FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Les doses sont exprimées en quantité d'amoxicilline/acide clavulanique, sauf lorsqu'elles sont indiquées par référence à un constituant individuel.
Portuguese: As doses estão expressas em termos de conteúdo de amoxicilina e ácido clavulânico excepto quando forem apresentadas em termos de componentes individuais.
French: Pour combattre ce pathogène, une dose minimale de 2000 mg/200 mg toutes les 12 heures est nécessaire.
Portuguese: Para a cobertura deste patogéneo é necessária uma dose de pelo menos 2000mg/200mg a cada 12 horas.
French: Si certaines bactéries devaient survivre, elles pourraient être à l'origine d'une réapparition de l'infection.
Portuguese: Se algumas bactérias sobreviverem, poderão provocar uma infecção novamente (recaída).
French: Des symptômes gastro-intestinaux et des troubles de l'équilibre hydro-électrolytique sont possibles.
Portuguese: Podem ocorrer sintomas gastrointestinais e perturbações dos fluídos e balanço electrolítico.
French: Ces effets ont très rarement été rapportés chez l'enfant.
Portuguese: Estes eventos foram notificados muito raramente em crianças.
French: Les données limitées sur l'utilisation de l'association amoxicilline/acide clavulanique chez la femme enceinte n'indiquent pas d'augmentation du risque de malformations congénitales.
Portuguese: Dados limitados acerca do uso de amoxicilina/ácido clavulânico durante a gravidez em humanos não indicam existir risco acrescido de mal-formações congénitas.
French: L'acide clavulanique n'a pas, à lui seul, un effet antibactérien cliniquement pertinent.
Portuguese: O ácido clavulânico por si só não exerce nenhum efeito antibacteriano clinicamente significativo.
French: La dose recommandée d'Augmentin suspension est de 90/6,4 mg/kg/jour en deux prises.
Portuguese: A dose recomendada de Augmentin suspensão oral é 90/6.4 mg/kg/dia, dividido em duas doses.
French: Qu'est-ce que Augmentin et dans quel cas est-il utilisé Augmentin est un antibiotique qui tue les bactéries responsables des infections.
Portuguese: O QUE É AUGMENTIN E PARA QUE É UTILIZADO Augmentin é um antibiótico e actua matando as bactérias que causam infecção.
French: L'utilisation prolongée d'Augmentin peut dans certains cas entraîner un développement excessif d'organismes non sensibles.
Portuguese: A administração prolongada de Augmentin pode, ocasionalmente, provocar um crescimento acentuado de microrganismos não susceptíveis.
French: En prophylaxie chirurgicale
Portuguese: Profilaxia cirúrgica
French: Lire les instructions sur l'étiquetage et si vous ne comprenez pas quelque chose demander à votre médecin ou à votre pharmacien de vous expliquer.
Portuguese: Leia as instruções na rotulagem e se não perceber algo peça ao seu medico ou farmacêutico para explicar.
French: Paramètres pharmacocinétiques moyens ( DS) Injection intraveineuse en bolus
Portuguese: PARÂMETROS FARMACOCINÉTICOS MÉDIOS Injecção intravenosa em bólus
French: • infections des poumons
Portuguese: Infecções dos pulmões
French: La durée du traitement dépendra de la réponse du patientau traitement.
Portuguese: A duração do tratamento deve ser determinado pela resposta do doente.
French: Vous ne devez pas prendre d'antibiotiques qui ont été prescrits à d'autres personnes même si elles ont une infection apparemment semblable à la vôtre.
Portuguese: Não deve tomar antibióticos que tenham sido prescritos a outras pessoas mesmo que tenham tido uma infecção semelhante à sua.
French: Demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre un quelconque médicament.
Portuguese: Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
French: 5 Une élévation modérée des taux d'ASAT et/ou d'ALAT a été notée chez des patients traités par des antibiotiques de la famille des bêta-lactamines, mais la signification de ces augmentations est inconnue.
Portuguese: 6 Foi notificado um aumento moderado da AST e/ou da ALT em doentes a serem tratados com antibióticos da classe dos beta-lactâmicos, mas o significado desta descoberta é desconhecido..
French: Vérifier que le bouchon d'étanchéité est intact avant utilisation Ajouter 91 ml d'eau
Portuguese: Verificar se o selo da tampa está intacto antes de utilizar Adicionar 91 ml de água
French: 6.2 Incompatibilités [À compléter au niveau national]
Portuguese: 6.2 Incompatibilidades [A ser completado nacionalmente]
French: Développement excessif d'organismes non sensibles
Portuguese: Proliferação de organismos não susceptíveis
French: Vérifier que le bouchon d'étanchéité est intact avant utilisation Ajouter 18 ml d'eau
Portuguese: Verificar se o selo da tampa está intacto antes de utilizar Adicionar 18 ml de água
French: En cas d'infection très grave, la dose peut être augmentée jusqu'à un maximum de 2000 mg/200 mg administré toutes les 8 heures.
Portuguese: Em infecções muito graves, a dose pode ser aumentada até um máximo de 2000 mg/200 mg a cada 8 horas.
French: Espagne - Augmentine, Clavumox Suède - Spektramox
Portuguese: Spain - Augmentine, Clavumox Sweden - Spektramox
French: si vous remarquez un de ces symptômes, contactez un médecin en urgence
Portuguese: Se notar algum destes sintomas contacte um médico com urgência
French: Montrez la boîte de médicament au médecin.
Portuguese: Leve a embalagem do medicamento para mostrar ao médico.
French: Enfants pesant moins de 40 kg • Toutes les doses sont établies en fonction du poids de l'enfant en kilogrammes.
Portuguese: Crianças com peso < 40 kg • Todas as doses são preparadas de acordo com o peso corporal da criança, em quilogramas.
French: Aérobies à Gram négatif Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga spp.
Portuguese: Microrganismos aeróbios Gram-negativos Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga spp.
French: • cystite,
Portuguese: • Cistite
French: Affections hématologiques et du système lymphatique Leucopénie réversible (y compris neutropénie)
Portuguese: Doenças do sangue e do sistema linfático leucopenia reversível (incluindo neutropenia)
French: Certaines infections (par ex., ostéomyélite) imposent un traitement prolongé.
Portuguese: Algumas infecções (por exemplo osteomielite) requerem períodos mais longos de tratamento.
French: Espagne - Augmentine Intravenoso
Portuguese: Spain - Augmentine Intravenoso
French: Dermatite bulleuse ou exfoliatrice
Portuguese: Dermatite exfoliativa e bulhosa
French: Cristallurie8
Portuguese: Cristalúria8
French: • Avalez les comprimés entiers avec un verre d'eau au début d'un repas ou un peu avant.
Portuguese: • Engula os comprimidos inteiros com um copo de água no início da refeição ou um pouco antes.
French: Enfants âgés de moins de 3 mois ou pesant moins de 4 kg
Portuguese: Criança com idade < 3 meses ou peso < 4 kg
French: Si nécessaire, il est souhaitable d'obtenir un avis spécialisé lorsque l'intérêt du médicament dans certains types d'infections peut être mis en cause du fait du niveau de la prévalence de la résistance locale..
Portuguese: Conforme a necessidade, o aconselhamento com peritos deverá ser obtido quando a prevalência local da resistência é tal que a utilidade do agente em pelo menos alguns tipos de infecções é questionável.
French: L'acide clavulanique est une bêta-lactamine structurellement liée aux pénicillines.
Portuguese: O ácido clavulânico é um antibiótico beta-lactâmico, estruturalmente relacionado com as penicilinas.
French: Chypre - Noprilam
Portuguese: Cyprus -Noprilam
French: COMMENT CONSERVER AUGMENTIN compléter au niveau national]
Portuguese: COMO CONSERVAR AUGMENTIN [A ser completado nacionalmente]
French: Mode d'administration d'Augmentin ugmentin sera administré par injection dans une veine ou par perfusion intraveineuse.
Portuguese: • Augmentin será administrado por injecção na veia ou por perfusão intravenosa.
French: Le traitement ne doit pas être prolongé au-delà de 14 jours sans avis médical (voir rubrique 4.4 sur le traitement prolongé).
Portuguese: O tratamento não deve extender-se por um período superior a 14 dias sem avaliação (ver secção 4.4 sobre tratamento prolongado).
French: • l'âge, le poids et la fonction rénale du patient (voir ci-dessous).
Portuguese: • A idade, peso e função renal do doente como descrito abaixo.
French: Lors de l'administration de doses élevées d'amoxicilline, il est conseillé de maintenir un apport hydrique et une émission d'urine adéquats pour réduire le risque de cristallurie.
Portuguese: Durante a administração de doses elevadas de amoxicilina deve manter-se um aporte hídrico e um débito urinário adequados, por forma a reduzir o risco de cristalúria devido á amoxicilina.
French: Ne donnez pas Augmentin à votre enfant s'il est dans l'une des situations mentionnées cidessus.
Portuguese: • Não dê Augmentin à sua criança se alguma das condições acima descritas lhe for aplicável.
French: 25 mg/5 mg par kg toutes les 24 heures
Portuguese: 25 mg/5 mg por kg a cada 24 horas
French: Les anticoagulants oraux sont souvent administrés simultanément avec des antibiotiques de la famille des pénicillines et aucune interaction n'a été signalée.
Portuguese: Anticoagulantes orais e antibióticos da família da penicilina têm sido amplamente utilizados na práctica clínica sem notificações de interacção.
French: Il est très important de respecter la dose d'antibiotique, le moment de la prise et la durée du traitement.
Portuguese: É muito importante que tome o antibiótico na dose certa, na altura certa e pelo número certo de dias.
French: Vérifier que le bouchon d'étanchéité est intact avant utilisation.
Portuguese: Verifique se o selo da tampa está intacto antes de usar.
French: Quand votre médecin vous prescrit un traitement antibiotique, cela a pour unique but de traiter votre maladie actuelle.
Portuguese: Quando o seu medico prescreve um tratamento com um antibiótico, este destina-se apenas à sua doença actual.
French: Les comprimés dispersibles sont à mélanger dans un peu d'eau avant ingestion.
Portuguese: Os comprimidos dispersíveis devem ser agitados numa pequena quantidade de água antes de tomados.
French: infections sévères des oreilles, du nez et de la gorge,
Portuguese: Infecções graves do ouvido, nariz e garganta Infecções do trato respiratório
French: [À compléter au niveau national] Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
Portuguese: [A ser completado nacionalmente] Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
French: Bien agiter le flacon avant chaque utilisation.
Portuguese: Agite o frasco antes de cada dose.
French: Le temps au-dessus de la concentration minimale inhibitrice (T > CMI) est considéré comme étant le paramètre majeur de l'efficacité de l'amoxicilline.
Portuguese: O intervalo de tempo em que se mantém a concentração do fármaco acima da CIM (T>CIM) é considerado o principal determinante da eficácia da amoxicilina.
French: • Si votre enfant a des problèmes au foie, des analyses de sang plus fréquentes pourront être nécessaires afin de vérifier le fonctionnement de son foie.
Portuguese: - Se a sua criança tiver problemas de fígado poderá necessitar de análises sanguíneas mais frequentes para verificar como está o fígado a funcionar.
French: Les pénicillines peuvent réduire l'excrétion de méthotrexate et augmenter ainsi sa toxicité.
Portuguese: As penicilinas podem reduzir a excreção do metotrexato provocando um aumento potencial da sua toxicidade.
French: • dose standard (pour toutes les indications) : 1000 mg/125 mg trois fois par jour ;
Portuguese: Dose padrão: (para todas as indicações) 1000 mg/125 mg três vezes por dia;
French: Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'A
Portuguese: Este medicamento está autorizado nos Estados Membros do EEA sob os seguintes nomes:
French: Très rare (<1/10 000)
Portuguese: Muito raros <1/10 000.
French: stance produite peau et au blanc des yeux,
Portuguese: ) no sangue que da pele e zona branca dos olhos da sua criança.
French: Augmentin 125 mg/62,5 mg/5 ml suspension n'est généralement pas recommandé chez les enfants âgés de moins de 6 ans.
Portuguese: Augmentin 125 mg/62.5 mg/5 ml suspensão não é normalmente recomendada para crianças com menos de 6 anos.
French: Mode d'administration
Portuguese: Via de administração
French: MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Administration orale.
Portuguese: MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Uso oral.
French: Les effets indésirables les plus fréquents sont les diarrhées, les nausées et les vomissements.
Portuguese: Os eventos adversos mais comummente notificados são diarreia, náusea e vómito.
French: Augmentin est indiqué pour le traitement des infections suivantes chez l'enfant âgé d'au moins 3 mois et pesant moins de 40 kg, lorsque cette infection est causée ou probablement causée par Streptococcus pneumoniae résistant à la pénicilline (voir rubriques 4.2, 4.4 et 5.1) :
Portuguese: Augmentin está indicado no tratamento das seguintes infecções bacterianas em crianças com pelo menos 3 meses de idade e menos de 40 kgs de peso corporal, provocadas de facto ou provavelmente provocadas por Streptococcus pneumoniae penicilino-resistentes (ver secção 4.2, 4.4 e 5.1)
French: Cette réaction nécessite l'arrêt du traitement par Augmentin, et contre-indique toute future utilisation d'amoxicilline chez le patient.
Portuguese: Esta reacção requer a descontinuação de Augmentin e constitui contra-indicação para qualquer administração subsequente de amoxicilina.
French: Faites attention avec Augmentin
Portuguese: Tome especial cuidado com Augmentin
French: Une seule étude menée chez des femmes présentant une rupture prématurée des membranes fœtales avant terme a indiqué que le traitement prophylactique par amoxicilline/acide clavulanique pourrait être associé à une augmentation du risque d'entérocolite nécrosante chez les nouveau-nés.
Portuguese: Num único estudo realizado em mulheres com ruptura prematura da membrana fetal antes do final da gravidez, foram referidos casos em que o tratamento profiláctico com Augmentin, pode estar associado ao aumento do risco de enterocolite necrotizante nos recém-nascidos.
French: Des traces d'acide clavulanique sont également trouvées dans le lait maternel (voir rubrique 4.6).
Portuguese: Também podem ser detectadas no leite materno quantidades vestigiais de clavunalato (ver secção 4.6).
French: Des convulsions sont possibles chez les patients insuffisants rénaux ou ceux recevant des doses élevées.
Portuguese: Podem ocorrer convulsões em doentes com insuficiência renal ou a receber doses altas.
French: Adultes et enfants de plus de 16 ans La dose habituelle est de 4 g par jour soit :
Portuguese: Adultos e adolescentes  16 anos A dose habitual é:
French: • Augmentin contient de la maltodextrine (glucose).
Portuguese: • Augmentin contém maltodextrina (glucose).
French: Aucune adaptation posologique n'est considérée nécessaire.
Portuguese: Não é necessário nenhum ajuste de dose.
French: ClCr : 10 à 30 ml/min 25 mg/5 mg par kg toutes les 12 heures ClCr < 10 ml /min
Portuguese: CrCl: 10 to 30 ml/min 25 mg/5 mg por kg a cada 12 horas CrCl < 10 ml /min
French: Malte - Augmentin, Noprilam DT
Portuguese: Malta - Augmentin, Noprilam DT
French: Les études animales n'ont pas montré d'accumulationtissulaire significative de substance dérivée du médicament, pour l'un ou l'autre constituant.
Portuguese: Nos estudos efectuados no animal não houve evidência sugestiva de acumulação orgânica de qualquer dos compostos.
French: • infections de l'oreille moyenne et des sinus,
Portuguese: Infecções do ouvido médio e sinusite
French: • de 40 mg/5 mg/kg/jour à 80 mg/10 mg/kg/jour (sans dépasser 3000 mg/375 mg par jour) en trois prises, selon la sévérité de l'infection.
Portuguese: 40 mg/5 mg/kg/dia até 80 mg/10 mg/kg/dia (sem exceder 3000 mg/375 mg por dia) divididas em 3 doses, dependendo da gravidade da infecção.
French: Si des médicaments destinés à empêcher la coagulation du sang (tels que la warfarine) sont pris avec Augmentin, des analyses sanguines supplémentaires peuvent être requises.
Portuguese: Se medicamentos que ajudam a diluir o sangue (como a varfarina) forem tomados com Augmentin poderão ser necessários análises sanguíneas adicionais.
French: Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Portuguese: Se o seu médico lhe disse que tem intolerância a alguns açúcares, contacte o seu médico antes de tomar este medicamento.
