FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: • muskelrystelser eller -stivhed, slæbende gang
Swedish: • muskelskakningar eller stelhet, en släpande gång
Danish: Hvis en patient udvikler tegn eller symptomer på tardiv dyskinesi, bør det overvejes at seponere alle antipsykotika, herunder HALDOL.
Swedish: Om tecken och symtom på tardiv dyskinesi uppträder måste utsättning av alla antipsykotiska läkemedel, inklusive HALDOL, övervägas.
Danish: Du kan have brug for særlig overvågning, hvis du tager lithium og Haldol på samme tid.
Swedish: Särskild uppsikt kan behövas om du tar litium och Haldol samtidigt.
Danish: • ekstra hjerteslag
Swedish: • extra hjärtslag
Danish: Det tilhører en gruppe af lægemidler, der kaldes antipsykotika.
Swedish: Det tillhör en grupp av läkemedel som kallas "antipsykotiska läkemedel".
Danish: Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet
Swedish: Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringss tället
Danish: Haloperidol undertrykker vrangforestillinger og hallucinationer via direkte blokering af dopaminerge signaler i den mesolimbiske bane.
Swedish: Haloperidol dämpar vanföreställningar och hallucinationer som en direkt konsekvens av att det blockerar dopaminerg signalering i den mesolimbiska banan.
Danish: Som hos voksne blev der observeret en høj inter-individuel variabilitet i plasmakoncentrationen.
Swedish: Liksom hos vuxna observerades en hög interindividuell variabilitet i plasmakoncentrationerna.
Danish: Hvis du drikker alkohol, mens du tager Haldol, kan det bevirke, at du føler dig søvnig og bliver mindre opmærksom.
Swedish: Om du dricker alkohol medan du tar Haldol kan du känna dig sömnig och mindre pigg.
Danish: Bivirkningernes hyppighed er baseret på (eller estimeret fra) kliniske forsøg eller epidemiologiske studier med haloperidol og klassificeret i henhold til følgende konvention:
Swedish: Biverkningsfrekvenserna baseras på (eller har beräknats från) kliniska prövningar eller epidemiologiska studier av haloperidol och klassificeras enligt följande:
Danish: • Din læge vil muligvis justere dette for at finde den dosis, der passer bedst til dig.
Swedish: • Din läkare kan komma att justera denna för att hitta den dos som passar dig bäst.
Danish: Der har været meget sjældne rapporter om akutte seponeringsymptomer (herunder kvalme, opkastning og insomni) efter pludselig seponering af høje doser antipsykotika.
Swedish: Det har inkommit mycket sällsynta rapporter på akuta utsättningssymtom (däribland illamående, kräkningar och insomni) efter abrupt utsättning av höga doser antipsykotiska läkemedel.
Danish: • Itraconazol, posaconazol eller voriconazol (mod svampe-infektioner)
Swedish: • itrakonazol, posakonazol eller vorikonazol (mot svampinfektioner)
Danish: Hyperprolaktinæmi kan undertrykke GnRH i hypothalamus, hvilket resulterer i nedsat udskillelse af gonadotropin i hypofysen.
Swedish: Hyperprolaktinemi kan hämma hypotalamiskt GnRH, vilket leder till att hypofysens gonadotropininsöndring minskar.
Danish: Haloperidol forårsager øget prolaktinniveau.
Swedish: Haloperidol höjer prolaktinnivån.
Danish: I randomiserede, placebokontrollerede kliniske studier hos en demenspopulation var der en cirka 3 gange højere risiko for cerebrovaskulære bivirkninger med visse atypiske antipsykotika.
Swedish: I randomiserade, placebokontrollerade kliniska studier med patienter med demenssjukdom observerades en cirka 3 gånger högre risk för cerebrovaskulära biverkningar med vissa atypiska antipsykotiska läkemedel.
Danish: Inden for hver hyppighedskategori er bivirkningerne anført efter systemorganklasse og efter faldende alvorsgrad.
Swedish: Biverkningarna redovisas enligt organsystemklass och efter fallande allvarlighetsgrad för varje frekvenskategori.
Danish: Det vurderes, at haloperidols metabolitter ikke bidrager til aktiviteten i signifikant grad, dog kan tilbagekonvertering af den reducerede haloperidolmetabolit til haloperidol ikke fuldstændigt udelukkes.
Swedish: Metaboliterna anses inte bidra på något betydande sätt till haloperidols aktivitet, dock kan en konvertering av den reducerade haloperidolmetaboliten tillbaks till haloperidol inte helt uteslutas.
Danish: HALDOL skal anvendes med forsigtighed hos patienter med risikofaktorer for apopleksi.
Swedish: HALDOL ska användas med försiktighet hos patienter med riskfaktorer för stroke.
Danish: I et karcinogenicitetsstudie af haloperidol blev der set en dosisafhængig stigning i hypofyseadenomer og brystkirtelkarcinomer hos hunmus.
Swedish: I en karcinogenicitetsstudie av haloperidol observerades dosberoende ökningar av adenom i hypofyskörteln samt karcinom i bröstkörteln hos honråttor.
Danish: Haloperidol metaboliseres i omfattende grad i leveren.
Swedish: Haloperidol metaboliseras i stor utsträckning i levern.
Danish: • Kombinerede CYP3A4- og CYP2D6-hæmmere: Fluoxetin, ritonavir.
Swedish: • Kombinerade CYP3A4- och CYP2D6-hämmare - fluoxetin, ritonavir
Danish: Under behandlingen skal behovet for EKG-monitorering for forlængelse af QTc-intervallet og for ventrikulære arytmier evalueres hos alle patienter.
Swedish: Under behandlingen måste behovet av fortsatt EKG-monitorering för QT-förlängning och ventrikulära arytmier utvärderas hos alla patienter.
Danish: • Lav kropstemperatur.
Swedish: • låg kroppstemperatur.
Danish: Samtidig administration af haloperidol og potente CYP3A4-induktorer kan gradvist reducere plasmakoncentrationen af haloperidol i en sådan grad, at virkningen nedsættes.
Swedish: Samtidig administrering av haloperidol med potenta CYP3A4-enzyminducerare kan gradvis minska plasmakoncentrationerna av haloperidol i sådan omfattning att effekten kan komma att minskas.
Danish: • Manglende evne til at lade vandet eller tømme blæren helt
Swedish: • oförmåga att kissa eller tömma blåsan ordentligt
Danish: Medmindre lægen beslutter noget andet, nedtrappes Haldol gradvist.
Swedish: Såvida inte din läkare beslutat annat, kommer Haldol-behandlingen att avslutas gradvis.
Danish: • unormal hjerterytme - hjertet kan ikke arbejde normalt.
Swedish: • onormal hjärtrytm - Detta hindrar hjärtat från att fungera normalt och kan göra att du blir medvetslös
Danish: • tidligere har haft en blodprop, eller hvis nogen i din familie har haft en blodprop.
Swedish: • haft blodproppar, eller om någon annan i din familj har haft blodproppar.
Danish: • vejrtrækningsproblemer eller spiseproblemer.
Swedish: • andningsproblem eller svårigheter att äta.
Danish: • du har en hjertesygdom, der kaldes "forlænget QT-interval" eller andre problemer med din hjerterytme, der kan ses på et EKG (elektrokardiogram)
Swedish: • om du har en hjärtsjukdom som kallas "förlängt QT-intervall" eller något annat problem med din hjärtrytm som kan ses som en onormal kurva på ett EKG (elektrokardiogram)
Danish: • Tøm indholdet i den orale sprøjte over i en ske eller en kop.
Swedish: • Töm den orala sprutans innehåll i en sked eller i en kopp.
Danish: Hypertermi Ødem
Swedish: Hypertermi Ödem
Danish: • har problemer med nyrerne, leveren eller skjoldbruskkirtlen.
