FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Los efectos secundarios más frecuentes de Adrovance (observados en 1 a diez de cada 100 pacientes) son dolor de cabeza, dolor abdominal (dolor de estómago), dispepsia (ardor de estómago), estreñimiento, diarrea, flatulencia (gases), úlceras de esófago, disfagia (dificultad para tragar), distensión abdominal (tripa hinchada), regurgitación ácida y dolor musculoesquelético (dolor en músculos, huesos y articulaciones).
Italian: Gli effetti indesiderati più comuni associati ad Adrovance sono mal di testa, dolore addominale (mal di stomaco), dispepsia (bruciori di stomaco), stitichezza, diarrea, flatulenza (gas), ulcere nell'esofago, disfagia (difficoltà nella deglutizione), distensione addominale (ventre gonfio), rigurgito acido e dolore muscolo-scheletrico (dolore muscolare, osseo e alle articolazioni).
Spanish: Adrovance ácido alendrónico y colecalciferol
Italian: Adrovance acido alendronico/colecalciferolo
Spanish: Como el alendronato y la vitamina D3 ya se usan por separado en medicamentos autorizados en la Unión Europea, la empresa presentó datos procedentes de estudios anteriores y de la literatura publicada sobre mujeres que habían tenido la menopausia y tomaban alendronato y vitamina D en comprimidos separados.
Italian: Poiché l'acido alendronico e la vitamina D3 sono già utilizzati separatamente in medicinali autorizzati nell'Unione europea (UE), la ditta ha presentato i dati ottenuti da studi precedenti e dati pubblicati nella letteratura scientifica relativi a donne in post-menopausa e che assumevano acido alendronico e vitamina D in compresse separate.
Spanish: ¿Qué tipo de estudios se han realizado con Adrovance?
Italian: Quali studi sono stati effettuati su Adrovance?
Spanish: Para más información, consulte el prospecto.
Italian: Per maggiori informazioni, si rimanda al foglio illustrativo.
Spanish: La paciente debe tomar el comprimido con un vaso lleno de agua (pero no de agua mineral) al menos 30 minutos antes de tomar cualquier alimento, bebida u otros medicamentos (incluidos los antiácidos,
Italian: La compressa va ingerita con un bicchiere colmo di acqua (non minerale), almeno 30 minuti prima dell'ingestione di qualsiasi alimento, bevanda o altro farmaco (compresi antiacidi, integratori di calcio e vitamine).
Spanish: Se presenta como comprimidos de color blanco (en forma de cápsulas: 70 mg de ácido alendrónico y 2 800 unidades internacionales [UI] de colecalciferol; de forma rectangular: 70 mg de ácido alendrónico y 5 600 UI de colecalciferol).
Italian: È disponibile in compresse bianche (a forma di capsula: 70 mg di acido alendronico e 2 800 unità internazionali [UI] di colecalciferolo; di forma rettangolare: 70 mg di acido alendronico e 5 600 UI di colecalciferolo).
Spanish: Adrovance no debe usarse en personas hipersensibles (alérgicas) al ácido alendrónico, a la vitamina D3 o a cualquiera de los demás componentes del medicamento.
Italian: Adrovance non va usato nei soggetti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) all'acido alendronico, alla vitamina D3 o a uno qualsiasi degli altri ingredienti.
Spanish: ¿Cómo se usa Adrovance?
Italian: Come si usa Adrovance?
Spanish: La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Adrovance puede consultarse en el prospecto.
Italian: Per l'elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Adrovance, si rimanda al foglio illustrativo.
Spanish: ¿Cómo actúa Adrovance ?
Italian: Come agisce Adrovance?
Spanish: Adrovance es un medicamento que contiene dos principios activos: el ácido alendrónico y el colecalciferol (vitamina D3).
Italian: Adrovance è un medicinale che contiene due principi attivi: acido alendronico e colecalciferolo (vitamina D3).
Spanish: Adrovance (con 2.800 o 5.600 UI de colecalciferol) se utiliza para tratar la osteoporosis (una enfermedad que fragiliza los huesos) en mujeres que han tenido la menopausia y corren el riesgo de tener niveles bajos de vitamina D. Adrovance 70 mg/5.600 UI está indicado para su uso en pacientes que no toman suplementos de vitamina D. Adrovance reduce el riesgo de fracturas de columna vertebral y de cadera.
