FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Se i sintomi persistono per più di 2 settimane o peggiorano durante l'impiego del
Portuguese: Em caso de persistência dos sintomas por mais de duas semanas ou de agravamento dos mesmos durante a utilização do medicamento, os doentes devem consultar um médico ou outro profissional de saúde qualificado.
Italian: Quali sono le prove a sostegno dell'uso dei medicinali contenenti passiflora parti aeree?
Portuguese: Quais são as evidências que sustentam a utilização de medicamentos que contêm passiflora?
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con i medicinali contenenti passiflora parti aeree, leggere il foglio illustrativo fornito insieme al medicinale oppure consultare il medico o il farmacista.
Portuguese: Para obter informações práticas sobre o tratamento com medicamentos que contêm passiflora, leia o Folheto Informativo que acompanha o medicamento ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Italian: Istruzioni dettagliate su come assumere i medicinali contenenti passiflora parti aeree e su chi può farne uso sono reperibili nel foglio illustrativo allegato al medicinale.
Portuguese: O Folheto Informativo que acompanha o medicamento contém instruções pormenorizadas sobre como tomar medicamentos que contêm passiflora e sobre quem pode utilizá-los.
Italian: EU Numero
Portuguese: EU Número
Italian: Nome di fantasia Dosaggio Forma Farmaceutica
Portuguese: Nome de fantasia Dosagem Forma Farmacêutica
Italian: Via di somministrazione Imballaggio Contenuto Confezioni e n ù
Portuguese: Conteúdo Embalagens á
Italian: Possono non essere commercializzate tutte le presentazioni
Portuguese: É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
Italian: Queste misure contribuiranno a proteggere l'ambiente.
Portuguese: Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.
Italian: Per ciascuno di questi parametri, gli aumenti erano gravi nell'1 % dei casi.
Portuguese: Para cada um destes parâmetros, os aumentos foram graves em 1 % dos casos.
Italian: Questi agenti sono usati per il trattamento del cancro.
Portuguese: Estes agentes são utilizados no tratamento do cancro.
Italian: Le informazioni seguenti sono destinate esclusivamente ai professionisti medici e sanitari:
Portuguese: A informação que se segue destina-se apenas aos médicos e aos profissionais dos cuidados de saúde:
Italian: Chiedete al vostro farmacista come smaltire i medicinali di cui non avete più bisogno.
Portuguese: Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Italian: Più della metà delle risposte si registravano dopo i primi tre cicli di trattamento.
Portuguese: Mais de metade das respostas foram visíveis logo após os três primeiros ciclos de tratamento.
Italian: Si raccomanda l'uso di guanti, occhiali e indumenti protettivi.
Portuguese: Recomenda-se a utilização de luvas, óculos e roupas de protecção.
Italian: • Problemi di equilibrio
Portuguese: • Problemas de equilíbrio
Italian: In assenza di studi di compatibilità, questo prodotto non deve essere miscelato con altri prodotti medicinali.
Portuguese: Na ausência de estudos de compatibilidade, este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos.
Italian: Consultare il medico.
Portuguese: Pergunte ao seu médico.
Italian: Data dell'ultimo rinnovo: 19 luglio 2009.
Portuguese: Data da primeira autorização: 19 de Julho de 1999 Data da última renovação: 19 de Julho de 2009
Italian: • state prendendo altri medicinali che avete acquistato senza ricetta medica.
Portuguese: • estiver a tomar outros medicamentos, que tiver adquirido para si próprio sem receita médica.
Italian: Flaconcino chiuso: 2 anni.
Portuguese: Frasco para injectáveis fechado: 2 anos
Italian: Questo foglio è stato approvato l'ultima volta il
Portuguese: Este folheto foi preparado pela última vez em
Italian: • se vi è stato detto che avete un numero di globuli bianchi molto basso,
Portuguese: • se tem sido informada que a sua quantidade de células sanguíneas brancas está muito baixa;
Italian: Per le condizioni di conservazione del medicinale diluito, vedere paragrafo 6.3.
Portuguese: Para as condições de conservação do medicamento diluído, ver secção 6.3.
Italian: Potrebbe essere il segno di una grave infiammazione intestinale (colite pseudomembranosa).
