FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung
Croatian: Austria ambroksolklorid Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid Mucosan 15 mg - Ampullen 15 mg raztopina za injiciranje intravenska uporaba
Croatian: Austria ambroksolklorid Mucosan 15 mg - Ampullen 15 mg otopina za injekciju u venu
Slovenian: Lisomucin peroralne kapljice, raztopina
Croatian: Lisomucin oralne kapi, otopina kroz usta
Slovenian: BISOLVON 0,2 POUR CENT, solution buvable
Croatian: France bromheksinklorid BISOLVON 0,2 POUR CENT, solution buvable
Slovenian: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7.5 ml peroralna suspenzija
Croatian: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7.5 ml oralna suspenzija kroz usta
Slovenian: Verovškova 57, 1000 Ljubljana Slovenia ambroksolijev klorid Ambroxol Sandoz
Croatian: Verovškova 57, 1000 Ljubljana Slovenia ambroksolklorid Ambroxol Sandoz
Slovenian: Bisolvon tableta za peroralno raztopino
Croatian: Bisolvon tableta za oralnu suspenziju
Slovenian: Sandoz d.d., Verovskova 57, 1000 Ljubljana, Slovenia ambroksolijev klorid Ambroxol Sandoz 15 mg/5 ml syrup
Croatian: Sandoz d.d., Verovskova 57, 1000 Ljubljana, Slovenia ambroksolklorid Ambroxol Sandoz 15 mg/5 ml syrup
Slovenian: Avda Bruselas , 24
Croatian: LABORATORIOS VICKS S.L. Avda Bruselas , 24
Slovenian: Mucosolvan raztopina za injiciranje intramuskularna uporaba
Croatian: Mucosolvan otopina za injekciju u venu
Slovenian: Bulgaria ambroksolijev klorid MUCOLISIN 30mg/5ml syrup
Croatian: Bulgaria ambroksolklorid MUCOLISIN 30mg/5ml syrup
Slovenian: Latvia bromheksinijev klorid Bromhexin Sopharma 8 mg tablets
Croatian: Latvia bromheksinklorid Bromhexin Sopharma 8 mg tablets
Slovenian: Hungary ambroksolijev klorid AMBROXOL EGIS sirop, 3 mg/ml
Croatian: Hungary ambroksolklorid AMBROXOL EGIS sirop, 3 mg/ml
Slovenian: Austria bromheksinijev klorid Bisolvon Hustenlöser - Saft 4mg/5ml peroralna tekočina peroralna uporaba
Croatian: Austria bromheksinklorid Bisolvon Hustenlöser - Saft 4mg/5ml oralna tekućina
Slovenian: Nizozemska Boehringer Ingelheim B.V.
Croatian: Boehringer Ingelheim B.V.
Slovenian: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania ambroksolijev klorid AMBROXOL ROMPHARM 15 mg/5 ml, sirop
Croatian: Eroilor, 1A, Otopeni, Romania ambroksolklorid AMBROXOL ROMPHARM 15 mg/5 ml, sirop
Slovenian: Germany ambroksolijev klorid Ambroxol-ratiopharm Hustensaft
Croatian: Germany ambroksolklorid Ambroxol-ratiopharm Hustensaft
Slovenian: 851 01, Bratislava Slovak Republic ambroksolijev klorid MUCOSIN tablety
Croatian: 851 01, Bratislava Slovak Republic ambroksolklorid MUCOSIN tablety
Slovenian: Lemesos Cyprus bromheksinijev klorid Flecoxin
Croatian: Lemesos Cyprus bromheksinklorid Flecoxin
Slovenian: Italy bromheksinijev klorid Bromexina Germed
Croatian: Italy bromheksinklorid Bromexina Germed
Slovenian: Germany bromheksinijev klorid Bromhexin 12 BC
Croatian: Germany bromheksinklorid Bromhexin 12 BC
Slovenian: 11 Arkoleon Str., Patissia 10445, Greece
Croatian: 11 Arkoleon Str., Patissia 10445, Greece ambroksolklorid Stefolant
Slovenian: Jankovcova 1569/2c Praha 7
Croatian: PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o. Jankovcova 1569/2c Praha 7
Slovenian: Nizozemska Pharmachemie B.V.
