FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Decreased activity was seen at the same frequency in both control and dogs treated with 3 times the maximum recommended dose.
Lithuanian: Sumažėjęs aktyvumas vienodu dažniu pastebėtas tiek kontrolinių šunų, tiek 3 kartus už rekomenduojama didesne doze gydytų šunų grupėse.
English: The excretion of milbemycin oxime in lactating dogs (bitches) has not been tested and the safety for suckling puppies has not been established.
Lithuanian: Milbemicino oksimo išsiskyrimas žindančioms kalėms netirtas ir jo saugumas žindomiems šuniukams nenustatytas.
English: PHARMACEUTICAL FORM Chewable tablets
Lithuanian: VAISTO FORMA Kramtomosios tabletės
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substances:
Lithuanian: KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Veikliosios medžiagos Vienoje tabletėje yra:
English: B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY OR USE To be supplied only on veterinary prescription.
Lithuanian: NAUDOJIMO SĄLYGOS AR APRIBOJIMAI, JEI TAIKYTINA Tik veterinariniam naudojimui.
English: The duration of efficacy may be reduced if the dose is administered on an empty stomach.
Lithuanian: Veiksmingumo trukmė gali sumažėti, jei dozė sušeriama neėdusiam šuniui.
English: Trifexis can be used as part of the seasonal prevention of fleas (replacing treatment with a monovalent flea product) in dogs with diagnosed concurrent gastrointestinal nematode infections.
Lithuanian: Trifexis galima naudoti sezoninei blusų profilaktikai (vietoj gydymo vienvalenčiu vaistu nuo blusų) šunims, kuriems kartu diagnozuota virškinimo trakto nematodų infekcija.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS
Lithuanian: MINIMALŪS DUOMENYS, KURIE TURI BŪTI ANT LIZDUOČIŲ
English: Seek veterinary advice regarding information on the optimal time to start treatment with this veterinary medicinal product.
Lithuanian: Dėl informacijos apie optimalų laiką pradėti gydymą šiuo veterinariniu vaistu reikia kreiptis į veterinarijos gydytoją.
English: Milbemycin A4 5-oxime tends to eliminate slower resulting in approximately 10-fold higher exposure than Milbemycin A3 5-oxime.
Lithuanian: Milbemicino A4 5-oksimas linkęs pasišalinti lėčiau, todėl poveikis 10 kartų didesnis nei milbemicino A3 5-oksimo.
English: The use of the product in such dogs is therefore not recommended.
Lithuanian: Todėl tokiems šunims vaisto naudoti nerekomenduojama.
English: spinosad / milbemycin oxime
Lithuanian: spinozadas/milbemicino oksimas
English: In case of adverse clinical signs, treat symptomatically.
Lithuanian: Atsiradus nepageidaujamiems klinikiniams požymiams gydyti simptomiškai.
English: Vomiting was seen in both treated and control dogs with similar frequencies.
Lithuanian: Vėmimas gydytiems ir kontrolinės grupės šunims pasireiškė panašiu dažnumu.
English: At acute overdoses corresponding to 3 times the maximum recommended dose, vomiting occurred in half of the animals, sometimes repeatedly.
Lithuanian: Ūmiai perdozavus 3 kartus už didžiausią rekomenduojamą dozę didesne doze, pusei gyvūnų pasireiškė vėmimas, kuris kartais kartodavosi.
English: After spinosad administration, the incidence of vomiting on the day of, or the day after dosing has been observed to increase as a function of the dose.
Lithuanian: Panaudojus spinozadą, pastebėtas vėmimo padažnėjimas sudavimo dieną arba kitą dieną, proporcingas dozės padidėjimui.
English: Postmarketing reports for spinosad indicate that in very rare cases, blindness, impaired vision and other eye disorders were observed.
Lithuanian: Pranešimai, gauti spinozadui patekus į rinką, rodo, kad labai retais atvejais pasitaikė apakimo, regos pablogėjimo ir kitų akių sutrikimų atvejų.
English: The veterinary medicinal product should be administered with food or immediately after feeding.
Lithuanian: Veterinarinį vaistą reikia sušerti su ėdesiu arba iš karto po šėrimo.
English: These dogs may be at a higher risk for adverse effects when treated with it and should therefore be treated with special caution.
