FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: El EPAR completo de Trisenox puede consultarse en el sitio web de la Agencia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Portuguese: O EPAR completo relativo ao Trisenox pode ser consultado no sítio Internet da Agência em: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Spanish: La dosis recomendada de Trisenox depende del peso corporal del paciente.
Portuguese: A dose recomendada do Trisenox depende do peso corporal do doente.
Spanish: No está destinado a proporcionar consejos prácticos sobre cómo utilizar Trisenox.
Portuguese: Não tem por finalidade fornecer conselhos práticos sobre a utilização do Trisenox.
Spanish: El presente documento resume el Informe Público Europeo de Evaluación (EPAR) de Trisenox.
Portuguese: Este é um resumo do Relatório Público Europeu de Avaliação (EPAR) relativo ao Trisenox.
Spanish: La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la Unión Europea para el medicamento Trisenox el 5 de marzo de 2002.
Portuguese: Em 5 de março de 2002, a Comissão Europeia concedeu uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento Trisenox.
Spanish: Si esto no ocurre al cabo de 50 días (para pacientes tratados previamente), o al cabo de 60 días (para pacientes recién diagnosticados), deberá interrumpirse el tratamiento.
Portuguese: Se isso não tiver ocorrido até ao dia 50 nos doentes anteriormente tratados ou até ao dia 60 nos doentes recentemente diagnosticados, o tratamento deve ser interrompido.
Spanish: ¿Qué medidas se han adoptado para garantizar un uso seguro y eficaz de Trisenox?
Portuguese: Que medidas estão a ser adotadas para garantir a utilização segura e eficaz do Trisenox?
Spanish: Se cree que evita la producción de ADN, necesaria para el desarrollo de las células de la leucemia.
Portuguese: Pensa-se que impede a produção do ADN necessário ao crescimento das células leucémicas.
Spanish: Durante la fase de consolidación, Trisenox se administra una vez al día durante cinco días, seguido de una interrupción de dos días, de forma repetida durante cuatro a cinco semanas.
Portuguese: Na fase de consolidação, o Trisenox é administrado uma vez por dia durante cinco dias, seguidos de dois dias de interrupção, repetindo-se este ciclo durante quatro ou cinco semanas.
Spanish: Tras evaluar los resultados de los dos estudios conjuntamente, el 87% de los pacientes presentaban remisión total (45 de 52).
Portuguese: Na análise conjunta dos resultados dos dois estudos, em 87 % dos doentes (45 em 52) apresentaram uma remissão completa.
Spanish: Los efectos adversos más frecuentes de Trisenox (observados en 1 paciente de cada 10) son hiperglucemia (niveles elevados de glucosa en la sangre), hipomagnesemia (bajos niveles de magnesio en la sangre), hipocalemia (bajo nivel de potasio en sangre), parestesia (sensaciones inusuales como pinchazos y hormigueos), mareo, dolor de cabeza, taquicardia, disnea (dificultad respiratoria), síndrome de diferenciación (una complicación potencialmente mortal de la quimioterapia en pacientes de APL), diarrea, vómitos, náuseas, prurito (picor), erupciones, mialgia (dolor muscular), pirexia (fiebre), dolor, fatiga, edema (hinchazón), prolongación del intervalo QT en un electrocardiograma (alteración de la actividad eléctrica del corazón) y aumento de los niveles de alanina aminotransferasa y aspartato aminotransferasa (enzimas del hígado).
Portuguese: Os efeitos secundários mais frequentes associados ao Trisenox (que podem afetar 1 em cada 10 doentes) são hiperglicemia (níveis elevados de glucose no sangue), hipomagnesemia (níveis baixos de magnésio no sangue), hipocaliemia (níveis baixos de potássio no sangue), parestesia (sensações estranhas como formigueiro), tonturas, dores de cabeça, taquicardia (batimento rápido do coração), dispneia (dificuldade em respirar), síndrome de diferenciação (uma doença potencialmente mortal causada pela administração de quimioterapia em doentes com APL), diarreia, vómitos, náusea (enjoo), prurido (comichão), erupção cutânea, mialgia (dores musculares), pirexia (febre), dor, fadiga (cansaço), edema (inchaço), prolongamento do intervalo QT (uma alteração da atividade elétrica do coração), e aumento dos níveis de alanina aminotransferase e aspartato aminotransferase (enzimas do fígado).
