FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Se emplea en pacientes adultos que presentan "glaucoma de ángulo abierto" o "hipertensión ocular" que no responden suficientemente a los colirios oftálmicos que contienen betabloqueantes o análogos de la prostaglandina (otros medicamentos utilizados para estas dolencias).
Portuguese: É utilizado em doentes com "glaucoma de ângulo aberto" ou com "hipertensão ocular" que apresentam uma resposta insuficiente às gotas oculares contendo bloqueadores beta ou análogos da prostaglandina (outros medicamentos utilizados nestas patologias).
Spanish: Timolol es un betabloqueante que actúa reduciendo la producción de líquido en el ojo.
Portuguese: O timolol é um bloqueador beta que actua reduzindo a produção de líquido no interior do olho.
Spanish: DuoTrav contiene dos principios activos: travoprost (40 microgramos/ml) y timolol (5 mg/ml).
Portuguese: Contém duas substâncias activas: travoprost (40 microgramas/ml) e timolol (5 mg/ml).
Spanish: El medicamento sólo podrá obtenerse con receta médica.
Portuguese: O DuoTrav só pode ser obtido mediante receita médica.
Spanish: DuoTrav puede hacer que el iris del ojo cambie de color (más oscuro) y que las pestañas aumenten de grosor, se oscurezcan o se alarguen.
Portuguese: O DuoTrav poderá causar a alteração da cor da íris (escurecer) e tornar as pestanas mais espessas, mais escuras ou mais compridas.
Spanish: DuoTrav no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a travoprost, timolol (y otros betabloqueantes) o a cualquiera de los demás componentes del medicamento.
Portuguese: O DuoTrav não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) ao travoprost, ao timolol (e outros betabloqueadores) ou a qualquer outro componente do medicamento.
Spanish: DuoTrav contiene cloruro de benzalconio que puede decolorar las lentes de contacto blandas.
Portuguese: O DuoTrav contém cloreto de benzalcónio, conhecido por descolorar lentes de contacto gelatinosas.
Spanish: Un estudio comparó DuoTrav tomado por la mañana con DuoTrav tomado por la tarde.
Portuguese: Um estudo comparou o DuoTrav tomado de manhã com o DuoTrav tomado à noite.
Spanish: ¿Qué beneficio ha demostrado tener DuoTrav durante los estudios?
Portuguese: Qual o benefício demonstrado pelo DuoTrav durante os estudos?
Spanish: En el glaucoma de ángulo abierto la presión aumenta debido a que el ojo no drena suficiente líquido.
Portuguese: No glaucoma de ângulo aberto a pressão elevada é causada por o fluido não ser drenado do olho.
Spanish: Otras informaciones sobre DuoTrav:
Portuguese: Outras informações sobre o DuoTrav
Spanish: El texto completo del EPAR de DuoTrav puede encontrarse aquí.
Portuguese: O EPAR completo relativo ao DuoTrav pode ser consultado aqui.
Spanish: DuoTrav es un colirio en solución transparente.
Portuguese: O DuoTrav é uma solução oftálmica transparente.
Spanish: DuoTrav no debe utilizarse en pacientes con asma o enfermedad pulmonar grave, ni en personas con ciertas afecciones cardíacas.
Portuguese: O seu uso é contra-indicado em pessoas asmáticas ou com doença pulmonar grave, e em pessoas com determinadas doenças cardíacas.
Spanish: Cuando aumenta la presión dentro del ojo, se producen lesiones en la retina (la membrana sensible a la luz situada en la parte posterior del ojo) y en el nervio óptico, que envía señales del ojo al cerebro, Esto puede producir una pérdida de visión grave e incluso ceguera.
Portuguese: Um aumento da pressão intra-ocular provoca danos na retina (a membrana sensível à luz situada na parte posterior do olho) e no nervo óptico que envia sinais do olho para o cérebro.
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a DuoTrav?
Portuguese: Qual é o risco associado ao DuoTrav?
Spanish: La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre DuoTrav puede consultarse en el prospecto.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao DuoTrav, consulte o Folheto Informativo.
Spanish: Tres estudios compararon DuoTrav con travoprost y timolol, administrados por separado, o juntos pero como colirios oftálmicos independientes.
