FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Greek: Ελλάδα Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni,
Croatian: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece ambroksolklorid Nibren
Greek: Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Croatian: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Greek: Κροατία Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Croatian: Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Greek: Italy
Croatian: Italija
Greek: Ρουμανία Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38
Croatian: Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38 Budapest
Greek: 00101 HELSINKI Finland βρωμεξίνη υδροχλωρική
Croatian: 00101 HELSINKI Finland bromheksinklorid MUCOVIN
Greek: Ελλάδα Bros E.P.E., Aygis & Galinis 15, 14564, Nea Kifissia, Greece
Croatian: Bros E.P.E., Aygis & Galinis 15, 14564, Nea Kifissia, Greece ambroksolklorid Ebertuss
Greek: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora
Croatian: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal ambroksol
Greek: Verovškova 57, 1000 Ljubljana Slovenia
Croatian: Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenia ambroksol
Greek: 2740-255 Porto Salvo Portugal
Croatian: 2740-255 Porto Salvo Portugal ambroksol
Greek: Εσθονία Sandoz d.d.
Croatian: Sandoz d.d.
Greek: Φινλανδία Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21
Croatian: Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21 PL 1406
Greek: Aflofarm Farmacja Polska SP.
Croatian: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o. ul.
Greek: 28760 Tres cantos
Croatian: 28760 Tres Cantos Madrid
Greek: 2740-245 Porto Salvo Portugal
Croatian: 2740-245 Porto Salvo Portugal ambroksol
Greek: Γερμανία Wick Pharma Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Croatian: Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Greek: Νορβηγία AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Croatian: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway bromheksinklorid Bromhexine DnE
Greek: Ρουμανία FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov, Romania βρωμεξίνη υδροχλωρική
Croatian: FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov, Romania bromheksinklorid BROMHEXIN FARMACOM 8 mg
Greek: Ellesfield Avenue,
Croatian: Ellesfield Avenue, Bracknell,
Greek: 2070-012 Cartaxo Portugal
Croatian: 2070-012 Cartaxo Portugal ambroksol
Greek: 0.06 mg/ 0.005 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Croatian: 0,06 mg/ 0,005 mg oksimetazoli nklorid/doza (0,1 ml).
Greek: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης
Croatian: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem kapsula s produljenim oslobađanjem
Greek: Gran Via Carlos III, 94
Croatian: Gran Via Carlos III, 94 08028 Barcelona
Greek: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL SANS SUCRE, solution buvable édulcorée à l'acésulfame potassique et au sorbitol
Croatian: France ambroksolklorid SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL SANS SUCRE, solution buvable édulcorée à l'acésulfame potassique et au sorbitol
Greek: Ισπανία BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA, S.A.
Croatian: BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA, S.A.
Greek: Przemysłowa 2
Croatian: Industriilor nr. 16
Greek: Πορτογαλία Sociedade Farmacêutica Gestafarma, Lda.
Croatian: Sociedade Farmacêutica Gestafarma, Lda.
Greek: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy
Croatian: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy ambroksolklorid Ambroxolo
Greek: Ιρλανδία Teva Pharma B.V.
Croatian: Teva Pharma B.V.
Greek: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France αμβροξόλη (chlorhydrate d')
Croatian: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroksolklorid AMBROXOL MYLAN 0,6 %, solution buvable
Greek: France βρωμεξίνη (chlorhydrate de), τετρακυκλίνη (chlorhydrate de)
Croatian: France bromheksinklorid; tetraciklin (hidroklorid)
Greek: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle στοματικό εκνέφωμα
Croatian: Austria ambroksolklorid Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle sprej za usnu sluznicu
Greek: Ολλανδία Leidapharm B.V.
Croatian: Leidapharm B.V.
Greek: Pharma GmbH Schlossplatz 1 Lannach
Croatian: G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1 Lannach
Greek: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium
Croatian: Luksemburg Eurogenerics Heizel Esplanade b22
Greek: Σλοβακία KRKA, d.d.
