteriemi Haemophilus a Clostridium
Dutch: Indicaties: chronische ademhalingsziekte en hiermee samenhangende complicaties
Czech: Indikace: chronické respirační onemocnění a přidružené komplikace.
Dutch: Pulstherapie: de berekende hoeveelheid van het middel moet worden opgelost in het drinkwater dat in 6-8 uur wordt ingenomen
Czech: Pulsní léčba: vypočtené množství přípravku by mělo být rozpuštěno v pitné vodě a spotřebováno během 6-8 hodin.
Dutch: Pulstherapie: de berekende hoeveelheid van het middel moet worden opgelost in het drinkwater dat in 8 uur wordt ingenomen.
Czech: Pulsní léčba: vypočtené množství přípravku by mělo být rozpuštěno v pitné vodě a spotřebováno během 8 hodin.
Dutch: Przemysłu Bioweterynaryjn ego S.A.
Czech: Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjneg o S.A.
Dutch: Pluimvee, waaronder duiven, varkens, runderen (kalveren)
Czech: Drůbež včetně holubů, prasata, skot (telata)
Dutch: In vergelijking met geïnfecteerde, niet met medicatie behandelde controles bleek doxycycline bij dosissterkten vanaf 400 ppm (overeenkomend met 96 mg/kg lichaamsgewicht) effectief zowel wat betreft verlaging van het sterftecijfer en van voor colibacillose specifieke pathologische laesies (pericarditis, aerosacculitis en perihepatitis) als ten aanzien van de klinische prestaties bij de kippen.
Czech: Ve srovnání s infikovanými neléčenými kontrolami prokázal doxycyklin účinnost ve snižování úmrtnosti a výskytu patologických lézí typických pro kolibacilózu (perikarditida, aerosakulitida a perihepatitida) a rovněž klinickou účinnost u kura domácího na úrovních dávky od 400 ppm (odpovídající 96 mg/kg živé hmotnosti) výše.
Dutch: Infecties veroorzaakt door Ornithobacterium rhinotracheale (ORT): 20 mg doxycyclinehyclaat/kg
Czech: infekce způsobené bakterií Ornithobacte rium rhinotracheal e (ORT): 20 mg
Dutch: 40 mg per kg lichaamsgewicht, of 200-400 g per 1000 liter drinkwater, gedurende 47 dagen
Czech: 40 mg /kg živé hmotnosti nebo 200400 g/1000 litrů pitné vody po dobu 4-7 dní
Dutch: Pulstherapie: de berekende hoeveelheid van het middel moet worden opgelost in het drinkwater dat in 4-8 uur wordt ingenomen
Czech: Pulsní léčba: vypočtené množství přípravku by mělo být rozpuštěno v pitné vodě a spotřebováno během 4-8 hodin.
Dutch: 40 g van het middel/100 kg lichaamsgewicht (20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht) overeenkomen d met ongeveer 1530 g van het middel/100 liter water gedurende 3-5 dagen.
Czech: 40 g přípravku/10 0 kg živé hmotnosti (20 mg doxycyklinu/ kg živé hmotnosti) odpovídající přibližně 1530 g přípravku/10 0 litrů vody po dobu 3-5 dní.
Dutch: Frankrijk Laborartorios Karizoo
Czech: Laborartorios Karizoo
Dutch: 0,5-1 ml in 1 l drinkwater/ dag\3-5 dagen\ 50100 mg doxycycline
Czech: 0,5-1 ml v 1 l pitné vody na den \3-5 dní\ 50- 100 mg
Dutch: MEVET, S. A. POLIGONO INDUSTRIAL EL SEGRE,
Czech: INDUSTRIAL EL SEGRE,
Dutch: 6 dagen
Czech: 6 dní
Dutch: - 200-300 mg van het middel/1000 l drinkwater gedurende 5 opeenvolgende dagen
Czech: - 200-300 g přípravku /1000 litrů pitné vody po dobu 5 po sobě následujících dní
Dutch: Vlees - 4 dagen
Czech: Maso - 4 dny
Dutch: 100 mg/ml concentraat voor drank opgelost in 1 liter drinkwater.
