FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Des analyses séparées des critères d'évaluation individuels montrent peu de différence entre les groupes nifédipine et diurétiques, sur l'incidence des accidents cérébrovasculaires (2,0 % contre 2,3 %), des IDM (2,9 % contre 2,7 %) et des décès d'autre cause cardiovasculaire (0,4 % contre 0,4 %).
Danish: Separate analyser af de individuelle gennembrud viser små forskelle mellem grupper behandlet med nifedipin eller diuretika i tilfælde af slagtilfælde (2,0% versus 2,3%), MI (2,9% versus 2,7%) og død som følge af andre kardiovaskulære lidelser (0,4% versus 0,4%).
French: Quinidine
Danish: Quinidin
French: 6.4 Précautions particulières de conservation Conserver le produit dans son emballage d'origine.
Danish: 6.4 Særlige opbevaringsforhold Opbevares i den originale emballage.
French: Si votre fonction hépatique est inférieure à la normale, votre médecin peut vous prescrire un dosage plus faible.
Danish: Dosering i tilfælde af nedsat leverfunktion Hvis Deres leverfunktion er lavere end normalt, kan Deres læge foreskrive en lavere dosis.
French: crampes musculaires.
Danish: Muskelkramper.
French: Il est un fait qu'il existe des produits nifedipine sur le marché européen qui ne sont contre-indiqués ni chez la femme enceinte ni chez la femme en âge de procréer.
Danish: Det er et faktum, at der på EU-markedet findes nifedipine-produkter, som hverken er kontraindicerede under graviditet eller for kvinder i den fødedygtige alder.
French: La bradycardie peut être traitée de manière symptomatique avec de l'atropine ou des βsympathomimétiques tels que l'isoprénaline.
Danish: Bradycardia kan behandles symptomatisk med atropin eller med β-sympatomimeti, ligesom isoprenalin.
French: Dans certains cas, les autres solutions de traitement ne sont pas adaptées ou les antagonistes de calcium conviennent pour être inclus dans une combinaison de différents médicaments après une évaluation minutieuse du rapport bénéfice/risque.
Danish: Det kan forekomme, at andre behandlingsalternativer ikke er egnede, eller at calciumantagonister godt kan administreres sammen med andre lægemidler efter nøje evaluering af benefit/risk-forholdet.
French: En outre, l'utilisation de nifedipine peut s'avérer nécessaire pour traiter des femmes enceintes hypertendues.
Danish: I nogle tilfælde kan det desuden være nødvendigt at anvende nifedipine til behandling af hypertensive gravide kvinder.
French: La pression artérielle, l'ECG, la pression artérielle centrale, la pression capillaire pulmonaire, l'urée et les électrolytes doivent être surveillés.
Danish: Blodtryk, EKG, centralt arterietryk, pulmonært indkilingstryk, urinstoffer og elektrolytter skal monitoreres.
French: Postbus 82
Danish: P.O.Box 82
French: réactions oculaires telles que douleur oculaire, troubles temporaires de la vue.
Danish: Øjenreaktioner, så som smerter i øjne, midlertidige synsforstyrrelser.
French: La nifédipine est contreindiquée pendant la grossesse et n'est pas recommandée chez les femmes ayant un désir de grossesse dans un proche avenir.
Danish: Nifedipin er kontraindikeret under graviditet og anbefales ikke til kvinder, der planlægger at blive gravide i den nærmeste fremtid.
French: La nifédipine subit un métabolisme de premier passage de 30 à 40 % dans le foie.
Danish: Nifedipin gennemgår en first-pass-metabolisme i leveren af 30-40%.
French: La nifédipine est contre-indiquée pendant la grossesse (voir rubrique 4.3).
Danish: Nifedipin er kontraindikeret under graviditeten (Se afsnit 4.3).
French: Les deux principaux métabolites sont l'acide pyridine-3-carbonique et un acide 2hydroxyméthyl-pyridine-3-carbonique ou, en fonction du pH, sa forme lactone.
Danish: De to hovedmetabolitter er pyridin-3-carbonisk syremetabolit og en 2-hydroxymethyl-pyridin3-carbonisk syremetabolit eller, afhængigt af pH-værdien, dens lactonform.
French: La demi-vie de la nifédipine est d'environ 2 à 4 heures.
