FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: L'amoxicilline est excrétée dans le lait maternel en petites quantités avec un risque possible de sensibilisation.
Swedish: Amoxicillin utsöndras i bröstmjölk i små mängder, med en möjlig risk för sensibilisering.
French: Pour la plupart des infections
Swedish: De flesta typer av infektioner
French: †Sensibilité intermédiaire naturelle en l'absence de mécanisme acquis de résistance
Swedish: †Naturlig intermediär känslighet om ingen förvärvad resistensmekanism finns.
French: Indication*
Swedish: Indikation*
French: Noms du médicament dans les États membres de l'Espace Économique Européen :
Swedish: Detta läkemedel är godkänt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet under följande namn:
French: Classe pharmacothérapeutique : pénicillines à large spectre; code ATC : J01CA04.
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Penicilliner med utvidgat spektrum, ATC-kod: J01CA04.
French: Apportez le médicament pour le montrer à votre médecin.
Swedish: Ta med dig läkemedlet och visa det för läkaren.
French: L'absorption n'est pas influencée par une prise alimentaire simultanée.
Swedish: Absorptionen påverkas inte av samtidigt födointag.
French: Adultes, patients âgées et enfants pesant 40 kg ou plus Cette suspension n'est habituellement pas prescrite aux adultes et aux enfants pesant plus de 40 kg. Demandez conseil à votre médecin ou pharmacien.
Swedish: Vuxna, äldre patienter och barn som väger 40 kg eller mer Denna suspension ordineras vanligen inte till vuxna och barn som väger över 40 kg. Rådfråga läkare eller apotekspersonal.
French: Certaines infections imposent un traitement prolongé (voir rubrique 4.4 sur le traitement prolongé).
Swedish: Vissa infektioner kräver behandling under längre tid (se avsnitt 4.4 om långtidsbehandling).
French: Les données limitées sur l'utilisation de l'amoxicilline chez la femme enceinte n'indiquent pas d'augmentation du risque de malformations congénitales.
Swedish: Begränsade data från användning av amoxicillin under graviditet tyder inte på ökad risk för kongenitala missbildningar.
French: inférieur à 10
Swedish: under 10
French: Concentrations critiques pour l'amoxicilline établies par l'EUCAST (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing) version 5.0.
Swedish: MIC-brytpunkter för amoxicillin enligt EUCAST (europeiska kommittén för resistensbestämning, European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing), version 5.0.
French: Annexe III Résumé des caractéristiques du produit, étiquetage et notice
Swedish: Bilaga III Produktresumé, märkning och bipacksedel
French: Vous ne devez pas vous administrer vous-même ce médicament.
Swedish: Detta läkemedel tar du aldrig själv.
French: La dose d'Amoxil choisie pour traiter une infection particulière doit prendre en compte :
Swedish: Vid val av Amoxildos för att behandla en specifik infektion bör följande beaktas:
French: Vous ne devez pas prendre d'antibiotiques qui ont été prescrits à d'autres personnes même si elles ont une infection apparemment semblable à la vôtre.
Swedish: Ta inte antibiotika som skrivits ut till andra personer, även om de har en infektion som liknar din.
French: Les autres effets indésirables possibles sont :
Swedish: Andra eventuella biverkningar är:
French: Ces Résumés des Caractéristiques du Produit, étiquetage et notice font suite à la procédure d'arbitrage à laquelle cette décision de la Commission se réfère.
Swedish: Denna produktresumé, märkning och bipacksedel är resultatet av referral-proceduren, som detta beslut från Kommissionen gäller.
French: Infections et infestations Très rare
Swedish: Infektioner och infestationer Mycket sällsynta
French: Retourner et agiter le flacon pour détacher la poudre.
Swedish: Vänd flaskan upp och ner och skaka den för att lösgöra pulvret.
French: Les pénicillines peuvent réduire l'excrétion de méthotrexate et augmenter ainsi sa toxicité.
Swedish: Penicilliner kan minska utsöndringen av metotrexat och därmed öka risken för toxicitet.
French: 9Les valeurs critiques reposent sur les valeurs des seuils épidémiologiques (ECOFF), qui font la distinction entre les isolats de souches sauvages et les isolats ayant une sensibilité diminuée.
