FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/12/802/001-014
Bulgarian: НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/12/802/001-014
English: Parameter: Progression-free survival EPP ITT Parameter: Overall survival EPP ITT
Bulgarian: Преживяемост без прогресиране на заболяването EPP ITT Показател:
English: Sequential treatment consisted of first-line capecitabine (1,250 mg/m² twice daily for 14 days), second-line irinotecan (350 mg/m² on day 1), and third-line combination of capecitabine (1,000 mg/m² twice daily for 14 days) with oxaliplatin (130 mg/m² on day 1).
Bulgarian: Последователното лечение се състои от първа линия на лечение с капецитабин (1 250 mg/m² два пъти дневно в продължение на 14 дни), втора линия с иринотекан (350 mg/m² на ден 1-ви) и трета линия с комбинация с капецитабин (1 000 mg/m² два пъти дневно в продължение на 14 дни) и оксалиплатин (130 mg/m² на ден 1-ви).
English: Body surface area (m²)
Bulgarian: (m²)
English: • difficulty speaking, impaired memory, loss of movement coordination, balance disorder,
Bulgarian: затруднен говор, нарушена памет, загуба на координация на движенията, нарушение на равновесието, припадъци, увреждане на нервите (невропатия) и проблеми със сетивността
English: Rash, Alopecia, Erythema, Dry skin, Pruritus, Skin hyperpigmentation, Rash macular, Skin desquamation, Dermatitis, Pigmentation disorder, Nail disorder
Bulgarian: Обрив, алопеция, еритема, суха кожа, сърбеж, хиперпигмента ция на кожата, макуларен обрив, десквамация на кожата, дерматит, нарушение на пигментацията
English: 150 mg 300 mg 500 mg
Bulgarian: прием (mg) 150 mg 300 mg 500 mg Доза на прием (mg)
English: The film-coated tablets are light peach coloured, oblong shaped, biconvex tablets of 11.4 mm in length and 5.3 mm in width, debossed with ‘150' on one side and plain on other side.
Bulgarian: Филмираните таблетки са светлооранжеви на цвят, с продълговата форма, двойноизпъкнали таблетки с дължина 11,4 mm и ширина 5,3 mm, с вдлъбнато релефно означение “150” от едната страна и гладки от другата.
English: (see section 4.4),
Bulgarian: точка 4.3 и 4.4).
English: How to take Capecitabine medac
Bulgarian: Как да приемате Капецитабин medac
English: Oxaliplatin
Bulgarian: Оксалиплатин
English: If unscheduled laboratory assessments during a treatment cycle show that the neutrophil count drops below 1.0 x 109/L or that the platelet count drops below 75 x 109/L treatment with capecitabine should be interrupted.
Bulgarian: Ако по време на терапевтичен цикъл непланирани лабораторни изследвания покажат понижение на броя на неутрофилите под 1,0x 0
English: Lacrimation increased Visual disorders, Dry eye, Eye pain, Visual impairment, Vision blurred
Bulgarian: Зрителни нарушения, сухота в очите, болка в очите, увреждане на зрението, замъглено зрение
English: Day 1, prior to XELOX, every 3 weeks 5-Fluorouracil: intravenous bolus injection immediately after leucovorin
Bulgarian: 5-флуороурацил: интравенозна болус инжекция веднага след левковорин
English: The film-coated tablets are peach coloured, oblong shaped, biconvex tablets of 15.9 mm in length and 8.4 mm in width, debossed with ‘500' on one side and plain on other side.
Bulgarian: Филмираните таблетки са светло оранжеви на цвят, с продълговата форма, двойно изпъкнали таблетки с дължина 15,9 mm и ширина 8,4 mm, с вдлъбнато релефно означение “500” от едната страна и гладки от другата.
English: In this trial, 255 patients were randomised to treatment with capecitabine (1,250 mg/m² twice daily for 2 weeks followed by 1-week rest period and docetaxel 75 mg/m² as a 1 hour intravenous infusion every 3 weeks).
