FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: amoxicilín
Bulgarian: Amoxicillinum
Slovak: Sodík 16 mg (0,68 mmol) v jednej injekčnej liekovke.
Bulgarian: Sodík 16 mg (0,68 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Slovak: Ako uchovávať Amoxil
Bulgarian: Jak přípravek Amoxil uchovávat
Slovak: Amoxil 3 g prášok na perorálnu suspenziu obsahuje sorbitol a maltodextrín
Bulgarian: Amoxil 3 g prášek pro perorální suspenzi v sáčcích obsahuje sorbitol a maltodextrin
Slovak: Balenia po 1, 10 alebo 30 injekčných liekoviek.
Bulgarian: Balení 1,10 nebo 30 injekčních lahviček
Slovak: Voda na injekciu NaCl
Bulgarian: Intravenózní roztok Voda na injekci NaCl
Slovak: • Ak užívate lieky, ktoré pomáhajú zabraňovať tvorbe krvných zrazenín (napríklad warfarín), môžete potrebovať dodatočné krvné vyšetrenia.
Bulgarian: Pokud užíváte léčiva zabraňující tvorbě krevních sraženin (jako např.
Slovak: Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca [Pozri Prílohu I - má byť vyplnené národne]
Bulgarian: Držitel rozhodnutí o registraci a výrobci [Viz Příloha I - doplní
Slovak: Obsahuje 15 mg aspartámu (E951) v jednej tablete.
Bulgarian: Obsahuje 15 mg aspartamu (E951) v jedné tabletě.
Slovak: Akútna streptokoková tonzilitída a faryngitída Akútne exacerbácie chronickej bronchitídy
Bulgarian: Akutní streptokoková tonzilitida a faryngitida Akutní exacerbace chronické bronchitidy Komunitní pneumonie
Slovak: Dostupný je v baleniach po 16 a 30 vreciek.
Bulgarian: Sáčky jsou baleny v krabičkách. K dispozici jsou balení 16 a 30 sáčků.
Slovak: LIEKOVÁ FORMA 250 mg kapsuly
Bulgarian: LÉKOVÁ FORMA 250 mg tobolky Tvrdá tobolka
Slovak: Prášok na perorálnu suspenziu (fľašky):
Bulgarian: Prášek pro perorální suspenzi (lahvičky):
Slovak: 3 g prášok na perorálnu suspenziu vo vreckách Írsko - Amoxil
Bulgarian: 3 g Powder for Oral Suspension sachets Irsko - Amoxil
Slovak: Amoxicilín nie je vhodný na liečbu niektorých typov infekcie, pokiaľ patogén ešte nie je preukázaný a nie je známe, či je citlivý, alebo pokiaľ nie je veľmi vysoká pravdepodobnosť, že pri prítomnosti daného patogénu je liečba amoxicilínom vhodná (pozri časť 5.1).
Bulgarian: s výjimkou případů kdy je prokázáno, že patogen je susceptibilní a je velká pravděpodobnost že patogen bude vhodný k léčbě amoxicilinem (viz bod 5.1).
Slovak: Dostupný je v baleniach po 2 a 14 vreciek.
Bulgarian: Sáčky jsou baleny v krabičkách. K dispozici jsou balení 2 a 14 sáčků.
Slovak: Tvrdé kapsuly 3 kapsuly 6 kapsúl 12 kapsúl 21 kapsúl 50 kapsúl 100 kapsúl 500 kapsúl 50 000 kapsúl
Bulgarian: Tvrdá tobolka 3 tobolky 6 tobolek 12 tobolek 21 tobolek 50 tobolek 100 tobolek 500 tobolek 50 000 tobolek
Slovak: Balenia po 1 alebo 10 injekčných liekoviek.
