FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Maintenant que vous avez terminé la préparation du nouveau stylo, suivez la Rubrique 3 pour toutes vos injections.
Portuguese: Agora que já completou a Preparação de uma Nova Caneta, siga a Secção 3 para todas as suas injeções.
French: • Si nécessaire, nettoyez l'extérieur du stylo avec un chiffon propre et humide.
Portuguese: • Se necessário, limpe o exterior da caneta com um pano limpo e húmido.
French: Ne vous injectez pas de dose supplémentaire.
Portuguese: Não injete outra dose.
French: L'incidence n'était pas statistiquement différente une fois ajustée à la survie.
Portuguese: Esta incidência não foi estatisticamente significativa quando ajustada à sobrevivência.
French: Comment jeter mes aiguilles ?
Portuguese: Como deitar fora as agulhas?
French: • Des particules blanches peuvent apparaître à l'extrémité extérieure de la cartouche au cours de l'utilisation normale du stylo.
Portuguese: • Podem aparecer partículas brancas na ponta exterior do cartucho durante a sua utilização normal.
French: • La présence d'une petite bulle d'air est normale.
Portuguese: • Uma pequena bolha de ar é normal.
French: - Certains antibiotiques devraient être pris une heure avant votre injection de Byetta.
Portuguese: Alguns antibióticos podem precisar de ser tomados uma hora antes da sua injeção de Byetta.
French: Autres médicaments et Byetta
Portuguese: Outros medicamentos e Byetta
French: Cela ne vous nuira pas et n'affectera pas votre dose.
Portuguese: Não será prejudicial nem afetará a sua dose.
French: • Tenez le stylo fermement.
Portuguese: • Segure a caneta com firmeza.
French: • Il se peut que vous n'ayez pas reçu votre dose complète.
Portuguese: • Pode não ter recebido uma dose completa.
French: La sécurité et l'efficacité de l'exénatide chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans n'ont pas été établies (voir rubrique 5.2).
Portuguese: A segurança e eficácia de exenatido em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos não foram ainda estabelecidas (ver secção 5.2).
French: Globalement, le pourcentage de patients avec anticorps positifs était cohérent dans les différents essais cliniques.
Portuguese: Duma maneira geral, a percentagem de doentes com anticorpos positivos foi consistente através dos estudos clínicos.
French: Une faible quantité de Byetta restera toujours dans la cartouche.
Portuguese: Uma pequena quantidade de Byetta ficará sempre no cartucho.
French: Byetta doit sortir de l'extrémité de l'aiguille.
Portuguese: Byetta deverá sair da ponta da agulha.
French: Les fréquences sont définies de la manière suivante : très fréquent (≥1/10), fréquent (≥1/100, <1/10), peu fréquent (≥1/1 000, <1/100), rare (≥1/10 000, <1/1 000), très rare (<1/10 000) et indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Portuguese: As frequências são definidas como: muito frequentes (≥ 1/10), frequentes (≥ 1/100 a < 1/10), pouco frequentes (≥ 1/1.000 a < 1/100), raros (≥ 1/10.000 a < 1/1.000), muito raros (< 1/10.000) e desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
French: COMPOSANTS DE L'AIGUILLE (Aiguilles non fournies)
Portuguese: PEÇAS DA AGULHA (Agulhas não incluídas)
French: Contient également du métacrésol.
Portuguese: Também contém metacresol.
French: Vous n'avez pas à mesurer les doses, le stylo mesure chaque dose pour vous.
Portuguese: Não necessita de medir quaisquer doses, a caneta mede cada dose por si.
French: En cas de surdosage, un traitement symptomatique adéquat (pouvant être administré par voie parentérale) doit être initié en fonction des signes et des symptômes cliniques du patient.
Portuguese: No caso de sobredosagem, tratamento de suporte adequado (se possível administrado por via parentérica) deve ser iniciado de acordo com os sinais e sintomas clínicos do doente.
French: EXP Jeter le stylo 30 jours après la première utilisation.
Portuguese: EXP Deite fora a caneta 30 dias após a primeira utilização.
French: Que dois-je faire si Byetta ne sort pas de l'extrémité de l'aiguille après quatre essais lors de la « Préparation d'un Nouveau Stylo » ?
Portuguese: Que devo fazer se não sair Byetta da ponta da agulha após 4 tentativas, durante a Preparação de uma Nova Caneta?
French: • Les médecins, infirmier/ères ou autre personnel soignant doivent respecter les pratiques locales ou institutionnelles concernant la manipulation des aiguilles.
Portuguese: • Os profissionais de saúde e outros prestadores de cuidados de saúde devem seguir os procedimentos locais ou institucionais acerca do manuseamento das agulhas.
French: Titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché AstraZeneca AB
Portuguese: Titular da Autorização de Introdução no Mercado AstraZeneca AB
French: AstraZeneca UK Limited Silk Road Business Park, Macclesfield, Cheshire, SK 10 2NA Royaume-Uni
Portuguese: AstraZeneca UK Limited Silk Road Business Park, Macclesfield, Cheshire, SK10 2NA Reino Unido
French: • La préparation du nouveau stylo est maintenant terminée.
Portuguese: • A Preparação de uma Nova Caneta está agora terminada.
French: • une diminution de la fonction rénale
Portuguese: • diminuição da função renal
French: • Ne partagez avec personne votre stylo et vos aiguilles car cela peut entraîner un risque de transmission d'agents infectieux.
Portuguese: • Não partilhe a sua caneta ou agulhas, pois poderá ocorrer o risco de transmissão de agentes infeciosos.
French: L'exénatide à libération immédiate ne doit pas être administré après un repas.
Portuguese: Exenatido de libertação imediata não deve ser administrado após uma refeição.
French: • Si l'un des éléments de votre stylo semble cassé ou endommagé, n'utilisez pas le stylo.
Portuguese: • Se alguma parte da sua caneta aparecer partida ou danificada, não use a caneta.
French: Byetta n'est pas une insuline et ne doit donc pas être utilisé comme un substitut d'une insuline.
Portuguese: Byetta não é uma insulina e, por conseguinte, não deve ser utilizado como um substituto da insulina.
French: Chez la plupart des patients développant des anticorps, le taux d'anticorps a diminué au cours du temps et est resté faible pendant 82 semaines.
Portuguese: Na maioria dos doentes que desenvolveram anticorpos, os títulos de anticorpos diminuíram com o tempo e permaneceram baixos durante as 82 semanas.
French: Ne pas réutiliser les aiguilles.
Portuguese: Não reutilize agulhas.
French: Ce médicament vous a été personnellement prescrit ; ne partagez jamais votre stylo avec qui que ce soit.
Portuguese: Este medicamento é para si; nunca partilhe a sua caneta Byetta com outras pessoas.
French: Sur la base de ces résultats, aucun ajustement des doses de paracétamol n'est nécessaire.
Portuguese: Com base nos resultados deste estudo, não é necessário ajustar a dose de paracetamol.
French: Ne pas utiliser Byetta s'il a été congelé.
Portuguese: Não utilize Byetta se tiver sido congelado.
French: Il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de l'exénatide chez la femme enceinte.
Portuguese: Não existem dados suficientes sobre a utilização de exenatido em mulheres grávidas.
French: Six pour cent des patients présentaient un taux plus élevé d'anticorps à 30 semaines.
Portuguese: Adicionalmente 6% dos doentes tiveram uma titulação maior de anticorpos às 30 semanas.
French: Efficacité clinique et sécurité d'emploi
Portuguese: Eficácia e segurança clínicas
French: Si vous observez plusieurs gouttes :
Portuguese: Se vir mais do que uma gota:
French: Que signifient les flèches ?
Portuguese: Qual é o significado das setas?
French: Préparez votre nouveau stylo uniquement avant de l'utiliser pour la première fois.
Portuguese: Prepare a sua nova caneta apenas antes de utilizar pela primeira vez.
French: • des démangeaisons (avec ou sans éruption cutanée)
Portuguese: • comichão (com ou sem erupção na pele)
French: Rare Très rare Indéterminée
Portuguese: Raros Muito raros Desconhecido
French: Si vous utilisez Byetta et une insuline vous devez faire deux injections séparées.
Portuguese: Se estiver a utilizar Byetta e uma insulina, tem que fazer duas injeções separadas.
French: Bouton d'injection
Portuguese: Botão de injeção
French: Si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament, car il ne doit pas être utilisé pendant la grossesse.
Portuguese: Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico antes de tomar este medicamento, dado que não deve ser utilizado durante a gravidez.
French: Lisez et suivez les instructions de cette rubrique uniquement après avoir lu la rubrique 1- « Ce que vous devez savoir sur votre stylo Byetta ».
Portuguese: Leia e siga as indicações nesta secção apenas após ter lido a secção 1- Aquilo que necessita saber sobre a sua caneta Byetta.
French: ETAPE 7 Conservez votre Stylo pour la Prochaine Dose
Portuguese: PASSO 7 - Conserve a Caneta para a Próxima Dose
French: - Si vous avez déjà eu une inflammation du pancréas (pancréatite) (voir rubrique 4).
Portuguese: Se já tiver tido inflamação do pâncreas (pancreatite) (ver secção 4).
French: • Si vous ne voyez pas un jet ou quelques gouttes de produit sortir de l'extrémité de l'aiguille, répétez les Étapes C et D.
Portuguese: • Se não vir um esguicho ou várias gotas sair da ponta da agulha, repita os Passos C e D.
French: Si vous avez utilisé plus de ce médicament que vous n'auriez dû, parlez-en à un médecin ou allez immédiatement à l'hôpital.
Portuguese: Se administrar mais deste medicamento do que deveria, contacte um médico ou vá imediatamente a um hospital.
French: Vous devez utiliser correctement le stylo afin d'obtenir les meilleurs bénéfices de Byetta.
Portuguese: Necessita de utilizar a caneta corretamente de modo a tirar o maior benefício de Byetta.
French: • Vous êtes maintenant prêt(e) à vous injecter votre première dose de Byetta.
Portuguese: • Está agora preparado para a sua primeira dose de Byetta.
French: • Suivez ces étapes afin de réinitialiser votre stylo pour votre prochaine injection :
Portuguese: • Siga estes passos para redefinir a sua caneta para a próxima injeção:
French: Consultez votre médecin immédiatement si vous ressentez un des symptômes suivants
Portuguese: Deve consultar imediatamente o seu médico se tiver sintomas tais como:
French: Solution injectable 1 stylo (60 doses) 3 stylos (3 x 60 doses)
Portuguese: Solução injetável 1 caneta (60 doses) 3 canetas (3 x 60 doses)
French: L'agence européenne du médicament a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études avec l'exénatide à libération immédiate dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans le diabète de type 2 (voir rubrique 4.2 pour les informations sur l'utilisation en pédiatrie).
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos diferiu a obrigação de submissão dos resultados dos estudos com exenatido de libertação imediata em um ou mais subgrupos de população pediátrica na diabetes mellitus tipo 2 (ver secção 4.2 para informação sobre utilização pediátrica).
French: Ne prenez pas ce médicament après votre repas.
Portuguese: Não utilize este medicamento após as suas refeições.
French: Par ailleurs, d'autres effets indésirables ont été rapportés (fréquence indéterminée, ne pouvant être estimée sur la base des données disponibles).
Portuguese: Para além destes, foram notificados outros efeitos secundários (frequência desconhecida, não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis).
French: Une tendance à la diminution des triglycérides a été observée avec la perte de poids.
Portuguese: Observou-se uma tendência de diminuição nos triglicéridos com perda de peso.
French: Tableau 2 : Résultats regroupés des études contrôlées versus placebo sur 30 semaines (patients en intention de traiter)
Portuguese: Tabela 2: Resultados combinados dos estudos de 30 semanas controlados com placebo (doentes propostos para tratamento)
French: • une chute de cheveux
Portuguese: • queda de cabelo
French: Environ la moitié de ces 6 % (3 % du nombre total de patients ayant reçu l'exénatide à libération immédiate dans les études contrôlées), n'ont pas présenté de réponse glycémique apparente à l'exénatide à libération immédiate.
Portuguese: Cerca de metade destes 6% (3% do total de doentes que tomaram exenatido de libertação imediata nos estudos controlados), não tiveram resposta glicémica aparente ao exenatido de libertação imediata.
French: Si vous avez utilisé plus de Byetta que vous n'auriez dû
Portuguese: Se utilizar mais Byetta do que deveria
French: • Fixez une nouvelle aiguille.
Portuguese: • Coloque uma nova agulha.
French: Une perte de poids supérieure à 1,5 kg par semaine a été observée chez environ 5 % des patients traités par exénatide au cours d'essais cliniques.
Portuguese: Tem sido observada diminuição de peso superior a 1,5 kg por semana em aproximadamente 5% dos doentes tratados em ensaios clínicos com exenatido.
French: Ces diminutions d'HbA1c étaient généralement observées 12 semaines après le début du traitement (voir tableau 2).
Portuguese: Estas reduções da HbA1c observaram-se geralmente 12 semanas após o início do tratamento.
French: ETAPE E Terminez la Préparation d'un Nouveau Stylo
Portuguese: PASSO E - FINALIZAÇÃO DA PREPARAÇÃO DE UMA NOVA CANETA
French: Remarque : Si vous observez plusieurs gouttes de Byetta sortir de l'aiguille après l'injection, c'est que le bouton d'injection n'a pas été poussé jusqu'à la butée.
Portuguese: Nota: Se vir várias gotas de Byetta sair da agulha após a injeção, o botão de injeção não foi pressionado até ao fim.
French: Les patients recevant des médicaments à fenêtre thérapeutique étroite ou des médicaments nécessitant une surveillance clinique importante devront être étroitement suivis.
Portuguese: Doentes a tomarem medicamentos com intervalo terapêutico estreito ou medicamentos que requerem uma cuidadosa monitorização clínica, devem ser seguidos com atenção.
French: Aucune étude pharmacocinétique n'a été effectuée chez les patients présentant une insuffisance hépatique.
Portuguese: Não foram realizados estudos farmacocinéticos em doentes com insuficiência hepática.
French: Le paracétamol a été utilisé comme modèle médicamenteux afin d'évaluer l'effet d'exénatide sur la vidange gastrique.
Portuguese: O paracetamol foi utilizado como medicamento modelo para avaliar o efeito do exenatido no esvaziamento gástrico.
French: Effets indésirables rares (pouvant affecter jusqu'à un patient sur 1 000): • une obstruction intestinale (blocage au niveau des intestins)
Portuguese: Efeitos secundários raros (podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoas): • obstrução intestinal (bloqueio no intestino)
French: • L'aiguille peut être bouchée, déformée ou mal fixée.
Portuguese: • A agulha poderá estar obstruída, dobrada, ou incorretamente colocada.
French: Ne modifiez pas votre dose sans l'avis de votre médecin.
Portuguese: Não altere a sua dose a não ser por indicação do seu médico.
French: Si vous avez plus de 70 ans ou que vous avez des problèmes aux reins, cela peut prendre plus de 30 jours pour que vous tolériez le dosage de Byetta à 5 microgrammes ; il est donc possible que votre médecin n'augmente pas votre dosage.
Portuguese: Se tiver mais de 70 anos de idade ou tiver problemas de rins, pode levar mais de 30 dias a tolerar a dose de Byetta 5 microgramas e, por isso, o seu médico pode não lhe aumentar a dose.
French: • L'objectif de la préparation est de s'assurer que votre stylo Byetta est prêt à être utilisé pour les 30 prochains jours.
Portuguese: • A finalidade da preparação é para ter a certeza de que a sua caneta Byetta está pronta para ser utilizada nos próximos 30 dias.
French: • Les instructions de la Rubrique 3 de ce manuel doivent être suivies à chaque injection.
Portuguese: • A Secção 3 deste manual deve ser utilizada em cada injeção.
French: L'exénatide ne doit pas être utilisé pendant la grossesse et l'utilisation d'insuline est alors recommandée.
Portuguese: Não se deve utilizar exenatido durante a gravidez e recomenda-se o uso de insulina.
French: Byetta avec des aliments
Portuguese: Byetta com alimentos
French: Si une pancréatite est suspectée, l'exénatide doit être arrêté ; si la pancréatite aiguë est confirmée, l'exénatide ne doit pas être réadministré.
Portuguese: Se houver suspeita de pancreatite, exenatido deve ser descontinuado; caso se confirme a pancreatite aguda, exenatido não deve ser reiniciado.
French: • Il est possible que la cartouche de votre stylo Byetta ne contienne plus suffisamment de liquide pour administrer une dose complète.
Portuguese: • O cartucho na sua caneta Byetta pode não ter líquido suficiente para administrar uma dose completa.
French: Si la cartouche contient une faible quantité de Byetta ou si elle paraît vide, procurez-vous un nouveau stylo Byetta.
Portuguese: Se o cartucho contiver uma pequena quantidade ou parecer vazio, obtenha uma nova caneta Byetta.
French: Des concentrations plus faibles de glucagon conduisent à une diminution de la production de glucose hépatique.
Portuguese: As concentrações mais baixas de glucagon levam a uma diminuição da produção de glucose hepática.
French: Chaque stylo contient 60 doses pour administrer 2 injections par jour pendant 30 jours.
Portuguese: Cada caneta contém 60 doses para administração de 30 dias de injeções duas vezes ao dia.
French: L'expérience clinique chez les patients de plus de 75 ans est très limitée.
Portuguese: A experiência clínica em doentes com idade > 75 anos é muito limitada.
French: • Le bouton d'injection n'a pas été poussé à fond et une dose complète n'a pas été administrée.
Portuguese: • O botão de injeção não foi pressionado até ao fim e a dose completa não foi administrada.
French: • Eruptions cutanées, démangeaisons et gonflement rapide des tissus du cou, du visage, de la bouche ou de la gorge
Portuguese: • Erupções na pele, comichão e inchaço rápido dos tecidos do pescoço, face, boca ou garganta)
French: Pourquoi est-ce que je vois des particules dans la cartouche après avoir terminé mon injection ?
Portuguese: Porque é que vejo partículas no cartucho após acabar a minha injeção?
French: Des réactions au site d'injection ont été rapportées chez environ 5,1 % des patients recevant l'exénatide à libération immédiate dans les études contrôlées à long terme (16 semaines ou plus).
Portuguese: Foram notificadas reações no local de administração em aproximadamente 5,1% dos indivíduos a receberem exenatido de libertação imediata nos estudos controlados de longa duração (16 semanas ou mais).
French: Les données contrôlées à long terme chez les patients âgés sont limitées, mais suggèrent que jusqu'à environ 75 ans, il n'y a pas de modifications importantes de l'exposition à l'exénatide.
Portuguese: Os dados controlados de longo prazo nos idosos são limitados, mas não sugerem alterações relevantes na exposição do exenatido com o aumento da idade até cerca de 75 anos.
French: Ces réactions ont généralement été d'intensité légère et n'ont généralement pas conduit à l'arrêt de l'exénatide à libération immédiate.
Portuguese: Estas reações foram geralmente ligeiras e habitualmente não levaram à interrupção do tratamento com exenatido de libertação imediata.
French: La dose d'exénatide peut ensuite être augmentée à 10 µg deux fois par jour afin d'obtenir un meilleur contrôle glycémique.
Portuguese: A dose de exenatido pode então ser aumentada para 10 μg duas vezes por dia de modo a melhorar ainda mais o controlo da glicemia.
French: Byetta ne doit pas être utilisé si des particules sont visibles ou si la solution est trouble et/ou colorée.
Portuguese: Byetta não deve ser utilizado se aparecerem partículas em suspensão ou se a solução estiver turva e/ou colorida.
French: Chez les patients traités avec 5 µg ou 10 µg d'exénatide à libération immédiate, 36 % ont présenté au moins un épisode de nausées.
Portuguese: Em doentes tratados com 5 μg ou 10 μg de exenatido de libertação imediata, 36% notificaram pelo menos um episódio de náuseas.
French: • ARRETEZ de prendre ce médicament et contactez immédiatement votre médecin si vous présentez des douleurs importantes et persistantes au niveau de l'estomac, avec ou sans vomissements, parce que vous pouvez avoir une inflammation du pancréas (pancréatite).
Portuguese: • PARE de administrar este medicamento e contacte o seu médico imediatamente se tiver dores de estômago graves e que duram muito tempo, com ou sem vómitos, pois pode ter uma inflamação do pâncreas (pancreatite).
French: Remarque : La présence d'une petite bulle d'air ne vous nuira pas et n'affectera pas votre dose.
Portuguese: Nota: Uma pequena bolha de ar não será prejudicial ou afetará a sua dose.
French: Remarque : si l'aiguille n'est pas fixée correctement, vous pouvez ne pas avoir votre dose complète.
Portuguese: Nota: Se a agulha não estiver fixa, pode não receber a sua dose completa.
French: • une flatulence (des gaz)
Portuguese: • flatulência (gazes)
French: Il doit être injecté uniquement sous la peau, et ne doit pas être injecté dans une veine ou un muscle.
Portuguese: Deve ser injetado debaixo da pele e não numa veia ou num músculo.
French: Byetta contient la substance active exénatide.
Portuguese: Byetta contém a substância ativa exenatido.
French: Si vous pensez devoir arrêter d'utiliser ce médicament, consultez votre médecin avant.
Portuguese: Se achar que deve interromper a administração deste medicamento consulte primeiro o seu médico.
French: Ne prenez pas de dose double ou n'augmentez pas la dose de votre prochaine injection pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendre.
Portuguese: Não administre uma dose extra nem aumente a sua dose seguinte para compensar a dose que se esqueceu de administrar.
French: • Eviter de pincer la peau fortement avant l'injection.
Portuguese: • Evite apertar demasiado a pele antes de injetar.
French: Votre docteur ou votre infirmier/ère doit vous donner les instructions pour injecter correctement Byetta avant de l'utiliser pour la première fois.
Portuguese: O seu médico ou enfermeiro deverá ensiná-lo a injetar Byetta antes de o utilizar pela primeira vez.
French: Une fois que vous observez plusieurs gouttes ou un jet de liquide sortir de l'extrémité de l'aiguille, la préparation est terminée.
Portuguese: Quando vir várias gotas ou um esguicho de líquido sair da ponta da agulha, a preparação está completa.
French: Rubrique 1 - CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR VOTRE STYLO BYETTA Rubrique 2 - PRÉPARATION : POUR LES NOUVEAUX UTILISATEURS OU LES NOUVEAUX STYLOS
Portuguese: Secção 1 - AQUILO QUE NECESSITA SABER SOBRE A SUA CANETA BYETTA Secção 2 - PASSOS INICIAIS: PARA UTILIZAÇÃO PELA PRIMEIRA VEZ OU NOVAS CANETAS
French: Vous êtes diabétique parce que votre organisme ne produit plus suffisamment d'insuline pour contrôler votre taux de sucre dans le sang ou parce que votre organisme n'est plus capable d'utiliser correctement cette insuline.
Portuguese: Você tem diabetes porque o seu corpo não produz insulina suficiente para controlar o nível de açúcar no seu sangue ou porque o seu corpo não é capaz de utilizar a insulina apropriadamente.
French: Pour les instructions sur l'utilisation du stylo, se référer à la rubrique 6.6 et au manuel d'utilisation fourni avec la notice.
Portuguese: Para instruções de utilização da caneta, ver secção 6.6 e manual de instruções incluído com o folheto informativo.
French: Certains de ces évènements sont survenus chez des patients qui présentaient par ailleurs d'autres conditions pouvant entraîner une déshydratation parmi lesquelles des nausées, des vomissements et/ou des diarrhées et/ou recevant des médicaments connus pour affecter la fonction rénale et l'état d'hydratation.
Portuguese: Alguns destes acontecimentos ocorreram em doentes que tiveram acontecimentos que podem afetar a hidratação, incluindo náuseas, vómitos e/ou diarreia e/ou a receber medicamentos conhecidos por afetarem o estado da função renal/hidratação.
French: Ne pas utiliser ce médicament, si vous remarquez des particules dans la solution, ou si celle-ci est trouble ou colorée.
Portuguese: Não utilize este medicamento se vir partículas na solução ou se esta estiver turva ou colorida.
French: Excipients Ce médicament contient du métacrésol, qui peut provoquer des réactions allergiques.
Portuguese: Excipientes Este medicamento contém metacresol, o qual pode provocar reações alérgicas.