FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Après évaluation de la progression radiologique par l'investigateur au moyen des critères RECIST v.1.1 pour les tissus mous et en fonction de l'apparition d'au moins deux lésions osseuses sur la scintigraphie osseuse, la survie sans progression radiologique était de 8,3 mois pour les patients ayant reçu l'enzalutamide versus 2,9 mois pour les patients ayant reçu le placebo [HR = 0,40 (IC à 95 % = [0,35 ; 0,47] ; p < 0,0001].
Danish: Radiografisk progressionsfri overlevelse som vurderet af investigatoren ved anvendelse af RECIST v1.1 for bløddele og forekomst af 2 eller flere knoglelæsioner ved knoglescanning var 8,3 måneder for patienter behandlet med enzalutamid og 2,9 måneder for patienter, som modtog placebo [HR = 0,40 (95 % KI: 0,35, 0,47), p <0,0001].
French: Xtandi 80 mg, comprimé pelliculé Chaque comprimé pelliculé contient 80 mg d'enzalutamide.
Danish: Xtandi - 80 mg filmovertrukne tabletter Hver filmovertrukken tablet indeholder indeholder 80 mg enzalutamid.
French: 10 stylos préremplis (2 boîtes de 5)
Danish: 10 (2 x 5) fyldte penne
French: Numéro AMM UE Nom (de fantaisie)
Danish: MA (EU) nummer (Særnavn) Navn Styrke Lægemiddelform Administration Emballage Indhold (koncentration)
French: Des informations sur Xultophy sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports..
Danish: Yderligere information om Xultophy findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports..
French: Xultophy est administré une fois par jour, de préférence à la même heure chaque jour.
Danish: Xultophy gives én gang dagligt, fortrinsvis på samme tidspunkt hver dag.
French: Comme pour tous les médicaments, les données sur l'utilisation de Xultophy sont surveillées en permanence.
Danish: Som for alle lægemidler bliver data vedrørende brugen af Xultophy løbende overvåget.
French: Autres informations relatives à Xultophy
Danish: Andre oplysninger om Xultophy
French: Une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'UE a été délivrée pour Xultophy, le 18 septembre 2014.
Danish: Xultophy fik markedsføringstilladelse med gyldighed i hele EU den 18. september 2014.
French: Les effets secondaires rapportés avec Xultophy sont soigneusement évalués et toutes les mesures nécessaires sont prises pour protéger les patients.
Danish: De bivirkninger, der blev indberettet for Xultophy, vurderes omhyggeligt, og der tages de nødvendige forholdsregler for at beskytte patienterne.
French: Dans le groupe qui a continué à recevoir l'agoniste du GLP-1, ce taux est passé de 7,7 % à 7,4 %.
Danish: I den gruppe, der fortsatte med at få GLP-1agonisten, faldt det fra 7,7 % til 7,4 %.
French: Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Xultophy, voir la notice ou contacter votre médecin ou pharmacien.
Danish: Hvis du ønsker flere oplysninger om anvendelsen af Xultophy, kan du læse indlægssedlen eller kontakte lægen eller apoteket.
French: Il convient de changer de site d'injection à chaque injection afin d'éviter toute modification cutanée (un épaississement, par exemple) susceptible de réduire l'efficacité escomptée de ce médicament.
Danish: Der bør skiftes injektionssted for hver injektion for at undgå hudforandringer (såsom fortykkelse), der kan få lægemidlet til at virke dårligere end forventet.
French: Dans le groupe utilisant l'insuline dégludec, il est passé de 8,8 % à 8,0 %.
Danish: I den gruppe, som fik insulin degludec, faldt det fra 8,8 % til 8,0 %.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Xultophy?
Danish: Hvilke foranstaltninger træffes der for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Xultophy?
French: Des effets indésirables sur le système digestif ont également été observés chez jusqu'à un patient sur 10 et comprenaient nausées (envie de vomir), diarrhée, vomissements, constipation, dyspepsie (indigestion), gastrite (inflammation de l'estomac), douleurs abdominales (douleurs au niveau de l'estomac), flatulences (gaz), reflux gastro-œsophagien (retour vers la bouche d'acide provenant de l'estomac) et distension abdominale (gonflement).
