FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Dispõe de autoridade em matéria de adoção de atos juridicamente vinculativos para a execução de determinadas partes do regulamento relativo às taxas a aplicar.
Bulgarian: Съветът има произвеждащи правно действие правомощия за определяне на правила за прилагане на определени части от ценовото регулиране.
Portuguese: • Apoio científico para medicamentos de terapia avançada;
Bulgarian: научна подкрепа за лекарства за модерна терапия;
Portuguese: • Toma decisões em matéria de preços ou disponibilidade dos medicamentos.
Bulgarian: вземане на решения относно цената на лекарствата или достъпа до тях.
Portuguese: Comités científicos
Bulgarian: Научни комитети
Portuguese: • Dois representantes da Comissão Europeia;
Bulgarian: двама представители на Европейската комисия;
Portuguese: Estes órgãos são compostos por peritos europeus disponibilizados pelas autoridades nacionais competentes dos Estados-Membros da UE, que trabalham em estreita colaboração com a EMA no âmbito da Rede Regulamentar Europeia do Medicamento.
Bulgarian: Тези органи се състоят от европейски експерти, предоставяни от националните компетентни органи на държавите - членки на ЕС, които работят в тясно сътрудничество с ЕМА в европейската регулаторна мрежа в областта на лекарствата.
Portuguese: A EMA dá o seu parecer na avaliação de certos dispositivos médicos.
Bulgarian: ЕМА участва в оценката на някои категории медицински изделия.
Portuguese: • Controla a publicidade de medicamentos.
Bulgarian: • контрол на рекламирането на лекарства.
Portuguese: • Avalia pedidos de autorização de ensaios clínicos.
Bulgarian: оценка на заявленията за разрешаване на клинични изпитвания.
Portuguese: Uma vez concedida pela Comissão Europeia, a autorização centralizada de introdução no mercado é válida em todos os Estados-Membros da UE, bem como nos países do EEE Islândia, Liechtenstein e Noruega.
Bulgarian: Дадено веднъж от Европейската комисия, централизираното разрешително за пускане на пазара е валидно във всички държави - членки на ЕС, както и в държавите от ЕИП:
Portuguese: • Medicamentos de terapia avançada, tais como os medicamentos para terapia genética, terapia com células somáticas ou engenharia de tecidos;
Bulgarian: лекарства за високотехнологична терапия, например за генна терапия, за терапия със соматични клетки или получени чрез тъканно инженерство;
Portuguese: A rede regulamentar inclui também a Comissão Europeia , cuja principal função no sistema europeu é tomar decisões vinculativas com base nas recomendações científicas emitidos pela EMA.
Bulgarian: , чиято основна роля в европейската система е да взема обвързващи решения въз основа на научните препоръки, давани от EMA.
Portuguese: Estão igualmente subjacentes às importantes decisões relativas aos medicamentos comercializados na Europa, remetidas para a EMA através do Procedimento de consulta.
Bulgarian: Те са в основата и на важни решения относно предлаганите в Европа лекарства, отнесени към ЕМА съгласно процедурите по рефериране.
Portuguese: • Elabora legislação respeitante a medicamentos.
Bulgarian: разработване на закони относно лекарствата.
Portuguese: Tem por base a secção «A Agência» do sítio web institucional da EMA.
Bulgarian: Той се основава на раздела „За нас" от корпоративния уебсайт на ЕМА.
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos (EMA) é uma agência descentralizada da União Europeia (UE) responsável pela avaliação científica, supervisão e monitorização da segurança dos medicamentos desenvolvidos por empresas farmacêuticas e cuja utilização se destina à UE.
Bulgarian: Европейската агенция по лекарствата (ЕМА) е децентрализирана агенция на Европейския съюз (ЕС), която отговаря за научната оценка, надзора и мониторинга на безопасността на лекарствата, разработвани от фармацевтични предприятия за употреба в Европейския съюз.
Portuguese: Para mais informações, consultar:
Bulgarian: За допълнителна информация вж.:
Portuguese: As DoI completas para o pessoal de gestão estão disponíveis no sítio Web da EMA em estrutura da Agência.
Bulgarian: Попълнените DoI за ръководния персонал могат да се намерят на уебсайта на ЕМА в раздела „Структура на агенцията".