Spanish: Trióxido de arsénico
Portuguese: Trisenox trióxido de arsénico
Spanish: Está disponible como concentrado con el que se prepara una solución para perfusión (goteo en vena).
Portuguese: Está disponível na forma de concentrado para preparação de uma solução para perfusão (administração gota a gota numa veia).
Spanish: En un principio, Trisenox fue autorizado en «circunstancias excepcionales» ya que, por tratarse de una enfermedad rara, no se disponía de una información completa sobre el medicamento en el momento de su autorización.
Portuguese: O Trisenox foi inicialmente autorizado em «circunstâncias excecionais», porque, como se trata de uma doença rara, as informações disponíveis no momento da aprovação eram limitadas.
Spanish: Otras informaciones sobre Trisenox
Portuguese: Outras informações sobre o Trisenox
Spanish: Trisenox no se comparó con ningún otro medicamento en estos estudios.
Portuguese: Nestes estudos, o Trisenox não foi comparado com nenhum outro medicamento.
Spanish: La perfusión deberá durar de una a dos horas, pero podría prolongarse más si el paciente presentase ciertos efectos adversos.
Portuguese: A perfusão é administrada ao longo de uma ou duas horas, podendo prolongar-se por mais tempo caso se observem certos efeitos secundários.
Spanish: El CHMP decidió que los beneficios de Trisenox son mayores que sus riesgos y recomendó autorizar su comercialización.
Portuguese: O CHMP concluiu que os benefícios do Trisenoxsão superiores aos seus riscos e recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado para o medicamento.
Spanish: El principio activo de Trisenox, el trióxido de arsénico, es una sustancia química que ha venido empleándose durante años en la fabricación de medicamentos, también para el tratamiento de la leucemia.
Portuguese: A substância ativa do Trisenox, o trióxido de arsénio, é um químico utilizado em medicamentos há já vários anos, incluindo no tratamento da leucemia.
Spanish: Como promedio, los pacientes tardaron 57 días en alcanzar una remisión completa.
Portuguese: Em média, a remissão completa foi obtida em 57 dias.
Spanish: Trisenox solo se podrá dispensar con receta médica y el tratamiento deberá iniciarlo un médico experimentado en el tratamiento de pacientes con leucemias agudas.
Portuguese: O Trisenox só pode ser obtido mediante receita médica e o tratamento deve ser supervisionado por um médico com experiência no tratamento de doentes com leucemias agudas.
Spanish: Trisenox se utiliza para tratar a adultos (mayores de 18 años) afectados de leucemia promielocítica aguda (APL), una forma rara de leucemia (cáncer de los glóbulos blancos) causada por una «translocación» genética (un intercambio de genes entre dos cromosomas).
Portuguese: O Trisenox é utilizado para o tratamento de adultos (com mais de 18 anos) com leucemia promielocítica aguda (APL, na sigla em inglês), um tipo raro de leucemia (cancro dos glóbulos brancos do sangue) causado por uma translocação genética (quando existe uma troca de genes entre dois cromossomas).
Spanish: Trisenox se utiliza en:
Portuguese: O Trisenox é utilizado:
Spanish: Sin embargo, dichas «circunstancias excepcionales» dejaron de ser aplicables el 10 de agosto de 2010, una vez que la empresa presentó la información complementaria que se le había solicitado.
Portuguese: Dado a empresa ter fornecido as informações adicionais solicitadas, o estatuto de «circunstâncias excecionais» terminou em 10 de agosto de 2010.
Spanish: Para consultar la lista completa de efectos adversos notificados y las restricciones de Trisenox, consultar el prospecto.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários e de restrições de utilização relativamente ao Trisenox, consulte o Folheto Informativo.
Spanish: • Trisenox se administra cuando los pacientes no han respondido a un tratamiento previo con retinoides y medicamentos anticancerosos, o cuando la enfermedad ha vuelto a manifestarse después de aplicado dicho tipo de tratamiento.
