FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Hypericum perforatum); - midazolam - used to relieve anxiety before surgery; - alfentanil and fentanyl - used to treat pain and as a sedative before or during surgery or medical procedures; - cyclosporine, sirolimus and tacrolimus - medicines that suppress the “self-defence” ability of the body and fight infections and are commonly used to prevent the rejection of transplanted organs such as the liver, heart and kidney; - dihydroergotamine and ergotamine - used to treat dementia; - lovastatin, simvastatin - used to treat high level of fats in blood; - warfarin - used to treat blood coagulation disorders (such as blood clots or thromboses); - astemizole, terfenadine, cisapride, pimozide, quinidine, bepridil or ergot alkaloids (ergotamine,
Norwegian Bokmål: Dette gjelder spesielt: - antiarytmika - brukt til behandling av uregelmessig hjerterytme - klorokin, halofantrin, klaritromycin, haloperidol, metadon, moksifloksacin - legemidler som kan ha en uønsket effekt på hjertets elektriske aktivitet - ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol, klaritromycin, telitromycin - brukt til behandling av infeksjoner - ritonavir - et legemiddel i klassen ”antiproteaser”, som brukes i behandling av HIV - karbamazepin, fenobarbital, fenytoin - brukt til behandling av epilepsi - rifampicin -brukt til behandling av tuberkulose - johannesurt - et naturlegemiddel brukt til behandling av depresjon og andre tilstander (også kjent som Hypericum perforatum) - midazolam - brukt som angstdempende før kirurgiske inngrep - alfentanil og fentanyl - brukt for å behandle smerter og som beroligende middel før eller under kirurgi eller medisinsk behandling - cyklosporin, sirolimus og takrolimus - legemidler som demper kroppens evne til selvforsvar og til å bekjempe infeksjoner og brukes vanligvis til å forhindre avstøtning av transplanterte organer slik som lever, hjerte og nyre - dihydroergotamin og ergotamin - brukt til å behandle demens - lovastatin, simvastatin -brukt til å behandle høye nivåer av fett i blodet - warfarin - brukt til behandling av koagulasjonssykdommer i blodet (som blodpropper og trombose) - astemizol, terfenadin, cisaprid, pimozid, kinidin, bepridil eller ergotalkaloider (ergotamin,
English: Tasigna 50 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Tasigna 50 mg harde kapsler
English: - 392 (14 packs of 28) hard capsules.
Norwegian Bokmål: 392 (14 pakninger á 28) harde kapsler.
English: Localised oedema
Norwegian Bokmål: Lokalisert ødem
English: The hard capsules are light yellow.
Norwegian Bokmål: De harde kapslene er lysegule.
English: Median age was 47 years in both nilotinib arms and 46 years in the imatinib arm, with 12.8%, 10.0% and 12.4% of patients were ≥65 years of age in the nilotinib 300 mg twice daily, nilotinib 400 mg twice daily and imatinib 400 mg once daily treatment arms, respectively.
Norwegian Bokmål: 12,8 %, 10 % og 12,4 % av pasientene var ≥ 65 år i henholdsvis nilotinib 300 mg to ganger daglig, nilotinib 400 mg to ganger daglig og imatinib 400 mg én gang daglig behandlingsgruppene.
English: Use in adults - The recommended dose is 600 mg per day.
Norwegian Bokmål: - Den anbefalte dosen er 600 mg daglig.
English: 9/l and/or platelet counts <10 x 10
Norwegian Bokmål: 9/l og/eller trombocytter < 10 x 10
English: The recommended dose of nilotinib is 230 mg/m twice daily, rounded to the nearest 50 mg dose (to a maximum single dose of 400 mg) (see Table 1).
Norwegian Bokmål: avrundet til nærmeste 50 mg dose (til en maksimal enkeltdose på 400 mg).
English: If clinically appropriate, re-escalation of the dose to the starting dose of 300 mg twice daily in adult newly diagnosed patients with CML in the chronic phase or to 400 mg twice daily in adult patients with imatinib-resistant or intolerant CML in chronic or accelerated phase or to 230 mg/m twice daily in paediatric patients should be considered.
Norwegian Bokmål: Doseøkning til startdosen på 300 mg to ganger daglig hos voksne pasienter med nylig diagnostisert KML i kronisk fase, eller til 400 mg to ganger daglig hos voksne pasienter med imatinibresistent eller intolerant KML i kronisk eller akselerert fase, eller til 230 mg/m to ganger daglig hos pediatriske pasienter bør vurderes dersom det er klinisk hensiktsmessig.