Portuguese: A Agência tem o cuidado de assegurar que os seus peritos científicos, funcionários e Conselho de Administração não têm quaisquer interesses financeiros ou outros que possam pôr em causa a sua imparcialidade.
Bulgarian: Агенцията полага усилия да гарантира, че нейните научни експерти, персоналът и управителният съвет нямат финансови или други интереси, които биха могли да повлияят на тяхната безпристрастност.
Portuguese: É consultado sobre as regras processuais e a composição dos comités.
Bulgarian: Съветът дава консултации относно процедурния правилник и членството в комитетите на Агенцията.
Portuguese: A Comissão Europeia elabora legislação da UE relativa a medicamentos e o Parlamento Europeu juntamente com o Conselho da União Europeia adotam-na.
Bulgarian: Европейската комисия разработва законодателството на ЕС относно лекарствата, а Европейският парламент
Portuguese: • Para esclarecer as restrições se um perito ocupar um cargo na indústria e para alinhar as regras relativas aos familiares próximos para os interesses dos membros do comité e dos grupos de trabalho com as respetivas regras para os membros do Conselho de Administração em outubro de 2016.
Bulgarian: през октомври 2016 г., за да уточни ограниченията, ако даден експерт приеме предложение за работа в индустрията, и да съгласува правилата за интересите на членове на комитети и работни групи с тези за интересите на членовете на управителния съвет по отношение на близки членове на семейството.
Portuguese: • Presta conselhos médicos.
Bulgarian: предоставяне на медицински консултации.
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos (EMA) procura assegurar que os seus peritos científicos, colaboradores e administradores não têm quaisquer interesses financeiros ou de outra natureza passíveis de afetar a sua imparcialidade.
Bulgarian: Европейската агенция по лекарствата (ЕМА) полага усилия да гарантира, че нейните научни експерти, персоналът и управителният съвет нямат финансови или други интереси, които биха могли да повлияят на тяхната безпристрастност.
Portuguese: Âmbito de aplicação do procedimento centralizado de autorização
Bulgarian: Обхват на централизираната процедура за разрешаване за употреба
Portuguese: • Elabora orientações sobre tratamento.
Bulgarian: разработване на указания за лечение.
Portuguese: A investigação e desenvolvimento de medicamentos são da responsabilidade das empresas farmacêuticas ou outros produtores de medicamentos, que, em seguida, apresentam as respetivas conclusões e resultados dos ensaios dos seus produtos à Agência para avaliação;
Bulgarian: Фармацевтичните предприятия или други субекти, разработващи лекарства, извършват научноизследователската и развойна дейност за лекарствата, след което предоставят констатациите и резултатите от изпитванията на Агенцията за оценка;
Portuguese: A rede europeia regulamentar do medicamento possibilita à EMA o acesso a peritos de toda a UE, permitindo-lhe reunir as mais elevadas competências disponíveis na UE para a regulamentação dos medicamentos.
Bulgarian: Европейската регулаторна мрежа в областта на лекарствата осигурява на ЕМА достъп до експерти от целия ЕС, като дава възможност на Агенцията да обедини възможно най-добрия експертен опит в ЕС за регулиране на лекарствата.
Portuguese: Os profissionais de saúde podem aconselhar os pacientes sobre condições médicas, tratamentos ou efeitos secundários de medicamentos;
Bulgarian: Медицинските специалисти могат да предоставят консултации на отделните пациенти за медицинските заболявания, леченията или нежеланите лекарствени реакции на дадено лекарство;
Portuguese: Autorização de medicamentos
Bulgarian: Издаване на разрешителни за лекарства
Portuguese: O trabalho da Agência passa pelo:
Bulgarian: Агенцията действа, като:
Portuguese: A Agência é responsável pela avaliação científica, supervisão e monitorização da segurança dos medicamentos desenvolvidos por empresas farmacêuticas e cuja utilização se destina à UE.
Bulgarian: Агенцията отговаря за научната оценка, надзора и мониторинга на безопасността на лекарствата, разработвани от фармацевтични предприятия за употреба в ЕС.
