FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: La vaccination peut causer une légère hausse de la température du corps de l'animal (inférieure à 1,5°C sur une période maximale de 24 heures).
Romanian: Vaccinarea poate provoca o creştere uşoară a temperaturii corporale a animalului (mai puţin de 1,5°C într-o perioadă maximă de 24 de ore).
French: Selon les résultats présentés, il existe une différence statistique importante entre les animaux vaccinés et ceux qui ne l'étaient pas, ce qui prouve l'efficacité du vaccin.
Romanian: Rezultatele prezentate au arătat diferenţe statistice între animalele vaccinate şi cele nevaccinate, demonstrând astfel eficacitatea vaccinului.
French: Plusieurs essais ont été réalisés tant en laboratoire que sur le terrain afin d'évaluer l'efficacité du médicament.
Romanian: Au fost efectuate o serie de teste atât în laborator, cât şi pe teren pentru a se evalua eficacitatea produsului.
French: Autres informations relatives à Neocolipor:
Romanian: Alte informaţii despre Neocolipor:
French: Neocolipor contient des souches E. coli inactivées exprimant les facteurs d'attachement F4ab (K88ab), F4ac (K88ac), F4ad (|K88 ad), F5 (K99), F6 (987P) et F41.
Romanian: Neocolipor conţine tulpine inactivate de E. coli care exprimă adezinele F4ab (K88ab), F4ac (K88ac), F4ad (|K88 ad) F5 (K99) F6 (987P) şi F41.
French: Les données de sécurité ont également été présentées pour l'utilisation recommandée du médicament en conditions tant de laboratoire que de terrain.
Romanian: De asemenea, s-au prezentat date privind siguranţa pentru utilizarea recomandată a produsului atât în condiţii de laborator, cât şi pe teren.
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Neocolipor à Mérial, le 9 août 2002.
Romanian: Comisia Europeană a acordat Mérial o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Neocolipor, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 9 august 2002.
French: Quel est le temps d'attente avant l'abattage des animaux et l'utilisation de la viande pour la consommation humaine?
Romanian: Care este perioada de timp care trebuie să treacă până la sacrificarea animalului şi utilizarea cărnii acestuia pentru consum uman (perioada de aşteptare)?
French: En cas d'auto-injection accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l'étiquette du médicament.
Romanian: În cazul autoinjectării accidentale, adresaţi-vă imediat medicului arătând prospectul sau eticheta.
French: Zéro jour (le vaccin ne contient aucun composant susceptible de poser un risque pour les consommateurs d'animaux vaccinés à la dose recommandée).
Romanian: Zero zile (în doza recomandată, vaccinul nu are nici o componentă care ar putea prezenta un risc pentru consumatorii de animale vaccinate).
French: Il convient d'administrer ce vaccin de 5 à 7 semaines avant la naissance de la portée (mise bas) avec une seconde vaccination à 2 semaines avant la mise bas.
Romanian: Vaccinul este destinat pentru a fi utilizat cu 5-7 săptămâni înainte de naşterea puilor (fătare), efectuându-se o a doua vaccinare cu 2 săptămâni înainte de fătare.
French: Le comité des médicaments à usage vétérinaire (CVMP) a estimé que, conformément aux exigences de l'Union européenne, Neocolipor s'est avéré efficace pour réduire les entérotoxicoses néonatales chez les porcelets.
Romanian: Comitetul pentru produse medicamentoase de uz veterinar (CVMP) a considerat că, în conformitate cu cerinţele Uniunii Europene, s-a demonstrat că Neocolipor este eficace în reducerea enterotoxicozei neonatale la puii de lapte.
French: Dernière mise à jour du présent résumé: 08-2008.
Romanian: Prezentul rezumat a fost actualizat ultima dată în august 2008.
French: Pourquoi Neocolipor a-t-il été approuvé?
Romanian: De ce a fost aprobat Neocolipor?
French: Quel est le bénéfice démontré par Neocolipor au cours des études?
Romanian: Ce beneficii a prezentat Neocolipor în timpul studiilor?
