FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Le tazobactam potentialise le spectre antibiotique de la pipéracilline pour y inclure de nombreuses bactéries productrices de bêta-lactamases qui ont acquis une résistance à la pipéracilline seule.
Norwegian Bokmål: Tazobaktam utvider piperacillins antibiotiske spekter til å omfatte mange betalaktamaseproduserende bakterier som har ervervet resistens overfor piperacillin alene.
French: Des réactions d'hypersensibilité graves et parfois fatales (anaphylactiques/anaphylactoïdes [y compris choc]) ont été rapportées chez des patients recevant un traitement avec des pénicillines, y compris pipéracilline / tazobactam.
Norwegian Bokmål: Alvorlige og av og til fatale overfølsomhetsreaksjoner (anafylaktiske/anafylaktoide [inkludert sjokk]) er rapportert hos pasienter som har fått behandling med penicilliner, inkludert piperacillin / tazobaktam.
French: si vous avez des problèmes de rein ou de foie, ou si vous êtes hémodialysés.
Norwegian Bokmål: - hvis du har nyre- eller leverproblemer eller går til hemodialyse.
French: Micro-organismes aérobies à Gram-négatif Citrobacter koseri
Norwegian Bokmål: Aerobe gramnegative mikroorganismer Citrobacter koseri
French: Des réactions graves d'hypersensibilité nécessitent l'arrêt de l'antibiotique, et peuvent nécessiter l'administration d'épinéphrine et d'autres mesures d'urgence.
Norwegian Bokmål: Alvorlige overfølsomhetsreaksjoner krever seponering av antibiotikumet, og kan kreve bruk av adrenalin og andre akuttiltak.
French: La solution doit être inspectée visuellement avant l'administration pour rechercher des particules et une décoloration.
Norwegian Bokmål: Oppløsningen skal inspiseres visuelt for partikler og misfarging før administrasjon.
French: Affections du système immunitaire hypersensibilité réactions anaphylactiques/ anaphylactoïdes (y compris choc)
Norwegian Bokmål: Forstyrrelser i immunsystemet overfølsomhet anafylaktisk/ anafylaktoid reaksjon (inkludert sjokk)
French: Après une dose unique ou répétée de pipéracilline / tazobactam à des sujets sains, la demi-vie plasmatique de la pipéracilline et du tazobactam varie de 0,7 à 1,2 heures et n'est pas modifiée par la dose ou la durée de la perfusion.
Norwegian Bokmål: Etter enkle og gjentatte doser av piperacillin / tazobaktam til friske forsøkspersoner varierte plasmahalveringstiden til piperacillin og tazobaktam fra 0,7 til 1,2 timer, og den ble ikke påvirket av dose eller infusjonstid.
French: TAZOCILLINE est utilisé chez les adultes et les adolescents pour traiter des infections bactériennes telles que celles touchant les voies respiratoires inférieures (poumons), appareil urinaire (reins et vessie), abdomen, peau ou sang.
Norwegian Bokmål: TAZOCIN brukes til voksne og ungdom til behandling av bakterieinfeksjoner, som de som rammer nedre luftveier (lunger), urinveier (nyrer og blære), mageregionen, hud eller blod.
French: Tazocilline 4 g / 0,5 g Pneumonies sévères
Norwegian Bokmål: Tazocin 4 g / 0,5 g Alvorlig pneumoni
French: BOÎTE ET FLACON
Norwegian Bokmål: ESKE OG HETTEGLASS
French: Des colites pseudomembraneuses induites par les antibiotiques peuvent se manifester par une diarrhée sévère, persistante, pouvant mettre en jeu le pronostic vital.
Norwegian Bokmål: Antibiotikaindusert pseudomembranøs kolitt kan manifesteres ved alvorlig, vedvarende diaré som kan være livstruende.
French: Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : [Voir Annexe I - A compléter au niveau national]
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet er godkjent i EØS-landene med følgende navn: [Se Vedlegg I - Fylles ut nasjonalt]
French: La liaison aux protéines de la pipéracilline ou du tazobactam n'est pas modifiée par la présence de l'autre composant.
Norwegian Bokmål: Proteinbinding av piperacillin og tazobaktam påvirkes ikke av hverandres nærvær.
French: Par conséquent, des tests de détection enzymatique du glucose urinaire sont nécessaires sous traitement par Tazocilline.
