FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Klinische Studien weisen darauf hin, dass die Anwendung von Ibuprofen insbesondere in hohen Dosen (2 400 mg/Tag) möglicherweise mit einem geringfügig erhöhten Risiko arterieller thrombotischer Ereignisse (zum Beispiel Myokardinfarkt oder Schlaganfall) assoziiert ist (siehe Abschnitt 4.4).
Latvian: Klīniskajos pētījumos iegūtie rezultāti liecina, ka ibuprofēna lietošana, jo īpaši lielās devās (2400 mg/dienā), var tikt saistīta ar arteriālu trombotisku traucējumu rašanās nelielu paaugstinātu risku (piemēram, miokarda infarktu vai insultu) (skatīt 4.4. apakšpunktu).
German: Eine sorgfältige Abwägung sollte auch vor Beginn einer Langzeitbehandlung von Patienten mit Risikofaktoren für kardiovaskuläre Ereignisse (z. B. Hypertonie, Hyperlipidämie, Diabetes mellitus, Rauchen) stattfinden, insbesondere wenn hohe Dosen von Ibuprofen (2 400 mg/Tag) erforderlich sind.
Latvian: Rūpīga izvērtēšana ir jāveic arī pirms ilgstošas ārstēšanas pacientiem ar kardiovaskulāru traucējumu riska faktoriem (piem., hipertensiju, hiperlipidēmiju, cukura diabētu, smēķēšanu), it īpaši, ja ir nepieciešamas lielas ibuprofēna devas (2400 mg/dienā).
German: Bei Patienten mit unkontrollierter Hypertonie, Herzinsuffizienz (NYHA II-III), bestehender ischämischer Herzkrankheit, peripherer arterieller Verschlusskrankheit und/oder zerebrovaskulärer Erkrankung sollte Ibuprofen nur nach sorgfältiger Abwägung angewendet und hohe Dosen (2 400 mg/Tag) vermieden werden.
Latvian: Pacientiem ar nekontrolētu hipertensiju, sastrēguma sirds mazspēju (NYHA II-III), zināmu sirds išēmisko slimību, perifēro artēriju slimību un/vai cerebrovaskulāru slimību var lietot ibuprofēnu tikai pēc rūpīgas izvērtēšanas, un ir jāizvairās lietot lielas devas (2400 mg/dienā).
German: [Der Abschnitt sollte geändert werden, um den folgenden Wortlaut wiederzugeben (bei Unterabschnitten sollte dieser Wortlaut in den entsprechenden Unterabschnitt eingefügt werden, z. B. „Die gleichzeitige Anwendung wird nicht empfohlen")]
Latvian: Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi [Šajā apakšpunktā ir jāveic grozījumi, lai ietvertu tālāk norādīto tekstu (ja ir apakšsadaļas, teksts ir jāietver attiecīgajā apakšsadaļā, piemēram, nav ieteicama vienlaicīga lietošana)]
German: Entzündungshemmende Mittel/Schmerzmittel wie Dexibuprofen können mit einem geringfügig erhöhten Risiko für einen Herzanfall oder Schlaganfall einhergehen, insbesondere bei Anwendung in hohen Dosen.
Latvian: Tādu pretiekaisuma/pretsāpju zāļu kā deksibuprofēns lietošana var tikt saistīta ar nelielu paaugstinātu sirdstriekas vai triekas (insulta) risku, it īpaši lietojot lielās devās.
German: Klinische Studien weisen darauf hin, dass die Anwendung von Ibuprofen insbesondere in hohen Dosen (2 400 mg/Tag) möglicherweise mit einem geringfügig erhöhten Risiko arterieller thrombotischer Ereignisse (zum Beispiel Myokardinfarkt oder Schlaganfall) assoziiert ist.
Latvian: Klīniskajos pētījumos iegūtie rezultāti liecina, ka ibuprofēna lietošana, jo īpaši lielās devās (2400 mg/dienā), var tikt saistīta ar arteriālu trombotisku traucējumu rašanās nelielu paaugstinātu risku (piemēram, miokarda infarktu vai insultu).
