FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Holandsko Pharmachemie B.V., Postbus 552, NL2003 RN Haarlem
Hungarian: Hollandia Pharmachemie B.V., Postbus 552, NL-2003 RN Haarlem
Slovak: BEXAL S.A.
Hungarian: Belgium BEXAL S.A.
Slovak: Citalopram-biomo 10mg
Hungarian: Citalopram-biomo 10mg 10 mg
Slovak: Holandsko Sandoz B.V., Postbus 216, NL-1380 AE Weesp
Hungarian: Hollandia Sandoz B.V., Postbus 216, NL-1380 AE Weesp
Slovak: Francúzsko RATIOPHARM Graf Arco
Hungarian: Franciaország RATIOPHARM Graf Arco Strasse 3
Slovak: Veľká Británia Niche Generics Limited, 1 The Cam Centre, Wilbury Way, Hitchin, Herts SG4 0TW; UK
Hungarian: Nagy-Britannia Niche Generics Limited, 1 The Cam Centre, Wilbury Way, Hitchin, Herts SG4 0TW; UK
Slovak: Taliansko EG S.p.A.
Hungarian: Olaszország EG S.p.A.
Slovak: Portal capsules 20 mg
Hungarian: Portal capsules 20 mg 20 mg
Slovak: Citalopram-biomo 40mg
Hungarian: Citalopram-biomo 40mg 40 mg
Slovak: Paroxetin "Sandoz" 20mg-Tabletaten
Hungarian: Paroxetin "Sandoz" 20mg-Tabletten
Slovak: Coimbra Portugal
Hungarian: Carnaxide Portugal
Slovak: Veľká Británia Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, UK
Hungarian: Nagy-Britannia Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, UK
Slovak: Veľká Británia Apotex Europe Limited, Rowan House, 41 London Street, Reading, Berks RG1 4PS; UK
Hungarian: Nagy-Britannia Apotex Europe Limited, Rowan House, 41 London Street, Reading, Berks RG1 4PS; UK
Slovak: ICN Polfa Rzesów S.A., ul. Przemyslowa, PL - 35 959 Rzeszow
Hungarian: Przemyslowa, PL - 35 959 Rzeszow
Slovak: & CO LTD, 25 THESSALONIKIS STR, P.O.BOX 56495, 3307 LEMESOS, CYPRUS
Hungarian: COSTAKIS TSISIOS & CO LTD, 25 THESSALONIKIS STR, P.O.BOX 56495, 3307 LEMESOS, CYPRUS
Slovak: AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
Hungarian: Görögország ALLEN FARMAKEUTIKI AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
Slovak: Paroxetin "GSK" 20mgFilmtabletten
Hungarian: Paroxetin "GSK" 20mg-Filmtabletten
Slovak: ATOMOXETÍN obsahujúce liečivé prípravky s rozhodnutím o registrácii v Európskej Únii
Hungarian: Forgalomba hozatali engedéllyel rendelkező ATOMOXETINE-t tartalmazó gyógyszerek az Európai Únió területén
Slovak: Wyeth-Lederle Pharma GmbH, Storchengasse 1/3, A-1150 Wiedeń, AT
Hungarian: Lengyelország Wyeth-Lederle Pharma GmbH, Storchengasse 1/3, A-1150 Wiedeń, AT
Slovak: Španielsko IPSEN PHARMA, S.A.,
Hungarian: Spanyolország IPSEN PHARMA, S.A., Ctra.
Slovak: Španielsko LABORATORIOS DAVUR, Teide, 4 pl. baja.
Hungarian: LABORATORIOS DAVUR, Teide, 4 pl. baja.
Slovak: D-60333
Hungarian: D-60333 Frankfurt
Slovak: Nemecko biomo pharma GmbH Josef-Dietzgen-Str.
Hungarian: Németország Biomo pharma GmbH Josef-Dietzgen-Str.
Slovak: Winthrop Arzneimittel GmbH, Industriestrasse 10, D-56218 MulheimKarlich, Germany
Hungarian: Winthrop Arzneimittel GmbH, Industriestrasse 10, D-56218 Mulheim-Karlich, Germany
Slovak: Beecham plc, SB House, Great West road, Brentford , Middlesex, United Kingdom
Hungarian: SmithKline Beecham plc, SB House, Great West road, Brentford , Middlesex, United Kingdom
Slovak: Visconti 20122 Milano, Italy
Hungarian: Via Bianchi Maria Visconti 20122 Milano, Italy
Slovak: GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis
Hungarian: Görögország GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli Greece
Slovak: Taliansko Lisapharma S.p.A.
