FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Un arrêt progressif de l'halopéridol est conseillé (voir rubrique 4.4).
Danish: Det tilrådes at nedtrappe behandlingen med haloperidol gradvist (se pkt.
French: Effet indésirable Fréquence
Danish: Bivirkning Hyppighed
French: Ce que contient Haldol
Danish: Haldol indeholder
French: • certains antibiotiques (p. ex., azithromycine, clarithromycine, érythromycine, lévofloxacine,
Danish: • Visse antibiotika (f.eks. azithromycin, clarithromycin, erythromycin, levofloxacin, moxifloxacin,
French: La demi-vie d'élimination finale de l'halopéridol est en moyenne de 24 heures (intervalle de valeurs moyennes : 15 à 37 heures) après administration orale.
Danish: Haloperidols terminale eliminationshalveringstid efter oral administration er gennemsnitligt 24 timer (1537 timer).
French: Des cas de thromboembolie veineuse, y compris des cas d'embolie pulmonaire et de thrombose veineuse profonde, ont été signalés avec les antipsychotiques.
Danish: Tilfælde af venøs tromboemboli, herunder tilfælde af lungeemboli og tilfælde af dyb venetrombose, er blevet rapporteret under behandling med antipsykotika.
French: • Renouvelable toutes les heures jusqu'à ce que les symptômes soient suffisamment contrôlés ou jusqu'à un maximum de 10 mg/jour.
Danish: • Kan gentages hver time, indtil der opnås tilstrækkelig symptomkontrol eller op til maks.
French: Le médicament peut être associé à des antidépresseurs pour traiter les patients chez lesquels coexistent une dépression et une psychose (voir rubrique 4.5).
Danish: HALDOL kan kombineres med antidepressiva for at behandle tilstande med samtidig depression og psykose (se pkt.
French: • Gonflement dû à l'accumulation de liquide dans le corps
Danish: • Hævelse som følge af væskeophobning i kroppen
French: Si vous arrêtez de prendre Haldol
Danish: Hvis du holder op med at tage Haldol
French: Une majoration de l'effet sur le SNC a également été rapportée en association avec la méthyldopa.
Danish: Der er også rapporteret om potenseret CNS-virkning ved samtidig brug af methyldopa.
French: sertraline, venlafaxine.
Danish: venlafaxin.
French: • des antécédents de caillots sanguins, ou si un membre de votre famille a des antécédents de caillots sanguins
Danish: • tidligere har haft en blodprop, eller hvis nogen i din familie har haft en blodprop
French: Vous devez avoir connaissance des effets indésirables graves possibles pendant la prise d'Haldol car vous pourriez avoir besoin d'un traitement médical en urgence, le cas échéant.
Danish: Du skal være opmærksom på alvorlige bivirkninger, mens du tager Haldol, da du kan have brug for øjeblikkelig lægebehandling.
French: • vous avez une paralysie supranucléaire progressive (PSP)
Danish: • du lider af en tiltagende delvis lammelse på grund af påvirkning af hjernen (progressiv supranukleær parese (PSP))
French: • De la schizophrénie chez les adolescents âgés de 13 à 17 ans en cas d'échec ou d'intolérance aux autres traitements pharmacologiques.
Danish: • Skizofreni hos unge i alderen 13 til 17 år, når andre farmakologiske behandlinger har slået fejl eller ikke tolereres.
French: La consommation d'alcool pendant le traitement par Haldol peut entraîner des somnolences et une perte de vigilance.
Danish: Hvis du drikker alkohol, mens du er i behandling med Haldol, kan det bevirke, at du føler dig søvnig og bliver mindre opmærksom.
French: Traitement de l'agressivité sévère persistante chez les enfants et les adolescents âgés de 6 à 17 ans atteints d'autisme ou de troubles envahissants du développement, en cas d'échec ou d'intolérance aux autres traitements
Danish: Behandling af vedvarende, svær aggression hos børn og unge i alderen 6 til 17 år med autisme eller gennemgribende udviklingsforstyrrelser, når andre behandlinger har slået fejl eller ikke tolereres
French: • La dose sera normalement comprise entre 0,5 mg et 10 mg par jour.
Danish: • Din dosis vil normalt være på mellem 0,5 mg og 10 mg hver dag.
French: • Insuffisance cardiaque non compensée.
