FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Una volta al giorno.
Danish: Én gang dagligt.
Italian: - se ha diarrea da più di un giorno.
Danish: - hvis du har diarré i mere end én dag.
Italian: Data della prima autorizzazione: 18 luglio 2014 Data del rinnovo più recente:
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse:18. juli 2014 Dato for seneste fornyelse:
Italian: Questo medicinale deve essere assunto una volta al giorno.
Danish: Denne medicin skal tages én gang om dagen.
Italian: Circa il 2% della radioattività è stata eliminata nelle urine.
Danish: Ca. 2 % af radioaktiviteten blev elimineret i urinen.
Italian: Non conservare a temperatura superiore a 25 ºC.
Danish: Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C.
Italian: Questi effetti sono più frequenti se lei assume anche alcol.
Danish: Disse virkninger ses oftere, hvis du også drikker alkohol.
Italian: Sono stati identificati numerosi metaboliti.
Danish: Der er identificeret adskillige metabolitter.
Italian: Ad oggi non sono disponibili ulteriori dati epidemiologici pertinenti.
Danish: Til dato foreligger der ikke andre relevante epidemiologiske data.
Italian: Il materiale informativo dovrà contenere quanto segue:
Danish: Pakken med uddannelsesmaterialet skal indeholde følgende:
Italian: Per trattare il rigetto possono essere utilizzate le stesse dosi.
Danish: Ved behandling af afstødning kan samme doser anvendes.
Italian: Ipersensibilità ad altri macrolidi.
Danish: Overfølsomhed over for andre makrolider.
Italian: Tuttavia, sono stati riferiti casi di aborto spontaneo.
Danish: Der er dog rapporteret tilfælde af spontan abort.
Italian: Effetti indesiderati non noti (frequenza non nota):
Danish: Ikke kendte bivirkninger (hyppighed ikke kendt):
Italian: - se ha un'alterazione dell'attività elettrica del cuore denominata "prolungamento QT".
Danish: - hvis du har en ændret elektrisk aktivitet i hjertet, der kaldes "QT-forlængelse".
Italian: Envarsus è utilizzato negli adulti.
Danish: Envarsus anvendes til voksne.
Italian: Infezioni, incluse le infezioni opportunistiche
Danish: Infektioner, herunder opportuniske infektioner
Italian: Il decorso di malattie infettive preesistenti può risultare aggravato.
Danish: Sygdomsforløbet af eksisterende infektioner kan forværres.
Italian: Gonzagagasse 16/16 1010 Wien Austria
Danish: Gonzagagasse 16/16 1010 Wien Østrig
Italian: La somministrazione deve cominciare entro 24 ore dal termine dell'intervento chirurgico.
Danish: Administrationen bør påbegyndes inden for 24 timer efter afslutningen af det kirurgiske indgreb.
Italian: Le dosi iniziali raccomandate, riportate sotto, devono servire soltanto come indicazione generale.
Danish: De nedenfor anførte anbefalede begyndelsesdoser er kun vejledende.
Italian: L'uso di Envarsus non è raccomandato nei bambini e adolescenti al di sotto di 18 anni.
Danish: Envarsus anbefales ikke til børn og unge under 18 år.
Italian: In caso di sovradosaggio, è necessario istituire generali misure di sostegno e il trattamento sintomatico.
Danish: I tilfælde af overdosering skal der benyttes generelle, understøttende foranstaltninger og symptomatisk behandling.
Italian: Non sospenda il trattamento, a meno che non sia il medico a dirle di farlo.
Danish: Du må ikke ophøre med behandlingen, medmindre din læge siger, at du skal.
Italian: Sindrome da encefalopatia posteriore reversibile (PRES)
Danish: Posterior reversibel encefalopati-syndrom (PRES)
Italian: Possono verificarsi effetti gravi, comprese reazioni allergiche e anafilattiche.
Danish: Der kan forekomme alvorlige bivirkninger, herunder allergiske og anafylaktiske reaktioner.
Italian: Il paziente non deve assumere una dose doppia il giorno successivo.
Danish: Der må ikke tages dobbelt dosis den næste dag.
Italian: sindrome di StevensJohnson
Danish: StevensJohnsons syndrom
Italian: Prenda la compressa non appena possibile lo stesso giorno.
Danish: Tag tabletten så hurtigt som muligt samme dag.
