FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Dans la plupart des cas, l'ajout de bétaïne anhydre a engendré une meilleure réduction de la concentration plasmatique de l'homocystéine.
Swedish: I de flesta fall reducerades plasmanivåerna av homocystein ytterligare vid tillägg av betain vattenfritt.
French: Cystadane 1 g poudre orale Bétaïne anhydre
Swedish: Cystadane 1 g oralt pulver Betain vattenfritt
French: Flacons en PEHD munis d'une fermeture de sécurité enfant.
Swedish: HDPE-burkar med en bamskyddande förslutning.
French: Flacon non ouvert : 3 ans
Swedish: Oöppnad burk: 3 år Öppnad burk: 3 månader.
French: • la grande cuillère mesure 1 g de poudre de bétaïne anhydre.
Swedish: • den stora rosa skeden mäter upp 1 g av betain vattenfritt pulver.
French: 4.7 Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Cystadane n'a aucun effet ou qu'un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Swedish: 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner
French: Si la méthionine dépasse, en particulier, le premier seuil de sécurité de 700 µmol/L, le patient doit être surveillé plus fréquemment et son observance alimentaire doit être vérifiée.
Swedish: Det rekommenderas att mäta nivåerna av plasmametionin i början av behandlingen och sedan årligen eller varannat år. Om metioninnivåerna ökar avsevärt över det första säkerhetströskelvärdet på 700 µmol/l ska patienten övervakas oftare och man ska kontrollera att patienten följer sin diet. För att minska metioninnivåerna ska man överväga att ändra dieten samt minska dosen av Cystadane eller att tillfälligt avbryta behandlingen med Cystadane.
French: Ces taux sont généralement atteints au bout d'un mois.
Swedish: Detta åstadkoms vanligen inom en månad.
French: Dernière mise à jour du présent résumé: 10-2016.
Swedish: Denna sammanfattning uppdaterades senast 10-2016.
French: Diluer entièrement dans de l'eau, du jus de fruit, du lait, une préparation ou des aliments juste avant la prise.
Swedish: Det ska lösas upp helt i vatten, juice, mjölk, beredning eller föda omedelbart innan det intas.
French: Autres informations relatives à Cystadane
Swedish: Mer information om Cystadane
French: L'objectif du traitement est de maintenir la concentration sanguine d'homocystéine à un niveau inférieur à 15 micromoles ou aussi bas que possible.
Swedish: Syftet med behandlingen är att hålla nivåerna av homocystein i blodet under 15 mikromol eller så låga som möjligt.
French: La plupart des patients prenaient également de la vitamine B6 ou B12 ou du folate.
Swedish: De flesta patienterna tog också vitamin B6 eller B12 eller folsyra.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Cystadane?
Swedish: Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Cystadane?
French: Il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser Cystadane.
Swedish: Syftet är inte att ge några praktiska råd om hur Cystadane ska användas.
French: Les informations relatives à ces études ont été comparées aux rapports publiés décrivant les résultats thérapeutiques de patients non traités atteints de la maladie
Swedish: Uppgifterna från dessa studier jämfördes med publicerade rapporter där resultatet för obehandlade patienter med sjukdomen beskrivs.
French: La société va notamment surveiller les cas d'œdème cérébral, effet observé chez un petit nombre de patients pendant les tests du médicament.
Swedish: Framför allt kommer företaget att övervaka fall av hjärnödem, som observerades hos ett litet antal patienter när läkemedlet testades.
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Cystadane.
Swedish: Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) för Cystadane.
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Cystadane ont également été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Swedish: Rekommendationer och försiktighetsåtgärder som vårdpersonal och patienter ska iaktta för säker och effektiv användning av Cystadane har också tagits med i produktresumén och bipacksedeln.
French: Cystadane est fourni avec 3 cuillères mesures pour 100 mg, 150 mg et 1 g de poudre.
Swedish: Cystadane levereras med tre mätskedar för att mäta upp 100 mg, 150 mg och 1 g av pulvret.
French: Pour 140 patients, des informations relatives à leurs symptômes, à la dose, à la durée du traitement et aux médicaments administrés de façon concomitante ont également été fournies.
Swedish: För 140 patienter lämnades också uppgifter om symtom, dos och behandlingens varaktighet samt andra läkemedel som togs.
French: La société qui fabrique Cystadane va constituer un registre de patients prenant ce médicament pour surveiller sa sécurité.
Swedish: Företaget som tillverkar Cystadane kommer att upprätta ett register över patienter som tar läkemedlet för att övervaka dess säkerhet.
French: Le médicament a été efficace chez les patients présentant les trois types d'homocystinurie.
Swedish: Läkemedlet var effektivt hos patienter med alla tre typerna av homocystinuri.
French: Ces baisses ont été accompagnées d'une amélioration des symptômes affectant le système cardiovasculaire (cœur et vaisseaux sanguins) et d'une amélioration des troubles du développement chez près des trois quarts des patients traités par Cystadane.
Swedish: Detta kopplades till en förbättring av symtomen i det kardiovaskulära systemet (hjärtat och blodkärlen) och till en minskning av utvecklingsproblemen hos omkring tre fjärdedelar av patienterna som tog Cystadane.
French: Cette maladie entraîne un large éventail de symptômes, parmi lesquels des troubles de la vision, la fragilité des os et des problèmes circulatoires.
Swedish: Detta orsakar ett flertal symtom, däribland synnedsättning, svagt skelett och cirkulationsproblem.
French: Ce médicament est utilisé en association avec d'autres traitements, tels que la vitamine B6 (pyridoxine), la vitamine B12 (cobalamine), le folate ainsi qu'un régime alimentaire spécifique.
Swedish: Läkemedlet ges tillsammans med andra behandlingar, t.ex. vitamin B6 (pyridoxin), vitamin B12 (kobalamin), folsyra och en särskild diet.
French: La dose habituelle de Cystadane est de 100 mg par kilogramme de poids corporel par jour, divisée en trois doses séparées.
Swedish: Standarddosen Cystadane är 100 mg per kg kroppsvikt per dag, som delas upp i två likadana doser.
French: L'EPAR complet relatif à Cystadane est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Swedish: EPAR för Cystadane finns i sin helhet på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
French: Pourquoi Cystadane est-il approuvé?
Swedish: Varför godkänns Cystadane?
French: La dose peut être ajustée en fonction de la réponse au traitement (par la mesure de la concentration d'homocystéine dans le sang).
Swedish: Dosen kan justeras beroende på behandlingssvaret (övervakas genom att nivån av homocystein i blodet mäts).
French: Le résumé de l'avis du comité des médicaments orphelins relatif à Cystadane est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
Swedish: Sammanfattningen av ställningstagandet om Cystadane från kommittén för särläkemedel finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Cystadane, le vendredi 15 février 2007.
Swedish: Den 15 februari 2007 beviljade Europeiska kommissionen ett godkännande för försäljning av Cystadane som gäller i hela EU.
French: Quels sont les bénéfices de Cystadane démontrés au cours des études?
Swedish: Vilken nytta med Cystadane har visats i studierna?
French: Les patients présentant des symptômes d'œdème cérébral, comme des maux de tête le matin accompagnés de vomissements, ou des troubles de la vision, doivent le signaler à leur médecin, car le traitement par Cystadane ne doit pas être interrompu.
Swedish: Patienter med symtom på hjärnödem, t.ex. huvudvärk och kräkningar på morgonen eller synförändringar, bör tala med sin läkare eftersom behandlingen med Cystadane kan behöva avbrytas.
French: Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Cystadane.
Swedish: Kommittén rekommenderade att Cystadane skulle godkännas för försäljning.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Cystadane (chez plus d'un patient sur 10) sont des taux élevés de méthionine dans le sang.
Swedish: Den vanligaste biverkningen som orsakas av Cystadane (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är förhöjda nivåer av metionin i blodet.
French: Qu'est-ce que Cystadane et dans quel cas est-il utilisé?
Swedish: Vad är Cystadane och vad används det för?
French: Le comité a estimé que le profil bénéfice-risque de Cystadane était positif en adjonction pour le traitement de l'homocystinurie, lorsqu'il est utilisé conformément à son indication.
Swedish: Kommittén fann att nyttan med Cystadane är större än riskerna vid tilläggsbehandling av homocystinuri när det används i enlighet med indikationen.
French: Le traitement par Cystadane doit être instauré par un médecin expérimenté dans le traitement des patient atteints d'homocystinurie.
Swedish: Behandling med Cystadane ska inledas av läkare som har erfarenhet av att behandla homocystinuri.
French: La concentration de méthionine doit être surveillée chez les patients traités par Cystadane, car son augmentation peut être associée à un œdème cérébral (gonflement dans le cerveau).
Swedish: Metioninnivåerna ska övervakas hos patienter som tar Cystadane då de kan leda till hjärnödem (svullnad i hjärnan).
French: Cystadane contient le principe actif bétaïne anhydre.
Swedish: Cystadane innehåller den aktiva substansen betain vattenfritt.
French: Cystadane est un médicament indiqué pour le traitement de l'homocystinurie, maladie congénitale dans laquelle l'organisme ne parvient pas à dégrader complètement l'acide aminé homocystéine qui, de ce fait, s'accumule dans l'organisme.
