FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Reductions in HIV RNA have been reported in HIV/HBV co-infected patients receiving entecavir monotherapy without HAART.
Lithuanian: Pacientams, kartu infekuotiems ŽIV ir HBV bei gydomiems vien entekaviru (be HAART), pastebėtas ŽIV RNR koncentracijos sumažėjimas.
English: Acute exacerbations of hepatitis have been reported in patients who have discontinued anti-hepatitis B virus therapy, including therapy with entecavir (see section 4.4).
Lithuanian: Aprašyta hepatito paūmėjimų baigus vaistinių preparatų nuo hepatito B viruso, įskaitant entekavirą, vartojimą (žr.
English: Hepatic function should be monitored at repeated intervals with both clinical and laboratory follow-up for at least 6 months after discontinuation of hepatitis B therapy.
Lithuanian: Baigus vaistinių preparatų nuo hepatito B vartojimą, bent 6 mėn.
English: What Entecavir Mylan contains
Lithuanian: Entecavir Mylan sudėtis
English: The dose should be adjusted according to the patient's renal function (see dosage recommendations in renal impairment and section 5.2).
Lithuanian: Inkstų nepakankamumu sergantiems pacientams dozę rekomenduojama koreguoti (žr. 4.2 skyrių). Siūlomas dozės koregavimas pagrįstas riboto duomenų kiekio ekstrapoliavimu, jo saugumas ir veiksmingumas kliniškai neištirtas.
English: Moderate (n = 6)
Lithuanian: Vidutinis (n = 6)
English: HIV/HBV co-infected patients receiving concomitant HAART
Lithuanian: Kartu ŽIV ir HBV infekuoti pacientai, gydomi HAART schema
English: How to store Entecavir Mylan 6.
Lithuanian: Kaip vartoti Entecavir Mylan
English: Entecavir Mylan 0.5 mg film-coated tablets Entecavir Mylan 1 mg film-coated tablets entecavir
Lithuanian: Entecavir Mylan 0,5 mg plėvele dengtos tabletės Entecavir Mylan 1 mg plėvele dengtos tabletės entekaviras (entecavirum)
English: Amylase levels >3 times baseline occurred in 2% of patients, lipase levels >3 times baseline in 18% and platelets <50,000/mm3 in <1%.
Lithuanian: 2 % pacientų rasta daugiau kaip 3 kartus viršijanti buvusią iki gydymo amilazės koncentracija, 18 % - daugiau kaip 3 kartus viršijanti buvusią iki gydymo lipazės koncentracija, mažiau kaip 1 % pacientų rasta mažiau kaip 50 000/mm3
English: Among lamivudine-refractory patients with baseline HBV DNA <107 log10 copies/ml, 64% (9/14)
Lithuanian: 64 % (9/14) pacientų, kurių infekcija buvo atspari lamivudinui, o HBV DNR buvo < 107 log10 kopijų/ml, 48 savaitę HBV DNR sumažėjo iki < 300 kopijų/ml.
English: • In HBeAg positive adult patients, treatment should be administered at least until 12 months after achieving HBe seroconversion (HBeAg loss and HBV DNA loss with anti-HBe detection on two consecutive serum samples at least 3-6 months apart) or until HBs seroconversion or there is loss of efficacy (see section 4.4).
Lithuanian: intervalu, bus nerasta HBeAg ir HBV DNR bei rasta anti-HBe) arba iki HBs serologinės konversijos arba kol bus nustatyta, kad vaistas tapo neveiksmingas (žr.
English: Baseline demographics and HBV disease characteristics were comparable between the 2 treatment arms and across age cohorts.
Lithuanian: Pradiniai demografiniai duomenys ir HBV infekcijos savybės abiejų gydymo grupių ir visų amžiaus kohortų pacientams buvo panašūs. Įtraukiant į tyrimą, jo populiacijos vidutinė HBV DNR koncentracija buvo 8,1 log10 TV/ml, vidutinė ALT koncentracija - 103 V/l.
English: whether you have kidney problems.
Lithuanian: Ar sveiki Jūsų inkstai.
English: Among entecavir-treated nucleoside-naive patients, ALT elevations had a median time to onset of 23-24 weeks, and 86% (24/28) of ALT elevations occurred in HBeAg negative patients.
Lithuanian: 86 % (24/28) ALT koncentracijos padidėjimų rasti HBeAg neigiamiems pacientams.
English: Year 4 a Year 5 a
Lithuanian: 2 metai 3 metaia 4 metaia 5 metaia
English: Among entecavir-treated patients, on-treatment ALT elevations had a median time to onset of 4-5 weeks, generally resolved with continued treatment, and, in a majority of cases, were associated with a ≥2 log10/ml reduction in viral load that preceded or coincided with the ALT elevation.
Lithuanian: Mažiau kaip 1 % pacientų rasta daugiau kaip 2 kartus viršijanti buvusią iki gydymo ALT koncentracija ir kartu - daugiau kaip 2 kartus viršijanti VNR ir buvusią iki gydymo bilirubino koncentracija.
English: Acute exacerbation of hepatitis has also been reported in patients who have discontinued hepatitis B therapy (see section 4.2).
Lithuanian: Hepatito paūmėjimo atvejų aprašyta ir baigus hepatito B gydymą (žr.
English: Renal function should be carefully evaluated before and during entecavir therapy in liver transplant recipients receiving cyclosporine or tacrolimus (see section 5.2).
Lithuanian: Jeigu toks pacientas vartoja ciklosporiną arba takrolimuzą, jo inkstų funkciją reikia atidžiai tirti prieš skiriant entekaviro ir gydymo metu (žr.
English: OTHER
Lithuanian: ARBA
English: Renal impairment
Lithuanian: HBsAg išnykimasb
English: This will treat your symptoms throughout the day and night.
Lithuanian: Tai gydys Jūsų simptomus per visą dieną ir naktį.
English: Contact a doctor as soon as possible.
Lithuanian: Kiek galima greičiau kreipkitės į gydytoją.
English: Not known (frequency cannot be estimated from the available data)
Lithuanian: Dažnis nežinomas (dažnis negali būti įvertintas pagal turimus duomenis)
English: If it is nearly the time for your next dose, wait until then.
Lithuanian: Jei jau beveik atėjo laikas kitai dozei, palaukite.
English: • Use at the same time each day.
Lithuanian: • Vartokite kiekvieną dieną tuo pačiu laiku.
English: Allergic reactions: get a doctor's help straight away
Lithuanian: Alerginės reakcijos: nedelsdami kreipkitės pagalbos į gydytoją
English: White suspension.
Lithuanian: Balta suspensija.
English: Interaction with CYP3A inhibitors
Lithuanian: Sąveika su CYP3A inhibitoriais
English: Be careful not to get any spray into your eyes.
Lithuanian: Būkite atsargūs, kad purškalo nepatektų į akis.
English: Don't exceed the recommended dose.
Lithuanian: Negalima viršyti rekomenduojamos dozės.
English: 2 Do not use water to clean it.
Lithuanian: 2 Valymui negalima naudoti vandens.
English: Six important things you need to know about using the nasal spray
Lithuanian: Šeši svarbūs dalykai, kuriuos turite žinoti apie nosies purškalą
English: What Avamys is and what it is used for
Lithuanian: Kas yra Avamys ir kam jis vartojamas
English: • Slowing of growth in children.
Lithuanian: • Vaikų augimo sulėtėjimas.
English: Growth retardation
Lithuanian: Augimo sulėtėjimas
English: It is sprayed into the nose as a fine mist.
Lithuanian: Jis purškiamas į nosį kaip švelni migla.
English: It is especially important to tell your doctor if you are taking, or have recently taken any of the following medicines:
Lithuanian: Ypač svarbu pasakyti gydytojui, jeigu vartojate arba neseniai vartojote kokių nors žemiau išvardytų vaistų:
English: After each use:
Lithuanian: Po kiekvieno panaudojimo
English: Other medicines and Avamys
Lithuanian: Kiti vaistai ir Avamys
English: Avamys nasal spray should be used within 2 months after first opening.
Lithuanian: Avamys nosies purškalą reikia suvartoti per 2 mėnesius nuo pirmo atidarymo.
English: If you forget to use Avamys If you miss a dose, take it when you remember.
Lithuanian: Pamiršus pavartoti Avamys Jei pamiršote dozę, suvartokite ją, kai tik atsiminsite.
English: • Blurred vision or temporary changes to vision with long term use.
Lithuanian: • Miglotas matymas arba laikini regėjimo pokyčiai, vartojant vaistą ilgą laiką.
English: However, it is usually effective within 8 to 24 hours of use.
Lithuanian: Tačiau paprastai jis pradeda veikti per 8-24 valandas po įpurškimo.
English: 3 years In-use shelf life: 2 months
Lithuanian: 3 metai Tinkamumo laikas pradėjus vartoti: 2 mėnesiai
English: • steroid tablets or injected steroids
Lithuanian: • steroidų tabletes ar steroidų injekcijas;
English: You will be able to see the liquid level for a new 30 or 60 spray bottle, but not in a new 120 spray bottle because the liquid level is above the window.
Lithuanian: Galėsite stebėti purškalo kiekį naujuose 30 arba 60 įpurškimų buteliukuose, bet ne naujame 120 įpurškimų buteliuke, nes purškalo kiekis bus aukščiau langelio.
English: 3 Blow your nose to clear your nostrils, then tilt your head forward a little bit.
Lithuanian: 3 Išpūskite nosį, kad išvalytumėte nosies landas, tada galvą šiek tiek palenkite į priekį.
English: In children this side effect can cause them to grow more slowly than others.
Lithuanian: Dėl tokio poveikio vaistą vartojantys vaikai gali augti lėčiau nei kiti vaikai.
English: 8 Repeat steps 4 to 7 to treat the other nostril.
Lithuanian: 8 Pakartokite nuo 4 iki 7 veiksmus į kitą nosies landą.
English: 6 Take the nozzle out and breathe out through your mouth.
Lithuanian: 6 Ištraukite antgalį ir iškvėpkite pro burną.
English: The following convention has been used for the classification of frequencies: Very common ≥1/10; Common ≥1/100 to <1/10; Uncommon ≥1/1000 to <1/100; Rare ≥1/10,000 to <1/1000; Very rare
Lithuanian: Poveikių dažniui suklasifikuoti naudojami tokie apibrėžimai: labai dažni (≥ 1/10), dažni (nuo  1/100 iki < 1/10), nedažni (nuo  1/1 000 iki < 1/100), reti (nuo  1/10 000 iki < 1/1 000), labai reti
English: • Check you still have medicine left.
Lithuanian: • Patikrinkite, ar liko vaisto.
English: Avamys contains benzalkonium chloride
Lithuanian: Avamys sudėtyje yra benzalkonio chlorido
English: Avamys should not be used at the same time with other nasal sprays containing steroids.
Lithuanian: Avamys negalima vartoti tuo pačiu laiku su kitais purškalais nosiai, kurių sudėtyje yra steroidų.
English: Avamys works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis) and therefore reduce symptoms of allergy.
Lithuanian: Avamys sumažina uždegimą, kurį sukelia alergija (rinitas), todėl mažina alergijos simptomus.
English: Patients on ritonavir
Lithuanian: Ritonaviru gydomi pacientai
English: Your doctor will assess whether you should take Avamys with these medicines.
Lithuanian: Gydytojas pasakys, ar galima Avamys vartoti kartu su šiais vaistais.
English: Safety and efficacy in this group has not been well established.
Lithuanian: Duomenų apie saugumą ir veiksmingumą šiai amžiaus grupei nepakanka.
English: In addition, consideration should be given to referring the patient to a paediatric specialist (see section
Lithuanian: Be to, pacientą reikia nusiųsti pediatro konsultacijai (žr.
English: Preparing the nasal spray helps to make sure you always get the full dose of medicine.
Lithuanian: Nosies purškalo paruošimas padės užtikrinti, kad visada suvartotumėte visą vaisto dozę.
English: When the cap is in place the mistrelease button cannot be pressed accidentally.
Lithuanian: Esant uždėtam dangteliui neįmanoma atsitiktinai paspausti įpurškimo mygtuko.
English: 7 If your dose is 2 sprays in each nostril repeat steps 4 to 6.
Lithuanian: 7 Jeigu paskirta vartoti po 2 išpurškimus į kiekvieną nosies landą, pakartokite nuo 4 iki 6
English: Following intravenous administration, the elimination phase half-life averaged 15.1 hours.
Lithuanian: Sušvirkštus į veną, pusinės eliminacijos periodas yra 15,1 valandos.
English: • before you use it for the first time • if you have left the cap off for 5 days or the intranasal device has not been used for 30 days or more.
Lithuanian: • prieš jį vartojant pirmą kartą • jeigu jį laikėte be dangtelio 5 dienas arba jei nosies purškalo nevartojote 30 dienų ar dar ilgiau.
English: • If you have difficulty pressing the button with your thumb, you can use two hands - see picture d
Lithuanian: • Jeigu nykščiu sunku įspausti mygtuką, galite tai daryti abiem rankomis (žr.
English: Children 6 to 11 years
Lithuanian: 6-11 metų vaikai
English: The most serious undesirable effects are rare reports of hypersensitivity reactions, including anaphylaxis (less than 1 case per 1000 patients).
Lithuanian: Sunkiausias nepageidaujamas poveikis buvo reti pranešimai apie padidėjusio jautrumo reakcijas, įskaitant anafilaksiją (mažiau kaip 1 atvejis 1 000 pacientų).
English: The mean treatment difference was -0.27 cm per year [95% CI -0.48 to -0.06].
Lithuanian: Vidutinis skirtumas tarp abiejų gydymo grupių buvo -0,27 cm per metus [95 % PI nuo -0,48 iki -0,06].
English: GlaxoSmithKline (Ireland) Limited 12 Riverwalk, Citywest Business Campus Dublin 24, Ireland
Lithuanian: GlaxoSmithKline (Ireland) Limited 12 Riverwalk, Citywest Business Campus Dublin 24, Airija
English: If the level is very low there may not be enough left to work the nasal spray.
Lithuanian: Jeigu vaisto liko pernelyg mažai, jo kiekis gali būti nepakankamas, kad nosies purškalas veiktų.
English: What Avamys is and what it is used for What you need to know before you use Avamys How to use Avamys
Lithuanian: Kas yra Avamys ir kam jis vartojamas Kas žinotina prieš vartojant Avamys Kaip vartoti Avamys
English: There are no adequate data from the use of fluticasone furoate in pregnant women.
Lithuanian: Nėra reikiamų duomenų apie flutikazono furoato vartojimą nėštumo metu.
English: But you must be aware that they are potentially serious - so, if you notice any of these symptoms:
Lithuanian: Daugeliu atvejų šie simptomai gali rodyti ne tokį sunkų šalutinį poveikį, bet turite žinoti, kad jie gali būti ir pavojingi - taigi, jeigu pastebėjote bet kurį iš šių simptomų:
English: These effects are much less likely to occur than with oral corticosteroids and may vary in individual patients and between different corticosteroid preparations.
Lithuanian: Tikimybė, kad pasireikš šis poveikis, yra mažesnė nei vartojant kortikosteroidus per burną ir skirtingai pasireiškia įvairiems pacientams bei vartojant skirtingus kortikosteroidų preparatus.
English: The safety in children under 6 years has not been well established.
Lithuanian: Saugumas jaunesniems kaip 6 metų vaikams gerai neištirtas.
English: Therefore, children should be maintained on the lowest possible efficacious dose which delivers adequate symptom control (see section 4.2).
Lithuanian: Todėl vaikams turi būti palaikoma kiek įmanoma mažesnė veiksminga dozė, kuri pakankamai kontroliuoja simptomus (žr.
English: The window in the plastic casing lets you see how much Avamys is left in the bottle.
Lithuanian: Per langelį plastiko apvalkale galėsite matyti, kiek Avamys liko buteliuke.
English: Fertility There are no fertility data in humans.
Lithuanian: Vaisingumas Duomenų apie vaisingumą žmonėms nėra.
English: • Try to reset it by following the instructions under ‘Preparing the nasal spray for use'.
Lithuanian: • Pabandykite paruošti nosies purškalą iš naujo pagal nurodymus skyrelyje ,,Nosies purškalo paruošimas vartojimui“.
English: • ketoconazole, used to treat fungal infections
Lithuanian: • ketokonazolo, vartojamo grybelinėms infekcijoms gydyti.
English: Onset of therapeutic benefit was observed as early as 8 hours after initial administration, with further improvement observed for several days afterwards.
Lithuanian: Pradėjus vaistą vartoti, gydomasis poveikis pasireiškė per 8 valandas ir vėliau kelias dienas būklė toliau gerėjo.
English: Fluticasone furoate should be used in pregnancy only if the benefits to the mother outweigh the potential risks to the foetus or child.
Lithuanian: Nėštumo metu vartoti flutikazono furoatą galima tik tada, kai nauda motinai yra didesnė už galimą pavojų vaisiui ar kūdikiui.
English: Currently available data are described in section 5.1 and 5.2 but no recommendation on a posology can be made.
Lithuanian: ir 5.2 skyriuose, bet dozavimo rekomendacijų pateikti negalima.
English: Driving and using machines Avamys is unlikely to affect your ability to drive and use machines.
Lithuanian: Vairavimas ir mechanizmų valdymas Mažai tikėtina, kad Avamys galėtų paveikti gebėjimą vairuoti arba valdyti mechanizmus.
English: Increases in posterior subcapsular opacity or IOP were not accompanied by any adverse events of cataracts or glaucoma.
Lithuanian: Užpakalinių subkapsulinių drumsčių ir ASP padidėjimas nebuvo susiję su jokiais nepageidaujamais kataraktos ar glaukomos reiškiniais.
English: • may cause eye conditions such as glaucoma (increase in pressure in the eye) or cataracts (clouding of the lens of the eye).
Lithuanian: • gali pasireikšti akių sutrikimas, pavyzdžiui, glaukoma (akispūdžio padidėjimas) ar katarakta
English: If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or a planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Lithuanian: Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su gydytoju.
English: Taking Avamys:
Lithuanian: Vartojant Avamys:
English: Benzalkonium chloride Disodium edetate Purified water
Lithuanian: Benzalkonio chloridas Dinatrio edetatas Išgrynintas vanduo
English: In a small number of people, allergic reactions can develop into a more serious, even life-threatening problem if not treated.
Lithuanian: Mažai daliai žmonių pasireiškia sunkesnių alerginių reakcijų, o negydant, gali kilti net pavojus gyvybei.
English: Nasal spray, suspension 1 bottle - 30 sprays 1 bottle - 60 sprays 1 bottle - 120 sprays
Lithuanian: Nosies purškalas (suspensija) 1 buteliukas - 30 išpurškimų 1 buteliukas - 60 išpurškimų 1 buteliukas - 120 išpurškimų
English: • If you are allergic to fluticasone furoate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Lithuanian: Jeigu yra alergija flutikazono furoatui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje).
English: The principal route of metabolism was hydrolysis of the Sfluoromethyl carbothioate function to form the 17β-carboxylic acid metabolite.
Lithuanian: Pagrindinis metabolizmo būdas - Sfluorometil karbotioato hidrolizė, susidarant 17β-karboksirūgšties metabolitui.
English: Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency:http://www.ema.europa.eu
Lithuanian: Išsami informacija apie šį vaistinį preparatą pateikiama Europos vaistų agentūros tinklalapyje http://www.ema.europa.eu.
English: • may when taken for a long time cause children to grow more slowly.
Lithuanian: • vartojant ilgą laiką, gali sulėtėti vaiko augimas.
English: This helps to get the medicine to the correct part of your nose.
Lithuanian: Tai padės įpurkšti vaistą į reikiamą nosies vietą.
English: Avamys is indicated in adults, adolescents and children (6 years and over)
Lithuanian: Avamys yra skirtas suaugusiems žmonėms, paaugliams ir vaikams (6 metų arba vyresniems).
English: Coadministration should be avoided unless the benefit outweighs the increased risk of systemic corticosteroid side effects, in which case patients should be monitored for systemic corticosteroid side effects.
Lithuanian: Tokio derinio turi būti vengiama, išskyrus atvejus, kai jo teikiama nauda viršija padidėjusią kortikosteroidų sisteminio nepageidaujamo poveikio riziką - tokiais atvejais pacientai turi būti stebimi dėl sisteminio kortikosteroidų nepageidaujamo poveikio.
English: The plasma protein binding of fluticasone furoate is greater than 99 %.
Lithuanian: Su plazmos baltymais susijungia daugiau negu 99 % flutikazono furoato.
English: If you do, rinse your eyes with water.
Lithuanian: Jeigu purškalo pateko į akis, jas plaukite vandeniu.
English: Nasal corticosteroids can affect the normal production of hormones in your body, particularly if you use high doses for a long time.
Lithuanian: Į nosį vartojami kortikosteroidai gali veikti normalią steroidinių hormonų gamybą organizme, ypač vartojant dideles dozes ilgą laiką.
English: Children and adolescents Do not use in children under 6 years old.
Lithuanian: Vaikams ir paaugliams Nevartoti jaunesniems negu 6 metų amžiaus vaikams.
English: The nasal spray is now ready for use.
Lithuanian: Dabar nosies purškalas paruoštas vartojimui.
