FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: D-76229 Karlsruhe Alemania
Lithuanian: D-76229 Karlsruhe
Spanish: 10D D- 10785 Berlín Alemania
Lithuanian: 10D D- 10785 Berlin Germany
Spanish: IT - Italia Eg Spa Via Scarlatti Domenico, 31 20124 MILANO Italia
Lithuanian: IT - Italija Eg Spa Via Scarlatti Domenico, 31 20124 MILANO Italy
Spanish: Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura Edifício 4
Lithuanian: Office Park da Beloura Edifício 4
Spanish: IT - Italia Pfizer Italia Srl Via Isonzo, 71
Lithuanian: IT - Italija Pfizer Italia Srl Via Isonzo, 71
Spanish: AT - Austria Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
Lithuanian: AT - Austrija Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
Spanish: PL - Polonia Grodziskie Zakłady Farmaceutyczne "Polfa" Sp. z o.o.
Lithuanian: Grodziskie Zakłady Farmaceutyczne "Polfa" Sp.
Spanish: Pfizer Oy Tietokuja 4
Lithuanian: FI - Suomija Pfizer Oy Tietokuja 4
Spanish: EL - Grecia HRISPA ALFA PHARMACEUTICALS S.A.
Lithuanian: EL - Graikija HRISPA ALFA PHARMACEUTICALS S.A.
Spanish: Reino Unido,
Lithuanian: United Kingdom,
Spanish: CY - Chipre REMEDICA LTD Aharnon street
Lithuanian: CY - Kipras REMEDICA LTD Aharnon street
Spanish: ES - España LABORATORIO STADA, S.L.Frederic Mompou, 5 Sant Just Desvern08960
Lithuanian: LABORATORIO STADA, S.L.Frederic Mompou, 5 Sant Just Desvern08960 BARCELONA
Spanish: 8 Kruczkowskiego St., 00-308 Warsaw
Lithuanian: z o.o. 8 Kruczkowskiego St., 00-308 Warsaw Poland
Spanish: D-64295 Darmstadt Alemania durafenat MF 200 mg
Lithuanian: D-64295 Darmstadt Germany durafenat MF 200 mg
Spanish: AT - Austria Solvay Pharma GmbH Dresdner Straße 91/C2/Top 12 A- 1200 Wien
Lithuanian: Solvay Pharma GmbH Dresdner Straße 91/C2/Top 12 A- 1200 Wien
Spanish: D-86156 Augsburg Alemania
Lithuanian: D-86156 Augsburg Germany
Spanish: FR - Francia WYVERN MEWYVERN MEDICAL LTD
Lithuanian: WYVERN MEWYVERN MEDICAL LTD
Spanish: IT - Italia Winthrop Pharmaceuticals Italia Srl
Lithuanian: Winthrop Pharmaceuticals Italia Srl
Spanish: Pharmaceuticals Uk Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS Reino Unido
Lithuanian: Pharmaceuticals Uk Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom
Spanish: 21079 Dijon Cedex Francia
Lithuanian: 21079 Dijon Cedex France
Spanish: D-90449 Nürnberg Alemania
Lithuanian: D-90449 Nürnberg Germany
Spanish: EL - Grecia BIOSPRAY ABEE 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44
Lithuanian: EL - Graikija BIOSPRAY ABEE 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44
Spanish: Ingers Industrial Solutions s.r.o.
