FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Dosi raccomandate:
Swedish: Rekommenderad dos:
Italian: Non sono disponibili dati sugli effetti di amoxicillina sulla fertilità umana.
Swedish: Det finns inga data om amoxicillins effekter på fertiliteten hos människa.
Italian: • La gravità e la sede dell'infezione
Swedish: • Infektionens svårighetsgrad och lokalisation
Italian: 15 mg/kg somministrati in singola dose giornaliera (massimo 500 mg) # Nella maggior parte dei casi è preferibile la terapia parenterale.
Swedish: 15 mg/kg givet som en dos per dygn (högst 500 mg) # I de flesta fall är parenteral behandling att föredra
Italian: Amoxicillina, come la maggior parte delle penicilline, può essere rinvenuta nel latte materno (vedere paragrafo 4.6).
Swedish: I likhet med de flesta penicilliner kan amoxicillin påvisas i bröstmjölk (se avsnitt 4.6).
Italian: • Se sta assumendo medicinali per ridurre la formazione di coaguli di sangue (ad es. warfarin) potrebbe doversi sottoporre a degli esami del sangue aggiuntivi.
Swedish: • Om du tar läkemedel för att förhindra blodproppar (t.ex. warfarin), kan du behöva lämna fler blodprover.
Italian: Non iniettare più di 1 g di amoxicillina alla volta nei soggetti adulti.
Swedish: Injicera aldrig mer än 1 g amoxicillin på en gång till vuxna patienter.
Italian: 10I breakpoint non correlati alla specie si basano su dosi di almeno 0,5 g x 3 o 4 dosi al giorno (da 1,5 a 2 g/die).
Swedish: 10Icke-artrelaterade brytpunkter baseras på doser på minst 0,5 g x 3 eller 4 doser dagligen (1,5
Italian: Streptococchi del gruppo viridans Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis
Swedish: Streptokocker i viridansgruppen 0,5 Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis
Italian: È improbabile che le venga somministrata una quantità eccessiva di Amoxil, ma se pensa che ciò sia accaduto si rivolga immediatamente al medico, al farmacista o all'infermiere.
Swedish: Det är osannolikt att du skulle få för mycket, men om du tror att du har fått mycket Amoxil ska du omedelbart berätta det för läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Italian: Il 60-70% circa di amoxicillina viene escreto immodificato nelle urine durante le 6 ore immediatamente successive alla somministrazione di una dose singola di amoxicillina da 250 mg o 500 mg.
Swedish: Omkring 60-70 % utsöndras i oförändrad form via urinen under de första 6 timmarna efter administrering av en singeldos om 250 mg eller 500 mg amoxicillin.
Italian: Le soluzioni ricostituite di amoxicillina possono essere iniettate mediante fleboclisi nell'arco di 0,5-1 ora.
Swedish: Färdigberedd amoxicillinlösning kan injiceras i droppslangen under 0,5 till 1 timme.
Italian: • riduzione del numero di cellule implicate nella coagulazione del sangue
Swedish: • Lågt antal av den typ av blodkroppar som medverkar i blodkoagulationen.
Italian: Capsule rigide 3 capsule
Swedish: Kapslar, hårda 3 kapslar
Italian: Massima dose singola: 1 g.
Swedish: Högsta engångsdos: 1 g.
Italian: Altri:
Swedish: Övriga:
Italian: Inoltre, tutti i ceppi resistenti a meticillina sono resistenti ad amoxicillina.
Swedish: Dessutom är alla meticillinresistenta stammar resistenta mot amoxicillin.
Italian: Candidiasi mucocutanea
Swedish: Mukokutan kandidos
Italian: Amoxicillina può essere usata in gravidanza quando i potenziali benefici superano i potenziali rischi associati al trattamento.
Swedish: Amoxicillin kan användas under graviditet om den möjliga nyttan med behandlingen överväger de eventuella riskerna.
Italian: Questo effetto può essere notato in caso di sanguinamento nasale o se ci si procura un taglio.
