FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Latvian: Var tikt novēroti kuņģa un zarnu trakta simptomi (piemēram, slikta dūša, vemšana un caureja) un šķidruma un elektrolītu līdzsvara traucējumi.
Norwegian Bokmål: Gastrointestinale symptomer (slik som kvalme, oppkast og diaré) og forstyrrelser i væske- og elektrolyttbalansen kan forekomme.
Latvian: Amoxil 500 mg kapsulas ir dzeltenas kapsulas ar sarkanu augšgalu un uzrakstu "GS JVL".
Norwegian Bokmål: Amoxil 500 mg kapsler er gule og røde kapsler merket med "GS JVL".
Latvian: Bakterēmija, ja ir zināms vai ir aizdomas, ka tā saistīta ar jebkuru no 4.1. apakšpunktā minētajām infekcijām
Norwegian Bokmål: Bakteriemi som er assosiert med, eller mistenkes å være assosiert med noen av infeksjonene som er listet i pkt.
Latvian: Intravenozais šķīdums
Norwegian Bokmål: Intravenøs oppløsning
Latvian: Amoxil 1 g disperģējamās tabletes ir baltas vai pelēcīgas, ovālas tabletes ar dalījuma līniju un iespiedumu "1 g".
Norwegian Bokmål: Amoxil 1 g dispergerbare tabletter er hvite eller grå-hvite, ovale tabletter med delestrek og merket med "1 g".
Latvian: Antibiotiku izraisīts kolīts (tai skaitā pseidomembranozs kolīts un hemorāģiskais kolīts,
Norwegian Bokmål: Antibiotika-assosiert kolitt (inkludert pseudomembranøs kolitt og hemoragisk kolitt, se pkt.
Latvian: • Maltodekstrīns uzsūcas kā glikoze.
Norwegian Bokmål: • Maltodekstrin absorberes som glukose.
Latvian: Ja Jums rodas kāda no šīm parādībām, konsultējieties ar ārstu, jo būs jāpārtrauc Amoxil lietošana.
Norwegian Bokmål: Hvis noe av dette gjelder deg, ta kontakt med legen din og behandling med Amoxil må avsluttes.
Latvian: Kā lietot Amoxil Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā ārsts vai farmaceits Jums teicis.
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Amoxil Bruk alltid Amoxil nøyaktig slik legen din eller apoteket har fortalt deg. Kontakt lege eller apotek hvis du er usikker.
Latvian: Tie var būt saistīti ar locītavu sāpēm (artrītu) un nieru darbības traucējumiem;
Norwegian Bokmål: Det kan ha sammenheng med leddsmerter (leddgikt) og nyreproblemer
Latvian: Dažādos pētījumos ar urīnu izvadītais amoksicilīna daudzums 24 stundu laikā ir bijis 50 līdz 85 %.
Norwegian Bokmål: Ulike studier har funnet at 50 til 85 % amoksicillin skilles ut gjennom urinen i løpet av en 24-timers periode.
Latvian: Cerebrospinālajā šķidrumā amoksicilīns nenonāk pietiekamā daudzumā.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin distribueres ikke adekvat i cerebrospinalvæsken.
Latvian: Pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai (pudeles) un parenterālās zāļu formas: Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C.
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon (flasker) og parenterale formuleringer: Oppbevares ved høyst 25 °C.
Latvian: Asins un limfātiskās sistēmas traucējumi Ļoti reti
Norwegian Bokmål: Sykdommer i blod og lymfatiske organer Svært sjeldne
Latvian: Šķīdinātājs (ml)
Norwegian Bokmål: Fortynningsmiddel (ml)
Latvian: • palielināts laiks līdz asins sarecēšanai.
Norwegian Bokmål: • blodet bruker lengre tid på å koagulere.
Latvian: Agrīnā stadijā: no 500 mg līdz 1 g ar 8 stundu starplaiku līdz maksimālai devai 4 g dienā, dalītās devās, 14 dienas (no 10 līdz 21 dienai).
