FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Hungarian: Az ambroxolt és a brómhexint számos formában, szájon át, nazálisan, szájnyálkahártyán át, intravénásan vagy rektálisan történő alkalmazásra, különböző fantázianeveken forgalmazzák.
Bulgarian: Амброксол и бромхексин се предлагат под различни свободно избрани имена в няколко форми за перорално, назално, оромукозално, интравенозно или ректално приложение.
Hungarian: A PRAC megvizsgálta a gyermekeknél rendelkezésre álló adatokat is.
Bulgarian: PRAC разгледа и наличните данни при педиатричната популация.
Hungarian: Sok, a bőrön jelentkező súlyos mellékhatásoktól szenvedő beteg különböző nyákoldó vagy szekretolitikus szereket kap a szövődménye fellépése előtti érintett időszakban.
Bulgarian: Много пациенти със SCAR приемат различни муколитични или секретолитични средства в съответния период от време преди възникването на нежелани събития.
Hungarian: Az egyedi esettanulmányok értékelése alapján, ezen események természetét figyelembe véve a PRAC azon a véleményen volt, hogy ésszerűen feltételezhető annak lehetősége, hogy az ambroxol- és brómhexin-tartalmú készítmények összefüggésben állnak a bőrön jelentkező súlyos mellékhatások megnövekedett kockázatával, ideértve a kombinációs készítményeket is.
Bulgarian: Въз основата на оценката на отделните съобщени случаи, предвид естеството на тези събития, становището на PRAC е, че съществува предполагаема вероятност всички продукти, съдържащи амброксол и бромхексин, да са свързани с повишен риск от SCAR, включително комбинираните продукти.
Hungarian: A forgalomba hozatali engedély jogosultja által benyújtott, az EudraVigilance adatbázisából és a szakirodalomból származó biztonságossági információk elemzése azt mutatja, hogy az ambroxol és brómhexin készítmények különböző indikációikban összefüggésbe hozhatók súlyos, azonnali túlérzékenységi reakciókról szóló jelentésekkel.
Bulgarian: Анализът на информацията за безопасност, подадена от притежателя на разрешението за употреба, от Eudravigilance и от литературата показва, че формите на амброксол и бромхексин, прилагани за различните показания, са свързвани със съобщения за сериозни реакции на незабавна свръхчувствителност (бърз тип).
Hungarian: A bőrön jelentkező súlyos mellékhatásokhoz társuló késleltetett túlérzékenységi reakciókat tekintve néhány esetet az ambroxollal biztosan kapcsolatosnak értékeltek.
Bulgarian: По отношение на реакциите на забавена свръхчувствителност, свързани със SCAR, за няколко случая е оценено, че със сигурност се дължат на амброксол.
Hungarian: A gyermekgyógyászati bizottságnak az is az álláspontja volt, hogy ezek a készítmények már nem számítanak az újszülöttkori respirációs distressz szindróma elsődleges kezelési lehetőségének.
Bulgarian: Също така PDCO счита, че тези продукти вече не са предпочитаната възможност за лечение на IRDS.
Hungarian: Így a PRAC arra a következtetésre jutott, hogy az ambroxol- és brómhexin-tartalmú készítmények előny-kockázat profilja kedvező marad a terméktájékoztató fent részletezett módosításai mellett.
Bulgarian: В резултат PRAC заключава, че съотношението полза/риск за лекарствените продукти, съдържащи амброксол и бромхексин, остава благоприятно, при условие че в информацията за продукта се внесат горепосочените изменения.
Hungarian: • A PRAC azon a véleményen volt, hogy a bőrön jelentkező súlyos mellékhatások kockázatát annak a terméktájékoztatóba való belefoglalásával kell kezelni, figyelmeztetés kíséretében, hogy a betegek és a gondozók felismerjék a bőrön jelentkező súlyos mellékhatások jeleit, és azonnal felfüggesszék a kezelést ezeknek a jeleknek a megjelenése esetén.
Bulgarian: Становището на PRAC е, че рискът от SCAR следва да се преодолее чрез включването му в продуктовата информация, наред с предупреждение, за да могат пациентите и болногледачите да разпознават симптомите, предшестващи SCAR, и незабавно да преустановят лечение при такива признаци.
Hungarian: A fentiek figyelembevételével a PRAC megállapította, hogy a felülvizsgált adatok alátámasztják a terméktájékoztató arra irányuló módosításait, hogy az tükrözze a bőrön jelentkező súlyos mellékhatások kockázatát, és azt, hogy az ambroxol- és brómhexin-tartalmú készítmények előnykockázat profiljával kapcsolatos aggályok kifejezésére vonatkozó további életkori korlátozások a rendelkezésre álló adatok alapján nem igazoltak.
