FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: För intramuskulär användning efter beredning.
Estonian: Intramuskulaarne pärast manustamiskõlblikuks muutmist.
Swedish: 750 mg-1 g två gånger per dygn i kombination med protonpumpshämmare (t.ex. omeprazol eller lansoprazol) och annat antibiotikum (t.ex. klaritromycin eller metronidazol) i 7 dagar
Estonian: 750 mg...1 g kaks korda ööpäevas kombinatsioonis prootonpumba inhibiitori (nt omeprasool, lansoprasool) ja teise antibiootikumiga (nt klaritromütsiin, metronidasool) 7 päeva jooksul
Swedish: Blodet och lymfsystemet Mycket sällsynta
Estonian: Vere ja lümfisüsteemi häired Väga harv
Swedish: Koagulasnegativa stafylokocker
Estonian: Koagulaasnegatiivsed stafülokokid
Swedish: Enterococcus spp.3 Streptokocker grupp A, B, C och G Anm.
Estonian: Enterococcus spp.3 A-, B-, C- ja G-grupi streptokokid Viide 4
Swedish: Eftersom sannolikheten för försämrad njurfunktion är större hos äldre patienter ska försiktighet iakttas vid valet av dosering.
Estonian: Kuna eakatel patsientidel esineb suurema tõenäosusega neerufunktsiooni langus, peab annuse valimisel olema ettevaatlik ning kasulik võib olla neerufunktsiooni jälgimine.
Swedish: Biverkningar av amoxicillin som förekommit i kliniska studier samt under övervakning efter godkännandet för försäljning redovisas nedan, enligt MedDRA:s klassificering efter organsystem.
Estonian: Järgnevalt on loetletud amoksitsilliini kliinilistes uuringutes ja turuletulekujärgselt kirjeldatud kõrvaltoimed MedDRA organsüsteemi klasside järgi.
Swedish: Ej använd lösning ska kasseras.
Estonian: Kasutamata jäänud lahus tuleb minema visata.
Swedish: Detta gäller i synnerhet när man överväger behandling av patienter med urinvägsinfektioner och allvarliga infektioner i öron-näsa-hals.
Estonian: See kehtib eriti juhul, kui kaalutakse kuseteede infektsioonide ning raskete kõrva-, nina- ja kurguinfektsioonide ravi.
Swedish: 10Icke-artrelaterade brytpunkter baseras på doser på minst 0,5 g x 3 eller 4 doser dagligen (1,5
Estonian: 10Liigiga mitte seotud murdepunktid põhinevad annustel vähemalt 0,5 g x 3 või 4 annust ööpäevas
Swedish: Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data)
Estonian: Väga harv (<1/10 000) Teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel)
Swedish: Genom att vara återhållsam med antibiotika kan man minska risken för att bakterierna blir resistenta.
Estonian: Antibiootikumide ettevaatlik kasutamine aitab vähendada võimalust, et bakterid muutuvad nende suhtes resistentseks.
Swedish: Mukokutan kandidos
Estonian: Mukokutaanne kandidiaas
Swedish: Omkring 60-70 % utsöndras i oförändrad form via urinen under de första 6 timmarna efter administrering av en singeldos om 250 mg eller 500 mg amoxicillin.
Estonian: Ligikaudu 60...70% amoksitsilliinist eritub muutumatul kujul uriiniga esimese 6 tunni jooksul pärast amoksitsilliini ühekordse 250 mg või 500 mg annuse manustamist.
Swedish: Kapslar, hårda 3 kapslar 6 kapslar 12 kapslar 21 kapslar 50 kapslar 100 kapslar 500 kapslar 50 000 kapslar
Estonian: Kõvakapslid 3 kapslit 6 kapslit 12 kapslit 21 kapslit 50 kapslit 100 kapslit 500 kapslit 50 000 kapslit
Swedish: 6Brytpunkter baserade på intravenös administrering.
Estonian: 6Murdepunktid põhinevad veenisisesel manustamisel.
Swedish: • Om du tar metotrexat (används för cancerbehandling och vid svår psoriasis), kan Amoxil göra att biverkningarna ökar.
