FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Female: amenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal disorder, Male: testicular pain
Norwegian Bokmål: Jenter: amenoré, menoragi, menstruasjonsforstyrrelse, vaginalforstyrrelse.
English: Table 6 Adverse reactions very commonly, commonly and uncommonly reported during clinical trials in children and adolescents with Rebetol in combination with interferon alfa-2b or peginterferon alfa-2b System Organ Class
Norwegian Bokmål: Tabell 6 Bivirkninger rapportert som svært vanlige, vanlige og mindre vanlige i kliniske studier med barn og ungdom med Rebetol i kombinasjon med interferon alfa-2b eller peginterferon alfa-2b.
English: Very commonly reported side effects (may affect more than 1 in 10 people): decreases in the number of red blood cells (that may cause fatigue, shortness of breath, dizziness), decrease in neutrophils (that make you more susceptible to different infections), decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms), feeling depressed or irritable, feeling sick to stomach, feeling unwell, mood swings, tired feeling, trouble falling asleep or staying asleep, virus infection, weakness, diarrhoea, dizziness, fever, flu-like symptoms, headache, loss of or increase in appetite, loss of weight, decrease in the rate of growth (height and weight), pain on right side of ribs, pharyngitis (sore throat), shaking chills, stomach pain, vomiting, dry skin, hair loss, irritation, itching, muscle pain, muscle aches, pain in joints and muscles, rash.
Norwegian Bokmål: Svært vanlige rapporterte bivirkninger (kan forekomme hos flere enn 1 av 10 brukere): - reduksjon i antall røde blodceller (som kan føre til tretthet, kortpustethet, svimmelhet), reduksjon i antall nøytrofile hvite blodceller (som gjør deg mer mottagelig for ulike infeksjoner), - redusert aktivitet i skjoldbruskkjertelen (som kan føre til at du føler deg trett, deprimert, øker følsomheten din for kulde og andre symptomer), - føle seg deprimert eller irritabel, føle at man skal kaste opp, følelse av uvelhet, humørsvingninger, tretthetsfølelse, problemer med å sovne eller å sove, virusinfeksjon, svakhet, - diaré, svimmelhet, feber, influensalignende symptomer, hodepine, tap av eller økt appetitt, vekttap, reduksjon i veksthastigheten (høyde og vekt), smerte rundt ribbeina på høyre side, faryngitt (sår hals), frysninger, magesmerte, oppkast, - tørr hud, håravfall, irritasjon, kløe, muskelsmerte, muskelverk, smerte i ledd og muskler, utslett.
English: Pruritus, photosensitivity reaction, maculopapular rash, eczema, hyperhidrosis, acne, skin disorder, nail disorder, skin discolouration, dry skin, erythema, bruise
Norwegian Bokmål: Pruritus, fotosensitivitetsreaksjon, makulopapuløst utslett, eksem, hyperhidrose, akne, hudforstyrrelse, neglforstyrrelse, hudmisfarging, tørr hud, erytem, blåmerke
English: Epistaxis, respiratory disorder, respiratory tract congestion, sinus congestion, nasal congestion, rhinorrhea, increased upper airway secretion, pharyngolaryngeal pain, nonproductive cough
Norwegian Bokmål: Epistakse, respiratorisk forstyrrelse, tetthet i luftveiene, tetthet i bihulene, nesetetthet, rhinoré, økt sekresjon i øvre luftveier, smerte i svelg og strupehode, tørrhoste
English: Side effects in children and adolescents
Norwegian Bokmål: Bruk av Rebetol hos barn og ungdom
English: While changes in laboratory values were observed in some patients treated with Rebetol used in combination with peginterferon alfa-2b in the clinical trial, values returned to baseline levels within a few weeks after the end of therapy.
Norwegian Bokmål: Under en klinisk studie med Rebetol i kombinasjon med peginterferon alfa-2b ble det sett endringer i laboratorieverdier hos noen pasienter, som returnerte til utgangsnivåer innen få uker etter behandlingsslutt.
