FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Each Remeron 15 mg film-coated tablet contains 109 mg lactose (as monohydrate).
Portuguese: Cada comprimido revestido por película de Remeron 15 mg contém 109 mg de lactose (mono-hidratada).
English: Nightmares2
Portuguese: Cefaleias2
English: - Co-administration of the potent CYP3A4 inhibitor ketoconazole increased the peak plasma levels and the AUC of mirtazapine by approximately 40 % and 50 % respectively.
Portuguese: − A administração concomitante de cetoconazol, um potente inibidor do CYP3A4, aumentou os picos das concentrações plasmáticas e a AUC da mirtazapina em cerca de 40 % e 50 %, respectivamente.
English: • antidepressants such as SSRIs, venlafaxine and L-tryptophan or triptans (used to treat migraine), tramadol (a pain-killer), linezolid (an antibiotic), lithium (used to treat some psychiatric conditions) and St. Johns Wort - Hypericum perforatum preparations (a herbal remedy for depression).
Portuguese: • antidepressivos como ISRSs, venlafaxina e L-triptofano ou triptanos (utilizados para tratar a enxaqueca), tramadol (um analgésico), linezolida (um antibiótico), lítio (utilizado para tratar alguns problemas psiquiátricos) e preparações com Erva de São João - Hypericum perforatum (um medicamento de ervanária para a depressão).
English: Each Remeron 45 mg film-coated tablet contains 325 mg lactose (as monohydrate).
Portuguese: Cada comprimido revestido por película de Remeron 45 mg contém 325 mg de lactose (mono-hidratada).
English: Box 20, NL - 5340 BH Oss, The Netherlands
Portuguese: Organon Europe B.V., Kloosterstraat 6, 5349AB Oss, The Netherlands
English: Pour a little water into a glass or cup, and hold it under the nozzle.
Portuguese: Segure num copo contendo um pouco de água debaixo da abertura do bocal.
English: Remeron and associated names (see Annex I) 15 mg orodispersible tablets Remeron and associated names (see Annex I) 30 mg orodispersible tablets Remeron and associated names (see Annex I) 45 mg orodispersible tablets
Portuguese: Remeron e nomes associados (ver Anexo I) 15 mg comprimidos orodispersíveis Remeron e nomes associados (ver Anexo I) 30 mg comprimidos orodispersíveis Remeron e nomes associados (ver Anexo I) 45 mg comprimidos orodispersíveis
English: Fit it onto the bottle, putting the plastic tube inside the bottle.
Portuguese: Retire a bomba do saco e encaixe-a no frasco introduzindo o tubo plástico na abertura do mesmo.
English: 6.1 List of excipients sugar spheres hypromellose povidone K30 magnesium stearate basic butylated methacrylate copolymer aspartame (E951) citric acid, anhydrous crospovidone (type A) mannitol (E421) microcrystalline cellulose natural and artificial orange flavour (No. SN027512) sodium hydrogen carbonate
Portuguese: Lista dos excipientes microgrânulos de sacarose e amido de milho hipromelose povidona K30 estearato de magnésio copolímero básico de metacrilato de butilo aspartamo (E951) ácido cítrico anidro crospovidona (tipo A) manitol (E421) celulose microcristalina aroma de laranja (Nº SN027512) bicarbonato de sódio
English: In addition, as with other SSRIs, co-administration with other serotonergic drugs active substances (L-tryptophan, triptans, tramadol, linezolid, SSRIs, venlafaxine, lithium and St. John's WortHypericum perforatum - preparations) may lead to an incidence of serotonin 5-HT associated effects (serotonin syndrome: see Section 4.3 Contraindications and section 4.4 Special Warnings and Special Precautions for Use).
Portuguese: Além disso, tal como acontece com outros ISRSs, a administração concomitante com outras substâncias activas de medicamentos serotoninérgicos (L-triptofano, triptanos, tramadol, linezolida, ISRSs, venlafaxina, lítio e preparações com Erva de S. João - Hypericum perforatum) podem resultar numa incidência de efeitos associados a serotonina 5-HT (síndrome da serotonina: ver Secção 4.3 Contra-indicações e secção 4.4 Advertências e Precauções especiais de utilização).
