FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Fexofenadinhydrochlor id "Ivax"
Bulgarian: United Kingdom фексофенадин Fexofenadinhydrochlo rid "Ivax"
Slovak: Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road Dublin 13
Bulgarian: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate
Slovak: Germed Farmacêutica, Lda.
Bulgarian: Португалия Germed Farmacêutica, Lda.
Slovak: Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany venlafaxín
Bulgarian: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany венлафаксин
Slovak: L-1736 Senningerberg Luxembourg desloratadín
Bulgarian: L-1736 Senningerberg Luxembourg
Slovak: Irbesartan + Hidroclorotiazida
Bulgarian: Irbesartan + Hidroclorotiazida Welding
Slovak: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate
Bulgarian: Великобритания Wockhardt UK Limited Ash Road North
Slovak: 2790-012 Carnaxide
Bulgarian: 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal"
Slovak: RECUBIERTOS CON PELICULA
Bulgarian: RECUBIERTOS CON
Slovak: Pensa 70 mg compresse
Bulgarian: Alendronato Pensa 70 mg compresse
Slovak: Spain metoklopramid METOCLOPRAMIDA ACCORD 10 MG
Bulgarian: Метоклопрамид METOCLOPRAMIDA ACCORD 10 mg
Slovak: Theodor Pallady nr. 44 B
Bulgarian: Labormed Pharma SA Bd. Theodor Pallady nr. 44 B
Slovak: Dezloratadin Teva OROTAB 2,5 mg
Bulgarian: Деслоратадин Dezloratadin Teva OROTAB 2,5 mg
Slovak: Príloha I
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ IA:
Slovak: Teva Pharma Belgium NV
Bulgarian: Teva Pharma Belgium NV Laarstraat 16
Slovak: Kingdom ebastín
Bulgarian: Untied Kingdom
Slovak: Telfexo 180 mg 180 mg
Bulgarian: Telfexo 180 mg
Slovak: Forum Products Limted Crown House 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom venflaxíniumchlorid Foraven XL 75mg Modified Release
Bulgarian: Forum Products Limted Crown House 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom венлафаксин хидрохлорид
Slovak: Czech Republic monohydrát bosentánu
Bulgarian: Czech Republic бозентан монохидрат
Slovak: Ciprofloxacin Fair-Med Coated Tablets
Bulgarian: Ципрофлоксацин Ciprofloxacin Fair-Med Coated Tablets
Slovak: Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur
Bulgarian: Actavis Group PTC ehf. Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Slovak: 117 allée des Parcs 69792 Saint-Priest Cedex France levetiracetam LEVETIRACETAM MYLAN PHARMA
Bulgarian: 117 allée des Parcs 69792 Saint-Priest Cedex France леветирацетам LEVETIRACETAM MYLAN PHARMA
Slovak: Béla út 43-47.
Bulgarian: H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Slovak: Fabricii nr. 124 Cluj Napoca
Bulgarian: Terapia SA Str. Fabricii nr. 124 Cluj Napoca România венлафаксин
Slovak: 80 mg/25 mg Tableta
Bulgarian: 80 mg/25 mg таблетка
Slovak: Generics Pharma Hellas
Bulgarian: Generics Pharma Hellas Ltd
Slovak: 5, Marryat Close Hounslow
Bulgarian: Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close Hounslow
Slovak: Fexofast 180 mg 180 mg
Bulgarian: Fexofast 180 mg
Slovak: Desloratadine Labormed 2.5 mg comprimate orodispersabile
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadine Labormed 2.5 mg comprimate orodispersabile
Slovak: Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Bulgarian: Teva Pharma S.L.U. C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Slovak: Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Bulgarian: Триметазидин Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Slovak: Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK
Bulgarian: Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK Ridings Point, Whistler Drive Castleford
Slovak: Desloratadine/Genepha rm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadine/Genepharm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Slovak: MYLAN PHARMA 20mg, DR capsule
Bulgarian: ESOMEPRAZOLE MYLAN PHARMA 20mg, DR capsule
Slovak: Telfexo 120 mg 120 mg
Bulgarian: Telfexo 120 mg
Slovak: Radlická 3185/1c
Bulgarian: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Slovak: Členský štát (v EHP)
Bulgarian: Държавачленка (ЕИО)
Slovak: 1736 Senningerberg Luxembourg desloratadín
Bulgarian: 1736 Senningerberg Luxembourg
Slovak: Via Vittor Pisani, 20 20124 Milan Italy levetiracetam LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Bulgarian: Via Vittor Pisani, 20 20124 Milan Italy леветирацетам LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Slovak: Lambda Therapeutic
Bulgarian: Lambda Therapeutic Limited
Slovak: DESLORATADINA TEVA
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadina Teva
Slovak: Panacea Biotec Germany
Bulgarian: Panacea Biotec Germany GmbH
Slovak: Tchaikapharma Highquality Medicines 1 G. M. Dimitrov Blvd.
Bulgarian: 1 G. M. Dimitrov Blvd.
Slovak: Pharmaceuticals AB Torsgatan 11
Bulgarian: Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11
Slovak: 00-777 Warszawa Poland desloratadín
Bulgarian: 00-777 Warszawa Poland
Slovak: MYLAN PHARMA 40mg, DR capsule
Bulgarian: ESOMEPRAZOLE MYLAN PHARMA 40mg, DR capsule
Slovak: Desloratadina Peseri
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadina Peseri
Slovak: Mylan SAS 117 allée des Parcs 69792 Saint-Priest Cedex
Bulgarian: 117 allée des Parcs 69792 Saint-Priest Cedex France
Slovak: Desloratadine/Genepha rm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadine/Genepharm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Slovak: Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul Vaillant-Couturier F-94200 Ivry-sur-Seine
Bulgarian: Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul VaillantCouturier
Slovak: Fexofast 120 mg 120 mg
Bulgarian: Fexofast 120 mg
Slovak: Sandoz Pharma Services SRL Calea Floreasca Street
Bulgarian: Sandoz Pharma Services SRL
Slovak: Energotrim
Bulgarian: Триметазидин Energotrim
Slovak: Tramadol/paraceta mol
Bulgarian: Трамадол/параце тамол
Slovak: Irbesartanas/Hidrochlor otiazidas Torrent
Bulgarian: Irbesartanas/Hidrochloroti azidas Torrent
Slovak: Slovenia cefpodoxím Cefpodoxima Alkaloid 200 mg Tableta
Bulgarian: Цефподоксим Cefpodoxima Alkaloid 200 mg таблетка
Slovak: Adamed Sp. z o.o.
Bulgarian: Adamed Sp. z o.o. Pieńków
Slovak: Micro Labs GmbH Lyoner Str. 14 D-60528
Bulgarian: Micro Labs GmbH Lyoner Str. 14
Slovak: Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy venlafaxín
Bulgarian: Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy венлафаксин
Slovak: Campo de Besteiros
Bulgarian: Entakapon STADA
Slovak: Alvotadin 2.5 mg szájban diszpergálódó tabletta
Bulgarian: Деслоратадин Alvotadin 2.5 mg szájban diszpergálódó tabletta
Slovak: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co. Galway Ireland hydrochlorid fexofenadínu
Bulgarian: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co. Galway Ireland фексофенадин хидрохлорид
Slovak: Desloratadine Smelttablet 2,5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadine Smelttablet 2,5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Slovak: Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate
Slovak: 02-954 Warszawa Poland venlafaxín
Bulgarian: 02-954 Warszawa Poland венлафаксин
Slovak: BB 10 mg orodispergeerbare tabletten
Bulgarian: Ebastine BB 10 mg orodispergeerbare tabletten
Slovak: Generiques 11-15 Quai Dion Bouton
Bulgarian: Ranbaxy Pharmacie Generiques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Slovak: Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy lanzoprazol
Bulgarian: Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy ланзопразол
Slovak: Irbesartan HCTZ FairMed 300+25 mg Filmtabletten
Bulgarian: Irbesartan HCTZ Fair-Med 300+25 mg Filmtabletten
Slovak: Austria nebivolol
Bulgarian: Austria небиволол
Slovak: Phenoxymethylpenicilli n 250mg Film-coated Tablets
Bulgarian: Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated Tablets
Slovak: Edificio Tejo, Rua Quinta do Pinheiro, 166º
Bulgarian: Edificio Tejo, Rua Quinta do Pinheiro, 16 - 6º 2790-143 Carnaxide Portugal
Slovak: Monza Italy metoklopramid METOCLOPRAMIDE ACCORD
Bulgarian: Метоклопрамид METOCLOPRAMIDE ACCORD
Slovak: IBUPROFENE
Bulgarian: Ибупрофен
Slovak: Slovenia bosentán
Bulgarian: Slovenia бозентан
Slovak: Clonazepam TioFarma 2 mg tabletten, tabletten
Bulgarian: Clonazepam TioFarma 2 mg tabletten, tabletten таблетка
Slovak: Moll de Barcelona s/n.
Bulgarian: Accord Healthcare, S.L.U. Moll de Barcelona s/n. World Trade Center.
Slovak: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31Miraflores
Bulgarian: José Gomes Ferreira, N.º 113º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Slovak: Bulgaria nebivolol
Bulgarian: Bulgaria небиволол
Slovak: Pharma Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way Whiteley, Fareham Hampshire PO15 7FE United Kingdom amplodipín
Bulgarian: Whiteley, Fareham Hampshire PO15 7FE United Kingdom
Slovak: Spain escitalopram ESCITALOPRAM COMBIX
Bulgarian: Есциталопрам ESCITALOPRAM COMBIX
Slovak: Sandoz 35 mg retard tabletta
Bulgarian: Trimetazidine Sandoz 35 mg retard tabletta
Slovak: Rizatriptan
Bulgarian: Ризатриптан
Slovak: Orodispergovateľná tableta
Bulgarian: Стомашноустойчива таблетка
Slovak: Alerdin 2,5 mg raspadljive tablete za usta
Bulgarian: Деслоратадин Alerdin 2,5 mg raspadljive tablete za usta
Slovak: Romania nebivolol
Bulgarian: Romania небиволол
Slovak: ul. Kiełczowska 2 55-095
Bulgarian: S-Lab Sp. z o.o. ul. Kiełczowska 2 55-095 Mirków Poland
Slovak: Fair-Med Healthcare GmbH
Bulgarian: Fair-Med Healthcare GmbH Planckstrasse 13
Slovak: Dezloratadin Alvogen 5 mg filmom obalené tablety
Bulgarian: Деслоратадин Dezloratadin Alvogen 5 mg filmom obalené tablety
Slovak: Denmark bendroflumetiazid Bendroflumetiazid Alternova
Bulgarian: DK-4230 Skælskør Denmark бендрофлуметиазид Bendroflumetiazid Alternova
Slovak: Desloratadin Teva 2.5 mg szájban diszpergálódó tabletta
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadin Teva 2.5 mg szájban diszpergálódó tabletta
Slovak: ALENDRONATO AHCL 10 mg
Bulgarian: ALENDRONATO AHCL
Slovak: Rakúsko ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH
Bulgarian: Австрия ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Slovak: Portugal monohydrát bosentánu
Bulgarian: Portugal бозентан монохидрат
Slovak: 3752 LB Bunschoten The Netherlands rizatriptán
Bulgarian: 3752 LB Bunschoten The Netherlands
Slovak: Escontral direkt 2,5 mg raspadljiva tableta za usta
Bulgarian: Деслоратадин Escontral direkt 2,5 mg raspadljiva tableta za usta
Slovak: Desloratadine Peseri
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadine Peseri
Slovak: Croatia escitalopram Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Bulgarian: Есциталопрам Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Slovak: Irbesartan HCT FairMed
Bulgarian: Irbesartan Fair-Med
Slovak: Peseri Trading Limited 20 Queen Frederica Street
Bulgarian: Peseri Trading Limited 20 Queen Frederica Street El-Greco House, office 301 1066 Nicosia Cyprus
Slovak: Lupamadazine 35 mg Retardtabletten tableta
Bulgarian: Lupamadazine 35 mg Retardtabletten
Slovak: 1000 mg Tableta
Bulgarian: 1000 mg таблетка
Slovak: Tramadol/Paracetamol PharmaS 37,5 mg/ 325 mg filmom obložene tablete
Bulgarian: Tramadol/Paracetamol PharmaS 37,5 mg/ 325 mg filmom obložene tablete mg/325 mg
Slovak: Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15
Bulgarian: Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Slovak: TRIMETAZIDINE MYLAN 35 mg Modified Release Tablets
Bulgarian: Триметазидин TRIMETAZIDINE MYLAN 35 mg Modified Release Tablets
Slovak: United Kingdom metoklopramidiumc hlorid metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Bulgarian: Метформин хидрохлорид metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Slovak: France ropinirol
Bulgarian: Ropinirole Accord
Slovak: Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
Bulgarian: 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
Slovak: Pharmagenus, S.A.,
Bulgarian: Pharmagenus, S.A., Avda.
Slovak: Lotera 5 mg potahované tablety
Bulgarian: Деслоратадин Lotera 5 mg potahované tablety
Slovak: DESLORATADINE GNR 5 mg comprimé pelliculé
Bulgarian: Деслоратадин DESLORATADINE GNR 5 mg comprimé pelliculé
Slovak: 200 mg Kapsula
Bulgarian: 200 mg капсула
Slovak: Industrial Area 2643 Ergates P.O.
Bulgarian: 17 Athinon Street Ergates Industrial Area 2643 Ergates P.O. Box 28629
Slovak: United Kingdom kyselina alendrónová alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
Bulgarian: Алендронова киселина alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
Slovak: Levetiracetam Levetiracetam beta 1000 mg, Filmtabeltten
Bulgarian: Леветирацетам Levetiracetam beta 1000 mg, Filmtabeltten
Slovak: Benjamin Franklinstraat
Bulgarian: TioFarma b.v. Benjamin Franklinstraat 5
Slovak: Valsartan 320mg Capsules
Bulgarian: Valsartan 320mg Capsules 320 mg капсула
Slovak: Alvotadin 5 mg filmtabletta
Bulgarian: Деслоратадин Alvotadin 5 mg filmtabletta
Slovak: Tactica Pharmaceuticals sp. z o.o.
Bulgarian: Tactica Pharmaceuticals sp. z o.o. ul. Bankowa 4
Slovak: Arcana Arzneimittel GmbH
Bulgarian: Германия betapharm Arzneimittel GmbH
Slovak: Kingdom hydrokortizón Hydrocortisone 20mg Tablets
Bulgarian: Хидрокортизон Hydrocortisone 20mg Tablets
Slovak: Via Vittor Pisani, 20 20124 Milan Italy repaglinid
Bulgarian: Via Vittor Pisani, 20 20124 Milan Italy
Slovak: Pioglitazone 30mg Tablets
Bulgarian: Pioglitazone 30mg Tablets 30 mg таблетка
Slovak: Bio-Profil Polska Sp. z o.o.
Bulgarian: Bio-Profil Polska Sp. z o.o. Trakt Lubelski 135
Slovak: 1990-095 Lisboa Portugal atorvastatín
Bulgarian: 1990-095 Lisboa Portugal
Slovak: 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom fenoxymetylpenicilí n
Bulgarian: 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
Slovak: 150 mg Kapsula
Bulgarian: 150 mg капсула
Slovak: Germany levetiracetam LevetiracetamHormosan 1000 mg Filmtabletten
Bulgarian: Germany леветирацетам LevetiracetamHormosan 1000 mg Filmtabletten
Slovak: Fluconazole
Bulgarian: Флуконазол
Slovak: COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA
Bulgarian: COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
Slovak: Teva UK Limited Brampton Road Hampden Park Sussex BN22 9AG
Bulgarian: Teva UK Limited Brampton Road Hampden Park Sussex BN22 9AG United Kingdom фексофенадин Fexofenadine 120mg film-coated tablets
Slovak: Costanzafarma S.R.L.
Bulgarian: Costanzafarma S.R.L. Via Taranto, 4
Slovak: 90449 Nürnberg Germany nebivolol
Bulgarian: 90449 Nürnberg Germany небиволол
Slovak: Candesartan
Bulgarian: Кандесартан
Slovak: Mylan 40 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Bulgarian: Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Slovak: NEBITEN 5MG 5 mg
Bulgarian: NEBITEN 5MG
Slovak: DESLORATADINE ZYDUS 5 mg comprimé pelliculé
Bulgarian: Деслоратадин DESLORATADINE ZYDUS 5 mg comprimé pelliculé
Slovak: LOTERA 5 mg filmom obalené tablety
Bulgarian: Деслоратадин LOTERA 5 mg filmom obalené tablety
Slovak: Desloratadin Labormed 2,5 mg tablety dispergovatelné v ústech
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadin Labormed 2,5 mg tablety dispergovatelné v ústech
Slovak: Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE Untied Kingdom lanzoprazol
Bulgarian: Building 4, Chiswick Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE Untied Kingdom ланзопразол
Slovak: 90449 Nürnberg Germany venlafaxín
Bulgarian: 90449 Nürnberg Germany венлафаксин
Slovak: Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Bulgarian: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Slovak: Unichem Laboratories
Bulgarian: Unichem Laboratories Ltd.
Slovak: Valsartan/Hydrochlorot hiazide Fair-Med 160 mg/12.5 mg filmcoated tablets.
Bulgarian: Valsartan/Hydrochlorothia zide Fair-Med 160 mg/12.5 mg film-coated tablets.
Slovak: Alvogen IPCo S.àr.l.
Bulgarian: Alvogen IPCo S.àr.l. Rue Heienhaff 5
Slovak: PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Bulgarian: TRAMADOL PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Slovak: DESMOPRESSINE MYLAN 240 µg, orodispersible tablet
Bulgarian: Десмопресин DESMOPRESSINE MYLAN 240 µg, orodispersible tablet
Slovak: Apstar 35mg Comprimate cu eliberare prelungită
Bulgarian: Триметазидин Apstar 35mg Comprimate cu eliberare prelungită
Slovak: Mylan 20 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Bulgarian: Esomeprazol Mylan 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Slovak: Telmisartan 80mg Tablets
Bulgarian: Telmisartan 80mg Tablets 80 mg таблетка
Slovak: Valsartan 80mg Capsules
Bulgarian: Valsartan 80mg Capsules 80 mg капсула
Slovak: Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE Untied Kingdom venlafaxín
Bulgarian: Building 4, Chiswick Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE Untied Kingdom венлафаксин
Slovak: Sage House, 319 Pinner Road
Bulgarian: Accord Healthcare Limited Sage House, 319 Pinner Road
Slovak: 750 mg Tableta
Bulgarian: 750 mg таблетка
Slovak: United Kingdom kyselina alendrónová alendronic acid 10mg Tablets
Bulgarian: Алендронова киселина alendronic acid 10mg Tablets
Slovak: Accord Healthcare Limited
Bulgarian: Великобритания Morningside Healthcare Limited
Slovak: France 1-13 bd Romain Rolland
Bulgarian: Sanofi Aventis France 1-13 bd Romain Rolland 75159 Paris Cedex
Slovak: Fexofenadina Generis 180 mg
Bulgarian: Portugal фексофенадин Fexofenadina Generis 180 mg
Slovak: Levetiracetam Levetiracetam 1000mg film-coated tablets
Bulgarian: Леветирацетам Levetiracetam 1000mg film-coated tablets
Slovak: Valsartan 160mg Capsules
Bulgarian: Valsartan 160mg Capsules 160 mg капсула
Slovak: Apstar 35 mg prolonged-release tablets
Bulgarian: Триметазидин Apstar 35 mg prolonged-release tablets
Slovak: FDC
Bulgarian: 0PF
Slovak: Mylan 40 mg, maagsapresistente capsules, hard
Bulgarian: Esomeprazol Mylan 40 mg, maagsapresistente capsules, hard
Slovak: Amlodipine 10mg Tablets
Bulgarian: Amlodipine 10mg Tablets 10 mg таблетка
Slovak: Mylan 20 mg, maagsapresistente capsules, hard
Bulgarian: Esomeprazol Mylan 20 mg, maagsapresistente capsules, hard
Slovak: Telmisartan 20mg Tablets
Bulgarian: Telmisartan 20mg Tablets 20 mg таблетка
Slovak: Middlesex HA1 4HF United
Bulgarian: HA1 4HF United Kingdom
Slovak: Metformin Actavis 750 mg Tableta s predľženým uvoľňovaním
Bulgarian: Metformin "Actavis PTC" 750 mg таблетка с удължено освобождаване
Slovak: 800 mg Tableta
Bulgarian: 800 mg таблетка
Slovak: Pioglitazone 45mg Tablets
Bulgarian: Pioglitazone 45mg Tablets 45 mg таблетка
Slovak: PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Bulgarian: TRAMADOL PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Slovak: Kingdom hydrokortizón Hydrocortisone 10mg Tablets
Bulgarian: Хидрокортизон Hydrocortisone 10mg Tablets
Slovak: Ljubljana - Črnuče
Bulgarian: 1231 Ljubljana - Črnuče Slovenia
Slovak: Croatia levetiracetam Lyvam 1000 mg filmom obložene tablete
Bulgarian: Croatia леветирацетам Lyvam 1000 mg filmom obložene tablete
Slovak: 320 mg Filmom obalená tableta
Bulgarian: 320 mg филмирана таблетка
Slovak: Portugal nebivolol
Bulgarian: Portugal небиволол
Slovak: Alvogen IPCo S.ar.l.
Bulgarian: Alvogen IPCo S.ar.l. Rue Heienhaff 5
Slovak: Valsartan 40mg Capsules
Bulgarian: Valsartan 40mg Capsules 40 mg капсула
Slovak: Repaglinida Genericsl 1 mg comprimate
Bulgarian: Repaglinida Genericsl 1 mg comprimate таблетка
Slovak: Telmisartan/Hydrochlor othiazide 80mg/25mg Tablets
Bulgarian: Telmisartan/Hydrochloroth iazide 80mg/25mg Tablets
Slovak: Levetiracetam Levetiracetam beta 750 mg, Filmtabletten
Bulgarian: Леветирацетам Levetiracetam beta 750 mg, Filmtabletten
Slovak: Medicplast Polska Sp. z o.o ul.
Bulgarian: Medicplast Polska Sp. z o.o ul. Wólczyńska 232
Slovak: Biochemiestrasse 10 A-6250
Bulgarian: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria
Slovak: Gastrorezistentná tableta
Bulgarian: Kandrozid таблетка
Slovak: Levetiracetam Levetiracetam 750mg film-coated tablets
Bulgarian: Леветирацетам Levetiracetam 750mg film-coated tablets
Slovak: 250 mg Tableta
Bulgarian: 250 mg таблетка
Slovak: Telmisartan 40mg Tablets
Bulgarian: Telmisartan 40mg Tablets 40 mg таблетка
Slovak: Metformin Actavis 500 mg Tableta s predľženým uvoľňovaním
Bulgarian: Metformin "Actavis PTC" 500 mg таблетка с удължено освобождаване
Slovak: KG Esplanade 39
Bulgarian: Welding GmbH & Co. KG Esplanade 39
Slovak: Wrexham LL13 9UF United Kingdom klopidogrel
Bulgarian: Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF
Slovak: DESMOPRESSINE MYLAN 120 µg, orodispersible tablet
Bulgarian: Десмопресин DESMOPRESSINE MYLAN 120 µg, orodispersible tablet
Slovak: 02-954 Warszawa Poland lanzoprazol
Bulgarian: 02-954 Warszawa Poland
Slovak: Pioglitazone 15mg Tablets
Bulgarian: Pioglitazone 15mg Tablets 15 mg таблетка
Slovak: Levetiracetam beta 250 mg, Filmtabletten
Bulgarian: Леветирацетам Levetiracetam beta 250 mg, Filmtabletten
Slovak: DESMOPRESSINE MYLAN 60 µg, orodispersible tablet
Bulgarian: Десмопресин DESMOPRESSINE MYLAN 60 µg, orodispersible tablet
Slovak: 750 mg Tableta s predľženým uvoľňovaním
Bulgarian: 750 mg таблетка с удължено освобождаване
Slovak: Levetiracetam Levetiracetam 250mg film-coated tablets
Bulgarian: Леветирацетам Levetiracetam 250mg film-coated tablets
Slovak: Levodopa/Carbidopa/E ntacapone film-coated tablets
Bulgarian: Levodopa/Carbidopa/Enta capone film-coated tablets 150/37.
Slovak: US Pharmacia Sp. z o.o.
Bulgarian: US Pharmacia Sp. z o.o. ul.Ziębicka 40
Slovak: +44 (0)20 3660 8427 E-mail: press@ema.europa.eu
Bulgarian: +44 (0)20 3660 8427 Имейл: press@ema.europa.eu
Slovak: Niektoré z týchto liekov môžu v niektorých krajinách zostať na trhu, ak sú mimoriadne dôležité pre pacientov vzhľadom na to, že alternatívy nespĺňajú ich potreby.
Bulgarian: Някои от тези лекарства може да останат на пазара в някои държави, ако са изключително важни за пациентите, тъй като алтернативите не могат да отговорят на техните нужди.
Slovak: Odporúčanie výboru CHMP bolo zaslané Európskej komisii, aby vydala právne záväzné rozhodnutie.
Bulgarian: Препоръката на CHMP е изпратена на Европейската комисия за правно обвързващо решение.
Slovak: Je to výsledok opätovného preskúmania, o ktoré požiadali držitelia povolení na uvedenie na trh pre sedem z dotknutých liekov.
Bulgarian: Това е резултатът от преразглеждане, поискано от притежателите на разрешения за употреба за седем от засегнатите лекарства.
Slovak: Výbor v januári 2015 prijal stanovisko o povolení na uvedenie týchto liekov na trh.
Bulgarian: 2015 г. прие становище относно разрешаването за употреба на тези лекарства.
Slovak: Rozhodnutie, či je liek dôležitý pre pacientov, je na vnútroštátnych orgánoch členských štátov EÚ.
Bulgarian: Решението дали едно лекарство е изключително важно за пациентите трябва да се вземе от националните органи на държавите членки на ЕС.
Slovak: Pacienti majú pokračovať v používaní liekov podľa predpisu a v prípade akýchkoľvek otázok sa obrátiť na svojho lekára alebo lekárnika.
Bulgarian: Пациентите трябва да продължат да приемат лекарствата съгласно лекарските предписания и да се свържат със своя лекар или фармацевт, ако имат някакви въпроси.
Slovak: Komisia vydala rozhodnutie, ktoré sa vzťahuje na všetky členské štáty bez ohľadu na to, či prijali alebo neprijali predbežné opatrenia na pozastavenie liekov.
Bulgarian: Комисията издава решение, което важи за всички държави членки, независимо дали те междувременно са взели, или не са взели мерки за временно спиране на лекарствата.
Slovak: Agentúra EMA a vnútroštátne orgány úzko spolupracujú s medzinárodnými partnermi v snahe zaistiť, aby sa štúdie na podporu povolení na uvedenie na trh v EÚ vykonávali v súlade s najprísnejšími normami a aby zapojené spoločnosti plne dodržiavali všetky aspekty správnej klinickej praxe.
Bulgarian: EMA и националните органи ще работят в близко сътрудничество с международните партньори, за да гарантират, че проучванията, използвани като основание за издаване на разрешения за употреба в ЕС, се провеждат в съответствие с най-високите стандарти, както и че участващите фирми спазват изцяло всички аспекти на добрата клинична практика (ДКП).
Slovak: Na žiadosť niektorých držiteľov povolení na uvedenie na trh výbor CHMP opätovne preskúmal svoje stanovisko z januára 2015.
Bulgarian: След молба от някои притежатели на разрешения за употреба CHMP преразглежда становището си от януари 2015 г.
Slovak: Aktualizovaný zoznam liekov, pre ktoré výbor CHMP odporučil pozastavenie, je dostupný na webovej stránke agentúry EMA.
Bulgarian: Актуализираният списък на лекарствата, за които CHMP препоръчва временно спиране е наличен на уебсайта на EMA.
Slovak: Vnútroštátne orgány rozhodnú o tom, či niektoré lieky odporučené na pozastavenie sú v ich krajine dôležité.
Bulgarian: Националните органи ще вземат решение дали някои от лекарствата, препоръчани за временно спиране, са изключително важни в техните държави.