FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Le risque d'évènement cardiovasculaire avec le furoate de fluticasone/vilanterol n'était pas significativement différent de celui observé avec le placebo (HR 0,93 ; 95% IC : 0,75 à 1,14), le furoate de fluticasone (HR 1,03 ; 95% IC : 0,83 à 1,28) ou le vilanterol (HR 0,94 ; 95% IC : 0,76 à 1,16).
Bulgarian: Рискът от комбинирано сърдечно-съдово събитие при флутиказон фуроат/вилантерол не се различава значително в сравнение с плацебо (HR 0,93; 95% CI: 0,75 до 1,14), флутиказон фуроат (HR 1,03; 95% CI:
French: L'association furoate de fluticasone/vilanterol ne doit pas être utilisée pour traiter les crises d'asthme, dans ces situations il convient d'avoir recours à un bronchodilatateur à action rapide et de courte durée.
Bulgarian: Флутиказон фуроат/вилантерол не трябва да бъде използван за лечение на симптомите на остър астматичен пристъп, които налагат използването на краткодействащ бронходилататор.
French: Patient présentant une insuffisance hépatique
Bulgarian: Пациенти с чернодробно увреждане
French: Relvar Ellipta doit être utilisé par voie inhalée.
Bulgarian: Relvar Ellipta е за инхалаторно приложение.
French: - Concernant la dose de 184/22 microgrammes : chaque inhalation délivre une dose (au niveau de l'embout buccal) de 184 microgrammes de furoate de fluticasone et 22 microgrammes de vilanterol (sous forme de trifenatate).
Bulgarian: - За Relvar Ellipta 184/22 микрограма: всяка единична инхалация доставя една освободена доза (дозата, която се освобождава от мундщука) от 184 микрограма флутиказон фуроат и 22 микрограма вилантерол (като трифенатат).
French: Au Jour 168, le furoate de fluticasone/vilanterol 92/22 microgrammes et le vilanterol ont amélioré la moyenne ajustée du VEMS pondérée au cours des 4 heures suivant la prise du traitement de 193ml (IC 95 % : 156 ; 230 ml ; p<0,001) et de 145 ml (IC 95 % :108 ; 181 ml ; p<0,001) respectivement, comparativement au placebo.
Bulgarian: На ден 168 флутиказон фуроат/вилантерол 92/22 микрограма и вилантерол повишават коригираната тегловна средна стойност на ФЕО1 за периода 0 - 4-ти час съответно с 193 ml (95% CI: 156, 230 ml, р < 0,001) и с 145 ml (95% CI : 108, 181 ml , р < 0,001), в сравнение с плацебо.
French: Le furoate de fluticasone/vilanterol 92/22 microgrammes a montré de manière significative une meilleure protection vis-àvis de l'hyper-réactivité bronchique provoquée par les allergènes (évaluée à J22 par un test de provocation à la méthacholine) comparativement aux monothérapies de FF et de vilanterol.
Bulgarian: Флутиказон фуроат/вилантерол 92/22 микрограма осигурява значително по-голяма защита срещу алерген-индуцираната бронхиална хиперреактивност в сравнение с монотерапиите с флутиказон фуроат и валентерол както е оценено на 22-ия ден с помощта на провокация с метахолин.
French: Couvercle de la barquette
Bulgarian: Картонена кутия
French: Se rincer la bouche avec de l'eau immédiatement après l'utilisation de Relvar Ellipta peut permettre d'éviter le développement de cet effet indésirable,
Bulgarian: Развитието на тази нежелана реакция може да бъде предотвратено, ако веднага след прием на Relvar Ellipta изплаквате устата си с вода.
French: La variation par rapport à l'inclusion du pourcentage de jours sans recours à un traitement de secours dans les 24 heures était également un critère d'évaluation secondaire.
Bulgarian: Промяната от изходно ниво на процента 24-часови периоди без необходимост от приложение на краткодействащ бета2агонист, при нужда, по време на лечението е била вторична крайна точка със статистическа.
French: La formulation générale quant à l'absence d'interactions ne doit pas être incluse.
Bulgarian: Общата формулировка на липсата на взаимодействия не би следвало да бъде включена.
