FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Treatment of symptomatic anaemia associated with chronic renal failure (CRF) in adults and paediatric patients.
Swedish: Behandling av symtomgivande anemi hos vuxna och barn med kronisk njursvikt (CRF).
English: • if you have been diagnosed with high blood pressure which is not being controlled with other medicines prescribed by your doctor; or
Swedish: Du ska informera din läkare om du har lidit eller nu lider av: • högt blodtryck som är under kontroll med läkemedel ordinerade av din läkare,
English: Solution for injection (injection) in a vial.
Swedish: Injektionsvätska, lösning (injektionsvätska) i injektionsflaska.
English: Potassium elevation has been reported in a few patients receiving Nespo, though causality has not been established.
Swedish: Förhöjt kalium har rapporterats hos några få patienter behandlade med Nespo.
English: Non-response to therapy with Nespo should prompt a search for causative factors.
Swedish: Om patienten inte svarar på behandlingen med Nespo ska orsaken klarläggas.
English: As there is no clinical experience with lactating women Nespo should not be administered to women who are breast-feeding.
Swedish: Nespo bör inte ges till ammande kvinnor då klinisk erfarenhet saknas.
English: Nespo comes in a vial that contains either 15, 25, 40 or 60 micrograms of the active substance darbepoetin alfa.
Swedish: Nespo tillhandahålls i en injektionsflaska som innehåller 15, 25, 40 eller 60 mikrogram av den aktiva
English: When your syringe has been removed from the refrigerator and left at room temperature for approximately 30 minutes before injection it must either be used within 7 days or disposed of.
Swedish: När du tagit ut Nespo ur kylskåpet och låtit det ligga i rumstemperatur i cirka 30 minuter för att du ska använda det måste det antingen användas inom sju dagar eller kastas.
English: Preparing for an Nespo injection?
Swedish: Förberedelser för en injektion med Nespo
English: Anaemia is when your blood does not contain enough red blood cells and the symptoms may be fatigue, weakness and shortness of breath.
Swedish: Anemi innebär att ditt blod inte innehåller tillräckligt många röda blodkroppar vilket kan ge upphov till
English: This section contains information on how to properly use the Nespo pre-filled pen.
Swedish: I slutet av denna bipacksedel finns anvisningar om hur den förfyllda injektionspennan används.
English: Paediatric patients with chronic renal failure
Swedish: Erfarenhet av kliniska prövningar Patienter med kronisk njursvikt
English: If clinically indicated, phlebotomy may be performed.
Swedish: Om kliniskt indicerat kan
English: Nespo should be administered by the subcutaneous route to patients with anaemia (e.g. haemoglobin concentration ≤ 10 g/dl (6.2 mmol/l)) in order to increase haemoglobin to not greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l).
Swedish: Hos patienter med anemi (tex hemoglobinnivå ≤ 10 g/dl (6,2 mmol/l)) bör Nespo administreras subkutant för att öka hemoglobinnivån till högst 12 g/dl (7,5 mmol/l).
English: Do not shake the pre-filled syringe.
Swedish: Vrid inte det grå nålskyddet.
English: If the increase in haemoglobin is inadequate (less than 1 g/dl (0.6 mmol/l) in four weeks) increase the dose by approximately 25%.
Swedish: Om hemoglobinnivån inte ökar tillräckligt (understiger 1 g/dl (0,6 mmol/l) under fyra veckor), justeras dosen upp med ungefär 25 %.
English: Remember
Swedish: Därefter kan
English: Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (up to 25°C) it must either be used within 7 days or disposed of.
Swedish: När den förfyllda sprutan en gång har tagits ut ur kylskåpet och uppnått rumstemperatur (upp till 25 °C), måste den antingen användas inom 7 dagar eller kasseras.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR SPRUTETIKETT FÖRFYLLD SPRUTA BLISTERFÖRPACKNING
English: Cancer patients receiving chemotherapy
Swedish: Patienter med cancer Effekter på tumörväxt
English: Nespo 150 µg injection Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 150 µg injektionsvätska
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR SPRUTETIKETT FÖRFYLLD SPRUTA UTAN BLISTERFÖRPACKNING
English: Your injection is to be given under the skin (subcutaneous), and so you may use the Nespo pre-filled pen.
