FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: How to store Imnovid
German: Wie ist Imnovid aufzubewahren?
English: No adjustment of the starting dose of pomalidomide is required for patients with hepatic impairment as defined by the Child-Pugh criteria.
German: Bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion gemäß Child-Pugh-Kriterien ist keine Anpassung der Initialdosis von Pomalidomid notwendig.
English: 21 hard capsules.
German: 14 Hartkapseln 21 Hartkapseln
English: A medically supervised pregnancy test should be performed during the consultation, when pomalidomide is prescribed, or in the 3 days prior to the visit to the prescriber once the patient had been using effective contraception for at least 4 weeks.
German: Nachdem die Patientin mindestens 4 Wochen lang eine zuverlässige Empfängnisverhütung angewendet hat, muss ein ärztlich überwachter Schwangerschaftstest entweder während des Arztbesuches, bei dem Pomalidomid verschrieben wird, oder während der 3 Tage vor dem Besuch bei dem verschreibenden Arzt durchgeführt werden.
English: Iron oxide black (E172) Propylene glycol (E1520) Ammonium hydroxide (E527)
German: Eisen(II,III)-oxid (E172) Propylenglycol (E1520) Ammoniak-Lösung (E527)
English: • you have ever had an allergic reaction such as rash, itching, swelling, feeling dizzy or trouble breathing while taking related medicines called ‘thalidomide' or ‘lenalidomide'.
German: • Sie während der Einnahme eines verwandten Arzneimittels mit der Bezeichnung „Thalidomid“ oder „Lenalidomid“ schon einmal eine allergische Reaktion, wie z. B. einen Hautausschlag, Juckreiz, Schwellung, Schwindel oder Atembeschwerden, hatten.
English: • The capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132), brilliant blue FCF
German: • Die Kapselhülle enthält: Gelatine, Titandioxid (E171), Indigocarmin (E132), Brillantblau FCF (E133)
English: • Inflammation of the liver (hepatitis) which can cause itchy skin, yellowing of the skin and the whites of the eyes (jaundice), pale coloured stools, dark coloured urine and abdominal pain.
German: • Entzündung der Leber (Hepatitis), die zu Hautjucken, Gelbfärbung der Haut und des Augenweißes
English: • if you are pregnant or think you may be pregnant or are planning to become pregnant - this is because Imnovid is expected to be harmful to an unborn child. (Men and women taking this medicine must read the section “Pregnancy, contraception and breast-feeding - information for women and men” below).
German: • wenn Sie schwanger sind oder vermuten schwanger zu sein oder beabsichtigen schwanger zu werden, denn es ist zu erwarten, dass Imnovid dem ungeborenen Kind schadet.
English: Following a single oral administration of [
German: Die Entscheidung bezüglich einer
English: (tumour lysis syndrome).
German: Blutkreislauf (Tumorlyse-Syndrom).
English: The most commonly reported Grade 3 or 4 adverse reactions were blood and lymphatic system disorders including neutropenia (41.7%), thrombocytopenia (27.3%) and anaemia (14.0%).
German: Die am häufigsten berichteten Grad-3- oder Grad-4-Nebenwirkungen betrafen Erkrankungen des Blutes und des Lymphsystems wie Neutropenie (41,7 %), Anämie (27 %) und Thrombozytopenie (20,7 %);
English: • The capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132) and yellow iron oxide (E172) and white and black ink.
German: • Die Kapselhülle enthält: Gelatine, Titandioxid (E171), Indigocarmin (E132), Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E172) und weiße und schwarze Farbe.
English: • See the leaflet that comes with dexamethasone for further information on its use and effects.
German: • Für weitere Informationen über die Anwendung und Wirkung von Dexamethason lesen Sie bitte die entsprechende Packungsbeilage.