Hungarian: Olaszország Lisapharma S.p.A.
Slovak: Veľká Británia Pfizer Limited, Walton Oaks, Dorking Road, Walton-on-the-Hill, Surrey KT20 7NS, UK
Hungarian: Nagy-Britannia Pfizer Limited, Walton Oaks, Dorking Road, Walton-on-the-Hill, Surrey KT20 7NS, UK
Slovak: Maďarsko IIP-Institut für Industrielle
Hungarian: Magyarország IIP-Institut für Industrielle Pharmacie Kreuznacher str.
Slovak: Maďarsko Lilly Hungary Kft., Madách Imre út 13-15.
Hungarian: Magyarország Lilly Hungary Kft., Madách Imre út 13-15. VII. Em, 1075 Budapest, Hungary.
Slovak: Taliansko Pfizer Italia S.r.l.
Hungarian: Pfizer Italia S.r.l.
Slovak: Navyše, chýbajú dlhodobé údaje o bezpečnosti u detí a dospievajúcich týkajúce sa rastu, dospievania a kognitívneho a behaviorálneho vývoja.
Hungarian: Nem állnak rendelkezésre adatok arra vonatkozóan, hogy gyermekeknél és serdülőkorúaknál, hosszú távú alkalmazás esetén mennyire biztonságos a készítmény a növekedés, serdülés illetve cognitiv funkciók és a viselkedés fejlődése szempontjából.
Slovak: P O Box 20 NL-5340 BH Oss Nederländerna (NLD)
Hungarian: Svédország NV Organon P O Box 20 NL-5340 BH Oss Nederländerna (NLD)
Slovak: 2 SNRI znamená „selektívny inhibítor spätného vychytávania noradrenalínu a serotonínu".
Hungarian: SNRI = ‘Serotonin-Norepinephrine Reuptake Inhibitor' - Serotonin-noradrenalin visszavétel gátló.
Slovak: FARMA, S.A, Carretera M300 Km 30,500, Alcalá de Henares 28802, Spain
Hungarian: Spanyolország MABO FARMA, S.A, Carretera M-300 Km 30,500, Alcalá de Henares 28802, Spain
Slovak: Maďarsko Lundbeck A/S 2500 KoppenhagaValby, Ottiliavej 9. Denmark
Hungarian: Magyarország Lundbeck A/S 2500 Koppenhaga-Valby, Ottiliavej 9. Denmark
Slovak: Lécuyer 93300 aubervilliers - France
Hungarian: Franciaország ZYDUS France 40 RUE Lécuyer 93300 aubervilliers - France
Slovak: Kwizda GesmbH Dr. Karl-Lueger-Ring 6 A-1010
Hungarian: Németország F. Joh. Kwizda GesmbH Dr. Karl-Lueger-Ring 6
Slovak: Ltd Station Close Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL Storbritannien och Nordirland (GBR)
Hungarian: Svédország Generics (UK) Ltd Station Close Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL Storbritannien och Nordirland (GBR)
Slovak: Inpharmco-Mianserin-30mgTabletaten
Hungarian: InpharmcoMianserin-30mgTabletten
Slovak: Palini Attikis, Greece
Hungarian: Metamorfosi, Greece
Slovak: Mutan 20mg-Filmtabletten
Hungarian: Mutan 20mgFilmtabletten
Slovak: Jelfa S.A.
Hungarian: Lengyelország Jelfa S.A.
Slovak: Portugalsko Catarina Vieira, Rua Caetano Beirão, nº 3 R/C Esq. - Outurela 2790-209
Hungarian: Catarina Vieira, Rua Caetano Beirão, nº 3 R/C Esq.
Slovak: ACROPOLEOS STR, 1ST FLOOR, P.O.BOX 21148, ACROPOLIS 1502 LEFKOSIA, CYPRUS
Hungarian: C G PAPALOISOU LTD, 25 ACROPOLEOS STR, 1ST FLOOR, P.O.BOX 21148, ACROPOLIS 1502 LEFKOSIA, CYPRUS
Slovak: Holandsko Niche Generics Ltd.