Portuguese: Três estudos compararam o DuoTrav com o travoprost e o timolol tomados isoladamente ou em conjunto, mas como gotas oculares separadas.
Spanish: La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la Unión Europea para el medicamento DuoTrav a Alcon Laboratories (UK) Limited el 24.04.06.
Portuguese: Em 24 de Abril de 2006, a Comissão Europeia concedeu à Alcon Laboratories (UK) Limited uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento DuoTrav.
Spanish: DuoTrav contiene dos principios activos, travoprost y timolol, que disminuyen la presión ocular mediante diferentes mecanismos.
Portuguese: O DuoTrav contém duas substâncias activas, o travoprost e o timolol, que reduzem a pressão no olho de diferentes maneiras.
Spanish: El efecto combinado permite lograr una mayor disminución de la PIO que con cualquiera de los dos medicamentos por separado.
Portuguese: A combinação das duas substâncias activas tem um efeito aditivo, reduzindo a pressão dentro do olho mais do que qualquer um dos medicamentos tomados isoladamente.
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado DuoTrav?
Portuguese: Por que foi aprovado o DuoTrav?
Spanish: DuoTrav se utiliza para reducir la presión intraocular.
Portuguese: O DuoTrav é utilizado para reduzir a pressão intra-ocular (pressão no interior do olho).
Spanish: DuoTrav resultó más eficaz para reducir la presión intraocular que timolol o travoprost administrados como colirio independiente.
Portuguese: O DuoTrav foi mais eficaz na redução da pressão intra-ocular do que o timolol ou o travoprost isoladamente.
Spanish: ¿Qué es DuoTrav?
Portuguese: O que é o DuoTrav?
Spanish: Tampoco debe usarse en personas con rinitis alérgica grave (inflamación de los orificios nasales causada por una alergia) y distrofias corneales (trastornos que causan que se nuble la cornea, la capa transparente en la parte delantera del ojo).
Portuguese: (inflamação das passagens nasais causada por uma alergia) e distrofias corneanas (deficiências que causam turvação da córnea, o tecido transparente que se encontra na parte frontal do olho).
Spanish: ¿Para qué se utiliza DuoTrav?
Portuguese: Para que é utilizado o DuoTrav?
Spanish: ¿Cómo actúa DuoTrav?
Portuguese: Como funciona o DuoTrav?
Spanish: ¿Cómo se usa DuoTrav?
Portuguese: Como se utiliza o DuoTrav?
Spanish: 2 jeringas precargadas
Portuguese: 2 seringas précheias
Spanish: • Luego cuente lentamente hasta 5.
Portuguese: • Depois conte lentamente até 5.
Spanish: No debe hacer ambas cosas a la vez.
Portuguese: Não deve fazer ambas as coisas.
Spanish: • Puede oir un segundo clic.
Portuguese: • Você pode ouvir um segundo clique.
Spanish: La inyección puede tardar hasta 20 segundos.
Portuguese: A injeção pode demorar até 20 segundos.
Spanish: Mantenimiento y durabilidad de la respuesta (estudio SOLO CONTINUE)
Portuguese: Manutenção e durabilidade da resposta (estudo SOLO CONTINUE)
Spanish: La aguja está dentro.
Portuguese: A agulha está dentro
Spanish: Fecha de la primera autorización: 26 septiembre 2017
Portuguese: Data da primeira autorização: 26 de setembro de 2017
Spanish: - si se ha vacunado recientemente o tiene que vacunarse.
Portuguese: - se foi vacinado recentemente ou vai ser vacinado.
Spanish: Exacerbaciones por Año
Portuguese: Exacerbações por Ano
Spanish: Asegúrese que tiene lo siguiente:
Portuguese: Assegure-se que tem o seguinte :
Spanish: A: Preparar A1.
Portuguese: A: Prepare A1.
Spanish: Abrir por aquí
Portuguese: Abrir aqui
Spanish: Otros medicamentos y Dupixent
Portuguese: Outros medicamentos e Dupixent
Spanish: No agitar
Portuguese: Não agitar
Spanish: La mayoría de los pacientes con conjuntivitis se recuperaron o se fueron recuperando durante el período de tratamiento.
Portuguese: A maioria dos doentes com conjuntivite recuperou ou estava a recuperar durante o período de tratamento.
