FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Xylitol (E967)
Norwegian Bokmål: Paraoransje (E110) Renset vann Xylitol (E967)
English: Package leaflet: Information for the user Emtriva 200 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Emtriva 200 mg harde kapsler emtricitabin
English: There is a separate Package Leaflet for Emtriva 200 mg hard capsules.
Norwegian Bokmål: Det er et eget pakningsvedlegg for Emtriva 200 mg harde kapsler.
English: How to take Emtriva • Always take this medicine exactly as your doctor has told you.
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Emtriva • Bruk alltid dette legemidlet nøyaktig slik legen din har fortalt deg. Kontakt lege eller apotek hvis du er usikker.
English: Contents of the pack and other information
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Emtriva Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
English: Emtriva 10 mg/mL oral solution Emtricitabine
Norwegian Bokmål: Emtriva 10 mg/ml mikstur, oppløsning emtricitabin
English: High density polyethylene (HDPE) bottle with a polypropylene child-resistant closure, containing 30 hard capsules.
Norwegian Bokmål: Bokser av polyetylen med høy tetthet (HDPE) med barnesikret lukkeanordning av polypropylen.
English: Therefore, clinical response to treatment and renal function should be closely monitored in patients treated with emtricitabine at prolonged dosing intervals (see sections 4.2 and 5.2).
Norwegian Bokmål: Derfor bør den kliniske responsen på behandlingen og nyrefunksjonen hos pasienter som behandles med emtricitabin med forlengede doseringsintervaller overvåkes nøye (se pkt.
English: Due to a difference in the bioavailability of emtricitabine between the hard capsule and oral solution presentations, 240 mg emtricitabine administered as the oral solution (24 mL) should provide similar plasma levels to those observed after administration of one 200 mg emtricitabine hard capsule (see section 5.2).
Norwegian Bokmål: På grunn av forskjell i biotilgjengelighet mellom hard kapsel- og miksturpresentasjoner, vil 240 mg (24 ml) emtricitabin gitt i form av mikstur, oppløsning, gi tilsvarende plasmanivåer som sett etter inntak av en 200 mg emtricitabin hard kapsel (se pkt.
English: Emtriva 10 mg/mL oral solution should be taken once daily, orally with or without food.
Norwegian Bokmål: Emtriva 10 mg/ml mikstur, oppløsning skal tas oralt én gang per dag, med eller utenom mat. Målebeger følger med (se pkt.
English: Hydrochloric acid
Norwegian Bokmål: Natriumdihydrogenfosfatmonohydrat
English:  If this applies to you, tell your doctor immediately.
Norwegian Bokmål:  Informer lege omgående dersom dette er tilfelle for deg.
English: If it's less than an hour since you took Emtriva, take another dose.
Norwegian Bokmål: Hvis du kaster opp Hvis du kaster opp mindre enn en time etter at du tok Emtriva, ta en ny dose.
English: In an open-label, non-comparative study, pharmacokinetic data were obtained from 20 neonates of HIV infected mothers who received two 4-day courses of emtricitabine oral solution between the first week of life and 3 months of age at a dose level of 3 mg/kg once daily.
Norwegian Bokmål: Disse nyfødte fikk to 4-dagers behandlinger med emtricitabin mikstur, oppløsning, mellom første leveuke og 3-månedersalderen med én dose på 3 mg/kg daglig.
English: Emtriva 10 mg/mL oral solution
Norwegian Bokmål: Emtriva 10 mg/ml mikstur, oppløsning
English: If you take more Emtriva than you should
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Emtriva
English: Due to a difference in the bioavailability of emtricitabine between the hard capsule and oral solution presentations, 240 mg emtricitabine administered as the oral solution should provide similar plasma levels to those observed after administration of one 200 mg emtricitabine hard capsule (see section 5.2).
Norwegian Bokmål: På grunn av forskjell i biotilgjengelighet av emtricitabin mellom legemiddelformene hard kapsel og mikstur, vil 240 mg emtricitabin gitt i form av mikstur, oppløsning, gi tilsvarende plasmanivåer som sett etter inntak av en 200 mg emtricitabin hard kapsel (se pkt.
English: Each mL of Emtriva oral solution contains 10 mg of emtricitabine.