Swedish: 9Brytpunkterna baseras på epidemiologiska brytpunkter (ECOFF), som skiljer mellan vildtypsisolat och isolat med lägre känslighet.
French: Il s'agit d'une conséquence directe de l'activité bactéricide de l'amoxicilline sur la bactérie responsable de la maladie de Lyme, le spirochète Borrelia burgdorferi.
Swedish: Den är ett direkt resultat av amoxicillinets bakteriedödande effekt på den bakterie som orsakar borrelios, spiroketen Borrelia burgdorferi.
French: Les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration indiqué en Annexe V.
Swedish: Hälso- och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning via det nationella rapporteringssystemet listat i bilaga V.
French: • Votre médecin vous indiquera la quantité d'Amoxil que vous devez administrer à votre bébé ou votre enfant.
Swedish: • Läkaren kommer att tala om hur mycket Amoxil du ska ge till ditt barn.
French: • Hyperactivité
Swedish: • Hyperaktivitet.
French: L'amoxicilline est partiellement excrétée dans l'urine sous forme d'acide pénicilloïque inactif, dans une proportion pouvant atteindre 10 à 25 % de la dose initiale.
Swedish: Amoxicillin utsöndras delvis i urinen som inaktiv penicillinsyra i kvantiteter motsvarande högst 10-25 % av den initiala dosen.
French: Cristallurie (voir rubriques 4.4 et 4.9 Surdosage) * La fréquence des ces EI a été déterminée d'après les données des études cliniques portant sur un total d'environ 6 000 patients adultes et pédiatriques sous amoxicilline.
Swedish: Kristalluri (se avsnitt 4.4 och 4.9 "Överdosering") *Incidensen av dessa biverkningar har härletts från kliniska studier där totalt omkring 6 000 vuxna och barn som tagit amoxicillin har deltagit.
French: • Les dents peuvent apparaitre tachées, ceci est habituellement réversible au brossage (signalé chez les enfants)
Swedish: • Tänderna kan bli missfärgade, men återgår oftast till normalt utseende vid tandborstning (detta har rapporterats hos barn).
French: Aucune étude n'a été réalisée concernant l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Swedish: Inga studier av effekterna på förmågan att framföra fordon eller använda maskiner har utförts.
French: Traitement de l'intoxication
Swedish: Behandling av intoxikation
French: T 1/2 (h) ASC (µg.h/ml)
Swedish: T 1/2 (h) AUC (µg.h/ml)
French: En cas d'administration dans un muscle ou une veine, il doit être injecté immédiatement après reconstitution (habituellement, ce processus prend environ 5 minutes).
Swedish: När det ges direkt i en muskel eller ven ska läkemedlet användas omedelbart efter beredningen (denna process tar cirka 5 minuter).
French: Nouveau-nés prématurés < 4 kg Indication*
Swedish: Prematura nyfödda <4 kg Indikation*
French: La terminologie suivante est utilisée pour classer les effets indésirables en fonction de leur fréquence : Très fréquent (≥ 1/10)
Swedish: Följande terminologi har använts för klassificering av biverkningar: Mycket vanliga (≥1/10)
French: En effet, Amoxil peut influer sur les résultats de ces tests.
Swedish: Amoxil kan påverka testresultaten.
French: Les deux principaux mécanismes de résistance à l'amoxicilline sont :
Swedish: De huvudsakliga mekanismerna för amoxicillinresistens är:
French: Pas d'adaptation nécessaire ; même posologie que pour l'adulte.
Swedish: Ingen dosjustering nödvändig, doseras som till vuxna.
French: Il est donc utile de disposer d'information sur la prévalence de la résistance locale, surtout pour le traitement d'infections sévères.
Swedish: Information om lokala resistensförhållanden bör inhämtas, särskilt vid behandling av svåra infektioner.
French: • Les pathogènes suspectés et leur sensibilité probable aux agents antibactériens (voir rubrique 4.4)
Swedish: • Förväntade patogener och deras sannolika känslighet för antibakteriella medel (se avsnitt 4.4)
French: Vous pouvez remarquer cela en cas de saignement de nez ou de coupure.
Swedish: Du kan märka detta om du får näsblod eller skär dig.
French: Amoxil peut être administré soit par injection intraveineuse lente pendant 3 à 4 minutes directement dans une veine, soit par un goutte-à-goutte, soit en perfusion pendant 20 à 30 minutes.
