FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: A percentagem de doentes que não fumaram durante o período entre as semanas 9 e 12 foi de 44% com o CHAMPIX, de 30% com a bupropiona e de 18% com o placebo.
Swedish: Av de patienter som inte hade rökt alls under veckorna 9-12 hade 44 procent tagit Champix, 30 procent bupropion och 18 procent placebo.
Portuguese: Qual o benefício demonstrado pelo Champix durante os estudos?
Swedish: Vilken nytta har Champix visat vid studierna?
Portuguese: Quando se liga a estes recetores, a vareniclina atua de duas formas: como a nicotina (agonista parcial), o que ajuda a aliviar os sintomas de abstinência, mas também contra a nicotina (antagonista), ocupando o seu lugar, o que ajuda a reduzir a sensação de prazer do tabaco.
Swedish: När vareniklin binder till dessa receptorer verkar det på två sätt: dels som nikotin (fungerar som partiell agonist), vilket gör att röksuget minskar, och dels motverkar det nikotinets effekt (fungerar som antagonist) genom att ta dess plats, och gör rökningen mindre njutbar.
Portuguese: Aos doentes que não queiram ou não possam estabelecer uma data-limite para parar de fumar num período de uma a duas semanas pode ser sugerido iniciar o tratamento e em seguida escolher uma data na qual irão parar de fumar num período de cinco semanas após o início do tratamento.
Swedish: Patienter som inte vill eller kan sätta ett datum för rökstopp inom 1-2 veckor kan få påbörja behandlingen och sedan bestämma rökstoppsdatumet till att infalla inom fem veckor efter behandlingsstart.
Portuguese: Para a lista completa de todos os efeitos secundários e de restrições relativamente ao Champix, consulte o Folheto Informativo.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar och restriktioner för Champix finns i bipacksedeln.
Portuguese: No estudo que incluiu os doentes autorizados a escolher a data para deixarem de fumar, o Champix demonstrou igualmente ser eficaz em ajudar os doentes a deixarem de fumar.
Swedish: I studien där patienter kunde bestämma sina egna rökstoppsdatum var Champix också effektivare när det gällde att hjälpa patienterna att sluta.
Portuguese: Por que foi aprovado o Champix?
Swedish: Varför har Champix godkänts?
Portuguese: Poderão ser utilizadas doses reduzidas nos doentes que não tolerem o medicamento ou que tenham problemas renais.
Swedish: Patienter som inte tål läkemedlet eller som har njurproblem kan behöva ta lägre doser.
Portuguese: Para mais informações sobre o tratamento com o Champix, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR) ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Swedish: Mer information om behandling med Champix finns i bipacksedeln (ingår också i EPAR).
Portuguese: Os doentes foram depois acompanhados por um período adicional de 40 semanas após o tratamento para verificar se voltavam a fumar.
Swedish: Patienternas datum för rökstopp bestämdes till en vecka efter behandlingsstart och patienterna följdes sedan under ytterligare 40 veckor efter behandlingen för att kontrollera om de började röka igen.
Portuguese: O que é o Champix?
Swedish: Vad är Champix?
Portuguese: O tratamento com o Champix é geralmente iniciado uma a duas semanas antes dessa data.
Swedish: Patienterna bestämmer själva datum för rökstopp och börjar i regel Champix-behandlingen 1-2 veckor före detta datum.
Portuguese: Qual é o risco associado ao Champix?
Swedish: Vilka är riskerna med Champix?
Portuguese: Nos doentes que conseguiram deixaram de fumar após 12 semanas de tratamento, os médicos podem considerar a continuação do tratamento por um período adicional de 12 semanas.
Swedish: Efter 12 veckors behandling kan läkaren välja att låta patienter som med framgång slutat röka fortsätta behandlingen i ytterligare 12 veckor.
Portuguese: Como se utiliza o Champix?
Swedish: Hur används Champix?
Portuguese: Para que é utilizado o Champix?
Swedish: Vad används Champix för?
Portuguese: O Champix é utilizado como auxiliar na cessação tabágica em adultos.
Swedish: Champix ges till vuxna för att hjälpa dem sluta röka.
Portuguese: Com base neste plano, foram incluídas informações de segurança no Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo do Champix, incluindo as precauções apropriadas a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes.
