FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Der PRAC kam somit zu dem Schluss, dass das Nutzen-Risiko-Verhältnis der Ambroxol- und Bromhexin-haltigen Arzneimittel vorbehaltlich der oben beschriebenen Änderungen an der Produktinformation weiterhin positiv ist.
Spanish: El PRAC, en consecuencia, ha concluido que la relación beneficio-riesgo de los medicamentos que contienen ambroxol o bromhexina continúa siendo favorable, sujeta a las modificaciones en la información sobre el producto arriba detalladas.
German: Wirksamkeitsaspekte
Spanish: Cuestiones relativas a la eficacia
German: Bei Betrachtung der Daten, die die Sicherheitsbedenken stützen, war der PRAC der Ansicht, dass Ambroxol- und Bromhexin-haltige Arzneimittel mit Fallberichten von Überempfindlichkeit vom Soforttyp und vom Spättyp in Zusammenhang stehen, einschließlich Überempfindlichkeitsreaktionen und anaphylaktischer Reaktionen, die unter anderem anaphylaktischen Schock, Angioödem, Pruritus, Ausschlag und Urtikaria umfassen.
Spanish: Cuando se analizaron los datos utilizados para respaldar la seguridad, el PRAC consideró que los productos que contienen ambroxol o bromhexina se relacionaban con informes de casos de hipersensibilidad inmediata y retardada, como reacciones de hipersensibilidad, reacciones anafilácticas (incluyendo choque anafiláctico), angioedema, prurito, erupción cutánea y urticaria.
German: Aufgrund dieser Daten wird die Anfälligkeit aller Altersgruppen (Kinder und Jugendliche, Erwachsene, ältere Menschen) für mutmaßlich überempfindlichkeitsbedingte unerwünschte Wirkungen von Ambroxol bzw. Bromhexin als vergleichbar eingestuft.
Spanish: Basándose en estos datos, se consideró que la susceptibilidad de todos los grupos de edad (niños, adultos y ancianos) respecto a posibles reacciones adversas del ambroxol o la bromhexina relacionadas con la hipersensibilidad es probablemente similar.
German: Es wird zur Kenntnis genommen, dass die klinischen Wirksamkeitsnachweise bei Kindern schwach sind, da diese Patientengruppe sehr heterogen ist und nur eine geringe Anzahl an Kindern an den Studien teilnahm.
Spanish: Se reconoció que las pruebas clínicas obtenidas en los estudios con niños son poco sólidas, debido tanto al bajo número de niños reclutados como a su heterogeneidad.
German: Unter Berücksichtigung aller vorstehenden Erwägungen kam der PRAC zu dem Schluss, dass die geprüften Daten Änderungen in der Produktinformation unterstützten, um dem Risiko schwerer kutaner Nebenwirkungen Rechnung zu tragen, und dass auf Grundlage der verfügbaren Daten weitere Altersbeschränkungen, mit denen den Bedenken hinsichtlich des Nutzen-Risiko-Verhältnisses von Ambroxol- und Bromhexin-haltigen Produkten Rechnung getragen werden soll, nicht gerechtfertigt sind.
Spanish: Teniendo en cuenta todo lo anterior, el PRAC llegó a la conclusión de que los datos revisados respaldaban la modificación de la IP para reflejar el riesgo de RACG y que, a tenor de los datos disponibles, no se justificaban otras restricciones por edad para reflejar los problemas sobre la relación beneficio-riesgo de los productos que contienen ambroxol o bromhexina.
German: Darüber hinaus empfahl der PRAC die Harmonisierung der Begriffe bezüglich Überempfindlichkeitsreaktionen in der Produktinformation.
Spanish: PRAC recomendó armonizar los términos relacionados con las reacciones de hipersensibilidad en la IP.
German: Die im Stammdatenblatt des Unternehmens über das Originalpräparat aufgeführten zugelassenen Indikationen von Bromhexin sind die sekretolytische Therapie, eine veränderte Schleimbildung oder Schleimelimination (akute und chronische Sinusitis) und das Sjögren-Syndrom.
Spanish: Las indicaciones autorizadas para la bromhexina, tal como se indica en la ficha de información básica de la empresa, son el tratamiento secretolítico, las alteraciones en la producción y eliminación del moco (sinusitis aguda y crónica) y el síndrome de Sjögren.
