FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Inclusion levels may also need to be increased in older pigs or pigs on restricted feed to achieve target dosage.
Lithuanian: Norint sudaryti gydomą koncentraciją kiaulės organizme, įmaišomo į pašarą vaisto kiekį gali tekti padidinti senesnėms kiaulėms ar kiaulėms, gaunančioms ribotą pašaro davinį.
English: Adverse reactions have occurred in pigs following the use of Econor.
Lithuanian: Naudojus Econor, kiaulėms pasireiškė nepalankios reakcijos.
English: Incorporation of 35 mg active substance per kg feed with: Econor 10% 350 mg/kg feed
Lithuanian: 35 mg veikliosios medžiagos: Econor 10 % 350 mg/kg pašaro
English: PACKAGE LEAFLET: Econor 10% oral powder for pigs
Lithuanian: Econor, 10 % geriamieji milteliai kiaulėms
English: MRLs
Lithuanian: (kg)
English: WITHDRAWAL PERIOD(S) Meat and offal: 1 day.
Lithuanian: Išlauka: skerdienai ir subproduktams - 1 para.
English: 4 weeks
Lithuanian: 4 sav.
English: Econor 10% 2 g/kg feed
Lithuanian: 200 mg veikliosios medžiagos: Econor 10 % 2 g/kg pašaro
English: The required quantity of product is thoroughly mixed with a feed ingredient of similar physical nature (e.g. wheat middlings) in the proportion: 1 part Econor 50% premix to 20 parts feed ingredient.
Lithuanian: Reikalingą Econor 50 % premikso kiekį sumaišyti santykiu 1:20 su panašių fizinių savybių pašaro ingredientu (pvz.
English: EU/2/98/010/022 (25 kg)
Lithuanian: REGISTRACIJOS NUMERIS (-IAI) EU/2/98/010/021 (1 kg) EU/2/98/010/022 (25 kg)
English: Other ingredients Hypromellose Talc
Lithuanian: Kitos sudėtinės medžiagos Hipromeliozė
English: In-feed use for pigs:
Lithuanian: Naudojimas su pašaru kiaulėms
English: Consideration should be given to the eradication of infection from the farm.
Lithuanian: nuodugniai valant ir dezinfekuojant, imantis priemonių infekcijai fermoje likviduoti.
English: 500 mg/g.
Lithuanian: 500 mg/g valnemulino.
English: Shelf life when incorporated into common rabbit feed and protected from light and moisture: 4 weeks.
Lithuanian: Tinkamumo laikas, sumaišius su įprastu triušių pašaru, laikomu sausoje ir tamsioje vietoje, - 4 sav.
English: Animals should not receive monensin, salinomycin or narasin during or at least 5 days before or after treatment with valnemulin.
Lithuanian: Gydymo metu arba bent jau 5 paras prieš ar po gydymo valnemulinu gyvuliams negalima duoti monenzino, narazino ar salinomicino.
English: mg Econor 10% premix/kg feed = Dosage required (mg/kg) x 10 x bodyweight (kg)/Daily feed intake (kg)
Lithuanian: Econor 10 % premikso, mg/kg pašaro = Reikalinga dozė (mg/kg) x 10 x kūno svoris (kg)/suėdamo per dieną pašaro kiekis (kg)
English: METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATION Oral use.
Lithuanian: Dozės ir naudojimo būdas
English: Valnemulin 100 mg/g (equivalent to valnemulin hydrochloride 106.5 mg/g) For the full list of excipients, see section 6.1.
Lithuanian: 100 mg/g (atitinka valnemulino hidrochlorido 106,5 mg/g).
English: Econor 50% mg Econor 50% premix/kg feed = Dosage required (mg/kg) x 2 x bodyweight (kg)/Daily feed intake (kg).
Lithuanian: Econor 50 % premikso, mg/kg pašaro = Reikalinga dozė (mg/kg) x 2 x kūno svoris (kg)/suėdamo per dieną pašaro kiekis (kg)
English: Repeated use of valnemulin should be avoided by improving management practice and thorough cleansing and disinfection.
