FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Peu fréquente : élévation des ALAT et ASAT, de la créatinine, de l'urée
Danish: Undersøgelser Ikke almindelig: forhøjet ASAT og ALAT, forhøjet se-kreatinin, forhøjet se-carbamid
French: L'utilisation concomitante avec des inducteurs du CYP2C9 tels que la rifampicine, la carbamazépine, ou les barbituriques peut entraîner une réduction des concentrations plasmatiques du célécoxib.
Danish: Plasmakoncentrationen af celecoxib kan reduceres ved samtidig brug af CYP2C9-induktorer som rifampicin, carbamazepin og barbiturater.
French: Lors d'études endoscopiques sur douze semaines versus naproxène (1000 mg par jour) et ibuprofène (2400 mg par jour), le célécoxib (100 à 800 mg par jour) était associé à un risque d'ulcères gastroduodénaux significativement moindre.
Danish: Endoskopiforsøg over 12 uger med celecoxib (100-800 mg daglig) viste en signifikant lavere risiko for mavesår i forhold til naproxen (1000 mg daglig) og ibuprofen (2400 mg daglig).
French: La cyclo-oxygénase-2 (COX-2) est l'isoforme de l'enzyme induite par des stimuli pro-inflammatoires et est admise comme étant le principal responsable de la synthèse des médiateurs prostanoïdes de la douleur, de l'inflammation et de la fièvre.La COX-2 est également impliquée dans l'ovulation, l'implantation et la fermeture du canal artériel, la régulation de la fonction rénale, et certaines fonctions du SNC (induction de la fièvre, perception de la douleur et fonction cognitive).
Danish: COX-2 er også involveret i ovulation, implantation og lukning af ductus arteriosus, regulering af nyrefunktionen og funktioner i centralnervesystemet (induktion af feber, smerteopfattelse og cognitive funktioner).
French: Peu fréquent : urticaire
Danish: Meget sjælden: vaskulitis
French: En comparaison au placebo, une augmentation du nombre d'événements cardiovasculaires graves, principalement des infarctus du myocarde, a été observée dans une étude au long cours chez les patients présentant des polypes adénomateux sporadiques traités par le célécoxib à des doses de 200 mg deux fois par jour et 400 mg deux fois par jour (voir rubrique 5.1 Propriétés pharmacodynamiques).
Danish: Der er set et øget antal alvorlige kardiovaskulære hændelser, hovedsagelig myokardieinfarkt, i placebokontrollerede langtidsstudier hos personer med sporadisk adenomatøs polypose behandlet med celecoxib ved doser på 200 mg 2 gange daglig og 400 mg 2 gange daglig sammenlignet med placebo (se pkt.
French: DATE DE PREMIERE AUTORISATION/ DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION A compléter nationalement
Danish: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE [Punkt udfyldes af indehaver af markedsføringstilladelsen, når markedsføringstilladelsen er blevet udstedt eller fornyet]
French: Les modifications apportées aux informations sur le produit concernant les SCARs (Serious Cutaneous Adverse Reactions - réactions indésirables cutanées graves) peuvent être résumées comme suit: - ajout d'une mise en garde spécifiant que l'apparition des réactions cutanées se situe dans la majorité des cas au cours du premier mois du traitement.
Danish: Ændringerne i produktinformationen vedrørende SCAR kan sammenfattes således: - tilføjelse af en advarsel med oplysning om, at de fleste tilfælde af hudreaktioner forekommer inden for den første måned af behandlingen, - tilføjelse af en advarsel til patienter med tidligere lægemiddelallergi af enhver art, - skærpelse af en advarsel for at fremhæve, at der nu med celecoxib er forekommet alvorlige hudreaktioner med dødelig udgang, - tilføjelse af en mere detaljeret beskrivelse af de første tegn på hudreaktioner, som fører til behandlingsophør.
French: Une attention particulière doit être portée aux sujets âgés de poids corporel inférieur à 50 kg (voir rubriques 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d'emploi et 5.2 Propriétés pharmacocinétiques).
Danish: Særlig forsigtighed bør udvises hos ældre patienter, der vejer mindre end 50 kg. (se pkt.
French: La dose journalière usuelle recommandée est de 200 mg répartie en une ou deux prises.