English: Headache2
Portuguese: Parestesia2
English: affects 1 to 10 users in 10,000
Portuguese: afectam 1 a 10 utilizadores em 10 000
English: Very common:
Portuguese: Muito Frequentes:
English: Group 4 Severe renal insufficiency with a GFR <10 ml/min/1.73 m2
Portuguese: Grupo 2 Insuficiência renal ligeira com uma TFG de 40-79 ml/min/1,73 m2
English: A warning concerning the use during pregnancy and the possible risk of withdrawal effects on the newborn were recommended to be included in the PIL.
Portuguese: O CHMP considerou aceitável a redacção proposta para as alíneas a e b. Foi recomendada a inclusão no folheto informativo de uma advertência relativamente ao uso durante a gravidez e ao possível risco de efeitos de privação no recém-nascido.
English: 1 In clinical trials these events occurred statistically significantly more frequently during treatment with Remeron than with placebo.
Portuguese: 1 Nos ensaios clínicos estes eventos ocorrerem com uma frequência estatisticamente significava maior durante o tratamento com Remeron do que com o placebo.
English: Take the pump out of its bag.
Portuguese: Após retirar a bomba do saco plástico.
English: 4.7 Pregnancy and lactation
Portuguese: Gravidez e aleitamento
English: Tablet coating: hypromellose, Macrogol 8000, titanium dioxide (E171) The tablet core of Remeron 15 mg film-coated tablets also contains yellow iron oxide (E172) The tablet coating of Remeron 30 mg film-coated tablets also contain yellow iron oxide (E172) and red iron oxide (E 172).
Portuguese: O revestimento dos comprimidos Remeron 30 mg, comprimidos revestidos por película, também contém óxido de ferro amarelo (E172) e óxido de ferro encarnado (E172).
English: Outer carton and label, 15 mg/ml
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO Acondicionamento secundário e etiqueta, 15 mg/ml
English: • hyponatraemia
Portuguese: • hiponatremia
English: 3 In clinical trials these events occurred statistically significantly more frequently during treatment with placebo than with Remeron.
Portuguese: 3 Nos ensaios clínicos estes eventos ocorrerem uma frequência estatisticamente significava maior durante o tratamento com placebo do que com Remeron.
English: 30 film-coated tablets 60 film-coated tablets 90 film-coated tablets 100 film-coated tablets
Portuguese: 30 comprimidos revesidos por película 60 comprimidos revesidos por película 90 comprimidos revesidos por película 100 comprimidos revesidos por película
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Remeron and associated names (see Annex I) 15 mg/ml oral solution [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Remeron e nomes associados (ver Anexo I) 15 mg/ml solução oral [Ver anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: INFORMATION IN BRAILLE Remeron
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAIILE remeron
English: Remeron can affect your concentration or alertness.
Portuguese: Condução de veículos e utilização de máquinas Remeron pode afectar a sua concentração ou vigília.
English: 4N.B.
Portuguese: N.V.
English: • Common:
Portuguese: • Frequentes:
English: Take out the orodispersible tablet
Portuguese: Retire o comprimido orodispersível
English: Remeron and associated names (see Annex I) 15 mg film-coated tablets Remeron and associated names (see Annex I) 30 mg film-coated tablets Remeron and associated names (see Annex I) 45 mg film-coated tablets
Portuguese: Remeron e nomes associados (ver Anexo I) 15 mg comprimidos revestidos Remeron e nomes associados (ver Anexo I) 30 mg comprimidos revestidos Remeron e nomes associados (ver Anexo I) 45 mg comprimidos revestidos
English: INFORMATION IN BRAILLE Remeron 30
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE remeron 30
English: Do not store above 25 °C
Portuguese: Conservar a temperatura inferior a 25 ºC
English: Remeron 45 mg film-coated tablets are oval, biconvex, white and coded with ‘Organon' on one side and with ‘TZ/7' on the other side.
