FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Se desenvolver uma erupção na pele (incluindo lesões nas membranas mucosas, tais como da boca, garganta, nariz, olhos, órgãos genitais), pare de utilizar <nome de fantasia> e contacte o seu médico imediatamente.
Icelandic: Ef þú færð útbrot (þ.m.t. sár í slímhúð, svo sem í munni, hálsi, nefi, augum eða kynfærum), skaltu hætta að nota <sérheiti> og hafðu tafarlaust samband við lækninn.
Portuguese: Erupção na pele, urticária
Icelandic: Húð og undirhúð
Portuguese: Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através [do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V*.]
Icelandic: Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er um að tengist lyfinu [samkvæmt fyrirkomulagi sem gildir í hverju landi fyrir sig, sjá Appendix V.]
Portuguese: Raros: erupção cutânea, urticária
Icelandic: Mjög sjaldgæfar: útbrot, ofsakláði
Portuguese: Comunicação de efeitos secundários
Icelandic: Tilkynning aukaverkana
Portuguese: Reações de hipersensibilidade
Icelandic: Ofnæmisviðbrögð
Portuguese: As alterações às secções relevantes do Resumo das Características do Medicamento, da rotulagem e do folheto informativo são resultado do processo de arbitragem.
Icelandic: Þessar breytingar á viðeigandi köflum í samantekt á eiginleikum lyfs og fylgiseðlum eru niðurstaða málskotsferlisins.
Portuguese: Tem havido notificações de reações cutâneas graves tais como eritema multiforme, síndrome de Stevens-Johnson (SJS)/necrólise epidérmica tóxica (NET) e pustulose exantematosa generalizada aguda (PEGA) associadas à administração de <substância ativa>.
Icelandic: Tilkynnt hefur verið um alvarleg viðbrögð í húð, svo sem regnbogaroðasótt, Stevens-Johnson heilkenni /drep í húðþekju og bráðan útbreiddan graftarbóluroða (acute generalized exanthematous pustulosis) í tengslum við gjöf á <virkt efni>.
Portuguese: Doenças do sistema imunitário
Icelandic: Ónæmiskerfi
Portuguese: A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício-risco do medicamento.
Icelandic: Þannig er hægt að fylgjast stöðugt með sambandinu milli ávinnings og áhættu af notkun lyfsins.
Portuguese: Anexo III Alterações às secções relevantes do resumo das características do medicamento e do folheto informativo
Icelandic: Viðauki III Breytingar á viðeigandi köflum í samantekt á eiginleikum lyfs og fylgiseðlum
Portuguese: Desconhecido: reações adversas cutâneas graves (incluindo eritema multiforme, síndrome de StevensJohnson/necrólise epidérmica tóxica e pustulose exantematosa generalizada aguda).
Icelandic: Tíðni ekki þekkt: alvarlegar aukaverkanir í húð (þ.m.t. regnbogaroðasótt, Stevens-Johnson heilkenni/drep í húðþekju og bráður útbreiddur graftarbóluroði).
Portuguese: Desconhecido: a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis Reações anafiláticas incluindo choque anafilático, angioedema (inchaço de aparecimento rápido na pele, nos tecidos subcutâneos, na mucosa ou submucosa) e prurido Reações adversas cutâneas graves (incluindo eritema multiforme, síndrome de StevensJohnson/necrólise epidérmica tóxica e pustulose exantematosa generalizada aguda).
Icelandic: Tíðni ekki þekkt: ekki hægt að áætla tíðni út frá fyrirliggjandi gögnum Bráðaofnæmi, þ.m.t. ofnæmislost, ofnæmisbjúgur (ört vaxandi þroti í húð, undir húð, í slímhúð eða vefjum undir slímhúð) og kláði
Portuguese: Teva Gyógyszergyár Zrt.
Icelandic: Ungverjaland Teva Gyógyszergyár Zrt.
Portuguese: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O.
Icelandic: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
Portuguese: Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
Icelandic: Ungverjaland Pharma-Regist Kft., Október 6. u.
Portuguese: Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland
Icelandic: 2 35-959 Rzeszów Poland
Portuguese: Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Icelandic: Lúxemborg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Portuguese: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq. Frente
Icelandic: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq.
Portuguese: 1200 Bruxelles Belgium
Icelandic: 1200 Bruxelles
Portuguese: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt. 3 - Armz.
Icelandic: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt.
Portuguese: Exelixi Emporia Iatr.
Icelandic: Grikkland Exelixi Emporia Iatr.
Portuguese: Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
Icelandic: Grikkland Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
Portuguese: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Icelandic: Þýskaland Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Portuguese: Genepharm Ae, 18 Km.
Icelandic: Grikkland Genepharm Ae, 18 Km. Leof.
Portuguese: 110, Esplanade du Général de Gaulle
Icelandic: Frakkland TEVA SANTE 110, Esplanade du Général de Gaulle
Portuguese: 90449 Nürnberg Germany
Icelandic: 90449 Nürnberg
Portuguese: CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Icelandic: Frakkland CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Portuguese: 15, boulevard Charles de Gaulle
Icelandic: Frakkland BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
Portuguese: PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1.
Icelandic: Pannonpharma út 1.
Portuguese: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Icelandic: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo,
Portuguese: Adelco A.E. Chrom.
Icelandic: Grikkland Adelco A.E. Chrom.
Portuguese: Zerinol Gola ribes nero
Icelandic: Zerinol Gola ribes nero tafla
Portuguese: 1/12Queluz de Baixo 2745-553 Barcarena Portugal
Icelandic: 1/12Queluz de Baixo 2745-553
Portuguese: Laboratorio Farmaceutico Sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L., Via Cavour, 70
Icelandic: Sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L., Via Cavour, 70
Portuguese: Iasis Pharmac.Hellas Biom.
Icelandic: Grikkland Iasis Pharmac.Hellas Biom.
Portuguese: Tussal Expectorans
Icelandic: Tussal Expectorans tafla
Portuguese: WAAS_ANITA S.A. General Prim 13 28035 Madrid Spain
Icelandic: WAAS_ANITA S.A. General Prim 13 28035
Portuguese: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Icelandic: z o.o. ul. Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Portuguese: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Icelandic: Frakkland ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007
Portuguese: 69412 Eberbach Germany
Icelandic: 69412 Eberbach
Portuguese: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Icelandic: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036
Portuguese: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino
Icelandic: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121
Portuguese: SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
Icelandic: Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
Portuguese: Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.Τ.
Icelandic: D.A.S.T. Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.Τ. D.A.S.T.
Portuguese: Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Icelandic: Grikkland Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Portuguese: 50374 Erftstadt Germany
Icelandic: 50374 Erftstadt
Portuguese: FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov,
Icelandic: FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov, Romania
Portuguese: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania
Icelandic: LAROPHARM SRL, Sos. Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania
Portuguese: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Icelandic: WALMARK, a.s. Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Portuguese: 86156 Augsburg Germany
Icelandic: 86156 Augsburg
Portuguese: 25125 Brescia Italy
Icelandic: 25125 Brescia
Portuguese: Cloridrato de bromexina Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Icelandic: Brómhexín hýdróklóríð Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Portuguese: Áustria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Icelandic: Austurríki ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse
Portuguese: Zerinol Gola menta
Icelandic: Zerinol Gola menta tafla
Portuguese: Emilii Plater 53
Icelandic: z o.o. ul. Emilii Plater 53
Portuguese: Marathonos 95, 19009 Pikermi, Greece
Icelandic: Marathonos 95, 19009
Portuguese: Poligono Indistrial Areta 31620 Huarte Pamplona Navarrra
Icelandic: Indistrial Areta 31620 Huarte Pamplona Navarrra
Portuguese: 81675 München Germany
Icelandic: 81675 München
Portuguese: 36396 Stainau an der Strasse Germany
Icelandic: 36396 Stainau an der
Portuguese: República Checa Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Icelandic: Tékkland Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Portuguese: Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P.