Bulgarian: Balení 1 nebo 10 injekčních lahviček
Slovak: 500 mg až 1 g každých 8 hodín
Bulgarian: 500 mg až 1 g každých 8 hodin
Slovak: 500 mg každých 8 hodín, 750 mg až 1 g každých 12 hodín
Bulgarian: 500 mg každých 8 hodin, 750 mg až 1 g každých 12 hodin
Slovak: Grampozitívne aeróby:
Bulgarian: Aerobní grampozitivní mikroorganismy:
Slovak: Luxembursko - Clamoxyl Malta - Amoxil
Bulgarian: Lucembursko - Clamoxyl Malta - Amoxil
Slovak: Kontraindikácie
Bulgarian: 4.3 Kontraindikace
Slovak: 50 mg/kg jednorazová dávka 30 až 60 minút pred zákrokom
Bulgarian: 50 mg/kg jednorázová dávka 30 až 60 minut před zákrokem
Slovak: Výskyt týchto reakcií je pravdepodobnejší u jedincov s precitlivenosťou na penicilíny v anamnéze a u atopických jedincov.
Bulgarian: Uvedené reakce se vyskytují spíše u osob s hypersenzitivitou v anamnéze
Slovak: Sodík 126 mg (5,47 mmol) v jednej injekčnej liekovke.
Bulgarian: Sodík 126 mg (5,47 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Slovak: % z celkového množstva amoxicilínu v plazme sa viaže na bielkoviny a zdanlivý distribučný objem je asi
Bulgarian: Distribuce Asi 18 % celkového plazmatického množství amoxicilinu se váže na bílkoviny.
Slovak: 15 mg/kg/deň podaných v jednorazovej dennej dávke.
Bulgarian: 15 mg/kg/den podáno v jedné denní dávce.
Slovak: Liečba intoxikácie
Bulgarian: Léčba intoxikace
Slovak: Časté (môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb)
Bulgarian: Časté (mohou postihnout až 1 z 10 pacientů)
Slovak: Obsahuje 20 mg aspartámu (E951) v jednej tablete.
Bulgarian: Obsahuje 20 mg aspartamu (E951) v jedné tabletě.
Slovak: Včasné štádium: 500 mg až 1 g každých 8 hodín, maximálne až 4 g/deň, ktoré sa podávajú rozdelené do čiastkových dávok počas 14 dní
Bulgarian: Časná fáze: 500 mg až 1 g každých 8 hodin až do maximálně 4g/den v oddělených dávkách po dobu 14 dnů (10 až 21 dnů)
Slovak: ČÍSLO VÝROBNEJ ŠARŽE Č. šarže
Bulgarian: ČÍSLO ŠARŽE Lot
Slovak: Ďalšie zložky sú: sodná soľ karmelózy 12, citrónovo-broskyňovo-jahodová príchuť v prášku,
Bulgarian: Pomocnými látkami jsou: sodná sůl karmelosy, citronové, broskovové a jahodové aroma v prášku
Slovak: • závraty
Bulgarian: • závrať
Slovak: Ďalšie zložky sú: krospovidón, aspartám (E951), príchuť mäty priepornej v prášku, magnéziumstearát.
Bulgarian: - Pomocnými látkami jsou: krospovidon, aspartam (E951), aroma máty peprné v prášku, magnesiumstearát
Slovak: Balenia po 12, 20 a 24 tabliet.
Bulgarian: Dostupná jsou balení 12, 20 a 24 tablet.
Slovak: Môže byť škodlivý pre pacientov so stavom nazývaným
Bulgarian: Ke křečím může dojít u pacientů
Slovak: Obsahuje 2 mg nátriumbenzoátu v 1,25 ml (1,6 mg v jednom ml).
Bulgarian: Obsahuje 2 mg natrium-benzoátu v 1,25 ml (1,6 mg /ml).
Slovak: [Pozri Prílohu I - má byť vyplnené národne]
Bulgarian: [Viz Příloha I - doplní se na národní úrovni]
Slovak: (µg.h/ml)
Bulgarian: ((µg.hod/ml)
Slovak: Amoxil 500 mg prášok na injekčný alebo infúzny roztok obsahuje 32 mg (1,37 mmol) sodíka.