Portuguese: Isto pode ser um sinal de uma grave inflamação do intestino (colite pseudomembranosa).
Italian: Il 19 % dei pazienti riportava grave neutropenia per > 7 giorni.
Portuguese: 19 % dos doentes apresentaram neutropenia grave por > 7 dias.
Italian: Paxene contiene alcool.
Portuguese: O Paxene contém álcool.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: taxani, codice ATC: L01CD01.
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: agentes taxanos, código ATC: L01CD01.
Italian: In una percentuale maggiore di pazienti trattati con paclitaxel si registravano miglioramenti a breve termine della qualità di vita.
Portuguese: Uma maior proporção de doentes tratados com paclitaxel teve melhorias na qualidade de vida a curto prazo.
Italian: Per ulteriori informazioni su questo medicinale, si prega di contattare il rappresentate locale del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio.
Portuguese: Para quaisquer informações sobre este medicamento, queira contactar o representante local do titular da autorização de introdução no mercado.
Italian: Sulla base di studi in vitro si è stabilito che la quota di legame alle proteine plasmatiche varia tra 88 % e 98 %.
Portuguese: Segundo estudos in vitro, o grau de ligação às proteínas plasmáticas oscila entre 88 a 98 %.
Italian: La soluzione preparata può apparire pallida.
Portuguese: A solução preparada pode parecer turva.
Italian: Sarcoma di Kaposi associato all'AIDS
Portuguese: Sarcoma de Kaposi associado à SIDA
Italian: I pazienti devono essere tenuti sotto stretto controllo durante i cicli di terapia iniziali.
Portuguese: Os doentes devem ser seguidos de perto durante os primeiros ciclos do tratamento.
Italian: Il potenziale carcinogenico del paclitaxel non è stato studiato.
Portuguese: O potencial carcinogénicoo do paclitaxel ainda não foi objecto de estudo.
Italian: La stabilizzazione provoca l'inibizione della normale riorganizzazione dinamica della rete microtubulare, essenziale per l'interfase e le funzioni cellulari mitotiche vitali.
Portuguese: A estabilização tem então como efeito inibir a normal reorganização dinâmica da rede microtubular, que é essencial para a interfase vital e as funções mitóticas celulares.
Italian: Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Paxene:
Portuguese: Informações importantes sobre alguns componentes de Paxene:
Italian: Il paclitaxel appartiene comunque ad una classe di sostanze potenzialmente carcinogeniche per il loro meccanismo di azione.
Portuguese: No entanto, o paclitaxel pertence a um grupo de substâncias que são potencialmente carcinogéneas devido ao seu mecanismo de acção.
Italian: Raccomandazioni per la manipolazione
Portuguese: Recomendações para a manipulação
Italian: Infezioni concomitanti, gravi e non controllate.
Portuguese: Infecção concomitante grave e não controlada.
Italian: Rara*: eritema
Portuguese: Raros *: eritema
Italian: Quindi si consiglia il monitoraggio frequente delle funzioni vitali durante le prime ore di infusione di Paxene.
Portuguese: Portanto, recomenda-se realizar um controle frequente das funções vitais durante as primeiras horas de perfusão do Paxene.
Italian: Questo medicinale contiene il 50 % circa di alcool in volume.
Portuguese: Este medicamento contém aproximadamente 50 % por volume de etanol.
Italian: Ulteriori dati su possibili interazioni farmacologiche tra paclitaxel e altri substrati/inibitori di CYP 3A4 sono limitati.
Portuguese: Informações complementares sobre o potencial de interacções de fármacos entre o paclitaxel e outros substratos/inibidores de CYP 3A4 são limitadas.
Italian: Paxene potrebbe alterare gli effetti di altri medicinali dato il suo alto contenuto di alcool.
Portuguese: O Paxene pode alterar o efeito de outros medicamentos devido ao seu elevado teor de álcool.
Italian: • L'uso di Paxene è sconsigliato nei bambini e adolescenti (sotto i 18 anni).
Portuguese: • Paxene não é recomendado para o uso em crianças e adolescentes com idade inferior a18 anos).
Italian: Non sono disponibili dati relativi a pazienti con colestasi grave di base.
Portuguese: Não existem dados relativos a doentes com colestase de base grave.