Croatian: Pharmachemie B.V.
Slovenian: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Croatian: Češka Republika Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Slovenian: Germany ambroksolijev klorid Ambroxol-ratiopharm 30mg Hustenlöser
Croatian: Germany ambroksolklorid Ambroxol-ratiopharm 30mg Hustenlöser
Slovenian: Cyprus ambroksolijev klorid Hyvotex
Croatian: Cyprus ambroksolklorid Hyvotex
Slovenian: 851 01, Bratislava Slovak Republic ambroksolijev klorid Mucosin Zentiva
Croatian: 851 01, Bratislava Slovak Republic ambroksolklorid Mucosin Zentiva
Slovenian: Sandoz d.d., Verovskova 57, 1000 Ljubljana, Slovenia ambroksolijev klorid Ambroxol Sandoz 30 mg tablets
Croatian: Sandoz d.d., Verovskova 57, 1000 Ljubljana, Slovenia ambroksolklorid Ambroxol Sandoz 30 mg tablets
Slovenian: Romania bromheksinijev klorid ROMHEXIN SLAVIA 8 mg 8 mg
Croatian: Romania bromheksinklorid ROMHEXIN SLAVIA 8 mg 8 mg
Slovenian: GLAXOSMITHKLINE, S.A. Severo Ochoa, 2
Croatian: Severo Ochoa, 2
Slovenian: 55216 Ingelheim Germany bromheksinijev klorid Bisolvon-Linctus Hustensaft 0,08 g/100 ml
Croatian: 55216 Ingelheim Germany bromheksinklorid Bisolvon-Linctus Hustensaft 0,08 g/100 ml
Slovenian: Italy bromheksinijev klorid Bisolvon raztopina za injiciranje za injiciranje
Croatian: Italy bromheksinklorid Bisolvon otopina za injekciju za injekciju
Slovenian: The Netherlands bromheksinijev klorid Bisolvon druppels voor kinderen, oplossing 2 mg/ml
Croatian: 1817 MS Alkmaar The Netherlands bromheksinklorid Bisolvon druppels voor kinderen, oplossing 2 mg/ml
Slovenian: Nizozemska Centrafarm B.V.
Croatian: Centrafarm B.V.
Slovenian: Romania ambroksolijev klorid AMBROXOL BIOFARM 15 mg/5 ml, sirop
Croatian: Romania ambroksolklorid AMBROXOL BIOFARM 15 mg/5 ml, sirop
Slovenian: Adelco A.E. Chrom.
Croatian: Adelco A.E.
Slovenian: Athens Greece ambroksolijev klorid Mucosolvan
Croatian: Athens Greece ambroksolklorid Mucosolvan
Slovenian: 86156 Augsburg Germany ambroksolijev klorid Ambrobeta 30
Croatian: 86156 Augsburg Germany ambroksolklorid Ambrobeta 30
Slovenian: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania bromheksinijev klorid BROMHEXIN ROMPHARM 2mg/ml peroralne kapljice, raztopina
Croatian: Eroilor, 1A, Otopeni, Romania bromheksinklorid BROMHEXIN ROMPHARM 2mg/ml oralne kapi, otopina kroz usta
Slovenian: Italy ambroksolijev klorid Mucosolvan kapsula s podaljšanim sproščanjem, trda
Croatian: Italy ambroksolklorid Mucosolvan kapsula s produljenim oslobađanjem, tvrda
Slovenian: 2333 CN LEIDEN The Netherlands bromheksinijev klorid Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg
Croatian: Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands bromheksinklorid Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg
Slovenian: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio Varese Italy ambroksolijev klorid Ambroxolo Hexal inhalacijska raztopina za nebulator za inhaliranje
Croatian: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio Varese Italy ambroksolklorid Ambroxolo Hexal otopina za atomizator u dišne putove
Slovenian: Germany bromheksinijev klorid Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 12mg
Croatian: Germany bromheksinklorid Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 12mg
Slovenian: D.J.