Lithuanian: Ingers Industrial Solutions s.r.o. Slunná 16
Spanish: FR - Francia AJC INVEST 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angoulême FRANCIA
Lithuanian: 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angoulême FRANCE
Spanish: HR8 2DX Herefordshire REINO UNIDO
Lithuanian: HR8 2DX Herefordshire United Kingdom
Spanish: HR8 2DX Herefordshire Reino Unido
Lithuanian: HR8 2DX Herefordshire UNITED KINGDOM
Spanish: FR - Francia BOUCHARA RECORDATI 68, rue Marjolin
Lithuanian: BOUCHARA RECORDATI 68, rue Marjolin BP 67
Spanish: ES - España PARKE DAVIS Avda. de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moraleja Alcobendas MADRID España
Lithuanian: de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moraleja Alcobendas MADRID Spain
Spanish: 145 mg pour 1 comprimé comprimido
Lithuanian: 145 mg pour 1 comprimé
Spanish: AT - Austria Arcana Arzneimittel GmbH Hütteldorfer Straße 299
Lithuanian: AT - Austrija Arcana Arzneimittel GmbH Hütteldorfer Straße 299
Spanish: AT - Austria Genericon Pharma GmbH Hafnerstraße 211
Lithuanian: AT - Austrija Genericon Pharma GmbH Hafnerstraße 211
Spanish: 1045 Budapest Hungría
Lithuanian: 1045 Budapest
Spanish: 92213 Saint-Cloud Cedex Francia
Lithuanian: 92213 Saint-Cloud Cedex France
Spanish: ES - España LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII
Lithuanian: LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII
Spanish: B-dul Theodor Pallady nr. 44C Sector 3, Bucureşti Rumanía
Lithuanian: 44C Sector 3, Bucureşti
Spanish: cápsulas (con polvo micronizado)
Lithuanian: Kieta kapsulė (su labai mažų dalelių milteliais)
Spanish: BEZATARD XL 400MG COMPRIMIDOS DE LIBERACIÓN MODIFICADA
Lithuanian: BEZATARD XL 400MG MODIFIED RELEASE TABLETS
Spanish: D-10785 Berlín Alemania
Lithuanian: D-10785 Berlin Germany
Spanish: Generis Farmacêutica S.A. Office Park da Beloura Edifício 4, Quinta da Belou 2710-444 Sinta Portugal
Lithuanian: Office Park da Beloura Edifício 4, Quinta da Belou 2710-444 Sinta Portugal
Spanish: HUHungría sanofi-aventis zrt.
Lithuanian: HU - Vengrija sanofi-aventis zrt.
Spanish: IE - Rep. de Irlanda
Lithuanian: IE - Airija
Spanish: ISIslandia
Lithuanian: ISIslandija
Spanish: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu Nr.31, Sector 2
Lithuanian: Ştefan Mihăileanu Nr.31, Sector 2
Spanish: IT - Italia Actavis Italia Spa Viale Luigi Pasteur 10 - Nerviano - 20014 MILANO
Lithuanian: Actavis Italy Spa Viale Luigi Pasteur 10 - Nerviano - 20014 MILANO
Spanish: Lista de los nombres, formulaciones farmacéuticas, concentraciones de los productos medicinales.
Lithuanian: I priedas vaistų pavadinimų, vaistų formų, stiprumo, vartojimo būdų, registravimo liudijimų turėtojų valstybėse narėse sąrašas
Spanish: DEAlemania betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Lithuanian: DE - Vokietija betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Spanish: ES - España FERMON, S.L.Alfonso XII, 587 Badalona
Lithuanian: FERMON, S.L.Alfonso XII, 587 Badalona
Spanish: ES - España QUIMIFAR, S.A.Comadran, 37 Barbera del Valles 08210 BARCELONA
Lithuanian: QUIMIFAR, S.A.Comadran, 37 Barbera del Valles 08210 BARCELONA Spain
Spanish: IT - Italia Actavis Italia Spa Viale Luigi Pasteur, 10Nerviano
Lithuanian: Actavis Italy Spa Viale Luigi Pasteur, 10Nerviano
Spanish: Lopid 300 mg, harde CÁPSULAS, RVG 32546
Lithuanian: Lopid 300 mg, harde capsules, RVG 32546
Spanish: FR - Francia ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Lithuanian: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Spanish: LV - Letonia Sanofi-aventis Letonia SIA Kr.Valdemara Str. 33-8
Lithuanian: LV - Latvija Sanofi-aventis Latvia SIA Kr.Valdemara Str.
