FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Vaccinen indeholder en intermediær-plus IBDV-stamme bundet til specifikke IBDVimmunoglobuliner, der tilsammen danner et immunkompleks der indgives gennem vaccination.
Icelandic: Bóluefnið inniheldur millistigs-plús IBDV-stofn sem bindst sérstökum IBDV-ónæmisglóbúlínum og myndar ónæmissamstæðu sem er gefin með bólusetningu.
Danish: Til at stimulere aktiv immunitet mod meget virulente infektiøs burssitis-vira (Gumboro-disease) hos slagtekyllinger.
Icelandic: Til að örva virkt ónæmi gegn mjög meinlegri gumboroveiki (Gumboro disease) í holdakjúklingum.
Danish: I praksis viser studier i kommercielle slagtekyllinger at immuniteten indtræder i en alder af 24 til 28 dage.
Icelandic: Í reynd hafa rannsóknir á holdakjúklingum sýnt fram á ónæmi frá 24 daga til 28 daga aldurs.
Danish: Indtræden af immunitet afhænger af niveauet af maternalt overførte antistoffer (maternally derived antibodies, MDA'Eer) hos kyllingerne, og selv da vil niveauet være forskelligt fra kylling til kylling.
Icelandic: Upphaf ónæmis er háð upphaflegu mótefnamagni frá móður (MDA) í kjúklingahópi og jafnvel þá mun það vera mismunandi fyrir einstaka kjúklinga.
Danish: Følg omhyggeligt instruktionerne for kalibrering og brug af udstyret, for at sikre at den rette dosis indgives.
Icelandic: Fylgið nákvæmlega leiðbeiningunum um kvörðun og notkun búnaðarins til þess að gefa viðeigandi skammt.
Danish: Der skal tages passende veterinære og landbrugsdriftsmæssige forholdsregler for at undgå at vaccinestammen spredes til modtagelige vilde og tamme fugle.
Icelandic: Gera skal viðeigandi dýraheilbrigðis- og búfjárráðstafanir til að koma í veg fyrir að bóluefnisstofninn dreifist til næmra villtra fugla og alifugla.
Danish: Antal og indhold af vaccinehætteglas:
Icelandic: Fjöldi og innihald bólusetningarglasa:
Danish: Hætteglassene indeholder 1.000 doser, 2.000 doser, 2.500 doser, 4.000 doser eller 5.000 doser af den frysetørrede vaccine.
Icelandic: I af brómóbútýli og innsiglað með álhettum sem innihalda 1000 skammta, 2000 skammta, 2500 skammta, 4000 skammta eða 5000 skammta af frostþurrkaða bóluefninu.
Danish: 1.000 doser 2.000 doser 2.500 doser 4.000 doser 5.000 doser
Icelandic: 1000 skömmtum 2000 skömmtum 2500 skömmtum 4000 skömmtum 5000 skömmtum
Danish: Det er vigtigt at bemærke, at mængderne af solvens, der skal bruges til at rekonstituere vaccinen, er forskellige alt efter om vaccinen skal indgives in ovo til embryonerede æg eller som subkutan injektion til daggamle kyllinger.
Icelandic: Það er mikilvægt að hafa í huga að rúmmál leysiefnis sem þarf að nota til að blanda bóluefnið er mismunandi eftir því hvort bóluefnið er notað í frjóvguð egg, eða gefið með inndælingu undir húð hjá 1 dags gömlum kjúklingum.
Danish: Til aktiv immunisering af daggamle slagtekyllinger og embryonerede æg til slagtekyllinger for at reducere kliniske tegn og læsioner i Bursa fabricii forårsaget af infektion med meget virulent, aviær infektiøs bursitis virusinfektion.
Icelandic: Fyrir virka ónæmingu á 1 dags gömlum holdakjúklingum og frjóvguðum eggjum til þess að draga úr klínískum einkennum og meinsemdum í búrsa (bursa of Fabricius) sem orsakast af mjög meinvirkri gumboroveiki (infectious bursal disease).
