FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Des anomalies de la fonction rénale pouvant survenir après l'initiation de l'ertugliflozine, et la sitagliptine étant éliminée en grande partie par le rein, la fonction rénale doit être évaluée plus fréquemment chez les patients âgés.
Swedish: Njurfunktionen ska bedömmas mer frekvent hos äldre patienter, eftersom avvikelser i njurfunktionen kan uppstå efter insättning av ertugliflozin och det är känt att sitagliptin i hög grad utsöndras via njurarna.
French: Prurit a,2
Swedish: Klåda a,2
French: De plus, en ajout à un traitement de fond par metformine et sitagliptine, l'ertugliflozine 5 mg et 15 mg a entraîné une réduction statistiquement significative de la PAS de 2,9 mmHg et 3,9 mmHg respectivement une fois les valeurs du placebo soustraites.
Swedish: När ertugliflozin 5 mg eller 15 mg adderades till bakgrundsbehandling med metformin och sitagliptin resulterade det i statistiskt signifikanta, placebokorrigerade sänkningar i SBP på 2,9 respektive 3,9 mmHg.
French: Dans la population en intention de traiter, parmi les patients sous insuline et/ou sulfamide hypoglycémiant à l'inclusion, l'incidence des hypoglycémies sévères a été de 2,7% chez les patients traités par sitagliptine et de 2,5% chez les patients recevant le placebo ; parmi les patients qui n'étaient ni sous insuline ni sous sulfamides hypoglycémiants à l'inclusion, l'incidence des hypoglycémies sévères a été de 1,0% chez les patients traités par sitagliptine et de 0,7% chez les patients recevant le placebo.
Swedish: Bland patienter som inte använde insulin och/eller ett sulfonylurealäkemedel vid studiestart, var incidensen av allvarlig hypoglykemi 1,0 % hos patienter behandlade med sitagliptin och 0,7 % hos patienter som fått placebo.
French: • Steglujan 15 mg/100 mg, comprimés pelliculés (comprimés) se présente sous la forme de comprimés marron, en forme d'amande, mesurant 12,0 x 7,4 mm, portant la mention « 555 » gravée sur une face et lisses sur l'autre face.
Swedish: • Steglujan 15 mg/100 mg filmdragerade tabletter (tabletter) är bruna, 12,0 x 7,4 mm, mandelformade, filmdragerade tabletter präglade med "555" på ena sidan och släta på andra sidan.
French: • avez un diabète de type 1 ; Steglujan ne doit pas être utilisé pour traiter cette maladie.
Swedish: Steglujan ska inte användas för att behandla denna sjukdom.
French: Vascularite cutanée a,*,2
Swedish: Kutan vaskulit a,*,2
French: EU/1/08/494/005 STELARA 130 mg Solution à diluer pour perfusion
Swedish: 130 mg Koncentrat till infusionsvätska, lösning
French: • Les techniques appropriées d'auto-administration de Stelara, dont l'utilisation des seringues préremplies.
Swedish: • Lämplig teknik för självadministrering av Stelara, innefattande användandet av förfyllda sprutor.
French: Le Titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché (AMM) doit garantir qu'avant le lancement de la forme seringue préremplie de Stelara , tous les professionnels de santé qui sont susceptible de precrire ou d'utiliser Stelara ont reçu une documentation de formation contenant les éléments suivants :
Swedish: Innehavaren av godkännandet för försäljning skall före lanseringen av de förfyllda sprutorna av Stelara säkerställa att all hälso- och sjukvårdspersonal som förväntas förskriva/använda Stelara tillställs utbildningsmaterial som innehåller följande:
French: • Les recommandations locales sur le dépistage de la tuberculose ;
Swedish: • Lokala riktlinjer för tuberkulosscreening;
French: Les Etats Membres doivent s'assurer que toutes toutes les conditions ou restrictions en vue d'une utilisation sure et efficace du médicament décrites ci-dessous sont implémentées.