Croatian: KRKA, d.d.
Greek: Σουηδία Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden
Croatian: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden bromheksinklorid Bromhexin Apofri
Greek: Spain
Croatian: Španjolska
Greek: Γερμανία Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Croatian: Hemopharm GmbH Königsteiner Str.
Greek: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Croatian: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium bromheksinklorid Bromhexine
Greek: Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung
Croatian: Austria ambroksolklorid Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung
Greek: Pharma GmbH Schlossplatz 1
Croatian: G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1
Greek: AMBROXOL EG 0,3 POUR CENT SANS SUCRE, solution buvable édulcorée au cyclamate de sodium et au sorbitol
Croatian: France ambroksolklorid AMBROXOL EG 0,3 POUR CENT SANS SUCRE, solution buvable édulcorée au cyclamate de sodium et au sorbitol
Greek: Γερμανία Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Croatian: Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str.
Greek: Ολλανδία HEMA B.V.
Croatian: HEMA B.V.
Greek: Ελλάδα Vianex A.E., Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece
Croatian: Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece ambroksolklorid Broncolyn
Greek: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France αμβροξόλη (chlorhydrate d')
Croatian: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroksolklorid STREPSILS EXPECTORANT 30 mg/5 ml ADULTES, sirop
Greek: Ελλάδα Rafarm, 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Croatian: 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece ambroksolklorid Kriolen
Greek: Γερμανία Aliud Pharma GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Croatian: Češka Republika Aliud Pharma GmbH Gottlieb-Daimler-Strasse 19
Greek: Ισπανία LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10
Croatian: Olaz -Chipi, 10
Greek: Ambrospray 5%
Croatian: Austria ambroksolklorid Ambrospray 5%
Greek: 6921 RN DUIVEN The Netherlands βρωμεξίνη υδροχλωρική
Croatian: 6921 RN DUIVEN The Netherlands bromheksinklorid NEDAC SORBO Hoesttabletten
Greek: Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom
Croatian: Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom bromheksinklorid Bisolvon 4mg/5ml Oral Solution
Greek: SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Croatian: Luksemburg SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Greek: Ρουμανία BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3 031212 Romania βρωμεξίνη υδροχλωρική
Croatian: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3 031212 Romania bromheksinklorid BROMHEXIN BIOFARM 8 mg
Greek: Ambroxol-ratiopharm Hustensaft
Croatian: Germany ambroksolklorid Ambroxol-ratiopharm Hustensaft
Greek: Ολλανδία Centrafarm B.V.
Croatian: Centrafarm B.V.
Greek: 50 mg + 2660 mg + 540 mg / 100 ml πόσιμο εναιώρημα από στόματος χρήση
Croatian: 50 mg + 2660 mg + 540 mg / 100 ml oralna suspenzija kroz usta
Greek: Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 12mg
Croatian: Germany bromheksinklorid Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 12mg
Greek: Πολωνία Sopharma Warszawa Sp.
Croatian: Sopharma Warszawa Sp. z o.o. ul.
Greek: HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania βρωμεξίνη υδροχλωρική
Croatian: A.C. HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania bromheksinklorid BROMHEXIN HELCOR 8 mg 8 mg
Greek: Πορτογαλία Sandoz Farmacêutica, Lda.
Croatian: Sandoz Farmacêutica, Lda.
Greek: Via Cesarea, 11/10 16121 Genova Italy
Croatian: Via Cesarea, 11/10 16121 Genova Italy ambroksolklorid Ambroxolo Almus
Greek: Σουηδία McNeil Sweden AB, 169 90 Solna,
Croatian: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden bromheksinklorid Bromhex
Greek: ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022,
Croatian: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania ambroksolklorid AMBROXOL ARENA 30 mg 30 mg
Greek: Neo-Bronchol παστίλλια
Croatian: Neo-Bronchol meka pastila
Greek: Hungary
Croatian: Mađarska
Greek: H-7720
Croatian: Pécsvárad H-7720
Greek: 8 mg + 500 mg καψάκιο, σκληρό από στόματος χρήση
Croatian: 8 mg + 500 mg kapsula, tvrda
Greek: Πορτογαλία Sofex Farmacêutica, Lda.
