FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: • La dose abituale va da 40 mg a 90 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo al giorno, da somministrare in due o tre dosi separate.
Portuguese: • A dose habitual é de 40 mg a 90 mg por cada quilograma de peso corporal por dia, administrado em duas ou três doses divididas.
Italian: Può accadere che un'infezione batterica non risponda a un ciclo di terapia antibiotica.
Portuguese: Por vezes uma infeção provocada por bactérias não responde ao tratamento com um antibiótico.
Italian: Riacutizzazioni di bronchite cronica Polmonite acquisita in comunità Cistite acuta
Portuguese: Exacerbações agudas da bronquite crónica Pneumonia adquirida na comunidade Cistite aguda
Italian: • altre reazioni cutanee gravi possono includere alterazione del colore della pelle, formazione di rilievi sotto la pelle, comparsa di vescicole, pustole, esfoliazione, arrossamento, dolore, prurito e desquamazione, e possono essere associate a febbre, mal di testa e dolori diffusi
Portuguese: • outras reações graves da pele podem incluir: alterações da cor da pele, inchaços debaixo da pele, formação de bolhas, pústulas, descamação, vermelhidão, dor, prurido, formação de caspa.
Italian: Informi il medico, il farmacista o l'infermiere se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
Portuguese: Informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se estiver a tomar, tiver tomado recentemente ou se vier a tomar outros medicamentos.
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(I)
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA (S)
Italian: • iperattività
Portuguese: • hiperatividade
Italian: Gli isolati positivi per le beta-lattamasi devono essere classificati come resistenti.
Portuguese: Os isolados positivos para beta-lactamases devem ser considerados resistentes 7Os produtores de beta- lactamases devem ser considerados resistentes.
Italian: Amoxil 750 mg compresse dispersibili contiene aspartame
Portuguese: Amoxil 750 mg comprimidos dispersíveis contém aspartamo
Italian: Amoxil polvere per soluzione iniettabile o infusione da 250 mg contiene sodio • Amoxil contiene 16 mg (0,68 mmol) di sodio ed è praticamente "privo di sodio".
Portuguese: Amoxil Pó para Solução Injetável ou Perfusão 250 mg contém sódio • Amoxil contém 16 mg (0,68 mmol) de sódio, ou seja, é praticamente "isento de sódio".
Italian: Parenterale: Danno renale
Portuguese: Parentérica: Compromisso renal
Italian: Come conservare Amoxil
Portuguese: Como conservar Amoxil
Italian: • ha problemi ai reni
Portuguese: • tiver problemas dos rins
Italian: Possono manifestarsi sintomi gastrointestinali (ad es. nausea, vomito e diarrea) e alterazione degli equilibri idroelettrolitici.
Portuguese: Podem ser evidentes sintomas gastrointestinais (tais como náuseas, vómitos e diarreia) e perturbação dos equilíbrios dos fluídos e eletrolítico.
Italian: Lattanti e bambini di età >3 mesi e bambini di peso <40 kg
Portuguese: Lactentes e crianças pequenas >3 meses e crianças <40 kg
Italian: Da 20 a 90 mg/kg/die in dosi separate*
Portuguese: 20 a 90 mg/kg/dia em doses divididas*
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO Polvere per 20 ml di sospensione orale
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO Pó para 20 ml de suspensão oral
Italian: Nelle donne in gravidanza la presenza di amoxicillina può falsare i risultati dei test per l'estriolo.
Portuguese: A presença de amoxicilina pode distorcer os resultados do doseamento de estriol em mulheres grávidas.
Italian: Gli studi sull'animale non hanno fornito evidenze di significativa ritenzione a livello tissutale di materiale derivato dal farmaco.
Portuguese: A partir de estudos em animais não existe evidência de acumulação tecidular significativa de compostos derivados do fármaco.
Italian: Polvere per sospensione orale (flaconi) e formulazioni parenterali:
Portuguese: Pó para suspensão oral (frascos) e formulações parentéricas:
Italian: Sensibilità desunta sulla base della MIC di ampicillina.
Portuguese: Suscetibilidade inferida a partir da CIM da ampicilina.
Italian: Contiene 1,7 g di lattosio monoidrato per bustina.
Portuguese: Contém 1,7 g de lactose mono-hidratada por saqueta.
Italian: Anaerobi Gram-negativi8
Portuguese: Anaeróbios Gram negativos8
Italian: Adulti, pazienti anziani e bambini con un peso pari o superiore a 40 kg Questa sospensione in genere non viene prescritta ad adulti e bambini con un peso superiore a 40 kg. Chieda consiglio al medico o al farmacista.
Portuguese: Adultos, doentes idosos e crianças com peso igual ou superior a 40 kg Esta suspensão não é habitualmente receitada a adultos e crianças com peso superior a 40 kg.
Italian: Confezioni da 2 o 14 bustine
Portuguese: Embalagens de 2 ou 14 saquetas
Italian: Confezioni da 16 e 30 bustine
Portuguese: Embalagens de 16 e 30 saquetas
Italian: Blister in alluminio PVC/PVC-PVdC.
Portuguese: Blister de alumínio PVC/PVC-PVdC.
Italian: Faringite e tonsillite streptococcica acuta Riacutizzazioni di bronchite cronica
Portuguese: Amigdalite e faringite agudas estreptocócicas Exacerbações agudas da bronquite crónica
Italian: 1 g subito, poi 500 mg/die
Portuguese: 1 g de imediato, seguido de 500 mg/dia
Italian: È improbabile che le venga somministrata una quantità eccessiva di Amoxil, ma se pensa che ciò sia accaduto si rivolga immediatamente al medico, al farmacista o all'infermiere.
Portuguese: Se lhe for administrado mais Amoxil do que o recomendado É improvável que lhe seja administrado demasiado, mas se pensa que lhe tenha sido administrado demasiado Amoxil informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro imediatamente.
Italian: Capsule gialle e rosse con stampato "GS LEX".
Portuguese: Cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "'GS LEX".
Italian: Somministrazione intramuscolare
Portuguese: Administração intramuscular
Italian: • Maggior parte delle infezioni: da 20 mg a 200 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo in dosi separate nell'arco della giornata.
Portuguese: • Maioria das infeções: 20 mg a 200 mg por cada quilograma de peso corporal em doses divididas ao longo do dia.
Italian: Che cos'è Amoxil
Portuguese: O que é Amoxil
Italian: Capsule gialle e rosse con stampato "GS JVL".
Portuguese: Cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "GS JVL".
Italian: Batteriuria asintomatica in gravidanza Pielonefrite acuta
Portuguese: Bacteriúria assintomática da gravidez Pielonefrite aguda
Italian: Intramuscolare:
Portuguese: Intramuscular:
Italian: La linea d'incisione sulla compressa serve per agevolarne la rottura al fine d'ingerire la compressa più facilmente e non per dividerla in dosi uguali.
Portuguese: A ranhura destina-se apenas a facilitar a divisão, para ajudar a deglutição, e não para dividir em doses iguais.
Italian: Sono stati riportati casi di innalzamento degli enzimi epatici e di alterazione delle conte ematiche (vedere paragrafo 4.8).
Portuguese: Foram notificadas elevações das enzimas hepáticas e alterações no hemograma (ver secção 4.8).
Italian: Per mantenere il livello desiderato di anticoagulazione possono essere necessari degli aggiustamenti del dosaggio degli anticoagulanti orali (vedere paragrafi 4.5 e 4.8).
Portuguese: Poderão ser necessários ajustes de dose dos anticoagulantes orais para manter o nível pretendido de anticoagulação (ver secções 4.5 e 4.8).
Italian: • riduzione del numero di globuli bianchi
Portuguese: • número baixo de glóbulos brancos do sangue
Italian: Come prendere Amoxil
Portuguese: Como tomar Amoxil
Italian: 15 mg/kg durante e al termine della dialisi, poi 15 mg/kg ogni 24 ore
Portuguese: 15 mg/kg durante e no final da diálise, seguido de 15 mg/kg a cada 24 horas
Italian: Le linee d'incisione sulla compressa servono per agevolarne la rottura al fine d'ingerire la compressa più facilmente e non per dividerla in dosi uguali.
Portuguese: As ranhuras destinam-se apenas a facilitar a divisão, para ajudar a deglutição, e não para dividir em doses iguais.
Italian: Informi il medico con urgenza se nota la comparsa di: o diarrea grave con sanguinamento o vescicole, arrossamento o contusione cutanea o urine scure o feci pallide o ingiallimento della cute o della parte bianca dell'occhio (ittero).
Portuguese: Deverá informar o seu médico urgentemente se tiver: o diarreia grave com hemorragia o bolhas, vermelhidão ou hematomas na pele o urina mais escura ou fezes mais claras o amarelecimento da pele e da parte branca dos olhos (icterícia).
Italian: Massima dose giornaliera: 4 g/die.
Portuguese: Dosagem máxima diária: 4 g/dia.
Italian: • Massima dose singola: 50 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo.
Portuguese: • Dose única máxima: 50 mg por cada quilograma de peso corporal.
Italian: Capsule da 250 mg Regno Unito - Amoxil
Portuguese: 250 mg cápsulas Reino Unido - Amoxil
Italian: Massima dose giornaliera: 120 mg/kg/die in 2-6 dosi equamente suddivise.
Portuguese: Dosagem máxima diária: 120 mg/kg/dia como 2 a 6 doses igualmente divididas.
Italian: Disponibile in confezioni da 2 e 14 bustine.
Portuguese: Disponíveis em embalagens de 2 e 14 saquetas.
Italian: Contiene 850 mg di lattosio monoidrato per bustina.
Portuguese: Contém 850 mg de lactose mono-hidratada por saqueta.
Italian: Indicazioni parenterali
Portuguese: Indicações parentéricas
Italian: Nei pazienti con catetere vescicale, la pervietà deve essere regolarmente verificata (vedere paragrafi 4.8 e 4.9).
Portuguese: Em doentes algaliados, o estado do cateter deve ser verificado regularmente (ver secções 4.8 e 4.9).
Italian: In seguito al trattamento della malattia di Lyme con amoxicillina è stata osservata la comparsa di reazione di Jarisch-Herxheimer (vedere paragrafo 4.8).
Portuguese: A reação de Jarisch-Herxheimer tem sido observada após o tratamento da doença de Lyme com amoxicilina (ver secção 4.8).
Italian: Nei bambini è stata riportata alterazione superficiale del colore dei denti.
Portuguese: # Apenas para comprimidos dispersíveis e suspensão oral Foi notificada alteração da coloração superficial dos dentes em crianças.
Italian: Tuttavia, per informazioni sul contenuto di sodio di Amoxil si rimanda al paragrafo 2.
Portuguese: Contudo, par a informação sobre o sódio em Amoxil, ver a secção
Italian: • La dose massima raccomandata è di 100 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo al giorno.
Portuguese: • A dose máxima recomendada é de 100 mg por cada quilograma de peso corporal por dia.
Italian: Stadio precoce: da 500 mg a 1 g ogni 8 ore fino a un massimo di 4 g/die in dosi separate per 14 giorni (da 10 a 21 giorni)
Portuguese: Fase inicial: 500 mg a 1 g a cada 8 horas até um máximo de 4 g/dia em doses divididas durante 14 dias (10 a 21 dias)
Italian: La pervietà deve essere regolarmente verificata (vedere paragrafo 4.4)
Portuguese: O estado do cateter deve ser verificado regularmente (ver secção 4.4).
Italian: • la reazione di Jarisch-Herxheimer, che può manifestarsi durante il trattamento della malattia di Lyme con Amoxil, causa febbre, brividi, mal di testa, dolore muscolare ed eruzione cutanea
Portuguese: • a reação de Jarisch-Herxheimer que ocorre durante o tratamento da doença de Lyme com Amoxil e causa febre, arrepios, dores de cabeça, dores musculares e erupção da pele .
Italian: • eruzione cutanea o comparsa di piccole macchie puntiformi, rotonde e piatte, di colore rossastro sotto la superficie cutanea, o contusione cutanea.
Portuguese: • erupção ou pequenas manchas redondas, achatadas e vermelhas por baixo da superfície da pele ou nódoas negras na pele.
Italian: • presenza di cristalli nelle urine, con possibile intorbidimento delle urine, difficoltà a urinare o fastidio durante la minzione.
Portuguese: • cristais na urina, que podem ser observados como urina turva ou dificuldade ou desconforto em urinar.
Italian: • Massima dose intramuscolare singola: 1 g.
Portuguese: • Dose única máxima intramuscular: 1 g.
Italian: Assumere immediatamente.
Portuguese: Tomar imediatamente.
Italian: 15 mg/kg ogni 12 ore inferiore a 10 1 g subito, poi 500 mg/die
Portuguese: 15 mg/kg a cada 12 horas inferior a 10 1g de imediato, seguido de
Italian: Il normale diluente è acqua per preparazioni iniettabili.
Portuguese: A água para preparações injetáveis é o solvente habitual.
