FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Comment Aerius est-il utilisé?
Spanish: ¿Cómo se usa Aerius?
French: Pour les enfants âgés d'un à cinq ans, la dose est de 1,25 mg une fois par jour, à prendre sous la forme de sirop ou de solution buvable (quantité à boire: 2,5 ml).
Spanish: Para niños de entre 1 y 5 años, la dosis es de 1,25 mg una vez al día, tomada como 2,5 ml de jarabe o de solución oral.
French: Pour les enfants âgés de six à 11 ans, la dose est de 2,5 mg une fois par jour, à prendre sous la forme soit de sirop ou de solution buvable (quantité à boire: 5 ml), soit d'un comprimé orodispersible à 2,5 mg.
Spanish: Para niños de entre 6 y 11 años, la dosis es de 2,5 mg diarios, una vez al día, tomados como 5 ml de jarabe o de solución oral, o como un comprimido bucodispersable de 2,5 mg. Adultos y adolescentes pueden usar cualquier forma farmacéutica.
French: L'évolution des symptômes (écoulement nasal, démangeaisons, éternuements et congestion) de chaque patient avant et après deux ou quatre semaines de traitement a permis de mesurer l'efficacité d'Aerius.
Spanish: La eficacia de Aerius se midió examinando los cambios registrados en los síntomas (descarga nasal, escozor, estornudos y congestión) antes y después de entre 2 o 4 semanas de tratamiento.
French: Elle agit en bloquant les récepteurs auxquels l'histamine, une substance de l'organisme responsable des symptômes allergiques, se fixe en temps normal.
Spanish: El principio activo de Aerius, la desloratadina, es un antiestamínico que actúa bloqueando los receptores a los que normalmente se une la histamina, una sustancia presente en el organismo que causa síntomas alérgicos.
French: Dans quel cas Aerius est-il utilisé?
Spanish: ¿Para qué se utiliza Aerius?
French: Conditionnement primaire
Spanish: Acondicionami ento primario
French: Nom de fantaisie d'administration
Spanish: Denominación de fantasía
French: inhalateur (ABS/PE/PP) 3 inhalateurs (3 x 60 doses)
Spanish: 3 inhaladores (3 x 60 dosis)
French: Présentation inhalateur (ABS/PE/PP) 1 inhalateur (60 doses)
Spanish: 1 inhalador (60 dosis)
French: Ce m édicament n'est plus autorisé
Spanish: Medicam ento con autorización anulada
French: Ces mesures contribueront à protéger
Spanish: De esta forma, ayudará a proteger
French: Date de première autorisation : 18 août 2016
Spanish: Fecha de la primera autorización: 18 de agosto de 2016
French: De plus, un PGR actualisé doit être soumis : • à la demande de l'Agence européenne des médicaments ;
Spanish: Se debe presentar un PGR actualizado: • A petición de la Agencia Europea de Medicamentos.
French: Une diminution de 4 unités est considérée cliniquement significative.
Spanish: Una disminución de 4 unidades se considera clínicamente relevante.
French: Le taux de liaison aux protéines plasmatiques est de 91 %.
Spanish: La unión a proteínas plasmáticas es del 91 %.
French: Risque relatif (intervalle de confiance à 95 %)
Spanish: Riesgo relativo (intervalos de confianza del 95 %)
French: Se conformer aux instructions du médecin.
Spanish: Usar según las instrucciones del médico.
French: Le lactose est un type de sucre présent dans le lait.
Spanish: La lactosa es un tipo de azúcar presente en la leche.
French: • perte de poids
Spanish: • Pérdida de peso
French: Les fréquences sont tirées des données des essais cliniques.
Spanish: Las frecuencias se derivaron de los datos de los ensayos clínicos.
French: De fréquence indéterminée mais pouvant survenir :
Spanish: Frecuencia no conocida, pero también pueden aparecer:
French: Il suffit de prendre la dose suivante à l'heure habituelle.
Spanish: Simplemente tome la siguiente dosis a la hora
French: Voir rubrique 4.4: « Fonction surrénalienne ».
