FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The median time to PSA progression was 8.3 months for patients treated with enzalutamide and 3.0 months for patients who received placebo [HR = 0.25 (95% CI: 0.20, 0.30), p < 0.0001].
Norwegian Bokmål: Mediantid til PSA-progresjon var 8,3 måneder for pasienter behandlet med enzalutamid og 3,0 måneder for pasienter som fikk placebo [HR = 0,25, (95 % KI: 0,20, 0,30), p < 0,0001].
English: Figure 1: Kaplan-Meier Curves of metastasis-free survival in the PROSPER study (intent-totreat analysis)
Norwegian Bokmål: Figur 1: Kaplan-Meier-kurver for metastasefri overlevelse i PROSPER-studien (intent-to-treatanalyse)
English: Xtandi 80 mg film-coated tablets enzalutamide
Norwegian Bokmål: Xtandi 80 mg filmdrasjerte tabletter enzalutamid
English: If any of the above applies to you or you are not sure, talk to your doctor before taking this medicine.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege før du bruker dette legemidlet dersom noe av dette gjelder deg eller du er usikker.
English: Figure 3: Kaplan-Meier Curves of progression-free survival in the STRIVE study (intent-totreat analysis)
Norwegian Bokmål: Figur 3: Kaplan-Meier-kurver for progresjonsfri overlevelse i STRIVE-studien (intent-to-treat analyse)
English: Very common: asthenia, fatigue
Norwegian Bokmål: Svært vanlige: asteni/fatigue
English: A. MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Norwegian Bokmål: A. TILVIRKER(E) ANSVARLIG FOR BATCH RELEASE Navn og adresse til tilvirker(e) ansvarlig for batch release Astellas Pharma Europe B.V.
English: Median MFS
Norwegian Bokmål: Vistor hf
English: If you stop taking Xtandi
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Xtandi
English: Astellas Pharma Europe B.V. Sylviusweg 62
Norwegian Bokmål: Astellas Pharma Europe B.V.
English: Astellas Pharma B.V. Tel: + 31 (0)71 5455745
Norwegian Bokmål: Tel: + 31 (0)71 5455745
English: Do not stop taking this medicine unless your doctor tells you to.
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Xtandi Du må ikke slutte å ta dette legemidlet uten at legen har gitt beskjed om det.
English: Astellas Pharma Ltd. Tel: +44 (0)203 379 8700
Norwegian Bokmål: United Kingdom Astellas Pharma Ltd. Tel: +44 (0)203 379 8700 Dette pakningsvedlegget ble sist oppdatert MM/ ÅÅÅÅ.
English: Pre-specified interim analysis Number of deaths (%) Median survival, months (95% CI)
Norwegian Bokmål: Forhåndsspesifisert interimanalyse Antall dødsfall (%)
English: Due date
Norwegian Bokmål: OPPDATERINGSDATO
English: EU/1/13/846/003
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/13/846/003
English: 112 film-coated tablets
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) 112 filmdrasjerte tabletter
English: Xtandi 40 mg
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Xtandi 40 mg
English: Astellas Pharma S.p.A. Tel: + 39 02 921381
Norwegian Bokmål: Tel: + 39 02 921381
English: 2D barcode carrying the unique identifier included.
Norwegian Bokmål: SIKKERHETSANORDNING (UNIK IDENTITET) -TODIMENSJONAL STREKKODE Todimensjonal strekkode, inkludert unik identitet 18.
English: EU/1/13/846/002
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/13/846/002
English: Xtandi 40 mg film-coated tablets are yellow round film-coated tablets, debossed with E 40.
Norwegian Bokmål: Xtandi 80 mg filmdrasjerte tabletter er gule, ovale filmdrasjerte tabletter, preget med E 80.
English: Package leaflet: Information for the patient Xtandi 40 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: BRUKSANVISNING INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT xtandi 40 mg filmdrasjerte tabletter 17.
English: EU/1/13/846/001
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/13/846/001
English: • Thyroid agents (e.g. levothyroxine)
Norwegian Bokmål: • tyreoideapreparater (f.eks. levotyroksin)
English: PC: SN: NN:
Norwegian Bokmål: SN:
English: Posology
Norwegian Bokmål: Filmdrasjering
English: - The other ingredients of the soft capsule are caprylocaproyl macrogol-8 glycerides,
Norwegian Bokmål: Andre innholdsstoffer i den myke kapselen er kaprylkaproyl-makrogol-8-glyserider, butylhydroksyanisol (E320) og butylhydroksytoluen (E321).
English: Each film-coated tablet contains 80 mg enzalutamide.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Én filmdrasjert tablett inneholder 80 mg enzalutamid.
English: 56 film-coated tablets
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) 56 filmdrasjerte tabletter
English: 30 x 1 tablets (unit dose)
Norwegian Bokmål: Legemiddelform Administrasjonsmåte Indre emballasje Pakningsstørrelse blister (PVC/PVDC/Al) 30 tabletter blister (PVC/PVDC/Al) 30 × 1 tabletter (endose)
English: Some patients have actually committed suicide.
Norwegian Bokmål: Noen pasienter har faktisk begått selvmord.
English: ** based on historical comparison
Norwegian Bokmål: ** basert på historisk sammenligning
English: Patients who cannot swallow
Norwegian Bokmål: Pasienter som ikke kan svelge
English: Gender, race, elderly
Norwegian Bokmål: Kjønn, rase, eldre
English: 3 Choose a soft food the child likes.
Norwegian Bokmål: 3 Velg en matvare som er myk og som barnet liker.
English: Risk to the infant can not be excluded.
Norwegian Bokmål: Risiko for barnet kan ikke utelukkes.
English: Date of latest renewal: 23 April 2014
Norwegian Bokmål: Dato for siste fornyelse: 23. april 2014
English: Tell your doctor:
Norwegian Bokmål: Snakk med legen din:
English: The virus may then become harder to treat.
Norwegian Bokmål: Da kan viruset bli vanskeligere å behandle etterpå.
English: Children and adolescents (3 months to 17 years)
Norwegian Bokmål: Barn og ungdom (3 måneder til 17 år)
English: Study 020
Norwegian Bokmål: Studie 020
English: In controlled trials, the frequency of specific serious psychiatric events were:
Norwegian Bokmål: I kontrollerte studier var frekvensen av spesifikke alvorlige psykiatriske hendelser:
English: The standard doses of NRTIs given every 12 hours were used in each of these studies.
Norwegian Bokmål: Standarddoser for NRTIs gitt hver 12. time ble brukt i alle disse studiene.
English: Try not to miss a dose.
Norwegian Bokmål: Prøv å ikke glemme en dose.
English: Tell your doctor immediately if you are pregnant or intend to become pregnant.
Norwegian Bokmål: Fortell legen umiddelbart om du er gravid eller planlegger å bli gravid.
English: Control regimen (n=635)
Norwegian Bokmål: Kontrollregime (n=635)
English: SUSTIVA must be taken every day.
Norwegian Bokmål: SUSTIVA må tas hver dag.
English: 2 Wash and dry your hands before and after preparing the capsule sprinkle.
Norwegian Bokmål: 2 Vask og tørk hendene før og etter klargjøring av granulatet.
English: These metabolites are essentially inactive against HIV-1.
Norwegian Bokmål: Disse metabolittene er stort sett inaktive overfor HIV-1.
English: if any member of your family (parents, grandparents, brothers or sisters) has died suddenly due to a heart problem or was born with heart problems.
Norwegian Bokmål: hvis noen i familien din (foreldre, besteforeldre, brødre eller søstre) har dødd plutselig på grunn av hjerteproblemer eller ble født med hjerteproblemer.
English: If you do miss a dose, take the next dose as soon as possible, but do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Norwegian Bokmål: Hvis du glemmer en dose, ta neste dose så fort som mulig, men du må ikke ta en dobbel dose som erstatning for en glemt dose.
English: One patient experienced involuntary muscle contractions.
Norwegian Bokmål: En pasient opplevde ufrivillige muskelkontraksjoner.
English: These are listed under Do not take SUSTIVA, at the start of Section 2.
Norwegian Bokmål: Disse er listet opp i avsnittet "Bruk ikke SUSTIVA", i begynnelsen av avsnitt 2.
English: 48 weeks
Norwegian Bokmål: 48 uker
English: Contrada Fontana del Ceraso 03012 Anagni (FR) Italy
Norwegian Bokmål: Contrada Fontana del Ceraso 03012 Anagni (FR) Italia
English: Number of Capsules or Tablets and Strength to Administer kg
Norwegian Bokmål: Antall kapsler eller tabletter, og styrke som skal administreres kg
English: Adults and adolescents over 40 kg
Norwegian Bokmål: Voksne og ungdom over 40 kg
English: It is recommended that HIV infected women do not breast-feed their infants under any circumstances in order to avoid transmission of HIV.
Norwegian Bokmål: Det anbefales at HIV-infiserte kvinner ikke ammer sine barn under noen omstendighet for å forhindre overføring av HIV.
English: Keep the medicine container with you so that you can easily describe what you have taken.
Norwegian Bokmål: Ta med deg boksen med legemiddel slik at du lett kan beskrive hva du har tatt.
English: Similar results were found by other investigators, although the MPA plasma levels were more variable in the second study.
Norwegian Bokmål: Lignende resultater ble funnet av andre forsøksleger, til tross for at plasmanivåene av MPA var mer variable i den andre studien.
English: HORMONAL CONTRACEPTIVES Oral:
Norwegian Bokmål: HORMONELLE ANTIKONSEPTIVA Oralt:
English: Macrogol 400
Norwegian Bokmål: Makrogol 400
English: Some patients have more serious symptoms that may affect mood or the ability to think clearly.
Norwegian Bokmål: Noen pasienter har mer alvorlige symptomer som kan påvirke humøret eller evnen til å tenke klart.
English: What SUSTIVA is and what it is used for 2.
Norwegian Bokmål: Hva SUSTIVA er, og hva det brukes mot 2.
English: Study ACTG 364 48 weeks
Norwegian Bokmål: Studie ACTG 364 48 uker
English: In addition, your doctor may prescribe a higher dose of SUSTIVA.
Norwegian Bokmål: I tillegg kan legen forskrive en høyere dose med SUSTIVA.
English: Cholesterol levels should be periodically monitored.
Norwegian Bokmål: Kolesterolnivåene bør overvåkes regelmessig.
English: Long-term use of efavirenz in this study was not associated with any new safety concerns.
Norwegian Bokmål: Langtidsbruk av efavirenz i denne studien førte ikke til noen nye bekymringer angående sikkerheten.
English: 9 If the daily dose consists of more than one capsule, follow steps 5-8 for each capsule.
Norwegian Bokmål: 9 Dersom den daglige dosen består av mer enn én kapsel gjentas trinn 5-8 for hver kapsel.
English: *lower than recommended doses; similar findings are expected with recommended doses.
Norwegian Bokmål: *lavere enn anbefalte doser, liknende funn er forventet ved anbefalte doser.
English: If you have severe liver disease, do not take SUSTIVA (see section 2, Do not take SUSTIVA).
Norwegian Bokmål: Hvis du har en alvorlig leversykdom, skal du ikke ta SUSTIVA (se avsnitt 2, Bruk ikke SUSTIVA)
English: If you are pregnant, you should take SUSTIVA only if you and your doctor decide it is clearly needed.
Norwegian Bokmål: Hvis du er gravid, bør du bare bruke SUSTIVA hvis du og legen avgjør at det er absolutt nødvendig.
English: if you have severe liver disease.
Norwegian Bokmål: hvis du har alvorlig leversykdom.
English: The mixture should be administered as soon as possible, but no more than 30 minutes after mixing.
Norwegian Bokmål: Blandingen skal administreres så snart som mulig og ikke mer enn 30 minutter etter blanding.
English: Confirmatory testing by a more specific method such as gas chromatography/mass spectrometry is recommended in such cases.
Norwegian Bokmål: Påvisning ved hjelp av en mer spesifikk metode som f.eks. gasskromatografi/massespektrometri anbefales i slike tilfeller.
English: This is very important because the amount of virus may start to increase if the medicine is stopped for even a short time.
Norwegian Bokmål: Dette er veldig viktig fordi virusmengden kan begynne å øke hvis du slutter å ta medisinen, selv i et kort tidsrom.
English: An alternative anticonvulsant should be considered.
Norwegian Bokmål: Alternativ antikonvulsiv behandling bør overveies.
English: Not recommended as the exposure to both PIs is expected to be significantly decreased.
Norwegian Bokmål: Anbefales ikke, siden eksponeringen for begge disse proteasehemmerne forventes å bli signifikant redusert.
English: 15 Do not give the child any additional food for 2 hours.
Norwegian Bokmål: 15 Ikke gi barnet mer mat innen 2 timer.
English: a 90% confidence intervals unless otherwise noted.
Norwegian Bokmål: a 90 % konfidensintervall dersom ikke annet er angitt.
English: Make sure the child eats the full amount of the mixture of food and capsule contents.
Norwegian Bokmål: Pass på at barnet spiser alt av blandingen av mat og kapselinnhold.
English: Insufficient numbers of elderly patients have been evaluated in clinical studies to determine whether they respond differently than younger patients.
Norwegian Bokmål: Det er for få eldre pasienter som er vurdert i kliniske studier til at man kan avgjøre om eldre pasienter responderer annerledes enn yngre pasienter.
English: Tell your doctor immediately if you feel depressed, have suicidal thoughts or have strange thoughts (see section 4, Possible side effects).
Norwegian Bokmål: Informer legen din med en gang hvis du føler deg deprimert, har selvmordstanker eller har unormale tanker (se avsnitt 4, Mulige bivirkninger)
English: What SUSTIVA is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva SUSTIVA er og hva det brukes mot
English: Treatment Regimend n
Norwegian Bokmål: Behandlings regimed n
English: Efavirenz is highly bound (approximately 99.5 - 99.75%) to human plasma proteins, predominantly albumin.
Norwegian Bokmål: Efavirenz er sterkt bundet (ca. 99,5 - 99,75 %) til plasmaproteiner, hovedsakelig albumin.
English: Efavirenz has been studied in over 9,000 patients.
Norwegian Bokmål: Efavirenz er undersøkt i over 9000 pasienter.
English: This proportion is approximately 3-fold higher than the nonprotein-bound (free) fraction of efavirenz in plasma.
Norwegian Bokmål: Denne andelen er ca. 3 ganger høyere enn ikke-protein-bundet (fri) fraksjon av efavirenz i plasma.
English: Dose reduction or splitting the daily dose has not been shown to provide benefit.
Norwegian Bokmål: Dosereduksjon eller deling av den daglige dosen har ikke vist seg å være fordelaktig.
English: 30 x 1 TABLETS
Norwegian Bokmål: 30 X 1 TABLETTER
English: Pharmacokinetic studies have not been performed in the elderly.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetiske studier har ikke blitt gjort hos eldre.
English: Your doctor has prescribed SUSTIVA for you because you have HIV infection.
Norwegian Bokmål: Legen har forskrevet SUSTIVA til deg fordi du har en HIV-infeksjon.
English: This decrease in atazanavir Cmin might negatively impact the efficacy of atazanavir.
Norwegian Bokmål: Denne reduksjonen i atazanavir Cmin kan påvirke effekten av atazanavir negativt.
English: Treatment of overdose with efavirenz should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs and observation of the patient's clinical status.
Norwegian Bokmål: Behandling av overdose med efavirenz skal bestå av generelt støttende behandling, inkludert overvåkning av vitale tegn og observasjon av pasientens kliniske status.
English: Caution is warranted since this dose adjustment might be insufficient in some patients.
Norwegian Bokmål: Forsiktighet må utvises siden denne dosejusteringen kan være utilstrekkelig hos noen pasienter.
English: Responder rates were highest in patients who switched NRTIs.
Norwegian Bokmål: Andelen respondere var høyest hos pasienter som endret NRTIs.
English: Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Norwegian Bokmål: Som alle legemidler kan SUSTIVA forårsake bivirkninger, men ikke alle får det.
English: 1 Avoid giving the daily SUSTIVA dose within 1 hour after a feeding or meal.
Norwegian Bokmål: 1 Unngå å gi den daglige SUSTIVA-dosen innen 1 time etter amming eller et måltid.
English: unexplained feelings of distress not associated with hallucinations, but it may be difficult to think clearly or sensibly suicide
Norwegian Bokmål: uforklarlig følelse av engstelse som ikke er knyttet til hallusinasjoner, men som kan gjøre det vanskelig å tenke klart eller fornuftig selvmord
English: Rash was more common in children than in adults treated with SUSTIVA.
Norwegian Bokmål: Utslett er mer vanlig hos barn enn hos voksne som behandles med SUSTIVA.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders very common rash (11.6%)*
Norwegian Bokmål: Hud- og underhudssykdommer svært vanlige utslett (11,6 %)*
English: The doctor may also recommend this method of taking SUSTIVA for adults who cannot swallow capsules.
Norwegian Bokmål: Legen kan også anbefale denne måten å ta SUSTIVA på for voksne som ikke kan svelge kapsler.
English: If you are affected your doctor may suggest that you take SUSTIVA at bedtime and on an empty stomach.
Norwegian Bokmål: Hvis du er plaget, kan legen foreslå at du tar SUSTIVA ved sengetid og på tom mage.
English: Increases in bupropion dosage should be guided by clinical response, but the maximum recommended dose of bupropion should not be exceeded.
Norwegian Bokmål: Økning i bupropiondose bør endres i henhold til klinisk respons, men anbefalt maksimaldose av bupropion bør ikke overstiges.
English: - severe depression - suicidal ideation - non-fatal suicide attempts - aggressive behaviour - paranoid reactions - manic reactions
Norwegian Bokmål: - alvorlig depresjon - selvmordstanker - ikke-fatale selvmordsforsøk - aggressiv oppførsel - paranoide reaksjoner - maniske reaksjoner
English: Some patients accidentally taking 600 mg twice daily have reported increased nervous system symptoms.
Norwegian Bokmål: Noen pasienter som ved et uhell har tatt 600 mg to ganger daglig har rapportert økning i symptomer fra nervesystemet.
English: Although limited data suggest that females as well as Asian and Pacific Island patients may have higher exposure to efavirenz, they do not appear to be less tolerant of efavirenz.
Norwegian Bokmål: Selv om begrensede data antyder at både kvinner og pasienter fra Asia og Stillehavsøyene kan ha en høyere eksponering for efavirenz, ser de ikke ut til å ha lavere toleranse for efavirenz.
English: Antiviral activity
Norwegian Bokmål: Antiviral aktivitet
English: An empty stomach is commonly defined as 1 hour before or 2 hours after a meal.
Norwegian Bokmål: Tom mage defineres vanligvis som 1 time før eller 2 timer etter et måltid.
English: Your doctor will give you instructions for proper dosing.
Norwegian Bokmål: Legen vil gi deg veiledning om korrekt dosering.
English: Clinical experience in controlled studies with combinations including didanosine or zalcitabine is limited.
Norwegian Bokmål: Klinisk erfaring fra kontrollerte studier med kombinasjoner som inneholder didanosin eller zalcitabin er begrenset.
English: The mechanism of tumour formation and the potential relevance for humans are not known.
Norwegian Bokmål: Mekanismen for tumordannelse og dens mulige relevans for mennesker er ukjent.
English: You must check with your doctor first.
Norwegian Bokmål: Snakk med legen først.
English: Use in the paediatric population
Norwegian Bokmål: Bruk i den pediatriske populasjonen
English: For the drug-drug interaction with etonogestrel implant, the PRAC noted the available data from 16 case reports and the published literature articles by Vieira et al., 2014 and Chappel et al., 2017.
Norwegian Bokmål: Angående legemiddel-legemiddel-interaksjon med etonogestrel-implantatet har PRAC studert de tilgjengelige dataene fra 16 kasusrapporter og de publiserte litteraturartiklene av Vieira et al., 2014 og Chappel et al., 2017.
English: In particular, severe depression was more common in those with a history of depression.
Norwegian Bokmål: Særlig var alvorlig depresjon mer vanlig hos pasienter med depresjon i anamnesen.
English: Grapefuit juice should be avoided when taking SUSTIVA.
Norwegian Bokmål: Grapefruktjuice skal unngås når du bruker SUSTIVA.
English: This may make some side effects (for example, dizziness, drowsiness) less troublesome.
Norwegian Bokmål: Det kan hjelpe til å gjøre noen av bivirkningene (f.eks. svimmelhet, søvnighet) mindre plagsomme.
English: If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Norwegian Bokmål: Dersom legen din har fortalt deg at du har en intoleranse overfor noen sukkertyper bør du kontakte legen din før du tar dette legemidlet.
English: For blisters: 2 years.
Norwegian Bokmål: For blisterpakningen: 2 år
English: Physicians were allowed to change their patient's NRTI regimen upon entry into the study.
Norwegian Bokmål: Legen kunne endre pasientenes NRTI regime når de ble inkludert i studien.
English: Most cases occurred in patients who already had liver disease, but there have been a few reports in patients without any existing liver disease.
Norwegian Bokmål: De fleste tilfelle skjedde hos pasienter som allerede hadde leversykdom, men det har vært noen få rapporter om pasienter uten noen tidligere leversykdommer.
English: Efavirenz should not be used during pregnancy, unless the patient's clinical condition requires such treatment.
Norwegian Bokmål: Efavirenz skal ikke brukes under graviditet med mindre pasientens kliniske tilstand krever slik behandling.
English: Table 1: Paediatric dose to be administered once daily*
Norwegian Bokmål: Tabell 1: Barnedosering som skal administreres en gang daglig*
English: Your doctor may require you to take a pregnancy test to ensure you are not pregnant before starting treatment with SUSTIVA.
Norwegian Bokmål: Legen kan kreve at du tar en graviditetstest for å være sikker på at du ikke er gravid før du starter behandlingen med SUSTIVA.
English: Eighty-seven percent of patients had received prior antiretroviral therapy.
Norwegian Bokmål: Åttisju prosent av pasientene hadde tidligere fått antiretroviral behandling.
English: Dosing at bedtime seems to improve the tolerability of these symptoms and can be recommended during the first weeks of therapy and in patients who continue to experience these symptoms (see section 4.2).
Norwegian Bokmål: Dosering ved sengetid synes å forbedre toleransen av disse symptomene og kan anbefales de første ukene av behandlingen og for pasienter som fortsetter å ha disse symptomene (se pkt.
English: In case of concomitant antiviral therapy for hepatitis B or C, please refer also to the relevant product information for these medicinal products.
Norwegian Bokmål: Ved samtidig behandling med antivirale midler for hepatitt B eller C, se også relevant produktinformasjon for disse legemidlene.
English: This will strengthen your immune system and reduce the risk of developing illnesses linked to HIV infection.
Norwegian Bokmål: Dette vil styrke immunforsvaret og redusere risikoen for å utvikle sykdom knyttet til HIV-infeksjon.
English: Metabolic parameters
Norwegian Bokmål: Metabolske parametre
English: Since no dose recommendation for itraconazole can be made, alternative antifungal treatment should be considered.
Norwegian Bokmål: Siden det ikke kan gis noen doseringsanbefaling for itrakonazol, bør alternativ antimykotisk behandling overveies.
English: The child should not be given any additional food for 2 hours.
Norwegian Bokmål: Barnet skal ikke få annen mat på 2 timer.
English: Close monitoring of immunosuppressant concentrations for at least 2 weeks (until stable concentrations are reached) is recommended when starting or stopping treatment with efavirenz.
Norwegian Bokmål: Nøye overvåkning av konsentrasjonene av immunsuppressivt middel i minst 2 uker (til stabile konsentrasjoner nås) anbefales ved oppstart eller avslutning av behandling med efavirenz.
English: 5 SUSTIVA capsules must be opened carefully over the food container, as described in steps 6-7, so that the contents do not spill.
Norwegian Bokmål: 5 SUSTIVA-kapslene åpnes forsiktig over beholderen, som beskrevet i trinn 6-7, slik at innholdet ikke går til spille.
English: rare photoallergic dermatitis
Norwegian Bokmål: sjeldne fotoallergisk dermatitt‡
English: *,†,‡ See section Description of selected adverse reactions for more details.
Norwegian Bokmål: c. Beskrivelse av utvalgte bivirkninger for mer detaljer.
English: Your doctor will check your cholesterol levels and will consider changing the dose of your statin, if needed.
Norwegian Bokmål: Legen vil kontrollere kolesterolnivåene dine og overveie å endre statindosen om nødvendig.