Swedish: I enlighet med denna plan har säkerhetsinformation tagits med i produktresumén och bipacksedeln för Champix.
Portuguese: Como foi estudado o Champix?
Swedish: Hur har Champix effekt undersökts?
Portuguese: É utilizado nas seguintes indicações:
Swedish: Det används enligt följande:
Portuguese: Este resumo foi atualizado pela última vez em fevereiro de 2019.
Swedish: Denna sammanfattning uppdaterades senast i februari 2019.
Portuguese: Chanhold (selamectina)
Swedish: Chanhold (selamektin)
Portuguese: O medicamento está disponível na forma de uma solução para unção punctiforme em 2 concentrações diferentes (6 % e 12 %) e em pipetas com várias dosagens (15, 30, 45, 60, 120, 240 e 360 mg).
Swedish: Läkemedlet finns som en spot-on, lösning i två olika koncentrationer (6 % och 12 %) och i tuber i olika styrkor (15 mg, 30 mg, 45 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg och 360 mg).
Portuguese: Em 17/04/2019, o Chanhold recebeu uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a UE.
Swedish: Den 17/04/2019 beviljades Chanhold ett godkännande för försäljning som gäller i hela EU.
Portuguese: Para informações adicionais sobre o Chanhold consulte o sítio Internet da Agência em: ema.europa.eu/Find medicines/veterinary/EPAR/chanhold.
Swedish: Mer information om Chanhold finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicines/veterinary/EPAR/chanhold.
Portuguese: Outras informações sobre o Chanhold
Swedish: Mer information om Chanhold
Portuguese: Este processo conduz à paralisia ou morte dos parasitas.
Swedish: Detta gör att parasiterna förlamas eller dör.
Portuguese: O folheto informativo contém informações pormenorizadas sobre a dosagem e a duração do tratamento.
Swedish: Bipacksedeln innehåller utförlig information om dosering och behandlingslängd.
Portuguese: As informações sobre o medicamento de referência podem também ser encontradas no sítio Internet da Agência.
Swedish: Information om referensläkemedlet finns också på EMA:s webbplats.
Portuguese: Resumo do Chanhold e das razões por que está autorizado na UE
Swedish: Sammanfattning av Chanhold och varför det är godkänt inom EU
Portuguese: Tal como para qualquer outro medicamento, a empresa forneceu estudos sobre a qualidade do Chanhold.
Swedish: Liksom för alla läkemedel har företaget lagt fram kvalitetsdata för Chanhold.
Portuguese: Quais os benefícios e riscos do Chanhold?
Swedish: Vilka är fördelarna och riskerna med Chanhold?
Portuguese: A selamectina ativa proteínas especiais chamadas «canais de cloreto» na superfície das células nervosas e musculares do parasita, permitindo a entrada das partículas de cloreto carregadas nas células nervosas e perturbando a sua atividade elétrica normal.
Swedish: Selamektin aktiverar speciella proteiner som kallas kloridkanaler på ytan av parasitens nerv- och muskelceller, vilket gör det möjligt för laddade kloridpartiklar att ta sig in i nervcellerna och störa deras normala elektriska aktivitet.
Portuguese: Por que foi autorizado o Chanhold na UE?
Swedish: Varför är Chanhold godkänt i EU?
Portuguese: Este pequeno volume de líquido é absorvido pela pele e atua em todo o organismo do animal.
Swedish: Denna lilla vätskevolym tas upp genom huden och har effekt i hela djurets kropp.
Portuguese: A dosagem utilizada e o número de administrações dependem do peso e da espécie do animal a tratar e do tipo de parasita.
Swedish: Vilken styrka som ska användas och antalet administreringar beror på djurets vikt, typen av djur som ska behandlas och typen av parasit.
Portuguese: O que é o Chanhold e para que é utilizado?
Swedish: Vad är Chanhold och vad används det för?
Portuguese: Os estudos sobre os benefícios e os riscos da substância ativa nas utilizações aprovadas foram já realizados com o medicamento de referência, o Stronghold, e não necessitam ser repetidos para o Chanhold.
Swedish: Fördelarna och riskerna med den aktiva substansen vid de godkända användningarna har redan studerats för referensläkemedlet Stronghold och behöver inte studeras igen för Chanhold.