Spanish: EL - Grecia LABORATOIRES SMB S.A., BÉLGICA
Lithuanian: LABORATOIRES SMB S.A., BELGIUM
Spanish: D-65439 Floersheim Alemania
Lithuanian: D-65439 Floersheim
Spanish: 00165 ROMA
Lithuanian: 00165 ROMA Italy
Spanish: FR - Francia Laboratoire Ratiopharm 19, Bd Paul Vaillant Couturier 94200 Ivry sur Seine Francia
Lithuanian: Laboratoire Ratiopharm 19, Bd Paul Vaillant Couturier 94200 Ivry sur Seine France
Spanish: HEXAL AG Industriestraße 25 83607 Holzkirchen Alemania
Lithuanian: HEXAL AG Industriestraße 25 83607 Holzkirchen Germany
Spanish: 94200 Ivry sur Seine Francia
Lithuanian: 94200 Ivry sur Seine FRANCE
Spanish: 94200 Ivry sur Seine FRANCIA
Lithuanian: 94200 Ivry sur Seine France
Spanish: ES - España ACTAVIS ESPAÑA, S.A. Perú 8
Lithuanian: ES - Ispanija ACTAVIS SPAIN, S.A.
Spanish: FR - Francia CLL PHARMA Nice Premier - Arénas 455, Promenade des Anglais 06299 Nice Cedex 03
Lithuanian: Nice Premier - Arénas 455, Promenade des Anglais 06299 Nice Cedex 03
Spanish: FR - Francia CLL PHARMA Nice Premier - Arénas 455, Promenade des Anglais 06299 Nice Cedex 03 Francia
Lithuanian: Nice Premier - Arénas 455, Promenade des Anglais 06299 Nice Cedex 03 France
Spanish: 5 ks. J. Poniatowskiego St. 05-825 Grodzisk Mazowiecki Polonia
Lithuanian: Poniatowskiego St. 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Spanish: D-64295 Darmstadt Alemania durafenat retard
Lithuanian: D-64295 Darmstadt Germany durafenat retard
Spanish: República Checa sanofi-aventis s.r.o.
Lithuanian: CZ - Čekijos Respublika sanofi-aventis s.r.o.
Spanish: Industriestrasse, 25 D- 83607 Holzkirchen Alemania
Lithuanian: Industriestrasse, 25 D- 83607 Holzkirchen Germany
Spanish: Rákóczi út 70-72.
Lithuanian: TEVA Magyarország zrt. Rákóczi út 70-72.
Spanish: Islandia
Lithuanian: Iceland
Spanish: SKEslovaquia sanofi-aventis Eslovaquia s.r.o.
Lithuanian: SK - Slovakij sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
Spanish: 20154 MILANO Italia
Lithuanian: 20154 MILANO Italy
Spanish: FR - Francia ZYDUS Francia 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre Francia
Lithuanian: 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre FRANCE
Spanish: FR - Francia ZYDUS Francia 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre FRANCIA
Lithuanian: 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France
Spanish: 5 ks. J. Poniatowskiego St., 05-825 Grodzisk Mazowiecki Polonia
Lithuanian: Poniatowskiego St., 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Spanish: EL - Grecia COSMOPHARM EPE P.O. Box 42
Lithuanian: EL - Graikija COSMOPHARM EPE P.O.
Spanish: 63804 Cournon d'Auvergne Cedex FRANCIA
Lithuanian: 63804 Cournon d'Auvergne Cedex FRANCE
Spanish: LULuxemburgo
Lithuanian: LULiuksemburgas
Spanish: BGBulgaria
Lithuanian: BG - Bulgarija
Spanish: LT - Lituania UAB Sanofi - Aventis Lietuva A. Juozapaviciaus 6/2
Lithuanian: LT - Lietuva UAB Sanofi - Aventis Lietuva A.
Spanish: Actavis Group PTC ehf.
Lithuanian: HU - Vengrija Actavis Group PTC ehf.
Spanish: CY - Chipre REMEDICA LTD Aharnon street P.O.Box 51706
Lithuanian: CY - Kipras REMEDICA LTD Aharnon street P.O.Box 51706
Spanish: CIPROFIBRATE 100MG COMPRIMIDOS
Lithuanian: CIPROFIBRATE 100MG TABLETS
Spanish: FR - Francia CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes FRANCIA
Lithuanian: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes FRANCE
Spanish: FR - Francia CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Francia
Lithuanian: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France
Spanish: EL - Grecia ACTAVIS GROUP PTC EHF., ISLANDIA
Lithuanian: ACTAVIS GROUP PTC EHF., ICELAND
Spanish: FR - Francia Arrow 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Lithuanian: 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Spanish: D-83607 Holzkirchen Alemania
Lithuanian: D-83607 Holzkirchen Germany
Spanish: Guldensporenpark 22 - Block C 9820 Merelbeke
Lithuanian: JUBILANT PHARMACEUTICALS NV Axxes Business Park Guldensporenpark 22 - Block C 9820 Merelbeke
Spanish: EL - Grecia MEDICHROM S.A. 6th Km Markopolou-Koropi Avenue
Lithuanian: 6th Km Markopolou-Koropi Avenue
Spanish: SE - Suecia Laboratoires Fournier SA 28 boulevard Clèmenceau BP 27912 21079 DIJON Cedex Francia
Lithuanian: Laboratoires Fournier SA 28 boulevard Clèmenceau BP 27912 21079 DIJON Cedex France
Spanish: Sanofi-Aventis Países Bajos B.V.
Lithuanian: Sanofi-Aventis Netherlands B.
Spanish: ES - España LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII, 587 Badalona 08918 BARCELONA
Lithuanian: LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII, 587 Badalona 08918 BARCELONA Spain
Spanish: BEZAGEN XL COMPRIMIDOS 400MG
Lithuanian: BEZAGEN XL TABLETS 400MG
Spanish: Rumanía
Lithuanian: Romania
Spanish: LACROMID 200 FC COMPRIMIDOS 200mg comprimidos
Lithuanian: LACROMID 200 FC TABLETS 200mg
Spanish: FR - Francia EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Lithuanian: EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Spanish: LV - Letonia SIA PharmaSwiss Letonia Gertrudes iela 54-5
Lithuanian: SIA PharmaSwiss Latvia Gertrudes iela 54-5 Riga, LV-1011
Spanish: 20014 MILANO
Lithuanian: 20014 MILANO Italy
Spanish: Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG
Lithuanian: DE - Vokietija Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG
Spanish: Países Bajos
Lithuanian: Netherlands
Spanish: 65439 Flörsheim
Lithuanian: 65439 Flörsheim Germany
Spanish: Lipanor 100 mg CÁPSULAS, hard
Lithuanian: Lipanor 100 mg capsules, hard
Spanish: IT - Italia Farmaceutici Caber Spa Viale Città D'Europa, 681
Lithuanian: Farmaceutici Caber Spa Viale Città D'Europa, 681 00100 ROMA Italy
Spanish: FR - Francia SUBSTIPHARM 8, rue Bellini
Lithuanian: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris FRANCE
Spanish: BERLÍN CHEMIE AG (MENARINI GROUP) Glienicker Weg 125-127 12489 Berlín Alemania
Lithuanian: RO - Rumunija BERLIN CHEMIE AG (MENARINI GROUP) Glienicker Weg 125-127
Spanish: ES - España NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A. Gran Via de les Corts Catalanes 764 Barcelona
Lithuanian: Gran Via de les Corts Catalanes 764 Barcelona
Spanish: Actavis BV P.O. Box 313, 3740 AH Baarn, The Países Bajos
Lithuanian: Box 313, 3740 AH Baarn, The Netherlands
Spanish: S.C. VIM SPECTRUM S.R.L., Şoseaua Sighişoarei, Nr. 409, Corunca, jud Mureş Rumanía
Lithuanian: 409, Corunca, jud Mureş Romania
Spanish: EL - Grecia SOLVAY PHARMA Μ.Ε.Π.Ε Agiou DIMITRIOU 63
Lithuanian: SOLVAY PHARMA Μ.Ε.Π.Ε Agiou DIMITRIOU 63 Alimos
Spanish: ES - España KERN PHARMA S.L.
Lithuanian: KERN PHARMA S.L.
