FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: • O PRAC reviu a totalidade dos dados apresentados que sustentam a segurança e eficácia dos medicamentos contendo ambroxol e bromexina, incluindo informações prestadas pelos titulares das Autorizações de Introdução no Mercado e contributos de peritos.
Romanian: • PRAC a evaluat toate datele prezentate în susținerea siguranței și eficacității medicamentelor care conțin ambroxol și bromhexină, inclusiv propunerile deținătorilor autorizațiilor de punere pe piață și contribuțiile experților.
Portuguese: Muitas vezes, observa-se um grande efeito de placebo em estudos que investigam as patologias respiratórias, sobretudo não graves e autolimitadas.
Romanian: Deseori, în studiile care investighează afecțiunile respiratorii se observă un efect placebo substanțial, în special în afecțiunile non-grave, cu vindecare spontană.
Portuguese: Observou-se um aumento da frequência da notificação de reações anafiláticas entre 2012 e 2014 ligadas ao ambroxol.
Romanian: În perioada 2012-2014, a fost observată o creștere a frecvenței raportărilor reacțiilor anafilactice asociate cu ambroxolul.
Portuguese: No entanto, estas reações adversas já estão listadas na informação do medicamento da maioria dos medicamentos contendo ambroxol e bromexina e a análise dos acontecimentos adversos notificados com mais frequência selecionados pelo SMQ relativo à hipersensibilidade (em sentido amplo) não identificou novas preocupações de segurança.
Romanian: Totuși, aceste reacții adverse sunt deja enumerate în informațiile referitoare la produs ale celor mai multe medicamente care conțin ambroxol și bromhexină, iar analiza celor mai frecvent raportate evenimente adverse selectate în ISM (Interogare standardizată MedDRA) „hipersensibilitate" (termeni generali) nu a identificat niciun nou motiv de îngrijorare privind siguranța.
Portuguese: Por conseguinte, o PRAC concluiu que a evidência disponível não justificava a introdução de restrições etárias adicionais na informação do medicamento.
Romanian: Prin urmare, PRAC a concluzionat că dovezile disponibile nu justifică introducerea unor restricții suplimentare specifice legate de vârstă în informațiile referitoare la produs.
Portuguese: • O PRAC considerou que o risco de RCAG deve ser abordado através da inclusão de uma referência na informação do medicamento, acompanhada de uma advertência para que os doentes e os prestadores de cuidados reconheçam os pródromos das RCAG e suspendam imediatamente o tratamento em caso de tais sinais.
Romanian: • PRAC a considerat că riscul de RACS trebuie abordat prin includerea sa în informațiile referitoare la produs, însoțită de un avertisment, astfel încât pacienții și îngrijitorii acestora să recunoască simptomele precoce ale RACS și să întrerupă imediat tratamentul în cazul apariției acestor semne.
Portuguese: Como, por vezes, as RCAG surgem com sintomas de tipo gripal, alguns doentes podem também começar a tomar ambroxol ou bromexina para aliviar esses sintomas, ao passo que as reações cutâneas típicas surgem mais tarde, o que faz com que o ambroxol ou a bromexina possam ser considerados medicamentos suspeitos.
Romanian: Întrucât RACS debutează uneori cu simptome asemănătoare gripei, este posibil ca, pentru a diminua aceste simptome, unii pacienți să înceapă să ia, de asemenea, ambroxol sau bromhexină și, având în vedere faptul că reacțiile cutanate tipice apar ulterior, ambroxolul sau bromhexina ar putea fi considerate ca medicamente suspecte.
Portuguese: • O PRAC considerou que o ambroxol e a bromexina estão associados a um risco aumentado de reações de hipersensibilidade.
Romanian: • PRAC a considerat că ambroxolul și bromhexina sunt asociate cu un risc crescut de reacții de hipersensibilitate.
