FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Bulgarian: 6.1% w/v инжекционен разтвор парентерална употреба
Latvian: 6.1% w/v
Bulgarian: Германия Temmler Werke GmbH
Latvian: Temmler Werke GmbH
Bulgarian: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF, Обединено кралство
Latvian: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF, Lielbritānija
Bulgarian: Люксембург Meda Pharma GmbH&Co. KG
Latvian: Luksemburga Meda Pharma GmbH&Co.
Bulgarian: FAES FARMA, S.A. Máximo Aguirre, 14 48940 LamiacoLejona (Vizcaya)
Latvian: Máximo Aguirre, 14 48940 LamiacoLejona (Vizcaya) Spānija
Bulgarian: 92302 LevalloisPerret Cedex
Latvian: 92302 LevalloisPerret Cedex Francija
Bulgarian: 0,4 mg, 20 mg, 6,6 mg, 0,15 mg, 3 mg (във всеки ml)
Latvian: 0,4 mg, 20 mg, 6,6 mg, 0,15 mg, 3 mg (in each ml)
Bulgarian: Einsteinova 24 851 01 Bratislava Словакия
Latvian: 851 01 Bratislava Slovākijas Republika
Bulgarian: HIPOCRATE 2000 S.R.L. Str. Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, Румъния
Latvian: Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, Rumānija
Bulgarian: Elaiapharm 2881, Route des Crêtes BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex
Latvian: BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex Francija
Bulgarian: INTERNACIONAL, S.A. Gran Vía Carlos III, 94 08028 Barcelona Испания
Latvian: Gran Vía Carlos III, 94 08028 Barcelona Spānija
Bulgarian: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour ефервесцентна таблетка
Latvian: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour
Bulgarian: GlaxoSmithKline Export Ltd 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS Обединено кралство
Latvian: GlaxoSmithKline Export Ltd 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS Lielbritānija
Bulgarian: АД ул. „Трайко Станоев" 3 + София 1797
Latvian: Unipharm JSC Traiko Stanoev str. № 3 + Sofia 1797
Bulgarian: Кодеин хидрохлорид дихидрат, Папаверин хидрохлорид, Морфин хидрохлорид, Хиосцин метонитрат, Носкапин хидрохлорид
Latvian: Kodeīna hidrohlorīda dihidrāts, papaverīna hidrohlorīds, morfīna hidrohlorīds, hioscīna metonitrāts, noskapīna hidrohlorīds
Bulgarian: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL
Latvian: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL Lielbritānija
Bulgarian: Bath Road, Slough, Berkshire SL1 3UH, Обединено кралство
Latvian: Bath Road, Slough, Berkshire SL1 3UH, Lielbritānija
Bulgarian: Ибупрофен + Кодеин Boots Ibuprofen and Codeine Tablets
Latvian: Ibuprofēns + kodeīns Boots Ibuprofen and Codeine Tablets
Bulgarian: Ирландия GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Ирландия
Latvian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Īrija
Bulgarian: Парацетамол /Кодеин PARACETAMOL CODEINE SANOFI-AVENTIS
Latvian: Paracetamols/kodeīns PARACETAMOL CODEINE SANOFI-AVENTIS
Bulgarian: Wrafton Laboratories Limited, Exeter Road, Wrafton, Braunton, Devon EX33 2DL
Latvian: Lielbritānija Wrafton Laboratories Limited, Exeter Road, Wrafton, Braunton, Devon EX33 2DL
Bulgarian: Wellingborough NN8 6GT
Latvian: Wellingborough NN8
Bulgarian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham Dublin 16 Ирландия
Latvian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham Dublin 16
Bulgarian: HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW
Latvian: Lielbritānija CUSTOM HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW Lielbritānija
Bulgarian: Ибупрофен + Кодеин Nurofen Plus
Latvian: Ibuprofēns + kodeīns Nurofen Plus
Bulgarian: Ибупрофен + Кодеин Solpaflex Tablets
Latvian: Ibuprofēns + kodeīns Solpaflex Tablets
Bulgarian: Словения Pliva Ljubljana d.o.o., Pot k sejmišču 35,
Latvian: Pliva Ljubljana d.o.o., Pot k sejmišču 35, 1000 Ljubljana, Slovēnija
Bulgarian: S.C. Slavia Pharm S.R.L. Str. Ştirbei Vodă Nr. 53-55, Sector 1, Bucureşti,
Latvian: Ştirbei Vodă Nr. 53-55, Sector 1, Bucureşti,
Bulgarian: Нидерландия Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Latvian: Nīderlande Apotex Europe B.V.
