FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Currently available data in children above the age of 4 years are described in sections 4.8, 5.1, and 5.2.
German: Zurzeit vorliegende Daten für Kinder über 4 Jahre sind in den Abschnitten 4.8, 5.1 und 5.2 beschrieben.
English: In the absence of such studies, caution should be exercised as increased levels of indinavir may occur.
German: Solange solche Studien nicht vorliegen, ist Vorsicht geboten, da erhöhte Indinavirspiegel auftreten können.
English: Use the lowest possible dose of atorvastatin with careful monitoring.
German: Die niedrigstmögliche Dosis von Atorvastatin unter sorgfältiger Überwachung anwenden.
English: Dose adjustment of warfarin may be required.
German: Dosisanpassung von Warfarin kann erforderlich sein.
English: This medicine contains lactose (type of sugar).
German: Dieses Arzneimittel enthält Lactose (Milchzucker - eine Zuckerart).
English: Interaction unknown.
German: Wechselwirkung nicht bekannt.
English: What CRIXIVAN looks like and contents of the pack
German: Wie CRIXIVAN aussieht und Inhalt der Packung
English: Can be administered without any restrictions with respect to time of administration or food.
German: Kann ohne Einschränkungen hinsichtlich Zeit und Nahrungsaufnahme gegeben werden.
English: • An example of another medicine that might be given to you, at the same time as CRIXIVAN,
German: • Ein Beispiel für ein möglicherweise anderes Arzneimittel, das Ihnen gleichzeitig mit CRIXIVAN
English: CRIXIVAN may not do these things in all patients.
German: Es kann sein, dass CRIXIVAN nicht bei jedem Patienten diese Wirkungen hat.
English: For example, no single substitution or pair of substitutions was capable of engendering measurable ( four-fold) resistance to indinavir, and the level of resistance was dependent on the ways in which multiple substitutions were combined.
German: Beispielsweise konnte keine einzelne Substitution und kein Paar von Substitutionen eine messbare ( vierfache) Resistenz gegen Indinavir bewirken und der Grad der Resistenz war abhängig von der Art, in der mehrere Substitutionen kombiniert wurden.
English: • signs of infection - this may be a previous infection which comes back soon after anti-HIV treatment is started.
German: • Anzeichen einer Infektion - das kann eine zurückliegende Infektion sein, die kurz nach Beginn der antiretroviralen Behandlung wieder auftritt.
English: Distribution Indinavir was not highly bound to human plasma proteins (39 % unbound).
German: Verteilung Indinavir bindet nicht stark an humane Plasmaproteine (39 % ungebunden).
English: If you notice any of these signs, talk to your doctor.
German: Falls Sie eines dieser Anzeichen bei sich bemerken, sprechen Sie mit Ihrem Arzt.
English: • lower the risk that you get illnesses related to HIV
German: • Ihr Risiko, HIV-assoziierte Erkrankungen zu entwickeln, zu senken
English: In patients at increased risk, urinary screening should be considered.
German: Bei Patienten mit erhöhtem Risiko sollten Urinanalysen in Betracht gezogen werden.
English: • It is important for adults to drink at least 1.5 litres of liquid each day while taking CRIXIVAN.
German: • Es ist wichtig, dass Erwachsene während der Behandlung mit CRIXIVAN mindestens 1,5 Liter Flüssigkeit täglich zu sich nehmen.
English: IMMUNOSUPPRESSIVES Cyclosporine A
German: IMMUNSUPPRESSIVA Cyclosporin A
English: The following effects may happen:
German: Folgende Anzeichen können auftreten:
English: Date of first authorisation: 04 October 1996 Date of latest renewal: 18 July 2011
German: Oktober 1996 Datum der letzten Verlängerung der Zulassung: 18.
English: In case of concomitant antiviral therapy for hepatitis B or C, please refer also to the relevant product information for these medicinal products.
German: Im Falle einer antiviralen Begleittherapie gegen Hepatitis B oder C beachten Sie bitte auch die Fachinformation dieser Arzneimittel.
English: • allergies
German: • Allergien
English: You usually take less CRIXIVAN if you are also taking ritonavir.
German: In der Regel nehmen Sie weniger CRIXIVAN ein, wenn Sie gleichzeitig Ritonavir einnehmen.
English: Within studies, this effect is sustained also after prolonged periods of follow-up.
German: Im Rahmen von Studien blieb dieser Effekt auch über eine längere Nachbeobachtungszeit erhalten.
English: • if you are allergic to indinavir or any of the other ingredients of this medicine (listed in Section 6).
German: • wenn Sie allergisch gegen Indinavir oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
English: The appropriate doses for this combination, with respect to efficacy and safety, have not been established.
German: Adäquate Dosierungen für diese Kombination hinsichtlich Wirksamkeit und Verträglichkeit wurden nicht ermittelt.
English: This is called combination antiretroviral therapy.
German: Diese Behandlung wird als antiretrovirale Kombinationstherapie bezeichnet.
English: Eighteen patients completed the study to week 48.
German: Achtzehn Patienten nahmen an der Studie bis Woche 48 teil.
English: The recommended doses are:
German: Die empfohlenen Dosierungen betragen:
English: Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
German: Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, einem Lactase-Mangel oder einer Glucose-Galactose-Malabsorption sollten dieses Arzneimittel nicht einnehmen.
English: Antiretroviral activity was unaltered when didanosine was administered 3 hours after treatment with indinavir.
German: Die antiretrovirale Aktivität war unverändert, wenn Didanosin drei Stunden nach der Behandlung mit Indinavir gegeben wurde.
English: • If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, only take CRIXIVAN if your doctor decides it is clearly necessary.
German: • Wenn Sie schwanger sind oder stillen oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein, oder beabsichtigen, schwanger zu werden, dürfen Sie CRIXIVAN nur dann einnehmen, wenn Ihr Arzt dies für unbedingt erforderlich hält.
English: Indinavir was rapidly eliminated with a half-life of 1.8 hours.
German: Indinavir wird mit einer Halbwertszeit von 1,8 Stunden ausgeschieden.
English: If persistent severe leucocyturia is found, further investigation might be warranted.
German: Falls eine dauerhafte schwere Leukozyturie gefunden wird, ist eine weitere Abklärung angeraten.
English: HIV is spread by blood or sexual contact with a person with HIV.
German: HIV wird durch Kontakt mit infiziertem Blut oder durch sexuellen Kontakt mit HIV-Infizierten übertragen.
English: The resulting immature particles are noninfectious and are incapable of establishing new cycles of infection.
German: Die so entstehenden unreifen Viruspartikel sind nicht infektiös und können keine neuen Infektionszyklen auslösen.
English: You can still pass on HIV when taking this medicine, although the risk is lowered by effective antiretroviral therapy.
German: Auch während der Behandlung mit diesem Arzneimittel können Sie HIV auf andere übertragen, obwohl das Risiko durch eine wirksame antiretrovirale Behandlung verringert ist.
English: It is not known how often this may happen (cannot be estimated from the available data), but the reaction can sometimes be severe and include shock
German: Es ist nicht bekannt (aufgrund der vorhandenen Daten nicht abschätzbar), wie häufig diese Nebenwirkungen auftreten können, es können aber schwerwiegende Reaktionen bis hin zum Schock auftreten.
English: This medicinal product contains 299.2 mg of lactose in each 800 mg dose (maximum single dose).
German: Dieses Arzneimittel enthält 299,2 mg Lactose pro 800- mg-Dosis (maximale Einzeldosis).
English: Do not take CRIXIVAN if you are taking or have recently taken any of these medicines.
German: Nehmen Sie CRIXIVAN nicht ein, wenn Sie eines dieser Arzneimittel einnehmen oder kürzlich eingenommen haben.
English: The observed amino acid substitutions appeared to accumulate sequentially and in no consistent order, probably as a result of ongoing viral replication.
German: Die beobachteten Aminosäuresubstitutionen schienen sich sequenziell und in nicht vorhersagbarer Reihenfolge anzusammeln, wahrscheinlich als Resultat der anhaltenden viralen Replikation.
English: It is not known whether CRIXIVAN is harmful to an unborn baby when taken by a pregnant woman.
