FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: La société qui commercialise Maviret conduira une étude chez des patients précédemment victimes d'un cancer du foie pour évaluer le risque de récidive de ce cancer après un traitement par des antiviraux à action directe tels que Maviret.
Swedish: Företaget som marknadsför Maviret kommer att utföra en studie på patienter som tidigare haft levercancer för att utvärdera risken för att levercancern återkommer efter behandling med direktverkande antivirala läkemedel såsom Maviret.
French: Dans huit études principales portant sur plus de 2 300 adultes atteints d'une hépatite C, 99 % des patients non cirrhotiques ayant le génotype 1 (le génotype le plus courant) se sont avérés négatifs pour le virus après huit semaines de traitement par Maviret; 97 % des patients cirrhotiques étaient négatifs après 12 semaines.
Swedish: I åtta huvudstudier på över 2 300 vuxna patienter med hepatit C sågs ett negativt testresultat för viruset hos 99 procent av de icke-cirrotiska patienterna med genotyp 1, den vanligaste genotypen, efter 8 veckors behandling med Maviret, och ett negativt testresultat hos 97 procent av de cirrotiska patienterna efter 12 veckor.
French: Dans une étude portant sur 47 enfants âgés de 12 à 18 ans ayant des génotypes 1 à 4 et sans cirrhose, tous les patients présentaient des tests négatifs pour le virus après 12 semaines de traitement.
Swedish: I en studie som omfattade 47 icke-cirrotiska barn i åldern 12-18 år med genotyperna 1-4 sågs ett negativt testresultat för viruset hos samtliga patienter efter 12 veckors behandling.
French: Comment Maviret est-il utilisé?
Swedish: Hur används Maviret?
French: Maviret contient les substances actives glécaprévir et pibrentasvir.
Swedish: Maviret innehåller de aktiva substanserna glekaprevir och pibrentasvir.
French: Maviret est un médicament antiviral utilisé dans le traitement des adultes et des adolescents âgés de 12 ans et plus atteints d'une hépatite C chronique (de longue durée), une maladie du foie due à une infection par le virus de l'hépatite C.
Swedish: Maviret är ett antiviralt läkemedel som används för att behandla vuxna samt barn och ungdomar från 12 års ålder med kronisk (långvarig) hepatit C, en infektionssjukdom i levern som orsakas av hepatit C-viruset.
French: • atorvastatine ou simvastatine (médicaments pour réduire le taux de cholestérol dans le sang);
Swedish: • atorvastatin, simvastatin (läkemedel för att sänka kolesterolnivåerna i blodet),
French: Maviret ne doit pas être utilisé chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère.
Swedish: Maviret får inte ges till patienter med kraftigt nedsatt leverfunktion.
French: • carbamazépine, phénobarbital, phénytoïne, primidone (médicaments pour l'épilepsie);
Swedish: • karbamazepin, fenobarbital, fenytoin, primidon (läkemedel mot epilepsi),
French: Maviret n'est délivré que sur ordonnance et le traitement doit être instauré et surveillé par un médecin expérimenté dans la prise en charge des patients atteints d'une infection par le virus de l'hépatite C.
Swedish: Maviret är receptbelagt och behandling ska inledas och ske under överinseende av en läkare med erfarenhet av att behandla patienter som är infekterade med hepatit C-virus.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Maviret?
Swedish: Vilka är riskerna med Maviret?
French: Les substances actives de Maviret, le glécaprévir et le pibrentasvir, bloquent deux protéines indispensables à la multiplication du virus de l'hépatite C. Le glécaprévir bloque l'action d'une protéine appelée protéase NS3/4A, tandis que le pibrentasvir bloque une protéine appelée NS5A.
Swedish: Glekaprevir blockerar verkan av ett protein som kallas NS3/4Aproteas, medan pibrentasvir blockerar ett protein som kallas NS5A.
French: • produits contenant de l'éthinylestradiol (comme certains contraceptifs);
Swedish: • etinylestradiol-innehållande produkter (t.ex. preventivmedel),
French: Pour une liste complète des restrictions et des effets indésirables observés sous Maviret, voir la notice.
Swedish: En fullständig förteckning över restriktioner och biverkningar som rapporterats för Maviret finns i bipacksedeln.
French: Comment Maviret agit-il?
Swedish: Hur verkar Maviret?
