FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: Parenteraal: Kinderen < 40 kg
Danish: Parenteralt: Børn < 40 kg
Dutch: • Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u (of aan uw kind)
Danish: - Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt (eller til dit barn).
Dutch: Controleer voor gebruik of de verzegeling intact is.
Danish: Kontroller, at hættens forsegling er intakt før brug.
Dutch: Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van fructoseintolerantie mogen dit geneesmiddel niet innemen.
Danish: Bør ikke anvendes til patienter med arvelig fructoseintolerans.
Dutch: Ph. type III) met een nominaal volume van 45 ml (voor een presentatie van 20 ml) afgesloten met een aluminiumsluiting met polymeerfolie.
Danish: type III) med et nominelt volumen på 45 ml (20 ml oral suspension).
Dutch: Gramnegatieve aeroben:
Danish: Grampositive aerober:
Dutch: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml en 500 mg/5 ml poeder voor orale suspensie (flessen) Natriumcarboxymethylcellulose 12
Danish: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5 ml pulver til oral suspension (flaske) Carboxymethylcellulosenatrium 12
Dutch: Gele en rode capsules bedrukt met 'GS JVL'.
Danish: Gule og røde kapsler påtrykt "GS JVL".
Dutch: Bij patiënten die hemodialyse of peritoneale dialyse ondergaan Amoxicilline kan door hemodialyse uit de bloedbaan worden verwijderd.
Danish: Patienter i hæmodialyse eller peritonealdialyse Amoxicillin kan fjernes fra blodet ved hæmodialyse.
Dutch: GEGEVENS DIE IN IEDER GEVAL OP BLISTERVERPAKKINGEN OF STRIPS MOETEN WORDEN VERMELD
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTER ELLER STRIP BREV
Dutch: Luxemburg - Clamoxyl Malta - Amoxil
Danish: Luxembourg - Clamoxyl Malta - Amoxil
Dutch: Acute bacteriële sinusitis
Danish: Akut bakteriel sinuitis
Dutch: Uitroeiing van Helicobacter pylori
Danish: Eradikation af Helicobacter pylori
Dutch: Patiënten met een zeldzame glucose-galactosemalabsorptie mogen dit geneesmiddel niet innemen.
Danish: Bør ikke anvendes til patienter med glucose/galactosemalabsorption.
Dutch: Vroeg stadium: 500 mg tot 1 g om de 8 uur tot maximaal 4 g/dag in verdeelde doses gedurende 14 dagen (10 tot 21 dagen)
Danish: Tidligt stadium: 500 mg-1 g hver 8. time op til højst 4 g daglig fordelt på flere doser i 14 dage (10-21 dage)
Dutch: Amoxicillinekristalurie, die soms leidt tot nierfalen, is waargenomen.
Danish: Der er observeret amoxicillinfremkaldt krystaluri, som i nogle tilfælde førte til nyresvigt.
Dutch: Keer om en schud goed en vul daarna met water tot het merkteken.
Danish: Fyld efter med vand op til mærket.
Dutch: 1 g tot 2 g om de 4, 6 of 8 uur, maximaal 12 g/dag
Danish: 1-2 g hver 4., 6. eller 8. time, maksimalt 12 g daglig
Dutch: De arts, apotheker of verpleegkundige zal uw geneesmiddel klaarmaken.
Danish: Lægen eller sygeplejersken vil klargøre din medicin.
Dutch: Sachets: 250 mg en 500 mg
Danish: Brev: 250 mg og 500 mg
Dutch: • Ernstige infecties van het oor, de neus en de keel (zoals mastoïditis, peritonsillaire infecties, epiglottitis en sinusitis indien gepaard gaande met ernstige systemische tekenen en symptomen)
Danish: • Alvorlige infektioner i øre, næse eller hals (f.eks. mastoiditis, peritonsillære infektioner, epiglottitis og sinuitis ledsaget af svære systemiske tegn og symptomer)
Dutch: Ph. type I of III) van 25 ml met een chloorbutylrubber stop (Eur.
Danish: type III, som er lukket med en gummiprop af chlorbutyl (Ph. Eur.
Dutch: 1 g poeder voor orale suspensie (sachets) Crospovidon
Danish: 1 g pulver til oral suspension (brev) Crospovidon
Dutch: Asymptomatische bacteriurie tijdens de zwangerschap
Danish: Asymptomatisk bakteriuri under graviditet Akut pyelonephritis
Dutch: • Huiduitslag of puntvormige, vlakke, rode, ronde vlekjes onder het huidoppervlak of blauwe plekken.