Portuguese: Com base nestes dados, considera-se que é provável que a suscetibilidade de todas as faixas etárias (crianças, adultos e idosos) a efeitos indesejáveis do ambroxol ou da bromexina supostamente relacionados com a hipersensibilidade seja semelhante.
Romanian: Pe baza acestor date s-a considerat că sensibilitatea tuturor grupelor de vârstă (copii și adolescenți, adulți și vârstnici) la reacțiile adverse prezumtive ale ambroxolului sau bromhexinei asociate cu hipersensibilitatea este probabil asemănătoare.
Portuguese: Com base na avaliação das notificações de casos individuais, tendo em conta a natureza destes acontecimentos, o PRAC considerou que existe uma possibilidade razoável de que todos os medicamentos contendo ambroxol e bromexina estejam associados a um risco aumentado de RCAG, incluindo medicamentos de associação.
Romanian: Pe baza evaluării raportărilor de cazuri individuale, ținând cont de natura acestor evenimente, PRAC a considerat că există o posibilitate rezonabilă ca toate medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină să fie asociate cu un risc crescut de RACS, inclusiv produsele combinate.
Portuguese: Contudo, o PRAC constatou que o aumento observado na notificação de reações anafiláticas com medicamentos contendo ambroxol era provavelmente circunstancial, resultante da implementação de um novo regulamento de farmacovigilância na China, não constituindo uma nova preocupação de segurança.
Romanian: Cu toate acestea, PRAC a remarcat că creșterea observată a numărului de raportări de reacții anafilactice pentru medicamente care conțin ambroxol a fost probabil un artefact, datorat aplicării noului regulament privind farmacovigilența în China și nu constituie un motiv de îngrijorare nou.
Portuguese: Os medicamentos contendo ambroxol e bromexina estão disponíveis como medicamentos de venda livre ou medicamentos sujeitos a receita médica.
Romanian: Medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină sunt disponibile atât fără rețetă, cât și ca medicamente eliberate numai pe bază de rețetă.
Portuguese: O PRAC considerou todos estes elementos na sua revisão dos dados disponíveis sobre a eficácia dos medicamentos contendo ambroxol e bromexina.
Romanian: PRAC a ținut cont de toate aceste elemente în evaluarea datelor disponibile privind eficacitatea produselor care conțin ambroxol și bromhexină.
Portuguese: Na medida em que o ambroxol é um metabolito da bromexina e as reações de hipersensibilidade não dependem da dose da substância alergénica absorvida, a FAMHP considerou que qualquer risco confirmado com o ambroxol poderia também ser encontrado em medicamentos contendo bromexina relativamente a essas reações.
Romanian: Întrucât ambroxolul este un metabolit al bromhexinei, iar reacțiile de hipersensibilitate nu sunt dependente de doza de substanță alergenică absorbită, AFMPS a considerat că orice risc cu privire la aceste reacții, confirmat în asociere cu ambroxolul, ar putea fi identificat și la medicamentele care conțin bromhexină.
Portuguese: Ao avaliar os dados que sustentam as questões de segurança, o PRAC considerou que os medicamentos contendo ambroxol e bromexina estão associados a notificações de casos de hipersensibilidade imediata e retardada, incluindo reações de hipersensibilidade, reações anafiláticas (incluindo choque anafilático), angioedema, prurido, erupção cutânea e urticária.
Romanian: După ce a analizat datele de susținere a aspectelor privind siguranța, PRAC a considerat că medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină sunt asociate cu raportările de cazuri de hipersensibilitate imediată și întârziată, inclusiv cu reacții de hipersensibilitate, cu reacții anafilactice inclusiv șoc anafilactic, cu edem angioneurotic, prurit, erupții cutanate tranzitorii și urticarie.
Portuguese: Não obstante, registaram-se resultados modestos mas positivos para o ambroxol e a bromexina.
Romanian: Cu toate acestea, pentru ambroxol și bromhexină au fost raportate rezultate modeste, însă pozitive.
