FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Common: pigmentation disorder (1.1%)
Italian: Comune: disturbi della pigmentazione (1,1%)
English: If you forget to use Somatropin Biopartners
Italian: Se dimentica di usare Somatropin Biopartners
English: IGF-I SDS in the range of +1 to +2
Italian: SDS IGF-I compreso tra +1 e +2
English: Vascular disorders Rare: hypertension*
Italian: Raro: ipertensione*
English: Injection site related reactions, mostly swelling at the injection site, were reported in approximately 43% of the paediatric patients.
Italian: Nel 43% circa dei pazienti pediatrici sono state segnalate reazioni correlate alla sede di iniezione, soprattutto gonfiore nella sede di iniezione.
English: Withdraw the syringe needle from the vial.
Italian: Estragga l'ago della siringa dal flaconcino.
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders Common: arthralgia (1.1%), pain in extremities (5.1%)
Italian: Comune: artralgia (1,1%), dolore alle estremità (5,1%)
English: Following repeated weekly subcutaneous administration of a mean dose of 0.5 mg/kg prolonged release somatropin to prepubertal children with GHD the Cmax and tmax of plasma hGH were about 60.7 ng/mL and 12.0 h respectively.
Italian: Dopo somministrazione sottocutanea ripetuta a intervalli settimanali di una dose media 0,5 mg/kg di somatropina a rilascio prolungato in bambini in età prepuberale con GHD, Cmax e tmax dell'hGH plasmatico sono stati, rispettivamente, circa 60,7 ng/mL e 12 h. In generale, Cmax e AUC sono aumentate in modo approssimativamente proporzionale alla dose in un intervallo di dose compreso tra 0,2 e 0,7 mg/kg in bambini in età prepuberale con GHD.
English: Common: Haematuria, increased blood uric acid, increased blood creatinine Reproductive system and breast disorders
Italian: Comune: ematuria, aumento dell'acido urico nel sangue, aumento della creatinina nel sangue
English: Following repeated weekly subcutaneous administration of a mean dose of 4.4 mg prolonged release somatropin to adults with GHD the Cmax and tmax of plasma hGH were about 4.5 ng/mL and 15 h respectively.
Italian: Dopo somministrazione sottocutanea ripetuta a intervalli settimanali di una dose media 4,4 mg di somatropina a rilascio prolungato in adulti con GHD, Cmax e tmax dell'hGH plasmatico sono stati, rispettivamente, circa 4,5 ng/mL e 15 h. L'emivita terminale apparente è stata di circa 16,8 h negli adulti; questo dato rispecchia presumibilmente il lento assorbimento dalla sede di iniezione.
English: Thyroid function
Italian: Funzione tiroidea
English: Not known: Insulin resistance*
Italian: Comune: lieve iperglicemia* Non nota: resistenza all'insulina*
English: The 20-mg vial contains an overfill of somatropin powder to allow the withdrawal of up to 20 mg (1 mL suspension) of somatropin when reconstituted.
Italian: Il flaconcino da 20 mg contiene un eccesso di polvere di somatropina per consentire il prelievo di un massimo di 20 mg (1 mL di sospensione) di somatropina dopo la ricostituzione.
English: For children heavier than 20 kg, Somatropin Biopartners 20 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection is available.
Italian: Per i bambini di peso superiore a 20 kg è disponibile Somatropin Biopartners 20 mg polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato.
English: Hepatobiliary disorders Common: Hyperbilirubinaemia, cholecystitis, liver test abnormal
Italian: Comune: iperbilirubinemia, colecistite, anomalie dei test di funzionalità epatica
English: Common: Vertigo
Italian: Comune: vertigine
English: Somatropin Biopartners 20 mg should be reconstituted with 1.2 mL solvent.
Italian: Somatropin Biopartners 20 mg deve essere ricostituito con 1,2 mL di solvente.
English: Apply gentle pressure to the injection site with a dry gauze or cotton pad.
Italian: Prema leggermente una garza asciutta o un tamponcino di cotone sulla sede di iniezione.
English: For children up to 20 kg Somatropin Biopartners 10 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection is available.
