FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: CVMP Guideline on environmental impact assessment for veterinary medicinal products in support of the VICH guidelines GL6 and GL38 (EMEA/CVMP/ERA/418282/2005) - link
Polish: 11 CVMP guideline on pharmaceutical fixed combination products (EMEA/CVMP/83804/2005) - link
English: 23 CVMP reflection paper on risk mitigation measures related to the environmental risk assessment of veterinary medicinal products (EMA/CVMP/ERAWP/409328/2010) - link treated manure to different areas of land, but also because of the trade on manure between Member States and possibility for manure containing high concentrations of zinc oxide being used in susceptible soil types.
Polish: 23 CVMP reflection paper on risk mitigation measures related to the environmental risk assessment of veterinary medicinal products (EMA/CVMP/ERAWP/409328/2010) - link dwóch opisanych powyżej działań minimalizujących ryzyko.
English: Sulfaguanidine and zinc oxide combination
Polish: Połączenie sulfaguanidyny z tlenkiem cynku
English: The marketing authorisation holder also argues the lack of justification for rejecting risk mitigation measures proposed during the procedure under Article 33(4) of Directive 2001/82 for Gutal (EMEA/V/A/108).
Polish: Podmiot odpowiedzialny podważa również zasadność odrzucenia działań służących zminimalizowaniu ryzyka zaproponowanych w ramach procedury zgodnie z art. 33 ust.
English: Consequently, the CVMP considers that the environmental risk assessment provided during the referral procedure under Article 33(4) of Directive 2001/82/EC for Gutal (EMEA/V/A/108) is scientifically sound and should be used in the benefit-risk evaluation for products containing zinc oxide to be administered orally to food producing species.
Polish: 4 dyrektywy 2001/82/WE dotyczącej leku Gutal (EMEA/V/A/108), ma solidne podstawy naukowe i powinna zostać włączona do oceny stosunku korzyści do ryzyka dla produktów leczniczych zawierających tlenek cynku do podawania doustnego zwierzętom z gatunków służących do produkcji żywności.
English: clay and sandy soils below the PNECsoil of 26 mg/kg (16.3 and 14.4 mg/kg for sandy and clay soils, respectively).
Polish: Natomiast przy stosowaniu korekty na biodostępność i uwzględnianiu przy tej metodzie zależności biodostępności od typu gleby i momentu wprowadzenia do niej cynku (tj. starzenia się cynku) biodostępna frakcja zarówno dla gleb gliniastych, jak i piaszczystych była mniejsza niż PNECgleby, wynoszące 26 mg/kg (odpowiednio 16,3 i 14,4 mg/kg dla gleb piaszczystych i gliniastych).
English: Zinc oxide Colistin sulfate
Polish: Połączenie kolistyny z tlenkiem cynku
English: According to recently published data, zinc used in animal farming might promote the spread of antibiotic resistance due to co-resistance.
Polish: Ryzyko (jednoczesnej) selekcji opornych bakterii Zgodnie z opublikowanymi niedawno danymi cynk stosowany u zwierząt hodowlanych może sprzyjać antybiotykooporności poprzez jednoczesną oporność.
English: Supporting field studies on zinc accumulation in soils were not available during the referral procedure under Article 33(4) of Directive 2001/82/EC for Gutal (EMEA/V/A/108).
Polish: 4 dyrektywy 2001/82 dla leku Gutal (EMEA/V/A/108).
English: Also, according to Mateos et al., 19987 zinc supplement should not be prolonged further than the weaning period.
Polish: (1998)7 zasugerowano, aby nie stosować suplementacji cynkiem po zakończeniu okresu odsadzenia.
English: For this referral procedure, and to support the risk assessment on zinc from its oral use as a veterinary medicinal product in food producing animals, Bak et al. (2015)22 analysed for a 28 year period following application of pig slurry.
Polish: (2015)22 przeanalizował okres 28 lat po zastosowaniu nawozu świńskiego.
English: [To be completed nationally]
Polish: [Do uzupełnienia na szczeblu narodowym]
English: This risk persists until significant remission occurs.
Polish: Ryzyko to utrzymuje się do czasu wystąpienia znaczącej remisji.
English: The expiry date refers to the last day of that month.
Polish: Termin ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
English: Immediate medical treatment may be needed.
Polish: Może być potrzebna natychmiastowa pomoc medyczna.
English: (17) May lead to falls.
Polish: (17) Może prowadzić do upadków.
English: The mechanism for this increased risk is not known.
Polish: Mechanizm wpływający na zwiększenie ryzyka nie jest znany.
English: About 45% of the patient population had an additional diagnosis of ADHD.
Polish: Około 45% populacji pacjentów miało dodatkowo zdiagnozowane ADHD.
English: ¾ General Practice Research Database (GPRD) Study;
Polish: ¾ General Practice Research Database (GPRD) Study (badanie z wykorzystaniem bazy danych medycznych GPRD);
English: The proportion of randomized patients over 75 years of age was 19%.
Polish: Odsetek pacjentów randomizowanych powyżej 75 roku życia wynosił 19%.
English: Children and adolescents (10 to 17 years of age)
Polish: Dzieci i młodzież (w wieku od 10 do 17 lat)
English: - The Committee considered all the available data submitted on the safety and efficacy of quetiapine.
Polish: - Komitet rozważył wszystkie dostępne dane przedstawione na poparcie bezpieczeństwa i skuteczności stosowania kwetiapiny.
English: No data are available on maintenance of effect or recurrence prevention in this age group.
Polish: Brak dostępnych danych dotyczących podtrzymania działania lub zapobiegania nawrotom w tej grupie wiekowej.
English: Individual dosage adjustments may be necessary.
Polish: Konieczne może być indywidualne dostosowanie dawki.
English: ¾Swedish Record Linkage Study (SE-RLS) in accordance with an agreed protocol.
Polish: ¾ Swedish Record Linkage Study (SE-RLS - szwedzkie badanie z wykorzystaniem łączenia danych) zgodnie z zatwierdzonym protokołem.
English: Thus the potential benefit as add-on treatment was considered.
Polish: Dlatego też rozważono potencjalną korzyść leczenia uzupełniającego.
English: • Seroquel XR does not require any special storage conditions.
Polish: • Seroquel XR nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
English: ¾Perform new EU Multi-Country Drug Utilisation Study (EU DUS) in accordance with an agreed protocol.
Polish: ¾ Przeprowadzenie nowego europejskiego wieloośrodkowego badania dotyczącego stosowania leku (EU Multi-Country Drug Utilisation Study, EU DUS) zgodnie z zatwierdzonym protokołem.
English: In patients who develop these symptoms, increasing the dose may be detrimental.
Polish: U pacjentów, u których rozwiną się te objawy, zwiększenie dawki może być szkodliwe.
English: Your doctor may suggest you reduce the dose gradually before stopping treatment.
Polish: Lekarz może zalecić stopniowe zmniejszanie dawki przed zakończeniem leczenia.
English: The administration of activated charcoal should be considered.
Polish: Należy rozważyć podanie węgla aktywowanego.
English: Increases in the hormone prolactin could in rare cases lead to the following:
Polish: Podwyższenie poziomu prolaktyn może w rzadkich przypadkach prowadzić do:
English: Interactions: See also section 4.5.
Polish: Interakcje: Patrz także punkt 4.5.
English: Additional information:
Polish: Dodatkowe informacje:
English: In laboratory animals at a clinically relevant exposure level the following deviations were seen, which as yet have not been confirmed in long-term clinical research:
Polish: U zwierząt laboratoryjnych przy poziomie ekspozycji mającym znaczenie kliniczne obserwowano poniższe zaburzenia, które dotychczas nie zostały potwierdzone w długotrwałych badaniach:
English: In addition, these conditions may be co-morbid with major depressive episodes.
Polish: Ponadto zaburzenia te mogą współistnieć z ciężkimi zaburzeniami depresyjnymi.
English: Most cases of severe neutropenia have occurred within a couple of months of starting therapy with quetiapine.
Polish: Większość przypadków ciężkiej neutropenii wystąpiła w ciągu kilku miesięcy po rozpoczęciu terapii kwetiapiną.
English: Contact your doctor or nearest hospital straight away.
Polish: Należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem lub zgłosić się do najbliższego szpitala.
English: In some cases, a prior increase in body weight has been reported which may be a predisposing factor.
Polish: Niekiedy donoszono o wcześniejszym zwiększeniu masy ciała, co mogło być czynnikiem predysponującym.
English: It can affect the way the medicine works.
Polish: Może to wpływać na sposób działania leku.
English: In both studies, patients with known lack of response to Seroquel were excluded.
Polish: W obydwu badaniach wykluczono pacjentów ze znanym brakiem odpowiedzi na stosowanie produktu Seroquel.
English: Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients of this product.
Polish: Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.
English: All prolonged-release tablets are capsule shaped and marked with XR and the strength.
Polish: Tabletki o przedłużonym uwalnianiu mają kształt kapsułki i oznaczone są „XR” i liczbą oznaczającą moc.
English: The incidence of these reactions had decreased significantly after 1 week postdiscontinuation.
Polish: Częstość tych reakcji zmniejszyła się znacząco po tygodniu od przerwania tarapii.
English: • A long-lasting and painful erection (priapism).
Polish: długotrwała i bolesna erekcja (priapizm).
English: The patients in these trials died from a variety of causes that were consistent with expectations for this population.
Polish: Przyczyny śmierci pacjentów w trakcie badań klinicznych były różne, zgodne z oczekiwanymi dla tej populacji.
English: As improvement may not occur during the first few weeks or more of treatment, patients should be closely monitored until such improvement occurs.
Polish: Jako, że poprawa może nie wystąpić przez kilka pierwszych lub więcej tygodni leczenia, pacjenci powinni pozostawać pod ścisłą kontrolą lekarską do czasu wystąpienia poprawy.
English: It was nevertheless noted that supportive indirect evidence indicates that an effect can be expected after current or earlier failure (insufficient response or intolerance) with one or two antidepressants.
Polish: Zwrócono jednak uwagę, że na podstawie pośrednich dowodów przemawiających za omawianym stosowaniem można spodziewać się wpływu kwetiapiny po obecnym lub wcześniejszym niepowodzeniu (niedostatecznej odpowiedzi lub nietolerancji) na jeden lub dwa leki przeciwdepresyjne.
English: FI - Finland AstraZeneca Oy Luomanportti 3
Polish: FI - Finlandia AstraZeneca Oy Luomanportti 3
English: Dose adjustments may be necessary in these patients (see section 4.2).
Polish: W tej grupie pacjentów może być konieczne dostosowanie dawki (patrz punkt 4.2).
English: The CHMP re-evaluated the data submitted by the MAH in the Mutual Recognition type II variation, additional information submitted by the MAH in written and by oral explanations during this referral procedure.
Polish: CHMP dokonał ponownej oceny danych przedstawionych przez podmiot odpowiedzialny w związku ze zmianą typu II w ramach procedury wzajemnego uznania oraz dodatkowych informacji przekazanych przez podmiot odpowiedzialny w wyjaśnieniach pisemnych i ustnych podczas przedmiotowej procedury arbitrażu.
English: However, survival has also been reported following acute overdoses of up to 30 grams.
Polish: Jednakże, zgłoszono także przypadek przeżycia po ostrym przedawkowaniu 30 gramów kwetiapiny.
English: In individual patients, in the event of tolerance concerns, clinical trials have indicated that dose reduction to a minimum of 200 mg could be considered.
Polish: U niektórych pacjentów, w przypadku tolerancji, w badaniach klinicznych wykazano możliwość rozważenia zmniejszenia dawki do minimum 200 mg.
English: It is important that the lowest effective dose is used for maintenance therapy.
Polish: Ważne jest, aby w terapii podtrzymującej stosować najmniejsze skuteczne dawki.
English: Less than 1% of patients had an increase to a prolactin level >100 ug/L.
Polish: U mniej niż 1% pacjentów występował wzrost poziomu prolaktyn >100 μg/l.
English: Up to now there are no indications for harmfulness in animal tests, possible effects on the foetal eye have not been examined, though.
Polish: Dotychczas w badaniach na zwierzętach nie wykazano szkodliwego wpływu, ale nie badano możliwego wpływu na oko płodu.
English: Children and Adolescents:
Polish: Dzieci i młodzież:
English: Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines.
Polish: Zaleca się odpowiedni monitoring kliniczny, zgodny z wytycznymi dotyczącymi stosowania leków przeciwpsychotycznych.