Danish: Den rekonstituerede vaccine er en let rødlig, homogen suspension, der skal bruges inden for 2 timer efter rekonstitution.
Icelandic: Blandaða bóluefnið er örlítið rauðleit einsleit dreifa sem ætti að nota innan 2 klukkustunda eftir blöndun.
Danish: Skyl hætteglasset med 2 ml mere af solvens/lyofilisat-suspensionen fra trin 1, og injicer det i posen med solvens.
Icelandic: Skolið hettuglasið með 2 ml til viðbótar af leysinum/frostþurrkuðu dreifunni, sem myndaðist í skrefi 1, og sprautið því aftur í pokann með leysinum.
Danish: Bland indholdet af hætteglasset ved forsigtig omrystning indtil indholdet er helt resuspenderet, og træk så den opnåede suspension ud og injicer den i posen med solvens.
Icelandic: Blandið innihaldi hettuglassins með því að hrista það gætilega þar til innihaldið er alveg blandað, dragið síðan upp dreifuna sem myndast og sprautið henni í pokann með leysinum.
Danish: Vaccinen (0,2 ml dosis) skal injiceres under huden i halsen på daggamle slagtekyllinger.
Icelandic: Bóluefninu (0,2 ml skammt) skal sprauta undir húðina á hálsinum á 1 dags gömlum holdakjúklingum.
Danish: Vask og desinficer hænder efter håndtering af vaccinerede fjerkræ eller deres affald, da virussen udskilles af fuglene i op til 3 uger.
Icelandic: Þvoið og sótthreinsið hendur eftir meðhöndlun bólusettra fugla eða það sem frá þeim kemur vegna þess að vírusinn skilst út með saur frá bólusettum fuglum í allt að 3 vikur.
Danish: Hver dosis rekonstitueret vaccine (0,05 ml for en in ovo dosis eller 0,2 ml for en subkutan dosis) indeholder:
Icelandic: Hver skammtur (0,05 ml til notkuar í egg eða 0,2 ml til notkunar undir húð) inniheldur:
Danish: Dinatriumphosphatdodecahydrat Kaliumdihydrogenphosphat Kaliumchlorid
Icelandic: Tvínatríumfosfatdódekahýdrat
Danish: Vaccinerede kyllinger kan udskille vaccinestammen i op til 3 uger efter vaccination.
Icelandic: Bólusettir fuglar geta útskilið bóluefnisstofninn með saur í allt að 3 vikur eftir töku bóluefnisins.
Danish: Solvens: klar, farveløs opløsning.
Icelandic: Leysir: glær litlaus lausn.
Danish: Træk 2 ml af solvensen op og injicer det i hætteglasset med lyofilisat.
Icelandic: Dragið 2 ml af leysinum og sprautið í hettuglasið sem inniheldur frostþurrkaða lyfið.
Danish: Vaccinen (0,05 ml dosis) skal injiceres i fosterhinden på 18 dage gamle, embryonerede æg til slagtekyllinger.
Icelandic: Bóluefninu (0,05 ml skammt) skal sprauta inn í líknarbelg (amniotic sac) í 18 daga gamalt frjóvgað egg.
Danish: I tilfælde af bivirkninger efter utilsigtet selvinjektion skal der straks søges lægehjælp og indlægssedlen eller etiketten bør vises til lægen.
Icelandic: Ef aukaverkanir koma upp þegar lyfinu er sprautað fyrir slysni, skal tafarlaust leita til læknis og hafa meðferðis fylgiseðil eða umbúðir dýralyfsins.
Danish: Indtræden af immunitet: fra 24 dages alderen.
Icelandic: Ónæmi myndast frá 24 daga aldri.
Danish: 0 dage.
Icelandic: 3 ár.
Danish: Der kan anvendes en automatisk injektionsmaskine beregnet til æg.
Icelandic: Nota má sjálfvirkt eggjainndælingartæki.
Danish: In ovo eller subkutan anvendelse.
Icelandic: Til notkunar í egg eða undir húð.
Danish: 10 x 2.500 doser.
Icelandic: 10 x 2500 skömmtum.