Portuguese: Para obter informações adicionais sobre a utilização do Chanhold, leia o Folheto Informativo ou contacte o médico veterinário ou o farmacêutico.
Swedish: För att få mer information om hur du använder Chanhold, läs bipacksedeln eller tala med veterinär eller apotekspersonal.
Portuguese: O conteúdo da pipeta é aplicado na pele após afastar o pelo na base do pescoço, entre as omoplatas.
Swedish: Tubens innehåll kramas ut på huden efter att pälsen har delats vid basen av nacken mellan skulderbladen.
Portuguese: O medicamento também pode ser utilizado no quadro de um tratamento contra a dermatite alérgica à picada da pulga (uma inflamação da pele);
Swedish: Det kan även användas som del av en behandling för allergisk dermatit orsakad av loppor (hudinflammation).
Portuguese: Não houve necessidade de realizar estudos de bioequivalência para investigar se o Chanhold é absorvido da mesma forma que o medicamento de referência para produzir o mesmo nível da substância ativa no sangue.
Swedish: Inga bioekvivalensstudier behövde göras för att undersöka om Chanhold tas upp på liknande sätt och ger samma nivå av den aktiva substansen i blodet som referensläkemedlet.
Portuguese: O Chanhold é um medicamento antiparasitário utilizado para tratar e prevenir infestações de parasitas que vivem na pele ou no pelo de gatos e cães, tais como pulgas e ácaros, e no tratamento dos parasitas que vivem no interior do organismo.
Swedish: Chanhold är ett läkemedel mot parasiter som används för att behandla och förebygga angrepp av parasiter som lever på huden eller i pälsen på katter och hundar, t.ex. loppor och kvalster, och för att behandla mot maskparasiter som lever inuti kroppen.
Portuguese: Uma vez que o Chanhold é um medicamento genérico, os seus benefícios e riscos são considerados idênticos aos do medicamento de referência.
Swedish: Eftersom Chanhold är ett generiskt läkemedel anses dess fördelar och risker vara desamma som för referensläkemedlet.
Portuguese: O Chanhold contém selamectina, que é um medicamento antiparasitário que pertence à classe das avermectinas.
Swedish: Chanhold innehåller selamektin, som är ett läkemedel mot parasiter och som hör till klassen avermektiner.
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos concluiu que, em conformidade com os requisitos da UE, o Chanhold demonstrou ser comparável ao Stronghold.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) fann att det styrkts att Chanhold i enlighet med EU:s krav är likvärdigt med Stronghold.
Portuguese: tratamento e prevenção de infestações de pulgas em gatos e cães, através da morte de pulgas adultas, das suas larvas e dos seus ovos no animal, e nas ninhadas de gatas ou cadelas gestantes ou a amamentar.
Swedish: För att behandla och förebygga loppangrepp hos katter och hundar, genom att döda vuxna loppor och deras larver och ägg på djuret, och hos kullar av katter och hundar som är dräktiga eller ger di.
Portuguese: Isto porque a composição do Chanhold é comparável à do medicamento de referência, e prevê-se que, quando aplicado na pele, a sua substância ativa seja absorvida de forma idêntica à da do medicamento de referência.
Swedish: Detta eftersom sammansättningen för Chanhold är jämförbar med den för referensläkemedlet och när medlet appliceras på huden förväntas den aktiva substansen i båda läkemedlen tas upp på samma sätt.
Portuguese: Por conseguinte, a Agência considerou que, à semelhança do Stronghold, o benefício do Chanhold é superior ao risco identificado e o medicamento pode ser autorizado para utilização na UE.
Swedish: Myndigheten ansåg därför att fördelarna med Chanhold är större än de konstaterade riskerna, liksom för Stronghold, och att Chanhold kan godkännas för användning i EU.
Portuguese: Como se utiliza o Chanhold?
Swedish: Hur används Chanhold?
Portuguese: tratamento da sarna sarcóptica em cães.
Swedish: För att behandla sarkoptesskabb (rävskabb) hos hundar.
Portuguese: O Chanhold contém a substância ativa selamectina e é um medicamento genérico.
Swedish: Chanhold innehåller den aktiva substansen selamektin.
Portuguese: Como funciona o Chanhold?
Swedish: Hur verkar Chanhold?
Portuguese: Isto significa que o Chanhold contém a mesma substância ativa e funciona da mesma forma que um medicamento de referência já autorizado na União Europeia (UE) denominado Stronghold.
Swedish: Det är ett generiskt läkemedel, vilket innebär att det innehåller samma aktiva substans och verkar på samma sätt som ett referensläkemedel som redan är godkänt i EU.
Portuguese: tratamento da acaríase auricular em gatos e cães;
Swedish: För att behandla öronkvalster hos katter och hundar.
Portuguese: Como foi estudado o Chanhold?
Swedish: Hur har Chanholds effekt undersökts?
Portuguese: tratamento de infestações por piolhos mastigadores em gatos e cães;
Swedish: För att behandla angrepp av pälsätande löss hos katter och hundar.
Portuguese: Data da primeira autorização: 17/04/2019
Swedish: Datum för första godkännandet: 17/04/2019
Portuguese: Administrar de acordo com a tabela seguinte:
Swedish: Administreras enligt följande tabell:
Portuguese: Animais com mais de seis semanas de idade:
Swedish: För djur som är äldre än sex veckor:
Portuguese: Imagens para inclusão opcional devem permitir espaço
Swedish: Bilder för valfri inkludering om utrymme tillåter
Portuguese: Não fumar, comer ou beber durante o manuseamento do medicamento veterinário.
Swedish: Rök, ät eller drick inte när produkten hanteras.
Portuguese: O medicamento veterinário é irritante para a pele e os olhos.
Swedish: Produkten är irriterande för hud och ögon.
Portuguese: As submissões dos relatórios periódicos de segurança (RPS) devem ser sincronizadas e submetidas na mesma frequência do produto de referência.
Swedish: Periodiska säkerhetsuppdateringsrapporten (PSUR) ska synkroniseras och lämnas in med samma frekvens som för referensprodukten.
Portuguese: Não foram observados efeitos indesejáveis após a administração de 10 vezes a dose recomendada.
Swedish: Inga biverkningar observerades efter administrering av 10 gånger den rekommenderade dosen.
Portuguese: Cães (kg)
Swedish: Hundar (kg)
Portuguese: O período de tratamento apropriado relativamente a cada parasita é especificado seguidamente.
Swedish: Lämplig behandlingsperiod för respektive parasit anges nedan.
Portuguese: Este medicamento veterinário não é eficaz contra D. immitis adulta.
Swedish: Detta veterinärmedicinska läkemedel är inte effektiv mot adulta D. immitis.
Portuguese: No dia da administração, as crianças não devem mexer nos animais tratados e não se deve deixar os animais dormir com os donos, especialmente com crianças.
Swedish: På själva behandlingsdagen får barn inte hantera behandlade djur och djuren ska inte tillåtas att sova med sin ägare, särskilt barn.
Portuguese: Modo de administração:
Swedish: Administreringssätt:
Portuguese: Hidroxitolueno butilado (E321) 0,08%.
Swedish: Butylerad hydroxytoluen (E321) 0,08 %
Portuguese: Não administrar por via oral ou parentérica.
Swedish: Skall ej ges oralt eller parenteralt.
Portuguese: É importante administrar a dose indicada para minimizar a quantidade que o animal possa lamber.
Swedish: Det är viktigt att applicera dosen som anvisat för att minimera mängden som djuret kan slicka bort.
Portuguese: O medicamento veterinário é apresentado numa pipeta de plástico branca formada por uma camada de polipropileno / copolímero de olefina cíclico / polipropileno com uma camada de polietileno / etilenoálcool vinílico / polietileno.
Swedish: Veterinärmedicinska läkemedlet tillhandahålls i en vit plastpipett bildad av ett skikt av polypropen/cyklisk olefin-sampolymer/polypropen med ett skikt av polyeten/etenvinylalkohol/polyeten.
Portuguese: Recomenda-se uma consulta médico-veterinária 30 dias após o tratamento, dado que alguns animais podem necessitar de uma segunda aplicação.
Swedish: En ny veterinärundersökning rekommenderas 30 dagar efter behandling, eftersom vissa djur kan behöva en andra behandling.
Portuguese: 60/120 Combinação apropriada de bisnagas
Swedish: 60/120 Lämplig kombination av pipetter
Portuguese: A selamectina é um composto semi-sintético da classe das avermectinas.
Swedish: Selamektin är en semisyntetisk substans tillhörande avermektinklassen.
Portuguese: O medicamento veterinário está disponível em embalagens de três pipetas (todas as dosagens), seis pipetas (todas as dosagens, exceto 15 mg) ou quinze pipetas (apenas 15 mg de força) em saquetas de alumínio individuais dentro de uma embalagem exterior.
Swedish: Produkten är tillgänglig i förpackningar med tre pipetter (alla styrkor), sex pipetter (alla styrkor utom 15 mg) eller femton pipetter (endast 15 mg styrka) i enskilda foliepåsar i en ytterförpackning.
Portuguese: A selamectina paralisa e/ou mata uma ampla gama de parasitas invertebrados interferindo com a condutividade dos canais dos iões cloro causando a interrupção da neurotransmissão normal.
Swedish: Selamektin paralyserar och/eller dödar en mängd olika ryggradslösa parasiter genom att störa ledningsförmågan i kloridjonkanalerna, vilket avbryter den normala neurotransmissionen.
Portuguese: Isto inibe a actividade eléctrica das células nervosas nos nemátodes e das células musculares nos artrópodes levando à sua paralisia e/ou morte.
Swedish: Detta hämmar den elektriska aktiviteten i nervceller hos nematoder och muskelceller hos atropoder, varvid parasiten paralyseras och/eller dör.
Portuguese: Os aplicadores usados devem ser eliminados imediatamente e não ficarem à vista ou ao alcance de crianças.
Swedish: Använda applikatorer ska kasseras omedelbart och inte lämnas inom syn- eller räckhåll för barn.
Portuguese: Este medicamento veterinário não necessita de quaisquer precauções especiais de conservação.
Swedish: Detta läkemedel har inga särskilda förvaringsanvisningar.
Portuguese: Em situações muito raras pode também ser observada uma irritação focal transitória.
Swedish: I några få fall har även en kortvarig avgränsad irritation kunnat observeras.
Portuguese: No tratamento da acaríase auricular, não aplicar directamente no canal auditivo.
Swedish: Vid behandling av öronskabb, applicera inte direkt in i hörselgången.
Portuguese: Dosagem (mg/ml)
Swedish: Styrka (mg/ml)
Portuguese: Evitar o contacto direto com os animais tratados até que o local de aplicação esteja seco.
Swedish: Undvik direkt kontakt med behandlade djur tills appliceringsområdet är torrt.
Portuguese: As pessoas com hipersensibilidade cutânea ou alergia conhecida a este tipo de medicamentos veterinários devem administrar o medicamento veterinário com precaução.
Swedish: Människor med känslig hud eller känd allergi mot produkter av denna typ skall hantera detta veterinärmedicinska produkten med försiktighet.
Portuguese: A alopécia e a irritação normalmente resolvem-se espontaneamente, mas em certas circunstâncias pode ser necessário estabelecer terapêutica sintomática.
Swedish: Alopecin och irritationen försvinner normalt av sig själv, men symptomatisk behandling kan i vissa fall behövas.
Portuguese: Não utilizar depois de expirado o prazo de validade indicado no rótulo.
Swedish: Använd inte detta läkemedel efter utgångsdatumet på etiketten efter EXP.
Portuguese: A última aplicação deve ser efectuada no período de um mês após a última exposição aos mosquitos.
Swedish: Den sista dosen måste ges inom en månad efter sista kontakten med myggor.
Portuguese: O medicamento veterinário é ovicida durante três semanas após a administração.
Swedish: Produkten har ovicid effekt i tre veckor efter administrering.
Portuguese: Não administrar a animais com menos de 6 semanas de idade.
Swedish: Skall ej ges till djur som är yngre än 6 veckor.
Portuguese: Este medicamento veterinário só pode ser aplicado na superfície da pele.
Swedish: Denna produkt ska endast appliceras utvärtes på huden.
Portuguese: Fertilidade: Pode ser usado durante a criação de gatos e cães.
Swedish: Fertilitet: Kan användas vid uppfödning av katter och hundar.
Portuguese: Combinação apropriada de bisnagas
Swedish: Lämplig kombination av pipetter
Portuguese: Hidroxitolueno butilado (E321) Dipropilenoglicol metil eter Álcool isopropilo
Swedish: Butylerad hydroxytoluen (E321) Dipropylenglykolmetyleter Isopropylalkohol
Portuguese: • Tratamento e prevenção de infestações de pulgas causadas por Ctenocephalides spp.