French: Les deux principaux mécanismes de résistance à l'amoxicilline/acide clavulanique sont :
Portuguese: Existem dois mecanismos principais de resistência à amoxicilina/ácido clavulânico:
French: Belgique - Augmentin Reta Bulgarie - Augmentin SR République tchèqueFrance - Duamentin Grèce - Augmentin SR Hongrie - Augmentin Extr Lettonie - Augmentin SR Luxembourg - Augmentin Pologne - Augmentin SR Roumanie - Augmentin SR Slovaquie - Augmentin SR Slovénie - Augmentin SR E
Portuguese: Belgium - Augmentin Retard Bulgaria - Augmentin SR Czech Republic - Augmentin SR France - Duamentin Greece - Augmentin SR Hungary - Augmentin Extra Latvia - Augmentin SR Luxembourg - Augmentin Retard Poland - Augmentin SR Romania - Augmentin SR Slovak Republic - Augmentin SR Slovenia - Augmentin SR Spain - Augmentine Plus
French: Augmentin est indiqué dans le traitement de la pneumonie aiguë communautaire de l'adulte et de l'adolescent âgé d'au moins 16 ans, lorsque cette infection est due ou probablement due à Streptococcus pneumoniae résistant à la pénicilline (voir rubriques 5.1).
Portuguese: Augmentin está indicado no tratamento da pneumonia adquirida na comunidade em adultos e adolescentes  16 anos, provocada de facto ou sob suspeita por Streptococcus pneumoniae penicilinoresistente (ver secção 5.1).
French: Les manifestations gastrointestinales peuvent être atténuées en prenant Augmentin au début d'un repas.
Portuguese: Se forem evidentes reacções gastrointestinais, estas poderão ser reduzidas tomando Augmentin no início das refeições.
French: Enfants < 40 kg
Portuguese: Crianças < 40 kg
French: Les manifestations gastrointestinales peuvent être atténuées en prenant l'association amoxicilline/acide clavulanique au début d'un repas.
Portuguese: Se ocorrerem eventos gastrointestinais, estes podem ser reduzidos administrando amoxicilina/ácido clavulânico no início de uma refeição.
French: Augmentin est un antibiotique qui tue les bactéries responsables des infections.
Portuguese: Augmentin é um antibiótico e actua matando as bactérias que causam infecção.
French: De très rares cas de cristallurie ont été observés chez des patients ayant un faible débit urinaire, principalement lors d'une administration parentérale.
Portuguese: Em doentes com baixo débito urinário, ocorreu muito raramente cristalúria, predominantemente com a terapêutica parentérica.
French: L'association amoxicilline/acide clavulanique doit être évité en cas de suspicion de mononucléose infectieuse, car la survenue d'une éruption morbilliforme a été associée à cette pathologie après l'utilisation d'amoxicilline.
Portuguese: Amoxicilina/ácido clavulânico deve ser evitado em caso de suspeita de mononucleose infecciosa, pois a ocorrência de erupção cutânea morbiliforme tem sido associada nestes casos com o uso de amoxicilina.
French: Fréquent (1/100 à <1/10)
Portuguese: Frequentes >1/100 e <1/10,
French: Des réactions d'hypersensibilité (anaphylaxie) sévères et parfois fatales ont été observées chez des patients traités par pénicillines.
Portuguese: Foram notificadas reacções graves de hipersensibilidade (reacções anafilácticas) por vezes fatais, em doentes submetidos a terapêutica com penicilina.
French: • Ne donnez pas Augmentin à votre enfant pendant plus de 2 semaines.
Portuguese: • Não dê Augmentin à sua criança por mais de 2 semanas.
French: DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE {MM/AAAA} [À compléter au niveau national]
Portuguese: DATA DA REVISÃO DO TEXTO {MM/AAAA} [A ser completado nacionalmente]
French: Il a été montré que l'amoxicilline et l'acide clavulanique traversent la barrière placentaire (voir rubrique 4.6).
Portuguese: Os estudos de reprodução em animais demonstraram que tanto a amoxicilina como o ácido clavulânico atravessam a barreira placentária (ver secção 4.6).
French: • infections génitales de la femme.
Portuguese: • Infecções genitais femininas
French: 6 Ces effets ont été observés avec d'autres pénicillines et céphalosporines (voir rubrique 4.4).
Portuguese: 6 Estes eventos foram notificados com outras penicilinas e cefalosporinas(ver secção 4.4).
French: Les enfants âgés de 6 ans et moins doivent de préférence être traités avec Augmentin en suspension ou sachets pédiatriques.
Portuguese: As crianças com idade igual ou inferior a 6 anos devem ser tratadas preferencialmente com Augmentin em suspensões ou saquetas pediátricas
French: • Donnez le mélange à votre enfant au début d'un repas ou un peu avant.
Portuguese: • Dê à sua criança Augmentim no início da refeição ou um pouco antes
French: 7 En cas de survenue de dermatite d'hypersensibilité, le traitement doit être interrompu (voir rubrique 4.4).
Portuguese: 7 Se ocorrer alguma reacção de hipersensibilidade dérmica, o tratamento deve ser descontinuado (ver secção 4.4).
French: Environ 25 % de l'acide clavulanique plasmatique total et 18 % de l'amoxicilline plasmatique totale sont liés aux protéines.
Portuguese: Cerca de 25% de ácido clavulânico e 18% de amoxicilina da quantidade sérica total de cada um dos compostos circula ligado às proteínas.
French: MODE D'ADMINISTRATION Lire la notice avant utilisation
Portuguese: MODO DE ADMINISTRAÇÃO Consultar o folheto informativo antes de utilizar.
French: Une précipitation de l'amoxicilline a été constatée dans les sondes vésicales, en particulier après administration intraveineuse de doses importantes.
Portuguese: A amoxicilina pode precipitar-se em cateteres urinários, predominantemente após a administração de doses elevadas.
French: Les résultats pharmacocinétiques obtenus pour l'amoxicilline et l'acide clavulanique après administration d'Augmentin (2 x 1000 mg/62,5 mg en dose unique) à des adultes sains au début d'un repas sont présentés ci-dessous.
Portuguese: No quadro seguinte apresentam-se os dados farmacocinéticos obtidos para a amoxicilina e ácido clavulânico a partir da administração de Augmentin (2 x 1000 mg/62,5 mg, dose única), em adultos saudáveis, no inicio da refeição:
French: Utiliser avec prudence et surveiller la fonction hépatique régulièrement (voir rubriques 4.3 et 4.4).
Portuguese: Dosear com precaução e monitorizar a função hepática em intervalos regulares (ver secções 4.3 e 4.4).
French: S'il vous reste des antibiotiques à la fin de votre traitement prescrit par votre médecin, vous devez les rapporter à votre pharmacien pour destruction appropriée.
Portuguese: Se sobrar antibiótico quando tiver terminado o tratamento que o médico lhe prescreveu, deve entregar o que restar numa farmácia para que seja destruído apropriadamente.
French: La solution reconstituée doit être ajoutée immédiatement à 50 ml de liquide de perfusion en utilisant une petite poche ou une burette graduée.
Portuguese: Sem demora a solução reconstituída deve ser adicionada a 50 ml de fluído para perfusão utilizando um mini-saco ou uma bureta graduada.
French: Aucune adaptation posologique n'est nécessaire chez les patients présentant une clairance de la créatinine (ClCr) supérieure à 30 ml/min.
Portuguese: Nenhum ajuste de dose é necessário em doentes com depuração de creatinina (ClCr) superior a 30ml/min.
French: Si les symptômes de votre enfant persistent, consultez de nouveau un médecin.
Portuguese: Se a sua criança ainda se sentir doente deverá consultar novamente o seu médico.
French: De rares cas de prolongation du temps de Quick ont été signalés chez des patients recevant de l'amoxicilline/acide clavulanique.
Portuguese: Foi referido, raramente, um prolongamento do tempo de protrombina em doentes a tomarem amoxicilina/ácido clavulânico.
French: Si vous avez oublié de donner une dose à votre enfant, administrez-la dès que vous y pensez.
Portuguese: Se se tiver esquecido de dar uma dose de Augmentin à sua criança, dê-lha assim que se lembrar.
French: La survenue de telles réactions est plus probable chez les patients ayant des antécédents d'hypersensibilité à la pénicilline et chez les personnes atteintes d'atopie.
Portuguese: Estas reacções têm maior probabilidade de ocorrência em indivíduos com história de hipersensibilidade à penicilina e indivíduos atópicos.