FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Nei pazienti con alterazione severa della funzionalità renale (clearance della creatinina 5 - 29 mL/min) la dose giornaliera deve essere di 10 mg al giorno.
Latvian: Pacientiem ar smagiem nieru darbības traucējumiem (kreatinīna klīrenss 5-29 ml/min) dienas deva ir 10 mg dienā.
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Memantina LEK 20 mg compresse rivestite con film.
Latvian: ZĀĻU NOSAUKUMS Memantine LEK 20 mg apvalkotās tabletes.
Italian: Se prende più Memantina LEK di quanto deve - In generale, il sovradosaggio di Memantina LEK non è dannoso.
Latvian: - Parasti, lietojot vairāk Memantine LEK, nekas ļauns nenotiek.
Italian: Compresse ovali rivestite con film di colore rosso tendente, con linea di rottura su un lato.
Latvian: Gaiši sarkanas, ovālas apvalkotas tabletes, ar dalījuma līniju vienā pusē.
Italian: - Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista o all'infermiere.
Latvian: - Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
Italian: Nei pazienti con moderata alterazione della funzionalità renale (clearance della creatinina 30 - 49 mL/min) la dose giornaliera deve essere di 10 mg al giorno.
Latvian: Pacientiem ar vidēji smagiem nieru darbības traucējumiem (kreatinīna klīrenss 3049 ml/min) dienas deva ir 10 mg dienā.
Italian: 50 compresse rivestite con film.
Latvian: 50 apvalkotās tabletes.
Italian: Che cos'è Memantina LEK e a cosa serve Prima di prendere Memantina LEK Come prendere Memantina LEK Possibili effetti indesiderati Come conservare Memantina LEK Contenuto della confezione e altre informazioni
Latvian: Kas Jums jāzina pirms Memantine LEK lietošanas Kā lietot Memantine LEK
Italian: mezza compressa da 10 mg settimana 2
Latvian: 2. nedēļa viena 10 mg tablete
Italian: Ultimo aggiornamento di questa sintesi: 04-2013.
Latvian: Šo kopsavilkumu pēdējo reizi atjaunināja 04.2013.
Italian: memantina
Latvian: memantīns
Italian: Memantine LEK deve essere somministrato una volta al giorno, sempre alla stessa ora.
Latvian: Memantine LEK lieto vienreiz dienā, vienā un tai pašā laikā.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Memantine LEK consultare il sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Latvian: Pilns Memantine LEK EPAR teksts ir pieejams aģentūras tīmekļa vietnē: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Italian: Il 22 aprile 2013 la Commissione europea ha rilasciato un'autorizzazione all'immissione in commercio per Memantine LEK, valida in tutta l'Unione europea.
Latvian: Eiropas Komisija 2013. gada 22 aprīlī izsniedza Memantine LEK reģistrācijas apliecību, kas derīga visā Eiropas Savienībā.
Italian: Questo è il riassunto della relazione pubblica europea di valutazione (EPAR) per Memantine LEK.
Latvian: Šis ir Eiropas Publiskā novērtējuma ziņojuma (EPAR) kopsavilkums par Memantine LEK.
Italian: Questo significa che Memantine LEK è analogo a un "farmaco di riferimento", già autorizzato nell'Unione europea (UE), denominato Ebixa.
Latvian: Tas nozīmē, ka Memantine LEK ir līdzīgas „atsauces zālēm", kas jau ir reģistrētas Eiropas Savienībā (ES)ar nosaukumu Ebixa.
Italian: Memantine LEK è un "medicinale generico".
Latvian: Memantine LEK ir "ģenēriskas zāles".
Italian: Per ridurre il rischio di effetti indesiderati, la dose di Memantine LEK viene gradualmente aumentata nell'arco delle prime tre settimane di trattamento: la dose è di 5 mg per la prima settimana, 10 mg per la seconda settimana e 15 mg per la terza settimana.
Latvian: Lai novērstu blakusparādības, pirmo trīs ārstēšanas nedēļu laikā Memantine MEK devu palielina pakāpeniski: pirmajā nedēļā deva ir 5 mg, otrajā nedēļā tā ir 10 mg, bet trešajā nedēļā deva ir 15 mg. Sākot ar ceturto nedēļu, ieteicamā uzturošā deva ir 20 mg vienreiz dienā.
