FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Fotivda?
Swedish: Varför godkänns Fotivda?
Spanish: Las recomendaciones y precauciones que deben seguir los profesionales sanitarios y los pacientes para un uso seguro y eficaz de Fotivda se han incluido en la Ficha Técnica o Resumen de las Características del Producto y el Prospecto.
Swedish: Rekommendationer och försiktighetsåtgärder som hälso- och sjukvårdspersonal och patienter ska iaktta för säker och effektiv användning av Fotivda har tagits med i produktresumén och bipacksedeln.
Spanish: El principio activo de Fotivda, el tivozanib, actúa bloqueando la actividad de unas proteínas llamadas VEGF, que estimulan la formación de nuevos vasos sanguíneos.
Swedish: Den aktiva substansen i Fotivda, tivozanib, verkar genom att blockera aktiviteten av proteiner som kallas VEGF, som stimulerar bildningen av nya blodkärl.
Spanish: Globalmente, sus efectos adversos son los que cabe esperar de un medicamento de su clase (inhibidores de VEGF).
Swedish: På det hela taget överensstämmer dess biverkningar med vad som förväntas av ett läkemedel i denna klass (VEGFhämmare).
Spanish: En consecuencia, la Agencia Europea de Medicamentos decidió que los beneficios de Fotivda son mayores que sus riesgos y recomendó autorizar su uso en la UE.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten fann därför att nyttan med Fotivda är större än riskerna och rekommenderade att Fotivda skulle godkännas för försäljning.
Spanish: El paciente debe seguir repitiendo este ciclo de 4 semanas mientras que la enfermedad no empeore o hasta que aparezcan efectos secundarios inaceptables.
Swedish: Patienterna ska fortsätta upprepa denna fyraveckorskur så länge som sjukdomen inte förvärras eller tills biverkningarna blir oacceptabla.
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a Fotivda?
Swedish: Vilka är riskerna med Fotivda?
Spanish: Los pacientes no deben tomar hipérico (una planta medicinal que se emplea para tratar la depresión) durante el tratamiento con Fotivda.
Swedish: Patienterna får inte ta johannesört (ett växtbaserat läkemedel mot depression) under behandlingen med Fotivda.
Spanish: Fotivda puede utilizarse en pacientes que nunca hayan recibido tratamiento o en los que la enfermedad haya empeorado a pesar de haber recibido un tratamiento previo con otro medicamento que actúa de manera diferente.
Swedish: Fotivda kan ges till tidigare obehandlade patienter eller till dem vars sjukdom har förvärrats trots behandling med ett annat läkemedel som verkar på ett annat sätt.
Spanish: En este estudio, los pacientes que tomaron Fotivda vivieron más tiempo sin que su enfermedad empeorara (12 meses) que los que recibieron otro medicamento ya aprobado, sorafenib (9 meses).
Swedish: I denna studie levde patienterna som tog Fotivda längre utan att sjukdomen förvärrades (12 månader) jämfört med dem som fick ett annat godkänt läkemedel, sorafenib (9 månader).
Spanish: En un estudio principal se observó que Fotivda aumentaba el tiempo transcurrido hasta la progresión de la enfermedad en casi 3 meses, en comparación con otro medicamento ya aprobado, el sorafenib.
Swedish: En huvudstudie visade att Fotivda ökade tiden fram tills sjukdomen förvärrades med nästan 3 månader jämfört med ett annat godkänt läkemedel, sorafenib.
Spanish: Fotivda solo se podrá dispensar con receta médica y el tratamiento deberá supervisarlo un médico con experiencia en el tratamiento de cánceres.
Swedish: Fotivda är receptbelagt och ska användas under överinseende av läkare med erfarenhet av behandling av cancer.
Spanish: Fotivda es un medicamento para el tratamiento de adultos con carcinoma de células renales (un cáncer de riñón) avanzado.
Swedish: Fotivda är ett läkemedel som används för att behandla vuxna med avancerad njurcancer.
Spanish: ¿Cómo se usa Fotivda?
Swedish: Hur används Fotivda?
Spanish: ¿Cómo actúa Fotivda?
Swedish: Hur verkar Fotivda?
Spanish: Para mayor información sobre el tratamiento con Fotivda, lea el prospecto (también incluido en el EPAR) o consulte a su médico o farmacéutico.
Swedish: Mer information om behandling med Fotivda finns i bipacksedeln (ingår också i EPAR).
Spanish: Para consultar la lista completa de efectos adversos notificados sobre Fotivda, consultar el prospecto.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar finns i bipacksedeln.
Spanish: No.
Swedish: Nej.
Spanish: ¿Por qué?
Swedish: Varför?
Spanish: El medicamento que usted está buscando puede:
Swedish: Det läkemedel du söker kanske:
Spanish: Las tarifas se ajustan anualmente en función de la inflación.
Swedish: Avgifterna anpassas enligt inflationen varje år.
Spanish: La Agencia responderá en esa misma lengua.
Swedish: Myndigheten kommer att svara på samma språk.
Spanish: Cada EPAR contiene un resumen para el público.
Swedish: Varje EPAR innehåller en sammanfattning för allmänheten.
Spanish: No, la EMA no financia directamente las investigaciones.
Swedish: Nej, EMA finansierar inte forskning direkt.
Spanish: • buscando una palabra clave (keyword);
Swedish: • söka med nyckelord (keyword)
Spanish: En la actualidad, la búsqueda sólo se puede realizar en inglés.
Swedish: Sökning kan för tillfället bara göras på engelska.
Spanish: Las ventas se tramitan a escala nacional.
Swedish: Försäljningen hanteras på nationell nivå.
Spanish: El horario de apertura habitual de la Agencia es de 9:00 am a 5:30 pm, de lunes a viernes.
Swedish: Våra normala öppettider är måndag-fredag 9.00-17.30.
Spanish: Estas preguntas frecuentes también están disponibles en todas las lenguas de la UE.
Swedish: Dessa vanliga frågor finns också på alla EU-språk.
Spanish: Existen además dos vías para que las empresas puedan obtener una autorización en más de un país: el procedimiento de reconocimiento mutuo y el procedimiento descentralizado.
Swedish: Det finns dessutom två vägar för att göra det möjligt för företag att få godkännande i fler än ett land: förfarandet för ömsesidigt erkännande och det decentraliserade förfarandet.
Spanish: Preguntas más frecuentes EMA/527628/2011
Swedish: Vanliga frågor EMA/527628/2011
Spanish: • haber sido autorizado mediante procedimientos nacionales y no por el procedimiento centralizado a través de la EMA.
Swedish: • har godkänts genom nationella förfaranden och inte centralt genom EMA.
Spanish: La Agencia Europea del Medicamento no controla:
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten övervakar inte:
Spanish: ¿Cuándo está abierta la Agencia?
Swedish: När har vi öppet?
Spanish: ¿Puede la Agencia recomendar cursos académicos?
Swedish: Kan myndigheten rekommendera akademiska kurser?
Spanish: • encontrarse todavía en desarrollo y no haber sido aún autorizado;
Swedish: • fortfarande är under utveckling och har ännu inte godkänts,
Spanish: Todas las organizaciones son objeto de una nueva evaluación cada dos años.
Swedish: Varje organisation omprövas vartannat år.
Spanish: El antiguo acrónimo de la Agencia, que ya no debe utilizarse, es «EMEA».
Swedish: Myndighetens gamla akronym "Emea" bör inte längre användas.
Spanish: • no estar clasificado como medicamento, sino como producto sanitario o suplemento nutricional, que se autorizan a nivel nacional en ambos casos.
Swedish: • inte har klassificerats som ett läkemedel utan som en medicinteknisk produkt eller ett kosttillskott, som båda godkänns på nationell nivå.
Spanish: Este documento contiene respuestas a las preguntas más frecuentes recibidas por la Agencia Europea de Medicamentos (EMA).
Swedish: Detta dokument ger svar på de flesta vanliga frågor som Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) får.
Spanish: ¿Cómo se evalúa la transparencia económica de las organizaciones de pacientes y consumidores?
Swedish: Hur utvärderas den ekonomiska insynen i patient- och konsumentorganisationer?
Spanish: Tenga en cuenta que no se trata de un acrónimo oficial.
Swedish: Observera att detta är en inofficiell förkortning.
Spanish: • los cosméticos.
Swedish: • kosmetika.
Spanish: Los ciudadanos pueden enviar sus preguntas a la Agencia en cualquiera de las lenguas oficiales de la UE.