English: Prior Response Relapse
Norwegian Bokmål: Tidligere respons Tilbakefall
English: HCV/HIV Co-infected patients
Norwegian Bokmål: Pasienter med samtidig HCV- og HIV-infeksjon
English: Rinse:
Norwegian Bokmål: Skylling:
English: Rebetol is indicated in combination with other medicinal products for the treatment of chronic hepatitis C (CHC) in adults (see sections 4.2, 4.4, and 5.1).
Norwegian Bokmål: Rebetol er indisert i kombinasjon med andre legemidler til behandling av kronisk hepatitt C (CHC) hos voksne (se pkt.
English: HVL (>600,000 IU/mL)
Norwegian Bokmål: Utgangsverdi virusmengde HVL (>600 000 IE/ml)
English: Vogt-Koyanagi-Harada syndrome (an autoimmune inflammatory disorder affecting the eyes, skin and the membranes of the ears, brain and spinal cord), bronchoconstriction and anaphylaxis (a severe, whole-body allergic reaction), constant cough, eye problems including damage to the retina, obstruction of the retinal artery, inflammation of the optic nerve, swelling of the eye and cotton wool spots (white deposits on the retina), enlarged abdominal area, heartburn, trouble having bowel movement or painful bowel movement, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), bruises, intense pain in a limb, leg or thigh pain, loss of range of motion, stiffness, sarcoidosis (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands).
Norwegian Bokmål: Følgende andre bivirkninger er også blitt rapportert i kombinasjon med dette legemidlet og et alfainterferonprodukt: - unormale tanker, høre eller se noe som ikke er tilstede, endret mental status, desorientering, - angioødem (hevelser i hender, føtter, ankler, ansikt, lepper, munn eller halsen som kan føre til vanskeligheter med å svelge eller puste), - Vogt-Koyanagi-Harada-syndrom (en autoimmun inflammatorisk sykdom som påvirker øynene, huden og membranene i øret, hjernen og ryggmargen), - bronkokonstriksjon og anafylaksi (en alvorlig allergisk reaksjon som rammer hele kroppen), konstant hoste, - øyeproblemer inkludert skade på retina, retinal arterieokklusjon, betennelse i den optiske nerve, hevelse av øyet og bomullseksudat (hvite flekker på retina), - forstørret bukområde, halsbrann, problemer med tarmbevegelsen eller smertefull tarmbevegelse, - akutte hypersenstivitetsreaksjoner inkludert urtikaria (elveblest), blåmerker, intense smerter i lemmene, legg- eller lårsmerte, tap av bevegelighetsrekkevidde, stivhet, sarkoidose (en sykdom kjennetegnet ved vedvarende feber, vekttap, leddsmerter og hevelser, hudforandringer og hovne kjertler).
English: With zidovudine or stavudine, it is not certain if this medicine will change the way these medicines work.
Norwegian Bokmål: Det er ikke klarlagt om dette legemidlet vil endre virkningen av zidovudin eller stavudin.
English: Hepatic impairment
Norwegian Bokmål: Uspesifisert neoplasme
English: Haemolysis
Norwegian Bokmål: Natriumsitrat
English: Very commonly reported side effects (may affect more than 1 in 10 people): decreases in the number of red blood cells (that may cause fatigue, shortness of breath, dizziness), decrease in neutrophils (that make you more susceptible to different infections), difficulty concentrating, feeling anxious or nervous, mood swings, feeling depressed or irritable, tired feeling, trouble falling asleep or staying asleep, cough, dry mouth, pharyngitis (sore throat), diarrhoea, dizziness, fever, flu-like symptoms, headache, nausea, shaking chills, virus infection, vomiting, weakness, loss of appetite, loss of weight, stomach pain, dry skin, irritation, hair loss, itching, muscle pain, muscle aches, pain in joints and muscles, rash.
Norwegian Bokmål: Svært vanlige rapporterte bivirkninger (kan forekomme hos flere enn 1 av 10 brukere): - reduksjon i antall røde blodceller (som kan føre til tretthet, kortpustethet, svimmelhet), reduksjon i antall nøytrofile hvite blodceller (som gjør deg mer mottagelig for ulike infeksjoner), - konsentrasjonsvansker, følelse av uro eller nervøsitet, humørsvingninger, føle seg deprimert eller irritabel, følelse av tretthet, problemer med å sovne eller å sove, - hoste, munntørrhet, faryngitt (sår hals), - diaré, svimmelhet, feber, influensalignende symptomer, hodepine, kvalme, frysninger,
English: th percentile).
Norwegian Bokmål: Se pkt.
English: Genotype 1, 4 17 % (21/125) 6 % (8/129) 0.006 38 % (12/32) 7 % (2/27) 0.007 Genotype 2, 3 44 % (35/80) 43 % (33/76) 0.88 53 % (10/19) 47 % (7/15) 0.730
Norwegian Bokmål: Oppmålt dose (Morgen / Kveld) 2 ml / 2 ml 3 ml / 2 ml 3 ml / 3 ml 4 ml / 3 ml 4 ml / 4 ml 5 ml / 4 ml 5 ml / 5 ml 6 ml / 5 ml 6 ml / 6 ml 7 ml / 6 ml 7 ml / 7 ml 8 ml / 7 ml 8 ml / 8 ml 9 ml / 8 ml
English: Evening Dose
Norwegian Bokmål: Effekt av matinntak
English: Commonly reported side effects(may affect up to1 in 10people): decrease in certainwhite blood cells called leukocytes that help fight infection, excess of sugar in the blood, low calcium level in the blood, amnesia, crying, bleeding gums, feeling faint, anger, memory impaired, mental disorder, cardiac murmur (abnormal heart beat sounds), difficult breathing, low or high blood pressure, blurred vision, changes in yourhearing, ringing in ears, earache, bloating, burning sensation on tongue, change in taste, taste loss, dry mouth, migraine,nonproductive cough, thirst, abnormal urine, passing more urine than usual, irritated colon, irritation of prostate gland, intestinal gas (flatus), jaundice (yellow skin), disorder of ovary, breast pain, lack of interest in sex or inability to perform, erectile problem, abnormal hair texture, arthritis, psoriasis, muscle spasm, puffy or swollen hands and ankles, swollen face, unsteady when walking,water impairment.
Norwegian Bokmål: mental forstyrrelse, - bilyder i hjertet (unormale hjertelyder), pusteproblemer, lavt eller høyt blodtrykk, - tåkesyn, endringer i hørsel, øresus, øreverk, oppblåsthet, brennende følelse på tungen, forandret smakssans, tap av smakssans, munntørrhet, migrene, tørrhoste, tørste, - unormal urin, større urinmengde enn vanlig, - irritert tykktarm, irritasjon i prostatakjertelen, tarmgasser (flatulens), - gulsott (gul hud), - forstyrrelse i eggstokker, brystsmerte, mangel på sexlyst eller mangel på evne til å ha sex,
English: decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms), feeling depressed or irritable, feeling sick to stomach, feeling unwell, mood swings, tired feeling, trouble falling asleep or staying asleep, virus infection, weakness, diarrhoea, dizziness, fever, flu-like symptoms, headache, loss of or increase in appetite, loss of weight, decrease in the rate of growth (height and weight), pain on right side of ribs, pharyngitis (sore throat), shaking chills, stomach pain, vomiting, dry skin, hair loss, irritation, itching, muscle pain, muscle aches, pain in joints and muscles, rash.
Norwegian Bokmål: - diaré, svimmelhet, feber, influensalignende symptomer, hodepine, tap av eller økt appetitt, vekttap, reduksjon i veksthastigheten (høyde og vekt), smerte rundt ribbeina på høyre side, faryngitt (sår hals), frysninger, magesmerte, oppkast, - tørr hud, håravfall, irritasjon, kløe, muskelsmerte, muskelverk, smerte i ledd og muskler, utslett.
English: Chest discomfort, facial pain
Norwegian Bokmål: Ubehag i brystet, ansiktssmerte
English: Uncommonly reported side effects(may affect up to 1 in 100people): abnormal behaviour, emotional disorder, fear, nightmare, bleeding of the mucous membrane that lines the inner surface of the eyelids, blurred vision, drowsiness, intolerance to light, itchy eyes,facial pain,inflamed gums, chest discomfort, difficult breathing, lung infection, nasal discomfort,pneumonia,wheezing, low blood pressure, enlarged liver, painful menstruation, itchy anal area (pinworms or ascarids), blistering rash (shingles), decreased sensitivity to touch, muscle twitching, pain in skin, paleness, peeling of skin, redness, swelling.