Italian: Adrovance (contenente 2 800 o 5 600 UI di colecalciferolo) è utilizzato nel trattamento dell'osteoporosi (malattia che rende le ossa fragili) nelle donne che hanno superato il periodo della menopausa e che sono a rischio di bassi livelli di vitamina D. Adrovance 70 mg/5 600 UI è indicato nelle pazienti che non assumono integratori di vitamina D. Adrovance riduce il rischio di fratture ossee alla spina dorsale e all'anca.
Spanish: Las pacientes deben tomar también suplementos de calcio si su dieta no contiene el suficiente.
Italian: Se la dieta non assicura un apporto sufficiente di calcio, la paziente dovrà assumere anche integratori di calcio.
Spanish: Adrovance contiene dos principios activos: el ácido alendrónico y el colecalciferol (vitamina D3).
Italian: Adrovance contiene due principi attivi: acido alendronico e colecalciferolo (vitamina D3).
Spanish: ¿Para qué se utiliza Adrovance?
Italian: Per che cosa si usa Adrovance?
Spanish: ¿Qué es Adrovance?
Italian: Che cos'è Adrovance?
Spanish: Este estudio se amplió a 652 pacientes durante otras 24 semanas para comparar los efectos de continuar con Adrovance 70 mg/2.800 UI en monoterapia o los de añadir otras 2.800 UI de vitamina D3 (equivalente a utilizar Adrovance 70 mg/5.600 UI).
Italian: In 652 pazienti lo studio è stato esteso per altre 24 settimane allo scopo di confrontare gli effetti di un'assunzione continuata di Adrovance 70 mg/2 800 UI in monoterapia o con aggiunta di ulteriori 2 800 UI di vitamina D3 (equivalente all'utilizzo di Adrovance 70 mg/5 600 UI).
Spanish: Para apoyar la combinación del alendronato y la vitamina D3 en el mismo comprimido, la empresa también realizó un estudio en 717 pacientes con osteoporosis, incluidas 682 mujeres que habían tenido la menopausia, para demostrar la capacidad de Adrovance para aumentar los niveles de vitamina D. Las pacientes recibieron Adrovance 70 mg/2 800 UI o ácido alendrónico solo una vez por semana.
Italian: A sostegno dell'associazione di acido alendronico e vitamina D3 nella medesima compressa, la ditta ha anche svolto uno studio su 717 pazienti affetti da osteoporosi, comprese 682 donne in post-menopausa, per dimostrare la capacità di Adrovance di aumentare i livelli di vitamina D. Ai pazienti sono stati somministrati Adrovance 70 mg/2 800 UI o acido alendronico solo una volta alla settimana.
Spanish: En los estudios complementarios se demostró que incluir vitamina D3 en el mismo comprimido con el ácido alendrónico podía aumentar los niveles de vitamina D: transcurridas 15 semanas, el número de pacientes que presentaba una deficiencia de vitamina D era menor entre las que habían tomado Adrovance 70 mg/2 800 UI (11%) que entre las que habían tomado ácido alendrónico solo (32%).
Italian: Gli ulteriori studi hanno dimostrato che includendo la vitamina D3 nella medesima compressa con acido alendronico era possibile aumentare i livelli di vitamina D. Dopo 15 settimane, meno pazienti presentavano livelli di vitamina D bassi quando assumevano Adrovance 70 mg/2 800 UI (11%) rispetto a quando assumevano acido alendronico in monoterapia (32%).
Spanish: El ácido alendrónico es un bisfosfonato que se utiliza en el tratamiento de la osteoporosis desde mediados de los años 90. que ralentiza la acción de los osteoclastos, las células que se encargan de la destrucción del tejido óseo.
Italian: L'acido alendronico è un bisfosfonato utilizzato per l'osteoporosi sin dalla metà degli anni Novanta.
Spanish: En el estudio de ampliación, el número de pacientes con niveles bajos de vitamina D fue similar entre los que tomaron Adrovance 70 mg/2.800 UI y los que tomaron Adrovance 70 mg/5.600 UI, sin embargo los pacientes que tomaron Adrovance 70 mg/5.600 UI experimentaron mayores aumentos del nivel de vitamina D durante las 24 semanas que duró el estudio.
