FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Primary tumour volume Mean (standard deviation)
Dutch: Primair tumorvolume Gemiddelde (standaard- af wijking)
English: Reproductive system and breast disorders Very common Amenorrhoea d, menstruation irregular d
Dutch: Amenorroe d, onregelmatige menstruatie d
English: Starting dose with co-administration of CYP3A4/PgP inducer
Dutch: Startdosis met gelijktijdige toediening van CYP3A4/PgP-inductor
English: Votubia 1 mg dispersible tablets Votubia 2 mg dispersible tablets Votubia 3 mg dispersible tablets Votubia 5 mg dispersible tablets
Dutch: Votubia 1 mg dispergeerbare tabletten Votubia 2 mg dispergeerbare tabletten Votubia 3 mg dispergeerbare tabletten Votubia 5 mg dispergeerbare tabletten
English: Votubia 1 mg dispersible tablets Votubia 2 mg dispersible tablets Votubia 3 mg dispersible tablets Votubia 5 mg dispersible tablets everolimus
Dutch: Votubia 1 mg dispergeerbare tabletten Votubia 2 mg dispergeerbare tabletten Votubia 3 mg dispergeerbare tabletten Votubia 5 mg dispergeerbare tabletten everolimus
English: 10 x 1 dispersible tablets 30 x 1 dispersible tablets 100 x 1 dispersible tablets
Dutch: 10 x 1 dispergeerbare tabletten 30 x 1 dispergeerbare tabletten 100 x 1 dispergeerbare tabletten
English: Excipient with known effect Each dispersible tablet contains 1.96 mg lactose.
Dutch: Hulpstof met bekend effect Elke dispergeerbare tablet bevat 1,96 mg lactose.
English: Median time to SEGA progression based on central radiology review was not reached in either treatment arm. Progressions were only observed in the placebo arm (15.4%; p=0.0002).
Dutch: Progressies werden alleen waargenomen in de placebogroep (15,4%; p=0,0002).
English: Votubia 2.5 mg tablets Votubia 5 mg tablets Votubia 10 mg tablets everolimus
Dutch: Votubia 2,5 mg tabletten Votubia 5 mg tabletten Votubia 10 mg tabletten everolimus
English: They are engraved with “LCL” on one side and “NVR” on the other.
Dutch: Ze hebben de inscriptie “LCL” aan één zijde en “NVR” aan de andere zijde.
English: One patient met the pre-specified criteria for treatment success (>75% reduction in SEGA volume) and was temporarily taken off trial therapy; however, SEGA re-growth was evident at the next assessment at 4.5 months and treatment was restarted.
Dutch: De studietherapie werd tijdelijk onderbroken, maar SEGA-recidief was duidelijk bij de volgende evaluatie na 4,5 maanden, waarna de behandeling opnieuw werd gestart.
English: Votubia 2.5 mg tablets
Dutch: Votubia 2,5 mg tabletten
English: Hold the oral syringe with the tip pointing upwards.
Dutch: Houd de doseerspuit voor orale toediening met de opening naar boven gericht.
English: 30 x 1 tablets 100 x 1 tablets
Dutch: 30 x 1 tabletten 100 x 1 tabletten
English: If you do not drink it within 30 minutes when using an oral syringe or within 60 minutes when using a small glass, throw it away and prepare a new suspension.
Dutch: Als u het niet binnen 30 minuten opdrinkt bij gebruik van een orale spuit of binnen 60 minuten bij gebruik van een klein glas, gooi de suspensie dan weg en bereid een nieuwe.
English: Includes (very common) stomatitis, mouth ulceration, aphthous ulcer; (common) tongue ulceration, lip ulceration and (uncommon) gingival pain, glossitis c
Dutch: Omvat (zeer vaak) stomatitis, mondzweren, aften,(vaak) zweren op de tong, zweren op de lippen en (soms) pijnlijk tandvlees, glossitis c
English: Lymphoedema
Dutch: Lymfoedeem
English: Trough concentrations should be assessed at least 1 week after the initial dose, after any change in dose or pharmaceutical form, after initiation of or change in co-administration of CYP3A4 inhibitors (see sections 4.4 and 4.5) or after any change in hepatic status (Child-Pugh) (see section “Hepatic impairment” below and section 5.2).
