FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: A eficácia e segurança a longo prazo dos fibratos actualmente autorizados foram examinadas principalmente em seis ensaios de grandes dimensões aleatorizados e controlados com placebo: o estudo HHS (Helsinki Heart Study) e o estudo VA-HIT (Veterans Affairs HDL Intervention Trial) com gemfibrozil, o estudo BIP (Bezafibrate Infarction Prevention) e o estudo LEADER (Lower Extremity Arterial Disease Event Reduction) com bezafibrato, o estudo FIELD (Fenofibrate Intervention in Event Lowering in Diabetes) e o estudo ACCORD (Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes) com fenofibrato.
Romanian: Eficacitatea şi siguranţa pe termen lung a fibraţilor autorizaţi în prezent au fost examinate, în principal, în şase studii de amploare randomizate, controlate prin placebo: studiul de cardiologie Helsinki (HHS) şi studiul intervenţional HDL al Departamentului pentru Problemele Veteranilor (VA-HIT) cu gemfibrozil, studiul privind profilaxia infarctului cu bezafibrat (BIP) şi studiul privind reducerea evenimentelor de tipul bolilor arteriale la extremităţile inferioare (LEADER) cu bezafibrat, studiul privind intervenţia cu fenofibrat în reducerea evenimentelor în diabet (FIELD) şi studiul privind acţiunea de control al riscului cardiovascular în diabet (ACCORD) cu fenofibrat.
Portuguese: Reconhecendo igualmente que os ensaios proporcionaram evidências de que o gemfibrozil pode ser diferente do resto da classe e pode apresentar um perfil mais favorável, considerou-se que se justificava uma diferenciação nas indicações para o gemfibrozil de modo a incluir também o tratamento da hipercolesterolemia primária e a prevenção primária da morbilidade cardiovascular em homens quando uma estatina esteja contra-indicada ou não seja tolerada.
Romanian: De asemenea, recunoscându-se faptul că studiile au prezentat dovezi potrivit cărora gemfibrozil poate fi diferit de restul clasei şi poate avea un profil mai favorabil, s-a considerat că este justificată o diferenţiere în indicaţiile date pentru gemfibrozil, pentru a include, de asemenea, tratamentul hipercolesterolemiei primare şi profilaxia primară a morbidităţii cardiovasculare la bărbaţi în cazurile în care o statină este contraindicată sau nu este tolerată.
Portuguese: Apesar das diferenças na metodologia e nas populações estudadas, os principais ensaios sobre fibratos demonstraram que o tratamento com fibratos pode reduzir os eventos de doença cardíaca coronária, apesar de não existirem evidências claras de que possam reduzir a mortalidade por todas as causas na prevenção primária ou secundária de doença cardiovascular.
Romanian: În pofida diferenţelor în materie de metodologie şi populaţii de studiu, principalele studii privind fibraţii au demonstrat că tratamentul cu fibraţi poate reduce evenimente de tipul bolilor cardiace coronariene, dar nu există dovezi clare că aceştia ar putea reduce mortalitatea din orice cauză în profilaxia primară sau secundară a bolii cardiovasculare.
Portuguese: No entanto, para determinadas doses de fenofibrato (cápsulas de 100, 300, 67, 200, 250 mg e comprimidos revestidos por película de 160 e 145 mg), os resultados do ensaio ACCORD sobre lípidos, em conjunto com estudos anteriores de resultados e meta-análises de ensaios sobre fibratos apoiam o benefício de uma terapêutica adjuvante na população dislipidémica, quando os triglicéridos e o colesterol HDL não sejam adequadamente controlados com uma estatina em monoterapia.
Romanian: Cu toate acestea, pentru anumite doze de fenofibrat (capsule de 100, 300, 67, 200, 250 mg şi comprimate filmate de 160 şi 145 mg), rezultatele din studiul lipidic ACCORD, luate împreună cu studiile precedente privind efectele şi meta-analizele studiilor cu fibraţi, confirmă un beneficiu al terapiei adjuvante la populaţia dislipidemică, în cazul în care trigliceridele şi HDLcolesterolul nu sunt controlate suficient cu o statină în monoterapie.
Portuguese: • O CHMP teve em conta dados adicionais publicados sobre os fibratos, incluindo os resultados do ensaio sobre lípidos ACCORD, os quais apoiavam a utilização de fenofibrato (cápsulas de 100, 300, 67, 200, 250 mg e comprimidos revestidos por película de 160 e 145 mg) como terapêutica adjuvante de estatinas em doentes com hiperlipidemia mista em alto risco cardiovascular quando os triglicéridos e o colesterol HDL não sejam adequadamente controlados com uma estatina em monoterapia.
Romanian: • CHMP a analizat datele suplimentare publicate cu privire la fibraţi, inclusiv rezultatele studiului lipidic ACCORD care justificau utilizarea fenofibratului (capsule de 100, 300, 67, 200, 250 mg şi comprimate filmate de 160 şi 145 mg) ca terapie adjuvantă la o statină la pacienţii cu hiperlipidemie mixtă cu risc cardiovascular crescut în cazul în care trigliceridele şi HDL-colesterolul nu sunt controlate suficient cu o statină în monoterapie.
Portuguese: Fundamentos para a alteração dos resumos das características do medicamento e dos folhetos informativos
Romanian: Motive pentru modificarea rezumatelor caracteristicilor produsului şi prospectelor
Portuguese: • O CHMP concluiu, a partir dos dados fornecidos, que a eficácia terapêutica na prevenção primária ou secundária da doença cardiovascular de todos os fibratos é insuficiente, com a excepção do gemfibrozil que demonstrou benefício na prevenção primária da morbilidade cardiovascular em homens quando não seja possível utilizar uma estatina.
Romanian: • CHMP a concluzionat, pe baza datelor prezentate, că există o lipsă a eficacităţii terapeutice în profilaxia primară sau secundară a bolii cardiovasculare pentru toţi fibraţii, cu excepţia gemfibrozilului, care a demonstrat beneficii în profilaxia primară a morbidităţii cardiovasculare la bărbaţi în cazurile în care nu se poate utiliza o statină.
Portuguese: Dado que a eficácia terapêutica não pode ser obtida a partir dos dados fornecidos, a utilização de fibratos como tratamento de primeira linha nestas indicações deixou de justificar-se em relação a todos os fibratos, com a excepção do gemfibrozil que demonstrou benefícios na prevenção primária da morbilidade cardiovascular em homens quando não seja possível a utilização de uma estatina.
Romanian: Întrucât eficacitatea terapeutică nu poate fi obţinută pe baza datelor prezentate, utilizarea fibraţilor ca tratament de primă linie pentru aceste indicaţii nu mai este justificată pentru toţi fibraţii, cu excepţia gemfibrozilului, care a demonstrat beneficii în profilaxia primară a morbidităţii cardiovasculare la bărbaţi în cazurile în care nu se poate utiliza o statină.
Portuguese: Greece 17456
Romanian: Grecia 17456
Portuguese: ZYDUS France
Romanian: ZYDUS Franţa
Portuguese: de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moraleja Alcobendas MADRID Spain
Romanian: de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moralăeja Alcobendas MADRID Spania
Portuguese: Agios Dimitrios 17341 Greece
Romanian: Agios Dimitrios 17341 Grecia
Portuguese: 3752 LB Bunschoten The Netherlands
Romanian: 3752 LB Bunschoten The Olanda
Portuguese: Markopoulo Mesogeion 19003 Greece
Romanian: Markopoulo Mesogeion 19003 Grecia
Portuguese: 00330 Helsinki Finland
Romanian: 00330 Helsinki Finlanda
Portuguese: 2700-327 Amadora Portugal
Romanian: 2700-327 Amadora Portugalia
Portuguese: DK-5220 Odense SØ Denmark
Romanian: DK-5220 Odense SØ Danemarca
Portuguese: Farmaceutici Caber Spa Viale Città D'Europa, 681 00100 ROMA Italy
Romanian: Farmaceutici Caber Spa Viale Città D'Europa, 681 00100 ROMA Italia
Portuguese: Solvay Pharma Spa Via della Libertà 30 100 95 Grugliasco Italy
Romanian: Solvay Pharma Spa Via della Libertà 30 100 95 Grugliasco Italia
Portuguese: 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angoulême FRANCE
Romanian: 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angoulême FRANŢA
Portuguese: BEXAL FARMACEUTICA, S.ACentro Empresarial Osa Mayor.
Romanian: ES - Spania BEXAL FARMACEUTICA, S.ACentro Empresarial Osa Mayor.
Portuguese: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris FRANCE
Romanian: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris FRANŢA
Portuguese: Palladium, Na Poříčí 1079/3a 110 00 Praha - 1
Romanian: s r.o. Palladium, Na Poříčí 1079/3a 110 00 Praha - 1
Portuguese: United Kingdom,
Romanian: Marea Britanie,
Portuguese: 7720 Pécsvárad Hungary
Romanian: 7720 Pécsvárad Ungaria
Portuguese: Lista das denominações, formas farmacêuticas, dosagens, via de administração dos medicamentos, titulares das autorizações de introdução no mercado nos estados-membros
Romanian: Lista cu denumirile comerciale, formele farmaceutice, concentraţiile, căile de administrare ale medicamentulelor, deţinătorii autorizaţiei de punere pe piaţă în statele membre
Portuguese: 1504 Lefkosia Cyprus
Romanian: 1504 Lefkosia Cipru
Portuguese: Cápsulas (com pó micronizado)
Romanian: capsulă (cu pulbere micronizate)
Portuguese: Alpharma ApS Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal
Romanian: Alpharma ApS Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugalia
Portuguese: Rua João Chagas, 53 Piso 3 1495-764 Cruz Quebrada - Dafundo Portugal
Romanian: Rua João Chagas, 53 Piso 3 1495-764 Cruz Quebrada - Dafundo Portugalia
Portuguese: Osa Mayor, 4Area BAravaca 28023 (Madrid) Spain
Romanian: Osa Mayor, 4Area BAravaca 28023 (Madrid) Spania
Portuguese: Pfizer Healthcare Ireland 9 Riverwalk
Romanian: IE - Irlanda Pfizer Healthcare Irlanda 9 Riverwalk
Portuguese: 81105 Bratislava
Romanian: 81105 Bratislava Slovacia
Portuguese: Blvd. Alexander Stamboliyski № 103, Office Building Sofia Tower, 8th floor, 1303 Sofia Bulgaria
Romanian: Alexander Stamboliyski № 103, Office Building Sofia Tower, 8th floor, 1303 Sofia Bulgaria
Portuguese: 28290 Las Matas Madrid
Romanian: 28290 Las Matas
Portuguese: ACTAVIS France La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson FRANCE
Romanian: ACTAVIS Franţa La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson FRANŢA
Portuguese: Pfizer Holding France 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Romanian: FR - Franţa Pfizer Holding Franţa 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Portuguese: UAB PharmaSwiss Šeimyniškių 21B LT-09200 Vilnius Lithuania
Romanian: UAB PharmaSwiss Šeimyniškių 21B LT-09200 Vilnius Lituania
Portuguese: Ratiopharm Nederland BV Ronde Tocht 11
Romanian: NL - Olanda Ratiopharm Nederland BV Ronde Tocht 11
Portuguese: A-1190 Wien Austria
Romanian: A-1190 Wien
Portuguese: 97-107 Uxbridge Road EALING, LONDON W5 5TL United Kingdom
Romanian: 97-107 Uxbridge Road EALING, LONDON W5 5TL Marea Britanie
Portuguese: 2003 RN Haarlem
Romanian: 2003 RN Haarlem The Olanda
Portuguese: Quinta da Beloura 2710-444 Sintra Portugal
Romanian: Quinta da Beloura 2710-444 Sintra Portugalia
Portuguese: D-61118 Bad Vilbel Germany
Romanian: D-61118 Bad Vilbel Germania
Portuguese: D-82041 Oberhaching Germany
Romanian: D-82041 Oberhaching Germania
Portuguese: BIAL INDUSTRIAL FARMACEUTICA S.A.Alameda de Urquijo
Romanian: ES - Spania BIAL INDUSTRIAL FARMACEUTICA S.A.Alameda de Urquijo
Portuguese: 08918 BARCELONA Spain
Romanian: 08918 BARCELONA
Portuguese: PETERSFIELD, HANTSGU32 3QB United Kingdom
Romanian: PETERSFIELD, HANTSGU32 3QB Marea Britanie
Portuguese: Boniscontro & Gazzone Srl Via Pavia, 6
Romanian: IT - Italia Boniscontro & Gazzone Srl Via Pavia, 6
Portuguese: Sanofi-Aventis Aebe Syngrou Avenue 348, Building A,
Romanian: EL - Grecia Sanofi-Aventis Aebe Syngrou Avenue 348, Building A,
Portuguese: UK - Reino Unido Ranbaxy (Uk) Limited Cp House
Romanian: Ranbaxy (Uk) Limited Cp House
Portuguese: 28008 Madrid Spain
Romanian: 28008 Madrid
Portuguese: USO RACIONAL S.L.Ferraz, 10 - 1º Izda.
Romanian: ES - Spania USO RACIONAL S.L.Ferraz, 10 - 1º Izda.
Portuguese: TECHNOLOGY S.A. Rue du Parc Industriel 39 6900 Marche-en-Famenne Belgium
Romanian: S.M.B. TECHNOLOGY S.A. Rue du Parc Industriel 39 6900 Marche-en-Famenne Belgium
Portuguese: D-71034 Böblingen Germany
Romanian: D-71034 Böblingen Germania
Portuguese: Leiden 2333 CR Netherlands
Romanian: Leiden 2333 CR Olanda
Portuguese: 4870 AG Etten-Leur The Netherlands
Romanian: 4870 AG Etten-Leur
Portuguese: Pfizer ApS Lautrupvang 8 2750 Ballerup Denmark
Romanian: Pfizer ApS Lautrupvang 8 2750 Ballerup Danemarca
Portuguese: ACTAVIS SPAIN, S.A. Perú 8
Romanian: ES - Spania ACTAVIS SPANIA, S.A. Perú 8
Portuguese: A-8054 Graz Austria
Romanian: A-8054 Graz
Portuguese: ACTAVIS SPAIN S.A.Rivera del Loira 46 - Bussines Centre Regus Office 525 Madrid Spain
Romanian: ES - Spania ACTAVIS SPANIA S.A.Rivera del Loira 46 - Bussines Centre Regus Office 525 Madrid Spania
Portuguese: Korinthos 20100 Greece
Romanian: Korinthos 20100
Portuguese: Biores Italia Srl Via Vittorio Grassi, 13La Rustica
Romanian: IT - Italia Biores Italia Srl Via Vittorio Grassi, 13La Rustica
Portuguese: AFGEKORT "E.G."
Romanian: EUROGENERICS N.V. AFGEKORT "E.G."
Portuguese: Grodziskie Zakłady Farmaceutyczne "Polfa" Sp. z o.o.
Romanian: Grodziskie Zakłady Farmaceutyczne "Polfa" Sp.
Portuguese: CT Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42 a D-13407 Berlin Germany
Romanian: CT Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42 a D-13407 Berlin Germania
Portuguese: 1045 Budapest Hungary
Romanian: 1045 Budapest Ungaria
Portuguese: Diagonal 507 BARCELONA Spain
Romanian: Diagonal 507 BARCELONA Spania
Portuguese: Diagonal 507 Barcelona Spain
Romanian: Diagonal 507 Barcelona Spania
Portuguese: 1a D-17498 Mesekenhagen Germany
Romanian: 1a D-17498 Mesekenhagen Germania
Portuguese: NL - Netherlands Pharmachemie BV P.O.Box 552,
Romanian: NL - Olanda Pharmachemie BV P.O.Box 552,
Portuguese: D-90449 Nürnberg Germany
Romanian: D-90449 Nürnberg Germania
Portuguese: Abbott Arzneimittel GmbH Hans-Boeckler-Allee 20 D-30173 Hannover Germany
Romanian: Abbott Arzneimittel GmbH Hans-Boeckler-Allee 20 D-30173 Hannover Germania
Portuguese: D-86156 Augsburg Germany
Romanian: D-86156 Augsburg Germania
Portuguese: D-56218 Mülheim-Kärlich Germany
Romanian: D-56218 Mülheim-Kärlich Germania
Portuguese: 1074 Budapest Hungary
Romanian: 1074 Budapest Ungaria
Portuguese: USO RACIONAL S.L.Ferraz, 10 - 1º Izda.28008 Madrid
Romanian: ES - Spania USO RACIONAL S.L.Ferraz, 10 - 1º Izda.28008 Madrid
Portuguese: 3505 Limassol Cyprus
Romanian: 3505 Limassol Cipru
Portuguese: D-89143 Blaubeuren Germany
Romanian: 7 D-89143 Blaubeuren Germania
Portuguese: Sanofi-Aventis Estonia
Romanian: ET - Estonia Sanofi-Aventis Estonia
Portuguese: 747 70 Opava-Komárov
Romanian: 747 70 Opava-Komárov Republica Cehă
Portuguese: UK - Reino Unido Pliva Pharma Limited Vision House
Romanian: Pliva Pharma Limited Vision House
Portuguese: PHARMACEUTICAL INDUSTRY E.G. KORONIS S.A.
Romanian: EL - Grecia PHARMACEUTICAL INDUSTRY E.G. KORONIS S.A.
Portuguese: 13 D-24941 Flensburg Germany
Romanian: 13 D-24941 Flensburg Germania
Portuguese: KLEVA AFBEE Parnithos Avenue 189 Aharnes Attikis 136 75 Greece
Romanian: EL - Grecia KLEVA AFBEE Parnithos Avenue 189 Aharnes Attikis 136 75 Grecia
Portuguese: 00165 ROMA Italy
Romanian: 00165 ROMA Italia
Portuguese: 16th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44 Greece
Romanian: 16th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44 Grecia
Portuguese: BERLIN CHEMIE AG (MENARINI GROUP) Glienicker Weg 125-127 12489 Berlin Germany
Romanian: BERLIN CHEMIE AG (MENARINI GROUP) Glienicker Weg 125-127 12489 Berlin Germania
Portuguese: D-10785 Berlin Germany
Romanian: D-10785 Berlin Germania
Portuguese: 1507 CC Zaandam The Netherlands
Romanian: 1507 CC Zaandam
Portuguese: Ingers Industrial Solutions s.r.o.
Romanian: Ingers Industrial Solutions s.r.o. Slunná 16
Portuguese: IS- 220 Hafnarfjordur Iceland
Romanian: IS- 220 Hafnarfjördur Islanda
Portuguese: 145 mg pour 1 comprimé
Romanian: 145 mg pour 1 comprimé comprimat
Portuguese: D-76229 Karlsruhe Germany
Romanian: D-76229 Karlsruhe Germania
Portuguese: Generis Farmacêutica S.A. Office Park da Beloura Edifício 4, Quinta da Belou 2710-444 Sinta Portugal
Romanian: Generis Farmacêutica S.A. Office Park da Beloura Edifício 4, Quinta da Belou 2710-444 Sinta Portugalia
Portuguese: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17, A1020 Wien
Romanian: AT - Austria 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17, A1020 Wien
Portuguese: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125 D-12489 Berlin Germany
Romanian: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125 D-12489 Berlin Germania
Portuguese: Rivium Westlaan 142 2909 LD Capelle a/d Ijssel The Netherlands
Romanian: NL - Olanda Pfizer B.V. Rivium Westlaan 142 2909 LD Capelle a/d Ijssel The Olanda
Portuguese: LABORATORIO STADA, S.L.Frederic Mompou, 5 Sant Just Desvern08960 BARCELONA
Romanian: ES - Spania LABORATORIO STADA, S.L.Frederic Mompou, 5 Sant Just Desvern08960
Portuguese: Laboratorio Farmaceutico S Strada Solaro, 75/77
Romanian: Strada Solaro, 75/77
Portuguese: 94200 Ivry sur Seine FRANCE
Romanian: 94200 Ivry sur Seine FRANŢA
Portuguese: PARKE DAVIS, Avda.
Romanian: ES - Spania PARKE DAVIS, Avda.
Portuguese: Teofarma Srl Via Fratelli Cervi, 8Valle Salimbene 27010 Pavia Italy
Romanian: IT - Italia Teofarma Srl Via Fratelli Cervi, 8Valle Salimbene 27010 Pavia
Portuguese: UK - Reino Unido TEVA PHARMA BV, Industrieweg 23, PO Box 217, 3640 AE Mijdrecht, Netherlands
Romanian: TEVA PHARMA BV, Industrieweg 23, PO Box 217, 3640 AE Mijdrecht,
Portuguese: 21079 Dijon Cedex France
Romanian: 21079 Dijon Cedex Franţa
Portuguese: Axxes Business Park Guldensporenpark 22 - Block C 9820 Merelbeke Belgium
Romanian: JUBILANT PHARMACEUTICALS NV Axxes Business Park Guldensporenpark 22 - Block C 9820 Merelbeke
Portuguese: Nice Premier - Arénas 455, Promenade des Anglais 06299 Nice Cedex 03 FRANCE
Romanian: Nice Premier - Arénas 455, Promenade des Anglais 06299 Nice Cedex 03 FRANŢA
Portuguese: Nice Premier - Arénas 455, Promenade des Anglais 06299 Nice Cedex 03 France
Romanian: Nice Premier - Arénas 455, Promenade des Anglais 06299 Nice Cedex 03 Franţa
Portuguese: Via Dante Alighieri, 73 18038 Sanremo - IMPERIA Italy
Romanian: IT - Italia Get Srl Via Dante Alighieri, 73 18038 Sanremo - IMPERIA Italia
Portuguese: LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII
Romanian: ES - Spania LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII
Portuguese: 63804 Cournon d'Auvergne Cedex
Romanian: 63804 Cournon d'Auvergne Cedex FRANŢA
Portuguese: UK - Reino Unido TILLOMED LABORATORIES LIMITED
Romanian: TILLOMED LABORATORIES LIMITED
Portuguese: Actavis Italy Spa Viale Luigi Pasteur 10 - Nerviano - 20014 MILANO
Romanian: IT - Italia Actavis Italia Spa Viale Luigi Pasteur 10 - Nerviano - 20014 MILANO
Portuguese: UK - Reino Unido Solvay Healthcare Limited Mansbridge Road, West End, SOUTHAMPTON SO18 3JD United Kingdom
Romanian: Solvay Healthcare Limited Mansbridge Road, West End, SOUTHAMPTON SO18 3JD Marea Britanie
Portuguese: 92213 Saint-Cloud Cedex France
Romanian: 92213 Saint-Cloud Cedex Franţa
Portuguese: Actavis Italy Spa Viale Luigi Pasteur, 10Nerviano
Romanian: IT - Italia Actavis Italia Spa Viale Luigi Pasteur, 10Nerviano
Portuguese: UK - Reino Unido ETHYPHARM 17/21 Rue Saint Matthieu Houdan, F-78550
Romanian: 17/21 Rue Saint Matthieu Houdan, F-78550
Portuguese: UK - Reino Unido Winthrop Pharmaceuticals Uk Limited
Romanian: Winthrop Pharmaceuticals Uk Limited
Portuguese: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio - VARESE Italy
Romanian: IT - Italia Sandoz Spa Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio - VARESE Italia
Portuguese: 20014 MILANO Italy
Romanian: 20014 MILANO
Portuguese: FINIXPHARM EPE Dervenakion 38 and Sahini str Gerakas Attikis 153 44 Greece
Romanian: EL - Grecia FINIXPHARM EPE Dervenakion 38 and Sahini str Gerakas Attikis 153 44 Grecia
Portuguese: 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France
Romanian: 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre FRANŢA
Portuguese: 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre FRANCE
Romanian: 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre Franţa
Portuguese: HEXAL AG Industriestraße 25 83607 Holzkirchen Germany
Romanian: HEXAL AG Industriestraße 25 83607 Holzkirchen Germania
Portuguese: Lipoite Forte
Romanian: Lipoite Forte drajeu
Portuguese: D-65439 Floersheim Germany
Romanian: D-65439 Floersheim Germania
Portuguese: HU - Hungria sanofi-aventis zrt.
Romanian: HUUngaria sanofi-aventis zrt.