Croatian: Sofex Farmacêutica, Lda.
Greek: 60 mg / 3 g κόνις για πόσιμο διάλυμα
Croatian: 60 mg / 3 g prašak za oralnu otopinu
Greek: Ρουμανία ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania βρωμεξίνη υδροχλωρική
Croatian: ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania bromheksinklorid BROMHEXIN ARENA 12 mg 12 mg
Greek: Ολλανδία SDG Farma B.V.
Croatian: SDG Farma B.V.
Greek: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic βρωμεξίνη υδροχλωρική
Croatian: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic bromheksinklorid Bromhexin Galmed 8
Greek: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27
Croatian: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal bromheksin
Greek: 75 mg, 115,4 mg καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, σκληρό
Croatian: 75 mg, 115,4 mg kapsula s produljenim oslobađanjem, tvrda
Greek: 02101 ESPOO Finland βρωμεξίνη υδροχλωρική
Croatian: 02101 ESPOO Finland bromheksinklorid MEDIPEKT
Greek: Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy
Croatian: Alfa Wassermann S.P.A . Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy ambroksolklorid Lintos
Greek: Βουλγαρία Sopharma AD 16, Iliensko shosse str. Sofia, 1220
Croatian: Sopharma AD 16, Iliensko shosse str. Sofia, 1220
Greek: Αυστρία ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH
Croatian: Austrija ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Greek: Ιρλανδία Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue
Croatian: Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue Bracknell,
Greek: Γερμανία AbZ Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Croatian: AbZ Pharma GmbH Graf-Arco-Str.
Greek: Λετονία G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502
Croatian: L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Greek: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7.5 ml πόσιμο εναιώρημα από στόματος χρήση
Croatian: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7.5 ml oralna suspenzija kroz usta
Greek: Σλοβακία PRO.MED.CS Praha a.s.
Croatian: Češka Republika PRO.MED.CS Praha a.s.
Greek: Ολλανδία Mediq Farma B.V.
Croatian: Mediq Farma B.V.
Greek: Germany αμβροξόλη neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg παστίλλια
Croatian: Germany ambroksol neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg meka pastila
Greek: 4 mg + 250 mg/5 ml κόνις για πόσιμο εναιώρημα
Croatian: 4 mg + 250 mg/5 ml prašak za oralnu suspenziju
Greek: Ολλανδία Pharmachemie B.V.
Croatian: Pharmachemie B.V.
Greek: Βουλγαρία Sopharma AD 16, Iliensko shosse str. Sofia 1220
Croatian: Sopharma AD 16, Iliensko shosse str. Sofia 1220
Greek: 75mg, 115,4mg καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, σκληρό
Croatian: 75mg, 115,4 mg kapsula s produljenim oslobađanjem, tvrda
Greek: BROMHEXIN BIOFARM 12 mg
Croatian: Romania bromheksinklorid BROMHEXIN BIOFARM 12 mg
Greek: 1 g/50 ml διάλυμα για έγχυση ενδοφλέβια χρήση
Croatian: 1 g/50 ml otopina za infuziju u venu
Greek: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet κοκκία για πόσιμο διάλυμα
Croatian: France ambroksolklorid SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granule za oralnu otopinu
Greek: Pikermi,
Croatian: Rafarm,
Greek: Γερμανία Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2
Croatian: Takeda GmbH Byk-Gulden-Str.