Italian: Streptococchi beta-emolitici (gruppi A, B, C e G) Listeria monocytogenes
Portuguese: Estreptococos beta-hemolíticos (Grupos A, B, C e G)
Italian: • la reazione di Jarisch-Herxheimer, che può manifestarsi durante il trattamento della malattia di Lyme con Amoxil, causando febbre, brividi, mal di testa, dolore muscolare ed eruzione cutanea
Portuguese: • a reação de Jarisch-Herxheimer que ocorre durante o tratamento da doença de Lyme com Amoxil e causa febre, arrepios, dores de cabeça, dores musculares e erupção da pele.
Italian: - Gli altri componenti sono: carbossimetilcellulosa sodica 12, aroma di limone-pesca-fragola, crospovidone, aspartame (E951), sodio benzoato (E211), gomma xantan (E415), silice idrofobica colloidale, magnesio stearato.
Portuguese: - Os outros componentes são: Carboximetilcelulose sódica 12, Aroma seco de limão-pêssego-morango, Crospovidona, Aspartamo (E951), Benzoato de sódio (E211), Goma xantana (E415), Sílica colloidal anidra, Estearato de magnésio
Italian: • Eradicazione di Helicobacter pylori
Portuguese: • Erradicação de Helicobacter pylori
Italian: Se compare uno qualsiasi degli effetti sopra elencati interrompa il trattamento con il medicinale e si rivolga immediatamente al medico.
Portuguese: Se alguma das situações acima acontecer pare de tomar o medicamento e consulte o seu médico de imediato.
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO SCATOLA (BUSTINE)
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO CARTONAGEM (SAQUETAS)
Italian: Nei neonati può accrescere il rischio di ittero.
Portuguese: Pode aumentar o risco de icterícia em bebés recém-nascidos.
Italian: Adulti e bambini ≥40 kg
Portuguese: Adultos e crianças ≥40 kg
Italian: Parenterale: Bambini <40 kg
Portuguese: Parentérica: Crianças <40 kg
Italian: Lussemburgo - Clamoxyl Malta - Amoxil
Portuguese: Luxemburgo - Clamoxyl Malta - Amoxil
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO PRIMARIO FLACONE
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO FRASCO
Italian: 500 mg durante la dialisi, 500 mg al termine, poi 500 mg ogni 24 ore
Portuguese: 500 mg durante a diálise, 500 mg no final, seguido de 500 mg a cada 24 horas
Italian: Capsule rigide 3 capsule 6 capsule 12 capsule 21 capsule 50 capsule 100 capsule 500 capsule 50.000 capsule
Portuguese: Cápsulas 3 cápsulas 6 cápsulas 12 cápsulas 21 cápsulas 50 cápsulas 100 cápsulas 500 cápsulas 50.000 cápsulas
Italian: • Massima dose endovenosa giornaliera: 12 g al giorno.
Portuguese: • Dose diária máxima intravenosa: 12 g por dia.
Italian: • test per l'estriolo (utilizzati in gravidanza per verificare il normale sviluppo del feto) comunichi al medico o al farmacista che sta prendendo Amoxil, poiché questo medicinale può alterare i risultati dei test in questione.
Portuguese: • Análises ao estriol (usadas durante a gravidez para verificar se o bebé se está a desenvolver normalmente) Informe o seu médico ou farmacêutico que está a tomar Amoxil.Isto porque Amoxil pode afetar os resultados destas análises.
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO Polvere per soluzione iniettabile o infusione 10 flaconcini
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO Pó para solução injetável ou perfusão 10 frascos para injetáveis
Italian: con un volume nominale di 45 ml (presentazione da 20 ml) chiusi con tappo in alluminio con rivestimento polimerico.
Portuguese: Tipo III) com um volume nominal de 45 ml (para uma apresentação de 20 ml) fechados com tampas de alumínio com revestimentos poliméricos.
Italian: Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo Dati da Studi Clinici *Comune
Portuguese: Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Dados dos Ensaios Clínicos *Frequentes
Italian: Avvertenze e precauzioni Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Amoxil se:
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Amoxil se:
Italian: 10 capsule 12 capsule 16 capsule 18 capsule 20 capsule 21 capsule 24 capsule 30 capsule 32 capsule 50 capsule 100 capsule 500 capsule
Portuguese: Cápsulas 3 cápsulas 6 cápsulas 8 cápsulas 10 cápsulas 12 cápsulas 16 cápsulas 18 cápsulas 20 cápsulas 21 cápsulas 24 cápsulas 30 cápsulas 32 cápsulas 50 cápsulas 100 cápsulas 500 cápsulas
Italian: Aerobi Gram-positivi:
Portuguese: Aeróbios Gram-positivos:
Italian: Nei pazienti con funzionalità renale ridotta o in trattamento con dosi elevate o nei soggetti con fattori predisponenti (ad es. storia di crisi epilettiche, epilessia trattata o patologia meningea) possono verificarsi convulsioni (vedere paragrafo 4.8).
Portuguese: Podem ocorrer convulsões em doentes com função renal comprometida, ou em doentes a receber doses elevadas ou em doentes com fatores predisponentes (por exemplo, história de convulsões, epilepsia tratada ou doenças das meninges (ver secção 4.8)).
Italian: Non comune (≥1/1.000, <1/100)
Portuguese: Muito frequentes (≥1/10) Frequentes (≥1/100, <1/10) Pouco frequentes (≥ 1/1.000, <1/100) Raros (≥1/10.000, <1/1.000)
Italian: Contiene maltodestrina (glucosio).
Portuguese: Contém maltodextrina (glucose).
Italian: L'infezione potrebbe infatti ritornare se alcuni batteri sopravvivono.
Portuguese: Se algumas bactérias sobreviverem poderão causar o regresso da infeção.
Italian: Ipercinesia, capogiri e convulsioni (vedere paragrafo 4.4).
Portuguese: Hiperquinésia, tonturas e convulsões(see section
Italian: Sensibilità in vitro dei microrganismi ad amoxicillina Specie Comunemente Sensibili
Portuguese: Suscetibilidade in vitro de microorganismos para a amoxicilina
Italian: Bambini <40 kg
Portuguese: Crianças <40 kg
Italian: Disponibile in confezioni da 16 e 30 bustine.
Portuguese: Disponíveis em embalagens de 16 e 30 saquetas.
Italian: Contiene 16 mg di aspartame (E951) ogni 5 ml (3,2 mg per ml).
Portuguese: Contém 16 mg de aspartamo (E951) por 5 ml (3,2 mg por ml).
Italian: Amoxil 250 mg polvere per sospensione orale contiene aspartame, maltodestrina e lattosio Amoxil 500 mg polvere per sospensione orale contiene aspartame, maltodestrina e lattosio
Portuguese: Amoxil 250 mg pó para suspensão oral contém aspartamo, maltodextrina e lactose Amoxil 500 mg pó para suspensão oral contém aspartamo, maltodextrina e lactose
Italian: Nei pazienti con una ridotta funzionalità renale o in trattamento con dosi elevate possono manifestarsi convulsioni (vedere paragrafi 4.4 e 4.8).
Portuguese: Podem ocorrer convulsões em doentes com função renal comprometida ou em doentes a receber doses elevadas (ver secções 4.4 e 4.8).
Italian: Eradicazione di Helicobacter pylori
Portuguese: Erradicação de Helicobacter pylori
Italian: Se, una volta concluso il ciclo di trattamento secondo le indicazioni del medico, rimane dell'antibiotico non utilizzato, questo dovrà essere portato in farmacia affinché venga correttamente smaltito.
Portuguese: Se tiver qualquer antibiótico que tenha sobrado quando terminou o tratamento que o médico lhe prescreveu, deve entregar o que restar numa farmácia para que seja destruído apropriadamente.
Italian: Grave ascesso dentale con cellulite diffusa Profilassi dell'endocardite
Portuguese: Abcesso dentário grave com celulite disseminada Profilaxia da endocardite
Italian: È importante leggere le istruzioni che accompagnano il medicinale e, se di difficile comprensione, chiedere spiegazioni al medico o al farmacista.
Portuguese: Leia as instruções na rotulagem e, se não perceber qualquer coisa, peça ao seu médico ou farmacêutico para explicar.
Italian: Avvertenze e precauzioni Si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere prima di prendere Amoxil se:
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar Amoxil se:
Italian: NaCl - destrosio
Portuguese: NaCl - dextrose
Italian: Amoxil 750 mg compresse dispersibili si presenta in forma di compresse ovali di colore bianco o biancastro con linee d'incisione, con impresso "SB 2333" su un lato e "750 mg" sull'altro.
