FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Even if you have used Avonex before, some of the information may have changed.
Icelandic: Jafnvel þó þú hafir notað Avonex áður er hugsanlegt að einhverjar upplýsingar hafi breyst.
English: It gives you an idea how likely you are to get similar side effects.
Icelandic: Þær gefa hugmynd um hversu miklar líkur eru á að þú upplifir svipaðar aukaverkanir.
English: This latter clinical effect was observed after more than one year of treatment.
Icelandic: Síðasttöldu áhrifin komu í ljós eftir meðferð í meira en eitt ár.
English: The window will now appear yellow when the full dose has been delivered.
Icelandic: Glugginn er gulur þegar fullur skammtur hefur verið gefinn.
English: Make sure the cap is intact and has not been opened.
Icelandic: Gakktu úr skugga um að lokið sé heilt og hafi ekki verið opnað.
English: These symptoms are usually present during the first few months of treatment.
Icelandic: Þessi einkenni gera venjulega vart við sig á fyrstu mánuðum meðferðarinnar.
English: DO NOT FREEZE.
Icelandic: MÁ EKKI FRJÓSA.
English: The small rectangular window area will disappear.
Icelandic: Lítið rétthyrnt gluggasvæði hverfur.
English: Changes to your mood, thoughts about suicide, feeling unusually sad, anxious or worthless, should be reported to your doctor immediately.
Icelandic: Breytingar á skapi, hugleiðingar um sjálfsmorð, óvenjulegar depurðar-, kvíða- eða gagnleysistilfinningar, skal tilkynna lækninum tafarlaust.
English: If you feel dizzy, do not drive
Icelandic: Ef þig sundlar skaltu ekki keyra
English: Waste paper and used wipes can be put in an ordinary rubbish bin.
Icelandic: Notaðan pappír og þurrkur má setja í hefðbundna ruslafötu.
English: If this happens to you, or if you get any other side effects that could affect your ability, do not drive or use machines.
Icelandic: Ef þú finnur fyrir slíku eða ef þú upplifir aðrar aukaverkanir sem geta skert hæfni þína skaltu ekki aka eða stjórna vélum.
English: Three major forms of interferons have been distinguished: alpha, beta, and gamma.
Icelandic: Þremur afbrigðum interferóna hefur verið lýst, alfa, beta og gamma.
English: Where to inject
Icelandic: Hvar á að sprauta
English: If it looks like it has been opened, do not use that syringe.
Icelandic: Ef það lítur út fyrir að það hafi verið opnað skaltu ekki nota viðkomandi sprautu.
English: It is important to continue using Avonex regularly.
Icelandic: Það er mikilvægt að halda áfram að nota Avonex reglulega.
English: Call a doctor immediately as they may be signs of a possible liver problem.
Icelandic: Hringdu tafarlaust í lækni þar sem þetta geta verið merki um hugsanlega lifrarkvilla.
English: Your doctor will advise you for how long you can use Avonex or when to stop.
Icelandic: Læknirinn mun ráðleggja þér hversu lengi þú getur notað Avonex eða hvenær eigi að hætta.
English: Allow the skin to dry.
Icelandic: Leyfið húðinni að þorna.
English: An effect on MRI parameters was also seen.
Icelandic: Einnig komu fram áhrif á MRI breyturnar.
English: Using the World Health Organisation (WHO) International Standard for Interferon, 30 micrograms of AVONEX contain 6 million IU of antiviral activity.
Icelandic: Með því að nota Word Health Organisation (WHO) International Standard for Interferón, innihalda 30 míkrógrömm af AVONEX 6 milljón einingar af veirueyðandi virkni.
English: Three simple ways to help reduce the impact of flu-like symptoms:
Icelandic: Þrjár einfaldar aðferðir til að draga úr áhrifum flensulíkra einkenna:
English: Doctors may prescribe a 25 mm, 25 gauge needle to patients for whom such a needle is appropriate to administer an intramuscular injection.
Icelandic: Læknar geta ávísað 25 mm nál, af stærð 25 G handa sjúklingum þar sem slík nál hentar til inndælingar í vöðva.
English: Patients with an EDSS of 1.0 to 3.5 at entry were included in the clinical trial.
Icelandic: 1,0 til 3,5 við skráningu voru teknir inn í klínísku rannsóknina.
English: This medicine is essentially ‘sodium-free'.
