FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Cuando se utilizó para tratar los episodios hemorrágicos, Nuwiq se calificó principalmente de «excelente» o «bueno» para tratar los episodios hemorrágicos mayores y la mayor parte de los episodios hemorrágicos se resolvieron tras una o más inyecciones de Nuwiq.
Swedish: När det användes för att behandla blödningsepisoder fick Nuwiq främst bedömningen "mycket bra" eller "bra" för behandling av större blödningsepisoder, och de flesta blödningsepisoder upphörde efter en eller fler injektioner med Nuwiq.
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Nuwiq en los estudios realizados?
Swedish: Vilken nytta med Nuwiq har visats i studierna?
Spanish: La lista completa de efectos adversos y restricciones de Nuwiq se puede consultar en el prospecto.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar och restriktioner för Nuwiq finns i bipacksedeln.
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a Nuwiq?
Swedish: Vilka är riskerna med Nuwiq?
Spanish: La dosis y la duración del tratamiento dependerán de si Nuwiq se utiliza para tratar o para prevenir las hemorragias o durante una intervención quirúrgica, así como de los niveles del factor VIII del paciente, la gravedad de la hemofilia, la intensidad y la localización de la hemorragia y el estado de salud y peso corporal del paciente.
Swedish: Nuwiq finns som ett pulver och en vätska som blandas till en injektionsvätska, lösning för injektion i en ven. Dosen och behandlingens varaktighet beror på om Nuwiq används för att behandla eller förebygga blödning, eller under operation, samt på patientens nivåer av faktor VIII, hemofilins svårighetsgrad, omfattning och platsen för blödningen samt patientens tillstånd och kroppsvikt.
Spanish: ¿Cómo se usa Nuwiq?
Swedish: Hur används Nuwiq?
Spanish: En el segundo estudio participaron 32 pacientes a partir de 12 años de edad, a los que se administró Nuwiq para prevenir y tratar los episodios hemorrágicos y para prevenir las hemorragias durante una intervención quirúrgica.
Swedish: I den andra studien deltog 32 patienter från 12 års ålder som fick Nuwiq för att förebygga och behandla blödningshändelser samt för att förebygga blödningar under kirurgi.
Spanish: En el primer estudio participaron 22 pacientes a partir de 12 años de edad, a los que se administró Nuwiq para el tratamiento de los episodios hemorrágicos o para prevenir las hemorragias durante una intervención quirúrgica.
Swedish: I den första studien deltog 22 patienter från 12 års ålder som fick Nuwiq för behandling av blödningsepisoder eller för att förebygga blödningar under kirurgi.
Spanish: Para mayor información sobre el tratamiento con Nuwiq, lea el prospecto (también incluido en el EPAR) o consulte a su médico o farmacéutico.
Swedish: Mer information om behandling med Nuwiq finns i bipacksedeln (ingår också i EPAR).
Spanish: En las cinco intervenciones quirúrgicas que tuvieron lugar durante el estudio, Nuwiq se calificó como «excelente» para prevenir los episodios hemorrágicos en cuatro de las intervenciones y como «moderado» para prevenir la hemorragia en una de las intervenciones.
Swedish: Vid de fem operationer som utfördes under studien fick Nuwiq bedömningen mycket bra när det gällde att förebygga blödningsepisoder för fyra operationer och måttligt när det gällde att förebygga blödningar under ett kirurgiskt ingrepp.
Spanish: En las dos intervenciones quirúrgicas que tuvieron lugar durante el estudio, Nuwiq fue calificado como «excelente» para prevenir los episodios hemorrágicos.
Swedish: Vid de två operationer som utfördes under studien fick Nuwiq bedömningen mycket bra när det gällde att förebygga blödningsepisoder.
Spanish: Nuwiq se utiliza para corregir la deficiencia del factor VIII, sustituyéndolo y permitiendo controlar temporalmente la hemorragia.
Swedish: Det ersätter den faktor VIII som saknas och ger på så sätt en tillfällig kontroll över blödarsjukan.
Spanish: ¿Cómo actúa Nuwiq?
Swedish: Hur verkar Nuwiq?
Spanish: EU/1/17/1238/001
Swedish: EU/1/17/1238/001 Nyxoid mg
Spanish: 2 Envases pulverizadores
Swedish: 2 Spraybehållare
Spanish: Nyxoid mg
Swedish: MTnr
Spanish: Vial
Swedish: Nasal användning
Spanish: Fecha de la primera autorización: 10 noviembre 2017
Swedish: Datum för det första godkännandet: 10 november 2017
Spanish: Llame a una ambulancia.
Swedish: Ring efter ambulans.
Spanish: En algunos casos, pueden ser necesarias más dosis.
Swedish: I vissa fall kan ytterligare doser behövas.
Spanish: Supervisión de la respuesta del paciente
Swedish: Övervakning av patientens respons
Spanish: No se conoce el riesgo potencial en seres humanos.
Swedish: Den potentiella risken för människa är okänd.
Spanish: Informe a su médico si experimenta alguno de estos síntomas.
Swedish: Tala om för läkaren om du upplever något av dessa symtom.
Spanish: Despeje cualquier cosa que pueda bloquear la nariz.
Swedish: Rensa bort allt som blockerar näsan.
Spanish: ¿Puede oír sonidos de respiración?
Swedish: Kan du höra andningsljud?
Spanish: Compruebe si hay respuesta para ver si la persona está consciente.
Swedish: - Kontrollera om personen går att väcka för att se om personen är vid medvetande.
Spanish: ¿No ha mejorado?
Swedish: Ingen förbättring?
Spanish: Además, se proporciona formación a través de un vídeo y una tarjeta de información para el paciente.
Swedish: Dessutom ges utbildning via en video och ett patientinformationskort.
Spanish: Genotoxicidad y carcinogenia
Swedish: Genotoxicitet och karcinogenitet
Spanish: Informe siempre a sus amigos y familiares de que lleva Nyxoid con usted.
Swedish: Tala alltid om för vänner och familj att du bär med dig Nyxoid.
Spanish: • más llanto del habitual
Swedish: • gråter mer än vanligt
Spanish: Si se produce una respuesta incompleta, la respiración debe ser asistida mecánicamente.
Swedish: Vid ett ofullständigt svar ska andningen assisteras mekaniskt.
Spanish: • Una lista del material didáctico que se incluye en el programa de formación
Swedish: • En förteckning över de utbildningsmaterial som inkluderas i utbildningsprogrammet
Spanish: Otros medicamentos y Nyxoid
Swedish: Andra läkemedel och Nyxoid
Spanish: • Si utiliza buprenorfina.
Swedish: • Om du använder buprenorfin.
Spanish: Los servicios de urgencia pueden administrar más dosis de acuerdo con las directrices locales.
Swedish: Akutvård kan administrera ytterligare doser enligt lokala riktlinjer.
Spanish: Antes del lanzamiento de Nyxoid en cada Estado miembro, el Titular de la autorización de comercialización deberá acordar el contenido y el formato de los materiales de formación, incluyendo los medios de comunicación, las modalidades de distribución y cualquier otro aspecto del programa, con la Autoridad nacional competente.
Swedish: Före lanseringen av Nyxoid i varje medlemsstat måste innehavaren av godkännandet för försäljning komma överens om innehållet i och formatet på utbildningsmaterialet, inklusive kommunikationsmedier, distributionsmodaliteter, och alla andra aspekter av programmet, med den nationella behöriga myndigheten.
Spanish: Incline la cabeza hacia atrás.
Swedish: Luta huvudet bakåt.
Spanish: Qué es Nyxoid y para qué se utiliza
Swedish: Vad Nyxoid är och vad det används för
Spanish: El dolor puede aumentar cuando reciba Nyxoid.
Swedish: Smärtan kan öka när du får Nyxoid.
Spanish: • La tarjeta de información para el paciente/cuidador
Swedish: • Informationskort till patienten/vårdaren
Spanish: La naloxona no fue carcinogénica tras la administración oral en un estudio de 2 años en ratas ni en un estudio de 26 semanas en ratones Tg-rasH2.
Swedish: Naloxon var inte cancerogent efter oral administrering på råtta i en 2-årstudie eller i en 26 veckors studie på Tg-rasH2möss.
