FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Tabla 18 Ensayo Ps II (CHAMPION) resultados de eficacia a las 16 semanas placebo N = 53 n (%)
Portuguese: Tabela 18 Estudo II na psoríase (CHAMPION) Resultados de eficácia em 16 Semanas
Spanish: Contenido del envase e información adicional Instrucciones de uso
Portuguese: Efeitos secundários possíveis Como conservar Hyrimoz Conteúdo da embalagem e outras informações Instruções de utilização
Spanish: Hyrimoz 40 mg / 0,8 ml inyección adalimumab
Portuguese: Hyrimoz 40 mg / 0,8 ml injeção adalimumab
Spanish: EU/1/18/1286/003 6 jeringas precargadas (3 envases de 2)
Portuguese: EU/1/18/1286/003 6 seringas pré-cheias (3 embalagens de 2)
Spanish: Hyrimoz 40 mg solución inyectable en jeringa precargada Hyrimoz 40 mg solución inyectable en pluma precargada
Portuguese: Hyrimoz 40 mg solução injetável em seringa pré-cheia Hyrimoz 40 mg solução injetável em caneta pré-cheia
Spanish: Hyrimoz se utiliza para tratar la artritis psoriásica en adultos.
Portuguese: Hyrimoz é usado no tratamento da artrite psoriática em adultos.
Spanish: 40 mg de adalimumab en semanas alternas N = 814 n (%)
Portuguese: Adalimumab 40 mg em semanas alternadas N=814 n (%)
Spanish: La dosis recomendada de Hyrimoz para pacientes con enfermedad de Crohn desde los 6 hasta los 17 años de edad se basa en el peso corporal (tabla 4).
Portuguese: A dose recomendada de Hyrimoz para doentes com doença de Crohn, com idades compreendidas entre os 6 e os 17 anos, é baseada no peso corporal (Tabela 4).
Spanish: Hyrimoz se utiliza para tratar la artritis reumatoide en adultos.
Portuguese: Hyrimoz é usado no tratamento da artrite reumatoide em adultos.
Spanish: Hyrimoz 40 mg / 0,8 ml inyección adalimumab SC
Portuguese: Hyrimoz 40 mg / 0,8 ml injeção adalimumab SC
Spanish: La dosis recomendada de Hyrimoz es una dosis inicial de 40 mg, seguida de 40 mg una semana después.
Portuguese: A dose recomendada de Hyrimoz é de uma dose inicial de 40 mg seguida de 40 mg uma semana após a dose inicial.
Spanish: adalimumab 40 mg en semanas alternas N = 109
Portuguese: Adalimumab 40 mg em semanas alternadas N=109
Spanish: Hyrimoz está indicado para el tratamiento de la enfermedad de Crohn activa de moderada a grave en pacientes adultos que no hayan respondido a un tratamiento, completo y adecuado, con corticoesteroides y/o inmunosupresores, o que son intolerantes o tienen contraindicaciones médicas para dichos tratamientos.
Portuguese: Hyrimoz está indicado no tratamento da doença de Crohn ativa, moderada a grave, em doentes adultos que não responderam mesmo após um ciclo completo e adequado de tratamento com um corticosteroide e/ou imunossupressor; ou que são intolerantes ou têm contraindicações médicas para essas terapêuticas.
Spanish: Dosis de Hyrimoz para pacientes pediátricos con uveítis Peso del paciente
Portuguese: Dose de Hyrimoz em doentes com uveíte pediátrica Peso do doente
Spanish: Hyrimoz solo está disponible en jeringa precargada de 40 mg y pluma precargada de 40 mg, por tanto, no es posible administrar Hyrimoz a pacientes que necesiten menos de una dosis completa de 40 mg.
Portuguese: Hyrimoz só está disponível como seringa pré-cheia de 40 mg e caneta pré-cheia de 40 mg. Por conseguinte, não é possível administrar Hyrimoz a doentes que necessitem de uma administração inferior à dose completa de 40 mg.
Spanish: 40 mg/0,8 ml de Hyrimoz.
Portuguese: Cada caneta contém 40 mg/0,8 ml de Hyrimoz.
Spanish: Cajas de envases múltiples con6 (3 envases de 2) jeringas precargadas de Hyrimoz.
Portuguese: As embalagens da multiembalagem contêm 6 (3 embalagens de 2) seringas pré-cheias de Hyrimoz.