Bulgarian: В това изпитване 255 пациентки са били рандомизирани за лечение с капецитабин (1 250 mg/m² два пъти дневно за две седмици, последвано от едноседмичен период на почивка, и доцетаксел 75 mg/m² под формата на едночасова интравенозна инфузия през 3 седмици).
English: Lacrimal duct stenosis (rare), Corneal disorders (rare), Keratitis (rare), Punctate keratitis (rare)
Bulgarian: Стеноза на слъзния канал (редки), Нарушения на роговицата (редки), Кератит (редки), Точковиден кератит (редки)
English: cisplatin, irinotecan)
Bulgarian: оксалиплатин, бевацизумаб, цисплатин, иринотекан),
English: • headache, sleepiness, dizziness, abnormal sensation in the skin (numbness or tingling sensation),
Bulgarian: • главоболие, сънливост, замаяност, неестествено усещане по кожата
English: FOLFOX-4/FOLFOX-4+P /FOLFOX-4+BV (EPP*: N = 937; ITT**: N = 1,017)
Bulgarian: FOLFOX-4/FOLFOX-4+P/ FOLFOX-4+BV
English: Capecitabine medac contains sodium
Bulgarian: Капецитабин medac съдържа натрий
English: Monotherapy with capecitabine in metastatic colorectal cancer Data from two identically designed, multi centre, randomised, controlled phase III clinical trials (SO14695; SO14796) support the use of capecitabine for first line treatment of metastatic colorectal cancer.
Bulgarian: Данните от две многоцентрови, рандомизирани, контролирани клинични изпитвания фаза ІІІ с идентичен дизайн (SO14695; SO14796) подкрепят прилагането на капецитабин като първа линия на лечение на метастазирал колоректален карцином.
English: • eye irritation, increased tears, eye redness (conjunctivitis)
Bulgarian: дразнене на очите, сълзене от очите, зачервяване на окото (конюнктивит)
English: Vascular disorders Lower limb oedema, Hypertension, +Embolism and thrombosis
Bulgarian: Оток на долните крайници, хипертония, емболизъм и тромбоза
English: Oedema, Chills, Influenza-like illness, Rigors, Body temperature increased
Bulgarian: Оток, студени тръпки, грипоподобно заболяване, ригор, повишение на телесната температура **
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/12/802/029-042
Bulgarian: НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/12/802/029-042
English: Combination treatment consisted of first-line capecitabine (1,000 mg/m² twice daily for 14 days) combined with irinotecan (250 mg/m² on day 1) (XELIRI) and second-line capecitabine (1,000 mg/m² twice daily for 14 days) plus oxaliplatin
Bulgarian: Комбинираното лечение се състои от първа линия на лечение с капецитабин (1 000 mg/m² два пъти дневно в продължение на 14 дни), комбинирано с иринотекан (250 mg/m² на ден 1-ви) (XELIRI), и втора линия с капецитабин (1 000 mg/m² два пъти дневно в продължение на 14 дни) плюс оксалиплатин (130 mg/m² на ден 1-ви).
English: Sore throat, Dysaesthesia pharynx
Bulgarian: Възпалено гърло, дизестезия на фаринкса
English: Herpes zoster, Urinary tract infection, Oral candidiasis, Upper respiratory tract infection, Rhinitis, Influenza,
Bulgarian: Херпес зостер, инфекция на пикочните пътища, орална кандидоза, инфекция на горните дихателни пътища, ринит, грип, инфекция, херпес на устата
English: Hyperbilirubinaemia, Liver function test abnormalities
Bulgarian: Хипербилируб инемия,Отклон ения в чернодробните функционални тестове
English: Dyspnoea, Epistaxis, Cough, Rhinorrhoea
Bulgarian: Диспнея, епистаксис, кашлица, ринорея
English: Starting dose
Bulgarian: Начална доза Схема
English: In these trials, 603 patients were randomised to treatment with capecitabine (1,250 mg/m² twice daily for 2 weeks followed by a 1-week rest period and given as 3-week cycles).
