FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Patients were randomised 1:1 to either Repatha (140 mg every two weeks or 420 mg once every month) or matching placebo; the mean duration of patient follow-up was 26 months.
Croatian: Bolesnici su bili randomizirani 1:1 za primanje lijeka Repatha (u dozi od 140 mg svaka dva tjedna ili 420 mg jednom mjesečno) ili podudarnog placeba; prosječno trajanje praćenja bolesnika bilo je 26 mjeseci.
English: Pack size of one pre-filled syringe.
Croatian: Veličina pakiranja od jedne napunjene štrcaljke.
English: Q Examine the injection site.
Croatian: Q Pregledajte mjesto injiciranja.
English: • The orange cap on a Repatha pre-filled pen contains a needle cover (located inside the cap) that is composed of dry natural rubber, which is made from latex.
Croatian: • Narančasti zatvarač na Repatha napunjenoj brizgalici sadrži pokrov igle (nalazi se unutar zatvarača) koji je načinjen od suhe, prirodne gume koja je napravljena od lateksa.
English: A total of 194 severe familial hypercholesterolaemia (non-HoFH) patients and 106 homozygous familial hypercholesterolaemia patients enrolled in TAUSSIG.
Croatian: U TAUSSIG ispitivanje uključeno je ukupno 194 bolesnika s teškom obiteljskom hiperkolesterolemijom (bez homozigotne obiteljske hiperkolesterolemije) i 106 bolesnika s homozigotnom obiteljskom hiperkolesterolemijom.
English: Treatment effects were maintained over 272 weeks as demonstrated by reduction in LDL-C from week 12 in the parent study to week 260 in the open-label extension.
Croatian: Učinci liječenja su održani kroz 272 tjedna, kao što je pokazano smanjenjem vrijednosti LDL-C-a od 12. tjedna u izvornom ispitivanju do 260. tjedna u otvorenom produžetku ispitivanja.
English: If injecting more than one Repatha pre-filled syringe, after reaching room temperature, all injections should be given within a 30 minute period.
Croatian: Ako injicirate više od jedne Repatha napunjene štrcaljke, nakon što dosegnu sobnu temperaturu, sve injekcije trebaju biti primijenjene unutar razdoblja od 30 minuta.
English: • Do not recycle the automated mini-doser or sharps disposal container or throw them into household waste.
Croatian: • Nemojte reciklirati automatizirani mini-dozator ili spremnik za odlaganje oštrog otpada ili ih bacati u kućni otpad.
English: Long-term efficacy in homozygous familial hypercholesterolaemia
Croatian: Dugoročna djelotvornost kod homozigotne obiteljske hiperkolesterolemije
English: Fourteen adolescent patients aged ≥ 12 to < 18 years with homozygous familial hypercholesterolaemia have been included in clinical trials.
Croatian: Četrnaest adolescentskih bolesnika u dobi od ≥ 12 do < 18 godina s homozigotnom obiteljskom hiperkolesterolemijom uključeno je u klinička ispitivanja.
English: • Do not shake the Repatha pre-filled pen.
Croatian: • Nemojte tresti Repatha napunjenu brizgalicu.
English: Repatha significantly reduced LDL-C compared with ezetimibe (p < 0.001).
Croatian: Repatha je značajno smanjila vrijednosti LDL-C-a u usporedbi s ezetimibom (p < 0,001).
English: • for adults or adolescents with homozygous familial hypercholesterolaemia the recommended starting dose is 420 mg once monthly.
Croatian: • za liječenje odraslih ili adolescenata s homozigotnom obiteljskom hiperkolesterolemijom preporučena početna doza iznosi 420 mg jedanput mjesečno.
English: Repatha 420 mg solution for injection in cartridge EU/1/15/1016/006 - 1 cartridge with co-packed automated mini-doser EU/1/15/1016/007 - 3 (3x1) cartridges with co-packed automated mini-dosers (multipack)
Croatian: EU/1/15/1016/006 - 1 uložak u pakiranju s automatiziranim mini-dozatorom EU/1/15/1016/007 - 3 (3x1) uloška u pakiranju s automatiziranim mini-dozatorima (višestruko pakiranje)
English: Solid Light
Croatian: Stalna svjetlost
English: Do not use this medicine if you notice it is discoloured or contains large lumps, flakes or coloured particles.
Croatian: Nemojte primjenjivati ovaj lijek ako primijetite da je promijenio boju, sadrži velike grudice, pahuljaste ili obojane čestice.
English: Long-term use of Repatha demonstrated a sustained treatment effect as evidenced by reduction of LDL-C in patients with severe familial hypercholesterolaemia (non-HoFH) (table 5).
Croatian: Dugoročna primjena lijeka Repatha je pokazala održani učinak liječenja, kao što je pokazano smanjenjem vrijednosti LDL-C-a kod bolesnika s teškom obiteljskom hiperkolesterolemijom (bez homozigotne obiteljske hiperkolesterolemije) (Tablica 5).
English: Subcutaneous regimens of 140 mg every 2 weeks and 420 mg once monthly were equivalent in average LDL-C lowering (mean of weeks 10 and 12) resulting in -72 to -57% from baseline compared with placebo.
Croatian: Režimi doziranja koji uključuju potkožnu primjenu doze od 140 mg svaka 2 tjedna ili od 420 mg jedanput mjesečno su istovjetni u prosječnom snižavanju LDL-C-a (srednja vrijednost u 10. i 12. tjednu), te dovode do -72 do -57% od početne vrijednosti u usporedbi s placebom.
English: • Hold the pre-filled syringe with the needle facing up.
Croatian: • držite napunjenu štrcaljku s iglom usmjerenom prema gore.
English: B Examine the injection site.
Croatian: B Pregledajte mjesto injiciranja.
English: Instructions for use: Repatha single use SureClick pre-filled pen
Croatian: Upute za primjenu: Repatha SureClick napunjena brizgalica za jednokratnu primjenu
English: No increase in unbound PCSK9 or LDL-C above baseline was observed during the washout of evolocumab suggesting that compensatory mechanisms to increase production of PCSK9 and LDL-C do not occur during treatment.
Croatian: Tijekom razdoblja ispiranja evolokumaba iz organizma, nije uočeno povećanje nevezanog PCSK9 ili LDL-C-a iznad početnih vrijednosti, što ukazuje da tijekom liječenja ne dolazi do kompenzirajućih mehanizama koji povećavaju produkciju PCSK9 ili LDL-C-a.
English: It is given: together with a statin or other cholesterol lowering medication, if the maximum dose of a statin does not lower levels of cholesterol sufficiently.
Croatian: Primjenjuje se: u kombinaciji sa statinom ili drugim lijekom za snižavanje razine kolesterola, ako maksimalna doza statina ne snižava dovoljno razine kolesterola. sama ili u kombinaciji s drugim lijekovima za snižavanje razine kolesterola ako statini ne djeluju dobro ili se ne mogu koristiti.
English: Your medicine (cartridge and automated mini-doser) may be left outside the refrigerator to reach room temperature (up to 25ºC) before injection.
Croatian: Vaš lijek (uložak i automatizirani mini-dozator) se može držati izvan hladnjaka prije injiciranja kako bi dosegnuo sobnu temperaturu (do 25°C).
English: • Belly, except for a 2 inch (5 centimetres) area around your belly button.
Croatian: • Trbuh, osim u području od 5 cm oko pupka.
English: Evolocumab binds selectively to PCSK9 and prevents circulating PCSK9 from binding to the low density lipoprotein receptor (LDLR) on the liver cell surface, thus preventing PCSK9-mediated LDLR degradation.
Croatian: Evolokumab se selektivno veže za PCSK9 i sprječava vezivanje cirkulirajućeg PCSK9 na receptor lipoproteina niske gustoće (eng.
English: DO NOT use if expiry date on the Repatha pre-filled syringe carton has passed.
Croatian: NEMOJTE koristiti ako je prošao rok valjanosti na kutiji Repatha napunjene štrcaljke.
English: • Do not reuse the automated mini-doser.
Croatian: • Nemojte ponovno koristiti automatizirani mini-dozator.
English: Correct
Croatian: Pravilno
English: OLE Week 192 (n = 147)
Croatian: OLE 192. tjedan (n = 147)
English: After removal from the refrigerator, Repatha may be stored at room temperature (up to 25ºC) in the original carton and must be used within 1 month.
Croatian: Nakon vađenja iz hladnjaka, Repatha se može čuvati na sobnoj temperaturi (do 25°C) u originalnoj kutiji i mora se upotrijebiti unutar 1 mjeseca.
English: Do not touch this area again before injecting.
Croatian: Nemojte ponovno dodirivati ovo područje prije injiciranja.
English: Only use the outer arm if someone else is giving the injection.
Croatian: Vanjsko područje nadlaktice odaberite samo ako Vam netko drugi daje injekciju.
English: H Load the cleaned cartridge into the automated mini-doser and firmly press on the top until it is secured in place.
Croatian: Umetnite očišćeni uložak u automatizirani mini-dozator i čvrsto pritisnite vrh dok uložak ne sjedne na mjesto.
English: Key: Q2W = once every 2 weeks, QM = once monthly, HMD = Primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia, a p value < 0.05 when compared with ezetimibe, b p value < 0.001 when compared with ezetimibe, c nominal p value < 0.001 when compared with ezetimibe.
Croatian: Legenda: Q2W = jedanput svaka 2 tjedna, QM = jedanput mjesečno, HMD = Primarna hiperkolesterolemija i miješana dislipidemija, a p vrijednost < 0,05 pri usporedbi s ezetimibom, b p vrijednost < 0,001 pri usporedbi s ezetimibom, c nominalna p vrijednost < 0,001 pri usporedbi s ezetimibom.
English: Make sure the entire adhesive is attached to your skin.
Croatian: Provjerite da je na kožu pričvršćena cijela prianjajuća površina.
English: 1 pre-filled syringe.
Croatian: 1 napunjena štrcaljka
English: OLE Week 96
Croatian: OLE 96. tjedan
English: If injecting more than one Repatha pre-filled pen, after reaching room temperature, all injections should be given within a 30 minute period.
Croatian: Ako injicirate više od jedne Repatha napunjene brizgalice, nakon što dosegnu sobnu temperaturu, sve injekcije trebaju biti primijenjene unutar razdoblja od 30 minuta.
English: If removed from the refrigerator, Repatha may be stored at room temperature (up to 25ºC) in the original carton and must be used within 1 month.
Croatian: Ako se izvadi iz hladnjaka, Repatha se može čuvati na sobnoj temperaturi (do 25°C) u originalnoj kutiji i mora se upotrijebiti unutar 1 mjeseca.
English: Treatment of homozygous familial hypercholesterolaemia
Croatian: Liječenje homozigotne obiteljske hiperkolesterolemije
English: GAUSS-2 was an international, multicentre, double-blind, randomised, ezetimibe-controlled, 12-week study in 307 patients who were statin-intolerant or unable to tolerate an effective dose of a statin.
Croatian: GAUSS-2 je bilo međunarodno, multicentrično, dvostruko-slijepo, randomizirano, ezetimibom kontrolirano ispitivanje u trajanju od 12 tjedana na 307 bolesnika koji nisu podnosili statine ili njihovu učinkovitu dozu.
English: • Do not use if any part of the cartridge appears cracked or broken.
Croatian: • Nemojte koristiti ako bilo koji dio uloška izgleda napuknuto ili slomljeno.
English: INFORMATION IN BRAILLE Repatha 420 cartridge
Croatian: 16. PODACI NA BRAILLEOVOM PISMU Repatha 420 uložak
English: The use of Repatha has not been studied in children under 12 years of age being treated for homozygous familial hypercholesterolaemia.
Croatian: Primjena lijeka Repatha nije ispitana u djece mlađe od 12 godina koja se liječe od homozigotne obiteljske hiperkolesterolemije.
English: • Do not touch this area again before injecting.
Croatian: • Nemojte ponovno dodirivati ovo područje prije injiciranja.
English: Each pack contains one single use pre-filled syringe.
Croatian: Svako pakiranje sadrži jednu napunjenu štrcaljku za jednokratnu primjenu.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders
Croatian: Poremećaji kože i potkožnog tkiva Angioedem
English: Remove the grey needle cap from the Repatha pre-filled syringe until you are ready to inject.
Croatian: uklanjati sivi zatvarač igle s Repatha napunjene štrcaljke sve dok niste spremni za injiciranje.
English: Run a finger around the adhesive edges to secure it.
Croatian: Prođite prstom po rubovima prianjajuće površine kako biste ju učvrstili.
English: Homozygous familial hypercholesterolaemia
Croatian: Homozigotna obiteljska hiperkolesterolemija
English: The solution is clear to opalescent, colourless to yellowish, and practically free from particles.