Spanish: Hyrimoz se suministra en una jeringa de vidrio de tipo I transparente, de un solo uso, con una aguja de acero inoxidable con protector de aguja con alas de sujeción, cápsula de cierre de la aguja de caucho y émbolo de plástico, con 0,8 ml de solución.
Portuguese: Hyrimoz é fornecido numa seringa transparente de vidro tipo I para uma única utilização com uma agulha de aço inoxidável e uma proteção da agulha, uma flange para os dedos, uma tampa de borracha para a agulha e um êmbolo de plástico, contendo 0,8 ml de solução.
Spanish: Hyrimoz se administra mediante inyección subcutánea.
Portuguese: Hyrimoz é administrado por injeção subcutânea.
Spanish: Tabla 17 ensayo Ps I (REVEAL) resultados de eficacia a las 16 semanas placebo N = 398 n (%)
Portuguese: Tabela 17 Estudo I na psoríase (REVEAL) Resultados de eficácia às 16 Semanas
Spanish: 40 mg adalimumab semanales semana 26
Portuguese: Adalimumab 40 mg semanalmente
Spanish: Se tendrá en cuenta la posibilidad de una infección fúngica invasiva en aquellos pacientes que desarrollen signos y síntomas como fiebre, malestar, perdida de peso, sudoración, tos, disnea y/o infiltraciones pulmonares u otros síntomas de enfermedad sistémica grave con o sin shock conconmitante.
Portuguese: Doentes que desenvolvam sinais e sintomas tais como febre, mal estar geral, perda de peso, suores, tosse, dispneia, e/ou infiltração pulmonar ou outras doenças sistémicas graves, com ou sem choque concomitante, deve suspeitar-se de uma infeção fúngica invasiva e a administração de Hyrimoz deve ser imediatamente suspensa.
Spanish: La dosis recomendada de Hyrimoz para pacientes con psoriasis en placas desde los 4 a los 17 años de edad se basa en el peso corporal (tabla 3).
Portuguese: A dose recomendada de Hyrimoz em doentes com psoríase em placas, com idades compreendidas entre os 4 e os 17 anos, é baseada no peso corporal (Tabela 3).
Spanish: Cajas de envases múltiples con 6 (3 envases de 2) plumas precargadas de Hyrimoz.
Portuguese: As multiembalagens contêm 6 (3 embalagens de 2) canetas pré-cheias de Hyrimoz.
Spanish: La dosis de inducción recomendada de Hyrimoz para pacientes adultos con colitis ulcerosa de moderada a grave es de 160 mg en la semana 0 (administrada mediante 4 inyecciones de 40 mg en un día o con 2 inyecciones de 40 mg por día durante dos días consecutivos) y 80 mg en la semana 2 (administrada mediante dos inyecciones de 40 mg en un día).
Portuguese: A dose de indução recomendada de Hyrimoz em doentes adultos com colite ulcerosa moderada a grave é de 160 mg na semana 0 (administrada em quatro injeções de 40 mg num dia ou duas injeções de 40 mg por dia em dois dias consecutivos) e de 80 mg na semana 2 (administrada em duas injeções de 40 mg num dia).
Spanish: 40 mg de adalimumab en semanas alternas N = 108 n (%)
Portuguese: Adalimumab 40 mg em semanas alternadas N=108 n (%)
Spanish: La dosis recomendada de Hyrimoz para pacientes adultos con uveítis es de una dosis inicial de 80 mg, seguida de 40 mg administrado en semanas alternas comenzando una semana después de la dosis inicial.
Portuguese: A dose inicial recomendada de Hyrimoz em doentes adultos com uveíte é de 80 mg, seguida de 40 mg administrados em semanas alternadas, uma semana após a dose inicial.
Spanish: Beba un vaso de leche antes de ir.
Portuguese: Beba um copo cheio de leite antes de ir.
Spanish: No deje que el comprimido se disuelva en la boca.
Portuguese: Não deixe o comprimido dissolver-se na boca.
Spanish: No hay datos disponibles.
Portuguese: Não estão disponíveis dados .
Spanish: Iasibon con los alimentos y bebidas
Portuguese: Iasibon com alimentos e bebidas
Spanish: Es importante tomar Iasibon en el momento adecuado y de la forma adecuada.
Portuguese: É importante que tome Iasibon no momento certo e da maneira correcta.
