FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Ripetere le fasi dalla 4 alla 8 nella stessa maniera fino a quando non sia stata assunta l'intera dose.
Bulgarian: Повторете стъпки 4 до 8 по същия начин до приемане на цялата доза.
Italian: A tutti i pazienti deve essere ricordata l'importanza di aderire all'intero regime di dosaggio raccomandato.
Bulgarian: На всички пациенти трябва да се обърне внимание колко е важно съблюдаването на цялостния препоръчан режим на дозиране.
Italian: Telzir deve essere usato durante la gravidanza solo se il potenziale beneficio giustifica il potenziale rischio per il feto.
Bulgarian: Telzir трябва да се използва по време на бременност, само ако възможните ползи оправдават потенциалния риск за плода.
Italian: Queste sostanze possono causare una reazione allergica in alcuni individui.
Bulgarian: Тези продукти могат да причинят алергична реакция при някои индивиди.
Italian: Faccia attenzione ai sintomi importanti.
Bulgarian: Обръщайте внимание за появата на важни симптоми
Italian: Vedere la sezione "Altri medicinali e Telzir".
Bulgarian: Вижте раздел "Други лекарства и Telzir".
Italian: • se hanno assunto la terapia di combinazione per un lungo periodo
Bulgarian: ако са приемали комбинирана терапия за продължителен период от време
Italian: • senso di stanchezza
Bulgarian: Чувство на умора
Italian: Studi di interazione sono stati effettuati solo negli adulti.
Bulgarian: Проучвания за взаимодействия има само при възрастни.
Italian: Non premere troppo forte e non iniettare il liquido nella parte posteriore della gola altrimenti ciò può provocare soffocamento.
Bulgarian: Не натискайте много силно и не изпръсквайте течността към задната част на гърлото, защото това може да доведе до задавяне.
Italian: I dati provenienti da questo piccolo numero ulteriormente analizzati dal GSS devono essere interpretati con cautela.
Bulgarian: Данните от този малък брой, допълнително анализиран чрез GSS подгрупи, е необходимо да бъдат интерпретирани с повишено внимание.
Italian: Dopo il completamento del periodo di trattamento di 48 settimane, i soggetti dei centri canadesi ed europei erano eleggibili a partecipare ad un'estensione dello studio a 144 settimane, mantenendo il proprio regime di trattamento relativo alla randomizzazione originale.
Bulgarian: След приключването на 48-седмичния период на лечение, лицата в Европейските и Канадските центрове са били подходящи за участие в разширението на проучването до 144-та седмица, при поддържане на тяхната схема на лечение както при първоначалната рандомизация.
Italian: Non ci si aspetta che la diminuzione dell'(R-) metadone (enantiomero attivo) sia clinicamente significativa.
Bulgarian: Не се очаква намаляването на (R-) метадон (активния енантиомер) да бъде клинично значимо.
Italian: Pazienti pediatrici/altre popolazioni
Bulgarian: Педиатрична / други популации
Italian: Assunzione di Telzir e cibo
Bulgarian: Приемане на Telzir и храна
Italian: L'esposizione ad amprenavir non è cambiata se confrontata con i dati storici.
Bulgarian: Експозицията на ампренавир не е променена в сравнение с исторически данни.
Italian: Non sono stati condotti studi comparativi nei bambini o negli adolescenti.
Bulgarian: Не са провеждани сравнителни изпитвания при деца или юноши.
Italian: I patterns di resistenza erano simili a quelli osservati negli adulti.
Bulgarian: Характеристиките на резистентност са подобни при тези, наблюдавани при възрастни.
Italian: Il vomito si è verificato con maggior frequenza nei pazienti pediatrici.
Bulgarian: Повръщане настъпва по-често при педиатрични пациенти.
Italian: Esiste un'esperienza clinica limitata (meno di 300 esiti di gravidanze) dell'impiego di fosamprenavir nelle donne in gravidanza.
Bulgarian: Има ограничен клиничен опит (за изхода на по-малко от 300 случая на бременност) от употребата на фозампренавир при бременни жени.
Italian: Lei deve controllare l'elenco dei medicinali in ‘Non prenda Telzir' all'inizio del paragrafo 2 di questo foglio.
Bulgarian: Проверете списъка на лекарствата в "Не приемайте Telzir" в началото на точка 2 на тази листовка.