Italian: Per i bambini con peso fino a 20 kg è disponibile Somatropin Biopartners 10 mg polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato.
English: For other doses vials with 4 or 7 mg somatropin are available.
Italian: Per altre dosi sono disponibili flaconcini da 4 mg o 7 mg di somatropina.
English: Somatropin Biopartners is a powder and solvent for prolonged-release suspension for injection.
Italian: Somatropin Biopartners è polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato.
English: Apply gentle pressure to the plunger to get rid of the bubbles.
Italian: Prema leggermente sullo stantuffo per eliminare le bolle.
English: After reconstitution, 1 mL of suspension contains 20 mg (20 mg/mL).
Italian: Dopo la ricostituzione, 1 mL di sospensione contiene 20 mg (20 mg/mL)
English: Pack sizes of 1 vial of powder and 1 vial of solvent and 4 vials of powder and 4 vials of solvent.
Italian: Confezioni da 1 flaconcino di polvere e 1 flaconcino di solvente e da 4 flaconcini di polvere e 4 flaconcini di solvente.
English: 4 vials of powder and 4 vials of solvent.
Italian: 4 flaconcini di polvere e 4 flaconcini di solvente.
English: Apply gentle pressure to the plunger until a small drop of suspension appears at the end of the needle.
Italian: Prema leggermente sullo stantuffo fino a far apparire una gocciolina di sospensione sulla punta dell'ago.
English: For other doses vials with 2 or 7 mg somatropin are available.
Italian: Per altre dosi sono disponibili flaconcini da 2 mg o 7 mg di somatropina.
English: Conversion from required dose to injection volume and vial strength Somatropin dose vials and solvent required for preparation of
Italian: Conversione dalla dose necessaria al volume di iniezione e al dosaggio del flaconcino Dose di somatropina (mg)
English: Your doctor will stop your treatment with this medicine if there is evidence of cancerous growth; - if you are ill due to a serious heart or stomach operation;
Italian: Il medico interromperà il trattamento con questo medicinale in caso di evidente crescita tumorale; - se è ammalato a causa di un intervento importante al cuore o allo stomaco; - se viene trattato a causa di più lesioni subite in un grave incidente; - se improvvisamente ha gravi difficoltà a respirare.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION One vial delivers 2 mg of somatropin* (corresponding to 6 IU).
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Un flaconcino fornisce 20 mg di somatropina* (corrispondenti a 60 UI).
English: For other doses vials with 2 or 4 mg somatropin are available.
Italian: Per altre dosi sono disponibili flaconcini da 2 mg o 4 mg di somatropina.
English: After reconstitution, 0.5 mL of suspension contains 10 mg (20 mg/mL).
Italian: Dopo la ricostituzione, 0,5 mL di sospensione contengono 10 mg (20 mg/mL).
English: Withdraw the syringe from the vial.
Italian: Tolga il cappuccio dall'ago.
English: One powder vial delivers 7 mg of somatropin (21 IU).
Italian: Un flaconcino di polvere fornisce 7 mg di somatropina (21 UI).
English: Somatropin Biopartners 10 mg is sufficient for use in children up to 20 kg bodyweight.
Italian: Somatropin Biopartners 10 mg è sufficiente per i bambini con peso corporeo massimo di 20 kg. Somatropin Biopartners 20 mg è sufficiente per i bambini con peso corporeo massimo di 40 kg.
English: To remove any bubbles, gently tap the syringe.
Italian: Per rimuovere eventuali bolle, picchietti leggermente sulla siringa.
English: To remove small air bubbles the syringe should be tapped gently.
Italian: Per rimuovere piccole bolle d'aria, picchiettare leggermente sulla siringa.
English: Patients taking insulin for diabetes mellitus should be carefully monitored during treatment with somatropin.
Italian: Durante il trattamento con somatropina, i pazienti diabetici trattati con insulina devono essere monitorati con attenzione.
English: Investigations Common: decreased blood cortisol (2.2%)
Italian: Comune: riduzione del cortisolo nel sangue (2,2%) Descrizione di reazioni avverse selezionate
English: After reconstitution, 0.7 mL of suspension contains 7 mg (10 mg/mL).
Italian: Dopo la ricostituzione, 0,7 mL di sospensione contengono 7 mg (10 mg/mL).
English: - Somatropin Biopartners 7 mg: One vial of powder delivers 7 mg somatropin, corresponding to 21 IU.
Italian: - Somatropin Biopartners 7 mg: un flaconcino di polvere fornisce 7 mg di somatropina, corrispondenti a 21 UI.
English: After preparation, 1 mL of suspension contains 20 mg somatropin (20 mg/mL).
Italian: Dopo la preparazione, 1 mL di sospensione contiene 20 mg di somatropina (20 mg/ml).
English: After reconstitution the injection should be administered immediately.
Italian: Dopo la ricostituzione, la preparazione iniettabile deve essere somministrata immediatamente.
English: 4 vials of 10 mg powder
Italian: FLACONCINO DI POLVERE 10 MG
English: One powder vial delivers 20 mg of somatropin (60 IU).
Italian: Un flaconcino di polvere fornisce 20 mg di somatropina (60 UI).
English: One powder vial delivers 10 mg of somatropin (30 IU).
Italian: Un flaconcino di polvere fornisce 10 mg di somatropina (30 UI).
English: Renal/hepatic impairment
Italian: Disfunzione renale/epatica
English: The 10-mg vial contains an overfill of somatropin powder to allow the withdrawal of up to 10 mg (0.5 mL suspension) of somatropin when reconstituted.
Italian: Il flaconcino da 10 mg contiene un eccesso di polvere di somatropina per consentire il prelievo di un massimo di 10 mg (0,5 mL di sospensione) di somatropina dopo la ricostituzione.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/849/006 1 vial of powder and 1 vial of solvent EU/1/13/849/007 4 vials of powder and 4 vials of solvent
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/13/849/006 1 flaconcino di polvere e 1 flaconcino di solvente EU/1/13/849/007 4 flaconcini di polvere e 4 flaconcini di solvente 13.
English: - Somatropin Biopartners 20 mg: One vial of powder delivers 20 mg somatropin, corresponding to 60 IU.
Italian: - Somatropin Biopartners 20 mg: un flaconcino di polvere fornisce 20 mg di somatropina, corrispondenti a 60 UI.
English: There is no relevant use of Somatropin Biopartners 7 mg in the paediatric population in the indication of long-term treatment of growth failure due to insufficient secretion of endogenous growth hormone.
Italian: Non esiste alcuna indicazione per un uso specifico di Somatropin Biopartners 7 mg nella popolazione pediatrica nell'indicazione trattamento a lungo termine di un difetto della crescita dovuto a insufficiente secrezione di ormone della crescita endogeno.
English: There is no relevant use of Somatropin Biopartners 4 mg in the paediatric population in the indication of long-term treatment of growth failure due to insufficient secretion of endogenous growth hormone.
Italian: Non esiste alcuna indicazione per un uso specifico di Somatropin Biopartners 4 mg nella popolazione pediatrica nell'indicazione trattamento a lungo termine di un difetto della crescita dovuto a insufficiente secrezione di ormone della crescita endogeno.
English: 1 vial of powder and 1 vial of solvent.
Italian: 1 flaconcino di polvere e 1 flaconcino di solvente.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/849/004 1 vial of powder and 1 vial of solvent EU/1/13/849/005 4 vials of powder and 4 vials of solvent
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/13/849/004 1 flaconcino di polvere e 1 flaconcino di solvente EU/1/13/849/005 4 flaconcini di polvere e 4 flaconcini di solvente 13.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS VIAL OF SOLVENT
Italian: INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SUI CONFEZIONAMENTI PRIMARI DI PICCOLE DIMENSIONI
English: If you stop using Somatropin Biopartners
Italian: Se interrompe il trattamento con Somatropin Biopartners
English: Somatropin
Italian: Posologia
English: One powder vial delivers 2 mg of somatropin (6 IU).
Italian: Un flaconcino di polvere fornisce 2 mg di somatropina (6 UI).
English: The vial contains an overfill of somatropin powder to allow the withdrawal of up to 7 mg (0.7 mL suspension) of somatropin when reconstituted.
Italian: Il flaconcino contiene un eccesso di polvere di somatropina per consentire il prelievo di un massimo di 7 mg (0,7 mL di sospensione) di somatropina dopo la ricostituzione.
English: Holding the needle against the inside vial wall, the entire contents of the syringe should be injected into the powder vial.
Italian: L'intero contenuto della siringa deve essere iniettato nel flaconcino della polvere, appoggiando l'ago sulla parete interna del flaconcino.
English: There is no relevant use of Somatropin Biopartners 2 mg in the paediatric population in the indication of long-term treatment of growth failure due to insufficient secretion of endogenous growth hormone.
Italian: Non esiste alcuna indicazione per un uso specifico di Somatropin Biopartners 2 mg nella popolazione pediatrica nell'indicazione trattamento a lungo termine di un difetto della crescita dovuto a insufficiente secrezione di ormone della crescita endogeno.
English: After reconstitution, 0.4 mL of suspension contains 4 mg (10 mg/mL).
Italian: Dopo la ricostituzione, 0,4 mL di sospensione contengono 4 mg (10 mg/mL)
English: After reconstitution, 0.2 mL of suspension contains 2 mg (10 mg/mL).
Italian: Dopo la ricostituzione, 0,2 mL di sospensione contengono 2 mg (10 mg/mL)
English: INFORMATION IN BRAILLE Somatropin Biopartners 2 mg
Italian: INFORMAZIONI IN BRAILLE Somatropin Biopartners 2 mg
English: - Somatropin Biopartners 4 mg: One vial of powder delivers 4 mg somatropin, corresponding to 12 IU.
Italian: - Somatropin Biopartners 4 mg: un flaconcino di polvere fornisce 4 mg di somatropina, corrispondenti a 12 UI.
English: Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection 1 vial of 10 mg powder
Italian: Polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato 1 flaconcino da 10 mg di polvere
English: Treatment should be discontinued if there is evidence of tumour
Italian: Il trattamento deve essere interrotto in caso di evidente (ri)crescita tumorale.
English: Insert the needle straight through the centre of the vial's rubber stopper into the suspension.
Italian: Inserisca l'ago nella sospensione facendolo passare nel centro del tappo di gomma del flaconcino.
English: INFORMATION IN BRAILLE Somatropin Biopartners 4 mg
Italian: INFORMAZIONI IN BRAILLE Somatropin Biopartners 4 mg
English: The vial contains an overfill of somatropin powder to allow the withdrawal of up to 2 mg (0.2 mL suspension) of somatropin when reconstituted.
Italian: Il flaconcino contiene un eccesso di polvere di somatropina per consentire il prelievo di un massimo di 2 mg (0,2 mL di sospensione) di somatropina dopo la ricostituzione.
English: The vial contains an overfill of somatropin powder to allow the withdrawal of up to 4 mg (0.4 mL suspension) of somatropin when reconstituted.
Italian: Il flaconcino contiene un eccesso di polvere di somatropina per consentire il prelievo di un massimo di 4 mg (0,4 mL di sospensione) di somatropina dopo la ricostituzione.
English: INFORMATION IN BRAILLE Somatropin Biopartners 7 mg
Italian: INFORMAZIONI IN BRAILLE Somatropin Biopartners 7 mg
English: After preparation, 0.5 mL of suspension contains 10 mg somatropin (20 mg/mL).
Italian: Dopo la preparazione, 0,5 mL di sospensione contengono 10 mg di somatropina (20 mg/ml).
English: - Somatropin Biopartners 2 mg: One vial of powder delivers 2 mg somatropin, corresponding to 6 IU.
Italian: - Somatropin Biopartners 2 mg: un flaconcino di polvere fornisce 2 mg di somatropina, corrispondenti a 6 UI.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON SOMATROPIN BIOPARTNERS 2 MG
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO IMBALLAGGIO ESTERNO SOMATROPIN BIOPARTNERS 2 MG
English: - Somatropin Biopartners 10 mg: One vial of powder delivers 10 mg somatropin, corresponding to 30 IU.
Italian: - Somatropin Biopartners 10 mg: un flaconcino di polvere fornisce10 mg di somatropina, corrispondenti a 30 UI.
English: Somatropin Biopartners 2 mg should be reconstituted with 0.4 mL solvent.
Italian: Somatropin Biopartners 2 mg deve essere ricostituito con 0,4 mL di solvente.
English: After preparation, 0.7 mL of suspension contains 7 mg somatropin (10 mg/mL).
Italian: Dopo la preparazione, 0,7 mL di sospensione contengono 7 mg di somatropina (10 mg/mL).
English: Somatropin Biopartners 4 mg should be reconstituted with 0.6 mL solvent.
Italian: Somatropin Biopartners 4 mg deve essere ricostituito con 0,6 mL di solvente.
English: One powder vial delivers 4 mg of somatropin (12 IU).
Italian: Un flaconcino di polvere fornisce 4 mg di somatropina (12 UI).
English: Older people
Italian: Donne in età fertile
English: Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection 4 vials of 7 mg powder
Italian: Polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato 4 flaconcini da 7 mg di polvere
English: Somatropin Biopartners 7 mg should be reconstituted with 0.9 mL solvent.
Italian: Somatropin Biopartners 7 mg deve essere ricostituito con 0,9 mL di solvente.
English: Pack size: 4 vials of powder and 4 vials of solvent.
Italian: Confezione: 4 flaconcini di polvere e 4 flaconcini di solvente.
English: After reconstitution, 0.2 mL of suspension contains 2 mg somatropin (10 mg/mL).
Italian: Dopo la ricostituzione, 0,2 mL di sospensione contengono 2 mg di somatropina (10 mg/mL).
English: Somatropin Biopartners 10 mg should be reconstituted with 0.7 mL solvent.
Italian: Somatropin Biopartners 10 mg deve essere ricostituito con 0,7 mL di solvente.
English: After preparation, 0.4 mL of suspension contains 4 mg somatropin (10 mg/mL).
Italian: Dopo la preparazione, 0,4 mL di sospensione contengono 4 mg di somatropina (10 mg/mL).
English: - Somatropin Biopartners 20 mg: 20 mg (60 IU) somatropin as powder in a glass vial closed with a rubber stopper (butyl) and a green flip-off cap (aluminium and plastic) and 1.5 mL solvent (medium chain triglycerides) in glass vial with a rubber stopper (butyl).
Italian: - Somatropin Biopartners 20 mg: 20 mg (60 UI) di somatropina in polvere in un flaconcino di vetro chiuso con un tappo di gomma (butile) e una capsula di chiusura a strappo verde (alluminio e plastica) e 1,5 mL di solvente (trigliceridi a catena media) in un flaconcino di vetro con un tappo di gomma (butile).
English: Dose adjustment
Italian: Adattamento posologico
English: After preparation, 0.2 mL of suspension contains 2 mg somatropin (10 mg/mL).
Italian: Dopo la preparazione, 0,2 mL di sospensione contengono 2 mg di somatropina (10 mg/mL).
English: - Somatropin Biopartners 7 mg: 7 mg (21 IU) somatropin as powder in a glass vial closed with a rubber stopper (butyl) and a light-blue flip-off cap (aluminium and plastic) and 1.5 mL solvent (medium chain triglycerides) in glass vial with a rubber stopper (butyl).
Italian: - Somatropin Biopartners 7 mg: 7 mg (21 UI) di polvere in un flaconcino di vetro chiuso con un tappo di gomma (butile) e una capsula di chiusura a strappo azzurra (alluminio e plastica) e 1,5 mL di solvente (trigliceridi a catena media) in un flaconcino di vetro con un tappo di gomma (butile).
English: Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection 4 vials of 2 mg powder
Italian: Polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato 4 flaconcini da 2 mg di polvere
English: - Somatropin Biopartners 4 mg: 4 mg (12 IU) somatropin as powder in a glass vial closed with a rubber stopper (butyl) and a pink flip-off cap (aluminium and plastic) and 1.5 mL solvent (medium chain triglycerides) in glass vial with a rubber stopper (butyl).
Italian: - Somatropin Biopartners 4 mg: 4 mg (12 UI) di somatropina in polvere in un flaconcino di vetro chiuso con un tappo di gomma (butile) e una capsula di chiusura a strappo rosa (alluminio e plastica) e 1,5 mL di solvente (trigliceridi a catena media) in un flaconcino di vetro con un tappo di gomma (butile).
English: Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection 4 vials of 4 mg powder
Italian: Polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato 4 flaconcini da 4 mg di polvere
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Somatropin Biopartners 20 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Somatropin Biopartners 20 mg polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato
English: 1.5 mL medium chain triglycerides
Italian: CONTENUTO IN PESO, VOLUME O UNITÀ 1,5 mL di trigliceridi a catena media
English: - Somatropin Biopartners 2 mg: 2 mg (6 IU) somatropin as powder in a glass vial closed with a rubber stopper (butyl) and a yellow flip-off cap (aluminium and plastic) and 1.5 mL solvent (medium chain triglycerides) in a glass vial with a rubber stopper (butyl).
Italian: - Somatropin Biopartners 2 mg: 2 mg (6 UI) di somatropina in polvere in un flaconcino di vetro chiuso con un tappo di gomma (butile) e una capsula di chiusura a strappo gialla (alluminio e plastica) e 1,5 mL di solvente (trigliceridi a catena media) in un flaconcino di vetro con un tappo di gomma (butile).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Somatropin Biopartners 10 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Somatropin Biopartners 10 mg polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato
English: - Somatropin Biopartners 10 mg: 10 mg (30 IU) somatropin as powder in a glass vial closed with a rubber stopper (butyl) and a light-green flip-off cap (aluminium and plastic) and 1.5 mL solvent (medium chain triglycerides) in glass vial with a rubber stopper (butyl).
Italian: - Somatropin Biopartners 10 mg: 10 mg (30 UI) di somatropina in polvere in un flaconcino di vetro chiuso con un tappo di gomma (butile) e una capsula di chiusura a strappo verde chiaro (alluminio e plastica) e 1,5 mL di solvente (trigliceridi a catena media) in un flaconcino di vetro con un tappo di gomma (butile).
English: Each vial of powder delivers 20 mg somatropin; each vial of solvent contains 1.5 mL liquid.
Italian: Ogni flaconcino di polvere fornisce 20 mg di somatropina; ogni flaconcino di solvente contiene 1,5 mL di liquido.
English: Solvent: Vial (Type I glass) closed with a rubber stopper (butyl) and a flip-off cap (aluminium and plastic).
Italian: Solvente: flaconcino (vetro tipo I) chiuso con un tappo di gomma (butile) e una capsula di chiusura a strappo (alluminio e plastica).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Solvent for Somatropin Biopartners
Italian: INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SUI CONFEZIONAMENTI PRIMARI DI PICCOLE DIMENSIONI FLACONCINO DI SOLVENTE DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE Solvente per Somatropin Biopartners MODO DI SOMMINISTRAZIONE DATA DI SCADENZA
English: Each vial of powder delivers 7 mg somatropin; each vial of solvent contains 1.5 mL liquid.
Italian: Ogni flaconcino di polvere fornisce 7 mg di somatropina; ogni flaconcino di solvente contiene 1,5 mL di liquido.
English: Somatropin Biopartners 7 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection Somatropin
Italian: Somatropin Biopartners 7 mg polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato somatropina
English: Somatropin Biopartners 20 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Italian: Somatropin Biopartners 20 mg polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/849/002 4 vials of powder and 4 vials of solvent
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/13/849/002 4 flaconcin di polvere e 4 flaconcini di solvente 13.
English: Each vial of powder delivers 10 mg somatropin; each vial of solvent contains 1.5 mL liquid.
Italian: Ogni flaconcino di polvere fornisce 10 mg di somatropina; ogni flaconcino di solvente contiene 1,5 mL di liquido.
English: Somatropin Biopartners 10 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Italian: Somatropin Biopartners 10 mg polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato