FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: ASAT * Un patient randomisé dans le bras radiothérapie seule a reçu TMZ + RT.
Swedish: Förhöjda leverenzymer, ökat gamma-GT, ökat ASAT *En patient som randomiserades till armen med enbart strålbehandling, erhöll TMZ + strålbehandling.
French: Faiblesse musculaire, arthralgie Faiblesse musculaire, arthralgie, douleur musculosquelettique, myalgie
Swedish: Muskelsvaghet, artralgi, muskuloskeletal smärta, myalgi
French: Fièvre, asthénie, raideur, malaise, douleur, modification du goût
Swedish: Feber, asteni, stelhet, sjukdomskänsla, smärta, smakförändringar
French: Témozolomide 100 mg
Swedish: Temozolomide 100 mg
French: Si vous avez été traité préalablement par chimiothérapie, vous prendrez votre première dose de témozolomide à 150 mg/m² une fois par jour pendant les cinq premiers jours ("jours de prise") suivi de 23 jours sans témozolomide.
Swedish: Om du tidigare har behandlats med kemoterapi kommer den första dosen temozolomid vara 150 mg/m2 en gång dagligen under de första 5 dagarna ("doseringsdagarna") följt av 23 dagar utan temozolomid.
French: CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
Swedish: MÄNGD UTTRYCKT I VIKT, VOLYM ELLER PER ENHET 1 hård kapsel
French: taux de neutrophiles (PNN) en valeur absolue ≥ 1,5 x 109/l taux de plaquettes ≥100 x 109/l toxicité non hématologique selon la classification « common toxicity criteria » (CTC) ≤ Grade 1 (excepté pour l'alopécie, les nausées et les vomissements).
Swedish: - antalet trombocyter ≥ 100 x 109/l - common toxicity criteria (CTC) för icke-hematologisk toxicitet ≤ grad 1 (med undantag för alopeci, illamående och kräkningar).
French: Témozolomide Accord doit être administré à jeun.
Swedish: Temozolomide Accord ska ges på fastande mage.
French: Affections hématologiques et du système lymphatiques Très rare:
Swedish: Blodet och lymfsystemet Mycket sällsynta:
French: • faiblesse musculaire, articulations douloureuses, courbatures et douleurs musculaires
Swedish: • muskelsvaghet, smärta i lederna, muskelvärk och muskelsmärta
French: Excipient à effet notoire: Une gélule contient 102,2 mg de lactose anhydre.
Swedish: Hjälpämne med känd effekt: Varje kapsel innehåller 102,2 mg vattenfri laktos.
French: Affections cutanées et du tissu sous-cutané Très fréquent:
Swedish: Hud och subkutan vävnad Mycket vanliga:
French: Excipient à effet notoire: Une gélule contient 168 mg de lactose anhydre.
Swedish: Hjälpämne med känd effekt: Varje hård kapsel innehåller 168 mg vattenfri laktos.
French: Effets indésirables très fréquents (touchent plus d'un patient sur 10):
Swedish: Mycket vanliga biverkningar (kan förekomma hos fler än 1 av 10 användare):
French: Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent:
Swedish: Blodet och lymfsystemet Vanliga:
French: Affections cardiaques Peu fréquent:
Swedish: Hjärtat Mindre vanliga:
French: Pneumonie, infection des voies aériennes hautes, congestion
Swedish: Pneumoni, övre luftvägsinfektion, nästäppa
French: Contenu de la gélule : lactose anhydre, silice colloïdale anhydre, carboxyméthylamidon sodique type A, acide tartarique, acide stéarique.
Swedish: Vattenfri laktos, kolloidal vattenfri kiseldioxid, natriumstärkelseglykolat typ A, vinsyra, stearinsyra.
French: Excipient à effet notoire: Une gélule contient 182,5 mg de lactose anhydre.
Swedish: Hjälpämne med känd effekt: Varje kapsel innehåller 182,5 mg vattenfri laktos.
French: • crises convulsives, modification de l'état mental et de la vigilance, somnolence, troubles de l'équilibre, étourdissements, confusion, troubles de la mémoire, difficulté à se concentrer,
Swedish: • krampanfall, förändrad mental hälsa eller uppmärksamhet, sömnighet, försämrad balans, yrsel,
French: Comment conserver Temozolomide Accord ?
Swedish: Hur Temozolomide Accord ska förvaras
French: Chaque gélule contient 140 mg de témozolomide.
Swedish: Varje hård kapsel innehåller 140 mg temozolomid.
French: Excipient à effet notoire: Une gélule contient 14,6 mg de lactose anhydre.
Swedish: Hjälpämne med känd effekt: Varje hård kapsel innehåller 14,6 mg vattenfri laktos.
French: Acide stéarique.
Swedish: Stearinsyra
French: Pancytopénie, anémie (Grade 3-4), leucopénie Troubles du métabolisme et de la nutrition Très fréquent:
Swedish: Pancytopeni, anemi (grad 3-4), leukopeni
French: Effets indésirables peu fréquents (touchent jusqu'à 1 patient sur 100):
Swedish: Mindre vanliga biverkningar (kan förekomma hos färre än 1 av 100 användare):
French: Diminution du TMZ d'un Arrêt du TMZ
Swedish: Reducera TMZ med 1 dosnivåa Sätt ut TMZ
French: Lors des études précliniques conduites chez le rat et le lapin ayant reçu une dose de 150 mg/m2, des effets tératogènes et/ou toxiques pour le foetus ont été démontrés (voir rubrique 5.3).
Swedish: I prekliniska studier på råtta och kanin som fick 150 mg/m2
French: Son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de Lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose (maladies héréditaires rares).
Swedish: Patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör därför inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukosgalaktosmalabsorption.
French: Patients atteints d'un gliome malin en progression ou récidive
Swedish: Patienter med recidiverande eller progressiva maligna gliom
French: Il est disponible sous la forme de gélules (5 mg; 20 mg; 100 mg;140 mg; 180 mg; 250 mg).
Swedish: Det finns som kapslar (5 mg, 20 mg, 100 mg, 140 mg, 180 mg och 250 mg).
French: témozolomide
Swedish: temozolomid
French: Le MTIC se fixe sur l'ADN des cellules au cours de leur multiplication, ce qui provoque l'arrêt de la division cellulaire.
Swedish: MTIC binder till cellernas DNA under deras förökning, vilket stoppar celldelningen.
French: L'EPAR complet relatif à Temozolomide Accord est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Swedish: EPAR finns i sin helhet på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
French: La dose de Temozolomide Accord dépend de la surface corporelle (calculée à partir de la taille et du poids du patient) et varie entre 75 et 200 mg par mètre carré, à raison d'une fois par jour.
Swedish: Dosen Temozolomide Accord bestäms efter kroppsytan (beräknas med hjälp av patientens längd och vikt) och varierar mellan 75 och 200 mg/m2 en gång dagligen.
French: 1 Précédemment connu sous l'appellation Temozolomide Hospira.
Swedish: 1 Tidigare känt som Temozolomide Hospira.
French: Pour déterminer la dose et le nombre de doses nécessaires, il faut connaître le type de tumeur à traiter, savoir si le patient a déjà été traité, si Temozolomide Accord est utilisé seul ou associé à d'autres traitements, et connaître la réponse du patient au traitement.
Swedish: Dosen och antalet doser beror på vilken typ av tumör som ska behandlas, om patienten fått behandling tidigare, om Temozolomide Accord ges som enda behandling eller tillsammans med andra behandlingar och hur patienten svarar på behandlingen.
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Temozolomide Accord.
Swedish: Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) för Temozolomide Accord.
French: Certains patients peuvent avoir besoin de prendre des médicaments pour éviter les vomissements avant de prendre Temozolomide Accord.
Swedish: Patienterna kan behöva ta läkemedel som motverkar kräkning innan de tar Temozolomide Accord.
French: Temozolomide Accord est utilisé pour traiter les gliomes malins (tumeurs cérébrales) chez les groupes de patients suivants:
Swedish: Temozolomide Accord används för att behandla malignt gliom (hjärntumörer) hos följande patientgrupper:
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'UE pour Temozolomide Hospira, le 15 mars 2010.