Italian: Vedere foglio illustrativo per ulteriori informazioni.
Portuguese: Consultar o folheto informativo para mais informação.
Italian: L'incidenza della neutropenia di Grado 4 della durata di 7 giorni o più era del 22 %.
Portuguese: A incidência da neutropenia de grau 4 durante 7 ou mais dias foi 22 % .
Italian: La neutropenia si risolveva in 35 giorni in tutti i pazienti controllati.
Portuguese: Foi resolvida em 35 dias em todos os doentes que foram seguidos.
Italian: La neutropenia era presente per > 7 giorni nel 41 % e per 30 - 35 giorni nell'8 % dei pazienti.
Portuguese: A neutropenia esteve presente durante > 7 dias em 41 % dos casos e em 30 - 35 dias em 8 % dos doentes.
Italian: Se vi rivolgete ad un altro medico o all'ospedale, ricordate di dire quali medicinali state prendendo.
Portuguese: Se consultar outro médico ou for a um hospital, não se esqueça de informar sobre os medicamentos que está a tomar.
Italian: Eliminare ogni eventuale contenuto residuo dopo il primo utilizzo.
Portuguese: Rejeitar qualquer porção remanescente após a primeira utilização.
Italian: • Effetti sui nervi che controllano i muscoli, con conseguente debolezza a braccia e gambe
Portuguese: • Efeitos nos nervos que controlam os músculos resultando em fraqueza nos braços e pernas
Italian: • se siete incinta o potreste diventarlo, oppure state allattando al seno.
Portuguese: • se estiver grávida ou tiver possibilidade de vir a ficar grávida, ou estiver a amamentar.
Italian: Dei 107 pazienti, 63 risultarono resistenti alle antracicline liposomiali.
Portuguese: Dos 107 doentes, 63 foram considerados resistentes às antraciclinas em lipossomas.
Italian: Come si presenta Paxene e contenuto della confezione
Portuguese: Qual o aspecto de Paxene e conteúdo da embalagem
Italian: Disturbi dell'orecchio e del labirinto
Portuguese: Afecções do ouvido e labirinto:
Italian: • Malattia dell'esofago (il condotto che porta il cibo allo stomaco)
Portuguese: • Doença no esófago (tubo que transporta os alimentos até ao seu estômago)
Italian: Dopo somministrazione per via endovenosa le concentrazioni plasmatiche diminuiscono in maniera bifasica o trifasica.
Portuguese: Depois da administração intravenosa, a concentração no plasma diminui de forma bifásica ou trifásica.
Italian: Manipolazione ed eliminazione
Portuguese: Manipulação e eliminação
Italian: Rara*: neuropatia motoria (con risultante debolezza distale minore)
Portuguese: Raros *: neuropatia motora (com fraqueza distal menor resultante)
Italian: Paclitaxel, in particolare in combinazione con la radioterapia del polmone e/o gemcitabina, indipendentemente dall'ordine cronologico, può contribuire allo sviluppo della polmonite interstiziale.
Portuguese: O paclitaxel, particularmente em associação com a radiação do pulmão e/ou gemcitabina, independentemente da ordem cronológica, pode contribuir para o desenvolvimento da penumonia intersticial.
Italian: Gli studi condotti sugli animali hanno dimostrato tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).
Portuguese: Estudos em animais demosntraram toxicidade reprodutiva (ver secção 5.3)
Italian: Soluzione trasparente, da incolore a leggermente gialla, viscosa.
Portuguese: Solução viscosa transparente, de aspecto incolor a ligeiramente amarelada.
Italian: Ipersensibilità al paclitaxel o a uno degli eccipienti.
Portuguese: Hipersensibilidade ao paclitaxel ou a qualquer um dos excipientes.
Italian: Come per gli altri citotostatici genotossici, paclitaxel può manifestare effetti genotossici.
Portuguese: Tal como outros citostáticos genotóxicos o paclitaxel pode ter efeitos genotóxicos.
Italian: La neuropatia, soprattutto neuropatia sensoriale periferica, è molto comune e generalmente è di intensità da lieve a moderata.
Portuguese: A neuropatia, principalmente neuropatia sensorial periférica, ocorre muito frequentemente e é habitualmente de intensidade ligeira a moderada.