Danish: I denne periode skal kontakt mellem vaccinerede kyllinger og immunsupprimerede eller ikke vaccinerede fjerkræ undgås.
Icelandic: Koma skal í veg fyrir að bólusettir kjúklingar komist í snertingu við ónæmisbælda eða óbólusetta fugla á þessum tíma.
Danish: Anvend sterilt udstyr uden rester af kemiske desinfektionsmidler til rekonstitution og indgivelse af vaccinen.
Icelandic: Notið dauðhreinsaðan búnað sem er laus við allar leifar af efnafræðilegum sótthreinsiefnum til að blanda og gefa bóluefnið.
Danish: Natriumchlorid
Icelandic: Kalíumtvívetnisfosfat
Danish: OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE Kartonæsker (hætteglas med lyofilisat)
Icelandic: UPPLÝSINGAR SEM EIGA AÐ KOMA FRAM Á YTRI UMBÚÐUM Pappaöskjur (hettuglös með frostþurrkuðu lyfi)
Danish: OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE Kartonæsker (poser med solvens)
Icelandic: UPPLÝSINGAR SEM EIGA AÐ KOMA FRAM Á YTRI UMBÚÐUM Pappaöskjur (leysipokar)
Danish: Opbevaringstid efter rekonstitution ifølge anvisning: 2 timer.
Icelandic: Geymsluþol eftir blöndun samkvæmt leiðbeiningum:
Danish: Læs indlægssedlen, der blev leveret med hætteglasset med lyofilisat, inden brug.
Icelandic: Lesið fylgiseðilinn sem fylgir með frostþurrkaða hettuglasinu fyrir notkun.
Danish: Pakningsstørrelser:
Icelandic: Pakkningastærð:
Danish: FREMSTILLERE AF DET BIOLOGISK AKTIVE STOF OG FREMSTILLER ANSVARLIG FOR BATCHFRIGIVELSE
Icelandic: <FRAMLEIÐENDUR LÍFFRÆÐILEGRA VIRKRA EFNA OG >FRAMLEIÐENDUR SEM ERU ÁBYRGIR FYRIR LOKASAMÞYKKT
Danish: la Selva, 135 Amer, 17170 (Girona) Spanien
Icelandic: Laboratorios Hipra, S.A. Avda. la Selva, 135 Amer, 17170 (Girona) Spain
Danish: {måned/år}
Icelandic: Lot {númer}
Danish: I laborietoriestudier var reduktion af lymfocyttallet meget almindeligt, efterfulgt af lymfocytgendannelse og regenerering af Bursa fabricii.
Icelandic: Í rannsóknarstofurannsóknum var eyðing eitilfrumna mjög algeng, fylgt eftir með eitilfrumnafjölgun og endurnýjun búrsa (bursa of Fabricius).
Danish: Gentag trin 2 for at sikre at al lyofilisaten er overført til posen med solvens.
Icelandic: Endurtakið skref 2 til þess að ganga úr skugga um að allt frostþurrkaða lyfið hafi verið flutt yfir í pokann með leysinum.
Danish: la Selva, 135 Amer, 17170 Girona Spanien
Icelandic: Laboratorios Hipra, S.A. Avda. la Selva, 135 Amer, 17170 Girona
Danish: Til administration in ovo:
Icelandic: Til notkunar í egg:
Danish: {måned/år} Anvendes inden for 2 timer efter rekonstitution.
Icelandic: EXP {mánuður/ár} Notið innan 2 klst.
Danish: IBDV-specifik antistofopløsning…………………….. 2,7x106 VNU'er** IgY pr. hætteglas **VNU: Virus-neutraliseringsenheder
Icelandic: 2,7x106 VNU af IgY á hvert hettuglas ** VNU:
Danish: Solventvolumen, der skal bruges:
Icelandic: Magn leysis sem skal nota:
Danish: GUMBOHATCH lyofilisat til injektionsvæske, suspension, til kyllinger
Icelandic: GUMBOHATCH frostþurrkað stungulyf og leysir, dreifa fyrir kjúklinga
Danish: Efter indgivelse af en 10-dobbelt overdosis blev der meget ofte observeret let ekssudat og en let tilstopning af Bursa fabricii.