Swedish: Du kan märka detta om du får näsblod eller skär dig.
Italian: + Tenere in considerazione le linee guida terapeutiche ufficiali per ciascuna indicazione.
Swedish: +Officiella behandlingsriktlinjer för respektive indikation bör beaktas.
Italian: Se si sottopone a:
Swedish: Om du ska lämna:
Italian: Diarrea e nausea
Swedish: Diarré och illamående
Italian: Viene rapidamente e ben assorbita con la somministrazione per via orale.
Swedish: Det absorberas väl och snabbt vid peroral administrering.
Italian: L'utilizzo prolungato può occasionalmente indurre ad eccessiva proliferazione di organismi non sensibili.
Swedish: Långvarig användning kan ibland leda till överväxt av resistenta organismer.
Italian: Sensibilità desunta sulla base della MIC di ampicillina.
Swedish: Känsligheten har härletts från MIC för ampicillin.
Italian: • Se sta assumendo altri antibiotici (ad es. tetracicline) l'efficacia di Amoxil potrebbe essere inferiore.
Swedish: • Om du tar andra antibiotika (t.ex. tetracyklin) kan Amoxil bli mindre effektivt.
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Amoxil
Swedish: Vad du behöver veta innan du tar Amoxil
Italian: Nei pazienti sottoposti a dialisi peritoneale
Swedish: Patienter som står på peritonealdialys
Italian: Leucopenia reversibile (inclusa grave neutropenia o agranulocitosi), trombocitopenia reversibile e anemia emolitica.
Swedish: Reversibel leukopeni (inkluderar svår neutropeni eller agranulocytos), reversibel trombocytopeni och hemolytisk anemi.
Italian: Nei pazienti con diuresi diminuita è stata osservata molto raramente cristalluria, perlopiù con terapia parenterale.
Swedish: Kristalluri har i mycket sällsynta fall observerats hos patienter med minskad urinutsöndring, främst vid parenteral behandling.
Italian: 2,5 ml di soluzione di lidocaina cloridrato
Swedish: 2,5 ml lidokainhydrokloridlösning
Italian: Tuttavia, per informazioni sul contenuto di sodio di Amoxil si rimanda al paragrafo 2.
Swedish: Läs dock avsnitt 2 om natriuminnehållet i Amoxil.
Italian: L'uso concomitante di probenecid ritarda l'escrezione di amoxicillina (vedere paragrafo 4.5).
Swedish: Samtidig användning av probenecid fördröjer utsöndringen av amoxicillin (se avsnitt 4.5).
Italian: Le soluzioni di Amoxil non devono essere miscelate con infusioni contenenti destrano o bicarbonato.
Swedish: Amoxillösningen ska inte blandas med infusioner innehållande dextran eller bikarbonat.
Italian: Amoxil non deve essere miscelato con prodotti ematici, con altri liquidi proteici come gli idrolisati proteici o con emulsioni lipidiche endovenose.
Swedish: Amoxil ska inte blandas med blodprodukter, andra proteininnehållande vätskor såsom proteinhydrolysater, eller med intravenösa lipidemulsioner.
Italian: Streptococchi beta-emolitici (gruppi A, B, C e G) Listeria monocytogenes
Swedish: Betahemolytiska streptokocker (grupp A, B, C och G) Listeria monocytogenes
Italian: Somministrare con cautela e monitorare la funzionalità epatica a intervalli regolari (vedere paragrafi 4.4 e 4.8).
Swedish: Dosera med försiktighet och kontrollera leverfunktionen med jämna mellanrum (se avsnitt 4.4 och 4.8).
Italian: MODO E VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE Per uso endovenoso dopo ricostituzione/diluizione.
Swedish: ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG För intravenös användning efter beredning/spädning.
Italian: I sintomi gastrointestinali possono essere gestiti con trattamento sintomatico, prestando attenzione all'equilibrio idroelettrolitico.