Swedish: • problem med njurarna, levern eller sköldkörteln.
Danish: • Duloxetin, fluoxetin, fluvoxamin, nefazodon, paroxetin, sertralin, perikon (Hypericum perforatum) eller venlafaxin (mod depression)
Swedish: • duloxetin, fluoxetin, fluvoxamin, nefazodon, paroxetin, sertralin, Johannesört (Hypericum perforatum) eller venlafaxin (mot depression)
Danish: • Den ene ende af den orale sprøjte har et stempel.
Swedish: • I den orala sprutans ena ände finns en kolv.
Danish: Det anbefales, at patienter, der tager haloperidol sammen med sådanne lægemidler, monitoreres nøje for symptomer på øgede eller forlængede farmakologiske virkninger af haloperidol, og at dosis af HALDOL om nødvendigt reduceres.
Swedish: Det rekommenderas att patienter som tar haloperidol samtidigt med sådana läkemedel följs upp noga för tecken eller symtom på ökade eller fördröjda farmakologiska effekter av haloperidol, och att HALDOLdosen efter behov minskas.
Danish: Dette lægemiddel er godkendt i EEAs medlemslande under følgende navne: Østrig, Belgien, Cypern, Frankrig, Italien, Luxembourg, Holland, Portugal, Sverige, Storbritannien:
Swedish: Detta läkemedel är godkänt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet under namnen: Österrike, Belgien, Cypern, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Sverige, Storbritannien:
Danish: • Du får ikke mere end 5 mg i alt om dagen med mindre din læge beslutter, at en højere dosis er nødvendig.
Swedish: • Du kommer inte att få mer än sammanlagt 5 mg dagligen såvida inte din läkare bestämmer att en högre dos behövs.
Danish: Gradvis nedtrapning tilrådes som forsigtighedsregel.
Swedish: Som en förebyggande åtgärd rekommenderas en gradvis utsättning.
Danish: Hvis du har glemt at tage Haldol
Swedish: Om du har glömt att ta Haldol
Danish: • Seksuelle problemer.
Swedish: • problem med att ha sex.
Danish: • Ældre mennesker får normalt en startdosis på 0,5 mg dagligt eller en dosis, der er halvt så stor som den laveste startdosis til voksne.
Swedish: • Äldre personer brukar vanligtvis börja med 0,5 mg dagligen eller med halva lägsta vuxendosen.
Danish: Tal med lægen, hvis du:
Swedish: Tala med din läkare om du har:
Danish: • hvis du er allergisk over for haloperidol eller et af de øvrige indholdsstoffer i Haldol (angivet i afsnit 6)
Swedish: • om du är allergisk mot haloperidol eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
Danish: Haldol kan anvendes alene eller sammen med andre lægemidler og anvendes nogle gange, når andre lægemidler eller behandlinger ikke har virket eller har forårsaget uacceptable bivirkninger, eller patienten ikke kan tage lægemidler gennem munden.
Swedish: Haldol kan användas ensamt eller tillsammans med andra läkemedel, och används ibland när andra läkemedel eller behandlingar inte har fungerat, gett oacceptabla biverkningar eller inte kan tas via munnen.
Danish: Lægemidler, der kan reducere plasmakoncentrationen af haloperidol
Swedish: Läkemedel som kan minska plasmakoncentrationerna av haloperidol
Danish: posaconazol, saquinavir, verapamil, voriconazol.
Swedish: posakonazol, saquinavir, verapamil, vorikonazol
Danish: Der er blevet rapporteret agitation, hypertoni, hypotoni, tremor, døsighed, åndedrætsbesvær og problemer med at tage føde til sig.
Swedish: Det finns rapporter på agitation, hypertoni, hypotoni, tremor, somnolens, andnöd eller ätstörningar.
Danish: HALDOL-tabletters sikkerhed og virkning hos børn yngre end den alder, der er defineret i indikationerne, er ikke klarlagt.
Swedish: Säkerhet och effekt för HALDOL-tabletter hos barn yngre än åldrarna som anges i indikationerna har inte fastställts.