Croatian: Otopina je bistra do opalescentna, bezbojna do žućkasta i praktički bez čestica.
English: RUTHERFORD-2 was an international, multicentre, double-blind, randomised, placebo-controlled, 12-week study in 329 patients with heterozygous familial hypercholesterolaemia on lipid-lowering therapies.
Croatian: RUTHERFORD-2 je bilo međunarodno, multicentrično, dvostruko-slijepo, randomizirano, placebom kontrolirano ispitivanje u trajanju od 12 tjedana, na 329 bolesnika s heterozigotnom obiteljskom hiperkolesterolemijom u kojih su primjenjivane terapije za snižavanje lipida.
English: Make sure the medicine in the window is clear and colourless to slightly yellow.
Croatian: Provjerite da je lijek u prozorčiću bistar i bezbojan do blago žućkaste boje.
English: • Sharps disposal container.
Croatian: • Spremnik za odlaganje oštrog otpada.
English: Established atherosclerotic cardiovascular disease in adults The recommended dose of Repatha is either 140 mg every two weeks or 420 mg once monthly; both doses are clinically equivalent.
Croatian: Ustanovljena aterosklerotska kardiovaskularna bolest u odraslih Preporučena doza lijeka Repatha je 140 mg svaka dva tjedna ili 420 mg jedanput mjesečno; obje su doze klinički ekvivalentne.
English: • Do not use if pieces of the cartridge are missing or not securely attached.
Croatian: • Nemojte koristiti ako dijelovi uloška nedostaju ili nisu dobro pričvršćeni.
English: Flashing Warning Light beep-beep-beep-beep-beep
Croatian: Upozoravajuća trepereća crvena svjetlost bip-bip-bip-bip-bip
English: The use of Repatha has not been studied in children under 18 years of age being treated for primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia.
Croatian: Primjena lijeka Repatha nije ispitana u djece mlađe od 18 godina koja se liječe od primarne hiperkolesterolemije i miješane dislipidemije.
English: Flashing Light
Croatian: Trepereća svjetlost
English: Do not rub the injection site.
Croatian: NEMOJTE trljati mjesto injiciranja.
English: DO NOT rub the injection site.
Croatian: Nemojte trljati mjesto injiciranja.
English: Belly area placement
Croatian: Postavljanje na područje bedra
English: OLE Week 36
Croatian: OLE 36. tjedan
English: Front view
Croatian: Prednja strana
English: • Cotton ball or gauze pad.
Croatian: • Pamučnu vatu ili komad gaze.
English: Store in the original carton in order to protect from light and moisture.
Croatian: Čuvati u originalnoj kutiji radi zaštite od svjetlosti i vlage.
English: Repatha should be used with caution in patients with severe renal impairment.
Croatian: Lijek Repatha treba primjenjivati s oprezom u bolesnika s teškim oštećenjem bubrega.
English: Use a new automated mini-doser and cartridge.
Croatian: Upotrijebite novi automatizirani mini-dozator i uložak.
English: Medicine Always hold the pre-filled syringe by the syringe barrel.
Croatian: Lijek Uvijek držite napunjenu štrcaljku za tijelo štrcaljke.
English: Statin intolerant patients
Croatian: Bolesnici koji ne podnose statine
English: INFORMATION IN BRAILLE Repatha 140 pen
Croatian: 16. PODACI NA BRAILLEOVOM PISMU Repatha 140 brizgalica
English: RUTHERFO RD-2
Croatian: RUTHERFORD-2
English: • Keep the automated mini-doser and cartridge out of the sight and reach of children.
Croatian: • Čuvajte automatizirani mini-dozator i uložak izvan pogleda i dohvata djece.
English: Important: Do not remove the orange cap from the pre-filled pen until you are ready to inject.
Croatian: Važno: Nemojte skidati narančasti zatvarač s napunjene brizgalice sve dok niste spremni za injiciranje.
English: • Clear tray containing the automated mini-doser and cartridge
Croatian: • Prozirni podložak u kojem se nalaze automatizirani mini-dozator i uložak
English: • Do not use the automated mini-doser and cartridge after the expiration date on the carton.
Croatian: • Nemojte koristiti automatizirani mini-dozator i uložak nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji.
English: Figure 1.
Croatian: Tablica 1.
English: Cartridge top (do not rotate)
Croatian: Vrh uloška (Nemojte okretati)
English: Cartridge top (Do not rotate)
Croatian: Vrh uloška (nemojte okretati)
English: The 420 mg dose should be delivered using three pre-filled syringes administered consecutively within 30 minutes.
Croatian: Dozu od 420 mg treba primijeniti pomoću tri napunjene brizgalice uzastopce unutar 30 minuta.
English: • Do not use the Repatha pre-filled pen if it has been dropped on a hard surface.
Croatian: • Nemojte koristiti Repatha napunjenu brizgalicu ako je pala na čvrstu površinu.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON AUTOMATED MINI-DOSER
Croatian: PODACI KOJI SE MORAJU NALAZITI NA VANJSKOM PAKIRANJU KUTIJA ZA AUTOMATIZIRANI MINI-DOZATOR
English: MACE+ (composite of MACE, coronary revascularisation, or hospitalisation for unstable angina) MACE (composite of CV death, MI, or stroke)
Croatian: MACE+ (kompozitni ishod MACE, koronarne revaskularizacije ili hospitalizacije zbog nestabilne angine) MACE (kompozit KV smrti, infarkta miokarda ili moždanog udara) Kardiovaskularna smrt Mortalitet bilo kojeg uzroka Infarkt miokarda (sa/bez smrtnog ishoda)
English: • Do not touch the start button until the automated mini-doser is on your skin and you are ready to inject.
Croatian: • Nemojte dodirivati dugme za injiciranje sve dok automatizirani mini-dozator nije na koži i dok niste spremni za injiciranje.
English: There were 97 cases of systemic hypersensitivity reactions retrieved from the MAH's safety database.
Croatian: Iz sigurnosne baze podataka nositelja odobrenja za stavljanje lijeka u promet preuzeto je 97 slučajeva sistemskih reakcija preosjetljivosti.
English: TESLA was an international, multicentre, double-blind, randomised, placebo-controlled 12-week study in 49 homozygous familial hypercholesterolaemia patients aged 12 to 65 years.
Croatian: TESLA je bilo međunarodno, multicentrično, dvostruko-slijepo, randomizirano, placebom kontrolirano ispitivanje u trajanju od 12 tjedana na 49 bolesnika s homozigotnom obiteljskom hiperkolesterolemijom u dobi od 12 do 65 godina.
English: OLE Week 144 (n = 180)
Croatian: OLE 144. tjedan (n = 180)
English: Key: QM = once monthly, a nominal p value < 0.001 when compared with placebo, b p value < 0.001 when compared with placebo.
Croatian: Legenda: QM = jedanput mjesečno, a nominalna p vrijednost < 0,001 pri usporedbi s placebom, b p vrijednost < 0,001 pri usporedbi s placebom.
English: B Stretch or pinch your injection site to create a firm surface.
Croatian: B Rastegnite kožu ili uhvatite nabor kože na mjestu injiciranja kako biste stvorili čvrstu površinu.
English: 3 SureClick pre-filled pens.
Croatian: 3 SureClick napunjene brizgalice.
English: Step 4: Finish A Discard the used pre-filled pen and orange needle cap.
Croatian: Korak 4: Završni korak A Bacite iskorištenu brizgalicu i narančasti zatvarač igle.
English: OLE Week 216 (n = 96)
Croatian: OLE 216. tjedan (n = 96)
English: • The grey needle cap on the Repatha pre-filled syringe is composed of dry natural rubber, which is made from latex.
Croatian: • Sivi zatvarač igle Repatha napunjene štrcaljke je načinjen od suhe prirodne gume koja je napravljena od lateksa.
English: The safety and efficacy of Repatha in children aged less than 18 years has not been established in the indication for primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia.
Croatian: Sigurnost i djelotvornost lijeka Repatha u djece mlađe od 18 godina nisu još ustanovljene u indikaciji za primarnu hiperkolesterolemiju i miješanu dislipidemiju.
English: • Do not fold the skin adhesive over onto itself.
Croatian: • Nemojte preklapati prianjajuću površinu tako da se zalijepi sama na sebe.
English: • for adults with primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia the dose is either 140 mg every two weeks or 420 mg once monthly.
Croatian: • za liječenje odraslih s primarnom hiperkolesterolemijom i miješanom dislipidemijom doza iznosi ili 140 mg svaka dva tjedna ili 420 mg jedanput mjesečno.
English: No dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate renal impairment.
Croatian: Nije potrebna prilagodba doze u bolesnika s blagim do umjerenim oštećenjem bubrega.
English: To avoid discomfort at the site of injection, allow the medicine to reach room temperature (up to 25ºC) before injecting.
Croatian: Kako biste izbjegli nelagodu na mjestu primjene, prije injiciranja ostavite lijek da dosegne sobnu temperaturu (do 25°C).
English: Wait at least 30 minutes for the pre-filled pen to naturally reach room temperature before injecting.
Croatian: 3. Pričekajte barem 30 minuta kako bi napunjena brizgalica dosegnula sobnu temperaturu prirodnim putem prije injiciranja.
English: • Do not remove the automated mini-doser and cartridge from the box or clear tray until you are ready to inject.
Croatian: • Nemojte vaditi automatizirani mini-dozator i uložak iz kutije ili prozirnog podloška sve dok niste spremni za injiciranje.
English: C Choose your injection site.
Croatian: C Odaberite područje injiciranja.
English: • alone or in combination with other lipid-lowering therapies in patients who are statin-intolerant,
Croatian: • sama ili u kombinaciji s drugim terapijama za snižavanje lipida u bolesnika koji ne podnose statine ili kod kojih je liječenje statinima kontraindicirano.
English: • in combination with a statin or statin with other lipid-lowering therapies in patients unable to reach LDL-C goals with the maximum tolerated dose of a statin or,
Croatian: • u kombinaciji sa statinom ili sa statinom s drugim terapijama za snižavanje lipida u bolesnika koji ne mogu postići ciljne vrijednosti LDL-C-a (eng.
English: Syringe label with expiration date
Croatian: Naljepnica na štrcaljki s rokom valjanosti
English: OLE Week 24 (n = 191)
Croatian: OLE 24. tjedan (n = 191)
English: Primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia in adults The recommended dose of Repatha is either 140 mg every two weeks or 420 mg once monthly; both doses are clinically equivalent.
Croatian: Primarna hiperkolesterolemija i miješana dislipidemija u odraslih Preporučena doza lijeka Repatha je 140 mg svaka dva tjedna ili 420 mg jedanput mjesečno; obje su doze klinički ekvivalentne.
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled syringe One mL solution in a single use pre-filled syringe made from type I glass with stainless steel 27 gauge needle.
Croatian: Repatha 140 mg otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki Jedan ml otopine u napunjenoj štrcaljki za jednokratnu primjenu, načinjenoj od stakla tipa I, s iglom od nehrđajućeg čelika promjera 27 G.
English: • Do not remove the orange cap from the Repatha pre-filled pen until you are ready to inject.
Croatian: • Nemojte uklanjati narančasti zatvarač s Repatha napunjene brizgalice sve dok niste spremni za injiciranje.
English: Remove the automated mini-doser cover from the clear tray.
Croatian: Skinite pokrov automatiziranog mini-dozatora s prozirnog podloška.
English: MENDEL-2 was an international, multicentre, double-blind, randomised, placebo and ezetimibecontrolled, 12-week study of Repatha in 614 patients with primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia.
Croatian: MENDEL-2 je bilo međunarodno, multicentrično, dvostruko-slijepo, randomizirano, placebom i ezetimibom kontrolirano ispitivanje lijeka Repatha u trajanju od 12 tjedana na 614 bolesnika s primarnom hiperkolesterolemijom i miješanom dislipidemijom.
English: • Keep the Repatha pre-filled syringe in the original carton in order to protect it from light.
Croatian: • Držite Repatha napunjenu štrcaljku u originalnoj kutiji kako bi bila zaštićena od svjetlosti.
English: OLE Week 12 (n = 191)
Croatian: OLE 12. tjedan (n = 191)
English: • Keep the Repatha pre-filled pen in original carton to protect it from light.
Croatian: • Držite Repatha napunjenu brizgalicu u originalnoj kutiji kako bi bila zaštićena od svjetlosti.
English: Fourteen patients aged ≥ 12 to < 18 years with homozygous familial hypercholesterolaemia were included in clinical studies.
Croatian: ≥ 12 do < 18 godina s homozigotnom obiteljskom hiperkolesterolemijom je bilo uključeno u klinička ispitivanja.