Bulgarian: При тези клинични изпитвания са били рандомизирани 603 пациенти за лечение с капецитабин (1 250 mg/m² два пъти дневно за две седмици, последвани от едноседмична почивка, прилагани като триседмични цикли).
English: Diarrhoea, Vomiting, Nausea, Stomatitis, Abdominal pain
Bulgarian: Диария, повръщане, гадене, стоматит, коремна болка
English: • Stevens-Johnson syndrome: if you experience painful red or purplish rash that spreads and blisters and/or other lesions begin to appear in the mucous membrane (e.g. mouth and lips), in particular if you had before light sensitivity, infections of the respiratory system (e.g. bronchitis) and/or fever.
Bulgarian: ако имате болезнен червен или лилав обрив, който се разпространява, и започнат да се появяват мехури и/или други лезии по лигавиците (напр.
English: • Hand-and-foot skin-reaction: if you have pain, swelling, redness or tingling of hands and/or feet.
Bulgarian: ако имате болка, подуване, зачервяване или изтръпване на дланите и/или стъпалата.
English: Hydronephrosis, Urinary incontinence, Haematuria, Nocturia, Blood creatinine increased
Bulgarian: Хидронефроза, инконтиненция на урината, хематурия, никтурия, повишение на креатинина в кръвта
English: Table 1 Standard and reduced dose calculations according to body surface area for a starting dose of capecitabine of 1,250 mg/m².
Bulgarian: Изчисляване на стандартната и намалената доза според телесната повърхност при начална доза на капецитабин от 1 250 mg/m²
English: Pharyngitis, Oral candidiasis, Influenza, Gastroenteritis, Fungal infection, Infection, Tooth abscess
Bulgarian: Сепсис, инфекция на пикочните пътища, целулит, тонзилит, фарингит, орална кандидоза, грип, гастроентерит, гъбична инфекция, инфекция, зъбен абсцес
English: • vertigo, ear pain
Bulgarian: Вертиго, болка в ушите
English: What Capecitabine medac contains
Bulgarian: Какво съдържа Капецитабин medac
English: White to off-white, oblong shaped, biconvex tablet, debossed with ‘300' on the one side and plain on the other side.
Bulgarian: Бяла до почти бяла, с елипсовидна форма, двойноизпъкнала таблетка, с вдлъбнато релефно означение “300” от едната страна и гладка от другата страна.
English: Bone marrow depression, +Febrile neutropenia
Bulgarian: Потискане на костния мозък, фебрилна неутропения
English: 604 patients were randomised to treatment with 5-FU and leucovorin (Mayo regimen: 20 mg/m² leucovorin intravenous followed by 425 mg/m² intravenous bolus 5-FU, on days 1 to 5, every 28 days).
Bulgarian: 20 mg/m² левковорин интравенозно, последван от 425 mg/m² 5-FU болус интравенозно, в дни 1 до 5, през 28 дни).
English: Visual acuity reduced, Diplopia
Bulgarian: Намалена зрителна острота, диплопия
English: Lacrimation increased, Conjunctivitis, Eye irritation
Bulgarian: Засилено сълзотечение, конюнктивит, очно дразнене
English: 120 Patients were randomised to a modified XELIRI regimen with capecitabine 800 mg/m² twice daily for two weeks followed by a 7-day rest period), irinotecan (200 mg/m² as a 30 minute infusion on day 1 every 3 weeks), and bevacizumab (7.5 mg/kg as a 30 to 90 minute infusion on day 1every 3 weeks);
Bulgarian: 120 пациенти са били рандомизирани на модифициран XELIRI режим с капецитабин (800 mg/m² два пъти дневно за две седмици, последвано от 7-дневен период на почивка), иринотекан (200 mg/m² като 30 минутна инфузия на ден 1-ви на 3 седмици) и бевацизумаб (7,5 mg/kg като 30 до 90 минутна инфузия на ден 1-ви на 3 седмици); 127 пациенти са били рандомизирани на лечение с капецитабин (1 000 mg/m² два пъти дневно за две седмици, последвано от 7-дневен период на почивка), оксалиплатин (130 mg/m² като 2-часова инфузия на ден 1-ви на 3 седмици) и бевацизумаб (7,5 mg/kg като 30 до 90-минутна инфузия на ден 1-ви на 3 седмици).
English: Pre-medication with an oral corticosteroid such as dexamethasone according to the docetaxel summary of product characteristics should be started prior to docetaxel administration for patients receiving the capecitabine plus docetaxel combination.
Bulgarian: Преди прилагането на доцетаксел при пациентки, получаващи комбинацията капецитабин с доцетаксел, трябва да се започне премедикация с перорален кортикостероид, като дексаметазон, в съответствие с кратката характеристика на продукта на доцетаксел.
English: • blood clots in the veins in the lung (pulmonary embolism), collapsed lung, coughing up blood,
Bulgarian: кръвни съсиреци във вените в белите дробове (белодробна емболия), колабирал бял дроб, кашляне на кръв, астма, задух при усилие
English: Blister, Skin ulcer, Rash, Urticaria, Photosensitivity reaction, Palmar erythema, Swelling face, Purpura, Radiation recall syndrome
Bulgarian: Мехури, язва на кожата, обрив, уртикария, реакция на фоточувствителнос т, палмарна еритема, подуване на лицето,
English: painless swelling or erythema of the hands and/or feet and/or discomfort which does not disrupt the patient's normal activities.
Bulgarian: СРК степен 1 се определя като усещане за изтръпване, дизестезия/парестезия, чувство за парене, неболезнено подуване или еритема на ръцете и/или краката и/или дискомфорт, които не нарушават нормалната дейност на пациента.
English: • blood infection, urinary tract infection, infection of the skin, infections in the nose and throat,
Bulgarian: инфекция на кръвта, инфекция на пикочните пътища, инфекция на кожата, инфекции в носа и гърлото, гъбични инфекции (включително на устата), грип, гастроентерит, абсцес на зъб
English: There are no side effects caused by stopping treatment with capecitabine.
Bulgarian: Не може обаче да се изключи обостряне при терапия с капецитабин.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/12/802/015-028
Bulgarian: НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/12/802/015-028
English: • skin rash, hair loss (alopecia), skin reddening, dry skin, itching (pruritus), skin discolouration,
Bulgarian: • кожен обрив, косопад (алопеция), зачервяване на кожата, суха кожа, сърбеж (пруритус),
English: Capecitabine medac 150 mg film-coated tablets Hypromellose (E464), titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172), talc
Bulgarian: Хипромелоза (E464), титанов диоксид (E171), жълт железен оксид (E172), червен железен оксид (E172), талк.
English: Back pain, Arthralgia pain, Facial pain, Musculoskeletal stiffness, Muscular weakness
Bulgarian: Подуване на ставите, болка в костите, болка на лицето, мускулно-скелетна скованост, мускулна слабост
English: • radiotherapy and certain medicines used to treat cancer (folinic acid, oxaliplatin, bevacizumab,
Bulgarian: лъчелечение и някои лекарства, използвани за лечение на рак (фолинова киселина,
English: Capecitabine medac dose calculations
Bulgarian: Изчисляване на дозата на Капецитабин medac
English: • narrowing or blockage of tear duct (lacrimal duct stenosis)
Bulgarian: стеснение или запушване на слъзния канал (стеноза на слъзния канал)
English: Alopecia, Nail disorder Hyperhidrosis, Rash subcutaneous tissue disorders erythematous, Urticaria, Night sweats
Bulgarian: Хиперхидроза, Еритематозен обрив, уртикария, нощни изпотявания
English: • rash, dry or itchy skin
Bulgarian: обрив, суха кожа или сърбеж по кожата
English: Headache, Lethargy, Dizziness, Paraesthesia, Dysgeusia
Bulgarian: Главоболие, летаргия, замайване, парестезия, дизгеузия
English: Combination therapy in second-line treatment of metastatic colorectal cancer Data from a multicentre, randomised, controlled phase III clinical study (NO16967) support the use of capecitabine in combination with oxaliplatin for the second-line treatment of metastastic colorectal cancer.
Bulgarian: Данните от едно многоцентрово, рандомизирано, контролирано клинично проучване фаза III (NO16967) подкрепят прилагането на капецитабин в комбинация с оксалиплатин за лечение от втора линия на метастазирал колоректален карцином.
English: Hypersensitivity
Bulgarian: , хипоестезия
English: INFORMATION IN BRAILLE Capecitabine medac 150 mg
Bulgarian: АЗБУКА Капецитабин medac 150 mg
English: +Neutropenia, +Leukopenia, +Anaemia, +Neutropenic fever, Thrombocytopenia
Bulgarian: Неутропения, левкопения, анемия, неутропенична треска, тромбоцитопения
English: 5 mg/kg intravenous 30 - 90 mins
Bulgarian: 5 mg/kg интравенозно
English: INFORMATION IN BRAILLE Capecitabine medac 300 mg
Bulgarian: АЗБУКА Капецитабин medac 300 mg
English: INFORMATION IN BRAILLE Capecitabine medac 500 mg
Bulgarian: АЗБУКА Капецитабин medac 500 mg
English: • gout medicines (allopurinol)
Bulgarian: лекарства против подагра (алопуринол),
English: Capecitabine medac 500 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 500 mg capecitabine.
Bulgarian: Всяка 500 mg филмирана таблетка съдържа 500 mg капецитабин
English: Capecitabine medac 300 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 300 mg capecitabine.
Bulgarian: Всяка 300 mg филмирана таблетка съдържа 300 mg капецитабин
English: Premedication with antiemetics according to the oxaliplatin summary of product characteristics is recommended for patients receiving the capecitabine plus oxaliplatin combination.Adjuvant treatment in patients with stage III colon cancer is recommended for a duration of 6 months.
Bulgarian: Препоръчва се премедикация с антиеметици съгласно кратката характеристика на продукта на оксалиплатин при пациенти, получаващи комбинацията капецитабин плюс оксалиплатин.
English: For Arm B, the XELIRI regimen used capecitabine 1,000 mg/m² twice daily for 14 days + irinotecan 250 mg/m² on day 1.
Bulgarian: В това проучване са използвани дози капецитабин 1 000 mg/m² два пъти дневно за 14 дни + иринотекан 250 mg/m² на ден 1-ви.
English: • shortness of breath, nose bleeds, cough, runny nose
Bulgarian: задух, кървене от носа, кашлица, хрема
English: Light peach coloured, oblong shaped, biconvex tablet, debossed with ‘150' on the one side and plain on the other side.
Bulgarian: Светлооранжева, с елипсовидна форма, двойноизпъкнала таблетка с вдлъбнато релефно означение “150” от едната страна и гладка от другата.
English: Peach coloured, oblong shaped, biconvex tablet, debossed with ‘500' on the one side and plain on the other side.
Bulgarian: Оранжева, с елипсовидна форма, двойноизпъкнала таблетка, с вдлъбнато релефно означение “500” от едната страна и гладка от другата страна.
English: Coumarin-derivative anticoagulants
Bulgarian: Антикоагуланти, кумаринови производни
English: Capecitabine medac 150 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 150 mg capecitabine.
Bulgarian: Всяка 150 mg филмирана таблетка съдържа 150 mg капецитабин
English: 7.5 mg/kg intravenous 30 - 90 mins
Bulgarian: 7,5 mg/kg интравенозно
English: Neurotoxicity, Tremor, Neuralgia,
Bulgarian: Невротоксичност, тремор, невралгия, реакция на свръхчувствителност
English: - ECF: epirubicin (50 mg/ m² as a bolus on day 1 every 3 weeks), cisplatin (60 mg/m² as a two hour infusion on day 1 every 3 weeks) and 5-FU (200 mg/m² daily given by continuous infusion via a central line).
Bulgarian: - ECF: епирубицин (50 mg/m² като болусна инжекция на ден 1-ви през 3 седмици), цисплатин (60 mg/m² под формата на двучасова инфузия на ден 1-ви през 3 седмици) и 5-FU (200 mg/m² дневно, прилаган като продължителна инфузия през централен източник).
English: - EOX: epirubicin (50 mg/m² as a bolus on day 1 every 3 weeks), oxaliplatin (130 mg/m² given as a 2 hour infusion on day 1 every three weeks), and capecitabine (625 mg/m² twice daily continuously).
Bulgarian: - EOX: епирубицин (50 mg/m² като болусна инжекция на ден 1-ви през 3 седмици), оксалиплатин (130 mg/m², приложен под формата на 2-часова инфузия на ден 1-ви през три седмици) и капецитабин (625 mg/m² два пъти дневно, непрекъснато).
English: • bleeding from the gut, constipation, pain in upper abdomen, indigestion, excess wind, dry mouth
Bulgarian: Стомашночревен кръвоизлив, запек, болка в горните отдели на корема, диспепсия, метеоризъм, сухота в устата
English: blood in the urine, increase in blood creatinine (sign of kidney dysfunction)
Bulgarian: събиране на течност в бъбреците, често уриниране през нощта, незадържане на урината, кръв в урината, увеличение на креатинина в кръвта (признаци на нарушена бъбречна функция)
English: Capecitabine monotherapy
Bulgarian: Монотерапия с капецитабин
English: XELOX/ XELOX+P/ XELOX+BV (EPP*: N = 967; ITT**: N = 1,017)
Bulgarian: XELOX/XELOX+P/ XELOX+BV
English: Titanium dioxide (E171) Iron oxide red (E172)
Bulgarian: Червен железен оксид (E172)
English: - ECX: epirubicin (50 mg/m² as a bolus on day 1 every 3 weeks), cisplatin (60 mg/m² as a two hour infusion on day 1 every 3 weeks), and capecitabine (625 mg/m² twice daily continuously).
Bulgarian: - ECX: епирубицин (50 mg/m² като болусна инжекция на ден 1-ви през 3 седмици), цисплатин (60 mg/m² под формата на двучасова инфузия на ден 1-ви през 3 седмици) и капецитабин (625 mg/m² два пъти дневно, непрекъснато).
English: Schedule
Bulgarian: УСЛОВИЯ
English: Patients with baseline neutrophil counts of < 1.5 x 109/L and/or thrombocyte counts of < 100 x 109/L should not be treated with capecitabine.
Bulgarian: Пациенти с изходен брой на неутрофилите < 1,5x10
English: - EOF: epirubicin (50 mg/m² as a bolus on day 1 every 3 weeks), oxaliplatin (130 mg/m² given as a 2 hour infusion on day 1 every three weeks), and 5-FU (200 mg/m² daily given by continuous infusion via a central line).
Bulgarian: - EOF: епирубицин (50 mg/m² като болусна инжекция на ден 1-ви през 3 седмици), оксалиплатин (130 mg/m², приложен под формата на 2-часова инфузия на ден 1-ви през три седмици) и 5-FU (200 mg/m² дневно, прилаган като продължителна инфузия през централен източник).
English: Capecitabine medac 500 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 25 mg anhydrous lactose.
