FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: - If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in thi please tell your doctor or pharmacist.
Spanish: - Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
English: • bone and joint infections.
Spanish: • Infecciones de huesos y articulaciones.
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 875 mg/125 mg film-coated tablets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets.}
Spanish: {Augmentin y nombres asociados (ver Anexo I) 875 mg/125 mg comprimidos recubiertos con película} {Augmentin y nombres asociados (ver Anexo I) 875 mg/125 mg polvo para suspensión oral en sobres.}
English: Clavulanic acid
Spanish: Amoxicilina Ácido clavulánico
English: It m harm them, even if their symptoms are the same as yours.
Spanish: aunque tengan los mismos síntomas, ya que puede perjudicarles.
English: 250 mg/125 mg once daily
Spanish: 250 mg/125 mg una vez al día
English: Augmentin 500/100 mg should be dissolved in 10 ml of solvent.
Spanish: Augmentin 500/100 mg debe disolverse en 10 ml de solvente.
English: 875 mg/125 mg film-coated tablets 875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets Diarrhoea
Spanish: Augmentin 875 mg/125 mg comprimidos recubiertos con película Augmentin 875 mg/125 mg polvo para suspensión oral en sobres Diarrea
English: This Augmentin powder for solution for injection or infusion provides a total daily dose of 3000 mg amoxicillin and 600 mg clavulanic acid when administered as recommended below.
Spanish: Augmentin polvo para solución para inyección o perfusión proporciona una dosis diaria total de 3.000 mg de amoxicilina y 600 mg de ácido clavulánico cuando se administra como se indica a continuación.
English: special care with Augmentin Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking this medicine if you: have glandular fever are be
Spanish: Tenga especial cuidado con Augmentin Informe a su médico, farmacéutico o enfermera, antes de recibir Augmentin si:
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Augmentin and associated names (see Annex I) 2000 mg/200 mg powder for solution for infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Augmentin y nombres asociados (ver Anexo I) 2.000 mg/200 mg polvo para solución para perfusión [ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: • Children aged less than 3 months or weighing less than 4 kg: 50 mg/5 mg per kg every 12 hours.
Spanish: - Niños de menos de 3 meses o que pesen menos de 4 kg: 50 mg/5 mg por kg cada 12 horas.
English: Ask your pharmacist how to hese measures will help to protect the environment.
Spanish: Pregunte a su farmacéutico cómo eshacerse de los medio ambiente.
English: • Give at the start of a meal or slight enly during the day
Spanish: • Tómelo al comienzo de las comidas o un rato antes
English: 500 mg/125 mg film-coated tablets Austria - Augmentin, Clavamox Belgium - Augmentin
Spanish: 500 mg/125 mg comprimidos recubiertos con película Austria - Augmentin, Clavamox Bélgica - Augmentin
English: This Augmentin powder for solution for injection or infusion provides a total daily dose of up to 6000 mg amoxicillin and 600 mg clavulanic acid when administered as recommended below.
Spanish: Augmentin polvo para solución para inyección o perfusión proporciona una dosis diaria total de 6.000 mg de amoxicilina y 600 mg de ácido clavulánico cuando se administra como se indica a continuación.
English: - This medicine has been prescribed for you.
Spanish: Nunca se va a administrar a sí mismo este medicamento.
English: • Augmentin 500 mg/50 mg contains approximately 31.5 mg (1.4 mmol) of sodium.
Spanish: • Augmentin IV 500 mg/50 mg contiene aproximadamente 31,5 mg (1,4 mmol) de sodio.
English: If r child is taking probenecid (used for gout), your doctor may decide to adjust the dose of entin.
Spanish: Si su hijo está tomando probenecid (usado para la gota) su médico puede que le ajuste la dosis de Augmentin.
English: Augmentin is used in adults and children over 16 years to treat the following infections:
Spanish: Augmentine se utiliza en adultos y niños mayores de 16 años para tratar las siguientes infecciones:
English: Do not take Augmentin if any of the above apply to you.
Spanish: No le dé Augmentin a su hijo si cualquiera de los puntos anteriores le aplica.
English: talk to your doctor, pharmacist or nurse before epen e.
Spanish: Embarazo y lactancia Hable con su médico, farmacéutico o enfermera si está embarazada o en periodo de lactancia.
English: • if they are allergic (hypersensitive) to amoxicillin, clavulanic ingredients of Augmentin (listed in section 6)
Spanish: • si es alérgico (hipersensible) a amoxicilina, ácido clavulánico o a cualquiera de los demás componentes de Augmentin (ver apartado 6)
English: 500 mg/50 mg powder for solution for injection or infusion Austria - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Belgium - Augmentin
Spanish: 500 mg/50 mg polvo para solución para inyección o perfusión Austria - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Bélgica - Augmentin
English: 2000 mg/200 mg powder for solution for infusion Powder for solution for infusion.
Spanish: 2.000 mg/200 mg polvo para solución para inyección o perfusión Polvo para solución para perfusión.
English: 10 See sections 4.3 and 4.4
Spanish: 10 Ver secciones 4.3 y 4.4
English: 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry flavour) Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension contains 3.32 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Spanish: 400 mg/57 mg/5 ml polvo para suspensión oral (sabor fresa) Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml polvo para suspensión oral contiene 3,32 mg de aspartamo (E951) por ml, una fuente de fenilalanina.
English: 500 mg/125 mg film-coated tablets 500 mg/125 mg dispersible tablets 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets Diarrhoea
Spanish: Trastornos gastrointestinales 500 mg/125 mg comprimidos recubiertos con película 500 mg/125 mg comprimidos dispersables 500 mg/125 mg polvo para suspensión oral en sobres Diarrea
English: • Augmentin 500 mg/100 mg contains approximately 31.4 mg (1.4 mmol) of sodium.
Spanish: • Augmentin IV 500 mg/100 mg contiene aproximadamente 31,4 mg (1,4 mmol) de sodio.
English: Augmentin 500 mg/50 mg should be dissolved in 10 ml of solvent.
Spanish: Augmentin 500 mg/50 mg debe disolverse en 10 ml de solvente.
English: 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension Ireland - Augmentin, Clavamel
Spanish: 125 mg/62,5 mg/5 ml polvo para suspensión oral landa - Augmentin, Clavamel
English: If medicines to help stop blood clots (such as warfarin) are taken with Augmentin then extra blood tests may be needed.
Spanish: Si se toman anticoagulantes (como la warfarina) con Augmentin se necesitarán más análisis sanguíneos.
English: Fill the bottle with water to just below the mark on bottle label, invert and shake well, Then top up with water exactly to the mark, invert and again shake well.
Spanish: Llenar el frasco con agua justo hasta debajo de la marca de la etiqueta del frasco, invertir y agitar bien.
English: Reversible agranulocytosis
Spanish: Agranulocitosis reversible
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/125 mg film-coated tablets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/125 mg dispersible tablets}
Spanish: {Augmentin y nombres asociados (ver Anexo I) 500 mg/125 mg comprimidos recubiertos con película} {Augmentin y nombres asociados (ver Anexo I) 500 mg/125 mg comprimidos dispersables}
English: 125 mg/31.25 mg/5 ml powder for oral suspension
Spanish: 125 mg/31,25 mg/5 ml polvo para suspensión oral
English: Add 50 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (50 ml) Add 70 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (75 ml) Add 90 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (100 ml) Add 135 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (150 ml) Invert and shake well
Spanish: Añadir 50 ml de agua (o añadir agua en dos veces hasta la marca) (50 ml) Añadir 70 ml de agua (o añadir agua en dos veces hasta la marca) (75 ml) Añadir 90 ml de agua (o añadir agua en dos veces hasta la marca) (100 ml) Añadir 135 ml de agua (o añadir agua en dos veces hasta la marca) (150 ml) Invertir y agitar bien
English: are side effects hese may affect up to 1 in 1000 people ks like small targets (central dark spots surrounded by a paler area, with a dark ring around the edge - erythema multiforme) se symptoms contact a doctor urgently.
