FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: PACKAGE SIZE 1 x 250 ml 1 x 1000 ml 6 x 1000 ml
Italian: CONFEZIONI 1 x 250 ml 1 x 1000 ml 6 x 1000 ml
English: Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/
Italian: Tutte le informazioni su questo medicinale veterinario si trovano sul sito Web dell'Agenzia europea per i medicinali http://www.ema.europa.eu/
English: Not permitted for use in laying birds producing eggs for human consumption.
Italian: Uso non consentito, durante l'ovodeposizione, in uccelli che producono uova per consumo umano.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) [Recommended, but not required on the immediate label] EU/2/97/003/017 - 100 ml
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO [Recommended, but not required on the immediate label] EU/2/97/003/017 100 ml
English: Dispose of waste material in accordance with local requirements.
Italian: Smaltire i rifiuti in conformità alle richieste locale.
English: Animal Species
Italian: Specie animali
English: Propylene glycol 9 Benzyl alcohol 10 Arginine 11
Italian: Glicole propilenico 9 Alcol benzilico 10 Arginina 11
English: It is well distributed in the body (Vd = 4.7 l/kg) and has a plasma elimination half-life of approximately 7 hours.
Italian: Essa è ben distribuita nell'organismo (Vd = 4,7 l/kg) e presenta un'emivita di eliminazione plasmatica pari a circa 7 ore.
English: Dicural oral solution must be administrated daily via the drinking water in such a concentration that the dose is 10 mg/kg bodyweight.
Italian: Dicural soluzione orale deve essere somministrato quotidianamente nell'acqua da bere, ad una concentrazione tale che la dose sia pari a 10 mg/kg del peso corporeo.
English: Strains of Escherichia coli, Pasteurella multocida, Mycoplasma gallisepticum isolated from broilers and turkeys have been shown to be sensitive to difloxacin.
Italian: Ceppi di Escherichia coli, Pasteurella multocida, Mycoplasma gallisepticum, isolati da polli e tacchini hanno dimostrato di essere sensibili alla difloxacina.
English: Nitrofurantoin may impair quinolone efficacy if used concurrently in the treatment of urinary tract infections.
Italian: La nitrofurantoina può ridurre l'efficacia del chinolone, se usate contemporaneamentenel trattamento delle infezioni delle vie urinarie.
English: METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATION For oral administration in drinking water.
Italian: MODALITÀ E VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE Per somministrazione orale in acqua de bere.
English: SPECIAL STORAGE PRECAUTIONS Keep out of the reach and sight of children.
Italian: PARTICOLARI PRECAUZIONI PER LA CONSERVAZIONE Tenere fuori della portata e dalla vista dei bambini.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE Dicural oral solution
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SULL'IMBALLAGGIO ESTERNO INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONDIZIONAMENTO PRIMARIO DICURAL SOLUZIONE ORALE
English: Turkeys only - for the treatment of infections caused by Pasteurella multocida.
Italian: Solo tacchini: Per il trattamento di infezioni causate da Pasteurella multocida.
English: In turkeys: Dicural oral solution is also indicated for the treatment of infections caused by Pasteurella multocida.
Italian: Nei tacchini: Dicural soluzione orale è indicato anche per il trattamento di infezioni causate da Pasteurella multocida.
English: The following organisms were tested and found to be susceptible to difloxacin in vitro:
Italian: I seguenti organismi sono stati testati e trovati sensibili alla difloxacina in vitro:
English: The medicated drinking water should be prepared freshly each day.
Italian: L'acqua de bere medicata deve essere preparata fresca ogni giorno.
English: No additional chlorine, for example from the use of water chlorinators, or hydrogen peroxide should be added to the drinking water used with this product.
Italian: Non devono essere aggiunti all'acqua di bevanda usata con questo prodotto cloro addizionale, per esempio mediante l'uso di cloruranti, o perossido di idrogeno.
English: Histopathological changes were noted in the articular cartilage of weight bearing joints of young (3.5 months old) beagle dogs after the oral administration of difloxacin at doses of greater than 5 mg/kg/day (as the hydrochloride) for 90 days.
Italian: Furono osservate modificazioni istopatologiche delle cartilagini articolari delle articolazioni soggette a carico in cani beagle (3,5 mesi di età) a seguito della somministrazione orale di difloxacina (come cloridrato) a dosi maggiori di 5 mg/kg/giorno per 90 giorni.
English: Dicural coated tablets consist of a core tablet containing difloxacin hydrochloride and a highly palatable coating.
Italian: Dicural compresse rivestite sono costituite da un centro contenente difloxacina cloridrato ed un rivestimento altamente palatabile.
English: WITHDRAWAL PERIOD [Not applicable.]
Italian: TEMPO DI ATTESA [Non applicabile]
English: PVC/aluminium blisters with 10 tablets per blister.
Italian: Blister in PVC/alluminio da 10 compresse.
English: Shelf-life after first opening the container: 1 month.
Italian: Periodo di validità dopo la prima apertura del contenitore: 1 mese.
English: Long term daily oral treatment over 180 days at 5 mg/kg bodyweight did not influence difloxacin kinetics, neither by accumulation nor by increased drug metabolism.
Italian: Un trattamento giornaliero orale a lungo termine, oltre i 180 giorni, alla dose di 5 mg/kg di peso corporeo non ha influito sulla cinetica della difloxacina, né per accumulo né per aumento del metabolismo della sostanza.
English: Pharmacotherapeutic group: general anti-infectives for systemic use; antibacterials for systemic use, quinolone antibacterials.
Italian: Gruppo farmacoterapeutico: anti-infettivi generali per uso sistemico, antibatterici per uso sistemico, antibatterici chinolonico.
English: Difloxacin can be bactericidal against many Gram-negative micro-organisms and a selection of Gram-positive microorganisms.
Italian: La difloxacina può essere battericida contro molti microorganismi Gram-negativi, ed alcuni microorganismi Grampositivi.
English: 4 OJ No. L 272 of 25.10.96
Italian: L 272 del 25.10.96
English: Manufacturer for the batch release Pfizer Olot, S.L.U.
Italian: Produttore responsabile del rilascio dei lotti Pfizer Olot, S.L.U.
English: The oral administration of difloxacin at up to 5 times the recommended dose rate for 30 days did not result in any adverse reactions.
Italian: La somministrazione per via orale di difloxacina, in quantità fino a 5 volte il dosaggio raccomandato, per 30 giorni, non ha causato alcuna reazione avversa.
English: Dicural 15 mg coated tablets for dogs Dicural 50 mg coated tablets for dogs Dicural 100 mg coated tablets for dogs Dicural 150 mg coated tablets for dogs
Italian: Dicural 15 mg compresse rivestite per cani Dicural 50 mg compresse rivestite per cani Dicural 100 mg compresse rivestite per cani Dicural 150 mg compresse rivestite per cani
English: The use of fluoroquinolones in combination with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) may cause seizures.
Italian: L'impiego dei fluorochinoloni in combinazione con farmaci antiinfiammatori non steroidei FANS può causare crisi in pazienti epilettici.
English: White HDPE bottles with a screw cap containing 250ml or 1litre of Dicural oral solution.
Italian: Flaconi bianchi in HDPE con tappo a vite contenenti ml 250 o 1 litro di Dicural soluzione orale.
English: Heavy reliance on a single class of antibiotics may result in the induction of resistance in a bacterial population.
Italian: L'uso eccessivo di una singola classe di antibiotici può determinare l'induzione di resistenza nella popolazione batterica.
English: For oral use.
Italian: Per via orale.
English: Tissue to plasma ratios range from 2.5 (abdominal fat), 3.7 (muscle), 4.8 (lung) to 36.5 (liver).
Italian: I rapporti tessuto/plasmatici vanno da 2,5 (tessuto adiposo addominale), 3,7 (tessuto muscolare), 4,8 (polmoni) a 36,5 (fegato).
