FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Greek: Ιβουπροφαίνη Frenidor
Latvian: Ibuprofēns Frenidor
Greek: Ιβουπροφαίνη Advil 200
Latvian: Ibuprofēns Advil 200
Greek: Polígono Industrial
Latvian: Polígono Industrial de Alcobendas
Greek: Λιθουανία BGP Products SIA, Mukusalas 101
Latvian: BGP Products SIA, Mukusalas 101 Riga LV 1004
Greek: Ιβουπροφαίνη Kifen
Latvian: Ibuprofēns Kifen
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofeno Poindol
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofeno Poindol
Greek: Ιβουπροφαίνη dolomo-IBU TN 400 mg 600 mg
Latvian: Ibuprofēns dolomo-IBU TN 400 mg 600 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibalgin Fast
Latvian: Ibuprofēns IBALGIN FAST
Greek: Str. Ştefan
Latvian: Ştefan
Greek: Mogoda (Barcelona)
Latvian: Perpetua de la Mogoda (Barcelona)
Greek: Ρουμανία Medochemie Ltd
Latvian: Rumānija Medochemie Ltd
Greek: 30173 Hannover
Latvian: Freundallee 9A 30173 Hannover Germany
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen Apofri
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Apofri
Greek: Pharmachem ltd Allenby
Latvian: Lielbritānija M & A Pharmachem ltd Allenby
Greek: BGP Products s.r.o.
Latvian: Slovākija BGP Products s.r.o.
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen AFL
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen AFL
Greek: Ιβουπροφαίνη Irfen-200 Quiktabs 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Irfen-200 Quiktabs 200 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Spalt Forte
Latvian: Ibuprofēns Spalt Forte
Greek: Κάτω Χώρες Healthypharm B.V.
Latvian: Nīderlande Healthypharm B.V.
Greek: 1200 Wien
Latvian: 1200 Wien Austria
Greek: Λετονία Takeda Pharma AS Jaama 55B
Latvian: Takeda Pharma AS Jaama 55B Polva 63308
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibumetin 200 mgDragees
Latvian: Ibuprofēns Ibumetin 200 mgDragees
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen Immedia 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Immedia 200 mg
Greek: Athlone Laboratories Limited,
Latvian: Lielbritānija Athlone Laboratories Limited,
Greek: 14564, Kifissia, Greece
Latvian: GALENICA A.E. Eleftherias 4, 14564, Kifissia, Greece
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen Express Maximum Strength 400 mg Tablets
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Express Maximum Strength 400 mg Tablets
Greek: Ιβουπροφαίνη Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Latvian: Ibuprofēns Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Greek: Ιβουπροφαίνη ib-u-ron 75 mg Zäpfchen
Latvian: Ibuprofēns ib-u-ron 75 mg Zäpfchen
Greek: Ιβουπροφαίνη Aktren 400 mgKapseln
Latvian: Ibuprofēns Aktren 400 mgKapseln
Greek: Ιβουπροφαίνη Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Latvian: Ibuprofēns Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Greek: Ιβουπροφαίνη Neofen 100 mg/5 ml sirup
Latvian: Ibuprofēns Neofen 100 mg/5 ml sirup
Greek: 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) Spain
Latvian: Verge de Montserrat, 6 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
Greek: Ιβουπροφαίνη Brufen Granules
Latvian: Ibuprofēns Brufen Granules
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibu Atid 400 mg Filmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Ibu Atid 400 mg Filmtabletten
Greek: Γερμανία Abbott Arzneimittel GmbH
Latvian: Abbott Arzneimittel GmbH
Greek: Ιβουπροφαίνη BRUFEN ORAL GRANULES 600MG
Latvian: Ibuprofēns BRUFEN ORAL GRANULES 600MG
Greek: Ιβουπροφαίνη LIDERFEME 400 mg comprimidos
Latvian: Ibuprofēns LIDERFEME 400 mg comprimidos
Greek: Ισπανία ONEDOSE PHARMA, S.L.
Latvian: ONEDOSE PHARMA, S.L.
Greek: Crookes Healthcare Limited,
Latvian: Lielbritānija Crookes Healthcare Limited,
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen Zavance Lea 200 mg liquid capsules, capsules, zacht
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Zavance Lea 200 mg liquid capsules, capsules, zacht
Greek: Ιβουπροφαίνη Fenpic
Latvian: Ibuprofēns Fenpic
Greek: Ιβουπροφαίνη Rapidol S 400 mg kapsula, meka
Latvian: Ibuprofēns Rapidol S 400 mg kapsula, meka
Greek: Γερμανία Georg Simons GmbH
Latvian: Georg Simons GmbH
Greek: Ιβουπροφαίνη NEOBRUFEN 600 mg GRANULADO
Latvian: Ibuprofēns NEOBRUFEN 600 mg GRANULADO
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Greek: 105 Reykjavík
Latvian: Borgartúni 26 105 Reykjavík Iceland
Greek: Ιβουπροφαίνη IBUPROFENE DOC GENERICI
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENE DOC GENERICI
Greek: Ιβουπροφαίνη Dolgit Schmerzdragees
Latvian: Ibuprofēns Dolgit Schmerzdragees
Greek: Ιβουπροφαίνη MIG-400
Latvian: IBUPROFĒNS MIG-400
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibu-acis 800 mg retard
Latvian: Ibuprofēns Ibu-acis 800 mg retard
Greek: Crescent Pharma Limited
Latvian: Lielbritānija Crescent Pharma Limited
Greek: Ιβουπροφαίνη CUFEN-EF IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns CUFEN-EF IBUPROFEN
Greek: Ιβουπροφαίνη NORVECTAN 400 400 mg
Latvian: Ibuprofēns NORVECTAN 400 400 mg
Greek: Tres Cantos (Madrid), 28670
Latvian: Ronda de Valdecarrizo, 6 Tres Cantos (Madrid), 28670 Spain
Greek: Ιβουπροφαίνη Optalidon Ibu 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Optalidon Ibu 200 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη MOMENFLOGO 600 mg
Latvian: Ibuprofēns MOMENFLOGO 600 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη BANNER PHARMACAPS EUROPE BV
Latvian: Ibuprofēns BANNER PHARMACAPS EUROPE BV
Greek: Ιβουπροφαίνη NORVECTAN 600 600 mg
Latvian: Ibuprofēns NORVECTAN 600 600 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
Greek: Ιβουπροφαίνη Dolofin
Latvian: Ibuprofēns Dolofin
Greek: Ιβουπροφαίνη LIDERFEME 400 mg SUSPENSION ORAL
Latvian: Ibuprofēns LIDERFEME 400 mg SUSPENSION ORAL
Greek: Ιβουπροφαίνη ADVIL LIQUI-GEL CAPSULES 400MG
Latvian: Ibuprofēns ADVIL LIQUI-GEL CAPSULES 400MG
Greek: Ιβουπροφαίνη Advil Liquid-Caps 200, zachte capsules 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Advil Liquid-Caps 200, zachte capsules 200 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Togal Ibuprofen AKUT 400mg
Latvian: Ibuprofēns Togal Ibuprofen AKUT 400mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
Greek: Κάτω Χώρες Leidapharm B.V.
Latvian: Nīderlande Leidapharm B.V.
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibum Forte
Latvian: Ibuprofēns Ibum Forte
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen Belupo 20 mg/ml peroralna suspenzija
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Belupo 20 mg/ml peroralna suspenzija
Greek: Şos.
Latvian: Av.
Greek: Ιβουπροφαίνη Rapidol S 200 mg kapsula, meka
Latvian: Ibuprofēns Rapidol S 200 mg kapsula, meka
Greek: Ιβουπροφαίνη Fibraflex 800 mg retard
Latvian: Ibuprofēns Fibraflex 800 mg retard
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
Greek: Ρουμανία CIPLA (UK) LIMITED
Latvian: Rumānija CIPLA (UK) LIMITED
Greek: Ιβουπροφαίνη Dimidon
Latvian: Ibuprofēns Dimidon
Greek: 7720 Pécsvárad
Latvian: 7720 Pécsvárad Pannonpharma út
Greek: Ιβουπροφαίνη IBUPROFENE TEVA CONSEIL 200 mg, comprimé enrobé
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENE TEVA CONSEIL 200 mg, comprimé enrobé
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen APC Max 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen APC Max 400 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen 200 fastcaps
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200 fastcaps
Greek: Κάτω Χώρες Pharmachemie B.V.
Latvian: Nīderlande Pharmachemie B.V.
Greek: Via Egidio Folli 50 20134 Milano Italy
Latvian: Bracco S.P.A. Via Egidio Folli 50 20134 Milano Italy
Greek: Ιβουπροφαίνη NUROFEN LIQUID CAPSULES
Latvian: Ibuprofēns NUROFEN LIQUID CAPSULES
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Greek: 28036 Madrid
Latvian: 28036 Madrid Spain
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofeno Codramol
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofeno Codramol
Greek: Ιβουπροφαίνη ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Latvian: Ibuprofēns ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Greek: Ιβουπροφαίνη IBUPROFENO LLORENS 600 mg comprimdos recubiertos EFG
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO LLORENS 600 mg comprimdos recubiertos EFG
Greek: Ιβουπροφαίνη SPEDIFEN 400 mg granulátum
Latvian: Ibuprofēns SPEDIFEN 400 mg granulátum
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen liquid capsule
Latvian: Ibuprofēns Nurofen liquid capsule
Greek: Ιβουπροφαίνη Brufen 400 mg bruisgranulaat
Latvian: Ibuprofēns Brufen 400 mg bruisgranulaat
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofeno Pharmakern
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofeno Pharmakern
Greek: Λετονία AS "Olainfarm" Rupnicu iela 5
Latvian: AS "Olainfarm" Rupnicu iela 5 Olaine LV-2114 Latvia
Greek: Πολωνία BGP Products Poland Sp.
Latvian: BGP Products Poland Sp. z o.o.
Greek: Ιβουπροφαίνη Advil Liquigels, 200mg Capsules
Latvian: Ibuprofēns Advil Liquigels, 200mg Capsules
Greek: Ιβουπροφαίνη Actiprofen 200mg Tablets
Latvian: Ibuprofēns Actiprofen 200mg Tablets
Greek: Spóldzielcza st.
Latvian: Postepu st.
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibu 600 - 1 A Pharma
Latvian: Ibuprofēns Ibu 600 - 1 A Pharma
Greek: 35274 Kirchhain Germany
Latvian: Menchestr. 22a 35274 Kirchhain Germany
Greek: NUROFEN IMMEDIA ULTRA 400 mg
Latvian: IBUPROFĒNS NUROFEN IMMEDIA ULTRA 400 mg
Greek: Polígono
Latvian: Polija
Greek: 1140 Wien
Latvian: 1140 Wien Austria
Greek: Ιβουπροφαίνη Extralgin
Latvian: Ibuprofēns Extralgin
Greek: Πολωνία Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Latvian: Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Greek: Ιβουπροφαίνη Ifenin 200mg
Latvian: Ibuprofēns Ifenin 200mg
Greek: 28042 Madrid
Latvian: 28042 Madrid Spain
Greek: Ιβουπροφαίνη Faspic 400
Latvian: Ibuprofēns Faspic 400
Greek: Ιβουπροφαίνη BRUFEN RETARD TABLETS 800MG
Latvian: Ibuprofēns BRUFEN RETARD TABLETS 800MG
Greek: Ιβουπροφαίνη IBUPROFENE ANGENERICO
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENE ANGENERICO
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen "Farmalider"
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen "Farmalider"
Greek: Ιβουπροφαίνη Ifenin Forte
Latvian: Ibuprofēns Ifenin Forte
Greek: Ιβουπροφαίνη DOLGIT AKUT 400 mg lágy kapszula
Latvian: Ibuprofēns DOLGIT AKUT 400 mg lágy kapszula
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen 200
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibubeta 800
Latvian: Ibuprofēns Ibubeta 800
Greek: Ιβουπροφαίνη Mucocold
Latvian: Ibuprofēns Mucocold
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
Greek: 89075 Ulm
Latvian: 89075 Ulm Germany
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibum20 mg/ml
Latvian: Ibuprofēns Ibum20 mg/ml
Greek: Ιβουπροφαίνη IBUKERN 600 MG GRANULADO
Latvian: Ibuprofēns IBUKERN 600 MG GRANULADO
Greek: Ισπανία Bexal Farmaceutica, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor Avda.
Latvian: Centro Empresarial Osa Mayor Avda.
Greek: Ιβουπροφαίνη Dolgit 800 mgFilmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Dolgit 800 mgFilmtabletten
Greek: Ιβουπροφαίνη WAYMADE IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns WAYMADE IBUPROFEN
Greek: Ιβουπροφαίνη RELONCHEM IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns RELONCHEM IBUPROFEN
Greek: Ιβουπροφαίνη RATIODOL 20 mg/ ml SUSPENSION
Latvian: Ibuprofēns RATIODOL 20 mg/ ml SUSPENSION
Greek: Ιβουπροφαίνη IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
Greek: Ιβουπροφαίνη Brufen 800 mg prolonged-release tablets
Latvian: Ibuprofēns Brufen 800 mg prolonged-release tablets
Greek: Herbststraße 6-10
Latvian: Herbststraße 6-10 1160 Wien Austria
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Greek: Ιβουπροφαίνη DOLGIT MAX 800 mg filmtabletta
Latvian: Ibuprofēns DOLGIT MAX 800 mg filmtabletta
Greek: Ribera del Loira,
Latvian: The Heights,
Greek: Ιβουπροφαίνη Imbun 800 mg Retardtabletten
Latvian: Ibuprofēns Imbun 800 mg Retardtabletten
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen fastcaps 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Nurofen fastcaps 200 mg
Greek: 31620 Huarte
Latvian: 31620 HuartePamplona (Navarra)
Greek: Ιβουπροφαίνη IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg SUSPENSION ORAL
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg SUSPENSION ORAL
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen 200mg Liquid Capsules
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200mg Liquid Capsules
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen 400 fastcaps
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 400 fastcaps
Greek: Ιβουπροφαίνη Brufen Forte 600 600 mg
Latvian: Ibuprofēns Brufen Forte 600 600 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη NUROFEN MELTLETS LEMON 200MG
Latvian: Ibuprofēns NUROFEN MELTLETS LEMON 200MG
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen-mp 600 600 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen-mp 600 600 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen 123ratio 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen 123ratio 400 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη BRUFEN EFFERVESCENT GRANULES 400 MG
Latvian: Ibuprofēns BRUFEN EFFERVESCENT GRANULES 400 MG
Greek: Ισλανδία Bristol Laboratories Limited,
Latvian: Lielbritānija Bristol Laboratories Limited,
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen 200 fastsodium
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200 fastsodium
Greek: Ιβουπροφαίνη IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg comprimidos recubiertos
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg comprimidos recubiertos
Greek: Ιβουπροφαίνη Novogent 800mg Trinktabletten
Latvian: Ibuprofēns Novogent 800mg Trinktabletten
Greek: Ιβουπροφαίνη VITABIOTICS IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns VITABIOTICS IBUPROFEN
Greek: Ιβουπροφαίνη Fidiprofen 200 mg šumeće tablete
Latvian: Ibuprofēns Fidiprofen 200 mg šumeće tablete
Greek: Ιβουπροφαίνη DENTOGEN IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns DENTOGEN IBUPROFEN
Greek: Ιβουπροφαίνη ibu-KSK 600mg 600 mg
Latvian: Ibuprofēns ibu-KSK 600mg 600 mg
Greek: Riga LV 1004 Latvia
Latvian: Laboratories Baltics SIA Mukusalas 101 Riga LV 1004 Latvia
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibu-ratiopharm 400 mg akut
Latvian: Ibuprofēns Ibu-ratiopharm 400 mg akut
Greek: Berkshire SL1 3UH Slough United Kingdom
Latvian: Berkshire SL6 3UG United Kingdom
Greek: Ιβουπροφαίνη CALMINE
Latvian: Ibuprofēns CALMINE
Greek: Κάτω Χώρες Teva Nederland B.V.
Latvian: Nīderlande Teva Nederland B.V.
Greek: Λετονία AS Grindeks Krustpils 53
Latvian: AS Grindeks Krustpils 53 LV-1057 Riga Latvia
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibu KD 600 mg 600 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibu KD 600 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη DALSY 400 MG GRANULADO
Latvian: Ibuprofēns DALSY 400 MG GRANULADO
Greek: Ρουμανία Alvogen IPCo S.àr.l.
Latvian: Rumānija Alvogen IPCo S.àr.l.
Greek: Ιβουπροφαίνη ADVIL
Latvian: Ibuprofēns ADVIL
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibumetin Retard 600 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibumetin Retard 600 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprom Express 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibuprom Express 400 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Trifene 200
Latvian: Ibuprofēns Trifene 200
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen 200 mgDragees
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200 mgDragees
Greek: Ιβουπροφαίνη Sarixell 400 mg, filmomhulde tabletten
Latvian: Ibuprofēns Sarixell 400 mg, filmomhulde tabletten
Greek: 1110 Wien
Latvian: 1110 Wien Austria
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen 400 fastpowder
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 400 fastpowder
Greek: Ιβουπροφαίνη IBUPROFENE BIO VALYS 400 mg, comprimé effervescent
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENE BIO VALYS 400 mg, comprimé effervescent
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuhexal 800
Latvian: Ibuprofēns Ibuhexal 800
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen Bril
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Bril
Greek: Ιβουπροφαίνη Apo-ibuprofen 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Apo-ibuprofen 400 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη SPEDIFEN 600 mg granulátum
Latvian: Ibuprofēns SPEDIFEN 600 mg granulátum
Greek: Ιβουπροφαίνη Dolgit 400 mgDragees
Latvian: Ibuprofēns Dolgit 400 mgDragees
Greek: Ισπανία APOTEX EUROPE B.V
Latvian: APOTEX EUROPE B.V
Greek: Ιβουπροφαίνη REMEDICA IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns REMEDICA IBUPROFEN
Greek: Street
Latvian: Avenue
Greek: Ιβουπροφαίνη Anco 600mg Filmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Anco 600mg Filmtabletten
Greek: Ιβουπροφαίνη DALKEITH LABS IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns DALKEITH LABS IBUPROFEN
Greek: Ιβουπροφαίνη BRUFEN 800 mg retard tabletta
Latvian: Ibuprofēns BRUFEN 800 mg retard tabletta
Greek: Σλοβενία Reckitt Benckiser Healthcare
Latvian: Slovēnija Reckitt Benckiser Healthcare
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibalgin Maxi
Latvian: Ibuprofēns Ibalgin Maxi
Greek: Ιβουπροφαίνη Novogent 400mg Trinktabletten
Latvian: Ibuprofēns Novogent 400mg Trinktabletten
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen AL 800 800 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen AL 800 800 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη ENNOGEN PHARMA IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns ENNOGEN PHARMA IBUPROFEN
Greek: Ιβουπροφαίνη NUROFEN EXPRESS
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Express
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibu KD 800 mg 800 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibu KD 800 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Extrapan Ibruprofenum 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Extrapan Ibruprofenum 400 mg
Greek: 28850 Torrejón de Árdoz (Madrid) Spain bucodispersables
Latvian: 28850 Torrejón de Árdoz (Madrid)
Greek: Ιβουπροφαίνη Novogent 600mg Trinktabletten
Latvian: Ibuprofēns Novogent 600mg Trinktabletten
Greek: Ιβουπροφαίνη Trifene
Latvian: Ibuprofēns Trifene
Greek: Ιβουπροφαίνη Íbúfen
Latvian: Ibuprofēns Íbúfen
Greek: Ιβουπροφαίνη ASPAR IBUPROFEN CAPLETS 200MG
Latvian: Ibuprofēns ASPAR IBUPROFEN CAPLETS 200MG
Greek: Ιβουπροφαίνη MIGRAFEN TABLETS 200MG
Latvian: Ibuprofēns MIGRAFEN TABLETS 200MG
Greek: Ιβουπροφαίνη IBUPROFENO CUVE 600 mg comprimidos EFG
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO CUVE 600 mg comprimidos EFG
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen 400mg Liquid Capsules
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 400mg Liquid Capsules
Greek: Ιβουπροφαίνη Nurofen 200 tablet ovaal, omhulde tabletten 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200 tablet ovaal, omhulde tabletten 200 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη BoxaGrippal 200 mg/30 mg
Latvian: Ibuprofēns BoxaGrippal 200 mg/30 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen Axcount 600 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Axcount 600 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibu-acis 600 mg Filmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Ibu-acis 600 mg Filmtabletten
Greek: Ιβουπροφαίνη Brufen Retard 800mg Prolonged Release Tablets
Latvian: Ibuprofēns Brufen Retard 800mg Prolonged Release Tablets
Greek: Ιβουπροφαίνη Ibuprofen AL 400 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen AL 400 400 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Flarin 200 mg capsules, zacht
Latvian: Ibuprofēns Flarin 200 mg capsules, zacht
Greek: Ιβουπροφαίνη Extrapan Ibruprofenum 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Extrapan Ibruprofenum 200 mg
Greek: Ιβουπροφαίνη Esprenit 800 mg retard
Latvian: Ibuprofēns Esprenit 800 mg retard
Greek: Κάτω Χώρες SDG Farma B.V.
Latvian: Nīderlande SDG Farma B.V.
Greek: Ιβουπροφαίνη BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN
Greek: Για επικοινωνία με τον εκπρόσωπο Τύπου του Οργανισμού Monika Benstetter
Latvian: Sazinieties ar mūsu preses sekretāri Monika Benstetter
Greek: Κατόπιν αιτήματος του Οργανισμού Φαρμάκων του Ηνωμένου Βασιλείου (MHRA), στις 9 Ιουνίου 2014 κινήθηκε διαδικασία επανεξέτασης της ιβουπροφαίνης, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2001/83/EΚ.
Latvian: Ibuprofēna pārskatīšanu ierosināja Apvienotās Karalistes zāļu aģentūra (MHRA) 2014. gada 9. jūnijā saskaņā ar Direktīvas 2001/83/EK 31. pantu.
Greek: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom22 Μαΐου 2015
Latvian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom2015. gada 22. maijs EMA/325007/2015
Greek: Είναι υπεύθυνη για τη διασφάλιση εναρμονισμένων προτύπων ασφάλειας για τα φαρμακευτικά προϊόντα που λαμβάνουν άδεια κυκλοφορίας μέσω εθνικών διαδικασιών στην ΕΕ.
Latvian: Tā ir atbildīga par drošības standartu saskaņošanu zālēm, kuras apstiprinātas ar nacionālajām procedūrām visā ES.
Greek: Η CMDh είναι οργανισμός που εκπροσωπεί τα κράτη μέλη της ΕΕ, την Ισλανδία, το Λιχτενστάιν και τη Νορβηγία.
Latvian: CMDh ir iestāde, kas pārstāv ES dalībvalstis, Islandi, Lihtenšteinu un Norvēģiju.
Greek: Η συνήθης δόση για τους ενήλικες και τα παιδιά ηλικίας άνω των 12 ετών είναι 200 έως 400 mg, 3 ή 4 φορές την ημέρα, ανάλογα με την περίπτωση.
