FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Jarischova-Herxheimerova reakcia, ktorá sa vyskytuje počas liečby Amoxilom zameranej na Lymskú chorobu a spôsobuje horúčku, triašku, bolesť hlavy, bolesť svalov a kožnú vyrážku.
Latvian: • Jariša un Herksheimera reakcija, kas rodas, lietojot Amoxil Laimas slimības ārstēšanai, un izraisa drudzi, drebuļus, galvassāpes, muskuļu sāpes un izsitumus;
Slovak: Zmes treba ihneď vypiť.
Latvian: Maisījumu nekavējoties norīt.
Slovak: Deti vážiace menej ako 40 kg
Latvian: Bērniem, kas sver mazāk nekā 40 kg
Slovak: Roztoky Amoxilu sa nesmú miešať s infúziami obsahujúcimi dextrán alebo bikarbonát.
Latvian: Amoxil šķīdumus nedrīkst sajaukt (lietot maisījumā) ar dekstrānu vai bikarbonātu saturošiem infūziju šķīdumiem.
Slovak: Prítomnosť amoxicilínu môže skresliť výsledky testov stanovujúcich hladinu estriolu u gravidných žien.
Latvian: Amoksicilīna klātbūtne var izraisīt novirzes estriola noteikšanas testā grūtniecēm.
Slovak: Môže byť škodlivý pre pacientov so stavom nazývaným
Latvian: Tas var būt kaitīgs pacientiem, kuriem ir fenilketonūrija.
Slovak: Eradikácia Helicobacter pylori
Latvian: Helicobacter pylori izskaušana
Slovak: 500 mg kapsuly
Latvian: 500 mg kapsulas
Slovak: • vyšetrenia moču (na glukózu) alebo krvné vyšetrenia zamerané na funkciu pečene,
Latvian: • urīna analīzes (glikozes noteikšana) vai asins analīzes aknu darbības noteikšanai;
Slovak: Môže byť nutná úprava dávky perorálnych antikoagulancií na udržanie požadovaného stupňa antikoagulácie (pozri časť 4.5 a 4.8).
Latvian: Lai nodrošinātu vēlamo antikoagulācijas pakāpi, var būt jāpielāgo perorālo antikoagulantu deva (skatīt 4.5. un 4.8. apakšpunktu).
Slovak: Bakterémia, ktorá sa vyskytuje v súvislosti alebo pri ktorej je podozrenie, že súvisí s ktoroukoľvek z infekcií uvedených vyššie
Latvian: • bakterēmija, kas radusies saistībā ar vai ir iespējami saistīta ar jebkuru no iepriekš minētajām infekcijām.
Slovak: Absorpcia nie je ovplyvnená súčasným príjmom jedla.
Latvian: Uzsūkšanos neietekmē vienlaicīga pārtikas lietošana.
Slovak: • kryštáliky v moči, ktorých prítomnosť sa môže prejaviť zakaleným močom alebo ťažkosťami s močením alebo nepríjemným pocitom pri močení.
Latvian: • kristāli urīnā, kuru dēļ urīns izskatās duļķains, urinēšanas traucējumi vai nepatīkama sajūta urinēšanas laikā.
Slovak: Výskyt týchto reakcií je pravdepodobnejší u jedincov s precitlivenosťou na penicilíny v anamnéze a u atopických jedincov.
Latvian: Lielāka šādu reakciju rašanās iespēja ir pacientiem ar paaugstinātu jutību pret penicilīniem anamnēzē un atopiskiem pacientiem.
Slovak: Podmienky na uchovávanie po rekonštitúcii lieku, pozri časť 6.3.
Latvian: Informāciju par uzglabāšanas nosacījumiem pēc zāļu sagatavošanas lietošanai skatīt 6.3. apakšpunktā.
Slovak: Amoxil je určený na perorálne použitie.
Latvian: Amoxil paredzēts iekšķīgai lietošanai.
Slovak: Hyperkinéza, závraty a kŕče (pozri časť 4.4).
Latvian: Hiperkinēzija, reibonis un krampji (skatīt 4.4. apakšpunktu).
Slovak: Obsahuje maltodextrín (glukózu).