Hungarian: Hollandia Niche Generics Ltd. 1 The Cam Centre
Slovak: Rua Rodrigo da Fonseca, n.º 178, 2º Esq 1099-067 Lisboa Portugal
Hungarian: Portugália Reprefar - Produtos Farmacêuticos Lda., Rua Rodrigo da Fonseca, n.º 178, 2º Esq 1099067 Lisboa Portugal
Slovak: Solvex 4 mg Tabletaten 4 mg
Hungarian: Solvex 4 mg Tabletten
Slovak: Portugalsko Pentafarma - Sociedade TécnicoMedicinal, S.A.,
Hungarian: Portugália Pentafarma - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A., Rua Prof.
Slovak: Francúzsko Merck generiques 34 rue Saint Romain 69359 Lyon cedex 08
Hungarian: Franciaország Merck generiques 34 rue Saint Romain 69359 Lyon cedex 08
Slovak: Organon, Kloosterstraat 6 NL - 5349 AB Oss THE NETHERLANDS
Hungarian: Organon, Kloosterstraat 6 NL - 5349 AB Oss
Slovak: DK-2500, Valby, CopenhagenDenmark
Hungarian: DK-2500, Valby, Copenhagen - Denmark
Slovak: - v dôsledku týchto signálov výbor dospel k záveru, že do Súhrnu charakteristických vlastností lieku a príslušnej časti Písomnej informácie pre používateľov pre lieky obsahujúce citalopram, escitalopram, fluoxetín, fluvoxamín, mianserín, milnacipran, mirtazapín, paroxetín, reboxetín, sertralín a venlafaxín sa má zaradiť varovanie o tom, že v klinických štúdiách u detí a dospievajúcich liečených antidepresívami sa v porovnaní s placebom pozorovalo častejšie samovražedné správanie (samovražedné pokusy a samovražedné myšlienky) a hostilita (predovšetkým agresia, protichodné správanie a zlosť).
Hungarian: - A Bizottság ennek eredményeképp úgy határozott, hogy a citalopram, escitalopram, fluoxetin, fluvoxamin, mianserin, milnacipran, mirtazapin, paroxetin, reboxetin, sertralin és venlafaxin tartalmú gyógyszerkészítmények alkalmazási előírásaiban, és betegtájékoztatóik vonatkozó részében figyelmeztetést kell feltüntetni arra vonatkozóan, hogy a klinikai vizsgálatok során az antidepresszánsokkal kezelt gyermekek és serdülőkorúak körében nagyobb gyakorisággal figyeltek meg öngyilkossági késztetést (öngyilkossági kísérlet és öngyilkossági gondolatok) valamint ellenséges magatartást (jellemzően agresszív, erőszakos viselkedést, ellenkezést és dühöt), mint a placebóval kezelt csoportban.
Slovak: Veľká Británia Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, U.K.
Hungarian: Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, U.K.
Slovak: Portugalsko Farmoz - Sociedade TécnicoMedicinal, S.A.,
Hungarian: Portugália Farmoz - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A., Rua Prof.
Slovak: Veľká Británia Pinewood Laboratories, Ballymacabry, Clonmel, Co.
Hungarian: Nagy-Britannia Pinewood Laboratories, Ballymacabry, Clonmel, Co.
Slovak: Fluoxetin "Alpharma"
Hungarian: Paroxetin "Alpharma"
Slovak: Cipramil 40 mg/ml, drops
Hungarian: Cipramil 40 mg/ml, drops 40 mg
Slovak: Francúzsko G Gam Europarc
Hungarian: Franciaország G Gam Europarc
Slovak: Francúzsko G GAM Europarc
Hungarian: Franciaország G GAM Europarc
Slovak: NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25 17455 Kalamaki Greece
Hungarian: Görögország NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25 17455 Kalamaki
Slovak: Pierre Fabre Medicament, Place Abel Gance 45
Hungarian: Franciaország Pierre Fabre Medicament 45 place Abel Gance
Slovak: SEROXAT 30mg tbl flm 30mg
Hungarian: SEROXAT 30mg tbl flm
Slovak: Castel San Giorgio 84083
Hungarian: Castel San Giorgio 84083 Salerno Italy
Slovak: Holandsko GenRx B.V.
Hungarian: Hollandia GenRx B.V.