Dutch: Dalconcentraties moeten ten minste 1 week na de initiële dosis geëvalueerd worden, na iedere dosiswijziging of wijziging van farmaceutische vorm, na de eventuele start of wijziging van gelijktijdig toe te dienen CYP3A4-remmers (zie rubrieken 4.4 en 4.5) of na elke verandering in de leverstatus (Child-Pugh) (zie rubriek “Leverfunctiestoornissen” hieronder en rubriek 5.2).
English: Votubia 10 mg tablets are white to slightly yellowish, elongated tablets.
Dutch: Votubia 10 mg tabletten zijn witte tot lichtgele, langwerpige tabletten.
English: Trough concentrations should be assessed at least 1 week after the initial dose, after any change in dose or pharmaceutical form, after initiation of or change in co-administration of CYP3A4 inhibitors (see sections 4.4 and 4.5) or after any change in hepatic status (Child-Pugh) (see “Hepatic impairment” below and section 5.2).
Dutch: Dalconcentraties moeten ten minste 1 week na de initiële dosis geëvalueerd worden, na iedere dosiswijziging of wijziging van farmaceutische vorm, na de eventuele start of wijziging van gelijktijdig toe te dienen CYP3A4-remmers (zie rubrieken 4.4 en 4.5) of na elke verandering in de leverstatus (Child-Pugh) (zie “Leverfunctiestoornissen” hieronder en rubriek 5.2).
English: Excipient with known effect Each tablet contains 149 mg lactose.
Dutch: Hulpstof met bekend effect Elke tablet bevat 149 mg lactose.
English: • <18 years of age with SEGA and concomitant hepatic impairment (Child-Pugh A, B and C)
Dutch: • <18 met SEGA en gelijktijdig een leverfunctiestoornis (Child-Pugh A, B en C) (zie rubrieken 4.2
English: 30 x 1 dispersible tablets 100 x 1 dispersible tablets
Dutch: 30 x 1 dispergeerbare tabletten 100 x 1 dispergeerbare tabletten
English: AUC ↑3.5-fold (range 2.2-6.3) Cmax ↑2.3-fold (range1.3-3.8)
Dutch: AUC ↑3,5-voudig (bereik 2,2-6,3) Cmax ↑2,3-voudig (bereik 1,3-3,8)
English: Votubia 10 mg tablets everolimus
Dutch: Votubia 10 mg tabletten everolimus
English: SEGA volume should be evaluated approximately 3 months after commencing Votubia therapy, with subsequent dose adjustments taking changes in SEGA volume, corresponding trough concentration, and tolerability into consideration.
Dutch: Bij opeenvolgende dosisaanpassingen dient rekening te worden gehouden met verandering in het SEGA volume, de bijbehorende dalconcentratie en verdraagbaarheid.
English: If you do not use it within 60 minutes, throw it away and prepare a new suspension.
Dutch: Indien u de suspensie niet binnen 60 minuten gebruikt, gooi deze dan weg en bereid een nieuwe suspensie.
English: Response rates were 34.6% (95% CI: 24.2, 46.2) for the Votubia arm compared with 0% (95% CI: 0.0, 9.0) for the placebo arm (Table 6).
Dutch: Het responspercentage was 34,6% (95% BI: 24,2 - 46,2) in de Votubiagroep vergeleken met 0% (95% BI: 0,0 - 9,0) in de placebogroep (Tabel 6).