Latvian: Parastā deva pieaugušajiem un bērniem, kas vecāki par 12 gadiem, ir 200 līdz 400 mg 3 vai 4 reizes dienā pēc nepieciešamības.
Greek: Η επανεξέταση διενεργήθηκε από την Επιτροπή Φαρμακοεπαγρύπνησης-Αξιολόγησης Κινδύνου (PRAC), αρμόδια για την αξιολόγηση ζητημάτων ασφάλειας για τα φάρμακα για ανθρώπινη χρήση, η οποία εισηγήθηκε μια δέσμη συστάσεων.
Latvian: Pārskatīšanu veica Farmakovigilances riska novērtēšanas komiteja (PRAC), kas ir par cilvēkiem paredzēto zāļu drošuma jautājumu izvērtēšanu atbildīga komiteja, tā sagatavoja ieteikumu kopu.
Greek: Για τον λόγο αυτό, προτού χρησιμοποιήσετε ιβουπροφαίνη μαζί με ασπιρίνη, πρέπει πάντα να ζητάτε τη γνώμη του γιατρού ή του φαρμακοποιού σας.
Latvian: Tādēļ, pirms ibuprofēnu lietojat kopā ar aspirīnu, vienmēr jākonsultējas ar ārstu vai farmaceitu.
Greek: Η ασφάλεια των ΜΣΑΦ, περιλαμβανομένης της ιβουπροφαίνης, έχει εξεταστεί πολλάκις από τις αρχές της ΕΕ κατά το πρόσφατα έτη.
Latvian: NPL, tostarp ibuprofēna, drošumu pēdējos dažos gados ES iestādes ir pārskatījušas regulāri.
Greek: Παράγοντες κινδύνου είναι, μεταξύ άλλων, το κάπνισμα, η υψηλή αρτηριακή πίεση, ο διαβήτης και τα υψηλά επίπεδα χοληστερόλης στο αίμα.
Latvian: Riska faktori ir smēķēšana, augsts asinsspiediens, cukura diabēts un augsts holesterīna līmenis asinīs.
Greek: Τα φάρμακα που περιέχουν ιβουπροφαίνη και δεξιβουπροφαίνη έχουν λάβει άδεια κυκλοφορίας στην ΕΕ μέσω εθνικών διαδικασιών έγκρισης και διατίθενται εδώ και αρκετά χρόνια με διάφορες εμπορικές ονομασίες.
Latvian: Ibuprofēna un deksibuprofēna zāles ir reģistrētas ES, izmantojot nacionālās procedūras, un ir bijušas pieejamas daudzus gadus, izmantojot daudzus tirdzniecības nosaukumus.
Greek: Η προειδοποίηση σχετικά με τον κίνδυνο που ενέχει η συγκεκριμένη κατηγορία φαρμάκων έχει ήδη διατυπωθεί, ενώ στις πληροφορίες προϊόντος όλων των ΜΣΑΦ, περιλαμβανομένης της ιβουπροφαίνης, συνιστάται τα εν λόγω φάρμακα να λαμβάνονται στη μικρότερη αποτελεσματική δόση για το συντομότερο χρονικό διάστημα που κρίνεται απαραίτητο για τον έλεγχο των συμπτωμάτων.
Latvian: Jau ievietots klases brīdinājums par šo risku un visu NLP, tostarp ibuprofēna, zāļu informācijā tiek ieteikts šīs zāles lietot mazākajā efektīvajā devā un īsāko laika periodu, kas nepieciešams simptomu kontrolei.
Greek: Η ιβουπροφαίνη και η δεξιβουπροφαίνη διατίθενται επί του παρόντος στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) με τη μορφή διαφόρων σκευασμάτων.
Latvian: Ibuprofēns un deksibuprofēns pašlaik ir pieejams Eiropas Savienībā (ES) vairāku dažādu preparātu veidā.
