FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Dès lors, le CHMP ne formule aucune objection à l'octroi d'Adartel dans le traitement symptomatique du syndrome des jambes sans repos idiopathique modéré à sévère.
Portuguese: Por conseguinte, o CHMP considera que não existem objecções à concessão da Autorização de Introdução no Mercado para o Adartrel no tratamento sintomático do síndrome das pernas inquietas idopático moderado a grave.
French: ADARTREL peut engendrer une somnolence excessive au cours de la journée et très rarement des accès de sommeil d'apparition soudaine (sans symptôme préalable).
Portuguese: ADARTREL pode causar sonolência diurna excessiva (sonolência excessiva) e muito raramente episódios de adormecimento súbito em que os doentes adormecem subitamente sem aparentemente sentirem sono.
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR Carton
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO CARTONAGEM
French: La clairance du ropinirole est diminuée chez les patients de plus de 65 ans.
Portuguese: Em doentes com idade superior a 65 anos a depuração do ropinirole é menor.
French: • Si l'un des effets indésirables devient sérieux ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Portuguese: - Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.
French: Troubles psychiatriques Fréquents
Portuguese: Perturbações do foro psiquiátrico Frequentes
French: Le ropinirole ne doit pas être utilisé chez les femmes qui allaitent car il peut inhiber la lactation.
Portuguese: O ropinirole pode inibir o aleitamento, pelo que não deverá ser utilizado em mulheres a amamentar.
French: Les patients ayant un Syndrome des Jambes Sans Repos modéré à sévère se plaignent généralement de troubles du sommeil ou d'une gêne sévère dans les jambes ou les bras.
Portuguese: A Síndrome das Pernas Inquietas moderada a grave é representada tipicamente por doentes com dificuldade em dormir ou com um grave desconforto nas pernas ou braços.
French: Au cours des essais cliniques, bien que le score moyen total de l'IRLS 7 à 10 jours après arrêt de traitement ait été plus élevé chez les patients traités par ropinirole par rapport aux patients sous placebo, la sévérité des symptômes à l'arrêt du traitement n'a généralement pas été supérieure à celle observée lors de leur état initial.
Portuguese: Nos ensaios clínicos, apesar dos valores médios de IRLS 7-10 dias após a descontinuação do tratamento terem sido mais elevados nos doentes tratados com ropinirole do que nos doentes a receber placebo, a gravidade dos sintomas após descontinuação da terapêutica não excedeu na generalidade a avaliação inicial efectuada nos doentes tratados com ropinirole.
French: ADARTREL doit être seulement prescrit aux patients présentant un Syndrome des Jambes Sans Repos idiopathique modéré à sévère.
Portuguese: ADARTREL deverá ser prescrito apenas em doentes com Síndrome das Pernas Inquietas idiopática moderada a grave.
French: Hypromellose
Portuguese: Hipromelose
French: Vous devez continuer à prendre votre médicament même si vous ne sentez pas d'amélioration.
Portuguese: Deve continuar a tomar o seu medicamento mesmo que não se sinta melhor, uma vez que pode demorar algumas semanas para que o medicamento produza efeitos.
French: Si vous oubliez de prendre ADARTREL:
Portuguese: Caso se tenha esquecido de tomar ADARTREL:
French: Votre médecin adaptera votre traitement.
Portuguese: O seu médico pode necessitar de ajustar a sua dose.
French: ADARTREL est indiqué dans le traitement des symptômes du Syndrome des Jambes Sans Repos idiopathique modéré à sévère.
Portuguese: ADARTREL é utilizado no tratamento dos sintomas da Síndrome das Pernas Inquietas idiopática moderada a grave.
French: Dans une analyse regroupée de ces quatre études chez les patients présentant un Syndrome des Jambes Sans Repos modéré à sévère, la différence ajustée entre les deux groupes de traitement pour le score de l'échelle IRLS, à la semaine 12, en analyse LOCF (Last Observation Carried Forward) dans la population en intention de traiter a été, entre l'état initial et la semaine 12, de -4,0 points (IC 95% [5,6 ; -2,4], p<0,0001).