Danish: • udslæt eller bittesmå flade, røde, runde pletter under hudens overflade eller blå mærker i huden.
Dutch: 250 mg capsules
Danish: 250 mg kapsler
Dutch: Jarisch-herxheimerreactie (zie rubriek 4.4)
Danish: Jarisch-Herxheimers reaktion (se pkt.
Dutch: • Maximale dosis per keer: 50 mg per kg lichaamsgewicht.
Danish: • Maksimal enkeltdosis: 50 mg for hvert kilo kropsvægt.
Dutch: 5.2 Farmacokinetische eigenschappen
Danish: 5.2 Farmakokinetiske egenskaber Oralt
Dutch: • Acute bacteriële sinusitis
Danish: • Akut bakteriel sinuitis
Dutch: 3 g poeder voor orale suspensie (sachets) Natriumsacharine
Danish: 3 g pulver til oral suspension (brev) Saccharinnatrium
Dutch: Bevat 2 mg natriumbenzoaat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
Danish: Indeholder 2 mg natriumbenzoat pr. 1,25 ml (1,6 mg pr. ml).
Dutch: BIJZONDERE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE BEWARING Bewaren beneden 25°C.
Danish: SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C.
Dutch: Bètahemolytische streptokokken (groep A, B, C en G) Listeria monocytogenes
Danish: Beta-hæmolytiske streptokokker (gruppe A, B, C og G)
Dutch: Schud goed voor inname van elke dosis.
Danish: Omryst flasken godt før administration af hver dosis.
Dutch: Als u een van die bijwerkingen vertoont, moet u uw arts inlichten omdat Amoxil dan moet worden stopgezet.
Danish: Hvis du får nogen af disse bivirkninger, så tal med lægen, da det vil være nødvendigt at stoppe behandlingen med Amoxil.
Dutch: 20 tot 90 mg/kg/dag in verdeelde doses*
Danish: 20-90 mg/kg daglig fordelt på flere doser*
Dutch: Bevat 16 mg aspartaam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
Danish: Indeholder 16 mg aspartam (E 951) pr. 5 ml (3,2 mg pr. ml).
Dutch: Amoxil 250 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Verenigd Koninkrijk - Amoxil
Danish: Amoxil 250 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Storbritannien - Amoxil
Dutch: 3 g poeder voor orale suspensie sachets Ierland - Amoxil
Danish: 3 g pulver til oral suspension i brev Irland - Amoxil
Dutch: Parenterale vormen: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie Dit geneesmiddel mag niet worden gemengd met andere geneesmiddelen behalve die die in rubriek 6.6 worden vermeld.
Danish: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g og 2 g pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Dette lægemiddel må ikke blandes med andre lægemidler, end dem der er anført under pkt.
Dutch: 250 mg en 500 mg poeder voor orale suspensie (sachets) Crospovidon
Danish: 250 mg og 500 mg pulver til oral suspension (brev) Crospovidon
Dutch: • Meeste infecties: 20 mg tot 200 mg per kg lichaamsgewicht verdeeld over de dag.
Danish: • De fleste infektioner: 20-200 mg for hvert kilo kropsvægt fordelt på flere doser i løbet af dagen.
Dutch: FARMACEUTISCHE VORM EN INHOUD Poeder voor 20 ml orale suspensie
Danish: LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til 20 ml oral suspension
Dutch: Amoxil is voor gebruik door de mond.
Danish: Oralt: Amoxil er til oral anvendelse.
Dutch: Erytrosine (E127) Titaandioxide (E171) Indigotine (E132) Geel ijzeroxide (E172)
Danish: Erythrosin (E 127) Titandioxid (E 171) Indigotin (E 132) Gult jernoxid (E 172)
Dutch: Enterococcus faecium†
Danish: Enterococcus faecium† Gramnegative aerober:
Dutch: De volgende bijwerkingen zijn zeer zeldzaam (kunnen optreden bij tot 1 op de 10.000 mensen)
Danish: Følgende bivirkninger er meget sjældne (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 behandlede):
Dutch: • Amoxil bevat 32 mg (1,37 mmol) natrium.