German: Basierend auf der Auswertung der einzelnen Fallberichte und in Anbetracht der Art dieser Ereignisse war der PRAC der Ansicht, dass eine realistische Möglichkeit besteht, dass alle Ambroxol- und Bromhexin-haltigen Arzneimittel mit einem erhöhten SCARs-Risiko einhergehen (dies gilt auch für Kombinationsprodukte).
Spanish: Basándose en la evaluación de los informes de casos individuales y teniendo en cuenta la naturaleza de esos episodios, el PRAC opinó que existe una posibilidad razonable de que todos los productos que contienen ambroxol o bromhexina, incluyendo los productos de combinación, se relacionen con un mayor riesgo de RACG.
German: Der PRAC war der Ansicht, dass dem potenziellen SCARs-Risiko durch Implementierung der vorgeschlagenen Änderungen der Produktinformation ausreichend Rechnung getragen werden kann, um behandelnde Ärzte und Patienten über die Risiken zu informieren und eine frühzeitige Erkennung von Anzeichen für SCARs sowie im Falle eines Auftretens von SCARs einen unverzüglichen Abbruch der Therapie zu ermöglichen.
Spanish: El PRAC consideró que el posible riesgo de RACG puede abordarse adecuadamente con las modificaciones en la IP propuestas para informar a los cuidadores y pacientes del riesgo y permitir una identificación rápida de los signos de RACG y la inmediata interrupción del tratamiento.
German: Ambroxol und Bromhexin werden in verschiedenen Formulierungen zur oralen, nasalen, oromukosalen, intravenösen oder rektalen Verabreichung unter verschiedenen Phantasiebezeichnungen in den Verkehr gebracht.
Spanish: El ambroxol y la bromhexina se comercializan, en diversas formulaciones y con distintas denominaciones de fantasía, para administración oral, nasal, bucofaríngea, intravenosa y rectal.
German: Anhand einer Analyse der vom Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen eingereichten Sicherheitsinformationen sowie der Sicherheitsinformationen aus der Eudravigilance-Datenbank und der Literatur konnte gezeigt werden, dass Ambroxol- und Bromhexin-Formulierungen in ihren verschiedenen Indikationen mit schweren Überempfindlichkeitsreaktionen vom Soforttyp in Zusammenhang gebracht wurden.
Spanish: El análisis de la información sobre seguridad presentada por los TAC, procedente de Eudravigilance y extraída de la bibliografía, demuestra que las formulaciones de ambroxol y de bromhexina, en sus distintas indicaciones, se han relacionado con informes de reacciones de hipersensibilidad inmediata graves.
German: Der PRAC gelangte zu dem Schluss, dass die Beweislage für ein Risiko für SCARs im Zusammenhang mit Ambroxol und Bromhexin schwach ist.
Spanish: El PRAC consideró que las pruebas de un riesgo de RACG relacionadas con el ambroxol y la bromhexina son poco sólidas.
German: Trotzdem wurden für Ambroxol und Bromhexin zwar mäßige, aber dennoch positive Ergebnisse berichtet.
Spanish: No obstante, se comunicaron resultados positivos, aunque modestos, para el ambroxol y la bromhexina.
German: Ambroxol- und Bromhexin-haltige Arzneimittel sind als nicht verschreibungspflichtige oder verschreibungspflichtige Arzneimittel erhältlich.
Spanish: Los medicamentos que contienen ambroxol o bromhexina están disponibles tanto en presentaciones de venta sin receta como en presentaciones sujetas a prescripción.
German: Nach Überprüfung der überarbeiteten Empfehlung des PRAC stimmte die Koordinierungsgruppe für das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und das dezentralisierte Verfahren - Humanarzneimittel (CMDh) den wissenschaftlichen Schlussfolgerungen des PRAC im Großen und Ganzen zu und gelangte zu der Auffassung, dass die Genehmigungen für das Inverkehrbringen von Ambroxol- und Bromhexin-haltigen Arzneimitteln geändert werden sollten.
Spanish: El CMDh, tras tener en cuenta la recomendación revisada del PRAC, coincidió con las conclusiones científicas globales del PRAC y dictaminó que las autorizaciones de comercialización de los medicamentos que contienen ambroxol o bromhexina deben modificarse.
German: • Der PRAC stellte fest, dass Ambroxol und Bromhexin mit einem erhöhten Risiko für Überempfindlichkeitsreaktionen einhergehen.
Spanish: • El PRAC piensa que el ambroxol y la bromhexina están relacionados con un aumento del riesgo de reacciones de hipersensibilidad.
