FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Depakine Chrono 300, tabletten met gereguleerde afgifte 300 mg
Croatian: Depakine Chrono 300, tabletten met gereguleerde afgifte 300 mg tableta s prilagođenim oslobađanjem
English: Prolonged-release capsule
Croatian: kapsula s produljenim oslobađanjem
English: Modified-release capsule, hard
Croatian: kapsula s produljenim oslobađanjem, tvrda
English: 13435 Berlin espa-valept 300 mg retard 199.8 mg, 87 mg
Croatian: Germany espa-valept 300 mg retard 199,8 mg, 87 mg
English: Valpromide Depamide 300 mg comprimidos gastrorresistentes
Croatian: Spain valpromid Depamide 300 mg comprimidos gastrorresistentes
English: Valproat HEXAL 300mg/ml Lösung
Croatian: Valproat HEXAL 300mg/ml Lösung oralna otopina
English: Germany Desitin Arzneimittel Gmbh Weg beim Jaeger 214
Croatian: Njemačka Desitin Arzneimittel Gmbh Weg beim Jaeger 214
English: DEPAKINE CHRONO (SPHERE) 1000 mg/sachet Coated granules in sachet
Croatian: DEPAKINE CHRONO (SPHERE) 1000 mg/vrećica obložene granule u vrećici
English: Valproic acid Diplexil 1000
Croatian: Diplexil 1000
English: Germany TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5
Croatian: Njemačka TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str.
English: Sodium valproate 100mg/ml solution for injection or infusion
Croatian: Sodium valproate 100mg/ml solution for injection or infusion otopina za injekciju/infuziju u venu
English: Depakine Chronosphere 500 333.30 mg 145,14 mg
Croatian: Depakine Chronosphere 500 333,30 mg + 145,14 mg granule s produljenim oslobađanjem
English: Depakine 300 mg/ml Tropfen 300 mg/ml
Croatian: Depakine 300 mg/ml Tropfen 300 mg/ml oralna otopina
English: Valproic acid Convulex gelule gastro résistante
Croatian: Convulex gelule gastro résistante želučanootporna kapsula
English: Episenta solution for injection 100 mg/ml
Croatian: Episenta solution for injection 100 mg/ml otopina za injekciju u venu
English: Valpromide DEPAMIDE 300 mg, comprimé pelliculé gastro-résistant
Croatian: France valpromid DEPAMIDE 300 mg, comprimé pelliculé gastro-résistant
English: Germany AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Croatian: Njemačka AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str.
English: Depakine 300 mg/5 ml
Croatian: Depakine 300 mg/5 ml sirup
English: Orfiril CR 1000 mg, granulaat met gereguleerde afgifte
Croatian: Orfiril CR 1000 mg, granulaat met gereguleerde afgifte granule s prilagođenim oslobađanjem
English: Convulex 300 mg/ml oral solution
Croatian: Convulex 300 mg/ml oral solution oralna otopina
English: Depakine 100 mg/ml polvo y disolvente para solución inyectable
Croatian: Depakine 100 mg/ml polvo y disolvente para solución inyectable prašak i otapalo za otopinu za injekciju u venu
English: Germany Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Croatian: Njemačka Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
English: Sanofi-Aventis SpA Viale Luigi Bodio, 37/B 20158 Milano Italy
Croatian: Sanofi-Aventis SpA Viale Luigi Bodio, 37/B 20158 Milano Italy valpromid Depamide
English: Orfiril CR 500 mg, granulaat met gereguleerde afgifte
Croatian: Orfiril CR 500 mg, granulaat met gereguleerde afgifte granule s prilagođenim oslobađanjem
English: EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Croatian: 92517 Boulogne Billancourt Cedex
English: Belgium Takeda Belgium Gentsesteenweg 615
Croatian: Takeda Belgium Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
English: VALPROATE DE SODIUM ARROW 200 mg/ml, solution buvable
Croatian: VALPROATE DE SODIUM ARROW 200 mg/ml, solution buvable oralna otopina
English: Convulex 300 mg/ml - Lösung zum Einnehmen
Croatian: Convulex 300 mg/ml - Lösung zum Einnehmen oralna otopina
English: Orfiril Injektionslösung
Croatian: Orfiril Injektionslösung otopina za injekciju u venu
English: Depakine Enteric 300 mg 300 mg
Croatian: Depakine Enteric 300 mg 300 mg tablet
English: VALPROATE DE SODIUM ZENTIVA 200 mg/ml, solution buvable
Croatian: VALPROATE DE SODIUM ZENTIVA 200 mg/ml, solution buvable oralna otopina
English: Orfiril 100 mg/ml, oplossing voor injectie
Croatian: Orfiril 100 mg/ml, oplossing voor injectie otopina za injekciju u venu
English: DEPAKINE CHRONO 300 mg filmom obložene tablete
Croatian: DEPAKINE CHRONO 300 mg filmtabletta filmom obložena tableta
English: Episenta 150mg Prolongedrelease capsules
Croatian: Episenta 150mg Prolongedrelease capsules kapsula s produljenim oslobađanjem
English: Prolonged-release capsule, hard
Croatian: Orfiril long kapsula s produljenim oslobađanjem, tvrda
English: Solution for injection/concentra te for solution for infusion
Croatian: otopina za injekciju/ koncentrat za otopinu za infuziju u venu
English: DEPAKINE CHRONO 500 mg filmom obložene tablete
Croatian: DEPAKINE CHRONO 500 mg filmtabletta filmom obložena tableta
English: Convulex Tropflösung
Croatian: Convulex Tropflösung oralna otopina
English: DEPAKINE 200 mg/ml, solution buvable
Croatian: DEPAKINE 200 mg/ml, solution buvable oralna otopina
English: Episenta 300mg Prolongedrelease capsules
Croatian: Episenta 300mg Prolongedrelease capsules kapsula s produljenim oslobađanjem
English: Valproic acid Convulex 50 mg/ml - Sirup für Kinder
Croatian: Convulex 50 mg/ml - Sirup für Kinder sirup
English: Natriumvalproat G.L.
Croatian: VALPROATE DE SODIUM GNR L.P.
English: Depakine 200 mg/ml solución oral
Croatian: Depakine 200 mg/ml solución oral oralna otopina
English: Valproic acid Ácido Valpróico Ratiopharm 300 mg Comprimidos de libertação prolongada
Croatian: Ácido Valpróico Ratiopharm 300 mg Comprimidos de libertação prolongada
English: 13435 Berlin espa-valept 500 mg retard 333 mg, 145 mg
Croatian: Germany espa-valept 500 mg retard 333 mg, 145 mg
English: Valproic acid CONVULEX 50 mg/ml szirup gyermekeknek
Croatian: CONVULEX 50 mg/ml szirup gyermekeknek sirup
English: Germany TEVA GmbH Graf-Arco-Str. 3
Croatian: Njemačka TEVA GmbH Graf-Arco-Str.
English: Valproic acid ORFIRIL SAFT
Croatian: Orfiril Saft oralna otopina
English: Orfiril CR 300 mg, capsules met gereguleerde afgifte
Croatian: Orfiril CR 300 mg, capsules met gereguleerde afgifte kapsula s prilagođenim oslobađanjem, tvrda
English: Orfiril CR 150 mg, capsules met gereguleerde afgifte
Croatian: Orfiril CR 150 mg, capsules met gereguleerde afgifte kapsula s prilagođenim oslobađanjem, tvrda
English: Valproic acid DEPAKINE 50 mg/ml szirup 50 mg/ml
Croatian: DEPAKINE 50 mg/ml szirup 50 mg/ml sirup
English: Valproát chrono Sandoz 500 mg tablety s predľženým uvoľňovaním
Croatian: Valproát chrono Sandoz 500 mg tablety s predľženým uvoľňovaním tableta s prilagođenim oslobađanjem
English: Ireland Sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI
Croatian: Sanofi-aventis Ireland Ltd.
