FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Olanzapine Mylan 7.5 mg film-coated tablets olanzapine
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Olanzapine Mylan 7,5 mg filmdragerade tabletter olanzapin
English: How to store Olanzapine Mylan
Swedish: Hur Olanzapine Mylan ska förvaras
English: Olanzapine Mylan 15 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 15 mg olanzapine.
Swedish: Olanzapine Mylan 15 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller 15 mg olanzapin.
English: Olanzapine Mylan 20 mg are oval-shaped, white film-coated tablets with sides that curve outwards, marked with “OZ 20” on one side and “G” on the other side.
Swedish: Olanzapine Mylan 20 mg är ovala, vita filmdragerade tabletter med sidor som buktar utåt, märkta ”OZ” över ”20” på den ena sidan och ”G” på den andra sidan.
English: Olanzapine Mylan 10 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 10 mg olanzapine.
Swedish: Olanzapine Mylan 10 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller 10 mg olanzapin.
English: Olanzapine Mylan 15 mg film-coated tablets
Swedish: Olanzapine Mylan 15 mg filmdragerade tabletter
English: 8.0 mm, round, normal convex, white film-coated tablets debossed “OZ” over “5” on one side and “G” on the other side.
Swedish: 8,0 mm, rund, normalkonvex, vit filmdragerad tablett märkt med ”OZ” över ”5” på en sida och ”G” på andra sidan.
English: Hepatic function
Swedish: Nedsatt njurfunktion
English: 7.0 mm, round, normal convex, white film-coated tablets debossed “OZ” over “2.5” on one side and “G” on the other side.
Swedish: 7,0 mm, rund, normalkonvex, vit filmdragerad tablett märkt med ”OZ” över ”2.5” på en sida och ”G” på andra sidan.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each film-coated tablet contains 2.5 mg olanzapine.
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS Varje filmdragerad tablett innehåller 2,5 mg olanzapin.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each film-coated tablet contains 20 mg olanzapine.
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS Varje filmdragerad tablett innehåller 20 mg olanzapin.
English: Danmark BGP Products ApS Tlf: +45 28116932
Swedish: Tlf: +45 28116932
English: 9.0 mm, round, normal convex, white film-coated tablets debossed “OZ” over “7.5” on one side and “G” on the other side.
Swedish: 9,0 mm, rund, normalkonvex, vit filmdragerad tablett märkt med ”OZ” över ”7.5” på en sida och ”G” på andra sidan.
English: The film-coating of each 5 mg tablet contains 0.12 mg soya lecithin.
Swedish: Filmdrageringen för varje 5 mg tablett innehåller 0,12 mg sojalecitin.
English: Olanzapine Mylan 5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 5 mg olanzapine.
Swedish: Olanzapine Mylan 5 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller 5 mg olanzapin.
English: Olanzapine Mylan 5 mg film-coated tablets
Swedish: Olanzapine Mylan 5 mg filmdragerade tabletter
English: Seizures have been reported to occur uncommonly in patients when treated with olanzapine.
Swedish: Kramper har rapporterats som en mindre vanlig biverkning i samband med olanzapinbehandling.
English: Olanzapine Mylan 10 mg are round, white film-coated tablets with sides that curve outwards, marked with “OZ over 10” on one side and “G” on the other side.
Swedish: Olanzapine Mylan 10 mg är runda, vita filmdragerade tabletter med sidor som buktar utåt, märkta ”OZ” över ”10” på ena sidan och ”G” på den andra sidan.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Olanzapine Mylan 2.5 mg film-coated tablets olanzapine
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Olanzapine Mylan 2,5 mg filmdragerade tabletter olanzapin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Olanzapine Mylan 20 mg film-coated tablets olanzapine
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Olanzapine Mylan 20 mg filmdragerade tabletter olanzapin
English: Breast-feeding
Swedish: Bradykardi
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each film-coated tablet contains 15 mg olanzapine.
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS Varje filmdragerad tablett innehåller 15 mg olanzapin.
English: Seizures
Swedish: Ödem
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains 5 mg olanzapine.
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje filmdragerad tablett innehåller 5 mg olanzapin.
English: Olanzapine Mylan 15 mg are oval-shaped, white film-coated tablets with sides that curve outwards, marked with “OZ 15” on one side and “G” on the other side.
Swedish: Olanzapine Mylan 15 mg är ovala, vita filmdragerade tabletter med sidor som buktar utåt, märkta ”OZ” över ”15” på den ena sidan och ”G” på den andra sidan.
English: Olanzapine Mylan 5 mg are round, white film-coated tablets with sides that curve outwards, marked with “OZ over 5” on one side and “G” on the other side.
Swedish: Olanzapine Mylan 5 mg är runda, vita filmdragerade tabletter med sidor som buktar utåt, märkta ”OZ” över ”5” på ena sidan och ”G” på den andra sidan.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each film-coated tablet contains 10 mg olanzapine.
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS Varje filmdragerad tablett innehåller 10 mg olanzapin.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each film-coated tablet contains 5 mg olanzapine.
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS Varje filmdragerad tablett innehåller 5 mg olanzapin.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/08/475/023
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/08/475/023
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Olanzapine Mylan 15 mg film-coated tablets olanzapine
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Olanzapine Mylan 15 mg filmdragerade tabletter olanzapin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Olanzapine Mylan 10 mg film-coated tablets olanzapine
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Olanzapine Mylan 10 mg filmdragerade tabletter olanzapin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Olanzapine Mylan 5 mg film-coated tablets olanzapine
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Olanzapine Mylan 5 mg filmdragerade tabletter olanzapin
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/08/475/051
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/08/475/051
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/08/475/052
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/08/475/052
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/08/475/029
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/08/475/029
English: Polyvinyl alcohol Titanium dioxide (E171) Talc (E553b) Soya lecithin (E322) Xanthan gum (E415)
Swedish: Sojalecitin (E322)
English: Signs and symptoms
Swedish: Symtom
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/08/475/017
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/08/475/017
English: 6.3 Shelf life Blisters 3 years.
Swedish: Blister: 3 år
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/08/475/049
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/08/475/049
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/08/475/048
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/08/475/048
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/08/475/047
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/08/475/047
English: Batch
Swedish: Kramper
English: You should take your Olanzapine Mylan tablets once a day following the advice of your doctor.
Swedish: Du ska ta Olanzapine Mylan en gång om dagen.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/08/475/050
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/08/475/050
English: This will usually pass on its own but if it does not, tell your doctor.
Swedish: Dessa biverkningar förekommer ytterst sällan men om de inträffar kontakta din läkare omedelbart.
English: However the risk of tardive dyskinesia increases with long term exposure, and therefore if signs or symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on olanzapine, a dose reduction or discontinuation should be considered.
Swedish: Om symtom på tardiv dyskinesi uppträder ska man överväga att reducera dosen eller utsätta olanzapin helt.
English: • a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness
Swedish: - en kombination av feber, snabbare andning, svettningar, muskelstelhet och dåsighet eller sömnighet (frekvensen av denna biverkan kan inte beräknas från tillgängliga data).
English: Smoking
Swedish: Rökning
English: • Diabetes
Swedish: Karcinogenicitet
English: Olanzapine Mylan 2.5 mg are round, white film-coated tablets with sides that curve outwards, marked with “OZ over 2.5” on one side and “G” on the other side.
Swedish: Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Olanzapine Mylan 2,5 mg är runda, vita filmdragerade tabletter med sidor som buktar utåt, märkta ”OZ” över ”2.5” på ena sidan och ”G” på den andra sidan.
English: Biotransformation
Swedish: Tablettdragering
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/08/475/005
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/08/475/005
English: You should swallow the Olanzapine Mylan tablets whole with water.
Swedish: Tabletterna ska tas genom munnen och sväljas hela med vatten.
English: EU/1/08/475/012
Swedish: EU/1/08/475/011 EU/1/08/475/012
English: 23 May 2014
Swedish: 23 maj 2014
English: For more information, see here.
Swedish: För mer information, se här.
English: What is Masiviera?
Swedish: Vad är Masiviera?
English: The company that applied for authorisation is AB Science.
Swedish: Företaget som ansökte om godkännandet är AB Science.
English: The main measure of effectiveness was how long the patients survived with their disease.
Swedish: Huvudmåttet på effekt var hur länge patienterna överlevde med sin sjukdom.
English: The company also presented various supporting analyses and information from a supportive study.
Swedish: Företaget lämnade även in olika understödjande analyser och information från en understödjande studie.
English: In addition, some concerns about the quality of the medicine were not yet resolved.
Swedish: Dessutom kvarstod fortfarande vissa farhågor över läkemedlets kvalitet.
English: In addition, Masiviera was associated with significant toxicity.
Swedish: Dessutom var Masiviera förknippat med avsevärd toxicitet.
English: The effects of Masiviera were first tested in experimental models before being studied in humans.
Swedish: Effekterna av Masiviera prövades först i olika experimentmodeller innan de studerades på människor.
English: This means that it blocks certain enzymes known as tyrosine kinases.
Swedish: Det innebär att den blockerar vissa enzym som kallas tyrosinkinaser.
English: Although the company presented analyses suggesting that there was a benefit in a subgroup of patients with certain genetic changes associated with more aggressive disease, and in a subgroup of patients with pain, the study was not designed to show benefit in these smaller groups, and the Committee considered that further study would be needed to demonstrate such a benefit.
Swedish: Även om företaget lade fram analyser som tydde på att det fanns en nytta i undergruppen av patienter med vissa genetiska förändringar förknippade med en mer aggressiv sjukdom, samt i en i undergrupp av patienter med smärta, var inte studien utformad för att visa på nytta i dessa mindre grupper, och kommittén fann att ytterligare studier skulle behövas för att påvisa en sådan nytta.
English: If you are in a clinical trial or compassionate use programme and need more information about your treatment, contact the doctor who is giving it to you.
Swedish: Om du deltar i en klinisk prövning eller ett s.k. compassionate use-program och vill få mer information om din behandling kan du kontakta den läkare som ger dig läkemedlet.
English: The Committee confirmed its opinion that the effectiveness of Masiviera had not been sufficiently demonstrated in pancreatic cancer.
Swedish: Kommittén bekräftade sitt ställningstagande att Masivieras effektivitet inte hade påvisats tillräckligt vid pankreascancer.
English: Masiviera was expected to be used to treat adults with cancer of the pancreas (an organ of the digestive system) that is locally advanced or metastatic (has spread to other parts of the body), nonresectable (unsuitable for surgery) and is accompanied by at least moderate pain.
Swedish: Masiviera skulle användas för att behandla vuxna med cancer i pankreas (bukspottkörteln, ett organ i matsmältningssystemet) som är lokalt avancerad eller metastaserande (har spridit sig till andra delar av kroppen), icke-resecerbar (inte lämplig för kirurgi) och åtföljs av åtminstone måttlig smärta.
English: By blocking these receptors, Masiviera might help in controlling cell division and thereby slow down the growth of the cancer.
Swedish: Genom att blockera dessa proteiner skulle Masiviera kunna hjälpa till att kontrollera celldelningen, så att cancern växer långsammare.
English: Furthermore, the CHMP had concerns about the quality of the product, in particular about the impurities to which patients might be exposed and about whether commercial batches of the medicine would have the same quality as those used for the studies.
Swedish: Vidare hyste CHMP farhågor över produktens kvalitet, särskilt över de föroreningar som patienterna kan utsättas för och huruvida kommersiella satser av läkemedlet skulle hålla samma kvalitet som de som används för studierna.
English: It was to be used in combination with another cancer medicine, gemcitabine.
Swedish: Det skulle användas i kombination med ett annat läkemedel mot cancer, gemcitabin.
English: The company presented results of one main study involving 353 patients with advanced or metastatic pancreatic cancer.
Swedish: Företaget lämnade in resultaten från en huvudstudie på 353 patients med avancerad eller metastaserande pankreascancer.
English: Masiviera is an anticancer medicine that contains the active substance masitinib.
Swedish: Masiviera är ett läkemedel mot cancer som innehåller den aktiva substansen masitinib.
English: During the re-examination the CHMP looked again at the data from the company, including a proposal for a conditional authorisation in a restricted group of patients, and also consulted a group of experts in the treatment of pancreatic cancer.
Swedish: Under den förnyade prövningen undersökte CHMP åter uppgifterna från företaget, inräknat ett förslag för ett villkorat godkännande i en begränsad patientgrupp, och rådfrågade även en grupp experter på behandling av pankreascancer.
English: Masiviera was compared with placebo (a dummy treatment) as an addition to treatment with gemcitabine.
Swedish: Masiviera jämfördes med placebo (en overksam behandling) som ett tillägg till behandling med gemcitabin.
English: The active substance in Masiviera, masitinib, is a tyrosine-kinase inhibitor.
Swedish: Den aktiva substansen i Masiviera, masitinib, är en tyrosinkinashämmare.
English: On 23 January 2014, the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Masiviera, intended for the treatment of advanced inoperable pancreatic cancer.