Latvian: Satur maltodekstrīnu (glikozi).
Slovak: Zmes ihneď vypite.
Latvian: Nekavējoties norijiet visu maisījumu.
Slovak: Závažné infekcie ucha, nosa a hrdla (akými sú mastoiditída, peritonzilárne infekcie, epiglotitída a sinusitída v prípade, keď sú sprevádzané závažnými systémovými prejavmi a príznakmi)
Latvian: Smaga ausu, deguna un rīkles infekcija (piemēram, mastoidīts, peritonsilāra infekcija, epiglotīts un sinusīts, ja šīs infekcijas pavada smagas sistēmiskas pazīmes un simptomi)
Slovak: Amoxil vo forme pediatrickej suspenzie sa odporúča podávať deťom mladším ako šesť mesiacov.
Latvian: Bērniem līdz sešu mēnešu vecumam ieteicama Amoxil suspensija bērniem.
Slovak: Ak sa u vás vyskytne, povedzte to svojmu lekárovi.
Latvian: Ja tas noticis, pastāstiet par to ārstam.
Slovak: Sorbitol (E420)
Latvian: Sorbīts (E420)
Slovak: Liečba intoxikácie
Latvian: Intoksikācijas ārstēšana
Slovak: Poznámka2
Latvian: Piezīme2
Slovak: Ak spolu s Amoxilom užívate alopurinol (používa sa na liečbu dny), môžete mať vyššiu pravdepodobnosť vzniku alergickej kožnej reakcie.
Latvian: • Ja kopā ar Amoxil lietojat allopurinolu (lieto podagras ārstēšanai), Jums ir lielāka alerģiskas ādas reakcijas rašanās iespēja.
Slovak: Zvyčajná dávka je 40 mg až 90 mg na každý kilogram telesnej hmotnosti denne a podáva sa rozdelená do dvoch alebo troch čiastkových dávok.
Latvian: • Parastā deva ir no 40 mg līdz 90 mg uz katru kilogramu ķermeņa masas dienā, to lietojot divās vai trīs dalītās devās.
Slovak: Súbežné podanie probenecidu spomaľuje vylučovanie amoxicilínu (pozri časť 4.5).
Latvian: Vienlaicīga probenecīda lietošana aizkavē amoksicilīna ekskrēciju (skatīt 4.5. apakšpunktu).
Slovak: Obsahuje 4,7 g sorbitolu (E420) v jednom vrecku.
Latvian: Katra paciņa satur 4,7 g sorbīta (E420).
Slovak: Musíte to vziať do úvahy, ak ste na diéte s kontrolovaným obsahom sodíka.
Latvian: Tas jāņem vērā, ja Jums jākontrolē nātrija daudzums uzturā.
Slovak: Tvrdé kapsuly
Latvian: Cietās kapsulas
Slovak: Amoxil obsahuje sorbitol (E420).
Latvian: • Amoxil satur sorbītu (E420).
Slovak: U pacientov s poruchou funkcie obličiek, alebo u tých, ktorí sú liečení vysokými dávkami, alebo u pacientov s predisponujúcimi faktormi (napr. epileptické záchvaty v anamnéze, liečená epilepsia alebo meningálne poruchy) sa môžu vyskytnúť kŕče (pozri časť 4.8).
Latvian: Pacientiem ar nieru darbības traucējumiem un lielu devu lietotājiem, kā arī pacientiem ar predisponējošiem faktoriem (piemēram, krampji, ārstēta epilepsija vai meningeāli traucējumi anamnēzē) var rasties krampji
Slovak: Na vnútrožilové použitie po rekonštitúcii/riedení.
Latvian: Intravenozai ievadīšanai pēc pulvera izšķīdināšanas/atšķaidīšanas.
Slovak: Druh obalu a obsah balenia 250 mg kapsuly
Latvian: Iepakojuma veids un saturs 250 mg kapsulas
Slovak: Najvyššia denná dávka podaná vnútrožilovo: 12 g denne.
Latvian: • Maksimālā dienas deva, lietojot intravenozi: 12 g dienā.
Slovak: Želatína
Latvian: Želatīns
Slovak: Deťom vážiacim 40 kg alebo viac sa má predpísať zvyčajná dávka pre dospelých.