French: C'est pourquoi le texte suivant a été recommandé:
Bulgarian: По тази причина е препоръчана следната формулировка:
French: 2 ans Durée de conservation après première ouverture du flacon: 6 semaines
Bulgarian: 2 години Срок на годност след първото отваряне на бутилката: 6 седмици
French: Cette orientation de la FDA a été modifiée en 1998.
Bulgarian: През 1998 г. тази насока на FDA е изместена.
French: Il vous est recommandé de ne pas boire d'alcool.
Bulgarian: Препоръчва се да не употребявате никакъв алкохол.
French: Si vous arrêtez trop tôt, votre dépression pourrait réapparaître.
Bulgarian: Ако го спрете прекалено рано, депресията Ви може да се завърне.
French: Les cas ayant entraîné le décès concernaient principalement des patients âgés de plus de 65 ans.
Bulgarian: Фаталните случаи най-вече засягат пациенти на възраст над 65 години.
French: La dose recommandée est la même que chez l'adulte.
Bulgarian: Препоръчваната доза е същата като тази при възрастни.
French: Dans ce cas, consultez de nouveau votre médecin 2 à 4 semaines plus tard.
Bulgarian: В този случай говорете с Вашия лекар отново след още 2 до 4 седмици.
French: Le CHMP a considéré qu'il n'était pas acceptable d'ajouter «chez l'adulte».
Bulgarian: CHMP счита за неприемливо добавянето на „при възрастни".
French: Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
Bulgarian: За пълен списък на помощните вещества, вижте точка 6.1.
French: Vous pouvez lui demander de vous signaler s'il pense que votre dépression s'aggrave, ou s'il s'inquiète d'un changement dans votre comportement.
Bulgarian: Можете да ги помолите да Ви кажат дали считат, че депресията Ви се влошава, или дали са разтревожени поради промени във Вашето поведение.
French: Votre médecin décidera quand le traitement pourra être arrêté.
Bulgarian: Вашият лекар ще реши кога лечението може да бъде спряно.
French: Cas nécessitant une surveillance
Bulgarian: Състояния, които изискват наблюдение
French: Si vous ne vous sentez toujours pas mieux, votre médecin pourra vous prescrire une dose plus élevée.
Bulgarian: Ако все още не се чувствате по-добре, Вашият лекар може да Ви предпише по-висока доза.
French: • si vous êtes un jeune adulte.
Bulgarian: ако сте млад човек.
French: N'utilisez pas le flacon plus de 6 semaines après l'ouverture.
Bulgarian: Не използвайте бутилката повече от 6 седмици след отваряне.
French: Notez la date d'ouverture du flacon.
Bulgarian: Отбележете датата на отваряне на бутилката.
French: Prenez la dose suivante à l'heure habituelle.
Bulgarian: Вземете Вашата следваща доза в обичайното време.
French: Votre médecin peut vous conseiller d'augmenter la dose après quelques jours jusqu'à celle qui sera la plus adaptée à votre cas (entre 15 et 45 mg par jour).
Bulgarian: Вашият лекар може да Ви посъветва да повишите дозата си след няколко дни до количеството, което е най-добро за Вас (между 15 и 45 mg дневно).
French: Votre médecin vous expliquera comment diminuer les doses progressivement.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви каже как постепенно да намалите дозата.
French: …en commençant par le coin indiqué par la flèche
Bulgarian: ...като започвате от ъгъла, посочен със стрелка
French: Bien que rares, ces symptômes apparaissent le plus souvent après 4 à 6 semaines de traitement.
Bulgarian: Въпреки че са редки, тези симптоми най-често се появяват след 4-6 седмици на лечение.
French: 4 N.B. une diminution de dose n'entraîne généralement pas une réduction de la somnolence/sédation, mais peut compromettre l'efficacité antidépressive.
Bulgarian: 4 N.B. понижаване на дозата обикновено не води до по-малко сомнолентност/седиране, но може да навреди на ефикасността на антидепресанта.
French: Le CHMP a considéré que le texte proposé aux points a et b était acceptable.
Bulgarian: CHMP счита, че предложения текст в подточки а и б е приемлив.
French: Le petit nombre de rapports postérieurs à l'autorisation ne justifie pas cela non plus.
Bulgarian: Дори и малкият брой доклади след пускане в употреба не оправдава това.
French: Augmentation de l'appétit1
Bulgarian: Повишаване на апетита1
French: Une mise en garde dans la rubrique 4.5 semble suffisante à ce propos.