Slovak: MIRZATEN 15mg
Hungarian: MIRZATEN 15mg 15mg
Slovak: SANDOZ N.V.Medialaan 40 1800 VILVOORDE, Belgium
Hungarian: Belgium SANDOZ N.V.Medialaan 40 1800 VILVOORDE, Belgium
Slovak: 20 mg/0,5 ml Infúzny koncentrát
Hungarian: 20 mg/0,5 ml Koncentrátum infúzióhoz
Slovak: ICN Polfa Rzeszów S.A., ul. Przemysłowa 2, 35-959 Rzeszów, Poland
Hungarian: Przemysłowa 2, 35-959 Rzeszów, Poland
Slovak: Ltd 95 Park Lane Mayfair London WIK 7TE, UK
Hungarian: Ranbaxy (UK) Ltd 95 Park Lane Mayfair London WIK 7TE, UK
Slovak: Francúzsko GLAXOSMITHKLINE 100 route de Versailles 78163
Hungarian: Franciaország GLAXOSMITHKLINE 100 route de Versailles 78163 Marly le roi cedex France
Slovak: Holandsko Genfarma B.V.
Hungarian: Hollandia Genfarma B.V.
Slovak: Grindeks, Krustpils ul.
Hungarian: Latvian JSC Grindeks, Krustpils ul.
Slovak: ESTEVE, S.A, Avda.
Hungarian: UXAFARMA S.A., Avda.
Slovak: Taliansko Lampugnani Farmaceutici S.p.A.
Hungarian: Olaszország Lampugnani Farmaceutici S.p.A.
Slovak: Infúzny koncentrát
Hungarian: Koncentrátum infúzióhoz
Slovak: Taliansko Fidia Farmaceutici S.p.A.
Hungarian: Olaszország Fidia Farmaceutici S.p.A.
Slovak: Via Robert Koch 1.2, 201 52, Milano, Italy
Hungarian: Pharmacia Italia S.p.A., Via Robert Koch 1.2, 201 52, Milano, Italy
Slovak: A.H.P.
Hungarian: Belgium A.H.P.
Slovak: Mianserine G GAM
Hungarian: G Gam
Slovak: Felixsan 50mg-Filmtabletten
Hungarian: Felixsan 50mgFilmtabletten
Slovak: Orofaryngeálne použitie
Hungarian: Oropharingealis alkalmazás
Slovak: Holandsko Genthon B.V.
Hungarian: Hollandia Genthon B.V.
Slovak: Francúzsko LABORATOIRE RPG - RANBAXY
Hungarian: Franciaország LABORATOIRE RPG - RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 4 place Louis Armand
Slovak: PLIVA Pharma Nordic A/S H.P. Christensens Vej 1 DK-3000 Helsingör Danmark (DNK)
Hungarian: Christensens Vej 1 DK-3000 Helsingör Danmark (DNK)
Slovak: BELGIUM S.A.
Hungarian: Németország S.A.
Slovak: Ronda General Mitre, 151, 08022
Hungarian: Spanyolország ALMIRALL PRODESFARMA S.A., Ronda General Mitre 151 , 08022
Slovak: Rua José Galhardo, n.º 3 1750-131 Lisboa Portugal
Hungarian: Generis Farmacêutica, S.A., Rua José Galhardo, n.º 3 1750-131 Lisboa Portugal
Slovak: Španielsko LITAPHAR, S.A.Orendaundi, 9 20730 Guipuzcoa, Spain
Hungarian: Spanyolország LITAPHAR, S.A.Orendaundi, 9 20730 Guipuzcoa, Spain
Slovak: Efectin 37,5mgTabletaten
Hungarian: Efectin 37,5mgTabletten
Slovak: Španielsko LABORATORIOS EDIGEN, S.A, Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid Las Matas 28290, Spain
Hungarian: Spanyolország LABORATORIOS EDIGEN, S.A, Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid Las Matas 28290, Spain
Slovak: Dubonnet 92400 Courbevoie France
Hungarian: Franciaország CHIESI 11, avenue Dubonnet 92400 Courbevoie France
Slovak: Limited, Unit 107, Ashbourne Industrial Estate, Ashbourne, Co.
Hungarian: Nagy-Britannia Pharmascope Limited, Unit 107, Ashbourne Industrial Estate, Ashbourne, Co.
Slovak: Rua Sebastião e Silva, 56 2745838 Massamá Portugal
Hungarian: Portugália Genedec - Medicamentos Genéricos, Lda., Rua Sebastião e Silva, 56 2745-838 Massamá Portugal
Slovak: Taliansko Levofarma S.r.l.