Bulgarian: Amoxil 500 mg prášek pro injekční/infuzní roztok obsahuje sodík - Amoxil obsahuje 32 mg sodíku (1,37 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Slovak: Veľmi zriedkavé (môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb)
Bulgarian: Velmi vzácné (mohou postihnout až 1 z 10 000 pacientů)
Slovak: Nasledujúce vedľajšie účinky sú veľmi zriedkavé (môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb)
Bulgarian: Následující jsou velmi vzácné (mohou postihnout až 1 z 10 000 pacientů)
Slovak: Podmienky na uchovávanie po rekonštitúcii lieku, pozri časť 6.3.
Bulgarian: Podmínky uchovávání rekonstituovaného/naředěného roztoku viz bod 6.3.
Slovak: Ďalšie zložky sú: magnéziumstearát (E572), želatína, erytrozín (E127), oxid titaničitý (E171), indigotín (E132), žltý oxid železitý (E172) a šelak (E904).
Bulgarian: (E171), indigokarmín (E132), žlutý oxid železitý (E172), a šelak (E904)
Slovak: Asymptomatická bakteriúria v gravidite
Bulgarian: Asymptomatická bakteriurie v těhotenství
Slovak: Poruchy kože a podkožného tkaniva Údaje z klinických skúšaní
Bulgarian: Poruchy kůže a podkožní tkáně
Slovak: Hraničné hodnoty
Bulgarian: REGISTRAČNÍ ČÍSLA
Slovak: Porucha funkcie pečene
Bulgarian: Porucha funkce jater
Slovak: Ringer-nátriumlaktát Monohydrát glukózy NaCl - monohydrát glukózy
Bulgarian: Ringer NaCl Natrium-laktát Ringer-laktát Glukóza
Slovak: Na vnútrosvalové použitie po rekonštitúcii.
Bulgarian: Intramuskulární podání po rekonstituci.
Slovak: Druhy, pri ktorých môže byť problémom získaná rezistencia
Bulgarian: Druhy, u kterých může být získaná rezistence problémem Aerobní gramnegativní mikroorganismy:
Slovak: Balenia po 16, 20, 24, 30, 100 a 500 vreciek.
Bulgarian: Balení 16, 20, 24, 30, 100 a 500 sáčků
Slovak: Parenterálne liekové formy: Intravenózne podanie
Bulgarian: Parenterální podání: Intravenózní podání:
Slovak: Tento liek obsahuje laktózu, pacienti s dedičnou intoleranciou galaktózy alebo s problémami absorpcie glukózy alebo galaktózy nesmú užívať tento liek.
Bulgarian: nedostatkem laktázy nebo malabsorpcí glukózy a galaktózy nemají tento přípravek užívat.
Slovak: Prášok na injekčný alebo infúzny roztok 10 injekčných liekoviek
Bulgarian: Prášek pro injekční/infuzní roztok 10 injekčních lahviček
Slovak: Sodík 32 mg (1,37 mmol) v jednej injekčnej liekovke.
Bulgarian: Sodík 32 mg (1,37 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Slovak: Vezmite si so sebou tento liek a ukážte ho lekárovi.
Bulgarian: svému lékaři a ukažte mu také obal tohoto přípravku.
Slovak: Liečivo v každej tablete je 750 mg alebo 1 g amoxicilínu.
Bulgarian: - Léčivou látkou v jedné tabletě je amoxicillinum 750 mg nebo 1 g.
