FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Anaemia includes preferred terms (PTs) of anaemia, anaemia macrocytic, erythropenia, haematocrit decreased, haemoglobin decreased, normochromic anaemia, normochromic normocytic anaemia, normocytic anaemia and red blood cell count decreased; Neutropenia includes PTs of agranulocytosis, febrile neutropenia, granulocyte count decreased, granulocytopenia, idiopathic neutropenia, neutropenia, neutropenic infection, neutropenic sepsis and neutrophil count decreased; Thrombocytopenia includes PTs of platelet count decreased, platelet production decreased, plateletcrit decrease and thrombocytopenia; Leukopenia includes PTs of leukopenia and white blood cell count decreased;
Norwegian Bokmål: Anemi omfatter foretrukne betegnelser (PT, «preferred term») for anemi, makrocytær anemi, erytropeni, redusert hematokritt, redusert hemoglobin, normokrom anemi, normokrom normocytisk anemi, normocytisk anemi og redusert antall røde blodceller.
English: PFS (77% maturity) - DCO 09 December 2016
Norwegian Bokmål: OS (73 % modenhet) (DCO 9. mai 2016)
English: • You must use a condom when having sex with a female partner, even if she is pregnant, while taking Lynparza and for 3 months after taking the last dose.
Norwegian Bokmål: • Du må bruke kondom ved seksuell aktivitet med en kvinnelig partner, selv om hun er gravid,
English: p=0.02138
Norwegian Bokmål: * (tosidig) p = 0,02138
English: No Lynparza dose adjustment is required for patients with mild or moderate hepatic impairment (see section 4.2).
Norwegian Bokmål: Lynparza er ikke nødvendig hos pasienter med lett eller moderat nedsatt leverfunksjon (se pkt.
English: • feeling sick (nausea)
Norwegian Bokmål: • sår munn (stomatitt)
English: You will be asked to take 200 mg (2 x 100 mg tablets)
Norwegian Bokmål: Du vil bli bedt om å ta 200 mg (2 tabletter à 100 mg) to ganger daglig totalt 4 tabletter hver dag
English: P value (2-sided)
Norwegian Bokmål: P-verdi (2-sidig)
English: If a strong CYP3A inhibitor must be co-administered, the recommended Lynparza dose reduction is to 150 mg taken twice daily (equivalent to a total daily dose of 300 mg).
Norwegian Bokmål: Dersom en kraftig CYP3A-hemmer må administreres samtidig, anbefales det å redusere dosen av Lynparza til 150 mg to ganger daglig (tilsvarende en total daglig dose på 300 mg).
English: Table 8
Norwegian Bokmål: Figur 5
English: Women of childbearing potential must use two forms of reliable contraception before starting Lynparza treatment, during therapy and for 1 month after receiving the last dose of Lynparza (see section 4.6).
Norwegian Bokmål: Fertile kvinner må bruke to former for sikker prevensjon før oppstart av behandling med Lynparza, under behandlingen og i 1 måned etter å ha fått siste dose av Lynparza (se pkt.
English: If a moderate CYP3A inhibitor must be co-administered, the recommended Lynparza dose reduction is to 150 mg (one 150 mg tablet) taken twice daily (equivalent to a total daily dose of 300 mg) (see sections 4.4 and 4.5).
Norwegian Bokmål: Dersom en moderat CYP3A-hemmer må administreres samtidig, anbefales det å redusere dosen av Lynparza til 150 mg (én tablett à 150 mg) to ganger daglig (tilsvarende en daglig dose på totalt 300 mg) (se pkt.
English: Vomiting events led to interruption in 10% of olaparib-treated patients; no olaparib-treated patients experienced a vomiting event leading to dose reduction.
Norwegian Bokmål: Hendelser med oppkast førte til doseavbrudd hos 10 % av pasientene behandlet med olaparib.
English: If a moderate CYP3A inhibitor must be co-administered, the recommended Lynparza dose reduction is to 200 mg taken twice daily (equivalent to a total daily dose of 400 mg) (see sections 4.4 and 4.5).
Norwegian Bokmål: Dersom en moderat CYP3A-hemmer må administreres samtidig, anbefales det å redusere dosen av Lynparza til 200 mg to ganger daglig (tilsvarende en total daglig dose på 400 mg) (se pkt.