Hungarian: Olaszország Levofarma S.r.l.
Slovak: Veľká Británia Synthon BV, Microweg 22, Nijmegen, 6546 CM, Netherlands
Hungarian: Nagy-Britannia Synthon BV, Microweg 22, Nijmegen, 6546 CM, Netherlands
Slovak: Citalopram-biomo 20mg
Hungarian: Citalopram-biomo 20mg 20 mg
Slovak: Synthon BV Microweg 22 6545 CM Nijmegen Nederländerna (NLD)
Hungarian: Svédország Synthon BV Microweg 22 6545 CM Nijmegen Nederländerna (NLD)
Slovak: Francúzsko KIRON PHARMACEUTICA
Hungarian: Franciaország KIRON PHARMACEUTICA Groesbeekseweg 11
Slovak: Taliansko A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l.
Hungarian: Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l.
Slovak: Paroxetina Apotex
Hungarian: Paroxetina Apotex Europe
Slovak: Schein Pharmaceutical UK Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
Hungarian: Nagy-Britannia Schein Pharmaceutical UK Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
Slovak: Španielsko LABORATORIOS EDIGEN, S.A, Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid, Las Matas 28290, Spain
Hungarian: Spanyolország LABORATORIOS EDIGEN, S.A, Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid, Las Matas 28290, Spain
Slovak: Cipramil Infusionsloesungskonzentrat 20 mg
Hungarian: Infusionsloesungskonzentra t 20 mg
Slovak: Cipramil Infusionsloesungskonzentrat 40 mg
Hungarian: Infusionsloesungskonzentra t 40 mg
Slovak: Táncsics Mihály út 82, H-2100
Hungarian: Magyarország Humanpharma Gyógyszergyártó Kft. Táncsics Mihály út 82, H-2100 Gödöllö, Hungary
Slovak: V klinických štúdiách u detí a dospievajúcich liečených [vymyslený názov] boli v porovnaní s placebom častejšie pozorované hostilita (predovšetkým agresia, protichodné správanie a zlosť) a emočná labilita.
Hungarian: Klinikai vizsgálatokban a [kereskedelmi név]-val/vel kezelt gyermekeknél és serdülőkorúaknál gyakrabban figyeltek meg ellenséges magatartás (jellemzően agresszív, erőszakos viselkedést, ellenkezést és dühöt), mint a placebóval kezelt csoportban.
Slovak: Paroxetine HCl-anhydraat 20 A, tabletten 20 mg
Hungarian: Paroxetine HClanhydraat 20 A, tabletten 20 mg
Slovak: Juan Ignacio Luca de Tena, 8, Madrid 28027,
Hungarian: Spanyolország CENINTER S.A., Juan Ignacio Luca de Tena, 8, Madrid 28027, Spain
Slovak: Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo 2745-557 Barcarena
Hungarian: Portugália ITF Farma - Produtos Farmacêuticos, Lda., Rua Consiglieri Pedroso, 123 - Queluz de Baixo 2745-557 Barcarena Portugal
Slovak: & Co.KG Wegenerstr.
Hungarian: Németország AAI Deutschland GmbH & Co.KG Wegenerstr.
Slovak: Fluoxstad 20 mg Tabletaten
Hungarian: Fluoxstad 20 mg Tabletten
Slovak: PARETIN 20mg
Hungarian: PARETIN 20mg 20mg
Slovak: HLOHOVEC, Nitrianska 100, 920 27 Hlohovec, Slovak Republic
Hungarian: Csehország ZENTIVA A.S., HLOHOVEC, Nitrianska 100, 920 27 Hlohovec, Slovak Republic
Slovak: MIRZATEN 45mg
Hungarian: MIRZATEN 45mg 45mg
Slovak: PLIVA Pharma Nordic A/S H.P. Christensens Vej 1 DK-3000
Hungarian: PLIVA Pharma Nordic A/S H.P.
Slovak: Pharma GmbH, Albert Schweitzer Gasse 6, 1140 Wien, Austria
Hungarian: GlaxoSmithKline Pharma GmbH, Albert Schweitzer Gasse 6, 1140 Wien, Austria
Slovak: AE, 25 G.LYRA 14564 K.Kifissia, Greece
Hungarian: Görögország BIOMEDICA-CHEMICA AE, 25 G.LYRA 14564 K.Kifissia, Greece
Slovak: Španielsko ACOST COMERCIAL GENERICPHARMA, Ferraz, 10. 1º Izq., Madrid, 28008,
Hungarian: Spanyolország ACOST COMERCIAL GENERIC-PHARMA, Ferraz, 10. 1º Izq., Madrid, 28008, Spain
Slovak: Rua Duarte Galvão, n.º 44 1549-005 Lisboa Portugal
Hungarian: Farmoquímica Baldacci, S.A., Rua Duarte Galvão, n.º 44 1549-005 Lisboa Portugal
Slovak: Dublin 13 Irland (IRL)
Hungarian: Dublin 13, Ireland
Slovak: Efexor XR 37,5, capsule 37,5 mg
Hungarian: Efexor XR 37,5, capsule
Slovak: ANGENERICO, S.L Osio, 7-9 08034 Barcelona, Spain
Hungarian: Spanyolország LAB. ANGENERICO, S.L Osio, 7-9 08034 Barcelona, Spain
Slovak: LTD, AHARNON STR, P.O.BOX 51706, INDUSTRIAL ESTATE 3508 LEMESOS, CYPRUS
Hungarian: REMEDICA LTD, AHARNON STR, P.O.BOX 51706, INDUSTRIAL ESTATE 3508 LEMESOS, CYPRUS
Slovak: Diagonal, 507, 08029 Barcelona, Spain
Hungarian: Diagonal, 507, 08029 Barcelona,
Slovak: SEROXAT 20mg tbl flm 20mg
Hungarian: SEROXAT 20mg tbl flm
Slovak: Biochemie Pharma GmbH Dieselstr. 5
Hungarian: BC Biochemie Pharma GmbH Dieselstr.
Slovak: Maďarsko Ranbaxy UK Ltd.Uxbridge Road 97 London, W5 5TL, UK
Hungarian: Magyarország Ranbaxy UK Ltd.Uxbridge Road 97 London, W5 5TL, UK
Slovak: Španielsko RIMAFAR, S.L.,
Hungarian: Spanyolország RIMAFAR, S.L., Pol.
Slovak: Divule 20 mg ueberzogene Tabletaten
Hungarian: Fluxone Divule 20 mg ueberzogene Tabletten
Slovak: Asentra 100 mg Tabletaten, coated tablets
Hungarian: Asentra 100 mg Tabletten, coated tablets
Slovak: Ronda de Dalt, Edificio Amsterdam 08940, Spain
Hungarian: Hospitalet, 147149 Cityparc Ronda de Dalt, Edificio Amsterdam 08940, Spain
Slovak: Španielsko SANDOZ FARMACÉUTICA, Gran Via de les Corts Catalanes, 08013
Hungarian: Spanyolország SANDOZ FARMACÉUTICA, Gran Via de les Corts Catalanes, 08013 Barcelona, Spain
Slovak: Španielsko LACER, S.A, Sardenya, 350, 08025 Barcelona, Spain
Hungarian: LACER, S.A, Sardenya, 350, 08025 Barcelona, Spain
Slovak: Fluoxetin „Lannacher" 20mgKapseln
Hungarian: Fluoxetin „Lannacher" 20mg-Kapseln
Slovak: Teva Pharma B.V.
Hungarian: Finnország Teva Pharma B.V.
Slovak: Fluoxetin-ratiopharm 20 mg Tabletaten
Hungarian: Fluoxetin-ratiopharm 20 mg Tabletten
Slovak: Seropram 40mg/ml-Tropfen
Hungarian: Seropram 40mg/mlTropfen
Slovak: Asentra 50 mg Tabletaten, coated tablets
Hungarian: Asentra 50 mg Tabletten, coated tablets
Slovak: Trevilor retard 75 mg 75 mg
Hungarian: Trevilor retard 75 mg
Slovak: Paroxetin "Saluts" 20mgFilmtabletten
Hungarian: Paroxetin "Saluts" 20mg-Filmtabletten
Slovak: CH - 1214 Geneva
Hungarian: 16, Chemin de Coquelicots CH - 1214 Geneva
Slovak: Alfred E. Tiefenbacher (GmbH&Co.KG), Van-der-SmissenStrasse 1, 22767 Hamburg, DE
Hungarian: Tiefenbacher (GmbH&Co.KG), Vander-Smissen-Strasse 1, 22767 Hamburg, DE
Slovak: CITALOPRAM/GENEPHARM 40mg/ml
Hungarian: CITALOPRAM/ALVIA 40mg/ml
Slovak: Pharmacia Limited, Walton Oaks, Dorking Road, Walton-on-the-Hill, Surrey KT20 7NS, UK
Hungarian: Nagy-Britannia Pharmacia Limited, Walton Oaks, Dorking Road, Walton-on-the-Hill, Surrey KT20 7NS, UK
Slovak: Mianserin „Arcana" 30mgFilmtabletten
Hungarian: Mianserin „Arcana" 30mg-Filmtabletten
Slovak: Maďarsko Wyeth Whitehall Export GmbH, Strochengasse 1, A-1150
Hungarian: Magyarország Wyeth Whitehall Export GmbH, Strochengasse 1, A-1150 Vienna,.Austria
Slovak: Krewel Meuselbach GmbH
Hungarian: Krewel Meuselbach GmbH Postfach 1263
Slovak: Pedroso nº 71, 5º D - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal
Hungarian: Portugália toLife - Produtos Farmacêuticos, S.A., Estrada Consiglieri Pedroso nº 71, 5º D - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal
Slovak: Portugalsko Tecnimede - Sociedade TécnicoMedicinal, S.A.,
Hungarian: Portugália Tecnimede - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A., Rua Prof.
Slovak: John Wyeth and Brother Ltd New Lane Havant Hants PO9 2NG
Hungarian: Svédország John Wyeth and Brother Ltd New Lane Havant Hants PO9 2NG Storbritannien och Nordirland (GBR)
Slovak: SPA Via Tucidide, 56 torre 6
Hungarian: Olaszország ISTITUTO BIOCHIMICO ITALIANO GIOVANNI LORENZINI SPA Via Tucidide, 56 torre 6
Slovak: 3 D-53773 Hennef paroxetin-biomo 20mg 20 mg
Hungarian: D-53773 Hennef paroxetin-biomo 20mg
Slovak: Avenida Conde de Valbom, n.º 30 - 2º 1069-037 Lisboa Portugal
Hungarian: Portugália Organon Portuguesa - Produtos Químicos e Farmacêuticos, Lda., Avenida Conde de Valbom, n.º 30 - 2º 1069-037 Lisboa Portugal
Slovak: MIRTAZAPÍN obsahujúce liečivé prípravky s rozhodnutím o registrácii v Európskej Únii
Hungarian: Forgalomba hozatali engedéllyel rendelkező MIRTAZAPINE-t tartalmazó gyógyszerek az Európai Únió területén Tagállam Forgalomba hozatali engedély jogosultja
Slovak: Francúzsko SANDOZ 49 Avenue Georges Pompidou 92300 Levallois Perret - France
Hungarian: Franciaország SANDOZ 49 Avenue Georges Pompidou 92300 Levallois Perret - France
Slovak: Gmbh Van Der Smissenstrasse 1 D-22767 Hamburg
Hungarian: TIEFENBACHER Gmbh Van Der Smissenstrasse 1 D-22767 Hamburg
Slovak: Paroxetin "1A Farma" 20 mg
Hungarian: Fluoxetin "1A Farma" 20 mg
Slovak: Citalopram "1A Pharma" 20mgFilmtabletten
Hungarian: Citalopram "1A Pharma" 20mg-Filmtabletten
Slovak: Poligono Industrial Colon II., Terrassa, 08228,
Hungarian: Poligono Industrial Colon II., Terrassa, 08228, Spain
Slovak: Španielsko SOLVAY PHARMA, S.A.,
Hungarian: Spanyolország SOLVAY PHARMA, S.A., Avda.
Slovak: 12 Station Close Potters Bar, Herts, England
Hungarian: Generics UK Ltd. 12 Station Close Potters Bar, Herts, England
Slovak: Fluoxetin "1A Farma"
Hungarian: Paroxetin "1A Farma"
Slovak: Výbor CHMP pripustil, že existuje potenciálny signál nárastu samovražedného správania, vrátane pokusov o samovraždu a samovražedných myšlienok a/alebo o príbuznom správaní, ako je sebapoškodzovanie, hostilita a nestálosť nálady u detí a dospievajúcich liečených SSRI a SNRI.
Hungarian: A CHMP egyöntetű véleménye az volt, hogy az SSRI-vel és SNRI-vel kezelt gyermekek és serdülőkorúak esetén az öngyilkossági késztetés valamint az öngyilkossági szándék lehetséges fokozódásának jelei, beleértve az öngyilkossági kísérleteket, valamint ezzel összefüggésben önpusztítás, ellenséges magatartás, és hangulati labilitás mutatkoznak.
Slovak: Rua Alfredo da Silva, 3C 1300-040 Lisboa Portugal
Hungarian: Portugália Merck, S.A., Rua Alfredo da Silva, 3-C 1300-040 Lisboa Portugal
Slovak: Fluoxetin 20 - 1
Hungarian: Fluoxetin 20 - 1 A Pharma
Slovak: Pharmacia GmbH Pfizerstr.
Hungarian: Németország Pharmacia GmbH Pfizerstr.
Slovak: Luxembursko H. Lundbeck A/S Ottiliavej 9, Copehagen-Valby, DK 2500
Hungarian: Luxemburg H. Lundbeck A/S Ottiliavej 9, CopehagenValby, DK 2500
Slovak: Organon N.V., P.O Box 20, 5340 BH Oss, The Netherlands
Hungarian: Lengyelország Organon N.V., P.O Box 20, 5340 BH Oss, The Netherlands
Slovak: Francúzsko PAUCOURT 100 route de Versailles 78163
Hungarian: Franciaország PAUCOURT 100 route de Versailles 78163 Marly le roi cedex France
Slovak: MIANSERIN-MERCK 10 mg tabletta
Hungarian: MIANSERINMERCK 10 mg tabletta
Slovak: Sertra Krka 100 mg Tabletaten, tablets
Hungarian: Sertra Krka 100 mg Tabletten, tablets
Slovak: & Co.KG Postfach 1380
Hungarian: Németország Aliud Pharma GmbH & Co.KG Postfach 1380
Slovak: Strattera 18 mg, harde capsules 18 mg
Hungarian: Strattera 18 mg, harde capsules
Slovak: Organon N.V., P.O Box 20, 5340 BH Oss, NL
Hungarian: Lengyelország Organon N.V., P.O Box 20, 5340 BH Oss, NL
Slovak: Fluoxetin "Genericon" 20mgFilmtabletten
Hungarian: Fluoxetin "Genericon" 20mg-Filmtabletten
Slovak: Trevilor TabletTabletaten 25mg
Hungarian: Trevilor Tabletten 25mg
Slovak: Paroxetin "1A Pharma" 40mg-Filmtabletten
Hungarian: Paroxetin "1A Pharma" 40mgFilmtabletten
Slovak: Paroxetin-neuraxpharm 20 mg Filmtabletten
Hungarian: Paroxetinneuraxpharm 20 mg Filmtabletten
Slovak: Fluneurin 40mg Tabs
Hungarian: Fluneurin 40mg Tabs 40 mg
Slovak: N.V.ORGANON, OSS PO Box 20,5340 BH Oss, Netherlands
Hungarian: Csehország N.V.ORGANON, OSS PO Box 20,5340 BH Oss, Netherlands
Slovak: Španielsko MERCK GENERICOS, S.L, CTRA.N152,KM 19 - POLiGONO MERCK, Mollet del Valles 08100, Spain
Hungarian: Spanyolország MERCK GENERICOS, S.L, CTRA.N152,KM 19 - POLiGONO MERCK, Mollet del Valles 08100, Spain
Slovak: Španielsko KERN PHARMA, S.L.,
Hungarian: Spanyolország KERN PHARMA, S.L., Venus, 72.
Slovak: Strattera 5 mg, harde capsules 5 mg
Hungarian: Strattera 5 mg, harde capsules
Slovak: Španielsko LABORATORIOS DAVUR, S.L, Teide, 4-planta baja.
Hungarian: Spanyolország LABORATORIOS DAVUR, S.L, Teide, 4planta baja.
Slovak: DOCPHARMA N.V.
Hungarian: Belgium DOCPHARMA N.V.
Slovak: Ixel 50mg-Kapseln
Hungarian: Ixel 50mg-Kapseln 50mg
Slovak: "Merckle" 20mg-Filmtabletten
Hungarian: Paroxetin "Merckle" 20mg-Filmtabletten