FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: liver injury) - yellowing of the skin and eye (jaundice) localised swelling - collection of blood (haematoma) in the groin as a complication of the cardiac procedure where a catheter is inserted in your leg artery (pseudoaneurysm)
Danish: lokal hævelse blodansamling (hæmatom) på grund af komplikationer i forbindelse med indlæggelse af kateter i hjertet for at behandle forsnævrede kranspulsårer (pseudoaneurisme).
English: PP/Aluminium foil blisters in cartons of 14, 20, 28, 30, 56, 60, 98, 168 or 196 film-coated tablets or perforated unit dose blisters in cartons of 10 x 1 or 100 x 1 or in multipacks containing 100 (10 packs of 10 x 1) film-coated tablets.
Danish: Blisterpakninger af PP/aluminiumsfolie i æsker indeholdende 14, 20, 28, 30, 56, 60, 98, 168 eller 196 filmovertrukne tabletter eller perforerede enkeltdosisblistre i æsker indeholdende 10 × 1 eller 100 × 1, eller i multipakninger med 100 (10 æsker á 10 x 1) filmovertrukne tabletter.
English: The treatment duration was for an additional 6 or 12 months in patients who had completed 6 to 12 months of treatment for venous thromboembolism depending on the clinical judgment of the investigator.
Danish: I Einstein Extension undersøgtes 1.197 patienter med DVT eller PE med hensyn til forebyggelse af recidiverende DVT og PE. Behandlingsvarigheden var yderligere 6-12 måneder for patienter, der havde gennemført 6-12 måneders behandling for venøs tromboli afhængigt af investigators kliniske vurdering.
English: Table 8: Efficacy and safety results from pooled analysis of phase III Einstein DVT and Einstein PE
Danish: Tabel 8: Effekt- og sikkerhedsresultater fra samlet analyse af fase III Einstein DVT og Einstein PE
English: 20 mg film-coated tablet: brown-red, round biconvex tablets (6 mm diameter, 9 mm radius of curvature) marked with the BAYER-cross on one side and “20” and a triangle on the other side.
Danish: 20 mg filmovertrukket tablet: Rødbrune, runde bikonvekse tabletter (6 mm diameter, 9 mm krumningsradius) mærket med et Bayer-kors på den ene side og "20" samt en trekant på den anden side.
English: Xarelto 15 mg Xarelto 20 mg film-coated tablets rivaroxaban
Danish: Xarelto 15 mg Xarelto 20 mg filmovertrukne tabletter rivaroxaban
English: In the clinical studies mucosal bleedings (i.e. epistaxis, gingival, gastrointestinal, genito urinary including abnormal vaginal or increased menstrual bleeding) and anaemia were seen more frequently during long term rivaroxaban treatment compared with VKA treatment.
Danish: I de kliniske studier sås slimhindeblødningr (f.eks. blødning fra næse, tandkød, mave-tarmkanalen, genitalier og urinveje, herunder unormal blødning fra skeden eller øget menstruationsblødning) og anæmi hyppigere under langtidsbehandling med rivaroxaban i sammenligning med VKA-behandling.
English: Bayer S.p.A. Tel: +39-02-3978 1
Danish: Tel: +39-02-3978 1
English: Xarelto may be reduced.
Danish: Xarelto, da Xareltos virkning kan blive nedsat.
English: - if you are allergic to rivaroxaban or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) - if you are bleeding excessively - if you have a disease or condition in an organ of the body that increases the risk of serious bleeding (e.g. stomach ulcer, injury or bleeding in the brain, recent surgery of the brain or eyes) - if you are taking medicines to prevent blood clotting (e.g. warfarin, dabigatran, apixaban or heparin), except when changing anticoagulant treatment or while getting heparin through a venous or arterial line to keep it open.
Danish: - hvis du bløder kraftigt - hvis du har en sygdom eller en tilstand i et af kroppens organer, som øger risikoen for alvorlig blødning (f.eks. mavesår, hjerneskade eller -blødning, nylig operation i hjernen eller øjnene) - hvis du tager medicin for at hindre blodpropper (f.eks. warfarin, dabigatran, apixaban eller heparin), bortset fra når du skifter blodfortyndende behandling, eller hvis du får heparin gennem et vene- eller arteriekateter for at holde det åbent
English: If you are taking one 20 mg tablet once a day and have missed a dose, take it as soon as you remember.
Danish: Såfremt du tager én 20 mg-tablet én gang dagligt og er kommet til at glemme en dosis, skal du tage den, så snart du kommer i tanke om det. Du må ikke tage mere end én tablet på samme dag som erstatning for en glemt dosis.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTER OF 14 TABLETS FOR 2.5 MG
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTER ELLER STRIP BLISTER INDEHOLDENDE 14 TABLETTER FOR 2,5 MG
English: Xarelto 2.5 mg film-coated tablets are light yellow, round, biconvex and marked with the BAYERcross on one side and “2.5” and a triangle on the other side.
Danish: Xarelto 2,5 mg filmovertrukne tabletter er lysegule, runde, bikonvekse og mærket med et Bayer-kors på den ene side og "2,5" samt en trekant på den anden side.
English: In the enoxaparin/VKA group, there was no clear relation between the level of mean centre TTR (Time in Target INR Range of 2.0 - 3.0) in the equally sized tertiles and the incidence of the recurrent VTE (P=0.932 for interaction).
Danish: I enoxaparin/VKA-gruppen var der ingen klar sammenhæng mellem niveauet for middel center-TTR på centerniveau (Time in Target INR Range på 2,0-3,0) i de lige store tertiler og forekomsten af recidiverende VTE (p = 0,032 for interaktion).
English: Xarelto 15 mg film-coated tablets are red, round, biconvex and marked with the BAYER-cross on one side and “15” and a triangle on the other side.
Danish: Xarelto 15 mg filmovertrukne tabletter er røde, runde, bikonvekse og mærket med et Bayer-kors på den ene side og "15" samt en trekant på den anden side.
English: Converting from Vitamin K Antagonists (VKA) to Xarelto When converting patients from VKAs to Xarelto, International Normalised Ratio (INR) values could be falsely elevated after the intake of Xarelto.
Danish: Ved skift af patienter fra VKA til Xarelto kan der optræde en falsk stigning i International Normalised Ratio (INR)-værdien efter indtagelse af Xarelto.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX) FOR 2.5 MG
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE YDRE KARTON MED MULTIPAKKE (UDEN BLUE BOX) FOR 2.5 MG
English: Table 8: Efficacy and safety results from phase III Einstein Extension Study population
Danish: Tabel 8: Effekt- og sikkerhedsresultater fra Einstein Extension fase III
English: Xarelto 2.5 mg film-coated tablets rivaroxaban
Danish: Xarelto 2,5 mg filmovertrukne tabletter rivaroxaban
English: Table 9: Efficacy and safety results from phase III Einstein Extension Study population
Danish: Tabel 9: Effekt- og sikkerhedsresultater fra Einstein Extension fase III
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTER OF 14 TABLETS FOR 20 MG
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTER ELLER STRIP BLISTER INDEHOLDENDE 14 TABLETTER FOR 20 MG
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS UNIT DOSE BLISTER (10 X 1 TABLETS) FOR 20 MG
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTER ELLER STRIP ENKELTDOSISBLISTERPAKNING (10×1 TABLETTER) FOR 20 MG
English: Table 8: Efficacy and safety results from phase III Einstein Choice Study population
Danish: Tabel 8: Effekt- og sikkerhedsresultater fra Einstein Choice fase III
English: Xarelto 10 mg film-coated tablets rivaroxaban
Danish: Xarelto 10 mg filmovertrukne tabletter rivaroxaban
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON FOR UNIT PACK FOR 20 MG
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE YDRE KARTON FOR 20 MG
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON FOR UNIT PACK FOR 15 MG
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE YDRE KARTON FOR 15 MG
English: Table 7: Efficacy and safety results from pooled analysis of phase III Einstein DVT and Einstein PE
Danish: Tabel 7: Effekt- og sikkerhedsresultater fra samlet analyse af fase III Einstein DVT og Einstein PE
English: Xarelto 20 mg (only applicable for outer carton, not applicable for bottle label)
Danish: Xarelto 20 mg (gælder kun ydre emballage, gælder ikke etiket til plastbeholder)
English: Each film-coated tablet contains 10 mg rivaroxaban.
Danish: Hver filmovertrukken tablet indeholder 10 mg rivaroxaban.
English: Each film-coated tablet contains 20 mg rivaroxaban.
Danish: Hver filmovertrukket tablet indeholder 20 mg rivaroxaban.
English: Xarelto 15 mg film-coated tablets rivaroxaban
Danish: Xarelto 15 mg filmovertrukne tabletter rivaroxaban
English: In the Einstein DVT study (see Table 5) rivaroxaban was demonstrated to be non-inferior to enoxaparin/VKA for the primary efficacy outcome (p < 0.0001 (test for non-inferiority); Hazard Ratio (HR): 0.680 (0.443 - 1.042), p=0.076 (test for superiority)).
Danish: I DVT-studiet Einstein (se tabel 5) blev rivaroxaban påvist at være non-inferiørt sammenlignet med enoxaparin/VKA med hensyn til det primære effektendepunkt (p < 0,0001 (test for non-inferioritet), hazard ratio (HR): 0,680 (0,443 - 1,042), p = 0,076 (test for superioritet)).
English: - if you are allergic to rivaroxaban or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) - if you are bleeding excessively - if you have a disease or condition in an organ of the body that increases the risk of serious bleeding (e.g. stomach ulcer, injury or bleeding in the brain, recent surgery of the brain or eyes) - if you are taking medicines to prevent blood clotting (e.g. warfarin, dabigatran, apixaban or heparin), except when changing anticoagulant treatment or while getting heparin through a venous or arterial line to keep it open - if you have a liver disease which leads to an increased risk of bleeding - if you are pregnant or breast-feeding
Danish: - hvis du bløder kraftigt - hvis du har en sygdom eller tilstand i et af kroppens organer, som øger risikoen for alvorlig blødning (f.eks. mavesår, hjerneskade eller -blødning, nylig operation i hjernen eller øjnene) - hvis du tager medicin for at hindre blodpropper (f.eks. warfarin, dabigatran, apixaban eller heparin), bortset fra når du skifter blodfortyndende behandling, eller hvis du får heparin gennem et vene- eller arteriekateter for at holde det åbent - hvis du har en leversygdom, der medfører øget risiko for blødning - hvis du er gravid eller ammer.
English: Table 10: Efficacy and safety results from phase III Einstein Choice Study population
Danish: Tabel 10: Effekt- og sikkerhedsresultater fra Einstein Choice fase III
English: In the Einstein DVT study (see Table 4) rivaroxaban was demonstrated to be non-inferior to enoxaparin/VKA for the primary efficacy outcome (p < 0.0001 (test for non-inferiority); Hazard Ratio (HR): 0.680 (0.443 - 1.042), p=0.076 (test for superiority)).
Danish: I DVT-studiet Einstein (se tabel 4) blev rivaroxaban påvist at være non-inferiørt sammenlignet med enoxaparin/VKA med hensyn til det primære effektendepunkt (p < 0,0001 (test for non-inferioritet), hazard ratio (HR): 0,680 (0,443 - 1,042), p = 0,076 (test for superioritet)).
English: Table 9: Efficacy and safety results from phase III Einstein Choice Study population
Danish: Tabel 9: Effekt- og sikkerhedsresultater fra Einstein Choice fase III
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS UNIT DOSE BLISTER (10 X 1 TABLETS) FOR 15 MG
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTER ELLER STRIP ENKELTDOSISBLISTERPAKNING (10×1 TABLET) FOR 15 MG
English: How to take Xarelto
Danish: Sådan skal du tage Xarelto
English: Xarelto 20 mg film-coated tablets rivaroxaban
Danish: Xarelto 20 mg filmovertrukne tabletter rivaroxaban
English: In the Einstein DVT study (see Table 6) rivaroxaban was demonstrated to be non-inferior to enoxaparin/VKA for the primary efficacy outcome (p < 0.0001 (test for non-inferiority); HR: 0.680 (0.443 - 1.042), p=0.076 (test for superiority)).
