FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Repatha significantly reduced LDL-C from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with placebo for the rosuvastatin and simvastatin groups and compared with placebo and ezetimibe for the atorvastatin group (p < 0.001).
Swedish: Repatha sänkte LDL-C signifikant från baslinjen till genomsnittet vid vecka 10 och 12 jämfört med placebo i rosuvastatin- och simvastatingrupperna och jämfört med placebo och ezetimib i atorvastatingruppen (p < 0,001).
English: • Keep the Repatha pre-filled syringe in the original carton in order to protect it from light.
Swedish: • Förvara Repatha automatisk doseringspump och cylinderampull i originalförpackningen för att skydda den från skador.
English: Effect of Repatha on LDL-C in patients with severe familial hypercholesterolaemia (non-HoFH) - mean percent change from baseline to OLE week 216 (and associated 95% CI)
Swedish: Effekt av Repatha på LDL-C hos patienter med svår familjär hyperkolesterolemi (icke-HoFH) - genomsnittlig procentuell förändring från baslinjen till OLE vecka 216 (och motsvarande 95 % KI)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON AUTOMATED MINI-DOSER
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG AUTOMATISK DOSERINGSPUMP
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each cartridge contains 420 mg of evolocumab in 3.5 mL of solution (120 mg/mL).
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) 1 cylinderampull innehåller 420 mg evolokumab i 3,5 ml lösning (120 mg/ml).
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled syringe The needle cover of the glass pre-filled syringe is made from dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactions.
Swedish: Repatha 140 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Nålhylsan på den förfyllda sprutan av glas är tillverkad av torrt naturgummi (ett latexderivat) som kan orsaka allergiska reaktioner.
English: Flashing Light
Swedish: Blinkande lampa
English: • Sharps disposal container
Swedish: • Avfallsbehållare för vassa föremål
English: • Do not fold the skin adhesive over onto itself.
Swedish: • Vik inte fästytan så att den klistrar fast i sig själv.
English: Keep the used syringe and sharps container out of the sight and reach of children.
Swedish: Förvara den använda sprutan och avfallsbehållaren utom syn- och räckhåll för barn.
English: • Do not pull the skin adhesive backing off of the automated mini-doser.
Swedish: • Dra inte av fästytan från baksidan av den automatiska doseringspumpen.
English: Cartridge door (do not close without cartridge)
Swedish: Cylinderampullucka (stäng den inte utan en insatt cylinderampull)
English: Marketing Authorisation Holder Amgen Europe B.V.
Swedish: INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING Amgen Europe B.V.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Repatha 420 mg injection evolocumab
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Repatha 420 mg injektionsvätska evolokumab s.c.
English: The cartridge assembly is co-packed with an administration device.
Swedish: Cylinderampullen är förpackad tillsammans med en administreringsenhet.
English: • The Repatha pre-filled syringe is to be stored in the refrigerator (2ºC to 8ºC).
Swedish: • Förvara Repatha förfylld spruta i kylskåp (2 °C till 8 °C).
English: P Discard the used automated mini-doser in a sharps container.
Swedish: P Kasta den automatiska doseringspumpen i behållaren för vassa föremål.
English: 1 SureClick pre-filled pen.
Swedish: 1 SureClick förfylld injektionspenna.
English: • Do not use if the expiration date printed on the carton label has passed.
Swedish: • Använd inte cylinderampullen om utgångsdatumet på etiketten har passerat.
English: Keep the pre-filled pen and the sharps disposal container out of the sight and reach of children.
Swedish: Förvara den förfyllda injektionspennan och avfallsbehållaren utom syn- och räckhåll för barn.
English: • Do not use if pieces of the cartridge are missing or not securely attached.
Swedish: • Använd inte cylinderampullen om några delar av den saknas eller inte sitter fast ordentligt.
English: Your pre-filled syringe may be left outside the refrigerator to reach room temperature (up to 25ºC) before injection.
Swedish: Den förfyllda injektionspennan kan tas ut ur kylskåpet så att den når rumstemperatur (upp till 25 °C) före injektionen.
English: The needle cover of the glass pre-filled syringe is made from dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactions.
Swedish: Nålhylsan på den förfyllda sprutan av glas är tillverkad av torrt naturgummi (en typ av latex) som kan orsaka allergiska reaktioner.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING MULTIPACK CARTON AUTOMATED MINI-DOSER (with blue box)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN MULTIFÖRPACKNINGSKARTONG AUTOMATISK DOSERINGSPUMP (med blue box)
English: • Outer area of upper arm (only if someone else is giving you the injections).