Swedish: Medborgarna kan skicka in frågor till myndigheten på samtliga officiella EU-språk.
Spanish: Preguntas sobre precios, ventas y patentes
Swedish: Frågor om prissättning, försäljning och patent
Spanish: • consultando el área terapéutica (therapeutic area) o por tipo de medicamento (type of medicine).
Swedish: • söka efter terapeutiskt område (therapeutic area) eller typ av läkemedel (type of medicines).
Spanish: Esta información también se publica en la página de inicio de la EMA.
Swedish: Dessa publiceras även på EMA:s hemsida.
Spanish: La Agencia carece de control sobre estas decisiones.
Swedish: Myndigheten har ingen kontroll över dessa beslut.
Spanish: ¿Cómo puedo conseguir un medicamento que todavía no ha sido autorizado?
Swedish: Hur kan få tag i ett läkemedel som ännu inte godkänts?
Spanish: Además, la Agencia recomienda que comunique todas las sospechas de efectos secundarios a la autoridad nacional competente.
Swedish: Myndigheten rekommenderar dessutom att du bör rapportera alla misstänkta biverkningar till den nationella behöriga myndigheten.
Spanish: También puede emitir dictámenes científicos sobre medicamentos a petición de los Estados miembros o la Comisión Europea.
Swedish: Den kan också lämna vetenskapliga yttranden om läkemedel på begäran av medlemsländer eller EUkommissionen.
Spanish: Todos los miembros y expertos realizan una declaración anual de sus intereses económicos.
Swedish: Varje ledamot och expert lämnar varje år in en anmälan av ekonomiska intressen.
Spanish: La responsabilidad principal de la Agencia es la protección y promoción de la salud pública y animal por medio de evaluaciones científicas de medicamentos de uso humano y veterinario.
Swedish: Myndighetens huvudansvar är att skydda och främja människors och djurs hälsa genom att utföra vetenskapliga utvärderingar av humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel.
Spanish: El Consejo de Administración de la Agencia también está integrado por representantes de los estados miembros y por miembros designados por la Comisión Europea.
Swedish: Myndighetens styrelse utgörs även av företrädare för medlemsländerna och ledamöter som utses av EU-kommissionen.
Spanish: ¿Puede financiar mi trabajo la Agencia?
Swedish: Kan myndigheten finansiera mitt arbete?
Spanish: Las cuestiones relativas a la ley de patentes no son competencia de la Agencia.
Swedish: Frågor om patenträtt ligger inte inom myndighetens ansvarsområde.
Spanish: Se trata de un conjunto de documentos que explican la conclusión científica a la que han llegado los comités de la Agencia al final del proceso de evaluación.
Swedish: Detta är en serie dokument som förklarar den vetenskapliga slutsats som myndigheten kom fram till i slutet av utvärderingsförfarandet.
Spanish: Si no encuentra aquí la respuesta a su pregunta, utilice nuestro formulario en Internet: Enviar una pregunta a la EMA.
Swedish: Om du inte hittar svaret på din fråga här kan du använda vårt onlineformulär: Send a question to EMA (Skicka en fråga till EMA).
Spanish: Estos informes espontáneos de sospechas de efectos secundarios por profesionales sanitarios, pacientes o cuidadores se utilizan para vigilar continuamente la seguridad de los medicamentos comercializados y para garantizar que sus beneficios siguen siendo mayores que sus riesgos.
Swedish: Dessa spontana rapporter om misstänkta biverkningar från hälso- och sjukvårdspersonal, patienter eller vårdare används för att fortlöpande övervaka säkerheten av läkemedlen på marknaden och för att säkerställa att deras nytta fortsätter att vara större än riskerna.
Spanish: La mayoría de los miembros de los seis comités científicos de la Agencia son nombrados por los estados miembros o por la Comisión Europea.
Swedish: De flesta ledamöterna i myndighetens sex vetenskapliga kommittéer utses av medlemsländerna eller EU-kommissionen.
Spanish: Algunos contenidos están traducidos a las demás lenguas oficiales de la Unión Europea (UE), por ejemplo, los resúmenes para el público y la información sobre el producto en los informes públicos de evaluación (EPAR), los documentos de preguntas y respuestas para el público, la información sobre reclutamiento, los programas de trabajo y resúmenes del informe anual.