Portuguese: • doentes com APL nos quais a doença não respondeu a tratamentos anteriores à base de retinoides ou de medicamentos contra o cancro, ou em que a doença reapareceu após este tipo de tratamento.
Spanish: Durante la fase de inducción, Trisenox se administra diariamente hasta que aparezcan signos de que el tratamiento está surtiendo efecto (cuando la médula no contenga ninguna célula leucémica).
Portuguese: Na fase de indução, o Trisenox é administrado diariamente até surgirem sinais de que o medicamento está a funcionar, isto é, quando não houver evidência de células leucémicas na medula óssea.
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con Trisenox, lea el prospecto (que también forma parte del EPAR) o consulte con su médico o farmacéutico.
Portuguese: Para mais informações sobre o tratamento com o Trisenox, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR) ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Spanish: • Pacientes recientemente diagnosticados de leucemia promielocítica aguda (APL) de riesgo bajo o intermedio, cuando se usa junto con el medicamento denominado ácido retinoico all-trans (ATRA).
Portuguese: • em doentes recentemente diagnosticados com APL, sendo utilizado juntamente com ácido all trans retinoico (ATRA);
Spanish: ¿Cuáles son los riesgos asociados a Trisenox?
Portuguese: Quais são os riscos associados ao Trisenox?
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Trisenox?
Portuguese: Por que foi aprovado o Trisenox?
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Trisenox en los estudios realizados?
Portuguese: Quais os benefícios demonstrados pelo Trisenox durante os estudos?
Spanish: El 97% (72 de 74) de los pacientes tratados con Trisenox murieron o mostraron signos de empeoramiento de la enfermedad en comparación con el 86% (65 de 76) de los pacientes tratados con antraciclinas.
Portuguese: A percentagem dos doentes tratados com o Trisenox em que não surgiram eventos foi de 97 % (72 em 74 doentes), em comparação com uma percentagem de 86 % (65 em 76 doentes) nos tratados com antraciclinas.
Spanish: Por tal se entiende la total desaparición de células leucémicas en la médula ósea y la recuperación de los niveles de plaquetas y de glóbulos blancos en la sangre.
Portuguese: O principal parâmetro de eficácia foi o número de doentes que apresentaram uma remissão completa, ou seja, ausência de células leucémicas na medula óssea e recuperação dos níveis de plaquetas e de glóbulos brancos no sangue.
Spanish: El número de veces que estos ciclos se repiten depende de si los pacientes han recibido un tratamiento previo o no. Para más información, consulte el prospecto.
Portuguese: O número de ciclos depende do facto de os doentes terem ou não recebido tratamentos anteriores.
Spanish: ¿Qué es Trisenox y para qué se utiliza?
Portuguese: O que é o Trisenox para que é utilizado?
Spanish: ¿Cómo se usa Trisenox?
Portuguese: Como se utiliza o Trisenox?
Spanish: Trisenox se ha estudiado en 159 pacientes recién diagnosticados que no habían recibido aún ningún tratamiento para la APL. Trisenox se comparó con una antraciclina (un tipo de medicamento anticanceroso), tomados ambos en combinación con ATRA, y la medida de la eficacia fue el número de pacientes que no experimentaron ningún episodio (como empeoramiento de su enfermedad o muerte) dos años después del diagnóstico.
Portuguese: O Trisenor foi comparado com antraciclina (medicamento contra o cancro), ambos administrados em associação com ATRA, tendo o parâmetro de eficácia sido o número de doentes em que não foi observado nenhum evento (agravamento da doença ou morte, por exemplo) dois anos após o diagnóstico.
Spanish: Contiene el principio activo trióxido de arsénico.
Portuguese: O Trisenox contém a substância trióxido de arsénico.
Spanish: Las recomendaciones y precauciones que deben seguir los profesionales sanitarios y los pacientes para un uso seguro y eficaz de Trisenox se han incluido en el Resumen de las Características del Producto y el prospecto.
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz do Trisenox.
Spanish: ¿Cómo actúa Trisenox?
Portuguese: Como funciona o Trisenox?
Spanish: Trisenox se ha examinado en dos estudios en los que participaron un total de 52 pacientes con APL que anteriormente habían sido tratados con una antraciclina (un tipo de medicamento anticanceroso) y un retinoide.