French: • dabigatran étexilate (médicament pour prévenir les caillots sanguins);
Swedish: • dabigatranetexilat (läkemedel för att förhindra blodproppar),
French: • millepertuis (remède à base de plantes utilisé pour soigner la dépression et l'anxiété).
Swedish: • johannesört (ett växtbaserat läkemedel som används vid depression och ångest).
French: Date de la première autorisation : 26 Juillet 2017
Swedish: Datum för det första godkännandet: 26 juli 2017
French: Un traitement symptomatique approprié doit être instauré immédiatement.
Swedish: Lämplig symtomatisk behandling ska sättas in omedelbart.
French: • si vous prenez l'un des médicaments suivants :
Swedish: • du tar något av följande läkemedel:
French: Élimination Principale voie d'élimination
Swedish: Främsta elimineringsväg
French: • sensation de grande fatigue
Swedish: • känner dig väldigt trött
French: d. Les métabolites oxydatifs ou leurs sous-produits représentaient 26 % de la dose radioactive.
Swedish: d. Oxidativa metaboliter eller deras biprodukter stod för 26 % av radioaktiv dos.
French: Votre médecin pourrait avoir besoin de modifier la dose de ces médicaments.
Swedish: Läkaren kan behöva ändra din dos av dessa läkemedel.
French: Ne prenez jamais Maviret si l'une des mentions ci-dessus vous concerne.
Swedish: Ta inte Maviret om något av ovanstående gäller dig.
French: f. VOYAGE-1 et VOYAGE-2 étaient des études asiatiques.
Swedish: f. VOYAGE-1 och VOYAGE-2 var regionala studier i Asien.
French: Les patients doivent être informés qu'ils ne doivent pas prendre une dose double.
Swedish: Patienterna ska informeras om att inte ta dubbel dos.
French: Copovidone (Type K 28)
Swedish: Kopovidon (Typ K 28)
French: ND = Non disponible
Swedish: NA = ej tillgänglig
French: 6a ND = Non disponible
Swedish: 6a NA = ej tillgänglig
French: Des augmentations plus importantes peuvent être attendues si l'on prend en compte la concentration de produit non lié.
Swedish: Större ökningar kan förväntas när obunden koncentration tas i beaktande.
French: Ne donnez jamais ce médicament à des enfants âgés de moins de 12 ans.
Swedish: Ge inte detta läkemedel till barn under 12 års ålder.
French: La prudence et une surveillance des concentrations thérapeutiques de la digoxine sont recommandées.
Swedish: Försiktighet och övervakning av terapeutiska koncentrationer av digoxin rekommenderas.
French: • Prenez les comprimés avec de la nourriture.
Swedish: • Ta tabletterna tillsammans med mat.
French: • décider si vous pouvez prendre Maviret et pendant combien de temps
Swedish: • du kan ta Maviret och hur länge
French: Prenez la boîte du médicament avec vous afin de pouvoir montrer au médecin ce que vous avez pris.
Swedish: Ta med läkemedelsförpackningen så att du kan visa läkaren vad du har tagit.
French: Votre médecin vous dira combien de temps vous devez prendre Maviret.
Swedish: Din läkare kommer att berätta för dig hur länge du behöver ta Maviret.
French: Fréquence inconnue : ne peut être estimée à partir des données disponibles • démangeaisons
Swedish: Ingen känd frekvens: (kan inte beräknas från tillgängliga data) • klåda
French: Le rapport final de l'étude doit être soumis :
Swedish: Den slutliga studierapporten ska lämnas in senast:
French: Votre médecin demandera des analyses de sang avant, pendant et après votre traitement par Maviret.
Swedish: Din läkare kommer att ta blodprover innan, under och efter din behandling med Maviret.
French: Les effets de Maviret pendant la grossesse ne sont pas connus.
Swedish: Effekten av Maviret under graviditet är inte känd.
French: 47 patients ont été inclus dans l'étude DORA (Partie 1).
Swedish: 47 individer deltog i DORA (del 1).
French: Autres médicaments et Maviret
Swedish: Andra läkemedel och Maviret
French: Une augmentation de l'exposition au tacrolimus est attendue.
Swedish: Ökad exponering för takrolimus förväntas.
French: Les taux de réponse observés chez les patients ≥ 65 ans sont similaires à ceux des patients < 65 ans, dans tous les groupes de traitement.