English: A clinical study to evaluate the impact of itraconazole, a known CYP3A inhibitor, has shown that co-administration with olaparib increased mean olaparib Cmax by 42% (90% CI: 33-52%) and mean
Norwegian Bokmål: En klinisk studie for å evaluere effekten av rifampicin, en kjent CYP3A-induktor, har vist at samtidig administrering med olaparib reduserer gjennomsnittlig Cmax for olaparib med 71 % (90 % KI:
English: The study compared the efficacy of olaparib maintenance treatment taken until progression with no maintenance treatment in 265 (136 olaparib and 129 placebo) PSR serous ovarian cancer patients who were in response (CR [complete response] or PR [partial response]) confirmed as per RECIST and/or as per CA-125 criteria as defined by Gynecologic Cancer InterGroup (GCIG) (at least a 50% reduction in CA-125 levels from the last pre-treatment sample, confirmed 28 days later) following completion of two or more previous platinum-containing chemotherapy.
Norwegian Bokmål: CA-125-kriteriet definert av Gynecologic Cancer InterGroup (GCIG) (minst 50 % reduksjon i CA-125-nivået fra den siste prøven før behandling, bekreftet 28 dager senere), etter å ha øørt to eller flere tidligere platinabaserte kjemoterapier.
English: Lynparza 100 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: Lynparza 100 mg filmdrasjerte tabletter
English: Lynparza 150 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: Lynparza 150 mg filmdrasjerte tabletter
English: Dyspnoea includes PTs of dyspnoea and dyspnoea exertional; Stomatitis includes PTs of aphthous ulcer, mouth ulceration and stomatitis.
Norwegian Bokmål: Dermatitt omfatter foretrukne betegnelser (PT) for dermatitt, allergisk dermatitt og eksfoliativ dermatitt.
English: Most patients were ECOG performance status 0 (81%), there are no data in patients with performance status 2 to 4.
Norwegian Bokmål: De fleste pasientene hadde ECOG funksjonsstatus 0 (81 %).
English: Very common Anaemia a, Neutropenia a,
Norwegian Bokmål: Svært vanlige Anemi a, nøytropeni a, trombocytopeni leukopeni VanligeLymfopeni
English: Lynparza 100 mg film-coated tablets olaparib
Norwegian Bokmål: Lynparza 100 mg filmdrasjerte tabletter olaparib
English: Lynparza 150 mg film-coated tablets olaparib
Norwegian Bokmål: Lynparza 150 mg filmdrasjerte tabletter olaparib
English: OS
Norwegian Bokmål: ESKE
English: Component of a multipack, not to be sold separately.
Norwegian Bokmål: Filmdrasjerte tabletter 56 filmdrasjerte tabletter Del av flerpakning, skal ikke selges separat.
English: This includes any possible side effects not listed in this leaflet.
Norwegian Bokmål: Snakk med legen din umiddelbart dersom du opplever bivirkninger som ikke står i dette pakningsvedlegget.
English: bd Twice daily; NR not reached; CI confidence interval; PFS2 time from randomisation to second progression or death;
Norwegian Bokmål: bd to ganger daglig, NR ikke nådd, KI konfidensintervall, PFS2 tid fra randomisering til sekundær progresjon eller død, TFST tid fra randomisering til start av første påfølgende behandling eller død.
English: Number of events: Total number of patients (%) 69:260 (27) Median time (months)
Norwegian Bokmål: TFST (49 % modenhet) Antall hendelser: totalt antall pasienter (%) Median tid (måneder) HR (95 % KI)
English: In vitro, olaparib is a substrate of the efflux transporter P-gp, however this is unlikely to be of clinical significance (see section 4.5).
Norwegian Bokmål: Olaparib er et substrat for efflukstransportøren P-gp in vitro.
English: If you think any of these may apply to you, talk to your doctor, pharmacist or nurse before or during treatment with Lynparza.
Norwegian Bokmål: Snakk med lege, apotek eller sykepleier, før eller under behandling med Lynparza, hvis du tror noe av dette gjelder deg.
English: CARTON
Norwegian Bokmål: Dyspné
English: Most patients were ECOG performance status 0 (77%), there are no data in patients with performance status 2 to 4.
Norwegian Bokmål: De fleste pasienter hadde ECOG funksjonsstatus 0 (77 %).
English: • Do not chew, crush, dissolve or divide the tablets as this may affect how quickly the medicine gets into your body.
Norwegian Bokmål: • Ikke tygg, knus, løs opp eller del tablettene.
English: No significant interaction was observed with anastrozole or letrozole, whereas tamoxifen decreased exposure to olaparib by 27%.
Norwegian Bokmål: Ingen betydningsfulle interaksjoner ble sett med anastrozol eller letrozol.
English: If you are planning to breast-feed, tell your doctor.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege dersom du planlegger å amme
English: Race (%) White Asian Other
Norwegian Bokmål: Etnisitet (%)
English: 14 Capsules
Norwegian Bokmål: 14 kapsler
English: 200 mg Powder for concentrate for solution for infusion
Norwegian Bokmål: 200 mg Pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning
English: MA (EU) number (Invented) name
Norwegian Bokmål: MA (EU)nummer
English: 100 mg Capsule, hard Oral use
Norwegian Bokmål: 100 mg Kapsel, hard
English: 6 (3 x 2) pre-filled syringes (multipack)
Norwegian Bokmål: 1,5 ml (140 mg/ml) 6 (3 x 2) ferdigfylte sprøyter (multipakning)
English: 2 pre-filled syringes
Norwegian Bokmål: 1,5 ml (140 mg/ml) 2 ferdigfylte sprøyter
English: Protection of animals not vaccinated following this program has not been demonstrated.
Norwegian Bokmål: Det er ikke blitt påvist beskyttelse av dyr som ikke er vaksinert etter dette programmet.
English: *Relative Potency Units (ELISA)
Norwegian Bokmål: *Relative potensenheter (ELISA)
English: Store and transport refrigerated (2 ºC - 8 °C) and protected from light.
Norwegian Bokmål: Oppbevares og transporteres nedkjølt (2 °C - 8 °C) og beskyttet mot lys.
English: ATCvet code: QI02AB .
Norwegian Bokmål: ATC vet-kode: QI02AB.
English: White homogeneous emulsion.
Norwegian Bokmål: Hvit homogen emulsjon.
English: The full immunisation program should be repeated with each gestation.
Norwegian Bokmål: Det fulle immuniseringsprogrammet bør gjentas ved hver drektighetsperiode.
English: Special warnings for each target species: Only healthy animals should be immunised.
Norwegian Bokmål: Spesielle advarsler for de enkelte målarter: Kun friske dyr bør immuniseres.
English: However, in some cases, swelling may persist for up to 4 weeks.
Norwegian Bokmål: I noen tilfeller kan imidlertid hevelsen vedvare i opptil 4 uker.
English: This swelling will have disappeared or be clearly reduced in size by 17 days post vaccination.
Norwegian Bokmål: Denne hevelsen vil være forsvunnet eller tydelig redusert i størrelse 17
English: Duration of immunity: approximately the first 5 months of lactation.
Norwegian Bokmål: Immunitetens varighet: omtrent de første 5 månedene av laktasjonen.
English: Local swelling more than 5 cm in diameter at the injection site is a very common reaction after administration of the vaccine.
Norwegian Bokmål: Lokal hevelse på mer enn 5 cm i diameter på injeksjonsstedet er en svært vanlig reaksjon etter administrering av vaksinen.
English: Any person intending to manufacture, import, possess, sell, supply and use this veterinary medicinal product must first consult the relevant Member State's competent authority on the current vaccination policies, as these activities may be prohibited in a Member State on the whole or part of its territory pursuant to national legislation.
Norwegian Bokmål: Enhver som har til hensikt å tilvirke, innføre, besitte, selge, utlevere og/eller bruke UBAC skal først rådføre seg med landets kompetente myndighet vedrørende gjeldende vaksinasjonspolitikk da disse aktiviteter kan være forbudt i et medlemsland på deler av eller hele dets område som følge av nasjonal lovgivning.
English: Onset of immunity: approximately 36 days after the second dose.
Norwegian Bokmål: Innsetting av immunitet: ca. 36 dager etter den andre dosen.
English: Allow the vaccine to reach a temperature of +15 to + 25 °C before administration.
Norwegian Bokmål: La vaksinen nå en temperatur på +15 til +25 °C før administrering.