Norwegian Bokmål: Hver ml med Emtriva mikstur, oppløsning inneholder 10 mg emtricitabin.
English: This medicine contains 36 mg of sodium (main component of cooking/table salt) per 24 mL dose.This is equivalent to 1.8% of the recommended maximum daily dietary intake of sodium for an adult.
Norwegian Bokmål: Dette tilsvarer 1,8 % av den anbefalte maksimale daglige dosen av natrium gjennom dietten for en voksen person.
English: There is a separate Package Leaflet for Emtriva 10 mg/mL oral solution.
Norwegian Bokmål: Det er et eget pakningsvedlegg for Emtriva 10 mg/ml mikstur, oppløsning.
English: Autoimmune disorders (such as Graves' disease and autoimmune hepatitis) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Norwegian Bokmål: Autoimmune sykdommer (som Graves sykdom og autoimmun hepatitt) har også vært rapportert i forbindelse med immunreaktivering.
English: Emtriva hard capsules have a white opaque body with a light blue opaque cap. Each capsule is printed with “200 mg” on the cap and “GILEAD” and [Gilead logo] on the body in black ink.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel er påtrykt ”200 mg” på hetten og ”GILEAD” og [Gileads logo] på hoveddelen med svart trykkfarge.
English: Please refer to the Summary of Product Characteristics for Emtriva 200 mg hard capsules.
Norwegian Bokmål: Se preparatomtalen for Emtriva 200 mg harde kapsler.
English: • Adults: Your doctor will advise the correct amount of Emtriva oral solution to be taken.
Norwegian Bokmål: • Voksne: Legen din vil gi deg beskjed om hvor mye Emtriva mikstur, oppløsning som skal tas. Emtriva mikstur, oppløsning kan tas samtidig med eller utenom mat.
English: • If you have problems with your kidneys, your doctor may advise you to take Emtriva less frequently.
Norwegian Bokmål: • Legen din kan be deg ta Emtriva sjeldnere hvis du har problemer med nyrene.
English: Please refer to the Summary of Product Characteristics for Emtriva 10 mg/mL oral solution.
Norwegian Bokmål: Se preparatomtalen for Emtriva 10 mg/ml mikstur, oppløsning.
English: Emtriva 10 mg/mL oral solution may be taken with or without food.
Norwegian Bokmål: Derfor kan Emtriva 200 mg harde kapsler og Emtriva 10 mg/ml mikstur, oppløsning tas med eller uten mat.
English: Strength Pharmaceuti cal form
Norwegian Bokmål: MT (EU)-nummer Legemidlets navn Styrke Legemiddelform Administrasjons -måte
English: • unusual taste in the mouth
Norwegian Bokmål: • uvanlig smak i munnen
English: If you see more than one drop:
Norwegian Bokmål: Hvis du ser mer enn en dråpe:
English: Continue to follow your food and exercise plan.
Norwegian Bokmål: Fortsett å følge din kostholds- og treningsplan.
English: What do the arrows mean?
Norwegian Bokmål: Hva betyr pilene?
English: Date of first authorisation: 20 November 2006 Date of latest renewal: 22 July 2016
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 20. november 2006 Dato for siste fornyelse: 22. juli 2016
English: • loss of energy and strength
Norwegian Bokmål: • tap av energi og styrke
English: • No.
Norwegian Bokmål: • Nei.
English: Twice daily
Norwegian Bokmål: To ganger daglig
English: Store in a refrigerator.
Norwegian Bokmål: Lagres i kjøleskap.
English: It is not known if this medicine may harm your unborn child.
Norwegian Bokmål: Det er ikke kjent om dette legemidlet kan skade ditt ufødte barn.
English: (See section 3 “How to use Byetta”).
Norwegian Bokmål: (Se avsnitt 3 ”Hvordan du bruker Byetta”).
English: The injection is complete when:
Norwegian Bokmål: Injeksjonen er fullført når:
English: Do not inject another dose.
Norwegian Bokmål: Ikke injiser en ny dose.
English: Do not change your dose unless your doctor has told you to.
Norwegian Bokmål: Du må ikke forandre dosen uten at legen din har fortalt deg det.
