FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Bei Patienten mit zystischer Fibrose ist der prädominante Erreger, der bronchopulmonale Infektionen verursacht, Pseudomonas aeruginosa.
Lithuanian: Pagrindinis cistine fibroze sergančių pacientų bronchų ir plaučių infekcijas sukeliantis patogenas yra Pseudomonas aeruginosa.
German: Unter Berücksichtigung des häufig viralen Ursprungs der akuten Bronchitis, ihrer zumeist selbstlimitierenden Ausprägung, der zunehmenden Resistenz häufiger Mikroorganismen gegenüber (Fluor-)Chinolonen und des potenziellen Risikos die Lebensqualität beeinträchtigender Nebenwirkungen wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis der Anwendung von (Fluor-)Chinolonen bei akuter Bronchitis als negativ erachtet.
Lithuanian: Atsižvelgiant į dažnai virusinę ūminio bronchito etiologiją, į tai, kad dauguma atvejų ši liga praeina savaime ir kad didėja paplitusių mikroorganizmų atsparumas (fluoro)chinolonams, taip pat į galimą negalią sukeliančių nepageidaujamų reakcijų riziką, (fluoro)chinolonų vartojimo sergant ūminiu bronchitu naudos ir rizikos santykis laikomas neigiamu.
German: Unter Berücksichtigung des prädominanten viralen Ursprungs der Laryngitis, ihrer zumeist selbstlimitierenden Ausprägung, der zunehmenden Resistenz häufiger Mikroorganismen gegenüber (Fluor-)Chinolonen und des festgestellten Risikos für das Auftreten lang anhaltender, die Lebensqualität beeinträchtigender und potenziell irreversibler schwerwiegender Nebenwirkungen wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis der Anwendung von (Fluor-)Chinolonen bei Laryngitis als negativ erachtet.
Lithuanian: Atsižvelgiant į daugiausia virusinę laringito etiologiją, į tai, kad dauguma atvejų ši liga praeina savaime ir kad didėja paplitusių mikroorganizmų atsparumas (fluoro)chinolonams, taip pat į nustatytą ilgalaikių, negalią sukeliančių ir galimai negrįžtamų nepageidaujamų reakcijų pasireiškimo riziką, (fluoro)chinolonų vartojimo sergant laringitu naudos ir rizikos santykis laikomas neigiamu.
German: Diese Forschung sollte sich auf die aktuellen Wissenslücken und Unsicherheiten des Kenntnisstandes konzentrieren, einschließlich, aber nicht ausschließlich der Risikofaktoren im Zusammenhang mit diesen spezifischen UAW, der
Lithuanian: Šiais moksliniais tyrimais visą dėmesį reikėtų sutelkti į esamas žinių spragas ir neaiškumus, įskaitant, be kita ko, rizikos veiksnius, siejamus su šiomis konkrečiomis nepageidaujamomis reakcijomis, taip pat nepageidaujamų reakcijų gydymo priemones, galimų biologinių žymenų, pagal kuriuos būtų galima numatyti šias nepageidaujamas reakcijas, nustatymą ir esminius veikimo mechanizmus, kurie gali lemti atitinkamas reakcijas.
German: Selektive Dekontamination des Magen-Darm-Traktes bei Patienten mit geschwächtem Immunsystem
Lithuanian: Pacientų, kurių imuninės sistemos veikla sutrikusi, virškinamojo trakto selektyvi dezinfekcija
German: Um die Aussetzung der Genehmigung für das Inverkehrbringen aufzuheben, sollten die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen angemessene wissenschaftliche Evidenz einreichen, um ein positives Nutzen-Risiko-Verhältnis für das Arzneimittel nachzuweisen.
Lithuanian: Siekdamas, kad sustabdytas registracijos pažymėjimų galiojimas būtų atnaujintas, registruotojas turėtų pateikti atitinkamus mokslinius duomenis, kuriais įrodytų, kad vaistinių preparatų naudos ir rizikos santykis yra teigiamas;
German: Präoperative Vorbereitungen für chronische Otitis cholesteatomatosa und chronische Otitis mit Ausbreitung auf die Knochen
Lithuanian: Lėtiniu cholesteatominiu otitu ir į kaulą plintančiu lėtiniu otitu sergančių pacientų priešoperacinis paruošimas
German: Es sollte angemerkt werden, dass Pefloxacin eine schwache antimikrobielle Wirkung gegen P. aeruginosa hat und somit der Nutzen sehr begrenzt ist.
Lithuanian: Reikėtų atkreipti dėmesį į tai, kad pefloksacino antimikrobinis aktyvumas prieš P.
German: Um die Aussetzung der Genehmigung für das Inverkehrbringen aufzuheben, empfahl der PRAC, dass die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen angemessene wissenschaftliche Evidenz einreichen sollten, um ein positives Nutzen-Risiko-Verhältnis für das Arzneimittel in den jeweiligen Anwendungsgebieten nachzuweisen.
Lithuanian: Pagal PRAC rekomendaciją, siekdamas, kad sustabdytas registracijos pažymėjimų galiojimas būtų atnaujintas, registruotojas turėtų pateikti atitinkamus mokslinius duomenis, kuriais įrodytų, kad pagal bet kurią indikaciją vartojamo vaistinio preparato naudos ir rizikos santykis yra teigiamas.
German: • Akute Sinusitis
Lithuanian: • Lėtinis sinusitas
German: Um die Aussetzung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen von Arzneimitteln, die Nalidixinsäure, Flumequin, Pipemidsäure und Cinoxacin enthalten, aufzuheben, müssen die zuständigen Behörden sicherstellen, dass die Inhaber der Genehmigungen für das Inverkehrbringen die folgenden Bedingungen erfüllt haben:
Lithuanian: Kad būtų galima atnaujinti sustabdytą vaistinių preparatų, kurių sudėtyje yra nalidikso rūgšties, flumekvino, pipemido rūgšties ir cinoksacino, registracijos pažymėjimų galiojimą, kompetentingos institucijos privalo užtikrinti, kad registruotojai įvykdytų toliau nurodytas sąlygas.
German: Die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen sollten angemessene wissenschaftliche Evidenz einreichen, um ein positives Nutzen-Risiko-Verhältnis für das Arzneimittel in den jeweiligen Anwendungsgebieten nachzuweisen.
Lithuanian: Registruotojas turėtų pateikti atitinkamus mokslinius duomenis, kuriais įrodytų, kad pagal bet kurią indikaciją vartojamo vaistinio preparato naudos ir rizikos santykis yra teigiamas.
German: Anhang IV Bedingungen für die Aufhebung der Aussetzung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen
Lithuanian: Sustabdyto registracijos pažymėjimų galiojimo atnaujinimo sąlygos
German: Griechenland Vocate φαρμακευτικη αε
Lithuanian: Vocate φαρμακευτικη αε
German: Deutschland Deutsche Bundeswehr Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr
Lithuanian: Deutsche Bundeswehr Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr
German: Frankreich Teva Santé
Lithuanian: Teva Santé
German: Griechenland Special Medicines Pharmaceutical Products Single-Member Private Company (Pc)
Lithuanian: Special Medicines Pharmaceutical Products Single-Member Private Company (Pc)
German: Ro-Farm Di Salvatore De Maio & C. S.A.S.
Lithuanian: Ro-Farm Di Salvatore De Maio & C.
German: Frankreich Laboratoires Gerda
Lithuanian: Prancūzija Laboratoires Gerda
German: INN/Wirkstoff + Stärke Darreichungsform Art der Anwendung
Lithuanian: INN/Veiklioji medžiaga + stiprumas
German: Deutschland Iip - Institut Für Industrielle Pharmazie Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft Mbh
Lithuanian: Iip - Institut Für Industrielle Pharmazie Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft Mbh
German: Frankreich Eg Labo Laboratoires Eurogenerics
Lithuanian: Eg Labo Laboratoires Eurogenerics
German: Griechenland Zwitter Pharmaceuticals επε Letrina
Lithuanian: Zwitter Pharmaceuticals επε Letrina
German: Frankreich Zydus France
Lithuanian: Zydus France
German: Frankreich Bayer Healthcare
Lithuanian: Bayer Healthcare
German: Griechenland Specifar Sa
Lithuanian: Specifar Sa
German: Granulat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
Lithuanian: Granulės ir tirpiklis geriamajai suspensijai
German: Österreich Pfizer Corporation Austria Gesellschaft M.B.H.
Lithuanian: Pfizer Corporation Austria Gesellschaft M.B.H.
German: Frankreich Hospira France
Lithuanian: Hospira France
German: 436,37 mg Tablette
Lithuanian: 436,37 mg tabletė
German: Frankreich Pierre Fabre Medicament
Lithuanian: Pierre Fabre Medicament
German: Griechenland Proel Epam G Koronis Sa Pharmaceuticals
Lithuanian: Proel Epam G Koronis Sa Pharmaceuticals
German: Flumequin 0,4 g Tablette
Lithuanian: Flumequine 0,4 g tabletė
German: Bulgarien Antibiotic-Razgrad Ad левофлоксан
Lithuanian: Antibiotic-Razgrad Ad левофлоксан
German: Mitgliedstaat im EWR
Lithuanian: EEE valstybė narė
German: Levofloxacin Teva Pharma B.V.
Lithuanian: Levofloxacin Teva Pharma B.
German: Rumänien Gedeon Richter România S.A.
Lithuanian: Gedeon Richter România S.A.
German: Frankreich Arrow Generiques
Lithuanian: Arrow Generiques
German: Luxemburg Sanofi Belgium
Lithuanian: Liuksemburgas Sanofi Belgium
German: Frankreich Accord Healthcare France Sas Levofloxacine Accord Healthcare
Lithuanian: Accord Healthcare France Sas Levofloxacine Accord Healthcare
German: Bulgarien Actavis Ead нелидикс
Lithuanian: Actavis Ead нелидикс
German: Bluepharma GenéricosComércio De Medicamentos, S.A.
Lithuanian: Bluepharma GenéricosComércio De Medicamentos, S.
German: Luxemburg Bayer Sa Nv
Lithuanian: Liuksemburgas Bayer Sa Nv
German: Deutschland Ksk-Pharma Ag
Lithuanian: Ksk-Pharma Ag
German: Deutschland Sanovel Holding B.V.
Lithuanian: Sanovel Holding B.
German: Frankreich Laboratoires Alter
Lithuanian: Laboratoires Alter
German: Rumänien Dr. Reddy's Laboratories Romania Srl
Lithuanian: Reddy's Laboratories Romania Srl
German: Niederlande Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
Lithuanian: Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
German: Griechenland Help Abee
Lithuanian: Help Abee
German: Rumänien Antibiotice Sa
Lithuanian: Antibiotice Sa
German: Injektions/Infusionslösung
Lithuanian: Injekcinis/infuzinis tirpalas
German: Bulgarien Aurobindo Pharma (Malta) Limited ципрофлоксацин уробиндо
Lithuanian: Aurobindo Pharma (Malta) Limited ципрофлоксацин уробиндо
German: Deutschland FARMAPLANT Fabrikation chemischer Produkte GmbH
Lithuanian: FARMAPLANT Fabrikation chemischer Produkte GmbH
German: Griechenland Nexus Medicals S.A.
Lithuanian: Nexus Medicals S.A.
German: Griechenland Meditrina Pharmaceutical Limited
Lithuanian: Meditrina Pharmaceutical Limited
German: Griechenland Medichrom A.E.
Lithuanian: Medichrom A.E.
German: Bulgarien Adipharm Ead левофлоксацин адифарм
Lithuanian: Adipharm Ead левофлоксацин адифарм
German: Rumänien Arena Group S.A
Lithuanian: Arena Group S.A
German: Bulgarien Stada Arzneimittel Ag вивекс
Lithuanian: Stada Arzneimittel Ag вивекс
German: Dr. Reddy's Laboratories (Uk) Ltd.