Swedish: • Utsidan av överarmen (endast om någon annan ger dig injektionerna).
English: Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG and Lp(a), and increased HDL-C and ApoA1 from baseline to week 52 in OSLER and to week 48 in OSLER-2 compared with control (nominal p < 0.001).
Swedish: Repatha sänkte TC, ApoB, icke-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 VLDL-C, TG och Lp(a) signifikant och höjde HDL-C och ApoA1 från baslinjen till vecka 52 i OSLER och till vecka 48 i OSLER-2 jämfört med kontroll (nominellt p < 0,001).
English: Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG and Lp(a) and increased HDL-C from baseline to mean of weeks 10 and 12 as compared to placebo for the rosuvastatin and simvastatin groups (p < 0.05) and significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 and Lp(a), compared with placebo and ezetimibe for the atorvastatin group (p < 0.001) (see tables 2 and 3).
Swedish: Repatha sänkte TC, ApoB, icke-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG och Lp(a) signifikant och höjde HDL-C från baslinjen till genomsnittet över vecka 10 och 12 jämfört med placebo för rosuvastatin- och simvastatingrupperna (p < 0,05), och sänkte TC, ApoB, icke-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 och Lp(a) signifikant jämfört med placebo och ezetimib för atorvastatingruppen (p < 0,001) (se tabell 2 och 3).
English: • Do not use if the pre-filled pen has been dropped.
Swedish: • Använd inte om du har tappat den förfyllda injektionspennan.
English: • alone or in combination with other lipid-lowering therapies in patients who are statin-intolerant,
Swedish: • ensamt eller i kombination med andra blodfettssänkande behandlingar när en statin inte tolereras eller är kontraindicerad.
English: • Do not use the Repatha pre-filled pen after the expiration date.
Swedish: • Använd inte Repatha förfylld injektionspenna om utgångsdatumet har passerat.
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled syringe 3 years.
Swedish: Repatha 140 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta 3 år.
English: Freeze the Repatha pre-filled syringe or use one that has been frozen.
Swedish: Repatha förfylld spruta får ej frysas och inte användas om den varit frusen.
English: • Do not close the door if the cartridge is missing or not fully inserted.
Swedish: • Stäng inte luckan om cylinderampullen saknas eller inte sitter i ordentligt.
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled pen The needle cover of the pre-filled pen is made from dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactions.
Swedish: Repatha 140 mg injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Nålhylsan på den förfyllda injektionspennan är tillverkad av torrt naturgummi (ett latexderivat) som kan orsaka allergiska reaktioner.
English: • Outer area of upper arm (only if someone else is giving you the injection).
Swedish: • Utsidan av överarmen (endast om någon annan ger dig injektionen).
English: No dose adjustment is necessary in patients with mild hepatic impairment, see section 4.4 for patients with moderate and severe hepatic impairment.
Swedish: Se avsnitt 4.4 för patienter med måttligt eller gravt nedsatt leverfunktion.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON AUTOMATED MINI-DOSER (without blue box)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG AUTOMATISK DOSERINGSPUMP (utan blue box)
English: White plunger
Swedish: Vit kolv
English: Each SureClick pre-filled pen contains 140 mg of evolocumab in 1 mL of solution.
Swedish: 1 SureClick förfylld injektionspenna innehåller 140 mg evolokumab i 1 ml lösning.
English: • Do not touch the skin adhesive.
Swedish: • Rör inte vid fästytan.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Repatha 140 mg injection evolocumab
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Repatha 140 mg injektionsvätska evolokumab s.c.
English: • The automated mini-doser and cartridge must be kept in the refrigerator (2ºC - 8ºC).
Swedish: • Förvara Repatha automatisk doseringspump och cylinderampull i kylskåp (2 °C - 8 °C).
English: Placebo (N = 13,780) n (%)
Swedish: Effekt av Repatha på större kardiovaskulära händelser Placebo (N = 13 780) n (%)
English: Do not twist, bend or wiggle the orange cap. Do not put the orange cap back onto the pre-filled pen.
Swedish: • Vrid eller böj inte den orange hylsan.
English: Changes in other lipid parameters (TC, non-HDL-C, TC/HDL-C, and ApoB/ApoA1) also demonstrated a treatment effect of Repatha administration in patients with homozygous familial hypercholesterolaemia.