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance
Italian: INDICAZIONE DELLA SOSTANZA(E) ATTIVA(E) E DEGLI ALTRI INGREDIENTI
English: 300 µg/kg 400 µg/kg 1900 µg/kg 600 µg/kg
Italian: 1900 µg/kg 600 µg/kg
English: The following organisms were found to be of intermediate susceptibility:
Italian: I seguenti organismi sono stati trovati mediamente sensibili:
English: Tél: +33 (0)1 58 07 46 00
Italian: Pfizer Tél: +33 (0)1 58 07 46 00
English: Tissue to plasma ratios range from 0.6 (abdominal fat), 2.4 (lung), 4.5 (muscle) to 14.1 (liver).
Italian: I rapporti tessuto/plasmatici vanno da 0,6 (tessuto adiposo addominale), a 2,4 (polmoni), 4,5 (tessuto muscolare) o 14,1 (fegato).
English: Cattle: 50, 100 and 250 ml vials.
Italian: Bovini: Flaconi da 50, 100 e 250 ml
English: For any information about this veterinary medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
Italian: Per ulteriori informazioni sul prodotto, si prega di contattare il rappresentante locale del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio.
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each tablet contains:
Italian: INDICAZIONE DELLA SOSTANZA(E) ATTIVA(E) E DEGLI ALTRI INGREDIENTI Ogni compressa contiene:
English: 5 OJ No. L 45 of 15.02.97
Italian: L 45 del 15.02.97
English: If filled to the brim the measuring device provides 50 ml.
Italian: Se riempito fino all'orlo il misurino contiene ml 50.
English: In target animal safety studies, subcutaneous administration was generally well tolerated.
Italian: Negli studi di sicurezza eseguiti sulla specie di destinazione, la somministrazione per via sottocutanea e`stata generalmente ben tollerata.
English: In dogs the oral administration of difloxacin at up to 5 times the recommended dose rate for 30 days did not result in any adverse reactions.
Italian: Nei cani, la somministrazione per via orale di difloxacina, in quantità fino a 5 volte il dosaggio raccomandato, per 30 giorni, non ha causato reazioni avvverse.
English: The clearance of difloxacin after subcutaneous administration to cattle is 229 ml/h/kg.
Italian: La clearance della difloxacina dopo somministrazione sottocutanea nei bovini è di 229 ml/ora/kg; il tempo di emivita rilevato è di 7,7 ore.
English: Antagonism may be observed with nitrofurantoin.
Italian: La nitrofurantoina può provocare antagonismo.
English: 400 µg/kg 100 µg/kg 1400 µg/kg 800 µg/kg
Italian: Difloxacin Bovine2 400 µg/kg 100 µg/kg 1400 µg/kg 800 µg/kg
English: Medium Large
Italian: Taglia media
English: Overdosage may also give rise to oedema and swelling in the knee joints.
Italian: Il sovradosaggio può causare anche edema e gonfiore nelle giunzioni articolari.
English: No specific antidotes for difloxacin (or other quinolones) are known, therefore in case of overdosage symptomatic treatment should be given.
Italian: Non si conosce alcun antidoto specifico alla difloxacina (o ad altri chinoloni); pertanto, in caso di sovradosaggio deve essere instaurato un trattamento sintomatico.
English: Transient swelling at the injection site following administration may occur.
Italian: È possibile che si verifichi un leggero gonfiore transitorio in corrispondenza del sito d'iniezione.
English: Muscle Fat Liver Kidney
Italian: Muscolo Grasso Fegato Rene
English: At very high doses adverse effects on the nervous system (ataxia, unsteadiness, twitching, tremors, convulsions, etc.) may occur in cattle.
Italian: A dosi molto elevate possono essere presenti nei bovini reazioni avverse sul sistema nervoso (quali atassia, instabilità, spasmi, tremori, convulsioni etc.).
English: Keep out of the reach and sight of children.
Italian: Tenere fuori della portata e dalla vista dei bambini.
English: 1 OJ No. L 172 of 02.07.02
Italian: L 172 del 02.07.02
English: • Superficial pyoderma caused by Staphylococcus intermedius.
Italian: • Piodermiti superficiali causate da Staphylococcus intermedius.
English: PHARMACEUTICAL FORM Coated tablets
Italian: FORMA FARMACEUTICA Compresse rivestite.
