FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: One ml of KOGENATE Bayer 1000 IU contains approximately 400 IU (1000 IU / 2.5 ml) of human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa) after reconstitution.
Portuguese: Após reconstituição um ml de KOGENATE Bayer 1000 UI contém aproximadamente 400 UI (1000 UI / 2,5 ml) de fator VIII de coagulação humano (DCI: octocog alfa).
English: How to store KOGENATE Bayer 500 IU Contents of the pack and other information
Portuguese: Como conservar KOGENATE Bayer 500 UI Conteúdo da embalagem e outras informações
English: How to store KOGENATE Bayer 1000 IU Contents of the pack and other information
Portuguese: Como conservar KOGENATE Bayer 1000 UI Conteúdo da embalagem e outras informações
English: One ml of KOGENATE Bayer 2000 IU contains approximately 400 IU (2000 IU / 5.0 ml) of human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa) after reconstitution.
Portuguese: Após reconstituição um ml de KOGENATE Bayer 2000 UI contém aproximadamente 400 UI (2000 UI / 5,0 ml) de fator VIII de coagulação humano (DCI: octocog alfa).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT KOGENATE Bayer 250 IU powder and solvent for solution for injection.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO KOGENATE Bayer 250 UI Pó e solvente para solução injetável.
English: • one vial with powder (10 ml clear glass type 1 vial with latex-free grey halogenobutyl rubber blend stopper and aluminium seal)
Portuguese: • Um frasco para injetáveis com pó (de 10 ml de vidro transparente tipo I com rolha de borracha halogenobutílica cinzenta sem latéx e selo de alumínio).
English: Holding the syringe by the barrel, snap the syringe cap off the tip (D).
Portuguese: Segure o corpo da seringa, e retire a tampa da extemidade da seringa partindo-a (D).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT KOGENATE Bayer 2000 IU powder and solvent for solution for injection.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO KOGENATE Bayer 2000 UI Pó e solvente para solução injetável.
English: One ml of KOGENATE Bayer 500 IU contains approximately 200 IU (500 IU / 2.5 ml) of human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa) after reconstitution.
Portuguese: Após reconstituição um ml de KOGENATE Bayer 500 UI contém aproximadamente 200 UI (500 UI / 2,5 ml) de fator VIII de coagulação humano (DCI: octocog alfa).
English: How to store KOGENATE Bayer 3000 IU Contents of the pack and other information
Portuguese: Como conservar KOGENATE Bayer 3000 UI Conteúdo da embalagem e outras informações
English: What KOGENATE Bayer 1000 IU is and what it is used for What you need to know before you use KOGENATE Bayer 1000 IU How to use KOGENATE Bayer 1000 IU Possible side effects
Portuguese: O que é KOGENATE Bayer 1000 UI e para que é utilizado O que precisa de saber antes de utilizar KOGENATE Bayer 1000 UI Como utilizar KOGENATE Bayer 1000 UI Efeitos secundários possíveis
English: Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before using KOGENATE Bayer 250 IU.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar KOGENATE Bayer 250 UI.
English: If you have used more KOGENATE Bayer 2000 IU than you should, please inform your doctor.
Portuguese: Se usou mais KOGENATE Bayer 2000 UI do que devia, por favor informe o seu médico.
English: What you need to know before you use KOGENATE Bayer 1000 IU
Portuguese: O que precisa de saber antes de utilizar KOGENATE Bayer 1000 UI
English: If you have used more KOGENATE Bayer 500 IU than you should, please inform your doctor.
Portuguese: Se usou mais KOGENATE Bayer 500 UI do que devia, por favor informe o seu médico.
English: What KOGENATE Bayer 250 IU contains
Portuguese: KOGENATE Bayer 250 UI contém sódio
English: Medical devices for reconstitution and administration are provided with each package of KOGENATE Bayer 2000 IU.
Portuguese: Com cada embalagem de KOGENATE Bayer 2000 UI são fornecidos dispositivos médicos para reconstituição e administração.