Danish: Nifedipin har en kort halveringstid på ca. 2 - 4 timer.
French: La nifédipine ne doit pas être utilisée par les femmes ayant un désir de grossesse dans un proche avenir (voir rubrique 4.4).
Danish: Nifedipin bør ikke anvendes af kvinder, der overvejer at blive gravide i den nærmeste fremtid (se afsnit 4.4).
French: 5.3 Données de sécurité précliniques
Danish: 5.3 Prækliniske data
French: La nifédipine peut fausser l'augmentation des valeurs spectrophotométriques de l'acide vanillylmandélique urinaire.
Danish: Nifedipin kan give en falsk forøgelse af de spektrofotometriske værdier i den vanillylmandeliske syre i urinen.
French: Aussi, par meusre de précaution, il est recommandé d'arrêter l'allaitement.
Danish: Som forholdsregel anbefales det at stoppe amningen.
French: - si vous avez été victime d'un malaise suite à un problème cardiaque (choc cardiogénique) - si vous avez une aorte sténosée (sténose aortique).
Danish: - Hvis De har oplevet et kollaps pga. et hjerteproblem (kardiogent chok) - Hvis De har aorta-forsnævring (aortisk stenose).
French: - si vous êtes porteurs d'une stomie.
Danish: - Hvis De bruger en stoma.
French: L'innocuité de la nifédipine pendant la grossesse n' a pas été démontrée.
Danish: Sikkerheden ved nifedipin under graviditet er ikke påvist.
French: En conclusion, le rapport bénéfice/risque est favorable à l'avis selon lequel l'utilisation de nifedipine ne devrait pas être contre-indiqué chez les femmes en âge de procréer ou chez les femmes qui allaitent.
Danish: Det konkluderes, at benefit/risk-forholdet begunstiger den opfattelse, at nifedipine til kvinder i den fødedygtige alder eller til ammende kvinder ikke bør kontraindiceres.
French: Certaines de ces substances, comme la fluoxétine, l'indinavir et le ritonavir, se sont avérées inhiber le métabolisme médié par le CYP3A4 de la nifédipine in vitro.
Danish: Nogle af disse stoffer, som fluoxetin, indinavir og ritonavir, har vist sig at hæmme CYP3A4-formidlet metabolisme af nifedipin in vitro.
French: Fécondation in vitro
Danish: In-vitro fertilisering
French: La nifédipine peut aggraver le risque de décompensation cardiaque existante chez : les patients présentant une obstruction de la chambre de chasse, chez qui une augmentation du gradient de décompensation se produit parfois (par exemple, sténose aortique) (Voir rubrique 4.3) ; les patients présentant une décompensation cardiaque droite, chez qui survient dans certains cas une baisse du débit cardiaque, accompagnée d'une rétention hydrique accrue.
Danish: Nifedipin kan forværre en eksisterende decompensatio cordis hos: patienter med en obstruktion i outflow tract, hvori der sommetider opstår en forøgelse af stigningen af dekompensationen (f.eks. aorta stenose) (Se afsnit 4.3); patienter med en decompensatio cordis i højre side, hvor der i nogle tilfælde sker et fald i hjertets minutvolumen sammen med en øget væskeretention.
French: Lorsque la nifédipine est ajoutée à un traitement par diurétique, un effet salidiurétique temporaire induit peut survenir, et une hypokaliémie préexistante peut être induite.
Danish: Når nifedipin tilføjes en behandling med diuretika kan der opstå en midlertidig induceret saluretisk effekt og en præeksisterende hypokalaemi kan blive induceret.
French: Si la quinidine est ajoutée à un traitement existant par nifédipine, la pression artérielle doit être attentivement surveillée.
Danish: Hvis quinidin tilføjes en eksisterende nifedipin-behandling, bør blodtrykket monitoreres nøje.
French: Dosage en cas de fonction rénale réduite
Danish: Dosering i tilfælde af nedsat nyrefunktion
French: En conséquence du relâchement du muscle artériel, la nifédipine réduit la résistance périphérique, d'où une amélioration du débit sanguin périphérique et une réduction de la postcharge ventriculaire.
Danish: Som et resultat af afslapning af arteriemusklen, reducerer nifedipin den perifere resistens og medfører en forbedring af det perifere blodomløb, mens afterload reduceres.
