FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Finnish: 1074 Budapest Hungary
Hungarian: 1074 Budapest Magyarország
Finnish: 1507 CC Zaandam The Netherlands
Hungarian: 1507 CC Zaandam
Finnish: D-89143 Blaubeuren Germany
Hungarian: 7 D-89143 Blaubeuren Németország
Finnish: FR - Ranska WYVERN MEDICAL LTD Sterling House - 3A New Street Ledbury
Hungarian: WYVERN MEDICAL LTD Sterling House - 3A New Street Ledbury
Finnish: 8 Kruczkowskiego St., 00-308 Warsaw Poland
Hungarian: 8 Kruczkowskiego St., 00-308 Warsaw Lengyelország
Finnish: AT - Itävalta 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17, A1020 Wien
Hungarian: AT - Ausztria 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17, A1020 Wien
Finnish: D-76229 Karlsruhe
Hungarian: D-76229 Karlsruhe Németország
Finnish: BE - Belgia EUROGENERICS N.V.
Hungarian: BE - Belgium EUROGENERICS N.V.
Finnish: MT - Malta Hennig Arzneimittel GmbH & Co.
Hungarian: MT - Málta Hennig Arzneimittel GmbH & Co.
Finnish: EL - Kreikka KLEVA AFBEE Parnithos Avenue 189 Aharnes Attikis 136 75 Greece
Hungarian: KLEVA AFBEE Parnithos Avenue 189 Aharnes Attikis 136 75 Görögország
Finnish: 2750 Ballerup Denmark
Hungarian: 2750 Ballerup Dánia
Finnish: D-56218 Mülheim-Kärlich Germany
Hungarian: D-56218 Mülheim-Kärlich Németország
Finnish: One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom
Hungarian: One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS Egyesült Királyság
Finnish: AT - Itävalta Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
Hungarian: AT - Ausztria Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
Finnish: Office Park da Beloura Edifício 4, Quinta da Belou 2710-444 Sinta Portugal
Hungarian: Office Park da Beloura Edifício 4, Quinta da Belou 2710-444 Sinta Portugália
Finnish: CY - Kypros SANOFI AVENTIS CYPRUS LTD Charalambou Mouskou 14
Hungarian: CY - Ciprus SANOFI AVENTIS CYPRUS LTD Charalambou Mouskou 14
Finnish: DE - Saksa 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Hungarian: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Finnish: EL - Kreikka FINIXPHARM EPE Dervenakion 38 and Sahini str Gerakas Attikis 153 44 Greece
Hungarian: FINIXPHARM EPE Dervenakion 38 and Sahini str Gerakas Attikis 153 44
Finnish: Centrafarm Services B.V., Postbus 289
Hungarian: NL - Hollandia Centrafarm Services B.V., Postbus 289
Finnish: CY - Kypros REMEDICA LTD Aharnon street
Hungarian: CY - Ciprus REMEDICA LTD Aharnon street
Finnish: 920 27 Hlohovec Slovac Republic
Hungarian: 920 27 Hlohovec Szlovákia
Finnish: D-90449 Nürnberg
Hungarian: D-90449 Nürnberg Németország
Finnish: ET - Estonia Sanofi-Aventis Estonia
Hungarian: Sanofi-Aventis Estonia
Finnish: Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57
Hungarian: SI - Szlovénia Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57
Finnish: FR - Ranska WYVERN MEWYVERN MEDICAL LTD
Hungarian: WYVERN MEWYVERN MEDICAL LTD
Finnish: Ireland
Hungarian: Írország
Finnish: IT - Italia Actavis Italy Spa Viale Luigi Pasteur, 10Nerviano
Hungarian: Actavis Italy Spa Viale Luigi Pasteur, 10Nerviano
Finnish: FR - Ranska CLL PHARMA Nice Premier - Arénas 455, Promenade des Anglais 06299 Nice Cedex 03 France
Hungarian: Nice Premier - Arénas 455, Promenade des Anglais 06299 Nice Cedex 03
Finnish: IT - Italia Actavis Italy Spa Viale Luigi Pasteur 10 - Nerviano - 20014 MILANO
Hungarian: Actavis Italy Spa Viale Luigi Pasteur 10 - Nerviano - 20014 MILANO
Finnish: NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A. Gran Via de les Corts Catalanes 764 Barcelona
Hungarian: Gran Via de les Corts Catalanes 764 Barcelona
Finnish: D-24941 Flensburg Germany
Hungarian: 13 D-24941 Flensburg Németország
Finnish: 21079 Dijon Cedex France
Hungarian: 21079 Dijon Cedex Franciaország
Finnish: FR - Ranska AJC INVEST 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angoulême FRANCE
Hungarian: 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angoulême FRANCIAORSZÁG
Finnish: Office Park da Beloura Edifício 4
Hungarian: Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura Edifício 4
Finnish: IT - Italia Get Srl Via Dante Alighieri, 73 18038 Sanremo - IMPERIA Italy
Hungarian: Via Dante Alighieri, 73 18038 Sanremo - IMPERIA Olaszország
Finnish: QUIMIFAR, S.A.Comadran, 37 Barbera del Valles 08210 BARCELONA Spain
Hungarian: QUIMIFAR, S.A.Comadran, 37 Barbera del Valles 08210 BARCELONA Spanyolország
Finnish: D-89150 Laichingen Germany
Hungarian: 19 D-89150 Laichingen Németország
Finnish: D-64295 Darmstadt Germany durafenat MF 200 mg
Hungarian: D-64295 Darmstadt Németország durafenat MF 200 mg
Finnish: Pharmaceuticals Uk Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom
Hungarian: Pharmaceuticals Uk Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS Egyesült Királyság
Finnish: IT - Italia Sandoz Spa Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio - VARESE Italy
Hungarian: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio - VARESE Olaszország
Finnish: PL - Puola VEDIM Sp. z o.o.
Hungarian: VEDIM Sp. z o.o.
Finnish: FR - Ranska BOUCHARA RECORDATI 68, rue Marjolin
Hungarian: BOUCHARA RECORDATI 68, rue Marjolin BP 67
Finnish: IT - Italia Winthrop Pharmaceuticals Italia Srl
Hungarian: Winthrop Pharmaceuticals Italia Srl
Finnish: BE - Belgia SOLVAY PHARMA S.A.-N.V.
Hungarian: BE - Belgium SOLVAY PHARMA S.A.-N.V.
Finnish: 92213 Saint-Cloud Cedex France
Hungarian: 92213 Saint-Cloud Cedex Franciaország
Finnish: DE - Saksa Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Hungarian: Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Finnish: IT - Italia Teofarma Srl Via Fratelli Cervi, 8Valle Salimbene 27010 Pavia
Hungarian: Teofarma Srl Via Fratelli Cervi, 8Valle Salimbene 27010 Pavia Olaszország
Finnish: DK - Tanska Pfizer ApS Lautrupvang 8
Hungarian: DK - Dánia Pfizer ApS Lautrupvang 8
Finnish: AT - Itävalta Arcana Arzneimittel GmbH Hütteldorfer Straße 299
Hungarian: AT - Ausztria Arcana Arzneimittel GmbH Hütteldorfer Straße 299
Finnish: D-17498 Mesekenhagen Germany
Hungarian: 1a D-17498 Mesekenhagen Németország
Finnish: 00155 ROMA
Hungarian: 00155 ROMA Olaszország
Finnish: D-27472 Cuxhaven Germany
Hungarian: 5 D-27472 Cuxhaven Németország
Finnish: HU - Unkari sanofi-aventis zrt.
Hungarian: HUMagyarország sanofi-aventis zrt.
