FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Schwangere Frauen sollten besonders darauf achten, einen Kontakt mit dem Tierarzneimittel zu vermeiden, da Substanzen, die auf das RAAS wirken, wie Angiotensin-Rezeptorenblocker (ARBs) und ACE-Inhibitoren (ACEIs) während der Schwangerschaft auf das ungeborene Kind wirken.
Portuguese: As mulheres grávidas devem tomar precauções especiais para evitar o contacto com o medicamento veterinário dado que as substâncias que atuam sobre o SRAA, tais como os Bloqueadores dos Recetores da Angiotensina (BRAs) e os inibidores ECA (iECA), têm demonstrado afetar o feto durante a gestação em humanos.
German: Die Verträglichkeit von Semintra in der Zucht, bei trächtigen oder laktierenden Katzen ist nicht belegt.
Portuguese: A segurança do Semintra não foi determinada durante a reprodução, gestação ou lactação de gatas.
German: 35 ml 1 Dosierspritze
Portuguese: 35 ml 1seringa de medição
German: Die empfohlene Anfangsdosis beträgt 2 mg Telmisartan/kg Körpergewicht (0,2 ml/kg Körpergewicht).
Portuguese: A dose recomemdada inicial é de 2 mg de telmisartan por kg de peso corporal (0,2 ml/kg de peso corporal).
German: Aufgrund der Wirkungsweise des Arzneimittels kann eine vorübergehende Hypotonie (Erniedrigung des Blutdrucks) auftreten.
Portuguese: Devido ao modo de ação do medicamento veterinário, poderá ocorrer hipotensão (pressão arterial baixa) transitória.
German: Die Stimulation des AT1-Rezeptors ist verantwortlich für die pathologischen Wirkungen von Angiotensin II an der Niere und anderen Organen, wie Vasokonstriktion, Natrium- und Wasserretention, erhöhte Aldosteron-Synthese und Organveränderungen.
Portuguese: A estimulação do recetor AT1 é responsável pelos efeitos patológicos da angiotensina II nos rins e noutros órgãos associados à angiotensina II, tais como vasoconstrição, retenção de sódio e água, elevada síntese da aldosterona e remodelação dos órgãos.
German: Telmisartan wirkt nicht als partieller Agonist am AT1-Rezeptor.
Portuguese: O telmisartan não exibe nenhuma atividade agonista parcial no recetor AT1.
German: Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, bei Ihrem Tier feststellen oder falls Sie vermuten, dass das Tierarzneimittel nicht gewirkt hat, teilen Sie dies bitte Ihrem Tierarzt oder Apotheker mit.
Portuguese: Caso detete quaisquer efeitos mencionados neste folheto ou outros efeitos mesmo que não mencionados, informe o seu médico veterinário.
German: Die Packungen enthalten eine Kunststoffflasche, gefüllt mit 30 ml oder eine Kunststoffflasche, gefüllt mit 100 ml.
Portuguese: Apresentações de um frasco de plástico contendo 30 ml ou um frasco de plástico contendo 100 ml.
German: Bei Auftreten einer Hypotonie sollte eine symptomatische Therapie (z.B. Flüssigkeitstherapie) vorgenommen werden.
Portuguese: Em caso de ocorrência de hipotensão, deve ser efetuado um tratamento sintomático, p. ex.: fluidoterapia.
German: Telmisartan wird durch Glucuronidierung der Muttersubstanz verstoffwechselt.
Portuguese: O telmisartan é metabolizado por conjugação ao glucurónido do composto inicial.
German: Eine Überdosierung des Tierarzneimittels (bis zum 2,5fachen der empfohlenen Dosis über sechs Monate) führte zu einer deutlichen Senkung des Blutdrucks und zur Abnahme der Anzahl roter Blutkörperchen (diese Effekte sind auf die pharmakologische Aktivität des Tierarzneimittels zurückzuführen) und einem Anstieg des Harnstoff-Stickstoffs im Blut (BUN).
Portuguese: A administração do medicamento veterinário em sobredosagem (até 2,5 vezes a dose recomendada durante 6 meses) resultou em reduções acentuadas na pressão arterial, diminuição da contagem de glóbulos vermelhos (efeitos atribuíveis à atividade farmacológica do medicamento veterinário) e aumentos da ureia sanguínea.
German: Die verfügbaren Daten zu Wechselwirkungen zwischen Telmisartan und anderen Arzneimitteln, die den Blutdruck senken (wie z.B. Amlodipin) oder das RAAS beeinflussen (wie ARBs oder ACEIs), sind bei Katzen mit Bluthochdruck sehr begrenzt.
Portuguese: Existem dados muito limitados sobre interações em gatos com hipertensão entre telmisartan e outros medicamentos que reduzem a pressão arterial (como a amlodipina) ou interferem com RAAS (como ARBs ou ACEis).
German: Über den Dosisbereich von 0,5 bis 3 mg/kg KGW wurde ein der Dosis proportionaler Anstieg der maximalen Plasmaspiegel und der AUC-Werte beobachtet.
Portuguese: Para os valores de Cmax e AUC, observou-se um aumento proporcional à dose no intervalo de dosagem de 0,5 mg a 3 mg/kg.
German: Die Kombination von Wirkstoffen, die auf das RAAS Einfluss nehmen, kann die Nierenfunktion verändern.
Portuguese: A associação de agentes que visam o SRAA pode alterar a função renal.
German: Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) Nach Anwendung von bis zum 2,5fachen der empfohlenen Dosis über sechs Monate bei ausgewachsenen jungen, gesunden Katzen waren die Nebenwirkungen gleichartig wie die im Abschnitt „Nebenwirkungen" aufgeführten.
Portuguese: Sobredosagem (sintomas, procedimentos de emergência, antídotos) Após a administração de uma dose 2,5 vezes superior à recomendada durante 6 meses a gatos jovens adultos saudáveis, as reações adversas observadas foram consistentes com as referidas na secção "Reações adversas".
German: Eine Überdosierung des Tierarzneimittels (vom Drei- bis Fünffachen der empfohlenen Dosis über sechs Monate) führte zu einer deutlichen Senkung des Blutdrucks und zur Abnahme der Anzahl roter Blutkörperchen (diese Effekte sind auf die pharmakologische Aktivität des Tierarzneimittels zurück zu führen) und einem Anstieg des Harnstoff-Stickstoffs im Blut (BUN).
Portuguese: A administração do medicamento veterinário em sobredosagem (3 a 5 vezes a dose recomendada durante 6 meses) resultou em reduções acentuadas na pressão arterial, diminuição da contagem de glóbulos vermelhos (efeitos atribuíveis à atividade farmacológica do medicamento veterinário) e aumentos da ureia sanguínea.
German: Flasche, 100 ml
Portuguese: Frasco de 100 ml
German: Nach Anwendung von bis zum 2,5fachen der empfohlenen Dosis über sechs Monate bei ausgewachsenen jungen, gesunden Katzen waren die beobachteten Nebenwirkungen gleichartig wie die in Abschnitt 4.6 aufgeführten.
Portuguese: Após a administração de uma dose 2,5 vezes superior à recomendada durante 6 meses a gatos jovens adultos saudáveis, as reações adversas observadas foram consistentes com as referidas na secção 4.6.
German: Nach Anwendung von bis zum Fünffachen der empfohlenen Dosis bei ausgewachsenen jungen, gesunden Katzen über sechs Monate waren die beobachteten Nebenwirkungen gleichartig wie die in Abschnitt 4.6 erwähnten.
Portuguese: Após a administração de uma dose 5 vezes superior à recomendada durante 6 meses a gatos jovens adultos saudáveis, as reações adversas observadas foram consistentes com as referidas na secção 4.6.
German: Verwendbar bis: Nach Anbruch innerhalb von 6 Monaten verbrauchen.
Portuguese: EXP. {mês/ano} Após abertura administrar usar no prazo de 6 meses.