Italian: Nel corso della prosecuzione dello studio, un numero analogo di pazienti che assumevano Adrovance 70 mg/2 800 UI e Adrovance 70 mg/5 600 UI mostrava livelli di vitamina D bassi (inferiori al 6%), ma i pazienti che assumevano Adrovance 70 mg/5 600 UI presentavano un aumento maggiore dei livelli di vitamina D nelle 24 settimane di durata dello studio.
Spanish: Adrovance contiene esa vitamina ya que puede que las pacientes con osteoporosis no obtengan la suficiente vitamina D3 a través de la exposición a la luz solar.
Italian: Dato che l'apporto di vitamina D3 prodotta attraverso l'esposizione alla luce solare può essere insufficiente nelle pazienti affette da osteoporosi, Adrovance contiene tale vitamina.
Spanish: Al bloquear la acción de estas células, el ácido alendrónico reduce la pérdida de hueso.
Italian: Tale azione inibitoria consente di ridurre la perdita di tessuto osseo.
Spanish: Número de la UE Marca de fantasía Dosis
Italian: Numero EU Nome di fantasia Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione Contenitore
Spanish: Una vez al día.
Italian: Una volta al giorno.
Spanish: Los tres estudios demostraron tasas de supervivencia similares.
Italian: I tre studi hanno dimostrato un tasso di sopravvivenza simile.
Spanish: Su médico le dirá exactamente cuántas cápsulas debe tomar.
Italian: Il medico le dirà esattamente quante capsule prendere.
Spanish: La mayoría de los pacientes se recupera de forma completa una vez tomadas las medidas apropiadas.
Italian: La maggior parte dei pazienti si sono ristabiliti completamente dopo che le opportune misure sono state adottate.
Spanish: disminución de la movilidad
Italian: diminuzione della mobilità
Spanish: Se han identificado varios metabolitos.
Italian: Ci sono numerosi metaboliti identificati.
Spanish: Advagraf y Prograf no son intercambiables.
Italian: Advagraf e Prograf non sono intercambiabili.
Spanish: Este medicamento debe tomarse una vez al día.
Italian: Questo medicinale deve essere assunto una volta al giorno.
Spanish: Si toma más Advagraf del que debe
Italian: Se prende più Advagraf di quanto deve
Spanish: No interrumpa el tratamiento a no ser que su médico se lo diga.
Italian: Non sospenda il trattamento a meno che il medico non le dica di farlo.
Spanish: Los resultados mejoraron continuamente al aumentar la experiencia a lo largo de 11 años.
Italian: I risultati sono continuamente migliorati con l'aumentare dell'esperienza clinica nel corso degli ultimi 11 anni.
Spanish: Lecitina (de soja)
Italian: Lecitina (soia)
Spanish: Sin embargo, se han notificado casos de abortos espontáneos.
Italian: Sono comunque stati riportati casi di aborto spontaneo.
Spanish: 2333 BE Leiden Países Bajos
Italian: 2333 BE Leiden Paesi Bassi
Spanish: Toma de Advagraf con alimentos y bebidas
Italian: Advagraf con cibi e bevande
Spanish: El efecto sobre el aclaramiento hepático es menos pronunciado.
Italian: L'effetto sulla clearance epatica è meno pronunciato.
Spanish: Qué es Advagraf y para qué se utiliza
Italian: Cos'è Advagraf e a cosa serve
Spanish: A fecha de hoy, no se dispone de datos epidemiológicos pertinentes adicionales.
Italian: Non sono disponibili, ad oggi, ulteriori dati epidemiologici di rilievo.
Spanish: No se conoce la frecuencia exacta con la que ocurren estos efectos adversos.
Italian: Non è noto con esattezza quanto spesso si verifichino questi effetti indesiderati.
Spanish: Estos efectos son más frecuentes si también toma alcohol.
Italian: Tali effetti sono stati riscontrati in misura maggiore se assume anche alcool.
Spanish: Las cápsulas deben tragarse enteras con un vaso de agua.
Italian: Le capsule devono essere ingerite intere con un bicchiere d'acqua.
Spanish: Debe evitarse el uso de vacunas vivas atenuadas.
Italian: Deve essere evitato l'impiego di vaccini vivi attenuati.
Spanish: síndrome de Stevens Johnson
Italian: sindrome di Stevens-Johnson
Spanish: El tratamiento con Advagraf requiere un control cuidadoso realizado por personal debidamente cualificado y equipado.
