FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Gennemførelse af aftalen i medlemsstaterne (type IB-ændringsansøgningen indsendes af indehaveren af markedsføringstilladelsen):
Hungarian: A megállapodás tagállamok általi végrehajtása (az IB típusú módosítás benyújtása a forgalomba hozatali engedély jogosultja által):
Danish: 17. juni 2015
Hungarian: 2015. június 17.
Danish: 16. oktober 2015
Hungarian: 2015. október 16.
Danish: Fremsendelse til de nationale kompetente myndigheder af oversættelserne af aftalens bilag:
Hungarian: A megállapodás mellékletei fordításának továbbítása a nemzeti illetékes hatóságokhoz:
Danish: CMDh's møde i maj 2015
Hungarian: 2015. májusi CMDh ülés
Danish: Fortegnelse over lægemidlernes navne, lægemiddelformer, styrker, administrationsveje, indehavere af markedsføringstilladelser i medlemsstaterne
Hungarian: I. melléklet Felsorolás: megnevezések, gyógyszerformák, Gyógyszerkészítmény-dózisok, alkalmazási módok, Forgalomba hozatali engedély jogosultjai a tagállamokban
Danish: Grójecka st. 22/24 lok.
Hungarian: 22/24 lok.
Danish: Rua da Tapada Grande, 2
Hungarian: Rua da Tapada Grande, 2 Abrunheira
Danish: Luxembourg Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Hungarian: Luxemburg Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Danish: 181 - 183, rue André Karman
Hungarian: Franciaország ELERTE 181 - 183, rue André Karman
Danish: MERCK MEDICATION FAMILIALE
Hungarian: Franciaország MERCK MEDICATION FAMILIALE
Danish: Pharmaceutical Works Polfa in Pabianice Joint-Stock Co.
Hungarian: Magyarország Pharmaceutical Works Polfa in Pabianice Joint-Stock Co.
Danish: DOC GENERICI SRL Via Turati, 40
Hungarian: Olaszország DOC GENERICI SRL Via Turati, 40
Danish: Nicosia CY-1060 Cyprus
Hungarian: Nicosia CY-1060
Danish: 22036 Erba Como Italy
Hungarian: 22036 Erba Como
Danish: Luxembourg Hexal AG Industriestrasse 25
Hungarian: Luxemburg Hexal AG Industriestrasse 25
Danish: AJC INVEST Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Hungarian: Franciaország AJC INVEST Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Danish: 04710 El Ejido (Almería)
Hungarian: 04710 El Ejido (Almería) Spain
Danish: UAB "INTELI GENERICS NORD", Seimyniskiu g. 3
Hungarian: Lettország UAB "INTELI GENERICS NORD", Seimyniskiu g. 3
Danish: Island ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Hungarian: Izland ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Danish: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 B SE-412 63 Göteborg, Sweden
Hungarian: Svédország Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 B SE-412 63 Göteborg, Sweden
Danish: Luxembourg Johnson & Johnson Consumer SA/NV
Hungarian: Luxemburg Johnson & Johnson Consumer SA/NV
Danish: Grækenland Pfizer Ellas Α.Ε.
Hungarian: Görögország Pfizer Ellas Α.Ε.
Danish: 18b 82152 PlaneggMartinsried Germany
Hungarian: 18b 82152 Planegg-Martinsried Germany
Danish: Bulgarien Ecopharm Group AD Cherni Vah blvd., bl.
Hungarian: Ecopharm Group AD Cherni Vah blvd., bl.
Danish: Obrtnička 37, Rakitje Brestovje 10437 Croatia
Hungarian: Obrtnička 37, Rakitje Brestovje 10437
Danish: Dolenjska cesta 242c 1000 Ljubljana
Hungarian: Dolenjska cesta 242c 1000 Ljubljana Slovenia
Danish: Ungarn sanofi-aventis Zrt.
Hungarian: Magyarország sanofi-aventis Zrt.
Danish: Laboratoria Qualiphar N.V./S.A.
Hungarian: Belgium Laboratoria Qualiphar N.V./S.A.
Danish: 00040 Santa Palomba - Pomezia (RM) - Italy
Hungarian: 00040 Santa PalombaPomezia (RM) - Italy
Danish: 7050-110 MontemorO-Novo
Hungarian: 7050-110 Montemor-ONovo
Danish: Ibuprofen Brufen Sem Açúcar
Hungarian: Brufen Sem Açúcar
Danish: Luxembourg Abbott S.A-N.V.