English: Then, move on to section 2 - getting started.
Norwegian Bokmål: Du kan så gå til del 2 - komme i gang.
English: Lipid profiles should be monitored regularly.
Norwegian Bokmål: Lipidprofiler skal regelmessig overvåkes.
English: When the pen is empty, you cannot use it again.
Norwegian Bokmål: Når pennen er tom kan du ikke bruke den igjen.
English: • Wash hands prior to use.
Norwegian Bokmål: • Vask hendene før bruk
English: You should see your doctor immediately if you experience symptoms such as
Norwegian Bokmål: Du bør oppsøke lege omgående hvis du opplever symptomer som:
English: Please keep this possible problem in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (e.g. driving a car or using machines).
Norwegian Bokmål: Vær vennlig å ta hensyn til dette i alle situasjoner der du kan utsette deg selv eller andre for fare (f.eks. når du kjører bil eller bruker maskiner).
English: Read this section completely before you begin.
Norwegian Bokmål: Les hele denne delen før du starter.
English: The arrows mean you are ready for the next step.
Norwegian Bokmål: Pilene betyr at du er klar for neste trinn.
English: This incidence was not statistically significant when adjusted for survival.
Norwegian Bokmål: Forekomsten var ikke statistisk signifikant når det ble justert for overlevelse.
English: • You may not have received your full dose.
Norwegian Bokmål: • Du har kanskje ikke fått full dose.
English: Weight loss of this rate may have harmful consequences.
Norwegian Bokmål: Vekttap av denne størrelsen kan gi skadelige konsekvenser.
English: Do not throw away.
Norwegian Bokmål: Ikke kast denne.
English: This medicine may reduce your appetite, the amount of food you eat, and your weight.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet kan redusere appetitten din, mengden mat du spiser, og vekten din.
English: This will help prevent leakage of Byetta,
Norwegian Bokmål: Dette vil bidra til å forebygge lekkasje av Byetta,
English: • A small air bubble is normal.
Norwegian Bokmål: • En liten luftboble er vanlig.
English: Do not give this medicine to children and adolescents less than 18 years as there is no experience with this medicine in this age group.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet til barn og ungdom under 18 år da det ikke er noen erfaring med bruk av dette legemidlet i den aldersgruppen.
English: NEW PEN SETUP - DO THIS ONE TIME ONLY
Norwegian Bokmål: KLARGJØRING AV PENN - GJØR DETTE KUN EN GANG
English: Animal studies did not indicate direct harmful effects with respect to fertility or pregnancy.
Norwegian Bokmål: Dyrestudier indikerte ikke direkte skadelig effekt med hensyn til fertilitet eller graviditet.
English: There are no adequate data from the use of exenatide in pregnant women.
Norwegian Bokmål: Det foreligger ikke tilstrekkelige data for bruk av eksenatid hos gravide kvinner.
English: • If any part of your pen appears broken or damaged, do not use the pen.
Norwegian Bokmål: • Hvis en av pennens deler virker skadet eller ødelagt, må du ikke bruke pennen
English: Swords Laboratories T/A Lawrence Laboratories Unit 12 Distribution Centre, Shannon Industrial Estate, Shannon, Co. Clare Ireland
Norwegian Bokmål: Swords Laboratories T/A Lawrence Laboratories Unit 12 Distribution Centre, Shannon Industrial Estate, Shannon, Co. Clare Irland
English: • You are now ready for your first dose of Byetta.
Norwegian Bokmål: • Det er nå klart for din første Byetta-dose
English: Do not use Byetta:
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Byetta:
English: You will not need to test your sugar levels on a day-by-day basis to set the dose of Byetta.
Norwegian Bokmål: Du vil ikke ha behov for å teste dine sukkernivåer fra dag til dag for å bestemme Byetta-dosen.
English: Your doctor should tell you how to treat low blood sugar.
Norwegian Bokmål: Legen din vil fortelle deg hvordan du behandler lavt blodsukker.
English: In the event of overdose, appropriate supportive treatment (possibly given parenterally) should be initiated according to the patient's clinical signs and symptoms.
Norwegian Bokmål: I tilfelle overdose skal egnet støttende behandling (om mulig gitt parenteralt) initieres i henhold til pasientens kliniske tegn og symptomer.
English: • reduced appetite
Norwegian Bokmål: • nedsatt appetitt
English: Now that you have done the New Pen Setup, follow Section 3 for all of your injections.
Norwegian Bokmål: Nå som du har gjennomført Klargjøring av ny penn, følg Del 3 for alle injeksjoner.
English: • Go to Section 3, Step 3, for instructions on how to inject your first routine dose.
Norwegian Bokmål: • Gå til Del 3, Trinn 3, for instruksjoner om hvordan du injiserer din første rutinemessige dose
English: Failure to follow these instructions completely may result in a wrong dose, a broken pen or an infection.
Norwegian Bokmål: Følger man ikke instruksjonene fullstendig, kan det føre til en feil dose, en ødelagt penn eller en infeksjon.
English: This medicine is for you; never share a Byetta pen with others.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet er til deg; del aldri en Byetta-penn med andre.
English: Your doctor or nurse must teach you how to inject Byetta before you use it for the first time.
Norwegian Bokmål: Lege eller sykepleier må lære deg hvordan du skal injisere Byetta før du bruker det første gang.
English: The mean age of subjects was 59 years and the mean duration of diabetes was 12.3 years.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittsalderen på forsøkspersonene var 59 år og gjennomsnittsvarigheten på diabetes var 12,3 år.
English: Use of GLP-1 receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
Norwegian Bokmål: Bruk av GLP-1-reseptor-agonister har vært forbundet med en risiko for utvikling av akutt pankreatitt.
English: These reductions in HbA1c were generally observed at 12 weeks after initiation of treatment.
Norwegian Bokmål: Disse reduksjonene i HbAlc ble vanligvis observert 12 uker etter behandlingsstart.
English: If you are using Byetta and an insulin you must make two separate injections.
Norwegian Bokmål: Hvis du bruker Byetta og et insulin skal du sette to separate injeksjoner.
English: Frequencies are defined as: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to  1/10), uncommon ( 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
Norwegian Bokmål: Frekvens er definert som: svært vanlige ( 1/10), vanlige ( 1/100 til  1/10), mindre vanlige ( 1/1000 til < 1/100), sjeldne ( 1/10 000 til < 1/1000), svært sjeldne (< 1/10 000) og ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data).
English: Do not use Byetta if it has been frozen.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Byetta dersom den har vært fryst.
English: Exenatide should not be used during pregnancy and the use of insulin is recommended.
Norwegian Bokmål: Eksenatid skal ikke brukes under graviditet og bruk av insulin anbefales.
English: Digoxin, lisinopril and warfarin
Norwegian Bokmål: Digoksin, lisinopril og warfarin
English: This prevents the liquid from leaking out.
Norwegian Bokmål: Dette hindrer væsken fra å lekke ut.
English: • This pen is not recommended for use by people who are blind or who cannot see well enough.
Norwegian Bokmål: • Denne pennen anbefales ikke til bruk av blinde eller personer med nedsatt syn.
English: Byetta is not an insulin and should therefore not be used as a substitute for insulin.
Norwegian Bokmål: Byetta er ikke et insulin og skal derfor ikke brukes som erstatning for insulin.
English: It will not harm you or affect your dose.
Norwegian Bokmål: Den vil ikke skade deg eller påvirke dosen din.
English: Section 1 - WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT YOUR BYETTA PEN Section 2 - GETTING STARTED: FOR FIRST TIME USERS OR NEW PENS Section 3 - ROUTINE USE: FOR PEOPLE WHO HAVE SET UP THEIR PEN Section 4 - COMMONLY ASKED QUESTIONS: FOR QUESTIONS RELATED TO THE PEN
Norwegian Bokmål: Del 1 - DET DU BEHØVER Å VITE OM DIN BYETTA-PENN Del 2 - KOMME I GANG: FOR FØRSTEGANGSBRUKERE ELLER NYE PENNER Del 3 - RUTINEMESSIG BRUK: FOR PERSONER SOM HAR GJORT ISTAND PENNEN Del 4 - SPØRSMÅL OG SVAR: FOR SPØRSMÅL RELATERT TIL PENNEN
English: AstraZeneca UK Limited Silk Road Business Park, Macclesfield, Cheshire, SK10 2NA United Kingdom
Norwegian Bokmål: AstraZeneca UK Limited Silk Road Business Park, Macclesfield, Cheshire, SK10 2NA Storbritannia
English: In most patients who develop antibodies, antibody titres diminish over time and remain low through 82 weeks.
Norwegian Bokmål: Hos de fleste pasienter som utvikler antistoffer, avtar antistoff-titre over tid, og forblir lave gjennom 82 uker.
English: • nausea, (nausea is most common when first starting this medicine, but decreases over time in most patients)
Norwegian Bokmål: • kvalme (kvalme er mest vanlig når du starter med dette legemidlet, og avtar over tid hos de fleste pasienter)
English: • New Pen Setup is now done.
Norwegian Bokmål: • Klargjøring av ny penn er nå gjort.
English: - If you are allergic to exenatide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Norwegian Bokmål: - dersom du er allergisk overfor eksenatid eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6)
English: Pack size of 1 and 3 pens.
Norwegian Bokmål: Pakningsstørrelser på 1 og 3 penner.
English: An additional 6% of patients had higher titre antibodies at 30 weeks.
Norwegian Bokmål: Ytterligere 6 % av pasientene hadde høye antistoff-titre etter 30 uker.
English: If you stop using this medicine this can affect your blood sugar levels.
Norwegian Bokmål: Dersom du slutter å bruke dette legemidlet kan det påvirke blodsukkernivået ditt.
English: − Some antibiotics may need to be taken an hour before your Byetta injection.
Norwegian Bokmål: - enkelte antibiotika må tas en time før Byetta-injeksjonen.
English: Spontaneous reports data (unknown denominator)
Norwegian Bokmål: Spontanrapporterte data (ukjent nevner)
English: Table 2: Combined results of the 30-week placebo-controlled studies (intent to treat patients)
Norwegian Bokmål: Tabell 2: Samlede resultater av de 30 ukers placebokontrollerte studiene (”intent to treat” pasienter)
English: • Mark the date when you first used your pen and the date 30 days later in the spaces below:
Norwegian Bokmål: • Noter datoen du først tok i bruk pennen din, og datoen 30 dager senere i det åpne feltet under:
English: Changes in LDL-C or total cholesterol are possible, however, no predetermined dose adjustment is required.
Norwegian Bokmål: Endringer i LDL-C eller totalt kolesterol er mulig, imidlertid er det ikke påkrevet med forhåndsbestemt dosejustering.
English: Instructions for use Byetta is for use by one person only.
Norwegian Bokmål: Byetta skal kun brukes av én person.
English: It should be injected under the skin and not into a vein or into the muscle.
Norwegian Bokmål: Det skal injiseres under huden, og ikke i en vene eller i muskelen
English: Long-term controlled data in elderly are limited, but suggest no marked changes in exenatide exposure with increased age up to about 75 years old.
Norwegian Bokmål: Langtidskontrollerte data hos eldre er begrenset, men viser ikke markerte endringer i eksenatideksponering ved økende alder opp til 75 år.
English: You need to use the pen correctly in order to get the most benefit from Byetta.
Norwegian Bokmål: Du må bruke pennen korrekt for å få best mulig effekt av Byetta.
English: Hypoglycaemia may reduce your ability to concentrate.
Norwegian Bokmål: Hypoglykemi kan redusere konsentrasjonsevnen din.
English: In addition some other side effects have been reported (frequency not known, cannot be estimated from the available data).
Norwegian Bokmål: I tillegg er enkelte andre bivirkninger rapportert (frekvensen er ikke kjent, kan ikke anslås utifra tilgjengelige data).
English: Exenatide should not be used in patients with type 1 diabetes mellitus or for the treatment of diabetic ketoacidosis.
Norwegian Bokmål: Eksenatid skal ikke brukes hos pasienter med type 1-diabetes mellitus, eller til behandling av diabetisk ketoacidose.
English: • Tell your doctorif you have had pancreatitis, gallstones, alcoholism or very high triglycerides.
Norwegian Bokmål: • Fortell det til legen hvis du har hatt pankreatitt, gallestein, alkoholisme eller svært høye triglyseridnivåer.