Latvian: Bērniem, kas sver 40 kg un vairāk, jālieto pieaugušo deva.
Slovak: Xantán guma (E415)
Latvian: Ksantāna sveķi (E415)
Slovak: Pacientom s poruchou funkcie pečene sa má liek podávať obozretne a v pravidelných intervaloch sa má sledovať funkcia pečene.
Latvian: Pacientiem ar aknu darbības traucējumiem devas jāizvēlas piesardzīgi un regulāri jākontrolē aknu darbība.
Slovak: 10 kapsúl 12 kapsúl 16 kapsúl 18 kapsúl 20 kapsúl 21 kapsúl 24 kapsúl 30 kapsúl 32 kapsúl 50 kapsúl 100 kapsúl 500 kapsúl
Latvian: 3 kapsulas 6 kapsulas 8 kapsulas 10 kapsulas 12 kapsulas 16 kapsulas 18 kapsulas 20 kapsulas 21 kapsula 24 kapsulas 30 kapsulas 32 kapsulas 50 kapsulas 100 kapsulas 500 kapsulas
Slovak: Amoxil 500 mg kapsuly sú žlto-červené kapsuly s označením „GS JVL".
Latvian: Amoxil 500 mg kapsulas ir dzeltenas kapsulas ar sarkanu augšgalu un uzrakstu "GS JVL".
Slovak: U pacientov s fenylketonúriou sa má tento liek používať obozretne.
Latvian: Šīs zāles piesardzīgi jālieto pacientiem ar fenilketonūriju.
Slovak: [Pozri Prílohu I - má byť vyplnené národne]
Latvian: [Skatīt I pielikumu - aizpilda nacionāli]
Slovak: 500 mg počas dialýzy, 500 mg na jej konci, potom 500 mg každých 24 hodín
Latvian: 500 mg dialīzes laikā, 500 mg dialīzes beigās, turpmāk - pa 500 mg ik pēc 24 stundām
Slovak: Enterobaktérie Staphylococcus spp.
Latvian: Staphylococcus spp.
Slovak: Týka sa len dispergovateľných tabliet a perorálnej suspenzie Povrchové zafarbenie zubov
Latvian: #Tikai disperģējamām tabletēm un suspensijai iekšķīgai lietošanai Ir ziņots par virspusēju zobu krāsas maiņu bērniem.
Slovak: Počas rekonštitúcie sa roztok môže, ale nemusí prechodne sfarbiť do ružova.
Latvian: Pulvera šķīdināšanas laikā var rasties pārejoša sārta krāsa, taču tā var arī nerasties.
Slovak: Hraničné hodnoty nezávislé od bakteriálnych druhov10
Latvian: Ar sugām nesaistītas robežvērtības10 2
Slovak: Príznaky a prejavy predávkovania
Latvian: Pārdozēšanas simptomi un pazīmes
Slovak: Nasledujúce vedľajšie účinky sú veľmi zriedkavé (môžu postihovať menej ako 1 z 10 000 osôb)
Latvian: Turpmāk aprakstītās blakusparādības rodas ļoti reti (var rasties mazāk nekā 1 no 10 000 cilvēkiem):
Slovak: • vyrážka alebo červené ploché okrúhle škvrnky veľkosti špendlíkovej hlavičky pod povrchom kože alebo tvorba krvných podliatin na koži.
Latvian: • izsitumi vai kniepadatas galviņas lieluma, plakani, sarkani plankumi zem ādas virsmas vai asinsizplūdumi ādā.
Slovak: Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom, lekárnikom alebo zdravotnou sestrou predtým, ako začnete používať tento liek.
Latvian: Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība, vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu.
Slovak: Liek neobsahuje žiadne ďalšie zložky.
Latvian: - Citu sastāvdaļu nav.
Slovak: Akútne exacerbácie chronickej bronchitídy
Latvian: • akūts hroniska bronhīta paasinājums,
Slovak: 1 g až 2 g každých 4, 6 alebo 8 hodín, maximálne
Latvian: No 1 g līdz 2 g ar 4, 6 vai 8 stundu starplaiku,
Slovak: Najvyššia jednotlivá dávka podaná vnútrožilovo: 2 g podané infúziou alebo 1 g podaný bolusovou injekciou.
