FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Polish: Chlorowodorek bromoheksyny Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Polish: Portugalia Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Norwegian Bokmål: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Polish: Chorwacja Pliva Hrvatska d.o.o.
Norwegian Bokmål: Pliva Hrvatska d.o.o.
Polish: Hiszpania ARISTO PHARMA IBERICA, S.L.
Norwegian Bokmål: ARISTO PHARMA IBERICA, S.L.
Polish: Rumunia LAROPHARM SRL, Sos.
Norwegian Bokmål: LAROPHARM SRL, Sos.
Polish: Niemcy esparma GmbH Seepark 7
Norwegian Bokmål: Tyskland esparma GmbH Seepark 7
Polish: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de
Norwegian Bokmål: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Polish: Rumunia TIS FARMACEUTIC SA, Sos.
Norwegian Bokmål: TIS FARMACEUTIC SA, Sos.
Polish: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino
Norwegian Bokmål: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy
Polish: 2700-327 Amadora
Norwegian Bokmål: 2700-327 Amadora Portugal
Polish: Portugalia Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Norwegian Bokmål: Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Polish: Rumunia SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
Norwegian Bokmål: SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania bromheksinhydroklorid BROMHEXIN SOLACIUM 8 mg
Polish: Hiszpania LABORATORIOS NORMON S.A.
Norwegian Bokmål: LABORATORIOS NORMON S.A.
Polish: Finlandia Orion Oyj Orionintie 1
Norwegian Bokmål: Orion Oyj Orionintie 1 PL 65
Polish: o. ul. Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Norwegian Bokmål: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Polish: Rumunia SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Norwegian Bokmål: SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Polish: Portugalia Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.
Norwegian Bokmål: Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.
Polish: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice, Czech Republic
Norwegian Bokmål: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Polish: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A Rijksweg 9
Norwegian Bokmål: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Polish: Niemcy acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Norwegian Bokmål: Tyskland acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Polish: Chorwacja Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Norwegian Bokmål: Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Polish: Luksemburg ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Norwegian Bokmål: Luxembourg ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Polish: Chorwacja Medis Adria d.o.o.
Norwegian Bokmål: Medis Adria d.o.o.
Polish: Hiszpania LABORATORIOS VICKS S.L.
Norwegian Bokmål: LABORATORIOS VICKS S.L.
Polish: Flecoxin 8 Tablets tabletka
Norwegian Bokmål: Flecoxin 8 Tablets
Polish: Hiszpania DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L.
Norwegian Bokmål: DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L.
Polish: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Austria
Norwegian Bokmål: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Polish: Portugalia Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda.
Norwegian Bokmål: Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda.
Polish: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora
Norwegian Bokmål: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Polish: Portugalia Cinfa Portugal, Lda.
Norwegian Bokmål: Cinfa Portugal, Lda.
Polish: Aneks I Wykaz nazw, postaci farmaceutycznych, mocy produktów leczniczych, dróg podania, podmioty odpowiedzialne posiadające pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w państwach członkowskich
Norwegian Bokmål: Vedlegg I Liste over navn, legemiddelform(er), legemiddelstyrke(r), administrasjonsmåte(r), innehaver(e) av markedsføringstillatelsen i medlemslandene
Polish: Luksemburg SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Norwegian Bokmål: Luxembourg SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Polish: Słowacja TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Norwegian Bokmål: TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Polish: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark
Norwegian Bokmål: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark bromheksinhydroklorid Bromhexin "DAK"
Polish: Hiszpania WAAS_ANITA S.A. General Prim 13
Norwegian Bokmål: WAAS_ANITA S.A.
Polish: Rumunia S.C. ARENA GROUP S.A.
Norwegian Bokmål: ARENA GROUP S.A.
