FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: LIST OF EXCIPIENTS disodium phosphate dihydrate, propylene glycol, phenol, hydrochloric acid/sodium hydroxide (for pH adjustment), water for injections
Portuguese: LISTA DOS EXCIPIENTES fosfato dissódico di-hidratado, propilenoglicol, fenol, ácido clorídrico/hidróxido de sódio (para ajuste do pH), água para preparações injetáveis
English: a a p <0.0001 (2-sided) for superiority
Portuguese: a a ap <0,0001 (2 lados) para superioridade
English: At week 40, the increase in pulse rate for Ozempic (0.5 mg and 1 mg) and dulaglutide (0.75 mg and 1.5 mg) was 2.4, 4.0, and 1.6, 2.1, beats/min, respectively.
Portuguese: Na semana 40, o aumento da frequência cardíaca para Ozempic (0,5 mg e 1 mg) e para dulaglutido (0,75 mg e 1,5 mg) foi de 2,4, 4,0 e de 1,6, 2,1 batimentos/minuto, respetivamente.
English: Always dispose of the needle after each injection to ensure convenient injections and prevent blocked needles.
Portuguese: Deite sempre a agulha fora após cada injeção para assegurar a administração correta das injeções e evitar o entupimento das agulhas.
English: Semaglutide 1 mg
Portuguese: Semaglutido 1 mg
English: Dulaglutide 0.75 mg
Portuguese: Dulaglutido 0,75 mg
English: In a 30-week double-blind placebo-controlled trial, 388 patients inadequately controlled with diet and exercise, were randomised to Ozempic 0.5 mg or Ozempic 1 mg once weekly or placebo.
Portuguese: Num ensaio controlado com placebo e em dupla ocultação que decorreu ao longo de 30 semanas, 388 doentes inadequadamente controlados com dieta e exercício foram aleatorizados para Ozempic 0,5 mg ou Ozempic 1 mg uma vez por semana ou placebo.
English: • Turn the dose selector to select 1 mg.
Portuguese: • Rode o seletor de dose para selecionar 1 mg.
English: In a 104-week double-blind trial (SUSTAIN 6), 3,297 patients with type 2 diabetes mellitus at high cardiovascular risk were randomised to either Ozempic 0.5 mg once weekly, Ozempic 1 mg once weekly or corresponding placebo in addition to standard-of-care hereafter followed for 2 years.
Portuguese: Num ensaio em dupla ocultação de 104 semanas (SUSTAIN 6), 3297 doentes com diabetes mellitus tipo 2 com elevado risco cardiovascular foram aleatorizados para Ozempic 0,5 mg uma vez por semana, Ozempic 1 mg uma vez por semana ou placebo correspondente, além da terapêutica padrão e a partir daqui foram seguidos durante 2 anos.
English: Difference from dulaglutide [95% CI]
Portuguese: Diferença em relação ao dulaglutido [IC 95%]
English: SUSTAIN 7 - Ozempic vs. dulaglutide both in combination with metformin In a 40-week, open-label trial, 1,201 patients on metformin were randomised 1:1:1:1 to once weekly Ozempic 0.5 mg, dulaglutide 0.75 mg , Ozempic 1 mg or dulaglutide 1.5 mg, respectively.
Portuguese: SUSTAIN 7 - Ozempic vs. dulaglutido ambos em associação com metformina Num ensaio aberto de 40 semanas, 1.201 doentes a receber metformina foram aleatorizados 1:1:1:1 para Ozempic 0,5 mg, dulaglutido 0,75 mg, Ozempic 1 mg ou dulaglutido 1,5 mg, uma vez por semana, respetivamente.
English: 0.25 mg selected
Portuguese: 0,25 mg selecionados
English: In a 56-week active-controlled double-blind trial, 1,231 patients were randomised to Ozempic 0.5 mg once weekly, Ozempic 1 mg once weekly or sitagliptin 100 mg once daily, all in combination with metformin (94%) and/or thiazolidinediones (6%).
Portuguese: Num ensaio com controlo ativo e em dupla ocultação que decorreu ao longo de 56 semanas, 1231 doentes foram aleatorizados para Ozempic 0,5 mg uma vez por semana, Ozempic 1 mg uma vez por semana ou sitagliptina 100 mg uma vez por dia, todos eles em associação com metformina (94%) e/ou tiazolidinedionas (6%).