Estonian: • Kui te võtate metotreksaati (kasutatakse vähi ja raske psoriaasi raviks), võivad Amoxil'i toimel sageneda kõrvaltoimed.
Swedish: Denna produktresumé, märkning och bipacksedel är resultatet av referral-proceduren, som detta beslut från Kommissionen gäller.
Estonian: Käesolev ravimi omaduste kokkuvõtte, märgistuse ja pakendi infolehe versioon on kehtiv komisjoni otsuse tegemise ajal.
Swedish: Fyll flaskan med vatten till strax under markeringen på flaskans etikett.
Estonian: Täita pudel veega peaaegu kuni pudeli sildil oleva tähiseni.
Swedish: Akut cystit kan behandlas med 3 g två gånger per dygn i ett dygn
Estonian: Ägeda tsüstiidi raviks võib manustada 3 g kaks korda ööpäevas ühe päeva jooksul
Swedish: Vuxna, äldre patienter och barn som väger 40 kg eller mer Den vanliga dosen Amoxil är 250-500 mg tre gånger per dygn, eller 750 mg-1 gram var 12:e timme, beroende på infektionens svårighetsgrad och typ.
Estonian: Täiskasvanud, eakad patsiendid ja lapsed kehakaaluga 40 kg või rohkem Amoxil'i tavaline annus on 250...500 mg kolm korda ööpäevas või 750 mg...1 g iga 12 tunni järel, sõltuvalt infektsiooni raskusest ja tüübist.
Swedish: Reversibel leukopeni (inkluderar svår neutropeni eller agranulocytos), reversibel trombocytopeni och hemolytisk anemi.
Estonian: Pöörduv leukopeenia (sh raske neutropeenia või agranulotsütoos), pöörduv trombotsütopeenia ja hemolüütiline aneemia.
Swedish: Vänd och skaka noga, fyll sedan med vatten upp till markeringen.
Estonian: Pöörata pudel ümber ja korralikult loksutada, seejärel lisada vett täpselt kuni tähiseni.
Swedish: Tala om för läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska om du tar, nyligen har tagit eller kan tänkas ta anda läkemedel.
Estonian: Teatage oma arstile, apteekrile või meditsiiniõele, kui te võtate või olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid ravimeid.
Swedish: Patienter med nedsatt leverfunktion ska doseras med försiktighet och leverfunktionen kontrolleras regelbundet.
Estonian: Maksakahjustusega patsientide puhul tuleb ravimit annustada ettevaatlikult ning jälgida regulaarselt maksafunktsiooni.
Swedish: • Fördela doserna jämnt över dygnet, med minst 4 timmars mellanrum.
Estonian: • Jaotage annused ühtlaselt kogu päeva peale nii, et kahe annuse manustamise vahe oleks vähemalt 4 tundi.
Swedish: Följande biverkningar är mycket sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 10 000 personer)
Estonian: Järgmisi kõrvaltoimeid esineb väga harva (võivad tekkida kuni ühel inimesel 10 000-st)
Swedish: • Om du tar probenecid (mot gikt) kan läkaren ändra amoxildosen.
Estonian: • Kui te võtate probenetsiidi (podagraravim), võib arst korrigeerida Amoxil'i annust.
Swedish: Antikoagulantia
Estonian: Antikoagulandid
Swedish: Amoxil ska inte blandas med blodprodukter, andra proteininnehållande vätskor såsom proteinhydrolysater, eller med intravenösa lipidemulsioner.
Estonian: Amoxil'i ei tohi segada verepreparaatide, teiste valgulahuste (nt valguhüdrolüsaatide) või intravenoossete lipiidiemulsioonidega.
Swedish: Amoxicillin distribueras inte i tillräcklig omfattning till cerebrospinalvätska.
Estonian: Amoksitsilliin ei jaotu piisavalt tserebrospinaalvedelikku.
Swedish: Långvarig användning kan ibland leda till överväxt av resistenta organismer.
Estonian: Pikaajaline ravi võib mõnikord viia mittetundlike mikroorganismide vohamiseni.
Swedish: Vattenfri kolloidal kiseldioxid
Estonian: Hüdrofoobne kolloidne ränidioksiid
Swedish: Det finns inga data om amoxicillins effekter på fertiliteten hos människa.