Portuguese: Rede Regulamentar Europeia do Medicamento
Bulgarian: Европейска регулаторна мрежа за лекарствата
Portuguese: • O procedimento de reconhecimento mútuo, mediante o qual uma autorização concedida num
Bulgarian: процедурата за взаимно признаване, съгласно която разрешително за пускане на пазара,
Portuguese: Agência Europeia de Medicamentos
Bulgarian: Европейска агенция по лекарствата
Portuguese: Membros do Conselho de Administração
Bulgarian: Членове на управителния съвет
Portuguese: • Designação de medicamentos órfãos para os medicamentos utilizados no tratamento de doenças raras;
Bulgarian: обозначение за лекарствен продукт сирак, предназначен за лечение на рядко заболяване;
Portuguese: • Transparência
Bulgarian: Прозрачност
Portuguese: Procedimento de autorização nacional
Bulgarian: Национални процедури за разрешаване за употреба
Portuguese: • Um representante das organizações de médicos;
Bulgarian: един представител на лекарските организации;
Portuguese: O que fazemos
Bulgarian: Какви са нашите дейности
Portuguese: Organigrama da Agência Europeia de Medicamentos
Bulgarian: Организационна схема на Европейската агенция по лекарствата
Portuguese: • Um representante das organizações de veterinários.
Bulgarian: един представител на организациите на ветеринарните лекари;
Portuguese: • Grupo de Coordenação para os Procedimentos de Reconhecimento Mútuo e Descentralizado - Uso veterinário
Bulgarian: Координационна група за взаимно признаване и за децентрализирани процедури лекарствени продукти за ветеринарномедицинска употреба
Portuguese: Reunião de competências especializadas
Bulgarian: Обединяване на експертните познания
Portuguese: As DoI estão disponíveis no sítio Web da EMA em Membros do Conselho de Administração.
Bulgarian: Тези декларации могат да се намерят на уебсайта на ЕМА в раздела „Членове на управителния съвет".
Portuguese: Procedimento de autorização centralizado
Bulgarian: Централизирана процедура за разрешаване за употреба
Portuguese: Conselho de Administração
Bulgarian: Управителен съвет
Portuguese: A política revista leva em consideração os contributos das partes interessadas no workshop público da Agência Os melhores conhecimentos vs conflitos de interesses: encontrar o equilíbrio correto de setembro de 2013.
Bulgarian: Преразгледаната политика е съобразена със становищата на заинтересованите страни, изразени на публичния работен форум на Агенцията през септември 2013 г.:
Portuguese: • Apoio ao acesso precoce;
Bulgarian: помощ за ранен достъп;
Portuguese: • Pesquisar medicamentos para uso humano
Bulgarian: Търсене на лекарствени продукти за хуманна употреба
Portuguese: • Grupo de Coordenação para os Procedimentos de Reconhecimento Mútuo e Descentralizado - Uso humano
Bulgarian: Координационна група за взаимно признаване и за децентрализирани процедури лекарствени продукти за хуманна употреба
Portuguese: • Pesquisar medicamentos para uso veterinário
Bulgarian: Търсене на ветеринарномедицински продукти
Portuguese: • É responsável pela investigação e desenvolvimento de medicamentos.
Bulgarian: извършване на изследвания или разработване на лекарства.
Portuguese: Para mais informação, consultar Organismos de avaliação de alta tecnologia;
Bulgarian: Органи за оценка на здравните технологии;
Portuguese: • Efeitos secundários suspeitos comunicados com os medicamentos;
Bulgarian: предполагаеми неблагоприятни последици от употреба на лекарствата;
Portuguese: • Informação ao público sobre a segurança dos medicamentos e cooperação com atores externos,
Bulgarian: информира широката общественост относно лекарствената безопасност и си сътрудничи с външни страни, и по-специално с представители на пациентите и медицинските специалисти.
Portuguese: Os dispositivos médicos são avaliados pelas autoridades reguladoras nacionais na Europa.
Bulgarian: Тези изделия се оценяват на национално равнище.
Portuguese: A EMA não:
Bulgarian: ЕМА не извършва следните дейности:
Portuguese: Conteúdo (Concentração)
Bulgarian: Съдържание (концентрация)
Portuguese: Via de administração
Bulgarian: Път на въвеждане
Portuguese: Acondicionamento Primário
Bulgarian: Първична опаковка
Portuguese: Estas informações são apresentadas abaixo.
Bulgarian: Тази информация е представена по-долу.
Portuguese: Se não for utilizado imediatamente, os tempos e as condições de armazenamento na utilização são da responsabilidade do utilizador.
Bulgarian: Ако не се използва незабавно, времето и условията на съхранение в периода на използване са отговорност на потребителя.
Portuguese: O que contém este folheto:
Bulgarian: Какво съдържа тази листовка:
Portuguese: Doentes com 75 anos e mais de idade
Bulgarian: Пациенти на 75 години и по-възрастни
Portuguese: Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si.
Bulgarian: Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.
Portuguese: Data da primeira autorização: 11 de janeiro de 2008 Data da última renovação: 14 de janeiro de 2013
Bulgarian: 11 Януари 2008 Дата на последно подновяване: 14 Януари 2013
Portuguese: Tempo (meses)
Bulgarian: Време (месеци)
Portuguese: A relevância clínica desta observação é incerta.
Bulgarian: Клиничната значимост на този факт не е ясна.
Portuguese: Após a primeira reconstituição, a suspensão deve ser utilizada de imediato.
Bulgarian: След първоначалното реконституиране суспензията трябва да се използва незабавно.
Portuguese: Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, exceto os mencionados na secção 6.6.
Bulgarian: Този лекарствен продукт не трябва да се смесва с други лекарствени продукти, с изключение на посочените в точка 6.6.
Portuguese: Se isto lhe acontecer, não conduza veículos nem utilize quaisquer ferramentas ou maquinaria.
Bulgarian: Ако това се случи с Вас, не шофирайте и не използвайте никакви инструменти или машини.
Portuguese: • se tiver problemas cardíacos.
Bulgarian: ако имате сърдечни проблеми.
Portuguese: Tratar com a mesma dose
Bulgarian: Лекувайте със същата доза
Portuguese: Os produtos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Bulgarian: Неизползваният продукт или отпадъчните материали от него трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изисквания.
Portuguese: O FI deve ser atualizado em conformidade.
Bulgarian: Листовката трябва да бъде съответно актуализирана.
Portuguese: Não houve diferenças nas semividas terminais.
Bulgarian: Няма разлики в терминалните полуживоти.
Portuguese: Com que frequência irá receber Abraxane?
Bulgarian: Колко често ще получавате Abraxane?
Portuguese: Nem a congelação nem a refrigeração afetam adversamente a estabilidade do produto.
Bulgarian: Замразяването или съхраняването в хладилник не оказват нежелани въздействия върху стабилността на продукта.
Portuguese: Os doentes devem ser aconselhados a não conduzirem nem utilizarem máquinas se sentirem cansaço ou tonturas.
Bulgarian: Пациентите трябва да бъдат посъветвани да не шофират и да не работят с машини, ако се чувстват изморени или замаяни.
Portuguese: 6.2 Incompatibilidades
Bulgarian: 6.2 Несъвместимости
Portuguese: Sobrevivência sem progressãoa (revisão independente)
Bulgarian: Преживяемост без прогресияa (независим преглед)
Portuguese: O medicamento não necessita de qualquer temperatura especial de conservação.
Bulgarian: Този лекарствен продукт не изисква специални температурни условия на съхранение.
Portuguese: Reduza a dose subsequente apenas se os critérios da Tabela 4 forem cumpridos.
Bulgarian: Намалете последващата доза, само ако са изпълнени критериите от Таблица 4.
Portuguese: Setenta e sete por cento dos doentes tinham sido expostos anteriormente a antraciclinas.
Bulgarian: Седемдесет и седем процента от пациентите са били преди това експозирани на антрациклини.
Portuguese: Deve evitar-se a formação de espuma.
Bulgarian: Трябва да се избягва образуването на пяна.
Portuguese: A informação que se segue destina-se apenas aos médicos ou a outros profissionais de saúde:
Bulgarian: Посочената по-долу информация е предназначена само за медицински специалисти:
Portuguese: A amamentação deve ser descontinuada durante o tratamento.
Bulgarian: Кърменето трябва да се преустанови по време на лечението.
Portuguese: 1 A frequência de reações de hipersensibilidade é calculada com base num caso claramente relacionado numa população de 789 doentes.
Bulgarian: Честотата на реакциите на свръхчувствителност е изчислена въз основа на един определено свързан случай при популация от 789 пациенти.
Portuguese: Parâmetro de eficácia
Bulgarian: Параметър за ефикасност
Portuguese: Com base nas conclusões de estudos em animais, a fertilidade masculina e feminina poderá ser afetada.
Bulgarian: Въз основа на резултатите при животни, мъжкият и женският фертилитет могат да бъдат компрометирани.
Portuguese: Recomenda-se o uso de luvas, óculos e vestuário de proteção.
Bulgarian: Препоръчва се използване на ръкавици, очила и защитно облекло.
Portuguese: • Depressão, problemas de sono
Bulgarian: Депресия, проблеми със съня
Portuguese: Devem ser usadas luvas, óculos e vestuário de proteção.
Bulgarian: Трябва да се използват ръкавици, очила и защитно облекло.
Portuguese: Os estudos em animais revelaram toxicidade reprodutiva (ver secção 5.3).
Bulgarian: Проучванията при животни показват репродуктивна токсичност (вж. точка 5.3).
Portuguese: Eficácia e segurança clínica
Bulgarian: Клинична ефикасност и безопасност
Portuguese: Dado que estes acontecimentos foram notificados de forma voluntária durante a prática clínica, não é possível efetuarem-se estimativas reais de frequência e não foi estabelecida uma relação causal dos acontecimentos.
Bulgarian: Тъй като съобщенията за тези събития са правени доброволно по време на клиничната практика, не може да бъде направена вярна оценка на честотата и не може да бъде установена причинна връзка със събитията.
Portuguese: Efeitos indesejáveis desconhecidos (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis):
Bulgarian: С неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка за честотата)
Portuguese: • Dificuldade em respirar
Bulgarian: Затруднено дишане
Portuguese: Este medicamento foi receitado apenas para si.
Bulgarian: - Това лекарство е предписано лично на Вас.
Portuguese: As frequências são definidas como: muito frequentes (≥1/10), frequentes (≥1/100, <1/10), pouco frequentes (≥1/1.000, <1/100), raros (≥1/10.000, <1/1000), muito raros (<1/10.000).
Bulgarian: Честотите са дефинирани като: много чести (≥ 1/10), чести (≥ 1/100 до < 1/10), нечести (≥ 1/1 000 до < 1/100), редки (≥ 1/10 000 до < 1/1 000), много редки (< 1/10 000).
Portuguese: Consulte o seu médico antes de tomar este medicamento.
Bulgarian: Посъветвайте се с Вашия лекар преди употребата на това лекарство.
Portuguese: Adiar as doses até à recuperação
Bulgarian: Отложете приложението на дозите до възстановяване
Portuguese: a O valor de p baseia-se no teste do chi quadrado.
Bulgarian: P-стойността е базирана на хи-квадрат тест.
Portuguese: Experiência pós-comercialização
Bulgarian: Постмаркетингов опит
Portuguese: • Dor numa ou mais articulações
Bulgarian: Болка в една или повече стави
Portuguese: gemcitabina (N=430)
Bulgarian: Гемцитабин (N=430)
Portuguese: Graus 1-4
Bulgarian: Степени 1-4
Portuguese: Na eventualidade de uma sobredosagem, o doente deve ser cuidadosamente monitorizado.
Bulgarian: В случай на предозиране пациентът трябва да бъде наблюдаван много внимателно.
Portuguese: Cada fármaco foi administrado no Dia 1 de cada ciclo de 21 dias.
Bulgarian: Всяко лекарство е прилагано в ден 1 от всеки 21-дневен цикъл.
Portuguese: Efeitos secundários possíveis 5.
Bulgarian: Възможни нежелани реакции 5.
Portuguese: Fale com o seu médico ou enfermeiro antes de utilizar Abraxane
Bulgarian: Говорете с Вашия лекар или медицинска сестра, преди да използвате Abraxane
Portuguese: O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá apresentar relatórios periódicos de segurança para este medicamento de acordo com os requisitos estabelecidos na lista Europeia de datas de referência (lista EURD), tal como previsto nos termos do n.º7 do artigo 107.º-C da Diretiva 2001/83/CE.
Bulgarian: Притежателят на разрешението за употреба трябва да подава периодични актуализирани доклади за безопасност за този продукт съгласно изискванията, посочени в списъка с референтните дати на Европейския съюз (EURD списък), предвиден в чл. 107в, ал. 7 от Директива 2001/83/ЕО и публикуван на европейския уебпортал за лекарства.
Portuguese: Tenha cuidado e fale com o seu médico ao tomar Abraxane ao mesmo tempo que qualquer um dos seguintes:
Bulgarian: Бъдете внимателни и говорете с Вашия лекар, когато приемате Abraxane едновременно с някое от следните:
Portuguese: Quando ocorre, a perda de cabelo é pronunciada (mais de 50%) na maioria dos doentes)
Bulgarian: Когато се прояви, косопадът е очевиден (над 50%) при мнозинството от пациентите)
Portuguese: A maior parte dos indivíduos tinha sido previamente exposta a medicamentos cardiotóxicos, como as antraciclinas, ou tinham história cardíaca subjacente.
Bulgarian: Повечето лица са били преди това експонирани на кардиотоксични лекарствени продукти, например антрациклини, или са имали подлежащо сърдечно заболяване.
Portuguese: 2Máximo de 7 dias após a dose programada do Dia 1 do ciclo seguinte.
Bulgarian: Максимум 7 дни след определената по график доза за ден 1 от следващия цикъл.
Portuguese: Em geral, as metástases no SNC não são bem controladas pela quimioterapia sistémica.
Bulgarian: Метастазите в ЦНС, обикновено, не се контролират добре със системна химиотерапия.
Portuguese: Observou-se linfopenia em 45% dos doentes.
Bulgarian: Лимфопения е наблюдавана при 45 % от пациентите.
Portuguese: Caso lhe sejam administrados outros medicamentos como parte do seu tratamento, deve aconselhar-se junto do seu médico no que respeita à condução de veículos e utilização de máquinas.
Bulgarian: Ако Ви се дават и други лекарства като част от лечението Ви, помолете Вашия лекар за съвет относно шофирането и работата с машини.
Portuguese: OU <100.000
Bulgarian: ИЛИ < 100 000
Portuguese: MedDRA = Medical Dictionary for Regulatory Activities.
Bulgarian: MedDRA = Медицински речник за регулаторни дейности.
Portuguese: O seu médico ou farmacêutico é responsável pela eliminação correta de quaisquer porções não usadas de Abraxane.
Bulgarian: Вашият лекар или фармацевт отговаря за правилното изхвърляне на неизползваните количества Abraxane.
Portuguese: Para a outra subescala (edema), não houve qualquer diferença nos braços de tratamento.
Bulgarian: За останалата подскала (едем) няма разлика в рамената на лечение.
Portuguese: Os ciclos foram administrados a intervalos de três semanas.
Bulgarian: Циклите на лечение са прилагани на 3-седмични интервали.
Portuguese: Este medicamento não foi estudado em crianças e adolescentes, já que o cancro da mama, cancro do pâncreas e cancro do pulmão não ocorrem nestes grupos etários.
Bulgarian: Това лекарство не е проучено при деца и юноши, тъй като рак на гърдата, рак на панкреаса и рак на белия дроб не се среща в тези възрастови групи.
Portuguese: A substância ativa é o paclitaxel.
Bulgarian: Активното вещество е паклитаксел.
Portuguese: ADVERTÊNCIA ESPECIAL DE QUE O MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO
Bulgarian: СПЕЦИАЛНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ЧЕ ЛЕКАРСТВЕНИЯТ
Portuguese: Estabilidade
Bulgarian: Стабилност
Portuguese: • se estiver a amamentar;
Bulgarian: ако кърмите;
Portuguese: O tratamento foi administrado até à progressão da doença ou até ao desenvolvimento de uma toxicidade inaceitável.
Bulgarian: Лечението е прилагано до прогресия на заболяването или развитие на неприемлива токсичност.
Portuguese: Abraxane tem uma influência pequena ou moderada na capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
Bulgarian: Abraxane повлиява в малка или умерена степен способността за шофиране и работа с машини.