FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • a severe allergic (hypersensitive) reaction (hives, wheezing or other breathing difficulty),
German: (Nesselausschlag, keuchende Atmung oder andere Schwierigkeiten beim Atmen),
English: Constipation, nausea, vomiting Constipation, nausea, vomiting
German: Obstipation, Übelkeit, Erbrechen Obstipation, Übelkeit, Erbrechen
English: CZ.Sandoz.Regulatory_ORG_GX_cz@dl.mgd.no vartis.com
German: regaff.italy@sandoz.com variations.nordic@sandoz.com
English: Temozolomide Sandoz 5 mg hard capsules green
German: Temozolomid Sandoz 5 mg Hartkapseln grün
English: Temozolomide Sandoz 5 mg hard capsules
German: Temozolomid Sandoz 5 mg Hartkapseln
English: Oral use
German: Anwendung
English: What you need to know before you take Temozolomide Sandoz Do not take Temozolomide Sandoz
German: Was sollten Sie vor der Einnahme von Temozolomid Sandoz beachten?
English: General disorders and administration site conditions Very common:
German: Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort Sehr häufig:
English: Temozolomide Sandoz 20 mg hard capsules temozolomide
German: Temozolomid Sandoz 20 mg Hartkapseln temozolomid
English: Temozolomide Sandoz 100 mg hard capsules
German: Temozolomid Sandoz 100 mg Hartkapseln
English: Temozolomide Sandoz 140 mg hard capsules
German: Temozolomid Sandoz 140 mg Hartkapseln
English: Capsule content: anhydrous lactose, colloidal anhydrous silica, sodium starch glycolate type A, tartaric acid, stearic acid.
German: Kapselinhalt: Lactose, hochdisperses Siliciumdioxid, Poly(O-carboxymethyl)stärke, Natriumsalz Typ A, Weinsäure (Ph.Eur. ), Stearinsäure (Ph.Eur.).
English: Temozolomide Sandoz 140 mg capsules temozolomide
German: Temozolomid Sandoz 140 mg Hartkapseln temozolomid
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
German: Gelegentlich (kann bis zu 1 Behandelten von 100 betreffen):
English: Capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E 171), yellow iron oxide (E 172), indigo carmine (E 132), water.
German: Kapselhülle: Gelatine, Titandioxid (E 171), Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E 172), Indigocarmin (E 132), Wasser.
English: Temozolomide Sandoz 5 mg capsules temozolomide
German: Temozolomid Sandoz 5 mg Hartkapseln temozolomid
English: Temozolomide Sandoz 20 mg hard capsules
German: Temozolomid Sandoz 20 mg Hartkapseln
English: DATE OF REVISION OF THE TEXT
German: HINWEISE ZUR ANWENDUNG VERFALLDATUM
English: Micturition frequency, urinary incontinence Urinary incontinence
German: häufige Miktion, Harninkontinenz Harninkontinenz
English: Temozolomide Sandoz 180 mg hard capsules
German: Temozolomid Sandoz 180 mg Hartkapseln
English: • upset stomach
German: • starke Muskelschmerzen
English: Temozolomide Sandoz 250 mg hard capsules
German: Temozolomid Sandoz 250 mg Hartkapseln
English: • difficulty in urinating
German: • Schwierigkeiten beim Wasserlassen
English: The hard capsules have a white coloured body, a yellow coloured cap, and are imprinted with black ink.
German: Die Hartkapseln haben ein weißes Unterteil, ein gelbes Oberteil und sind mit schwarzer Tinte bedruckt.
English: Capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E 171), red iron oxide (E 172), water.
German: Kapselhülle: Gelatine, Titandioxid (E 171), Eisen(III)-oxid (E 172), Wasser.
English: Temozolomide Sandoz 180 mg capsules temozolomide
German: Temozolomid Sandoz 180 mg Hartkapseln temozolomid
English: If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
German: Bitte nehmen Sie dieses Arzneimittel daher erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden.