Lithuanian: Reikia gerinti higienines ir laikymo sąlygas, nuodugniai valant ir dezinfekuojant, imantis priemonių infekcijai fermoje likviduoti.
English: Pigs and rabbits should not receive products containing monensin, salinomycin or narasin, during or at least 5 days before or after treatment with valnemulin.
Lithuanian: Gydymo metu arba bent jau 5 paras prieš ar po gydymo valnemulinu kiaulėms ir triušiams negalima duoti preparatų, kurių sudėtyje yra monenzino, salinomicino ar narazino.
English: Treatment of
Lithuanian: Gydant
English: The required quantity of product is thoroughly mixed with a feed ingredient of similar physical nature (e.g. wheat middlings) and for rabbits in rabbit standard feed (e.g. mash, pellets) in the proportion: 1 part Econor 10% premix to 10 parts feed ingredient.
Lithuanian: , kviečių sėlenomis), o triušiams - su įprastu triušių pašaru (pvz., grūdų mišiniu, granulėmis).
English: The treatment of clinical signs of porcine proliferative enteropathy (ileitis).
Lithuanian: Kiaulių proliferacinės enteropatijos (ileito) klinikiniams požymiams mažinti.
English: It is important to institute treatment as early as possible in an outbreak of swine dysentery.
Lithuanian: Kiaulių dizenterijos protrūkio atveju gydymą svarbu pradėti kiek įmanoma anksčiau. Jei per 5 dienas gydymas pasirodo neveiksmingas, būtina tikslinti diagnozę.
English: The required quantity of product is thoroughly mixed with a feed ingredient of similar physical nature (e.g. wheat middlings) in the proportion: 1 part Econor 10% premix to 10 parts feed ingredient.
Lithuanian: Reikalingą Econor 10 % premikso kiekį sumaišyti santykiu 1:10 su panašių fizinių savybių pašaro ingredientu (pvz.
English: Animals should not receive veterinary medicinal products containing monensin, salinomycin or narasin, during or at least 5 days before or after treatment with valnemulin.
Lithuanian: Gydymo metu arba bent jau 5 paras prieš ar po gydymo valnemulinu gyvuliams negalima duoti preparatų, kurių sudėtyje yra monenzino, salinomicino ar narazino.
English: PACKAGE LEAFLET: Econor 50% premix for medicated feed for pigs
Lithuanian: Econor, 50 % vaistinis premiksas kiaulėms
English: This dose level is effective under normal situations in the treatment of clinical signs of disease, but higher doses or longer duration of treatment may be necessary for complete elimination of infection.
Lithuanian: Tokios dozės yra pakankamos įprastinėmis aplinkybėmis mažinant klinikinius ligos požymius, bet, norint galutinai pašalinti infekcijos sukėlėjus, gali prireikti gydyti ilgiau ar didesnėmis dozėmis.
English: Amount Econor 10% oral powder (mg) required = Dose required (mg/kg) x pig bodyweight (kg) x 10 / daily feed intake (kg).
Lithuanian: Reikalingas Econor 10 % geriamųjų miltelių kiekis (mg) = reikalinga dozė (mg/kg) x kiaulės kūno svoris (kg) x 10/per parą suvartojamo pašaro kiekis (kg)
English: Valnemulin has been shown to interact with ionophores such as monensin, salinomycin and narasin and may result in signs indistinguishable from an ionophore toxicosis.
Lithuanian: Sąveika su kitais vaistais ir kitos sąveikos formos Valnemulinas sąveikauja su jonoforinėmis medžiagomis (monenzinu, salinomicinu ir narazinu) ir gali sukelti požymius, būdingus apsinuodijimui jonoforinėmis medžiagomis.
English: Daily dose calculation: Amount Econor (mg) required = Dose required (mg/kg) x pig bodyweight (kg) x 10 / daily feed intake (in kg).
Lithuanian: Reikalingas Econor kiekis (mg) = reikalinga dozė (mg/kg) x kiaulės kūno svoris (kg) x 10/per parą suvartojamo pašaro kiekis (kg).
English: AUTHORISATION
Lithuanian: Indikacija
English: Mixing instructions: mg Econor 50% premix/kg feed = Dosage required (mg/kg) x 2 x bodyweight (kg)/Daily feed intake (kg)
Lithuanian: Econor, 50 % premikso, mg/kg pašaro = Reikalinga dozė (mg/kg) x 2 x kūno svoris (kg)/suėdamo per dieną pašaro kiekis (kg)
English: Meat and offal: 1 day.
Lithuanian: Skerdienai ir subproduktams - 1 para.
English: PHARMACEUTICAL FORM Oral powder
Lithuanian: VAISTO FORMA Geriamieji milteliai.
English: 1.0-1.5 mg/kg bodyweight/day minimum of 7 days and up to 4 weeks
Lithuanian: 1,0-1,5 mg/kg kūno svorio/d.
English: B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE Veterinary medicinal product subject to prescription.
Lithuanian: Nuoroda „Tik veterinariniam naudojimui“ ir tiekimo bei naudojimo sąlygos ar apribojimai, jei taikytina Tik veterinariniam naudojimui.
English: Weaner
Lithuanian: Laktozė
English: Sow
Lithuanian: Dozės
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Econor contains valnemulin in the form of valnemulin hydrochloride.
Lithuanian: Econor veiklioji medžiaga yra valnemulino hidrochloridas.
English: Minimum of 7 days and up to 4 weeks or until signs of disease disappear
Lithuanian: Ne trumpiau kaip 7 d., iki 4 sav.
English: Hypromellose Talc
Lithuanian: Hipromeliozė
English: PHARMACEUTICAL FORM Premix for medicated feeding stuff
Lithuanian: I PRIEDAS VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS
English: Swine dysentery 3-4 mg/kg bodyweight/day
Lithuanian: Tikslinės 3 mg/kg kūno svorio/d.
English: There appears to be no resistance development to valnemulin to date by M. hyopneumoniae and L. intracellularis.
Lithuanian: intracellularis atsparumas valnemulinui iki šiol nepasireiškė.
English: This summary was last updated on 6 January 2012.
Lithuanian: Ši santrauka paskutinį kartą buvo atnaujinta 2012 m.
English: Other information about ProMeris:
Lithuanian: Kita informacija apie ProMeris:
English: ProMeris metaflumizone
Lithuanian: ProMeris metaflumizono
English: The field trial was conducted in cats at 24 veterinary practices of different geographic regions in Germany and France.
Lithuanian: Praktinis tyrimas su katėmis buvo atliktas įvairių Vokietijos ir Prancūzijos geografinių regionų 24 veterinarinėse gydyklose.
English: When administering ProMeris, the user should not smoke, eat or drink.
Lithuanian: Duodant ProMeris gyvūnui, negalima rūkyti, valgyti arba gerti.
English: What benefit has ProMeris shown during the studies?
Lithuanian: Kokie ProMeris privalumai atsiskleidė tyrimų metu?
English: Data were provided on the pharmaceutical quality, the safety of the product in cats and the safety in humans (people in contact with the product) and the environment.
Lithuanian: Buvo pateikti duomenys apie vaisto farmakologinę kokybę, taip pat apie vaisto saugumą katėms ir žmonėms (dirbantiems su preparatu) bei aplinkai.
English: The Committee recommended that ProMeris be given a marketing authorisation.
Lithuanian: Komitetas rekomendavo suteikti ProMeris registravimo liudijimą.
English: Why has ProMeris been approved?
Lithuanian: Kodėl ProMeris buvo patvirtintas?
English: Cats from various breeds (mainly European shorthair), age groups and weight that were infested with fleas were either treated with ProMeris or with other products authorised in the EU for this indication.
Lithuanian: Įvairių veislių (daugiausia Europos trumpaplaukės katės), amžiaus grupių ir svorio katės, užsikrėtusios blusomis, buvo gydomos ProMeris arba kitais ES registruotais preparatais ligoms pagal šią indikaciją gydyti.
English: What is the risk associated with ProMeris?
Lithuanian: Kokia yra su ProMeris vartojimu siejama rizika?
English: As a precautionary measure, direct contact with the treated cat should be avoided and children should not be allowed to play with a treated animal until the application site is dry.
Lithuanian: Siekiant apsisaugoti nuo kenksmingo poveikio, reikia vengti tiesioginio kontakto su gydoma kate, o vaikams negalima leisti žaisti su gydomu gyvūnu tol, kol neišdžiūvo vaisto užlašinimo vieta.
English: The medicine killed fleas within 24 hours after treatment and its effectiveness lasted 6 weeks.
Lithuanian: Vaistas išnaikino blusas per 24 valandas ir buvo veiksmingas 6 savaites.
English: If a cat licks the application area, the cat might salivate considerably for a short period.
Lithuanian: Jei katė nulaižo vaisto užlašinimo vietą, trumpam gali atsirasti stiprus seilėjimasis.
English: ProMeris should not be used in cats less than 8 weeks old since it has not been sufficiently studied in these animals.
Lithuanian: ProMeris neturi būti skiriamas jaunesniems negu 8 savaičių kačiukams, kadangi vaisto poveikis tokio amžiaus gyvūnams nebuvo pakankamai ištirtas.
English: It is given to cats with a pre-filled spot-on pipette, a small plastic container which is already filled with the correct amount of ProMeris needed to treat one cat (ProMeris is available in 2 different sizes for various cat weights).
Lithuanian: y., mažoje plastmasinėje tūbelėje, kuri jau yra pripildyta reikiamo ProMeris vaisto kiekio vienai katei gydyti (ProMeris pakuotės būna 2 skirtingų dydžių skirtingo dydžio katėms).
English: As other products of this group, ProMeris should not be used in sick animals or cats that have just recovered from illness.
Lithuanian: Kaip ir kiti šios grupės preparatai, ProMeris neturi būti skiriamas sergantiems gyvūnams arba ką tik pagijusioms katėms.
English: The effectiveness was measured looking at the number of fleas on the cat at various times up to 2 months after application.
Lithuanian: Vaisto veiksmingumas buvo vertinamas pagal blusų skaičių ant kačių kūno įvairiu metu praėjus ne ilgiau kaip 2 mėnesiams po vaisto vartojimo.
English: What are the precautions for the person who gives the medicine or comes into contact with the animal?
Lithuanian: Kokių atsargos priemonių turėtų imtis vaisto duodantis ar su gyvūnu kontaktuojantis asmuo?
English: This product is specifically developed for cats and should not be used in any other animal species.
Lithuanian: Šis vaistas buvo sukurtas tik katėms, todėl jo negalima vartoti jokiems kitiems gyvūnams gydyti.
English: The active substance of ProMeris, metaflumizone, interferes with the neural activity of the fleas and consequently leads to the death of these parasites.
Lithuanian: ProMeris veiklioji medžiaga metaflumizonas sutrikdo blusų nervų sistemos veiklą ir sukelia šių parazitų žūtį.
English: Once applied, it remains active for up to 6 weeks.
Lithuanian: Užlašintas preparatas išlieka veiksmingas ne trumpiau kaip 6 savaites.
English: The effectiveness of metaflumizone against flea infestations in cats was investigated in laboratory studies and in a field trial.
Lithuanian: Metaflumizono veiksmingumas naikinant užsikrėtusių kačių blusas buvo tiriamas laboratoriniais ir praktiniais tyrimais.
English: The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of ProMeris exceed the risks for the treatment and prevention of flea infestations in cats.
Lithuanian: Veterinarinių vaistų komitetas (CVMP) nusprendė, kad ProMeris nauda yra didesnė už riziką vartojant jį profilaktiškai arba gydant blusomis užsikrėtusias kates.
English: The content of the pipette is squeezed onto the skin after parting the fur between the shoulder blades of the cat.
Lithuanian: Tūbelės turinys lašinamas katei ant odos, praskyrus kailį tarp menčių.
English: ProMeris is an “ectoparasiticide”, this means that it will kill parasites that live on the skin or in the fur of animals, such as fleas and ticks.
Lithuanian: ProMeris yra ektoparazitocidinė medžiaga, kuri naikina ant gyvulių odos ar kailyje gyvenančius parazitus, pvz., blusas ir erkes.
English: How does ProMeris work?
Lithuanian: Kaip veikia ProMeris?
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for ProMeris on 19.12.2006.
Lithuanian: suteikė visoje Europos Sąjungoje galiojančią ProMeris rinkodaros teisę.
English: What is ProMeris?
Lithuanian: Kas yra ProMeris?
English: ProMeris is a clear yellow to amber solution that contains metaflumizone as active substance.
Lithuanian: ProMeris yra skaidrus, nuo geltonos iki gintarinės spalvos tirpalas, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos metaflumizono.
English: What is ProMeris used for?
Lithuanian: Kam vartojamas ProMeris?
English: It can also be used as part of a treatment strategy for the control of Flea Allergy Dermatitis, an allergic reaction of cats to flea bites.
Lithuanian: ProMeris vartojamas siekiant išnaikinti kačių blusas ir profilaktiniais tikslais. Jis taip pat gali būti vartojamas kaip gydymo nuo blusų sukelto alerginio dermatito - kačių alerginės reakcijos blusų įkandimams - strategijos dalis.
English: There may be a change in appearance of the fur (oily appearance and clumping or spiking of hair) at the application site.
Lithuanian: Vaisto užlašinimo vietoje gali atsirasti kailio pakitimų (kailis gali atrodyti riebaluotas ir sulipęs ar styroti).
English: The results of the field trial showed that ProMeris is effective in the treatment and prevention of flea infestations in cats.
Lithuanian: Praktinio tyrimo rezultatai parodė, kad ProMeris veiksmingai išgydė blusomis užsikrėtusias kates ir turėjo profilaktinį poveikį.
English: How has ProMeris been studied?
Lithuanian: Kaip buvo tiriamas ProMeris?
English: This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names: {As currently approved}.
Lithuanian: Šis vaistinis preparatas yra registruotas šalyse narėse Europos ekonominėje zonoje sekančiais pavadinimais: {Kaip registruota šiuo metu}.
English: 4.7 Effects on ability to drive and use machines {As currently approved}.
Lithuanian: 4.7 Poveikis gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus {Kaip registruota šiuo metu}.
English: POSSIBLE SIDE EFFECTS {As currently approved}.
Lithuanian: GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS {Kaip registruota šiuo metu}.
English: PHARMACEUTICAL FORM {As currently approved}.
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA {Kaip registruota šiuo metu}.
English: 4.8 Undesirable effects {As currently approved}.
Lithuanian: 4.8 Nepageidaujamas poveikis {Kaip registruota šiuo metu}.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION {As currently approved}.
Lithuanian: KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS {Kaip registruota šiuo metu}.
English: WHAT {PRODUCT NAME} IS AND WHAT IT IS USED FOR {As currently approved}.
Lithuanian: KAS YRA {SUGALVOTAS PAVADINIMAS} IR KAM JIS VARTOJAMAS {Kaip registruota šiuo metu}.
English: Your doctor will adapt the dosage at intervals of 4 weeks or more.
Lithuanian: Gydytojas dozę keis kas 4 savaites ar rečiau.
English: Other pharmaceutical forms/strengths may be more appropriate for this population.
Lithuanian: Šios grupės pacientams gali labiau tikti kitokios farmacinės formos ar stiprumo vaistiniai preparatai.
English: 6.2 Incompatibilities {As currently approved}.
Lithuanian: 6.2 Nesuderinamumas {Kaip registruota šiuo metu}.
English: 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction {As currently approved}.
Lithuanian: 4.5 Sąveika su kitais vaistiniais preparatais ir kitokia sąveika {Kaip registruota šiuo metu}.
English: PHARMACEUTICAL PARTICULARS 6.1 List of excipients {As currently approved}.
Lithuanian: FARMACINĖ INFORMACIJA 6.1 Pagalbinių medžiagų sąrašas {Kaip registruota šiuo metu}.
English: 4.3 Contraindications {As currently approved}.
Lithuanian: 4.3 Kontraindikacijos {Kaip registruota šiuo metu}.
English: 6.5 Nature and contents of container {As currently approved}.
Lithuanian: 6.5 Pakuotė ir jos turinys {Kaip registruota šiuo metu}.
English: 4.4 Special warnings and precautions for use {As currently approved}.
Lithuanian: 4.4 Specialūs įspėjimai ir atsargumo priemonės {Kaip registruota šiuo metu}.
English: {PRODUCT NAME} is indicated as an adjunct to diet for reduction of elevated total cholesterol, LDL-cholesterol, apolipoprotein B, and triglycerides in patients adults, adolescents and children aged 10 years or older with primary hypercholesterolaemia including familial hypercholesterolaemia (heterozygous variant) or combined (mixed) hyperlipidaemia (Corresponding to Types IIa and IIb of the Fredrickson classification) when response to diet and other nonpharmacological measures is inadequate.
Lithuanian: Padidėjusio bendrojo cholesterolio, MTL cholesterolio, apolipoproteino B ir trigliceridų koncentracijos mažinimas, vartojant {SUGALVOTAS PAVADINIMAS} papildomai kartu su dieta, pacientams suaugusiesiems, 10 metų ar vyresniems vaikams ir paaugliams, sergantiems pirmine hipercholesterolemija, įskaitant šeiminę (heterozigotinę) hipercholesterolemiją, arba mišria hiperlipidemija (atitinka II a arba II b tipą pagal Fridricksono klasifikaciją) tuo atveju, jeigu gydymas dieta arba kitomis nefarmakologinėmis priemonėmis yra nepakankamai veiksmingas.
English: − {As currently approved}.
Lithuanian: - {Kaip registruota šiuo metu}.
English: 4.6 Pregnancy and lactation {As currently approved}.
Lithuanian: 6 Nėštumo ir žindymo laikotarpis {Kaip registruota šiuo metu}.
English: HOW TO STORE {PRODUCT NAME} {As currently approved}.
Lithuanian: KAIP LAIKYTI {SUGALVOTAS PAVADINIMAS} {Kaip registruota šiuo metu}.
English: {As currently approved}.
Lithuanian: {Kaip registruota šiuo metu}.
English: Special populations {As currently approved}.
Lithuanian: Specialių grupių ligoniai {Kaip registruota šiuo metu}.
English: BEFORE YOU TAKE {PRODUCT NAME} {As currently approved}.
Lithuanian: KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT {SUGALVOTAS PAVADINIMAS} {Kaip registruota šiuo metu}.
English: What {PRODUCT NAME} contains {As currently approved}.
Lithuanian: KITA INFORMACIJA {SUGALVOTAS PAVADINIMAS} sudėtis yra {Kaip registruota šiuo metu}.
English: Nervous system disorders
Lithuanian: Nervų sistemos sutrikimai Dažni: galvos skausmas.
English: 6.4 Special precautions for storage {As currently approved}.
Lithuanian: 6.4 Specialios laikymo sąlygos {Kaip registruota šiuo metu}.
English: MARKETING AUTHORISATION HOLDER [To be completed nationally] [See Annex I - To be completed nationally] {Name and address} <{tel}> <{fax}> <{e-mail}>
Lithuanian: RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJAS [Pildyti savo šalies kalba] [Žr.
English: 6.6 Special precautions for disposal {As currently approved}.
Lithuanian: 6.6 Specialūs reikalavimai atliekoms tvarkyti {Kaip registruota šiuo metu}.
English: 6.3 Shelf life {As currently approved}.
Lithuanian: 6.3 Tinkamumo laikas {Kaip registruota šiuo metu}.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT [See Annex I - To be completed nationally] {PRODUCT NAME} 40 mg film-coated tablet
Lithuanian: I priedą (pildyti savo šalies kalba)] {SUGALVOTAS PAVADINIMAS} 40 mg plėvele dengtos tabletės
English: 5.3 Preclinical safety data
Lithuanian: 5.3 Ikiklinikinių saugumo tyrimų duomenys {Kaip registruota šiuo metu}.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT [See Annex I - To be completed nationally] {PRODUCT NAME} 10 mg film-coated tablet
Lithuanian: I priedą (pildyti savo šalies kalba)] {SUGALVOTAS PAVADINIMAS} 10 mg plėvele dengtos tabletės
English: Common: Abdominal pain
Lithuanian: Virškinimo trakto sutrikimai Dažni: pilvo skausmas.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT [See Annex I - To be completed nationally] {PRODUCT NAME} 20 mg film-coated tablet
Lithuanian: I priedą (pildyti savo šalies kalba)] {SUGALVOTAS PAVADINIMAS} 20 mg plėvele dengtos tabletės
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT [See Annex I - To be completed nationally] {PRODUCT NAME} 80 mg film-coated tablet
Lithuanian: I priedą (pildyti savo šalies kalba)] {SUGALVOTAS PAVADINIMAS} 80 mg plėvele dengtos tabletės
English: LDL-C, triglycerides, and apolipoprotein B during the 26 week double-blind phase.
Lithuanian: Visų tiriamųjų vidutiniai MTL-cholesterolio, bendrojo cholesterolio, LMTL-cholesterolio ir apolipoproteino B rodmenys 2-ąją savaitę buvo sumažėję.
English: {PRODUCT NAME} 10 mg film-coated tablets Atorvastatin calcium [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: {SUGALVOTAS PAVADINIMAS} 10 mg plėvele dengtos tabletės Atorvastatino kalcio druska [Žr.
English: {PRODUCT NAME} 80 mg film-coated tablets Atorvastatin calcium [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: {SUGALVOTAS PAVADINIMAS} 80 mg plėvele dengtos tabletės Atorvastatino kalcio druska [Žr.
English: {PRODUCT NAME} 40 mg film-coated tablets Atorvastatin calcium [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: {SUGALVOTAS PAVADINIMAS} 40 mg plėvele dengtos tabletės Atorvastatino kalcio druska [Žr.
English: {PRODUCT NAME} 20 mg film-coated tablets Atorvastatin calcium [See Annex I - To be completed nationally]
Lithuanian: {SUGALVOTAS PAVADINIMAS} 20 mg plėvele dengtos tabletės Atorvastatino kalcio druska [Žr.
English: -1 Live non-pathogenic Escherichia coli O8:K87:
Lithuanian: -1 Gyvos nepatogeninės O8:K87 padermės Escherichia coli bakterijos: Nuo 1.3∙108 iki 9.0∙108 KSV* dozėje.
English: * colony forming units
Lithuanian: * koloniją sudarantys vienetai
English: EU (MA) Number Invented name
Lithuanian: ES (RT) numeris Sugalvotas pavadinima s
English: Vial (glass) 50 doses 4 vials Zero days
Lithuanian: 50 dozių 4 buteliukai
English: Strength Pharmaceutical form
Lithuanian: Vaisto forma Paskirtie s gyvūnų rūšys
English: Target species
Lithuanian: Stipruma s
English: However, such reports have been infrequent.
Lithuanian: Tačiau tokie pranešimai buvo reti.
English: Unopened bottle: 3 years.
Lithuanian: Neatidaryto buteliuko: 3 metai.
English: Can't be sold separately.
Lithuanian: Atskirai neparduodamas.