English: If you have used more KOGENATE Bayer 3000 IU than you should, please inform your doctor.
Portuguese: Se usou mais KOGENATE Bayer 3000 UI do que devia, por favor informe o seu médico.
English: If you want to stop using KOGENATE Bayer 250 IU Do not stop using KOGENATE Bayer without consulting your doctor.
Portuguese: Se quiser parar de utilizar KOGENATE Bayer 250 UI Não pare a utilização de KOGENATE Bayer sem consultar o seu médico.
English: Medical devices for reconstitution and administration are provided with each package of KOGENATE Bayer 500 IU.
Portuguese: Com cada embalagem de KOGENATE Bayer 500 UI são fornecidos dispositivos médicos para reconstituição e administração.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/143/008
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/143/008
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT KOGENATE Bayer 500 IU powder and solvent for solution for injection.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO KOGENATE Bayer 500 UI Pó e solvente para solução injetável.
English: If you have used more KOGENATE Bayer 1000 IU than you should, please inform your doctor.
Portuguese: Se usou mais KOGENATE Bayer 1000 UI do que devia, por favor informe o seu médico.
English: What KOGENATE Bayer 250 IU looks like and content of the pack
Portuguese: Qual o aspeto de KOGENATE Bayer 250 UI e conteúdo da embalagem
English: How to store KOGENATE Bayer 2000 IU
Portuguese: Como conservar KOGENATE Bayer 2000 UI
English: Medical devices for reconstitution and administration are provided with each package of KOGENATE Bayer 1000 IU.
Portuguese: Com cada embalagem de KOGENATE Bayer 1000 UI são fornecidos dispositivos médicos para reconstituição e administração.
English: What KOGENATE Bayer 1000 IU contains
Portuguese: KOGENATE Bayer 1000 UI contém sódio
English: If you use more KOGENATE Bayer 250 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
Portuguese: Se usou mais KOGENATE Bayer 250 UI do que devia Não foram comunicados casos de sobredosagem com o fator VIII recombinante de coagulação.
English: Medical devices for reconstitution and administration are provided with each package of KOGENATE Bayer 3000 IU.
Portuguese: Com cada embalagem de KOGENATE Bayer 3000 UI são fornecidos dispositivos médicos para reconstituição e administração.
English: KOGENATE Bayer powder should only be reconstituted with the supplied solvent (2.5 ml water for injections) in the prefilled syringe and the integrated transfer device (Bio-Set).
Portuguese: KOGENATE Bayer pó deve apenas ser reconstituído com o solvente (2,5 ml de água para preparações injetáveis) que se encontra na seringa pré-carregada e o dispositivo de transferência (Bioset) fornecido.
English: What KOGENATE Bayer 500 IU looks like and content of the pack
Portuguese: Qual o aspeto de KOGENATE Bayer 500 UI e conteúdo da embalagem
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT KOGENATE Bayer 1000 IU powder and solvent for solution for injection.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO KOGENATE Bayer 1000 UI Pó e solvente para solução injetável.
English: Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before using KOGENATE Bayer 2000 IU.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar KOGENATE Bayer 2000 UI.
English: How to store KOGENATE Bayer 500 IU
Portuguese: Como conservar KOGENATE Bayer 500 UI
English: If you want to stop using KOGENATE Bayer 2000 IU Do not stop using KOGENATE Bayer without consulting your doctor.
Portuguese: Se quiser parar de utilizar KOGENATE Bayer 2000 UI Não pare a utilização de KOGENATE Bayer sem consultar o seu médico.
English: What KOGENATE Bayer 500 IU contains
Portuguese: KOGENATE Bayer 500 UI contém sódio
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 vial: 3000 IU octocog alfa (600 IU/ml after reconstitution).