Slovak: Spojené kráľovstvo - Amoxil
Bulgarian: Velká Británie - Amoxil
Slovak: Amoxil 1 g dispergovateľné tablety sú biele alebo takmer biele, oválne tablety s deliacou ryhou a s označením
Bulgarian: Amoxil 1 g dispergovatelné tablety jsou bílé až téměř bílé oválné tablety
Slovak: 16 vreciek obsahujúcich prášok na perorálnu suspenziu 20 vreciek obsahujúcich prášok na perorálnu suspenziu 24 vreciek obsahujúcich prášok na perorálnu suspenziu 30 vreciek obsahujúcich prášok na perorálnu suspenziu 100 vreciek obsahujúcich prášok na perorálnu suspenziu 500 vreciek obsahujúcich prášok na perorálnu suspenziu
Bulgarian: 16 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 20 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 24 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 30 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 100 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi
Slovak: Obsahuje 8,5 mg nátriumbenzoátu v 5 ml (1,7 mg v jednom ml).
Bulgarian: Obsahuje 8,5 mg natrium-benzoátu v 1,25 ml (1,7 mg /ml).
Slovak: 16 vreciek obsahujúcich prášok na perorálnu suspenziu 30 vreciek obsahujúcich prášok na perorálnu suspenziu
Bulgarian: 16 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 30 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi
Slovak: Liečivo v každej suspenzii je 125 mg, 250 mg alebo 500 mg amoxicilínu.
Bulgarian: - Léčivou látkou v jedné suspenzi je amoxicillinum 125 mg, 250 mg nebo 500 mg.
Slovak: Fľašku prevráťte a jej obsah dôkladne pretrepte, potom dolejte vodu presne po rysku.
Bulgarian: Lahvičku obraťte a dobře zatřepejte, poté doplňte po rysku. Obraťte a dobře zamíchejte.
Slovak: Viridujúce streptokoky
Bulgarian: 4Susceptibilita streptokoků
Slovak: Táto suspenzia sa zvyčajne nepredpisuje dospelým a deťom vážiacim viac ako 40 kg. Poraďte sa o tom so svojím lekárom alebo lekárnikom.
Bulgarian: s tělesnou hmotností 40 kg nebo více Tato suspenze není obvykle předepisována dospělým a dětem vážícím vice než 40 kg.
Slovak: Balené sú v blistroch vložených do škatuľky.
Bulgarian: Jsou baleny v blistrech uzavřených v krabičce.
Slovak: Amoxil sa podáva ako injekcia alebo infúzia do žily (vnútrožilovo) alebo do svalu (vnútrosvalovo).
Bulgarian: Amoxil Vám bude podáván do žíly ve formě injekce nebo nitrožilní infuze.
Slovak: Ako vyzerá Amoxil a obsah balenia Amoxil 750 mg dispergovateľné tablety sú biele alebo takmer biele, oválne tablety s deliacimi ryhami,
Bulgarian: Amoxil 750 mg dispergovatelné tablety jsou bílé až téměř bílé oválné tablety
Slovak: Ak ste užili priveľké množstvo Amoxilu, môžu sa u vás objaviť žalúdočné ťažkosti (napínanie na vracanie, vracanie alebo hnačka) alebo kryštáliky v moči, ktorých prítomnosť sa môže prejaviť zakaleným močom alebo problémami s močením.
Bulgarian: Jestliže jste užil(a) více přípravku Amoxil, než jste měl(a) Pokud jste užil(a) větší dávku přípravku Amoxil, než jste měl(a) mohou se u Vás objevit žaludeční obtíže (pocit na zvracení, zvracení nebo průjem) nebo krystalky v moči, které mohou vypadat jako kalná moč, nebo problémy
Slovak: Zvyčajná denná dávka: 750 mg až 6 g, ktoré sa podávajú rozdelené do čiastkových dávok.
Bulgarian: 750 mg až 6 g podáno v několika dávkách.
Slovak: Závažný dentálny absces so šíriacou sa celulitídou
Bulgarian: Závažný dentální absces
Slovak: Francúzsko - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxembursko - Clamoxyl
Bulgarian: Francie - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Lucembursko - Clamoxyl
Slovak: Kryštalúria
Bulgarian: Krystalurie
Slovak: Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Bulgarian: Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Slovak: Pred použitím dôkladne pretrepte.
Bulgarian: intenzivně zamíchány před podáním.
Slovak: Vrecká zložené z papiera/hliníka/polyetylénu/laminátu.
Bulgarian: Papír/Aluminium/Polyethylen laminované sáčky.
Slovak: Amoxil 1 g prášok na perorálnu suspenziu obsahuje aspartám a maltodextrín
Bulgarian: Amoxil 1 g prášek pro perorální suspenzi v sáčcích obsahuje aspartam a maltodextrin
Slovak: Gramnegatívne aeróby:
Bulgarian: Aerobní gramnegativní mikroorganismy:
Slovak: bolesť hlavy, namáhavé dýchanie, závraty, bledosť a zožltnutie kože a očných bielok.
Bulgarian: dušnost, závrať, bledost a zežloutnutí kůže a očního bělma.
Slovak: Ako dlho budete potrebovať liečbu Amoxilom?
Bulgarian: Jak dlouho méte přípravek Amoxil užívat?
Slovak: g dispergovateľné tablety
Bulgarian: 1 g dispergovatelné tablety
Slovak: To znamená, že dokážu prežiť a dokonca sa aj rozmnožovať, a to aj napriek liečbe antibiotikom.
Bulgarian: Nejčastější příčinou tohoto jevu je skutečnost, že je bakterie rezistentní na používané antibiotikum. To znamená, že bakterie mohou přežívat a dokonce se množit, a to navzdory léčbě antibiotiky.
Slovak: Štúdie karcinogenity sa s amoxicilínom neuskutočnili.
Bulgarian: Studie kancerogenity nebyly
Slovak: Pokyny na rekonštitúciu
Bulgarian: Pokyny pro rekonstituci
Slovak: Rozpúšťadlo
Bulgarian: Rozpouštědlo
Slovak: Ich výskyt je menej častý (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb).
Bulgarian: Toto je méně časté (může postihnout až 1 z 100 pacientů).
Slovak: Prášok na perorálnu suspenziu (vrecká)
Bulgarian: Prášek pro perorální suspenzi (sáčky)
Slovak: 2 g perorálne, jednorazová dávka 30 až 60 minút pred zákrokom
Bulgarian: 2 g perorálně, jedna dávka 30 až 60 minut před zákrokem
Slovak: 1 g prášok na perorálnu suspenziu (vrecká)
Bulgarian: 1 g prášek pro perorální suspenzi (sáčky)
Slovak: Ak si nie ste istý, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať Amoxil.
Bulgarian: svým lékařem nebo lékárníkem předtím, než začnete užívat Amoxil.
Slovak: Aspartám (E951) je zdrojom fenylalanínu.
Bulgarian: Aspartam (E951) je zdroj fenylalaninu. Ten může být škodlivý pro pacienty a onemocněním zvaným
Slovak: Môže sa to spájať s bolesťou kĺbov (artritídou) alebo s problémami s obličkami.
Bulgarian: s bolestí kloubů (artritida) a ledvinovými problémy.
Slovak: Francúzsko - Clamoxyl Írsko - Amoxil
Bulgarian: Francie - Clamoxyl Irsko - Amoxil
Slovak: Lymská choroba (infekcia šírená parazitmi nazývanými kliešte): izolovaný migrujúci erytém (včasné štádium - červená alebo ružová kruhovitá vyrážka): 4 g denne; systémové (celkové) prejavy choroby
Bulgarian: Lymská nemoc (šířená parazity nazývanými klíšťata): Isolovaná erythema migrans (časné stadiumrudá nebo růžová kruhovitá vyrážka):
Slovak: Amoxicilín,
Bulgarian: klarithromycin,
Slovak: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml a 500 mg/5 ml prášok na perorálnu suspenziu (fľašky)
Bulgarian: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml a 500 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi (lahvičky)
Slovak: Amoxil a súvisiace názvy (Pozri Prílohu I) 750 mg dispergovateľné tablety
Bulgarian: Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 750 mg dispergovatelné tablety
Slovak: Balenia po 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 a 50 000 kapsúl.
Bulgarian: Dostupná jsou balení 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 a 50000 tobolek.
Slovak: 15 mg/kg každých 12 hodín menej ako 10 1 g na začiatku,
Bulgarian: 15 mg/kg každých12 hodin méně než 10 1 g první dávka, poté 500 mg/den
Slovak: 500 mg/deň podaných v jednorazovej dávke
Bulgarian: 500 mg/den podáno jako jedna dávka
Slovak: 1 g prášok na perorálnu suspenziu vo vreckách Španielsko - Clamoxyl
Bulgarian: 1 g Powder for Oral Suspension sachets Španělsko - Clamoxyl
Slovak: Veľmi časté (≥
Bulgarian: Velmi časté (≥ 1/10)
Slovak: s chlórbutylovou gumovou zátkou (typu
Bulgarian: s chlorobutylovou pryžovou zátkou (.
Slovak: AUC (µg.h/ml)
Bulgarian: T 1/2 (hod) AUC (µg.hod/ml)
Slovak: Francúzsko - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grécko - Amoxil
Bulgarian: Francie - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Řecko - Amoxil
Slovak: Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
Bulgarian: Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.
Slovak: Hlásenie vedľajších účinkov
Bulgarian: Hlášení nežádoucích účinků
Slovak: 3 g prášok na perorálnu suspenziu (vrecká)
Bulgarian: 3 g prášek pro perorální suspenzi (sáčky)
Slovak: Preto je dôležité vziať túto diagnózu do úvahy u pacientov, ktorí trpia hnačkou počas podávania akýchkoľvek antibiotík alebo bezprostredne po ich vysadení.
Bulgarian: s průjmem, který se vyskytne během nebo následně po podání jakýchkoliv antibiotik.
Slovak: Ak sa vyskytne alergická reakcia, musí sa liečba amoxicilínom ukončiť a začať vhodná alternatívna liečba.
Bulgarian: Dojde-li k alergické reakci, musí se léčba amoxicilinem
Slovak: Sodík 63 mg (2,74 mmol) v jednej injekčnej liekovke.
Bulgarian: Sodík 63 mg (2,74 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Slovak: 25 mg/kg na začiatku a 12,5 mg/kg na konci dialýzy, potom 25 mg/kg/deň
Bulgarian: 12,5 mg/kg na konci dialýzy, poté
Slovak: Každá dispergovateľná tableta obsahuje trihydrát amoxicilínu zodpovedajúci 750 mg amoxicilínu.
Bulgarian: Jedna dispergovatelná tableta obsahuje amoxicillinum trihydricum v množství odpovídajícím amoxicillinum 750 mg.
Slovak: Amoxil a súvisiace názvy (Pozri Prílohu I) 1 g dispergovateľné tablety
Bulgarian: Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 1 g dispergovatelné tablety
Slovak: ŠPECIÁLNE UPOZORNENIA NA LIKVIDÁCIU NEPOUŽITÝCH LIEKOV ALEBO ODPADOV Z NICH VZNIKNUTÝCH, AK JE TO VHODNÉ
Bulgarian: NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ
Slovak: 10 injekčných liekoviek
Bulgarian: nebo 10 injekčních lahviček
Slovak: Injekčná liekovka
Bulgarian: Injekční lahvička
Slovak: Citlivosť na amoxicilín sa môže odvodiť od citlivosti na ampicilín.
Bulgarian: 3Susceptibilita k amoxicilinu může být odvozena od ampicilinu.
Slovak: Dospelí, starší pacienti a deti vážiace 40 kg alebo viac Zvyčajná dávka Amoxilu je 250 mg až 500 mg trikrát denne alebo 750 mg až 1 g každých 12 hodín, v závislosti od závažnosti a typu infekcie.
Bulgarian: s tělesnou hmotností 40 kg nebo více Obvyklá dávka přípravku Amoxil je 250 mg až 500 mg třikrát denně nebo 750 mg až 1 g každých 12
Slovak: Pneumónia získaná v komunite Akútna cystitída
Bulgarian: Komunitní pneumonie Akutní cystitida Akutní pyelonefritida
Slovak: Príloha III
Bulgarian: Dodatku V.
Slovak: Amoxil 500 mg prášok na injekčný alebo infúzny roztok
Bulgarian: Amoxil 500 mg prášek pro injekční/infuzní roztok
Slovak: Prášok na perorálnu suspenziu Biely až takmer biely prášok.
Bulgarian: Prášek pro perorální suspenzi Bílý prášek se nažloutlými zrnky.
Slovak: Maximálna denná dávka: 120 mg/kg/deň, ktoré sa podávajú rovnomerne rozdelené do 2 až 6 dávok.
Bulgarian: 120 mg/kg/den jako 2 až 6 stejnoměrně rozdělených dávek.
Slovak: Cyprus - Amoxil
Bulgarian: Kypr - Amoxil
Slovak: Každá dispergovateľná tableta obsahuje trihydrát amoxicilínu zodpovedajúci 1 g amoxicilínu.
Bulgarian: Jedna dispergovatelná tableta obsahuje amoxicillinum trihydricum v množství odpovídajícím amoxicillinum 1 g.
Slovak: Biely prášok so žltkastými zrniečkami.
Bulgarian: s nažloutlými zrnky.
Slovak: Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Amoxil Ako užívať Amoxil
Bulgarian: Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Amoxil užívat Jak se přípravek Amoxil užívá
Slovak: Balenia po 10 injekčných liekoviek.
Bulgarian: Balení 10 injekčních lahviček
Slovak: Amoxil sa nesmie miešať s krvnými liekmi, s inými bielkovinovými roztokmi, akými sú bielkovinové hydrolyzáty, alebo s intravenóznymi emulziami lipidov.
Bulgarian: s jejich hydrolyzáty, nebo s intravenózními lipidovými emulzemi.
Slovak: Najvyššia denná dávka podaná vnútrosvalovo: 4 g denne.
Bulgarian: Intramuskulární maximální denní dávka: 4 g denně
Slovak: SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
Bulgarian: SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
Slovak: Luxembursko - Clamoxyl Portugalsko - Clamoxyl
Bulgarian: Lucembursko- Clamoxyl Portugalsko - Clamoxyl
Slovak: Príznaky a prejavy predávkovania
Bulgarian: Příznaky předávkování
Slovak: Ak sa u vás vyskytne, povedzte to svojmu lekárovi.
Bulgarian: Pokud se to stane, poraďte se se svým lékařem.
Slovak: 1/10 000 až < 1/1 000)
Bulgarian: Časté (≥ 1/100 až < 1/10) Méně časté (≥ 1/1000 až < 1/100) Vzácné (≥ 1/10 000 až < 1/1000)
Slovak: Liek je schválený v členských štátoch Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) pod nasledovnými názvami: 250 mg kapsuly
Bulgarian: Tento léčivý přípravek je registrován v členských státech EEA pod následujícími názvy: Amoxil 250 mg prášek pro injekční/infuzní roztok
Slovak: 500 mg prášok na perorálnu suspenziu (vrecká)
Bulgarian: 500 mg prášek pro perorální suspenzi (sáčky)
Slovak: Prášok na prípravu 20 ml perorálnej suspenzie
Bulgarian: Prášek pro 120 ml perorální suspenze.
Slovak: Amoxil a súvisiace názvy (Pozri Prílohu I) 125 mg/1,25 ml prášok na perorálnu suspenziu Amoxil a súvisiace názvy (Pozri Prílohu I) 125 mg/5 ml prášok na perorálnu suspenziu Amoxil a súvisiace názvy (Pozri Prílohu I) 250 mg/5 ml prášok na perorálnu suspenziu Amoxil a súvisiace názvy (Pozri Prílohu I) 500 mg/5 ml prášok na perorálnu suspenziu
Bulgarian: Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 125 mg/1,.25 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 125 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 250 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 500 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi
Slovak: T ½ (h)
Bulgarian: Typ I).
Slovak: Broskyňovo-citrónovo-jahodová príchuť v prášku Magnéziumstearát
Bulgarian: Citronové, broskovové a jahodové aroma v prášku Magnesium-stearát
Slovak: broskyňová príchuť v prášku, jahodová príchuť v prášku, sorbitol (E420).
Bulgarian: Xanthanová klovatina (E415) Citronové aroma v prášku Broskvové aroma v prášku Jahodové aroma v prášku Sorbitol (E420)
Slovak: Lymská choroba (infekcia šírená parazitmi nazývanými kliešte): izolovaný migrujúci erytém (včasné štádium - červená alebo ružová kruhovitá vyrážka): 4 g denne; systémové (celkové) prejavy choroby (neskoré štádium - závažnejšie príznaky alebo rozšírenie choroby po celom tele): až 6 g denne.
Bulgarian: Izolované erythema migrans (časné stadium - rudá nebo růžová kruhovitá vyrážka): 4 g denně, systémová manifestace (pozdní stadium - pro závažnější příznaky nebo kde se nemoc rozšířila po těle: až do 6 g denně.
Slovak: Ako sa Amoxil podáva
Bulgarian: Jak se Amoxil užívá
Slovak: 250 mg prášok na injekčný alebo infúzny roztok
Bulgarian: 250 mg prášek pro injekční/infuzní roztok
Slovak: Problémy s obličkami
Bulgarian: s ledvinovými problémy
Slovak: 250 mg a 500 mg prášok na perorálnu suspenziu (vrecká)
Bulgarian: 250 mg and 500 mg prášek pro perorální suspenzi (sáčky) Krospovidon
Slovak: Obsahuje 4 mg aspartámu v 1,25 ml (3,2 mg v jednom ml).
Bulgarian: Obsahuje 4 mg aspartamu (E951) v 1,25 ml (3,2 mg /ml).
Slovak: Intravenózne infúzie amoxicilínu sa môžu podávať za použitia rôznych intravenóznych roztokov.
Bulgarian: Intravenózní infuze amoxicilinu může být podána
Slovak: Nátriumbenzoát (E211)
Bulgarian: Natrium-benzoát (E211) Xanthanová klovatina (E415)
Slovak: 50 mg/kg perorálne, jednorazová dávka 30 až 60 minút pred zákrokom
Bulgarian: 50 mg/kg perorálně, jedna dávka 30 až 60 minut před chirurgickým výkonem
Slovak: potom 500 mg až 1 g dvakrát denne
Bulgarian: 750 mg až 1 g dvakrát denně v kombinaci
Slovak: Amoxil a súvisiace názvy (Pozri Prílohu I) 250 mg prášok na perorálnu suspenziu vo vrecku Amoxil a súvisiace názvy (Pozri Prílohu I) 500 mg prášok na perorálnu suspenziu vo vrecku Amoxil a súvisiace názvy (Pozri Prílohu I) 1 g prášok na perorálnu suspenziu vo vrecku Amoxil a súvisiace názvy (Pozri Prílohu I) 3 g prášok na perorálnu suspenziu vo vrecku
Bulgarian: Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 250 mg prášek pro perorální suspenzi v sáčcích Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 500 mg prášek pro perorální suspenzi v sáčcích Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 1 g prášek pro perorální suspenzi v sáčcích Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 3 g prášek pro perorální suspenzi v sáčcích
Slovak: 100 mg/kg/deň, ktoré sa podávajú rozdelené do dvoch dávok
Bulgarian: 100 mg/kg/den podáno ve dvou dílčích dávkách
Slovak: Balenia po 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 tabliet a nemocničné balenie po 100 tabliet.
Bulgarian: Balení 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 a nemocniční balení 100 tablet.