FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Bulgarian: Бял полипропиленов съд от 1000 гр, покрит с полиетиленов капак с ниска плътност.
Maltese: Kontenitur abjad tal-polypropylene tal-1000 g, mgħotti b'għatu ta' polyethylene ta' densità baxxa.
Bulgarian: 10 Hartman, E.G., Antibioticumgevoeligheid van bacteriën geisoleerd door de gezondheidsdiensten in Nederland in 1991, Tijdschr. Diergeneeskd., 118 (6), 193-195 (1993)
Maltese: Hartman, E.G., Antibioticumgevoeligheid van bacteriën geisoleerd door de gezondheidsdiensten in Nederland in 1991, Tijdschr.
Bulgarian: Отчетени са четири механизма за устойчивост, придобити от микроорганизми срещу тетрациклини като цяло: намалена натрупване на тетрациклини (намалена пропускливост на бактериалната клетъчна стена и активно оттичане), защита на протеина на бактериалната рибозома, ензимна инактивация на антибиотика и рРНК мутации (пречещи на тетрациколина да се свърже с рибозомата).
Maltese: Ġew irrapportati erba' mekkaniżmi ta' reżistenza miksubin mill-mikro-organiżmi kontra ttetracyclines inġenerali: akkumulazzjoni mnaqqsa tat-tetracyclines (permeabilità mnaqqsa tal-ħajt ċellulari batterjali u effluss attiv), protezzjoni tal-proteini tar-ribosomi batterjali, inattivazzjoni enzimatika tal-antibijotiku u mutazzjoni tal-rRNA (bir-riżultat li jkun prevenut it-tgħaqqis tattetracycline mar-ribosomi).
Bulgarian: Друго проучване изследва безопасността на Doxycyline 50 % WSP, прилаган в дози от 0, 10 и 150 mg доксициклинов хиклат/килограм телесно тегло/ден в продължение на 10 дни.
Maltese: Studju investiga s-sigurtà ta' Doxycyline 50% WSP li ngħata f'rati ta' doża ta' 0, 10, 50 u 150 mg doxycycline hyclate/kg tal-piż tal-ġisem/kuljum għal 10 ijiem.
Bulgarian: 0,37 - 0,89 µg/ml (при 7 mg/kg телесно тегло), 0,7 до 1,14 µg/ml (при 13 mg/kg телесно тегло)
Maltese: Il-livelli fi stat stabbli fil-plażma għal doxycycline varjaw minn 0.37 - 0.89 μg/ml (f'doża ta' 7 mg/kg tal-piż tal-ġisem), 0.7 sa 1.14 μg/ml (f'doża ta' 13 mg/kg tal-piż tal-ġisem) u 1.62 sa 3.18 μg/ml (f'doża ta' 26 mg/kg tal-piż tal-ġisem).
Bulgarian: Домашни птици
Maltese: Ħnieżer
Bulgarian: Като се има предвид, че:
Maltese: Laħam u skart ta' laħam:
Bulgarian: Данни от Goren, 19831, за in vitro чувствителността на патогени, изолирани от домашни птици между 1978 г. и 1981 г. показва, че чувствителността на P. multocida е > 70 %, но тази на E. coli варира между 4-34 % за проучвания период от време.
Maltese: Dejta minn Goren, 19831, dwar is-suxxettibilità in vitro tal-patoġeni iżolati mit-tjur bejn l-1978 u l-1981 uriet li s-suxxettibilità ta' P. multocida kienet ta' > 70%, iżda dik ta' E. coli varjat bejn l-4 sa l-34% matul il-perjodu ta' żmien li fih ġiet studjata.
Bulgarian: Партида <<partijnummer>>
Maltese: NUMRU TAL-LOTT TAL-MANIFATTUR Numru tal-lott: <<partijnummer>>
Bulgarian: В това проучване доксициклинови дози, еквивалентни на 16, 7,5 и 3,6 mg/kg телесно тегло/ден, са ефективни за предотвратяване на заболяване при съответно 6/6, 5/6 и 1/6 свине.
Maltese: F'dan l-istudju, dożi ta' doxycycline ekwivalenti għal 16, 7.5 u 3.6 mg/kg tal-piż tal-ġisem/kuljum kienu effettivi fil-prevenzjoni tal-mard fi 6/6, 5/6 u 1/6 rispettivament, fil-majjali.
Bulgarian: Да не се използва след изтичнето на срока на годност, указан на етикета след "exp".
Maltese: Tużax wara d-data ta' skadenza li ssib fuq it-tabella, wara l-ittri "exp".
Bulgarian: Пилета (бройлери), телета, прасета
Maltese: Baqar (għoġġiela), ħnieżer, tjur
Bulgarian: Chemotherapy 63, 733-744, 2009
Maltese: Antimicrob. Chemotherapy 63, 733-744, 2009
Bulgarian: Zone De Kluis" St.
Maltese: Industrial Zone De Kluis" St.
Bulgarian: B 1400-119 Lisboa ПОРТУГАЛИЯ
Maltese: B 1400-119 Lisboa PORTUGAL
Bulgarian: 4550 Peshtera БЪЛГАРИЯ
Maltese: 4550 Peshtera BULGARIA
Bulgarian: 46 (1), pp.85-93, 1998
Maltese: Hung. 46 (1), pp.85-93, 1998
Bulgarian: 03-176 Warszawa ПОЛША
Maltese: 03-176 Warszawa POLAND
Bulgarian: VIM SPECTRUM SRL 409 Sighisoarei Targu Mures РУМЪНИЯ
Maltese: SRL 409 Sighisoarei Targu Mures ROMANIA
Bulgarian: Pharmaceuticals Ltd., 1161
Maltese: Ltd., 1161
Bulgarian: 2320 Hoogstraten БЕЛГИЯ
Maltese: 2320 Hoogstraten BELGIUM
Bulgarian: Biovet AD 39 Petar Rakov Str.
Maltese: Il-Bulgarija Biovet AD 39 Petar Rakov Str.
Bulgarian: DELOS IMPEX' 96 SRL
Maltese: Ir-Rumanija DELOS IMPEX' 96 SRL
Bulgarian: 2600 Antwerpen БЕЛГИЯ
Maltese: 2600 Antwerpen BELGIUM
Bulgarian: 30625 Hannover ГЕРМАНИЯ
Maltese: 30625 Hannover GERMANY
Bulgarian: Biofaktor Sp. z o.o.(Skierniewice) Czysta 4
Maltese: Il-Polonja Biofaktor Sp. z o.o.(Skierniewice) Czysta 4
Bulgarian: Viale Corassori 62 41100 Modena ИТАЛИЯ
Maltese: Viale Corassori 62 41100 Modena ITALY
Bulgarian: 06516 CARROS ФРАНЦИЯ
Maltese: 06516 CARROS FRANCE
Bulgarian: ZA Le Patis 78120 Rambouillet ФРАНЦИЯ
Maltese: ZA Le Patis 78120 Rambouillet FRANCE
Bulgarian: Verovskava 57 1000 Ljubljana СЛОВЕНИЯ
Maltese: Verovskava 57 1000 Ljubljana SLOVENIA
Bulgarian: Veterinários
Maltese: VETERINARY
Bulgarian: 08028 Barcelona ИСПАНИЯ
Maltese: 08028 Barcelona SPAIN
Bulgarian: Vetpartners OOD Ivan Asen Str.
Maltese: Il-Bulgarija Vetpartners OOD Ivan Asen Str.
Bulgarian: Бележка за ръководство на CVMP:
Maltese: 6 CVMP Note for guidance:
Bulgarian: Veterinaria SA Crta.
Maltese: S.P. Veterinaria SA Crta.
Bulgarian: Székesfehérvár УНГАРИЯ
Maltese: Székesfehérvár HUNGARY
Bulgarian: Държавачленка/ЕИП
Maltese: Stat Membru/ EEA
Bulgarian: 2005 Feb;78(1):77-83.
Maltese: Res Vet Sci. 2005 Feb;78(1):77-83.
Bulgarian: Riudoms 43330 (Tarragona) ИСПАНИЯ
Maltese: Riudoms 43330 (Tarragona) SPAIN
Bulgarian: Rua Doutor
Maltese: Rua Doutor António
Bulgarian: 5530 AD Bladel
Maltese: 5530 AD Bladel THE
Bulgarian: 47100 Forli ИТАЛИЯ
Maltese: 47100 Forli ITALY
Bulgarian: Skierniewice ПОЛША
Maltese: Skierniewice POLAND
Bulgarian: Превенция 1 - 3 дни
Maltese: Prevenzjoni 1 - 3 jiem
Bulgarian: Продължит елна терапия: 1,0g
Maltese: Terapija kontinwa 1,0g
Bulgarian: Arendonk БЕЛГИЯ
Maltese: Arendonk BELGIUM
Bulgarian: Въпреки това, статията на George et al.
Maltese: Madankollu l-artikolu ta' George et al.
Bulgarian: Подход към хармонизиране на карентните срокове http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/swp/003695en.pdf
Maltese: Approach towards harmonisation of withdrawal periods http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/swp/003695en.pdf
Bulgarian: Bucharest РУМЪНИЯ
Maltese: Bucharest ROMANIA
Bulgarian: 1093 Budapest УНГАРИЯ
Maltese: 1093 Budapest HUNGARY
Bulgarian: ROMANIA SRL 5 Chindiei
Maltese: ROMANIA SRL 5 Chindiei , sector
Bulgarian: PARCELA409-410 25191 Lérida ИСПАНИЯ
Maltese: PARCELA409-410 25191 Lérida SPAIN
Bulgarian: Barcelona, 411 08620 San Vicens del Horts ИСПАНИЯ
Maltese: Barcelona, 411 08620 San Vicens del Horts SPAIN
Bulgarian: Нидерландия Kepro B.V. Maagdenburgstraa t 38
Maltese: L-Olanda Kepro B.V. Maagdenburgstraa t 38
Bulgarian: 05-651 Drwalew
Maltese: 05-651 Drwalew POLAND
Bulgarian: Laboratoires Biove 3 rue de Lorraine 62510 Arques ФРАНЦИЯ
Maltese: Laboratoires Biove 3 rue de Lorraine 62510
Bulgarian: NEW VET A.E Fleming 15
Maltese: Il-Greċja NEW VET A.E Fleming 15
Bulgarian: Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjneg o S.A.
Maltese: Il-Polonja Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjneg o S.A.
Bulgarian: Laboratoires 200 route De Mayenne 53 022 Laval Cedex ФРАНЦИЯ
Maltese: Sogeval Laboratoires 200 route De Mayenne 53 022 Laval Cedex FRANCE
Bulgarian: Kon-Pharma GmbH.
Maltese: L-Ungerija Kon-Pharma GmbH.
Bulgarian: De Adelaar BV Hosterweg 26a 5811 Ccastenray НИДЕРЛАНДИЯ
Maltese: De Adelaar BV Hosterweg 26a 5811 Ccastenray THE
Bulgarian: Pharmagal s.r.o., Murgašova 5, 949 01 Nitra,
Maltese: Pharmagal s.r.o., Murgašova 5, 949 01 Nitra, Slovak Republic
Bulgarian: Продължително лечение:
Maltese: Trattament kontinwu:
Bulgarian: Словения Novartis Veterina d.o.o.
Maltese: Is-Slovenja Novartis Veterina d.o.o.
Bulgarian: Via Colleoni n.15 20041 Agrate Brianza (Milano) ИТАЛИЯ
Maltese: Via Colleoni n.15 20041 Agrate Brianza (Milano) ITALY
Bulgarian: COTECNICACOOPERATIVA TECNICA AGROPECUARIA Ctra.
Maltese: COTECNICACOOPERATIVA TECNICA AGROPECUARIA Ctra. N II KM
Bulgarian: Tierarzneimittel Gesellschaft m.b.H.Kaplanstraß e 10 AT
Maltese: L-Awstrija Chevita Tierarzneimittel Gesellschaft m.b.H.Kaplanstraß e 10 AT
Bulgarian: Oropharma n.v. Dijkstraat 30
Maltese: Il-Polonja Oropharma n.v. Dijkstraat 30
Bulgarian: 4270 Parvomaj БЪЛГАРИЯ
Maltese: 4270 Parvomaj
Bulgarian: CEVA SANTE ANIMALE
Maltese: Ir-Rumanija CEVA SANTE ANIMALE
Bulgarian: Zoovetvaru uusaru 5
Maltese: L-Estonja Zoovetvaru uusaru 5
Bulgarian: s.r.o., Višňová 2/484, 140 00 Praha 4, Чешка република
Maltese: s.r.o., Višňová 2/484, 140 00
Bulgarian: Via Togliatti n.5 42016 Guastalla (Reggio Emilia) ИТАЛИЯ
Maltese: Via Togliatti n.5 42016 Guastalla (Reggio Emilia) ITALY
Bulgarian: LAB. DR ESTEVE Avda Mare de Deu de Montserrat
Maltese: Mare de Deu de Montserrat
Bulgarian: Barcelona ИСПАНИЯ
Maltese: Barcelona SPAIN
Bulgarian: POL.IND.MECANOV A, NAVES 27-28
Maltese: POL.IND.MECANOV A, NAVES 27-28 25191 LLEIDA
Bulgarian: Durden Trading Limited
Maltese: Il-Greċja Durden Trading Limited
Bulgarian: Португалия CEVA Saúde Animal -Produtos farmacêuticos e Imunológicos
Maltese: CEVA Saúde Animal -Produtos farmacêuticos e Imunológicos Lda.
Bulgarian: 24010 TROBAJO DEL CAMINO ИСПАНИЯ
Maltese: TROBAJO DEL CAMINO SPAIN
Bulgarian: 43205 Reus ИСПАНИЯ
Maltese: 43205 Reus SPAIN
Bulgarian: S.C. Crida pharm s.r.l
Maltese: Ir-Rumanija S.C. Crida pharm s.r.l
Bulgarian: 5 дни в случай на пастьорелоза.
Maltese: 5 jiem f'każ ta' Pasterellożi.
Bulgarian: Нидерландия Interchemie Werken
Maltese: L-Olanda Interchemie Werken
Bulgarian: 08950 Esplugues de Llobregat ИСПАНИЯ
Maltese: 08950 Esplugues de Llobregat SPAIN
Bulgarian: V.M.D.n.v./ s.a.
Maltese: Il-Polonja V.M.D.n.v./ s.a.
Bulgarian: 120g/1000 литра вода;
Maltese: 120g/1000 litru ta' ilma;
Bulgarian: Granja de Alpriate 2625-607 Vialonga ПОРТУГАЛИЯ
Maltese: Armazém nº 21 Casal do Bagulho Granja de Alpriate 2625-607 Vialonga PORTUGAL
Bulgarian: Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade 08028 Barcelona ИСПАНИЯ
Maltese: Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade 08028 Barcelona SPAIN
Bulgarian: бройлери 0-14 дни:
Maltese: Brojlers 014-il jum:
Bulgarian: CHEMO IBERICA, S.A. Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade 08028 Barcelona ИСПАНИЯ
Maltese: CHEMO IBERICA, S.A. Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade 08028 Barcelona SPAIN
Bulgarian: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl. Munch. Tierarztl. Wochenschr.; 120;
Maltese: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl.
Bulgarian: В случай на инфекция Chlamydia psittaci за 30-45 дни.
Maltese: Chlamydia psittici għal 30-45 jiem.
Bulgarian: AFOI TETOROU ABE
Maltese: Il-Greċja AFOI TETOROU ABE
Bulgarian: Що се отнася до инфекции с Escherichia coli, са представени три публикации на експериментални моделни проучвания (George et al., 19772; Goren et al., 19883, Velkers et al., 20054) и едно проучване за клиничната ефикасност.
Maltese: Fir-rigward ta' infezzjonijiet b'Escherichia coli ġew ippreżentati tliet pubblikazzjonijiet ta' studji mudell esperimentali (George et al., 19772; Goren et al., 19883, Velkers et al., 20054) u studju kliniku taleffikaċja.
Bulgarian: Farma Sis OOD 4 San Stefano Str. Dobrich
Maltese: Il-Bulgarija Farma Sis OOD 4 San Stefano Str.
Bulgarian: Нидерландия Dutch Farm International B.V.
Maltese: L-Olanda Dutch Farm International B.V.
Bulgarian: Продължит елност на лечението: 3 - 5 дни.
Maltese: Tul tattrattament: 3 - 5 jiem.
Bulgarian: Доксициклин хиклат 10g; бромексин хлоридрат 1g
Maltese: Doxycycline hyclate 10g; Bromexin Cloridrate 1g
Bulgarian: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT ИСПАНИЯ
Maltese: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT SPAIN
Bulgarian: Jerónimo Osório, 5
Maltese: Univete SA Rua D. Jerónimo Osório, 5
Bulgarian: Semjen G., Magyar T, Laczay P.: Therapeutic efficacy of doxycycline against experimental Pasteurella multocida infection in broiler chickens. Act. Vet.
Maltese: Semjen G., Magyar T, Laczay P.: Therapeutic efficacy of doxycycline against experimental Pasteurella multocida infection in broiler chickens.
Bulgarian: CEVA PHYLAXIA
Maltese: Ir-Rumanija CEVA PHYLAXIA
Bulgarian: (еквивалентно на 433,3 mg Doxiclina) за 1 g. продукт
Maltese: (ekwivalenti għal 433,3 mg ta' Doxiclina) kull 1 g. ta' prodott
Bulgarian: DOXICICLINA 500 USO VETERINARIO COTECNICA
Maltese: USO VETERINARIO COTECNICA
Bulgarian: Farmavet OOD 40 Otec Paisij Str. Shumen
Maltese: Il-Bulgarija Farmavet OOD 40 Otec Paisij Str.
Bulgarian: S.P.
Maltese: S.P.A.
Bulgarian: susceptibility towards human-use antimicrobial drugs among zoonotic and commensal enteric bacteria isolated from healthy food producing animals. J. Antimicrob.
Maltese: De Jong et al.: A pan-European survey of antimicrobial susceptibility towards human-use antimicrobial drugs among zoonotic and commensal enteric bacteria isolated from healthy food producing animals.
Bulgarian: Бройлери 4 дни.
Maltese: Brojlers 4 jiem.
Bulgarian: 3 дни/10mg/kg 12 дни/20mg/kg
Maltese: 3 jiem/10mg/kg 12 jiem/20mg/kg
Bulgarian: Девет от отговорите са с общи досиета, разработени в съответствие с член 13 от Директива 2001/82/ЕО.
Maltese: Disa' risposti kienu b'dossiers ġeneriċi żviluppati skont l-Artikolu 13 tad-Direttiva 2001/82/KE.
Bulgarian: Нидерландия Dutch Farm Veterinary
Maltese: L-Olanda Dutch Farm Veterinary
Bulgarian: Maxx Pharma OÜ Kaluri
Maltese: L-Estonja Maxx Pharma OÜ Kaluri tee 5
Bulgarian: Румъния s.c. romvac company s.a.Şos. Centurii, nr. 7
Maltese: Ir-Rumanija s.c. romvac company s.a.Şos.
Bulgarian: 10% Concentrado para solução oral para aves (frangos de carne) e suínos
Maltese: Hidrodox 10% Concentrado para solução oral para aves (frangos de carne) e suínos
Bulgarian: Нидерландия Huvepharma, Uitbreidingstraat
Maltese: L-Olanda Huvepharma, Uitbreidingstraat
Bulgarian: S.A. Pol. Ind. La Borda c/Mas Pujades 11-12
Maltese: S.A. Pol. Ind. La Borda c/Mas Pujades 11-12 08140 Caldes de Montbui
Bulgarian: PHYLAXIA PHARMA LTD
Maltese: Ir-Rumanija PHYLAXIA PHARMA LTD
Bulgarian: Естония
Maltese: ESTONIA
Bulgarian: Бройлери:
Maltese: Brojlers:
Bulgarian: INDUSTRIA ITAILIANA INTEGRATORI TREI SpA
Maltese: INTEGRATORI TREI SpA
Bulgarian: Nutri-Biomed Hellas LTD 1,V.Hugo &Chlois Metamorfosi Attikis 14452 Athens ГЪРЦИЯ
Maltese: 1,V.Hugo uChlois Metamorfosi Attikis 14452 Athens
Bulgarian: НИДЕРЛАНДИЯ
Maltese: NETHERLANDS
Bulgarian: СЛОВЕНИЯ
Maltese: SLOVENIA
Bulgarian: Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT ИСПАНИЯ
Maltese: Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT SPAIN
Bulgarian: Кипър
Maltese: CYPRUS
Bulgarian: Италия
Maltese: ITALY
Bulgarian: Haabneeme 74001 Viimsi Harjumaa ЕСТОНИЯ
Maltese: 74001 Viimsi
Bulgarian: Австрия
Maltese: AUSTRIA
Bulgarian: Белгия
Maltese: BELGIUM
Bulgarian: 76505 Saue Harjumaa ЕСТОНИЯ
Maltese: 76505 Saue
Bulgarian: ADMINISTRATI ON DANS L'EAU DE BOISSON POUR POULETS ET PORCINS
Maltese: ADMINISTRATIO N DANS L'EAU DE BOISSON POUR POULETS ET PORCINS
Bulgarian: 71 08503 GURB - VIC ИСПАНИЯ
Maltese: SANT HIPOLIT, KM. 71 08503 GURB - VIC SPAIN
Bulgarian: Pasteurella multocida
Maltese: u Pasteurella multocida
Bulgarian: Говеда (Телета), Свине, Бройлери, Пуйки, Овце, Кози (ярета)
Maltese: Bovini (Għoġġiela), Majjali, Brojlers, Dundjani, Ovini, Mogħoż (Gidien)
Bulgarian: 2 George BA, Fagerberg DJ, Quarles CL, Fenton JM.: Comparison of therapeutic efficacy of doxycycline, chlortetracycline and lincomycin-spectinomycin on E. coli infection of young chickens. Poult Sci. 1977 Mar;56(2):452-8.
Maltese: 2 George BA, Fagerberg DJ, Quarles CL, Fenton JM.: Comparison of therapeutic efficacy of doxycycline, chlortetracycline and lincomycin-spectinomycin on E. coli infection of young chickens.
Bulgarian: Ръководството на CVMP за КХП за антимикробни вещества (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)8 и информация за правилното прилагане.
Maltese: CVMP revised guideline on the SPC for antimicrobial products (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)
Bulgarian: PHARMATEKA BT 1046 Budapest Szigyarto u.
Maltese: Ir-Rumanija PHARMATEKA BT 1046 Budapest
Bulgarian: Via W. Tobagi n.7 20068 Agrate Brianza (Milano) ИТАЛИЯ
Maltese: Via W. Tobagi n.7 20068 Peschiera Borromeo (Milano) ITALY
Bulgarian: Tarchomińskie Zakłady
Maltese: Il-Polonja Tarchomińskie
Bulgarian: 12 дни в случай на инфекция с Ornithrobacterium rhinotracheale.
Maltese: 12-il jum f'każ ta' infezzjoni b'Ornithrobacterium rhinotracheale.
Bulgarian: Домашни птици: 50mg/kg/ден
Maltese: Tjur: 50mg/kg/jum
Bulgarian: Бройлери
Maltese: Brojler
Bulgarian: Pulmodox O.S.P. 5%
Maltese: PULMODOX P.O.S. 5 %
Bulgarian: Домашни птици: 10-20mg/kg/ден
Maltese: Tjur: 10-20mg/kg/jum
Bulgarian: - ORT - месо: 12 дни.
Maltese: - ORT - laħam: 12 jiem.
Bulgarian: Показание:Полиартрит, причинен от Mycoplasma synoviae;
Maltese: Indikazzjoni:Polyartrite kkawżata minn Mycoplasma synoviae;
Bulgarian: Interchemie Werken
Maltese: Il-Bulgarija Interchemie Werken
Bulgarian: 5 дни.
Maltese: 5 jiem.
Bulgarian: 100g/1000 литра вода;бройл ери 29-35 дни:
Maltese: 100g/1000 litru ta' ilma; brojlers 2935 jum:
Bulgarian: Проучването, публикувано от Goren et al.
Maltese: L-istudju ppubblikat minn Goren et al.
Bulgarian: Продължително лечение: 1 g продукт/3-6 литра вода за пиене.
Maltese: Trattament kontinwu: 1 g prodott/ 3-6 litru ilma tax-xorb.
Bulgarian: Гърция
Maltese: GREECE
Bulgarian: Перорално 3-5 дни (Домашни птици и пуйки) 5 дни (Прасета)
Maltese: 3-5 jiem (Tjur u dundjani) 5 jiem (Majjali)
Bulgarian: Пуйки: 6 дни Бройлери: 4 дни
Maltese: Dundjan: 6 jiem Brojlers: 4 jiem
Bulgarian: Zalmweg 24, P.O. BOX 205
Maltese: DOPHARMA B.V. Zalmweg 24, P.O. BOX 205 4940 AE
Bulgarian: - Колибацилоза, причинена от Escherichia coli.