Swedish: Cystadane är ett läkemedel som används för att behandla homocystinuri, en ärftlig sjukdom där aminosyran homocystein inte kan brytas ned och därför ansamlas i kroppen.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Cystadane?
Swedish: Vilka är riskerna med Cystadane?
French: Les patients traités par Cystadane ont présenté des baisses plus importantes des concentrations d'homocystéine que les patients non traités.
Swedish: Nivåerna av homocystein tycks minska i högre grad hos patienter som tar Cystadane än hos obehandlade patienter.
French: La société a présenté des informations sur Cystadane issues de la littérature scientifique, notamment 202 rapports décrivant les effets de Cystadane, administré à différentes doses, sur les concentrations d'homocystéine chez des patients d'âges variés atteints d'homocystinurie.
Swedish: Detta innefattade 202 rapporter som beskriver de effekter som Cystadane hade i flera olika doser på nivåerna av homocystein hos patienter med homocystinuri i olika åldrar.
French: Cystadane est disponible sous forme de poudre à prendre par voie orale.
Swedish: Cystadane finns som ett pulver som tas genom munnen.
French: Cystadane bétaïne anhydre
Swedish: Cystadane betain vattenfritt
French: Comment Cystadane est-il utilisé?
Swedish: Hur används Cystadane?
French: C'est pourquoi Cystadane a été désigné comme étant un «médicament orphelin» (médicament utilisé pour des maladies rares) le mardi 9 juillet 2001.
Swedish: Eftersom antalet patienter med homocystinuri är litet betraktas sjukdomen som sällsynt och Cystadane klassificerades som särläkemedel (ett läkemedel som används vid sällsynta sjukdomar) den 9 juli
French: Comment Cystadane agit-il?
Swedish: Hur verkar Cystadane?
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l'Agence a estimé qu'en dépit du nombre limité d'études systématiques sur Cystadane, le médicament était utile en association aux traitements existants de l'homocystinurie, comme la supplémentation en vitamines et un régime alimentaire spécial.
Swedish: Även om få systematiska studier har gjorts av Cystadane fann myndighetens kommitté för humanläkemedel (CHMP) att läkemedlet är användbart som tillägg till befintliga behandlingar för homocystinuri, t.ex. vitamintillskott och särskild diet. Kommittén noterade att Cystadane inte är någon ersättning för andra behandlingar.
French: La bétaïne est une substance naturelle extraite de la betterave sucrière Dans l'homocystinurie, la bétaïne réduit la concentration d'homocystéine dans le sang en convertissant l'homocystéine en méthionine (un acide aminé), ce qui permet d'améliorer les symptômes de la maladie
Swedish: Vid homocystinuri minskar betain nivåerna av homocystein i blodet genom att omvandla homocysteinet till aminosyran metionin.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Cystadane, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Swedish: Mer information om behandling med Cystadane finns i bipacksedeln (ingår också i EPAR).
French: Numéro EMA
Swedish: EMA-nummer
French: Usage ophtalmique flacon (verre)
Swedish: Ögondroppar, lösning Okulär användning Flaska (glas)
French: Voie d'administration Emballage immédiat Présentation
Swedish: Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innerförpackning Förpackningsstorlek
French: • Inclinez la tête en arrière.
Swedish: • Luta huvudet bakåt.
French: • Lavez-vous les mains
Swedish: • Tvätta händerna.
French: Date de première autorisation : 19 janvier 2017
Swedish: Datum för det första godkännandet: 19 januari 2017
French: • Répétez l'étape 3 pour l'autre œil.
Swedish: • Upprepa steg 3 för det andra ögat.
French: 19 patients avaient moins de 6 ans, 21 avaient entre 6 et 12 ans et 29 étaient âgés de 12 à 18 ans.
Swedish: 19 patienter var under 6 år, 21 patienter mellan 6 och 12 år och 29 patienter mellan 12 och 18 år.
French: • L'intervalle recommandé entre chaque application est de 4 heures (par exemple, vous pouvez appliquer les gouttes à 8h00, 12h00, 16h00 et 20h00).
Swedish: • Det rekommenderade intervallet mellan dostillfällena är 4 timmar (du kan till exempel ta ögondropparna kl. 8.00, 12.00, 16.00 och 20.00).
French: Dans quel cas est-il utilisé
Swedish: Vad det används för
French: Aucun des patients n'a arrêté le traitement pendant la période de suivi de 5 ans.
Swedish: Ingen av patienterna avbröt behandlingen under den 5 år långa uppföljningen.
French: Le traitement ne doit pas être arrêté.
Swedish: Behandlingen ska inte avbrytas.
French: Ouvrez un nouveau flacon.
Swedish: Använd en ny flaska.
French: Étape 1 : Avant d'utiliser un flacon pour la première fois
Swedish: Steg 1: Innan du använder flaskan första gången
French: Étude OCT-1
Swedish: OCT-1-studie
French: Les fréquences sont définies comme suit : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100 à < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100), rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000), très rare (< 1/10 000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Swedish: Frekvensen klassificeras enligt följande: mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, <1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100), sällsynta (≥1/10 000, <1/1 000), mycket sällsynta (<1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
French: 15 patients ont été exposés au Cystadrops.
Swedish: 15 patienter exponerades för Cystadrops.
French: Les risques potentiels chez l'homme ne sont pas connus.
Swedish: Den eventuella risken för människa är okänd.
French: Les conséquences de ce phénomène pour l'usage clinique du médicament sont inconnues.
Swedish: Konsekvenserna av detta för klinisk användning av läkemedlet är okända.
French: Les effets indésirables suivants ont été signalés :
Swedish: Följande biverkningar har rapporterats:
French: Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Swedish: Ta inte dubbel dos för att kompensera för glömd användning.
French: Le score total IVCM moyen a été calculé pour 11 patients.
Swedish: Den genomsnittliga IVCM-totalpoängen beräknades för 11 patienter.
French: C'est pourquoi la cystéamine ne doit pas être administrée par voie orale au cours de la grossesse, en particulier pendant le premier trimestre, à moins d'une nécessité absolue.
Swedish: Därför ska inte oralt cysteamin användas under graviditeten, särskilt inte under den första trimestern, såvida det inte är helt nödvändigt.
French: ÉTIQUETTE DU FLACON
Swedish: FLASKANS ETIKETT
French: Cela facilite l'utilisation des gouttes.
Swedish: Det gör det lättare att ge dropparna.
French: Vous pouvez généralement poursuivre l'application du collyre, sauf si les effets indésirables sont graves.
Swedish: Du kan vanligtvis fortsätta att använda dropparna, såvida inte biverkningarna är allvarliga.
French: Vous pouvez également déclarer les effets directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du médicament.
Swedish: Du kan också rapportera biverkningar direkt via det nationella rapporteringssystemet listat i bilaga V. Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om läkemedels säkerhet.
French: La fréquence, le type et la gravité des effets indésirables chez les enfants sont identiques à ceux observés chez les adultes.
Swedish: Frekvens, typ och allvarlighetsgrad för biverkningar hos barn är samma som för vuxna.
French: Si vous êtes allergique à la cystéamine ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Swedish: Om du är allergisk mot cysteamin eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
French: Autres médicaments et Cystadrops
Swedish: Andra läkemedel och Cystadrops
French: Si vous portez des lentilles de contact souples
Swedish: Om du använder mjuka kontaktlinser
French: Cystadrops doit être utilisé quotidiennement pour agir correctement.
Swedish: Cystadrops måste användas varje dag för att läkemedlet ska verka ordentligt.
French: L'intervalle recommandé entre chaque instillation est de 4 heures.
Swedish: Den rekommenderade intervallen mellan administrering är 4 timmar.
French: Les résultats en termes d'efficacité et d'innocuité sont similaires au sein des populations pédiatriques et adultes.
Swedish: Resultaten för effekt och säkerhet är liknande hos både den vuxna och den pediatriska populationen.
French: • Ne touchez pas l'ouverture du flacon après avoir retiré le bouchon gris.
Swedish: • Vidrör inte flaskans öppning efter att du har tagit bort den grå proppen.
French: En conséquence, adressez-vous à votre médecin avant d'arrêter ce traitement.
Swedish: Därför ska du tala med din läkare innan du avbryter behandlingen.
French: • Prenez le flacon compte-goutte et un miroir.
Swedish: • Hämta droppflaskan och en spegel.
French: Ces instructions sont également disponibles sous forme d'animation à l'adresse www.cystadrops.net (QR code à insérer)
Swedish: Dessa instruktioner finns också tillgängliga som en film på www.cystadrops.net 'QR-kod ska läggas till'
French: 1 flacon de 5 mL
Swedish: 1 flaska med 5 ml
French: Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d'utiliser Cystadrops.
Swedish: Varningar och försiktighet Tala med läkare eller apotekspersonal innan du använder Cystadrops.
French: N'interrompez pas le traitement par Cystadrops sans en parler à votre médecin.
Swedish: Sluta inte använda Cystadrops utan att tala med din läkare.
