FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: If you are breast-feeding, tell your doctor before using Puregon.
Slovak: Ak dojčíte, povedzte to lekárovi predtým, ako použijete Puregon.
English: Puregon cartridges are not designed to allow any other drug to be mixed in the cartridges.
Slovak: Puregon náplne nie sú určené na to, aby umožňovali miešanie s akýmkoľvek iným liekom v náplniach.
English: Puregon solution for injection contains:
Slovak: Puregon injekčný roztok obsahuje:
English: The use of Puregon during pregnancy is not indicated.
Slovak: Puregon nie je indikovaný na použitie počas gravidity.
English: Puregon can be given either alone, or, to prevent premature luteinisation, in combination with a GnRH agonist or antagonist.
Slovak: Puregon sa môže podávať buď samostatne alebo v kombinácii s GnRH agonistmi alebo antagonistmi, aby sa zabránilo predčasnej luteinizácii.
English: If you inject yourself with Puregon, follow the instructions carefully to give Puregonproperly and with minimal discomfort.
Slovak: Ak si budete Puregon podávať sami, starostlivo dodržujte pokyny, aby ste si Puregon podali správne a s minimálnymi ťažkosťami.
English: After intramuscular administration of Puregon, the maximum FSH concentrations are higher and reached earlier in men as compared to women.
Slovak: Po intramuskulárnom podaní Puregonu sú maximálne koncentrácie FSH vyššie a dosahujú sa skôr u mužov v porovnaní so ženami.
English: Table 1: Results of study 37,608 (randomized, group comparative clinical study comparing safety and efficacy of Puregon with urinary FSH in controlled ovarian stimulation).
Slovak: Tabuľka 1: Výsledky štúdie 37 608 (randomizovaná skupinová komparatívna klinická štúdia porovnávajúca bezpečnosť a účinnosť Puregonu s močovým FSH pri riadenej ovariálnej stimulácii).
English: Children There is no relevant use of PUREGON in children.
Slovak: Deti Použitie Puregonu sa netýka detí.
English: Do not use Puregon
Slovak: Nepoužívajte Puregon
English: Subcutaneous injection of Puregon may be carried out by patient or partner, provided that proper instructions are given by the physician.
Slovak: Puregonu môže vykonať pacient alebo partner pod podmienkou, že dostali od lekára náležité pokyny.
English: If a GnRH agonist (a medicine used to prevent early ovulation) has been given, higher doses of Puregon may be needed.
Slovak: Pri podávaní GnRH agonistu (lieku, ktorý sa používa na zabránenie predčasnej ovulácie) môžu byť potrebné vyššie dávky Puregonu.
English: If you inject yourself with Puregon, follow the instructions for use in the next section, to give Puregon properly and with minimal discomfort.
Slovak: Ak si budete Puregon podávať sami, dodržujte návod na použitie v ďalšej časti, aby ste si Puregon podali správne a s minimálnymi ťažkosťami.
English: Table 2: Results of study 37,609 (randomized, group comparative clinical study comparing safety and efficacy of Puregon with urinary FSH in ovulation induction).
Slovak: Tabuľka 2: Výsledky štúdie 37 609 (randomizovaná skupinová komparatívna klinická štúdia porovnávajúca bezpečnosť a účinnosť Puregonu s močovým FSH pri indukcii ovulácie).
English: Using the pen, injection of Puregon can be carried out by the patient, provided that proper instructions are given by the physician.
Slovak: Injekciu Puregonu použitím pera si môže podať aj pacient, za predpokladu, že dostal od lekára náležité pokyny.
English: In clinical studies comparing recFSH (follitropin beta) and urinary FSH for controlled ovarian stimulation in women participating in an assisted reproduction technology (ART) program and for ovulation induction (see tables 1 and 2 below), Puregon was more potent than urinary FSH in terms of a lower total dose and a shorter treatment period needed to trigger follicular maturation.
Slovak: V klinických štúdiách porovnávajúcich recFSH (folitropín beta) a močový FSH na riadenú ovariálnu stimuláciu u žien, ktoré sa zúčastňujú programu asistovanej reprodukcie (ART) a na indukciu ovulácie (pozri tabuľky 1 a 2 nižšie) bol Puregon z hľadiska nižšej celkovej dávky a kratšej doby liečby potrebnej na spustenie dozrievania folikulov účinnejší ako močový FSH.
English: A gentle massage of the site - while still maintaining pressure - helps disperse the Puregon solution and relieve any discomfort.
Slovak: Jemná masáž miesta podania injekcie - a stály tlak na miesto - napomáhajú lepšiemu vstrebaniu Puregon roztoku a zabránia akýmkoľvek ťažkostiam.
English: Puregon may affect milk production.
Slovak: Puregon môže mať vplyv na produkciu materského mlieka.
English: Too high a dose of Puregon may cause hyperstimulation of the ovaries (OHSS).
Slovak: Priveľmi vysoká dávka Puregonu môže vyvolať hyperstimuláciu vaječníkov (OHSS).
English: In males Puregon is used in the treatment of deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism.
Slovak: U mužov sa Puregon používa na liečbu nedostatočnej spermatogenézy v dôsledku hypogonadotropného hypogonadizmu.
English: In rare instances, thromboembolism has been associated with follitropin beta /hCG therapy as with other gonadotrophins.
Slovak: V zriedkavých prípadoch sa v súvislosti s liečbou folitropínom beta/hCG pozoroval tromboembolizmus, ako pri iných gonadotropínoch.
English: Puregon solution for injection contains follitropin beta, a hormone known as follicle-stimulating hormone (FSH).
Slovak: Puregon injekčný roztok obsahuje folitropín beta, hormón známy ako folikuly stimulujúci hormón (FSH).
English: Treatment with Puregon is generally followed by administration of hCG to induce the final phase of follicle maturation, resumption of meiosis and rupture of the follicle.
Slovak: Po liečbe Puregonom sa zvyčajne podáva hCG na indukciu konečnej fázy dozrievania folikulu, dokončenie meiózy a ruptúry folikulu.
English: After subcutaneous administration of Puregon, maximum concentration of FSH is reached within about 12 hours.
Slovak: Po subkutánnom podaní Puregonu sa maximálna koncentrácia FSH dosiahne asi do 12 hodín.
English: Furthermore Puregon can be used to promote multiple follicular development in medically assisted reproduction programs [e.g. in vitro fertilisation/embryo transfer (IVF/ET), gamete intrafallopian transfer (GIFT) and intracytoplasmic sperm injection (ICSI)].
Slovak: Puregon sa ďalej môže používať na podporu dozrievania viacpočetných folikulov v liečebných programoch asistovanej reprodukcie [napr. in vitro fertilizácia/embryo transfer (IVF/ET), intratubárny transfer gamét (GIFT) a intracytoplazmatická injekcia spermií (ICSI)].
English: For patient convenience, Puregon may be stored at or below 25ºC by the patient for a single period of not more than 3 months.
Slovak: Pre pohodlie pacienta môže pacient uchovávať Puregon pri teplote neprevyšujúcej 25 °C počas jedného obdobia nie dlhšieho ako 3 mesiace.
English: Depending on the ovarian response, the following measurements can be considered to reduce OHSS: - withhold further stimulation with a gonadotropin for a maximum of 3 days (coasting); - withhold hCG and cancel the treatment cycle; - administer a dose lower than 10,000 IU of urinary hCG for triggering final oocyte maturation, e.g. 5,000 IU urinary hCG or 250 micrograms rec-hCG (which is equivalent to approximately 6,500 IU of urinary hCG); - cancel the fresh embryo transfer and cryopreserve embryos; - avoid administration of hCG for luteal phase support.
