FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Ventricular arrhythmia and torsade de pointes (reported predominantly in patients with risk factors of QT prolongation), electrocardiogram QT prolonged (see sections 4.4 and 4.9)
Swedish: Ventrikeltakykardi som kan leda till hjärtstillestånd Ventrikelarytmi och torsade de pointes (har främst rapporterats hos patienter med riskfaktorer för QTförlängning), EKG QTförlängning (se avsnitten 4.4 och 4.9)
English: Quinolones may lower the seizure threshold and may trigger seizures.
Swedish: Kinoloner kan sänka kramptröskeln och utlösa anfall.
English: Pancytopenia Agranulocytosis Haemolytic anaemia
Swedish: Pancytopeni Agranulocytos Hemolytisk anemi
English: The tablets are oblong and scored with a pale yellowish-white to reddish-white colour.
Swedish: Tabletterna är avlånga och skårade med en gulvit till rödvit färg.
English: Pruritus Urticaria Hyperhidrosis
Swedish: Urtikaria Hyperhidros
English: Levofloxacin is metabolised to a very small extent, the metabolites being desmethyl-levofloxacin and levofloxacin N-oxide.
Swedish: Levofloxacin metaboliseras i mycket liten utsträckning till desmetyllevofloxacin och levofloxacin Noxid.
English: • For the tablet core: crospovidone, hypromellose, microcrystalline cellulose and sodium stearyl fumarate
Swedish: • Tablettkärnan: krospovidon, hypromellos, mikrokristallin cellulosa och natriumstearylfumarat
English: However in the absence of human data and due to that experimental data suggest a risk of damage by fluoroquinolones to the weight-bearing cartilage of the growing organism, levofloxacin must not be used in pregnant women (see sections 4.3 and 5.3).
Swedish: I avsaknad av humandata och då experimentella data antyder en risk för att fluorokinoloner kan skada viktbärande brosk hos växande organismer, får levofloxacin inte ges till gravida kvinnor (se avsnitten 4.3 och 5.3).
English: Aerobic Gram-positive bacteria Enterococcus faecalis
Swedish: Aeroba grampositiva bakterier Enterococcus faecalis
English: Methicillin-resistant S. aureus are very likely to possess co-resistance to fluoroquinolones, including levofloxacin.
Swedish: Det är mycket troligt att meticillinresistent S. aureus även är resistent mot fluorokinoloner inklusive levofloxacin.
English: Acute bacterial sinusitis Acute exacerbations of chronic bronchitis Community-acquired pneumonia Complicated skin and soft tissue infections
Swedish: Akut exacerbation av kronisk bronkit Samhällsförvärvad pneumoni Komplicerade hud- och mjukdelsinfektioner
English: Hypoglycaemia particularly in diabetic patients (see section 4.4)
Swedish: Hypoglykemi, särskilt hos patienter med diabetes (se avsnitt 4.4)
English: If you stop taking Tavanic tablets
Swedish: Om du slutar att ta Tavanic tabletter
English: Antacids may be used for protection of gastric mucosa.
Swedish: Antacida kan användas för att skydda magslemhinnan.
English: Leukopenia Eosinophilia
Swedish: Leukopeni Eosinofili
English: In the absence of human data and due to that experimental data suggest a risk of damage by fluoroquinolones to the weight-bearing cartilage of the growing organism, levofloxacin must not be used in breast-feeding women (see sections 4.3 and 5.3).
Swedish: I avsaknad av humandata och då experimentella data antyder en risk för att fluorokinoloner kan skada viktbärande brosk hos växande organismer, får levofloxacin inte ges till ammande kvinnor (se avsnitten 4.3 och 5.3).
English: Iron salts, zinc salts, magnesium- or aluminium-containing antacids, didanosine
Swedish: Järnsalter, zinksalter, magnesium- eller aluminiuminnehållande antacida, didanosin
English: Peripheral sensory neuropathy and peripheral sensory motor neuropathy have been reported in patients receiving fluoroquinolones, including levofloxacin, which can be rapid in its onset (see section 4.8).
Swedish: Perifer sensorisk neuropati och perifer sensomotorisk neuropati, som kan uppkomma hastigt, har rapporterats hos patienter som fått fluorokinoloner inklusive levofloxacin (se avsnitt 4.8).
English: Anaphylactic shocka Anaphylactoid shock a (see section 4.4)
Swedish: Anafylaktisk chocka Anafylaktoid chock a (se avsnitt 4.4)
English: • Itching and skin rash, severe itching or hives (urticaria), sweating too much (hyperhidrosis)
Swedish: • Klåda och hudutslag, svår klåda eller nässelutslag (urtikaria), onormal svettning (hyperhidros)
English: 10 - 14 days
Swedish: 10-14 dagar
English: 1 film-coated tablet 3 film-coated tablets 5 film-coated tablets 7 film-coated tablets 10 film-coated tablets 50 film-coated tablets 200 film-coated tablets
Swedish: 1 filmdragerad tablett 3 filmdragerade tabletter 5 filmdragerade tabletter 7 filmdragerade tabletter 50 filmdragerade tabletter 200 filmdragerade tabletter
English: • You have ever had a fit (seizure)
Swedish: • du någonsin har haft ett anfall (kramper)
English: Talk to your doctor or pharmacist before taking your medicine if:
Swedish: Tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar använder Tavanic om:
English: Levofloxacin tablets must not be used:
Swedish: Tavanic tabletter ska inte användas:
English: • Loss of circulation (anaphylactic like shock)
Swedish: • Avsaknad av cirkulation (liknande anafylaktisk chock)
English: Levofloxacin, like other fluoroquinolones, should be used with caution in patients receiving drugs known to prolong the QT interval (e.g. Class IA and III antiarrhythmics, tricyclic antidepressants, macrolides, antipsychotics) (see section 4.4 QT interval prolongation).
Swedish: I likhet med andra fluorokinoloner bör levofloxacin användas med försiktighet hos patienter som använder läkemedel som kan förlänga QT-intervallet (t.ex. klass IA och III antiarrytmika, tricykliska antidepressiva, makrolider) (se avsnitt 4.4 QT-förlängning).
English: Other:
Swedish: Övrigt:
English: Levofloxacin should be discontinued if the patient experiences symptoms of neuropathy in order to prevent the development of an irreversible condition.
Swedish: Om patienten uppvisar symtom på neuropati ska levofloxacin sättas ut, för att förhindra utveckling av ett irreversibelt tillstånd.
English: According to toxicity studies in animals or clinical pharmacology studies performed with supra-therapeutic doses, the most important signs to be expected following acute overdose of Tavanic tablets are central nervous system symptoms such as confusion, dizziness, impairment of consciousness, and convulsive seizures, increases in QT interval as well as gastro-intestinal reactions such as nausea and mucosal erosions.
Swedish: Enligt toxicitetsstudier på djur eller kliniska farmakologistudier utförda med supraterapeutiska doser är symtom från centrala nervsystemet såsom konfusion, yrsel, nedsatt medvetande och konvulsiva kramper, förlängt QT-intervall samt gastrointestinala reaktioner såsom illamående och slemhinneerosioner, de viktigaste symtomen att förvänta vid akut överdosering av Tavanic tabletter.
English: • For the tablet coating: hypromellose, titanium dioxide (E 171), talc, macrogol, yellow ferric oxide
Swedish: • Drageringen: hypromellos, titandioxid (E 171), talk, makrogol, gul järnoxid (E 172) och röd järnoxid (E 172)
English: 7 - 14 days
Swedish: 7-14 dagar
English: • Difficulty breathing or wheezing (bronchospasm)
Swedish: • Svårigheter att andas och väsningar (bronkospasm)
English: 1 film-coated tablet 5 film-coated tablets 7 film-coated tablets 10 film-coated tablets 50 film-coated tablets 200 film-coated tablets 500 film-coated tablets
Swedish: 1 filmdragerad tablett 5 filmdragerade tabletter 7 filmdragerade tabletter 10 filmdragerade tabletter 50 filmdragerade tabletter 200 filmdragerade tabletter 500 filmdragerade tabletter
English: • Increase in the level of some liver enzymes in your blood
Swedish: • Ökning av vissa leverenzymnivåer i blodet
English: If you forget to take Tavanic tablets
Swedish: Om du har glömt att ta Tavanic tabletter
English: 50-20 ml/min then: 125 mg/24 h then: 250 mg/24 h then: 250 mg/12 h
Swedish: 50-20 ml/min därefter: 125 mg/24 timmar därefter: 250 mg/24 timmar därefter: 250 mg/12 timmar
English: Levofloxacin absorption is significantly reduced when iron salts, or magnesium- or aluminium-containing antacids, or didanosine (only didanosine formulations with aluminium or magnesium containing buffering agents) are administered concomitantly with Tavanic tablets.
Swedish: Absorptionen av levofloxacin minskar signifikant då järnsalter, magnesium- eller aluminiuminnehållande antacida eller didanosin (endast didanosinformuleringar som innehåller aluminium eller magnesium som buffrqnde ämnen) administreras samtidigt med Tavanic tabletter.
English: Tendinitis and tendon rupture
Swedish: Tendinit och senruptur
English: • Loss of appetite, skin and eyes becoming yellow in colour, dark-coloured urine, itching, or tender stomach (abdomen).
Swedish: • Aptitlöshet, gulfärgad hud och ögon, mörkfärgad urin, klåda eller öm buk (mage).
English: • Tingly feeling in your hands and feet (paraesthesia)
Swedish: • Stickningar i händer eller fötter (parestesier)
English: Jaundice and severe liver injury, including cases with fatal acute liver failure, primarily in patients with severe underlying diseases (see section 4.4) Hepatitis
Swedish: Gulsot och allvarlig leverskada inklusive fall med dödlig akut leversvikt, främst hos patienter med allvarliga underliggande sjukdomar (se avsnitt
English: If you are already taking iron tablets, zinc supplements, antacids, didanosine or sucralfate
Swedish: Om du redan tar järntabletter, zinktillskott, antacida, didanosin eller sukralfat
English: Cases of hepatic necrosis up to fatal hepatic failure have been reported with levofloxacin, primarily in patients with severe underlying diseases, e.g. sepsis (see section 4.8).
Swedish: Fall av levernekros och dödlig leversvikt har rapporterats med levofloxacin, främst hos patienter med allvarliga underliggande sjukdomar t.ex. sepsis (se avsnitt 4.8).
English: Score line pale yellowish-white to reddish-white film-coated tablets.
Swedish: Skårade blekt gulvita till rödvita filmdragerade tabletter.
English: PVC/ALUMINIUM FOIL / BLISTER
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER PVC/ALUMINIUM BLISTER
English: Tavanic tablets should be taken at least two hours before or after iron salts, zinc salts, magnesium- or aluminium-containing antacids, or didanosine (only didanosine formulations with aluminium or magnesium containing buffering agents),and sucralfate administration, since reduction of absorption can occur (see section 4.5).
Swedish: Tavanic tabletter ska tas minst 2 timmar före eller efter intag av järnsalter, zinksalter, magnesium- eller aluminiuminnehållande antacida eller didanosin (endast didanosinformuleringar som innehåller aluminium eller magnesium som buffrqnde ämnen) och sulkralfat, eftersom absorptionen av levofloxacin kan minska (se avsnitt 4.5).
English: The pharmacokinetics of levofloxacin are affected by renal impairment.
Swedish: Levofloxacins farmakokinetik påverkas av nedsatt njurfunktion.
English: Acute bacterial sinusitis
Swedish: Akut bakteriell sinuit
English: 6.5 Nature and Contents of Container PVC/ Aluminium blisters containing film-coated tablets.
Swedish: PVC/aluminium blisterförpackning med filmdragerade tabletter.
English: Diarrhoea - haemorrhagic which in very rare cases may be indicative of enterocolitis, including pseudomembranous colitis (see section 4.4) Pancreatitis
Swedish: Blodig diarré vilket i mycket sällsynta fall kan indikera enterokolit inklusive pseudomembranös kolit (se avsnitt 4.4) Pankreatit
English: Fungal infection including Candida infection Pathogen resistance
Swedish: Svampinfektioner inklusive candidainfektion
English: • Lowering in red blood cells (anemia): this can make the skin pale or yellow due to damage of the red blood cells; lowering in the number of all types of blood cells (pancytopenia)
Swedish: • Minskat antal röda blodkroppar (anemi), vilket kan göra huden blek eller gulfärgad, på grund av att de röda blodkropparna förstörs.
English: Patients with renal impairment
Swedish: Patienter med njurinsufficiens
English: Caution should be taken when using fluoroquinolones, including levofloxacin, in patients with known risk factors for prolongation of the QT interval such as, for example: - congenital long QT syndrome - concomitant use of drugs that are known to prolong the QT interval (e.g. Class IA and III antiarrhythmics, tricyclic antidepressants, macrolides, antipsychotics) - uncorrected electrolyte imbalance (e.g. hypokalemia, hypomagnesemia) - cardiac disease (e.g. heart failure, myocardial infarction, bradycardia).
Swedish: Försiktighet bör iakttas när fluorokinoloner, inklusive levofloxacin, används hos patienter med kända riskfaktorer för förlängning av QT-intervallet som till exempel: - medfött långt QT-syndrom - samtidig användning av läkemedel som är kända för att förlänga QT-intervallet (t.ex. klass IA och III antiarrytmika, tricykliska antidepressiva, makrolider, antipsykotika) - obehandlad elektrolytrubbning (t.ex. hypokalemi, hypomagnesemi) - hjärtsjukdom (t.ex. hjärtsvikt, hjärtinfarkt, bradykardi) Äldre patienter och kvinnor kan vara mer känsliga för läkemedel som kan ge QTc-förälängning.
English: However, levofloxacin has poor penetration intro cerebro-spinal fluid.
Swedish: Levofloxacins penetration till cerebrospinalvätskan är dock dålig.
English: The EUCAST recommended MIC breakpoints for levofloxacin, separating susceptible from intermediately susceptible organisms and intermediately susceptible from resistant organisms are presented in the below table for MIC testing (mg/l).
Swedish: MIC-brytpunkterna rekommenderade av EUCAST för levofloxacin skiljer känsliga från intermediärt känsliga organismer och intermediärt känsliga från resistenta organismer.
English: • Increase of your blood sugar levels (hyperglycaemia) or lowering of your blood sugar levels leading to coma (hypoglycaemic coma).
Swedish: • Ökning av blodsockernivåerna (hyperglykemi) eller en sänkning av dina blodsockernivåer,
English: 19-10 ml/min then: 125 mg/48 h then: 125 mg/24 h then: 125 mg/12 h
Swedish: 19-10 ml/min därefter: 125 mg/48 timmar därefter: 125 mg/24 timmar därefter: 125 mg/12 timmar hemodialys och CAPD)1 därefter: 125 mg/48 timmar därefter: 125 mg/24 timmar därefter: 125 mg/24
English: The breakpoints for levofloxacin relate to high dose therapy.
Swedish: Brytpunkterna för levofloxacin relaterar till högdosbehandling.
English: Uncomplicated cystitis (see section 4.4)
Swedish: Okomplicerad cystit (se avnsitt 4.4)
English: Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Chlamydia trachomatis
Swedish: Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Chlamydia trachomatis Leginella pneumophila Mycoplasma pneumoniae Mycoplasma hominis Ureaplasma urealyticum
English: Manufacturer [To be completed nationally]
Swedish: Tillverkare [Fylls i nationellt]
English: • Attacks of porphyria in people who already have porphyria (a very rare metabolic disease) • Persistent headache with or without blurred vision (benign intracranial hypertension)
Swedish: • Attacker av porfyri hos personer som redan har porfyri (en mycket sällsynt ämnesomsättningssjukdom)
English: Bacteroides fragilis
Swedish: Anaeroba bakterier Bacteroides fragilis
English: It is recommended that preparations containing divalent or trivalent cations such as iron salts, zinc salts or magnesium- or aluminium-containing antacids, or didanosine (only didanosine formulations with aluminium or magnesium containing buffering agents) should not be taken 2 hours before or after Tavanic tablet administration (see section 4.2).
Swedish: Det rekommenderas att medel som innehåller bivalenta eller trivalenta katjoner såsom järnsalter, zinksalter, magnesium- eller aluminiuminnehållande antacida eller didanosin (endast didanosinformuleringar som innehåller aluminium eller magnesium som buffrqnde ämnen) ska tas minst 2 timmar före eller efter intag av Tavanic tabletter (se avsnitt 4.2).
English: • Muscle weakness.
Swedish: • Muskelsvaghet.
English: Complicated skin and soft tissue infections
Swedish: Komplicerade hud- och mjukdelsinfektioner
English: 500 mg once or twice daily
Swedish: 500 mg en eller två gånger dagligen
English: Levofloxacin is a ‘quinolone' antibiotic.
Swedish: Levofloxacin är en ”kinolon”.
English: There is insufficient information on the excretion of levofloxacin in human milk; however other fluoroquinolones are excreted in breast milk.
Swedish: Det finns otillräcklig information om utsöndring av levofloxacin i bröstmjölk.
English: Crospovidone Hypromellose Microcrystalline cellulose Sodium stearyl fumarate.
Swedish: Krospovidon Hypromellos Mikrokristallin cellulosa Natriumstearylfumarat
English: Renal failure acute (e.g. due to interstitial nephritis)
Swedish: Serumkreatininökning Akut njursvikt (t.ex. på grund av interstitiell nefrit)
English: • Urinary tract, including your kidneys or bladder
Swedish: • Urinvägarna, inklusive njurar och urinblåsa
English: a Anaphylactic and anaphylactoid reactions may sometimes occur even after the first dose b Mucocutaneous reactions may sometimes occur even after the first dose
Swedish: Smärta (inklusive smärta i rygg, bröst och extremiteter) a Anafylaktiska och anafylaktoida reaktioner kan ibland uppträda redan efter den första dosen b Mukokutana reaktioner kan ibland uppträda redan efter den första dosen
English: Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Swedish: Mycket sällsynta (påverkar färre än 1 av 10 000 personer)
English: • You have kidney problems
Swedish: • du har problem med njurarna
English: Dyspepsia Flatulence Constipation
Swedish: Buksmärta Dyspepsi Flatulens Förstoppning
English: Hearing loss Hearing impaired
Swedish: Hörselnedsättning Hörselskada
English: How to take Tavanic tablets
Swedish: Hur du tar Tavanic tabletter
English: Extrapyramidal disorder Ageusia
Swedish: Extrapyramidal störning Förlorad smakförnimmelse Synkope
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Tavanic 250 mg film-coated tablets Tavanic 500 mg film-coated tablets levofloxacin
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Tavanic 250 mg filmdragerade tabletter Tavanic 500 mg filmdragerade tabletter levofloxacin
English: 500 mg once daily
Swedish: 500 mg en gång dagligen
English: They may be divided at the score line to adapt the dose.
Swedish: För att anpassa dosen kan de delas vid brytskåran.
English: Levofloxacin is contraindicated in patients with a history of epilepsy (see section 4.3) and, as with other quinolones, should be used with extreme caution in patients predisposed to seizures or concomitant treatment with active substances that lower the cerebral seizure threshold, such as theophylline (see section 4.5).
Swedish: I likhet med andra kinoloner ska de användas med yttersta försiktighet hos patienter predisponerade för kramper eller vid samtidig behandling med aktiva substanser som sänker tröskeln för cerebrala kramper t.ex. teofyllin (se avsnitt 4.5).
English: Tavanic is contraindicated in breast-feeding women.
Swedish: Levofloxacin är kontraindicerat hos ammande kvinnor.
English: 250 mg once daily
Swedish: 250 mg en gång dagligen
English: Each tablet of Tavanic 250 mg tablets contains 250 mg of levofloxacin and each tablet of Tavanic 500 mg tablets contains 500 mg of levofloxacin.
Swedish: Varje Tavanic 250 mg tablett innehåller 250 mg levofloxacin och varje Tavanic 500 mg tablett innehåller 500 mg levofloxacin.
English: GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY [To be completed nationally]
Swedish: ALLMÄN KLASSIFICERING FÖR FÖRSKRIVNING [Fylls i nationellt]
English: Inhalation Anthrax
Swedish: Inhalationsantrax
English: • Or, 1/2 or one tablet of Tavanic 500 mg, each day
Swedish: • eller, 1/2 eller en tablett Tavanic 500 mg dagligen
English: The expiry date refers to the last day of the month.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på kartongen eller blistret efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
English: Some undesirable effects (e.g. dizziness/vertigo, drowsiness, visual disturbances) may impair the patient's ability to concentrate and react, and therefore may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance (e.g. driving a car or operating machinery).
Swedish: Vissa biverkningar (t.ex. yrsel/vertigo, sömnighet, synstörningar) kan försämra patientens koncentrations- och reaktionsförmåga.
English: Angioedema Hypersensitivity (see section 4.4)
Swedish: Angioödem Överkänslighet (se avsnitt 4.4)
English: This is because your skin will become much more sensitive to the sun and may burn, tingle or severely blister if you do not take the following precautions:
Swedish: Undvik direkt solljus medan du tar detta läkemedel och 2 dagar efter att du slutat ta det. Din hud kommer att bli mycket mer känslig för solen och kan bli bränd, sticka eller få blåsor, om du inte vidtar följande åtgärder:
English: Transient vision loss (see section 4.4)
Swedish: Övergående synnedsättning (se avsnitt 4.4)
English: Somnolence Tremor Dysgeusia
Swedish: Sömnighet Tremor Smakstörning
English: • Joint redness and swelling (arthritis)
Swedish: • Röda och svullna leder (artrit)
English: Bacillus anthracis
Swedish: Aeroba grampositiva bakterier Bacillus anthracis
English: • Fits (convulsions)
Swedish: • Anfall (kramper)
English: Tavanic 500 mg tablets levofloxacin
Swedish: Tavanic 250 mg tabletter Tavanic 500 mg tabletter levofloxacin
English: Psychotic reactions (with e.g. hallucination, paranoia)
Swedish: Psykotiska reaktioner (med t.ex. hallucinationer, paranoia) Depression Agitation Onormala drömmar Mardrömmar
English: Do not take Tavanic tablets at the same time as the following medicines.
Swedish: Ta inte Tavanic tabletter tillsammans med följande läkemedel, eftersom de kan påverka hur Tavanic tabletter verkar.
English: Enterococcus faecium # Methicillin-resistant S. aureus are very likely to possess co-resistance to fluoroquinolones, including levofloxacin.
Swedish: # Det är mycket troligt att meticillinresistent S. aureus även är samresistent mot fluorokinoloner,
English: • Changes in the way things taste, loss of appetite, stomach upset or indigestion (dyspepsia), pain in your stomach area, feeling bloated (flatulence) or constipation
Swedish: • Smakförändringar, aptitlöshet, uppkörd mage eller problem med matsmältningen (dyspepsi),
English: Pack sizes for 500 mg tablets: 1, 5, 7, 10, 50, 200 and 500 as commercially available.
Swedish: Förpackningsstorlekar för 500 mg tabletter: 1, 5, 7, 10, 50, 200 och 500 är kommersiellt tillgängliga.
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 people)
Swedish: Sällsynta (påverkar färre än 1 av 1000 personer)
English: • Or, one tablet of Tavanic 500 mg, once each day
Swedish: • eller, en tablett Tavanic 500 mg en gång dagligen
English: • One or two tablets of Tavanic 250 mg, each day
Swedish: • En eller två tabletter Tavanic 250 mg dagligen
English: INFORMATION IN BRAILLE [To be completed nationally]
Swedish: INFORMATION I PUNKTSKRIFT [Fylls i nationellt]
English: • Two tablets of Tavanic 250 mg, once each day
Swedish: • Två tabletter Tavanic 250 mg en gång dagligen
English: Pack sizes for 250 mg tablets: 1, 3, 5, 7, 10, 50 and 200 as commercially available.
Swedish: Förpackningsstorlekar för 250 mg tabletter: 1, 3, 5, 7, 10, 50 och 200 är kommersiellt tillgängliga.
English: Hepatic enzyme increased (ALT/AST, alkaline phosphatase, GGT)
Swedish: Lever och gallvägar Leverenzymstegring (ALAT/ASAT, alkaliska fosfataser,
English: • Or, one tablet of Tavanic 500 mg, once or twice each day
Swedish: • eller, en tablett Tavanic 500 mg en eller två gånger dagligen
English: Hyperglycaemia Hypoglycaemic coma (see section 4.4)
Swedish: Hyperglykemi Hypoglykemisk koma (se avsnitt 4.4)
English: Each film-coated tablet of Tavanic 500 mg contains 500 mg of levofloxacin as levofloxacin hemihydrate.
Swedish: Varje filmdragerad tablett med Tavanic 500 mg innehåller 500 mg levofloxacin som levofloxacinhemihydrat.
English: Peripheral sensory neuropathy (see section 4.4) Peripheral sensory motor neuropathy (see section 4.4) Parosmia including anosmia Dyskinesia
Swedish: Perifer sensorisk neuropati (se avsnitt
English: Depression Agitation
Swedish: Förvirringstillstånd Ängslan
English: • Shortness of breath (dyspnoea)
Swedish: • Andnöd (dyspné)
English: 6.6 Special precautions for disposal
Swedish: 6.6 Särskilda anvisningar för destruktion <och övrig hantering>
English: How to store Tavanic tablets
Swedish: Hur Tavanic tabletter ska förvaras