Swedish: Du ska få injektionen under huden (subkutant) och därför kan du använda Nespo förfylld injektionspenna.
English: The needle cover of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex).
Swedish: Den förfyllda sprutans nålskydd innehåller torrt naturgummi (latexderivat).
English: Nespo 10 µg injection Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 10 mikrogram injektionsvätska Darbepoetin alfa
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG TILL FÖRFYLLD SPRUTA UTAN BLISTERFÖRPACKNING
English: Package containing one or four clear glass vial(s) with rubber stopper(s) of 25 µg Nespo solution for injection in 1 ml (25 µg/ml).
Swedish: Förpackningen innehåller en eller fyra ofärgade injektionsflaskor i glas med gummiproppar innehållande 25 μg Nespo injektionsvätska, lösning, i 1 ml (25 µg/ml).
English: If the rise in haemoglobin is greater than 2 g/dl (1.25 mmol/l) in four weeks reduce the dose by approximately 25%, depending on the rate of increase.
Swedish: Om hemoglobinnivån ökar med mer än 2 g/dl (1,25 mmol/l) under fyra veckor ska dosen minskas med cirka 25 %, beroende på ökningstakten.
English: Package containing one or four clear glass vial(s) with rubber stopper(s) of 60 µg Nespo solution for injection in 1 ml (60 µg/ml).
Swedish: Förpackningen innehåller en eller fyra ofärgade injektionsflaskor i glas med gummiproppar innehållande 60 μg Nespo injektionsvätska, lösning, i 1 ml (60 µg/ml).
English: Nespo 150 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Swedish: Nespo 150 µg injektionsvätska Darbepoetin alfa IV/SC
English: Press the pre-filled pen onto the skin to unlock the safety guard.
Swedish: Tryck den förfyllda injektionspennan mot huden för att låsa upp
English: A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l) should be avoided; guidance for appropriate dose adjustment for when haemoglobin values exceeding 12 g/dl (7.5 mmol/l) are observed are described below.
Swedish: Ett ihållande hemoglobinvärde som överstiger 12 g/dl (7,5 mmol/l) ska undvikas; vägledning för lämplig dosjustering vid hemoglobinvärden som överstiger
English: • a new Nespo pre-filled pen and
Swedish: • en ny Nespo förfylld injektionspenna,
English: Package containing one or four clear glass vial(s) with rubber stopper(s) of 40 µg Nespo solution for injection in 1 ml (40 µg/ml).
Swedish: Förpackningen innehåller en eller fyra ofärgade injektionsflaskor i glas med gummiproppar innehållande 40 μg Nespo injektionsvätska, lösning, i 1 ml (40 µg/ml).
English: Package containing one or four clear glass vial(s) with rubber stopper(s) of 15 µg Nespo solution for injection in 1 ml (15 µg/ml).
Swedish: Förpackningen innehåller en eller fyra ofärgade injektionsflaskor i glas med gummiproppar innehållande 15 μg Nespo injektionsvätska, lösning, i 1 ml (15 µg/ml).
English: Nespo 60 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Swedish: Nespo 60 µg injektionsvätska Darbepoetin alfa IV/SC
English: Allow the vial to reach room temperature before injecting.
Swedish: Låt injektionsflaskan stå tills den uppnår rumstemperatur innan injektionen ges.
English: The needle cover of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactions.
Swedish: Den förfyllda sprutans nålskydd innehåller torrt naturgummi (latexderivat) som kan framkalla
English: Nespo 20 µg injection Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 20 µg injektionsvätska
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each vial contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (60 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska innehåller 60 mikrogram darbepoetin alfa i 1 ml (60 µg/ml).
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 15 micrograms of darbepoetin alfa in 0.375 ml (40 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 15 mikrogram darbepoetin alfa i 0,375 ml (40 µg/ml).
English: Nespo 10 µg Injection Darbepoetin alfa IV/SC
Swedish: Nespo 10 µg injektionsvätska Darbepoetin alfa IV/SC
English: If the rise in haemoglobin is greater than 2 g/dl (1.25 mmol/l) in four weeks reduce the dose by approximately 25%.
