FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: For use in the alleviation of inflammation and the relief of pain in both acute and chronic musculoskeletal disorders, oral suspensions of meloxicam may be used for continuation of treatment at a dosage of 0.6 mg meloxicam/kg body weight, 24 hours after administration of the injection.
Italian: Per l'utilizzo nell'attenuazione dell'infiammazione e del dolore nei disturbi muscolo-scheletrici sia acuti che cronici, una sospensione orale di meloxicam può essere utilizzata per il proseguimento del trattamento ad una dose pari a 0,6 mg di meloxicam/kg di peso corporeo, 24 ore dopo la somministrazione dell'iniezione.
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Cattle:
Italian: MODALITÀ E VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE Bovini:
English: Pharmacologically active substance
Italian: Sostanza farmacologica mente attiva
English: In very rare cases, adverse reactions typically associated with NSAIDs were observed in clinical trials (slight urticaria, diarrhoea).
Italian: In casi molto rari, sono state osservate nel corso di studi clinici reazioni avverse tipicamente associate ai FANS (lieve orticaria, diarrea).
English: SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY Do not use in pregnant or lactating mares.
Italian: SE NECESSARIO, AVVERTENZA(E) SPECIALE(I) Non usare in cavalle in gravidanza o in allattamento.
English: Single I.M.
Italian: Singola iniezione i.m.
English: After two intramuscular doses of 0.4 mg meloxicam/kg, a Cmax value of 1.9 µg/ml was reached after 1 hour in pigs.
Italian: Dopo due dosi intramuscolari di 0,4 mg di meloxicam/kg, nei suini è stato raggiunto un valore di Cmax pari a 1,9 µg/ml dopo un'ora.
English: Excipient: Sodium benzoate
Italian: Eccipiente: Sodio benzoato 5 mg.
English: ROUTES OF ADMINISTRATION Cattle: SC or IV.
Italian: VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE Bovini: s.c. o e.v.
English: MANUFACTURER'S BATCH NUMBER Lot:{number}
Italian: NUMERO DEL LOTTO DI FABBRICAZIONE Lot: {numero}
English: Single S.C. or I.V.
Italian: Singola iniezione s.c. o e.v.
English: Cattle, pigs and horses
Italian: Bovini, suini e cavalli.
English: Honey flavoured, off-white to yellow viscous oral suspension.
Italian: Sospensione orale viscosa da bianco sporco a giallo, aromatizzata al miele.
English: After a single subcutaneous dose of 0.5 mg meloxicam/kg, Cmax values of 2.1 µg/ml and 2.7 µg/ml were reached after 7.7 hours and 4 hours in young cattle and lactating cows, respectively.
Italian: Dopo una singola dose sottocutanea di 0,5 mg di meloxicam/kg, nei bovini giovani e nelle vacche in lattazione sono stati raggiunti valori di Cmax di 2,1 µg/ml e di 2,7 µg/ml rispettivamente dopo 7,7 ore e 4 ore.
English: Shelf- life after first opening the container: 3 months.
Italian: Periodo di validità dopo la prima apertura del contenitore: 3 mesi.
English: Meloxicam also has anti-endotoxic properties because it has been shown to inhibit production of thromboxane B2 induced by E. coli endotoxin administration in calves, lactating cows and pigs.
Italian: Il meloxicam ha anche proprietà antiendotossiche perché si è dimostrato che inibisce la produzione di trombossano B2, indotta da somministrazione di endotossina di E. coli nei vitelli, nelle vacche in lattazione e nei suini.
English: Meloxicam is a NSAID of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, anti-exudative, analgesic and antipyretic effects.
Italian: Il meloxicam è un FANS della classe degli oxicam che agisce inibendo la sintesi delle prostaglandine, producendo effetti antinfiammatori, antiessudativi, analgesici ed antipiretici.
English: Antiinflammatory agents/Nonster oidal antiinflammatory agents
Italian: Agenti antinfiammatori/ Agenti antinfiammatori non steroidei
English: Cardboard box containing one HDPE bottle of 100 or 250 ml with a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.
Italian: Scatola contenente un flacone in HDPE da 100 o 250 ml con chiusura di sicurezza a prova di bambino non manomettibile e una siringa dosatrice in polipropilene.
English: 6.5 Nature and composition of immediate packaging Cardboard box containing one HDPE bottle of 100 or 250 ml with a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.