Norwegian Bokmål: Derfor anbefales enzymatisk måling av glukose i urin ved behandling med Tazocin.
French: Cela doit être pris en compte chez les patients suivant un régime hyposodé strict.
Norwegian Bokmål: Dette bør tas i betraktning hos pasienter som er på en kontrollert natriumdiett.
French: Pour les pneumonies nosocomiales et les infections bactériennes chez les patients neutropéniques, la dose recommandée est de 4 g de pipéracilline / 0,5 g de tazobactam administrée toutes les 6 heures.
Norwegian Bokmål: Ved sykehuspneumoni og bakterieinfeksjoner hos pasienter med nøytropeni, er den anbefalte dosen 4 g piperacillin / 0,5 g tazobaktam hver 6. time.
French: QU'EST-CE QUE TAZOCILLINE ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE ?
Norwegian Bokmål: HVA TAZOCIN ER, OG HVA DET BRUKES MOT
French: L'augmentation de la demi-vie est respectivement pour la pipéracilline et le tazobactam de deux fois et de quatre fois pour une clairance de la créatinine en dessous de 20 ml/min par rapport aux patients ayant une fonction rénale normale.
Norwegian Bokmål: Økningen i halveringstid er to og fire ganger for henholdsvis piperacillin og tazobaktam ved kreatininclearance under 20 ml/minutt sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon.
French: Les études effectuées chez l'animal ont mis en évidence une toxicité sur le développement mais aucune preuve de tératogénicité à des doses toxiques pour la mère (voir rubrique 5.3).
Norwegian Bokmål: Studier på dyr har vist utviklingstoksisitet, men ingen holdepunkter for teratogenitet, ved doser som er maternotoksiske (se pkt.
French: La pipéracilline est excrétée dans le lait maternel en faibles concentrations ; les concentrations de tazobactam n'ont pas été étudiées dans le lait maternel.
Norwegian Bokmål: Piperacillin utskilles i lave konsentrasjoner i morsmelk, og tazobaktamkonsentrasjoner i morsmelk er ikke undersøkt.
French: PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION Flacons non ouverts : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C.
Norwegian Bokmål: OPPBEVARINGSBETINGELSER Uåpnede hetteglass: Oppbevares ved høyst 25 °C.
French: Aucune interaction pharmacocinétique n'a été constatée entre pipéracilline/tazobactam et vancomycine.
Norwegian Bokmål: Det er ikke registrert farmakokinetiske interaksjoner mellom piperacillin / tazobaktam og vankomycin.
French: Pour les patients hémodialysés, une dose supplémentaire de pipéracilline / tazobactam 2 g / 0,25 g doit être administrée après chaque séance de dialyse, car l'hémodialyse élimine 30% à 50% de la pipéracilline en 4 heures.
Norwegian Bokmål: Til pasienter i hemodialyse bør det gis en tilleggsdose av piperacillin / tazobaktam 2 g / 0,25 g etter hver dialyseperiode, da hemodialyse fjerner 30 %-50 % piperacillin på 4 timer.
French: Avant de débuter un traitement avec Tazocilline, un interrogatoire minutieux doit être mené pour rechercher des réactions antérieures d'hypersensibilité aux pénicillines, à d'autres bêta-lactamines (par ex. céphalosporines, monobactames ou carbapénèmes) et d'autres allergènes.
Norwegian Bokmål: Før oppstart av behandling med Tazocin, bør det foretas grundig utspørring med hensyn til tidligere overfølsomhetsreaksjoner overfor penicilliner, andre betalaktamer (f.eks. cefalosporin, monobaktam eller karbapenem) og andre allergener.
French: Les autres composants sont l'acide citrique monohydraté et l'édétate disodique (EDTA).
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er sitronsyremonohydrat og edetatdinatrium (EDTA).
French: La sensibilité des staphylocoques est déduite de la sensibilité aux oxacillines.
Norwegian Bokmål: Følsomheten til stafylokokker er relatert til oksacillinfølsomheten.
French: Des saignements se sont produits chez des patients recevant des bêta-lactamines.
Norwegian Bokmål: Blødningsmanifestasjoner har forekommet hos enkelte pasienter som får betalaktamantibiotika.
French: Traitement des patients présentant une bactériémie associée à l'une des infections listées ci-dessus ou susceptible de l'être.
Norwegian Bokmål: Behandling av pasienter med bakteremi som opptrer i forbindelse med, eller mistenkes å være forbundet med, noen av de ovennevnte infeksjoner.