Greek: BISOLVON 0,2 POUR CENT, solution buvable
Croatian: France bromheksinklorid BISOLVON 0,2 POUR CENT, solution buvable
Greek: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio Varese Italy
Croatian: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio Varese Italy ambroksolklorid Ambroxolo Hexal
Greek: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd. 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus
Croatian: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd. 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus ambroksolklorid Mucobroxol Syrup
Greek: Λετονία EGIS PHARMACEUTICALS PLC., 1106 BUDAPEST, Kereszturi ut 30-38, Hungary
Croatian: EGIS PHARMACEUTICALS PLC., 1106 BUDAPEST, Kereszturi ut 30-38, Hungary ambroksolklorid Halixol 30 mg tablets
Greek: 2700-327 Amadora
Croatian: 2700-327 Amadora Portugal ambroksol
Greek: Λετονία Divapharma GmbH, Motzener Str. 41,
Croatian: Divapharma GmbH, Motzener Str. 41,
Greek: πόσιμο διάλυμα, φακελλίσκος
Croatian: oralna otopina, vrećica
Greek: Jankovcova 1569/2c Praha 7
Croatian: PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o. Jankovcova 1569/2c Praha 7
Greek: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Croatian: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic ambroksolklorid Stopex na vykašliavanie 60 mg šumeća tableta
Greek: Promedica Srl Via Palermo, 26/A 43122 Parma Italy
Croatian: Promedica Srl Via Palermo, 26/A 43122 Parma Italy ambroksolklorid Ventibron
Greek: 120 mg καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, σκληρό
Croatian: 120 mg kapsula s produljenim oslobađanjem, tvrda
Greek: 2% διάλυμα για εισπνοή με εκνεφωτή χρήση δια εισπνοής
Croatian: 2% otopina za atomizator u dišne putove
Greek: Denmark
Croatian: Danska
Greek: Bisolvon mucolítico 1,6 mg/ml jarabe
Croatian: Spain bromheksinklorid Bisolvon mucolítico 1,6 mg/ml jarabe
Greek: Ολλανδία Boehringer Ingelheim B.V.
Croatian: Boehringer Ingelheim B.V.
Greek: Mukambro 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Croatian: Austria ambroksolklorid Mukambro 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Greek: Ambroxol-ratiopharm 15mg/2ml Injektionslösung ενέσιμο διάλυμα ενδοφλέβια χρήση
Croatian: Germany ambroksolklorid Ambroxol-ratiopharm 15mg/2ml Injektionslösung otopina za injekciju u venu
Greek: Flavamed forte perorálny roztok
Croatian: Germany ambroksolklorid Flavamed forte perorálny roztok
Greek: Flavamed tablety
Croatian: šumeća tableta
Greek: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Croatian: Češka Republika Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Greek: Bisolvon mucolítico infantil 0,8 mg/ml jarabe
Croatian: Spain bromheksinklorid Bisolvon mucolítico infantil 0,8 mg/ml jarabe
Greek: Avda Bruselas , 24
Croatian: LABORATORIOS VICKS S.L. Avda Bruselas , 24
Greek: Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany αμβροξόλη (chlorhydrate d')
Croatian: Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany ambroksolklorid MUXOL 60 mg, comprimé effervescent šumeća tableta
Greek: Γερμανία Meda Pharma GmbH&Co.
Croatian: Meda Pharma GmbH&Co.