Danish: Bivirkninger for fordøjelsessystemet forekom hos op til 1 ud af 10 patienter og omfattede kvalme, diarré, opkastning, forstoppelse, fordøjelsesbesvær (dyspepsi), mavekatar (gastritis), mavesmerter, luft i maven (flatulens), tilbageløb af maveindholdet op mod munden (gastroøsofagealt reflukssygdom) og oppustet mave.
French: Xultophy (insuline dégludec/liraglutide)
Danish: Xultophy (insulin degludec / liraglutid)
French: Les patients inclus dans l'étude ont soit poursuivi leur traitement en cours, soit reçu Xultophy au lieu de l'agoniste du GLP-1.
Danish: Patienterne i undersøgelsen fortsatte enten med deres igangværende behandling eller fik Xultophy i stedet for GLP-1agonisten.
French: Aperçu de Xultophy et pourquoi il est autorisé dans l'Union européenne (UE)
Danish: Oversigt over Xultophy, og hvorfor det er godkendt i EU
French: Une injection une fois par jour de Xultophy s'est avérée bénéfique dans le contrôle du taux de glucose dans le sang dans trois études principales incluant 2 514 patients souffrant d'un diabète de type 2.
Danish: Én daglig indsprøjtning af Xultophy er påvist at have gavnlig virkning på reguleringen af blodsukkeret i tre hovedundersøgelser med 2 514 patienter med type 2-sukkersyge.
French: Xultophy est un médicament utilisé dans le traitement du diabète de type 2.
Danish: Xultophy er et lægemiddel, der anvendes til behandling af type 2-sukkersyge.
French: L'Agence européenne des médicaments a estimé que les bénéfices de Xultophy sont supérieurs à ses risques et a autorisé l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE.
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur besluttede, at fordelene ved Xultophy opvejer risiciene, og at det kan godkendes til anvendelse i EU.
French: La société qui commercialise Xultophy fournira des matériels éducatifs aux professionnels des soins de santé, expliquant comment utiliser le médicament en toute sécurité, afin de réduire le risque d'erreur de médication.
Danish: Den virksomhed, der markedsfører Xultophy, skal udlevere oplysningsmateriale til sundhedspersoner og patienter med instruktioner i sikker anvendelse af lægemidlet, for at nedsætte risikoen for fejlbehandling.
French: La majorité des patients traités au moyen de Xultophy dans le cadre de ces études ont réussi à contrôler leur taux de glucose dans le sang (HbA1c inférieur à 7,0 %) et un grand nombre d'entre eux ont atteint un taux de HbA1c inférieur à 6,5 %.
Danish: Størstedelen af de patienter, der blev behandlet med Xultophy i disse undersøgelser, opnåede kontrol af blodsukkeret (et HbA1c på under 7,0 %), og mange nåede et HbA1c på under 6,5 %.
French: Il doit être administré par injection sous la peau de la cuisse, du haut du bras ou de l'abdomen (ventre).
Danish: Det gives som en indsprøjtning under huden i låret, overarmen eller maveskindet.
French: Les patients peuvent s'injecter Xultophy eux-mêmes, pour autant qu'ils aient été formés de manière adéquate.
Danish: Patienterne kan give sig selv indsprøjtningerne med Xultophy, hvis de er behørigt instrueret heri.
French: L'insuline dégludec est légèrement différente de l'insuline humaine car elle est absorbée plus lentement et plus régulièrement par l'organisme après une injection et sa durée d'action est longue.
Danish: Insulin degludec er kun en anelse forskelligt fra det menneskelige insulin, idet det optages langsommere og jævnt af kroppen efter en indsprøjtning og virker i lang tid.
French: Pourquoi Xultophy est-il approuvé?
Danish: Hvorfor er Xultophy godkendt?
French: Il agit de la même façon que les incrétines (hormones produites dans l'intestin), en augmentant la quantité d'insuline libérée par le pancréas après l'absorption de nourriture.
Danish: Det virker på samme måde som inkretiner (hormoner, der produceres i tarmen) ved at få bugspytkirtlen til at afgive mere insulin som reaktion på fødeindtagelse.