Italian: 6.5 Natura e composizione del confezionamento primario Scatola contenente un flacone in HDPE da 100 o 250 ml con chiusura di sicurezza a prova di bambino non manomettibile e una siringa dosatrice in polipropilene.
English: Cattle: meat and offal: 15 days; milk: 5 days Pigs: meat and offal: 5 days
Italian: Bovini: carne e visceri: 15 giorni; latte: 5 giorni.
English: Horses: Do not use in pregnant or lactating mares.
Italian: Cavalli: Non usare in cavalle in gravidanza o allattamento.
English: Sodium benzoate
Italian: Saccarina sodica
English: TARGET SPECIES Cattle, pigs and horses
Italian: SPECIE DI DESTINAZIONE Bovini, suini e cavalli
English: Common adverse reactions include slight transient swelling at the injection site following subcutaneous administration in cattle and pigs.
Italian: Le reazioni avverse comuni includono un lieve gonfiore transitorio nel sito di iniezione in seguito alla somministrazione sottocutanea nei bovini e nei suini Tale gonfiore è stato osservato in meno del 10 % dei bovini trattati in studi clinici.
English: 4.8 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction Do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs or with anticoagulant agents.
Italian: 4.8 Interazione con altri medicinali veterinari ed altre forme d'interazione Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulanti.
English: People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Italian: Le persone con nota ipersensibilità ai farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) devono evitare contatti con il medicinale veterinario.
English: Do not administer concurrently with glucocorticoids, other Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs or with anti-coagulant agents.
Italian: Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulanti.
English: Alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in horses.
Italian: Attenuazione dell'infiammazione e del dolore nei disturbi muscolo-scheletrici sia acuti che cronici nei cavalli.
English: Maximum number of piercings is 14 for the 20 ml, 50 ml and 100 ml stoppers and 20 for the 250 ml stopper.
Italian: Il numero massimo di perforazioni è 14 per i tappi dei flaconi da 20 ml, 50 ml e 100 ml e 20 per il tappo del flacone da 250 ml.
English: PACKAGE LEAFLET: Contacera 15 mg/ml oral suspension for horses
Italian: FOGLIETTO ILLUSTRATIVO: Contacera 15 mg/ml sospensione orale per cavalli
English: 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary In case of overdose, symptomatic treatment should be initiated.
Italian: 4.10 Sovradosaggio (sintomi, procedure d'emergenza, antidoti) se necessario In caso di sovradosaggio si deve ricorrere ad un trattamento sintomatico.
English: For use in the alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Italian: Da usare nell'attenuazione dell'infiammazione e del dolore nei disturbi muscolo-scheletrici sia acuti che cronici.
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Contacera 15 mg/ml oral suspension for horses meloxicam
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO Contacera 15 mg/ml sospensione orale per cavalli meloxicam
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES Meloxicam 15 mg/ml
Italian: INDICAZIONE DEI PRINCIPI ATTIVI Meloxicam 15 mg/ml
English: Pigs: IM.
Italian: Suini: i.m.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/2/12/144/005 100 ml
Italian: NUMERI DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/2/12/144/005 100 ml
English: 6.6 Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal products or waste materials derived from the use of such products Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal product should be disposed of in accordance with local requirements.
Italian: Il medicinale veterinario non utilizzato o i rifiuti derivati da tale medicinale veterinario devono essere smaltiti in conformità delle disposizioni di legge locali.
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Contacera 15 mg/ml oral suspension for horses
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO Contacera 15 mg/ml sospensione orale per cavalli
English: Cardboard box containing one colourless glass vial of 20 ml, 50 ml, 100 ml or 250 ml.
Italian: Scatola di cartone contenente 1 flacone di vetro incolore da 20 ml, 50 ml, 100 ml o 250 ml.
English: Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu).
Italian: Tutte le informazioni su questo medicinale veterinario si trovano sul sito Web dell'Agenzia Europea per i Medicinali (http://www.ema.europa.eu/).
English: QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) Meloxicam 20 mg/ml
Italian: QUANTITÀ DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(I) Meloxicam 20 mg/ml
English: EXPIRY DATE EXP {month/year} Once broached use by…...
Italian: DATA DI SCADENZA SCAD {mese/anno} Dopo la perforazione, usare entro ……
English: Single I.V.
Italian: Singola iniezione e.v.