Italian: Memantine LEK è disponibile sotto forma di compresse da 10 mg e da 20 mg e può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica.
Latvian: Memantine LEK ir pieejamas 10 mg un 20 mg tabletēs, un tās var iegādāties tikai pret recepti.
Italian: Non ha lo scopo di fornire consigli pratici sull'utilizzo di Memantine LEK.
Latvian: Tas nav paredzēts kā praktiski ieteikumi par Memantine LEK lietošanu.
Italian: La causa della malattia di Alzheimer non è nota; tuttavia, si ritiene che la perdita di memoria a esso associato sia dovuta a un disturbo nella trasmissione dei segnali all'interno del cervello.
Latvian: Alcheimera slimības cēlonis nav zināms, bet slimības izraisīto atmiņas zudumu skaidro ar signālu pārraides traucējumiem smadzenēs.
Italian: Il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) dell'Agenzia ha concluso che, conformemente ai requisiti dell'UE, Memantine LEK ha mostrato di possedere qualità comparabili e di essere bioequivalente ad Axura.
Latvian: Aģentūras Cilvēkiem paredzēto zāļu komiteja (CHMP) secināja, ka saskaņā ar ES prasībām Memantine LEK un Axura ir pierādīta kvalitātes līdzvērtība un bioekvivalence.
Italian: Le alterazioni nel modo in cui il glutammato trasmette i segnali all'interno del cervello sono state poste in relazione con la perdita di memoria osservata nella malattia di Alzheimer.
Latvian: Izmaiņas veidā, kā glutamāts pārraida signālus smadzenēs, saista ar Alcheimera slimības pacientiem novērojamo atmiņas zudumu.
Italian: La terapia deve essere iniziata soltanto se è possibile affidarsi all'assistenza di una persona che controlli regolarmente l'assunzione di Memantine LEK da parte del paziente.
Latvian: Ārstēšana uzsākama vienīgi tad, ja ir kopējs, kas regulāri uzrauga, kā pacients lieto Memantine LEK.
Italian: Poiché Memantine LEK è un medicinale generico ed è bioequivalente al medicinale di riferimento, i suoi benefici e i rischi sono considerati uguali a quelli del medicinale di riferimento.
Latvian: Ņemot vērā, ka Memantine LEK ir ģenēriskas zāles un ir bioekvivalentas atsauces zālēm, to ieguvumu un riska attiecību uzskata par līdzvērtīgu atsauces zāļu ieguvumu un riska attiecībai.
Italian: Perché Memantine LEK è approvato?
Latvian: Kāpēc Memantine LEK tika apstiprinātas?
Italian: Contiene il principio attivo memantina.
Latvian: Tās satur aktīvo vielu memantīnu.
Italian: Per informazioni pratiche sull'uso di Memantine LEK i pazienti devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il medico o il farmacista.
Latvian: Lai iegūtu praktisku informāciju par Memantine LEK lietošanu, pacientiem jāizlasa zāļu lietošanas instrukcija vai jāsazinās ar ārstu vai farmaceitu.
Italian: Quali sono le misure prese per garantire l'uso sicuro ed efficace di Memantine LEK?
Latvian: Kas tiek darīts, lai nodrošinātu nekaitīgu Memantine LEK lietošanu?
Italian: Altre informazioni su Memantine LEK
Latvian: Cita informācija par Memantine LEK
Italian: Poiché Memantine LEK è un medicinale generico, gli studi sui pazienti sono stati limitati a prove intese a determinare la sua bioequivalenza al medicinale di riferimento, Axura.
Latvian: Tā kā Memantine LEK ir ģenēriskas zāles, pacientu pētījumos veica tikai testus, lai noteiktu šo zāļu bioekvivalenci atsauces zālēm Axura.
Italian: La malattia di Alzheimer è un tipo di demenza (un disturbo mentale) che colpisce gradualmente memoria, capacità intellettiva e comportamento.
Latvian: Memantine LEK ir zāles, ko lieto, lai ārstētu pacientus ar vidēju līdz smagu Alcheimera slimībudemences (smadzeņu darbības traucējuma) paveidu -, kas pakāpeniski ietekmē atmiņu, prāta spējas un uzvedību.
Italian: Pertanto, il CHMP ha ritenuto che, come nel caso di Axura, i benefici siano superiori ai rischi individuati e ha raccomandato di approvare l'uso di Memantine LEK nell'UE.
Latvian: Tāpēc CHMP uzskatīja, ka, tāpat kā Axura gadījumā, ieguvumi pārsniedz identificēto risku.
Italian: Quali sono i benefici e i rischi di Memantine LEK?
Latvian: Kāda ir ieguvumu un riska attiecība, lietojot Memantine LEK?
Italian: Al riassunto delle caratteristiche del prodotto e al foglio illustrativo di Memantine LEK sono state aggiunte le informazioni relative alla sicurezza, ivi comprese le opportune precauzioni che gli operatori sanitari e i pazienti devono prendere.
Latvian: Zāļu aprakstā ietverta drošuma informācija, kā arī Memantine LEK lietošanas instrukcija, tostarp attiecīgi piesardzības pasākumi, kas jāievēro veselības aprūpes speciālistiem un pacientiem.
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con Memantine LEK, leggere il foglio illustrativo (accluso all'EPAR) oppure consultare il medico o il farmacista.
Latvian: Plašāka informācija par ārstēšanu ar Memantine MEK atrodama zāļu lietošanas instrukcijā (kas arī ir EPAR daļa) vai, sazinoties ar ārstu vai farmaceitu.
Italian: Il principio attivo in Memantine LEK, la memantina, è un farmaco antidemenza.
Latvian: Memantine LEK aktīvā viela memantīns ir pretdemences zāles.
Italian: Da quel momento in poi i benefici della continuazione della terapia con Memantine LEK vanno riesaminati regolarmente.
Latvian: Trīs mēnešu laikā pēc ārstēšanas sākuma jāizvērtē šo zāļu panesamība un deva, un pēc tam Memantine LEK terapijas nepieciešamība jāvērtē regulāri.
Italian: Come si usa Memantine LEK?
Latvian: Kā lieto Memantine LEK?
Italian: Come agisce Memantine LEK?
Latvian: Kā Memantine LEK darbojas?
Italian: Che cos'è e per che cosa si usa Memantine LEK?
Latvian: Kas ir Memantine LEK un kāpēc tās lieto?
Italian: Per ulteriori informazioni si rimanda al foglio illustrativo.
Latvian: Plašāka informācija atrodama zāļu lietošanas instrukcijā.
Italian: Non note (la frequenza non è valutabile dai dati disponibili):
Latvian: Nezināmi (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem):
Italian: Fatica 1 Le allucinazioni sono state osservate principalmente nei pazienti affetti da malattia di Alzheimer di grado severo.
Latvian: 1 Halucinācijas galvenokārt novērotas pacientiem ar smagu Alcheimera slimību.
Italian: Memantine Merz con cibi e bevande
Latvian: Memantine Merz kopā ar uzturu un dzērienu
Italian: Inoltre, Memantine Merz può modificare la sua prontezza nel reagire, rendendo sconsigliabile la guida di veicoli o l'utilizzo di macchinari.
Latvian: Memantine Merz bez tam var arī izmainīt Jūsu reakciju, padarot transportlīdzekļu vadīšanu vai iekārtu apkalpošanu nepieļaujamu.
Italian: Questo prodotto medicinale non richiede alcuna condizione particolare per la conservazione.
Latvian: Šī medicīniskā produkta uzglabāšanai nav nepieciešami īpaši nosacījumi.
Italian: Data della prima autorizzazione: 22 novembre 2012 Data dell'ultimo rinnovo: {GG mese AAAA}
Latvian: PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS Pirmās reģistrācijas datums: 22 novembris 2012
Italian: Le reazioni avverse che si sono manifestate con una più elevata incidenza nel gruppo trattato con Memantine Merz rispetto a quello trattato con placebo sono stati capogiri (6,3% vs 5,6% rispettivamente), cefalea (5,2% vs 3,9% rispettivamente), stipsi (4,6% vs 2,6% rispettivamente) sonnolenza (3,4% vs 2,2% rispettivamente) e ipertensione (4,1% vs 2,8%).
Latvian: Visbiežāk novērotās blakusparādības ar augstāku sastopamību Memantine Merz grupā nekā placebo grupā bija galvas reiboņi (attiecīgi 6,3% pret 5,6%), galvassāpes (5,2% pret 3,9%), aizcietējumi (4,6% pret 2,6%), miegainība (3,4% pret 2,2%)
Italian: La dose consigliata di Memantine Merz di 20 mg al giorno viene raggiunta tramite un aumento graduale della dose di Memantine Merz durante le prime 3 settimane di trattamento.
Latvian: Ieteicamo terapeitisko devu 20 mg dienā sasniedz, pakāpeniski paaugstinot Memantine Merz devas pirmo 3 ārstēšanas nedēļu laikā.
Italian: Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Memantine Merz
Latvian: Iepakojuma saturs un cita informācija Ko Memantine Merz satur
Italian: Memantine Merz è sconsigliata nei bambini e negli adolescenti di età inferiore ai 18 anni.
Latvian: Memantine Merz neiesaka lietot bērniem un pusaudžiem, kuri ir jaunāki par 18 gadiem.
Italian: In particolare, gli effetti dei seguenti medicinali potrebbero essere alterati da Memantine Merz e potrebbe essere necessario regolare il dosaggio:
Latvian: Memantine Merz iedarbībā īpaši var mainīties turpmāk uzskaitīto zāļu efektivitāte, un ārstam, iespējams, būs jākoriģē to devas:
Italian: Altri medicinali e Memantine Merz
Latvian: Citas zāles un Memantine Merz
Italian: I principali metaboliti umani sono N-3,5-dimetil-gludantano, la miscela isomerica di 4-6idrossi-memantina, e 1-nitroso-3,5-dimetil-adamantano.
Latvian: Galvenie metabolīti cilvēkiem ir N-3,5-dimetil-gludantāns, t.i., 4- un 6- hidroksimemantīna izomēru maisījums un 1-nitrozo-3,5-dimetil-adamantāns.
Italian: Memantine Merz appartiene a un gruppo di farmaci noti come farmaci anti-demenza.
Latvian: Memantine Merz pieder zāļu grupai, kas pazīstamas kā zāles demences ārstēšanai.
Italian: Memantine Merz confezione per trattamento iniziale deve essere utilizzato solamente all'inizio del trattamento con Memantine Merz.
Latvian: Memantine Merz ārstēšanas uzsākšanas iepakojums paredzēts vienīgi izmantošanai, uzsākot ārstēšanu ar Memantine Merz.
Italian: La soluzione contiene anche potassio sorbato e sorbitolo (E420).
Latvian: PALĪGVIELU SARAKSTS Šķīdums satur arī kālija sorbātu un sorbītu (E420).
Italian: In caso di ricovero in ospedale, informare il personale medico dell'assunzione di Memantine Merz.
Latvian: Nokļūstot slimnīcā, informējiet ārstu par to, ka lietojat Memantine Merz.
Italian: La pompa dosatrice deve essere utilizzata escusivamente con la soluzione di Memantine Merz nel flacone fornito, non con altre sostanze o contenitori.
Latvian: Dozēšanas sūknis paredzēts lietošanai vienīgi ar Memantine Merz šķīdumu tam paredzētājā pudelē, nevis ar citām vielām vai konteineriem.
Italian: Eccipienti: Ogni millilitro di soluzione contiene 100 mg di sorbitolo (E 420) e 0,5 mg di potassio; vedere paragrafo 4.4.
Latvian: Palīgvielas: katrs mililitrs šķīduma satur 100 miligramus sorbīta (E420) un 0,5 mg kālija, skatīt apakšpunktu 4.4.
Italian: Memantine Merz deve essere somministrato una volta al giorno e deve essere assunto ogni giorno alla stessa ora.
Latvian: Memantine Merz jālieto vienu reizi dienā, un to katru dienu vajadzētu ieņemt vienā un tajā pašā laikā.
Italian: Continui ad assumere Memantine Merz finché ne trarrà beneficio.
Latvian: Turpiniet lietot Memantine Merz tik ilgi, kamēr tā lietošana nāk Jums par labu.
Italian: All'inizio del trattamento lei inizierà utilizzando Memantine Merz 5 mg compresse rivestite con film una volta al giorno.
Latvian: Uzsākot ārstēšanu, Jūs lietosiet Memantine Merz 5 mg apvalkotās tabletes vienu reizi dienā.
Italian: La dose consigliata di Memantine Merz per pazienti adulti e anziani è 20 mg una volta al giorno.
Latvian: Ieteicamā Memantine Merz deva pieaugušajiem un vecākiem pacientiem ir 20 mg vienu reizi dienā.
Italian: EU/1/12/799/028 500 ml (10 confezioni contenenti ciascuna 1 flacone da 50 ml)
Latvian: EU/1/12/799/028 500 ml (10 iepakojumu ar 50 ml)
Italian: Memantine Merz contiene sorbitolo
Latvian: Memantine Merz satur sorbītu
Italian: Ogni confezione contiene 28 compresse rivestite con film in 4 blister PVDC/PE/PVC/Al o blister PP/Al contenenti 7 compresse da 5 mg rivestite con film, 7 compresse da 10 mg rivestite con film, 7 compresse da 15 mg rivestite con film e 7 compresse da 20 mg rivestite con film.
Latvian: Katra paka satur 28 apvalkotās tabletes četros PVDH/PE/PVH/Al blisteros vai PP/Al blisterus ar 7 apvalkotām 5 mg tabletēm, 7 apvalkotām 10 mg tabletēm, 7 apvalkotām 15 mg tabletēm un 7 apvalkotām 20 mg tabletēm.
Italian: Negli studi clinici nella malattia di Alzheimer da lieve a grave, che hanno coinvolto 1,784 pazienti trattati con Memantine Merz e 1,595 pazienti trattati con placebo, l'incidenza globale di reazioni avverse nei trattati con Memantine Merz non differiva da quelli trattati con placebo; le reazioni avverse erano generalmente di gravità da lieve a moderata.
Latvian: Klīniskajos pētījumos par vieglu līdz smagu demenci, kuros bija iekļauti 1784 pacienti, kurus ārstēja ar Memantine Merz, un 1595 pacienti, kurus ārstēja ar placebo, vispārējais blakusparādību novērošanas biežums ar Memantine Merz neatšķīrās no tās, ko ieguva, terapijā lietojot placebo; blakusparādības parasti bija vieglas vai vidēji smagas.
Italian: In queste situazioni il trattamento va controllato attentamente ed i benefici clinici di Memantine Merz rivalutati dal proprio medico curante ad intervalli regolari.
Latvian: Šajos gadījumos ārstēšana ir rūpīgi jānovēro, un ārstam regulāri un atkārtoti jāizvērtē Memantine Merz lietošanas klīniskais ieguvums.
Italian: - non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose.
Latvian: - nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu.
Italian: Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Memantine Merz - se lei ha una storia di crisi epilettiche - se lei ha avuto di recente un infarto del miocardio (attacco cardiaco), o se soffre di insufficienza cardiaca congestizia o di pressione sanguigna alta non controllata.
Latvian: Pirms Memantine Merz lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu - ja Jums ir bijušas epilepsijas lēkmes - ja Jūs nesen esat pārcietis miokarda infarktu (sirdslēkmi), vai arī, ja Jums ir sastrēguma sirds mazspēja vai nekontrolēta hipertensija (augsts asinsspiediens).
Italian: L'uso di Memantine Merz non è raccomandato nei bambini al di sotto di 18 anni a causa della mancanza di dati sulla sicurezza ed efficacia.
Latvian: Memantine Merz nav ieteicams lietot bērniem līdz 18 gadu vecumam, jo nav pietiekamas informācijas par drošību un efektivitāti.
Italian: Gli eccipienti sono potassio sorbato, sorbitolo (E 420), acqua purificata.
Latvian: Citas sastāvdaļas ir: kālija sorbāts, sorbīts (E420) un attīrīts ūdens.
Italian: Poiché Memantine Merz altera in modo da lieve a moderato la capacità di guidare veicoli o usare macchinari, è necessario informare i pazienti ambulatoriali della necessità di prestare attenzione.
Latvian: Memantine Merz turklāt piemīt neliela līdz vidēji stipra ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus, tādēļ ambulatorie pacienti jābrīdina, lai viņi būtu īpaši uzmanīgi.
Italian: Le reazioni avverse riportate nella tabella seguente derivano dagli studi clinici con Memantine Merz e dalle segnalazioni dopo la sua introduzione in commercio.
Latvian: Tabulā ir uzskaitītas sekojošas nelabvēlīgas blakusparādības, kuras apkopotas no visiem pētījumiem, lietojot Memantine Merz pirms tā ieviešanas tirgū.
Italian: Nei pazienti con funzionalità renale lievemente compromessa (clearance della creatinina 50 - 80 ml/min) non è necessario alcun aggiustamento della dose.
Latvian: Pacientiem ar nedaudz pavājinātu nieru darbību (kreatinīna klīrenss 50-80 ml/min) nav nepieciešama devas pielāgošana.
Italian: EU/1/12/799/018 840 Compresse rivestite con film (20 confezioni da 42) EU/1/12/799/024 840 Compresse rivestite con film (20 confezioni da 42)
Latvian: EU/1/12/799/018 840 apvalkotās tabletes (20 iepakojumi pa 42) EU/1/12/799/024 840 apvalkotās tabletes (20 iepakojumi pa 42)
Italian: - In caso di notevole sovradosaggio di Memantine Merz, contattare il proprio medico curante in quanto potrebbe essere richiesto il suo intervento.
Latvian: - ja Jūs ievērojami pārdozējat Memantine Merz, sazinieties ar savu ārstu vai kādu citu medicīnas speciālistu, jo Jums var būt vajadzīga medicīniska aprūpe.
Italian: La dose consigliata di Memantine Merz per pazienti adulti e anziani è di quattro pressioni verso il basso della pompa dosatrice, equivalenti a 20 mg una volta al giorno.
Latvian: Ieteicamā Memantine Merz deva pieaugušajiem un vecākiem pacientiem ir četri izsmidzinājumi, kas atbilst 20 mg vienu reizi dienā.
Italian: Memantine Merz deve essere assunto ogni giorno, una volta al giorno alla stessa ora.
Latvian: Memantine Merz jālieto vienu reizi dienā, vienā un tajā pašā laikā.
Italian: La testa delal pompa dosatrice può quindi essere rilasciata ed è pronta per la successiva pressione verso il basso.
Latvian: Dozēšanas sūkņa galviņu tad var atlaist un tā ir gatava nākamajam sūkņa izsmidzinājumam.
Italian: Dalla quarta settimana in poi, la dose consigliata è pari a quattro pressioni verso il basso della pompa dosatrice una volta al dì (1 x 20 mg).
Latvian: Sākot ar ceturto nedēļu, ieteicamā deva ir četras lejupvirzienā darbināmā sūkņa nospiešanas reizes vienu reizi dienā (1x 20 mg).
Italian: Se prende più Memantine Merz di quanto deve
Latvian: Ja esat lietojis Memantine Merz vairāk nekā noteikts
Italian: Durante l'esperienza post-marketing questi eventi sono stati riportati in pazienti trattati con Memantine Merz.
Latvian: Ir ziņots par šādiem gadījumiem pacientiem, kurus āstēja ar Memantine Merz.
Italian: Se si dimentica di prendere Memantine Merz
Latvian: Ja esat aizmirsis lietot Memantine Merz
Italian: La testa dela pompa dosatrice può quindi essere rilasciata ed è pronta per la successiva pressione verso il basso.
Latvian: Dozēšanas sūkņa galviņu tad var atlaist un tā ir gatava nākamajai sūkņa izsmidzinājuma reizei.
Italian: Diossido di titanio (E 171) Ossido di ferro giallo e rosso (E 172)
Latvian: Titāna dioksīds (E 171) Sarkanais un dzeltenais dzelzs oksīds (E 172) 6.2 Nesaderība
Italian: Le donne che assumono Memantine Merz non devono allattare.
Latvian: Sievietes, kuras lieto Memantine Merz, nedrīkst barot bērnu ar krūti
Italian: Come conservare Memantine Merz
Latvian: Kā uzglabāt Memantine Merz
Italian: Memantine Merz contiene il principio attivo memantina cloridrato.
Latvian: Memantine Merz satur aktīvo vielu memantīna hidrohlorīdu.
Italian: La dose iniziale abituale è di mezza compressa una volta al dì (1 x 5 mg) per la prima settimana.
Latvian: Parastā sākuma deva ir puse tabletes vienu reizi dienā (1x 5 mg) pirmās nedēļas laikā.
Italian: EU/1/12/799/010 840 compresse rivestite con film (20 confezioni da 42) EU/1/12/799/011 980 compresse rivestite con film (10 confezioni da 98) EU/1/12/799/012 1000 compresse rivestite con film (20 confezioni da 50)
Latvian: EU/1/12/799/010 840 apvalkotas tabletes (20 iepakojumi pa 42) EU/1/12/799/011 980 apvalkotas tabletes (10 iepakojumi pa 98) EU/1/12/799/012 1000 apvalkotas tabletes (20 iepakojumi pa 50)
Italian: Nucleo delle compresse rivestite con film da 5/10/15/20 mg
Latvian: Tablešu kodoli 5/10/15/20 mg apvalkotajām tabletēm
Italian: Una confezione per trattamento iniziale contiene 28 compresse in 4 blister con 7 compresse di Memantine Merz 5 mg, 7 compresse di Memantine Merz 10 mg, 7 compresse di Memantine Merz 15 mg e 7 compresse di Memantine Merz 20 mg.
Latvian: Viens ārstēšanas uzsākšanas iepakojums satur 28 tabletes 4 blisteros, - 7 Memantine Merz 5 mg tabletes, 7 Memantine Merz 10 mg tabletes, 7 Memantine Merz 15 mg tabletes un 7 Memantine Merz 20 mg tabletes.
Italian: Memantine Merz 5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg compresse
Latvian: Memantine Merz 5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg tabletes
Italian: Memantine Merz va somministrata per via orale una volta al giorno.
Latvian: Memantine Merz jālieto iekšķīgi vienu reizi dienā.
Italian: 14 compresse rivestite con film 28 compresse rivestite con film 30 compresse rivestite con film 42 compresse rivestite con film 50 compresse rivestite con film 56 compresse rivestite con film 98 compresse rivestite con film 100 compresse rivestite con film 112 compresse rivestite con film
Latvian: 14 apvalkotās tabletes 28 apvalkotās tabletes 30 apvalkotās tabletes 42 apvalkotās tabletes 50 apvalkotās tabletes 56 apvalkotās tabletes 98 apvalkotās tabletes 100 apvalkotās tabletes.
Italian: Rivestimento delle compresse rivestite con film da 5/10/15/20 mg
Latvian: Tablešu apvalks 5/10/15/20 mg apvalkotajām tabletēm
Italian: Memantine Merz soluzione orale è disponibile in flaconi da 50 ml, 100 ml o 500 ml (10 x 50 ml).
Latvian: Memantine Merz iekšķīgi lietojamais šķīdums ir pieejams pudelēs pa 50 ml, 100 ml vai multipaka pa
Italian: Memantine Merz è utilizzato per il trattamento dei pazienti con malattia di Alzheimer da moderata a grave.
Latvian: Memantine Merz lieto vidēji smagas līdz smagas Alcheimera slimības pacientu ārstēšanai.
Italian: Memantine Merz appartiene ad un gruppo di farmaci definiti antagonisti dei recettori NMDA. Memantine Merz agisce su questi recettori NMDA, migliorando la trasmissione dei segnali nervosi e la memoria.
Latvian: Memantine Merz iedarbojas uz šiem NMDA receptoriem, uzlabojot nervu signālu pārvadi un atmiņu.
Italian: Comuni disturbi del'equilibrio
Latvian: Līdzsvara traucējumi