French: RÉSUMÉ GÉNÉRAL DE L'ÉVALUATION SCIENTIFIQUE DE NIFEDIPINE PHARMAMATCH RETARD 30/60 mg et des dénominations associées (voir annexe I)
Danish: SAMLET RESUME AF DEN FAGLIGE VURDERING AF NIFEDIPINE PHARMAMATCH RETARD 30/60 mg og tilknyttede navne (se bilag I)
French: Chez les patients présentant une éventuelle hyperglycémie, la nifédipine doit être prescrite avec précaution.
Danish: Hos patienter med mulig hyperglycaemi, bør nifedipin gives med forsigtighed.
French: Nifedipine Pharmamatch retard est formulée de façon à libérer la substance active dans l'intestin à un taux pratiquement constant sur une période de 16 à 18 heures.
Danish: Nifedipine Pharmamatch retard er formuleret således, at det aktive stof frigives i tarmen med praktisk konstant frekvens over en periode på 16 til 18 timer.
French: Distribution La nifédipine ainsi que ses métabolites se lient principalement à la protéine plasmatique (92 à
Danish: Fordeling: Både nifedipin og dets metabolitter er hovedsagligt bundet til plasmaprotein (92-98%).
French: Si vous arrêtez de prendre Nifedipine Pharmamatch retard Si vous arrêtez brusquement de prendre ce médicament, les symptômes que vous présentiez avant de prendre ce médicament réapparaîtront.
Danish: Hvis De holder op med at tage Nifedipine Pharmamatch retard Hvis De pludselig holder op med at tage denne medicin, vil de symptomer De havde før De startede med at tage denne medicin vende tilbage.
French: Dans certains cas de fécondation in vitro, des inhibiteurs calciques comme la nifédipine ont été associés à des modifications biochimiques réversibles dans la section de la tête des spermatozoïdes susceptibles d'entraîner une altération de la fonction spermatique.
Danish: I enkelte tilfælde af in-vitro fertilisering har calciumantagonister som nifedipin været associeret med reversible biokemiske forandringer i spermatozoens hoveddel, som kan have resulteret i uregelmæssigheder i spermfunktionen.
French: Comprimés ronds et biconvexes de couleur rouge pâle.
Danish: Runde, bikonvekse tabletter med en blegrød farve.
French: même en cas de symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif.
Danish: Det kan skade dem, også selvom deres symptomer er de samme som Deres egne.
French: Des symptômes d'obstruction ont également été observés chez les patients ne présentant aucune sténose gastro-intestinale diagnostiquée.
Danish: Symptomer på obstruktion er også observeret hos patienter, hvor der ikke blev diagnosticeret en tarmforsnævring.
French: Un certain temps (temps de latence de 2 à 4 heures) est nécessaire pour que la substance active se libère des comprimés Nifedipine Pharmamatch retard.
Danish: Det tager noget tid (tidsforsinkelse på 2-4 timer) før det aktive stof udskilles fra Nifedipine Pharmamatch retard tabletterne.
French: 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi Dans certains cas exceptionnels, l'utilisation de nifédipine peut entraîner de graves symptômes d'angine de poitrine, probablement en raison d'une résorption rapide et d'une chute trop soudaine de la pression artérielle.
Danish: 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen I sjældne tilfælde kan brug af nifedipin medføre alvorlige problemer med angina pectoris, sandsynligvis pga. hurtig resorption og et ekstremt pludseligt fald i blodtrykket.
French: En cas de co-administration de nifédipine avec des médicaments β-bloquants, le patient doit être attentivement suivi, dans la mesure où une hypotension sévère peut survenir.
Danish: I tilfælde af samtidig administration af nifedipin med β-blokker-medikamenter, bør patienten nøje monitoreres da der kan forekomme alvorlig hypotension.
French: Les comprimés sont de préférence administrés le matin avec un verre d'eau (pas de jus de pamplemousse ; voir également la rubrique 4.5).
Danish: Tabletterne bør helst tages om morgenen med et glas vand (ingen grapefrugtjuice; se også afsnit 4.5).
French: anémie aplasique, augmentation de la kaliémie lorsque la nifédipine est combinée à du propranolol.
Danish: aplastisk anæmi, stigning af kaliumserum, når nifedipin kombineres med propranolol.
French: Les comprimés doivent être avalés en entiers sans être croqués, mâchés ou écrasés.