Danish: • Amoxil indeholder 32 mg (1,37 mmol) natrium.
Dutch: 125 mg/1,25 ml poeder voor orale suspensie Ierland - Amoxil
Danish: 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension Irland - Amoxil
Dutch: Bij ernstige infecties 750 mg tot 1 g om de 8 uur gedurende 10 dagen
Danish: Ved alvorlige infektioner 750 mg-1 g hver 8. time i 10 dage
Dutch: Bij patiënten met een blaaskatheter moet regelmatig worden gecontroleerd of de katheter nog doorgankelijk is (zie rubrieken 4.8 en 4.9).
Danish: Hos patienter med blærekateter bør det regelmæssigt kontrolleres, at katetret ikke er tilstoppet (se pkt.
Dutch: 8 tabletten
Danish: 8 tabletter
Dutch: Bevat maltodextrine (glucose).
Danish: Indeholder maltodextrin (glucose).
Dutch: Aluminium-pvc/pvc-pvdc-blisterverpakkingen.
Danish: Blisterkort af aluminium/PVC/PVC-PVdC.
Dutch: Intramusculair Intraveneus
Danish: Intramuskulært Intravenøst
Dutch: • De andere stoffen in dit middel zijn: magnesiumstearaat (E572), gelatine, erytrosine (E127),
Danish: - Øvrige indholdsstoffer: magnesiumstearat (E 572), gelatine, erythrosin (E 127), titandioxid (E 171),
Dutch: Volwassenen en kinderen ≥ 40 kg
Danish: Voksne og børn ≥ 40 kg
Dutch: Maximale dagdosis: 4 g/dag.
Danish: Maksimal daglig dosis: 4 g daglig.
Dutch: • Aanbevolen dagdosering: 750 mg tot 6 g verdeeld over de dag.
Danish: • Sædvanlig daglig dosis: 750 mg-6 g fordelt på flere doser.
Dutch: Injectieflacon
Danish: Intramuskulært
Dutch: Bacteriëmie die optreedt in samenhang met, of die vermoedelijk samenhangt met een van de in rubriek 4.1 opgesomde infecties
Danish: Bakteriæmi, der opstår i forbindelse med eller formodes at være relateret til en hvilken som helst af infektionerne anført i pkt.
Dutch: Bij stammen die gecategoriseerd zijn als intermediair gevoelig voor ampicilline dient orale behandeling met amoxicilline te worden vermeden.
Danish: Oral behandling med amoxicillin skal undgås for isolater kategoriseret som intermediært følsomme over for ampicillin.
Dutch: Amoxicilline kan door hemodialyse uit de bloedbaan worden verwijderd.
Danish: Amoxicillin kan fjernes fra blodet ved hæmodialyse.
Dutch: Gereconstitueerde suspensies: bewaren beneden 25°C.
Danish: Rekonstitueret suspension: Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C.
Dutch: Amoxicilline maximaal 500 mg/dag.
Danish: Maksimalt amoxicillin på 500 mg daglig.
Dutch: Laat stadium (systemische aantasting): 100 mg/kg/dag verdeeld over drie doses gedurende 10 tot 30 dagen
Danish: Sent stadium (systemisk involvering): 100 mg/kg daglig fordelt på 3 doser i 10-30 dage
Dutch: 1 g tot 2 g om de 4 tot 6 uur, maximaal 12 g/dag
Danish: 1-2 g hver 4.-6. time, maksimalt 12 g daglig
Dutch: Oraal: Volwassenen en kinderen ≥ 40 kg
Danish: Oralt: Voksne og børn ≥ 40 kg
Dutch: 500 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie 500 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Dit geneesmiddel bevat 32 mg (1,37 mmol) natrium per injectieflacon.
Danish: 500 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning 500 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Dette lægemiddel indeholder 32 mg (1,37 mmol) natrium pr. hætteglas.
Dutch: De blisterverpakkingen zijn verpakt in een kartonnen doos.
Danish: Blisterkortene er pakket i en karton.
Dutch: Ernstige infectie van oor, neus en keel (zoals mastoïditis, peritonsillaire infecties, epiglottis en sinusitis wanneer deze gepaard gaan met ernstige systemische tekenen en symptomen)
Danish: Alvorlige infektioner i øre, næse eller hals (f.eks. mastoiditis, peritonsillære infektioner, epiglottitis og sinuitis, ledsaget af svære systemiske tegn og symptomer)
Dutch: Nota 5
Danish: Note5
Dutch: Parenteraal: Nierinsufficiëntie
Danish: Parenteralt: Nedsat nyrefunktion
Dutch: • Amoxil bevat 126 mg (5,47 mmol) natrium.