Swedish: Amoxil kan administreras antingen genom en långsam intravenös injektion under 3-4 minuter direkt i en ven, eller via dropp eller infusion under 20-30 minuter.
French: Le temps au-dessus de la concentration minimale inhibitrice (T > CMI) est considéré comme étant le paramètre majeur de l'efficacité de l'amoxicilline.
Swedish: Den tid under vilken koncentrationen överstiger minsta hämmande koncentration (T>MIC) anses vara den viktigaste faktorn för amoxicillinets effekt.
French: Ils ne sont pas efficaces contre les infections dues aux virus.
Swedish: De har ingen verkan på infektioner orsakade av virus.
French: Si certaines bactéries devaient survivre, elles pourraient être à l'origine d'une réapparition de l'infection.
Swedish: Om några bakterier överlever kan infektionen komma tillbaka.
French: L'amoxicilline n'est pas adaptée au traitement de certains types d'infections sauf si le pathogène est déjà documenté et connu comme étant sensible à l'amoxicilline, ou s'il y a une très grande probabilité que le pathogène y soit sensible (voir rubrique 5.1).
Swedish: Amoxicillin är inte lämpligt för behandling av vissa typer av infektioner om det inte redan är dokumenterat och känt att den aktuella patogenen är känslig för amoxicillin, eller om det är mycket stor sannolikhet för att patogenen är lämplig att behandla med amoxicillin (se avsnitt 5.1).
French: MISE EN GARDE SPECIALE INDIQUANT QUE LE MEDICAMENT DOIT ETRE CONSERVE HORS DE PORTEE ET DE VUE DES ENFANTS
Swedish: SÄRSKILD VARNING OM ATT LÄKEMEDLET MÅSTE FÖRVARAS UTOM SYN- OCH RÄCKHÅLL FÖR BARN
French: Si vous oubliez de prendre Amoxil
Swedish: Om du har glömt att ta Amoxil
French: Adultes, patients âgés et enfants pesant 40 kg ou plus
Swedish: Vuxna, äldre patienter och barn som väger 40 kg eller mer
French: Les tétracyclines et d'autres médicaments bactériostatiques peuvent interférer avec les effets bactéricides de l'amoxicilline.
Swedish: Tetracykliner och andra bakteriostatiska läkemedel kan interferera med amoxicillinets baktericida effect.
French: Ne jeter aucun médicament au tout-à-l'égout ni avec les ordures ménagères.
Swedish: Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall.
French: Les bactéries peuvent devenir résistantes aux antibiotiques pour plusieurs raisons.
Swedish: Bakterier kan bli resistenta mot antibiotika på många olika sätt.
French: Les études sur la reproduction menées chez l'animal n'ont montré aucun effet sur la fertilité.
Swedish: Reproduktionsstudier på djur har inte visat på några effekter på fertiliteten.
French: Vérifier que le bouchon d'étanchéité est intact avant utilisation.
Swedish: Kontrollera att kapsylen håller tätt före användningen.
French: Relation pharmacocinétique/pharmacodynamique
Swedish: Farmakokinetiskt/farmakodynamiskt förhållande
French: Toutes les solutions doivent être agitées vigoureusement avant l'injection et administré dans les 30 minutes après la reconstitution.
Swedish: Alla lösningar ska skakas kraftigt före injektionen och administreras inom 30 minuter efter beredningen.
French: • Amoxil contient du lactose.
Swedish: • Amoxil innehåller laktos.
French: Très rare (< 1/10 000)
Swedish: Mycket sällsynta (<1/10 000)
French: *Médiane (intervalle)
Swedish: *Median (intervall)
French: L'amoxicilline est totalement dissociée en solution aqueuse à pH physiologique.
Swedish: Amoxicillin löses upp fullständigt i vattenlösning vid fysiologiskt pH.
French: Poudre sèche : 3 ans
Swedish: Torrt pulver: 3 år
French: Après administration orale, l'amoxicilline présente une biodisponibilité d'environ 70 %.
Swedish: Efter peroral administrering är biotillgängligheten för amoxicillin cirka 70 %.
French: Remplir le flacon avec de l'eau en s'arrêtant juste en-dessous du niveau indiqué sur l'étiquette du flacon.