English: Nilotinib 300 mg twice daily n=282
Norwegian Bokmål: Nilotinib 300 mg to ganger daglig n = 282
English: congestive heart failure, unstable angina or clinically significant bradycardia.
Norwegian Bokmål: kongestiv hjertesvikt, ustabil angina eller klinisk signifikant bradykardi - som tar antiarytmiske legemidler eller andre legemidler som fører til QT-forlengelse.
English: The estimated rates of patients free from progression to accelerated phase or blast crisis including clonal evolution at 72 months were 98.7%, 97.9% and 93.2%, respectively (HR=0.1626 and stratified log-rank p=0.0009 between nilotinib 300 mg twice daily and imatinib once daily, HR=0.2848 and stratified log-rank p=0.0085 between nilotinib 400 mg twice daily and imatinib once daily).
Norwegian Bokmål: Den estimerte raten av pasienter som ikke progredierte til akselerert fase eller blastkrise ved 72 måneder (inkludert klonal evolusjon) var henholdsvis 98,7 %, 97,9 % og 93,2 % (HR = 0,1626 og stratifisert log-rank p = 0,0009 mellom nilotinib 300 mg to ganger daglig og imatinib én gang daglig, HR = 0,2848 og stratifisert log-rank p = 0,0085 mellom nilotinib 400 mg to ganger daglig og imatinib én gang daglig).
English: How to take Tasigna
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Tasigna
English: Some side effects are common (may affect up to 1 in 10 people) - upper respiratory tract infections - stomach discomfort after meals, flatulence, swelling or bloating of the abdomen - bone pain, pain in joints, muscle spasms, muscle weakness - pain including back pain, neck pain and pain in extremity, pain or discomfort in the side of the body - dry skin, acne, wart, decreased skin sensitivity, hives - loss of appetite, disturbed sense of taste, weight decrease or increase - insomnia, depression, anxiety - night sweats, excessive sweating - generally feeling unwell - voice disorder - nose bleed - frequent urine output
Norwegian Bokmål: Noen bivirkninger er vanlige (kan opptre hos opptil 1 av 10 personer) - øvre luftveisinfeksjoner - mageubehag etter måltider, flatulens, oppblåst eller stinn mage - smerter i bein, smerter i ledd, muskelspasmer, muskelsvakhet - smerter inkludert ryggsmerter, smerter i nakke og smerter i ekstremiteter, smerter eller ubehag på siden av kroppen - tørr hud, akne, vorter, redusert følsomhet i huden, elveblest - mister appetitten, endret smakssans, vektøkning eller reduksjon - søvnløshet, depresjon, angst - nattsvette, mye svetting - generell følelse av ubehag - stemmeforstyrrelse - neseblødning - hyppig urinering
English: Efficacy data in patients with CML in blast crisis are not available, - paediatric patients with chronic phase Philadelphia chromosome positive CML with resistance or intolerance to prior therapy including imatinib.
Norwegian Bokmål: - pediatriske pasienter med Philadelphiakromosom-positiv KML i kronisk fase med resistens eller intoleranse overfor tidligere behandling, inkludert imatinib.
English: Posology for Philadelphia chromosome positive CML adult patients The recommended dose is: - 300 mg twice daily in newly diagnosed patients with CML in the chronic phase, - 400 mg twice daily in patients with chronic or accelerated phase CML with resistance or intolerance to prior therapy.
Norwegian Bokmål: Dosering for Philadelphiakromosom-positiv KML hos voksne pasienter Anbefalt dose er: - 300 mg to ganger daglig til pasienter nylig diagnostisert med KML i kronisk fase.
English: Component of a multipack comprising 4 cartons.
Norwegian Bokmål: Del av multipakning med 4 delpakninger.
English: Tasigna 150 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Tasigna 150 mg harde kapsler
English: The estimated rates of patients free from progression to accelerated phase or blast crisis at 72 months were 99.3%, 98.7% and 95.2%, respectively (HR=0.1599 and stratified log-rank p=0.0059 between nilotinib 300 mg twice daily and imatinib once daily, HR=0.2457 and stratified log-rank p=0.0185 between nilotinib 400 mg twice daily and imatinib once daily).