German: Karton für 35 ml
Portuguese: Caixa para 35 ml
German: Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel) Nach Anwendung von bis zum Fünffachen der empfohlenen Dosis über sechs Monate bei ausgewachsenen jungen, gesunden Katzen wurden keine anderen als die im Abschnitt „Nebenwirkungen" erwähnten Nebenwirkungen beobachtet.
Portuguese: Sobredosagem (sintomas, procedimentos de emergência, antídotos) Após a administração de uma dose 5 vezes superior à recomendada durante 6 meses a gatos jovens adultos saudáveis, as reações adversas observadas foram consistentes com as referidas na secção "Reações adversas".
German: Flasche, 30 ml
Portuguese: Frasco de 30 ml
German: Bei gleichzeitiger Therapie mit Amlodipin in der empfohlenen Dosis wurden keine klinischen Anzeichen einer Hypotonie festgestellt.
Portuguese: Durante a terapêutica concomitante com amlodipina na dose recomendada não foi observada evidência clínica de hipotensão.
German: Zu den Wirkungen, die bei der empfohlenen Dosierung beobachtet wurden, gehört die milde Abnahme der Anzahl roter Blutkörperchen.
Portuguese: Perante a dose recomendada para tratamento, foi observada uma leve baixa de glóbulos vermelhos.
German: Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und andere Wechselwirkungen Bei gleichzeitiger Therapie mit Amlodipin in der empfohlenen Dosis wurden keine klinischen Hinweise einer Hypotonie festgestellt.
Portuguese: Interações medicamentosas e outras formas de interação Durante a terapêutica concomitante com amlodipina na dose recomendada, não foi observada evidência clínica de hipotensão.
German: Leichte und vorübergehende gastrointestinale Symptome wie Erbrechen und Durchfall wurden häufig in Verbindung mit der Eingabe des Tierarzneimittels in einer klinischen Studie beobachtet.
Portuguese: Num estudo clínico foram comummente observados leves e passageiros transtornos gastrointestinais, tais como vómitos e diarreia associados à administração do medicamento veterinário.
German: Eine Packung enthält eine Flasche und eine Dosierspritze.
Portuguese: Apresentação de um frasco e uma seringa de medição.
German: Sonstige Bestandteile: Benzalkoniumchlorid 0,1 mg
Portuguese: Excipientes: Cloreto de benzalcónio
German: Verwendbar bis: Nach Anbruch verwendbar bis …
Portuguese: EXP. {mês/ano} Após a primeira abertura, administrar até:
German: Weitere Informationen über Semintra finden Sie auf der Website der Agentur: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Portuguese: Para informações adicionais sobre o Semintra consulte o sítio Internet da Agência em: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
German: Weitere Informationen über Semintra
Portuguese: Outras informações sobre o Semintra
German: Am 13. Februar 2013 erhielt Semintra eine Genehmigung für das Inverkehrbringen in der gesamten EU.
Portuguese: Em 13 de fevereiro de 2013, o Semintra recebeu uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia.
German: Warum wurde Semintra in der EU zugelassen?
Portuguese: Por que foi autorizado o Semintra na UE?
German: Die Europäische Arzneimittel-Agentur gelangte zu dem Schluss, dass der Nutzen von Semintra gegenüber den Risiken überwiegt und es für die Anwendung in der EU zugelassen werden kann.
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos concluiu que os benefícios do Semintra são superiores aos seus riscos e que pode ser aprovado para utilização na UE.
German: Semintra reduzierte das Protein im Urin innerhalb der ersten sieben Tage nach Behandlungsbeginn.
Portuguese: O Semintra diminuiu a quantidade de proteínas na urina nos primeiros sete dias após o início do tratamento.
German: Falls Semintra versehentlich eingenommen wird, sollte sofort ärztlicher Rat eingeholt und dem Arzt die Packungsbeilage oder das Etikett vorgezeigt werden.
Portuguese: Em caso de ingestão acidental do Semintra, deve-se consultar imediatamente um médico e mostrarlhe o Folheto Informativo ou o rótulo.
German: Übersicht über Semintra und Begründung für die Zulassung in der EU
Portuguese: Resumo do Semintra e das razões por que está autorizado na UE
German: Was ist Semintra und wofür wird es angewendet?
Portuguese: O que é o Semintra e para que é utilizado?
German: Es stehen zwei verschiedene Stärken zur Verfügung: 4 mg/ml zur Reduzierung der Proteinurie und 10 mg/ml zur Behandlung von hohem Blutdruck.
Portuguese: Estão disponíveis duas dosagens diferentes: 4 mg/ml para reduzir a proteinúria e 10 mg/ml para tratar a pressão arterial elevada.
German: Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Semintra berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Semintra, consulte o Folheto Informativo.
German: Schwangere Frauen sollten besonders darauf achten, einen Kontakt mit dem Tierarzneimittel zu vermeiden.
Portuguese: As mulheres grávidas devem tomar precauções especiais para evitar o contacto com o medicamento.
German: Der systolische Zielblutdruck liegt zwischen 120 und 140 mmHg.
Portuguese: A PAS de referência situa-se entre 120 e 140 mmHg.
German: Nach 4 Wochen kann die Dosis bei Katzen mit einem systolischen Blutdruck von weniger als 140 mmHg reduziert werden.
Portuguese: Após 4 semanas, a dose pode ser reduzida em gatos com pressão arterial sistólica (PAS) inferior a 140 mmHg.
German: Welchen Nutzen hat Semintra in den Studien gezeigt?
Portuguese: Quais foram os benefícios demonstrados pelo Semintra durante os estudos?
German: Welche Risiken sind mit Semintra verbunden?
Portuguese: Quais são os riscos associados ao Semintra?
German: Nach Verabreichung des Tierarzneimittels sind die Hände zu waschen.
Portuguese: As mãos devem ser lavadas após a administração do medicamento.
German: Proteinurie kann bei chronischen (langfristigen) Nierenleiden bei Katzen auftreten und ist bei älteren Katzen eine verbreitete Erkrankung, die sich mit der Zeit durch eine progressive Verschlechterung der Nierenfunktion auszeichnet.
Portuguese: A proteinúria pode ocorrer na doença renal crónica (de longa duração) em gatos, uma doença comum nos gatos mais velhos caracterizada por uma deterioração progressiva da função renal (rins) ao longo do tempo.
German: Hoher Blutdruck ist ebenfalls ein langfristiges Problem bei älteren Katzen, das mit einer chronischen Nierenerkrankung, Hyperthyreose (überaktiven Schilddrüse) und anderen Erkrankungen auftreten kann.
Portuguese: A pressão arterial elevada é também um problema crónico nos gatos idosos que pode ocorrer juntamente com doença renal crónica, hipertiroidismo (glândula tiroideia hiperativa) e outras patologias.
German: Personen mit Überempfindlichkeit gegenüber Telmisartan oder anderen Angiotensin IIRezeptorantagonisten sollten den Kontakt mit Semintra vermeiden.
Portuguese: As pessoas hipersensíveis ao telmisartan ou a outros antagonistas dos recetores da angiotensina II devem evitar o contacto com o Semintra.
German: Die empfohlene Dosis zur Reduzierung von Proteinurie beträgt 1 mg Telmisartan pro kg Körpergewicht.
Portuguese: A dose recomendada para reduzir a proteinúria é de 1 mg de telmisartan por kg de peso corporal.
German: Dies ermöglicht eine Senkung des Blutdrucks, was eine Reduzierung des Proteins im Urin und damit eine Verlangsamung des Fortschreitens der Nierenerkrankung zur Folge hat.
Portuguese: Isto permite reduzir a pressão arterial, resultando numa diminuição dos níveis de proteínas na urina, o que pode abrandar a progressão da doença renal.
German: Die Semintra verabreichende Person sollte vermeiden, dass das Arzneimittel in ihre Augen gelangt.
