FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Lithuanian: Activelle 0,5 mg/0,1 mg yra nuolatinė kombinuotoji HRT, kurioje yra pusė dozės estradiolio (E2) ir penktadalis dozės noretisterono acetato (NETA), palyginti su žinomu fiksuotu deriniu Activelle (E2 1 mg/NETA 0,5 mg).
Maltese: Activelle 0.5 mg/0.1 mg huwa HRT kontinwu kombinat li fih in-nofs doża ta' estradiol (E2) u 1/5 tad-doża ta' norethisterone acetate (NETA) fil-kombinazzjoni fissa magħrufa ta' Activelle (E2 1 mg/NETA 0.5 mg).
Lithuanian: • augaliniai preparatai, kurių sudėtyje yra jonažolių (Hypericum perforatum).
Maltese: • Prodotti magħmula mill-ħxejjex li fihom St.John's Wort (Hypericum perforatum)
Lithuanian: EMEA Numeris Sugalvotas pavadini mas
Maltese: Numru tal-EMEA Isem talProdott
Lithuanian: Pakuotė
Maltese: Ippakkjar
Lithuanian: Išlauka
Maltese: Saħħa
Lithuanian: Stiprumas Vaisto forma Paskirties gyvūnų rūšys
Maltese: Għamla Farmaċewtika
Lithuanian: Kiekis Pakuotės dydis
Maltese: Kontenut Daqs ta' lIppakkjar
Lithuanian: 6 pipetės
Maltese: 6 pipetti
Lithuanian: ATCvet kodas: QP53AX27.
Maltese: QP53AX27
Lithuanian: Veikliosios medžiagos:
Maltese: Sustanza Attiva:
Lithuanian: 0,51 ne mažiau kaip 15
Maltese: 0.51 Minimu ta' 15
Lithuanian: Katės > 4 kg
Maltese: Qtates > 4 kg
Lithuanian: Z O.O., Ul.
Maltese: VIRBAC SP. Z O.O., Ul.
Lithuanian: Intervet International BV Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Nyderlandai
Maltese: Intervet International BV Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer In-Netherlands
Lithuanian: viename ml yra 195 mg indoksakarbo.
Maltese: 1 ml fiha 195 mg indoxacarb.
Lithuanian: Rue de Lyons 27460 Igoville Prancūzija
Maltese: Intervet Productions S.A. Rue de Lyons 27460
Lithuanian: Indoksakarbas (mg/kg)
Maltese: Indoxacarb (mg/kg)
Lithuanian: Pipetė sudaryta iš lakštinės plėvelės (iš polipropileno, ciklinio olefinkopolimero ir polipropileno) ir folijos dangtelio (iš aliuminio ir polipropileno, sujungtų ekstruzijos būdu), supakuotų į užlydytus aliumininius maišelius.
Maltese: Il-pipetta tikkonsisti f'qoxra (polypropylene/cyclic-olefin-copolymer/polypropylene) u tapp tal-folja (aluminium/polypropylene co-extruded) issiġillati fi qratas tal-aluminju.
Lithuanian: - BP 27, FR-06517 Carros, service-conso@virbac.fr
Maltese: VIRBAC France, 13ème rue - L.I.D. - BP 27, FR-06517 Carros, service-conso@virbac.fr
Lithuanian: EU/2/10/118/001-010 EU/2/10/118/015-019
Maltese: EU/2/10/118/015-019
Lithuanian: Люлин 10, бл.145, ergon-m@mbox.contact.bg
Maltese: Ергон-Миланова ЕООД, Р България, гр.София, ж.к.Люлин 10, бл.145, ergon-m@mbox.contact.bg
Lithuanian: Vienoje vienadozėje pipetėje yra 0,51 ml, 0,77 ml, 1,54 ml, 3,08 ml arba 4,62 ml užlašinamojo tirpalo.
Maltese: Pipetta b'doża waħda fiha 0.51 ml, 0.77 ml, 1.54 ml, 3.08 ml jew 4.62 ml ta' soluzzjoni spot-on.