English: PACKAGE LEAFLET FOR Dicural coated tablets for dogs
Italian: FOGLIO ILLUSTRATIVO PER Dicural compresse rivestite per cani
English: Since no studies were performed in clinically lame birds, Dicural should not be used in birds with existing leg-weakness or in birds suffering from osteoporosis.
Italian: Siccome non sono stati effettuati studi clinici su animali affetti da zoppie, Dicural non deve essere somministrato ad animali che presentano debolezza muscolare o osteoporosi.
English: For the 250 ml bottle a separate measuring device is placed on the screw cap.
Italian: Per il flacone da ml 250 un misurino a parte è posto sul tappo a vite.
English: The volume administered per injection site in cattle should not exceed 7 ml.
Italian: Il volume somministrato per ogni sito di inoculo nei bovini non deve superare i 7 ml.
English: No specific antidotes for difloxacin (or other quinolones) are known, therefore in case of overdosage symptomatic treatment should be given
Italian: Non sono noti antidoti specifici per la difloxacina (o per altri chinoloni), di conseguenza, in caso di sovradosaggio occorre somministrare un trattamento sintomatico.
English: As for other quinolones, due to possible adverse effects on the articular cartilage of weight bearing joints difloxacin should not be used during the rapid growth phase.
Italian: Come per gli altri chinoloni, a causa dei possibili effetti sulle cartilagini articolari delle articolazioni soggette a carico, difloxacina non deve essere somministrata in cani durante il periodo d'accrescimento rapido.
English: It is prudent to reserve the fluoroquinolones for the treatment of clinical conditions that have responded poorly, or are expected to respond poorly, to other classes of antibiotics.
Italian: E' consigliabile riservare l'utilizzo dei flurochinoloni per il trattamento di affezioni cliniche che hanno scarsamente risposto, o si attende che rispondano scarsamente, ad altre classi di antibiotici.
English: The majority of difloxacin is excreted via the faeces.
Italian: La difloxacina è escreta per la maggior parte nelle feci.
English: Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 2 years
Italian: Periodo di validità del prodotto confezionato per la vendita: 2 anni
English: Dicural 50 mg/ml, solution for injection for cattle and dogs is available in the following presentations: Dogs: 50 ml vial.
Italian: Dicural 50 mg/ml soluzione iniettabie per bovini e cani è disponibile nelle seguenti confezioni: Cani: Flacone da 50 ml
English: Following an oral dose (a plain tablet) in dogs of 5 mg/kg bodyweight, difloxacin reached its average peak plasma concentration of 1.8 µg/ml in approximately 3 hours.
Italian: A seguito della somministrazione orale (una compressa) in cani alla dose di 5 mg/kg di peso corporeo, la difloxacina ha raggiunto un picco plasmatico medio di 1,8 g/ml in circa 3 ore.
English: PHARMACEUTICAL FORM Oral solution
Italian: FORMA FARMACEUTICA Soluzione orale.
English: The recommended dose of difloxacin is 5 mg/kg bodyweight per day.
Italian: La dose raccomandata di difloxacina è 5 mg/kg di peso coprporeo al giorno.
English: For complicated respiratory disease the dose can be doubled to 5 mg/kg bodyweight / day.
Italian: Per le malattie respiratorie complicate la dose può essere raddoppiata a 5 mg/kg pv/giorno.
English: PACKAGE LEAFLET FOR Dicural 100 mg/ml oral solution for chickens and turkeys
Italian: FOGLIO ILLUSTRATIVO PER Dicural 100 mg/ml soluzione orale per polli e tacchini
English: Sodium starch glycollate Microcrystalline cellulose Magnesium stearate Colloidal silicon dioxide Sodium lauryl sulphate
Italian: 6.1 Elenco degli eccipienti sodio amido glicolato cellulosa microcristallina magnesio stearato biossido di silicone colloidale sodio lauril solfato lattosio
English: It is prudent to reserve the fluoroquinolones for the treatment of clinical conditions that have responded poorly, or are expected to respond poorly, to other classes of antibiotic.
Italian: E' consigliabile riservare l'utilizzo dei fluorochinoloni per il trattamento di affezioni cliniche che hanno scarsamente risposto, o si prevede che rispondano scarsamente, ad altre classi di antibiotici.