Danish: Tabletterne bør sluges hele og skal ikke bides over, tygges eller knuses.
French: Dès lors, contre-indiquer nifedipine chez les femmes en âge de procréer, ce qui équivaut à le contreindiquer dès le début du premier trimestre de la grossesse, reviendrait à réduire les possibilités chez cette population cible car nifedipine est un produit qui ne peut pas être considéré comme tératogène.
Danish: Kontraindicering af nifedipine til kvinder i den fødedygtige alder, hvilket vil sige fra begyndelsen af første trimester af graviditeten, skulle derfor betyde færre tilfælde i denne målgruppe, da nifedipine ikke kan betragtes som et teratogent produkt.
French: reflux œsophagien chez les patients souffrant de sclérose systémique, d'hépatite allergique, augmentation de la pression portale chez les patients atteints de cirrhose alcoolique du foie, augmentation transitoire des enzymes hépatiques.
Danish: oesophageal reflux hos patienter med systemisk sclerose, allergisk hepatitis, øget portalt tryk hos patienter med alkoholinduceret cirrhose, forbigående forøgelse af leverenzymer.
French: Par ailleurs, le nombre des évènements indésirables symptomatiques rapportés dans le groupe traité par nifédipine était supérieur à celui du groupe contrôle.
Danish: Desuden var antallet af rapporterede symptomatiske bivirkninger højere i den gruppe, der blev behandlet med nifedipin end i kontrolgruppen.
French: Si nécessaire, la posologie de la nifédipine doit être réduite (voir également la sous-rubrique « Effets de Nifedipine Pharmamatch retard sur d'autres substances actives »).
Danish: Og dosis af nifedipin bør om nødvendigt nedsættes (se også underafsnittet 'Effekter af Nifedipine Pharmamatch retard på andre stoffer').
French: La nifédipine est un inhibiteur calcique et exerce un effet spasmolytique sur la paroi vasculaire de la plupart des artères coronariennes.
Danish: Nifedipin er en calciumantagonist og har en spasmolytisk effekt på den vaskulære væg af hovedsagligt coronararterierne.
French: bézoards, hyperplasie gingivale après un traitement à long terme qui disparaît complètement lors de l'arrêt de la nifédipine.
Danish: bezoar, gingival hyperplasia efter langtidsbehandling, som stopper helt ved seponering af nifedipin.
French: Troubles généraux et accidents liés au site d'administration : - Très fréquents :
Danish: Generelle lidelser og forhold på administrationsstedet: - Meget almindelige:
French: Chez les patients sous dialyse souffrant d'hypertension maligne et d'hypovolémie, une réduction importante de la pression artérielle peut survenir.
Danish: Hos dialysepatienter med malign hypertension og hypovolaemi, kan der forekomme et markant fald i blodtrykket.
French: Nifedipine Pharmamatch retard ne doit pas non plus être prescrit aux patients présentant une poche de Kock (iléostomie suivant une proctocolectomie).
Danish: Nifedipine Pharmamatch retard må heller ikke forskrives patienter med Kock pouch (ileostomi efter proctocolectomi).
French: Les résultats avec Nifedipine Retard montrent à la fois un effet antihypertenseur comparable et un effet sur le critère d'évaluation combiné comparable.
Danish: Resultaterne viser, at Nifedipine Retard demonstrerer både en sammenlignelig antihypertensiv effekt og en sammenlignelig effekt på ovennævnte sammensatte gennembrud.
French: Erythromycine, fluoxétine, inhibiteurs de la protéase et dérivés azolés Aucune étude d'interaction clinique n'a été effectuée entre la nifédipine et les substances actives qui inhibent le système CYP3A4, telles que l'érythromycine, la fluoxétine, les inhibiteurs de la protéase (amprénavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir) et les dérivés azolés (kétoconazole, itraconazole et fluconazole).
Danish: Erythromycin, fluoxetin, protease-inhibitorer og azolderivater Der er ikke foretaget nogle kliniske interaktionsundersøgelser mellem nifedipin og aktive stoffer, der hæmmer CYP3A4-systemet, som erythromycin, fluoxetin, protease-inhibitorer (amprenavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir) og azolderivater (ketoconazol, itraconazol og fluconazol).
French: Les données publiées montrent que dans certains cas, la dose de tacrolimus peut être réduite en cas d'administration avec la nifédipine.
Danish: Publicerede data viser, at tacrolimus-dosis kan nedsættes i individuelle tilfælde ved samtidig administration af nifedipin.
French: En raison de l'inhibition du système CYP3A4, la cimétidine accroît la concentration plasmatique de nifédipine, et par conséquent l'effet antihypertenseur de la nifédipine peut être potentialisé.
Danish: På grund af hæmningen af CYP3A4-systemetet øger cimetidin plasmakoncentrationen af nifedipin, og derfor kan nifedipins anti-hypertensive effekt blive potentieret.
French: Le cas échéant, vous devez arrêter de prendre Nifedipine Pharmamatch retard et contacter votre médecin.
Danish: I et sådan tilfælde skal De stoppe med at tage Nifedipine Pharmamatch retard og kontakte Deres læge.
French: La co-administration de nifédipine avec 100 mg d'acide acétylsalicylique, de bénazépril, de candésartan cilexétil, de doxasozine, d'oméprazole, d'orlistat, de pantoprazole, de ranitidine, de rosiglitazone ou de triamtérène/hydrochlorothiazide n'a aucune incidence sur la pharmacocinétique de la nifédipine.
Danish: Samtidig administration af nifedipin med 100 mg acetylsalicylsyre, benazepril, candesartan cilexetil, doxazosin, omeprazol, orlistat, pantoprazol, ranitidin, rosiglitazon eller triamteren/hydrochlorothiazid påvirker ikke nifedipins farmakokinetiske effekt.
French: Cette étude de cohorte randomisée à double insu a été menée sur une population moyenne de patients souffrant d'hypertension et qui, en plus d'une pression artérielle supérieure ou égale à 150/95 mm Hg ou plus ou d'une pression artérielle systolique >160 mm Hg, présentaient au moins un autre facteur de risque cardiovasculaire.
Danish: Denne randomiserede, dobbeltblinde, prospektive undersøgelse blev udført på en gennemsnitspopulation af patienter med hypertension, som udover et blodtryk på 150/95 mm Hg eller derover eller et systolisk blodtryk på >160 mm Hg, præsenteret med mindst en anden kardiovaskulær risikofaktor.
French: La co-administration de nifédipine avec 100 mg d'acide acétylsalicylique n'altère pas l'effet de l'acide acétylsalicylique sur l'agrégation plaquettaire ou le temps de saignement.
Danish: Samtidig administration af nifedipin med 100 mg acetylsalicylsyre ændrer ikke effekten af acetylsalicylsyre på pladeaggregation eller blødningstid.
French: Il est recommandé de prendre les comprimés Nifedipine Pharmamatch le matin avec un verre d'eau (pas de jus de pamplemousse).
Danish: Det anbefales, at tage Nifedipine Pharmamatch tabletterne om morgenen med et glas vand (ikke grapefrugtjuice).
French: Tenir compte de la possibilité d'effet additif entraînant une hypotension posturale lorsque Nifedipine Pharmamatch retard est utilisé conjointement avec d'autres médicaments bêtabloquants et agents antihypertenseurs.
Danish: Man skal være opmærksom på muligheden for en additiv effekt, som resulterer i postural hypotension, når Nifedipine Pharmamatch retard bruges i kombination med andre beta-blokkere og antihypertensive stoffer.
French: Certaines études révèlent des concentrations plasmatiques accrues de nifédipine en cas de coadministration avec la quinidine, alors que d'autres n'ont démontré aucun effet sur les propriétés pharmacocinétiques de la nifédipine.
Danish: Nogle undersøgelser viser øgede plasmakoncentrationer af nifedipin i tilfælde af samtidig administration med quinidin, selvom andre ikke viste nogle effekter på nifedipins farmakokinetiske egenskaber.
French: Chez les patients atteints d'un insuffisance hépatique, une surveillance attentive est requise et, dans les cas sévères, une réduction de dose peut s'avérer nécessaire.
Danish: Hos patienter med leversygdomme kræves der nøje overvågning, og i alvorlige tilfælde kan det være nødvendigt, at nedsætte dosis.
French: arythmies ventriculaires, troubles de la conduction, exacerbation des arythmies supraventriculaires, réduction du débit sanguin digital chez les patients atteints du syndrome de Raynaud.
Danish: ventrikulær arrhythmi, ledningsforstyrrelse, exacerbation af supraventrikulær arrhythmi, reduktion af blodgennemstrømningen hos patienter med Raynaud's syndrom.
French: Chez les patients souffrant d'une déficience hépatique, la demi-vie d'élimination est nettement prolongée et la clairance totale est réduite.
Danish: Hos patienter med leverlidelser er udskillelseshalveringstiden klart forlænget og den totale clearance er reduceret.
French: La prise de jus de pamplemousse pendant un traitement par nifédipine est déconseillée (voir également la rubrique 5.2).
Danish: Indtagelsen af grapefrugtjuice i løbet af behandlingen med nifedipin frarådes (se også afsnit 5.2).
French: Le nombre des évènements indésirables sévères, ainsi que le nombre des évènements indésirables rapportés liés au métabolisme tels que l'hypokaliémie, l'hyponatrémie et l'hyperurémie, était inférieur dans le groupe traité par nifédipine.
Danish: Antallet af alvorlige bivirkninger samt antallet af rapporterede metabolismerelaterede bivirkninger, så som hypokalæmi, hyponatræmi og hyperuremi, var lavere i den gruppe, der blev behandlet med nifedipin.
French: Une attention toute particulière doit être prêtée lorsque la nifédipine est co-administrée avec du sulfate de magnésium intraveineux.
Danish: Der bør udvises forsigtighed, når nifedipin administreres samtidigt med intravenøst magnesiumsulfat.
French: Si vous oubliez de prendre Nifedipine Pharmamatch retard Si vous avez oublié de prendre Nifedipine Pharmamatch retard, prenez-le le plus vite possible.
Danish: Hvis De glemmer at tage Nifedipine Pharmamatch retard Hvis De har glemt at tage Nifedipine Pharmamatch retard, skal De gøre følgende så hurtigt som muligt.
French: œdème pulmonaire, syncope, blocage cardiaque.
Danish: Pulmonært ødem, synkope, hjerteblok.
French: Il n'est pas recommandé de boire du jus de pamplemousse lors d'un traitement par Nifedipine Pharmamatch retard.
Danish: Det anbefales ikke at drikke grapefrugtjuice, når De behandles med Nifedipine Pharmamatch retard.
French: La nifédipine est métabolisée par le système cytochrome P450 3A4 (CYP3A4), qui est présent dans la muqueuse intestinale et le foie.
Danish: Nifedipin er metaboliseret via cytochrom P450 3A4-systemet (CYP3A4), som findes i tarmens slimhinde og i leveren.
French: Pharmamatch BV Stationsweg Oost 281D 3930 EB Woudenberg Pays-Bas
Danish: Pharmamatch BV Stationsweg Oost 281D 3930 EB Woudenberg Holland
French: AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPECIALE(S), SI NECESSAIRE Contient du lactose.
Danish: EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLER Indeholder lactose.
French: Si vous êtes sous dialyse, veuillez consulter votre médecin avant de prendre ce médicament.
Danish: Hvis De er i nyredialyse, skal De konsultere Deres læge før De tager dette lægemiddel.
French: De ce fait, le débit sanguin dans le cœur et les membres est amélioré, d'où une diminution de la pression artérielle et une prévention de la douleur thoracique (angine de poitrine).
Danish: Ved at gøre det forbedres blodomløbet i hjertet og lemmer og blodtrykket falder og brystsmerter forebygges (angina pectoris).
French: A titre préventif, le patient doit être examiné afin d'identifier d'éventuels symptômes de surdosage de digoxine et, si nécessaire, une réduction du dosage des glycosides doit être envisagée, en tenant compte de la concentration plasmatique de digoxine.
Danish: Som en forholdsregel bør patienten undersøges for symptomer på digoxin-overdosis og glycosidedosis bør om nødvendigt nedsættes med hensyn til plasmakoncentrationen af digoxin.
French: - si vous êtes victime de graves douleurs thoraciques, ou si vos douleurs thoraciques empirent.
Danish: - Hvis De oplever alvorlige brystsmerter eller hvis brystsmerterne forværres.
French: - Si l'un des effets indésirables devient sérieux ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Danish: Hvis nogle af bivirkningerne bliver alvorlige eller De bemærker nogen form for bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel, bør De fortælle det til Deres læge eller apotek.