Latvian: • Maksimālā reizes deva, lietojot intravenozi: 2 g ar infūziju vai 1 g ar bolus injekciju.
Slovak: Krospovidón
Latvian: Krospovidons
Slovak: Tabletu vložte do pohára s vodou a dôkladne miešajte, kým sa rovnomerne nerozmieša.
Latvian: • Ievietojiet tableti glāzē ar ūdeni un labi samaisiet, līdz glāzes saturs ir vienmērīgi sajaucies.
Slovak: Ak užijete viac Amoxilu, ako máte
Latvian: Ja esat lietojis Amoxil vairāk, nekā noteikts
Slovak: Vrecká: 250 mg a 500 mg
Latvian: Paciņas: 250 mg un 500 mg
Slovak: Deti vážiace < 40 kg
Latvian: Bērni <40 kg
Slovak: Šelak (E904)
Latvian: Apdrukas tinte: Šellaka (E904)
Slovak: 24, 30, 32 tabliet a v nemocničných baleniach po 100 tabliet.
Latvian: 30, 32 vai slimnīcu iepakojumā - 100 tabletes.
Slovak: U pacientov podstupujúcich hemodialýzu a peritoneálnu dialýzu
Latvian: Pacienti, kuriem tiek veikta peritoneālā dialīze
Slovak: • záchvaty kŕčov (kŕče), ktoré sa pozorovali u pacientov, ktorí užívali vysoké dávky alebo mali problémy s obličkami
Latvian: • krampji (konvulsijas), ko novēro pacientiem pēc lielu devu lietošanas vai nieru darbības traucējumu gadījumā;
Slovak: Vedenie vozidiel a obsluha strojov Amoxil môže mať vedľajšie účinky a príznaky (ako napríklad alergické reakcie, závraty a kŕče) môžu spôsobiť,
Latvian: Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana Amoxil var izraisīt blakusparādības, un to izpausmju (piemēram, alerģisku reakciju, reiboņa un krampju) dēļ Jums var būt grūtības vadīt transportlīdzekli.
Slovak: Amoxicilín sa môže odstrániť z krvného obehu hemodialýzou.
Latvian: Amoksicilīnu var izvadīt no asinsrites ar hemodialīzi.
Slovak: Amoxicilín je menej stabilný v infúznych roztokoch obsahujúcich karbohydrát.
Latvian: Amoksicilīna stabilitāte ogļhidrātus saturošā infūzijas šķīdumā ir mazāka.
Slovak: Ďalšie zložky sú: magnéziumstearát (E572), želatína, erytrozín (E127), oxid titaničitý (E171), indigotín (E132), žltý oxid železitý (E172) a šelak (E904).
Latvian: - Citas sastāvdaļas ir magnija stearāts (E572), želatīns, eritrozīns (E127), titāna dioksīds (E171),
Slovak: Ak ste užili priveľké množstvo Amoxilu, môžu sa u vás objaviť žalúdočné ťažkosti (napínanie na vracanie, vracanie alebo hnačka) alebo kryštáliky v moči, ktorých prítomnosť sa môže prejaviť zakaleným močom alebo problémami s močením.
Latvian: Ja esat lietojis pārāk daudz Amoxil, izpausmes var būt gremošanas traucējumi (slikta dūša, vemšana vai caureja) vai kristāli urīnā, ko var novērot kā duļķainu urīnu vai urinēšanas traucējumus.
Slovak: Infekcie a nákazy
Latvian: Infekcijas un infestācijas Ļoti reti
Slovak: Tento liek obsahuje laktózu, pacienti s dedičnou intoleranciou galaktózy alebo s problémami absorpcie glukózy alebo galaktózy nesmú užívať tento liek.
Latvian: Šīs zāles nedrīkst lietot pacienti ar iedzimtu galaktozes nepanesību vai glikozes vai galaktozes uzsūkšanās traucējumiem.
Slovak: Profylaxia endokarditídy
Latvian: Endokardīta profilakse
Slovak: • vracanie.
