FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Se ha notificado que la administración de dosis altas de midazolam en el último trimestre del embarazo o durante el parto produce reacciones adversas en la madre o en el feto (riesgo de aspiración de fluidos y contenido estomacal durante el parto en la madre, irregularidades en la frecuencia cardíaca del feto, hipotonía, mala succión, hipotermia y depresión respiratoria en el recién nacido).
Bulgarian: Съобщава се, че приложението на високи дози мидазолам в последния триместър на бременността или по време на раждането води до нежелани реакции при майката и фетуса (риск от аспириране на течности и стомашно съдържимо по време на раждането за майката, неравномерна сърдечна дейност на плода, хипотония, затруднено сучене, хипотермия и потискане на дишането на новороденото дете).
Spanish: El aclaramiento no varía significativamente entre los pacientes obesos y los no obesos.
Bulgarian: Клирънсът не се различава значимо при пациенти със затлъстяване и такива без затлъстяване.
Spanish: **Cuando se inyecta midazolam en niños y/o adultos, se han notificado estas reacciones adversas, que pueden ser relevantes a la administración bucal.
Bulgarian: **Тези нежелани реакции се съобщават при инжектиране на мидазолам на деца и възрастни, което може да се отнася и за оромукозното приложение.
Spanish: • Tensión arterial baja, frecuencia cardiaca lenta o enrojecimiento de la cara y cuello (rubefacción)
Bulgarian: Ниско кръвно налягане, забавен сърдечен пулс или червенина по лицето и врата (зачервяване)
Spanish: Se debe introducir lentamente toda la solución en el espacio entre la encía y la mejilla (cavidad bucal).
Bulgarian: Цялото количество разтвор трябва да се вкара бавно в пространството между венеца и бузата (устната кухина).
Spanish: Anestésicos y analgésicos narcóticos
Bulgarian: Анестетици и наркотични аналгетици
Spanish: Cada jeringa para uso oral viene envasada individualmente en un tubo de plástico protector.
Bulgarian: Всяка спринцовка за перорални форми е опакована поотделно в защитна пластмасова туба.
Spanish: • Crisis convulsivas (convulsiones)
Bulgarian: Припадъци (конвулсии)
Spanish: El midazolam se debe utilizar con precaución en pacientes con insuficiencia respiratoria crónica ya que el midazolam puede deprimir aún más la respiración.
Bulgarian: Мидазолам трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с хронична дихателна недостатъчност, защото мидазолам може допълнително да потисне дишането.
Spanish: Se estima que el volumen de distribución en estado estacionario tras la administración por vía bucal es de 5,3 l/kg.
Bulgarian: Обемът на разпределение в стационарно състояние след оромукозно приложение се изчислява на 5,3 l/kg.
Spanish: Solución transparente e incolora PH 2,9 a 3,7
Bulgarian: ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА Разтвор за устна лигавица Бистър, безцветен разтвор pH 2,9 до 3,7
Spanish: Además, en 2 de los estudios, se observó que los signos visibles de las crisis convulsivas cesaron en el plazo de 10 minutos sin que recurrieran en el plazo de 1 hora tras la administración en el
Bulgarian: Освен това при 2 от тези проучвания отшумяването на видимите признаци на припадъците в рамките на 10 минути, без рецидив до 1 час след приложението, се наблюдава при 56% до 70% от децата.
Spanish: Efectos adversos muy raros (pueden afectar hasta a 1 de cada 10.000 personas):
Bulgarian: Много редки нежелани реакции (могат да засегнат до 1 на 10 000 души):
Spanish: La semivida de eliminación en pacientes cirróticos puede ser mayor y el aclaramiento menor en comparación con voluntarios sanos (ver sección 4.4).
Bulgarian: Елиминационният полуживот при пациенти с цироза може да е по-дълъг, а клирънсът да е понисък в сравнение с тези при здрави доброволци (вж. точка 4.4).
Spanish: Tras la administración por vía bucal, el midazolam se absorbe rápidamente.
Bulgarian: След оромукозно приложение мидазолам се абсорбира бързо.
Spanish: • analgésicos narcóticos (calmantes muy fuertes), p. ej.: fentanilo
Bulgarian: наркотични аналгетици (много силни болкоуспокояващи), например фентанил
Spanish: En caso de administrarse midazolam, se deberá evitar totalmente la ingesta de alcohol (ver sección 4.4).
Bulgarian: Приемът на алкохол трябва строго да се избягва в случай на приложение на мидазолам (вж. точка 4.4).