English: Temozolomide Sandoz 100 mg capsules temozolomide
German: Temozolomid Sandoz 100 mg Hartkapseln temozolomid
English: The hard capsules have a white coloured body, a pink coloured cap, and are imprinted with black ink.
German: Die Hartkapseln haben ein weißes Unterteil, ein rosa Oberteil und sind mit schwarzer Tinte bedruckt.
English: Titanium dioxide (E 171) Yellow iron oxide (E 172) Indigo carmine (E132) Water
German: Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E 172) Indigocarmin (E 132) Wasser
English: Temozolomide Sandoz 250 mg hard capsules white
German: Temozolomid Sandoz 250 mg Hartkapseln weiß
English: The hard capsules have a white coloured body, a green coloured cap, and are imprinted with black ink.
German: Die Hartkapseln haben ein weißes Unterteil, ein grünes Oberteil und sind mit schwarzer Tinte bedruckt.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS SACHET LABEL
German: MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN BEUTELETIKETT
English: • fluid retention
German: • Gemütsschwankungen
English: Temozolomide Sandoz 250 mg hard capsules temozolomide
German: Temozolomid Sandoz 250 mg Hartkapseln temozolomid
English: • wound infection
German: • Wundinfektion
English: Hemianopia, visual acuity reduced, vision disorder, visual field defect, eye pain
German: Halbseitenblindheit, reduzierte Sehschärfe, Sehstörungen, Gesichtsfeldausfall, Augenschmerzen reduzierte Sehschärfe, Augenschmerzen, trockene Augen
English: Uncommon:
German: Nicht bekannt:
English: Concomitant phase
German: Begleittherapie-Phase
English: The hard capsules have a white coloured body, a white coloured cap, and are imprinted with black ink.
German: Die Hartkapseln haben ein weißes Unterteil, ein weißes Oberteil und sind mit schwarzer Tinte bedruckt.
English: Cerebral haemorrhage, hypertension Embolism pulmonary, oedema, oedema peripheral
German: zerebrale Blutung, Bluthochdruck pulmonale Embolie, Ödeme, periphere Ödeme Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums Häufig:
English: Marketing Authorisation Holder
German: INHABER DER ZULASSUNG
English: Capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E 171), yellow iron oxide (E 172), red iron oxide (E 172), water.
German: Kapselhülle: Gelatine, Titandioxid (E 171), Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E 172), Eisen(III)-oxid (E 172), Wasser.
English: METHOD OF ADMINISTRATION
German: Wirkmechanismus
English: • hearing impairment
German: • Hörschwäche
English: The hard capsules have a white coloured body, a maroon coloured cap, and are imprinted with black ink.
German: Die Hartkapseln haben ein weißes Unterteil, ein rötlich-braunes Oberteil und sind mit schwarzer Tinte bedruckt.
English: EXP
German: Abb.
English: • bruising, shaking
German: • Blutergüsse, Zittern
English: Reproductive system and breast disorders Uncommon:
German: Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse Gelegentlich:
English: • face swelling
German: • Gewichtszunahme
English: Titanium dioxide (E 171) Yellow iron oxide (E 172) Red iron oxide (E 172) Water
German: Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E 172) Eisen(III)-oxid (E 172) Wasser
English: • It is best to use Fuzeon at the same time each day.
German: ● Es ist am besten, Fuzeon jeden Tag zur selben Zeit anzuwenden.
English: They generally do not get worse after this time.
German: Im Allgemeinen verschlimmern sie sich danach nicht.
English: • The other ingredients are:
German: ● Die sonstigen Bestandteile sind:
English: This will reduce the risk of bacterial infections.
German: Das vermindert das Risiko bakterieller Infektionen.
English: No case of overdose has been reported.
German: Es wurde kein Fall von Überdosierung berichtet.
English: Typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of CART.
German: Typischerweise wurden solche Reaktionen innerhalb der ersten Wochen oder Monate nach Beginn der CART beobachtet.
English: Your doctor should discuss this with you at that time.
German: Ihr Arzt sollte dies mit Ihnen zu gegebener Zeit besprechen.
