FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Übermittlung der Übersetzungen der Anhänge der Vereinbarung an die zuständigen nationalen Behörden:
Portuguese: Transmissão às autoridades nacionais competentes das traduções dos anexos do acordo:
German: Sitzung der CMDh im April 2015
Portuguese: Reunião do CMDh de abril de 2015
German: Mittwoch, 20. Mai 2015
Portuguese: 20 de maio de 2015
German: Montag, 20. Juli 2015
Portuguese: 20 de julho de 2015
German: Anhang IV Zeitplan für die Umsetzung der Vereinbarung
Portuguese: Anexo IV Calendário para a implementação do acordo
German: 1. Oktober 2013
Portuguese: 1 de outubro de 2013
German: 24. Juli 2013
Portuguese: 24 de julho de 2013
German: Umsetzung der Vereinbarung durch die Mitgliedstaaten (Einreichen der Änderungen durch den Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen):
Portuguese: Implementação do acordo pelo Estados-Membros (apresentação da alteração pelo titular da Autorização de Introdução no Mercado):
German: Sitzung der CMDh im Juni 2013
Portuguese: Reunião do CMDh de junho de 2013
German: Übermittlung der Übersetzungen der Anhänge der Vereinbarung an die zuständigen nationalen Behörden:
Portuguese: Transmissão às Autoridades Nacionais Competentes das traduções dos anexos do acordo:
German: Großbritannien Wise Pharmaceuticals Limited
Portuguese: Reino Unido Wise Pharmaceuticals Limited
German: Deutschland codi OPT
Portuguese: Germany codi OPT
German: Anhang I Verzeichnis der Bezeichnungen, Darreichungsformen, Stärken, Arten der Anwendung der Arzneimittel, der Antragstellers, der Inhabers der Genehmigung für das Inverkehrbringen in den Mitgliedstaaten
Portuguese: Anexo I Lista das denominações, formas farmacêuticas, dosagens dos medicamentos, vias de administração, titulares das autorizações de introdução no mercado nos estados membros
German: SINTOFARM SA Str. Ziduri intre Vii nr. 22 Sector 2
Portuguese: Roménia SINTOFARM SA Str. Ziduri intre Vii nr. 22 Sector 2
German: Deutschland Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.
Portuguese: Alemanha Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.
German: Großbritannien Actavis UK Limited Whiddon Valley,
Portuguese: Reino Unido Actavis UK Limited Whiddon Valley,
German: Frankreich LABORATOIRES MAYOLY SPINDLER
Portuguese: LABORATOIRES MAYOLY SPINDLER
German: Griechenland Exelixis - Emporia Iatr.
Portuguese: Exelixis - Emporia Iatr.
German: Alternova A/S Lodshusvej 11
Portuguese: Dinamarca Alternova A/S Lodshusvej 11
German: Frankreich Laboratoires AMIDO 37, avenue Gabriel Péri BP 232
Portuguese: Laboratoires AMIDO 37, avenue Gabriel Péri BP 232
German: Deutschland Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Portuguese: Alemanha Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
German: Niederlande Ratiopharm Nederland B.V.
Portuguese: Ratiopharm Nederland B.V.
German: Laboratorios Viñas, S.A. Provenza, 386
Portuguese: Espanha Laboratorios Viñas, S.A. Provenza, 386
German: Frankreich LABORATOIRE HEPATOUM 1 bis, rue de Plaisance 94130 Nogent Sur Marne France
Portuguese: LABORATOIRE HEPATOUM 1 bis, rue de Plaisance 94130 Nogent Sur Marne France
German: Kern Pharma, S.L Venus 72
Portuguese: Espanha Kern Pharma, S.L Venus 72
German: Laboratorio Medea, S.A. Gran Capitán, 10
Portuguese: Espanha Laboratorio Medea, S.A. Gran Capitán, 10
German: Frankreich ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex
Portuguese: ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex
German: Manchester M1 4PB
Portuguese: Manchester M1 4PB United Kingdom
German: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr.
Portuguese: Roménia S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr.
German: Boehringer Ingelheim Espana, S.A.
Portuguese: Espanha Boehringer Ingelheim Espana, S.A.