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S 1 frasco para injetáveis: 3000 UI de octocog alfa (600 UI/ml após reconstituição).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT KOGENATE Bayer 250 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa)
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO KOGENATE Bayer 250 UI pó e solvente para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa)
English: What KOGENATE Bayer 1000 IU looks like and content of the pack
Portuguese: Qual o aspeto de KOGENATE Bayer 1000 UI e conteúdo da embalagem
English: How to store KOGENATE Bayer 250 IU
Portuguese: Como conservar KOGENATE Bayer 250 UI
English: KOGENATE Bayer powder should only be reconstituted with the supplied solvent (5.0 ml water for injections) in the prefilled syringe and the integrated transfer device (Bio-Set).
Portuguese: KOGENATE Bayer pó deve apenas ser reconstituído com o solvente (5,0 ml de água para preparações injetáveis) que se encontra na seringa pré-carregada e o dispositivo de transferência (Bioset) fornecido.
English: If you want to stop using KOGENATE Bayer 500 IU Do not stop using KOGENATE Bayer without consulting your doctor.
Portuguese: Se quiser parar de utilizar KOGENATE Bayer 500 UI Não pare a utilização de KOGENATE Bayer sem consultar o seu médico.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT KOGENATE Bayer 3000 IU powder and solvent for solution for injection.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO KOGENATE Bayer 3000 UI Pó e solvente para solução injetável.
English: KOGENATE Bayer 250 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa).
Portuguese: KOGENATE Bayer 250 UI contém a substância ativa fator VIII de coagulação humano recombinante (octocog alfa).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT KOGENATE Bayer 500 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa)
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO KOGENATE Bayer 500 UI pó e solvente para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa)
English: If you use more KOGENATE Bayer 500 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
Portuguese: Se usou mais KOGENATE Bayer 500 UI do que devia Não foram comunicados casos de sobredosagem com o fator VIII recombinante de coagulação.
English: What KOGENATE Bayer 2000 IU contains
Portuguese: KOGENATE Bayer 2000 UI contém sódio
English: If you use more KOGENATE Bayer 3000 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
Portuguese: Se usou mais KOGENATE Bayer 3000 UI do que devia Não foram comunicados casos de sobredosagem com o fator VIII recombinante de coagulação.
English: Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before using KOGENATE Bayer 500 IU.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar KOGENATE Bayer 500 UI.
English: KOGENATE Bayer 500 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa).
Portuguese: KOGENATE Bayer 500 UI contém a substância ativa fator VIII de coagulação humano recombinante (octocog alfa).
English: If you want to stop using KOGENATE Bayer 3000 IU Do not stop using KOGENATE Bayer without consulting your doctor.
Portuguese: Se quiser parar de utilizar KOGENATE Bayer 3000 UI Não pare a utilização de KOGENATE Bayer sem consultar o seu médico.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 vial: 2000 IU octocog alfa (400 IU/ml after reconstitution).
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S 1 frasco para injetáveis: 2000 UI de octocog alfa (400 UI/ml após reconstituição).
English: If you want to stop using KOGENATE Bayer 1000 IU Do not stop using KOGENATE Bayer without consulting your doctor.
Portuguese: Se quiser parar de utilizar KOGENATE Bayer 1000 UI Não pare a utilização de KOGENATE Bayer sem consultar o seu médico.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 vial: 500 IU octocog alfa (200 IU/ml after reconstitution).
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S 1 frasco para injetáveis: 500 UI de octocog alfa (200 UI/ml após reconstituição).
English: If you use more KOGENATE Bayer 2000 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
Portuguese: Se usou mais KOGENATE Bayer 2000 UI do que devia Não foram comunicados casos de sobredosagem com o fator VIII recombinante de coagulação.
English: How to store KOGENATE Bayer 1000 IU
Portuguese: Como conservar KOGENATE Bayer 1000 UI
English: KOGENATE Bayer powder should only be reconstituted with the supplied solvent (5.0 ml water for injections) in the prefilled syringe and the vial adapter.
Portuguese: KOGENATE Bayer pó deve apenas ser reconstituído com o solvente (5,0 ml de água para preparações injetáveis) que se encontra na seringa pré-carregada e o adaptador do frasco.
