FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: • le comité a considéré que les données d'efficacité disponibles appuyaient l'utilisation de la nicardipine par voie intraveineuse dans le traitement de l'hypertension aiguë mettant en jeu le pronostic vital et de l'hypertension post-opératoire;
Danish: • udvalget fandt, at de foreliggende data om virkning støtter intravenøs anvendelse af nicardipin til behandling af akut livstruende hypertension og postoperativ hypertension,
French: Malgré son utilisation actuelle en traitement de première intention dans certains États membres, le CHMP a jugé qu'une indication de seconde intention était appropriée pour la nicardipine IV dans un contexte de prééclampsie et s'est accordé sur une indication pour la prééclampsie sévère, lorsque d'autres agents antihypertenseurs intraveineux ne sont pas recommandés ou sont contre-indiqués.
Danish: Skønt nicardipin i nogle medlemsstater anvendes som førstevalgspræparat, fandt CHMP, at en indikation som andetvalgspræparat er passende for intravenøst nicardipin til præeklampsi, og fastlagde indikationen svær præeklampsi, når andre intravenøse antihypertensiva frarådes anvendt eller er kontraindiceret.
French: Le CHMP a conclu que les données disponibles ne venaient étayer l'utilisation de la nicardipine que dans le seul cadre de l'indication pour l'hypertension post-opératoire.
Danish: CHMP konkluderede, at der kun foreligger data til støtte for anvendelse af nicardipin ved postoperativ hypertension.
French: Par conséquent, la nicardipine ne doit plus être utilisée pour l'hypertension sévère aiguë s'accompagnant d'une décompensation ventriculaire gauche et d'un œdème pulmonaire.
Danish: Der er sikkerhedsmæssige betænkeligheder forbundet med anvendelse af nicardipin ved venstresidig hjerteinsufficiens samt ved formodet koronararteriesygdom, hvorfor nicardipin ikke længere bør anvendes til akut svær hypertension med ledsagende dekompenseret insufficiens af venstre ventrikel og lungeødem.
French: • le comité a estimé que les informations sur le produit devaient être mises à jour, notamment pour ce qui concerne les indications thérapeutiques, et a recommandé que la nicardipine ne soit administrée qu'en perfusion continue et pas en bolus intraveineux, du fait de réserves émises sur sa sécurité.
Danish: • udvalget anbefalede, at produktinformationen opdateres, herunder de terapeutiske indikationer, og tilrådede, at nicardipin på grund af sikkerhedsbetænkeligheder kun administreres ved kontinuerlig infusion og ikke ved bolusinjektion, konkluderede udvalget, at benefit/risk-forholdet for lægemidler indeholdende nicardipin til intravenøs anvendelse fortsat er positivt under normale anvendelsesbetingelser under forudsætning af de vedtagne ændringer af produktinformationen.
French: Ces effets indésirables correspondent à ceux d'autres inhibiteurs des canaux calciques de la famille des dihydropyridines et n'ont pas été considérés comme ayant un impact négatif sur le rapport bénéfice/risque de la nicardipine IV. Par ailleurs, des réserves importantes ont été émises concernant l'administration de nicardipine IV par bolus intraveineux ou l'administration intraveineuse directe, en raison d'un risque plus élevé possible d'hypotension iatrogène, en particulier en situation de prééclampsie.
Danish: Desuden blev rejst væsentlige betænkeligheder ved administration af intravenøst nicardipin som bolusinjektion eller direkte intravenøs administration på grund af den højere potentielle risiko for iatrogen hypotension, navnlig ved præeklampsi.
French: Liste reprenant les noms, les formes pharmaceutiques, les dosages des médicaments, les voies d'administration, les titulaires de l'autorisation de mise sur le marché dans les états membres
Danish: Liste over lægemidlets navne, lægemiddelformer, styrker, indgivelsesvej samt indehavere af markedsføringstilladelse i medlemsstaterne
French: Pharmaceuticals Limited
Danish: Mercury Pharmaceuticals Limited
French: Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT, United Kingdom
Danish: Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0
French: Magenta Pharma Consulting Ericapark 38
Danish: Consulting Ericapark 38
French: Solution à diluer pour perfusion
Danish: Koncentrat till infusionsvæske, opløsning
French: 1 mg/ml (5ml) Solution injectable Voie intraveineuse
Danish: 1 mg/ml (5ml) Injektionsvæske, opløsning
French: - si vous êtes enceinte.