Croatian: E.G.
Slovenian: Nizozemska Mediq Farma B.V.
Croatian: Mediq Farma B.V.
Slovenian: Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino Italy ambroksolijev klorid Viscomucil
Croatian: Abc Farmaceutici S.P.A. Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino Italy ambroksolklorid Viscomucil
Slovenian: EGIS Pharmaceuticals PLC Keresztúri út 30-38. 1106 Budapest Hungary ambroksolijev klorid Halixol 30 mg
Croatian: EGIS Pharmaceuticals PLC Keresztúri út 30-38. 1106 Budapest Hungary ambroksolklorid Halixol 30 mg
Slovenian: 90449 Nürnberg Germany ambroksolijev klorid Ambroxol 75 retard Heumann kapsula s podaljšanim sproščanjem, trda
Croatian: 90449 Nürnberg Germany ambroksolklorid Ambroxol 75 retard Heumann kapsula s produljenim oslobađanjem, tvrda
Slovenian: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy ambroksolijev klorid Ambroxolo Angenerico
Croatian: Angenerico S.P.A. Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy ambroksolklorid Ambroxolo Angenerico
Slovenian: 65824 Schwalbach / Taunus Germany ambroksolijev klorid Wick Schleimlöser 75 Einmal Täglich
Croatian: 65824 Schwalbach / Taunus Germany ambroksolklorid Wick Schleimlöser 75 Einmal Täglich
Slovenian: Italy bromheksinijev klorid Bisolvon
Croatian: Italy bromheksinklorid Bisolvon
Slovenian: Via Cesarea, 11/10 16121 Genova Italy ambroksolijev klorid Ambroxolo Almus inhalacijska raztopina za nebulator za inhaliranje
Croatian: Via Cesarea, 11/10 16121 Genova Italy ambroksolklorid Ambroxolo Almus otopina za atomizator u dišne putove
Slovenian: 86156 Augsburg Germany ambroksolijev klorid Ambrobeta Saft
Croatian: 86156 Augsburg Germany ambroksolklorid Ambrobeta Saft
Slovenian: 85033 Episcopia -Potenza Italy ambroksolijev klorid Ambrotus inhalacijska raztopina za nebulator za inhaliranje
Croatian: 85033 Episcopia -Potenza Italy ambroksolklorid Ambrotus otopina za atomizator u dišne putove
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid Ambroxol "Aponova" 60 mg - Brausetabletten šumeča tableta
Croatian: Austria ambroksolklorid Ambroxol "Aponova" 60 mg - Brausetabletten šumeća tableta
Slovenian: D-55216 Ingelheim am Rhein Germany bromheksinijev klorid BISOLVON 4 mg/5 ml sirup 4 mg/5 ml
Croatian: D-55216 Ingelheim am Rhein Germany bromheksinklorid BISOLVON 4 mg/5 ml sirup 4 mg/5 ml
Slovenian: Germany ambroksolijev klorid Flavamed šumivé tablety 60 mg šumeča tableta
Croatian: Germany ambroksolklorid Flavamed šumivé tablety 60 mg šumeća tableta
Slovenian: Abc Farmaceutici S.P.A.