Italian: Dopo apertura dell'involucro in alluminio: 45 giorni.
Danish: Efter åbning af alufolieemballage: 45 dage.
Italian: Gli altri metaboliti hanno un'attività immunosoppressiva debole o nulla.
Danish: De øvrige metabolitter har kun svag eller ingen immunsuppressiv aktivitet.
Italian: L'uso dei vaccini vivi attenuati deve essere evitato.
Danish: Anvendelse af levende, afsvækkede vacciner bør undgås.
Italian: Solitamente il medico ridurrà la sua dose di Envarsus quando le sue condizioni si saranno stabilizzate.
Danish: Din læge vil som regel reducere din Envarsus-dosis, når din tilstand har stabiliseret sig.
Italian: Nei pazienti adulti sottoposti a trapianto di fegato, rene e cuore, sono stati osservati rispettivamente valori di 4,1 L/ora, di 6,7 L/ora e di 3,9 L/ora.
Danish: Hos voksne lever-, nyre- og hjertetransplanterede patienter er der observeret værdier på hhv. 4,1 l/time, 6,7 l/time og 3,9 l/time.
Italian: È un farmaco immunosoppressore.
Danish: Det er et immunhæmmende lægemiddel.
Italian: Prima del lancio in ogni Stato Membro, il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio dovrà concordare il contenuto e il formato del materiale informativo con l'Autorità competente nazionale.
Danish: Før lancering af lægemidlet i de enkelte medlemslande skal indehaveren af markedsføringstilladelsen aftale indholdet og formen af uddannelsesprogrammet med den relevante nationale myndighed.
Italian: Questo medicinale deve esserle prescritto esclusivamente da un medico con esperienza nel trattamento dei pazienti trapiantati.
Danish: Dette lægemiddel må kun ordineres til dig af en læge med erfaring i behandling af transplanterede patienter.
Italian: La sua dose dipende dalle sue condizioni generali e da quale altro medicinale immunosoppressore sta assumendo.
Danish: Din dosis afhænger af din almene tilstand og hvilke andre immunhæmmende lægemidler du tager.
Italian: Nel corso del trattamento, si raccomanda un attento monitoraggio mediante EBV-PCR (Polymerase-Chain-Reaction, reazione a catena della polimerasi).
Danish: Under behandlingen anbefales omhyggelig monitorering med EBV-PCR (polymerasekædereaktion).
Italian: • materiale informativo per gli operatori sanitari
Danish: • Uddannelsesmateriale til læger og sundhedspersonale
Italian: La terapia con tacrolimus richiede un attento monitoraggio da parte di personale adeguatamente qualificato e attrezzato.
Danish: Behandling med tacrolimus kræver omhyggelig overvågning af velkvalificeret og specielt uddannet personale.
Italian: L'assorbimento è variabile e la biodisponibilità orale media di tacrolimus rientra nell'intervallo fra 20% e 25% (intervallo individuale nei pazienti adulti 6%-43%).
Danish: Absorptionen er variabel og den orale gennemsnitlige biotilgængelighed af tacrolimus ligger mellem 20 %-25 % (individuelt hos voksne patienter 6 %-43 %).
Italian: Gli immunosoppressori possono influire sulla risposta alle vaccinazioni, e le vaccinazioni effettuate durante il trattamento con tacrolimus possono essere meno efficaci.
Danish: Immunsuppressive lægemidler kan påvirke responset på vaccination, og vaccination under behandling med tacrolimus kan være mindre effektiv.
Italian: Inoltre, sono possibili effetti nefrotossici sinergici/additivi.
Danish: Endvidere kan der opstå synergistiske/additive nefrotoksiske bivirkninger.
Italian: Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola, sul blister e sull'involucro dopo ‘Scad.'
Danish: Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på æsken, blisteren og pakningen efter "EXP".
Italian: Si raccomanda cautela nei pazienti con diagnosi o sospetto di sindrome congenita del QT lungo.
Danish: Der skal udvises forsigtighed hos patienter med diagnosticeret eller mistanke om medfødt langt QT-syndrom.
Italian: Indossi indumenti protettivi idonei e applichi uno schermo solare con alto fattore di protezione.
Danish: Anvend passende beskyttende beklædning, og brug en solcreme med høj solfaktor.
Italian: Altre interazioni che possono portare ad effetti clinicamente negativi
Danish: Andre interaktioner, der har medført klinisk skadelige virkninger
Italian: Un'eventuale dose dimenticata deve essere assunta dal paziente non appena possibile, il giorno stesso.
Danish: En glemt dosis bør tages så hurtigt som muligt den samme dag.
Italian: Envarsus con cibi e bevande
Danish: Brug af Envarsus sammen med mad og drikke
Italian: Devono essere effettuati aggiustamenti della dose per assicurare il mantenimento di un'esposizione sistemica analoga dopo il passaggio.
Danish: Der bør foretages dosisjusteringer for at sikre, at samme systemiske eksponering opretholdes efter skiftet.
Italian: Lattosio monoidrato Macrogol 6000
Danish: Hypromellose Lactosemonohydrat Macrogol 6000
Italian: Le compresse devono essere ingerite intere con un liquido (preferibilmente acqua) immediatamente dopo averle estratte dal blister.
Danish: Tabletterne skal indtages hele med væske (helst vand) umiddelbart efter fjernelse fra blisteren.
Italian: Dopo somministrazione endovenosa e orale di tacrolimus 14C-marcato, gran parte della radioattività è stata eliminata nelle feci.
Danish: Efter intravenøs og oral administration af 14C-mærket tacrolimus blev størstedelen af radioaktiviteten elimineret i fæces.
Italian: Inoltre, sono state osservate interazioni clinicamente rilevanti con fenobarbital.
Danish: Der er også observeret klinisk signifikante interaktioner med fenobarbital.
Italian: In generale, il tacrolimus disponibile è rapidamente assorbito.
Danish: Tilgængeligt tacrolimus absorberes som regel hurtigt.
Italian: Tacrolimus può causare disturbi visivi e neurologici.
Danish: Tacrolimus kan forårsage visuelle og neurologiske forstyrrelser.
Italian: Questi medicinali possono aggravare i problemi renali o del sistema nervoso, se assunti insieme ad Envarsus.
Danish: Disse midler kan forværre problemer med nyrerne eller nervesystemet, hvis de tages sammen med Envarsus.
Italian: Spesso queste infezioni sono correlate ad un alto carico immunosoppressivo totale, e possono portare a condizioni gravi o fatali che i medici devono considerare, durante la diagnosi differenziale nei pazienti immunodepressi con funzione epatica o renale in progressivo peggioramento o con sintomi neurologici.
Danish: Disse infektioner er ofte relateret til en høj total immunsuppressiv belastning og kan føre til alvorlige eller fatale tilstande, som læger bør overveje i differentialdiagnosticeringen af immunsupprimerede patienter med forringet lever- eller nyrefunktion eller neurologiske symptomer.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di Envarsus nei bambini di età inferiore ai 18 anni non sono state ancora stabilite.
Danish: Envarsus' sikkerhed og virkning hos børn under 18 år er endnu ikke klarlagt.
Italian: Pertanto, il monitoraggio dei livelli di valle nel sangue intero fornisce una buona stima dell'esposizione sistemica.
Danish: Monitorering af dalkoncentrationerne i fuldblod giver derfor et godt estimat af den systemiske eksponering.
Italian: Si rivolga al medico prima di prendere Envarsus: - se ha, oppure ha avuto, problemi di fegato.
Danish: Kontakt lægen, før du tager Envarsus: - hvis du har eller har haft leverproblemer.
Italian: Vi è il rischio di parto prematuro (< 37 settimane), (incidenza di 66 su 123 nascite, ossia 53,7%; tuttavia, i dati hanno mostrato che gran parte dei neonati presentava un peso alla nascita normale per la loro età gestazionale), e inoltre di iperkaliemia nel neonato (incidenza di 8 neonati su 111, ossia 7,2%), che tuttavia si normalizza spontaneamente.
Danish: Der er risiko for præmatur fødsel (<37 uger) (forekomst hos 66 ud af 123 fødsler, dvs. 53,7 %; data har dog vist, at størstedelen af de nyfødte havde normal fødselsvægt for deres gestationelle alder) samt for hyperkaliæmi hos den nyfødte (forekomst hos 8 ud af 111 nyfødte, dvs. 7,2 %), hvilket dog normaliseres spontant).
Italian: Tacrolimus è un immunosoppressore molto potente e ha dimostrato attività negli esperimenti sia in vitro che in vivo.
Danish: Tacrolimus er et meget potent immunosuppressivt middel med påvist aktivitet i både in vitro- og in vivo- eksperimenter.
Italian: • schede paziente da consegnare ai pazienti con il medicinale
Danish: • Huskekort, som udleveres til patienter samtidig med produktet
Italian: Dopo aver adottato le opportune misure, gran parte dei pazienti si è completamente ristabilita.
Danish: De fleste patienter kommer sig fuldstændigt, efter at der er truffet passende foranstaltninger.
Italian: - un'infezione che causa problemi ai reni o sintomi neurologici.
Danish: - en infektion, der fører til nyreproblemer eller neurologiske symptomer.
Italian: Tacrolimus è una sostanza caratterizzata da bassa clearance.
Danish: Tacrolimus er et stof med lav clearance.
Italian: Non si raccomanda l'assunzione di Envarsus con la ciclosporina (un altro medicinale utilizzato per la prevenzione del rigetto nei trapianti d'organo).
Danish: Det frarådes at tage Envarsus sammen med ciclosporin (et andet lægemiddel, der anvendes til forebyggelse af afstødning af transplanterede organer).
Italian: L'effetto sulla clearance epatica è meno pronunciato.
Danish: Virkningen på leverclearance er mindre markant.
Italian: Nella pratica, la terapia a base di tacrolimus viene avviata da 12 a 24 ore dopo l'interruzione della ciclosporina.
Danish: I praksis kan behandling med tacrolimus påbegyndes 12 - 24 timer efter seponering af ciclosporinbehandlingen.
Italian: Analogamente, i pazienti ad alto rischio che ricevono considerevole immunosoppressione devono essere controllati con esami strumentali come ecocardiogrammi o ECG prima e dopo il trapianto (per es. inizialmente dopo 3 mesi e poi dopo 9-12 mesi).
Danish: Derfor skal højrisikopatienter, der behandles med betydelig immunsuppression, monitoreres med sådanne procedurer som ekkokardiografi eller ekg før og efter transplantationen (f.eks. initialt efter 3 måneder og derefter efter 9-12 måneder).
Italian: I dati corrispondenti, su sangue intero, sono in media di 47,6 L.
Danish: Baseret på fuldblodskoncentrationerne er den i gennemsnit 47,6 l.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: immunosoppressori, inibitori della calcineurina, codice ATC: L04AD02
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Immunsuppressiva, calcineurinhæmmere, ATC-kode: L04AD02
Italian: Dopo l'inizio del trattamento con questo medicinale, il suo medico la sottoporrà a frequenti esami del sangue per definire la dose corretta.
Danish: Efter begyndelsen af din behandling med dette lægemiddel vil din læge hyppigt tage blodprøver for at bestemme den korrekte dosis.
Italian: Se l'aspetto di questo medicinale non è lo stesso di sempre, o se le istruzioni sulla dose sono cambiate, si rivolga al più presto al medico o al farmacista, per accertarsi che abbia ricevuto il medicinale corretto.
Danish: Hvis dette lægemiddel ikke ser ud som normalt, eller hvis dosisvejledningen er ændret, skal du tale med din læge eller apotekspersonalet hurtigst muligt for at sikre, at du har fået den korrekte medicin.
Italian: Envarsus è usato per controllare la risposta immunitaria del suo corpo, consentendogli di accettare l'organo trapiantato.
Danish: Envarsus anvendes til at kontrollere kroppens immunreaktion, så kroppen kan acceptere det transplanterede organ.
Italian: Nella circolazione sistemica, solo uno dei metaboliti inattivi è presente a basse concentrazioni.
Danish: I det systemiske kredsløb findes der kun lave koncentrationer af en enkelt af de inaktive metabolitter.
Italian: Monitoraggio terapeutico del farmaco
Danish: Terapeutisk lægemiddelmonitorering
Italian: Solo uno di essi ha dimostrato in vitro un'attività immunosoppressiva simile a quella di tacrolimus.
Danish: Kun en enkelt af disse har vist sig at have immunsuppressiv aktivitet in vitro, der ligner tacrolimus'.
Italian: Ostenfelder Strasse 51-61 D-59320 Ennigerloh Germania
Danish: Ostenfelder Strasse 51-61 D-59320 Ennigerloh Tyskland
Italian: Come nel caso di altre potenti molecole immunosoppressive, il rischio di neoplasie secondarie non è noto (vedere paragrafo 4.8).
Danish: Som med andre potente immunsuppressive lægemidler er risikoen for sekundær cancer ukendt (se pkt.
Italian: EBV-PCR positive possono persistere per mesi e di per sé ciò non è indicativo di malattia linfoproliferativa o di linfoma.
Danish: Positiv EBV-PCR kan vedvare i flere måneder, men er ikke som sådan indikation på lymfoproliferativ sygdom eller lymfom.
Italian: Envarsus può alterare lievemente la capacità di guidare veicoli e di usare macchinari.
Danish: Envarsus påvirker kun i mindre grad evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
Italian: La terapia con tacrolimus nelle donne in gravidanza può essere considerata se non esistono alternative più sicure, e se il beneficio percepito giustifica il rischio potenziale per il feto.
Danish: Behandling med tacrolimus kan overvejes til gravide kvinder, når der ikke findes andre sikre alternativer, og når de forventede fordele opvejer den potentielle risiko for fosteret.
Italian: In vitro, i risultati dei test non indicano rischi di "dose-dumping" in vivo correlati all'assunzione di alcol.
Danish: In vitro-testresultater indikerer, at der ikke er nogen risiko for in vivo-dosisdumpning i forbindelse med indtagelse af alkohol.
Italian: - se è allergico a tacrolimus o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
Danish: - hvis du er allergisk over for tacrolimus eller et af de øvrige indholdsstoffer i Envarsus (angivet i punkt 6).
Italian: Pertanto, i metaboliti non contribuiscono all'attività farmacologica di tacrolimus.
Danish: Derfor bidrager metabolitter ikke til tacrolimus' farmakologiske aktivitet.
Italian: Nello studio sul trapianto di fegato de novo, 29 soggetti sono stati trattati con Envarsus.
Danish: I det de novo levertransplantatstudie blev 29 forsøgspersoner behandlet med Envarsus.
Italian: Chiesi Bulgaria EOOD
Danish: Chiesi Bulgaria EOOD Teл.
Italian: Riferisca immediatamente al medico se, durante il trattamento, soffre di: - problemi alla vista, come visione offuscata, cambiamenti nella visione dei colori, difficoltà nel vedere i dettagli o se il campo visivo si restringe.
Danish: Fortæl straks din læge, hvis du under behandlingen lider af: - problemer med syn, såsom sløret syn, ændring i farvesynet, problemer med at se detaljer eller hvis dit synsfelt bliver begrænsest.
Italian: Non guidi veicoli né utilizzi strumenti o macchinari se avverte capogiri o sonnolenza, oppure se non riesce a vedere in modo chiaro dopo aver preso Envarsus.
Danish: Du må ikke føre motorkøretøj, arbejde med værktøj eller betjene maskiner, hvis du føler dig svimmel eller søvnig eller har problemer med at se klart, efter du har taget Envarsus.
Italian: Analogamente ad altri immunosoppressori, per via del rischio potenziale di alterazioni cutanee maligne, l'esposizione al sole e ai raggi UV deve essere limitata, indossando indumenti protettivi e applicando uno schermo solare con elevato fattore di protezione.
Danish: Som med andre immunsuppressive lægemidler, på grund af den potentielle risiko for maligne hudændringer, bør eksponering for sollys eller UV-lys begrænses ved at benytte passende beskyttende beklædning og ved brug af solcreme med høj solfaktor.
Italian: Si ricorda tuttavia che non vi è alcuna esperienza diretta ad oggi con il sovradosaggio di Envarsus.
Danish: Det bør dog bemærkes, at der ikke har været nogen direkte erfaring med Envarsus i forbindelse med overdosering.
Italian: Nell'uomo, la distribuzione di tacrolimus a seguito di infusione endovenosa può essere descritta come bifasica.
Danish: Hos mennesker kan fordelingen af tacrolimus efter intravenøs infusion beskrives som bifasisk.
Italian: Sono stati segnalati alcuni casi associati di rigetto del trapianto.
Danish: Der er rapporteret et antal tilknyttede tilfælde af transplantatafstødning.
Italian: La frequenza del monitoraggio dei livelli ematici deve basarsi sulle esigenze cliniche.
Danish: Hyppigheden af blodkoncentrationsmålinger skal baseres på det kliniske behov.
