FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: En el caso de las pacientes pre/perimenopáusicas, el hazard ratio fue 0,415 (IC 95%: 0,246; 0,698); en las pacientes que tenían receptor de progesterona negativo, el HR fue 0,509 (IC 95%: 0,325; 0,797).
Maltese: F'pazjenti li kienu qabel/qrib ilmenopawsa, il-proporzjon ta' periklu kien 0.415 (95% CI: 0.246, 0.698); f'pazjenti li kienu negattivi għar-riċettur tal-proġesteron, l-HR kien 0.509 (95% CI: 0.325, 0.797).
Spanish: In vitro, las líneas celulares Rb-negativas y Rb-disminuidas son generalmente menos sensibles a abemaciclib.
Maltese: In vitro, linji ta' ċelluli tal-kanċer negattivi għal Rb u nieqsa minn Rb jkunu ġeneralment inqas sensittivi għal abemaciclib.
Spanish: Tasa de beneficio clínicoc (enfermedad medible)
Maltese: Rata ta' benefiċċju klinikuc (marda li tista'
Spanish: Los grados de frecuencia son: muy frecuentes (≥1/10), frecuentes (≥1/100 a <1/10), poco frecuentes (≥1/1.000 a <1/100), raras (≥1/10.000 a <1/1.000), muy raras (<1/10.000), y frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
Maltese: Il-gradi tal-frekwenza huma: komuni ħafna (≥1/10), komuni (≥1/100 sa <1/10), mhux komuni (≥1/1,000 sa <1/100), rari (≥1/10,000 sa <1/1,000), rari ħafna (<1/10,000), u mhux magħrufa (ma tistax tittieħed stima mid-dejta disponibbli).
Spanish: Trastornos del sistema nervioso
Maltese: Disturbi fis-sistema nervuża Komuni ħafna Disgewżja
Spanish: Además, los metabolitos N-desetil y N-desetilhidroxilo circulan con AUCs del 39% y del 15% del fármaco original.
Maltese: N-desethyl u N-desethylhydroxy jiċċirkulaw b'AUCs li huma 39% u 15% tas-sustanza oriġinali.
Spanish: Verzenios 100 mg comprimidos recubiertos con película Comprimido blanco, ovalado de 6,6 x 12,0 mm, grabado con "Lilly" en una cara y "100" en la otra.
Maltese: Pillola bajda, ovali ta' 6.6 x 12.0 mm, imnaqqxa b'"Lilly" fuq naħa waħda u "100" fuq in-naħa l-oħra.
Spanish: Se notificaron elevaciones de ALT o AST de Grado 3 o 4 (basado en hallazgos de laboratorio) en el 6,1% y el 4,2% de los pacientes.
Maltese: Żidiet ta' Grad 3 jew 4 fl-ALT jew fl-AST (abbażi ta' sejbiet tal-laboratorju) ġew irrappurtati f'6.1% u 4.2% tal-pazjenti.
Spanish: Abemaciclib en combinación con letrozol, anastrozol o fulvestrant.
Maltese: Abemaciclib flimkien ma' letrozole, anastrozole, jew fulvestrant.
Spanish: MONARCH 2: Gráfico de Kaplan-Meier de supervivencia libre de progresión (evaluación del investigador, población con intención de tratar)
Maltese: MONARCH 2: Plot Kaplan-Meier ta' sopravivenza mingħajr progressjoni (Stima tal investigatur, popolazzjoni bl-intenzjoni li tiġi ttratata)
Spanish: Se produjeron casos mortales en <1% de los pacientes.
Maltese: Avvenimenti fatali seħħew f'<1% tal-pazjenti.