Bulgarian: Zanza Labs holdings Cocodamol ефервесцентна таблетка
Latvian: Zanza Labs holdings Cocodamol
Bulgarian: 125 mg + 7,5 mg ефервесцентни гранули
Latvian: 125 mg + 7,5 mg Putojošās granulas
Bulgarian: Talvosilen forte 1000/60 1000mg/60 mg супозитория ректално приложение
Latvian: Talvosilen forte 1000/60 1000mg/60 mg Supozitoriji
Bulgarian: Парацетамол /Кодеин GAOSEDAL CODEINE, comprimé
Latvian: Paracetamols/kodeīns GAOSEDAL CODEINE, comprimé
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин Boots Pain Relief Plus Capsules капсула
Latvian: Paracetamols + kodeīns Boots Pain Relief Plus Capsules
Bulgarian: Solpadeine Migraine Ibuprofen & Codeine Tablets филмирана таблетка
Latvian: Solpadeine Migraine Ibuprofen & Codeine Tablets
Bulgarian: 400 mg, 9.6 mg и 50 mg
Latvian: 400 mg, 9.6 mg and 50 mg
Bulgarian: Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale, London NW9 0EQ
Latvian: Lielbritānija Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale,
Bulgarian: 125/5 ml mg + 7,5/5 ml mg сироп
Latvian: 125/5 ml mg + 7,5/5 ml mg
Bulgarian: Ирландия SSL International plc, 103-105 Bath Road, Slough, Berkshire,
Latvian: SSL International plc, 103-105 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3UH,
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин 'PARACETAMOLO + CODEINA ANGENERICO
Latvian: Paracetamols + kodeīns 'PARACETAMOLO + CODEINA ANGENERICO
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин Solpadeine Max
Latvian: Paracetamols + kodeīns Solpadeine Max
Bulgarian: S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul Aurel Vlaicu nr. 82 A, Constanţa,
Latvian: MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul Aurel Vlaicu nr.
Bulgarian: Германия Novartis Pharma GmbH
Latvian: Novartis Pharma GmbH
Bulgarian: Great West Road 980 Brentford TW8 9GS Обединено кралство
Latvian: Great West Road 980 Brentford TW8 9GS Lielbritānija
Bulgarian: Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St Neots,
Latvian: Road, Eaton Socon, St Neots,
Bulgarian: 21,17 mg +325 mg таблетка
Latvian: 21,17 mg +325 mg Tabletes
Bulgarian: 9GS Brentford
Latvian: 9GS Brentford Lielbritānija
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин Medocodene 30/500 Capsules капсула
Latvian: Paracetamols + kodeīns Medocodene 30/500 Capsules
Bulgarian: Carpeinteiros, 25 Polígono Industrial Ceao 27003 Lugo Испания
Latvian: Rua Carpeinteiros, 25 Polígono Industrial Ceao
Bulgarian: Wellingborough NN*
Latvian: Wellingborough NN* 6GT
Bulgarian: McNeil Products Ltd., Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG Обединено кралство
Latvian: McNeil Products Ltd., Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG Lielbritānija
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин Teva UK Co-Codamol Tablets 8/500
Latvian: Paracetamols + kodeīns Teva UK Co-Codamol Tablets 8/500
Bulgarian: S.C. Bio EEL S.R.L.Str. Bega Nr. 4, Târgu-Mureş, 540390 Румъния
Latvian: Bega Nr. 4, Târgu-Mureş, 540390 Rumānija
Bulgarian: Ranbaxy Ireland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co. Tipperary, Ирландия
Latvian: Lielbritānija Ranbaxy Ireland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co.