Swedish: En del av innehållet översätts till andra officiella EU-språk, bland annat offentliga sammanfattningar och produktinformation i de offentliga europeiska utredningsprotokollen (EPAR), dokument med frågor och svar för allmänheten, information om rekrytering, arbetsprogram och sammanfattningar av årsrapporten.
Spanish: La Agencia publica las normas referentes a estas tasas, incluida una lista de las correspondientes a cada tipo de procedimiento.
Swedish: Myndigheten publicerar reglerna om dessa avgifter, med en förteckning över avgifterna för varje typ av förfarande.
Spanish: Por favor, proporcione toda la información que le sea posible para poder ayudarnos a responder eficazmente a su consulta.
Swedish: Ge så mycket information du kan så blir det lättare för oss att svara.
Spanish: ¿Está disponible la página web de la Agencia en otros idiomas aparte del inglés?
Swedish: Finns myndighetens webbplats på andra språk än engelska?
Spanish: Los miembros del Consejo de Administración y los comités científicos de la Agencia, así como sus expertos y personal no pueden tener intereses económicos ni de otro orden en la industria farmacéutica que puedan influir en su imparcialidad.
Swedish: Ledamöterna i myndighetens styrelse och vetenskapliga kommittéer, samt dess experter och personal får inte ha ekonomiska eller andra intressen i läkemedelsindustrin som kan göra dem partiska.
Spanish: Durante el procedimiento de evaluación, la Agencia publica información relacionada con el calendario de evaluación en el orden del día y las actas de las reuniones de sus comités científicos pertinentes.
Swedish: Under utvärderingsförfarandet publicerar myndigheten information som är relevant för tidtabellen för utvärdering i agendan samt mötesprotokollen från sina berörda vetenskapliga kommittéer.
Spanish: No, la Agencia no puede recomendar cursos académicos en asuntos reglamentarios, medicina ni ninguna otra disciplina.
Swedish: Nej, myndigheten kan inte rekommendera akademiska kurser i registrerings- och regelfrågor, medicin eller någon annan disciplin.
Spanish: La Agencia exige a todas las organizaciones de pacientes y consumidores con las que trabaja que declaren sus finanzas, incluida información sobre sus donantes y contribuciones.
Swedish: Myndigheten kräver att varje patient- och konsumentorganisation som den samarbetar med lämnar ekonomiska redogörelser, som omfattar uppgifter om donatorer och deras bidrag.
Spanish: Los suplementos dietéticos se evalúan a escala nacional, habitualmente por las autoridades competentes en materia de seguridad y etiquetado de los alimentos.
Swedish: Kosttillskott utvärderas på nationell nivå, vanligtvis av de myndigheter som handlägger livsmedelssäkerhet och märkning av livsmedel.
Spanish: Preguntas sobre la página web de la Agencia
Swedish: Frågor om myndighetens webbplats
Spanish: Actualmente, la mayor parte de la información contenida en la página web de la Agencia solo está disponible en inglés.
Swedish: För närvarande finns det mesta av informationen på myndighetens webbplats bara på engelska.
Spanish: Tras la recomendación positiva de la Agencia, la Comisión Europea tarda unos dos meses en aprobar el medicamento.
Swedish: Efter en positiv rekommendation från myndigheten tar det omkring två månader för Europeiska kommissionen att godkänna läkemedlet.
Spanish: Si desea mantenerse al corriente de las últimas noticias, presentaciones y publicaciones de la Agencia, puede suscribirse a nuestras fuentes RSS o seguir a la EMA en Twitter.
Swedish: För att hålla dig uppdaterad om de senaste nyheterna, artiklarna och publikationerna från myndigheten kan du prenumerera på våra RSS-flöden eller följa EMA på Twitter.
Spanish: Los periodistas y demás representantes de la prensa deberán ponerse en contacto directamente con nuestro gabinete de prensa en la dirección press@ema.europa.eu.
Swedish: Om du är journalist eller annan representant för pressen bör du kontakta vår pressavdelning direkt på press@ema.europa.eu.
Spanish: La Agencia no tiene intereses comerciales y no participa en la distribución de los medicamentos.
Swedish: Myndigheten har inga kommersiella intressen och engagerar sig inte i distributionen av läkemedel.
Spanish: ¿Cómo se selecciona a los miembros de los comités de la Agencia?
Swedish: Hur väljs myndighetens kommittéledamöter?
Spanish: ¿Cómo se organizan las tasas en la Agencia?
Swedish: Hur organiseras avgifter hos myndigheten?
Spanish: La Agencia tampoco puede proporcionar ayuda económica a los pacientes que traten de conseguir un medicamento.
Swedish: Myndigheten kan inte heller ge ekonomiskt stöd till patienter som försöker få tag på ett läkemedel.
Spanish: ¿Qué tipo de información puede consultarse sobre un medicamento evaluado por la Agencia?
Swedish: Vilken typ av information kan jag få om ett läkemedel som utvärderats av myndigheten?
Spanish: Los medicamentos no se pueden comercializar sin autorización.
Swedish: Läkemedel kan inte introduceras på marknaden utan godkännande.
Spanish: La Comisión Europea sigue el dictamen de la Agencia en casi todos los casos.
Swedish: Europeiska kommissionen följer i de flesta fall myndighetens ställningstagande.
Spanish: ¿Cómo puedo participar en un ensayo clínico?
Swedish: Hur kan jag komma med i en klinisk prövning?
Spanish: No suelen ser evaluados por las agencias competentes en materia de regulación de medicamentos, a menos que contengan alguna sustancia con actividad farmacológica o pretendan tener algún efecto medicinal.
Swedish: De utvärderas vanligtvis inte av läkemedelsmyndigheter, såvida de inte innehåller en substans som har farmakologisk aktivitet eller gör anspråk på att vara läkemedel.
Spanish: Un medicamento autorizado en la UE podría no estar autorizado o comercializado en países no pertenecientes a la UE.
Swedish: Ett läkemedel som är godkänt i EU kanske inte är godkänt eller inte säljs i länder utanför EU.
Spanish: Estas declaraciones son públicas.
Swedish: Dessa är tillgängliga för allmänheten.
Spanish: ¿Cómo puedo conseguir las cifras de ventas de un medicamento?
Swedish: Hur kan jag få försäljningssiffror för ett läkemedel?
Spanish: Los cosméticos son evaluados por las autoridades de cada estado miembro.
Swedish: Kosmetika utvärderas av myndigheter i varje medlemsland.
Spanish: Preguntas sobre la evaluación de otras sustancias
Swedish: Frågor om utvärdering av andra substanser
Spanish: Preguntas sobre tasas
Swedish: Frågor om avgifter
Spanish: Puede buscar un medicamento introduciendo su nombre en la casilla «buscar medicamentos» (search for medicines, en ingles) en la página de inicio de la página web o en la sección «Buscar medicamento» (Find medicine, en inglés):
Swedish: Du hittar ett läkemedel genom att ange dess namn under "Search for medicines" på hemsidan eller i avsnittet "Find medicine", genom att:
Spanish: Para ello, puede hablar con un profesional sanitario o, en algunos casos, podrá comunicar los efectos secundarios directamente a la autoridad nacional competente a través de los formularios de notificación de pacientes en Internet o por teléfono.
Swedish: Du kan göra detta antingen genom att tala med hälso- och sjukvårdspersonalen, eller i vissa fall rapportera biverkningarna direkt till den nationella behöriga myndigheten genom online-formulär för patientrapportering eller per telefon.
Spanish: ¿Puede indicarme la Agencia cuándo se va a aprobar un medicamento?
Swedish: Kan myndigheten tala om för mig när ett läkemedel kommer att godkännas?
Spanish: No, la Agencia no puede proporcionar bolígrafos, tazas ni otros objetos marcados con el logo de la Agencia.
Swedish: Nej, myndigheten kan inte tillhandahålla pennor, muggar eller andra föremål märkta med myndighetens logotyp.
Spanish: Si desea utilizar un acrónimo para referirse a la Agencia, utilice «EMA».
Swedish: Om du vill använda en förkortning för myndigheten, använd "EMA".
Spanish: La Agencia publica información sobre todos los medicamentos que evalúa en forma de Informe Público Europeo de Evaluación (EPAR).
Swedish: Vi publicerar information om alla läkemedel som vi bedömer i ett offentligt europeiskt utredningsprotokoll (EPAR).
Spanish: Mi medicamento ha sido evaluado por la Agencia pero no se comercializa en mi país.
Swedish: Mitt läkemedel har utvärderats av myndigheten, men är inte tillgängligt i mitt land.
Spanish: En cuanto al Comité de Terapias Avanzadas (CAT), el Comité de Medicamentos Huérfanos (COMP) y el Comité Pediátrico (PDCO), la EMA publica informes de las reuniones mensuales durante la semana siguiente a la reunión plenaria del comité.
Swedish: För kommittén för avancerade terapier (CAT), kommittén för särläkemedel (COMP) och pediatriska kommittén (PDCO) publicerar EMA mötesrapporter varje månad under veckan efter kommitténs plenarmöte.
Spanish: La Agencia publica los nombres de los principios activos de los medicamentos que se encuentran en evaluación, pero no puede decir cuándo se serán aprobados estos medicamentos.
Swedish: Myndigheten publicerar namnen på de aktiva substanserna i läkemedel som är under utvärdering men kan inte säga när läkemedlet kommer att godkännas.
Spanish: La Oficina Europea de Patentes podría informarle sobre un patente determinada.
Swedish: Europeiska patentverket kanske kan ge information om ett specifikt patent.
Spanish: La Agencia Europea de Medicamentos cobra tasas a las empresas farmacéuticas por los servicios prestados.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten tar ut en avgift från läkemedelsföretag för sina tjänster.
Spanish: Estos dos documentos pueden consultarse en la página web de cada comité.
Swedish: Dessa dokument finns på de respektive kommittéernas webbsidor.
Spanish: La Agencia no participa en estas decisiones y no tiene información sobre los acuerdos en materia de precios y reembolsos en los Estados miembros.
Swedish: Myndigheten är inte inblandad i dessa beslut och har inte heller någon information om prissättning eller ersättning i medlemsländerna.
Spanish: La Agencia tarda alrededor de un año en evaluar un medicamento, tras lo cual emite una recomendación indicando si el medicamento debe aprobarse.
Swedish: Myndigheten tar omkring ett år på sig för att utvärdera ett läkemedel, och utfärdar därefter en rekommendation om huruvida läkemedlet bör godkännas.
Spanish: La Agencia no es la responsable de las patentes de los medicamentos.
Swedish: Myndigheten ansvarar inte för patent på läkemedel.
Spanish: La publicidad de los medicamentos está controlada por las agencias de medicamentos de los estados miembros y otros organismos nacionales, junto con la autorregulación del propio sector farmacéutico.
Swedish: Läkemedelsreklam övervakas av läkemedelsmyndigheterna i medlemsländerna och andra nationella tillsynsorgan, tillsammans med läkemedelsindustrins självreglering.
Spanish: ¿Todos los medicamentos se aprueban a través de la Agencia?
Swedish: Måste alla läkemedel godkännas av myndigheten?
Spanish: Si desea participar en un ensayo clínico, deberá consultarlo con su médico o enfermero, que quizá pueda orientarle hacia un ensayo adecuado.
Swedish: Om du skulle vilja delta i en klinisk prövning bör du diskutera det med din läkare eller sjuksköterska, som kanske kan hänvisa dig till en lämplig prövning.
Spanish: Preguntas sobre conflictos de interés y transparencia
Swedish: Frågor om konkurrerande intressen och insyn
Spanish: Seguidamente, la Agencia envía su recomendación a la Comisión Europea, que adopta una decisión vinculante sobre si se concede la autorización de comercialización.
Swedish: Myndigheten skickar sedan denna rekommendation till Europeiska kommissionen, som fattar ett bindande beslut om huruvida ett godkännande för försäljning ska beviljas.
Spanish: ¿Por qué no puedo encontrar información sobre un medicamento concreto en su página web?
Swedish: Varför hittar jag inte information om ett visst läkemedel på webbplatsen?
Spanish: La Agencia no interviene en la selección de voluntarios para ensayos clínicos.
Swedish: Myndigheten är inte engagerad i rekrytering av frivilliga försökspersoner till kliniska prövningar.
Spanish: ¿Cómo puedo buscar un medicamento en la página web de la Agencia?
Swedish: Hur hittar jag ett läkemedel på myndighetens webbplats?