Croatian: Abc Farmaceutici S.P.A. Corso
Slovenian: D55216 Ingelheim Am Rhein Germany ambroksolijev klorid Zerinol Gola ribes nero
Croatian: D55216 Ingelheim Am Rhein Germany ambroksolklorid Zerinol Gola ribes nero
Slovenian: Germany ambroksolijev klorid Flavamed Cough Tablets 30 mg
Croatian: Germany ambroksolklorid Flavamed Cough Tablets 30 mg
Slovenian: Cyprus ambroksolijev klorid Anavix
Croatian: Cyprus ambroksolklorid Anavix
Slovenian: Spain ambroksolijev klorid Ambroxol cinfa 15 mg/5 ml jarabe EFG
Croatian: Spain ambroksolklorid Ambroxol cinfa 15 mg/5 ml jarabe EFG
Slovenian: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml peroralna suspenzija
Croatian: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml oralna suspenzija kroz usta
Slovenian: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroksol (klorhidrat d')
Croatian: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroksolklorid STREPSILS EXPECTORANT 30 mg/5 ml ADULTES, sirop
Slovenian: Romania ambroksolijev klorid AMBROXOL RICHTER 30 mg
Croatian: Romania ambroksolklorid AMBROXOL RICHTER 30 mg
Slovenian: Medis, d.o.o.
Croatian: Medis, d.o.o. Brnčičeva 1
Slovenian: EGIS PHARMACEUTICALS PLC., 1106 BUDAPEST, Kereszturi ut 30-38, Hungary ambroksolijev klorid Halixol 30 mg tablets
Croatian: EGIS PHARMACEUTICALS PLC., 1106 BUDAPEST, Kereszturi ut 30-38, Hungary ambroksolklorid Halixol 30 mg tablets
Slovenian: 82049 Großhesselohe Germany ambroksolijev klorid Ambroxo Brause 1 Hermes 30mg šumeča tableta
Croatian: 82049 Großhesselohe Germany ambroksolklorid Ambroxo Brause 1 Hermes 30mg šumeća tableta
Slovenian: Spain ambroksolijev klorid Mucosan 15 mg pastillas de goma peroralni gumi
Croatian: Spain ambroksolklorid Mucosan 15 mg pastillas de goma oralna guma
Slovenian: AMBROXOL-TEVA 75 mg retard kemény kapszula kapsula s podaljšanim sproščanjem, trda
Croatian: AMBROXOL-TEVA 75 mg retard kemény kapszula kapsula s produljenim oslobađanjem, tvrda
Slovenian: Bulgaria ambroksolijev klorid Ambroxol Adipharm 15 mg/5 ml
Croatian: Bulgaria ambroksolklorid Ambroxol Adipharm 15 mg/5 ml
Slovenian: The Netherlands bromheksinijev klorid NEDAC SORBO Hoesttabletten
Croatian: 6921 RN DUIVEN The Netherlands bromheksinklorid NEDAC SORBO Hoesttabletten
Slovenian: SIA Briz, Rasas iela 5, Riga, 1057, Latvia bromheksinijev klorid Bromhexin Sopharma 4 mg/5 ml syrup
Croatian: SIA Briz, Rasas iela 5, Riga, 1057, Latvia bromheksinklorid Bromhexin Sopharma 4 mg/5 ml syrup
Slovenian: Germany ambroksolijev klorid Ambroxol-ratiopharm 75mg Hustenlöser kapsula s podaljšanim sproščanjem, trda
Croatian: Germany ambroksolklorid Ambroxol-ratiopharm 75mg Hustenlöser kapsula s produljenim oslobađanjem, tvrda
Slovenian: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd. 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus
Croatian: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd. 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus ambroksolklorid Mucobroxol Syrup
Slovenian: Romania bromheksinijev klorid BROMHEXIN LABORMED 8 mg
Croatian: Romania bromheksinklorid BROMHEXIN LABORMED 8 mg
Slovenian: Ireland ambroksolijev klorid Brufix