Czech: 100 mg/ml perorálního koncentrátu rozpuštěno v 1 l pitné vody.
Dutch: 250-500 ml van het middel/1000 liter drinkwater
Czech: 250-500 ml přípravku/1000 litrů pitné vody
Dutch: Vlees: 5 dagen
Czech: Maso: 5 dní
Dutch: Niet-eierleggende kippen: colibacillose veroorzaakt door E. coli
Czech: Kur domácí kromě nosnic: kolibacilóza způsobená bakterií E. coli
Dutch: CEVA Saúde AnimalProdutos farmacêuticos e Imunológicos Lda.
Czech: Portugalsko CEVA Saúde Animal -Produtos farmacêuticos e Imunológicos
Dutch: 6 dagen.
Czech: 6 dní.
Dutch: Chronische ademhalingsziekte, infecties veroorzaakt door Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Czech: Chronické respirační onemocnění, infekce způsobené bakterií Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Dutch: Runderen (kalveren), varkens, vleeskuikens, kalkoenen, schapen, geiten (geitenlammer en)
Czech: Skot (telata), prasata, brojleři, krůty, ovce, husy (mláďata)
Dutch: • het CVMP van oordeel was dat uit een recent pan-Europees onderzoek naar antimicrobiële gevoeligheid voor antibacteriële middelen bij zoönotische en commensale darmbacteriën, gepubliceerd in 2009, een hoog resistentiepercentage tegen tetracyclinen voor uit kippen geïsoleerde E. coli bleek; de inclusie van de juiste standaarduitspraken omtrent verantwoord gebruik ('prudent use') overeenkomstig aanbevelingen van het CVMPrichtsnoer inzake de samenvatting van de productkenmerken van antimicrobiële middelen en informatie over de juiste toediening van de betreffende middelen in deze verwijzingsprocedure dan ook als aangewezen werd beschouwd, heeft het CVMP de wijziging aanbevolen van de vergunningen voor het in de handel brengen en wijzigingen van de relevante rubrieken van de samenvatting van de productkenmerken, de etikettering en de bijsluiter om minimaal de informatie op te nemen zoals uiteengezet in bijlage III voor de doxycyclinehyclaatbevattende wateroplosbare poeders en dranken geïndiceerd voor gebruik bij pluimvee en bedoeld voor toediening via het drinkwater waarnaar wordt verwezen in bijlage I van het advies.
Czech: Výbor CVMP doporučil změnu rozhodnutí o registraci a změny příslušných oddílů souhrnu údajů o přípravku, označení na obalu a příbalových informací, a doporučil zahrnout minimálně informaci uvedenou v příloze III pro prášky rozpustné ve vodě a perorální roztoky obsahující doxycyklin hyklát indikované k použití u drůbeže a určené k podávání v pitné vodě, jak je uvedeno v příloze I stanoviska.
Dutch: 20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht /dag in het drinkwater of 300 g van het middel/1000 liter drinkwater of 600 g/1000 kg voer
Czech: 20 mg doxycyklinu/ kg živé hmotnosti /den v pitné vodě nebo 300 g přípravku/ 1000 litrů pitné vody nebo 600 g /1000 kg krmiva po dobu 3-5 dní
Dutch: Moet voor kippen en kalkoenen gedurende een periode van 5 dagen met het drinkwater worden toegediend
Czech: U kura domácího a krůt by měl být přípravek podáván po dobu 5 dní společně s pitnou vodou.
Dutch: 20 mg/kg/dag
Czech: 20 mg / kg/den
Dutch: 1046 Budapest Szigyarto u. 10 / 20 Kossuth
Czech: Szigyarto u. 10 / 20 Kossuth Str.
Dutch: Vlees en slachtafval: pluimvee: 5 dagen kalkoenen: 7 dagen colibacillose, CRD, mycoplasmose
Czech: Maso a vnitřnosti: drůbež: 5 dní krůty: 7 dní Kolibacilóza, chronické respirační onemocnění, mykoplazmóza.
Dutch: 20 mg/kg X 47 dagen
Czech: 20 mg/kg X 4-7 dní
Dutch: Hongarije Laboratorios Hipra S.A.
Czech: Maďarsko Laboratorios Hipra S.A.
Dutch: - 75 ml van het middel/100 lit er drinkwater/ dag gedurende 3-5 opeenvolgend e dagen bij jong pluimvee van maximaal 4 weken oud
Czech: - 75 ml přípravku/10 0 litrů pitné vody/den po dobu 3-5 po sobě následujících dní u mladé drůbeže až do 4 týdnů věku
Dutch: Hongarije Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161
Czech: Maďarsko Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161
Dutch: Alle tetracyclinen hebben een breed werkingsmechanisme, onder meer tegen grampositieve en gramnegatieve bacteriën, Chlamydia spp., Rickettsia spp., Mycoplasma spp.
Czech: Všechny tetracykliny mají široké spektrum působení, které zahrnuje grampozitivní a gramnegativní bakterie, chlamydie, riketsie, mykoplazmata a spirochety.
Dutch: Indicaties: vleeskuikens: chronische ademhalingsziekte en hieraan gerelateerde complicaties kalkoenen: infecties veroorzaakt door grampositieve en gramnegatieve bacteriën, voor doxycycline gevoelige mycoplasmen, met name ademhalingsen gewrichtssyndroom veroorzaakt door Mycoplasma en/of Staphylococcus
Czech: Indikace: brojleři: chronické respirační onemocnění a přidružené komplikace, krůty: infekce způsobené Gpozitivními a Gnegativními bakteriemi, mykoplazmaty citlivými na doxycyklin zejména respirační a kloubní syndrom způsobený mykoplazmaty a/nebo stafylokoky
Dutch: Vlees en slachtafval: vleeskuikens: 7 dagen kalkoenen: 8 dagen
Czech: Maso a vnitřnosti: brojleři: 7 dní krůty: 8 dní
Dutch: Oraal (drinkwater)
Czech: Perorálně (v pitné vodě)
Dutch: Alleen van de bovengenoemde negentien reacties die volledige dossiers omvatten die waren opgesteld overeenkomstig artikel 12, lid 3 van Richtlijn 2001/82/EG, werd de kwaliteit voldoende geacht om als antwoord op de specifieke opgeworpen kwesties te dienen.
Czech: 3 směrnice 2001/82/ES, bylo považováno za dostatečné k zodpovězení vznesených otázek.
Dutch: Vlees - 5 dagen
Czech: Maso - 5 dní
Dutch: Vlees - 7 dagen
Czech: Maso - 7 dní
Dutch: gedurende 3-5 dagen
Czech: po dobu 3-5 dní.
Dutch: Vleeskuikens: 10 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht (equivalent aan 1 kg van het middel/ 1000 liter drinkwater)
Czech: Brojleři: 10 mg doxycyklin hyklátu/kg živé hmotnosti (odpovídající 1 kg přípravku/1 000 litrů pitné vody)
Dutch: 50-100 mg doxycycline in 1 l drinkwater /3-5 dagen/ equivalent aan 0,1-0,2 g Polidoxichem wateroplosbaar poeder in 1 l drinkwater/ dag
Czech: 50-100 mg doxycyklinu v 1 l pitné vody /3-5 dní/ což odpovídá 0,1-0,2 g přípravku Polidoxichem 500 WSP v 1 l pitné vody na den
Dutch: vleeskuikens: 5 dagen kalkoenen: 7 dagen varkens: 4 dagen
Czech: Maso a vnitřnosti: brojleři: 5 dní krůty: 7 dní prasata: 4 dny
Dutch: Kalkoenen: 400 mg product/1 liter drinkwater
Czech: Krůty: 400 mg prášku/1 litr pitné vody
Dutch: Indicaties: vleeskuikens: behandeling en bestrijding van luchtwegaandoenin gen veroorzaakt door Mycoplasma spp., Haemophilus paragallinarum, Escherichia coli.