Spanish: Lavar las manos.
Portuguese: Lave as mãos.
Spanish: No se sabe si esto es causado por Dupixent.
Portuguese: Desconhece-se se é causado por Dupixent.
Spanish: Estudio de reducción de corticosteroides orales (VENTURE)
Portuguese: Estudo de Redução Oral de Corticosteróides (VENTURE)
Spanish: Componente de un envase múltiple, no se puede vender de forma separada.
Portuguese: Componente de uma embalagem múltipla, não pode ser vendido em separado.
Spanish: • Habrá un "clic" cuando comience la inyección.
Portuguese: • Haverá um "clique" quando a injeção começar.
Spanish: Todas las exacerbaciones graves Estudio DRI12544
Portuguese: Todas as exacerbações graves Estudo DRI12544
Spanish: 60 kg o más
Portuguese: 60 kg ou mais
Spanish: La eficacia y la seguridad en este grupo de edad fueron similares a las de la población global del estudio.
Portuguese: A eficácia e segurança nesta faixa etária foram semelhantes à população total do estudo.
Spanish: CONTENIDO POR PESO, POR VOLUMEN O POR UNIDAD
Portuguese: CONTEÚDO EM PESO, VOLUME OU UNIDADE
Spanish: Dichos signos se enumeran en "Efectos adversos graves" en la sección 4.
Portuguese: Estes sinais estão listados em "Efeitos secundários graves" na secção 4.
Spanish: Los criterios de valoración se evaluaron en las semanas 51 o 52.
Portuguese: Os objetivos foram avaliados nas semanas 51 ou 52.
Spanish: Algunos pacientes con respuesta parcial inicial pueden mejorar posteriormente con el tratamiento continuado después de 16 semanas.
Portuguese: Alguns doentes com resposta parcial inicial podem subsequentemente melhorar com a continuação do tratamento além das 16 semanas.
Spanish: En el estudio CHRONOS, la eficacia también se evaluó en la semana 52.
Portuguese: No estudo CHRONOS a eficácia também foi avaliada na Semana 52.
Spanish: Sin embargo, en este análisis solo se incluyó a 61 pacientes mayores de 65 años.
Portuguese: Contudo, apenas foram incluídos 61 doentes com mais de 65 anos de idade nesta análise.
Spanish: Con el fin de mejorar la trazabilidad de los medicamentos biológicos, se debe registrar claramente el nombre y el número de lote del producto administrado.
Portuguese: De modo a melhorar a rastreabilidade dos medicamentos biológicos, o nome e o número de lote do medicamento administrado devem ser registados de forma clara.
Spanish: Estudios en monoterapia de 16 semanas de duración (SOLO 1 y SOLO 2)
Portuguese: Estudos de monoterapia de 16 semanas (SOLO 1 e SOLO 2)
Spanish: • problemas respiratorios
Portuguese: • problemas respiratórios
Spanish: % de pacientes con EOS
Portuguese: % doentes com EOS
Spanish: Si se ha olvidado una dosis, administrar la misma tan pronto como sea posible.
Portuguese: Caso uma dose seja esquecida, administrar a dose logo que possível.
Spanish: Estos efectos se mantuvieron a lo largo del tratamiento.
Portuguese: Estes efeitos mantiveram-se durante todo o tratamento.
Spanish: Para información sobre vacunas vivas ver sección 4.4.
Portuguese: Para informação sobre vacinas vivas ver secção 4.4.
Spanish: Las reducciones de esteroides se deben realizar gradualmente (ver sección 4.4).
Portuguese: A redução dos esteróides deve ser realizada gradualmente (ver secção 4.4).
Spanish: • La ventana comenzará a volverse amarilla.
Portuguese: • A janela começará a ficar amarela.
Spanish: Se desconocen los efectos de este medicamento en mujeres embarazadas; por lo tanto es preferible evitar el uso de Dupixent en el embarazo a menos que su médico le aconseje hacerlo.
Portuguese: Os efeitos deste medicamento nas mulheres grávidas são desconhecidos; por conseguinte, é preferível evitar a utilização de Dupixent na gravidez, a não ser que o seu médico o aconselhe.
Spanish: Los pacientes con infecciones helmínticas conocidas se excluyeron de la participación en los estudios clínicos.