Croatian: Ireland ambroksolklorid Brufix
Slovenian: Greece ambroksolijev klorid (cikloheksanol hidroklorid)
Croatian: Greece ambroksolklorid (cikloheksanolklori d)
Slovenian: Belgium ambroksolijev klorid Surbronc
Croatian: Belgium ambroksolklorid Surbronc
Slovenian: 82049 Großhesselohe Germany ambroksolijev klorid Ambroxo Hermes 60mg 60mg šumeča tableta
Croatian: 82049 Großhesselohe Germany ambroksolklorid Ambroxo Hermes 60mg 60mg šumeća tableta
Slovenian: Nizozemska RXT Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands bromheksinijev klorid Broomhexine HCl RXT 8 mg, tabletten
Croatian: Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands bromheksinklorid Broomhexine HCl RXT 8 mg, tabletten
Slovenian: 90449 Nürnberg Germany ambroksolijev klorid Ambroxol 30 Heumann 30mg
Croatian: 90449 Nürnberg Germany ambroksolklorid Ambroxol 30 Heumann 30mg
Slovenian: 79 81675 München Germany ambroksolijev klorid Ambrox-Denk 60 mg šumeča tableta
Croatian: Prinzregentenstr. 79 81675 München Germany ambroksolklorid Ambrox-Denk 60 mg šumeća tableta
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid Ambrobene 15 mgAmpullen raztopina za injiciranje intravenska uporaba, intramuskularna uporaba, subkutana uporaba
Croatian: Austria ambroksolklorid Ambrobene 15 mgAmpullen otopina za injekciju u venu, u mišić, potkožno
Slovenian: Mucoangin Citron 20 mg 20 mg pastila
Croatian: Belgium bromheksinklorid Mucoangin Citron 20 mg 20 mg pastila
Slovenian: Ingelheim am Rhein, Germany bromheksinijev klorid Bisolvon tableta za peroralno raztopino
Croatian: Ingelheim am Rhein, Germany bromheksinklorid Bisolvon tableta za oralnu otopinu
Slovenian: tableta za peroralno raztopino
Croatian: tableta za oralnu otopinu
Slovenian: Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy ambroksolijev klorid Gammaxol
Croatian: Farmakopea S.P.A. Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy ambroksolklorid Gammaxol
Slovenian: Italy ambroksolijev klorid Secretil
Croatian: Italy ambroksolklorid Secretil
Slovenian: Italy bromheksinijev klorid Bisolvon tableta za peroralno raztopino
Croatian: Italy bromheksinklorid Bisolvon tableta za oralnu otopinu
Slovenian: Genericon Pharma GmbH Hafnerstrasse 211
Croatian: Genericon Pharma GmbH Hafnerstrasse 211 Graz 8054
Slovenian: Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy ambroksolijev klorid Lintos
Croatian: Alfa Wassermann S.P.A . Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy ambroksolklorid Lintos
Slovenian: Spain ambroksolijev klorid Mucosan Pediátrico 3 mg/ml jarabe
Croatian: Spain ambroksolklorid Mucosan Pediátrico 3 mg/ml jarabe
Slovenian: Ingelheim am Rhein, Germany bromheksinijev klorid Bisolvon
Croatian: Ingelheim am Rhein, Germany bromheksinklorid Bisolvon
Slovenian: Spain ambroksolijev klorid Mucibron 3 mg/ml solucion oral
Croatian: Spain ambroksolklorid Mucibron 3 mg/ml solucion oral
Slovenian: Mede 27035 Pavia Italy ambroksolijev klorid Tauxolo
Croatian: Mede 27035 Pavia Italy ambroksolklorid Tauxolo
Slovenian: 92551 Stulln Germany ambroksolijev klorid Ambroxol Inhalat inhalacijska raztopina za nebulator za inhaliranje
