FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Box 40261 6302 Larnaca
Slovenian: Industrial Area Aradippou 7100 P.O. Box 40261 6302 Larnaca
Slovak: Flumix Flumequine 48 Porc
Slovenian: Flumix Flumequine 48 Porc flumekvin
Slovak: • do súhrnu charakteristických vlastností lieku pre 83 produktov zahrnutých do tohto konania neboli zahrnuté žiadne výroky týkajúce sa upozornení na použitie (fluór)chinolónov určených pre druhy zvierat produkujúce potraviny,
Slovenian: • v povzetkih glavnih značilnosti 83 zdravil, ki bili so zajeti v to napotitev, ni bilo previdnostnih stavkov v zvezi z uporabo (fluoro)kinolonov pri živalih za proizvodnjo živil;
Slovak: Flumiquil 50% oral powder for chicken, tureky, pig, cattle, sheep, trout and eel
Slovenian: Flumiquil 50% oral powder for chicken, tureky, pig, cattle, sheep, trout and eel flumekvin
Slovak: Rumunsko Pasteur - Filiala Filipesti
Slovenian: Romunija Pasteur - Filiala Filipesti Srl Str. Principala nr. 944
Slovak: Rumunsko Pfizer Animal Health Ramsgate Road
Slovenian: Romunija Pfizer Animal Health Ramsgate Road
Slovak: ul. Dzierżoniowska 21 58-260 Bielawa POLAND
Slovenian: 58-260 Bielawa POLJSKA
Slovak: Bioweterynaryjnego S.A.
Slovenian: Bioweterynaryjnego S.A. ul.
Slovak: Pokiaľ ide o ďalších 132 produktov, žiadatelia/držitelia povolenia na uvedenie lieku na trh alebo príslušné vnútroštátne úrady nepredložili žiadne informácie, a preto nebolo možné posúdiť príslušné súhrny charakteristických vlastností lieku.
Slovenian: Za 132 zdravil predlagatelji/imetniki dovoljenj za promet z zdravilom ali pristojni nacionalni organi niso predložili podatkov, zato ni bila možna ocena zadevnih povzetkov glavnih značilnosti zdravila.
Slovak: PM 35 Acide Oxolinique 80 Porc
Slovenian: PM 35 Acide Oxolinique 80 Porc oksolinska kislina
Slovak: Chinolóny vrátane fluórchinolónov sú veľmi silné antimikrobiálne látky, ktoré sa používajú v humánnej a veterinárnej medicíne.
Slovenian: Kinoloni, vključno s fluorokinoloni, so zelo močne protimikrobne snovi, ki se uporabljajo v humani in veterinarski medicini in imajo edinstven mehanizem delovanja, ki ga ne najdemo pri običajnih protimikrobnih snoveh.
Slovak: Flubactin 20%, 200mg/ml oral solution for cattle, sheep, chicken, pig, mink, coypu and rabbit
Slovenian: Flubactin 20%, 200mg/ml oral solution for cattle, sheep, chicken, pig, mink, coypu and rabbit flumekvin
Slovak: Gurb-Vic (Barcelona)
Slovenian: 08503 Gurb-Vic (Barcelona) ŠPANIJA
Slovak: BAYTRILâ ORALE 0,5% sol
Slovenian: BAYTRILâ ORALE 0,5% sol peroralna raztopina pujski
Slovak: UNITED KINGDOM
Slovenian: ZDRUŽENO KRALJESTVO
Slovak: 57,5 mg/g
Slovenian: 57,5 mg/g prašek govedo
Slovak: 5 mg/tabletu Tablety
Slovenian: 5 mg/tableto tablete perutnina
Slovak: Farmequine 20%
Slovenian: Farmequine 20% L
Slovak: Lda.Beloura Oficial Parque Edif. 13 - piso 1 escritorio 3 Quinta da Beloura 2710-444
Slovenian: 13 - piso 1 escritorio 3 Quinta da Beloura 2710-444 Sintra
Slovak: Rumunsko Chemifarma S.p.A.
Slovenian: Romunija Chemifarma S.p.A.
Slovak: Maďarsko Orion Corporation
Slovenian: Madžarska Orion Corporation Orionintie 1A
Slovak: Nutrition Animale
Slovenian: Živalska vrsta
Slovak: Pre produkty uvedené v prílohe I, obsahujúce chinolóny (flumechin, kyselina oxolinová):
Slovenian: B. Za zdravila, navedena v Dodatku I, ki vsebujejo kinolone (flumekvin, oksolinska kislina): 12.
Slovak: Produkty, pre ktoré žiadatelia/držitelia povolenia na uvedenie lieku na trh alebo príslušné vnútroštátne úrady nepredložili žiadne informácie, a v prípade ktorých sa preto nemohli posúdiť existujúce upozornenia v súhrne charakteristických vlastností lieku.
Slovenian: Zdravila, za katera predlagatelji/imetniki dovoljenj za promet z zdravilom ali pristojni nacionalni organi niso predložili podatkov, zato ni bila možna ocena obstoječih opozoril v povzetku glavnih značilnosti zdravila.
Slovak: Flumisol Drinkable Solution
Slovenian: Flumisol Drinkable Solution flumekvin
Slovak: 1 000 mg/g Perorálny prášok
Slovenian: 1000 mg/g peroralni prašek ribe
Slovak: Flumisol 100mg/ml oral solution for chicken, tureky, pig, cattle and sheep
Slovenian: Flumisol 100mg/ml oral solution for chicken, tureky, pig, cattle and sheep flumekvin
Slovak: Španielsko Laboratorios Serra Pamies, S.A.
Slovenian: Laboratorios Serra Pamies, S.A.
Slovak: Saint Herblion, B.P. 7
Slovenian: Coophavet S.A.S Saint Herblion, B.P.
Slovak: Acide Oxolinique 30 Volaille Franvet
Slovenian: Acide Oxolinique 30 Volaille Franvet oksolinska kislina
Slovak: Flumexil 1.5% Flumechin
Slovenian: Flumexil 1.5% flumekvin
Slovak: Taliansko VetPharma Animal Health S.L.
Slovenian: VetPharma Animal Health S.L.
Slovak: Flumix 50% super WO Flumechin
Slovenian: Flumix 50% super WO flumekvin
Slovak: Španielsko Pfizer, S.A.
Slovenian: Pfizer, S.A.
Slovak: Dňa 15. februára 2007 výbor CVMP prijal „Verejnú správu o používaní (fluór)chinolónov v Európskej únii v prípade zvierat na produkciu potravín: Vznik rezistencie a vplyv na zdravie ľudí"
Slovenian: CVMP je dne 15. februarja 2007 sprejel „Javno izjavo o uporabi (fluoro)kinolonov pri živalih za proizvodnjo živil v Evropski uniji: pojav odpornosti in vpliv na zdravje ljudi" (EMEA/SAGAM/184651/2005), katere zaključek je, da je uporaba (fluoro)kinolonov pri živalih selekcionirala odpornost pri povzročiteljih bolezni pri živalih in zoonotskih bolezenskih povzročiteljih, ki se prenašajo s hrano, zato so potrebni ukrepi za obvladovanje tveganja.
Slovak: Floridsdorfer Hauptstaße 1
Slovenian: Floridsdorfer Hauptstaße 1 1210 Wien
Slovak: Fluyesyva Inyectable Flumechin
Slovenian: Fluyesyva Inyectable flumekvin
Slovak: Inoxyl Solution Buvable Kyselina oxolinová
Slovenian: Inoxyl Solution Buvable oksolinska kislina
Slovak: • do súhrnu charakteristických vlastností lieku pre 163 produktov boli zahrnuté výroky týkajúce sa upozornení na použitie (fluór)chinolónov určených pre druhy zvierat produkujúce potraviny, ktoré však adekvátne neodzrkadľujú odporúčania výboru CVMP,
Slovenian: • previdnostni stavki v zvezi z uporabo (fluoro)kinolonov pri živalih za proizvodnjo živil v povzetkih glavnih značilnosti 163 zdravil niso zadostno odražali priporočil CVMP;
Slovak: Taliansko Sintofarm S.p.A.
Slovenian: Sintofarm S.p.A.
Slovak: Enrofloxacín Kolistín sulfát Vitamín C
Slovenian: Enrocol enrofloksacin kolistin sulfat vitamin C
Slovak: Holandsko Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25
Slovenian: Nizozemska Eurovet Animal Health B.V.
Slovak: Acide Oxolinique 60 Porc Franvet
Slovenian: Acide Oxolinique 60 Porc Franvet oksolinska kislina
Slovak: Drinkmix flumequine
Slovenian: Drinkmix flumequine flumekvin
Slovak: Industrial La Borda Mas Pujades, 11-12 08140
Slovenian: Industrial La Borda Mas Pujades, 11-12 08140 Caldes de Montbui (Barcelona)
Slovak: Veterinárne lieky, ktoré neobsahujú upozornenia na obozretné používanie v 4. časti súhrnu charakteristických vlastností lieku;
Slovenian: Zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki ne vsebujejo opozoril o preudarni rabi v 4. poglavju povzetka glavnih značilnosti zdravila.
Slovak: Srl Via Emilia Km 18n. 1854 47020 Longiano (FC)
Slovenian: 1854 47020 Longiano (FC) ITALIJA
Slovak: UNISOL 2.5% oral solution for calves
Slovenian: UNISOL 2.5% oral solution for calves peroralna raztopina teleta
Slovak: Maďarsko Ascor Chimici S.r.l.
Slovenian: Madžarska Ascor Chimici S.r.l.
Slovak: Ovce
Slovenian: govedo
Slovak: Portugalsko Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere
Slovenian: Portugalska Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere
Slovak: FLUYESYVA suspensão injectável
Slovenian: FLUYESYVA suspensão injectável flumekvin
Slovak: Danofloxacín mesylát na ml: danofloxacín mesylát 31,73 mg, čo zodpovedá danofloxacínu 25 mg
Slovenian: Advocin solution for injection danofloksacin mesilat v vsakem ml: 31,73 mg danofloksacin mesilata, enakovredno 25 mg danofloksacina govedo prašiči intramuskular no, intravensko
Slovak: Rumunsko Orion Corporation
Slovenian: Romunija Orion Corporation Orionintie 1A
Slovak: Ozzano Emilia (BO)
Slovenian: 40064 Ozzano dell' Emilia (BO)
Slovak: Közraktár u. 22/b.
Slovenian: Madžarska VMD Állatgyógyászati Kft. Közraktár u. 22/b.
Slovak: 42016 Guastalla ITALY
Slovenian: Via Togliatti 5 42016 Guastalla ITALIJA
Slovak: ICC-O-Flu 50%
Slovenian: ICC-O-Flu 50% flumekvin
Slovak: Flumisol Oral Solution 100mg/ml
Slovenian: Flumisol Oral Solution 100mg/ml flumekvin
Slovak: Veterinárne lieky obsahujúce všetky presné upozornenia na obozretné používanie liekov v 4. časti súhrnu charakteristických vlastností lieku (Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní) presne podľa odporúčania výboru CVMP, a veterinárne lieky obsahujúce všetky upozornenia na obozretné používanie v 4. časti súhrnu charakteristických vlastností lieku, ktoré však nie sú presnou kópiou textu, ktorý odporučil výbor CVMP, ale obsahujú rovnaké kľúčové informácie; 2. skupina:
Slovenian: Zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebujejo vsa pravilna opozorila o preudarni rabi v 4. poglavju povzetka glavnih značilnosti zdravila (Posebni previdnostni ukrepi), ki natančno posnemajo priporočila CVMP, in zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebujejo vsa opozorila o preudarni rabi v 4. poglavju povzetka glavnih značilnosti zdravila, vendar ne posnemajo natančno priporočenega besedila CVMP, vsekakor pa izražajo enaka ključna sporočila; Skupina 2.
Slovak: 43206 Reus (Tarragona)
Slovenian: de Castellvell nº 24 43206 Reus (Tarragona) ŠPANIJA
Slovak: Marousi Attikis GREECE
Slovenian: 15123 Marousi Attikis GRČIJA
Slovak: Poudre Orale Danofloxacín 0,1667 g
Slovenian: Advocine Poudre Orale danofloksacin 0,1667 g peroralni prašek piščanci pitovni piščanci
Slovak: Hovädzí dobytok Perorálne
Slovenian: peroralna raztopina govedo
Slovak: Flumesyva Premezcla Flumechin
Slovenian: Flumesyva Premezcla flumekvin
Slovak: Reus-Cambrils, Km. 3 43206 Reus
Slovenian: 3 43206 Reus
Slovak: Esmeralda, 19 - 4º 08950
Slovenian: Industrial Veterinaria S.A. Esmeralda, 19 - 4º 08950 Esplugues de Llobregat ŠPANIJA
Slovak: Enrofloxacin 10% Enrofloxacín 10 %
Slovenian: Enrofloxacin 10% enrofloksacin 10 %
Slovak: Flumisol 36 % Flumechin
Slovenian: FLUMISOL 36% flumekvin
Slovak: Enrofloxan 10% solution, enrofloksacyna 100mg/ml Solution for use in drinking water/milk for pig, chicken and pigeons
Slovenian: Enrofloxan 10% solution, enrofloksacyna 100mg/ml Solution for use in drinking water/milk for pig, chicken and pigeons peroralna raztopina piščanci prašiči golobi
Slovak: Holandsko Bayer B.V. Animal Health Division Energieweg 1
Slovenian: Animal Health Division Energieweg 1
Slovak: Angel Guimera, 179-181
Slovenian: Angel Guimera, 179-181 08950 Esplugues de Llobregat ŠPANIJA
Slovak: Flumiquil Poudre A 3 % Flumechin
Slovenian: Flumiquil Poudre A 3 % flumekvin
Slovak: Universal Farma, S.L Gran Via Carlos III 98-7a 08028 Barcelona SPAIN
Slovenian: Universal Farma, S.L Gran Via Carlos III 98-7a 08028 Barcelona ŠPANIJA
Slovak: Bulharsko Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere
Slovenian: Bolgarija Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere
Slovak: Nórsko
Slovenian: NORVEŠKA
Slovak: Baytril 25 mg/ml Lösung zum Eingeben für Kälber
Slovenian: Baytril 25 mg/ml Lösung zum Eingeben für Kälber peroralna raztopina teleta
Slovak: Španielsko Laboratorios Syva, S.A. arroco Pablo Diez, 49-57
Slovenian: Laboratorios Syva, S.A. arroco Pablo Diez, 49-57 24010
Slovak: Lure cedex FRANCE
Slovenian: 70204 Lure cedex FRANCIJA
Slovak: Camí Pedra Estela S/N 43205 Reus
Slovenian: Romunija CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N 43205 Reus
Slovak: 50 mg/100g Premix na medikované krmivo
Slovenian: 50 mg/100g predmešanica za pripravo zdravilne krmne mešanice prašiči
Slovak: FLUBACTIN, geriamasis tirpalas
Slovenian: FLUBACTIN, geriamasis tirpalas flumekvin
Slovak: Inoxyl Poudre Orale Kyselina oxolinová
Slovenian: Inoxyl Poudre Orale oksolinska kislina
Slovak: ENROXIL 100 mg/ml, geriamasis tirpalas paukščiams
Slovenian: ENROXIL 100 mg/ml, geriamasis tirpalas paukščiams peroralna raztopina perutnina
Slovak: Quinoex 10 oral solution
Slovenian: Quinoex 10 oral solution peroralna raztopina perutnina
Slovak: FlumechinAmoxi cilín trihydrát
Slovenian: flumekvin amoksicilin trihidrat
Slovak: Ganadexil enrofloxacina 0,5 % oral pump
Slovenian: Ganadexil enrofloxacina 0,5 % oral pump peroralna raztopina prašiči
Slovak: Enrofloxacín Bromhexín
Slovenian: Bromeflox enrofloksacin bromheksin
Slovak: Esplugues de Llobregat SPAIN
Slovenian: 08950 Esplugues de Llobregat ŠPANIJA
Slovak: FLUMECHINA 50 %, geriamasis tirpalas
Slovenian: FLUMECHINA 50 %, geriamasis tirpalas flumekvin
Slovak: Rumunsko Universal Farma, S.L Gran Via Carlos III 98-7a 08028
Slovenian: Romunija Universal Farma, S.L Gran Via Carlos III 98-7a 08028 Barcelona
Slovak: 17455 Alimos Attikis GREECE
Slovenian: 14451 Metamorfosi Attikis GRČIJA
Slovak: Baytril piglet 25 mg/ml
Slovenian: Baytril piglet 25 mg/ml prašiči intramuskular no
Slovak: Oral paste Flumechin
Slovenian: Flumesyva Oral paste flumekvin
Slovak: Taliansko Andreotti Farmaceutical Srl Via Eridania Ovest 65
Slovenian: Andreotti Farmaceutical Srl Via Eridania Ovest 65 45030 Guarda Veneta (RO) ITALIJA
Slovak: Španielsko Laboratorios Dr Esteve, S.A.
Slovenian: Laboratorios Dr Esteve, S.A. Avda.
Slovak: HUNGARY
Slovenian: Madžarska
Slovak: Nie sú dostupné žiadne informácie
Slovenian: prašiči govedo ni razpoložljivih podatkov
Slovak: Rumunsko Dar al Dawa Veterinary & Agricultural Industrial Co.
Slovenian: Romunija Dar al Dawa Veterinary & Agricultural Industrial Co. Ltd. Jordan Na`ur 11710
Slovak: FLUBACTIN sol
Slovenian: FLUBACTIN sol flumekvin
Slovak: Maďarsko Ceva-Phylaxia Co.
Slovenian: Madžarska Ceva-Phylaxia Co. Ltd. Szállás u. 5.
Slovak: Veterinárne lieky, ktoré obsahujú upozornenia na obozretné používanie v 4. časti súhrnu charakteristických vlastností lieku, ale ktoré adekvátne neodzrkadľujú odporúčania výboru CVMP;
Slovenian: Zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebujejo opozorila o preudarni rabi v 4. poglavju povzetka glavnih značilnosti zdravila, vendar ne odražajo zadostno priporočil CVMP.
Slovak: CVMP žiadne alebo nedostatočné informácie pre 132 produktov, ktoré určili členské štáty, a preto sa nemohol vyvodiť žiadny záver o dostupnosti alebo posúdení adekvátnosti výrokov týkajúcich sa upozornení v súhrne charakteristických vlastností lieku, výbor odporúča zmenu v povoleniach na uvedenie na trh pre produkty obsahujúce chinolóny vrátane fluórchinolónov určené pre druhy zvierat produkujúce potraviny uvedené v prílohe I, aby sa zmenili a doplnili súhrny charakteristických vlastností lieku a písomné informácie pre používateľov v tých prípadoch, keď nie sú v súlade s hodnotiacim článkom výboru CVMP (EMEA/CVMP/416168/2006).
Slovenian: Odbor priporoča spremembo pogojev dovoljenj za promet z zdravili za živali za proizvodnjo živil, ki vsebujejo kinolone, vključno s fluorokinoloni, in so navedena v Dodatku I, da se dopolnijo povzetki glavnih značilnosti zdravil in navodila za uporabo, ki niso skladna z razpravnim dokumentom CVMP (EMEA/CVMP/416168/2006).
