FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Additional studies showed that Semglee is absorbed into the body in the same way as the reference medicine, Lantus, and could be considered to act similarly on blood glucose.
Latvian: Papildpētījumos pierādīja, ka Semglee organismā uzsūcas tāpat kā atsauces zāles Lantus un var uzskatīt, ka abas zāles līdzīgi iedarbojas uz glikozi asinīs.
English: What are the risks associated with Semglee?
Latvian: Kāds risks pastāv, lietojot Semglee?
English: Semglee (insulin glargine) EMA/57790/2018
Latvian: EMA/57790/2018
English: For the full list of side effects and restrictions with Semglee, see the package leaflet.
Latvian: Pilnu visu blakusparādību un ierobežojumu sarakstu, lietojot Semglee, skatīt zāļu lietošanas instrukcijā.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Semglee have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Latvian: Zāļu aprakstā un lietošanas instrukcijā tika ietverti ieteikumi un piesardzības pasākumi, kas jāievēro veselības aprūpes speciālistiem un pacientiem, lai garantētu drošu un efektīvu Semglee lietošanu.
English: How does Semglee work?
Latvian: Kā Semglee darbojas?
English: How is Semglee used?
Latvian: Kā lieto Semglee?
English: Semglee can also be used with diabetes medicines taken by mouth in patients who have type 2 diabetes.
Latvian: Semglee var arī lietot kopā ar perorāli lietojamām zālēm 2. tipa cukura diabēta ārstēšanai.
English: Patients in the study had previously had their level of glycosylated haemoglobin (HbA1c), a substance which indicates how well blood glucose is controlled, brought under control with Lantus; continuing treatment with either Semglee or Lantus for 24 weeks indicated comparable control of HbA1c levels with both, the level changing by an average of 0.14% in patients given Semglee, and 0.11% in those given Lantus.
Latvian: Pētījumā pacientiem glikozilētais hemoglobīns (HbA1c) - viela, kas norāda, cik labi tiek kontrolēts glikozes līmenis asinīs, - iepriekš tika kontrolēts ar Lantus.
English: You will need the medicine:
Latvian: Jums būs nepieciešamas zāles:
English: How Extavia helps fight your disease
Latvian: Kā Extavia palīdz cīnīties ar slimību
English: Experience with exposure during the second and third trimesters is very limited.
Latvian: Pieredze par iedarbību otrajā un trešajā trimestrī ir ļoti ierobežota.
English: - Try to give yourself the injection at the same time each day.
Latvian: - Centieties sev veikt injekciju vienā un tajā pašā laikā katru dienu.
English: - If you have ever had an allergic reaction to latex.
Latvian: - ja Jums kādreiz ir bijusi alerģiska reakcija pret lateksu.
English: Put the vial on the table.
Latvian: Uzlieciet flakonu uz galda.
English: Follow-up of patients is continuing in order to provide additional data.
Latvian: Pacientu novērošana turpinās, lai iegūtu papildus datus.
English: Date of first authorisation: 20 May 2008 Date of latest renewal: 20 May 2013
Latvian: PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS Reģistrācijas datums: 2008. gada 20. maijs Pēdējās pārreģistrācijas datums: 2013. gada 20. maijs
English: However, this has not been investigated in vivo and its clinical significance is uncertain.
Latvian: Tomēr tas nav pētīts in vivo, un tā klīniskā nozīme nav skaidra.
English: In any case, treatment should only be considered for patients classified as high risk.
Latvian: Jebkurā gadījumā, ārstēšana ir jāapsver tikai augsta riska pacientiem.
English: At the present time, it is not known for how long the patient should be treated.
Latvian: Šobrīd nav zināms, cik ilgi pacients būtu jāārstē.
English: Based on animal data (see section 5.3), there is a possibly increased risk for spontaneous abortion.
Latvian: Dati par lietošanu dzīvniekiem (skatīt 5.3. apakšpunktu) liecina par iespējamu paaugstinātu spontāna aborta risku.
English: Suicide attempt (see also section 4.4), Emotional lability
Latvian: Pašnāvības mēģinājums (skatīt 4.4 apakšpunktu), emocionāla labilitāte
English: Component of a 3-month multipack.
Latvian: 3 mēnešu vairāku kastīšu iepakojuma sastāvdaļa.
English: These may be symptoms of a serious allergic reaction, which may become life threatening.