Spanish: Se atribuyó un episodio de prurito como posiblemente relacionado con el uso de midazolam bucal.
Bulgarian: Един епизод на пруритус вероятно се свързва с употребата на букално приложен мидазолам.
Spanish: • Es incapaz de vaciar el contenido de la jeringa o derrama algo del mismo.
Bulgarian: Ако не успеете да изпразните спринцовката или разлеете част от съдържанието
Spanish: Antibióticos macrólidos
Bulgarian: Макролидни антибиотици
Spanish: La insuficiencia hepática reduce el aclaramiento del midazolam con el posterior aumento de la semivida terminal.
Bulgarian: Чернодробното увреждане намалява клирънса на мидазолам с последващо увеличение на терминалния полуживот.
Spanish: Si tiene alguna duda sobre si algo de lo anterior es aplicable al paciente, consulte a su médico o farmacéutico antes de administrar este medicamento.
Bulgarian: Ако не сте сигурни дали някое от гореизброените неща се отнася за пациента, обърнете се към лекаря или фармацевта, преди да дадете това лекарство.
Spanish: Las interacciones farmacocinéticas con inhibidores o inductores de CYP3A4 son más pronunciadas con la administración oral de midazolam que con la administración bucal o parenteral, ya que las enzimas de CYP3A4 también están presentes en el aparato digestivo alto.
Bulgarian: Фармакокинетичните взаимодействия с CYP3A4 инхибитори или индуктори са по-изразени при пероралните форми в сравнение с оромукозните и парентералните форми на мидазолам, тъй като CYP3A4 ензими присъстват и в горните отдели на стомашно-чревния тракт.
Spanish: 3 meses a menores de 1 año: 2,5 mg - envase con etiqueta amarilla 1 año a menores de 5 años: 5 mg - envase con etiqueta azul 5 años a menores de 10 años: 7,5 - envase con etiqueta morada 10 años a menores de 18 años: 10 mg - envase con etiqueta naranja
Bulgarian: 2,5 mg - опаковка с етикет в жълт цвят 1 година до под 5 години: 5 mg - опаковка с етикет в син цвят 5 години до под 10 години:
Spanish: Siga SIEMPRE las recomendaciones de tratamiento proporcionadas por el médico del paciente o tal como le indicó el profesional sanitario.
Bulgarian: Кога да повикате линейка ВИНАГИ спазвайте съветите за лечение, дадени от лекаря на пациента или обяснени от медицинския специалист.
Spanish: • antidepresivos sedantes (medicamentos para tratar la depresión que producen sueño)
Bulgarian: седативни антидепресанти (лекарства, използвани за лечение на депресия, които Ви правят сънливи)
Spanish: El midazolam se puede acumular en pacientes con insuficiencia renal crónica o con insuficiencia hepática, mientras que en los pacientes con insuficiencia cardiaca puede originar una reducción del aclaramiento del midazolam.
Bulgarian: Мидазолам може да кумулира при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност или с нарушена чернодробна функция, докато при пациенти с нарушена сърдечна функция той може да доведе до намален клирънс на мидазолам.
Spanish: • La crisis convulsiva no remite en un plazo de 10 minutos.
Bulgarian: Припадъкът не отшуми в рамките на 10 минути
Spanish: Medicamentos que inhiben el CYP3A4
Bulgarian: Лекарствени продукти, които инхибират CYP3A4
Spanish: El midazolam se debe evitar en pacientes con antecedentes de alcoholismo o toxicomanía.
Bulgarian: Трябва да се избягва приложението на мидазолам при пациенти с анамнеза за злоупотреба с алкохол или наркотични вещества.
Spanish: 2,5 mg 3 m <1 año
Bulgarian: 2,5 mg 3 м. < 1 г.
Spanish: • medicamentos utilizados para tratar la tensión arterial, p. ej.: diltiazem, verapamilo
Bulgarian: лекарства, използвани за лечение на кръвно налягане, например дилтиазем, верапрамил
Spanish: Efectos adversos frecuentes (pueden afectar hasta a 1 de cada 10 personas):
Bulgarian: Чести нежелани реакции (могат да засегнат до 1 на 10 души):
Spanish: La principal fracción de la unión a las proteínas plasmáticas se debe a la albúmina.
Bulgarian: Основната фракция от плазмените белтъци за свързване се дължи на албумина.
Spanish: El midazolam puede inhibir la levodopa.
Bulgarian: Мидазолам може да причини инхибиране на леводопа.