Icelandic: Eftir 10-falda ofskömmtunar var mjög algengt að lítilsháttar vilsa og aukin blóðsókn í búrsa (bursa Fabricius) kæmi fram.
Danish: Kartonæske med 10 hætteglas med lyofilisat á 2.500 doser.
Icelandic: Pappaaskja með 10 hettuglösum með 2500 skömmtum.
Danish: Levende, svækket Infectious Bursal Disease Virus (infektiøs bursitis-virus) (IBDV), stamme 1052…….. 101,48-102,63 PU*
Icelandic: Lifandi veiklaður smitandi gumboroveiki-vírus (IBDV), stofn 1052…
Danish: GUMBOHATCH lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension, til kyllinger
Icelandic: GUMBOHATCH frostþurrkað stungulyf og leysir, dreifa, fyrir kjúklinga
Danish: 10 x 4.000 doser.
Icelandic: 10 x 4000 skömmtum.
Danish: 10 x 5.000 doser.
Icelandic: 10 x 5000 skömmtum.
Danish: I laborietoriestudier var reduktion af lymfocyttallet meget almindeligt efter indgivning af vaccine, og blev efterfulgt af lymfocytgendannelse og regenerering af Bursa fabricii.
Icelandic: Í rannsóknum á rannsóknarstofu var eyðing eitilfrumna mjög algeng eftir að bóluefni var gefið, með eftirfarandi eitilfrumnafjölgun og endurnýjun búrsa (bursa of Fabricius).
Danish: Fortyndinger til subkutan administration (0,2 ml pr. dosis):
Icelandic: Þynningar fyrir inngjöf undir húð (0,2 ml fyrir hvern skammt):
Danish: Farmakoterapeutisk gruppe: Immunologica til hønsefugle, tamfugle, levende virale vacciner, smitsom bursitis-virus (Gumboro disease).
Icelandic: Ónæmislyf handa fuglum, alifuglum, lifandi veirubóluefni, smitandi fuglasjúkdóma (gumboraveiki).
Danish: Levende, svækket Infectious Bursal Disease Virus (infektiøs bursitis-virus) (IBDV), stamme 1052…………….. 101,48-102,63 PU* * PU: Potensenheder
Icelandic: ………… 101,48 - 102,63 PU* * Styrkleiki (PU):
Danish: MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER PÅ SMÅ INDRE PAKNINGER Hætteglas med lyofilisat
Icelandic: INNRI UMBÚÐUM Hettuglas með frostþurrkuðu lyfi
Danish: Bulgarien Ecopharm Group AD bul.
Icelandic: Ecopharm Group AD bul.
Danish: 300633 Timişoara
Icelandic: 300633 Timişoara Romania
Danish: Østrig ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Icelandic: Austurríki ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Danish: Storbritannien Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Icelandic: Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Danish: Bendroflumethiazid Bendroflumetiazid Alternova
Icelandic: Bendroflumethiazide Bendroflumetiazid Alternova
Danish: Calea Floreasca Street No 169A, district 2
Icelandic: Calea Floreasca Street No 169A, district 2 Bucharest
Danish: Spanien Aristo Pharma Iberia, S.L, c/ Solana, 26, Torrejon de Ardoz,
Icelandic: Aristo Pharma Iberia, S.L, c/ Solana, 26, Torrejon de Ardoz,
Danish: P.O. Box 28629
Icelandic: Box 28629
Danish: Tyskland Lannacher Heilmittel Ges.m.b.H.
Icelandic: Lannacher Heilmittel Ges.m.b.H.
Danish: Trakt Lubelski 135
Icelandic: z o.o. Trakt Lubelski 135
Danish: Peseri Trading Limited 20 Queen Frederica Street El-Greco House, office 301 1066 Nicosia Cyprus
Icelandic: Limited 20 Queen Frederica Street El-Greco House, office 301 1066 Nicosia Cyprus
Danish: Rumænien Dr. Reddy's Laboratories Romania SRL
Icelandic: Dr. Reddy's Laboratories Romania SRL
Danish: ul.Ziębicka 40
Icelandic: z o.o. ul.Ziębicka 40
Danish: Moll de Barcelona s/n. World Trade Center.
Icelandic: Moll de Barcelona s/n.
Danish: Sandoz Hungária Kft. H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Icelandic: H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Danish: L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona
Icelandic: L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain
Danish: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Icelandic: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova 2700-451
Danish: Storbritannien Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Icelandic: Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Danish: Levodopa + Carbidopa + Entacapona Generis
Icelandic: + Carbidopa + Entacapona Generis
Danish: Grækenland Pharmazac SA 31 Naoussis street Athens 1447
Icelandic: SA 31 Naoussis street Athens 1447
Danish: Frankrig Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul VaillantCouturier
Icelandic: SA 26 Boulevard Paul VaillantCouturier
Danish: Bilag I Liste over navne, lægemiddelforme, styrker ved lægemidlerne, administrationsmåder, indehavere af markedsføringstilladelsen i medlemslandene
Icelandic: Viðauki I Listi yfir heiti, lyfjaform, styrkleika lyfsins/lyfjanna, íkomuleið(ir), markaðsleyfishafa í aðildarríkjunum
Danish: Kiełczowska 2 55-095 Mirków Poland
Icelandic: z o.o. ul. Kiełczowska 2 55-095 Mirków Poland
Danish: Rumænien Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et. 2, biroul A, sector 1
Icelandic: Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et. 2, biroul A, sector 1 Bucharest
Danish: Edificio Tejo, Rua Quinta do Pinheiro, 16 - 6º 2790-143 Carnaxide Portugal
Icelandic: Tejo, Rua Quinta do Pinheiro, 16 - 6º 2790-143 Carnaxide Portugal
Danish: Ulica grada Vukovara 226 F Zagreb 10000
Icelandic: Vukovara 226 F Zagreb 10000
Danish: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Icelandic: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504
Danish: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Icelandic: José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores 1495-139
Danish: Rumænien Sandoz Pharma Services SRL
Icelandic: Sandoz Pharma Services SRL
Danish: Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy
Icelandic: FB Health S.p.A. Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy
Danish: Cherni vrah 14, bl.3
Icelandic: Cherni vrah 14, bl.3 Sofia 1421
Danish: Grækenland Genepharm S.A. 18 Km Marathon Avenue, 15351 Pallini
Icelandic: 18 Km Marathon Avenue, 15351 Pallini Greece
Danish: DESLORATADINA DOC GENERICI
Icelandic: DOC GENERICI
Danish: Doc Generici SRL Via Turati, 40 20121 Milano Italy
Icelandic: Doc Generici SRL Via Turati, 40 20121
Danish: Storbritannien FDC Pharma Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way
Icelandic: Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way
Danish: D-89079 Ulm
Icelandic: 3 D-89079 Ulm Germany
Danish: SE-11123 Stockholm
Icelandic: SE-11123
Danish: Generics Pharma Hellas Ltd 577a Vouliagmenis Avenue Argyroupoli
Icelandic: Hellas Ltd 577a Vouliagmenis Avenue Argyroupoli
Danish: Ropinirol
Icelandic: Ropinirole
Danish: Metforminhydrochlorid Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged
Icelandic: Metformínhýdróklóríð Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged
Danish: Slovenien Lek farmacevtska družba d.d.
Icelandic: Lek farmacevtska družba d.d.
Danish: Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 DE-61118 Bad Vilbel Germany
Icelandic: Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 DE-61118
Danish: Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland
Icelandic: Biofarm Sp. z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland
Danish: Holland ratiopharm Nederland B.V.
Icelandic: Holland ratiopharm Nederland B.V. Swensweg 5
Danish: Mylan dura GmBh Wittichstrasse 6 64295 Darmstadt Germany
Icelandic: GmBh Wittichstrasse 6 64295 Darmstadt Germany
Danish: Grækenland Sieger Pharma A.E. Marathonos Avenue 106
Icelandic: Sieger Pharma A.E. Marathonos Avenue 106 Pikermi 19009
Danish: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany
Icelandic: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377
Danish: Esomeprazolmagnesium ESOMEPRAZOLE/ GENERICS
Icelandic: ESOMEPRAZOLE/ GENERICS
Danish: Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Icelandic: Mylan Pharmaceuticals, S.L. Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Danish: Rumænien Terapia SA Str. Fabricii nr. 124
Icelandic: Terapia SA Str. Fabricii nr. 124 Cluj Napoca România
Danish: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o.
Icelandic: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o. Kubickiego 11
Danish: Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Icelandic: z o.o. ul. Partyzancka 133/151 95-200
Danish: Desmopressin
Icelandic: Desmópressín
Danish: 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom
Icelandic: Forum Products Limted Crown House 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom
Danish: Alfred E. Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
Icelandic: Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
Danish: NL 2333 CR Leiden Netherlands
Icelandic: CR Leiden Netherlands
Danish: Wilbury Way, Hitchin Hertfordshire SG4 0TW United Kingdom irbesartan
Icelandic: 1 The Cam Centre Wilbury Way, Hitchin Hertfordshire SG4 0TW United Kingdom irbesartan
Danish: Goodwill Pharma Kft. H-6724 Szeged Cserzy Mihály u. 32.
Icelandic: H-6724 Szeged Cserzy Mihály u.
Danish: Cefpodoxima Alkaloid 200 mg Tablet
Icelandic: Cefpodoxima Alkaloid 200 mg Tafla
Danish: Nebivolol Labesfal
Icelandic: Nebivolol Labesfal tafla
Danish: Nebivolol Inventis
Icelandic: Nebivolol Inventis tafla
Danish: Loughrea, Co Galway Ireland
Icelandic: Athenry Road, Loughrea, Co Galway Ireland
Danish: Cipla Chanelle Generics Limited Athenry Road,
Icelandic: Cipla Chanelle Generics Limited
Danish: Levodopa + Carbidopa + Entacapona Generis mg/43,75 mg/200 mg
Icelandic: + Carbidopa + Entacapona Generis mg/43,75 mg/200 mg
Danish: Levodopa + Carbidopa + Entacapona Generis mg/31,250 mg/200 mg
Icelandic: + Carbidopa + Entacapona Generis mg/31,250 mg/200 mg
Danish: C/ Badajoz 2, Edificio 2 Pozuelo de Alarcon Madrid 28223
Icelandic: 2 Pozuelo de Alarcon Madrid 28223
Danish: Irbesartanas/Hidrochlorot iazidas Torrent
Icelandic: Irbesartanas/Hidrochlor otiazidas Torrent
Danish: Postępu 21B 02-676 Warszawa Poland
Icelandic: Abbott Laboratories Poland Sp. z o.o. ul. Postępu 21B 02-676 Warszawa Poland
Danish: Candesartan
Icelandic: Kandesartan
Danish: Bio-Profil Polska Sp. z o.o.
Icelandic: Bio-Profil Polska Sp.
Danish: Donepezilhydrochlorid DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Icelandic: Dónepezílhýdróklóríð DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Danish: Storbritannien Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
Icelandic: Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107
Danish: Bulgarien Neo Balkanika EOOD 35 Zemliane Str.
Icelandic: Neo Balkanika EOOD 35 Zemliane Str. Sofia 1618
Danish: Amlodipin
Icelandic: Amlódípin
Danish: Esomeprazolmagnesium Esopragen
Icelandic: Esomeprazól magnesíum
Danish: Ropinirolhydrochlorid Ropinirole Lambda
Icelandic: Rópínírólhýdróklóríð Ropinirole Lambda
Danish: Loughrea, Co. Galway Ireland
Icelandic: Galway Ireland
Danish: Phenoxymethylpenicillin Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated
Icelandic: Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated
Danish: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co. Galway Ireland
Icelandic: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co.
Danish: Metforminhydrochlorid Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Icelandic: Metformínhýdróklóríð Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Danish: Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy
Icelandic: Ranbaxy Italia S.P.A. Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121
Danish: Cœur Défense - 100-110 Esplanade du Général de Gaulle
Icelandic: Cœur Défense - 100-110
Danish: Valsartan/hydrochlorthiaz id "Fair-Med"
Icelandic: Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med"
Danish: Storbritannien YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills
Icelandic: YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills Middlesex HA6 1PL United Kingdom
Danish: Trimeluzine Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Icelandic: Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Danish: Rumænien Labormed Pharma SA Bd. Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România
Icelandic: Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România
Danish: Nebivolol Generis
Icelandic: Nebivolol Generis tafla
Danish: Via Cantu', 11
Icelandic: Germed Pharma S.P.A. Via Cantu', 11
Danish: Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Icelandic: Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Danish: Metforminhydrochlorid Metformin Actavis Retard 750 mg
Icelandic: Metformínhýdróklóríð Metformin Actavis Retard 750 mg
Danish: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Icelandic: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda. Edifício Atlas II, Av.
Danish: Tacpan 1 mg Hartkapseln 1 mg
Icelandic: Tacpan 1 mg Hartkapseln
Danish: Via Rossellini Ippolito, 12 20124 Milan
Icelandic: Pensa Pharma S.P.A. Via Rossellini Ippolito, 12 20124
Danish: Ewopharma International s.r.o., Hlavna 13
Icelandic: Ewopharma International s.r.o.,
Danish: Desloratadine/Genephar m 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Icelandic: Desloratadine/Genepha rm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Danish: Desloratadine/Genephar m 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Icelandic: Desloratadine/Genepha rm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Danish: Whiteley, Fareham Hampshire PO15 7FE United Kingdom
Icelandic: Whiteley, Fareham Hampshire
Danish: Hydrocortison
Icelandic: Hýdrókortisón
Danish: Metformin SR Actavis 500 mg Filmovertrukket tablet
Icelandic: Metformin SR Actavis 500 mg Filmuhúðuð tafla
Danish: Valsartan/hydrochlorthiaz id "Fair-Med" Coated tablets
Icelandic: Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med" Coated tablets
Danish: Niche Generics Limited 1 The Cam Centre Wilbury Way, Hitchin Hertfordshire SG4 0TW United Kingdom
Icelandic: 1 The Cam Centre Wilbury Way, Hitchin Hertfordshire SG4 0TW United Kingdom
Danish: Labesfal, Genéricos, S.A. Av. Dr. Afonso Costa, nº
Icelandic: Dr. Afonso Costa, nº
Danish: Metformin SR Actavis 750 mg Filmovertrukket tablet
Icelandic: Metformin SR Actavis 750 mg Filmuhúðuð tafla
Danish: Lansoprazol
Icelandic: Lansoprazole
Danish: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide
Icelandic: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide 2790-012 Portela de Carnaxide
Danish: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. Pelplińska 19 83-200 Starogard Gdański Poland
Icelandic: 83-200 Starogard Gdański Poland
Danish: Bilag IA: Lægemidler, for hvilke markedsføringstilladelserne anbefales opretholdt Medlemsland (i EØS)
Icelandic: Lyf þar sem mælt er með að markaðsleyfi gildi áfram Aðildarríki (í EES) Markaðsleyfishafi
Danish: Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Icelandic: Esskítalópram Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Danish: Rua Alto do Montijo, 13 - 2º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide Portugal
Icelandic: Eurogenus Farmacêutica, Sociedade Unipessoal, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 2º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide Portugal
Danish: Venlafaxin Bluefish 150 mg nyújtott hatóanyagleadású kemény kapszula
Icelandic: Bluefish 150 mg nyújtott hatóanyagleadású kemény kapszula
Danish: 05-152 Czosnów k. Warszawy Poland
Icelandic: 05-152 Czosnów k.
Danish: Medipha Sante Les Fjords - Immeuble Oslo 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex France
Icelandic: - Immeuble Oslo 19 avenue de Norvège 91953
Danish: VALSARTAN ORION 320 mg Filmovertrukket tablet
Icelandic: VALSARTAN ORION 320 mg Filmuhúðuð tafla