German: Die im Stammdatenblatt des Unternehmens über das Originalpräparat aufgeführten zugelassenen Indikationen von Ambroxol sind die sekretolytische Therapie, Prophylaxe und Behandlung des Atemnotsyndroms des Neugeborenen, Prophylaxe und Behandlung von postoperativen bronchopulmonalen Komplikationen und Schmerzlinderung bei akuten Halsschmerzen.
Spanish: Las indicaciones autorizadas para el ambroxol, tal como se indica en la ficha de información básica de la empresa para la especialidad farmacéutica original, son el tratamiento secretolítico, la profilaxis y el tratamiento del síndrome de dificultad respiratoria infantil (SDRI), la profilaxis y el tratamiento de las complicaciones broncopulmonares postoperatorias (CBP) y el alivio del dolor en la faringitis aguda.
German: Hinsichtlich der Überempfindlichkeitsreaktionen vom Spättyp im Zusammenhang mit SCARs konnte in einigen Fällen ein eindeutiger Zusammenhang mit Ambroxol hergestellt werden.
Spanish: Respecto a las reacciones de hipersensibilidad retardada asociadas a RACG, solo unos pocos casos se ha considerado que guardan relación sin lugar a dudas con el ambroxol.
German: Außerdem wurden Ambroxol-Formulierungen, die für die sekretolytische Therapie sowie die Prophylaxe bzw. Behandlung des Atemnotsyndroms des Neugeborenen und von postoperativen bronchopulmonalen Komplikationen indiziert sind, mit Überempfindlichkeitsreaktionen vom Spättyp ohne schwerwiegende Hautschädigungen assoziiert.
Spanish: Además, las formulaciones de ambroxol en las indicaciones de tratamiento secretolítico y profilaxis o tratamiento del SDRI y las CBP se han relacionado con reacciones de hipersensibilidad retardada sin daños cutáneos graves.
German: Der PRAC kam zu dem Schluss, dass eine realistische Möglichkeit besteht, dass Ambroxol und Bromhexin in Zusammenhang mit schwerwiegenden, mit SCARs verbundenen Überempfindlichkeitsreaktionen vom verzögerten Typ stehen.
Spanish: El PRAC consideró que existía una posibilidad razonable de que el ambroxol y la bromhexina estuvieran relacionados con reacciones de hipersensibilidad retardada asociadas a RACG.
German: Überempfindlichkeitsreaktionen sind unabhängig von Dosierung und Formulierung; daher geht die Anwendung aller Ambroxol- und Bromhexin-haltigen Produkte mit einem möglichen Risiko des Auftretens von Überempfindlichkeitsreaktionen, einschließlich SCARs, einher.
Spanish: Las reacciones de hipersensibilidad son independientes de la dosis y de la formulación, por lo que el riesgo de desarrollarlas, incluyendo RACG, es inherente a todos los medicamentos que contengan ambroxol o bromhexina.
German: Anhang I Liste der Namen, Darreichungsformen, Stärken der Arzneimittel, Arten der Anwendung, Inhaber der Zulassung in den Mitgliedsstaaten
Spanish: Anexo I Lista de nombres, formas farmacéuticas, dosis de los medicamentos, vías de administración y titulares de la autorización de comercialización en los Estados Miembros
German: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O.
Spanish: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
German: Genepharm Ae, 18 Km. Leof.
Spanish: Genepharm Ae, 18 Km.
German: Lemmensstraat 352
Spanish: Burgemeester Lemmensstraat 352
German: Tussal Expectorans
Spanish: Spectorum Expectorante
German: Deutschland axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
Spanish: Alemania axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
German: Österreich ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Spanish: Austria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
German: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Spanish: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo,
German: Deutschland betapharm Arzneimittel GmbH
Spanish: Alemania betapharm Arzneimittel GmbH
German: 1106 Budapest Hungary
Spanish: 1106 Budapest
German: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Spanish: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal bromhexina
German: Deutschland esparma GmbH Seepark 7
Spanish: Alemania esparma GmbH Seepark 7
German: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Spanish: Radlická 3185/1c
German: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Spanish: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém2735-307 Agualva-Cacém Portugal bromhexina
German: Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Spanish: República Checa Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
German: SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
Spanish: SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania bromhexina hidrocloruro BROMHEXIN SOLACIUM 8 mg
German: 1/12Queluz de Baixo 2745-553 Barcarena Portugal
Spanish: 1/12Queluz de Baixo 2745-553 Barcarena Portugal ambroxol
German: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal
Spanish: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal ambroxol
German: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece
Spanish: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece ambroxol hidrocloruro Tussefar
German: AS Grindeks Krustpils 53 1057 Riga Latvia
Spanish: AS Grindeks Krustpils 53 1057 Riga Latvia bromhexina
German: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N. Iraklio, Greece
Spanish: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N. Iraklio, Greece ambroxol hidrocloruro Tevoril
German: Rua Sebastião e Silva, 25 2745-838 Massamá Portugal
Spanish: Rua Sebastião e Silva, 25 2745-838 Massamá Portugal ambroxol
German: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Spanish: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal bromhexina
German: Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Spanish: Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece bromhexina
German: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal
Spanish: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal bromhexina
German: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Spanish: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal bromhexina
German: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark
Spanish: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark bromhexina hidrocloruro Bromhexin "DAK"
German: Granulat zur Herstellung einer Suspension
Spanish: granulado para suspensión oral
German: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece
Spanish: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece bromhexina hidrocloruro Bronchotussine
German: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden
Spanish: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden bromhexina hidrocloruro Bromhexin Apofri
German: CS. PRAHA a.s Telcska 1
Spanish: PRO. MED. CS. PRAHA a.s Telcska 1
German: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden
Spanish: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden bromhexina hidrocloruro Bromhex
German: 2790-221 Carnaxide Portugal
Spanish: 2790-221 Carnaxide Portugal ambroxol
German: Agiou Orous 43-45, 18545 Peireas, Atiiki, Greece
Spanish: Agiou Orous 43-45, 18545 Peireas, Atiiki, Greece ambroxol hidrocloruro Mucovix
German: Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy
Spanish: Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy ambroxol hidrocloruro Lintos
German: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Spanish: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal ambroxol
German: Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenia
Spanish: Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenia ambroxol
German: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Spanish: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal bromhexina
German: Pr. Abee, L. Fylis 137, 13451 Kamatero Attikis, Greece
Spanish: Pr. Abee, L. Fylis 137, 13451 Kamatero Attikis, Greece ambroxol hidrocloruro Afrodor
German: 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Spanish: 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece ambroxol hidrocloruro Kriolen
German: Alapis Abee, Aftokratoros Nikolaou 2, 11745, Athens, Greece
Spanish: Alapis Abee, Aftokratoros Nikolaou 2, 11745, Athens, Greece ambroxol hidrocloruro Amboral
German: 4 mg per tablet
Spanish: 4 mg por comprimido
German: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus
Spanish: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus ambroxol hidrocloruro Medovent
German: 1549-005 Lisboa Portugal
Spanish: 1549-005 Lisboa Portugal ambroxol
German: Bros E.P.E., Aygis & Galinis 15, 14564, Nea Kifissia, Greece
Spanish: Bros E.P.E., Aygis & Galinis 15, 14564, Nea Kifissia, Greece ambroxol hidrocloruro Ebertuss
German: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57 Gerakas 15344, Greece
Spanish: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57 Gerakas 15344, Greece ambroxol hidrocloruro Aprinol
German: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd 13 Othellos Street Dhali Industrial Zone
Spanish: 13 Othellos Street Dhali Industrial Zone
German: Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
Spanish: Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece ambroxol hidrocloruro Strubelin
German: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Spanish: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece ambroxol hidrocloruro Nibren
German: Avenida de Pádua, 11 1800-294 Lisboa Portugal
Spanish: Avenida de Pádua, 11 1800-294 Lisboa Portugal bromhexina
German: Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland
Spanish: Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland ambroxol hidrocloruro Deflegmin