Danish: I DVT-studiet Einstein (se tabel 6) blev rivaroxaban påvist at være non-inferiørt sammenlignet med enoxaparin/VKA med hensyn til det primære effektendepunkt (p < 0,0001 (test for non-inferioritet), HR: 0,680 (0,443 - 1,042), p = 0,076 (test for superioritet)).
English: Depending on the different PT reagents used, the slope differed considerably.
Danish: Den liniære interceptmodel beskrev generelt data bedre for PT. Hældningen varierede betydeligt afhængig af de forskellige anvendte PT-reagenser.
English: Table 7: Efficacy and safety results from phase III Einstein Extension Study population
Danish: Tabel 7: Effekt- og sikkerhedsresultater fra Einstein Extension fase III
English: Table 6: Efficacy and safety results from pooled analysis of phase III Einstein DVT and Einstein PE
Danish: Tabel 6: Effekt- og sikkerhedsresultater fra samlet analyse af fase III Einstein DVT og Einstein PE
English: Xarelto 15 mg film-coated tablets Xarelto 20 mg film-coated tablets
Danish: Xarelto 15 mg filmovertrukne tabletter Xarelto 20 mg filmovertrukne tabletter
English: Table 5: Efficacy and safety results from phase III Einstein DVT Study population
Danish: Tabel 5: Effekt- og sikkerhedsresultater fra fase III Einstein DVT
English: Muscle haemorrhage
Danish: Muskelblødning
English: Urogenital tract haemorrhage (incl.
Danish: /noradrenalingenoptagelseshæmmere (SNRI-præparater).
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTER OF 10 TABLETS FOR 20 MG
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTER ELLER STRIP BLISTER INDEHOLDENDE 10 TABLETTER FOR 20 MG
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTER OF 14 TABLETS FOR 10 MG
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTER ELLER STRIPS BLISTER MED 14 TABLETTER FOR 10 MG
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON OF MULTIPACK (INCLUDING BLUE BOX) FOR 2.5 MG
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE YDRE KARTON MED MULTIPAKKE (MED BLUE BOX) FOR 2.5 MG
English: Xarelto 15 mg (only applicable for outer carton, not applicable for bottle label)
Danish: Xarelto 15 mg (gælder kun ydre emballage, gælder ikke etiket på plastbeholder)
English: Hip fracture surgery
Danish: Hoftebrudskirurgi
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 people) - bleeding into a muscle - cholestasis (decreased bile flow), hepatitis incl.
Danish: Sjældne bivirkninger (forekommer hos op til 1 ud af 1.000 behandlede) blødning i en muskel galdeophobning (kolestase), leverbetændelse, herunder skadelig virkning på leverceller (betændelse i leveren og leverskade) gulfarvning af huden og øjnene (gulsot)
English: Each film-coated tablet contains 15 mg rivaroxaban.
Danish: Hver filmovertrukket tablet indeholder 15 mg rivaroxaban.
English: - CV death 160 (1.7%) 2.19% 203 (2.2%) 2.88% 0.78 (0.64;0.96) p = 0.02053
Danish: Symptomatisk intrakranial blødning 14 (0,3 %) 2,83 (1,02; 7,86) p = 0,037
English: Dosing recommendations before and after invasive procedures and surgical intervention If an invasive procedure or surgical intervention is required, Xarelto 2.5 mg should be stopped at least 12 hours before the intervention, if possible and based on the clinical judgement of the physician.
Danish: Doseringsanbefaling før og efter invasive indgreb og kirurgi Såfremt der er behov for invasive indgreb eller kirurgi, skal Xarelto 2,5 mg så vidt muligt seponeres mindst 12 timer før indgrebet baseret på den behandlende læges kliniske vurdering.
English: Xarelto 10 mg (only applicable for outer carton, not applicable for bottle label)
Danish: Xarelto 10 mg (gælder kun ydre emballage, gælder ikke etiket på plastbeholder)
English: Table 4: Efficacy and safety results from phase III Einstein DVT Study population
Danish: Tabel 4: Effekt- og sikkerhedsresultater fra fase III Einstein DVT
English: 569 days.
Danish: 5 uger.
English: Xarelto 10 mg film-coated tablets are light red, round, biconvex and marked with the BAYER-cross on one side and “10” and a triangle on the other side.
Danish: Xarelto 10 mg filmovertrukne tabletter er lyserøde, runde, bikonvekse og mærket med et BAYER-kors på den ene side og ”10” samt en trekant på den anden side.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX) FOR 15 MG
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE INDRE KARTON I MULTIPAKKE (UDEN BLUE BOX) FOR 15 MG
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX) FOR 20 MG
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE INDRE KARTON I MULTIPAKKE (UDEN BLUE BOX) FOR 20 MG
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTER OF 14 TABLETS FOR 15 MG
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTER ELLER STRIP BLISTER INDEHOLDENDE 14 TABLETTER FOR 15 MG
English: 40 mg od 35 ± 4 days p Rivaroxaban 10 mg od 35 ± 4 days
Danish: 40 mg enoxaparin én gang dagligt dage p 10 mg rivaroxaban én gang dagligt dage
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTER OF 10 TABLETS FOR 10 MG
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTER ELLER STRIPS BLISTER MED 10 TABLETTER FOR 10 MG
English: ASA 100 mg od N=1,131
Danish: N = 1.131
English: Table 6: Efficacy and safety results from phase III Einstein DVT Study population
Danish: Tabel 6: Effekt- og sikkerhedsresultater fra fase III Einstein DVT
English: In rats, no effects on male or female fertility were seen.
Danish: Der sås ingen virkning på fertiliteten hos han- eller hunrotter.
English: The interaction with fluconazole is likely not clinically relevant in most patients but can be potentially significant in highrisk patients.
Danish: Interaktionen med fluconazol er sandsynligvis ikke klinisk relevant hos de fleste patienter, men kan potentielt være signifikant hos højrisikopatienter (for patienter med nedsat nyrefunktion, se pkt.
English: Red, round biconvex tablets (6 mm diameter, 9 mm radius of curvature) marked with the BAYERcross on one side and “15” and a triangle on the other side.
Danish: Røde, runde bikonvekse tabletter (6 mm diameter, 9 mm krumningsradius) mærket med et Bayer-kors på den ene side og "15" samt en trekant på den anden side.
English: Table 7: Efficacy and safety results from phase III Einstein PE Study population
Danish: Tabel 7: Effekt- og sikkerhedsresultater fra fase III Einstein PE
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX) FOR 10 MG
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE INDRE KARTON I MULTIPAKKE (UDEN BLUE BOX) FOR 10 MG
English: Once Xarelto is discontinued INR testing may be done reliably at least 24 hours after the last dose (see sections 4.5 and 5.2).
Danish: 24 timer efter seponering af Xarelto er det atter muligt at foretage pålidelige INR-målinger (se pkt.
English: Use is not recommended in patients with creatinine clearance < 15 ml/min.
Danish: Xarelto bør ikke anvendes til patienter med en kreatininclearance på < 15 ml/min.
English: Other haemorrhagic risk factors
Danish: Andre risikofaktorer for blødning
English: Table 5: Efficacy and safety results from phase III Einstein PE Study population
Danish: Tabel 5: Effekt- og sikkerhedsresultater fra fase III Einstein PE
English: PP/Aluminium foil blisters in cartons of 5, 10, 14, 28, 30 or 98 film-coated tablets or perforated unit dose blisters in cartons of 10 x 1, 100 x 1, or in multipacks containing 100 (10 packs of 10 x 1) filmcoated tablets.
Danish: Blisterpakninger af PP/aluminiumsfolie i æsker med 5, 10, 14, 28, 30 eller 98 filmovertrukne tabletter eller perforerede enkeltdosisblistre i æsker med 10 x 1, 100 x 1 eller i multipakker med 100 (10 pakker med 10 x 1) filmovertrukne tabletter.
English: Care is to be taken if patients are treated concomitantly with medicinal products affecting haemostasis such as non-steroidal anti-inflammatory medicinal products (NSAIDs), acetylsalicylic acid (ASA) and platelet aggregation inhibitors or selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) and serotonin norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs).
Danish: Der skal udvises forsigtighed, hvis patienten samtidig bliver behandlet med lægemidler, som påvirker hæmostasen, f.eks. non-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID), acetylsalicylsyre (ASA) og trombocytaggregationshæmmere eller selektive serotonin reuptake-hæmmere (SSRI-præparater) og serotonin-/noradrenalinreuptake-hæmmere (SNRI-præparater).
English: Do not start taking Xarelto if you know you are at risk of bleeding, without first discussing this with your doctor.
Danish: Du må ikke holde op med at tage Xarelto uden først at have talt med din læge.
English: Dosing recommendations before and after invasive procedures and surgical intervention If an invasive procedure or surgical intervention is required, Xarelto 15 mg/ Xarelto 20 mg should be stopped at least 24 hours before the intervention, if possible and based on the clinical judgement of the physician.
Danish: Dosisanbefaling før og efter invasive indgreb og kirurgi Såfremt der er behov for invasive indgreb eller kirurgi, skal Xarelto 15 mg /Xarelto 20 mg så vidt muligt seponeres mindst 24 timer før indgrebet baseret på den behandlende læges kliniske vurdering.
English: Care is to be taken if patients are treated concomitantly with medicinal products affecting haemostasis such as non-steroidal anti-inflammatory medicinal products (NSAIDs), acetylsalicylic acid and platelet aggregation inhibitors or selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs), and serotonin norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs).
Danish: Der skal udvises forsigtighed, hvis patienten samtidig bliver behandlet med lægemidler, der påvirker hæmostasen, f.eks. non-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID), acetylsalicylsyre og trombocytaggregationshæmmere eller selektive serotonin reuptake-hæmmere (SSRI-præparater) og serotonin-/noradrenalinreuptake-hæmmere (SNRIpræparater).
English: postoperative anaemia, and wound haemorrhage), contusion, wound secretionA
Danish: Blødning efter procedurer (herunder postoperativ anæmi og blødning fra sår), kontusion, sårsekretionA
English: (HDPE Bottle)
Danish: phenobarbital)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON OF MULTIPACK (INCLUDING BLUE BOX) FOR 15 MG
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE YDRE KARTON TIL MULTIPAKKE (MED BLUE BOX) FOR 15 MG
English: Light yellow, round biconvex tablets (6 mm diameter, 9 mm radius of curvature) marked with the BAYER-cross on one side and "2.5" and a triangle on the other side.
Danish: Lysegule, runde bikonvekse tabletter (6 mm diameter, 9 mm krumningsradius) mærket med et Bayerkors på den ene side og "2,5" samt en trekant på den anden side.
English: PP/Aluminium foil blisters in cartons of 10, 14, 28, 42 or 98 film-coated tablets or perforated unit dose blisters in cartons of 10 x 1, or 100 x 1 or in multipacks containing 100 (10 packs of 10 x 1) filmcoated tablets.
Danish: Blisterpakninger af PP/aluminiumsfolie i æsker indeholdende 10, 14, 28, 42 eller 98 filmovertrukne tabletter eller perforerede enkeltdosisblistre i æsker indeholdende 10×1, 100×1 eller multipakker med 100 (10 pakker med 10x1) filmovertrukne tabletter.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON OF MULTIPACK (INCLUDING BLUE BOX) FOR 20 MG
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE YDRE KARTON TIL MULTIPAKKE (MED BLUE BOX) FOR 20 MG
English: They come in blisters in cartons of 5, 10, 14, 28, 30 or 98 film-coated tablets or in unit dose blisters in cartons of 10 x 1 or 100 x 1 or in multipacks comprising 10 cartons, each containing 10 x 1 film-coated tablets or in bottles of 100 film-coated tablets.
Danish: De fås - i blisterpakninger i æsker med 5, 10, 14, 28, 30 eller 98 filmovertrukne tabletter eller - i enkeltdosisblisterpakninger i æsker med 10 x 1 eller 100 x 1 eller - i multipakker med 10 æsker med 10 x 1 filmovertrukne tabletter eller - i plastbeholdere med 100 filmovertrukne tabletter.