French: Le diabète de type 2 est une maladie dans laquelle l'organisme ne produit pas assez d'insuline pour contrôler le taux de glucose dans le sang, ou dans laquelle le corps n'est pas en mesure d'utiliser l'insuline de façon efficace.
Danish: Ved type 2-sukkersyge producerer kroppen enten ikke nok insulin til at regulere blodsukkeret, eller også er kroppen ikke i stand til at udnytte insulinet effektivt.
French: L'un des principes actifs de Xultophy, l'insuline dégludec, est une insuline de substitution qui agit de la même manière que l'insuline produite naturellement et facilite l'absorption par les cellules du glucose transporté par le sang.
Danish: Det ene aktive stof i Xultophy, insulin degludec, er et erstatningsinsulin, der virker på samme måde som naturligt produceret insulin, og som får glukose til at trænge ind i cellerne fra blodet.
French: L'effet indésirable le plus couramment observé sous Xultophy (qui peut toucher plus d'une personne sur 10) est l'hypoglycémie (faible taux de glucose).
Danish: Den hyppigste bivirkning ved Xultophy (som optræder hos mere end 1 ud af 10 patienter) er hypoglykæmi (lavt blodsukker).
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Xultophy?
Danish: Hvilke risici er der forbundet med Xultophy?
French: L'adjonction de ce médicament à d'autres antidiabétiques offrait un meilleur contrôle du taux de glucose dans le sang et des alternatives de traitement étaient utiles pour individualiser le traitement.
Danish: Tilføjelse af dette lægemiddel til andre sukkersygelægemidler giver bedre kontrol af blodsukkeret, og det er værdifuldt at råde over en ekstra behandlingsmulighed for at kunne tilpasse behandlingen til den enkelte patient.
French: L'autre principe actif de Xultophy, le liraglutide, appartient à la classe des médicaments antidiabétiques connus sous l'appellation agonistes du GLP-1.
Danish: Det andet aktive stof i Xultophy, liraglutid, tilhører en gruppe sukkersygelægemidler, der er kendt som GLP-1-agonister.
French: Qu'est-ce que Xultophy et dans quel cas est-il utilisé?
Danish: Hvad er Xultophy, og hvad anvendes det til?
French: Dans toutes les études, le principal critère d'évaluation de l'efficacité était la variation, après 6 mois de traitement, du taux sanguin d'une substance appelée hémoglobine glycosylée (HbA1c), qui donne une indication sur l'efficacité du contrôle du taux de glucose.
Danish: I alle undersøgelserne blev virkningen hovedsagelig bedømt på ændringen i blodets indhold af stoffet glykosyleret hæmoglobin (HbA1c) efter 6 måneders behandling.
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Xultophy, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over bivirkninger og begrænsninger ved Xultophy fremgår af indlægssedlen.
French: Le taux moyen de HbA1c, qui était de 8,3 % au début, a été réduit à 6,4 % après 26 semaines de traitement par Xultophy, contre 6,9 % et 7,0 % respectivement avec l'insuline dégludec et le liraglutide.
Danish: Det gennemsnitlige indhold af HbA1c var i begyndelsen 8,3 %, men faldt til 6,4 % efter 26 ugers behandling med Xultophy, sammenlignet med henholdsvis 6,9 % og 7,0 % med insulin degludec og liraglutid.
French: Le traitement par Xultophy et la metformine a été comparé à un traitement utilisant l'insuline dégludec et la metformine.
Danish: Behandling med Xultophy og metformin blev sammenlignet med behandling med insulin degludec og metformin.
French: • La première étude portait sur 1 663 patients dont le diabète n'était pas contrôlé de façon adéquate par les antidiabétiques oraux metformine ou metformine plus pioglitazone.
Danish: • Den første undersøgelse omfattede 1 663 patienter, hvis sukkersyge ikke var tilfredsstillende reguleret med sukkersygelægemidlerne metformin eller metformin og pioglitazon indtaget gennem munden.
French: Xultophy est disponible sous la forme d'un stylo prérempli jetable et n'est délivré que sur ordonnance.
Danish: Xultophy leveres som fyldte penne til engangsbrug, og lægemidlet udleveres kun på recept.
French: Le taux moyen de HbA1c était de 7,8 % avant que les patients commencent à recevoir Xultophy, et a diminué pour atteindre 6,4 % après 26 semaines de traitement.