Swedish: Fyll flaskan med vatten till strax under markeringen på flaskans etikett.
French: Bien agiter avant utilisation.
Swedish: Skakas väl före användning.
French: Ces réactions peuvent être graves et parfois être fatales.
Swedish: Dessa kan vara allvarliga och dödsfall har förekommit.
French: Ce médicament doit être utilisé avec précaution chez les patients atteints de phénylcétonurie.
Swedish: Detta läkemedel ska användas med försiktighet till patienter med fenylketonuri.
French: *Peu fréquent
Swedish: *Mindre vanliga
French: Stéarate de magnésium (E572)
Swedish: Magnesiumstearat (E572)
French: Jeter la solution inutilisée.
Swedish: Ej använd lösning ska kasseras.
French: L'amoxicilline ne peut être utilisée pendant l'allaitement qu'après évaluation du rapport bénéfice/risque par le médecin traitant.
Swedish: Amoxicillin ska endast användas under amning efter genomförd nytta/riskbedömning av ansvarig läkare.
French: Toutes les solutions doivent être agitées vigoureusement avant injection.
Swedish: All lösning ska skakas kraftigt före injektion.
French: Le médecin, l'infirmier/ère ou le pharmacien préparera l'injection avant utilisation, avec un liquide approprié (tel que de l'eau pour préparation injectable ou un liquide pour injection/perfusion).
Swedish: - Läkaren, sjuksköterskan eller apotekspersonalen blandar till läkemedlet före användningen med hjälp av lämplig vätska (till exempel vatten för injektioner, eller en injektions-/infusionsvätska).
French: Voie intramusculaire supérieur à 30
Swedish: Intramuskulärt över 30
French: Environ 18 % de l'amoxicilline plasmatique totale sont liés aux protéines et le volume apparent de distribution est d'environ 0,3 à 0,4 l/kg.
Swedish: Cirka 18 % av totalt amoxicillin i plasma är proteinbundet och skenbar distributionsvolym är cirka 0,30,4 l/kg.
French: Sensibilité in vitro des micro-organismes à l'amoxicilline
Swedish: Mikroorganismers känslighet för amoxicillin in vitro
French: Coloration dentaire superficielle#
Swedish: Ytlig missfärgning på tänderna#
French: £Presque tous les S. aureus sont résistants à l'amoxicilline en raison de leur production de pénicillinase.
Swedish: £Så gott som alla S.aureus är resistenta mot amoxicillin på grund av penicillinasproduktion.
French: Il n'y a aucune donnée relative aux effets de l'amoxicilline sur la fertilité humaine.
Swedish: Det finns inga data om amoxicillins effekter på fertiliteten hos människa.
French: • Des effets indésirables graves au niveau foie peuvent apparaitre.
Swedish: • Allvarliga leverbiverkningar kan förekomma.
French: L'amoxicilline doit être évitée en cas de suspicion de mononucléose infectieuse car la survenue d'une éruption morbilliforme a été associée à cette pathologie après l'utilisation d'amoxicilline.
Swedish: Amoxicillin ska undvikas vid misstanke om infektiös mononukleos, eftersom ett morbilliformt hudutslag har associerats med detta tillstånd efter användning av amoxicillin.
French: De très rares cas de cristallurie ont été observés chez des patients ayant un faible débit urinaire, principalement lors d'une administration parentérale.
Swedish: Kristalluri har i mycket sällsynta fall observerats hos patienter med minskad urinutsöndring, främst vid parenteral behandling.
French: Enfants < 40 kg 25 mg/kg immédiatement et 12,5 mg/kg en fin de dialyse, puis
Swedish: Barn <40 kg 25 mg/kg direkt och 12,5 mg/kg vid avslutad dialys, därefter
French: 6 Les valeurs critiques reposent sur l'administration intraveineuse.
Swedish: 6Brytpunkter baserade på intravenös administrering.
French: Amoxil peut également être utilisé en association à d'autres médicaments pour traiter les ulcères de l'estomac.
Swedish: Amoxil kan även användas i kombination med andra läkemedel för att behandla magsår.
French: • Faible nombre de cellules impliquées dans la coagulation sanguine
Swedish: • Lågt antal av den typ av blodkroppar som medverkar i blodkoagulationen.
French: *Le schéma posologique en deux prises par jour ne doit être envisagé que pour les posologies les plus élevées.
Swedish: *Dosering två gånger per dygn ska endast övervägas i den övre delen av dosintervallet.
French: Flacons reconstitués (pour injection intraveineuse ou avant dilution pour perfusion) : voir rubrique 6.6.
Swedish: Färdigberedda injektionsflaskor (för intravenös injektion eller före spädning för infusion): se avsnitt 6.6.
French: L'amoxicilline est une pénicilline semi-synthétique (antibiotique de la famille des bêta-lactamines), qui inhibe une ou plusieurs enzymes (souvent désignées par protéines de liaison aux pénicillines ou PLP) de la voie de biosynthèse des peptidoglycanes bactériens, composants structurels de la paroi cellulaire bactérienne.
Swedish: Amoxicillin är ett semisyntetiskt penicillin (betalaktamantibiotikum) som hämmar ett eller flera enzymer (ofta benämnda penicillinbindande proteiner, PBP) vid biosyntesen av bakteriellt peptidoglykan, som är en väsentlig komponent i bakteriernas cellväggar.
French: Les cystites aigües peuvent être traitées avec 3g deux fois par jour pendant un jour
Swedish: Akut cystit kan behandlas med 3 g två gånger per dygn i ett dygn
French: Si une co-administration est nécessaire, le temps de Quick ou l'INR lors de l'ajout ou du retrait d'amoxicilline doit être étroitement surveillé.
Swedish: Om samtidig administrering är nödvändig ska protrombintid eller INR kontrolleras noggrant vid insättning eller utsättning av amoxicillin.
French: Des réactions d'hypersensibilité (anaphylaxie) graves et parfois fatales ont été observées chez des patients traités par pénicillines.
Swedish: Allvarliga och i några fall dödliga överkänslighetsreaktioner (anafylaktoida reaktioner) har rapporterats hos patienter som behandlas med penicillin.
French: • Versez le contenu du sachet dans 10 à 20 ml d'eau.
Swedish: • Häll ner dospåsens innehåll i 10-20 ml vatten.
French: Des taux élevés d'amoxicilline dans le sérum et les urines sont susceptibles d'affecter certains tests de laboratoire.
Swedish: Ökad mängd amoxicillin i serum och urin påverkar sannolikt vissa laboratorietester.
French: de type I) et d'une bague d'inviolabilité.
Swedish: Typ I) och förseglingsring .
French: Les solutions reconstituées sont normalement incolores ou jaune pâle.
Swedish: Färdigberedd lösning är normalt färglös eller svagt halmfärgad.
French: En cas d'administration de doses élevées d'amoxicilline, il est conseillé de maintenir un apport hydrique et une émission d'urine adéquats pour réduire le risque de cristallurie de l'amoxicilline.
Swedish: Under administrering av höga doser amoxicillin rekommenderas att adekvat vätskeintag och urinutsöndring upprätthålls för att minska risken för kristalluri.
French: Vous ne devez pas donner d'antibiotiques qui vous ont été prescrits, à d'autres personnes.
Swedish: Ge inte antibiotika som skrivits ut till dig till någon annan.
French: La survenue de telles réactions est plus probable chez les patients ayant des antécédents d'hypersensibilité à la pénicilline et chez les personnes atteintes d'atopie.
Swedish: Sannolikheten för sådana reaktioner är högre hos individer med tidigare känd överkänslighet mot penicillin och hos atopiska individer.
French: Amoxil poudre pour solution injectable/pour perfusion est habituellement utilisé dans le traitement d'urgence des infections graves ou lorsqu'un patient ne peut pas prendre Amoxil par voie orale.
Swedish: Amoxil pulver till injektions-/infusionsvätska används oftast för akutbehandling av svåra infektioner när patienten inte kan ta Amoxil via munnen.
French: Pour traiter les infections Les posologies habituelles sont les suivantes.
Swedish: För att behandla infektioner Vanliga doser är:
French: Ces réactions peuvent apparaître lors de la prise du médicament ou pendant plusieurs semaines après son arrêt.
Swedish: Dessa biverkningar kan uppkomma under behandlingen eller flera veckor efteråt.
French: Réaction de Jarisch-Herxheimer (voir rubrique 4.4)
Swedish: Jarisch-Herxheimers reaktion (se avsnitt 4.4).
French: Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, de toxicologie en administration répétée, génotoxicité et des fonctions de reproduction et de développement, n'ont pas révélé de risque particulier pour l'homme.
Swedish: Gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi, allmäntoxicitet, gentoxicitet, reproduktionseffekter och effekter på utveckling visade inte några särskilda risker för människa.
French: Bactériémie associée, ou suspectée d'être associée à l'une des infections listées en rubrique 4.1
Swedish: Bakteriemi som uppträder i samband med, eller misstänks ha samband med, någon av infektionerna som anges i avsnitt 4.1
French: Hypersensibilité à la substance active, aux pénicillines ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Swedish: Överkänslighet mot den aktiva substansen, mot något penicillin eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.
French: Retourner le flacon et bien l'agiter, puis compléter avec de l'eau jusqu'à la marque.
Swedish: Vänd och skaka noga, fyll sedan med vatten upp till markeringen.
French: Quand votre médecin vous prescrit un traitement antibiotique, cela a pour unique but de traiter votre maladie actuelle.
Swedish: När du ordineras en antibiotikakur av din läkare är den endast till för att behandla den pågående infektionen.
French: • des analyses d'urine (dosage du glucose) ou des analyses de sang pour explorer le fonctionnement de votre foie,
Swedish: • urinprover (glukos) eller blodprover för att kontrollera leverfunktionen
French: N'utilisez pas Amoxil si vous êtes dans l'une des situations mentionnées ci-dessus.
Swedish: Ta inte Amoxil om något av det ovanstående gäller dig.
French: Le traitement peut être débuté par voie parentérale, selon les recommandations posologiques de la formulation intraveineuse, et être poursuivi avec une formulation pour administration orale.
Swedish: Behandlingen kan inledas parenteralt i enlighet med dosrekommendationerna för det intravenösa preparatet och sedan fortsätta med ett peroralt preparat.
French: Amoxil Suspension Pédiatrique est recommandée chez l'enfant de moins de 6 mois.
Swedish: För barn under sex månaders ålder rekommenderas Amoxil pediatrisk suspension.
French: La date de péremption ainsi que les instructions de conservation figurant sur l'étiquette sont destinées au médecin, pharmacien ou infirmier/ère.
Swedish: Utgångsdatum och förvaringsanvisningar på etiketten är avsedda som information till läkaren, apotekspersonalen eller sjuksköterskan.
French: Amoxil ne doit pas être mélangé avec des produits sanguins, des fluides protéiques tels que des hydrolysats de protéines ou des émulsions lipidiques par voie intraveineuse.
Swedish: Amoxil ska inte blandas med blodprodukter, andra proteininnehållande vätskor såsom proteinhydrolysater, eller med intravenösa lipidemulsioner.
French: • Bactériémie associée, ou suspectée d'être associée à l'une des infections listées ci-dessus
Swedish: • Bakteriemi som uppträder i samband med, eller misstänks ha samband med, någon av ovanstående infektioner.
French: Ceci concerne en particulier le traitement de patients ayant des infections urinaires et des infections sévères de l'oreille, du nez et de la gorge.
Swedish: Detta gäller i synnerhet när man överväger behandling av patienter med urinvägsinfektioner och allvarliga infektioner i öron-näsa-hals.
French: Avant l'hémodialyse, une dose supplémentaire de 15 mg/kg doit être administrée.
Swedish: Före hemodialys ska en extra dos om 15 mg/kg administreras.
French: Enterococcus spp.3 Streptocoques des groupes A, B, C et G Remarque 4
Swedish: Enterococcus spp.3 Streptokocker grupp A, B, C och G Anm.
French: • Dégradation excessive des globules rouges engendrant un type d'anémie.
Swedish: • Kraftig nedbrytning av röda blodkroppar som orsakar en viss typ av anemi (blodbrist).
French: Ne pas injecter plus d'1 g d'amoxicilline en une fois chez les adultes.
Swedish: Injicera aldrig mer än 1 g amoxicillin på en gång till vuxna patienter.
French: De plus, toutes les souches méticilline-résistantes sont résistantes à l'amoxicilline.
Swedish: Dessutom är alla meticillinresistenta stammar resistenta mot amoxicillin.