FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: L'augmentation des concentrations plasmatiques d'astémizole qui en résulte peut entraîner un allongement du QT et, dans de rares cas, la survenue de torsades de pointes.
Italian: I conseguenti aumenti delle concentrazioni plasmatiche dell'astemizolo possono portare ad un prolungamento dell'intervallo QT e al verificarsi di rari casi di torsioni di punta.
French: 3 mg à 12 mg par kg de poids corporel
Italian: Da 3 mg a 12 mg per kg di peso corporeo
French: Gélules de 100 mg Gélatine
Italian: 100 mg capsule Gelatina
French: Diflucan peut être administré pendant ou en dehors des repas.
Italian: Diflucan può essere assunto indipendentemente dai pasti.
French: Prophylaxie des infections à Candida chez les patients atteints de neutropénie prolongée
Italian: Profilassi delle infezioni da Candida in pazienti con neutropenia prolungata
French: - Candidose invasive - Méningite à cryptocoque
Italian: - Candidiasi invasive - Meningite criptococcica
French: Une demi-vie d'élimination plasmatique du fluconazole plus élevée, d'environ 24 heures, a été retrouvée après l'administration d'une dose unique.
Italian: Dopo singola somministrazione è stata riscontrata una più elevata emivita di eliminazione plasmatica, pari a circa 24 ore.
French: Sirolimus : Le fluconazole augmente les concentrations plasmatiques de sirolimus, vraisemblablement par inhibition du métabolisme du sirolimus par le CYP3A4 et par inhibition de la glycoprotéine P.
Italian: Sirolimus: Il fluconazolo aumenta le concentrazioni plasmatiche del sirolimus, inibendo presumibilmente il metabolismo del sirolimus attraverso il CYP3A4 e la glicoproteina-P.
French: Pour traiter une mycose muqueuse - la dose dépendant de la localisation de l'infection
Italian: Candidiasi delle mucose - la dose dipende dal sito dell'infezione
French: Dose : 6 mg/kg par jour
Italian: Dose: 6 mg/kg/die
French: Les patients atteints de problèmes héréditaires rares d'intolérance au fructose, de malabsorption du glucose/galactose ou de déficit en sucrase-isomaltase ne doivent pas prendre ce médicament.
Italian: I pazienti affetti da rari problemi ereditari di intolleranza al fruttosio, da malassorbimento di glucosio-galattosio o da insufficienza di saccarasi-isomaltasi non devono assumere questo medicinale.
French: Le prescripteur déterminera la posologie la plus appropriée (adultes ou enfants) en fonction du poids et du développement pubère de l'adolescent.
Italian: In base al peso e allo sviluppo puberale, il medico avrà bisogno di valutare quale posologia sia la più adeguata (adulti o bambini).
French: 6 mg à 12 mg par kg de poids corporel
Italian: Da 6 mg a 12 mg per kg di peso corporeo
French: Le fluconazole est également un inhibiteur de l'isoenzyme CYP2C19.
Italian: Il fluconazolo è anche un inibitore dell'isoenzima CYP2C19.
French: La prise concomitante de 200 mg de fluconazole par jour et de 0,25 mg de triazolam par voie orale a augmenté l'ASC et la demi-vie du triazolam de respectivement 4,4 fois et 2,3 fois.
Italian: Il fluconazolo 200 mg/die somministrato in concomitanza con triazolam 0,25 mg per via orale ha aumentato l'AUC e l'emivita del triazolam di 4,4 e 2,3 volte rispettivamente.
French: Diflucan poudre pour suspension buvable contient du saccharose.
Italian: Diflucan polvere per sospensione orale contiene saccarosio.
French: Les patients qui présentent des anomalies des tests de la fonction hépatique pendant le traitement par fluconazole doivent être étroitement surveillés pour éviter la survenue d'une atteinte hépatique plus grave.
Italian: I pazienti che nel corso della terapia con fluconazolo evidenziano alterazioni della funzionalità epatica devono essere attentamente monitorati per la possibile insorgenza di danni epatici più gravi.
French: Une surveillance des événements indésirables associés au voriconazole est recommandée si le voriconazole est utilisé de manière séquentielle après le fluconazole.