Danish: - Hvis De er gravid.
French: 6.3 Durée de conservation 3 ans.
Danish: 6.3 Opbevaringstid 3 år.
French: Au vu du plan de l'étude, aucune conclusion ne peut être tirée des résultats des analyses séparées.
Danish: I betragtning af undersøgelsens design, kan der ikke trækkes konklusioner ud af resultaterne af den separate analyse.
French: - Ce médicament vous a été personnellement prescrit .
Danish: - Dette lægemiddel er ordineret til Dem personligt.
French: La biodisponibilité est d'environ 40 à 60 %.
Danish: Biotilgængeligheden er ca. 40-60%.
French: La date de péremption fait référence au dernier jour du mois.
Danish: Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i den måned.
French: Code ATC : C08CA05
Danish: ATC-kode: C08CA05
French: Autres types d'interactions
Danish: Andre typer interaktioner
French: fièvre lors des premiers jours suivant le début du traitement.
Danish: feber i de første par dage efter påbegyndt behandling.
French: - si vous avez été victime d'une crise cardiaque moins d'un mois auparavant.
Danish: - Hvis De har haft et hjerteanfald for mindre end en måned siden.
French: 4.5 Interaction avec d'autres médicaments et autres formes d'interaction
Danish: 4.5 Interaktioner med andre lægemidler og andre former for interaktion
French: Comment prendre le médicament
Danish: Hvordan De tager lægemidlet
French: Ceci doit être envisagé pendant le traitement de l'hypertension.
Danish: Dette bør overvejes under behandlingen af hypertension.
French: Le dosage de ces médicaments doit être déterminé en fonction de la réaction du patient.
Danish: Dosen af disse lægemidler skal bestemmes ud fra patientens respons.
French: Par conséquent, les comprimés sont destinés à une administration quotidienne.
Danish: Derfor er tabletterne egnet til administration en gang dagligt.
French: dépression.
Danish: depression.
French: 6.2 Incompatibilités Sans objet.
Danish: 6.2 Uforligeligheder Ikke relevant.
French: Pharmamatch B.V.
Danish: Pharmachemie B.V.
French: - si vous utilisez le médicament rifampicine (médicament utilisé dans certaines maladies infectieuses).
Danish: - Hvis De anvender lægemidlet rifampicin (et lægemiddel, der bruges til bestemte infektionssygdomme).
French: Les métabolites sont pharmacologiquement inactifs et non toxiques.
Danish: Metabolitterne er farmakologisk inaktive og ugiftige.
French: Un taux de libération pratiquement constant permet une concentration relativement constante de substance active dans le plasma, sans différences majeures entre les niveaux maximums et minimums.
Danish: En næsten konstant frigivelsesfrekvens giver en relativt konstant koncentration af det aktive stof i plasma uden store forskelle mellem maksimum- og minimumniveauer.
French: - si vous avez du diabète.
Danish: - Hvis De har diabetes.
French: Des liquides complémentaires doivent être administrés avec précaution pour éviter toute surcharge cardiaque.
Danish: Supplerende væske bør administreres med forsigtighed for at undgå hjerteoverload.
French: Par conséquent, l'aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines peut être réduite.
Danish: Derfor kan evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner være nedsat.
French: Grossesse (voir rubrique 4.6).
Danish: Graviditet (Se afsnit 4.6).
French: En conclusion, l'avertissement relatif aux femmes en âge de procréer proposé par le demandeur à la rubrique 4.6 Grossesse et allaitement est pertinent et suffisant.
Danish: Det konkluderes, at ansøgerens foreslåede advarsel til kvinder i den fødedygtige alder under afsnit 4.6 "Graviditet og amning" er relevant og tilstrækkelig.
French: Demandez à votre pharmacien ce qu'il convient de faire des médicaments inutilisés.
Danish: Spørg Deres apotek hvad De skal gøre ved medicin, der ikke længere er nødvendig.
French: - le résumé des caractéristiques du produit, de l'étiquetage et de la notice proposés par le demandeur a été évalué sur la base de la documentation présentée, de la discussion scientifique au sein du comité et du nouveau texte proposé dans la directive mise à jour sur le résumé des caractéristiques du produit en date d'octobre 2005 ainsi que des derniers modèles CQD version 7
Danish: - det af ansøgeren foreslåede produktresumé, etikettering og indlægsseddel er blevet vurderet på grundlag af den forelagte dokumentation, den faglige drøftelse i udvalget og den foreslåede ordlyd i den ajourførte udgave af Guideline on Summary of Product Characteristics fra oktober 2005 og de seneste QRD-modeller (version 7),
French: Utilisation d'autres médicaments
Danish: Brug af andre lægemidler
French: L'incidence des insuffisances cardiaques indique une différence entre les deux traitements (0,9 % contre 0,3 %).
Danish: Tilfældet af hjertestop viser en forskel mellem begge behandlinger (0,9% versus 0,3%).
French: Dioxyde de titane (E171) :
Danish: Titandioxid (E171):
French: La nifédipine est absorbée rapidement et quasi entièrement (>90 %).
Danish: Nifedipin optages hurtigt og næsten fuldstændigt (>90%).
French: A la suite de ce traitement, les niveaux de calcium sérique peuvent égaler ou dépasser le seuil maximum des niveaux normaux.
Danish: Som et resultat af denne behandling kan serum calcium-niveauer nå eller overskride den øvre grænse for normale niveauer.
French: L'élimination de la substance active et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables sont prioritaires.
Danish: Udskillelse af det aktive stof og genetablering af stabile kardiovaskulære forhold har prioritet.
French: MODE ET VOIE(S) D' ADMINISTRATION Usage oral.
Danish: ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(E) Oral brug.
French: Dans certains cas graves, une baisse de la dose peut s'avérer nécessaire.
Danish: I alvorlige tilfælde kan det være nødvendigt at nedsætte dosen.
French: Quinupristine/Dalfopristine
Danish: Quinupristin/Dalfopristin
French: Une fréquence cardiaque plus rapide ou plus lente constitue également un symptôme de surdosage.
Danish: Øget eller nedsat hjertefrekvens er også et symptom på overdosering.
French: À ce jour, les données limitées disponibles sur les grossesses exposées au cours du premier trimestre n'ont pas montré une augmentation de la fréquence des anomalies congénitales par rapport à la fréquence dans la population en général.
Danish: Hidtil har de begrænsede data om eksponerede graviditeter i første trimester ikke vist nogen øget forekomst af medfødte misdannelser i forhold til befolkningen i almindelighed.
French: - Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
Danish: Du kan få brug for den igen.
French: Les réactions secondaires sont souvent liées à la dose et surviennent dans la majeure partie des cas au cours des deux premières semaines suivant le début du traitement.
Danish: Bivirkninger er ofte dosisrelaterede og forekommer hyppigst i de første par uger efter behandlingens start.
French: - si votre pression artérielle continue à augmenter malgré le traitement (hypertension maligne).
Danish: - Hvis Deres blodtryk fortsætter med at stige på trods af behandlingen (malignant hypertension).
French: Une attention toute particulière doit être prêtée lorsque les deux médicaments sont utilisés simultanément.
Danish: Der bør udvises forsigtighed, når begge medikamenter bruges i kombination med hinanden.
French: gynécomastie chez les hommes âgés de plus de 50 ans ; réversible lors de l'arrêt du traitement.
Danish: gynaekomasti hos mænd over 50 år; reversibel ved seponering af behandlingen.
French: 6.6 Précautions particulières de manipulation et d'élimination Pas d'exigences particulières.
Danish: 6.6 Særlige forholdsregler ved bortskaffelse Ingen særlige forholdsregler.
French: De plus, une insuffisance cardiaque peut se dégrader.