Danish: Det gennemsnitlige indhold af HbA1c lå på 7,8 %, inden patienterne begyndte at få Xultophy, og faldt efter 26 ugers behandling til 6,4 %.
French: • La troisième étude portait sur 438 patients chez lesquels les taux de glucose dans le sang n'étaient pas contrôlés de façon satisfaisante par une combinaison d'agoniste du GLP-1 (liraglutide ou exénatide) et de metformine, en association ou non avec d'autres antidiabétiques oraux.
Danish: • Den tredje undersøgelse omfattede 438 patienter, hvis blodsukker ikke var tilfredsstillende reguleret med en kombination af en GLP-1-agonist (liraglutid eller exenatid) og metformin med eller uden andre sukkersygelægemidler indtaget gennem munden.
French: Comment Xultophy est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Xultophy?
French: Les principes actifs de Xultophy sont l'insuline dégludec et le liraglutide.
Danish: De aktive stoffer i Xultophy er insulin degludec og liraglutid.
French: Combiné à un régime alimentaire et à l'exercice physique, Xultophy est ajouté au traitement par des antidiabétiques oraux lorsque ces médicaments, seuls ou avec d'autres injections, n'ont pas permis de contrôler les concentrations de glucose (sucre) dans le sang.
Danish: Xultophy anvendes i tillæg til kost og motion til behandling med sukkersygelægemidler indtaget gennem munden hos patienter, hvis blodsukker (glukose) ikke kan kontrolleres tilstrækkeligt med disse lægemidler alene eller andre indsprøjtninger.
French: L'adjonction de Xultophy à leur traitement a été comparée avec l'addition de l'une ou l'autre de ses substances actives, l'insuline dégludec ou le liraglutide.
Danish: Tilføjelse af Xultophy til behandlingen blev sammenlignet med tilføjelse af de aktive stoffer i Xultophy, insulin degludec eller liraglutid.
French: Quels sont les bénéfices de Xultophy démontrés au cours des études?
Danish: Hvilke fordele viser studierne, at der er ved Xultophy?
French: Comment Xultophy agit-il?
Danish: Hvordan virker Xultophy?
French: Dans le groupe traité par Xultophy, le taux moyen de HbA1c au début était de 8,7 % et a chuté à 6,9 % après 26 semaines de traitement.
Danish: Det gennemsnitlige indhold af HbA1c i Xultophy-gruppen var først 8,7 %, men faldt efter 26 ugers behandling til 6,9 %.
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Xultophy ont également été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Danish: Der er desuden anført anbefalinger og forholdsregler i produktresuméet og indlægssedlen, som patienter og sundhedspersonale skal følge for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Xultophy.
French: • La seconde étude portait sur 413 patients chez lesquels les taux de glucose dans le sang n'étaient pas contrôlés de façon satisfaisante par une combinaison d'insuline et de metformine, en association ou non avec d'autres antidiabétiques oraux.
Danish: • Den anden undersøgelse omfattede 413 patienter, hvis blodsukker ikke var tilfredsstillende reguleret med insulin og metformin med eller uden andre sukkersygelægemidler indtaget gennem munden.
French: Les différences n'étaient pas statistiquement significatives.
Danish: Forskellene var ikke statistisk signifikante.
French: Vous avez un diabète parce que votre corps :
Danish: Du har diabetes, fordi din krop:
French: Choisissez un moment de la journée qui vous convient particulièrement bien.
Danish: Vælg det tidspunkt på dagen, som passer dig bedst.
French: Date de première autorisation : 18 Septembre 2014 Date de dernier renouvellement : 08 Juillet 2019
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 18. september 2014 Dato for seneste fornyelse: 08. juli 2019
French: Une étude a été prolongée à 52 semaines.
Danish: Et studie blev yderligere udvidet til 52 uger.
French: La durée de l'observation était de 3,5 années minimum et pouvait aller jusqu'à 5 ans maximum.
Danish: Observationsvarigheden var mindst 3,5 år op til maksimalt 5 år.
French: • n'est pas capable d'utiliser l'insuline correctement.
Danish: • ikke er i stand til at udnytte insulinet ordentligt.