Portuguese: Relativamente às reações de hipersensibilidade retardada associadas às RCAG, alguns casos foram considerados como estando seguramente relacionados com o ambroxol.
Romanian: În ceea ce privește reacțiile de hipersensibilitate cu debut întârziat asociate cu RACS, au fost evaluate câteva cazuri a căror legătură cu ambroxolul era certă.
Portuguese: A análise das informações de segurança apresentadas pelos titulares das AIM, a partir da EudraVigilance e da literatura, demonstra que as formulações de ambroxol e bromexina, nas suas diferentes indicações, foram associadas a notificações de reações de hipersensibilidade graves e imediatas.
Romanian: Analiza informațiilor privind siguranța prezentate de titularul autorizației de punere pe piață, din Eudravigilance și din literatura de specialitate, demonstrează că medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină, în diferitele indicații ale acestora, au fost asociate cu raportări de reacții severe de hipersensibilitate imediată.
Portuguese: As indicações aprovadas para a bromexina, conforme listadas no Documento de Dados Internos de Referência Global da Empresa do medicamento originador, são as seguintes: terapêutica secretolítica, alteração na produção ou eliminação de muco (sinusite aguda e crónica) e síndrome de Sjögren.
Romanian: Indicațiile autorizate pentru bromhexină, astfel cum sunt enumerate în fișa tehnică de bază a companiei pentru produsul original, sunt terapia secretolitică, modificarea secreției sau eliminării mucusului (sinuzite acute și cronice) și sindromul Sjögren.
Portuguese: O PRAC considerou que havia uma possibilidade razoável de o ambroxol e a bromexina estarem associados a reações graves de hipersensibilidade retardada associadas às RCAG.
Romanian: PRAC a considerat că există o posibilitate rezonabilă ca ambroxolul și bromhexina să fie asociate cu reacții de hipersensibilitate grave, de tip întârziat, asociate cu RACS.
Portuguese: O CMDh, tendo considerado a recomendação revista do PRAC, concorda com a globalidade das conclusões científicas do PRAC e concluiu que as Autorizações de Introdução no Mercado relativas aos medicamentos contendo ambroxol e bromexina devem ser alteradas.
Romanian: În urma analizării recomandării PRAC revizuite, CMD(h) aprobă concluziile științifice generale ale PRAC și consideră că autorizațiile de punere pe piață ale medicamentelor care conțin ambroxol și bromhexină trebuie modificate.
Portuguese: Tomando em consideração o previamente exposto, o PRAC concluiu que os dados revistos apoiavam alterações da informação do medicamento que refletissem o risco de reações cutâneas adversas graves e que não se justificam restrições etárias adicionais destinadas a refletir as preocupações sobre a relação risco-benefício dos medicamentos contendo ambroxol e bromexina, com base nos dados disponíveis.
Romanian: Ținând cont de cele de mai sus, PRAC a concluzionat că datele evaluate susțin modificările informațiilor referitoare la produs pentru a reflecta riscul de reacții adverse cutanate severe și că, pe baza datelor disponibile, nu se justifică restricții suplimentare legate de vârstă pentru a reflecta motivele de îngrijorare cu privire la raportul beneficiu-risc al medicamentelor care conțin ambroxol și bromhexină.
Portuguese: Além disso, as formulações de ambroxol indicadas na terapêutica secretolítica e na profilaxia ou tratamento da IRDS e das CPP foram associadas a reações de hipersensibilidade de início retardado sem lesão grave da pele.
Romanian: În plus, medicamentele care conțin ambroxol, indicate în terapia secretolitică și în profilaxia sau tratamentul SDRA și PPC au fost asociate cu reacții de hipersensibilitate cu debut întârziat, fără leziuni cutanate severe.
Portuguese: • O PRAC considerou que existe uma possibilidade razoável de um risco de RCAG associadas ao ambroxol e à bromexina.
