FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • Naltrexone and nalmefene (drugs used to treat addictive disorders) as they may prevent the therapeutic effects of Zubsolv.
French: • La naltrexone et le nalméfène (utilisés pour traiter les troubles de dépendance) car ils peuvent empêcher les effets thérapeutiques de Zubsolv, comprimé sublingual.
English: 8.6 mg / 2.1 mg 3 years
French: 8,6 mg / 2,1 mg 3 ans
English: Caution is recommended when dosing patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min) (see sections 4.4 and 5.2).
French: La prudence est recommandée quant à la posologie des patients atteints d'insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine <30 ml/min) (voir rubriques 4.4 et 5.2).
English: “1.4” on one side
French: « 1.4 » sur une face
English: Caution is recommended when dosing patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min) (see sections 4.2 and 5.2).
French: La prudence est recommandée quant à la posologie des patients atteints d'insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine <30 ml/min) (voir rubriques 4.2 et 5.2).
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people):
French: Effets indésirables fréquents (peuvent concerner jusqu'à 1 patient sur 10) :
English: 1.4 mg / 0.36 mg 4 years
French: 1,4 mg / 0,36 mg 4 ans
English: • weakness, chest pain, chills, fever, feeling of general discomfort, pain, swelling (hands and feet)
French: • faiblesse, douleur thoracique, frissons, fièvre, sensation de malaise général, douleur, gonflement
English: Clear signs of withdrawal should be evident before taking your first dose of Zubsolv.
French: Vous devez présenter des signes manifestes de sevrage avant de prendre la première dose de Zubsolv, comprimé sublingual.
English: • Drowsiness
French: • Somnolence
English: 11.3-fold increase
French: Augmentation de 11,3 fois
English: Hepatitis and hepatic events
French: Hépatite et atteintes hépatiques
English: • migraines, dizziness, fainting, increase in muscle tension, tingling, drowsiness
French: • migraines, sensations de vertige évanouissement, augmentation de la tension musculaire,
English: Abdominal Pain Diarrhoea Dyspepsia Flatulence Vomiting
French: Dyspepsie Flatulence Vomissement
English: White, round tablets, 7 mm in diameter, debossed with “5.7” on one side.
French: Comprimé blanc, rond, de 7 mm de diamètre, portant l'inscription « 5.7 » sur un côté.
English: If you stop taking Zubsolv
French: Si vous arrêtez de prendre Zubsolv, comprimé sublingual
English: Orexo AB Virdings allé 32A Uppsala 751 05 Sweden
French: Orexo AB Box 303 751 05 Uppsala Suède
English: Insomnia
French: Somnolence
English: The first dose of Zubsolv should be taken when signs of withdrawal appear, but not less than 24 hours after you last used methadone
French: Vous devez prendre votre première dose de Zubsolv lors de l'apparition des premiers signes de sevrage, au moins 24 heures après la dernière prise de méthadone.
English: • increased cough
French: • augmentation de la toux
English: Drug withdrawal syndrome neonatal
French: Syndrome de sevrage néonatal
English: Keep the tablet under your tongue until it dissolves.
French: Gardez le comprimé sous la langue jusqu'à dissolution complète.
English: one tablet of Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg each day, or
French: - un comprimé de Zubsolv 1,4 mg / 0,36 mg par jour ou
English: • For patients dependent upon heroin or short-acting opioids, the first dose of buprenorphine/naloxone should be taken when signs of withdrawal appear, but not less than
French: • Pour les patients dépendants à l'héroïne ou aux opioïdes à courte durée d'action, la première dose de buprénorphine/naloxone doit être prise lors de l'apparition des signes de sevrage, mais au minimum 6 heures après la dernière prise d'opioïdes par le patient.
English: White, triangular tablets, base 7.2 mm and height 6.9 mm, debossed with “1.4” on one side.
French: Comprimé blanc, triangulaire d'une longueur 7,2 mm et une hauteur de 6,9 mm, portant l'inscription « 1.4 » sur un côté.
English: What you need to know before you take Zubsolv 3.
French: Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Zubsolv comprimé sublingual ?