Norwegian Bokmål: lysintoleranse, kløende øyne, ansiktssmerte, betennelse i tannkjøttet, - brystubehag, vanskeligheter med å puste, lungeinfeksjon, neseubehag, lungebetennelse, pipende pust, - lavt blodtrykk, - forstørret lever, - smertefull menstruasjon, - kløe i endetarmsområde (rundorm eller innvollsorm), vablende eksem (helvetesild), redusert følelse ved berøring, muskelrykninger, hudsmerter, blekhet, hudflassing, rødhet, hevelse.
English: This medicine in combination with an alpha interferon product may also cause: aplastic anaemia, pure red cell aplasia (a condition where the body stopped or reduced the production of red blood cells); this causes severe anaemia, symptoms of which would include unusual tiredness and a lack of energy, delusions, upper and lower respiratory tract infection, inflammation of the pancreas, severe rashes which may be associated with blisters in the mouth, nose, eyes and other mucosal membranes (erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome), and toxic epidermal necrolysis (blistering and peeling of the top layer of skin).
Norwegian Bokmål: - infeksjon i øvre og nedre luftveier, - betennelse i bukspyttkjertelen, - alvorlig utslett som kan være forbundet med blemmer i munn, nese, øye og andre slimhinnemembraner (erythema multiforme, Stevens-Johnsons syndrom), toksisk epidermal nekrolyse (blemmer og avskalling av det øvre laget i huden).
English: a: Response to treatment was defined as undetectable HCV-RNA at 24 weeks post-treatment, lower limit of detection = 125 IU/mL.
Norwegian Bokmål: a: Behandlingsrespons ble definert som ikke-detekterbar HCV-RNA 24 uker etter behandling,
English: Sucrose
Norwegian Bokmål: pverdi
English: Face oedema
Norwegian Bokmål: Iskemisk kolitt
English: Paediatric patients (children 3 years of age and older and adolescents) Rebetol may be used in combination with peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Rebetol kan brukes i kombinasjon med peginterferon alfa-2b eller interferon alfa-2b (se pkt.
English: 2.5 ml
Norwegian Bokmål: 80 mg/ml
English: Intravenous use vial (glass)
Norwegian Bokmål: Intravenøs bruk Hetteglass (glass) 2.5 ml
English: Pack size
Norwegian Bokmål: Pakningsstørrel se
English: Strength Pharmaceutical Form
Norwegian Bokmål: Styrke Legemiddelform Administrasjon s-måte
English: Immediate Packaging
Norwegian Bokmål: EUs prosedyrenummer
English: 80 mg/mL Concentrate for solution for infusion
Norwegian Bokmål: Konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning
English: (Invented) name
Norwegian Bokmål: Legenmidlets navn
English: This includes:
Norwegian Bokmål: Dette omfatter:
English: Date of latest renewal: 23 March 2010
Norwegian Bokmål: Dato for siste fornyelse: 23. mars 2010
English: Significance level at α=0.05.
Norwegian Bokmål: Signifikansnivå α=0,05.
English: Aloxi should be injected over 30 seconds.
Norwegian Bokmål: Aloxi bør injiseres over 30 sekunder.
English: Aloxi is normally given by a doctor or nurse.
Norwegian Bokmål: Aloxi blir vanligvis gitt av en lege eller en sykepleier.
English: Please see section 4.2 for information on paediatric use.
Norwegian Bokmål: Se punkt 4.2 for informasjon vedrørende pediatrisk bruk.
English: This is because we do not know if Aloxi may harm the baby.
Norwegian Bokmål: Dette fordi vi ikke vet om Aloxi kan skade barnet.
English: Significance levels at alpha 0.0167 (adjusted for multiple comparisons).
Norwegian Bokmål: Signifikansnivå alfa 0,0167 (justert for multiple sammenligninger).
English: Two paediatric trials were performed.
Norwegian Bokmål: To pediatriske studier ble gjennomført.
English: • you have an imbalance of certain minerals in your blood which has not been treated - such as potassium and magnesium.