Czech: Indikace: brojleři: léčba a kontrola respiračních onemocnění způsobených bakterií Mycoplasma spp, Haemophilus paragallinarum, Escherichia coli.
Dutch: Indicaties: pluimvee: voor de behandeling van mycoplasmose, pasteurellose, colibacillose, stafylokokkose
Czech: Indikace: drůbež k léčbě mykoplazmózy, pasterelózy a kolibacilózy, stafylokokózy.
Dutch: Therapeutisch : 100 mg doxycycline/l drinkwater
Czech: Terapeutická : 100 mg doxycyklinu/ 1 l pitné vody
Dutch: 50 g doxycycline 20 % in 100 l drinkwater / 3-5 dagen
Czech: 50 g přípravku Doxycycline 20% ve 100 l pitné vody /3-5 dní/
Dutch: Indicaties: luchtweginfecties veroorzaakt door Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Czech: Indikace: respirační infekce způsobené bakteriemi Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pateurella multocia, Chlamydia psittaci
Dutch: Kalveren, varkens en pluimvee.
Czech: Telata, prasata a drůbež.
Dutch: Frankrijk FRANVET ZI d'EtricheRoute d'Avire BP 103
Czech: FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
Dutch: Kippen: 25 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht/dag = 1 g poeder/20 kg/ dag
Czech: Kur domácí: 25 mg doxycyklin hyklátu/kg živé hmotnosti/d en = 1 g prášku/20 kg/den
Dutch: Indicaties: chronische ademhalingsziekte, infecties veroorzaakt door Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Czech: Indikace: chronické respirační onemocnění, infekce způsobené bakterií Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Dutch: Vlees en slachtafval: 28 dagen
Czech: Maso a vnitřnosti: 28 dní
Dutch: Duitsland LABORATORIOS CALIER, S.A.
Czech: Německo LABORATORIOS CALIER, S.A.
Dutch: De beste resultaten werden verkregen met hoogste onderzochte dosis, d.w.z. 1000 ppm overeenkomend met 196 mg/kg lichaamsgewicht gedurende 5 dagen.
Czech: 1 000 ppm odpovídající 196 mg/kg živé hmotnosti po dobu 5 dní.
Dutch: Roemenië Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161
Czech: Rumunsko Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161
Dutch: 44150 Ancenis FRANCE
Czech: COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Dutch: Oraal (drinkwater of vloeibaar voer)
Czech: Perorálně (v pitné vodě nebo tekutém krmivu)
Dutch: 1 g Vibravet 10 % in 1 l drinkwater /=67-100 mg doxycycline/ dag.
Czech: 1 g přípravku Vibravet 10% v 1 l pitné vody mg doxycyklinu/ na den.
Dutch: Roemenië Huvepharma N.V.
Czech: Rumunsko Huvepharma N.V.
Dutch: Doxipan 20 WSP Doxycyclinehydrochloride
Czech: Doxipan 20 WSP Doxycyklin hydrochlorid
Dutch: 1 g/10 kg lichaamsgewicht per 5 dagen.
Czech: Brojleři, krůty: 1 g / 10 kg živé hmotnosti na 5 dní.
Dutch: Indicaties: behandeling van CRD, mycoplasmose, enzoötische pneumonie bij varkens, bronchopneumoniën , chlamydiase, aspecifieke diarree
Czech: Indikace: léčba chronického respiračního onemocnění, mykoplazmózy, prasečí enzootické pneumonie, bronchopneumonie, chlamydiózy, nespecifických průjmů.
Dutch: 50 g/1000 liter water; vleeskuikens 15 -28 dagen: 100 g/1000 liter water; vleeskuikens2 9 -35 dagen:
Czech: 100g/1 000 litrů vody; brojleři 2935 dní: 120 g/1 000 litrů vody;
Dutch: Uitbreidingstraa t 80
Czech: Maagdenburgstraa t 38
Dutch: 25 mg/kg X 35 dagen
Czech: 25 mg/kg X 3-5 dní
Dutch: Niet voor gebruik bij duiven bestemd voor consumptie door de mens
Czech: Nepoužívat u holubů určených pro lidskou spotřebu.
Dutch: 3-5 dagen, oraal via het drinkwater
Czech: 3 - 5 dní, perorálně v pitné vodě
Dutch: Nederland Dutch Farm International
Czech: Nizozemsko Dutch Farm International B.V.
Dutch: Oraal gedurende 5 dagen via het drinkwater toedienen.
Czech: Perorální podávání v pitné vodě po dobu 5 dní.
Dutch: 10 mg doxycyclinehy claat/kg lichaamsgewicht (1,0 kg van het middel/1000 l drinkwater)
Czech: 10 mg Doxycyklin hyklátu/ 1 kg živé hmotnosti (1,0 kg přípravku/ 1000 l pitné vody)
Dutch: Indicaties: respiratoire infecties veroorzaakt door Mycoplasma spp., E. coli en
Czech: Indikace: respirační infekce způsobené bakterií Mycoplasma spp, E. coli,
Dutch: Op één na zijn alle onderzoeken uitgevoerd bij vleeskuikens.
Czech: Všechny studie kromě jedné byly provedeny u brojlerů kura domácího.
Dutch: Saliceto (Reggio Emilia)
Czech: 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Dutch: Er kon geen therapeutisch doseringsschema worden afgeleid uit de twee ingediende experimentele onderzoeken naar infecties met E. coli bij kippen.
Czech: Ze dvou předložených experimentálních studií E. coli u kura domácího nelze vyvodit žádný režim dávkování.
Dutch: Vlees en slachtafval: 9 dagen
Czech: Maso a vnitřnosti: 9 dní
Dutch: Vlees en slachtafval: kippen behandeld met 10 mg/kg lichaamsgewicht: 5 dagen, kippen behandeld met
Czech: Maso a vnitřnosti: kuřata léčená dávkou 10mg/kg živé hmotnosti: 5 dní, kuřata léčená dávkou 20 mg/kg živé hmotnosti: 12 dní.
Dutch: Nederland Eurovet Animal Health B.V.
Czech: Nizozemsko Eurovet Animal Health B.V.
Dutch: DOXICICLINA 50 % P O
Czech: GANAMIX DOXICICLINA 50 % P O
Dutch: Oraal 3-5 dagen
Czech: Perorálně po dobu 3-5 dní
Dutch: Enteritis veroorzaakt door Clostridium perfringens en Clostridium colinum
Czech: Enteritida způsobená bakterií Clostridium perfringens a Clostridium colinum
Dutch: In alle onderzoeken op twee na werd doxycyclinehyclaat toegediend in een streefdosis van 20 mg/kg lichaamsgewicht per dag gedurende 5 opeenvolgende dagen.
Czech: Doxycyklin hyklát byl podáván ve všech studiích, kromě dvou, v cílové dávce 20 mg/kg živé hmotnosti po dobu 5 po sobě následujících dní.
Dutch: 5 dagen; niet toegestaan voor gebruik bij legvogels die eieren produceren voor consumptie door de mens
Czech: 5 dní; nepoužívat u nosnic, jejichž vejce jsou určena pro lidskou spotřebu
Dutch: Indicaties: chronische ademhalingsziekte en andere luchtwegaandoenin gen, in het bijzonder veroorzaakt door Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarum, Bordetella avium en Chlamydia psittaci
Czech: Indikace: chronické respirační onemocnění a další respirační choroby, obzvláště způsobené bakterií Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarium, Bordetella avium a Chlamidia psittaci.
Dutch: Indicaties: colibacillose, CRD en mycoplasmose, Clostridium perfringens, chlamydiose, infectieuze coryza veroorzaakt door Bordetella avium
Czech: Indikace: kolibacilóza, chronické respirační onemocnění a mykoplazmóza, Clostridium perfringens, chlamydióza, infekční koryza způsobená bakterií Bordetella avium.
Dutch: Aangezien alle drie de onderzoeken slecht waren gedocumenteerd (zo ontbrak relevante informatie over diagnostische procedures, microbiologie, klinische observaties enz.), kunnen de resultaten niet correct worden geïnterpreteerd.