Latvian: Šie simptomi var liecināt par nopietnu alerģisku reakciju, kas var kļūt dzīvībai bīstama;
English: ► Tell your doctor, if any of the above applies to you.
Latvian: Izstāstiet ārstam, ja kaut kas no augstāk minētā attiecas uz Jums.
English: Experience with other interferons suggest a potential for impairment of male and female fertility.
Latvian: Pieredze ar citiem interferoniem liecina par potenciālu ietekmi uz sieviešu un vīriešu fertilitāti.
English: - If you have monoclonal gammopathy.
Latvian: - ja Jums ir monoklonāla gammopātija.
English: • Important tips to keep in mind
Latvian: • Svarīgi padomi, ko vēlams atcerēties
English: If you have already been using Extavia start with the area that has not been used during the last rotation cycle (i.e. the past 16 days).
Latvian: Ja Jūs jau šobrīd lietojat Extavia, izvēlēties injekcijai vietu, kura nav izmantota pēdējā rotācijas cikla laikā (t.i. pēdējās 16 dienas).
English: If you are especially sensitive, this might influence your ability to drive or use machines.
Latvian: Ja Jūs esat īpaši jutīgs, tas var ietekmēt Jūsu spēju vadīt transportlīdzekļus vai apkalpot mehānismus.
English: Extavia itself does not affect the heart directly.
Latvian: Extavia tiešā veidā neietekmē sirdi;
English: Other things to consider when using Extavia:
Latvian: Citi nosacījumi, kuri jāapsver, lietojot Extavia:
English: If you have forgotten to give yourself an injection at the right time do it as soon as you remember and then follow on with the next one 48 hours later.
Latvian: Ja aizmirsāt izdarīt injekciju parastajā laikā, dariet to tiklīdz atceraties, un nākamā injekcija jāievada pēc 48 stundām.
English: You may need extra monitoring by your doctor.
Latvian: Jums var būt nepieciešama īpaša ārsta uzraudzība;
English: Extavia should not be used in children under 12 years of age as there is no information available for this age group.
Latvian: Extavia nedrīkst lietot bērniem, kas jaunāki par 12 gadiem, jo nav pieejamas informācijas par šo vecuma grupu.
English: No long-term studies have been conducted.
Latvian: Ilgtermiņa pētījumi netika veikti.
English: What Extavia is and what it is used for
Latvian: Kas ir Extavia un kādam nolūkam tās lieto
English: ·kg and 5 hours, respectively.
Latvian: /kg un 5 stundas.
English: Human albumin Mannitol (E421)
Latvian: Cilvēka albumīns Mannīts (E421)
English: If you are allergic to latex, talk to your doctor before using Extavia.
Latvian: Ja Jums ir alerģija pret lateksu, konsultējieties ar savu ārstu pirms Extavia lietošanas.
English: If clinically needed, the use of Extavia may be considered during pregnancy.
Latvian: Ja klīniski nepieciešams, var apsvērt Extavia lietošanu grūtniecības laikā.
English: However, if you are not able to do so, it will remain usable for a period of 3 hours, if kept in a refrigerator (2°C - 8°C).
Latvian: Tomēr, ja tas nav iespējams, šķīdums būs derīgs 3 stundas, ja tiks uzglabāts ledusskapī (2C - 8C).
English: These will be performed before you start using Extavia, regularly after treatment with Extavia has been initiated and then periodically during treatment, even if you have no particular symptoms.
Latvian: Tās tiks veiktas pirms Extavia lietošanas uzsākšanas, regulāri pēc Extavia ārstēšanas uzsākšanas un pēc tam periodiski lietošanas laikā, pat ja Jums nebūs īpašu simptomu.
English: Do not inject a double dose to make up for a forgotten individual dose.
Latvian: Neinjicējiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu.
English: Subgroup analyses according to baseline factors demonstrated evidence of efficacy in all subgroups evaluated.
Latvian: Apakšgrupu analīze attiecībā pret sākuma faktoriem liecināja par izteiktu efektivitāti visās izvērtētajās apakšgrupās.
English: For skin disinfection use an appropriate disinfectant recommended by your pharmacist.
Latvian: Ādas dezinfekcijai izmantojiet atbilstošu dezinfekcijas līdzekli, ko ieteica Jūsu farmaceits.