English: Montanide ISA ............................................................................................................................907.1 mg
Norwegian Bokmål: Montanide ISA ............................................................................................................................907,1 mg Monofosforyl lipid A (MPLA)
English: Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes): No information is available.
Norwegian Bokmål: Overdosering (symptomer, førstehjelp, antidoter): Ingen informasjon tilgjengelig.
English: One dose (2 ml) contains:
Norwegian Bokmål: Én dose (2 ml) inneholder:
English: The injections should be preferably administered on the alternate sides of the neck.
Norwegian Bokmål: Injeksjonene bør helst settes vekselsvis på hver side av nakken.
English: Administer one dose (2 ml) by deep intramuscular injection in the neck muscles according to the following immunisation program:
Norwegian Bokmål: Sett en dose (2 ml) ved dyp intramuskulær injeksjon i nakkemusklene i henhold til følgende immuniseringsprogram:
English: LTA from BAC of Streptococcus uberis, strain 5616 Relative Potency ≥ 1 RPU
Norwegian Bokmål: LTA fra BAC av Streptococcus uberis, stamme 5616 relative potens ≥ 1 RPU
English: HIPRA FRANCE Tél: (+33) 02 51 80 77 91
Norwegian Bokmål: Tél: (+33) 02 51 80 77 91
English: Type I colourless glass vials of 3 ml.
Norwegian Bokmål: Type I fargeløst hetteglass i glass på 3 ml.
English: A transient increase in rectal temperature (mean increase of 1 °C but may be up to 2 °C in individual animals) may very commonly occur in the first 24 hours after injection.
Norwegian Bokmål: En forbigående økning i rektaltemperaturen (gjennomsnittlig økning på 1 ° C, men kan være opptil 2 ° C hos enkelte dyr) er svært vanlig de første 24 timene etter injeksjon.
English: Pharmacotherapeutic group: Immunologicals for bovidae, inactivated bacterial vaccines for cattle.
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Immunologiske midler til storfe, inaktiverte bakterievaksiner til storfe.
English: Date of first authorisation: <{DD/MM/YYYY}>
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse:{DD/MM/ÅÅÅÅ}
English: Subunit vaccine to stimulate active immunity against Streptococcus uberis.
Norwegian Bokmål: Sub unitvaksine for å stimulere aktiv immunitet mot Streptococcus uberis.
English: Carretera C63 Km 48, 300, Poligono Industrial El Rieral 17170 Amer (Girona) Spain
Norwegian Bokmål: Carretera C63 Km 48,300, Polígono Industrial El Rieral 17170 Amer (Girona) Spain
English: Sanitários De Uso Animal, Lda
Norwegian Bokmål: ARBUSET, Produtos Farmacêuticos e Sanitários De Uso Animal, Lda
English: Immunisation has to be considered as one component in a complex mastitis intramammary infection control program that addresses all important udder health factors (e.g. milking technique, dry-off and breeding management, hygiene, nutrition, housing, bedding, cow comfort, air and water quality and health monitoring) and other management practices.
Norwegian Bokmål: Immunisering må vurderes som del av et sammensatt kontrollprogram for mastitt som retter seg mot alle faktorer av betydning for jurhelsen (som melketeknikk, avsining ,avlsprogram, hygiene, ernæring, oppstalling, liggeunderlag, kukomfort, luft- og vannkvalitet og helseovervåking) og andre driftsforhold.
English: Polyethylene (PET) vials of 10, 50 and 100 ml.
Norwegian Bokmål: Polyetylen (PET) hetteglass med 10, 50 og 100 ml.
English: Immunisation has to be considered as one component in a complex intramammary infection control program that addresses all important udder health factors (e.g. milking technique, dry-off and breeding management, hygiene, nutrition, housing, bedding, cow comfort, air and water quality and health monitoring) and other management practices.
Norwegian Bokmål: Immunisering må vurderes som del av et sammensatt kontrollprogram for mastitt og som retter seg mot alle faktorer av betydning for jurhelsen (som melketeknikk, avsining ,avlsprogram, hygiene, ernæring, oppstalling, liggeunderlag, kukomfort, luft- og vannkvalitet og helseovervåking) og andre driftsforhold.
English: 1 dose (2 ml) 5 doses (10 ml)
Norwegian Bokmål: 1 dose (2 ml) 5 doser (10 ml)
English: Bearing in mind that some cows had suffered more than one episode of Streptococcus uberis clinical intramammary infection, the incidence of cows with clinical intramammary infection was 52.5% lower in the vaccinated group than those of the placebo group (4.7% versus 9.9%), with a statistical significance of p<0.017.
Norwegian Bokmål: Med tanke på at noen kyr hadde hatt mer enn én infeksjonsperiode med Streptococcus uberis, var forekomsten av kyr med klinisk intramammær infeksjon 52,5% lavere i den vaksinerte gruppen enn hos placebo-gruppen (4,7% mot 9,9%), med en statistisk signifikans på p <0,017.
English: Monophosphoryl Lipid A (MPLA) Disodium phosphate dodecahydrate Potassium dihydrogen phosphate
Norwegian Bokmål: Montanide ISA Monofosforyl lipid A (MPLA) Dinatriumfosfatdodekahydrat Kaliumdihydrogenfosfat Natriumklorid
English: This should be considered in case of herd vaccination.
Norwegian Bokmål: Dette bør tas hensyn til ved vaksinasjon av storfebesetninger.
English: The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: - very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s))
Norwegian Bokmål: Frekvensen av bivirkninger angis etter følgende kriterier: - Svært vanlige (flere enn 1 av 10 behandlede dyr får bivirkning(er))
English: - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated)
Norwegian Bokmål: - Vanlige (flere enn 1 men færre enn 10 av 100 behandlede dyr) - Mindre vanlige (flere enn 1 men færre enn 10 av 1000 behandlede dyr) - Sjeldne (flere enn 1 men færre enn 10 av 10 000 behandlede dyr)
English: A. MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND
Norwegian Bokmål: A. TILVIRKER AV BIOLOGISKE VIRKESTOFF(ER) OG TILVIRKER
English: Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals To the user:
Norwegian Bokmål: Spesielle forholdsregler for personen som håndterer veterinærpreparatet:
English: Vial label 1 dose and 5 doses
Norwegian Bokmål: Hetteglassetikett 1 dose og 5 doser
English: - First dose at approximately 60 days before the expected parturition date - Second dose at least 21 days before the expected parturition date - Third dose should be administered about 15 days after the calving.
Norwegian Bokmål: - Første dose settes omtrent 60 dager før forventet kalving - Andre dose minst 21 dager før forventet kalving
English: In a multicentre field study, the incidence of new cases of Streptococcus uberis clinical intramammary infection in the group vaccinated with UBAC was 50% lower than the incidence in the placebo group (6.1% versus 12.2%) which was statistically significantly different (p=0.012).
Norwegian Bokmål: Streptococcus uberis 50% lavere i gruppen som var vaksinert med UBAC enn i placebogruppen (6,1% mot 12,2%) og forskjellen var statistisk signifikant (p = 0,012).
English: Cardboard box with 20 glass vials of 1 dose.
Norwegian Bokmål: Pappeske med 20 hetteglass i glass med 1 dose.
English: Vial of 25 and 50 doses.
Norwegian Bokmål: Hetteglass med 25 og 50 doser.
English: Name and address of the manufacturer of the biological active substance:
Norwegian Bokmål: Navn og adresse til tilvirkere av biologiske virkestoffer
English: Laboratorios Hipra, S.A.
Norwegian Bokmål: Κύπρος LABORATORIOS HIPRA, S.A.
English: For active immunisation of healthy cows and heifers to reduce the incidence of clinical intramammary infections caused by Streptococcus uberis, to reduce the somatic cell count in
Norwegian Bokmål: Til aktiv immunisering av friske kyr og kviger for å redusere forekomsten av klinisk intramammær infeksjon forårsaket av Streptococcus uberis, for å redusere det somatiske celletallet i melk fra Streptococcus uberis positive kjertler og for å redusere tap i melkeproduksjon forårsaket av intramammær infeksjon med Streptococcus ubis.
English: Cardboard box with 20 glass vials of 1 dose (2 ml).
Norwegian Bokmål: Pappeske med 20 hetteglass i glass med 1 dose (2 ml).