Portuguese: A pessoa que administra o Semintra deve evitar que entre em contacto com os olhos.
German: Zur Behandlung von hohem Blutdruck wird eine Anfangsdosis von 2 mg Telmisartan pro kg Körpergewicht angewendet.
Portuguese: Para tratar a pressão arterial elevada, é utilizada uma dose inicial de 2 mg de telmisartan por kg de peso corporal.
German: Semintra ist ein Tierarzneimittel für Katzen zur Reduzierung der Proteinurie (Protein im Urin) und zur Behandlung von hohem Blutdruck.
Portuguese: O Semintra é um medicamento veterinário utilizado para reduzir a proteinúria (presença de proteínas na urina) e para tratar a pressão arterial elevada em gatos.
German: In einer Feldstudie mit 224 Katzen mit einer chronischen Nierenerkrankung, die mehrheitlich über 11 Jahre alt waren, war Semintra im Hinblick auf die Reduzierung von Proteinurie so wirksam wie Benazepril, ein anderes Tierarzneimittel zur Reduzierung von Proteinurie.
Portuguese: Num estudo de campo que incluiu 224 gatos com mais de 11 anos de idade com doença renal crónica, o Semintra foi tão eficaz como o benazepril (outro medicamento veterinário utilizado para reduzir a proteinúria) na redução da proteinúria.
German: In einer zweiten Feldstudie mit 294 Katzen mit Bluthochdruck in einem durchschnittlichen Alter von 13 Jahren wiesen 194 Katzen, die mit Semintra 28 Tage lang einmal täglich behandelt wurden, an Tag 28 eine Reduzierung des systolischen Blutdrucks um 25 mmHg auf, im Vergleich mit 11 mmHg bei 100 Katzen, die mit Placebo (einer Scheinbehandlung) behandelt worden waren.
Portuguese: Num segundo estudo de campo que incluiu 294 gatos com uma média de 13 anos de idade com hipertensão arterial, 194 dos gatos que receberam o Semintra uma vez por dia durante 28 dias apresentaram uma redução de 25 mmHg na PAS no dia 28, em comparação com 11 mmHg nos 100 gatos que receberam o placebo (um tratamento simulado).
German: Das Tierarzneimittel wird einmal täglich mithilfe der bereitgestellten Messspritze direkt in das Maul verabreicht.
Portuguese: O medicamento é administrado uma vez por dia por via oral, utilizando a seringa doseadora fornecida.
German: Nach Ablauf der 28 Tage wurden die mit Semintra behandelten Katzen zusätzlich 92 Tage weiterbehandelt und wiesen für den gesamten 4-monatigen Studienzeitraum eine Reduzierung des systolischen Blutdrucks um mehr als 20 mmHg auf.
Portuguese: No fim do tratamento de 28 dias, os gatos tratados com o Semintra continuaram a ser tratados por um período adicional de 92 dias e apresentaram uma redução de 20 mmHg na PAS durante todo o período de estudo de 4 meses.
German: Wie wirkt Semintra?
Portuguese: Como funciona o Semintra?
German: Telmisartan blockiert den Rezeptor, an den Angiotensin II normalerweise bindet, und unterbindet dadurch die Wirkung des Hormons und führt so zu einer Erweiterung der Blutgefäße.
Portuguese: Ao bloquear o recetor ao qual a angiotensina II normalmente se liga, o telmisartan impede que a hormona exerça o seu efeito, permitindo que os vasos sanguíneos se dilatem.
German: Bei versehentlichem Kontakt mit den Augen, die Augen mit Wasser spülen.
Portuguese: Se o medicamento entrar em contacto com os olhos, estes devem ser lavados com água abundante.
German: Der Wirkstoff in Semintra, Telmisartan, ist ein Angiotensin II-Rezeptorantagonist, d. h., er blockiert die Wirkung des körpereigenen Hormons Angiotensin II.
Portuguese: A substância ativa do Semintra, o telmisartan, é um «antagonista dos recetores da angiotensina II», o que significa que bloqueia a ação de uma hormona denominada angiotensina II.
German: Wie wird Semintra angewendet?
Portuguese: Como se utiliza o Semintra?
German: Sehr häufige Nebenwirkungen von Semintra (die bis zu 1 von 10 Katzen betreffen können, die mit der Lösung in der Stärke von 10 mg/ml behandelt wurden) sind leichtes und vorübergehendes Erbrechen und Durchfall.
Portuguese: Os efeitos secundários mais frequentes observados com o Semintra são vómitos e diarreia ligeiros e de curta duração (que podem afetar 1 em cada 10 gatos tratados com a dosagem de 10 mg/ml de solução).
German: Semintra ist als Lösung zum Eingeben (in das Maul) und nur auf tierärztliche Verschreibung erhältlich.
Portuguese: O Semintra está disponível na forma de uma solução para administrar por via oral e só pode ser obtido mediante receita médica.
German: Semintra darf nicht trächtigen oder säugenden Katzen gegeben werden.
Portuguese: O Semintra está contraindicado em gatas gestantes ou em lactação.
German: Schweden Medical Valley Invest AB
Portuguese: Medical Valley Invest AB
German: Antragsteller Phantasiebezeichnung Wirkstoff Stärke
Portuguese: Requerente Nome de fantasia Substância ativa
German: Amoxicilina Brown Amoxicillin
Portuguese: Amoxicilina Brown amoxicilina
German: Amoxicilline Authou Amoxicillin
Portuguese: Amoxicilline Authou amoxicilina
German: Brown & Burk UK Limited
Portuguese: Reino Unido Brown & Burk UK Limited
German: Bristol Laboratories Limited
Portuguese: Reino Unido Bristol Laboratories Limited
German: Anhang IA: Arzneimittel, für die eine Aufrechterhaltung empfohlen wurde, und Anträge auf Genehmigung für das Inverkehrbringen, für die Bioäquivalenz mit dem EU-Referenzarzneimittel nachgewiesen wurde
Portuguese: Anexo IA: Medicamentos para os quais se recomenda a manutenção das autorizações de introdução no mercado e pedidos de autorização de introdução no mercado de medicamentos para os quais foi estabelecida bioequivalência relativamente ao medicamento de referência da UEd
German: Medipha Sante AMOXICILLINE MEDIPHA 1 g
Portuguese: Medipha Sante AMOXICILLINE MEDIPHA 1 g amoxicilina
German: Pregabalina Merck Pregabalin
Portuguese: Pregabalina Merck pregabalina
German: Pregabalina Lupin Pregabalinrasagili
Portuguese: Pregabalina Lupin pregabalina
German: Teva UK Limited
Portuguese: Reino Unido Teva UK Limited
German: EBASTINE BIOGARAN
Portuguese: EBASTINE BIOGARAN ebastina
German: Malacomp HEXAL junior
Portuguese: Malacomp HEXAL
German: Rasagilin Micro Labs 1 mg Tabletten
Portuguese: Rasagilin Micro Labs 1 mg Tabletten rasagilina
German: Frankreich Medipha Sante
Portuguese: Medipha Sante
German: Luxemburg Sandoz S.A.
Portuguese: Luxemburgo Sandoz S.A.
German: Rasagiline Brown & Burk 1mg Tablets
Portuguese: Rasagiline Brown & Burk 1mg Tablets rasagilina
German: Niederlande Hetero Europe, S.L.
Portuguese: Reino Unido Hetero Europe, S.L.
German: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Portuguese: FarmozSociedade Técnico Medicinal, S.A.
German: Malacomp HEXAL Atovaquon/ Proguanil
Portuguese: Malacomp HEXAL junior atovaquona/ proguanilo
German: Deutschland Hexal Aktiengesellschaft
Portuguese: Alemanha Hexal Aktiengesellschaf t
German: Saquinavir Accord 500 mg plėvele dengtos tabletės
Portuguese: Saquinavir Accord 500 mg plėvele dengtos tabletės saquinavir
German: Sandoz Limited
Portuguese: Reino Unido Sandoz Limited
German: EBASTINE ZENTIVA Ebastin
Portuguese: EBASTINE ZENTIVA ebastina
German: Eletriptan Mylan Eletriptan
Portuguese: Eletriptan Mylan eletriptano
German: Deutschland Hormosan Pharma Gesellschaft mit beschränkter
Portuguese: Alemanha Hormosan Pharma
German: Atovaquone/Progua nil Orifarm
Portuguese: Atovaquone/Proguanil Orifarm
German: Deutschland Glenmark Arzneimittel GmbH
Portuguese: Alemanha Glenmark Arzneimittel
German: Atovaquone/Progua nil ratiopharm
Portuguese: Atovaquone/Proguanil ratiopharm
German: Pregabalin Merck 25 mg kemény kapszula
Portuguese: Pregabalin Merck 25 mg kemény kapszula pregabalina
German: Pregabalin Lupin 25mg hard capsules
Portuguese: Pregabalin Lupin 25mg hard capsules pregabalina
German: Genepharm SA ERLOTINIB/GENEPH ARM
Portuguese: Genepharm SA ERLOTINIB/GENEPHARM erlotinib
German: Celecoxib Brill Pharma 100 mg and 200 mg cápsulas duras
Portuguese: Celecoxib Brill Pharma 100 mg and 200 mg cápsulas duras celecoxib
German: Atovaquon/Proguani l HCl Teva
Portuguese: Atovaquon/Proguanil HCl Teva
German: Deutschland 1A Pharma GmbH
Portuguese: Alemanha 1A Pharma GmbH
German: Saquinavir Accord 500 mg film-coated tablets
Portuguese: Saquinavir Accord 500 mg film-coated tablets saquinavir
German: Norwegen Orifarm Generics A/S
Portuguese: Dinamarca Orifarm Generics A/S
German: Atovaquone/Progua nil Teva ENFANTS
Portuguese: Atovaquone/Proguanil Teva ENFANTS
German: Schweden Sandoz A/S
Portuguese: Dinamarca Sandoz A/S
German: Celecoxib Medical Valley
Portuguese: Celecoxib Medical Valley celecoxib
German: Deutschland Aristo Pharma GmbH
Portuguese: Alemanha Aristo Pharma GmbH
German: Frankreich Biogaran
Portuguese: Biogaran
German: Abacavir / Lamivudine Abacavir/ Lamivudin
Portuguese: Abacavir / Lamivudine abacavir/ lamivudina
German: Amoxicillin Micro Labs 1000 mg
Portuguese: Amoxicillin Micro Labs 1000 mg amoxicilina
German: Atovacuona/Hidrocl oruro de Proguanil Teva 250 mg/100 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Portuguese: Atovacuona/Hidroclorur o de Proguanil Teva 250 mg/100 mg comprimidos recubiertos con película EFG
German: Atovaquon/Proguani l HCl Sandoz
Portuguese: Atovaquon/Proguanil HCl Sandoz
German: Atovacuona/Hidrocl oruro de Proguanil Sandoz 250 mg/100 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Portuguese: Atovacuona/Hidroclorur o de Proguanil Sandoz 250 mg/100 mg comprimidos recubiertos con película EFG
German: Atovaquon/Proguani lhydrochlorid - 1 A Pharma 250 mg/100 mg Filmtabletten
Portuguese: Atovaquon/Proguanilhyd rochlorid - 1 A Pharma 250 mg/100 mg Filmtabletten
German: Atovaquon/Proguani lhydrochlorid - 1 A Pharma 62,5 mg/25 mg Filmtabletten
Portuguese: Atovaquon/Proguanilhyd rochlorid - 1 A Pharma 62,5 mg/25 mg Filmtabletten
German: Schweden Mylan AB
Portuguese: Dinamarca Mylan AB
German: Celecoxib LYFIS Celecoxib
Portuguese: Celecoxib LYFIS