French: Après 30 jours de traitement et une fréquence moyenne de 4 instillations par jour, une diminution moyenne de 30 % du score total IVCM a été observée.
Swedish: Efter 30 dagars behandling och med en medianfrekvens på 4 administreringar per dag observerades en genomsnittlig minskning på 30 % i IVCM totalpoäng.
French: Une vision trouble transitoire (en moyenne moins de 1 minute) ou d'autres perturbations visuelles peuvent affecter l'aptitude à conduire ou à utiliser des machines.
Swedish: Tillfällig (i genomsnitt mindre än 1 minut) dimsyn eller andra synstörningar kan påverka förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
French: Effets indésirables très fréquents (peuvent affecter plus de 1 personne sur 10)
Swedish: Mycket vanliga biverkningar (kan påverka fler än 1 av 10 personer)
French: Ne retirez pas le compte-gouttes du flacon.
Swedish: Ta inte bort droppspetsen från flaskan.
French: Les données cliniques sur l'innocuité et l'efficacité ont été recueillies pendant les 2 essais cliniques (études OCT-1 et CHOC).
Swedish: Kliniska data om säkerhet och effekt samlades in under de 2 kliniska studierna (OCT-1 och CHOC).
French: Un embout compte-gouttes en PVC et un bouchon en PEHD sont emballés séparément et inclus dans chaque carton d'emballage.
Swedish: En droppspets av PVC med HDPE-stängning förpackas separat och ingår i alla kartongförpackningar.
French: Si une goutte tombe à côté de l'œil Réessayez l'instillation.
Swedish: Om en droppe kommer utanför ögat Försök igen.
French: • Conservez Cystadrops à température ambiante (cela facilitera l'utilisation du compte-gouttes).
Swedish: • Förvara Cystadrops i rumstemperatur (det underlättar användningen av droppspetsen).
French: Cystadrops peut avoir une influence mineure sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Swedish: Cystadrops har mindre effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
French: Chaque carton d'emballage contient 1 flacon et 1 embout compte-gouttes.
Swedish: Varje kartongförpackning innehåller 1 flaska och en droppspets.
French: Utilisez un miroir pour vous aider, le cas échéant.
Swedish: Använd spegeln om det underlättar.
French: Comme pour tout autre médicament ophtalmique administré localement, une absorption systémique est probable.
Swedish: I likhet med andra okulära produkter som administreras topikalt är det troligt att systemisk absorption uppstår.
French: Les effets indésirables signalés sont indiqués ci-dessous, par classe de système organique et par fréquence (par patient).
Swedish: De rapporterade biverkningarna listas nedan, enligt organsystem och frekvens (efter patient).
French: Qu'est-ce que la cystinose
Swedish: Vad är cystinos
French: Faites particulièrement attention à ne pas toucher l'extrémité du compte-gouttes avec vos doigts.
Swedish: Tänk särskilt på att inte röra vid spetsen på droppspetsen med fingrarna.
French: Les études réalisées sur les animaux ont montré une réduction de la fertilité (voir la rubrique 5.3).
Swedish: Djurstudier har visat en minskad fertilitet (se avsnitt 5.3).
French: Effets indésirables fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 10)
Swedish: Vanliga biverkningar (kan påverka upp till 1 av 10 personer)
French: Cela pourrait contaminer le collyre.
Swedish: Det kan infektera dropparna.
French: • Lavez-vous soigneusement les mains afin d'éviter la contamination microbiologique du contenu du flacon.
Swedish: • Tvätta händerna noggrant för att undvika mikrobiologisk kontaminering av innehållet i flaskan.
French: • À conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C).
Swedish: • Förvaras i kylskåp (2 °C-8 °C)
French: • Remettez en place le petit bouchon blanc sur le compte-gouttes immédiatement après usage.
Swedish: • Sätt tillbaka den lilla vita hylsan på droppspetsen omedelbart efter användning.
French: Toutefois, compte tenu des résultats des études menées chez l'animal sur des femelles qui allaitent et des nouveau-nés (voir la rubrique 5.3), les femmes qui prennent de la cystéamine par voie orale ne doivent pas allaiter.
Swedish: På grund av resultaten av djurstudier på digivande moderdjur och nyfödda (se avsnitt 5.3) ska kvinnor som tar oralt cysteamin inte amma.
French: Si vous appliquez Cystadrops avec un autre médicament ophtalmique Veillez à patienter au moins 10 minutes entre l'application de Cystadrops et de l'autre médicament.
Swedish: Om du använder Cystadrops med andra ögonläkemedel Se till att vänta minst 10 minuter mellan användning av Cystadrops och andra ögonläkemedel.