German: Entzündungshemmende Mittel/Schmerzmittel wie Ibuprofen können mit einem geringfügig erhöhten Risiko für einen Herzanfall oder Schlaganfall einhergehen, insbesondere bei Anwendung in hohen Dosen.
Latvian: Tādu pretiekaisuma/pretsāpju zāļu kā ibuprofēns lietošana var tikt saistīta ar nelielu paaugstinātu sirdstriekas vai triekas (insulta) risku, it īpaši lietojot lielās devās.
German: Bei Patienten mit unkontrollierter Hypertonie, Herzinsuffizienz (NYHA II-III), bestehender ischämischer Herzkrankheit, peripherer arterieller Verschlusskrankheit und/oder zerebrovaskulärer Erkrankung sollte Dexibuprofen nur nach sorgfältiger Abwägung angewendet und hohe Dosen (2 400 mg/Tag) vermieden werden.
Latvian: Pacientiem ar nekontrolētu hipertensiju, sastrēguma sirds mazspēju (NYHA II-III), zināmu sirds išēmisko slimību, perifēro artēriju slimību un/vai cerebrovaskulāru slimību var lietot deksibuprofēnu tikai pēc rūpīgas izvērtēšanas, un ir jāizvairās lietot lielas devas (1 200 mg/dienā).
German: Für alle Dexibuprofen-haltigen Arzneimittel
Latvian: A. Zāļu apraksts
German: Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen [Der Abschnitt sollte geändert werden, um den folgenden Wortlaut wiederzugeben]
Latvian: Brīdinājumi un piesardzība lietošanā [Šajā apakšpunktā ir jāveic grozījumi, lai ietvertu tālāk norādīto tekstu]
German: Die gleichzeitige Verabreichung von Ibuprofen und Acetylsalicylsäure wird im Allgemeinen aufgrund des Potenzials für vermehrte Nebenwirkungen nicht empfohlen.
Latvian: Nav ieteicams vienlaikus lietot ibuprofēnu un acetilsalicilskābi, jo pastāv smagāku nevēlamo blakusparādību risks.
German: Die gleichzeitige Verabreichung von Dexibuprofen und Acetylsalicylsäure wird im Allgemeinen aufgrund des Potenzials für vermehrte Nebenwirkungen nicht empfohlen.
Latvian: Nav ieteicams vienlaikus lietot deksibuprofēnu un acetilsalicilskābi, jo pastāv smagāku nevēlamo blakusparādību risks.
German: Einnahme von [Phantasiebezeichnung] zusammen mit anderen Arzneimitteln [Der Abschnitt sollte geändert werden, um den folgenden Wortlaut wiederzugeben]
Latvian: Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi [Šajā apakšpunktā ir jāveic grozījumi, lai ietvertu tālāk norādīto tekstu]
German: Umsetzung der Vereinbarung durch die Mitgliedstaaten (Einreichung der Änderung Typ IB durch den Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen):
Latvian: Nolīguma īstenošana dalībvalstīs (reģistrācijas apliecības īpašnieks iesniedz IB tipa izmaiņas):
German: Sitzung der CMDh im Mai 2015
Latvian: CMDh tikšanās 2015. gada maijā
German: 16. Oktober 2015
Latvian: 2015. gada 16. oktobris
German: 17. Juni 2015
Latvian: 2015. gada 17. jūnijs
German: Poligono Empresarial La Marina,
Latvian: Empresarial La Marina,
German: Anhang I Verzeichnis der Bezeichnungen, Darreichungsformen, Stärken, Arten der Anwendung der Arzneimittel, der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen in den Mitgliedstaaten
Latvian: Zāļu nosaukumi, zāļu formas, stiprumi, lietošanas veidi, reģistrācijas apliecību īpašnieki dalībvalstīs
German: TEVA Gyógyszergyár zRt.
Latvian: Gyógyszergyár zRt.
German: Slovenien KRKA d.d Šmarješka cesta 6
Latvian: Slovēnija KRKA d.d Šmarješka cesta 6
German: 71263 Weil der Stadt Germany
Latvian: 71263 Weil der Stadt
German: Schweden Orion Corporation Orionintie 1
Latvian: Zviedrija Orion Corporation Orionintie 1
German: Rua da Tapada Grande, 2 Abrunheira
Latvian: Rua da Tapada Grande, 2
German: Edifício Labialfarma, 1Felgueira
Latvian: Labialfarma, 1Felgueira
German: Teva UK Limited Field House Station Approach
Latvian: Lielbritānija Teva UK Limited Field House Station Approach
German: 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki
Latvian: 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Poland
German: Frankreich AJC INVEST Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Latvian: AJC INVEST Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
German: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6 - Hadovka Office Park
Latvian: 2591/33d 160 00 Praha 6Hadovka Office Park
German: Frankreich WYETH SANTE FAMILIALE Coeur Défense - Tour A - La Défense 4
Latvian: WYETH SANTE FAMILIALE Coeur DéfenseTour A - La Défense 4
German: Belupo, lijekovi i kozmetika d.d.
Latvian: Horvātija Belupo, lijekovi i kozmetika d.d.
German: Slovenien LEK d.d.
Latvian: Slovēnija LEK d.d.
German: Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus (Tarragona) Spain
Latvian: Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus (Tarragona)
German: 18b 82152 Planegg-Martinsried Germany
Latvian: 18b 82152 PlaneggMartinsried Germany
German: 83-200 Starogard Gdanski Poland
Latvian: 19 83-200 Starogard Gdanski
German: Frankreich LABORATOIRES NEPENTHES 13, avenue Paul Langevin ZA de la patte d'oie
Latvian: LABORATOIRES NEPENTHES 13, avenue Paul Langevin ZA de la patte d'oie
German: 4042 Debrecen Pallagi út 13.
Latvian: 4042 Debrecen Pallagi út 13. Hungary
German: Österreich Abbott GmbH Perfektastasse 84a 1230 Wien
Latvian: Abbott GmbH Perfektastasse 84a 1230 Wien Austria
German: VIALE GIORGIO RIBOTTA 11 00144 ROMA
Latvian: VIALE GIORGIO RIBOTTA 11 00144 ROMA Italy
German: 95220 Herblay
Latvian: 95220 Herblay France
German: Filmtablette
Latvian: Filmtabletten
German: Frankreich ETHYPHARM 194, Bureaux de la Colline Bâtiment D
Latvian: ETHYPHARM 194, Bureaux de la Colline
German: 12-16 Addiscombe Road Croydon
Latvian: 12-16 Addiscombe Road
German: 64295 Darmstadt
Latvian: 64295 Darmstadt Germany
German: Frankreich EVOLUPHARM rue Irène Caron Zone Industrielle d'Auneuil 60390 Auneuil
Latvian: EVOLUPHARM rue Irène Caron Zone Industrielle d'Auneuil 60390 Auneuil France
German: MENSOTON gegen Regelschmerzen
Latvian: Ibuprofēns MENSOTON gegen Regelschmerzen
German: Luxemburg Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Latvian: Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
German: 27472 Cuxhaven
Latvian: 27472 Cuxhaven Germany
German: Frankreich JOLLY JATEL 28, avenue Carnot 78951 Saint Germain en Laye Cedex
Latvian: JOLLY JATEL 28, avenue Carnot 78951 Saint Germain en Laye Cedex
German: Calwer Str. 7
Latvian: KG Calwer Str. 7
German: Luxemburg Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Latvian: Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
German: Island ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Latvian: Īslande ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
German: Calea Rahovei nr. 266-268, corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam. 10, sector 5, București
Latvian: corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam.
German: Dr.-Robert-Pfleger-Str. 12
Latvian: Dr.-Robert-PflegerStr.
German: Die Niederlande Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
Latvian: Nīderlande Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
German: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham
Latvian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham Dublin 16
German: 71083 Herrenberg
Latvian: 71083 Herrenberg Germany
German: Frankreich URGO 42, rue de Longvic BP 157
Latvian: 42, rue de Longvic BP 157
German: Griechenland Pfizer Ellas Α.Ε.
Latvian: Pfizer Ellas Α.Ε.
German: Jadran Galenski Laboratorij d.d.
Latvian: Horvātija Jadran Galenski Laboratorij d.d.
German: Frankreich TEVA SANTE Esplanade du Général de Gaulle 110
Latvian: TEVA SANTE Esplanade du Général de Gaulle
German: Schweden McNeil Sweden AB SE-169 90 Solna
Latvian: Zviedrija McNeil Sweden AB SE-169 90 Solna Sweden
German: Schweden Takeda Pharma AB P.O Box 3131
Latvian: Zviedrija Takeda Pharma AB P.O Box 3131
German: Slovenien Belupo, d.o.o.
Latvian: Slovēnija Belupo, d.o.o.
German: Ibu 342 Lysinat JJ
Latvian: Ibuprofēns Ibu 342 Lysinat JJ
German: Deutschland 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Latvian: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
German: PHARMVIT Limited 177 Bilton Road Perivale
Latvian: Lielbritānija PHARMVIT Limited 177 Bilton Road
German: 2003 RN Haarlem
Latvian: 2003 RN Haarlem The Netherlands
German: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2
Latvian: Lagos Park, Edificio 5A, Piso 2
German: SUDAFED SINUS TABLETS PRESSURE & PAIN
Latvian: Ibuprofēns SUDAFED SINUS TABLETS PRESSURE & PAIN
German: Die Niederlande Jumbo Supermarkten B.V.
Latvian: Nīderlande Jumbo Supermarkten B.V.
German: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate
Latvian: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road Dublin 13
German: Griechenland Reckitt Benckiser Hellas Chemical ABEE
Latvian: Reckitt Benckiser Hellas Chemical ABEE
German: 2132 WT Hoofddorp
Latvian: 2132 WT
German: Dolgit Schmerzkapseln gegen Schmerzen und Fieber
Latvian: Ibuprofēns Dolgit Schmerzkapseln gegen Schmerzen und Fieber
German: Ibuprofen-CT 4 % Kindersaft
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen-CT 4 % Kindersaft
German: FIN-02200 Espoo
Latvian: FIN-02200 Espoo Finland
German: Karadžičova 10 821 08 Bratislava Slovakia
Latvian: 821 08 Bratislava Slovakia
German: Wałbrzyska st. 13 60-198 Poznan Poland
Latvian: Biofarm Sp. z o.o. Wałbrzyska st. 13 60-198 Poznan Poland
German: Frankreich COOPER Place Lucien-Auvert 77020 Melun Cedex France
Latvian: COOPER Place LucienAuvert 77020 Melun Cedex
German: Cluj-Napoca
Latvian: Cluj-Napoca Romania
German: 96052 Bamberg
Latvian: 96052 Bamberg Germany
German: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels" Venecoweg 26
Latvian: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels"
German: A-8502 Lannach Austria
Latvian: 8502 Lannach Austria
German: Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
Latvian: Northamptonshire NN11 8PB
German: Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22 1020 Laken
Latvian: Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22
German: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby Denmark
Latvian: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby
German: 06796 Brehna
Latvian: 15 06796 Brehna Germany
German: Fannin (UK) Limited 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough NN8 6GT United Kingdom
Latvian: 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough NN8 6GT
German: Frankreich PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Latvian: PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur
German: 2340 Beerse
Latvian: 2340 Beerse Belgium
German: Ibuprofen "Alternova"
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen "Alternova"
German: Middlesex HA1 2AX United Kingdom
Latvian: Middlesex HA1 2AX
German: Osa Mayor, 4 - Area B 28023 Aravaca (Madrid) Spain
Latvian: Osa Mayor, 4 - Area B 28023 Aravaca (Madrid)
German: Schweden Nordic Drugs AB Box 30035
Latvian: Zviedrija Nordic Drugs AB Box 30035
German: 53757 Sankt Augustin Germany
Latvian: 53757 Sankt Augustin
German: DOCTRIL 400 FORTE BLISTER
Latvian: Ibuprofēns DOCTRIL 400 FORTE BLISTER
German: NUROFEN APPELSIINI
Latvian: Ibuprofēns NUROFEN APPELSIINI
German: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Latvian: Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º FEdifício Neopark
German: Schweden Apofri AB P.O Box 120
Latvian: Zviedrija Apofri AB P.O Box 120
German: Deutschland Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 70
Latvian: Bayer Vital GmbH Kaiser-WilhelmAllee 70
German: Ibufen dla dzieci FORTE o smaku truskawkowym
Latvian: Ibuprofēns Ibufen dla dzieci FORTE o smaku truskawkowym
German: 5462 CE Veghel
Latvian: 5462 CE Veghel The Netherlands
German: Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Latvian: Portugāle Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
German: 220 Hafnarfjörður
Latvian: 220 Hafnarfjörður Iceland
German: Nurofen dla dzieci o smaku truskawkowym20 mg/ml
Latvian: Ibuprofēns Nurofen dla dzieci o smaku truskawkowym20 mg/ml
German: Die Niederlande Abbott B.V Wegalaan 9
Latvian: Nīderlande Abbott B.V Wegalaan 9
German: Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR United Kingdom
Latvian: Lielbritānija Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR
German: Frankreich INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT
Latvian: INTERNATIONAL DRUG
German: 15562 Rüdersdorf
Latvian: 15562 Rüdersdorf Germany
German: Max Remedies Limited Stoney Gate House 2 Greenfield Road Holmfirth
Latvian: Stoney Gate House 2 Greenfield Road Holmfirth
German: MIG dla dzieci Forte o smaku truskawkowym
Latvian: Ibuprofēns MIG dla dzieci Forte o smaku truskawkowym
German: Woburn, Bedfordshire MK17 9PG
Latvian: Bedfordshire MK17 9PG
German: Bulgarien Pharmaceutical plants Milve Ltd.
Latvian: Bulgārija Pharmaceutical plants Milve Ltd.
German: 08130 Sta. Perpetua de la Mogoda (Barcelona) Spain
Latvian: Perpetua de la Mogoda (Barcelona)
German: Plom 2-4,
Latvian: Sector 2,
German: Dr. Max Pharma Ltd.
Latvian: Max Pharma Ltd.
German: Luxemburg Zambon SA/NV E.Demunterlaan 1/9
Latvian: Zambon SA/NV E.Demunterlaan
German: Etaj 6 (Zona 2), Sector 5
Latvian: Opera Center One Etaj 6 (Zona 2),
German: Frankreich GIBAUD PHARMA 73, rue de la Tour 42002 Saint-Etienne Cedex
Latvian: GIBAUD PHARMA 73, rue de la Tour 42002 SaintEtienne Cedex 1 France
German: Schweden Recip AB P.O Box 906
Latvian: Zviedrija Recip AB P.O Box 906
German: Tarrasa (Barcelona) 08228
Latvian: Tarrasa (Barcelona) 08228 Spain
German: Sector 2, Bucureşti Romania
Latvian: 10, sector 5, București Romania
German: Polígono Industrial Areta 31620 Huarte-Pamplona (Navarra)
Latvian: 31620 HuartePamplona (Navarra)
German: Polfarmex S.A. 9 Józefów st, 99-300 Kutno Poland
Latvian: 9 Józefów st, 99-300 Kutno Poland
German: 3543 AS Utrecht
Latvian: 3543 AS Utrecht The Netherlands
German: KG Sellhopsweg 1
Latvian: Sellhopsweg 1
German: Deutschland Zambon GmbH Fraunhoferstr.
Latvian: Zambon GmbH Fraunhoferstr.
German: Bell Sons & Company (Druggists) Limited Gifford House Slaidburn Crescent Southport, Merseyside PR9 9AL
Latvian: Lielbritānija Bell Sons & Company (Druggists) Limited Gifford House Slaidburn Crescent Southport,
German: Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
Latvian: Ibuprofēns Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
German: 65926 Frankfurt am Main Germany
Latvian: 65926 Frankfurt am Main
German: RHINADVIL RHUME IBUPROFENE/PSEUDOEPH EDRINE, comprimé enrobé
Latvian: RHINADVIL RHUME IBUPROFENE/PSEUD OEPHEDRINE, comprimé enrobé
German: Kroatien sanofi-aventis Croatia d.o.o.,
Latvian: Horvātija sanofi-aventis Croatia d.o.o.,
German: Bulgarien Tchaikapharma Highquality Medicines
Latvian: Bulgārija Tchaikapharma Highquality
German: Dodworth Bussiness Park United Kingdom
Latvian: Bussiness Park United Kingdom
German: Temmlerstr.
Latvian: KG Temmlerstr.
German: 93303 Aubervilliers Cedex France
Latvian: 93303 Aubervilliers Cedex
German: de Burgos, 16 D-5ª planta
Latvian: de Burgos, 16-D
German: 21304 Chenôve Cedex France
Latvian: 21304 Chenôve Cedex
German: ALGOFLEX Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
Latvian: Ibuprofēns ALGOFLEX Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
German: L-1736, Senningerberg Luxemburg
Latvian: Senningerberg Luxemburg
German: Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamstead, Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
Latvian: Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamstead, Hertfordshire HP4 1EG
German: Trifene Dispersível
Latvian: Passeig de Gracia,
German: Nurofen 400 orange bruisgranulaat, bruisgranulaat 400 mg per sachet
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 400 orange bruisgranulaat, bruisgranulaat 400 mg per sachet
German: Frankreich ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Latvian: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France
German: Johnson and Johnson, S.A. Pº de las 12 Estrellas, 5-7 Campo de las Naciones 28042 Madrid Spain
Latvian: Pº de las 12 Estrellas, 5-7 Campo de las Naciones 28042 Madrid Spain
German: GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY
Latvian: 102 High Street GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY United Kingdom
German: Postepu st. 21B 02-676 Warsaw Poland
Latvian: 21B 02-676 Warsaw Poland
German: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA,
Latvian: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA, Rasas 5
German: Abbott Laboratórios, Lda.
Latvian: Portugāle Abbott Laboratórios, Lda.
German: 154 51, Neo Psihiko Greece
Latvian: Mesogeion 243, 154 51, Neo Psihiko
German: PANNONPHARMA Gyógyszergyártó Kft. 7720 Pécsvárad Pannonpharma út 1.
Latvian: 7720 Pécsvárad Pannonpharma út
German: Winthrop Pharmaceuticals Uk Limited
Latvian: Lielbritānija Winthrop Pharmaceuticals Uk Limited
German: Slovenien sanofi-aventis d.o.o.
Latvian: Slovēnija sanofi-aventis d.o.o.
German: Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Latvian: Horvātija Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
German: CARE IBUPROFEN ORAL SUSPENSION
Latvian: IBUPROFEN ORAL SUSPENSION
German: Schweden Orifarm Generics A/S Energivej 15
Latvian: Zviedrija Orifarm Generics A/S
German: Die Niederlande Apotex Europe BV Darwinweg 20
Latvian: Nīderlande Apotex Europe BV Darwinweg 20
German: STADA Arzneimittel AG Stadastr.
Latvian: Arzneimittel AG Stadastr.
German: Frankreich Biogaran Boulevard Charles de Gaulle
Latvian: Boulevard Charles de Gaulle 15
German: Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
Latvian: Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid)
German: Deutschland ADL Pharma GmbH Borsigstr.
Latvian: ADL Pharma GmbH Borsigstr.
German: 63755 Alzenau
Latvian: 2 63755 Alzenau Germany
German: Hertfordshire WD24 4YR
Latvian: WD24 4YR
German: 22459 Hamburg
Latvian: 22459 Hamburg Germany
German: 35039 Marburg
Latvian: 35039 Marburg Germany
German: Cinfa Portugal, Lda.
Latvian: Portugāle Cinfa Portugal, Lda.
German: IBUPROFENE ETHYPHARM L.P.300 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENE ETHYPHARM L.P.300 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
German: Luxemburg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a 1560 Hoeilaart
Latvian: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a
German: Slovenien Abbott Laboratories d.o.o.
Latvian: Slovēnija Abbott Laboratories d.o.o.
German: 65439 Flörsheim
Latvian: 65439 Flörsheim Germany
German: King William Street 85
Latvian: Capital House King William Street
German: Osa Mayor 28023 Aravaca (Madrid) Spain
Latvian: Osa Mayor 28023 Aravaca (Madrid)
German: Abbott Scandinavia AB Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29 Solna) SE-171 54 Solna Sweden
Latvian: Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29 Solna)
German: Dexcel Pharma Limited, 7 Sopwith Way, Drayton Fields Industrial Estate,
Latvian: 7 Sopwith Way, Drayton Fields
German: Die Niederlande Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Latvian: Nīderlande Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
German: 1500-192 Lisboa Portugal
Latvian: 1500-192 Lisboa
German: Norwegen Takeda Nycomed AS P.O.