Danish: Anbefalet daglig dosis er 200 mg én gang daglig eller fordelt på 2 doser.
French: Peu fréquent : hypertension, aggravation de l'hypertension, Rare : accident ischémique cérébral* Très rare : vascularite
Danish: Ikke almindelig: hypertension, forværring af allerede erkendt hypertension Sjælden: iskæmisk slagtilfælde
French: Les effets indésirables listés ont une fréquence égale ou supérieure à celle du placebo, et le taux d'arrêt pour effets indésirables était de 7,1% pour les patients traités par le célécoxib et de 6,1% pour les patients traités par le placebo.
Danish: Afbrydelse af behandlingen på grund af bivirkninger skete for 7,1% af celecoxibpatienterne og for 6,1% af placebopatienterne.
French: Fréquentes : sinusite, infections des voies respiratoires supérieures Peu fréquentes : infections de l'appareil urinaire
Danish: Infektioner og infestationer Almindelig: bihulebetændelse, øvre luftvejsinfektion Ikke almindelig: urinvejsinfektion
French: Cependant, chez des sujets sains et dans des études à faible effectif, à doses multiples avec 600 mg deux fois par jour (équivalant au triple de la plus forte posologie recommandée), le célécoxib n'a eu aucun effet sur l'agrégation plaquettaire, ni sur le temps de saignement comparativement au placebo.
Danish: Dog havde gentagne doser af celecoxib 600 mg BID (3 gange den højest anbefalede dosis) ingen effekt på trombocytaggregation og blødningstid i sammenligning med placebo i mindre undersøgelser med raske forsøgspersoner.
French: État Membre
Danish: Medlems- land
French: Les concentrations plasmatiques des médicaments substrats de cette enzyme peuvent être augmentées en cas d'association avec le célécoxib.
Danish: Under behandling med celecoxib kan plasmakoncentrationerne af lægemidler, der nedbrydes af dette enzym, stige.
French: Des réactions cutanées graves, dont certaines d'issue fatale, incluant la dermatite exfoliative, le syndrome de Stevens-Johnson et la nécrolyse épidermique toxique (syndrome de Lyell), ont été très rarement rapportées en association avec l'utilisation de célécoxib (voir rubrique 4.8 Effets indésirables).
Danish: I forbindelse med brugen af celecoxib er der meget sjældent indberettet alvorlige hudreaktioner, nogle fatale, inklusiv dermatitis exfoliativa, Stevens-Johnsons syndrom, og toksisk epidermal nekrolyse (se pkt.
French: Cela dépendra de votre cas.
Danish: Det vil afhænge af din situation.
French: Cependant, l'existence d'un risque ne peut pas être totalement exclue.
Danish: En risiko kan dog ikke udelukkes helt.
French: Ces patients doivent en outre faire l'objet d'une surveillance attentive.
Danish: Desuden skal disse patienter observeres omhyggeligt.
French: Enfants (âgés de 2 à 18 ans)
Danish: Børn (i alderen 2 til 18 år)
French: Votre bébé peut être touché par une ou plusieurs de ces malformations.
Danish: Barnet kan have en eller flere af disse misdannelser.
French: Ajoutez le reste de l'eau.
Danish: Tilsæt resten af vandet
French: Les informations concernant les antibiotiques suivants sont disponibles :
Danish: Oplysninger om følgende antibiotika er tilgængelige:
French: • Vous recevrez le médicament pendant au moins 4 jours.
Danish: • Du vil få medicinen i mindst 4 dage.
French: Composant d'un emballage multiple, ne peut être vendu séparément.
Danish: Del af en multipakning, sælges ikke separat.
French: Date de première autorisation : 14 Février 1996 Date du dernier renouvellement : 13 Mars 2006
Danish: Dato for første tilladelse: 14. februar 1996 Dato for seneste fornyelse af tilladelsen: 13. marts 2006
French: La vaccination antigrippale peut s'avérer utile.
Danish: Vaccination mod influenza kan være af værdi.
French: Le risque semble plus lié à l'intensité et à la durée de l'immunosuppression plutôt qu'à l'utilisation d'un produit donné.
Danish: Risikoen synes snarere at være relateret til intensiteten og varigheden af immunsuppression end til brugen af et bestemt middel.
French: Votre médecin contrôlera régulièrement vos analyses sanguines afin de vérifier les modifications :
Danish: Lægen vil tage blodprøver regelmæssigt for at tjekke for ændringer i:
French: Ne prenez pas une dose double pour compenser la dose oubliée.
Danish: Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis.
French: Les prescripteurs doivent se référer aux lignes directrices nationales concernant la vaccination antigrippale.
Danish: Receptudstedere bør henvise til nationale retningslinier for influenzavaccination.
French: Il est recommandé de réaliser le deuxième test 8 à 10 jours après le premier test.
Danish: Det anbefales, at test nummer 2 skal udføres 8-10 dage efter den første test.
French: Ne pas utiliser la suspension après cette date d'expiration.
Danish: Anvend ikke suspensionen efter denne udløbsdato.
French: L'élimination du MPA dépend de plusieurs transporteurs.
Danish: MPAs fordeling afhænger af adskillige transportører.
French: La nécessité de la planification d'une grossesse devra être soulignée.
Danish: Nødvendigheden af graviditetsplanlægning skal fremhæves.
French: Les résultats de tous les tests de grossesse doivent être discutés avec la patiente.
Danish: Resultaterne af alle graviditetstests skal diskuteres med patienten.
French: • Vous désirez être enceinte.
Danish: • du planlægger at blive gravid
French: Cela signifie que vous pouvez présenter plus d'infections que d'habitude.
Danish: Dette betyder, at du kan være modtagelig for flere infektioner end normalt.
French: Lisez attentivement ces informations et suivez les instructions.
Danish: Læs informationen grundigt og følg vejledningen.
French: Les guides devront également mentionner que les patients ne doivent pas donner ce médicament à d'autres personnes.
Danish: Vejledningen skal også nævne, at patienten ikke må give lægemidlet til andre personer.
French: • porter des vêtements qui vous protègent et couvrent votre tête, votre cou, vos bras et vos jambes
Danish: • iklæde dig beskyttende beklædning, som også dækker hoved, hals, arme og ben
French: D CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D'UNE UTILISATION SURE ET EFFICACE DU MEDICAMENT
Danish: D. BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER MED HENSYN TIL SIKKER OG EFFEKTIV ANVENDELSE AF LÆGEMIDLET
French: • utiliser une crème solaire à indice de protection élevé.
Danish: • anvende solcreme med høj beskyttelsesfaktor.
French: Par conséquent, le risque de cancer de la peau est augmenté.
Danish: Af denne grund er der en øget risiko for hudkræft.
French: • Vous êtes une jeune fille ou une adolescente qui n'a pas encore ses règles.
Danish: • Du er barn eller teenager og endnu ikke har fået menstruation.
French: 6 Retirez doucement le piston.
Danish: Træk stemplet langsomt tilbage.
French: Si vous désirez avoir un enfant, discutez avec votre médecin des risques potentiels et des traitements alternatifs.
Danish: Hvis du planlægger at få et barn, skal du tale med din læge om potentielle risici og alternative behandlinger.
French: Il n'est pas établi si le MPA est présent dans le sperme.
Danish: Det vides ikke, om MPA findes i sæd.
French: • Si vous n'utilisez pas de contraception efficace (voir « Grossesse, contraception et allaitement »)
Danish: • hvis du ikke anvender effektiv prævention (se "Graviditet, prævention og amning")
French: L'utilisation simultanée de deux méthodes de contraception complémentaires est préférable.
Danish: Samtidig brug af to komplementære former for prævention er foretrukket.
French: Dans plusieurs de ces cas, aucun événement indésirable n'a été rapporté.
Danish: I adskillige af disse tilfælde blev der ikke rapporteret bivirkninger.
French: Les transplantés hépatiques ont été suivis plus d'un an, mais moins de trois ans.
Danish: Levertransplanterede patienter fulgtes i mindst 1 år, men i mindre end 3 år.
French: Les patients présentant des risques héréditaires rares d'intolérance au fructose ne doivent pas utiliser ce médicament.
Danish: Patienter med sjælden hereditær fructoseintolerans bør ikke anvende dette lægemiddel.
