FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: On 24 June 2016, Spain referred the matter to the CVMP in order to harmonise the product information for Girolan (and its associated name Apralan) in the EU.
Hungarian: Spanyolország 2016. június 24-én az ügyet a CVMP elé terjesztette azzal a céllal, hogy az EU-ban elvégezzék a Girolan-ra (és kapcsolódó nevére, az Apralan-ra) vonatkozó terméktájékoztató harmonizálását.
English: Spain noted that there are divergences across Member States in the way the veterinary medicinal product can be used, as seen in the differences in the product information in the countries where Girolan (and its associated name Apralan) is marketed.
Hungarian: Spanyolország megállapította, hogy a különböző tagállamokban különbségek mutatkoznak az állatgyógyászati készítmény alkalmazási módját illetően, ami azokban az országokban, ahol a Girolan-t (és kapcsolódó nevét, az Apralan-t) forgalmazzák, a terméktájékoztatókban megfigyelhető különbségekben is tükröződik.
English: Girolan is a veterinary medicinal product available as a powder for use in drinking water/milk containing apramycin sulfate as the active substance.
Hungarian: A Girolan egy állatgyógyászati készítmény, amely ivóvízben/tejben alkalmazandó por formájában kerül forgalomba, és az apramicin-szulfát nevű hatóanyagot tartalmazza.
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that there is a need to harmonise the product information [summary of product characteristics (SPC), labelling and package leaflet] for the aforementioned product in the European Union (EU).
Hungarian: Az Ügynökséghez tartozó állatgyógyászati készítmények bizottsága (CVMP) arra a következtetésre jutott, hogy az Európai Unióban (EU) a fent említett készítmény terméktájékoztatójának [állatgyógyászati készítmény jellemzőinek összefoglalója, címkeszöveg és használati utasítás] harmonizálása szükséges.
English: enterica serovar Dublin (Salmonella Dublin) in pre-ruminant calves; treatment of colibacillosis caused by Escherichia coli in chickens and treatment and metaphylaxis of bacterial enteritis caused by Escherichia coli in rabbits.
Hungarian: enterica serovar Dublin (Salmonella Dublin) miatti klinikai járványkitörések, csirkék Escherichia coli által okozott kólibacillózisa kezelésében, valamint nyulak Escherichia coli által okozott bakteriális enteritisze kezelésében és metafilaxisában van.
English: Based on the evaluation of the currently-available data, the CVMP concluded by majority that the product information for Girolan and its associated name Apralan should be harmonised across the EU.
Hungarian: A jelenleg rendelkezésre álló adatok értékelése alapján a CVMP arra a következtetésre jutott, hogy a Girolan és kapcsolódó neve, az Apralan terméktájékoztatóit harmonizálni kell az EU egész területén.
English: What is Girolan and its associated name Apralan?
Hungarian: Milyen típusú gyógyszer a Girolan és kapcsolódó neve, az Apralan?
English: Why was Girolan and its associated name Apralan reviewed?
Hungarian: Miért engedélyezték a Girolan és kapcsolódó neve, az Apralan forgalomba hozatalát?
English: Girolan is indicated for the treatment of bacterial enteritis caused by Escherichia coli in pigs; treatment of bacterial enteritis caused by Escherichia coli and clinical outbreaks due to Salmonella enterica subsp.
Hungarian: A Girolan javallata a sertések Escherichia coli által okozott bakteriális enteritisze, még nem kérődző borjak Escherichia coli által okozott enteritisze és Salmonella enterica subsp.
English: During the injection you will hear 2 loud clicks.
Hungarian: Az injekció beadása alatt 2 hangos kattanást fog hallani.
English: • Patient´s name, Doctor´s name and phone number
Hungarian: • A beteg neve, az orvos neve és telefonszáma
English: • Information regarding the need for evaluation on tuberculosis (TB)
Hungarian: • Tájékoztatás, miszerint fel kell mérni a tuberkolózist (TBC)
English: Do not warm in any other way.
Hungarian: Semmilyen más módszerrel ne melegítse!
English: The syringe cannot be re-used.
Hungarian: A fecskendő nem használható fel újra.
English: • Wash your hands with soap and hot water.