Bulgarian: Всяка филмирана таблетка съдържа 25 mg безводна лактоза.
English: • vein inflammation
Bulgarian: възпаление на вена
English: skin loss, skin inflammation, nail disorder
Bulgarian: промяна на цвета на кожата, белене на кожата, възпаление на кожата, нарушение на ноктите
English: Lot:
Bulgarian: Диария:
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 19 November 2012
Bulgarian: РАЗРЕШАВАНЕ/ПОДНОВЯВАНЕ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА
English: Capecitabine medac 500 mg film-coated tablets
Bulgarian: Капецитабин medac 500 mg филмирани таблетки Капецитабин
English: In addition to the above, when Capecitabine medac is used alone, very common side effects which may affect more than 1 in 10 people are:
Bulgarian: Когато Капецитабин medac се прилага самостоятелно, най-честите нежелани реакции
English: Capecitabine medac 150 mg film-coated tablets
Bulgarian: Капецитабин medac 150 mg филмирани таблетки
English: Capecitabine medac 300 mg film-coated tablets
Bulgarian: Капецитабин medac 300 mg филмирани табретки
English: PPP
Bulgarian: ЕXP
English: Capecitabine medac 500 mg film-coated tablets Hypromellose (E464)
Bulgarian: Капецитабин medac 500 mg филмирани таблетки капецитабин (capecitabine)
English: 600 mg/ m² intravenous 22 hr
Bulgarian: интравенозен болус, последвано от 600 mg/m² интравенозно 22 ч.
English: Capecitabine medac 150 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 7 mg anhydrous lactose.
Bulgarian: Всяка филмирана таблетка съдържа 7 mg безводна лактоза.
English: How to store Capecitabine medac 6.
Bulgarian: Как да съхранявате Капецитабин medac
English: Fatigue, Asthenia Pyrexia, Oedema peripheral, Malaise, Chest pain
Bulgarian: Пирексия, периферен оток, неразположени е, болка в гърдите
English: • bowel obstruction, collection of fluid in the abdomen, inflammation of the small or large intestine, the stomach or the oesophagus, pain in the lower abdomen, abdominal discomfort,
Bulgarian: запушване на червата, събиране на течност в корема, възпаление на тънкото или дебелото черво, на стомаха или хранопровода, болка в долната част на корема, коремен дискомфорт, киселини в стомаха (рефлукс на храната от стомаха), кръв в изпражненията
English: Hypersensitivity reaction, Hypoaesthesia
Bulgarian: Хипокалиемия, хипонатриемия, хипомагнезиемия, хипокалциемия, хипергликемия
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Capecitabine medac 150 mg film-coated tablets capecitabine
Bulgarian: Капецитабин medac 150 mg филмирани таблетки Капецитабин
English: • nerve pain
Bulgarian: коремна болка
English: Gastrointestinal haemorrhage, Constipation, Upper abdominal pain, Dyspepsia, Flatulence, Dry mouth
Bulgarian: Тромбофлебит Тромбоза на дълбоките вени, хипертония, петехии, хипотония, горещи вълни, студени крайници
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Capecitabine medac 300 mg film-coated tablets capecitabine
Bulgarian: Капецитабин medac 300 mg филмирани таблетки Капецитабин
English: Capecitabine medac 300 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 15 mg anhydrous lactose.
Bulgarian: Всяка филмирана таблетка съдържа 15 mg безводна лактоза.
English: Coumarin-derivative anticoagulation
Bulgarian: Антикоагуланти, производни на кумарина
English: Half-life is approximately 30 minutes.
Bulgarian: Полуживотът е около 30 минути.
English: - if you have any severe condition of the liver.
Bulgarian: И ПЪТ(ИЩА) НА ВЪВЕЖДАНЕ
English: This is recommended to be performed every 6 months.
Bulgarian: Препоръчва се това да се извършва на всеки 6 месеца.