Hungarian: Luxemburg Abbott S.A-N.V.
Danish: Nederlandene Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
Hungarian: Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
Danish: ETHYPHARM 194, Bureaux de la Colline
Hungarian: Franciaország ETHYPHARM 194, Bureaux de la Colline Bâtiment D
Danish: Vilnius, LT-09312 Lithuania
Hungarian: Vilnius, LT-09312
Danish: Luxembourg Abbott Laboratoires Avenue Einstein 14
Hungarian: Luxemburg Abbott Laboratoires Avenue Einstein 14
Danish: ITALFARMACO San Rafael, 3
Hungarian: Spanyolország ITALFARMACO San Rafael, 3
Danish: Rijeka 10000 Croatia
Hungarian: Rijeka 10000
Danish: EVOLUPHARM rue Irène Caron Zone Industrielle d'Auneuil 60390 Auneuil France
Hungarian: Franciaország EVOLUPHARM rue Irène Caron Zone Industrielle d'Auneuil 60390 Auneuil
Danish: Abbott Oy Pihatörmä 1 B 02240 ESPOO Finland
Hungarian: Finnország Abbott Oy Pihatörmä 1 B 02240 ESPOO Finland
Danish: Co Tipperary Ireland
Hungarian: Tipperary Ireland
Danish: Rumænien CIPLA (UK) LIMITED The Old Post House Heath Road,
Hungarian: CIPLA (UK) LIMITED The Old Post House Heath Road,
Danish: Fannin (UK) Limited 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough NN8 6GT
Hungarian: Fannin (UK) Limited 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough NN8 6GT United Kingdom
Danish: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham Dublin 16
Hungarian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham
Danish: Weifa AS P.O.Box 6733 Etterstad NO-0609 Oslo Norway
Hungarian: P.O.Box 6733 Etterstad NO-0609 Oslo Norway
Danish: Procter & Gamble (Health & Beauty Care) Limited The Heights, Brooklands Weybridge, Surrey KT13 0XP United Kingdom
Hungarian: Procter & Gamble (Health & Beauty Care) Limited The Heights, Brooklands Weybridge, Surrey KT13 0XP
Danish: Via Cavriana 14 Milano
Hungarian: Via Cavriana 14
Danish: Dr.-Robert-PflegerStr.
Hungarian: Dr.-Robert-Pfleger-Str.
Danish: Mercury Pharma Group Ltd No 1 Croydon 12-16 Addiscombe Road
Hungarian: Mercury Pharma Group Ltd No 1 Croydon 12-16 Addiscombe Road Croydon
Danish: ARENA GROUP S.A.
Hungarian: S.C. ARENA GROUP S.A.
Danish: 41470 Neuss Germany
Hungarian: 41470 Neuss
Danish: 71083 Herrenberg Germany
Hungarian: 71083 Herrenberg
Danish: 42, rue de Longvic BP 157
Hungarian: Franciaország URGO 42, rue de Longvic BP 157
Danish: Borgartúni 26 105 Reykjavík Iceland
Hungarian: Portfarma ehf. Borgartúni 26 105 Reykjavík Iceland
Danish: International Limited Bath Road 103-105
Hungarian: Bath Road 103-105
Danish: Oasenweg 3 25474 Ellerbek
Hungarian: 25474 Ellerbek
Danish: 00101 HELSINKI Finland
Hungarian: 00101 HELSINKI
Danish: Togal-Werk AG Kardinal-FaulhaberStr.
Hungarian: Németország Togal-Werk AG Kardinal-Faulhaber-Str.
Danish: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B 2770-229 Paço de Arcos
Hungarian: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B 2770-229 Paço de Arcos Portugal
Danish: Coeur Défense - Tour A - La Défense 4
Hungarian: Franciaország WYETH SANTE FAMILIALE Coeur Défense - Tour A - La Défense 4
Danish: Laboratorio Italiano Biochimico Farmaceutico Lisapharma S.P.A.
Hungarian: Olaszország Laboratorio Italiano Biochimico Farmaceutico Lisapharma S.P.A.
Danish: Grækenland IOUL & EIR TSETI FAR/KA ERGASTIRIA ABEE D.T.