French: Le tazobactam peut empêcher certaines bactéries résistantes de survivre aux effets de la pipéracilline.
Norwegian Bokmål: Tazobaktam kan hindre at noen motstandsdyktige (resistente) bakterier overlever virkningen av piperacillin.
French: Volume de diluant TAZOCILLINE (ml)
Norwegian Bokmål: TAZOCIN volum av fortynningsvæske (ml)
French: La pipéracilline, le tazobactam, et la déséthyl pipéracilline sont aussi sécrétés dans la bile.
Norwegian Bokmål: Piperacillin, tazobaktam og desetylpiperacillin utskilles også i galle.
French: Tazocilline est indiqué dans le traitement des infections suivantes chez les adultes et les enfants de plus de 2 ans (voir rubriques 4.2 et 5.1) :
Norwegian Bokmål: Tazocin er indisert for behandling av følgende infeksjoner hos voksne og barn over 2 år (se pkt.
French: Infections intra-abdominales compliquées
Norwegian Bokmål: - Intraabdominale infeksjoner med komplikasjoner
French: L'hémodialyse élimine 30 à 50% de pipéracilline / tazobactam, avec une élimination supplémentaire de la dose de tazobactam de 5% sous forme de métabolite.
Norwegian Bokmål: Hemodialyse fjerner 30 % til 50 % av piperacillin / tazobaktam, og ytterligere 5 % av tazobaktamdosen fjernes i form av tazobaktammetabolitten.
French: Espèces de Staphylococcus, coagulase négative, méti-S Streptococcus pyogenes
Norwegian Bokmål: Staphylococcus-arter, koagulasenegative, meticillinfølsomme Streptococcus pyogenes
French: Pour les besoins des tests de sensibilité, la concentration de Tazobactam est fixée à 4 mg/l
Norwegian Bokmål: For følsomhetstesting er konsentrasjonen av tazobaktam satt til 4 mg/l Patogen
French: Chaque fois que TAZOCILLINE est utilisé simultanément avec un autre antibiotique (par ex. aminoglycosides), les substances doivent être administrées séparément.
Norwegian Bokmål: Når TAZOCIN brukes samtidig med andre antibiotika (f.eks. aminoglykosider), må substansene gis separat.
French: Espèces d'Enterobacter
Norwegian Bokmål: Enterobacter-arter
French: TAZOCILLINE est utilisé chez les enfants âgés de 2 à 12 ans pour traiter des infections de l'abdomen, telles que appendicite, péritonite (infection du liquide et des membranes des organes abdominaux), et infections de la vésicule biliaire.
Norwegian Bokmål: TAZOCIN brukes hos barn på 2-12 år til behandling av infeksjoner i buken, som blindtarmbetennelse (appendicitt), peritonitt (infeksjon i væske og slimhinner i bukorganer) og galleblæreinfeksjoner.
French: En cas de surdosage, le traitement par pipéracilline / tazobactam doit être arrêté.
Norwegian Bokmål: Ved en overdosering bør piperacillin / tazobaktambehandling seponeres.
French: La pipéracilline, pénicilline semisynthétique à large spectre exerce une activité bactéricide par inhibition à la fois de la synthèse du septum et de la paroi cellulaire.
Norwegian Bokmål: Piperacillin, et bredspektret, semisyntetisk penicillin, utøver baktericid aktivitet ved hemming av både septum- og celleveggsyntese.
French: La dialyse péritonéale élimine approximativement respectivement 6% et 21% des doses de pipéracilline et de tazobactam, avec une élimination maximale de la dose de tazobactam de 18% sous forme de métabolite.
Norwegian Bokmål: Peritonealdialyse fjerner henholdsvis ca. 6 % og 21 % av piperacillin- og tazobaktamdosen, og inntil 18 % av tazobaktamdosen fjernes i form av tazobaktammetabolitten.
French: La dose de médicament donnée dépend du type d'infection à traiter, de votre âge et de votre fonction rénale.
Norwegian Bokmål: Legemiddeldosen du får avhenger av hva du behandles for, din alder og om du har nyreproblemer eller ikke.
French: Comme tous les médicaments, TAZOCILLINE peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Norwegian Bokmål: MULIGE BIVIRKNINGER Som alle legemidler kan TAZOCIN forårsake bivirkninger, men ikke alle får det.
French: Espèces de Prevotella
Norwegian Bokmål: Prevotella-arter
French: En raison d'une instabilité chimique, TAZOCILLINE ne doit pas être utilisé dans des solutions contenant uniquement du bicarbonate de sodium.
Norwegian Bokmål: På grunn av kjemisk ustabilitet bør TAZOCIN ikke brukes i oppløsninger inneholdende kun natriumbikarbonat.
French: En raison d'une instabilité chimique, Tazocilline ne doit pas être utilisé dans des solutions contenant uniquement du bicarbonate de sodium.
Norwegian Bokmål: På grunn av kjemisk ustabilitet bør Tazocin ikke brukes i oppløsninger inneholdende kun natriumbikarbonat.
French: Comme avec les autres pénicillines, l'administration simultanée de probénécide et de pipéracilline / tazobactam induit une demi-vie plus longue et une clairance rénale plus basse à la fois pour la pipéracilline et le tazobactam ; cependant, le pic des concentrations plasmatiques pour chacune des substances n'est pas modifié.
Norwegian Bokmål: Som med andre penicilliner gir samtidig bruk av probenecid og piperacillin / tazobaktam lengre halveringstid og lavere nyreclearance for både piperacillin og tazobaktam, men substansenes maksimale plasmakonsentrasjon påvirkes ikke.
French: Si vous recevez plus de TAZOCILLINE que vous n'auriez dû Comme vous recevrez TAZOCILLINE d'un médecin ou d'un autre professionnel de santé, il est peu probable que l'on vous donne une mauvaise dose.
Norwegian Bokmål: Da du får TAZOCIN av en lege eller annet helsepersonell, er det lite sannsynlig at du får feil dose.
French: Des concentrations sériques excessives de pipéracilline ou de tazobactam peuvent être réduites par hémodialyse (voir rubrique 4.4).
Norwegian Bokmål: Høye serumkonsentrasjoner av piperacillin eller tazobaktam kan reduseres ved hemodialyse (se pkt.
French: Patients adultes et adolescents
Norwegian Bokmål: Voksne og ungdom
French: La distribution dans le liquide céphalo-rachidien est faible chez les sujets sans inflammation méningée, comme avec les autres pénicillines.
Norwegian Bokmål: Distribusjon til cerebrospinalvæske er lav hos individer uten hjernehinnebetennelse, som med andre penicilliner.
French: Rapport phamacocinétique / pharmacodynamie
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikk/farmakodynamikkforhold
French: £ Tous les staphylococci méti-R sont résistants à pipéracilline/tazobactam
Norwegian Bokmål: £ Alle meticillinresistente stafylokokker er resistente overfor piperacillin / tazobaktam.
French: Affections gastrointestinales diarrhée, vomissements, nausées jaunisse, stomatite, constipation, dyspepsie colite pseudomembraneuse, douleur abdominale
Norwegian Bokmål: Gastrointestinale sykdommer diaré, oppkast, kvalme gulsott, stomatitt, forstoppelse, dyspepsi pseudomembranøs kolitt, abdominalsmerter
French: Poudre blanche à blanc cassé.
Norwegian Bokmål: Hvitt til off white pulver.
French: Cependant, l'amikacine et la gentamicine ont été jugés compatibles avec TAZOCILLINE in vitro dans certains diluants à des concentrations spécifiques (voir Co-administration de TAZOCILLINE avec les aminoglycosides ci-dessous).
Norwegian Bokmål: Amikacin og gentamicin ble imidlertid funnet å være kompatible med TAZOCIN in vitro i visse fortynningsvæsker og spesifikke konsentrasjoner (se nedenfor, Samtidig bruk av TAZOCIN og aminoglykosider).
French: La stabilité chimique et physique a été démontrée pour un maximum de 24 heures à 25°C et pendant 48 heures lorsque le produit est conservé au réfrigérateur entre 2 et 8°C, et reconstitué avec l'un des solvants compatibles pour la reconstitution (voir rubrique 6.6).
Norwegian Bokmål: Kjemisk og fysisk bruksstabilitet er vist i inntil 24 timer ved 25 °C og 48 timer ved oppbevaring i kjøleskap ved 2-8 °C, etter rekonstituering med en av de kompatible væskene til rekonstituering (se pkt.
French: Si vous avez d'autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d'informations à votre médecin ou votre pharmacien.
