FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: SI - Slovenien Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, Nuernberg D-90429 , Tyskland
Latvian: SI - Slovēnija Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, Nuernberg D-90429 , Germany
Swedish: 2794-003 Carnaxide Portugal
Latvian: 2794-003 Carnaxide
Swedish: 13,05 mg tabletter
Latvian: 13,05 mg Tablete
Swedish: ES - Spanien KERN PHARMA, S.L.
Latvian: KERN PHARMA, S.L.
Swedish: Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS, UK
Latvian: UK - Lielbritānija Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS,
Swedish: 61,74 mg Pulver till infusionsvätska, lösning
Latvian: 61,74 mg Pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai
Swedish: ÖSTERRIKE
Latvian: Austria
Swedish: Mylan AB, BOX 23033, 10435 STOCKHOLM, Sverige
Latvian: Mylan AB, BOX 23033, 10435 STOCKHOLM, Sweden
Swedish: 13,052 mg tabletter
Latvian: 13,052 mg Tablete
Swedish: W1W 7BL London
Latvian: 5 Bourlet Close W1W 7BL London ROYAUME-UNI
Swedish: SI - Slovenien Generics UK Ltd., Station Close, Potters Bar, Hertford Shire EN6 1AG, UK
Latvian: Generics UK Ltd., Station Close, Potters Bar, Hertford Shire EN6 1AG, UK
Swedish: Barcelona, 69 08970Sant Joan Despi, Spanien
Latvian: Barcelona, 69 08970Sant Joan Despi, Spain
Swedish: H-1103 Budapest
Latvian: H-1103 Budapest Hungary
Swedish: DE - Tyskland ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Latvian: ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Swedish: 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgien
Latvian: NL - Nīderlande Ceft Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
Swedish: Gyömröi út, 19-21, H-1103 Budapest Hungria
Latvian: Gyömröi út, 19-21, H-1103
Swedish: EL - Grekland ACTAVIS GROUP PTC EHF., ISLAND
Latvian: ACTAVIS GROUP PTC EHF., ICELAND
Swedish: Station Close, Hertfordshire Potters Bar, EN6 1TL Storbritannien
Latvian: Station Close, Hertfordshire Potters Bar, EN6 1TL United Kingdom
Swedish: Parenteral användning
Latvian: Parenterālai ievadīšanai
Swedish: Actonel Plus Ca & D 35mg filmdragerad tablett + 1000mg/800 IU Brusgranulat
Latvian: Actonel Plus Ca & D 35mg film-coated tablet + 1000mg/800 IU Effervescent Granules
Swedish: Orifarm Generics A/S, EnergIntravenös
Latvian: Orifarm Generics A/S Energivej 15
Swedish: PHARMACEUTICALS
Latvian: PHARMACEUTICAL INDUSTRY
Swedish: Aredia 30 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za infundiranje
Latvian: Aredia 30 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za
Swedish: ACHAIAS AND TROIZINIAS, KIFISSIA 14564
Latvian: FARAN ABEE PRODUCTION AND COMMERCE OF MEDICINAL PRODUCTS ACHAIAS AND TROIZINIAS, KIFISSIA 14564
Swedish: RO - Rumänien NOVARTIS PHARMA GmbH Roonstrasse 25 D-90429
Latvian: RO - Rumānija NOVARTIS PHARMA GmbH Roonstrasse 25 D-90429
Swedish: RATIOPHARM 70 mg comprimidos
Latvian: RATIOPHARM 70 mg comprimidos tabletes
Swedish: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Estrada da Quinta, 148-148 A, Manique de Baixo
Latvian: Estrada da Quinta, 148-148 A, Manique de Baixo
Swedish: OSTEPAM 15 mg/ml, lösning à diluer pour perfusion
