FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: De acuerdo con la ficha técnica de la formulación intravenosa se puede iniciar el tratamiento por vía parenteral y continuar con una formulación oral.
Danish: Behandling må gerne påbegyndes parenteral i henhold til SPC'et for IV-formuleringen og herefter forsætte med oral formuleringer.
Spanish: Amox- amoxicilina, Clav - ácido clavulánico *Mediana (rango)
Danish: AMX - amoxicillin, CA - clavulansyre * Median (interval)
Spanish: Durante la administración de dosis elevadas de amoxicilina se aconseja mantener una ingesta de líquidos y una diuresis adecuadas, a fin de reducir la posibilidad de aparición de cristaluria a causa de la amoxicilina.
Danish: Ved administration af høje doser amoxicillin anbefales det at opretholde tilstrækkelig væskeindtag og urinudskillelse for at nedsætte risikoen for udkrystallisering af amoxicillin.
Spanish: Microorganismo
Danish: Organismer
Spanish: Principio (s) activo(s) administrado
Danish: Aktive stof(fer) administreret
Spanish: Irlanda - Augmentin Duo, Augmentin Letonia - Augmentin
Danish: Irland - Augmentin Duo, Augmentin Letland - Augmentin
Spanish: Polvo para suspensión oral.
Danish: Pulver til oral suspension [Udfyldes nationalt]
Spanish: Raramente se ha comunicado una prolongación del tiempo de protrombina en pacientes tratados con amoxicilina/ácido clavulánico.
Danish: Forlænget protombintid er i sjældne tilfælde rapporteret hos patienter i behandling med amoxicillin/clavulansyre.
Spanish: e-mail
Danish: KARTON
Spanish: Para cirugías de menos de 1 hora de duración, la dosis recomendada de Augmentin es de 1.000 mg/200 mg a 2.000 mg/200 mg administrados en la inducción a la anestesia (Se pueden alcanzar dosis de 2.000 mg/200 mg usando una formulación alternativa de Augmentine intravenoso).
Danish: For operationer på mindre end 1 time, er den anbefalede dosis for Augmentin 1000 mg/200 mg, som gives lige før bedøvelse (soder på 2000 mg/200 mg kan opnås ved brug af en alternativ intravenøs formulering af Augmentin).
Spanish: Microorganismos aerobios Gram-positivos Enterococcus faecalis
Danish: Aerobe grampositive mikroorganismer Enterococcus faecium $
Spanish: T 1/2
Danish: 1 Se pkt.
Spanish: Malta - Augmentin, Noprilam DT Polonia - Augmentin
Danish: Malta Augmentin, Noprilam DT Polen - Augmentin
Spanish: No se recomienda el uso de Augmentin en pacientes con aclaramiento de creatinina menor de 30 ml/min, ya que no hay recomendaciones sobre ajuste de dosis disponibles.
Danish: Det anbefales ikke at bruge Augmentin til patienter med kreatininclearance under 30 ml/min, da det ikke er muligt at justere dosis.
Spanish: Hungría - Augmentin, Augmentin Duo Islandia - Augmentin
Danish: Ungarn - Augmentin, Augmentin Duo Island - Augmentin
Spanish: • Reacciones alérgicas (ver arriba) so (ver arriba)
Danish: • Allergiske reaktioner (se ovenstående) • Betændelse i tyktarmen (se ovenstående)
Spanish: Francia - Augmentin IV
Danish: Frankrig - Augmentin IV
Spanish: Instrucciones para la reconstitución Para completar a nivel nacional
Danish: Instruktioner for rekonstitution [Udfyldes nationalt]
Spanish: • Infecciones de la piel y tejidos blandos en particular celulitis, mordeduras de animales, abscesos dentales severos con celulitis diseminada
Danish: • Infektioner i hud og bløddele specielt cellulitis, dyrebid, alvorlig tandbyld med spredende cellulitis
Spanish: Pueden afectar hasta 1 de cada 100 pacientes
Danish: De forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 patienter
Spanish: Tras los ensayos clínicos y la experiencia post-comercialización con Augmentin se han notificado las reacciones adversas listadas a continuación, clasificadas en base al Sistema MedDRA.
Danish: Bivirkninger, der stammer fra kliniske studier og overvågning af markedet efter markedsføring af Augmentin, er organklassificeret i henhold til MedDRA og nævnt nedenfor.
Spanish: 200 mg/28,5 mg/5 ml polvo para suspensión oral Finlandia - Clavurion
Danish: 200 mg/28,5 mg/5 ml pulver til oral suspension Finland - Clavurion
Spanish: Los niños de 6 años o menos deben ser tratados preferentemente con Augmentin suspensión o sobres pediátricos.
Danish: Til børn på 6 år eller under bør der fortrækkes en behandling med Augmentin suspenion eller brev til børn.
Spanish: Si sigue encontrándose mal debe volver a ver al médico.
Danish: Hvis De stadig føler Dem utilpas, skal De kontakte Deres læge igen.
Spanish: Islandia - Augmentin IV
Danish: Island - Augmentin IV
Spanish: Modo de acción
Danish: ANVENDELSESMÅDE
Spanish: 100 mg/12,5 mg/ml polvo para suspensión oral Francia - Augmentin
Danish: 100 mg/12,5 mg/ml pulver til oral suspension Frankrig - Augmentin
Spanish: 400 mg/57 mg/5 ml polvo para suspensión oral (sabor multifrutas) Bulgaria - Augmentin
Danish: 400 mg/57 mg/5 ml pulver til oral suspension (frugtmix smag) Bulgarien - Augmentin
Spanish: Si deja de tomar Augmentin
Danish: Hvis De holder op med at tage Augmentin
Spanish: Portugal - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan España - Clavumox
Danish: Portugal - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilam Spanien - Clavumox
Spanish: Necesita tomar el tratamiento completo para curar la infección.
Danish: De har brug for alle doser til at bekæmpe infektionen.
Spanish: Portugal - Augmentin ES, Rumanía- Augmentin ES República Eslovaca - Augmentin ES
Danish: Portugal - Augmentin ES, Clavamox ES Rumænien - Augmentin ES Slovakiet - Augmentin ES
Spanish: 250 mg/125 mg comprimidos recubiertos con película La dosis habitual es:
Danish: 250 mg/125 mg filmovertrukne tabletter Den sædvanlige dosis er:
Spanish: 500 mg/125 mg comprimidos dispersables Austria - Augmentin, Clavamox Alemania - Augmentan Grecia - Augmentin
Danish: 500 mg/125 mg opløselige tabletter Østrig - Sugmentin, Clavamox Tyskland - Augmentan Grækenland - Augmentin
Spanish: Comprobar que el cierre está intacto antes de cada uso
Danish: Kontroller at forseglingslåget er intakt inden brug
Spanish: Tmax (h)* AUC (ug.h/ml)
Danish: Cmax (µl/ml) Tmax *(timer) AUC(0-24t) (µg.h/ml)
Spanish: Tras la administración intravenosa se han detectado amoxicilina y ácido clavulánico en vesícula biliar, tejido abdominal, piel, grasa, tejidos musculares, fluidos sinovial y peritoneal, bilis y pus.
Danish: Efter intravenøs indgift er både amoxicillin og clavulansyre målt i galdeblære, abdominalvæv, hud, fedt, muskelvæv, synovial- og periotenealvæske, galde og pus.
Spanish: • Se le proporcionará una cuchara de plástico dosificadora o un cubilete de medida.
Danish: • De får muligvis udleveret en doseringsske eller doseringskop.
Spanish: • Si tiene problemas de riñón puede que le cambien la dosis.
Danish: • Hvis De har problemer med Deres nyrefunktion kan det være nødvendigt at ændre dosis.
Spanish: • reducción importante en el número de glóbulos blanco
Danish: • Stærkt nedsat af antal af hvide blodlegemer
Spanish: Si su hijo se sigue encontrando mal debe volver a ver al médico.
Danish: Hvis Deres barn stadig føler sig utilpas, skal De kontakte Deres læge igen.
Spanish: Augmentin 1.000 mg/200 mg debe disolverse en 20 ml de solvente.
Danish: Augmentin 1000 mg/200 mg bør opløses i 20 ml solvent.
Spanish: Dos dosis de 250 mg/125 mg cada 24 horas, más dos dosis de 250 mg/125 mg durante la diálisis, que se repetirán al final de la diálisis (ya que descienden las concentraciones séricas de amoxicilina y ácido clavulánico)
Danish: To doser på 250 mg/125 mg hver 24. time, plus to doser på 250 mg/125 mg under dialyse, og gentaget ved dialyseafslutning (da koncentrationerne af både amoxicillin og clavulansyre formindskes under dialyse).
Spanish: T [V E
Danish: T ½ (timer)
Spanish: Augmentin es para administración por vía intravenosa.
Danish: Augmentin er til intravenøs brug.
Spanish: Por tanto, no se pueden hacer recomendaciones en esta población.
Danish: Der findes derfor ikke noget doseringsforslag.
Spanish: • Pielonefritis
Danish: • Pyelonephritis
Spanish: 1 Los valores se dan para la concentración de Amoxicilina.
Danish: 1 De angivne værdier er for amoxicillin koncentrationer.
Spanish: Ictericia colestática6
Danish: Kolestatisk gulsot6
Spanish: • Si su hijo tiene problemas de riñón puede que la dosis tenga que ser disminuida.
Danish: • Hvis Deres barn har problemer med sin nyrefunktion kan det være nødvendigt at ændre dosis.
Spanish: 125 mg/31,25 mg/5 ml polvo para suspensión oral Austria - Clavamox
Danish: 125 mg/31,25 mg/5 ml pulver til oral suspension Østrig - Clavamox
Spanish: Añadir hasta la marca
Danish: Tilsæt vand til stregen
Spanish: En pacientes con catéteres en la vejiga se debe realizar un control periódico para comprobar la permeabilidad del catéter (ver sección
Danish: Hos patienter med blærekateter bør katetrets funktion kontrolleres regelmæssigt (se pkt
Spanish: 500 mg/125 mg comprimidos recubiertos con película La dosis habitual es:
Danish: 500 mg/125 mg filmovertrukne tabletter Den sædvanlige dosis er:
Spanish: Portugal - Augmentin Duo, Clavamox DT, Noprilam DT, Penilan DT Rumanía - Augmentin
Danish: Portugal - Augmentin Duo, Clavamox DT, Noprilam DT, Penilam DT Rumænien - Augmentin
Spanish: NOMBRE DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN [ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
Danish: NAVN PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN [Se Bilag I - skal udfyldes nationalt]
Spanish: Contacte a su médico inmediatamente si su hijo sufre cualquiera de estos síntomas.
Danish:  Kontakt straks lægen, hvis Deres barn oplever nogen af ovenstående symptomer.
Spanish: Chipre - Augmentin, Noprilam DT República Checa - Augmentin
Danish: Cypern - Augmentin, Noprilam DT Tjekkiet - Augmentin
Spanish: 875 mg/125 mg comprimidos recubiertos con película Austria - Augmentin, Clavamox
Danish: 875 mg/125 mg filmvoertrukne tabletter Østrig - Augmentin, Clavamox
Spanish: a por el de los ojos se tornen amarillentos ones
Danish: Deres hud gul og farver det hvide i øjne gult.
Spanish: Debería considerarse la posibilidad del uso de presentaciones alternativas de Augmentin (por ejemplo, aquellas que proporcionan dosis más altas de amoxicilina y/o diferentes proporciones de amoxicilina y ácido clavulánico) (ver secciones 4.4 y 5.1).
Danish: Anvendelse af alternative formuleringer af Augmentin (fx formuleringer som indeholder større dosis af amoxicillin og/eller ændret forhold mellem amoxicillin og clavulansyre) bør overvejes om nødvendigt (se afsnit 4.4 og 5.1)
Spanish: Antecedentes de reacciones de hipersensibilidad inmediata grave (anafilaxia) a otros agentes betalactámicos (por ejemplo a cefalosporina, carbapenem o monobactam).
Danish: Patienter med tidligere, alvorlig akut overfølsomhedsreaktion (f.eks. anafylakse) over for andre betalaktamaser (f.eks. et cefalosporin, carbapenem eller monobaktam).
Spanish: 6 Se ha notificado un aumento moderado en AST y/o ALT en pacientes tratados con antibióticos beta-lactámicos, pero se desconoce si esto es significativo.
Danish: 6 En moderat øgning i ASAT og/eller ALAT er konstateret hos patienter behandlet med betalaktamantibiotika.
Spanish: - Niños de menos de 3 meses o que pesen menos de 4 kg: 25 mg/5 mg por kg cada 12 horas.
Danish: eller som vejer mindre end 4 kg: 25 mg/5 mg per kg hver 12. time.
Spanish: ANEXO III FICHA TÉCNICA, ETIQUETADO Y PROSPECTO
Danish: PRODUKTRESUME, ETIKETTERING OG INDLÆGSSEDDEL
Spanish: Augmentin es para administración por vía oral.
Danish: Augmentin er til oral brug.
Spanish: - Niños de menos de 3 meses o que pesen menos de 4 kg: 50 mg/5 mg por kg cada 12 horas.
Danish: eller som vejer mindre end 4 kg: 50 mg/5 mg per kg hver 12. time.
Spanish: Malta - Augmentin, Noprilam Holanda - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Polonia - Augmentin
Danish: Malta - Augmentin, Noprilam Nederlandene - Augmentin, Amoxicilline/clavulaazuur Polen - Augmentin
Spanish: 6.5 Naturaleza y contenido del envase [Para completar a nivel nacional]
Danish: 6.5 Emballagetyper og pakningsstørrelser [Udfyldes nationalt]
Spanish: 250 mg/62.5 mg polvo para suspensión oral en sobres España - Clavumox
Danish: 250 mg/62,5 mg pulver til oral suspension i breve Spanien - Clavumox
Spanish: Anaerobios Gram-positivos 1
Danish: Gram-negative anaerober1 Gram-positive anaerober1
Spanish: 125 mg/62,5 mg/5 ml polvo para suspensión oral Este medicamento contiene maltodextrina (glucosa).
Danish: 125 mg/62,5 mg/5 ml pulder til oral suspension Dette lægemiddel indeholder maltodextrin (glucose) og bør ikke anvendes til patienter med glucose/galactosemalabsorption.
Spanish: Augmentin es un antibiótico que elimina las bacterias que causan infecciones.
Danish: Augmentin er et antibiotikum der virker ved at dræbe bakterier, der forårsager infektioner.
Spanish: • Agitar siempre bien el frasco antes de cada dosis
Danish: • Flasken skal omrystes grundigt hver gang før brug.
Spanish: La dosis en casos de insuficiencia renal debe por tanto prevenir la acumulación indebida de amoxicilina mientras que se mantienen unos niveles adecuados de ácido clavulánico (ver sección 4.2).
Danish: Hos patienter med nedsat nyrefunktion skal dosis derfor justeres for at undgå akkumulation af amoxicillin og stadig opretholde et tilstrækkeligt clavulansyreniveau (se pkt.
Spanish: 400 mg/57 mg polvo para suspensión oral en sobres 200 mg/28,5 mg/5 ml polvo para suspensión oral 400 mg/57 mg/5 ml polvo para suspensión oral Diarrea
Danish: 400 mg/57 mg pulver til oral suspension i brev 200 mg/28,5 mg/5 ml pulver til oral suspension 400 mg/57 mg/5 ml pulver til oral suspension Diarré
Spanish: • retardo en la coagulación de la sangre
Danish: • Blodet er længere tid om at størkne
Spanish: Reino Unido - Augmentin Duo
Danish: Storbritannien - Augmentin Duo
Spanish: 500 mg/100 mg polvo para solución para inyección o perfusión Augmentin debe ser reconstituido tal y como se describe arriba para la inyección.
Danish: 500 mg/100 mg pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning Augmentin bør rekonstitueres i henhold til ovenstående beskrivelse for injektionsvæsker.
Spanish: {DD mes AAAA} [Para completar a nivel nacional]
Danish: {DD måned ÅÅÅÅ} [Udfyldes nationalt]
Spanish: Lengua pilosa negra
Danish: Sort behåret tunge
Spanish: Holanda - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Polonia - Augmentin
Danish: Nederlandene - Augmentin, Amoxicilline/clavulaazuur Polen - Augmentin
Spanish: FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE Para completar a nivel nacional
Danish: LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) [Udfyldes nationalt]
Spanish: 600 mg/42,9 mg/5 ml polvo para suspensión oral
Danish: 600 mg/42,9 mg/5 ml pulver til oral suspension
Spanish: Especies sensibles frecuentemente Microorganismos aerobios Gram-positivos Enterococcus faecalis
Danish: Generelt modtagelige stammer Aerobe grampositive mikroorganismer Enterococcus faecali
Spanish: Pueden aparecer convulsiones en pacientes con la función renal alterada o en aquellos que reciben dosis altas (ver sección 4.8).
Danish: Kramper kan forekomme hos patienter med nedsat nyrefunktion eller hos patienter, der får høje doser (se pkt.
Spanish: Este prospecto ha sido aprobado en {MM/AAAA}.
Danish: Denne indlægsseddel blev senest godkendt {MM/ÅÅÅÅ}
Spanish: Ictericia colestática7
Danish: Kolestatisk gulsot7
Spanish: Augmentin se utiliza en niños para tratar las siguientes infecciones:
Danish: Augmentin bruges til børn til behandling af følgende sygdomme:
Spanish: NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN [Para completar a nivel nacional]
Danish: MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER [Udfyldes nationalt]
Spanish: 400 mg/57 mg/5 ml suspensión (sabor fresa)
Danish: 400 mg/57 mg/5 ml pulver til oral suspension (jordbær smag)
Spanish: • indigestión
Danish: • Fordøjelsesbesvær
Spanish: Augmentin 875 mg/125 mg comprimidos recubiertos con película Augmentin 875 mg/125 mg polvo para suspensión oral en sobres Diarrea
Danish: 875 mg/125 mg filmovertrukne tabletter 875 mg/125 mg pulver til oral suspension i brev Diarré
Spanish: • Infecciones dentales.
Danish: • Tand infektioner
Spanish: 3 Los valores de los puntos de corte de la tabla se basan en los puntos de corte de ampicilina.
Danish: 3 Grænseværdierne i tabellen er baseret på ampicillingrænseværdier.
Spanish: Augmentin polvo para suspensión oral contiene 2,72 mg de aspartamo (E951) por ml, una fuente de fenilalanina.
Danish: 1 ml Augmentin pulver til oral suspension indeholder 2,72 mg aspartam (E951), som er en kilde til fenylalanin.
Spanish: 250 mg/25 mg polvo para solución para inyección o perfusión Este medicamento contiene 15,7 mg (0,7 mmol) de sodio por vial, lo que deberá tenerse en cuenta para pacientes con dietas pobres en sodio.
Danish: 250 mg/25 mg pulver til injektions- og infusionsvæsker, opløsning Dette lægemiddel indeholder 15,7 mg (0,7 mmol) natrium pr. hætteglas.
Spanish: Debe tenerse en cuenta el uso de presentaciones alternativas de Augmentin (por ejemplo aquellas que proporcionan altas dosis de amoxicilina y/o diferentes ratios de amoxicilina y ácido clavulánico) (ver sección 5.1).
Danish: Anvendelse af alternative formuleringer af Augmentin (fx formuleringer som indeholder større dosis af amoxicillin og/eller ændret forhold mellem amoxicillin og clavulansyre) bør overvejes om nødvendigt (se afsnit 5.1)
Spanish: • Augmentin IV 250 mg/25 mg contiene aproximadamente 4,9 mg (0,1 mmol) de potasio.
Danish: Augmentin 250 mg/25 mg indeholder cirka 4,9 mg (0,1 mmol) kalium.
Spanish: CrCl: 10-30 ml/min 15 mg/3,75 mg/kg dos veces al día (máximo 500/125 mg dos veces al día).
Danish: Børn < 40 kg CrCl: 10-30 ml/min 15 mg/3,75 mg/kg to gange daglig (maksimalt 500 mg/125 mg to gange daglig)
Spanish: 6 Estos efectos se han notificado con otras penicilinas y cefalosporinas.
Danish: 6 Disse hændelser er observeret med andre penicilliner og cefalosporiner.
Spanish: 7 Estos efectos se han notificado con otras penicilinas y cefalosporinas.
Danish: 7 Disse bivirkninger er observeret med andre penicilliner og cefalosporiner.
Spanish: (g/ml)
Danish: (µg/ml)
Spanish: Esta presentación de Augmentin no es adecuada para usarse cuando haya un alto riesgo de que los presuntos patógenos tengan sensibilidad reducida o resistencia a beta-lactámicos que no sea mediada por beta-lactamasas sensibles a inhibición por ácido clavulánico (por ejemplo S. pneumoniae no sensible a penicilina).
Danish: Denne Augmentinformulering er ikke velegnet, når der er høj risiko for, at de formodede patogener har nedsat følsomhed eller er resistente over for betalaktamaser, hvor den nedsatte følsomhed eller resistens ikke skyldes betalaktamaser som er følsomme for hæmning af clavulansyre (f.eks. penicillinresistente S. pneumoniae).
Spanish: Frecuentes (1/100 a <1/10)
Danish: Almindelig (1/100 til <1/10)
Spanish: 500 mg/62,5 mg comprimidos recubiertos con película
Danish: 500 mg/62,5 mg filmovertrukne tabletter
Spanish: Los pacientes con malabsorción de glucosa o galactosa no deben tomar este medicamento.
Danish: Dette lægemiddel indeholder maltodextrin (glucose) og bør ikke anvendes til patienter med glucose/galactosemalabsorption.
Spanish: Los resultados farmacocinéticos de los estudios en los cuales amoxicilina/ácido clavulánico fue administrado a grupos de voluntarios sanos ya sea 500 mg/100 mg o 1.000 mg/200 mg administrados como inyección por bolus intravenoso se presentan a continuación.
Danish: Nedenstående viser de farmakokinetiske resultater for amoxicillin/clavulansyre administreret som bolus intravenøs injektion i styrkeforholdene 500 mg/100 mg eller 1000 mg/200 mg og 2000 mg/200 mg givet til en gruppe raske frivillige personer.
Spanish: • Augmentin IV 500 mg/50 mg contiene aproximadamente 9,8 mg (0,3 mmol) de potasio.
Danish: Augmentin 500 mg/50 mg indeholder cirka 9,8 mg (0,3 mmol) kalium.
Spanish: Para niños muy pequeños (incluso recién nacidos prematuros) en la primera semana de vida el intervalo de administración no debe exceder la administración de dos veces al día debido a la inmadurez de la vía de eliminación renal.
Danish: fortidlig fødte) i den første leveege må doseringsintervallet ikke overstige 2 gange daglig pga. umodenhed af den renale udskillelsesvej.
Spanish: 5 Los puntos de corte de la tabla se basan en los puntos de corte de Bencilpenicilina.
Danish: 5 Grænseværdierne i tabellen er baseret på benzylpenicillins grænseværdier.
Spanish: Dosis recomendadas:
Danish: Den anbefalede dosering er:
Spanish: Tenga especial cuidado con Augmentin Informe a su médico, farmacéutico o enfermera, antes de recibir Augmentin si:
Danish: Vær ekstra forsigtig med at tage Augmentin Tal med lægen eller apoteket inden behandling hvis: - De har mononukleose (kyssesyge)
Spanish: Se debe evitar usar Amoxicilina/ácido clavulánico en caso de sospecha de mononucleosis infecciosa ya que la aparición de erupción morbiliforme se ha asociado con esta afección tras el uso de amoxicilina.
Danish: Behandling med Amoxicillin/clavulansyre bør undgås ved mistanke om infektiøs mononukleose, da et morbiliformt udslæt er blevet forbundet med denne tilstand efter brug af amoxicillin.
Spanish: 500 mg/125 mg cada 24 horas, más 500 mg/125 mg durante la diálisis, que se repetirá al final de la diálisis (ya que descienden las concentraciones séricas de amoxicilina y ácido clavulánico)
Danish: 500 mg/125 mg hver 24. time, plus 500 mg/125 mg under dialyse, og gentaget ved dialyseafslutning (da koncentrationerne af både amoxicillin og clavulansyre formindskes under dialyse).
Spanish: • Dosis habitual - 2 comprimidos tres veces al día
Danish: • Normal dosis - 2 tabletter 3 gange daglig
Spanish: Augmentine se utiliza en adultos y niños mayores de 16 años para tratar las siguientes infecciones:
Danish: Augmentin bruges til voksne og børn over 16 år til behandling af følgende sygdom: • lungeinfektioner
Spanish: 500 mg/125 mg comprimidos recubiertos con película Austria - Augmentin, Clavamox Bélgica - Augmentin
Danish: 500 mg/125 mg filmvoertrukne tabletter Østrig - Augmentin, Clavamox Belgien - Augmentin
Spanish: 400 mg/57 mg/5 ml polvo para suspensión oral (sabor fresa) Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml polvo para suspensión oral contiene 3,32 mg de aspartamo (E951) por ml, una fuente de fenilalanina.
Danish: 400 mg/57 mg/5 ml pulver til oral suspension (jordbær smag) 1 ml Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml pulver til oral suspension indeholder 3,32 mg aspartam (E951), som er en kilde til fenylalanin.
Spanish: Augmentin no es adecuado para la administración intramuscular.
Danish: Augmentin er ikke genet til intamuskulær administration.
Spanish: Contacte a su médico lo antes posible para que le aconseje si su hijo tiene estos síntomas.
Danish:  Kontakt lægen så hurtig som muligt hvis Deres barn får ovenstående symptomer.
Spanish: Augmentin se utiliza en bebés y niños para tratar las siguientes infecciones:
Danish: Augmentin bruges til spædbørn og børn til behandling af følgende sygdomme:
Spanish: Si su hijo está tomando probenecid (usado para la gota) su médico puede que le ajuste la dosis de Augmentin.
Danish: Hvis Deres barn tager probenecid (mod gigt) kan Deres læge beslutte at ændre Deres barns dosis af Augmentin.
Spanish: El uso concomitante de probenecid retrasa la eliminación de amoxicilina pero no retrasa la eliminación vía renal del ácido clavulánico (Ver sección 4.5).
Danish: Samtidig brug af probenecid hæmmer den renale udskillelse af amoxicillin, men ikke af clavulansyre (se pkt.
Spanish: Raras (1/10.000 a <1/1.000)
Danish: Sjælden (1/10000 til <1/1000)
Spanish: Síntomas a los que debe estar atento
Danish: Dette skal De være opmærksom på
Spanish: Coagulasa negativo 2
Danish: Koagulase-negative stafylokokker2
Spanish: 200 mg/28,5 mg/5 ml; 400 mg/57 mg/5 ml suspensión (sabor multi frutas)
Danish: 200 mg/28,5 mg/ml; 400 mg/62,5 mg/5 ml pulver til oral suspension (frugtmix smag)
Spanish: Si está embarazada, piensa que pueda estarlo o si está en periodo de lactancia, hable con su médico o farmacéutico.
Danish: Hvis De er gravid eller tror De er blevet gravid eller hvis De ammer, skal De kontakte Deres læge eller apoteket.
Spanish: 250 mg/125 mg comprimidos dispersables No se recomienda el uso de Augmentin 250 mg/125 mg comprimidos dispersables en niños < 40 kg.
Danish: 250 mg/125 mg opløselige tabletter Augmentin 250 mg/125 mg opløselige tabletter anbefales ikke til børn <40 kg
Spanish: Si toma demasiado Augmentin, pueden aparecer síntomas como malestar de estómago (náuseas, vómitos o diarrea) o convulsiones.
Danish: Hvis De har taget for mange Augmentin, kan symptomerne være mavegener (kvalme, opkastning eller diarre) eller kramper.