Hungarian: Görögország IOUL & EIR TSETI FAR/KA ERGASTIRIA ABEE D.T. "INTERMED ABEE"
Danish: Ibuprofen Ibuflam Kindersaft 2% gegen Fieber und Schmerzen
Hungarian: Ibuflam Kindersaft 2% gegen Fieber und Schmerzen
Danish: JOLLY JATEL 28, avenue Carnot 78951 Saint Germain en Laye Cedex France
Hungarian: Franciaország JOLLY JATEL 28, avenue Carnot 78951 Saint Germain en Laye Cedex
Danish: 75014 Paris France
Hungarian: 75014 Paris
Danish: 14720 Almodovar del Río (Córdoba) Spain
Hungarian: 14720 Almodovar del Río (Córdoba)
Danish: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers
Hungarian: Franciaország ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Danish: Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus (Tarragona) Spain
Hungarian: Spanyolország Korhispana, S.L. Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus (Tarragona) Spain
Danish: Quidhampton Business Units Polhampton Lane Overton, Hampshire RG25 3ED United Kingdom
Hungarian: Quidhampton Business Units Polhampton Lane Overton, Hampshire RG25 3ED
Danish: Aurovitas Spain, S.A.U.
Hungarian: Spanyolország Aurovitas Spain, S.A.U.
Danish: Dexibuprofen Seractiv
Hungarian: Dexibuprofén Seractiv
Danish: Takeda Pharma AB P.O Box 3131
Hungarian: Svédország Takeda Pharma AB P.O Box 3131
Danish: 51-131 Wroclaw Poland
Hungarian: 51-131 Wroclaw
Danish: Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik
Hungarian: Németország Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik
Danish: Bragadiru, Ilfov
Hungarian: Bragadiru, Ilfov Romania
Danish: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road Dublin 13
Hungarian: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate
Danish: Farmaceutica, S.A. Osi 7-9
Hungarian: Spanyolország Angelini Farmaceutica, S.A. Osi 7-9
Danish: D-6507 Ingelheim am Rhein
Hungarian: D-6507 Ingelheim am Rhein Germany
Danish: Luxembourg Zambon SA/NV E.Demunterlaan 1/9
Hungarian: Luxemburg Zambon SA/NV E.Demunterlaan 1/9
Danish: Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Hungarian: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Danish: AS Grindeks Krustpils 53
Hungarian: Észtország AS Grindeks Krustpils 53
Danish: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels"
Hungarian: Belgium Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels" Venecoweg 26
Danish: Grækenland Abbott Laboratories Ellas ABEE
Hungarian: Görögország Abbott Laboratories Ellas ABEE
Danish: Abbott France 3 place Gustave Eiffel Bâtiment Florence 94518 Rungis Cedex France
Hungarian: Franciaország Abbott France 3 place Gustave Eiffel Bâtiment Florence 94518 Rungis Cedex France
Danish: 9810 Nazareth Belgium
Hungarian: 9810 Nazareth
Danish: 02-301 Warsaw Poland
Hungarian: 02-301 Warsaw
Danish: PARA SOLUCIÓN ORAL EFG
Hungarian: SOLUCION ORAL EFG
Danish: Nederlandene Jumbo Supermarkten B.V.
Hungarian: Jumbo Supermarkten B.V.
Danish: Recip AB P.O Box 906
Hungarian: Svédország Recip AB P.O Box 906
Danish: Str. Livezeni, Nr. 7A 540472 Târgu Mureş Romania
Hungarian: S.C. Sandoz S.R.L. Str. Livezeni, Nr. 7A 540472 Târgu Mureş Romania
Danish: Centro Empresarial Osa Mayor Avda.
Hungarian: Centro Empresarial Osa Mayor
Danish: TEVA SANTE Esplanade du Général de Gaulle
Hungarian: Franciaország TEVA SANTE Esplanade du Général de Gaulle 110
Danish: GIBAUD PHARMA 73, rue de la Tour 42002 Saint-Etienne Cedex 1
Hungarian: Franciaország GIBAUD PHARMA 73, rue de la Tour 42002 Saint-Etienne Cedex
Danish: Nordic Drugs AB Box 30035
Hungarian: Svédország Nordic Drugs AB Box 30035
Danish: Bell Sons & Company (Druggists) Limited Gifford House Slaidburn Crescent Southport,
Hungarian: Bell Sons & Company (Druggists) Limited Gifford House Slaidburn Crescent Southport, Merseyside PR9 9AL
Danish: Juste, S.A.Q.F.