Swedish: Den 15 mars 2010 beviljade Europeiska kommissionen ett godkännande för försäljning av Temozolomide Hospira som gäller i hela EU.
French: Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Temozolomide Accord.
Swedish: Kommittén rekommenderade att Temozolomide Accord skulle godkännas för försäljning.
French: Étant donné que Temozolomide Accord est un médicament générique et qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, ses bénéfices et risques sont considérés comme étant les mêmes que ceux du médicament de référence.
Swedish: Eftersom Temozolomide Accord är ett generiskt läkemedel och är bioekvivalent med referensläkemedlet anses dess nytta och risker vara desamma som för referensläkemedlet.
French: Il explique de quelle manière l'évaluation du médicament à laquelle le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a procédé l'a conduit à rendre un avis favorable à l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché et à établir ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation de Temozolomide Accord.
Swedish: Det förklarar hur kommittén för humanläkemedel (CHMP) bedömt läkemedlet och hur den kommit fram till sitt ställningstagande om att bevilja godkännande för försäljning och sina rekommendationer om hur läkemedlet ska användas.
French: Le médicament a changé de nom le 27 mai 2015 et s'appelle désormais Temozolomide Accord.
Swedish: Läkemedlets namn ändrades till Temozolomide Accord den 27 maj 2015.
French: Temozolomide Accord est d'abord utilisé en association à une radiothérapie, puis seul;
Swedish: Temozolomide Accord ges först i kombination med strålbehandling och därefter som enda behandling.
French: Le traitement par Temozolomide Accord doit être prescrit par un médecin expérimenté dans le traitement des tumeurs cérébrales.
Swedish: Temozolomide Accord ska endast förskrivas av läkare med erfarenhet av att behandla hjärntumörer.
French: Autres informations relatives à Temozolomide Accord:
Swedish: Mer information om Temozolomide Accord
French: Le principe actif de Temozolomide Accord, le témozolomide, appartient à un groupe de médicaments anticancéreux appelés agents alkylants.
Swedish: Den aktiva substansen i Temozolomide Accord, temozolomid, tillhör en grupp cancerläkemedel som kallas alkylerande medel.
French: Temozolomide Accord est un médicament anticancéreux qui contient le principe actif témozolomide.
Swedish: Temozolomide Accord är ett cancerläkemedel som innehåller den aktiva substansen temozolomid.
French: Le CHMP a conclu que, conformément aux exigences de l'UE, il a été démontré que Temozolomide Accord est de qualité comparable à celle de Temodal et bioéquivalent à ce dernier.
Swedish: CHMP fann att det styrkts att Temozolomide Accord i enlighet med EU:s krav har likvärdig kvalitet och är bioekvivalent med Temodal.
French: Dès lors, le CHMP a estimé que, comme pour Temodal, le bénéfice est supérieur au risque identifié.
Swedish: CHMP fann därför att nyttan är större än de konstaterade riskerna, liksom för Temodal.
French: Temozolomide Accord étant un médicament générique, les études sur les patients ont été limitées à des essais visant à démontrer qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, Temodal.
Swedish: Eftersom Temozolomide Accord är ett generiskt läkemedel har studierna begränsats till att fastställa att det är bioekvivalent med referensläkemedlet Temodal.
French: Pourquoi Temozolomide Accord a-t-il été approuvé?
Swedish: Varför har Temozolomide Accord godkänts?
French: Temozolomide Accord est utilisé en monothérapie chez ces patients.
Swedish: Temozolomide Accord ges som enda behandling till dessa patienter.
French: Qu'est-ce que Temozolomide Accord?
Swedish: Vad är Temozolomide Accord?
French: Temozolomide Accord doit être pris en dehors des repas.
Swedish: Temozolomide Accord ska tas på fastande mage.
French: Comment Temozolomide Accord est-il utilisé?
Swedish: Hur används Temozolomide Accord?
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Temozolomide Accord, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Swedish: Mer information om behandling med Temozolomide Accord finns i bipacksedeln (ingår också i EPAR).
French: Cela signifie que Temozolomide Accordest similaire à un «médicament de référence» déjà autorisé dans l'Union européenne (UE), appelé Temodal.
Swedish: Temozolomide Accord är ett generiskt läkemedel, vilket innebär att Temozolomide Accord liknar ett referensläkemedel som redan är godkänt i EU.
French: Dosage Forme pharmaceutique
Swedish: Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innerförpacknin g
French: Prenez les gélules l'estomac vide ; par exemple, au moins une heure avant de prendre votre petitdéjeuner.
Swedish: Ta kapslarna på fastande mage; till exempel minst en timme innan du tänker äta frukost.
French: quels jours sont vos jours de prise.
Swedish: • vilka dagar som är dina doseringsdagar.
French: • incapacité à s'endormir ou à rester endormi
Swedish: • oförmåga att somna eller sova vidare
French: Fait partie d'une boîte multi-pack.
Swedish: Ingår i ett multipack.
French: SL-1526 Ljubljana Slovénie
Swedish: SL-1526 Ljubljana Slovenien
French: Pendant le traitement, les patients devront faire l'objet d'une surveillance et d'une prise en charge appropriées.
Swedish: Under behandlingen ska patienter övervakas och hanteras på lämpligt sätt.
French: Autres sources d'information
Swedish: Övriga inforamtionskällor
French: Ne pas avaler.)
Swedish: Svälj den inte.)
French: Ne pas l'avaler.
Swedish: Svälj den inte.
French: Votre médecin pourra décider de diminuer la dose.
Swedish: Din läkare kan besluta om att sänka dosen.
French: Demandez à votre médecin ou à votre pharmacien de l'écrire (avec la couleur).
Swedish: Be din läkare eller apotekspersonalen skriva ner det (inklusive färgen).
French: Une fois la radiothérapie terminée, vous interromprez votre traitement pendant 4 semaines.
Swedish: När strålningsbehandlingen är avslutad kommer du att göra ett behandlingsuppehåll i 4 veckor.
French: Dans certains cas, elle peut être prolongée et mener à une forme d' anémie très sévère (anémie aplasique).
Swedish: I vissa fall kan det bli mer långvarigt och leda till en mycket svår form av anemi (aplastisk anemi).
French: La couleur de la coiffe de la gélule est différente pour chaque dosage (voir le tableau ci-dessous).
Swedish: Färgen på locket till kapseln är olika för de olika styrkorna (se tabellen nedanför).
French: Les groupes de fréquence sont définis selon la convention suivante :
Swedish: Frekvensgrupperingar definieras enligt följande:
French: • un saignement non contrôlé,
Swedish: • okontrollerad blödning,
French: • sensibilité accrue de la peau au soleil
Swedish: • ökad känslighet hos huden för solljus
French: Avalez les gélules entières avec un verre d'eau.
Swedish: Svälj kapseln/kapslarna hela tillsammans med ett glas vatten.
French: Des soins intensifs doivent être dispensés si nécessaire.
Swedish: Stödjande behandling ska ges när så behövs.
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché soumettra des rapports périodiques actualisés de sécurité pour ce produit conformément aux exigences définies dans la liste des dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévue à l'article 107 quater, paragraphe 7, de la directive 2001/83/CE et publiée sur le site portail web européen des médicaments.
Swedish: Innehavaren av godkännandet för försäljning ska lämna in periodiska säkerhetsrapporter för detta läkemedel i enlighet med de krav som anges i den förteckning över referensdatum för unionen (EURD-listan) som föreskrivs i artikel 107c.7 i direktiv 2001/83/EG och som offentliggjorts på webbportalen för europeiska läkemedel.
French: • un rhume ou la grippe
Swedish: • förkylning eller influensa
French: • si vous avez plus de 70 ans, vous pourrez être plus sujet aux infections, aux contusions ou aux saignements.
Swedish: • om du är över 70 år. Du kan vara mer infektionskänslig, lättare få blåmärken eller blödningar.
French: Des cas de sepsis (lorsque des bactéries et leurs toxines circulent dans le sang et commencent à endommager les organes) ont été signalés peu fréquemment.
Swedish: Fall av sepsis (när bakterier och deras toxiner cirkulerar i blodet och börjar skada organen) har rapporterats som mindre vanliga.
French: • si vous avez eu une réaction allergique à la dacarbazine (un médicament anticancéreux parfois appelé DTIC).
Swedish: - om du har haft en allergisk reaktion mot dakarbazin (ett läkemedel mot cancer, ibland kallat DTIC).
French: • si vous avez un faible taux de globules rouges (anémie), de globules blancs et de plaquettes, ou des troubles de la coagulation sanguine avant de débuter le traitement, ou si vous les développez lors du traitement.
Swedish: • om du har lågt antal röda blodkroppar (anemi), vita blodkroppar och blodplättar, eller problem med blodkoagulationen innan behandlingen påbörjas, eller om du utvecklar dem under behandlingen.
French: Les nausées et les vomissements sont très fréquemment associés à TMZ.
Swedish: Illamående och kräkningar förknippas mycket ofta med TMZ.
French: Ces patients bénéficieront d'un contrôle approfondi par leur médecin à la recherche de signes d'infection avant le début du traitement.
Swedish: Patienter kommer att noga kontrolleras av sin läkare när det gäller tecken på denna infektion innan behandlingen påbörjas.
French: Comme on ne peut pas exclure que ce changement de la Cmax ait une signification clinique, Témozolomide Hexal doit être administré en dehors des repas.
Swedish: Eftersom det inte kan uteslutas att ändringen av Cmax är av klinisk betydelse, ska Temozolomide HEXAL administreras utan föda.
French: • yeux secs ou douloureux
Swedish: • torra eller smärtande ögon
French: hommesLes patients de sexe masculin doivent d'utiliser une mesure de contraception efficace et ne pas procréer jusqu'à 6 mois après l'arrêt du traitement.
Swedish: Manliga patienter ska använda en effektiv preventivmetod och inte skaffa barn upp till 6 månader efter avslutad behandling.
French: Témozolomide Hexal peut causer une infertilité permanente.
Swedish: Temozolomide HEXAL kan orsaka bestående infertilitet.
French: • anxiété/dépression
Swedish: • oro/depression
French: HEXAL AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Allemagne
Swedish: HEXAL AG Industriestrasse 25 D-83607 Holzkirchen Tyskland
French: Cela peut provoquer une augmentation des contusions ou des saignements, une anémie (un déficit de globules rouges), de la fièvre, et une diminution de la résistance aux infections.
Swedish: Detta kan innebära att du lättare får blåmärken eller blödningar, anemi (en brist på röda blodkroppar), feber och minskad motståndskraft mot infektioner.
French: • modification de l'état mental ou de la vigilance
Swedish: • förändringar i sinnestillstånd eller uppmärksamhet
French: Des mesures de contraception efficaces doivent être prises à la fois pour les patients de sexe masculin et féminin qui sont traités par Témozolomide Hexal (voir également ci-dessous la rubrique « Fertilité masculine »).
Swedish: Effektiva preventivmetoder måste användas av både manliga och kvinnliga patienter som tar Temozolomide HEXAL (se även nedan "Manlig fertilitet").
French: • impuissance sexuelle
Swedish: • sexuell impotens
French: Le traitement par Témozolomide Hexal peut provoquer une diminution du nombre de certaines cellules sanguines.
Swedish: Behandling med Temozolomide HEXAL kan medföra en minskning av vissa sorters blodkroppar.
French: Votre médecin contrôlera votre sang afin d'être sûr que vous avez suffisamment de ces cellules avant de débuter le traitement.
Swedish: Din läkare kommer därfor att kontrollera ditt blod för att försäkra sig om att du har tillräckligt av dessa blodkroppar innan du påbörjar behandlingen.
French: • si vous êtes allergique au témozolomide ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Swedish: - om du är allergisk mot temozolomid eller mot något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
French: • car il existe un faible risque de modification des cellules sanguines, incluant la leucémie.
Swedish: • eftersom du kan ha en liten risk att få andra förändringar av blodkropparna, inklusive leukemi.