Danish: • Ubehandlet hjertesvigt.
French: Des cas de thromboembolie veineuse (TEV) ont été signalés avec les antipsychotiques.
Danish: Tilfælde af venøs tromboemboli (VTE) er blevet rapporteret hos patienter i behandling med antipsykotika.
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE ETIQUETTE DU FLACON
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ DEN INDRE EMBALLAGE FLASKENS ETIKET
French: Par mesure de précaution, il est préférable d'éviter l'utilisation d'HALDOL pendant la grossesse.
Danish: For en sikkerheds skyld bør HALDOL undgås under graviditet.
French: Des symptômes extrapyramidaux peuvent survenir (par exemple, tremblement, rigidité, hypersalivation, bradykinésie, akathisie, dystonie aiguë).
Danish: Ekstrapyramidale symptomer kan indtræde (f.eks. tremor, rigiditet, hypersalivation, bradykinesi, akathisi og akut dystoni).
French: Dans un certain nombre d'études in vivo, l'administration intraveineuse d'halopéridol chez certains modèles animaux a provoqué un allongement significatif du QTc à des doses d'environ 0,3 mg/kg, conduisant à une Cmax plasmatique au moins 7 à 14 fois supérieure aux concentrations plasmatiques thérapeutiques de 1 à 10 ng/mL qui ont été efficaces chez la majorité des patients au cours des études cliniques.
Danish: I et antal in vivo-studier forårsagede intravenøs administration af haloperidol i nogle dyremodeller signifikant QTcforlængelse ved doser omkring 0,3 mg/kg, der resulterede i Cmax-plasmaniveauer mindst 7-14 gange højere end den terapeutiske plasmakoncentration på 1-10 ng/ml, der var effektiv hos de fleste patienter i kliniske studier.
French: • des médicaments dont le mécanisme est incertain : buspirone.
Danish: • Uvis mekanisme - buspiron.
French: Les métabolites de l'halopéridol ne sont pas considérés comme contribuant de façon significative à son activité ; cependant, la voie de réduction représente environ 23 % de la biotransformation et une rétroconversion du métabolite réduit de l'halopéridol en halopéridol ne peut être totalement exclue.
Danish: Den reduktive metaboliseringsvej tegner sig imidlertid for ca. 23 % af biotransformationen, og tilbagekonvertering af den reducerede haloperidol-metabolit til haloperidol kan ikke fuldstændigt udelukkes.
French: Par ailleurs, l'effet anti-dopaminergique sur les chémorécepteurs de la zone gâchette de l'area postrema explique l'activité du médicament contre les nausées et vomissements.
Danish: Derudover forklarer den antidopaminerge effekt på kemoreceptor-triggerzonen i area postrema virkningen ved kvalme og opkastning.
French: • De l'agressivité sévère persistante chez les enfants et les adolescents âgés de 6 à 17 ans atteints d'autisme ou de troubles envahissants du développement, en cas d'échec ou d'intolérance aux autres traitements.
Danish: • Vedvarende, svær aggression hos børn og unge i alderen 6 til 17 år med autisme eller gennemgribende udviklingsforstyrrelser, når andre behandlinger har slået fejl eller ikke tolereres.
French: La biodisponibilité moyenne de l'halopéridol administré sous forme de comprimé ou de solution buvable est de 60 % à 70 %.
Danish: Haloperidols gennemsnitlige biotilgængelighed efter administration af tabletter eller oral opløsning er 6070 %.
French: La prudence est conseillée lorsque HALDOL est utilisé en association avec des médicaments connus pour provoquer un déséquilibre électrolytique (voir rubrique 4.4).
Danish: Der skal udvises forsigtighed, hvis HALDOL anvendes i kombination med lægemidler, der vides at forårsage elektrolytforstyrrelser (se pkt.
French: Traitement aigu du délire en cas d'échec des traitements non pharmacologiques
Danish: Akut behandling af delirium, når ikke-farmakologisk behandling har slået fejl
French: Chez les patients âgés, la dose maximale est de 5 mg/jour.
Danish: Den maksimale dosis til ældre patienter er 5 mg/dag.
French: • des mouvements de la bouche, de la langue, de la mâchoire et parfois des membres
Danish: • bevægelser af mund, tunge, kæbe og undertiden arme og ben (tardiv dyskinesi)
French: • La quantité d'Haldol à prendre sera ensuite ajustée jusqu'à ce que le médecin trouve la dose qui vous convient le mieux.