English: Patients (%) achieving HbA1c <7% 68 FPG (mmol/L)
Portuguese: Doentes (%) que alcançaram HbA1c <7% 67 GPJ (mmol/l)
English: One ml of solution contains 1.34 mg of semaglutide*.
Portuguese: Um ml de solução contém 1,34 mg de semaglutido*.
English: When Ozempic is added to existing therapy of sulfonylurea or insulin, a reduction in the dose of sulfonylurea or insulin should be considered to reduce the risk of hypoglycaemia (see sections 4.4 and
Portuguese: Quando Ozempic é adicionado à terapêutica já existente com sulfonilureia ou insulina, deve ser tida em consideração uma redução da dose de sulfonilureia ou de insulina, para reduzir o risco de hipoglicemia (ver secções 4.4 e 4.8).
English: This reduces the risk of blocked needles, contamination, infection and inaccurate dosing.
Portuguese: Este procedimento reduz o risco de entupimento das agulhas, contaminação, infeção e doses incorretas.
English: Semaglutide is not recommended for use in patients with end-stage renal disease (see section 5.2).
Portuguese: Não é recomendada a utilização de semaglutido em doentes com doença renal terminal (ver secção
English: SUSTAIN 5 - Ozempic vs. placebo both in combination with basal insulin In a 30-week double-blind placebo-controlled trial, 397 patients inadequately controlled with basal insulin with or without metformin were randomised to Ozempic 0.5 mg once weekly, Ozempic 1 mg once weekly or placebo.
Portuguese: SUSTAIN 5 - Ozempic vs. placebo ambos em associação com insulina basal Num ensaio controlado com placebo e em dupla ocultação que decorreu ao longo de 30 semanas, 397 doentes inadequadamente controlados com insulina basal, com ou sem metformina, foram aleatorizados para Ozempic 0,5 mg uma vez por semana, Ozempic 1 mg uma vez por semana ou placebo.
English: Instructions on how to use Ozempic 1 mg solution for injection in pre-filled pen Please read these instructions carefully before using your Ozempic pre-filled pen.
Portuguese: Instruções sobre a utilização de Ozempic 1 mg solução injetável em caneta pré-cheia Leia atentamente estas instruções antes de utilizar a caneta pré-cheia Ozempic.
English: Figure 1 Mean change in HbA1c (%) and body weight (kg) from baseline to week 56
Portuguese: Figura 1 Variação média da HbA1c (%) e peso corporal (kg) desde o início do estudo até à semana 56
English: Favours placebo
Portuguese: Favorece placebo
English: In the 40-week trial versus dulaglutide a weight loss of ≥5% and ≥10% was achieved for more subjects with Ozempic 0.5 mg (44% and 14%) compared with dulaglutide 0.75 mg (23% and 3%) and Ozempic 1 mg (up to 63% and 27%) compared with dulaglutide 1.5 mg (30% and 8%).
Portuguese: No ensaio clínico de 40 semanas de comparação com dulaglutido, foi alcançada uma perda de peso ≥5% e ≥10% num maior número de indivíduos tratados com Ozempic 0,5 mg (44% e 14%) comparativamente a dulaglutido 0,75 mg (23% e 3%) e Ozempic 1 mg (até 63% e 27%) comparativamente a dulaglutido 1,5 mg (30% e 8%).
English: INFORMATION IN BRAILLE Ozempic 1 mg
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE Ozempic 1 mg
English: Combination with sulfonylurea monotherapy
Portuguese: Associação com monoterapia de sulfonilureia
English: • Turn the dose selector to select 0.25 mg.
Portuguese: • Rode o seletor de dose para selecionar 0,25 mg.
English: You may get side effects such as feeling sick (nausea).
Portuguese: Pode sentir efeitos secundários, como sensação de má disposição (náuseas).
English: Do not freeze Ozempic and do not use Ozempic if it has been frozen.
Portuguese: Não congelar Ozempic e não utilizar Ozempic, se tiver sido congelado.
English: A significant and sustained reduction in body weight from baseline to week 104 was observed with Ozempic 0.5 mg and 1 mg vs placebo 0.5 mg and 1 mg, in addition to standard-of-care (-3.6 kg and -4.9 kg vs -0.7 kg and -0.5 kg , respectively) in SUSTAIN 6.
Portuguese: No estudo SUSTAIN 6 foi observada uma redução significativa e sustentada do peso corporal desde o início do estudo até à semana 104 com Ozempic 0,5 mg e 1 mg vs. placebo 0,5 mg e 1 mg, além da terapêutica padrão (-3,6 kg e -4,9 kg vs. -0,7 kg e -0,5 kg, respetivamente).