Greek: Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador πόσιμο διάλυμα/πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διαλύματος για εισπνοή με εκνεφωτή
Croatian: Spain bromheksinklorid Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador oralna otopina i koncentrat otopine za atomizator
Greek: Ambrosol Teva
Croatian: AMBROXOL-TEVA
Greek: Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml διάλυμα
Croatian: Germany bromheksinklorid Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml otopina
Greek: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml πόσιμο εναιώρημα από στόματος χρήση
Croatian: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml oralna suspenzija kroz usta
Greek: Βουλγαρία Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia
Croatian: Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia Bulgaria ambroksolklorid Mucolisin
Greek: Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy
Croatian: Farmakopea S.P.A. Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy ambroksolklorid Gammaxol
Greek: Λετονία PRO.MED.CS Praha a.s., Telcska 1, 140 00 Praha 4, Czech Republic
Croatian: PRO.MED.CS Praha a.s., Telcska 1, 140 00 Praha 4, Czech Republic ambroksolklorid Ambrosan 30 mg tablets 30 mg
Greek: Βρωμεξίνη υδροχλωρική + Αμοξυκιλλίνη τριυδρική
Croatian: Spain bromheksinklorid + amoksicilin trihidrat
Greek: Krewel Meuselbach GmbH Krewelstrasse 2
Croatian: Krewel Meuselbach GmbH Krewelstraße 2
Greek: 2710-089 Sintra
Croatian: 2710-089 Sintra Portugal bromheksin
Greek: ROMHEXIN SLAVIA 8 mg 8 mg
Croatian: Romania bromheksinklorid ROMHEXIN SLAVIA 8 mg 8 mg
Greek: Πορτογαλία Germed Farmacêutica, Lda.
Croatian: Germed Farmacêutica, Lda.
Greek: Abc Farmaceutici S.P.A.
Croatian: Abc Farmaceutici S.P.A. Corso
Greek: Divapharma GmbH Motzener Str. 41 12277 Berlin Germany
Croatian: DIVAPHARMA GmbH Motzener Str. 41 12277 Berliin Germany ambroksol
Greek: Flegamina o smaku miętowym bez cukru
Croatian: 00-113 Wsrszawa Poland bromheksinklorid Flegamina o smaku miętowym bez cukru
Greek: Γερμανία Temmler Pharma GmbH&Co.
Croatian: Temmler Pharma GmbH&Co.
Greek: Λετονία Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte,
Croatian: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark bromheksinklorid Bromhexin Actavis 8 mg tablets
Greek: Mucoangin Citron 20 mg 20 mg τροχίσκος
Croatian: Belgium bromheksinklorid Mucoangin Citron 20 mg 20 mg pastila
Greek: PAXIRASOL 2 mg/ml oldatos injekció ενέσιμο διάλυμα ενδοφλέβια χρήση, ενδομυϊκή χρήση, υποδόρια χρήση
Croatian: PAXIRASOL 2 mg/ml oldatos injekció otopina za injekciju u venu, u mišić, potkožno
Greek: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Croatian: KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8000 Novo mesto Slovenia ambroksolklorid Solvolan 30 mg tablete
Greek: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy
Croatian: Angenerico S.P.A. Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy ambroksolklorid Ambroxolo Angenerico
Greek: Κροατία Divapharma GmbH Motzener Str. 41, Berlin
Croatian: Divapharma GmbH Motzener Str. 41, Berlin
Greek: Ambroxol-ratiopharm 30mg Hustenlöser
Croatian: Germany ambroksolklorid Ambroxol-ratiopharm 30mg Hustenlöser
Greek: Bisolmed 2 mg/ml solución inyectable y para perfusión διάλυμα για ένεση/έγχυση ενδοφλέβια χρήση
Croatian: Spain bromheksinklorid Bisolmed 2 mg/ml solución inyectable y para perfusión otopina za injekciju/infuziju u venu
Greek: Σλοβακία Zentiva, k.s.
Croatian: Češka Republika Zentiva, k.s.
Greek: Ambroxol Berlin-Chemie 30 mg/5 ml perorální roztok
Croatian: Germany ambroksolklorid Ambroxol Berlin-Chemie 30 mg/5 ml perorální roztok
Greek: Romania
Croatian: Rumunjska
Greek: Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Croatian: S.F. Group S.R.L. Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy ambroksolklorid Broxol
Greek: 10237 Dolni Mecholupy Czech Republic
Croatian: 10237 Dolni Mecholupy Czech Republic ambroksolklorid Medox
Greek: Λιθουανία Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte
Croatian: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark bromheksinklorid Bromhexin Actavis
Greek: Mucoangin Cassis παστίλλια
Croatian: Belgium bromheksinklorid Mucoangine Cassis pastila
Greek: BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France αμβροξόλη (chlorhydrate d')
Croatian: BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France ambroksolklorid MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg
Greek: 1549-005 Lisboa
Croatian: 1549-005 Lisboa Portugal ambroksol
Greek: MUCOANGIN 20 mg szopogató tabletta τροχίσκος χρήση στο στοματικό βλεννογόνο
Croatian: MUCOANGIN 20 mg szopogató tabletta pastila za usnu sluznicu
Greek: AMBROXOL 0,75% picaturi orale soluţie
Croatian: Sector 3, Bucuresti, Romania ambroksolklorid AMBROXOL 0,75% picaturi orale soluţie
Greek: Flavamed forte 60 mg šumeće tablete αναβράζον δισκίο από στόματος χρήση
Croatian: Flavamed forte 60 mg šumeće tablete šumeća tableta
Greek: AMBROXOL EGIS sirop, 3 mg/ml
Croatian: Hungary ambroksolklorid AMBROXOL EGIS sirop, 3 mg/ml
Greek: Mucosolvan παστίλλια
Croatian: Mucosolvan meka pastila
Greek: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció ενέσιμο διάλυμα ενδοφλέβια χρήση, ενδομυϊκή χρήση, υποδόρια χρήση
Croatian: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció otopina za injekciju u venu, u mišić, potkožno
Greek: 85033 Episcopia -Potenza Italy
Croatian: 85033 Episcopia -Potenza Italy ambroksolklorid Ambrotus
Greek: Ambroxol Genericon Lösung 7,5mg/ml
Croatian: Austria ambroksolklorid Ambroxol Genericon Lösung 7,5mg/ml
Greek: Ambroxol +pharma 60 mg lösliche Tabletten
Croatian: Austria ambroksolklorid Ambroxol +pharma 60 mg lösliche Tabletten
Greek: 30 mg per 5 ml of syrup
Croatian: 30 mg na 5 ml otopine
Greek: 0.75% πόσιμο διάλυμα ή διάλυμα για εισπνοή με εκνεφωτή από στόματος χρήση, χρήση δια εισπνοής
Croatian: 0,75% oralna otopina ili otopina za atomizator kroz usta, u dišne putove
Greek: 18545 Peireas, Atiiki, Greece
Croatian: Agiou Orous 43-45, 18545 Peireas, Atiiki, Greece ambroksolklorid Mucovix
Greek: Ambroxol Normon 3 mg/ml solucion EFG
Croatian: Spain ambroksolklorid Ambroxol Normon 3 mg/ml solucion EFG
Greek: Νορβηγία Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Croatian: Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Greek: Ambroxol Tecnigen
Croatian: Italy ambroksolklorid Ambroxol Tecnigen
Greek: 78 mg/g
Croatian: 78 mg/g Gel
Greek: Περιγραφή Περιεχόμενο (συγκέντρωση)
Croatian: Sastav (koncentracija)
Greek: 1 σωληνάριο
Croatian: 1 tuba
Greek: Αριθμός EU
Croatian: Broj (EU) odobrenja
Greek: Λοιπές πληροφορίες για το Ameluz
Croatian: Ostale informacije o lijeku Ameluz
Greek: Το Ameluz διατίθεται σε μορφή γέλης (78 mg/g) για εφαρμογή στο δέρμα.
Croatian: Ameluz je dostupan u obliku gela (78 mg/g) koji se nanosi na kožu.
Greek: Το Ameluz έλαβε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε ολόκληρη την ΕΕ, στις 14 Δεκεμβρίου 2011.
Croatian: Lijek Ameluz dobio je odobrenje za stavljanje lijeka u promet koje je na snazi u Europskoj uniji od 14. prosinca 2011.
Greek: Όπως για όλα τα φάρμακα, τα δεδομένα για τη χρήση του Ameluz τελούν υπό συνεχή παρακολούθηση.
Croatian: Kao i za sve lijekove, podaci o primjeni lijeka Ameluz kontinuirano se prate.
Greek: Οι ανεπιθύμητες ενέργειες που επισημαίνονται με το Ameluz αξιολογούνται προσεκτικά και λαμβάνονται όλα τα απαραίτητα μέτρα για την προστασία των ασθενών.
Croatian: Nuspojave prijavljene za lijek Ameluz pažljivo se procjenjuju i poduzimaju se potrebne mjere za zaštitu bolesnika.
Greek: Η κατάσταση των εξογκωμάτων ή βλαβών θα πρέπει να παρακολουθείται τρεις μήνες μετά τη θεραπεία και τυχόν εναπομείναντα εξογκώματα ή βλάβες θα πρέπει να υποβάλλονται εκ νέου σε θεραπεία.
Croatian: Stanje izraslina ili lezija potrebno je pratiti sljedeća tri mjeseca nakon liječenja, a preostale izrasline ili lezije potrebno je ponovno liječiti.
Greek: Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται με το Ameluz;
Croatian: Koji su rizici povezani s lijekom Ameluz?
Greek: Πρέπει να χορηγείται μόνο με ιατρική συνταγή και αποκλειστικά υπό την επίβλεψη επαγγελματία του τομέα της υγείας με εμπειρία στη χρήση φωτοδυναμικής θεραπείας.
Croatian: Lijek se izdaje samo na liječnički recept i smije se davati samo pod nadzorom zdravstvenog radnika s iskustvom u primjeni fotodinamičke terapije.
Greek: Ο βασικός δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας σε όλες τις μελέτες ήταν ο συνολικός αριθμός ασθενών των οποίων οι ακτινικές κερατώσεις ή οι καρκινικές βλάβες είχαν υποχωρήσει στο σύνολό τους τρεις μήνες μετά από την τελευταία θεραπεία.
Croatian: Glavno mjerilo učinkovitosti u svim ispitivanjima bio je ukupan broj bolesnika u kojih su se aktinička keratoza ili lezije raka povukle nakon tri mjeseca od zadnje terapije.
Greek: Τι είναι το Ameluz και σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται;
Croatian: Što je Ameluz i za što se koristi?
Greek: Το Ameluz δεν πρέπει να χορηγείται σε άτομα που παρουσιάζουν υπερευαισθησία (αλλεργία) στο 5αμινολεβουλινικό οξύ, στις πορφυρίνες, στη σόγια ή στα φυστίκια ή σε οποιοδήποτε από τα συστατικά του φαρμάκου.
Croatian: Lijek Ameluz ne smije se primjenjivati u osoba koje su preosjetljive (alergične) na 5-aminolevulinatnu kiselinu, porfirine, soju, kikiriki ili bilo koji drugi sastojak lijeka.
Greek: Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων έκρινε ότι τα οφέλη από τη θεραπεία με Ameluz υπερτερούν των λίγων και κυρίως ήπιων ανεπιθύμητων ενεργειών του, και διαπίστωσε ότι το Ameluz ήταν πιο αποτελεσματικό και σχετικά πιο ασφαλές από τη συνήθη εναλλακτική επιλογή.
Croatian: Europska agencija za lijekove zaključila je da su koristi od liječenja lijekom Ameluz veće od nekoliko uglavnom blagih nuspojava te da je Ameluz učinkovitiji i donekle sigurniji od standardnih alternativnih načina liječenja.
Greek: Το Ameluz περιέχει τη δραστική ουσία 5-αμινολεβουλινικό οξύ.
Croatian: Ameluz sadrži djelatnu tvar 5-aminolevulinatnu kiselinu.