Slovak: Inoxyl Acide Oxolinique 240 Salmonides
Slovenian: Inoxyl Acide Oxolinique 240 Salmonides oksolinska kislina
Slovak: DIFLOCIN 10% oral sol
Slovenian: DIFLOCIN 10% oral sol difloksacinijev klorid
Slovak: Marbocyl 2% w/v Solution for Injection
Slovenian: Marbocyl 2% w/v Solution for Injection marbofloksacin 2 %
Slovak: Flumequine
Slovenian: flumekvin
Slovak: Marbocyl 2 % Marbofloxacín 2 %
Slovenian: Marbocyl 2 % marbofloksacin 2 %
Slovak: Floxavex 100 mg/ml Concentrado Para Solucion oral pollos Y pavos
Slovenian: Floxavex 100 mg/ml Concentrado Para Solucion oral pollos Y pavos koncentrat za peroralno raztopino perutnina, purani
Slovak: Enflocyna SOL 50mg/ml oral solution for cattle, pig, dog, chicken, tureky and pigeons
Slovenian: Enflocyna SOL 50mg/ml oral solution for cattle, pig, dog, chicken, tureky and pigeons peroralna raztopina govedo prašiči psi piščanci golobi purani
Slovak: VETAFLUMINA 5% Flumechin
Slovenian: VETAFLUMINA 5% flumekvin
Slovak: Taliansko Virbac S.A. via dei Gracchi, 30
Slovenian: Virbac S.A. via dei Gracchi, 30 20146 Milano (MI) ITALIJA
Slovak: Maďarsko Abo-Mix Co.
Slovenian: Madžarska Abo-Mix Co. Ltd. Simai u. 6
Slovak: AUSTRIA
Slovenian: Avstrija
Slovak: Baytril 100 mg/ml Lösung zum Eingeben für Hühner und Puten
Slovenian: Baytril 100 mg/ml Lösung zum Eingeben für Hühner und Puten peroralna raztopina piščanci purani
Slovak: Rumunsko Ascor Chimici S.r.l.
Slovenian: Romunija Ascor Chimici S.r.l.
Slovak: GERMANY
Slovenian: Nemčija
Slovak: 10 % (w/v) perorální roztok
Slovenian: ENROBIOFLOX 10 % (w/v) perorální roztok peroralna raztopina piščanci teleta prašiči
Slovak: Veterinárne lieky obsahujúce všetky presné upozornenia na obozretné používanie v 4. časti súhrnu charakteristických vlastností lieku presne podľa odporúčania výboru CVMP a veterinárne lieky obsahujúce všetky upozornenia na obozretné používanie v 4. časti súhrnu charakteristických vlastností lieku, ktoré však nie sú presnou kópiou textu, ktorý odporučil výbor CVMP, ale obsahujú rovnaké kľúčové informácie
Slovenian: Zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebujejo vsa pravilna opozorila o preudarni rabi v 4. poglavju povzetka glavnih značilnosti zdravila, ki natančno posnemajo priporočila CVMP, in veterinarska zdravila, ki vsebujejo vsa opozorila o preudarni rabi v 4. poglavju povzetka glavnih značilnosti zdravila, vendar ne posnemajo natančno priporočenega besedila CVMP, vsekakor pa izražajo enaka ključna sporočila.
Slovak: KARIFLOX 25 mg/ml oral solution for calves
Slovenian: KARIFLOX 25 mg/ml oral solution for calves peroralna raztopina teleta
Slovak: Portici (NA)
Slovenian: 80052 Portici (NA) ITALIJA
Slovak: Powerflox Max 100mg/ml solução injectável para bovinos
Slovenian: Powerflox Max 100mg/ml solução injectável para bovinos govedo subkutano
Slovak: Baytril 5 mg/mlLösung zum Eingeben für Schweine
Slovenian: Baytril 5 mg/mlLösung zum Eingeben für Schweine peroralna raztopina prašiči
Slovak: Biofloxavet 10% Oral Solution
Slovenian: Biofloxavet 10% Oral Solution peroralna raztopina perutnina
Slovak: Premix na medikované krmivo
Slovenian: Predmešanica za pripravo zdravilne krmne mešanice postrvi
Slovak: Maďarsko Lavet Gyógyszergyártó Kft.
Slovenian: Madžarska Lavet Gyógyszergyártó Kft. Ottó u. 14
Slovak: Oxomid Acide Oxolinique 240 Salmonides
Slovenian: Oxomid Acide Oxolinique 240 Salmonides oksolinska kislina
Slovak: Via G. Di Vittorio, 36
Slovenian: Via G. Di Vittorio, 36 25125 Brescia ITALIJA
Slovak: León-Vilecha, Nº30
Slovenian: León-Vilecha, Nº30 24192 León
Slovak: Do príslušných častí súhrnu charakteristických vlastností lieku majú byť zahrnuté tieto zmeny a doplnenia:
Slovenian: Dopolnila, ki se vključijo v ustrezna poglavja povzetka glavnih značilnosti zdravila
Slovak: Marbocyl 10% Marbofloxacín 10 %
Slovenian: Marbocyl 10% marbofloksacin 10 %
Slovak: 44153 Ancenis
Slovenian: 7 44153 Ancenis Cedex FRANCIJA
Slovak: K-FLOX 100 mg/ml solução oral para frangos de carne e coelhos
Slovenian: K-FLOX 100 mg/ml solução oral para frangos de carne e coelhos peroralna raztopina perutnina kunci
Slovak: Baytril Max 10% Solution for Injection
Slovenian: Baytril Max 10% Solution for Injection govedo
Slovak: Enrocare 5% Solution for Injection for Cattle, Pigs, Dogs and Cats
Slovenian: Enrocare 5% Solution for Injection for cattle, pigs, dogs and cats enrofloksacin 5 %
Slovak: Enrocare 10% Solution for Injection for Cattle and Pigs
Slovenian: Enrocare 10% Solution for Injection for Cattle and Pigs enrofloksacin 10 %
Slovak: Marbocyl 10% Marbofloxacín na ml: marbofloxacín
Slovenian: Marbocyl 10% marbofloksacin v vsakem ml: marbofloksacin
Slovak: POLAND
Slovenian: Poljska
Slovak: Flumiquil 50 % powder Flumequine
Slovenian: Flumiquil 50 % powder flumekvin
Slovak: Mayflus Suspension Oral
Slovenian: Mayflus Suspension Oral flumekvin
Slovak: Flumequine 10% pulvis Flumechin
Slovenian: Flumequine 10% pulvis flumekvin
Slovak: Flubactin solution
Slovenian: Flubactin solution flumekvin
Slovak: Flumiquil Suspension Injectable
Slovenian: Flumiquil Suspension Injectable flumekvin
Slovak: ENROXIL 5g/100g, vaistinis premiksas, milteliai
Slovenian: ENROXIL 5g/100g, vaistinis premiksas, milteliai enrofloksacin 5 g/100 g peroralni prašek perutnina prašiči
Slovak: Venus 26 - Can Parellada
Slovenian: Labiana Life Science, S.A. Venus 26 - Can Parellada Industrial
Slovak: Hydina (kurčatá a morky)
Slovenian: peroralna raztopina perutnina (piščanci in purani)
Slovak: Enroxil Oral Solution 100mg/ml for Chickens and Turkeys
Slovenian: Enroxil Oral Solution 100mg/ml for Chickens and Turkeys enrofloksacin 10 %
Slovak: Ctra San Hipolito km 71
Slovenian: Madžarska Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71
Slovak: Enrox 100 mg/ml Lösung zum Eingeben für Hühner und Puten
Slovenian: Enrox 100 mg/ml Lösung zum Eingeben für Hühner und Puten peroralna raztopina piščanci purani
Slovak: BAYTRIL 5% (w/v) injekční roztok
Slovenian: BAYTRIL 5% (w/v) injekční roztok teleta prašiči psi subkutano, intramuskular no
Slovak: Quinoex 10% Inyectable
Slovenian: Quinoex 10% Inyectable govedo prašiči subkutano, intramuskular no
Slovak: Sant Just Desvern SPAIN
Slovenian: 08960 Sant Just Desvern ŠPANIJA
Slovak: Bulharsko Laboratorios Hipra, S.A.
Slovenian: Bolgarija Laboratorios Hipra, S.A. Avda.