Maltese: - Kolibaċillożi ikkawżata minn Escherichia coli.
Bulgarian: Домашни птици: 40 mg на 1 kg телесно тегло или 200-400 g на 1 000 литра вода за пиене, за 4-7 дни.
Maltese: Tjur: 40 mg kull 1 kg ta' piż talġisem, jew 200-400 g kull 1.000 litru ilma tax-xorb, matul 4-7 jiem.
Bulgarian: 25250 Bellpuig (Lerida) ИСПАНИЯ
Maltese: Bellpuig (Lerida) SPAIN
Bulgarian: Herblon 44150 Ancenis ФРАНЦИЯ
Maltese: COOPHAVET Saint Herblon 44150
Bulgarian: Via Augusta, 302 08017 Barcelona ИСПАНИЯ
Maltese: LABORATORIOS MAYMO, S.A. Via Augusta, 302 08017 Barcelona SPAIN
Bulgarian: Показание:
Maltese: Indikazzjonijiet:
Bulgarian: 08960 Sant Just Desvern
Maltese: FATRO URIACH VETERINARIA, S.L. Constitucion, 1 08960 Sant Just Desvern
Bulgarian: 4 дни.
Maltese: 4 jiem.
Bulgarian: 7 дни.
Maltese: 7 jiem.
Bulgarian: Berendonk 74 2370 Arendonk БЕЛГИЯ
Maltese: 2370 Arendonk BELGIUM
Bulgarian: Doxyphyl SP A.
Maltese: Doxyphyl SP A.U.V.
Bulgarian: - Колибацилоза, причинена от Escherichia coli
Maltese: - Kolibaċillożi ikkawżata minn Escherichia coli
Bulgarian: Pasteurella soo, Mycoplasma spp, Haemophilus gallinarum,Bordetella avium и Clamidia psittaci.
Maltese: Pasteurella soo, Mycoplasma spp, Haemophilus gallinarum, Bordetella avium, u Clamidia
Bulgarian: 1103 Budapest Gergely u.79
Maltese: Gergely u.79
Bulgarian: 6 дни.
Maltese: 6 jiem.
Bulgarian: Домашни птици 8 дни
Maltese: Tjur 8 jiem
Bulgarian: Доксициклин хиклат 500 mg.
Maltese: Doxycycline hyclate 500 mg.
Bulgarian: Нидерландия Laboratorios Karizoo S.A
Maltese: L-Olanda Laboratorios Karizoo S.A
Bulgarian: 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Maltese: L-Ungerija VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Bulgarian: доксициклин.
Maltese: doxycycline.
Bulgarian: БЪЛГАРИЯ
Maltese: BULGARIA
Bulgarian: ФРАНЦИЯ
Maltese: FRANCE
Bulgarian: Показания: респираторни инфекции (M gallisepticum, M, synoviae в M, melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale;
Maltese: Infezzjonijiet respiratorji (M gallisepticum, M, synoviae in M, melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale;
Bulgarian: Унгария
Maltese: HUNGARY
Bulgarian: В експериментална постановка за изпитване на хомеопатично лекарство за лечение на Colibacillosis при пилета бройлери, доксициклин е бил използван за контрола (Velkers et al.,2005)4.
Maltese: Doxycycline ntużat bħala kontroll f'ambjent esperimentali li jittestja medikazzjoni omeopatika għattrattament ta' Colibacillosis fit-tiġieġ brojler, (Velkers et al., 2005)4.
Bulgarian: 10 mg доксицикли н хиклат/ kg телесно тегло/ ден в случай на пастьорело за или 20 mg доксицикли н хиклат/ kg телесно тегло/ ден в случай на инфекция с Ornithrobac terium rhinotrache ale за 3-4 дни
Maltese: 10 mg doxycycliny hyclate/ kg bw/ jum f'każ ta' Pasterellożi jew 20 mg doxycyclini hyclate/ kg bw/ jum f'każ ta' infezzjoni b' Ornithrobact erium rhinotracheal e għal 3-4 jiem
Bulgarian: Респираторни инфекции, причинени от Mycoplasma gallisepticum,E.coli Pasteurella multocida,Chlamydia psittaci
Maltese: Infezzjonijiet respiratorji ikkawżati minn Mycoplasma gallisepticum, E. coli Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Bulgarian: Ornithobact erium rhinotrache ale (ORT):
Maltese: Ornithobacte rium rhinotracheal e (ORT): 20 mg
Bulgarian: 1977)2 доксициклин доказва своята ефективност при намаляване на смъртността и типичните патологични лезии в доза от 50 милионни части във водата за пиене в продължение на 3 последователни дни, в сравнение с инфектирани нелекувани контроли и се оказва по-ефективен от хлортетрациклин и линкомицин-спектиномицин, използвани като положителни контроли.
Maltese: (1977)2 doxycycline kienet effettiva fit-tnaqqis tar-rata ta' mortalità u leżjonijiet patoloġiċi tipiċi f'livell ta' doża ta' 50 ppm fl-ilma tax-xorb għal 3 jiem konsekuttivi, meta mqabbla ma' kontrolli infettati mhux medikati, u ntweriet li kienet superjuri għal chlortetracycline u lincomycin-spectinomycin użati bħala kontroll pożittiv.
Bulgarian: Бройлери: месо: 5 дни прасета: месо:6 дни
Maltese: Brojlers: laħam: 5 jiem Majjali: laħam:6 jiem
Bulgarian: Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ИТАЛИЯ
Maltese: Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Bulgarian: Soludox 15% ad.
Maltese: Soludox 15% ad. us. vet..
Bulgarian: Бройлери, пуйки: 1 g / 10 kg телесно тегло на 5 дни.
Maltese: Brojler, dundjani: 1 g / 10 kg b.w kull 5 jiem.
Bulgarian: 50g/1000 литра вода; бройлери дни:
Maltese: 50g/1000 litru ta' ilma ; brojlers 15 -28 jum:
Bulgarian: 25mg доксицикли н хиклат/kg телесно тегло/ден = 1g прах/20 kg/ден
Maltese: 25mg doxycyclin hyclat/kg BW/jum = 1g trab/20 kg/jum
Bulgarian: Както се вижда от фармакодинамичните данни, щамовете E. coli показват много променлива чувствителност спрямо доксициклин със стойности на MIC90 от 2 - 32 μg/ml.
Maltese: Kif evidenti fid-dejta farmakodinamika, razez ta' E. coli urew suxxettibilità varjabbli ħafna kontra doxycycline b'valuri MIC90 ta' 2 - 32µg/ ml.
Bulgarian: Хронично респираторно заболяване, инфекции, причинени от Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E. coli., Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus, хепатит, причинен от Campylobacter и дерматит.
Maltese: Mard kroniku respiratorju, infezzjonijiet ikkawżati minn Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E. coli, Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus, epatite kkawżata minn Campylobacter u dermatite.
Bulgarian: Месо: Бройлери 5 дни, пуйки 10 дни,
Maltese: Brojlers 5 jiem, dundjani 10 jiem,
Bulgarian: Показания при пуйки:
Maltese: Majjali u tjur:
Bulgarian: Прилаган като дневна доза от 250 mg/l вода за пиене в продължение на 5 последователни дни, доксициклин показва ефикасност при превенция на смъртност, като намалява появата на лезиите, причинени от E. coli, и потиска техния растеж.
Maltese: Mogħtija f'doża ta' kuljum ta' 250 mg/l ilma tax-xorb għal 5 jiem konsekuttivi, doxycycline intweriet li kienet effikaċi fil-prevenzjoni talmortalità, fit-tnaqqis tad-dehra ta' leżjonijiet ta' E. coli u tnaqqis fit-tkabbir.
Bulgarian: За превенция и лечение на няколко бактериални инфекции.
Maltese: Għallprevenzjoni u ttrattament ta' diversi infezzjonijiet batteriċi.
Bulgarian: Германия LABORATORIOS CALIER, S.A.
Maltese: Il-Ġermanja LABORATORIOS CALIER, S.A.
Bulgarian: Бройлери: 5 дни Пуйки: 7 дни
Maltese: Brojlers: 5 jiem Dundjani: 7 jiem Majjali: 4 jiem