Swedish: En reduktion av andra lipidparametrar (TC, icke-HDL-C, TC/HDL-C och ApoB/ApoA1) visade också att Repatha gav behandlingseffekt hos patienter med homozygot familjär hyperkolesterolemi.
English: Important: After you load the automated mini-doser, proceed to the next step without delay.
Swedish: Viktigt: Gå direkt till nästa steg när du har laddat den automatiska doseringspumpen.
English: Repatha significantly reduced LDL-C from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with both placebo and ezetimibe (p < 0.001).
Swedish: Repatha sänkte LDL-C signifikant från baslinjen till genomsnittet vid vecka 10 och 12 jämfört med både placebo och ezetimib (p < 0,001).
English: Always hold the pre-filled syringe by the syringe barrel.
Swedish: Håll alltid den förfyllda sprutan i sprutcylindern.
English: • Sharps disposal container.
Swedish: • Avfallsbehållare för vassa föremål.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Repatha 140 mg solution for injection evolocumab
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Repatha 140 mg injektionsvätska, lösning evolokumab
English: Make sure the medicine in the cartridge is clear and colourless to slightly yellow.
Swedish: Kontrollera att läkemedlet i cylinderampullen är klart och färglöst till något gulaktigt.
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 140 mg of evolocumab in 1 mL of solution.
Swedish: Repatha 140 mg injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna 1 förfylld injektionspenna innehåller 140 mg evolokumab i 1 ml lösning.
English: • Outer area of upper arm (only if someone else is giving the injection)
Swedish: • Utsidan av överarmen (endast om någon annan ger dig injektionen)
English: Repatha significantly reduced LDL-C from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with placebo (p < 0.001).
Swedish: Repatha sänkte LDL-C signifikant från baslinjen till genomsnittet vid vecka 10 och 12 jämfört med placebo (p < 0,001).
English: Wait
Swedish: Vänta i
English: Changes in other lipid parameters (TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, and ApoB/ApoA1) also demonstrated a sustained effect of long-term Repatha administration in patients with homozygous familial hypercholesterolaemia.
Swedish: En reduktion av andra lipidparametrar (TC, ApoB, icke-HDL-C, TC/HDL-C och ApoB/ApoA1) visade också att långtidsanvändning av Repatha gav en ihållande effekt hos patienter med homozygot familjär hyperkolesterolemi.
English: • Do not freeze or use the Repatha pre-filled pen if it has been frozen.
Swedish: • Repatha förfylld injektionspenna får inte frysas och inte användas om den varit frusen.
English: • Do not reuse the automated mini-doser and cartridge.
Swedish: • Återanvänd inte den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen.
English: This can dry out the medicine.
Swedish: Det kan skada sprutan.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON PRE-FILLED PEN (without blue box)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA (utan blue box)
English: • Adult supervision is recommended for 12 and 13 year olds while using the automated mini-doser and cartridge.
Swedish: • När 12- och 13-åringar ska använda den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen bör detta ske under överinseende av en vuxen.
English: • Keep the automated mini-doser and cartridge out of the sight and reach of children.
Swedish: • Förvara Repatha automatisk doseringspump och cylinderampull utom syn- och räckhåll för barn.
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled syringe The 140 mg dose should be delivered using a single pre-filled syringe.
Swedish: Repatha 140 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Dosen om 140 mg administreras med hjälp av en förfylld spruta.
English: • Do not use if the white paper cover is missing or damaged.
Swedish: • Använd inte den automatiska doseringspumpen eller cylinderampullen om det vita skyddspapperet saknas eller är skadat.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING MULTIPACK CARTON PRE-FILLED PEN (with blue box)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN MULTIFÖRPACKNINGSKARTONG FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA (med blue box)
English: Before you use the Repatha pre-filled pen, read this important information:
Swedish: Läs följande viktiga information innan du använder Repatha förfylld injektionspenna:
English: Cartridge label
Swedish: Cylinderampull-etikett
English: Remove the grey needle cap from the pre-filled syringe until you are ready to inject.
Swedish: Ta inte av den grå nålhylsan från den förfyllda sprutan förrän du är klar att injicera.
English: Effect on atherosclerotic disease burden
Swedish: Effekt på aterosklerotisk sjukdom
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled pen 3 years.
Swedish: Repatha 140 mg injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna 3 år.
English: Repatha 420 mg once monthly significantly reduced LDL-C from baseline at week 12 and week 52 compared with control (nominal p < 0.001).
