FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: LU - Luxembourg NOVARTIS PHARMA GMBH 25, ROONSTRASSE
Romanian: LU - Luxemburg NOVARTIS PHARMA GMBH 25, ROONSTRASSE
French: PL - Pologne medac Gesellschaft fur klinische Specialpraparate mbH
Romanian: PL - Polonia medac Gesellschaft fur klinische Specialpraparate mbH
French: DE - Allemagne Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
Romanian: DE - Germania medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
French: Roche Farmacêutica Química, Lda.
Romanian: PT - Portugalia Roche Farmacêutica Química, Lda.
French: DE - Allemagne Stadapharm GmbH Stadastr.
Romanian: DE - Germania Stadapharm GmbH Stadastr.
French: DE - Allemagne Novartis Pharma GmbH Roonstr.
Romanian: DE - Germania Novartis Pharma GmbH Roonstr.
French: Comprimé pelliculé et granulés effervescents
Romanian: UI, comprimé pelliculé et granulés effervescents
French: DK - Danemark Pharmathen S.A., 6, Dervenakion str., GR-15351
Romanian: DK - Danemarca Pharmathen S.A., 6, Dervenakion str., GR-15351
French: Pliva Hungária Kft.
Romanian: Ratiopharm Hungária Kft.
French: DE - Allemagne Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee
Romanian: DE - Germania Bayer Vital GmbH KaiserWilhelm-Allee D-51373
French: DK - Denemark medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg,
Romanian: DK - Danemarca medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg,
French: ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT-1160 Wien, Austria (AUT)
Romanian: Interpharm ProduktionsgmbH, Effingerstrasse 21, AT-1160 Wien, Austria (AUT)
French: Apotex Europe BV, Darwinweg 20, 2333 C R Leiden, The Netherlands
Romanian: UK - Marea Britanie Apotex Europe BV, Darwinweg 20, 2333 C R Leiden, The Netherlands
French: DK - Danemark Mylan AB, Postbox 230 33, Ynglingagatan 14, Se-104
Romanian: DK - Danemarca Mylan AB, Postbox 230 33, Ynglingagatan 14, Se-104
French: ISUS - Produtos Farmacêuticos e Cosméticos, S.A. Rua António Quadros, 9GEscritório 3, 1600-875 Lisboa Portugal
Romanian: PT - Portugalia ISUS - Produtos Farmacêuticos e Cosméticos, S.A. Rua António Quadros, 9G - Escritório 3 1600-875
French: Jackson Close, Grove Road, Cosham, Portsmouth, Hampshire, PO6 1UP
Romanian: UK - Marea Britanie Ratiopharm GmbH, 5 Jackson Close, Grove Road, Cosham, Portsmouth, Hampshire, PO6 1UP
French: Procter & Gamble Pharmaceuticals SA.NV.
Romanian: Procter & Gamble Pharmaceuticals SA.NV. Temselaan 100
French: Verum Pharma - Produtos Farmacêuticos - Unipessoal, Lda
Romanian: PT - Portugalia Verum Pharma - Produtos Farmacêuticos - Unipessoal, Lda
French: Clodron 800-1 A Pharma
Romanian: Clodron 800-1 A Pharma 1000 mg
French: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, United Kingdom alendronic acid
Romanian: UK - Marea Britanie Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, United Kingdom alendronic acid
French: Sanofi-Synthelabo Limited, One Onslow Street, Guildford, Surry GU1 4YS, UK
Romanian: UK - Marea Britanie Sanofi-Synthelabo Limited, One Onslow Street, Guildford, Surry GU1 4YS, UK
French: Heizel Esplanade b22
Romanian: Eurogenerics N.V. Heizel Esplanade b22
French: Sanofi-aventis zrt.
Romanian: HU - Ungaria sanofi-aventis zrt.
French: 3RW Warwickshire,
Romanian: 3RW Warwickshire, England
French: PHARMACEUTICALS S.A. EVROU 4 & MESSINIAS 2 GERAKAS 15344
Romanian: AURORA PHARMACEUTICALS S.A. EVROU 4 & MESSINIAS 2 GERAKAS 15344
French: Sanofi-Aventis s.r.o., Evropská 846/176a, 160 00 Praha-Dejvice, Czech Republic
Romanian: CZ - Republica Ceha Sanofi-Aventis s.r.o., Evropská 846/176a, 160 00
French: Forme Pharmaceutique Voie d'administration
Romanian: Forma farmaceutica Cale de administrare
French: 3641 RT Mijdrecht
Romanian: Bayer B.V. Energieweg 1 3641 RT Mijdrecht
French: BIOSPRAY ABEE 18KM MARATHONOS AVENUE
Romanian: BIOSPRAY ABEE 18KM MARATHONOS AVENUE PALLINI 15344
French: North Harrow Middlesex
Romanian: Pinner Road North Harrow Middlesex
French: PHARMACEUTICALS A.E. EVROU 4 & MESSINIAS 2 GERAKAS 15344
Romanian: AURORA PHARMACEUTICALS A.E. EVROU 4 & MESSINIAS 2 GERAKAS 15344
French: NOVARTIS FARMA SpA Largo Umberto Boccioni, 2 21040 Origgio (VA)
Romanian: NOVARTIS FARMA SpA Largo Umberto Boccioni, 2
French: Hikma Farmacêutica (Portugal), S.A.
Romanian: PT - Portugalia Hikma Farmacêutica (Portugal), S.A.
French: Bluepharma - Indústria Farmacêutica, S.A.
Romanian: PT - Portugalia Bluepharma - Indústria Farmacêutica, S.A.
French: Lagoas Park, Edifício 5 APiso 2
Romanian: Lagoas Park, Edifício 5
French: NL - Pays-Bas acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Romanian: NL - Olanda acis Arzneimittel GmbH LilDagover-Ring 7
French: Avenida Barcelona, 69, Sant Joan Despí,
Romanian: PT - Portugalia Qualigen, S.L. Avenida Barcelona, 69, Sant Joan Despí,
French: DK - Denemark BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, SE11148 Stockholm, Sweden
Romanian: DK - Danemarca BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, SE11148 Stockholm, Sweden
French: Pharmathen
Romanian: PHARMANEL
French: PHARMA LINE S.A.
Romanian: PHARMA LINE S.A. TH.
French: SK - Slovaquie Sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
Romanian: Sanofi-aventis Slovakia s.r.o. Einsteinova 24
French: Al. Jana Pawła II 23
Romanian: Arrow Poland S.A. Al. Jana Pawła II 23
French: 92,75 mg Poudre pour solution pour perfusion
Romanian: 92,75 mg Pulbere si solvent pentru solutie perfuzabila
French: DK - Danemark Mylan AB, P.O.box 23033, Ynglingagatan 14, SE-104
Romanian: DK - Danemarca Mylan AB, P.O.box 23033, Ynglingagatan 14, SE-104
French: Novartis Pharmaceuticals UK Limited, Frimly Business Park, Frimley, Camberley, Surrey, GU16 7SR, UK
Romanian: UK - Marea Britanie Novartis Pharmaceuticals UK Limited, Frimly Business Park, Frimley, Camberley, Surrey, GU16 7SR, UK
French: RO - Roumanie NOVARTIS PHARMA GmbH Roonstrasse 25 D-90429
Romanian: RO - Romania NOVARTIS PHARMA GmbH Roonstrasse 25 D-90429
French: Rua Helena Aragão, 20 R/C Frente - Massamá 2745-879 Queluz, Portugal
Romanian: Rua Helena Aragão, 20 R/C Frente - Massamá
French: RISEDRONATO SEMANAL
Romanian: RISEDRONATO SEMANAL QUALIGEN
French: HIKMA ITALIA SpA Viale Certosa, 10 27100 Pavia
Romanian: HIKMA ITALIA SpA Viale Certosa, 10
French: Lusalfarma - Especialidades Farmacêuticas, Lda.
Romanian: PT - Portugalia Lusalfarma - Especialidades Farmacêuticas, Lda.
French: Merck Sharp & Dohme, Lda.
Romanian: PT - Portugalia Merck Sharp & Dohme, Lda.