English: 10 x 1 tablets
Dutch: 10 x 1 tabletten
English: • Spoon for stirring
Dutch: • Een lepel om te roeren
English: 30 x 1 tablets
Dutch: 30 x 1 tabletten
English: Constipation, nausea, abdominal pain, flatulence, oral pain, gastritis
Dutch: Constipatie, nausea, buikpijn, flatulentie, pijn in de mond, gastritis Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer vaak
English: Response rates were 34.6% (95% CI: 24.2, 46.2) for the Votubia arm compared with 0% (95% CI: 0.0, 9.0) for the placebo arm (Table 7).
Dutch: Het responspercentage was 34,6% (95% BI: 24,2 - 46,2) in de Votubiagroep vergeleken met 0% (95% BI: 0,0 - 9,0) in de placebogroep (Tabel 7).
English: Votubia 5 mg tablets
Dutch: Votubia 5 mg tabletten
English: Each tablet contains 2.5 mg everolimus.
Dutch: Elke tablet bevat 2,5 mg everolimus.
English: In a male fertility study in rats, testicular morphology was affected at 0.5 mg/kg and above, and sperm motility, sperm head count, and plasma testosterone levels were diminished at 5 mg/kg, which is within the range of therapeutic exposure and which caused a reduction in male fertility.
Dutch: De beweeglijkheid van sperma, de hoeveelheid sperma en de testosteron plasmaconcentraties waren afgenomen bij 5 mg/kg.
English: In a post-marketing single-arm study in postmenopausal women with advanced breast cancer (N=92), topical treatment with dexamethasone 0.5 mg/5 ml alcohol-free oral solution was administered as a mouthwash (4 times daily for the initial 8 weeks of treatment) to patients at the time of initiating treatment with Afinitor (everolimus, 10 mg/day) plus exemestane (25 mg/day) to reduce the incidence and severity of stomatitis.
Dutch: De mondspoeling (4 keer per dag gedurende de eerste 8 weken van de behandeling) werd toegediend aan patiënten vanaf de start van de behandeling met Afinitor (everolimus, 10 mg/dag) en exemestaan (25 mg/dag) om de incidentie en de ernst van stomatitis te verminderen.
English: Votubia 2.5 mg tablets everolimus
Dutch: Votubia 2,5 mg tabletten everolimus
English: Votubia 5 mg tablets are white to slightly yellowish, elongated tablets.
Dutch: Votubia 5 mg tabletten zijn witte tot lichtgele, langwerpige tabletten.
English: Excipient with known effect Each dispersible tablet contains 0.98 mg lactose.
Dutch: Hulpstof met bekend effect Elke dispergeerbare tablet bevat 0,98 mg lactose.
English: Estimated progression-free rates at 6 months were 98.4% for the everolimus arm and 83.4% for the placebo arm. At the final analysis, median time to angiomyolipoma progression was not reached.
Dutch: Het geschatte percentage progressievrije patiënten na 6 maanden was 98,4% in de everolimusgroep en 83,4% in de placebogroep.
English: Each Votubia 2.5 mg tablet contains 2.5 mg of everolimus.
Dutch: Elke tablet Votubia 2,5 mg bevat 2,5 mg everolimus.
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people) Swelling, feeling of heaviness or tightness, pain, limited mobility of body parts (this could occur anywhere in the body and is a potential sign of an abnormal build-up of fluid in soft tissue due to a blockage in the lymphatic system, also known as lymphoedema) Rash, itching, hives, difficulty breathing or swallowing, dizziness (signs of serious allergic reaction, also known as hypersensitivity) Fever, cough, difficulty breathing, wheezing (signs of inflammation of the lung, also known as pneumonitis)
Dutch: Vaak voorkomende bijwerkingen (kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 10 mensen) Zwelling, gevoel van zwaarte of benauwdheid, pijn, beperkte beweeglijkheid van lichaamsdelen (dit kan overal in het lichaam voorkomen en is een mogelijk verschijnsel van een abnormale opstapeling van vocht in zachte weefsels ten gevolge van een blokkering in het lymfesysteem, ook wel lymfoedeem genoemd)
English: Each tablet contains 10 mg everolimus.
Dutch: Elke tablet bevat 10 mg everolimus.
English: Excipient with known effect Each dispersible tablet contains 2.94 mg lactose.
Dutch: Hulpstof met bekend effect Elke dispergeerbare tablet bevat 2,94 mg lactose.
English: Each Votubia 1 mg dispersible tablet contains 1 mg of everolimus.
Dutch: Elke Votubia 1 mg dispergeerbare tablet bevat 1 mg everolimus.
English: Final analysis Votubia Placebo p-value Votubia N=78
Dutch: Votubia Placebo p-waarde
English: 10 x 1 dispersible tablets
Dutch: 10 x 1 dispergeerbare tabletten
English: Consider re-initiating Votubia at approximately 50% lower than the daily dose previously administered.
Dutch: Overweeg herstart van Votubia met een dosis ongeveer 50% lager dan de voorheen toegediende dagelijkse dosis.
English: Angiomyolipoma response rate 95% CI
Dutch: Primaire analyse Angiomyolipoomresponspercentage
English: Excipient with known effect Each dispersible tablet contains 4.90 mg lactose.
Dutch: Hulpstof met bekend effect Elke dispergeerbare tablet bevat 4,90 mg lactose.
English: Votubia 5 mg tablets everolimus
Dutch: Votubia 5 mg tabletten everolimus
English: Tabulated list of adverse reactions
Dutch: Getabuleerde lijst van de bijwerkingen
English: Packs containing 30 x 1 dispersible tablets.
Dutch: Verpakkingen van 30 x 1 dispergeerbare tabletten.
English: 30 x 1 dispersible tablets
Dutch: 30 x 1 dispergeerbare tabletten
English: Each Votubia 10 mg tablet contains 10 mg of everolimus.
Dutch: Elke tablet Votubia 10 mg bevat 10 mg everolimus.
English: 100 x 1 dispersible tablets
Dutch: 100 x 1 dispergeerbare tabletten
English: Votubia may be reinitiated at a daily dose approximately 50% lower than the dose previously administered.
Dutch: Votubia mag opnieuw worden gestart met een dosis die ongeveer 50% lager is dan de dosis die voorheen werd toegediend.
English: Metabolism and nutrition disorders Very common Decreased appetite, hypercholesterolaemia Common
Dutch: Verminderde eetlust, hypercholesterolemie
English: Otitis media, cellulitis, pharyngitis streptococcal, gastroenteritis viral, gingivitis Uncommon Herpes zoster, sepsis, bronchitis viral Blood and lymphatic system disorders Common
Dutch: Herpes zoster, sepsis, virale bronchitis Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak
English: Do not take a double dose to make up for the forgotten dispersible tablets.
Dutch: Als u een dosis heeft gemist, neem de volgende dosis dan volgens schema in. Neem geen dubbele dosis om de vergeten dispergeerbare tabletten in te halen.
English: They are engraved with “UHE” on one side and “NVR” on the other.
Dutch: Ze hebben de inscriptie “UHE” aan één zijde en “NVR” aan de andere zijde.
English: Cmax is dose-proportional between 5 and 10 mg. tmax occurs at 1 to 2 hours post-dose.
Dutch: De Cmax is dosisproportioneel tussen 5 en 10 mg.
English: If not administered within 30 minutes of preparation when using an oral syringe or 60 minutes when using a small glass, the suspension must be discarded and a new suspension must be prepared.
Dutch: Indien de suspensie niet binnen 30 minuten na bereiding is toegediend bij gebruik van een orale spuit en binnen 60 minuten bij gebruik van een klein glas, moet de suspensie worden weggegooid en moet een nieuwe suspensie bereid worden.
English: Votubia 3 mg and Votubia 5 mg dispersible tablets are available in packs containing 30 x 1 or 100 x1 dispersible tablets in perforated unit-dose blisters of 10 x 1 tablets each.
Dutch: Votubia 3 mg en Votubia 5 mg dispergeerbare tabletten zijn beschikbaar in verpakkingen met 30 x 1 of 100 x 1 dispergeerbare tabletten in geperforeerde eenheidsdosisblisters met elk 10 x 1 tabletten.
English: Packs containing 10 x 1, 30 x 1 or 100 x 1 tablets.
Dutch: Verpakkingen van 10 x 1, 30 x 1 of 100 x 1 tabletten.
English: If you do not use it within 30 minutes, throw it away and prepare a new suspension.
Dutch: Indien u de suspensie niet gebruikt binnen 30 minuten na het bereiden, gooi deze dan weg en bereid een nieuwe suspensie.
English: Each Votubia 5 mg dispersible tablet contains 5 mg of everolimus.
Dutch: Elke Votubia 5 mg dispergeerbare tablet bevat 5 mg everolimus.
English: Packs containing 10 x 1, 30 x 1 or 100 x 1 dispersible tablets.
Dutch: Verpakkingen van 10 x 1, 30 x 1 of 100 x 1 dispergeerbare tabletten.
English: Each Votubia 3 mg dispersible tablet contains 3 mg of everolimus.
Dutch: Elke Votubia 3 mg dispergeerbare tablet bevat 3 mg everolimus.
English: Response was defined as: ≥50% reduction in the sum of SEGA volume relative to baseline, plus no unequivocal worsening of non-target SEGA lesions, plus absence of new SEGA ≥1 cm in longest diameter, plus no new or worsening hydrocephalus Primary analysis for double blind period Final analysis includes patients who crossed over from the placebo group; median duration of exposure to everolimus of 204.9 weeks
Dutch: Een respons werd gedefinieerd als een daling ≥50% van de som van SEGA-volume ten opzichte van de beginwaarde, plus geen eenduidige verergering van non-target SEGA-laesies, plus afwezigheid van nieuwe SEGA met een langste diameter van ≥1 cm, plus geen nieuwe of verergering van hydrocefalus.
English: Renal failure events
Dutch: Gevallen van nierfalen
English: Re-initiate Votubia at approximately 50% lower than the daily dose previously administered.
Dutch: Herstart Votubia met een dosis ongeveer 50% lager dan de voorheen toegediende dagelijkse dosis.
English: Votubia 1 mg dispersible tablets are available in packs containing 30 dispersible tablets in perforated unit-dose blisters of 10 x 1 tablets each.
Dutch: Votubia 1 mg dispergeerbare tabletten zijn beschikbaar in verpakkingen met 30 x 1 dispergeerbare tabletten in geperforeerde eenheidsdosisblisters met elk 10 x 1 tabletten.
English: Votubia 1 mg dispersible tablets
Dutch: Votubia 1 mg dispergeerbare tabletten
English: Each Votubia 2 mg dispersible tablet contains 2 mg of everolimus.
Dutch: Elke Votubia 2 mg dispergeerbare tablet bevat 2 mg everolimus.
English: Insomnia, aggression, irritability Nervous system disorders Very common Headache Uncommon Dysgeusia Vascular disorders Very common Hypertension Common
Dutch: Insomnia, agressie, prikkelbaarheid Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak
English: They are engraved with “5” on one side and “NVR” on the other.
Dutch: Ze hebben de inscriptie “5” aan één zijde en “NVR” aan de andere zijde.
English: (see sections 4.2 and 5.2).
Dutch: rubriek 4.2).
English: Each tablet contains 5 mg everolimus.
Dutch: Elke tablet bevat 5 mg everolimus.
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Dutch: Gebruikt u naast Votubia nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken?
English: Each dispersible tablet contains 1 mg everolimus.
Dutch: Elke dispergeerbare tablet bevat 1 mg everolimus.
English: Do not take a double dose to make up for the forgotten tablets.
Dutch: Als u een dosis heeft gemist, neem de volgende dosis dan volgens schema in. Neem geen dubbele dosis om de vergeten tabletten in te halen.
English: Each Votubia 5 mg tablet contains 5 mg of everolimus.
Dutch: Elke tablet Votubia 5 mg bevat 5 mg everolimus.
English: Votubia 5 mg dispersible tablets
Dutch: Votubia 5 mg dispergeerbare tabletten
English: Draw up 5 ml of water by slowly pulling the plunger up.
Dutch: Trek de zuiger langzaam omhoog om 5 ml water op te zuigen.
English: White to slightly yellow, elongated tablets of approximately 10.1 x 4.1 mm, with a bevelled edge and no score, engraved with “LCL” on one side and “NVR” on the other.
Dutch: Witte tot lichtgele langwerpige tabletten, ongeveer 10,1 x 4,1 mm, met een schuin aflopende rand, zonder breukgleuf, met de inscriptie “LCL” aan de ene zijde en “NVR” aan de andere zijde.
English: Do not chew or crush the tablets.
Dutch: Kauw niet op de tablet(ten) en maak ze niet fijn.
English: Each dispersible tablet contains 3 mg everolimus.
Dutch: Elke dispergeerbare tablet bevat 3 mg everolimus.
English: Votubia 2 mg dispersible tablets
Dutch: Votubia 2 mg dispergeerbare tabletten
English: Votubia 3 mg dispersible tablets
Dutch: Votubia 3 mg dispergeerbare tabletten
English: Votubia 1 mg dispersible tablets everolimus
Dutch: Votubia 1 mg dispergeerbare tabletten everolimus
English: Each dispersible tablet contains 2 mg everolimus.
Dutch: Elke dispergeerbare tablet bevat 2 mg everolimus.
English: Epistaxis, pneumonitis Gastrointestinal disorders Very common Stomatitis b, diarrhoea, vomiting
Dutch: Stomatitis b, diarree, braken
English: Votubia 5 mg dispersible tablets are white to slightly yellowish, round, flat tablets with a bevelled edge and no score.
Dutch: Votubia 5 mg dispergeerbare tabletten zijn witte tot licht geelachtige, ronde, platte tabletten met een schuin aflopende rand en zonder breukgleuf.
English: higher starting dose of 7 mg/m is recommended for patients 1 to less than 3 years of age based on pharmacokinetic simulations (see section 5.2).
Dutch: Op basis van farmacokinetische simulaties (zie rubriek 5.2) wordt voor patiënten in de leeftijd van 1 tot nog geen 3 jaar een hogere aanvangsdosis van 7 mg/m aanbevolen.
English: Votubia 5 mg tablets are available in packs containing 30 x 1 or 100 x 1 tablets in perforated unit-dose blisters of 10 x 1 tablets each.
Dutch: Votubia 5 mg tabletten zijn beschikbaar in verpakkingen met 30 x 1 of 100 x 1 tabletten in geperforeerde eenheidsdosisblisters met elk 10 x 1 tabletten.
English: Irritability
Dutch: Nierfunctie
English: Votubia 5 mg dispersible tablets everolimus
Dutch: Votubia 5 mg dispergeerbare tabletten everolimus
English: Votubia 2 mg dispersible tablets are available in packs containing 10 x 1, 30 x 1 or 100 x 1 dispersible tablets in perforated unit-dose blisters of 10 x 1 tablets each.
Dutch: Votubia 2 mg dispergeerbare tabletten zijn beschikbaar in verpakkingen met 10 x 1, 30 x 1 of 100 x 1 dispergeerbare tabletten in geperforeerde eenheidsdosisblisters met elk 10 x 1 tabletten.
English: Each dispersible tablet contains 5 mg everolimus.
Dutch: Elke dispergeerbare tablet bevat 5 mg everolimus.
English: Votubia 3 mg dispersible tablets everolimus
Dutch: Votubia 3 mg dispergeerbare tabletten everolimus
English: SEGA patients receiving concomitant potent CYP3A4 inducers may require an increased Votubia dose to achieve
Dutch: SEGA-patiënten die gelijktijdig sterke CYP3A4-inductoren krijgen, kunnen een hogere dosis Votubia nodig hebben om dezelfde blootstelling te bereiken als patiënten die geen sterke inductoren innemen.
English: Votubia 5 mg dispersible tablets, abbreviated form accepted, if required for technical reasons
Dutch: Votubia 5 mg dispergeerbare tabletten, afkorting [Dispers] aanvaard, indien nodig om technische redenen
English: Votubia 10 mg tablets are available in packs containing 10 x 1, 30 x 1 or 100 x 1 tablets in perforated unit-dose blisters of 10 x 1 tablets each.
Dutch: Votubia 10 mg tabletten zijn beschikbaar in verpakkingen met 10 x 1, 30 x 1 of 100 x 1 tabletten in geperforeerde eenheidsdosisblisters met elk 10 x 1 tabletten.
English: Votubia 2 mg dispersible tablets are white to slightly yellowish, round, flat tablets with a bevelled edge and no score.
Dutch: Votubia 2 mg dispergeerbare tabletten zijn witte tot licht geelachtige, ronde, platte tabletten met een schuin aflopende rand en zonder breukgleuf.
English: Votubia 2 mg dispersible tablets everolimus
Dutch: Votubia 2 mg dispergeerbare tabletten everolimus
English: Votubia 3 mg dispersible tablets are white to slightly yellowish, round, flat tablets with a bevelled edge and no score.
Dutch: Votubia 3 mg dispergeerbare tabletten zijn witte tot licht geelachtige, ronde, platte tabletten met een schuin aflopende rand en zonder breukgleuf.
English: They are engraved with “D5” on one side and “NVR” on the other.
Dutch: Ze hebben de inscriptie “D5” aan één zijde en “NVR” aan de andere zijde.
English: White to slightly yellow, elongated tablets of approximately 15.1 x 6.0 mm, with a bevelled edge and no score, engraved with “UHE” on one side and “NVR” on the other.
Dutch: Witte tot lichtgele langwerpige tabletten, ongeveer 15,1 x 6,0 mm, met een schuin aflopende rand, zonder breukgleuf, met de inscriptie “UHE” aan de ene zijde en “NVR” aan de andere zijde.
English: Votubia 1 mg dispersible tablets, abbreviated form accepted, if required for technical reasons
Dutch: Votubia 1 mg dispergeerbare tabletten, afkorting [Dispers] aanvaard, indien nodig om technische redenen
English: Votubia 2.5 mg tablets are available in packs containing 10 x 1, 30 x 1 or 100 x 1 tablets in perforated unit-dose blisters of 10 x 1 tablets each.
Dutch: Votubia 2,5 mg tabletten zijn beschikbaar in verpakkingen met 10 x 1, 30 x 1 of 100 x 1 tabletten in geperforeerde eenheidsdosisblisters met elk 10 x 1 tabletten.
English: White to slightly yellow, elongated tablets of approximately 12.1 x 4.9 mm, with a bevelled edge and no score, engraved with “5” on one side and “NVR” on the other.
Dutch: Witte tot lichtgele langwerpige tabletten, ongeveer 12,1 x 4,9 mm, met een schuin aflopende rand, zonder breukgleuf, met de inscriptie “5” aan de ene zijde en “NVR” aan de andere zijde.
English: Constipation
Dutch: Verstopping
English: Votubia 3 mg dispersible tablets, abbreviated form accepted, if required for technical reasons
Dutch: Votubia 3 mg dispergeerbare tabletten, afkorting [Dispers] aanvaard, indien nodig om technische redenen
English: Packs containing 30 x 1 or 100 x 1 dispersible tablets
Dutch: Verpakkingen van 30 x 1 of 100 x 1 dispergeerbare tabletten.
English: They are engraved with “D3” on one side and “NVR” on the other.
Dutch: Ze hebben de inscriptie “D3” aan één zijde en “NVR” aan de andere zijde.
English: They are engraved with “D2” on one side and “NVR” on the other.
Dutch: Ze hebben de inscriptie “D2” aan één zijde en “NVR” aan de andere zijde.