Spanish: 92302 Levallois-Perret Cedex Francia
Lithuanian: 92302 Levallois-Perret Cedex FRANCE
Spanish: FR - Francia Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Lithuanian: Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Spanish: BE - Bélgica EUROGENERICS N.V.
Lithuanian: EUROGENERICS N.
Spanish: D-64295 Darmstadt Alemania
Lithuanian: D-64295 Darmstadt Germany
Spanish: FR - Francia Laboratoires LEURQUIN MEDIOLANUM
Lithuanian: Leurquin Mediolanum Lab.
Spanish: 6900 Marche-en-Famenne Bélgica
Lithuanian: Rue du Parc Industriel 39 6900 Marche-en-Famenne Belgium
Spanish: FENOFIBRATE DEBAT CARDIO 140 mg, gélule
Lithuanian: FENOFIBRATE DEBAT CARDIO 140 mg, gélule 140 mg
Spanish: BEZAFIBRATE 200MG COMPRIMIDOS
Lithuanian: BEZAFIBRATE 200MG TABLETS
Spanish: GEMFIBROZIL COMPRIMIDOS 600MG
Lithuanian: GEMFIBROZIL TABLETS 600MG
Spanish: Actavis BV P.O. Box 313, 3740 AH Baarn The Países Bajos
Lithuanian: Box 313, 3740 AH Baarn The Netherlands
Spanish: Cápsula de liberación prolongada, dura
Lithuanian: Pailginto atpalaidavimo kieta kapsulė
Spanish: Floridsdorfer Hauptstraße 1 A-1210 Wien
Lithuanian: Pfizer Corporation Austria GmbH Floridsdorfer Hauptstraße 1 A-1210 Wien
Spanish: LABORATOIRES S.M.B.
Lithuanian: LABORATOIRES S.
Spanish: FR - Francia LABORATOIRE RATIOPHARM 19, boulevard Paul Vaillant Couturier
Lithuanian: LABORATOIRE RATIOPHARM 19, boulevard Paul Vaillant Couturier
Spanish: Viale Bodio, 37/B
Lithuanian: Viale Bodio, 37/B 20158 MILANO
Spanish: IT - Italia Ratiopharm GmbH Graf-Arco Strasse 3
Lithuanian: IT - Italija Ratiopharm Gmbh Graf-Arco Strasse 3
Spanish: IT - Italia Ratiopharm Gmbh Graf-Arco Strasse 3
Lithuanian: IT - Italija Ratiopharm GmbH Graf-Arco Strasse 3
Spanish: Reykjavikurvegur 76-78, 220, Hafnarfjordur
Lithuanian: Reykjavikurvegur 76-78, 220, Hafnarfjordur Iceland
Spanish: LIPANTHYL 67 M cápsula 67 mg cápsulas
Lithuanian: LIPANTHYL 67 M capsule 67 mg
Spanish: EL - Grecia PHARMACEUTICAL INDUSTRY E.G. KORONIS S.A.
Lithuanian: EL - Graikija PHARMACEUTICAL INDUSTRY E.G.
Spanish: Leurquin Mediolanum Lab. 68-88, rue Ampere (Z.I.
Lithuanian: 68-88, rue Ampere (Z.
Spanish: Alternova A/S Lodhusvej 11 4230 Skælskør Denmark
Lithuanian: 4230 Skælskør Denmark
Spanish: Jankovcova 1569/2c 170 00 Prague
Lithuanian: PharmaSwiss Ćeská republika s.r.o. Jankovcova 1569/2c 170 00 Prague
Spanish: BE - Bélgica SANOFI-AVENTIS BÉLGICA N.V.
Lithuanian: SANOFI-AVENTIS BELGIUM N.
Spanish: 21000 Dijon
Lithuanian: Clémenceau 21 000 Dijon
Spanish: BEZAFIBRATE COMPRIMIDOS 200MG
Lithuanian: BEZAFIBRATE TABLETS 200MG
Spanish: LIPANTHYL 267 M cápsula 267 mg cápsulas
Lithuanian: LIPANTHYL 267 M capsule 267 mg
Spanish: LIPIDIL MICRONISED CÁPSULA DURAS 200mg
Lithuanian: LIPIDIL MICRONISED HARD CAPSULES 200mg 200mg
Spanish: SIEslovenia
Lithuanian: SISlovenija
Spanish: GEMFIBROZIL CÁPSULAS 300MG
Lithuanian: GEMFIBROZIL CAPSULES 300MG
Spanish: Alemania
Lithuanian: GERMANY
Spanish: ALEMANIA
Lithuanian: Germany
Spanish: Fenofibrato KernPharma 160 mg cápsulas
Lithuanian: Fenofibrato KernPharma 160 mg
Spanish: ZAFIBRAL FC COMPRIMIDOS 200mg comprimidos
Lithuanian: ZAFIBRAL FC TABLETS 200mg
Spanish: Laboratoires Fournier SA 8 Bd Clemenceau F-21000 Dijon Francia
Lithuanian: Laboratoires Fournier SA 8 Bd Clemenceau F-21000 Dijon France
Spanish: 400 MG/TAB COMPRIMIDOS DE LIBERACIÓN
Lithuanian: 400 MG/TAB Pailginto atpalaidavimo tabletė
Spanish: FENOGAL 200MG CÁPSULAS
Lithuanian: FENOGAL 200MG CAPSULES
Spanish: Cápsula de liberación modificada, dura
Lithuanian: Modifikuoto atpalaidavimo kieta kapsulė
Spanish: Lipanthyl 200 mg cápsula duraS
Lithuanian: Lipanthyl 200 mg hard capsules
Spanish: CZ
Lithuanian: G.
Spanish: FENOFIBRATE MICRO 267MG CÁPSULAS
Lithuanian: FENOFIBRATE MICRO 267MG CAPSULES
Spanish: LIPIDIL MICRONISED CÁPSULA DURAS 267mg
Lithuanian: LIPIDIL MICRONISED HARD CAPSULES 267mg 267mg
Spanish: 1 cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex Francia
Lithuanian: 1 cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex FRANCE
Spanish: 1 cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex FRANCIA
Lithuanian: 1 cours du Triangle 92936 Paris La Défense Cedex France
Spanish: PL - Polonia Sanofi-Aventis Francia boulevard Romain Rolland 1-13, F-75014 Paris,
Lithuanian: PL - Lenkija Sanofi-Aventis France boulevard Romain Rolland 1-13, F-75014 Paris,
Spanish: CENCARAN 140 mg, gélule 140 mg cápsulas
Lithuanian: CENCARAN 140 mg, gélule 140 mg
Spanish: Apteor comprimido de liberación modificada
Lithuanian: Modifikuoto atpalaidavimo tabletė
Spanish: FENOFIBRATE CEHEL PHARMA 140 mg, gélule
Lithuanian: FENOFIBRATE CEHEL PHARMA 140 mg, gélule 140 mg
Spanish: Fenolip 160 mg cápsula duraS
Lithuanian: Fenolip 160 mg hard capsules
Spanish: FENOFIBRATE RATIOPHARM 145 mg, comprimé comprimido
Lithuanian: FENOFIBRATE RATIOPHARM 145 mg, comprimé
Spanish: Berlín-Chemie AG Glienicker Weg 125 D-12489 Berlín Alemania
Lithuanian: DE - Vokietija Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Spanish: PTPortugal
Lithuanian: PTPortugalija
Spanish: BEZAFIBRAT ARENA 200 mg 200 mg comprimidos
Lithuanian: BEZAFIBRAT ARENA 200 mg 200 mg
Spanish: LIPOFOR CÁPSULAS 600mg 600mg
Lithuanian: LIPOFOR CAPSULES 600mg 600mg
Spanish: ET - Estonia Pharmaswiss Eesti OÜ Tammsaare tee 47
Lithuanian: Pharmaswiss Eesti OÜ Tammsaare tee 47 11316 Tallinn ESTONIA
Spanish: 33127 Saint Jean d'Illac Francia
Lithuanian: GALENIX DEVELOPPEMENT Les Palanques 33127 Saint Jean d'Illac France
Spanish: comprimidos
Lithuanian: tablets
Spanish: IT - Italia Vecchi & Piam Sapa Via Padre Semeria, 5
Lithuanian: Vecchi & Piam Sapa Via Padre Semeria, 5 16131 GENOVA Italy
Spanish: 26-28, rue de la Pastorale B- 1080 Bruxelles Bélgica
Lithuanian: 26-28, rue de la Pastorale B- 1080 Bruxelles Belgium
Spanish: S.A. 26-28 rue de la Pastorale B-1080 Bruxelles Bélgica
Lithuanian: S.A. 26-28 rue de la Pastorale B-1080 Bruxelles Belgium
Spanish: Productos que contienen Ciprofibrato con Autorización de Comercialización en la Unión Europea
Lithuanian: Vaistiniai preparatai su ciprofibratu, kurių rinkodaros teisė suteikta Europos Sąjungoje Valstybė narė
Spanish: LOPID COMPRIMIDOS 600 MG
Lithuanian: LOPID TABLETS 600 MG 600mg
Spanish: FR - Francia SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret Francia
Lithuanian: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France
Spanish: IPOLIPID CÁPSULAS 600mg 600mg
Lithuanian: IPOLIPID CAPSULES 600mg 600mg
Spanish: PL - Polonia ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3, Ulm, D-89079
Lithuanian: PL - Lenkija ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3, Ulm, D-89079
Spanish: BEZAFIBRAT SLAVIA 200 mg comprimidos
Lithuanian: BEZAFIBRAT SLAVIA 200 mg
Spanish: 68-88, rue Louis Ampère ZI des Chanoux
Lithuanian: Laboratoires LEURQUIN MEDIOLANUM 68-88, rue Louis Ampère ZI des Chanoux 93330 Neuilly-sur-Marne FRANCE
Spanish: FIFinlandia
Lithuanian: FI - Finland
Spanish: LOPID CÁPSULAS 300 MG 300mg
Lithuanian: LOPID CAPSULES 300 MG 300mg
Spanish: Herida abierta
Lithuanian: Atvira žaizda
Spanish: Un coágulo excesivamente grueso puede interferir negativamente en la eficacia del producto y en el proceso de cicatrización de la herida.
Lithuanian: Per didelis krešulio storis gali neigiamai paveikti gaminio veiksmingumą ir žaizdos gijimo procesą.
Spanish: Beriplast P (y denominaciones asociadas)
Lithuanian: „Beriplast P" (ir susiję pavadinimai)
Spanish: "Sólo para uso subcutáneo.
Lithuanian: „Vartoti tik po oda.
Spanish: No pulverizar el producto a una distancia inferior a la recomendada.
Lithuanian: Nepurkškite mažesniu nei rekomenduojamu atstumu.
Spanish: "ARTISS está indicado para su uso en el hospital únicamente por médicos o cirujanos con la experiencia adecuada."
Lithuanian: „ARTISS yra skirtas naudoti tik ligoninėse ir jį gali naudoti tik tinkamos kvalifikacijos gydytojai ar chirurgai.
Spanish: Debe sustituirse por:
Lithuanian: turi būti pakeistas šiuo sakiniu:
Spanish: Tissomat
Lithuanian: Purškimas
Spanish: Cómo usar [NOMBRE DEL PRODUCTO]
Lithuanian: Kaip vartoti [GAMINIO PAVADINIMAS]
Spanish: Regulador de presión que se debe utilizar
Lithuanian: Naudotinas slėgio reguliatorius
Spanish: Se debe insertar el siguiente texto en esta sección:
Lithuanian: Šiame skyriuje turi būti įtrauktas šis tekstas:
Spanish: 4.2.2 Forma y vía de administración
Lithuanian: 4.2.2 Vartojimo metodas ir būdas
Spanish: • "[NOMBRE DEL PRODUCTO] no se debe utilizar en cirugía laparoscópica (cirugía mínimamente invasiva).
