FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Omeprazole, given in doses of 40 mg to healthy subjects in a cross-over study, increased Cmax and AUC for cilostazol by 18% and 26% respectively, and one of its active metabolites by 29% and 69% respectively.
Croatian: U ukriženom je ispitivanju primjena omeprazola u dozi od 40 mg u zdravih ispitanika povećala Cmax cilostazola za 18%, a njegov AUC za 26% te Cmax jednoga od aktivnih metabolita cilostazola za 29%, a njegov AUC za 69%.
English: The absorption of medicinal products taken orally such as ketoconazole, itraconazole and erlotinib can decrease during treatment with esomeprazole and the absorption of digoxin can increase during treatment with esomeprazole.
Croatian: Tijekom liječenja esomeprazolom apsorpcija lijekova uzimanih peroralno, poput ketokonazola, itrakonazola i erlotiniba, može se smanjiti, a apsorpcija digoksina povećati.
English: Reflux is the backflow of acid from the stomach into the gullet (“foodpipe”) which may become inflamed and painful.
Croatian: Refluks je vraćanje kiseline iz želuca u jednjak (cijev koja povezuje ždrijelo sa želucem), može uzrokovati upalu i bolnost zahvaćene sluznice.
English: About 80% of nights were heartburn free during all time periods and 90% of nights were heartburn free by week 2 of each clinical study, compared to 72.4 - 78.3% for placebo.
Croatian: U svim su vremenskim razdobljima ispitanici imali približno 80% noći bez žgaravice, a do drugog tjedna svakog kliničkog ispitivanja bez žgaravice je prošlo 90% noći u usporedbi sa 72,4-78,3% za placebo.
English: • Methotrexate (used to treat cancer and rheumatic disorders).
Croatian: • Metotreksat (koristi se za liječenje raka i reumatskih bolesti).
English: 14 gastro-resistant hard capsules
Croatian: 14 želučanootpornih tvrdih kapsula
English: Dose adjustment is not required in patients with impaired renal function.
Croatian: Nije potrebno prilagođavati dozu u bolesnika s oštećenom bubrežnom funkcijom.
English: • They are aged over 55 years with new or recently changed symptoms.
Croatian: • ako su stariji od 55 godina i imaju novonastale simptome ili su im se postojeći simptomi nedavno promijenili.
English: Esomeprazole is acid labile and is administered orally as enteric-coated granules.
Croatian: Esomeprazol je nestabilan u kiselom mediju stoga se peroralno primjenjuje u obliku želučanootpornih granula.
English: - The other ingredients are glycerol monostearate 40-55, hydroxypropylcellulose, hypromellose, reddish-brown iron oxide (E172), yellow iron oxide (E172), magnesium stearate, methacrylic acid ethylacrylate copolymer (1:1) dispersion 30 per cent, cellulose microcrystalline, synthetic paraffin, macrogol 6000, polysorbate 80, crospovidone (Type A), sodium stearyl fumarate, sugar spheres (sucrose and maize starch), talc, titanium dioxide (E171) and triethyl citrate (see section 2, “Nexium Control contains sucrose”).
Croatian: - Drugi sastojci su glicerolmonostearat 40-55, hidroksipropilceluloza, hipromeloza, crvenkastosmeđi željezov oksid (E172), žuti željezov oksid (E172), magnezijev stearat, metakrilatna kiselina-etilakrilat kopolimer (1:1); 30 postotna disperzija, mikrokristalična celuloza, sintetski parafin, makrogol 6000, polisorbat 80, krospovidon (vrsta A), natrijev stearilfumarat, šećerne kuglice (saharoza i kukuruzni škrob), talk, titanijev dioksid (E171) i trietilcitrat (pogledajte dio 2., „Nexium Control sadrži saharozu“).
English: Co-administration of omeprazole (40 mg once daily) with atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg to healthy volunteers resulted in a substantial reduction in atazanavir exposure (approximately 75% decrease in AUC, Cmax and Cmin).
Croatian: Istodobna primjena omeprazola (40 mg jedanput na dan) i 300 mg atazanavira/100 mg ritonavira u zdravih dobrovoljaca dovela je do značajnog smanjenja izloženosti atazanaviru (smanjenje AUC-a, Cmax i Cmin za približno 75%).
English: • Rifampicin (used to treat tuberculosis).
Croatian: • Rifampicin (koristi se za liječenje tuberkuloze).