Portuguese: Numa análise combinada dos doentes com Síndrome das Pernas Inquietas moderada a grave nos quatro estudos com duração de 12 semanas, as diferenças do tratamento ajustadas para a alteração relativamente aos valores basais na pontuação total da escala IRLS ao fim de 12 semanas, na Última Observação Realizada (LOCF) na população em Intenção de Tratar, foram de: -4,0 pontos (95% IC -5,6, -2,4; p<0,0001, pontuação média IRLS no início do estudo e na semana 12 LOCF: ropinirole 28,4 e 13,5; placebo 28,2 e 17,4).
French: Le ropinirole utilisé dans la maladie de Parkinson est associé à une somnolence et, a été, peu fréquemment (>1/1 000, <1/100) associé à une somnolence diurne excessive et des accès de sommeil d'apparition soudaine.
Portuguese: Na doença de Parkinson, o ropinirole está associado a sonolência e tem sido associado pouco frequentemente (>1/1000, <1/100) a sonolência diurna excessiva e episódios de adormecimento súbito, no entanto na Síndrome das Pernas Inquietas este fenómeno é muito raro (<1/10000).
French: Propriétés pharmacodynamiques
Portuguese: Propriedades farmacodinâmicas
French: Tableau 1 : Schéma posologique
Portuguese: Tabela 1: Titulação da dose
French: Ne prenez jamais ADARTREL: - si vous êtes allergique (hypersensible) à la substance active, le ropinirole, ou à l'un des composants contenus dans ADARTREL, - si vous avez une insuffisance rénale sévère, - si vous avez une insuffisance hépatique sévère.
Portuguese: Não tome ADARTREL: - se tem alergia (hipersensibilidade) à substância activa ou a qualquer outro componente de
French: Poursuite du traitement (à partir de la semaine 2) :
Portuguese: Regime Terapêutico (2ª semana e seguintes)
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché (TAM) a défini le syndrome des jambes sans repos idiopathique sévère comme affectant les patients qui présentent score d'IRLS d'au moins 24 points à l'état initial.
Portuguese: O titular da AIM definiu como doentes que sofrem de síndrome das pernas inquietas (SPI) idiopático grave os doentes que apresentam valores basais iguais ou superiores a 24 pontos na escala internacional do síndrome das pernas inquietas (IRLS).
French: Cependant dans une étude sur 36 semaines, les patients ayant continué le ropinirole ont présenté un taux significativement plus bas de rechute par rapport à ceux sous placebo (33% versus 58%, p= 0,0156).
Portuguese: Apesar de não estarem disponíveis dados suficientes para demonstrar adequadamente a eficácia a longo prazo do ropinirole na Síndrome das Pernas Inquietas (ver secção 4.2), num estudo com duração de 36 semanas, os doentes que mantiveram a terapêutica com ropinirole demonstraram uma taxa de recaída significativamente menor comparativamente com os doentes do grupo placebo (33% versus 58%, p=0,0156).
French: Vomissements, douleurs abdominales, brûlures d'estomac
Portuguese: Vómitos, dor abdominal, azia
French: Laboratoire GlaxoSmithKline
Portuguese: Laboratório GlaxoSmithKline
French: Après deux jours, votre médecin augmentera probablement la dose à 0,5 mg une fois par jour jusqu'à la fin de votre première semaine de traitement.
Portuguese: A dose inicial é de 0,25 mg uma vez por dia. Após 2 dias, o seu médico irá provavelmente aumentá-la para 0,5 mg uma vez por dia durante o resto da 1ª semana de tratamento.
French: Prise en charge des effets indésirables
Portuguese: Resolução dos efeitos adversos
French: DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE [MM AAAA] [A compléter nationalement]
Portuguese: DATA DA REVISÃO DO TEXTO {MM/YYYY} [A ser completado nacionalmente]
French: Suite à l'administration du ropinirole, une hypotension orthostatique ou une hypotension, rarement sévère, ont été rapportées peu fréquemment (>1/1 000, <1/100).