Latvian: • caureja.
Slovak: V takomto prípade použite ako hraničnú hodnotu MIC
Latvian: Šādā gadījumā izmantojiet MIK robežvērtību J ≤ 0,5 mg/l.
Slovak: Balenia po 2 alebo 14 vreciek.
Latvian: Iepakojumā ir 2 vai 14 paciņas.
Slovak: DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/PREDĹŽENIA REGISTRÁCIE
Latvian: PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS [Aizpilda nacionāli]
Slovak: Cyprus - Amoxil Forte
Latvian: Kiprā - Amoxil Forte
Slovak: Dávka*
Latvian: Deva*
Slovak: 1 g až 2 g každých 4 až 6 hodín, maximálne 12 g/deň
Latvian: No 1 g līdz 2 g ar 4 līdz 6 stundu starplaiku, maksimālā deva 12 g dienā.
Slovak: Amoxil 250 mg kapsuly sú žlto-červené kapsuly s označením „GS LEX".
Latvian: Amoxil 250 mg kapsulas ir dzeltenas kapsulas ar sarkanu augšgalu un uzrakstu "GS LEX".
Slovak: Neskoré štádium (systémové postihnutie): 50 mg/kg/deň, ktoré sa podávajú rozdelené do troch dávok
Latvian: Vēlīnā stadijā (sistēmiskas izpausmes): 50 mg/kg dienā, dalot trīs reizes devās.
Slovak: Amoxicilín sa nemá podávať pri podozrení na infekčnú mononukleózu, keďže v súvislosti s týmto stavom sa po podaní amoxicilínu vyskytla morbiliformná vyrážka.
Latvian: Ja radušās aizdomas par infekciozo mononukleozi, no amoksicilīna lietošanas jāizvairās, jo amoksicilīna lietošana šīs slimības gadījumā ir izraisījusi ar masalām raksturīgu izsitumu rašanos.
Slovak: Obsahuje 1,7 g monohydrátu laktózy v jednom vrecku.
Latvian: Katra paciņa satur 1,7 g laktozes monohidrāta.
Slovak: Amoxil 2 g prášok na injekčný alebo infúzny roztok obsahuje sodík • Amoxil obsahuje 126 mg (5,47 mmol) sodíka.
Latvian: Amoxil 2 g pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai satur nātriju • Amoxil satur 126 mg (5,47 mmol) nātrija.
Slovak: Obsahuje 850 mg monohydrátu laktózy v jednom vrecku.
Latvian: Katra paciņa satur 850 mg laktozes monohidrāta.
Slovak: Dojčatá a batoľatá > 3 mesiace a deti vážiace < 40 kg
Latvian: Parenterāli: Bērni <40 kg Zīdaiņi un mazuļi pēc 3 mēnešu vecuma un bērni <40 kg
Slovak: Deti vážiace do 40 kg • Väčšina infekcií: 20 mg až 200 mg na každý kilogram telesnej hmotnosti, ktoré sa podávajú rozdelené do čiastkových dávok počas celého dňa.
Latvian: • Vairums infekciju: no 20 mg līdz 200 mg uz katru kilogramu ķermeņa masas, sadalot devas visas dienas laikā.
Slovak: Dospelí a deti vážiace ≥ 40 kg
Latvian: Pieaugušie un bērni ≥ 40 kg
Slovak: SPÔSOB A CESTA PODÁVANIA
Latvian: Devas un lietošanas veids Devas
Slovak: Vek, telesnú hmotnosť a funkciu obličiek pacienta; ako je uvedené nižšie
Latvian: • infekcijas smaguma pakāpe un lokalizācija, • pacienta vecums, ķermeņa masa un nieru darbība, kā tas aprakstīts turpmāk.
Slovak: Intravenózny roztok
Latvian: Intravenozais šķīdums
Slovak: Problémy s obličkami
Latvian: Barošana ar krūti
Slovak: Najvyššia odporúčaná dávka je 100 mg na každý kilogram telesnej hmotnosti denne.
Latvian: • Maksimālā ieteicamā deva ir 100 mg uz katru kilogramu ķermeņa masas dienā.