Swedish: Om hemoglobinnivån ökar med mer än 2 g/dl (1,25 mmol/l) under fyra veckor ska dosen minskas med cirka 25 %.
English: Nespo 15 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Swedish: Nespo 15 µg injektionsvätska Darbepoetin alfa IV/SC
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each vial contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (40 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska innehåller 40 mikrogram darbepoetin alfa i 1 ml (40 µg/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 25 micrograms solution for injection in a vial.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 25 mikrogram injektionsvätska, lösning i injektionsflaska.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each vial contains 25 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (25 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska innehåller 25 mikrogram darbepoetin alfa i 1 ml (25 µg/ml).
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG TILL FÖRFYLLD SPRUTA BLISTERFÖRPACKNING
English: D Do pull the grey cap straight off
Swedish: Dra det grå skyddet rakt ut.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (500 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 500 mikrogram darbepoetin alfa i 1 ml (500 µg/ml).
English: Each 0.3 ml pre-filled syringe contains30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ml).
Swedish: Varje 0,3 ml förfylld spruta innehåller 30 mikrogram darbepoetin alfa (100 mikrogram/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml vial 60 micrograms darbepoetin alfa.
Swedish: Varje 1 ml injektionsflaska innehåller 60 mikrogram darbepoetin alfa.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 ml pre-filled syringe contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ml).
Swedish: Varje 0,375 ml förfylld spruta innehåller 15 mikrogram darbepoetin alfa (40 mikrogram/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml vial 25 micrograms darbepoetin alfa.
Swedish: Varje 1 ml injektionsflaska innehåller 25 mikrogram darbepoetin alfa.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 ml pre-filled syringe contains 10 micrograms darbepoetin alfa (25 micrograms/ml).
Swedish: Varje 0,4 ml förfylld spruta innehåller 10 mikrogram darbepoetin alfa (25 mikrogram/ml).
English: Nespo 500 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 500 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Darbepoetin alfa
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 15 micrograms of darbepoetin alfa in 0.375 ml (40 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld injektionspenna innehåller 15 mikrogram darbepoetin alfa i 0,375 ml (40 µg/ml).
English: Nespo 100 µg injection Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 100 µg injektionsvätska
English: Nespo 15 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 15 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Darbepoetin alfa
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 ml pre-filled syringe contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml).
Swedish: Varje 0,65 ml förfylld spruta innehåller 130 mikrogram darbepoetin alfa (200 mikrogram/ml).
English: The injection site must be firm for the device to work properly.
Swedish: För att lyckas med injektionen måste du välja ett fast injektionsområde.
English: Nespo 130 µg injection Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 130 µg injektionsvätska
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (100 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 30 mikrogram darbepoetin alfa i 0,3 ml (100 µg/ml).
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 10 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (25 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 10 mikrogram darbepoetin alfa i 0,4 ml (25 µg/ml).
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (200 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 60 mikrogram darbepoetin alfa i 0,3 ml (200 µg/ml).
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 ml (200 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 130 mikrogram darbepoetin alfa i 0,65 ml (200 µg/ml).
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 20 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 ml (40 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 20 mikrogram darbepoetin alfa i 0,5 ml (40 µg/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 20 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 20 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (500 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld injektionspenna innehåller 500 mikrogram darbepoetin alfa i 1 ml (500 µg/ml).
English: Prepare the site
Swedish: Ödem administreringsstället
English: Nespo 150 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 150 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Darbepoetin alfa
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (100 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 40 mikrogram darbepoetin alfa i 0,4 ml (100 µg/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled syringe contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ml).
Swedish: Varje 0,5 ml förfylld spruta innehåller 20 mikrogram darbepoetin alfa (40 mikrogram/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml pre-filled pen contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml).
Swedish: Varje 1 ml förfylld spruta innehåller 500 mikrogram darbepoetin alfa (500 mikrogram/ml).
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 80 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (200 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 80 mikrogram darbepoetin alfa i 0,4 ml (200 µg/ml).
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (500 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 150 mikrogram darbepoetin alfa i 0,3 ml (500 µg/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml vial 15 micrograms darbepoetin alfa.
Swedish: Varje 1 ml injektionsflaska innehåller 15 mikrogram darbepoetin alfa.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 150 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 150 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each vial contains 15 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (15 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska innehåller 15 mikrogram darbepoetin alfa i 1 ml (15 µg/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 40 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 40 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: Nespo 50 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 50 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Darbepoetin alfa
English: Nespo 300 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 300 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Darbepoetin alfa
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 ml pre-filled pen contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ml).
Swedish: Varje 0,375 ml förfylld injektionspenna innehåller 15 mikrogram darbepoetin alfa (40 mikrogram/ml).
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 ml (500 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 300 mikrogram darbepoetin alfa i 0,6 ml (500 µg/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 30 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 30 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 60 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 60 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: Nespo 60 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 60 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Darbepoetin alfa
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 ml pre-filled syringe contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ml).
Swedish: Varje 0,4 ml förfylld spruta innehåller 40 mikrogram darbepoetin alfa (100 mikrogram/ml).
English: Nespo 10 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 10 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Darbepoetin alfa
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 ml pre-filled syringe contains 60 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml).
Swedish: Varje 0,3 ml förfylld spruta innehåller 60 mikrogram darbepoetin alfa (200 mikrogram/ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 ml pre-filled syringe contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml).
Swedish: Varje 0,4 ml förfylld spruta innehåller 80 mikrogram darbepoetin alfa (200 mikrogram/ml).
English: Nespo 20 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 20 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Darbepoetin alfa
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 100 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 100 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 10 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 10 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 80 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 80 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: Preclinical safety data
Swedish: ÖVRIGA UPPLYSNINGAR Innehållsdeklaration
English: Nespo 30 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 30 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Darbepoetin alfa
English: If the rise in haemoglobin is greater than 2 g/dl (1.25 mmol/l) in 4 weeks, the dose should be reduced by 25 to 50%.
Swedish: Om hemoglobinnivån ökar med mer än 2 g/dl (1,25 mmol/l) på 4 veckor, ska dosen sänkas med 25 till
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 130 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 130 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml vial 40 micrograms darbepoetin alfa.
Swedish: Varje 1 ml injektionsflaska innehåller 40 mikrogram darbepoetin alfa.
English: Turn over for injection steps
Swedish: Se baksidan för injektionsanvisningar
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 ml pre-filled syringe contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml).
Swedish: Varje 0,3 ml förfylld spruta innehåller 150 mikrogram darbepoetin alfa (500 mikrogram/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 50 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 50 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.6 ml pre-filled syringe contains 300 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml).
Swedish: Varje 0,6 ml förfylld spruta innehåller 300 mikrogram darbepoetin alfa (500 mikrogram/ml).
English: Nespo 40 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 40 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Darbepoetin alfa
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 500 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 500 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 ml (200 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 100 mikrogram darbepoetin alfa i 0,5 ml (200 µg/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 15 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 15 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: Nespo 80 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 80 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Darbepoetin alfa
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 300 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 300 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled syringe contains 50 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ml).
Swedish: Varje 0,5 ml förfylld spruta innehåller 50 mikrogram darbepoetin alfa (100 mikrogram/ml).
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 50 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 ml (100 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 50 mikrogram darbepoetin alfa i 0,5 ml (100 µg/ml).
English: Nespo 130 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 130 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Darbepoetin alfa
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled syringe contains 100 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml).
Swedish: Varje 0,5 ml förfylld spruta innehåller 100 mikrogram darbepoetin alfa (200 mikrogram/ml).
English: Nespo 100 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Swedish: Nespo 100 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Darbepoetin alfa
English: Your doctor will tell you how much and how often you must take Nespoin order to maintain a haemoglobin level between 10 and 12 g/dl.
Swedish: För att upprätthålla din hemoglobinnivå mellan 10 och 12 g/dl kommer din läkare att tala om hur mycket och hur ofta du måste ta Nespo.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 ml (200 µg/ml).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld injektionspenna innehåller 130 mikrogram darbepoetin alfa i 0,65 ml (200 µg/ml).