Bulgarian: 28,73 mg + 325 mg таблетка
Latvian: 28,73 mg + 325 mg Tabletes
Bulgarian: Германия OPTIMED Pharma GmbH
Latvian: OPTIMED Pharma GmbH
Bulgarian: 51063 Köln
Latvian: Neurather Ring 1 51063 Köln Vācija
Bulgarian: Arrow Generiques 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon Франция
Latvian: Arrow Generiques 26, avenue Tony Garnier
Bulgarian: Aventis Pharma Limited, One Onslow Street, Guilford, Surrey GU1 4SY
Latvian: Lielbritānija Aventis Pharma Limited, One Onslow Street, Guilford, Surrey GU1 4SY Lielbritānija
Bulgarian: Парацетамол /Кодеин DAFALGAN CODEINE, comprimé pelliculé филмирана таблетка
Latvian: Paracetamols/kodeīns DAFALGAN CODEINE, comprimé pelliculé
Bulgarian: LABORATORIOS ALTER, S.A. Mateo Inurria, 30 28036 Madrid
Latvian: Mateo Inurria, 30 28036 Madrid Spānija
Bulgarian: Hämeenlinna 13500 Финландия
Latvian: Hämeenlinna 13500
Bulgarian: Парацетамол /Кодеин SEDARENE, gélule капсула
Latvian: Paracetamols/kodeīns SEDARENE, gélule
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин AZSHARA
Latvian: Paracetamols + kodeīns AZSHARA
Bulgarian: Vitabalans Oy Varastokatu 8, 13500 Hämeenlinna Финландия
Latvian: Vitabalans Oy Varastokatu 8, 13500 Hämeenlinna Somija
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин Paracetamol and Codeine Caplets
Latvian: Paracetamols + kodeīns Paracetamol and Codeine Caplets
Bulgarian: Ennogen Pharma Cocodamol ефервесцентна таблетка
Latvian: Ennogen Pharma Cocodamol
Bulgarian: LABORATORIOS ERN, S.A. Pedro IV, 499 08022 Barcelona Испания
Latvian: Pedro IV, 499 08022 Barcelona Spānija
Bulgarian: Парацетамол /Кодеин ALGISEDAL, comprimé 400 mg/25 mg,
Latvian: Paracetamols/kodeīns ALGISEDAL, comprimé 400 mg/25 mg,
Bulgarian: Германия Astellas Pharma GmbH
Latvian: Astellas Pharma GmbH
Bulgarian: 92150 Suresnes Франция
Latvian: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Francija
Bulgarian: LABORATORIES, S.A. Avda.
Latvian: LABORATORIES, S.A.
Bulgarian: 6,33 mg/ 5 ml перорален разтвор
Latvian: 6,33 mg/ 5 ml
Bulgarian: OMEGA Pharma Poland Sp. z o.o. Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw
Latvian: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Polija
Bulgarian: Германия Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Latvian: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125 12489 Berlin Vācija
Bulgarian: Германия Pfizer Pharma GmbH Linkstr.
Latvian: Pfizer Pharma GmbH Linkstr. 10
Bulgarian: Люксембург Laboratoires SMB S.A. Rue de la Pastorale
Latvian: Luksemburga Laboratoires SMB S.A.
Bulgarian: Кодеин/Парацетамол PARACETAMOL/CODEINE VITABALANS
Latvian: Kodeīns/paracetamols PARACETAMOL/CODEINE VITABALANS
Bulgarian: SSL INTERNATIONAL PLC (Reckitt Benckiser Group plc), Wescroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1 4AQ
Latvian: Lielbritānija SSL INTERNATIONAL PLC (Reckitt Benckiser Group plc), Wescroft House, Wellcroft
Bulgarian: Mylan Sas 117, allée des Parcs
Latvian: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Francija
Bulgarian: 5 mg/5ml 200 mg/5ml суспензия
Latvian: 5 mg/5ml 200 mg/5ml
Bulgarian: Кодеинов фосфат хемихидрат codi OPT
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts codi OPT
Bulgarian: Ирландия Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary Ирландия
Latvian: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co.
