FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Medicinal products or therapeutic class of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory medicinal products (NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives (cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
Norwegian Bokmål: Legemidler eller terapeutiske legemiddelklasser som kan indusere hyperkalemi er salterstatninger som inneholder kalium, kaliumsparende diuretika, ACEhemmere, angiotensin II-reseptorantagonister, ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler (NSAIDs, inkludert selektive COX-2 hemmere), heparin, immunsuppressive midler (ciklosporin eller takrolimus) og trimetoprim.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER AND IMMEDIATE PACKAGING Label for tablet container
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE Etikett til tablettboks
English: ** Cases of progressive scarring of lung tissue have been reported during intake of telmisartan.
Norwegian Bokmål: ** Tilfeller av progressiv arrdannelse av lungevev har vært rapportert etter markedsføring, i en tidsmessig tilknytning til inntak av telmisartan.
English: Telmisartan Actavis is not to be given to patients with cholestasis, biliary obstructive disorders or severe hepatic impairment (see section 4.3) since telmisartan is mostly eliminated with the bile.
Norwegian Bokmål: Telmisartan Actavis skal ikke gis til pasienter med kolestase, galleveisobstruksjon eller alvorlig nedsatt leverfunksjon (se pkt.
English: Reykjavíkurvegur 76-78, IS-220 Hafnarfjördur Iceland
Norwegian Bokmål: Reykjavíkurvegur 76-78, IS-220 Hafnarfjördur Island
English: The use of angiotensin II receptor antagonists is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy (see sections 4.3 and 4.4).
Norwegian Bokmål: Bruk av angiotensin II-reseptorantagonister er kontraindisert i svangerskapets andre og tredje trimester (se pkt.
English: Potassium sparing diuretics or potassium supplements Angiotensin II receptor antagonists such as telmisartan attenuate diuretic induced potassium loss.
Norwegian Bokmål: Angiotensin II-reseptorantagonister, slik som telmisartan, svekker diuretikaindusert kaliumtap.
English: Iceland
Norwegian Bokmål: ISLAND
English: Reykjavikurvegi 76-78, IS-220 Hafnafjordur ICELAND
Norwegian Bokmål: Reykjavikurvegi 76-78, IS-220 Hafnarfjordur ISLAND
English: White, oval, biconvex tablets with a break line and logo T on one side.
Norwegian Bokmål: Hvite, ovale, bikonvekse tabletter med delestrek og logoen ”T” på den ene siden.
English: Back pain (e.g. sciatica), muscle spasms, myalgia Arthralgia, pain in extremity, tendor pain (tendinitis like symptoms)
Norwegian Bokmål: Ryggsmerter (f.eks. isjias), muskelkramper, myalgi Artralgi, smerte i armer og ben, senesmerter (tendinitt-lignende symptomer)
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each tablet contains 40 mg telmisartan For the full list of excipients, see section 6.1.
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett inneholder 40 mg telmisartan For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt.
English: How to take Telmisartan Actavis
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Telmisartan Actavis
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each tablet contains 20 mg telmisartan For the full list of excipients, see section 6.1.
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett inneholder 20 mg telmisartan For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each tablet contains 80 mg telmisartan For the full list of excipients, see section 6.1.
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett inneholder 80 mg telmisartan For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt.
English: Al/Al blisters: Store in the original package in order to protect from light.
Norwegian Bokmål: Aluminium/aluminium blisterbrett: Oppbevares i originalemballasjen for å beskytte mot lys.
English: If you have the impression that the effect of Telmisartan Actavis is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Norwegian Bokmål: Kontakt lege eller apoteket dersom du føler at effekten av Telmisartan Actavis er for sterk eller for svak.
English: Each tablet contains 40 mg telmisartan.
Norwegian Bokmål: Én tablett inneholder 40 mg telmisartan.
English: If any of the above applies to you, tell your doctor or pharmacist before taking Telmisartan Actavis.
Norwegian Bokmål: Ta kontakt med legen din eller spør på apoteket før du tar Telmisartan Actavis dersom noe av dette gjelder deg.
English: There was evidence for a benefit of telmisartan compared to placebo in the pre-specified secondary composite endpoint of cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction, and non-fatal stroke [0.87 (95% CI 0.76-1.00, p = 0.048)], There was no evidence for benefit on cardiovascular mortality (hazard ratio 1.03, 95% CI 0.85-1.24).