Danish: • Amoxil indeholder 126 mg (5,47 mmol) natrium.
Dutch: - U bent allergisch voor amoxicilline, penicilline of één van de stoffen in dit geneesmiddel.
Danish: Du må ikke få Amoxil: - hvis du er allergisk over for amoxicillin, penicillin eller et af de øvrige indholdsstoffer i Amoxil
Dutch: Kinderen < 40 kg
Danish: Børn < 40 kg
Dutch: 32 tabletten
Danish: 32 tabletter
Dutch: Kinderen die minder dan 40 kg wegen
Danish: Børn, der vejer under 40 kg
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 10 injectieflacons.
Danish: Kan fås i pakninger med 10 hætteglas.
Dutch: • diarree
Danish: • diarré.
Dutch: Periodieke evaluatie van de orgaansysteemfuncties waaronder de nier-, de lever- en de hematopoëtische functie is raadzaam tijdens een langere behandeling.
Danish: Under længerevarende behandling tilrådes det at foretage en regelmæssig vurdering af organsystemfunktioner, herunder den renale, hepatiske og hæmatopoietiske funktion.
Dutch: Cyprus - Amoxil Forte Frankrijk - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Griekenland - Amoxil
Danish: Cypern - Amoxil Forte Frankrig - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grækenland - Amoxil
Dutch: 3 sachets met poeder voor orale suspensie 6 sachets met poeder voor orale suspensie 12 sachets met poeder voor orale suspensie 20 sachets met poeder voor orale suspensie 24 sachets met poeder voor orale suspensie 30 sachets met poeder voor orale suspensie 500 sachets met poeder voor orale suspensie
Danish: 3 breve indeholdende pulver til oral suspension 6 breve indeholdende pulver til oral suspension 12 breve indeholdende pulver til oral suspension 20 breve indeholdende pulver til oral suspension 24 breve indeholdende pulver til oral suspension 30 breve indeholdende pulver til oral suspension 500 breve indeholdende pulver til oral suspension
Dutch: 125 mg/1,25 ml poeder voor orale suspensie (flessen) Na reconstitutie bevat elke 1,25 ml orale suspensie amoxicillinetrihydraat equivalent aan 125 mg amoxicilline (100 mg per ml).
Danish: 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension (flaske) Efter rekonstitution indeholder hver 1,25 ml oral suspension amoxicillintrihydrat svarende til 125 mg amoxicillin (100 mg pr. ml).
Dutch: 24 tabletten
Danish: 24 tabletter
Dutch: Maagdarmstelselaandoeningen Gegevens van klinische studies *Vaak
Danish: Mave-tarm-kanalen Data fra kliniske forsøg *Almindelig
Dutch: 750 mg tot 2 g om de 8 uur, of 2 g om de 12 uur, maximaal 12 g/dag
Danish: 750 mg-2 g hver 8. time eller 2 g hver 12. time, maksimalt 12 g daglig
Dutch: Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg capsules, hard Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg capsules, hard Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 750 mg dispergeerbare tabletten Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1 g dispergeerbare tabletten Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 125 mg/1,25 ml poeder voor orale suspensie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 125 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg poeder voor orale suspensie in sachet Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg poeder voor orale suspensie in sachet Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1 g poeder voor orale suspensie in sachet Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 3 g poeder voor orale suspensie in sachet Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 2 g poeder voor oplossing voor injectie of infusie
Danish: Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg kapsler, hårde Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg kapsler, hårde Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 750 mg dispergible tabletter Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 1 g dispergible tabletter Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 125 mg/5 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg/5 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg/5 ml pulver til oral suspension Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg pulver til oral suspension i brev Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg pulver til oral suspension i brev Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 1 g pulver til oral suspension i brev Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 3 g pulver til oral suspension i brev Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 250 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 500 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 1 g pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 2 g pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning
Dutch: Amoxil 125 mg/1,25 ml poeder voor orale suspensie is een wit poeder met geelachtige korrels in flessen van helder glas met een nominaal volume van 45 ml (voor een presentatie van 20 ml).