Bulgarian: Предупреждението в раздел 4.5 изглежда достатъчно за неговото предназначение.
French: Il a été recommandé d'inclure dans la notice une mise en garde concernant l'utilisation pendant la grossesse et le risque possible d'effets de sevrage chez le nouveau-né.
Bulgarian: Препоръчва се в листовката да бъде включено предупреждение относно употребата по време на бременност, както и за възможния риск от ефектите на отнемане върху новороденото.
French: Vous pouvez prendre Remeron accompagné ou non de nourriture.
Bulgarian: Може да приемате Remeron със или без храна.
French: 167 77 Athens,
Bulgarian: 167 77 Athens, Greece
French: Assurez-vous que vos capacités ne sont pas altérées avant de conduire ou d'utiliser une machine.
Bulgarian: Уверете се, че тези способности не са повлияни, преди да шофирате или да работите с машини.
French: Ne prenez pas Remeron si vous êtes enceinte.
Bulgarian: Не приемайте Remeron докато сте бременна.
French: L'utilisation de charbon activé ou un lavage gastrique doivent également être envisagés.
Bulgarian: Активен въглен или стомашна промивка трябва също да се имат предвид.
French: Avalez la dose de Remeron prescrite sans croquer, avec un peu d'eau ou de jus.
Bulgarian: Гълтайте предписаната Ви доза Remeron без да я дъвчите, с малко вода или сок.
French: Quand prendre Remeron → Prenez Remeron chaque jour à la même heure.
Bulgarian: Кога да приемате Remeron → Приемайте Remeron по едно и също време всеки ден.
French: Vous devrez l'amorcer avant de prendre votre première dose.
Bulgarian: Необходимо е да я приготвите преди първата Ви доза.
French: À des fins d'homogénéité, le CHMP a considéré que ces effets indésirables doivent également être mentionnés sous le point 4.8 (Effets indésirables).
Bulgarian: За съгласуваност, CHMP счита, че тези нежелани ефекти също трябва да бъдат изложени в Раздел 4.8 (Нежелани реакции).
French: Le métabolite déméthylé est pharmacologiquement actif et semble avoir le même profil pharmacocinétique que la substance mère.
Bulgarian: Деметилираният метаболит е фармакологично активен и изглежда има същия фармакокинетичен профил като изходното вещество.
French: Suicide/idées suicidaires ou aggravation clinique
Bulgarian: Самоубийство/суицидни мисли или клинично влошаване
French: Il est par conséquent proposé de conserver cette mise en garde dans la rubrique correspondante, la rubrique 4.4.
Bulgarian: Затова се предлага това предупреждение да се запази в съответния раздел, раздел 4.4.
French: Pendant la dernière période du rapport de sécurité mis à jour périodiquement (01 septembre 2004 au 01 septembre 2007), 36 cas d'hyponatrémie et 8 cas de SIADH ont été signalés sous mirtazapine (Remeron).
Bulgarian: През последния период на подаване на периодични актуализирани доклади за безопасност (01 септември 2004 г. до 01 септември 2007), 36 случая на хипонатриемия и 8 случая на SIADH са докладвани за миртазапин (Remeron).
French: La demi-vie d'élimination moyenne est comprise entre 20 et 40 heures ; des demi-vies plus longues, pouvant atteindre 65 heures, ont parfois été observées et des demi-vies plus brèves ont été constatées chez des hommes jeunes.
Bulgarian: Средният полуживот на елиминиране е 20-40 часа; понякога са докладвани по-дълги периоди на полуживот, до 65 часа, а по-кратки периоди на полуживот са наблюдавани при млади мъже.
French: Cependant, le CHMP n'a pas estimé cette explication acceptable et a demandé au demandeur/TAMM de fournir des arguments étayant la raison pour laquelle ces contre-indications ne sont pas absolues.
Bulgarian: СНМР обаче не счита това обяснение за приемливо и е помолил заявителя/ПРУ да докаже защо противопоказанията не са абсолютни.
French: Ces symptômes peuvent être évités en arrêtant le médicament progressivement.
Bulgarian: Тези симптоми могат да бъдат избегнати, като прекратите приема постепенно.
French: Ce risque persiste jusqu'à l'obtention d'une rémission significative.
Bulgarian: Рискът се запазва до настъпването на значима ремисия.
French: Remeron peut altérer la concentration et la vigilance (en particulier en début de traitement).
Bulgarian: Remeron може да навреди на концентрацията и бдителността (особено в началната фаза на лечение).
French: Le CHMP a considéré que les explications fournies semblent solides et justifiées sur le plan scientifique, en notant que la teneur du produit en aspartame est traitée de manière appropriée dans la forme proposée.
Bulgarian: СHMP счита, че предоставените обяснения звучат научно и обосновано като отбелязва, че съдържанието на аспартам в продукта е адекватно определено в предложената форма.
French: Le CHMP a considéré que cette explication était acceptable et que cette question était donc résolue.
Bulgarian: CHMP счита това обяснение за приемливо, с което въпросът е разрешен.
French: • augmentation de l'appétit et prise de poids
Bulgarian: повишен апетит и повишаване на теглото
French: Organon Hellas S.A. 122, Vouliagmenis Av. Helliniko
Bulgarian: Organon Hellas S.A. 122, Vouliagmenis Av.
French: Remeron est utilisé pour traiter la maladie dépressive.
Bulgarian: Remeron се използва за лечение на депресивни заболявания.
French: Enfin, l'étude portant sur l'interaction avec la cimétidine doit être incluse dans la rubrique 4.5.
Bulgarian: И накрая, проучването на взаимодействието на циметидин трябва да бъде включено в раздел 4.5.
French: 1 flacon contenant 66 ml
Bulgarian: 1 бутилка, съдържаща 66 ml
French: La ligne directrice relative aux excipients dans le dossier de demande d'autorisation de mise sur le marché d'un médicament (EMEA/CHMP/QWP/396951/2006) et la ligne directrice susmentionnée (CHMP/463/00) indiquent quels excipients et quelles informations doivent apparaître au niveau de l'étiquetage.
Bulgarian: Насоките относно помощните вещества в досието за кандидатстване за разрешение за употреба на лекарствен продукт (EMEA/CHMP/QWP/396951/2006), както и посочената по-горе насока (CHMP/463/00) показват помощните вещества и информацията, която трябва да се появи в означенията върху опаковката.
French: L'aspartame peut être/est contre-indiqué chez les jeunes enfants, mais la mirtazapine n'est pas destinée à être utilisée dans cette catégorie d'âge et ne nécessite par conséquent pas une mise en garde supplémentaire.
Bulgarian: Аспартам може да бъде/се счита за противопоказен при бебета, но миртазапин не трябва да се използва в тази възрастова категория и, следователно, не изисква допълнително предупреждение.
French: Vous pouvez vous faire aider par un ami ou un parent en lui expliquant que vous êtes dépressif et en lui demandant de lire cette notice.
Bulgarian: Може да Ви помогне, ако споделите с роднина или близък приятел, че сте депресирани, и ги помолите да прочетат тази листовка.
French: Soulevez la feuille de protection avec précaution, en commençant par le coin indiqué par la flèche (Figures 2 et 3).
Bulgarian: Внимателно отлепете затварящото фолио, като започнете от ъгъла, посочен със стрелка (Фигури 2 и 3).
French: - une pression artérielle basse.
Bulgarian: - ниско кръвно налягане.
French: • Si vous avez oublié de prendre les deux doses, ne tentez pas de rattraper les doses oubliées.
Bulgarian: ако сте пропуснали да приемете и двете дози, не се опитвайте да компенсирате пропуснатите дози.
French: Par conséquent, il est parfois difficile de distinguer les symptômes qui résultent de la maladie elle-même de ceux causés par le traitement par Remeron.
Bulgarian: Следователно понякога е трудно да се установи кои симптоми са резултат от самото заболяване и кои са резултат от лечението с Remeron.
French: Il a été recommandé d'apporter à la notice les modifications suivantes, conformément aux modifications du RCP.
Bulgarian: Следните изменения върху листовката са препоръчани, в съответствие с промените, направени в КХП.
French: Préparation du flacon
Bulgarian: Приготвяне на бутилката
French: Cependant, une issue plus sévère (y compris fatale) est possible, à des doses nettement supérieures aux doses thérapeutiques, en particulier en cas de polyintoxication.
Bulgarian: Съществува обаче вероятност за по-сериозен изход (включително смъртни случаи) при дозировки, много по-високи от терапевтичната доза, особено при смесени предозирания.
French: Les effets indésirables potentiels de Remeron sont listés ci-dessous et peuvent être classés en :
Bulgarian: Възможните нежелани реакции на Remeron са описани по-долу и могат да се разделят на:
French: Les sujets âgés sont souvent plus sensibles, en particulier en ce qui concerne les effets indésirables des antidépresseurs.
Bulgarian: Пациентите в старческа възраст често са по-чувствителни, особено по отношение на нежеланите лекарствени реакции на антидепресантите.
French: La demi-vie d'élimination est suffisante pour justifier une prise quotidienne unique.
Bulgarian: Полуживотът на елиминиране е достатъчен да оправдае дозиране веднъж дневно.
French: Un traitement à posologie adaptée devrait en théorie conduire à une réponse positive en 2 à 4 semaines.
Bulgarian: Лечение с подходяща доза трябва да доведе до положителен ефект до 2-4 седмици.
French: Cependant, dans certains cas particuliers, votre médecin peut vous prescrire Remeron, parce que cela peut être la meilleure solution, dans votre intérêt et dans celui de votre enfant.
Bulgarian: Вашият лекар може да предпише Remeron за вас, защото той може да бъде в интерес на вас и вашето дете.
French: L'état d'équilibre est atteint en 3 à 4 jours, après quoi le produit ne s'accumule plus.
Bulgarian: Стационарно състояние се достига след 3-4 дни, след което няма по-нататъшно кумулиране.
French: La dose la plus élevée doit être prise au coucher.
Bulgarian: По-високата доза трябва да се приема преди лягане.
French: Il se désagrègera rapidement et pourra être avalé sans eau.
Bulgarian: Тя бързо ще се разпадне и може да бъде преглътната без вода.
French: - les résumés des caractéristiques du produit, l'étiquetage, la notice et le module 3 proposés par les titulaires de l'autorisation de mise sur le marché ont été évalués en se fondant sur la documentation fournie et sur la discussion scientifique tenue au sein du comité,
Bulgarian: - Кратките характеристики на продукта, означенията върху опаковката, листовката и Модул 3, предложени от Притежателя на разрешението за употреба са оценени на базата на предоставената документация и научното обсъждане в рамките на Комитета,
French: Chaque groupe comprenait 10 sujets.
Bulgarian: Във всяка подгрупа са включени 10 пациента.
French: En ce qui concerne les modifications pathologiques de la numération globulaire, le CHMP a considéré que le texte proposé, basé sur le rapport de la méta-analyse fourni dans les réponses du demandeur/TAMM, est acceptable.
Bulgarian: По отношение на патологичните промени в кръвната картина, CHMP счита предложената формулировка за приемлива, въз основа на доклада от мета-анализа, предоставен в отговорите на заявителя/ПРУ.
French: Enfin les RCP sur lesquels portait la saisine ont été revus conformément à la ligne directrice de la Commission européenne (CE) relative au RCP, octobre 2005.
Bulgarian: И накрая, през октомври 2005 г. внесените КХП са преразгледани в съответствие с насоките за КХП на Европейската комисия (ЕК).
French: Lorsque vous vous sentez mieux, consultez votre médecin.
Bulgarian: След като се почувствате по-добре, говорете с Вашия лекар.
French: 15 mg 1 pression 30 mg 2 pressions 45 mg 3 pressions
Bulgarian: 15 mg 1 натискане 30 mg 2 натискания 45 mg 3 натискания
French: → Contactez votre médecin ou allez tout de suite à l'hôpital.
Bulgarian: → Веднага се свържете с Вашия лекар или отидете в болница.
French: La pompe est maintenant prête à l'emploi.
Bulgarian: Сега помпата е готова за употреба.
French: Les phases d'extension de ces essais ont été exclues de l'analyse afin d'assurer la comparabilité avec le traitement par placebo.
Bulgarian: Фазите на удължаване на тези проучвания са изключени, за да се поддържа сравнимост с третирането с плацебо.
French: • Si vous êtes une personne âgée.
Bulgarian: ако сте в старческа възраст.
French: - En cas de traitement de la phase dépressive d'un trouble bipolaire, un passage à une phase maniaque est possible.
Bulgarian: - Когато се лекува депресивната фаза от биполярно разстройство, тя може да се трансформира в маниакалната фаза.
French: La liaison de la mirtazapine aux protéines plasmatiques est d'environ 85 %.
Bulgarian: Свързването на миртазапин с плазмените протеини е приблизително 85 %.
French: De plus, dans la rubrique 4.5 du RCP, le CHMP a considéré qu'il est suffisant de mentionner que le Lithium et la mirtazapine ne présentaient pas d'interactions pharmacocinétiques (dernier paragraphe rubrique 4.5) sans autre précision.
Bulgarian: В допълнение, в Раздел 4.5 на КХП CHMP счита, че е достатъчно да се заяви, че литий и миртазапин не показват фармакокинетични взаимодействия (последен параграф на раздел 4.5) без допълнителни уточнения.
French: Les patients ayant des antécédents de manie/hypomanie doivent être étroitement surveillés.
Bulgarian: Пациенти с анамнеза на мания/хипомания трябва да бъдат внимателно проследявани.
French: Dans des études de toxicité de la reproduction chez le rat et le lapin, aucun effet tératogène n'a été observé.
Bulgarian: В проучвания на репродуктивната токсичност при плъхове и зайци не се наблюдават тератогенни ефекти.
French: De plus les recommandations du groupe de travail Pharmacovigilance à propos du RCP de base pour les antidépresseurs ont été appliquées.
Bulgarian: Изпълнени са препоръките, направени от работната група по фармакологична бдителност по отношение на основните КХП за антидепресанти.
French: Comme précisé en rubrique 4.2, il est recommandé d'arrêter progressivement le traitement par la mirtazapine.
Bulgarian: Както се препоръчва в точка 4.2, препоръчително е лечението с миртазапин да се преустанови постепенно.
French: • si vous prenez ou avez récemment pris (au cours des deux semaines précédentes) des médicaments appelés inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO).
Bulgarian: ако употребявате или наскоро (през последните две седмици) сте употребявали лекарства, наречени инхибитори на моноаминооксидазата (МАО-инхибитори).
French: La mirtazapine doit être arrêtée chez tout patient entrant dans une phase maniaque.
Bulgarian: Миртазапин трябва да бъде преустановен при всеки пациент, навлизащ в маниакална фаза.
French: Si, en cas de nécessité clinique, la décision de traiter est néanmoins prise, le patient devra faire l'objet d'une surveillance attentive pour détecter l'apparition de symptômes suicidaires.
Bulgarian: Ако въз основа на клинична необходимост въпреки това се вземе решение за лечение, пациентът трябва да бъде внимателно проследяван за появата на суицидни симптоми.
French: - Bien que Remeron n'entraîne pas de dépendance, l'expérience depuis la commercialisation montre que l'arrêt brutal d'un traitement prolongé peut parfois entraîner des symptômes de sevrage.
Bulgarian: - Въпреки че Remeron не води до пристрастяване, постмаркетинговият опит показва, че рязко преустановяване на лечението след продължителен период на прилагане може понякога да доведе до симптоми на отнемане.
French: Des études effectuées chez l'animal n'ont pas mis en évidence d'effet tératogène cliniquement significatif, cependant une toxicité sur le développement a été observée (voir rubrique 5.3).
Bulgarian: Експериментални проучвания при животни не показват никакви тератогенни ефекти от клинично значение, обаче се наблюдава токсичност на развитието (вж. точка 5.3).
French: L'expérience actuelle sur le surdosage avec Remeron seul indique que les symptômes sont en général modérés.
Bulgarian: Опитът понастоящем относно предозиране самостоятелно с Remeron показва, че симптомите са обикновено леки.
French: Le petit nombre de rapports postérieurs à l'autorisation suggère que cette interaction n'est pas fréquente et ne justifie aucune modification de la rubrique du RCP dans laquelle est présentée la mise en garde concernant l'utilisation concomitante de Remeron et d'IMAO.
Bulgarian: Малкият брой доклади след пускане в употреба показва, че това взаимодействие не се среща често и не дават основание за каквато и да е промяна на мястото в КХП, където е предоставено предупреждение за съпътстваща употреба на Remeron с МАО-Ии.
French: Somnolence1, 4 Sédation1, 4
Bulgarian: Сомнолентност1, 4 Седиране1, 4
French: Le bec verseur peut alors être relâché et la pompe est prête à délivrer la dose suivante.
Bulgarian: Тогава накрайникът може да бъде отпуснат и помпата е готова за следващата доза.