Swedish: Hos totalt 1 324 patienter i OSLER sänkte Repatha 420 mg en gång per månad LDL-C signifikant från baslinjen till vecka 12 och vecka 52 jämfört med kontroll (nominellt p < 0,001).
English: • Do not touch the bottom of the cartridge after cleaning with alcohol wipe.
Swedish: • Rör inte vid den nedre delen av cylinderampullen när du har rengjort den.
English: Shake the Repatha pre-filled syringe.
Swedish: Skaka inte Repatha förfylld spruta.
English: Treatment effects of Repatha compared with placebo in patients with homozygous familial hypercholesterolaemia - mean percent change from baseline to week 12 (%, 95% CI)
Swedish: Behandlingseffekter med Repatha jämfört med placebo hos patienter med homozygot familjär hyperkolesterolemi - genomsnittlig procentuell förändring från baslinjen till vecka 12 (%, 95 % KI)
English: Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG and Lp(a), and increased HDL-C and ApoA1 at week 52 compared with placebo (p < 0.001) (table 4).
Swedish: Repatha sänkte TC, ApoB, icke-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG och Lp(a) signifikant och höjde HDL-C och ApoA1 vid vecka 52 jämfört med placebo (p < 0,001) (tabell 4).
English: • Do not shake the automated mini-doser or cartridge.
Swedish: • Skaka inte den automatiska doseringspumpen eller cylinderampullen.
English: Do not reuse the pre-filled pen.
Swedish: Återanvänd INTE den använda sprutan.
English: What Repatha looks like and contents of the pack
Swedish: Hur Repatha ska förvaras Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
English: Stretch method for belly
Swedish: Sträckmetod för buken
English: F Inspect the cartridge.
Swedish: F Kontrollera cylinderampullen.
English: Dose regimen
Swedish: Kläm ihop
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each pre-filled syringe contains 140 mg of evolocumab in 1 mL of solution.
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) 1 förfylld spruta innehåller 140 mg evolokumab i 1 ml lösning.
English: Cartridge top (do not rotate)
Swedish: Cylinderampullens övre del (Vrid ej)
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled syringe evolocumab
Swedish: Repatha 140 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta evolokumab
English: Treatment effects of Repatha compared with placebo in patients with primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia - mean percent change from baseline to average of weeks 10 and 12 (%, 95% CI)
Swedish: Behandlingseffekter med Repatha jämfört med placebo hos patienter med primär hyperkolesterolemi och blandad dyslipidemi - genomsnittlig procentuell förändring från baslinjen till genomsnittet över vecka 10 och 12 (%, 95 % KI)
English: Storing your automated mini-doser and cartridge
Swedish: Förvaring av den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen
English: An approximately 20% increase in the clearance of evolocumab was observed in patients co-administered statins.
Swedish: Hos patienter som behandlades med båda läkemedlen samtidigt observerades ungefär en 20 % ökning av evolokumab-clearance.
English: Repatha 420 mg solution for injection in cartridge
Swedish: Repatha 420 mg injektionsvätska, lösning i cylinderampull
English: Effect of Repatha on LDL-C in patients with homozygous familial hypercholesterolaemia - mean percent change from baseline to OLE week 216 (and associated 95% CI)
Swedish: Tabell 7: Effekt av Repatha på LDL-C hos patienter med homozygot familjär hyperkolesterolemi - genomsnittlig procentuell förändring från baslinjen till OLE vecka 216 (och motsvarande 95 % KI)
English: • Do not insert the cartridge more than 5 minutes before injection.
Swedish: Sätt inte i cylinderampullen tidigare än 5 minuter före injektionen, eftersom läkemedlet då kan torka.
English: Battery strip
Swedish: Batteriremsa
English: If you use more Repatha than you should
Swedish: Om du har använt för stor mängd av Repatha
English: You must remove both green pull tabs to turn the loaded automated mini-doser on. You will hear beeping and see a flashing blue status light.
Swedish: Du måste dra bort båda de gröna dragflikarna för att sätta på den automatiska doseringspumpen.
English: put the grey needle cap back onto the pre-filled syringe.
Swedish: Sätt inte tillbaka den grå nålhylsan på den förfyllda sprutan.
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled pen
Swedish: Repatha 140 mg injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna
English: • Do not shake the automated mini-doser and cartridge.
Swedish: • Skaka inte den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen.