Croatian: 92551 Stulln Germany ambroksolklorid Ambroxol Inhalat otopina za atomizator u dišne putove
Slovenian: Czech Republic ambroksolijev klorid Ambrosan 15mg/5ml Sirup 3 mg/ml
Croatian: Czech Republic ambroksolklorid Ambrosan 15mg/5ml Sirup 3 mg/ml
Slovenian: Industriestrasse 25, D- 83607 Holzkirchen, Germany ambroksolijev klorid AMBROXOL SANDOZ SIROP 3 mg/ml
Croatian: Industriestrasse 25, D- 83607 Holzkirchen, Germany ambroksolklorid AMBROXOL SANDOZ SIROP 3 mg/ml
Slovenian: D-55216 Ingelheim am Rhein Germany bromheksinijev klorid Bisolvon 2 mg/ml peroralna raztopina/inhalacijska raztopina za nebulator peroralna raztopina/inhalacijs ka raztopina za nebulator peroralna uporaba, za inhaliranje
Croatian: D-55216 Ingelheim am Rhein Germany bromheksinklorid Bisolvon 2 mg/ml peroralna raztopina/inhalacijska raztopina za nebulator oralna otopina i otopina za atomizator kroz usta, u dišne putove
Slovenian: Italy ambroksolijev klorid Mucoaricodil
Croatian: Italy ambroksolklorid Mucoaricodil
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid GOGOLOX
Croatian: Austria ambroksolklorid GOGOLOX
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid Mukambro 10 mg/spray puff oral solution
Croatian: Austria ambroksolklorid Mukambro 10 mg/spray puff oral solution mg/potisak spreja
Slovenian: 90449 Nürnberg Germany ambroksolijev klorid Ambroxol 60 Heumann Brausetabletten šumeča tableta
Croatian: 90449 Nürnberg Germany ambroksolklorid Ambroxol 60 Heumann Brausetabletten šumeća tableta
Slovenian: Romania bromheksinijev klorid BROMFLUEX 12 mg
Croatian: Romania bromheksinklorid BROMFLUEX 12 mg
Slovenian: Nizozemska SDG Farma B.V.
Croatian: SDG Farma B.V.
Slovenian: Germany bromheksinijev klorid Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml raztopina
Croatian: Germany bromheksinklorid Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml otopina
Slovenian: 30 mg per 5 ml of syrup
Croatian: 30 mg na 5 ml otopine
Slovenian: Industriestrasse 25, D- 83607 Holzkirchen, Germany ambroksolijev klorid AMBROXOL SANDOZ comprimate, 30 mg
Croatian: Industriestrasse 25, D- 83607 Holzkirchen, Germany ambroksolklorid AMBROXOL SANDOZ comprimate, 30 mg
Slovenian: Bulgaria ambroksolijev klorid Ambrin šumeča tableta
Croatian: Bulgaria ambroksolklorid Ambrin šumeća tableta
Slovenian: Italy ambroksolijev klorid Surfactal
Croatian: Italy ambroksolklorid Surfactal
Slovenian: Mucoangine Menthe pastila
Croatian: Belgium bromheksinklorid Mucoangine Menthe pastila
Slovenian: Bulgaria ambroksolijev klorid Ambrex
Croatian: Bulgaria ambroksolklorid Ambrex
Slovenian: Spain ambroksolijev klorid Lizipadol 20 mg pastillas para chupar pastila oralna uporaba
Croatian: Spain ambroksolklorid Lizipadol 20 mg pastillas para chupar pastila za usnu sluznicu
Slovenian: Czech Republic ambroksolijev klorid Ambrosan
Croatian: Czech Republic ambroksolklorid Ambrosan
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid Mucoangin Johannisbeere 20 mg - Lutschtabletten pastila
Croatian: Austria ambroksolklorid Mucoangin Johannisbeere 20 mg - Lutschtabletten pastila
Slovenian: Germany bromheksinijev klorid BROMHEXIN 12 KVAPKY KM 12 mg/1 ml peroralne kapljice peroralna uporaba