Portuguese: No decurso da terapêutica com ropinirole, foram referidas pouco frequentemente (>1/1000, <1/100) hipotensão postural ou hipotensão, raramente graves.
French: Une aggravation paradoxale des symptômes du Syndrome des Jambes Sans Repos : début plus précoce (augmentation) et réapparition des symptômes tôt le matin (rebond en début de matinée) peuvent être observées au cours du traitement par le ropinirole.
Portuguese: Durante o tratamento com ropinirole poderá observar-se um agravamento paradoxal da Síndrome das Pernas Inquietas com início mais precoce dos sintomas (aumento) e recorrência dos sintomas nas primeiras horas da manhã (rebound matinal).
French: Les patients ayant un Syndrome des Jambes Sans Repos idiopathique modéré à sévère se plaignent généralement d'insomnie ou de gêne sévère au niveau des membres.
Portuguese: A Síndrome das Pernas Inquietas idiopática moderada a grave é representada tipicamente por doentes que sofrem de insónia ou com um grave desconforto nos membros.
French: Consultez votre médecin immédiatement si vous êtes enceinte, pensez l'être ou envisagez de l'être.
Portuguese: Se estiver grávida, pensar que está grávida ou tencionar engravidar informe imediatamente o seu médico.
French: Que contient ADARTREL :
Portuguese: Qual a composição de ADARTREL:
French: La dose peut ensuite être augmentée de 0,5 mg par semaine sur les deux semaines suivantes, jusqu'à atteindre une dose de 2 mg une fois par jour.
Portuguese: A dose pode ser posteriormente aumentada em 0,5 mg por semana durante as duas semanas seguintes até uma dose de 2 mg uma vez por dia. Em alguns doentes, a dose poderá ser aumentada gradualmente até um máximo de 4 mg uma vez por dia, de modo a atingir a resposta óptima.
French: Pelliculage : hypromellose, macrogol 400, dioxyde de titane (E171), polysorbate 80 (E433).
Portuguese: Revestimento: hipromelose, macrogol 400, dióxido de titânio (E171), polissorbato 80 (E433).
French: Propriétés pharmacocinétiques
Portuguese: Propriedades farmacocinéticas
French: La dompéridone antagonise les effets dopaminergiques périphériques du ropinirole et ne traverse pas la barrière hémato-méningée.
Portuguese: A domperidona antagoniza a actividade dopaminérgica do ropinirole a nível periférico e não ultrapassa a barreira hemato-encefálica, o que explica o seu valor como antiemético em doentes tratados com agonistas dopaminérgicos com acção central.
French: Nausées
Portuguese: Náuseas
French: ADARTREL 1 mg, comprimés pelliculés.
Portuguese: ADARTREL 1 mg comprimidos revestidos por película
French: Surdosage
Portuguese: Sobredosagem
French: Chez les patientes recevant déjà une hormonothérapie substitutive, le traitement par le ropinirole peut être commencé de façon habituelle.
Portuguese: O tratamento com ropinirole pode iniciar-se como habitualmente em doentes já medicados com terapêutica hormonal de substituição.
French: - allaitez, - êtes intolérant à certains sucres (par exemple le lactose), - avez une maladie du foie, - avez des troubles cardiaques sévères, - avez des troubles psychiques sévères.
Portuguese: Informe o seu médico antes de começar a tomar este medicamento se: - está grávida ou pensa estar grávida; - está a amamentar; - é intolerante a alguns açúcares (ex. lactose); - tem doença no fígado; - tem um problema grave de coração; - tem um problema mental grave.
French: Dans quatre études randomisées sur 12 semaines évaluant le ropinirole versus placebo chez des patients présentant un Syndrome de Jambes Sans Repos, les effets sur les scores de l'échelle IRLS (International Restless Legs Syndrome rating Scale) ont été comparés à la 12ème semaine par rapport à l'état initial.
Portuguese: Nos quatro estudos de eficácia com duração de 12 semanas, os doentes com Síndrome das Pernas Inquietas foram aleatorizados por ropinirole ou placebo, tendo sido comparados os efeitos nos valores da escala IRLS na semana 12 com os valores basais.