Slovak: Pacienti so zriedkavou glukózo-galaktózovou malabsorpciou nesmú užívať tento liek.
Latvian: Šīs zāles nedrīkst lietot pacienti ar reti sastopamu glikozes galaktozes malabsorbciju.
Slovak: Ak si myslíte, že ste vynechali injekciu Amoxilu Obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru.
Latvian: Ja šķiet, ka Jums aizmirsts ievadīt Amoxil injekciju Konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu.
Slovak: Ak sa Amoxil používa dlhý čas, môže vzniknúť kandidóza (kvasinková infekcia na vlhkých miestach tela, ktorá môže spôsobovať bolesť, svrbenie a biely výtok).
Latvian: Amoxil lietojot ilgstoši, var rasties pienēde (rauga sēnīšu infekcija mitrās ķermeņa vietās; tā var izraisīt sāpīgumu, niezi un baltus izdalījumus).
Slovak: Žltý oxid železitý (E172)
Latvian: Indigotīns (E132) Dzeltenais dzelzs oksīds (E172)
Slovak: • kandidóza (kvasinková infekcia pošvy, ústnej dutiny alebo kožných záhybov), váš lekár alebo lekárnik vám môže odporučiť liek na kandidózu
Latvian: • pienēde (rauga sēnīšu infekcija makstī, mutes dobumā vai ādas krokās), par pienēdes ārstēšanu varat vaicāt ārstam vai farmaceitam;
Slovak: g dispergovateľné tablety
Latvian: 1 g disperģējamās tabletes
Slovak: Najčastejšie hlásené nežiaduce reakcie na liek (adverse drug reactions, ADR) sú hnačka, nauzea a kožná vyrážka.
Latvian: Biežāk ziņotās nevēlamās blakusparādības (NBP) ir caureja, slikta dūša un izsitumi uz ādas.
Slovak: Okrem toho všetky kmene rezistentné na meticilín sú rezistentné na amoxicilín.
Latvian: Pret amoksicilīnu rezistenti ir arī visi meticilīnrezistentie celmi.
Slovak: DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII
Latvian: Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs
Slovak: Prášok na perorálnu suspenziu Biely až takmer biely prášok.
Latvian: Pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai Balts līdz pelēcīgs pulveris.
Slovak: Gramnegatívne anaeróby:
Latvian: Anaerobi gramnegatīvi mikroorganismi:
Slovak: Poruchy kože a podkožného tkaniva Údaje z klinických skúšaní
Latvian: Ādas un zemādas audu bojājumi Klīnisko pētījumu dati
Slovak: Váš lekár, lekárnik alebo zdravotná sestra vám môže poskytnúť viac podrobných informácií.
Latvian: Sīkāku informāciju Jums var sniegt ārsts, farmaceits vai medicīnas māsa.
Slovak: Žlto-červené kapsuly s označením „GS LEX".
Latvian: Dzeltenas kapsulas ar sarkanu augšgalu un uzrakstu 'GS LEX'.
Slovak: Koaguláza negatívny stafylokok Staphylococcus aureus Streptococcus pneumoniae Viridujúce streptokoky Grampozitívne anaeróby:
Latvian: Staphylococcus aureus£ Streptococcus pneumoniae Streptococcus viridans grupa
Slovak: Liečba endokarditídy
Latvian: Endokardīta ārstēšana
Slovak: 20 až 90 mg/kg/deň, ktoré sa podávajú rozdelené do čiastkových dávok*
Latvian: No 20 līdz 90 mg/kg dienā, dalot reizes devās.*
Slovak: Dentálny absces so šíriacou sa celulitídou Akútna streptokoková tonzilitída a faryngitída
Latvian: Zoba abscess ar progresējošu celulītu Akūts streptokoku izraisīts tonsilīts un faringīts
Slovak: Ak sa u vás vyskytne ktorýkoľvek z príznakov uvedených vyššie, bezodkladne sa obráťte na svojho lekára alebo zdravotnú sestru.
Latvian: Ja Jums rodas kāda no iepriekš minētajām parādībām, nekavējoties pārrunājiet to ar ārstu vai medmāsu.
Slovak: Spojené kráľovstvo - Amoxil Amoxil 1 g prášok na injekčný alebo infúzny roztok
Latvian: Lielbritānijā - Amoxil Amoxil 1 g pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai
Slovak: Liečivo v každej tablete je 750 mg alebo 1 g amoxicilínu.
Latvian: - Aktīvā viela katrā tabletē ir 750 mg vai 1 g amoksicilīna.
Slovak: Broskyňovo-citrónovo-jahodová príchuť v prášku Magnéziumstearát
Latvian: Persiku-citronu-zemeņu sausais aromatizētājs Magnija stearāts
Slovak: Týka sa len perorálnych liekových foriem Čierne sfarbenie jazyka, ktorý vyzerá ako ochlpený
Latvian: Tikai iekšķīgām zāļu formām Melnā matainā mēle
Slovak: Je priamym dôsledkom baktericídneho účinku amoxicilínu na baktériu vyvolávajúcu Lymskú chorobu, spirochétu
Latvian: To tieši izraisa amoksicilīna baktericīdā iedarbība uz Laimas slimību izraisošajām baktērijām - spirohētām Borrelia burgdorferi.
Slovak: Ďalšie zložky sú: krospovidón, aspartám (E951), príchuť mäty priepornej v prášku, magnéziumstearát.
Latvian: - Citas sastāvdaļas ir: krospovidons, aspartāms (E951), piparmētras sausais aromatizētājs, magnija stearāts.
Slovak: Amoxicilín sa vylučuje hlavne obličkami.
Latvian: Amoksicilīns tiek izvadīts galvenokārt caur nierēm.
Slovak: Oxid titaničitý (E171)
Latvian: Eritrozīns (E127) Titāna dioksīds (E171)
Slovak: Miešajte, pokým sa nevytvorí suspenzia, ktorú ihneď užite.
Latvian: Sakratīt, līdz veidojas suspensija.
Slovak: Probenecid znižuje renálnu tubulárnu sekréciu amoxicilínu.
Latvian: Probenecīds samazina amoksicilīna sekrēciju nieru kanāliņos.
Slovak: Absorpcia Amoxilu nie je narušená príjmom jedla.
Latvian: Uzturs neizraisa Amoxil uzsūkšanās traucējumus.
Slovak: Parenterálne liekové formy
Latvian: Parenterālās zāļu formas
Slovak: Blister zložený z PVC/PVC-PVdC.
Latvian: Alumīnija PVH/PVH-PVdH blisteris.
Slovak: BYŤ UVEDENÉ NA BLISTROCH
Latvian: Izsitumi uz ādas
Slovak: Štúdie na zvieratách nepreukázali významné zadržiavanie látok súvisiacich s liečivom v tkanivách.
Latvian: Pētījumos ar dzīvniekiem nav iegūti pierādījumi, ka kāds no zālēm veidojies savienojums nozīmīgi uzkrātos audos.
Slovak: Lymská choroba (pozri časť 4.4)
Latvian: Laimas slimība (skatīt 4.4. apakšpunktu)
Slovak: Najvyššia jednotlivá dávka: 50 mg na každý kilogram telesnej hmotnosti.
Latvian: • Maksimālā reizes deva: 50 mg uz katru kilogramu ķermeņa masas.
Slovak: s malými výnimkami, rezistentné na všetky betalaktámové liečivá.
Latvian: Ar dažiem izņēmumiem pret meticilīnu rezistentie izolāti ir nejutīgi pret visiem beta laktāma grupas līdzekļiem.
Slovak: Escherichia coli Haemophilus influenzae Helicobacter pylori Proteus mirabilis Salmonella typhi Salmonella paratyphi Pasteurella multocida Grampozitívne aeróby:
Latvian: Proteus mirabilis Salmonella typhi Salmonella paratyphi Pasteurella multocida
Slovak: Pneumónia získaná v komunite
Latvian: • sadzīvē iegūta pneimonija,
Slovak: U pacientov podstupujúcich hemodialýzu Amoxicilín sa môže odstrániť z krvného obehu hemodialýzou.
Latvian: Pacienti, kuriem tiek veikta hemodialīze Ar hemodialīzi amoksicilīns no asinsrites var tikt izvadīts.
Slovak: Liečivo v každej suspenzii je 125 mg, 250 mg alebo 500 mg amoxicilínu.
Latvian: - Aktīvā viela katrā suspensijā ir 125 mg, 250 mg vai 500 mg amoksicilīna.
Slovak: Akútna streptokoková tonzilitída a faryngitída Akútne exacerbácie chronickej bronchitídy
Latvian: Akūts streptokoku izraisīts tonsilīts un faringīts Akūti hroniska bronhīta paasinājumi Sadzīvē iegūta pneimonija
Slovak: Vrecká zložené z papiera/hliníkovej fólie/laminátu potiahnutého kopolymérom.
Latvian: Papīra/alumīnija folijas/kopolimēra plēves lamināta paciņas.
Slovak: Suchý prášok:
Latvian: Sauss pulveris:
Slovak: Balenia po 16 a 30 vreciek.
Latvian: Iepakojumā 16 vai 30 paciņas.
Slovak: Obsahuje 8,5 mg nátriumbenzoátu v 5 ml (1,7 mg v jednom ml).
Latvian: 5 ml suspensijas satur 8,5 mg nātrija benzoāta (1,7 mg/ml).
Slovak: Nátriumsacharinát
Latvian: Saharīna nātrija sāls
Slovak: Eur.) s nominálnym objemom 45 ml (na prípravu 20 ml suspenzie), ktoré sú uzavreté hliníkovými uzávermi obsahujúcimi polymérové tesniace vložky.
Latvian: III tipa), kuras nominālais tilpums ir 45 ml (20 ml zāļu formai) un kas slēgta ar polimēra starpplātni saturošu alumīnija vāciņu.
Slovak: Spojené kráľovstvo - Amoxil
Latvian: Lielbritānijā - Amoxil
Slovak: • nízky počet bielych krviniek
Latvian: • mazs asinsrecē iesaistīto šūnu skaits;
Slovak: Izoláty produkujúce betalaktamázu sa považujú za rezistentné.
Latvian: Beta laktamāzi veidojošie izolāti jāuzskata par rezistentiem.
Slovak: Ich výskyt je menej častý (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb).
Latvian: Šī parādība rodas retāk (var rasties līdz 1 no 100 cilvēkiem).
Slovak: Čo Amoxil obsahuje
Latvian: Ko Amoxil satur
Slovak: Obsahuje 16 mg aspartámu (E951) v 5 ml (3,2 mg v jednom ml).
Latvian: 5 ml suspensijas satur 16 mg aspartāma (E951) (3,2 mg/ml).
Slovak: 40 až 90 mg/kg/deň, ktoré sa podávajú rozdelené do čiastkových dávok*
Latvian: No 40 līdz 90 mg/kg dienā, dalot reizes devās.*
Slovak: Špeciálne upozornenia na uchovávanie Kapsuly, dispergovateľné tablety a prášok na perorálnu suspenziu (vrecká):
Latvian: Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai un citi norādījumi par rīkošanos Kapsulas, disperģējamās tabletes, pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai (paciņas)
Slovak: 1/10 000 až < 1/1 000)
Latvian: Bieži (≥1/100 - <1/10) Retāk (≥1/1 000 - <1/100) Reti (≥1/10 000 - <1/1 000)
Slovak: Krvné vyšetrenia a vyšetrenia moču
Latvian: Asins un urīna analīzes
Slovak: Ďalšie možné vedľajšie účinky sú:
Latvian: Citas iespējamās blakusparādības norādītas tālāk.
Slovak: Podmienky uchovávania a čas použiteľnosti rekonštituovaného/riedeného lieku si pozrite v písomnej informácii pre používateľa.
Latvian: Informāciju par lietošanai sagatavota šķīduma uzglabāšanas nosacījumiem un uzglabāšanas laiku skatīt lietošanas instrukcijā.
Slovak: Amoxil 500 mg prášok na injekčný alebo infúzny roztok obsahuje 32 mg (1,37 mmol) sodíka.
Latvian: Amoxil 500 mg pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai satur nātriju • Amoxil satur 32 mg (1,37 mmol) nātrija.