Icelandic: Frakkland Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P. 126
Portuguese: 35039 Marburg Germany
Icelandic: 35039 Marburg
Portuguese: Alemanha esparma GmbH Seepark 7
Icelandic: Þýskaland esparma GmbH Seepark 7
Portuguese: Marathonos, 15351 Pallini, Greece
Icelandic: Marathonos, 15351 Pallini,
Portuguese: Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
Icelandic: Grikkland Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
Portuguese: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal
Icelandic: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027
Portuguese: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy
Icelandic: Angenerico S.P.A. Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy
Portuguese: Genericon Pharma GmbH Hafnerstrasse 211 Graz 8054
Icelandic: Pharma GmbH Hafnerstrasse 211 Graz 8054
Portuguese: 92551 Stulln Germany
Icelandic: 92551 Stulln
Portuguese: Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Icelandic: DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L. Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Portuguese: Grippostad Ambro
Icelandic: Grippostad Ambro tafla
Portuguese: Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Icelandic: Þýskaland Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Portuguese: Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda. Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Icelandic: Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda. Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451
Portuguese: 49, avenue Georges Pompidou
Icelandic: Frakkland SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Portuguese: Mitterweg 4 Hart
Icelandic: 4 Hart
Portuguese: 61352 Bad Homburg Germany
Icelandic: 61352 Bad Homburg
Portuguese: Cloridrato de bromexina, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
Icelandic: Slovak Republic brómhexín hýdróklóríð, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
Portuguese: Orion Oyj Orionintie 1 PL 65
Icelandic: Finnland Orion Oyj Orionintie 1
Portuguese: Anexo I Lista das denominações, formas farmacêuticas, dosagens, vias de administração dos medicamentos, dos titulares das autorizações de introdução no mercado nos estados membros
Icelandic: I Listi yfir heiti, lyfjaform, styrkleika lyfja, íkomuleiðir, markaðsleyfishafa í aðildarlöndunum
Portuguese: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml gotas orais
Icelandic: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml dropar til inntöku til inntöku
Portuguese: Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Icelandic: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Portuguese: Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece
Icelandic: Vianex A.E., Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece
Portuguese: EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Icelandic: Ungverjaland EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Portuguese: Hertogswetering 159 3543 AS UTRECHT The Netherlands
Icelandic: 159 3543 AS UTRECHT The Netherlands
Portuguese: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A Rijksweg 9
Icelandic: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Portuguese: Noruega
Icelandic: Norway
Portuguese: Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy
Icelandic: PIAM Farmaceutici S.P.A. Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy
Portuguese: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium
Icelandic: Lúxemborg Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel
Portuguese: Biocodex Avenue Gallieni 7 94250 Gentilly France
Icelandic: Frakkland BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France
Portuguese: MUXOL, solution buvable 0,3 g por 100 ml de solução
Icelandic: MUXOL, solution buvable 0,3 g í 100 ml af lausn
Portuguese: Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Icelandic: Biofarm Sp. z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Portuguese: Ellinikou 2, 167 77 Elliniko, Athens,
Icelandic: 2, 167 77 Elliniko, Athens,
Portuguese: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N. Iraklio, Greece
Icelandic: Epe, Leof. Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N.
Portuguese: Al. Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland
Icelandic: Jerozolimskie 146 A 02-305
Portuguese: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Icelandic: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17
Portuguese: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Austria
Icelandic: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Portuguese: Wick Schleimlöser 75 Einmal Täglich Retardkapseln cápsula de libertação prolongada
Icelandic: Wick Schleimlöser 75 Einmal Täglich Retardkapseln hart forðahylki
Portuguese: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice, Czech Republic
Icelandic: Grikkland Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Portuguese: Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Icelandic: Þýskaland Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Portuguese: 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Icelandic: Grikkland Rafarm, 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Portuguese: Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Icelandic: Þýskaland Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Portuguese: 61350 Bad Homburg v.d.H.
Icelandic: 61350 Bad Homburg v.d.H. Germany
Portuguese: SURBRONC 60 mg, comprimé enrobé sécable
Icelandic: SURBRONC 60 mg, comprimé enrobé sécable tafla
Portuguese: RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Icelandic: Þýskaland RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Portuguese: Sopharma Warszawa Sp. z o.o.
Icelandic: Sopharma Warszawa Sp.
Portuguese: Bronchi-Mereprine
Icelandic: Bronchi-Mereprine tafla
Portuguese: Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Icelandic: Þýskaland Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Portuguese: Afoi Kolokotroni, Peireos 37,
Icelandic: Peireos 37,
Portuguese: MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Icelandic: Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Portuguese: Bisolvon Instant
Icelandic: Bisolvon Instant tafla
Portuguese: Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg
Icelandic: Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg tafla
Portuguese: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroxol (na forma de cloridrato)
Icelandic: Frakkland MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
Portuguese: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Icelandic: Barbaras 53-55, 17235 Dafni,
Portuguese: Mucosolvan 15 mgLutschpastillen
Icelandic: Mucosolvan 15 mgLutschpastillen munnsogstafla
Portuguese: Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Icelandic: Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17
Portuguese: Jumbo Supermarkten B.V.
Icelandic: Jumbo Supermarkten B.V. Rijksweg 15
Portuguese: 4 mg + 3,86 mg solução injetável via injetável
Icelandic: 4 mg + 3,86 mg stungulyf, lausn til inndælingar
Portuguese: BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Icelandic: Bega nr. 4, Targu-Mures,
Portuguese: A.C. HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania
Icelandic: Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania
Portuguese: Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy
Icelandic: Alfa Wassermann S.P.A . Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy
Portuguese: Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Icelandic: Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Portuguese: Krustpils, 53, Riga, 1057, Latvia
Icelandic: AS GRINDEKS. Krustpils, 53, Riga, 1057, Latvia
Portuguese: Pharma GmbH Schlossplatz 1
Icelandic: GmbH Schlossplatz 1
Portuguese: Via Messina, 38 20154 Milano Italy
Icelandic: S.R.L. Via Messina, 38 20154 Milano Italy
Portuguese: Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Icelandic: Þýskaland Wick Pharma Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Portuguese: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice, Poland
Icelandic: zo. o. ul. Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Portuguese: Vesalius Science Park Avenue Ariane 16
Icelandic: Park Avenue Ariane 16
Portuguese: Hlohovec 920 27 Slovak Republic
Icelandic: Hlohovec 920 27
Portuguese: Stopex na vykašliavanie comprimido efervescente
Icelandic: Stopex na vykašliavanie freyðitafla
Portuguese: Broxol Adulti granulado
Icelandic: Broxol Adulti kyrni
Portuguese: Wellington Street Development Pharma Limited 47, Oaklands Drive Rathgar Dublino 6
Icelandic: 47, Oaklands Drive Rathgar Dublino 6
Portuguese: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granulado para solução oral
Icelandic: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet mixtúrukyrni, lausn til inntöku
Portuguese: Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Icelandic: - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Portuguese: Mucosin Zentiva
Icelandic: Mucosin Zentiva tafla
Portuguese: Croácia
Icelandic: Croatia
Portuguese: 2% solução para inalação por nebulização via inalatória
Icelandic: 2% lausn fyrir eimgjafa til innöndunar
Portuguese: Polónia
Icelandic: Poland
Portuguese: Rexambro 20mg, zuigtabletten pastilha
Icelandic: Rexambro 20mg, zuigtabletten munnsogstafla
Portuguese: EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Icelandic: Frakkland EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Portuguese: Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador solução oral/concentrado para solução para inalação por nebulização
Icelandic: Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador mixtúra/þykkni fyrir eimgjafa, lausn
Portuguese: Broncho-Euphyllin retard 30 mg, 350 mg cápsula de libertação prolongada
Icelandic: Broncho-Euphyllin retard 30 mg; 350 mg hart forðahylki
Portuguese: FERRER INTERNACIONAL S.A. Gran Via Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain
Icelandic: Gran Via Carlos III, 94 08028
Portuguese: Nedac Sorbo B.V.
Icelandic: Nedac Sorbo B.V. Innovatie 1
Portuguese: Ambroksols Stirol 75 mg prolonged-release tablets comprimido de libertação prolongada
Icelandic: Ambroksols Stirol 75 mg prolonged-release tablets forðatafla
Portuguese: Bisolvon Citrus
Icelandic: Bisolvon Citrus tafla
Portuguese: Finlândia
Icelandic: Finnland
Portuguese: Viale G. Ribotta, 11 00144 Roma Italy
Icelandic: Procter & Gamble S.R.L. Viale G. Ribotta, 11 00144 Roma Italy
Portuguese: Broomhexinehydrochloride 8 mg tabletten Samenwerkende Apothekers
Icelandic: Broomhexinehydrochloride 8 mg tabletten Samenwerkende Apothekers tafla
Portuguese: Těšínská 1349/296
Icelandic: Tékkland GALMED a.s. Těšínská 1349/296
Portuguese: 0,12 mg/ 0,025 mg cloridrato de oximetazolin a/dose (0,1 ml).
Icelandic: 0,12 mg/ 0,025 mg Oxýmetasólí n hýdróklóríð/s kammtur (0,1 ml).
Portuguese: ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania
Icelandic: Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania
Portuguese: Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 12mg
Icelandic: Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 12mg tafla
Portuguese: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Icelandic: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503
Portuguese: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta pastilha via bucal
Icelandic: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta munnsogstafla til notkunar í munnhol
Portuguese: Aflofarm Farmacja Polska SP. zo.
Icelandic: Aflofarm Farmacja Polska Sp.
Portuguese: Fluibron Adulti comprimido efervescente
Icelandic: Fluibron Adulti freyðitafla
Portuguese: Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom
Icelandic: Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom
Portuguese: Ambroxol Stada Hustensaft 15mg/5ml, Lösung zum Einnehmen solução
Icelandic: Ambroxol Stada Hustensaft 15mg/5ml, Lösung zum Einnehmen lausn
Portuguese: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Icelandic: Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Portuguese: 75 mg, 115,4 mg cápsula de libertação prolongada
Icelandic: 75 mg; 115,4 mg hart forðahylki
Portuguese: República Checa Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Icelandic: Tékkland Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Portuguese: 16777, Ellinikon, Greece
Icelandic: 16777, Ellinikon,
Portuguese: Mucosolvan oral Gum 15 mg goma oral
Icelandic: Mucosolvan oral Gum 15 mg munngúmmí
Portuguese: BROMHEXIN BIOFARM 12 mg
Icelandic: BROMHEXIN BIOFARM 12 mg tafla
Portuguese: Bisolvon drank in sachet, 8 mg solução oral em saqueta
Icelandic: Bisolvon drank in sachet, 8 mg mixtúra, lausn í skammtapoka
Portuguese: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57 Gerakas 15344, Greece
Icelandic: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57
Portuguese: BROMHEXIN ARENA 12 mg 12 mg
Icelandic: BROMHEXIN ARENA 12 mg 12 mg tafla
Portuguese: Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml solução
Icelandic: Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml lausn
Portuguese: 0,06 mg/ 0,005 mg cloridrato de oximetazolin a /dose (0,1 ml).
Icelandic: 0,06 mg/ 0,005 mg Oxýmetasólí n hýdróklóríð/s kammtur (0,1 ml).
Portuguese: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg
Icelandic: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg tafla
Portuguese: Lysopadol Blackcurrant 20 mg Lozenges pastilha
Icelandic: Lysopadol Blackcurrant 20 mg Lozenges munnsogstafla
Portuguese: Bromhexine Sopharma
Icelandic: Bromhexine Sopharma tafla
Portuguese: Industriestr.
Icelandic: Przemysłowa
Portuguese: Bisolvon Hustentabletten 8 mg
Icelandic: Bisolvon Hustentabletten 8 mg tafla
Portuguese: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé
Icelandic: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé tafla
Portuguese: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg
Icelandic: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg tafla
Portuguese: Vicks tosse mucolitico comprimido efervescente
Icelandic: Vicks tosse mucolitico freyðitafla
Portuguese: Brontex Tabletid
Icelandic: Brontex Tabletid tafla
Portuguese: Bisolvon mucolítico 8 mg comprimidos solubles comprimido solúvel
Icelandic: Bisolvon mucolítico 8 mg comprimidos solubles lausnartafla
Portuguese: Vonderweg 39a 7468 DC ENTER The Netherlands
Icelandic: Vonderweg 39a 7468
Portuguese: Ambroxol "Aponova" 60 mg - Brausetabletten comprimido efervescente
Icelandic: Ambroxol "Aponova" 60 mg - Brausetabletten freyðitafla
Portuguese: Takeda Pharma Sp. z o.o.
Icelandic: Takeda Pharma Sp.
Portuguese: 92300 Levallois-Perret France ambroxol (na forma de cloridrato)
Icelandic: 92300 Levallois-Perret France
Portuguese: Via Galileo Galilei 40 20092 Cinisello BalsamoMilano
Icelandic: Via Galileo Galilei 40 20092
Portuguese: SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Icelandic: Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Portuguese: Wick Pharma
Icelandic: G.L. Pharma
Portuguese: Mucosan 15 mg pastillas de goma goma oral
Icelandic: Mucosan 15 mg pastillas de goma munngúmmí
Portuguese: BROMHEXIN 12 KVAPKY KM 12 mg/1 ml gotas orais
Icelandic: BROMHEXIN 12 KVAPKY KM 12 mg/1 ml dropar til inntöku til inntöku
Portuguese: MUCOSOLVAN 15 mg gumă orală goma oral
Icelandic: MUCOSOLVAN 15 mg gumă orală munngúmmí
Portuguese: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable
Icelandic: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable tafla
Portuguese: Letónia
Icelandic: Lettland
Portuguese: SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Icelandic: Lúxemborg SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Portuguese: Agiou Orous 43-45, 18545 Peireas, Atiiki, Greece
Icelandic: 18545 Peireas, Atiiki,
Portuguese: Ambroxol +pharma 60 mg lösliche Tabletten
Icelandic: Ambroxol +pharma 60 mg lösliche Tabletten tafla
Portuguese: Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Icelandic: V. Emanuele Ii, 72 10121
Portuguese: Flegamina Baby gotas orais, solução via oral
Icelandic: Flegamina Baby dropar til inntöku, lausn