Hungarian: • Szappannal és meleg vízzel mosson kezet.
English: Important safety information
Hungarian: Fontos biztonsági információk
English: DO NOT USE
Hungarian: NE ALKALMAZZA
English: Use in adult patients (aged 18 years or over)
Hungarian: Alkalmazás felnőtt betegek esetén (18 éves kor vagy a fölött)
English: c: Remission is defined as DAS < 1.6.
Hungarian: c: A remisszió definíciója: DAS < 1,6.
English: Erelzi can be taken with or without food or drink.
Hungarian: Az Erelzi étellel vagy itallal vagy anélkül is bevehető.
English: Erelzi is a medicine that is made from two human proteins.
Hungarian: Az Erelzi olyan gyógyszer, amelyet kétféle emberi fehérjéből állítanak elő.
English: 0.8 †, ϕ a: Patients who did not complete 12 months in the study were considered to be non-responders.
Hungarian: 0,8 †, ϕ a: Azok a betegek, akik nem vettek részt végig a 12 hónapos vizsgálatban, nem számítanak válaszadóknak.
English: READY TO BE USED
Hungarian: HASZNÁLATRA KÉSZ
English: • This means the medicine has been delivered.
Hungarian: • Ez azt jelenti, hogy beadta a gyógyszert.
English: Not included in the carton:
Hungarian: Nincs benne a kartondobozban:
English: Contact your doctor if the green indicator is not visible.
Hungarian: Forduljon kezelőorvosához, ha a zöld jelzés nem látható!
English: For the safety and health of you and others, needles and used syringes must never be re-used.
Hungarian: Ön és mások biztonsága és egészsége érdekében a tűket és a használt fecskendőket tilos újra felhasználni!
English: Frequency Not Known (Cannot be Estimated from Available Data)
Hungarian: A gyakoriság nem ismert (a rendelkezésr e álló adatokból nem állapítható meg)
English: When you are ready to use the syringe, open the blister and wash your hands thoroughly with soap and water.
Hungarian: Amikor készen áll a fecskendő alkalmazására, nyissa ki a buborékcsomagolást, és szappannal és vízzel alaposan mosson kezet.
English: Never leave the syringe lying around where others might tamper with it.
Hungarian: Soha ne hagyja a fecskendőt olyan helyen, ahol mások hozzányúlhatnak.
English: In this situation, the benefit/risk balance of Erelzi therapy should be very carefully considered.
Hungarian: Ebben az esetben az Erelzi-terápia előny-kockázat arányát igen körültekintően mérlegelni kell.
English: • Listen for the 2nd click.
Hungarian: • Hallgassa a második kattanást.
English: • Never try to re-use your pen.
Hungarian: • Soha ne próbálja meg újra használni az injekciós tollát!
English: common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
Hungarian: ritka (≥ 1/10 000< 1/1000); nagyon ritka (< 1/10 000); nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
English: Disposal instructions
Hungarian: Megsemmisítési utasítások
English: This appearance is normal for Erelzi.
Hungarian: Ez a megjelenés normálisnak számít az Erelzi esetén.
English: Other medicines and Erelzi
Hungarian: Egyéb gyógyszerek és az Erelzi
English: • Information that Erelzi can increase risk for getting serious infection:
Hungarian: • Tájékoztatás, miszerint az Erelzi fokozhatja a súlyos fertőzések előfordulásának kockázatát:
English: The injection site is the place on the body where you are going to use the pre-filled syringe.
Hungarian: Az injekció beadási helye az a hely a testén, ahol alkalmazni fogja az előretöltött fecskendőt.
English: 79 (75%)a sPGA “clear” or “minimal”, n (%)
Hungarian: 79 (75%)a sPGA „nincs bőrtünet” vagy „minimális”, n (%)
English: Your doctor will help you to decide whether the benefits of treatment outweigh the potential risk to your baby.
Hungarian: Orvosa segít majd Önnek, hogy eldöntse, hogy a kezelés előnyei fontosabbak-e a csecsemője potenciális kockázatával szemben.
English: This indicates the injection is almost complete.
Hungarian: Ez azt jelzi, hogy az injekció beadása majdnem befejeződött.
English: Several seconds later a 2nd click will indicate that the injection is almost finished.
