FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Losing weight and maintaining weight loss, for example by improving your diet and increasing your physical activity, can help reduce the risk of serious health problems and help improve your health.
Hungarian: A fogyás és az elért súly megtartása, például az étkezési szokásainak javításával és a testmozgás növelésével, segíthet csökkenteni a súlyos egészségi problémák kialakulásának kockázatát és javítani az egészségét.
English: Stop taking the tablets.
Hungarian: Hagyja abba a tabletták szedését.
English: - Stick to realistic calorie and fat targets as this is a good way of maintaining your weight loss achievements in the long-term.
Hungarian: Ne feledje - Tartsa magát a reálisan felállított kalória- és zsírmennyiség-célértékekhez, mert ez jó módszer arra, hogy az elért súlycsökkenést hosszútávon fenntartsa.
English: Women Low activity
Hungarian: Nők alacsony aktivitás
English: EXP In the carry case: 1 month
Hungarian: EXP Hordozható kapszulatartóban: 1 hónap
English: Food diaries are effective, because they make you aware of what you are eating, how much you eat, and give you the basis to make changes.
Hungarian: Az étkezési naplók azért hatékonyak, mert segítségükkel követheti, hogy mit és mennyit eszik, ami jó alapot szolgálhat a változásokhoz.
English: If you have taken too many capsules, contact a doctor as soon as possible.
Hungarian: Ha túl sok kapszulát vett be, amint lehet, menjen el orvoshoz.
English: - Find out more about how much fat your favourite foods typically contain, and the size of your portions.
Hungarian: - Tudjon meg többet kedvenc ételeinek zsírtartalmáról és az adagjainak méretéről.
English: - Do not take 2 tablets at the same time to make up for a forgotten tablet.
Hungarian: - Ne vegyen be egyszerre 2 tablettát a kihagyott tabletta pótlására.
English: Such diet-related treatment effects may be a signal that you have eaten more fat than you should have done.
Hungarian: Az ilyen, az étrend következtében jelentkező kezelési hatások azt jelezhetik, hogy több zsírt fogyasztott, mint amennyit kellett volna.
English: Animal studies do not indicate harmful effects with respect to fertility.
Hungarian: Az állatkísérletek nem utalnak a termékenységre gyakorolt káros hatásokra.
English: Try to start this diet before beginning treatment.
Hungarian: Próbáljon meg így étkezni, már a kezelés megkezdése előtt.
English: It is not known how frequently these effects occur (frequency cannot be estimated from the available data) - Increases in the levels of some liver enzymes.
Hungarian: A hatások előfordulásának gyakorisága nem ismert (a gyakoriság nem becsülhető meg a rendelkezésre álló adatok alapján) - Néhány májenzim szintjének megemelkedése
English: Comparison versus placebo: a p<0.001; b p<0.01
Hungarian: Összehasonlítás placebóhoz viszonyítva: a p<0,001; b p<0,01
English: The following table has been worked out so that it gives you a calorie target that is about 500 calories fewer per day than your body needs to maintain your current weight.
Hungarian: Az alábbi táblázatot úgy dolgozták ki, hogy a megadott kalóriamennyiség-célérték mintegy napi 500 kalóriával kevesebb annál, mint amennyire szervezetének szüksége van a jelenlegi testsúlyának fenntartásához.
English: B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE alli 60 mg hard capsules: Medicinal product not subject to medical prescription.
Hungarian: B. FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK AZ ELLÁTÁS ÉS HASZNÁLAT KAPCSÁN alli 60 mg kemény kapszula: Orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszer.
English: The cumulative renal excretion of total orlistat-related materials was <2% of the given dose.
Hungarian: Az összes, orlisztát eredetű anyag kumulatív renális kiválasztása a beadott adag <2% volt.
English: • Chronic malabsorption syndrome
Hungarian: • Krónikus malabszorpciós szindróma
English: Based on human and animal studies, any systemic effects attributable to the lipase-inhibiting properties of orlistat should be rapidly reversible.
Hungarian: Humán és állatkísérletes vizsgálatok szerint bármely, az orlisztát lipázgátló tulajdonságából eredő szisztémás hatás rövid időn belül reverzíbilis kell legyen.
English: Do not “save up” fat and calorie allowances and then splurge on a high-fat meal or dessert, as you may have done on other weight loss programmes.
Hungarian: Ne “spóroljon” zsírt és kalóriát, hogy aztán egy magas zsírtartalmú ételben vagy desszertben fogyassza el, ahogy azt esetleg más fogyókúrás programok esetében megtehette.
English: • Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that lead to a significant change to the benefit/risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached
Hungarian: • ha a kockázatkezelési rendszerben változás történik, főként azt követően, hogy olyan új információ érkezik, amely az előny/kockázat profil jelentős változásához vezethet, illetve
English: Orlistat is a potent, specific and long-acting inhibitor of gastrointestinal lipases.
Hungarian: Az orlisztát a gastrointestinális lipázok hatékony, specifikus és tartós gátlószere.
English: The clinical relevance of this effect in patients receiving amiodarone treatment remains unknown.
Hungarian: Továbbra sem ismert, hogy ez a hatás milyen klinikai jelentőséggel bír amiodaron-kezelésben részesülő betegek esetében.
English: However, orlistat may indirectly reduce the availability of oral contraceptives and lead to unexpected pregnancies in some individual cases.
Hungarian: Mindemellett, az orlisztát indirekt módon csökkentheti az orális fogamzásgátlók hasznosulását és egyedi esetekben nem kívánt terhesség következhet be.
English: However, as orlistat is minimally absorbed, no dose adjustment is necessary in the elderly.
Hungarian: Mindazonáltal, mivel az orlisztát minimálisan szívódik fel, időskorúak esetében a dózis módosítására nincsen szükség.
English: Always take this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or pharmacist has told you.
Hungarian: Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően alkalmazza.
English: Tell your doctor or pharmacist if any of these side effects gets severe or troublesome.
Hungarian: Beszéljen orvosával vagy gyógyszerészével, ha bármelyik mellékhatás súlyossá vagy zavaróvá válik.
English: Find your height on the chart.
Hungarian: Keresse meg a magasságát az alábbi táblázatban.
English: Therefore orlistat treatment should only be initiated after careful consideration of the possible impact in these patients.
Hungarian: Ezért ilyen betegeknél csak a lehetséges hatás alapos mérlegelése után szabad elkezdeni az orlisztát-kezelést.
English: This could potentially lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
Hungarian: Ez az immunszuppresszív hatás csökkenését okozhatja.
English: If you have taken too many tablets, contact a doctor as soon as possible.
Hungarian: Ha túl sok tablettát alkalmazott, amint lehet, menjen el orvoshoz.
English: Pharmacotherapeutic group: antiobesity preparations, excl. diet products, peripherally acting antiobesity products, ATC code A08AB01.
Hungarian: Farmakoterápiás csoport: Elhízás elleni szerek a diétás készítmények kivételével, perifériásan ható fogyasztószerek, ATC kód: A08AB01
English: Orlistat minimally partitions into erythrocytes.
Hungarian: Az orlisztát minimális mértékben particiálódik az erythrocytákban.
English: The frequencies of adverse reactions identified during post-marketing use of orlistat are not known as these reactions were reported voluntarily from a population of uncertain size.
Hungarian: Az orlisztát forgalomba hozatalát követően felismert mellékhatások gyakorisága nem ismert, tekintettel arra, hogy ezeket az eseményeket egy bizonytalan méretű populáció tagjai önkéntes módon jelentették.
English: This pack includes:
Hungarian: A csomag tartalma:
English: Wait and take the next capsule around your next main meal as usual.
Hungarian: Várjon, és a következő kapszulát a szokásos adagolás szerint, a következő főétkezésnél vegye be.
English: In the absence of pharmacokinetic interaction studies, alli is not recommended to be used by patients receiving acarbose.
Hungarian: Farmakokinetikai interakciós vizsgálatok hiányában, az alli alkalmazása nem javasolt akarbózt szedő betegek esetében.
English: Make sure your three main meals are well balanced, reduced calorie, and lower-fat.
Hungarian: Győződjön meg róla, hogy főétkezései kiegyensúlyozottak és csökkentett kalória- és zsírtartalmúak.
English: Xylitol (E967)
Hungarian: Xilit (E967)
English: This fat will pass out of the body in your stools (see section 4).
Hungarian: Ez a zsír a széklettel hagyja el a szervezetét (lásd a 4. pontot).
English: The safety and efficacy of alli in children below 18 years of age has not been established.
Hungarian: Az alli biztonságosságát és hatásosságát 18 évnél fiatalabb gyermekek esetében nem igazolták.
English: -4.40 a a p<0.001 versus placebo
Hungarian: -4,40a a p<0,001 placebóhoz viszonyítva
English: The diet and exercise programme should continue to be followed when treatment with alli is stopped.
Hungarian: A diétát és edzésprogramot az alli-kezelés befejezése után is folytatni kell.
English: 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction Ciclosporin
Hungarian: 4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók Ciklosporin
English: The active substance (orlistat) in alli is designed to target fat in your digestive system.
Hungarian: Az alli hatóanyagát (orlisztát) arra tervezték, hogy az emésztőrendszerében lévő zsírt vegye célba.
English: Take a multivitamin every day if you are taking alli - alli can lower the levels of some vitamins absorbed by your body.
Hungarian: Az alli alkalmazásakor szedjen minden nap multivitamint - Az alli csökkentheti a szervezetében felszívódó néhány vitamin szintjét.
English: Date of latest renewal: 29th June 2017
Hungarian: A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2017. június 29
English: - Swallow the capsule whole with water.
Hungarian: - A kapszulát egészben, vízzel nyelje le.
English: Serious side effects It is not known how frequently these side effects occur
Hungarian: Nem ismert, hogy ezek a mellékhatások milyen gyakorisággal fordulnak elő
English: The disposition of orlistat appeared to be similar between normal weight and obese volunteers.
Hungarian: Az orlisztát viselkedése normál testsúlyú és elhízott önkénteseknél hasonlónak látszott.
English: - medicines to treat HIV.
Hungarian: - HIV kezelésére szolgáló gyógyszereket.
English: When warfarin or other oral anticoagulants are given in combination with orlistat, international normalised ratio (INR) values could be affected (see section 4.8).
Hungarian: Ha warfarint vagy egyéb antikoagulánst adnak együtt orlisztáttal, az befolyásolhatja a nemzetközi normalizált arány (INR, international normalised ratio) értékeket (lásd 4.8 pont).
English: Orlistat may decrease the absorption of antiepileptic medicinal products, leading to convulsions.
Hungarian: Az orlisztát csökkentheti az epilepszia elleni gyógyszerek felszívódását, ami convulsiókhoz vezet.
English: - medicines for depression, psychiatric disorders or anxiousness.
Hungarian: - depresszió, pszichiátriai betegségek vagy szorongás kezelésére szolgáló gyógyszereket.
English: Taking alli means your body will pass more fat through, and therefore may struggle to cope with eating as much fat as before.
Hungarian: Az alli szedésével szervezetén több zsír fog áthaladni, ezért megterhelő lehet szervezete számára, ha ugyanannyi zsírral kell megbirkózzon, mint amennyit korábban evett.
English: - Distribute your fat allowance evenly across your meals for the day.
Hungarian: - Egyenletesen ossza el a napi zsíradagot az étkezések között.
English: Levothyroxine
Hungarian: Levotiroxin
English: Do not take alli
Hungarian: Ne szedje az allit
English: The gastrointestinal adverse reactions identified from clinical trials with orlistat 60 mg of 18 months to 2 years duration were generally mild and transient.
Hungarian: A 60 mg orlisztáttal végzett, 18 hónaptól 2 évig tartó klinikai vizsgálatok során azonosított gastrointestinális mellékhatások általában enyhék és átmeneti jellegűek voltak.
English: The weight loss induced by orlistat 60 mg conferred other important health benefits after 6 months of treatment in addition to weight loss.
Hungarian: A 60 mg orlisztát által előidézett súlycsökkenés a 6 hónapos kezelést követően a testtömegcsökkenésen túl más fontos előnyökkel is járt az egészségre nézve.
English: • if you are under 18 years old.
Hungarian: • ha 18 évnél fiatalabb.
English: The chart below will help you find out whether you are overweight and whether alli is right for you.
Hungarian: Az alábbi táblázat segítségével leellenőrizheti, hogy túlsúlyos-e, illetve, hogy szedheti-e az allit.
English: Severe allergic reactions - Signs of a severe allergic reaction include: severe breathing difficulties, sweating, rash, itching, swollen face, rapid heart beat, collapse.
Hungarian: Súlyos allergiás reakciók - A súlyos allergiás reakció jelei a következők: súlyos légzési nehézségek, izzadás, kiütés, viszketés, duzzadt arc, gyors szívverés, ájulás.
English: The inactivated enzyme is thus unavailable to hydrolyse dietary fat, in the form of triglycerides, into absorbable free fatty acids and monoglycerides.
Hungarian: Ezáltal az inaktivált enzim nem képes a táplálékban trigliceridek formájában lévő zsírt felszívódó, szabad zsírsavakra és monogliceridekre hidrolizálni.
English: The medicinal use of orlistat is unlikely to represent a risk to the aquatic or terrestrial environment.
Hungarian: Nem valószínű, hogy az orlisztát gyógyszerként történő alkalmazása veszélyeztetné a vízi és szárazföldi környezetet.
English: When stored in the carry case: 1 month.
Hungarian: Hordozható kapszulatartóban tárolva: 1 hónap.
English: This fat passes out of your body and may cause changes to your bowel movements.
Hungarian: A zsír áthalad a szervezetén, ami megváltoztathatja a székletürítését.
English: While taking orlistat, the patient should be on a nutritionally balanced, mildly hypocaloric diet that contains approximately 30% of calories from fat (e.g. in a 2,000 kcal/day diet, this equates to <67 g of fat).
Hungarian: Az orlisztát szedése alatt a betegeknek tápanyagokban kiegyensúlyozott, enyhén csökkentett kalóriatartalmú étrend javasolt, amely kalóriaértékének mintegy 30%-át teszik ki a zsírok (pl. egy napi 2000 kcal-s étrend esetében ez <67 g zsírt jelent).
English: - Oxalate nephropathy (build up of calcium oxalate which may lead to kidney stones).
Hungarian: - Oxalát nefropátia (kalcium-oxalát kristályok felhalmozódása, melyek vesekövek kialakulását eredményezhetik).
English: Studies in normal weight and obese volunteers have shown that the extent of absorption of orlistat was minimal.
Hungarian: Normál testsúlyú és elhízott önkénteseken végzett vizsgálatokban kimutatták, hogy az orlisztát felszívódása minimális.
English: The primary parameter, change in body weight from baseline (time of randomisation), was assessed for body weight over time (Table 1) and the percentage of subjects who lost ≥5% or ≥10% of body weight (Table 2).
Hungarian: Az elsődleges vizsgálati paraméter a testtömeg változása volt a vizsgálat kezdetén (a randomizáláskor) mérthez képest, amelyet az idő függvényében mért testtömeggel (1. táblázat), illetve azon alanyok százalékos arányával értékeltek, akik ≥5%-ot vagy ≥10%-ot veszítettek kiindulási testtömegükből (2. táblázat).
English: The vast majority of subjects receiving up to 4 full years of treatment with orlistat in clinical studies had vitamin A, D, E and K and beta-carotene levels that stayed within normal range.
Hungarian: A klinikai vizsgálatokban az orlisztáttal akár 4 teljes évig kezelt betegek többségénél az A-, D-, E- és K-vitamin valamint béta-karotinszintek a normál tartományban maradtak.
English: No more than three 27 mg tablets should be taken in 24 hours.
Hungarian: 24 órán belül legfeljebb három 27 mg-os tabletta alkalmazható.
English: alli 27 mg chewable tablets: Medicinal product not subject to medical prescription.
Hungarian: alli 27 mg rágótabletta: Orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszer.
English: The effect of orlistat results in an increase in faecal fat as early as 24 to 48 hours after dosing.
Hungarian: Az orlisztát hatására a széklet zsírtartalma az adag bevétele után már 24 - 48 órán belül megnő.
English: Choose the level that most closely fits your daily routine.
Hungarian: Válassza azt az aktivitási szintet, amelyik közelebb áll a napirendjéhez.
English: - Most users who experience these effects find that they can manage and control them by adjusting their diet. Do not be concerned if you do not experience any of these problems.
Hungarian: - A legtöbben, akik ilyen hatásokat tapasztaltak, az étrendjük módosításával kezelhetőnek és megszüntethetőnek találták azokat.
English: Patients should be advised to adhere to the dietary recommendations they are given (see section 4.2).
Hungarian: A betegeket figyelmeztetni kell, hogy tartsák be az étrendre vonatkozó ajánlásokat (lásd 4.2 pont).
English: Tell your doctor if you get any of these.
Hungarian: Beszéljen orvosával, ha ezek bármelyike jelentkezik Önnél.
English: Physical activity is an important part of a weight loss programme.
Hungarian: A testmozgás a testsúlycsökkentő programok fontos eleme.
English: Stop taking the capsules.
Hungarian: Hagyja abba a kapszulák szedését.
English: The tablet should be chewed.
Hungarian: A tablettát el kell rágni.
English: Other medicines and alli alli with food and drink
Hungarian: Az alli egyidejű alkalmazása étellel vagy itallal
English: C. OTHER CONDITIONS AND REQUIRMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
Hungarian: A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY EGYÉB FELTÉTELEI ÉS KÖVETELMÉNYEI
English: As it is not known whether orlistat is secreted into human milk, alli is contraindicated during breast-feeding (see section 4.3).
Hungarian: Mivel nem ismert, hogy az orlisztát kiválasztódik-e az anyatejbe, az alli szoptatás ideje alatt ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
English: - a thyroid medicine (levothyroxine) as it may be necessary to adjust your dose and take your medicines at different times of the day.
Hungarian: - pajzsmirigybetegségre való gyógyszert (levotiroxin), mert szükség lehet a gyógyszer adagjának módosítására, vagy arra, hogy gyógyszereit különböző időpontban vegye be.
English: Think about how much weight you want to lose and then set a target weight.
Hungarian: Gondolja végig, hogy hány kilótól akar megszabadulni és határozza meg az elérendő testsúlyt.
English: From clinical studies, it has been estimated that orlistat 60 mg taken three times daily blocks the absorption of approximately 25% of dietary fat.
Hungarian: A klinikai vizsgálatok eredménye alapján a naponta háromszor alkalmazott 60 mg orlisztát a táplálék zsírtartalmának mintegy 25%-ának a felszívódását gátolja meg.
English: To help you reach your weight-loss goal you need to set two daily targets, one for calories and one for fat.
Hungarian: A kitűzött testsúly elérésében segít, ha meghatároz két napi célértéket, az egyiket a kalóriamennyiségre a másikat a zsírmennyiségre vonatkozóan.
English: - if you are under 18 years old.
Hungarian: - ha 18 évnél fiatalabb.
English: Risk of being overweight
Hungarian: Milyen kockázatokkal jár a túlsúlyosság
English: This risk is increased in patients with underlying chronic kidney disease and/or volume depletion.
Hungarian: Ez a kockázat fokozottabb az alapbetegségként krónikus vesebetegségben szenvedő betegeknél és/vagy folyadékvesztéssel járó állapotokban.
English: Understanding the importance of calorie and fat targets
Hungarian: A kalória- és zsírmennyiség-célértékek jelentősége
English: By familiarising yourself with portions you will be less likely to accidentally exceed your fat target.
Hungarian: Ha jártasságra tesz szert az adagok tekintetében, kisebb lesz az esélye annak, hogy véletlenül túllépi a zsírmennyiség-célértékét.
English: - If you do not lose weight after taking alli for 12 weeks, see your doctor or pharmacist for advice.
Hungarian: - Ha az alli 12 hétig tartó szedése után sem fogyott, keresse fel orvosát vagy gyógyszerészét tanácsért.
English: However, patients should be advised to use a multivitamin supplement at bedtime to help ensure adequate vitamin intake (see section 4.4).
Hungarian: Mindazonáltal, a betegeknek javasolni kell, hogy a megfelelő vitaminbevitel biztosítása érdekében lefekvéskor szedjenek valamilyen multivitamin készítményt (lásd 4.4 pont).
English: Orlistat, M1 and M3 are all subject to biliary excretion.
Hungarian: Az orlisztát, az M1 és az M3 metabolit az epével választódik ki.
English: The possibility of experiencing gastrointestinal symptoms (see section 4.8) may increase when orlistat is taken with an individual meal or a diet high in fat.
Hungarian: Nagyobb valószínűséggel jelentkezhetnek gastrointestinális tünetek (lásd 4.8 pont), ha az orlisztátot magas zsírtartalmú étel elfogyasztásakor veszik be vagy magas zsírtartalmú étrend mellett szedik.
English: Oral anticoagulants
Hungarian: Orális antikoagulánsok
English: If this occurs, consideration could be given to administering orlistat and antiepileptic medicinal products at different times (see section 4.5).
Hungarian: Amennyiben ez bekövetkezik, fontolóra kell venni az antiepileptikum és az orlisztát eltérő időpontban való alkalmazását (lásd 4.5 pont).
English: - Continue to be active while taking alli and after you stop taking it.
Hungarian: - Maradjon aktív az alli szedése alatt és a kezelés abbahagyása után is.
English: Famar S.A, 49 KM Athens-Lamia 190 11 Avlona, Greece.
Hungarian: Famar S.A, 49 KM Athens-Lamia, 190 11 Avlona, Görögország.
English: Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release alli 60 mg hard capsules: Famar S.A., 48 KM Athens-Lamia, 190 11 Avlona, Greece alli 27 mg chewable tablets: Famar S.A., 49 KM Athens-Lamia, 190 11 Avlona, Greece
Hungarian: A GYÁRTÁSI TÉTELEK VÉGFELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ(K) A gyártási tételek végfelszabadításáért felelős gyártók neve és címe alli 60 mg kemény kapszula: Famar S.A., 48 KM Athens-Lamia, 190 11 Avlona, Görögország alli 27 mg rágótabletta: Famar S.A., 49 KM Athens-Lamia, 190 11 Avlona, Görögország
English: Upon discontinuation of therapy, faecal fat content returns to pre-treatment levels, usually within 48 to 72 hours.
Hungarian: A kezelés abbahagyása után a széklet zsírtartalma 48 - 72 óra múlva visszatér az eredeti, kezelés előtti értékre.
English: It is possible that the systemic absorption from 27 mg chewable tablets may be higher than that from 60 mg hard capsules.
Hungarian: Lehetséges, hogy a 27 mg-os rágótabletta szisztémás felszívódása nagyobb, mint a 60 mg-os kemény kapszuláé.
English: Pharmacodynamic equivalence of alli 27 mg chewable tablets and alli 60 mg hard capsules has been established using a faecal fat excretion model.
Hungarian: Az alli 27 mg rágótabletta és az alli 60 mg kemény kapszula farmakodinámiás ekvivalenciáját széklet zsír exkréciós modell alkalmazásával állapították meg.
English: How alli works
Hungarian: Hogyan működik az alli
English: The recommended treatment dose is one 60 mg capsule to be taken three times daily.
Hungarian: Az ajánlott terápiás adag egy 60 mg-os kapszula naponta háromszor.
English: Tηλ.
Hungarian: Λ.
English: Being overweight will affect your health and increase your risk of developing serious health problems such as: - High blood pressure - Diabetes - Heart disease - Stroke - Certain forms of cancer - Osteoarthritis
Hungarian: A túlsúlyosság kihatással van az egészségére, és növeli olyan súlyos egészségi problémák kialakulásának kockázatát mint a: - magas vérnyomás - cukorbetegség - szívbetegség - sztrók (agyi érkatasztrófa) - a rák bizonyos típusai - gyulladásos ízületi betegség (oszteoartritisz)
English: • if you are taking a medicine for high blood pressure.
Hungarian: • ha magas vérnyomás kezelésére szed gyógyszert.
English: Each chewable tablet contains 86.79 mg of lactose (as anhydrous) and 6.48 mg of sucrose (as monopalmitate).
Hungarian: 86,79 mg laktóz (vízmentes laktóz formában) és 6,48 mg szacharóz rágótablettánként (monopalmitát formában).