English: In addition, physicians should consider the potential risk of suicide-related events after abrupt cessation of quetiapine treatment, due to the known risk factors for the disease being treated.
Polish: Dodatkowo, lekarz powinien rozważyć potencjalne ryzyko wystąpienia zdarzeń związanych z próbami samobójczymi po nagłym przerwaniu stosowania kwetiapiny, z powodu znanych czynników ryzyka związanych z leczoną chorobą.
English: Diabetes Mellitus 1,5,6, Psychiatric disorders Common:
Polish: cukrzyca 1,5,6, Zaburzenia psychiczne: Często:
English: PL - Poland AstraZeneca UK Limited, 15 Stanhope Gate,
Polish: PL - Polska AstraZeneca UK Limited, 15 Stanhope Gate,
English: Uncontrollable movements, mainly of your face or tongue.
Polish: niekontrolowane ruchy, głównie mięśni twarzy lub języka.
English: • Swallow your tablets whole with a drink of water.
Polish: Tabletki należy połykać w całości, popijając wodą.
English: IE - Ireland AstraZeneca UK Ltd 600 Capability Green Luton LU1 3LU
Polish: IE - Irlandia AstraZeneca UK Ltd 600 Capability Green Luton LU1 3LU
English: Some medicines for HIV.
Polish: − niektóre leki stosowane w zakażeniu wirusem HIV,
English: The available evidence from placebo-controlled clinical trials with Seroquel is presented in sections 4.4, 4.8, 5.1 and 5.2..
Polish: Dostępne dane z badań klinicznych produktu Seroquel kontrolowanych placebo przedstawione są w punktach 4.4, 4.8, 5.1 i 5.2.
English: This could increase the risk of accidental injury (fall) in elderly patients.
Polish: Może to zwiększać ryzyko przypadkowych urazów (upadki) u pacjentów w podeszłym wieku.
English: ANNEX II SCIENTIFIC CONCLUSIONS AND GROUNDS FOR AMENDMENT OF THE SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS AND PACKAGE LEAFLET PRESENTED BY THE EMEA
Polish: ANEKS II WNIOSKI NAUKOWE I PODSTAWY DO ZMIANY CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO I ULOTKI DLA PACJENTA PRZEDSTAWIONE PRZEZ EMEA
English: • Take your tablets without food (at least one hour before a meal or at bedtime, your doctor will tell you when.
Polish: Tabletki należy przyjmować bez pokarmu (przynajmniej godzinę przed posiłkiem lub wieczorem, zgodnie z zaleceniami lekarza).
English: Furthermore, the long-term safety implications of treatment with Seroquel on growth and maturation have not been studied beyond 26 weeks.
Polish: Ponadto, długotrwałe bezpieczeństwo oddziaływania terapii produktiem Seroquel na wzrost i dojrzewanie badano nie dłużej niż przez 26 tygodni.
English: The reduction in total and free T4 was maximal within the first two to four weeks of Seroquel treatment, with no further reduction during long-term treatment.
Polish: Maksymalne zmniejszenie stężenia całkowitego i wolnego T4 występowało w ciągu pierwszych 2-4 tygodni stosowania produktu Seroquel, bez dalszej redukcji stężenia podczas długotrwałego leczenia.
English: DE - Germany AstraZeneca GmbH, Tinsdaler Weg 183, 22880 Wedel,
Polish: DE - Niemcy AstraZeneca GmbH, Tinsdaler Weg 183, 22880 Wedel,
English: You may find it helpful to tell a relative or close friend that you are depressed, and ask them to read this leaflet.
Polish: Pomocne może okazać się poinformowanie krewnych lub przyjaciół o depresji lub zaburzeniach lękowych oraz poproszenie ich o przeczytanie tej ulotki.
English: Note: The frequency is consistent to that observed in adults, but irritability might be associated with different clinical implications in children and adolescents as compared to adults.
Polish: Uwaga: częstość występowania jest zgodna z obserwowaną u pacjentów dorosłych, ale drażliwość może być związana z innymi implikacjami klinicznymi występującymi u dzieci i młodzieży w porównaniu z pacjentami dorosłymi.
English: Therefore, patients should be advised to exercise caution until they are familiar with the potential effects of the medication.