Spanish: Ver sección 4.4: "Función adrenal".
French: 4.5 Interaction avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Spanish: 4.5 Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción
French: Les résultats de l'étude étaient les suivants :
Spanish: Los resultados globales del estudio fueron los siguientes:
French: On ne sait pas si ce médicament peut passer dans le lait maternel.
Spanish: Se desconoce si este medicamento puede pasar a la leche materna.
French: Traitement avant inclusion dans l'étude
Spanish: Tratamiento previo al estudio
French: Retirez l'inhalateur de votre bouche.
Spanish: Retire el inhalador de la boca.
French: Les critères de jugement secondaires du tableau ci-dessus ont atteint le seuil de significativité statistique dans l'ensemble de la population.)
Spanish: Los criterios secundarios de valoración de la tabla anterior alcanzaron significación estadística en la totalidad de población).
French: Inspirez profondément par la bouche et aussi fort que vous le pouvez.
Spanish: Inspire a través de la boca lo más profunda y forzadamente que pueda.
French: Il est impossible de prendre accidentellement trop de médicament ou une double dose en une seule inhalation.
Spanish: Es imposible tomar accidentalmente más medicamento o una dosis doble en una sola inhalación.
French: Le propionate de fluticasone est éliminé très rapidement de la circulation systémique.
Spanish: El propionato de fluticasona se elimina muy rápidamente de la circulación sistémica.
French: Visage arrondi (aspect en forme de lune) (syndrome de Cushing)
Spanish: Cara redondeada (en forma de luna) (síndrome de Cushing)
French: • À partir de 20 inhalations restantes et jusqu'à « 8 », « 6 », « 4 », « 2 » inhalations, les nombres s'affichent en rouge sur fond blanc.
Spanish: • Cuando quede un número de inhalaciones de 20 para abajo, hasta "8", "6", "4", "2", los números aparecerán en rojo sobre un fondo blanco.
French: • maux de tête ou somnolence
Spanish: • Dolor de cabeza o somnolencia
French: • douleurs d'estomac
Spanish: • Dolor de estómago
French: Un traitement approprié doit être instauré rapidement si nécessaire.
Spanish: Se debe instaurar sin demora el tratamiento apropiado, si está indicado.
French: Salmétérol/PF
Spanish: Salmeterol/PF
French: Hypersensibilité aux substances actives ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Spanish: Hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1.
French: • À conserver à une température ne dépassant pas 25°C.
Spanish: • No conservar a temperatura superior a 25 °C.
French: <code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.>
Spanish: <Incluido el código de barras 2D que lleva el identificador único.>
French: Propionate de fluticasone
Spanish: Propionato de fluticasona
French: Cela risquerait d'aggraver votre état respiratoire.
Spanish: Esto podría hacer que respire peor.
French: À conserver à une température ne dépassant pas 25°C.
Spanish: No conservar a temperatura superior a 25 °C.
French: Cependant, ces résultats expérimentaux observés chez l'animal ne semblent pas extrapolables à l'homme aux doses thérapeutiques recommandées.
Spanish: Sin embargo, estos resultados experimentales en animales no parecen ser relevantes para los seres humanos tratados con las dosis recomendadas.
French: Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.
French: Dépression, agressivité (principalement chez les
Spanish: Depresión, agresividad (predominantemente en niños)
French: Rapporté très fréquemment sous placebo 3.
Spanish: Notificado muy frecuentemente con el placebo 3.
French: • fatigue et perte d'appétit, nausées
Spanish: • Cansancio y pérdida de apetito, náuseas
French: Fractures traumatiques
Spanish: Fracturas traumáticas
French: • Autres bronchodilatateurs (comme le salbutamol).
Spanish: • Otros broncodilatadores (como el salbutamol).
French: Cela comprend les autres antiasthmatiques ou tout médicament vendu sans ordonnance.
Spanish: Esto incluye otros medicamentos para el asma o cualquier medicamento adquirido sin receta.