Bulgarian: Предвид всичко гореизложено PRAC заключава, че разгледаните данни подкрепят измененията в продуктовата информация, за да се отрази рискът от тежки кожни нежелани реакции, както и че въз основа на наличните данни не са оправдани допълнителни ограничения в зависимост от възрастта, за да се отразят опасенията във връзка със съотношението полза/риск за продуктите, съдържащи амброксол и бромхексин.
Hungarian: A brómhexin jóváhagyott javallatai az originális készítmény vállalati törzsadatlapjában felsoroltak szerint a következők: szekretolitikus terápia, a nyálkatermelés megváltoztatása vagy megszüntetése (akut és krónikus sinusitis), valamint Sjögren-szindróma.
Bulgarian: Съгласно изброеното в основната спецификация на оригиналния продукт, бромхексин е разрешен за употреба при показанията секретолитична терапия, промяна в производството или елиминирането на секрет (остър и хроничен синузит) и синдром на Sjögren.
Hungarian: A forgalomba hozatali engedélyek jogosultjai által benyújtott, az EudraVigilance adatbázisából és a szakirodalomból származó biztonságossági információk a feltételezett, bőrön jelentkező súlyos mellékhatások összesen körülbelül 300 esettanulmányát tartalmazzák.
Bulgarian: Информацията за безопасността, подадена от притежателите на разрешение за употреба, от Eudravigilance и от литературата, обхваща общо около 300 съобщени случая на подозирани SCAR, при много от които е възможно да има утежняващи фактори.
Hungarian: Az ambroxol jóváhagyott javallatai az originális készítmény vállalati törzsadatlapjában felsoroltak szerint a következők: szekretolitikus terápia, az újszülöttkori respirációs distressz szindróma (IRDS) megelőzése és kezelése, posztoperatív bronchopulmonális szövődmények (PPC) megelőzése és kezelése, valamint fájdalomcsillapítás akut torokfájás esetén.
Bulgarian: Съгласно изброеното в основната спецификация на оригиналния продукт, амброксол е разрешен за употреба при показанията секретолитична терапия, профилактика и лечение на респираторен дистрес синдром при бебета (IRDS), профилактика и лечение на следоперативни бронхопулмонални усложнения (PPC) и облекчаване на болка при остро възпаление на гърлото.
Hungarian: Ezért a PRAC az I. mellékletben meghatározott minden ambroxol- és brómhexin-tartalmú készítmény esetében javasolja a forgalomba hozatali engedélyek feltételeinek módosítását, amelyekhez az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató releváns részeit a PRAC ajánlásának III. melléklete tartalmazza.
Bulgarian: Поради това PRAC препоръчва изменение на условията на разрешенията за употреба на лекарствените продукти, съдържащи амброксол и бромхексин, посочени в Приложение I, като за тази цел в Приложение ІІІ от преразгледаната препоръка на PRAC са поместени съответните точки от кратката характеристика на продукта и листовката.
Hungarian: Ezen adatok alapján úgy vélik, hogy az ambroxolnak és a brómhexinnek a túlérzékenységgel kapcsolatos vélelmezett nemkívánatos hatásaival szemben az összes korcsoport (gyermekek, felnőttek és idősek) érzékenysége valószínűleg hasonló.
Bulgarian: Въз основа на тези данни се счита, че податливостта на всички възрастови групи (педиатрична група, група на възрастните и група на лицата в старческа възраст) към предполагаеми, свързани със свръхчувствителност нежелани ефекти от амброксол или бромхексин вероятно е сходна.
Hungarian: • A PRAC arra a véleményre jutott, hogy ésszerűen feltételezhető a lehetősége az ambroxolhoz és brómhexinhez társuló, bőrön jelentkező súlyos mellékhatások kockázatának.
Bulgarian: • PRAC счита, че съществува предполагаема вероятност за риск от SCAR, свързани с амброксол и бромхексин.
Hungarian: Ennek megfelelően az időszakos gyógyszerbiztonsági jelentés ciklusát 3 éves ciklusra kell lerövidíteni ezen elemzések rendszeres felülvizsgálata érdekében.
Bulgarian: За да се извършва често преразглеждане на тези анализи, цикълът на подаване на ПАДБ трябва да се намали до 3 години.
Hungarian: Ezenkívül a szekretolitikus terápiára, valamint az újszülöttkori respirációs distressz szindróma és a posztoperatív bronchopulmonális szövődmények megelőzésére és kezelésére javallt ambroxol készítményeket összefüggésbe hozták súlyos bőrsérülések nélküli, késleltetett fellépésű túlérzékenységi reakciókkal is.
Bulgarian: В допълнение формите на амброксол, показани при секретолитична терапия и профилактика или лечение на IRDS и PPC, са свързвани с реакции на забавена свръхчувствителност, без тежко увреждане на кожата.
Hungarian: Magyarország Teva Gyógyszergyár Zrt.
Bulgarian: Унгария Teva Gyógyszergyár Zrt.
Hungarian: Farma 1000 - Prod.
Bulgarian: Португалия Farma 1000 - Prod.
Hungarian: Finnország Orion Oyj Orionintie 1
Bulgarian: Финландия Orion Oyj Orionintie 1
Hungarian: Magyarország Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
Bulgarian: Унгария Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
Hungarian: Franciaország TEVA SANTE 110, Esplanade du Général de Gaulle
Bulgarian: Франция TEVA SANTE 110, Esplanade du Général de Gaulle
Hungarian: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Bulgarian: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra
Hungarian: Olaszország Istituto Chimico Internazionale Dr.Giuseppe Rende S.R.L.
Bulgarian: Istituto Chimico Internazionale Dr.Giuseppe Rende S.R.L.
Hungarian: Magyarország Meditop Gyógyszeripari Kft.
Bulgarian: Унгария Meditop Gyógyszeripari Kft.
Hungarian: Görögország Exelixi Emporia Iatr.
Bulgarian: Exelixi Emporia Iatr.
Hungarian: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O.
Bulgarian: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
Hungarian: Franciaország EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Bulgarian: Франция EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Hungarian: Farmakeytika Proionta Epe,
Bulgarian: S.M. Farmakeytika Proionta Epe,
Hungarian: Svédország McNeil Sweden AB, 169 90 Solna,
Bulgarian: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden
Hungarian: 36396 Stainau an der Strasse Germany
Bulgarian: 36396 Stainau an der Strasse
Hungarian: Németország 1 A Pharma Keltenring 1 + 3
Bulgarian: Германия 1 A Pharma Keltenring 1 + 3
Hungarian: Németország Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Bulgarian: Германия Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Hungarian: Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa
Bulgarian: Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland
Hungarian: Franciaország CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Bulgarian: Франция CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Hungarian: Luxemburg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Bulgarian: Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Hungarian: Tchaikapharma Highquality Medicines
Bulgarian: България Tchaikapharma Highquality Medicines
Hungarian: Finnország Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21
Bulgarian: Финландия Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21
Hungarian: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq.
Bulgarian: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq. Frente
Hungarian: Mede 27035 Pavia
Bulgarian: Mede 27035 Pavia Italy
Hungarian: Franciaország ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Bulgarian: Франция ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Hungarian: Észtország AS Grindeks Krustpils 53
Bulgarian: Естония AS Grindeks Krustpils 53
Hungarian: Görögország Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
Bulgarian: Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
Hungarian: VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
Bulgarian: Румъния VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
Hungarian: LABORATORIOS VICKS S.L. Avda Bruselas , 24
Bulgarian: Испания LABORATORIOS VICKS S.L. Avda Bruselas , 24
Hungarian: Horvátország Pliva Hrvatska d.o.o. Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb
Bulgarian: Хърватска Pliva Hrvatska d.o.o. Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb
Hungarian: Barbaras 53-55, 17235 Dafni,
Bulgarian: Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Hungarian: Franciaország BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
Bulgarian: Франция BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
Hungarian: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Bulgarian: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora
Hungarian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Bulgarian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10E
Hungarian: Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Bulgarian: България Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Hungarian: Franciaország Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P.
Bulgarian: Франция Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P. 126
Hungarian: Franciaország SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Bulgarian: Франция SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Hungarian: Csehország Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Bulgarian: Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Hungarian: V.Le Citta' D'europa, 681
Bulgarian: V.Le Citta' D'europa, 681 00100 Roma
Hungarian: Olaszország Aesculapius Farmaceutici Srl Via Cozzaglio, 24
Bulgarian: Aesculapius Farmaceutici Srl Via Cozzaglio, 24
Hungarian: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Bulgarian: WALMARK, a.s. Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Hungarian: 1549-005 Lisboa Portugal
Bulgarian: 1549-005 Lisboa
Hungarian: Boehringergasse 5-11 Vienna
Bulgarian: Boehringergasse 5-11
Hungarian: 66020 San Giovanni TeatinoChieti
Bulgarian: 66020 San Giovanni Teatino - Chieti
Hungarian: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Bulgarian: Португалия Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Hungarian: Görögország Coup Abee, Ag.
Bulgarian: Coup Abee, Ag.
Hungarian: Luxemburg Biocodex Avenue Gallieni 7
Bulgarian: Люксембург Biocodex Avenue Gallieni 7
Hungarian: Luxemburg D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Bulgarian: Люксембург D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Hungarian: Magyarország EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Bulgarian: Унгария EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Hungarian: Caldeira & Metelo, Lda.
Bulgarian: Португалия Caldeira & Metelo, Lda.
Hungarian: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Bulgarian: Норвегия AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Hungarian: tabletta
Bulgarian: таблетка
Hungarian: 409, Târgu Mureş (Corunca), Romania
Bulgarian: Şos. Sighişoarei nr. 409, Târgu Mureş (Corunca), Romania
Hungarian: Svédország Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd,
Bulgarian: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden
Hungarian: Olaszország Wellington Street Development Pharma Limited 47, Oaklands Drive Rathgar Dublino 6
Bulgarian: Wellington Street Development Pharma Limited 47, Oaklands Drive Rathgar Dublino 6
Hungarian: Görögország Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Bulgarian: Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Hungarian: I. melléklet Felsorolás: megnevezés, gyógyszerformák, gyógyszerkészítmény-dózisok, alkalmazási módok, forgalomba hozatali engedély jogosultjai a tagállamokban
Bulgarian: Списък на имената, лекарствени форми, количество на активното вещество в дозова единица, в %, за даден обем или маса, пътища на въвеждане на лекарствения/те продукт/и, притежатели на разрешение за употреба в Държавите Членки
Hungarian: Radlická 3185/1c
Bulgarian: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Hungarian: 1106 Budapest
Bulgarian: 1106 Budapest Hungary
Hungarian: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Bulgarian: Португалия Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Hungarian: 2710-089 Sintra Portugal
Bulgarian: 2710-089 Sintra
Hungarian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Bulgarian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de
Hungarian: APOTEX EUROPE B.V: Darwinweg, 20
Bulgarian: Испания APOTEX EUROPE B.V: Darwinweg, 20
Hungarian: Labialfarma - Laboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
Bulgarian: Португалия Labialfarma - Laboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
Hungarian: Németország acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Bulgarian: Германия acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Hungarian: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd 13 Othellos Street Dhali Industrial Zone
Bulgarian: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd 13 Othellos Street Dhali Industrial
Hungarian: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA Str.
Bulgarian: Румъния GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA
Hungarian: Olaszország Epifarma S.R.L Via S.Rocco, 6
Bulgarian: Epifarma S.R.L Via S.Rocco, 6
Hungarian: 99-105, Târgu Mureş,
Bulgarian: Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Hungarian: 10121 Torino
Bulgarian: 10121 Torino Italy
Hungarian: Csehország Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Bulgarian: Словения KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Hungarian: KG Prinzregentenstr.
Bulgarian: Prinzregentenstr.
Hungarian: Svédország BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden
Bulgarian: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden
Hungarian: Vonderweg 39a 7468 DC ENTER The Netherlands
Bulgarian: Vonderweg 39a 7468 DC ENTER The Netherlands бромхексинов хидрохлорид
Hungarian: Horvátország Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Bulgarian: Хърватска Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Hungarian: Görögország Alapis Abee, Aftokratoros Nikolaou 2, 11745, Athens, Greece
Bulgarian: Alapis Abee, Aftokratoros Nikolaou 2, 11745, Athens, Greece
Hungarian: Lettország STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA, Rasas iela 5, Riga, Latvia
Bulgarian: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA, Rasas iela 5, Riga, Latvia
Hungarian: Olaszország Promedica Srl Via Palermo, 26/A 43122 Parma
Bulgarian: Promedica Srl Via Palermo, 26/A 43122 Parma Italy
Hungarian: Lengyelország PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o.
Bulgarian: PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o.
Hungarian: SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Bulgarian: Румъния SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Hungarian: FERRER INTERNACIONAL S.A.
Bulgarian: Испания FERRER INTERNACIONAL S.A.
Hungarian: Görögország Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece
Bulgarian: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece
Hungarian: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark
Bulgarian: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark бромхексинов хидрохлорид
Hungarian: ARISTO PHARMA IBERICA, S.L.
Bulgarian: Испания ARISTO PHARMA IBERICA, S.L.