French: 30.0 mg Disodium pamidronate, anhydrous
Romanian: 30.0 mg Disodium pamidronate, anhydrous [from Disodium pamidronate pentahydrate
French: Guzmán el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq 28003 Madrid
Romanian: TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L. Guzmán el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq 28003 Madrid
French: Roche Products Limited, 6 Falcon Way, Shire Park, Welwyn Garden City, AL7 1TW, UK
Romanian: UK - Marea Britanie Roche Products Limited, 6 Falcon Way, Shire Park, Welwyn Garden City, AL7
French: ALENDRONIQUE ALTER 70 mg, comprimé pelliculé
Romanian: ACIDE ALENDRONIQUE ALTER 70 mg, comprimé pelliculé
French: 1020 Brussels
Romanian: 1020 Brussels Belgium
French: 61,74 mg Poudre pour solution pour perfusion
Romanian: 61,74 mg Pulbere si solvent pentru solutie perfuzabila
French: ISTITUTO GENTILI SpA Via San Giuseppe Cottolengo, 15 - 20143 Milano
Romanian: ISTITUTO GENTILI SpA Via San Giuseppe Cottolengo, 15
French: DE - Allemagne acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Romanian: DE - Germania acis Arzneimittel GmbH LilDagover-Ring 7
French: BE - Belgique Hospira Benelux BVBA Stallestraat 63
Romanian: Hospira Benelux BVBA Stallestraat 63
French: Galabank Business Park, Queen Street, Galashiels, TD1 1QH, United Kingdom
Romanian: UK - Marea Britanie Prostrakan Limited, 3 Galabank Business Park, Queen Street, Galashiels, TD1 1QH, United Kingdom
French: NL - Pays-Bas Warner Chilcott Nederland B.V.
Romanian: Warner Chilcott Nederland B.V.
French: Hospira Portugal, Lda.
Romanian: PT - Portugalia Hospira Portugal, Lda.
French: PAMIDRONATO DISODICO HIKMA Attenzione: E' Hospira
Romanian: PAMIDRONATO DISODICO HIKMA Attenzione:
French: 60 mg/ml Disodium clodronate anhydrous (in the form
Romanian: 60 mg/ml Disodium clodronate anhydrous (in the form Disodium clodronate tetrahydrate
French: DE - Allemagne ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Romanian: DE - Germania ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
French: ACTONEL OAW 35MG/TAB Comprimé pelliculé Voie orale
Romanian: ACTONEL OAW 35MG/TAB Comprimate filmate orala
French: RO - Roumanie TERAPIA SA Str. Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Romania
Romanian: Str. Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Romania
French: DK - Danemark Orifarm Generics A/S, Energivej 15, DK-5260
Romanian: DK - Danemarca Orifarm Generics A/S, Energivej 15, DK-5260
French: 169,32 mg Comprimé pelliculé
Romanian: 169,32 mg Comprimate filmate Uz oral
French: NEOPHARMED Srl Via San Giuseppe Cottolengo, 15 - 20143 Milano
Romanian: NEOPHARMED Srl Via San Giuseppe Cottolengo, 15
French: Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited, 6 Riverview Road, Beverley, East Yorkshire HU17 0LD, United Kingdom alendronic acid
Romanian: UK - Marea Britanie Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited, 6 Riverview Road, Beverley, East Yorkshire HU17
French: Vale Pharmaceuticals Ltd 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, clonmel, Co. Tipperary
Romanian: Vale Pharmaceuticals Ltd 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, clonmel, Co.
French: Rua Sebastião e Silva, 56, 2745-838 Massamá Portugal
Romanian: PT - Portugalia Decomed Farmacêutica, S.A. Rua Sebastião e Silva, 56, 2745-838 Massamá
French: HELP S.A. Pharmaceuticals 10, Valaoritou Str.
Romanian: HELP S.A. Pharmaceuticals 10, Valaoritou Str. Metamorphosis 144 52 Athen
French: FI - Finlande medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354 Hamburg, Germany
Romanian: FI - Finlanda medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354 Hamburg, Germany
French: LABORATORIES , Str. Av. Petre Creţu nr. 74, et. 1, ap. 2, sect.
Romanian: Dr. REDDY'S LABORATORIES , Str. Av. Petre Creţu nr. 74, et.
French: Viale Giorgio Ribotta, 11 00144 Roma
Romanian: WARNER CHILCOTT ITALY Srl Viale Giorgio Ribotta, 11 00144 Roma
French: Sandoz A/S, C.F. Tietgens Boulevard 40, DK-5220
Romanian: DK - Danemarca Sandoz A/S, C.F. Tietgens Boulevard 40, DK-5220
French: GEDEON RICHTER Gyömroi ut 19-21 1103 Budapest X HONGRIE
Romanian: GEDEON RICHTER Gyömroi ut 19-21 1103 Budapest X
French: Helm Portugal, Lda.
Romanian: PT - Portugalia Helm Portugal, Lda.
French: Comprimé et Comprimé pelliculé
Romanian: Comprimate si comprimate filmate
French: Solution concentrée pour solution pour perfusion
Romanian: Concentrat pentru solutie perfuzabila
French: BG - Bulgarie Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, D-90429
Romanian: BG - Bulgaria Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, D-90429
French: TECNIMEDE - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A. (BS
Romanian: DE - Germania TECNIMEDE - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A. (BS
French: Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A.
Romanian: PT - Portugalia Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A.
French: Apotex Europe BV Darwinweg 20
Romanian: Apotex Europe B.V. Darwinweg 20.
French: Cinfa Portugal, Lda.
Romanian: PT - Portugalia Cinfa Portugal, Lda.
French: Poudre et solvent pour solution pour perfusion
Romanian: Pulbere si solvent pentru solutie perfuzabila
French: Parke-Davis - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Romanian: PT - Portugalia Parke-Davis - Produtos Farmacêuticos, Lda.
French: Orion Corporation, Orion Pharma PO Box 65
Romanian: Orion Corporation, Orion Pharma
French: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, DK-2300 København S, Danmark
Romanian: NO - Norvegia Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, DK-2300
French: Gideon Richter Plc, Gyomrui Utca 19-21, Budapest H1103, Hungary alendronic acid
Romanian: UK - Marea Britanie Gideon Richter Plc, Gyomrui Utca 19-21, Budapest H1103, Hungary alendronic acid
French: Comprimé et comprimé effervescent
Romanian: Comprimate si comprimate efervescente
French: NL - Pays-Bas Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
Romanian: Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
French: LU - Luxembourg TEVA PHARMA BELGIUM S.A.
Romanian: LU - Luxemburg TEVA PHARMA BELGIUM S.A. 16, LAARSTRAAT
French: 15,36 mg Poudre pour solution pour perfusion
Romanian: 15,36 mg Pulbere si solvent pentru solutie perfuzabila
French: PHARMACEUTICALS S.R.L.,Str.
Romanian: S.C. TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.,Str.
French: 2740-298 Porto Salvo Portugal
Romanian: 2740-298 Porto Salvo
French: 3752 LB Bunschoten Netherlands
Romanian: Mylan BV Dieselweg 25 3752 LB Bunschoten Netherlands
French: Bayer Austria Ges.m.b.H.
Romanian: Bayer Austria Ges.m.b.H. Herbststraße 6 - 10
French: PHARMACEUTICALS IRELAND LTD 25-28 North Wall Uay Dublin 1 - Ireland
Romanian: 25-28 North Wall Uay Dublin 1 - Ireland
French: Centrafarm Services B.V.
Romanian: Centrafarm Services B.V. Nieuwe Donk 9
French: Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne LEK-AM Sp. z o.o.
Romanian: Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne LEK-AM Sp.
French: Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Romanian: DE - Germania Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
French: RO - Roumanie AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768
Romanian: AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768 Stockholm, Sweden
French: Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
Romanian: Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H. Hafnerstraße 211
French: Resource Medical (UK) Limited, 2 Carlton Avenue, Batley, West Yorkshire WF17 7AQ, United Kingdom alendronic acid
Romanian: UK - Marea Britanie Resource Medical (UK) Limited, 2 Carlton Avenue, Batley, West Yorkshire WF17
French: DE - Allemagne betapharm Arzneimittel GmbH
Romanian: DE - Germania betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
French: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Romanian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto
French: Alendronat "1A Farma"
Romanian: Alendronat "1A Farma" 70 mg
French: 1499-016 Algés Portugal
Romanian: 1499-016 Algés
French: 3062 ME Rotterdam
Romanian: Lichtenauerlaan 102-120 3062 ME Rotterdam Netherlands
French: Faribérica - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Romanian: PT - Portugalia Faribérica - Produtos Farmacêuticos, S.A.
French: Premium PharmaSociedade Técnico Medicinal, Lda.