English: • Erlotinib (used to treat cancer).
Croatian: • Erlotinib (koristi se za liječenje raka).
English: • Atazanavir, saquinavir (used to treat HIV infection)
Croatian: • Atazanavir, sakvinavir (koriste se za liječenje HIV infekcije)
English: • You have problems or pain when swallowing.
Croatian: • Ako otežano gutate ili osjećate bol pri gutanju.
English: • Rifampicin (used to treat tuberculosis)
Croatian: • Rifampicin (koristi se za liječenje tuberkuloze)
English: Co-administration of esomeprazole with atazanavir is not recommended (see section 4.5).
Croatian: Ne preporučuje se istodobna primjena esomeprazola i atazanavira (vidjeti dio 4.5).
English: Decreased gastric acidity due to any means including PPIs, increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.
Croatian: Ako se kiselost u želucu smanji zbog bilo kojeg uzroka, uključujući i inhibitore protonske pumpe, u želucu se povećava broj bakterija koje su i inače prisutne u probavnom sustavu.
English: - If you are taking a medicine containing nelfinavir (used to treat HIV infection).
Croatian: - ako uzimate lijek koji sadrži nelfinavir (koristi se za liječenje HIV infekcije).
English: Therefore, a maximum of 20 mg should not be exceeded in patients with severe dysfunction.
Croatian: Stoga se u bolesnika s teškim oštećenjem jetre ne smije prekoračiti maksimalna dnevna doza od 20 mg.
English: Treatment with esomeprazole 20 mg once a day had no effect on the exposure of amprenavir (with and without concomitant ritonavir).
Croatian: Liječenje esomeprazolom u dozi od 20 mg jedanput na dan nije utjecalo na izloženost amprenaviru (primijenjenim zajedno s ritonavirom ili bez njega).
English: • They have had previous gastric ulcer or gastrointestinal surgery.
Croatian: • ako su prethodno operirani zbog želučanog ulkusa ili bili podvrgnuti kirurškom zahvatu na gastrointestinalnom traktu.
English: This medicine is used in adults for the short-term treatment of reflux symptoms (for example, heartburn and acid regurgitation).
Croatian: Ovaj se lijek primjenjuje za kratkotrajno liječenje simptoma refluksa (primjerice, žgaravice i povrata želučane kiseline) u odraslih.
English: • Atazanavir, saquinavir (used to treat HIV infection).
Croatian: • Atazanavir, sakvinavir (koriste se za liječenje HIV infekcije).
English: Omeprazole as well as esomeprazole act as inhibitors of CYP2C19.
Croatian: Omeprazol, kao i esomeprazol, djeluje kao inhibitor CYP2C19.
English: Sodium hydroxide Titanium dioxide (E171)
Croatian: Tinta za označivanje povidon K-17 propilenglikol šelak natrijev hidroksid titanijev dioksid (E171)
English: Esomeprazole or its major metabolites do not show any tendency to accumulate with once-daily dosing.
Croatian: Ni esomeprazol ni njegovi glavni metaboliti nisu skloni kumulaciji kod primjene jedanput na dan.
English: • Erlotinib (used to treat cancer)
Croatian: • Erlotinib (koristi se za liječenje raka)
English: Concomitant administration of esomeprazole has been reported to increase the serum levels of tacrolimus.
Croatian: Prijavljeno je da istodobna primjena esomeprazola dovodi do povišenih koncentracija takrolimusa u serumu.
English: This may cause you symptoms such as a painful sensation in the chest rising up to your throat (heartburn) and a sour taste in the mouth (acid regurgitation).
Croatian: Refluks se manifestira simptomima poput boli u prsnom košu koja se podiže do grla (žgaravica) i kiselog okusa u ustima (povrat kiseline).
English: • If you are taking a medicine containing nelfinavir (used to treat HIV infection).
Croatian: • ako uzimate lijek koji sadrži nelfinavir (koristi se za liječenje HIV infekcije).
English: Concomitant administration of esomeprazole and a CYP3A4 inhibitor, clarithromycin (500 mg twice a day (b.i.d.
Croatian: Istodobna primjena esomeprazola i inhibitora CYP3A4, klaritromicina (500 mg dvaput na dan), udvostručila je izloženost (AUC) esomeprazolu.
English: • You should seek urgent medical advice if you experience chest pain with light-headedness, sweating, dizziness or shoulder pain with shortness of breath.