Danish: Desuden kan der opstå en forværring af hjertestop.
French: Une attention toute particulière doit être prêtée en cas de pression artérielle très basse (hypotension sévère accompagnée d'une pression systolique inférieure à 90 mmHg).
Danish: Der er behov for særlig forsigtighed i tilfælde af meget lavt blodtryk (alvorlig hypotension med systolisk tryk under 90 mmHg).
French: Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Danish: Tag ikke dobbeltdosis for at indhente en glemt tablet.
French: Sulfate de magnésium intraveineux
Danish: Intravenøst magnesiumsulfat
French: Une plasmaphérèse peut toutefois être recommandée (forte liaison aux protéines plasmatiques, volume de distribution relativement faible).
Danish: Imidlertid kan vi anbefale plasmaferese (høj plasmaproteinbinding, relativ lille fordelingsvolumen).
French: La nifédipine ne doit pas être utilisée chez les enfants et les adolescents en raison de l'insuffisance de données concernant la sécurité d'emploi et l'efficacité.
Danish: Nifedipin er ikke anbefalet til brug hos børn og unge pga. utilstrækkelige data vedrørende sikkerhed og effekt.
French: Dans certains cas d'utilisation concomitante, un blocage neuromusculaire a été observé.
Danish: I individuelle tilfælde af samtidig brug er der observeret neuromuskulær blok.
French: Une perte de conscience peut éventuellement survenir.
Danish: Der kan eventuelt opstå bevidstløshed.
French: étourdissement, fatigue.
Danish: Svimmelhed, træthed.
French: Après une prise régulière de jus de pamplemousse, cet effet peut durer au moins trois jours après la dernière ingestion de jus de pamplemousse.
Danish: Efter regelmæssig indtagelse af grapefrugt juice, kan denne effekt vare i mindst tre dage efter den sidste indtagelse af grapefrugtjuice.
French: - La substance active est la nifédipine.
Danish: - Det aktive stof er nifedipin.
French: Votre médecin déterminera la durée du traitement.
Danish: Deres læge afgør behandlingens varighed.
French: L'hypotension résultant d'un choc cardiogénique et d'une vasodilatation artérielle doit être traitée avec du calcium (10 à 20 ml de gluconate de calcium 10 % par voie IV lente, à répéter si nécessaire).
Danish: Hypotension som et resultat af kardiogent chok og arteriel vasodilatation skal behandles med calcium (10-20 ml calciumgluconat 10% langsomt i.v., og gentages om nødvendigt).
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Danish: ANGIVELSE AF AKTIVT STOF(AKTIVE STOFFER)
French: - si la force de pompage du cœur est insuffisante (decompensation cardiaque).
Danish: - Hvis hjertets pumpekraft er utilstrækkelig (decompensatio cordis).
French: Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament.
Danish: Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, før De begynder at anvende dette lægemiddel.
French: Néanmoins, le CHMP estime qu'il n'est pas justifié de contre-indiquer l'utilisation du médicament chez les mères qui allaitent.
Danish: CHMP anser det dog ikke for begrundet at kontraindicere anvendelse af produktet til ammende mødre.
French: Après libération et absorption de la dose finale, la concentration plasmatique diminue et des valeurs de demi-vie identiques à celles observées avec des formulations orales sont obtenues.
Danish: Efter frigivelse og optagelse af den sidste dosis, reduceres plasmakoncentrationen og viser de samme halveringsværdier, som blev set ved orale formler.
French: Un total de 6321 patients (âgés de 55 à 80 ans) a été traité pendant 3 à 4,8 ans avec Nifedipine Retard ou une association fixe de diurétiques (hydrochlorothiazide 25 mg + amiloride 5 mg).
Danish: I alt blev 6321 patienter (55-80 år) behandlet over 3 til 4,8 år med Nifedipine Retard eller en standardkombination af diuretika (hydrochlorothiazid 25 mg + amilorid 5 mg).
French: En cas de surdosage, il est recommandé d'allonger le patient et de lui surélever les jambes, par exemple en utilisant des oreillers.
Danish: I tilfælde af en overdosis, anbefales det at man lægger patienten ned med løftede ben, for eksempel ved hjælp af nogle puder.
French: Cependant, les mesures HPLC ne sont pas affectées.
Danish: Men HPLC-målingerne er upåvirkede.
French: La sécurité d'emploi en cas d'hypertension maligne n'est pas établie.
Danish: Sikkerhed ved malign hypertension er ikke fastlagt.
French: Par conséquent, une réduction ou une augmentation des concentrations plasmatiques de nifédipine et de ce fait, une altération de l'efficacité, ne peuvent être exclues.
Danish: Derfor kan en reduktion eller en forøgelse i nifedipinplasmakoncentrationerne, og en deraf ændret virkningsfuldhed ikke udelukkes.
French: Dans ce cas, le médecin traitant doit en être immédiatement informé et le traitement par nifédipine doit être arrêté.
Danish: Når det er tilfældet, skal den behandlende læge orienteres med det samme og behandlingen med nifedipin skal stoppes.
French: La nifédipine est pratiquement entièrement métabolisée (> 90 %) ; près de 70 à 80 % sont excrétés dans l'urine.
Danish: Nifedipin er næsten fuldstændigt metaboliseret (> 90%); ca. 70-80% er udskilt via urinen.
French: Les effets indésirables sont les suivants :
Danish: Følgende bivirkninger kan forekomme:
French: Les médicaments connus pour inhiber ou induire cette enzyme peuvent ainsi altérer l'absorption (après une administration orale) ou l'élimination de la nifédipine.
Danish: Lægemidler, der er kendt for enten at hæmme eller fremkalder dette enzym, kan derfor ændre absorptionen (efter oral-administration) eller udskillelse af nifedipin.
French: L'hémodialyse est inutile car la nifédipine ne peut pas être dialysée.
Danish: Hæmodialyser er ikke nyttigt, da nifedipin ikke kan dialyseres.
French: La fréquence des effets indésirables est classée de la manière suivante : très fréquent (>10 %) ; fréquent (1 à 10 %) ; peu fréquent (0,1 à 1 %) ; rare (0,01 à 0,1 %) ou très rare avec la présence de cas isolés (<0,01 %).
Danish: Hyppigheden af uønskede bivirkninger er klassificerede som meget almindelige (>10%); almindelige (1-10%); ualmindelige (0,1-1%) eller meget sjældne inkl.
French: Si nécessaire, votre médecin peut augmenter la dose à 90 mg une fois par jour.
Danish: Deres læge kan om nødvendigt øge dosen til 90 mg en gang daglig.
French: Médicaments antihypertenseurs
Danish: Antihypertensive medikamenter
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTERIEUR EMBALLAGE PRIMAIRE
Danish: OPLYSNINGER DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE YDRE EMBALLAGE
French: Si les effets sont inadéquats, le traitement peut être poursuivi, tout en surveillant l'ECG.
Danish: Hvis effekten er utilstrækkelig, skal behandlingen fortsættes med EKGmonitorering.
French: Ces symptômes se manifestent principalement au début du traitement, en cas de changement de médication ou en cas d'absorption concomitante d'alcool.
Danish: Det forekommer især ved starten af behandlingen og i tilfælde af en ændring af medicineringen eller ved samtidig indtagelse af alkohol.
French: - si vous souffrez de diarrhée.
Danish: - Hvis De lider af diarre.
French: La posologie recommandée chez l'adulte est la suivante :
Danish: Til voksne anbefales følgende dosering:
French: La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est {MM/AAAA}.
Danish: Denne indlægsseddel blev sidst godkendt i {MM/ÅÅÅÅ}.
French: paresthésie des extrémités (bras et jambes), tremblement des doigts.
Danish: paræstesi af ekstremiteter (arme og ben), trækninger i fingre.