English: KOGENATE Bayer 2000 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa).
Portuguese: KOGENATE Bayer 2000 UI contém a substância ativa fator VIII de coagulação humano recombinante (octocog alfa).
English: How to store KOGENATE Bayer 3000 IU
Portuguese: Como conservar KOGENATE Bayer 3000 UI
English: What KOGENATE Bayer 3000 IU contains
Portuguese: KOGENATE Bayer 3000 UI contém sódio
English: Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before using KOGENATE Bayer 3000 IU.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar KOGENATE Bayer 3000 UI.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/143/005
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/143/005
English: What KOGENATE Bayer 3000 IU looks like and content of the pack
Portuguese: Qual o aspeto de KOGENATE Bayer 3000 UI e conteúdo da embalagem
English: KOGENATE Bayer powder should only be reconstituted with the supplied solvent (2.5 ml water for injections) in the prefilled syringe and the vial adapter.
Portuguese: KOGENATE Bayer pó deve apenas ser reconstituído com o solvente (2,5 ml de água para preparações injetáveis) que se encontra na seringa pré-carregada e o adaptador do frasco.
English: KOGENATE Bayer 3000 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa).
Portuguese: KOGENATE Bayer 3000 UI contém a substância ativa fator VIII de coagulação humano recombinante (octocog alfa).
English: If you use more KOGENATE Bayer 1000 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
Portuguese: Se usou mais KOGENATE Bayer 1000 UI do que devia Não foram comunicados casos de sobredosagem com o fator VIII recombinante de coagulação.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 vial: 1000 IU octocog alfa (400 IU/ml after reconstitution).
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S 1 frasco para injetáveis: 1000 UI de octocog alfa (400 UI/ml após reconstituição).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION KOGENATE Bayer 250 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO KOGENATE Bayer 250 UI pó para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa) Via intravenosa.
English: Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before using KOGENATE Bayer 1000 IU.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar KOGENATE Bayer 1000 UI.
English: KOGENATE Bayer 1000 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa).
Portuguese: KOGENATE Bayer 1000 UI contém a substância ativa fator VIII de coagulação humano recombinante (octocog alfa).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/143/012
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/143/012
English: How much KOGENATE Bayer 250 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed.
Portuguese: Quanto KOGENATE Bayer 250 UI usar e a frequência com que o deve utilizar depende de muitos fatores tais como o seu peso, a gravidade da hemofilia, o local e a gravidade da hemorragia, a quantidade de inibidores que possa ter presentes, e o nível de fator VIII exigido.
English: How much KOGENATE Bayer 500 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed.
Portuguese: Quanto KOGENATE Bayer 500 UI usar e a frequência com que o deve utilizar depende de muitos fatores tais como o seu peso, a gravidade da hemofilia, o local e a gravidade da hemorragia, a quantidade de inibidores que possa ter presentes, e o nível de fator VIII exigido.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/143/006
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/143/006
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION KOGENATE Bayer 500 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO KOGENATE Bayer 500 UI pó para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa) Via intravenosa.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION KOGENATE Bayer 2000 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO KOGENATE Bayer 2000 UI pó para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa) Via intravenosa.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION KOGENATE Bayer 3000 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO KOGENATE Bayer 3000 UI pó para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa) Via intravenosa.
English: How much KOGENATE Bayer 3000 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed.
Portuguese: Quanto KOGENATE Bayer 3000 UI usar e a frequência com que o deve utilizar depende de muitos fatores tais como o seu peso, a gravidade da hemofilia, o local e a gravidade da hemorragia, a quantidade de inibidores que possa ter presentes, e o nível de fator VIII exigido.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION KOGENATE Bayer 1000 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO KOGENATE Bayer 1000 UI pó para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa) Via intravenosa.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS PRE-FILLED SYRINGE WITH 5.0 ML WATER FOR INJECTIONS
Portuguese: SERINGA PRÉ-CARREGADA COM 5,0 ML DE ÁGUA PARA INJETÁVEIS
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/143/007
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/143/007
English: How much KOGENATE Bayer 2000 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed.