English: The available data for the additional three years are consistent with sustained treatment efficacy of Extavia over the whole time period.
Latvian: Pieejamie dati par papildu trīs gadiem ir atbilstoši ilgstošai Extavia terapijas efektivitātei visā laika periodā.
English: No investigations on fertility have been conducted (see section 5.3).
Latvian: Fertilitātes pētījumi nav veikti (skatīt 5.3. apakšpunktu).
English: This study consisted of two phases, a placebocontrolled phase followed by a pre-planned follow-up phase.
Latvian: Šis pētījums sastāvēja no divām fāzēm: placebo kontrolētas fāzes, kam sekoja iepriekš plānota novērošanas fāze.
English: What Extavia is and what it is used for What you need to know before you use Extavia How to use Extavia
Latvian: Kas ir Extavia un kādam nolūkam tās lieto Kas Jums jāzina pirms Extavia lietošanas Kā lietot Extavia
English: * produced by genetic engineering from strain of Escherichia coli.
Latvian: * ražo gēnu inženierijas ceļā no Escherichia coli celmiem.
English: 12 - Ensure the plunger stays fully pushed in before proceeding to the next step, as it may have moved.
Latvian: 12 - Pārliecinieties, ka virzulis ir pilnīgi nospiests, pirms Jūs turpiniet ar nākamo soli, jo tas varēja būt izkustējies.
English: Administration of Extavia injections every other day does not lead to serum level increase, and the pharmacokinetics do not seem to change during therapy.
Latvian: Extavia ievadīšana katru otro dienu, neizraisa seruma līmeņa celšanos, un farmakokinētika terapijas laikā, šķiet, nemainās.
English: - During treatment with Extavia your body may produce substances called neutralising antibodies, which may react with Extavia.
Latvian: - ārstēšanas laikā ar Extavia Jūsu organisms var izstrādāt vielas, kuras sauc par neitralizējošām antivielām, un tās var reaģēt ar Extavia.
English: Start with your first injection (or your last injection if you are not a new Extavia user).
Latvian: Sāciet ar savu pirmo injekciju (vai pēdējo injekciju, ja Extavia lietojat ilgstoši).
English: Some analyses suggest that this effect might be more pronounced in patients with higher titre levels of neutralising activity.
Latvian: Dažas analīzes liecina, ka šī ietekme varētu būt vairāk izteikta pacientiem ar augstu neitralizējošo antivielu titru.
English: The robustness of the treatment effect was also shown by the delay of progression to multiple sclerosis according to the McDonald criteria.
Latvian: Ārstēšanas iedarbību pierādīja arī progresēšanas līdz multiplai sklerozei aizkavēšanās atbilstoši McDonald kritērijiem.
English: If reactions are severe, Extavia should be discontinued and appropriate medical intervention instituted.
Latvian: Ja reakcijas ir smagas, Extavia lietošana jāpārtrauc un jāsniedz atbilstoša medicīniskā palīdzība.
English: Pharmacotherapeutic group: Immunostimulants, interferons, ATC Code: L03AB08
Latvian: Farmakoterapeitiskā grupa: imūnstimulators, interferoni, ATĶ kods: L03AB08
English: - If you have had depression or are depressed or previously had thoughts of suicide.
Latvian: - ja Jums ir bijusi depresija vai esat nomākts, vai iepriekš Jums bijušas domas par pašnāvību.
English: No malformations have been observed in the surviving animals.
Latvian: Izdzīvojušiem dzīvniekiem malformācijas nenovēroja.
English: The most common side effects are:
Latvian: Visbiežāk ziņotās blakusparādības ir:
English: Extavia is available in pack sizes of:
Latvian: Extavia ir pieejams šādos iepakojumos:
English: The Extavia powder is provided in a 3-millilitre vial.
Latvian: Extavia pulveris tiek piegādāts 3 mililitru flakonā.
English: Note: It may be necessary to adjust the plunger position back and forth a few times to ensure the excess air bubbles are gone and there is 1 ml of solution in the syringe.
Latvian: Piezīme: varētu būt nepieciešams pāris reizes pamainīt virzuļa pozīciju augšup un lejup, lai atbrīvotos no liekiem gaisa burbuļiem, un pārliecinātos, ka pilnšļircē ir 1 ml šķīduma.
English: On our example schedule each area is split again into 6 injection sites (which adds up to 48 injection sites altogether), left and right: upper, middle and lower part of each area.