English: Keep turning until the dose counter stops and shows 1 mg.
Portuguese: Continue a rodar até o marcador de doses parar e mostrar a dose de 1 mg.
English: Always remove the injection needle after each injection and store the pen without a needle attached.
Portuguese: Retire sempre a agulha após cada injeção e guarde a caneta sem a agulha colocada.
English: 3 pens and 12 disposable NovoFine Plus needles.
Portuguese: 3 canetas e 12 agulhas NovoFine Plus descartáveis.
English: Insulin Glargine
Portuguese: Insulina glargina
English: INFORMATION IN BRAILLE Ozempic 0.25 mg
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE Ozempic 0,25 mg
English: The trial compared 0.5 mg of Ozempic to 0.75 mg of dulaglutide and 1 mg of Ozempic to 1.5 mg of dulaglutide.
Portuguese: O ensaio comparou a dose de 0,5 mg de Ozempic com 0,75 mg de dulaglutido e a dose de 1 mg de Ozempic com 1,5 mg de dulaglutido.
English: Flow check symbol
Portuguese: Símbolo de verificação do fluxo
English: Semaglutide lowers the fasting and postprandial glucagon concentrations.
Portuguese: O semaglutido diminui as concentrações de glucagom pós-prandial e em jejum.
English: Gastric emptying
Portuguese: Esvaziamento gástrico
English: Do not freeze Ozempic and do not use it if it has been frozen.
Portuguese: Não congelar Ozempic e não utilizá-lo, se tiver sido congelado.
English: 0.5 mg selected
Portuguese: 0,5 mg selecionados
English: Press and hold in the dose button until the dose counter returns to 0.
Portuguese: Pressione e mantenha pressionado o botão injetor até o marcador de doses voltar a 0.
English: Time since randomisation (week) Ozempic 0.5 mg Sitagliptin
Portuguese: Tempo desde a aleatorização (semana) Ozempic 0,5 mg Sitagliptina
English: 1 mg in the dose counter must line up precisely with the dose pointer to ensure that you get a correct dose.
Portuguese: 1 mg selecionado no marcador de doses deve alinhar rigorosamente com o indicador de dose, para garantir que obtém a dose correta.
English: Ozempic 1 mg solution for injection
Portuguese: Ozempic 1 mg de solução para injeção.
English: How to use Ozempic
Portuguese: Como utilizar Ozempic
English: Semaglutide 0.5 mg
Portuguese: Semaglutido 0,5 mg
English: When to use Ozempic
Portuguese: Quando utilizar Ozempic
English: One ml solution for injection contains 1.34 mg semaglutide.
Portuguese: Um ml de solução injetável contém 1,34 mg de semaglutido.
English: It contains 4 mg of semaglutide, and you can only select doses of 1 mg.
Portuguese: Contém 4 mg de semaglutido e pode selecionar doses de 1 mg.
English: Only the dose counter and dose pointer will show that 1 mg has been selected.
Portuguese: Apenas o marcador de doses e o indicador de dose mostram que foi selecionado 1 mg.
English: INFORMATION IN BRAILLE Ozempic 0.5 mg
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE Ozempic 0,5 mg
English: This reduces the risk of blocked needles, contamination, infection, leakage of solution and inaccurate dosing.
Portuguese: Este procedimento reduz o risco de entupimento das agulhas, contaminação, infeção, o risco de verter solução e a administração de doses incorretas.
English: It contains 2 mg of semaglutide, and you can only select doses of 0.25 mg.
Portuguese: Contém 2 mg de semaglutido e só pode selecionar doses de 0,25 mg.
English: It contains 2 mg of semaglutide, and you can only select doses of 0.5 mg.
Portuguese: Contém 2 mg de semaglutido e só pode selecionar doses de 0,5 mg.
English: Ozempic 0.5 mg (46% and 13%) and 1 mg (52 - 62% and 21 - 24%) compared with the active comparators sitagliptin (18% and 3%) and exenatide ER (17% and 4%).
Portuguese: Após um ano de tratamento, foi alcançada uma perda de peso ≥5% e ≥10% para mais indivíduos a tomar Ozempic 0,5 mg (46% e 13%) e 1 mg (52 - 62% e 21 - 24%) comparativamente aos comparadores ativos sitagliptina (18% e 3%) e exenatido LP (17% e 4%).
English: Semaglutide reduces fasting and postprandial glucose concentrations.
Portuguese: O semaglutido reduz as concentrações de glicose pós-prandial e em jejum.
English: Keep turning until the dose counter stops and shows 0.5 mg.
Portuguese: Continue a rodar até o marcador de doses parar e mostrar a dose de 0,5 mg.
English: Time since randomisation (week) Ozempic 0.5 mg
Portuguese: Tempo desde a aleatorização (semana) Ozempic 0,5 mg
English: If there is not enough solution left in your pen for a full dose, do not use it. Use a new Ozempic pen.
Portuguese: Se não restar uma quantidade de solução suficiente na caneta para uma dose completa, não a utilize.
English: Semaglutide delays the rate of gastric emptying as assessed by paracetamol pharmacokinetics during a standardised meal test. Paracetamol AUC0-60min and Cmax were decreased by 27% and 23%, respectively, following concomitant use of semaglutide 1 mg.
Portuguese: A AUC0-60min e a Cmax do paracetamol registaram uma diminuição de 27% e 23%, respetivamente, após a utilização concomitante de 1 mg de semaglutido.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/17/1251/003 1 pen and 4 disposable needles EU/1/17/1251/004 3 pens and 12 disposable needles
Portuguese: NÚMEROS DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/17/1251/003 1 caneta e 4 agulhas descartáveis EU/1/17/1251/004 3 canetas e 12 agulhas descartáveis
English: Keep turning until the dose counter stops and shows 0.25 mg.
Portuguese: Continue a rodar até o marcador de doses parar e mostrar a dose de 0,25 mg.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/17/1251/005 1 pen and 4 disposable needles EU/1/17/1251/006 3 pens and 12 disposable needles
Portuguese: NÚMEROS DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/17/1251/005 1 caneta e 4 agulhas descartáveis EU/1/17/1251/006 3 canetas e 12 agulhas descartáveis
English: Dulaglutide 1.5 mg
Portuguese: Dulaglutido 1,5 mg
English: 1 pre-filled pen and 4 disposable NovoFine Plus needles 3 pre-filled pens and 12 disposable NovoFine Plus needles
Portuguese: 1 caneta pré-cheia e 4 agulhas NovoFine Plus descartáveis 3 canetas pré-cheias e 12 agulhas NovoFine Plus descartáveis
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Ozempic 0.25 mg solution for injection in pre-filled pen Ozempic 0.5 mg solution for injection in pre-filled pen Ozempic 1 mg solution for injection in pre-filled pen
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Ozempic 0,25mg, solução injetável em caneta pré-cheia Ozempic 0,5 mg, solução injetável em caneta pré-cheia Ozempic 1 mg, solução injetável em caneta pré-cheia
English: 0.25 mg in the dose counter must line up precisely with the dose pointer to ensure that you get a correct dose.
Portuguese: Os 0,25 mg selecionados no marcador de doses devem alinhar rigorosamente com o indicador de dose, para garantir que obtém a dose correta.
English: 0.5 mg in the dose counter must line up precisely with the dose pointer to ensure that you get a correct dose.
Portuguese: Os 0,5 mg selecionados no marcador de doses devem alinhar rigorosamente com o indicador de dose, para garantir que obtém a dose correta.
English: Diabetic retinopathy
Portuguese: Retinopatia diabética
English: Always use the dose counter and the dose pointer to see that 1 mg has been selected before injecting this medicine.
Portuguese: Utilize sempre o marcador de doses e o indicador de dose para verificar que foi selecionado 1 mg antes de injetar este medicamento.
English: If you forget to use Ozempic
Portuguese: Caso se tenha esquecido de utilizar Ozempic
English: Difference from insulin glargine [95% CI] -0.4 [-0.5, -0.2]a -0.8 [-1.0, -0.7]a
Portuguese: -0,4 [-0,5, -0,2]a -0,8 [-1,0, -0,7]a
English: Hold the dose button down until the dose counter shows 0.
Portuguese: Mantenha pressionado o botão injetor até o marcador de doses mostrar 0.
English: Semaglutide lowered high blood glucose concentrations by stimulating insulin secretion and lowering glucagon secretion in a glucose dependent manner.
Portuguese: Insulina dependente da glicose e secreção de glucagom O semaglutido diminuiu as elevadas concentrações de glicose sanguínea, estimulando a secreção da insulina e reduzindo a secreção de glucagom de uma forma dependente da glicose.