Bulgarian: супозитория ректално приложение
Latvian: Supozitoriji rectal use
Bulgarian: Кодеин/Парацетамол ALGOCALM
Latvian: Kodeīns/paracetamols ALGOCALM
Bulgarian: Ирландия Sanofi-Aventis Ireland Limited, Citywest
Latvian: Sanofi-Aventis Ireland Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24
Bulgarian: 25 mg/ml + 1,5 mg/ml сироп
Latvian: 25 mg/ml + 1,5 mg/ml
Bulgarian: McNeil Products Limited, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG Обединено кралство
Latvian: Lielbritānija McNeil Products Limited, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG Lielbritānija
Bulgarian: Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS Обединено кралство
Latvian: Lielbritānija Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS Lielbritānija
Bulgarian: Чешка република bene-Arzneimittel GmbH
Latvian: Čehijas Republika bene-Arzneimittel GmbH
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин Sandoz Co-Codamol Tablets 30/500mg
Latvian: Paracetamols + kodeīns Sandoz Co-Codamol Tablets 30/500mg
Bulgarian: Nurofen Plus Tablets Ibuprofen 200mg Codeine Phosphate Hemihydrate 12.8mg филмирана таблетка
Latvian: Nurofen Plus Tablets Ibuprofen 200mg Codeine Phosphate Hemihydrate 12.8mg
Bulgarian: Apfen Plus 200mg / 12.8mg Film-Coated Tablets филмирана таблетка
Latvian: Apfen Plus 200mg / 12.8mg Film-Coated Tablets
Bulgarian: Combaren 50 mg/50 mg Filmtabletten филмирана таблетка
Latvian: Combaren 50 mg/50 mg Filmtabletten
Bulgarian: Voltaren Plus 50 mg/50 mg Filmtabletten филмирана таблетка
Latvian: Voltaren Plus 50 mg/50 mg Filmtabletten
Bulgarian: DOLODENS GRAGEAS 10 mg, 15 mg и 100 mg филмирана таблетка
Latvian: DOLODENS GRAGEAS 10 mg, 15 mg and 100 mg
Bulgarian: 120 mg и 12 mg / 5 ml перорален разтвор
Latvian: 120 mg and 12 mg / 5 ml
Bulgarian: Финландия Vitabalans Oy Varastokatu 8
Latvian: Vitabalans Oy Varastokatu 8
Bulgarian: 500 mg, 6,25 mg, 8 mg и 10 mg орална употре
Latvian: 500 mg, 6,25 mg, 8 mg and 10 mg
Bulgarian: Bristol-Myers Squibb Polska Sp. z o.o. Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Полша
Latvian: Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Polija
Bulgarian: Herterichstrasse 1 D-81479 Munchen Германия
Latvian: Herterichstrasse 1 D-81479 Munchen Vācija
Bulgarian: Manx Pharma Limited, Taylor Group House, Wedgnock Lane, Warwick CV34 5YA
Latvian: Lielbritānija Manx Pharma Limited, Taylor Group House, Wedgnock Lane,
Bulgarian: Германия Merck Serono GmbH Alsfelder Str. 17
Latvian: Merck Serono GmbH Alsfelder Str. 17 64289 Darmstadt Vācija
Bulgarian: U kabelovny 130 102 37 Praha 10Dolní Měcholupy Чешка република
Latvian: U kabelovny 130 102 37 Praha 10Dolní Měcholupy Čehijas Republika
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин ADOREA
Latvian: Paracetamols + kodeīns ADOREA
Bulgarian: Warner-Lambert CH Migraleve Yellow Tablets филмирана таблетка
Latvian: Warner-Lambert CH Migraleve Yellow Tablets
Bulgarian: Норвегия ratiopharm Oy- Teva Group Menmber,
Latvian: Norvēģija ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo, Somija
Bulgarian: Кодеин /Парацетамол Citodon
Latvian: Kodeīns/paracetamols Citodon
Bulgarian: 0,8mg, 40 mg, 13 mg, 0,5 mg, 6 mg супозитория ректално приложение
Latvian: 0,8mg, 40 mg, 13 mg, 0,5 mg, 6 mg
Bulgarian: Кодеин + Парацетамол Paramax-Cod (Vitabalans)
Latvian: Paramax-Cod (Vitabalans)
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин Solpadeine Max Tablets 500mg + 12.8mg филмирана таблетка
Latvian: Paracetamols + kodeīns Solpadeine Max Tablets 500mg + 12.8mg Apvalkotās tabletes
Bulgarian: инжекционен разтвор парентерална употреба
Latvian: Intramuskulārai lietošanai
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин Cox Co-Codamol Tablets 500mg + 8mg
Latvian: Paracetamols + kodeīns Cox Co-Codamol Tablets 500mg + 8mg
Bulgarian: Alcobendas (Madrid) Испания
Latvian: 28108 Alcobendas (Madrid)
Bulgarian: Meda AB Box 906 170 09 Solna Швеция
Latvian: Meda AB Box 906
Bulgarian: 200 mg и 10 mg /1 ml перорален разтвор
Latvian: 200 mg and 10 mg /1 ml
Bulgarian: Словения Alkaloid-Int.
Latvian: Alkaloid-Int.
Bulgarian: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NS Обединено кралство
Latvian: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32
Bulgarian: LONARID N TABLET 400mg+50mg+10mg таблетка
Latvian: LONARID N TABLET 400mg+50mg+10m g
Bulgarian: Кодеинов фосфат + Парацетамол custom Healthcare cocodamol 8/500mg capsules капсула
Latvian: Kodeīna fosfāts + paracetamols custom Healthcare cocodamol 8/500mg capsules
Bulgarian: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle
Latvian: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Francija
Bulgarian: Bayer plc, Bayer House, Strawberry Hill, Newbury, Berkshire RG14 1JA, Обединено кралство
Latvian: Lielbritānija Bayer plc, Bayer House, Strawberry Hill, Newbury,
Bulgarian: Германия Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
Latvian: Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10 13435 Berlin Vācija
Bulgarian: Германия bene - Arzneimittel GmbH
Latvian: Vācija bene - Arzneimittel GmbH
Bulgarian: Парацетамол Кофеин
Latvian: Paracetamols Kofeīns
Bulgarian: Herterichstrasse 1 814 79 München Германия
Latvian: Herterichstrasse 1 814 79 München Vācija
Bulgarian: FRANCE 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable ефервесцентна таблетка
Latvian: FRANCIJA 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
Bulgarian: Кодеинов фосфат + Аспирин
Latvian: Kodeīna fosfāts + aspirīns
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин ULTRACOD 500 mg/30 mg
Latvian: Paracetamols + kodeīns ULTRACOD 500 mg/30 mg
Bulgarian: Northbridge Road, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 1EG
Latvian: Northbridge Road, Berkhamsted,
Bulgarian: Tylex 30 mg / 500 mg Hard Capsules твърда капсула перорално приложение
Latvian: Tylex 30 mg / 500 mg Hard Capsules
Bulgarian: Solpadol 500 mg/30 mg Effervescent Tablets ефервесцентна таблетка
Latvian: Solpadol 500 mg/30 mg Effervescent Tablets
Bulgarian: Парацетамол /Кодеин CLARADOL CODEINE 500 mg/20 mg, comprimé
Latvian: Paracetamols/kodeīns CLARADOL CODEINE 500 mg/20 mg, comprimé
Bulgarian: Pinheiro 5 2794-003
Latvian: Rua Quinta do Pinheiro 5 2794003 Carnaxide Portugāle
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин Tylex Tablets филмирана таблетка
Latvian: Paracetamols + kodeīns Tylex Tablets
Bulgarian: 200mg+200mg+10m g+25mg
Latvian: 200mg+200mg+10 mg+25mg
Bulgarian: Migraleve Yellow Filmcoated Tablets Paracetamol 500mg Codeine phosphate 8mg филмирана таблетка
Latvian: Migraleve Yellow Filmcoated Tablets Paracetamol 500mg Codeine phosphate 8mg
Bulgarian: Migraleve Yellow Tablets: 520mg, 8mg филмирана таблетка
Latvian: Migraleve Yellow Tablets: 520mg, 8mg
Bulgarian: 500 mg + 9,6 mg таблетка
Latvian: 500 mg + 9,6 mg Tabletes
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин Pharmachem CoCodamol Tablets 8/500
Latvian: Paracetamols + kodeīns Pharmachem CoCodamol Tablets 8/500
Bulgarian: Кодеин CO-CODAMOL
Latvian: Cupanol Co-codamol
Bulgarian: Парацетамол/Кодеин/ Кофеин
Latvian: Paracetamols/kodeīns /kofeīns
Bulgarian: Jean Daudin 75015 - Paris Франция
Latvian: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris Francija
Bulgarian: 12.8mg + 200mg таблетка
Latvian: 12.8mg + 200mg Tabletes
Bulgarian: Полша bene Arzneimittel GmbH
Latvian: Polija bene Arzneimittel GmbH
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 60/500
Latvian: Paracetamols + kodeīns M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 60/500
Bulgarian: Kapake 15mg/500mg 15mg + 500mg
Latvian: Kapake 15mg/500mg 15mg + 500mg Tabletes
Bulgarian: Ayrton Saunders Limited, 9 Arkwright Road, Astmoor Industrial Estate, Runcorn, Cheshire WA7 1NU
Latvian: Industrial Estate, Runcorn, Cheshire WA7 1NU
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 30/500
Latvian: Paracetamols + kodeīns M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 30/500
Bulgarian: Sterwin Meds Cocodamol 30/500 effervescent tablets 30mg/500mg ефервесцентна таблетка
Latvian: Sterwin Meds Cocodamol 30/500 effervescent tablets 30mg/500mg
Bulgarian: 325 mg и 15 mg таблетка
Latvian: 325 mg and 15 mg Tabletes
Bulgarian: Парацетамол /Кодеин KLIPAL CODEINE 600 mg/50 mg, comprimé
Latvian: Paracetamols/kodeīns KLIPAL CODEINE 600 mg/50 mg, comprimé
Bulgarian: International, Brentford, TW8 9GS Обединено кралство
Latvian: International, Brentford, TW8 9GS Lielbritānija
Bulgarian: Парацетамол, Кодеин, PARCODIN
Latvian: Paracetamols, kodeīns PARCODIN
Bulgarian: Paracetamol 450 mg Codeine Phosphate Hemihydrate 10 mg Doxylamine
Latvian: Paracetamol 450 mg Codeine Phosphate Hemihydrate 10 mg Doxylamine succinate 5 mg
Bulgarian: Кодеинов фосфат, Хидроксицин дихлорхидрат и Пропифеназон
Latvian: Kodeīna fosfāts, hidroksicīna dihlorhidrāts un propifenazons
Bulgarian: M & A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton, Bolton, Lancashire BL5 2AL,
Latvian: Laboratories, Wigan Road, Westhoughton, Bolton, Lancashire BL5 2AL,
Bulgarian: Migraleve Yellow филмирана таблетка
Latvian: Migraleve Yellow
Bulgarian: U kabelovny 130 102 37 Praha 10 Чешка република
Latvian: U kabelovny 130 102 37 Praha 10 Čehijas Republika
Bulgarian: Herterichstrasse 1. Munich 81479
Latvian: Herterichstrasse 1. Munich 81479 Vācija
Bulgarian: Парацетамол /Кодеин KLIPAL CODEINE 300 mg/25 mg, comprimé
Latvian: Paracetamols/kodeīns KLIPAL CODEINE 300 mg/25 mg, comprimé
Bulgarian: Panadeine Extra Strength Tablets Paracetamol 500 mg Codeine Phosphate hemihydrate 12.8 mg филмирана таблетка
Latvian: Panadeine Extra Strength Tablets Paracetamol 500 mg Codeine Phosphate hemihydrate 12.8 mg
Bulgarian: Brentford TW89GS Обединено кралство
Latvian: Brentford TW89GS Lielbritānija
Bulgarian: Кодеин + Парацетамол + Фенпиверин + Питофенон
Latvian: Kodeīns + paracetamols + fenpiverīns + pitofenons
Bulgarian: 30mg + 500 mg капсула
Latvian: 30mg + 500 mg Kapsulas
Bulgarian: 500mg + 12.8mg таблетка
Latvian: 500mg + 12.8mg Tabletes
Bulgarian: GEDEON RICHTER ROMÂNIA SA Str. Cuza Vodă nr. 99105, Târgu-Mureş, Румъния ацетилсалицилова киселина,
Latvian: GEDEON RICHTER ROMÂNIA SA Str. Cuza Vodă nr.
Bulgarian: Парацетамол /Кодеин DAFALGAN CODEINE, comprimé effervescent sécable ефервесцентна таблетка
Latvian: Paracetamols/kodeīns DAFALGAN CODEINE, comprimé effervescent sécable
Bulgarian: Парацетамол + Кодеин Codis 500 Tablets таблетка за перорален разтвор
Latvian: Paracetamols + kodeīns Codis 500 Tablets
Bulgarian: Winthrop Pharms Cocodamol 8/500 effervescent tablets ефервесцентна таблетка
Latvian: Winthrop Pharms Cocodamol 8/500 effervescent tablets
Bulgarian: Люксембург GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.A. Site Apollo avenue Pascal 2-6 B1300 Wavre
Latvian: Site Apollo avenue Pascal 2-6 B1300 Wavre
Bulgarian: 400 mg и 30 mg гранули за орална суспензия
Latvian: 400 mg and 30 mg Granulas iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai
Bulgarian: Парацетамол, Кодеин, Кофеин
Latvian: Paracetamols, kodeīns, kofeīns
Bulgarian: S.C. LaborMed Pharma S.A.,B-dul Theodor Pallady nr. 44 B,sector 3, 032266 Bucureşti, Румъния
Latvian: 44 B,sector 3, 032266 Bucureşti, Rumānija
Bulgarian: Кодеин
Latvian: Kofeīns
Bulgarian: В резултат от новите мерки:
Latvian: Šo jauno pasākumu rezultātā:
Bulgarian: Това означава, че не трябва да се използва при тази група пациенти.
Latvian: Tas nozīmē, ka šai pacientu grupai šīs zāles lietot nedrīkst.
Bulgarian: 1 CMDh е регулаторен орган по лекарствените продукти, който представлява държавите членки на Европейския съюз (ЕС), Исландия, Лихтенщайн и Норвегия.
Latvian: 1 CMDh ir zāļu regulējošā iestāde, kas pārstāv Eiropas Savienības (ES) dalībvalstis, Islandi, Lihtenšteinu un Norvēģiju.
Bulgarian: 24 април 2015 г.
Latvian: 2015. gada 24. aprīlis EMA/249413/2015
Bulgarian: Кодеин се предлага под формата на лекарство с една съставка или като комбинация с други активни вещества.
Latvian: Kodeīns ir pieejams kā zāles ar vienu sastāvdaļu vai kombinācijā ar citām aktīvajām vielām.
Bulgarian: Високите нива на морфин могат да доведат до сериозни ефекти, например затруднения в дишането.
Latvian: Augsts morfīna līmenis var izraisīt smagas blakusparādības, piemēram, apgrūtinātu elpošanu.
Bulgarian: Извършено е от Комитета за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност (PRAC) - комитетът на EMA, отговорен за оценката на въпросите на безопасността за лекарствените продукти за хуманна употреба - който изготвя набор от препоръки.
Latvian: Pārskatīšanu veica Farmakovigilances riska novērtēšanas komiteja (PRAC), kas ir EMA komiteja, par cilvēkiem paredzēto zāļu drošuma jautājumu izvērtēšanu atbildīgā komiteja, kas sagatavoja ieteikumu kopu.
Bulgarian: CMDh е орган, който представлява държавите членки на ЕС, а също Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, и отговаря за наличието на хармонизирани стандарти за безопасност за лекарствата, разрешени чрез национални процедури в ЕС.
Latvian: CMDh, iestāde, kas pārstāv ES dalībvalstis, kā arī Islandi, Lihtenšteinu un Norvēģiju, ir atbildīga par drošuma standartu saskaņošanu zālēm, kuras apstiprinātas ar nacionālajām procedūrām visā ES.
Bulgarian: Тел.
Latvian: metabolizētāji.
Bulgarian: Тъй като всички лекарствени продукти, съдържащи кодеин, са разрешени за употреба на национално ниво, препоръките на PRAC са изпратени на CMDh за становище.
Latvian: Tā kā visas kodeīnu saturošas zāles ir reģistrētas attiecīgās valsts līmenī, PRAC ieteikumus pārsūtīja uz CMDh, lai saņemtu tās atzinumu.
Bulgarian: Родители и настойници, които забележат някой от следните симптоми при пациент, на когото е приложен кодеин, трябва да спрат употребата на лекарството и незабавно да потърсят медицинска помощ: бавно или повърхностно дишане, обърканост, сънливост, малки зеници, гадене или повръщане, запек и липса на апетит.
Latvian: • Ja kodeīnu lietojušam pacientam vecāki vai aprūpētāji novēro kādu no turpmāk minētajiem simptomiem, pārtrauciet zāļu lietošanu un nekavējoties vērsieties pēc medicīniskas palīdzības: lēna vai sekla elpošana, apjukums, miegainība, šauras zīlītes, slikta dūša vai vemšana, aizcietējumi vai apetītes zudums.
Bulgarian: В случай на хронична кашлица лечението трябва да е насочено към основното заболяване.
Latvian: Ja tas ir hroniska klepus gadījums, tad jāārstē pamatsaslimšana.