Portuguese: Os comprimidos revestidos por película Remeron 45 mg são ovais, bincovexos, brancos e marcados num dos lados com a palavra “Organon” e do outro com o código TZ/7.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Film-coated tablet
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO Comprimido revestido por película 250 comprimidos revestidos por película
English: INFORMATION IN BRAILLE Remeron 45
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE remeron 45
English: Caution should be exercised and the dose may have to be decreased when co-administering mirtazapine with potent CYP3A4 inhibitors, HIV protease inhibitors, azole antifungals, erythromycin, cimetidine or nefazodone.
Portuguese: Devem ser tomadas medidas de precaução e a dose pode ser diminuída quando se co-administra a mirtazapina com inibidores potentes do CYP3A4, inibidores da protease do VIH, antifúngicos azóis, eritromicina, cimetidina e nefazodona.
English: Oval, biconvex, yellow, scored and marked with ‘Organon' on one side-and a code on the other side (TZ/3).
Portuguese: Oval, biconvexo, amarelo e marcado num dos lados com a palavra “Organon” e no outro com um código (TZ/3).
English: • a combination of symptoms such as inexplicable fever, sweating, increased heart rate, diarrhoea, (uncontrollable) muscle contractions, shivering, overactive reflexes, restlessness, mood changes and unconsciousness.
Portuguese: • uma combinação de sintomas tais como: febre inexplicável, suores, aumento da frequência cardíaca, diarreia, contracções musculares (incontroláveis), tremores, reflexos alterados, agitação, alterações de humor e perda de consciência.
English: In this study, subjects were divided into 4 categories using the following cut-off values: Group 1 Normal healthy controls with a glomerular filtration rate (GFR) of >80 ml/min/1.73 m2 Group 2 Mild renal insufficiency with a GFR of 40-79 ml/min/1.73 m2
Portuguese: Grupo 1 Controlos saudáveis normais com uma taxa de filtração glomerular (TFG) de >80 ml/min/1,73 m2
English: Remeron 30 mg orodispersible tablets contain 30 mg mirtazapine per orodispersible tablet.
Portuguese: Remeron 30 mg, comprimidos orodispersíveis, contém 30 mg de mirtazapina por comprimido orodispersível.
English: Some of the symptoms of this syndrome are: inexplicable fever, sweating, increased heart rate, diarrhoea, (uncontrollable) muscle contractions, shivering, overactive reflexes, restlessness, mood changes and unconsciousness.
Portuguese: Alguns dos sintomas desta síndrome são: febre inexplicável, suores, ritmo cardíaco aumentado, diarreia, (incontrolável) contracções musculares, tremores, reflexos hiperactivos, agitação, alterações de humor e inconsciência.
English: Myoclonus
Portuguese: Mioclonias
English: For Remeron 45 mg film-coated tablets in blisters the following pack sizes are available: 10, 20, 30, 50, 100, 200 and 500 tablets; 14, 28, 56 and 70 tablets; for Remeron 45 mg film-coated tablets in bottles a pack size of 250 tablets is available (not all pack sizes may be marketed).
Portuguese: Estão disponíveis as seguintes embalagens de Remeron 45 mg, comprimidos revestidos por película: 10, 20, 30, 50, 100, 200 e 500 comprimidos; 14, 28, 56 e 70 comprimidos; Remeron 45 mg comprimidos revestidos por película em frascos encontra-se disponível na embalagem 250 comprimidos (é possível que não sejam comercializadas todas as apresentações).
English: For Remeron 30 mg film-coated tablets in blisters the following pack sizes are available: 10, 20, 30, 50, 60, 90, 100, 200 and 500 tablets; 14, 28, 56 and 70 tablets; for Remeron 30 mg film-coated tablets in bottles a pack size of 250 tablets is available (not all pack sizes may be marketed).
Portuguese: Estão disponíveis as seguintes embalagens de Remeron 30 mg, comprimidos revestidos por película: 10, 20, 30, 50, 60, 90, 100, 200 e 500 comprimidos; 14, 28, 56 e 70 comprimidos; Remeron 30 mg comprimidos revestidos por película em frascos encontra-se disponível na embalagem 250 comprimidos (é possível que não sejam comercializadas todas as apresentações).
English: INFORMATION IN BRAILLE Remeron 15
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE remeron 15
English: In addition, as with SSRIs, co-administration with other serotonergic active substances (Ltryptophan, triptans, tramadol, linezolid, SSRIs, venlafaxine, lithium and St. John's WortHypericum perforatum - preparations) may lead to an incidence of serotonin associated effects (serotonin syndrome: see section 4.4).