Lithuanian: Šiuos šunis gydant vaistu gali būti didesnė nepalankių reiškinių rizika, todėl juos reikia gydyti ypatingai atsargiai.
English: Safe use in overdose situations up to 3.6 times the recommended dose has been demonstrated following 6 monthly administrations.
Lithuanian: Vaisto saugumas perdozavimo atveju (iki 3,6 karto viršijus rekomenduojamą dozę) įrodytas panaudojus 6 kartus kas mėnesį.
English: Special precautions for use in animals: Use with caution in dogs with pre-existing epilepsy.
Lithuanian: Specialios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams Naudoti atsargiai šunims, kuriems anksčiau buvo epilepsija.
English: In a separate study with three consecutive monthly administrations, no increases in Cmax, AUC, or elimination half-lives were noted when comparing values from the third and first months.
Lithuanian: Atskirame tyrime, kurio metu vaisto buvo duodama kas mėnesį tris mėnesius iš eilės, lyginant trečiojo ir pirmojo mėnesių rezultatus, Cmax, AUC arba pusinės eliminacijos laiko padidėjimo nebuvo pastebėta.
English: Mottled tan to brown, round, biconvex tablets with a debossed code on one side and dimples on the other side.
Lithuanian: Margos, nuo gelsvai rudos iki rudos spalvos, apskritos, abipusiai išgaubtos tabletės su vienoje pusėje įspaustu kodu ir duobutėmis kitoje pusėje.
English: Manufacturer responsible for batch release: Eli Lilly and Company Ltd Speke Operations
Lithuanian: Gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą Eli Lilly and Company Ltd Speke Operations
English: A single treatment is effective for the treatment of gastrointestinal nematodes.
Lithuanian: Vienkartinis gydymas yra veiksmingas gydant nuo virškinimo trakto nematodų.
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the blister after EXP.
Lithuanian: Šio veterinarinio vaisto negalima naudoti pasibaigus tinkamumo laikui, nurodytam ant lizduotės po „Tinka iki“.
English: The following list shows the code and the number of dimples marked on each strength of tablet: Trifexis 270 mg/4.5 mg tablets:
Lithuanian: Šiame sąraše pateikti ant visų stiprumų tablečių pažymėti kodai ir duobučių skaičius: Trifexis 270 mg/4,5 mg tabletės:
English: Spinosad comprises spinosyn A and spinosyn D. The insecticidal activity of spinosad is characterised by nervous excitation leading to muscle contractions and tremors, prostration, paralysis and rapid death of the flea.
Lithuanian: Spinozadą sudaro spinozinas A ir spinozinas D. Spinozado insekticidinis poveikis pasireiškia nervų sužadinimu, dėl to atsiranda raumenų susitraukimai ir drebulys, išsekimas, paralyžius ir blusos greitai žūsta.
English: Excretion is primarily via faeces, and also to a lesser extent in the urine.
Lithuanian: Daugiausia išskiriama per išmatas ir kiek mažiau per šlapimą.
English: Parasite resistance to any particular class of anthelmintic may develop following the frequent, repeated use of an anthelmintic of that class.
Lithuanian: Dažnai ir kartotinai naudojant tam tikros klasės antihelmintiką, gali išsivystyti parazitų atsparumas tai konkrečiai vaistų klasei.
English: The use of the veterinary medicinal product in such dogs is therefore not recommended.
Lithuanian: Todėl tokiems šunims veterinarinio vaisto naudoti nerekomenduojama.
English: Spinosad starts killing fleas 30 minutes after administration; 100% of fleas are dead/moribund within 4 hours post-treatment.
Lithuanian: Spinozadas pradeda naikinti blusas jau po 30 minučių nuo vaisto panaudojimo ir per 4 valandas žūsta 100 % blusų.
English: Dogs living in non-heartworm endemic areas:
Lithuanian: Šunys, gyvenantys ne širdies kirmėlių endeminėse zonose
English: Dogs living in heartworm endemic areas:
Lithuanian: Šunys, gyvenantys širdies kirmėlių endeminėse zonose
English: No studies have been performed in sick or convalescent dogs, therefore the product should only be used based on a benefit-risk assessment of the responsible veterinarian.
Lithuanian: Nebuvo atlikta tyrimų su sergančiais arba sveikstančiais šunimis, todėl vaistas turi būti naudojamas tik atsakingam veterinarijos gydytojui įvertinus naudos ir rizikos santykį.
