FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Os efeitos secundários mais frequentes associados ao Halaven (observados em mais de 1 em cada 10 doentes) são neutropenia (níveis baixos de neutrófilos, um tipo de glóbulos brancos que combate a infeção), leucopenia (contagens baixas de glóbulos brancos), anemia (contagens baixas de glóbulos vermelhos), diminuição do apetite, neuropatia periférica (lesões dos nervos nas extremidades que causam sensação de dormência, formigueiros ou picadas), dores de cabeça, dispneia (dificuldade em respirar), tosse, náuseas (enjoos), obstipação (prisão de ventre), diarreia, vómitos, alopécia (queda de cabelo), dor muscular e articular ou dor nas costas e nos membros, fadiga (cansaço), pirexia (febre) e perda de peso.
Romanian: Cele mai frecvente efecte secundare asociate cu Halaven (observate la mai mult de 1 pacient din 10) sunt neutropenie (niveluri scăzute de neutrofile, un tip de globule albe din sânge care combat infecția), leucopenie (număr scăzut de globule albe în sânge), anemie (număr scăzut de globule roșii în sânge), scăderea poftei de mâncare, neuropatie periferică (leziuni ale nervilor de la extremități cauzând senzații de amorțeală, furnicături și înțepături), dureri de cap, dispnee (dificultate de a respira), tuse, greață, constipație, diaree, vărsături, alopecie (căderea părului), dureri musculare și articulare sau dureri de spate sau de membre, fatigabilitate (oboseală), pirexie (febră) și scădere în greutate.
Portuguese: O tratamento com o Halaven deve ser administrado sob a supervisão de um médico com experiência na utilização de medicamentos contra o cancro.
Romanian: Tratamentul cu Halaven trebuie administrat sub supravegherea unui medic cu experiență în utilizarea medicamentelor împotriva cancerului.
Portuguese: A segurança nesta população de doentes foi considerada aceitável e similar à das doentes com cancro da mama.
Romanian: Profilul de siguranță la această populație de pacienți a fost considerat acceptabil și este similar cu cel obținut la pacienții cu cancer de sân.
Portuguese: Qual é o risco associado ao Halaven?
Romanian: Care sunt riscurile asociate cu Halaven?
Portuguese: O Halaven é administrado por injeções intravenosas (numa veia) ao longo de ciclos de 21 dias.
Romanian: Halaven se administrează sub formă de injecții intravenoase (în venă) în cicluri de tratament de 21 de zile.
Portuguese: É usado em doentes que já tenham recebido tratamento com antraciclinas (a não ser que este tratamento não fosse adequado).
Romanian: Se utilizează la pacienții tratați deja cu antracicline (cu excepția cazului în care acest tratament nu era indicat).
Portuguese: Adicionalmente, o Halaven prolongou o tempo de vida das doentes com liposarcoma, o que foi considerado importante uma vez que estas doentes têm poucas opções de tratamento.
Romanian: În plus, Halaven a prelungit durata de viață a pacienților cu liposarcom, iar acest lucru a fost considerat important, întrucât acești pacienți au un număr limitat de opțiuni de tratament.
Portuguese: O seu objetivo é explicar o modo como o Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) avaliou o medicamento a fim de emitir um parecer favorável à concessão de uma autorização de introdução no mercado, bem como as suas recomendações sobre as condições de utilização do Halaven.
Romanian: Documentul explică modul în care Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) a evaluat medicamentul, pentru a emite avizul în favoarea acordării autorizației de introducere pe piață și recomandările privind condițiile de utilizare pentru Halaven.
Portuguese: O tratamento anterior deverá ter incluído medicamentos contra o cancro conhecidos como antraciclinas e taxanos, a não ser que estes tratamentos não fossem adequados.
Romanian: Tratamentul anterior trebuie să fi inclus medicamente împotriva cancerului de tipul celor cunoscute ca antracicline și taxani, cu excepția cazului în care aceste tratamente nu erau indicate.
Portuguese: O CHMP concluiu que os benefícios do Halaven são superiores aos seus riscos, tendo recomendado a concessão de uma autorização de introdução no mercado para o medicamento.
Romanian: CHMP a hotărât că beneficiile Halaven sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat acordarea autorizației de introducere pe piață pentru acest produs.
Portuguese: No segundo estudo não se observaram diferenças significativas na média de sobrevivência sem progressão da doença com o Halaven (4,1 meses) comparativamente à capecitabina (4,2 meses) ou na média de sobrevivência global com o Halaven (15,9 meses) em relação à capecitabina (14,5 meses).
Romanian: În al doilea studiu nu s-a înregistrat o diferență semnificativă în durata medie de supraviețuire fără progresia bolii cu Halaven (4,1 luni) în comparație cu capecitabina (4,2 luni) sau în durata medie de supraviețuire totală cu Halaven (15,9 luni) în comparație cu capecitabina (14,5 luni).
Portuguese: Qual o benefício demonstrado pelo Halaven durante os estudos?
Romanian: Ce beneficii a prezentat Halaven pe parcursul studiilor?
Portuguese: As doses podem ser adiadas ou reduzidas se os doentes apresentarem níveis muito baixos de neutrófilos (um tipo de glóbulos brancos) e plaquetas (componentes do sangue que contribuem para a sua coagulação) ou insuficiência da função hepática ou renal.
Romanian: Dozele pot fi amânate sau reduse dacă pacienții prezintă niveluri sanguine foarte scăzute de neutrofile (un tip de globule albe din sânge) și trombocite (componente care ajută la coagularea sângelui) sau dacă funcția hepatică sau renală este afectată.
Portuguese: Por que foi aprovado o Halaven?
Romanian: De ce a fost aprobat Halaven?
Portuguese: No cancro da mama, o Halavan foi investigado em dois estudos principais que incluíram um total de 1864 doentes.
Romanian: În cazul cancerului de sân, Halaven a fost studiat în două studii principale care au cuprins în total 1 864 de pacienți.
Portuguese: Para mais informações sobre a utilização do Halaven, incluindo as recomendações sobre a redução da dose, consulte o resumo das características do medicamento (também parte do EPAR).
Romanian: Pentru mai multe informații despre utilizarea Halaven, inclusiv recomandări legate de reducerea dozelor, consultați Rezumatul caracteristicilor produsului (care face parte, de asemenea, din EPAR).
Portuguese: Com base neste plano, foram incluídas informações de segurança no Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo do Halaven, incluindo as precauções apropriadas a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes.
Romanian: Pe baza acestui plan, în Rezumatul caracteristicilor produsului și în prospectul pentru Halaven au fost incluse informații referitoare la siguranță, printre care și măsurile corespunzătoare de precauție care trebuie respectate de personalul medical și de pacienți.
Portuguese: Ao ligar-se à tubulina existente nas células cancerosas, a eribulina interrompe a formação do esqueleto, impedindo a divisão e a propagação das células cancerosas.
Romanian: Prin legarea de tubulina din celulele canceroase, eribulinul perturbă formarea acestui schelet, împiedicând diviziunea și răspândirea celulelor canceroase.
Portuguese: A substância ativa do Halaven, a eribulina, é similar a uma substância anticancerígena denominada halicondrina B, presente na esponja marinha Halichondria okadai.
Romanian: Substanța activă din Halaven, eribulinul, este similară unei substanțe anticanceroase numite halicondrină B, care se găsește în buretele de mare Halichondria okadai.
Portuguese: «Metastático» significa que o cancro se espalhou para outras partes do corpo.
Romanian: Prin „metastazat" se înțelege extinderea cancerului la alte părți ale organismului.
Portuguese: As doentes no grupo do Halaven sobreviveram uma média de 13,1 meses, em comparação com 10,6 meses no grupo de doentes que recebeu outros tratamentos.
Romanian: Pacientele din grupa cu Halaven au trăit în medie 13,1 luni, în comparație cu 10,6 luni cât au trăit cele din grupa în care au fost administrate alte tratamente.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Halaven, consulte o Folheto Informativo.
Romanian: Pentru lista completă a efectelor secundare raportate asociate cu Halaven, consultați prospectul.
Portuguese: Os principais parâmetros de eficácia foram a sobrevivência global e a sobrevivência sem progressão da doença (tempo de sobrevivência sem agravamento da doença).
Romanian: Principalii indicatori ai eficacității au fost durata de supraviețuire totală și durata de supraviețuire fără progresia bolii (cât timp au trăit pacientele fără agravarea bolii).
Portuguese: O Halaven foi comparado com dacarbazina (outro medicamento contra o cancro), tendo o principal parâmetro de eficácia sido a sobrevivência global.
Romanian: Halaven a fost comparat cu dacarbazina (alt medicament împotriva cancerului), iar principalul indicator al eficacității a fost durata de supraviețuire totală.
Portuguese: O estudo comparou o Halaven com a capecitabina (outro medicamento para o tratamento do cancro).
Romanian: Studiul a comparat Halaven cu capecitabina (alt medicament împotriva cancerului).
Portuguese: O Halaven é um medicamento utilizado no tratamento do cancro, que contém a substância ativa eribulina.
Romanian: Halaven este un medicament împotriva cancerului care conține substanța activă eribulin.
Portuguese: Foi desenvolvido um plano de gestão dos riscos para garantir a utilização segura do Halaven.
Romanian: A fost elaborat un plan de management al riscurilor pentru ca Halaven să fie utilizat în cel mai sigur mod posibil.
Portuguese: O principal parâmetro de eficácia foi a sobrevivência global (o tempo de sobrevivência das doentes).
Romanian: Principalul indicator al eficacității a fost durata de supraviețuire totală (cât timp au trăit pacientele).
Portuguese: O que é o Halaven?
Romanian: Ce este Halaven?
Portuguese: No primeiro estudo, o Halaven, quando comparado com o conjunto de todos os outros tratamentos, mostrou maior eficácia no prolongamento da vida.
Romanian: În primul studiu, când a fost comparat cu toate celelalte tratamente la un loc, Halaven s-a dovedit mai eficace în prelungirea duratei de viață.
Portuguese: Para mais informações sobre o tratamento com o Halaven, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR), ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Romanian: Pentru mai multe informații referitoare la tratamentul cu Halaven, consultați prospectul (care face parte, de asemenea, din EPAR) sau adresați-vă medicului sau farmacistului.
Portuguese: A eribulina liga-se à tubulina, uma proteína existente nas células e que tem um papel importante na formação do esqueleto interno que as células precisam de formar quando se dividem.
Romanian: Aceasta se leagă de o proteină din celule numită „tubulină", care este importantă în formarea „scheletului" intern pe care celulele trebuie să-l construiască atunci când se divid.
Portuguese: O Halaven também é usado no tratamento de adultos com liposarcoma (um tipo de cancro dos tecidos moles que se desenvolve a partir das células de gordura) em estado avançado ou com metástases que não possa ser removido cirurgicamente.
Romanian: Halaven se utilizează și în tratamentul adulților cu liposarcom (un tip de cancer al țesuturilor moi care se dezvoltă din celulele adipoase) în stadiu avansat sau metastazat care nu poate fi îndepărtat chirurgical.
Portuguese: O terceiro estudo mostrou que o Halaven é eficaz no prolongamento da vida de doentes com liposarcoma, tendo as doentes tratadas com o Halaven sobrevivido em média 15,6 meses, comparativamente com 8,4 meses no caso das doentes tratadas com dacarbazina.
Romanian: Al treilea studiu a demonstrat că Halaven a fost eficace în ceea ce privește prelungirea duratei de viață la pacienții cu liposarcom: pacienții tratați cu Halaven au trăit în medie 15,6 luni, în comparație cu 8,4 luni cât au trăit pacienții tratați dacarbazină.
Portuguese: O Halaven é utilizado no tratamento do cancro da mama localmente avançado ou metastático que continuou a espalhar-se após pelo menos um tratamento anterior para o cancro em estado avançado.
Romanian: Halaven se utilizează pentru tratamentul cancerului de sân local în stadiu avansat sau metastazat care a continuat să se răspândească după cel puțin un tratament anterior pentru cancer în stadiu avansat.
Portuguese: Como foi estudado o Halaven?
Romanian: Cum a fost studiat Halaven?
Portuguese: O CHMP observou que o Halaven, quando utilizado como tratamento de terceira linha para o cancro da mama (após pelo menos dois tratamentos anteriores com medicamentos contra o cancro avançado/metastático), prolongou o tempo de vida das doentes, e que o seu perfil de segurança está dentro dos parâmetros esperados para os medicamentos utilizados em quimioterapia.
Romanian: CHMP a observat că, atunci când a fost utilizat ca terapie de linia a treia pentru cancerul de sân (după cel puțin două tratamente anterioare cu medicamente împotriva cancerului pentru boli în stadiu avansat/metastazat), Halaven a prelungit durata de viață a pacienților și că profilul de siguranță se încadrează în limitele a ceea ce se așteaptă de la medicamentele utilizate în chimioterapie.
Portuguese: O Halaven foi também estudado em 143 doentes com liposarcoma que já tinham recebido pelo menos dois outros tratamentos que incluíam uma antraciclina.
Romanian: Halaven a fost studiat și la 143 de pacienți cu liposarcom care urmaseră în prealabil cel puțin alte două tratamente ce au inclus o antraciclină.
Portuguese: Quando utilizado como tratamento de segunda linha contra o cancro da mama (após pelo menos um tratamento anterior para o cancro avançado/metastático), o Halaven constituiu uma opção de tratamento válida similar à capecitabina e com um perfil de segurança aceitável.
Romanian: Când a fost utilizat ca terapie de linia a doua pentru cancerul de sân (după cel puțin un tratament anterior împotriva cancerului pentru boli în stadiu avansat/metastazat), Halaven a fost o opțiune de tratament valoroasă similară capecitabinei și cu un profil de siguranță acceptabil.
Portuguese: O segundo estudo incluiu 1102 doentes com cancro da mama avançado ou metastástico que tinham já tinham recebido um ou dois tratamentos para cancro avançado/metastático que incluíram uma antraciclina e um taxano.
Romanian: Al doilea studiu a implicat 1 102 paciente cu cancer de sân în stadiu avansat sau metastazat, cărora li se administraseră unul sau două tratamente anterioare pentru cancer în stadiu avansat/metastazat, inclusiv o antraciclină și un taxan.
Portuguese: As doentes foram tratadas com o Halaven ou outro medicamento contra o cancrn aprovado escolhido pelos médicos respetivos.
Romanian: Pacientelor li s-a administrat fie Halaven, fie alt medicament împotriva cancerului aprobat, la alegerea medicului lor.
Portuguese: No primeiro estudo, o Halaven foi comparado com outros tratamentos em 762 mulheres com cancro da mama avançado ou metastático anteriormente submetidas a pelo menos dois outros tratamentos, que incluíram uma antraciclina e um taxano.
Romanian: În primul studiu, Halaven a fost comparat cu alte tratamente la 762 de femei cu cancer de sân în stadiu avansat sau metastazat, care urmaseră în prealabil cel puțin alte două tratamente ce au inclus o antraciclină și un taxan.
Portuguese: Como se utiliza o Halaven?
Romanian: Cum se utilizează Halaven?
Portuguese: Para que é utilizado o Halaven?
Romanian: Pentru ce se utilizează Halaven?
Portuguese: Uma vez que o Halaven pode causar náuseas ou vómitos, os médicos devem ponderar a administração de um antiemético (medicamento que evita as náuseas e os vómitos) aos doentes.
Romanian: Medicii trebuie să aibă în vedere administrarea unui antiemetic (un medicament care previne greața și vărsăturile) la pacienți, deoarece Halaven poate cauza greață sau vărsături.
Portuguese: Como funciona o Halaven?
Romanian: Cum acționează Halaven?
Portuguese: 3 vezes por dia).
Romanian: 3 ori pe zi).
Portuguese: É muito importante que tome a quantidade correta.
Romanian: Este foarte important să luați cantitatea corectă.
Portuguese: Estão disponíveis dados de segurança a longo prazo limitados.
Romanian: Sunt disponibile date limitate privind siguranța pe termen lung.
Portuguese: Esta lista não é exaustiva.
Romanian: Această listă nu este completă.
Portuguese: As manifestações podem ser permanentes em alguns doentes.
Romanian: Manifestările pot fi permanente la unii pacienți.
Portuguese: A solução diluída deve ser tomada imediatamente.
Romanian: Soluţia diluată trebuie luată imediat.
Portuguese: • Não tome uma dose a dobrar.
Romanian: • Nu luați o doză dublă.
Portuguese: Esta informação do produto é o resultado de um procedimento de arbitragem com o qual esta decisão da Comissão está relacionada.
Romanian: Aceste informaţii privind produsul reprezintă rezultatul procedurii de arbitraj la care această decizie a Comisiei face referinţă.
Portuguese: Não existe nenhum antídoto específico.
Romanian: Nu există antidot specific.
Portuguese: A maior parte destes sintomas foram reversíveis.
Romanian: Cele mai multe dintre aceste simptome au fost reversibile.
Portuguese: Estes são sinais de uma doença grave.
Romanian: Acestea sunt semne ale unei afecțiuni grave.
Portuguese: Este medicamento encontra-se autorizado nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu (EEE) com os seguintes nomes:
Romanian: Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:
Portuguese: • Beba a solução imediatamente.
Romanian: • Beți imediat soluția.
Portuguese: A informação que se segue destina-se apenas aos profissionais de saúde:
Romanian: Următoarele sunt destinate numai profesioniștilor din domeniul sănătății:
Portuguese: Não está ainda esclarecido se este quadro representa uma entidade clínica distinta.
Romanian: Rămâne neclar dacă aceasta reprezintă o entitate clinică distinctă.
Portuguese: Consequentemente, recomenda-se que os recém-nascidos sejam monitorizados cuidadosamente.
Romanian: În consecință, se recomandă ca nou-născuții să fie monitorizați cu atenție.
Portuguese: A eficácia do carvão ativado não foi estabelecida.
Romanian: Nu a fost stabilită eficacitatea cărbunelui activat.
Portuguese: Siga sempre cuidadosamente as instruções do seu médico.
Romanian: Respectați întotdeauna cu atenție instrucțiunile medicului dumneavoastră.
Portuguese: Pode necessitar de tratamento médico urgente.
Romanian: Este posibil să aveți nevoie de tratament medical urgent.
Portuguese: O seu médico irá decidir como tratá-lo
Romanian: Medicul dumneavoastră va decide cum să trateze acest lucru
Portuguese: A hipertermia é muitas vezes um sinal precoce desta síndrome.
Romanian: Hipertermia este adeseori un semn precoce al acestui sindrom.
Portuguese: • De outros medicamentos que estiver a tomar.
Romanian: • Alte medicamente pe care le luați.
Portuguese: O mecanismo associado a este risco aumentado não é conhecido.
Romanian: Mecanismul pentru acest risc crescut nu este cunoscut.
Portuguese: • Produção inesperada de leite materno
Romanian: • Producție neașteptată de lapte matern
Portuguese: Reação alérgica grave, que pode incluir:
Romanian: Reacție alergică severă care poate include:
Portuguese: Dinamarca, Finlândia:
Romanian: Danemarca, Finlanda:
Portuguese: Não pode ser excluído o aumento do risco noutras populações de doentes.
Romanian: Un risc crescut nu poate fi exclus pentru alte categorii de pacienți.
Portuguese: A interrupção súbita do tratamento pode causar efeitos, tais como:
Romanian: Oprirea bruscă a tratamentului poate provoca efecte adverse, cum ar fi:
Portuguese: Exemplos incluem:
Romanian: Exemplele includ:
Portuguese: Assim, recomenda-se a monitorização inicial e periódica dos eletrólitos.
Romanian: Prin urmare, se recomandă monitorizarea inițială și periodică a electroliților.
Portuguese: Haldol será administrado por um médico ou enfermeiro.
Romanian: Haldol vi se va administra de către un medic sau asistenta medicală.
Portuguese: • Pode ser repetido a cada hora até se obter um controlo suficiente dos sintomas.
Romanian: • Se poate repeta la fiecare oră, până când se obține un control suficient al simptomelor.
Portuguese: Na esquizofrenia, a resposta ao tratamento antipsicótico pode ser retardada.
Romanian: În schizofrenie, răspunsul la tratamentul antipsihotic poate fi întârziat.
Portuguese: • Da sua idade
Romanian: • Vârsta dumneavoastră
Portuguese: O ECG mede a atividade elétrica do seu coração.
Romanian: EKG-ul măsoară activitatea electrică a inimii dumneavoastră.
Portuguese: Os indivíduos do sexo masculino e os grupos etários mais jovens estão em maior risco de ocorrência de tais reações.
Romanian: Persoanele de sex masculin și persoanele tinere prezintă un risc mai mare de a prezenta astfel de reacții.
Portuguese: não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis
Romanian: care nu poate fi estimată din datele disponibile.
Portuguese: Houve uma tendência para tempos de semivida mais curtos nas crianças em comparação com os adultos.
Romanian: A existat o tendință spre un timp de înjumătățire mai redus la copii, comparativ cu adulții.
Portuguese: Isto é mais suscetível de acontecer nas primeiras semanas de tratamento.
Romanian: Acest lucru este cel mai probabil să apară în primele câteva săptămâni de tratament.
Portuguese: Outras formas de interação
Romanian: Alte forme de interacțiune
Portuguese: Qual a quantidade que deve tomar
Romanian: Cât trebuie să luaţi
Portuguese: Recomenda-se uma descontinuação gradual como medida de precaução.
Romanian: Este recomandată întreruperea treptată, ca măsură de precauție.
Portuguese: • Se sinta muito agressivo, hostil ou violento.
Romanian: • Să vă simțiți foarte agresiv, ostil sau violent.
Portuguese: Solução oral:
Romanian: Soluție orală:
Portuguese: Este pertence a um grupo de medicamentos chamados "antipsicóticos".
Romanian: Acesta aparține unui grup de medicamente denumite „antipsihoticeˮ.
Portuguese: Os coágulos sanguíneos podem ser muito graves, portanto informe imediatamente o seu médico se notar algum destes problemas.
Romanian: Cheagurile de sânge pot fi foarte grave, așadar, spuneți imediat medicului dumneavoastră dacă observați oricare dintre aceste probleme.
Portuguese: O tratamento antipsicótico deve ser imediatamente suspenso e deverá ser instituída uma terapêutica de suporte apropriada e uma monitorização cuidadosa.
Romanian: Tratamentul antipsihotic trebuie retras imediat și trebuie instituită terapie de susținere adecvată și o monitorizare atentă.
Portuguese: Estes estudos incluíram principalmente crianças e adolescentes com idades entre 2 e 17 anos.
Romanian: Aceste studii au inclus în principal copii și adolescenți cu vârste cuprinse între 2 și 17 ani.
Portuguese: • Ausência de expressão facial normal, que por vezes parece uma máscara.
Romanian: • Lipsa expresiei faciale normale, care, uneori, arată ca o mască.
Portuguese: O nome do seu medicamento é Haldol.
Romanian: Numele medicamentului dumneavoastră este Haldol.
Portuguese: • Feche o frasco.
Romanian: • Închideți flaconul.
Portuguese: Solução oral.
Romanian: Soluție orală.
Portuguese: • Tiver febre inexplicável ou movimentos que não consegue controlar
Romanian: • Febră inexplicabilă sau mișcări pe care nu le puteți controla
Portuguese: • Mecanismo incerto - buspirona.
Romanian: • Mecanism incert - buspironă.
Portuguese: • Pressione ligeiramente as laterais do frasco e conte o número de gotas que necessita tomar.
Romanian: • Apăsați ușor pe marginea flaconului și numărați câte picături trebuie să luați.
Portuguese: 4.5 Interações medicamentosas e outras formas de interação Os estudos sobre interações só foram realizados em adultos.
Romanian: 4.5 Interacţiuni cu alte medicamente şi alte forme de interacţiune Studii privind interacţiunile au fost efectuate numai la adulţi.
Portuguese: Não existem dados disponíveis para crianças com idade inferior a 3 anos.
Romanian: Nu sunt disponibile date pentru copii cu vârsta sub 3 ani.
Portuguese: • Dificuldade ou incapacidade em abrir a boca
Romanian: • Dificultate sau imposibilitate de a deschide gura
Portuguese: • Um nível baixo de açúcar no sangue
Romanian: • Nivel scăzut de zahăr în sânge
Portuguese: • Da doença para a qual está a ser tratado
Romanian: • Afecțiunea pentru care sunteți tratat
Portuguese: • Ereção persistente e dolorosa do pénis
Romanian: • Erecție persistentă și dureroasă a penisului