Italian: • Attacchi (convulsioni, epilessia)
Portuguese: • Ataques (convulsões, crises)
Italian: Esperimenti condotti sugli animali hanno indicato effetti tossici irreversibili del paclitaxel sugli organi riproduttivi maschili a livelli di esposizione clinicamente rilevanti.
Portuguese: Os estudos realizados com animais mostraram que o paclitaxel produz efeitos tóxicos irreversíveis nos órgãos reprodutores masculinos a níveis de exposição clinicamente relevantes.
Italian: BRAILLE Accettata giustificazione per mancata presenza di scrittura Braille
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE Foi aceite a justificação para não incluir a informação em Braille.
Italian: Non lo dia mai ad altri: per altri individui questo medicinale potrebbe essere pericoloso, anche se i loro sintomi sono uguali ai suoi.
Portuguese: Não deve dá-lo a outros; o medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas.
Italian: Uso pediatrico:
Portuguese: Uso pediátrico:
Italian: Se necessario, il vostro medico modificherà il dosaggio durante il trattamento.
Portuguese: Se necessário, o seu médico ajustará a posologia durante o tratamento.
Italian: • Sensazione di dolore in tutto il corpo
Portuguese: • Sensação de dor no corpo
Italian: Infezioni e infestazioni
Portuguese: Infecções e infestações:
Italian: Legga attentamente questo foglio illustrativo prima di iniziare a usare il medicinale.
Portuguese: Leia atentamente este folheto antes de utilizar o medicamento.
Italian: • Leucemia acuta (cancro del sangue)
Portuguese: • Leucemia aguda (cancro do sangue)
Italian: • state prendendo ritonavir, nelfinavir, efavirenz, nevirapina (per il trattamento dell'AIDS) o qualsiasi altro farmaco prescritto per le vostre condizioni;
Portuguese: • estiver a tomar ritonavir, nelfinavir, efavirenz, nevirapina (para tratamento da SIDA) ou quaisquer outros medicamentos receitados o para o seu estado;
Italian: Se insorgono dei problemi durante l'infusione, il personale medico sarà presente per prendere i necessari provvedimenti.
Portuguese: Se ocorrerem quaisquer problemas enquanto recebe a perfusão, a equipa médica estará a postos para tomar qualquer medida necessária.
Italian: • se avete un'infezione grave e non controllata,
Portuguese: • se tiver uma infecção grave e fora do controle
Italian: La quantità di alcol presente in questo medicinale può alterare l'effetto di altri medicinali.
Portuguese: A quantidade de alcóol neste medicamento pode alterar o efeito de outros medicamentos.
Italian: Non usare Paxene se notate particelle visibili di scolorimento della soluzione.
Portuguese: Não utilize Paxene se verificar quaisquer partículas visívies ou descoluração da solução.
Italian: • Diarrea persistente
Portuguese: • Diarreia persistente
Italian: I dati sulle interazioni con gli altri inibitori delle proteasi sono insufficienti.
Portuguese: A respeito da utilização com outros inibidores de proteases há informações insuficientes.
Italian: L'endpoint primario era la migliore risposta al tumore.
Portuguese: O critério de avaliação primário foi a melhor resposta do tumor.
Italian: • Disturbi alimentari tra cui anoressia
Portuguese: • Distúrbios na alimentação incluindo anorexia
Italian: I livelli di DEHP plastificante estraibile [di-(2-etilesil)ftalato] aumentano con il tempo e la concentrazione quando le diluizioni sono preparate in contenitori di PVC.
Portuguese: Os níveis do plastificante extraível DEHP [di-(2- etilhexil) fatalato] aumentam com o tempo e a concentração quando as diluições são preparadas em recipientes de PVC.
Italian: Condizioni e tempi di conservazione diversi da quelli descritti sono responsabilità dell'utilizzatore.
Portuguese: Quaisquer outras condições e tempos de conservação são da responsabilidade do utilizador.
Italian: Nella rara evenienza di gravi anomalie di conduzione o aritmie, deve essere istituita un'appropriata terapia ed eseguito un continuo monitoraggio cardiaco durante i successivi cicli di terapia.