English: Less than 1 % of dose-related material is excreted in urine and therefore renal impairment would not be expected to affect the pharmacokinetics of fluticasone furoate.
Lithuanian: Su šlapimu išsiskiria mažiau negu 1 % suvartotos dozės, todėl tikėtina, kad inkstų funkcijos sutrikimas neturi įtakos flutikazono furoato farmakokinetikai.
English: Fluticasone furoate is a synthetic trifluorinated corticosteroid that possesses a very high affinity for the glucocorticoid receptor and has a potent anti-inflammatory action.
Lithuanian: Flutikazono furoatas yra sintetinis fluorintas kortikosteroidas, turintis labai stiprų afinitetą gliukokortikoidų receptoriams ir sukeliantis stiprų priešuždegiminį poveikį.
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders (Children) Not known
Lithuanian: Skeleto, raumenų ir jungiamojo audinio sutrikimai (vaikams) Dažnis nežinomas
English: • ritonavir or cobicistat, used to treat HIV
Lithuanian: • ritonaviro arba kobistato, vartojamų gydyti ŽIV;
English: 5 Press the button firmly all the way in, while you breathe in through your nose - see picture h.
Lithuanian: 5 Stipriai paspauskite mygtuką iki galo, tuo pačiu metu įkvėpdami per nosį (žr.
English: Administration of fluticasone furoate to women who are breast-feeding should only be considered if the expected benefit to the mother is greater than any possible risk to the child.
Lithuanian: Skirti flutikazono furoato žindančioms moterims galima tik nusprendus, kad laukiama nauda motinai yra didesnė negu galimas pavojus kūdikiui.
English: 14.2 ml Type I or Type III amber bottle (glass) fitted with a metering spray pump.
Lithuanian: 14,2 ml I arba III tipo gintaro spalvos buteliuke (stikliniame) su purškalo dozavimo pompa.
English: Allergic reactions to Avamys are rare and affect less than 1 person in 1,000.
Lithuanian: Alerginės reakcijos į Avamys pasireiškia retai (rečiau kaip 1 asmeniui iš 1000).
English: The safety and efficacy of Avamys in children under the age of 6 years has not been established.
Lithuanian: Avamys saugumas ir veiksmingumas jaunesniems kaip 6 metų vaikams nenustatytas.
English: Therefore, no clinical studies have been conducted to investigate interactions of fluticasone furoate on other drugs.
Lithuanian: Todėl nebuvo atlikta jokių klinikinių tyrimų apie flutikazono furoato poveikį kitiems vaistams.
English: This small increase in exposure did not result in a statistically significant difference in 24 hour serum cortisol levels between the two groups.
Lithuanian: Abiejose tiriamųjų grupėse šis nedidelis ekspozicijos padidėjimas neturėjo statistiškai reikšmingos įtakos 24 val.
English: It is recommended that the growth of children receiving prolonged treatment with nasal corticosteroids is regularly monitored.
Lithuanian: Rekomenduojama reguliariai stebėti vaikų, kurie ilgai gydomi į nosį purškiamais kortikosteroidais, augimą.
English: Paediatric exposure to fluticasone furoate in safety and efficacy studies in seasonal and perennial allergic rhinitis included 243 patients 12 to <18 years, 790 patients 6 to <12 years and 241 patients 2 to <6 years.
Lithuanian: Flutikazono furoato ekspozicija vaikų populiacijos pacientams sezoninio ir nuolatinio alerginio rinito gydymo saugumo ir veiksmingumo tyrimų metu buvo taikyta 243 pacientams nuo 12 iki < 18 metų, 790 pacientų nuo 6 iki < 12 metų ir 241 pacientui nuo 2 iki < 6 metų.
English: • If symptoms are very bad your doctor may increase the dose to 2 sprays in each nostril once every day until the symptoms are under control.
Lithuanian: • Jeigu simptomai labai stiprūs, gydytojas gali dozę padidinti - skirti po 2 išpurškimus į abi šnerves vieną kartą per dieną, kol bus pasiekta simptomų kontrolė.
English: Based on these findings the average predicted exposure of 110 micrograms of intranasal fluticasone furoate in this patient population would not be expected to result in suppression of cortisol.
Lithuanian: Remiantis šiais duomenimis, vidutinė numatoma 110 mikrogramų į nosį purškiamo flutikazono furoato ekspozicija neturėtų sukelti kortizolio gamybos slopinimo šioje pacientų grupėje.