Italian: La biodisponibilità orale di Envarsus è diminuita con la somministrazione del medicinale dopo i pasti; l'entità dell'assorbimento è diminuita del 55% e la massima concentrazione plasmatica del 22% con l'assunzione direttamente dopo un pasto a elevato apporto di grassi.
Danish: Den orale biotilgængelighed af Envarsus faldt, når lægemidlet blev administreret efter et måltid; omfanget af absorption faldt med 55 % og den maksimale plasmakoncentration faldt med 22 %, når præparatet blev taget direkte efter et måltid med højt fedtindhold.
Italian: Poiché la perforazione gastrointestinale è un evento clinicamente importante che può sfociare in una condizione potenzialmente letale o grave, devono essere considerate terapie di tipo adeguato immediatamente dopo l'esordio di sintomi o segni sospetti.
Danish: Da gastrointestinal perforation er en vigtig bivirkning, som kan føre til en livstruende eller alvorlig tilstand, bør passende behandling overvejes umiddelbart efter forekomsten af formodede symptomer eller tegn.
Italian: Conservare nell'involucro di alluminio originale per proteggere il medicinale dalla luce.
Danish: Opbevares i den originale alufoliepakning for at beskytte mod lys.
Italian: In pazienti isolati con livelli plasmatici molto elevati, l'emofiltrazione o la diafiltrazione sono state efficaci nel ridurre le concentrazioni tossiche.
Danish: Hos enkelte patienter med meget høje plasmakoncentrationer har hæmofiltration eller -diafiltration været effektivt til at reducere toksiske koncentrationer.
Italian: Tacrolimus può causare il prolungamento dell'intervallo QT ma finora non vi sono evidenze sostanziali che esso causi torsione di punta.
Danish: Tacrolimus kan forlænge QT-intervallet, men der mangler væsentlig evidens for, at det forårsager Torsades de Pointes.
Italian: Pertanto, in questo gruppo di pazienti è necessario verificare la sierologia EBV-VCA prima di iniziare il trattamento con Envarsus.
Danish: I denne patientgruppe skal EBV-VCA-serologien derfor kendes, før behandlingen med Envarsus påbegyndes.
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Envarsus 3.
Danish: Det skal du vide, før du begynder at tage Envarsus 3.
Italian: Solitamente le dosi di Envarsus vengono ridotte nel periodo successivo al trapianto.
Danish: Doseringen af Envarsus reduceres sædvanligvis i perioden efter transplantationen.
Italian: Di tanto in tanto, il medico può ritenere necessario sottoporla ad esami del sangue, delle urine, controlli del cuore o degli occhi, per stabilire la dose corretta di Envarsus.
Danish: Fra tid til anden kan det være nødvendigt for lægen at tage blod- og urinprøver eller at undersøge dit hjerte og dine øjne for at fastslå den korrekte dosis af Envarsus.
Italian: Nei soggetti sani, l'emivita media nel sangue intero è di circa 30 ore.
Danish: Hos raske forsøgspersoner er den gennemsnitlige halveringstid i fuldblod ca. 30 timer.
Italian: Si raccomanda di somministrare una volta al giorno, al mattino, la dose orale giornaliera di Envarsus.
Danish: Det anbefales, at den daglige orale dosis af Envarsus administreres én gang dagligt om morgenen.
Italian: Tacrolimus riduce il meccanismo di difesa del suo corpo (il sistema immunitario), che non sarà efficace come prima nel combattere le infezioni.
Danish: Tacrolimus hæmmer kroppens forsvarsmekanisme (immunforsvar), som derefter ikke vil kunne bekæmpe infektioner så godt som normalt.
Italian: Nel plasma, tacrolimus è altamente legato (> 98,8%) alle proteine plasmatiche, principalmente all'albumina sierica e alla glicoproteina acida α-1.
Danish: I plasma bindes tacrolimus stærkt (>98,8 %) til plasmaproteiner, hovedsagelig til serumalbumin og α-1-syreglycoprotein.
Italian: I dati derivanti dagli studi nell'animale hanno mostrato che tacrolimus può potenzialmente ridurre la clearance e aumentare l'emivita di pentobarbital e di antipirina.
Danish: Data fra dyrestudier har vist, at tacrolimus potentielt kan reducere clearance og øge halveringstiden for pentobarbital og antipyrin.
Italian: Deve tenersi regolarmente in contatto con il medico.
Danish: Du skal være i regelmæssig kontakt med din læge.