Italian: La terapia con Advagraf richiede un attento monitoraggio da parte di personale adeguatamente qualificato ed attrezzato.
Spanish: Al igual que todos los medicamentos, Advagraf puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Italian: Come tutti i medicinali, Advagraf può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Spanish: Hipersensibilidad a otros macrólidos.
Italian: Ipersensibilità ad altri macrolidi.
Spanish: Otros medicamentos y Advagraf
Italian: Altri medicinali e Advagraf
Spanish: Las cápsulas deben tragarse enteras con líquido (preferentemente agua).
Italian: Le capsule devono essere assunte intere con un liquido (preferibilmente acqua).
Spanish: Infecciones, incluidas las infecciones oportunistas
Italian: Infezioni, incluse infezioni opportunistiche
Spanish: Aproximadamente el 2% de la radiactividad se eliminó en la orina.
Italian: Circa il 2% della radioattività viene eliminata nelle urine.
Spanish: A continuación se resumen los resultados de eficacia de los estudios más extensos en cada indicación.
Italian: I risultati di efficacia degli studi a più alta numerosità in ciascuna indicazione sono riassunti di seguito.
Spanish: Si se le ha olvidado tomar sus cápsulas de Advagraf por la mañana, tómeselas cuanto antes el mismo día.
Italian: Se ha dimenticato di prendere le capsule di Advagraf al mattino, le prenda il prima possibile lo stesso giorno.
Spanish: Si interrumpe el tratamiento con Advagraf
Italian: Se interrompe il trattamento con Advagraf
Spanish: Puede agravarse la evolución de las infecciones preexistentes.
Italian: Il decorso di malattie infettive preesistenti può risultare aggravato.
Spanish: Después de abrir la envoltura de aluminio: 1 año
Italian: Una volta aperto l'involucro di alluminio: 1 anno
Spanish: Prospecto: información para el paciente
Italian: Foglio illustrativo: Informazioni per il paziente
Spanish: En la circulación sistémica solamente se encuentra presente uno de los metabolitos inactivos en bajas concentraciones.
Italian: Nella circolazione sistemica solo uno dei metaboliti inattivi è presente a basse concentrazioni.
Spanish: Tome Advagraf con el estómago vacío o de 2 a 3 horas después de una comida.
Italian: Assuma Advagraf a stomaco vuoto, oppure 2 o 3 ore dopo il pasto.
Spanish: Debe mantenerse en contacto habitual con su médico.
Italian: Si deve tenere in contatto regolare con il medico.
Spanish: Se dispone de datos limitados, sin embargo no se puede hacer una recomendación posológica.
Italian: I dati disponibili sono limitati ma non può essere fatta alcuna raccomandazione riguardante la posologia.
Spanish: Advagraf pasa a la leche materna.
Italian: Advagraf passa nel latte materno.
Spanish: Debe limitar su exposición a la luz solar y a la UV (ultravioleta) mientras toma Advagraf.
Italian: Deve limitare l'esposizione al sole e ai raggi UV (ultravioletti) mentre sta prendendo Advagraf.
Spanish: No tragar el desecante.
Italian: Non ingerire il disidratante.
Spanish: El tacrolimus disponible generalmente se absorbe rápido.
Italian: Tacrolimus disponibile è generalmente assorbito rapidamente.
Spanish: Sin embargo, Advagraf se toma una vez al día, mientras que Prograf se toma dos veces al día.
Italian: Tuttavia, Advagraf si deve prendere una volta al giorno, mentre Prograf si deve prendere due volte al giorno.
Spanish: Una dosis de la mañana olvidada debe tomarse lo antes posible en ese mismo día.
Italian: Una dose del mattino dimenticata deve essere assunta il prima possibile lo stesso giorno.
Spanish: Debe advertirse a los pacientes que no se traguen el desecante.
Italian: I pazienti devono essere avvertiti di non ingerire il disidratante.
Spanish: Durante el tratamiento se recomienda una monitorización cuidadosa con VEB-PCR.
Italian: Durante il trattamento si consiglia uno stretto monitoraggio con EBV-PCR.
Spanish: Monitorización terapéutica del medicamento
Italian: Monitoraggio terapeutico del farmaco
Spanish: No conduzca y no maneje herramientas o máquinas si se siente mareado o somnoliento, o tiene problemas para ver con claridad después de tomar Advagraf.
Italian: Non guidi e non usi strumenti o macchinari se avverte senso di perdita di equilibrio o sonnolenza, oppure ha problemi a vedere in maniera chiara dopo aver preso Advagraf.
Spanish: No se han realizado estudios de los efectos de tacrolimus (Advagraf) sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas.
Italian: Non sono stati effettuati studi sull'effetto di tacrolimus (Advagraf) sulla capacità di guidare veicoli e sull'uso di macchinari.
Spanish: No tome Advagraf - si es alérgico (hipersensible) al tacrolimus o a cualquiera de los demás componentes de
Italian: Non prenda Advagraf - se è allergico (ipersensibile) a tacrolimus o ad uno qualsiasi degli altri componenti di Advagraf
Spanish: Además, pueden producirse efectos nefrotóxicos aditivos/sinérgicos.
Italian: Inoltre, si possono verificare effetti nefrotossici sinergici/additivi.
Spanish: Ácido micofenólico.
Italian: Acido micofenolico.
Spanish: necrólisis epidérmica tóxica (síndrome de Lyell)
Italian: necrolisi epidermica tossica (sindrome di Lyell)
Spanish: Tacrolimus no es compatible con el PVC (cloruro de polivinilo).
Italian: Tacrolimus non è compatibile con il PVC (polivinilcloruro).
Spanish: Su médico disminuirá habitualmente su dosis de Advagraf una vez que sus condiciones se hayan estabilizado.
Italian: Il medico generalmente ridurrà la sua dose di Advagraf una volta che la sua condizione si sarà stabilizzata.
Spanish: Tras su trasplante de órgano (hígado, riñón), el sistema inmunitario de su organismo intentará rechazar el nuevo órgano.
Italian: In seguito al trapianto d'organo (di fegato, di rene), il sistema immunitario del suo corpo cercherà di rigettare il nuovo organo.
Spanish: Advagraf reduce los mecanismos de defensa de su cuerpo (sistema inmune), el cual no funcionará tan bien a la hora de luchar contra las infecciones.
Italian: Advagraf riduce i meccanismi di difesa (sistema immunitario) del suo corpo che non sarà più così efficiente nel combattere le infezioni.
Spanish: dermatitis, fotosensibilidad raras:
Italian: dermatite, fotosensibilità raro:
Spanish: Tacrolimus es una sustancia de aclaramiento bajo.
Italian: Tacrolimus è una sostanza a bassa clearance.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Advagraf
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Advagraf
Spanish: Advagraf se utiliza en adultos.
Italian: Advagraf è utilizzato in pazienti adulti.
Spanish: Medicamento sujeto a prescripción médica restringida (Ver Anexo I: Ficha Técnica o Resumen de las Características del Producto, sección 4.2).
Italian: Medicinale soggetto a prescrizione medica limitativa (vedere Allegato I: Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto, paragrafo 4.2).
Spanish: La dosis de Advagraf se reduce generalmente durante el periodo post-trasplante.
Italian: Le dosi di Advagraf vengono generalmente ridotte nel periodo post-trapianto.
Spanish: Si el aspecto de este medicamento no es el mismo de siempre, o si las instrucciones de dosificación han cambiado, consulte a su médico o farmacéutico lo antes posible para asegurarse de que tiene el medicamento correcto.
Italian: Se l'aspetto di questo medicinale non è lo stesso di sempre, o se le istruzioni sulla dose sono cambiate, si rivolga al medico o al farmacista appena possibile per accertarsi che abbia ricevuto il medicinale corretto.
Spanish: Hipersensibilidad al tacrolimus o a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1.
Italian: Ipersensibilità a tacrolimus o ad uno qualsiasi degli eccipienti elencati al paragrafo 6.1.
Spanish: Advagraf no está recomendado para uso en niños menores de 18 años debido a la escasez de datos sobre seguridad y/o eficacia.
Italian: Advagraf non è consigliato per l'uso in bambini al di sotto dei 18 anni a causa della limitata disponibilità di dati di sicurezza e/o di efficacia.
Spanish: Advagraf debe administrarse por la mañana.
Italian: Advagraf deve essere somministrato al mattino.
Spanish: Se han notificado un número de casos de rechazo de trasplantes asociados a este hecho (no se puede estimar la frecuencia a partir de los datos disponibles).
Italian: Sono stati riportati un certo numero di casi di rigetto dell'organo ad essi associati (la frequenza non può essere stimata in base ai dati disponibili).
Spanish: También se han observado interacciones clínicamente significativas con fenobarbital.
Italian: Interazioni clinicamente significative sono state riportate anche con fenobarbital.
Spanish: El tratamiento en mujeres embarazadas puede ser considerado, cuando no exista ninguna alternativa más segura y cuando los beneficios justifiquen el riesgo potencial para el feto.
Italian: La terapia con tacrolimus può essere presa in considerazione nelle donne in gravidanza quando non esiste nessuna alternativa più sicura e quando i benefici percepiti giustifichino il rischio potenziale per il feto.
Spanish: Estos medicamentos pueden empeorar problemas renales o del sistema nervioso cuando se toman conjuntamente con Advagraf.
Italian: Questi possono aggravare problemi renali o del sistema nervoso quando assunti insieme ad Advagraf.
Spanish: Si olvidó tomar Advagraf
Italian: Se dimentica di prendere Advagraf
Spanish: Esto es porque los inmunosupresores pueden aumentar el riesgo de cáncer de piel.
Italian: Questo perché le terapie immunosoppressive possono aumentare il rischio di tumori della pelle.
Spanish: No utilice Advagraf después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de "CAD".
Italian: Non usi Advagraf dopo la data di scadenza che è riportata sul cartone dopo "Scad.".
Spanish: - si es alérgico al sirolimus o a cualquier antibiótico macrólido (p. ej., eritromicina,
Italian: - se è allergico a sirolimus o a qualsiasi antibiotico macrolide (per esempio eritromicina,
Spanish: Por lo tanto, los metabolitos no contribuyen a la actividad farmacológica de tacrolimus.
Italian: I metaboliti non contribuiscono quindi alla attività farmacologica di tacrolimus.
Spanish: Si es alérgico al cacahuete o a la soja, hable con su médico para determinar si debe tomar este medicamento.
Italian: Se è allergico alle arachidi o alla soia, ne parli con il medico per stabilire se deve assumere questo medicinale.
Spanish: Trastornos gastrointestinales
Italian: Disordini gastrointestinali
Spanish: Esto es porque las cápsulas de Advagraf permiten una liberación prolongada (liberación más lenta durante un periodo más largo de tiempo) de tacrolimus.
Italian: Ciò deriva dal fatto che le capsule di Advagraf permettono un rilascio prolungato (rilascio più lento in un periodo di tempo più lungo) di tacrolimus.
Spanish: Los ajustes en la dosis deben realizarse para asegurar que se mantiene una exposición sistémica similar.
Italian: Devono essere effettuati aggiustamenti della dose per assicurare che venga mantenuta un'esposizione sistemica simile.
Spanish: La prevención y el tratamiento se deben hacer de acuerdo con las guías clínicas apropiadas.
Italian: La prevenzione e la gestione devono essere conformi alle linee guida cliniche di riferimento.
Spanish: Si su médico le ha indicado que padece intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.
Italian: Se il medico le ha diagnosticato una intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicinale.
Spanish: Las dosis iniciales recomendadas indicadas más adelante tienen únicamente fines orientativos.
Italian: Le dosi iniziali raccomandate, presentate qui di seguito, devono servire soltanto come indicazione generale.
Spanish: No tome una dosis doble a la mañana siguiente.
Italian: Non prenda una dose doppia il mattino successivo.
Spanish: En algunos casos, fue necesario cambiar a una inmunosupresión alternativa.
Italian: In alcuni casi, è stato necessario passare a un'immunosoppressione alternativa.
Spanish: Niños y adolescentes No se recomienda el uso de Advagraf en niños y adolescentes menores de 18 años.
Italian: Bambini e adolescenti L'uso di Advagraf non è consigliato in bambini e adolescenti con meno di 18 anni.
Spanish: La dosis inicial para prevenir el rechazo de su órgano trasplantado será fijada por su médico calculándola según su peso corporal.
Italian: La dose iniziale per prevenire il rigetto dell'organo che le è stato trapiantato verrà stabilita dal medico e calcolata in base al suo peso.