Danish: telithromycin).
Swedish: telitromycin).
Danish: • smerter (stærke smertestillende midler)
Swedish: • starka smärtstillande medel
Danish: HALDOL injektionsvæske er indiceret til voksne patienter til:
Swedish: HALDOL injektionsvätska, lösning, är avsett för vuxna för:
Danish: • Den maksimale døgndosis er 20 mg, da sikkerhedshensyn vejer tungere end de kliniske fordele ved behandling med højere doser.
Swedish: • Den maximala dosen är 20 mg/dag eftersom behandlingens säkerhetsrisker överväger dess kliniska nytta vid högre doser.
Danish: Haloperidol er blevet forbundet med malignt neuroleptikasyndrom: Et sjældent idiosynkratisk respons, som er karakteriseret ved hypertermi, generaliseret muskelrigiditet, autonom ustabilitet, påvirket bevidsthedsniveau og forhøjet serum-kreatinkinase.
Swedish: Haloperidol har förknippats med malignt neuroleptikasyndrom; en sällsynt idiosynkratisk reaktion som kännetecknas av hypertermi, allmän muskelstelhet, autonom instabilitet, förändrad medvetandegrad och förhöjda serumnivåer av kreatinfosfokinas.
Danish: • Indinavir, ritonavir eller saquinavir (mod humant immundefektvirus (hiv))
Swedish: • indinavir, ritonavir eller saquinavir (mot humant immunbristvirus eller HIV)
Danish: • CYP3A4-hæmmere - alprazolam, fluvoxamin, indinavir, itraconazol, ketoconazol, nefazodon,
Swedish: • CYP3A4-hämmare - alprazolam, fluvoxamin, indinavir, itrakonazol, ketokonazol, nefazodon,
Danish: • Mens du holder på den nederste ring, skal du tage den orale sprøjte ud af flasken (figur 3).
Swedish: • Håll i den nedre ringen samtidigt som du tar ut hela den orala sprutan ur flaskan (figur 3).
Danish: Der er en høj interindividuel variabilitet i plasmaproteinbindingen.
Swedish: Det är hög interindividuell variabilitet i plasmaproteinbindningen.
Danish: • malaria (såsom halofantrin)
Swedish: • malaria (t.ex. halofantrin)
Danish: Tal med lægen, før du får Haldol, hvis du er ældre, især hvis du lider af demens.
Swedish: Tala med läkare innan du får Haldol om du är äldre, i synnerhet om du har demens.
Danish: HALDOL injektionsvæske skal seponeres så hurtigt som klinisk indiceret.
Swedish: Behandlingen med HALDOL injektionsvätska, lösning, ska sättas ut så fort det är kliniskt indicerat.
Danish: Det anbefales at reducere dosis, hvis QTc forlænges under behandlingen, og haloperidol skal seponeres, hvis QTc forlænges til over 500 ms.
Swedish: Det rekommenderas att minska dosen vid QT-förlängning, och haloperidol ska sättas ut om QTc-intervallet överskrider 500 ms.
Danish: Hos patienter med første-episode skizofreni kan terapeutisk respons opnås ved koncentrationer, der er så lave som 0,6-3,2 ng/ml, estimeret ud fra målinger af D2-receptoroptagelse, og hvis det antages, at et D2receptoroptagelsesniveau på 60-80 % er bedst egnet til at opnå terapeutisk respons og begrænse ekstrapyramidale symptomer.
Swedish: Hos patienter med en första episod av schizofreni kan ett terapeutiskt svar uppnås vid koncentrationer så låga som 0,6 till 3,2 ng/ml enligt beräkning baserat på mätningar av D2-receptorbindning där det antas att en receptorbindningsgrad på 60 till 80 % är lämplig för att få terapeutiskt effekt och begränsa extrapyramidala symtom.
Danish: Patienter med svært nedsat nyrefunktion kan imidlertid have behov for en lavere startdosis med efterfølgende justeringer i mindre trin og med længere mellemrum end hos patienter uden nedsat nyrefunktion (se pkt.