Croatian: Germany bromheksinklorid BROMHEXIN 12 KVAPKY KM 12 mg/1 ml oralne kapi
Slovenian: Spain ambroksolijev klorid Motosol 3 mg/ ml jarabe 3 mg/ml
Croatian: Spain ambroksolklorid Motosol 3 mg/ ml jarabe 3 mg/ml
Slovenian: Spain ambroksolijev klorid Mucosan 6 mg/ml jarabe 6 mg/ml
Croatian: Spain ambroksolklorid Mucosan 6 mg/ml jarabe 6 mg/ml
Slovenian: D-55216 Ingelheim am Rhein Germany bromheksinijev klorid Bisolvon 8 mg tablete
Croatian: D-55216 Ingelheim am Rhein Germany bromheksinklorid Bisolvon 8 mg tablete
Slovenian: 55216 Ingelheim Germany ambroksolijev klorid, klenbuterolijev klorid
Croatian: 55216 Ingelheim Germany ambroksolklorid, klenbuterolklorid
Slovenian: Marathonos, 15351 Pallini, Greece
Croatian: Marathonos, 15351 Pallini, Greece ambroksolklorid Grenovix
Slovenian: 00-113 Warszawa Poland ambroksolijev klorid Ambrosol Teva
Croatian: 00-113 Warszawa Poland ambroksolklorid Ambrosol Teva
Slovenian: Romania ambroksolijev klorid AMBROXOL 30 mg/5 ml
Croatian: Romania ambroksolklorid AMBROXOL 30 mg/5 ml
Slovenian: Germany ambroksolijev klorid AMBROinfant
Croatian: Germany ambroksolklorid AMBROinfant
Slovenian: 55216 Ingelheim am Rein, Germany ambroksolijev klorid Lasolvan 15 mg/5 ml syrup 15 mg/5ml
Croatian: 55216 Ingelheim am Rein, Germany ambroksolklorid Lasolvan 15 mg/5 ml syrup 15 mg/5ml
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid AMBROSPRAY
Croatian: Austria ambroksolklorid AMBROSPRAY
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid Ambroxol +pharma 60 mg lösliche Tabletten
Croatian: Austria ambroksolklorid Ambroxol +pharma 60 mg lösliche Tabletten
Slovenian: Bulgaria bromheksinijev klorid Bromhexine Sopharma raztopina za injiciranje intramuskularna uporaba, intravenska uporaba
Croatian: Bulgaria bromheksinklorid Bromhexine Sopharma otopina za injekciju u mišić, u venu
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid Mucoangin Zitrone 20 mg Lutschtabletten pastila
Croatian: Austria ambroksolklorid Mucoangin Zitrone 20 mg Lutschtabletten pastila
Slovenian: Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom ambroksolijev klorid Lysopadol Mint 20mg Lozenges pastila
Croatian: Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom ambroksolklorid Lysopadol Mint 20mg Lozenges pastila
Slovenian: EU/1/11/740/001
Croatian: EU/1/11/740/001 Ameluz
Slovenian: 78 mg/g gel dermalna uporaba tuba (alu) 2 g
Croatian: 78 mg/g Gel
Slovenian: Pot uporabe Ovojnina Vsebina (koncentracija)
Croatian: Sastav (koncentracija)
Slovenian: Lastniško ime
Croatian: (Zaštićeno) ime
Slovenian: Jakost
Croatian: Topikalna primjena
Slovenian: Ameluz (5-aminolevulinska kislina)
Croatian: Ameluz (5-aminolevulinatna kiselina)
Slovenian: Druge informacije o zdravilu Ameluz
Croatian: Ostale informacije o lijeku Ameluz
Slovenian: Zdravilo Ameluz je na voljo kot gel (78 mg/g), ki se nanese na kožo.
Croatian: Ameluz je dostupan u obliku gela (78 mg/g) koji se nanosi na kožu.
Slovenian: Ne sme se uporabljati pri osebah s porfirijo (nezmožnostjo razgradnje kemičnih snovi, imenovanih porfirini) in osebah z nekaterimi kožnimi boleznimi, ki jih povzroča izpostavitev svetlobi.