Polish: Rumunia BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99
Norwegian Bokmål: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Polish: Cyprus
Norwegian Bokmål: Kypros
Polish: Flegamina o smaku miętowym bez cukru
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Flegamina o smaku miętowym bez cukru
Polish: Portugalia Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Norwegian Bokmål: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Polish: 4 mg + 3,86 mg roztwór do wstrzykiwań podanie w postaci wstrzyknięcia
Norwegian Bokmål: 4 mg + 3,86 mg injeksjonsvæske, oppløsning bruk til injeksjon
Polish: WALMARK, a.s. Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Norwegian Bokmål: WALMARK, a.s. Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic ambroksolhydroklorid Ambex
Polish: Ambroksol + Klenbuterol
Norwegian Bokmål: Ambroksol + Clenbuterol
Polish: Chlorowodorek bromoheksyny, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
Norwegian Bokmål: Hlohovec 920 27 Slovak Republic bromheksinhydroklorid mentholum, fenikkelolje (oleum foeniculi), anisolje (oleum anisi), oreganoolje (oleum origani), peppermynteolje (oleum menthae piperitae), eukalyptusolje (oleum eucalypti)
Polish: Broncho-Euphyllin retard 30 mg, 350 mg kapsułka o przedłużonym uwalnianiu, twarda
Norwegian Bokmål: Broncho-Euphyllin retard 30mg, 350mg depotkapsel, hard oral bruk
Polish: Biofarm Sp. z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Norwegian Bokmål: Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Polish: Hiszpania RATIOPHARM ESPAÑA S.A. C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108
Norwegian Bokmål: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid Spain
Polish: Vesalius Science Park Avenue Ariane 16
Norwegian Bokmål: Vesalius Science Park
Polish: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Norwegian Bokmål: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Polish: 28108 Alcobendas
Norwegian Bokmål: 28108 Alcobendas Madrid
Polish: Słowacja Medis, d.o.o.
Norwegian Bokmål: Medis, d.o.o.
Polish: 8 mg + 500 mg kapsułka, twarda podanie doustne
Norwegian Bokmål: 8 mg + 500 mg kapsel, hard
Polish: (0,0026 g + 2,35 g)/5 ml
Norwegian Bokmål: Flegatussin g + 2,35 g)/5 ml
Polish: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle
Norwegian Bokmål: Ambroksolhydroklorid Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle munnspray
Polish: Niemcy betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Norwegian Bokmål: Tyskland betapharm Arzneimittel GmbH
Polish: Luksemburg Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel
Norwegian Bokmål: Luxembourg Eurogenerics Heizel Esplanade b22
Polish: Takeda Pharma Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland
Norwegian Bokmål: Al. Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland
Polish: Portugalia Farma 1000 - Prod. Farmacêuticos, Lda.
Norwegian Bokmål: Farma 1000 - Prod.
Polish: 28760 Tres cantos
Norwegian Bokmål: 28760 Tres Cantos Madrid
Polish: Hiszpania TEVA PHARMA S.L.U.
Norwegian Bokmål: TEVA PHARMA S.L.U.
Polish: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova
Norwegian Bokmål: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Polish: Chorwacja Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Norwegian Bokmål: Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Polish: Bromoheksyna (chlorowodorek); tetracyklina (chlorowodorek)
Norwegian Bokmål: France bromheksin (klorhydrat); tetracyklin (klorhydrat)
Polish: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem kapsułka o przedłużonym uwalnianiu
Norwegian Bokmål: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem
Polish: Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Norwegian Bokmål: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Polish: 2745-553 Barcarena
Norwegian Bokmål: 1/12Queluz de Baixo 2745-553 Barcarena Portugal
Polish: Sopharma Warszawa Sp. z o.o. ul. Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Norwegian Bokmål: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Polish: Finlandia Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21
Norwegian Bokmål: Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21 PL 1406
Polish: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus
Norwegian Bokmål: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus ambroksolhydroklorid Medovent
Polish: Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Norwegian Bokmål: V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Polish: Brontex tabletka
Norwegian Bokmål: Brontex Tabletid
Polish: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg tabletka
Norwegian Bokmål: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg tablett
Polish: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27
Norwegian Bokmål: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Polish: Hiszpania BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA, S.A.
Norwegian Bokmål: BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA, S.A.