Estonian: Puuduvad andmed amoksitsilliini toime kohta inimeste viljakusele.
Swedish: De biverkningar som oftast rapporteras är diarré, illamående och hudutslag.
Estonian: Kõige sagedamini kirjeldatud kõrvaltoimed on kõhulahtisus, iiveldus ja nahalööve.
Swedish: De har ingen verkan på infektioner orsakade av virus.
Estonian: Need ei toimi viirusinfektsioonide vastu.
Swedish: Storbritannien - Injektionsflaskor
Estonian: Ühendkuningriik - Vials for injection
Swedish: Torrt pulver: 3 år
Estonian: Kuivpulber: 3 aastat
Swedish: 25 mg/kg två gånger per dygn
Estonian: 25 mg/kg kaks korda ööpäevas
Swedish: 4Penicillinkänsligheten hos streptokocker i grupp A, B, C och G har härletts från känsligheten för bensylpenicillin.
Estonian: 4A-, B-, C- ja G-grupi streptokokkide tundlikkuse penitsilliinide suhtes saab tuletada tundlikkuse põhjal bensüülpenitsilliini suhtes.
Swedish: Du måste omedelbart tala om för läkaren om du får: o svår diarré med blödning o blåsor eller rodnader på huden, eller blåmärken o mörkare urin eller ljusare avföring o gulfärgning av hud eller ögonvitor (gulsot).
Estonian: Te peate oma arsti otsekohe teavitama sellest, kui teil tekivad: o tugev kõhulahtisus koos vereeritusega; o villid, punetus või verevalumid nahal; o tumedam uriin või heledam väljaheide; o naha või silmavalgete kollasus (ikterus).
Swedish: Endokarditprofylax
Estonian: Endokardiidi profülaktika
Swedish: I likhet med de flesta penicilliner kan amoxicillin påvisas i bröstmjölk (se avsnitt 4.6).
Estonian: Nagu enamik penitsilliine, eritub ka amoksitsilliin rinnapiima (vt lõik 4.6).
Swedish: Detta kan vara tecken på att blodkropparna påverkats.
Estonian: Need võivad olla vererakkudega seotud probleemi nähud.
Swedish: • Lätt kliande utslag (runda, rosaröda fläckar), nässelutslagsliknande svullna områden på underarmar, ben, handflator, händer eller fötter.
Estonian: • kergelt sügelev lööve (ümarad roosakaspunased laigud), nõgestõve taolised turses alad käsivartel, jalgadel, peopesades, labakätel ja -jalgadel.
Swedish: Amoxil pulver till injektions-/infusionsvätska är endast till för användning på sjukhus.
Estonian: Amoxil'i süste- või infusioonilahuse pulber on ette nähtud ainult haiglas kasutamiseks.
Swedish: Organism
Estonian: Mikroorganism
Swedish: Urtikaria och klåda
Estonian: Urtikaaria ja sügelus
Swedish: Läs anvisningarna som medföljer läkemedlet och be läkare eller apotekspersonal att förklara om det är något du inte förstår.
Estonian: Lugege ravimiteabes olevaid juhiseid ja kui te ei saa millestki aru, paluge arstil või apteekril seda endale selgitada.
Swedish: Kapslar, dispergerbara tabletter och pulver till oral suspension (dospåsar:)
Estonian: Kapslid, dispergeeruvad tabletid ja suukaudse suspensiooni pulber (kotikesed):
Swedish: Hämning av peptidoglykansyntesen leder till försvagade cellväggar, vilket oftast leder till att cellen bryts ned och dör.
Estonian: Peptidoglükaani sünteesi inhibeerimine viib rakuseina nõrgenemiseni, millele tavaliselt järgneb raku lüüs ja surm.
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN FLASKA
Estonian: SISEPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED PUDEL
Swedish: Färdigberedd amoxicillinlösning kan injiceras i droppslangen under 0,5 till 1 timme.
Estonian: Amoksitsilliini manustamiskõlblikuks muudetud lahuseid võib süstida infusioonisüsteemi 0,5....1 tunni jooksul.
Swedish: Häll ner dospåsens innehåll i 10-20 ml vatten.
Estonian: Tühjendada kotikese sisu 10...20 ml vette.