French: En effet, vous ne devez pas être traitée par Témozolomide Hexal pendant une grossesse à moins que votre médecin ne vous l'indique clairement.
Swedish: Du ska inte behandlas med Temozolomide HEXAL om du är gravid om inte din läkare klart sagt så.
French: diabète insipide
Swedish: diabetes insipidus
French: Témozolomide Hexal est utilisé pour ces tumeurs si ces dernières réapparaissent ou s'aggravent après un traitement standard.
Swedish: Temozolomide HEXAL används vid dessa tumörer om de återkommer eller fortsätter att utvecklas efter standardbehandling.
French: La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est <{MM/AAAA}>.
Swedish: Denna bipacksedel ändrades senast i <{MM/ÅÅÅÅ}>.
French: Selon vos résultats d'analyse de sang, votre médecin pourra ajuster votre dose pour le cycle suivant.
Swedish: Beroende på resultatet av dina blodprover kan din läkare justera doseringen till nästa cykel.
French: • le niveau de dose -1 (100 mg/m2) provoque toujours une toxicité inacceptable
Swedish: • Dosnivå -1 (100 mg/m2) fortsättningsvis resulterar i oacceptabel toxicitet.
French: Salutas Pharma GmbH Otto-von-Guericke-Allee 1 D-39179 Barleben Allemagne
Swedish: Salutas Pharma GmbH Otto-von-Guericke-Allee 1 D-39179 Barleben Tyskland
French: • taches rouges sous la peau
Swedish: • röda prickar under huden
French: Témozolomide Hexal doit uniquement être prescrit par des médecins qui ont l'expérience du traitement oncologique des tumeurs cérébrales.
Swedish: Temozolomide HEXAL ska endast förskrivas av läkare med erfarenhet av onkologisk behandling av hjärntumörer.
French: Sachet polyester/aluminium/polyéthylène (PET/alu/PE).
Swedish: Polyester/aluminium/polyetylen (PET/alu/PE) påse.
French: Il peut vous prescrire d'autres traitements (anti-vomitifs) à prendre avant et/ou après avoir pris Témozolomide Hexal pour éviter ou contrôler les nausées et les vomissements.
Swedish: Du kan bli ordinerad att ta andra läkemedel (antiemetika) som ska tas före och/eller efter att du har tagit Temozolomide HEXAL för att förhindra eller kontrollera illamående och kräkningar.
French: Durant la phase de monothérapie, la dose et la manière dont vous prenez Témozolomide Hexal seront différentes.
Swedish: Under monoterapifasen kommer dosen och det sätt på vilket du tar Temozolomide HEXAL att vara annorlunda.
French: DATE DE PRÉMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE
French: Avant chaque nouveau cycle de traitement, votre sang sera analysé afin de voir si la dose de Témozolomide doit être ajustée.
Swedish: Före varje ny behandlingscykel kommer ditt blod att testas för att se om temozolomidedosen måste justeras.
French: • toux • infections incluant une pneumonie.
Swedish: • hosta • infektioner inklusive lunginflammation.
French: La plus basse dose recommandée est 100 mg/m2.
Swedish: Den lägsta rekommenderade dosen är 100 mg/m2.
French: Celle-ci est déterminée en fonction de votre surface corporelle (taille et poids) et de si vous avez une tumeur récidivante et si vous avez eu antérieurement un traitement par chimiothérapie.
Swedish: Den baseras på din kroppsstorlek (längd och vikt), om du har en återkommande tumör och tidigare har fått kemoterapi.
French: Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant de prendre Témozolomide Hexal
Swedish: Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuktsköterska innan du tar Temozolomide HEXAL
French: Les symptômes du diabète insipide comprennent des mictions fréquentes et une sensation de soif.
Swedish: Symptom på diabetes insipidus inkluderar kraftig urinavgång och känsla av törst.
French: Date de première autorisation : 15 mars 2010 Date de dernier renouvellement : 19 novembre 2014
Swedish: Datum för det första godkännandet: 15 mars 2010 Datum för den senaste förnyelsen: 19 november 2014
French: • irritation vaginale
Swedish: • vaginal irritation