German: Deutschland Desma GmbH Peter-Sander-Str. 41b 55252 Mainz-Kastel Deutschland
Portuguese: Alemanha Desma GmbH Peter-Sander-Str. 41b 55252 Mainz-Kastel Germany
German: 78401 Chatou Cedex
Portuguese: 78401 Chatou Cedex France
German: Niederlande OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Portuguese: OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
German: Italfarmaco, S.A. San Rafael, 3
Portuguese: Espanha Italfarmaco, S.A. San Rafael, 3
German: Luxemburg Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Portuguese: Luxemburgo Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
German: Luxemburg Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615
Portuguese: Luxemburgo Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615
German: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spanien
Portuguese: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spain
German: Laboratorios Asociados Nupel, S.L.
Portuguese: Espanha Laboratorios Asociados Nupel, S.L.
German: Laboratorios Cinfa, S.A. Olaz-Chipi, 10
Portuguese: Espanha Laboratorios Cinfa, S.A. Olaz-Chipi, 10
German: Laboratorio Estedi, S.L.
Portuguese: Espanha Laboratorio Estedi, S.L.
German: ALKALOID-INT d.o.o.
Portuguese: Eslovénia ALKALOID-INT d.o.o.
German: Devon, EX32 8NS
Portuguese: Devon, EX32 8NS United Kingdom
German: Orion Oy Orionintie 1 PL 65
Portuguese: Finlândia Orion Oy Orionintie 1
German: 2201 CW Noordwijk
Portuguese: 2201 CW Noordwijk The Netherlands
German: Deutschland TUSSIN Pharma GmbH Menchestr.
Portuguese: Alemanha TUSSIN Pharma GmbH Menchestr.
German: TEVA PHARMA, S.L.U.
Portuguese: Espanha TEVA PHARMA, S.L.U.
German: The Netherlands
Portuguese: Países Baixos
German: 2031 GA Haarlem
Portuguese: 2031 GA Haarlem The Netherlands
German: 00101 Helsinki Finland
Portuguese: 00101 Helsinki
German: Frankreich Laboratoires THERICA 15, avenue Henry Dunant 27400 Louviers
Portuguese: Laboratoires THERICA 15, avenue Henry Dunant 27400 Louviers France
German: Luxemburg BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
Portuguese: Luxemburgo BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
German: RHINATUX, gélule 14.36 mg
Portuguese: RHINATUX, gélule 14,36 mg Cápsula dura
German: Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407 Braşov România
Portuguese: Roménia FARMACOM S.A. Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407 Braşov Romania
German: S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.
Portuguese: Roménia S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.
German: Frankreich BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
Portuguese: BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
German: Dampfærgevej 22 DK-2100 København Ø Denmark
Portuguese: DK-2100 København Ø Denmark
German: Šlandrova ulica 4 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia
Portuguese: 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia
German: S.C. BIO EEL S.R.L.
Portuguese: Roménia S.C. BIO EEL S.R.L.
German: Deutschland MaxMedic Pharma GmbH Pasinger Str. 16
Portuguese: Alemanha MaxMedic Pharma GmbH Pasinger Str. 16
German: Ostravská 305/29 74770 Opava - Komárov Czech Republic
Portuguese: 74770 Opava - Komárov Czech Republic
German: Deutschland Cassella-med GmbH & Co.
Portuguese: Alemanha Cassella-med GmbH & Co. KG
German: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Portuguese: C/ Anabel Segura, 11
German: Rua Félix Correia, 1-B 1500-271 Lisboa Portugal
Portuguese: Confar - Consórcio Farmacêutico, Lda. Rua Félix Correia, 1-B 1500-271 Lisboa Portugal
German: Ferraz Lynce, S.A. Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo P.O.
Portuguese: Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo P.O.
German: Oy Leiras Takeda Pharmaceuticals AB Paciuksenkatu 21 PL 1406
Portuguese: Finlândia Oy Leiras Takeda Pharmaceuticals AB Paciuksenkatu 21
German: Deutschland AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Portuguese: Alemanha AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
German: Luxemburg Meda Pharma sa Chaussée de la Hulpe, 166 1170 Brussels
Portuguese: Luxemburgo Meda Pharma sa Chaussée de la Hulpe, 166 1170 Brussels
German: SLAVIA PHARM S.R.L.