English: Use this medicine at any time within the 60 minutes (1 hour) before your meal.
Norwegian Bokmål: Ta dette legemidlet når som helst i løpet av 60 minutter (1 time) før måltidet.
English: If it is not, do not use.
Norwegian Bokmål: Hvis ikke skal den ikke brukes.
English: Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people): • intestinal obstruction (blockage in intestine)
Norwegian Bokmål: Sjeldne bivirkninger (kan berøre opptil 1 av 1000 brukere): • intestinal obstruksjon (blokkering i tarmen)
English: See Table 2.
Norwegian Bokmål: Se tabell 2.
English: If you are over 70 years old or have problems with your kidneys it may take longer than 30 days to tolerate the Byetta 5 micrograms dose and so your doctor may not increase your dose.
Norwegian Bokmål: Dersom du er over 70 år eller har problemer med nyrene så kan det ta lengre enn 30 dager å tolerere Byetta 5 mikrogram dosen og derfor kan det være at legen ikke øker dosen din.
English: What Byetta is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Byetta er og hva det brukes mot
English: These instructions do not take the place of talking with your healthcare professional about your medical condition or your treatment.
Norwegian Bokmål: Disse instruksjonene erstatter ikke kontakt med helsepersonell vedrørende din helse eller behandling.
English: • itching (with or without rash)
Norwegian Bokmål: • kløe (med eller uten utslett)
English: No clinically relevant effects on Cmax or AUC were observed.
Norwegian Bokmål: Det ble ikke observert klinisk relevante effekter på Cmaks eller AUC.
English: Severe allergic reactions (anaphylaxis) have been reported rarely (may affect up to 1 in 1,000 people).
Norwegian Bokmål: Alvorlige allergiske reaksjoner (anafylaksi) er rapportert sjeldent (kan berøre opptil 1 av 1000 brukere).
English: • Changes in INR (measurement of blood thinning) have been reported when used together with warfarin.
Norwegian Bokmål: • endringer i INR (mål på blodfortynning) er rapportert ved bruk sammen med warfarin.
English: Note: This needs to be done after each injection
Norwegian Bokmål: Merk: Dette må gjøres etter hver injeksjon.
English: How long can I use a Byetta pen?
Norwegian Bokmål: Hvor lenge kan jeg bruke en Byetta-penn?
English: What should I do if Byetta does not come out of the needle tip after four tries during New Pen Setup?
Norwegian Bokmål: Hva gjør jeg hvis det ikke kommer Byetta ut gjennom kanylen etter 4 forsøk på Klargjøring av ny penn?
English: One injection of your pre-filled pen will give you your dose.
Norwegian Bokmål: Én injeksjon med den ferdigfylte pennen gir deg dosen din.
English: Exenatide is not a substitute for insulin.
Norwegian Bokmål: Eksenatid er ikke en erstatning for insulin.
English: Why are there air bubbles in the cartridge?
Norwegian Bokmål: Hvorfor er det luftbobler i sylinderampullen?
English: These medical conditions can increase your chance of getting pancreatitis, or getting it again, whether or not you are taking this medicine.
Norwegian Bokmål: Disse medisinske tilstandene kan øke faren for å få pankreatitt eller å få det på nytt, uansett om du bruker dette legemidlet eller ikke.
English: 6.6 Special precautions for disposal and other handling.
Norwegian Bokmål: 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering
English: Pharmacotherapeutic group: Glucagon-like peptide-1 (GLP-1) analogues, ATC code: A10BJ01.
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Glukagonlignende peptid-1 (GLP-1) analoger, ATC-kode: A10BJ01.
English: Check the symbol in the dose window.
Norwegian Bokmål: Sjekk symbolet i doseringsvinduet.
English: Also contains metacresol.
Norwegian Bokmål: Inneholder også metakresol.
English: Resolution of pancreatitis has been observed with supportive treatment but very rare cases of necrotising or hemorrhagic pancreatitis and/or death have been reported.
Norwegian Bokmål: Tilbakegang av pankreatitt er observert med støttebehandling, men svært sjeldne tilfeller av nekrotiserende eller hemoragisk pankreatitt og/eller død er rapportert.