French: ANNEXE II CONCLUSIONS SCIENTIFIQUES ET MOTIFS DE LA MODIFICATION DES RÉSUMÉS DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT, DE L'ÉTIQUETAGE ET DE LA NOTICE PRÉSENTÉS PAR L'EMEA
Danish: BILAG II FAGLIGE KONKLUSIONER OG BEGRUNDELSER FOR ÆNDRING AF PRODUKTRESUMEER, ETIKETTERING OG INDLÆGSSEDLER FREMLAGT AF EMEA
French: TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Pharmamatch BV
Danish: INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Pharmamatch BV
French: Oxyde de fer rouge (E172) :
Danish: Rød jernoxid (E172):.
French: De plus, comme pour toutes les administrations par voie orale, la substance active subit un effet de premier passage.
Danish: Desuden gennemgår det aktive stof en first-pass-effekt, som det er tilfældet med alle orale administrationer.
French: Traitement de tous les niveaux d'hypertension artérielle.
Danish: Til behandling af alle grader af hypertension.
French: - Angor stable chronique (angor d'effort) :
Danish: Ved kronisk stabil angina pectoris (aktivitets-induceret angina):
French: - si votre pression artérielle est basse (hypotension).
Danish: - Hvis De har et lavt blodtryk (hypotension).
French: Dès lors, le texte proposé à la rubrique 4.6. du RCP, à savoir d'éviter l'allaitement pendant le traitement, le cas échéant, suffit.
Danish: Den foreslåede ordlyd i afsnit 4.6. i produktresuméet om at undgå amning, når det skønnes nødvendigt, er derfor tilstrækkelig.
French: La co-administration de nifédipine avec la rifampicine est par conséquent contre-indiquée.
Danish: Samtidig administration af nifedipin med rifampicin er derfor kontraindiceret.
French: Autres interactions avec la nifédipine
Danish: Andre interaktioner med nifedipin:
French: - la saisine avait pour objectif de déterminer si nifedipine devait être contre-indiqué chez les femmes en âge de procréer ou chez les femmes qui allaitent et de modifier le résumé des caractéristiques du produit à la lumière des données relatives à la sécurité disponibles
Danish: - formålet med henvisningen var at opnå enighed om, hvorvidt nifedipine bør kontraindiceres til kvinder i den fødedygtige alder og til ammende kvinder, og at ændre produktresuméet på grundlag af de foreliggende oplysninger om sikkerhed,
French: Dans les études menées sur les souris, les rats et les lapins, une dose toxique pour la mère a induit des effets tératogènes dans certains cas et une embryotoxicité.
Danish: I undersøgelser med mus, rotter og kaniner, inducerede en dosis som var maternelt toksisk i nogle tilfælde teratogeniske effekter samt embryotoksicitet.
French: Si l'augmentation de la pression artérielle est insuffisante avec le calcium et l'isoprénaline, des sympathomimétiques vasoconstricteurs tels que la dopamine ou la noradrénaline doivent être administrés.
Danish: Hvis der opnås en utilstrækkelig forøgelse i blodtrykket med calcium og isoprenalin, bør der administreres karforsnævrende sympatomimetika så som dopamin eller noradrenalin.
French: L'élimination du produit et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables peuvent s'avérer nécessaires.
Danish: Det kan være nødvendigt at udskille produktet og genetablere de stabile kardiovaskulære forhold.
French: Grossesse et allaitement Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Danish: Graviditet og amning Spørg Deres læge eller apotek om råd, før De tager nogen form for medicin.
French: 4.7 Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Chez les patients souffrant d'étourdissements, de céphalées, de fatigue ou de nausées, un temps de réaction altéré peut affecter l'aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.
Danish: 4.7 Virkninger på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner Hos patienter, der oplever svimmelhed, hovedpine, træthed eller kvalme, nedsat reaktionsevne, kan det påvirke evnen til at føre bil eller betjene maskiner.
French: Si votre médecin vous a informé d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Danish: Hvis De har fået oplyst af Deres læge, at De er intolerant over for nogle sukkerarter, skal De kontakte Deres læge før De tager dette lægemiddel.
French: Nifedipine Pharmamatch retard peut être utilisé seul ou en association avec un médicament d'une autre classe médicamenteuse appelée β-bloquants.
Danish: Nifedipine Pharmamatch retard kan bruges alene eller i kombination med medicin fra en anden medicingruppe, der kaldes β-blokkere.