Finnish: B-dul Theodor Pallady nr. 44C Sector 3, Bucureşti Romania
Hungarian: 44C Sector 3, Bucureşti
Finnish: 16th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44 Greece
Hungarian: 16th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44
Finnish: United Kingdom
Hungarian: EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
Finnish: HR8 2DX Herefordshire UNITED KINGDOM
Hungarian: HR8 2DX Herefordshire Egyesült Királyság
Finnish: HR8 2DX Herefordshire United Kingdom
Hungarian: HR8 2DX Herefordshire EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
Finnish: AT - Itävalta Genericon Pharma GmbH Hafnerstraße 211
Hungarian: AT - Ausztria Genericon Pharma GmbH Hafnerstraße 211
Finnish: EL - Kreikka MED-ONE AFBEE Agiou Petrou 30 and Epameinonda
Hungarian: MED-ONE AFBEE Agiou Petrou 30 and Epameinonda Aharnes 136 75
Finnish: DE - Saksa AbZ-Pharma GmbH Dr.Georg-Spohn-Str. 7
Hungarian: AbZ-Pharma GmbH Dr.Georg-Spohn-Str.
Finnish: FR - Ranska ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Hungarian: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Finnish: BE - Belgia DOCPHARMA N.V.
Hungarian: BE - Belgium DOCPHARMA N.V.
Finnish: EL - Kreikka ACTAVIS GROUP PTC EHF., ICELAND
Hungarian: ACTAVIS GROUP PTC EHF., IZLAND
Finnish: Laboratorio Farmaceutico Srl
Hungarian: C.T. Laboratorio Farmaceutico Srl
Finnish: 4230 Skælskør Denmark
Hungarian: 4230 Skælskør
Finnish: 145 mg pour 1 comprimé
Hungarian: 145 mg pour 1 comprimé tabletta
Finnish: 00165 ROMA
Hungarian: 00165 ROMA Olaszország
Finnish: IT - Italia Eg Spa Via Scarlatti Domenico, 31 20124 MILANO Italy
Hungarian: Via Scarlatti Domenico, 31 20124 MILANO Olaszország
Finnish: D-65439 Floersheim
Hungarian: D-65439 Floersheim Németország
Finnish: BE - Belgia SANOFI-AVENTIS BELGIUM N.V.
Hungarian: BE - Belgium SANOFI-AVENTIS BELGIUM N.V.
Finnish: 20014 MILANO
Hungarian: 20014 MILANO Olaszország
Finnish: EL - Kreikka BIOSPRAY ABEE 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44
Hungarian: BIOSPRAY ABEE 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44
Finnish: D-10785 Berlin
Hungarian: D-10785 Berlin Németország
Finnish: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu Nr.31, Sector 2
Hungarian: Ştefan Mihăileanu Nr.31, Sector 2
Finnish: 5 ks. J. Poniatowskiego St., 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Hungarian: J. Poniatowskiego St., 05-825 Grodzisk Mazowiecki Lengyelország
Finnish: EL - Kreikka LABORATOIRES SMB S.A., BELGIUM
Hungarian: LABORATOIRES SMB S.A., BELGIUM
Finnish: Centrafarm Services B.V.
Hungarian: NL - Hollandia Centrafarm Services B.V.
Finnish: D-64295 Darmstadt Germany durafenat retard
Hungarian: D-64295 Darmstadt Németország durafenat retard
Finnish: FR - Ranska Laboratoire Ratiopharm 19, Bd Paul Vaillant Couturier 94200 Ivry sur Seine France
Hungarian: Laboratoire Ratiopharm 19, Bd Paul Vaillant Couturier 94200 Ivry sur Seine Franciaország
Finnish: DE - Saksa betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Hungarian: DENémetország betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Finnish: DE - Saksa Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Hungarian: Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Finnish: ACTAVIS SPAIN, S.A. Perú 8
Hungarian: ACTAVIS SPAIN, S.A.