English: Fuzeon helps by preventing this.
German: Fuzeon hilft, dies zu verhindern.
English: OB (N=334)
German: (n = 334)
English: This may feel like lumps under the skin.
German: Dies kann sich wie Knoten unter der Haut anfühlen.
English: The clinical relevance of these findings is unknown.
German: Die klinische Relevanz dieser Hinweise ist nicht bekannt.
English: To reduce the risk of infection, it is important that you follow the instructions provided in Section 7.
German: Zur Verringerung des Infektionsrisikos ist es wichtig, dass Sie die Anweisungen in Abschnitt 7 genau einhalten.
English: This improvement enables the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
German: Diese Verbesserung ermöglicht es dem Körper, Infektionen zu bekämpfen, die möglicherweise ohne erkennbare Symptome vorhanden waren.
English: Pregnancy: There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.
German: Es liegen keine hinreichenden und gut kontrollierten Studien bei schwangeren Frauen vor.
English: Make sure you never touch the needle with your fingers or anything else.
German: Achten Sie dabei darauf, niemals die Nadel mit den Fingern oder etwas anderem zu berühren.
English: You will probably find it most comfortable to:
German: Wahrscheinlich finden Sie es am einfachsten:
English: - You will hear a click.
German: Sie werden ein Klicken hören.
English: Precautions to prevent transmission should be taken in accordance with national guidelines.
German: Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung der Übertragung sollten gemäß nationaler Richtlinien getroffen werden.
English: This is less likely if you use it regularly and without gaps in treatment.
German: Dies ist weniger wahrscheinlich, wenn Sie die Behandlung regelmäßig und ohne Unterbrechungen fortführen.
English: Take the medicine pack with you.
German: Nehmen Sie die Arzneimittelpackung mit.
English: Passing HIV to others
German: HIV-Übertragung auf andere
English: Treatment of overdose should consist of general supportive measures.
German: Die Therapie einer Überdosierung sollte in generellen supportiven Maßnahmen bestehen.
English: However, these changes are not clinically significant and no dose adjustment is required.
German: Jedoch sind diese Veränderungen klinisch nicht signifikant, und eine Dosisanpassung ist nicht erforderlich.
English: Please contact your doctor if this occurs.
German: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn dies auftritt.
English: 2Based on GSS score.
German: 2 Basierend auf der GSS-Auswertung.
English: It is believed that these symptoms are due to a recovery of the body's immune system.
German: Es wird angenommen, dass diese Symptome auf die Erholung des körpereigenen Immunsystems zurückzuführen sind.
English: You will probably have one or more of the following mild to moderate reactions:
German: Sie werden vermutlich eine oder mehrere der folgenden, leichten bis mittelschweren Reaktionen feststellen:
English: • Then pull out the water again.
German: ● Ziehen Sie dann erneut das Wasser auf.
English: Discuss with your physician the precautions needed to avoid infecting other people.
German: Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die Vorsichtsmaßnahmen, die notwendig sind, um die Infizierung anderer Menschen zu verhindern.
English: ● Wash your hands well.
German: ● Waschen Sie sich gründlich die Hände.
English: Less than 13% of the dose was removed during haemodialysis.
German: Weniger als 13 % der Dosis wurde während der Hämodialyse entfernt.
English: The substitutions observed in decreasing frequency were at aa positions 38, 43, 36, 40, 42 and 45.
German: Die Substitutionen wurden - in abnehmender Häufigkeit - an den Aminosäure-Positionen 38, 43, 36, 40, 42 und 45 beobachtet.
English: Confidence Interval p-value
German: Konfidenzintervall p-Wert
English: System organ class Frequency
German: Systemorganklasse Häufigkeit
English: These signs do not definitely mean you are allergic to this medicine.
German: Diese Symptome bedeuten nicht unbedingt, dass Sie gegen dieses Arzneimittel allergisch sind.
English: Long-term animal carcinogenicity studies have not been performed.
German: Langzeitstudien an Tieren zur Kanzerogenität wurden nicht durchgeführt.
English: The marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web-portal
German: Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen legt regelmäßig aktualisierte Unbedenklichkeitsberichte für dieses Arzneimittel gemäß den Anforderungen der - nach Artikel 107 c Absatz 7 der Richtlinie 2001/83/EG vorgesehenen und im europäischen Internetportal für Arzneimittel veröffentlichten - Liste der in der Union festgelegten Stichtage (EURD-Liste) vor.
English: • The recommended dose is 90 mg twice a day for adults and adolescents (16 years and older).
German: ● Die empfohlene Dosis ist 90 mg zweimal täglich für Erwachsene und Jugendliche (16 Jahre und älter).
English: • Periodic Safety Update Reports
German: ● Regelmäßig aktualisierte Unbedenklichkeitsberichte
English: If you touch them, make sure you clean them again.
German: Falls Sie sie berührt haben, müssen Sie sie erneut reinigen.
English: The signs and symptoms generally lasted equal to or less than 7 days.
German: Die Anzeichen und Symptome dauerten im Allgemeinen bis zu 7 Tage an.
English: From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
German: Aus mikrobiologischer Sicht sollte die gebrauchsfertige Zubereitung sofort verwendet werden.
English: Enfuvirtide should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
German: Während einer Schwangerschaft soll Enfuvirtid nur dann angewandt werden, wenn der potenzielle Nutzen das potenzielle Risiko für den Fötus rechtfertigt.
English: The frequency of this is unknown (see section 4.4).
German: Die Häufigkeit des Auftretens ist unbekannt (siehe Abschnitt 4.4).
English: • If you forget to use a dose, use it as soon as you remember it.
German: ● Wenn Sie eine Dosis vergessen haben, wenden Sie diese an, sobald Sie sich daran erinnern.
English: • Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
German: ● Wenden Sie nicht die doppelte Dosis an, um eine vergessene Dosis nachzuholen.
English: This may result in a false positive HIV test with the anti-HIV ELISA test.
German: Dieses kann zu falsch positiven HIV-Testergebnissen beim anti-HIV-ELISA-Test führen.
English: Infections at the injection site (including abscess and cellulitis) occurred in 1.5% of patients.
German: Infektionen an der Injektionsstelle (einschließlich Abszess und Cellulitis) traten bei 1,5 % der Patienten auf.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/03/252/001
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/03/252/001
English: ● Do not use opened materials.
German: ● Verwenden Sie keine Materialien, die bereits geöffnet wurden.
English: Powder 4 years
German: Pulver 4 Jahre
English: 995 patients comprised the intent-to-treat population.
German: 995 Patienten bildeten die Population zur Intent-to-treat-Analyse.
English: You should not use Fuzeon unless specifically told to by your doctor.
German: Sie sollten Fuzeon nicht anwenden, außer auf ausdrückliche Anordnung Ihres Arztes.
English: Autoimmune disorders may occur many months after the start of treatment.
German: Autoimmunerkrankungen können viele Monate nach Beginn der Behandlung auftreten.
English: Adverse reactions are listed according to MedDRA system organ class and frequency category.
German: Nebenwirkungen sind nach MedDRA Systemorganklasse und Häufigkeitskategorie aufgelistet.
English: • This medicine has been prescribed for you only.
German: ● Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben.
English: Reactions may be worse when injections are repeated in the same place on the body.
German: Die Reaktionen können zunehmen, wenn Injektionen wiederholt an derselben Körperstelle vorgenommen werden.
English: Nodules and cysts e e
German: Knoten und Zysten e e
English: After reconstitution: Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
German: Nach Rekonstitution: Im Kühlschrank lagern (2 °C - 8 °C).
English: Fuzeon+OB regimen Per 100 patient years
German: Fuzeon plus OB pro 100 Patientenjahre
English: This is when your doctor may decide to no longer keep treating you with Fuzeon.
German: Dann kann Ihr Arzt entscheiden, Sie nicht weiter mit Fuzeon zu behandeln.
English: • changes shown in blood tests (increased blood fat)
German: ● Veränderungen der Ergebnisse von Blutuntersuchungen (erhöhte Blutfettwerte)
English: Patients had prior exposure to a median of 12 antiretrovirals for a median of 7 years.
German: Die Patienten hatten eine Vorbehandlung mit einer medianen Anzahl von 12 antiretroviralen Arzneimitteln über einen medianen Zeitraum von 7 Jahren.
English: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 48 hours at 5°C when protected from light.
German: Die chemische und physikalische Stabilität der gebrauchsfertigen Zubereitung wurde für 48 Stunden bei 5 °C und unter Lichtschutz nachgewiesen.
English: • pain and feeling numb in hands, feet or legs.
German: ● Schmerzen und Taubheitsgefühl in den Händen, Füßen oder Beinen.
English: Tip: Your doctor or nurse may suggest different injection techniques that will work best for you.
German: Hinweis: Ihr Arzt oder das medizinische Fachpersonal kann Ihnen möglicherweise andere Injektionstechniken vorschlagen, die für Sie besser geeignet sind.
English: Step C: Preparing for the injection
German: Schritt C: Vorbereitung zur Injektion
English: • hold the syringe in your left hand and
German: ● die Spritze in der linken Hand und
English: Discontinued due to other reasons†φ§
German: Absetzen aufgrund anderer Gründe†φ§
English:  Risk factors for developing this disease include: how long you have been taking anti-HIV medicines, whether you take corticosteroids, how much alcohol you drink, how well your immune system works and being overweight.
German: ● Risikofaktoren für die Entwicklung dieser Erkrankung sind: wie lange Sie Anti-HIVArzneimittel einnehmen, ob Sie Kortikosteroide einnehmen, wie viel Alkohol Sie trinken, wie gut Ihr Immunsystem ist und ob Sie übergewichtig sind.
English: INFORMATION IN BRAILLE Justification for not including Braille accepted
German: INFORMATION IN BRAILLE-SCHRIFT Der Begründung für das Nicht-Aufnehmen der Braille-Schrift wird zugestimmt
English: Animal studies do not indicate harmful effects with respect to foetal development.
German: Tierexperimentelle Studien zeigten keine schädlichen Wirkungen in Bezug auf die fetale Entwicklung.
English: Children ≥ 6 years and adolescents: The experience in children is limited (see section 5.2).
German: Kinder ab 6 Jahre und Jugendliche: Die Erfahrung bei Kindern ist begrenzt (siehe Abschnitt 5.2).
English: ● Never use or share used needles.
German: ● Benutzen oder teilen Sie niemals gebrauchte Nadeln.
English: A statistically significant increase was seen for pneumonia and lymphadenopathy.
German: Es wurde ein statistisch signifikanter Anstieg von Pneumonien und Lymphadenopathien beobachtet.
English: If you have any of these reactions do not stop using Fuzeon, but talk to your doctor about any concerns you have.
German: Wenn Sie eine dieser Reaktionen feststellen, brechen Sie die Anwendung von Fuzeon nicht ab, sondern sprechen Sie mit Ihrem Arzt über alle Bedenken, die Sie möglicherweise haben.
English: • decreased appetite
German: ● verminderter Appetit
English: Other PK studies suggest no difference between Asians and Caucasians after adjusting exposure for body weight.
German: Weitere pharmakokinetische Studien lassen auf keinen Unterschied zwischen Asiaten und Kaukasiern nach Anpassung der Exposition auf das Körpergewicht schließen.
English: In case of concomitant antiviral therapy for hepatitis B or C, please refer also to the relevant product information for these medicinal products.
German: Beachten Sie bitte bei gleichzeitiger antiviraler Therapie gegen Hepatitis B oder C auch die entsprechende Produktinformation dieser Arzneimittel.
English: Elderly: There is no experience in patients > 65 years old.
German: Ältere Patienten: Es liegen keine Erfahrungen bei Patienten über 65 Jahre vor.
English: The virus needs to make contact with, and get inside these cells in order for the virus to multiply.