Icelandic: Þetta lyf er nánast „natríumlaust”.
English: Alternate the left and right thighs.
Icelandic: Sprautið til skiptis inn í vinstra og hægra læri.
English: If you have severe depression or thoughts about suicide, you must not use Avonex.
Icelandic: Ef þú ert með alvarlegt þunglyndi eða íhugar sjálfsvíg máttu ekki nota Avonex.
English: Avonex may affect other medicines or be affected by them.
Icelandic: Avonex getur haft áhrif á önnur lyf eða orðið fyrir áhrifum af þeim.
English: Signs are:
Icelandic: Einkennin eru:
English: It may be possible for your doctor to prescribe you a shorter and thinner needle, depending on your body type.
Icelandic: Hugsanlegt er að læknirinn geti ávísað þér styttri og mjórri nál í samræmi við líkamslag þitt.
English: Treatment with Avonex can help to prevent you from getting worse, although it will not cure MS.
Icelandic: Meðferð með Avonex getur komið í veg fyrir að þér versni, þó það lækni ekki MS sjúkdóm.
English: The intramuscular injection site should be varied each week (see section 5.3).
Icelandic: Stungustaðurinn í vöðva skal færður til í hverri viku (sjá kafla 5.3).
English: These effects have been seen in people using Avonex, but we do not know how likely they are to happen.
Icelandic: Þessar aukaverkanir hafa komið fram hjá einstaklingum sem nota Avonex, en ekki er vitað hversu líklegt er að þær komi fram.
English: Name and address of the manufacturers of the biological active substance Biogen Inc., 250 Binney Street, Cambridge, Massachusetts 02142, USA.
Icelandic: Heiti og heimilisfang framleiðenda líffræðilegra virkra efna Biogen Inc., 250 Binney Street, Cambridge, Massachusetts 02142, Bandaríkin.
English: 2The frequency of occurrence is higher at the beginning of treatment.
Icelandic: 2Tíðni er hærri við upphaf meðferðar.
English: These symptoms are not really flu.
Icelandic: Þessi einkenni eru í raun ekki flensa.
English: Keep the skin stretched tightly or squeeze the skin around the injection site, and pull out the needle.
Icelandic: Haltu húðinni teygðri eða klíptu í húðina kringum stungustaðinn og dragðu nálina út.
English: At the present time, it is not known for how long patients should be treated.
Icelandic: Í dag er ekki vitað, hversu lengi sjúklingar skulu meðhöndlaðir með lyfinu.
English: Your doctor will tell you how long you need to keep using Avonex.
Icelandic: Læknirinn mun segja þér hversu lengi þú þurfir að halda áfram að nota Avonex.
English: Experience with exposure during the second and third trimester is very limited.
Icelandic: á öðrum og þriðja þriðjungi meðgöngu er mjög takmörkuð.
English: - Just after an injection, your muscles may feel tense or very weak - as though you are having a relapse.
Icelandic: - Rétt á eftir inndælingu er hugsanlegt að þér finnist vöðvarnir vera spenntir eða mjög slappir, eins og þú sért að fá kast.
English: It contains less than 23 mg (1 mmol) sodium in each weekly dose.
Icelandic: Það inniheldur minna en 23 mg (1 mmól) af natríum í hverjum vikuskammti.
English: Otherwise it may leak.
Icelandic: Annars getur nálin lekið.
English: For example, if you are prescribed other medicines, or if you have a blood test, Avonex may affect the other medicines or the test result.
Icelandic: Til dæmis ef þér eru ávísuð önnur lyf eða ef þú ferð í blóðprufu þar sem Avonex getur haft áhrif á önnur lyf eða niðurstöður prófana.
English: Not to be sold separately.
Icelandic: Má ekki selja eitt og sér.
English: In order to obtain adequate efficacy, a dose of 30 micrograms once a week should be reached and maintained after the initial titration period.
Icelandic: Til þess að ná fullnægjandi virkni þarf að ná 30 míkrógramma skammti einu sinni í viku og viðhalda honum eftir upphaflega skammtaaðlögunartímabilið.
English: Limited published data suggest that the safety profile in adolescents from 12 to 16 years of age receiving AVONEX 30 micrograms IM once per week is similar to that seen in adults.
Icelandic: Takmarkaðar útgefnar upplýsingar benda til þess að öryggismynstur hjá unglingum á aldrinum 12 til 16 ára, sem fá 30 míkrógrömm af AVONEX i.m. einu sinni í viku, sé svipað því sem sést hefur hjá fullorðnum.
English: Avonex works best when you use it at the same time, once a week, on a regular basis.
Icelandic: Avonex virkar best þegar það er notað reglulega, á sama tíma einu sinni í viku.
English: It was also shown that there was a one-third reduction in annual relapse rate.
Icelandic: Auk þess kom í ljós að árleg tíðni kasta lækkaði um þriðjung.
English: Serious side effects: get medical help Serious allergic reactions
Icelandic: Alvarlegar aukaverkanir: leitaðu læknishjálpar
English: - The sealed plastic tray is damaged or opened.
Icelandic: - Að innsiglaði plastbakkinn hafi orðið fyrir tjóni eða opnast.
English: Based on animal data (see section 5.3), there is a possibly increased risk for spontaneous abortion.
Icelandic: Byggt á upplýsingum úr dýrarannsóknum (sjá kafla 5.3) er hugsanlega aukin hætta á sjálfsprottnu fósturláti.
English: The frequencies of adverse reactions are expressed in patient-years, according to the following categories:
Icelandic: Tíðni aukaverkana er skilgreind í sjúklingaárum, samkvæmt eftirfarandi flokkun:
English: Put a plaster over the site of injection if you need to.
Icelandic: Settu plástur á stungustaðinn ef á þarf að halda.
English: Now pull off the plastic needle cover.
Icelandic: Togaðu nú af nálarhlíf úr plasti.
English: Interferons are natural substances made in your body to help protect you from infections and diseases.
Icelandic: Interferón eru náttúruleg efni sem líkaminn framleiðir til að verja þig gegn sýkingum og sjúkdómum.
English: Due to the design of the study, patients were followed for variable lengths of time.
Icelandic: Vegna skipulags rannsóknarinnar var fylgst með sjúklingunum í mislangan tíma.
English: Your doctor or nurse will help you use the Avostartclip titration kit.
Icelandic: Læknirinn eða hjúkrunarfræðingurinn munu aðstoða þig við að nota Avostartclip búnaðinn til skammtaaðlögunar.
English: Patient-time is the sum of individual units of time that the patient in the study has been exposed to AVONEX before experiencing the adverse reaction.
Icelandic: Sjúklingatími er summa einstakra tímaeininga þar sem sjúklingurinn í rannsókninni hefur verið á AVONEX áður en hann fann fyrir aukaverkuninni.
English: Try to use Avonex at the same time on the same day each week.
Icelandic: Reyndu að nota Avonex alltaf á sama tíma og á sama vikudegi.
English: No direct comparison with the dose currently recommended in adults is available.
Icelandic: Ekki liggur fyrir neinn samanburður við skammtinn sem nú er ráðlagður fyrir fullorðna.
English: If you have a fever, drink plenty of water to keep you hydrated.
Icelandic: Ef þú ert með hita skaltu drekka mikið af vatni til að viðhalda vökva í líkamanum.
English: Alternative assay techniques are not sufficiently sensitive.
Icelandic: Aðrar mæliaðferðir eru ekki nægilega nákvæmar.
English: The estimated risk of a second event was 50% in three years and 39% in two years in the placebo group and 35% (three years) and 21% (two years) in the AVONEX group.
Icelandic: Metin hætta á öðru kasti var 50 % á þremur árum og 39 % á tveimur árum hjá lyfleysuhópnum og 35 % (þrjú ár) og 21 % (tvö ár) hjá AVONEX hópnum.
English: If it looks like it has been opened, do not use that Avonex Pen.
Icelandic: Ef það virðist hafa verið fjarlægt skal ekki nota þann Avonex Pen.
English: In any case, treatment should only be considered for patients classified at high risk.
Icelandic: Hvað sem öðru líður ætti meðferð eingöngu að koma til greina fyrir sjúklinga sem flokkast í áhættuhóp.
English: If you have used more than one injection of Avonex in a three-day period, contact your doctor or pharmacist straight away for advice.
Icelandic: Ef þú hefur notað meira en eina inndælingu af Avonex á þremur dögum skaltu tafarlaust hafa samband við lækninn eða lyfjafræðing og leita ráða.
English: Titration: To help patients reduce the incidence and severity of flu-like symptoms (see section 4.8), titration can be performed at the initiation of treatment.
Icelandic: Skammtaðlögun:Til að auðvelda sjúklingum að draga úr inflúensulíkum einkennum (sjá kafla 4.8), má aðlaga skammta í upphafi meðferðar.
English: You can get a larger print version of this leaflet by calling the local representatives.
Icelandic: Hægt er að fá stærri útprentaða útgáfu af þessum fylgiseðli með því að hringja í fulltrúa markaðsleyfishafa á hverjum stað.
English: Tip: Place the pen down on the table before beginning step 2.
Icelandic: Setjið pennann á borðið áður en byrjað er á öðru þrepi.
English: When myelin is damaged, the messages between the brain and other parts of the body are disrupted.
Icelandic: Þegar mýli er skemmt verður truflun á boðum á milli heila og annarra líkamshluta.
English: Continue injecting on this new day every week.
Icelandic: Haltu áfram að sprauta lyfinu vikulega á þessum nýja degi.
English: Talk to your doctor before using Avonex if you have or have had in the past:
Icelandic: Leitið ráða hjá lækninum áður en Avonex er notað ef þú ert með eða hefur einhvern tíma verið með:
English: The protein in Avonex is made up of exactly the same ingredients as interferon beta that is found in the human body.
Icelandic: Próteinið í Avonex er framleitt úr nákvæmlega sömu innihaldsefnum og interferón beta sem finnst í mannslíkamanum.
English: In order to improve the traceability of this medicine, your doctor or pharmacist should record the name and the lot number of the product you have been given in your patient file.
Icelandic: Til að bæta rekjanleika lyfsins mun læknirinn eða lyfjafræðingur skrá í sjúkraskrá þína heiti og lotunúmer lyfsins sem þú hefur fengið.
English: Tell your doctor you are using Avonex:
Icelandic: Láttu lækninn vita að þú notar Avonex:
English: 5 Disposal
Icelandic: 5 Förgun
English: Do not use it if it is out-of-date.
Icelandic: Ekki nota hann ef hann er útrunninn.
English: If you have problems handling the syringe, talk to your doctor about using a syringe grip.
Icelandic: Ef þú átt erfitt með að meðhöndla sprautuna skaltu ræða við lækninn um að nota sprautugrip.
English: Prepare alcohol wipes and sticking plasters (not supplied) if you need them.
Icelandic: Takið til sótthreinsiklúta og plástra (fylgja ekki með) ef þeirra er þörf.
English: In MS, your body's defence system reacts against its own myelin - the ‘insulation' that surrounds nerve fibres.
Icelandic: Þegar MS er til staðar bregst varnarkerfi líkamans gegn eigin mýli, “einangruninni” sem umlykur taugaþræði.
English: No studies on the effects of AVONEX on the ability to drive and use machines have been performed.
Icelandic: Engar rannsóknir hafa verið gerðar til að kanna áhrif AVONEX á hæfni til aksturs og notkunar véla.
English: A large amount of data (more than 1000 pregnancy outcomes) from registries and post-marketing experience indicates no increased risk of major congenital anomalies after pre-conception exposure to interferon beta or such exposure during the first trimester of pregnancy.
Icelandic: Umfangsmiklar upplýsingar (um fleiri en 1.000 meðgöngur) úr skrám og reynslu eftir markaðssetningu benda ekki til aukinnar hættu á meiriháttar meðfæddum vansköpunum eftir útsetningu fyrir interferóni beta fyrir getnað eða slíka útsetningu á fyrsta þriðjungi meðgöngu.
English: Each syringe is packed in a sealed plastic tray.
Icelandic: Hverri sprautu er pakkað í innsiglaðan plastbakka.
English: However, the impact of early treatment with AVONEX is unknown even in this high-risk subgroup as the study was mainly designed to assess the time to the second event rather than the long-term evolution of the disease.
Icelandic: Hins vegar eru áhrif AVONEX meðferðar sem gripið er til snemma ekki kunn jafnvel hjá þessum áhættuundirflokki, þar sem rannsóknin beindist einkum að því að meta tímann að öðru kastinu, fremur en að meta langtíma þróun sjúkdómsins.
English: Name and address of the manufacturers responsible for batch release Biogen (Denmark) Manufacturing ApS, Biogen Allé 1, DK-3400 Hillerød, Denmark.
Icelandic: Heiti og heimilisfang framleiðenda sem eru ábyrgir fyrir lokasamþykkt Biogen (Denmark) Manufacturing ApS, Biogen Allé 1, DK-3400 Hillerød, Danmörku.
English: Sometimes you will need to remind other medical staff that you are being treated with Avonex.
Icelandic: Stundum getur þú þurft að minna annað heilbrigðisstarfsfólk á að þú sért í Avonex meðferð.
English: Find a clean, hard surface to lay out the items needed for your injection.
Icelandic: Finndu hreint og hart yfirborð þar sem þú getur lagt frá þér það sem þú þarft til inndælingarinnar.
English: Biogen Finland Oy
Icelandic: Biogen Finland
English: If there is any blood at the site, wipe it off.
Icelandic: Ef blóð er á stungustað skal þurrka það af.
English: Avonex is not to be used in children below the age of 12 years.
Icelandic: Ekki skal nota Avonex til að meðhöndla börn yngri en 12 ára.
English: Keep the pen upright.
Icelandic: Haldið pennanum uppréttum.
English: Do not stop your Avonex treatment without speaking to your neurologist.
Icelandic: Ekki hætta Avonex meðferðinni án þess að tala við taugasérfræðing.
English: This assay is limited in that it is sensitive for interferon but lacks specificity for interferon beta.
Icelandic: Aðferðin takmarkast við að hún er næm fyrir interferónum en skortir sérhæfni fyrir betaafbrigði interferóns.
English: You may not get the full dose if it leaks.
Icelandic: Ekki er víst að fullur skammtur gefist ef nálin lekur.
English: If any of the effects trouble you, talk to your doctor.
Icelandic: Ef einhverjar af þessum aukaverkunum angra þig skaltu ræða við lækninn.
English: • Apply pressure to the injection site for a few seconds.
Icelandic: Þrýstið á stungustað í nokkrar sekúndur.
English: - Patients with current severe depression and/or suicidal ideation (see sections 4.4 and 4.8).
Icelandic: - Sjúklingar með alvarlegt yfirstandandi þunglyndi og/eða sjálfsvígshugsanir (sjá kafla 4.4 og
English: It only happens when you inject and the effects soon pass.
Icelandic: Það kemur eingöngu fyrir við inndælingu og gengur fljótt yfir.
English: Transient episodes of hypertonia and/or severe muscular weakness that prevent voluntary movements may occur at any time during treatment.
Icelandic: Skammvinn tilvik ofstælingar og/eða alvarlegt þróttleysi í vöðvum sem kemur í veg fyrir ósjálfráðar hreyfingar geta komið fyrir hvenær sem er meðan á meðferð stendur.
English: Lay the tray down on it.
Icelandic: Leggðu bakkann á það.
English: • After 10 seconds pull the pen straight out to remove the needle from the injection site.
Icelandic: Eftir tíu sekúndur skal lyfta pennanum beint út til að fjarlægja nálina af stungustað.
English: Tell your doctor if you are using, have recently used or might use any other medicines, especially those used to treat epilepsy or depression.
Icelandic: Látið lækninn vita um öll önnur lyf sem eru notuð, hafa nýlega verið notuð eða kynnu að verða notuð, sérstaklega lyf til að meðhöndla flogaveiki eða þunglyndi.
English: However, the duration of exposure during the first trimester is uncertain, because data were collected when interferon beta use was contraindicated during pregnancy, and treatment likely interrupted when pregnancy was detected and/or confirmed.
Icelandic: Hins vegar er ekki vitað með vissu um tímalengd útsetningar á fyrsta þriðjungi meðgöngu vegna þess að upplýsingum var safnað þegar notkun interferóns beta á meðgöngu var frábending og meðferð var líklega stöðvuð þegar meðganga kom í ljós og/eða var staðfest.
English: More about depression
Icelandic: Nánar um þunglyndi
English: Tip: Take care not to press the blue activation button too early.
Icelandic: Gætið þess að þrýsta ekki of fljótt á bláa virkjunarhnappinn.
English: This means less risk of irritation to your skin and muscle.
Icelandic: Þetta dregur úr hættu á ertingu fyrir húð og vöðva.
English: How long to use AVONEX
Icelandic: Hversu lengi á að nota AVONEX
English: Hold the syringe so that the white cap is facing up.
Icelandic: Haltu sprautunni þannig að hvíta lokið vísi upp.
English: Adverse reactions identified from studies (clinical trials and observational studies, with a period of follow-up ranging from two years to six years) and other adverse reactions identified through spontaneous reporting from the market, with unknown frequency, are provided in the table below.
Icelandic: Aukaverkanir sem komu í ljós í rannsóknum (klínískar rannsóknir og athugunarrannsóknir, með eftirfylgnitíma sem stóð yfir frá tveimur árum til sex ára) og aðrar aukaverkanir sem tilkynnt var um eftir markaðssetningu, án þess að vitað sé um tíðni, koma fram á töflunni hér á eftir.
English: Cessation of therapy with AVONEX should be considered (see also sections 4.3 and 4.8).
Icelandic: Íhuga ætti að hætta meðferð með AVONEX (sjá einnig kafla 4.3 og
English: There are more details on how to inject Avonex at the end of this leaflet.
Icelandic: Frekari upplýsingar um hvernig eigi að sprauta Avonex er að finna í lok þessa fylgiseðils.
English: Leave it at room temperature for half an hour.
Icelandic: Hafið hann í stofuhita í hálfa klukkustund.
English: Depression and suicidal ideation are known to occur in increased frequency in the multiple sclerosis population and in association with interferon use.
Icelandic: Vitað er um aukna tíðni þunglyndis og sjálfsvígshugsana í hópi MS-sjúklinga og í tengslum við notkun interferóns.
English: Interferon beta is produced by various cell types including fibroblasts and macrophages.
Icelandic: Beta interferón eru framleidd í ýmsum frumugerðum, þar á meðal bandvefsfrumum (fibroblasts) og átfrumum (macrophages).
English: These include MHC Class I, Mx protein, 2' / 5'-oligoadenylate synthetase, β2-microglobulin, and neopterin.
Icelandic: MHC af flokki I, Mx prótein, 2´/5´-óligóadenýl synthetasi, β2-míkróglóbúlín og neopterín.
English: Tell your doctor as they may be signs of a possible kidney problem.
Icelandic: Láttu lækninn vita því þetta geta verið merki um hugsanlegan nýrnakvilla.
English: Please check every time you get your prescription refilled to see if the leaflet has been updated.
Icelandic: Vinsamlegast athugaðu hvort fylgiseðlinum hefur verið breytt í hvert skipti sem skrifað er upp á lyfið.
English: - Epilepsy or other seizure disorders not controlled by medication
Icelandic: − Flogaveiki eða aðra flogasjúkdóma sem ekki hefur tekist að meðhöndla með lyfjum
English: Do not use this medicine after the expiry date stated on the label.
Icelandic: Ekki skal nota lyfið eftir fyrningardagsetningu sem tilgreind er á umbúðunum.
English: • Do not use any area of skin that is bruised, sore, or infected, or if there is an open wound.
Icelandic: Ekki má nota á húðsvæði sem eru marin, aum eða sýkt eða ef opið sár er til staðar.
English: The activity against other standards is not known.
Icelandic: öðrum stöðlum er ekki þekkt.
English: Store in a refrigerator (between 2°C and 8°C).
Icelandic: Geymið í kæli (á milli 2°C og 8°C).
English: A small rectangular area will be visible next to the oval display window.
Icelandic: Lítið rétthyrnt svæði sést við hlið sporöskjulaga gluggans.
English: Tip: If you twist the needle cover to remove it, you may accidentally remove the needle as well.
Icelandic: Ef þú snýrð nálarhlífinni til að fjarlægja hana er hugsanlegt að þú fjarlægir einnig nálina fyrir slysni.
English: Tip: Do not press the blue activation button at the same time.
Icelandic: Notið ekki bláa virkjunarhnappinn á sama tíma.
English: This is to limit flu-like symptoms which some people experience when they start using Avonex.
Icelandic: Þetta takmarkar flensulík einkenni sem sumir finna fyrir þegar þeir byrja að nota Avonex.
English: In a post-hoc analysis, those patients with a baseline MRI with at least one Gd-enhancing lesion and nine
Icelandic: Í undanfaraorsaka greiningu þeirra sjúklinga sem voru með MRI grunnlínu með eina Gd-aukna skemmd og níu
English: You can inject Avonex yourself without the help of your doctor, if they have trained you to do this.
Icelandic: Þú getur sprautað þig sjálf/ur án aðstoðar læknisins ef þú hefur hlotið til þess þjálfun.