Portuguese: Roménia SLAVIA PHARM S.R.L.
German: Niederlande Pharmachemie B.V.
Portuguese: Pharmachemie B.V.
German: Deutschland Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
Portuguese: Alemanha Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
German: Luxemburg Johnson & Johnson Consumer NV/SA
Portuguese: Luxemburgo Johnson & Johnson Consumer NV/SA Antwerpseweg 15-17
German: Rua Carpinteiros, 25 Polígono Industrial Ceao 27003 Lugo
Portuguese: Polígono Industrial Ceao 27003 Lugo
German: 08025 Barcelona Spanien
Portuguese: 08025 Barcelona
German: 30000 mg Tablette
Portuguese: 30000 mg Comprimido
German: Aconit Tinktur Aurantii amari pericarpium Tinktur
Portuguese: Tintura de acónito Tintura de Aurantii amari pericarpium
German: Österreich Astellas Pharma GmbH Linzerstrasse 221 E02
Portuguese: Astellas Pharma GmbH Linzerstrasse 221 E02 1140 Wien
German: 08012 Barcelona Spanien
Portuguese: 08012 Barcelona
German: Deutschland OPTIMED Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 5
Portuguese: Alemanha OPTIMED Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 5
German: Tropfen zum Einnehmen, Lösung
Portuguese: Gotas orais, solução
German: Str. Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390 România
Portuguese: Str. Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390
German: Medgenix Benelux n.v. Vliegveld 21
Portuguese: Medgenix Benelux n.v.
German: Prat de la Riba, 50 08174 Sant Cugat del Vallés (Barcelona) Spanien
Portuguese: 08174 Sant Cugat del Vallés (Barcelona) Spain
German: Czeh Republic
Portuguese: Czech Republic
German: Deutschland UCB Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 10
Portuguese: Alemanha UCB Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 10
German: Spanien
Portuguese: Spain
German: Guaifenesin
Portuguese: Guaifenesina
German: Deutschland
Portuguese: Germany
German: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 2630 Taastrup Denmark
Portuguese: Dinamarca Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10
German: Codein Phenyltoloxamin
Portuguese: Codeína Feniltoloxamina
German: Codein Guaifenesin
Portuguese: Codeína Guaifenesina
German: Codein Hydrobromid Ederagenina
Portuguese: Bromidrato de codeína Ederagenina
German: Thymian Flüssigextrakt
Portuguese: Extrato líquido de tomilho
German: Faes Farma, S.A. Maximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Portuguese: Espanha Faes Farma, S.A. Maximo Aguirre, 14
German: Finnland
Portuguese: Finland
German: Codeinphosphat Paracetamol
Portuguese: Fosfato de codeína Paracetamol
German: Codeinphosphat Ephedrinhydrochlorid Ammoniumchlorid Carbinoxaminmaleat
Portuguese: Fosfato de codeína Cloridrato de efedrina Cloreto de amónio Maleato de carbinoxamina
German: Codeinphosphat Ephedrinhydrochlorid Benzoat Natrium Thiaminhydrochlorid Pyridoxinhydrochlorid Sulfoguajacolat Kalium Citronensäure Natrium Menthol
Portuguese: Fosfato de codeína Cloridrato de efedrina Benzoato de sódio Cloridrato de tiamina Cloridrato de piridoxina Sulfoguaiacolato de potássio Citrato de sódio Mentol
German: Paracetamol Codein
Portuguese: Paracetamol Codeína
German: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Denmark
Portuguese: DK-2630 Taastrup Denmark
German: Vereinigtes Königreich Trading as Sterling Health or
Portuguese: Reino Unido Trading as Sterling Health or
German: Suspension
Portuguese: Suspensão
German: Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Portuguese: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
German: Anhang I Verzeichnis der Bezeichnungen, Darreichungsformen, Stärken des Arzneimittels, Arten der Anwendung, der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen in den Mitgliedstaaten
Portuguese: Anexo I Lista das denominações, formas farmacêuticas, dosagens dos medicamentos, vias de administração, titulares das autorizações de introdução no mercado nos Estados Membros
German: Hafnarfjörður Island
Portuguese: Hafnarfjörður Islândia
German: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Polen
Portuguese: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Polónia
German: 2012 HK Haarlem Niederlande
Portuguese: 2012 HK Haarlem Holanda
German: SW1V 2SA Vereinigtes Königreich
Portuguese: SW1V 2SA Reino Unido
German: Schweden sanofi-aventis AB Box: 14142
Portuguese: Suécia sanofi-aventis AB Box: 14142
German: Niederlande ratiopharm Nederland B.V.
Portuguese: Holanda ratiopharm Nederland B.V.
German: Frankreich Merck Medication Familiale
Portuguese: Merck Medication Familiale
German: 167 14 Bromma Schweden
Portuguese: 167 14 Bromma Suécia
German: 182 12 Danderyd Schweden
Portuguese: 182 12 Danderyd Suécia
German: Aziende Chimiche Riunite Angelini Frankreichsco ACRAF S.p.A.
Portuguese: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco ACRAF S.p.A.
German: Dr.-Robert-PflegerStr.
Portuguese: Dr.-Robert-Pfleger-Str.
German: Vía F. Lli Cervi, 8 27010 Valle Salimbene (Pavia) Italien
Portuguese: Vía F. Lli Cervi, 8 27010 Valle Salimbene (Pavia)
German: Frankreich Sanofi-Aventis Frankreich 1-13, Boulevard Romain Rolland
Portuguese: Sanofi-Aventis France 1-13, Boulevard Romain Rolland
German: Unipharm JSC Traiko Stanoev str. № 3 + Sofia 1797 Bulgarien
Portuguese: Unipharm JSC Traiko Stanoev str. № 3 + Sofia 1797
German: BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2 111 48 Stockholm Schweden
Portuguese: BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2 111 48 Stockholm Suécia
German: Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
Portuguese: Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
German: Frankreich Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Frankreich
Portuguese: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex França
German: Chefaro Irland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irland
Portuguese: Chefaro Irlanda Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irlanda
German: Norwegen ratiopharm OyTeva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo, Finnland
Portuguese: Noruega ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo,
German: Reckitt Benckiser Irland Ltd, 7
Portuguese: Reckitt Benckiser Irlanda Ltd, 7
German: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spanien
Portuguese: 08228 Tarrasa (Barcelona) Espanha
German: Souffelweyersheim Frankreich
Portuguese: Souffelweyersheim França
German: 28042 Madrid Spanien
Portuguese: 28042 Madrid Espanha
German: EuroGenerics "Le Quintet"bâtiment A 12, rue
Portuguese: EG LABOLaboratoires EuroGenerics "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou
German: Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. + Sofia 1407 Bulgarien
Portuguese: Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. + Sofia 1407
German: Frankreich Gifrer Barbezat8 10, Rue Paul Bert Bp 165
Portuguese: Gifrer Barbezat8 10, Rue Paul Bert Bp 165
German: Frankreich Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny
Portuguese: Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny
German: Reckitt Benckiser (Polen) S.A.
Portuguese: Reckitt Benckiser (Polónia) S.A.
German: Frankreich Elaiapharm 2881, Route des Crêtes
Portuguese: Elaiapharm2881, Route des Crêtes
German: S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul Aurel Vlaicu nr. 82 A, Constanţa, Rumänien
Portuguese: S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul Aurel Vlaicu nr. 82 A, Constanţa,
German: BP 205 Valbonne 06904 Sophia
Portuguese: BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex
German: Mateo Inurria, 30 28036 Madrid Spanien
Portuguese: Mateo Inurria, 30 28036 Madrid Espanha
German: Zanza Labs holdings Co-codamol
Portuguese: Zanza Labs holdings Cocodamol
German: S.C. TERAPIA S.A Str. Fabricii Nr.124, ClujNapoca, Judeţul Cluj, 400632
Portuguese: TERAPIA S.A Str. Fabricii Nr.124, Cluj-Napoca, Judeţul Cluj, 400632
German: S.C. Fabiol S.A, Bdul Timişoara nr. 50, Bucureşti,
Portuguese: S.C. Fabiol S.A, B-dul Timişoara nr. 50, Bucureşti,
German: Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Dänemark
Portuguese: Dinamarca Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Dinamarca
German: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Irland
Portuguese: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Irlanda
German: 69007 Lyon
Portuguese: 69007 Lyon França
German: Barcelona Spanien
Portuguese: Barcelona Espanha
German: Vauxhall Bridge Road
Portuguese: Vauxhall Bridge Road London
German: 64289 Darmstadt Deutschland
Portuguese: 64289 Darmstadt
German: 10237 Dolni Mecholupy Tschechische Republik
Portuguese: 10237 Dolni Mecholupy República Checa
German: FARMALIDER, S.A. Aragoneses, 15 28108 Madrid Spanien
Portuguese: FARMALIDER, S.A. Aragoneses, 15 28108 Madrid Espanha
German: UCB (Pharma) Irland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin 24 Irland
Portuguese: UCB (Pharma) Irlanda Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin
German: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Frankreich
Portuguese: 92517 Boulogne Billancourt Cedex França
German: B-1560 Hoeilaart Belgien
Portuguese: B-1560 Hoeilaart Bélgica
German: 2333 CR Leiden
Portuguese: 2333 CR Leiden Holanda
German: Deutschland Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Portuguese: Alemanha Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
German: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK-4000 Roskilde Dänemark
Portuguese: Dinamarca Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde
German: Boots Aspirin and Codein Tablets
Portuguese: Boots Aspirin and Codeine Tablets
German: Frankreich Arrow Generiques 26, avenue Tony
Portuguese: Arrow Generiques 26, avenue Tony Garnier
German: Pedro IV, 499 08022 Barcelona Spanien
Portuguese: Pedro IV, 499 08022 Barcelona Espanha
German: Irún, Km. 26.200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Spanien
Portuguese: 26.200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Espanha
German: 2031 GA Haarlem
Portuguese: 2031 GA Haarlem Holanda
German: GEDEON RICHTER RUMÄNIEN SA Str. Cuza Vodă nr. 99-105, TârguMureş,
Portuguese: GEDEON RICHTER ROMÂNIA SA Str. Cuza Vodă nr. 99105, Târgu-Mureş, Roménia
German: Birmingham B25 8AE
Portuguese: Yardley, Birmingham B25 8AE
German: Quintanavides, 15 28050 Madrid Spanien
Portuguese: Quintanavides, 15 28050 Madrid Espanha
German: FAES FARMA, S.A. Máximo Aguirre, 14 48940 LamiacoLejona (Vizcaya) Spanien
Portuguese: FAES FARMA, S.A. Máximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
German: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27 Slovakische Republik
Portuguese: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27
German: Hampshire, RG25 3ED,
Portuguese: Hampshire, RG25 3ED, Reino Unido
German: Sanofi-Aventis Irland Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24 Irland
Portuguese: Sanofi-Aventis Irlanda Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24
German: Luxemburg Meda Pharma GmbH&Co.
Portuguese: Luxemburgo Meda Pharma GmbH&Co.
German: MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT,
Portuguese: Reino Unido MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Reino Unido
German: Str. Ştirbei Vodă Nr. 53-55, Sector 1, Bucureşti, 10103 Rumänien
Portuguese: Str. Ştirbei Vodă Nr. 53-55, Sector 1, Bucureşti,
German: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Vereinigtes Königreich
Portuguese: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Reino Unido
German: Niederlande Apotex Europe B.V.
Portuguese: Apotex Europe B.V.
German: SSL International Paracetamol, Codein, Coffein & Doxylamine Compound
Portuguese: SSL International Paracetamol, Codeine, Caffeine & Doxylamine Compound
German: Actavis Group hf.Reykjavikurvegur
Portuguese: Reino Unido ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikurvegur
German: South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW Vereinigtes Königreich
Portuguese: Reino Unido South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
German: CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin 2, Irland
Portuguese: Reino Unido CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin
German: Pharmaceuticals Limited, No. 1
Portuguese: Reino Unido Mercury Pharmaceuticals Limited, No. 1
German: HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW Vereinigtes Königreich
Portuguese: Reino Unido CUSTOM HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW Reino Unido
German: McNeil Healthcare (Irland) Ltd, Airton Road, Tallaght, Dublin 24
Portuguese: McNeil Healthcare (Irlanda) Ltd, Airton Road, Tallaght, Dublin
German: Deutschland Stadapharm GmbH Stadastr.
Portuguese: Alemanha Stadapharm GmbH Stadastr.
German: 13435 Berlin Deutschland
Portuguese: 13435 Berlin
German: Deutschland MEDA Manufacturing GmbH
Portuguese: Alemanha MEDA Manufacturing GmbH
German: 16777,Elliniko, Athens
Portuguese: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens Grécia
German: OMEGA Pharma Polen Sp. z o.o.
Portuguese: OMEGA Pharma Polónia Sp. z o.o.
German: Croydon, 12-16 Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT
Portuguese: Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT
German: 08013 Barcelona Spanien
Portuguese: 08013 Barcelona Espanha
German: 00-609 Warszawa Polen
Portuguese: Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Polónia
German: Frankreich Cristers 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Frankreich
Portuguese: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes França
German: Macarthy's Laboratories Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3 8UG, Vereinigtes Königreich
Portuguese: Reino Unido Macarthy's Laboratories Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3 8UG,
German: Aegis Ltd, 17 Athinon Street, Ergates Industrial Area, P.O.Box
Portuguese: Aegis Ltd, 17 Athinon Street, Ergates Industrial
German: LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITE D, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD,
Portuguese: Reino Unido ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Reino Unido
German: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary
Portuguese: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary Irlanda
German: Frankreich Bouchara Recordati 68, Rue Marjolin
Portuguese: Bouchara Recordati 68, Rue Marjolin Bp 67
German: Einsteinova 24 851 01 Bratislava Slovakische Republik
Portuguese: 851 01 Bratislava Eslováquia
German: ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS
Portuguese: Reino Unido ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS Reino Unido
German: Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Lettland
Portuguese: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Letónia
German: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL Vereinigtes Königreich
Portuguese: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL Reino Unido
German: STD chemicals paracetamol Codein and Coffein
Portuguese: STD chemicals paracetamol codeine and caffeine
German: Wrafton Labs Cocodamol Plus Coffein Tablets
Portuguese: Wrafton Labs Cocodamol Plus Caffeine Tablets
German: 08022 Barcelona Spanien
Portuguese: 08022 Barcelona Espanha
German: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham Vereinigtes Königreich
Portuguese: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham Reino Unido
German: Sterwin Meds Cocodamol and Coffein soluble tablets
Portuguese: Sterwin Meds Cocodamol and caffeine soluble tablets
German: Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14 3FR Vereinigtes Königreich
Portuguese: Reino Unido Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14
German: 00101 Helsinki Finnland
Portuguese: 00101 Helsinki Filândia
German: 75014 Paris
Portuguese: 75014 Paris França
German: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour
Portuguese: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour comprimido efervescente
German: 00351 Helsinki Finnland
Portuguese: 00351 Helsinki Filândia
German: Luxemburg MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F
Portuguese: Meda Pharma (France) 25 boulevard de l'amiral bruix
German: 75016 Paris
Portuguese: 75016 Paris França
German: PANADOL ULTRA RAPIDE
Portuguese: Panadol Ultra, Panadol Ultra Rapide
German: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 412 63 Göteborg Schweden
Portuguese: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 412 63 Göteborg Suécia ibuprofeno/ Fosfato de codeína hemihidratado
German: FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton, Bedfordshire, LU4 8EZ,
Portuguese: Reino Unido FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton,
German: Codeinum phosphoricum BerlinChemie
Portuguese: Codeinum phosphoricum Berlin-Chemie
German: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF,
Portuguese: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF, Reino Unido
German: Injektionslösung Zur intramuskuläre n Anwendung
Portuguese: Solução para injeção intramuscular
German: ALMIRALL, S.A. Ronda General Mitre, 151
Portuguese: Ronda General Mitre,
German: Deutschland OPTIMED Pharma GmbH
Portuguese: Alemanha OPTIMED Pharma GmbH
German: Codein phosphate injection 60mg in 1ml
Portuguese: Codeine phsophate injection 60mg in 1ml