Hungarian: Néhány másodperccel később a második kattanás azt jelzi majd, hogy az injekció beadása majdnem befejeződött.
English: • Do not touch the cleaned area again before injecting.
Hungarian: • Az injekció beadása előtt ne érintse meg újra a megtisztított területet.
English: Double-Blind Clinical Responses at Week 12
Hungarian: Klinikai válasz a kettős-vak vizsgálat 12. hetében
English: • Check the green indicator fills the window and has stopped moving.
Hungarian: • Ellenőrizze le, hogy a zöld jelzés kitölti az ellenőrző ablakot, és abbahagyta a mozgást.
English: If you received Erelzi during pregnancy, your baby may have a higher risk of getting an infection.
Hungarian: Ha Ön a terhesség alatt Erelzi-t kapott, csecsemője nagyobb fertőzésveszélynek lehet kitéve.
English: Be careful not to touch the needle guard wings before use.
Hungarian: Vigyázzon, az alkalmazás előtt ne érintse meg a biztonsági tűvédő szárnyait!
English: You must keep holding the pen firmly against your skin until you see a green indicator fill the window and stop moving.
Hungarian: Erősen a bőréhez nyomva kell tartsa az injekciós tollat, amíg azt nem látja, hogy egy zöld jelzés kitölti az ellenőrző ablakot, és abbahagyja a mozgást.
English: • Sandoz staff will be trained on the correct use of Erelzi in order to support HCPs in case of questions
Hungarian: • A Sandoz munkatársai képzésben részesülnek az Erelzi helyes használatát illetően, hogy kérdés esetén segíteni tudjanak az egészségügyi szakembereknek.
English: Long-term experience with etanercept was generally comparable to the original 48-week study and did not reveal any new safety findings.
Hungarian: Az etanerceptre vonatkozó hosszútávú tapasztalatok általában hasonlóak voltak, mint az eredeti, 48 hetes vizsgálatban, és nem tártak fel semmilyen új biztonságossági adatot.
English: If you do not remember until the day that the next injection is due, do not take a double dose (two doses on the same day) to make up for a forgotten dose.
Hungarian: Ha csak akkor jut eszébe, hogy elfelejtette beadni az injekciót, amikor már a következő adag esedékes, ne alkalmazzon kétszeres adagot (két adagot ugyanazon a napon) a kihagyott adag pótlására.
English: Do not use Erelzi
Hungarian: Ne alkalmazza az Erelzi-t
English: The following list of adverse reactions is based on experience from clinical trials in adults and on post-marketing experience.
Hungarian: A mellékhatások alábbi listája a felnőtteknél végzett klinikai vizsgálatok eredményein és a posztmarketing tapasztalatokon alapul.
English: • Signs of cancers: cancers may affect any part of the body including the skin and blood, and possible signs will depend on the type and location of the cancer.
Hungarian: • Rákos megbetegedések jelei: a rákos megbetegedések a test bármely részét, közte a bőrt és a vért is érinthetik, és a lehetséges jelek függenek a rákos megbetegedés típusától és helyétől.
English: By touching them, the needle guard may be activated too early.
Hungarian: Érintésükkel a biztonsági tűvédő túl korán aktiválódhat.
English: Other etanercept products with appropriate dosage forms for children are available.
Hungarian: Gyermekek számára megfelelő adagolási formájú egyéb etanercept készítmények állnak rendelkezésre.
English: Clear or almost clear defined as 0 or 1 on a 0 to 5 scale.
Hungarian: definíciója 0 vagy 1 a 0-tól 5-ig terjedő skálán.
English: The central volume of distribution of etanercept is 7.6 l, while the volume of distribution at steady-state is 10.4 l. Elimination
Hungarian: A centrális megoszlási térfogat 7,6 l, míg a steady state állapotban mért megoszlási térfogat 10,4 l. Elimináció
English: Do not open the outer box until you are ready to use this medicine.
Hungarian: Ne nyissa ki a külső dobozt, amíg nem készült fel a gyógyszer alkalmazására.
English: Keep the plunger pressed fully down while you hold the syringe in place for 5 seconds.
Hungarian: Tartsa a dugattyút teljesen benyomva, miközben a helyén tartja a fecskendőt 5 másodpercig.
English: Erelzi should only be used during pregnancy if clearly needed.
Hungarian: Az Erelzit terhesség alatt csak akkor szabad alkalmazni, ha egyértelműen szükséges.
English: Simulation of dosing suggests that while older children (1017 years of age) will have serum levels close to those seen in adults, younger children will have appreciably lower levels.
Hungarian: A dózisszimuláció azt sugallja, hogy míg az idősebb gyermekek (10-17 év) szérumszintjei a felnőttekéhez közelállók lesznek, addig a fiatalabb gyermekeké jelentősen alacsonyabb lesz.
English: Alternatively, 50 mg administered once weekly has been shown to be safe and effective (see section 5.1).
Hungarian: Heti egy alkalommal 50 mg is adható, mely biztonságosnak és hatékonynak bizonyult (lásd 5.1 pont).
English: If it has expired, return the entire pack to the pharmacy.
Hungarian: Ha a felhasználhatósági időtartam lejárt, a teljes csomagolást vigye vissza a gyógyszertárba.
English: • Advice that patients should not be treated with Erelzi in case of infection
Hungarian: • Tanács, miszerint fertőzés esetén a betegek nem kezelhetők az Erelzivel
English: Because immunoglobulins, in common with many medicinal products, can be excreted in human milk, a decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue Erelzi therapy, taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Hungarian: Mivel az immunglobulinok, sok gyógyszerrel egyetemben, kiválasztódhatnak az emberi anyatejbe, ezért az Erelzi alkalmazása előtt el kell dönteni, hogy a szoptatást függesztik fel, vagy megszakítják a kezelést, figyelembe véve a szoptatás előnyét a gyermekre nézve, valamint a terápia előnyét az anyára nézve.
English: Your doctor may decide if you or the child need less anti-diabetic medicine while using Erelzi.
Hungarian: Orvosa dönthet úgy, hogy Önnek vagy a gyermeknek kevesebb antidiabetikus gyógyszerre van szüksége az Erelzi alkalmazása alatt.
English: The impact of long-term treatment with etanercept on the development of autoimmune diseases is unknown.
Hungarian: A hosszú távú etanerceptterápia hatása az autoimmun betegségek kialakulására nem ismert.
English: You or the child should not use Erelzi with medicines that contain the active substance anakinra or abatacept.
Hungarian: Ön vagy a gyermek nem alkalmazhat olyan gyógyszert az Erelzi-vel együtt, mely anakinra vagy abatacept hatóanyagot tartalmaz.
English: Erelzi is also prescribed for the treatment of the following diseases in children and adolescents:
Hungarian: Az Erelzi-t gyermekek és serdülők számára is rendelhetik az alábbi betegségek kezelésére:
English: Pharmacotherapeutic group: Immunosuppressants, tumour necrosis factor alpha (TNF-α) inhibitors, ATC code: L04AB01
Hungarian: Farmakoterápiás csoport: Immunszuppresszánsok, tumor nekrózis faktor alfa (TNF-α) inhibitorok, ATC kód: L04AB01.
English: For patients with multiple symmetrical painful or swollen joints (e.g., hands, wrists and feet), Erelzi can slow down the structural damage to those joints caused by the disease.
Hungarian: Olyan betegek esetében, akiknek többszörös szimmetrikus ízületi fájdalmaik vagy ízületi duzzanataik vannak (pl. a kezek, csuklók és lábak), az Erelzi lelassíthatja a betegség által érintett ízületek szerkezeti károsodását.
English: Important safety checks before you inject:
Hungarian: Ellenőrizendő fontos biztonsági szempontok az injekció beadása előtt:
English: A-6336 Langkampfen Austria
Hungarian: A-6336 Langkampfen AUSZTRIA
English: In all these cases, return the entire product pack to the pharmacy.
Hungarian: Ezekben az esetekben a teljes készítményt vigye vissza a gyógyszertárba.
English: If you have used more Erelzi than you should (either by injecting too much on a single occasion or by using it too frequently), talk to a doctor or pharmacist immediately.
Hungarian: Ha nagyobb adag Erelzi-t adott be, mint amennyi szükséges (vagy egyszeri alkalommal túl sokat injekciózott be, vagy túl gyakori injekciózás miatt), azonnal beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
English: The types of major birth defects were consistent with those most commonly reported in the general population and no particular pattern of abnormalities was identified.
Hungarian: A jelentős születési rendellenességek típusai megfeleltek az általános populációban leggyakrabban jelentetteknek, és nem azonosítottak a rendellenességek típusaiban mutatkozó konkrét mintázatot.
English: In long-term (up to 34 months) open-label studies where etanercept was given without interruption, clinical responses were sustained and safety was comparable to shorter-term studies.
Hungarian: Hosszútávú (34 hónapig terjedő időtartamú) nyílt elrendezésű vizsgálatokban, ahol az etanerceptet megszakítás nélkül adták, a klinikai válaszok megmaradtak, és a biztonságosság összehasonlítható volt a rövidebb távú vizsgálatokéval.
English: It is recommended that you record the date that Erelzi is removed from the refrigerator and the date after which Erelzi should be discarded (no more than 4 weeks following the removal from the refrigerator).
Hungarian: Javasolt, hogy jegyezze fel az időpontot, amikor az Erelzi-t kivette a hűtőszekrényből, és azt az időpontot, ami után az Erelzi-t meg kell semmisíteni (ez nem lehet több, mint a hűtőszekrényből történő kivételtől számított 4 hét).
English: The same information is also available on www.erelzi.eu and through the code below.
Hungarian: Ugyanez a tájékoztató elérhető a www.erelzi.eu oldalon vagy az alábbi kód beolvasásával.
English: Do not use this medicine if the seal of the blister is broken, as it may not be safe for you to use.
Hungarian: Ne alkalmazza a gyógyszert, ha a buborékcsomagolás forrasztása sérült, mert lehet, hogy nem biztonságos a felhasználása.
English: In post-marketing experience, approximately half of all of the case reports of opportunistic infections worldwide were invasive fungal infections.
Hungarian: Posztmarketing tapasztalatok alapján a világszerte jelentett opportunista infekciók körülbelül fele invazív gombafertőzés volt.
English: You can press a cotton ball or gauze over the injection site and hold it for 10 seconds.
Hungarian: Rányomhat egy vattagombócot vagy gézt az injekció beadási helyére, és tartsa ott 10 másodpercig.
English: If this occurs, you should stop using Erelzi.
Hungarian: Ha ez bekövetkezik, hagyja abba az Erelzi alkalmazását.
English: Clearance is approximately 0.066 l/hr in patients with rheumatoid arthritis, somewhat lower than the value of 0.11 l/hr observed in healthy volunteers.
Hungarian: clearence értéke körülbelül 0,066 l/h rheumatoid arthritises betegek esetében, ami valamivel alacsonyabb, mint az egészséges önkéntesekben mért 0,11 l/h.
English: Efficacy response in placebo-controlled nr-AxSpa study: percent of patients achieving endpoints
Hungarian: Hatékonysági válasz a placebo-kontrollos nr-AxSpa vizsgálatban: a végpontokat elérő betegek százalékos aránya
English: • Free lines for adding additional information:
Hungarian: • Üres sorok a kiegészítő információk számára
English: If any of the following happen, do not inject more Erelzi.
Hungarian: Ha az alábbi tünetek bármelyikét észleli, ne alkalmazzon több Erelzi-t.
English: The active substance is etanercept.
Hungarian: A készítmény hatóanyaga az etanercept.
English: If an alternate dose is required, other etanercept products offering such an option should be used.
Hungarian: Ha váltakozó dózisra van szükség, olyan egyéb, etanercept készítményt kell alkalmazni, amely biztosítja ezt a lehetőséget.
English: Serious allergic/ anaphylactic reactions (including angioedema, bronchospasm), sarcoidosis
Hungarian: Súlyos allergiás/ anaphylaxiás reakciók (többek között angioödéma, bronchospasmus), sarcoidosis
English: • There may be a small amount of blood at the injection site.
Hungarian: • Lehet egy kis mennyiségű vér az injekció beadási helyén.
English: The 10 mg etanercept dose had consistently less effect on structural damage than the 25 mg dose.
Hungarian: A 10 mg-os etanerceptadag következetesen kisebb hatást gyakorolt a strukturális károsodásra, mint a 25 mg-os dózis.
English: Erelzi is a biosimilar medicinal product.
Hungarian: Az Erelzi hasonló biológiai gyógyszer.
English: The specific activity of etanercept is 1.7 x 106 units/mg.
Hungarian: Az etanercept specifikus aktivitása l,7 x 106 egység/mg.
English: There may be a small amount of blood at the injection site.
Hungarian: Lehet egy kis mennyiségű vér az injekció beadási helyén.
English: If you have any questions, please talk to a doctor, nurse or pharmacist who is familiar with Erelzi.
Hungarian: Ha bármilyen kérdése van, beszéljen kezelőorvosával, a gondozását végző egészségügyi szakemberrel vagy gyógyszerészével, aki ismeri az Erelzi-t.
English: Sepsis or risk of sepsis.
Hungarian: Szepsis vagy szepszis kockázata.
English: If you feel that the effect of Erelzi is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Hungarian: Ha az Erelzi hatását túlzottan erősnek vagy gyengének érzi, forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
English: An educational program is developed in order to assist in training and educating HCPs for proper use of Erelzi:
Hungarian: Kidoloztunk egy oktatási programot, melynek célja az egészségügyi szakemberek képzésének és oktatásának elősegítése az Erelzi megfelelő használatának érdekében:
English: The educational material is intended to prevent or reduce potential medication errors related to improper use of Erelzi prefilled-pen (autoinjector (AI):
Hungarian: Az oktatási anyag célja az Erelzivel előretöltött injekciós tollak (autoinjektor, AI) nem megfelelő használatával kapcsolatban felmerülő potenciális gyógyszerelési hibák megelőzése és csökkentése:
English: You may also use the lower abdomen, but not the area 5 centimetres around the navel (belly button).
Hungarian: Használhatja erre az alhas területét is, a köldök körüli 5 cm-es terület kivételével.
English: Vasculitis (including antineutrophilic cytoplasmic antibody positive vasculitis)
Hungarian: Vasculitis (beleértve az antineutrophil cytoplasmaantitest pozitív vasculitist is)
English: This is intended to aid in the protection of healthcare professionals, patients who self-inject doctor-prescribed medicines and individuals who assist self-injecting patients from accidental needle stick injuries.
Hungarian: Ennek az a célja, hogy elősegítse az egészségügyi szakembereknek, az orvos által elrendelt gyógyszereket saját maguknak beadó betegeknek, valamint azoknak az egyéneknek a véletlen tűszúrások okozta sérülésektől való védelmét, akik segítenek a gyógyszert saját maguknak beadó betegeknek.
English: There have been post-marketing reports of interstitial lung disease (including pneumonitis and pulmonary fibrosis), some of which had fatal outcomes.
Hungarian: Vannak interstitialis tüdőbetegségről (beleértve a pneumonitist és a tüdőfibrózist) szóló posztmarketing jelentések, melyek némelyike halálos kimenetelű volt.
English: • Cancer: Tell your doctor if you have or have ever had lymphoma (a type of blood cancer) or any other cancer before you are given Erelzi.
Hungarian: • Rák: Tájékoztassa orvosát, mielőtt Erelzi-t kapna, ha limfómája (egyfajta vérrák) vagy bármilyen más rákos megbetegedése van vagy korábban bármikor volt.
English: Push the needle all the way in to ensure that the medicine can be fully administered.
Hungarian: A tűt teljesen nyomja be, ezzel biztosítva, hogy az összes gyógyszer beadásra kerülhessen.
English: YOU MUST READ THIS BEFORE INJECTING.
Hungarian: AZ INJEKCIÓ BEADÁSA ELŐTT EZT EL KELL OLVASSA!
English: Consequently, Erelzi should not be used in patients for the treatment of alcoholic hepatitis.
Hungarian: Következésképp az Erelzi nem alkalmazható a betegeknél alkoholos hepatitis kezelésére.
English: Treatment with etanercept should continue until remission is achieved, for up to 24 weeks.
Hungarian: Az etanercept-kezelést a remisszió eléréséig legfeljebb 24 hétig kell folytatni.