Italian: Se il voriconazolo è usato in sequenza dopo il fluconazolo, si raccomanda il monitoraggio degli eventi avversi associati al voriconazolo.
French: Pour traiter une coccidioïdomycose
Italian: Trattamento della coccidioidomicosi
French: 200 mg par jour Durée indéterminée à une dose quotidienne de 200 mg.
Italian: Indefinitamente alla dose giornaliera di 200 mg
French: Votre médecin pourra vous prescrire ce médicament pour traiter les types suivants d'infections fongiques : - Mycose de la muqueuse - infection de la muqueuse buccale, de la gorge
Italian: Il medico può prescriverle questo medicinale per il trattamento delle seguenti infezioni micotiche: - Candidiasi delle mucose - infezione della mucosa orale, infezione della gola
French: PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION Conserver à une température ne dépassant pas 30°C.
Italian: PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LA CONSERVAZIONE Non conservare a temperatura superiore ai 30°C.
French: - Méningite à cryptocoques- infection fongique du cerveau
Italian: polmoni) o nel tratto urinario - Meningite criptococcica - un'infezione micotica del cervello
French: Il pourra être nécessaire d'ajuster la posologie d'amitriptyline/nortriptyline.
Italian: Se necessario, il dosaggio dell'amitriptilina/nortriptilina deve essere aggiustato.
French: Dioxyde de titane (E171) Erythrosine (E127)
Italian: Titanio diossido (E171) Eritrosina (E127))
French: Excipient: chaque 1 ml contient aussi 0,1334 g de saccharose et 0,9635 g de glycérol.
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA 1 ml di soluzione orale contiene fluconazolo 5 mg Eccipiente: ogni ml contiene anche 0,1334 g di saccarosio e 0,9635 g di glicerolo.
French: Système rénal
Italian: Sistema renale
French: i.e. midazolam, triazolam : Après l'administration orale de midazolam, le fluconazole a entraîné des augmentations substantielles des concentrations de midazolam et des effets psychomoteurs.
Italian: Benzodiazepine (effetto rapido) , es. midazolam, triazolam: A seguito della somministrazione concomitante di midazolam per via orale e di fluconazolo, sono stati registrati notevoli incrementi delle concentrazioni di midazolam e effetti psicomotori.
French: Pharmacocinétique chez le sujet âgé
Italian: Farmacocinetica negli anziani
French: Saquinavir : Le fluconazole augmente l'ASC et la Cmax du saquinavir d'environ 50 % et de 55 % respectivement, suite à l'inhibition du métabolisme hépatique du saquinavir par le CYP3A4 et par inhibition de la glycoprotéine- P. L'interaction avec le saquinavir / ritonavir n'a pas été étudiée et pourrait être plus marquée.
Italian: Saquinavir: Il fluconazolo aumenta l'AUC e la Cmax del saquinavir approssimativamente del 50% e del 55% rispettivamente, a causa dell'inibizione del metabolismo epatico del saquinavir da parte del CYP3A4 e dell'inibizione della glicoproteina-P.
French: Qu'est ce que Diflucan 50 mg, 100 mg, 150 mg et 200 mg gélules et contenu de l'emballage extérieur
Italian: Descrizione dell'aspetto di Diflucan 50 mg, 100 mg, 150 mg and 200 mg capsule rigide e contenuto della confezione
French: 6.5 Nature et contenu de l'emballage extérieur Gélules à 50 mg et 150 mg : Plaquettes thermoformées en PVC transparent ou plaquettes thermoformées en PVC/PVDC blanc opaque avec feuille de protection en aluminium.
Italian: 6.5 container Natura e contenuto del contenitore 50 mg e 150 mg capsule: blister in PVC trasparente o blister in PVC/PVDC bianco opaco e foglio di alluminio.
French: Composition de l'enveloppe de la gélule : gélatine, dioxyde de titane (E171) et bleu patenté V (E131)
Italian: Contenuto degli opercoli della capsula: gelatina, titanio diossido (E171) e blu patent V (E131).
French: Si le traitement est impératif pour la candidose génitale chez les adolescents (12 à 17 ans), la posologie doit être la même que celle chez les adultes.
Italian: Nei casi in cui sia assolutamente necessario il trattamento della candidiasi genitale negli adolescenti (da 12 a 17 anni), la posologia deve essere la stessa degli adulti.
French: Les nouveau-nés éliminent lentement le fluconazole.
Italian: L'escrezione di fluconazolo nei neonati avviene lentamente.
French: Un ajustement de la posologie de l'alfentanil peut être nécessaire.
Italian: Potrebbe essere necessario un aggiustamento posologico dell'alfentanil.
French: Les doses habituelles de ce médicament pour les différentes infections sont présentées ci-dessous :
Italian: Le dosi abituali di questo medicinale da prendere a seconda dell'infezione sono elencate qui di seguito:
French: Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés (>1/10) sont les céphalées, douleurs abdominales, diarrhées, nausées, vomissements, augmentation de l'alanine aminotransférase, augmentation de l'aspartate aminotransférase, augmentation de la phosphatase alcaline sanguine et éruption cutanée.
Italian: Le reazioni avverse più frequentemente segnalate (>1/10) sono cefalea, dolore addominale, diarrea, nausea, vomito, aumento dell'alanina aminostransferasi, aumento dell'aspartato aminotransferasi, aumento della fosfatasi alcalina e rash.
French: Le volume de distribution (ml/kg) a été de 1183 (extrêmes 1070-1470) au jour 1 et il a augmenté, avec le temps, à 1184 (extrêmes 510-2130) au jour 7 et à 1328 (extrêmes 1040-1680) au jour 13.
Italian: Il primo giorno il volume di distribuzione (ml/kg) era di 1183 (range di 1070-1470), per aumentare poi nel tempo fino a raggiungere un valore medio di 1184 (range di 510-2130) il settimo giorno, e di 1328 (range di 1040-1680) il tredicesimo giorno.
French: Votre médecin pourra vous prescrire ce médicament pour traiter les infections fongiques suivantes : - Méningite à cryptocoques- infection fongique du cerveau - Coccidioïdomycose- une maladie du système bronchopulmonaire - Infections à Candida, retrouvées dans le sang, infections des organes (ex. cœur, poumons) ou des voies urinaires.
Italian: Il medico può prescriverle questo medicinale per il trattamento delle seguenti infezioni micotiche: - Meningite criptococcica - un'infezione micotica del cervello - Coccidioidomicosi - una malattia del sistema broncopolmonare - Infezioni causate da Candida e riscontrate nel flusso sanguigno, negli organi (p.es. cuore,
French: La coadministration avec d'autres médicaments connus pour prolonger l'intervalle QT et métabolisés par les cytochromes P450 (CYP) 3A4 tels que cisapride, astémizole, pimozide, quinidine et érythromycine est contre-indiquée chez les patients traités par le fluconazole (voir rubriques 4.4 et 4.5).
Italian: La somministrazione concomitante di altri medicinali che prolungano l'intervallo QT e che sono metabolizzati tramite il citocromo P450 (CYP) 3A4, come cisapride, astemizolo, pimozide, chinidina e eritromicina, è controindicata nei pazienti sottoposti a terapia con fluconazolo (vedere paragrafi 4.4 e 4.5).
French: Système hépatobiliaire
Italian: Sistema epatobiliare
French: 50 mg une fois par jour
Italian: 50 mg una volta al giorno
French: Refermer le flacon avec le capuchon de sécurité ; laisser l'embout en place.
Italian: Chiudere il flacone con il tappo di sicurezza; l'adattatore resterà nel collo del flacone.
French: Pour traiter une infection fongique de la peau et des ongles
Italian: Micosi della pelle e infezioni delle unghie
French: Dioxyde de titane (E171) Bleu patenté V (E131)
Italian: Titanio diossido (E171) Blu patent V (E131)
French: 1 flacon- 50 ml de solution 1 flacon- 100 ml de solution 1 flacon- 200 ml de solution 1 poche en PVC- 100 ml de solution 1 poche en PVC- 200 ml de solution
Italian: 1 fiala - 50 ml soluzione 1 fiala - 100 ml soluzione 1 fiala - 200 ml soluzione 1 sacca in PVC- 100 ml soluzione 1 sacca in PVC- 200 ml soluzione
French: Diflucan et noms associés 40 mg/ml poudre pour suspension buvable:
Italian: Diflucan e denominazioni associate 40 mg/ml polvere per sospensione orale:
French: Vous pourriez aussi recevoir du Diflucan pour :
Italian: Diflucan può esserle prescritto per:
French: L'administration concomitante et répétée de 200 mg de fluconazole et de 250 mg de phénytoïne par voie intraveineuse a conduit à une augmentation de l'ASC 24 de la phénytoïne de 75% et de la Cmin de 128%.
Italian: La somministrazione concomitante ripetuta di fluconazolo 200 mg e fenitoina 250 mg per via endovenosa ha causato un aumento del 75% dell'AUC24 e del 128% della Cmin della fenitoina.
French: Les effets indésirables suivants ont été observés et rapportés durant le traitement par Diflucan avec les fréquences suivantes : très fréquent (≥1/10), fréquent (≥1/100 à <1/10), peu fréquent (≥1/1,000 à <1/100), rare (≥1/10,000 à <1/1.000), très rare (<1/10,000), inconnu (ne peut pas être estimé sur la base des données disponibles).
Italian: Durante il trattamento con fluconazolo sono state osservate e segnalate le seguenti reazioni avverse, con le frequenze seguenti: molto comune (≥1/10); comune (≥1/100, <1/10); non comune (≥1/1.000, <1/100); raro (≥1/10.000, <1/1.000); molto raro (<1/10.000), non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili).
French: Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : [Voir Annexe I - A compléter au niveau national]
Italian: Questo medicinale è autorizzato negli Stati Membri dello Spazio Economico Europeo con le seguenti denominazioni: [Vedere Allegato I - Completare con i dati nazionali] Questo foglio illustrativo è stato approvato l'ultima volta il {MM/AAAA} [Completare con i dati nazionali]
French: • La coccidioïdomycose (voir rubrique 4.4).
Italian: • Coccidioidomicosi (vedere paragrafo 4.4).
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE ETIQUETTE DU FLACON (5 mg/ml solution buvable)
Italian: INFORMAZIONE DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO PRIMARIO ETICHETTA DEL FLACONE (5 mg/ml soluzione orale)
French: Pour les instructions relatives à la manipulation du produit, voir rubrique 6.6.
Italian: Per le istruzioni sulla manipolazione del prodotto vedere paragrafo
French: Suspension reconstituée : A conserver à une température ne dépassant pas 30°C, ne pas congeler.
Italian: Sospensione ricostituita: Non conservare a temperatura superiore ai 30°C; non congelare.
French: Poudre pour suspension buvable 10 mg/ml et 40 mg/ml (flacon de 60 ml): A conserver à une température ne dépassant pas 25°C.
Italian: Polvere per sospensione orale 10 mg/ml e 40 mg/ml (flacone da 60 ml): Non conservare a temperatura superiore ai 25°C.
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de {nom de l'Etat membre/de l'Agence} [A compléter au niveau national]
Italian: Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web della {Nome Stato membro/Autorità}.
French: - Chaque gélule contient 50 mg, 100 mg, 150 mg ou 200 mg de fluconazole.
Italian: Ogni capsula rigida contiene fluconazolo 50 mg, 100 mg, 150 mg o 200 mg.
French: Benzoate de sodium
Italian: Sodio benzoato
French: Pour diminuer le risque de récidive de mycose vaginale
Italian: Diminuire le recidive della candidasi vaginale
French: - éviter la récidive d'une méningite à cryptocoques
Italian: - prevenire la ricomparsa della meningite criptococcica
French: Diflucan et noms associés 10 mg/ml poudre pour suspension buvable:
Italian: Diflucan e denominazioni associate 10 mg/ml polvere per sospensione orale:
French: Il est recommandé que votre pharmacien prépare Diflucan poudre pour suspension buvable avant de vous le donner.
Italian: Si raccomanda che la ricostituzione della sospensione di Diflucan venga effettuata dal farmacista prima della consegna del medicinale.
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de {MA/Agence}: [A compléter au niveau national]
Italian: Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web della {Nome Stato membro/Autorità}: [Completare con i dati nazionali]
French: L'augmentation des concentrations plasmatiques de pimozide peut entraîner un allongement du QT et, dans de rares cas, la survenue de torsades de pointes.
Italian: I conseguenti aumenti delle concentrazioni plasmatiche possono portare ad un prolungamento dell'intervallo QT e al verificarsi di rari casi di torsioni di punta.
French: 14 à 30 jours (jusqu'à la rémission de la candidose œsophagienne).
Italian: Da 14 a 30 giorni (fino a quando la candidasi esofagea non è in remissione).
French: Chaque plaquette contient 1 gélule.
Italian: Ogni blister contiene 1 capsula rigida.
French: La taille de la gélule est no. 2.
Italian: La misura della capsula è n.2.
French: Enfoncer l'embout adapté à la seringue dans le goulot du flacon (voir Figure 1) ; 3.
Italian: Inserire l'adattatore della siringa nel collo del flacone (Figura 1);
French: Evérolimus: Bien que non étudié in vivo ou in vitro, le fluconazole peut augmenter les concentrations sériques de l'évérolimus par inhibition du CYP3A4.
Italian: Everolimus: Sebbene non siano disponibili studi in vivo o in vitro, il fluconazolo può aumentare le concentrazioni sieriche dell'everolimus attraverso l'inibizione del CYP3A4.
French: A la dose de 150 mg une fois par semaine, la concentration de fluconazole dans la couche cornée au jour 7 était de 23,4 µg/g et 7 jours après la seconde dose, elle était encore de 7,1 µg/g.
Italian: In seguito alla somministrazione di una dose settimanale da 150 mg la concentrazione di fluconazolo nello strato corneo al 7° giorno di terapia era di 23,4 g/g e 7 giorni dopo la somministrazione della 2a dose i livelli erano ancora pari a 7,1 g/g.
French: MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE ETIQUETTE (flacons en verre de 50, 100 ou 250 ml, poches en PVC de 100 et 200 ml)
Italian: INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO PRIMARIO ETICHETTA (EV - 50, 100 o 250 ml fiale di vetro, 100 e 200 ml sacche in PVC)
French: Les patients recevant un traitement prolongé associant le fluconazole à la prednisone doivent être étroitement surveillés avec recherche des signes d'insuffisance surrénale à l'arrêt du fluconazole.
Italian: I pazienti in trattamento a lungo termine con fluconazolo e prednisone devono essere attentamente monitorati per la possibile comparsa di insufficienza adrenocorticale dopo interruzione del fluconazolo.
French: Le fluconazole est un puissant inhibiteur de l'isoenzyme 2C9 du CYP450 et un inhibiteur modéré du CYP3A4.
Italian: Il fluconazolo è un potente inibitore dell'isoenzima 2C9 del citocromo P450 (CYP) e un moderato inibitore dell'isoenzima CYP3A4.
French: FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU Gélules.
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO Capsula rigida.
French: Augmentation de l'alanine aminotransférase (voir rubrique 4.4), Augmentation de l'aspartate aminotransférase (voir rubrique 4.4), Augmentation de la phosphatase alcaline sanguine (voir rubrique 4.4)
Italian: 4.4), aumento dell'aspartato aminotransferasi (vedere paragrafo 4.4), aumento della fosfatasi alcalina ematica (vedere paragrafo 4.4)
French: • Candidoses vaginales aiguës lorsqu'un traitement local n'est pas possible.
Italian: • Candidiasi vaginale acuta quando la terapia locale non è appropriata.
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTERIEUR BOITE (5 mg/ml solution buvable)
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO ASTUCCIO (5 mg/ml soluzione orale)
French: Lors du traitement à dose unique, aucun ajustement de la posologie n'est nécessaire.
Italian: Non sono necessari adattamenti quando si effettua una terapia in unica dose.
French: Etant donné que Diflucan se présente sous forme d'une solution diluée dans du chlorure de sodium, il faudra veiller à la vitesse d'administration de la solution chez les patients nécessitant une restriction sodique ou hydrique.
Italian: Poiché il prodotto è disponibile diluito in soluzione di cloruro di sodio, si deve tenere conto della percentuale di liquido somministrato per i pazienti che richiedono restrizione di sodio o di liquido.
French: Gélules à 150 mg : plaquettes thermoformées en PVC transparent ou plaquettes thermoformées en PVC/PVDC blanc opaque avec feuille de protection en aluminium.
Italian: 150 mg capsule: blister in PVC trasparente o blister in PVC/PVDC bianco opaco e foglio di alluminio.
French: La taille de la gélule est no. 4.
Italian: La misura della capsula è n.4.
French: Vous pourriez aussi recevoir du Diflucan pour : - vous empêcher de développer une infection à Candida (si votre système immunitaire est affaibli et ne fonctionne pas correctement).
Italian: Diflucan può esserle prescritto per: - prevenire infezioni da Candida (se il suo sistema immunitario è debole o non funziona correttamente).
French: 6.5 Nature et contenu de l'emballage extérieur Flacon en verre jaune de type III de 180 ml avec une capsule filetée en aluminium.
Italian: Flacone di vetro ambrato di Tipo III da 180 ml con tappo con ghiera di alluminio.
French: Si un traitement concomitant est nécessaire, les symptômes de myopathie et de rhabdomyolyse et les concentrations de créatinine kinase doivent être surveillés.
Italian: Nel caso in cui la somministrazione concomitante sia necessaria, si deve tenere sotto controllo il paziente perché potrebbero comparire sintomi di miopatia e rabdomiolisi, e si deve monitorare la creatinina chinasi.
French: Dose : 3 à 12 mg/kg par jour En fonction de l'importance et de la durée de la neutropénie induite (voir posologie chez l'adulte)
Italian: In base all'entità e alla durata della neutropenia indotta (vedere posologia negli adulti)
French: - Une cuillère mesure de 5 ml et/ou une seringue graduée de 5 ml avec un embout adapté seront fournies pour mesurer la dose exacte.
Italian: Per misurare la dose correttamente può essere fornito anche un misurino da 5 ml e/o una siringa graduata da 5 ml con un adattatore inserito nel flacone.
French: La concentration de fluconazole dans les ongles après 4 mois de traitement par 150 mg une fois par semaine a été de 4,05 µg/g dans les ongles sains et de 1,8 µg/g dans les ongles malades ; et le fluconazole était toujours mesurable dans les ongles 6 mois après la fin du traitement.
Italian: Dopo 4 mesi di monosomministrazioni settimanali di fluconazolo 150 mg, la concentrazione di fluconazolo era pari a 4,05 g/g nelle unghie sane e a 1,8 g/g nelle unghie malate.
French: Hypersensibilité à la substance active, à d'autres dérives azolés, ou à des excipients (voir rubrique
Italian: Ipersensibilità al principio attivo, ai composti azolici correlati, o ad uno qualsiasi degli eccipienti (vedere paragrafo 6.1).
French: Gélules à 100 mg et 200 mg : Plaquettes thermoformées en PVC transparent ou plaquettes thermoformées en PVC blanc opaque avec feuille de protection en aluminium.
Italian: 100 mg e 200 mg capsule: blister in PVC trasparente o blister in PVC bianco opaco e foglio di alluminio.
French: Les effets indésirables fréquents qui touchent 1 à 10 utilisateurs sur 100 sont énumérés ci-dessous : - maux de tête - maux d'estomac, diarrhée, nausées, vomissements - augmentations des tests sanguins liés au fonctionnement du foie - éruption
Italian: Gli effetti indesiderati comuni, che si manifestano tra 1 e 10 pazienti su 100 , sono i seguenti: - mal di testa - disturbi allo stomaco, diarrea, nausea, vomito - aumenti dei valori della funzionalità del fegato nelle analisi del sangue - eruzioni cutanee
French: Enfants âgés de 3 à 4 semaines :
Italian: Uso nei bambini di età da 3 a 4 settimane:
French: L'association de la terfénadine et du fluconazole à des doses supérieures ou égales à 400 mg est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).
Italian: L'uso concomitante di fluconazolo a dosi di 400 mg/die o superiori e terfenadina è controindicato (vedere paragrafo 4.3).