Romanian: PT - Portugalia Premium Pharma - Sociedade Técnico Medicinal, Lda.
French: UKabelovny 130 Dolni Mecholupy 102 37 Prague 10 CZECH REPUBLIC
Romanian: UKabelovny 130 Dolni Mecholupy 102 37 Prague 10
French: Comprimé et Capsule molle
Romanian: Comprimate si capsule moi
French: Bonefos tablets 800 mg
Romanian: Bonefos tablets 800 mg 800 mg
French: DK - Danemark Actavis Group PTC ehf., PO Box 425, Reykjavikurvegi 76-78, IS-220
Romanian: DK - Danemarca Actavis Group PTC ehf., PO Box 425, Reykjavikurvegi 76-78, IS-220
French: SE - Suède sanofi-aventis AB Box 14142
Romanian: SE - Suedia sanofi-aventis AB Box 14142 167 14 Bromma Sweden
French: Solufarma - Produtos Farmacêuticos Unipessoal, Lda.
Romanian: PT - Portugalia Solufarma - Produtos Farmacêuticos Unipessoal, Lda.
French: APceuticals - Farmacêutica, Lda.
Romanian: PT - Portugalia APceuticals - Farmacêutica, Lda.
French: Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11, SE-11123
Romanian: NO - Norvegia Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11, SE-11123
French: Ácido Ibandrónico Pharmakern
Romanian: Ibandrónico Pharmakern
French: Estrada Marco do GriloZemouto,
Romanian: PT - Portugalia Alter, S.A. Estrada Marco do GriloZemouto,
French: Orifarm Energivej 15, POB 69, DK-5260 Odense S Danmark
Romanian: NO - Norvegia Orifarm Energivej 15, POB 69, DK-5260 Odense S
French: 35.00 mg Risedronate sodium (equivalent to 69,6 mg Risendronic acid)
Romanian: 35.00 mg Risedronate sodium (equivalent to 69,6 mg
French: Vale Pharmaceuticals Ltd., 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, Clonmel, Co. Tipperary, Ireland
Romanian: Vale Pharmaceuticals Ltd., 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, Clonmel, Co.
French: NL - Pays-Bas Warner Chilcott Nederland BV
Romanian: Warner Chilcott Nederland BV
French: Rua do Campo Alegre, 1306, 3º - Sala 301/302Edifício Botânico 4150-174 Porto, Portugal
Romanian: 1306, 3º - Sala 301/302Edifício Botânico,
French: Sanofi-Aventis Malta Ltd, Triq Kan. K. Pirotta, Birkirkara, BKR 1114, Malta
Romanian: K. Pirotta, Birkirkara, BKR 1114, Malta
French: Alendronsäure 'Arcana' 70 mg - einmal wöchentlichTabletten
Romanian: Alendronsäure 'Arcana' 70 mg - einmal wöchentlich - Tabletten
French: MERCK SHARP & DOHME LIMITED Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 UK
Romanian: UK - Marea Britanie MERCK SHARP & DOHME LIMITED Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 UK
French: Atavis EAD 1407 Sofia 29 Atanas Dukov Str. Bulgaria
Romanian: "Атанас Дуков" № 29, София 1407, България
French: Aramis Pharma Kft. Mester u. 28.
Romanian: Aramis Pharma Kft.
French: Les spécialités pharmaceutiques, des exploitants de l'Union Européenne, contenant de l'acide Ibandronique
Romanian: Produse medicamentoase care contin acid ibandronic, autorizate in Uniunea Europeana
French: Galagonya u. 5.
Romanian: Pliva Hungária Kft. Galagonya u. 5.
French: 2794-003 Carnaxide Portugal
Romanian: 2794-003 Carnaxide
French: Risedronat STADA 35 mg
Romanian: Risedronat STADA 35 mg 35 mg
French: NL - Pays-Bas Ceft Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
Romanian: 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
French: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern
Romanian: LABORATORIO STADA, S.L. Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern
French: Biara - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Romanian: PT - Portugalia Biara - Produtos Farmacêuticos, Lda.
French: Sandoz Farmacêutica, Lda.
Romanian: PT - Portugalia Sandoz Farmacêutica, Lda.
French: FARMAZAK S.A.
Romanian: Farmacom Sp.
French: Vision House, Bedford Road, Petersfield, Hants, GU32 3QB, United Kingdom
Romanian: PLIVA Pharma Ltd. Vision House, Bedford Road, Petersfield, Hants, GU32 3QB, United Kingdom
French: CZ - République Tchèque
Romanian: CZ - Republica Ceha
French: Rua do Campo Alegre, 1306, 3º - Sala 301/302Edifício Botânico, 4150-174 Porto Portugal
Romanian: 1306, 3º - Sala 301/302Edifício Botânico
French: BG - Bulgarie Actavis Group PTC ehf, Iceland Reykjavikurvegur 76-78, IS-220,
Romanian: BG - Bulgaria Actavis Group PTC ehf, Iceland Reykjavikurvegur 76-78, IS-220,
French: H-1103 Budapest Hungary
Romanian: H-1103 Budapest
French: Edifício Cyprium, Av. 25 de Abril, 15, 2º F, 2795-195 Linda-a-Velha Portugal
Romanian: Edifício Cyprium, Av. 25 de Abril, 15, 2º F
French: DK - Danemark LABORMED-PHARMA S.A., Theodor Pallady Boulevard 44B, Sector 3, RO-032266
Romanian: DK - Danemarca LABORMED-PHARMA S.A., Theodor Pallady Boulevard 44B, Sector 3, RO-032266
French: GERVASI FARMACIA, S.L.Juan XXIII, 15-19 08950 Esplugues de Llobregat
Romanian: GERVASI FARMACIA, S.L.Juan XXIII, 15-19
French: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Romanian: PT - Portugalia Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
French: de Produtos Farmacêuticos, Unip., Lda.
Romanian: Farmacêuticos, Unip.,
French: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG
Romanian: Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG
French: 00-372 Warsaw, Poland
Romanian: Foksal St. 00-372 Warsaw, Poland
French: Pharmaceutical Industry, S.A. 6, Dervenakion Street, GR-15351 Pallini Attiki Grécia
Romanian: PT - Portugalia Pharmathen - Pharmaceutical Industry, S.A. 6, Dervenakion Street, GR-15351 Pallini Attiki Grécia
French: DK - Danemark Pharmathen S.A., Dervenakion str. 6, GR15351 Pallini Attiki, Greece
Romanian: DK - Danemarca Pharmathen S.A., 6, Dervenakion str., GR-15351 Pallini Attiki, Greece
French: 35.00 mg Risedronate sodium (equivalent to 32,5 mg Risendronic acid)
Romanian: 35.00 mg Risedronate sodium (equivalent to 32,5 mg
French: ITF Farma - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Romanian: PT - Portugalia ITF Farma - Produtos Farmacêuticos, Lda.
French: PNG GEROLYMATOS MEDICAL S.A.
Romanian: PNG GEROLYMATOS MEDICAL S.A. ASKLIPIOU 13
French: Solution pour perfusion
Romanian: Solutie perfuzabila
French: SANOFI-AVENTIS SpA Viale L. Bodio, 37/B 20158 Milano
Romanian: Sanofi-aventis S.p.A. Viale Luigi Bodio 37/b IT-20158 Milano
French: SANDOZ S.R.L.
Romanian: ACTAVIS S.R.L.
French: Via Augusta, 59, 08006 Barcelona Espanha
Romanian: PT - Portugalia Optimal Regulatory Solutions, S.L. Via Augusta, 59, 08006 Barcelona Espanha
French: ROTTAPHARM SpA Via Galleria Unione,5 20122 Milano (MI)
Romanian: ROTTAPHARM SpA Via Galleria Unione,5
French: Comprimé pelliculé et granules effervescents
Romanian: Comprimate filmate si granule efervescente
French: Actonel Plus Ca & D 35mg film-coated tablet + 1000mg/800 IU Effervescent Granules
Romanian: Actonel Plus Ca & D 35mg film-coated tablet + 1000mg/800
French: Rua Consiglieri Pedroso, 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena, Portugal
Romanian: Rua Consiglieri Pedroso, 123 - Queluz de Baixo
French: 1180 Brussel
Romanian: 1180 Brussel Belgium
French: Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031 GA Haarlem, Nederlands
Romanian: DK - Danemarca Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031
French: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A. Rua da Tapada Grande, 2, Abrunheira,
Romanian: PT - Portugalia Atlantic Pharma - Produções Farmacêuticas, S.A. Zona Industrial da Abrunheira, Rua da Tapada Grande, 2
French: LU - Luxembourg Bayer s.a. 14, J.E.
Romanian: LU - Luxemburg Bayer s.a. 14, J.E. Mommaertslaan B-1831 Diegem
French: Woolmer Way, Bordon, Hampshire GU35 9QE
Romanian: UK - Marea Britanie Sandoz Limited, 37 Woolmer Way, Bordon, Hampshire GU35 9QE
French: 1180 Brussels
Romanian: 1180 Brussels Belgium
French: Via Morolense, 87 - 03010 Ferentino
Romanian: Biomedica Foscama Industria Chimico- Farmaceutica S.p.A. Via Morolense, 87 - 03010 Ferentino
French: Estrada Marco do GriloZemouto
Romanian: PT - Portugalia Alter, S.A. Estrada Marco do GriloZemouto
French: Warner Chilcott UK Ltd.; Old Belfast Rd, Larne BT40 2SH, UK
Romanian: Old Belfast Rd, Larne BT40 2SH, UK
French: Apotex Europe BV, Darwinweg 20, Leiden, NL 2333 CR, Netherlands alendronic acid
Romanian: Apotex Europe BV Darwinweg 2333 CR Leiden Netherlands
French: Warner Chilcott Iberia, S.L.
Romanian: Warner Chilcott Iberia, S.L. WTC Almeda Park, Ed.
French: AWD.pharma GmbH & Co.KG
Romanian: DE - Germania AWD.pharma GmbH & Co.KG Wasastr.
French: DK - Denemark Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE61118 Bad Vilbel, Germany
Romanian: DK - Danemarca Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE61118 Bad Vilbel, Germany
French: Smarjeska cesta 6, 8501 Novo mestoSlovenia
Romanian: Smarjeska cesta 6, 8501 Novo mesto - Slovenia
French: ALENDRONATSANDOZ 70 mg filmtabletta
Romanian: ALENDRONAT- SANDOZ 70 mg filmtabletta
French: Le CHMP a évalué les données disponibles, afin de déterminer si elles peuvent étayer les deux indications concernées.
Romanian: CHMP a evaluat datele disponibile pentru a stabili dacă cele două indicaţii pot fi susţinute.
French: RESUME GENERAL DE L'EVALUATION SCIENTIFIQUE DE BLEOMYCIN PHARMACHEMIE ET DENOMINATIONS ASSOCIEES (VOIR ANNEXE I)
Romanian: REZUMATUL GENERAL AL EVALUĂRII ŞTIINŢIFICE PENTRU BLEOMYCIN PHARMACHEMIE ŞI DENUMIRILE ASOCIATE (VEZI ANEXA I)
French: Le CHMP a par conséquent estimé que l'indication est acceptable.
Romanian: Prin urmare, CHMP a considerat indicaţia ca fiind acceptabilă.
French: En conclusion, le CHMP a considéré que cette efficacité prime sur la toxicité du produit et que le rapport bénéfice/risque est positif.
Romanian: În concluzie, CHMP a considerat că această eficacitate depăşeşte toxicitatea produsului şi că raportul beneficiu/risc este pozitiv.
French: Aucun accord n'ayant pu être trouvé, le groupe de coordination pour la reconnaissance mutuelle et les procédures décentralisées (humain) a soumis la procédure au comité des médicaments à usage humain (CHMP).
Romanian: Deoarece nu s-a putut ajunge la un consens, Grupul de coordonare pentru proceduri descentralizate şi de recunoaştere reciprocă (uz uman) a înaintat procedura Comitetului pentru produse medicamentoase de uz uman.
French: Etat Membre EU/EEA
Romanian: Statul membru UE/SEE
French: La demande concernant Bleomycin Pharmachemie a été soumise en tant que demande générique fondée sur l'autorisation de mise sur le marché accordée pour le produit de référence aux Pays-Bas le 18 novembre 1997.
Romanian: Cererea pentru Bleomycin Pharmachemie a fost înaintată ca o cerere generică bazată pe autorizaţia de introducere pe piaţă acordată pentru produsul de referinţă în Ţările de Jos la data de 18 noiembrie 1997.