English: Zubsolv 0.7 mg / 0.18 mg sublingual tablets Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg sublingual tablets Zubsolv 2.9 mg / 0.71 mg sublingual tablets Zubsolv 5.7 mg / 1.4 mg sublingual tablets Zubsolv 8.6 mg / 2.1 mg sublingual tablets Zubsolv 11.4 mg / 2.9 mg sublingual tablets
French: Zubsolv 0,7 mg / 0,18 mg, comprimé sublingual Zubsolv 1,4 mg / 0,36 mg, comprimé sublingual Zubsolv 2,9 mg / 0,71 mg, comprimé sublingual Zubsolv 5,7 mg / 1,4 mg, comprimé sublingual Zubsolv 8,6 mg / 2,1 mg, comprimé sublingual Zubsolv 11,4 mg / 2,9 mg, comprimé sublingual
English: White, triangular tablet, base 7.2 mm and height 6.9 mm
French: 1,4 mg / 0,36 mg comprimé blanc, triangulaire, d'une base de 7,2 mm et une hauteur de 6,9 mm
English: Talk to your doctor before taking Zubsolv if you:
French: Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Zubsolv, comprimé sublingual :
English: What Zubsolv looks like and contents of the pack
French: Qu'est-ce que Zubsolv, comprimé sublingual et contenu de l'emballage extérieur
English: Package leaflet: Information for the patient
French: Notice: Information de l'utilisateur
English: Zubsolv may cause drowsiness.
French: Zubsolv, comprimé sublingual peut provoquer une somnolence.
English: • CYP3A4 inhibitors: an interaction study of buprenorphine with ketoconazole (a potent inhibitor of CYP3A4) resulted in increased Cmax and AUC (area under the curve) of buprenorphine (approximately 50 % and 70 % respectively) and, to a lesser extent, of norbuprenorphine Patients receiving Zubsolv should be closely monitored, and may require dose-reduction if combined with potent CYP3A4 inhibitors (e.g. protease inhibitors like ritonavir, nelfinavir or indinavir, azole antifungals such as ketoconazole, itraconazole or macrolide antibiotics)
French: • Inhibiteurs du CYP3A4 : une étude d'interaction de la buprénorphine avec le kétoconazole (un puissant inhibiteur du CYP3A4) a entraîné une augmentation de la Cmax et de l'aire sous la courbe de la buprénorphine (environ 50 % et 70 %, respectivement) et, dans une moindre mesure, de norbuprénorphine.
English: White, oval tablets, length 6.8 mm and width 4.0 mm, debossed with “.7” on one side.
French: Comprimé blanc, ovale, d'une longueur de 6,8 mm et une largeur de 4,0 mm, portant l'inscription « .7 » sur un côté.
English: Dosage adjustment and maintenance therapy
French: Adaptation posologique et dose d'entretien
English: What Zubsolv is and what it is used for
French: Qu'est-ce que Zubsolv comprimé sublingual et dans quels cas est-il utilisé ?
English: White, D-shaped tablets, height 7.3 mm and width 5.65 mm, debossed with “2.9” on one side.
French: Comprimé blanc, en forme de D, d'une hauteur de 7,3 mm et une largeur de 5,65 mm, portant l'inscription « 2.9 » sur un côté.
English: “.7” on one side
French: « .7 » sur une face
English: 2.8-fold increase
French: Augmentation de 2,8 fois
English: 1.6-fold increase
French: Augmentation de 1,6 fois
English: Anxiety
French: Malaise
English: • Withdrawal symptoms
French: • Symptômes de sevrage
English: If you forget to take Zubsolv
French: Si vous oubliez de prendre Zubsolv, comprimé sublingual
English: • the concomitant use of monoamine oxidase inhibitors (MAOI) might produce exaggeration of the effects of opioids, based on experience with morphine
French: • Selon les données disponibles concernant la morphine, l'utilisation concomitante d'inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) pourrait produire une majoration des effets des opioïdes.
English: 1.7-fold increase
French: Augmentation de 1,7 fois
English: Liver function test abnormal Weight decreased
French: Test hépatique anormal Perte de poids
English: Buprenorphine misuse by someone other than the intended patient poses the additional risk of new drug dependent individuals using buprenorphine as the primary drug of abuse, and may occur if the medicine is distributed for illicit use directly by the intended patient or if the medicinal product is not safeguarded against theft.
French: Le mésusage de la buprénorphine par une personne autre que le patient à qui le produit est destiné risque également de créer une nouvelle catégorie d'individus nouvellement dépendants utilisant la buprénorphine comme substance principale d'abus.
English: White, diamond shaped tablets, length 9.5 mm and width 8.2 mm, debossed with “8.6” on one side.
French: Comprimé blanc, en forme de losange, d'une longueur de 9,5 mm et une largeur de 8,2 mm, portant l'inscription « 8.6 » sur un côté.
English: Headache
French: Douleur
English: In comparative bioavailability studies Zubsolv 11.4/2.9 mg displayed equivalent buprenorphine exposure to 16/4mg (2 x 8/2mg) buprenorphine/naloxone administered as conventional sublingual tablets however Zubsolv 2 x 1.4/0.36 mg displayed 20% lower buprenorphine exposure to 2 x 2/0.5 mg buprenorphine/naloxone administered as conventional sublingual tablets.
French: Dans des études comparatives de biodisponibilité, Zubsolv 11,4/2,9 mg a montré une exposition en buprénorphine équivalente à celle de la buprénorphine/naloxone 16/4 mg (2 x 8/2 mg) administré en comprimés sublinguaux conventionnels.
English: An additional tablet of the Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg or 2.9 mg / 0.71 mg may be administered on Day 1 depending on your needs.
French: - un comprimé de Zubsolv 2,9 mg / 0,71 mg par jour Un autre comprimé de Zubsolv 1,4 mg / 0,36 mg ou 2,9 mg / 0,71 mg peut vous être administré le Jour 1, selon vos besoins.
English: Hypersensitivity Anaphylactic shock
French: Choc anaphylactique
English: Mouth ulceration Tongue discolouration
French: Ulcération buccale Altération de la couleur de la langue
English: • Blood pressure
French: • Tension artérielle
English: The dose in mg can differ between buprenorphine products and products are not directly interchangeable.
French: La dose en mg peut varier entre différents produits contenant de la buprénorphine.
English: Amenorrhoea Ejaculation disorder Menorrhagia Metrorrhagia
French: Hyperhidrose Prurit Éruption cutanée Urticaire
English: Acne
French: Acné
English: White, capsule shaped tablets, length 10.3 mm and width 8.2 mm, debossed with “11.4” on one side.
French: Comprimé blanc, oblong, d'une longueur de 10,3 mm et une largeur 8,2 mm, portant l'inscription « 11.4 » sur un côté.
English: • asthma, shortness of breath, yawning
French: • asthme, essoufflement, bâillements
English: Blood creatinine increased
French: Élévation de la créatinine sérique
English: Depression Libido decreased Nervousness Thinking abnormal
French: Diminution de la libido Nervosité
English: Angioedema
French: Angioœdème
English: 2.7-fold increase
French: Augmentation de 2,7 fois
English: Zubsolv 8.6 mg / 2.1 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
French: Zubsolv 8,6 mg / 2,1 mg comprimé sublingual buprénorphine/naloxone
English: Zubsolv 8.6 mg / 2.1 mg sublingual tablets
French: Zubsolv 8,6 mg / 2,1 mg, comprimé sublingual
English: Zubsolv 2.9 mg / 0.71 mg sublingual tablets
French: Zubsolv 2,9 mg / 0,71 mg, comprimé sublingual
English: Urinary tract infection Vaginal infection
French: Infection vaginale
English: Zubsolv 0.7 mg / 0.18 mg sublingual tablets
French: Zubsolv 0,7 mg / 0,18 mg, comprimé sublingual
English: Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
French: Zubsolv 1,4 mg / 0,36 mg comprimé sublingual buprénorphine/naloxone
English: Zubsolv 2.9 mg / 0.71 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
French: Zubsolv 2,9 mg / 0,71 mg comprimé sublingual buprénorphine/naloxone
English: • For patients receiving methadone, the dose of methadone should be reduced to a maximum of
French: • Pour les patients recevant de la méthadone, la dose de méthadone doit être réduite à un maximum de 30 mg/jour avant de commencer le traitement par buprénorphine/naloxone.
English: Zubsolv should not be taken together with:
French: Ne prenez jamais Zubsolv comprimé sublingual :
English: Zubsolv 11.4 mg / 2.9 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
French: Zubsolv 11,4 mg / 2,9 mg comprimé sublingual buprénorphine/naloxone
English: • have problems with the biliary tract (e.g. gall bladder, bile duct)
French: • Si vous souffrez de dysfonctionnements des voies biliaires (liés à la vésicule biliaire, au canal cholédoque),
English: 2.9 mg / 0.71 mg
French: 2,9 mg / 0,71 mg 30 mois
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 8.6 mg / 2.1 mg STRENGTH
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOITE DE 7, 28, et 30 COMPRIMES SUBLINGUAUX DOSES A 8,6 mg / 2,1 mg
English: 5.7 mg / 1.4 mg
French: 5,7 mg / 1,4 mg 4 ans
English: Zubsolv 5.7 mg / 1.4 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
French: Zubsolv 5,7 mg / 1,4 mg comprimé sublingual buprénorphine/naloxone
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 0.7 mg / 0.18 mg STRENGTH
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOITE DE 7, 28, et 30 COMPRIMES SUBLINGUAUX DOSES A 0,7 mg / 0,18 mg
English: Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg sublingual tablets
French: Zubsolv 1,4 mg / 0,36 mg, comprimé sublingual
English: 1.2-fold increase
French: Augmentation de 1,2 fois
English: White, D-shaped tablet, height 7.3 mm and width 5.65 mm
French: 2,9 mg / 0,71 mg comprimé blanc, en forme de D, d'une hauteur de 7,3 mm et une largeur 5,65 mm
English: Zubsolv 5.7 mg / 1.4 mg sublingual tablets
French: Zubsolv 5,7 mg / 1,4 mg comprimé sublingual
English: Zubsolv 11.4 mg / 2.9 mg sublingual tablets
French: Zubsolv 11,4 mg / 2,9 mg, comprimé sublingual
English: White, oval tablet, length 6.8 mm and width 4.0 mm
French: 0,7 mg / 0,18 mg comprimé blanc, ovale, d'une longueur de 6,8 mm et une largeur de 4,0 mm
English: Conjunctivitis Miosis
French: Conjonctivite Myosis
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 11.4 mg / 2.9 mg STRENGTH
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOITE DE 7, 28, et 30 COMPRIMES SUBLINGUAUX DOSES A 11,4 mg / 2,9 mg
English: How to store Zubsolv
French: Inscription du comprimé de Zubsolv
English: If you are dependent upon heroin or a short acting opioid, your first dose of Zubsolv should be taken when signs of withdrawal appear, but not less than 6 hours after you last used opioids
French: • Instauration du traitement par Zubsolv en cas de dépendance à l'héroïne : Si vous êtes dépendant à l'héroïne ou un opioïde à courte durée d'action, vous devez prendre votre première dose de Zubsolv lors de l'apparition des premiers signes de sevrage, au moins 6 heures après la dernière prise d'opioïdes.
English: • headache
French: • céphalées
English: Each 8.6 mg / 2.1 mg sublingual tablet contains 8.6 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 2.1 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
French: Chaque comprimé sublingual de 8,6 mg / 2,1 mg contient 8,6 mg de buprénorphine (sous forme de chlorhydrate de buprénorphine) et 2,1 mg de naloxone (sous forme de chlorhydrate dihydraté).
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 5.7 mg / 1.4 mg STRENGTH
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOITE DE 7, 28, et 30 COMPRIMES SUBLINGUAUX DOSES A 5,7 mg / 1,4 mg
English: What Zubsolv is and what it is used for 2.
French: Qu'est-ce que Zubsolv, comprimé sublingual et dans quels cas est-il utilisé ?
English: Each 0.7 mg / 0.18 mg sublingual tablet contains 0.7 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 0.18 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
French: Chaque comprimé sublingual de 0,7 mg / 0,18 mg contient 0,7 mg de buprénorphine (sous forme de chlorhydrate de buprénorphine) et 0,18 mg de naloxone (sous forme de chlorhydrate dihydraté) .
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 1.4 mg / 0.36 mg STRENGTH
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOITE DE 7, 28, et 30 COMPRIMES SUBLINGUAUX DOSES A 1,4 mg / 0,36 mg
English: Each 2.9 mg / 0.71 mg sublingual tablet contains 2.9 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 0.71 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
French: Chaque comprimé sublingual de 2,9 mg / 0,71 mg contient 2,9 mg de buprénorphine (sous forme de chlorhydrate de buprénorphine) et 0,71 mg de naloxone (sous forme de chlorhydrate dihydraté).
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 2.9 mg / 0.71 mg STRENGTH
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOITE DE 7, 28, et 30 COMPRIMES SUBLINGUAUX DOSES A 2,9 mg / 0,71 mg
English: White, diamond shaped tablet, length 9.5 mm and width 8.2 mm
French: 8,6 mg / 2,1 mg comprimé blanc, en forme de losange, d'une longueur de 9,5 mm et une largeur 8,2 mm
English: Each 5.7 mg / 1.4 mg sublingual tablet contains 5.7 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 1.4 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
French: Chaque comprimé sublingual de 5,7 mg / 1,4 mg contient 5,7 mg de buprénorphine (sous forme de chlorhydrate de buprénorphine) et 1,4 mg de naloxone (sous forme de chlorhydrate dihydraté).
English: Each 1.4 mg / 0.36 mg sublingual tablet contains 1.4 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 0.36 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
French: Chaque comprimé sublingual de 1,4 mg / 0,36 mg contient 1,4 mg de buprénorphine (sous forme de chlorhydrate de buprénorphine) et 0,36 mg de naloxone (sous forme de chlorhydrate dihydraté).
English: Zubsolv 0.7 mg / 0.18 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
French: Zubsolv 0,7 mg / 0,18 mg comprimé sublingual buprénorphine/naloxone
English: Each 11.4 mg / 2.9 mg sublingual tablet contains 11.4 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 2.9 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
French: Chaque comprimé sublingual de 11,4 mg / 2,9 mg contient 11,4 mg de buprénorphine (sous forme de chlorhydrate de buprénorphine) et 2,9 mg de naloxone (sous forme de chlorhydrate dihydraté).
English: • back pain, joint pain, muscle pain, leg cramps (muscle spasm)
French: • douleurs du dos, douleurs des articulations, douleurs musculaires, contractures aux jambes
English: Each sublingual tablet contains 11.4 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 2.9 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
French: Chaque comprimé sublingual contient 11,4 mg de buprénorphine (sous forme de chlorhydrate de buprénorphine) et 2,9 mg de naloxone (sous forme de chlorhydrate dihydraté).
English: Each sublingual tablet contains 2.9 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 0.71 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
French: Chaque comprimé sublingual contient 2,9 mg de buprénorphine (sous forme de chlorhydrate de buprénorphine) et 0,71 mg de naloxone (sous forme de chlorhydrate dihydraté).
English: White, capsule shaped tablet, length 10.3 mm and width 8.2 mm
French: 11,4 mg / 2,9 mg comprimé blanc, oblong, d'une longueur de 10,3 mm et une largeur de 8,2 mm
English: Each sublingual tablet contains 1.4 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 0.36 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
French: Chaque comprimé sublingual contient 1,4 mg de buprénorphine (sous forme de chlorhydrate de buprénorphine) et 0,36 mg de naloxone (sous forme de chlorhydrate dihydraté).
English: Each sublingual tablet contains 5.7 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 1.4 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
French: Chaque comprimé sublingual contient 5,7 mg de buprénorphine (sous forme de chlorhydrate de buprénorphine) et 1,4 mg de naloxone (sous forme de chlorhydrate dihydraté).
English: 3.2-fold increase
French: Augmentation de 3,2 fois
English: Each sublingual tablet contains 8.6 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 2.1 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
French: Chaque comprimé sublingual contient 8,6 mg de buprénorphine (sous forme de chlorhydrate de buprénorphine) et 2,1 mg de naloxone (sous forme de chlorhydrate dihydraté).
English: Amblyopia Lacrimal disorder
French: Amblyopie Trouble lacrymal
English: How Zubsolv works
French: Description du comprimé de Zubsolv
English: Each sublingual tablet contains 0.7 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 0.18 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
French: Chaque comprimé sublingual contient 0,7 mg de buprénorphine (sous forme de chlorhydrate de buprénorphine) et 0,18 mg de naloxone (sous forme de chlorhydrate dihydraté).
English: Alopecia Dermatitis exfoliative Dry skin Skin mass
French: Dermatite exfoliatrice Sécheresse cutanée Nodule cutané
English: Less than daily dosing
French: Administration non quotidienne
English: EU/1/17/1233/005 EU/1/17/1233/015 EU/1/17/1233/016
French: Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/005 Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/015 Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/016
English: 1.1-fold increase
French: Augmentation de 1,1 fois
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 8.6 mg / 2.1 mg STRENGTH
French: BOITE DE 7, 28, et 30 COMPRIMES SUBLINGUAUX DOSES A 8,6 mg / 2,1 mg
English: EU/1/17/1233/004 EU/1/17/1233/013 EU/1/17/1233/014
French: Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/004 Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/013 Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/014
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 0.7 mg / 0.18 mg STRENGTH
French: BOITE DE 7, 28, et 30 COMPRIMES SUBLINGUAUX DOSES A 0,7 mg / 0,18 mg
English: EU/1/17/1233/002 EU/1/17/1233/009 EU/1/17/1233/010
French: Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/002 Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/009 Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/010
English: • are elderly
French: Personnes âgées
English: EU/1/17/1233/001 EU/1/17/1233/007 EU/1/17/1233/008
French: Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/001 Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/007 Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/008
English: EU/1/17/1233/006 EU/1/17/1233/017 EU/1/17/1233/018
French: Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/006 Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/017 Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/018
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 5.7 mg / 1.4 mg STRENGTH
French: BOITE DE 7, 28, et 30 COMPRIMES SUBLINGUAUX DOSES A 5,7 mg / 1,4 mg
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 2.9 mg / 0.71 mg STRENGTH
French: BOITE DE 7, 28, et 30 COMPRIMES SUBLINGUAUX DOSES A 2,9 mg / 0,71 mg
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 11.4 mg / 2.9 mg STRENGTH
French: BOITE DE 7, 28, et 30 COMPRIMES SUBLINGUAUX DOSES A 11,4 mg / 2,9 mg
English: Speech disorder Tremor
French: Hyperkinésie Convulsion Trouble de la parole Tremblement
English: Elderly
French: Dorsalgie
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 1.4 mg / 0.36 mg STRENGTH
French: BOITE DE 7, 28, et 30 COMPRIMES SUBLINGUAUX DOSES A 1,4 mg/ 0,36 mg
English: EU/1/17/1233/003 EU/1/17/1233/011 EU/1/17/1233/012
French: Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/003 Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/011 Médicament autorisé N° : EU/1/17/1233/012
English: Migraine Dizziness Hypertonia Paraesthesia Somnolence
French: Sensation vertigineuse Hypertonie
English: Zubsolv tablet strength
French: Dosage des comprimés de Zubsolv
English: Buprenorphine
French: Buprénorphine
English: These measures will help protect the environment.
French: Ces mesures permettront de protéger l'environnement.
English: Date of first authorisation: 26 November 2009 Date of latest renewal: 11 November 2014
French: Date de première autorisation : 26 Novembre 2009 Date de dernier renouvellement : 11 Novembre 2014
English: Within 2 years after Commission Decision.
French: Dans un délai de 2 ans suivant la décision de la Commission
English: You should also tell your doctor:
French: Vous devrez également prévenir votre médecin :
English: The study recruited 58 % males.
French: L'étude a recruté 58 % d'hommes.
English: However the terminal half-life was not significantly altered.
French: Cependant, la demi-vie terminale n'a pas été significativement modifiée.
English: This results in an increase in blood pressure.
French: Cela entraîne une augmentation de la pression sanguine.
English: Try to take your daily dose at about the same time each day.
French: Vous devez essayer de prendre votre dose quotidienne approximativement à la même heure chaque jour.