FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Contraindicated due to an alteration of the metabolism of this medicinal product (see section 4.3).
German: Kontraindiziert aufgrund Veränderung der Biotransformation dieses Arzneimittels (siehe Abschnitt 4.3).
English: You should stop your treatment and contact your doctor immediately if you feel unwell or experience symptoms such as lack of appetite, nausea, vomiting, fatigue, jaundice, abdominal pain or dark urine.
German: Setzen Sie die Behandlung aus und wenden Sie sich umgehend an Ihren Arzt, falls Sie sich unwohl fühlen oder eines der folgenden Symptome auftritt: Appetitlosigkeit, Übelkeit, Erbrechen, Erschöpfung, Gelbsucht, Bauchschmerzen oder dunkler Urin.
English: • Skin reactions (urticaria)
German: • Hautreaktionen (nesselsuchtartig)
English: Intracranial pressure increased (papilloedema, fontanelle bulging), paraesthesia
German: Kopfschmerzen, Schwindel, Schläfrigkeit Erhöhter Schädelinnendruck (Papillenödem, Schwellung der Fontanelle), Parästhesie
English: Dose adjustment of midazolam IV may be required.
German: Möglicherweise Anpassung der Dosis von Midazolam i.v.
English: If you forget to take Ketoconazole HRA
German: Wenn Sie die Einnahme von Ketoconazole HRA vergessen haben
English: Microcrystalline cellulose Silica colloidal Magnesium stearate
German: Mikrokristalline Cellulose Hochdisperses Siliciumdioxid Magnesiumstearat
English: Ketoconazole is an imidazole derivative that is a potent inhibitor of cortisol synthesis resulting from its ability to inhibit several cytochrome P450 enzymes in the adrenal glands.
German: Ketoconazol ist ein Imidazol-Derivat, das aufgrund seiner Eigenschaft als Cytochrom-P450-Enzymhemmer in der Nebenniere ein starker Cortisolsynthese-Hemmer ist.
English: Potential ↑in plasma concentrations of carbamazepine and phenytoin
German: Potenziell ↑ von Carbamazepin- und Phenytoin-Plasmakonzentrationen
English: Calcium Channel Blockers Felodipine Nisoldipine
German: Calciumkanalblocker Felodipin
English: The recommended dose at initiation in adults and adolescents is 400-600 mg/day taken orally in two or three divided doses and this dose can be increased rapidly to 800-1,200 mg/day in two or three divided doses.
German: Die empfohlene Dosierung zu Beginn der Behandlung bei Erwachsenen und Jugendlichen beträgt 400-600 mg/Tag oral, verteilt auf zwei oder drei Einzeldosen;
English: Although data are limited, the pharmacokinetics of ketoconazole are not significantly different in patients with renal failure compared to healthy subjects, and no specific dose adjustment is recommended in this population.
German: Zwar liegen nur in begrenztem Umfang Daten vor, jedoch unterscheidet sich die Pharmakokinetik von Ketoconazol für Patienten mit Niereninsuffizienz nicht signifikant von der gesunder Patienten.
English: Dosing regimens for maintenance therapy Subsequent maintenance therapy can be administered in one of two ways: - Block-only regimen: the maintenance dose of ketoconazole may be continued as described above; - Block-and-replace regimen: the maintenance dose of ketoconazole should be further increased by 200 mg and concomitant corticosteroid replacement therapy should be added (see section 4.4).
German: Dosierungsschema für Erhaltungstherapie Eine anschließende Erhaltungstherapie kann gemäß einer der beiden nachstehenden Vorgehensweisen erfolgen: - Block-only-Therapie: Die Erhaltungsdosis von Ketoconazol kann wie obenstehend beschrieben weitergeführt werden.
English: if you get palpitations or an irregular heartbeat during treatment.
German: Wenden Sie sich umgehend an Ihren Arzt, falls Sie während der Behandlung Palpitationen (Herzstolpern) oder unregelmäßigen Herzschlag bemerken.
English: Coadministration of potent enzyme inducers of CYP3A4 may decrease the bioavailibity of ketoconazole.