Portuguese: Os doentes com infeções helmínticas conhecidas foram excluídos de participar em estudos clínicos.
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico - si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.
Portuguese: Informe o seu médico ou farmacêutico - se estiver a utilizar, tiver utilizado recentemente ou se vier a utilizar outros medicamentos.
Spanish: Muy raros
Portuguese: Muito raras
Spanish: Si usa más Dupixent del que debe
Portuguese: Se utilizar mais Dupixent do que deveria
Spanish: Se pueden utilizar inhibidores tópicos de la calcineurina, pero se deben reservar sólo para áreas problemáticas, como la cara, el cuello, las áreas intertriginosas y genitales.
Portuguese: Poderão ser utilizados inibidores da calcineurina tópicos, mas devem ser reservados apenas para as áreas problemáticas, tais como a face, o pescoço e as áreas intertriginosas e genitais.
Spanish: • Compruebe que tiene el medicamento y la dosis correctos.
Portuguese: • Verifique se tem o medicamento e a dose corretos.
Spanish: Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Portuguese: Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, porque contém informação importante para si.
Spanish: No reciclar el contenedor.
Portuguese: Não reciclar o recipiente.
Spanish: Conjuntivitis alérgica Prurito ocular Blefaritis
Portuguese: Conjuntivite alérgica Prurido ocular Blefarite
Spanish: Los recuentos de eosinófilos disminuyeron hasta cerca de los niveles basales durante el tratamiento del estudio.
Portuguese: A contagem de eosinófilos diminuiu para perto dos níveis basais durante o tratamento do estudo.
Spanish: Los datos de eficacia de este estudio sugieren que el beneficio clínico proporcionado en la semana 16 se mantuvo hasta la semana 52.
Portuguese: Os dados de eficácia deste estudo sugerem que o benefício clínico fornecido na semana 16 foi mantido até à semana 52.
Spanish: Su médico decidirá qué dosis de Dupixent necesita y durante cuánto tiempo.
Portuguese: O seu médico irá decidir quanto Dupixent necessita e durante quanto tempo.
Spanish: Conjuntivis Herpes oral
Portuguese: Conjuntivite Herpes oral
Spanish: Estos acontecimientos generalmente, pero no siempre, se pueden asociar con la reducción de la terapia con corticosteroides orales.
Portuguese: Esses eventos geralmente, mas nem sempre, podem estar associados à redução da terapêutica com corticosteróide oral.
Spanish: Las reacciones adversas más frecuentes fueron reacciones en el lugar de la inyección, conjuntivitis, blefaritis y herpes oral.
Portuguese: As reações adversas mais frequentes foram reações no local de injeção, conjuntivite, blefarite e herpes oral.
Spanish: Menos del 0,4 % de los pacientes presentó títulos elevados de respuestas AAF que se asociaron con una exposición y eficacia reducidas.
Portuguese: Menos de 0,4% dos doentes apresentaram respostas de AAF com titulação elevada associadas a exposição e eficácia reduzidas.
Spanish: Si la ventana no se vuelve completamente amarilla, retire la pluma y llame a su profesional sanitario.
Portuguese: Se a janela não ficar completamente amarela, retire a caneta e chame o seu médico.
Spanish: Todos los pacientes recibieron corticosteroides orales durante al menos 6 meses antes del inicio del estudio.
Portuguese: Todos os doentes receberam corticosteróides orais durante pelo menos 6 meses antes do início do estudo.
Spanish: Conjuntivitis y acontecimientos relacionados
Portuguese: Conjuntivite e eventos relacionados
Spanish: (inyectable).
Portuguese: (injetável).
Spanish: Se debe considerar la interrupción del tratamiento en pacientes que no han mostrado respuesta después de 16 semanas de tratamiento para la dermatitis atópica.
Portuguese: Deve ter-se em consideração a interrupção do tratamento em doentes que não tenham apresentado resposta após 16 semanas de tratamento para a dermatite atópica.
Spanish: Solamente se debe utilizar dupilumab durante el embarazo si el beneficio potencial justifica el riesgo potencial para el feto.
Portuguese: Dupilumab só deve ser utilizado durante a gravidez se o potencial benefício justificar o risco potencial para o feto.
Spanish: Nota: es posible que vea una burbuja de aire, pero es normal.