Slovak: Na zníženie rizika OHSS sa v závislosti od odpovede ovárií odporúča zvážiť nasledujúce opatrenia: - pozastavenie ďalšej stimulácie gonadotropínom maximálne na 3 dni (dobiehanie); - pozastavenie podávania hCG a ukončenie liečebného cyklu; - podanie dávky nižšej než 10 000 IU močového hCG na spustenie záverečného dozrievania oocytov, napr. 5 000 IU močového hCG alebo 250 mikrogramov rec-hCG (čo je ekvivalentné približne 6 500 IU močového hCG); - zrušenie transferu čerstvého embrya a kryokonzervácia embryí; - vyhnúť sa podaniu hCG na podporu luteálnej fázy.
English: Clinical use of Puregon by the intramuscular or subcutaneous routes may lead to local reactions at the site of injection (3% of all patients treated).
Slovak: Klinické užívanie Puregonu intramuskulárnou alebo subkutánnou cestou môže viesť k lokálnym reakciám v mieste vpichu (3
English: Medical conditions that contraindicate pregnancy should also be evaluated before starting treatment with Puregon.
Slovak: Pred začatím liečby Puregonom sa majú tiež zhodnotiť zdravotné stavy, ktoré kontraindikujú graviditu.
English: In men who are infertile due to lowered hormone levels, Puregon can be used for the production of sperm.
Slovak: U neplodných mužov, u ktorých je neplodnosť spôsobená zníženými hladinami hormónov, možno Puregon použiť na tvorbu spermií.
English: How to use Puregon
Slovak: Ako používať Puregon
English: For ovulation induction, Puregon resulted in a lower median total dose and shorter median duration of treatment when compared to urinary FSH.
Slovak: Pri indukcii ovulácie viedol Puregon k nižšej strednej hodnote celkovej dávky a kratšej strednej hodnote doby liečby v porovnaní s močovým FSH.
English: The active substance is follitropin beta.
Slovak: Liečivo je folitropín beta.
English: Puregon solution for injection (injection) is a clear, colourless liquid.
Slovak: Puregon injekčný roztok (injekcia) je číra bezfarebná tekutina.
English: After intramuscular or subcutaneous administration of Puregon, maximum concentrations of FSH are reached within about 12 hours.
Slovak: Po intramuskulárnom alebo subkutánnom podaní Puregonu sa maximálne koncentrácie FSH dosiahnu asi do 12 hodín.
English: Concomitant use of Puregon and clomifene citrate may enhance the follicular response.
Slovak: Súbežné podávanie Puregonu a klomiféncitrátu môže zosilniť folikulárnu odpoveď.
English: For controlled ovarian stimulation, Puregon resulted in a higher number of oocytes retrieved at a lower total dose and with a shorter treatment period, when compared to urinary FSH.
Slovak: Pri riadenej ovariálnej stimulácii viedol Puregon k vyššiemu počtu oocytov získaných pri nižšej celkovej dávke a kratšej dobe liečby v porovnaní s močovým FSH.
English: After pituitary desensitisation induced by a GnRH agonist, a higher dose of Puregon may be necessary to achieve an adequate follicular response.
Slovak: Po desenzibilizácii hypofýzy indukovanej GnRH agonistmi môže byť na dosiahnutie adekvátnej folikulárnej odpovede potrebná vyššia dávka Puregonu.
English: Puregon solution for injection is designed for use in conjunction with the Puregon Pen.
Slovak: Puregon injekčný roztok je určený na používanie spolu s Puregon Pen.
English: For males and females
Slovak: Pre mužov a ženy
English: When using a GnRH agonist, a higher total treatment dose of Puregon may be required to achieve an adequate follicular response.
Slovak: Pri použití GnRH agonistu môže byť na dosiahnutie adekvátnej odpovede folikulov potrebná vyššia celková terapeutická dávka Puregonu.
English: Puregon treatment is then stopped and ovulation will be induced by giving human chorionic gonadotrophin (hCG).
Slovak: Potom sa liečba Puregonom ukončí a ovulácia sa vyvolá podaním ľudského choriogonadotropínu (hCG).