Danish: • Den mængde Haldol, som du tager, vil derefter blive justeret, indtil lægen finder den dosis, der passer bedst til dig.
French: L'halopéridol traverse facilement la barrière hémato-encéphalique.
Danish: Haloperidol passerer let blod-hjernebarrieren.
French: • une dépression (comme le citalopram et l'escitalopram)
Danish: • depression (såsom citalopram og escitalopram)
French: Aucune présentation d'HALDOL 2 mg/mL solution buvable ne permet de mesurer l'ensemble des doses uniques recommandées.
Danish: Ingen af de to præsentationer af 2 mg/ml oral opløsning giver mulighed for at udmåle hele intervallet af anbefalede enkeltdoser.
French: Sauf indication contraire de votre médecin, l'arrêt du traitement par Haldol doit être progressif.
Danish: Medmindre lægen fortæller noget andet, skal Haldol nedtrappes gradvist.
French: Syndrome malin des neuroleptiques
Danish: Malignt neuroleptikasyndrom
French: Vous devez prendre la solution en utilisant la seringue doseuse pour administration orale.
Danish: Du skal tage opløsningen ved hjælp af den orale sprøjte.
French: L'analyse de 17 études contrôlées contre placebo (d'une durée modale de 10 semaines), portant essentiellement sur des patients traités par des antipsychotiques atypiques, a révélé un risque de mortalité compris, chez les patients traités, entre 1,6 et 1,7 fois le risque correspondant chez les patients sous placebo.
Danish: Analyse af sytten placebokontrollerede studier (modal varighed på 10 uger), hovedsageligt med patienter, der tog atypiske antipsykotika, viste at dødsrisikoen for behandlede patienter var 1,6-1,7 gange højere end for patienter i placebogruppen.
French: • 5 mg par voie intramusculaire.
Danish: • 5 mg intramuskulært.
French: Si vous avez pris Haldol pendant votre grossesse et que l'un de ces effets indésirables apparaît chez votre enfant, contactez votre médecin.
Danish: Hvis du tog Haldol under graviditeten, og dit barn får en eller flere af disse bivirkninger, skal du kontakte lægen.
French: • signalés au cours des études cliniques avec l'halopéridol ;
Danish: • Rapporteret i kliniske studier med haloperidol
French: HALDOL comprimés doit être administré par voie orale.
Danish: HALDOL-tabletter er til oral anvendelse.
French: Même si l'altération de la fonction rénale ne semble pas devoir affecter l'élimination de l'halopéridol de façon cliniquement significative, il est conseillé de procéder avec prudence en présence d'une insuffisance rénale, en particulier en cas d'insuffisance sévère, en raison de la longue demi-vie de l'halopéridol et de son métabolite réduit, ainsi que de l'éventualité d'une accumulation (voir rubrique 4.2).
Danish: Selvom nedsat nyrefunktion ikke forventes at påvirke eliminationen af haloperidol i klinisk relevant grad, anbefales det at udvise forsigtighed hos patienter med nedsat nyrefunktion og især hos patienter med svært nedsat nyrefunktion pga. den lange halveringstid af haloperidol og dens reducerede metabolit samt risikoen for akkumulation (se pkt.
French: • vous calmer ou vous aider à dormir (tranquillisants)
Danish: • uro eller søvnproblemer (beroligende medicin)
French: Une forte variabilité interindividuelle des concentrations plasmatiques a été constatée.
Danish: Der blev observeret en høj inter-individuel variabilitet i plasmakoncentrationerne.
French: • vous êtes allergique à l'halopéridol ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament
Danish: • du er allergisk over for haloperidol eller et af de øvrige indholdsstoffer i Haldol (angivet i afsnit 6)
French: Il est recommandé de réaliser un ECG initial avant l'administration intramusculaire du médicament.
Danish: Et baseline-EKG anbefales inden intramuskulær behandling.
French: Prévenez également votre médecin si vous prenez un autre médicament pour faire baisser votre tension artérielle, tel qu'un diurétique.
Danish: Du skal også fortælle det til lægen, hvis du tager blodtrykssænkende medicin, som f.eks. vanddrivende tabletter (diuretika).
