FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Treatment should be initiated with 5 mg once daily and, if needed, increased to 10 mg once daily.
Portuguese: O tratamento deve ser iniciado com 5 mg uma vez por dia e, se necessário, aumentado para 10 mg uma vez por dia.
English: • Pain in joints
Portuguese: • Dor nas articulações
English: Coronary vascular resistance is decreased and coronary blood flow and myocardial oxygen supply are increased by felodipine due to dilatation of both epicardial arteries and arterioles.
Portuguese: A felodipina reduz a resistência vascular coronária e aumenta a circulação coronária e o aporte de oxigénio ao miocárdio, devido à dilatação tanto das artérias como das arteríolas epicárdicas.
English: The combination with strong CYP3A4 inducers should be avoided.
Portuguese: A combinação com indutores potentes do CYP3A4 deve ser evitada.
English: • Gingivitis (swollen gums)
Portuguese: • Gengivite (gengivas inchadas)
English: No disturbances of fertility were observed when doses within the therapeutic range were given to rats.
Portuguese: Em ratos, não foram observadas alterações da fertilidade dentro do intervalo de doses terapêuticas.
English: Felodipine possesses a mild natriuretic/diuretic effect and fluid retention does not occur.
Portuguese: A felodipina possui um ligeiro efeito natriurético/diurético e não provoca retenção de líquidos.
English: In case of lack of efficacy due to decreased felodipine exposure when combined with potent inducers of CYP3A4, adjustment of felodipine dose and/or discontinuation of the CYP3A4 inducer should be considered.
Portuguese: Em caso de falta de eficácia, devido à diminuição de exposição à felodipina, quando associada a indutores potentes do CYP3A4, deve considerar-se o ajuste da dose de felodipina e/ou descontinuação do indutor do CYP3A4.
English: 5 mg tablet
Portuguese: Comprimido de 5 mg
English: Plendil and associated names (see Annex I) 2.5 mg [5 mg or, 10 mg] prolonged-release tablets [See Annex I - To be completed nationally] felodipine
Portuguese: Plendil e nomes associados (ver Anexo I) 2,5 mg [5 mg ou, 10 mg] comprimidos de libertação prolongada [Ver anexo I - A ser completado nacionalmente] felodipina
English: Plasma concentrations of felodipine are positively correlated to the decrease in total peripheral resistance and blood pressure.
Portuguese: As concentrações plasmáticas da felodipina apresentam uma correlação positiva com a diminuição da resistência periférica total e da tensão arterial.
English: • Itraconazole
Portuguese: • Itraconazol
English: • Burning/prickling/numbness
Portuguese: • Ardor/picadas/adormecimento
English: How to store Plendil Contents of the pack and other information
Portuguese: Efeitos secundários possíveis Como conservar Plendil Conteúdo da embalagem e outras informações
English: • Abnormally rapid heart rate
Portuguese: • Frequência cardíaca anormalmente rápida
English: Very common Uncommon Very rare
Portuguese: Muito frequentes Pouco frequentes Muito raros
English: Felodipine was given as monotherapy or in combination with a betablocker, and/or an ACE-inhibitor and/or a diuretic.
Portuguese: A felodipina foi administrada em monoterapia ou em associação com um bloqueador beta, e/ou um inibidor da ECA e/ou um diurético.
English: This may lead to myocardial ischaemia in susceptible patients.
Portuguese: Tal, pode provocar isquémia do miocárdio em doentes suscetíveis.
English: • Haemodynamically significant cardiac valvular obstruction
Portuguese: • Obstrução valvular cardíaca hemodinamicamente significativa
English: Concomitant administration of drugs that strongly induce or inhibit CYP3 A4 enzymes result in extensively decreased or increased plasma levels of felodipine, respectively.
Portuguese: A administração concomitante de fármacos que induzem ou inibem fortemente as enzimas do CYP3A4 resulta numa extensa diminuição ou aumento dos níveis plasmáticos da felodipina, respetivamente.
English: The relevance of these findings for patients receiving felopidine is unknown.
Portuguese: Desconhece-se a relevância destas evidências para doentes tratados com felodipina.
English: Tell your doctor if you are breast-feeding or about to start breast-feeding.
Portuguese: Informe o seu médico se estiver a amamentar ou se for começar a amamentar.
English: The primary haemodynamic effect of felodipine is a reduction of total peripheral vascular resistance, which leads to a decrease in blood pressure.
Portuguese: O principal efeito hemodinâmico da felodipina consiste na redução da resistência vascular periférica total, a qual determina uma descida da tensão arterial.
English: Felodipine is a vascular selective calcium antagonist, which lowers arterial blood pressure by decreasing systemic vascular resistance.
Portuguese: A felodipina é um antagonista do cálcio seletivo a nível vascular, que induz descidas da tensão arterial por diminuição da resistência vascular periférica.
English: Nausea, abdominal pain Vomiting
Portuguese: Náusea, dor abdominal Vómito
English: • Erythromycin
Portuguese: • Eritromicina
English: Felodipine in therapeutic doses has no effect on cardiac contractility or atrioventricular conduction or refractoriness.
Portuguese: A administração da felodipina em doses terapêuticas não exerce qualquer efeito sobre a contratilidade cardíaca ou sobre a condução aurículo-ventricular ou sobre o período refratário.
English: How to store Plendil [To be completed nationally]
Portuguese: Como conservar Plendil [A ser completado nacionalmente]
English: Plendil and associated names (see Annex I) 2.5 mg prolonged-release tablets Plendil and associated names (see Annex I) 5 mg prolonged-release tablets Plendil and associated names (see Annex I) 10 mg prolonged-release tablets
Portuguese: Plendil e nomes associados (ver Anexo I) 2,5 mg comprimidos de libertação prolongada Plendil e nomes associados (ver Anexo I) 5 mg comprimidos de libertação prolongada Plendil e nomes associados (ver Anexo I) 10 mg comprimidos de libertação prolongada [Ver anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: Headache Dizziness, paraesthesia
Portuguese: Cefaleia Tontura, parestesia
English: • Rifampicin
Portuguese: • Rifampicina
English: The combination with strong CYP3A4 inhibitors should be avoided.
Portuguese: A combinação com inibidores potentes do CYP3A4 deve ser evitada.
English: In case of clinically significant adverse events due to elevated felodipine exposure when combined with strong CYP3A4 inhibitors, adjustment of felodipine dose and/or discontinuation of the CYP3A4 inhibitor should be considered.
Portuguese: Caso ocorram acontecimentos adversos clinicamente significativos devido a uma exposição elevada à felodipina, quando associada a inibidores potentes do CYP3A4, deve considerar-se o ajuste da dose de felodipina e/ou descontinuação do inibidor do CYP3A4.
English: Macrogol 6000
Portuguese: Polietilenoglicol 6000
English: Concomitant administration of substances which interfere with CYP3A4 enzyme system may affect plasma concentrations of felodipine.
Portuguese: A administração concomitante de substâncias que interferem com o sistema enzimático do CYP3A4 pode afetar as concentrações plasmáticas da felodipina.
English: Photosensitivity reactions, leucocytoclastic vasculitis
Portuguese: Reações de fotossensibilidade Vasculite leucocitoclástica
English: • carbamazepine (medicine to treat epilepsy)
Portuguese: • carbamazepina (medicamento para tratar a epilepsia)
English: 10 mg tablet
Portuguese: Comprimido de 10 mg
English: • Dynamic cardiac outflow obstruction
Portuguese: • Obstrução dinâmica do fluxo cardíaco
English: There is limited clinical trial experience of the use of felodipine in hypertensive paediatric patients.
Portuguese: A experiência da utilização da felodipina em doentes pediátricos hipertensos em ensaios clínicos é limitada.
English: • Ketoconazole
Portuguese: • Cetoconazol
English: Sodium aluminium silicate Sodium stearyl fumarate
Portuguese: Silicato de alumínio e sódio Fumarato sódico de estearilo
English: 1 blister of 14 tablets
Portuguese: 1 blister de 14 comprimidos
English: Rash, pruritus Urticaria
Portuguese: Erupção cutânea, prurido Urticária
English: Each tablet contains 2.5 mg 5 mg or 10 mg of felodipine.
Portuguese: Os comprimidos de Plendil contêm 2,5 mg, 5 mg ou 10 mg de felodipina.
English: Carnauba wax Iron oxide yellow (E172) Hypromellose 6 mPa·s Macrogol 6000
Portuguese: Cera de carnaúba Óxido de ferro amarelo (E172) Hipromelose 6 mPa·s Polietilenoglicol 6000
English: • itraconazole (medicine to treat fungi)
Portuguese: • itraconazol (medicamento para tratar fungos)
English: • Cimetidine
Portuguese: • Cimetidina
English: Hydroxypropylcellulose Hypromellose 50 mPa·s Hypromellose 10000 mPa·s Lactose anhydrous Microcrystalline cellulose Polyoxyl 40 hydrogenated castor oil Propyl gallate
Portuguese: Hidroxipropilcelulose Hipromelose 50 mPa·s Hipromelose 10.000 mPa·s Lactose anidra
English: Felodipine has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
Portuguese: Os efeitos da felodipina sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são reduzidos ou moderados.
English: Each tablet contains 10 mg felodipine.
Portuguese: Cada comprimido contém 10 mg de felodipina.
English: • cimetidine (medicine to treat gastric ulcers)
Portuguese: • cimetidina (medicamento para tratar úlceras do estômago)
English: • rifampicin (medicine to treat infections)
Portuguese: • rifampicina (medicamento para tratar infeções)
English: CLINICAL PARTICULARS 4.1 Therapeutic indications Hypertension
Portuguese: 4.1 Indicações terapêuticas
English: Stable angina pectoris
Portuguese: Angina de peito estável
English: What Plendil contains
Portuguese: Qual a composição de Plendil
English: Interactions leading to decreased plasma concentration of felodipine Enzyme inducers of the cytochrome P450 3A4 system have been shown to cause a decrease in plasma concentrations of felodipine.
Portuguese: Interações que induzem a diminuição da concentração plasmática da felodipina Os indutores enzimáticos do sistema do citocromo P450 3A4 demonstraram causar um decréscimo nas concentrações plasmáticas da felodipina.
English: 3 blisters of 10 tablets 1 bottle of 30 tablets
Portuguese: 3 blisters de 10 comprimidos 1 frasco de 30 comprimidos
English: • erythromycin (medicine to treat infections)
Portuguese: • eritromicina (medicamento para tratar infeções)
English: Each tablet contains 5 mg felodipine.
Portuguese: Cada comprimido contém 5 mg de felodipina.
English: You should tell your doctor as soon as possible if you become pregnant while using this medicine.
Portuguese: Se engravidar enquanto estiver a tomar este medicamento, fale com o seu médico logo que possível.
English: Iron oxide reddish-brown (E172) Iron oxide yellow (E172) Hypromellose 6 mPa·s Macrogol 6000
Portuguese: Óxido de ferro castanho-avermelhado (E172) Óxido de ferro amarelo (E172) Hipromelose 6 mPa·s
English: 3 blisters of 30 tablets
Portuguese: 3 blisters de 30 comprimidos
English: Sympathomimetic medicinal products with predominant effect on the α1-adrenoceptor may be given if the above-mentioned measures are insufficient.
Portuguese: Se as medidas acima mencionadas se revelarem insuficientes podem-se administrar fármacos simpaticomiméticos que atuem predominantemente ao nível do recetor adrenérgico α-1.
English: 1 bottle of 100 tablets 10 blisters of 10 tablets
Portuguese: 1 frasco de 100 comprimidos 10 blisters de 10 comprimidos
English: Interactions leading to increased plasma concentration of felodipine CYP3A4 enzyme inhibitors have been shown to cause an increase in felodipine plasma concentrations.
Portuguese: Interações que induzem o aumento da concentração plasmática da felodipina Os inibidores enzimáticos do CYP3A4 demonstraram causar um aumento das concentrações plasmáticas da felodipina.
English: • ketoconazole (medicine to treat fungi)
Portuguese: • cetoconazol (medicamento para tratar fungos)
English: (see section 4.5).
Portuguese: Desta forma, tais combinações devem ser evitadas (ver secção 4.5).
English: Frequency Adverse reaction
Portuguese: Reação adversa
English: If necessary, your doctor may increase the dose or add another blood-pressure lowering medicine.
Portuguese: O tratamento deve ser iniciado com 5 mg uma vez por dia. Se necessário, o seu médico pode aumentar a dose ou adicionar outro medicamento redutor da pressão arterial.
English: Angina pectoris
Portuguese: Angina de peito
English: 1 bottle of 30 tablets 3 blisters of 10 tablets
Portuguese: 1 frasco de 30 comprimidos 3 blisters de 10 comprimidos
English: Enzyme inhibiting and enzyme inducing substances of cytochrome P450 isoenzyme 3A4 may exert an influence on the plasma level of felodipine.
Portuguese: As substâncias indutoras enzimáticas e inibidoras enzimáticas da isoenzima 3A4 do citocromo P450 podem influenciar o nível plasmático da felodipina.
English: 4 blisters of 7 tablets
Portuguese: 4 blisters de 7 comprimidos
English: The renal vascular resistance is decreased by felodipine.
Portuguese: A felodipina reduz a resistência vascular renal.
English: 2 blisters of 10 tablets
Portuguese: 2 blisters de 10 comprimidos
English: Plendil 2.5 mg prolonged-release tablet is yellow, circular, biconvex, engraved A/FL on one side and 2.5 on the other side, with a diameter of 8.5 mm.
Portuguese: Plendil 2,5 mg comprimido de libertação prolongada é amarelo, circular, biconvexo, com a gravação A/FL numa das faces e 2.5 na outra face, com um diâmetro de 8,5 mm.
English: In elderly patients, a starting dose of 2.5 mg daily may be considered.
Portuguese: A dose habitual para o tratamento desta doença por um período longo é 5-10 mg uma vez por dia. Em doentes idosos, pode ser considerada uma dose inicial de 2,5 mg diários.
English: The tablet is yellow, circular, biconvex, engraved A/FL on one side and 2.5 on the other side, with a diameter of 8.5 mm.
Portuguese: O comprimido é amarelo, circular, biconvexo, com a gravação A/FL numa das faces e 2.5 na outra face, com um diâmetro de 8,5 mm.
English: 20 tablets 28 tablets 30 tablets 98 tablets 100 tablets
Portuguese: 20 comprimidos 28 comprimidos 30 comprimidos 98 comprimidos 100 comprimidos
English: 14 tablets 20 tablets 28 tablets 30 tablets 90 tablets 98 tablets 100 tablets
Portuguese: 14 comprimidos 20 comprimidos 28 comprimidos 30 comprimidos 90 comprimidos 98 comprimidos 100 comprimidos
English: 7 blisters of 14 tablets
Portuguese: 7 blisters de 14 comprimidos
English: Pollakisuria
Portuguese: Amamentação
English: Carton (pack) contents
Portuguese: Tamanho da embalagem Conteúdo da cartonagem (embalagem)
English: 14 tablets 20 tablets 28 tablets 30 tablets 98 tablets 100 tablets
Portuguese: 14 comprimidos 20 comprimidos 28 comprimidos 30 comprimidos 98 comprimidos 100 comprimidos
English: Each tablet contains 28 mg lactose and 2.5 mg polyoxyl 40 hydrogenated castor oil.
Portuguese: Cada comprimido contém 28 mg de lactose e 2,5 mg de óleo de rícino hidrogenado polioxilo 40.
English: Plendil 5 mg prolonged-release tablet is pink, circular, biconvex, engraved A/Fm on one side and 5 on the other side, with a diameter of 9 mm.
Portuguese: Plendil 5 mg comprimido de libertação prolongada é cor de rosa, circular, biconvexo, com a gravação A/Fm numa das faces e 5 na outra face, com um diâmetro de 9 mm.
English: Because there is no effect on venous smooth muscle or adrenergic vasomotor control, felodipine is not associated with orthostatic hypotension.
Portuguese: A felodipina não está associada a hipotensão ortostática, uma vez que não existe qualquer efeito sobre o músculo liso venoso nem sobre o controlo vasomotor adrenérgico.
English: Pack sizes of 14, 20, 28, 30, 90, 98 and 100 tablets
Portuguese: Plendil 5 mg apresenta-se em embalagens com 14, 20, 28, 30, 90, 98 e 100 comprimidos.
English: Reproductive system and breast disorders
Portuguese: Doenças dos órgãos genitais e da mama Raros
English: Dose-dependent ankle swelling can occur in patients treated with felodipine.
Portuguese: Os doentes tratados com felodipina podem apresentar tumefação do tornozelo dose-dependente.
English: Each tablet contains 28 mg lactose and 5 mg polyoxyl 40 hydrogenated castor oil.
Portuguese: Cada comprimido contém 28 mg de lactose e 5 mg de óleo de rícino hidrogenado polioxilo 40.
English: • Unstable angina pectoris
Portuguese: • Angina de peito instável
English: Plendil 10 mg prolonged-release tablet is reddish-brown, circular, biconvex, engraved A/FE on one side and 10 on the other side, with a diameter of 9.
Portuguese: Plendil 10 mg comprimido de libertação prolongada é de cor castanha avermelhada, circular, biconvexo, com a gravação A/FE numa das faces e 10 na outra face, com um diâmetro de 9 mm.
English: Each tablet contains 28 mg lactose and 10 mg polyoxyl 40 hydrogenated castor oil.
Portuguese: Cada comprimido contém 28 mg de lactose e 10 mg de óleo de rícino hidrogenado polioxilo.
English: Pack sizes of 14, 20, 28, 30, 98 and 100 tablets
Portuguese: Plendil 10 mg apresenta-se em embalagens com 14, 20, 28, 30, 98 e 100 comprimidos.
English: • phenytoin (medicine to treat epilepsy)
Portuguese: • fenitoína (medicamento para tratar a epilepsia)
English: The tablet is pink, circular, biconvex, engraved A/Fm on one side and 5 on the other side, with a diameter of 9 mm.
Portuguese: O comprimido é cor de rosa, circular, biconvexo, com a gravação A/Fm numa das faces e 5 na outra face, com um diâmetro de 9 mm.
English: • Acute myocardial infarction
Portuguese: • Enfarte agudo do miocárdio
English: • Pregnancy
Portuguese: • Gravidez
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains lactose and polyoxyl 40 hydrogenated castor oil.
Portuguese: Contém lactose e óleo de rícino hidrogenado polioxilo 40.
English: • Phenytoin
Portuguese: • Fenitoína
English: Haemodynamic effects
Portuguese: Efeitos hemodinâmicos
English: • Anti HIV/protease inhibitors (e.g. ritonavir)
Portuguese: • Anti-VIH/inibidores da protease (p.ex.
English: Pack sizes of 20, 28, 30, 98 and 100 tablets
Portuguese: Plendil 2,5 mg apresenta-se em embalagens com 20, 28, 30, 98 e 100 comprimidos.
English: Common Uncommon Rare
Portuguese: Frequentes Pouco frequentes Raros
English: The tablet is reddish-brown, circular, biconvex, engraved A/FE on one side and 10 on the other side, with a diameter of 9 mm.
Portuguese: O comprimido é castanho avermelhado, circular, biconvexo, com a gravação A/FE numa das faces e 10 na outra face, com um diâmetro de 9 mm.
English: Mild gingival enlargement has been reported in patients with pronounced gingivitis/periodontitis.
Portuguese: Em doentes com gengivite/periodontite acentuada foi notificada hiperplasia gengival ligeira.
English: Very common: may affect more than 1 in 10 people
Portuguese: Muito frequentes: podem afetar mais de 1 em 10 pessoas • Inchaço do tornozelo
English: • Vomiting
Portuguese: • Afrontamentos
English: See section 4.
Portuguese: INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS 6.1.
English: Hypersensitivity reactions, e.g. angio-oedema, fever
Portuguese: Reações de hipersensibilidade, p.ex.
English: Results are presented above.
Portuguese: Os resultados encontram-se apresentados acima.
English: The frequency of these two side effects is not known.
Portuguese: A frequência destes dois efeitos secundários é desconhecida.
English: Median (minimum - maximum)
Portuguese: Mediana (mínimo - máximo)
English: Approximately half of the patients were ages 1 to 3 years.
Portuguese: Aproximadamente metade dos doentes tinha 1 a 3 anos de idade.
English: Variable statistic
Portuguese: Variável estatística
English: Twelve patients completed the study.
Portuguese: Doze doentes completaram o estudo.
English: Other possible side effects may include:
Portuguese: Outros efeitos secundários possíveis podem incluir:
English: Moreover three supportive studies were conducted in 34 paediatric patients.
Portuguese: Além disso, foram realizados três estudos de suporte em 34 doentes pediátricos.
English: Difference in LS means (95% confidence limits)
Portuguese: Diferença em média LS (limites de confiança 95%)
English: Stabilization of the symptoms had to be obtained before the end of the first 14 days of each treatment period.
Portuguese: A estabilização dos sintomas teve de ser alcançada antes do final dos primeiros 14 dias de cada período de tratamento.
English: Wait until your next meal, and take your usual number of capsules with your meal.
Portuguese: Espere até à próxima refeição e tome o número habitual de cápsulas com a refeição.
English: A dose adjustment may be necessary.
Portuguese: Poderá ser necessário um ajuste da dose.
English: Therefore, no reproductive or developmental toxicity is to be expected.
Portuguese: Por conseguinte, não é esperada qualquer toxicidade reprodutiva ou no desenvolvimento.
English: The dose is measured in ‘lipase units'.
Portuguese: A dose é medida em “unidades de lipase”.
English: Maximum recommended dose
Portuguese: Dose máxima recomendada
English: You may also sprinkle the granules directly into your child's mouth.
Portuguese: Também pode colocar o granulado diretamente na boca da sua criança.
English: Enzepi can only be sprinkled on certain food (see section 3).
Portuguese: Enzepi pode apenas ser colocado sobre certos alimentos (ver secção 3).
English: No specific adverse reactions were identified in the elderly population.
Portuguese: Não foram identificadas reações adversas específicas na população idosa.
English: It is unknown whether this medicinal product is excreted in human milk.
Portuguese: Desconhece-se se este medicamento é excretado no leite humano.
English: Keep taking your medicine until your doctor tells you to stop.
Portuguese: Continue a tomar este medicamento até que o seu médico lhe diga para parar.
English: Patients should be instructed not to increase the dosage on their own.
Portuguese: Os doentes devem ser instruídos a não aumentarem a dosagem por iniciativa própria.
English: If you are diabetic, you should speak with your doctor, if you notice any changes in your blood glucose levels.
Portuguese: Se for diabético deve falar com o seu médico, se notar quaisquer alterações nos seus níveis de glucose no sangue.
English: No clinically relevant interactions are expected.
Portuguese: Não são esperadas interações clinicamente relevantes.
English: If your doctor advises you to increase the number of capsules you take each day, you should do so slowly over several days.
Portuguese: Se o seu médico o aconselhar a aumentar o número de cápsulas que toma por dia, deve fazê-lo lentamente ao longo de vários dias.
English: N: number of patients; SD: standard deviation; LS: least squares.
Portuguese: N: número de doentes; DP: desvio padrão; LS: mínimos quadrados.
English: Very common (may affect more than 1 in 10 people): stomach pain.
Portuguese: Muito frequentes (podem afetar mais de 1 em 10 pessoas): dor de estômago.
English: *Symptoms of allergic reactions.
Portuguese: *Sintomas de reações alérgicas.
English: Indigotine (E132)
Portuguese: Indigotina (E132)
English: Potential for irritation to oral mucosa
Portuguese: Potencial para irritação da mucosa oral
English: Changes in dosage may require an adjustment period of several days.
Portuguese: As alterações posológicas podem requerer um período de adaptação de vários dias.
English: There was no wash-out period.
Portuguese: Não houve período wash-out (sem medicação).
English: Opening date :
Portuguese: Data de abertura:
English: If you take more Enzepi than you should If you take more Enzepi than you should drink plenty of water and talk to your doctor as soon as possible.
Portuguese: Se tomar mais Enzepi do que deveria Se tomar mais Enzepi do que deveria, beba muita água e fale o mais rápido possível com o seu médico.
English: What Enzepi is and what it is used for
Portuguese: O que é Enzepi e para que é utilizado
English: Enzepi is indicated in infants, children, adolescents and adults.
Portuguese: Enzepi está indicado em lactentes, crianças, adolescentes e adultos.
English: Do not take more capsules in a day than the amount your doctor has told you (total daily dose).
Portuguese: Não tome mais cápsulas por dia do que a quantidade indicada pelo seu médico (dose diária total).
English: Do not take a double dose or extra capsules to make up for a forgotten dose.
Portuguese: Não tome uma dose a dobrar ou mais cápsulas para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.