Portuguese: Adicionalmente, tal como com os ISRS, a co-administração de outras substâncias activas serotoninérgicas (L-triptofano, triptanos, tramadol, linezolida, ISRS, venlafaxina, lítio e preparações à base de erva de S. João - Hypericum perforatum) pode levar a uma incidência de efeitos associados à serotonina (síndrome serotoninérgica: ver secção 4.4).
English: • Very common:
Portuguese: • Muito frequentes:
English: For Remeron 15 mg film-coated tablets in blisters the following pack sizes are available: 30, 60, 90 and 100 tablets; 14, 28, 56 and 70 tablets; for Remeron 15 mg film-coated tablets in bottles a pack size of 250 tablets is available (not all pack sizes may be marketed).
Portuguese: Estão disponíveis as seguintes embalagens de Remeron 15 mg, comprimidos revestidos por película: 30, 60, 90 e 100 comprimidos; 14, 28, 56 e 70 comprimidos; Remeron 15 mg comprimidos revestidos por película em frascos encontra-se disponível na embalagem 250 comprimidos (é possível que não sejam comercializadas todas as apresentações).
English: Each Remeron 30 mg orodispersible tablet contains 30 mg of mirtazapine.
Portuguese: Cada comprimido orodispersível de Remeron 30 mg contém 30 mg de mirtazapina.
English: Remeron 45 mg orodispersible tablets contain 45 mg mirtazapine per orodispersible tablet.
Portuguese: Remeron 45 mg, comprimidos orodispersíveis, contém 45 mg de mirtazapina por comprimido orodispersível.
English: 30 mg Tablets
Portuguese: 30 mg Comprimidos orodispersíveis
English: 10 (1x10), 20 (2x10), 30 (3x10), 50 (5x10), 60 (6x10), 90 (9x10), 100 (10x10), 200 (20x10) and 500 (50x10) film-coated tablets; 14 (2x7), 28 (4x7), 56 (8x7), and 70 (10x7) film-coated tablets.
Portuguese: Encontram-se disponíveis blisters de comprimidos revestidos por película 30 mg nas seguintes embalagens: 10 (1x10), 20 (2x10), 30 (3x10), 50 (5x10), 60 (6x10), 90 (9x10), 100 (10x10), 200 (20x10) e 500 (50x10) comprimidos revestidos por película; 14 (2x7), 28 (4x7), 56 (8x7) e 70 (10x7) comprimidos revestidos por película.
English: Investigations
Portuguese: administração
English: Mirtazapine REMERON 15 MG 15 mg Film-coated tablets
Portuguese: MirtazapineREMERON 15 mg 15 mg Comprimidos revestidos por película
English: Caution should be exercised and the dose may have to be decreased when coadministering mirtazapine with potent CYP3A4 inhibitors, HIV protease inhibitors, azole antifungals, erythromycin, cimetidine or nefazodone.
Portuguese: Devem ser tomadas medidas de precaução, e a dose pode ter de ser reduzida, quando se administra concomitantemente a mirtazapina com inibidores potentes do CYP3A4, inibidores da protease do VIH, antifúngicos do grupo azol, eritromicina, cimetidina ou nefazodona.
English: BN
Portuguese: Fig.
English: Remeron 15 mg film-coated tablets are oval, biconvex, yellow, scored and coded with 'Organon' on one side and with ‘TZ/3' on the other side.
Portuguese: Os comprimidos revestidos por película Remeron 15 mg são ovais, bincovexos, amarelos e marcados num dos lados com a palavra “Organon” e do outro com o código TZ/3.
English: Remeron 15 mg orodispersible tablets contain 15 mg mirtazapine per orodispersible tablet.
Portuguese: Remeron 15 mg, comprimidos orodispersíveis, contém 15 mg de mirtazapina por comprimido orodispersível.
English: 45 mg Tablets
Portuguese: 45 mg Comprimidos orodispersíveis
English: Hallucinations Psychomotor restlessness (incl.