Czech: relevantní informace o diagnostických postupech, mikrobiologie, klinická pozorování atd.
Dutch: BOX 205 4940 AE Raamsdonksvee r
Czech: Zalmweg 24, P.O. BOX 205 4940 AE
Dutch: Pulstherapie 10-20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht, intervallen 4-8 uur.
Czech: 10-20 mg doxycyklinu/ kg živé hmotnosti, s intervaly 4-8 hodin.
Dutch: Dit ene onderzoek betrof kalkoenen.
Czech: Tato jedna studie byla provedena u krůt.
Dutch: Voor orale toediening in het drinkwater
Czech: K perorálnímu podání v pitné vodě
Dutch: Duitsland Huvepharma N.V.
Czech: Německo Huvepharma N.V.
Dutch: 1 ml/20 kg lichaamsgewicht/da g, opgelost in het drinkwater
Czech: 1 ml/20 kg živé hmotnosti/den, rozpuštěný v pitné vodě.
Dutch: Ivan Asen Str.
Czech: Bulharsko Vetpartners OOD Ivan Asen Str.
Dutch: Indicaties: behandeling van infecties veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige microorganismen.
Czech: Indikace: léčba infekcí způsobených mikroorganismy citlivými na doxycyklin.
Dutch: Vlees en slachtafval: 14 dagen
Czech: Maso a vnitřnosti: 14 dní
Dutch: Vleeskuikens: 5 - 7,5 g van het middel/10 l drinkwater kalkoenen:
Czech: 5 - 7,5 g přípravku/10 l pitné vody krůty:
Dutch: Niet-eierleggende kippen:pasteurellosevlees: 5 dagen.ORT - vlees: 12 dagen
Czech: Kur domácí kromě nosnic: - pasteurelóza - maso: 5 dní.- ORTmaso: 12 dní.
Dutch: Continue behandeling: 1 g van het middel/liter drinkwater.
Czech: Kontinuální léčba: 1 g přípravku/1 litr pitné vody.
Dutch: Pluimvee Kalkoenen
Czech: Drůbež Krůty
Dutch: Vleeskuikens: 50 - 100 mg doxycycline/ liter drinkwater/ dag (0,51,0 ml van het diergeneesmiddel/drinkwater/dag) 35 dagen
Czech: Brojleři: 50 - 100 mg doxycyklin hyklátu/l pitné vody/den (0,5-1,0 ml veterinárníh o léčivého přípravku/ v pitné vodě/den) 35 dní.
Dutch: Gran Via Carlos III, 98 7ª
Czech: III, 98 7ª
Dutch: Slachtkippen: 7 dagen Eieren: mag niet worden toegediend aan eierleggend pluimvee als de eieren bedoeld zijn voor consumptie door de mens
Czech: Kuřata určená na porážku: 7 dní Vejce: neměl by být podáván nosnicím, jsou -li vejce určena pro lidskou spotřebu.
Dutch: Haemophilus paragallinarum en Pasteurella multocida
Czech: Ochranné lhůty Indikace paragallinarum a Pasteurella multocida
Dutch: 10 mg/kg X 35 dagen
Czech: 10 mg/kg X 3-5 dní
Dutch: 3-4 dagen 100-200 g /1000 l drinkwater
Czech: 3-4 dny g//1000 l pitné vody
Dutch: Indicaties: door micro-organismen veroorzaakte respiratoire of gastro-intestinale infecties
Czech: Indikace: infekce mikroorganismy v dýchacím nebo zažívacím traktu
Dutch: Indicaties: luchtweginfecties (M. gallisepticum, M. synoviae en M. meleagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale; enteritis (Clostridium perfringens en Clostridium colinum); sepsis (Pasteurella multocida)
Czech: Indikace: respirační infekce (M gallisepticum, M, synoviae a M, melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale; enteritida (Clostridium perfringens a Clostridium colinum; septikémie (Pasteurella multocida)
Dutch: Pluimvee: CRD (mycoplasmose), colibacillose
Czech: Drůbež: chronické respirační onemocnění (mycoplasmosis), kolibacilózy
Dutch: Indicaties: voor de behandeling van respiratoire en intestinale aandoeningen bij vleeskuikens
Czech: Indikace: k léčbě respiračních a střevních onemocnění u brojlerů kura domácího
Dutch: Indicaties: behandeling en preventie van respiratoire, intestinale en systemisch infecties veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige microorganismen bij vleeskuikens en kalkoenen.