Swedish: • inaktivering genom bakteriella betalaktamaser
Estonian: • inaktiveerimine bakteriaalsete beetalaktamaaside poolt;
Swedish: Kapslar, dispergerbara tabletter och pulver till oral suspension (dospåsar) Ej använt läkemedel och avfall ska kasseras enligt gällande anvisningar.
Estonian: Kapslid, dispergeeruvad tabletid ja suukaudse suspensiooni pulber (kotikesed): Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele.
Swedish: Vad du behöver veta innan du tar Amoxil
Estonian: Mida on vaja teada enne Amoxil'i võtmist
Swedish: Hos patienter med nedsatt njurfunktion ska dosen justeras efter nedsättningens svårighetsgrad (se avsnitt 4.2).
Estonian: Neerukahjustusega patsientidel tuleb annust kohandada vastavalt kahjustuse raskusastmele (vt lõik 4.2).
Swedish: Alla doser behövs för att bekämpa infektionen.
Estonian: Infektsiooniga võitlemiseks vajate te iga annust.
Swedish: Patienterna ska informeras om att detta är en vanlig reaktion på antibiotikabehandling av borrelia och att den oftast går tillbaka av sig själv.
Estonian: Patsiente tuleb rahustada, et see on puukborrelioosi antibiootikumravi sage ja tavaliselt iselimiteeruv tagajärg.
Swedish: • Amoxil innehåller sorbitol (E420).
Estonian: • Amoxil sisaldab sorbitooli (E420).
Swedish: • Allergiska reaktioner, som kan visa sig som klåda eller hudutslag, svullnad i ansikte, läppar, tunga eller kroppen, eller andningssvårigheter.
Estonian: • allergilised reaktsioonid, mille nähtudeks võivad olla naha sügelus või lööve, näo, huulte, keele, keha turse või hingamisraskused.
Swedish: Parenterala beredningsformer: Pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning, 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns i avsnitt 6.6.
Estonian: Parenteraalsed ravimvormid: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g süste- või infusioonilahuse pulber Seda ravimpreparaati ei tohi segada teiste ravimitega, välja arvatud nendega, mis on loetletud lõigus 6.6.
Swedish: Allvarlig omedelbar överkänslighetsreaktion i anamnesen (t.ex. anafylaxi) mot något annat betalaktampreparat (t.ex. en cefalosporin, karbapenem eller monobaktam).
Estonian: Anamneesis raske kiiret tüüpi ülitundlikkusreaktsioon (nt anafülaksia) teiste beetalaktaamantibiootikumide suhtes (nt tsefalosporiin, karbapeneem või monobaktaam).
Swedish: Ska drickas omedelbart.
Estonian: Võtta sisse otsekohe.
Swedish: Den tid under vilken koncentrationen överstiger minsta hämmande koncentration (T>MIC) anses vara den viktigaste faktorn för amoxicillinets effekt.
Estonian: Amoksitsilliini efektiivsust põhiliselt määravaks teguriks loetakse aega üle minimaalse inhibeeriva kontsentratsiooni (T>MIK).
Swedish: • Andra allvarliga hudreaktioner kan vara förändrad hudfärg, knölar under huden, blåsor, varblåsor, fjällning, rodnad, smärtor, klåda och flagande hud.
Estonian: • muud tõsised nahareaktsioonid võivad olla järgmised: naha värvuse muutused, nahaalused muhud, villid, mädavillid, naha mahakoorumine, punetus, valu, sügelus, ketendus.
Swedish: Dospåsar: 3 g
Estonian: Kotikesed: 3 g
Swedish: Vid djurstudier har man inte funnit evidens för någon betydande vävnadsretention av läkemedelsderiverat material.
Estonian: Loomakatsetest ei ole saadud tõendeid ravimiga seotud materjali olulisest peetumisest kudedes.
Swedish: Före hemodialys ska en extra dos om 15 mg/kg administreras.
Estonian: Enne hemodialüüsi tuleb manustada lisaannus 15 mg/kg.