Danish: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension er et hvidt pulver med gullige korn, der er fyldt i en klar glasflaske med et nominelt volumen på 45 ml (20 ml oral opløsning).
Dutch: Bij ernstige infecties 750 mg tot 1 g om de 8 uur
Danish: Ved alvorlige infektioner 750 mg-1 g hver 8. time
Dutch: Als u een van die bijwerkingen vertoont, moet u uw arts of verpleegkundige inlichten omdat Amoxil dan moet worden stopgezet.
Danish: Hvis du får nogen af disse bivirkninger, så tal med lægen eller sundhedspersonalet, da det vil være nødvendigt at stoppe behandlingen med Amoxil.
Dutch: Drukinkt:
Danish: Prægeblæk:
Dutch: WIJZE VAN TOEDIENING Lees voor gebruik de bijsluiter
Danish: ANVENDELSESMÅDE Læs indlægssedlen inden brug.
Dutch: Grampositieve anaeroben:
Danish: Gramnegative anaerober:
Dutch: Frankrijk - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxemburg - Clamoxyl
Danish: Frankrig - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxembourg - Clamoxyl
Dutch: 20 tabletten
Danish: 20 tabletter
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 1, 10 of 30 injectieflacons.
Danish: Kan fås i pakninger med 1, 10 eller 30 hætteglas.
Dutch: Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant [Zie Bijlage I - Nationaal te implementeren]
Danish: Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller [Se bilag I - udfyldes nationalt]
Dutch: GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKINGEN MOETEN WORDEN VERMELD: KARTONNEN DOOS
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE KARTON
Dutch: Dit geneesmiddel bevat sorbitol (E420).
Danish: • Amoxil indeholder sorbitol (E 420).
Dutch: Als u niet zeker bent of een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is, moet u met uw arts of apotheker spreken voor u Amoxil inneemt.
Danish: Hvis du er i tvivl, om noget af ovenstående gælder for dig, så tal med lægen eller apotekspersonalet, før du tager Amoxil.
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 16 en 30 sachets.
Danish: Kan fås i pakninger med 16 eller 30 breve.
Dutch: Vaak (≥ 1/100, < 1/10)
Danish: Almindelig (≥ 1/100 til < 1/10)
Dutch: NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN
Danish: NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN [Udfyldes nationalt]
Dutch: 1 g poeder voor orale suspensie sachets Spanje - Clamoxyl
Danish: 1 g pulver til oral suspension i brev Spanien - Clamoxyl
Dutch: HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN [Zie Bijlage I - Nationaal te implementeren]
Danish: INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN [Se bilag I - udfyldes nationalt]
Dutch: • Prothetische gewrichtsinfecties
Danish: • Infektioner i kunstige led
Dutch: FARMACEUTISCHE VORM EN INHOUD Poeder voor oplossing voor injectie of infusie 10 injectieflacons
Danish: LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning 10 hætteglas
Dutch: Tandabces met zich uitbreidende cellulitis Acute cystitis
Danish: Dental absces med flegmone Akut cystitis
Dutch: 500 mg tot 2 g om de 8 uur
Danish: 500 mg-2 g hver 8. time
Dutch: LIJST VAN HULPSTOFFEN Bevat sorbitol en maltodextrine (glucose), zie bijsluiter voor meer informatie.
Danish: LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder sorbitol og maltodextrin (glucose), se indlægssedlen for yderligere oplysninger.
Dutch: 16 tabletten
Danish: 16 tabletter
Dutch: 100 tabletten
Danish: 100 tabletter
Dutch: Neem contact op met uw arts of apotheker voor u Amoxil inneemt, als u:
Danish: Kontakt lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, før du får Amoxil, hvis du:
Dutch: Amoxil 1 g poeder voor orale suspensie bevat aspartaam en maltodextrine
Danish: Amoxil 1 g pulver til oral suspension indeholder aspartam og maltodextrin.
Dutch: 500 mg om de 8 uur, 750 mg tot 1 g om de 12 uur
Danish: 500 mg hver 8. time, 750 mg-1 g hver 12. time
Dutch: 18 tabletten
Danish: 18 tabletter
Dutch: • Amoxil bevat 63 mg (2,74 mmol) natrium.
Danish: • Amoxil indeholder 63 mg (2,74 mmol) natrium.
Dutch: Bij patiënten die peritoneale dialyse krijgen
Danish: Patienter i peritonealdialyse
Dutch: Als een van de bovenvermelde bijwerkingen optreedt, moet u meteen uw arts of verpleegkundige inlichten.
Danish: Hvis du får nogen af ovenstående bivirkninger, skal du kontakte lægen eller sundhedspersonalet med det samme.
Dutch: 16 sachets met poeder voor orale suspensie 20 sachets met poeder voor orale suspensie 24 sachets met poeder voor orale suspensie 30 sachets met poeder voor orale suspensie 100 sachets met poeder voor orale suspensie 500 sachets met poeder voor orale suspensie
Danish: 16 breve indeholdende pulver til oral suspension 20 breve indeholdende pulver til oral suspension 24 breve indeholdende pulver til oral suspension 30 breve indeholdende pulver til oral suspension 100 breve indeholdende pulver til oral suspension 500 breve indeholdende pulver til oral suspension
Dutch: 250 mg tot 500 mg om de 8 uur of 750 mg tot 1 g om de 12 uur
Danish: 250-500 mg hver 8. time eller 750 mg-1 g hver 12. time
Dutch: Nota 4
Danish: Note4
Dutch: Gereconstitueerde injectieflacons (voor intraveneuze injectie of voor dilutie voor infusie): zie rubriek 6.6.
Danish: Hætteglas med rekonstitueret injektions-/infusionsvæske (til intravenøs injektion eller før fortynding til infusion), se pkt.
Dutch: Te verkrijgen in verpakkingen met 2 en 14 sachets.
Danish: Kan fås i pakninger med 2 eller 14 breve.
Dutch: Ze zijn verpakt in blisterverpakkingen in een kartonnen doos.
Danish: De er pakket i blisterkort, som er lagt i en karton.
Dutch: • duizeligheid
Danish: • svimmelhed.
Dutch: FARMACEUTISCHE VORM EN INHOUD 2 sachets met poeder voor orale suspensie 14 sachets met poeder voor orale suspensie
Danish: LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) 2 breve indeholdende pulver til oral suspension 14 breve indeholdende pulver til oral suspension
Dutch: 6 tabletten
Danish: 6 tabletter
Dutch: Droog poeder: Bewaren beneden 25°C
Danish: Tørt pulver: Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C.
Dutch: Acute exacerbaties van chronische bronchitis Community acquired pneumonie Acute cystitis
Danish: Akutte eksacerbationer af kronisk bronkitis Pneumoni erhvervet uden for sygehus Akut cystitis
Dutch: Laat stadium (systemische aantasting): 50 mg/kg/dag verdeeld over twee doses
Danish: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg daglig fordelt på 2 doser
Dutch: Amoxicilline mag tijdens de periode van borstvoeding alleen worden gebruikt na evaluatie van de risico-batenverhouding door de behandelende arts.
Danish: Amoxicillin bør kun anvendes under amning, hvis den behandlende læge har foretaget en vurdering af fordele/risici ved amning.
Dutch: • Er kan een uitgestelde allergische reactie optreden, gewoonlijk 7 tot 12 dagen na gebruik van Amoxil.
Danish: • en forsinket allergisk reaktion, der normalt kan komme 7-12 dage efter indtagelse af Amoxil; nogle af tegnene er udslæt, feber, ledsmerter og hævede lymfeknuder, særligt under armene.
Dutch: 150 mg/kg/dag verdeeld over drie doses
Danish: 150 mg/kg daglig fordelt på 3 doser
Dutch: 30 tabletten
Danish: 30 tabletter
Dutch: FARMACEUTISCHE VORM EN INHOUD Poeder voor oplossing voor injectie of infusie 1 injectieflacon
Danish: LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas
Dutch: Bijsluiter: informatie voor de gebruiker Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 750 mg dispergeerbare tabletten Amoxil en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1 g dispergeerbare tabletten [Zie Bijlage I - Nationaal te implementeren] amoxicilline
Danish: Indlægsseddel: Information til brugeren Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 750 mg dispergible tabletter Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 1 g dispergible tabletter [Se bilag I - udfyldes nationalt] Amoxicillin
Dutch: Neemt u naast Amoxil nog andere geneesmiddelen in of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat innemen?
Danish: Brug af anden medicin sammen med Amoxil Fortæl lægen eller apotekspersonalet, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig.