FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Due to the high urinary concentrations of amoxicillin, false positive readings are common with chemical methods.
Croatian: Zbog visokih koncentracija amoksicilina u mokraći česti su lažno pozitivni nalazi pretraga u kojima se koriste kemijske metode.
English: (many strains of Bacteroides fragilis are resistant).
Croatian: Vrste roda Bacteroides (mnogi sojevi bakterije Bacteroides fragilis su rezistentni).
English: However, in the literature there are cases of increased international normalised ratio in patients maintained on acenocoumarol or warfarin and prescribed a course of amoxicillin.
Croatian: Međutim, u literaturi se navode slučajevi povećanja internacionalnog normaliziranog omjera u bolesnika koji su se liječili acenokumarolom ili varfarinom i kojima je propisan ciklus liječenja amoksicilinom.
English: • inflammation of the large bowel (colon) with diarrhoea (sometimes containing blood), pain and fever
Croatian: • upala debelog crijeva praćena proljevom (koji ponekad sadrži krv), bolovima i vrućicom
English: • Add the tablet to a glass of water and stir well until evenly mixed.
Croatian: • Tabletu ubacite u čašu vode i dobro miješajte dok ne bude ravnomjerno promiješano.
English: Commonly Susceptible Species
Croatian: Vrste koje su obično osjetljive
English: Bacteraemia that occurs in association with, or is suspected to be associated with, any of the infections listed in section 4.1
Croatian: Bakterijemija koja je povezana ili za koju se sumnja da je povezana s bilo kojom od infekcija navedenih u dijelu 4.1
English: • Amoxil will be given as an injection or an infusion into a vein (intravenously) or muscle
Croatian: • Amoxil će se primijeniti injekcijom ili infuzijom u venu (intravenski) ili mišić (intramuskularno).
English: How long should you take Amoxil for?
Croatian: Koliko dugo trebate uzimati Amoxil?
English: This medicine should be used with caution in patients with phenylketonuria.
Croatian: Ovaj lijek treba primjenjivati uz oprez u bolesnika s fenilketonurijom.
English: Susceptible ≤
Croatian: Osjetljiv ≤
English: Treatment of endocarditis
Croatian: Liječenje endokarditisa
English: Methicillin resistant isolates are, with few exceptions, resistant to all beta-lactam agents.
Croatian: Izolati rezistentni na meticilin, uz nekoliko iznimaka, rezistentni su na sve beta-laktamske lijekove.
English: From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Croatian: Parenteralne formulacije S mikrobiološkog stanovišta, lijek se mora odmah primijeniti.
English: What you need to know before you take Amoxil
Croatian: Što morate znati prije nego počnete uzimati Amoxil
English: Elevated serum and urinary levels of amoxicillin are likely to affect certain laboratory tests.
Croatian: Povišene razine amoksicilina u serumu i mokraći vjerojatno će utjecati na nalaze određenih laboratorijskih pretraga.
English: Kidney problems If you have kidney problems the dose might be lower than the usual dose.
Croatian: Ako imate bubrežne tegobe, doza će možda biti niža od uobičajene.
English: • Bacteremia that occurs in association with, or is suspected to be associated with, any of the infections listed above
Croatian: • Bakterijemija koja je povezana ili za koju se sumnja da je povezana s bilo kojom od gore navedenih infekcija
English: The expiry date and storage instructions stated on the label are for the doctor, pharmacist or nurse's information.
Croatian: Rok valjanosti i upute za čuvanje navedeni na naljepnici služe kao informacije za liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru.
English: Infections and infestations Very rare
Croatian: Infekcije i infestacije vrlo rijetko mukokutana kandidijaza
English: Instructions for reconstitution
Croatian: Upute za pripremu za primjenu
English: However, undesirable effects may occur (e.g. allergic reactions, dizziness, convulsions), which may influence the ability to drive and use machines (see section 4.8).
Croatian: Međutim, moguće su nuspojave (npr. alergijske reakcije, omaglica, konvulzije) koje mogu utjecati na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima (vidjeti dio 4.8).
English: 2.5 ml water for injections or 5.1 ml benzyl alcohol solution
Croatian: 2,5 ml vode za injekcije ili 5,1 ml otopine benzilnog alkohola
English: Amoxil may also be used in combination with other medicines to treat stomach ulcers.
Croatian: Amoxil se u kombinaciji s drugim lijekovima može koristiti i za liječenje želučanih vrijedova.
English: Amoxicillin does not adequately distribute into the cerebrospinal fluid.
Croatian: Amoksicilin se odgovarajuće ne distribuira u cerebrospinalnu tekućinu.
English: Amoxicillin has been reported to precipitate in bladder catheters, predominantly after intravenous administration of large doses.
Croatian: Prijavljeno je da amoksicilin stvara precipitate u mokraćnim kateterima, prvenstveno nakon intravenske primjene velikih doza.
English: Amoxicillin fully dissociates in aqueous solution at physiological pH.
Croatian: Amoksicilin se potpuno razgrađuje u vodenoj otopini pri fiziološkom pH.
English: • allergic reactions, the signs may include: skin itching or rash, swelling of the face, lips, tongue, body or breathing difficulties.
Croatian: • alergijske reakcije, čiji znakovi mogu uključivati: kožni svrbež ili osip, oticanje lica, usana, jezika i tijela ili otežano disanje.
English: 500 mg every 12 hours
Croatian: 500 mg svakih 12 sati
English: • Put the content of the sachet in 10 to 20 ml of water.
Croatian: • Sadržaj vrećice stavite u 10-20 ml vode.
English: In patients with reduced urine output, crystalluria has been observed very rarely, predominantly with parenteral therapy.
Croatian: U bolesnika sa smanjenim izlučivanjem mokraće vrlo je rijetko primijećena kristalurija, najčešće kod parenteralne terapije.
English: • Intravenous maximum single dose: 2 g by infusion or 1 g by bolus injection.
Croatian: • Intravenska maksimalna pojedinačna doza: 2 g infuzijom ili 1 g bolusnom injekcijom.
English: If an allergic reaction occurs, amoxicillin therapy must be discontinued and appropriate alternative therapy instituted.
Croatian: Ako dođe do alergijske reakcije, mora se prekinuti liječenje amoksicilinom i uvesti druga odgovarajuća terapija.
English: Before initiating therapy with amoxicillin, careful enquiry should be made concerning previous hypersensitivity reactions to penicillins, cephalosporins or other beta-lactam agents (see sections 4.3 and
Croatian: Prije početka terapije amoksicilinom treba prikupiti detaljne podatke o prethodnim reakcijama preosjetljivosti na peniciline, cefalosporine ili druge beta-laktamske lijekove (vidjeti dijelove 4.3 i
English: Amoxicillin, like most penicillins, can be detected in breast milk (see section 4.6).
Croatian: Kao i većina penicilina, amoksicilin se može pronaći u majčinu mlijeku (vidjeti dio 4.6).
English: • Maltodextrin is absorbed as glucose.
Croatian: • Maltodekstrin se apsorbira kao glukoza.
English: • Lyme disease
Croatian: • Lajmska bolest
English: • Inactivation by bacterial beta-lactamases.
Croatian: • inaktivacija uzrokovana djelovanjem bakterijskih beta-laktamaza
English: Species for which acquired resistance may be a problem Gram-negative aerobes:
Croatian: Vrste kod kojih stečena rezistencija može predstavljati problem
English: Add the tablet to a glass of water and stir well until evenly mixed.
Croatian: Ubaciti tabletu u čašu vode i dobro miješati dok ne bude ravnomjerno promiješano.
English: Amoxil can have side effects and the symptoms (such as allergic reactions, dizziness and convulsions) may make you unfit to drive.
Croatian: Amoxil može uzrokovati nuspojave čiji bi simptomi (kao što su alergijske reakcije, omaglica i napadaji) mogli umanjiti Vašu sposobnost upravljanja vozilom.
English: • If you are taking probenecid (used for gout), your doctor may decide to adjust your dose of Amoxil.
Croatian: • Ako uzimate probenecid (koristi se za liječenje gihta), Vaš će liječnik možda odlučiti prilagoditi dozu lijeka Amoxil.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION 250 mg capsules
Croatian: KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV 250 mg kapsule
English: Amoxil is also indicated for the treatment and prophylaxis of endocarditis.
Croatian: Amoxil je također indiciran za liječenje i profilaksu endokarditisa.
English: One of the commonest reasons for this to occur is because the bacteria causing the infection are resistant to the antibiotic that is being taken.
Croatian: Jedan od najčešćih razloga za to jest otpornost bakterije koja uzrokuje infekciju na antibiotik koji se primjenjuje.
English: Following intravenous administration, amoxicillin has been found in gall bladder, abdominal tissue, skin, fat, muscle tissues, synovial and peritoneal fluids, bile and pus.
Croatian: Amoksicilin je nakon intravenske primjene pronađen u žučnom mjehuru, abdominalnom tkivu, koži, masnom i mišićnom tkivu, sinovijskoj i peritonejskoj tekućini, žuči i gnoju.
English: 1 g dispersible tablets
Croatian: 1 g raspadljive tablete
English: Sometimes an infection caused by bacteria does not respond to a course of an antibiotic.
Croatian: Ponekad bakterijska infekcija ne odgovara na ciklus liječenja antibioticima.
English: These may be associated with fever, headaches and body aches
Croatian: Ove nuspojave mogu biti praćene vrućicom, glavoboljama i bolovima u tijelu.
English: 5Breakpoints relate only to non-meningitis isolates.
Croatian: 5Granične vrijednosti odnose se samo na izolate koji ne potječu od bolesnika s meningitisom.
English: Do not inject more than 60 mg/kg at one time in children.
Croatian: U djece se ne smije odjednom injicirati više od 60 mg/kg.
English: The major route of elimination for amoxicillin is via the kidney.
Croatian: Glavni put eliminacije amoksicilina je putem bubrega.
English: EXPIRY DATE EXP {MM YYYY}
Croatian: ROK VALJANOSTI EXP {MM GGGG}
English: Dose*
Croatian: Doza*
English: Hypersensitivity to the active substance, to any of the penicillins or to any of the excipients listed in section 6.1.
Croatian: Preosjetljivost na djelatnu tvar, bilo koji od penicilina ili neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1.
English: You need every dose to help fight the infection.
Croatian: Za borbu protiv infekcije potrebna Vam je svaka doza.
English: Reconstituted vials (for intravenous injection or before dilution for infusion), see section 6.6.
Croatian: Prašak u bočicama: 3 godine Rekonstituirane bočice (za intravensku injekciju ili prije razrjeđivanja za infuziju), vidjeti dio 6.6.
English: Organism
Croatian: Mikroorganizam
English: If co-administration is necessary, the prothrombin time or international normalised ratio should be carefully monitored with the addition or withdrawal of amoxicillin.
Croatian: Ako je istodobna primjena neophodna, kod uvođenja ili prekida primjene amoksicilina treba pažljivo nadzirati protrombinsko vrijeme ili internacionalni normalizirani omjer.
English: • fits (convulsions), seen in patients on high doses or with kidney problems
Croatian: • napadaji (konvulzije), primijećeni u bolesnika koji su primali visoke doze ili koji su imali bubrežne tegobe
English: • Bacterial meningitis
Croatian: • Bakterijski meningitis
English: • Stomach ulcers: one 750 mg or one 1 g dose twice a day for 7 days with other antibiotics and medicines to treat stomach ulcers.
Croatian: • Želučani vrijedovi: jedna doza od 750 mg ili jedna doza od 1 g dvaput na dan tijekom 7 dana u kombinaciji s drugim antibioticima i lijekovima za liječenje želučanih vrijedova.
English: Superficial tooth discolouration has been reported in children.
Croatian: U djece je prijavljena površinska promjena boje zuba.
English: Amoxicillin has been shown to cross the placental barrier (see section 4.6).
Croatian: Pokazalo se da amoksicilin prolazi kroz placentarnu barijeru (vidjeti dio 4.6).
English: Swallow the mixture immediately.
Croatian: Mješavinu morate odmah popiti.
English: If you take Amoxil for a long time, your doctor may perform additional tests to check your kidneys, liver and blood are working normally.
Croatian: Ako uzimate Amoxil dulje vrijeme, Vaš će liječnik možda napraviti dodatne pretrage kako bi provjerio rade li Vam bubrezi, jetra i krv normalno.
English: Capsules, dispersible tablets, powder for oral suspension (sachets):
Croatian: Kapsule, raspadljive tablete, prašak za oralnu suspenziju (vrećice):
English: Erythrosine (E127) Titanium dioxide (E171) Indigotine (E132) Iron oxide, yellow (E172)
Croatian: želatina eritrozin (E127) titanijev dioksid (E171) indigotin (E132) željezov oksid, žuti (E172)
English: The presence of amoxicillin may distort assay results for oestriol in pregnant women.
Croatian: Prisutnost amoksicilina može utjecati na nalaze testova kojima se određuje razina estriola u trudnica.
English: • Asymptomatic bacteriuria in pregnancy
Croatian: • Asimptomatska bakteriurija u trudnoći
English: • Space the doses evenly during the day, at least 4 hours apart.
Croatian: • Ravnomjerno rasporedite doze tijekom dana uz razmak od najmanje 4 sata.
English: What Amoxil is and what it is used for
Croatian: Što je Amoxil i za što se koristi
English: These reactions are more likely to occur in individuals with a history of penicillin hypersensitivity and in atopic individuals.
Croatian: Vjerojatnije je da će te reakcije nastupiti u bolesnika koji u anamnezi imaju reakcije preosjetljivost na penicilin i u bolesnika s atopijom.
English: From animal studies there is no evidence for significant tissue retention of drug-derived material.
Croatian: U ispitivanjima na životinjama nisu pronađeni dokazi značajnog zadržavanja tvari koje su potekle od lijeka u tkivima.
English: Carcinogenicity studies have not been conducted with amoxicillin.
Croatian: Nisu provedena ispitivanja kancerogenosti amoksicilina.
English: Bacterial meningitis
Croatian: Bakterijski meningitis
English: • other severe skin reactions can include: changes in skin colour, bumps under the skin, blistering, pustules, peeling, redness, pain, itching, scaling.
Croatian: • ostale teške kožne reakcije mogu uključivati: promjene boje kože, kvržice ispod kože, mjehuriće, gnojne mjehuriće, ljuštenje, crvenilo, bol, svrbež, ljuskice na koži.
English: 250 mg and 500 mg capsules Capsule content:
Croatian: 250 mg i 500 mg kapsule Sadržaj kapsule:
English: Adults, elderly patients and children weighing 40 kg or more The usual dose of Amoxil is 250 mg to 500 mg three times a day or 750 mg to 1 g every 12 hours, depending on the severity and type of infection.
Croatian: Odrasli, stariji bolesnici i djeca tjelesne težine od 40 kg ili veće Uobičajena doza lijeka Amoxil je 250 mg do 500 mg triput na dan ili 750 mg do 1 g svakih 12 sati, ovisno o težini i vrsti infekcije.
English: 6Breakpoints are based on intravenous administration.
Croatian: 6 Granične se vrijednosti temelje na intravenskoj primjeni.
English: If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Croatian: Ako Vam je liječnik rekao da ne podnosite neke šećere, obratite se svom liječniku prije nego uzmete ovaj lijek.
English: Maximum single dose: 1 g.
Croatian: Maksimalna jednokratna doza: 1 g.
English: Amoxil Paediatric Suspension is recommended for children under six months of age.
Croatian: Za djecu mlađu od šest mjeseci preporučuje se Amoxil suspenzija za pedijatrijsku primjenu.
English: Amoxil is also indicated for the prophylaxis of endocarditis.
Croatian: Amoxil je također indiciran za profilaksu endokarditisa.
English: • rash or pinpoint flat red round spots under the skin surface or bruising of the skin.
Croatian: • osip ili plosnate, crvene, okrugle točkice ispod površine kože ili modrice na koži.
English: This reaction requires amoxicillin discontinuation and contra-indicates any subsequent administration.
Croatian: Ta reakcija zahtijeva prekid liječenja amoksicilinom i kontraindikacija je za svaku njegovu daljnju primjenu.
English: Overgrowth of non-susceptible microorganisms
Croatian: Prekomjeran rast neosjetljivih organizama
English: You must tell your doctor urgently if you get: o severe diarrhoea with bleeding o blisters, redness or bruising of the skin o darker urine or paler stools o yellowing of the skin or the whites of the eyes (jaundice).
Croatian: Odmah morate reći liječniku ako primijetite: o težak proljev praćen krvarenjem o mjehuriće, crvenilo ili modrice na koži o tamniju mokraću ili bljeđe stolice o žutu boju kože ili bjeloočnica (žutica).
English: Severe infections of the ear, nose and throat (such as mastoiditis peritonsillar infections, epiglottis and sinusitis when accompanied by severe systemic signs and symptoms
Croatian: Teške infekcije uha, nosa i grla (poput mastoiditisa, peritonzilarnih infekcija, epiglotitisa i sinusitisa praćenih teškim sistemskim znakovima i simptomima)
English: A transient pink colouration may or may not develop during reconstitution.
Croatian: Tijekom rekonstitucije otopina može, ali i ne mora, privremeno poprimiti ružičastu boju.
English: 750 mg dispersible tablets
Croatian: 750 mg raspadljive tablete
English: Mean pharmacokinetic parameters
Croatian: Srednja vrijednost farmakokinetičkih parametara
English: During the administration of high doses of amoxicillin, it is advisable to maintain adequate fluid intake and urinary output in order to reduce the possibility of amoxicillin crystalluria.
Croatian: Tijekom primjene visokih doza amoksicilina preporučuje se održavati odgovarajući unos tekućine i izlučivanje mokraće kako bi se smanjila vjerojatnost razvoja kristalurije uzrokovane primjenom amoksicilina.
English: White or off-white, oval tablets with score lines, engraved with “SB 2333” on one side and “750 mg” on the other side.
Croatian: Bijele ili bjelkaste ovalne tablete s razdjelnom crtom te utisnutom oznakom 'SB 2333' na jednoj strani i '750 mg' na drugoj strani.
English: • serious liver side effects may occur.
Croatian: • mogu se javiti ozbiljne jetrene nuspojave.
English: Capsules, hard 3 capsules 6 capsules 12 capsules 21 capsules 50 capsules 100 capsules 500 capsules 50,000 capsules
Croatian: Kapsule, tvrde 3 kapsule 6 kapsula 12 kapsula 21 kapsula 50 kapsula 100 kapsula 500 kapsula 50 000 kapsula
English: Concurrent administration of allopurinol during treatment with amoxicillin can increase the likelihood of allergic skin reactions.
Croatian: Istodobna primjena alopurinola tijekom liječenja amoksicilinom može povećati vjerojatnost razvoja alergijskih kožnih reakcija.
English: Do not inject more than 1 g of amoxicillin at one time in adults.
Croatian: U odraslih se ne smije odjednom injicirati više od 1 g amoksicilina.
English: If you have any antibiotic left over when you have taken the course as directed by your doctor you should take the remainder to a pharmacy for appropriate disposal.
Croatian: Ako Vam nakon završetka liječenja prema uputama liječnika preostane određena količina antibiotika, odnesite ga u ljekarnu radi propisnog zbrinjavanja.
English: Concomitant use of probenecid may result in increased and prolonged blood levels of amoxicillin.
Croatian: Istodobna primjena probenecida može može rezultirati povišenim i produljenim koncentracijama amoksicilina u krvi.
English: Adults, elderly patients and children weighing 40 kg or more
Croatian: Odrasli, stariji bolesnici i djeca tjelesne težine od 40 kg ili veće
English: Amoxicillin is susceptible to degradation by beta-lactamases produced by resistant bacteria and therefore the spectrum of activity of amoxicillin alone does not include organisms which produce these enzymes.
Croatian: Budući da beta-laktamaze koje proizvode rezistentne bakterije mogu razgraditi amoksicilin, spektar njegova djelovanja kada se primjenjuje samostalno ne obuhvaća organizme koji proizvode te enzime.
English: Amoxicillin should be avoided if infectious mononucleosis is suspected since the occurrence of a morbilliform rash has been associated with this condition following the use of amoxicillin.
Croatian: Amoksicilin treba izbjegavati ako se sumnja na infektivnu mononukleozu jer se kod te bolesti primjena amoksicilina povezuje s pojavom morbiliformnog osipa.
English: In the range 250 to 3000 mg the bioavailability is linear in proportion to dose (measured as Cmax and AUC).
Croatian: *Medijan (raspon) U rasponu doza od 250 do 3000 mg, bioraspoloživost je linearna u odnosu na dozu (mjereno vrijednošću Cmax i AUC-a).
English: Parenteral formulations: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g powder for solution for injection or infusion This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Croatian: Parenteralne formulacije: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Lijek se ne smije miješati s drugim lijekovima osim onih navedenih u dijelu 6.6.
English: Acute bacterial sinusitis
Croatian: Akutni bakterijski sinusitis
English: Severe allergic reactions, including angioneurotic oedema, anaphylaxis, serum sickness and hypersensitivity vasculitis (see section 4.4).
Croatian: Moguće su teške alergijske reakcije, uključujući angioneurotski edem, anafilaksiju, serumsku bolest i hipersenzitivni vaskulitis (vidjeti dio 4.4).
English: If more Amoxil is given to you than recommended It is unlikely you will be given too much, but if you think you have been given too much Amoxil, tell your doctor, pharmacist or nurse immediately.
Croatian: Nije vjerojatno da ćete primiti previše lijeka Amoxil, ali ako mislite da jeste, odmah to recite svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
English: Treatment of intoxication
Croatian: Liječenje trovanja
English: The occurrence at the treatment initiation of a feverish generalised erythema associated with pustula may be a symptom of acute generalised exanthemous pustulosis (AEGP, see section 4.8).
Croatian: Pojava generaliziranog eritema praćenog vrućicom i pustulama na početku liječenja može biti simptom akutne generalizirane egzantematozne pustuloze (AGEP, vidjeti dio 4.8).
English: Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion is for use in hospital only.
Croatian: Amoxil prašak za otopinu za injekciju ili infuziju namijenjen je za uporabu isključivo u bolnicama.
English: Adjustments in the dose of oral anticoagulants may be necessary to maintain the desired level of anticoagulation (see section 4.5 and 4.8).
Croatian: Možda će biti potrebno prilagoditi dozu antikoagulansa radi održavanja željene razine antikoagulacije (vidjeti dijelove 4.5 i 4.8).
English: Following oral administration of amoxicillin to healthy males and female subjects, gender has no significant impact on the pharmacokinetics of amoxicillin.
Croatian: Nakon peroralne primjene amoksicilina zdravim muškarcima i ženama utvrđeno je da spol nema značajnog utjecaja na farmakokinetiku amoksicilina.
English: Liquid suspension
Croatian: Tekuća suspenzija
English: For isolates categorised as intermediate to ampicillin avoid oral treatment with amoxicillin.
Croatian: Kod izolata koji se kategoriziraju kao umjereno osjetljivi na ampicilin treba izbjegavati peroralno liječenje amoksicilinom.
English: Gastrointestinal symptoms (such as nausea, vomiting and diarrhoea) and disturbance of the fluid and electrolyte balances may be evident.
Croatian: Mogu se javiti gastrointestinalni simptomi (poput mučnine, povraćanja i proljeva) te poremećaj ravnoteže tekućina i elektrolita.
English: Amoxil solutions should not be mixed with infusions containing dextran or bicarbonate.
Croatian: Amoxil otopine ne smiju se miješati s infuzijama koje sadrže dekstran ili bikarbonat.
English: The absorption is not influenced by simultaneous food intake.
Croatian: Istodobno uzimanje hrane ne utječe na apsorpciju.
English: • low number of cells involved with blood clotting
Croatian: • nizak broj bijelih krvnih stanica • nizak broj stanica koje pomažu pri zgrušavanju krvi
English: Convulsions may occur in patients with impaired renal function or in those receiving high doses or in patients with predisposing factors (e.g. history of seizures, treated epilepsy or meningeal disorders (see section 4.8).
Croatian: Konvulzije se mogu pojaviti u bolesnika s oštećenom bubrežnom funkcijom ili onih koji primaju visoke doze te u bolesnika s predisponirajućim faktorima (npr. napadajima u anamnezi, liječenom epilepsijom ili poremećajima moždanih ovojnica) (vidjeti dio 4.8).