Finnish: HEXAL AG Industriestraße 25 83607 Holzkirchen Germany
Hungarian: HEXAL AG Industriestraße 25 83607 Holzkirchen Németország
Finnish: EL - Kreikka MEDICHROM S.A. 6th Km Markopolou-Koropi Avenue
Hungarian: 6th Km Markopolou-Koropi Avenue
Finnish: SKSlovakia sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
Hungarian: SKSzlovákia sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
Finnish: Laboratoires Fournier SA 28 boulevard Clèmenceau BP 27912 21079 DIJON Cedex France
Hungarian: Laboratoires Fournier SA 28 boulevard Clèmenceau BP 27912 21079 DIJON Cedex Franciaország
Finnish: Sanofi-Aventis Netherlands B.V.
Hungarian: NL - Hollandia Sanofi-Aventis Netherlands B.V.
Finnish: DE - Saksa Stadapharm GmbH Stadastr.
Hungarian: Stadapharm GmbH Stadastr.
Finnish: CY - Kypros Varnavas Hadjipanayis Ltd, 7 Androcleous street
Hungarian: CY - Ciprus Varnavas Hadjipanayis Ltd, 7 Androcleous street
Finnish: PL - Puola Apotex Europe B.V.
Hungarian: NL - Hollandia Apotex Europe B.V.
Finnish: Solvay Healthcare Limited Mansbridge Road West End
Hungarian: IE - Írország Solvay Healthcare Limited Mansbridge Road
Finnish: Iceland
Hungarian: Izland
Finnish: DE - Saksa CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
Hungarian: CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
Finnish: 94200 Ivry sur Seine FRANCE
Hungarian: 94200 Ivry sur Seine FRANCIAORSZÁG
Finnish: PharmaSwiss Ćeská republika s.r.o.
Hungarian: SK - Szlovákia PharmaSwiss Ćeská republika s.r.o.
Finnish: The Nederlands
Hungarian: Hollandia
Finnish: DE - Saksa Wörwag Pharma GmbH & Co.
Hungarian: Wörwag Pharma GmbH & Co.
Finnish: FR - Ranska Arrow 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Hungarian: 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Finnish: FR - Ranska ZYDUS France 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France
Hungarian: 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre Franciaország
Finnish: FR - Ranska ZYDUS France 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre FRANCE
Hungarian: 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre FRANCIAORSZÁG
Finnish: 63804 Cournon d'Auvergne Cedex France
Hungarian: 63804 Cournon d'Auvergne Cedex Franciaország
Finnish: 63804 Cournon d'Auvergne Cedex FRANCE
Hungarian: 63804 Cournon d'Auvergne Cedex FRANCIAORSZÁG
Finnish: BE - Belgia SANDOZ N.V.
Hungarian: BE - Belgium SANDOZ N.V.
Finnish: FR - Ranska CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France
Hungarian: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes FRANCIAORSZÁG
Finnish: FR - Ranska CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes FRANCE
Hungarian: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Franciaország
Finnish: s r.o.
Hungarian: P.O.
Finnish: Industriestrasse, 25 D- 83607 Holzkirchen Germany
Hungarian: Industriestrasse, 25 D- 83607 Holzkirchen Németország
Finnish: DE - Saksa Mylan dura GmbH Wittichstr.
Hungarian: Mylan dura GmbH Wittichstr. 6
Finnish: CZTshekki sanofi-aventis s.r.o.
Hungarian: CZCsehország sanofi-aventis s.r.o.
Finnish: Lagoas Park, Edifício 10 2740-271 Porto Salvo Portugal
Hungarian: Lagoas Park, Edifício 10 2740-271 Porto Salvo Portugália
Finnish: IT - Italia Farmaceutici Caber Spa Viale Città D'Europa, 681
Hungarian: Farmaceutici Caber Spa Viale Città D'Europa, 681 00100 ROMA Olaszország
Finnish: Actavis BV P.O. Box 313, 3740 AH Baarn, The Netherlands
Hungarian: Box 313, 3740 AH Baarn, Hollandia
Finnish: DE - Saksa Pfizer Pharma GmbH Linkstr.
Hungarian: Pfizer Pharma GmbH Linkstr.
Finnish: FR - Ranska EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Hungarian: EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Finnish: DE - Saksa Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG
Hungarian: Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG
Finnish: LV - Latvia SIA PharmaSwiss Latvia Gertrudes iela 54-5
Hungarian: SIA PharmaSwiss Latvia Gertrudes iela 54-5 Riga, LV-1011
Finnish: EL - Kreikka SOLVAY PHARMA Μ.Ε.Π.Ε Agiou DIMITRIOU 63
Hungarian: SOLVAY PHARMA Μ.Ε.Π.Ε Agiou DIMITRIOU 63 Alimos
Finnish: LACROMID 200 FC TABLETS 200mg
Hungarian: LACROMID 200 FC TABLETS 200mg tabletta
Finnish: Leiden 2333 CR
Hungarian: 2333 CR Leiden
Finnish: D- 10785 Berlin
Hungarian: 10D D- 10785 Berlin Németország
Finnish: D-83607 Holzkirchen Germany
Hungarian: D-83607 Holzkirchen Németország
Finnish: D-64295 Darmstadt Germany
Hungarian: D-64295 Darmstadt Németország
Finnish: DE - Saksa Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str. 5
Hungarian: Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str.
Finnish: FR - Ranska Laboratoires LEURQUIN MEDIOLANUM
Hungarian: Leurquin Mediolanum Lab.
Finnish: PTPortugali
Hungarian: PTPortugália
Finnish: Actavis BV P.O. Box 313, 3740 AH Baarn The Netherlands
Hungarian: Box 313, 3740 AH Baarn Hollandia
Finnish: IT - Italia Vecchi & Piam Sapa Via Padre Semeria, 5
Hungarian: Vecchi & Piam Sapa Via Padre Semeria, 5 16131 GENOVA Olaszország
Finnish: Mylan B.V.
Hungarian: NL - Hollandia Mylan B.V.
Finnish: 3505 Limassol Cyprus
Hungarian: 3505 Limassol
Finnish: FR - Ranska Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Hungarian: Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Finnish: LT - Liettua UAB PharmaSwiss Šeimyniškių 21B LT-09200 Vilnius Lithuania
Hungarian: LT - Litvánia UAB PharmaSwiss Šeimyniškių 21B
Finnish: FR - Ranska SUBSTIPHARM 8, rue Bellini
Hungarian: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris FRANCIAORSZÁG
Finnish: Greece
Hungarian: Görögország
Finnish: LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII, 587 Badalona 08918 BARCELONA Spain
Hungarian: LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII, 587 Badalona 08918 BARCELONA Spanyolország
Finnish: 2333 CR Leiden The Netherlands
Hungarian: Leiden 2333 CR Hollandia
Finnish: 92302 Levallois-Perret Cedex France
Hungarian: 92302 Levallois-Perret Cedex Franciaország
Finnish: 92302 Levallois-Perret Cedex FRANCE
Hungarian: 92302 Levallois-Perret Cedex FRANCIAORSZÁG
Finnish: 20136 MILANO
Hungarian: 20136 MILANO Olaszország
Finnish: LV - Latvia Sanofi-aventis Latvia SIA Kr.Valdemara Str. 33-8
Hungarian: Sanofi-aventis Latvia SIA Kr.Valdemara Str.
Finnish: DE - Saksa TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5
Hungarian: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str.
Finnish: 2740-299 Porto Salvo Portugal
Hungarian: 2740-299 Porto Salvo Portugália
Finnish: BERLIN CHEMIE AG (MENARINI GROUP) Glienicker Weg 125-127 12489 Berlin Germany
Hungarian: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125 D-12489 Berlin Németország
Finnish: 2740-298 Porto Salvo Portugal
Hungarian: 2740-298 Porto Salvo Portugália
Finnish: Veluwezoom 22 1327 AH Almere The Netherlands
Hungarian: 1327 AH Almere Hollandia
Finnish: BE - Belgia S.M.B.
Hungarian: BE - Belgium S.M.B. TECHNOLOGY S.A.
Finnish: FERMON, S.L.Alfonso XII, 587 Badalona 08918 BARCELONA Spain
Hungarian: FERMON, S.L.Alfonso XII, 587 Badalona 08918 BARCELONA Spanyolország
Finnish: Empreendimento Lagoas Park Edifício 5C - 6º 2740-298 Porto Salvo Portugal
Hungarian: Empreendimento Lagoas Park Edifício 5C - 6º 2740-298 Porto Salvo Portugália
Finnish: FR - Ranska Laboratoire RATIOPHARM 19, boulevard Paul Vaillant Couturier
Hungarian: LABORATOIRE RATIOPHARM 19, boulevard Paul Vaillant Couturier
Finnish: FR - Ranska LABORATOIRE RATIOPHARM 19, boulevard Paul Vaillant Couturier
Hungarian: Laboratoire RATIOPHARM 19, boulevard Paul Vaillant Couturier
Finnish: Kapseli, kova (kanssa mikrosoituja jauhe)
Hungarian: kapszula (mikronizált porral)
Finnish: Cyprus
Hungarian: Ciprus
Finnish: UK ADDRESS: Pfizer Ltd., Walton Oaks, Dorking Road, Tadworth, Surrey, KT20 7NS UK
Hungarian: EGYESÜLT KIRÁLYSÁGI CÍM: Pfizer Ltd., Walton Oaks, Dorking Road, Tadworth, Surrey, KT20 7NS
Finnish: DE - Saksa ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Hungarian: ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Finnish: DE - Saksa ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3
Hungarian: DENémetország ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str.
Finnish: EL - Kreikka SPECIFAR ABEE 28th October str 1
Hungarian: SPECIFAR ABEE 28th October str 1 Agia Barbara 123 51 Görögország
Finnish: Empreendimento Lagoas Park, Edifício 7 - 2º/3º 2740-264 Porto Salvo Portugal
Hungarian: Empreendimento Lagoas Park, Edifício 7 - 2º/3º 2740-264 Porto Salvo Portugália
Finnish: ZAFIBRAL FC TABLETS 200mg
Hungarian: ZAFIBRAL FC TABLETS 200mg tabletta
Finnish: LABORATOIRES S.M.B.
Hungarian: Laboratoires SMB S.A.
Finnish: Edifício 5C - 6º 2740-298 Porto Salvo Portugal
Hungarian: Edifício 5C - 6º 2740-298 Porto Salvo Portugália
Finnish: Laboratoires Fournier SA 8 Bd Clemenceau F-21000 Dijon France
Hungarian: Laboratoires Fournier SA 8 Bd Clemenceau F-21000 Dijon Franciaország
Finnish: Viale Bodio, 37/B
Hungarian: Viale Bodio, 37/B 20158 MILANO
Finnish: Reykjavikurvegur 76-78, 220, Hafnarfjordur
Hungarian: Reykjavikurvegur 76-78, 220, Hafnarfjordur Izland
Finnish: Archie Samuel s.r.o.
Hungarian: SK - Szlovákia Archie Samuel s.r.o.
Finnish: 94200 Ivry sur Seine
Hungarian: 94200 Ivry sur Seine Franciaország
Finnish: UK ADDRESS: Pfizer Ltd., Walton Oaks, Dorking Road, Tadworth, Surrey, KT20 7NS, UK
Hungarian: EGYESÜLT KIRÁLYSÁGI CÍM: Pfizer Ltd., Walton Oaks, Dorking Road, Tadworth, Surrey, KT20 7NS,
Finnish: Pharmachemie BV P.O.Box 552, 2003 RN Haarlem The Netherlands
Hungarian: NL - Hollandia Pharmachemie BV P.O.Box 552,
Finnish: EL - Kreikka HRISPA ALFA PHARMACEUTICALS S.A.
Hungarian: HRISPA ALFA PHARMACEUTICALS S.A.
Finnish: EL - Kreikka Sanofi-Aventis Aebe Syngrou Avenue 348, Building A,
Hungarian: Sanofi-Aventis Aebe Syngrou Avenue 348, Building A, Kallithea 176 74 Attiki
Finnish: KERN PHARMA S.L.
Hungarian: KERN PHARMA S.L. Venus, 72.
Finnish: IT - Italia Teva Italia Srl Via Messina, 38
Hungarian: Teva Italia Srl Via Messina, 38 20154 MILANO Olaszország
Finnish: 5 ks. J. Poniatowskiego St. 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Hungarian: 05-825 Grodzisk Mazowiecki Lengyelország
Finnish: DE - Saksa Abbott Arzneimittel GmbH Hans-Boeckler-Allee 20
Hungarian: Abbott Arzneimittel GmbH Hans-Boeckler-Allee 20 D-30173 Hannover Németország
Finnish: Kampenringweg 45 D-E 2803 PE Gouda
Hungarian: 2803 PE Gouda
Finnish: Gemfibrotsiilia sisältävät lääkevalmisteet, joille on myönnetty myyntilupa Euroopan Unionissa
Hungarian: Forgalomba hozatali engedéllyel rendelkező gemfibrozilt tartalmazó gyógyszerek az Európai Unióban
Finnish: GERMANY
Hungarian: Németország
Finnish: Germany
Hungarian: NÉMETORSZÁG
Finnish: MODALIM TABLETS 100mg 100mg
Hungarian: MODALIM TABLETS 100mg 100mg tabletta
Finnish: IVAX Pharmaceuticals s.r.o.
Hungarian: SK - Szlovákia IVAX Pharmaceuticals s.r.o.
Finnish: Edifício 7 - 2º/3º 2740-299 Porto Salvo Portugal
Hungarian: Edifício 7 - 2º/3º 2740-299 Porto Salvo Portugália
Finnish: PL - Puola ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3, Ulm, D-89079
Hungarian: PLLengyelország ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3, Ulm, D-89079
Finnish: S.C. TERAPIA S.A. Str. Fabricii Nr. 124, Cluj-Napoca România
Hungarian: Fabricii Nr. 124, Cluj-Napoca
Finnish: GEMLIPID-MEDICHROM 600 MG/TAB Tabletti, kalvopäällysteinen
Hungarian: GEMLIPID-MEDICHROM 600 MG/TAB Filmtabletta
Finnish: Bezafibrat "ratiopharm" retard 400 mgFilmtabletten
Hungarian: Bezafibrat "ratiopharm" retard 400 mgFilmtabletten retard tablet
Finnish: Edifício 7 - 2º/3º 2740-264 Porto Salvo Portugal
Hungarian: Edifício 7 - 2º/3º 2740-264 Porto Salvo Portugália
Finnish: Chanaux) 93330 Neuilly-sur-Seine France
Hungarian: 68-88, rue Ampere (Z.I. Chanaux) 93330 Neuilly-sur-Seine Franciaország
Finnish: 1 cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex FRANCE
Hungarian: 1 cours du Triangle 92936 Paris La Défense Cedex Franciaország
Finnish: 1 cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex France
Hungarian: 1 cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex FRANCIAORSZÁG
Finnish: Sandoz B.V.
Hungarian: NL - Hollandia Sandoz B.V.
Finnish: EL - Kreikka PHARMACEUTICAL INDUSTRY E.G. KORONIS S.A.
Hungarian: PHARMACEUTICAL INDUSTRY E.G.
Finnish: Neo Psychiko 154 51
Hungarian: Messogion Avenue 243 Neo Psychiko 154 51 Görögország
Finnish: ET - Viro Pharmaswiss Eesti OÜ Tammsaare tee 47
Hungarian: Pharmaswiss Eesti OÜ Tammsaare tee 47 11316 Tallinn ÉSZTORSZÁG
Finnish: Pfizer B.V.
Hungarian: NL - Hollandia Pfizer B.V.
Finnish: 33127 Saint Jean d'Illac France
Hungarian: GALENIX DEVELOPPEMENT Les Palanques 33127 Saint Jean d'Illac Franciaország
Finnish: PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1.
Hungarian: PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1. 7720 Pécsvárad Magyarország
Finnish: FR - Ranska TEVA SANTE Le Palatin 1
Hungarian: Le Palatin 1
Finnish: Ciprofibrate sisältävät lääkevalmisteet, joille on myönnetty myyntilupa Euroopan Unionissa
Hungarian: Forgalomba hozatali engedéllyel rendelkező ciprofibrátot tartalmazó gyógyszerek az Európai Unióban
Finnish: FENOFIBRATE RATIOPHARM 145 mg, comprimé
Hungarian: FENOFIBRATE RATIOPHARM 145 mg, comprimé tabletta
Finnish: IT - Italia Teofarma Srl Via Fratelli Cervi, 8 - Valle Salimbene
Hungarian: Via Fratelli Cervi, 8 - Valle Salimbene
Finnish: Gerakas Attikis 153 44
Hungarian: Gerakas Attikis 153 44 Görögország
Finnish: FR - Ranska SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France
Hungarian: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret Franciaország
Finnish: FR - Ranska SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret FRANCE
Hungarian: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret FRANCIAORSZÁG
Finnish: Pharma GmbH Schlossplatz 1
Hungarian: AT - Ausztria G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1
Finnish: BE - Belgia ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikuregur 76-78220
Hungarian: BE - Belgium ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikuregur 76-78220
Finnish: FENOFIBRATE EXPANPHARM 67 mg, comprimé
Hungarian: FENOFIBRATE EXPANPHARM 67 mg, comprimé tabletta
Finnish: FENOFIBRATE EXPANPHARM 200 mg, comprimé
Hungarian: FENOFIBRATE EXPANPHARM 200 mg, comprimé tabletta
Finnish: Älä pakasta uudelleen.
Hungarian: Nem fagyasztható le újra.
Finnish: 6 cm:n keltainen joustava kärki
Hungarian: 6 cm sárga hajlékony hegy
Finnish: Tekstin on oltava seuraava:
Hungarian: A szövegnek a következőképpen kell szólnia:
Finnish: Sulattamisen jälkeen avaamattomia pulloja voidaan säilyttää 2 °C-8 C:ssa valolta suojattuna korkeintaan 30 päivää.
Hungarian: Felengedés után a fel nem nyitott injekciós üvegek 2 °C-8 °C-on és fénytől védve, legfeljebb 30 napig tárolhatók.
Finnish: 4.4 Erityisvaroitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet
Hungarian: 4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Finnish: Painesäädintä on käytettävä valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Hungarian: A nyomásszabályozót a gyártó utasításainak megfelelően kell alkalmazni.
Finnish: Tuote pitää saattaa käyttövalmiiksi ja annostella vain ohjeiden mukaisesti ja tuotteelle suositeltuja välineitä käyttäen (ks. osa 6.6).
Hungarian: A készítmény elkészítését és adagolását csak az utasítások szerint és a készítményhez ajánlott eszközökkel szabad végezni (lásd a 6.6.
Finnish: • Käsittely
Hungarian: • Kezelés
Finnish: "Säilytä  -18 C:ssa.
Hungarian: „-18C-on vagy alacsonyabb hőmérsékleten tárolandó.
Finnish: Suositeltu etäisyys kohdekudoksest a
Hungarian: Ajánlott távolság a célszövettől
Finnish: Liuos on kirkasta tai hieman opaalinhohtoista.
Hungarian: Az oldatoknak átlátszónak vagy enyhén opaleszkálónak kell lennie.
Finnish: Tämän osan tekstin pitäisi olla seuraava: "Kudosvaurion päälle.
Hungarian: E szakasz szövegét a következőképpen kell értelmezni: „Sérült területen való alkalmazásra.