German: Die gleichzeitige Einnahme stark CYP3A4-enzyminduzierender Arzneimittel kann die Bioverfügbarkeit von Ketoconazol beeinträchtigen.
English: Antineoplastics Irinotecan
German: Antineoplastika Irinotecan
English: Within the first hour after ingestion gastric lavage may be performed.
German: Innerhalb der ersten Stunde nach dem Einnehmen kann eine Magenspülung erfolgen.
English: Contraindicated due to the potential for serious cardiovascular events including QT prolongation (see section 4.3).
German: Kontraindiziert aufgrund Potenzials schwerwiegender kardiovaskulärer Ereignisse einschließlich QT-Verlängerung (siehe Abschnitt 4.3).
English: Not Known
German: Gelegentlich Nicht bekannt
English: Telithromycine:
German: Telithromycin:
English: Not recommended due to the increased risk of adverse reactions.
German: Nicht empfohlen aufgrund erhöhten Risikos von Nebenwirkungen.
English: Ketoconazole HRA with alcohol
German: Ketoconazole HRA und Alkohol
English: Dose adjustement of repaglinide may be required.
German: Möglicherweise Anpassung der Repagliniddosis erforderlich.
English: Contraindicated due to the risk of serious cardiovascular events including QT prolongation (see section 4.3).
German: Kontraindiziert aufgrund Risikos schwerwiegender kardiovaskulärer Ereignisse einschließlich QT-Verlängerung (siehe Abschnitt 4.3).
English: Dose adjustment of aprepitant may be required
German: Möglicherweise Anpassung der Aprepitantdosis erforderlich
English: A dose reduction of ketoconazole should be considered when coadministered with ritonavir dosed as an antiretroviral medicinal product or as a pharmacokinetic enhancer.
German: Bei gleichzeitiger Gabe von Ritonavir in Dosierung als antiretrovirales Arzneimittel oder als pharmakokinetischer Verstärker ist eine Reduzierung der Ketoconazoldosis ist in Betracht zu ziehen.
English: o colchicine in patients with renal impairment due to an increased risk of severe adverse reactions; o irinotecan due to an alteration of the metabolism of this medicinal product; o everolimus, sirolimus (also known as rapamycin) due to an increase of the plasma concentrations of these medicinal products; o vardenafil in men older than 75-years due to increased risk of adverse reactions; o paritaprevir/ombitasvir (ritonavir) due to increased risk of adverse reactions; o fesoterodine and solifenacin in patients with renal impairment; o tolvaptan used for a specific disease called “syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion”.
German: Herzinsuffizienz o Colchicin bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion aufgrund des erhöhten Risikos schwerwiegender unerwünschter Nebenwirkungen o Irinotecan aufgrund der Veränderung der Biotransformation dieses Arzneimittels o Everolimus, Sirolimus (auch bekannt als Rapamycin) aufgrund der Erhöhung der Plasmakonzentration dieser Arzneimittel o Vardenafil bei Männern über 75 Jahren aufgrund des erhöhten Risikos von Nebenwirkungen o Paritaprevir/Ombitasvir (Ritonavir) aufgrund des erhöhten Risikos von Nebenwirkungen o Fesoterodin und Solifenacin bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion o Tolvaptan zur Behandlung einer Krankheit mit Namen „Syndrom der inadäquaten antidiuretischen
English: What you need to know before you take Ketoconazole HRA 3.
German: Was sollten Sie vor der Einnahme von Ketoconazole HRA beachten?
English: AUC: ↑2.1-fold Cmax: ↑1.1-fold t1/2: ↑ 4-fold
German: AUC: ↑2,1-fach Cmax: ↑1,1-fach t1/2: ↑ 4-fach
English: Contraindicated due to the increased risk of serious cardiovascular events including QT prolongation and torsade de pointes, or respiratory or CNS depression (see section 4.3).
German: Kontraindiziert aufgrund erhöhten Risikos schwerwiegender kardiovaskulärer Ereignisse einschließlich QT-Verlängerung und Torsade de pointes, oder Atem- bzw.
English: If you stop taking Ketoconazole HRA
German: Wenn Sie die Einnahme von Ketoconazole HRA abbrechen
English: Tolbutamide
German: Tolbutamid
English: Eplerenone:
German: Eplerenon:
English: Cmin: ↑ 1.3-fold
German: Cmin: ↑ 1,3-fach
English: ↑in plasma concentrations of colchicine have been observed
German: ↑ von Colchicin-Plasmakonzentrationen beobachtet
English: Ketoconazole can be reintroduced thereafter at a lower dose (see section 4.4); - Treatment with ketoconazole can be stopped abruptly without a need for progressive dose decrease where a change in the therapeutic strategy (e.g. surgery) is desired.
German: - Die Behandlung mit Ketoconazol kann umgehend und ohne eine schrittweise Senkung der Dosis ausgesetzt werden, wenn eine Änderung der Behandlungsstrategie (z. B. operativer Eingriff) erwünscht ist.
English: Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people):
German: Sehr häufige Nebenwirkungen (kann mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen):
English: Endocrine disorders Common
German: Endokrine Erkrankungen
English: Potential ↑in plasma concentrations of alfentanil and fentanyl
German: Potenziell ↑ von Alfentanil- und Fentanyl-Plasmakonzentrationen
English: AUC: ↑ 1.8-fold
German: AUC: ↑ 1,8-fach
English: AUC: ↑ has been observed Cmax: ↑ has been observed
German: AUC: ↑ beobachtet Cmax: ↑ beobachtet
English: Buprenorphine IV and sublingual
German: und sublingual
English: The oxycodone dose may be adjusted.
German: Möglicherweise Anpassung der Oxycodondosis notwendig.
English: AUC: ↑ 5.5-fold
German: AUC: ↑ 5,5-fach
English: AUC: ↑ 5-fold
German: AUC: ↑ 5-fach
English: ↑in plasma concentrations of praziquantel have been observed
German: Praziquantel-Plasmakonzentrationen beobachtet
English: Dose adjustment of aliskiren may be required.
German: Möglicherweise Anpassung der Aliskirendosis erforderlich.
English: Medicines that can interact with Ketoconazole HRA include: - pasireotide, another drug used to treat a subset of the Cushing's syndrome because it can lead to severe side effects in patients suffering from cardiac disorders - medicines taken by mouth that prevent blood clots from forming: rivaroxaban, apixaban, edoxaban,
German: Patienten mit einer Herzerkrankung zu schweren Nebenwirkungen führen kann - Arzneimittel zum Einnehmen, die die Entstehung von Blutgerinnsel verhindern: Rivaroxaban, Apixaban,
English: Ketoconazole is widely distributed into tissues; however, only a negligible proportion of ketoconazole reaches the cerebral-spinal fluid.
German: jedoch erreicht nur ein vernachlässigbarer Anteil von Ketoconazol den Liquor cerebrospinalis.
English: Dose adjustment of paclitaxel may be required.
German: Möglicherweise Anpassung der Paclitaxeldosis erforderlich.
English: AUC: ↑ 24-fold Cmax: ↑ 29-fold
German: AUC: ↑ 24-fach Cmax: ↑ 29-fach
English: ↑in plasma concentrations of ebastine have been observed
German: ↑ von Ebastin-Plasmakonzentrationen beobachtet
English: Dose adjustment of risperidone may be required.
German: Möglicherweise Anpassung der Risperidondosis erforderlich.
English: AUC: ↑ 1.8-fold Cmax: ↑ 1.8-fold
German: AUC: ↑ 1,8-fach Cmax: ↑ 1,8-fach
English: Headache, dizziness, somnolence
German: • Hautrötung, trockene Haut, Juckreiz
English: ↑in plasma concentrations of nadolol have been observed
German: ↑ von Nadolol-Plasmakonzentrationen beobachtet
English: ↑in plasma concentrations of tolterodine have been observed
German: ↑ von Tolterodin-Plasmakonzentrationen beobachtet
English: Absorption is impaired when gastric acidity is decreased.
German: Ein verringerter Säuregrad beeinträchtigt die Absorption.
English: isavuconazole - certain antidiabetics: repaglinide, saxagliptin, tolbutamide - certain medicines used for mental disorders: buspirone, aripipazole, haloperidol, reboxetine, risperidone - certain heart medicines - verapamil, digoxin, nadolol, aliskiren - certain anticonvulsivants: carbamazepine, phenitoin - certain glucocorticoids - such as budesonide, fluticasone, dexamethasone, methylprednisolone, ciclesonide - certain stong painkillers (narcotics) - such as alfentanyl, fentanyl, buprenorphine (injection and sublingual),
German: Reboxetin, Risperidon - bestimmte Arzneimittel zur Behandlung von Herzerkrankungen: Verapamil, Digoxin, Nadolol, Aliskiren - bestimmte Antikonvulsiva: Carbamazepin, Phenytoin - bestimmte Glucocorticoide: z. B. Budesonid, Fluticason, Dexamethason, Methylprednisolon, Ciclesonid - bestimmte starke Schmerzmittel (Narkotika): z. B. Alfentanyl, Fentanyl, Buprenorphin (Injektion und sublingual), Oxycodon - bestimmte Arzneimittel gegen Übelkeit und Erbrechen: Domperidon, Aprepitant - Naloxegol (Arzneimittel zur Behandlung von Verstopfungen, die speziell durch starke Schmerzmittel verursacht werden) - Solifenacin, Fesoterodin bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion - sonstige Arzneimittel: Sildenafil, Tolterodin, Mitotan, Praziquantel, Eletriptan, Salmeterol, Bosentan,
English: • Platelet count decreased
German: • Verringerte Thrombozytenzahl
English: CYP3A4-metabolised and/or P-gp substrates known to prolong the QT interval may be contraindicated or not recommended depending on the observed or expected effect with ketoconazole (i.e. resulting in augmentation of the plasma concentration, AUC, Cmax of the drugs) and the known therapeutic margins of the drugs.
German: der beobachteten oder erwarteten Wirkung von Ketoconazol auf diese Arzneimittel (d. h. eine sich daraus ergebende erhöhte Plasmakonzentration, AUC, Cmax der Arzneimittel) und 2.)
English: • Sleepiness
German: • Schlaflosigkeit
English: Aripiprazole
German: Aripiprazol
English: AUC: ↑ 10-fold Cmax: ↑ 4-fold
German: AUC: ↑ 10-fach Cmax: ↑ 4-fach
English: AUC: ↑ 2.2 fold
German: AUC: ↑ 2,2-fach
English: Package leaflet: Information for the patient Ketoconazole HRA 200 mg tablets ketoconazole This medicine is subject to additional monitoring.
German: Gebrauchsinformation: Information für Patienten Ketoconazole HRA 200 mg Tabletten
English: AUC: ↑ 1.4-fold Cmax: ↔
German: AUC: ↑1,3-fach Cmax: ↔
English: The treatment must not be initiated in patients with liver enzymes levels above 2 times the upper limit of normal
German: Bei Patienten mit Leberenzymwerten, die die Obergrenze des Normalwertes um mehr als das Zweifache überschreiten, darf die Behandlung nicht begonnen werden.
English: sertindole, lurasidone, quetiapine - certain medicines used for the allergies: mizolastine - dabigatran - medicine used to prevent the formation of blood clots - certain medicines to help to sleep and for anxiety: triazolam, alprazolam, midazolam (taken by mouth) - certain medicines used for migraine attacks: dihydroergotamine, ergometrine (ergonovine)
German: - bestimmte Arzneimittel zur Behandlung schwerwiegender psychischer Erkrankungen und schwerer Depression: Pimozid, Sertindol, Lurasidon, Quetiapin - bestimmte Arzneimittel zur Behandlung von Allergien: Mizolastin - Dabigatran: Arzneimittel zur Vorbeugung vor Bildung von Blutgerinnseln - bestimmte Arzneimittel zur Schlafförderung und gegen Angstzustände: Triazolam, Alprazolam, Midazolam (zum Einnehmen) - bestimmte Arzneimittel zur Behandlung von Migräneattacken;
English: Dose adjustment of tolbutamide may be required.
German: Möglicherweise Anpassung der Tolbutamiddosis erforderlich.
English: ↑in plasma concentrations of tolvaptan have been observed
German: ↑ von Tolvaptan-Plasmakonzentrationen beobachtet
English: Ketoconazole has not been demonstrated to induce its own metabolism.
German: Für Ketoconazol konnte keine Selbstauslösung der Biotransformation nachgewiesen werden.
English: Gastrointestinal Drugs Aprepitant
German: Magen-DarmArzneimittel Aprepitant
English: AUC: ↑ 2.1-fold
German: AUC: ↑ 2,1-fach
English: Exacerbation or development of inflammatory/autoimmune disorders has been described after Cushing's syndrome remission, including after treatment with ketoconazole.
German: Nach Remission eines Cushing-Syndroms einschließlich der Behandlung mit Ketoconazol wurde eine Verschlechterung oder Entwicklung entzündlicher Erkrankungen/Autoimmunerkrankungen beschrieben.
English: Ketoconazole HRA may temporarily lower the amount of hormones produced by your adrenal gland (cortisol) to below the normal range, but your doctor will correct this using appropriate hormone medicines or by adjusting the dose of Ketoconazole HRA.
German: Ihr Arzt wird dies in einem solchen Fall durch Gabe geeigneter hormoneller Arzneimittel oder durch Anpassung der Dosierung von Ketoconazole HRA korrigieren.
English: Cmax: ↑ 6 fold
German: Cmax: ↑ 1,6-fach
English: AUC: ↑ 3.0-fold
German: AUC: ↑ 3,0-fach
English: AUC: ↑ 3.6-fold
German: AUC: ↑ 3,6-fach
English: • Tongue discoloration
German: • Verfärbung der Zunge
English: Contraindicated due to an increase risk of edema and congestive heart failure (see section 4.3).
German: Kontraindiziert aufgrund erhöhten Risikos eines Ödems und dekompensierter Herzinsuffizienz (siehe Abschnitt 4.3).
English: Potent inhibitors of CYP3A4 (e.g. antivirals such as ritonavir, ritonavir-boosted darunavir and ritonavirboosted fosamprenavir) may increase the bioavailability of ketoconazole, these medicinal products should be used with caution when co-administered with ketoconazole and patients should be monitored closely for signs and symptoms of adrenal insuficiency.
German: Starke CYP3A4-Hemmer (z. B. Virostatika wie Ritonavir, Ritonavir-verstärktes Darunavir und Ritonavir-verstärktes Fosamprenavir) können die Bioverfügbarkeit von Ketoconazol erhöhen;
English: AUC: ↑ 1.4-fold
German: AUC: ↑ 1,4-fach
English: AUC: ↑ 3.0 fold Cmax: ↑ 3.0 fold
German: AUC: ↑ 3,0-fach Cmax: ↑ 3,0-fach
English: AUC: ↑ 1.6-fold
German: AUC: ↑ 1,6-fach
English: AUC: ↑ 1.3-fold
German: AUC: ↑ 1,3-fach
English: Potential ↑in plasma concentrations of disopyramide and quinidine
German: Potenziell ↑ von Disopyramid- und Chinidin-Plasmakonzentrationen
English: Other medicinal products and Ketoconazole HRA
German: Einige Arzneimittel dürfen nicht zusammen mit Ketoconazole HRA
English: AUC: ↑ 1.9-fold Cmax: ↑ 1.7-fold
German: AUC: ↑ 1,9-fach Cmax: ↑ 1,7-fach
English: AUC: ↑ 2.3-fold Cmax: ↑ 2.0-fold
German: AUC: ↑ 2,3-fach Cmax: ↑ 2,0-fach
English: Potential ↑in plasma concentrations of buspirone.
German: Buspiron-Plasmakonzentrationen.
English: AUC: ↑ 5-fold Cmax: ↑ 1.1 -fold
German: AUC: ↑ 5-fach Cmax: ↑ 1,1-fach
English: • Oedema peripheral (dropsy in extremities)
German: • Peripheres Ödem (Wassersucht der
English: AUC: ↑3.4-fold Cmax: ↑1.6-fold
German: AUC: ↑ 3,4-fach Cmax: ↑ 1,6-fach
English: AUC: ↑ 2.6-fold Cmax: ↑1.7-fold
German: AUC: ↑ 2,6-fach Cmax: ↑ 1,7-fach
English: Potential ↑in plasma concentrations of pimozide.
German: Pimozid-Plasmakonzentrationen.
English: AUC: ↑ 2.6-fold Cmax: ↑2.5-fold
German: AUC: ↑ 2,6-fach Cmax: ↑ 2,5-fach
English: AUC: ↑ 5-fold Cmax: ↑ 3.4-fold
German: AUC: ↑ 5-fach Cmax: ↑ 3,4-fach
English: AUC: ↑ 15.3-fold Cmax: ↑ 4.1-fold
German: AUC: ↑ 15,3-fach Cmax: ↑ 4,1-fach
English: How to take Ketoconazole HRA 4.
German: Wie ist Ketoconazole HRA einzunehmen?
English: Potential ↑in plasma concentrations of vinca alkaloids.
German: Vincaalkaloid-Plasmakonzentrationen.
English: AUC: ↑2.2-fold Cmax: ↑1.7-fold
German: AUC: ↑2,2-fach Cmax: ↑1,7-fach
English: In most of the publications the maintenance dose varied between 600 mg/day and 800 mg/day; - When the effective dose of ketoconazole is established, monitoring of urinary free cortisol and/or plasma cortisol levels may be performed every 3 to 6 months (see section 4.4); - In the case of adrenal insufficiency and depending on the severity of the event, the dose of ketoconazole should be decreased by at least 200 mg/day or the treatment should be temporarily discontinued and/or a corticosteroid therapy should be added until the resolution of the event.
German: - Im Fall einer Nebennierenrindeninsuffizienz und abhängig von der Schwere des Ereignisses ist die Dosierung von Ketoconazol um mindestens 200 mg/Tag zu verringern oder die Behandlung vorübergehend auszusetzen und/oder zusätzlich eine Corticosteroid-Behandlung durchzuführen, bis die Insuffizienz erfolgreich behandelt worden ist.
English: • Malaise
German: • Unwohlsein
English: AUC: ↑ 1.5-fold Cmax: ↑1.7-fold
German: AUC: ↑ 1,5-fach Cmax: ↑ 1,7-fach
English: AUC: ↑ 1.7-fold Cmax: ↑ 1.3-fold
German: AUC: ↑ 1,7-fach Cmax: ↑ 1,3-fach
English: AUC: ↑ 6.2-fold Cmax: ↑ 3.4-fold
German: AUC: ↑ 6,2-fach Cmax: ↑ 3,4-fach
English: • Transient decrease of testosterone, a male hormone (androgen) made by the body,
German: Testosteron, einem vom Körper hauptsächlich in den Hoden produzierten männlichen Geschlechtshormon
English: AUC: ↑ 5.9-fold Cmax: ↑ 2.7-fold
German: AUC: ↑ 5,9-fach Cmax: ↑ 2,7-fach
English: Potential ↑in plasma concentrations of warfarin
German: Warfarin-Plasmakonzentrationen
English: - if you are allergic to ketoconazole and/or to any imidazole antifungal medicine, or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) - if you have liver problems - if you are pregnant - if you are breastfeeding - if you have a history of an irregular heart beat - if you are taking any of the following medicines:
German: - wenn Sie allergisch gegen Ketoconazol und/oder ein Imidazol-Antipilzmittel oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind - wenn Sie Leberbeschwerden haben - wenn Sie schwanger sind - wenn Sie stillen - wenn bei Ihnen in der Vergangenheit Herzrhythmusstörungen aufgetreten sind - wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen: - bestimmte Arzneimittel zur Senkung des Blutcholesterins: Simvastatin, Atorvastatin, Lovastatin - bestimmte Arzneimittel zur Behandlung von Herzerkrankungen: Epleronon, Dronedaron, Disopyramidin, Felodipidin, Nisoldipin, Ranolazin - bestimmte Arzneimittel zur Behandlung von Malaria: Chinidin, Halofantrin
English: Not recommended due to the risk of QT interval prolongation and serious hepatic adverse reactions.
German: QT-Intervallverlängerung und schwerwiegenden unerwünschten Leberreaktionen.
English: Adrenal insufficiency
German: Nebennierenrindeninsuffizienz
English: AUC: ↑ 1.4-fold Cmax: ↑ 1.3-fold
German: AUC: ↑ 1,4-fach Cmax: ↑ 1,3-fach
English: Potential ↑in plasma concentrations of digoxine
German: Digoxin-Plasmakonzentrationen
English: Potential ↑in plasma concentrations of haloperidol.
German: Haloperidol-Plasmakonzentrationen.
English: AUC: ↑ 2-fold Cmax: ↑1.6-fold
German: AUC: ↑ 2-fach Cmax: ↑ 1,6-fach
English: Dose adjustment of dihydropyridines and verapamil may be required.
German: Möglicherweise Anpassung der Dihydropyridin- bzw.
English: Potential ↑in plasma concentrations of sertindole.
German: Sertindol-Plasmakonzentrationen.
English: Very rare
German: Gelegentlich Sehr selten Nicht bekannt
English: AUC: ↑ 3.2-fold Cmax: ↑ 1.4-fold
German: AUC: ↑ 3,2-fach Cmax: ↑ 1,4-fach
English: Potential ↑in plasma concentrations of clarithromycin
German: Clarithromycin-Plasmakonzentrationen
English: Not recommended due to increased risk of isavuconazole adverse reactions, please consult isavuconazole SmPC
German: Nicht empfohlen aufgrund erhöhten Risikos von Nebenwirkungen von Isavuconazole.
English: Posology
German: Eplerenon
English: AUC: ↑ 1.6-fold Cmax: ↑ 1.4-fold
German: AUC: ↑ 1,6-fach Cmax: ↑ 1,4-fach
English: AUC: ↑ 1.5-fold Cmax: ↑ 1.5-fold
German: AUC: ↑ 1,5-fach Cmax: ↑ 1,5-fach
English: AUC: ↑ 4-fold Cmax: ↑ 1.2-fold
German: AUC: ↑ 4-fach Cmax: ↑ 1,2-fach
English: AUC: ↑ 2.7-fold Cmax:↑ 1.5-fold
German: AUC: ↑ 2,7-fach Cmax: ↑ 1,5-fach
English: If you have taken more than the prescribed dose of Ketoconazole HRA, you must contact your doctor immediately.
German: Falls die tägliche Dosis Ketoconazol durch Ihren Arzt erhöht wird, werden sie anschließend ebenfalls überprüft.
English: Tolbutamide: AUC: ↑ 1.7-fold
German: AUC: ↑ 1,7-fach
English: If you have been told by your doctor that you have intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
German: Bitte nehmen Sie dieses Arzneimittel daher erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden.
English: Potential ↑ in plasma concentrations of methadone
German: Methadon- Plasmakonzentrationen
English: AUC: ↑ 1.2-fold Cmax: ↑ 1.2-fold
German: AUC: ↑ 1,2-fach Cmax: ↑ 1,2 fach
English: How to store Ketoconazole HRA
German: Wie ist Ketoconazole HRA aufzubewahren?
English: AUC: ↑ 15-fold Cmax: ↑ 1.4-fold
German: AUC: ↑ 15-fach Cmax: ↑ 1,4-fach
English: • Vomiting
German: • Blähungen
English: Ebastine
German: Ebastin
English: • Gynaecomastia (enlargement in breast tissues in male)
German: • Gynäkomastie (Vergrößerung des
English: Cmax: ↑ 2-fold
German: AUC: ↑ 2-fach Cmax: ↑ 2-fach
English: Potential ↑in plasma concentrations of sildenafil
German: Sildenafil-Plasmakonzentrationen