Spanish: Mutagenicidad/Carcinogenicidad:
Portuguese: Mutagenicidade/carcinogenicidade:
Spanish: Neoplasias benignas, malignas y no especificadas
Portuguese: Neoplasias benignas malignas e não especificadas
Spanish: La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Portuguese: O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado
Spanish: Uso de analgésicos *
Portuguese: Uso de analgésico *
Spanish: IDENTIFICADOR ÚNICO - CÓDIGO DE BARRAS 2D Incluido elcódigo de barras 2D que lleva el identificador único.
Portuguese: IDENTIFICADOR ÚNICO - CÓDIGO DE BARRAS 2D Código de barras 2D que contém o identificador exclusivo incluído.
Spanish: **Ver abajo más información †Identificado en la experiencia post-comercialización
Portuguese: **Ver informação adicional abaixo †Identificada na experiência pós-comercialização.
Spanish: Estos síntomas suelen desaparecer en un par de horas o días.
Portuguese: Estes sintomas desaparecem geralmente dentro de algumas horas ou dias.
Spanish: Esto es para comprobar que está recibiendo la cantidad correcta de este medicamento.
Portuguese: Isto serve para verificar que lhe está a ser administrada a quantidade correcta deste medicamento.
Spanish: - El agua es la única bebida que se puede administrar con Iasibon.
Portuguese: - Água é a única bebida que deve ser tomada com Iasibon.
Spanish: • dolor de estomago grave.
Portuguese: • dor de estômago grave.
Spanish: Si no se usa de inmediato, el tiempo y las condiciones de almacenamiento hasta su empleo serán responsabilidad del usuario y no deberían ser normalmente mayores de 24 horas entre 2 y 8ºC, a menos que la reconstitución se lleve a cabo en condiciones asépticas validadas y controladas.
Portuguese: Caso não seja utilizado imediatamente, o tempo e as condições de conservação antes da utilização são da responsabilidade do utilizador e não deverão ser, habitualmente, superiores a 24 horas entre 2 a 8ºC, excepto se a reconstituição tiver ocorrido em condições de assépsia controladas e validadas.
Spanish: Si desarrolla estos síntomas, deje de tomar Iasibon e informe a su médico inmediatamente (ver secciones 3 y 4).
Portuguese: Caso desenvolva estes sintomas, pare de tomar Bonviva e informe o seu médico imediatamente (ver secções 3 e 4).
Spanish: Comprimidos redondos biconvexos de color blanco.
Portuguese: Comprimidos brancos redondos biconvexos.
Spanish: También se ha notificado un bajo índice de consolidación de estas fracturas.
Portuguese: Também foi notificada cicatrização deficiente destas fracturas.
Spanish: Celulosa microcristalina Crospovidona
Portuguese: Celulose microcristalina Crospovidona
Spanish: Aumento de la Gamma-GT, aumento de la creatinina
Portuguese: Diminuição da gamma-GT, aumento da creatinina
Spanish: Solamente se dispone de muy pocos datos disponibles en pacientes de origen africano.
Portuguese: Há poucos dados disponíveis sobre doentes de origem africana.
Spanish: Trague el comprimido entero.
Portuguese: • Engula o comprimido inteiro.
Spanish: No ingiera el comprimido con una bebida que no sea solo agua.
Portuguese: Não tome o comprimido com nenhuma outra bebida que não seja água.
Spanish: Si no lo hace, parte del medicamento podría regresar al por donde pasan los alimentos/garganta (esófago).
Portuguese: Se não fizer assim, parte do medicamento pode voltar para o esófago/garganta..
Spanish: • problemas de estómago como "gastroenteritis" o "gastritis"
Portuguese: • problemas de estômago, como "gastroenterite" ou "gastrite"
Spanish: Se presenta en envases de 3, 6, 9, 28 y 84 comprimidos.
Portuguese: Estão disponíveis em embalagens de 3, 6, 9, 28 e 84 comprimidos.
Spanish: Qué es Iasibon y para qué se utiliza
Portuguese: O que é Iasibon e para que é utilizado
Spanish: Iasibon contiene lactosa.
Portuguese: Iasibon contém lactose.
Spanish: • Le ayuda a prevenir que sus huesos se rompan (fracturas).
Portuguese: • Ajuda a evitar que os seus ossos se partam (fracturas).