Swedish: Gastrointestinala symtom kan behandlas symtomatiskt, med särskild uppmärksamhet på vätske/elektrolytbalans.
Italian: Storia di grave reazione di ipersensibilità immediata (ad es. anafilassi) a un altro beta-lattamico (ad es. cefalosporina, carbapenem o monobactam).
Swedish: Allvarlig omedelbar överkänslighetsreaktion i anamnesen (t.ex. anafylaxi) mot något annat betalaktampreparat (t.ex. en cefalosporin, karbapenem eller monobaktam).
Italian: • Amoxil verrà somministrato mediante iniezione o infusione in vena (endovenosa) o nel muscolo
Swedish: • Amoxil ges som injektion eller infusion i en ven (intravenöst) eller i en muskel (intramuskulärt).
Italian: L'eventuale soluzione antibiotica residua deve essere eliminata.
Swedish: Rester av antibiotikalösning ska kasseras.
Italian: Di seguito vengono illustrati i risultati di farmacocinetica ottenuti in uno studio che prevedeva la somministrazione di amoxicillina alla dose di 250 mg tre volte al giorno a digiuno in gruppi di volontari sani.
Swedish: Nedan presenteras de farmakokinetiska resultaten från en studie där en amoxicillindos på 250 mg gavs tre gånger dagligen till fastande, friska frivilliga försökspersoner.
Italian: Da 750 mg a 1 g due volte/die in associazione con un inibitore di pompa protonica (ad es. omeprazolo, lansoprazolo) e un altro antibiotico (ad es. claritromicina, metronidazolo) per 7 giorni
Swedish: 750 mg-1 g två gånger per dygn i kombination med protonpumpshämmare (t.ex. omeprazol eller lansoprazol) och annat antibiotikum (t.ex. klaritromycin eller metronidazol) i 7 dagar
Italian: Contiene 4,7 g di sorbitolo (E420) per bustina.
Swedish: Innehåller 4,7 g sorbitol (E420) per dospåse.
Italian: Il medico, il farmacista o l'infermiere le forniranno informazioni più dettagliate.
Swedish: Läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska kan ge dig närmare information.
Italian: Se le viene somministrato più Amoxil del dovuto
Swedish: Om du har fått mer Amoxil än rekommenderat
Italian: Per ripristinare i livelli di farmaco circolanti deve essere somministrata un'altra dose da 15 mg/kg dopo l'emodialisi.
Swedish: För att återställa mängden cirkulerande läkemedel ska ytterligare en dos om 15 mg/kg administreras efter hemodialysen.
Italian: Eccipienti con effetti noti
Swedish: Hjälpämne med känd effekt
Italian: Epatite e ittero colestatico.
Swedish: Hepatit och kolestatisk ikterus.
Italian: Gomma Xantan (E415)
Swedish: Xantangummi (E415)
Italian: ALTRA(E) AVVERTENZA(E) PARTICOLARE(I), SE NECESSARIO Solo per uso singolo.
Swedish: ÖVRIGA SÄRSKILDA VARNINGAR OM SÅ ÄR NÖDVÄNDIGT Endast för engångsbruk.
Italian: Amoxil può anche essere utilizzato in associazione con altri medicinali per il trattamento delle ulcere gastriche.
Swedish: Amoxil kan även användas i kombination med andra läkemedel för att behandla magsår.
Italian: Capovolgere e agitare con cura, quindi aggiungere altra acqua fino al segno di demarcazione.
Swedish: Vänd och skaka noga, fyll sedan med vatten upp till markeringen.
Italian: Che cos'è Amoxil e a cosa serve
Swedish: Vad Amoxil är och vad det används för
Italian: Sodio Benzoato (E211)
Swedish: Natriumbensoat (E211)
Italian: Non prenda Amoxil: - se è allergico ad amoxicillina, alla penicillina o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
Swedish: Ta inte Amoxil: - om du är allergisk mot amoxicillin, penicillin eller något annat innehållsämne i detta läkemedel
Italian: Formulazioni parenterali: polvere per soluzione iniettabile o infusione da 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g Questo medicinale non deve essere miscelato con altri medicinali ad eccezione di quelli menzionati nel paragrafo 6.6.
Swedish: Parenterala beredningsformer: Pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning, 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns i avsnitt 6.6.
Italian: Il suo principio attivo, chiamato amoxicillina, appartiene a un gruppo di sostanze medicinali note come "penicilline".
Swedish: Det aktiva innehållsämnet är amoxicillin, som tillhör läkemedelsgruppen "penicilliner".
Italian: Polvere secca: 3 anni
Swedish: Torrt pulver: 3 år
Italian: L'uso di lidocaina o alcol benzilico è possibile unicamente se amoxicillina viene somministrata per via intramuscolare.
Swedish: Lidokain eller benzylalkohol får endast användas då amoxicillin administreras intramuskulärt.
Italian: Adulti, pazienti anziani e bambini con un peso pari o superiore a 40 kg
Swedish: Vuxna, äldre patienter och barn som väger 40 kg eller mer
Italian: Ai bambini con un peso pari o superiore a 40 kg deve essere prescritta la stessa posologia usata per gli adulti.
Swedish: Barn som väger 40 kg eller mer bör behandlas med samma dos som vuxna.
Italian: Amoxil è usato per trattare le infezioni causate da batteri in diverse parti del corpo.
Swedish: Amoxil används för att behandla infektioner orsakade av bakterier i olika delar av kroppen.
Italian: • la lingua può assumere un colore giallastro, brunastro o nerastro e un aspetto villoso
Swedish: • Tungan kan missfärgas och bli gul, brun eller svart och få ett hårigt utseende.
Italian: La co-somministrazione di allopurinolo durante il trattamento con amoxicillina può accrescere le probabilità di reazioni cutanee allergiche.
Swedish: Samtidig administrering av allopurinol under behandling med amoxicillin kan öka sannolikheten för allergiska hudreaktioner.
Italian: Orticaria e prurito
Swedish: Urtikaria och klåda
Italian: Dose*
Swedish: Dos*
Italian: Se compare uno qualsiasi degli effetti sopra menzionati si rivolga immediatamente al medico o all'infermiere.
Swedish: Om du får någon av ovanstående biverkningar ska du tala omedelbart tala med läkaren eller sjuksköterskan.
Italian: 10 capsule 12 capsule 16 capsule 18 capsule 20 capsule 21 capsule 24 capsule 30 capsule 32 capsule 50 capsule 100 capsule 500 capsule
Swedish: 10 kapslar 12 kapslar 16 kapslar 18 kapslar 20 kapslar 21 kapslar 24 kapslar 30 kapslar 32 kapslar 50 kapslar 100 kapslar 500 kapslar
Italian: Non sono stati condotti studi di cancerogenicità con amoxicillina.
Swedish: Amoxicillin har inte studerats avseende karcinogenicitet.
Italian: È stato riportato che amoxicillina va incontro a precipitazione nei cateteri vescicali, principalmente dopo la somministrazione di dosi cospicue per via endovenosa.
Swedish: Utfällning av amoxicillin i urinkatetrar har rapporterats, främst efter intravenös administrering av stora doser.
Italian: Se la co-somministrazione è necessaria, monitorare con attenzione il tempo di protrombina o l'INR quando si avvia o si interrompe il trattamento con amoxicillina.
Swedish: Om samtidig administrering är nödvändig ska protrombintid eller INR kontrolleras noggrant vid insättning eller utsättning av amoxicillin.
Italian: Seguendo i consigli sotto riportati si contribuirà a prevenire lo sviluppo di batteri resistenti che potrebbero vanificare l'efficacia della terapia antibiotica.
Swedish: Följ nedanstående rekommendationer så kan du bidra till att förhindra resistensutveckling hos bakterierna, som kan göra att antibiotikapreparatet inte längre har någon verkan.
