FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The Committee considered on basis of a target animal safety study that the use of the concerned product in puppies less than 9 weeks of age or dogs less than 2.5 kg is unlikely to give rise to a safety concern and therefore a restriction on use in such animals is unnecessary.
German: Der Ausschuss kam aufgrund einer Sicherheitsstudie mit den Zieltieren zu dem Schluss, dass es unwahrscheinlich ist, dass die Anwendung des betroffenen Produkts bei Welpen im Alter unter 9 Wochen oder Hunden mit einem Gewicht unter 2,5 kg Anlass zu Sicherheitsbedenken gibt.
English: Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus and Voxical Plus were authorised subsequently by MRP IE/V/0272-0275/001/MR as hybrid applications under Article 13(3) of Directive 2001/82/EC, as amended involving Ireland as reference Member State and France as concerned Member State.
German: Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus und Voxical Plus wurden später durch das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung IE/V/0272-0275/001/MR als Hybridanträge gemäß Artikel 13 Absatz 3 der geänderten Richtlinie 2001/82/EG mit Irland als Referenzmitgliedstaat und Frankreich als betroffener Mitgliedstaat zugelassen.
English: PACKAGE SIZE
German: PACKUNGSGRÖSSEN
English: Parasite resistance to any particular class of anthelmintic may develop following frequent, repeated use of an anthelmintic of that class.
German: Nach häufiger wiederholter Anwendung von Wirkstoffen einer Substanzklasse von Anthelminthika kann sich eine Resistenz gegen die gesamte Substanzklasse entwickeln.
English: Therefore the CVMP has recommended the variation of the marketing authorisations for which the summaries of product characteristics, labelling and package leaflet are set out in Annex III for Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, and associated names, authorised by MRP IE/V/0272-0275/001/MR involving Ireland as reference Member State and France as concerned Member State (see Annex I).
German: Daher hat der CVMP die Änderung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen empfohlen, für die die Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels, die Etikettierungen und die Packungsbeilagen unter Anhang III für Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus und zugehörige Bezeichnungen, die durch das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung IE/V/0272-0275/001/MR mit Irland als Referenzmitgliedstaat und Frankreich als betroffener Mitgliedstaat (siehe Anhang I) zugelassen wurden, aufgeführt sind.
English: Ascarids: Toxocara canis, Toxascaris leonina (adult and late immature forms).
German: Askariden: Toxocara canis, Toxascaris leonina (reife und späte unreife Stadien).
English: The CVMP requested Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.to justify the claim for efficacy against Echinococcus species and to provide all relevant data in support of the Echinococcus claim, which were presented previously in the dossiers submitted for marketing authorisation, together with comments on the suitability of the documentation to support the extrapolation of efficacy from the reference product to the hybrid product.
German: zu begründen und alle entsprechenden, bereits mit den Dossiers des Zulassungsantrags eingereichten Daten zur Unterstützung der Aussage in Bezug auf Echinococcus zusammen mit Kommentaren zur Eignung der Dokumente vorzulegen, um die Übertragung der Aussage in Bezug auf die Wirksamkeit vom Referenzarzneimittel auf das Hybridpräparat zu unterstützen.
English: The pamoate salt of pyrantel has low aqueous solubility, an attribute that reduces absorption from the gut and allows the drug to reach and be effective against parasites in the large intestine.
German: Das Pamoatsalz von Pyrantel ist schwer wasserlöslich und wird deshalb kaum aus dem Darm resorbiert, sodass der Wirkstoff gegen Parasiten im Dickdarm wirksam sein kann.
English: Within the mammalian system, febantel undergoes ring closure, forming fenbendazole and oxfendazole.
German: Im Säugetierorganismus entsteht aus Febantel durch Ringschluss Fenbendazol und Oxfendazol.
English: Hookworms: Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum (adults).
German: Hakenwürmer: Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum (reife Stadien).
English: These data are adequate as a bridge between the documented efficacy of the reference product (Drontal Plus) and the concerned product (Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus and Prazitel Plus and associated names).
German: Diese Daten sind als Brücke zwischen der dokumentierten Wirksamkeit des Referenzarzneimittels (Drontal Plus) und des betroffenen Arzneimittels (Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus und Prazitel Plus und zugehörige Bezeichnungen) geeignet.