English: 104 25 Stockholm Sweden
Croatian: 104 25 Stockholm Sweden valproatna kiselina natrijev valproat
English: Valproát chrono Sandoz 300 mg tablety s predľženým uvoľňovaním
Croatian: Valproát chrono Sandoz 300 mg tablety s predľženým uvoľňovaním tableta s prilagođenim oslobađanjem
English: Valproic acid Ácido Valpróico Ratiopharm 500 mg Comprimidos de libertação prolongada
Croatian: Ácido Valpróico Ratiopharm 500 mg Comprimidos de libertação prolongada
English: Valproic acid Ácido Valpróico Sandoz 500 mg Comprimidos de libertação prolongada
Croatian: Ácido Valpróico Sandoz 500 mg Comprimidos de libertação prolongada
English: Valproic acid CONVULEX RETARD 500MG 500 mg
Croatian: CONVULEX RETARD 500MG 500 mg
English: Valproic acid Absenor 300 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
Croatian: Absenor 300 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
English: Valproic acid Ácido Valpróico Sandoz 300 mg Comprimidos de libertação prolongada
Croatian: Ácido Valpróico Sandoz 300 mg Comprimidos de libertação prolongada
English: Depakine Enteric 500 mg 500 mg
Croatian: Depakine Enteric 500 mg 500 mg tablet
English: Valproic acid CONVULEX RETARD 300MG 300 mg
Croatian: CONVULEX RETARD 300MG 300 mg
English: Epilim Syrup 200mg/5ml
Croatian: Epilim Syrup 200mg/5ml oralna otopina
English: Valproic acid Absenor 500 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
Croatian: Absenor 500 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
English: Depakine Chronosphere 1000 mg, granulaat met gereguleerde afgifte
Croatian: Depakine Chronosphere 1000 mg, granulaat met gereguleerde afgifte granule s prilagođenim oslobađanjem
English: Valproid acid, Sodium valproate
Croatian: valproatna kiselina, natrijev valproat
English: Depakine Chronosphere 750 mg, granulaat met gereguleerde afgifte
Croatian: Depakine Chronosphere 750 mg, granulaat met gereguleerde afgifte granule s prilagođenim oslobađanjem
English: Solution for injection
Croatian: otopina za injekciju u venu
English: Convulex 300 mg/ml kvapky 300mg/ml
Croatian: CONVULEX 300 mg/ML
English: Valproic acid Convulex 150 mg kapsuly
Croatian: Convulex 150 mg kapsuly kapsula
English: Ergenyl Chronosphere 1000 mg Retardgranulat
Croatian: Ergenyl Chronosphere 1000 mg Retardgranulat granule s produljenim oslobađanjem
English: Epilim Chronosphere 1000mg prolonged-release granules
Croatian: Epilim Chronosphere 1000mg prolonged-release granules granule s produljenim oslobađanjem
English: Epilim Liquid 200mg/5ml
Croatian: Epilim Liquid 200mg/5ml oralna otopina
English: Depakine Chronosphere 100 mg, granulaat met gereguleerde afgifte
Croatian: Depakine Chronosphere 100 mg, granulaat met gereguleerde afgifte granule s prilagođenim oslobađanjem
English: Valproic acid Convulex 300 mg gastroresistant capsules, soft
Croatian: Convulex 300 mg gastroresistant capsules, soft želučanootporna kapsula, meka
English: Ergenyl Chronosphere 750 mg Retardgranulat
Croatian: Ergenyl Chronosphere 750 mg Retardgranulat granule s produljenim oslobađanjem
English: Ergenyl Chronosphere 250 mg Retardgranulat
Croatian: Ergenyl Chronosphere 250 mg Retardgranulat granule s produljenim oslobađanjem
English: 400, poeder voor injectievloeistof 400 mg
Croatian: Depakine i.v. 400, poeder voor injectievloeistof 400 mg prašak i otapalo za otopinu za injekciju u venu
English: Valproic acid Convulex Capsules 150mg 150 mg
Croatian: Convulex Capsules 150mg 150 mg želučanootporna kapsula
English: Valproic acid Depakine chrono 300 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Croatian: Depakine chrono 300 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