Portuguese: Confusão Alucinações Agitação psicomotora (incluindo acatisia, hipercinesia)
English: Remeron 15 mg film-coated tablets contain 15 mg mirtazapine per film-coated tablet.
Portuguese: Remeron 15 mg comprimidos revestidos por película contém 15 mg de mirtazapina por comprimido revestido por película.
English: Oval, biconvex, white and marked with ‘Organon' on one side-and a code on the other side (TZ/7).
Portuguese: Oval, biconvexo, vermelho-acastanhado e marcado num dos lados com a palavra “Organon” e no outro com um código (TZ/7).
English: Oval, biconvex, red-brown, scored and marked with ‘Organon' on one side-and a code on the other side (TZ/5).
Portuguese: Oval, biconvexo, vermelho-acastanhado e marcado num dos lados com a palavra “Organon” e no outro com um código (TZ/5).
English: Mirtazapine REMERON 45 MG 45 mg Film-coated tablets
Portuguese: MirtazapineREMERON 45 mg 45 mg Comprimidos revestidos por película
English: Each Remeron 45 mg orodispersible tablet contains 45 mg of mirtazapine.
Portuguese: Cada comprimido orodispersível de Remeron 45 mg contém 45 mg de mirtazapina.
English: Each Remeron 15 mg orodispersible tablet contains 15 mg of mirtazapine.
Portuguese: Cada comprimido orodispersível de Remeron 15 mg contém 15 mg de mirtazapina.
English: 15 mg Tablets
Portuguese: 15 mg Comprimidos orodispersíveis
English: Do not take Remeron in combination with:
Portuguese: Não tome Remeron simultaneamente com os seguintes medicamentos:
English: Each Remeron 30 mg film-coated tablet contains 30 mg of mirtazapine.
Portuguese: Cada comprimido revestido por película de Remeron 30 mg contém 30 mg de mirtazapina.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each orodispersible tablet contains 30 mg mirtazapine
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) Cada comprimido orodispersível contém 30 mg de mirtazapina
English: 10 (1x10), 20 (2x10), 30 (3x10), 50 (5x10), 100 (10x10), 200 (20x10) and 500 (50x10) film-coated tablets; 14 (2x7), 28 (4x7), 56 (8x7), and 70 (10x7) film-coated tablets.
Portuguese: Encontram-se disponíveis blisters de comprimidos revestidos por película 45 mg nas seguintes embalagens: 10 (1x10), 20 (2x10), 30 (3x10), 50 (5x10), 100 (10x10), 200 (20x10) e 500 (50x10) comprimidos revestidos por película; 14 (2x7), 28 (4x7), 56 (8x7) e 70 (10x7) comprimidos revestidos por película.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each orodispersible tablet contains 45 mg mirtazapine
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) Cada comprimido orodispersível contém 45 mg de mirtazapina
English: Mirtazapine REMERON 30 mg 30 mg Film-coated tablets
Portuguese: MirtazapineREMERON 30 mg 30 mg Comprimidos revestidos por película
English: 45 mg orodispersible tablet:
Portuguese: 45 mg Orodispersible tablets
English: Remeron 30 mg film-coated tablets are oval, biconvex, red-brown, scored and coded with ‘Organon' on one side and with ‘TZ/5' on the other side.
Portuguese: Os comprimidos revestidos por película Remeron 30 mg são ovais, bincovexos, amarelos e marcados num dos lados com a palavra “Organon” e do outro com o código TZ/5.
English: Caution should be exercised when co-administering mirtazapine with potent CYP3A4 inhibitors, HIV protease inhibitors, azole antifungals, erythromycin or nefazodone.
Portuguese: Devem ser tomadas medidas de precaução quando se administra concomitantemente a mirtazapina com inibidores potentes do CYP3A4, inibidores da protease do VIH, antifúngicos do grupo azol, eritromicina ou nefazodona.
English: 15 mg orodispersible tablet:
Portuguese: 15 mg Orodispersible tablets
English: 30 mg orodispersible tablet:
Portuguese: 30 mg Orodispersible tablets
English: • Rinse away the liquid that comes out.
Portuguese: • Elimine a solução oral que for libertada.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each orodispersible tablet contains 15 mg mirtazapine
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) Cada comprimido orodispersível contém 15 mg de mirtazapina
English: Each Remeron 45 mg film-coated tablet contains 45 mg of mirtazapine.