Hungarian: Spanyolország Juste, S.A.Q.F.
Danish: Ulica grada Vukovara 269 D
Hungarian: Ulica grada Vukovara 269 D Zagreb 10000
Danish: LABORATORIOS ASOCIADOS NUPEL, S.L.
Hungarian: Spanyolország LABORATORIOS ASOCIADOS NUPEL, S.L.
Danish: Ibuprofen NUREFLEX L.P.
Hungarian: NUREFLEX L.P.
Danish: Lifepharma (Z.A.M) Ltd
Hungarian: Lifepharma (Z.A.M)
Danish: Dodworth Bussiness Park
Hungarian: Dodworth Bussiness Park United Kingdom
Danish: 96052 Bamberg Germany
Hungarian: 96052 Bamberg
Danish: LABORATORIOS FRANCISCO DURBAN, S.A.
Hungarian: Spanyolország LABORATORIOS FRANCISCO DURBAN, S.A.
Danish: 49, avenue Georges Pompidou
Hungarian: Franciaország SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Danish: Mepha Investigacao, Desenvolvimento e Fabricacao Farmaceutica, Lda.
Hungarian: Németország Mepha Investigacao, Desenvolvimento e Fabricacao Farmaceutica, Lda.
Danish: Esplugues de Llobregat Barcelona 08950 Spain
Hungarian: Esplugues de Llobregat Barcelona 08950
Danish: PO Box 27783 Nicosia CY-2433
Hungarian: Boumpoulinas Street 11 PO Box 27783 Nicosia CY-2433
Danish: 28760 Tres Cantos (Madrid)
Hungarian: 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
Danish: Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier 92500 RueilMalmaison France
Hungarian: Franciaország Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier 92500 Rueil-Malmaison France
Danish: Harlow Essex CM20 2FB
Hungarian: Harlow Essex CM20 2FB United Kingdom
Danish: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A.
Hungarian: Spanyolország RATIOPHARM ESPAÑA, S.A.
Danish: Sector 2, Bucureşti, România
Hungarian: Sector 2, Bucureşti Romania
Danish: PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Hungarian: Franciaország PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Danish: Rivium Westlaan 142 2909 LD, Capelle a/d Ijssel
Hungarian: Rivium Westlaan 142 2909 LD, Capelle a/d Ijssel The Netherlands
Danish: Luxembourg Reckitt Benckiser Healthcare nv/sa
Hungarian: Luxemburg Reckitt Benckiser Healthcare nv/sa
Danish: Bedfordshire MK17 9PG
Hungarian: Woburn, Bedfordshire MK17 9PG
Danish: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12 DK-2800 Kongens Lyndby
Hungarian: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby Denmark
Danish: Ibuprofen Ibu 342 Lysinat JJ
Hungarian: Ibu 342 Lysinat JJ
Danish: Ibuprofen Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
Hungarian: Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
Danish: 92931 Paris La Défense Cedex France
Hungarian: 92931 Paris La Défense Cedex
Danish: 82031 Grünwald Germany
Hungarian: 82031 Grünwald
Danish: Laboratórios Azevedos - Indústria Farmacêutica, S.A. Edifícios AzevedosEstrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Hungarian: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Danish: Reckitt Benckiser (Healthcare) -SA/NV Researchdreef 20
Hungarian: Belgium Reckitt Benckiser (Healthcare) -SA/NV Researchdreef 20
Danish: Şoseaua Alexandriei nr. 145 A,
Hungarian: 145 A,
Danish: E, comprimé enrobé
Hungarian: Trifene Dispersível
Danish: Abrunheira 2710-089 Sintra Portugal
Hungarian: 2710-089 Sintra Portugal
Danish: Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee
Hungarian: Németország Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 70
Danish: 5462 CE Veghel
Hungarian: 5462 CE Veghel The Netherlands
Danish: McNeil Sweden AB SE-169 90 Solna Sweden
Hungarian: Svédország McNeil Sweden AB SE-169 90 Solna
Danish: Stoney Gate House 2 Greenfield Road Holmfirth
Hungarian: Max Remedies Limited Stoney Gate House 2 Greenfield Road Holmfirth
Danish: Ibuprofen/Codei ne Phosphate Hemihydrate Rockspring 400mg/30mg
Hungarian: Ibuprofén/Codeine Phosphate Hemihydrate Rockspring 400mg/30mg
Danish: Ibuprofen Ibuprofen-CT 4 % Kindersaft
Hungarian: Ibuprofén-CT 4 % Kindersaft
Danish: POLIFARMA BENESSERE S.R.L.