Norwegian Bokmål: • du har en ubalanse i visse mineraler i blodet som ikke har blitt behandlet, som kalium og magnesium.
English: • feeling happier than usual or feeling anxious
Norwegian Bokmål: • føle seg gladere enn vanlig eller angstfølelse
English: Each vial contains one dose.
Norwegian Bokmål: Hvert hetteglass inneholder én dose.
English: Children Do not give this medicine to children
Norwegian Bokmål: Barn Gi ikke dette legemidlet til barn.
English: Pharmacokinetic information is provided in section 5.2.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetiske opplysninger er gitt i punkt 5.2.
English: • This medicine can be taken with or without food.
Norwegian Bokmål: • Dette legemidlet kan tas med eller uten mat.
English: • Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to a significant change to the benefit/risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached.
Norwegian Bokmål: • når risikohåndteringssystemet er modifisert, spesielt som resultat av at det fremkommer ny informasjon som kan lede til en betydelig endring i nytte/risiko profilen eller som resultat av at en viktig milepel (legemiddelovervåkning eller risikominimering) er nådd
English: • you are allergic to palonosetron or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Norwegian Bokmål: • du er allergisk overfor palonosetron eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
English: The overall safety was maintained during all cycles.
Norwegian Bokmål: Totalt sett ble sikkerheten opprettholdt ved samtlige kurer.
English: Children and Adolescents (aged 1 month to 17 years):
Norwegian Bokmål: Barn og ungdom (i alderen 1 måned til 17 år):
English: There are no apparent differences in volume of distribution when expressed as L/kg.
Norwegian Bokmål: Det er ingen tilsynelatende forskjell i distribusjonsvolum uttrykt som l/kg.
English: Appropriate observation of patients for serotonin syndrome-like symptoms is advised.
Norwegian Bokmål: Egnet observasjon av pasienter for serotonergt syndromliknende symptomer anbefales.
English: • you have a blocked bowel or have had repeated constipation in the past
Norwegian Bokmål: • du har en blokkert tarm eller tidligere har hatt gjentatt forstoppelse
English: • It is given as an injection into a vein.
Norwegian Bokmål: • Det blir gitt som en injeksjon i en vene.
English: • high or low blood pressure
Norwegian Bokmål: • høyt eller lavt blodtrykk
English: Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.
Norwegian Bokmål: Dyrestudier indikerer ingen direkte eller indirekte skadelige effekter på gravide, embryo/fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling.
English: The following common or uncommon adverse reactions were reported for palonosetron, none were reported at a frequency of >1%.
Norwegian Bokmål: Følgende vanlige eller mindre vanlige bivirkninger ble rapportert for palonosetron, ingen ble rapportert med en frekvens >1 %.
English: ondansetron regimen.
Norwegian Bokmål: ondansetronregime.
English: If you are allergic to peanut or soya, do not take this medicine.
Norwegian Bokmål: Dersom du er allergisk overfor peanøtter eller soya må du ikke bruke dette legemidlet.
English: Patients were randomised to either dexamethasone or placebo in addition to their assigned treatment.
Norwegian Bokmål: Pasientene ble randomisert til deksametason eller placebo i tillegg til tildelt behandling.
English: No case of overdose has been reported.
Norwegian Bokmål: Der er ingen rapporterte tilfeller av overdosering.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 22 March 2005
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 22. mars 2005
English: • decrease or loss of appetite
Norwegian Bokmål: • nedsatt eller manglende appetitt
English: p-value c
Norwegian Bokmål: p-verdi c
English: Following oral administration, palonosetron is well absorbed with its absolute bioavailability reaching 97 %.
Norwegian Bokmål: Etter oral administrasjon ble palonosetron godt absorbert, med en absolutt biotilgjengelighet på 97 %.
English: Capsule content:
Norwegian Bokmål: Kapselinnhold:
English: Therefore, patients with known hypersensitivity to peanut or soya, should be monitored closely for signs of an allergic reaction.
Norwegian Bokmål: Pasienter med kjent overfølsomhet overfor peanøtter eller soya bør derfor observeres nøye for tegn på en allergisk reaksjon.