French: Par conséquent, ADARTREL n'est pas indiqué chez les patients de moins de 18 ans.
Portuguese: Não foi estudada a utilização de ADARTREL em crianças com Síndrome das Pernas Inquietas, pelo que ADARTREL não é prescrito habitualmente em doentes com idade inferior a 18 anos.
French: Dioxyde de titane (E171) Polysorbate 80 (E433)
Portuguese: Polissorbato 80 (E433).
French: Comprimé pelliculé.
Portuguese: Estearato de magnésio.
French: Confusion et hallucinations sont des effets indésirables peu fréquents.
Portuguese: Foram referidos pouco frequentemente a sensação de confusão e alucinações.
French: En cas de doute, il est indispensable de demander l'avis de votre médecin.
Portuguese: Se não tem a certeza, é essencial que contacte o seu médico.
French: L'AUTORISATION [JJ mois AAAA] [A compléter nationalement]
Portuguese: INTRODUÇÃO NO MERCADO {DD mês AAAA} [A ser completado nacionalmente]
French: ADARTREL 2 mg, comprimés pelliculés.
Portuguese: ADARTREL 2 mg comprimidos revestidos por película
French: ADARTREL 0,25 mg, comprimés pelliculés.
Portuguese: ADARTREL 0,25 mg comprimidos revestidos por película
French: Si vous avez l'impression que l'effet d'ADARTREL est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Portuguese: Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver a impressão de que o efeito de ADARTREL é demasiado forte ou demasiado fraco.
French: C. NOTICE
Portuguese: C. FOLHETO INFORMATIVO
French: Chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée (clairance de la créatinine comprise entre 30 et 50 ml/min), aucun changement de la pharmacocinétique du ropinirole n'est observé.
Portuguese: Não se observa alteração na farmacocinética do ropinirole em doentes com insuficiência renal ligeira a moderada (depuração da creatinina entre 30 e 50 ml/min).
French: Numéro AMM (UE) Nom (de fantaisie)
Portuguese: Número (UE) da AIM Nome (de fantasia)
French: Conditionnement primaire Présentation
Portuguese: Acondicionamento Primário Dimensão da embalagem
French: PC: {numéro} SN: {numéro} NN: {numéro}
Portuguese: PC: {número} SN: {número} NN: {número}
French: Ces mesures contribueront à protéger l'environnement
Portuguese: Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.
French: (voir rubrique 4.6).
Portuguese: (ver secção 4.6).
French: Le SMN peut entraîner le décès.
Portuguese: A SMN pode causar a morte.
French: Il convient par conséquent d'envisager une surveillance des nouveau-nés.
Portuguese: Consequentemente, deve ser ponderada a monitorização dos recém-nascidos.
French: Retenir la respiration.
Portuguese: Suster a respiração.
French: Pour plus d'informations, voir le RCP.
Portuguese: Para mais informação, consulte o RCM.
French: Il ne faut pas administrer plus de deux doses.
Portuguese: Não devem ser administradas mais de duas doses.
French: Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé:
Portuguese: A informação que se segue destina-se apenas aos profissionais de saúde:
French: Ces maladies se caractérisent par des symptômes, tels que:
Portuguese: Estas doenças caracterizam-se pelos seguintes sintomas:
French: • des drogues récréatives (illégales)
Portuguese: • drogas recreativas (ilegais)
French: Expirer.
Portuguese: Expirar.
French: • Administration de 2 doses au maximum
Portuguese: • Administração de um máximo de 2 doses
French: Ne jetez aucun médicament avec les ordures ménagères.
Portuguese: Não deite fora quaisquer medicamentos no lixo doméstico.
French: Ces médicaments peuvent modifier l'efficacité et la sécurité d'ADASUVE de façon irrégulière.
Portuguese: Esses medicamentos podem modificar a eficácia e segurança do ADASUVE de forma irregular.
French: Ouvrir la poche.
Portuguese: Abrir a bolsa.
French: Si votre bébé développe l'un de ces symptômes, il peut être nécessaire de contacter votre médecin.