German: 2700-327 Amadora Portugal
Spanish: 2700-327 Amadora Portugal ambroxol
German: Vonderweg 39a 7468 DC ENTER The Netherlands
Spanish: Vonderweg 39a 7468 DC ENTER The Netherlands bromhexina hidrocloruro Broomhexine HCI SAM
German: 0.12 mg/ 0.025 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Spanish: 0,12 mg/ 0,025 mg de cloruro de oximetazolina/dosis (0,1 ml)
German: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Spanish: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland ambroxol hidrocloruro Ambrotaxer
German: Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Spanish: Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado 2600-726 Castanheira do Ribatejo
German: 2740-245 Porto Salvo Portugal
Spanish: 2740-245 Porto Salvo Portugal ambroxol
German: 16777, Ellinikon, Athens Greece
Spanish: 16777, Ellinikon, Athens Greece bromhexina
German: 2740-255 Porto Salvo Portugal
Spanish: 2740-255 Porto Salvo Portugal ambroxol
German: Mucoangin Citron
Spanish: BROXOL CITRON
German: Croatia
Spanish: Croacia
German: L. Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece
Spanish: L. Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece ambroxol hidrocloruro Saribal
German: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania
Spanish: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania ambroxol hidrocloruro AMBROXOL ARENA 30 mg
German: Biotech Pharm Επε, Λαρίσσης 10, 15351 Athens, Greece
Spanish: Biotech Pharm Επε, Λαρίσσης 10, 15351 Athens, Greece ambroxol hidrocloruro Provixen-N
German: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Spanish: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland ambroxol hidrocloruro Ambroxolo Actavis 0,30% jarabe
German: 2070-012 Cartaxo Portugal
Spanish: 2070-012 Cartaxo Portugal ambroxol
German: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Spanish: República Checa Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
German: Afxentiou 27, Acropolis Centre, Cyprus
Spanish: Afxentiou 27, Acropolis Centre, Cyprus ambroxol hidrocloruro Fluibrox
German: Hungary
Spanish: Hungría
German: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain
Spanish: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain ambroxol hidrocloruro Ambroxol Edigen jarabe EFG
German: 0.75% Lösung für einen Vernebler zur Inhalation
Spanish: 0,75% solución para inhalación por nebulizador vía inhalatoria
German: Latvia
Spanish: Letonia
German: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden
Spanish: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden bromhexina hidrocloruro + efedrina hidrocloruro
German: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet
Spanish: France ambroxol (hidrocloruro) SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granulado para solución oral
German: Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy
Spanish: Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy ambroxol hidrocloruro Muciclar
German: 8502 Lannach Austria
Spanish: 8502 Lannach Austria ambroxol
German: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta
Spanish: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta pastilla para chupar vía bucal
German: 0.06 mg/ 0.005 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Spanish: 0,06 mg/ 0,005 mg de cloruro de oximetazolina/dosis (0,1 ml)
German: Aristovoulou 64, 11853 Athens, Greece
Spanish: Aristovoulou 64, 11853 Athens, Greece ambroxol hidrocloruro Mucolin
German: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark
Spanish: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark bromhexina hidrocloruro Bromhexin Actavis 8 mg
German: Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Spanish: Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy ambroxol hidrocloruro Broxol
German: 60 mg / 3 g Pulver zur Herstellung einer Lösung zum
Spanish: 60 mg/3 g polvo para solución oral
German: MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands
Spanish: MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands bromhexina hidrocloruro Broomhexine HCl Triangle Pharma
German: 2710-089 Sintra Portugal
Spanish: 2710-089 Sintra Portugal bromhexina
German: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Spanish: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium bromhexina hidrocloruro Bromhexine
German: KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8000 Novo mesto Slovenia
Spanish: KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
German: Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy
Spanish: Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy ambroxol hidrocloruro Gammaxol
German: Spain
Spanish: España
German: Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador
Spanish: Spain bromhexina hidrocloruro Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador solución oral o concentrado para inhalación por nebulizador
German: 11 Arkoleon Str., Patissia 10445, Greece
Spanish: 11 Arkoleon Str., Patissia 10445, Greece ambroxol hidrocloruro Stefolant
German: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium
Spanish: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium bromhexina hidrocloruro Bromhexine EG 8 mg
German: 0.2 mg/dose Nasenspray, Lösung Zur nasalen Anwendung
Spanish: 0,2 mg/dosis solución para pulverización nasal nasal use
German: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
Spanish: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania ambroxol hidrocloruro AMBROXOL ROMPHARM
German: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7.5 ml
Spanish: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7,5 ml suspensión oral
German: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania
Spanish: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania bromhexina hidrocloruro BRONHOSOLV
German: Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Spanish: Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania ambroxol hidrocloruro Neo-bronchol 15 mg pastile pastilla para chupar
German: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL SANS SUCRE, solution buvable édulcorée à l'acésulfame potassique et au sorbitol
Spanish: SANS SUCRE, solution buvable édulcorée à l'acésulfame potassique et au sorbitol
German: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark
Spanish: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16,