Norwegian Bokmål: Det ble vist at telmisartan hadde bedre effekt enn placebo på de forhåndsdefinerte, sekundære, sammensatte endepunktene for kardiovaskulær død, ikke-dødelig hjerteinfarkt og ikke-dødelig slag [0,87 (95 % KI 0,76 - 1,00, p=0,048)].
English: INFORMATION IN BRAILLE Telmisartan Actavis 40 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Telmisartan Actavis 40 mg
English: If you accidentally take too many tablets ask your doctor what to do or contact your nearest hospital emergency department immediately.
Norwegian Bokmål: Kontakt lege eller nærmeste akuttavdeling på sykehus umiddelbart hvis du har fått i deg for mange tabletter ved et uhell.
English: Telmisartan Actavis 40 mg tablets Telmisartan
Norwegian Bokmål: Telmisartan Actavis 40 mg tabletter telmisartan
English: Always take this medicine exactly as your doctor has told you.
Norwegian Bokmål: Bruk alltid dette legemidlet slik legen din har fortalt deg. Kontakt lege eller apotek dersom du er usikker.
English: Telmisartan Actavis 20 mg tablets Telmisartan
Norwegian Bokmål: Telmisartan Actavis 20 mg tabletter telmisartan
English: The main risk factors for hyperkalaemia to be considered are: - Diabetes mellitus, renal impairment, age (> 70 years)
Norwegian Bokmål: De viktigste risikofaktorene for hyperkalemi er: - Diabetes mellitus, nedsatt nyrefunksjon, alder (>70 år) - Kombinasjon med ett eller flere legemidler som påvirker renin-angiotensin-aldosteronsystemet og/eller kaliumtilskudd.
English: B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE Medicinal product subject to medical prescription.
Norwegian Bokmål: B. VILKÅR ELLER RESTRIKSJONER VEDRØRENDE LEVERANSE OG
English: INFORMATION IN BRAILLE Telmisartan Actavis 80 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Telmisartan Actavis 80 mg
English: INFORMATION IN BRAILLE Telmisartan Actavis 20 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Telmisartan Actavis 20 mg
English: Telmisartan Actavis 80 mg tablets Telmisartan
Norwegian Bokmål: Telmisartan Actavis 80 mg tabletter telmisartan
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER AND IMMEDIATE PACKAGING Carton for tablet container
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE Eske til tablettboks
English: Sepsis* (often called "blood poisoning", is a severe infection with whole-body inflammatory response which can lead to death), increase in certain white blood cells (eosinophilia), low platelet count (thrombocytopenia), severe allergic reaction (anaphylactic reaction), allergic reaction (e.g. rash, itching, difficulty breathing, wheezing, swelling of the face or low blood pressure), low blood sugar levels (in diabetic patients), feeling anxious, somnolence, impaired vision, fast heart beat (tachycardia), dry mouth, upset stomach, taste disturbance (dysgeusia), abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience this side effect), rapid swelling of the skin and mucosa which can also lead to death (angioedema also with fatal outcome), eczema (a skin disorder), redness of skin, hives (urticaria), severe drug rash, joint pain (arthralgia), pain in extremity, tendon pain, flu-like-illness, decreased haemoglobin (a blood protein), increased levels of uric acid, increased hepatic enzymes or creatine phosphokinase in the blood.
Norwegian Bokmål: Sepsis* (ofte kalt blodforgiftning, en alvorlig infeksjon som involverer hele kroppen og som kan føre til døden), økning i visse hvite blodceller (eosinofili), lavt antall blodplater (trombocytopeni), alvorlig allergisk reaksjon (anafylaktisk reaksjon), allergisk reaksjon, (f.eks. utslett, kløe, pusteproblemer, hveselyder i brystet, hevelse i ansiktet eller lavt blodtrykk), lavt blodsukkernivå (hos diabetikere), angst, søvnløshet, svekket syn, hurtig hjerterytme (takykardi), munntørrhet, urolig mage, smaksforstyrrelser (dysgeusi), unormal leverfunksjon (japanske pasienter har større sannsynlighet for å oppleve denne bivirkningen), raskt innsettende hevelse i hud og slimhinner som også kan føre til døden (angioødem med dødelig utgang), eksem (en hudsykdom), rødme i huden, elveblest (urtikaria), alvorlig legemiddelindusert hudutslett, leddsmerter (artralgi), smerter i armer og ben, senesmerter, influensalignende sykdom, redusert hemoglobin (et blodprotein), forhøyede verdier av urinsyre, forhøyede leverenzymer eller kreatinfosfokinase i blodet.