English: Lactose monohydrate, Microcrystalline cellulose, Magnesium stearate, Colloidal anhydrous silica, Croscarmellose sodium, Sodium laurilsulfate Pork flavour
German: Mikrokristalline Cellulose Lactose-Monohydrat Natriumdodecylsulfat Croscarmellose-Natrium Magnesiumstearat (Ph.Eur.)
English: The indication for the treatment of immature and mature forms of E. granulosus and E. multilocularis can be accepted for the concerned product (Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus and Prazitel Plus and associated names).
German: Das Anwendungsgebiet bezüglich der Behandlung reifer und unreifer Stadien von E. granulosus und E. multilocularis kann für das betroffene Produkt (Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus und Prazitel Plus und zugehörige Bezeichnungen) akzeptiert werden.
English: In view of the above, the CVMP considers use in puppies less than 9 weeks of age or dogs less than 2.5 kg is unlikely to give rise to a safety concern, therefore a restriction on use in such animals is unnecessary.
German: Angesichts der oben genannten Punkte ist der CVMP der Ansicht, dass es unwahrscheinlich ist, dass die Anwendung bei Welpen im Alter unter 9 Wochen oder Hunden mit einem Gewicht unter 2,5 kg Anlass zu Sicherheitsbedenken gibt.
English: The strips or blisters are packed into cartons containing either 2,4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20,
German: Die Blister sind verpackt in Kartons zu 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 28, 30, 32, 36, 40, 42,
English: Cestodes:
German: Spulwürmer:
English: This combination shows synergistic activity in the case of hookworms and febantel is effective against T. vulpis.
German: Febantel ist wirksam gegenüber T. vulpis.
English: EXP {month/year} Discard any unused divided tablets.
German: Verwendbar bis: Nicht verwendete angebrochene Tabletten sind zu verwerfen.
English: The SPCs for these four products does not include indications against Echinococcus granulosus and Echinococcus multilocularis.
German: Die Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels dieser vier Arzneimittel nennen die Anwendungsgebiete Echinococcus granulosus und Echinococcus multilocularis nicht.
English: EXP {month/year}
German: Verwendbar bis: {Monat/Jahr}
English: MARKETING AUTHORISATION HOLDER Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Limited, Loughrea,
German: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Limited, Loughrea,
English: N/A
German: Ch.-B.
English: Pyrantel embonate (pamoate), a tetrahydropyrimidine derivative Praziquantel, a partially hydrogenated pyrazinoisoquinoline derivative In this fixed combination, pyrantel and febantel act against all relevant nematodes (ascarids, hookworms, and whipworms) in dogs.
German: In dieser fixen Kombination zeigen Pyrantelembonat und Febantel gegen alle beim Hund relevanten Nematoden (Askariden, Hakenwürmer und Peitschenwürmer).
English: Animal species
German: Darreichungsform Tierart
English: PACKAGE LEAFLET
German: PACKUNGSGRÖSSE
English: Praziquantel is metabolized into inactive forms in the liver and secreted in bile.
German: Praziquantel wird in der Leber schnell zu unwirksamen Metaboliten verstoffwechselt und über die Galle ausgeschieden.
English: Evaluation of the benefit - risk balance
German: Bewertung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses
English: Tapeworm infestation is certain to reoccur unless control of intermediate hosts such as fleas, mice, etc. is undertaken.
German: Ein Bandwurmbefall kann erneut auftreten, wenn keine Bekämpfung der Zwischenwirte (z.B.
English: While the majority of references cited by Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.reported on the efficacy of praziquantel when presented as a monosubstance tablet (Droncit, Bayer Animal Health), a number of the references reported on the efficacy of praziquantel when presented in other pharmaceutical forms (injectable, paste, powder) and/or for administration by other routes (intramuscular, subcutaneous) and/or when combined with other active substances (e.g. Drontal Plus, Bayer Animal Health).
German: Wirksamkeit von Praziquantel in anderen Darreichungsformen (Injektion, Paste, Puder) und/oder mit anderen Arten der Anwendung (intramuskulär, subkutan) und/oder in Kombination mit anderen Wirkstoffen (z. B. Drontal Plus, Bayer Animal Health).
English: In the interests of good hygiene, persons administering the tablets directly to the dog, or by adding them to the dog's food, should wash their hands afterwards.
German: Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender Aus Hygienegründen sollten nach Verabreichung der Tabletten an Hunde oder nach dem Einmischen der Tabletten ins Futter, die Hände gewaschen werden.
English: The SPC for these three products includes indications against Echinococcus granulosus and Echinococcus multilocularis.
German: Die Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels dieser drei Arzneimittel beinhalten folgende Anwendungsgebiete: Echinococcus granulosus und Echinococcus multilocularis.
English: the CVMP, concluded that the overall benefit/risk balance for these products remains positive subject to the recommended changes in the product information for Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, and associated names, authorised by MRP IE/V/0272-0275/001/MR involving Ireland as reference Member State and France as concerned Member State.
German: • Der CVMP hat die Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, die Etikettierung und die Packungsbeilage, die vom Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen vorgeschlagen wurden, überprüft und sich mit allen eingereichten Daten befasst schlussfolgert der CVMP, dass das Nutzen-Risiko-Verhältnis dieser Produkte insgesamt positiv bleibt, sofern die empfohlenen Änderungen an den Produktinformationen für Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus und zugehörige Bezeichnungen, die durch das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung IE/V/0272-0275/001/MR mit Irland als Referenzmitgliedstaat und Frankreich als betroffener Mitgliedstaat zugelassen wurden, Anwendung finden.
English: Perorally administered praziquantel is absorbed almost completely from the intestinal tract.
German: Praziquantel wird nach oraler Aufnahme nahezu vollständig aus dem Magen-Darmtrakt resorbiert und in alle Organe verteilt.
English: This is equivalent to 1 tablet per 10 kg (22 lbs) bodyweight.
German: Dies entspricht einer Tablette pro 10 kg Körpergewicht.
English: 50mg (equivalent to 144 mg pyrantel embonate)
German: 144 mg Pyrantelembonat)
English: 50 mg/tablet Praziquantel, 50 mg/tablet Pyrantel (equivalent to 144 mg pyrantel embonate) and 150 mg/tablet Febantel.
German: 50 mg/Tablette Praziquantel, 50 mg/Tablette Pyrantel (entspr.
English: The recommended dose rates are: 15 mg/kg bodyweight febantel, 5 mg/kg pyrantel (equivalent to 14.4 mg/kg pyrantel embonate) and 5 mg/kg praziquantel.
German: 14,4 mg/kg KGW Pyrantelembonat) + 5 mg/kg KGW Praziquantel Dies entspricht einer Tablette pro 10 kg Körpergewicht.
English: Pyrantel
German: Pyrantel (entspr.
English: 2, 4, 6, 8 tablets.
German: 280, 300, 500 oder 1000 Tabletten.
English: In dogs: Treatment of mixed infections by nematodes and cestodes.
German: Anthelminthikum zur Behandlung von Mischinfektionen des Hundes mit folgenden Band- und Rundwürmern.
English: Pork flavoured tablets.
German: Tablette mit Schweinefleisch-Aroma
English: In dogs: Treatment of mixed infections by nematodes and cestodes of the following species Nematodes:
German: Anthelminthikum zur Behandlung von Mischinfektionen des Hundes mit folgenden Band- und Rundwürmern:
English: Not Applicable
German: ART DER ANWENDUNG
English: A pale yellow tablet with a cross breakline on one side.
German: Leicht gelbliche teilbare Tabletten mit Kreuzbruchrille.
English: Romania Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
German: Rumänien Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
English: Luxembourg Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
German: Luxemburg Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
English: Any part used tablet should be discarded.
German: Nicht verwendete Tabletten sind zu verwerfen.
English: Greece Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
German: Griechenland Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
English: Sweden Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
German: Schweden Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
English: Austria Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
German: Österreich Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
English: Slovenia Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
German: Slovenien Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
English: Bulgaria Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
German: Bulgariaen Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
English: Pharmaceutical form
German: DARREICHUNGSFORM
English: Norway Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
German: Norwegen Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
English: Netherlands Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
German: Niederlande Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
English: This product contains anthelmintics active against gastrointestinal roundworms and tapeworms.
German: Diese Wirkstoffkombination entwickelt synergistische Wirkungen gegen Hakenwürmer;
English: France Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
German: Frankreich Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IE-Loughrea
English: Ask your veterinary surgeon how to dispose of medicines no longer required.
German: Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren Nicht verwendete Tablettenreste sind zu verwerfen.
English: 6.3 Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale
German: 6.3 Dauer der Haltbarkeit
English: The product contains three active substances, as follows:
German: Dieses Tierarzneimittel ist ein Rund- und Bandwurmmittel, das die folgenden Wirkstoffe enthält: 1.
English: For oral administration.
German: Zum Eingeben.
English: Section 3.
German: Abschnitt 3.
English: How to use <Invented Name>?
German: Wie ist <Phantasiebezeichnung> anzuwenden?
English: Annex III Amendments to relevant sections of the product information
German: Anhang III Änderungen an den entsprechenden Abschnitten der Produktinformationen
English: Amendments to relevant sections of the product information of methadone tablets containing low molecular weight povidone (K25 or K30)
German: Änderungen an den entsprechenden Abschnitten der Produktinformationen methadonhaltiger Tabletten, in denen Povidon mit niedriger Molekülmasse (K25 oder K30) enthalten ist
English: B. Package Leaflet
German: B. Packungsbeilage
English: Section 6.1 List of excipients [Information about the type of povidone, e.g. K25 or K30, should be included in this section.]
German: Abschnitt 6.1 Liste der sonstigen Bestandteile [Es sollten in diesen Abschnitt Informationen zum Povidon-Typ, z. B. K25 oder K30, aufgenommen werden.]
English: [The following text should be included in this section] This product is for oral use only, and must not be injected.
German: Dieses Arzneimittel ist ausschließlich zum Einnehmen und darf nicht injiziert werden.
English: Section 4.2 Posology and method of administration [The following text should be included in this section] This product is for oral use only, and must not be injected.
German: A. Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels Abschnitt 4.2 Dosierung und Art der Anwendung [Der folgende Text sollte in diesen Abschnitt aufgenommen werden.]
English: May 2017
German: Mai 2017
English: The potential risk for pregnant women is unknown.
German: Das potenzielle Risiko für Schwangere ist unbekannt.
English: but talk to your doctor first.
German: Sie sollten jedoch zunächst mit Ihrem Arzt sprechen.
English: Allergic reactions*
German: Allergische Reaktionen*
English: The use of this vaccine should be in accordance with official recommendations.
German: Die Anwendung dieses Impfstoffs sollte gemäß den offiziellen Empfehlungen erfolgen.
English: Do not use the vaccine if it cannot be re-suspended.
German: Den Impfstoff nicht verwenden, wenn er nicht resuspendiert werden kann.
English: • have a severe infection with a high fever.
German: • an einer schweren Infektion mit hohem Fieber leiden.
English: Store in a refrigerator (2 °C-8 °C).
German: Im Kühlschrank lagern (2 °C - 8 °C).
English: In accordance with Article 114 of Directive 2001/83/EC, the official batch release will be undertaken by a state laboratory or a laboratory designated for that purpose.
German: Gemäß Artikel 114 der Richtlinie 2001/83/EG, wird die amtliche Chargenfreigabe von einem amtlichen Arzneimittelkontrolllabor oder einem zu diesem Zweck benannten Labor vorgenommen.
English: Results from Groups 2 and 3 are not presented, as only 2 representative strains were evaluated.
German: Die Ergebnisse aus den Gruppen 2 und 3 sind nicht dargestellt, da nur zwei repräsentative Stämme untersucht wurden.
English: Because this reaction was derived from spontaneous reports, the frequency could not be determined and is thus considered as not known.
German: Da diese Nebenwirkung aus der Spontanberichterstattung stammt, konnte die Häufigkeit nicht bestimmt werden, weshalb sie als nicht bekannt betrachtet wird.
English: The vaccine contains two important components from the surface of the bacteria.
German: Der Impfstoff enthält zwei wichtige Bestandteile von der Oberfläche der Bakterien.
English: If you receive more than 1 vaccination at the same time it is important that different injection sites are used.
German: Wenn Sie gleichzeitig mehr als 1 Impfung erhalten, ist es wichtig, dass verschiedene Injektionsstellen genutzt werden.
English: If this is the case, then vaccination will be postponed.
German: In diesem Fall wird die Impfung verschoben.
English: Fever ≥ 38 °C (Pyrexia)
German: Fieber ≥ 38 °C (Pyrexie)
English: If this occurs, wait until the effects wear off before driving or using machines.
German: Wenn dies der Fall ist, warten Sie, bis die Wirkungen abgeklungen sind, bevor Sie aktiv am Straßenverkehr teilnehmen oder Maschinen bedienen.
English: The vaccine works by helping the body to make antibodies (the body's natural defences) which protect you or your child against this disease.
German: Der Impfstoff wirkt, indem er den Körper dabei unterstützt, Antikörper (ein natürlicher Abwehrmechanismus des Körpers) zu bilden, die Sie oder Ihr Kind vor dieser Erkrankung schützen.
English: However, some of the side effects mentioned under section 4 ‘Possible side effects' may temporarily affect you.
German: Möglicherweise können jedoch einige der in Abschnitt 4 „Welche Nebenwirkungen sind möglich?“ genannten Nebenwirkungen vorübergehend bei Ihnen auftreten.
English: In the event of overdose, monitoring of vital functions and possible symptomatic treatment is recommended.
German: Im Fall einer Überdosierung wird die Überwachung der Vitalfunktionen und, falls erforderlich, eine symptomatische Behandlung empfohlen.
English: Read all of this leaflet carefully before you or your child receives this vaccine because it contains important information for you or your child
German: Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie oder Ihr Kind diesen Impfstoff erhalten, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie und Ihr Kind.
English: Serum was obtained approximately 1 month after vaccination.
German: Das Serum wurde ca. 1 Monat nach der Impfung entnommen.
English: Safety and efficacy of Trumenba in children below 10 years of age have not been established.
German: Die Sicherheit und Wirksamkeit von Trumenba bei Kindern unter 10 Jahren wurden nicht ermittelt.
English: Immune system disorder Not known:
German: Erkrankungen des Immunsystems Nicht bekannt:
English: Not known (cannot be estimated from available data) - Allergic reactions
German: Nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar) - allergische Reaktionen
English: Individuals 10 years and older
German: Personen ab einem Alter von 10 Jahren
English: In order to improve the traceability of biological medicinal products, the tradename and batch number of the administered product should be clearly recorded (or stated) in the patient file.
German: Um die Nachverfolgbarkeit biologischer Arzneimittel zu verbessern, sollten der Handelsname sowie die Chargenbezeichnung des angewendeten Arzneimittels eindeutig in der Patientenakte protokolliert (oder eingetragen) werden.
English: Of the 1,713 subjects randomised, 427 were in Group 1, 430 were in Group 2, 427 were in Group 3, 286 were in Group 4, and 143 were in Group 5.
German: Von den 1.713 randomisierten Studienteilnehmern waren 427 in Gruppe 1, 430 in Gruppe 2, 427 in Gruppe 3, 286 in Gruppe 4 und 143 in Gruppe 5.
English: If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before Trumenba is given.
German: Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Verabreichung von Trumenba Ihren Arzt um Rat.
English: Syringes should be stored in the refrigerator horizontally to minimize the re-dispersion time.
German: Die Spritzen sollten im Kühlschrank horizontal gelagert werden, um die für das Wiederaufschütteln benötigte Zeit zu minimieren.
English: Nevertheless, vaccination should not be withheld when there is a clear risk of exposure to meningococcal infection.
German: Die Impfung sollte jedoch nicht vorenthalten werden, wenn ein deutliches Risiko einer Meningokokkeninfektion besteht.
English: However, some of the effects mentioned under section 4.8 may temporarily affect the ability to drive or use machines.
German: Einige der in Abschnitt 4.8 genannten Wirkungen können jedoch vorübergehend die Verkehrstüchtigkeit oder die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigen.
English: For instructions on the handling of the vaccine before administration, see section 6.6.
German: Hinweise zur Handhabung des Impfstoffs vor der Verabreichung, siehe Abschnitt 6.6.
English: Like all vaccines, this vaccine can cause side effects, although not everybody gets them.
German: Wie alle Impfstoffe kann auch dieser Impfstoff Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
English: Other paediatric population
German: Andere pädiatrische Gruppen
English: • have a weakened immune system which may prevent you or your child from getting the full benefit from Trumenba.
German: • ein geschwächtes Immunsystem haben, wodurch möglicherweise verhindert wird, dass Sie oder Ihr Kind vollumfänglich von der Impfung mit Trumenba profitieren.
English: - This vaccine has been prescribed for you or your child only.
German: - Dieser Impfstoff wurde Ihnen oder Ihrem Kind persönlich verschrieben.
English: Other ingredients:
German: Sonstige Bestandteile: