FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Edistride 10 mg film-coated tablets Each tablet contains dapagliflozin propanediol monohydrate equivalent to 10 mg dapagliflozin.
Polish: Edistride 10 mg tabletki powlekane Jedna tabletka zawiera dapagliflozyny propanodiol jednowodny odpowiadający 10 mg dapagliflozyny.
English: Each tablet contains dapagliflozin propanediol monohydrate equivalent to10 mg dapagliflozin.
Polish: Jedna tabletka zawiera dapagliflozyny propanodiol jednowodny odpowiadający 10 mg dapagliflozyny.
English: Pack sizes of 14, 28 and 98 film-coated tablets in non-perforated calendar blisters Pack sizes of 30x1 and 90x1 film-coated tablets in perforated unit dose blisters
Polish: Opakowanie zawierające 30 x 1 lub 90 x 1 tabletek powlekanych w blistrze perforowanym, jednostkowym.
English: How to store Edistride • Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Polish: Lek przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
English: Tablet core
Polish: Kontrola glikemiczna
English: Urinary tract infections were more frequently reported for dapagliflozin 10 mg compared to placebo in a pooled analysis up to 24 weeks (see section 4.8).
Polish: Z sumarycznej analizy badań klinicznych trwających do 24 tygodni (patrz punkt 4.8) wynika, iż zakażenia układu moczowego zgłaszano częściej podczas stosowania 10 mg dapagliflozyny w porównaniu z placebo.
English: Constipation Dry mouth
Polish: Zaburzenia żołądka i jelit zaparcia suchość w ustach
English: Edistride 5 mg film-coated tablets Edistride 10 mg film-coated tablets dapagliflozin
Polish: Edistride, 5 mg, tabletki powlekane Edistride, 10 mg, tabletki powlekane dapagliflozyna
English: • if you are taking another medicine for diabetes that contains “pioglitazone”, you should not start taking Edistride.
Polish: • jeśli pacjent przyjmuje inny lek zawierający pioglitazon, zmniejszający stężenie cukru we krwi.
English: • A valid GMP compliance statement for the manufacturer of the absorbable collagen sponge (ACS), fulfilling the requirements set out in Article 46 of Directive 2001/83/EC.
Polish: • Ważne oświadczenie zgodności z wytycznymi GMP dla producenta chłonnej gąbki kolagenowej (ACS), spełniające wymogi określone w art. 46 dyrektywy 2001/83/WE.
English: Conditions for lifting the suspension of the marketing authorisation(s)
Polish: Warunki zniesienia zawieszenia pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
English: For the suspension to be lifted, the Marketing Authorisation Holder for InductOs shall ensure that the following condition is fulfilled:
Polish: W celu zniesienia zawieszenia podmiot odpowiedzialny produktu InductOs powinien spełnić następujący warunek:
English: Annex II Conditions for lifting the suspension of the marketing authorisation(s)
Polish: Aneks II Warunki zniesienia zawieszenia pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
English: It is given once every three weeks as an infusion lasting 10 minutes.
Polish: Lek podaje się co trzy tygodnie w postaci wlewu trwającego 10 minut.
English: The full EPAR and risk management plan summary for Pemetrexed Hospira can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Polish: Pełne sprawozdanie EPAR i streszczenie planu zarządzania ryzykiem dotyczące produktu Pemetrexed Hospira znajdują się na stronie internetowej Agencji pod adresem: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Pemetrexed Hospira.
Polish: Jego celem nie jest zapewnienie praktycznej porady dotyczącej stosowania leku Pemetrexed Hospira.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Pemetrexed Hospira.
Polish: Niniejszy dokument jest streszczeniem Europejskiego Publicznego Sprawozdania Oceniającego (EPAR) dotyczącego leku Pemetrexed Hospira.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Pemetrexed Hospira?
Polish: Jakie środki są podejmowane w celu zapewnienia bezpiecznego i skutecznego stosowania produktu Pemetrexed Hospira?
English: This means that Pemetrexed Hospira is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Alimta.
Polish: Oznacza to, że lek Pemetrexed Hospira jest podobny do leku referencyjnego o nazwie Alimta, który jest już dopuszczony do obrotu w Unii Europejskiej (UE).
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Pemetrexed Hospira has been shown to be comparable to Alimta.
Polish: Komitet ds. Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP) Agencji uznał, że - zgodnie z wymogami UE - wykazano, że lek Pemetrexed Hospira jest porównywalny w stosunku do leku Alimta.
English: A risk management plan has been developed to ensure that Pemetrexed Hospira is used as safely as possible.
Polish: W celu zapewnienia możliwie najbezpieczniejszego stosowania produktu Pemetrexed Hospira opracowano plan zarządzania ryzykiem.
English: Because Pemetrexed Hospira is a generic medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Polish: Ponieważ lek Pemetrexed Hospira jest lekiem generycznym, uznaje się, że z jego stosowaniem wiążą się takie same korzyści i ryzyko, jak w przypadku leku referencyjnego.
English: The Committee recommended that Pemetrexed Hospira be approved for use in the EU.
Polish: Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie produktu Pemetrexed Hospira do stosowania w Unii Europejskiej.
English: Pemetrexed Hospira is a cancer medicine used to treat two types of lung cancer:
Polish: Produkt Pemetrexed Hospira to lek przeciwnowotworowy stosowany w leczeniu dwóch typów nowotworów płuc:
English: Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Pemetrexed Hospira, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Polish: W oparciu o ten plan w charakterystyce produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta dotyczących produktu Pemetrexed Hospira zawarto informacje dotyczące bezpieczeństwa, w tym odpowiednie środki ostrożności obowiązujące personel medyczny i pacjentów.
English: The active substance in Pemetrexed Hospira, pemetrexed, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells), which belongs to the group ‘antimetabolites'.
Polish: Substancja czynna leku Pemetrexed Hospira, pemetreksed, to lek cytotoksyczny (lek zabijający komórki dzielące się, takie jak komórki nowotworowe) należący do grupy „antymetabolitów”.
English: What are the benefits and risks of Pemetrexed Hospira?
Polish: Jakie korzyści i ryzyko wiążą się ze stosowaniem produktu Pemetrexed Hospira?
English: For practical information about using Pemetrexed Hospira, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Polish: W celu uzyskania praktycznych informacji na temat stosowania leku Pemetrexed Hospira należy zapoznać się z ulotką dla pacjenta bądź skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
English: What is Pemetrexed Hospira and what is it used for?
Polish: Co to jest produkt Pemetrexed Hospira i w jakim celu się go stosuje?
English: When Pemetrexed Hospira is given with cisplatin, an ‘anti-emetic' medicine (to prevent vomiting) and fluids (to prevent dehydration) should also be given before or after the cisplatin dose.
Polish: Gdy lek Pemetrexed Hospira jest podawany z cisplatyną, przed podaniem dawki cisplatyny lub po jej podaniu należy także zastosować lek przeciwwymiotny (w celu zapobiegania wymiotom) oraz płyny (w celu zapobiegania odwodnieniu).
English: For more information about treatment with Pemetrexed Hospira, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Polish: W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących leczenia produktem Pemetrexed Hospira należy zapoznać się z ulotką dla pacjenta (także część EPAR) bądź skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
English: Pemetrexed Hospira pemetrexed
Polish: Pemetrexed Hospira pemetreksed
English: To reduce side effects, patients should take a corticosteroid (a type of medicine that reduces inflammation) and folic acid (a type of vitamin), and receive injections of vitamin B12 during treatment with Pemetrexed Hospira.
Polish: W celu ograniczenia działań niepożądanych podczas leczenia produktem Pemetrexed Hospira pacjentom należy podawać kortykosteroid (rodzaj leku łagodzącego stan zapalny) i kwas foliowy (rodzaj witaminy), jak również wstrzykiwać witaminę B12.
English: Other information about Pemetrexed Hospira
Polish: Inne informacje dotyczące produktu Pemetrexed Hospira:
English: Pemetrexed Hospira contains the active substance pemetrexed.
Polish: Lek Pemetrexed Hospira zawiera substancję czynną pemetreksed.
English: Pemetrexed Hospira is a ‘generic medicine'.
Polish: Lek Pemetrexed Hospira jest lekiem generycznym.
English: Pemetrexed Hospira is available as a powder that is made up into a solution for infusion (drip) into a vein.
Polish: Lek Pemetrexed Hospira jest dostępny w postaci proszku, z którego sporządza się roztwór do wlewu (podawany dożylnie za pomocą kroplówki).
English: No additional studies were needed as Pemetrexed Hospira is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Alimta.
Polish: Ponieważ lek Pemetrexed Hospira jest lekiem generycznym podawanym w postaci wlewu i zawiera tę samą substancję czynną co lek referencyjny Alimta, żadne dodatkowe badania nie były wymagane.
English: Why is Pemetrexed Hospira approved?
Polish: Na jakiej podstawie zatwierdza się produkt Pemetrexed Hospira?
English: How is Pemetrexed Hospira used?
Polish: Jak stosować produkt Pemetrexed Hospira?
English: How does Pemetrexed Hospira work?
Polish: Jak działa produkt Pemetrexed Hospira?
English: How has Pemetrexed Hospira been studied?
Polish: Jak badano produkt Pemetrexed Hospira?
English: Everyone is different.
Polish: Każda osoba jest inna.
English: Hands should be washed.
Polish: Należy umyć ręce.
English: Bedtime is a good time because it is easy to remember.
Polish: Moment tuż przed pójściem spać to dobra pora, ponieważ łatwo ją zapamiętać.
English: Please read the instructions carefully and follow them step by step.
Polish: Należy uważnie zapoznać się z instrukcją i wykonywać polecenia krok po kroku.
English: Women may require higher doses than men.
Polish: Kobiety mogą wymagać większych dawek niż mężczyźni.
English: Do not shake; this may cause denaturation of the active substance.
Polish: Nie wstrząsać; może to spowodować denaturację substancji czynnej.
English: It is recombinant meaning it is not made from human or animal tissue.
Polish: Jest on rekombinowany, czyli nie jest wytwarzany z tkanek ludzkich lub zwierzęcych.
English: The minimum effective dose should be used.
Polish: Należy stosować minimalną dawkę skuteczną.
English: Long-term safety data are still limited.
Polish: Dane dotyczące bezpieczeństwa długotrwałego stosowania preparatu są nadal ograniczone.
English: Do not inject into this site; withdraw the needle and repeat this step.
Polish: Nie wstrzykiwać leku w to miejsce; wycofać igłę i powtórzyć ten krok.
English: Dosage should be monitored every 6 months.
Polish: Dawkowanie należy kontrolować co 6 miesięcy.
English: Date of first authorisation: 12 April 2006 Date of latest renewal: 12 April 2011
Polish: DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU I DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 12 kwietnia 2006 r. Data ostatniego przedłużenia pozwolenia: 12 kwietnia 2011 r.
English: The clinical relevance of these findings may be limited.
Polish: Znaczenie kliniczne tych wyników może być ograniczone.
English: The diagnosis of PWS should be confirmed by appropriate genetic testing.
Polish: Rozpoznanie zespołu PWS powinno zostać potwierdzone odpowiednimi badaniami genetycznymi.
English: All products:
Polish: Wszystkie produkty:
English: Contains benzyl alcohol.
Polish: Zawiera alkohol benzylowy.
English: The CHMP agrees with the scientific conclusions made by the PRAC.
Polish: Komitet CHMP zgodził się z wnioskami naukowymi komitetu PRAC.
English: It is best to use your growth hormone regularly.
Polish: Najlepiej stosować hormon wzrostu regularnie.
English: The skin around the injection area can get uneven or lumpy, but this should not happen if you inject in a different place each time.
Polish: Skóra wokół miejsca wstrzyknięcia może stać się nierówna lub guzowata, ale nie powinno się tak stać, jeśli lek wstrzykiwany jest za każdym razem w inne miejsce.
English: Do not change the dosage and treatment schedule without consulting your doctor.
Polish: Nie zmieniać dawkowania ani schematu leczenia bez konsultacji z lekarzem.
English: Your blood sugar level could fall too low and later rise too high.
Polish: Stężenie cukru we krwi mogłoby za bardzo się zmniejszyć, a następnie za bardzo się zwiększyć.
English: The recommended dose is for:
Polish: Zalecana dawka to:
English: Omnitrope has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Polish: Omnitrope nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
English: In adults
Polish: U dorosłych
English: Insert the needle into the pinched skin at an angle of 45° to 90°.
Polish: Wprowadzić igłę w trzymany fałd skórny pod kątem 45° do 90°.
English: Even higher doses have been used.
Polish: Stosowano nawet większe dawki.
English: Not known: frequency cannot be estimated from the available data
Polish: Nieznana: częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych
English: • After reconstitution, from a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Polish: • Z mikrobiologicznego punktu widzenia po odtworzeniu roztworu produkt należy zużyć natychmiast.
English: - Prader-Willi syndrome (PWS), for improvement of growth and body composition.
Polish: - Zespół Pradera-Willego (PWS), w celu poprawy wzrostu i budowy ciała.
English: But it is unknown if these 2 pathologies are more frequent or not while treated with somatropin.
Polish: Nie wiadomo jednak, czy te dwie patologie występują częściej czy nie podczas leczenia somatropiną.
English: • If you are not growing properly and you do not have enough of your own growth hormone.
Polish: • jeśli pacjent nie rośnie właściwie i nie ma wystarczającej ilości własnego hormonu wzrostu,
English: It has the same structure as natural human growth hormone which is needed for bones and muscles to grow.
Polish: Ma on taką samą budowę jak naturalny hormon wzrostu, który jest potrzebny do wzrostu kości i mięśni.
English: To avoid this, use a slightly different place for your injection each time.
Polish: Aby tego uniknąć, za każdym razem należy wybierać nieco inne miejsce wstrzyknięcia.
English: Treatment should be discontinued if height velocity is < 2 cm/year and, if confirmation is required, bone age is > 14 years (girls) or > 16 years (boys), corresponding to closure of the epiphyseal growth plates.
Polish: Leczenie należy przerwać, jeśli tempo wzrostu wynosi < 2 cm/rok i, jeśli wymaga to potwierdzenia, wiek kostny wynosi > 14 lat (dziewczęta) lub > 16 lat (chłopcy), co odpowiada skostnieniu nasadowych płytek wzrostu.
English: - Use the solution immediately.
Polish: - Roztwór należy natychmiast zużyć.
English: Inject your growth hormone at about the same time every day.
Polish: Hormon wzrostu należy wstrzykiwać mniej więcej o tej samej porze każdego dnia.
English: Do not attempt to inject unless you are sure you understand the procedure and requirements for the injection.
Polish: Nie należy próbować wstrzykiwać leku nie mając pewności, że procedura i wymagania związane z wykonywaniem wstrzyknięcia są zrozumiałe.
English: However, there is no evidence of an increased risk of leukaemia without predisposition factors, such as radiation to the brain or head.
Polish: Jednak nie ma dowodów wskazujących na zwiększone ryzyko zachorowania na białaczkę bez czynników predysponujących, takich jak radioterapia mózgu lub głowy.
English: Somatropin
Polish: Somatropina
English: 8°C in the original package.
Polish: 2°C-8°C w oryginalnym opakowaniu.
English: As kidneys lose their ability to function normally, this can affect growth.
Polish: Gdy nerki tracą zdolność do prawidłowego działania, może mieć to wpływ na wzrost.
English: Treatment should be discontinued after the first year if you are not responding or if you have reached your final height and stopped growing.
Polish: Leczenie należy przerwać po pierwszym roku, jeśli pacjent nie odpowiada na leczenie lub osiągnął ostateczny wzrost i przestał rosnąć.
English: These patients should undergo an appropriate dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency.
Polish: U takich pacjentów należy przeprowadzić odpowiedni test dynamiczny w celu potwierdzenia lub wykluczenia niedoboru hormonu wzrostu.
English: • If you were too small or too light at birth and are aged between 9 and 12 years, ask your doctor for specific advice relating to puberty and treatment with this medicine.
Polish: • Jeśli pacjent urodził się za mały lub za lekki i jest w wieku od 9 do 12 lat, należy zapytać lekarza o szczególne zalecenia dotyczące okresu pokwitania i leczenia tym lekiem.
English: If you are about to have, or have had, a major operation, or go into hospital for any reason, tell your doctor and remind the other doctors you are seeing that you use growth hormone.
Polish: Jeśli pacjent ma zaplanowaną lub miał poważną operację, lub idzie do szpitala z jakiegokolwiek powodu, należy powiedzieć lekarzowi prowadzącemu i przypominać innym lekarzom, że stosuje hormon wzrostu.
English: Growth hormone can help you grow taller if you have not been able to catch up or maintain normal growth by 4 years of age or later.
Polish: Hormon wzrostu może pomóc pacjentowi w osiągnięciu wyższego wzrostu, jeśli pacjent nie był w stanie nadrobić lub utrzymać normalnego wzrastania do wieku 4 lat lub później.
English: Tables 1-6 show the adverse reactions ranked under headings of System Organ Class and frequency using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data) for each of the indicated conditions.
Polish: Tabele 1-6 zawierają działania niepożądane przedstawione w oparciu o klasyfikację narządów i układów oraz o częstość występowania stosując następującą konwencję: bardzo często (≥ 1/10); często (≥ 1/100 do < 1/10); niezbyt często (≥ 1/1 000 do < 1/100); rzadko (≥ 1/10 000 do < 1/1 000); bardzo rzadko (< 1/10 000); nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych) dla każdego ze wskazań do stosowania.
English: - Make sure you inject at least 1 cm from your last injection site and that you change the places where you inject, as you have been taught.
Polish: - Upewnić się, że wybrane miejsce jest oddalone co najmniej 1 cm od miejsca ostatniego wstrzyknięcia i że miejsca wstrzyknięcia leku są zmieniane zgodnie z udzielonymi wskazówkami.
English: The binding capacity of these antibodies has been low and no clinical changes have been associated with their formation, see section 4.4.
Polish: Zdolność wiązania tych przeciwciał była niska i z ich wytworzeniem nie powiązano żadnych zmian klinicznych, patrz punkt 4.4.
English: All other patients will require IGF-I assay and one growth hormone stimulation test.
Polish: Wszyscy inni pacjenci wymagają przeprowadzenia testu IGF-I i jednego testu stymulacji hormonu wzrostu.
English: Experience in patients above 80 years is limited.
Polish: Doświadczenie u pacjentów w wieku powyżej 80 lat jest ograniczone.
English: In particular, inform your doctor if you are taking or have recently taken any of the following medicines.
Polish: W szczególności należy poinformować lekarza o przyjmowaniu obecnie lub ostatnio następujących leków.
English: Somatropin may reduce insulin sensitivity.
Polish: Somatropina może zmniejszać wrażliwość na insulinę.
English: • Stiffness in the arms and legs, muscle pain
Polish: • Sztywność rąk i nóg, bóle mięśni
English: You should not use Omnitrope if you are pregnant or trying to become pregnant.
Polish: Nie stosować leku Omnitrope, jeśli pacjentka jest w ciąży lub próbuje zajść w ciążę.
English: Therefore, in order to achieve an equivalent clinical and biochemical response compared to men dose adjustments may need to be considered by the prescriber in female patients.
Polish: W związku z tym, w celu osiągnięcia odpowiedzi klinicznej i biochemicznej porównywalnej do otrzymanej u mężczyzn, lekarz powinien rozważyć stosowną modyfikację dawki u pacjentek.
English: This can be tested by your doctor and if necessary your doctor will prescribe the adequate treatment.
Polish: Lekarz może przeprowadzić odpowiednie badanie w tym kierunku i jeśli zajdzie taka konieczność, przepisać odpowiednie leczenie.
English: Wait for the area to dry.
Polish: Odczekać, aż miejsce wstrzyknięcia wyschnie.
English: In children such adverse reactions are uncommon.
Polish: U dzieci i młodzieży takie działania niepożądane występują niezbyt często.
English: This presentation is intended for multiple use.
Polish: Preparat jest przeznaczony do wielokrotnego użytku.
English: Omnitrope (MAH: Sandoz), Zomacton and associated names (MAH: Ferring), Norditropin and associated names (MAH: Novo Nordisk), Genotropin and associated names (MAH: Pfizer)
Polish: Omnitrope (podmiot odpowiedzialny: Sandoz), Zomacton i powiązane nazwy (podmiot odpowiedzialny: Ferring), Norditropin i powiązane nazwy (podmiot odpowiedzialny: Novo Nordisk), Genotropin i powiązane nazwy (podmiot odpowiedzialny: Pfizer)
English: Pharmacotherapeutic group: Anterior pituitary lobe hormones and analogues, ATC code: H01AC01.
Polish: Grupa farmakoterapeutyczna: hormony przedniego płata przysadki mózgowej i ich analogi, kod ATC: H01AC01.
English: In children
Polish: U dzieci
English: • Treatment should be continued until you have stopped growing.
Polish: • Leczenie należy kontynuować aż do zakończenia wzrastania.
English: • if you are allergic (hypersensitive) to somatropin or to any of the other ingredients of Omnitrope.
Polish: • jeśli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na somatropinę lub którykolwiek z pozostałych składników leku Omnitrope.
English: In children Omnitrope is used to treat the following growth disturbances:
Polish: U dzieci lek Omnitrope stosuje się w leczeniu następujących zaburzeń wzrostu:
English: - With one hand, pitch a fold of loose skin.
Polish: - Jedną ręką ująć fałd luźnej skóry.
English: If you are pregnant or breast feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Polish: Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
English: You are now ready to inject the dose.
Polish: W tym momencie wszystko jest przygotowane do wstrzyknięcia dawki.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after EXP.
Polish: Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i pudełku po {EXP} i {Termin ważności}.
English: The maximum recommended daily dose should not be exceeded (see section 4.2).
Polish: Nie należy przekraczać maksymalnej zalecanej dawki dobowej (patrz punkt 4.2).
English: Dispose of the syringes safely in a closed container.
Polish: Strzykawki należy wyrzucić w bezpieczny sposób do zamykanego pojemnika.
English: All patients with PWS should have effective weight control before and during growth hormone treatment.
Polish: U wszystkich pacjentów z zespołem PWS należy skutecznie kontrolować masę ciała przed i w trakcie leczenia hormonem wzrostu.
English: • Experience in patients above 80 years is limited.
Polish: • Doświadczenie w stosowaniu u pacjentów w wieku powyżej 80 lat jest ograniczone.
English: Treatment should be discontinued after the first year of treatment if the height velocity SDS is below + 1.
Polish: Leczenie należy przerwać po roku, jeśli SDS dla tempa wzrostu wynosi poniżej + 1.