English: Renal impairment
Norwegian Bokmål: - Galleveisobstruksjon
English: Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu/.
Norwegian Bokmål: Dette pakningsvedlegget ble sist oppdatert Detaljert informasjon om dette legemidlet er tilgjengelig på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontoret (The European Medicines Agency) : http://www.ema.europa.eu/.
English: If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Norwegian Bokmål: Kontakt lege eller apotek dersom du har noen spørsmål om bruken av dette legemidlet.
English: Each tablet contains 80 mg telmisartan.
Norwegian Bokmål: Én tablett inneholder 80 mg telmisartan.
English: Other conditions with stimulation of the renin-angiotensin-aldosterone system In patients whose vascular tone and renal function depend predominantly on the activity of the reninangiotensin-aldosterone system (e.g. patients with severe congestive heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis), treatment with medicinal products that affect this system such as telmisartan has been associated with acute hypotension, hyperazotaemia, oliguria, or rarely acute renal failure (see section 4.8).
Norwegian Bokmål: Andre tilstander som stimulerer renin-angiotensin-aldosteronsystemet Hos pasienter hvis kartonus og nyrefunksjon hovedsakelig styres av aktiviteten i renin-angiotensinaldosteronsystemet (for eksempel pasienter med alvorlig kongestiv hjertesvikt eller underliggende nyresykdom, inkl.
English: Each tablet contains 20 mg telmisartan.
Norwegian Bokmål: Én tablett inneholder 20 mg telmisartan.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/10/639/029 (30 tablets container) EU/1/10/639/030 (250 tablets container)
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (-NUMRE) EU/1/10/639/029 (Boks med 30 tabletter) EU/1/10/639/030 (Boks med 250 tabletter)
English: Sepsis* (often called "blood poisoning", is a severe infection with whole-body inflammatory response), rapid swelling of the skin and mucosa (angioedema); these side effects are rare (may affect up to 1 in 1,000 people) but are extremely serious and patients should stop taking the medicine and see their doctor immediately.
Norwegian Bokmål: Disse bivirkningene er sjeldne (kan forekomme hos inntil 1 av 1000 pasienter), men ekstremt alvorlige, og pasienter skal slutte å ta legemidlet og oppsøke legen sin umiddelbart.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/10/639/009 (30 tablets container) EU/1/10/639/010 (250 tablets container)
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (-NUMRE) EU/1/10/639/009 (Boks med 30 tabletter) EU/1/10/639/010 (Boks med 250 tabletter)
English: If you stop taking Telmisartan Actavis
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye Telmisartan Actavis
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/10/639/019 (30 tablets container) EU/1/10/639/020 (250 tablets container)
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (-NUMRE) EU/1/10/639/019 (Boks med 30 tabletter) EU/1/10/639/020 (Boks med 250 tabletter)
English: Urinary tract infections, upper respiratory tract infections (e.g. sore throat, inflamed sinuses, common cold), deficiency in red blood cells (anaemia), high potassium levels, difficulty falling asleep, feeling sad (depression), fainting (syncope), feeling of spinning (vertigo), slow heart rate (bradycardia), low blood pressure (hypotension) in users treated for high blood pressure, dizziness on standing up (orthostatic hypotension), shortness of breath, cough, abdominal pain, diarrhoea, discomfort in the abdomen, bloating, vomiting, itching, increased sweating, drug rash, back pain, muscle cramps, muscle pain (myalgia), kidney impairment including acute kidney failure, pain in the chest, feeling of weakness, and increased level of creatinine in the blood.
Norwegian Bokmål: sår hals, bihulebetennelse, forkjølelse), mangel på røde blodlegemer (anemi), høye kaliumverdier i blodet, innsovningsproblemer, tristhetsfølelse (depresjon), besvimelse (synkope), følelse av å rotere (vertigo), langsom hjerterytme (bradykardi), lavt blodtrykk (hypotensjon) hos brukere som behandles for høyt blodtrykk, svimmelhet når man reiser seg opp (ortostatisk hypotensjon), kortpustethet, hoste magesmerter, diaré, magebesvær, oppblåsthet, oppkast, kløe, økt svetting, legemiddelindusert hudutslett, ryggsmerter, muskelkramper, muskelsmerter (myalgi), nedsatt nyrefunksjon inkludert akutt nyresvikt, brystsmerter, svakhetsfølelse og forhøyet kreatininnivå i blodet.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Telmisartan Actavis 40 mg tablets
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Telmisartan Actavis 40 mg tabletter
English: Sepsis* (often called "blood poisoning", is a severe infection with whole-body inflammatory response), rapid swelling of the skin and mucosa (angioedema); these side effects are rare (may affect up to 1 in1,000 people) but are extremely serious and patients should stop taking the medicine and see their doctor immediately.
Norwegian Bokmål: Sepsis* (ofte kalt blodforgiftning, en alvorlig infeksjon som involverer hele kroppen), raskt innsettende hevelse i hud og slimhinner (angioødem).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Telmisartan Actavis 20 mg tablets
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Telmisartan Actavis 20 mg tabletter
English: What Telmisartan Actavis looks like and contents of the pack 40 mg tablets are white, oval, biconvex, with a break line and logo T on one side.
Norwegian Bokmål: 40 mg tabletter er hvite, ovale, bikonvekse med delestrek og logoen ”T” på den ene siden.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Telmisartan Actavis 40 mg tablets telmisartan
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Telmisartan Actavis 40 mg tabletter telmisartan
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Telmisartan Actavis 80 mg tablets
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Telmisartan Actavis 80 mg tabletter
English: aliskiren.
Norwegian Bokmål: Cmax.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 80 mg telmisartan.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver tablett inneholder 80 mg telmisartan
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Telmisartan Actavis 80 mg tablets telmisartan
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Telmisartan Actavis 80 mg tabletter telmisartan
English: - Medicines that may increase blood potassium levels such as salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics (certain 'water tablets'), ACE inhibitors (angiotensinconverting enzyme inhibitors, to treat high blood pressure), angiotensin II receptor antagonists (to treat high blood pressure), NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. aspirin or ibuprofen), heparin (a medicine for thinning the blood), immunosuppressives (e.g. cyclosporin or tacrolimus), and the antibiotic trimethoprim.
Norwegian Bokmål: - legemidler som inneholder litium til behandling av visse typer depresjon - legemidler som kan øke kaliumverdiene i blodet, slik som salterstatninger som inneholder kalium, kaliumsparende diuretika (visse vanndrivende tabletter), ACE-hemmere (angiotensinkonverterende-enzymhemmere, mot høyt blodtrykk), angiotensin-II reseptorantagonister (mot høyt blodtrykk), NSAIDs (ikke-steroide betennelsesdempende legemidler, f. eks.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Telmisartan Actavis 20 mg tablets telmisartan
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Telmisartan Actavis 20 mg tabletter telmisartan
English: EU/1/10/639/021 (14 tablets blister) EU/1/10/639/022 (28 tablets blister) EU/1/10/639/023 (30 tablets blister) EU/1/10/639/024 (56 tablets blister) EU/1/10/639/025 (84 tablets blister) EU/1/10/639/026 (90 tablets blister) EU/1/10/639/027 (98 tablets blister) EU/1/10/639/028 (100 tablets blister)
Norwegian Bokmål: EU/1/10/639/021 (Blisterbrett med 14 tabletter) EU/1/10/639/022 (Blisterbrett med 28 tabletter) EU/1/10/639/023 (Blisterbrett med 30 tabletter) EU/1/10/639/024 (Blisterbrett med 56 tabletter) EU/1/10/639/025 (Blisterbrett med 84 tabletter) EU/1/10/639/026 (Blisterbrett med 90 tabletter) EU/1/10/639/027 (Blisterbrett med 98 tabletter) EU/1/10/639/028 (Blisterbrett med 100 tabletter)
English: EU/1/10/639/011 (14 tablets blister) EU/1/10/639/012 (28 tablets blister) EU/1/10/639/013 (30 tablets blister) EU/1/10/639/014 (56 tablets blister) EU/1/10/639/015 (84 tablets blister) EU/1/10/639/016 (90 tablets blister) EU/1/10/639/017 (98 tablets blister) EU/1/10/639/018 (100 tablets blister)
Norwegian Bokmål: EU/1/10/639/011 (Blisterbrett med 14 tabletter) EU/1/10/639/012 (Blisterbrett med 28 tabletter) EU/1/10/639/013 (Blisterbrett med 30 tabletter) EU/1/10/639/014 (Blisterbrett med 56 tabletter) EU/1/10/639/015 (Blisterbrett med 84 tabletter) EU/1/10/639/016 (Blisterbrett med 90 tabletter) EU/1/10/639/017 (Blisterbrett med 98 tabletter) EU/1/10/639/018 (Blisterbrett med 100 tabletter)
English: What Telmisartan Actavis looks like and contents of the pack 20 mg tablets are white, round, flat with logo T on one side
Norwegian Bokmål: 20 mg tabletter er hvite, runde, flate med logoen ”T” på den ene siden.
English: - Liver disease.
Norwegian Bokmål: Reseptpliktig legemiddel.
English: potassium hydroxide pellets.
Norwegian Bokmål: HDPE-boks med LDPE-lokk og og tørkemiddel.
English: EU/1/10/639/001 (14 tablets blister) EU/1/10/639/002 (28 tablets blister) EU/1/10/639/003 (30 tablets blister) EU/1/10/639/004 (56 tablets blister) EU/1/10/639/005 (84 tablets blister) EU/1/10/639/006 (90 tablets blister) EU/1/10/639/007 (98 tablets blister) EU/1/10/639/008 (100 tablets blister)
Norwegian Bokmål: EU/1/10/639/001 (Blisterbrett med 14 tabletter) EU/1/10/639/002 (Blisterbrett med 28 tabletter) EU/1/10/639/003 (Blisterbrett med 30 tabletter) EU/1/10/639/004 (Blisterbrett med 56 tabletter) EU/1/10/639/005 (Blisterbrett med 84 tabletter) EU/1/10/639/006 (Blisterbrett med 90 tabletter) EU/1/10/639/007 (Blisterbrett med 98 tabletter) EU/1/10/639/008 (Blisterbrett med 100 tabletter
English: EU/1/10/639/021 (14 tablets blister) EU/1/10/639/022 (28 tablets blister) EU/1/10/639/023 (30 tablets blister) EU/1/10/639/024 (56 tablets blister) EU/1/10/639/025 (84 tablets blister) EU/1/10/639/026 (90 tablets blister) EU/1/10/639/027 (98 tablets blister) EU/1/10/639/028 (100 tablets blister) EU/1/10/639/029 (30 tablets container) EU/1/10/639/030 (250 tablets container)
Norwegian Bokmål: EU/1/10/639/021 (Blisterbrett med 14 tabletter) EU/1/10/639/022 (Blisterbrett med 28 tabletter) EU/1/10/639/023 (Blisterbrett med 30 tabletter) EU/1/10/639/024 (Blisterbrett med 56 tabletter) EU/1/10/639/025 (Blisterbrett med 84 tabletter) EU/1/10/639/026 (Blisterbrett med 90 tabletter) EU/1/10/639/027 (Blisterbrett med 98 tabletter) EU/1/10/639/028 (Blisterbrett med 100 tabletter) EU/1/10/639/029 (Boks med 30 tabletter)
English: HDPE container with LDPE lid and desiccant Pack sizes: 30 or 250 tablets
Norwegian Bokmål: Pakningsstørrelser: 30 eller 250 tabletter
English: EU/1/10/639/001 (14 tablets blister) EU/1/10/639/002 (28 tablets blister) EU/1/10/639/003 (30 tablets blister) EU/1/10/639/004 (56 tablets blister) EU/1/10/639/005 (84 tablets blister) EU/1/10/639/006 (90 tablets blister) EU/1/10/639/007 (98 tablets blister) EU/1/10/639/008 (100 tablets blister) EU/1/10/639/009 (30 tablets container) EU/1/10/639/010 (250 tablets container)
Norwegian Bokmål: EU/1/10/639/001 (Blisterbrett med 14 tabletter) EU/1/10/639/002 (Blisterbrett med 28 tabletter) EU/1/10/639/003 (Blisterbrett med 30 tabletter) EU/1/10/639/004 (Blisterbrett med 56 tabletter) EU/1/10/639/005 (Blisterbrett med 84 tabletter) EU/1/10/639/006 (Blisterbrett med 90 tabletter) EU/1/10/639/007 (Blisterbrett med 98 tabletter) EU/1/10/639/008 (Blisterbrett med 100 tabletter) EU/1/10/639/009 (Boks med 30 tabletter)
English: In case of surgery or anaesthesia, you should tell your doctor that you are taking Telmisartan Actavis.
Norwegian Bokmål: Informer legen om at du tar Telmisartan Actavis dersom du skal gjennomgå et kirurgisk inngrep eller trenger bedøvelse (anestesi).
English: EU/1/10/639/011 (14 tablets blister) EU/1/10/639/012 (28 tablets blister) EU/1/10/639/013 (30 tablets blister) EU/1/10/639/014 (56 tablets blister) EU/1/10/639/015 (84 tablets blister) EU/1/10/639/016 (90 tablets blister) EU/1/10/639/017 (98 tablets blister) EU/1/10/639/018 (100 tablets blister) EU/1/10/639/019 (30 tablets container) EU/1/10/639/020 (250 tablets container)
Norwegian Bokmål: EU/1/10/639/011 (Blisterbrett med 14 tabletter) EU/1/10/639/012 (Blisterbrett med 28 tabletter) EU/1/10/639/013 (Blisterbrett med 30 tabletter) EU/1/10/639/014 (Blisterbrett med 56 tabletter) EU/1/10/639/015 (Blisterbrett med 84 tabletter) EU/1/10/639/016 (Blisterbrett med 90 tabletter) EU/1/10/639/017 (Blisterbrett med 98 tabletter) EU/1/10/639/018 (Blisterbrett med 100 tabletter) EU/1/10/639/019 (Boks med 30 tabletter)
English: Potassium Hydroxide Pellets
Norwegian Bokmål: Kaliumhydroksid
English: Should exposure to angiotensin II receptor antagonists have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.
Norwegian Bokmål: Ultralydundersøkelse for å undersøke nyrefunksjon og kranium anbefales hvis fosteret har blitt eksponert for angiotensin-II reseptorantagonister i andre eller tredje trimester av svangerskapet.
English: Strength Pharmaceutical Form Route of administration
Norwegian Bokmål: Legemiddelform Administrasjonsmåte
English: Inventedname Strength Pharmaceutical Form
Norwegian Bokmål: Legemidlets navn Styrke Legemiddelform Administrasjonsmåte
English: * propagated in Madin Darby Canine Kidney (MDCK) cells ** haemagglutinin
Norwegian Bokmål: * dyrket i Madin Darby Canine Kidney-celler (MDCK-celler) ** hemagglutinin t
English: Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase)*, inactivated, of the following strains: A/California/7/2009 (H1N1)pdm09- like strain (A/Brisbane/10/2010, wild type)
Norwegian Bokmål: 1 Influensavirusoverflateantigener (hemagglutinin og neuraminidase)*, inaktiverte, av følgende stammer: A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 - lignende stamme (A/Brisbane/10/2010, vill type)
English: A/Switzerland/9715293/2013 (H3N2) - like strain (A/South Australia/55/2014, wild type)
Norwegian Bokmål: A/Switzerland/9715293/2013 (H3N2) - lignende stamme (A/South Australia/55/2014, vill type)
English: B/Phuket/3073/2013 - like strain (B/Utah/9/2014, wild type)
Norwegian Bokmål: B/Phuket/3073/2013 - lignende stamme (B/Utah/9/2014, vill type)
English: 2 x 10 pre-filled syringes (Luer Cone) + 20 needles
Norwegian Bokmål: 2 x 10 ferdigfylte sprøyter (Luer Cone) + 20 nåler
English: 2 x 10 pre-filled syringes (Luer Lock)
Norwegian Bokmål: 2 x 10 ferdigfylte sprøyter (Luer Lock)
English: 1 pre-filled syringe (Luer Lock) + 1 needle
Norwegian Bokmål: 1 ferdigfylt sprøyte (Luer Lock) + 1 nål
English: 1 pre-filled syringe (Luer Cone)
Norwegian Bokmål: 1 ferdigfylt sprøyte (Luer Cone)
English: 2 x 10 pre-filled syringes (Luer Cone)
Norwegian Bokmål: 2 x 10 ferdigfylte sprøyter (Luer Cone)