Norwegian Bokmål: Tidlig stadium: 500 mg til 1 g hver 8. time opptil maksimalt 4 g/dag fordelt på dosene, i 14 dager (10 til 21 dager)
Latvian: Lielbritānijā - Amoxil
Norwegian Bokmål: Amoxil- Storbritannia
Latvian: Allopurinola lietošana amoksicilīna terapijas laikā var palielināt alerģisku ādas reakciju rašanās iespēju.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrasjon av allopurinol ved behandling med amoksicillin kan gi økt sannsynlighet for allergiske hudreaksjoner.
Latvian: • var iekrāsoties zobi; krāsojumu parasti var likvidēt, tīrot zobus (novērots bērniem);
Norwegian Bokmål: • misfargede tenner (hos barn) som vanligvis kan fjernes ved børsting
Latvian: • nedaudz niezoši izsitumi (apaļi, rozā vai sarkani izsitumi), nātrenei līdzīgi uztūkuši apvidi uz apakšdelmiem, kājām, plaukstām, rokām vai pēdām.
Norwegian Bokmål: • et mildt, kløende utslett (runde, rosa-røde flekker), urtikarialignende hevelser på underarmene, ben, håndflatene, hender eller føtter.
Latvian: Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi Probenecīds
Norwegian Bokmål: 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Probenecid
Latvian: Lietot nekavējoties.
Norwegian Bokmål: Drikkes umiddelbart.
Latvian: 500 mg kapsulas
Norwegian Bokmål: 500 mg kapsler
Latvian: Glāzē ar ūdeni ievietot tableti un labi samaisīt, līdz saturs ir vienmērīgi samaisījies.
Norwegian Bokmål: Legg tabletten i et glass med vann og rør godt til den er jevnt blandet.
Latvian: Vēlīna stadijā (sistēmiskas izpausmes): 2 g ar 8 stundu starplaiku.
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 2 g hver 8. time
Latvian: Izlasiet lietošanas instrukcijā sniegtos norādījumus un neskaidrību gadījumā lūdziet ārsta vai farmaceita paskaidrojumu.
Norwegian Bokmål: Les instruksjonene på etiketten og be legen din eller apoteket forklare hvis det er noe du ikke forstår.
Latvian: • citas smagas ādas reakcijas var būt šādas: ādas krāsas izmaiņas, sabiezējumi zem ādas, pūslīšu veidošanās, strutām pildītas pūtītes, ādas lobīšanās, apsārtums, sāpes, nieze un zvīņošanās.
Norwegian Bokmål: • andre alvorlige hudreaksjoner kan være: forandringer i hudfarge, ujevnheter under huden, blemmer, puss, avskalling, rødhet, smerte, kløe og flassing.
Latvian: Satur maltodekstrīnu (glikozi).
Norwegian Bokmål: Inneholder maltodekstrin (glukose).
Latvian: Gados vecākiem cilvēkiem ir lielāka pavājinātas nieru darbības iespēja, tāpēc deva jāizvēlas uzmanīgi un var būt lietderīga nieru darbības kontrole.
Norwegian Bokmål: Fordi eldre pasienter har større sannsynlighet for redusert nyrefunksjon bør det utvises forsiktighet i valg av dosering, og det kan være nyttig å overvåke nyrefunksjonen.
Latvian: • Vairums infekciju: no 20 mg līdz 200 mg uz katru kilogramu ķermeņa masas, sadalot devas visas dienas laikā.
Norwegian Bokmål: • Vanlige infeksjoner: 20 mg til 200 mg for hvert kilogram kroppsvekt gitt i fordelte doser utover dagen.
Latvian: Taču informāciju par Amoxil esošo nātriju lūdzam skatīt 2. punktā.
Norwegian Bokmål: Men for informasjon om natrium i Amoxil, se avsnitt 2.
Latvian: Gandrīz jebkuru antibakteriālo līdzekļu lietošanas gadījumā ziņots par ar antibiotiku lietošanu saistītu kolītu no vieglas līdz dzīvībai bīstamai smaguma pakāpei (skatīt 4.8. apakšpunktu).
Norwegian Bokmål: Antibiotika-assosiert kolitt er rapportert med nesten alle antibakterielle midler, og kan variere i alvorlighetsgrad fra mild til livstruende (se pkt.
Latvian: - Citas sastāvdaļas ir: karboksimetilcelulozes nātrija sāls 12, citronu-persiku-zemeņu sausais aromatizētājs, krospovidons, aspartāms (E951), nātrija benzoāts (E211), ksantāna sveķi, hidrofobais koloidālais silīcija dioksīds, magnija stearāts.
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er karboksymetylcellulosenatrium 12, sitron-fersken-jordbær smak, krysspovidon, aspartam (E951), natriumbenzoat (E211), xantangummi (E415), silika, hydrofob, kolloidal, vannfri magnesiumstearat
Latvian: Lietošanai sagatavoti šķīdumi parasti ir bezkrāsaini vai gaišā salmu krāsā.
Norwegian Bokmål: Rekonstituerte løsninger er vanligvis fargeløse eller har en svak stråfarge.
Latvian: 250 mg un 500 mg paciņas - Citas sastāvdaļas ir: krospovidons, persiku-citronu-zemeņu sausais aromatizētājs, magnija stearāts,
Norwegian Bokmål: 250 mg og 500 mg doseposer - Andre innholdsstoffer er: krysspovidon, fersken-sitron-jordbærsmak, magnesiumstearat, aspartam
Latvian: Pētījumos ar dzīvniekiem nav iegūti pierādījumi, ka kāds no zālēm veidojies savienojums nozīmīgi uzkrātos audos.
Norwegian Bokmål: Det foreligger ikke bevis fra dyrestudier på signifikant vevsretensjon av legemiddelavledede rester.
Latvian: Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs [Skatīt I pielikumu - aizpilda nacionāli]
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen og tilvirker <[Fylles ut nasjonalt]>
Latvian: Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz kastītes.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Amoxil etter utløpsdatoen som er angitt på esken.
Latvian: Pret amoksicilīnu rezistenti ir arī visi meticilīnrezistentie celmi.
Norwegian Bokmål: I tillegg er alle meticillinresistente stammer resistente for amoksicillin.
Latvian: Piezīme: šis zāļu apraksts, marķējuma teksts un lietošanas instrukcija ir rezultāts pārskatīšanas procedūrai, uz ko attiecas šis Komisijas lēmums.
Norwegian Bokmål: Denne preparatomtale, merking og pakningsvedlegg er utfallet av voldgiftsprosedyren.
Latvian: (h)
Norwegian Bokmål: (t)
Latvian: 1 g paciņas - Citas sastāvdaļas ir: krospovidons, nātrija citrāts, aspartāms (E951), persiku-citronu-zemeņu sausais aromatizētājs.
Norwegian Bokmål: 1 g doseposer - Andre innholdsstoffer er: krysspovidon, natriumcitrat, aspartam (E951), fersken-sitron jordbærsmak
Latvian: Paaugstināta jutība pret aktīvo vielu, jebkuru penicilīnu vai jebkuru no 6.1. apakšpunktā uzskaitītajām palīgvielām.
Norwegian Bokmål: Overfølsomhet overfor virkestoffet, et eller flere penicilliner eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt.
Latvian: Šīs zāles satur maltodekstrīnu (glikozi).
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder maltodekstrin (glukose).
Latvian: Alumīnija PVH/PVH-PVdH blisteris.
Norwegian Bokmål: Aluminium PVC/PVC-PVdC blister.
Latvian: Spānijā - Clamoxyl Lielbritānijā - Vials for injection
Norwegian Bokmål: Clamoxyl- Belgia, Frankrike, Luxemburg, Spania Vials for injection- Storbritannia
Latvian: Amoxil šķīdumus nedrīkst sajaukt (lietot maisījumā) ar dekstrānu vai bikarbonātu saturošiem infūziju šķīdumiem.
Norwegian Bokmål: Løsninger med Amoxil bør ikke blandes med infusjoner som inneholder dekstran eller bikarbonat.
Latvian: Amoxil ir indicēts arī endokardīta ārstēšanai un profilaksei.
Norwegian Bokmål: Amoxil er også indisert som behandling og profylakse mot endokarditt.
Latvian: Ziņots par paaugstinātu aknu enzīmu līmeni un izmaiņām asinsainā (skatīt 4.8. apakšpunktu).
Norwegian Bokmål: Forhøyede leverenzymer og endringer i blodverdier er rapportert (se pkt.
Latvian: Infekcijas un infestācijas Ļoti reti
Norwegian Bokmål: Infeksiøse og parasittære sykdommer Svært sjeldne
Latvian: • bakterēmija, kas radusies saistībā ar vai ir iespējami saistīta ar jebkuru no iepriekš minētajām infekcijām.
Norwegian Bokmål: • Bakteriemi som er assosiert med, eller mistenkes å være assosiert med noen av infeksjonene som er listet over
Latvian: Nekavējoties norijiet visu maisījumu.
Norwegian Bokmål: Drikk blandingen umiddelbart.
Latvian: Amoxil 250 mg kapsulas ir dzeltenas kapsulas ar sarkanu augšgalu un uzrakstu "GS LEX".
Norwegian Bokmål: Amoxil 250 mg kapsler er gule og røde kapsler merket med "GS LEX".
Latvian: • akūts bakteriāls sinusīts,
Norwegian Bokmål: • Akutt bakteriell sinusitt
Latvian: Amoksicilīna izvadīšanai var izmantot hemodialīzi.
Norwegian Bokmål: Hemodialyse kan brukes for å eliminere amoksicillin.
Latvian: 250 mg kapsulas
Norwegian Bokmål: 250 mg kapsler
Latvian: Staphylococcus spp.
Norwegian Bokmål: Enterobacteriaceae Staphylococcus spp.
Latvian: Amoksicilīna stabilitāte ogļhidrātus saturošā infūzijas šķīdumā ir mazāka.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin er mindre stabilt i infusjoner som inneholder karbohydrater.
Latvian: Vēlīnā stadijā (sistēmiskas izpausmes): 100 mg/kg dienā, dalot trīs reizes devās, 10 līdz 30 dienas.
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 100 mg/kg/dag fordelt på tre doser i 10 til 30 dager
Latvian: Piezīme 7
Norwegian Bokmål: Fotnote 7
Latvian: Bieži (≥1/100 - <1/10) Retāk (≥1/1 000 - <1/100) Reti (≥1/10 000 - <1/1 000)
Norwegian Bokmål: Sjeldne (≥1/10,000 til <1/1,000)
Latvian: Sīkāku informāciju Jums var sniegt ārsts, farmaceits vai medicīnas māsa.
Norwegian Bokmål: Legen din, apotek eller sykepleier kan gi deg ytterligere informasjon.
Latvian: • Ieberiet paciņas saturu 10 - 20 ml ūdens.
Norwegian Bokmål: • Hell innholdet i doseposen over i et glass med 10 til20 ml vann.
Latvian: Staphylococcus aureus£ Streptococcus pneumoniae Streptococcus viridans grupa
Norwegian Bokmål: Koagulase-negative stafylokokker Staphylococcus aureus£ Streptococcus pneumoniae Viridans steprococci-gruppen Gram-positive anaerobes:
Latvian: Bērni <40 kg
Norwegian Bokmål: Barn< 40 kg
Latvian: Pulveris flakonos: 3 gadi
Norwegian Bokmål: Pulver i hetteglass: 3 år
Latvian: Akūts bakteriāls sinusīts
Norwegian Bokmål: Akutt bakteriell sinusitt
Latvian: Francijā - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Clamoxyl- Frankrike
Latvian: • Devu lietošanu sadaliet vienmērīgi visā dienas laikā tā, lai starp devām būtu vismaz 4 stundu starplaiks.
Norwegian Bokmål: • Fordel dosene jevnt utover dagen, med minst 4 timers mellomrom.
Latvian: No iekšķīgas terapijas ar amoksicilīnu jāizvairās, ja izolāti ir vidēji jutīgi pret ampicilīnu.
Norwegian Bokmål: Unngå oral behandling med amoxicillin for isolater kategorisert som middels følsomme for ampicillin.
Latvian: Nav piemērojama.
Norwegian Bokmål: Orale formuleringer Ikke relevant.
Latvian: Dzeltenas kapsulas ar sarkanu augšgalu un uzrakstu 'GS LEX'.
Norwegian Bokmål: Gule og røde kapsler merket med 'GS LEX'.
Latvian: Pirms lietošanas pārbaudiet, vai pudeles aizzīmogojums nav bojāts.
Norwegian Bokmål: Sjekk at forseglingen er intakt før bruk.
Latvian: No 1 g līdz 2 g ar 4 līdz 6 stundu starplaiku, maksimālā deva 12 g dienā.
Norwegian Bokmål: 1 g til 2 g hver 4. til 6. time, maksimalt 12 g/dag
Latvian: • Parastā dienas deva: no 750 mg līdz 6 g dalītās devās.
Norwegian Bokmål: • Vanlig daglig dose: 750 mg til 6 g gitt i fordelte doser.
Latvian: • pienēde (rauga sēnīšu infekcija makstī, mutes dobumā vai ādas krokās), par pienēdes ārstēšanu varat vaicāt ārstam vai farmaceitam;
Norwegian Bokmål: • trøske (en sopp infeksjon i vagina, munn eller hudfolder), du kan få behandling mot trøske fra legen din eller apotek
Latvian: Šī parādība rodas retāk (var rasties līdz 1 no 100 cilvēkiem).
Norwegian Bokmål: Dette er mindre vanlig (kan ramme opptil 1 av 100 personer).
Latvian: • izsitumi vai kniepadatas galviņas lieluma, plakani, sarkani plankumi zem ādas virsmas vai asinsizplūdumi ādā.
Norwegian Bokmål: • utslett eller synlige flate røde runde flekker under huden eller blåmerker på huden.
Latvian: Jutība secināta no ampicilīna MIK.
Norwegian Bokmål: Sensitivitet er basert på MIC av ampicillin.
Latvian: Ja šķiet, ka Jums aizmirsts ievadīt Amoxil injekciju Konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu.
Norwegian Bokmål: Dersom du har gått glipp av en injeksjon med Amoxil Rådfør deg med legen din, apotek eller sykepleier.
Latvian: Persiku-citronu-zemeņu sausais aromatizētājs
Norwegian Bokmål: Sitron-fersken-jordbærsmak
Latvian: Parastais šķīdinātājs ir ūdens injekcijām.
Norwegian Bokmål: Vann til injeksjoner er det vanlige fortynningsmiddelet.
Latvian: III tipa), kuras nominālais tilpums ir 45 ml (20 ml zāļu formai) un kas slēgta ar polimēra starpplātni saturošu alumīnija vāciņu.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
Latvian: Nieru darbības traucējumi Nieru darbības traucējumu gadījumā Jums var būt nepieciešama mazāka deva nekā parasti.
Norwegian Bokmål: Nyreproblemer Hvis du har nyreproblemer kan dosen være lavere enn vanlig dose.
Latvian: Piezīme 5
Norwegian Bokmål: Fotnote 5
Latvian: MINIMĀLĀ INFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ MAZA IZMĒRA TIEŠĀ IEPAKOJUMA FLAKONA ETIĶETE
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ SMÅ INDRE EMBALLASJER
Latvian: PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS [Aizpilda nacionāli]
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE
Latvian: Dažu infekciju gadījumā ir nepieciešama ilgāka zāļu lietošana (informāciju par ilgstošu terapiju skatīt 4.4. apakšpunktā).
Norwegian Bokmål: Noen infeksjoner krever en lengre behandlingsperiode (se pkt.
Latvian: Caureja un slikta dūša
Norwegian Bokmål: Diaré og kvalme
Latvian: Ar dažiem izņēmumiem pret meticilīnu rezistentie izolāti ir nejutīgi pret visiem beta laktāma grupas līdzekļiem.
Norwegian Bokmål: Meticillinresistente isolater er, med få unntak, resistente mot alle betalaktam-antibiotika.
Latvian: Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība, vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek før du tar Amoxil dersom du er gravid eller ammer, tror at du kan være gravid eller planlegger å bli gravid.
Latvian: Smaga ausu, deguna un rīkles infekcija (piemēram, mastoidīts, peritonsilāra infekcija, epiglotīts un sinusīts, ja šīs infekcijas pavada smagas sistēmiskas pazīmes un simptomi)
Norwegian Bokmål: Alvorlige infeksjoner i øre, nese og hals (som mastoiditt peritonsillære infeksjoner, epiglotitt og sinusitt samtidig med alvorlige systemiske symptomer)
Latvian: Bērniem, kas sver līdz 40 kg
Norwegian Bokmål: Barn som veier opptil 40 kg
Latvian: Bērni <40 kg Bērni var lietot Amoxil kapsulas, no disperģējamām tabletēm pagatavotu suspensiju vai paciņas.
Norwegian Bokmål: Barn kan behandles med Amoxil kapsler, dispergerbare tabletter, miksturellerdoseposer.
Latvian: Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādītas uz kastītes.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Amoxil etter utløpsdatoen som er angitt på kartongen.
Latvian: *Bieži
Norwegian Bokmål: *Vanlige
Latvian: Tetraciklīni
Norwegian Bokmål: Tetrasykliner
Latvian: No 20 līdz 90 mg/kg dienā, dalot reizes devās.*
Norwegian Bokmål: 20 til 90 mg/kg/dag i oppdelte doser*
Latvian: • akūts hroniska bronhīta paasinājums,
Norwegian Bokmål: • Akutte eksaserbasjoner av kronisk bronkitt
Latvian: Alumīnija PVH-PVdH blisteris.
Norwegian Bokmål: Aluminium PVC-PVdC blister.
Latvian: Nieru darbības traucējumi Amoksicilīna kopējais klīrenss serumā samazinās tieši proporcionāli nieru darbības pasliktināšanās pakāpei
Norwegian Bokmål: Nedsatt nyrefunksjon Den totale clearance av amoksicillin i serum avtar proporsjonalt med redusert nyrefunksjon (se pkt.
Latvian: Tabulā atspoguļoti farmakokinētiskie rezultāti pētījumam, kurā klīniski veselu brīvprātīgo grupas tukšā dūšā lietoja amoksicilīnu 250 mg devā trīs reizes dienā.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikkresultatene av en studie hvor 250 mg amoksicillin ble administrert tre ganger daglig på fastende mage til grupper med friske frivillige, er presentert nedenfor.
Latvian: • bakteriāls meningīts,
Norwegian Bokmål: • Bakteriell meningitt
Latvian: Pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai (pudeles):
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon (flasker):
Latvian: Pirms hemodialīzes procedūras jāievada viena papildu 15 mg/kg deva.
Norwegian Bokmål: I forkant av hemodialyse skal en ekstra dose på 15 mg/kg administreres.
Latvian: Katrā iepakojumā ir 12, 20 vai 24 tabletes.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakninger som inneholder 12, 20 and 24 tabletter.
Latvian: Izšķīdināts pulveris flakonos (intravenozai injekcijai vai pirms atšķaidīšanas infūziju šķīduma pagatavošanai): skatīt 6.6. apakšpunktu.
Norwegian Bokmål: Rekonstituerte hetteglass (til intravenøs injeksjon eller før fortynning til infusjon), se pkt.
Latvian: Paciņas saturu sajaukt ar 10 līdz 20 ml ūdens.
Norwegian Bokmål: Hell innholdet fra doseposen i et glass med 10 til20 ml vann.
Latvian: Tabulā atspoguļoti farmakokinētiskie rezultāti pētījumiem, kuros klīniski veselu brīvprātīgo grupām amoksicilīns tika ievadīts intravenozā bolus injekcijā.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikkresultatene av en studie hvor amoksicillin ble administrert som intravenøs bolusinjeksjon til grupper med friske frivillige, er presentert nedenfor.
Latvian: Enterococcus faecium†
Norwegian Bokmål: Enterococcus faecium† Gram-negative aerober:
Latvian: Nevēlamo blakusparādību rašanās biežuma norādīšanai izmantoti šādi apzīmējumi.
Norwegian Bokmål: Følgende frekvenser har blitt brukt for å klassifisere forekomsten av bivirkninger.
Latvian: Aptuveni 18 % visa amoksicilīna daudzuma plazmā ir saistīti ar olbaltumiem, un šķietamais izkliedes tilpums ir aptuveni 0,3 līdz 0,4 l/kg.
Norwegian Bokmål: Det tilsynelatende distribusjonsvolumet er rundt 0,3 til 0,4 l/kg.
Latvian: 5 ml suspensijas satur 8,5 mg nātrija benzoāta (1,7 mg/ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 8,5 mg natriumbenzoat per 5 ml (1,7 mg per ml).
Latvian: Tā aktīvā viela ir amoksicilīns.
Norwegian Bokmål: Virkestoffet er amoksicillin.
Latvian: • Ja kopā ar Amoxil lietojat allopurinolu (lieto podagras ārstēšanai), Jums ir lielāka alerģiskas ādas reakcijas rašanās iespēja.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker allopurinol (brukes mot urinsyregikt) sammen med Amoxil, kan det øke sannsynligheten for at du kan få en allergisk hudreaksjon.
Latvian: 5 ml suspensijas satur 16 mg aspartāma (E951) (3,2 mg/ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 16 mg aspartam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
Latvian: Ar drudzi un pustulām saistītas ģeneralizētas eritēmas rašanās terapijas sākumā var būt akūtas ģeneralizētas eksantematozas pustulozes simptoms (AĢEP, skatīt 4.8. apakšpunktu).
Norwegian Bokmål: Forekomsten av en febrilsk generalisert erythema forbundet med pustula ved oppstart av behandlingen, kan være et symptom på akutt generalisert eksantematisk pustulose (AGEP) (se pkt.
Latvian: Katrs flakons satur 126 mg (5,47 mmol) nātrija.
Norwegian Bokmål: Natrium 126 mg (5,47 mmol) per hetteglass.
Latvian: - Aktīvā viela katrā tabletē ir 750 mg vai 1 g amoksicilīna.
Norwegian Bokmål: Hver tablett inneholder 750 mg eller 1 g amoksicillin.
Latvian: Pastāstiet ārstam, farmaceitam vai medmāsai par visām zālēm, kuras lietojat, pēdējā laikā esat lietojis vai varētu lietot.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek dersom du bruker, nylig har brukt eller planlegger å bruke andre legemidler.
Latvian: PALĪGVIELU SARAKSTS Satur sorbītu un maltodekstrīnu (glikozi), sīkāku informāciju skatīt lietošanas instrukcijā.
Norwegian Bokmål: LISTE OVER HJELPESTOFFER Inneholder sorbitol og maltodekstrin (glukose), se pakningsvedlegg for mer informasjon.
Latvian: Iepakojumā 1, 10 vai 30 flakonu.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 1, 10 eller 30 hetteglass.
Latvian: Tikai iekšķīgām zāļu formām Melnā matainā mēle
Norwegian Bokmål: Kun for orale formuleringer Sort hårete tunge
Latvian: No 750 mg līdz 2 g ar 8 stundu starplaiku vai 2 g ar 12 stundu starplaiku, maksimālā deva 12 g dienā.
Norwegian Bokmål: 750 mg til 2 g hver 8. time, eller 2 g hver 12. time, maksimalt 12 g/dag
Latvian: Parenterālās zāļu formas: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai Šīs zāles nedrīkst sajaukt (lietot maisījumā) ar citām zālēm, izņemot 6.6. apakšpunktā minētās.
Norwegian Bokmål: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g pulver til injeksjonsvæske eller infusjonsvæske Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler enn de som er angitt under pkt.
Latvian: Nieru un urīnizvades sistēmas traucējumi Ļoti reti
Norwegian Bokmål: Sykdommer i nyrer og urinveier Svært sjeldne
Latvian: Maksimālā dienas deva: 4 g dienā.
Norwegian Bokmål: Maksimalt anbefalt daglig dose: 4 g/dag.
Latvian: • Maksimālā reizes deva, lietojot intramuskulāri: 1 g.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose intramuskulær: 1 g.
Latvian: Katra paciņa satur 1,7 g laktozes monohidrāta.
Norwegian Bokmål: Inneholder 1,7 g laktosemonohydrat per dosepose.
Latvian: Šīs zāles nedrīkst lietot pacienti ar reti sastopamu glikozes galaktozes malabsorbciju.
Norwegian Bokmål: Pasienter med en sjelden glukose-galaktosemalabsorpsjon må ikke ta dette legemidlet.
Latvian: • resnās zarnas iekaisums ar caureju (dažkārt asiņainu), sāpēm un drudzi;
Norwegian Bokmål: • betennelse i tykktarmen som forårsaker diaré enkelte ganger med blod, smerter og feber
Latvian: Amoxil ir indicēts arī endokardīta profilaksei.
Norwegian Bokmål: Amoxil er også indisert som profylakse mot endokarditt.