French: Il n'y a pas lieu d'adopter des mesures d'urgence car la fonction surrénalienne se rétablit en quelques jours, comme en témoignent les mesures du cortisol plasmatique.
Spanish: Esto no necesita medidas de emergencia, ya que la función adrenal se recupera en pocos días, según indican las mediciones del cortisol plasmático.
French: Mortalité toutes causes confondues à 3 ans
Spanish: Mortalidad por todas las causas a los 3 años Número de muertes
French: Rapporté fréquemment sous placebo 2.
Spanish: Notificado frecuentemente con el placebo 2.
French: Le titulaire soumet le premier rapport périodique actualisé de sécurité pour ce médicament dans un délai de 6 mois suivant l'autorisation.
Spanish: El Titular de la Autorización de Comercialización (TAC) presentará el primer informe periódico de seguridad para este medicamento en un plazo de 6 meses después de la autorización.
French: Lorsque les nombres s'affichent en rouge dans la fenêtre, vous devez consulter votre médecin et vous procurer un nouvel inhalateur.
Spanish: Cuando vea aparecer los números rojos en la ventana, acuda al médico y obtenga un nuevo inhalador.
French: Ce médicament contient du lactose.
Spanish: Este medicamento contiene lactosa.
French: Réaliser une inspiration franche et profonde à travers l'embout buccal.
Spanish: Realice una inspiración forzada y profunda a través del aplicador bucal.
French: Langue douloureuse, enrouement et irritation de la gorge.
Spanish: También dolor en la lengua y ronquera e irritación de garganta.
French: • Le salmétérol est un bronchodilatateur de longue durée d'action.
Spanish: • El salmeterol es un broncodilatador de acción prolongada.
French: - Les autres composants sont le lactose monohydraté (voir rubrique 2 sous « Aerivio Spiromax contient
Spanish: - El otro componente es lactosa monohidrato (ver sección 2, apartado "Aerivio Spiromax contiene
French: Moins de 5 % de la dose est excrétée dans les urines, essentiellement sous forme de métabolites.
Spanish: Menos del 5 % de la dosis se excreta en la orina, principalmente en forma de metabolitos.
French: Infections des voies respiratoires
Spanish: Infecciones de las vías respiratorias
French: Pourcentage de patients obtenant un bon contrôle* (BC) et un contrôle total**(CT) de l'asthme sur
Spanish: Porcentaje de pacientes que lograron un *buen control (BC) y un **control total (CT) del asma a lo largo de 12 meses
French: Cette étude n'avait pas pour but d'évaluer l'effet sur les exacerbations.
Spanish: Este estudio no se diseñó para investigar el efecto sobre las
French: La biodisponibilité absolue d'une dose unique de propionate de fluticasone inhalé chez les sujets sains varie approximativement entre 5 et 11 % de la dose nominale selon le dispositif d'inhalation utilisé.
Spanish: La biodisponibilidad absoluta de una dosis única de propionato de fluticasona inhalado en sujetos sanos varía entre aproximadamente el 5 y el 11 % de la dosis nominal, dependiendo del dispositivo de inhalación utilizado.
French: Arythmies cardiaques (comprenant tachycardie supraventriculaire et extrasystoles).
Spanish: Arritmias cardiacas (incluidas taquicardia supraventricular y extrasístoles).
French: Pour prévenir ces symptômes, votre médecin pourra vous prescrire une corticothérapie supplémentaire sous forme de comprimés (prednisolone par exemple).
Spanish: Para evitar estos síntomas, su médico le recetará más corticosteroides en forma de comprimido (como prednisolona).
French: (Pour la Pologne uniquement) Teva Operations Poland Sp. z o.o.
Spanish: (Solo para Polonia) Teva Operations Poland Sp. z o.o.
French: • Pneumonie et bronchite (infection pulmonaire).
Spanish: • Neumonía y bronquitis (infección pulmonar).
French: Un traitement par bêta-2 agoniste peut être à l'origine d'une hypokaliémie potentiellement grave.
Spanish: El tratamiento con agonistas β2 puede provocar una hipopotasemia potencialmente grave.
French: PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A LIEU
Spanish: PRECAUCIONES ESPECIALES DE ELIMINACIÓN DEL MEDICAMENTO NO UTILIZADO Y DE LOS MATERIALES DERIVADOS DE SU USO, CUANDO
French: Cependant, ne modifiez pas le nombre d'inhalations prescrit par votre médecin sans lui en
Spanish: No obstante, no cambie el número de inhalaciones prescritas por su médico sin hablar antes con él.
French: Continuez à le prendre jusqu'à ce que le médecin vous demande d'arrêter.
Spanish: Continúe tomándolo hasta que su médico le diga que interrumpa el tratamiento.
French: 3 inhalateurs, contenant chacun 60 doses.
Spanish: 3 inhaladores cada uno con 60 dosis.
French: Du point de vue pharmacocinétique, chaque constituant de l'association peut être considéré séparément.
Spanish: Para fines farmacocinéticos, se puede considerar cada componente por separado.
French: • un diabète sucré (Aerivio Spiromax peut augmenter le taux de sucre dans le sang)
Spanish: • Diabetes mellitus (Aerivio Spiromax puede aumentar el azúcar en sangre)
French: D'autres métabolites non caractérisés sont également retrouvés dans les selles.
Spanish: En las heces también se encuentran otros metabolitos no identificados.
French: • une maladie du cœur, y compris un rythme cardiaque irrégulier ou rapide
Spanish: • Una enfermedad cardiaca, incluido un latido cardiaco rápido o irregular
French: La dose du traitement était augmentée toutes les 12 semaines jusqu'à ce que le contrôle total** ait été obtenu ou jusqu'à ce que la dose la plus forte du produit à l'étude ait été atteinte.
Spanish: El tratamiento se aumentó escalonadamente cada 12 semanas hasta lograr un **control total del asma o alcanzar la dosis más alta del fármaco del estudio.
French: La convention en matière de fréquence est la suivante: très fréquent (≥1/10), fréquent (1/100, 1/10), peu fréquent (1/1 000, 1/100), rare (1/10 000, <1/1 000) et de fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Spanish: Las frecuencias se definen del siguiente modo: muy frecuentes (≥ 1/10); frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10); poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000) y frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
French: La survie à 3 ans était déterminée pour tous les patients, qu'ils aient ou non interrompu le traitement à l'étude.
Spanish: Se determinó el estado de supervivencia a los 3 años en todos los pacientes independientemente de si habían abandonado la medicación del estudio.
French: Le risque indiqué en caractères gras est statistiquement significatif à 95 %.
Spanish: El riesgo en los números en negrita es estadísticamente significativo al nivel del 95 %.
French: Avant d'utiliser votre Aerivio Spiromax pour la première fois, vous devez le préparer en procédant comme
Spanish: Antes de utilizar Aerivio Spiromax por primera vez, tiene que prepararlo para el uso del siguiente modo:
French: Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance ou d'une allergie au lactose, à d'autres sucres ou au lait, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Spanish: Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia o alergia a la lactosa, a otros azúcares o a la leche, consulte con él antes de tomar este medicamento.
French: La plus grande partie de la dose est excrétée dans les selles sous forme de métabolites et de produit inchangé.
Spanish: La mayor parte de la dosis se excreta en las heces en forma de metabolitos y fármaco inalterado.
French: Essai multicentrique évaluant le salmétérol dans l'asthme (Salmeterol Multi-center Asthma Research Trial
Spanish: El ensayo SMART (Salmeterol Multi-center Asthma Research Trial)
French: Après ouverture du sachet en aluminium : 3 mois.
Spanish: Tras la apertura del envoltorio de papel plateado: 3 meses.
French: • Maux de tête : diminuant généralement à la poursuite du traitement.
Spanish: • Dolor de cabeza: suele mejorar a medida que prosigue el tratamiento.
French: Bronchospasme paradoxal
Spanish: Broncoespasmo paradójico
French: • Le compteur de doses indique le nombre d'inhalations restantes en nombres pairs uniquement.
Spanish: • El indicador de dosis muestra el número de inhalaciones que quedan solamente en números pares.
French: La qualité de vie liée à la santé, mesurée à l'aide du Questionnaire respiratoire du St George's Hospital (St George's Respiratory Questionnaire, SGRQ), était améliorée dans tous les groupes de traitements actifs comparativement au placebo.
Spanish: La calidad de vida relacionada con la salud, medida mediante el SGRQ (St George's Respiratory Questionnaire: cuestionario respiratorio de St. George), mejoró con todos los tratamientos activos en comparación con el placebo.
French: Les exacerbations modérées/sévères étaient définies comme une aggravation des symptômes nécessitant une corticothérapie par voie orale et/ou une antibiothérapie ou une hospitalisation.
Spanish: Las exacerbaciones moderadas/graves se definieron como un empeoramiento de los síntomas que precisaba tratamiento con corticosteroides orales y/o antibióticos o ingreso hospitalario del paciente.
French: • Battements cardiaques très rapides (tachycardie).
Spanish: • Latido cardiaco muy rápido (taquicardia).
French: Aerivio Spiromax doit être utilisé correctement pour permettre un traitement efficace.
Spanish: Aerivio Spiromax se debe utilizar correctamente para lograr un tratamiento eficaz.
French: CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D'UNE UTILISATION SÛRE ET EFFICACE DU MÉDICAMENT
Spanish: CONDICIONES O RESTRICCIONES RELATIVAS AL USO SEGURO Y EFICAZ DEL MEDICAMENTO
French: Inhibiteurs modérés du CYP 3A4
Spanish: Inhibidores moderados de CYP3A4
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments : http://www.ema.europa.eu
Spanish: La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu
French: Les patients doivent être informés de la nécessité d'utiliser Aerivio Spiromax quotidiennement pour obtenir un bénéfice optimal, même en l'absence de symptômes.
Spanish: Se debe informar a los pacientes de la necesidad de utilizar Aerivio Spiromax a diario para obtener un beneficio óptimo, incluso cuando estén asintomáticos.
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu
Spanish: La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos http://www.ema.europa.eu.
French: L'exposition systémique augmente de façon linéaire avec l'augmentation de la dose inhalée.
Spanish: Existe un incremento lineal de la exposición sistémica a medida que aumenta la dosis inhalada.
French: En règle générale, les corticoïdes inhalés seuls restent le traitement de première intention chez la
Spanish: En general, los corticosteroides inhalados siguen constituyendo el tratamiento de primera línea en la mayoría
French: L'utilisation d'Aerivio Spiromax consiste en trois étapes simples : ouverture, inspiration et fermeture du dispositif, comme décrit ci-dessous.
Spanish: El uso de Aerivio Spiromax consta de tres sencillos pasos: abrir, inhalar y cerrar, que se describen a
French: Utilisez votre inhalateur bronchodilatateur d'action rapide (bronchodilatateur de secours) pour vous aider à respirer et informez
Spanish: Utilice su inhalador de "rescate" de acción rápida para ayudarle a respirar e informe a su médico
French: L'inhalateur doit rester sec et propre.
Spanish: Mantenga el inhalador limpio y seco.
French: Retirer le Spiromax de la bouche et retenir sa respiration pendant 10 secondes ou aussi longtemps que possible sans être gêné.
Spanish: Retire el dispositivo Spiromax de la boca y aguante la respiración durante 10 segundos o durante tanto tiempo como le
French: • Ecchymoses et fractures.
Spanish: • Moratones y fracturas.
French: FP 500 N = 1534
Spanish: PF 500 N = 1.534
French: • Augmentation de la glycémie (quantité de sucre ou glucose dans le sang) (hyperglycémie).
Spanish: • Aumento de la cantidad de azúcar (glucosa) en sangre (hiperglucemia).
French: • Il n'est pas nécessaire d'agiter l'inhalateur avant utilisation.
Spanish: • No necesita agitar el inhalador antes de usarlo.
French: Ces explications sont importantes puisque l'objectif est que vous receviez la dose dont vous avez besoin.
Spanish: Este entrenamiento es importante para garantizar que recibe la dosis que necesita.
French: La clairance rénale du propionate de fluticasone est négligeable.
Spanish: El aclaramiento renal del propionato de fluticasona es insignificante.
French: Des augmentations de la glycémie ont été très rarement rapportées (voir rubrique 4.8), ce qui doit être pris en compte lors de la prescription à des patients diabétiques.
Spanish: Se han notificado casos muy raros de aumento de las concentraciones sanguíneas de glucosa (ver sección 4.8); esto se debe tener en cuenta cuando se prescriba a pacientes con antecedentes de diabetes mellitus.
French: La survenue de ces effets reste cependant moins probable qu'au cours d'une corticothérapie orale.
Spanish: La probabilidad de que ocurran estos efectos es mucho menor que con los corticosteroides orales.
French: Intéractions avec d'autres médicaments
Spanish: Interacciones con otros medicamentos
French: Les bêtabloquants sélectifs ou non doivent être évités, sauf en cas de nécessité absolue.
Spanish: Se deben evitar los β-bloqueantes tanto selectivos como no selectivos, a menos que existan motivos apremiantes para utilizarlos.
French: Contactez votre médecin en cas de vision floue ou d'autres troubles visuels.
Spanish: Póngase en contacto con su médico si presenta visión borrosa u otras alteraciones visuales.
French: L'administration d'Aerivio Spiromax chez la femme enceinte ne doit être envisagée que si le bénéfice attendu pour la mère est supérieur aux risques potentiels pour le fœtus.
Spanish: Solo se debe considerar la administración de Aerivio Spiromax a mujeres embarazadas si el beneficio esperado para la madre es mayor que cualquier posible riesgo para el feto.
French: Norton (Waterford) Limited T/A Teva Pharmaceuticals Ireland Unit 27/35, IDA Industrial Park, Cork Road, Waterford, Irlande
Spanish: Norton (Waterford) Limited T/A Teva Pharmaceuticals Irlanda Unit 27/35, IDA Industrial Park, Cork Road, Waterford, Irlanda
French: Les bêtabloquants sont surtout utilisés pour l'hypertension artérielle ou des troubles cardiaques comme l'angine de poitrine (ou angor).
Spanish: Los betabloqueantes se usan principalmente para la hipertensión arterial o para problemas cardiacos como la angina de pecho.
French: Veillez à ne pas boucher les aérations.
Spanish: Tenga cuidado de no obstruir las ventilaciones de aire.
French: Il doit être conseillé aux patients de se rincer la bouche avec de l'eau puis de recracher cette eau et/ou de se brosser les dents après chaque inhalation (voir rubrique 4.4)
Spanish: También se debe aconsejar a los pacientes que se enjuaguen la boca con agua y la escupan y/o se laven los dientes después de inhalar (ver sección 4.4).
French: Rare
Spanish: Rara
French: Les critères de jugement secondaires composites de décès toutes causes confondues ou détresses respiratoires mettant en jeu le pronostic vital, décès toutes causes confondues ou hospitalisation toutes causes confondues n'ont pas atteint le seuil de significativité statistique dans l'ensemble de la population.
Spanish: Los criterios secundarios de valoración de muerte por todas las causas o experiencia potencialmente mortal combinadas, muerte por todas las causas u hospitalización por todas las causas no alcanzaron significación estadística en la totalidad de la población.
French: • Cataracte (opacification du cristallin de l'œil).
Spanish: • Cataratas (enturbiamiento de la lente del ojo).
French: Il est recommandé de surveiller régulièrement la croissance des enfants recevant un traitement prolongé par corticoïdes inhalés.
Spanish: Se recomienda monitorizar periódicamente la estatura de los niños en tratamiento prolongado con corticosteroides inhalados.
French: • N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'étiquette et l'emballage de l'inhalateur après EXP.
Spanish: • No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja y en la etiqueta del inhalador después de CAD/EXP.