Spanish: a NCI: criterios de terminología frecuente para reacciones adversas en cáncer del Instituto Nacional del Cáncer, National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Events [NCI CTCAE por sus siglas en inglés]) b ANC: Grado 1: ANC < LLN - 1500/mm3; Grado 2: ANC 1000 - <1500/mm3; Grado 3: ANC 500 - <1000/mm3; Grado 4: ANC <500/mm3
Maltese: Grad 1: ANC < LLN - 1500/mm3; Grad 2: ANC 1000 - <1500/mm3; Grad 3: ANC 500 - <1000/mm3; Grad 4: ANC <500/mm3 LLN = il-limitu l-baxx tan-normal
Spanish: Efectos de abemaciclib sobre la farmacocinética de otros medicamentos
Maltese: Effetti ta' abemaciclib fuq il-farmakokinetika ta' prodotti mediċinali oħra
Spanish: Verzenios 150 mg comprimidos recubiertos con película Comprimido amarillo, ovalado de 7,5 x 13,7 mm, grabado con "Lilly" en una cara y "150" en la otra.
Maltese: Pillola safra, ovali ta' 7.5 x 13.7 mm, imnaqqxa b'"Lilly" fuq naħa waħda u "150" fuq in-naħa l-oħra.
Spanish: MONARCH 3: Gráfico de Kaplan-Meier de supervivencia libre de progresión (Evaluación del investigador, población con intención de tratar)
Maltese: MONARCH 3: Plot Kaplan-Meier ta' sopravivenza mingħajr progressjoni (Stima tal investigatur, popolazzjoni bl-intenzjoni li tiġi ttrattata)
Spanish: Se notificó neutropenia frecuentemente (45,1%) y una disminución en el recuento de neutrófilos de Grado 3 o 4 (basado en hallazgos de laboratorio) en el 28,2% de los pacientes que recibieron abemaciclib en combinación con un inhibidor de la aromatasa o fulvestrant.
Maltese: Newtropenija ġiet irrappurtata b'mod frekwenti (45.1%) u tnaqqis ta' Grad 3 jew 4 fl-għadd tan-newtrofili (abbażi ta' sejbiet tal-laboratorju) ġie rrappurtat fi 28.2% tal-pazjenti li kienu qed jirċievu abemaciclib flimkien ma' inibituri ta' aromatase jew fulvestrant.
Spanish: La variable principal del estudio fue la supervivencia libre de progresión (progression-free survival, PFS, por sus siglas en inglés) evaluada por el investigador según RECIST 1.1; las principales variables secundarias de eficacia incluían la tasa de respuesta objetiva (overall response rate, ORR, por sus siglas en inglés), la tasa de beneficio clínico (clinical benefit rate, CBR, por sus siglas en inglés) y la supervivencia global (overall survival, OS, por sus siglas en inglés).
Maltese: L-iskop finali primarju kien is-sopravivenza mingħajr progressjoni (PFS, progression-free survival) evalwata skont RECIST 1.1 stmata mill-investigatur; skopijiet finali sekondarji l-aktar importanti ta' effikaċja kienu jinkludu r-rata oġġettiva ta' rispons (ORR, objective response rate), r-rata ta' benefiċċju kliniku (CBR, clinical benefit rate) u s-sopravivenza globali (OS, overall survival).
Spanish: Se alcanzó el estado estacionario dentro de los 5 días tras la administración repetida dos veces al día, y abemaciclib se acumuló con una media geométrica de proporción de acumulación de 3,7 (58% CV) y 5,8 (65% CV) basado en la Cmax y el AUC, respectivamente.
Maltese: L-istat fiss inkiseb fi żmien 5 ijiem wara għoti ripetut tad-doża darbtejn kuljum, u abemaciclib akkumula bi proporzjon ta' akkumulazzjoni ġeometrika medja ta' 3.7 (58% CV) u 5.8 (65% CV) abbażi tas-Cmax u tal-AUC, rispettivament.
Spanish: Aproximadamente el 56% de las pacientes tenía metástasis viscerales.
Maltese: AUC0-∞ u 35% abbażi tas-Cmax.
Spanish: Abemaciclib se metaboliza en el hígado.
Maltese: Abemaciclib jiġi metabolizzat fil-fwied.
Spanish: Verzenios 50 mg comprimidos recubiertos con película Comprimido beige, ovalado de 5,2 x 9,5 mm, grabado con "Lilly" en una cara y "50" en la otra.
Maltese: Pillola beġ, ovali ta' 5.2 x 9.5 mm, imnaqqxa b'"Lilly" fuq naħa waħda u "50" fuq in-naħa l-oħra.
Spanish: Hazard ratio (IC 95%) y valor p
Maltese: Proporzjon ta' periklu (95% CI) u valur p
Spanish: Ver sección 4 "Posibles efectos adversos", e informe a su médico si tiene algún síntoma.
Maltese: Ara sezzjoni 4 "Effetti sekondarji possibbli", u kellem lit-tabib tiegħek jekk għandek xi sintomi.
Spanish: Ejemplos de inhibidores potentes de CYP3A4 incluyen, entre otros: claritromicina, itraconazol, ketoconazol, lopinavir/ritonavir, posaconazol o voriconazol.
Maltese: o Clarithromycin (antibijotiku użat fit-trattament ta' infezzjonijiet minn batterji) o Itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole (użati fit-trattament ta'
Spanish: En pacientes con cáncer, abemaciclib inhibe CDK4 y CDK6 como se ha indicado anteriormente, por inhibición de la fosfoliración del Rb y la topoisomerasa II alfa, lo que resultó en la inhibición del ciclo celular en la fase anterior al punto de restricción G1.
Maltese: F'pazjenti bil-kanċer, abemaciclib jinibixxi CDK4 u CDK6 kif huwa indikat permezz tal-inibizzjoni talfosforilazzjoni ta' Rb u ta' topoisomerase II alpha, li jwassal għal inibizzjoni taċ-ċiklu taċ-ċellula iktar 'il fuq mill-punt ta' restrizzjoni G1.
Spanish: Los principales resultados de eficacia se resumen en la Tabla 8 y en la Figura 2.
Maltese: Ir-riżultati ta' effikaċja primarja huma mqassra f'Tabella 8 u Figura 2.
Spanish: La mediana de edad de las pacientes incluidas fue de 60 años (intervalo de 32-91 años).
Maltese: Il-medjan tal-età tal-pazjenti rreġistrati kien ta' 60 sena (tvarja minn, 32-91 sena).
Spanish: - reducir el número de sus células blancas, y puede tener mayor riesgo de contraer una infección.
Maltese: - jnaqqas in-numru taċ-ċelluli bojod tad-demm tiegħek u tista' tkun f'aktar riskju li jkollok infezzjoni.
Spanish: Este medicamento contiene menos de 1 mmol (23 mg) de sodio por comprimido; esto es esencialmente "exento de sodio".
Maltese: Dan il-prodott mediċinali fih inqas minn 1 mmol ta' sodium (23 mg) f'kull pillola, jiġifieri tista' tgħid li huwa essenzjalment "mingħajr sodium".
Spanish: Suspender abemaciclib.
Maltese: Mhux applikabbli.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: agentes antineoplásicos, inhibidores de la proteína-quinasa, código ATC: L01XE50
Maltese: Sustanzi antineoplastiċi, inibituri ta' protein kinases, Kodiċi ATC:
Spanish: Una comida rica en grasas aumentó el AUC combinado de abemaciclib y sus metabolitos activos en un 9% y aumentó la Cmax en un 26%.
Maltese: Ikla b'ammont għoli ta' xaħam żiedet l-AUC kombinat ta' abemaciclib u l-metaboliti attivi tiegħu b'9% u żiedet is-Cmax b'26%.
Spanish: Se notificaron casos de tromboembolismo venoso en el 5,3% de los pacientes tratados con abemaciclib con fulvestrant o inhibidores de la aromatasa, en comparación al 0,8% de los pacientes tratados con placebo con fulvestrant o inhibidores de la aromatasa.
Maltese: Avvenimenti tromboemboliċi fil-vini ġew irrappurtati f'5.3% tal-pazjenti ttrattati b'abemaciclib flimkien ma' fulvestrant jew inibituri ta' aromatase, meta mqabbla ma' 0.8% tal-pazjenti ttrattati bi plaċebo flimkien ma' fulvestrant jew inibituri ta' aromatase.
