FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: United Kingdom Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, United Kingdom domperidone Domperidone 1mg/ml Oral
Greek: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, Ηνωμένο Βασίλειο domperidone Domperidone 1mg/ml Oral
English: S.C. TERAPIA S.A.
Greek: TERAPIA S.A.
English: RATIOPHARM GmbH Graf Arco Strasse 3 89079 Ulm Germany
Greek: RATIOPHARM GmbH Graf Arco Strasse 3 89079 Ulm Γερμανία
English: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France domperidone DOMPERIDONE ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé
Greek: ZYDUS ΓΑΛΛΊΑ 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre Γαλλία domperidone DOMPERIDONE ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé
English: 20124 Milano Italy
Greek: 20124 Milano Ιταλία
English: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal domperidone Domperidona Baldacci
Greek: Πορτογαλία Baldacci - Πορτογαλία, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa
English: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France domperidone DOMPERIDONE CRISTERS 10 mg, comprimé orodispersible
Greek: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Γαλλία domperidone DOMPERIDONE CRISTERS 10 mg, comprimé orodispersible
English: Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex United Kingdom
Greek: Κάτω Χώρες Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex Ηνωμένο Βασίλειο
English: Sandoz B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Sandoz B.V.
English: United Kingdom Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom domperidone maleate
Greek: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
English: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris France domperidone DOMPERIDONE GERDA 10 mg, comprimé pelliculé
Greek: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris Γαλλία domperidone DOMPERIDONE GERDA 10 mg, comprimé pelliculé
English: Germany domperidone DOMPERIDONE RATIOPHARM 10 mg, comprimé orodispersible
Greek: Γερμανία domperidone DOMPERIDONE RATIOPHARM 10 mg, comprimé orodispersible
English: 4230 Skaelskoer Denmark domperidone Domperidon "Alternova"
Greek: Alternova A/S Lodhusvej 11 4230 Skaelskoer Δανία domperidone Domperidon "Alternova"
English: B-2340, Beerse Belgium domperidone MOTILIUM ORAL SUSPENSION
Greek: B-2340, Beerse Βέλγιο domperidone MOTILIUM ORAL SUSPENSION
English: UAB „Johnson & Johnson“ Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Lithuania
Greek: UAB „Johnson & Johnson“ Geležinio Vilko g.
English: Hertogswetering 159 3543 AS Utrecht The Netherlands
Greek: 3543 AS Utrecht
English: ACTAVIS FRANCE La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson France domperidone DOMPERIDONE ACTAVIS 10 mg, comprimé pelliculé
Greek: ACTAVIS ΓΑΛΛΊΑ La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson Γαλλία domperidone DOMPERIDONE ACTAVIS 10 mg, comprimé pelliculé
English: Austria domperidone Motilium 10 mgFilmtabletten
Greek: Αυστρία domperidone Motilium 10 mgFilmtabletten
English: TEVA GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Greek: TEVA GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Γερμανία
English: Marel B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Marel B.V.
English: AUROBINDO PHARMA FRANCE 22-26 rue des Gaudines 78100 Saint-Germain-en-Laye France domperidone DOMPERIDONE AUROBINDO 10 mg, comprimé pelliculé
Greek: AUROBINDO PHARMA ΓΑΛΛΊΑ 22-26 rue des Gaudines 78100 Saint-Germain-en-Laye Γαλλία domperidone DOMPERIDONE AUROBINDO 10 mg, comprimé pelliculé
English: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal domperidone Remotil
Greek: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide
English: Mediq Farma B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Mediq Farma B.V.
English: Hungary domperidone Domperidon-EP 10 mg tabletta
Greek: Ουγγαρία domperidone Domperidon-EP 10 mg tabletta
English: B-2340, Beerse Belgium domperidone motilium 1mg/ml oral suspension
Greek: B-2340, Beerse Βέλγιο domperidone motilium 1mg/ml oral suspension
English: B-2340, Beerse Belgium domperidone motilium 10mg film coated tablets
Greek: B-2340, Beerse Βέλγιο domperidone motilium 10mg film coated tablets
English: Mylan B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Mylan B.V.
English: 20 mg/ 19 mg tablet
Greek: 20 mg/ 19 mg δισκίο
English: 20 mg / 15 mg tablet
Greek: 20 mg / 15 mg δισκίο
English: AbZ Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Greek: AbZ Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Γερμανία
English: Germany domperidone DOMPERIDONE RATIOPHARM 10 mg, comprimé pelliculé
Greek: Γερμανία domperidone DOMPERIDONE RATIOPHARM 10 mg, comprimé pelliculé
English: Northbridge Road, Berkhamsted Hertfordshire
Greek: Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamsted Hertfordshire
English: Veluwezoom 22 1327 AH Almere The Netherlands
Greek: 1327 AH Almere Κάτω Χώρες
English: Leidapharm B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Leidapharm B.V.
English: Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF
Greek: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
English: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France domperidone DOMPERIDONE QUALIMED 10 mg,
Greek: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Γαλλία domperidone DOMPERIDONE QUALIMED 10 mg,
English: United Kingdom Generics (UK) Limited, T/A Mylan, Albany Gate, Potters Bar,
Greek: Generics (UK) Limited, T/A Mylan, Albany Gate, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1AG, Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
English: Actavis B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Actavis B.V.
English: United Kingdom Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire
Greek: Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
English: Austria domperidone Motilium 60 mgZäpfchen
Greek: Αυστρία domperidone Motilium 60 mgZäpfchen
English: Belgium domperidone Motilium-10 supp.
Greek: 2340 Beerse domperidone Motilium-10 supp.
English: Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16 2820 Gentofte Denmark
Greek: Κάτω Χώρες Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16
English: Belgium domperidone Motilium-1mg/ml
Greek: 2340 Beerse domperidone Motilium-1mg/ml
English: Austria domperidone Motilium 30 mgZäpfchen
Greek: Αυστρία domperidone Motilium 30 mgZäpfchen
English: 3460 Birkeroed Denmark domperidone Motilium
Greek: Janssen-Cilag (TIBOTEC) Hammerbakken 19 3460 Birkeroed Δανία domperidone Motilium
English: 5 mg/5 ml oral solution
Greek: 5 mg/5 ml πόσιμο διάλυμα από στόματος χρήση
English: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenia domperidone Motilium
Greek: Βουλγαρία Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53
English: Centrafarm B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Centrafarm B.V.
English: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland domperidone Domperidon Actavis 10 mg tablet
Greek: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland domperidone Domperidon Actavis 10 mg δισκίο
English: Slovak Republic Medochemie Ltd. 1-10 Constantinoupoleos St. P.O.
Greek: 1-10 Constantinoupoleos St. P.O.
English: B-2340, Beerse Belgium domperidone MOTILIUM TABLETS 10MG
Greek: B-2340, Beerse Βέλγιο domperidone MOTILIUM TABLETS 10MG
English: UAB „Johnson & Johnson“ Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Lithuania domperidone Motilium 10 mg filmcoated tablets
Greek: 18A LT-08104 Vilnius Λιθουανία domperidone Motilium 10 mg filmcoated tablets
English: Sanofi-Aventis France 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris domperidone DOMPERIDONE ZENTIVA 20 mg, comprimé pelliculé sécable.
Greek: Sanofi-Aventis Γαλλία 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris domperidone DOMPERIDONE ZENTIVA 20 mg, comprimé pelliculé sécable.
English: Austria domperidone Motilium 10 mgZäpfchen
Greek: Αυστρία domperidone Motilium 10 mgZäpfchen
English: Domperidone DOMPERIDONE ABC 10 mg tablet
Greek: Domperidone DOMPERIDONE ABC 10 mg δισκίο
English: Sanofi-Aventis France 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris domperidone DOMPERIDONE ZENTIVA 10 mg, comprimé orodispersible
Greek: Sanofi-Aventis Γαλλία 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris domperidone DOMPERIDONE ZENTIVA 10 mg, comprimé orodispersible
English: B-2340, Beerse Belgium domperidone motilium 30 mg Suppositories
Greek: B-2340, Beerse Βέλγιο domperidone motilium 30 mg Suppositories
English: Wise Pharmaceuticals Ltd.
Greek: Medochemie Ltd.
English: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France domperidone DOMPERIDONE SANDOZ 20 mg, comprimé pelliculé sécable.
Greek: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret Γαλλία domperidone DOMPERIDONE SANDOZ 20 mg, comprimé pelliculé sécable.