Swedish: Responsfrekvensen för patienter ≥ 65 års ålder var i samma nivå som den för patienter < 65 års ålder i de olika behandlingsgrupperna.
French: • des médicaments contenant de l'éthinylestradiol (tels que les contraceptifs, y compris les anneaux vaginaux et les comprimés)
Swedish: • läkemedel som innehåller etinylestradiol (såsom preventivmedel, inklusive vaginalringar och p-piller)
French: Il n'existe pas de données ou les données disponibles sont limitées (moins de 300 cas de grossesse) concernant l'utilisation du glécaprévir ou du pibrentasvir chez la femme enceinte.
Swedish: Det finns inga eller begränsad mängd data (mindre än 300 graviditeter) från användning av glekaprevir eller pibrentasvir i gravida kvinnor.
French: Très fréquent : pouvant affecter plus de 1 patient sur 10
Swedish: Mycket vanliga: kan förekomma hos fler än 1 av 10 användare
French: Pharmacocinétique dans les populations particulières
Swedish: Farmakokinetik hos särskilda populationer
French: Une hyperbilirubinémie directe a été rapportée chez 0,3 % des patients.
Swedish: Konjugerad hyperbilirubinemi rapporterades hos 0,3 % av patienterna.
French: Qu'est-ce que Maviret et dans quel cas est-il utilisé 2.
Swedish: Vad Maviret är och vad det används för 2.
French: Le génotype 3b est un sous-type retrouvé chez un relativement faible nombre de patients infectés par le VHC en Chine et dans quelques pays en Asie du Sud et du Sud-Est, mais rarement en dehors de ces régions.
Swedish: GT3b är en subtyp som förekommer hos en relativt liten andel HCV-infekterade patienter i Kina samt i ett fåtal länder i södra och sydöstra Asien, men sällan utanför denna region.
French: L'administration concomitante avec le darunavir n'est pas recommandée.
Swedish: Samtidig administrering med darunavir rekommenderas inte.
French: Distribution % de liaison aux protéines plasmatiques humaines
Swedish: % bundet till humana plasmaproteiner Blod-till-plasma kvoten
French: Le profil de sécurité d'emploi global chez les patients transplantés était comparable à celui observé chez les patients des études de phase 2 et 3.
Swedish: Den övergripande säkerhetsprofilen för transplanterade patienter var jämförbar med den som observerats hos patienter i fas 2- och 3-studierna.
French: Tableau 3 : Interactions entre Maviret et d'autres médicaments
Swedish: Tabell 3: Interaktioner mellan Maviret och andra läkemedel
French: Par mesure de précaution, l'utilisation de Maviret n'est pas recommandée pendant la grossesse.
Swedish: Som en försiktighetsåtgärd rekommenderas inte användning av Maviret under graviditet.
French: Ceci permet à l'infection d'être éliminée de l'organisme.
Swedish: Det gör att infektionen i kroppen läker ut.
French: Maviret empêche le virus de l'hépatite C de se multiplier et d'infecter de nouvelles cellules.
Swedish: Maviret fungerar genom att hindra hepatit C-viruset från att föröka sig och infektera nya celler.
French: Si vous êtes enceinte, pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament car l'utilisation de Maviret au cours de la grossesse n'est pas recommandée.
Swedish: Om du är gravid, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare innan du använder detta läkemedel eftersom användning av Maviret inte rekommenderas under graviditet.
French: b. Exposition systémique moyenne avec des repas à teneur lipidique modérée ou élevée.
Swedish: b. Medelvärde för systemisk exponering vid måltider med måttlig till hög fetthalt.
French: Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Maviret 3.
Swedish: Vad du behöver veta innan du tar Maviret 3.
French: • Ne pas mâcher, écraser ou casser les comprimés car cela pourrait modifier la quantité de Maviret dans votre sang.
Swedish: • Tugga inte, krossa inte eller dela inte tabletterna eftersom det kan påverka mängden Maviret i ditt blod.
French: ↔ ↔ ↔ Aucun ajustement de la posologie n'est nécessaire.
Swedish: ↔ ↔ ↔ Ingen dosjustering krävs.
