FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The time to onset of protection after commencing emtricitabine/tenofovir disoproxil is unknown.
Italian: Non è noto dopo quanto tempo dall'inizio della terapia con emtricitabina/tenofovir disoproxil cominci la protezione.
English: Ethinyl oestradiol:
Italian: Etinil estradiolo:
English: Interrupting use of emtricitabine/tenofovir disoproxil should also be considered in case of progressive decline of renal function when no other cause has been identified.
Italian: L'interruzione dell'uso di emtricitabina/tenofovir disoproxil deve essere presa in considerazione anche in caso di declino progressivo della funzionalità renale qualora non sia stata identificata alcuna altra causa.
English: However, it was negative in an in vivo mouse bone marrow micronucleus assay.
Italian: Tuttavia, è risultato negativo nell'induzione di mutazioni in un test dei micronuclei nel midollo osseo di topo in vivo.
English: In patients who received treatment with tenofovir disoproxil, or stavudine or zidovudine, mean lumbar spine BMD Z score was 1.034 and 0.498, and mean total body BMD Z-score was 0.471 and 0.386, respectively, at baseline.
Italian: Nei pazienti sottoposti a trattamento con tenofovir disoproxil oppure stavudina o zidovudina, lo Z-score medio della BMD della colonna vertebrale lombare è risultato essere di −1,034 e −0,498 e lo Z-score medio della BMD corporea totale è risultato essere di −0,471 e −0,386 rispettivamente, al basale.
English: The safety and efficacy of emtricitabine/tenofovir disoproxil have not been established in patients with significant underlying liver disorders.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di emtricitabina/tenofovir disoproxil non sono state stabilite in pazienti con significative alterazioni epatiche al basale.
English: Cmax: ↓ 23% (↓ 30 to ↑ 16)
Italian: Cmax: ↓ 23% (da ↓ 30 a ↑ 16)
English: • Do not breast-feed during treatment with Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan.
Italian: • Non allatti con latte materno durante il trattamento con Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan.
English: • PrEP reminder card
Italian: • Scheda promemoria per PrEP
English: • swelling of the face, lips, tongue or throat
Italian: • dolore addominale causato da infiammazione del pancreas • gonfiore del viso, labbra, lingua o gola
English: hypokalaemia1
Italian: ipocaliemia1
English: The use of emtricitabine/tenofovir disoproxil is not recommended in individuals under the age of 18 years with renal impairment (see sections 4.2 and 4.4).
Italian: L'uso di emtricitabina/tenofovir disoproxil non è raccomandato in individui di età inferiore a 18 anni con compromissione renale (vedere paragrafi 4.2 e 4.4).
English: Cmax: ↓ 19% (↓ 40 to ↑ 10)
Italian: Cmax: ↓ 19% (da ↓ 40 a ↑ 10)
English: Emtricitabine/tenofovir disoproxil has not been studied in individuals over the age of 65 years.
Italian: Emtricitabina/tenofovir disoproxil non è stato studiato in soggetti di età superiore a 65 anni.
English: The pharmacokinetics of tenofovir (administered as tenofovir disoproxil) have not been specifically studied in different ethnic groups.
Italian: Non è stata studiata in modo specifico la farmacocinetica di tenofovir (somministrato come tenofovir disoproxil) nei vari gruppi etnici.
English: hepatic steatosis, hepatitis
Italian: steatosi epatica, epatite
English: If renal abnormalities are detected or suspected then consultation with a nephrologist should be obtained to consider interruption of Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan treatment
Italian: Se si rilevano o sospettano anomalie renali, si deve richiedere un consulto con un nefrologo per prendere in considerazione l'eventualità di interrompere il trattamento con Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan
English: It is preferable that Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan is taken with food.
Italian: È preferibile assumere Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan con il cibo.
English: Drug Not Detected
Italian: Farmaco non rilevato
English: In the iPrEx clinical study, no HIV-1 variants expressing K65R, K70E, M184V, or M184I were detected at the time of seroconversion among subjects who became infected with HIV-1 after enrolment in the study.
Italian: Nello studio clinico iPrEx non è stata identificata alcuna variante HIV-1 che esprimeva K65R, K70E, M184V o M184I al momento della sieroconversione tra soggetti infettati da HIV-1 dopo l'arruolamento nello studio.
English: The mean (%CV) emtricitabine drug exposure increased from 12 (25%) μg•h/mL in subjects with normal renal function, to 20 (6%) μg•h/mL, 25 (23%) μg•h/mL and 34 (6%) μg•h/mL, in subjects with mild, moderate and severe renal impairment, respectively.
Italian: L'esposizione media (%CV) ad emtricitabina è aumentata da 12 (25%) µg•h/mL in soggetti con funzionalità renale normale a 20 (6%) µg•h/mL, 25 (23%) µg•h/mL e 34 (6%) µg•h/mL, rispettivamente, in soggetti con compromissione renale lieve, moderata e grave.
English: Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan [To appear on outer carton only]
Italian: Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan [Da apporre solo sulla scatola esterna]
English: In study GS US 104 0321, 87 HIV 1 infected treatment-experienced patients 12 to < 18 years of age were treated with tenofovir disoproxil (n = 45) or placebo (n = 42) in combination with an optimised background regimen (OBR) for 48 weeks.
Italian: Nello studio GS-US-104-0321, 87 pazienti precedentemente trattati infetti da HIV-1 di età compresa tra 12 e 18 anni sono stati trattati con tenofovir disoproxil (n = 45) o placebo (n = 42) in associazione con un regime di base ottimizzato (OBR) per 48 settimane.
English: (may affect more than 1 in 10 people)
Italian: (si possono verificare in più di 1 paziente ogni 10 pazienti)
English: • cidofovir (for viral infection)
Italian: • cidofovir (per infezione virale)
English: Treatment of HIV-1 infection
Italian: Trattamento dell'infezione da HIV-1
English: Table 6: Efficacy in study CO-US-104-0288 (iPrEx)
Italian: Tabella 6: Efficacia nello studio CO-US-104-0288 (iPrEx)
English: The use of emtricitabine/tenofovir disoproxil is not recommended in individuals under the age of 18 years with renal impairment (see section 4.2).
Italian: L'uso di emtricitabina/tenofovir disoproxil non è raccomandato in individui di età inferiore a 18 anni con compromissione renale (vedere paragrafo 4.2).
English: The pharmacokinetics of emtricitabine has not been studied in patients with hepatic impairment.
Italian: La farmacocinetica di emtricitabina non è stata studiata in pazienti con compromissione epatica.
English: Cmin: ↑ 91% (↑ 74 to ↑ 110)
Italian: Cmin: ↑ 91% (da ↑ 74 a ↑ 110)
English: • The importance of regular monitoring of renal function during Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan therapy
Italian: • È importante monitorare regolarmente la funzionalità renale durante il trattamento con Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan
English: It is important not to miss a dose of Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan .
Italian: È importante non saltare le dosi di Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan.
English: PrEP Checklist for prescribers:
Italian: Checklist PrEP per il medico prescrittore:
English: A decreased dosage of 250 mg didanosine co-administered with tenofovir disoproxil therapy has been associated with reports of high rates of virological failure within several tested combinations for the treatment of HIV-1 infection.
Italian: La riduzione a 250 mg della dose di didanosina co-somministrata con tenofovir disoproxil è stata associata ad un'alta percentuale di fallimenti virologici nell'ambito di molte combinazioni testate per il trattamento dell'infezione da HIV.
English: • Reminder of the key safety information regarding the use of Emtricitabine/Tenofovir Mylan for
Italian: • Promemoria delle informazioni fondamentali sulla sicurezza riguardo all'uso di Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan per PrEP
English: • amphotericin B (for fungal infection)
Italian: • amfotericina B (per infezione fungina)
English: If you take more Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan than you should
Italian: Se prende più Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan di quanto deve
English: In patients who received treatment with tenofovir disoproxil or placebo, mean lumbar spine BMD Z score was -1.004 and -0.809, and mean total body BMD Z-score was -0.866 and -0.584, respectively, at baseline.
Italian: In pazienti sottoposti a trattamento con tenofovir disoproxil o placebo, lo Z-score medio della BMD della colonna vertebrale lombare è risultato essere di −1,004 e −0,809 e lo Z-score medio della BMD corporea totale è risultato essere di −0,866 e −0,584 rispettivamente, al basale.
English: Adherence Substudy
Italian: Sottostudio di aderenza
English: The mean (%CV) tenofovir drug exposure increased from 2,185 (12%) ng•h/mL in subjects with normal renal function, to 3,064 (30%) ng•h/mL, 6,009 (42%) ng•h/mL and 15,985 (45%) ng•h/mL, in subjects with mild, moderate and severe renal impairment, respectively.
Italian: L'esposizione media (%CV) a tenofovir è aumentata da 2.185 (12%) ng•h/mL in soggetti con funzionalità renale normale a 3.064 (30%) ng•h/mL, 6.009 (42%) ng•h/mL e 15.985 (45%) ng•h/mL rispettivamente in soggetti con lieve, moderata e grave compromissione renale.
English: • ganciclovir (for viral infection)
Italian: • ganciclovir (per infezione virale)
English: Cmax: ↓ 30% (↓ 41 to ↓ 17) Cmin: ↑ 63% (↑ 43 to ↑ 85)
Italian: Cmax: ↓ 30% (da ↓ 41 a ↓ 17) Cmin: ↑ 63% (da ↑ 43 a ↑ 85)
English: This leaflet was last revised in
Italian: Questo foglio illustrativo è stato aggiornato il.
English: EXP: Once opened use within 90 days.
Italian: Flaconi: una volta aperti, usare entro 90 giorni.
English: Treatment of HIV-1 infection in the paediatric population There are no clinical studies conducted with emtricitabine/tenofovir disoproxil in the paediatric population with HIV-1 infection.
Italian: Non vi sono studi clinici condotti con emtricitabina/tenofovir disoproxil nella popolazione pediatrica con infezione da HIV-1.
English: Relative Risk Reduction (95% CI)
Italian: Riduzione del rischio relativo (CI al 95%)
English: • foscarnet (for viral infection)
Italian: • foscarnet (per infezione virale)
English: In the Partners PrEP clinical study, no HIV-1 variants expressing K65R, K70E, M184V, or M184I were detected at the time of seroconversion among subjects who became infected with HIV-1 during the study.
Italian: Nello studio clinico Partners PrEP non è stata identificata alcuna variante HIV-1 che esprimeva K65R, K70E, M184V o M184I al momento della sieroconversione tra soggetti infettati da HIV-1 durante lo studio.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each film-coated tablet contains 200 mg of emtricitabine and 245 mg of tenofovir disoproxil (equivalent to 300 mg of tenofovir disoproxil maleate).
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Ogni compressa rivestita con film contiene 200 mg di emtricitabina e 245 mg di tenofovir disoproxil (equivalente a 300 mg di tenofovir disoproxil maleato).
English: Emtricitabine/tenofovir disoproxil should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine, tenofovir disoproxil, tenofovir alafenamide or other cytidine analogues, such as lamivudine (see section 4.4).
Italian: Emtricitabina/tenofovir disoproxil non deve essere somministrato in concomitanza con altri medicinali contenenti emtricitabina, tenofovir disoproxil, tenofovir alafenamide o altri analoghi della citidina, come lamivudina (vedere paragrafo 4.4).
English: Prevention of HIV in adults and adolescents aged 12 years and older, weighing at least35 kg: One tablet,
Italian: Prevenzione dell'infezione da HIV in adult e adolescenti a partire da 12 anni di età, del peso di almeno 35 kgi: una compressa, una volta al giorno.
English: • HIV paediatric renal educational brochure
Italian: • Opuscolo educativo sugli effetti dell'HIV a carico dei reni nei pazienti pediatrici
English: The recommended dose of Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan to treat HIV is:
Italian: La dose raccomandata di Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan per trattare l'HIV è:
English: Emtricitabine/tenofovir disoproxil should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine, tenofovir disoproxil, tenofovir alafenamide, or other cytidine analogues, such as lamivudine (see section 4.5).
Italian: Emtricitabina/tenofovir disoproxil non deve essere somministrato contemporaneamente ad altri medicinali contenenti emtricitabina, tenofovir disoproxil, tenofovir alafenamide o altri analoghi della citidina, come lamivudina (vedere paragrafo 4.5).
English: The steady-state pharmacokinetics of emtricitabine and tenofovir were unaffected when emtricitabine and tenofovir disoproxil were administered together versus each medicinal product dosed alone.
Italian: La farmacocinetica dello steady state di emtricitabina e di tenofovir non è stata modificata dalla somministrazione contemporanea rispetto ai singoli farmaci dosati singolarmente.
English: AUC: ↓ 53% (↓ 61 to ↓ 43) Cmax: ↓ 47% (↓ 57 to ↓ 36) Cmin: ↓ 57% (↓ 64 to ↓ 48)
Italian: AUC: ↓ 53% (da ↓ 61 a ↓ 43) Cmax: ↓ 47% (da ↓ 57 a ↓ 36) Cmin: ↓ 57% (da ↓ 64 a ↓ 48)
English: P-valuea, b mITT Analysis
Italian: Valore pa,b
English: Relative Risk Reduction (2-sided 95% CI)a
Italian: Riduzione del rischio relativo (IC al 95% a due code)a
English: • feeling sick (nausea), being sick (vomiting)
Italian: • senso di nausea, vomito
English: • Emtricitabine/tenofovir disoproxil may affect your kidneys.
Italian: • Emtricitabina/tenofovir disoproxil può avere effetti a carico dei reni.
English: Other medicines and Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan
Italian: Altri medicinali e Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan
English: See also under Use with ledipasvir and sofosbuvir or sofosbuvir and velpatasvir below.
Italian: Vedere anche più sotto Uso con ledipasvir e sofosbuvir o sofosbuvir e velpatasvir.
English: What Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan is and what it is used for 2.
Italian: Cos'è Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan e a cosa serve 2.
English: Renal failure, renal impairment, elevated creatinine, hypophosphataemia and proximal tubulopathy (including Fanconi syndrome) have been reported with the use of tenofovir disoproxil (see section 4.8).
Italian: Con l'impiego di tenofovir disoproxil sono stati riportati casi di insufficienza renale, compromissione renale, creatinina elevata, ipofosfatemia e tubulopatia prossimale (inclusa sindrome di Fanconi) (vedere paragrafo 4.8).
English: The increased exposure of tenofovir could potentiate adverse reactions associated with tenofovir disoproxil, including renal disorders.
Italian: L'aumentata esposizione a tenofovir potrebbe potenziare le reazioni avverse associate con tenofovir disoproxil, incluse le patologie renali.
English: Renal management in HIV-1 infected patients
Italian: Gestione della funzionalità renale in pazienti infetti da HIV-1:
English: If vomiting occurs more than 1 hour after taking Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan a second dose should not be taken.
Italian: Se si verifica vomito oltre 1 ora dopo l'assunzione di Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan, non deve essere assunta una seconda dose.
English: Use of emtricitabine/tenofovir disoproxil should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product.
Italian: L'uso di emtricitabina/tenofovir disoproxil deve essere evitato con l'uso concomitante o recente di medicinali nefrotossici.
English: Interrupting use of Emtricitabine/tenofovir disoproxil should also be considered in case of progressive decline of renal function when no other cause has been identified.
Italian: L'interruzione dell'assunzione di emtricitabina/tenofovir disoproxil deve essere valutata anche nel caso di riduzione progressiva della funzionalità renale senza altre cause identificate.
English: What you need to know before you take Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan 3.
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan 3.
English: Table 8: Study population from study CO-US-104-0380 (Partners PrEP)
Italian: Tabella 8: Popolazione dello studio CO-US-104-0380 (Partners PrEP)
English: The safety of tenofovir disoproxil when co-administered with ledipasvir/sofosbuvir, sofosbuvir/velpatasvir or sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir and a pharmacokinetic enhancer has not been established.
Italian: Non è stata stabilita la sicurezza di tenofovir disoproxil nell'ambito della co-somministrazione con ledipasvir/sofosbuvir, sofosbuvir/velpatasvir o sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir ed un potenziatore farmacocinetico.
English: Table 10: Efficacy and adherence in study CO-US-104-0380 (Partners PrEP)
Italian: Tabella 10: Efficacia e aderenza nello studio CO-US-104-0380 (Partners PrEP)
English: Emtricitabine+ tenofovir disoproxil +efavirenz
Italian: Emtricitabina+ tenofovir disoproxil+efaviren z
English: CARTON (FOR BLISTERS AND BOTTLE)
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO PRIMARIO E SECONDARIO SCATOLA (PER BLISTER E FLACONI)
English: Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan contains lactose monohydrate.
Italian: Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan contiene lattosio monoidrato.
English: Each film-coated tablet contains 200 mg of emtricitabine and 245 mg of tenofovir disoproxil (equivalent to 300 mg of tenofovir disoproxil maleate).
Italian: Ogni compressa rivestita con film contiene 200 mg di emtricitabina e 245 mg di tenofovir disoproxil (equivalente a 300 mg di tenofovir disoproxil maleato).
English: a Relative risk reduction calculated for mITT cohort based on incident (post-baseline) seroconversion.
Italian: Riduzione del rischio relativo (IC al a Riduzione del rischio relativo calcolato per la coorte mITT in base all'incidenza di sieroconversione dopo il basale.
English: The increased exposure of tenofovir could potentiate tenofovir associated adverse events, including renal disorders.
Italian: L'aumento dell'esposizione a tenofovir può potenziare gli eventi avversi associati, incluse patologie renali.
English: Cmin: ↑ 51% (↑ 37 to ↑ 66)
Italian: Cmin: ↑ 51% (da ↑ 37 a ↑ 66)
English: The pharmacokinetics of emtricitabine/tenofovir disoproxil have not been studied in subjects with hepatic impairment.
Italian: La farmacocinetica di emtricitabina/tenofovir disoproxil non è stata studiata nei soggetti con compromissione epatica.
English: Only samples from subjects randomised to emtricitabine/tenofovir disoproxil were evaluated for detectable plasma or intracellular tenofovir disoproxil-DP levels.
Italian: Per la rilevazione dei livelli di tenofovir disoproxil-DP plasmatici o intracellulari sono stati valutati solo i campioni di soggetti randomizzati a emtricitabina/tenofovir disoproxil.
English: • fatty liver
Italian: • fegato grasso
English: AUC: ↓ 29% (↓ 36 to ↓ 22) Cmax: ↓ 41% (↓ 51 to ↓ 29)
Italian: AUC: ↓ 29% (da ↓ 36 a ↓ 22) Cmax: ↓ 41% (da ↓ 51 a ↓ 29)
English: insomnia, abnormal dreams
Italian: insonnia, incubi
English: IMMUNOSUPPRESSANTS
Italian: IMMUNOSOPPRESSORI
English: • vancomycin (for bacterial infection)
Italian: • vancomicina (per infezione batterica)
English: Cmin: ↑ 39% (↑ 20 to ↑ 61)
Italian: Cmin: ↑ 39% (da ↑ 20 a ↑ 61)
English: What Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan is and what it is used for
Italian: Cos'è Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan e a cosa serve
English: AUC: ↓ 27% (↓ 35 to ↓ 18) Cmax: ↓ 37% (↓ 48 to ↓ 25)
Italian: AUC: ↓ 27% (da ↓ 35 a ↓ 18) Cmax: ↓ 37% (da ↓ 48 a ↓ 25)
English: (may affect up to 1 in 100 people)
Italian: (si possono verificare al massimo in 1 paziente ogni 100 pazienti)
English: EXP:
Italian: PC:
English: • drowsiness
Italian: • sonnolenza
English: Film-coating
Italian: Film di rivestimento:
English: Table 7: Efficacy and adherence in study CO-US-104-0288 (iPrEx, matched case-control analysis)
Italian: Tabella 7: Efficacia e non aderenza al regime nello studio CO-US-104-0288 (iPrEx, analisi casocontrollo corrispondenti)
English: Lamivudine and emtricitabine/tenofovir disoproxil should not be administered concomitantly (see section 4.4).
Italian: Lamivudina e emtricitabina/tenofovir disoproxil non devono essere somministrati contemporaneamente (vedere paragrafo 4.4).
English: Cohort
Italian: Coorte
English: AUC: ↑ 40% (↑ 31 to ↑ 50) Cmax: ↔
Italian: AUC: ↑ 40% (da ↑ 31 a ↑ 50) Cmax: ↔
English: Cmax: ↑ 38% (↑ 14 to ↑ 67)
Italian: Cmax: ↑ 38% (da ↑ 14 a ↑ 67)
English: • aminoglycosides (for bacterial infection)
Italian: • aminoglicosidi (per infezione batterica)
English: Table 9: Efficacy in study CO-US-104-0380 (Partners PrEP)
Italian: Tabella 9: Efficacia nello studio CO-US-104-0380 (Partners PrEP)
English: 245 mg (n = 1584)
Italian: Tenofovir disoproxil 245 mg (n=1584)
English: HIV-1 infection: The most frequently reported adverse reactions considered possibly or probably related to emtricitabine and/or tenofovir disoproxil were nausea (12%) and diarrhoea (7%) in an open-label randomised clinical study in adults (GS-01-934, see section 5.1).
Italian: Infezione da HIV-1: In uno studio clinico in aperto, randomizzato negli adulti (GS-01-934, vedere paragrafo 5.1), le reazioni più frequentemente riportate, considerate possibilmente o probabilmente correlate ad emtricitabina e/o tenofovir disoproxil sono state nausea (12%) e diarrea (7%).
English: Liver disease
Italian: Malattia epatica
English: Adefovir dipivoxil and emtricitabine/tenofovir disoproxil should not be administered concomitantly (see section 4.4).
Italian: Adefovir dipivoxil e emtricitabina/tenofovir disoproxil non devono essere somministrati contemporaneamente (vedere paragrafo 4.4).
English: Cmin: ↑ 63% (↑ 45 to ↑ 84)
Italian: Cmin: ↑ 63% (da ↑ 45 a ↑ 84)
English: If vomiting occurs within 1 hour of taking Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan, another tablet should be taken.
Italian: Se si manifesta vomito entro 1 ora dall'assunzione di Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan, deve essere assunta un'altra compressa.
English: • Provides information on how to take Emtricitabine/Tenofovir Mylan
Italian: • Fornisce informazioni su come prendere Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan
English: • PrEP educational brochure for prescribers entitled ‘Important Safety Information for Prescribers
Italian: • Opuscolo educativo per PrEP per il medico prescrittore intitolato "Informazioni importanti sulla sicurezza su Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan per il medico prescrittore per un'indicazione di profilassi pre-esposizione (PrEP)"
English: What you need to know before you take Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan
English: Do not miss any doses of Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan, or stop taking it.
Italian: Non dimentichi alcuna dose di Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan, né interrompa l'assunzione di questo medicinale.
English: AUC: ↓ 25% (↓ 42 to ↓ 3) Cmax: ↓ 28% (↓ 50 to ↑ 5) Cmin: ↓ 26% (↓ 46 to ↑ 10)
Italian: AUC: ↓ 25% (da ↓ 42 a ↓ 3) Cmax: ↓ 28% (da ↓ 50 a ↑ 5) Cmin: ↓ 26% (da ↓ 46 a ↑ 10)
English: Cmax: ↑ 55% (↑ 43 to ↑ 68) Cmin: ↑ 39% (↑ 31 to ↑ 48)
Italian: Cmax: ↑ 55% (da ↑ 43 a ↑ 68) Cmin: ↑ 39% (da ↑ 31 a ↑ 48)
English: pain, asthenia
Italian: dolore, astenia
English: Cmin: ↑ 29% (↑ 15 to ↑ 44)
Italian: Cmin: ↑ 29% (da ↑ 15 a ↑ 44)
English: AUC: ↓ 34% (↓ 41 to ↓ 25) Cmax: ↓ 34% (↓ 41 to ↑ 25) Cmin: ↓ 34% (↓ 43 to ↑ 24)
Italian: AUC: ↓ 34% (da ↓ 41 a ↓ 25) Cmax: ↓ 34% (da ↓ 41 a ↑ 25) Cmin: ↓ 34% (da ↓ 43 a ↑ 24)
English: Studies with tenofovir disoproxil
Italian: Studi con tenofovir disoproxil
English: Drug Detected
Italian: Farmaco rilevato
English: Cmax: ↑ 47% (↑ 37 to ↑ 58) Cmin: ↑ 47% (↑ 38 to ↑ 57)
Italian: Cmax: ↑ 47% (da ↑ 37 a ↑ 58) Cmin: ↑ 47% (da ↑ 38 a ↑ 57)
English: Placebo Emtricitabine/tenofovir disoproxil
Italian: Placebo Emtricitabina/tenofovir disoproxil
English: Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan contains lactose
Italian: Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan contiene lattosio
English: Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan 200 mg/245 mg film-coated tablets emtricitabine/tenofovir disoproxil
Italian: Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan 200 mg/245 mg compresse rivestite con film emtricitabina/tenofovir disoproxil