FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Estonian: Prantsusmaa Zydus France Zacles Hautes Patures 25 Rue des Peupliers 92752 Nanterre Cedes France
Icelandic: Zydus France Zacles Hautes Patures 25 Rue des Peupliers 92752 Nanterre Cedes France
Estonian: DESLORATADINA DOC GENERICI
Icelandic: DOC GENERICI
Estonian: D-89079 Ulm
Icelandic: 3 D-89079 Ulm Germany
Estonian: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 113º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Icelandic: José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores 1495-139
Estonian: 20 Balderton Street London W1K 6TL Untied Kingdom lansoprasool
Icelandic: Balderton Street London W1K 6TL Untied Kingdom
Estonian: Fexofenadinhydrochlori d "Ivax"
Icelandic: Fexofenadinhydrochlorid "Ivax"
Estonian: Ljubljana SI-1000 Slovenia
Icelandic: Ljubljana SI-1000
Estonian: Doc Generici SRL Via Turati, 40 20121 Milano Italy
Icelandic: Doc Generici SRL Via Turati, 40 20121
Estonian: 71034 Böblingen Germany venlafaksiin
Icelandic: 71034 Böblingen Germany
Estonian: Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Icelandic: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Estonian: Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 DE-61118 Bad Vilbel Germany
Icelandic: Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 DE-61118
Estonian: Prantsusmaa Ranbaxy Pharmacie Generiques
Icelandic: Ranbaxy Pharmacie Generiques
Estonian: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany feksofenadiin
Icelandic: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Estonian: Metformiinhüdrokloriid Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged
Icelandic: Metformínhýdróklóríð Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged
Estonian: Str. Domniţa Ruxandra nr. 12, parter, sector 2, Bucureşti, România
Icelandic: Teva Pharmaceuticals S.R.L. Str. Domniţa Ruxandra nr. 12, parter, sector 2, Bucureşti, România
Estonian: Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Galena Krucza 62
Icelandic: Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Galena
Estonian: West Yorkshire WF10 5HX United Kingdom feksofenadiin
Icelandic: West Yorkshire WF10 5HX United Kingdom
Estonian: Dr. Reddy's Laboratories Romania SRL 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania
Icelandic: 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania
Estonian: 17 Athinon Street Ergates Industrial Area 2643 Ergates P.O.
Icelandic: Delorbis Pharmaceuticals Ltd 17 Athinon Street Ergates Industrial Area 2643 Ergates
Estonian: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e
Icelandic: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4 1990-095 Lisboa Portugal
Estonian: Holland ratiopharm Nederland B.V.
Icelandic: Holland ratiopharm Nederland B.V. Swensweg 5
Estonian: Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Icelandic: Generis Farmacêutica, S. A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Estonian: AAA-Pharma GmbH Liebknechstrasse 33 70565 Stuttgart Germany venlafaksiin
Icelandic: AAA-Pharma GmbH Liebknechstrasse 33 70565 Stuttgart Germany
Estonian: Torrent Pharma GmbH Südwestpark 50
Icelandic: GmbH Südwestpark 50
Estonian: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Icelandic: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. Pelplińska
Estonian: 3771 ME Barneveld The Netherlands feksofenadiin
Icelandic: 3771 ME Barneveld The Netherlands
Estonian: Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy venlafaksiin
Icelandic: FB Health S.p.A. Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy
Estonian: Mylan dura GmBh Wittichstrasse 6 64295 Darmstadt Germany
Icelandic: GmBh Wittichstrasse 6 64295 Darmstadt Germany
Estonian: Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Icelandic: Mylan Pharmaceuticals, S.L. Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Estonian: Donepesiilhüdrokloriid DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Icelandic: Dónepezílhýdróklóríð DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Estonian: Prantsusmaa Cristers 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France
Icelandic: 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France
Estonian: DK-5260 Odense S Denmark feksofenadiin
Icelandic: DK-5260 Odense S Denmark
Estonian: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o.
Icelandic: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o. Kubickiego 11
Estonian: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A. São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal venlafaksiin
Icelandic: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Estonian: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
Icelandic: Aflofarm Farmacja Polska Sp.
Estonian: NL 2333 CR Leiden Netherlands
Icelandic: CR Leiden Netherlands
Estonian: C/ Badajoz 2, Edificio 2 Pozuelo de Alarcon Madrid 28223
Icelandic: 2 Pozuelo de Alarcon Madrid 28223
Estonian: Rua Alto do Montijo, 131º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide 2790-012 Portela de Carnaxide
Icelandic: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide 2790-012 Portela de Carnaxide
Estonian: Nebivolol Labesfal
Icelandic: Nebivolol Labesfal tafla
Estonian: Nebivolol Inventis
Icelandic: Nebivolol Inventis tafla
Estonian: Klonasepaam
Icelandic: Klónasepam
Estonian: Desmopressiin
Icelandic: Desmópressín
Estonian: Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland levotsetirisiin
Icelandic: Biofarm Sp. z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland
Estonian: Goodwill Pharma Kft. H-6724 Szeged Cserzy Mihály u. 32.
Icelandic: H-6724 Szeged Cserzy Mihály u.
Estonian: Slovakkia
Icelandic: Slovakia
Estonian: Postępu 21B 02-676 Warszawa Poland
Icelandic: Abbott Laboratories Poland Sp. z o.o. ul. Postępu 21B 02-676 Warszawa Poland
Estonian: Orodispersible Tables
Icelandic: Orodispersible Tablet
Estonian: Niche Generics Limited 1 The Cam Centre Wilbury Way, Hitchin Hertfordshire SG4 0TW United Kingdom
Icelandic: 1 The Cam Centre Wilbury Way, Hitchin Hertfordshire SG4 0TW United Kingdom
Estonian: Suurbritannia Chanelle Medical Dublin road
Icelandic: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co.
Estonian: Metformiinhüdrokloriid Metformin Actavis Retard 750 mg
Icelandic: Metformínhýdróklóríð Metformin Actavis Retard 750 mg
Estonian: Bio-Profil Polska Sp. z o.o.
Icelandic: Bio-Profil Polska Sp.
Estonian: Grange Road Dublin 13
Icelandic: Grange Road
Estonian: Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited 6 Riverview Road, Beverley
Icelandic: Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Estonian: Kandesartaantsileksetiil
Icelandic: Kandesartansílexetíl
Estonian: 83-200 Starogard Gdański Poland feksofenadiinvesinikkloriid Telfexo 120 mg
Icelandic: 83-200 Starogard Gdański Poland
Estonian: Via Cantu', 11
Icelandic: Germed Pharma S.P.A. Via Cantu', 11
Estonian: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany venlafaksiin
Icelandic: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377
Estonian: Metformiinhüdrokloriid Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Icelandic: Metformínhýdróklóríð Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Estonian: Edifícios AzevedosEstrada Nacional 117-2, Alfragide
Icelandic: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504
Estonian: Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
Icelandic: Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107
Estonian: Trimeluzine Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Icelandic: Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Estonian: Welding GmbH & Co.
Icelandic: GmbH & Co.
Estonian: 032266, sector 3, Bucureşti
Icelandic: Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România
Estonian: Nebivolol Generis
Icelandic: Nebivolol Generis tafla
Estonian: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Icelandic: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda. Edifício Atlas II, Av.
Estonian: Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Icelandic: Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Estonian: Ropinirool/hüdrokloriid Ropinirole Lambda
Icelandic: Rópínírólhýdróklóríð Ropinirole Lambda
Estonian: Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road
Icelandic: Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road Knutsford, Cheshire WA16 0PF
Estonian: Rua Doutor António Loureiro Borges Edíficio Arquiparque 1, R/C Esqº
Icelandic: Edíficio Arquiparque 1, R/C Esqº
Estonian: Cefpodoxima Alkaloid 200 mg Tablett
Icelandic: Cefpodoxima Alkaloid 200 mg Tafla
Estonian: Lambda Therapeutic Limited
Icelandic: Lambda Therapeutic Limited Sage House
Estonian: Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Icelandic: Esskítalópram Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Estonian: Labesfal, Genéricos, S.A. Av. Dr. Afonso Costa, nº
Icelandic: Dr. Afonso Costa, nº
Estonian: LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Icelandic: Levetiracetam LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Estonian: Metoklopramiidhüdrokloriid Metoclopramidemonohy drochloride Accord 10 mg, Tabletten
Icelandic: Metoclopramidemonohy drochloride Accord 10 mg, Tabletten
Estonian: Via Rossellini Ippolito, 12 20124 Milan
Icelandic: Pensa Pharma S.P.A. Via Rossellini Ippolito, 12 20124
Estonian: Whiteley, Fareham Hampshire PO15 7FE United Kingdom
Icelandic: Whiteley, Fareham Hampshire
Estonian: Venlafaxin Bluefish 150 mg nyújtott hatóanyagleadású kemény kapszula
Icelandic: Bluefish 150 mg nyújtott hatóanyagleadású kemény kapszula
Estonian: SE-11123 Stockholm Sweden
Icelandic: SE-11123
Estonian: Prantsusmaa ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Icelandic: Frakkland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse
Estonian: Levodopa + Carbidopa + Entacapona Generis mg/31,250 mg/200 mg
Icelandic: + Carbidopa + Entacapona Generis mg/31,250 mg/200 mg
Estonian: Levodopa/karbidopa/entak apoon
Icelandic: Levodopa/karbídópa/e ntakapon
Estonian: Prantsusmaa Medipha Sante Les Fjords - Immeuble Oslo
Icelandic: Medipha Sante Les Fjords
Estonian: Santa Eulalia, 240-242 L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain venlafaksiin
Icelandic: L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain
Estonian: Ropinirool
Icelandic: Ropinirole
Estonian: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
Icelandic: 6A 1560 Hoeilaart Belgium
Estonian: Tramadol/Paracetamol PharmaS 37,5 mg/ 325 mg filmom obložene tablete mg/325 mg
Icelandic: Tramadol/Paracetamol PharmaS 37,5 mg/ 325 mg filmom obložene tablete
Estonian: Metformiinhüdrokloriid Metformin Actavis Retard 500 mg
Icelandic: Metformínhýdróklóríð Metformin Actavis Retard 500 mg
Estonian: 05-152 Czosnów k. Warszawy Poland
Icelandic: 05-152 Czosnów k.
Estonian: Trimetazidine Mylan 35 mg retard tabletta
Icelandic: Mylan 35 mg retard tabletta
Estonian: Bluefish Pharmaceuticals AB
Icelandic: Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11
Estonian: Amlodipiin
Icelandic: Amlódípin
Estonian: 92707 Colombes Cedex feksofenadiin
Icelandic: 92707 Colombes Cedex
Estonian: Donepesiilhüdrokloriid Donepezil Mylan 5 mg comprimate orodispersabile
Icelandic: Dónepezílhýdróklóríð Donepezil Mylan 5 mg comprimate orodispersabile
Estonian: Levodopa + Carbidopa + Entacapona Generis mg/43,75 mg/200 mg
Icelandic: + Carbidopa + Entacapona Generis mg/43,75 mg/200 mg
Estonian: Levetiracetam beta 1000 mg, Filmtabeltten
Icelandic: Levetirasetam Levetiracetam beta 1000 mg, Filmtabeltten
Estonian: East Yorkshire HU17 0LD United Kingdom
Icelandic: 6 Riverview Road, Beverley East Yorkshire HU17 0LD United Kingdom
Estonian: Metoclopramide Orifarm 10 mg Tablett
Icelandic: Metoclopramide Orifarm 10 mg
Estonian: 1000 mg Tablett
Icelandic: 1000 mg Tafla
Estonian: Trimetasidiin
Icelandic: Trimetazidina
Estonian: Metoklopramiidhüdrokloriid metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Icelandic: Metóklópramíðhýdrókl óríð metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Estonian: Escitalopram-Micro Labs 5 mg Filmtabletten
Icelandic: Esskítalópram Escitalopram-Micro Labs 5 mg Filmtabletten
Estonian: 320 mg Kapsel
Icelandic: 320 mg Hylki
Estonian: Alendroonhape alendronic acid 10mg Tablets
Icelandic: Alendrónsýra alendronic acid 10mg Tablets
Estonian: Fenoksümetüülpenitsilliin Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated
Icelandic: Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated
Estonian: Donepesiilhüdrokloriid Donepezil/Generics
Icelandic: Dónepezílhýdróklóríð DONEPEZIL/ GENERICS
Estonian: Donepesiilhüdrokloriid DONEPEZIL/ GENERICS
Icelandic: Dónepezílhýdróklóríð Donepezil/Generics
Estonian: Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy
Icelandic: Ranbaxy Italia S.P.A. Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121
Estonian: VALSARTAN ORION 320 mg Õhukese polümeerikattega tablett
Icelandic: VALSARTAN ORION 320 mg Filmuhúðuð tafla
Estonian: PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Icelandic: PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Estonian: Rua Alto do Montijo, 132º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide Portugal venlafaksiin
Icelandic: Eurogenus Farmacêutica, Sociedade Unipessoal, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 2º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide Portugal
Estonian: Klindamütsiinhüdrokloriid Clindamycin Alternova 150 mg Kõvakapsel
Icelandic: Clindamycin Alternova 150 mg Hart hylki
Estonian: Trimetasidiindihüdrokloriid Trimetazidine Sandoz 35 mg retard tabletta
Icelandic: Trimetazidine Sandoz 35 mg retard tabletta
Estonian: Prantsusmaa Teva Sante Cœur Défense - 100-110 Esplanade du Général de Gaulle
Icelandic: Cœur Défense - 100-110
Estonian: Calea Torontalului km 6PITT
Icelandic: STADA Hemofarm S.R.L. Calea Torontalului km 6PITT
Estonian: PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Icelandic: PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Estonian: Ulica grada Vukovara 226 F
Icelandic: Vukovara 226 F Zagreb 10000
Estonian: Tyvera 100mg Tablets 100 mg Tablett
Icelandic: Þíamínhýdróklóríð Tyvera 100mg Tablets 100 mg Tafla
Estonian: Venlafaksiinhüdrokloriid Venlasov XL 75mg Modified Release
Icelandic: Venlafaxínhýdróklóríð Venlasov XL 75mg Modified Release
Estonian: 35 mg Tablett
Icelandic: Vazidin 35 mg tablete
Estonian: Venlafaxin Ranbaxy 75 mg depotkapsel, hård
Icelandic: Ranbaxy 75 mg depotkapsel, hård
Estonian: Fluconazol Bluefish 200 mg Kõvakapsel
Icelandic: Fluconazol Bluefish 200 mg Hart hylki
Estonian: Venlafaksiinhüdrokloriid Venlasov XL 150mg Modified Release
Icelandic: Venlafaxínhýdróklóríð Venlasov XL 150mg Modified Release
Estonian: Venlafaxin Ranbaxy 75 mg Retardkapseln
Icelandic: Ranbaxy 75 mg Retardkapseln
Estonian: Desloratadin Labormed 2,5 mg tablety dispergovatelné v ústech
Icelandic: Labormed 2,5 mg tablety dispergovatelné v ústech
Estonian: 750 mg Tablett
Icelandic: 750 mg Tafla
Estonian: 90449 Nürnberg Germany nebivolool
Icelandic: 90449 Nürnberg Germany irbesartan
Estonian: ALENDRONATO AHCL 10 mg Tablett
Icelandic: ALENDRONATO AHCL 10 mg
Estonian: Letiramyl 1000 mg potahované tablety
Icelandic: Levetiracetam Letiramyl 1000 mg potahované tablety
Estonian: Nebivolool
Icelandic: Nebivolol
Estonian: Tactica Pharmaceuticals sp. z o.o.
Icelandic: Tactica Pharmaceuticals sp. z o.o. ul. Bankowa
Estonian: Telmisartaan/hüdroklorotia siid
Icelandic: Telmisartan/hýdróklór ótíazíð
Estonian: Escitalopram Brown 5 mg
Icelandic: Esskítalópram Escitalopram Brown 5 mg
Estonian: Landshuter Allee 8-10 D-80637 München Germany
Icelandic: D-80637 München Germany
Estonian: Metformin SR Actavis 750 mg Õhukese polümeerikattega tablett
Icelandic: Metformin SR Actavis 750 mg Filmuhúðuð tafla
Estonian: Levetiracetam beta 750 mg, Filmtabletten
Icelandic: Levetirasetam Levetiracetam beta 750 mg, Filmtabletten
Estonian: Prantsusmaa Laboratoires GERDA 24 rue Erlanger
Icelandic: Laboratoires GERDA 24 rue Erlanger 75016 PARIS France
Estonian: Desloratadine Smelttablet 5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Icelandic: Smelttablet 5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Estonian: Kvetiapiin
Icelandic: Quetiapina
Estonian: LevetiracetamHormosan 750 mg Filmtabletten
Icelandic: Levetiracetam Levetiracetam-Hormosan 750 mg Filmtabletten
Estonian: Desloratadin Labormed 5 mg tablety dispergovatelné v ústech
Icelandic: Labormed 5 mg tablety dispergovatelné v ústech
Estonian: ALENDRONATO AHCL 70 mg Tablett
Icelandic: ALENDRONATO AHCL 70 mg
Estonian: Trimetazidina Itraxel
Icelandic: Itraxel
Estonian: LEVETIRACETAM MYLAN PHARMA 1000mg, comprimé pelliculé
Icelandic: Levetiracetam LEVETIRACETAM MYLAN PHARMA 1000mg, comprimé pelliculé
Estonian: Tyvera 50mg Tablets 50 mg Tablett
Icelandic: Þíamínhýdróklóríð Tyvera 50mg Tablets 50 mg
Estonian: Trimetasidiinhüdrokloriid Trimeluzine 35 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Icelandic: Trimeluzine 35 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Estonian: Levetiracetam beta 250 mg, Filmtabletten
Icelandic: Levetirasetam Levetiracetam beta 250 mg, Filmtabletten
Estonian: Tramadoolhüdrokloriid Aceon 200mg Prolonged-release tablets
Icelandic: Tramadólhýdróklóríð Aceon 200mg Prolonged-release tablets
Estonian: Donepesiilhüdrokloriid Donepezil Hydrochloride 5mg
Icelandic: Dónepezílhýdróklóríð Donepezil Hydrochloride 5mg Orodispersible
Estonian: Sisu Pakendi suurus
Icelandic: Pakkninga stærð
Estonian: Tugevus Ravimvorm Loomalii gid
Icelandic: Styrkleiki Lyfjaform
Estonian: EL (ML) number Väljamõ eldud nimetus
Icelandic: ESB markaðsleyfisnúmer
Estonian: ATCvet kood: QP51AX08.
Icelandic: QP51AX08.
Estonian: Ravi tuleb teha iga päev samal kellaajal kogu ravikuuri jooksul.
Icelandic: Gefa skal næstu meðferðir á sama tíma á hverjum degi.
Estonian: 3) Kui annustamispumpa kasutatakse esimest korda (või kui seda pole mitu päeva kasutatud), pumbake ettevaatlikult, kuni otsaku ülaossa ilmub lahuse tilk.
Icelandic: 3) Þegar mælipumpan er notuð í fyrsta skipti (eða hefur ekki verið notuð í nokkra daga), skal dæla varlega þar til dropi af lausn myndast ofan á stútnum.
Estonian: Plasma maksimumkontsentratsioon Cmax on 4 ng/ml.
Icelandic: Hámarksþéttni í plasma Cmax er 4 ng/ml.
Estonian: Maksimaalse kontsentratsiooni saavutamise aeg Tmax on 11 tundi.
Icelandic: Tíminn sem þarf til að ná hámarksþéttninni Tmax er 11 klst.
Estonian: Iga milliliiter sisaldab:
Icelandic: Hver ml inniheldur:
Estonian: Hoida pudelit välispakendis valguse eest kaitstult.
Icelandic: Geymið glasið í ytri umbúðum til varnar gegn ljósi.
Estonian: 10 µg/kg 25 µg/kg 30 µg/kg 30 µg/kg
Icelandic: 10 μg/kg 25 μg/kg 30 μg/kg 30 μg/kg
Estonian: FARMATSEUTILISED ANDMED 6.1.
Icelandic: LYFJAGERÐARFRÆÐILEGAR UPPLÝSINGAR 6.1.
Estonian: Костинброд 2230
Icelandic: BG гр. Костинброд 2230
Estonian: Iga pudel on suletud polüpropüleenist korgiga.
Icelandic: Hvert glas er innsiglað með pólýprópýlenloki.
Estonian: Tartrasiin (E102)
Icelandic: Tartrasín (E102)
Estonian: Abiained, mis on loetletud ravimi omaduste kokkuvõtte lõigus 6.1, on kas lubatud ained, millele komisjoni määruse (EL) nr 37/2010 lisa tabelis 1 viidatakse kui ravimjääkide piirnorme mittenõudvatele, või määruse (EÜ) nr 470/2009 reguleerimisalasse mittekuuluvad, kui neid kasutatakse nii nagu selles veterinaarravimis.
Icelandic: Hjálparefnin sem talin eru upp í kafla 6.1 í samantekt á eiginleikum lyfsins eru ýmist leyfð innihaldsefni sem ekki þurfa gildi fyrir hámark lyfjaleifa samkvæmt töflu 1 í viðaukanum við reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 37/2010 eða talin falla utan reglugerðar (EB) nr. 470/2009 þegar þau eru notuð eins og í þessu lyfi.
Estonian: 6) Asetage kaitsekork tagasi otsakule.
Icelandic: 6) Setjið hlífðarlokið aftur á stútinn.
Estonian: Bensoehape (E210) Piimhape (E270) Tartrasiin (E102) Destilleeritud vesi
Icelandic: Bensósýra (E210) Mjólkursýra (E270) Tartrasín (E102) Hreinsað vatn
Estonian: Ravi tuleb alustada esimese 24…48 elutunni jooksul.
Icelandic: Hefja skal gjöf á fyrstu 24 til 48 klst.
Estonian: 2) Eemaldage otsakult kaitsekork.
Icelandic: 2) Fjarlægið hlífðarlokið af stútnum.
Estonian: Kõrvaltoimed (sagedus ja tõsidus)
Icelandic: Aukaverkanir (tíðni og alvarleiki)
Estonian: Bensoehape (E210)
Icelandic: Bensósýra (E210)
Estonian: 4) Ohjeldage vasikas ja pistke annustamispumba otsak vasika suhu.
Icelandic: 4) Haldið kálfinum og setjið stút mælipumpunnar inn í munn kálfsins.
Estonian: Iga pakend sisaldab ka 4 ml annustamispumpa, mis koosneb mitmest osast, on valmistatud suure, väikese ja lineaarse väikese tihedusega polüetüleenist, polüpropüleenist, roostevabast terasest ja silikoonist.
Icelandic: Hver pakki inniheldur einnig 4 ml mælipumpu sem samanstendur af nokkrum efnisþáttum, sem gerðir eru úr háþéttni, lágþéttni og línulegu lágþéttni pólýetýleni, pólýprópýleni, ryðfríu stáli og sílíkoni.
Estonian: Mõlemal juhul on tõestatud ootsüstide eritumise vähenemine.
Icelandic: Í báðum tilvikum hefur verið sýnt fram á minnkun á útskilnaði eggblaðra.
Estonian: HALAGONi toimeaine halofuginoon on komisjoni määruse (EL) nr 37/2010 lisa tabelis 1 kirjeldatud lubatud aine:
Icelandic: Virka efnið í HALAGON er leyft innihaldsefni samkvæmt lýsingu í töflu 1 í viðaukanum við reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 37/2010:
Estonian: Kui ärritusnähud silmas ei kao, pöörduda arsti poole.
Icelandic: Ef augnerting er viðvarandi, leitið læknis.
Estonian: 5) Tõmmake annustamispumba päästik lõpuni, et väljuks 4 ml lahuse annus.
Icelandic: 5) Togið að fullu í gikk mælipumpunnar til að losa skammt sem jafngildir 4 ml af lausn.
Estonian: Fatro Polska Sp. z o.o.
Icelandic: Fatro Polska Sp.
Estonian: Veterinaarravim ei tohi sattuda veekogudesse, sest on ohtlik kaladele ja teisele veeorganismidele.
Icelandic: Lyfið má ekki berast í vötn, ár eða læki þar sem það kann að vera skaðlegt fiski eða öðrum vatnalífverum.
Estonian: Lihtsustamaks ravi HALAGONiga on välja pakutud järgmine raviskeem:
Icelandic: Hins vegar, til þess að gera HALAGON meðferðina auðveldari, er lagt til einfaldara skammtakerfi:
Estonian: Kui juba ühte vasikat on ravitud, tuleb ravimit süstemaatiliselt manustada kõikidele järgnevatele vastsündinud vasikatele niikaua, kuni püsib C. parvum'i põhjustatud kõhulahtisuse risk.
Icelandic: Þegar fyrsti kálfurinn hefur verið meðhöndlaður, skal meðhöndla kerfisbundið alla nýfædda kálfa eins lengi og hætta á niðurgangi vegna C. parvum er fyrir hendi.
Estonian: 08503 Gurb-Vic, Barcelona Hispaania
Icelandic: 08503 Gurb-Vic, Barcelona Spánn
Estonian: Mitte kasutada ravimit, kui kõhulahtisus on väldanud kauem kui 24 tundi ja mitte manustada nõrkadele loomadele.
Icelandic: Notið ekki ef um er að ræða niðurgang sem hófst fyrir meira en 24 klst. og hjá veikburða dýrum.
Estonian: Tõenäoline ravimi jaotumise maht on 10 l/kg.
Icelandic: Sýnilegt dreifingarrúmmál er 10 l/kg.
Estonian: Üleannustamise kliiniliste sümptomite ilmnemisel tuleb ravi kohe katkestada ja sööta loomale piima või piimaasendajat.
Icelandic: Ef klínísk einkenni ofskömmtunar koma fram, skal tafarlaust hætta meðferðinni og gefa dýrinu mjólk eða staðgöngumjólk sem ekki er lyfjablönduð.
Estonian: 1) Keerake pudelile annustamispump.
Icelandic: 1) Skrúfið mælipumpuna á glasið.
Estonian: Üleannustamise tunnused on kõhulahtisus, nähtav veri väljaheites, isu vähenemine, dehüdratatsioon, apaatia ja lamama jäämine.
Icelandic: Einkenni eitrunar eru m.a. niðurgangur, sýnilegt blóð í hægðum, minnkuð mjólkurneysla, vessaþurrð, sinnuleysi og örmögnun.
Estonian: Vältida ravimi sattumist nahale, silma ja limaskestale.
Icelandic: Forðist að láta dýralyfið komast í snertingu við húð, augu eða slímhúð.
Estonian: Mitte kasutada loomadel, kelle piima toodetakse inimestele kasutamiseks.
Icelandic: Ekki ætlað dýrum sem gefa af sér mjólk til manneldis
Estonian: Toimeaine halofuginoon on algloomade vastane aine, mis kuulub kvinasolinooni derivaatide rühma (lämmastikku sisaldavad polüheterotsüklilised ained).
Icelandic: Virka efnið, halófúgínón, er frumdýraeyðandi lyf úr flokki kínazólínón afleiða (fjölheteróhringir með köfnunarefni (nitrogenous polyheterocycles)).
Estonian: Veised (vastsündinud vasikad).
Icelandic: Nautgripir (nýfæddir kálfar).
Estonian: Suurimad kogused on leitud maksas ja neerudes.
Icelandic: Hæstu gildin hafa fundist í lifur og nýrum.
Estonian: Nahale ja silma sattumisel pesta kokkupuutekohta rohke puhta veega.
Icelandic: Ef lyfið kemst í snertingu við húð eða augu skal skola svæðið vandlega með hreinu vatni.
Estonian: Ettevaatusabinõud veterinaarravimit loomale manustavale isikule Inimesed, kes on toimeaine või ravimi ükskõik milliste abiainete suhtes ülitundlikud, peavad manustama veterinaarravimit ettevaatlikult.
Icelandic: Sérstakar varúðarreglur fyrir þann sem gefur dýrinu lyfið Þeir sem hafa ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna skulu gefa dýralyfið með varúð.