Swedish: Medlemsstaterna skall säkerställa att alla nedan beskrivna villkor eller begränsningar avseende en säker och effektiv användning av läkemedlet uppfylls:
French: • Le risque d'infections graves dont la salmonellose, la tuberculose et autres infections mycobactériennes ;
Swedish: • Risk för allvarliga infektioner inklusive salmonella, tuberkulos och andra mykobakterieinfektioner;
French: • Guides d'information pour les professionnels de sante • Kit d'information des patients
Swedish: • Utbildningsmaterial för hälso- och sjukvårdspersonal • Informationsmaterial för patienterna
French: Les messages clés du kit d'information des patients sont définis comme suit :
Swedish: Huvudsakligt innehåll i informationsmaterialet för patienter definieras på följande sätt:
French: Les messages clés et les éléments inclus dans les guides d'information pour les professionnels de santé sont définis comme suit :
Swedish: Huvudsakligt innehåll och komponenter i utbildningsmaterialet för hälso- och sjukvårdspersonal definieras på följande sätt:
French: • Le risque de tumeurs malignes.
Swedish: • Risk för maligniteter.
French: • Le risque potentiel de tumeurs malignes ;
Swedish: • Möjlig risk för maligniteter;
French: • Le risque de réactivation d'une tuberculose latente et des informations concernant le dépistage de la tuberculose conformément aux recommandations locales ;Le risqued'infections graves dont la salmonellose, la tuberculose et autres infections mycobactériennes ;
Swedish: • Risk för reaktivering av latent tuberkulos och information om tuberkulosscreening enligt lokala riktlinjer;
French: • Le Résumé des Caractéristiques du Produit ;
Swedish: • Produktresumé
French: Non statistiquement significatif
Swedish: Inte statistiskt signifikant
French: Date de première autorisation : 16 janvier 2009 Date de dernier renouvellement : 19 septembre 2013
Swedish: Datum för det första godkännandet: 16 januari 2009 Datum för den senaste förnyelsen: 19 september 2013
French: Ceci peut augmenter le risque de cancer.
Swedish: Detta kan öka risken för cancer.
French: Ceux-ci incluent :
Swedish: Dessa inkluderar:
French: • Améliorer votre état physique.
Swedish: • Förbättra din fysiska funktion.
French: Cependant, le médecin doit assurer un suivi approprié des patients.
Swedish: Läkaren måste likväl säkerställa adekvat uppföljning av patienten.
French: • qu'il s'agit du bon médicament
Swedish: • att det är rätt läkemedel
French: Ne touchez pas le piston pendant que vous faites cela
Swedish: Rör inte kolven medan du gör detta
French: Autres médicaments, vaccins et Stelara
Swedish: Andra läkemedel, vacciner och Stelara
French: • Si vous avez 65 ans ou plus - vous pouvez être plus sujet aux infections.
Swedish: • Om du är över 65 år - du kan vara mer benägen att få infektioner.
French: • Si vous avez une infection évolutive que votre médecin considère importante.
Swedish: • om du har en aktiv infektion som läkaren anser vara betydelsefull.
French: N'utilisez pas ce médicament
Swedish: Använd inte detta läkemedel:
French: • Réduire les signes et symptômes de votre maladie.
Swedish: • Minska tecknen och symtomen på din sjukdom.
French: Régulation des enzymes du CYP450
Swedish: Reglering av CYP450-enzymer
French: Afin d'améliorer la traçabilité des médicaments biologiques, le nom de marque et le numéro de lot du produit administré doivent être clairement enregistrés.
Swedish: För att förbättra spårbarheten av biologiska läkemedel ska produktnamn och satsnummer för det administrerade läkemedlet dokumenteras tydligt.
French: Les doses suivantes sont en général les mêmes que la dose initiale.
Swedish: Efterföljande doser är oftast samma som startdosen.
French: CDLQI de 0 ou 1
Swedish: CDLQI 0 eller 1
French: PGA = Physician Global Assessment
Swedish: PGA = Physician Global Assessment (läkarens totala bedömning av förändringen)
French: Cette notice a été écrite pour la personne prenant le médicament.
Swedish: Denna bipacksedel har skrivits för den person som tar läkemedlet.
French: Les données d'efficacité ont été recueillies et analysées jusqu'à la semaine 8 pour les deux études.
Swedish: Effektdata samlades in och analyserades under vecka 8 för båda studierna.
French: • Lavez-vous très bien les mains avec du savon et de l'eau chaude
Swedish: • Tvätta händerna noggrant med tvål och varmt vatten
French: Les anticorps monoclonaux sont des protéines qui reconnaissent et se lient spécifiquement à certaines protéines dans le corps.