French: Haldol ne doit pas être utilisé chez les enfants âgés de moins de 6 ans car il n'a pas été convenablement étudié chez cette classe d'âge.
Danish: Haldol bør ikke anvendes til børn under 6 år.
French: • Sortez la seringue doseuse pour administration orale de son étui (figure 2).
Danish: • Træk den orale sprøjte ud af hylsteret (figur 2).
French: • d'autres antipsychotiques (p. ex., dérivés de la phénothiazine, sertindole, pimozide, ziprasidone).
Danish: • Andre antipsykotika (f.eks. phenothiazinderivater, sertindol, pimozid, ziprasidon).
French: Vous pourriez avoir besoin d'une surveillance plus étroite et il pourrait être nécessaire de modifier la quantité d'Haldol que vous recevez.
Danish: Det kan være nødvendigt at holde dig under tættere overvågning eller at ændre din dosis af Haldol.
French: • Prise ou perte de poids
Danish: • Vægtstigning eller vægttab
French: Aucune présentation d'HALDOL 10 mg/mL solution buvable ne permet de mesurer l'ensemble des doses uniques recommandées.
Danish: Ingen af de to præsentationer af 10 mg/ml oral opløsning giver mulighed for at udmåle hele intervallet af anbefalede enkeltdoser.
French: Votre médecin vous indiquera la quantité d'Haldol à prendre et la durée du traitement.
Danish: Lægen vil fortælle dig, hvor meget Haldol du skal tage, og i hvor lang tid.
French: • Tout en maintenant la collerette du bas de la seringue doseuse pour administration orale, tirez la collerette située au sommet du piston vers le haut.
Danish: • Mens du holder på den nederste ring på den orale sprøjte, skal du trække stemplets øverste ring opad.
French: Vous devez avoir connaissance des effets indésirables graves possibles pendant le traitement par Haldol car vous pourriez avoir besoin d'un traitement médical en urgence, le cas échéant.
Danish: Du skal være opmærksom på alvorlige bivirkninger, mens du er i behandling med Haldol, da du kan have brug for hurtig behandling.
French: • Battements de cœur supplémentaires
Danish: • ekstra hjerteslag
French: La sécurité et l'efficacité d'HALDOL comprimés n'ont pas été établies chez les enfants dont l'âge est inférieur à celui défini dans les indications.
Danish: HALDOL-tabletters sikkerhed og virkning hos børn yngre end den alder, der er defineret i indikationerne, er ikke klarlagt.
French: Il est recommandé de réaliser un ECG à l'initiation traitement.
Danish: Et baseline-EKG anbefales inden behandlingen.
French: • une infection fongique (comme la pentamidine)
Danish: • infektioner forårsaget af svampe (såsom pentamidin)
French: • Température corporelle basse.
Danish: • Lav kropstemperatur.
French: 8 gouttes
Danish: 8 dråber
French: • Rythme cardiaque anormal, empêchant le cœur de fonctionner normalement et pouvant provoquer une perte de conscience
Danish: • unormal hjerterytme - hjertet kan ikke arbejde normalt.
French: • En principe, les personnes âgées commenceront le traitement avec la moitié de la plus faible dose utilisée chez l'adulte.
Danish: • Ældre mennesker får normalt en startdosis, der er halvt så stor som den laveste startdosis til voksne.
French: Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Haldol si vous prenez l'un de ces médicaments.
Danish: Tal med lægen, før du tager Haldol, hvis du tager et eller flere af ovennævnte lægemidler.
French: N'utilisez jamais Haldol si :
Danish: Brug ikke Haldol:
French: L'influence de l'insuffisance rénale sur la pharmacocinétique de l'halopéridol n'a pas été évaluée.
Danish: Indvirkningen af nedsat nyrefunktion på haloperidols farmakokinetik er ikke undersøgt.
French: Syndrome malin des neuroleptiques Dysfonction motrice Nystagmus
Danish: Malignt neuroleptikasyndrom Motorisk dysfunktion Nystagmus
French: • Le nombre de comprimés à prendre sera ensuite ajusté jusqu'à ce que le médecin trouve la dose qui vous convient le mieux.
Danish: • Det antal tabletter, du skal tage, vil derefter blive justeret, indtil lægen finder den dosis, der passer bedst til dig.
French: Sécurité endocrinienne
Danish: Det endokrine system
French: • un cancer (comme le torémifène et le vandétanib).
Danish: • kræft (såsom toremifen og vandetanib).
French: • En maintenant le pouce sur le point, casser le haut de l'ampoule d'un mouvement sec tout en tenant fermement le corps de l'ampoule dans la main.
Danish: • Lad tommelfingeren blive på prikken og bræk spidsen af ampullen samtidig med, at du holder den anden del af ampullen godt fast i hånden.
French: 2 gouttes mg d'halopéridol
Danish: 4 dråber mg haloperidol
French: Cependant, en cas d'insuffisance rénale sévère, il peut être nécessaire d'utiliser une dose initiale plus faible, les doses suivantes devant être administrées et ajustées en fonction de la réponse au traitement (voir rubrique 5.2).
Danish: Patienter med svært nedsat nyrefunktion kan imidlertid have behov for en lavere startdosis, hvor efterfølgende doser administreres og justeres i henhold til patientens respons (se pkt.
French: • difficultés à respirer ou à s'alimenter.
Danish: • vejrtrækningsproblemer eller spiseproblemer.
French: • chez les adolescents et les enfants âgés de 10 à 17 ans et chez les adultes pour traiter les mouvements ou émissions de sons incontrôlables (tics), par exemple dans le syndrome de Gilles de la Tourette sévère
Danish: • til unge og børn fra 10-17 år og til voksne mod bevægelser eller lyde, du ikke kan kontrollere (tics),
French: • les anti-arythmiques de classe III (p. ex., amiodarone, dofétilide, dronédarone, ibutilide, sotalol).
Danish: • Klasse III-antiarytmika (f.eks. amiodaron, dofetilid, dronedaron, ibutilid, sotalol).
French: • La dose totale administrée ne devra pas dépasser 20 mg par jour.
Danish: • Du får ikke mere end 20 mg i alt om dagen.
French: • Haldol doit être administré par voie orale.
Danish: • Haldol tages gennem munden (oral anvendelse).
French: • Modifications mises en évidence par les analyses sanguines visant à contrôler le fonctionnement du foie.
Danish: • Leverforandringer, der kan ses i blodprøver.
French: Traitement de l'agressivité persistante et des symptômes psychotiques chez les patients présentant une démence d'Alzheimer modérée à sévère ou une démence vasculaire en cas d'échec des traitements non pharmacologiques et lorsqu'il existe un risque de préjudice pour le patient lui-même ou autrui
Danish: Behandling af vedvarende aggression og psykotiske symptomer hos patienter med moderat til svær Alzheimers demens og vaskulær demens, når ikke-farmakologisk behandling har slået fejl, og når der er risiko for, at patienten skader sig selv eller andre
French: 20 gouttes
Danish: 20 dråber
French: mL d'HALDOL (flacon avec seringue doseuse pour administration orale)
Danish: ml HALDOL (flaske med oral sprøjte)
French: • Traitement de l'agressivité persistante et des symptômes psychotiques chez les patients présentant une démence d'Alzheimer modérée à sévère ou une démence vasculaire en cas d'échec des traitements non pharmacologiques et lorsqu'il existe un risque de préjudice pour le patient lui-même ou autrui.
Danish: • Behandling af vedvarende aggression og psykotiske symptomer hos patienter med moderat til svær Alzheimers demens og vaskulær demens, når ikke-farmakologisk behandling har slået fejl, og når der er risiko for, at patienten skader sig selv eller andre.
French: Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de prendre Haldol si vous êtes âgé(e), en particulier si vous souffrez de démence.
Danish: Kontakt lægen eller apotekspersonalet, før du tager Haldol, hvis du er ældre, især hvis du har demens.
French: Informez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.
Danish: Fortæl det altid til lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig.
French: Des doses supplémentaires pourront être administrées et seront ajustées en fonction de la réponse du patient au traitement (voir rubriques 4.4 et 5.2).
Danish: Yderligere doser kan administreres og justeres i henhold til patientens respons (se pkt.
French: Dans de très rares cas, des symptômes de sevrage aigus (incluant des nausées, des vomissements et des insomnies) ont été signalés après l'arrêt brutal d'antipsychotiques à haute dose.
Danish: Der har været meget sjældne rapporter om akutte seponeringsymptomer (herunder kvalme, opkastning og insomni) efter pludselig seponering af høje doser antipsykotika.