English: Horses: meat and offal: 5 days.
Italian: Cavalli: carne e visceri: 5 giorni.
English: PACKAGE LEAFLET: Contacera 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses
Italian: FOGLIETTO ILLUSTRATIVO: Contacera 20 mg/ml soluzione iniettabile per bovini, suini e cavalli
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES Meloxicam 20 mg/ml
Italian: INDICAZIONE DEI PRINCIPI ATTIVI Meloxicam 20 mg/ml
English: THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, if applicable
Italian: LA SCRITTA “SOLAMENTE PER USO VETERINARIO” E CONDIZIONI O LIMITAZIONI RELATIVE A FORNITURA ED IMPIEGO, SE PERTINENTE
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Contacera 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO Contacera 20 mg/ml soluzione iniettabile per bovini, suini e cavalli
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Contacera 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses meloxicam
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO Contacera 20 mg/ml soluzione iniettabile per bovini, suini e cavalli meloxicam
English: Manufacturers responsible for batch release:
Italian: Produttore responsabile del rilascio dei lotti di fabbricazione:
English: For Contacera 20 mg/ml only: Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, THE NETHERLANDS
Italian: Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, PAESI BASSI
English: Manufacturer responsible for batch release
Italian: PRODUTTORE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Carton for 20 ml, 50 ml, 100 ml and 250 ml
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SULL'IMBALLAGGIO ESTERNO Scatola per flacone da 20 ml, 50 ml, 100 ml o 250 ml
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Carton for 100 ml or 250 ml bottle
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SULL'IMBALLAGGIO ESTERNO Scatola per flacone da 100 ml o 250 ml
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE Label for 50 ml, 100 ml and 250 ml
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO PRIMARIO Etichetta per flaconi da 50 ml, 100 ml e 250 ml
English: Meat and offal: 15 days;
Italian: Carne e visceri: 15 giorni.
English: 6.5 Nature and composition of immediate packaging Cardboard box with 1 colourless glass vial containing 20 ml, 50 ml, 100 ml or 250 ml.
Italian: Scatola di cartone con 1 flacone di vetro incolore contenente 20 ml, 50 ml, 100 ml o 250 ml.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE Label for 100 ml and 250 ml bottles
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO PRIMARIO Etichetta per flaconi da 100 ml e 250 ml
English: 6.6 Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
Italian: 6.6 Precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del medicinale veterinario non utilizzato e dei rifiuti derivanti dal suo utilizzo
English: Horses: IV.
Italian: Cavalli: e.v.
English: Pregnancy and lactation: Do not use in pregnant or lactating mares.
Italian: Gravidanza e allattamento: Non usare in cavalle in gravidanza o in allattamento.
English: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. Loughrea
Italian: Nome e indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. Loughrea,
English: EXPIRY DATE EXP {month/year} Once broached use by…..
Italian: Dopo la perforazione, usare entro ……
English: It may harm them,
Italian: Rabdomiolisi Mialgia Rigidezza
English: Date of first authorisation: 04 June 2004 Date of latest renewal: 04 June 2009
Italian: Data della prima autorizzazione: 04 giugno 2004 Data del rinnovo più recente: 04 giugno 2009
English: Do not stop your treatment just because you feel better.
Italian: Non interrompa il trattamento solo perché si sente meglio.
English: Over 75 % of patients were less than 13 years of age.
Italian: Più del 75 % dei pazienti avevano meno di 13 anni di età.
English: You will probably need to lie down until you feel better.
Italian: Avrà probabilmente bisogno di distendersi fino a quando si sentirà meglio.
English: 18 months After opening: use product immediately.
Italian: 18 mesi Dopo l'apertura: usare il prodotto immediatamente
English: Do not open the blister until ready to administer.
Italian: Non apra il blister fino a quando non è pronto per la somministrazione.
English: The duration of the long-term safety study was limited to 52 weeks.
Italian: La durata dello studio a lungo termine sulla sicurezza è stata limitata a 52 settimane.
English: 3 years After first opening: 6 months.
Italian: 3 anni Dopo la prima apertura: 6 mesi.
English: Try to take ABILIFY at the same time each day.
Italian: Cerchi di prendere ABILIFY ogni giorno alla stessa ora.
English: This medicine will be given to you under medical supervision; it is therefore unlikely that you will be given too much.
Italian: Questo medicinale sarà somministrato sotto supervisione medica, ed è quindi improbabile che ne prenda troppo.
English: It is ready to use and intended for short-term use only (see section 5.1).
Italian: È pronto all'uso e concepito solo per l'uso a breve termine (vedere paragrafo 5.1).
English: • prolonged and/or painful erection,
Italian: • erezione prolungata e/o dolorosa,
English: - strong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences
Italian: - forte impulso a scommettere in modo eccessivo nonostante gravi conseguenze personali o familiari,
English: The correct amount of solution will be injected into your muscle by your doctor or nurse.
Italian: La dose corretta di soluzione le verrà iniettata nel muscolo dal medico o dall'infermiera.
English: • thoughts of suicide, suicide attempt and suicide,
Italian: • pensieri di suicidio, tentato suicidio e suicidio,
English: • double vision,
Italian: • visione doppia,
English: The doctor may also want to measure your blood pressure and pulse.
Italian: Il medico potrebbe anche voler misurare la sua pressione e il polso.
English: No long-term data are available with regard to the efficacy and the safety of aripiprazole in this fluctuating disorder.
Italian: Non sono disponibili dati a lungo termine relativi all'efficacia e alla sicurezza di aripiprazolo in questo disturbo fluttuante.
English: • yellowing of the skin and white part of eyes,
Italian: • ingiallimento della pelle e della parte bianca degli occhi,
English: • past experience with excessive gambling
Italian: • esperienza precedente di gioco d'azzardo eccessivo.
English: ABILIFY with food, drink and alcohol
Italian: ABILIFY con cibi, bevande e alcol
English: Up to three injections in 24 hours may be given.
Italian: Possono essere somministrate fino a tre iniezioni in 24 ore.
English: • feeling restless and unable to keep still, difficulty sitting still,
Italian: • sentirsi irrequieti e incapaci di stare fermi, difficoltà a rimanere seduti,
English: During antipsychotic treatment, improvement in the patient's clinical condition may take several days to some weeks.
Italian: Durante il trattamento antipsicotico, il miglioramento delle condizioni cliniche del paziente può richiedere da molti giorni ad alcune settimane.
English: Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.
Italian: Anche se si sente bene, non modifichi o sospenda la dose giornaliera di ABILIFY senza prima aver consultato il medico.
English: The medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
Italian: Supervisione medica e monitoraggio devono continuare fino alla guarigione del paziente.
English: It does not matter whether you take it with or without food.
Italian: Non importa se l'assume con il cibo o no.
English: Use within 6 months after first opening.
Italian: Utilizzare entro 6 mesi dalla prima apertura.
English: • fixation of the eyeballs in one position,
Italian: • bulbi oculari fissati in un'unica posizione,
English: Removal of the intact orodispersible tablet from the mouth is difficult.
Italian: Rimuovere la compressa orodispersibile intatta dalla bocca è difficile.
English: • altered or increased sexual interest,
Italian: • alterazione o aumento dell'interesse sessuale,
English: • unusual movements (especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Italian: • movimenti inusuali (specialmente del viso o della lingua) e livello ridotto di coscienza.
English: • if you are allergic to aripiprazole or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Italian: • se è allergico all'aripiprazolo o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
English: If you have the impression that the effect of ABILIFY is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Italian: Se ha l'impressione che l'effetto di ABILIFY sia troppo forte o troppo debole, si rivolga al medico o al farmacista.
English: Always take the tablet with water and swallow it whole.
Italian: Assuma sempre la compressa con acqua ingoiandola intera.
English: Blood pressure-lowering medicines: ABILIFY may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.
Italian: Medicinali che abbassano la pressione sanguigna: ABILIFY può aumentare l'effetto dei medicinali usati per abbassare la pressione sanguigna.
English: A second injection may be administered 2 hours after the first injection, on the basis of individual clinical status and no more than three injections should be given in any 24-hour period.
Italian: Una seconda iniezione può essere fatta 2 ore dopo la prima, sulla base dello stato clinico individuale e non più di 3 iniezioni devono essere fatte in tutto l'arco delle 24 ore.
English: If you miss a dose, take the missed dose as soon as you remember but do not take two doses in one day.
Italian: Se dovesse dimenticare una dose, la prenda appena se ne ricorda ma non ne prenda due nello stesso giorno.
English: Your doctor will decide how much ABILIFY you need and how long you need it for.
Italian: Il medico deciderà di quanto ABILIFY ha bisogno e per quanto tempo lo deve usare.
English: • Inability to resist the impulse, drive or temptation to perform an action that could be harmful to you or others, which may include:
Italian: • incapacità di resistere all'impulso, alla spinta o alla tentazione di compiere un'azione che può essere dannosa per lei o per gli altri, che può includere:
English: Not known increased
Italian: Non nota aumentata
English: • withdrawal symptoms in newborn babies in case of exposure during pregnancy,
Italian: • sintomi da astinenza nei neonati in caso di esposizione durante la gravidanza,
English: Tell the doctor or nurse if you feel dizzy or faint after the injection.
Italian: Informi il medico o l'infermiera se ha capogiro o debolezza dopo l'iniezione.
English: • loss of appetite (anorexia),
Italian: • perdita dell'appetito (anoressia),
English: If you miss an injection, you should contact your doctor to arrange your next injection as soon as you can.
Italian: Se dimentica un'iniezione, contatti il medico per organizzare quella successiva non appena possibile.
English: If you realise you have taken more ABILIFY than your doctor has recommended (or if someone else has taken some of your ABILIFY), contact your doctor right away.
Italian: Se si dovesse render conto di aver preso più ABILIFY di quanto le abbia raccomandato il medico (o se qualcun altro avesse preso ABILIFY), contatti il medico immediatamente.
English: ABILIFY is given when treatment with oral formulations is not appropriate.
Italian: ABILIFY viene somministrata quando il trattamento con le formulazioni orali non è appropriato.
English: Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias.
Italian: Quindi, si deve iniziare immediatamente un monitoraggio cardiovascolare che includa un monitoraggio elettrocardiografico continuo per rilevare possibili aritmie.
English: This medicinal product may be started at a low dose with the oral solution (liquid) form.
Italian: Questo medicinale può essere iniziato con una dose bassa utilizzando ABILIFY soluzione orale (liquida).
English: It is important not to miss your dose.
Italian: È importante non dimenticare la dose programmata.
English: Prolactin levels were evaluated in all trials of all doses of aripiprazole (n = 28,242).
Italian: I livelli di prolattina sono stati valutati in tutte le sperimentazioni di tutti i dosaggi di aripiprazolo (n = 28.242).
English: • sudden unexplained death,
Italian: • morte improvvisa inspiegabile,
English: Pharmacotherapeutic group: Psycholeptics, other antipsychotics, ATC code: N05AX12
Italian: Categoria farmacoterapeutica: psicolettici, altri antipsicotici, codice ATC: N05AX12
English: • difficulty sleeping,
Italian: • difficoltà nel dormire,
English: • fits (seizures) since your doctor may want to monitor you more closely
Italian: • epilessia (convulsioni) poiché il medico può decidere di monitorarla più strettamente;
English: Caution should be taken, particularly if you are an elderly patient or have some debility.
Italian: Fare attenzione, soprattutto se si è anziani o in qualche modo debilitati.
English: The orodispersible tablet should be placed in the mouth on the tongue, where it will rapidly disperse in saliva.
Italian: La compressa orodispersibile deve essere posta nella bocca, sulla lingua, dove sarà rapidamente dispersa nella saliva.
English: Do not push the tablet through the foil because this could damage the tablet.
Italian: Non spingere la compressa attraverso l'alluminio perché questo potrebbe danneggiarla.
English: It can be taken with or without liquid.
Italian: Può essere assunta con o senza liquidi.
English: • involuntary, irregular muscle movements, especially in the face
Italian: • movimenti muscolari involontari, irregolari, soprattutto del viso;
English: Alternatively, disperse the tablet in water and drink the resulting suspension.
Italian: In alternativa, disperdere la compressa nell'acqua e bere la sospensione ottenuta.
English: • serotonin syndrome (a reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness,
Italian: • sindrome serotoninergica (una reazione che può causare sensazione di grande felicità,
English: Oral solution 50 mL oral solution 150 mL oral solution 480 mL oral solution
Italian: Soluzione orale 50 mL soluzione orale 150 mL soluzione orale 480 mL soluzione orale
English: Care must be taken to avoid inadvertent injection of this medicinal product into a blood vessel.
Italian: Si deve usare cautela per evitare l'iniezione accidentale di questo medicinale in un vaso sanguigno.