Portuguese: Se o seu bebé desenvolver estes sintomas, é possível que tenha de contactar o seu médico.
French: ADASUVE ne doit être utilisé pendant la grossesse que si l'éventuel bénéfice justifie le risque potentiel pour le fœtus.
Portuguese: O ADASUVE só deve ser utilizado durante a gravidez se o potencial benefício justificar o potencial risco para o feto.
French: Instructions d'utilisation à l'intérieur.
Portuguese: Instruções de utilização no interior.
French: Le traitement du surdosage est essentiellement symptomatique et de soutien.
Portuguese: O tratamento da sobredosagem é essencialmente sintomático e de suporte.
French: Un traitement de secours a été administré respectivement à 32,6 %, 11,1 % et 14,6 % des patients.
Portuguese: A medicação de emergência foi administrada em, respetivamente, 32,6%, 11,1 % e 14,6 % dos doentes.
French: Classe pharmacothérapeutique: psycholeptiques, antipsychotiques; code ATC: N05AH01
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: psicolépticos, antipsicóticos; código ATC: N05AH01
French: Les professionnels de santé doivent s'assurer que le patient utilisera l'inhalateur correctement.
Portuguese: Os profissionais de saúde devem garantir que o doente utilizará o inalador de forma adequada.
French: Ces symptômes peuvent s'aggraver temporairement ou même survenir après l'arrêt du traitement.
Portuguese: Estes sintomas podem sofrer um agravamento temporário ou podem até surgir após a descontinuação do tratamento.
French: L'extérieur du dispositif peut s'échauffer pendant l'utilisation.
Portuguese: A parte exterior do dispositivo pode ficar quente durante o uso.
French: Inviter le patient à:
Portuguese: Dê instruções ao doente para:
French: Traitement N
Portuguese: Tratamento N
French: Voir les principaux résultats dans le tableau ci-dessous.
Portuguese: Os resultados principais são apresentados na tabela abaixo.
French: Fumeurs
Portuguese: Fumadores
French: L'excrétion de la loxapine intervient principalement dans les 24 premières heures.
Portuguese: A excreção da loxapina ocorre essencialmente nas primeiras 24 horas.
French: Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation concernant la température.
Portuguese: O medicamento não necessita de qualquer temperatura especial de conservação.
French: Des doses plus élevées de lorazepam n'ont pas été étudiées.
Portuguese: Doses mais elevadas de lorazepam não foram estudadas.
French: Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez de contracter une grossesse, demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament.
Portuguese: Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico antes de utilizar este medicamento.
French: En cas de surdosage accidentel, les signes et symptômes dépendront du nombre d'unités prises et de la tolérance individuelle du patient.
Portuguese: Na eventualidade de sobredosagem acidental, os sinais e sintomas dependerão do número de unidades tomadas e da tolerância individual de cada doente.
French: Les personnes atteintes de cette maladie peuvent également se sentir déprimées, coupables, anxieuses ou tendues;
Portuguese: As pessoas com esta doença podem também sentir-se deprimidas, culpadas, ansiosas ou tensas.
French: • des médicaments pour le traitement de la maladie de Parkinson
Portuguese: • medicamentos para o tratamento da doença de Parkinson
French: La loxapine est liée à 96,6 % à des protéines plasmatiques humaines.
Portuguese: A loxapina apresenta uma ligação de 96,6% às proteínas plasmáticas humanas.
French: ADASUVE doit être administré uniquement en milieu hospitalier, sous la surveillance d'un professionnel de santé.
Portuguese: O ADASUVE só deve ser administrado em ambiente hospitalar, sob a supervisão de um profissional de saúde.
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l'Agence européenne des médicaments: http://www.ema.europa.eu.
Portuguese: Está disponível informação pormenorizada sobre este medicamento no sítio da internet da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
French: Pour usage unique exclusivement
Portuguese: Exclusivamente para uma única utilização.
French: L'analyse des sous-populations (âge, race et sexe) n'a révélée de différence dans les réponses en fonction de ces facteurs.