Lithuanian: Nesuderinamumai
Maltese: .2 Inkompatibilitajiet
Lithuanian: izopropilo alkoholio
Maltese: Alkoħol Isopropyl
Lithuanian: EU/2/10/118/011-014 EU/2/10/118/020-021
Maltese: EU/2/10/118/020-021
Lithuanian: Triacetinas, etilo acetoacetatas, izopropilo alkoholis.
Maltese: Triacetin Ethyl acetoacetate alkoħol Isopropyl
Lithuanian: D., FR-06516 Carros, Ranska/Frankrike, Puh/Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00
Maltese: 1ère avenue 2065 m - L.I.D., FR-06516 Carros, Ranska/Frankrike, Puh/Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00
Lithuanian: België/Belgique/Belgien: VIRBAC BELGIUM NV, Esperantolaan 4, BE-3001 Leuven, Tél/Tel: + 32 (0) 16 38 72 60
Maltese: VIRBAC BELGIUM NV, Esperantolaan 4, BE-3001 Leuven, Tél/Tel: + 32 (0) 16 38 72 60
Lithuanian: SERIJOS NUMERIS Lot {numeris}
Maltese: NUMRU TAL-LOTT Lott {numru}
Lithuanian: Registravimo data 2011-02-18.
Maltese: Data tal-aħħar tiġdid: 07/01/2016.
Lithuanian: Užlašinamasis tirpalas
Maltese: Qtates żgħar
Lithuanian: Užlašinti.
Maltese: Klieb.
Lithuanian: Gydyti esant užsikrėtimui blusomis (Ctenocephalides felis) ir jo profilaktikai.
Maltese: Trattament u prevenzjoni ta' infestazzjonijiet bil-briegħed (Ctenocephalides felis).
Lithuanian: REGISRUOTOJAS
Maltese: TAMMINISTRA
Lithuanian: Indoksakarbas 100 mg Indoksakarbas 150 mg Indoksakarbas 300 mg Indoksakarbas 600 mg Indoksakarbas 900 mg
Maltese: Indoxacarb 100 mg Indoxacarb 150 mg Indoxacarb 300 mg Indoxacarb 600 mg Indoxacarb 900 mg
Lithuanian: Farmakoterapinė grupė: ektoparazitocidinės medžiagos vietiniam naudojimui, įskaitant insekticidus: indoksakarbas.
Maltese: Ektoparassitiċida għall-użu topikali, inkl. insettiċidi: indoxacarb Kodiċi ATC veterinarja:
Lithuanian: Absorbuotas indoksakarbas aktyviai metabolizuojamas kepenyse į įvairius metabolitus.
Maltese: L-indoxacarb li jiġi assorbit jiġi metabolizzat b'mod estensiv fil-fwied f'numru ta' metaboliti.
Lithuanian: Nepalankių reakcijų dažnumas nustatytas vadovaujantis tokia konvencija: - labai dažna (vieno gydymo metu nepalanki (-ios) reakcija (-os) pasireiškė daugiau nei 1 iš 10 gyvūnų), - dažna (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 100 gyvūnų), - nedažna (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 1 000 gyvūnų), - reta (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 10 000 gyvūnų), - labai reta (mažiau nei 1 iš 10 000 gyvūnų, skaičiuojant ir atskirus pranešimus).
Maltese: Il-frekwenza ta' effetti mhux mixtieqa hija definita skont din il-konvenzjoni: - komuni ħafna (aktar minn wieħed f'10 annimali li juru effett(i) mhux mixtieq(a) matul il-perjodu ta' trattament wieħed) - komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn 10 annimali f'100 annimal) - mhux komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f'1,000 annimal) - rari (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f'10,000 annimal) - rari ħafna (inqas minn annimal wieħed f'10,000 annimal, inklużi rapporti iżolati).
Lithuanian: Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Nyderlandai
Maltese: 5831 AN Boxmeer In-Netherlands
Lithuanian: Klinikinių tyrimų metu, kai Activyl buvo naudojamas kartu su deltametrino antkakliais, impregnuotais iki 4 % deltametrino, susijusių nepalankių reakcijų nepasireiškė.
Maltese: Fi studju kliniċi, Activyl ġie amministrat flimkien ma' kullari tad-deltamethrin b'saħħa sa 4% deltamethrin mingħajr evidenza ta' effetti mhux mixtieqa assoċjati.
Lithuanian: Siekiant išvengti nepalankių reakcijų:
Maltese: Biex jiġu evitati reazzjonijiet mhux mixtieqa:
Lithuanian: Farmakokinetinės savybės
Maltese: GĦAMLA FARMAĊEWTIKA
Lithuanian: 0,51 ne mažiau kaip 25
Maltese: Minimu ta' 25
Lithuanian: EU/02/10/118/011 EU/02/10/118/012 EU/02/10/118/013 EU/02/10/118/014 EU/02/10/118/020 EU/02/10/118/021
Maltese: EU/02/10/118/011 EU/02/10/118/012 EU/02/10/118/013 EU/02/10/118/014 EU/02/10/118/020
Lithuanian: Activyl 100 mg užlašinamasis tirpalas katėms ≤ 4 kg Activyl 200 mg užlašinamasis tirpalas katėms > 4 kg indoksakarbas
Maltese: Activyl 100 mg spot-on għal qtates ≤ 4 kg Activyl 200 mg spot-on għal qtates > 4 kg indoxacarb
Lithuanian: indoksakarbas
Maltese: FARMAĊEWTIKU
Lithuanian: Indoksakarbas 100 mg Indoksakarbas 200 mg
Maltese: Indoxacarb 200 mg
Lithuanian: Retais atvejais pastebėti tokie neurologiniai požymiai kaip koordinacijos sutrikimas, tremoras (drebulys), ataksija (netvirta eisena), traukuliai, midriazė (išsiplėtę vyzdžiai) ir regos sutrikimas.
Maltese: F'każijiet rari, ġew osservati sinjali newroloġiċi bħal sko-ordinazzjoni, rogħda, atassja (movimenti mhux sodi), eċċessjonijiet, midrijasi (ftuħ tal-pupilla) u vista mfixkla.
Lithuanian: Rekomenduojama dozė yra 25 mg indoksakarbo 1 kg kūno svorio, atitinkanti 0,128 ml 1 kg kūno svorio.
Maltese: Id-doża rakkomandata hija ta' 25 mg indoxacarb/kg piż, ekwivalenti għal 0.128 ml/kg piż.
Lithuanian: III PRIEDAS
Maltese: ANNESS II
Lithuanian: Žr.
Maltese: Xejn.
Lithuanian: 4 pipetės
Maltese: Pipetta waħda 4 pipetti
Lithuanian: INDIKACIJA (-OS)
Maltese: U INGREDJENT(I)
Lithuanian: TINKAMUMO DATA EXP {mėnuo/metai}
Maltese: DATA TA' META JISKADI JIS {xahar/sena}
Lithuanian: Užlašinamasis tirpalas.
Maltese: Soluzzjoni spot-on.
Lithuanian: NAUDOJIMO BŪDAS (-AI) Užlašinti.
Maltese: Metodu ta' applikazzjoni:
Lithuanian: IŠLAUKA
Maltese: OĦRA
Lithuanian: Intervet International BV
Maltese: Intervet International BV Wim de Körverstraat 35
Lithuanian: Activyl 100 mg užlašinamasis tirpalas šunims 1,5 - 6,5 kg Activyl 150 mg užlašinamasis tirpalas šunims 6,6 - 10 kg Activyl 300 mg užlašinamasis tirpalas šunims 10,1 - 20 kg Activyl 600 mg užlašinamasis tirpalas šunims 20,1 - 40 kg Activyl 900 mg užlašinamasis tirpalas šunims 40,1 - 60 kg indoksakarbas
Maltese: Activyl 100 mg spot-on għal klieb 1.5 - 6.5 kg Activyl 150 mg spot-on għal klieb 6.6 - 10 kg Activyl 300 mg spot-on għal klieb 10.1 - 20 kg Activyl 600 mg spot-on għal klieb 20.1 - 40 kg Activyl 900 mg spot-on għal klieb 40.1 - 60 kg indoxacarb
Lithuanian: VAISTO FORMA
Maltese: MANIFATTUR RESPONSABBLI
Lithuanian: Activyl indoksakarbas
Maltese: Activyl indoxacarb
Lithuanian: V." 2011 02 18.
Maltese: Dan is-sommarju ġie aġġornat l-aħħar fi 18/02/2011.
Lithuanian: Pagrindiniame tyrime lauko sąlygomis įvairių veislių, amžiaus grupių, lyties ir svorio šunys ir katės buvo gydomi Activyl arba fiproniliu, kitu pagal šią indikaciją skiriamu Europos Sąjungoje užregistruotu lašinamuoju vaistu.
Maltese: Fl-istudju prinċipali fuq il-post, klieb u qtates ta' diversi razez, gruppi ta' età, sess u piżijiet differenti ġew ittrattati jew b'Activyl jew fipronil, mediċina oħra ta' użu lokalizzat li hija awtorizzata fl-Unjoni Ewropea għal din l-indikazzjoni.
Lithuanian: Kokia rizika siejama su Activyl naudojimu?
Maltese: X'inhu r-riskju assoċjat ma' Activyl?
Lithuanian: Activyl skiriamas vienkartiniam gydymui.
Maltese: Activyl jingħata bħala trattament wieħed.
Lithuanian: Gaminamas skaidrus bespalvis ar geltonas užlašinamasis tirpalas, pateikiamas pipetėse, kurios jau užpildytos reikiama, atsižvelgiant į gyvūno svorį nustatyta, Activyl doze vienai katei arba vienam šuniui gydyti (5 dydžių pipetės skirtingo svorio šunims ir 2 dydžių pipetės skirtingo svorio katėms).
Maltese: Huwa disponibbli bħala soluzzjoni ċara, mingħajr kulur li tagħti fl-isfar ippreżentat bħala ‘spot-on' (użu lokalizzat) f'pipetti diġà mimlijin blammont eżatt ta' Activyl meħtieġ għall-kura ta' qattus jew kelb wieħed skont il-piż tiegħu (5 daqsijiet ta' pipetti għal piżijiet differenti ta' kelb u 2 daqsijiet ta' pipetti għal piżijiet differenti ta' qattus).
Lithuanian: Jei norite gauti daugiau informacijos apie tai, kokiu pagrindu priimtos CVMP rekomendacijos, skaitykite mokslinių diskusijų dalį (taip pat EPAR dalis).
Maltese: Jekk tixtieq aktar informazzjoni abbażi tar-rakkomandazzjonijiet tas-CVMP, aqra dDiskussjoni Xjentifika (hija parti wkoll mill-EPAR).
Lithuanian: Kas yra Activyl?
Maltese: X'inhu Activyl?
Lithuanian: Activyl veiklioji medžiaga indoksakarbas yra ektoparaziticidas, t. y.
Maltese: Is-sustanza attiva f'Activyl, l-indoxacarb, hija mediċina ektoparasitiċida.
Lithuanian: Activyl - tai vaistas, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos indoksakarbo.
Maltese: Activyl huwa mediċina li fih is-sustanza attiva indoxacarb.
Lithuanian: 1 kiekviename ml yra 150 mg indoksakarbo + 480 mg permetrino
Maltese: 1 150 mg indoxacarb + 480 mg permethrin/ml
Lithuanian: Išlauka
Maltese: Ippakkjar
Lithuanian: Kiekis Pakuotės dydis
Maltese: Kontenut Daqs talIppakkjar
Lithuanian: Activyl Tick Plus (indoksakarbas / permetrinas)
Maltese: Activyl Tick Plus (indoksakarb / permetrina)
Lithuanian: sausio 9 d. Daugiau informacijos apie Activyl Tick Plus rasite Agentūros tinklalapyje adresu: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Maltese: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Lithuanian: Ši apžvalga paskutinį kartą atnaujinta 2018 m.
Maltese: Dan is-sommarju ġie aġġornat l-aħħar f'Marzu 2018.
Lithuanian: Visoje ES galiojantis Activyl Tick Plus registracijos pažymėjimas suteiktas ES 2012 m.
Maltese: Activyl Tick Plus irċieva awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq valida fl-EU kollha fid-9 ta' Jannar 2012.
Lithuanian: Kita informacija apie Activyl Tick Plus
Maltese: Informazzjoni oħra dwar Activyl Tick Plus:
Lithuanian: Kitame tyrime Activyl Tick Plus veiksmingumas atbaidant smėlines muses buvo 98 proc. 2-ąją dieną po panaudojimo ir sumažėjo iki 86 proc.
Maltese: Fl-istudju l-ieħor, Activyl Tick Plus wera attività ta' repellent ta' 98% jumejn wara l-kura li niżlet għal 86% wara 3 ġimgħat.
Lithuanian: Activyl Tick Plus veiksmingumas atbaidant smėlines muses buvo įrodytas dviejuose laboratoriniuose tyrimuose.
Maltese: L-effikaċja ta' Activyl Tick Plus kontra s-sand flies intweriet f'żewġ studji fil-laboratorji.
Lithuanian: Užlašinus Activyl Tick Plus, kailis vaisto užlašinimo vietoje gali laikinai atrodyti lyg riebaluotas arba plaukai gali sulipti kuokštais arba ant kailio gali atsirasti sausų baltų vaisto liekanų.
Maltese: L-applikazzjoni ta' Activyl Tick Plus jista' jipproduċi apparenza żejtnija temporanja jew telf ta' xagħar fis-sit tal-applikazzjoni, jew residwu abjad xott.
Lithuanian: Kokia rizika siejama su Activyl Tick Plus naudojimu?
Maltese: X'inhuma r-riskji assoċjati ma' Activyl Tick Plus?
Lithuanian: Ne mažiau kaip 15 Ne mažiau kaip 48
Maltese: Minimu ta' 15 Minimu ta' 48
Lithuanian: EU/2/11/137/001 EU/2/11/137/002 EU/2/11/137/003 EU/2/11/137/004 EU/2/11/137/005 EU/2/11/137/006 EU/2/11/137/007 EU/2/11/137/008 EU/2/11/137/009 EU/2/11/137/010 EU/2/11/137/011 EU/2/11/137/012
Maltese: EU/2/11/137/005 EU/2/11/137/006 EU/2/11/137/007 EU/2/11/137/008 EU/2/11/137/009 EU/2/11/137/010 EU/2/11/137/011 EU/2/11/137/012 EU/2/11/137/013 EU/2/11/137/014
Lithuanian: ATCvet kodas: QP53AC54.
Maltese: QP53AC54
Lithuanian: Luxembourg/Luxemburg: VIRBAC BELGIUM NV, Esperantolaan 4, BE-3001 Leuven,
Maltese: VIRBAC BELGIUM NV, Esperantolaan 4, BE-3001 Leuven,
Lithuanian: Paprastai gyvūnai pasveiksta per 24-36 val.
Maltese: Rkupru normalment iseħħ fi żmien 24-36 siegħa wara t-trattament.
Lithuanian: Intervet Productions SA Rue de Lyons 27460 Igoville Prancūzija
Maltese: Rue de Lyons 27460
Lithuanian: Intervet International BV Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer NYDERLANDAI
Maltese: Intervet International BV Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer L-Olanda
Lithuanian: LIZDINĖ PLOKŠTELĖ (pipetės etiketė)
Maltese: STRIXXA (tikketta tal-pipetta)
Lithuanian: VIRBAC DE PORTUGAL, LABORATÓRIOS LDA, R.do Centro Empresarial, Ed13-Piso 1- Esc.3, Quinta da Beloura, PT-2710-693 Sintra, Tel: + 351 219 245 020
Maltese: VIRBAC DE PORTUGAL, LABORATÓRIOS LDA, R.do Centro Empresarial, Ed13-Piso 1- Esc.3, Quinta da Beloura, PT-2710-693 Sintra,
Lithuanian: Propilgalatas (E310), propilenglikolio monometilo eteris (Dowanol PM).
Maltese: Propylene glycol monomethyl ether (Dowanol PM) 6
Lithuanian: Smėlinės musės
Maltese: Sand fly
Lithuanian: Farmakoterapinė grupė: ektoparaziticidinės medžiagos vietiniam naudojimui, įskaitant insekticidus; permetrinas, deriniai.
Maltese: Ektoparasitiċida għall-użu topiku, inkl. insettiċidi: permethrin, kombinazzjonijiet
Lithuanian: KONTRAINDIKACIJOS
Maltese: 4.3 Kontraindikazzjonijiet
Lithuanian: Viename ml yra 150 mg indoksakarbo ir 480 mg permetrino.