Spanish: Si toma más Iasibon del que debe
Portuguese: Se tomar mais Iasibon do que deveria
Spanish: • disminución excesiva de la temperatura corporal (hipotermia)
Portuguese: • diminuição excessiva da temperatura corporal (hipotermia)
Spanish: • líquido en los pulmones
Portuguese: • líquido nos pulmões
Spanish: • si se va a realizar un tratamiento dental o cirugía o sabe que va a necesitarla en un futuro,
Portuguese: • se estiver a fazer tratamento ou cirurgia dentária, ou saiba que terá de fazê-los no futuro,
Spanish: Estas fracturas transversales u oblicuas cortas pueden ocurrir en cualquier parte a lo largo del fémur, desde justo debajo del trocánter menor hasta justo por encima de la cresta supracondílea.
Portuguese: Estas fracturas transversas ou oblíquas curtas podem ocorrer em qualquer local ao longo do fémur, desde imediatamente abaixo do pequeno trocanter até imediatamente acima da zona supracondiliana.
Spanish: Cuando se administre la inyección intravenosa de Iasibon se debe disponer fácilmente de apoyo médico apropiado y medidas de monitorización.
Portuguese: Quando Iasibon injeção intravenosa é administrado, devem estar prontamente disponível suporte médico adequado e medidas de monitorização.
Spanish: • crecimiento de la piel llamado "neoplasia benigna de piel"
Portuguese: • um crescimento da pele denominado de "neoplasma benigno da pele"
Spanish: Toxicidad reproductora:
Portuguese: Toxicidade a nível da reprodução:
Spanish: Siga exactamente las instrucciones de este medicamento indicadas por su médico.
Portuguese: Tome este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico.
Spanish: En la medida de lo posible, los pacientes deben evitar procesos dentales invasivos durante el tratamiento.
Portuguese: Durante o tratamento, se possível, estes doentes devem evitar procedimentos dentários invasivos.
Spanish: Las concentraciones plasmáticas máximas se observaron entre 0,5 a 2 horas (mediana de 1 hora) en ayunas y la biodisponibilidad absoluta estuvo alrededor del 0,6%.
Portuguese: A concentração plasmática máxima observada foi alcançada em 0,5 a 2 horas (1 hora, em média), em jejum, e a biodisponibilidade absoluta foi de cerca de 0,6%.
Spanish: En un análisis multivariable, la edad no resultó un factor independiente para ninguno de los parámetros farmacocinéticos estudiados.
Portuguese: Numa análise multivariada, a idade não se comportou como um factor independente de qualquer dos parâmetros farmacocinéticos estudados.
Spanish: La siguiente información está dirigida solamente para profesionales sanitarios
Portuguese: A informação que se segue destina-se apenas aos profissionais de sáude:
Spanish: Si se administra 30 minutos antes de una comida, la biodisponibilidad disminuye en aproximadamente un 30%.
Portuguese: Quando ingerido 30 minutos antes de uma refeição, a diminuição da biodisponibilidade é aproximadamente de 30%.
Spanish: Permanezca erguido (de pie o sentado) cuando tome el comprimido y durante la siguiente hora (60 minutos).
Portuguese: • Permaneça em posição direita (sentado ou de pé) enquanto toma o comprimido e durante a hora seguinte (60 minutos).
Spanish: Se invita a los profesionales sanitarios a notificar las sospechas de reacciones adversas a través del sistema nacional de notificación incluido en el Anexo V
Portuguese: Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V.
Spanish: Puntuación según el estado funcional de la OMS *
Portuguese: Índice de performance da OMS*
Spanish: No se observado ninguna indicación de potencial carcinogénico.
Portuguese: Não se observaram indícios de potencial cancerinogénico.
Spanish: Como la función renal disminuye con la edad, éste es el único factor que merece consideración (ver sección sobre insuficiencia renal).
Portuguese: Uma vez que a função renal diminui com a idade, este é o único factor a ter em consideração (ver a secção relativa ao compromisso renal).
Spanish: No tome Iasibon con alimentos u otras bebidas excepto agua ya que Iasibon pierde eficacia si se toma con alimentos o bebidas (ver sección 3).
Portuguese: Não tome Iasibon com alimentos ou qualquer outra bebida exceto água, uma vez que Iasibon é menos eficaz se for tomado com alimentos ou bebidas (ver secção 3).
Spanish: La mayoría de estos pacientes también recibieron quimioterapia y corticosteroides.
Portuguese: Muitos destes doentes estavam também em tratamento com quimioterapia e corticosteróides.