Spanish: Efectos adversos raros Pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 pacientes erupción de la piel, que puede formar ampollas que parecen pequeñas dianas (punto central oscuro rodeado por un área más pálida, con un anillo oscuro alrededor del borde - eritema multiforme) si tiene cualquiera de estos síntomas consulte a un médico urgentemente Efectos adversos raros que pueden aparecer en sus análisis de sangre:
English: 1000 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion Austria - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Belgium - Augmentin
Spanish: 1.000 mg/100 mg polvo para solución para inyección o perfusión Austria - Augmentin intravenös, Clavamox intravenös Bélgica - Augmentin
English: Th na ee Annex I - To be com is medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following mes:
Spanish: y responsable de la fabricación er Anexo I - Para completar a nivel nacional] ste medicamento está autorizado en los Estados Miembros del EEA con los siguientes nombres:
English: 250 mg/31.25 mg, 500 mg/62.5 mg sachets powder for oral suspension in sachets 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension 11 Superficial tooth discolouration has been reported very rarely in children.
Spanish: 250 mg/31,25 mg, 500 mg/62,5 mg sobres, polvo para suspensión oral en sobres 100 mg/12,5 mg/ml polvo para suspensión oral 11 En niños se ha notificado muy raramente una alteración en la coloración de los dientes.
English: 500 mg/125 mg dispersible tablets:
Spanish: 500 mg/125 mg comprimidos dispersables:
English: 500 mg/50 mg powder for solution for injection or infusion This medicinal product contains 31.5 mg (1.4 mmol) of sodium per vial or bottle.
Spanish: 500 mg/50 mg polvo para solución para inyección o perfusión Este medicamento contiene 31,5 mg (1,4 mmol) de sodio por vial o frasco, lo que deberá tenerse en cuenta para pacientes con dietas pobres en sodio.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT {Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/62.5 mg prolonged release tablets} [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO {Augmentin y nombres asociados (ver Anexo I) 1.000 mg/62,5 mg comprimidos de liberación prolongada} [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (mixed fruit flavour) Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Spanish: 400 mg/57 mg/5 ml polvo para suspensión oral (sabor multi frutas) Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml polvo para suspensión oral contiene 2,5 mg de aspartamo (E951) por ml, una fuente de fenilalanina.
English: What Augmentin looks like and contents of the pack [T be completed nationally] Marketing Authorisation Holder and Manufacturer [S
Spanish: medio ambie INFORMACIÓN ADICIO Composición de Augmentin [Para completar a nivel nacional] Aspecto del producto y contenido del envase Para completar a nivel nacional] itular de la autorización de comercialización y
English: United Kingdom - Augmentin
Spanish: Reino Unido - Augmentin
English: The use of alternative presentations of Augmentin (e.g. those that provide higher doses of amoxicillin and/or different ratios of amoxicillin to clavulanic acid) should be considered as necessary (see section
Spanish: Debe tenerse en cuenta el uso de presentaciones alternativas de Augmentin (por ejemplo aquellas que proporcionan altas dosis de amoxicilina y/o diferentes ratios de amoxicilina y ácido clavulánico) (ver sección 5.1).
English: • Augmentin 2000 mg/200 mg contains approximately 39.3 mg (1.0 mmol) of potassium.
Spanish: • Augmentin IV 2.000 mg/200 mg contiene aproximadamente 39,3 mg (1,0 mmol) de potasio.
English: 400 mg/57 mg, 875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets 200 mg/28.5 mg/5 ml, 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry and mixed fruit flavour)
Spanish: 400 mg/57 mg, 875 mg/125 mg polvo para suspensión oral en sobres 200 mg/28,5 mg/5 ml, 400 mg/57 mg/5 ml polvo para suspensión (sabor fresa y multi frutas) Polvo para suspensión oral.
English: FURTHER INFORMATION hat Augmentin contains
Spanish: INFORMACIÓN ADICIONAL omposición de Augmentin
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) [To be completed nationally]
Spanish: PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Para completar a nivel nacional
English: In patients with creatinine clearance less than 30 ml/min, the use of Augmentin presentations with an amoxicillin to clavulanic acid ratio of 7:1 is not recommended, as no recommendations for dose adjustments are available.
Spanish: En pacientes con aclaramiento de creatinina menor de 30 ml/min, no se recomienda el uso de las presentaciones de Augmentin de proporción 7:1, ya que no hay recomendaciones de ajustes de dosis disponibles.
English: Czech Republic - Augmentin
Spanish: República Checa - Augmentin
English: 1000 mg/200 mg powder for solution for injection or infusion This medicinal product contains 62.9 mg (2.7 mmol) of sodium per vial.
Spanish: 1.000 mg/200 mg polvo para solución para inyección o perfusión Este medicamento contiene 62,9 mg (2,7 mmol) de sodio por vial, lo que deberá tenerse en cuenta para pacientes con dietas pobres en sodio.
English: • Children aged less than 3 months or weighing less than 4 kg: 25 mg/5 mg per kg every 12
Spanish: - Niños de menos de 3 meses o que pesen menos de 4 kg: 25 mg/5 mg por kg cada 12 horas.
English: Lithuania - Augmentin ES Poland - Augmentin ES
Spanish: Hungría - Augmentin Extra Letonia - Augmentin ES Lituania - Augmentin ES Polonia - Augmentin ES
English: 1000 mg/200 mg powder for injection or infusion
Spanish: 1.000 mg/200 mg polvo para inyección o perfusión
English: Slovak Republic - Augmentin
Spanish: República Eslovaca - Augmentin
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 200 mg/28.5 mg/5 ml powder for oral suspension} {Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry flavour)} {Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (mixed fruit flavour)}
Spanish: {Augmentin y nombres asociados (ver Anexo I) 400 mg/57 mg polvo para suspensión oral en sobres} {Augmentin y nombres asociados (ver Anexo I) 200 mg/28,5 mg/5 ml polvo para suspensión oral } {Augmentin y nombres asociados (ver Anexo I) 400 mg/57 mg/5 ml polvo para suspensión oral (sabor fresa)} {Augmentin y nombres asociados (ver Anexo I) 400 mg/57 mg/5 ml polvo para suspensión oral (sabor multi frutas)}
English: AMX/CA 500 mg/100 mg
Spanish: 500 mg/100 mg
English: History of jaundice/hepatic impairment due to amoxicillin/clavulanic acid (see section 4.8).
Spanish: Pacientes con antecedentes de ictericia o insuficiencia hepática debida a amoxicilina/ácido clavulánico (ver sección 4.8).
English: 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension Powder for oral suspension.
Spanish: 125 mg/62,5 mg/5 ml polvo para suspensión oral Polvo para suspensión oral.
English: If your child still feels unwell they doctor ugmentin than you should hild too much Augmentin, signs might include an upset stomach (feeling sick, being edicine carton to ve Augmentin ou remember.
Spanish: Si le administra más Augmentin del que debiera Si le administra a su hijo demasiado Augmentin, pueden aparecer síntomas como malestar de estómago (náuseas, vómitos o diarrea).
English: • Augmentin 1000 mg/100 mg contains approximately 62.9 mg (2.7 mmol) of sodium.
Spanish: • Augmentin IV 1.000 mg/100 mg contiene aproximadamente 62,9 mg (2,7 mmol) de sodio.
English: Belgium - Augmentin Bulgaria - Augmentin SR Czech Republic - Augmentin France - Duamentin Greece - Augmentin SR
Spanish: Bulgaria - Augmentin República Checa - Augm Francia - Duamentin Grecia - Augmentin SR Hungría - Augmentin Extra Letonia - Augmentin SR Luxemburgo - Augmentin R Polonia - Augmentin SR
English: 875 mg/125 mg and 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets; 200 mg/28.5 mg/ml and 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension
Spanish: Augmentin 875/125 mg y 400 mg /57 mg polvo para suspensión oral en sobres; Augmentin 200 mg/28,5 mg/ml y 400 mg/57 / 5 ml polvo para suspensión oral.
English: If you have too much Augmentin, signs might include an upset stom diarrhoea) or convulsions.
Spanish: Si toma demasiado Augmentin, pueden aparecer síntomas como malestar de estómago (náuseas, vómitos o diarrea).
English: • skin rash, which may blister, and looks like small targets (central dar paler area, with a dark ring around the edge - erythema multifor if you notice any of these symptoms contact a doc
Spanish: • Erupción de la piel, que pueden formar ampollas que parecen pequeñas dianas (punto central oscuro rodeado por un área más pálida, con un anillo oscuro alrededor del borde - eritema multiforme) Si tiene cualquiera de estos síntomas consulte a un médico urgentemente
English: One 500 mg/125 mg dose taken three times a day.
Spanish: Un comprimido de 500 mg/125 mg tres veces al día.
English: 500 mg/50 mg powder for injection or infusion
Spanish: 500 mg/50 mg polvo para inyección o perfusión
English: • Augmentin 1000 mg/200 mg contains approximately 39.3 mg (1.0 mmol) of potassium.
Spanish: • Augmentin IV 1.000 mg/200 mg contiene aproximadamente 39,3 mg (1,0 mmol) de potasio.
English: Augmentin 1000 mg/100 mg should be dissolved in 20 ml of solvent.
Spanish: Augmentin IV 1.000 mg/100 mg debe disolverse en 20 ml de solvente.
English: Cholestatic jaundice6
Spanish: Ictericia colestática6
English: Cyprus - Augmentin
Spanish: Chipre - Augmentin
English: 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry flavour) Check cap seal is intact before using.
Spanish: 400 mg/57 mg/5 ml polvo para suspensión oral (sabor fresa) Comprobar que el cierre está intacto antes de usar el producto.
English: If you are having blood tests (such as red blood cell status tests or liver function tests) or urine tests (for glucose), let the doctor or nurse know that you are taking Augmentin.
Spanish: Si se le están realizando análisis sanguíneos (como estudios del estado de los glóbulos rojos o estudios de función hepática) o análisis de orina (para controlar los niveles de glucosa), informe a su médico o enfermera de que está tomando Augmentin.
English: • Children aged 3 months and over: 25 mg/5 mg per kg every 8 hours
Spanish: Dosis recomendadas: - Niños de 3 meses o más: 25 mg/5 mg por kg cada 8 horas.
English: AMX/CA 2000 mg/200 mg
Spanish: 2.000 mg/200 mg
English: Uncommon (1/1,000 to <1/100)
Spanish: Poco frecuentes (1/1.000 a <1/100)
English: £ All methicillin-resistant staphylococci are resistant to amoxicillin/clavulanic acid.
Spanish: £ Todos los estafilococos resistentes a meticilina son resistentes a amoxicilina/ácido clavulánico.
English: Augmentin 100 mg/12.5 mg/ml suspension contains 3.2 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Spanish: Augmentin 100 mg/12,5 mg/ml suspensión contiene 3,2 mg de aspartamo (E951) por ml, una fuente de fenilalanina.
English: • Augmentin 500 mg/100 mg contains approximately 19.6 mg (0.5 mmol)of potassium.
Spanish: • Augmentin IV 500 mg/100 mg contiene aproximadamente 19,6 mg (0,5 mmol) de potasio.
English: The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (250 mg/125 mg tablets three times daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Spanish: A continuación se presentan los resultados farmacocinéticos de un estudio en el que se administró amoxicilina/ácido clavulánico (250 mg/125 mg, comprimidos tres veces al día) a grupos de voluntarios sanos en ayunas.
English: Staphylococcus aureus (methicillin-susceptible)£ Streptococcus agalactiae
Spanish: Staphylococcus aureus (sensible a meticilina)£ Streptococcus agalactiae
English: 1000 mg/100 mg to 2000 mg/200 mg before the surgery when you are given your anaesthetic.
Spanish: Para detener las infecciones durante y tras la cirugía - 1.000 mg/200 mg antes de la cirugía cuando se le administra su anestésico.
English: 500 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion This medicinal product contains 31.4 mg (1.4 mmol) of sodium per vial.
Spanish: 500 mg/100 mg polvo para solución para inyección o perfusión Este medicamento contiene 31,4 mg (1,4 mmol) de sodio por vial, lo que deberá tenerse en cuenta para pacientes con dietas pobres en sodio.
English: 6.5 Nature and contents of container
Spanish: 6.5 Naturaleza y contenido del envase Para completar a nivel nacional
English: BEFORE YOU GIVE AUGMENTIN
Spanish: ANTES DE RECIBIR AUGMENTIN
English: rious skin reactions: - a widespread rash with blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose, ens-Johnson syndrome), and a more severe form, causing peeling of the skin (more than 30% of the body surface - toxic epidermal
Spanish: R iones cutáneas graves: - Erupción generalizada con ampollas y descamación de la piel, particularmente alrededor de la boca, nariz, ojos y genitales (síndrome de Stevens-Johnson), y en su forma más grave, causando una descamación generalizada de la piel (más del 30% de la superficie corporal necrolisis epidérmica tóxica)
English: One 250 mg/125 mg tablet taken three times a day.
Spanish: Un comprimido de 250 mg/125 mg tres veces al día.
English: Augmentin 250 mg/125 mg film-coated tablets are not recommended in children < 40 kg. 250 mg/125 mg dispersible tablets
Spanish: 250 mg/125 mg comprimidos dispersables No se recomienda el uso de Augmentin 250 mg/125 mg comprimidos dispersables en niños < 40 kg.
English: 875 mg/125 mg film-coated tablets
Spanish: 875 mg/125 mg comprimidos recubiertos con película
English: Luxembourg - Augmentin
Spanish: Luxemburgo - Augmentin
English: • Usual dose - 1 tablet two times a day
Spanish: • Dosis habitual - 1 comprimido dos veces al día
English: 10 See section 4.3 and 4.4
Spanish: 10 Ver sección 4.3 y 4.4
English: The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets three times daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Spanish: A continuación se presentan los resultados farmacocinéticos de un estudio en el que se administró amoxicilina/ácido clavulánico 1.000 mg/125 mg polvo para suspensión oral en sobres tres veces al día a grupos de voluntarios sanos en ayunas.
English: AMX - amoxicillin, CA - clavulanic acid
Spanish: Amox.- amoxicilina Clav.- ácido clavulánico.
English: above)
Spanish: osa)
English: Augmentin 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets contains 11.0 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Spanish: Augmentin 400 mg/57 mg polvo para suspensión oral en sobres contiene 11,0 mg de aspartamo (E951) por sobre, una fuente de fenilalanina.
English: Intermediate
Spanish: Intermedio
English: CrCl: 10-30 ml/min Initial dose of 1000 mg/200 mg and then 500 mg/100 mg given twice daily CrCl < 10 ml /min
Spanish: CrCl: 10-30 ml/min Dosis inicial de 1.000 mg/200 mg, y después 500 mg/100 mg administrados dos veces al día.
English: 125 mg/31.25 mg/5 ml and 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension
Spanish: 125 mg/31,25 mg/5 ml y 250 mg/62,5 mg/5 ml suspensión
English: • low number of red blood cells (haemolytic anaemia)
Spanish: • reducción importante en el número de glóbulos blanc os ulos rojos (anemia hemolítica)
English: If your child is taking allopurinol (used for gout) with Augmentin, it may be more likely that they will ic skin reaction.
Spanish: Si su hijo está tomando alopurinol (usado para la gota) con Augmentin, puede ser más probable que tenga una reacción alérgica cutánea.