Greek: • Η επίδραση της διάρκειας της θεραπείας με ιβουπροφαίνη στον καρδιαγγειακό κίνδυνο είναι αβέβαιη.
Latvian: • Ibuprofēna ārstēšanas ilguma iedarbība uz kardiovaskulāro risku nav zināma.
Greek: Διατίθενται με και χωρίς συνταγογράφηση.
Latvian: Tās ir pieejamas pret recepti un kā bezrecepšu zāles.
Greek: • Από πειραματικά δεδομένα προκύπτει ότι η μακροχρόνια χρήση της ιβουπροφαίνης/δεξιβουπροφαίνης μπορεί να μειώσει την καρδιοπροστατευτική δράση των χαμηλών δόσεων ακετυλοσαλικικού οξέος (συνήθως 75 mg την ημέρα).
Latvian: • Eksperimentāli dati liecina, ka ibuprofēna/deksibuprofēna ilgtermiņa lietošana var samazināt mazas acetilsalicilskābes devas (parasti 75 mg dienā) kardioprotektīvo iedarbību.
Greek: Οι διαδικασίες επανεξέτασης που διενεργήθηκαν το 2005, το 2006 και το 2012 επιβεβαίωσαν ότι η ομάδα των ΜΣΑΦ σχετίζεται με μικρό αυξημένο κίνδυνο αρτηριακών θρομβοεμβολικών επεισοδίων (δημιουργία θρόμβων αίματος στις αρτηρίες), ιδίως σε ασθενείς με υποκείμενες καρδιακές νόσους ή παθήσεις του κυκλοφορικού ή με ορισμένους παράγοντες καρδιαγγειακού κινδύνου, ιδίως εάν τα φάρμακα χορηγούνται σε υψηλές δόσεις.
Latvian: 2005., 2006. un 2012. gadā veiktajās pārskatīšanās apstiprinājās, ka NPL kā zāļu klase ir saistāma ar mazu arteriālās trombozes notikumu (asins recekļi artērijās) risku, īpaši pacientiem ar sirds vai asinsvadu sistēmas blakusslimību vai citiem noteiktiem kardiovaskulārā riska faktoriem un it īpaši, lietojot lielās devās.
Greek: Από εργαστηριακές μελέτες έχει προκύψει ότι η ιβουπροφαίνη μειώνει την αντιπηκτική επίδραση της ασπιρίνης.
Latvian: Laboratorijas pētījumos pierādīts, ka ibuprofēns samazina aspirīna asinis šķidrinošo iedarbību.
Greek: • Οι ασθενείς με παράγοντες κινδύνου καρδιαγγειακών επεισοδίων (π.χ. υπέρταση, υπεριλιπιδαιμία, σακχαρώδη διαβήτη και κάπνισμα) μπορούν να λαμβάνουν θεραπεία με ιβουπροφαίνη μόνο κατόπιν προσεκτικής εξέτασης.
Latvian: • Pacientus ar kardiovaskulāru notikumu riska faktoriem (piem., hipertensiju, hiperlipidēmiju, cukura diabētu un smēķēšanu) drīkst ārstēt ar lielu ibuprofēna devu, tikai to rūpīgi apsverot.
Greek: Λόγω του ότι όλα τα φαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν ιβουπροφαίνη έχουν λάβει άδεια κυκλοφορίας μέσω εθνικής διαδικασίας, οι συστάσεις της PRAC υποβλήθηκαν στη Συντονιστική Ομάδα για τη διαδικασία αμοιβαίας αναγνώρισης και την αποκεντρωμένη διαδικασία - φάρμακα για ανθρώπινη χρήση (CMDh), η οποία εξέδωσε οριστική γνωμοδότηση.
Latvian: Tā kā visā ES ibuprofēnu saturošas zāles ir reģistrētas valsts līmenī, PRAC ieteikumus nosūtīja Cilvēkiem paredzēto zāļu savstarpējās atzīšanas un decentralizēto procedūru koordinācijas grupai (CMDh), lai iegūtu tās atzinumu.