FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • abdominal pain
Slovak: • zimnica • zafarbenie
English: Shellac
Slovak: Sandoz
English: Temozolomide Sandoz 100 mg hard capsules
Slovak: Sandoz 100 mg tvrdé kapsuly
English: EU/1/10/617/005 EU/1/10/617/006
Slovak: EU/1/10/617/005
English: EU/1/10/617/031 EU/1/10/617/032
Slovak: EU/1/10/617/032
English: This was followed by monotherapy TMZ (150-200 mg/m2) on Days 1-5 of every 28-day cycle for up to 6 cycles, starting 4 weeks after the end of RT.
Slovak: Liečba trvala až 6 cyklov so začiatkom 4 týždne po skončení RT.
English: Vaginal haemorrhage, menorrhagia, amenorrhea, vaginitis, breast pain
Slovak: amenorea, vaginitída, bolesť prsníkov
English: • the same Grade 3 non-haematological toxicity (except for alopecia, nausea, vomiting)
Slovak: • sa po znížení dávky objaví rovnaká nehematologická toxicita 3. stupňa (okrem alopécie,
English: INSTRUCTIONS ON USE
Slovak: BYŤ UVEDENÉ
English: Nervous system disorders Very common:
Slovak: Poruchy nervového systému
English: • weakness
Slovak: • ospalosť
English: Thrombocyte count
Slovak: IE-Bantry Co.
English: • fluid retention
Slovak: • problémy zo zadržiavaním moču
English: • vomiting
Slovak: • vracanie
English: • impaired coordination
Slovak: • poruchy v súčinnosti pohybov
English: Breast-feeding
Slovak: Temozolomide
English: The hard capsules have a white coloured body, a maroon coloured cap, and are imprinted with black ink.
Slovak: Tvrdé kapsuly majú biele telo kapsuly, vrchnák gaštanovej farby a sú potlačené čiernym atramentom.
English: If you have not been previously treated with chemotherapy, your first dose of Temozolomide Sandoz will be 200 mg/m2 once daily for the first 5 days.
Slovak: Sandoz bude 150 mg/m2 raz denne počas prvých 5 dní.
English: • difficulty controlling your bowel movements
Slovak: • problémy s ovládaním vyprázdňovania
English: • pain
Slovak: • bolesť
English: • shivering
Slovak: • hemoroidy
English: When to have someone to help you
Slovak: Keď máte niekoho, kto vám pomôže
English: They generally do not get worse after this time.
Slovak: Obvykle sa potom nezhoršujú.
English: What to do if you are left-handed
Slovak: Čo máte robiť, ak ste ľavák
English: The clinical relevance of these findings is unknown.
Slovak: Klinický význam týchto zistení nie je známy.
English: If you are left-handed, do what comes naturally to you.
Slovak: Ak ste ľavák/ľaváčka, robte to, čo sa vám zdá prirodzené.
English: (see Table 6).
Slovak: (pozri tabuľku 6).
English: This will reduce the risk of bacterial infections.
Slovak: Zníži to riziko bakteriálnych infekcií.
English: Passing HIV to others
Slovak: Prenos HIV na iných
English: Long-term animal carcinogenicity studies have not been performed.
Slovak: Dlhodobé štúdie karcinogenity na zvieratách neboli uskutočnené.
English: Typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of CART.
Slovak: Takéto reakcie sa typicky pozorovali počas prvých niekoľkých týždňov alebo mesiacov od začatia CART.
English: • This medicine has been prescribed for you only.
Slovak: Tento liek bol predpísaný iba vám.
English: Take the medicine pack with you.
Slovak: Balenie lieku si zoberte so sebou.
English: These signs do not definitely mean you are allergic to this medicine.
Slovak: Tieto príznaky rozhodne neznamenajú, že ste alergický na tento liek.
English: To reduce the risk of infection, it is important that you follow the instructions provided in Section 7.
Slovak: Aby sa znížilo riziko infekcie, je dôležité, aby ste postupovali podľa návodu uvedeného v časti 7.
English: Fuzeon with food and drink
Slovak: Fuzeon a jedlo a nápoje
English: • It is best to use Fuzeon at the same time each day.
Slovak: Fuzeon je najlepšie podávať každý deň v tom istom čase.
English: • Try and space the doses evenly apart at times which are good for you - for example, first thing in the morning and then in the early evening.
Slovak: Pokúste sa dávky si rozložiť rovnomerne v časoch, ktoré sú pre vás dobré - napr. prvá hneď ráno a potom v podvečer.
English: ● Wash your hands well.
Slovak: Dôkladne si umyte ruky.
English: Treatment of overdose should consist of general supportive measures.
Slovak: Liečba pri predávkovaní má pozostávať zo všeobecných podporných opatrení.
English: However, these changes are not clinically significant and no dose adjustment is required.
Slovak: Tieto zmeny však nie sú klinicky významné, a preto nie je potrebná úprava dávkovania.
English: You will probably have one or more of the following mild to moderate reactions:
Slovak: Budete pravdepodobne mať jednu alebo viac z nasledujúcich miernych až stredne závažných reakcií:
English: They may also be worse when the injection is given deeper than intended (for example, into a muscle).
Slovak: Môžu sa tiež zhoršiť, keď sa injekcia podá hlbšie, ako by sa mala (napríklad do svalu).
English: OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
Slovak: INÉ ŠPECIÁLNE UPOZORNENIA, AK JE TO POTREBNÉ
English: Reactions may be worse when injections are repeated in the same place on the body.
Slovak: Reakcie sa môžu zhoršiť, ak sa injekcie opakovane podávajú na to isté miesto na tele.
English: OB (N=334)
Slovak: (N = 334).
English: If this happens, your blood levels of virus may begin to rise.
Slovak: Ak sa tak stane, hladiny vírusu sa môžu začať zvyšovať.
English: The marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web-portal
Slovak: Držiteľ rozhodnutia o registrácii predloží periodicky aktualizované správy o bezpečnosti tohto lieku v súlade s požiadavkami stanovenými v zozname referenčných dátumov Únie (zoznam EURD) uvedenom v ods. 7 článku 107c smernice 2001/83/ES a uverejnenom na európskom internetovom portáli pre lieky.
English: This improvement enables the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Slovak: Toto zlepšenie umožňuje vášmu organizmu prekonávať infekcie, ktoré môžu byť prítomné bez akýchkoľvek zjavných príznakov.
English: Step A: Getting Started
Slovak: Krok A: Ako začať
English: From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Slovak: Z mikrobiologického hľadiska sa má liek použiť okamžite.
English: Adverse reactions are listed according to MedDRA system organ class and frequency category.
Slovak: Nežiaduce reakcie sú vymenované podľa tried orgánových systémov MedDRA a kategórií frekvencie.
English: It is believed that these symptoms are due to a recovery of the body's immune system.
Slovak: Predpokladá sa, že tieto príznaky sú v dôsledku obnovenia imunitného systému.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/03/252/001
Slovak: REGISTRAČNÉ ČÍSLO EU/1/03/252/001
English: Infections at the injection site (including abscess and cellulitis) occurred in 1.5% of patients.
Slovak: Infekcie v mieste podania injekcie (vrátane abscesov a celulitídy) sa vyskytli u 1,5 % pacientov.
English: Most adverse reactions were of mild or moderate intensity.
Slovak: Väčšina nežiaducich reakcií bolo miernej alebo strednej intenzity.
English: No case of overdose has been reported.
Slovak: Neboli hlásené žiadne prípady predávkovania.
English: Erythema c c
Slovak: Erytém c c
English: Anxiety, nightmare, irritability
Slovak: Úzkosť, nočné mory, iritabilita
English: Other medicines and Fuzeon
Slovak: Iné lieky a Fuzeon
English: Always use this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you.
Slovak: Vždy používajte tento liek presne tak, ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik.
English: The signs and symptoms generally lasted equal to or less than 7 days.
Slovak: Prejavy a príznaky trvali zvyčajne menej než 7 dní.
English: Discontinued due to other reasons†φ§
Slovak: Ukončenie v dôsledku iného dôvodu†φ§
English: • hold the syringe in your left hand and
Slovak: • injekčnú striekačku držte v ľavej ruke a
English: 995 patients comprised the intent-to-treat population.
Slovak: Populácia zahŕňala 995 pacientov, ktorí mali podstúpiť liečbu.
English:  Risk factors for developing this disease include: how long you have been taking anti-HIV medicines, whether you take corticosteroids, how much alcohol you drink, how well your immune system works and being overweight.
Slovak: Rizikové faktory pre rozvoj tohto ochorenia sú: ako dlho beriete anti-HIV liečbu, či beriete kortikosteroidy, ako veľa konzumujete alkoholu, ako účinne pracuje váš imunitný systém a nadváha.
English: This includes medicines obtained without a prescription and herbal medicines.
Slovak: To zahŕňa lieky získané bez lekárskeho predpisu alebo rastlinné lieky.
English: This is when your doctor may decide to no longer keep treating you with Fuzeon.
Slovak: To je Vvtedy sa, keď váš lekár môže rozhodnúť, že už nebude pokračovať v liečbe Fuzeonom.
English: HIV attacks cells in your blood called CD4 or T-cells.
Slovak: Vírus HIV napadá bunky v krvi, ktoré sa nazývajú CD4 alebo T-bunky.
English: This may feel like lumps under the skin.
Slovak: Môžete to pociťovať ako uzlík pod kožou.
English: Fuzeon is not recommended for use in children below age 6 due to insufficient data on safety and efficacy (see section 5.2).
Slovak: Fuzeon sa neodporúča používať u detí mladších ako 6 rokov vzhľadom na nedostatočné údaje o bezpečnosti a účinnosti (pozri časť 5.2).
English: Not applicable
Slovak: Neaplikovateľné.
English: The pictures in this leaflet show people who are right-handed.
Slovak: Obrázky v tejto písomnej informácii pre používateľa ukazujú osoby, ktoré sú pravákmi.
English: Although these syringes have this safety feature, it is still important that you dispose of used syringes properly.
Slovak: Hoci majú tieto striekačky túto bezpečnostnú funkciu, je stále dôležité, aby ste správne zlikvidovali použité injekčné striekačky.
English: Discuss with your physician the precautions needed to avoid infecting other people.
Slovak: Porozprávajte sa so svojím lekárom o opatreniach potrebných na zabránenie prenosu infekcie na ďalšie osoby.
English: • Then pull out the water again.
Slovak: Potom znova natiahnite vodu.
English: Push the needle into the skin at a 45-degree angle.
Slovak: 2.Vpichnite ihlu do kože v 45-stupňovom uhle.
English: Induration d d
Slovak: Indurácia d d
English: • The other ingredients are:
Slovak: Ďalšie zložky sú:
English: Peripheral neuropathy Hypoaesthesia, disturbance in attention, tremor
Slovak: Periférna neuropatia Hypoestézia, porucha pozornosti, tremor
English: • The HIV virus in your blood may eventually become resistant to Fuzeon.
Slovak: HIV vírusu vo vašejv krvi sa môže nakoniec stať odolný voči Fuzeonu.
English: - Make sure you have 1.0 ml of liquid in the syringe (or whatever amount your doctor prescribed, if it is different).
Slovak: Ubezpečte sa, že v striekačke máte 1,0 ml vody (alebo objem, ktorý vám predpísal lekár, ak je tento odlišný).
English: What you need to know before you use Fuzeon
Slovak: Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Fuzeon
English: • If you forget to use a dose, use it as soon as you remember it.
Slovak: Ak zabudnete použiť dávku, podajte si dávku hneď, ako si spomeniete.
English: • The recommended dose is 90 mg twice a day for adults and adolescents (16 years and older).
Slovak: Odporúčaná dávka je 90 mg dvakrát denne, pre dospelých a dospievajúcich (16 rokov a viac).
English: Elderly: There is no experience in patients > 65 years old.
Slovak: Staršie osoby: Nie sú skúsenosti s podávaním u pacientov > 65 rokov.
English: Solvent This medicinal product does not require any special storage conditions.
Slovak: Rozpúšťadlo Tento liek nevyžaduje žiadne zvláštne podmienky na uchovávanie.
English: Nodules and cysts e e
Slovak: Noduly a cysty e e
English: Patients had prior exposure to a median of 12 antiretrovirals for a median of 7 years.
Slovak: Predchádzajúca liečba pacientov bola v priemere 12 antiretrovírusových liekov v priemere počas 7 rokov.
English: Few patients included in the phase III trials were co-infected with hepatitis B/C.
Slovak: Len málo pacientov, ktorí sa zúčastnili III. fázy klinických skúšok, bolo súčasne infikovaných hepatitídou B/C.
English: Suomi/Finland Roche Oy
Slovak: Suomi/Finland Roche
English: If you notice any symptoms of infection or other symptoms such as muscle weakness, weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body, palpitations, tremor or hyperactivity, please inform your doctor immediately to seek necessary treatment.
Slovak: Ak zaznamenáte akékoľvek príznaky infekcie alebo nejaké ďalšie príznaky ako je svalová slabosť, slabosť začínajúca v rukách a chodidlách, ktorá sa posúva smerom nahor k trupu, palpitácie, tras alebo hyperaktivitu, informujte o tom prosím bezodkladne svojho lekára, aby ste dostali potrebnú liečbu.
English: For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
Slovak: Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku kontaktujte miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registrácii:
English: If you have any of these reactions do not stop using Fuzeon, but talk to your doctor about any concerns you have.
Slovak: Ak sa už u vás niekedy tieto reakcie vyskytli, neprestaňte používať Fuzeon, ale porozprávajte sa s lekárom o akýchkoľvek vašich obavách.
English: Safety results are expressed as the number of patients with an adverse reaction per 100 patientyears of exposure (except for injection site reactions).
Slovak: Výsledky bezpečnosti sú vyjadrené ako počet pacientov s nežiaducou reakciou počas 100 pacientorokov expozície (s výnimkou reakcií v mieste podania).
English: This may result in a false positive HIV test with the anti-HIV ELISA test.
Slovak: Toto môže viesť pri anti-HIV ELISA teste k falošnej pozitivite testovania HIV infekcie.
English: Animal studies do not indicate harmful effects with respect to foetal development.
Slovak: Štúdie na zvieratách nepreukázali škodlivé účinky na fetálny vývoj.
English: Fuzeon helps by preventing this.
Slovak: Fuzeon tomu zabraňuje.
English: Check for any places where you may have a reaction by pressing the skin to see if there are any hard bumps.
Slovak: Skontrolujte miesta kde by ste mohli mať reakciu stlačením kože, aby ste zistili, či sa tam nenachádza nejaká tvrdá hrčka.
English: Signs of previous infections
Slovak: Prejavy predošlých infekcií
English: After reconstitution: Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Slovak: Po rekonštitúcii: Uchovávajte v chladničke pri teplote (2°C - 8°C).
English: The majority of patients had no change in the toxicity grade of any laboratory parameter during the study except for those listed in Table 4.
Slovak: U väčšiny pacientov nedošlo počas štúdie ku nijakej zmene stupňa toxicity žiadneho z laboratórnych parametrov, okrem zmien uvedených v tabuľke 4.
English: Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu
Slovak: Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Európskej agentúry pre lieky http://www.ema.europa.eu.
English: If you touch them, make sure you clean them again.
Slovak: Ak sa ich dotknete, je potrebné ich znovu očistiť.
English: Make sure none of the items in your kit have been opened before use.
Slovak: Preverte si, či žiadna súčasť vašej súpravy nebola predtým otvorená.
English: Step E: Disposing of used supplies
Slovak: Krok E: Likvidácia použitých pomôcok
English: fGrade 3= refractory to topical treatment or requiring oral or parenteral treatment; Grade 4= not defined.
Slovak: fStupeň 3 = refraktérne na lokálnu liečbu alebo vyžadujúce perorálnu alebo parenterálnu liečbu; stupeň 4 = nie je stanovený.
English: Excipient with known effect: sodium.
Slovak: Pomocná látka so známym účinkom: sodík.
English: Rarely, you may get an infection at a place where an individual injection was given.
Slovak: Zriedkavo môžete dostať infekciu v mieste, kde bola injekcia podaná.
English: Tell your doctor if you get side effects where the injection is given The most common side effects (affect more than 1 in 10 people), are problems at the place on your body where you have the injection.
Slovak: Oznámte lekárovi, ak sa u vás vyskytnú vedľajšie účinky v mieste, kde si podávate injekciu Veľmi časté vedľajšie účinky (môžu postihovať viac ako 1 z 10 osôb), sú problémy v mieste, kde si podávate injekciu.
English: This is where the bone tissue dies because the blood supply has been lost (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone).
Slovak: To je stav, keď kostné tkanivo odumrie, pretože stratilo prísun krvi) (odumretie kostného tkaniva spôsobené prerušením prísunu krvi do kosti).
English: Pharmacotherapeutic group: Other antivirals, ATC code: J05AX07
Slovak: Iné antivirotiká, ATC kód: J05AX07
English: See further instructions on how to use Fuzeon at the end of this leaflet (see Section 7).
Slovak: Ďalšie pokyny pre používanie Fuzeonu sú uvedené na konci tejto písomnej informácie pre používateľa (pozri časť 7).
English: INFORMATION IN BRAILLE Justification for not including Braille accepted
Slovak: Zdôvodnenie neuvádzať informáciu v Braillovom písme sa akceptuje
English: Make sure you never touch the needle with your fingers or anything else.
Slovak: Urobte všetko, aby ste sa ihly nikdy nedotkli prstami alebo nejakým iným predmetom.
English: Please be aware that the vial contains more liquid than you need (2 ml); you only have to pull out 1.1 ml to prepare your injection properly.
Slovak: Buďte si vedomý, že injekčná liekovka obsahuje viac tekutiny, ako potrebujete (2 ml); na správnu prípravu vašej injekcie máte odobrať iba 1,1 ml.
English: Animal studies have shown that enfuvirtide may impair some immune functions (see section 5.3).
Slovak: Štúdie na zvieratách ukázali, že enfuvirtid môže narušiť niektoré funkcie imunitného systému (pozri časť 5.3).
English: Cases of osteonecrosis have been reported, particularly in patients with generally acknowledged risk factors, advanced HIV disease or long-term exposure to CART.
Slovak: Boli hlásené prípady osteonekrózy, najmä u pacientov so všeobecne uznávanými rizikovými faktormi, pokročilým HIV ochorením alebo dlhodobou expozíciou kombinovanej CART.
English: In case a Fuzeon dose is missed, patients should be instructed to administer the dose as soon as possible.
Slovak: V prípade vynechania dávky Fuzeonu, pacientov treba poučiť, aby si vynechanú dávku podali čo najskôr.
English: Patients should be informed that Fuzeon is not a cure for HIV-1 infection.
Slovak: Pacientov treba informovať, že užívanie Fuzeonu neznamená vyliečenie HIV-1 infekcie.
English: You should not use Fuzeon unless specifically told to by your doctor.
Slovak: Nepoužívajte Fuzeon, pokiaľ vám to lekár vyslovene nepovedal.
English: In clinical trials the dosage regimen in Table 1 below was used:
Slovak: V klinických štúdiách sa použil dávkovací režim uvedený v tabuľke 1:
English: The addition of Fuzeon to background antiretroviral therapy generally did not increase the frequency or severity of most adverse reactions.
Slovak: Pridanie Fuzeonu k základnej antiretrovírusovej liečbe vo všeobecnosti nezvýšilo výskyt alebo závažnosť väčšiny nežiaducich reakcií.
English: It may be difficult at first to inject in some places, such as the upper arms.
Slovak: Na začiatku môže byť zložité si podať injekciu na niektoré miesta, napríklad nadlaktie.
English: The virus needs to make contact with, and get inside these cells in order for the virus to multiply.
Slovak: Vírus sa potrebuje dostať do kontaktu s bunkou a vstúpiť do bunky, aby sa mohol množiť.
English: • Keep using your medicine until your doctor tells you to stop.
Slovak: Liek si podávajte dovtedy, pokiaľ vám nepovie lekár, aby ste prestali.
English: This metabolite is detected in human plasma following administration of enfuvirtide, with an AUC ranging from 2.4 to 15% of the enfuvirtide AUC.
Slovak: Tento metabolit sa dá zistiť v ľudskej plazme po podaní enfuvirtidu, jeho množstvo vyjadrené AUC sa pohybuje medzi hodnotami 2,4 až 15% AUC samotného enfuvirtidu.
English: If you use more Fuzeon than you should
Slovak: Ak použijete viac Fuzeonu, ako máte
English: Do this in a circular motion, starting in the middle and working outward.
Slovak: Urobte to krúživým pohybom, začnite od stredu smerom von.
English: ● Never use a syringe with a bent or damaged needle.
Slovak: Nikdy nepoužívajte injekčnú striekačku s ohnutou alebo poškodenou ihlou.
English: This side effect is rare (affects less than 1 in 1,000 people).
Slovak: Tento nežiaduci účinok je zriedkavý (môže postihovať menej ako 1 z 1 000 osôb).
English: Pinch as much of a skin fold as possible - without making yourself uncomfortable.
Slovak: Stlačte si kožnú riasu čo najviac - tak, aby ste sa necítili nepríjemne.
English: It is bound predominantly to albumin and to a lower extent to α-1 acid glycoprotein.
Slovak: Z najväčšej časti sa viaže na albumín, z menšej časti na kyslý α-1 glykoproteín.
English: The severity of the pain and discomfort did not increase with treatment duration.
Slovak: Intenzita bolesti a nepríjemné pocity sa nezvyšovali s pokračovaním liečby.
English: Safety Tips
Slovak: Tipy pre bezpečnosť
English: Autoimmune disorders may occur many months after the start of treatment.
Slovak: Poruchy imunitného systému sa môžu vyskytnúť mnoho mesiacov po začatí liečby.
English: If you notice any symptoms of infection, please inform your doctor immediately.
Slovak: Ak spozorujete akékoľvek príznaky infekcie, prosím informujte o tom okamžite svojho lekára.
English: If you are preparing both of your daily doses at one time, make sure to use new syringes, Water for Injections, and Fuzeon for each dose.
Slovak: Ak si pripravujete obidve denné dávky v tom istom čase, ubezpečte sa, že ste na prípravu každej dávky použili nové injekčné striekačky, vodu na injekciu a Fuzeon
English:  Signs of osteonecrosis are joint stiffness, aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement.
Slovak: Prejavy osteonekrózy sú stuhnutosť kĺbov, pocit bolesti a bolesť (hlavne bedra, kolena a ramena) a ťažkosti pri pohybe.
English: Discontinued due to adverse reactions/intercurrent illness/labs†
Slovak: Ukončenie z dôvodu nežiaducich reakcií/pridružených ochorení/laboratórnych nálezov†
English: Although the etiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV-disease and/or long-term exposure to CART.
Slovak: Aj keď sa etiológia považuje za mnohofaktorovú (vrátane používania kortikosteroidov, konzumácie alkoholu, ťažkej imunosupresie, vyššieho indexu telesnej hmotnosti), boli hlásené prípady osteonekrózy, najmä u pacientov s pokročilým HIV ochorením a/alebo dlhodobou expozíciou CART.
English: Includes discontinuations from loss to follow-up, treatment refusal, and other reasons.
Slovak: § Zahŕňa prerušenie liečby z dôvodu vynechania následnej kontroly odmietnutia liečby a iné dôvody
English: Step B: Mixing Fuzeon
Slovak: Krok B: Miešanie Fuzeonu
English: Precautions to prevent transmission should be taken in accordance with national guidelines.
Slovak: Opatrenia na zabránenie prenosu infekcie majú byť v súlade s národnými požiadavkami.
English: Fuzeon is used for the treatment of Human Immune deficiency Virus (HIV) - in combination with other antiretroviral medicines in patients infected with HIV.
Slovak: Fuzeon sa používa na liečbu vírusu ľudskej imunitnej nedostatočnosti (HIV) v kombinácii s ďalšími antiretrovírusovými liekmi u pacientov, ktorí sú infikovaní HIV.
English: If you use more Fuzeon than you should, talk to a doctor or go to a hospital straight away.
Slovak: Ak použijete viac Fuzeonu ako máte, prosím, kontaktujte svojho lekára alebo ihneď choďte do nemocnice.
English: Weight decreased Influenza like illness, asthenia c. Description of selected adverse reactions
Slovak: Chrípka ako ochorenie, asténia c. Popis vybraných nežiaducich reakcií
English: - You will hear a click.
Slovak: Budete počuť cvaknutie.