FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Sortez un nouveau stylo du réfrigérateur au moins une heure avant l'injection.
Spanish: Saque de la nevera una pluma nueva al menos 1 hora antes de su inyección.
French: • Votre stylo doit être utilisé dans les 28 jours suivant sa première utilisation.
Spanish: • Únicamente use su pluma durante un máximo de 28 días después de su primera utilización.
French: Ne pas exposer à une chaleur excessive ou au soleil.
Spanish: No colocar cerca del calor o en el sol.
French: N'utilisez jamais votre stylo s'il est endommagé ou si vous n'êtes pas sûr(e) qu'il fonctionne correctement.
Spanish: Nunca use su pluma si está dañada o si no está seguro de que funciona correctamente.
French: ÉTAPE 3 : Procéder à un test de sécurité
Spanish: PASO 3: Realice una prueba de seguridad
French: Ces symptômes sont notamment :
Spanish: Entre estos síntomas están los siguientes:
French: • Demandez de l'aide si vous avez des difficultés à manipuler le stylo, par exemple si vous avez des problèmes de vue.
Spanish: • Pida ayuda si tiene problemas con el manejo de su pluma, por ejemplo si tiene problemas con su vista.
French: Si votre dose est supérieure à 80 unités, vous devrez vous faire plus d'une injection.
Spanish: Si su dosis es mayor de 80 unidades, necesitará administrarse más de una inyección.
French: • vérifier que le stylo et l'aiguille fonctionnent correctement.
Spanish: • comprobar que su pluma y aguja funcionan correctamente.
French: Les patientes diabétiques doivent informer leur médecin si elles sont enceintes ou envisagent une grossesse.
Spanish: Debe aconsejarse a las pacientes con diabetes que informen a sus médicos si están embarazadas o piensan quedarse embarazadas.
French: Ne réutilisez jamais les aiguilles.
Spanish: Nunca reutilice las agujas.
French: Elle doit être limpide et incolore.
Spanish: Debe ser transparente e incolora.
French: Demandez à votre médecin des renseignements concernant le glucagon.
Spanish: Pida a su médico que le informe sobre el glucagón
French: Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre et augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres.
Spanish: Los requerimientos de insulina habitualmente disminuyen durante el primer trimestre y se incrementan durante el segundo y tercer trimestres.
French: Autre source d'information
Spanish: Otras fuentes de información
French: Ces cartouches ne doivent pas être utilisées avec d'autres stylos réutilisables car l'exactitude de la dose n'est garantie qu'avec les stylos mentionnés ci-dessus (voir sections 4.2 et 6.6).
Spanish: Estos cartuchos no se deben utilizar con ninguna otra pluma reutilizable, ya que la exactitud de la dosis está únicamente establecida con las plumas citadas (ver sección 4.2 y 6.6).
French: Dans les deux cas, la dose nécessaire est composée d'un certain nombre d'unités.
Spanish: Para ambas, la dosis necesaria se indica en unidades.
French: Sélection de 21 unités
Spanish: 21 unidades seleccionadas
French: De plus, les insulines possèdent plusieurs actions anaboliques et anti-cataboliques dans différents tissus.
Spanish: Además, las insulinas tienen diversas acciones anabólicas y anticatabólicas sobre una variedad de diferentes tejidos.
French: A Vérifiez qu'une aiguille est fixée et que la dose est sur « 0 ».
Spanish: A Asegúrese de que la aguja está colocada y que la dosis está en "0".
French: Le nombre d'unités s'affiche dans la fenêtre de lecture, vérifiez-le toujours avant votre injection.
Spanish: El número de unidades se muestra en la ventana de dosis, compruébelo siempre antes de su inyección.
French: Réservé à une utilisation par un seul patient.
Spanish: Para uso por un único paciente
French: E Après avoir maintenu votre position et compté lentement jusqu'à 10, relâchez le bouton déclencheur.
Spanish: E Tras mantenerlo presionado y contar lentamente hasta 10, suelte el botón de inyección.
French: L'allergie générale qui est rare mais potentiellement plus grave, correspond à une généralisation de l'allergie à l'insuline.
Spanish: La alergia sistémica, que es rara pero potencialmente más grave, es una alergia generalizada a la insulina.
French: • Si l'injection est effectuée par une autre personne, ou si vous faites une injection à quelqu'un d'autre, des précautions particulières doivent être prises au moment de retirer et de jeter l'aiguille.
Spanish: • Si su inyección la realiza otra persona o si realiza la inyección a otra persona, se debe tener especial precaución cuando se retire o elimine la aguja.
French: • Utilisez une aiguille neuve.
Spanish: • Utilice una aguja nueva.
French: • Lisez toutes ces instructions avant d'utiliser votre stylo.
Spanish: • Lea todas estas instrucciones antes de utilizar su pluma.
French: • Si vous pensez que le stylo peut être endommagé, n'essayez pas de le réparer, utilisez-en un nouveau.
Spanish: • Si cree que su pluma puede estar estropeada, no intente repararla, use una nueva.
French: Si vous ne respectez pas toutes ces instructions, vous risquez de vous injecter trop ou trop peu d'insuline.
Spanish: Si no sigue todas estas instrucciones, puede recibir demasiada insulina o demasiado poca.
French: Essuyer l'extrémité supérieure du flacon avec un coton imbibé d'alcool.
Spanish: Frote la parte superior del vial con un algodón impregnado en alcohol.
French: Puis consommez des fruits, des biscuits ou un sandwich selon les conseils de votre médecin et reposez-vous.
Spanish: Después coma fruta, galletas o un bocadillo, como le haya indicado su médico, y descanse después.
French: Évitez de trop serrer.
Spanish: No la apriete demasiado.
French: Manipulation des aiguilles
Spanish: Manipular las agujas
French: • des antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II.
Spanish: • bloqueantes del receptor de la angiotensina II.
French: Cela permet d'éviter l'obstruction des aiguilles, la contamination et les infections.
Spanish: Esto ayudará a evitar el bloqueo de las agujas, contaminación e infecciones.
French: Ceci représente un risque pour les patients dans les situations où ces facultés sont de première importance (comme la conduite automobile ou l'utilisation de machines).
Spanish: Esto puede ser causa de riesgo en situaciones en las que estas habilidades sean de especial importancia (como el conducir automóviles o utilizar máquinas).
French: Avez-vous des problèmes rénaux ou hépatiques ?
Spanish: - ¿Tiene problemas de hígado o riñón?
French: Vous pouvez vous injecter de 1 à 80 unités en une seule injection.
Spanish: Puede inyectar desde 1 a 80 unidades en una única inyección.
French: • odeur fruitée de l'haleine
Spanish: • aliento con olor a fruta
French: Les effets indésirables rapportés lors des études cliniques sont groupés ci-dessous par classe de systèmes d'organes et présentés par ordre décroissant de fréquence de survenue (très fréquent : ≥ 1/10 ; fréquent : ≥ 1/100, < 1/10 ; peu fréquent : ≥ 1/1 000, < 1/100 ; rare : ≥ 1/10 000, < 1/1 000 ; très rare : < 1/10 000).
Spanish: Las siguientes reacciones adversas relacionadas procedentes de investigaciones clínicas se enumeran a continuación, según el sistema de clasificación de órganos y en orden decreciente de frecuencia (muy frecuentes: ≥ 1/10; frecuentes: ≥ 1/100 a < 1/10; poco frecuentes: ≥ 1/1.000 a < 1/100; raras: ≥ 1/10.000 a < 1/1.000; muy raras: < 1/10.000 y frecuencia no conocida: no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
French: D Maintenez le bouton déclencheur enfoncé et, lorsque la fenêtre indicatrice de dose est sur « 0 », comptez lentement jusqu'à 10.
Spanish: D Mantenga presionado el botón de inyección y cuando vea "0" en la ventana de dosis, cuente lentamente hasta 10.
French: Informez votre médecin le plus rapidement possible si vous avez des signes d'insuffisance cardiaque tels qu'un essoufflement inhabituel, une augmentation rapide de votre poids ou un gonflement localisé (œdème).
Spanish: Informe a su médico, lo antes posible, si tiene signos de insuficiencia cardíaca tales como dificultad para respirar, aumento rápido en el peso o inflamación localizada (edema).
French: Protéger le stylo de la poussière et de la saleté
Spanish: Proteja su pluma del polvo y la suciedad
French: Si l'insuline ne sort pas :
Spanish: Si no sale insulina:
French: Affections du système immunitaire
Spanish: Trastornos de sistema inmunológico
French: Prenez un stylo neuf.
Spanish: Use una nueva pluma.
French: En cas de question au sujet de votre stylo ou du diabète, adressez-vous à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère ou appelez sanofi-aventis au numéro communiqué au début de cette notice.
Spanish: Si tiene preguntas sobre su pluma o su diabetes, pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero o llame al número de sanofi-aventis que aparece al comienzo de este prospecto.
French: Les premiers symptômes se manifestent lentement, sur plusieurs heures voire plusieurs jours.
Spanish: Los primeros síntomas se presentan lentamente, durante muchas horas o varios días.
French: Allergie locale
Spanish: Alergia local
French: Ne frottez pas l'endroit où vous venez de faire l'injection.
Spanish: No masajee la zona donde se acabe de inyectar.
French: • container résistant à la perforation pour les aiguilles et les stylos utilisés (voir Comment jeter le stylo).
Spanish: • un contenedor resistente a perforaciones para agujas y plumas usadas (ver Desechar su pluma)
French: ÉTAPE 1 : Vérifier le stylo
Spanish: PASO 1: Compruebe su pluma
French: • Retirez l'aiguille avant de jeter le stylo.
Spanish: • Retire la aguja antes de desechar su pluma.
French: Ce médicament ne doit pas être mélangé avec des insulines produites par d'autres fabricants ou avec des préparations d'insuline d'origine animale.
Spanish: Este medicamento no se debe mezclar con insulinas producidas por otros fabricantes o con preparados de insulina animal.
French: AUTRE SoloStar
Spanish: OTROS SoloStar
French: ÉTAPE 4 : Sélectionner la dose
Spanish: PASO 4: Seleccione la dosis
French: Après la première utilisation
Spanish: Después del primer uso
French: • Ne faites pas tomber le stylo, ne le cognez pas contre une surface dure.
Spanish: • No deje caer su pluma ni la golpee contra superficies duras.
French: • aiguille stérile neuve (voir ÉTAPE 2)
Spanish: • una aguja nueva estéril (ver PASO 2).
French: • Respectez les mesures de sécurité recommandées pour le retrait et la mise au rebut des aiguilles usagées (contactez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère) afin de réduire le risque de blessures accidentelles et de transmission de maladies infectieuses.
Spanish: • Siga las medidas de seguridad para retirar y eliminar las agujas (contacte con su médico, farmacéutico o enfermero) para reducir el riesgo de pinchazos accidentales y la trasmisión de enfermedades infecciosas.
French: Des études cliniques ont été conduites chez les enfants (61 patients âgés de 2 à 11 ans) et chez les enfants et adolescents (481 patients âgés de 9 à 19 ans) comparant l'insuline lispro à l'insuline humaine rapide.
Spanish: Se han realizado ensayos clínicos en niños (61 pacientes de edades comprendidas entre 2 y 11 años) y en niños y adolescentes (481 pacientes de edades comprendidas entre 9 y 19 años) comparando insulina lispro con insulina humana soluble.
French: Cette vérification est particulièrement importante si vous utilisez d'autres stylos injecteurs.
Spanish: Esto es especialmente importante si tiene otras plumas.
French: Pour plus de détails sur la manipulation, voir rubrique 6.6.
Spanish: Para más detalles sobre manipulación, ver sección 6.6.
French: ÉTAPE 5 : Injecter la dose
Spanish: PASO 5: Inyectar la dosis
French: ÉTAPE 6 : Retirer l'aiguille
Spanish: PASO 6: Retire la aguja
French: • Ne touchez pas encore au bouton déclencheur.
Spanish: • No toque el botón de inyección todavía.
French: Le mélange des insulines à l'avance ou juste avant l'injection ne doit se faire que sur les conseils du médecin.
Spanish: La mezcla por adelantado de las insulinas o inmediatamente antes de la inyección dependerá de las indicaciones del médico.
French: Cela vous permettra généralement de maîtriser une hypoglycémie légère ou un surdosage mineur d'insuline.
Spanish: De esta forma suele poder superarse una hipoglucemia ligera o una sobredosis pequeña de insulina.
French: • Changez l'aiguille (voir ÉTAPE 6 et ÉTAPE 2) et refaites un test de sécurité (voir
Spanish: • Cambie la aguja (ver PASO 6 y PASO 2) y, a continuación, realice una prueba de seguridad
French: • Si vous ne pouvez pas sélectionner l'intégralité de la dose prescrite, prenez un nouveau stylo ou bien injectez la quantité restante et utilisez un nouveau stylo pour le complément.
Spanish: • Si no puede seleccionar su dosis prescrita completa, use una nueva pluma o inyecte las unidades que quedan y use una nueva pluma para completar su dosis.
French: L'hypoglycémie sévère peut entraîner la perte de connaissance allant dans des cas extrêmes jusqu'à la mort.
Spanish: Una hipoglucemia grave puede producir pérdida del conocimiento y, en casos extremos, muerte.
French: • Pour réduire le risque de blessure accidentelle, ne remettez jamais le capuchon interne de l'aiguille.
Spanish: • Para reducir el riesgo de pinchazos accidentales, nunca coloque la tapa interior.
French: Les données sur un grand nombre de grossesses exposées n'indiquent pas d'effet indésirable de l'insuline lispro sur la grossesse ou sur la santé du fœtus/nouveau-né.
Spanish: Los datos sobre la exposición en un gran número de embarazos no indican ningún efecto adverso de insulina lispro durante el embarazo ni sobre la salud del feto/recién nacido.
French: ÉTAPE 3).
Spanish: (ver PASO 3).
French: Avant la première utilisation
Spanish: Antes del primer uso
French: Tel: 800 13 12 12 (domande di tipo tecnico) +39.800.536389 (altre domande e chiamate dall'estero)
Spanish: Tel: 800 13 12 12 (domande di tipo tecnico) 800.536389 (altre domande)
French: Autres accessoires nécessaires :
Spanish: Artículos adicionales que necesitará:
French: L'hypoglycémie peut être due à un excès d'activité de l'insuline par rapport à l'apport alimentaire et à la dépense énergétique.
Spanish: La hipoglucemia se puede producir como resultado de un exceso de actividad insulínica en relación con la ingesta de alimentos y el gasto energético.
French: L'administration sous-cutanée doit être effectuée dans les bras, les cuisses, les fesses ou l'abdomen.
Spanish: La administración subcutánea se debe realizar en la zona superior de los brazos, muslos, nalgas o abdomen.
French: L'injection est plus douloureuse avec de l'insuline froide.
Spanish: La inyección de insulina en frío es más dolorosa.
French: • des « bêta-2 stimulants » (p. ex. ritodrine, salbutamol ou terbutaline),
Spanish: • "estimulantes beta2" (por ejemplo ritodrina, salbutamol o terbutalina),
French: Hypersensibilité à l'insuline lispro ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Spanish: Hipersensibilidad a insulina lispro o a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1.
French: Procédez systématiquement à un test de sécurité.
Spanish: Realice siempre una prueba de seguridad.
French: Le changement de concentration, de marque (fabricant), de type d'insuline (rapide, NPH, lente, etc.), d'espèce (animale, humaine, analogue d'insuline humaine), et/ou de méthode de fabrication (ADN recombinant vs insuline d'origine animale) peut nécessiter une modification de posologie.
Spanish: Los cambios en la concentración, nombre comercial (fabricante), tipo (regular, NPH, lenta, etc.), especie (animal, humana, análogo de insulina humana) y/o método de fabricación (técnicas de DNA recombinante frente a insulina de origen animal) pueden dar lugar a la necesidad de un cambio en la dosis.
French: Ne partagez pas vos aiguilles.
Spanish: No comparta sus agujas.
French: • Vous vous assurerez ainsi d'avoir administré la totalité de la dose.
Spanish: • De este modo se asegurará de que recibe su dosis completa.
French: Le nombre d'unités s'affiche dans la fenêtre de lecture du stylo indépendamment de la concentration et aucune conversion de dose ne doit être effectuée en cas de relais d'une concentration par une autre ou par un autre stylo prérempli d'insuline lispro avec un palier de dose différent.
Spanish: El número de unidades se muestra en la ventana de dosis de la pluma, independientemente de la dosis y no debe realizarse conversión de dosis cuando un paciente pasa a una nueva dosis o a otra insulina lispro en pluma precargada con un incremento de dosis diferente.
French: Une lipodystrophie au point d'injection apparait peu fréquemment.
Spanish: La lipodistrofia en el lugar de inyección es poco frecuente.
French: Appuyer sur le bouton.
Spanish: Oprima el botón.
French: Votre médecin vous aura informé de la dose exacte à injecter, de son heure et de sa fréquence.
Spanish: Sin embargo, su médico le habrá indicado exactamente la cantidad que tiene que utilizar, cuando ponérsela y con qué frecuencia.
French: Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, c'est-à-dire qu'il est considéré « sans sodium ».
Spanish: Este medicamento contiene menos de 1 mmol (23 mg) de sodio por dosis, por lo que se considera esencialmente "exento de sodio".
French: L'évolution dans le temps de l'action de toute insuline peut varier de façon importante d'un sujet à un autre, ou à différents moments chez le même sujet.
Spanish: El perfil de acción de cualquier insulina puede variar considerablemente entre diferentes personas o en diferentes momentos dentro de una misma persona.
French: (les aiguilles ne sont pas fournies).
Spanish: (No se incluyen las agujas en el envase).
French: Informez votre médecin si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament (voir aussi rubrique « Avertissements et précautions »).
Spanish: Informe a su médico si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría tener que utilizar cualquier otro medicamento, incluso los adquiridos sin receta (ver sección "Advertencias y precauciones").
French: Vous êtes diabétique lorsque votre pancréas ne produit pas suffisamment d'insuline pour réguler le niveau de glucose dans votre sang.
Spanish: Tiene diabetes cuando su páncreas no fabrica insulina suficiente como para controlar el nivel de glucosa de su sangre.
French: A Prenez une aiguille neuve et retirez le film protecteur.
Spanish: A Coja una aguja nueva y retire el sello protector.
French: Laissez la cartouche dans votre stylo.
Spanish: Deje el cartucho dentro de la pluma.
French: Pour plus d'informations sur la manipulation, voir rubrique 6.6
Spanish: Para más información acerca de la manipulación, ver sección 6.6.
French: B Jetez l'aiguille dans un container résistant à la perforation, ou comme indiqué par votre pharmacien ou la réglementation en vigueur.
Spanish: B Deseche la aguja usada en un contenedor resistente a pinchazos, o tal y como le indique su farmacéutico o la autoridad local.
French: Les points d'injection doivent varier afin que le même point ne soit pas utilisé approximativement plus d'une fois par mois.
Spanish: Las zonas de inyección deben alternarse de tal forma que un mismo lugar de inyección no sea utilizado aproximadamente más de una vez al mes.
French: Transfert d'un patient à un autre type d'insuline
Spanish: Paso del paciente a otro tipo o marca de insulina
French: Cette réaction disparaît habituellement en quelques jours voire quelques semaines.
Spanish: Esta situación suele desaparecer en unos cuantos días o unas semanas.
French: IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS PC:
Spanish: IDENTIFICADOR ÚNICO - INFORMACIÓN EN CARACTERES VISUALES PC: {número}
French: La pioglitazone doit être arrêtée en cas d'aggravation des symptômes cardiaques.
Spanish: Se deberá retirar el tratamiento con pioglitazona si tiene lugar cualquier deterioro de los síntomas cardiacos.
French: • Si votre stylo ne contient plus assez d'unités pour votre dose, le sélecteur de dose s'arrêtera à la quantité restante.
Spanish: • Si no quedan suficientes unidades en su pluma para que pueda administrar su dosis, el selector de dosis se detendrá en el número de unidades que quedan.
French: Elle peut entraîner une éruption généralisée sur tout le corps, une dyspnée, une respiration sifflante, une baisse de la pression artérielle, une accélération du pouls ou une transpiration.
Spanish: Puede producir una erupción en todo el cuerpo, disnea, sibilancias, disminución de la presión arterial, aceleración del pulso o sudoración.
French: Il est indiqué plus loin dans cette notice comment prendre en charge une hypoglycémie légère (voir rubrique 3 : Si vous avez utilisé plus d'Insuline lispro Sanofi que vous n'auriez dû).
Spanish: Más adelante, en este prospecto se indica cómo resolver una hipoglucemia leve (ver sección 3: Si usa más Insulina lispro Sanofi del que debe).
French: Pour les insulines d'action rapide, les patients recevant également une insuline basale doivent optimiser les doses des deux insulines pour obtenir un bon contrôle glycémique tout au long de la journée, particulièrement la nuit et à jeun.
Spanish: Para insulinas de acción rápida, cualquier paciente que también esté en tratamiento con una insulina basal, debe ajustar la dosis de ambas insulinas para obtener un control glucémico adecuado a lo largo del día, especialmente de la glucemia nocturna y en ayunas.
French: Les épisodes d'hypoglycémie légère seront compensés par l'administration orale de glucose ou d'autres sucres ou d'autres produits sucrés.
Spanish: Los episodios leves de hipoglucemia responderán a la administración oral de glucosa, otros azúcares u otros productos azucarados.
French: Insuline lispro peut être administrée peu de temps avant les repas.
Spanish: Insulina lispro puede ser administrado poco antes de las comidas.
French: Comment lire la fenêtre indicatrice de dose La fenêtre montre les nombres pairs d'unités en face du pointeur de dose :
Spanish: Cómo leer la ventana de dosis Los números pares se indican en la misma línea que el marcador de dosis:
French: Le schéma suivant montre le profil d'activité type après injection sous-cutanée.
Spanish: El perfil típico de actividad tras la inyección subcutánea se ilustra a continuación.
French: A Sélectionnez une dose de 2 unités en tournant le sélecteur de dose jusqu'à ce que le pointeur de dose soit sur le 2.
Spanish: A Seleccione 2 unidades girando el selector de dosis hasta que el marcador de dosis se sitúe en la marca del 2.
French: Solution injectable SoloStar 1 stylo de 3 ml 3 stylos de 3 ml 5 stylos de 3 ml 10 stylos de 3 ml
Spanish: Solución inyectable SoloStar 1 pluma de 3 ml 3 plumas de 3 ml 5 plumas de 3 ml 10 plumas de 3 ml
French: B Tenez l'aiguille droite et fixez-la sur le stylo en la vissant.
Spanish: B Mantenga la aguja recta y enrósquela en la pluma hasta que esté fija.
French: Description des réactions indésirables identifiées
Spanish: Descripción de las reacciones adversas seleccionadas
French: Ne changez pas d'insuline sauf sur prescription de votre médecin.
Spanish: No cambie su insulina a menos que su médico se lo indique.
French: • Le stylo contient un total de 300 unités d'insuline.
Spanish: • Su pluma contiene un total de 300 unidades de insulina.
French: Ce changement peut être effectué dès la première injection ou progressivement sur plusieurs semaines ou plusieurs mois.
Spanish: Puede que sólo sea así para la primera inyección o puede que requiera un cambio gradual que dure varias semanas o meses.
French: • Vous assurer que vous recevrez la bonne dose d'insuline.
Spanish: • asegurarse que recibe la dosis de insulina correcta.
French: ÉTAPE 2 : Fixer une aiguille neuve
Spanish: PASO 2: Coloque una aguja nueva
French: B Retirez le capuchon du stylo.
Spanish: B Retire el capuchón de la pluma.
French: Ne pas utiliser le médicament s'il apparaît trouble, épaissi ou légèrement coloré, ou s'il présente des particules visibles.
Spanish: No usar el medicamento si está turbio, espeso o ligeramente coloreado o si son visibles partículas sólidas.
French: Voie sous-cutanée et intraveineuse.
Spanish: Vía subcutánea e intravenosa
French: Ces symptômes sont énumérés plus loin dans cette notice.
Spanish: Más adelante, en este prospecto, se especifican estos síntomas de alerta.
French: Insuline lispro Sanofi peut être utilisé chez les adolescents et les enfants (voir rubrique 5.1).
Spanish: Insulina lispro Sanofi se puede usar en adolescentes y niños (ver sección 5.1).