Portuguese: Nota: poderá ver uma bolha de ar; isto é normal.
Spanish: Peso corporal del paciente
Portuguese: Peso Corporal do Doente
Spanish: - si es alérgico a dupilumab o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Portuguese: - se tem alergia ao dupilumab ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Spanish: La eficacia con respecto a las exacerbaciones del asma graves y la función pulmonar se observó tanto en adolescentes como en adultos.
Portuguese: A eficácia em relação às exacerbações da asma grave e à função pulmonar foi observada em adolescentes e adultos.
Spanish: • herpes (en los labios y la piel)
Portuguese: • feridas herpéticas (nos lábios e pele)
Spanish: El perfil de acontecimientos adversos en adolescentes fue generalmente similar al de los adultos.
Portuguese: O perfil de eventos adversos em adolescentes foi geralmente semelhante aos adultos.
Spanish: Se debe considerar la necesidad de un tratamiento continuo al menos durante un año, según lo determine la evaluación del médico sobre el nivel de control del asma del paciente.
Portuguese: Deve ser considerada a necessidade de terapia continuada pelo menos numa base anual, conforme determinado pela avaliação médica do nível de controlo da asma do doente.
Spanish: • hinchazón de la cara, boca y lengua
Portuguese: • inchaço da face, boca e língua
Spanish: Se trataron un total de 305 pacientes con dupilumab durante al menos 1 año.
Portuguese: No total, foram tratados 305 doentes com dupilumab durante, pelo menos, 1 ano.
Spanish: Si la solución está turbia, decolorada o contiene partículas visibles, no se debe utilizar.
Portuguese: Se a solução estiver turva, descolorada ou se contiver partículas visíveis não deve ser utilizada.
Spanish: Aunque no se observaron diferencias en la seguridad o eficacia entre los pacientes adultos de menor y mayor edad con dermatitis atópica, el número de pacientes mayores de 65 años no es suficiente para determinar si responden de manera diferente a los pacientes más jóvenes.
Portuguese: Embora não tenham sido observadas diferenças em termos de segurança ou eficácia entre os doentes mais velhos e os mais jovens adultos com dermatite atópica, o número de doentes com idade igual ou superior a 65 anos não é suficiente para determinar se estes respondem de forma diferente dos doentes mais jovens.
Spanish: Nombre y dirección del (de los) fabricante(s) responsable(s) de la liberación de los lotes SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
Portuguese: Nome e endereço do(s) fabricante(s) responsável(veis) pela libertação do lote SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
Spanish: Dupilumab se puede utilizar con o sin corticosteroides tópicos.
Portuguese: Dupilumab pode ser utilizado com ou sem corticosteroides tópicos.
Spanish: En caso de sobredosis, controlar al paciente por cualquier signo o síntoma de reacciones adversas, e instaurar inmediatamente el tratamiento sintomático apropiado.
Portuguese: No caso de sobredosagem, monitorizar o doente quanto a sinais ou sintomas de reações adversas e instituir imediatamente um tratamento sintomático apropriado.
Spanish: Es poco probable que Dupixent influya en su capacidad para conducir y utilizar máquinas.
Portuguese: É improvável que Dupixent influencie a sua capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
Spanish: Los biomarcadores de la inflamación de tipo 2 se pueden suprimir con el uso de corticosteroides sistémicos.
Portuguese: Os biomarcadores da inflamação tipo 2 podem ser suprimidos pelo uso sistémico de corticosteróides.
Spanish: Qué es Dupixent y para qué se utiliza 2.
Portuguese: O que é Dupixent e para que é utilizado 2.
Spanish: Estos medicamentos (especialmente los denominados corticosteroides) se deben interrumpir gradualmente, bajo la supervisión directa de su médico y dependiendo de su respuesta a Dupixent.
Portuguese: Estes medicamentos (especialmente os chamados corticosteróides) devem ser interrompidos gradualmente, sob a supervisão direta do seu médico e dependentes da sua resposta ao Dupixent.
Spanish: Esto se debe tener en cuenta para determinar el estado tipo 2 en pacientes que toman corticosteroides orales (ver sección 5.1).
Portuguese: Isto deve ser tomado em consideração para determinar o estado tipo 2 em doentes a tomar corticosteróides orais (ver secção 5.1).
Spanish: Se inscribió a un total de 325 pacientes, de los cuales 210 ya habían estado expuestos anteriormente a ciclosporina y 115 nunca lo habían estado porque el tratamiento no era clínicamente aconsejable.
Portuguese: Foi incluído um total de 325 doentes, dos quais 210 doentes tinham sido anteriormente expostos à ciclosporina e 115 doentes nunca tinham sido expostos à ciclosporina porque o tratamento com ciclosporina era clinicamente desaconselhável.
Spanish: Las concentraciones mínimas de dupilumab fueron más bajas en sujetos con mayor peso corporal sin que ello supusiera un impacto significativo en la eficacia.
Portuguese: As concentrações mínimas de dupilumab eram inferiores em indivíduos com peso corporal mais elevado, sem impacto significativo na eficácia.
Spanish: No intente administrarse la inyección a sí mismo o a otra persona, a menos que haya recibido formación por parte de su profesional sanitario.
Portuguese: Não deve tentar administrar a si próprio ou a outra pessoa, a não ser que tenha recebido formação para tal do seu profissional de saúde.
Spanish: Duración del asma (años), media + DE Nunca han fumado, (%)
Portuguese: Duração da Asma (anos), média ± SD Nunca fumaram, (%)
Spanish: No se necesita un ajuste de dosis en pacientes con insuficiencia renal leve o moderada.
Portuguese: Não é necessário qualquer ajuste posológico nos doentes com insuficiência renal ligeira ou moderada.
Spanish: Función pulmonar
Portuguese: Função pulmonar
Spanish: * Elementos no incluidos en el envase
Portuguese: * Items não incluídos na embalagem
Spanish: Se espera que dupilumab se degrade a pequeños péptidos y aminoácidos individuales.
Portuguese: É de esperar que o dupilumab se degrade em péptidos pequenos e aminoácidos individuais.
Spanish: El perfil de seguridad observado fue similar al observado en adultos.
Portuguese: O perfil de segurança observado foi semelhante ao observado nos adultos.
Spanish: Dupixent puede debilitar su resistencia a las infecciones causadas por parásitos.
Portuguese: Dupixent pode enfraquecer a sua resistência a infeções causadas por parasitas.
Spanish: Si vive en una región donde estas infecciones son comunes o si está viajando a esa región consulte con su médico.
Portuguese: Se vive numa região onde estas infeções são frequentes ou se vai viajar para uma dessas regiões, fale com o seu médico.
Spanish: Mire el medicamento a través de la ventana de la pluma precargada.
Portuguese: Olhe para o medicamento através da janela na caneta pré-cheia.
Spanish: Deje de usar Dupixent y dígale a su médico o consiga ayuda médica inmediatamente si nota cualquier signo de una reacción alérgica.
Portuguese: Pare de tomar Dupixent e informe o seu médico ou procure assistência médica imediatamente se notar algum sinal de uma reação alérgica.
Spanish: • infección de ojos
Portuguese: • infeção dos olhos
Spanish: VENTURE evaluó el efecto de dupilumab en la reducción del uso de corticosteroides orales de mantenimiento.
Portuguese: VENTURE avaliou o efeito do dupilumab na redução do uso de corticosteroides orais de manutenção.
Spanish: Estos marcadores estuvieron cerca de la supresión máxima después de 2 semanas de tratamiento, a excepción de la IgE que disminuyó más lentamente.
Portuguese: Estes marcadores estavam próximos da máxima supressão após 2 semanas de tratamento, exceto para a IgE, que diminuiu mais lentamente.
Spanish: Acontecimientos relacionados con conjuntivitis
Portuguese: Acontecimentos relacionados com conjuntivite
Spanish: La reacción adversa más frecuente fue eritema en el lugar de la inyección.
Portuguese: A reação adversa mais frequente foi eritema no local de injecção.
Spanish: Paso 5: Elegir
Portuguese: Passo 5: Escolha
Spanish: INFORMACIÓN MÍNIMA A INCLUIR EN LAS UNIDADES PEQUEÑAS DEL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO
Portuguese: INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR EM PEQUENAS UNIDADES DE ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO RÓTULO
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Dupixent 3.
Portuguese: O que precisa de saber antes de utilizar Dupixent 3.