English: Prior to first use of this product, dogs in heartworm endemic areas or who have visited heartworm endemic areas must be tested for existing heartworm infection.
Lithuanian: Prieš naudojant pirmą kartą, širdies kirmėlių endeminėse zonose esantys arba jose lankęsi šunys turi būti ištirti, ar neturi širdies kirmėlių infekcijos.
English: Based on the local epidemiological situation, the veterinary medicinal product may be given at monthly intervals throughout the season at the recommended dose as outlined below.
Lithuanian: Atsižvelgiant į vietos epidemiologinę padėtį, veterinarinis vaistas sezono metu gali būti skiriamas vieno mėnesio intervalais rekomenduojamomis dozėmis.
English: In case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Lithuanian: Atsitiktinai prarijus, nedelsiant reikia kreiptis į gydytoją ir parodyti šio veterinarinio vaisto informacinį lapelį ar etiketę.
English: If a dose is missed, administer the veterinary medicinal product with the next offering of food.
Lithuanian: Jei dozė praleidžiama, veterinarinį vaistą reikia skirti su kitu šėrimu.
English: A slight increase in plasma liver enzymes and haemoglobin distribution width (HDW) was observed during the study but no clinically relevant signs was attributed to these changes.
Lithuanian: haemoglobin distribution width, HDW) padidėjimas, tačiau jokie kliniškai reikšmingi požymiai nebuvo susieti su šiais pakitimais.
English: Fleas may be observed for a period of time after administration of the veterinary medicinal product due to the emergence of adult fleas from pupae already present in the environment.
Lithuanian: Naudojus veterinarinį vaistą, blusos kurį laiką dar gali būti pastebimos dėl to, kad iš jau esančių aplinkoje lėliukių išsivysto suaugusios blusos.
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Eli Lilly and Company Ltd
Lithuanian: RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJO PAVADINIMAS Eli Lilly and Company Ltd
English: Milbemycin oxime, like avermectins and other milbemycins, increases nematode and insect membrane permeability to chloride ions via glutamate-gated chloride ion channels (related to vertebrate GABA and glycine receptors).
Lithuanian: Milbemicino oksimas, kaip ir avermektinai ir kiti milbemicinai, padidina nematodų ir vabzdžių membranų pralaidumą chlorido jonams per glutamato valdomus chlorido jonų kanalus (susijusius su stuburinių GABA ir glicino receptorius).
English: For oral use.
Lithuanian: Skirti su ėdesiu.
English: Do not use in case of hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients.
Lithuanian: Negalima naudoti, padidėjus jautrumui veikliosioms medžiagoms ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų.
English: Spinosad and milbemycin oxime have been shown to be substrates for P-glycoprotein (P-gp) and therefore could interact with other P-gp substrates (for example, digoxin, doxorubicin) or other macrocyclic lactones.
Lithuanian: Spinozadas ir milbemicino oksimas yra P-glikoproteino (P-gp) substratai ir todėl gali sąveikauti su kitais P-gp substratais (pvz., digoksinu, doksorubicinu) ar kitais makrocikliniais laktonais.
English: The tablets are a mottled tan to brown colour, and are round and chewable.
Lithuanian: Tabletės yra margos, nuo gelsvai rudos iki rudos spalvos, apskritos ir kramtomosios.
English: Based on the local epidemiological situation and the decision of the prescribing veterinarian, the veterinary medicinal product may be given at monthly intervals throughout the season at the recommended dose as outlined below.
Lithuanian: Atsižvelgiant į vietos epidemiologinę padėtį ir skiriančiojo veterinarijos gydytojo sprendimu, toliau nurodytą rekomenduojamą veterinarinio vaisto dozę galima duoti mėnesio intervalais viso sezono metu.
English: It does not interact with known binding sites of other nicotinic or GABAergic insecticides such as neonicotinides (imidacloprid or nitenpyram), fiproles (fipronil), milbemycins, avermectins (e.g. selamectin) or cyclodienes but through a novel insecticidal mechanism.
Lithuanian: Jis nesąveikauja su žinomomis kitų nikotino ar GABAerginių insekticidų, pvz., neonikotinidų (imidakloprido arba nitenpiramo), fiprolų (fipronilo), milbemicinų, avermektinų (pvz.
English: Regular monthly treatments with the insecticidal active substance in this product (spinosad) break the fleas' life cycle and may be used to control the flea population in contaminated households.
Lithuanian: Reguliarus gydymas šio vaisto veikliąja insekticidine medžiaga (spinozadu) kas mėnesį pertraukia blusų gyvenimo ciklą ir gali būti naudojamas kontroliuoti blusų populiacijai užterštame namų ūkyje kontroliuoti.
English: The safe use of the maximum recommended dose (70 mg/kg spinosad and 1.18 mg/kg milbemycin oxime) given as capsules has been demonstrated for 12 months.
Lithuanian: Didžiausios kapsulėmis duodamos rekomenduojamos dozės (70 mg/kg spinozado ir 1,18 mg/kg milbemicino oksimo) naudojimo saugumas įrodytas panaudojus 12 mėnesių.
English: Milbemycin oxime is isolated from the fermentation of Streptomyces hygroscopicus var. aureolacrimosus.
Lithuanian: Milbemicino oksimas išskiriamas fermentuojant Streptomyces hygroscopicus var.
English: Microcrystalline cellulose Hydroxypropyl cellulose Silica, colloidal anhydrous Croscarmellose sodium Magnesium stearate Artificial beef flavour
Lithuanian: Mikrokristalinė celiuliozė, hidroksipropilceliuliozė, bevandenis koloidinis silicio dioksidas, kroskarmeliozės natrio druska, magnio stearatas, dirbtinė jautienos kvapioji medžiaga.
English: Method of administration:
Lithuanian: Naudojimo metodas
English: Trifexis tablets should only be used when the veterinarian has confirmed diagnosis of mixed infection (or risk of infection, where prevention applies) at the same time (see section 4).
Lithuanian: Specialieji nurodymai, naudojant atskirų rūšių paskirties gyvūnams Trifexis tabletės turi būti naudojamos tik tada, jei veterinarijos gydytojas patvirtino mišriosios infekcijos diagnozę (arba infekcijos riziką, jei taikoma profilaktika) (taip pat žr.
English: After oral administration of 45 mg spinosad and 0.75 mg milbemycin oxime/kg bodyweight to fed dogs, spinosyns A and D are rapidly absorbed and extensively distributed.
Lithuanian: Sušėrus 45 mg spinozado ir 0,75 mg milbemicino oksimo 1 kg kūno svorio, spinozinas A ir D yra greitai absorbuojami ir plačiai pasiskirsto šunų organizme.
English: At doses of 30 to 60 mg spinosad and 0.5 to 1 mg milbemycin oxime per kg bodyweight, lethargy, anorexia/decreased appetite, diarrhoea, pruritus, dermatitis and reddening of the skin and pinna were commonly seen.
Lithuanian: Skyrus 30-60 mg spinozado ir 0,5-1 mg milbemicino oksimo dozes 1 kg kūno svorio dozes, dažnai buvo matoma letargija, anoreksija ar apetito sumažėjimas, viduriavimas, niežulys, dermatitas ir odos bei ausies kaušelių paraudimas.
English: Treatment and prevention of flea infestation when concurrent prevention of heartworm disease, angiostrongylosis and/or concurrent treatment of nematode infections is indicated.
Lithuanian: Gydyti esant užsikrėtimui blusomis ir jo profilaktikai, kai tuo pačiu metu indikuotina širdies kirmėlių ligos, angiostrongiliozės profilaktika ir (arba) virškinimo trakto nematodų infekcijų gydymas.
English: Milbemycin oxime plasma concentrations and some pharmacokinetic parameters are increased in the presence of spinosad.
Lithuanian: Esant spinozadui padidėja milbemicino oksimo koncentracija plazmoje ir kai kurie farmakokinetiniai parametrai.
English: Milbemycin A3 and A4 5-oximes are rapidly absorbed and extensively distributed in dogs after oral administration.
Lithuanian: Sušėrus milbemicino A3 ir A4 5-oksimai yra greitai absorbuojami ir plačiai pasiskirsto šunų organizme.
English: Trifexis tablets should be administered to the dog with its food, or immediately after feeding.
Lithuanian: Naudojimo metodas Trifexis tabletes reikia sušerti su ėdesiu arba iš karto po šėrimo.
English: In studies performed with spinosad only, the primary biliary, faecal and urinary metabolites in both rat and dog were identified as the demethylated spinosyns, glutathione conjugates of the parent compounds and N-demethylated spinosyns A and D. Excretion is primarily via the bile and faeces, and to a lesser extent in the urine.
Lithuanian: Vien spinozado tyrimų metu pirminiai metabolitai žiurkių ir šunų tulžyje, išmatose ir šlapime yra demetilinti spinozinai, pirminių junginių glutatijono konjugatai ir N-demetilinti spinozinai A ir D.
English: As the safety of the veterinary medicinal product in male dogs used for breeding has not been determined, it should only be used according to the benefit-risk assessment of the responsible veterinarian.
Lithuanian: Kadangi veterinarinio vaisto naudojimo veisiamiems šunų patinams saugumas nebuvo nustatytas, jį galima naudoti tik atsakingam veterinarijos gydytojui įvertinus naudos ir rizikos santykį.
English: Spinosad is excreted in the colostrum and milk of lactating bitches.
Lithuanian: Spinozadas išsiskiria į žindančių kalių krekenas ir pieną.
English: In rats dosed with milbemycin A4 5-oxime, the main metabolites identified in urine and faeces were mono-, di-, and trihydroxy milbemycin A4 5-oximes.
Lithuanian: Žiurkių, kuriems duota milbemicino A4 5-oksimo dozė, pagrindiniai išmatose ir šlapime nustatyti metabolitai buvo mono-, di- ir trihidroksimilbemicino A4 5-oksimai.
English: Laboratory studies on the effect of spinosad and milbemycin oxime in rats and rabbits have neither produced any evidence of teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effects, nor any effect on the reproductive capacity in males and females.
Lithuanian: Spinozado ir milbemicino oksimo poveikio laboratoriniais tyrimais su žiurkėmis ir triušiais nenustatytas nei teratogeninis, fetotoksinis ar toksinis patelei poveikis, nei joks poveikis patinų ir patelių reprodukciniam pajėgumui.
English: Interaction with other medicinal products and other forms of interaction: Spinosad and milbemycin oxime have been shown to be substrates for P-glycoprotein (P-gp) and therefore could interact with other P-gp substrates (for example, digoxin, doxorubicin) or other macrocyclic lactones.
Lithuanian: Sąveika su kitais vaistais ir kitos sąveikos formos Spinozadas ir milbemicino oksimas yra P-glikoproteino (P-gp) substratai ir todėl gali sąveikauti su kitais P-gp substratais (pvz., digoksinu, doksorubicinu) ar kitais makrocikliniais laktonais.
English: For the prevention of lungworm disease by reducing the level of infection with immature adult (L5) Angiostrongylus vasorum larvae and the concurrent treatment and prevention of flea infestation, the veterinary medicinal product must be given at regular monthly intervals during the time of the year when snails/slugs and fleas are present.
Lithuanian: Plaučių kirmėlių ligos profilaktikai, sumažinant užkrėtimo nesubrendusiomis suaugusiomis (L5) Angiostrongylus vasorum lervomis, taip pat gydymui esant užsikrėtimui blusomis ir jo profilaktikai veterinarinis vaistas turi būti reguliariai sušeriamas kas mėnesį visą metų laikotarpį, kada būna sraigių / šliužų ir blusų.
English: The primary faecal and urinary metabolites in dog were identified as glucuronide conjugates of milbemycin A3 or A4 5-oximes, dealkylated milbemycin A3 or A4 5-oximes, and hydroxylated milbemycin A4 5-oxime.
Lithuanian: Pagrindiniai metabolitai šunų išmatose ir šlapime buvo milbemicino A3 arba A4 5-oksimų, dealkilinto milbemicino A3 arba A4 5-oksimų ir hidroksiliuoto milbemicino A4 5-oksimo gliukuronido konjugatai.
English: Strength and number of tablets to be administered:
Lithuanian: Skirtinų tablečių stiprumas ir skaičius
English: The following list shows the code and the number of dimples marked on each strength of tablet:
Lithuanian: Šiame sąraše pateikti ant visų stiprumų tablečių pažymėti kodai ir duobučių skaičius:
English: Regular monthly treatments with the insecticidal active substance, spinosad, break the fleas' life cycle and may be used to control the flea population in contaminated households.
Lithuanian: Reguliarus gydymas veikliąja insekticidine medžiagaspinozadu, kas mėnesį pertraukia blusų gyvenimo ciklą ir gali būti naudojamas blusų populiacijai užterštame namų ūkyje kontroliuoti.
English: Marketing authorisation holder: Eli Lilly and Company Ltd Elanco Animal Health Priestley Road
Lithuanian: Rinkodaros teisės turėtojas Eli Lilly and Company Ltd Elanco Animal Health Priestley Road Basingstoke
English: For the treatment and prevention of flea (Ctenocephalides felis) infestations in dogs where one or more of the following indications are required concurrently: - prevention of heartworm disease (L3, L4 Dirofilaria immitis), - prevention of angiostrongylosis by reducing the level of infection with immature adult (L5)
Lithuanian: Šunims gydyti, esant užsikrėtimui blusomis (Ctenocephalides felis) ir jo profilaktikai, kai tuo pačiu metu reikalinga viena ar daugiau iš toliau nurodytų indikacijų: - širdies kirmėlių ligos (L3, L4 Dirofilaria immitis) profilaktika, - angiostrongiliozės profilaktika, sumažinant nesubrendusių suaugusių (L5) Angiostrongylus vasorum infekcijos lygį, - virškinimo trakto nematodų infekcijų, kurias sukelia ankilostomos (L4, nesubrendusios suaugusios (L5) ir suaugusios Ancylostoma caninum), askaridės (nesubrendusios suaugusios
English: The activity of milbemycin oxime is related to its action on invertebrate neurotransmission.
Lithuanian: Milbemicino oksimo veiksmingumas susijęs su jo poveikiu bestuburių nervinių impulsų perdavimui.
English: and adult Ancylostoma caninum), roundworms (immature adult L5, and adult Toxocara canis and adult Toxascaris leonina) and whipworm (adult Trichuris vulpis).
Lithuanian: L5 ir suaugusios Toxocara canis bei suaugusios Toxascaris leonina) ir plaukagalviai (suaugę Trichuris vulpis), gydymas.
English: Spinosad therefore has a different mode of action to other flea control or insect control products.
Lithuanian: Spinozado poveikis yra skirtingas negu kitų blusas ar vabzdžius naikinančių produktų.
English: Further information for the prescribing veterinarian:
Lithuanian: Papildoma informacija vaistą skiriančiam veterinarui
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Outer carton
Lithuanian: DUOMENYS, KURIE TURI BŪTI ANT ANTRINĖS PAKUOTĖS
English: For the prevention of heartworm disease and the concurrent treatment and prevention of flea infestations, the veterinary medicinal product must be given at regular monthly intervals during the time of the year when mosquitoes and fleas are present.
Lithuanian: Širdies kirmėlių ligos profilaktikai ir kartu gydymui, esant užsikrėtimui blusomis bei jo profilaktikai veterinarinis vaistas turi būti reguliariai sušeriamas kas mėnesį visą metų laikotarpį, kada būna uodų ir blusų.
English: The recommended dosage regimen must be followed but not exceeded (see section 4.10) .
Lithuanian: Būtina laikytis ir neviršyti rekomenduojamo dozavimo režimo (žr.
English: STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
Lithuanian: VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS
English: 4347 and no dimples
Lithuanian: 4347 ir be duobučių;
English: In adult dogs, after repeated oral administration of spinosad and milbemycin oxime for six consecutive months, increases in elimination half-lives were observed up to month 3.
Lithuanian: Suaugusiems šunims šeriant kartotines spinozado ir milbemicino dozes šešis mėnesius iš eilės, taip pat buvo pastebėtas pusinės eliminacijos laiko didėjimas iki 3 mėnesio.
English: The oral administration of spinosad and milbemycin oxime combination tablets at mean cumulative monthly doses of up to 255 mg spinosad and 4.2 mg milbemycin oxime per kg body weight (up to 3.6 times the maximum recommended dose) for 6 consecutive dosing periods in young dogs was well tolerated.
Lithuanian: Sušeriamos spinozado ir milbemicino oksimo derinio tabletės, kurių kaupiamosios mėnesio dozės sudarė iki 255 mg spinozado ir 4,2 mg milbemicino oksimo 1 kg kūno svorio (iki 3,6 karto didesnės už didžiausią rekomenduojamą dozę), duodant 6 mėnesius iš eilės, jaunų šunų buvo gerai toleruojamos.