English: 25 doses (1 vial of 50 ml) 50 doses (1 vial of 100 ml) 25 doses (50 ml) 50 doses (100 ml)
Norwegian Bokmål: 20 x 1 dose (1 hetteglass på 2 ml) 5 doser (1 hetteglass på 10 ml) 25 doser (1 hetteglass på 50 ml) 50 doser (1 hetteglass på 100 ml) 25 doser (50 ml)
English: - Second dose at least 21 days before the expected parturition date - Third dose should be administered about 15 days after the calving.
Norwegian Bokmål: - Tredje dose skal administreres ca. 15 dager etter kalving.
English: Cardboard box with 1 PET vial of 5, 25 and 50 doses.
Norwegian Bokmål: Pappeske med 1 PET-hetteglass med 5, 25 og 50 doser.
English: Lipoteichoic acid (LTA) from Biofilm Adhesion Component (BAC) of Streptococcus uberis, strain 5616 .................................................................................................................................. ≥ 1 RPU*
Norwegian Bokmål: Lipoteikoinsyre (LTA) fra biofilm adhesjonskomponent (BAC) av Streptococcus uberis, stamme 5616 .................................................................................................................................... ≥ 1 RPU*
English: UBAC emulsion for injection for cattle.
Norwegian Bokmål: UBAC injeksjonsvæske, emulsjon til storfe.
English: UBAC emulsion for injection for cattle
Norwegian Bokmål: UBAC injeksjonsvæske, emulsjon til storfe
English: Cardboard box with 1 PET vial of 25 doses (50 ml).
Norwegian Bokmål: Pappeske med 1 PET-hetteglass med 25 doser (50 ml).
English: Cardboard box with 1 PET vial of 50 doses (100 ml).
Norwegian Bokmål: Pappeske med 1 PET-hetteglass med 50 doser (100 ml).
English: Cardboard box with 1 PET vial of 5 doses (10 ml).
Norwegian Bokmål: Pappeske med 1 PET-hetteglass med 5 doser (10 ml).
English: 5 doses (1 vial of 10 ml)
Norwegian Bokmål: 50 doser (100 ml)
English: Route of Administration
Norwegian Bokmål: Styrke Legemiddelform AdministrasjonsMåte
English: You may take Keppra with or without food.
Norwegian Bokmål: Du kan ta Keppra med eller uten mat.
English: Ensure it is well fixed.
Norwegian Bokmål: Sørg for at den sitter godt fast.
English: Abnormal and aggressive behaviours
Norwegian Bokmål: Unormal og aggressiv atferd
English: After first opening: 7 months
Norwegian Bokmål: Etter anbrudd: 7 måneder
English: • Close the bottle with the plastic screw cap.
Norwegian Bokmål: • Lukk flasken med skrukorken av plast.
English: It also contains maltitol liquid; patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicinal product.
Norwegian Bokmål: Den inneholder også flytende maltitol, og pasienter som har sjeldne arvelige problemer med fruktoseintoleranse bør ikke bruke dette legemidlet.
English: When you will first start taking Keppra, your doctor will prescribe you a lower dose during 2 weeks before giving you the lowest general dose.
Norwegian Bokmål: Når du begynner å bruke Keppra, vil legen først forskrive en lavere dose i 2 uker før du får den laveste vanlige dosen.
English: If such behaviours are noticed, treatment adaptation or gradual discontinuation should be considered.
Norwegian Bokmål: Dersom det legges merke til slik atferd bør tilpasning av behandlingen eller gradvis seponering vurderes.
English: • Abnormal thoughts, feeling irritable or reacting more aggressively than usually, or if you or your family and friends notice important changes in mood or behaviour.
Norwegian Bokmål: • Unormale tanker, du er irritabel eller reagerer mer aggressivt enn vanlig, eller hvis du eller din familie og venner merker viktige endringer i sinnsstemning eller atferd.
English: Date of first authorisation: 29 September 2000 Date of latest renewal: 20 August 2015
Norwegian Bokmål: Dato for siste fornyelse: 20. august 2015
English: • Drink the whole contents of the glass/baby's bottle.
Norwegian Bokmål: • Drikk hele innholdet i glasset/tåteflasken.
English: • A small number of people being treated with anti-epileptics such as Keppra have had thoughts of harming or killing themselves.
Norwegian Bokmål: • Noen få personer som får behandling med legemidler mot epilepsi, slik som Keppra, har hatt tanker om å skade seg selv eller begå selvmord.