Portuguese: O Trisenox foi também estudado em doentes com APL que tinham recebido um tratamento anterior com antraciclinas e um retinoide, em dois estudos que incluíram 52 doentes, 45 dos quais adultos.
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con Trisenox, el paciente deberá leer el prospecto (también incluido en el EPAR) o consultar a su médico o farmacéutico.
Portuguese: Para obter informações práticas sobre a utilização do Trisenox, os doentes devem ler o Folheto Informativo ou contactar o seu médico ou farmacêutico.
Spanish: Las propuestas son aceptables, con algunas mejoras.
Portuguese: As propostas são aceitáveis com algumas melhorias.
Spanish: {Nombre y dirección} {tel} {fax} {e-mail}
Portuguese: {Nome e morada} {Tel} {fax} {e-mail}
Spanish: No obstante, hay discrepancias entre los resultados obtenidos en distintos estudios (HOPE, EUROPA, PEACE y PART 2).
Portuguese: No entanto, existem diferenças nos resultados obtidos em vários ensaios (HOPE, EUROPA, PEACE e PART 2).
Spanish: La indicación de nefroprotección constituía el principal punto de discordia.
Portuguese: A indicação de nefroprotecção foi a principal área de discordância.
Spanish: Esto puede ser un signo de que su cuerpo está reteniendo más agua de lo normal
Portuguese: Este pode ser um sinal de que o seu organismo está a reter mais água do que o habitual
Spanish: Ambas subpoblaciones se estratificaron prospectivamente.
Portuguese: Ambas as populações foram estratificadas prospectivamente.
Spanish: También redujo la activación neuroendocrina.
Portuguese: Reduziu também a activação neuroendócrina.
Spanish: • Cambio en el olor de las cosas.
Portuguese: Alteração no cheiro das coisas
Spanish: No conduzca hasta el hospital, pida que alguien le lleve o llame a una ambulancia.
Portuguese: Não conduza até ao hospital, procure alguém para o levar ou então chame uma ambulância.
Spanish: Los ponentes recomiendan el texto modificado, que establece una edad mínima de 55 años.
Portuguese: Os relatores consideram que, na redacção alterada, a idade inferior limite de 55 anos é recomendada.
Spanish: QUÉ ES TRITACE Y PARA QUÉ SE UTILIZA
Portuguese: O QUE É TRITACE E PARA QUE É UTILIZADO
Spanish: Este prospecto no contiene toda la información acerca de su medicamento.
Portuguese: Este folheto informativo não contém toda a informação sobre o seu medicamento.
Spanish: • TRITACE puede tomarse con o sin alimentos.
Portuguese: TRITACE pode ser tomados com ou sem comida.
Spanish: (Ver también 5.3 "Datos preclínicos de seguridad").
Portuguese: (Ver também a secção 5.3 "Dados de segurança pré-clínica").
Spanish: Hinchazón de brazos y piernas.
Portuguese: Inchaço dos braços e pernas.
Spanish: La indicación para la prevención cardiovascular se justifica por los resultados del estudio HOPE.
Portuguese: A indicação de prevenção cardiovascular é justificada pelos resultados do estudo HOPE.
Spanish: • Si ha tenido alguna vez una reacción alérgica grave denominada "angioedema".
Portuguese: - Se tiver tido alguma vez uma reacção alérgica grave chamada de "angioedema".
Spanish: Placebo Riesgo relativo (intervalo de confianza al
Portuguese: Placebo Risco relativo (intervalo de confiança valor-p
Spanish: • Pérdida de pelo.
Portuguese: Perda de cabelo
Spanish: Todos los pacientes n=4.645
Portuguese: Todos os doentes n=4,645
Spanish: Si esto ocurre, no conduzca ni maneje herramientas o máquinas.
Portuguese: Se isto acontecer não utilize quaisquer ferramentas ou máquinas.
Spanish: Esta modificación tiene por objeto asegurarse de que en el texto no se sugiera un aborto provocado inmediato, que no está justificado por la experiencia clínica recabada hasta el momento.
Portuguese: Esta alteração no texto destina-se a assegurar que a interrupção imediata da gravidez não seja sugerida, a qual não é justificada pela experiência clínica recolhida até à data.