Latvian: Mūsu shēmas piemērā katra injekciju vieta ir sadalīta vēl 6 injekciju segmentos (kas kopā veido 48 injekcijas vietas) - kreisajā un labajā: augšējā, vidējā un apakšējā segmentā.
English: This is often associated with an increase in certain blood fats (triglycerides).
Latvian: Tas bieži ir saistīts ar noteiktu tauku (triglicerīdu) līmeņa paaugstināšanos asinīs.
English: You should inject this medicine into the fatty layer between the skin and muscle (that is, subcutaneously, about 8 mm to 12 mm under the skin).
Latvian: Šīs zāles ir jāinjicē tauku slānī starp ādu un muskuli (t. i., subkutāni - apmēram 8 mm līdz 12 mm zem ādas).
English: You will also need a disposal unit for used syringes and needles.
Latvian: Jums būs arī nepieciešama atkritumu tvertne izlietotām pilnšļircēm un adatām.
English: If more than 3 hours pass, discard the medicine and prepare a new injection.
Latvian: Ja pagājis ilgāks laiks kā 3 stundas, izmetiet sagatavoto šķīdumu un sagatavojiet jaunu injekciju.
English: An example of a medication record is also included (see Annex Part III).
Latvian: Šajā pielikumā ir iekļauts arī injekciju pierakstu piemērs (skatīt III Daļas Pielikumu).
English: 6 - Inject the medicine (by pushing the plunger slowly and steadily all the way in until the syringe is empty).
Latvian: 6 - Ievadiet zāles (spiežot virzuli lēni un vienmērīgi līdz galam, līdz pilnšļirce ir tukša).
English: Interferons have molecular weights ranging from 15,000 to 21,000 Daltons.
Latvian: Interferona molekulmasa ir 15 000-21 000 daltonu.
English: 10 - Hold the vial between your thumb and fingers.
Latvian: 10 - Turiet flakonu ar īkšķi un pirkstiem.
English: It can cause temporary disability, such as difficulty walking.
Latvian: Tas var radīt īslaicīgus traucējumus, piemēram, pārvietošanās grūtības.
English: Your doctor may decide together with you to change the time intervals for dose increase depending on side effects you may experience at the start of treatment.
Latvian: Jūsu ārsts kopā ar Jums var izlemt mainīt laika perioda ilgumu līdz nākamās devas palielināšanai, atkarībā no blakusparādībām, kas var attīstīties ārstēšanas sākumā.
English: ► Talk to your doctor if you inject too much Extavia or injected too often.
Latvian: Konsultējieties ar ārstu, ja injicējāt pārāk daudz Extavia vai arī injekcijas veicāt pārāk bieži.
English: Three major classes of interferons have been identified: alpha, beta, and gamma.
Latvian: Ir zināmas 3 lielas interferonu klases: alfa, bēta un gamma.
English: ► Stop injecting Extavia and talk to your doctor.
Latvian: ► pārtrauciet Extavia injekcijas un konsultējieties ar savu ārstu;
English: The decision to continue or discontinue treatment should be based on clinical disease activity rather than on neutralising activity status.
Latvian: Lēmums par terapijas turpināšanu vai pārtraukšanu jāpieņem, vairāk pamatojoties uz klīniskiem slimības aktivitātes rādītājiem, nevis uz neitralizējošās iedarbības rādītājiem.
English: These blood tests will be in addition to the tests which are normally done to monitor your MS.
Latvian: Šīs asins analīzes tiks veiktas papildus analīzēm, kas parasti ir nepieciešamas MS kontrolei;
English: As rodents do not react to human interferon beta, repeated dose studies were carried out with rhesus monkeys.
Latvian: Tā kā grauzējiem nav atbildes reakcijas uz cilvēka β-interferonu, atkārtotu devu pētījumi tika veikti ar rēzus pērtiķiem.
English: These symptoms may be reduced by taking paracetamol or non-steroidal antiinflammatory medicines such as ibuprofen.
Latvian: Šos simptomus var mazināt, lietojot paracetamolu vai nesteroīdos pretiekaisuma līdzekļus, piemēram, ibuprofēnu;
English: The reconstituted solution is to be injected subcutaneously every other day.
Latvian: Sagatavotais šķīdums ir jāievada subkutāni katru otro dienu.