Italian: Tetracicline
Swedish: Tetracykliner
Italian: Breakpoint non correlati alla specie10 2
Swedish: Icke-artrelaterade brytpunkter10
Italian: • La dose massima raccomandata è di 6 g al giorno.
Swedish: • Den högsta rekommenderade dosen är 6 gram per dygn.
Italian: Reazioni cutanee come eritema multiforme, sindrome di Stevens-Johnson, necrolisi tossica epidermica, dermatite bollosa ed esfoliativa e pustolosi esantematica acuta generalizzata (vedere paragrafo 4.4).
Swedish: Hudreaktioner såsom erythema multiforme, Stevens-Johnsons syndrom, toxisk epidermal nekrolys, bullös och exfoliativ dermatit samt akut generaliserad exantematös pustulos (AGEP) (se avsnitt 4.4).
Italian: Capsule rigide 3 capsule 6 capsule 12 capsule 21 capsule 50 capsule 100 capsule 500 capsule 50.000 capsule
Swedish: Kapslar, hårda 3 kapslar 6 kapslar 12 kapslar 21 kapslar 50 kapslar 100 kapslar 500 kapslar 50 000 kapslar
Italian: Episodi di colite da antibiotico sono stati documentati con quasi tutti gli agenti antibatterici, con gravità variabile da lieve a potenzialmente fatale (vedere paragrafo 4.8).
Swedish: Antibiotikaassocierad kolit har rapporterats med så gott som alla antibakteriella medel och kan variera i svårighetsgrad från lindrig till livshotande (se avsnitt 4.8).
Italian: Prima di avviare la terapia con amoxicillina occorre raccogliere informazioni accurate su eventuali episodi pregressi di reazioni di ipersensibilità alle penicilline, alle cefalosporine o ad altri beta-lattamici (vedere paragrafi 4.3 e 4.8).
Swedish: Innan behandling med amoxicillin sätts in ska patienten noga utredas avseende tidigare överkänslighetsreaktioner mot penicilliner, cefalosporiner eller andra betalaktampreparat (se avsnitt 4.3 och 4.8).
Italian: Orale Assorbimento
Swedish: Peroralt Absorption
Italian: Può inoltre rendersi necessario l'aggiustamento del dosaggio degli anticoagulanti orali (vedere paragrafi 4.4 e 4.8).
Swedish: Justering av dosen orala antikoagulantia kan också krävas (se avsnitt 4.4 och 4.8).
Italian: Compresse dispersibili da 750 mg e 1 g Crospovidone
Swedish: Dispergerbara tabletter 750 mg och 1 g Krospovidon
Italian: Parametri farmacocinetici medi
Swedish: Farmakokinetiska parametrar, medelvärden
Italian: Magnesio Stearato
Swedish: Magnesiumstearat
Italian: Adulti, pazienti anziani e bambini con un peso pari o superiore a 40 kg La dose abituale di Amoxil è di 250-500 mg tre volte al giorno oppure 750 mg-1 g ogni 12 ore, a seconda della gravità e del tipo di infezione.
Swedish: Vuxna, äldre patienter och barn som väger 40 kg eller mer Den vanliga dosen Amoxil är 250-500 mg tre gånger per dygn, eller 750 mg-1 gram var 12:e timme, beroende på infektionens svårighetsgrad och typ.
Italian: In letteratura sono tuttavia riportati casi di innalzamento dell'INR (International Normalised Ratio) in pazienti a cui è stato prescritto un ciclo di amoxicillina durante il trattamento concomitante con acenocumarolo o warfarin.
Swedish: Fall av förhöjd internationell normaliserad kvot (INR) har dock rapporterats i litteraturen hos patienter som underhållsbehandlas med acenokumarol eller warfarin och ordineras en kur amoxicillin.
Italian: • Riacutizzazioni di bronchite cronica
Swedish: • Akuta exacerbationer av kronisk bronkit
Italian: Bambini fino a 40 kg
Swedish: Barn upp till 40 kg
Italian: Aggiungere la compressa a un bicchiere d'acqua e mescolare bene fino al completo scioglimento.