Slovak: 2320 Hoogstraten
Slovenian: 2821 Gyermely
Slovak: Avda Parroco Pablo Diez 49
Slovenian: Laboratorios Syva, S.A. Avda Parroco Pablo Diez 49
Slovak: • do súhrnu charakteristických vlastností lieku pre 318 produktov zahrnutých do tohto konania boli zahrnuté adekvátne výroky týkajúce sa upozornení na použitie (fluór)chinolónov určených pre druhy zvierat produkujúce potraviny,
Slovenian: • primerni previdnostni stavki v zvezi z uporabo (fluoro)kinolonov pri živalih za prehrano ljudi so bili v povzetkih glavnih značilnosti 318 zdravil, ki bili so zajeti v to napotitev;
Slovak: VETAFLOX 100 mg/ml solução oral para frangos de engorda e coelhos
Slovenian: VETAFLOX 100 mg/ml solução oral para frangos de engorda e coelhos peroralna raztopina pitovni piščanci kunci
Slovak: Bulharsko Laboratorios Calier, S.A.
Slovenian: Bolgarija Laboratorios Calier, S.A. Barcelonés, 26
Slovak: Enroflocyna iNJ 100 mg/ml solution for injection for cattle, pig, dog, cat
Slovenian: Enroflocyna iNJ 100 mg/ml solution for injection for cattle, pig, dog, cat govedo prašiči psi mačke intramuskular no, subkutano
Slovak: Baytril oral solution Enrofloxacín 5 mg/ml
Slovenian: Baytril oral solution enrofloksacin 5 mg/ml peroralna raztopina pujski
Slovak: Bulharsko Bayer HealthCare AG Animal Health Division 51368 Leverkusen
Slovenian: Bolgarija Bayer HealthCare AG Animal Health Division 51368 Leverkusen
Slovak: Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen GERMANY
Slovenian: Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen NEMČIJA
Slovak: MARBOCYL BOLUS 50 MG comprimidos para vitelos
Slovenian: MARBOCYL BOLUS 50 MG comprimidos para vitelos marbofloksacin 50 mg tablete govedo
Slovak: 25,82 g amoxicilín trihydrátu 15 g flumechinu
Slovenian: 25,82 g amoksicilin trihidrata 15 g flumekvina topni prašek prašiči pitovni piščanci purani
Slovak: Enrobioflox 5% injection
Slovenian: ENROBIOFLOX 5% INJ.
Slovak: 5 mg/ml oral solution for piglets
Slovenian: KARIFLOX 5 mg/ml oral solution for piglets peroralna raztopina pujski
Slovak: 50 mg/ml enrofloxacínu 500 000 IU kolistín sulfátu
Slovenian: 50 mg/ml enrofloksacina 500.000 i.e. kolistin sulfata peroralna raztopina piščanci
Slovak: Dali Industrial Estate; P.O.
Slovenian: Dali Industrial Estate; P.O. Box 17020
Slovak: Maďarsko Vétoquinol Biowet Sp. z o.o.
Slovenian: Madžarska Vétoquinol Biowet Sp. z o.o.
Slovak: Diflocin 10%
Slovenian: Diflocin 10% difloksacin
Slovak: Roxacin 10% oral solution, enrofloksacyna 100mg/ml, oral solution for chicken
Slovenian: Roxacin 10% oral solution, enrofloksacyna 100mg/ml, oral solution for chicken peroralna raztopina piščanci
Slovak: Fluquick Poudre
Slovenian: Fluquick Poudre A 50
Slovak: Zasadnutie CMDh v marci 2018
Slovenian: Zasedanje skupine CMDh marca 2018
Slovak: 18. apríla 2018
Slovenian: 18. april 2018
Slovak: 18. mája 2018
Slovenian: 18. maj 2018
Slovak: Bol tiež opísaný uľahčujúci účinok na receptory kyseliny gama-aminomaslovej A.
Slovenian: Poleg tega so opisali tudi facilitatorni učinek na receptorje gama-aminobutirične kisline A.
Slovak: Po zavedení súvisiacich opatrení na minimalizovanie rizík boli hlásené aj závažné prípady.
Slovenian: Tudi po uvedbi povezanih ukrepov za zmanjšanje tveganja so še naprej poročali o resnih primerih.