Croatian: Ne smije se primjenjivati u osoba koje imaju porfiriju (nemogućnost razgradnje kemikalija zvanih porfirini) ili u osoba koje imaju određene kožne bolesti uzrokovane izlaganjem svjetlosti.
Slovenian: Kateri ukrepi se izvajajo za zagotovitev varne in učinkovite uporabe zdravila Ameluz?
Croatian: Koje se mjere poduzimaju kako bi se osigurala sigurna i učinkovita primjena lijeka Ameluz?
Slovenian: Za zdravilo Ameluz je bilo 14. decembra 2011 izdano dovoljenje za promet, veljavno po vsej EU.
Croatian: Lijek Ameluz dobio je odobrenje za stavljanje lijeka u promet koje je na snazi u Europskoj uniji od 14. prosinca 2011.
Slovenian: Pregled zdravila Ameluz in zakaj je odobreno v EU
Croatian: Pregled informacija o proizvodu Ameluz i zašto je odobren u EU-u
Slovenian: Zdravilo Ameluz se ne sme uporabljati pri osebah, ki so preobčutljive za (alergične na) 5aminolevulinsko kislino, porfirine, sojo ali arašide ali katero koli drugo sestavino zdravila.
Croatian: Lijek Ameluz ne smije se primjenjivati u osoba koje su preosjetljive (alergične) na 5-aminolevulinatnu kiselinu, porfirine, soju, kikiriki ili bilo koji drugi sastojak lijeka.
Slovenian: Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept, daje pa se lahko samo pod nadzorom zdravstvenega delavca, usposobljenega za uporabo fotodinamične terapije.
Croatian: Lijek se izdaje samo na liječnički recept i smije se davati samo pod nadzorom zdravstvenog radnika s iskustvom u primjeni fotodinamičke terapije.
Slovenian: Zakaj je bilo zdravilo Ameluz odobreno v EU?
Croatian: Zašto je lijek Ameluz odobren u EU-u?
Slovenian: Tako kot za vsako zdravilo se tudi podatki o uporabi zdravila Ameluz stalno spremljajo.
Croatian: Kao i za sve lijekove, podaci o primjeni lijeka Ameluz kontinuirano se prate.
Slovenian: Glavno merilo učinkovitosti v vseh študijah je bilo skupno število bolnikov, pri katerih so vse aktinične keratoze ali rakave lezije izginile v treh mesecih po zadnjem zdravljenju.
Croatian: Glavno mjerilo učinkovitosti u svim ispitivanjima bio je ukupan broj bolesnika u kojih su se aktinička keratoza ili lezije raka povukle nakon tri mjeseca od zadnje terapije.
Slovenian: Najpogostejši neželeni učinki zdravila Ameluz (opaženi pri več kot 1 bolniku od 10) so reakcije na mestu nanosa, vključno z eritemom (pordelo kožo), bolečino (vključno s pekočo bolečino), draženjem, srbenjem, edemom (otekanjem), tvorbo krast, eksfoliacijo (luščenjem kože), poroženelo kožo in parestezijo (občutki, kot so odrevenelost, ščemenje in zbadanje).
Croatian: Najčešće nuspojave lijeka Ameluz (koje se mogu javiti u više od 1 na 10 bolesnika) jesu reakcije na mjestu primjene, koje uključuju eritem (crvenilo kože), bol (uključujući žareću bol), nadraženost, svrbež, edem (oticanje), stvaranje krasta, eksfolijaciju (ljuštenje kože), otvrdnuće kože i paresteziju (osjećaji poput utrnulosti, trnaca i probadanja).
Slovenian: Ta metoda zdravljenja vključuje uporabo vira svetlobe, ki sproži delovanje zdravila.
Croatian: Taj način liječenja obuhvaća izlaganje izvoru svjetlosti radi aktiviranja lijeka.