Portuguese: HR8 2DX Herefordshire United Kingdom
Romanian: HR8 2DX Herefordshire Marea Britanie
Portuguese: Via Scarlatti Domenico, 31 20124 MILANO Italy
Romanian: IT - Italia Eg Spa Via Scarlatti Domenico, 31 20124 MILANO Italia
Portuguese: UK - Reino Unido WINTHROP Pharmaceuticals Uk Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom
Romanian: Pharmaceuticals Uk Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS Marea Britanie
Portuguese: Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
Romanian: AT - Austria Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
Portuguese: Cyprus
Romanian: Cipru
Portuguese: SANOFI AVENTIS CYPRUS LTD Charalambou Mouskou 14 2015 Strovolos
Romanian: CY - Cipru SANOFI AVENTIS CIPRU LTD Charalambou Mouskou 14
Portuguese: QUIMIFAR, S.A.Comadran, 37 Barbera del Valles 08210 BARCELONA Spain
Romanian: ES - Spania QUIMIFAR, S.A.Comadran, 37 Barbera del Valles 08210 BARCELONA
Portuguese: DK - D Alemanha Pfizer ApS Lautrupvang 8
Romanian: IS - Islanda Pfizer Aps Lautrupsvang 8
Portuguese: Ambachtenlaan 13H 3001 Leuven Belgium
Romanian: DOCPHARMA N.V. Ambachtenlaan 13H 3001 Leuven Belgium
Portuguese: GALENIX DEVELOPPEMENT Les Palanques 33127 Saint Jean d'Illac France
Romanian: GALENIX DEVELOPPEMENT Les Palanques 33127 Saint Jean d'Illac Franţa
Portuguese: FERMON, S.L.Alfonso XII, 587 Badalona
Romanian: ES - Spania FERMON, S.L.Alfonso XII, 587 Badalona
Portuguese: 1200 mg Grânulos
Romanian: 1200 mg granule
Portuguese: DE - Alemanha betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Romanian: DEGermania betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Portuguese: Lopid 300 mg, harde Cápsulas, RVG 32546
Romanian: Lopid 300 mg, harde capsules, RVG 32546
Portuguese: LABORATOIRES ALTER 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette France
Romanian: LABORATOIRES ALTER 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette Franţa
Portuguese: Centrafarm Services B.V., Postbus 289
Romanian: NL - Olanda Centrafarm Services B.V., Postbus 289
Portuguese: BIOSPRAY ABEE 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44
Romanian: EL - Grecia BIOSPRAY ABEE 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44
Portuguese: Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom
Romanian: One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS Marea Britanie
Portuguese: MED-ONE AFBEE Agiou Petrou 30 and Epameinonda Aharnes 136 75
Romanian: EL - Grecia MED-ONE AFBEE Agiou Petrou 30 and Epameinonda
Portuguese: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes FRANCE
Romanian: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes FRANŢA
Portuguese: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France
Romanian: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Franţa
Portuguese: Genericon Pharma GmbH Hafnerstraße 211
Romanian: AT - Austria Genericon Pharma GmbH Hafnerstraße 211
Portuguese: B-dul Theodor Pallady nr. 44C Sector 3, Bucureşti Romania
Romanian: S.C. SLAVIA PHARM S.R.L. B-dul Theodor Pallady nr. 44C Sector 3, Bucureşti Romania
Portuguese: 6th Km Markopolou-Koropi Avenue
Romanian: EL - Grecia MEDICHROM S.A. 6th Km Markopolou-Koropi Avenue
Portuguese: Laboratoire Ratiopharm 19, Bd Paul Vaillant Couturier 94200 Ivry sur Seine France
Romanian: FR - Franţa Laboratoire Ratiopharm 19, Bd Paul Vaillant Couturier 94200 Ivry sur Seine Franţa
Portuguese: 00155 ROMA Italy
Romanian: 00155 ROMA
Portuguese: Iceland
Romanian: ISLANDA
Portuguese: D-64295 Darmstadt Germany durafenat MF 200 mg 200 mg
Romanian: D-64295 Darmstadt Germania durafenat MF 200 mg capsulă cu eliberare modificată
Portuguese: Laboratoires Fournier SA 28 boulevard Clèmenceau BP 27912 21079 DIJON Cedex France
Romanian: Laboratoires Fournier SA 28 boulevard Clèmenceau BP 27912 21079 DIJON Cedex Franţa
Portuguese: D-83607 Holzkirchen Germany
Romanian: D-83607 Holzkirchen Germania
Portuguese: 6D 64295 Darmstadt Germany
Romanian: 6D 64295 Darmstadt Germania
Portuguese: 65439 Flörsheim Germany
Romanian: 65439 Flörsheim
Portuguese: Rákóczi út 70-72.
Romanian: TEVA Magyarország zrt. Rákóczi út 70-72.
Portuguese: Hungary
Romanian: Ungaria
Portuguese: 5 ks. J. Poniatowskiego St. 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Romanian: z o.o. 5 ks. J. Poniatowskiego St. 05-825 Grodzisk Mazowiecki Polonia
Portuguese: DE - Alemanha AbZ-Pharma GmbH Dr.Georg-Spohn-Str. 7
Romanian: AbZ-Pharma GmbH Dr.Georg-Spohn-Str.