Spanish: • Información sobre Nyxoid y sobre el hecho de que no puede sustituir a la prestación de soporte vital básico
Swedish: • Information om Nyxoid och det faktum att det inte kan ersätta grundläggande livräddning
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Antídotos, código ATC: V03AB15
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Motgift, ATC-kod: V03AB15
Spanish: • Si toma opioides para controlar el dolor.
Swedish: • Om du tar opioider för att lindra smärta.
Spanish: Esto debe realizarse de acuerdo con la guía de formación de Nyxoid.
Swedish: Detta bör utföras i enlighet med utbildningsmaterialet för Nyxoid.
Spanish: Tenga en cuenta que incluso si se despierta, puede volverse a quedar inconsciente y dejar de respirar.
Swedish: Var försiktig - även om patienten vaknar upp kan han/hon förlora medvetandet igen och sluta andas.
Spanish: Puede que Nyxoid no revierta completamente los problemas respiratorios.
Swedish: Nyxoid kanske inte helt avhjälper andningsproblemen.
Spanish: Nyxoid debe administrarse lo antes posible para evitar un daño en el sistema nervioso central o la muerte.
Swedish: Nyxoid ska administreras så snart som möjligt för att undvika skada på det centrala nervsystemet eller dödsfall.
Spanish: • Una breve introducción sobre Nyxoid
Swedish: • En kort introduktion till Nyxoid
Spanish: • Información sobre cómo colocar al paciente en posición de recuperación y administrar la segunda dosis, si es necesario, en esta posición
Swedish: • Information om att placera patienten i sidoläge och administrera den andra dosen, om så krävs, i denna position
Spanish: Nyxoid contiene solo una dosis, y por lo tanto, no debe cebarse ni probarse antes de la administración.
Swedish: Nyxoid innehåller endast en dos och får därför inte testas före administrering.
Spanish: Esto se puede hacer mientras el paciente se encuentra en la posición de recuperación.
Swedish: Detta kan göras medan patienten befinner sig i stabilt sidoläge.
Spanish: No se dispone de datos suficientes sobre el uso de naloxona en mujeres embarazadas.
Swedish: Adekvata data från användning av naloxon hos gravida kvinnor saknas.
Spanish: A la vista de la indicación y del amplio margen terapéutico no es previsible la sobredosis.
Swedish: Med tanke på indikationen och den breda terapeutiska marginalen är fall av överdosering inte att vänta.
Spanish: Compruebe las vías respiratorias y la respiración.
Swedish: - Kontrollera luftvägar och andning.
Spanish: En pacientes que estén inconscientes y que no respiren normalmente, cuando sea posible, se deben aplicar medidas de apoyo adicionales para salvarles la vida.
Swedish: Hos patienter som är medvetslösa och inte andas normalt bör ytterligare livräddande behandling ges om möjligt.
Spanish: En general, las evidencias indican que la naloxona posee un riesgo mínimo, si tuviera alguno, de genotoxicidad y carcinogenia humana.
Swedish: Sammantaget tyder det samlade bevismaterialet på att naloxon medför minimal, om någon, risk för genotoxicitet och karcinogenicitet hos människa.
Spanish: ¿Puede sentir la respiración en la mejilla?
Swedish: Kan du känna andetagen på kinden?
Spanish: Se espera que la frecuencia, el tipo y la gravedad de las reacciones adversas en adolescentes sean los mismos que en adultos.
Swedish: Frekvens, typ och svårighetsgrad av biverkningar hos barn förväntas vara densamma som hos vuxna.
Spanish: Advertencias y precauciones
Swedish: Varningar och försiktighetsåtgärder
Spanish: No se ha demostrado que la naloxona produzca tolerancia o cause dependencia física o mental.
Swedish: Naloxon har inte visat sig skapa tolerans eller orsaka fysiskt eller mentalt beroende.
Spanish: La naloxona no afectó al desarrollo o al comportamiento de las crías que sobrevivieron.
Swedish: Naloxon påverkade inte utveckling eller beteende hos överlevande ungar.
Spanish: • Aumento de la sensibilidad de la piel
Swedish: • ökning av hudens känslighet
Spanish: Este medicamento contiene el principio activo naloxona.
Swedish: Detta läkemedel innehåller den aktiva substansen naloxon.
Spanish: Informe a su médico si tiene daños en el interior de la nariz, ya que esto podría afectar al funcionamiento de Nyxoid.
Swedish: Tala om för läkaren om du har skador i näsan eftersom detta kan påverka hur Nyxoid verkar.
Spanish: La naloxona no tuvo ningún efecto sobre la fertilidad y la reproducción en ratas o sobre el desarrollo embrionario temprano en ratas y conejos.
Swedish: Naloxon hade ingen effekt på fertilitet och reproduktion hos råttor eller tidig embryoutveckling hos råtta och kanin.
Spanish: La tarjeta de información para el paciente deberá incluir:
Swedish: Patientinformationskortet bör innehålla:
Spanish: • aumento de los reflejos
Swedish: • ökade reflexer.
Spanish: • Énfasis sobre la necesidad de llamar de forma inmediata al servicio de urgencias para que acuda una ambulancia
Swedish: • Betoning på behovet av att omedelbart ringa ambulans
Spanish: Si el paciente responde a la primera administración y a continuación recae en depresión respiratoria, la segunda dosis debe administrarse inmediatamente.
Swedish: Om patienten svarar på den första administreringen, men sedan får återfall av andningsdepression ska den andra dosen administreras omedelbart.
Spanish: En ausencia de opioides o de los efectos agonistas de otros antagonistas opioides, no presenta prácticamente actividad farmacológica.
Swedish: I avsaknad av de opioida eller agonistiska effekterna hos andra opioidantagonister uppvisar det i stort sett inte någon farmakologisk aktivitet.
Spanish: La administración intranasal de naloxona ha demostrado que esta se absorbe rápidamente, como demuestra la aparición muy temprana (tan solo al cabo de 1 minuto tras su administración) del principio activo en la circulación sistémica.
Swedish: Intranasal administrering av naloxon har visat att naloxon absorberas snabbt, vilket framgår av mycket tidig förekomst (så tidigt som 1 minut efter administrering) av den aktiva substansen i systemisk cirkulation..
Spanish: Si esto sucede, se puede administrar una segunda dosis inmediatamente.
Swedish: Om detta inträffar kan en andra dos ges omedelbart.
Spanish: Si el paciente no responde a dos dosis, se pueden administrar otras dosis (si están disponibles).
Swedish: Om patienten inte svarar på två doser kan ytterligare doser ges (om de finns tillgängliga).
Spanish: No hay datos clínicos disponibles sobre los efectos de la naloxona en la fertilidad, sin embargo, los datos procedentes de estudios en ratas (ver sección 5.3) no indican efectos sobre la misma.
Swedish: Det finns inga kliniska data om effekterna av naloxon på fertilitet, men data från studier på råtta (se avsnitt 5.3) visar inga effekter.
Spanish: Formación de los pacientes y los usuarios sobre el uso adecuado de Nyxoid
Swedish: Instruera patienter/användare om korrekt användning av Nyxoid
Spanish: • Acumulación de líquido en los pulmones
Swedish: • Ansamling av vätska i lungorna
Spanish: No cebe ni pruebe el dispositivo antes de su uso ya que contiene solo una dosis y no se puede volver a utilizar.
Swedish: Testa inte sprayen innan du använder den eftersom den endast innehåller en dos av naloxon och inte kan återanvändas.
Spanish: • Información sobre cómo manejar y monitorizar al paciente hasta la llegada de los servicios médicos de urgencia
Swedish: • Information om hur man hanterar och övervakar patienten tills medicinsk hjälp anländer
Spanish: La naloxona, por lo tanto, no es teratógena en ratas o conejos.
Swedish: Naloxon är därför inte teratogent hos råttor eller kaniner.
Spanish: Experimenta un amplio metabolismo hepático principalmente por glucuronidación.
Swedish: Det genomgår omfattande levermetabolism huvudsakligen via glukuronidkonjugering.
Spanish: Se han producido efectos adversos cardiovasculares con más frecuencia en los pacientes posoperatorios con una enfermedad cardiovascular preexistente o en los que recibían otros medicamentos que producen efectos adversos cardiovasculares similares.
Swedish: Kardiovaskulära biverkningar har oftare förekommit hos postoperativa patienter med en preexisterande kardiovaskulär sjukdom eller hos patienter som får andra läkemedel som ger liknande kardiovaskulära biverkningar.
Spanish: Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de recibir un suministro de este medicamento.
Swedish: Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du får tillgång till detta läkemedel.
Spanish: Los signos de sobredosis incluyen:
Swedish: Tecken på överdos inbegriper:
Spanish: Nyxoid solo debe ponerse a disposición de un individuo una vez que se haya establecido la idoneidad y competencia de dicho individuo para administrar naloxona en las circunstancias apropiadas.
Swedish: Nyxoid ska endast göras tillgängligt när individens lämplighet och förmåga att administrera naloxon under korrekta omständigheter har fastställts.
Spanish: Se ha descrito hipertensión, arritmias cardíacas, edema pulmonar y paro cardíaco, más frecuentemente cuando naloxona se usa de forma posoperatoria (ver secciones 4.4 y 4.8).
Swedish: Hypertoni, hjärtarytmi, lungödem och hjärtstillestånd har beskrivits, oftare när naloxon används postoperativt (se avsnitt 4.4 och 4.8).
Spanish: Si es alérgico a naloxona o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Swedish: Om du är allergisk mot naloxon eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
Spanish: Esto puede hacer que sean necesarias dosis repetidas de naloxona, aunque la necesidad de estas dosis repetidas depende de la cantidad, el tipo y la vía de administración del agonista opioide que se está tratando.
Swedish: Detta kan nödvändiggöra upprepade doser av naloxon, Behovet av upprepade doser beror på kvantitet, typ och administreringssätt av den opioid som ska motverkas.
Spanish: Los pacientes que respondan satisfactoriamente a Nyxoid deben estar bajo una estrecha supervisión.
Swedish: Patienter som svarar tillfredsställande på Nyxoid måste övervakas noggrant.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Nyxoid No use Nyxoid
Swedish: Vad du behöver veta innan du får Nyxoid Använd inte Nyxoid
Spanish: También se pueden observar cambios de conducta, incluyendo conducta violenta, nerviosismo y excitación.
Swedish: Beteendeförändringar, inklusive våldsamt beteende, nervositet och agitation kan också observeras.
Spanish: • no responder a un ruido fuerte o al tacto
Swedish: • ingen reaktion på höga ljud eller beröring.
Spanish: Si usted está en riesgo de sobredosis por opioides, debe llevar siempre consigo Nyxoid.
Swedish: Om du är i riskzonen för en opioidöverdos ska du alltid bära med dig ditt Nyxoid.
Spanish: Los pacientes o cualquier otra persona que pueda estar en condiciones de administrar Nyxoid deben recibir formación sobre su uso adecuado y sobre la importancia de buscar atención médica.
Swedish: Patienter eller annan person som kan komma att administrera Nyxoid måste få anvisningar om dess korrekta användning och vikten av att uppsöka läkarvård.
Spanish: Arritmia, bradicardia
Swedish: Arytmi, bradykardi
Spanish: • Medidas adicionales de minimización de riesgos
Swedish: • Ytterligare riskreducerande åtgärder
Spanish: Se debe tener precaución cuando se administra naloxona a una madre en período de lactancia, pero no es necesario interrumpir la lactancia.
Swedish: Försiktighet bör iakttas när naloxon administreras till en ammande kvinna, men det finns ingen anledning att avbryta amningen.
Spanish: Las reacciones adversas se enumeran a continuación de acuerdo a la clasificación del sistema de clasificación de órganos del sistema y frecuencia.
Swedish: Biverkningarna anges nedan enligt klassificering av organsystem och frekvens.
Spanish: Se han comunicado las siguientes reacciones adversas con Nyxoid y/o con otros medicamentos que contienen naloxona durante los estudios clínicos y la experiencia posterior a la comercialización.
Swedish: Följande biverkningar har rapporterats med Nyxoid och/eller andra naloxon-innehållande läkemedel under kliniska studier samt från erfarenhet efter godkännande för försäljning.
Spanish: Presione con firmeza el émbolo hasta que haga clic para administrar la dosis.
Swedish: Tryck bestämt på kolven tills den klickar till för att ge dosen.
Spanish: No cebar ni probar antes de su uso.
Swedish: Testa inte före användning.
Spanish: No obstante, la reversión de la depresión respiratoria causada por buprenorfina es limitada.
Swedish: Reversering av andningsdepression orsakad av buprenorfin är dock begränsad.
Spanish: • Identificación de los signos de presunta sobredosis por opioides, especialmente depresión respiratoria e información sobre cómo comprobar las vías respiratorias y la respiración
Swedish: • Identifiering av tecken på misstänkt opioidöverdos, speciellt andningsdepression, och information om hur man kontrollerar luftvägarna och andningen
Spanish: La reversión de la depresión respiratoria inducida por buprenorfina puede ser incompleta.
Swedish: Reverseringen av buprenorfin-inducerad andningsdepression kan vara ofullständig.
Spanish: • Dificultad para dormir
Swedish: • svårt att sova.
Spanish: - El principio activo es naloxona.
Swedish: - Den aktiva substansen är naloxon.
Spanish: • Un documento directriz para profesionales sanitarios con formación e instrucciones para la administración
Swedish: • Riktlinjedokument för vårdgivare, med instruktioner om administrering
Spanish: Por lo tanto, el médico debe tomar las medidas adecuadas para asegurarse de que el paciente y/o cualquier otra persona, que pueda estar en condiciones de administrar Nyxoid, comprendan perfectamente las indicaciones y el uso de Nyxoid.
Swedish: Förskrivaren ska därför vidta lämpliga åtgärder för att säkerställa att patienten och/eller personer som kan komma att administrera Nyxoid fullständigt förstår Nyxoids indikationer och användning.
Spanish: • Conocimiento de posibles riesgos importantes, como síndrome de abstinencia de opioides y recurrencia de la depresión respiratoria
Swedish: • Medvetenheten om eventuella viktiga risker, såsom opioidabstinenssymptom och återkommande respiratorisk depression
Spanish: En el prospecto se proporcionan instrucciones detalladas sobre el uso de Nyxoid y hay impresa una guía de inicio rápido en la parte trasera de cada blíster.
Swedish: Utförliga anvisningar om hur Nyxoid ska användas ges i bipacksedeln och det finns en snabbstartguide på baksidan av varje blisterförpackning.
Spanish: • Náuseas, vómitos, diarrea
Swedish: • illamående, kräkningar, diarré
Spanish: Hiperventilación
Swedish: Hyperventilation
Spanish: La naloxona se metaboliza rápidamente en el hígado y se excreta en la orina.
Swedish: Naloxon metaboliseras snabbt i levern och utsöndras i urinen.
Spanish: Durante las 24 horas posteriores al nacimiento del bebé, esté atenta a los siguientes síntomas en su bebé:
Swedish: Titta efter följande symtom hos ditt barn under de första 24 timmarna efter att barnet har fötts:
Spanish: Naloxona consigue una respuesta farmacológica gracias a la interacción con los opioides y los agonistas de los opioides.
Swedish: Naloxon framkallar ett farmakologiskt svar på grund av interaktionen med opioider och opioidagonister.
Spanish: Los pacientes que reciben opioides para el alivio del dolor crónico pueden experimentar dolor y síntomas de abstinencia a opioides cuando se administra Nyxoid.
Swedish: Patienter som får opioider för lindring av kronisk smärta kan uppleva smärta och opioidabstinenssymtom när Nyxoid administreras.
Spanish: Los síntomas de abstinencia agudos ocurren de forma poco frecuente (pueden afectar hasta a 1 de cada 100 personas).
Swedish: Akuta abstinenssymtom förekommer med frekvensen mindre vanligt (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer).
Spanish: El envase secundario (accionador) está compuesto de polipropileno y acero inoxidable.
Swedish: Den yttre behållaren (spraybehållaren) består av polypropen och rostfritt stål.
Spanish: Un estudio demostró una biodisponibilidad absoluta media del 47 % y una semivida media de 1,4 h a partir de dosis intranasales de 2 mg.
Swedish: En studie uppvisade genomsnittlig absolut biotillgänglighet på 47 % och genomsnittliga halveringstider på 1,4 timmar efter intranasala doser på 2 mg.
Spanish: Cuando se administra naloxona a pacientes que han recibido buprenorfina como analgésico, es posible que se restaure la analgesia por completo.
Swedish: När naloxon ges till patienter som har fått buprenorfin som ett analgetikum kan fullständig analgesi återställas.