French: En cas de doute, adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant de recevoir Haldol.
Danish: Hvis du er i tvivl, skal du tale med lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, før du får Haldol.
French: Haldol ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents âgés de moins de 18 ans car il n'a pas été étudié chez ces classes d'âge.
Danish: Haldol må ikke anvendes til børn og unge under 18 år.
French: Ce problème a été signalé chez des personnes prenant des antipsychotiques.
Danish: Der er rapporteret om sådanne blodpropper hos personer, der tager antipsykotiske lægemidler.
French: L'halopéridol étant très largement métabolisé dans le foie, il est recommandé de réduire la dose initiale de moitié et d'ajuster la dose par paliers plus petits et plus espacés que chez les patients ne présentant pas d'insuffisance hépatique (voir rubriques 4.4 et 5.2).
Danish: Eftersom haloperidol i vid udstrækning metaboliseres i leveren, anbefales det at halvere startdosis og justere dosis med mindre stigninger og længere intervaller end hos patienter uden nedsat leverfunktion (se pkt.
French: • un tremblement ou une raideur musculaire, un pas traînant
Danish: • muskelrystelser eller -stivhed, slæbende gang
French: L'inhibition de ces voies de métabolisation par un autre médicament ou la réduction de l'activité enzymatique du CYP2D6 peuvent conduire à une augmentation des concentrations de l'halopéridol.
Danish: Hæmning af disse metaboliseringsveje forårsaget af andre lægemidler eller nedsat CYP2D6-aktivitet kan resultere i højere haloperidol-koncentration.
French: • certains antidépresseurs (p. ex., citalopram, escitalopram).
Danish: • Visse antidepressiva (f.eks. citalopram, escitalopram).
French: Chez les rongeurs, l'administration d'halopéridol a entraîné une réduction de la fertilité, une tératogénicité limitée ainsi que des effets embryotoxiques.
Danish: Hos gnavere blev der set nedsat fertilitet, begrænset teratogenicitet og embryotoksiske virkninger efter administration af haloperidol.
French: Tableau 2 : effets indésirables
Danish: Tabel 5: Bivirkninger
French: L'influence de l'insuffisance hépatique sur la pharmacocinétique de l'halopéridol n'a pas été évaluée.
Danish: Indvirkningen af nedsat leverfunktion på haloperidols farmakokinetik er ikke undersøgt.
French: Les symptômes dystoniques peuvent comprendre le torticolis, les grimaces faciales, le trismus, la protrusion linguale et les mouvements oculaires anormaux, notamment la crise oculogyre (liste non exhaustive).
Danish: Dystoniske symptomer kan omfatte, men er ikke begrænset til, torticollis, ansigtsgrimasser, trismus, tungeprotrusion og unormale øjenbevægelser, herunder okulogyr krise.
French: La réduction de l'activité enzymatique du CYP2D6 peut entraîner une augmentation des concentrations de l'halopéridol.
Danish: Reduceret CYP2D6-enzymaktivitet kan resultere i øgede haloperidol-koncentrationer.
French: HALDOL et noms associés (voir Annexe I) 1 mg comprimés HALDOL et noms associés (voir Annexe I) 2 mg comprimés HALDOL et noms associés (voir Annexe I) 4 mg comprimés HALDOL et noms associés (voir Annexe I) 5 mg comprimés HALDOL et noms associés (voir Annexe I) 10 mg comprimés HALDOL et noms associés (voir Annexe I) 20 mg comprimés HALDOL et noms associés (voir Annexe I) 2 mg/mL solution buvable HALDOL et noms associés (voir Annexe I) 10 mg/mL solution buvable
Danish: HALDOL og relaterede navne (se bilag I) 1 mg tabletter HALDOL og relaterede navne (se bilag I) 2 mg tabletter HALDOL og relaterede navne (se bilag I) 4 mg tabletter HALDOL og relaterede navne (se bilag I) 5 mg tabletter HALDOL og relaterede navne (se bilag I) 10 mg tabletter HALDOL og relaterede navne (se bilag I) 20 mg tabletter HALDOL og relaterede navne (se bilag I) 2 mg/ml oral opløsning HALDOL og relaterede navne (se bilag I) 10 mg/ml oral opløsning
French: halopéridol
Danish: haloperidol