French: Puis continuez votre médicament comme d'habitude.
Danish: Derefter kan du fortsætte med din medicin som sædvanlig.
French: EAC : comité d'arbitrage d'événements.
Danish: EAC: Bedømmelseskomité for hændelser.
French: Mortalité toute cause
Danish: Død uanset årsag
French: Ce que les autres doivent faire si vous vous évanouissez :
Danish: Hvad andre skal gøre, hvis du besvimer:
French: La pertinence de ces résultats pour l'homme est probablement faible mais ne peut pas être complètement exclue.
Danish: Relevansen af dette for mennesker er med stor sandsynlighed lav, men kan ikke fuldstændig udelukkes.
French: Il n'y a pas de données disponibles au-delà de 52 semaines de traitement.
Danish: Der er ingen tilgængelige data ud over 52 ugers behandling.
French: Élément d'un emballage multiple, ne peut être vendu séparément
Danish: En del af en multipakning, kan ikke sælges separat.
French: Temps après la randomisation (semaines)
Danish: Tid efter randomisering (uge)
French: • vous avez des problèmes au niveau des yeux.
Danish: • har øjenproblemer.
French: Les signes d'une réaction allergique grave sont :
Danish: Symptomer på alvorlig allergisk reaktion er:
French: • Si le stylo est endommagé ou n'a pas été conservé correctement (voir rubrique 5).
Danish: • Hvis pennen er beskadiget eller ikke har været opbevaret korrekt (se punkt 5).
French: • vous buvez de l'alcool
Danish: • drikker alkohol
French: Votre médicament pourrait nuire à leur santé.
Danish: Din medicin kan skade deres helbred.
French: • ne rien vous donner à manger ni à boire parce que vous pourriez vous étouffer.
Danish: • ikke give dig noget at spise eller drikke, da du kan risikere at blive kvalt.
French: La dose initiale recommandée ne devra pas être dépassée.
Danish: Den anbefalede startdosis bør ikke overskrides.
French: Celles-ci peuvent être temporaires ou permanentes.
Danish: Dette kan være kort- eller langvarigt.
French: La tolérance locale a été évaluée chez les lapins et chez les cochons.
Danish: Lokal tolerance blev vurderet hos kaniner og grise.
French: • vous ne mangez pas assez ou vous sautez un repas
Danish: • spiser for lidt eller springer et måltid over
French: La proportion de patients rapportant, par semaine, des nausées à n'importe quel moment durant le traitement a été inférieure à 4 %.
Danish: Den del af patienterne, der rapporterede kvalme, lå pr. uge på et hvilket som helst tidspunkt i behandlingen på under 4%.
French: • vous avez une infection ou de la fièvre
Danish: • får en infektion eller feber
French: • la quantité de Xultophy dont vous aurez besoin chaque jour
Danish: • hvor meget Xultophy du har behov for hver dag
French: Ceci permet de s'assurer de l'écoulement de la solution.
Danish: Dette sikrer gennemløb af opløsningen.
French: Ceci vaut également lorsque l'administration ne peut avoir lieu au même moment chaque jour.
Danish: Dette gælder også, hvis administration på samme tidspunkt af dagen ikke er mulig.
French: Code ATC : A10AE56
Danish: ATC-kode: A10AE56.
French: Des diarrhées et des vomissements ont été rapportés chez respectivement 7,5 % et 3,9 % des patients.
Danish: Diarré og opkastning blev rapporteret hos henholdsvis 7,5% og 3,9% af patienterne.
French: Nom et adresse des fabricants des substances actives d'origine biologique Novo Nordisk A/S
Danish: Navn og adresse på fremstillerne af de biologisk aktive stoffer Novo Nordisk A/S
French: Ceci est particulièrement important si vous utilisez plus d'un type de médicament injectable.
Danish: Det er især vigtigt, hvis du tager flere typer injicerbar medicin.
French: Ces réactions étaient habituellement légères et transitoires et disparaissaient généralement lors de la poursuite du traitement.
Danish: Sædvanligvis var disse reaktioner milde og forbigående, og de forsvinder normalt af sig selv under fortsat behandling.
French: Des nausées ont été rapportées chez 7,8 % des patients et étaient transitoires chez la plupart d'entre eux.