Czech: Indikace: léčba a prevence respiračních, střevních a systémových infekcí způsobených mikroorganismy citlivými na doxycyklin u brojlerů a krůt.
Dutch: Vlees en slachtafval: 12 dagen
Czech: Maso a vnitřnosti: 12 dní
Dutch: 10 - 20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht
Czech: 10 - 20 mg doxycyklinu/ kg živé hmotnosti
Dutch: Hongarije Eurovet Animal Health B.V.
Czech: Maďarsko Eurovet Animal Health B.V.
Dutch: Hongarije Novartis Animal Health d.o.o.
Czech: Maďarsko Novartis Animal Health d.o.o.
Dutch: Niet-eierleggende kippen - vlees: 5 dagen.
Czech: Kur domácí kromě nosnic - maso: 5 dní.
Dutch: Pluimvee Varkens
Czech: Drůbež Prasata
Dutch: Varkens, pluimvee, kalveren, konijnen
Czech: Prasata, drůbež, telata, králíci
Dutch: Vialonga PORTUGAL
Czech: Vialonga
Dutch: Roemenië Novartis Animal Health d.o.o.
Czech: Rumunsko Novartis Animal Health d.o.o.
Dutch: Indicaties: colibacillose, CRD, mycoplasmoseveroorzaakt door eerder genoemde, voor doxycycline gevoelige bacteriën
Czech: Indikace: kolibacilóza, chronické respirační onemocnění, mykoplazmózazpůsobené dříve uvedenými bakteriemi citlivými na doxycyklin.
Dutch: Indicaties: voor de behandeling van infecties veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige microorganismen, met name luchtweginfecties
Czech: Indikace: k léčbě infekcí způsobených mikroorganismy citlivými na doxycyklin, zejména respiračních infekcí.
Dutch: Kippen: 500 mg van het middel opgelost in 1 liter drinkwater.
Czech: Kur domácí: 500 mg přípravku rozpuštěných v 1 l pitné vody.
Dutch: Niet-eierleggende kippen - vlees: 14 dagen.
Czech: Kur domácí kromě nosnic - maso: 14 dní.
Dutch: Industrial La
Czech: Empresarial de
Dutch: DOXY H 10% Doxycyclinehydrochloride
Czech: DOXY H 10% Doxycyklin hydrochlorid
Dutch: Indicaties: behandeling van colibacillose, chronische ademhalingsziekte (CRD) en mycoplasmose veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige microorganismen
Czech: Indikace: léčba kolibacilózy, chronického respiračního onemocnění (CRD) a mykoplazmóz způsobených mikroorganismy citlivými na doxycyklin
Dutch: Indicaties: luchtweginfecties veroorzaakt door Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Haemophilus paragallinarum
Czech: Indikace: respirační infekce způsobené bakteriemi Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Haemophilus paragalinarum
Dutch: In acht onderzoeken werd een dagdosis van ongeveer 20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht toegediend.
Czech: Denní dávka přibližně 20 mg doxycyklinu/kg živé hmotnosti byla podávána v osmi studiích.
Dutch: Indicaties: voor de behandeling van respiratoire en andere aandoeningen veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige bacteriën
Czech: Indikace: k léčbě respiračních a dalších onemocnění způsobených bakteriemi citlivými na doxycyklin.
Dutch: 10-20 mg/kg lichaamsgewicht/dag gedurende 3-5 dagen.
Czech: 10-20 mg/kg živé hmotnosti/d en po dobu 3-5 dní.