French: Neocolipor est un vaccin inactivé destiné à réduire les entérotoxicoses néonatales (une infection bactérienne causée par les souches E. coli) chez les porcelets nouveau-nés.
Romanian: Neocolipor este un vaccin inactivat conceput pentru a fi utilizat în reducerea enterotoxicozei neonatale (o infecţie bacteriană cauzată de tulpinele de E.coli) la purceii de lapte foarte tineri.
French: Qu'est-ce que Neocolipor?
Romanian: Ce este Neocolipor?
French: Neocolipor est administré aux porcs femelles (truies et cochettes) dans le but d'immuniser leurs progénitures contre l'entérotoxicose néonatale.
Romanian: Neocolipor se administrează la scroafe - atât scrofiţe, cât şi scroafe - în vederea imunizării puilor lor împotriva enterotoxicozei neonatale.
French: Comment Neocolipor agit-il?
Romanian: Cum acţionează Neocolipor?
French: Pour toute information relative à la prescription de ce médicament, veuillez consulter son étiquetage/emballage.
Romanian: Informaţiile privind eliberarea pe bază de reţetă a acestui produs pot fi găsite pe etichetă/ambalajul exterior.
French: Un rappel est donné deux semaines avant chaque mise bas suivante.
Romanian: Cu 2 săptămâni înainte de fiecare fătare ulterioară, se administrează o vaccinare de rapel.
French: La vaccination de la mère (truies et cochettes) permet aux progénitures d'avoir une immunité passive durant leurs premiers jours de vie contre l'entérotoxicose néonatale, causée par les souches E. coli exprimant les facteurs d'attachement F4, F5, F6 et F41.
Romanian: Vaccinarea animalului-mamă (scrofiţe şi scroafe) permite puilor să dobândească, în timpul primelor zile de viaţă, o imunitate pasivă împotriva enterotoxicozei neonatale cauzate de tulpinele de E.
French: Dans quel cas Neocolipor est-il utilisé ?
Romanian: Pentru ce se utilizează Neocolipor?
French: EU/1/15/1053/001 Neofordex
Romanian: EU/1/15/1053/001 Neofordex 40 mg
French: 10 x 1 comprimés (dose unitaire)
Romanian: comprimate 10 x 1 (doză unitară)
French: Plaquette thermoformée (OPA/Alu /PVC-Alu)
Romanian: Blister (OPA/Alu/PVCAlu)
French: Vous pouvez également vous sentir confus, en particulier si vous êtes âgé.
Romanian: De asemenea, vă puteți simți confuz, în special dacă sunteți în vârstă.
French: Date de première autorisation: 16 mars 2016
Romanian: Data primei autorizări: 16 martie 2016
French: Ce médicament ne doit pas être administré à des enfants (c'est-à-dire quiconque âgé de moins de 18 ans).
Romanian: Acest medicament nu trebuie administrat copiilor și adolescenților (adică niciunei persoane cu vârsta sub 18 ani).
French: Prenez immédiatement un demi-comprimé.
Romanian: Luați imediat o jumătate de comprimat.
French: Vous pouvez également ressentir un «symptôme de sevrage».
Romanian: De asemenea, este posibil să simțiți un „simptom de sevraj".
French: Votre médecin devra vous surveiller plus étroitement.
Romanian: Medicul dumneavoastră vă va monitoriza mai atent.
French: Elle touche habituellement un des deux yeux.
Romanian: Aceasta se produce de obicei la unul dintre ochi.
French: Cela est particulièrement important si vous vous sentez déprimé ou si vous songez au suicide.
Romanian: Acest lucru este deosebit de important dacă vă simțiți deprimat sau aveți gânduri de sinucidere.
French: Il n'existe aucun antidote et le traitement est symptomatique.
Romanian: Nu există antidot, iar tratamentul este simptomatic.
French: • Mesures additionnelles de minimisation du risque Sans objet
Romanian: • Măsuri suplimentare de reducere la minimum a riscului
French: L'efficacité du midazolam peut se trouver réduite.
Romanian: Eficacitatea midazolamului poate fi diminuată.
French: Vous ne devez pas allaiter pendant le traitement.
Romanian: Nu trebuie să alăptați în timpul tratamentului.