English: Ovarian Torsion
Slovak: Torzia ovária
English: You should not use Puregon if you are already pregnant, or think you might be pregnant.
Slovak: Ak ste už tehotná alebo ak si myslíte, že ste tehotná, nesmiete používať Puregon.
English: Puregon is used to treat infertility in any of the following situations:
Slovak: Puregon sa používa na liečbu neplodnosti v nasledujúcich prípadoch:
English: The concurrent determination of serum oestradiol levels may also be useful.The patients should be advised of the potential risks of multiple births before starting treatment.
Slovak: Pacientky majú byť poučené o možných rizikách viacpočetných pôrodov pred začiatkom liečby.
English: Puregon solution for injection in cartridges has been developed for use in the Puregon Pen and should be administered subcutaneously.
Slovak: Puregon injekčný roztok v náplniach bol vyvinutý na používanie s Puregon Pen a má sa podávať subkutánne.
English: This leaflet was last revised in Month YYYY
Slovak: Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v MM/RRRR.
English: The contents of the vial should be used immediately after piercing of the rubber stopper.
Slovak: Obsah injekčnej liekovky treba použiť ihneď po prepichnutí gumovej zátky.
English: Puregon showed no mutagenic potential in the Ames test and in the in vitro chromosome aberration test with human lymphocytes.
Slovak: V Amesovom teste a v in vitro teste na chromozómové aberácie s ľudskými lymfocytmi Puregon nevykazoval žiadny mutagénny potenciál.
English: 1025 IU recombinant FSH activity/1.230 mL Net content 900 IU
Slovak: 1 025 IU aktivity rekombinantného FSH/1,230 ml Čistý obsah 900 IU
English: Other Medical Conditions
Slovak: Ostatné zdravotné stavy
English: How to store Puregon
Slovak: Ako uchovávať Puregon
English: • Each cartridge contains the active substance follitropin beta, a hormone known as follicle-stimulating hormone (FSH) in a strength of 833 IU/mL aqueous solution.
Slovak: Každá náplň obsahuje liečivo folitropín beta, hormón známy ako folikuly stimulujúci hormón (FSH), v sile 833 IU/ml vodného roztoku.
English: The administration of Puregon is then discontinued and ovulation can be induced by administering human chorionic gonadotrophin (hCG).
Slovak: Potom sa podávanie Puregonu preruší a ovuláciu možno indukovať podaním ľudského choriogonadotropínu (hCG).
English: You should use sterile disposable syringes and needles for the administration of Puregon.
Slovak: Na podanie Puregonu musíte použiť jednorazové sterilné injekčné striekačky a ihly.
English: Multiple pregnancies and births have been reported for all gonadotropin treatments, including Puregon.
Slovak: Pri každej liečbe gonadotropínom, vrátane liečby Puregonom, sa hlásili viacpočetné gravidity a pôrody.
English: CARTRIDGE TEXT Puregon 900 IU/1.08 mL
Slovak: NA NÁPLNI Puregon 900 IU/1,08 ml
English: CARTRIDGE TEXT Puregon 300 IU/0.36 mL
Slovak: NA NÁPLNI Puregon 300 IU/0,36 ml
English: To reduce the risk of OHSS, ultrasonographic assessments of follicular development should be performed prior to treatment and at regular intervals during treatment.
Slovak: Pred liečbou a v pravidelných intervaloch počas liečby sa majú kvôli zníženiu rizika OHSS vykonať ultrasonografické vyšetrenia vývoja folikulov.
English: VIAL TEXT Puregon 225 IU/0.5 mL
Slovak: Puregon 225 IU/0,5 ml
English: CARTRIDGE TEXT Puregon 600 IU/0.72 mL
Slovak: NA NÁPLNI Puregon 600 IU/0,72 ml
English: Puregon solution for injection comes in a glass vial.
Slovak: Puregon roztok na injekciu sa dodáva v sklenenej injekčnej liekovke.
English: Restricted to women with ovulation induced (Puregon, n = 76; u-FSH, n = 42).
Slovak: Len pre ženy s indukovanou ovuláciou (Puregon, n =
English: VIAL TEXT Puregon 75 IU/0.5 mL
Slovak: Puregon 75 IU/0,5 ml
English: Multiple gestation, especially high order, carries an increased risk of adverse maternal (pregnancy and delivery complications) and perinatal (low birth weight) outcomes.For anovulatory women undergoing ovulation induction, monitoring follicular development with transvaginal ultrasonography may aid in determining whether or not to continue the cycle in order to reduce the risk of multiple pregnancies.
Slovak: Na zníženie rizika viacpočetných gravidít u anovulujúcich žien podstupujúcich indukciu ovulácie, môže pomôcť transvaginálne ultrasonografické vyšetrenie pri rozhodovaní, či pokračovať alebo nepokračovať v cykle.
English: Ovarian torsion has been reported after treatment with gonadotropins, including Puregon.
Slovak: Po liečbe gonadotropínmi, vrátane liečby Puregonom, bola hlásená torzia ovária.
English: Puregon 150 IU/0.18 mL solution for injection Puregon 300 IU/0.36 mL solution for injection Puregon 600 IU/0.72 mL solution for injection Puregon 900 IU/1.08 mL solution for injection follitropin beta
Slovak: Puregon 150 IU/0,18 ml injekčný roztok Puregon 300 IU/0,36 ml injekčný roztok Puregon 600 IU/0,72 ml injekčný roztok Puregon 900 IU/1,08 ml injekčný roztok folitropín beta
English: This corresponds to a strength of 450 IU/mL.
Slovak: Toto zodpovedá sile 450 IU/ml.
English: Puregon 150 IU/0.18 mL solution for injection Puregon 300 IU/0.36 mL solution for injection Puregon 600 IU/0.72 mL solution for injection Puregon 900 IU/1.08 mL solution for injection
Slovak: Puregon 150 IU/0,18 ml injekčný roztok Puregon 300 IU/0,36 ml injekčný roztok Puregon 600 IU/0,72 ml injekčný roztok Puregon 900 IU/1,08 ml injekčný roztok
English: Puregon solution for injection in cartridges has been developed for use in the Puregon Pen.
Slovak: Puregon injekčný roztok v náplniach je určený na používanie s Puregon Pen.
English: Puregon 50 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 75 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 100 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 150 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 200 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 225 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Slovak: Puregon 50 IU/0,5 ml injekčný roztok Puregon 75 IU/0,5 ml injekčný roztok Puregon 100 IU/0,5 ml injekčný roztok Puregon 150 IU/0,5 ml injekčný roztok Puregon 200 IU/0,5 ml injekčný roztok Puregon 225 IU/0,5 ml injekčný roztok folitropín beta
English: CARTRIDGE TEXT Puregon 150 IU/0.18 mL
Slovak: NA NÁPLNI Puregon 150 IU/0,18 ml
English: VIAL TEXT Puregon 150 IU/0.5 mL
Slovak: Puregon 150 IU/0,5 ml
English: Puregon 50 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 75 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 100 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 150 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 200 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 225 IU/0.5 mL solution for injection
Slovak: Puregon 50 IU/0,5 ml injekčný roztok Puregon 75 IU/0,5 ml injekčný roztok Puregon 100 IU/0,5 ml injekčný roztok Puregon 150 IU/0,5 ml injekčný roztok Puregon 200 IU/0,5 ml injekčný roztok Puregon 225 IU/0,5 ml injekčný roztok
English: Talk to your doctor before using Puregon if you:
Slovak: Predtým, ako začnete používať Puregon, obráťte sa na svojho lekára, ak:
English: Do not mix any other drug into the cartridges.Empty cartridges must not be refilled.
Slovak: Nemiešajte s akýmkoľvek iným liekom v náplniach.
English: Thromboembolic events, both in association with and separate from OHSS, have been reported following treatment with gonadotropins, including Puregon.
Slovak: Po liečbe gonadotropínmi, vrátane liečby Puregonom, boli hlásené tromboembolické príhody či už v spojení s OHSS alebo bez neho.
English: Ovarian torsion has occurred after treatment with gonadotropins including Puregon.
Slovak: Po liečbe gonadotropínmi, vrátane liečby Puregonom, sa objavila torzia vaječníka.
English: Puregon 300 IU/0.36 mL solution for injection
Slovak: Puregon 300 IU/0,36 ml injekčný roztok
English: VIAL TEXT Puregon 200 IU/0.5 mL
Slovak: Puregon 200 IU/0,5 ml
English: Puregon 600 IU/0.72 mL solution for injection
Slovak: Puregon 600 IU/0,72 ml injekčný roztok
English: Puregon 900 IU/1.08 mL injection follitropin beta
Slovak: Puregon 900 IU/1,08 ml injekčný roztok folitropín beta
English: Puregon 900 IU/1.08 mL solution for injection
Slovak: Puregon 900 IU/1,08 ml injekčný roztok
English: Puregon 225 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Slovak: Puregon 225 IU/0,5 ml injekčný roztok folitropín beta
English: Puregon 900 IU/1.08 mL solution for injection EU/1/96/008/041
Slovak: Puregon 900 IU/1,08 ml injekčný roztok EU/1/96/008/041
English: Puregon 300 IU/0.36 mL injection follitropin beta
Slovak: Puregon 300 IU/0,36 ml injekčný roztok folitropín beta
English: Puregon 75 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Slovak: Puregon 75 IU/0,5 ml injekčný roztok folitropín beta
English: Puregon 300 IU/0.36 mL solution for injection EU/1/96/008/038
Slovak: Puregon 300 IU/0,36 ml injekčný roztok EU/1/96/008/038
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 300 IU/0.36 mL 1 cartridge
Slovak: Puregon 300 IU/0,36 ml 1 náplň
English: Puregon 150 IU/0.18 mL solution for injection EU/1/96/008/040
Slovak: Puregon 150 IU/0,18 ml injekčný roztok EU/1/96/008/040
English: United Kingdom Merck Sharp & Dohme Limited Tel: + 44 (0) 1992 467272 medicalinformationuk@merck.com
Slovak: +44 (0) 1992 467272 medicalinformationuk@merck.com
English: Puregon 600 IU/0.72 mL solution for injection EU/1/96/008/039
Slovak: Puregon 600 IU/0,72 ml injekčný roztok EU/1/96/008/039
English: VIAL TEXT Puregon 100 IU/0.5 mL
Slovak: Puregon 100 IU/0,5 ml
English: EU/1/96/008/020 EU/1/96/008/021 EU/1/96/008/022
Slovak: EU/1/96/008/020 EU/1/96/008/021
English: 1 vial contains 0.5 mL follitropin beta corresponding to: 225 IU (450 IU/mL) recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) activity.
Slovak: 1 injekčná liekovka obsahuje 0,5 ml folitropínu beta, čo zodpovedá 225 IU (450 IU/ml) aktivity rekombinantného folikuly stimulujúceho hormónu (FSH).