English: 92517 Boulogne Billancourt Cedex France domperidone DOMPERIDONE EG 20 mg, comprimé pelliculé sécable.
Greek: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Γαλλία domperidone DOMPERIDONE EG 20 mg, comprimé pelliculé sécable.
English: Pharmacin B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Pharmacin B.V.
English: Luxembourg Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance
Greek: Λουξεμβούργο Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance
English: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France domperidone DOMPERIDONE MYLAN 20 mg, comprimé pelliculé sécable.
Greek: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Γαλλία domperidone DOMPERIDONE MYLAN 20 mg, comprimé pelliculé sécable.
English: B-2340, Beerse Belgium domperidone MOTILIUM SUPPOSITORY 30MG
Greek: B-2340, Beerse Βέλγιο domperidone MOTILIUM SUPPOSITORY 30MG
English: Sanofi-Aventis France 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris domperidone DOMPERIDONE ZENTIVA 10 mg, comprimé pelliculé
Greek: Sanofi-Aventis Γαλλία 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris domperidone DOMPERIDONE ZENTIVA 10 mg, comprimé pelliculé
English: 92517 Boulogne Billancourt Cedex France domperidone DOMPERIDONE EG 10 mg, comprimé orodispersible
Greek: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Γαλλία domperidone DOMPERIDONE EG 10 mg, comprimé orodispersible
English: 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes France domperidone DOMPERIDONE BIOGARAN 20 mg, comprimé pelliculé sécable.
Greek: 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes Γαλλία domperidone DOMPERIDONE BIOGARAN 20 mg, comprimé pelliculé sécable.
English: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France domperidone DOMPERIDONE SANDOZ 10 mg, comprimé orodispersible
Greek: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret Γαλλία domperidone DOMPERIDONE SANDOZ 10 mg, comprimé orodispersible
English: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal domperidone Cinet
Greek: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova
English: 92931 Paris La Défense Cedex France domperidone DOMPERIDONE TEVA 20 mg, comprimé pelliculé sécable
Greek: 92931 Paris La Défense Cedex Γαλλία domperidone DOMPERIDONE TEVA 20 mg, comprimé pelliculé sécable
English: 92931 Paris La Défense Cedex France domperidone DOMPERIDONE TEVA 10 mg, comprimé orodispersible
Greek: 92931 Paris La Défense Cedex Γαλλία domperidone DOMPERIDONE TEVA 10 mg, comprimé orodispersible
English: Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 61118 Bad Vilbel Germany
Greek: Κάτω Χώρες Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
English: Ireland domperidone maleate
Greek: Ιρλανδία domperidone maleate
English: 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes France domperidone DOMPERIDONE BIOGARAN 10 mg,
Greek: 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes Γαλλία domperidone DOMPERIDONE BIOGARAN 10 mg,
English: Domperidone EG-10 10 mg tablet
Greek: Domperidone EG-10 10 mg δισκίο
English: 92517 Boulogne Billancourt Cedex France domperidone DOMPERIDONE EG 10 mg, comprimé pelliculé
Greek: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Γαλλία domperidone DOMPERIDONE EG 10 mg, comprimé pelliculé
English: Belgium domperidone Motilium-60 supp 60 mg suppository rectal use
Greek: 2340 Beerse domperidone Motilium-60 supp 60 mg υπόθετο ορθική χρήση
English: Johnson & Johnson Consumer B.V. Rooseveltweg 15
Greek: Κάτω Χώρες Johnson & Johnson Consumer B.V.
English: 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes France domperidone DOMPERIDONE ALMUS 10 mg, comprimé pelliculé
Greek: 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes Γαλλία domperidone DOMPERIDONE ALMUS 10 mg, comprimé pelliculé
English: 92931 Paris La Défense Cedex France domperidone DOMPERIDONE TEVA 10 mg, comprimé pelliculé
Greek: 92931 Paris La Défense Cedex Γαλλία domperidone DOMPERIDONE TEVA 10 mg, comprimé pelliculé
English: Belgium domperidone (maleate)
Greek: 1020 bruxelles domperidone (maleate)
English: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France domperidone DOMPERIDONE SANDOZ 10 mg, comprimé pelliculé
Greek: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret Γαλλία domperidone DOMPERIDONE SANDOZ 10 mg, comprimé pelliculé
English: 60 mg suppository rectal use
Greek: 60 mg υπόθετο ορθική χρήση
English: 1020 bruxelles
Greek: 2820 Gentofte
English: Belgium Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16
Greek: Teva Pharma Βέλγιο N.V.
English: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne France domperidone DOMPERIDONE PIERRE FABRE
Greek: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne Γαλλία domperidone DOMPERIDONE PIERRE FABRE
English: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France domperidone DOMPERIDONE MYLAN 10 mg, comprimé orodispersible
Greek: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Γαλλία domperidone DOMPERIDONE MYLAN 10 mg, comprimé orodispersible
English: Belgium domperidone Motilium Domperidone Base
Greek: 2340 Beerse domperidone Motilium Domperidone Base
English: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne France domperidone PERIDYS 1 mg/ml, suspension buvable
Greek: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne Γαλλία domperidone PERIDYS 1 mg/ml, suspension buvable
English: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance F-92100 Boulogne France
Greek: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance F-92100 Boulogne Γαλλία
English: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France domperidone DOMPERIDONE MYLAN 10 mg, comprimé pelliculé
Greek: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Γαλλία domperidone DOMPERIDONE MYLAN 10 mg, comprimé pelliculé
English: Domperidone Motilium Tropfen 10 mg oral drops, suspension
Greek: Domperidone Motilium Tropfen 10 mg πόσιμες σταγόνες, εναιώρημα
English: Domperidone OROPERIDYS 10 mg 10 mg tablet
Greek: Domperidone OROPERIDYS 10 mg 10 mg δισκίο
English: 10 mg/10 ml suspension
Greek: 10 mg/10 ml εναιώρημα
English: 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes France domperidone DOMPERIDONE BIOGARAN 10 mg, comprimé orodispersible
Greek: 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes Γαλλία domperidone DOMPERIDONE BIOGARAN 10 mg, comprimé orodispersible
English: 20 mg effervescent granules
Greek: 20 mg αναβράζοντα κοκκία από στόματος χρήση
English: 2730-055 Barcarena Portugal domperidone Motilium
Greek: 2790-012 Portela de Carnaxide Πορτογαλία domperidone Domperidona Germed
English: 10 mg capsule, hard
Greek: 10 mg καψάκιο, σκληρό από στόματος χρήση
English: Belgium domperidone Motilium-30 supp 30 mg suppository rectal use
Greek: 2340 Beerse domperidone Motilium-30 supp 30 mg υπόθετο ορθική χρήση
English: 30 mg suppository rectal use
Greek: 30 mg υπόθετο ορθική χρήση
English: Belgium Eurogenerics N.V. Heizel Esplanade b22
Greek: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Βέλγιο
English: 1 mg/ml suspension
Greek: 1 mg/ml πόσιμο εναιώρημα από στόματος χρήση
English: Portugal domperidone Domperidona Mylan 10 mg film-coated tablet
Greek: Πορτογαλία domperidone Domperidona ToLife 10 mg δισκίο
English: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne France domperidone BIPERIDYSFLASH 20 mg, comprimé orodispersible
Greek: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne Γαλλία domperidone BIPERIDYSFLASH 20 mg, comprimé orodispersible
English: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne France domperidone PERIDYS 10 mg, comprimé pelliculé
Greek: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne Γαλλία domperidone PERIDYS 10 mg, comprimé pelliculé
English: United Kingdom domperidone maleate
Greek: Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
English: Luxembourg Johnson & Johnson Consumer N.V. Antwerpseweg 15-17
Greek: Johnson & Johnson Consumer N.V.
English: 5 mg effervescent granules
Greek: 5 mg αναβράζοντα κοκκία από στόματος χρήση
English: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne France domperidone DOMPERIDONE PIERRE FABRE 10 mg, comprimé orodispersible
Greek: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne Γαλλία domperidone DOMPERIDONE PIERRE FABRE 10 mg, comprimé orodispersible
English: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne France domperidone DOMPERIDONE PIERRE FABRE 20 mg, comprimé pelliculé sécable
Greek: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne Γαλλία domperidone DOMPERIDONE PIERRE FABRE 20 mg, comprimé pelliculé sécable
English: 10 mg suppository rectal use
Greek: 10 mg επικαλυμμένο δισκίο από στόματος χρήση
English: Motilium Instants 10 mg orodispersible tablet oral use
Greek: Motilium Instants 10 mg διασπειρόμενο στο στόμα δισκίο
English: 10 mg orodispersible tablet oral use
Greek: 10 mg αναβράζον δισκίο από στόματος χρήση
English: Janssen-Cilag Kft. Tó park
Greek: Janssen-Cilag Kft.
English: Domperidone DOMPERIDONE FG 10 mg tablet
Greek: Domperidone DOMPERIDONE FG 10 mg δισκίο
English: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne France domperidone BIPERIDYS 20 mg, comprimé pelliculé sécable
Greek: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne Γαλλία domperidone BIPERIDYS 20 mg, comprimé pelliculé sécable
English: Burton Upon Trent, Staffordshire DE14 2WX
Greek: Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday Court First Avenue, Centrum 100 Burton Upon Trent, Staffordshire DE14 2WX
English: 5 mg oral suspension oral use
Greek: 5 mg πόσιμο εναιώρημα από στόματος χρήση
English: Domperidone DOMPERIDONE EG 10 mg tablet
Greek: Domperidone DOMPERIDONE EG 10 mg δισκίο
English: Domperidone Domperidon Actavis 10 mg tablet
Greek: Domperidone Domperidon Actavis 10 mg δισκίο
English: Healthypharm B.V. Nieuwe Donk 3
Greek: Κάτω Χώρες Healthypharm B.V.
English: Belgium domperidone Domperidone EG-10 10 mg orodispersible tablet oral use
Greek: 1020 bruxelles domperidone Domperidone EG-10 10 mg διασπειρόμενο στο στόμα δισκίο
English: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne France domperidone OROPERIDYS 10 mg, comprimé orodispersible
Greek: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne Γαλλία domperidone OROPERIDYS 10 mg, comprimé orodispersible
English: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal domperidone Domperidona Germed
Greek: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto
English: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne France domperidone Oroperidys 10 mg orodispersible tablets
Greek: Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance 92100 Boulogne Γαλλία domperidone Oroperidys 10 mg orodispersible tablets
English: Belgium Johnson & Johnson Consumer N.V. Antwerpseweg 15-17
Greek: Λουξεμβούργο Johnson & Johnson Consumer N.V.
English: 5 mg effervescent tablet oral use
Greek: 5 mg αναβράζον δισκίο από στόματος χρήση
English: Belgium domperidone Motilium Instant-10 10 mg orodispersible tablet oral use
Greek: 2340 Beerse domperidone Motilium Instant-10 10 mg διασπειρόμενο στο στόμα δισκίο
English: Domperidone EG 10 mg tablet
Greek: Domperidone EG 10 mg δισκίο
English: 1020 Brussels
Greek: 1070-274 Lisboa
English: Belgium domperidone Motilium pediatrie 1 mg/ml oral suspension oral use
Greek: 2340 Beerse domperidone Motilium pediatrie 1 mg/ml πόσιμο εναιώρημα από στόματος χρήση
English: Annex I List of medicinal products and presentations
Greek: Παράρτημα I Κατάλογος αιτούντων/κατόχων άδειας κυκλοφορίας για φαρμακευτικά προϊόντα
English: Estonia
Greek: Εστονία
English: Latvia
Greek: Λάτβια
English: 87 Avenue de la Constitution B-1083 Brussel Belgium
Greek: Septodont NV-SA Grondwetlaan 87 Avenue de la Constitution B-1083 Brussel Belgium
English: Septodont GmbH Felix-Wankel-Str. 9
Greek: Septodont GmbH Felix-Wankel-Str. 9 53859 NiederkasselMondorf
English: SCANDONEST 30 MG/ML, SOLUTION INJECTABLE À USAGE DENTAIRE
Greek: MG/ML, SOLUTION INJECTABLE À USAGE DENTAIRE
English: Infiltration Perineural use
Greek: Ενέσιμο διάλυμα Περινευρική χρήση Διήθηση
English: Laboratoires Septodont 58, rue du Pont de Créteil 94100 Saint-Maur-des-Fossés France
Greek: Laboratoires Septodont 58, rue du Pont de Créteil
English: Periodontal use
Greek: Ενέσιμο διάλυμα Περιοδοντική χορήγηση
English: Spécialités Septodont 58, rue du Pont de Créteil 94100 Saint-Maur-des-Fossés France
Greek: Spécialités Septodont 58, rue du Pont de Créteil
English: Dental use Perineural use Submucosal use Infiltration
Greek: Οδοντική χρήση Περινευρική χρήση Υποβλεννογόνειος χορήγηση
English: Laboratoires Septodont 58, rue du Pont de Créteil 94107 Saint-Maur-des-Fossés Cedex
Greek: 94107 Saint-Maur-desFossés Cedex France
English: Gingival use
Greek: Σουηδία
English: EMA/430531/2016 Rev 1 EMEA/H/C/003846
Greek: EMA/430531/2016 EMEA/H/C/003846
English: Withdrawal of the marketing authorisation application for Kyndrisa (drisapersen)
Greek: Απόσυρση της αίτησης για χορήγηση άδειας κυκλοφορίας στο Kyndrisa (drisapersen)
English: It causes progressive weakness and loss of muscle function, and usually leads to death in adolescence or early adulthood.
Greek: Προκαλεί προοδευτική αδυναμία και απώλεια της μυϊκής λειτουργίας, και συνήθως οδηγεί στο θάνατο κατά την εφηβεία ή στην αρχή της ενηλικίωσης.
English: The Committee considered that data from the clinical studies did not sufficiently demonstrate a beneficial effect of Kyndrisa: the main study did not show any benefit in patients with the condition, while two other studies failed to consistently show a beneficial effect.
Greek: Η Επιτροπή έκρινε ότι τα δεδομένα που προέκυψαν από τις κλινικές μελέτες δεν καταδεικνύουν επαρκώς κάποια ευεργετική επίδραση του Kyndrisa: η κύρια μελέτη δεν κατέδειξε κάποιο όφελος σε ασθενείς με αυτήν την πάθηση, ενώ δύο άλλες μελέτες απέτυχαν να καταδείξουν κάποια σταθερά ευεργετική επίδραση.
English: The company stated that it intended to stop the development of the medicine, but that it plans to work with doctors, patients and local regulatory authorities to allow currently treated patients to access the remaining supply of Kyndrisa.
Greek: Η εταιρεία δήλωσε ότι σκόπευε να διακόψει την ανάπτυξη του φαρμάκου, ωστόσο σχεδιάζει να συνεργαστεί με ιατρούς, ασθενείς και τοπικές ρυθμιστικές αρχές, ώστε να επιτρέπεται στους υπό θεραπεία ασθενείς να έχουν πρόσβαση στο εναπομένον απόθεμα του Kyndrisa.
English: What is Kyndrisa?
Greek: Τι είναι το Kyndrisa;
English: Kyndrisa is a medicine that contains the active substance drisapersen.
Greek: Το Kyndrisa είναι ένα φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία drisapersen.
English: Duchenne muscular dystrophy is a serious genetic disease, which mainly affects boys and is usually diagnosed before the age of 6.
Greek: Η μυϊκή δυστροφία τύπου Duchenne είναι μια σοβαρή γενετική νόσος που επηρεάζει κυρίως τα αγόρια και διαγιγνώσκεται συνήθως πριν από την ηλικία των 6 ετών.
English: Further, the safety profile of the medicine was not considered satisfactory, particularly because of the risk of persisting reactions at the injection site (such as swelling, inflammation and ulceration) which could have a negative impact on quality of life, and the risk of thrombocytopenia (low blood platelet counts) which could put patients at risk of serious bleeding complications.
Greek: Επιπλέον, το προφίλ ασφάλειας του φαρμάκου δεν κρίθηκε ικανοποιητικό, συγκεκριμένα λόγω του κινδύνου εμμενουσών αντιδράσεων στο σημείο της ένεσης (όπως οίδημα, φλεγμονή και εξέλκωση) που θα μπορούσαν να έχουν αρνητική επίδραση στην ποιότητα ζωής, καθώς και λόγω του κινδύνου θρομβοπενίας (χαμηλός αριθμός αιμοπεταλίων στο αίμα) που θα μπορούσε να θέσει τους ασθενείς στον κίνδυνο σοβαρών αιμορραγικών επιπλοκών.