Italian: Queste includono:
Bulgarian: Тези състояния включват:
Italian: Tali sintomi sono probabilmente dovuti ad un rafforzamento del sistema immunitario, tale che l'organismo inizia a combattere tali infezioni.
Bulgarian: Причина за развитието на тези симптоми вероятно е засилването на имунната система, при което организмът започва да се бори с тези инфекции.
Italian: • metadone (un sostituto dell'eroina)
Bulgarian: метадон (заместител на хероина)
Italian: In più della metà dei casi riportati, il trattamento con inibitori della proteasi è stato continuato o ripreso, qualora fosse stato sospeso.
Bulgarian: При повече от половината съобщени случаи лечението с протеазни инхибитори е продължило или е било възобновено, ако е било прекъснато.
Italian: Le conclusioni circa la rilevanza di particolari mutazioni o di patterns di mutazioni sono soggette a cambiamento in funzione dell'aggiunta di nuovi dati e nell'analizzare i risultati del test di resistenza, si raccomanda di consultare sempre gli attuali sistemi di interpretazione.
Bulgarian: Заключенията по отношение значението на определени мутации или мутационни модели могат да се променят при получаване на допълнителни данни и се препоръчва винаги за анализиране на резултатите от тестовете за резистентност да се консултират текущите системи за интерпретация.
Italian: Non assuma altri medicinali per l'infezione senza consiglio del medico.
Bulgarian: Не приемайте други лекарства за инфекцията без съвет от Вашия лекар.
Italian: Hertfordshire SG12 0DJ Regno Unito
Bulgarian: Hertfordshire SG12 0DJ Великобритания
Italian: Eliminare il flacone 28 giorni dopo la prima apertura, ma non getti alcun medicinale nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici.
Bulgarian: Изхвърлете бутилката 28 дни след първото отваряне, но не изхвърляйте в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци.
Italian: 96a settimana
Bulgarian: 96-та седмица
Italian: Tutti i pazienti conta CD4- <50
Bulgarian: Всички пациенти брой CD4 < 50
Italian: 96a settimana 144a settimana ITT (Ext) Analisi osservata
Bulgarian: 96-та седмица 144-та седмица ITT (Ext) наблюдаван анализ
Italian: Legga le informazioni in ‘Altri effetti indesiderati della terapia di combinazione per l'HIV' nel paragrafo 4 di questo foglio.
Bulgarian: Моля, прочетете информацията в "Други нежелани реакции на комбинираната терапия за ХИВ" в точка 4 на тази листовка.
Italian: Telzir non è raccomandato nei bambini di età inferiore ai 6 anni.
Bulgarian: Употребата на Telzir при деца на възраст под 6 години не се препоръчва.
Italian: • mal di testa, senso di capogiro
Bulgarian: Главоболие, чувство на замаяност
Italian: Parli con il medico o il farmacista prima di assumere Telzir:
Bulgarian: Обсъдете с Вашия лекар или фармацевт преди да приемете Telzir:
Italian: • se sta assumendo qualunque altro medicinale.
Bulgarian: Ако приемате други лекарства.
Italian: Può ancora sviluppare altre infezioni e malattie legate all'infezione da HIV.
Bulgarian: Въпреки това е възможно да развивате други инфекции или болести, свързани с ХИВ инфекцията.
Italian: Durante la gravidanza, l'esposizione ad APV è stata più bassa del 25-35%.
Bulgarian: Експозицията на APV е 25-35% по-ниска по време на бременността.
Italian: A seguito di questa condizione, parte del tessuto osseo muore a causa del ridotto afflusso di sangue all'osso.
Bulgarian: При това състояние част от костната тъкан умира поради намалено кръвоснабдяване на костта.
Italian: Avenida de Extremadura 3 09400 Aranda de Duero Burgos Spagna
Bulgarian: Avenida de Extremadura 3 09400 Aranda de Duero Burgos Испания
Italian: 48a settimana AAUCMB (n)
Bulgarian: AAUCMB на 48-ма седмица (n)
Italian: In rare occasioni, questi disturbi muscolari sono risultati gravi (rabdomiolisi).
Bulgarian: В редки случаи тези мускулни нарушения са били сериозни (рабдомиолиза).