Maltese: Ml wieħed fih 150 mg indoxacarb u 480 mg permethrin.
Lithuanian: Nepalankių reakcijų dažnumas nustatytas vadovaujantis tokia konvencija: - labai dažna (nepalanki (-ios) reakcija (-os) pasireiškė daugiau nei 1 iš 10 gydytų gyvūnų), - dažna (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 100 gydytų gyvūnų), - nedažna (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 1 000 gydytų gyvūnų), - reta (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 10 000 gydytų gyvūnų), - labai reta (mažiau nei 1 iš 10 000 gydytų gyvūnų, skaičiuojant ir atskirus pranešimus).
Maltese: Il-frekwenza ta' effetti mhux mixtieqa hija definita skont din il-konvenzjoni: - komuni ħafna (aktar minn wieħed f'10 annimali trattati li juru effetti mhux ) komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn 10 annimali f'100 annimal trattat) - mhux komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f'1,000 annimal trattat) - rari (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f'10,000 annimal trattat) - rari ħafna (inqas minn annimal wieħed f'10,000 annimaltrattat , inklużi rapporti iżolati).
Lithuanian: Vidutinio dydžio šunims (10,1-20 kg)
Maltese: Klieb medji (10.1 sa 20 kg)
Lithuanian: VIRBAC SRL, Via Ettore Bugatti, 15, IT-20142 Milano, Tel: + 39 02 40 92 47 1
Maltese: VIRBAC SRL, Via Ettore Bugatti, 15, IT-20142 Milano,
Lithuanian: Su nervų sistema susiję požymiai gali būti gydomi, pvz., atropinu (seilėtekis) ir diazepamu (raumenų drebulys / sustingimas / mėšlungis).
Maltese: Sinjali relatati mas-sistema nervuża jistgħu jiġu ttrattati b`eż. atropina (salivazzjoni) u diazepam (rodgħa talmuskoli/fasciculation/bugħawwieġ).
Lithuanian: VEIKLIOJI (-IOSIOS) MEDŽIAGOS
Maltese: TAS-SUSTANZA ATTIVA / SUSTANZI ATTIVI
Lithuanian: Pipetė sudaryta iš lizdinės plokštelės plėvelės (iš polipropileno, ciklinio olefinkopolimero ir polipropileno) ir folijos dangtelio (iš aliuminio ir polipropileno), supakuotų į užlydytus aliumininius vaikų neatidaromus paketėlius.
Maltese: Il-pipetta tikkonsisti f'qoxra (polypropylene/cyclic-olefin-copolymer/polypropylene) u tapp tal-folja (aluminium/polypropylene co-extruded) issiġillati fi qratas tal-aluminju.
Lithuanian: Erkės
Maltese: Qurdien
Lithuanian: NEPALANKIOS REAKCIJOS
Maltese: MANIFATTUR RESPONSABBLI
Lithuanian: Pagrindiniai nesuderinamumai
Maltese: .2 Inkompatibilitajiet maġġuri
Lithuanian: EU/2/11/137/014 EU/2/11/137/015
Maltese: EU/2/11/137/001 EU/2/11/137/002 EU/2/11/137/003 EU/2/11/137/004
Lithuanian: Permetrinas (mg/kg)
Maltese: Permethrin (mg/kg)
Lithuanian: Naudojus šį vaistą, kai kuriems žmonėms pasireiškė vietinės ir (arba) sisteminės reakcijos, tokios kaip: vietinės odos reakcijos; nosies arba gerklės / burnos dirginimas; neurologiniai požymiai; kvėpavimo takų požymiai; virškinamojo trakto požymiai arba kiti sisteminiai požymiai.
Maltese: Reazzjonijiet lokali u/jew sistemiċi ġew osservati f'xi persuni wara espożizzjoni għall-prodott bħal: irritazzjonijiet lokali fil-ġilda; irritazzjonijiet fl-imnieħer u griżmejn/ħalq; sinjali newroloġiċi; sinjali respiratorji; sinjali gastrointestinali u sinjali sistemiċi oħra.
Lithuanian: Išsamią informaciją apie šį veterinarinį vaistą galima rasti Europos vaistų agentūros tinklalapyje http://www.ema.europa.eu/.
Maltese: Informazzjoni dettaljata dwar dan il-prodott veterinarju mediċinali tinstab fuq il-websajt tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini http://www.ema.europa.eu/.
Lithuanian: Veikliosios medžiagos
Maltese: Sustanza Attiva:
Lithuanian: Žr.
Maltese: Biss.
Lithuanian: REGISTRUOTOJAS
Maltese: TAMMINISTRA
Lithuanian: I PRIEDAS VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS
Maltese: Parir lil veterinarju:
Lithuanian: ricinus ir R.
Maltese: ANNESS I
Lithuanian: Išlauka
Maltese: OĦRA
Lithuanian: Absorbuoti indoksakarbas ir permetrinas aktyviai metalizuojami kepenyse į įvairius metabolitus.
Maltese: L-indoxacarb u lpermethrin li jiġu assorbiti jiġu metabolizzati b'mod estensiv fil-fwied f'numru ta' metaboliti.
Lithuanian: Gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą Intervet Productions SA
Maltese: Intervet Productions SA
Lithuanian: Sugalvotas pavadinimas Stiprumas
Maltese: Isem inventat
Lithuanian: Vaisto forma Vartojimo būdas Pakuotė
Maltese: Qawwa Għamla farmaċewtika
Lithuanian: PRIEDAS 127A SĄLYGOS AR APRIBOJIMAI, SKIRTI SAUGIAM IR VEIKSMINGAM VAISTINIO PREPARATO VARTOJIMUI UŽTIKRINTI VALSTYBĖSE NARĖSE
Maltese: ANNESS 127A KUNDIZZJONIJIET JEW RESTRIZZJONIJIET FIR-RIGWARD TAL-UŻU MINGĦAJR PERIKLU U EFFETTIV TAL-PRODOTT MEDIĊINALI LI JRIDU JIĠU IMPLIMENTATI
Lithuanian: • Atsargų vartojimą senyvo amžiaus pacientams dėl su amžiumi susijusios rizikos (ypač šlapimo pūslės vėžį, kaulų lūžių ir širdies nepakankamumą).
Maltese: • Kawtela fl-użu fl-anzjani fid-dawl tar-riskji relatati ma' l-età (b'mod partikolari l-kanċer talbużżieqa, ksur u insuffiċjenza tal-qalb).
Lithuanian: Prieš išplatindamas vaistinį preparatą skiriančio specialisto vadovą kiekvienoje valstybėje narėje, rinkodaros teisės turėtojas suderins su nacionaline kompetetinga institucija mokamosios medžiagos turinį ir formatą kartu su komunikacijos planu.
Maltese: Qabel l-distribuzzjoni tal-gwida riċetta f'kull Stat Membru, id-detentur tal-awtorizazzjoni għat-tqegħid fis-suq għandu jaqbel dwar ilkontenut u format tal-materjal edukattiv, flimkien ma' pjan ta' komunikazzjoni, l-awtorità kompetenti nazzjonali.
Lithuanian: • Širdies nepakankamumo riziką ir atitinkamus rizikos mažinimo patarimus.
Maltese: • Ir-riskju ta' insuffiċjenza tal-qalb u parir rilevanti għat-tnaqqis tar-riskju.
Lithuanian: Vaistinio preparato skiriančio specialisto vadovas turi atkreipti dėmesį į:
Maltese: Il-Gwida li jippreskrivi għandu jenfasizza li ġej:
Lithuanian: • Pacientų atrankos kriterijus, įskaitant kad pioglitazonas neturėtų būti vartojamas pirmos eilės gydymui ir pabrėžiant poreikį reguliariai peržiūrėti gydymo naudą.
Maltese: • Kriterji ta' l-għażla tal-pazjent li jinkludi Pioglitazone m'għandux jintuża bħala kura primarja u tenfasizza l-ħtieġa għal reviżjoni regolari tal-benefiċċju tat-trattament.
Lithuanian: • Šlapimo pūslės vėžio riziką ir atitinkamus rizikos mažinimo patarimus.
Maltese: • Ir-riskju ta' riskju tal-kanċer tal-bużżieqa u parir rilevanti għat-tnaqqis tar-riskju.
Lithuanian: Rinkodaros teisės turėtojas pateiks mokomąją medžiagą, skirtą visiems gydytojams, kurie kaip tikimasi skirs/naudos pioglitazoną.
Maltese: Id-detentur tal-awtorizazzjoni għat-tqegħid fis-suq għandu jipprovdi pakkett edukattiv li jimmiraw littobba kollha li huma mistennija li jippreskrivu / jużaw Pioglitazone.
Lithuanian: de la Industria 30 28108 Alcobendas (Madrid) Ispanija
Maltese: de la Industria 30 28108 Alcobendas (Madrid) Spanja
Lithuanian: County Wicklow Airija
Maltese: County Wicklow L-Irlanda
Lithuanian: Sími: +354 535 7000 vistor@vistor.is
Maltese: +354 535 7000 vistor@vistor.is
Lithuanian: Absoliutus biologinis prieinamumas yra didesnis kaip 80%.
Maltese: Il-bijodisponibilità assoluta hija aktar minn 80%.
Lithuanian: Kiti vaistai ir Actos
Maltese: Mediċini oħra u Actos
Lithuanian: Trys iš šešių nustatytų metabolitų yra aktyvūs (M-II, M-III, M-IV).
Maltese: Tlieta mis-sitt metaboliti identifikati huma attivi (M-II, M-III, u M-IV).
Lithuanian: Actos sudėtis - Veiklioji Actos medžiaga yra pioglitazonas.
Maltese: X'fih Actos - Is-sustanza attiva ta' Actos hi pioglitazone.
Lithuanian: 14 tablečių 28 tabletės 30 tablečių 50 tablečių 56 tabletės 84 tabletės 90 tablečių 98 tabletės 112 tablečių 196 tabletės
Maltese: 14-il pillola 28 pillola 30 pillola 50 pillola 56 pillola 84 pillola 90 pillola 98 pillola 112 pillola 196 pillola
Lithuanian: Takeda AS Tlf: +47 6676 3030 infonorge@takeda.no
Maltese: Tlf: +47 6676 3030 infonorge@takeda.com
Lithuanian: Laktozė monohidratas
Maltese: Lactose monohydrate
Lithuanian: KALENDORINĖMS PAKUOTĖMS:
Maltese: B'KALENDARJU:
Lithuanian: Beveik visi (95 ) tiriamieji vartojo kardiovaskulinę sistemą veikiančių vaistinių preparatų (beta adrenoblokatorių, angiotenziną konvertuojančio fermento (AKF) inhibitorių, angiotenzino II antagonistų, kalcio kanalų blokatorių, nitratų, diuretikų, acetilsalicilo rūgšties, statinų arba fibratų).
Maltese: Kważi s-soġġetti kollha (95%) kienu qed jirċievu prodotti mediċinali kardjovaskulari (imblokkaturi beta, inibituri tal-enzima li tikkonverti angiotensin (ACE, angiotensin-converting enzyme), antagonisti ta' angiotensin II, imblokkaturi tal-kanali tal-kalċju, nitrati, dijuretiċi, acetylsalicylic acid, statins, fibrates).
Lithuanian: Karmeliozės kalcio druska
Maltese: Carmellose calcium
Lithuanian: UNIKALUS IDENTIFIKATORIUS - 2D BRŪKŠNINIS KODAS 2D brūkšninis kodas su nurodytu unikaliu identifikatoriumi.
Maltese: IDENTIFIKATUR UNIKU - BARCODE 2D barcode 2D li jkollu l-identifikatur uniku inkluż.
Lithuanian: 2 skyrių „Actos sudėtyje yra laktozės monohidrato".
Maltese: Ara sezzjoni 2 "Actos fih lactose monohydrate".
Lithuanian: REGISTRUOTOJO PAVADINIMAS Takeda (logo)
Maltese: FIS-SUQ Takeda (logo)
Lithuanian: Takeda Ireland Limited, Bray Business Park, Kilruddery, County Wicklow, Airija.
Maltese: Takeda Ireland Limited, Bray Business Park, Kilruddery, County Wicklow, L-Irlanda. Lilly S.A, Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas (Madrid), Spanja
Lithuanian: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Danija
Maltese: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2630