English: 103, Alexander Stamboliiski Blvd 1303 Sofia
Croatian: 1303 Sofia
English: Depakine Chronosphere 250 mg, granulaat met gereguleerde afgifte
Croatian: Depakine Chronosphere 250 mg, granulaat met gereguleerde afgifte granule s prilagođenim oslobađanjem
English: Valproic acid Depakine chrono 500 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Croatian: Depakine chrono 500 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
English: Epilim Chronosphere MR 1000mg Modified Release Granules
Croatian: Epilim Chronosphere MR 1000mg Modified Release Granules granule s prilagođenim oslobađanjem
English: Valproic acid Convulex 150 mg gastroresistant capsules, soft
Croatian: Convulex 150 mg gastroresistant capsules, soft želučanootporna kapsula, meka
English: Ergenyl intravenös
Croatian: Ergenyl oralna otopina
English: Valproic acid Convulex 300 mg kapsuly
Croatian: Convulex 300 mg kapsuly kapsula
English: Depakine Chronosphere 500 mg, granulaat met gereguleerde afgifte
Croatian: Depakine Chronosphere 500 mg, granulaat met gereguleerde afgifte granule s prilagođenim oslobađanjem
English: Valproic acid Propymal Enteric 450 mg, maagsapresistente capsules
Croatian: Propymal Enteric 450 mg, maagsapresistente capsules želučanootporna kapsula
English: Epilim Chrono 500mg Controlled Release Tablets
Croatian: Epilim Chrono 500mg Controlled Release Tablets tableta s prilagođenim oslobađanjem
English: Ergenyl Chronosphere 100 mg Retardgranulat
Croatian: Ergenyl Chronosphere 100 mg Retardgranulat granule s produljenim oslobađanjem
English: Depakine Chronosphere 1000 mg - Retardgranulat in Beuteln
Croatian: Depakine Chronosphere 1000 mg - Retardgranulat in Beuteln granule s produljenim oslobađanjem
English: Valproic acid CONVULEX 300 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula
Croatian: CONVULEX 300 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula želučanootporna kapsula, meka
English: Coated tablet
Croatian: Delepsine tablet
English: Epilim Chronosphere 750mg prolonged-release granules
Croatian: Epilim Chronosphere 750mg prolonged-release granules granule s produljenim oslobađanjem
English: Valproic acid Convulex 500 mg kapsuly
Croatian: Convulex 500 mg kapsuly kapsula
English: Valproic acid Convulex 500 mg gastroresistant capsules, soft
Croatian: Convulex 500 mg gastroresistant capsules, soft želučanootporna kapsula, meka
English: Episenta 1000mg Prolongedrelease Granules
Croatian: Episenta 1000mg Prolongedrelease Granules granule s produljenim oslobađanjem
English: Natriumvalproaat chrono 300 mg Teva, tabletten met gereguleerde afgifte
Croatian: Natriumvalproaat chrono 300 mg Teva, tabletten met gereguleerde afgifte tableta s prilagođenim oslobađanjem
English: Valproic acid Propymal Enteric 600 mg, maagsapresistente capsules
Croatian: Propymal Enteric 600 mg, maagsapresistente capsules želučanootporna kapsula
English: Valproic acid CONVULEX 500 mg retard filmtabletta prolonged release film-coated tablet
Croatian: CONVULEX 500 mg retard filmtabletta filmom obložena tableta s produljenim oslobađanjem
English: Valproic acid CONVULEX 300 mg retard filmtabletta prolonged release film-coated tablet
Croatian: CONVULEX 300 mg retard filmtabletta filmom obložena tableta s produljenim oslobađanjem
English: Valproate Mylan
Croatian: seminatrijev valproat
English: Valproic acid Delepsine
Croatian: Delepsine oralna otopina
English: Gastro-resistant film-coated tablet
Croatian: Diplexil filmom obložena tableta
English: Epilim Chronosphere MR 750mg Modified Release Granules
Croatian: Epilim Chronosphere MR 750mg Modified Release Granules granule s prilagođenim oslobađanjem
English: Epilim Chrono 200mg Controlled Release Tablets
Croatian: Epilim Chrono 200mg Controlled Release Tablets tableta s prilagođenim oslobađanjem
English: Epilim 500 Gastro resistant tablets
Croatian: Epilim 500 Gastro resistant tablets želučanootporne tablete
English: Epilim Chronosphere 250mg prolonged-release granules
Croatian: Epilim Chronosphere 250mg prolonged-release granules granule s produljenim oslobađanjem
English: Epilim Chronosphere 500mg prolonged-release granules
Croatian: Epilim Chronosphere 500mg prolonged-release granules granule s produljenim oslobađanjem
English: Depakine Chronosphere 250 mg - Retardgranulat in Beuteln
Croatian: Depakine Chronosphere 250 mg - Retardgranulat in Beuteln granule s produljenim oslobađanjem
English: MICROPAKINE L.P. 750 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose
Croatian: MICROPAKINE L.P. 750 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose granule s produljenim oslobađanjem
English: Depakine Chronosphere 750 mg - Retardgranulat in Beuteln
Croatian: Depakine Chronosphere 750 mg - Retardgranulat in Beuteln granule s produljenim oslobađanjem
English: MICROPAKINE L.P. 1000 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose
Croatian: MICROPAKINE L.P. 1000 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose granule s produljenim oslobađanjem
English: Powder and solvent for solution for injection/infusion
Croatian: prašak i otapalo za otopinu za injekciju/infuziju u venu
English: Valproic acid Propymal Enteric 150 mg, maagsapresistente capsules
Croatian: Propymal Enteric 150 mg, maagsapresistente capsules želučanootporna kapsula
English: Valproic acid CONVULEX 500 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula
Croatian: CONVULEX 500 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula želučanootporna kapsula, meka
English: Epilim Chronosphere MR 250mg Modified Release Granules
Croatian: Epilim Chronosphere MR 250mg Modified Release Granules granule s prilagođenim oslobađanjem
English: Valproic acid Propymal Enteric 300 mg, maagsapresistente capsules
Croatian: Propymal Enteric 300 mg, maagsapresistente capsules želučanootporna kapsula
English: Depakine Chronosphere 100 mg - Retardgranulat in Beuteln
Croatian: Depakine Chronosphere 100 mg - Retardgranulat in Beuteln granule s produljenim oslobađanjem
English: Ergenyl Chronosphere 500 mg Retardgranulat
Croatian: Ergenyl Chronosphere 500 mg Retardgranulat granule s produljenim oslobađanjem
English: VALPROATE DE SODIUMACIDE VALPROIQUE DELALANDE L.P. 1000 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose
Croatian: VALPROATE DE SODIUMACIDE VALPROIQUE DELALANDE L.P. 1000 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose granule s produljenim oslobađanjem
English: Natriumvalproaat chrono 500 mg Teva, tabletten met gereguleerde afgifte
Croatian: Natriumvalproaat chrono 500 mg Teva, tabletten met gereguleerde afgifte tableta s prilagođenim oslobađanjem
English: Calcium divalproate
Croatian: Germany kalcijev divalproat
English: Epilim 200 Gastro Resistant Tablets
Croatian: Epilim 200 Gastro Resistant Tablets želučanootporne tablete
English: Valproic acid Convulex Capsules 500mg 300 mg
Croatian: Convulex Capsules 500mg 300 mg želučanootporna kapsula
English: Epilim Chronosphere MR 100mg Modified Release Granules
Croatian: Epilim Chronosphere MR 100mg Modified Release Granules granule s prilagođenim oslobađanjem
English: Valproic acid CONVULEX 150 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula
Croatian: CONVULEX 150 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula želučanootporna kapsula, meka
English: Depakine Chronosphere 500 mg - Retardgranulat in Beuteln
Croatian: Depakine Chronosphere 500 mg - Retardgranulat in Beuteln granule s produljenim oslobađanjem
English: Epilim Chrono 300mg Controlled Release Tablets
Croatian: Epilim Chrono 300mg Controlled Release Tablets tableta s prilagođenim oslobađanjem
English: Lyophilisate and solvent for suspension for injection
Croatian: Ergenyl prašak i otapalo za otopinu za injekciju u venu
English: Epilim Chronosphere 100mg prolonged-release granules
Croatian: Epilim Chronosphere 100mg prolonged-release granules granule s produljenim oslobađanjem
English: Powder and solvent for solution for injection
Croatian: prašak i otapalo za otopinu za injekciju u venu
English: Valproic acid DEPAKINE 100 mg/ml por és oldószer oldatos injekcióhoz
Croatian: DEPAKINE 100 mg/ml por és oldószer oldatos injekcióhoz prašak i otapalo za otopinu za injekciju u venu
English: Valproic acid Convulex Capsules 300mg 500 mg
Croatian: Convulex Capsules 300mg 500 mg želučanootporna kapsula
English: Depakine Crono 300 mg comprimidos recubiertos
Croatian: Depakine Crono 300 mg comprimidos de liberación prolongada
English: Valproic acid Convulex 300 mg - Kapseln 300 mg
Croatian: Convulex 300 mg - Kapseln 300 mg želučanootporna kapsula, meka
English: Episenta 500mg Prolongedrelease Granules
Croatian: Episenta 500mg Prolongedrelease Granules granule s produljenim oslobađanjem
English: VALPROATE DE SODIUMACIDE VALPROIQUE DELALANDE L.P. 750 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose
Croatian: VALPROATE DE SODIUMACIDE VALPROIQUE DELALANDE L.P. 750 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose granule s produljenim oslobađanjem
English: MICROPAKINE L.P. 250 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose
Croatian: MICROPAKINE L.P. 250 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose granule s produljenim oslobađanjem
English: Epilim Chronosphere MR 50mg Modified Release Granules
Croatian: Epilim Chronosphere MR 50mg Modified Release Granules granule s prilagođenim oslobađanjem
English: Epilim Chronosphere MR 500mg Modified Release Granules
Croatian: Epilim Chronosphere MR 500mg Modified Release Granules granule s prilagođenim oslobađanjem
English: Valproic acid Convulex 150 mg - Kapseln 150 mg
Croatian: Convulex 150 mg - Kapseln 150 mg želučanootporna kapsula, meka
English: Powder for injection Intravenous use
Croatian: Ergenyl intravenös otopina za injekciju u venu
English: MICROPAKINE L.P. 500 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose
Croatian: MICROPAKINE L.P. 500 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose granule s produljenim oslobađanjem
English: Prolonged-release granules in sachet
Croatian: Ergenyl Retard granule s produljenim oslobađanjem in a sachet
English: Valproic acid Orfiril
Croatian: Orfiril oralna otopina
English: MICROPAKINE L.P. 100 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose
Croatian: MICROPAKINE L.P. 100 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose granule s produljenim oslobađanjem
English: Depakine Chronosphere 50 mg - Retardgranulat in Beuteln
Croatian: Depakine Chronosphere 50 mg - Retardgranulat in Beuteln granule s produljenim oslobađanjem
English: Valproic acid ORFIRIL
Croatian: Epilim Liquid oralna otopina
English: VALPROATE DE SODIUMACIDE VALPROIQUE DELALANDE L.P. 100 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose
Croatian: VALPROATE DE SODIUMACIDE VALPROIQUE DELALANDE L.P. 100 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose granule s produljenim oslobađanjem
English: Depakine Crono 500 mg comprimidos recubiertos
Croatian: Depakine Crono 500 mg comprimidos de liberación prolongada
English: Germany Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG Südwestpark 50
Croatian: Generica KG Südwestpark 50
English: DEPAKINE CHRONO (SPHERE) 250 mg/sachet
Croatian: DEPAKINE CHRONO (SPHERE) 250 mg/vrećica obložene granule u vrećici
English: Valproic acid Convulex 500 mg - Kapseln 500 mg
Croatian: Convulex 500 mg - Kapseln 500 mg želučanootporna kapsula, meka
English: VALPROATE DE SODIUMACIDE VALPROIQUE DELALANDE L.P. 500 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose
Croatian: VALPROATE DE SODIUMACIDE VALPROIQUE DELALANDE L.P. 500 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose granule s produljenim oslobađanjem
English: VALPROATE DE SODIUMACIDE VALPROIQUE DELALANDE L.P. 50 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose
Croatian: VALPROATE DE SODIUMACIDE VALPROIQUE DELALANDE L.P. 50 mg, granulés à libération prolongée en sachet-dose granule s produljenim oslobađanjem
English: Valproic acid CONVULEX 100 mg/ml oldatos injekció
Croatian: CONVULEX 100 mg/ml oldatos injekció otopina za injekciju u venu
English: Valproic acid Valproat "Sandoz"
Croatian: Valproat "Sandoz"
English: Modified-release granules
Croatian: Depakin granule s prilagođenim oslobađanjem
English: DEPAKINE CHRONO (SPHERE) 750 mg/sachet
Croatian: DEPAKINE CHRONO (SPHERE) 750 mg/vrećica obložene granule u vrećici
English: Valproic acid Convulex
Croatian: Convulex oralna otopina
English: Sodium Valproate Tablets 200mg
Croatian: Sodium Valproate Tablets 200mg obložena tableta kroz usta
English: Film-coated tablet Oral Use
Croatian: Dipromal filmom obložena tableta
English: Annex II Scientific conclusions and grounds for the variation to the terms of the marketing authorisations, and detailed explanation for the differences from the PRAC recommendation
Croatian: Dodatak II Znanstveni zaključci i razlozi za izmjenu uvjeta odobrenja za stavljanje lijeka u promet i detaljno pojašnjenje razlika u odnosu na preporuku PRAC-a
English: The marketing authorisations for chlormadinone containing combined hormonal contraceptives are subject to the conditions set out in Annex IV.
Croatian: Odobrenja za stavljanje u lijeka promet za kombinirane hormonalne kontraceptive koji sadrže klormadinon predmetom su uvjeta navedenih u Dodatku IV.
English: The CHMP, having considered the PRAC recommendation dated 10 October 2013 pursuant to Article 107k(3) of Directive 2001/83/EC, is of the opinion that the marketing authorisations for combined hormonal contraceptives containing chlormadinone, desogestrel, dienogest, drospirenone, etonogestrel, gestodene, norgestimate should be varied.
Croatian: Nakon razmatranja preporuke PRAC-a od dana 10. listopada 2013. godine u skladu sa člankom 107k(3) Direktive 2001/83/EZ, CHMP je mišljenja da odobrenja za stavljanje u promet kombiniranih hormonalnih kontraceptiva koji sadrže klormadinon, desogestrel, dienogest, drospirenon, etonogestrel, gestoden, norgestimat trebaju biti izmijenjena.
English: The amendments to the relevant sections of the Summary of Product Characteristics and package leaflet are set out in Annex III.
Croatian: Dopune relevantnih dijelova Sažetak opisa svojstava lijeka i Uputa o lijeku navedeni su u Dodatku III.