French: − troubles du sommeil;
Romanian: − Probleme de somn;
French: À forte dose (par exemple 40 mg), elle diminue la réponse immunitaire.
Romanian: La doze mari (de exemplu, 40 mg), acesta reduce răspunsul imunitar.
French: Les symptômes mettent généralement quelques jours ou quelques semaines à apparaître après l'instauration du traitement.
Romanian: În general, simptomele apar în decurs de câteva zile sau săptămâni de la inițierea tratamentului.
French: (mentionnés à la rubrique 6),
Romanian: (enumerate la pct. 6);
French: L'efficacité du traitement hormonal substitutif peut également être réduite.
Romanian: De asemenea, eficacitatea terapiei de substituție hormonală poate fi diminuată.
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché soumettra le premier rapport périodique actualisé de sécurité pour ce produit dans un délai de 6 mois suivant l'autorisation.
Romanian: Deținătorul autorizației de punere pe piață trebuie să depună primul raport periodic actualizat privind siguranța pentru acest medicament în decurs de 6 luni după autorizare.
French: Inconnu: la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles
Romanian: Cu frecvență necunoscută: care nu poate fi estimată din datele disponibile
French: Risque d'infection
Romanian: Risc de infecție
French: Le comprimé peut être divisé en deux moitiés égales.
Romanian: Comprimatul poate fi divizat în două jumătăți egale.
French: Les données relatives à la fertilité chez les femelles sont contradictoires.
Romanian: Datele privind fertilitatea la femele sunt contradictorii.
French: En particulier, la survenue d'une pneumonie est fréquente.
Romanian: În special pneumonia apare frecvent.
French: − si vous êtes allergique à la dexaméthasone ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament
Romanian: − dacă sunteți alergic la dexametazonă sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament
French: Vous et votre partenaire devez utiliser une contraception appropriée.
Romanian: Dumneavoastră și partenerul dumneavoastră trebuie să utilizați metode contraceptive adecvate.
French: Groupes de patients spécifiques
Romanian: Grupe speciale de pacienți
French: Il convient d'en tenir compte dans les modalités de surveillance du patient.
Romanian: Trebuie să se țină cont de aceasta în supravegherea pacientului.
French: Votre médecin vous en parlera et vous expliquera les risques éventuels et les bénéfices de votre traitement.
Romanian: Medicul va discuta cu dumneavoastră aceste aspecte și vă va explica riscurile și beneficiile potențiale ale tratamentului.
French: − incapacité du cœur à pomper suffisamment de sang dans le corps (insuffisance cardiaque);
Romanian: − Incapacitatea inimii de a pompa suficient sânge în organism (insuficiență cardiacă);
French: Traitement au long cours
Romanian: Tratament de lungă durată
French: Jetez les demi-comprimés que vous n'avez pas pris.
Romanian: Aruncați jumătățile de comprimat pe care nu le-ați luat.
French: Toutes les neutropénies observées étaient de Grade 3 ou 4.
Romanian: Toate formele au fost raportate ca având gradul 3 sau 4.
French: Ils agissent ensemble en détruisant les globules blancs cancéreux.
Romanian: Acestea acționează împreună, omorând celulele albe canceroase din sânge.
French: Il conviendra de prendre des mesures pour tenter de réduire au minimum tous les facteurs de risque modifiables (par exemple le tabagisme, l'hypertension et l'hyperlipidémie).
Romanian: Trebuie luate măsuri pentru a se încerca reducerea la minimum a tuturor factorilor de risc modificabili (de exemplu fumatul, hipertensiunea arterială și hiperlipidemia).
French: Les exigences en matière de soumission des rapports périodiques actualisés de sécurité pour ce médicament sont définies dans la liste des dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévue à l'article 107 quater, paragraphe 7, de la directive 2001/83/CE et toutes les mises à jour ultérieures publiées sur le portail web européen des médicaments.
Romanian: Cerințele pentru depunerea rapoartelor periodice actualizate privind siguranța pentru acest medicament sunt prezentate în lista de date de referință și frecvențe de transmitere la nivelul Uniunii (lista EURD) menționată la articolul 107c alineatul (7) din Directiva 2001/83/CE și orice actualizări ulterioare ale acesteia publicată pe portalul web european privind medicamentele.
French: Aucune étude d'interaction n'a été réalisée concernant les contraceptifs oraux.
Romanian: Nu au fost efectuate studii de evaluare a interacțiunii cu contraceptivele orale.
French: Ce médicament ne nécessite aucune précaution particulière de conservation.
Romanian: Acest medicament nu necesită condiții speciale de păstrare.
French: • Contraceptifs oraux, car il ne peut être exclu que l'efficacité des contraceptifs oraux puisse être réduite au cours du traitement.
Romanian: • contraceptive orale, deoarece nu poate fi exclusă posibilitatea ca eficacitatea contraceptivelor orale să fie diminuată în timpul tratamentului.
French: Dans certains cas, l'association de plusieurs médicaments peut augmenter les effets indésirables de l'un ou l'autre de ces médicaments pris séparément.
Romanian: În unele cazuri, asocierea mai multor medicamente poate spori reacţiile adverse ale unuia sau altuia dintre aceste medicamente luate separat.
French: 30 à 40 % sont conjugués à l'acide glucuronique ou sulfatés dans le foie humain et sont excrétés sous cette forme dans l'urine.
Romanian: 30 până la 40% este conjugată la acid glucuronic sau sulfonată la nivel hepatic, fiind excretată sub această formă în urină.
French: Afin de minimiser l'insomnie, le comprimé doit être pris de préférence le matin.
Romanian: Pentru a reduce insomnia, comprimatul trebuie administrat de preferință dimineața.
French: Vous devez prendre ce médicament aux jours appropriés, exactement comme votre médecin vous l'a prescrit.
Romanian: Trebuie să luați medicamentul în zilele corespunzătoare, exact așa cum v-a prescris medicul dumneavoastră.
French: La prise des deux médicaments doit être espacée d'au moins une semaine.
Romanian: Tratamentele cu aceste două medicamente trebuie făcute la un interval de cel puțin o săptămână.
French: Les fréquences sont définies comme suit: très fréquent (≥1/10); fréquent (≥1/100, <1/10); peu fréquent (≥1/1 000, <1/100); rare (≥1/10 000, <1/1 000); très rare (<1/10 000 y compris les déclarations isolées) et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Romanian: Frecvențele sunt definite astfel: foarte frecvente (≥ 1/10), frecvente (≥ 1/100 și < 1/10), mai puțin frecvente (≥ 1/1 000 și < 1/100), rare (≥ 1/10 000 și < 1/1 000), foarte rare (< 1/10 000, inclusiv raportările izolate), cu frecvență necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile).
French: Il existe une relation linéaire entre la dose administrée et la dose biodisponible.
Romanian: Există o relație liniară între dozele administrate și cele biodisponibile.
French: L'insomnie peut être minimisée par administration de Neofordex le matin.
Romanian: Insomnia poate fi redusă prin administrarea Neofordex dimineața.
French: Dans les posologies très élevées, la majeure partie de la dexaméthasone circule librement dans le sang.
Romanian: La doze foarte mari, cea mai mare parte a dexametazonei circulă liber în sânge.
French: La biodisponibilité de la dexaméthasone est d'environ 80 %.
Romanian: Biodisponibilitatea dexametazonei este de aproximativ 80%.
French: Votre médecin décidera de la dose et vous indiquera les jours où vous devrez la prendre.
Romanian: Medicul dumneavoastră va hotărî doza și zilele în care trebuie să o luați.
French: À la fin du traitement par la dexaméthasone, la dose doit être progressivement réduite jusqu'à l'arrêt complet.
Romanian: La sfârșitul tratamentului cu dexametazonă, doza trebuie micșorată progresiv până la oprirea completă.
French: Aucune donnée n'est disponible sur la toxicité chronique et la cancérogénicité.
Romanian: Nu sunt disponibile date privind toxicitatea cronică și carcinogenitatea.
French: Les vaccinations à l'aide de vaccins inactivés sont habituellement possibles.
Romanian: De obicei, este posibilă utilizarea de vaccinuri cu virusuri inactivate.
French: Médicament soumis à prescription médicale (voir Annexe I: Résumé des caractéristiques du produit, rubrique 4.2).
Romanian: Medicament eliberat pe bază de prescripție medicală restrictivă (vezi anexa I: Rezumatul caracteristicilor produsului, pct. 4.2).
French: Cependant, la réponse immunitaire et, par conséquent, le succès de la vaccination peuvent être diminués par de fortes doses de glucocorticoïdes.
Romanian: Cu toate acestea, răspunsul imunitar și, prin urmare, efectul vaccinării, poate fi diminuat de dozele mari de glucocorticoizi.
French: Votre médecin peut changer la dose et la fréquence des prises en fonction de certains paramètres, parmi lesquels les résultats de vos analyses de sang, votre état général, les autres médicaments qui vous ont été prescrits et votre réponse au traitement.
Romanian: Medicul dumneavoastră poate modifica doza și frecvența de administrare pe baza anumitor parametri, inclusiv pe baza analizelor dumneavoastră de sânge, a stării dumneavoastră generale, a altor medicamente care v-au fost prescrise și a răspunsului dumneavoastră la tratament.
French: La dose recommandée est d'un comprimé à chaque prise.
Romanian: Doza recomandată este de un comprimat în fiecare zi.
French: Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du médicament.
Romanian: De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct prin intermediul sistemului național de raportare, așa cum este menționat în anexa V. Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
French: Neofordex a une influence modérée sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Romanian: Neofordex are influență moderată asupra capacității de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
French: Si vous arrêtez de prendre ce médicament trop rapidement, votre tension artérielle peut baisser.
Romanian: Dacă încetați prea brusc să mai luați acest medicament, este posibil să vă scadă tensiunea arterială.
French: Un PGR actualisé sera soumis:
Romanian: O versiune actualizată a PMR trebuie depusă:
French: Vous devez également prévenir votre médecin si vous avez eu la tuberculose ou si vous avez séjourné dans des régions où les infections parasitaires par des vers ronds sont fréquentes.
Romanian: De asemenea, trebuie să îi spuneți medicului dumneavoastră dacă ați avut tuberculoză sau dacă ați locuit în regiuni unde infecțiile cu viermi cilindrici sunt frecvente.
French: Avalez la dose prescrite d'un comprimé (40 mg) ou un demi-comprimé (20 mg) le matin avec un verre d'eau.
Romanian: Înghițiți doza prescrisă de un comprimat (40 mg) sau o jumătate de comprimat (20 mg) dimineața cu un pahar cu apă.
French: Les patients doivent éviter le contact avec des sujets atteints de varicelle ou de rougeole.
Romanian: Pacienții trebuie să evite contactul cu subiecți care au varicelă sau rujeolă.
French: Très fréquent: insomnie;
Romanian: Foarte frecvente: Insomnie;
French: L'administration de ces médicaments et de Neofordex doit être espacée d'au moins deux heures.
Romanian: Administrarea acestor medicamente și a Neofordex trebuie făcută la un interval de cel puțin două ore.
French: La dose et la fréquence d'administration varient en fonction du protocole thérapeutique et du (ou des) traitement(s) associé(s).
Romanian: Doza și frecvența de administrare variază în funcție de protocolul terapeutic și de tratamentul (tratamentele) asociat(e).
French: Demandez à votre pharmacien comment l'éliminer.
Romanian: Întrebați farmacistul cum să le aruncați.
French: Aucune différence de pharmacocinétique de la dexaméthasone n'a été observée entre les sujets d'origine européenne et ceux d'origine asiatique (Indonésie et Japon).
Romanian: Nu au fost identificate diferențe în farmacocinetica dexametazonei între subiecții cu descendență europeană și asiatică (indonezieni și japonezi).
French: En cas de neutropénie, le médecin devra envisager l'utilisation de facteurs de croissance pour la prise en charge des patients.
Romanian: În cazul apariției neutropeniei, medicul trebuie să considere posibilitatea utilizării factorilor de creștere pentru tratarea pacienților.
French: Les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration décrit en Annexe V.
Romanian: Profesioniștii din domeniul sănătății sunt rugați să raporteze orice reacție adversă suspectată prin intermediul sistemului național de raportare, așa cum este menționat în Anexa V.
French: Ne conservez pas l'autre demi-comprimé pour le prendre un autre jour car le médicament est susceptible de se détériorer une fois que le comprimé a été sorti de son conditionnement et divisé.
Romanian: Nu păstrați cealaltă jumătate de comprimat pentru a o lua în altă zi întrucât medicamentul se poate deteriora după ce a fost divizat și scos din ambalaj.
French: Fréquent: syndrome de Cushing;
Romanian: Frecvente: Sindrom Cushing;
French: Votre médecin vous prescrira les analyses de sang appropriées avant et pendant le traitement.
Romanian: Medicul dumneavoastră va programa teste de sânge înainte de tratament și în timpul acestuia.
French: Associations nécessitant des précautions en raison de problèmes de sécurité:
Romanian: Următoarele asocieri necesită precauții din cauza problemelor referitoare la siguranță:
French: Lorsque ce n'est pas le cas, il convient de suivre les lignes directrices ou les protocoles thérapeutiques en vigueur au plan local ou international.
Romanian: În caz contrar, trebuie urmate protocoalele de tratament și ghidurile locale și internaționale.
French: Les femmes en âge de procréer et leurs partenaires masculins doivent prendre les mesures contraceptives appropriées.
Romanian: Femeile aflate la vârsta fertilă și partenerii acestora trebuie să utilizeze măsuri contraceptive adecvate.
French: Une décision doit être prise soit d'interrompre l'allaitement, soit d'interrompre/de s'abstenir du traitement avec Neofordex en prenant en compte le bénéfice de l'allaitement pour l'enfant au regard du bénéfice du traitement pour la femme.
Romanian: Trebuie luată o decizie fie privind întreruperea alăptării, fie întreruperea/abținerea de la terapia cu Neofordex, ținând cont de beneficiile alăptării pentru copil și de beneficiile terapiei pentru femeie.
French: Votre médecin vous renseignera sur le régime alimentaire qui vous convient, et pourra vous prescrire des compléments à base de potassium, de calcium ou de vitamine D.
Romanian: Medicul dumneavoastră vă va recomanda regimul alimentar adecvat și este posibil să vă prescrie suplimente cu potasiu, calciu sau vitamina D.
French: D'autres transporteurs MDR peuvent également jouer un rôle dans le transport de la dexaméthasone.
Romanian: Este posibil ca și alți transportori MDR să aibă un rol în transportul dexametazonei.
French: N'utilisez pas ce médicament si vous remarquez des défauts, ou des signes de détérioration des comprimés ou de l'emballage.
Romanian: Nu utilizați acest medicament dacă observați defecte sau orice semne de deteriorare a comprimatelor sau a ambalajului.
French: − crises d'épilepsie;
Romanian: − Crize epileptice;
French: La plupart des effets indésirables disparaissent après réduction de la dose ou suppression du médicament, mais un traitement particulier peut s'avérer nécessaire.
Romanian: Majoritatea reacțiilor dispar după reducerea dozei sau renunțarea la aceasta, cu toate că poate fi necesar un tratament specific.
French: Lorsque l'association est nécessaire, la surveillance doit être renforcée et les paramètres biologiques contrôlés au bout d'une semaine, puis tous les 15 jours pendant le traitement et après son arrêt.
Romanian: Dacă este necesară această combinație, trebuie intensificată monitorizarea, iar parametrii de coagulare trebuie controlați la o săptămână, iar apoi la fiecare două săptămâni de tratament, precum și la sfârșitul tratamentului.
French: − si vous souffrez d'une maladie psychiatrique non traitée.
Romanian: − dacă aveți o afecţiune psihică netratată.
French: Les patients doivent faire l'objet d'une surveillance clinique, y compris par endoscopie.
Romanian: Pacienții trebuie monitorizați clinic, inclusiv prin intermediul endoscopiei.
French: Neofordex peut provoquer des problèmes de santé mentale graves.
Romanian: Neofordex poate cauza probleme grave de sănătate mintală.