English: Extavia can reduce the number and severity of the attacks, and slow the progression of disability.
Latvian: Extavia var samazināt lēkmju skaitu un smagumu un aizkavēt invaliditātes progresēšanu.
English: - If you have a heart disease, the flu-like symptoms which often occur at the start of treatment may prove stressful to you.
Latvian: - ja Jums ir sirds slimība, gripai līdzīgie simptomi, kuri bieži parādās ārstēšanas sākumā, var būt traucējoši.
English: The following instructions and pictures explain how to prepare Extavia for injection and how to inject Extavia yourself.
Latvian: Tālāk sekojošā instrukcija un attēli paskaidro, kā sagatavot Extavia injekcijai un kā rīkoties, lai pats sev injicētu Extavia.
English: For example, give the first injection into the right side of the abdomen, choose the left side for the second injection, then move to the right thigh for the third, and so on through the diagram until all suitable areas of the body have been used.
Latvian: Piemēram, veiciet pirmo injekciju vēdera labajā pusē, nākošai injekcijai izvēlieties kreiso pusi, pēc tam trešo injekciju izdariet labajā augšstilbā un tā tālāk, atbilstoši diagrammai, līdz visas piemērotās vietas ir izmantotas.
English: If you become depressed while you are on Extavia, you may need special treatment and your doctor will closely monitor you and may also consider stopping your treatment.
Latvian: Ja Extavia lietošanas laikā Jūs sajutīsiet nomāktību, Jums var būt nepieciešama īpaša ārstēšana un ārsts Jūs rūpīgi novēros un var apsvērt terapijas pārtraukšanu.
English: At present it is not known how long treatment with Extavia should last.
Latvian: Šobrīd nav zināms, cik ilgi nepieciešama ārstēšana ar Extavia.
English: - Always use a sterile (aseptic) technique as described in here.
Latvian: - Vienmēr lietojiet sterilu (aseptisku) injekcijas tehniku, kā aprakstīts šajā instrukcijā.
English: What you need to know before you use Extavia
Latvian: Kas Jums jāzina pirms Extavia lietošanas
English: Patients exhibiting depression should be monitored closely during therapy with Extavia and treated appropriately.
Latvian: Pacienti, kuriem novēro depresiju, Extavia terapijas laikā ir rūpīgi jānovēro un atbilstoši jāārstē.
English: Other medicines and Extavia Tell your doctor or pharmacist if you are using, have recently used or might use any other medicines.
Latvian: Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat, pēdējā laikā esat lietojis, vai varētu lietot.
English: 4 - Where possible gently pinch the skin together around the disinfected injection site (to raise it up a little).
Latvian: 4 - Ja iespējams, viegli saspiediet ādu apkārt dezinficētajai injekcijas vietai (lai to nedaudz paceltu).
English: Urticaria, Pruritus, Alopecia
Latvian: Nātrene, nieze, alopēcija
English: However, the duration of exposure during the first trimester is uncertain, because data were collected when interferon beta use was contraindicated during pregnancy, and treatment was likely interrupted when the pregnancy was detected and/or confirmed.
Latvian: Tomēr, iedarbības ilgums pirmajā trimestrī nav skaidrs, jo dati tika apkopoti, kad interferona bēta lietošana grūtniecības laikā bija kontrindicēta, un ārstēšana, visticamāk, tika pārtraukta pēc grūtniecības iestāšanās un/vai apstiprināšanas.
English: Note: Be careful not to touch the exposed end of the syringe.
Latvian: Piezīme: uzmanieties, lai nepieskartos pilnšļirces atklātajam galam.
English: A large amount of data (more than 1,000 pregnancy outcomes) from interferon beta registries, national registries and post-marketing experience indicates no increased risk of major congenital anomalies, after pre-conception exposure or exposure during the first trimester of pregnancy.
Latvian: Liels datu apjoms (vairāk nekā 1000 grūtniecības iznākumu) no interferona bēta reģistriem, nacionāliem reģistriem un pēcreģistrācijas pieredzes neliecina par paaugstinātu nopietnu iedzimtu anomāliju risku pēc interferona bēta iedarbības pirms apaugļošanās vai grūtniecības pirmā trimestra laikā.
English: After mixing Extavia, you should administer the injection immediately (if this medicine is not used immediately, see section 5 of the leaflet, “How to store Extavia”).
Latvian: Pēc Extavia sajaukšanas Jums nekavējoties ir jāveic injekcija (ja šīs zāles netiek izmantotas nekavējoties, skatīt 5. apakšpunktu “Kā uzglabāt Extavia”).
English: - Prepare each dose only when you are ready for an injection.
Latvian: - Sagatavojiet devu tikai tad, ja esat gatavs veikt injekciju.
English: Inspection prior to use
Latvian: Pārbaude pirms lietošanas
English: Extavia must be used with caution, and your doctor will monitor you for worsening of your heart condition, particularly at the start of treatment.
Latvian: Extavia ir jālieto piesardzīgi, un ārsts novēros, vai Jūsu sirds stāvoklis nepasliktinās, īpaši terapijas sākumā.
English: Extavia serum levels were followed in patients and volunteers by means of a bioassay that was not completely specific.
Latvian: Extavia seruma līmeni pacientiem un veseliem brīvprātīgiem noteica ar bioloģisko testa sistēmu (bioassay), kas nebija pilnīgi specifiska.
English: It is best to use your thumb rather than your nail, as your nail could break.
Latvian: Labāk izmantojiet īkšķi nevis nagu, jo nags var nolūzt.
English: However, there are some data available in adolescents aged from 12 to 17 years which suggest that the safety of Extavia in this group is the same as in adults.
Latvian: Tomēr ir pieejami ierobežoti dati par lietošanu pusaudžiem vecumā no 12 līdz 17 gadiem, kas liecina, ka Extavia drošums šajā grupā ir tāds pats kā pieaugušajiem.
English: However, this did not seem to be associated with a reduction in clinical efficacy (with regard to time to clinically definite multiple sclerosis (CDMS), time to confirmed EDSS progression and relapse rate).
Latvian: Tomēr tā nav saistīta ar klīniskās efektivitātes samazināšanos (attiecībā uz laiku līdz klīniski noteiktai multiplai sklerozei (CDMS- clinically definite multiple sclerosis), laiku līdz progresējoša EDSS apstiprinājumam un recidīvu rādītāju).
English: However, the long-term impact of early treatment with Extavia is unknown even in these high risk subgroups as this study was mainly designed to assess the time to CDMS rather than the long-term evolution of the disease.
Latvian: Tomēr agrīnas, ilgstošas Extavia terapijas nozīme nav skaidra pat šajās augsta riska apakšgrupās, jo pētījuma dizains vairāk tika izstrādāts, lai izvērtētu laiku līdz CDMS attīstībai, nevis ilgstošai slimības analīzei.
English: Your doctor or nurse will help you to learn the process of self-administration.
Latvian: Jūsu ārsts vai medmāsa palīdzēs Jums apgūt injekcijas procedūru.
English: This might happen several weeks to several years after starting Extavia.
Latvian: Tas var notikt laika posmā no vairākām nedēļām līdz pat vairākiem gadiem pēc Extavia lietošanas uzsākšanas.
English: Push the plunger to the 1 ml mark (or to the volume prescribed by your doctor).
Latvian: Pārvietojot virzuli līdz 1 ml atzīmei (vai tilpumam, ko nozīmējis ārsts).
English: 60% (53) of these patients returned to negative status based on the last available assessment within the 5-year period.
Latvian: 60% (53) šo pacientu antivielas izzuda 5 gadu laikā, pamatojoties uz pēdējās pārbaudes rezultātiem.
English: Follow the sequence described in the schedule at the end of the Annex (see Part II “Rotating injection sites”) and you will come back to your first injection site area after 8 injections (16 days).
Latvian: Ievērojiet pielikuma beigās (skatīt II Daļu „Injekcijas vietu rotācija”) aprakstīto injekciju secību un pirmajā injekcijas vietā Jūs atgriezīsieties pēc 8 injekcijām (16 dienām).
English: Experience with Extavia in patients with multiple sclerosis (MS) is limited, consequently those adverse events which occur very rarely may not yet have been observed.
Latvian: Extavia lietošanas pieredze pacientiem ar multiplo sklerozi (MS) ir ierobežota, tāpēc tās nevēlamās blakusparādības, kas rodas ļoti reti, līdz šim var nebūt novērotas.
English: After preparing the solution you should use it immediately.
Latvian: Pēc šķīduma sagatavošanas Jums tas nekavējoties jāizlieto.