Norwegian Bokmål: Den estimerte raten av pasienter som ikke progredierte til akselerert fase eller blastkrise ved 72 måneder var henholdsvis 99,3 %, 98,7 % og 95,2 % (HR = 0,1599 og stratifisert log-rank p = 0,0059 mellom nilotinib 300 mg to ganger daglig og imatinib én gang daglig, HR = 0,2457 og stratifisert log-rank p = 0,0185 mellom nilotinib 400 mg to ganger daglig og imatinib én gang daglig).
English: Grade
Norwegian Bokmål: Asteni
English: Multipack: 112 (4 packs of 28) hard capsules.
Norwegian Bokmål: Multipakning: 112 (4 pakninger à 28) harde kapsler.
English: Loss of major molecular response (MMR=BCR-ABL/ABL ≤0.1%IS) in CML patients who received nilotinib as first- or second-line therapy, or confirmed loss of MR4 (two consecutive measures separated by at least 4 weeks showing loss of MR4 (MR4=BCR-ABL/ABL ≤0.01%IS)) in CML
Norwegian Bokmål: Tap av MMR (MMR = BCR-ABL/ABL ≤ 0,1 % IS) hos KML-pasienter som har fått nilotinib som første- eller andrelinjebehandling, eller bekreftet tap av MR4 (to påfølgende målinger adskilt med minst 4 uker med tap av MR4 (MR4 = BCR-ABL/ABL ≤ 0,01 % IS)) hos KML-pasienter som har fått nilotinib som andrelinjebehandling vil føre til at behandling må gjenopptas innen 4 uker etter tilbakefall.
English: PVC/PVDC/Alu [in carton] 120 hard capsules
Norwegian Bokmål: PVC/PVDC/Alu [i pakning] 120 harde kapsler
English: A total of 322 (38.1%) of all patients were not evaluable for MMR at 60 months (99 in the nilotinib 300 mg twice daily group, 93 in the nilotinib 400 mg twice daily group and 130 in the imatinib group) due to missing/unevaluable PCR assessments (n=9), atypical transcripts at baseline (n=8) or discontinuation prior to the 60-month time point (n=305).
Norwegian Bokmål: Totalt 322 (38,1 %) av alle pasienter var ikke evaluerbare for MMR ved 60 måneder (99 i 300 mg nilotinib to ganger daglig gruppen, 93 i 400 mg to ganger daglig gruppen og 130 i imatinibgruppen) grunnet manglende/ikke-evaluerbar PCR-vurdering (n = 9), atypiske transkripter ved baseline (n = 8) eller avslutning før 60 måneders tidspunktet (n = 305).
English: In healthy volunteers, Cmax and area under the serum concentration-time curve (AUC) of nilotinib are increased by 112% and 82%, respectively, compared to fasting conditions when Tasigna is given with food.
Norwegian Bokmål: Hos friske frivillige økte Cmax og areal under plasmakonsentrasjons-tidskurven (AUC) for nilotinib med henholdsvis 112 % og 82 % sammenlignet med fastende tilstand når Tasigna ble gitt sammen med mat. Administrering av Tasigna 30 minutter eller 2 timer etter matinntak økte biotilgjengeligheten av nilotinib med henholdsvis 29 % og 15 % (se pkt.
English: A total of 395 (46.7%) of all patients were not evaluable for MMR at 72 months (130 in the nilotinib 300 mg twice daily group, 110 in the nilotinib 400 mg twice daily group and 155 in the imatinib group) due to missing/unevaluable PCR assessments (n=25), atypical transcripts at baseline (n=8) or discontinuation prior to the 72-month time point (n=362).
Norwegian Bokmål: Totalt 395 (46,7 %) av alle pasienter var ikke evaluerbare for MMR ved 72 måneder (130 i 300 mg nilotinib to ganger daglig gruppen, 110 i 400 mg to ganger daglig gruppen og 155 i imatinibgruppen) grunnet manglende/ikke-evaluerbar PCR-vurdering (n = 25), atypiske transkripter ved baseline (n = 8) eller avslutning før 72 måneders tidspunktet (n = 362).
English: The change from baseline in mean time-averaged QTcF interval at steady state was 6 msec. No patient had an absolute QTcF >500 msec while on the study medicinal product.
Norwegian Bokmål: Ingen pasienter hadde en absolutt QTcF > 500 msek mens de fikk studiemedisin.
English: Outcomes were reported as recovered.
Norwegian Bokmål: Utfallet av hendelsene var at pasientene kom seg igjen.
English: PA/Alu/PVC/Alu [in wallet] 28 hard capsules
Norwegian Bokmål: PA/Alu/PVC/Alu [i folder] 28 harde kapsler
English: Tasigna is used in adult and paediatric patients with newly diagnosed CML.
Norwegian Bokmål: Tasigna brukes til voksne og barn som nylig har fått vite at de har KML.
English: Oedema peripheral
Norwegian Bokmål: Perifert ødem Vanlige
English: PVC/PVDC/Alu [in carton] 112 hard capsules
Norwegian Bokmål: PVC/PVDC/Alu [i pakning] 112 harde kapsler
English: If you stop taking Tasigna
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Tasigna
English: CMLCP n=321 Grade
Norwegian Bokmål: KML-K F n = 321 Grad
English: NEL = no evidence of leukaemia/marrow response 114 CP patients had a CHR at baseline and were therefore not assessable for complete haematological response * Missing information on imatinib-resistant/intolerant status for one patient.
Norwegian Bokmål: 114 Pasienter i KF hadde en CHR ved behandlingsstart og var derfor ikke aktuelle for fullstendig hematologisk respons.
English: A total of 305 (36.1%) of all patients were not evaluable for MMR at 48 months (98 in the nilotinib 300 mg twice daily group, 88 in the nilotinib 400 mg twice daily group and 119 in the imatinib group) due to missing/unevaluable PCR assessments (n=18), atypical transcripts at baseline (n=8), or discontinuation prior to the 48-month time point (n=279).
Norwegian Bokmål: Totalt 305 (36,1 %) av alle pasientene var ikke evaluerbare for MMR ved 48 måneder (98 i gruppen nilotinib 300 mg to ganger daglig, 88 i gruppen nilotinib 400 mg to ganger daglig og 119 i imatinibgruppen) grunnet manglende/ikke evaluerbar PCR-vurdering (n = 18), atypiske transkript ved baseline (n = 8), eller avslutning før 48 måneders tidspunktet (n = 279).
English: Dysuria, polliakiuria, chromaturia Reproductive system and breast disorders Uncommon:
Norwegian Bokmål: Dysuri, hyppig vannlating, kromaturi Lidelser i kjønnsorganer og brystsykdommer Mindre vanlige:
English: - increased skin sensitivity - bleeding, tender or enlarged gums - nose bleed - dry mouth, sore throat, mouth sores - frequent urine output - haemorrhoids, anal abscess - enterocolitis (inflammation of the bowel) - herpes virus infection - feeling of hardening in the breasts, heavy periods, nipple swelling - appetite disorder, weight decreased - breast enlargement in men - symptoms of restless legs syndrome (an irresistable urge to move a part of the body, usually the leg, accompanied by uncomfortable sensations)
Norwegian Bokmål: elveblest, soppinfeksjon på føttene - fortykkede flekker av rød/sølvaktig hud (tegn på psoriasis) - økt følsomhet i huden - blødning, ømt eller forstørret tannkjøtt - neseblødning - munntørrhet, sår hals, munnsår - hyppig urinering - hemorider, anale verkebyller (abscess) - enterokolitt (tarmbetennelse) - herpesvirus-infeksjon - følelse av hardhet i brystene, kraftige menstruasjonsblødninger, hevelse i brystvortene - endret appetitt, redusert vekt - forstørrede bryster hos menn - symptomer på ”restless legs” syndrom (et uimotståelig behov for å bevege på en del av kroppen,
English: This includes in particular: - anti-arrhythmics - used to treat irregular heart beat; - chloroquine, halofantrine, clarithromycin, haloperidol, methadone, moxifloxacin - medicines that may have an unwanted effect on the electrical activity of the heart; - ketoconazole, itraconazole, voriconazole, clarithromycin, telithromycin - used to treat infections; - ritonavir - a medicine from the class “ antiproteases” used to treat HIV; - carbamazepine, phenobarbital, phenytoin - used to treat epilepsy; - rifampicin - used to treat tuberculosis; - St. John's Wort - a herbal product used to treat depression and other conditions (also known as
Norwegian Bokmål: Dette gjelder spesielt: - antiarytmika - brukt til behandling av uregelmessig hjerterytme - klorokin, halofantrin, klaritromycin, haloperidol, metadon, moksifloksacin - legemidler som kan ha en uønsket effekt på hjertets elektriske aktivitet - ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol, klaritromycin, telitromycin - brukt til behandling av infeksjoner - ritonavir - et legemiddel i klassen ”antiproteaser”, som brukes i behandling av HIV - karbamazepin, fenobarbital, fenytoin - brukt til behandling av epilepsi - rifampicin - brukt til behandling av tuberkulose - johannesurt - et naturlegemiddel brukt til behandling av depresjon og andre tilstander (også kjent som Hypericum perforatum) - midazolam - brukt som angstdempende før kirurgiske inngrep - alfentanil og fentanyl - brukt for å behandle smerter og som beroligende middel før eller under kirurgi eller medisinsk behandling - cyklosporin, sirolimus og takrolimus - legemidler som demper kroppens evne til selvforsvar og til å bekjempe infeksjoner og brukes vanligvis til å forhindre avstøtning av transplanterte organer slik som lever, hjerte og nyre - dihydroergotamin og ergotamin - brukt til å behandle demens - lovastatin, simvastatin -brukt til å behandle høye nivåer av fett i blodet - warfarin - brukt til behandling av koagulasjonssykdommer i blodet (som blodpropper og trombose) - astemizol, terfenadin, cisaprid, pimozid, kinidin, bepridil eller ergotalkaloider (ergotamin,
English: If you have questions about how long to take Tasigna, talk to your doctor.
Norwegian Bokmål: Snakk med legen din hvis du har spørsmål om hvor lenge Tasigna skal tas.
English: PVC/PVDC/Alu [in carton] 40 hard capsules
Norwegian Bokmål: PVC/PVDC/Alu [i pakning] 40 harde kapsler
English: Some side effects are very common (may affect more than 1 in 10 people) - headache - tiredness - muscle pain - itching, rash - nausea - hair loss - musculoskeletal pain, muscle pain, pain in extremity, pain in joints, bone pain and spinal pain upon discontinuing treatment with Tasigna - slowing of growth in children and adolescents
Norwegian Bokmål: Noen bivirkninger er svært vanlige (kan opptre hos flere enn 1 av 10 personer) - hodepine - kronisk tretthet - muskelsmerter - kløe, utslett - kvalme - hårtap - muskel-skjelettsmerter, muskelsmerter, smerter i ekstremiteter, leddsmerter, skjelettsmerter og ryggsmerter, når du avbryter behandling med Tasigna - veksthemming hos barn og ungdom
English: Hyperuricaemia, hypoglycaemia, appetite disorder Psychiatric disorders
Norwegian Bokmål: Hyperurikemi, hypoglykemi, endret appetitt
English: Some side effects are very common (may affect more than 1 in 10 people) - diarrhoea - headache - tiredness, lack of energy - muscle pain - itching, rash - nausea - abdominal pain - constipation - vomiting - hair loss - musculoskeletal pain, muscle pain, pain in extremity, pain in joints, bone pain and spinal pain upon discontinuing treatment with Tasigna - slowing of growth in children and adolescents
Norwegian Bokmål: Noen bivirkninger er svært vanlige (kan opptre hos flere enn 1 av 10 personer) - diaré - hodepine - kronisk tretthet, energimangel - muskelsmerter - kløe, utslett - kvalme - magesmerter - forstoppelse - oppkast - hårtap - muskel-skjelettsmerter, muskelsmerter, smerter i ekstremiteter, leddsmerter, skjelettsmerter og ryggsmerter, når du avbryter behandling med Tasigna - veksthemming hos barn og ungdom
English: Hyperparathyroidism secondary
Norwegian Bokmål: Sekundær hyperparatyreose, tyreoiditt
English: Hyperkalaemia, dyslipidaemia, gout
Norwegian Bokmål: Hyperkalemi, dyslipidemi, urinsyregikt
English: Pollakiuria
Norwegian Bokmål: Forstoppelse
English: Tasigna is indicated for the treatment of: - adult and paediatric patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome positive chronic myelogenous leukaemia (CML) in the chronic phase, - paediatric patients with Philadelphia chromosome positive CML in chronic phase with resistance or intolerance to prior therapy including imatinib.
Norwegian Bokmål: Tasigna er indisert ved behandling av: - voksne og pediatriske pasienter med nylig diagnostisert Philadelphiakromosom-positiv kronisk myelogen leukemi (KML) i kronisk fase.
English: Musculoskeletal stiffness, joint swelling
Norwegian Bokmål: Stivhet i muskler og skjelett, hovne ledd
English: PVC/PVDC/Alu [in wallet] 28 hard capsules
Norwegian Bokmål: PVC/PVDC/Alu [i pakning] 28 harde kapsler
English: 88.6-96.4%) in the nilotinib 300 mg twice daily group, 92.2% (95% CI: 88.5-95.9%) in the nilotinib 400 mg twice daily group and 88.0% (95% CI: 83.0-93.1%) in the imatinib 400 mg once daily group.
Norwegian Bokmål: Basert på Kaplan-Meier-estimater av varigheten av første MMR var andelen av pasienter som opprettholdt responsen i 72 måneder blant pasienter som oppnådde MMR som følger: 92,5 % (95 % KI: 88,6-96,4 %) i gruppen som fikk nilotinib 300 mg to ganger daglig, 92,2 % (95 % KI: 88,5-95,9 %) i gruppen som fikk nilotinib 400 mg to ganger daglig og 88,0 % (95 % KI: 83,0-93,1 %) i gruppen som fikk imatinib 400 mg én gang daglig.
English: No subject had a QTcF >450 msec. Additionally, no clinically relevant arrhythmias were observed during the conduct of the trial.
Norwegian Bokmål: Ingen hadde QTcF > 450 msek.
English: The following other side effects have been reported with frequency not known (cannot be estimated from the available data): - allergy (hypersensitivity to Tasigna) - memory loss, disturbed mood - skin cyst, thinning or thickening of the skin, thickening of the outermost layer of the skin, skin discolouration, fungal infection of the feet - thickened patches of red/silver skin (signs of psoriasis) - bleeding, tender or enlarged gums - oral warts - reddening and/or swelling and possibly peeling on the palms and soles (so called hand-foot syndrome) - increased sensitivity of the skin to light - difficulty hearing, ear pain, noises (ringing) in the ears - joint inflammation - urinary incontinence - enterocolitis (inflammation of the bowel) - haemorrhoids, anal abscess - feeling of hardening in the breasts, heavy periods, nipple swelling - symptoms of restless legs syndrome (an irresistable urge to move a part of the body, usually the leg, accompanied by uncomfortable sensations)
Norwegian Bokmål: soppinfeksjon på føttene - fortykkede flekker av rød/sølvaktig hud (tegn på psoriasis) - blødning, ømt eller forstørret tannkjøtt - vorter i munnen - rødhet og/eller hevelse og mulig flassing på innsiden av hendene og under føttene (kalt hånd-fot syndrom) - økt sensitivitet overfor lys på huden - vanskeligheter med å høre, øresmerter, lyder (ringing) i ørene - leddbetennelse - urininkontinens - enterokolitt (tarmbetennelse) - hemorider, anale verkebyller (abscess) - følelse av hardhet i brystene, kraftige menstruasjonsblødninger, hevelse i brystvortene - symptomer på ”restless legs” syndrom (et uimotståelig behov for å bevege på en del av kroppen,
English: One hard capsule contains 200 mg nilotinib (as hydrochloride monohydrate).
Norwegian Bokmål: En hard kapsel inneholder 200 mg nilotinib (som hydrokloridmonohydrat).
English: PVC/PVDC/Alu [in carton] 28 hard capsules
Norwegian Bokmål: PVC/PVDC/Alu [i folder] 28 harde kapsler
English: Each hard capsule contains 200 mg nilotinib (as hydrochloride monohydrate).
Norwegian Bokmål: Hver hard kapsel inneholder 200 mg nilotinib (som hydrokloridmonohydrat).
English: One hard capsule contains 150 mg nilotinib (as hydrochloride monohydrate).
Norwegian Bokmål: En hard kapsel inneholder 150 mg nilotinib (som hydrokloridmonohydrat).
English: One hard capsule contains 50 mg nilotinib (as hydrochloride monohydrate).
Norwegian Bokmål: En hard kapsel inneholder 50 mg nilotinib (som hydrokloridmonohydrat).
English: <1 Common
Norwegian Bokmål: 8 < 1 Vanlige
English: Each hard capsule contains 150 mg nilotinib (as hydrochloride monohydrate).
Norwegian Bokmål: Hver hard kapsel inneholder 150 mg nilotinib (som hydrokloridmonohydrat).
English: Each hard capsule contains 50 mg nilotinib (as hydrochloride monohydrate).
Norwegian Bokmål: Hver hard kapsel inneholder 50 mg nilotinib (som hydrokloridmonohydrat).
English: If clinically appropriate, re-escalation of the dose to 300 mg twice daily in adult patients or to 230 mg/m twice daily in paediatric patients should be considered.
Norwegian Bokmål: Doseøkning til 300 mg to ganger daglig hos voksne pasienter eller 230 mg/m én gang daglig hos pediatriske pasienter bør vurderes dersom det er klinisk hensiktsmessig.