Latvian: Norvēģija Takeda Nycomed AS
German: 12277 Berlin
Latvian: 12277 Berlin Germany
German: The Boots Company PLC Nottingham Support Office D90 West First 17
Latvian: Support Office D90 West First 17
German: Deutschland STADA GmbH Stadastr.
Latvian: STADA GmbH Stadastr.
German: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Denmark
Latvian: Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Denmark
German: Nurofen Long Lasting 300 mg Prolonged Release Hard Capsules
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Long Lasting 300 mg Prolonged Release Hard Capsules
German: Optalidon 400 Nieuw formule
Latvian: Ibuprofēns Optalidon 400 Nieuw formule
German: Empreendimento Lagoas Park Edifício 7, 3º Piso 2740-244 Porto Salvo Portugal
Latvian: Edifício 7, 3º Piso 2740-244 Porto
German: IbuTAD 400 mg gegen Schmerzen
Latvian: Ibuprofēns IbuTAD 400 mg gegen Schmerzen
German: Neuralgin extra IbuLysinat
Latvian: Ibuprofēns Neuralgin extra IbuLysinat
German: The Boots Company PLC 1 Thane Road West Nottingham
Latvian: The Boots Company PLC 1 Thane Road West Nottingham NG2 3AA
German: LEMSIP MAX ALL DAY COLD & FLU TABLETS
Latvian: Ibuprofēns LEMSIP MAX ALL DAY COLD & FLU TABLETS
German: Orifarm Generics A/S Energivej 15
Latvian: Orifarm Generics A/S
German: Reckitt Benckiser d.o.o.
Latvian: Horvātija Reckitt Benckiser d.o.o.
German: Box 51706 CY-3508 Limassol Cyprus
Latvian: CY-3508 Limassol Cyprus
German: Deutschland Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik
Latvian: Kade Pharmazeutische Fabrik
German: 4879 AC Etten-Leur
Latvian: 4879 AC Etten
German: Frankreich ELERTE 181 - 183, rue André Karman
Latvian: 181 - 183, rue André Karman BP 101
German: Surrey Weybridge KT13 8TS United Kingdom
Latvian: Surrey Weybridge KT13 8TS
German: Bulgarien Abbott Products EOOD 48 Sitnyakovo blvd, Serdika offices
Latvian: 48 Sitnyakovo blvd, Serdika offices
German: Brufen Bruis, bruisgranulaat in sachets 600 mg
Latvian: Ibuprofēns Brufen Bruis, bruisgranulaat in sachets 600 mg
German: Riverside Way Dartford DA1 5BS United Kingdom
Latvian: Dartford DA1 5BS United Kingdom
German: Anabel Segura, 11
Latvian: Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
German: Luxemburg Johnson & Johnson Consumer SA/NV
Latvian: Johnson & Johnson Consumer SA/NV Antwerpseweg 15
German: Ciudad de Balaguer, 7-11 08022 Barcelona Spain
Latvian: LABORATORIOS LLORENS, S.A Ciudad de Balaguer, 7-11 08022 Barcelona Spain
German: Optalidon 200 Nieuw formule
Latvian: Ibuprofēns Optalidon 200 Nieuw formule
German: NUROFEN BACK PAIN SUSTAINED RELEASE CAPSULES 300MG
Latvian: Ibuprofēns NUROFEN BACK PAIN SUSTAINED RELEASE CAPSULES 300MG
German: Ibuflam Kindersaft 2% gegen Fieber und Schmerzen
Latvian: Ibuprofēns Ibuflam Kindersaft 2% gegen Fieber und Schmerzen suspensija iekšķīgai lietošanai
German: Confar - Consórcio Farmacêutico, Lda.
Latvian: Portugāle Confar - Consórcio Farmacêutico, Lda.
German: de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spain
Latvian: de Burgos, 16 D-5ª planta 28036 Madrid Spain
German: Spidifen Limão
Latvian: Ibuprofēns Spidifen Limão