Danish: Kvalme blev rapporteret hos 7,8% af patienterne og var af forbigående karakter for de fleste patienter.
French: • d'autres médicaments pour le traitement du diabète (comprimés ou injections)
Danish: • andre lægemidler til behandling af diabetes (tabletter eller injektioner)
French: Changez l'aiguille comme décrit à la rubrique 5 et répétez toutes les étapes en commençant par la rubrique 1 « Préparation de votre stylo avec une aiguille neuve ».
Danish: Udskift nålen som beskrevet i punkt 5, og gentag alle trin med start fra punkt 1: Klargør pennen med en ny nål.
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'étiquette du stylo et sur l'emballage après « EXP ».
Danish: Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pennens etiket og karton efter "EXP".
French: Insulines et analogues pour injection, longue durée d'action.
Danish: Insuliner og analoger til injektion, langtidsvirkende.
French: Votre médecin vous dira :
Danish: Lægen vil fortælle dig:
French: Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)
Danish: Ikke kendt (hyppigheden kan ikke beregnes ud fra tilgængelige data)
French: • vous mangez plus que d'habitude
Danish: • spiser mere end normalt
French: Xultophy contient deux substances actives qui aident votre corps à contrôler votre taux de sucre dans votre sang :
Danish: Xultophy indeholder to aktive stoffer, som hjælper din krop med at kontrollere blodsukkeret:
French: • Mesurez votre taux de sucre dans le sang, si possible, et reposez-vous.
Danish: • Mål dit blodsukker hvis det er muligt, og hvil dig.
French: • votre taux de sucre dans le sang a été si bas que vous vous êtes évanoui
Danish: • dit blodsukker har været så lavt, at du er besvimet
French: • Suivez toujours les conseils de votre médecin en ce qui concerne la dose et l'ajustement de la dose.
Danish: • Følg altid lægens råd om dosis og dosisjustering.
French: • Conservez votre stylo à une température ne dépassant pas 30°C.
Danish: • Opbevar ikke din pen ved temperaturer over 30°C.
French: L'efficacité et la sécurité de Xultophy se sont maintenues durant 52 semaines de traitement.
Danish: Virkningen og sikkerheden af Xultophy blev fastholdt i op til 52 ugers behandling.
French: Poids (kg)
Danish: Kropsvægt (kg)
French: Ces signes peuvent indiquer que vous souffrez d'un état très grave appelé « acidocétose ».
Danish: Disse symptomer kan betyde, at du har en meget alvorlig tilstand kaldet "ketoacidose".
French: Effets généraux du traitement du diabète
Danish: Generelle følger af behandling af diabetes
French: L'administration d'une insuline d'action rapide doit être envisagée dans les situations d'hyperglycémie sévère.
Danish: Administration af hurtigtvirkende insulin bør overvejes i situationer med alvorlig hyperglykæmi.
French: • Réaction allergique grave (réaction anaphylactique) (fréquence indéterminée : ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Danish: • Alvorlig allergisk reaktion (anafylaktisk reaktion) (ikke kendt: hyppigheden kan ikke estimeres ud fra tilgængelige data).
French: Dites à toutes les personnes avec lesquelles vous passez du temps que vous êtes diabétique.
Danish: Fortæl alle, du er sammen med, at du har diabetes.
French: Il est prescrit lorsque ces médicaments (utilisés seuls, ou avec un traitement par GLP-1 ou une insuline basale) ne suffisent pas pour contrôler votre taux de sucre dans le sang.
Danish: Det ordineres, når disse lægemidler (anvendt alene eller med GLP-1 behandling eller sammen med basalinsulin) ikke er nok til at kontrollere dit blodsukkerniveau.
French: EXP Après la première ouverture : à utiliser dans les 21 jours
Danish: EXP Efter ibrugtagning: Anvendes inden 21 dage
French: N'utilisez pas Xultophy si vous êtes enceinte ou planifiez une grossesse.
Danish: Brug ikke Xultophy, hvis du er gravid eller planlægger at blive gravid.
French: • de l'hormone de croissance - en cas d'un faible taux de l'hormone de croissance
Danish: • væksthormon - mod lavt niveau af væksthormon