Spanish: Tasa de respuesta objetivab [%] (IC 95%)
Maltese: Rata oġġettiva ta' risponsb [%] (95% CI)
Spanish: EU/1/18/1307/001 EU/1/18/1307/002 EU/1/18/1307/003 EU/1/18/1307/004 EU/1/18/1307/005 EU/1/18/1307/006
Maltese: EU/1/18/1307/001 EU/1/18/1307/002 EU/1/18/1307/003 EU/1/18/1307/004
Spanish: Muy frecuentes Infeccionesb
Maltese: Infezzjonijiet u infestazzjonijiet.
Spanish: En las pacientes con enfermedad visceral se observó una reducción en el riesgo de progresión de la enfermedad o muerte (HR 0,481 [IC 95%: 0,369; 0,627]), mediana de la PFS de 14,7 meses frente a 6,5 meses); en pacientes con solo enfermedad ósea (HR 0,543 [IC 95%: 0,355; 0,833]); en pacientes con enfermedad medible (HR 0,523 [IC 95%: 0,412; 0,644]).
Maltese: Kien osservat tnaqqis fir-riskju tal-progressjoni tal-marda jew mewt f'pazjenti bil-marda fil-vixxri, (HR ta' 0.481 [95% CI: 0.369, 0.627]), medjan ta' PFS ta' 14.7 xhur versus 6.5 xhur; f'pazjenti bil-marda fl-għadam biss (HR ta' 0.543 [95% CI: 0.355, 0.833]); u f'pazjenti b'marda li setgħet titkejjel (HR ta' 0.523 [95% CI: 0.412, 0.644]).
Spanish: o Itraconazol, ketoconazol, posaconazol, voriconazol (utilizados para tratar infecciones fúngicas) o Lopinavir/ritonavir (utilizados para tratar VIH/SIDA) o Digoxina (utilizada para tratar enfermedades cardíacas) o Dabigatrán etexilato (utilizado para reducir el riesgo de embolia cerebral y trombos)
Maltese: infezzjonijiet minn fungi) o Lopinavir/ritonavir (użati fil-kura tal-HIV/AIDS) o Digoxin (użat fit-trattament ta' disturbi fil-qalb) o Dabigatran etexilate (użat biex inaqqas ir-riskju ta' puplesija u l-formazzjoni ta' ċapep tad-demm)
Spanish: Se desconoce actualmente si abemaciclib puede reducir la eficacia de los anticonceptivos hormonales de acción sistémica.
Maltese: Bħalissa mhuwiex magħruf jekk abemaciclib inaqqasx l-effettività ta' kontraċettivi ormonali li jaħdmu b'mod sistemiku.
Spanish: Toxicidad para el desarrollo
Maltese: Tossiċità tal
Spanish: Blísteres precortados unidosis de aluminio/aluminio de 28 x 1 comprimidos recubiertos con película.
Maltese: Folji tal-aluminium/aluminium imtaqqbin biex jinqatgħu dożi waħdiet ta' 28 x pillola 1 miksija b'rita.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 27/septiembre/2018
Maltese: Data tal-ewwel awtorizzazzjoni: 27 Settembru 2018
Spanish: • Debilidad muscular
Maltese: • Debbulizza fil-muskoli
Spanish: Aproximadamente el 39% de las pacientes había recibido quimioterapia y el 44% había recibido tratamiento antihormonal en (neo) adyuvancia.
Maltese: Madwar 39% tal-pazjenti kienu rċivew kimoterapija u 44% kienu rċivew terapija kontra l-ormoni fl-isfond ta' terapija
Spanish: Pueden ocurrir interacciones in vivo clínicamente relevantes de abemaciclib con sustratos de estos transportadores, como dofetilida o creatinina (ver sección 4.8).
Maltese: Jistgħu jseħħu interazzjonijiet in vivo ta' abemaciclib ma' sustrati rilevanti b'mod kliniku ta' dawn it-trasportaturi, bħal dofetilide jew kreatinina (ara sezzjoni 4.8).
Spanish: Verzenios se utiliza para el tratamiento de pacientes con ciertos tipos de cáncer de mama (positivos para el receptor hormonal (HR+) y negativos para el receptor 2 del factor de crecimiento epidérmico humano (HER2-)) que se han extendido más allá del tumor original y/o a otros órganos.