Lithuanian: • „[GAMINIO PAVADINIMAS] turi būti nenaudojamas vykdant laparoskopines operacijas (operacijas per mažą angą).
Spanish: ANEXO III MODIFICACIONES A LAS SECCIONES RELEVANTES DE LA FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Y PROSPECTO
Lithuanian: III PRIEDAS ATITINKAMŲ PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKOS IR PAKUOTĖS LAPELIO SKYRIŲ PATAISOS
Spanish: "Para garantizar un uso seguro y óptimo de [NOMBRE DEL PRODUCTO] para la aplicación por pulverización se deben seguir las siguientes recomendaciones:
Lithuanian: „Siekiant užtikrinti optimalią saugą, kai [GAMINIO PAVADINIMAS] yra purškiamas, reikia laikytis toliau pateiktų rekomendacijų.
Spanish: • Los equipos pulverizadores y la punta aplicadora incluyen instrucciones de uso que recomiendan los intervalos de presión y la distancia a la que se debe pulverizar desde la superficie tisular.
Lithuanian: • Prie purkštuvų ir pridedamų antgalių pateikiamos naudojimo instrukcijos su rekomendacijomis dėl slėgio intervalų ir purškimo atstumų iki audinio paviršiaus.
Spanish: Para la aplicación por pulverización, ver secciones 4.4 y 6.6, que incluyen recomendaciones específicas relativas a la presión y a la distancia del tejido adecuadas para cada procedimiento quirúrgico y longitud de la punta aplicadora."
Lithuanian: Kaip purkšti, žr. 4.4 ir 6.6 skyrius, kuriuose pateiktos specialios rekomendacijos dėl reikalingo slėgio ir atstumo nuo audinio chirurginės procedūros metu ir aplikatoriaus antgalio ilgio.
Spanish: 2-5 cm 1,2-1,5 bares (18-22 psi)
Lithuanian: 2-5 cm 1,2-1,5 bar (18-22 psi)
Spanish: En procedimientos laparoscópicos o mínimamente invasivos: se debe utilizar un equipo con regulador de presión que proporcione una presión máxima que no supere los 1,5 bares (22 psi) y utilice como gas únicamente dióxido de carbono.
Lithuanian: Vykdant minimaliai invazines/laparoskopines procedūras turi būti naudojamas slėgio reguliavimo prietaisas, kurio tiekiamas maksimalus slėgis neviršija 1,5 bar (22 psi), ir naudojamos tik anglies dioksido dujos.
Spanish: Regulador Duplospray MIS NIST B11
Lithuanian: „Duplospray MIS" reguliatorius NIST B11
Spanish: A. Ficha técnica o resumen de las características del producto Se deben realizar los siguientes cambios al prospecto de Beriplast P y denominaciones asociadas: 4.2 Posología y forma de administración
Lithuanian: Preparato charakteristikų santrauka „Beriplast P" ir susijusių pavadinimų pakuotės lapelyje reikalingi šie pakeitimai: 4.2 Dozavimas ir vartojimo metodas
Spanish: No se recomienda el uso de [NOMBRE DEL PRODUCTO] en cirugía laparoscópica.
Lithuanian: [GAMINIO PAVADINIMAS] nerekomenduojama naudoti vykdant laparoskopines operacijas.
Spanish: 10-15 cm 1,5-2,0 bares (21,5-28,5 psi).
Lithuanian: 10-15 cm 1,5-2,0 bar (21,5-28,5 psi).
Spanish: Para garantizar un uso seguro y óptimo de [NOMBRE DEL PRODUCTO] se debe pulverizar utilizando un equipo regulador de presión que proporcione una presión máxima de hasta 2,0 bares (28,5 psi).
Lithuanian: Siekiant užtikrinti optimalią saugą, [GAMINIO PAVADINIMAS] purškimui turi būti naudojamas purkštuvas su slėgio reguliavimo prietaisu, kuriuo tiekiamas maksimalus slėgis neviršija 2,0 bar (28,5 psi).
Spanish: Cirugía abierta de tejido subcutáneo
Lithuanian: Poodinio audinio atviros žaizdos chirurgija