Swedish: • För behandling av och som förebyggande skydd mot loppangrepp av Ctenocephalides spp.
Portuguese: Coloque a ponta da pipeta na pele e aperte a pipeta várias vezes para esvaziar seu conteúdo completamente e diretamente sobre a pele em um ponto.
Swedish: Placera pipettens spets på huden och pressa pipetten flera gånger för att tömma innehållet helt och direkt på huden på en plats.
Portuguese: Os medicamentos não devem ser eliminados em esgotos domésticos.
Swedish: Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall.
Portuguese: Não aplicar quando o pelo do animal estiver molhado.
Swedish: Appliceras inte när djurets päls är blöt.
Portuguese: Cães e gatos:
Swedish: Katt och hund:
Portuguese: Toque na parte estreita da pipeta para garantir que o conteúdo permaneça dentro do corpo principal da pipeta.
Swedish: Tryck på den smala delen av pipetten för att säkerställa att innehållet förblir inom pipettens huvuddel.
Portuguese: Caixa, 15 mg
Swedish: KARTONG, 15 mg
Portuguese: • Tratamento da sarna sarcóptica (causada por Sarcoptes scabiei).
Swedish: • Behandling av sarcoptesskabb (orsakad av Sarcoptes scabiei).
Portuguese: Esta situação é normal e desaparecerá habitualmente nas 24 horas seguintes à aplicação do tratamento não afetando a segurança nem a eficácia do medicamento veterinário.
Swedish: Detta är normalt och försvinner vanligen inom 24 timmar efter utförd behandling och påverkar ej säkerheten eller effekten av veterinärmedicinska produkten.
Portuguese: Deve ser administrada uma única dose do medicamento veterinário.
Swedish: En dos av veterinärmedicinska läkemedlet skall administreras.
Portuguese: A selamectina pode afetar de forma adversa peixes e outros organismos aquáticos que lhes servem de alimento.
Swedish: Selamektin kan vara skadligt för fisk och vissa vattenburna organismer som utgör fiskföda.
Portuguese: • Tratamento de infestações por piolhos mastigadores (Felicola subrostratus).
Swedish: • Behandling av pälsätande löss (Felicola subrostratus).
Portuguese: 3 bisnagas 6 bisnagas
Swedish: 3 pipetter 6 pipetter
Portuguese: Os animais podem tomar banho 2 horas após o tratamento sem que haja perda de eficácia do medicamento veterinário.
Swedish: Djuren kan badas 2 timmar efter behandling utan att effekten avtar.
Portuguese: A. FABRICANTE O RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
Swedish: A. TILLVERKARE SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS
Portuguese: Chanhold não deve entrar em contacto com cursos de água, pois isso pode ser perigoso para os peixes e outros organismos aquáticos.
Swedish: Produkten får inte släppas ut i vattendrag på grund av fara för fiskar och andra vattenlevande organismer.
Portuguese: Se ocorrer uma exposição ocular acidental, lavar imediatamente os olhos com água e dirija-se imediatamente a um médico e mostre-lhe o folheto informativo ou o rótulo.
Swedish: Om produkten av misstag kommit i kontakt med ögonen, spola omedelbart med vatten och uppsök genast läkare och visa denna information eller etiketten.
Portuguese: Outras informações
Swedish: ÖVRIGA UPPLYSNINGAR
Portuguese: Recuar a ponta.
Swedish: Bryt av spetsen.
Portuguese: A utilização do medicamento veterinário em gatos tem sido, em ocasiões raras, associada a uma alopécia ligeira e transitória no local de aplicação.
Swedish: Användning av den veterinärmedicinska produkten har hos katter vid enstaka tillfällen associerats med en mild övergående alopeci på applikationsstället.
Portuguese: FOLHETO INFORMATIVO PARA: Chanhold solução para unção punctiforme
Swedish: BIPACKSEDEL Chanhold spot-on lösning
Portuguese: Incompatibilidades Não aplicável.
Swedish: Blandbarhetsproblem: Ej relevant.
Portuguese: 3 bisnagas 15 bisnagas
Swedish: 3 pipetter 15 pipetter