Hungarian: Aponova-Pharma Handels GmbH
Bulgarian: Австрия Aponova-Pharma Handels GmbH
Hungarian: 16121 Genova
Bulgarian: 16121 Genova Italy
Hungarian: Görögország Bros E.P.E., Aygis & Galinis 15, 14564, Nea Kifissia, Greece
Bulgarian: Bros E.P.E., Aygis & Galinis 15, 14564, Nea Kifissia, Greece
Hungarian: Görögország Koper Farmakoviomihania A.E.,
Bulgarian: Koper Farmakoviomihania A.E.,
Hungarian: Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Bulgarian: Португалия Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Hungarian: Bronchi-Mereprine tabletta
Bulgarian: Bronchi-Mereprine таблетка
Hungarian: Észtország PRO. MED. CS. PRAHA a.s Telcska 1
Bulgarian: Естония PRO. MED. CS. PRAHA a.s Telcska 1
Hungarian: 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
Bulgarian: Румъния SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
Hungarian: Görögország Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
Bulgarian: Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
Hungarian: Neo-Bronchol pasztilla
Bulgarian: Neo-Bronchol пастил
Hungarian: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A.
Bulgarian: Португалия Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A.
Hungarian: 2700-327 Amadora Portugal
Bulgarian: 2700-327 Amadora
Hungarian: Franciaország MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroxol (klórhidrát)
Bulgarian: Франция MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France амброксол (хлорхидрат)
Hungarian: Görögország Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice, Czech Republic
Bulgarian: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Hungarian: DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L. Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Bulgarian: Cuatro amigos 7, escalera 2, 1ºD
Hungarian: LABORATORIOS NORMON S.A.
Bulgarian: Испания LABORATORIOS NORMON S.A.
Hungarian: 61350 Bad Homburg v.d.H.
Bulgarian: 61350 Bad Homburg v.d.H. Germany
Hungarian: Dolni Mėcholupy 102 37 Prague 10
Bulgarian: Dolni Mėcholupy 102 37 Praha 10
Hungarian: Németország esparma GmbH Seepark 7
Bulgarian: Германия esparma GmbH Seepark 7
Hungarian: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml cseppek
Bulgarian: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml перорални капки перорално приложение
Hungarian: Jankovcova 1569/2c
Bulgarian: Jankovcova 1569/2c Praha 7
Hungarian: Luxemburg Eurogenerics Heizel Esplanade b22
Bulgarian: Люксембург Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel
Hungarian: Lettország Sandoz d.d., Verovskova 57, 1000 Ljubljana, Slovenia
Bulgarian: Sandoz d.d., Verovskova 57, 1000 Ljubljana, Slovenia
Hungarian: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice, Poland
Bulgarian: o. ul. Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Hungarian: Németország Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Bulgarian: Германия Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Hungarian: Görögország Novendia Farmakeytiki Epe, Leof.
Bulgarian: Novendia Farmakeytiki Epe, Leof.
Hungarian: Flecoxin 8 Tablets tabletta
Bulgarian: Flecoxin 8 Tablets таблетка
Hungarian: Németország RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Bulgarian: Германия RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Hungarian: Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE The Netherlands
Bulgarian: Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE The Netherlands бромхексинов хидрохлорид
Hungarian: 82049 Großhesselohe
Bulgarian: 82049 Großhesselohe Germany
Hungarian: Németország Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Bulgarian: Германия Pädia Arzneimittel Gruhlstr. 3
Hungarian: Horvátország Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Bulgarian: Хърватска Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Hungarian: Hertogswetering 159 3543 AS UTRECHT The Netherlands
Bulgarian: Hertogswetering 159 3543 AS UTRECHT The Netherlands бромхексинов хидрохлорид
Hungarian: Görögország Rafarm, 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Bulgarian: 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Hungarian: 14, rue Jean Antoine de Baïf 75013 Paris
Bulgarian: 14, rue Jean Antoine de Baïf
Hungarian: Németország Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
Bulgarian: Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
Hungarian: Valea Lupului nr.1, Iasi 707410, Romania
Bulgarian: Румъния ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410,
Hungarian: 28023 Aravaca Madrid
Bulgarian: 28023 Aravaca
Hungarian: Franciaország BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France ambroxol (klórhidrát)
Bulgarian: Франция BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France амброксол (хлорхидрат)
Hungarian: Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Bulgarian: Испания RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Hungarian: Peireos 37,
Bulgarian: Afoi Kolokotroni, Peireos 37,
Hungarian: 8000 Novo mesto Slovenia
Bulgarian: 8000 Novo mesto
Hungarian: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granulátum belsőleges oldathoz
Bulgarian: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet гранули за перорален разтвор
Hungarian: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Bulgarian: Австрия 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Hungarian: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd. 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus
Bulgarian: 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus
Hungarian: Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda.
Bulgarian: Португалия Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda.
Hungarian: Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.
Bulgarian: Португалия Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.