Swedish: Patienter med svårt nedsatt njurfunktion kan dock behöva en lägre initial dos med efterföljande justeringar i mindre steg och med längre intervall än för patienter utan nedsatt njurfunktion (se avsnitt 5.2).
Danish: Små mængder haloperidol er påvist i plasma og urin hos nyfødte ammet af kvinder, som er i behandling med haloperidol.
Swedish: Små mängder haloperidol har detekterats i plasma och urin hos ammade spädbarn vars mödrar behandlas med haloperidol.
Danish: Bivirkning Hyppighed
Swedish: Biverkning Frekvens
Danish: • Skru den orale sprøjte tilbage på flasken.
Swedish: • Skruva tillbaks den orala sprutan på flaskan.
Danish: Hvis samtidig behandling med antiparkinson-medicin er nødvendig, skal denne behandling muligvis fortsættes efter seponering af HALDOL, hvis antiparkinson-medicinen udskilles hurtigere end haloperidol, for at forhindre udvikling af ekstrapyramidale symptomer eller forværring af disse.
Swedish: Om det krävs en samtidig behandling med ett antiparkinsonläkemedel kan denna behöva fortgå efter utsättning av HALDOL om dess utsöndring är snabbare än för haloperidol för att undvika att extrapyramidala symtom utvecklas eller försämras.
Danish: Det er endnu ikke klarlagt, i hvor stor udstrækning denne association kan henføres til lægemidlet i modsætning til at være konfunderet af patientkarakteristika.
Swedish: I vilken utsträckning detta samband kan tillskrivas läkemedlet, respektive bero på patientens egenskaper, är ännu inte klarlagt.
Danish: Hvis du har taget for meget Haldol
Swedish: Om du har tagit för stor mängd av Haldol
Danish: Kramper Parkinsonisme Sedation Ufrivillige muskelsammentrækninger
Swedish: Konvulsioner Parkinsonism Sedering Ofrivilliga rörelser
Danish: Lægeundersøgelser
Swedish: Medicinska undersökningar
Danish: Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på flaskens etiket eller pakningen.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på flaskans etikett eller kartongen.
Danish: Hvis du tog Haldol under graviditeten, og dit barn får en eller flere af disse bivirkninger, skal du kontakte lægen.
Swedish: Om du tog Haldol när du var gravid och ditt barn får några av dessa biverkningar, kontakta din läkare.
Danish: Tabel 2 inkluderer følgende bivirkninger:
Swedish: Tabell 2 anger biverkningarna enligt följande:
Danish: Haldol kan påvirke din evne til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
Swedish: Haldol kan påverka din körförmåga och användning av verktyg eller maskiner.
Danish: • Behovet for fortsat behandling skal revurderes efter højst 6 uger.
Swedish: • Behovet av fortsatt behandling ska omvärderas efter högst sex veckor.
Danish: Det anbefales at justere dosis hos ældre patienter (se pkt.
Swedish: Dosjustering rekommenderas för äldre patienter (se avsnitt 4.2).
Danish: • Leverforandringer, der kan ses i blodprøver.
Swedish: • förändringar som syns i leverfunktionstest.
Danish: • Visse antimykotika (f.eks. pentamidin)
Swedish: • Vissa antimykotika (t.ex. pentamidin)
Danish: HALDOL oral opløsnings sikkerhed og virkning hos børn yngre end den alder, der er defineret i indikationerne, er ikke klarlagt.
Swedish: Säkerhet och effekt för HALDOL oral lösning hos barn yngre än åldrarna som anges i indikationerna har inte fastställts.
Danish: Tilfælde af venøs tromboemboli (VTE) er blevet rapporteret hos patienter i behandling med antipsykotika.
Swedish: Fall av venös tromboemboli (VTE) har rapporterats med antipsykotiska läkemedel.
Danish: Det vurderes, at haloperidols metabolitter ikke bidrager til aktiviteten i signifikant grad.
Swedish: Metaboliterna anses inte bidra på något betydande sätt till haloperidols aktivitet.
Danish: HALDOL injektionsvæske anbefales kun til intramuskulær anvendelse (se pkt.
Swedish: HALDOL injektionsvätska, lösning, rekommenderas endast för intramuskulär användning (se avsnitt 4.4).
Danish: Medmindre lægen fortæller noget andet, skal Haldol nedtrappes gradvist.
Swedish: Såvida inte din läkare har sagt något annat, ska du sluta ta Haldol gradvis.
Danish: • Visse andre lægemidler (f.eks. bepridil, methadon).
Swedish: • Vissa andra läkemedel (t.ex. bepridil, metadon).
Danish: Tabel 5 inkluderer følgende bivirkninger:
Swedish: Tabell 5 anger biverkningarna enligt följande:
Danish: Haldol indeholder det aktive stof haloperidol.
Swedish: Haldol innehåller den aktiva substansen haloperidol.
Danish: Analyse af sytten placebokontrollerede studier (modal varighed på 10 uger), hovedsageligt med patienter, der tog atypiske antipsykotika, viste at dødsrisikoen for behandlede patienter var 1,6-1,7 gange højere end for patienter i placebogruppen.
Swedish: Analyser av sjutton placebokontrollerade studier (medellängd 10 veckor), huvudsakligen med patienter som fick atypiska antipsykotiska läkemedel, visade att mortalitetsrisken för behandlade patienter var mellan 1,6 till 1,7 gånger mortalitetsrisken för placebobehandlade patienter.
Danish: Din læge vil tale med dig om risici og fordele ved at amme, mens du tager Haldol.
Swedish: Din läkare kommer att diskutera riskerna och fördelarna med amning när du tar Haldol.
Danish: Patienter med svært nedsat nyrefunktion kan imidlertid have behov for en lavere startdosis, hvor efterfølgende doser administreres og justeres i henhold til patientens respons (se pkt.
Swedish: Patienter med svårt nedsatt njurfunktion kan dock behöva en lägre initial dos med ytterligare doser administrerade och justerade enligt patientens svar (se avsnitt 5.2).
Danish: • kvalme og opkastning (såsom dolasetron)
Swedish: • illamående och kräkningar (t.ex. dolasetron)
Danish: Lægen vil fortælle dig, hvor meget Haldol du skal tage, og i hvor lang tid.
Swedish: Din läkare kommer att tala om för dig hur mycket Haldol du ska ta och hur länge.
Danish: HALDOL er kontraindiceret i kombination med lægemidler, der vides at forlænge QTc-intervallet (se pkt.
Swedish: HALDOL är kontraindicerat för behandling i kombination med läkemedel som förlänger QT-intervallet (se avsnitt 4.3).
Danish: HALDOL injektionsvæske anbefales kun til intramuskulær administration.
Swedish: HALDOL injektionsvätska, lösning rekommenderas endast för intramuskulär administrering.
Danish: Efter seponering af CYP3A4-induktoren kan haloperidol-koncentrationen stige gradvist, og det kan derfor være nødvendigt at reducere dosis af HALDOL.
Swedish: Efter utsättning av CYP3A4-induceraren kan koncentrationen av haloperidol gradvis öka och därför kan HALDOL-dosen behöva minskas.
Danish: Virkningerne af CYP3A4-hæmning og nedsat CYP2D6-aktivitet kan være additive (se pkt.
Swedish: Effekten av CYP3A4-hämning och minskad enzymaktivitet hos CYP2D6 kan vara additiv (se avsnitt 5.2).
Danish: • Betændelseslignende reaktion (inflammation) i de små blodkar med deraf følgende hududslæt med små røde eller lilla knuder
Swedish: • inflammerade, små blodkärl, som ger hudutslag med små röda eller lilafärgade knottror
Danish: Din læge vil tale med dig om risici og fordele ved at amme, mens du bruger Haldol.
Swedish: Din läkare kommer att diskutera riskerna och fördelarna med amning när du använder Haldol.
Danish: CYP-enzymsystemet er også involveret, især CYP3A4 og i mindre grad CYP2D6.
Swedish: Enzymsystemet cytokrom P450 är också delaktigt, i synnerhet CYP3A4, men även CYP2D6, om än i mindre utsträckning.
Danish: • søvnbesvær.
Swedish: • Sömnsvårigheter.
Danish: • CYP2D6-hæmmere - bupropion, chlorpromazin, duloxetin, paroxetin, promethazin, sertralin,
Swedish: • CYP2D6-hämmare - bupropion, klorpromazin, duloxetin, paroxetin, prometazin, sertralin,
Danish: • Visse antibiotika (f.eks. azithromycin, clarithromycin, erythromycin, levofloxacin, moxifloxacin,
Swedish: • Vissa antibiotika (t.ex. azitromycin, klaritromycin, erytromycin, levofloxacin, moxifloxacin,
Danish: • depression (såsom citalopram og escitalopram)
Swedish: • depression (t.ex. citalopram och escitalopram)
Danish: Behandlingsrespons og seponering
Swedish: Behandlingssvar och utsättning
Danish: En vis grad af sedation eller nedsat agtpågivenhed kan indtræde, især ved brug af høje doser og i starten af behandlingen.
Swedish: En viss grad av sedering och nedsatt vakenhet kan förekomma, särskilt vid högre doser och i början av behandlingen, vilket kan förstärkas av alkohol.
Danish: • Den anbefalede dosis er 0,5-3 mg/dag til børn i alderen 6 til 11 år og 0,5-5 mg/dag til unge i alderen 12 til 17 år, administreret oralt i delte doser (fordelt på 2-3 doser).
Swedish: • Rekommenderad dos är 0,5 till 3 mg/dag till barn i åldern 6 till 11 år, och 0,5 till 5 mg/dag till ungdomar i åldern 12 till 17 år, administrerat oralt uppdelat på flera doser (2 till 3 gånger per dag).
Danish: • Rapporteret i kliniske studier med haloperidoldecanoat og relateret til den aktive lægemiddeldel.
Swedish: • Rapporterade i kliniska studier med haloperidoldekanoat och hänför sig till den aktiva beståndsdelen.
Danish: Lægemidler, der kan øge plasmakoncentrationen af haloperidol
Swedish: Läkemedel som kan höja plasmakoncentrationerna av haloperidol
Danish: • Lewy Body demens.
Swedish: • Lewykroppsdemens.
Danish: Der er rapporteret om hypoglykæmi og syndrom med uhensigtsmæssig sekretion af antidiuretisk hormon (SIADH) i forbindelse med haloperidol (se pkt.
Swedish: Hypoglykemi och inadekvat ökad sekretion av antidiuretiskt hormon (SIADH) har rapporterats med haloperidol (se avsnitt 4.8).
Danish: Hvis injektionsvæsken imidlertid gives intravenøst, bør EKG monitoreres kontinuerligt for forlængelse af QTc-intervallet og ventrikulære arytmier.
Swedish: Om det administreras intravenöst, ska kontinuerlig EKG-övervakning av förlängning av QT-intervallet och ventrikulära arytmier utföras.
Danish: • Fra erfaring med haloperidol og haloperidoldecanoat efter markedsføring.
Swedish: • Från erfarenhet efter marknadsintroduktion av haloperidol och haloperidoldekanoat.
Danish: • Skizofreni hos unge i alderen 13 til 17 år, når andre farmakologiske behandlinger har slået fejl eller ikke tolereres.
Swedish: • Schizofreni hos ungdomar i åldern 13 till 17 år när andra farmakologiska behandlingar inte visar tillräcklig effekt eller inte tolereras.
Danish: ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E) Kun til intramuskulær anvendelse Læs indlægssedlen inden brug.
Swedish: ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG Endast intramuskulär användning