German: Es ist nicht bekannt, ob es zu einer Schädigung des Ungeborenen kommen kann, wenn eine Schwangere CRIXIVAN einnimmt.
English: There are no data available regarding potential effects of CRIXIVAN treatment on male or female fertility.
German: Daten zu potenziellen Wirkungen einer Behandlung mit CRIXIVAN auf die Fertilität bei Männern oder Frauen liegen nicht vor.
English: Other Anti-infectives Atovaquone
German: Andere Antiinfektiva Atovaquon
English: The suggestion is based on limited published data (see section 5.2).
German: Der Vorschlag beruht auf begrenzten veröffentlichten Daten (siehe Abschnitt 5.2).
English: The recommended dose of CRIXIVAN is:
German: Die empfohlene Dosierung von CRIXIVAN beträgt:
English: Dose reduction of rifabutin and dose increase of Crixivan has not been confirmed in clinical studies.
German: Eine Dosisreduktion von Rifabutin und eine Dosiserhöhung von CRIXIVAN wurden nicht in klinischen Studien bestätigt.
English: isolated asymptomatic hyperbilirubinaemia, increased ALT and AST
German: Isolierte asymptomatische Hyperbilirubinämie, Anstieg von ALT und AST
English: CRIXIVAN can affect the way some other medicines work.
German: CRIXIVAN kann die Wirksamkeit bestimmter anderer Arzneimittel beeinflussen.
English: It belongs to a group of medicines called ‘protease inhibitors'.
German: Er gehört zur Arzneimittelgruppe der so genannten „Protease-Hemmer“.
English: At least eleven amino acid sites in the protease have been associated with indinavir resistance: L10, K20, L24, M46, I54, L63, I64, A71, V82, I84, and L90.
German: Mindestens elf Aminosäurepositionen der Protease wurden mit einer Resistenz gegen Indinavir in Zusammenhang gebracht: L10, K20, L24, M46, I54, L63, I64, A71, V82, I84 und L90.
English: CRIXIVAN is not a cure for HIV.
German: CRIXIVAN kann HIV nicht heilen.
English: Indinavir did not significantly inhibit the eukaryotic proteases human renin, human cathepsin D, human elastase, and human factor Xa.
German: Indinavir hatte keine signifikante Hemmwirkung auf die eukaryotischen Proteasen humanes Renin, humanes Cathepsin D, humane Elastase und humaner Faktor Xa.
English: CRIXIVAN is used at the same time as other HIV treatments (antiretroviral medicines).
German: CRIXIVAN wird gleichzeitig mit anderen HIV-Behandlungen (antiretrovirale Arzneimittel) angewendet.
English: There is no significant effect of unboosted indinavir on methadone AUC (see Table 1 above).
German: Kein deutlicher Effekt von ungeboostetem Indinavir auf die Methadon-AUC (siehe Tabelle 1 oben).
English: It is important that you take CRIXIVAN exactly as your doctor tells you to - he or she will tell you how long you should take your medicine.
German: Wenn Sie die Einnahme von CRIXIVAN abbrechen Es ist wichtig, CRIXIVAN genau so einzunehmen, wie es Ihr Arzt verordnet hat - er/sie wird Ihnen sagen, wie lange Sie Ihr Arzneimittel einnehmen sollten.
English: For optimal absorption, CRIXIVAN should be administered without food but with water 1 hour before or 2 hours after a meal.
German: Für eine optimale Resorption sollte CRIXIVAN ohne gleichzeitige Nahrungszufuhr, d. h. eine Stunde vor oder zwei Stunden nach einer Mahlzeit, mit Wasser eingenommen werden.
English: • feeling dizzy, weak or tired.
German: • Schwindelgefühl, Schwäche oder Müdigkeit.
English: Nephrolithiasis and tubulointerstitial nephritis
German: Nephrolithiasis und tubulointerstitielle Nephritis
English: • pain and difficulty moving shoulder.
German: • Schmerzen in der Schulter und eingeschränkte Beweglichkeit der Schulter.
English: Indinavir did not have any mutagenic or genotoxic activity in studies with or without metabolic activation.
German: Mutagenität Indinavir war in Studien mit oder ohne metabolische Aktivierung weder mutagen noch genotoxisch.
English: Box 581, 2003 PC Haarlem, The Netherlands
German: Box 581, 2003 PC Haarlem, Holland
English: There have been reports of human overdose with CRIXIVAN.
German: Es gab Berichte über eine Überdosierung von CRIXIVAN beim Menschen.
English: The maximum non-lethal oral dose of indinavir was at least 5,000 mg/kg in rats and mice, the highest dose tested in acute toxicity studies.
German: Die maximale nicht tödliche orale Dosis von Indinavir bei Ratten und Mäusen war mindestens 5.000 mg/kg, die höchste in akuten Toxizitätsstudien verwendete Dosis.
English: HIV Transmission
German: HIV-Übertragung
English: This proportion tends to remain stable over prolonged periods of follow-up.
German: Dieses Verhältnis scheint während einer längeren Nachbeobachtungszeit stabil zu bleiben.
English: How CRIXIVAN works CRIXIVAN treats HIV and helps to lower the number of HIV particles in your blood.
German: Wie CRIXIVAN wirkt CRIXIVAN behandelt HIV und trägt dazu bei, die Anzahl der HI-Viren in Ihrem Blut zu senken.
English: • dry mouth
German: • trockener Mund
English: Developmental toxicity studies were performed in rats, rabbits and dogs (at doses which produced systemic exposures comparable to or slightly greater than human exposure) and revealed no evidence of teratogenicity.
German: Entwicklungstoxizitätsstudien an Ratten, Kaninchen und Hunden (mit Dosen, die zu einer vergleichbaren oder etwas höheren systemischen Exposition als beim Menschen führten) ergaben keinen Hinweis auf Teratogenität.
English: In addition, when CRIXIVAN is given at the same time as the medicine ritonavir: Do not take either CRIXIVAN or ritonavir:
German: Darüber hinaus, wenn CRIXIVAN gleichzeitig mit dem Wirkstoff Ritonavir gegeben wird: Nehmen Sie weder CRIXIVAN noch Ritonavir ein, wenn:
English: Store CRIXIVAN in the original bottle and keep the bottle tightly closed to protect it from moisture.
German: Bewahren Sie CRIXIVAN in der Originalflasche auf und halten Sie die Flasche fest verschlossen, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
English: • autoimmune disorders (a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your HIV infection.
German: • Autoimmunerkrankungen (ein Zustand, bei dem das Immunsystem gesundes Körpergewebe angreift) können auch nach Beginn der Einnahme von Arzneimitteln zur Behandlung Ihrer HIVInfektion auftreten.
English: Renal clearance (116 mL/min) of indinavir is concentration-independent over the clinical dose range.
German: Die renale Clearance (116 ml/min) von Indinavir ist im gesamten klinischen Dosisbereich konzentrationsunabhängig.
English: CRIXIVAN helps to:
German: CRIXIVAN hilft,
English: The bottle contains desiccant canisters that should remain in the bottle.
German: Die Flasche enthält Trockenmittel, die in der Flasche verbleiben sollen.
English: • This is because reducing or missing doses will make it more likely that HIV will become resistant to CRIXIVAN.
German: • Wenn man die Dosis reduziert oder Dosen auslässt, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass HIV resistent gegenüber CRIXIVAN wird.
English: It is recommended that HIV infected women do not breast feed their infants under any circumstances in order to avoid transmission of HIV.
German: • Es wird empfohlen, dass HIV-infizierte Frauen ihre Kinder unter keinen Umständen stillen, um die Übertragung von HIV zu vermeiden.
English: Asymptomatic pyuria of unknown etiology was noted in 10.9 % (6/55) of paediatric patients who received CRIXIVAN.
German: Asymptomatische Pyurie unbekannter Ursache wurde bei 10,9 % (6/55) der pädiatrischen Patienten festgestellt, die CRIXIVAN erhielten.
English: Do not take either CRIXIVAN or ritonavir if any of the above applies to you.
German: Nehmen Sie weder CRIXIVAN noch Ritonavir ein, wenn einer der oben genannten Punkte auf Sie zutrifft.
English: The safety and efficacy of CRIXIVAN in children under the age of 4 years have not been established (see sections 5.1 and 5.2).
German: Die Sicherheit und Wirksamkeit von CRIXIVAN bei Kindern unter 4 Jahren ist bisher noch nicht erwiesen (siehe Abschnitte 5.1 und 5.2).
English: In addition, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking CRIXIVAN if you are taking any of the following medicines since your doctor may want to adjust the dose of your medicines:
German: Sprechen Sie auch mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie CRIXIVAN einnehmen, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel anwenden, da Ihr Arzt eventuell die Dosis Ihrer Arzneimittel anpassen will:
English: Two clinical trials in 41 paediatric patients (4 to 15 years of age) were designed to characterise the safety, antiretroviral activity, and pharmacokinetics of indinavir in combination with stavudine and lamivudine.
German: Das Design von zwei klinischen Studien an 41 pädiatrischen Patienten (4-15 Jahre) dient zur Bestimmung der Sicherheit, der antiretroviralen Aktivität und der Pharmakokinetik von Indinavir in Kombination mit Stavudin und Lamivudin.
English: The pharmacokinetics of indinavir in these 11 patients at 6 weeks postpartum were generally similar to those observed in non-pregnant patients in another study (see section 4.6).
German: Sechs Wochen post partum war die Pharmakokinetik von Indinavir bei diesen elf Patientinnen im Allgemeinen wieder vergleichbar mit der bei nicht schwangeren Patientinnen, die in einer anderen Studie beobachtet wurde (siehe Abschnitt 4.6).
English:  dihydropyridine calcium channel blocker concentration
German:  Dihydropyridin-Calciumkanalblocker Konzentration
English: Resistance was correlated with the accumulation of mutations in the viral genome that resulted in the expression of amino acid substitutions in the viral protease.
German: Die Resistenz korrelierte mit der Akkumulation von Mutationen im Virusgenom, die zur Expression von Aminosäuresubstitutionen in der Virusprotease führten.
English: Patients with severe hepatic impairment have not been studied.
German: Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung wurden nicht untersucht.
English: • raise your CD4 (T) cell count.
German: • die Zahl der CD4-(T-)Zellen zu erhöhen.
English: Adverse reactions, including nephrolithiasis, may lead to treatment interruption.
German: Nebenwirkungen einschließlich Nephrolithiasis können zu einer Unterbrechung der Therapie führen.
English: STEROIDS Dexamethasone
German: STEROIDE Dexamethason
English: • quetiapine - used for some mental illnesses such as schizophrenia, bipolar disorder and major depressive disorder
German: • Quetiapin - wird bei einigen psychischen Erkrankungen wie Schizophrenie, bipolarer Störung und schwerer Depression angewendet
English: Since CRIXIVAN must be taken at intervals of 8 hours, a schedule convenient for the patient should be developed.
German: Da CRIXIVAN alle 8 Stunden eingenommen werden muss, ist ein patientenfreundliches Einnahmeschema erforderlich.
English: The safety and efficacy of indinavir has not been established in patients with significant underlying liver disorders.
German: Die Sicherheit und Wirksamkeit von Indinavir wurden bei Patienten mit bestehenden relevanten Lebererkrankungen nicht untersucht.
English: Many of these adverse reactions were also identified as common pre-existing or frequently occurring medical conditions in this population.
German: Viele dieser Nebenwirkungen sind bei diesen Patienten als häufig vorbestehende oder häufig auftretende Beschwerden bekannt.
English: Synergistic antiretroviral activity was observed when human T-lymphoid cells infected with the LAI variant of HIV-1 were incubated with indinavir and either zidovudine, didanosine, or NNRTIs.
German: Eine synergistische antiretrovirale Aktivität wurde beobachtet, wenn humane T-Lymphozyten, die mit der LAI-Variante von HIV-1 infiziert waren, mit Indinavir und entweder Zidovudin, Didanosin oder mit NNRTIs inkubiert wurden.
English: SEDATIVES/HYPNOTICS Midazolam (parenteral)
German: SEDATIVA/HYPNOTIKA Midazolam (parenteral)
English: Another published study evaluated the efficacy and safety of indinavir/ritonavir 400/100 mg every 12 hours in 40 antiretroviral-naïve patients.
German: Eine andere veröffentlichte Studie bewertete Wirksamkeit und Verträglichkeit von Indinavir/Ritonavir 400/100 mg alle 12 Stunden bei 40 antiretroviral-naiven Patienten.
English: This includes medicines obtained without a prescription, including herbal medicines.
German: Dies gilt auch für nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel, einschließlich pflanzlicher Arzneimittel.
English: Inform your doctor as soon as possible if you develop severe muscle pain or weakness.
German: Wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Arzt, wenn bei Ihnen starke Muskelschmerzen oder Schwächegefühl der Muskulatur auftreten.
English: In rats and rabbits, no effects on embryonic/foetal survival or foetal weights were observed.
German: Bei Ratten und Kaninchen wurden keine Auswirkungen auf das Überleben der Embryonen/Feten oder das Gewicht der Feten beobachtet.
English: This will help lower the risk of you getting kidney stones.
German: Dadurch wird das Risiko verringert, dass sich bei Ihnen Nierensteine bilden.
English: However, patients should be informed that dizziness and blurred vision have been reported during treatment with indinavir.
German: Die Patienten sollten jedoch darüber informiert werden, dass unter der Behandlung mit Indinavir über Schwindelgefühl und verschwommenes Sehen berichtet wurde.
English: The recommendation is based on limited pharmacokinetic data (see section 5.2).
German: Diese Empfehlung beruht auf begrenzten pharmakokinetischen Daten (siehe Abschnitt 5.2).
English: Hyperbilirubinaemia occurred more frequently at doses exceeding 2.4 g/day compared to doses less than 2.4 g/day.
German: Hyperbilirubinämie trat häufiger bei Dosen über 2,4 g/Tag auf, verglichen mit Dosierungen unter 2,4 g/Tag.
English: ANTICOAGULANT Warfarin
German: ANTIKOAGULANZIEN Warfarin
English: Blood and lymphatic system disorders
German: Erkrankungen des Blutes und des Lymphsystems:
English: No dose recommendations for indinavir/ritonavir with rifabutin could be given, therefore the combination is not recommended.
German: Dosierungsempfehlungen für Indinavir/Ritonavir mit Rifabutin können nicht gegeben werden, deshalb wird die Kombination nicht empfohlen.
English: Patients with severe hepatic impairment have not been studied; therefore, no dosing recommendations can be made (see section 4.4).
German: Zu Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen liegen keine Daten vor, so dass keine Dosierungsempfehlungen gegeben werden können (siehe Abschnitt 4.4).
English: CRIXIVAN is indicated in combination with antiretroviral nucleoside analogues for the treatment of HIV-1 infected adults.
German: CRIXIVAN ist in Kombination mit antiretroviralen Nukleosidanaloga für die Behandlung HIV-1infizierter Erwachsener angezeigt.
English: Similarly, indinavir might also modify the pharmacokinetics of other substances that share this metabolic pathway.
German: Ebenso könnte auch Indinavir die Pharmakokinetik anderer Stoffe beeinflussen, die über diesen Weg metabolisiert werden.
English: Coadministration of ritonavir and ketoconazole caused an increased incidence of gastrointestinal and hepatic adverse events.
German: Koadministration von Ritonavir und Ketoconazol verursachte eine erhöhte Häufigkeit von gastrointestinalen und hepatischen Nebenwirkungen.
English: It should be noted that the decrease in suppression of viral RNA levels was seen more frequently when therapy with indinavir was initiated at doses lower than the recommended oral dose of 2.4 g/day.
German: Zu betonen ist, dass ein Nachlassen der Virus-RNA-Suppression häufiger beobachtet wird, wenn die Dosierung von Indinavir bei Therapiebeginn unter der empfohlenen oralen Dosis von 2,4 g/Tag liegt.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the bottle or carton after ‘EXP'.
German: Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Flaschenetikett oder dem Umkarton angegebenen Verfalldatum nach „Verwendbar bis“ nicht mehr verwenden.