Lithuanian: Reddy's Laboratories (Uk) Ltd.
German: Luxemburg Sandoz N.V.
Lithuanian: Liuksemburgas Sandoz N.
German: Deutschland Betapharm Arzneimittel Gmbh Ciprobeta
Lithuanian: Betapharm Arzneimittel Gmbh Ciprobeta
German: Österreich Bayer Austria Gmbh
Lithuanian: Bayer Austria Gmbh
German: Deutschland Aristo Pharma Gmbh (Art 57) Levofloxacin Aristo
Lithuanian: Aristo Pharma Gmbh (Art 57) Levofloxacin Aristo
German: Bulgarien Ecopharm Group ципрофлоксацин екофарм
Lithuanian: Ecopharm Group ципрофлоксацин екофарм
German: Deutschland Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.
Lithuanian: Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.
German: Luxemburg Mylan Bvba/Sprl
Lithuanian: Liuksemburgas Mylan Bvba/Sprl
German: Pipemidsäure-Trihydrat 235,63 mg Kapsel
Lithuanian: Pipemidic Acid Trihydrate 235,63 mg kapsulė
German: Rumänien Ac Helcor Pharma
Lithuanian: Ac Helcor Pharma
German: B. Braun Medical, Lda.
Lithuanian: Braun Medical, Lda.
German: Norwegen Sanofi-Aventis Norge As
Lithuanian: Sanofi-Aventis Norge As
German: Österreich Genericon Pharma Gesellschaft M.B.H.
Lithuanian: Genericon Pharma Gesellschaft M.B.H.
German: Bulgarien Sanofi-Aventis Bulgaria Eood таваник
Lithuanian: Sanofi-Aventis Bulgaria Eood таваник
German: Rumänien Teva Pharmaceuticals S.R.L Evolox
Lithuanian: Teva Pharmaceuticals S.R.L Evolox
German: Bulgarien Ecopharm Group левофлоксацин екофарм
Lithuanian: Ecopharm Group левофлоксацин екофарм
German: Rumänien Ac Helcor
Lithuanian: Ac Helcor
German: Frankreich Fresenius Kabi France S.A.S.
Lithuanian: Fresenius Kabi France S.A.S.
German: Bulgarien Alkaloid Ltd ципрофлоксацин алкалоид
Lithuanian: Alkaloid Ltd ципрофлоксацин алкалоид
German: Enoxacin-Sesquihydrat 217 mg Tablette
Lithuanian: Enoxacin Sesquihydrate 217 mg tabletė
German: Deutschland Axcount Generika Gmbh
Lithuanian: Axcount Generika Gmbh
German: Deutschland Pierre Fabre Pharma Gmbh / Germany
Lithuanian: Pierre Fabre Pharma Gmbh / Germany
German: Suspension zum Einnehmen in Beutel
Lithuanian: Geriamoji suspensija Vartoti per burną
German: Intravenöse Infusion
Lithuanian: Intraveninė infuzija
German: Bulgarien Beximco Pharma Uk Ltd левофлоксацин бексимко
Lithuanian: Beximco Pharma Uk Ltd левофлоксацин бексимко
German: Deutschland Inresa Arzneimittel Gmbh
Lithuanian: Inresa Arzneimittel Gmbh
German: Griechenland Angelini Pharma Hellas S.A.
Lithuanian: Angelini Pharma Hellas S.A.
German: Frankreich Maco Pharma
Lithuanian: Maco Pharma
German: Slowenien Bayer D.O.O
Lithuanian: Bayer D.O.O
German: Niederlande Fresenius Kabi Nederland B.V.
Lithuanian: Fresenius Kabi Nederland B.
German: Bulgarien Warszawskie Zaklady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Lithuanian: Warszawskie Zaklady Farmaceutyczne Polfa S.A.
German: Niederlande Bayer Bv
Lithuanian: Bayer Bv
German: Bulgarien Pharmacons мокси
Lithuanian: Pharmacons мокси
German: Deutschland Dr. Friedrich Eberth Arzneimittel Gmbh
Lithuanian: Friedrich Eberth Arzneimittel Gmbh
German: Frankreich Evolupharm
Lithuanian: Evolupharm
German: Cinoxacin 500 mg Kapsel
Lithuanian: Cinoxacin 500 mg kapsulė
German: Rumänien Torrent Pharma Srl
Lithuanian: Torrent Pharma Srl
German: Frankreich Sanofi-Aventis France
Lithuanian: Prancūzija Sanofi-Aventis France
German: Bulgarien Stada Arzneimittel Ag моксистад
Lithuanian: Stada Arzneimittel Ag моксистад
German: Bulgarien Actavis Ead
Lithuanian: Actavis Ead
German: Niederlande Pharmachemie B.V
Lithuanian: Pharmachemie B.V
German: Deutschland Bayer Vital Gmbh
Lithuanian: Bayer Vital Gmbh
German: Österreich Arcana Arzneimittel Gmbh Levofloxacin Arcana Arzneimittel
Lithuanian: Arcana Arzneimittel Gmbh Levofloxacin Arcana Arzneimittel
German: Bulgarien Nobel Pharma Co., Ltd.
Lithuanian: Nobel Pharma Co., Ltd.
German: Tavanic I.V.
Lithuanian: Tavanic I.
German: Anhang IA Liste der national zugelassenen Arzneimittel, für die eine Aussetzung der Zulassung empfohlen wird
Lithuanian: Vadovaujantis nacionalinėmis procedūromis įregistruotų vaistinių preparatų, kurių registracijos pažymėjimų galiojimą rekomenduojama sustabdyti, sąrašas
German: Bulgarien Fresenius Kabi Bulgaria Eood левофлоксацин каби Levofloxacin 5 mg/ml
Lithuanian: Fresenius Kabi Bulgaria Eood левофлоксацин каби Levofloxacin 5 mg/Ml
German: Benedetti & Co. S.P.A.
Lithuanian: Benedetti & Co.
German: Österreich Sanofi-Aventis Gmbh Osterreich
Lithuanian: Sanofi-Aventis Gmbh Osterreich
German: Griechenland Lavipharm S.A
Lithuanian: Lavipharm S.A
German: Griechenland Norma Hellas S.A.
Lithuanian: Norma Hellas S.A.
German: Deutschland Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med Healthcare
Lithuanian: Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med Healthcare
German: Bulgarien Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacin 5 mg/ml
Lithuanian: Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacin 5 mg/Ml
German: Pefloxacin-Mesylat-Dihydrat 515,3 mg/5 ml
Lithuanian: Pefloxacin Mesilate Dihydrate 515,3 mg/5 Ml
German: Deutschland Pfizer Pharma Pfe Gmbh
Lithuanian: Pfizer Pharma Pfe Gmbh
German: Pipemidsäure-Trihydrat 471,22 mg Kapsel
Lithuanian: Pipemidic Acid Trihydrate 471,22 mg kapsulė
German: Anhang IB Liste der national zugelassenen Arzneimittel, für die eine Änderung der Zulassung empfohlen wird
Lithuanian: Vadovaujantis nacionalinėmis procedūromis įregistruotų vaistinių preparatų, kurių registracijos pažymėjimų sąlygas rekomenduojama keisti, sąrašas
German: Labesfal Laboratorios Almiro, S.A.
Lithuanian: Labesfal Laboratorios Almiro, S.
German: Deutschland Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacin-Hemihydrat 256,5 mg/50 ml
Lithuanian: Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacin Hemihydrate 256,5 mg/50 Ml
German: Pipemidsäure-Trihydrat 471,25 mg Kapsel
Lithuanian: Pipemidic Acid Trihydrate 471,25 mg kapsulė
German: Österreich Stada Arzneimittel Gmbh
Lithuanian: Stada Arzneimittel Gmbh
German: Griechenland Velka Hellas S.A.
Lithuanian: Velka Hellas S.A.
German: Produktname
Lithuanian: Vartojimo būdas
German: Rumänien S.C. Fresenius Kabi România S.R.L.
Lithuanian: Fresenius Kabi România S.R.L.
German: Nalidixic Acid Remedica Nalidixinsäure 500 mg Tablette Tablette
Lithuanian: Nalidixic Acid Remedica Nalidixic Acid 500 mg tabletė Tabletė
German: Luxemburg Eurogenerics N.V./S.A.
Lithuanian: Liuksemburgas Eurogenerics N.
German: Deutschland Puren Pharma Gmbh & Co.
Lithuanian: Puren Pharma Gmbh & Co.
German: Schweden Actavis Group Hf.
Lithuanian: Actavis Group Hf.
German: Luxemburg Apotex Europe B.V.
Lithuanian: Liuksemburgas Apotex Europe B.
German: Ibi G. Lorenzini Spa
Lithuanian: Lorenzini Spa
German: Slowenien Sanofi-Aventis D.O.O.
Lithuanian: Sanofi-Aventis D.O.O.
German: Bulgarien Sopharma Ad ципрофлоксацин софарма
Lithuanian: Sopharma Ad ципрофлоксацин софарма
German: Moxifloxacin-Hydrochlorid 437 mg/250 ml
Lithuanian: Moxifloxacin Hydrochloride 437 mg/250 Ml
German: Deutschland Denk Pharma Gmbh & Co.
Lithuanian: Denk Pharma Gmbh & Co.
German: Griechenland Alet Pharmaceuticals Sa
Lithuanian: Alet Pharmaceuticals Sa
German: Lomefloxacin-Hydrochlorid 441,6 mg Tablette
Lithuanian: Lomefloxacin Hydrochloride 441,6 mg tabletė
German: Österreich Fresenius Kabi Austria Gmbh Ciprofloxacin Kabi
Lithuanian: Fresenius Kabi Austria Gmbh Ciprofloxacin Kabi
German: Acido Pipemidico Eg Pipemidsäure 400 mg Kapsel
Lithuanian: Acido Pipemidico Eg Pipemidic Acid 400 mg kapsulė Kietoji kapsulė
German: Ciprofloxacin-Hydrochlorid 669,4 mg Tablette, Ciprofloxacin-Hydrat 506 mg Tablette
Lithuanian: Ciprofloxacin Hydrochloride 669,4 mg tabletė, Ciprofloxacin Hydrated 506 mg tabletė
German: Griechenland Pharmathen Hellas S.A.
Lithuanian: Pharmathen Hellas S.A.
German: Sanofi-Aventis Slovakia Sro Tavanic I.V.
Lithuanian: Sanofi-Aventis Slovakia Sro Tavanic I.
German: Österreich Fresenius Kabi Austria Gmbh Moxifloxacin Kabi
Lithuanian: Fresenius Kabi Austria Gmbh Moxifloxacin Kabi
German: Ciprofloxacin-HydrochloridMonohydrat 443 mg/200 ml
Lithuanian: Ciprofloxacin Hydrochloride Monohydrate 443 mg/200 Ml
German: Levofloxacino Efg Teva Levofloxacin-Hemihydrat 500mg Tablette
Lithuanian: Levofloxacino Efg Teva Levofloxacin Hemihydrate 500 mg tabletė
German: Deutschland HOLSTEN PHARMA GMBH Ciprofloxacin Real
Lithuanian: HOLSTEN PHARMA GMBH Ciprofloxacin Real
German: Griechenland Farmellas Enterprises Ltd
Lithuanian: Farmellas Enterprises Ltd
German: Ofloxacin-Hydrochlorid 220 mg/100 ml
Lithuanian: Ofloxacin Hydrochloride 220 mg/100 Ml
German: Schweden Sanofi Ab
Lithuanian: Sanofi Ab
German: Ciprofloxacin-Hydrochlorid 669,4mg Tablette
Lithuanian: Ciprofloxacin Hydrochloride 669,4 mg tabletė
German: Bulgarien Claris Lifesciences (Uk) Limited ципрокс
Lithuanian: Claris Lifesciences (Uk) Limited ципрокс
German: Enoxacin 200 mg Tablette Filmtablette
Lithuanian: Enoxacin 200 mg tabletė
German: Deutschland Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik Gmbh
Lithuanian: Pfleger Chemische Fabrik Gmbh
German: Luxemburg Fresenius Kabi Deutschland Gmbh
Lithuanian: Liuksemburgas Fresenius Kabi Deutschland Gmbh
German: Levofloxacin-Hemihydrat 256,2mg/50 ml
Lithuanian: Levofloxacin Hemihydrate 256,2 mg/50 Ml
German: Griechenland Finixfarm Ltd
Lithuanian: Finixfarm Ltd
German: Österreich Arcana Arzneimittel Gmbh Ciprofloxacin Arcana Arzneimittel Gmbh
Lithuanian: Arcana Arzneimittel Gmbh Ciprofloxacin Arcana Arzneimittel Gmbh
German: Bulgarien Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacin-Hemihydrat 512,46 mg Tablette
Lithuanian: Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacin Hemihydrate 512,46 mg tabletė
German: Moxifloxacin Heumann Moxifloxacin-Hydrochlorid Ph. Eur.
Lithuanian: Moxifloxacin Heumann Moxifloxacin Hydrochloride Ph.
German: Cooper S.A. Pharmaceuticals Levofloxacin Cooper
Lithuanian: Pharmaceuticals Levofloxacin Cooper
German: Deutschland Aurobindo Pharma Gmbh
Lithuanian: Aurobindo Pharma Gmbh
German: Griechenland Generics Pharma Hellas Ltd Ciprofloxacin Generics Ciprofloxacin 2 mg/ml
Lithuanian: Generics Pharma Hellas Ltd Ciprofloxacin Generics Ciprofloxacin 2 mg/Ml
German: Moxifloxacin-Hydrochlorid 454,27mg Tablette
Lithuanian: Moxifloxacin Hydrochloride 454,27 mg tabletė
German: Levofloxacin 256,2mg Tablette
Lithuanian: Levofloxacin 256,2 mg tabletė
German: Pefloxacin-Mesylat 80 mg/ml
Lithuanian: Pefloxacin Mesilate 80 mg/Ml
German: Deutschland Hameln Pharma Plus Gmbh Ciprofloxacin
Lithuanian: Hameln Pharma Plus Gmbh Ciprofloxacin
German: Laboratórios Delta, S.A.
Lithuanian: Laboratórios Delta, S.
German: Ofloxacine 400 Pch Ofloxacin 400mg Tablette
Lithuanian: Ofloxacine 400 Pch Ofloxacin 400 mg tabletė
German: Griechenland Genepharm S.A.
Lithuanian: Genepharm S.A.
German: +pharma Arzneimittel Gmbh Levofloxacin +pharma Levofloxacin-Hemihydrat 256,23 mg Tablette
Lithuanian: +pharma Arzneimittel Gmbh Levofloxacin +pharma Levofloxacin Hemihydrate 256,23 mg tabletė
German: Norfloxacine Biogaran Norfloxacin 400 mg Einheiten Tablette
Lithuanian: Norfloxacine Biogaran Norfloxacin 400 mg vienetų Tabletė
German: Ciprofloxacin-HydrochloridMonohydrat 334,8 mg Tablette, CiprofloxacinHydrat 253 mg Tablette
Lithuanian: Ciprofloxacin Hydrochloride Monohydrate 334,8 mg tabletė, Ciprofloxacin Hydrated 253 mg tabletė
German: Levofloxacin-Hemihydrat 5,13 mg/ml
Lithuanian: Levofloxacin Hemihydrate 5,13 mg/Ml
German: Deutschland Stadapharm Gmbh
Lithuanian: Stadapharm Gmbh
German: Ofloxacin Generics Uk Ofloxacin 400mg Tablette
Lithuanian: Ofloxacin Generics Uk Ofloxacin 400 mg tabletė
German: Deutschland T&d Pharma Gmbh
Lithuanian: T&d Pharma Gmbh
German: Claris Lifesciences (Uk) Limited Ciprofloxacin Claris Ciprofloxacin lactat 2,544 mg/ml
Lithuanian: Claris Lifesciences (Uk) Limited Ciprofloxacin Claris Ciprofloxacin Lactate 2,544 mg/Ml
German: Luxemburg Ratiopharm Gmbh
Lithuanian: Liuksemburgas Ratiopharm Gmbh
German: Cooper S.A. Pharmaceuticals Nafloxin
Lithuanian: Pharmaceuticals Nafloxin
German: Frankreich Biogaran
Lithuanian: Biogaran
German: Frankreich Cristers
Lithuanian: Cristers
German: Rumänien Labormed Pharma S.A.
Lithuanian: Labormed Pharma S.A.
German: Levofloxacine Hospira Levofloxacin-Hemihydrat 5,125 mg/ml
Lithuanian: Levofloxacine Hospira Levofloxacin Hemihydrate 5,125 mg/Ml
German: Ciprofloxacin-Hydrochlorid 334,8 mg Tablette, Ciprofloxacin-Hydrat 253 mg Tablette
Lithuanian: Ciprofloxacin Hydrochloride 334,8 mg tabletė, Ciprofloxacin Hydrated 253 mg tabletė
German: Österreich Fresenius Kabi Austria Gmbh Levofloxacin Kabi
Lithuanian: Fresenius Kabi Austria Gmbh Levofloxacin Kabi
German: Ciprofloxacin-HydrochloridMonohydrat 222 mg/100 ml
Lithuanian: Ciprofloxacin Hydrochloride Monohydrate 222 mg/100 Ml
German: Levofloxacin φαρματεν Levofloxacin-Hemihydrat 5,1246 mg/ml
Lithuanian: Levofloxacin φαρματεν Levofloxacin Hemihydrate 5,1246 mg/Ml
German: +pharma Arzneimittel Gmbh Levofloxacin +pharma Levofloxacin-Hemihydrat 512,46mg Tablette
Lithuanian: +pharma Arzneimittel Gmbh Levofloxacin +pharma Levofloxacin Hemihydrate 512,46 mg tabletė
German: 11. März 2019 EMA/175398/2019
Lithuanian: EMA/175398/2019
German: • Wenn Sie Fragen oder Bedenken in Bezug auf Ihre Arzneimittel haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Ihren Apotheker.
Lithuanian: • Iškilus klausimams arba abejonėms dėl jums paskirtų vaistų, pasitarkite su savo gydytoju arba vaistininku.
German: Ihr Arzt wird gemeinsam mit Ihnen entscheiden, ob Sie die Behandlung fortsetzen können oder ob Sie eine andere Art von Antibiotikum benötigen.
Lithuanian: Kartu su savo gydytoju nuspręsite, ar jums galima tęsti gydymą šiuo vaistu, ar reikia vartoti kitos rūšies antibiotiką.
German: Die Überprüfung erfolgte zuerst durch den Ausschuss für Risikobewertung im Bereich der Pharmakovigilanz (PRAC), den für die Bewertung von Sicherheitsfragen bei Humanarzneimitteln zuständigen Ausschuss.
Lithuanian: Peržiūrą visų pirma atliko Farmakologinio budrumo rizikos vertinimo komitetas (PRAC) - komitetas, atsakingas už žmonėms skirtų vaistų saugumo klausimų vertinimą.
German: • um leichte oder mittelschwere bakterielle Infektionen zu behandeln, es sei denn, andere Antibiotika, die üblicherweise für die Behandlung dieser Infektionen empfohlen werden, können nicht angewendet werden.
Lithuanian: • gydant lengvas arba vidutinio sunkumo bakterines infekcijas, nebent negalima vartoti kitų antibakterinių vaistų, kurie paprastai rekomenduojami sergant šiomis infekcijomis.