Polish: Dlatego należy poradzić pacjentom zachowanie ostrożności do czasu, aż zapoznają się z potencjalnym wpływem produktu.
English: This is most likely to occur within the first few weeks of treatment.
Polish: Występuje głównie w pierwszych tygodniach leczenia.
English: Erythromycin or clarithromycin (for infections).
Polish: − erytromycynę lub klarytromycynę (stosowane w zakażeniach),
English: The AUC and Cmax for the active metabolite, norquetiapine, were higher, approximately 62% and 49% in children (10-12 years), respectively and 28% and 14% in adolescents (13-17 years), respectively, compared to adults.
Polish: AUC i Cmax aktywnego metabolitu, norkwetiapiny, były wyższe i wynosiły odpowiednio około 62% i 49% u dzieci (10-12 lat) i odpowiednio około 28% i 14% u młodzieży (13-17 lat), w porównaniu z dorosłymi.
English: An increase in LDL cholesterol of ≥30 mg/dL ( 0.769 mmol/L) has been very commonly observed.
Polish: Wzrost stężenia cholesterolu LDL o ≥30 mg/ml (≥0,769 mmol/l) obserwowany był bardzo często.
English: In comparison, a light meal had no significant effect on the Cmax or AUC of quetiapine.
Polish: Porównując, lekki posiłek nie wywierał znaczącego wpływu na Cmax lub AUC kwetiapiny.
English: Additionally, norequetiapine has high affinity for the norepinephrine transporter (NET).
Polish: Dodatkowo norkwetiapina wykazuje duże powinowactwo do czynnika transportującego noradrenalinę (NET).
English: Norquetiapine is primarily formed and eliminated via CYP3A4.
Polish: Norkwetiapina jest formowana i eliminowana głównie przez izoenzym CYP 3A4.
English: QT Prolongation:
Polish: Wydłużenie odstępu QT:
English: Quetiapine is active in tests for antipsychotic activity, such as conditioned avoidance.
Polish: Kwetiapina wykazuje aktywność w testach aktywności przeciwpsychotycznej, takich jak test warunkowego unikania.
English: Children and adolescents under 18 years Seroquel XR should not be used by children and adolescents aged under 18 years.
Polish: Dzieci i młodzież poniżej 18 lat Seroquel XR nie powinien być stosowany u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 lat.
English: The amended protocols should be submitted to the Reference Member State within two months of the CHMP Opinion on this referral procedure.
Polish: Zmienione protokoły należy przedstawić referencyjnemu państwu członkowskiemu w ciągu 2 miesięcy od wydania opinii CHMP w przedmiotowej procedurze arbitrażu.
English: EL - Greece AstraZeneca S.A. 4 Theotokopoulou & Astronafton 151 25
Polish: EL - Grecja AstraZeneca S.A. 4 Theotokopoulou & Astronafton 151 25
English: AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A.
Polish: ES-Hiszpania AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A.
English: In clinical trials, no additional benefit was seen in the 600 mg group compared to the 300 mg group (see section 5.1).
Polish: W badaniach klinicznych nie obserwowano dodatkowych korzyści ze stosowania produktu w grupie przyjmującej dawki 600 mg w porównaniu z grupą przyjmującą 300 mg (patrz punkt 5.1).
English: • Increased appetite
Polish: • zwiększony apetyt.
English: Distribution: Quetiapine is approximately 83% bound to plasma proteins.
Polish: Dystrybucja Kwetiapina wiąże się w około 83% z białkami osocza.
English: The protocol should be submitted to the Reference Member State within two months of the CHMP Opinion on this referral procedure.
Polish: Protokół badania należy przedstawić referencyjnemu państwu członkowskiemu w ciągu 2 miesięcy od wydania opinii CHMP w przedmiotowej procedurze arbitrażu.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) [To be completed nationally]
Polish: NUMER(NUMERY) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU [Do uzupełnienia na szczeblu narodowym]
English: The need to increase the dose from 150 to 300 mg/day should be based on individual patient evaluation.
Polish: Potrzeba zwiększenia dawki ze 150 do 300 mg na dobę powinna być oparta na indywidualnej ocenie stanu pacjenta.
English: An updated version of the Risk Management Plan should be submitted by 30th September 2010 in line with the annual submission of the Period Safety Update Report for Seroquel XR and reflecting the above conditions.
Polish: Uaktualnioną wersję planu zarządzania ryzykiem uwzględniającą powyższe warunki należy złożyć do dnia 30 września 2010 r. wraz z corocznym okresowym raportem o bezpieczeństwie dla preparatu Seroquel XR.
English: Pack sizes of 10, 30, 50, 60 and 100 tablets are registered for all strengths.
Polish: Opakowanie dla wszystkich mocy zawiera 10, 30, 50, 60 lub 100 tabletek w tekturowym opakowaniu.
English: The elimination half lives of quetiapine and norquetiapine are approximately 7 and 12 hours, respectively.
Polish: Średni okres półtrwania w fazie eliminacji kwetiapiny i norkwetiapiny wynosi odpowiednio około 7 i 12 godzin.
English: It is general clinical experience that the risk of suicide may increase in the early stages of recovery.
Polish: Ogólne doświadczenie kliniczne wskazuje, że ryzyko samobójstw może być zwiększone we wczesnej fazie poprawy stanu klinicznego pacjenta.
English: Seroquel XR can be used to treat several illnesses, such as:
Polish: Seroquel XR może być stosowany do leczenia chorób, takich jak:
English: Extrapyramidal symptoms1, 21, Dysarthria
Polish: omdlenia objawy pozapiramidowe1, 21, dyzartria
English: The safety profile in the MDD population was shown consistent with the already known safety profile of quetiapine in other indications.
Polish: Profil bezpieczeństwa w populacji pacjentów z MDD okazał się identyczny z już poznanym profilem bezpieczeństwa kwetiapiny w innych wskazaniach.
English: The degree to which quetiapine is excreted into human milk is unknown.
Polish: Nie wiadomo, w jakim stopniu kwetiapina przenika do mleka kobiecego.
English: SE - Sweden AstraZeneca AB AstraZeneca Sverige SE-151 85 Södertälje Sweden
Polish: SE - Szwecja AstraZeneca AB AstraZeneca Sverige SE-151 85 Södertälje Sweden
English: This increase in clearance reduced systemic quetiapine exposure (as measured by AUC) to an average of 13% of the exposure during administration of quetiapine alone; although a greater effect was seen in some patients.
Polish: Ten zwiększony klirens powodował zmniejszenie ekspozycji układowej na kwetiapinę (mierzonej przez AUC) średnio do 13% ekspozycji występującej podczas stosowania samej kwetiapiny; chociaż u niektórych pacjentów obserwowano silniejsze działanie.
English: Different dosing schedules exist for each indication.
Polish: Dla każdego wskazania schemat dawkowania jest inny.
English: If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear, dose reduction or discontinuation of Seroquel XR should be considered.
Polish: Jeśli wystąpią oznaki i objawy późnych dyskinez, należy rozważyć zmniejszenie dawki lub przerwanie stosowania produktu Seroquel XR.
English: Nefazodone (for depression).
Polish: − nefazodon (stosowany w leczeniu depresji).
English: The frequencies of adverse events are ranked according to the following: Very common (≥1/10), common (≥1/100, <1/10), uncommon (≥1/1000, <1/100, rare (≥1/10,000, <1/1000) and very rare (<1/10,000).
Polish: Częstość występowania działań niepożądanych: bardzo często (≥1/10), często (≥1/100 do <1/10), niezbyt często (≥1/1000 do <1/100), rzadko (≥1/10000 do <1/1000), bardzo rzadko (<1/10000).
English: Important information about some of the ingredients of Seroquel XR Seroquel XR contains lactose which is a type of sugar.
Polish: Ważne informacje o niektórych składnikach leku Seroquel XR Seroquel XR zawiera laktozę, która jest rodzajem cukru.
English: The data showed an additive effect at week 3.
Polish: Dane wykazały działanie addycyjne w 3. tygodniu.
English: In addition, a 6-week placebo controlled study for the treatment of schizophrenia (n = 222 patients, aged 13-17) was performed.
Polish: Ponadto, przeprowadzono 6-tygoniowe badanie kontrolowane placebo dotyczące leczenia schizofrenii (n=222 pacjentów, w wieku 13-17 lat).