Swedish: 750 mg dispergerbara tabletter
Estonian: 750 mg dispergeeruvad tabletid
Swedish: Spädbarn och småbarn >3 månader samt barn <40 kg
Estonian: Imikud ja väikelapsed vanuses > 3 kuud ja lapsed kehakaaluga < 40 kg Näidustus*
Swedish: Genomsnittlig halveringstid för amoxicillin är cirka en timme och genomsnittlig total clearance cirka 25 l per timme hos friska personer.
Estonian: Amoksitsilliini keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg tervetel isikutel on ligikaudu üks tund ja keskmine kogukliirens ligikaudu 25 l/tunnis.
Swedish: Följ nedanstående rekommendationer så kan du bidra till att förhindra resistensutveckling hos bakterierna, som kan göra att antibiotikapreparatet inte längre har någon verkan.
Estonian: Järgmiste nõuannete järgimine aitab ära hoida resistentsete bakterite teket, mille tagajärjel võib antibiootikum kaotada toime.
Swedish: Samtidig användning av probenecid fördröjer utsöndringen av amoxicillin (se avsnitt 4.5).
Estonian: Probenetsiidi samaaegsel manustamisel aeglustub amoksitsilliini eritumine (vt lõik 4.5).
Swedish: I intervallet 250-3 000 mg är biotillgängligheten linjär mot dosen (uppmätt som Cmax och AUC).
Estonian: Vahemikus 250...3000 mg on biosaadavus lineaarne annusega (mõõdetuna Cmax ja AUC järgi).
Swedish: Intravenöst amoxicillin kan ges i flera olika intravenösa vätskor.
Estonian: Enne amoksitsilliini intravenoosset manustamist võib selle lisada erinevatele intravenoossetele lahustele.
Swedish: Förlängd blödningstid och protrombintid (se avsnitt 4.4).
Estonian: Veritsusaja ja protrombiiniaja pikenemine (vt lõik 4.4).
Swedish: 10 kapslar 12 kapslar 16 kapslar 18 kapslar 20 kapslar 21 kapslar 24 kapslar 30 kapslar 32 kapslar 50 kapslar 100 kapslar 500 kapslar
Estonian: Kõvakapslid 3 kapslit 6 kapslit 8 kapslit 10 kapslit 12 kapslit 16 kapslit 18 kapslit 20 kapslit 21 kapslit 24 kapslit 30 kapslit 32 kapslit 50 kapslit 100 kapslit 500 kapslit
Swedish: Amoxil är också avsett för endokarditbehandling och -profylax.
Estonian: Amoxil on näidustatud ka endokardiidi raviks ja profülaktikaks.
Swedish: • Högsta engångsdos intravenöst: 2 gram som infusion eller 1 gram som bolusinjektion.
Estonian: • Veenisisene maksimaalne ühekordne annus: 2 g infusiooni teel või 1 g boolussüstina.
Swedish: Kapslar Kapslarna ska sväljas oöppnade tillsammans med vatten.
Estonian: Neelata koos veega ilma kapslit avamata.
Swedish: Under administrering av höga doser amoxicillin rekommenderas att adekvat vätskeintag och urinutsöndring upprätthålls för att minska risken för kristalluri.
Estonian: Amoksitsilliini suurte annuste manustamise ajal on soovitatav tarbida piisavalt vedelikku ja tagada piisav uriinieritus, et vähendada amoksitsilliiniga seotud kristalluuria tekkevõimalust.
Swedish: Överkänslighet mot den aktiva substansen, mot något penicillin eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.
Estonian: Ülitundlikkus toimeaine, penitsilliinide või lõigus 6.1 loetletud mis tahes abiainete suhtes.
Swedish: Blod- och urinprover
Estonian: Vere- ja uriinianalüüsid
Swedish: • Om du tar läkemedel för att förhindra blodproppar (t.ex. warfarin), kan du behöva lämna fler blodprover.
Estonian: • Kui te võtate verehüübimist takistavaid ravimeid (nagu varfariin), võivad olla vajalikud täiendavad vereanalüüsid.
Swedish: Dispergerbara tabletter 3 tabletter
Estonian: Dispergeeruvad tabletid 3 tabletti
Swedish: För att återställa mängden cirkulerande läkemedel ska ytterligare en dos om 15 mg/kg administreras efter hemodialysen.
Estonian: Et taastada ravimi sisaldus vereringes, tuleb pärast hemodialüüsi manustada veel üks 15 mg/kg annus.
Swedish: • Var noga med att dricka mycket när du får Amoxil.
Estonian: • Veenduge, et tarbite Amoxil-ravi ajal piisavalt vedelikku.
Swedish: • Högsta engångsdos: 50 mg per kg kroppsvikt.
Estonian: • Maksimaalne ühekordne annus: 50 mg kilogrammi kehakaalu kohta.
Swedish: • Utslag eller platta, knappnålsstora röda runda prickar under hudytan, eller blåmärken.
Estonian: • lööve või punased ümmargused nahaalused laigud või nahaverevalumid.
Swedish: Det är osannolikt att du skulle få för mycket, men om du tror att du har fått mycket Amoxil ska du omedelbart berätta det för läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Estonian: Kui teile manustatakse Amoxil'i rohkem kui ette nähtud Ei ole tõenäoline, et teile manustatakse liiga palju ravimit, ent kui arvate, et teile on manustatud liiga palju Amoxil'i, rääkige sellest otsekohe oma arstile, apteekrile või meditsiiniõele.
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG (DOSPÅSAR)
Estonian: VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED KARP (KOTIKESED)
Swedish: typ III) med en nominell volym på 45 ml (för 20 ml färdig lösning), förslutna med aluminiumkapsyl med polymertätning.
Estonian: tüüp III) nominaalmahuga 45 ml (20 ml suspensiooni valmistamiseks), mis on suletud polümeertihendiga alumiiniumkorgiga.
Swedish: Amoxicillin elimineras främst via njurarna.
Estonian: Amoksitsilliin eritub peamiselt neerude kaudu.
Swedish: Om läkemedlets effekt på grund av den lokala resistensprevalensen kan ifrågasättas vid vissa typer av infektioner bör vid behov expert rådfrågas.
Estonian: Vajadusel tuleb küsida spetsialisti arvamust, kui kohalik resistentsuse levimus on selline, et ravimi kasutamine vähemalt mõnda tüüpi infektsiooni korral on küsitav.
Swedish: Hur länge behöver du behandlas med Amoxil?
Estonian: Kui kaua on vaja Amoxil'i manustada?
Swedish: Amoxil är också avsett för endokarditprofylax.
Estonian: Amoxil on näidustatud ka endokardiidi profülaktikaks.
Swedish: • Kristaller i urinen, vilket visar sig som grumlig urin, eller svårigheter eller smärtor när man urinerar.
Estonian: • kristallid uriinis, mis avalduvad uriini hägususe või raskendatud urineerimise või ebamugavustundena urineerimisel.
Swedish: Ta inte Amoxil: - om du är allergisk mot amoxicillin, penicillin eller något annat innehållsämne i detta läkemedel
Estonian: Ärge võtke Amoxil'i: - kui olete amoksitsilliini, penitsilliini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6)
Swedish: • En hudreaktion kallad "erythema multiforme", då du kan få kliande rödlila fläckar på huden, särskilt på handflator och fotsulor, nässelutslagsliknande upphöjda svullnader i huden, ömmande områden i munhåla, ögon och på könsorgan.
Estonian: • nahareaktsioon, mida nimetatakse multiformseks erüteemiks ja mille puhul võivad tekkida sügelevad punakaslillad laigud nahal, eriti peopesades või jalataldadel, nõgestõve taolised ümbritsevast kõrgemad alad nahal, valulikud piirkonnad suus, silmades ja suguelunditel.
Swedish: Aluminium-PVC/PVC-PVdC-blister.
Estonian: Alumiinium PVC/PVC-PVdC blister.
Swedish: Om du får någon av ovanstående biverkningar ska du sluta ta läkemedlet och söka läkare omedelbart.
Estonian: Kui teil tekib mõni ülalloetletud seisunditest, lõpetage ravimi võtmine ja pöörduge otsekohe arsti poole.
Swedish: Amoxil 750 mg dispergerbara tabletter är vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra och "SB 2333" präglat på ena sidan och "750 mg" på andra sidan.
Estonian: Amoxil 750 mg dispergeeruvad tabletid on valged või valkjad ovaalsed poolitusjoontega tabletid, mille ühele küljele on pressitud „SB 2333" ja teisele „750".
Swedish: Borreliainfektion (se avsnitt 4.4)
Estonian: Puukborrelioos (vt lõik 4.4)
Swedish: Vanliga (≥1/100, <1/10)
Estonian: Sage (≥1/100 kuni <1/10)
Swedish: Om du har antibiotika över när du har tagit en kur enligt läkarens anvisningar ska du ta med dig resterna till apoteket, som tar hand om avfallet på lämpligt sätt.
Estonian: Kui teil jääb pärast arsti juhiste järgi võetud ravikuuri lõppu antibiootikumi alles, viige see ohutuks hävitamiseks tagasi apteeki.
Swedish: Amoxicillin ska endast användas under amning efter genomförd nytta/riskbedömning av ansvarig läkare.
Estonian: Amoksitsilliini tohib rinnaga toitmise ajal kasutada ainult pärast riski ja kasu suhte hindamist arsti poolt.
Swedish: 2,5 ml lidokainhydrokloridlösning
Estonian: 2,5 ml lidokaiinvesinikkloriidi lahust
Swedish: Resistenta mikroorganismer
Estonian: Mittetundlikud mikroorganismid
Swedish: Nedan presenteras farmakokinetiska resultat från studier där amoxicillin administrerades till friska frivilliga försökspersoner som en intravenös bolusinjektion.
Estonian: Järgnevalt on esitatud farmakokineetilised tulemused uuringutest, kus amoksitsilliini manustati tervetele vabatahtlikele veenisisese boolussüstena.
Swedish: Vid systemiska symtom (sent stadium - vid mer allvarliga symtom eller när sjukdomen sprids i kroppen): Upp till 6 gram per dygn.
Estonian: (hilisstaadium - tõsisemad sümptomid või kui haigus levib üle kogu organismi): kuni 6 g ööpäevas.
Swedish: Pulver till oral suspension (dospåsar:) 3 år
Estonian: Suukaudse suspensiooni pulber (kotikesed): 3 aastat
Swedish: Om du inte tål vissa sockerarter bör du kontakta din läkare innan du tar detta läkemedel.
Estonian: Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid, võtke enne selle ravimi võtmist ühendust oma arstiga.
Swedish: MIC-brytpunkten S (känslig) ≤ 0,5 mg/l användas.
Estonian: Sellisel juhul kasutada MIK murdepunkti S ≤ 0,5 mg/l.
Swedish: Tecken på detta kan vara orolig mage (illamående, kräkningar eller diarré) eller kristaller i urinen, vilket visar sig som grumlig urin eller problem med att urinera.
Estonian: Nähtudeks võivad olla mao ärritusnähud (iiveldus, oksendamine või kõhulahtisus) või kristallid uriinis, mis avalduvad uriini hägususe või urineerimisprobleemidena.
Swedish: Amoxil används för att behandla infektioner orsakade av bakterier i olika delar av kroppen.
Estonian: Amoxil'i kasutatakse bakterite poolt põhjustatud infektsioonide raviks erinevates kehaosades.
Swedish: När det gäller isolat med intermediär känslighet för ampicillin ska peroral behandling med amoxicillin undvikas.
Estonian: Isolaatide puhul, mille tundlikkus ampitsilliini suhtes on vahepealne, vältida suukaudset ravi amoksitsilliiniga.
Swedish: *Median (intervall)
Estonian: *Mediaan (vahemik)
Swedish: Vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra och "SB 2333" präglat på ena sidan och "750 mg" på andra sidan.
Estonian: Valged või valkjad ovaalsed poolitusjoontega tabletid, mille ühele küljele on pressitud „SB 2333" ja teisele „750".
Swedish: indigotin (E132), gul järnoxid (E172) och shellack (E904).
Estonian: (E171), indigotiin (E132), kollane raudoksiid (E172) ja šellak (E904)
Swedish: Erytrosin (E127) Titandioxid (E171) Indigotin (E132) Gul järnoxid (E172)
Estonian: Erütrosiin (E127) Titaandioksiid (E171) Indigotiin (E132) Kollane raudoksiid (E172)