Spanish: • un problema en sus ojos que se llama cataratas
Portuguese: • um problema dos olhos denominado de "cataratas"
Spanish: (duodeno) que está sangrando, o de inflamación de estómago (gastritis)
Portuguese: (duodeno) que esteja a sangrar ou que o estômago está inflamado (gastrite)
Spanish: • aumento de la temperatura corporal.
Portuguese: • aumento da temperatura corporal
Spanish: Por eso, la ingestión de estos productos, incluso de los alimentos, se retrasará hasta pasados 30 minutos como mínimo tras la administración oral de Iasibon.
Portuguese: Assim a ingestão destes produtos, incluindo alimentos, deve ser atrasada pelo menos 30 minutos após a administração oral.
Spanish: Sin embargo, los niveles plasmáticos iniciales descienden rápidamente, alcanzando el 10% de los valores máximos entre 3 y 8 horas tras la administración intravenosa u oral, respectivamente.
Portuguese: No entanto, os primeiros níveis plasmáticos diminuem rapidamente, alcançando 10% dos valores máximos em 3 e 8 horas após a administração intravenosa ou oral, respectivamente.
Spanish: • alteración de las células sanguíneas (anemia)
Portuguese: • alterações nas células do sangue (anemia)
Spanish: Deberá tenerse en cuenta tanto la gravedad de la hipercalcemia como el tipo de tumor.
Portuguese: Deve ser tomada em consideração a gravidade da hipercalcemia bem como o tipo de tumor.
Spanish: Hipromelosa (E464) Dióxido de titanio E171
Portuguese: Hipromelose (E464) Dióxido de titânio (E171)
Spanish: Podría ser un signo de ulcera de la primera sección del intestino
Portuguese: Este pode ser um sinal de uma úlcera na primeira secção do intestino
Spanish: La toma de medicamentos que reducen la acidez del estómago tales como cimetidina y ranitidina, pueden incrementar ligeramente los efectos de Iasibon.
Portuguese: A toma de medicamentos que reduzem a acidez do estômago, tais como cimetidina ou ranitidina, pode aumentar ligeiramente os efeitos de Iasibon.
Spanish: • Iasibon es normalmente administrado por un médico u otro personal sanitario con experiencia en el tratamiento del cáncer.
Portuguese: • Iasibon é geralmente administrado por um médico ou outro pessoal médico com experiência no tratamento do cancro.
Spanish: Inflamación ocular†**
Portuguese: Inflamação ocular †**
Spanish: No obstante, no es necesario ningún ajuste de la dosis de Iasibon si se administra junto con antagonistas de H2 u otros medicamentos que aumenten el pH gástrico.
Portuguese: No entanto, não é necessário ajuste posológico quando Iasibon é administrado com antagonistas dos receptores H2 ou com outros medicamentos que aumentem o pH gástrico.
Spanish: • si tiene problemas de riñón.
Portuguese: • se tiver problemas de rins.
Spanish: Únicamente se observaron reacciones en los estudios no clínicos con exposiciones consideradas suficientemente superiores a la exposición humana máxima, lo que indica poca relevancia clínica.
Portuguese: Foram observados efeitos em estudos não clínicos apenas para níveis de exposição suficientemente superiores à exposição máxima no ser humano, o que indica pouca relevância para a utilização clínica.
Spanish: Se recomienda que el producto se emplee inmediatamente una vez que haya sido diluido (ver punto 5 de este prospecto: Conservación de Iasibon).
Portuguese: Recomenda-se que o medicamento, uma vez diluído, seja utilizado imediatamente (ver o ponto 5 deste folheto "Como conservar Iasibon").
Spanish: • dolor en las articulaciones, artritis, u otros problemas en las articulaciones
Portuguese: • dor nas articulações, artrite ou outros problemas das articulações
Spanish: Los bifosfonatos inhiben la actividad osteoclástica, aunque el mecanismo exacto de acción todavía no está claro.
Portuguese: Os bifosfonatos actuam pela inibição da actividade osteoclástica, embora o mecanismo exacto ainda não esteja claro.
Spanish: En general, los pacientes con metástasis óseas osteolíticas requieren dosis más bajas que los pacientes con hipercalcemia de tipo humoral.
Portuguese: De um modo geral, os doentes com metástases ósseas osteolíticas necessitam de doses menores do que os doentes com hipercalcemia do tipo humoral.
Spanish: IDENTIFICADOR ÚNICO - INFORMACIÓN EN CARACTERES VISUALES PC:
Portuguese: IDENTIFICADOR ÚNICO - DADOS READÁLIDOS HUMANOS PC:
Spanish: Reacción/shock anafiláctico
Portuguese: Reação anafilática /choque anafilático
Spanish: Se administrará leche o antiácidos para fijar Iasibon.
Portuguese: Deve administrar-se leite ou antiácidos para que se liguem ao Iasibon.
Spanish: Esto es porque Iasibon puede afectar a la forma en la que otros medicamentos funcionan.
Portuguese: Isto porque Iasibon pode afectar o modo como alguns medicamentos funcionam.
Spanish: Comprimidos recubiertos con película 3 comprimidos recubiertos con película 6 comprimidos recubiertos con película 9 comprimidos recubiertos con película 28 comprimidos recubiertos con película 84 comprimidos recubiertos con película
Portuguese: Comprimidos revestidos por película 3 comprimidos revestidos por película 6 comprimidos revestidos por película 9 comprimidos revestidos por película 28 comprimidos revestidos por película 84 comprimidos revestidos por película
Spanish: • si es alérgico al ácido ibandrónico o a cualquiera de los demás componentes de de este medicamento que se mencionan en la sección 6.
Portuguese: • se tem alergia ao ácido ibandrónico ou a qualquer outro componente deste medicamento indicados na secção 6.
Spanish: Fracturas atípicas de fémur
Portuguese: Fracturas atípicas do fémur
Spanish: Para estos pacientes y dosis la mediana del tiempo para alcanzar la normalización de los valores de calcio fue de 4 a 7 días.
Portuguese: Para estes doentes e estas dosagens, o tempo médio para atingir a normocalcemia foi de 4 a 7 dias.
Spanish: comunique a su dentista que está en tratamiento con Iasibon para el cáncer.
Portuguese: informe o seu médico dentista que está a ser tratado com Iasibon para tratar cancro
Spanish: Iasibon actúa reduciendo la cantidad de calcio que se pierde de sus huesos.
Portuguese: Iasibon actua diminuindo a quantidade de cálcio que os seus ossos perdem.
Spanish: Iasibon está indicado en adultos para:
Portuguese: Iasibon é indicado em adultos
Spanish: Después de tomar el comprimido tendrá que esperar al menos 30 minutos.
Portuguese: Depois de ter tomado o seu comprimido, espere pelo menos 30 minutos.
Spanish: Si toma demasiados comprimidos, informe a su médico o vaya al hospital inmediatamente.
Portuguese: Se tomar mais comprimidos do que deveria, fale com o seu médico ou vá ao hospital imediatamente.
Spanish: El perfil general de acontecimientos adversos del ácido ibandrónico tras una perfusión de 15 minutos fue consistente con el perfil de seguridad conocido para perfusiones de mayor duración y no se identificaron nuevos problemas de seguridad relacionados con el uso de un tiempo de perfusión de 15 minutos.
Portuguese: O perfil total de reações adversas do ácido ibandrónico administrado por perfusão de 15 minutos foi consistente com o perfil de segurança conhecido para tempos de perfusão superiores, não tendo sido identificada nova informação de segurança relativa à utilização dum tempo de perfusão de 15 minutos.
Spanish: El rango observado de las semi-vidas aparentes es amplio y dependiente de la dosis y de la sensibilidad del método pero la semi-vida terminal aparente se encuentra generalmente en el rango de 10-60 horas.
Portuguese: O intervalo de valores observados para a semi-vida aparente é amplo e dependente da dose e da sensibilidade do método, embora a semi-vida final aparente seja geralmente da ordem das 10-60 horas.
Spanish: Tome su comprimido con un vaso lleno de agua (aprox.
Portuguese: • Tome o comprimido com um copo cheio de água (cerca de 200 ml).
Spanish: Después podrá tomar su primera comida y bebida y tomar cualquier otro medicamento o suplemento.
Portuguese: Depois pode tomar o seu primeiro alimento e bebida, e tomar qualquer medicamento ou suplemento.
Spanish: También se le puede recetar Iasibon si tiene un nivel de calcio en sangre elevado debido a un tumor.
Portuguese: Iasibon também pode ser prescrito se tiver um nível aumentado de cálcio no sangue devido a um tumor.