English: Do not take Aloxi if:
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Aloxi dersom:
English: Currently available data are described in section 5.1 and section 5.2, but no recommendation on posology can be made.
Norwegian Bokmål: For tiden tilgjengelige data er beskrevet i punkt 5.1 og 5.2, men ingen doseringsanbefalinger kan gis.
English: 12 to <17 y µg/kg
Norwegian Bokmål: 12 til <17 år µg/kg
English: Atrioventricular block first degree, atrioventricular block second degree
Norwegian Bokmål: Atrioventrikulærblokk av første grad, atrioventrikulærblokk av andre grad
English: Method of administration For intravenous use.
Norwegian Bokmål: Administrasjonsmåte Til intravenøs bruk.
English: This medicinal product should be administered by a healthcare professional under appropriate medical supervision.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet skal gis av helsepersonell under tilstrekkelig medisinsk tilsyn.
English: However, as for other 5-HT3 antagonists, caution should be exercised in the use of palonosetron in patients who have or are likely to develop prolongation of the QT interval.
Norwegian Bokmål: Som med andre 5-HT3-antagonister bør det imidlertid utvises forsiktighet ved bruk av palonosetron hos pasienter som har eller som trolig vil utvikle forlenget QT-intervall.
English: Aloxi is indicated in adults for:
Norwegian Bokmål: Aloxi er indisert til voksne ved:
English: No Nausea (Likert Scale)
Norwegian Bokmål: Ingen kvalme (Likert-skala)
English: Do not stop taking this medicine without talking to your doctor.
Norwegian Bokmål: Avbryt ikke behandling med dette legemidlet uten å rådføre deg med legen din.
English: Aloxi contains sorbitol and may contain traces of soya This medicine contains 7 mg sorbitol (a type of sugar) in each capsule.
Norwegian Bokmål: Aloxi inneholder sorbitol og kan inneholde spor av soya Dette legemidlet inneholder 7 mg sorbitol (en sukkertype) i hver kapsel.
English: N=3 N=5 N=7 N=10 N=6 N=5
Norwegian Bokmål: 10 µg/kg N=3 N=5 N=7 N=10 N=6 N=5
English: Complete Response (No Emesis and No Rescue Medication)
Norwegian Bokmål: Komplett respons (ingen kvalme og ingen nødmedisin)
English: There are limited data on the use of Aloxi in the prevention of nausea and vomiting in children under 2 years of age.
Norwegian Bokmål: Det foreligger begrensede data på bruk av Aloxi ved forebygging av kvalme og oppkast hos barn under 2 år.
English: If this happens, do not drive or use any tools or machines.
Norwegian Bokmål: Ikke kjør bil eller bruk verktøy eller maskiner hvis dette skjer.
English: • high levels of sugar in the blood or sugar in the urine
Norwegian Bokmål: • høyt blodsukkernivå eller sukker i urinen
English: What Aloxi is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Aloxi er og hva det brukes mot
English: Intent-to-treat cohort b
Norwegian Bokmål: a "Intent-to-treat" kohort b
English: If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, talk to your doctor before taking this medicine.
Norwegian Bokmål: Hvis legen din har fortalt deg at du har en intoleranse overfor noen sukkertyper, må du snakke med legen din før du tar dette legemidlet.
English: Hypokalemia and hypomagnesemia should be corrected prior to 5-HT3-antagonist administration.
Norwegian Bokmål: Hypokalemi og hypomagnesemi bør korrigeres før bruk av 5HT3-antagonister.
English: The AUC was 30 % higher in cancer patients than in healthy subjects.
Norwegian Bokmål: AUC var 30 % høyere hos kreftpasienter enn hos friske forsøkspersoner.
English: Approximately 62 % of palonosetron is bound to plasma proteins.
Norwegian Bokmål: Ca. 62 % av palonosetron er bundet til plasmaproteiner.
English: • abnormal electrical impulses in the heart
Norwegian Bokmål: • unormale elektriske impulser i hjertet
English: In adults, different dose levels are indicated in column title.
Norwegian Bokmål: Hos voksne er forskjellige dosenivåer angitt i kolonnetittelen.
English: Dublin 15
Norwegian Bokmål: IRL-Dublin 15