English: Repatha 420 mg solution for injection in cartridge evolocumab
Swedish: Repatha 420 mg injektionsvätska, lösning i cylinderampull evolokumab
English: Syringe barrel
Swedish: Förvara torrt
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON PRE-FILLED PEN
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG FÖRFYLLD INEJKTIONSPENNA
English: • New pre-filled pen.
Swedish: • En ny förfylld injektionspenna.
English: Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG and Lp(a) and increased HDL-C and ApoA1 from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared to placebo (p < 0.05) (see table 2).
Swedish: Repatha sänkte TC, ApoB, icke-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG och Lp(a) signifikant och höjde HDL-C och ApoA1 från baslinjen till genomsnittet vid vecka 10 och 12 jämfört med placebo (p < 0,05) (se tabell 2).
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS LABEL PRE-FILLED PEN
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR ETIKETT FÖRFYLLD INEJKTIONSPENNA
English: Repatha significantly reduced LDL-C from baseline at week 12 and week 48 compared with control (nominal p < 0.001).
Swedish: Hos totalt 3 681 patienter i OSLER-2 sänkte Repatha LDL-C signifikant från baslinjen till vecka 12 och vecka 48 jämfört med kontroll (nominellt p < 0,001).
English: Solid Light
Swedish: Fast sken
English: How to store Repatha
Swedish: Hur Repatha ska förvaras
English: Treatment effects of Repatha compared with ezetimibe in patients with primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia - mean percent change from baseline to average of weeks 10 and 12 (%, 95% CI)
Swedish: Tabell 3: Behandlingseffekter med Repatha jämfört med ezetimib hos patienter med primär hyperkolesterolemi och blandad dyslipidemi - genomsnittlig procentuell förändring från baslinjen till genomsnittet över vecka 10 och 12 (%, 95 % KI)
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each SureClick pre-filled pen contains 140 mg of evolocumab in 1 mL of solution.
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) 1 SureClick förfylld injektionspenna innehåller 140 mg evolokumab i 1 ml lösning.
English: The 420 mg dose should be delivered using a single cartridge with the automated mini-doser.
Swedish: Repatha 420 mg injektionsvätska, lösning i cylinderampull Dosen om 420 mg administreras med hjälp av en cylinderampull i den automatiska doseringspumpen.
English: Do not shake the pre-filled pen.
Swedish: Skaka inte den förfyllda injektionspennan.
English: Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 and Lp(a), from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with both placebo and ezetimibe (p < 0.001) (see table 3).
Swedish: Repatha sänkte TC, ApoB, icke-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 och Lp(a) signifikant från baslinjen till genomsnittet vid vecka 10 och 12 jämfört med både placebo och ezetimib (p < 0,001) (se tabell 3).
English: L When the blue light flashes, the automated mini-doser is ready.
Swedish: L Den automatiska doseringspumpen är klar när den blå lampan blinkar.
English: Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 and Lp(a), from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared to ezetimibe (p < 0.001) (see table 3).
Swedish: Repatha sänkte TC, ApoB, icke-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 och Lp(a) signifikant från baslinjen till genomsnittet över vecka 10 och 12 jämfört med ezetimib (p < 0,001) (se tabell 3).
English: Each cartridge contains 420 mg of evolocumab in 3.5 mL
Swedish: 1 cylinderampull innehåller 420 mg evolokumab i 3,5 ml lösning (120 mg/ml).
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled syringe Keep in the original carton in order to protect from light.
Swedish: Repatha 140 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Förvaras i originalförpackningen.
English: NonHDL-C
Swedish: IckeHDL-C
English: Before you use the automated mini-doser and cartridge for use with Repatha, read this important information:
Swedish: Läs följande viktiga information innan du använder Repatha automatisk doseringspump och cylinderampull:
English: Treatment effects of Repatha compared with placebo in patients with primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia - mean percent change from baseline to week 52 (%, 95% CI)
Swedish: Tabell 4: Behandlingseffekter med Repatha jämfört med placebo hos patienter med primär hyperkolesterolemi och blandad dyslipidemi - genomsnittlig procentuell förändring från baslinjen till vecka 52 (%, 95 % KI)
English: Belly area placement
Swedish: Placering på buken
English: Front view
Swedish: Bild framifrån
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1016/007
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/15/1016/007
English: Using your automated mini-doser and cartridge
Swedish: Användning av den automatiska doseringspumpen och cylinderampullen
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled pen evolocumab
Swedish: Repatha 140 mg injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna evolokumab
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1016/002
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/15/1016/002
English: Cartridge bottom Medicine
Swedish: Cylinderampullens nedre del