English: At week 30, the change in HbA1c was -1.6%, -1.5% and 0.1% for Ozempic 0.5 mg, Ozempic 1 mg, and placebo, respectively.
Portuguese: Na semana 30, a variação na HbA1c era de -1,6%, -1,5% e 0,1% para Ozempic 0,5 mg, Ozempic 1 mg e placebo, respetivamente.
English: One pre-filled pen contains 4 mg semaglutide* in 3.0 ml solution.
Portuguese: Uma caneta pré-cheia contém 4 mg de semaglutido* em 3,0 ml de solução.
English: One pre-filled pen contains 4 mg semaglutide in 3 ml solution.
Portuguese: Uma caneta pré-cheia contém 4 mg de semaglutido em 3 ml de solução.
English: Diabetic retinopathy complicationsb
Portuguese: Complicações associadas à retinopatia diabéticab
English: Start by checking your pen to make sure that it contains Ozempic 1 mg, then look at the illustrations below to get to know the different parts of your pen and needle.
Portuguese: Comece por se certificar de que a caneta contém Ozempic 1 mg e, em seguida, observe as ilustrações abaixo para ficar a conhecer os diferentes elementos que fazem parte da caneta e da agulha.
English: Fasting and postprandial lipids
Portuguese: Lípidos pós-prandial e em jejum
English: Exenatide ER 2 mg
Portuguese: Exenatido LP 2 mg
English: Only the dose counter and dose pointer will show that 0.5 mg has been selected.
Portuguese: Apenas o marcador de doses e o indicador de dose mostram que foram selecionados 0,5 mg.
English: Only the dose counter and dose pointer will show that 0.25 mg has been selected.
Portuguese: Apenas o marcador de doses e o indicador de dose mostram que foram selecionados 0,25 mg.
English: Start by checking your pen to make sure that it contains Ozempic 0.25 mg, then look at the illustrations below to get to know the different parts of your pen and needle.
Portuguese: Comece por se certificar de que a caneta contém Ozempic 0,25 mg e, em seguida, observe as ilustrações abaixo para ficar a conhecer os diferentes elementos que fazem parte da caneta e da agulha.
English: Always use the dose counter and the dose pointer to see that 0.25 mg has been selected before injecting this medicine.
Portuguese: Utilize sempre o marcador de doses e o indicador de dose para verificar que foram selecionados 0,25 mg antes de injetar este medicamento.
English: Always use the dose counter and the dose pointer to see that 0.5 mg has been selected before injecting this medicine.
Portuguese: Utilize sempre o marcador de doses e o indicador de dose para verificar que foram selecionados 0,5 mg antes de injetar este medicamento.
English: Each pen contains 3 ml solution, delivering 4 doses of 1 mg.
Portuguese: Cada caneta contém 3 ml de solução, administrando 4 doses de 1 mg.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each dose (0.74 ml) contains 1 mg semaglutide (1.34 mg/ml),
Portuguese: DESCRIÇÃO DA SUBSTÂNCIA ATIVA Cada dose (0,74 ml) contém 1 mg de semaglutido (1,34 mg/ml)
English: Start by checking your pen to make sure that it contains Ozempic 0.5 mg, then look at the illustrations below to get to know the different parts of your pen and needle.
Portuguese: Comece por se certificar de que a caneta contém Ozempic 0,5 mg e, em seguida, observe as ilustrações abaixo para ficar a conhecer os diferentes elementos que fazem parte da caneta e da agulha.
English: One pre-filled pen contains 2 mg semaglutide in 1.5 ml solution.
Portuguese: Uma caneta pré-cheia contém 2 mg de semaglutido em 1,5 ml de solução.
English: At week 30, the change in HbA1c was -1.3%, -1.8% and0.4% for Ozempic 0.5 mg, Ozempic 1 mg, and placebo, respectively.
Portuguese: Na semana 30, a variação na HbA1c era de -1,3%, -1,8% e -0,4% para Ozempic 0,5 mg, Ozempic 1 mg e placebo, respetivamente.
English: This was shown with a single dose of 0.5 mg semaglutide for patients with different degrees of renal impairment (mild, moderate, severe or patients in dialysis) compared with subjects with normal renal function.
Portuguese: O compromisso renal não afetou a farmacocinética do semaglutido de forma clinicamente relevante.Esta situação foi verificada com uma dose única de 0,5 mg de semaglutido para doentes com diferentes graus de compromisso renal (ligeiro, moderado, grave ou doentes em diálise) comparativamente aos indivíduos com função renal normal.
English: Ozempic 0.25 mg solution for injection
Portuguese: Ozempic 0,25 mg solução injetável
English: 1 pre-filled pen and 4 disposable NovoFine Plus needles
Portuguese: 1 caneta pré-cheia e 4 agulhas NovoFine Plus descartáveis
English: One pre-filled pen contains 2 mg semaglutide* in 1.5 ml solution.
Portuguese: Uma caneta pré-cheia contém 2 mg de semaglutido* em 1,5 ml de solução.
English: Change from baseline at week 30 Difference from placebo [95% CI]
Portuguese: Variação desde o valor inicial na semana Diferença da insulina glargina [IC 95%]
English: HbA1c at baseline was 8.2%, 8.4% and 8.4% for Ozempic 0.5 mg, Ozempic 1 mg, and placebo, respectively.
Portuguese: A HbA1c no início do estudo era de 8,2%, 8,4% e 8,4% para Ozempic 0,5 mg, Ozempic 1 mg e placebo, respetivamente.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each dose (0.37 ml) contains 0.5 mg semaglutide (1.34 mg/ml),
Portuguese: DESCRIÇÃO DA SUBSTÂNCIA ATIVA Cada dose (0,37 ml) contém 0,5 mg de semaglutido (1,34 mg/ml)
English: Fasting and postprandial glucose
Portuguese: Glicose pós-prandial e em jejum
English: In a 30-week open-label comparator trial 1,089 patients were randomised to Ozempic 0.5 mg once weekly, Ozempic 1 mg once weekly, or insulin glargine once-daily on a background of metformin (48%) or metformin and sulfonylurea (51%).
Portuguese: SUSTAIN 4 - Ozempic vs. insulina glargina ambos em associação com 1-2 medicamentos antidiabéticos orais (metformina ou metformina e sulfonilureia) Num ensaio comparador aberto de 30 semanas, 1089 doentes foram aleatorizados para Ozempic 0,5 mg uma vez por semana, Ozempic 1 mg uma vez por semana ou insulina glargina uma vez por dia, tendo como tratamento base a metformina (48%) ou a metformina e sulfonilureia (51%).
English: Pen window
Portuguese: Janela da caneta
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each dose (0.19 ml) contains 0.25 mg semaglutide (1.34 mg/ml),
Portuguese: DESCRIÇÃO DA SUBSTÂNCIA ATIVA Cada dose (0,19 ml) contém 0,25 mg de semaglutido (1,34 mg/ml)
English: The dose selector clicks differently when turned forwards, backwards or past 1 mg. Do not count the pen clicks.
Portuguese: O seletor de dose emite um clique diferente ao rodar para a frente, para trás ou ao ultrapassar 1 mg.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Ozempic 1 mg injection semaglutide subcutaneous use
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA DE ADMINISTRAÇÃO Ozempic 1 mg injetável semaglutido via subcutânea
English: If you stop using Ozempic
Portuguese: Se parar de utilizar Ozempic
English: The dose selector clicks differently when turned forwards, backwards or past 0.25 mg. Do not count the pen clicks.
Portuguese: O seletor de dose emite um clique diferente ao rodar para a frente, para trás ou ao ultrapassar os 0,25 mg.
English: How to store Ozempic
Portuguese: Como conservar Ozempic
English: The dose selector clicks differently when turned forwards, backwards or past 0.5 mg. Do not count the pen clicks.
Portuguese: O seletor de dose emite um clique diferente ao rodar para a frente, para trás ou ao ultrapassar os 0,5 mg.
English: Diabetic retinopathy complications
Portuguese: Complicações associadas à retinopatia diabética
English: Each dose contains 1 mg of semaglutide in 0.74 ml.
Portuguese: Cada dose contém 1mg de semaglutido em 0,74 ml.
English: Similar exposure was achieved with subcutaneous administration of semaglutide in the abdomen, thigh, or upper arm. Absolute bioavailability of subcutaneous semaglutide was 89%.
Portuguese: A biodisponibilidade absoluta do semaglutido subcutâneo era de 89%.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Ozempic 0.25 mg injection semaglutide subcutaneous use
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA DE ADMINISTRAÇÃO Ozempic 0,25 mg injetável semaglutido via subcutânea