Portuguese: Cada comprimido revestido por película de Remeron 45 mg contém 45 mg de mirtazapina.
English: Remeron 30 mg film-coated tablets contain 30 mg mirtazapine per film-coated tablet.
Portuguese: Remeron 30 mg, comprimidos revestidos por película, contém 30 mg de mirtazapina por comprimido revestido por película.
English: akathisia, hyperkinesia)
Portuguese: Alucinações Agitação psicomotora (incluindo acatisia, hipercinesia)
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 45 mg mirtazapine
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) 1 comprimido revestido por película contém 45 mg de mirtazapina
English: Each Remeron 15 mg film-coated tablet contains 15 mg of mirtazapine.
Portuguese: Cada comprimido revestido por película de Remeron 15 mg contém 15 mg de mirtazapina.
English: 30 (3x10), 60 (6x10), 90 (9x10) and 100 (10x10) film-coated tablets; 14 (2x7), 28 (4x7), 56 (8x7), and 70 (10x7) film-coated tablets.
Portuguese: Encontram-se disponíveis blisters de comprimidos revestidos por película 15 mg nas seguintes embalagens: 30 (3x10), 60 (6x10), 90 (9x10) e 100 (10x10) comprimidos revestidos por película; 14 (2x7), 28 (4x7), 56 (8x7) e 70 (10x7) comprimidos revestidos por película.
English: Mirtazapine Remeron 15 mg/ml 15 mg/ml
Portuguese: MirtazapineRemeron 15 mg/ml15 mg/ml Solução oral
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Bottle, 30 mg
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO Frasco, 30 mg
English: Tear off one tablet pocket
Portuguese: Retire um alvéolo com o comprimido
English: Remeron 45 mg film-coated tablets contain 45 mg mirtazapine per film-coated tablet.
Portuguese: Remeron 45 mg, comprimidos revestidos por película, contém 45 mg de mirtazapina por comprimido revestido por película.
English: Press the cap downwards and turn it anticlockwise to break the seal.
Portuguese: Pressione a tampa para baixo e, simultaneamente, rode-a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio até romper o selo.
English: Remeron.
Portuguese: VAL.
English: Mirtazapine MirtazapinImi Pharma
Portuguese: Mirtazapine Mirtazapin STADA
English: • feeling anxious
Portuguese: • ansiedade
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 30 mg mirtazapine
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) 1 comprimido revestido por película contém 30 mg de mirtazapina
English: Mirtazapine Remeron Sol Tab 45 mg Orodispersible tablets Oral use
Portuguese: MirtazapineRemeron Sol Tab 45 mg Orodispersible tablets
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 15 mg mirtazapine
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) 1 comprimido revestido por película contém 15 mg de mirtazapina
English: Mouth oedema
Portuguese: Edema da boca
English: Bone marrow depression
Portuguese: Depressão da medula óssea
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Bottle, 45 mg
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO Frasco, 45 mg
English: What Remeron contains
Portuguese: Qual a composição de Remeron
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Label on bundle pack, 30 mg
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO Etiqueta, 30 mg
English: OTHER TEAR
Portuguese: OUTRAS RASGAR
English: Round, white, standard bevelled-edge, coded with ‘TZ/1' on one side.
Portuguese: Redondos, brancos, com bordos biconvexos e marcados num dos lados com o código TZ/1.
English: Mirtazapine Remeron drank 15 mg/ml
Portuguese: MirtazapineRemeron drank 15 mg/ml Solução oral
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Label on bundle pack, 45 mg
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO Etiqueta, 45 mg
English: The effective daily dose is usually between 15 and 45 mg; the starting dose is 15 or 30 mg. Mirtazapine begins to exert its effect in general after 1-2 weeks of treatment.
Portuguese: A mirtazapina começa a exercer o seu efeito, geralmente, após 1-2 semanas de tratamento.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Remeron and associated names (see Annex I) 30 mg orodispersible tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Remeron e nomes associados (ver Anexo I) 30 mg comprimidos orodispersíveis [Ver anexo I - A ser completado nacionalmente]