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 600 IU/0.72 mL 1 cartridge
Slovak: Puregon 600 IU/0,72 ml 1 náplň
English: Puregon 225 IU/0.5 mL solution for injection EU/1/96/008/032
Slovak: Puregon 225 IU/0,5 ml injekčný roztok EU/1/96/008/032
English: Merck Sharp & Dohme (Sweden) AB Tel: + 46 77 5700488 medicinskinfo@merck.com
Slovak: AB Tel: + 46 77 570 04 88 medicinskinfo@merck.com
English: VIAL TEXT Puregon 50 IU/0.5 mL
Slovak: Puregon 50 IU/0,5 ml
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 225 IU/0.5 mL 1, 5 or 10 vials
Slovak: Puregon 225 IU/0,5 ml 1, 5 alebo 10 injekčných liekoviek
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 900 IU/1.08 mL 1 cartridge
Slovak: Puregon 900 IU/1,08 ml 1 náplň
English: Puregon 600 IU/0.72 mL injection follitropin beta
Slovak: Puregon 600 IU/0,72ml injekčný roztok folitropín beta
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 150 IU/0.18 mL 1 cartridge
Slovak: Puregon 150 IU/0,18 ml 1 náplň
English: EU/1/96/008/026 EU/1/96/008/027 EU/1/96/008/028
Slovak: EU/1/96/008/027 EU/1/96/008/028
English: One vial contains 225 IU recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) in 0.5 mL aqueous solution.
Slovak: Jedna injekčná liekovka obsahuje 225 IU rekombinantného folikuly stimulujúceho hormónu (FSH) v 0.5 ml vodného roztoku.
English: Puregon 200 IU/0.5 mL solution for injection EU/1/96/008/029
Slovak: Puregon 200 IU/0,5 ml injekčný roztok EU/1/96/008/029
English: Puregon 150 IU/0.18 mL injection follitropin beta
Slovak: Puregon 150 IU/0,18 ml injekčný roztok folitropín beta
English: Puregon 75 IU/0.5 mL solution for injection EU/1/96/008/020
Slovak: Puregon 75 IU/0,5 ml injekčný roztok EU/1/96/008/020
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 75 IU/0.5 mL 1, 5 or 10 vials
Slovak: Puregon 75 IU/0,5 ml 1, 5 alebo 10 injekčných liekoviek
English: Puregon 100 IU/0.5 mL solution for injection EU/1/96/008/023
Slovak: Puregon 100 IU/0,5 ml injekčný roztok EU/1/96/008/023
English: One vial contains 22.5 microgram of protein (specific in vivo bioactivity equal to approximately 10,000 IU FSH / mg protein).
Slovak: Jedna injekčná liekovka obsahuje 22,5 mikrogramov proteínu (špecifická in vivo bioaktivita sa rovná približne 10 000 IU FSH / mg proteínu).
English: Puregon 150 IU/0.18 mL solution for injection
Slovak: Puregon 150 IU/0,18 ml injekčný roztok
English: EU/1/96/008/029 EU/1/96/008/030 EU/1/96/008/031
Slovak: EU/1/96/008/030 EU/1/96/008/031
English: Puregon 50 IU/0.5 mL solution for injection EU/1/96/008/017
Slovak: Puregon 50 IU/0,5 ml injekčný roztok EU/1/96/008/017
English: Puregon 150 IU/0.5 mL solution for injection EU/1/96/008/026
Slovak: Puregon 150 IU/0,5 ml injekčný roztok EU/1/96/008/026
English: Puregon 200 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Slovak: Puregon 200 IU/0,5 ml injekčný roztok folitropín beta
English: Puregon 225 IU/0.5 mL solution for injection
Slovak: Puregon 225 IU/0,5 ml injekčný roztok
English: One vial contains 7.5 microgram of protein (specific in vivo bioactivity equal to approximately 10,000 IU FSH / mg protein).
Slovak: Jedna injekčná liekovka obsahuje 7,5 mikrogramov proteínu (špecifická in vivo bioaktivita sa rovná približne 10 000 IU FSH / mg proteínu).
English: Puregon 150 IU/0.5 mL solution for injection: Each vial contains the active substance follitropin beta, a hormone known as follicle-stimulating hormone (FSH), in a strength of 150 IU in 0.5 mL aqueous solution per vial.
Slovak: Puregon 150 IU/0,5 ml injekčný roztok: Každá injekčná liekovka obsahuje liečivo folitropín beta, hormón známy ako folikuly stimulujúci hormón (FSH), v sile 150 IU v 0,5 ml vodného roztoku v injekčnej liekovke.