Swedish: Lägg tabletten i ett glas vatten och rör om noga tills den är helt upplöst.
Italian: Amoxil 750 mg compresse dispersibili contiene aspartame
Swedish: Amoxil 750 mg dispergerbara tabletter innehåller aspartam
Italian: Questo medicinale contiene maltodestrina (glucosio).
Swedish: Detta läkemedel innehåller maltodextrin (glukos).
Italian: In caso di prescrizione concomitante di anticoagulanti si deve attuare un adeguato monitoraggio.
Swedish: Lämpliga kontroller bör ske när antikoagulantia ordineras samtidigt.
Italian: Metotrexato
Swedish: Metotrexat
Italian: *Mediana (range)
Swedish: *Median (intervall)
Italian: Capsule da 250 mg Regno Unito - Amoxil
Swedish: Kapslar 250 mg Storbritannien - Amoxil
Italian: • riduzione del numero di globuli bianchi
Swedish: • Lågt antal vita blodkroppar.
Italian: Agitare bene prima di assumere ogni dose.
Swedish: Skaka väl före varje dos.
Italian: Livelli sierici e urinari elevati di amoxicillina possono influenzare determinati esami di laboratorio.
Swedish: Ökad mängd amoxicillin i serum och urin påverkar sannolikt vissa laboratorietester.
Italian: Amoxil polvere per soluzione iniettabile o infusione è unicamente per uso ospedaliero.
Swedish: Amoxil pulver till injektions-/infusionsvätska är endast till för användning på sjukhus.
Italian: Lattanti e bambini di età >3 mesi e bambini di peso <40 kg
Swedish: Spädbarn och småbarn >3 månader samt barn <40 kg
Italian: I bambini possono essere trattati con Amoxil in capsule, compresse dispersibili, sospensione o bustine.
Swedish: Barn kan behandlas med Amoxil kapslar, samt suspension av dispergerbara tabletter eller dospåsar.
Italian: Compresse ovali di colore bianco o biancastro con linee d'incisione, con impresso "SB 2333" su un lato e "750 mg" sull'altro.
Swedish: Vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra och "SB 2333" präglat på ena sidan och "750 mg" på andra sidan.
Italian: Breakpoint MIC (mg/L)
Swedish: MIC-brytpunkt (mg/l)
Italian: Quando si somministrano dosi elevate di amoxicillina è consigliabile mantenere un adeguato apporto di liquidi e un'opportuna diuresi al fine di ridurre la probabilità di cristalluria da amoxicillina.
Swedish: Under administrering av höga doser amoxicillin rekommenderas att adekvat vätskeintag och urinutsöndring upprätthålls för att minska risken för kristalluri.
Italian: Amoxil è indicato anche per il trattamento e la profilassi dell'endocardite.
Swedish: Amoxil är också avsett för endokarditbehandling och -profylax.
Italian: • Infezione delle vie urinarie: 3 g due volte al giorno per un giorno.
Swedish: • Urinvägsinfektion: 3 gram två gånger per dygn under ett dygn.
Italian: Nei pazienti con compromissione epatica la somministrazione di amoxicillina richiede cautela e la funzionalità epatica deve essere monitorata a intervalli regolari.
Swedish: Patienter med nedsatt leverfunktion ska doseras med försiktighet och leverfunktionen kontrolleras regelbundet.
Italian: VFG (ml/min)
Swedish: GFR (ml/min)
Italian: A causa delle concentrazioni urinarie elevate di amoxicillina è spesso possibile ottenere falsi risultati positivi con le metodiche chimiche.
Swedish: Vid kemiska analyser är falskt positiva resultat vanliga på grund av den höga koncentrationen amoxicillin i urinen.
Italian: 25 mg/kg/die
Swedish: 25 mg/kg/dygn
Italian: Verificare che il sigillo del tappo sia intatto prima dell'uso.
Swedish: Kontrollera att kapsylen håller tätt före användningen.
Italian: • reazioni allergiche, accompagnate da segni quali ad esempio prurito cutaneo o eruzione cutanea, gonfiore del viso, delle labbra, della lingua o del corpo o difficoltà respiratorie.
Swedish: • Allergiska reaktioner, som kan visa sig som klåda eller hudutslag, svullnad i ansikte, läppar, tunga eller kroppen, eller andningssvårigheter.
Italian: Prima dell'emodialisi occorre somministrare una dose aggiuntiva di 15 mg/kg.
Swedish: Före hemodialys ska en extra dos om 15 mg/kg administreras.
Italian: Compresse dispersibili da 1 g
Swedish: Dispergerbara tabletter 1 g
Italian: Gravi infezioni dell'orecchio, del naso e della gola (ad es. mastoidite, infezioni peritonsillari, epiglottite e sinusite laddove accompagnate da segni e sintomi sistemici gravi)
Swedish: Allvarliga infektioner i öron-näsa- hals (till exempel mastoidit, peritonsillära infektioner, epiglottit samt sinuit vid åtföljande allvarliga systemiska tecken och symtom)
Italian: A seguito della somministrazione per via endovenosa, amoxicillina è stata rinvenuta nella cistifellea, nel tessuto addominale, nella pelle, nel tessuto adiposo, nei tessuti muscolari, nei liquidi sinoviali e peritoneali, nella bile e nel pus.
Swedish: Efter intravenös administrering har amoxicillin återfunnits i gallblåsa, bukvävnad, hud, fettvävnad, muskelvävnad, synovial- och peritonealvätska, galla och pus.
Italian: • Ulcere gastriche: una dose da 750 mg o una dose da 1 g due volte al giorno per 7 giorni insieme ad altri antibiotici e medicinali per il trattamento delle ulcere gastriche.
Swedish: • Magsår: En dos på 750 mg eller 1 gram två gånger dagligen i 7 dagar tillsammans med andra antibiotika och läkemedel mot magsår.
Italian: Nei pazienti con danno renale, la dose deve essere aggiustata in base al grado di compromissione (vedere paragrafo 4.2).
Swedish: Hos patienter med nedsatt njurfunktion ska dosen justeras efter nedsättningens svårighetsgrad (se avsnitt 4.2).
Italian: L'infezione potrebbe infatti ritornare se alcuni batteri sopravvivono.
Swedish: Om några bakterier överlever kan infektionen komma tillbaka.
Italian: Non si ritiene necessario un aggiustamento della dose.
Swedish: Ingen dosjustering krävs.
Italian: Amoxil è indicato anche per la profilassi dell'endocardite.
Swedish: Amoxil är också avsett för endokarditprofylax.
Italian: • altre reazioni cutanee gravi possono includere alterazione del colore della pelle, formazione di rilievi sotto la pelle, comparsa di vescicole, pustole, esfoliazione, arrossamento, dolore, prurito e desquamazione, e possono essere associate a febbre, mal di testa e dolori diffusi
Swedish: • Andra allvarliga hudreaktioner kan vara förändrad hudfärg, knölar under huden, blåsor, varblåsor, fjällning, rodnad, smärtor, klåda och flagande hud.
Italian: 1,5 ml di acqua per preparazioni iniettabili
Swedish: 1,5 ml vatten för injektion
Italian: Bustine: 3 g
Swedish: Dospåsar: 3 g
Italian: Di seguito sono elencate le reazioni avverse al farmaco emerse dagli studi clinici e dall'attività di sorveglianza post-marketing relativamente ad amoxicillina, organizzate in base alla classificazione per sistemi e organi secondo MedDRA.
Swedish: Biverkningar av amoxicillin som förekommit i kliniska studier samt under övervakning efter godkännandet för försäljning redovisas nedan, enligt MedDRA:s klassificering efter organsystem.