Spanish: El efecto de los inhibidores de CYP3A4 puede ser mayor en lactantes ya que probablemente traguen parte de la dosis bucal y se absorba en el aparato digestivo.
Bulgarian: Ефектът на CYP3A4 инхибиторите може да е по-голям при кърмачета, тъй като част от оромукозалната доза навярно се поглъща и се резорбира в стомашно-чревния тракт.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Psicolépticos, derivados de la benzodiazepina, código ATC: N05CD08.
Bulgarian: Психолептици, бензодиазепинови производни ATC код:
Spanish: En la siguiente tabla se relacionan las reacciones adversas notificadas cuando se administró midazolam por vía bucal a niños en los ensayos clínicos.
Bulgarian: В таблицата по-долу са изброени нежеланите лекарствени реакции, за които се съобщава, че са възникнали, при оромукозно приложение на мидазолам на деца в клинични проучвания.
Spanish: El midazolam puede interactuar con otros medicamentos metabolizados por el hígado, p. ej.: la fenitoína, dando lugar a una potenciación.
Bulgarian: Мидазолам може да взаимодейства с други лекарствени продукти, които се метаболизират в черния дроб, напр. фенитоин, което причинява потенцирането им.
Spanish: Apnea**, disnea**, espasmos laríngeos**, parada respiratoria**
Bulgarian: Апнея**, диспнея**, ларингоспазъм**, респираторен арест**
Spanish: P. ej.: baclofeno.
Bulgarian: Напр. баклофен.
Spanish: Dependiendo del extracto específico de hierba de San Juan, el efecto en la inducción de CYP3A4 puede variar.
Bulgarian: В зависимост от конкретния екстракт на жълт кантарион CYP3A4-индуциращият ефект може да е различен.
Spanish: El zumo de pomelo puede incrementar los efectos sedantes de este medicamento y producirle mucho sueño.
Bulgarian: Сокът от грейпфрут може да увеличи седативните ефекти на това лекарство и да го направи много сънлив.
Spanish: Agresión**, agitación**, ira**, confusión**, euforia**, alucinaciones**, hostilidad**, trastornos del movimiento**, agresiones físicas**
Bulgarian: Агресия**, възбуда**, гняв**, състояние на обърканост**, еуфорично настроение**, халюцинации**, враждебност**, нарушение на движението**, физическа саморазправа**
Spanish: Ácido clorhídrico (para ajustar el pH y convertir el midazolam en la sal clorhídrica) Hidróxido de sodio (para ajustar el pH)
Bulgarian: Хлороводородна киселина (за корекция на pH и преобразуване на мидазолам до сол хидрохлорид)
Spanish: • Dificultad respiratoria grave, p. ej.: respiración lenta o superficial o labios azules.
Bulgarian: Силно затруднено дишане, например бавно или повърхностно дишане или посинели устни.
Spanish: El midazolam puede potenciar el efecto de los relajantes musculares, aumentando los efectos depresores en el SNC.
Bulgarian: Мидазолам може да причини потенциране на мускулните релаксанти със засилване на ЦНС потискащите ефекти.
Spanish: Presionar lentamente el émbolo de la jeringa hasta que se detenga.
Bulgarian: Бавно натиснете докрай буталото на спринцовката.
Spanish: 7,5 mg 5 años <10 años
Bulgarian: 7,5 mg 5 г. <10 г.
Spanish: Cómo administrar BUCCOLAM
Bulgarian: Как да съхранявате BUCCOLAM
Spanish: • tiene problemas hepáticos graves.
Bulgarian: Тежки чернодробни проблеми.
Spanish: DE
Bulgarian: ИЛИ
Spanish: El midazolam es un derivado del grupo imidazobenzodiazepínico.
Bulgarian: Мидазолам е производно на имидазобензодиазепиновата група.
Spanish: La hierba de San Juan disminuyó las concentraciones plasmáticas del midazolam alrededor del 20-40% que se asoció a una disminución en la semivida terminal del 15-17% aproximadamente.
Bulgarian: Жълтият кантарион намалява плазмените концентрации на мидазолам с около 20-40%, което се асоциира с намаление на терминалния полуживот с около 15-17%.
Spanish: Es probable que la coadministración de midazolam con otros sedantes/hipnóticos y depresores del SNC, incluido el alcohol, potencie la sedación y la depresión respiratoria.
Bulgarian: Едновременното приложение на мидазолам с други седативни/хипнотични лекарствени продукти и средства, които потискат ЦНС, включително алкохол, вероятно води до засилено седиране и потискане на дишането.
Spanish: Medicamentos que inducen CYP3A4
Bulgarian: Лекарствени продукти, които индуцират CYP3A4
Spanish: No administrar este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja y en las etiquetas del tubo y de la jeringa para uso oral después de CAD.
Bulgarian: Не давайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху етикетите на картонената опаковка, тубата и спринцовката за перорални форми след «Годен до:».
Spanish: Alimentos
Bulgarian: Храна
Spanish: 10 años a <18 años
Bulgarian: 10 години до <18 години
Spanish: • Este medicamento se le ha recetado a su hijo, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que los del niño al que se le ha recetado este medicamento, ya que puede perjudicarles.
Bulgarian: То може да им навреди, независимо че признаците на тяхното заболяване са същите като на детето, на което е предписано това лекарство.
Spanish: • antifúngicos, p. ej.: ketoconazol, voriconazol, fluconazol, itraconazol, pozaconazol
Bulgarian: противогъбични лекарства, например кетоконазол, вориконазол, флуконазол,
Spanish: El midazolam se debe utilizar con precaución en pacientes con insuficiencia renal crónica, con insuficiencia hepática o con insuficiencia cardiaca.
Bulgarian: Мидазолам трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност, нарушена чернодробна или сърдечна функция.
Spanish: • Le administra demasiado BUCCOLAM y observa signos de sobredosis que incluyen: o Somnolencia, cansancio, fatiga o Confusión o desorientación o Ausencia de reflejo en la rodilla o de respuesta a un pellizco o Dificultades respiratorias (respiración lenta o superficial) o Tensión arterial baja (vértigo y sensación de desmayo) o Coma
Bulgarian: Дали сте твърде голямо количество BUCCOLAM и има признаци на предозиране, които включват: o Сънливост, отпадналост, умора o Обърканост или чувство на дезориентираност o Липса на коленен рефлекс или реакция при ощипване o Затруднения при дишане (забавено или повърхностно дишане) o Ниско кръвно налягане (замайване и прималяване) o Кома
Spanish: • antibióticos, p. ej.: eritromicina, claritromicina
Bulgarian: антибиотици, например еритромицин, кларитромицин
Spanish: Bradicardia**, parada cardiaca**, hipotensión**, vasodilatación**
Bulgarian: Брадикардия**, сърдечен арест**, хипотония**, вазодилатация**
Spanish: La duración depende de la cantidad de BUCCOLAM administrada.
Bulgarian: Продължителността зависи от това какво количество
Spanish: Esta produce una solución estable adecuada para la administración bucal.
Bulgarian: Така се получава стабилен разтвор, подходящ за оромукозно приложение.
Spanish: Las interacciones medicamentosas tras la administración bucal del midazolam probablemente serán similares a las observadas tras la administración intravenosa del midazolam en vez de las observadas tras la administración oral.
Bulgarian: Лекарствените взаимодействия след оромукозно приложение на мидазолам вероятно са посходни с тези, наблюдавани след интравенозно приложение на мидазолам, отколкото след перорално приложение.
Spanish: • El principio activo es midazolam
Bulgarian: Активното вещество е мидазолам
Spanish: La semivida de eliminación es mayor en pacientes con insuficiencia cardiaca congestiva en comparación con los sujetos sanos (ver sección 4.4).
Bulgarian: Елиминационният полуживот е по-дълъг при пациенти със застойна сърдечна недостатъчност в сравнение с този при здрави хора (вж. точка 4.4).
Spanish: Cimetidina, ranitidina y omeprazol han mostrado que reducen la eliminación del midazolam y de otras benzodiazepinas y pueden potenciar sus efectos.
Bulgarian: Доказано е, че циметидин, ранитидин и омепразол понижават клирънса на мидазолам и други бензодиазепини и могат да потенцират тяхното действие.
Spanish: • medicamentos utilizados para reducir la grasa de la sangre, p. ej.: atorvastatina
Bulgarian: лекарства, използвани за намаляване на мазнините в кръвта, например аторвастатин
Spanish: Concentraciones de 5 mg, 7,5 mg y 10 mg:
Bulgarian: Количество на активното вещество в дозова единица 5 mg, 7,5 mg и 10 mg:
Spanish: • Agitación, inquietud, hostilidad, ira o agresión, excitación, confusión, euforia (sensación excesiva de alegría o excitación) o alucinaciones (ver y posiblemente oír cosas que realmente no ocurren)
Bulgarian: еуфория (прекомерно чувство на щастие и възбуда) или халюцинации (виждане и евентуално чуване на неща, които не са реални)
Spanish: Se debe retirar la cápsula de cierre de la jeringa para uso oral antes del uso para evitar el riesgo de ahogamiento.
Bulgarian: Капачката на спринцовката за перорални форми трябва да се свали преди употреба, за да се избегне риска от задавяне.
Spanish: La coadministración con midazolam puede potenciar la sedación o la depresión respiratoria o cardiovascular.
Bulgarian: Едновременното приложение с мидазолам може да причини засилено седиране или потискане на дишането и сърдечно-съдовата система.
Spanish: Inhibidores de la proteasa para el VIH
Bulgarian: HIV протеазни инхибитори
Spanish: Conservación de BUCCOLAM
Bulgarian: Приложение на BUCCOLAM
Spanish: BUCCOLAM 2,5 mg solución bucal BUCCOLAM 5 mg solución bucal BUCCOLAM 7,5 mg solución bucal BUCCOLAM 10 mg solución bucal
Bulgarian: BUCCOLAM 2,5 mg разтвор за устна лигавица BUCCOLAM 5 mg разтвор за устна лигавица BUCCOLAM 7,5 mg разтвор за устна лигавица BUCCOLAM 10 mg разтвор за устна лигавица
Spanish: Con una sola dosis de diltiazem, las concentraciones plasmáticas del midazolam intravenoso fueron aproximadamente un 25% mayores, y la semivida terminal se prolongó en un 43%.
Bulgarian: Единичната доза дилтиазем повишава плазмените концентрации на мидазолам след интравенозно приложение с около 25%, а терминалният полуживот се удължава с 43%.
Spanish: Mantener la jeringa para uso oral en el tubo de plástico protector.
Bulgarian: Съхранявайте спринцовката за перорални форми в защитната пластмасова туба.
Spanish: BUCCOLAM 5 mg, 7,5 mg, 10 mg solución bucal 2 años.
Bulgarian: BUCCOLAM 5 mg, 7,5 mg, 10 mg разтвор за устна лигавица
Spanish: En la leche materna se encuentran pequeñas cantidades de midazolam.
Bulgarian: Малки количества мидазолам се откриват в кърмата.
Spanish: Amnesia anterógrada**, ataxia**, mareos**, cefalea**, crisis convulsivas**, reacciones paradójicas**
Bulgarian: Антероградна амнезия**, атаксия**, замаяност**, главоболие**, гърч**, парадоксални реакции**
Spanish: Diltiazem y verapamilo han mostrado que reducen la eliminación del midazolam y de otras benzodiazepinas y pueden potenciar sus efectos.
Bulgarian: Доказано е, че дилтиазем и верапамил понижават клирънса на мидазолам и други бензодиазепини и могат да потенцират тяхното действие.
Spanish: Xantinas
Bulgarian: Ксантини
Spanish: Para niños de 3 meses a menores de 1 año
Bulgarian: За деца на възраст от 3 месеца до под 1 година
Spanish: Síndrome de apnea del sueño
Bulgarian: Синдром на апнея по време на сън Тежко чернодробно увреждане
Spanish: Las xantinas aceleran el metabolismo del midazolam y de otras benzodiazepinas.
Bulgarian: Метаболизмът на мидазолам и другите бензодиазепини се ускорява от ксантините.
Spanish: El fentanilo puede reducir la eliminación del midazolam.
Bulgarian: Фентанил може да понижи клирънса на мидазолам.
Spanish: Solución bucal 4 jeringas precargadas para uso oral
Bulgarian: 4 предварително напълнени спринцовки за перорални форми
Spanish: Con el fluconazol y el itraconazol, las concentraciones plasmáticas del midazolam intravenoso fueron de 2 a 3 veces mayores, lo que se asoció a un aumento en la semivida terminal de 2,4 veces con el itraconazol y de 1,5 veces con el fluconazol.
Bulgarian: Флуконазол и итраконазол повишават плазмените концентрации на мидазолам след интравенозно приложение с около 2 до 3 пъти, което е свързано с повишение на терминалния полуживот с 2,4 пъти за итраконазол и с 1,5 пъти за флуконазол.
Spanish: El zumo de pomelo reduce la eliminación del midazolam y potencia su acción.
Bulgarian: Сок от грейпфрут: понижава клирънса на мидазолам и потенцира действието му.
Spanish: Volumen de la jeringa
Bulgarian: Обем на спринцовката
Spanish: • antihistamínicos (medicamentos para tratar alergias)
Bulgarian: антихистамини (за лечение на алергии).
Spanish: 5 mg 1 año <5 años
Bulgarian: 5 mg 1 г. < 5 г.
Spanish: Uso de BUCCOLAM con otros medicamentos
Bulgarian: Други лекарства и BUCCOLAM
Spanish: Poco frecuentes: Prurito, exantema y urticaria
Bulgarian: Сърбеж, обрив и уртикария
Spanish: Insuficiencia respiratoria grave
Bulgarian: Тежка дихателна недостатъчност
Spanish: • medicamentos utilizados para tratar las náuseas, p. ej.: nabilona
Bulgarian: лекарства, използвани при гадене, например набилон
Spanish: Es más probable que ocurran incidentes potencialmente mortales entre los pacientes con insuficiencias respiratorias o insuficiencias cardiacas previas, especialmente cuando se administra una dosis alta (ver sección 4.4).
Bulgarian: При лица с вече съществуваща дихателна недостатъчност или нарушена сърдечна функция има по-голяма вероятност от възникване на животозастрашаващи инциденти, особено когато се приложи висока доза (вж. точка 4.4).
Spanish: Trastornos del sistema nervioso Frecuentes: Sedación, somnolencia, disminución del nivel de conciencia Depresión respiratoria
Bulgarian: Седация, сомнолентност, потиснато ниво на съзнание
Spanish: Con la coadministración de lopinavir potenciado con ritonavir, las concentraciones plasmáticas del midazolam intravenoso fueron 5,4 veces mayores, lo que se asoció a un aumento similar en la semivida terminal.
Bulgarian: При едновременно приложение с лопинавир, усилен с ритонавир плазмените концентрации на мидазолам след интравенозно приложение се повишават 5,4 пъти, което е свързано със сходно повишение на терминалния полуживот.
Spanish: Con la eritromicina, las concentraciones plasmáticas del midazolam intravenoso fueron de 1,6 a 2 veces mayores, lo que se asoció a un aumento en la semivida terminal del midazolam de 1,5 a 1,8 veces.
Bulgarian: Еритромицин води до повишение на плазмените концентрации на мидазолам след интравенозно приложение с около 1,6 до 2 пъти, което е свързано с повишение на терминалния полуживот на мидазолам 1,5 до 1,8 пъти.
Spanish: 1 año a <5 años
Bulgarian: 1 година до < 5 години
Spanish: Se debe evitar en los pacientes que tomen BUCCOLAM.
Bulgarian: То трябва да се избягва при пациенти, приемащи
Spanish: Se suministra en una jeringa precargada para uso oral de color ámbar, de un solo uso.
Bulgarian: Той се предлага в кехлибарено оцветена предварително напълнена и за еднократна употреба спринцовка за перорални форми.
Spanish: Interacciones medicamentosas farmacodinámicas
Bulgarian: Фармакодинамични междулекарствени взаимодействия (МЛВ)
Spanish: Insuficiencia respiratoria
Bulgarian: Дихателна недостатъчност
Spanish: Para niños de 10 años a menores de 18 años
Bulgarian: За деца на възраст от 10 година до под 18 години
Spanish: Una jeringa contiene una dosis completa.
Bulgarian: Дозата е цялото съдържание на една спринцовка.
Spanish: Se debe introducir lentamente toda la solución en el espacio entre la encía y la mejilla.
Bulgarian: Цялото количество от разтвора трябва да се вкара бавно в пространството между венеца и бузата.
Spanish: Las frecuencias se definen de la siguiente forma:
Bulgarian: Честотата на нежеланите лекарствени реакции се класифицира както следва:
Spanish: • la hierba de San Juan (un medicamento a base de plantas).
Bulgarian: жълт кантарион (билково лекарство).
Spanish: Se ha descrito un aumento del riesgo de caídas y fracturas en personas de edad avanzada que utilizan benzodiazepinas.
Bulgarian: При лица в старческа възраст, приемащи бензодиазепини, се съобщава за увеличен риск от падания и фрактури.
Spanish: Contenido del envase e información adicional Composición de BUCCOLAM
Bulgarian: Как да съхранявате BUCCOLAM Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Spanish: CAD
Bulgarian: SD
Spanish: Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico.
Bulgarian: Винаги прилагайте това лекарство точно както Ви е казал лекар.