Latvian: OSTEPAM 15 mg/ml, solution à diluer pour perfusion
Swedish: FI - Finland medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354 Hamburg, Tyskland
Latvian: FI - Somija medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354 Hamburg, Germany
Swedish: BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, 11148 Stockholm, Sverige
Latvian: BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, 11148 Stockholm, Sweden
Swedish: Alendronat Lek 70 mg filmsko obložene tablete
Latvian: Alendronat Lek 70 mg filmsko obložene tablete apvalkotā tablete
Swedish: Lengeder Strasse 42 a, DE13407 Berlin, Tyskland
Latvian: CT Arzneimittel GmbH, Lengeder Strasse 42 a, DE13407 Berlin, Germany
Swedish: AT - Österrike Stada Arzneimittel GmbH, Muthgasse 36, A-1190
Latvian: Stada Arzneimittel GmbH, Muthgasse 36, A-1190 Wien, Austria
Swedish: Densidron filmdragerade tabletter Oral användning
Latvian: Densidron apvalkotās tabletes Iekšķīgai lietošanai
Swedish: AT - Österrike Genericon Pharma GmbH, Hafnerstraße 211, A-8054
Latvian: Genericon Pharma GmbH, Hafnerstraße 211, A-8054 Graz, Austria
Swedish: 3542 DR Utrecht THE NEDERLÄNDERNA
Latvian: 3542 DR Utrecht THE NETHERLANDS
Swedish: 3542 DR Utrecht The Nederländerna
Latvian: 3542 DR Utrecht The Netherlands
Swedish: 20354 Hamburg Tyskland
Latvian: 20354 Hamburg Germany
Swedish: EL - Grekland IASIS PHARMAC.HELLAS 137 FYLIS AVENUE
Latvian: IASIS PHARMAC.HELLAS 137 FYLIS AVENUE KAMATERO 13451
Swedish: DE - Tyskland axios Pharma GmbH Hauptstr.
Latvian: DE - Vācija axios Pharma GmbH Hauptstr. 198
Swedish: Aramis Pharma Kft. Mester u. 28.
Latvian: Aramis Pharma Kft.
Swedish: 169,32 mg Filmdragerad tablett
Latvian: 169,32 mg Apvalkotā tablete iekšķīgai lietošanai
Swedish: Gedeon Richter, Plc.
Latvian: PT - Portugāle Gedeon Richter, Plc.
Swedish: CZ - Tjeckien Ratiopharm GmbH, GrafArco-Straße 3
Latvian: Ratiopharm GmbH, GrafArco-Straße 3
Swedish: DK - Danmark medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg,
Latvian: DK - Dānija medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg, Germany
Swedish: Gebäude G, 5.Stock, Am Euro Platz 2, A-1120 Wien, Österrike
Latvian: Merck Sharp & Dohme GmbH, EURO PLAZA Gebäude G, 5.Stock, Am Euro Platz 2, A-1120 Wien, Austria
Swedish: RO - Rumänien BLUEFISH PHARMACEUTICALS AB, Torsgatan 11, 111 23
Latvian: RO - Rumānija BLUEFISH PHARMACEUTICALS AB, Torsgatan 11, 111 23
Swedish: NEDERLÄNDERNA
Latvian: Netherlands
Swedish: EL - Grekland VIOFAR LTD ETHNIKIS ANTISTASEWS & TRIZINIAS
Latvian: ETHNIKIS ANTISTASEWS & TRIZINIAS
Swedish: HU - Ungern Torrex Chiesi Pharma GmbH
Latvian: HU - Ungārija Torrex Chiesi Pharma GmbH
Swedish: Warner Chilcott Nederland BV
Latvian: NL - Nīderlande Warner Chilcott Nederland BV
Swedish: LV - Lettland Accord Healthcare Limited Sage House, 319 Pinner Road, North Harrow,
Latvian: NL - Nīderlande Accord Healthcare Limited, Sage House, 319, Pinner Road, North Harrow,
Swedish: PAMIDRONAT TORREX 15 mg/ml Pulver till infusionsvätska, lösning
Latvian: PAMIDRONAT TORREX 15 mg/ml powder for solution for infusion
Swedish: Medico Uno Pharma Kft. Viadukt u. 12.
Latvian: Medico Uno Pharma Kft.
Swedish: SI - Slovenien Krka, tovarna zdravil, d.d., Šmarješka cesta 6, SI-8501
Latvian: Krka, tovarna zdravil, d.d., Šmarješka cesta 6, SI-8501 Novo mesto, Slovenia
Swedish: AT - Österrike Novartis Pharma GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 17, A-1020 Wien, Österrike
Latvian: Novartis Pharma GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 17, A-1020 Wien, Austria
Swedish: Ibandronate "Arrow" 150 mg tabletter
Latvian: Ibandronate "Arrow" 150 mg
Swedish: BG - Bulgarien Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, D-90429
Latvian: BG - Bulgārija Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, D-90429
Swedish: PLINTRAVENÖS ANVÄNDNINGA Pharma Ltd.
Latvian: PLIVA Pharma Ltd.
Swedish: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Latvian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto
Swedish: Forosa 70 mg filmsko obložene tablete
Latvian: Forosa 70 mg filmsko obložene tablete apvalkotā tablete
Swedish: Filmdragerade tabletter
Latvian: E. Filmtabletten
Swedish: DE - Tyskland Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Latvian: Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Swedish: Arrow Generics Ltd, Unit 2 Eastman Way, Stevenage, Hertfordshire SGI 4SZ, Storbritannien and Northern Irland (GBR)
Latvian: Arrow Generics Ltd, Unit 2 Eastman Way, Stevenage, Hertfordshire SGI 4SZ, United Kingdom and Northern Ireland (GBR)
Swedish: ÁCIDO ALENDRÓNICO SEMANAL KERN PHARMA 70 mg Comprimidos
Latvian: ÁCIDO ALENDRÓNICO SEMANAL KERN PHARMA 70 mg Comprimidos tabletes
Swedish: Balderton Street London W1K 6TL, Storbritannien
Latvian: Balderton Street London W1K 6TL, United Kingdom
Swedish: Intramuskulär användning
Latvian: Intramuskulārai ievadīšanai
Swedish: Balderton Street, LONDON W1K 6TL, Storbritannien
Latvian: Balderton Street, LONDON W1K 6TL, United Kingdom
Swedish: BG - Bulgarien Vale Pharmaceuticals Ltd 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, clonmel, Co.
Latvian: BG - Bulgārija Vale Pharmaceuticals Ltd 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, clonmel, Co.
Swedish: Solufarma - Produtos Farmacêuticos Unipessoal, Lda.
Latvian: PT - Portugāle Solufarma - Produtos Farmacêuticos Unipessoal, Lda.
Swedish: 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 ONN Storbritannien
Latvian: NL - Nīderlande Iono Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 ONN United Kingdom
Swedish: Generics (UK) Ltd. Albany Gate, Darkes Lane, Potters bar
Latvian: Albany Gate, Darkes Lane, Potters bar
Swedish: Norifaz, 35 mg, comprimidos revestidos por pelicula filmdragerade tabletter Oral användning
Latvian: Norifaz, 35 mg, comprimidos revestidos por pelicula
Swedish: Sanofi-Aventis Malta Ltd, Triq Kan. K. Pirotta, Birkirkara, BKR 1114, Malta
Latvian: Pirotta, Birkirkara, BKR 1114, Malta
Swedish: Orifarm Generics A/S, EnergIntravenös användningej 15, 5260 ODENSE S, Danmark
Latvian: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 ODENSE S, Denmark
Swedish: POLEN
Latvian: POLAND
Swedish: HU - Ungern Hospira UK Limited Queensway, Royal
Latvian: HU - Ungārija Hospira UK Limited Queensway, Royal
Swedish: D-64283 Darmstadt
Latvian: Elisabethenstr. 34 D-64283 Darmstadt
Swedish: Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St. Neots, Cambridgeshire, PE19 8ET, UK
Latvian: UK - Lielbritānija Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St.
Swedish: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, DK-2300 København S, Danmark
Latvian: NO - Norvēģija Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, DK-2300
Swedish: Alendronatum Farmacom
Latvian: Alendronatum Farmacom tabletes
Swedish: Gideon Richter Plc, Gyomrui Utca 19-21, Budapest H1103, Ungern alendronic acid
Latvian: UK - Lielbritānija Gideon Richter Plc, Gyomrui Utca 19-21, Budapest H1103, Hungary alendronic acid
Swedish: EPAMEINONDAS G.
Latvian: PHARMACEUTICAL INDUSTRY PROEL EPAMEINONDAS G.
Swedish: Bluefish Pharmaceuticals AB, Torsgatan 11, 111 23 Stockholm, Sverige.
Latvian: Bluefish Pharmaceuticals AB, Torsgatan 11, 111 23 Stockholm, Sweden.
Swedish: 500 mg Kapsel, hård
Latvian: 500 mg Cietā kapsula
Swedish: ISUS - Produtos Farmacêuticos e Cosméticos, S.A. Rua António Quadros, 9GEscritório 3 1600-875 Lisboa Portugal
Latvian: Rua António Quadros, 9GEscritório 3 1600-875
Swedish: Ranbaxy Belgien NV Leuvensestraat 28b 1800 Vilvoorde Belgien
Latvian: NL - Nīderlande Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b
Swedish: Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054 Ksawerow, Polen
Latvian: Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054 Ksawerow, Poland
Swedish: 13,053 mg tabletter
Latvian: 13,053 mg Tablete
Swedish: EL - Grekland FARMATHEN HELLAS ABEE MARATHONOS AVENUE 144
Latvian: FARMATHEN HELLAS ABEE MARATHONOS AVENUE 144 PALLINI 15351
Swedish: Orifarm EnergIntravenös användningej 15, POB 69, DK-5260 Odense S Danmark
Latvian: NO - Norvēģija Orifarm Energivej 15, POB 69, DK-5260 Odense S
Swedish: ACIDO ALENDRONICO TEVA 70 mg comprimidos
Latvian: ACIDO ALENDRONICO TEVA 70 mg comprimidos tabletes
Swedish: Alendronat Pharmabill tabletki powlekane
Latvian: Alendronat Pharmabill apvalkotās tabletes Iekšķīgai lietošanai
Swedish: Tablett
Latvian: Tabletes
Swedish: Faribérica - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Latvian: PT - Portugāle Faribérica - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Swedish: Alendrohexal 70 mgeinmal wöchentlich Filmtabletten
Latvian: Alendrohexal 70 mgeinmal wöchentlich Filmtabletten apvalkotā tablete
Swedish: 15,36 mg Pulver till infusionsvätska, lösning
Latvian: 15,36 mg Pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai
Swedish: ES - Spanien LABORATORIOS RANBAXY, S.L.Passeig de Gracia, 9
Latvian: LABORATORIOS RANBAXY, S.L.Passeig de Gracia, 9 08007 Barcelona
Swedish: APceuticals - Farmacêutica, Lda.
Latvian: PT - Portugāle APceuticals - Farmacêutica, Lda.
Swedish: Bluefish Pharmaceuticals AB, Torsgatan 11, 11123 STOCKHOLM, Sverige
Latvian: Bluefish Pharmaceuticals AB, Torsgatan 11, 11123 STOCKHOLM, Sweden
Swedish: Rua da Tapada Grande, n.º 2, Abrunheira, São Pedro de Penaferrim2714-530 Sintra, Portugal
Latvian: Rua da Tapada Grande, n.º 2, Abrunheira, São Pedro de Penaferrim
Swedish: DE - Tyskland Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee
Latvian: Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee D-51373 Leverkusen
Swedish: DE - Tyskland HIKMA Farmaceutica (Portugal) S.A.
Latvian: PT - Portugāle Hikma Farmacêutica (Portugal), S.A.
Swedish: Gedeon Richter Plc., 1103 Budapest Gyömrői út 19-21, Ungern
Latvian: Gedeon Richter Plc., 1103 Budapest Gyömrői út 19-21, Hungary
Swedish: AREDIA 15 mg/5 ml, poudre et solvant pour lösning pour perfusion
Latvian: AREDIA 15 mg/5 ml, poudre et solvant pour solution pour perfusion
Swedish: Alendronsäure 1A Pharma 70 mgeinmal wöchentlich Filmtabletten
Latvian: Alendronsäure 1A Pharma 70 mgeinmal wöchentlich Filmtabletten apvalkotā tablete
Swedish: DK - Danmark Teva Danmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800
Latvian: Teva Denmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
Swedish: Bonefos Kapslar 400 mg
Latvian: Bonefos capsules 400 mg
Swedish: Biara - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Latvian: PT - Portugāle Biara - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Swedish: Poligono Industrial
Latvian: Zona Industrial da
Swedish: Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39
Latvian: NL - Nīderlande Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39
Swedish: BONEFOS 400 mg, Kapslar
Latvian: BONEFOS 400 mg, capsules
Swedish: DK - Danmark Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031
Latvian: Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031 GA Haarlem, Nederlands
Swedish: METAMORFOSI 14452
Latvian: PHARMACEUTICALS ΑΒΕΕ SPYROU VRETTOU 10 METAMORFOSI 14452
Swedish: Risonate Once Weekly 35mg Filmdragerade tabletter.
Latvian: Risonate Once Weekly 35mg Film-Coated Tablets.
Swedish: Alendronic Acid Bluefish Once weekly 70 mg Tablets
Latvian: Alendronic Acid Bluefish Once weekly 70 mg Tablets tabletes
Swedish: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG
Latvian: Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG
Swedish: RATIOPHARM 3 mg/ml, lösning à diluer pour perfusion
Latvian: RATIOPHARM 3 mg/ml, solution à diluer pour perfusion
Swedish: MERCK SHARP & DOHME LIMITED Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 UK
Latvian: UK - Lielbritānija MERCK SHARP & DOHME LIMITED Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11
Swedish: Foksal St. 18/210/02 00-372 Warsaw, Polen
Latvian: Foksal St. 18/210/02
Swedish: Ranbaxy (UK) Ltd 20 Baldertoon Street London W1K 6TL Storbritannien
Latvian: Ranbaxy (UK) Ltd 20 Baldertoon Street London W1K 6TL United Kingdom
Swedish: 2333 CR Leiden Nederländerna
Latvian: 2333 CR Leiden Netherlands
Swedish: Pulver och vätska
Latvian: Pulveris un šķīdinātājs
Swedish: CZ - Tjeckien Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstraße 3, D20354 Hamburg, Tyskland
Latvian: Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstraße 3, D20354 Hamburg, Germany
Swedish: Decomed Farmacêutica, S.A.
Latvian: PT - Portugāle Decomed Farmacêutica, S.A.
Swedish: Frankrike
Latvian: France
Swedish: FRANKRIKE
Latvian: FRANCE
Swedish: PLINTRAVENÖS ANVÄNDNINGA Pharma Ltd, Vision House, Bedford Road, Petersfield Hampshire, GU32 3QB, Storbritannien and Northern Irland
Latvian: PLIVA Pharma Ltd, Vision House, Bedford Road, Petersfield Hampshire, GU32
Swedish: Gedeon Richter Plc, Gyömrõi út 19-21, 1103 Budabest, Ungern
Latvian: Gedeon Richter Plc, Gyömrõi út 19-21, 1103 Budabest, Hungary
Swedish: ITF Farma - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Latvian: PT - Portugāle ITF Farma - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Swedish: Koncentrat till infusionsvätska, lösning, 5 ml
Latvian: Koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai, 5 ml
Swedish: LV - Lettland Gedeon Richter Plc., 1103 Budapest, Gyomroi ut 1921, Ungern
Latvian: Gedeon Richter Plc., 1103 Budapest, Gyomroi ut 1921, Hungary
Swedish: 200MG/CAP KAPSEL, HÅRD
Latvian: 200MG/CAP Cietā kapsula
Swedish: Ljubljana- Črnuče,
Latvian: Ljubljana- Črnuče, Slovenia
Swedish: Biomedica Foscama Industria ChimicoFarmaceutica S.p.A.
Latvian: NL - Nīderlande Biomedica Foscama Industria Chimico
Swedish: Sandoz Farmacêutica, Lda.
Latvian: PT - Portugāle Sandoz Farmacêutica, Lda.
Swedish: RANBAXYGEN 70 mg Comprimidos
Latvian: RANBAXYGEN 70 mg Comprimidos tabletes
Swedish: RO - Rumänien Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78, 220
Latvian: RO - Rumānija Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78, 220
Swedish: Rua Consiglieri Pedroso, 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena, Portugal
Latvian: Rua Consiglieri Pedroso, 123 - Queluz de Baixo
Swedish: 15 mg Pulver och vätska
Latvian: 15 mg Pulveris un šķīdinātājs
Swedish: Woolmer Way, Bordon, Hampshire GU35 9QE
Latvian: UK - Lielbritānija Sandoz Limited, 37 Woolmer Way, Bordon, Hampshire GU35 9QE
Swedish: ES - Spanien ALMUS FARMACEUTICA, S.A.Avda.
Latvian: ALMUS FARMACEUTICA, S.A.Avda.
Swedish: ZENTINTRAVENÖS ANVÄNDNINGA, k.s., Ukabelovny 130 Dolní Měcholupy 102 37, Praha 10, Czechia
Latvian: ZENTIVA, k.s., Ukabelovny 130 Dolní Měcholupy 102 37, Praha 10, Czechia
Swedish: Apotex Europe, B.V.
Latvian: PT - Portugāle Apotex Europe, B.V.
Swedish: 91,371 mg tabletter
Latvian: 91,371 mg Tablete
Swedish: 91,363 mg tabletter
Latvian: 91,363 mg Tablete
Swedish: 1103 Budapest UNGERN
Latvian: 1103 Budapest Hungary
Swedish: Merck Sharp & Dohme, Lda.
Latvian: PT - Portugāle Merck Sharp & Dohme, Lda.
Swedish: CZ - Tjeckien Bayer Schering Pharma Oy PO Box 415, FI-20101
Latvian: Bayer Schering Pharma Oy PO Box 415, FI-20101 Turku, Finland
Swedish: Vera Pharma Kft. Rákos köz 22.
Latvian: Vera Pharma Kft.
Swedish: Fostepor 10mg Tablets 10mg
Latvian: Fostepor 10mg Tablets 10mg tabletes
Swedish: 30,9 mg Pulver till infusionsvätska, lösning
Latvian: 30,9 mg Pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai
Swedish: LU - Luxemburg Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx
Latvian: Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx B-1200 Bruxelles
Swedish: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Latvian: PT - Portugāle Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Swedish: Warner Chilcott UK Ltd.; Old Belfast Rd, Larne BT40 2SH, UK
Latvian: Old Belfast Rd, Larne BT40 2SH, UK
Swedish: LABORMED-PHARMA S.A., Theodor Pallady Boulevard 44B, Sector 3, RO-032266 Bucharest, Rumänien
Latvian: LABORMED-PHARMA S.A., Theodor Pallady Boulevard 44B, Sector 3, RO-032266 Bucharest, Romania
Swedish: DE - Tyskland biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3
Latvian: DE - Vācija biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3 D-53773 Hennef
Swedish: LU - Luxemburg TEVA PHARMA BELGIEN S.A.
Latvian: TEVA PHARMA BELGIUM S.A.
Swedish: PAMINJECT 3 mg/ml, lösning à diluer pour perfusion
Latvian: PAMINJECT 3 mg/ml, solution à diluer pour perfusion
Swedish: Fosalen 10 mg Tablets 10mg
Latvian: Fosalen 10 mg Tablets 10mg tabletes
Swedish: 75 mg Koncentrat till infusionsvätska, lösning
Latvian: 75 mg Koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai
Swedish: Sandoz A/S, C. F. Tietgens Boulevard 40, 5220
Latvian: F. Tietgens Boulevard 40, 5220
Swedish: RISEDRONATO SEMANAL KERN PHARMA 35 mg comprimidos recubiertos con película filmdragerade tabletter Oral användning
Latvian: RISEDRONATO SEMANAL KERN PHARMA 35 mg comprimidos recubiertos con película
Swedish: 220 Hafnarfjordur Island
Latvian: 220 Hafnarfirdi, Iceland
Swedish: Teva Pharma B.V., Computerweg 10 3542 DR Utrecht, The Nederländerna
Latvian: Teva Pharma B.V., Computerweg 10 3542 DR Utrecht, The Netherlands
Swedish: Pulver till injektionsvätska Intravenös användning
Latvian: Šķīdums injekcijām Intravenozai ievadīšanai
Swedish: 1000 mg Filmdragerad tablett
Latvian: 1000 mg Apvalkotā tablete
Swedish: filmdragerad tablett + brusgranulat
Latvian: E. Filmtabletten + Brausegranulat
Swedish: ADELAN SEMANAL 70 mg Comprimidos
Latvian: ADELAN SEMANAL 70 mg Comprimidos tabletes
Swedish: 5.00 mg Risedronate sodium (equIntravenös användningale nt to 4.64 mg Risendronic acid)
Latvian: 5.00 mg Risedronate sodium (equivalent to 4.64 mg Risendronic acid)
Swedish: ES - Spanien SANDOZ FARMACEUTICA, S.A.Avda.
Latvian: SANDOZ FARMACEUTICA, S.A.Avda.
Swedish: tabletter och tuggtablett
Latvian: tablete un košļājamā tablete
Swedish: Tecnifar - Indústria Técnica Farmacêutica, S.A.
Latvian: PT - Portugāle Tecnifar - Indústria Técnica Farmacêutica, S.A.
Swedish: Alendronic Acid Once Weekly 70mg Tablets tablet
Latvian: Alendronic Acid Once Weekly 70mg Tablets
Swedish: Reg.
Latvian: K.
Swedish: PHARMAGENUS 70 mg comprimidos
Latvian: PHARMAGENUS 70 mg comprimidos tabletes
Swedish: Tabletter + Brustabletter
Latvian: Tablete + putojošās tabletes
Swedish: DK - Danmark BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, SE11148 Stockholm, Sverige
Latvian: BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, SE11148 Stockholm, Sweden
Swedish: 5,0 mg Risedronate sodium (equIntravenös användningale nt to 5,74 mg Risedronate sodium hemipentahydr ate
Latvian: 5,0 mg Risedronate sodium (equivalent to 5,74 mg Risedronate sodium hemipentahydr ate
Swedish: House 97-107 Uxbridge Road, Ealing Londo W5 5TL U.K
Latvian: Ranbaxy (UK) Limited, C.P. House 97-107 Uxbridge Road, Ealing Londo W5 5TL U.K
Swedish: DK - Danmark Actavis Group PTC ehf., PO Box 425, Reykjavikurvegi 76-78, IS-220
Latvian: Actavis Group PTC ehf., PO Box 425, Reykjavikurvegi 76-78, IS-220
Swedish: CZ - Tjeckien Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054
Latvian: PT - Portugāle Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054
Swedish: 319, Pinner Road North Harrow Middlesex HA1 4 HF Storbritannien
Latvian: 319, Pinner Road North Harrow Middlesex HA1 4 HF United Kingdom
Swedish: ÁCIDO ALENDRÓNICO EDIGEN 10 mg comprimidos
Latvian: ÁCIDO ALENDRÓNICO EDIGEN 10 mg comprimidos tabletes
Swedish: 91,36 mg tabletter
Latvian: 91,36 mg Tablete
Swedish: Kwas alendronowy 70 mg Tabletka
Latvian: Kwas alendronowy 70 mg Tabletka tabletes
Swedish: LV - Lettland Mepha Lda., Lagoas Park, 2740-298 Porto Salvo,
Latvian: Mepha Lda., Lagoas Park, 2740-298 Porto Salvo, Portugal
Swedish: 35.00 mg Risedronate sodium (equIntravenös användningale nt to 69,6 mg Risendronic acid)
Latvian: 35.00 mg Risedronate sodium (equivalent to 69,6 mg Risendronic acid)
Swedish: CHMP ansåg därför att indikationen var godtagbar.
Latvian: Tādējādi CHMP uzskatīja indikāciju par pieņemamu.
Swedish: CHMP granskade tillgängliga data för att fastställa om de två indikationerna kan bestyrkas.
Latvian: CHMP novērtēja pieejamos datus, lai varētu konstatēt, vai šīs divas indikācijas ir jāatbalsta.
Swedish: BILAGA II VETENSKAPLIGA SLUTSATSER
Latvian: PIELIKUMS II ZINĀTNISKIE SECINĀJUMI
Swedish: Även om den sökande var villig att ta bort de indikationer som den protesterande berörda medlemsstaten invände mot, röstade referensmedlemsstaten och de övriga, positiva berörda medlemsstaterna för att behålla dessa indikationer.
Latvian: Lai gan iesniedzējs piekrita dzēst indikācijas, pret kurām iebilda ieinteresētā dalībvalsts, atsauces dalībvalsts un citas pozitīvi ieinteresētās dalībvalstis vēlējās saglabāt šīs indikācijas.
Swedish: BILAGA I FÖRTECKNING ÖVER LÄKEMEDLETS NAMN, LÄKEMEDELSFORM, STYRKA, ADMINISTRERINGSSÄTT AV LÄKEMEDLET SAMT SÖKANDE I MEDLEMSSTATERNA
Latvian: PIELIKUMS I ZĀĻU NOSAUKUMU, ZĀĻU FORMU, STIPRUMA SARAKSTS, IEVADĪŠANAS VEIDI, PIETEIKUMU IESNIEDZĒJI DALĪBVALSTĪS
Swedish: Slutligen ansåg CHMP att denna effekt uppväger produktens toxicitet och att nytta/risk-balansen är positiv.
Latvian: Nobeigumā CHMP secināja, ka šis iedarbīgums atsver zāļu toksicitāti un ka ieguvuma un riska līdzsvars ir pozitīvs.
Swedish: Innehåll (koncentration
Latvian: Saturs (koncentrācij a)
Swedish: I mindre grad påverkar bleomycin även RNA och proteinsyntesen.
Latvian: Mazākā apjomā bleomicīns ietekmē arī RNS un proteīnu sintēzi.
Swedish: CHMP noterade att bleomycin har varit i kliniskt bruk sedan 1960-talet, vilket förklarar avsaknaden av ett kliniskt utvecklingsprogram.
Latvian: CHMP atzīmēja, ka kopš 1960-tajiem gadiem bleomicīns tiek klīniski izmantots, tādējādi izskaidrojot klīniskās izstrādes programmas neesamību.
Swedish: Ansökan för Bleomycin Pharmachemie inlämnades som en generisk ansökan baserad på det godkännande för försäljning som beviljats för referensprodukten i Nederländerna den 18 november 1997.
Latvian: Iesniegums zālēm Bleomycin Pharmachemie tika iesniegts kā ģenērisku zāļu iesniegums, pamatojoties uz reģistrācijas apliecību, kas izsniegta atsauces zālēm Nīderlandē 1997. gada 18. novembrī.