Italian: Gli emofiliaci possono sanguinare di più
Bulgarian: Страдащите от хемофилия може да кървят повече
Italian: • cambiamenti nella conformazione del corpo
Bulgarian: Промяна във формата на тялото Ви
Italian: Le AAUCMB medie (log10 c/ml) nella popolazione ITT (E) (analisi osservata) a 48 settimane (end-point primario) e altri risultati (outcome) di efficacia per sottogruppi, sono descritte nelle tabelle qui di seguito:
Bulgarian: Средните AAUCMBs (log10 c/ml) при ITT (E) популацията (наблюдаван анализ) на 48-та седмица (първична крайна точка) и другите резултати, свързани с ефикасността по подгрупа, са описани в таблиците по-долу:
Italian: La rilevanza clinica di tali osservazioni è sconosciuta.
Bulgarian: Клиничната значимост на тези находки не е известна.
Italian: Tuttavia non si è potuto dimostrare la bioequivalenza quando la sospensione orale veniva somministrata con il cibo.
Bulgarian: Обаче, биоеквивалентност не може да бъде демонстрирана, когато пероралната суспензия се приема с храна.
Italian: L'impiego di dosaggi maggiori di ritonavir potrebbe alterare il profilo di sicurezza di tale combinazione e pertanto va evitato.
Bulgarian: Употребата на по-високи дози ритонавир може да промени профила на безопасност на комбинацията и поради тази причина не се препоръчва.
Italian: Il medico calcolerà la giusta dose sulla base del peso corporeo.
Bulgarian: Вашият лекар ще изчисли подходящата доза въз основа на теглото Ви.
Italian: Le persone possono essere più portate a sviluppare tale condizione:
Bulgarian: Вероятността пациентите да развият това състояние е по-висока:
Italian: Si raccomanda che le donne con infezione da HIV non allattino al seno i loro bambini in nessuna circostanza, al fine di evitare la trasmissione dell'HIV.
Bulgarian: Препоръчва се жени, инфектирани с НIV, да не кърмят при никакви обстоятелства, за да се избегне предаването на HIV.
Italian: Come regola generale, quando, nelle donne in gravidanza, si decide di usare un agente antiretrovirale per il trattamento dell'infezione da HIV e, di conseguenza, per ridurre il rischio di trasmissione verticale dell'HIV al neonato, devono essere tenuti in considerazione i dati sull'impiego negli animali (vedere paragrafo 5.3), così come l'esperienza clinica nelle donne in gravidanza.
Bulgarian: Като общо правило, когато се решава да се използват антиретровирусни средства за лечение на HIV инфекция при бременни жени и така да се намали риска от вертикално предаване на HIV на новороденото, трябва да се вземат под внимание данните при животни (вж. точка 5.3), както и клиничния опит при бременни жени.
Italian: Quando la presentazione di un rapporto periodico di aggiornamento sulla sicurezza (PSUR) e l'aggiornamento di un RMP coincidono, essi devono essere presentati allo stesso tempo.
Bulgarian: Ако подаването на актуализиран периодичен доклад за безопасност и актуализиран ПУР съвпадне, те може да се подадат едновременно.
Italian: Non prenda Telzir:
Bulgarian: Не приемайте Telzir:
Italian: Non lasciare la siringa nel flacone.
Bulgarian: Не оставяйте спринцовката в бутилката.
Italian: • se assumono anche farmaci antinfiammatori chiamati corticosteroidi
Bulgarian: ако приемат също и противовъзпалителни лекарства, наречени кортикостероиди
Italian: Per evitare che questo succeda e che la malattia peggiori, è molto importante che lei continui ad assumere tutti i farmaci esattamente come le sono stati prescritti.
Bulgarian: За да се предпазите от това и да не позволите заболяването Ви да се влоши, много важно е да приемате всичките си лекарства точно по начина, по който са предписани.
Italian: Il virus dell'HIV può diventare resistente ai farmaci anti-HIV.
Bulgarian: Вирусът ХИВ може да стане резистентен към анти-ХИВ лекарствата.
Italian: Pazienti dai 12 ai 18 anni di età N=40
Bulgarian: Пациенти на възраст от 12 до 18 години N=40
Italian: Le reazioni avverse sono elencate per classificazione sistemica-organica e frequenza assoluta secondo MedDRA.
Bulgarian: Нежеланите реакции са изброени по системо-органната класификация по MedDRA и по абсолютна честота.
Italian: Sindrome di Stevens Johnson Angioedema
Bulgarian: Синдром на Stevens Johnson Ангиоедем
Italian: Tale cambiamento riduce la concentrazione plasmatica totale del principio attivo, tuttavia la quantità di amprenavir non legata, ovvero la parte farmacologicamente attiva, è probabile che rimanga immutata.
Bulgarian: Тази промяна намалява общата концентрация на активното вещество в плазмата, но количеството несвързан ампренавир, което е активната фракция, вероятно остава непроменено.
Italian: Le categorie di frequenza per le reazioni sotto riportate sono state definite in base agli studi clinici e ai dati successivi all'immissione in commercio.
Bulgarian: Категориите за честотата на реакциите по-долу са основани на клиничните проучвания и постмаркетинговите данни.
Italian: Può essere richiesta una riduzione della dose di Telzir (con l'uso della sospensione orale).
Bulgarian: Може да се наложи намаляване на дозата на Telzir (като се използва перорална суспензия).
Italian: Devono essere considerati adattamenti del dosaggio per midazolam, specialmente se è somministrata più di una singola dose di midazolam.
Bulgarian: Трябва да се обмисли корекция на дозата на мидазолам, особено ако се прилага повече от еднократна доза мидазолам.
Italian: Tirare lo stantuffo della siringa fino ad ottenere la prima parte della sua dose piena.
Bulgarian: Издърпайте буталото на спринцовката, докато изтеглите първата част от Вашата пълна доза.
Italian: Non mescolare Telzir con qualsiasi altro medicinale nel flacone o nella siringa.
Bulgarian: Не смесвайте Telzir с други лекарства в бутилката или спринцовката.
Italian: E' necessario che assuma ogni giorno Telzir per evitare che la malattia peggiori.
Bulgarian: Трябва да го приемате всеки ден, за да предотвратите влошаване на състоянието си.
Italian: Se si dimentica di prendere una dose di Telzir, la prenda il più presto possibile appena se ne ricorda e poi continui il trattamento come prima.
Bulgarian: Ако пропуснете приема на една доза Telzir, приемете забравената доза от лекарството веднага след като си спомните и продължете лечението както преди.
Italian: Si deve tenere in considerazione che Telzir sospensione orale non è stato valutato clinicamente negli adulti e che il profilo degli effetti indesiderati riportato in questa paragrafo è basato sull'esperienza in adulti con Telzir compresse rivestite con film.
Bulgarian: Трябва да се вземе под внимание, че Telzir перорална суспензия не е оценяван клинично при възрастни и описаният в тази точка профил на нежелани ефекти се основава на опита с Telzir филмирани таблетки при възрастни.
Italian: Che cos'è Telzir e a cosa serve
Bulgarian: Какво представлява Telzir и за какво се използва
Italian: Capovolgere il flacone sotto sopra.
Bulgarian: Обърнете бутилката с дъното нагоре.
Italian: Durante il trattamento dell'HIV, può essere difficile accertare se alcuni degli effetti indesiderati che si verificano siano causati da Telzir, da altri farmaci che vengono presi nello stesso tempo o dalla stessa malattia da HIV.
Bulgarian: При лечение на ХИВ инфекция не винаги е възможно да се определи дали някои от нежеланите реакции са причинени от Telzir, от някои други лекарства, приемани по същото време, или от самото заболяване.
Italian: Si raccomanda la titolazione della dose di paroxetina, sulla base di una valutazione clinica della risposta all'antidepressivo.
Bulgarian: Препоръчва се титриране на дозата на пароксетин въз основа на клиничната оценка на отговора към антидепресанта.
Italian: Per i lipidi, in alcuni casi, vi è evidenza di un effetto del trattamento, mentre per l'aumento di peso non esiste un'evidenza forte che lo correli a un trattamento particolare.
Bulgarian: Относно липидите, в някои случаи има доказателства за ефект на лечението, докато относно увеличаването на теглото, няма твърди доказателства, които да свързват това с някакво конкретно лечение.
Italian: Questo adattamento della dose non può essere fatto con Telzir compresse.
Bulgarian: Тази корекция на дозата не може да бъде направена с Telzir таблетки.
Italian: Possibile ↓ o ↑ dell'effetto antitrombotico.
Bulgarian: Възможно е  или  на антитромботичния ефект.
Italian: Non è noto se i componenti di Telzir possano passare anche nel latte materno.
Bulgarian: Не е известно дали съставките на Telzir могат също да преминат в кърмата.
Italian: In alcuni soggetti si sono verificati aumenti clinicamente significativi delle transaminasi epatiche.
Bulgarian: При някои лица е наблюдавано клинично значимо покачване на чернодробните трансаминази.
Italian: Non usare questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola e sul flacone.
Bulgarian: Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху бутилката и картонената опаковка.
Italian: Inoltre alcuni pazienti sono diventati diabetici durante l'assunzione di questi farmaci.
Bulgarian: Също така, някои хора могат да развият диабет, докато приемат тези лекарства.
Italian: Se si verifica sovradosaggio, il paziente deve essere monitorato per evidenziare eventuale tossicità (vedere paragrafo 4.8) e deve essere fornito un trattamento standard di supporto, secondo necessità.
Bulgarian: При предозиране пациентът трябва да се проследява за прояви на токсичност (вж. точка 4.8) и при необходимост да се прилага стандартно поддържащо лечение.
Italian: Se nota qualsiasi sintomo di infezione o altri sintomi quali debolezza muscolare, debolezza che inizia nelle mani e nei piedi e si sposta verso il tronco, palpitazioni, tremore o iperattività, informi il medico immediatamente per ottenere il trattamento necessario.
Bulgarian: Ако забележите някакви симптоми на инфекция или други симптоми като мускулна слабост, слабост, която започва от ръцете и краката и преминава към тялото, сърцебиене, тремор или повишена активност, моля информирайте незабавно Вашия лекар, за да се потърси подходящо лечение.
Italian: Qualsiasi sintomo infiammatorio deve essere valutato e, se necessario, deve essere istituito un adeguato trattamento.
Bulgarian: Всички възпалителни симптоми трябва да се оценят и да се започне лечение, когато е необходимо.
Italian: Attività antivirale in base alla resistenza genotipica/fenotipica
Bulgarian: Антивирусна активност съгласно генотипната/фенотипна резистентност
Italian: Nessuna raccomandazione posologica può essere fatta per i bambini di peso corporeo inferiore ai 25 kg.
Bulgarian: Не могат да бъдат направени препоръки за дозиране при деца с телесно тегло под 25 kg.
Italian: • warfarin e altri farmaci che bloccano la coagulazione del sangue
Bulgarian: варфарин и други лекарства, които възпрепятстват кръвосъсирването
Italian: La terapia deve essere iniziata da un medico esperto nel trattamento dell'infezione da HIV.
Bulgarian: Терапията трябва да бъде назначена от лекар с опит в лечението на НIV инфекция.
Italian: Raccomandazioni sul dosaggio per Telzir con ritonavir
Bulgarian: Препоръки за дозиране на Telzir с ритонавир
Italian: Questi dati sono stati ulteriormente convalidati dallo studio di supporto APV20003; tuttavia in questo studio è stato usato un regime posologico diverso rispetto a quello dello studio APV29005.
Bulgarian: Тези данни допълнително са потвърдени от подпомагащото проучване APV20003; обаче, при това проучване е използвана различна схема на дозиране в сравнение с тази, използвана в APV29005.
Italian: Anziani (di età superiore a 65 anni)
Bulgarian: Пациенти в старческа възраст (на възраст над 65 години)
Italian: Telzir non bloccherà la trasmissione del virus da HIV.
Bulgarian: Telzir не спира предаването на ХИВ.
Italian: In caso di sospensione del glucocorticoide, la riduzione progressiva della dose dovrà essere effettuata in un periodo di tempo più lungo (vedere paragrafo 4.4).
Bulgarian: В случай на преустановяване на приема на глюкокортикостероиди може да се наложи прогресивно намаляване на дозата за по-продължителен период от време (вж. точка 4.4).
Italian: Quando queste persone iniziano il trattamento può verificarsi che vecchie infezioni, nascoste, possano riacutizzarsi causando segni e sintomi di infiammazione.
Bulgarian: Когато тези хора започнат лечение, могат да забележат, че стари, скрити инфекции стават активни и водят до развитие на признаци и симптоми на възпаление.
Italian: Agitare il flacone energicamente per 20 secondi prima che la prima dose sia prelevata e per 5 secondi prima di ciascuna dose successiva.
Bulgarian: Преди изтеглянето на първата доза разклатете бутилката енергично за 20 секунди и за 5 секунди преди всяка последваща доза.
Italian: Si raccomanda un 75% di riduzione della dose standard di rifabutina (cioè a 150 mg a giorni alterni).
Bulgarian: Препоръчва се 75 % намаляване на стандартната доза на рифабутин (т.е. на 150 mg през ден).
Italian: Pazienti dai 6 agli 11 anni di età N=30
Bulgarian: Пациенти на възраст от 6 до 11 години N=30
Italian: (Ritonavir 100 mg capsule due volte al giorno per 7 giorni)
Bulgarian: (Ритонавир 100 mg капсули два пъти дневно за 7 дни)
Italian: Soluzione 3 mg/kg
Bulgarian: Разтвор 3 mg/kg
Italian: La maggior parte delle reazioni avverse di seguito elencate sono state osservate in tre grandi studi clinici negli adulti, in cui gli eventi avversi sono stati di intensità almeno moderata (grado 2 o più), si sono verificati in almeno l'1% dei pazienti e sono stati riportati dagli sperimentatori, come attribuibili ai farmaci impiegati nello studio.
Bulgarian: Повечето от нежеланите реакции по-долу са съобщени при три големи клинични проучвания при възрастни, където нежеланите събития са били с най-малко умерен интензитет (степен 2 или по-висока), наблюдавани при най-малко 1% от пациентите и съобщени от изследователите като свързани с лекарствените продукти, използвани в клиничните изпитвания.
Italian: In caso di malattia del fegato moderata o grave, la dose di Telzir deve essere ridotta.
Bulgarian: Ако страдате от умерено или тежко чернодробно увреждане, дозата на Telzir трябва да бъде намалена.
Italian: Se questo si verifica, Telzir deve essere interrotto immediatamente e non deve essere più assunto.
Bulgarian: Ако това се случи, незабавно трябва да спрете приема на Telzir и повече да не го приемате.
Italian: Non sono disponibili dati nell'uomo circa gli effetti di fosamprenavir sulla fertilità.
Bulgarian: Няма налични данни при хора за ефекта на фозампренавир върху фертилитета.
Italian: Togliere la siringa e l'adattatore e lavarli accuratamente con acqua.
Bulgarian: Извадете спринцовката и адаптора от бутилката и ги измийте щателно с вода.
Italian: Il potenziale oncogeno nei confronti della tiroide è considerato essere specie-specifico.
Bulgarian: Счита се, че тироидният туморогенен потенциал е видово специфичен.
Italian: Le raccomandazioni di dosaggio in questa popolazione pertanto tengono conto dell'effetto indotto dal cibo (vedere paragrafo 4.2).
Bulgarian: По тази причина препоръчителните дози при тази популация зависят от наблюдавания ефект на храната (вж. точка 4.2).
Italian: INFEZIONI
Bulgarian: ИНФЕКЦИИ
Italian: Dopo somministrazione di Telzir, l'emivita plasmatica di amprenavir è di 7,7 ore.
Bulgarian: След прилагане на Telzir елиминационният полуживот на ампренавир е 7,7 часа.
Italian: La diminuzione della AUC di amprenavir può comportare un fallimento virologico e lo sviluppo di resistenza.
Bulgarian: Намаляването на AUC на ампренавир може да доведе до вирусологичен неуспех и развитие на резистентност.
Italian: Non può essere fornita alcuna raccomandazione sulla dose.
Bulgarian: Не могат да бъдат дадени препоръки за дозата.
Italian: Nei conigli l'esposizione sistemica a livelli di dosaggio elevati è stata solo di 0,3 volte l'esposizione umana alla dose massima clinica e, pertanto, gli effetti tossici di fosamprenavir sullo sviluppo non sono stati del tutto determinati.
Bulgarian: При зайци системната експозиция при високо дозово ниво е била 0,3 пъти човешката експозиция при максимална доза, поради което токсичността на фозампренавир по отношение на развитието не е определена напълно.
Italian: • formicolio o intorpidimento attorno alle labbra e alla bocca
Bulgarian: Мравучкане или изтръпване около устните и устата
Italian: La tossicità non peggiorava quando animali più giovani venivano trattati per un confronto con gli animali adulti, anche se i dati erano indicativi di una aumentata risposta alla dose.
Bulgarian: При лечение на млади животни токсичността не е била по-тежка в сравнение с възрастни животни, но данните са показали по-бърз дозов отговор.