French: SOF+DCV pendant 12 semaines N = 115
Swedish: SOF+DCV 12 veckor N=115
French: 8 semaines
Swedish: 8 veckor
French: L'utilisation de Maviret chez les enfants de moins de 12 ans n'a pas encore été étudiée.
Swedish: Användning av Maviret hos barn under 12 års ålder har ännu inte studerats.
French: Médicaments par aires thérapeutiques / mécanisme d'interaction possible
Swedish: Läkemedel per terapiområde/ möjlig verkningsmekanism
French: La décision doit être prise entre interrompre l'allaitement ou interrompre/éviter le traitement par Maviret en évaluant le bénéfice de l'allaitement pour l'enfant au regard du bénéfice du traitement pour la mère.
Swedish: Ett beslut måste fattas om man ska avbryta amningen eller avbryta/avstå från behandling med Maviret efter att man tagit hänsyn till fördelen med amningen för barnet och fördelen med behandlingen för kvinnan.
French: 8017 JV Zwolle PAYS-BAS
Swedish: 8017 JV Zwolle NEDERLÄNDERNA
French: Une faible dose de statine est recommandée au début du traitement par AAD.
Swedish: En låg dos av statinen rekommenderas i början av DAAbehandlingen.
French: L'association de Maviret avec le tacrolimus doit être utilisée avec prudence.
Swedish: En kombination av Maviret och takrolimus ska användas med försiktighet.
French: Les propriétés pharmacocinétiques des composants de Maviret sont présentées dans le Tableau 11.
Swedish: De farmakokinetiska egenskaperna för substanserna i Maviret anges i tabell 11.
French: Qu'est-ce que Maviret et dans quel cas est-il utilisé
Swedish: Vad Maviret är och vad det används för
French: La dose de pravastatine ne doit pas dépasser 20 mg par jour et la dose de rosuvastatine ne doit pas dépasser 5 mg par jour.
Swedish: Dosen pravastatin ska inte överstiga 20 mg per dag och dosen rosuvastatin ska inte överstiga 5 mg per dag.
French: • si vous êtes allergique au glécaprévir, au pibrentasvir ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Swedish: • du är allergisk mot glekaprevir, pibrentasvir eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6 i denna bipacksedel).
French: Moins de 0,1 % des patients traités par Maviret ont présenté des effets indésirables graves (accident ischémique transitoire).
Swedish: Mindre än 0,1 % patienter som behandlats med Maviret upplevde allvarliga biverkningar (transitorisk ischemisk attack).
French: Aucun métabolite du glécaprévir n'a été observé dans le plasma.
Swedish: Metaboliter av glekaprevir observerades inte i plasma.
French: Troubles généraux et anomalies au site d'administration Très fréquent fatigue
Swedish: Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Mycket vanliga trötthet
French: Les effets indésirables observés étaient comparables à ceux observés dans les études cliniques de Maviret menées chez les adultes.
Swedish: De biverkningar som observerades var jämförbara med de som sågs i kliniska studier av Maviret hos vuxna.
French: L'administration concomitante n'est pas recommandée.
Swedish: Samtidig administrering rekommenderas inte.
French: L'utilisation concomitante d'éfavirenz peut entraîner une réduction de l'effet thérapeutique de Maviret et n'est donc pas recommandée.
Swedish: Samtidig administrering med efavirenz kan leda till minskad terapeutisk effekt av Maviret och rekommenderas inte.
French: Les contraceptifs contenant de l'éthinylestradiol ne doivent pas être utilisés en association avec Maviret.
Swedish: Preventivmedel som innehåller etinylestradiol får inte användas tillsammans med Maviret.
French: 35 µg/250 µg une fois par jour
Swedish: 35 µg/250 µg en gång dagligen
French: Tableau 4 : Effets indésirables identifiés sous Maviret Fréquence
Swedish: Tabell 4: Biverkningar identifierade med Maviret Frekvens
French: Si vous avez pris plus de Maviret que vous n'auriez dû Si vous dépassez accidentellement la dose recommandée, vous devez immédiatement contacter votre médecin ou vous rendre à l'hôpital le plus proche.
Swedish: Om du av misstag tar mer än den rekommenderade dosen, ska du omedelbart kontakta läkare eller åka till närmaste sjukhus.
French: ANTAGONISTES DES RÉCEPTEURS DE L'ANGIOTENSINE II Losartan
Swedish: ANGIOTENSIN II-RECEPTORANTAGONISTER Losartan
French: • atorvastatine ou simvastatine (pour réduire le taux de cholestérol sanguin)
Swedish: • atorvastatin eller simvastatin (för att sänka kolesterolet i blodet)
French: L'étude ENDURANCE-3 était une étude ouverte partiellement randomisée, avec contrôle actif portant sur des patients naïfs de traitement.
Swedish: ENDURANCE-3 var en delvis randomiserad, öppen, aktivt kontrollerad studie med behandlingsnaiva patienter.
French: CE50 médiane, nM (intervalle)
Swedish: Median EC50, nM (intervall)
French: La proportion de patients ayant arrêté définitivement le traitement par Maviret en raison d'effets indésirables était de 0,1 %.
Swedish: Den andel av patienter som behandlats med Maviret som permanent avslutade behandlingen på grund av biverkningar var 0,1 %.
French: Prenez ensuite la dose suivante au moment prévu.
Swedish: Ta sedan nästa dos vid din vanliga tidpunkt.
French: Les patients doivent être informés qu'ils doivent avaler les comprimés entiers avec de la nourriture, sans mâcher, écraser ou casser les comprimés car cela pourrait modifier la biodisponibilité des composants (voir rubrique 5.2).
Swedish: Patienterna ska informeras om att tabletterna ska sväljas hela med mat, samt att tabletterna inte ska tuggas, krossas eller delas, eftersom det kan påverka biotillgängligheten av substanserna (se avsnitt
French: Si vous êtes malade (vomissements) après la prise de Maviret cela peut avoir une incidence sur la quantité de Maviret dans votre sang.
Swedish: Om du kräks efter att du tagit Maviret kan det påverka mängden Maviret i ditt blod.
French: Aucun effet sur l'accouplement, la fertilité féminine ou masculine, ou le développement embryonnaire précoce n'a été observé chez les rongeurs jusqu'à la dose maximale testée.
Swedish: Inga effekter på parning, kvinnlig eller manlig fertilitet eller tidig embryonal utveckling observerades hos gnagare vid upp till den högsta dosen som testades.
French: La prévalence globale d'A30K et d'Y93H à l'inclusion était de 6,5 % et de 4,9 %, respectivement.
Swedish: Den totala prevalensen för A30K och Y93H vid baslinjen var 6,5 % respektive 4,9 %.
French: Certaines combinaisons de substitutions de la NS5A à ces positions ont montré des réductions de la sensibilité au pibrentasvir.
Swedish: Vissa kombinationer av substitutioner i NS5A vid dessa positioner visade en minskad känslighet för pibrentasvir.
French: L'augmentation non linéaire de l'exposition à une dose < 120 mg pourrait être liée à la saturation des transporteurs d'efflux.
Swedish: Den icke-linjära exponeringsökningen < 120 mg kan vara förknippad med mättnad av effluxtransportörer.
French: PRODUITS CONTENANT DE L'ÉTHINYLESTRADIOL Éthinylestradiol (EE)/Norgestimat e
Swedish: LÄKEMEDEL SOM INNEHÅLLER ETINYLESTRADIOL Etinylestradiol (EE)/Norgestimat
French: Le Tableau 3 présente, par le rapport des moyennes des moindres carrés (intervalle de confiance à 90 %), l'effet sur la concentration de Maviret et de certains médicaments concomitants fréquents.
Swedish: I tabell 3 visas minsta kvadratmedelvärdeskvoten (90 % konfidensintervall) för effekten på koncentrationen av Maviret och vissa läkemedel som vanligen ges samtidigt.
French: Adressez-vous à votre médecin si l'une des situations suivantes vous concerne car votre médecin voudra peut-être vous surveiller plus étroitement :
Swedish: Tala med läkare om du har något av följande, eftersom du kan behöva kontrolleras oftare:
French: ANTIVIRAUX ANTI-VIH Atazanavir + ritonavir
Swedish: VIRUSHÄMMANDE MEDEL MOT HIV Atazanavir + ritonavir
French: Prendre les 3 comprimés contenus dans 1 plaquette en une prise par jour avec de la nourriture
Swedish: Ta alla 3 tabletter i 1 blister en gång dagligen med mat
French: Par conséquent, un suivi thérapeutique pharmacologique du tacrolimus est recommandé et un ajustement de la posologie de tacrolimus doit être fait en conséquence.
Swedish: På grund av detta rekommenderas terapeutisk läkemedelsövervakning av takrolimus samt att dosjusteringar av takrolimus görs därefter.
French: Les études cliniques sur Maviret ont inclus 328 patients âgés de 65 ans et plus (13,8 % du nombre total de patients).
Swedish: Äldre Kliniska prövningar med Maviret inkluderade 328 patienter i åldern 65 år och äldre (13,8 % av det totala antalet patienter).
French: traitement pour prévenir les caillots de sang *Votre médecin pourrait augmenter la fréquence de vos analyses sanguines pour vérifier si le mécanisme de coagulation de votre sang est correct.
Swedish: för att förhindra blodproppar *Din läkare kan behöva ta blodprov oftare för att kontrollera hur bra ditt blod kan levra sig (koagulera).
French: Transport Substrat de transporteur
Swedish: Transportsubstrat
French: La présence d'une co-infection par le VIH-1 n'a eu aucun impact sur l'efficacité.
Swedish: Förekomsten av samtidig HIV-1-infektion påverkade inte effekten.
French: Votre médecin pourra ainsi :
Swedish: Detta för att läkaren ska kunna avgöra om:
French: En cas d'oubli d'une dose de Maviret, la dose prescrite peut être prise dans les 18 heures suivant l'heure à laquelle elle aurait dû être prise.
Swedish: Om en dos av Maviret glömts, kan den ordinerade dosen tas inom 18 timmar efter tidpunkten som den skulle ha tagits.
French: SURVEYOR-2
Swedish: SURVEYOR-2d
French: • rifampicine (pour traiter des infections)
Swedish: • rifampicin (mot infektioner)
French: L'activité in vitro du glécaprévir a également été étudiée au cours d'une analyse biochimique, avec des IC50 basses similaires quel que soit le génotype.
Swedish: Aktiviteten av glekaprevir in vitro studerades även med biokemisk analys med likartade låga IC50värden över alla genotyper.
French: Si vous oubliez une dose, essayez de déterminer combien de temps s'est écoulé depuis l'heure où vous auriez dû prendre Maviret :
Swedish: Om du missar en dos, ta reda på hur länge sedan du senast skulle ha tagit Maviret:
French: Ces augmentations de la bilirubine étaient asymptomatiques, temporaires et se produisaient généralement en début de traitement.
Swedish: Förhöjningarna i bilirubin var asymtomatiska, övergående och uppkom vanligen tidigt i behandlingen.
French: La fonction hépatique pouvant être modifiée lors d'un traitement par Maviret, une surveillance étroite du Rapport International Normalisé (« International Normalised Ratio, INR ») est recommandée.
Swedish: Eftersom leverfunktionen kan förändras under behandling med Maviret rekommenderas en tät övervakning av internationell normaliserad kvot (INR).
French: Respecter les recommandations posologiques figurant dans les Tableaux 1 et 2.
Swedish: Följ doseringsanvisningarna i tabell 1 och 2.
French: Effets potentiels de Maviret sur d'autres médicaments
Swedish: Mavirets potential att påverka andra läkemedel
French: Naïfs de traitement avec cirrhose
Swedish: Behandlingsnaiva med cirros
French: Les effets indésirables suivants ont été observés chez des patients traités par Maviret.
Swedish: Följande biverkningar har identifierats hos patienter som behandlats med Maviret.
French: En cas de surdosage, il est recommandé de surveiller le patient pour déceler tout signe ou symptôme de toxicité (voir rubrique 4.8).
Swedish: Vid överdosering ska patienten övervakas för eventuella tecken eller symtom på toxicitet (se avsnitt 4.8).
French: Ces élévations de la bilirubine étaient principalement indirectes et n'étaient pas associées à une élévation du taux d'ALAT.
Swedish: Förhöjningarna i bilirubin var främst okonjugerade och inte förknippade med ALATstegring.
French: Génotype 2 Génotype 4 Génotype 5 Génotype 6
Swedish: Genotyp 4 Genotyp 5 Genotyp 6
French: Tableau 11 : Propriétés pharmacocinétiques des composants de Maviret chez des sujets adultes sains
Swedish: Tabell 11: Farmakokinetiska egenskaperna för substanserna i Maviret hos friska vuxna individer