Portuguese: Nos casos raros de graves anomalias da condução cardíaca ou arritmias, é recomendado aplicar uma terapia apropriada e fazer um seguimento cardíaco permanente durante os ciclos seguintes.
Italian: • Se siete stati precedentemente sottoposti a terapia radiante (radioterapia) al torace (vedere paragrafo 4: Possibili effetti collaterali).
Portuguese: • Se efectuou tratamento com radiação (radioterapia) ao peito (ver secção 4 Efeitos secundários possíveis).
Italian: L'eliminazione del paclitaxel non è lineare (dipende dalla concentrazione) in quanto l'esposizione sistemica aumenta oltre il previsto con l'aumento del dosaggio.
Portuguese: A disponibilidade do paclitaxel não é linear (dependendo da concentração), visto que a exposição sistémica do organismo ao produto aumenta mais do que se poderia prever pelo aumento da dose.
Italian: Poiché Paxene contiene etanolo, è opportuno prendere in considerazione possibili effetti sul sistema nervoso centrale e altrove.
Portuguese: Como Paxene contém etanol, deve ser considerada a possibilidade de efeitos no sistema nervoso central e outros.
Italian: Non è ancora noto un trattamento specifico per le reazioni da stravaso.
Portuguese: Não é conhecido um tratamento específico para reacções de extravasamento.
Italian: Disturbi del sangue e del sistema linfatico
Portuguese: Doenças do sangue e do sistema linfático:
Italian: I dati di efficacia a supporto di questa indicazione sono limitati.
Portuguese: A eficácia desta indicação é suportada por número limitado de dados.
Italian: 6.6 Istruzioni per l'impiego e la manipolazione e per lo smaltimento
Portuguese: 6.6 Instruções de utilização, manuseamento e eliminação
Italian: Nonostante questa alta capacità di legarsi alle proteine, il paclitaxel viene ampiamente distribuito nei tessuti.
Portuguese: Apesar deste valor elevado, o paclitaxel distribui-se amplamente pelos tecidos.
Italian: • Bocca secca e ulcere delle bocca
Portuguese: • Boca seca e úlceras na boca
Italian: Come tutti i medicinali, Paxene può causare effetti indesiderati, anche se non tutti i pazienti li subiscono.
Portuguese: Como todos os medicamentos, Paxene pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Italian: Questo sottogruppo di pazienti costituiva la popolazione di riferimento per la valutazione dell'efficacia.
Portuguese: Este sub-grupo foi constituído como a população alvo em termos de eficácia.
Italian: • Se state assumendo altri medicinali che potrebbero interagire con il paclitaxel (vedere Uso di altri medicinali).
Portuguese: • Se está a tomar outros medicamentos que possam interagir com paclitaxel (ver Ao utilizar Paxene com outros medicamentos).
Italian: La somministrazione concomitante di chetoconazolo, un noto potente inibitore di CYP 3A4, non inibisce l'eliminazione di paclitaxel nei pazienti; pertanto entrambi i prodotti medicinali possono essere somministrati in associazione senza modificazioni del dosaggio.
Portuguese: A administração simultânea de Cetoconazol, um conhecido poderoso inibidor de CYP 3A4, não inibe a eliminação de paclitaxel nos doentes; portanto, ambos os fármacos podem ser administrados em conjunto sem qualquer ajuste da dose.
Italian: Il paclitaxel causa una depressione del midollo osseo (in particolare neutropenia).
Portuguese: O paclitaxel provoca uma atrofia da medula óssea (particularmente neutropenia).
Italian: La quantità (dose) di Paxene che riceverete verrà determinata sulla base della vostra superficie corporea in metri quadrati (m2) e dei risultati degli esame del sangue e delle vostre condizioni mediche.
Portuguese: As quantidades (dose) de Paxene que lhe forem administradas serão calculadas com base na área da superfície do seu corpo em metros quadrados (m2), tendo em conta também os resultados das suas análises ao sangue e a sua condição física.
Italian: ATTENZIONE: è necessaria la diluizione
Portuguese: ADVERTÊNCIA: Necessita diluição
Italian: La neuropatia si registrava nel 18 % dei pazienti trattati con Paxene.
Portuguese: A neuropatia ocorreu em 18 % dos doentes tratados com Paxene.
Italian: I medicinali non devono essere eliminati attraverso acque reflue o scarichi domestici.
Portuguese: Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Italian: • Calo di appetito
Portuguese: • Perda de apetite
Italian: Molto rara*: disturbi del nervo ottico e/o visivi (scotoma scintillante), in particolare nei pazienti trattati con dosaggi superiori a quelli raccomandati
Portuguese: Muito raros *: distúrbios do nervo óptico e/ou visuais (scotomata cintilante), particularmente em doentes que recebem doses mais elevadas que as recomendadas.
Italian: La maggior parte dei pazienti dello studio era trattata con il fattore di crescita del granulociti (G-CSF).
Portuguese: Neste estudo os doentes receberam factor de estimulação de crescimento de granulócitos (G-CSF).
Italian: • Indebolimento delle unghie di mani e piedi - è necessario indosare protezioni a mani e piedi durante l'esposizione al sole
Portuguese: • Perda de uma unha do pé ou da mão - deve usar protecções nas mãos e pés quando exposto ao sol
Italian: La trombocitopenia si registrava nel 6 % dei pazienti.
Portuguese: A trombocitopenia foi observada em 6 % dos doentes.
Italian: I pazienti con insufficienza epatica possono essere a rischio maggiore di tossicità, in particolare mielosoppressione di grado 3-4.
Portuguese: Os doentes com compromisso da função hepática podem apresentar um risco acrescido de toxicidade, particularmente mielossupressão de grau 3-4.
Italian: Molto comune (> 1/10); comune (> 1/100, < 1/10); non comune (> 1/1.000, < 1/100); rara (> 1/10.000, < 1/1.000); molto rara (< 1/10.000), non nota (impossibile da stimare partendo dai dati a disposizione).
Portuguese: Muito frequentes (> 1/10); frequentes (> 1/100 a < 1/10); pouco frequentes (> 1/1000 a < 1/100); raros (> 1/10.000 a < 1/1.000); muito raros (< 1/10.000), desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Italian: Nei pazienti resistenti alle antracicline liposomiali la percentuale di risposta era confrontabile a quella dei pazienti che non avevano mai ricevuto un inibitore di proteasi (55,6 %) e a quelli che erano stati trattati con uno almeno 2 mesi prima del trattamento con Paxene (60.9 %).
Portuguese: Nos doentes resistentes às antraciclinas em lipossomas, os índices de resposta foram semelhantes aos índices dos doentes que nunca tinham tomado inibidores de proteases (55,6 %) e aos dos que tinham tomado um, pelo menos 2 meses antes do tratamento com Paxene (60,9 %).
Italian: Il tempo mediano di progressione nella popolazione di riferimento era di 468 giorni (95 % CI 257-NE).
Portuguese: A mediana do tempo para a progressão na população alvo foi de 468 dias (95 % IC 257 - NE).
Italian: L'infusione vi verrà somministrata unicamente sotto controllo medico e durante la somministrazione verranno eseguiti controlli periodici, per vedere come reagite.
Portuguese: A perfusão só lhe será administrada sob supervisão médica, e durante esta administração será examinado regularmente para controlar a sua reacção ao tratamento.
Italian: I pazienti di sesso maschile trattati con Paxene devono essere avvisati di non concepire un figlio durante e nei sei mesi successivi al trattamento.
Portuguese: Os doentes do sexo masculinos tratados com Paxene devem ser advertidos de não tentarem procriar durante o tratamento e nos seis meses seguintes ao mesmo.
Italian: I dati di efficacia a supporto di questa indicazione sono limitati (vedere paragrafo 5.1).
Portuguese: A eficácia desta indicação é suportada por número limitado de dados (ver secção 5.1).
Italian: Paxene concentrato per soluzione per infusione viene usato per il trattamento di:
Portuguese: O Paxene concentrado para solução para perfusão é utilizada no tratamento de:
Italian: Non usare Paxene:
Portuguese: Não utilize Paxene:
Italian: Trombocitopenia è stata osservata nel 50 % dei pazienti, ed è stata grave (< 50.000 cellule/mm3) nel 9 %.
Portuguese: A trombocitopenia foi observada em 50 % dos doentes, e foi grave (< 50.000 células/mm3) em 9 %.