Romanian: • PRAC a considerat că există o posibilitate rezonabilă privind riscul de RACS asociate cu ambroxolul și bromhexina.
Portuguese: Como tal, o PRAC concluiu que a relação risco-benefício dos medicamentos contendo ambroxol e bromexina permanece favorável, sujeita às alterações acima detalhadas da informação do medicamento.
Romanian: În consecință, PRAC a concluzionat că raportul beneficiu-risc pentru medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină rămâne favorabil, sub rezerva modificării informațiilor referitoare la produs în conformitate cu cele detaliate mai sus.
Portuguese: O PRAC considerou que o possível risco de RCAG pode ser abordado de forma adequada pelas alterações propostas na IM no sentido de informar os prestadores de cuidados e os doentes do risco e permitir a identificação precoce de sinais de RCAG, bem como a suspensão imediata do tratamento caso estas ocorram.
Romanian: PRAC a considerat că riscul posibil de RACS poate fi abordat în mod adecvat prin efectuarea modificărilor propuse în cadrul textelor care conțin informații referitoare la produs, astfel încât pacienții și persoanele care îi îngrijesc să fie informați cu privire la risc și pentru a permite identificarea din timp a semnelor de RACS și întreruperea imediată a tratamentului în cazul în care acestea apar.
Portuguese: O PRAC também considerou os dados disponíveis na população pediátrica.
Romanian: De asemenea, PRAC a analizat datele disponibile referitoare la copii și adolescenți.
Portuguese: As indicações aprovadas para o ambroxol, conforme listadas no Documento de Dados Internos de Referência Global da Empresa do medicamento originador, são as seguintes: terapêutica secretolítica, profilaxia e tratamento da doença das membranas hialinas (IRDS), profilaxia e tratamento das complicações broncopulmonares no pós-operatório (CPP) e alívio da dor na inflamação aguda da garganta.
Romanian: Indicațiile autorizate pentru ambroxol, astfel cum sunt enumerate în fișa tehnică de bază a companiei pentru produsul original, sunt terapia secretolitică, profilaxia și tratamentul sindromului de detresă respiratorie acută la nou-născut (SDRA), profilaxia și tratamentul complicațiilor bronhopulmonare postoperatorii (PPC) și ameliorarea durerii în faringita acută.
Portuguese: O PRAC considerou que a evidência do risco de RCAG associadas ao ambroxol e à bromexina é fraca.
Romanian: PRAC a considerat că dovezile privind riscul de RACS asociate cu ambroxolul și bromhexina sunt insuficiente.
Portuguese: Por conseguinte, o possível risco de desenvolvimento de reações de hipersensibilidade, incluindo as RCAG, é inerente a todos os medicamentos contendo ambroxol e bromexina.
Romanian: Reacțiile de hipersensibilitate sunt independente de doză și de formulare; prin urmare, riscul posibil de apariție a reacțiilor de hipersensibilitate, inclusiv a RACS, este inerent pentru toate medicamentele care conțin ambroxol și bromhexină.
Portuguese: Anexo I Lista das denominações, formas farmacêuticas, dosagens, vias de administração dos medicamentos, dos titulares das autorizações de introdução no mercado nos estados membros
Romanian: Lista cu denumirile comerciale, formele farmaceutice, concentraţiile, căile de administrare a medicamentului, deţinătorii autorizaţiei de punere pe piaţă în statele membre
Portuguese: Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
Romanian: Pharma-Regist Kft., Október 6.
Portuguese: República Checa Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Romanian: Republica Cehă Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Portuguese: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O.
Romanian: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
Portuguese: Farmakeytika Proionta Epe,
Romanian: S.M. Farmakeytika Proionta Epe,
Portuguese: 36396 Stainau an der Strasse Germany
Romanian: 36396 Stainau an der Strasse
Portuguese: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq. Frente
Romanian: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq.
Portuguese: Marathonos 95, 19009 Pikermi, Greece
Romanian: Marathonos 95, 19009 Pikermi,
Portuguese: Áustria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Romanian: Austria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Portuguese: 66020 San Giovanni TeatinoChieti
Romanian: 66020 San Giovanni Teatino - Chieti
Portuguese: República Checa Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Romanian: Republica Cehă Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Portuguese: República Checa Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Romanian: Republica Cehă Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Portuguese: Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Romanian: z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Portuguese: PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1.
Romanian: Pannonpharma út 1.
Portuguese: 16121 Genova
Romanian: 16121 Genova Italy
Portuguese: FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov,
Romanian: FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov, Romania
Portuguese: Emilii Plater 53
Romanian: z o.o. ul. Emilii Plater 53
Portuguese: 4 mg + 3,86 mg solução injetável via injetável
Romanian: 4 mg + 3,86 mg soluţie injectabilă injecţie
Portuguese: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino
Romanian: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy
Portuguese: Alemanha esparma GmbH Seepark 7
Romanian: Germania esparma GmbH Seepark 7
Portuguese: 25125 Brescia Italy
Romanian: 25125 Brescia
Portuguese: Marathonos, 15351 Pallini, Greece
Romanian: Leof. Marathonos, 15351 Pallini, Greece
Portuguese: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml gotas orais
Romanian: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml picături orale
Portuguese: V.Le Citta' D'europa, 681 00100 Roma
Romanian: Farmaceutici Caber S.P.A. V.Le Citta' D'europa, 681 00100 Roma
Portuguese: 123ratio Sp. z o.o.
Romanian: 123ratio Sp.
Portuguese: Sandoz Farmacêutica, Lda. Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Romanian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Portuguese: Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Romanian: DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L. Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Portuguese: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy
Romanian: Angenerico S.P.A. Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy
Portuguese: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Romanian: z o.o. ul. Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Portuguese: Caldeira & Metelo, Lda. Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Romanian: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Portuguese: Alemanha acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Romanian: Germania acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Portuguese: Bisolvon drank in sachet, 8 mg solução oral em saqueta
Romanian: Bisolvon drank in sachet, 8 mg soluţie orală în plic orală
Portuguese: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A Rijksweg 9
Romanian: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Portuguese: 8 mg + 500 mg cápsula
Romanian: 8 mg + 500 mg capsulă
Portuguese: Sopharma Warszawa Sp. z o.o.
Romanian: Sopharma Warszawa Sp.
Portuguese: República Checa ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Romanian: Republica Cehă ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Portuguese: 61350 Bad Homburg v.d.H.
Romanian: 61350 Bad Homburg v.d.H. Germany
Portuguese: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice, Czech Republic
Romanian: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Portuguese: República Checa Aliud Pharma GmbH Gottlieb-Daimler-Strasse 19
Romanian: Republica Cehă Aliud Pharma GmbH Gottlieb-Daimler-Strasse 19
Portuguese: 1 g/50 ml solução para perfusão via intravenosa
Romanian: 1 g/50 ml soluţie perfuzabilă intravenoasă
Portuguese: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Romanian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Portuguese: granulado para suspensão oral
Romanian: granule pentru suspensie orală
Portuguese: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Austria
Romanian: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Portuguese: Exelixi Emporia Iatr.
Romanian: Exelixi Emporia Iatr. Eidon A.E.,
Portuguese: Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Romanian: Republica Croaţia Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Portuguese: Emilii Plater 53 00-113 Warszawa Poland
Romanian: z o.o. ul. Emilii Plater 53 00-113 Warszawa Poland
Portuguese: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Romanian: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Portuguese: Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Romanian: z o.o. ul. Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Portuguese: Pharm Farmakeytiki E.P.E
Romanian: S.J.A. Pharm Farmakeytiki E.P.E
Portuguese: Via Pavia 6
Romanian: Eg S.P.A. Via Pavia 6
Portuguese: Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb
Romanian: Republica Croaţia Pliva Hrvatska d.o.o. Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb
Portuguese: FERRER INTERNACIONAL S.A. Gran Via Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain
Romanian: Gran Via Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain
Portuguese: Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy
Romanian: PIAM Farmaceutici S.P.A. Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy
Portuguese: 0,75% gotas orais, solução via oral
Romanian: 0.75% picături orale, soluţie
Portuguese: 60 mg/3 g pó para solução oral
Romanian: 60 mg / 3 g pulbere pentru soluţie orală
Portuguese: TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Romanian: Republica Slovacă TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Portuguese: Hlohovec 920 27 Slovak Republic
Romanian: Hlohovec 920 27
Portuguese: Vonderweg 39a 7468 DC ENTER The Netherlands
Romanian: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V. Vonderweg 39a 7468 DC ENTER The Netherlands
Portuguese: Alemanha betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Romanian: Germania betapharm Arzneimittel GmbH
Portuguese: Tauglicolo Adulti supositório via retal
Romanian: Tauglicolo Adulti supozitor rectală
Portuguese: 7,5 mg/5 ml, 0,0001 g líquido oral
Romanian: 7,5mg/5ml, 0,0001g lichid oral
Portuguese: Cloridrato de bromexina Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Romanian: Bromhexină clorhidrat Extract lichid apos din pătlagină şi lumânăriţă (Bromhexină clorhidrat Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus)
Portuguese: Jumbo Supermarkten B.V.
Romanian: Jumbo Supermarkten B.V. Rijksweg 15
Portuguese: 0,12 mg/ 0,025 mg cloridrato de oximetazolin a/dose (0,1 ml).
Romanian: 0.12 mg/ 0.025 mg oximetazolinklorid/dose (0.1 ml).
Portuguese: Broncho-Euphyllin retard 30 mg, 350 mg cápsula de libertação prolongada
Romanian: Broncho-Euphyllin retard 30mg, 350mg capsulă cu eliberare prelungită
Portuguese: 821 02 Bratislava Slovak Republic
Romanian: 821 02 Bratislava
Portuguese: Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Romanian: S.F. Group S.R.L. Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Portuguese: 75 mg, 115,4 mg cápsula de libertação prolongada
Romanian: 75 mg, 115,4 mg capsulă cu eliberare prelungită
Portuguese: Expit Lösung
Romanian: Einnehmen soluţie
Portuguese: Tauglicolo Bambini supositório via retal
Romanian: Tauglicolo Bambini supozitor rectală
Portuguese: Ambroxine pastilha
Romanian: Ambroxine pastilă
Portuguese: PRO.MED.CS Praha a.s., Telcska 1, 140 00 Praha 4, Czech Republic
Romanian: PRO.MED.CS Praha a.s. Telčska 1140 00 Praha, Czech Republic
Portuguese: Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador solução oral/concentrado para solução para inalação por nebulização
Romanian: Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador soluţie orală/concentrat pentru soluţie de inhalat prin nebulizator
Portuguese: Flegamina Baby gotas orais, solução via oral
Romanian: Flegamina Baby picături orale, soluţie
Portuguese: Sofex Farmacêutica, Lda. Rua Sebastião e Silva, 25 2745-838 Massamá Portugal
Romanian: Rua Sebastião e Silva, 25 2745-838 Massamá Portugal
Portuguese: Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda. Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Romanian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Portuguese: Bisolvon Hustenlöser - Saft 4 mg/5 ml líquido oral
Romanian: Bisolvon Hustenlöser - Saft 4mg/5ml lichid oral
Portuguese: 0,06 mg/ 0,005 mg cloridrato de oximetazolin a /dose (0,1 ml).
Romanian: 0.06 mg/ 0.005 mg oximetazolinklorid/dose (0.1 ml).
Portuguese: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus
Romanian: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus ambroxol clorhidrat Medovent