Spanish: Así su médico sabrá lo que ha tomado.
Portuguese: Desta forma o médico fica a saber o que tomou.
Spanish: - Tratamiento de la hipertensión.
Portuguese: - Tratamento da hipertensão.
Spanish: (Véase en el RCP el ajuste de la dosis y la dosis de mantenimiento).
Portuguese: (Consultar no RCM os ajustes da dose e a dose de manutenção)
Spanish: Se debe añadir el texto siguiente a la contraindicación:
Portuguese: Deve-se adicionar o seguinte às contra-indicações:
Spanish: • Orinar más de lo normal durante el día
Portuguese: Urinar mais do que o habitual durante o dia
Spanish: Frecuente Infrecuente Rara
Portuguese: Pouco frequentes Raros
Spanish: En los pacientes con diabetes y microalbuminuria:
Portuguese: Em doentes com diabetes e microalbuminuria:
Spanish: Vigile estrechamente su cantidad de azúcar en sangre mientras está tomando TRITACE.
Portuguese: Verifique cuidadosamente a sua quantidade de açúcar no sangue enquanto estiver a tomar TRITACE
Spanish: TRITACE puede tomarse antes, con o después de las comidas, ya que la ingesta de alimentos no modifica su biodisponibilidad (ver sección 5.2).
Portuguese: TRITACE pode ser tomado antes, com, ou após as refeições, porque a ingestão de alimentos não altera a sua biodisponibilidade (ver secção 5.2).
Spanish: • Medicamentos para el tratamiento del cáncer (quimioterapia)
Portuguese: • Medicamentos para o cancro (quimioterapia)
Spanish: Si toma más TRITACE del que debiera:
Portuguese: Se tomar mais TRITACE do que deveria
Spanish: De acuerdo a los datos de su recuperación urinaria, el grado de absorción es de como mínimo el 56% y no se ve influido de manera significativo por la presencia de alimentos en el tracto gastrointestinal.
Portuguese: Tendo como base a recuperação na urina, a extensão da absorção é de pelo menos 56% e não é influenciada significativamente pela presença de comida no tracto gastro-intestinal.
Spanish: • Alopurinol (utilizado para disminuir el ácido úrico en su sangre)
Portuguese: • Alopurinol (utilizado para baixar o ácido úrico presente no seu sangue)
Spanish: - Pacientes con riesgo de isquemia cardiaca o cerebral en caso de hipotensión aguda La fase inicial de su tratamiento requiere una supervisión médica especial.
Portuguese: - Doentes com risco de isquemia cardíaca ou cerebral em caso de hipotensão aguda A fase inicial do tratamento requer supervisão médica especial.
Spanish: Los puntos principales que requerían armonización eran los siguientes: las secciones 4.1, 4.2, 4.3., 4.4 y 4.6 del resumen de las características del producto (RCP).
Portuguese: As principais áreas de harmonização foram: as secções 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 e 4.6 do resumo das características do medicamento (RCM).
Spanish: Su médico necesitará comprobar su presión sanguínea.
Portuguese: O seu médico vai precisar de verificar a sua pressão sanguínea.
Spanish: No debe masticarse o machacarse.
Portuguese: Não deve ser partido ou mastigado.
Spanish: 00350 Helsinki Finlandia
Portuguese: 00350 Helsinki Finlândia
Spanish: Otros efectos adversos comunicados:
Portuguese: Outros efeitos secundários notificados:
Spanish: Se ha demostrado que el efecto antihipertensivo se mantiene en el tratamiento a largo plazo de dos años de duración.
Portuguese: Foi demonstrado que o efeito anti-hipertensor se mantém no tratamento a longo prazo por 2 anos.
Spanish: TRITACE debe ingerirse con líquido.
Portuguese: TRITACE tem de ser engolido com líquido.
Spanish: Deje de tomar TRITACE y diríjase inmediatamente a un médico, si nota alguno de los siguientes efectos adversos graves- puede usted necesitar tratamiento médico urgente:
Portuguese: Pare de tomar TRITACE e consulte o seu médico imediatamente, se detectar qualquer um dos seguintes efeitos secundários graves - pode necessitar de tratamento médico urgente:
Spanish: La frecuencia de las reacciones adversas se define utilizando la siguiente convención: muy frecuentes (≥ 1/10); frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10); poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); muy raras (< 1/10.000), Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
Portuguese: A frequência das reacções adversas é definida utilizando a seguinte convenção: Muito frequentes (≥1/10); frequentes (≥1/100 a <1/10); pouco frequentes (>1/1.000 a <1/100); raros (>1/10.000 a <1/1.000); muito raros (<1/10.000), desconhecidos (não pode ser estimado a partir dos dados disponíveis).
Spanish: El CHMP aprobó la indicación armonizada: «Tratamiento de la hipertensión».
Portuguese: O CHMP adoptou a indicação harmonizada: "Tratamento da hipertensão".
Spanish: Informe a su médico inmediatamente si experimenta:
Portuguese: Informe imediatamente o seu médico se sentir:
Spanish: 08019 Barcelona España
Portuguese: 08019 Barcelona Espanha
Spanish: Si se queda embarazada mientras esta tomando TRITACE, informe a su médico inmediatamente.
Portuguese: Se ficar grávida enquanto estiver a ser tratada com TRITACE, informe imediatamente o seu médico.
Spanish: Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administració n
Portuguese: Perturbações gerais e alterações no local da administração
Spanish: • Relajando y ensanchando sus vasos sanguíneos.
Portuguese: • Promovendo o relaxamento e alargamento dos seus vasos sanguíneos
Spanish: Viale Dell' Arte, 69 I - 00144 Roma Italia
Portuguese: Viale dell'Arte 69 I - 00144 Roma Itália
Spanish: • Desvanecimiento, hipotensión (presión sanguínea anormalmente baja), especialmente cuando se levante o se siente rápidamente
Portuguese: Desmaio, hipotensão (pressão sanguínea anormalmente baixa), especialmente quando se levanta ou senta de forma rápida
Spanish: Se debe instaurar rápidamente el tratamiento de urgencia.
Portuguese: A terapia de emergência deve ser instituída de imediato.
Spanish: o Pacientes de edad avanzada Ver la sección 4.2.
Portuguese: o Doentes idosos Ver secção 4.2.
Spanish: Temblor, trastorno del equilibrio
Portuguese: Tremor, perturbações do equilíbrio
Spanish: Estos pacientes aquejaron dolor abdominal (con o sin náuseas o vómitos).
Portuguese: Estes doentes apresentam dor abdominal (com ou sem náuseas ou vómitos).
Spanish: La rata, el perro y el mono toleraron dosis diarias de 2, 2,5 y 8 mg/kg/día, respectivamente, sin efectos nocivos.
Portuguese: Os ratos, cães e macacos toleraram doses diárias de 2, 2,5 e 8 mg/kg/d respectivamente sem efeitos nefastos.
Spanish: Por lo general, no se producen grandes cambios en el flujo plasmático renal ni en la tasa de filtración glomerular.
Portuguese: Normalmente, não ocorrem alterações significativas no fluxo plasmático renal e na taxa de filtração glomerular.
Spanish: El periodo para el aumento gradual de la dosis de 2 a 4 semanas parece adecuado, considerando la variabilidad individual.
Portuguese: O período de tempo estabelecido para o aumento da dose, de 2 a 4 semanas, parece ser apropriado com base na variabilidade individual.
Spanish: • Dolor grave de su estómago que puede llegar hasta su espalda.
Portuguese: Dor de estômago grave que pode irradiar para as suas costas.
Spanish: Estudio HOPE: Principales resultados Ramipril
Portuguese: Estudo HOPE: Resultados prinicipais Ramipril
Spanish: • Procainamida (para tratar problemas del ritmo cardíaco).
Portuguese: • Procainamida (para problemas do ritmo cardíaco)
Spanish: Elevación de las enzimas hepáticas y/o de la bilirrubina conjugada
Portuguese: Aumento das enzimas hepáticas e/ou aumento da bilirrubina conjugada
Spanish: Asimismo, algunos medicamentos pueden afectar el modo en que TRITACE actúa.
Portuguese: Da mesma forma, alguns medicamentos podem afectar a forma como TRITACE funciona.