Portuguese: A análise dos subconjuntos populacionais (idade, etnia e género) não revelou qualquer resposta diferencial com base nestes subagrupamentos.
French: Aucune inhibition significative n'a été observée.
Portuguese: Não se observou uma inibição significativa.
French: La demi-vie d'élimination terminale (T½) se situait entre 6 et 8 heures.
Portuguese: A semivida de eliminação terminal (T½) variou de 6 a 8 horas.
French: Les effets indésirables énumérées ci-dessous sont classés par fréquence selon la convention suivante: très fréquent (≥ 1/10); fréquent (≥ 1/100 à < 1/10); peu fréquent (≥ 1/1.000 à < 1/100); rare (≥ 1/10.000 à < 1/1.000); très rare (< 1/10.000).
Portuguese: As reações adversas enumeradas abaixo são categorizadas com base na seguinte convenção: muito frequentes (≥ 1/10), frequentes (≥ 1/100, < 1/10), pouco frequentes (≥ 1/1 000, < 1/100), raras (≥ 1/10 000, < 1/1 000) e muito raras (< 1/10 000).
French: Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées
Portuguese: É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações
French: Préalablement au lancement dans chaque État membre, le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché (titulaire de l'AMM) devra convenir d'un programme de formation avec l'autorité nationale compétente.
Portuguese: Antes do lançamento em cada Estado-Membro, o Titular da Autorização de Introdução no Mercado (AIM) acordará com as autoridades nacionais competentes um programa educacional.
French: • des médicaments pour le traitement d'un problème respiratoire
Portuguese: • medicamentos para o tratamento de um problema respiratório
French: Aucun ajustement de la dose n'est recommandé chez les fumeurs.
Portuguese: Não foi recomendado qualquer ajuste de dose para fumadores.
French: Intoxication ou maladie physique (délire)
Portuguese: Intoxicação ou doença física (delírio)
French: DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION Date de première autorisation: 20 Février 2013 Date du dernier renouvellement:
Portuguese: Data da primeira autorização: 20 de Fevereiro de 2013 Data da última renovação:
French: Symptômes extrapyramidaux
Portuguese: Sintomas extrapiramidais
French: • résumé des caractéristiques du produit (RCP), notice et étiquetage
Portuguese: • Resumo das Características do Medicamento (RCM), Folheto Informativo e Rotulagem
French: COMPOSITION EN PRINCIPE(S) ACTIF(S)
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S)
French: • Mention des contre-indications et des mises en garde qui y sont associées
Portuguese: • Menção de contraindicações e advertências relacionadas
French: Troubles généraux et anomalies au site d'administration Fréquent: fatigue
Portuguese: Perturbações gerais e alterações no local de administração Frequentes: fadiga
French: Une fois que la languette à tirer est retirée, un voyant vert s'allume, indiquant que le produit est prêt à être utilisé (NOTE: le produit doit être utilisé dans les 15 minutes qui suivent le retrait de la languette).
Portuguese: Após a remoção da patilha, acende-se uma luz verde, que indica que o produto está pronto para ser utilizado (nota: o produto deve ser utilizado no espaço de 15 minutos depois de a patilha ser puxada).
French: # Doses nécessaires
Portuguese: N.º Doses Necessárias
French: Hypersensibilité au principe actif ou à l'amoxapine.
Portuguese: Hipersensibilidade à substância ativa ou à amoxapina.
French: 4 ans
Portuguese: 4 anos
French: Des mesures additionnelles consistent en un apport d'oxygène et de liquides intraveineux.
Portuguese: As medidas adicionais incluem oxigénio e fluidos intravenosos.
French: Les patients doivent recevoir un traitement régulier immédiatement après le contrôle des symptômes d'agitation aiguë.
Portuguese: Os doentes devem receber um tratamento regular imediatamente após o controlo dos sintomas de agitação aguda.
French: • êtes une personne âgée atteinte de démence (perte de mémoire et d'autres facultés mentales).
Portuguese: • é uma pessoa idosa com de demência (perda de memória e de outras capacidades mentais).