Portuguese: Quanto KOGENATE Bayer 2000 UI usar e a frequência com que o deve utilizar depende de muitos fatores tais como o seu peso, a gravidade da hemofilia, o local e a gravidade da hemorragia, a quantidade de inibidores que possa ter presentes, e o nível de fator VIII exigido.
English: Each pack of KOGENATE Bayer 250 IU contains a vial with Bio-Set transfer device and a pre-filled syringe with a separate plunger rod, as well as a venipuncture set (for injection into a vein), two alcohol swabs, two dry swabs and two plasters.
Portuguese: Cada embalagem de KOGENATE Bayer 250 UI contém um frasco para injetáveis com um dispositivo de transferência Bio-Set, e uma seringa pré-carregada com um êmbolo separado, bem como um dispositivo de venopunctura (para injeção numa veia), duas compressas com álcool, duas compressas secas e dois emplastros.
English: How much KOGENATE Bayer 1000 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed.
Portuguese: Quanto KOGENATE Bayer 1000 UI usar e a frequência com que o deve utilizar depende de muitos fatores tais como o seu peso, a gravidade da hemofilia, o local e a gravidade da hemorragia, a quantidade de inibidores que possa ter presentes, e o nível de fator VIII exigido.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/143/011
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/143/011
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/143/010
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/143/010
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/143/004
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/143/004
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/143/009
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/143/009
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/143/013
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/143/013
English: Each pack of KOGENATE Bayer 3000 IU contains a vial with Bio-Set transfer device and a pre-filled syringe with a separate plunger rod, as well as a venipuncture set (for injection into a vein), two alcohol swabs, two dry swabs and two plasters.
Portuguese: Cada embalagem de KOGENATE Bayer 3000 UI contém um frasco para injetáveis com um dispositivo de transferência Bio-Set, e uma seringa pré-carregada com um êmbolo separado, bem como um dispositivo de venopunctura (para injeção numa veia), duas compressas com álcool, duas compressas secas e dois emplastros.
English: Each pack of KOGENATE Bayer 500 IU contains a vial with Bio-Set transfer device and a pre-filled syringe with a separate plunger rod, as well as a venipuncture set (for injection into a vein), two alcohol swabs, two dry swabs and two plasters.
Portuguese: Cada embalagem de KOGENATE Bayer 500 UI contém um frasco para injetáveis com um dispositivo de transferência Bio-Set, e uma seringa pré-carregada com um êmbolo separado, bem como um dispositivo de venopunctura (para injeção numa veia), duas compressas com álcool, duas compressas secas e dois emplastros.
English: Each pack of KOGENATE Bayer 2000 IU contains a vial with Bio-Set transfer device and a pre-filled syringe with a separate plunger rod, as well as a venipuncture set (for injection into a vein), two alcohol swabs, two dry swabs and two plasters.
Portuguese: Cada embalagem de KOGENATE Bayer 2000 UI contém um frasco para injetáveis com um dispositivo de transferência Bio-Set, e uma seringa pré-carregada com um êmbolo separado, bem como um dispositivo de venopunctura (para injeção numa veia), duas compressas com álcool, duas compressas secas e dois emplastros.
English: Each pack of KOGENATE Bayer 1000 IU contains a vial with Bio-Set transfer device and a pre-filled syringe with a separate plunger rod, as well as a venipuncture set (for injection into a vein), two alcohol swabs, two dry swabs and two plasters.
Portuguese: Cada embalagem de KOGENATE Bayer 1000 UI contém um frasco para injetáveis com um dispositivo de transferência Bio-Set, e uma seringa pré-carregada com um êmbolo separado, bem como um dispositivo de venopunctura (para injeção numa veia), duas compressas com álcool, duas compressas secas e dois emplastros.