German: Das Virus muss in Kontakt mit den Zellen kommen und in diese eindringen, um sich zu vermehren.
English: It is bound predominantly to albumin and to a lower extent to α-1 acid glycoprotein.
German: Es ist überwiegend an Albumin und in geringerem Umfang an α-1-saures Glykoprotein gebunden.
English: The syringes supplied with this medicine have a coloured needle protector.
German: Die Spritzen, die mit diesem Arzneimittel mitgeliefert werden, haben eine farbige Nadelschutzvorrichtung.
English: This is where the bone tissue dies because the blood supply has been lost (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone).
German: Hierbei stirbt das Knochengewebe ab, weil keine Blutversorgung mehr stattfindet (Absterben von Knochengewebe infolge unzureichender Blutversorgung des Knochens).
English: After pulling out the needle
German: Nach dem Herausziehen der Nadel
English: Subgroups
German: Untergruppen
English: Tell your doctor if you get side effects where the injection is given The most common side effects (affect more than 1 in 10 people), are problems at the place on your body where you have the injection.
German: Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Nebenwirkungen an der Injektionsstelle feststellen Die häufigsten Nebenwirkungen (betrifft mehr als 1 von 10 Anwendern) sind Probleme an der Stelle Ihres Körpers, an der Sie sich das Arzneimittel injiziert haben.
English: Animal studies have shown that enfuvirtide may impair some immune functions (see section 5.3).
German: Tierstudien haben gezeigt, dass Enfuvirtid einige der Immunfunktionen beeinträchtigen kann (siehe Abschnitt 5.3).
English: However, you still need to follow the instructions given in the package leaflets for the other medicines you are taking.
German: Sie müssen jedoch weiterhin die Anweisungen befolgen, die in der Packungsbeilage Ihrer anderen Arzneimittel angegeben sind.
English: % of Event comprising Grade 4 reactions
German: % der Ereignisse mit Grad-4Reaktionen
English: - This step may be repeated until the correct amount of solution is in the syringe.
German: ● Dieser Schritt kann so oft wiederholt werden, bis sich die richtige Menge Lösung in der Spritze befindet.
English: You can still pass on HIV when taking this medicine, although the risk is lowered by effective antiretroviral therapy.
German: Auch während der Einnahme dieses Arzneimittels können Sie HIV auf andere übertragen, obwohl das Risiko durch eine effektive antiretrovirale Therapie verringert ist.
English: In case a Fuzeon dose is missed, patients should be instructed to administer the dose as soon as possible.
German: Im Falle einer verpassten Fuzeon Dosis sollte der Patient angewiesen werden, diese so schnell wie möglich nachzuholen.
English: • shaking (tremor)
German: ● Zittern (Tremor)
English: The resistance to influenza and streptococcal infection in rats was only weakly compromised.
German: Die Resistenz gegen eine Influenza- und Streptokokkeninfektion war in Ratten lediglich leicht geschwächt.
English: This pack provides you with everything you need to prepare and take your Fuzeon for 30 days of injections.
German: Mit dieser Packung erhalten Sie alles, was Sie zur Herstellung und Anwendung Ihrer Fuzeon Injektionen für 30 Tage benötigen.
English: In clinical trials the dosage regimen in Table 1 below was used:
German: In klinischen Studien wurde das Dosierungsschema der folgenden Tabelle 1 angewendet:
English: Check for any places where you may have a reaction by pressing the skin to see if there are any hard bumps.
German: Prüfen Sie die Bereiche, an denen Sie eine Reaktion haben könnten indem Sie die Haut drücken, um irgendwelche Verhärtungen zu erkennen.
English: Where available, resistance testing may be appropriate (see sections 4.4 and 5.1).
German: Sofern verfügbar, können Resistenzuntersuchungen angemessen sein (siehe Abschnitte 4.4 und 5.1).
English: See further instructions on how to use Fuzeon at the end of this leaflet (see Section 7).
German: Weitere Angaben zur Anwendung von Fuzeon finden Sie am Ende dieser Packungsbeilage (siehe Abschnitt 7).