FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: phenytoin carbamazepine phenobarbitone primidone rifampicin lopinavir/ritonavir
Latvian: fenitoīnu, karbamazepīnu, fenobarbitālu, primidonu, rifampicīnu, lopinaviru /ritonaviru.
English: In patients receiving concomitant therapy with rifampicin, the appropriate treatment regimen should be used (see section 4.2).
Latvian: Pacientiem, kas vienlaikus saņem rifampicīnu, jāizmanto atbilstoša ārstēšanas shēma (skatīt apakšpunktu 4.2).
English: - The scope of the referral was the harmonisation of the Summaries of Products Characteristics, labelling and package leaflet.
Latvian: - pieteikums attiecas uz zāļu apraksta, etiķešu un lietošanas pamācības saskaņošanu;
English: Withdrawal of inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5), depending on original dose of lamotrigine:
Latvian: Lamotrigīna glikuronizācijas inducētāju atcelšana (skatīt apakšpunktu 4.5), atkarībā no sākotnējās lamotrigīna devas:
English: They are marked ‘GSCX7' on one side; and ‘50' on the other.
Latvian: Vienā pusē tām ir marķējums "GSCX7", bet otrā - "50".
English: Dihydrofolate reductase
Latvian: Dihidrofolātreduktāze
English: Starter pack 21 tablets, valproate add-on therapy Starter pack 42 tablets, monotherapy
Latvian: Uzsākšanas iepakojums, kurā ir 21 tablete, valproāta pievienotajai terapijai Uzsākšanas iepakojums, kurā ir 42 tabletes, monoterapijai
English: Adults and adolescents aged 13 years and above - Adjunctive or monotherapy treatment of partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic seizures.
Latvian: Pieaugušie un pusaudži no 13 gadu vecuma - Papildinošā vai monoterapija, ārstējot parciālas un ģeneralizētas krampju lēkmes, tai skaitā toniski-kloniskus krampjus.
English: Addition of valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation - see section 4.5), depending on original dose of lamotrigine:
Latvian: Valproāta pievienošana (lamotrigīna glikuronizācijas inhibitors - skatīt apakšpunktu 4.5), atkarībā no sākotnējās lamotrigīna devas:
English: Restarting therapy
Latvian: Terapijas atsākšana
English: Addition of medicinal products that do NOT significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):
Latvian: Tādu zāļu pievienošana, kas būtiski NEINHIBĒ vai NEINDUCĒ lamotrigīna glikuronizāciju (skatīt apakšpunktu 4.5):
English: This dosage regimen should be used without valproate but with:
Latvian: Šī ārstēšanas shēma jāizmanto, ja kombinētā terapija neietver valproātu, bet ietver:
English: Excipient: Each tablet contains 93.9 mg lactose.
Latvian: Palīgviela: Katra tablete satur 93,9 mg laktozes.
English: • swelling around the face (oedema) or swollen glands in the neck, armpit or groin
Latvian: • pietūkums sejas rajonā (tūska) vai pietūkuši dziedzeri kaklā, padusē vai cirksnī (limfadenopātija);
English: Efficacy as monotherapy treatment of typical absence seizures was demonstrated.
Latvian: Ir pierādīta zāļu efektivitāte monoterapijā tipisko lēkmju gadījumā.
English: 100 − 200 mg/day (once a day or two divided doses)
Latvian: 100 - 200 mg dienā (vienreiz dienā vai divās devās)
English: Doses in the range 100 - 400 mg/day used in clinical trials
Latvian: Klīniskajos pētījumos lietoto dienas devu diapazons ir 100-400 mg.
English: 25 mg tablets:
Latvian: 25 mg tabletes:
English: The need for treatment with AEDs should be reviewed when a woman is planning to become pregnant.
Latvian: Ja sieviete plāno grūtniecību, ir jāpārskata PEL lietošanas nepieciešamība.
English: Each pack contains blisters of 30, 56 or 100 tablets.
Latvian: Katrā iepakojumā ir blisteri pa 30, 56 vai 100 tabletēm.
English: Table 5: Adults aged 18 years and above - adjustment of lamotrigine daily dosing following the addition of other medicinal products in treatment of bipolar disorder There is no clinical experience in adjusting the lamotrigine daily dose following the addition of other medicinal products.
Latvian: Pieaugušie no 18 gadu vecuma - lamotrigīna dienas devas pielāgošana pēc citu zāļu pievienošanas, ārstējot bipolārus traucējumus
English: • olanzapine, used to treat mental health problems
Latvian: • olanzapīns, ko izmanto psihiskās veselības problēmu ārstēšanai;
English: Withdrawal of valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation - see section 4.5), depending on original dose of lamotrigine:
Latvian: Valproāta atcelšana (lamotrigīna glikuronizācijas inhibitors - skatīt apakšpunktu 4.5), atkarībā no sākotnējās lamotrigīna devas:
English: 5 − 15 mg/kg/day (once a day or two divided doses)
Latvian: 5 - 15 mg/kg dienā (vienreiz dienā vai divās devās)
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 1.2 mg/kg every one to two weeks until optimal response is achieved, with a maximum maintenance dose of 400 mg/day
Latvian: Lai sasniegtu balstdevu, devu ik pēc vienas vai divām nedēļām var palielināt par maksimāli 1,2 mg/kg, līdz panākta optimāla atbildes reakcija; maksimālā balstdeva ir 400 mg dienā.
English: Nervous system disorders During monotherapy clinical trials: Very common:
Latvian: Nervu sistēmas traucējumi Monoterapijas klīniskajos pētījumos Ļoti bieži:
English: Never take more Lamictal than your doctor tells you to.
Latvian: Nelietojiet Lamictal lielākā daudzumā, nekā noteicis Jūsu ārsts.
English: Starter pack of 42 dispersible/chewable tablets.
Latvian: Uzsākšanas iepakojums, kurā ir 42 šķīdināmās/košļājamās tabletes.
English: Children and adolescents aged 2 to 12 years - Adjunctive treatment of partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic seizures and the seizures associated with Lennox-Gastaut syndrome.
Latvian: Bērni un pusaudži no 2 līdz 12 gadu vecumam - Papildinošā terapija, ārstējot parciālas un ģeneralizētas krampju lēkmes, tai skaitā toniskikloniskus krampjus un krampjus, kas saistīti ar Lenoksa-Gasto sindromu.
English: Lamictal 25 mg tablets are marked ‘GSEC7' on one side and ‘25' on the other.
Latvian: Lamictal 25 mg tabletēm vienā pusē ir marķējums "GSEC7", bet otrā - "25".
English: Lamictal 50 mg tablets are marked ‘GSEE1' on one side and ‘50' on the other.
Latvian: Lamictal 50 mg tabletēm vienā pusē ir marķējums "GSEE1", bet otrā - "50".
English: Starter pack 42 tablets, non-valproate add-on therapy
Latvian: Uzsākšanas iepakojums, kurā ir 42 tabletes, pievienotajai terapijai bez valproāta
English: Starter pack 21 dispersible/chewable tablets, valproate add-on therapy Starter pack 42 dispersible/chewable tablets, monotherapy
Latvian: Uzsākšanas iepakojums, kurā ir 21 šķīdināmā/košļājamā tablete, valproāta pievienotajai terapijai Uzsākšanas iepakojums, kurā ir 42 šķīdināmās/košļājamā tabletes, monoterapijai
English: 200 mg tablets:
Latvian: 200 mg tabletes:
English: 200 mg/day 300 mg/day 400 mg/day
Latvian: 200 mg dienā 300 mg dienā 400 mg dienā
English: Adjunctive therapy WITH valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation - see section 4.5): This dosage regimen should be used with valproate regardless of any other concomitant medicinal products
Latvian: Papildinošā terapija BEZ valproāta un KOPĀ AR lamotrigīna glikuronizācijas inducētājiem (skatīt apakšpunktu 4.5): Šī ārstēšanas shēmu jāizmanto, ja kombinētā terapija neietver valproātu, bet ietver:
English: 25 mg Tablet
Latvian: 25 mg Tabletes
English: 100 mg tablets:
Latvian: 100 mg tabletes:
English: 200 mg/day
Latvian: 200 mg dienā
English: 400 mg/day 300 mg/day 200 mg/day
Latvian: 400 mg dienā 300 mg dienā 200 mg dienā
English: Each pack contains blisters of 10, 14, 28, 30, 50 or 56 tablets.
Latvian: Katrā iepakojumā ir blisteri pa 10, 14, 28, 30, 50 vai 56 tabletēm.
English: Lamictal Dispersible 50mg Starter-Pack add-on 50 mg Dispersible Tablet
Latvian: Lamictal Dispersible 50mg Starter-Pack add-on 50 mg Šķīdināmās tabletes
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders During bipolar disorder clinical trials: Common:
Latvian: Skeleta-muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi Bipolāru traucējumu klīniskajos pētījumos Bieži:
English: A single dose pharmacokinetic study was performed in 24 subjects with various degrees of hepatic impairment and 12 healthy subjects as controls.
Latvian: 24 pacientiem ar dažādām aknu bojājuma pakāpēm un 12 veselu cilvēku kontrolgrupai veica vienreizējas devas farmakokinētikas pētījumu.
English: Each Lamictal 200 mg tablet contains 200 mg lamotrigine.
Latvian: Katra Lamictal 200 mg tablete satur 200 mg lamotrigīna (lamotrigine).
English: Lamictal 100 mg tablets are marked ‘GSEE5' on one side and ‘100' on the other.
Latvian: Lamictal 100 mg tabletēm vienā pusē ir marķējums "GSEE5", bet otrā - "100".
English: 50 mg tablets:
Latvian: 50 mg tabletes:
English: During monotherapy clinical trials: Uncommon:
Latvian: Monoterapijas klīniskajos pētījumos Retāk:
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 25 - 50 mg every one to two weeks until optimal response is achieved
Latvian: Lai sasniegtu balstdevu, devu ik pēc vienas vai divām nedēļām var palielināt par maksimāli 25-50 mg, līdz panākta optimāla atbildes reakcija.
English: 300 mg/day 225 mg/day 150 mg/day
Latvian: 300 mg dienā 225 mg dienā 150 mg dienā
English: somnolence, dizziness, tremor, insomnia.
Latvian: miegainība, reibonis, bezmiegs, trīce.
English: Variations in lamotrigine levels of this order may be associated with adverse effects.
Latvian: Šādas lamotrigīna koncentrācijas svārstības var būt saistītas ar nevēlamām blakusparādībām.
English: 400 mg/day
Latvian: 400 mg dienā
English: - Monotherapy of typical absence seizures.
Latvian: - Tipisku krampju lēkmju monoterapija.
English: The use of an ethinyloestradiol/levonorgestrel (30 µg/150 µg) combination increases the clearance of lamotrigine by approximately two-fold, resulting in decreased lamotrigine levels.
Latvian: Sievietes, kuras lieto hormonālos kontraceptīvos līdzekļus Etinilestradiola un levonorgestrela kombinācijas (30 µg/150 µg) lietošana aptuveni divas reizes paātrina lamotrigīna klīrensu, kā rezultātā samazinās lamotrigīna koncentrācija.
English: Don't stop taking Lamictal without advice Take Lamictal for as long as your doctor recommends.
Latvian: Nepārtrauciet lietot Lamictal, iepriekš nekonsultējoties.
English: 25, 50, 100 and 200 mg tablets: Excipient of Lamictal tablets
Latvian: 25, 50, 100 un 200 mg tabletes Lamictal tablešu palīgviela
English: 150 mg/day 225 mg/day 300 mg/day
Latvian: 150 mg dienā 225 mg dienā 300 mg dienā
English: But you should still talk to your doctor first, if you want to stop taking Lamictal.
Latvian: Tomēr, ja vēlaties pārtraukt lietot Lamictal, Jums vienalga iepriekš jākonsultējas ar ārstu.
English: Low-substituted hydroxypropyl cellulose Aluminium magnesium silicate Sodium starch glycolate (Type A) Povidone K30
Latvian: Mazaizvietota hidroksipropilceluloze Alumīnija magnija silikāts
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 0.6 mg/kg/day every one to two weeks until optimal response is achieved
Latvian: Lai sasniegtu balstdevu, dienas devu ik pēc vienas vai divām nedēļām var palielināt par maksimāli 0,6 mg/kg, līdz panākta optimāla atbildes reakcija.
English: White to off-white, elongated, biconvex tablet with a blackcurrant odour, marked “GS CL2” on one side and “5” on the other.
Latvian: Baltas līdz bālganas garenas formas, abpusēji izliektas tabletes ar upeņu aromātu un marķējumu “GS CL2” vienā pusē un “5” otrā pusē.
English: 200 mg Tablet
Latvian: 200 mg Tabletes
English: Table 4: Adults aged 18 years and above - maintenance stabilisation total daily dose following withdrawal of concomitant medicinal products in treatment of bipolar disorder Once the target daily maintenance stabilisation dose has been achieved, other medicinal products may be withdrawn as shown below.
Latvian: Pieaugušie no 18 gadu vecuma - stabilizācijas kopējā dienas balstdeva pēc citu zāļu atcelšanas, ārstējot bipolārus traucējumus
English: • itchy eyes, with discharge and crusty eyelids (conjunctivitis)
Latvian: • acu kairinājums, ko pavada izdalījumi un plakstiņu pārklājums (konjunktivīts);
English: 0.6 mg/kg/day (two divided doses)
Latvian: 0,6 mg/kg dienā (divās devās)
English: Suicidal ideation and behaviours (suicidality) have been reported in patients treated with AEDs in several indications, including epilepsy and bipolar disorder.
Latvian: Attiecībā uz pacientiem, kas dažādu indikāciju (tai skaitā epilepsijas un bipolāru traucējumu) dēļ saņem PEL, ir ziņots par suicidālām domām un uzvedību (suicidalitāti).
English: 42 dispersible/chewable tablets
Latvian: 42 šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: nystagmus, tremor, insomnia.
Latvian: nistagms, trīce, bezmiegs.
English: Each Lamictal 100 mg tablet contains 100 mg lamotrigine.
Latvian: Katra Lamictal 100 mg tablete satur 100 mg lamotrigīna (lamotrigine).
English: Skin and subcutaneous tissue disorders During bipolar disorder clinical trials: Very common:
Latvian: Ādas un zemādas audu bojājumi Bipolāru traucējumu klīniskajos pētījumos: Ļoti bieži:
English: 200 mg/day 150 mg/day 100 mg/day
Latvian: 200 mg dienā 150 mg dienā 100 mg dienā
English: Packs of 14, 21, 30, 42, 50, 56 or 100 tablets.
Latvian: Iepakojumos pa 14, 21, 30, 42, 50, 56 vai 100 tabletēm.
English: If you notice any of these symptoms:
Latvian: Ja jebkas no iepriekš minētā ir attiecināms uz Jums:
English: Each Lamictal 25 mg tablet contains 25 mg lamotrigine.
Latvian: Katra Lamictal 25 mg tablete satur 25 mg lamotrigīna (lamotrigine).
English: If any of these applies to you: Î Tell your doctor, who may decide to lower your dose, or that Lamictal is not suitable for you.
Latvian: Î pastāstiet par to ārstam, kurš var pieņemt lēmumu par to, ka Jums jāsamazina deva vai ka
English: 28 dispersible/chewable tablets
Latvian: 28 šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: Packs of 30, 50, 56, 60, 90 or 100 tablets.
Latvian: Iepakojumos pa 30, 50, 56, 60, 90 vai 100 tabletēm.
English: Topiramate
Latvian: Felbamāts
English: ataxia.
Latvian: ataksija.
English: In patients receiving concomitant therapy with valproate, the appropriate treatment regimen should be used (see section 4.2).
Latvian: Pacientiem, kas vienlaikus saņem valproātu, jāizmanto atbilstoša ārstēšanas shēma (skatīt apakšpunktu 4.2).
English: 300 mg/day
Latvian: 300 mg dienā
English: • lithium, used to treat mental health problems
Latvian: • litijs, ko izmanto psihiskās veselības problēmu ārstēšanai;
English: This dosage regimen should be used when other medicinal products that do not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation are added
Latvian: Šī devu shēma jāizmanto gadījumā, kad terapija ietver kombināciju ar citām zālēm, kuras būtiski neinhibē vai neinducē lamotrigīna glikuronizāciju.
English: Lamictal 100 mg disperzibilne/žvečljive tablete 100 mg Dispersible/Chewable Tablet
Latvian: Lamictal 100 mg disperzibilne/žvečljive tablete 100 mg Šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Mono 25 mg Dispersible Tablet
Latvian: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Mono 25 mg Šķīdināmās tabletes
English: 2 mg dispersible/chewable tablets - where this is the lowest marketed strength: <* If the calculated daily dose in patients taking valproate is 1 mg or more but less than 2 mg, then Lamictal 2 mg dispersible/chewable tablets may be taken on alternate days for the first two weeks.
Latvian: Ja aprēķinātā dienas deva pacientiem, kuri lieto valproātu, ir 1 mg vai lielāka, bet mazāka par 2 mg, Lamictal 2 mg šķīdināmās/košļājamās tabletes pirmajās divās nedēļās var lietot katru otro dienu.
English: Lamictal 200 mg disperzibilne/žvečljive tablete 200 mg Dispersible/Chewable Tablet
Latvian: Lamictal 200 mg disperzibilne/žvečljive tablete 200 mg Šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: GlaxoSmithKline BV Huis ter Heideweg 62 3705 LZ Zeist The Netherlands
Latvian: Nīderlande GlaxoSmithKline BV Huis ter Heideweg 62
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 0.6 mg/kg every one to two weeks until optimal response is achieved, with a maximum of maintenance dose of 200 mg/day
Latvian: Lai sasniegtu balstdevu, devu ik pēc vienas vai divām nedēļām var palielināt par maksimāli 0,6 mg/kg, līdz panākta optimāla atbildes reakcija; maksimālā balstdeva ir 200 mg dienā.
English: BOTTLE
Latvian: PUDELĪTE
English: These events usually resolve when the dose of carbamazepine is reduced.
Latvian: Samazinot karbamazepīna devu, šīs reakcijas parasti izzūd.
English: Intervention free p-value Log rank test
Latvian: Bez iejaukšanās p-raksturlieluma Log rindas tests
English: 50 mg Tablet
Latvian: 50 mg Tabletes
English: Each Lamictal 50 mg tablet contains 50 mg lamotrigine.
Latvian: Katra Lamictal 50 mg tablete satur 50 mg lamotrigīna (lamotrigine).
English: 56 dispersible/chewable tablets
Latvian: 56 šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: • skin rashes or redness
Latvian: • slikta dūša vai vemšana;
English: 100 mg/day 150 mg/day 200 mg/day
Latvian: 100 mg dienā 150 mg dienā 200 mg dienā
English: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Add-on 25 mg Dispersible Tablet
Latvian: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Add-on 25 mg Šķīdināmās tabletes
English: 14 dispersible/chewable tablets
Latvian: 14 šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: 21 dispersible/chewable tablets
Latvian: 21 šķīdināmā/košļājamā tablete
English: 100 mg Tablet
Latvian: 100 mg Tabletes
English: Each Lamictal 2 mg dispersible/chewable tablet contains 2 mg lamotrigine.
Latvian: Katra Lamictal 2 mg šķīdināmā/košļājamā tablete satur 2 mg lamotrigīna (lamotrigine).
English: In patients receiving concomitant therapy with lopinavir/ritonavir, the appropriate treatment regimen should be used (see section 4.2).
Latvian: Pacientiem, kas vienlaikus saņem lopinaviru vai ritonaviru, jāizmanto atbilstoša ārstēšanas shēma (skatīt apakšpunktu 4.2).
English: Packs of 10, 14, 28, 30, 50 or 56 dispersible/chewable tablets.
Latvian: Iepakojumos pa 10, 14, 28, 30, 50 vai 56 šķīdināmajām/košļājamām tabletēm.
English: Packs of 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56 or 60 dispersible/chewable tablets.
Latvian: Iepakojumos pa 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56 vai 60 šķīdināmajām/košļājamām tabletēm.
English: Each pack contains blisters of 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56 or 60 tablets.
Latvian: Katrā iepakojumā ir blisteri pa 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56 vai 60 tabletēm.
English: Lamictal and associated names (see Annex I) 25 mg tablets.
Latvian: Lamictal un saistītie nosaukumi (skatīt pielikumu I) 25 mg tabletes.
English: Lamictal 5 mg disperzibilne/žvečljive tablete 5 mg Dispersible/Chewable Tablet
Latvian: Lamictal 5 mg disperzibilne/žvečljive tablete 5 mg Šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: Adjunctive therapy WITHOUT valproate and WITH inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):
Latvian: Papildinošā terapija BEZ valproāta un KOPĀ AR lamotrigīna glikuronizācijas inducētājiem (skatīt apakšpunktu 4.5):
English: This dosage regimen should be used when other medicinal products that do not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation are withdrawn
Latvian: Šī devu shēma jāizmanto gadījumā, kad tiek atcelti līdzekļi, kuri būtiski neinhibē vai neinducē lamotrigīna glikuronizāciju.
English: Lamictal 25 mg disperzibilne/žvečljive tablete 25 mg Dispersible/Chewable Tablet
Latvian: Lamictal 25 mg disperzibilne/žvečljive tablete 25 mg Šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: 1.2 mg/kg/day (two divided doses)
Latvian: 1,2 mg/kg dienā (divās devās)
English: 200 dispersible/chewable tablets
Latvian: 200 šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: Packs of 10, 30, 50, 56, 60, 90, 100 or 200 dispersible/chewable tablets.
Latvian: Iepakojumos pa 10, 30, 50, 56, 60, 90, 100 vai 200 šķīdināmajām/košļājamām tabletēm.
English: Packs of 14, 30, 42, 56, 90 or 100 tablets.
Latvian: Iepakojumos pa 14, 30, 42, 56, 90 vai 100 tabletēm.
English: If your seizures happen more often, or if you experience a severe seizure while you're taking Lamictal:
Latvian: Ja Jums Lamictal lietošanas laikā lēkmes ir biežāk vai ja sākas smaga lēkme, Î nekavējoties sazinieties ar ārstu.
English: 50 dispersible/chewable tablets
Latvian: 50 šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: 100 mg/day (two divided doses)
Latvian: 100 mg dienā (divās devās)
English: White to off-white multi-faceted, super-elliptical, tablet with a blackcurrant odour, marked “GSEC5” on one side and “200” on the other.
Latvian: Baltas līdz bālganas daudzšķautņainas, noapaļota taisnstūra formas tabletes ar upeņu aromātu un marķējumu “GSEC5” vienā pusē un “200” otrā pusē.
English: 100 mg/day (once a day or two divided doses)
Latvian: 100 mg dienā (vienreiz dienā vai divās devās)
English: Packs of 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 or 200 dispersible/chewable tablets.
Latvian: Iepakojumos pa 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 vai 200 šķīdināmajām/košļājamām tabletēm.
English: 200 mg/day (two divided doses)
Latvian: 200 mg dienā (divās devās)
English: 10 dispersible/chewable tablets
Latvian: 10 šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: Each Lamictal 5 mg dispersible/chewable tablet contains 5 mg lamotrigine.
Latvian: Katra Lamictal 5 mg šķīdināmā/košļājamā tablete satur 5 mg lamotrigīna (lamotrigine).
English: Each pack contains blisters of 14, 21, 30, 42, 50, 56 or 100 tablets.
Latvian: Katrā iepakojumā ir blisteri pa 14, 21, 30, 42, 50, 56 vai 100 tabletēm.
English: Lamictal and associated names (see Annex I) 100 mg tablets.
Latvian: Lamictal un saistītie nosaukumi (skatīt I pielikumu) 100 mg tabletes.
English: dry mouth
Latvian: sausuma sajūta mutē.
English: Pale, yellowish-brown, multifaceted, super-elliptical tablet, marked “GSEE7” on one side and “200” on the other.
Latvian: Gaišas, dzeltenbrūnas, daudzšķautņainas, noapaļota taisnstūra formas tabletes ar marķējumu “GSEE7” vienā pusē un “200” otrā pusē.
English: Each pack contains blisters of 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 or 200 tablets.
Latvian: Katrā iepakojumā ir blisteri pa 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 vai 200 tabletēm.
English: 1 − 10 mg/kg/day (once a day or two divided doses)
Latvian: 1 - 10 mg/kg dienā (vienreiz dienā vai divās devās)
English: Lamictal 5 mg dispersible/chewable tablets are elongated with curved sides.
Latvian: Lamictal 5 mg šķīdināmās/košļājamās tabletes ir garenas formas ar izliektām malām.
English: 0.6 mg/kg/day (once a day or two divided doses)
Latvian: 0,6 mg/kg dienā (vienreiz dienā vai divās devās)
English: <GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A., Ul.
Latvian: GlaxoSmithKline s.a.
English: White to off-white multi-faceted, super-elliptical, tablet with a blackcurrant odour, marked “GSCL7” on one side and “100” on the other.
Latvian: Baltas līdz bālganas daudzšķautņainas, noapaļota taisnstūra formas tabletes ar upeņu aromātu un marķējumu “GSCL7” vienā pusē un “100” otrā pusē.
English: 30 dispersible/chewable tablets
Latvian: 30 šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: 100 dispersible/chewable tablets
Latvian: 100 šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 50 - 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved
Latvian: Lai sasniegtu balstdevu, devu ik pēc vienas vai divām nedēļām var palielināt par maksimāli 50-100 mg, līdz panākta optimāla atbildes reakcija.
English: 60 dispersible/chewable tablets
Latvian: 60 šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved
Latvian: Lai sasniegtu balstdevu, devu ik pēc vienas vai divām nedēļām var palielināt par maksimāli 100 mg, līdz panākta optimāla atbildes reakcija.
English: Each Lamictal 200 mg dispersible/chewable tablet contains 200 mg lamotrigine.
Latvian: Katra Lamictal 200 mg šķīdināmā/košļājamā tablete satur 200 mg lamotrigīna (lamotrigine).
English: Gastrointestinal disorders During monotherapy clinical trials:
Latvian: Kuņģa-zarnu trakta traucējumi Monoterapijas klīniskajos pētījumos Bieži:
English: White to off-white multi-faceted, super-elliptical, tablet with a blackcurrant odour, marked “GSCX7” on one side and “50” on the other.
Latvian: Baltas līdz bālganas daudzšķautņainas, noapaļota taisnstūra formas tabletes ar upeņu aromātu un marķējumu “GSCX7” vienā pusē un “50” otrā pusē.
English: 90 dispersible/chewable tablets
Latvian: 90 šķīdināmās/košļājamās tabletes
English: Lamictal 200 mg dispersible/chewable tablets are square with rounded corners.
Latvian: Lamictal 200 mg šķīdināmās/košļājamās tabletes ir taisnstūra formas ar noapaļotiem stūriem.