Swedish: Monoklonala antikroppar är proteiner som känner igen och binder sig specifikt till särskilda proteiner i kroppen.
French: Rémission clinique, semaine 8
Swedish: Klinisk remission, vecka 8
French: Avant administration, il convient de laisser STELARA atteindre la température ambiante (approximativement une demi-heure).
Swedish: Före administrering bör STELARA tillåtas nå rumstemperatur (cirka en halvtimme).
French: • Pour les instructions sur comment injecter Stelara, consultez la rubrique « Instructions pour l'administration » à la fin de cette notice.
Swedish: • För instruktioner om hur man injicerar Stelara, se "Instruktioner för administrering" i slutet av denna bipacksedel.
French: Les résultats d'efficacité principaux sont montrés dans le Tableau 6 ci-dessous.
Swedish: De viktigaste effektresultaten visas i tabell 6 nedan.
French: Aucune diminution de l'efficacité n'a été observée.
Swedish: Ingen minskad effekt observerades.
French: 3 ans. Ne pas congeler.
Swedish: 3 år Får ej frysas.
French: Cette analyse est fondée sur l'observation d'au moins 100 patients (> 5% de la population étudiée) traités concomitamment par ces médicaments pendant au moins 90% de la période étudiée.
Swedish: Analysen baseras på att minst 100 patienter (> 5 % av den studerade populationen) behandlades samtidigt med dessa läkemedel under minst 90 % av studiens längd.
French: L'étude UNIFI-I a inclus 961 patients.
Swedish: UNIFI-I inkluderade 961 patienter.
French: Cependant, il est possible que cela augmente le risque de maladies liées à un système immunitaire plus faible.
Swedish: Det är dock möjligt att det kan öka risken för sjukdomar relaterade till ett svagare immunförsvar.
French: « paralysie dite de Bell »), ce qui est généralement temporaire
Swedish: eller "Bells pares"), som vanligtvis är tillfällig.
French: Stelara réduira l'inflammation ainsi que d'autres signes de la maladie.
Swedish: Stelara kommer att minska inflammationen och andra tecken på sjukdomen.
French: Un score CDLQI de 0 ou 1 indique l'absence d'impact sur la qualité de vie de l'enfant.
Swedish: CDLQI 0 eller 1 indikerar ingen effekt på barnets livskvalitet.
French: * Voir rubrique 4.4, Réactions d'hypersensibilité systémique et respiratoire.
Swedish: * Se avsnitt 4.4, Systemiska och respiratoriska överkänslighetsreaktioner.
French: Les effets de Stelara chez les femmes enceintes sont inconnus.
Swedish: Effekten av Stelara på gravida kvinnor är inte känd.
French: • Après la date de péremption indiquée sur l'étiquette et l'emballage après "EXP".
Swedish: • Efter det utgångsdatum som anges på etiketten och kartongen efter "EXP".
French: La Figure 1 montre à quoi ressemble la seringue préremplie.
Swedish: Bild 1 visar hur den förfyllda sprutan ser ut
French: Informez également votre médecin si vous avez été récemment à proximité de quelqu'un qui pourrait avoir la tuberculose.
Swedish: Tala även om för läkaren om du nyligen varit i kontakt med någon som kan ha haft tuberkulos.
French: Utilisez une aiguille ainsi qu'une seringue neuves pour chaque injection.
Swedish: Använd en ny nål och spruta för varje injektion.
French: Stelara appartient à un groupe de médicaments appelés « immunosuppresseurs ».
Swedish: Stelara tillhör en grupp läkemedel som kallas "immunsuppressiva medel".
French: La Cl/F de l'ustekinumab n'était pas influencée par le sexe.
Swedish: CL/F för ustekinumab påverkades inte av kön.
French: Il doit être administré sur une période d'au moins une heure.
Swedish: Det ska administreras under minst en timme.
French: • Si vous avez déjà eu une réaction allergique à Stelara.
Swedish: • Om du någonsin har haft en allergisk reaktion mot Stelara.
French: L'amélioration a été maintenue à la semaine 28.
Swedish: Förbättringen kvarstod fram till och med vecka 28.
French: De façon générale, en raison d'une incidence plus élevée d'infections dans la population âgée, la prudence est recommandée pendant le traitement des sujets âgés.
Swedish: Eftersom det generellt är en högre infektionsincidens hos den äldre befolkningen, bör försiktighet iakttas vid behandling av äldre.
French: Votre médecin décidera quand vous devez recevoir votre prochaine dose.
Swedish: Din läkare kommer att bestämma när du ska få din nästa dos.
French: Peu fréquent : Dépression
Swedish: Mindre vanliga: Depression
French: Rassemblez tout ce dont vous avez besoin et étalez-le sur une surface propre.
Swedish: Plocka ihop allt material du behöver och lägg det på en ren yta.
French: En cas d'utilisation non immédiate, les durées et conditions de conservation après dilution relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur.
Swedish: Om den inte används omgående är förvaringstiderna och förvaringsförhållandena för brukslösningen användarens ansvar.
French: Pour le groupe placebo à la semaine 12, N = 36. p = 0,028
Swedish: För placebogruppen i vecka 12, N = 36. p = 0,028
French: Informez également votre médecin si vous avez des coupures ou des plaies ouvertes car elles pourraient s'infecter.
Swedish: Tala också om för din läkare om du har några öppna skärsår eller sår eftersom dessa kan bli infekterade.
French: Adultes âgés de 18 ans et plus
Swedish: Vuxna 18 år och äldre
French: Des réactions d'hypersensibilité graves ont été rapportées depuis la mise sur le marché du produit, dans certains cas plusieurs jours après le traitement.
Swedish: Allvarliga överkänslighetsreaktioner har rapporterats efter godkännandet för försäljning, i vissa fall efter flera dagars användning.
French: Stelara contient du sodium
Swedish: Stelara innehåller natrium
French: Avant d'utiliser Stelara, informez votre médecin :
Swedish: Innan du använder Stelara, tala om för läkaren:
French: Volume d'injection (mL)
Swedish: Injektionsvolym (ml)
French: Cette apparence n'est pas inhabituelle pour des solutions protéiques.
Swedish: Förekomst av sådana partiklar är inte ovanligt i proteinrika lösningar.
French: La première étude portait sur 110 patients âgés de 12 à 17 ans traités sur une durée allant jusqu'à 60 semaines et la seconde étude portait sur 44 patients âgés de 6 à 11 ans traités sur une durée allant jusqu'à 56 semaines.
Swedish: Den första studien gjordes på 110 patienter mellan 12 och 17 år som behandlades i upp till 60 veckor och den andra studien gjordes på 44 patienter mellan 6 och 11 år som behandlades i upp till 56 veckor.
French: Au début du traitement, votre professionnel de santé vous aidera à réaliser la première injection.
Swedish: Vid inledningen av behandlingen, kommer sjukvårdspersonal att hjälpa dig med din första injektion.
French: Si vous avez une réaction allergique grave, votre médecin peut décider que vous ne devez plus utiliser Stelara.
Swedish: Om du har en allvarlig allergisk reaktion, kan din läkare besluta att du inte ska använda Stelara igen.
French: Les études d'induction incluaient 1 409 (UNITI-1, n = 769 ; UNITI-2, n = 640) patients.
Swedish: Induktionsstudierna inkluderade 1 409 (UNITI-1, n = 769; UNITI-2 n = 640) patienter.
French: Si votre médecin pense que vous êtes à risque pour la tuberculose, vous pourrez recevoir des médicaments pour la traiter.
Swedish: Om läkaren anser att du är i riskzonen för tuberkulos kommer du eventuellt att behandlas med läkemedel mot tuberkulos.
French: Gardez toujours sur vous l'emballage extérieur, même s'il est vide.
Swedish: Ta alltid med läkemedlets ytterkartong, även om den är tom.
French: • Il peut y avoir un peu de sang ou de liquide au niveau du site d'injection.
Swedish: • Det kan förekomma en liten mängd blod eller vätska på injektionsstället.
French: Cela est normal et ne nécessite pas d'être éliminé
Swedish: Båda dessa fynd är normala och behöver inte avlägsnas
French: Le profil de sécurité de la dose recommandée et celui de la demidose recommandée étaient comparables.
Swedish: Säkerhetsprofilen för den rekommenderade dosen och hälften av den rekommenderade dosen var jämförbara.
French: La seringue, l'aiguille et le flacon ne doivent jamais être réutilisés.
Swedish: Sprutan, nålen och injektionsflaskan får aldrig återanvändas.
French: L'utilisation simultanée de ces traitements avec Stelara n'a pas été étudiée.
Swedish: Samtidig användning av dessa behandlingar med Stelara har inte studerats.
French: Aucune étude spécifique n'a été conduite chez les patients âgés.
Swedish: Inga specifika studier har utförts på äldre patienter.
French: Ne pas utiliser le médicament s'il a été fortement agité.
Swedish: Använd inte läkemedlet om det har utsatts för kraftig skakning.
French: Informez immédiatement votre médecin si vous présentez des symptômes comme la toux, l'essoufflement et la fièvre.
Swedish: Tala omedelbart om för läkare om du utvecklar symtom som hosta, andnöd och feber.
French: Approximativement 50% des patients ont poursuivi le traitement par MTX à doses stables (≤ 25 mg/semaine).
Swedish: Uppskattningsvis 50 % av patienterna fortsatte med stabila doser av MTX (≤ 25 mg/vecka).
French: Enfants (6 à 11 ans)
Swedish: Barn (6-11 år)
French: Nom et adresse des fabricants des substances actives d'origine biologique
Swedish: Namn och adress till tillverkare av aktiv substans av biologiskt ursprung
French: L'ustekinumab peut potentiellement augmenter le risque d'infections et réactiver des infections latentes.
Swedish: Ustekinumab kan potentiellt öka risken för infektioner och reaktivera latenta infektioner.
French: La plupart ont été considérés comme étant légers et n'ont pas nécessité d'interruption du traitement étudié.
Swedish: De flesta biverkningarna ansågs vara milda och krävde inte att behandlingen behövde avbrytas.
French: Les complications graves incluaient insuffisance respiratoire et prolongation d'hospitalisation.
Swedish: Allvarliga utfall har inkluderat andningsinsufficiens och förlängd sjukhusvistelse.
French: • Ne touchez pas l'aiguille ou ne la laissez pas toucher une quelconque surface
Swedish: • Rör inte nålen och låt den inte vidröra någon yta
French: Des doses uniques allant jusqu'à 6 mg/kg ont été administrées par voie intraveineuse au cours des études cliniques sans toxicité dose-limitante.
Swedish: Engångsdoser upp till 6 mg/kg har administrerats intravenöst i kliniska studier utan dosbegränsande toxicitet.
French: Infection active et cliniquement importante (par exemple une tuberculose active ; voir rubrique 4.4).
Swedish: Kliniskt betydelsefull, aktiv infektion (t. ex. aktiv tuberkulos; se avsnitt 4.4).
French: Toutefois, avant que Stelara vous soit donné, il est mélangé à une solution contenant du sodium.
Swedish: Innan du får Stelara blandas det dock med en lösning som innehåller natrium.
French: Une amélioration a été rapportée après arrêt de l'ustekinumab et aussi dans certains cas après administration de corticoïdes.
Swedish: Förbättring har rapporterats efter utsättning av ustekinumab och i vissa fall även med administrering av kortikosteroider.
French: Stelara est à usage unique.
Swedish: Stelara är endast för engångsbruk.
French: Consultez le paragraphe « Effets indésirables graves » dans la rubrique 4 pour les signes d'une réaction allergique.
Swedish: Se "Se upp för allvarliga biverkningar" i avsnitt 4 för tecken på en allergisk reaktion.
French: La stabilité physico-chimique de la solution diluée a été démontrée pendant 8 heures entre 15 et 25°C.
Swedish: Brukslösningen har visats ha en kemisk och fysikalisk stabilitet i 8 timmar vid 15-25 °C.
French: Il n'y a pas eu d'élément suggérant une interaction avec ces médicaments co-administrés.
Swedish: Det fanns inga indikationer på interaktion med dessa samtidigt administrerade läkemedel.
French: STELARA doit être administré aux Semaines 0 et 4, puis toutes les 12 semaines.
Swedish: STELARA ska administreras vecka 0 och 4 och därefter var 12:e vecka.
French: Dans l'Étude 1, un précédent traitement par des médicaments anti-TNF-α n'était pas autorisé.
Swedish: I studie 1 var tidigare behandling med antiTNFα inte tillåten.
French: Votre médecin peut décider que vous ne devez plus utiliser Stelara jusqu'à ce que l'infection soit partie.
Swedish: Din läkare kan besluta att du inte ska använda Stelara tills infektionen går bort.
French: N'utilisez jamais Stelara :
Swedish: Använd inte Stelara:
French: Stelara peut altérer votre capacité à lutter contre les infections et certaines infections peuvent devenir graves.
Swedish: Stelara kan försämra din förmåga att bekämpa infektioner, och vissa infektioner kan bli allvarliga.
French: • Si vous avez déjà eu un cancer quel qu'en soit le type - car les immunosuppresseurs comme Stelara affaiblissent partiellement le système immunitaire.
Swedish: • Om du tidigare har haft någon typ av cancer - detta på grund av att immunsuppressiva läkemedel som Stelara försvagar en del av immunförsvaret.
French: Choisissez et préparez le site d'injection :
Swedish: Välj och förbered injektionsstället:
French: La solution peut contenir quelques petites particules protéiques translucides ou blanches.
Swedish: Lösningen kan innehålla några få små genomskinliga eller vita proteinpartiklar.
French: Mélanger délicatement.
Swedish: Blanda varsamt.
French: Des immunomodulateurs et/ou des corticoïdes peuvent être poursuivis pendant le traitement par STELARA.
Swedish: Behandling med immunomodulerare och/eller kortikosteroider kan fortsätta under behandling med STELARA.
French: Normalisation endoscopique
Swedish: Endoskopisk normalisering
French: L'amélioration de la qualité de vie liée à la santé était généralement maintenue pendant l'étude d'extension jusqu'à la semaine 92.
Swedish: En förbättring av hälsorelaterad livskvalitet bibehölls generellt sett under förlängningen fram till vecka 92.
French: Les patients recevant STELARA doivent être étroitement surveillés pour dépister les signes et symptômes de tuberculose active pendant et après le traitement.
Swedish: Patienter som behandlas med STELARA måste noga kontrolleras avseende tecken och symtom på aktiv tuberkulos under och efter behandlingen.
French: Si vous êtes le parent ou le soignant qui administrera Stelara à un enfant, veuillez lire attentivement ces informations.
Swedish: Om du är den förälder eller vårdnadshavare som ska ge Stelara till ett barn, ska du noggrant läsa igenom denna bipacksedel.
French: Les patients recevant STELARA peuvent recevoir de façon concomitante des vaccins inactivés ou non vivants.
Swedish: Patienter som behandlas med STELARA kan samtidigt ges inaktiverade eller icke levande vacciner.
French: Choisissez 2 sites distincts pour réaliser ces injections (par exemple une injection dans la cuisse droite et l'autre injection dans la cuisse gauche), et réalisez ces injections l'une après l'autre.
Swedish: Välj två olika injektionsställen för dessa injektioner (t. ex. en injektion i det högra låret och den andra injektionen i det vänstra låret) och ge injektionerna direkt efter varandra.
French: Chez les patients qui ont répondu au traitement par STELARA, les corticoïdes peuvent être diminués ou arrêtés conformément aux pratiques cliniques.
Swedish: Hos patienter som har svarat på behandling med STELARA kan behandling med kortikosteroider minskas eller sättas ut enligt gällande klinisk praxis.
French: Stelara est utilisé pour le traitement des maladies inflammatoires suivantes :
Swedish: Stelara används för att behandla följande inflammatoriska sjukdomar:
French: Informez votre médecin si vous avez une infection qui ne passe pas ou qui revient.
Swedish: Tala om för läkaren om du har någon form av infektion som inte försvinner eller hela tiden kommer tillbaka.
French: Consultez le paragraphe « Effets indésirables graves » dans la rubrique 4 pour une liste complète de ces effets indésirables.
Swedish: Se "Allvarliga biverkningar" i avsnitt 4 för en fullständig förteckning över dessa biverkningar.
French: Traçabilité:
Swedish: Spårbarhet:
French: • Retirez le protège aiguille et jetez le.
Swedish: • Dra av nålskyddet rakt ut och kasta bort det.
French: Toutefois, d'un point de vue microbiologique, à moins que la méthode de dilution exclut le risque de contamination microbienne, le produit doit être utilisé immédiatement.
Swedish: Ur en mikrobiologisk synvinkel bör produkten användas omedelbart såvida inte spädningsmetoden utesluter risken för mikrobiologisk kontaminering.