Maltese: -hormone receptor-positive (HR+), negattiv għar-riċettur 2 tal-fattur ta' tkabbir epidermali uman -human epidermal growth factor receptor 2-negative (HER2-)) li nfirxu lil hinn mit-tumur oriġinali u/jew għal organi oħra.
Spanish: En pacientes con insuficiencia hepática grave (clase Child Pugh C), el AUC0-∞ de abemaciclib y la potencia ajustada libre de abemaciclib más sus metabolitos activos, aumentó 2,1 veces y 2,4 veces, respectivamente.
Maltese: (Child Pugh C), l-AUC0-∞ ta' abemaciclib u l-qawwa aġġustata ta' abemaciclib mhux marbut flimkien mal-metaboliti attivi żdiedet 2.1 drabi u 2.4 drabi, rispettivament.
Spanish: Beba mucho líquido.
Maltese: Ixrob ħafna fluwidi.
Spanish: Sin embargo, de acuerdo a la inhibición in vitro de la P-gp y la proteína de resistencia al cáncer de mama (breast cancer resistance protein, BCRP, por sus siglas en inglés) observada con abemaciclib, pueden ocurrir interacciones in vivo de abemaciclib con sustratos con estrecho margen terapéutico de estos transportadores, como digoxina o dabigatrán etexilato.
Maltese: Madankollu, abbażi tal-inibizzjoni in vitro ta' P-gp u tal-proteina ta' reżistenza tal-kanċer tas-sider (BCRP, breast cancer resistance protein) osservata b'abemaciclib, in vivo jistgħu jseħħu interazzjonijiet ta' abemaciclib ma' sustrati b'indiċi terapewtiċi stretti ta' dawn it-traportaturi, bħal digoxin jew dabigatran etexilate.
Spanish: Si es necesario administrar de forma conjunta inhibidores potentes de CYP3A4, se debe reducir la dosis de abemaciclib (ver sección 4.2), seguido de una estrecha monitorización de la toxicidad.
Maltese: Jekk jeħtieġ li jingħataw inibituri qawwija ta' CYP3A4 flimkien miegħu, id-doża ta' abemaciclib għandha titnaqqas (ara sezzjoni 4.2), u tiġi segwita b'monitoraġġ b'attenzjoni tat-tossiċità.
Spanish: 14 comprimidos recubiertos con película 168 comprimidos recubiertos con película 28 x 1 comprimidos recubiertos con película 28 comprimidos recubiertos con película 56 comprimidos recubiertos con película 42 comprimidos recubiertos con película 70 comprimidos recubiertos con película
Maltese: 14-il pillola miksijin b'rita 168 pillola miksijin b'rita 28 x 1 pilloli miksijin b'rita 28 pillola miksijin b'rita 56 pillola miksijin b'rita 42 pillola miksijin b'rita 70 pillola miksijin b'rita
Spanish: No se ha establecido la seguridad y eficacia de abemaciclib en niños y adolescentes menores de 18 años.
Maltese: Is-sigurtà u l-effikaċja ta' abemaciclib fit-tfal u adolexxenti b'età anqas minn 18-il sena ma ġewx determinati s'issa.
Spanish: Aunque no es una reacción adversa, se ha demostrado que abemaciclib aumenta la creatinina sérica en el 98,3% de los pacientes (basado en hallazgos de laboratorio), en el 1,9% de Grado 3 o 4 (basado en hallazgos de laboratorio).
Maltese: Għalkemm mhijiex reazzjoni avversa, abemaciclib intwera li jżid il-kreatinina fis-serum f'98.3% talpazjenti (abbażi ta' sejbiet tal-laboratorju), b'1.9% ta' Grad 3 jew 4 (abbażi ta' sejbiet tal-laboratorju).
Spanish: La diarrea fue la reacción adversa notificada con más frecuencia (ver Tabla 6).
Maltese: Id-dijarea kienet l-aktar reazzjoni avversa rrappurtata b'mod komuni (ara Tabella 6).
Spanish: Centurii, nr. 7
Maltese: Şos. Centurii, nr. 7
Spanish: Carl Fr. Mortensen, Copenhagen 1966.