Croatian: • Odmah se obratite liječniku za savjet ako osjetite bol u prsnom košu uz ošamućenost, znojenje,
English: (the acid pump) and inhibits both basal and stimulated acid secretion.
Croatian: +K+-ATP-aze (protonske pumpe) te inhibira i bazalno i stimulirano lučenje kiseline.
English: The metabolic rate is decreased in patients with severe liver dysfunction resulting in a doubling of the area under the plasma concentration-time curve of esomeprazole.
Croatian: U bolesnika s teškim oštećenjem jetre metabolizam esomeprazola je smanjen, što dovodi do udvostručenja površine ispod krivulje.
English: • Benign growths (polyps) in the stomach.
Croatian: • dobroćudni polipi u želucu.
English: The use of esomeprazole with clopidogrel should be discouraged (see section 4.5).
Croatian: Treba izbjegavati primjenu esomeprazola s klopidrogelom (vidjeti dio 4.5).
English: • Reddening of the skin with blisters or peeling.
Croatian: • crvenilo kože s mjehurićima na koži ili ljuštenjem kože.
English: 14 gastro-resistant capsules.
Croatian: 14 želučanootpornih kapsula
English: Nexium Control 20 mg Tablets
Croatian: Nexium Control 20 mg tablete
English: How to take Nexium Control
Croatian: Kako uzimati Nexium Control
English: The capsules should be swallowed whole with half a glass of water.
Croatian: Način primjene Kapsule treba progutati cijele s pola čaše vode.
English: Do not take Nexium Control - If you are allergic to esomeprazole or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Croatian: Nemojte uzimati Nexium Control - ako ste alergični na esomeprazol ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.) - ako ste alergični na lijekove koji sadrže druge inhibitore protonske pumpe (npr. pantoprazol,
English: EU/1/13/860/003 14 gastro-resistant capsules
Croatian: EU/1/13/860/003 14 želučanootpornih kapsula
English: Patients should not take another PPI or H2 antagonist concomitantly.
Croatian: Bolesnici ne smiju istodobno uzimati neki drugi inhibitor protonske pumpe ili antagonist
English: Following Overall Treatment Evaluation (OTE) of patients at week 2, 78.0-80.7% of patients on esomeprazole 20 mg, compared to 72.4 - 78.3% for placebo, reported their condition as improved.
Croatian: Overall Treatment Evaluation, OTE) poboljšanje stanja u 2. tjednu prijavilo je 78,0-80,7% bolesnika koji su primali esomeprazol 20 mg u usporedbi sa 72,478,3 bolesnika koji su primali placebo.
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 people)
Croatian: Rijetke (mogu se javiti u manje od 1 na 1000 osoba):
English: • St. John's wort (Hypericum perforatum) (used to treat depression).
Croatian: • Gospinu travu (Hypericum perforatum) (koristi se za liječenje depresije).
English: EU/1/13/860/003 14 gastro-resistant hard capsules
Croatian: EU/1/13/860/003 14 želučanootpornih tvrdih kapsula
English: The tablets should be swallowed whole with half a glass of water.
Croatian: Način primjene Tablete treba progutati cijele s pola čaše vode.
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders bronchospasm
Croatian: Poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja bronhospazam
English: • St. John's wort (Hypericum perforatum) (used to treat depression)
Croatian: • Gospinu travu (Hypericum perforatum) (koristi se za liječenje depresije)
English: Following Overall Treatment Evaluation (OTE) of patients at week 2, 78.0 - 80.7% of patients on esomeprazole 20 mg, compared to 72.4 - 78.3% for placebo, reported their condition as improved.
Croatian: Overall Treatment Evaluation, OTE) poboljšanje stanja u 2. tjednu prijavilo je 78,0 - 80,7% bolesnika koji su primali esomeprazol 20 mg u usporedbi sa 72,478,3 bolesnika koji su primali placebo.
English: • You are over 55 and have new or recently changed reflux symptoms.
Croatian: • Ako ste stariji od 55 godina i nedavno su Vam se pojavili novi ili se promijenili postojeći simptomi refluksa.
English: After five days of oral dosing with 20 mg and 40 mg of esomeprazole, intragastric pH above 4 was maintained for a mean time of 13 hours and 17 hours, respectively over 24 hours in symptomatic gastroesophageal reflux disease (GERD) patients.
Croatian: U simptomatskih bolesnika s gastroezofagealnom refluksnom bolešću (GERB) je nakon pet dana peroralne primjene doze od 20 mg esomeprazola unutarželučani pH u razdoblju od 24 sata održan iznad vrijednosti 4 tijekom prosječno 13 sati, a uz dozu od 40 mg tijekom prosječno 17 sati.
English: • Swallow your tablet whole with half a glass of water.
Croatian: • Tabletu progutajte cijelu, s pola čaše vode.
English: Time to sustained resolution of heartburn, defined as when 7 consecutive days of no heartburn was first recorded, was significantly shorter in the esomeprazole 20 mg group (39.7% - 48.7% by day 14 vs placebo 11.0% - 20.2%).
Croatian: Vrijeme do održivog povlačenja žgaravice definirano kao 7 uzastopnih dana nakon prvog bilježenja žgaravice bilo je značajno kraće u skupini koja je primala esomeprazol 20 mg (39,7% -48,7% do 14. dana u odnosu na 11,0% -20,2% u bolesnika koji su primali placebo).
English: • Swallow your capsule whole with half a glass of water.
Croatian: • Kapsulu progutajte cijelu, s pola čaše vode.
English: No studies have been performed in patients with decreased renal function.
Croatian: Nisu provedena ispitivanja esomeprazola u bolesnika s oslabljenom bubrežnom funkcijom.
English: • Cisapride (used for indigestion and heartburn)
Croatian: • Cisaprid (koristi se za probavne smetnje i žgaravicu)
English: • An inflammation on the inside of the mouth.
Croatian: Za primjenu kroz usta.
English: It might be necessary to take the capsules for 2-3 consecutive days to achieve improvement of symptoms.
Croatian: Za postizanje poboljšanja simptoma možda će biti potrebno uzimati kapsule tijekom 2-3 uzastopna dana.
English: It might be necessary to take the tablets for 2-3 consecutive days to achieve improvement of symptoms.
Croatian: Za postizanje poboljšanja simptoma možda će biti potrebno uzimati tablete tijekom 2-3 uzastopna dana.
English: Co-administration of omeprazole (40 mg once a day) reduced mean nelfinavir AUC, Cmax, and Cmin by 36 - 39 % and mean AUC, Cmax, and Cmin for the pharmacologically active metabolite M8 was reduced by 75 - 92%.
Croatian: Istodobna primjena omeprazola (40 mg jedanput na dan) smanjila je prosječne AUC, Cmax i Cmin nelfinavira za 36 - 39%, dok su prosječni AUC, Cmax i Cmin farmakološki aktivnog metabolita
English: Co-administration of omeprazole (40 mg once a day) reduced mean nelfinavir AUC, Cmax and Cmin by 36-39 % and mean AUC, Cmax and Cmin for the pharmacologically active metabolite M8 was reduced by 75-92%.
Croatian: Istodobna primjena omeprazola (40 mg jedanput na dan) smanjila je prosječni AUC, Cmax i Cmin nelfinavira za 36-39%, dok su prosječni AUC, Cmax i Cmin farmakološki aktivnog metabolita
English: No gender difference is seen after repeated once-daily administration.
Croatian: Nakon višekratne primjene jedanput na dan nisu primijećene razlike između spolova.
English: • Muscle weakness.
Croatian: • slabost mišića
English: For saquinavir (with concomitant ritonavir), increased serum levels (80-100%) have been reported during concomitant omeprazole treatment (40 mg once a day).
Croatian: Kod istodobne primjene omeprazola (40 mg jedanput na dan) i sakvinavira (primijenjenog zajedno s ritonavirom), zabilježene su povišene razine sakvinavira u serumu (80-100%).
English: • Cisapride (used for indigestion and heartburn).
Croatian: • Cisaprid (koristi se za probavne smetnje i žgaravicu).
English: • You pass black stools (blood-stained faeces).
Croatian: • Ako imate crnu (krvavu) stolicu.
English: • An infection called “thrush” which can affect the gut and is caused by a fungus.
Croatian: • gljivična infekcija zvana “kandidijaza” koja može zahvatiti crijeva
English: This may cause weakness, being sick (vomiting) and cramps
Croatian: To može uzrokovati slabost, povraćanje i grčeve.
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Croatian: Manje česte (mogu se javiti u manje od 1 na 100 osoba):
English: cramps, tremor, and changes in heart rhythm (arrhythmias).
Croatian: To može uzrokovati slabost, povraćanje, grčeve, nevoljno drhtanje i promjene u otkucajima srca (aritmije).
English: Talk to your doctor as soon as possible if you experience any of the following signs of infection: This medicine may in very rare cases affect the white blood cells leading to immune deficiency.
Croatian: Ovaj lijek može u vrlo rijetkim slučajevima utjecati na bijele krvne stanice i tako dovesti do slabljenja imuniteta.
English: Common (may affect up to 1 in 10 people)
Croatian: Česte (mogu se javiti u manje od 1 na 10 osoba):
English: An increased number of ECL cells possibly related to the increased serum gastrin levels, have been observed in some patients during long-term treatment with esomeprazole.
Croatian: Tijekom dugotrajnog liječenja esomeprazolom u nekih je bolesnika primijećen povećan broj stanica nalik na enterokromafine stanice, što bi mogla biti posljedica povišene koncentracije gastrina u serumu.
English: How to store Nexium Control
Croatian: Kako čuvati Nexium Control
English: • Phenytoin (used to treat epilepsy)
Croatian: • Fenitoin (koristi se za liječenje epilepsije)
English: Pfizer Consumer Manufacturing Italy S.r.l.
Croatian: Pfizer Consumer Manufacturing Italy S.r.l. Via Nettunense, 90
English: • Phenytoin (used to treat epilepsy).
Croatian: • Fenitoin (koristi se za liječenje epilepsije).
English: • If your reflux symptoms get worse or do not improve after taking this medicine for 14 days in a row, you should consult a doctor.
Croatian: • Ako Vam se simptomi refluksa pogoršaju ili ako se ne poboljšaju nakon uzimanja ovoga lijeka
English: Band
Croatian: Serija
English: Seek urgent medical attention if you experience chest pain with light-headedness, sweating, dizziness or shoulder pain with shortness of breath.
Croatian: Ako osjećate bol u prsnom košu sa ošamućenosti, znojenjem, omaglicom ili bolovima u ramenima popraćenu nedostatkom zraka potražite hitnu medicinsku pomoć.
English: • Skin rash, lumpy rash (hives) and itchy skin.
Croatian: • kožni osip, izbočine na koži koje svrbe (koprivnjača) i svrbež kože.
English: Nexium Control 20 mg gastro-resistant tablets esomeprazole
Croatian: Nexium Control 20 mg želučanootporne tablete esomeprazol
English: If your symptoms worsen or do not improve after taking this medicine for 14 days in a row, contact your doctor.
Croatian: Obratite se liječniku ako Vam se simptomi pogoršaju ili ako se ne poboljšaju nakon uzimanja ovog lijeka 14 dana za redom.
English: What you need to know before you take Nexium Control 3.
Croatian: Što je Nexium Control i za što se koristi Što morate znati prije nego počnete uzimati Nexium Control Kako uzimati Nexium Control Moguće nuspojave
English: • Spinning feeling (vertigo).
Croatian: • upala crijeva (uzrokuje proljev).
English: Subacute cutaneous lupus erythematosu s (see section
Croatian: subakutni kožni lupus eritematodes (vidjeti dio 4.4)
English: Nexium Control 20 mg gastro-resistant capsules esomeprazole
Croatian: Nexium Control 20 mg želučanootporne kapsule esomeprazol
English: • Dry mouth.
Croatian: • upala u usnoj šupljini
English: Each gastro-resistant hard capsule contains 20 mg esomeprazole (as magnesium trihydrate)
Croatian: Jedna želučanootporna tvrda kapsula sadrži 20 mg esomeprazola (u obliku esomeprazolmagnezij trihidrata)
English: Each gastro-resistant hard capsule contains 20 mg esomeprazole (as magnesium trihydrate).
Croatian: Jedna želučanootporna tvrda kapsula sadrži 20 mg esomeprazola (u obliku esomeprazolmagnezij trihidrata).
English: Each gastro-resistant capsule contains 20 mg esomeprazole (as magnesium trihydrate).
Croatian: Jedna želučanootporna kapsula sadrži 20 mg esomeprazola (u obliku esomeprazolmagnezij trihidrata).
English: Each gastro-resistant tablet contains 20 mg esomeprazole (as magnesium trihydrate)
Croatian: Jedna želučanootporna tableta sadrži 20 mg esomeprazola (u obliku esomeprazolmagnezij trihidrata)
English: Magnesium stearate
Croatian: Naproksen i rofekoksib
English: Each gastro-resistant tablet contains 20 mg esomeprazole (as magnesium trihydrate).
Croatian: Jedna želučanootporna tableta sadrži 20 mg esomeprazola (u obliku esomeprazolmagnezij trihidrata).
English: Nexium Control 20 mg gastro-resistant hard capsules esomeprazole
Croatian: Nexium Control 20 mg želučanootporne tvrde kapsule esomeprazol
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines:
Croatian: Obratite se liječniku što prije ako se pojavi bilo koji od sljedećih znakova infekcije:
English: Nexium Control 20 mg gastro-resistant hard capsules
Croatian: Nexium Control 20 mg želučanootporne tvrde kapsule
English: The appropriate strength tablet should be used according to the dog's weight.
Croatian: Tabletu odgovarajuće jačine treba koristiti u skladu s tjelesnom težinom psa.
English: As other conditions contribute to demodectic mange, any underlying diseases should also be treated.
Croatian: Budući da druga stanja doprinose demodikozi, također treba liječiti sve osnovne bolesti.
English: The full EPAR for MiPet Easecto can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Croatian: Cjeloviti EPAR za VMP MiPet Easecto nalazi se na internetskim stranicama Agencije: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
English: In order to be exposed to the active substance, fleas and ticks must attach to the skin and commence feeding on the dog's blood.
Croatian: Kako bi ih se izložilo aktivnoj tvari, buhe i krpelji moraju se prihvatiti za kožu i započeti hranjenje krvlju psa.
English: This summary was last updated in October 2017.
Croatian: Sažetak je posljednji put ažuriran u 10. 2017.
English: Treatment should be continued until skin scrapings are negative on at least two consecutive occasions one month apart.
Croatian: Liječenje treba nastaviti dok kožne strugotine ne budu negativne barem dva puta uzastopno u razmaku od jednog mjeseca.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for MiPet Easecto on 31 January 2018.
Croatian: Europska komisija izdala je odobrenje za stavljanje u promet koje je za VMP MiPet Easecto na snazi u Europskoj uniji od 31/01/2018.
English: However, the following side effects are seen in less than 1 dog in 10,000: mild and short-lived vomiting and diarrhoea as well as tremor (shaking), ataxia (inability to coordinate body movements) or convulsions.
Croatian: Međutim, sljedeće nuspojave zabilježene su u manje od 1 na 10 000 pasa: blago i kratkotrajno povraćanje i proljev, kao i tremor (drhtanje), ataksija (nemogućnost koordiniranja kretanja tijela) ili konvulzije.
English: This authorisation was based on the authorisation granted to Simparica in 2015 (‘informed consent').
Croatian: Odobrenje se temeljilo na odobrenju danom za VMP Simparica 2015. godine („informirani pristanak”).
English: For treatment of ear mite infestations a single dose should be given.
Croatian: Za liječenje infestacija ušnim škugarcem treba dati jednu dozu.
English: This medicine is the same as Simparica, which is already authorised in the EU.
Croatian: Ovaj VMP isti je kao i VMP Simparica, koji je već odobren u Europskoj uniji (EU).
English: MiPet Easecto is available as chewable tablets (5, 10, 20, 40, 80 and 120 mg) and can only be obtained with a prescription.
Croatian: VMP MiPet Easecto dostupan je u obliku tableta za žvakanje (5, 10, 20, 40, 80 i 120 mg), a izdaje se samo na veterinarski recept.
English: MiPet Easecto was as effective as moxidectin/imidacloprid and the percentage of MiPet Easecto-treated dogs with no live mites was 15%, 69%, 93%, 94%, 100% and 100% on days 30, 60, 90, 120, 150 and 180, respectively.
Croatian: VMP MiPet Easecto bio je jednako djelotvoran kao moksidektin/imidakloprid, a postotak pasa liječenih VMP-om MiPet Easecto koji nisu imali žive grinje nakon 30, 60, 90, 120, 150 i 180 dana iznosio je 15 %, 69 %, 93 %, 94 %, 100 % i 100 %.
English: It is not intended to provide practical advice on how to use MiPet Easecto.
Croatian: Svrha sažetka nije davati praktične savjete o korištenju VMP-a MiPet Easecto.