Norwegian Bokmål: - Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege eller apotek.
French: Diluants acceptables
Norwegian Bokmål: Akseptable fortynningsvæsker
French: Troubles généraux et anomalies au site d'administration pyrexie, réaction au point d'injection frissons
Norwegian Bokmål: Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet feber, reaksjon på injeksjonsstedet frysninger
French: Affections musculosquelettiques et systémiques arthralgie, myalgie
Norwegian Bokmål: Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett artralgi, myalgi
French: Instructions pour l'utilisation TAZOCILLINE sera administré par perfusion intraveineuse (perfusion de 30 minutes).
Norwegian Bokmål: Instrukser for bruk TAZOCIN gis ved intravenøs infusjon (drypp over 30 minutter).
French: 70 mg pipéracilline / 8,75 mg tazobactam / kg toutes les 8 heures.
Norwegian Bokmål: 70 mg piperacillin / 8,75 mg tazobaktam / kg hver 8. time.
French: Les études de tératogénèse avec administration de tazobactam ou l'association pipéracilline / tazobactam chez la souris et le rat ont montré une légère réduction du poids des fœtus de rat à des doses toxiques pour la mère mais n'ont pas montré d'effet tératogène.
Norwegian Bokmål: Teratogenitetsstudier med intravenøs administrasjon av tazobaktam eller kombinasjonen piperacillin / tazobaktam hos mus og rotter viste lett redusert fostervekt hos rotter ved maternotoksiske doser, men viste ingen teratogene effekter.
French: La dose habituelle est de 4 g de pipéracilline / 0,5 g de tazobactam donnée toutes les 8 heures.
Norwegian Bokmål: Den vanlige dosen er 4 g piperacillin / 0,5 g tazobaktam hver 8. time.
French: LISTE DES EXCIPIENTS Edétate disodique (EDTA) et acide citrique monohydraté.
Norwegian Bokmål: LISTE OVER HJELPESTOFFER Edetatdinatrium (EDTA) og sitronsyremonohydrat.
French: Les demi-vies d'élimination à la fois de la pipéracilline et du tazobactam augmentent avec la diminution de la clairance rénale.
Norwegian Bokmål: Eliminasjonshalveringstiden til både piperacillin og tazobaktam øker med fallende nyreclearance.
French: Tazocilline ne doit pas être mélangé avec d'autres substances dans une seringue ou un flacon de perfusion tant que la compatibilité n'a pas été établie.
Norwegian Bokmål: Tazocin bør ikke blandes med andre substanser i sprøyte eller infusjonsflaske da kompatibilitet ikke er utredet.
French: Utilisation intraveineuse
Norwegian Bokmål: Intravenøs bruk
French: Le développpement péri/postnatal est altéré (réduction des poids fœtaux, augmentation de la mortalité des petits, augmentation des mort-nés) lors d'une intoxication maternelle après administration intrapéritonéale de tazobactam ou de l'association pipéracilline / tazobactam chez le rat.
Norwegian Bokmål: Peri-/postnatal utvikling ble påvirket (redusert vekt hos avkom, økt antall dødfødsler, økt mortalitet hos avkom) sammenfallende med maternotoksisitet etter intraperitoneal administrasjon av tazobaktam eller kombinasjonen piperacillin / tazobaktam hos rotter.
French: La demi-vie de la pipéracilline et du tazobactam augmentent approximativement respectivement de 25% et 18%, chez les patients avec une cirrhose hépatique par rapport aux sujets sains.
Norwegian Bokmål: Halveringstiden til piperacillin og tazobaktam er økt med henholdsvis ca. 25 % og 18 % hos pasienter med levercirrhose sammenlignet med friske forsøkspersoner.
French: Gentamicine
Norwegian Bokmål: Gentamicin
French: Aminoglycosides
Norwegian Bokmål: Aminoglykosider
French: Pour les enfants hémodialysés, une dose supplémentaire de 40 mg pipéracilline / 5 mg tazobactam / kg doit être administrée après chaque séance de dialyse.
Norwegian Bokmål: Til barn i hemodialyse bør det gis en tilleggsdose på 40 mg piperacillin / 5 mg tazobaktam / kg etter hver dialyseperiode.
French: Indication / affection
Norwegian Bokmål: Indikasjon / tilstand
French: Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser TAZOCILLINE ?
Norwegian Bokmål: HVA DU MÅ TA HENSYN TIL FØR DU BRUKER TAZOCIN
French: Votre médecin peut aussi vouloir tester votre sang pour être sûr que votre traitement est à la bonne dose, particulièrement si vous prenez ce médicament pendant longtemps.
Norwegian Bokmål: Det er mulig at legen må redusere dosen av TAZOCIN eller hvor ofte du får det. Legen kan også ønske å ta blodprøver for å sørge for at behandlingen har riktig dose, spesielt hvis du må ta dette legemidlet lenge.
French: Antécédents de réaction allergique aiguë sévère à toute autre bêta-lactamine (par ex. céphalosporines, monobactames ou carbapénèmes).
Norwegian Bokmål: Tidligere akutt, alvorlig allergisk reaksjon overfor andre betalaktamvirkestoffer (f.eks. cefalosporin, monobaktam eller karbapenem).
French: Les études précliniques issues des études conventionnelles de toxicologie en administration répétée et génotoxicité n'ont pas révélé de risque particulier pour l'homme.
Norwegian Bokmål: Prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av toksisitetstester ved gjentatt dosering og gentoksisitet.
French: Edétate disodique (EDTA) Acide citrique monohydraté
Norwegian Bokmål: Edetatdinatrium (EDTA) Sitronsyremonohydrat
French: Concentrations critiques non liées aux espèces
Norwegian Bokmål: Ikke-artsrelaterte grenseverdier
French: Après reconstitution, la stabilité chimique et physique des solutions diluées pour perfusion a été démontrée pendant 24 heures à 25°C et pendant 48 heures avec une conservation au réfrigérateur entre 2 et 8°C, et une dilution avec l'un des solvants compatibles pour la dilution supplémentaire de la solution reconstituée aux volumes de dilution suggérés (voir rubrique 6.6).
Norwegian Bokmål: Det er vist kjemisk og fysisk bruksstabilitet av fortynnede infusjonsvæsker i 24 timer ved 25 °C og 48 timer ved oppbevaring i kjøleskap ved 2-8 °C, etter fortynning med en av de kompatible væskene til fortynning av rekonstituert oppløsning og foreslåtte fortynningsvolumer (se pkt.
French: TAZOCILLINE ne doit pas être ajouté à des produits dérivés du sang et hydrolysats d'albumine.
Norwegian Bokmål: TAZOCIN bør ikke tilsettes blodprodukter eller albuminhydrolysater.
French: Tazocilline ne doit pas être ajouté à des produits dérivés du sang et hydrolysats d'albumine.
Norwegian Bokmål: Tazocin bør ikke tilsettes blodprodukter eller albuminhydrolysater.
French: DATE de premiere autorisation/de renouvellement de l'AUTORISATION [A compléter au niveau national]
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE [Fylles ut nasjonalt]
French: Micro-organismes anaérobies à Gram-positif Espèces de Clostridium
Norwegian Bokmål: Anaerobe grampositive mikroorganismer Clostridium-arter
French: La compatibilité de TAZOCILLINE avec d'autres aminoglycosides n'a pas été établie.
Norwegian Bokmål: Kompatibilitet mellom Tazocin og andre aminoglykosider er ikke fastsatt.
French: La compatibilité de Tazocilline avec d'autres aminoglycosides n'a pas été établie.
Norwegian Bokmål: Kompatibilitet mellom TAZOCIN og andre aminoglykosider er ikke fastsatt.
French: Certains médicaments peuvent intéragir avec la pipéracilline et le tazobactam.
Norwegian Bokmål: Noen legemidler kan reagere med piperacillin og tazobaktam.
French: Affections du système nerveux céphalées, insomnie
Norwegian Bokmål: Nevrologiske sykdommer hodepine, søvnløshet
French: Espèces de Serratia
Norwegian Bokmål: Serratia-arter
French: 80 mg Pipéracilline / 10 mg Tazobactam par kg / toutes les 6 heures
Norwegian Bokmål: 80 mg piperacillin / 10 mg tazobaktam per kg kroppsvekt / hver 6. time
French: Quand la reconstitution a été menée comme indiqué, le contenu du flacon aspiré par la seringue apportera la quantité de pipéracilline et de tazobactam indiquée sur l'étiquette.
Norwegian Bokmål: Ved rekonstituering som anvist vil hetteglassets innhold trukket opp med sprøyte gi deklarert mengde piperacillin og tazobaktam.