Maltese: Carl Fr. Mortensen, Kopenħagen 1966.
Spanish: 20093 Cologno Monzese (MI) ITALIA
Maltese: 20093 Cologno Monzese (MI) ITALY
Spanish: Pol. Ind. De Vallecas Madrid
Maltese: Ind. De Vallecas Madrid
Spanish: Provet Aspropyrgos 19300, Attik GRECIA
Maltese: Provet Aspropyrgos 19300, Attik GREECE
Spanish: Romavermectina B1 1% Plus
Maltese: B1 1% Plus
Spanish: La Selva 135 17170 Amer (Gerona) ESPAÑA
Maltese: La Selva 135 17170 Amer (Gerona) SPAIN
Spanish: 2909 LD Capelle a/d Ijssel PAÍSES BAJOS
Maltese: 2909 LD Capelle a/d Ijssel THE NETHERLANDS
Spanish: M g en segura cantidad µ ecuación 3
Maltese: M g in amount safe µ ekwazzjoni 3
Spanish: D-81379 München ALEMANIA
Maltese: D-81379 München
Spanish: 15 Fleming Street Maroussi 15123 GRECIA
Maltese: 15 Fleming Street Maroussi 15123 GREECE
Spanish: D-10785 Berlin ALEMANIA
Maltese: D-10785 Berlin GERMANY
Spanish: 1348 Luvain-la-Neuve BÉLGICA
Maltese: 1348 Luvain-la-Neuve BELGIUM
Spanish: Av. Maria Lamas, Lt.19 - BL APiso 2 - Serra das Minas 2635-432 Rio de Mouro PORTUGAL
Maltese: Maria Lamas, Lt.19 - BL APiso 2 - Serra das Minas 2635-432 Rio de Mouro PORTUGAL
Spanish: Novartis Santé Animale 14 Boulevard Richelieu 92500 Rueil Malmaison FRANCIA
Maltese: Novartis Santé Animale 14 Boulevard Richelieu 92500 Rueil Malmaison FRANCE
Spanish: D-48308 Senden-Bösensell ALEMANIA
Maltese: D-48308 Senden-Bösensell GERMANY
Spanish: No puede determinarse
Maltese: Mhux possibbli li tiġi ddeterminata
Spanish: Northern Ireland REINO UNIDO
Maltese: Northern Ireland UNITED KINGDOM
Spanish: Pfizer Hellas AE Mesogeion 243 N.Psichiko 15451 GRECIA
Maltese: Pfizer Hellas AE Mesogeion 243 N.Psichiko 15451 GREECE
Spanish: Bury St Edmunds Suffolk IP30 9UP REINO UNIDO
Maltese: Bury St Edmunds Suffolk IP30 9UP UNITED KINGDOM
Spanish: 5531 AH Bladel
Maltese: 5531 AH Bladel THE NETHERLANDS
Spanish: Quinn's Chemist Bridge Street Crossmolina Co. Mayo IRLANDA
Maltese: Quinn's Chemist Bridge Street Crossmolina Co. Mayo IRELAND
Spanish: KRKA tovarna zdravil, d.d.
Maltese: Is-Slovenja KRKA tovarna zdravil, d.d.
Spanish: Datos disponibles Estudio 1.
Maltese: Dejta disponibbli Studju 1.
Spanish: AniMedica GmbH Im Südfeld 9
Maltese: Il-Ġermanja AniMedica GmbH Im Südfeld 9
Spanish: NUEVA ZELANDA
Maltese: NEW ZEALAND
Spanish: Bimeda Chemicals Export a Division of Cross Vetpharm Group, Ltd.
Maltese: Il-Ġermanja Bimeda Chemicals Export a Division of Cross Vetpharm Group, Ltd.
Spanish: Via M. Buonarroti 23
Maltese: Buonarroti 23
Spanish: Laboratorios Cenavisa, s.a. Cami Pedro Estela, S/N 43205 Reus (Tarragona) ESPAÑA
Maltese: Laboratorios Cenavisa, s.a. Cami Pedro Estela, S/N 43205 Reus (Tarragona)
Spanish: PAÍSES BAJOS
Maltese: THE NETHERLANDS
Spanish: REINO UNIDO
Maltese: UNITED KINGDOM
Spanish: 300 mg/tab Comprimidos
Maltese: 300 mg/tab Pilloli
Spanish: S.P. Veterinaria S.A. Ctra Reus a Vinyols Km.4,1 43330 Riudoms (Tarragona) ESPAÑA
Maltese: S.P. Veterinaria S.A. Ctra Reus a Vinyols Km.4,1 43330 Riudoms (Tarragona)
Spanish: 40064 Ozzano Emilia (BO) ITALIA
Maltese: Ozzano Emilia (BO) ITALY
Spanish: Luxemburgo Pfizer Animal Health S.A. rue Laid Burniat 1
Maltese: Pfizer Animal Health S.A. rue Laid Burniat 1
Spanish: Univet Limited Tullyvin Cootehill Co. Cavan IRLANDA
Maltese: Univet Limited Tullyvin Cootehill Co. Cavan IRELAND
Spanish: Bomac Laboratories Limited Cnr Wiri Station Road & Hobill Ave
Maltese: Ir-Rumanija Bomac Laboratories Limited Cnr Wiri Station Road & Hobill Ave
Spanish: 00330 Helsinki FINLANDIA
Maltese: 00330 Helsinki FINLAND
Spanish: 1 Rasmussen, F. (1966) Studies on the mammary excretion and absorption of drugs.
Maltese: 1 Rasmussen, F. (1966) Studji dwar l-eliminazzjoni mammarja u l-assorbiment tal-mediċini.
Spanish: Novartis Tiergesundheit GmbH Zielstattstr.
Maltese: Il-Ġermanja Novartis Tiergesundheit GmbH Zielstattstr.
Spanish: via Vittorio Pisani, 16 20100 Milano ITALIA
Maltese: Merial Italia S.p.A. via Vittorio Pisani, 16 20100
Spanish: Países Bajos Wirtz Farma B.V.
Maltese: Wirtz Farma B.V.
Spanish: Biochem Ltd Pulleen Kanturk Co. Cork IRLANDA
Maltese: Biochem Ltd Pulleen Kanturk Co. Cork IRELAND
Spanish: Flukiver Bovis Closantel
Maltese: Flukiver Bovis Klożantel
Spanish: en la que D es el número de moléculas.
Maltese: fejn D huwa n-numru ta' molekuli.
Spanish: PharVet Ltd Station Road Bagenalstown Co. Carlow IRLANDA
Maltese: PharVet Ltd Station Road Bagenalstown Co. Carlow IRELAND
Spanish: 78 días
Maltese: 78 jum
Spanish: 60 días
Maltese: 60 jum
Spanish: pc duración dosis ecuación 2
Maltese: bw duration ekwazzjoni 2
Spanish: 1191 JL Velserbroek PAÍSES BAJOS
Maltese: Kleermakersstraat 10 1191 JL Velserbroek THE NETHERLANDS
Spanish: Estudio farmacocinético tras la administración oral de 14C-triclabendazol.
Maltese: Studju farmakokinetiku wara l-għoti orali ta' 14C-Triklabendażol.
Spanish: Reino Unido Virbac Ltd Woolpit Business Park Windmill Avenue Woolpit
Maltese: Ir-Renju Unit Virbac Ltd Woolpit Business Park Windmill Avenue Woolpit
Spanish: 08041 Barcelona ESPAÑA
Maltese: 08041 Barcelona SPAIN
Spanish: Broomhill Road TALLAGHT
Maltese: Broomhill Road
Spanish: Claudius Prinsenlaan 142 4818 CP Breda
Maltese: Novartis Consumer Health B.V. Claudius Prinsenlaan 142 4818 CP Breda
Spanish: 70 días
Maltese: 70 jum
Spanish: E-08950 Esplugues de Llobregat (Barselona) ESPAÑA
Maltese: Esplugues de Llobregat (Barselona) SPAIN
Spanish: Reino Unido Pfizer Ltd Ramsgate Road Sandwich
Maltese: Ir-Renju Unit Pfizer Ltd Ramsgate Road Sandwich
Spanish: S.C. Romvac Company s.a. Şos.