Portuguese: Amoxil 750 mg Comprimidos Dispersíveis são comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "SB 2333" num dos lados e "750 mg" do outro lado.
Italian: • possono verificarsi gravi effetti indesiderati a carico del fegato, osservati principalmente nei soggetti trattati per lunghi periodi, negli uomini e nelle persone anziane.
Portuguese: Estão associados maioritariamente a pessoas em tratamento por um longo período de tempo, homens e idosos.
Italian: Se compare uno qualsiasi degli effetti sopra menzionati si rivolga immediatamente al medico o all'infermiere.
Portuguese: Se alguma das situações acima acontecer fale com o seu médico ou enfermeiro de imediato.
Italian: Nei pazienti dializzati e sottoposti a dialisi peritoneale Amoxicillina può essere rimossa dalla circolazione mediante emodialisi.
Portuguese: Em doentes submetidos a hemodiálise e em diálise peritoneal A amoxicilina pode ser removida de circulação pela hemodiálise.
Italian: Confezioni da 12, 20 e 24 compresse.
Portuguese: Embalagens de 12, 20 e 24 comprimidos.
Italian: Disturbi del sistema immunitario Molto rara
Portuguese: Doenças do sistema imunitário Muito raros
Italian: Sospensione ricostituita: non conservare a temperatura superiore ai 25°C.
Portuguese: Suspensões reconstituídas: Conservar a temperatura inferior a 25°C.
Italian: Si rivolga il più presto possibile al medico, portando con sé il medicinale per mostrarglielo.
Portuguese: Fale com o seu médico o mais rapidamente possível.
Italian: Specie per le quali la resistenza acquisita può costituire un problema Aerobi Gram-negativi:
Portuguese: Espécies para as quais a resistência adquirida pode ser um problema
Italian: • Meningite batterica
Portuguese: • Meningite bacteriana
Italian: Amoxicillina massimo 500 mg/die.
Portuguese: Máximo de 500 mg/dia de amoxicilina.
Italian: Grave ascesso dentale con cellulite diffusa Infezioni di protesi articolare
Portuguese: Abcesso dentário grave com celulite disseminada Infeções de próteses articulares
Italian: Amoxil 3 g polvere per sospensione orale contiene sorbitolo e maltodestrina
Portuguese: Amoxil 3 g pó para suspensão oral contém sorbitol e maltodextrina
Italian: Polvere per 40 ml di sospensione orale Polvere per 60 ml di sospensione orale Polvere per 80 ml di sospensione orale Polvere per 100 ml di sospensione orale Polvere per 120 ml di sospensione orale
Portuguese: Pó para 40 ml de suspensão oral Pó para 60 ml de suspensão oral Pó para 80 ml de suspensão oral Pó para 100 ml de suspensão oral Pó para 120 ml de suspensão oral
Italian: Confezioni da 16, 20, 24, 30, 100 e 500 bustine È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate
Portuguese: Embalagens de 16, 20, 24, 30, 100 e 500 saquetas É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
Italian: • Malattia di Lyme (infezione causata da un parassita chiamato zecca): eritema migrante isolato (stadio precoce - eruzione cutanea circolare di colore rossastro o rosaceo) da 25 mg a 50 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo in dosi separate nell'arco della giornata; manifestazioni sistemiche (stadio tardivo - in presenza di sintomi più gravi o quando la malattia si diffonde ad altre parti del corpo) 100 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo in dosi separate nell'arco della giornata.
Portuguese: • Doença de Lyme (uma infeção transmitida por parasitas chamados carraças): eritema migratório isolado (fase inicial - erupção da pele circular vermelha ou rosa) 25 mg a 50 mg por cada quilograma de peso corporal em doses divididas ao longo do dia; manifestações sistémicas (fase tardia - para sintomas mais graves ou quando a doença se espalha pelo seu corpo) 100 mg por cada quilograma de peso corporal em doses divididas ao longo do dia.
Italian: Compresse dispersibili
Portuguese: Comprimidos dispersíveis
Italian: • Massima dose intramuscolare giornaliera: 120 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo in 2-6 dosi equamente suddivise.
Portuguese: • Dose diária máxima intramuscular: 120 mg por cada quilograma de peso corporal como 2 a 6 doses igualmente divididas.
Italian: Amoxil 250 mg polvere per soluzione iniettabile o infusione Regno Unito - Amoxil
Portuguese: Amoxil 250 mg pó para solução injetável ou perfusão Reino Unido - Amoxil