English: Difloxacin acts primarily through inhibition of bacterial DNA gyrase.
Italian: La difloxacina agisce principalmente mediante l'inibizione della DNA girasi batterica.
English: TARGET SPECIES Chickens (broilers and future breeders) and turkeys (young turkeys up to 2 kg body weight).
Italian: Polli (polli da carne e futuri animali da riproduzione) e tacchini (giovani tacchini fino a 2 kg di peso vivo)
English: STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES Difloxacin (as hydrochloride)
Italian: INDICAZIONE DEI PRINCIPI ATTIVI E DI ALTRE SOSTANZE Difloxacina (come cloridrato)
English: Difloxacin hydrochloride can be bactericidal in activity and acts primarily through inhibition of bacterial DNA gyrase.
Italian: La difloxacina cloridrato può avere attività battericida ed agisce primariamente attraverso l'inibizione della DNA girasi dei batteri.
English: METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATION Oral use.
Italian: MODALITA' E VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE Per via orale.
English: PACKAGE SIZE 100 ml
Italian: CONFEZIONI 100 ml
English: Do not use after the expiry date stated on the carton after EXP.
Italian: Non usare dopo la data di scadenza riportata sul blister dopo EXP.
English: Medicated water must be freshly prepared daily.
Italian: Preparare l'acqua medicata fresca ogni giorno.
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S) Each ml contains:
Italian: INDICAZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO E DEGLI ALTRI INGREDIENTI Ciascun ml contiene:
English: The majority of difloxacin (i.e. 68 - 82%) is excreted via the faeces.
Italian: La difloxacina è escreta per la maggior parte nelle feci (6882%).
English: Name and address of the manufacturers responsible for batch release:
Italian: Nome ed indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti Per le tre forme farmaceutiche:
English: Do not use after the expiry date stated on the label after EXP
Italian: Non usare dopo la data di scadenza riportata sull'etichetta dopo SCAD
English: Cattle: Cardboard box with one glass vial of 50ml, 100ml or 250 ml with a rubber stopper and aluminium cap.
Italian: Confezione in cartone contenente un flacone di vetro da 50 ml, 100 ml o 250 ml, con tappo in gomma e copertura in alluminio
English: Excipients: Benzyl alcohol
Italian: Eccipienti: Alcool benzilico
English: • Acute uncomplicated urinary tract infections caused by Escherichia coli or Staphylococcus spp.
Italian: • Infezioni acute non complicate delle vie urinarie causate da Escherichia coli o Staphylococcus spp.
English: Therefore, do not use in small and medium-sized breeds of dogs up to and including 8 months of age, in large breeds up to 1year of age and in giant breeds up to 18 months of age.
Italian: Pertanto, non utilizzare in cani di piccola o media taglia fino all'ottavo (8) mese d'età compreso, nei cani di taglia grande fino ad un (1) anno d'età e nei cani di taglia gigante fino a 18 mesi d'età.
English: After subcutaneous administration of difloxacin peak plasma levels of 1.4 -1.9 g/ml are achieved in 3.1 hours post dosing.
Italian: Il picco dei livelli plasmatici 1,4-1,9 g/ml è raggiunto 3,1 ore dopo la somministrazione della difloxacina per via sottocutanea.
English: In dogs, the volume administered per injection site should not exceed 5 ml.
Italian: Nei cani il volume somministrato per iniezione locale non deve superare i 5 ml.
English: Chickens and turkeys - for treatment of chronic respiratory infections caused by sensitive strains of Escherichia coli and Mycoplasma gallisepticum.
Italian: Polli e tacchini - Per il trattamento delle infezioni respiratorie croniche causate da ceppi sensibili di Escherichia coli e Mycoplasma gallisepticum
English: The volume administered per injection site in dogs should not exceed 5 ml.
Italian: Il volume somministrato in ogni sito di iniezione nei cani non deve superare i 5 ml
English: Active substance
Italian: Principi attivi
English: Difloxacin (as hydrochloride)
Italian: Difloxacina (come cloridrato)
English: In chickens and turkeys: Dicural oral solution is indicated for treatment of chronic respiratory infections caused by sensitive strains of Escherichia coli and Mycoplasma gallisepticum.
Italian: Nei polli e nei tacchini: Dicural soluzione orale è indicato per il trattamento delle infezioni respiratorie croniche causate da ceppi sensibili di Escherichia coli e Mycoplasma gallisepticum.
English: DATE ON WHICH THE PACKAGE LEAFLET WAS LAST REVISED
Italian: DATA DELL'ULTIMA REVISIONE DEL FOGLIETTO ILLUSTRATIVO
English: Chickens (broilers and future breeders) Turkeys (young turkeys up to 2 kg body weight).
Italian: Polli (polli da carne e futuri animali da riproduzione) Tacchini (giovani tacchini fino a 2 kg di peso vivo).
English: Hydrochloric acid7
Italian: Acido cloridrico 7
English: Solution for injection: Pharmacologically active substance
Italian: Soluzione iniettabile Sostanza farmacologicamente attiva
English: The use of difloxacin in pregnant or lactating bitches or male stud dogs is not recommended.
Italian: L'uso di difloxacina non è indicato nelle cagne gravide o allattanti ed in maschi riproduttori.
English: PACKAGE SIZE 10 tablets 20 tablets 100 tablets
Italian: CONFEZIONI 10 compresse 20 compresse 100 compresse
English: A. MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Italian: Produttore responsabile del rilascio lotti
English: ACTIVE SUBSTANCES Difloxacin (as hydrochloride) 50 mg/ml
Italian: Principio attivo Difloxacina (come cloridrato) 50 mg/ml
English: The recommended dose is 2.5mg difloxacin/kg bodyweight/day for 3 days (i.e. 5ml/100 kg bodyweight/day).
Italian: Il dosaggio raccomadato è di 2,5 mg di difloxacina/kg di peso corporeo/giorno per 3 giorni (5 ml/100 kg di peso corporeo/giorno).
English: 3 OJ No. L 290 of 5.12.95
Italian: L 290 del 5.12.95 4 GU N°.
English: Following continuous oral dosing with Dicural oral solution at 10 mg/kg/day for five consecutive days the mean difloxacin steady state plasma concentrations are approximately 200 ng/ml.
Italian: In seguito a somministrazioni orali continue di Dicural soluzione orale per cinque giorni consecutivi, alla dose di 10 mg/kg/die, le concentrazioni plasmatiche medie di difloxacina all'equilibrio sono circa 200 ng/ml.
English: After subcutaneous administration the bioavailability is 88% and the volume of distribution is 2.5 l/kg.
Italian: Dopo la somministrazione sottocutanea la biodisponibilità è dell' 88%.
English: Following continuous oral dosing of Dicural oral solution at 10 mg/kg/day for five consecutive days the mean difloxacin steady state plasma concentrations are approximately 60 ng/ml.
Italian: In seguito a somministrazioni orali continue di Dicural soluzione orale per cinque giorni consecutivi, alla dose di 10 mg/kg/die, le concentrazioni plasmatiche medie di difloxacina all'equilibrio sono circa 60 ng/ml.
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Dicural 100 mg/ml oral solution for chickens and turkeys
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO Dicural 100 mg/ml soluzione orale per polli e tacchini
English: In cattle: Dicural 50 mg/ml solution for injection is indicated for the treatment of bovine respiratory disease (shipping fever, calf pneumonia) caused by single or mixed infections with Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida, and/or Mycoplasma spp.
Italian: Nei bovini: Dicural 50 mg/ml soluzione iniettabile è indicato per il trattamento di malattie respiratorie dei bovini (febbre da trasporto, polmonite dei vitelli) causata da infezioni singole o miste da Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida, e/o Mycoplasma spp.
English: Subcutaneous use
Italian: Per uso sottocutaneo
English: After subcutaneous administration of difloxacin peak plasma levels of 1.7 g/ml are achieved at 6 hours post dosing.
Italian: Il picco dei livelli plasmatici di 1,7 g/ml è raggiunto 6 ore dopo la somministrazione della difloxacina per via sottocutanea.