French: Le matériel éducationnel contiendra les éléments clés suivants :
Danish: Uddannelsesmaterialet skal indeholde følgende hovedemner:
French: Population pédiatrique< 2 ans
Danish: Pædiatrisk population < 2 år
French: • Continuez jusqu'à ce que la quantité souhaitée de médicament soit atteinte dans la seringue.
Danish: • Fortsæt med at trække tilbage, indtil den ønskede medicinmængde er i dispenseren.
French: • Mesures supplémentaires de minimisation des risques
Danish: • Yderligere risikominimeringsforanstaltninger
French: Toutefois, la Cmax du MPA a été réduite de 40 % en présence d'aliments.
Danish: MPA Cmax var dog nedsat med 40 % i nærvær af føde.
French: Des cas de bronchiectasie ont également été rapportés chez des enfants et des adultes.
Danish: Der er også rapporteret bronkiektasi hos børn og voksne.
French: • Il vous sera administré 1 g le matin et 1 g le soir.
Danish: • Den vil blive givet som 1 g om morgenen og 1 g om aftenen.
French: Votre médecin devra vous indiquer, quel vaccin vous pouvez recevoir.
Danish: Din læge vil rådgive dig om, hvilke vacciner du må få.
French: • Avalez les comprimés entiers avec un verre d'eau.
Danish: • Synk tabletterne hele med et glas vand.
French: Discutez avec votre médecin de la méthode de contraception la plus adaptée.
Danish: Tal med din læge om den bedst egnede prævention for dig.
French: La majorité (87 % environ) de la dose administrée est excrétée dans l'urine sous forme de MPAG.
Danish: Det meste (ca. 87 %) af den administrerede dosis udskilles i urinen som MPAG.
French: Ce médicament contient du sorbitol.
Danish: Dette lægemiddel indeholder sorbitol.
French: • Vous êtes ménopausée, ce qui signifie que vous avez au moins 50 ans et que vos dernières règles remontent à plus de 12 mois (si vos règles se sont arrêtées parce que vous receviez un traitement contre un cancer, il est encore possible que vous deveniez enceinte)
Danish: • Du har passeret overgangsalderen, dvs. er mindst 50 år, og din sidste menstruation var for mere end et år siden (hvis din menstruation er stoppet, fordi du er blevet behandlet for kræft, er der stadigvæk mulighed for, at du kan blive gravid)
French: La nécessité de réaliser des tests de grossesse ultérieurs au cours du traitement sera également décrite.
Danish: Nødvendigheden af efterfølgende graviditetstests under behandlingen skal også forklares.
French: • CellCept contient de l'aspartame.
Danish: • CellCept indeholder aspartam.
French: Votre médecin peut vous demander plus d'un test afin de s'assurer que vous n'êtes pas enceinte avant de débuter le traitement.
Danish: Lægen kan kræve mere end én test for at sikre, at du ikke er gravid, før du påbegynder behandlingen.
French: Néanmoins, à des concentrations plasmatiques élevées de MPAG (> 100 µg/ml), de petites quantités de MPAG sont éliminées.
Danish: Ved høje MPAG-plasmakoncentrationer (> 100 µg/ml) fjernes dog mindre mængder MPAG.
French: • Vous avez eu une relation sexuelle sans avoir utilisé une méthode de contraception efficace.
Danish: • hvis du har haft sex uden at anvende effektiv prævention.
French: • Vos ovaires ne fonctionnent plus (insuffisance ovarienne prématurée qui a été confirmée par un gynécologue spécialisé)
Danish: • Dine æggestokke er ophørt med at fungere (for tidligt ovariesvigt, som er blevet bekræftet af en speciallæge i gynækologi)
French: Les données issues des études effectuées chez l'animal montrent que la quantité maximale de MPA susceptible d'être transmise à la femme est si faible qu'il est peu probable qu'elle produise un quelconque effet.
Danish: Beregninger baseret på dyremodeller viser, at den maksimale mængde af MPA, der potentielt kunne overføres til kvinden, er så lav, at det sandsynligvis ikke vil have effekt.
French: 5 Retournez l'ensemble à l'envers (flacon et seringue) - voir schéma ci-dessous.
Danish: 5 Vend det hele med bunden i vejret (flaske og dispenser - se nedenstående billede).
French: Interaction potentielle
Danish: Potentielle interaktioner
French: Matériel éducationnel
Danish: Uddannelsesmateriale
French: Laissez la sécher à l'air libre avant de l'utiliser à nouveau.
Danish: Lad den lufttørre, før den skal bruges igen.
French: Les autres effets indésirables peuvent inclure :
Danish: Andre bivirkninger kan omfatte:
French: Préparation de la solution pour perfusion (6 mg/mL)
Danish: Fremstilling af infusionsopløsning (6 mg/ml)
French: Utilisation chez les populations particulières
Danish: Anvendelse hos særlige populationer
French: C AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Danish: C. ANDRE FORHOLD OG BETINGELSER FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN
French: Ajoutez environ la moitié du volume total d'eau purifiée dans le flacon.
Danish: Tilsæt ca. halvdelen af den totale mængde renset vand til flasken.
French: Quelle quantité de médicament allez-vous prendre ?
Danish: Hvor meget skal du tage
French: Votre médecin vous parlera des risques en cas de grossesse ainsi que des alternatives possibles pour prévenir le rejet de votre organe transplanté si :
Danish: Lægen vil tale med dig om risici i forbindelse med graviditet og alternative behandlinger, du kan tage for at forhindre afstødning af det transplanterede organ, hvis:
French: Si vous devez le préparer vousmême, suivez les étapes présentées ci-dessous :
Danish: Hvis du skal gøre det selv, skal du følge nedenstående vejledning:
French: Comprimés pelliculés (comprimés).
Danish: Filmovertrukne tabletter (tabletter).
French: Les patients de tous les groupes d'étude ont également reçu de la ciclosporine et des corticostéroïdes.
Danish: Alle patienter i alle behandlingsarmene fik også ciclosporin og kortikosteroider.
French: Cet effet tendait à diminuer avec l'utilisation continue de l'antibiotique et à cesser dans les jours suivants l'arrêt de l'antibiotique.
Danish: Denne effekt havde tendens til at blive mindre ved fortsat brug af antibiotika og ophøre inden for få dage efter seponering af antibiotika.
French: •La dose administrée dépendra de la taille de l'enfant.
Danish: • Dosis er afhængig af barnets størrelse.
French: Les effets d'une hépatopathie sur ce processus sont probablement fonction du type d'affection.
Danish: Virkningen af hepatisk sygdom på denne proces afhænger sandsynligvis af den enkelte sygdom.
French: Classe pharmacothérapeutique : immunosuppresseurs sélectifs ; code ATC : L04AA06
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: immunsuppressive midler, ATC kode L04AA06
French: Population pédiatrique Les études d'interactions n'ont été réalisées que chez l'adulte.
Danish: Interaktionsstudier er kun udført hos voksne.
French: Informez immédiatement votre médecin si vous remarquez l'un des effets indésirables graves suivants -vous pourriez avoir besoin d'un traitement médical urgent :
Danish: Tal med en læge med det samme, hvis du bemærker nogen af nedenstående alvorlige bivirkninger - du kan have brug for øjeblikkelig lægehjælp:
French: Reportez vous également aux informations supplémentaires dans les rubriques « Avertissements et précautions » et « Grossesse et allaitement ».
Danish: Se også ydereligere information i dette afsnit under "Advarsler og forsigtighedsregler" og "Graviditet, prævention og amning".
French: • Agénésie du septum pellucidum ;
Danish: • septum pellucidum agenesi;
French: La protéine 1 de mutirésistance médicamenteuse (MDR1) est également capable de transporter le MPA, mais sa contribution semble limitée au processus d'absorption.
Danish: Multidrug resistance protein 1 (MRP1) er ligeledes i stand til at transportere MPA, men synes at være begrænset til absorptionsprocessen.
French: Cellcept est généralement administré par un médecin ou un(e) infirmier(e) à l'hôpital.
Danish: CellCept gives sædvanligvis af en læge eller sygeplejerske på et hospital.
French: Si vous ne comprenez pas complètement ces instructions, demandez à votre médecin de vous les expliquer à nouveau avant de prendre le mycophénolate.
Danish: Hvis du ikke helt forstår informationen, skal du bede lægen om at forklare den igen, før du tager mycophenolat.
French: Les exigences relatives à la soumission des PSURs pour ce médicament sont définies dans la liste des dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévue à l'article 107 quater, paragraphe 7, de la directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments.
Danish: • Periodiske, opdaterede sikkerhedsinberetninger (PSURs) Kravene for fremsendelse af PSURs for dette lægemiddel fremgår af listen over EU-referencedatoer (EURD list), som fastsat i artikel 107c, stk. 7, i direktiv 2001/83/EF, og alle efterfølgende opdateringer offentliggjort på den europæiske webportal for lægemidler.
French: Le risque de bronchiectasie pourrait être associé à l'hypogammaglobulinémie ou à un effet direct sur le poumon.
Danish: Risikoen for bronkiektasi kan være knyttet til hypogammaglobulinæmi eller til direkte påvirkning af lungerne.
French: Il est cependant recommandé d'administrer CellCept au moins une heure avant ou trois heures après la prise de sévélamer afin de limiter l'impact sur l'absorption du MPA.
Danish: CellCept bør imidlertid administreres mindst én time før eller tre timer efter indtagelsen af sevelamer for at minimere dets indvirkning på MPA-absorptionen.
French: NOM DU TITULAIRE DE L‘AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Roche Registration GmbH.
Danish: NAVN PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Roche Registration GmbH
French: Avalez les gélules entières avec un verre d'eau
Danish: Synk kapslerne hele med et glas vand
French: Le telmisartan modifie l'élimination du MPA en augmentant l'expression du PPAR gamma (récepteur gamma activé par les proliférateurs de péroxysomes), ce qui résulte en une augmentation de l'expression et de l'activité de l'UGT1A9.
Danish: Telmisartan ændrer eliminationen af MPA ved at øge ekspressionen af PPAR gamma (peroxisom-proliferator-aktiveret receptor gamma), hvilket resulterer i en øget UGT1A9-ekspression og -aktivitet.
French: NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR
Danish: Indlægsseddel: Information til brugeren
French: Vous êtes une femme qui ne peut pas être enceinte si vous êtes dans l'un des cas suivants :
Danish: Hvis du er kvinde, kan du ikke blive gravid, hvis et af følgende gælder for dig:
French: • Vous êtes née avec l'une des rares anomalies suivantes qui rendent une grossesse impossible : génotype XY, syndrome de Turner ou agénésie utérine.
Danish: • Du blev født med en af følgende sjældne tilstande, som gør graviditet umulig: XY-genotype, Turners syndrom eller manglende livmoder
French: Deux guides distincts doivent être fournis pour les professionnels de santé et les patients.
Danish: Der skal udleveres vejledninger til henholdsvis sundhedspersoner og patienter.
French: Le pourcentage de patients présentant une virémie ou un syndrome à cytomégalovirus était de 13,5 %.
Danish: Andelen af patienter med CMV-viræmi/syndrom var 13,5 %.
French: CellCept avec des aliments et des boissons Prendre des aliments et des boissons n'a aucun effet sur votre traitement par CellCept.
Danish: Brug af CellCept sammen med mad og drikke Indtagelse af mad og drikke har ingen virkning på din behandling med CellCept.
French: Les modifications de la pharmacocinétique du MPAG (le glucuronide phénolique du MPA) ont été minimales (MPAG augmenté de 8 %) et n'ont pas été considérées comme cliniquement significatives.
Danish: Ændringerne i MPAGs (MPAs fenoliske glukuronid) farmakokinetik (MPAG steg med 8 %) var minimale og anses ikke for klinisk signifikante.
French: • rifampicine - antibiotique utilisé pour prévenir et traiter des infections telles que la tuberculose
Danish: • rifampicin - et antibiotikum, som bruges til forebyggelse og behandling af infektioner såsom tuberkulose (TB)
French: Pseudolymphome
Danish: Pseudolymfom
French: N'utilisez pas de lingettes contenant un solvant pour le nettoyage.
Danish: Brug ikke vådservietter indeholdende opløsningsmiddel til rengøring.
French: Il pourraît leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
Danish: Det kan være skadeligt for andre, selv om de har de samme symptomer, som du har.
French: Il est recommandé de ne pas administrer CellCept en même temps que l'azathioprine, car une telle association n'a pas été étudiée.
Danish: CellCept bør ikke administreres sammen med azathioprin, da en sådan samtidig administration ikke er blevet undersøgt.