Maltese: Romvac Company s.a.
Spanish: Intervet International B.V.
Maltese: Ir-Rumanija Intervet International B.V.
Spanish: VIM Spectrum S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija VIM Spectrum S.R.L.
Spanish: Endex Suspensie Triclabendazole Levamisole
Maltese: Endex Suspensie Triklabendażol Levamisole
Spanish: 08013 Barcelona ESPAÑA
Maltese: 08013 Barcelona SPAIN
Spanish: 81 días
Maltese: 81 jum
Spanish: Intramuscular / subcutánea
Maltese: Klożantel intramuskulari
Spanish: Via Isonzo 71 LATINA
Maltese: Pfizer Italia s.r.l. Via Isonzo 71 LATINA
Spanish: Closantel Invermectine
Maltese: Klożantel Invermectine
Spanish: Flukiver 5% Closantel
Maltese: Flukiver 5% Klożantel
Spanish: Vermifor Ecto Closantel
Maltese: Vermifor Ecto Klożantel
Spanish: el ecuación 1
Maltese: el ekwazzjoni 1
Spanish: 4901 PG, Oosterhout PAÍSES BAJOS
Maltese: Leijsendwarsstraat 26 4901 PG, Oosterhout THE NETHERLANDS
Spanish: 30 Turnhoutseweg B-2340 Beerse BÉLGICA
Maltese: Janssen Pharmaceutica N.V. 30 Turnhoutseweg B-2340 Beerse BELGIUM
Spanish: Flukiver 50 mg/ml solução injectável para bovinos e ovinos
Maltese: 50 mg/ml solução injectável para bovinos e ovinos
Spanish: Laboratorios Dr. Esteve S.A. Avda. Mare de Déu de Montserrat 221
Maltese: Mare de Déu de Montserrat 221
Spanish: El 20% de la IDA restante corresponde a 60 µg de residuos de nitroxinil.
Maltese: L-20% tal-ADI li fadal jikkorrispondi għal 60 µg ta' residwi ta' nitroxinil.
Spanish: Janssen Pharmaceutica N.V.
Maltese: L-Ungerija Janssen Pharmaceutica N.V. 30
Spanish: Países Bajos Schippers Europe B.V.
Maltese: Schippers Europe B.V. Rond Deel 12
Spanish: Parsifal Bovins Triclabendazole Levamisole
Maltese: Parsifal Bovins Triklabendażol Levamisole
Spanish: Clorsulon
Maltese: Klorsulon
Spanish: Sighisoarei nr.409 Tg.
Maltese: Sighisoarei nr.409
Spanish: Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer PAÍSES BAJOS
Maltese: 5831 AN Boxmeer
Spanish: Triclabendazole Levamisole
Maltese: Triklabendażol Levamisole
Spanish: Reino Unido Novartis Animal Health United Kingdom Limited
Maltese: Ir-Renju Unit Novartis Animal Health United Kingdom Limited
Spanish: Michiels, M., Meuldermans, W., Heykants, J. (1987) The metabolism and fate of closantel (Flukiver) in sheep and cattle.
Maltese: Michiels, M., Meuldermans, W., Heykants, J.
Spanish: En la mayoría de los casos, el paso de las sustancias del plasma hemático a la leche (y vice versa) se produce por simple difusión a través del epitelio de la glándula mamaria (Rasmussen, 1966); el transporte activo se ha documentado en muy pocas ocasiones (Ito y Lee, 2003)3.
Maltese: Fil-maġġoranza tal-każijiet it-trasferiment ta' sustanzi mill-plażma tad-demm għall-ħalib (u vice versa) jiġi rregolat b'diffużjoni sempliċi bejn l-epitelju tal-glandola mammarja (Rasmussen, 1966); it-trasport attiv ġie rarament irrapportat (Ito u Lee, 2003)3.
Spanish: Vanelli S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija Vanelli S.R.L.
Spanish: Estudio 5.
Maltese: Studju 5.