English: Uncommon Myocardial infarction
German: Gelegentlich Myokardinfarkt
English: Dexamethasone dose modification instructions Toxicity
German: Anweisungen für Dexamethason-Dosisanpassungen
English: Summary of the safety profile
German: 4.8 Nebenwirkungen Zusammenfassung des Sicherheitsprofils
English: Brochure for male patients
German: In der Broschüre für männliche Patienten
English: In the Btz+LD-Dex arm, median PFS time was 7.1 months (95% CI: 5.88, 8.48).
German: 13,73) im Pom+Btz+LD-DexArm und 7,1 Monate (95 %-KI: 5,88;
English: In the HD-Dex arm, median PFS time was 8.0 weeks (95% CI: 7.0, 9.0); the estimated 26-week event-free survival rate was 12.15% (±3.63%).
German: Im HD-Dex-Arm betrug die mediane Dauer des PFS 8,0 Wochen (95 %KI: 7,0;
English: Patients with significant cardiac dysfunction (congestive heart failure [NY Heart Association Class III or IV]; myocardial infarction within 12 months of starting study; unstable or poorly controlled angina pectoris) were excluded from clinical studies with pomalidomide.
German: Patienten mit einer signifikanten kardialen Dysfunktion (dekompensierte Herzinsuffizienz [NY Heart Association Klasse III oder IV];
English: Common Angioedema Urticaria
German: Häufig Angioödem Urtikaria
English: OR (95% CI) e, p-valuef DoR (months) Mediana time (95% CI) b HRc (95% CI)
German: OR (95 %-KI)e, p-Wertf Ansprechdauer (Monate) Mediane a
English: Upper respiratory tract infection Viral upper respiratory tract infection
German: Infektion der oberen Atemwege, Virusinfektion der oberen Atemwege
English: Pomalidomide is the major circulating component (approximately 70% of plasma radioactivity) in vivo in healthy subjects who received a single oral dose of [14C]-pomalidomide (2 mg).
German: Pomalidomid ist in vivo bei gesunden Probanden, denen eine orale Einzeldosis von [14C]-Pomalidomid
English: Pulmonary embolism Dyspnoea
German: Lungenembolie, Dyspnoe
English: Imnovid 1 mg hard capsules Each hard capsule contains 1 mg of pomalidomide.
German: Imnovid 4 mg Hartkapseln Jede Hartkapsel enthält 4 mg Pomalidomid.
English: Depressed level of consciousness Peripheral sensory neuropathy Dizziness
German: Bewusstseinstrübung, Periphere sensorische Neuropathie, Schwindel,
English: IMN: Imnovid; DEX: Dexamethasone
German: DEX: Dexamethason
English: • Constipation, diarrhoea or nausea.
German: • Verstopfung, Durchfall oder Übelkeit.
English: • Fever, chills, sore throat, cough, mouth ulcers or any other signs of infection (due to less white blood cells, which fight infection).
German: Mundgeschwüre oder andere Symptome einer Infektion (aufgrund einer verminderten Zahl weißer Blutkörperchen, die Infektionen bekämpfen).
English: Peripheral sensory neuropathy Dizziness
German: Periphere sensorische Neuropathie,
English: Common Weight decreased
German: Häufig Gewichtsabnahme
English: Neutrophil count decreased White blood cell count decreased Platelet count decreased Alanine aminotransferase increased
German: Erniedrigte Neutrophilenzahl, Erniedrigte Leukozytenzahl, Erniedrigte Thrombozytenzahl, Erhöhte Alaninaminotransferase
English: Dark blue opaque cap and yellow opaque body, imprinted “POML” in white ink and “1 mg” in black ink, size 4 gelatin hard capsule.
German: Dunkelblaue opake Kappe und gelbes opakes Unterteil, mit dem Aufdruck „POML“ in weißer Farbe und „1 mg“ in schwarzer Farbe, Größe 4, Gelatinehartkapsel.
English: Imnovid 2 mg hard capsules: Dark blue opaque cap and orange opaque body, with “POML 2 mg” written on them.
German: Imnovid 2 mg Hartkapseln: Dunkelblaue opake Kappe und oranges opakes Unterteil mit der Aufschrift „POML 2 mg“.
English: Imnovid 1 mg hard capsules White ink
German: Imnovid 1 mg Hartkapseln Weiße Farbe
English: Some people feel tired, dizzy, faint, confused or less alert when taking Imnovid.
German: Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen Bei manchen Personen kommt es unter der Einnahme von Imnovid zu Müdigkeit, Schwindel, Ohnmacht, Verwirrtheit oder vermindertem Reaktionsvermögen.
English: Very Common Diarrhoea Vomiting Nausea
German: Sehr häufig Diarrhoe, Nausea, Obstipation
English: In patients receiving combination therapy with pomalidomide in clinical studies, venous thromboembolic events (VTE) occurred in 3.3-11.5% of patients (1.3-5.4% Grade 3 or 4).
German: Bei 3,3 - 11,5 % der Patienten, die in klinischen Studien eine Kombinationstherapie mit Pomalidomid erhielten, traten venöse thromboembolische Ereignisse (VTE) auf.
English: • High blood levels of potassium, which may cause abnormal heart rhythm.
German: • Erhöhte Kaliumspiegel im Blut, die Herzrhythmusstörungen hervorrufen können.
English: Progression Free Survival Based on IRAC Review of Response by IMWG Criteria (Stratified Log Rank Test) (ITT Population)
German: Progressionsfreies Überleben basierend auf der IRAC Bewertung des Ansprechens auf die Therapie nach den IMWG Kriterien (stratifzierter Logrank-Test) (ITT-Kollektiv)
English: 6.6 Special precautions for disposal and other handling Capsules should not be opened or crushed.
German: 6.6 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung und sonstige Hinweise zur Handhabung
English: Imnovid 1 mg hard capsule:
German: Imnovid 1 mg Hartkapsel:
English: Progression Free Survival Time by IRAC Review Based on IMWG Criteria (Stratified Log Rank Test) (ITT Population)
German: Dauer des progressionsfreien Überlebens nach Bewertung durch das IRAC auf der Grundlage der IMWG-Kriterien (stratifizierter Logrank-Test) (ITT-Kollektiv) Pom+LD-Dex
English: After a median follow-up of 15.9 months, median PFS time was 11.20 months (95% CI: 9.66, 13.73) in the Pom+Btz+LD-Dex arm.
German: Nach einer medianen Nachbeobachtungsdauer von 15,9 Monaten betrug das mediane PFS 11,20 Monate (95 %-KI: 9,66;
English: Very Common Bone pain Muscle spasms
German: Sehr häufig Knochenschmerzen, Muskelkrämpfe
English: In the 9-month study in monkeys with doses of 0.05, 0.1, and 1 mg/kg/day, morbidity and early euthanasia of 6 animals were observed at the dose of 1 mg/kg/day and were attributed to immunosuppressive effects (staphylococcal infection, decreased peripheral blood lymphocytes, chronic inflammation of the large intestine, histologic lymphoid depletion, and hypocellularity of bone marrow) at high exposures of pomalidomide (15-fold exposure ratio relative to a 4 mg clinical dose).
German: dies wurde auf immunsupprimierende Wirkungen (Staphylokokken-Infektion, Abnahme der Lymphozyten im peripheren Blut, chronische Dickdarmentzündung, histologische lymphoide Depletion und Hypozellularität des Knochenmarks) nach hohen Dosen Pomalidomid zurückgeführt (bei 15facher Exposition im Vergleich zu der im klinischen Bereich angewendeten 4-mg-Dosis).
English: Very Common Neutropenia Thrombocytopenia Leucopenia Anaemia
German: Sehr häufig Neutropenie, Thrombozytopenie, Leukopenie, Anämie
English: Resume pomalidomide treatment at one dose level lower than previous dose.
German: Wiederaufnahme der Behandlung mit der nächst niedrigeren Dosisstufe.
English: • The capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132), yellow iron oxide
German: • Die Kapselhülle enthält: Gelatine, Titandioxid (E171), Indigocarmin (E132), Eisen(III)-hydroxid-oxid x
English: Imnovid 4 mg hard capsule:
German: Imnovid 4 mg Hartkapsel:
English: Common Febrile neutropenia Leucopenia Lymphopenia
German: Febrile Neutropenie, Leukopenie, Lymphopenie
English: Imnovid 4 mg hard capsules: Dark blue opaque cap and blue opaque body, with “POML 4 mg” written on them.
German: Imnovid 4 mg Hartkapseln: Dunkelblaue opake Kappe und blaues opakes Unterteil mit der Aufschrift „POML 4 mg“.
English: • Each capsule contains 1 mg of pomalidomide.
German: • Jede Kapsel enthält 1 mg Pomalidomid.
English: ITT population is provided in Figure 3.
German: Die Dosisstufen sind in der nachfolgenden Tabelle 3 definiert.
English: Each hard capsule contains 1 mg of pomalidomide.
German: Jede Hartkapsel enthält 1 mg Pomalidomid.
English: How to store Imnovid Keep this medicine out of the sight and reach of children.
German: Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
English: Pregnancy, contraception and breast-feeding - information for women and men The following must be followed as stated in the Imnovid Pregnancy Prevention Programme.
German: Schwangerschaft, Empfängnisverhütung und Stillzeit - Informationen für Frauen und Männer
English: Dry mouth
German: Geblähter Bauch
English: Imnovid 3 mg hard capsules: Dark blue opaque cap and green opaque body, with “POML 3 mg” written on them.
German: Imnovid 3 mg Hartkapseln: Dunkelblaue opake Kappe und grünes opakes Unterteil mit der Aufschrift „POML 3 mg“.
English: Medicine name
German: CHARGENBEZEICHNUNG
English: In patients receiving combination therapy with pomalidomide in clinical studies, infection occurred in 55.0-80.2% of patients (24.0-30.9% Grade 3 or 4).
German: Bei 55,0 - 80,2 % der Patienten, die in klinischen Studien eine Kombinationstherapie mit Pomalidomid erhielten, trat eine Infektion auf.
English: Common Depressed level of consciousness
German: Häufig Bewusstseinstrübung
English: Imnovid 1 mg hard capsules Gelatin
German: Imnovid 1 mg Hartkapseln Gelatine
English: ADRs reported in post-marketing use in patients treated with pomalidomide.
German: Nach Markteinführung gemeldete Nebenwirkungen bei Patienten unter PomalidomidBehandlung
English: Imnovid 2 mg hard capsule:
German: Imnovid 2 mg Hartkapsel:
English: • Each capsule contains 3 mg of pomalidomide.
German: • Jede Kapsel enthält 3 mg Pomalidomid.
English: POM+LD-DEX vs HD-DEX Logrank p-value = < 0.001 (2-sided) HR (95% CI) 0.53 (0.37, 0.74) KM median: POM+LD-DEX=NE [48.1, NE] KM median: HD-DEX = 34.0[23.4, 39.9] Events: POM+LD-DEX=75/284 HD-DEX=56/139
German: 39,9] Ereignisse: Pom+LD-Dex=75/284 HD-Dex=56/139
English: Common Pancytopenia
German: Häufig Panzytopenie
English: Tabulated list of post-marketing adverse reactions
German: Tabellarische Auflistung der Nebenwirkungen nach der Markteinführung
English: Titanium dioxide (E171) Indigotine (E132) Yellow iron oxide (E172) Erythrosin (E127) White ink
German: Indigocarmin (E132) Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E172) Erythrosin (E127)
English: Imnovid 2 mg hard capsules Gelatin
German: Imnovid 2 mg Hartkapseln Gelatine
English: Common Febrile neutropenia Leucopenia
German: Febrile Neutropenie, Leukopenie
English: In patients receiving combination therapy with pomalidomide in clinical studies, neutropenia occurred in up to 46.8% of patients (41.7% Grade 3 or 4).
German: Bei 46,8 % der Patienten, die in klinischen Studien eine Kombinationstherapie mit Pomalidomid erhielten, trat Neutropenie auf.
English: • Each capsule contains 4 mg of pomalidomide.
German: • Jede Kapsel enthält 4 mg Pomalidomid.
English: • Each capsule contains 2 mg of pomalidomide.
German: • Jede Kapsel enthält 2 mg Pomalidomid.
English: • The recommended starting dose of bortezomib will be worked out by your doctor and based on your height and weight (1.3 mg/m2 body surface area).
German: • Die empfohlene Anfangsdosis Bortezomib wird von Ihrem behandelnden Arzt auf der Grundlage Ihrer
English: Each hard capsule contains 4 mg of pomalidomide.
German: Jede Hartkapsel enthält 4 mg Pomalidomid.
English: Muscle weakness ≥ Grade 2
German: Muskelschwäche ≥ Grad 2
English: Each hard capsule contains 2 mg of pomalidomide.
German: Jede Hartkapsel enthält 2 mg Pomalidomid.
English: Dark blue opaque cap and orange opaque body, imprinted “POML 2 mg” in white ink, size 2 gelatin hard capsule.
German: Dunkelblaue opake Kappe und oranges opakes Unterteil, mit dem Aufdruck „POML 2 mg“ in weißer Farbe, Größe 2, Gelatinehartkapsel.
English: Resume pomalidomide treatment at one dose level lower than the previous dose.
German: Wiederaufnahme der PomalidomidBehandlung mit der nächst niedrigeren Dosisstufe
English: Each hard capsule contains 3 mg of pomalidomide.
German: Jede Hartkapsel enthält 3 mg Pomalidomid.
English: Cerebrovascular accident Intracranial haemorrhage
German: Gelegentlich Schlaganfall, Intrakranielle Blutung
English: Common Intracranial haemorrhage
German: Häufig Intrakranielle Blutung
English: Peripheral sensorimotor neuropathy Paraesthesia
German: Periphere sensomotorische Neuropathie
English: Imnovid 4 mg hard capsules Gelatin
German: Imnovid 4 mg Hartkapseln Gelatine
English: • Fall.
German: • Erbrechen.
English: Imnovid 3 mg hard capsule:
German: Imnovid 3 mg Hartkapsel:
English: The most commonly reported Grade 3 or 4 adverse reactions were in the blood and lymphatic system disorders including neutropenia (41.7%), anaemia (27%) and thrombocytopenia (20.7%); in infections and infestations including pneumonia (9%); and in general disorders and administration site conditions including fatigue (4.7%), pyrexia (3%) and oedema peripheral (1.3%).
German: Infektionen und parasitäre Erkrankungen, einschließlich Pneumonie (9 %) sowie allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort mit Fatigue (4,7 %), Pyrexie (3 %) und peripherem Ödem (1,3 %).
English: the recommended starting dose is 20 mg per day.
German: 75 Jahre alt sind, beträgt die empfohlene Anfangsdosis 20 mg pro Tag.
English: Dark blue opaque cap and blue opaque body, imprinted “POML 4 mg” in white ink, size 2 gelatin hard capsule.
German: Dunkelblaue opake Kappe und blaues opakes Unterteil, mit dem Aufdruck „POML 4 mg“ in weißer Farbe, Größe 2, Gelatinehartkapsel.
English: Imnovid 3 mg hard capsules Gelatin
German: Imnovid 3 mg Hartkapseln Gelatine
English: Oedema ≥ Grade 3
German: Ödem ≥ Grad 3
English: Urinary tract infection
German: Bronchiolitis, Harnwegsinfektion
English: Do not take Imnovid:
German: Imnovid darf nicht eingenommen werden,
English: • Lack of energy.
German: • Antriebslosigkeit.
English: Dark blue opaque cap and green opaque body, imprinted “POML 3 mg” in white ink, size 2 gelatin hard capsule.
German: Dunkelblaue opake Kappe und grünes opakes Unterteil, mit dem Aufdruck „POML 3 mg“ in weißer Farbe, Größe 2, Gelatinehartkapsel.
English: Common Blood uric acid increased
German: Häufig Erhöhter Harnsäurespiegel im Blut
English: • He understands the need for the use of a condom if engaged in sexual activity with a pregnant woman or a woman of childbearing potential not using effective contraception, throughout treatment duration, during dose interruption and for 7 days after dose interruptions and/or cessation of treatment.
German: • Er versteht, dass der Gebrauch von Kondomen während der gesamten Dauer der Behandlung, während Einnahmeunterbrechungen und für 7 Tage nach einer Einnahmeunterbrechung und/oder Beendigung der Behandlung erforderlich ist, wenn er mit einer schwangeren oder gebärfähigen Frau sexuell verkehrt, die keine zuverlässige Empfängnisverhütung anwendet.
English: EU/1/13/850/003 EU/1/13/850/007
German: EU/1/13/850/007
English: Uncommon Dizziness Tremor
German: Gelegentlich Schwindel, Tremor
English: What Imnovid looks like and contents of the pack Imnovid 1 mg hard capsules: Dark blue opaque cap and yellow opaque body, with “POML 1 mg” written on them.
German: Imnovid 1 mg Hartkapseln: Dunkelblaue opake Kappe und gelbes opakes Unterteil mit der Aufschrift „POML 1 mg“.
English: Imnovid 2 mg hard capsules
German: Imnovid 2 mg Hartkapseln
English: • Itchy skin.
German: • Hautjucken.
English: EU/1/13/850/001 EU/1/13/850/005
German: EU/1/13/850/005
English: Uncommon Muscle spasms
German: Schwarze Farbe Schellack
English: Imnovid 4 mg hard capsules
German: Imnovid 4 mg Hartkapseln
English: EU/1/13/850/002 EU/1/13/850/006
German: EU/1/13/850/006
English: • The printing ink contains: white ink - shellac, titanium dioxide (E171), simeticone, propylene glycol (E1520) and ammonium hydroxide (E527).
German: • Die Druckfarbe enthält: weiße Farbe - Schellack, Titandioxid (E171), Simeticon, Propylenglycol
English: NE Two sided 95% CIb [48.1, NE] Hazard Ratio (Pom+LD-Dex:HD-Dex) [Two sided 95% CIc] Log-Rank Test Two sided P-Value d
German: Hazard Ratio (Pom+LD-Dex:HD-Dex) [zweiseitiges 95 %-KIc]
English: Non-cardiac chest pain Oedema peripheral Oedema
German: Nicht herzbedingte Brustschmerzen, Peripheres Ödem, Ödem
English: Imnovid 1 mg hard capsules
German: Imnovid 1 mg Hartkapseln
English: Common Diarrhoea Vomiting Abdominal pain Constipation
German: Diarrhoe, Erbrechen, Bauchschmerzen, Obstipation
English: • Pomalidomide in combination with dexamethasone The most commonly reported adverse reactions in clinical studies have been blood and lymphatic system disorders including anaemia (45.7%), neutropenia (45.3%) and thrombocytopenia (27%); in general disorders and administration site conditions including fatigue (28.3%), pyrexia (21%) and oedema peripheral (13%); and in infections and infestations including pneumonia (10.7%).
German: Die in klinischen Studien am häufigsten berichteten Nebenwirkungen waren Erkrankungen des Blutes und des Lymphsystems, darunter Anämie (45,7 %), Neutropenie (45,3 %) und Thrombozytopenie (27 %);
English: • Abdominal pain, swollen abdomen.
German: • Bauchschmerzen, aufgeblähter Bauch.
English: Imnovid 3 mg hard capsules
German: Imnovid 3 mg Hartkapseln
English: Imnovid 2 mg hard capsules pomalidomide
German: Imnovid 2 mg Hartkapseln Pomalidomid
English: Imnovid 1 mg hard capsules pomalidomide
German: Imnovid 1 mg Hartkapseln Pomalidomid
English: EU/1/13/850/006 (Pack size of 14 hard capsules) EU/1/13/850/002 (Pack size of 21 hard capsules)
German: EU/1/13/850/006 (Packungsgröße mit 14 Hartkapseln) EU/1/13/850/002 (Packungsgröße mit 21 Hartkapseln)
English: EU/1/13/850/007 (Pack size of 14 hard capsules) EU/1/13/850/003 (Pack size of 21 hard capsules)
German: EU/1/13/850/007 (Packungsgröße mit 14 Hartkapseln) EU/1/13/850/003 (Packungsgröße mit 21 Hartkapseln)
English: Titanium dioxide (E171) Indigotine (E132) Yellow iron oxide (E172) White ink
German: Indigocarmin (E132) Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E172) Weiße Farbe
English: EU/1/13/850/008 (Pack size of 14 hard capsules) EU/1/13/850/004 (Pack size of 21 hard capsules)
German: EU/1/13/850/008 (Packungsgröße mit 14 Hartkapseln) EU/1/13/850/004 (Packungsgröße mit 21 Hartkapseln)
English: Bortezomib (1.3 mg/m
German: Pomalidomid (4 mg) Bortezomib (1,3 mg/m Dexamethason (20 mg) * • •
English: Abdominal pain Abdominal pain upper Stomatitis
German: Mundtrockenheit, Geblähter Bauch
English: You should not donate semen or sperm during treatment and for 7 days after the end of treatment.
German: Behandlung sowie für 7 Tage nach Beendigung der Behandlung Kondome verwenden.
English: EU/1/13/850/005 (Pack size of 14 hard capsules) EU/1/13/850/001 (Pack size of 21 hard capsules)
German: EU/1/13/850/005 (Packungsgröße mit 14 Hartkapseln) EU/1/13/850/001 (Packungsgröße mit 21 Hartkapseln)
English: Bronchopneumonia Respiratory tract infection Upper respiratory tract infection
German: Atemwegsinfektion, Infektion der unteren Atemwege,
English: EU/1/13/850/004 EU/1/13/850/008
German: EU/1/13/850/008
English: Titanium dioxide (E171) Indigotine (E132) Yellow iron oxide (E172) White and black ink
German: Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E172) Weiße und schwarze Farbe
English: • See the leaflets that come with bortezomib and dexamethasone for further information on their use and effects.
German: • Für weitere Informationen über die Anwendung und die Wirkungen lesen Sie bitte die entsprechenden Packungsbeilagen von Bortezomib und Dexamethason.
English: In patients who received 1 prior antimyeloma line, median PFS time was 20.73 months (95% CI: 15.11, 27.99) in the Pom + Btz + LD-Dex arm and 11.63 months (95% CI: 7.52, 15.74) in the Btz + LD-Dex arm. A 46% risk reduction was observed with Pom + Btz + LD-Dex treatment (HR = 0.54, 95% CI: 0.36,
German: 27,99) im Pom + Btz + LD-Dex-Arm und 11,63 Monate (95 %-KI: 7,52;
English: Propotion of Patients
German: Ältere Patienten
English: Imnovid 3 mg hard capsules pomalidomide
German: Imnovid 3 mg Hartkapseln Pomalidomid
English: Brochure for women patients with childbearing potential
German: In der Broschüre für gebärfähige Patientinnen
English: 90 (3 x 30) tablets (multipack)
German: 90 (3 x 30) Tabletten (Mehrstückpackung)
English: Ref. EMEA/409402/2009 EMEA/H/C/995
German: Juni 2009 Dok.-Ref. EMEA/455031/2009 EMEA/H/C/995
English: London, 25 June 2009 Doc.
German: London, 25.
English: The effects of Factive were first tested in experimental models before being studied in humans.
German: Die Wirkungen von Factive wurden zunächst in Versuchsmodellen getestet, bevor sie an Menschen untersucht wurden.
English: When these enzymes are blocked, the bacteria cannot multiply and they eventually die.
German: Wenn diese Enzyme blockiert werden, können sich die Bakterien nicht mehr vermehren und sterben schließlich ab.