Polish: Croatia
Norwegian Bokmål: Kroatia
Polish: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Norwegian Bokmål: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia ambroksolhydroklorid Solvolan
Polish: Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador roztwór doustny/koncentrat do sporządzania roztworu do nebulizacji
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador mikstur, oppløsning / konsentrat til nebulisasjonsopplø sning
Polish: Słowacja EGIS Pharmaceuticals PLC Keresztúri út 30-38.
Norwegian Bokmål: EGIS Pharmaceuticals PLC Keresztúri út 30-38.
Polish: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0,3 g/100 ml syrop
Norwegian Bokmål: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0.3 g/100 ml
Polish: Nirolex tosse e catarro
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Nirolex tosse e catarro
Polish: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL SANS SUCRE, solution buvable édulcorée à l'acésulfame potassique et au sorbitol
Norwegian Bokmål: France ambroksol (klorhydrat) SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL SANS SUCRE, solution buvable édulcorée à l'acésulfame potassique et au sorbitol
Polish: Portugalia Sociedade Farmacêutica Gestafarma, Lda.
Norwegian Bokmål: Sociedade Farmacêutica Gestafarma, Lda.
Polish: 75 mg, 115,4 mg kapsułka o przedłużonym uwalnianiu, twarda
Norwegian Bokmål: 75mg, 115,4mg depotkapsel, hard oral bruk
Polish: 4 mg na tabletkę tabletka
Norwegian Bokmål: 4 mg per tablet tablett
Polish: Sandoz Phamaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Norwegian Bokmål: Sandoz Phamaceuticals GmbH
Polish: Portugalia Sandoz Farmacêutica, Lda.
Norwegian Bokmål: Sandoz Farmacêutica, Lda.
Polish: Rumunia LABORMED PHARMA S.A. Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Norwegian Bokmål: Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Polish: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg/7,5 ml zawiesina doustna podanie doustne
Norwegian Bokmål: 4 mg + 250 mg mg + 80 mg + 325 mg / 7.5 ml mikstur, suspensjon
Polish: Portugalia Sofex Farmacêutica, Lda.
Norwegian Bokmål: Sofex Farmacêutica, Lda.
Polish: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina roztwór doustny
Norwegian Bokmål: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina mikstur, oppløsning
Polish: 123ratio Sp. z o.o. ul. Emilii Plater 53 00-113 Warszawa Poland
Norwegian Bokmål: Emilii Plater 53 00-113 Warszawa Poland
Polish: Bisolvon-Linctus Hustensaft 0,08 g/100 ml roztwór doustny
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Bisolvon-Linctus Hustensaft 0,08 g/100 ml mikstur, oppløsning
Polish: AMBROXOL EG 0,3 POUR CENT SANS SUCRE, solution buvable édulcorée au cyclamate de sodium et au sorbitol
Norwegian Bokmål: France ambroksol (klorhydrat) AMBROXOL EG 0,3 POUR CENT SANS SUCRE, solution buvable édulcorée au cyclamate de sodium et au sorbitol
Polish: Chlorowodorek bromoheksyny BP
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid BP
Polish: BISOLVON 8 mg, comprimé 8 mg na tabletkę tabletka
Norwegian Bokmål: BISOLVON 8 mg, comprimé 8 mg per tablet tablett
Polish: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Prague 10 Czech Republic
Norwegian Bokmål: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Prague 10 Czech Republic ambroksolhydroklorid Mucosin s medem sir
Polish: Herbapol - Lublin S.A. ul. Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland
Norwegian Bokmål: Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland
Polish: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg/5 ml zawiesina doustna podanie doustne
Norwegian Bokmål: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml mikstur, suspensjon
Polish: 30 mg, 0,02 mg tabletka