Hungarian: Olaszország POLIFARMA BENESSERE S.R.L.
Danish: Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Hungarian: Horvátország Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Danish: LABORATORIOS SALVAT, S.A.
Hungarian: Spanyolország LABORATORIOS SALVAT, S.A.
Danish: Dexibuprofen Tradil
Hungarian: Dexibuprofén Tradil
Danish: Ibuprofen Ibufen dla dzieci FORTE o smaku truskawkowym
Hungarian: Ibufen dla dzieci FORTE o smaku truskawkowym
Danish: 21304 Chenôve Cedex
Hungarian: 21304 Chenôve Cedex France
Danish: Rumænien S.C. ANTIBIOTICE S.A.
Hungarian: S.C. ANTIBIOTICE S.A.
Danish: Lemsip Flu 12Hr Ibuprofen + Pseudoephedrin e
Hungarian: Lemsip Flu 12Hr Ibuprofén + Pseudoephedrine
Danish: 93303 Aubervilliers Cedex
Hungarian: 93303 Aubervilliers Cedex France
Danish: Senningerberg Luxemburg
Hungarian: L-1736, Senningerberg Luxemburg
Danish: Luxembourg Sandoz nv/sa Telecom Gardens Medialaan 40
Hungarian: Luxemburg Sandoz nv/sa Telecom Gardens Medialaan 40
Danish: Laboratorio Aldo Union, S.A.
Hungarian: Spanyolország Laboratorio Aldo Union, S.A.
Danish: LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, S.A.
Hungarian: Spanyolország LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, S.A.
Danish: Str. Valea Lupului nr.1,
Hungarian: Valea Lupului nr.1, Iaşi
Danish: Nederlandene Nedac Sorbo B.V.
Hungarian: Nedac Sorbo B.V.
Danish: 1506 MA Zaandam The Netherlands
Hungarian: Provincialeweg 11 1506 MA Zaandam The Netherlands
Danish: 65926 Frankfurt am Main
Hungarian: 65926 Frankfurt am Main Germany
Danish: Reckitt Benckiser Healthcare International Limited Bath Road 103-105 Berkshire
Hungarian: Reckitt Benckiser Healthcare International Limited Bath Road 103-105
Danish: Ibuprofen Nurofen dla dzieci o smaku truskawkowym20 mg/ml
Hungarian: Nurofen dla dzieci o smaku truskawkowym20 mg/ml
Danish: Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f
Hungarian: Horvátország Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f Zagreb 10000
Danish: 48 Sitnyakovo blvd, Serdika offices
Hungarian: Abbott Products EOOD 48 Sitnyakovo blvd, Serdika offices
Danish: Ibuprofen DOCTRIL 400 FORTE BLISTER
Hungarian: DOCTRIL 400 FORTE BLISTER
Danish: Place Lucien-Auvert 77020 Melun Cedex France
Hungarian: Franciaország COOPER Place Lucien-Auvert 77020 Melun Cedex France
Danish: Ibuprofen MIG dla dzieci Forte o smaku truskawkowym
Hungarian: MIG dla dzieci Forte o smaku truskawkowym
Danish: Hertfordshire WD24 4YR United Kingdom
Hungarian: Hertfordshire WD24 4YR
Danish: Ibuprofen ALGOFLEX Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
Hungarian: ALGOFLEX Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
Danish: Boulevard Charles de Gaulle 15
Hungarian: Franciaország Biogaran Boulevard Charles de Gaulle
Danish: ZAMBON FRANCE 13, rue René Jacques 92138 Issy-lesMoulineaux Cedex France
Hungarian: Franciaország ZAMBON FRANCE 13, rue René Jacques 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex
Danish: 02101 ESPOO Finland
Hungarian: 02101 ESPOO
Danish: LABORATOIRES NEPENTHES 13, avenue Paul Langevin
Hungarian: Franciaország LABORATOIRES NEPENTHES 13, avenue Paul Langevin ZA de la patte d'oie
Danish: Sellhopsweg 1
Hungarian: KG Sellhopsweg 1
Danish: 2880 Bornem Belgique
Hungarian: 2880 Bornem
Danish: E-PHARMA TRENTO S.P.A.
Hungarian: Olaszország E-PHARMA TRENTO S.P.A.
Danish: 55216 Ingelheim am Rhein
Hungarian: 55216 Ingelheim am Rhein Germany
Danish: THERABEL GIENNE PHARMA S.P.A.
Hungarian: Olaszország THERABEL GIENNE PHARMA S.P.A.
Danish: Polígono Industrial Areta
Hungarian: Polígono Industrial La
Danish: 11-15 Peterborough Road
Hungarian: 1st Floor, Kirkland House 11-15 Peterborough Road Harrow
Danish: 35039 Marburg Germany
Hungarian: 35039 Marburg
Danish: Grækenland Boehringer Ingelheim International GmbH P.O.BOX 200
Hungarian: Görögország Boehringer Ingelheim International GmbH P.O.BOX 200
Danish: Sandoz nv/sa Telecom Gardens Medialaan 40
Hungarian: Belgium Sandoz nv/sa Telecom Gardens Medialaan 40
Danish: Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road Ruislip HA4 6QD United Kingdom
Hungarian: Aurobindo Pharma Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road Ruislip HA4 6QD United Kingdom
Danish: Bulgarien Pharmaceutical plants Milve Ltd.
Hungarian: Pharmaceutical plants Milve Ltd.
Danish: LABORATORIOS COMBIX, S.L.U.
Hungarian: Spanyolország LABORATORIOS COMBIX, S.L.U.
Danish: Zambon GmbH Fraunhoferstr.
Hungarian: Németország Zambon GmbH Fraunhoferstr.
Danish: Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Hungarian: Anabel Segura, 11
Danish: 65439 Flörsheim Germany
Hungarian: 65439 Flörsheim
Danish: Ayrton Saunders Limited
Hungarian: Ayrton Saunders Limited North Way
Danish: 10-12 15562 Rüdersdorf Germany
Hungarian: 15562 Rüdersdorf
Danish: 12277 Berlin Germany
Hungarian: 12277 Berlin
Danish: Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B
Hungarian: Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B 1990-095 Lisboa Portugal
Danish: Ibuprofen Ibuprofen "Alternova"
Hungarian: Ibuprofén "Alternova"
Danish: Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamstead, Hertfordshire HP4 1EG
Hungarian: Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamstead, Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
Danish: Bâtiment D 92213 Saint-Cloud Cedex
Hungarian: 92213 Saint-Cloud Cedex France
Danish: Ibuprofen Brufen Bruis, bruisgranulaat in sachets 600 mg
Hungarian: Brufen Bruis, bruisgranulaat in sachets 600 mg
Danish: corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam. 10, sector 5, București Romania
Hungarian: 266-268, corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam.
Danish: Sirup
Hungarian: Szirup
Danish: Georg Simons GmbH Eckenheimer Landstr.
Hungarian: Németország Georg Simons GmbH Eckenheimer Landstr.
Danish: Reckitt Benckiser d.o.o.
Hungarian: Horvátország Reckitt Benckiser d.o.o.
Danish: 31620 HuartePamplona (Navarra)
Hungarian: Polígono Industrial Areta 31620 Huarte-Pamplona (Navarra)
Danish: East Midlands Pharma Limited 16 Rancliffe Avenue Keyworth, Nottinghamshire NG12 5HY United Kingdom
Hungarian: 16 Rancliffe Avenue Keyworth, Nottinghamshire NG12 5HY
Danish: Ibuprofen Optalidon 200 Nieuw formule
Hungarian: Optalidon 200 Nieuw formule
Danish: Ibuprofen ORBIFEN COLD AND FLU ORAL
Hungarian: ORBIFEN COLD AND FLU ORAL SUSPENSION
Danish: Ibuprofen Ibuprofen "Teva"
Hungarian: Ibuprofén "Teva"
Danish: Slovakiske Republik
Hungarian: Szlovák Köztársaság
Danish: Luxembourg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a
Hungarian: Luxemburg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a 1560 Hoeilaart
Danish: Ibuprofen Optalidon 400 Nieuw formule
Hungarian: Optalidon 400 Nieuw formule
Danish: Remedica Ltd. P.O. Box 51706 CY-3508 Limassol Cyprus
Hungarian: Box 51706 CY-3508 Limassol Cyprus
Danish: Ibuprofen Ibuprom Sprint Caps
Hungarian: Ibuprom Sprint Caps
Danish: Vía de las dos Castillas 9C, portal 2 -3ºC
Hungarian: Spanyolország ASTREL PHARMA, S.L. Vía de las dos Castillas 9C, portal 2 -3ºC
Danish: 89150 Laichingen Germany
Hungarian: 89150 Laichingen
Danish: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a
Hungarian: Belgium Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a 1560 Hoeilaart
Danish: St. Peter Straße 25 4020 Linz Austria
Hungarian: Takeda Austria GmbH St. Peter Straße 25 4020 Linz
Danish: Østrig ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzer Gasse 3
Hungarian: Ausztria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzer Gasse 3 1140 Wien
Danish: José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31Miraflores
Hungarian: José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Danish: Ibuprofen NUROFEN eperízű 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió gyermekeknek
Hungarian: NUROFEN eperízű 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió gyermekeknek
Danish: Ferrer Internacional, S.A.
Hungarian: Spanyolország Ferrer Internacional, S.A.
Danish: Luxembourg Socobom nv/sa Avenue Louise
Hungarian: Luxemburg Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Danish: 3741 LN Baarn The Netherlands
Hungarian: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn The Netherlands
Danish: Nurofen Cold & Flu Film-coated Tablets
Hungarian: Nurofen Cold & Flu Filmcoated Tablets
Danish: Wałbrzyska st. 13 60-198 Poznan Poland
Hungarian: 60-198 Poznan
Danish: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
Hungarian: Lengyelország Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
Danish: Linzer Straße221 E02 1140 Wien
Hungarian: Astellas Pharma GmbH Linzer Straße221 E02 1140 Wien
Danish: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Hungarian: Németország Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik
Danish: 28224 Madrid Spain
Hungarian: 28224 Madrid
Danish: 60318 Frankfurt am Main
Hungarian: 60318 Frankfurt am Main Germany
Danish: Solpadeine Migraine Ibuprofen & Codeine Tablets
Hungarian: SOLPADEINE MIGRAINE IBUPROFÉN & CODEINE TABLETS
Danish: 1421 Sofia Bulgaria
Hungarian: 3 1421 Sofia
Danish: RatiopharmComércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Hungarian: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Danish: Allenby Laboratories Wigan Road Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Hungarian: M & A Pharmachem ltd Allenby Laboratories Wigan Road Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Danish: 1526 Ljubljana Slovenia
Hungarian: Verovškova 57 1526 Ljubljana Slovenia
Danish: LABORATORIOS GAYOSO, S.L.
Hungarian: Spanyolország LABORATORIOS GAYOSO, S.L.
Danish: Ibuprofen Irfen-200 Quiktabs
Hungarian: Irfen-200 Quiktabs
Danish: Dexibuprofen Eu-Med 200 mg Schmerztablette n
Hungarian: Dexibuprofén Eu-Med 200 mg Schmerztabletten
Danish: Generics UK Albany Gate Darkes Lane Potters Bar Hertfordshire EN6 1AG
Hungarian: Generics UK Albany Gate Darkes Lane Potters Bar
Danish: 2003 RN Haarlem The Netherlands
Hungarian: 2003 RN Haarlem
Danish: 3821 BR Amersfoort The Netherlands
Hungarian: Basicweg 14B 3821 BR Amersfoort The Netherlands
Danish: Ibuprofen Ibuprofeno Tolife
Hungarian: Ibuproféno Tolife
Danish: BGP Products Poland Sp. z o.o.
Hungarian: Lengyelország BGP Products Poland Sp. z o.o.
Danish: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str.
Hungarian: Németország TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str.
Danish: Andover, Hampshire SP10 5AZ
Hungarian: Wealworth Industrial Estate Andover, Hampshire SP10 5AZ
Danish: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) Spain
Hungarian: 08960 Sant Just Desvern (Barcelona)