Swedish: Den 23 januari 2014 antog kommittén för humanläkemedel, CHMP, ett negativt ställningstagande med rekommendationen att avslå ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Masiviera, avsett för behandling av avancerad inoperabel pankreascancer.
English: What was Masiviera expected to be used for?
Swedish: Vad skulle Masiviera användas för?
English: Therefore, the CHMP concluded that the benefits of Masiviera did not outweigh its risks and maintained the previous recommendation that the medicine be refused marketing authorisation.
Swedish: Därför drog CHMP slutsatsen att nyttan med Masiviera inte var större än riskerna och kvarhöll sin tidigare rekommendation att avslå ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet.
English: At the time of the initial evaluation, the CHMP noted that the results of the main study with Masiviera did not show effectiveness in the overall group of patients with advanced or metastatic pancreatic cancer.
Swedish: Under den ursprungliga utvärderingen noterade CHMP att resultaten av huvudstudien med Masiviera inte visade på effektivitet i den övergripande gruppen av patienter med avancerad eller metastaserande pankreascancer.
English: Masitinib was designated an ‘orphan medicine' (a medicine to be used in rare diseases) on 28 October 2009 for the treatment of pancreatic cancer.
Swedish: Masitinib klassificerades den 28 oktober 2009 som ett särläkemedel (ett läkemedel som används vid sällsynta sjukdomar) avsett att användas vid behandling av pankreascancer.
English: How is Masiviera expected to work?
Swedish: Hur var det tänkt att Masiviera skulle verka?
English: The company informed the CHMP that there were no consequences for patients in clinical trials or compassionate use programmes.
Swedish: Företaget har informerat CHMP om att beslutet inte får några följder för patienter i kliniska prövningar eller s.k. compassionate use-program.
English: These enzymes can be found in some receptors on the surface of cells, including the receptors that are involved in stimulating cancer cells to divide
Swedish: Dessa enzym finns i vissa receptorer på cellernas yta,
English: Pharmaceutical Form Route of administration Packaging
Swedish: Läkemedelsform Administeringssätt Förpackning
English: Invented name
Swedish: Namn
English: (Invented) name Strength Pharmaceutical form Route of administration
Swedish: Läkemedelsform Administreringssätt Innerförpackning Förpackningsstorlek
English: MA EU Number
Swedish: Styrka
English: Further information on Rxulti can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Swedish: Mer information om Rxulti finns på EMA:s webbplats: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: Schizophrenia is a mental illness with symptoms such as delusions, disorganised thinking and speech, suspiciousness and hallucinations (seeing, hearing or feeling things that are not there).
Swedish: Schizofreni är en psykisk sjukdom med symtom såsom vanföreställningar, oorganiserat tänkande och tal, misstänksamhet och hallucinationer (att se, höra eller känna saker som inte finns).
English: In patients with moderately or severely reduced kidney or liver function the dose should be limited to 3 mg once a day.
Swedish: Hos patienter med måttligt eller allvarligt nedsatt njur- eller leverfunktion bör dosen begränsas till 3 mg en gång om dagen.
English: Rxulti (brexpiprazole)
Swedish: Rxulti (brexpiprazol)
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Rxulti?
Swedish: Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Rxulti?
English: The dose is then increased to 2 mg once daily taken on days 5, 6 and 7 and increased again if necessary to 4 mg once daily on day 8.
Swedish: Dosen ökas sedan till 2 mg en gång om dagen som tas på dagar 5, 6 och 7, och ökas sedan igen vid behov till 4 mg en gång om dagen på dag 8.
English: Based on available data, it is not possible to say how Rxulti compares with other medicines of the same type.
Swedish: Baserat på de tillgängliga uppgifterna går det inte att säga hur Rxulti står sig i jämförelse med andra läkemedel av samma typ.
English: Although the reductions in symptoms were not consistent across the studies, this often occurs in studies with antipsychotic medicines and the European Medicines Agency considered that the effects were sufficient to conclude that Rxulti is beneficial to patients with schizophrenia.
Swedish: Minskningen av symtomen var visserligen inte genomgående inom studierna, men detta sker ofta i studier med antipsykotiska läkemedel och Europeiska läkemedelsmyndigheten fann att effekterna var tillräckliga för att dra slutsatsen att Rxulti är gynnsamt för patienter med schizofreni.
English: The active substance in Rxulti, brexpiprazole, is thought to attach to receptors (targets) in the brain for several neurotransmitters (substances nerve cells use to communicate with neighbouring cells) including dopamine, serotonin and noradrenaline.
Swedish: Den aktiva substansen i Rxulti, brexpiprazol, tros fästa vid receptorer (mål) i hjärnan för flera signalsubstanser (ämnen som nervcellerna använder för att kommunicera med angränsande celler), däribland dopamin, serotonin och noradrenalin.
English: Rxulti contains the active substance brexpiprazole.
Swedish: Rxulti innehåller den aktiva substansen brexpiprazol.
English: Rxulti was more effective than placebo in preventing relapse: after a year, 14% of patients taking Rxulti had relapsed compared with 38% of patients taking placebo.
Swedish: Rxulti var effektivare än placebo när det gäller att förebygga återfall: efter ett år hade 14 procent av patienterna som tog Rxulti fått återfall jämfört med 38 procent av patienterna som tog placebo.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Rxulti have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Swedish: Rekommendationer och försiktighetsåtgärder som hälso- och sjukvårdspersonal och patienter ska iaktta för säker och effektiv användning av Rxulti har tagits med i produktresumén och bipacksedeln.
English: Side effects reported with Rxulti are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients.
Swedish: Biverkningar som har rapporterats för Rxulti utvärderas noggrant och nödvändiga åtgärder för att skydda patienter vidtas.
English: Other information about Rxulti
Swedish: Mer information om Rxulti
English: Rxulti is available as tablets (0.25, 0.5, 1, 2, 3 and 4 mg) to be taken by mouth.
Swedish: Rxulti finns som tabletter (0,25 mg, 0,5 mg, 1 mg, 2 mg, 3 mg och 4 mg) som tas genom munnen.
English: What is Rxulti and what is it used for?
Swedish: Vad är Rxulti och vad används det för?
English: Rxulti has been shown to be effective at reducing symptoms of schizophrenia in 5 main studies involving 2,404 adults with schizophrenia, although there were some inconsistent results.
Swedish: Rxulti har visats vara effektivt när det gäller att minska symtomen på schizofreni i fem huvudstudier på 2 404 vuxna med schizofreni, även om det fanns vissa motsägande resultat.
English: The safety profile of Rxulti is similar to other antipsychotic medicines.
Swedish: Säkerhetsprofilen för Rxulti liknar den för andra antipsykotiska läkemedel.
English: The recommended starting dose is 1 mg once daily for the first 4 days.
Swedish: Rekommenderad startdos är 1 mg en gång om dagen under de första 4 dagarna.
English: Why is Rxulti authorised in the EU?
Swedish: Varför är Rxulti godkänt i EU?
English: For more information about using Rxulti, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
Swedish: För att få mer information om hur du använder Rxulti, läs bipacksedeln eller tala med läkare eller apotekspersonal.
English: Rxulti is an antipsychotic medicine used to treat schizophrenia in adults.
Swedish: Rxulti är ett antipsykotiskt läkemedel som används för att behandla schizofreni hos vuxna.
English: The recommended dose is between 2 and 4 mg daily and 4 mg is the maximum recommended daily dose.
Swedish: Rekommenderad dos är mellan 2 och 4 mg om dagen, och 4 mg är den högsta rekommenderade dagliga dosen.
English: Rxulti was effective at reducing symptoms of schizophrenia.
Swedish: Rxulti var effektivt när det gäller att minska symtomen på schizofreni.
English: In 4 of the studies, Rxulti was compared with placebo (a dummy treatment) and the main measure of effectiveness was reduction of symptoms on a standard rating scale called PANSS (positive and negative syndrome scale) which ranges from a minimum of 30 (no symptoms) to a maximum of 210 (severest symptoms) after 6 weeks of treatment.
Swedish: I fyra av studierna jämfördes Rxulti med placebo (en overksam behandling), och det främsta effektmåttet var minskning av symtomen på en vanlig skattningsskala som kallas PANSS (Positive and Negative Syndrome Scale) som rör sig från ett lägsta värde på 30 (inga symtom) till ett högsta värde på 210 (de allvarligaste symtomen) efter 6 veckors behandling.
English: The most common side effects with Rxulti are akathisia (a constant urge to move, which may affect around 6 in 100 people) and weight gain (which may affect around 4 in 100 people).
Swedish: De vanligaste biverkningarna som orsakas av Rxulti är akatisi (ett behov att ständigt röra sig, som kan uppträda hos omkring 6 av 100 personer) och viktökning (kan uppträda hos omkring 4 av 100 personer).