Norwegian Bokmål: 30 mg, 0,02 mg tablett
Polish: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France
Norwegian Bokmål: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroksol (klorhydrat) STREPSILS EXPECTORANT 30 mg/5 ml ADULTES, sirop
Polish: Finlandia Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Norwegian Bokmål: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Polish: BROMOHEKSYNA Bronchotussine
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Bronchotussine
Polish: Bisolvon mucolítico 1,6 mg/ml jarabe
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Bisolvon mucolítico 1,6 mg/ml jarabe
Polish: Chlorowodorek bromoheksyny + benzoesan sodu + Sulfametoksazol + Trimetoprym + balsam Tolu syrop
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid + natriumbenzoat + sulfametoksazol + trimetoprim + balsam tolu-sirup
Polish: Ambroksol, Doksycyklina
Norwegian Bokmål: Ambroksol, Doksycyklin
Polish: MUKAMBRO 10 mg/adag belsőleges oldatos spray
Norwegian Bokmål: MUKAMBRO 10 mg/adag belsőleges oldatos spray mg/dose munnspray bruk i munnhulen
Polish: Bisolvon mucolítico infantil 0,8 mg/ml jarabe
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Bisolvon mucolítico infantil 0,8 mg/ml jarabe
Polish: Bisolvon krople doustne, roztwór
Norwegian Bokmål: Bisolvon mikstur, oppløsning
Polish: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos tabletka
Norwegian Bokmål: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos
Polish: Bisolmed 2 mg/ml solución inyectable y para perfusión roztwór do wstrzykiwań/płyn do infuzji podanie dożylne
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Bisolmed 2 mg/ml solución inyectable y para perfusión injeksjons/infusjonsvæske, oppløsning intravenøs bruk
Polish: Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022,
Norwegian Bokmål: Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania ambroksolhydroklorid AMBROXOL ARENA 30 mg 30 mg tablett
Polish: Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml roztwór
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml
Polish: Portugalia Germed Farmacêutica, Lda.
Norwegian Bokmål: Germed Farmacêutica, Lda.
Polish: 50 mg/1 g roztwór doustny
Norwegian Bokmål: 50 mg /1g mikstur, oppløsning
Polish: 30 mg na 5 ml syropu
Norwegian Bokmål: 30 mg per 5 ml of syrup
Polish: Rumunia Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38
Norwegian Bokmål: Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38 Budapest
Polish: AMBROXOL TEVA 6 mg/ml belsőleges oldat roztwór doustny
Norwegian Bokmål: AMBROXOL TEVA 6 mg/ml belsőleges oldat
Polish: Rumunia Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti,
Norwegian Bokmål: Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania ambroksolhydroklorid Neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg sugetablett
Polish: BROMOHEKSYNA Bron-Hal
Norwegian Bokmål: Bron-Hal
Polish: 60 mg/3 g proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
Norwegian Bokmål: 60 mg / 3 g pulver til mikstur, oppløsning
Polish: Burgemeester Lemmensstraat
Norwegian Bokmål: Lemmensstraat 352
Polish: Chorwacja Divapharma GmbH Motzener Str. 41, Berlin
Norwegian Bokmål: Divapharma GmbH Motzener Str. 41, Berlin
Polish: EGIS PHARMACEUTICALS PLC., 1106 BUDAPEST, Kereszturi ut 30-38, Hungary
Norwegian Bokmål: EGIS PHARMACEUTICALS PLC., 1106 BUDAPEST, Kereszturi ut 30-38, Hungary ambroksolhydroklorid Halixol 30 mg tablets
Polish: Mucoangin Svartvinbär pastylka
Norwegian Bokmål: Ambroksolhydroklorid Mucoangin Svartvinbär
Polish: Rumunia BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Norwegian Bokmål: Bega nr. 4, Targu-Mures,
Polish: 30 mg + 0,02 mg tabletka
Norwegian Bokmål: 30 mg + 0.02 mg tablett
Polish: BROMHEXIN 4 BC
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid BROMHEXIN 4 BC
Polish: Neo-Bronchol pastylka miękka
Norwegian Bokmål: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta
Polish: PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat roztwór doustny
Norwegian Bokmål: PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat mikstur, oppløsning
Polish: 75 mg, gélule à libération prolongée kapsułka twarda, przedłużone uwalnianie
Norwegian Bokmål: 75 mg, gélule à libération prolongée
Polish: Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen roztwór doustny
Norwegian Bokmål: Ambroksolhydroklorid Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Polish: 130 Simeonovsko Shosse blvd 1700 Sofia
Norwegian Bokmål: Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
Polish: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos tabletka
Norwegian Bokmål: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos
Polish: BROMOHEKSYNA Bisolvon
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Bisolvon
Polish: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció roztwór do wstrzykiwań podanie dożylne, podanie domięśniowe, podanie podskórne
Norwegian Bokmål: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció injeksjonsvæske, oppløsning intravenøs bruk, intramuskulær bruk, subkutan bruk
Polish: Chlorowodorek bromoheksyny + Trójwodzian amoksycyliny
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid + amoksicilintrihydrat
Polish: Norwegia Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Norwegian Bokmål: Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Polish: 0,75% krople doustne, roztwór
Norwegian Bokmål: 0.20% mikstur, oppløsning
Polish: Mucoangin Johannisbeere 20 mg - Lutschtabletten pastylka
Norwegian Bokmål: Ambroksolhydroklorid Mucoangin Johannisbeere 20 mg - Lutschtabletten
Polish: Flegamina o smaku truskawkowym
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Flegamina o smaku truskawkowym
Polish: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark
Norwegian Bokmål: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark bromheksinhydroklorid Bromhexin Actavis 8 mg tablets
Polish: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o. ul. Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Norwegian Bokmål: Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Polish: Flavamed forte 30 mg/5 ml oralna otopina roztwór doustny
Norwegian Bokmål: Flavamed forte 30 mg/5 ml oralna otopina mikstur, oppløsning
Polish: Mucoangin Citron 20 mg 20 mg pastylka
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Mucoangin Citron 20 mg 20 mg sugetablett
Polish: Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung roztwór doustny
Norwegian Bokmål: Ambroksolhydroklorid Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung
Polish: Ambroxol Heumann Tropfen 7,5 mg krople doustne
Norwegian Bokmål: Ambroksolhydroklorid Ambroxol Heumann Tropfen 7,5mg dråper
Polish: Flavamed forte 60 mg šumeće tablete tabletka musująca podanie doustne
Norwegian Bokmål: Flavamed forte 60 mg šumeće tablete
Polish: Rumunia ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania
Norwegian Bokmål: ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania bromheksinhydroklorid BROMHEXIN ARENA 12 mg 12 mg tablett
Polish: Chlorowodorek bromoheksyny + chlorowodorek efedryny
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid + efedrinhydroklorid
Polish: BROMHEXIN 12 KVAPKY KM 12 mg/1 ml krople doustne
Norwegian Bokmål: Germany bromheksinhydroklorid BROMHEXIN 12 KVAPKY KM 12 mg/1 ml dråper
Polish: 2% roztwór do nebulizacji podanie wziewne
Norwegian Bokmål: 2% nebulisasjonsopplø sning bruk til inhalasjon
Polish: Bronchi-Mereprine tabletka
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Bronchi-Mereprine
Polish: Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 12mg tabletka
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 12mg
Polish: Litwa ratiopharm GmbH Graf - Arco - Str. 3 89079 Ulm, Germany
Norwegian Bokmål: Litauen ratiopharm GmbH Graf - Arco - Str. 3 89079 Ulm, Germany
Polish: Broomhexine HCl 8 mg, tabletten tabletka
Norwegian Bokmål: Broomhexine HCl 8 mg, tabletten
Polish: Flegamina Baby krople doustne, roztwór
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid Flegamina Baby dråper, oppløsning oral bruk
Polish: AMBROBENE 7,5 mg/ml belsőleges oldat roztwór doustny
Norwegian Bokmål: AMBROBENE 7,5 mg/ml belsőleges oldat mikstur, oppløsning
Polish: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granulat do sporządzania roztworu doustnego
Norwegian Bokmål: France ambroksol (klorhydrat) SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet
Polish: Ambrobene 30 mg tabletka
Norwegian Bokmål: AMBROBENE 30 mg tabletta
Polish: Mucosolvan 60 mg granulat do sporządzania roztworu doustnego
Norwegian Bokmål: 60 mg granulat til mikstur, oppløsning
Polish: 200 mg na 100 ml roztworu roztwór doustny
Norwegian Bokmål: 200 mg per 100 ml of solution mikstur, oppløsning
Polish: Neo-bronchol pastylka
Norwegian Bokmål: Neo-Bronchol
Polish: BROMHEXINE-GRINDEKS 4 mg/5 ml
Norwegian Bokmål: Bromheksinhydroklorid BROMHEXINE-GRINDEKS 4 mg/5 ml
Polish: Envil kaszel junior
Norwegian Bokmål: Ambroksolhydroklorid Envil kaszel junior
Polish: AMBROXOL-TEVA 30 mg tabletta tabletka
Norwegian Bokmål: AMBROXOL-TEVA 30 mg tabletta
Polish: Ambroxol 15 Saft - 1A Pharma
Norwegian Bokmål: Ambroksolhydroklorid Ambroxol 15 Saft - 1A Pharma
Polish: Genericon Pharma GmbH Hafnerstrasse 211 Graz 8054
Norwegian Bokmål: Genericon Pharma GmbH Hafnerstrasse 211
Polish: Ambroksol, Doksycykliny hyklan
Norwegian Bokmål: Ambroksol, Doksycyklinhyklat
Polish: 5% roztwór doustny
Norwegian Bokmål: 5% mikstur, oppløsning
Polish: Dr. Ritsert Pharma GmbH & Co. KG
Norwegian Bokmål: Dr. Ritsert Pharma GmbH & Co.
Polish: 78 mg/g Żel
Norwegian Bokmål: 78 mg/g Gel
Polish: Numer EU
Norwegian Bokmål: EU nummer
Polish: Zawartość (stężenie)
Norwegian Bokmål: Emballasje Innhold (konsentrasjon)
Polish: Podanie na skórę tubka (alu) 2 g
Norwegian Bokmål: Bruk på hud tube (aluminium)
Polish: Droga podania Rodzaj opakowania
Norwegian Bokmål: Styrke Legemiddelform Administrasjonsmåte
Polish: SN: {numer} [numer seryjny]
Norwegian Bokmål: SN: {nummer} [serienummer]
Polish: • Plan Zarządzania Ryzykiem (RMP)
Norwegian Bokmål: • Risikohåndteringsplan (RMP)
Polish: Jednak w niektórych przypadkach mogą utrzymywać się przez 1-2 tygodnie lub nawet dłużej.
Norwegian Bokmål: I enkelte tilfeller kan de imidlertid vedvare i 1 til 2 uker eller til og med lenger.
Polish: 12 tygodniach.
Norwegian Bokmål: 12 måneder).
Polish: Ryzyko wystąpienia reakcji alergicznej
Norwegian Bokmål: Risiko for allergisk reaksjon
Polish: Grubość > 1 mm nd.
Norwegian Bokmål: Tykkelse > 1 mm n.a.
Polish: Podsumowując, mimo że wielkość podgrup jest zbyt mała, aby wyciągnąć istotne wnioski dotyczące poszczególnych grup, rozmieszczenie dotyczące tych dwóch produktów w odpowiednich podgrupach jest bardzo podobne.
Norwegian Bokmål: Som konklusjon kan det sies at selv om undergruppenes størrelse er for liten til å trekke signifikante konklusjoner om individuelle grupper, er fordelingen av de to legemidlene på de relevante undergruppene veldig lik.
Polish: 1 Reakcja ta występuje również przed naświetlaniem.
Norwegian Bokmål: 1 Denne reaksjonen forekommer også før belysning.
Polish: • nieprzyjemne, nieprawidłowe odczuwanie dotyku
Norwegian Bokmål: • ubehagelig og unormal følelse ved berøring
Polish: Dawkowanie u osób dorosłych
Norwegian Bokmål: Dosering hos voksne