FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: • para tratar a neutropenia persistente em doentes com infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH) avançada, para reduzir os riscos de infecções bacterianas, quando outras opções de tratamento são inapropriadas.
Bulgarian: за лечение на персистираща неутропения при пациенти с напреднала инфекция на човешки имунодефицитен вирус (HIV) за намаляване на риска от бактериални инфекции, когато други лечения са неподходящи.
Portuguese: O Comité recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado para o Biograstim.
Bulgarian: Комитетът препоръчва на Biograstim да бъде издадено разрешение за употреба.
Portuguese: O medicamento de referência do Biograstim é o Neupogen.
Bulgarian: Референтното лекарство за Biograstim е Neupogen.
Portuguese: Esta substância de substituição funciona da mesma maneira que o G-CSF produzido naturalmente, estimulando assim a medula óssea a produzir maior número de glóbulos brancos.
Bulgarian: Замяната действа по същия начин както при естествено произвеждания G-CSF - като се стимулира костният мозък да произвежда повече бели кръвни клетки.
Portuguese: No tratamento com Biograstim e Neupogen observaram-se reduções da duração semelhantes de neutropenia grave.
Bulgarian: При лечението с Biograstim и Neupogen се постига подобно намаляване на продължителността на тежката неутропения.
Portuguese: O Biograstim não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) ao filgrastim ou a qualquer outro componente do medicamento.
Bulgarian: Biograstim е противопоказен за лица, които биха могли да проявят свръхчувствителност (алергични реакции) към филграстим или някоя от другите съставки.
Portuguese: O Biograstim pode igualmente ser utilizado em doentes prestes a doar células estaminais para transplante, por forma a ajudar a medula óssea a produzir estas células.
Bulgarian: Biograstim може да се използва също при пациенти, на които предстои да дарят кръвни стволови клетки за трансплантация, за да се подпомогне освобождаването на клетките от костния мозък.
Portuguese: O Biograstim é geralmente administrado num centro de tratamento especializado, embora os doentes que o recebam por via subcutânea o possam auto administrar após receberem um treino adequado.
Bulgarian: Biograstim обикновено се дава в специализирани онкологични центрове, въпреки че пациентите, които приемат лекарството чрез подкожно инжектиране, могат да се инжектират сами след получаване на съответното обучение.
Portuguese: Qual é o risco associado ao Biograstim?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Biograstim?
Portuguese: Qual o benefício demonstrado pelo Biograstim durante os estudos?
Bulgarian: Какви ползи от Biograstim са установени в проучванията?
Portuguese: O Biograstim é administrado por injecção subcutânea ou por perfusão numa veia.
Bulgarian: Biograstim се прилага с подкожна инжекция или инфузия във вена.
Portuguese: • para reduzir a duração da neutropenia (contagens baixas de neutrófilos, um tipo de glóbulos brancos) e a ocorrência de neutropenia febril (neutropenia com febre) em doentes submetidos a tratamento com quimioterapia (tratamento anti-cancerígeno) citotóxica (que destrói células);
Bulgarian: за намаляване продължителността на неутропенията (ниски стойности на неутрофилите, тип бели кръвни клетки) и честотата на фебрилната неутропения (неутропения с повишена температура) при пациенти, получаващи цитотоксична (убива клетките) химиотерапия (противораково лечение);
Portuguese: O Biograstim é um medicamento biológico similar.
Bulgarian: Biograstim e „биоподобно" лекарство.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Biograstim, consulte o Folheto Informativo.
Bulgarian: За пълния списък на всички наблюдавани при Biograstim нежелани реакции - вижте листовката.
Portuguese: Os estudos efectuados com o Biograstim tiveram por objectivo demonstrar a sua equivalência ao medicamento de referência, o Neupogen.
Bulgarian: Biograstim е проучен с цел да се покаже, че е равностоен на референтното лекарство Neupogen.
Portuguese: • para aumentar os níveis de neutrófilos e reduzir o risco de infecções em doentes com neutropenia e antecedentes de infecções graves ou recorrentes;
Bulgarian: за повишаване броя на неутрофилите и намаляване риска от инфекции при пациенти с неутрофения, които са имали тежки рецидивиращи инфекции;
Portuguese: Para que é utilizado o Biograstim?
Bulgarian: За какво се използва Biograstim?
Portuguese: • para reduzir a duração da neutropenia em doentes submetidos a tratamento que destrói as células da medula óssea antes de um transplante de medula óssea (tal como acontece com alguns doentes com leucemia) que apresentem risco aumentado de desenvolver neutropenia grave prolongada;
Bulgarian: за намаляване продължителността на неутропенията при пациенти, подложени на лечение за унищожаване на клетки от костния мозък, последвано от костномозъчна трансплантация (например при някои пациенти с левкемия), ако пациентите са с риск за продължителна тежка неутропения;
Portuguese: O que é o Biograstim?
Bulgarian: Какво представлява Biograstim?
Portuguese: Como foi estudado o Biograstim?
Bulgarian: Как е проучен Biograstim?
Portuguese: Como funciona o Biograstim?
Bulgarian: Как действа Biograstim?
Portuguese: O Biograstim é um concentrado para solução ou para perfusão (gota a gota numa veia).
Bulgarian: Biograstim е инжекционен или инфузионен разтвор (въвежда се капково във вена).
Portuguese: Como se utiliza o Biograstim?
Bulgarian: Как да използвате Biograstim?
Portuguese: Por conseguinte, ficou demonstrado que a eficácia do Biograstim é equivalente à do Neupogen.
Bulgarian: Поради това се счита, че Biograstim и Neupogen имат еднаква ефективност.
Portuguese: Lave bem as suas mãos.
Bulgarian: Старателно измийте ръцете си.
Portuguese: Encontre um local confortável e bem iluminado.
Bulgarian: Намерете удобно, добре осветено място.
Portuguese: Tem de ser tratada imediatamente.
Bulgarian: Това трябва да се лекува незабавно.
Portuguese: É pouco provável que seja grave.
Bulgarian: Малко вероятно е това да представлява сериозен проблем.
Portuguese: Data da última renovação: 26 de agosto de 2014
Bulgarian: Дата на последно подновяване: 26 Август 2014
Portuguese: Espera-se que aproximadamente 9 % dos doentes apresente uma reação adversa.
Bulgarian: Очаква се, че приблизително 9% от пациентите ще получат нежелана реакция.
Portuguese: A dose recomendada é…
Bulgarian: Препоръчителната доза е...
Portuguese: A segurança e eficácia de Biopoin em crianças e adolescentes até aos 17 anos de idade não foram ainda estabelecidas.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на Biopoin при деца и юноши на възраст до 17 години все още не са установени.
Portuguese: Isto pode ajudar a fornecer mais informação sobre a segurança de medicamentos como este.
Bulgarian: Това може да помогне за получаване на повече информация относно безопасността на лекарства като това.
Portuguese: O seu médico ou enfermeiro dar-lhe-á as instruções sobre como fazê-lo.
Bulgarian: Вашият лекар или медицинската сестра ще Ви дадат указания как да правите това.
Portuguese: Para além disso, os óbitos foram mais frequentes neste grupo de doentes em comparação com doentes mais jovens.
Bulgarian: Освен това случаите на смърт са по-чести в тази група пациенти в сравнение с по-младите пациенти.
Portuguese: O tratamento com Biopoin é dividido em duas fases: a) Correção da anemia
Bulgarian: Лечението с Biopoin се разделя на два етапа: a) Корекция на анемията
Portuguese: As classes de frequência são definidas de acordo com a seguinte convenção: Muito frequentes:
Bulgarian: Групирането по честота е дефинирано съгласно следната конвенция:
Portuguese: Não tente dar este medicamento a si próprio sem essa formação.
Bulgarian: Не се опитвайте да си поставяте сами това лекарство без това обучение.
Portuguese: Este medicamento pode não ser adequado para os seguintes doentes.
Bulgarian: Това лекарство може да не е подходящо при следните пациенти:
Portuguese: Estes sintomas podem indicar que o seu tratamento com este medicamento não é eficaz.
Bulgarian: Тези симптоми могат да показват, че лечението с това лекарство не е ефективно.
Portuguese: Atua exatamente do mesmo modo que a eritropoietina.
Bulgarian: Той действа точно по същия начин, както еритропоетинът.
Portuguese: Biopoin não foi testado em mulheres grávidas.
Bulgarian: Biopoin не е изследван при бременни жени.
Portuguese: Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de Biopoin durante da gravidez.
Bulgarian: Като предпазна мярка е за предпочитане да се избягва употребата на Biopoin по време на бременност.
Portuguese: Utilizar como se indica a seguir:
Bulgarian: Моля, използвайте както следва:
Portuguese: Em caso de sobredosagem, pode ocorrer policitemia.
Bulgarian: В случай на предозиране може да възникне полицитемия.
Portuguese: Mesmo em níveis sansguíneos elevados, não foram observados sintomas de intoxicação.
Bulgarian: Дори и при много високи нива в кръвта не са наблюдавани симптоми на отравяне.
Portuguese: - Reações alérgicas:
Bulgarian: - Алергични реакции:
Portuguese: No entanto, o tratamento adequado da sua doença necessita da colaboração próxima e constante do seu médico.
Bulgarian: Правилното лечение на Вашето заболяване обаче изисква внимателно и постоянно сътрудничество с лекаря.
Portuguese: Não dê este medicamento a crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade pois não existem dados que mostrem que este medicamento é seguro e funciona neste grupo etário.
Bulgarian: Това лекарство не трябва да се прилага при деца и юноши на възраст под 18 години, тъй като няма данни, които да показват, че е безопасно и ефективно при тази възрастова група.
Portuguese: Para assegurar uma eritropoiese eficaz, os níveis de ferro devem ser avaliados em todos os doentes antes e durante o tratamento.
Bulgarian: За да се гарантира ефективна еритропоеза, железният статус трябва да се оценява при всички пациенти преди и по време на лечението.
Portuguese: As epoetinas não são indicadas para utilização nesta população de doentes.
Bulgarian: Епоетините не са показани за употреба при тази популация пациенти.
Portuguese: É recomendado que a hemoglobina seja monitorizada de duas em duas semanas até que os níveis tenham estabilizado e, periodicamente, a partir desse momento.
Bulgarian: Препоръчва се хемоглобинът да бъде проследяван на всеки две седмици, докато нивата се стабилизират, както и периодично след това.
Portuguese: Equipamento de que necessita
Bulgarian: Нещата, които са Ви необходими
Portuguese: É importante informar o seu médico se estiver grávida, se pensa que pode estar grávida ou se estiver a pensar em engravidar, dado que o seu médico pode decidir que não deve utilizar este medicamento.
Bulgarian: Важно е да се посъветвате с Вашия лекар, ако сте бременна, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, тъй като той може да реши, че не трябва да използвате това лекарство.
Portuguese: Durante os estudos, a mortalidade foi inferior no grupo da epoetina teta (6,9 %) em comparação com o placebo (10,3 %).
Bulgarian: По време на проучванията смъртността е по-ниска в групата на епоетин тета (6,9%) в сравнение с групата на плацебо (10,3%).
Portuguese: Geralmente, receberá Biopoin até 1 mês após o final da quimioterapia.
Bulgarian: Обикновено ще получавате Biopoin до един месец след края на химиотерапията.
Portuguese: Fase de correção
Bulgarian: Фаза на корекция
Portuguese: Conservar no frigorífico (2ºC-8°C).
Bulgarian: Да се съхранява в хладилник (2 °C - 8 °C).
Portuguese: A segurança da epoetina teta foi avaliada com base nos resultados de estudos clínicos que incluíram 972 doentes.
Bulgarian: Безопасността на епоетин тета е оценена въз основа на резултатите от клинични проучвания включващи 972 пациенти.
Portuguese: As reações adversas listadas a seguir na tabela 1 são classificadas de acordo com a Classe de Sistema de Órgãos.
Bulgarian: Изброените по-долу нежелани реакции в таблица 1 са класифицирани по системо-органни класове.
Portuguese: Antes de parar de utilizar este medicamento, fale com o seu médico.
Bulgarian: Преди да спрете да използвате това лекарство, поговорете с лекаря.
Portuguese: Fertilidade Não existem dados disponíveis.
Bulgarian: Фертилитет Липсват данни.
Portuguese: A concentração máxima é atingida após uma média de 10 a 14 horas e a semivida terminal média varia, aproximadamente, entre 22 a 41 horas.
Bulgarian: Максималната концентрация се достига след средно 10 до 14 часа и средният диапазон на терминалния полуживот варира от около 22 до 41 часа.
Portuguese: Pode também ser necessário reduzir a sua dose de Biopoin ou parar o tratamento com Biopoin durante um curto período de tempo.
Bulgarian: Освен това може да се наложи намаляване на дозата на Biopoin или спиране на лечението с Biopoin за кратък период от време.
Portuguese: Efeito sobre o crescimento do tumor
Bulgarian: Ефект върху туморния растеж
Portuguese: A solução deve ser visualmente inspecionada antes de ser utilizada.
Bulgarian: Този разтвор трябва да се провери визуално преди употреба.
Portuguese: A injeção será administrada uma vez por semana.
Bulgarian: Инжекцията ще се прави един път седмично.
Portuguese: A extensão da absorção (AUC) foi ligeiramente superior após injeção no abdómen do que nos outros locais.
Bulgarian: Степента на абсорбция (AUC) е малко по-висока след инжектиране в корема в сравнение с другите места.
Portuguese: Este facto pode estar associado a complicações cardiovasculares potencialmente fatais.
Bulgarian: Това може да бъде свързано с животозастрашаващи сърдечносъдови усложнения.
Portuguese: As deficiências de ferro, ácido fólico ou vitamina B12 reduzem a eficácia das epoetinas e, consequentemente, devem ser corrigidas.
Bulgarian: Дефицитът на желязо, фолева киселина или витамин B12 намаляват ефективността на епоетините и поради това трябва да бъде коригиран.
Portuguese: Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG, Belgique/Belgien
Bulgarian: Teva Pharma BelgiumN.V./S.A./AG, Belgique/Belgien
Portuguese: Se é um doente com cancro, deve estar consciente de que este medicamento pode atuar como um fator de crescimento das células sanguíneas e, em algumas circunstâncias, pode ter um impacto negativo sobre o seu cancro.
Bulgarian: Ако сте пациент с раково заболяване, трябва да знаете, че това лекарство може да действа като растежен фактор за кръвните клетки и при определени обстоятелства може да окаже отрицателно влияние върху Вашето раково заболяване.
Portuguese: A dose inicial é de 20.000 UI.
Bulgarian: Първоначалната доза е 20 000 IU.
Portuguese: Alguma da informação necessária para utilizar a seringa pré-cheia pode ser encontrada no final deste folheto informativo (ver secção "7.
Bulgarian: Част от информацията, необходима за използване на предварително непълнената спринцовка, може да се намери в края на тази листовка (вижте точка "7.
Portuguese: Os recetores de eritropoietina podem ser expressos na superfície de diversas células tumorais.
Bulgarian: Еритропоетиновите рецептори може да са експресирани на повърхността на различни туморни клетки.
Portuguese: Só devem ser utilizadas soluções límpidas e incolores, sem partículas.
Bulgarian: Трябва да се използват само бистри, безцветни разтвори без частици.
Portuguese: Consequentemente, o seu médico pode decidir que não deve utilizar este medicamento se estiver a amamentar.
Bulgarian: Поради това лекарят може да реши, че не трябва да използвате това лекарство, ако кърмите.
Portuguese: A concentração alvo de hemoglobina em dois estudos era > 13 g/ dl; nos três estudos restantes era de 12-14 g/ dl.
Bulgarian: Целевата концентрация на хемоглобина в две изпитвания е > 13 g/dl; в останалите три проучвания е 12-14 g/dl.
Portuguese: Foi igualmente realizada uma revisão sistemática envolvendo mais de 9.000 doentes com cancro que participaram em 57 ensaios clínicos.
Bulgarian: Извършен е и систематичен преглед, включващ повече от 9 000 пациенти с ракови заболявания, участващи в 57 клинични проучвания.
Portuguese: É importante que não tente administrar a si próprio a injeção a menos que tenha recebido formação especial do seu médico ou enfermeiro.
Bulgarian: Важно е да не се опитвате да си направите самостоятелно инжекция, освен ако не сте специално обучени от Вашия лекар или медицинска сестра.
Portuguese: Não aqueça Biopoin de qualquer outra forma (por exemplo, não a aqueça num microondas ou em água quente).
Bulgarian: Не затопляйте Biopoin по никакъв друг начин (например, не затопляйте в микровълнова печка или в гореща вода).
Portuguese: Em caso de policitemia, a epoetina teta deve ser temporariamente suspensa.
Bulgarian: В случай на полицитемия епоетин тета трябва временно да бъде спрян.
Portuguese: O tratamento com epoetina teta é dividido em duas fases.
Bulgarian: Лечението с епоетин тета се разделя на два етапа.
Portuguese: Tal como com todos os fatores de crescimento, existe a preocupação de que as epoetinas possam estimular o crescimento de qualquer tipo de tumor (ver secção 5.1).
Bulgarian: Както при всички растежни фактори, съществува опасение, че епоетините могат да стимулират растежа на всички видове злокачествени новообразувания (вж. точка 5.1).
Portuguese: O seu médico utilizará a dose mais baixa eficaz para controlar os sintomas da sua anemia.
Bulgarian: Вашият лекар ще използва най-ниската ефективна доза, за да контролира симптомите на Вашата анемия.
Portuguese: Acontecimentos tromboembólicos
Bulgarian: Тромбоемболични събития
Portuguese: O tratamento deve ser continuado até 4 semanas após a conclusão da quimioterapia.
Bulgarian: Терапията трябва да продължи до 4 седмици след края на химиотерапията.
Portuguese: A anemia ocorre quando o sangue não possui glóbulos vermelhos suficientes.
Bulgarian: Анемия възниква, когато кръвта Ви не съдържа достатъчно червени кръвни клетки.
Portuguese: Deve ser dada uma atenção especial a cefaleias súbitas e agudas do tipo enxaqueca como um possível sinal de alarme.
Bulgarian: Особено внимание трябва да се обърне на внезапното остро мигреноподобно главоболие като възможен предупредителен сигнал.
Portuguese: Não utilize este medicamento se verificar que está turvo ou que contém partículas.
Bulgarian: Не използвайте това лекарство, ако забележите, че е мътно или ако съдържа частици.
Portuguese: A terapêutica com Biopoin é habitualmente um tratamento de longo prazo.
Bulgarian: Лечението с Biopoin обикновено е продължително.
Portuguese: Se pensa que injetou mais Biopoin do que deveria, contacte o seu médico.
Bulgarian: Ако мислите, че сте инжектирали повече Biopoin, отколкото е трябвало, свържете се с Вашия лекар.
Portuguese: Aquando da prescrição, os doentes devem ser alertados para os sinais e sintomas e devem ser cuidadosamente monitorizados quanto à existência de reações cutâneas.
Bulgarian: При предписването пациентите трябва да бъдат информирани за признаците и симптомите, и да бъдат наблюдавани с повишено внимание за кожни реакции.
Portuguese: *Ver subsecção abaixo "Descrição de reações adversas selecionadas"
Bulgarian: *Вижте подточка „Описание на избрани нежелани реакции" по-долу.
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Outras preparações antianémicas, código ATC: B03XA01
Bulgarian: Други антианемични препарати, ATC код: B03XA01
Portuguese: Fase de manutenção
Bulgarian: Фаза на поддържане
Portuguese: Informação sobre como autoinjetar-se").
Bulgarian: Информация за самостоятелно инжектиране").
Portuguese: É melhor mudar o local de injeção todos os dias para evitar o risco de um determinado local ficar dorido.
Bulgarian: По-добре е мястото на инжектиране да се сменя всеки ден, за да се избегне рискът от поява на болезненост на някое от тези места.
Portuguese: Deve deixar-se atingir uma temperatura confortável (15°C-25°C) para injeção.
Bulgarian: Трябва да се остави да достигне до подходяща температура (15 °C - 25 °C) за инжектиране.
Portuguese: Atua como um fator de estimulação da mitose e como hormona de diferenciação.
Bulgarian: Той действа като стимулиращ митозите фактор и диференциращ хормон.
Portuguese: Os fatores que devem ser considerados nessa avaliação devem incluir o tipo de tumor e respetivo estádio, o grau de anemia, a esperança de vida, o ambiente em que o doente está a ser tratado, e a preferência do doente (ver secção 5.1).
Bulgarian: Факторите, които трябва да се вземат предвид при тази оценка, трябва да включват вида на тумора и неговият стадий, степента на анемията, очакваната продължителност на живота, средата, в която се лекува пациентът, и предпочитанията на пациента (вж. точка 5.1).
Portuguese: Para instruções acerca do manuseamento do medicamento antes da administração, ver secção 6.6.
Bulgarian: За указания относно боравенето с лекарствения продукт преди приложение вижте точка 6.6.
Portuguese: A hipertensão pode ser tratada com medicamentos adequados (ver secção 4.4).
Bulgarian: Хипертонията може да бъде лекувана с подходящи лекарствени продукти (вж. точка 4.4).
Portuguese: A farmacocinética da epoetina teta é independente da idade ou do sexo.
Bulgarian: Фармакокинетиката на епоетин тета не зависи от възрастта и пола.
Portuguese: Se está a receber Biopoin como uma injeção sob a pele, o seu médico pode sugerir que aprenda a injetar a si próprio este medicamento.
Bulgarian: Ако получавате Biopoin като инжекция под кожата, лекарят може да предложи да се научите как да си инжектирате самостоятелно това лекарство.
Portuguese: Os estudos em animais com outras epoetinas não indicam quaisquer efeitos nefastos diretos no que respeita à toxicidade reprodutiva (ver secção 5.3).
Bulgarian: Проучванията при животни с други епоетини не показват преки вредни ефекти, свързани с репродуктивна токсичност (вж. точка 5.3).
Portuguese: Os locais de injeção devem ser alternados e a injeção deve ser realizada lentamente para evitar desconforto no local da injeção.
Bulgarian: Местата на инжектиране трябва да бъдат редувани и инжектирането да се извършва бавно, за да се избегне дискомфорт в мястото на инжектиране.
Portuguese: Os glóbulos vermelhos são muito importantes para distribuir o oxigénio pelo organismo.
Bulgarian: Червените кръвни клетки са много важни за разпределянето на кислорода във Вашия организъм.
Portuguese: Desconhece-se se a substância ativa deste medicamento passa para o leite materno.
Bulgarian: Не е известно дали активното вещество в това лекарство преминава в кърмата.
Portuguese: Após administração intravenosa, o volume de distribuição aproxima-se do volume sanguíneo total.
Bulgarian: След интравенозно приложение обемът на разпределение е приблизително равен на общия кръвен обем.
Portuguese: Tem que ser tomada uma decisão sobre a descontinuação da amamentação ou a descontinuação/abstenção da terapêutica com Biopoin tendo em conta o benefício da amamentação para a criança e o benefício do tratamento para a mulher.
Bulgarian: Трябва да се вземе решение дали да се преустанови кърменето или да се преустанови/не се приложи терапията с Biopoin, като се вземат предвид ползата от кърменето за детето и ползата от терапията за жената.
Portuguese: Pode sentir os seguintes efeitos secundários adicionais:
Bulgarian: Може да получите следните допълнителни нежелани реакции:
Portuguese: Para além disso, o nível de ferro no seu sangue será analisado antes e durante o tratamento com este medicamento.
Bulgarian: Допълнително нивото на желязото в кръвта Ви ще бъде проверено преди и по време на лечението с това лекарство.
Portuguese: A proteção de segurança permanecerá na posição em que a colocou (ver figura 4).
Bulgarian: Предпазителят ще остане в положението, където го поставите (вижте фигура 4).
Portuguese: Caso estas reações ocorram, necessitam do exame imediato de um médico e de cuidados médicos intensivos.
Bulgarian: Ако възникнат тези реакции, те изискват незабавната намеса на лекар и интензивни медицински грижи.
Portuguese: Após ter sido retirado do frigorífico, o medicamento deve ser utilizado dentro daquele período ou eliminado.
Bulgarian: След като се извади от хладилника, лекарственият продукт трябва да се използва в рамките на този период или да се изхвърли.
Portuguese: A hipertensão ocorre nos doentes com insuficiência renal crónica com maior frequência durante a fase de correção do que durante a fase de manutenção.
Bulgarian: Хипертония възниква при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност по-често през фазата на корекция, отколкото във фазата на поддържане.