FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: De følgende data over hyppighed anvendes til evalueringen af bivirkninger: Meget almindelig mere end 1 ud af 10 behandlede personer Almindelig mindre end 1 ud af 10, men mere end 1 ud af 100 behandlede patienter
Swedish: De följande data om frekvens används vid utvärderingen av biverkningar: Mycket vanliga fler än 1 av 10 behandlade patienter Vanliga färre än 1 av 10, men fler än 1 av 100 behandlade patienter Mindre vanliga färre än 1 av 100, men fler än 1 av 1 000 behandlade patienter Sällsynt färre än 1 av 1 000, men fler än 1 av 10 000 behandlade patienter Mycket sällsynta färre än 1 av 10 000 behandlade patienter, inklusive enskilda rapporter
Danish: Lansoprazol bliver ikke signifikant elimineret ved hæmodialyse.
Swedish: Lansoprazol elimineras inte i betydande grad vid hemodialys.
Danish: Antacider og sukralfat kan nedsætte biotilgængeligheden af lansoprazol.
Swedish: Antacida och sukralfat kan minska lansoprazols biotillgänglighet.
Danish: 4.7 Anvendelsen af lansoprazol under graviditet anbefales ikke.
Swedish: Därför rekommenderas inte användning av lansoprazol under graviditet.
Danish: Dosis kan øge op til 30 mg daglig efter behov.
Swedish: Dosen kan vid behov höjas till 30 mg dagligen.
Danish: Nedsat gastrisk aciditet grundet lansoprazol øger øger gastriske ællinger af bakterier, der normalt er tilstede i mave-tarmkanalen.
Swedish: Sänkt surhetsgrad i ventrikeln beror på att lansoprazol ökar ventrikelns innehåll av bakterier som normalt finns i mag-tarmkanalen.
Danish: Dette resulterer i sub-terapeutiske koncentrationer af ketokonazol og itrakonazol, og kombinationen bør undgås.
Swedish: Administrering av lansoprazol kan leda till subterapeutiska koncentrationer av ketokonazol och itrakonazol och kombinationen skall undvikas.
Danish: Denne kombination af lægemdler kan medføre en stigning i carbamazepinkocentrationer og en sænkning i lansoprazolkoncentrationer.
Swedish: Denna kombination av läkemedel kan orsaka en ökning i koncentrationerna av karbamazepin och en minskning i koncentrationerna av lansoprazol.
Danish: Agranulocytose.
Swedish: agranulocytos
Danish: Behandling af Helicobacter pylori infektion er beregnet til at blive kombineret med samtidig administration af lansoprazol med to antibiotika.
Swedish: Vid behandling av Helicobacter pylori-infektion måste lansoprazol kombineras med två antibiotikum som administreras samtidigt.
Danish: Hvis du har nogen yderligere spørgsmål om anvendelsen af dette produkt, så spørg din læge eller apoteket.
Swedish: Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel kontakta läkare eller apotek.
Danish: Hovedpine og svimmelhed.
Swedish: Huvudvärk och yrsel.
Danish: For lansoprazol findes der ingen kliniske data tilgængelige om eksponerede graviditeter.
Swedish: För lansoprazol saknas data från behandling av gravida kvinnor.
Danish: Aktive substanser, der hæmmer CYP2C19 kan øge plasmakoncentrationen af lansoprazol.
Swedish: Läkemedel som hämmar CYP2C19 kan höja plasmakoncentrationen av lansoprazol.
Danish: Lansoprazol AbZ er en medicin, der nedsætter mængden af syre, der laves af maven (selektiv protonpumphæmmer).
Swedish: Lansoprazol AbZ är ett läkemedel som minskar produktionen av magsyra i magsäcken (protonpumpshämmare).
Danish: Endokrine forstyrrelse
Swedish: Endokrina systemet
Danish: Virkningen kan også være tilstede,hvis lansoprazol kombineres med andre aktive substanser med pH-afhængig absorption.
Swedish: Effekten kan också uppstå om lansoprazol kombineras med andra läkemedel vars absorption påverkas av pH-värdet.
Danish: - Behandling af duodenalt og gastrisk ulcus bekræftet ved endoskopi eller røntgen - Behandling af refluks øsofagitis - Længerevarende profylakse for refluks øsofagitis - Udryddelse af Helicobacter pylori givet samtidig med passende antibiotikabehandling og forhindring af tilbagefald for peptiske ulcera hos patienter med H. pylori forbundne ulcera - Zollinger-Ellison syndrom
Swedish: - Behandling av duodenal- och ventrikelsår bekräftat med endoskopi eller röntgen - Behandling av refluxesofagit - Underhållsbehandling av refluxesofagit - Zollinger-Ellisons syndrom - Eradikation av Helicobacter pylori tillsammans med lämplig antibiotikabehandling samt behandling för att förhindra återfall till patienter med H. pylori förknippade sår
Danish: Udryddelse af H. pyolori og heling af peptisk ulcus Med det formål at harmonisere behandlingerne til udryddelse af Helicobacter pylori blev der offentliggjort retningslinjer for behandling af Helicobacter pylori- infektion af European Helicobacter pylori Study Group.
Swedish: I syfte att standardisera behandlingsregimerna för eradikering av Helicobacter pylori publicerades riktlinjer för behandling av Helicobacter pylori infektion av European Helicobacter pylori Study Group.
Danish: SAMLET RESUMÉ AF DEN FAGLIGE VURDERING AF LANSOPRAZOL ABZ-PHARMA 15 MG, 30 MG, GASTRO-RESISTENTE KAPSLER, HÅRDE (se bilag I)
Swedish: ÖVERGRIPANDE SAMMANFATTNING AV DEN VETENSKAPLIGA UTVÄRDERINGEN AV LANSOPRAZOL ABZ-PHARMA 15 MG, 30 MG, ENTEROKAPSLAR, HÅRDA (se bilaga I)
Danish: Forstyrrelse i lever og galdeblære Ualmindelig: Ændringer i leverenzymernes værdier.
Swedish: Mindre vanliga: förändringar i leverenzymvärdena.
Danish: Forstyrrelser i hud og subkutant væv
Swedish: Hud och subkutan vävnad
Danish: Denne indlægsseddel er sidst godkendt den {MM/ÅÅÅÅ}
Swedish: Denna bipacksedel godkändes senast den
Danish: Opbevares i originalemballagen for at beskytte mod fugt.
Swedish: Förvaras i originalförpackningen.
Danish: Tag altid Lansoprazol AbZ nøjagtigt som din læge har givet dig besked på.
Swedish: Ta alltid Lansoprazol AbZ enligt läkarens anvisningar.
Danish: Der manes til forsigtighed, hvis lansoprazol kombineres med nogen potente lægemidler, da påvirkningen af lansoprazol på andre aktive substanser endnu ikke er blevet endeligt undersøgt.
Swedish: Försiktighet ska iakttas om lansoprazol kombineras med potenta läkemedel, eftersom lansoprazols effekter på andra läkemedel inte ännu har undersökts fullständigt.
Danish: Hvis du holder op med at tage Lansoprazol AbZ Hvis du tager for lav en dosis, hvis du tager din medicin uregelmæssigt, eller hvis du stopper di behanling for tidligt, kan dette sætte den heldige gennemførelse af din behandling på spil eller kan medføre tilbagefald, der er vanskeligere at behandle.
Swedish: Om du tar en för låg dos, om du tar ditt läkemedel oregelbundet eller om du avslutar din behandling för tidigt kan detta detta leda till att behandlingen inte får avsedd effekt eller orsaka återfall som är svårare att behandla.
Danish: − at behandle inflammation af spiserøret på grund af refluks af mavesyre op i spiserøret (refluks øsofagitis).
Swedish: - behandling av matstrupsinflammation som orsakas av återflöde av magsyra upp i matstrupen (refluxesofagit).
Danish: Almindelig: Kvalme, opkastning, diaré, mavepine, forstoppelse, flatulense (nogle gange ledsaget af abdominalsmerter), smerter i øvre abdomen.
Swedish: illamående, kräkningar, diarré, magsmärtor, förstoppning, gasbesvär (ibland tillsammans med magsmärta), smärtor i övre delen av buken.
Danish: Samtidig anvendelse af lansoprazol medfører en stigning i plasmakoncentrationerne af tacrolimus.
Swedish: Samtidig användning av lansoprazol orsakar en ökning i plasmakoncentrationerna av takrolimus.
Danish: Indenfor hver hyppighedsgruppering vises bivirkningerne i faldende avorlighed.
Swedish: Biverkningarna presenteras inom varje frekvensområde efter fallande allvarlighetsgrad.
Danish: En daglig dosis på 30 mg lansoprazol bør imidlertid ikke overskrides.
Swedish: En daglig dos på 30 mg lansoprazol ska dock inte överskridas.
Danish: Eksponeringen af lansoprazol er adskillige gange højere hos PM'er end hos ekstensive metabolisatorer (EM'er).
Swedish: Exponeringen för lansoprazol är flerfaldigt högre hos långsamma metaboliserare än hos snabba metaboliserare.
Danish: I to carcinogenicitetsundersøgelser på rotter frembragte lansoprazol dosis-relateret gastrisk ECL cellehyperplasi og ECL cellecarcinoider forbundet med hypergastrinæmi grundet hæmning af syresekretion.
Swedish: I två karcinogenitetsstudier på råtta sågs dosrelaterad hyperplasi av ECL celler och karcinoider i magsäcken associerade med hypergastrinemi pga hämning av syrasekretionen.
Danish: I carcinogenicitetsundersøgelser hos mus udvikledes dosis-relateret gastrisk ECL cellehyperplasi såvel som levertumorer og adenom af rete testis.
Swedish: I karcinogenitetsstudier på mus sågs dosrelaterad hyperplasi i ECL celler i magsäcken samt levertumörer och adenom i testiklarna.
Danish: Lægemiddelkombinationen kan reultere i øgede koncentrationer af carbamazepin så vel som nedsatte koncentrationer af lansoprazol.
Swedish: Läkemedelskombinationen kan resultera i såväl höjda koncentrationer av karbamazepin som sänkta koncentrationer av lansoprazol.
Danish: Forsigtighed og øget monitoreringshyppighed tilrådes ved indledning af aslutning af samtidig behandling med lansoprazol hos patienter, der behandles med warfarin.
Swedish: Försiktighet och tätare kontroller rekommenderas vid in- respektive utsättande av lansoprazol hos patienter som samtidigt behandlas med warfarin.
Danish: Der bør udvises forsigtighed, når man kombinerer lansoprazol med aktive substanser, der har et snævert terapeutisk indeks, da virkningen af lansoprazol på andre aktive substansers metabolisme ikke er blevet undersøgt i omfattende grad.
Swedish: Försiktighet skall iakttas vid kombination av lansoprazol och läkemedel som har ett smalt terapeutiskt index, eftersom lansoprazols effekt på metabolismen av andra läkemedel inte har undersökts fullständigt.
Danish: HVAD ER Lansoprazol AbZ OG HVAD ANVENDES DET TIL
Swedish: VAD LANSOPRAZOL ABZ ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
Danish: BATCH NUMMER
Swedish: BATCHNUMMER LOT
Danish: Muskel- og ledsmerter.
Swedish: Muskel- och ledsmärta.
Danish: Kmbinationen af lansoprazol og ketoconazol eller itraconazol bør undgås, da reduktionen af mavesyre på grund af indtagelse af Lansoprazol AbZ kan forringe absorptionen af de andre lægemidler blodet og dermed lede til en underdosering.
Swedish: Kombinationen av lansoprazol och ketokonazol eller itrakonazol ska undvikas, eftersom intaget av Lansoprazol AbZ minskar mängden magsyra och därmed kan försämra upptaget av ketokonazol och itrakonazol i blodet, vilket leder till en för låg dos av dessa läkemedel.
Danish: Inflammation af leveren, gulsot Forstyrrelser i nyrer og urinveje Sjælden:
Swedish: leverinflammation, gulsot Njurar och urinvägar Sällsynta:
Danish: Hjerteforstyrrelser Sjælden:
Swedish: Hjärtat Sällsynta:
Danish: Aktive substanser, der metaboliseres af CYP3A4
Swedish: Läkemedel som metaboliseras av CYP3A4
Danish: Lansoprazol har samme virkningsmekanisme som omeprazol og begge øger gastrisk pH, gælder følgende udtalelse analogt med omeprazol.
Swedish: Lansoprazol och omeprazol har en likartad verkningsmekanism och båda höjer pH-värdet i ventrikeln.
Danish: Akkumulation af vand, hovedsagelig i benene (ødem) Forstyrrelser i skeletmuskulatur, bindevæv og knogler Sjælden:
Swedish: vätskeansamling huvudsakligen i benen (ödem) Muskuloskeletala systemet, bindväv och skelettet Sällsynta:
Danish: [udfyldes nationalt]
Swedish: <Fylls i nationellt>
Danish: Samtidig administration af lansoprazol og digoxin kan medføre en stigning i plasmakoncentrationen af digoxin.
Swedish: Samtidig administrering av lansoprazol och digoxin kan orsaka en ökning i plasmakoncentrationerna av digoxin.
Danish: Virkninger af lansoprazol på andre aktive substanser
Swedish: Lansoprazols effekter på andra läkemedel
Danish: Patienter med nedsat nyre- eller leverfunktion:
Swedish: Nedsatt lever- och njurfunktion:
Danish: − at fjerne bakterien Helicobacter pylori sammen med passende antibioika i behandlingen af sår i mavesækken eller duodenum (udryddelsesbehandling) og for at fjerne genkomstn af sår hos patienter med Helicobacter pylori-relaterede sår i mavesækken og tarmene.
Swedish: - tillsammans med lämpliga antibiotika vid behandling av sår i magen och tolvfingertarmen orsakade av bakterien Helicobacter pylori (eradikationsbehandling) och för att förebygga återfall av sår hos patienter med sår i magen och tarmarna förknippade med bakterien Helicobacter pylori.
Danish: Hvileløshed, omtågethed, søvnforstyrrelser, ørhed, depression, hallucinations, konfusion, svimelhed, rysten, ubehag.
Swedish: rastlöshet, dåsighet, sömnstörningar, svindel, depression, hallucinationer, förvirring, yrsel, darrning, obehag.
Danish: Forstrelser i nervesystemet
Swedish: Centrala och perifera nervsystemet
Danish: Mulige symptomer på overdosering med lansoprazol kan forventes at være magen til bivirkningsreaktioner angivet under pkt.
Swedish: Möjliga symptom på överdosering kan förväntas att vara liknande de biverkningar som anges i avsnitt
Danish: Teoretisk betragtet må der forventes øgede interaktioner med andre lægemidler som en forsigtighedsregel.
Swedish: Ur teoretisk synvinkel bör risken för ökade interaktioner med andra läkemedel och substanser beaktas.
Danish: Hos let nedsatte patienter bør dosis ikke overskride 30 mg.
Swedish: Hos patienter med lindrig nedsättning, skall dosen inte vara högre än 30 mg.
Danish: Den normale daglige dosis på 30 mg bør imidlertid ikke overskrides.
Swedish: Den normala dagsdosen på 30 mg skall dock inte överskridas.
Danish: Det blev påpeget, at behandlingen var en pakke, som tager hensyn til førstevalgs- og andetvalgseradikationsbehandlinger under et. Førstevalgsbehandlingen bør være en tredobbelt behandling med en protonpumpe-hæmmer eller ranitidinvismutsitrat kombineret med clarithromycin (500 mg to gange dagligt) og amoxicillin (1 g to gange dagligt) eller (500 to gange dagligt).
Swedish: Förstahandsterapin bör vara en trippelbehandling med en protonpumpshämmare eller ranitidin-vismutcitrat, kombinerat med klaritromycin (500 mg två gånger dagligen) och amoxicillin (1 g två gånger dagligen) eller metronidazol (500 mg två gånger dagligen).
Danish: Interstitiel nephritis.
Swedish: Interstinell nefrit
Danish: En beslutning om afbryde amning eller at fortsætte/afbryde behandling med lansoprazol bør tages, idet fordelen ved amning for barnet og fordelen ved behandling med lansoprazol for kvinden bør tages i betragtning.
Swedish: Vid beslut om huruvida amning ska fortsättas/avbrytas eller om behandling med lansoprazol ska fortsättas/avbrytas skall amningens nytta för barnet vägas mot lansoprazolbehandlingens nytta för modern.
Danish: Den daglige dosis til ældre bør imidlertid ikke overstige 30 mg.
Swedish: Dagsdosen för äldre patienter bör emellertid inte vara högre än 30 mg.
Danish: 7 gastro-resistente hårde kapsler 14 gastro-resistente hårde kapsler 28 gastro-resistente hårde kapsler 56 gastro-resistente hårde kapsler 98 gastro-resistente hårde kapsler
Swedish: 7 enterokapslar, hård 14 enterokapslar, hård 28 enterokapslar, hård 56 enterokapslar, hård 98 enterokapslar, hård
Danish: Behandling med Lansoprazol AbZ leder derfor til en let øget risiko for infektioner i mave-tarmkanalen, såsom med salmonella og Campylobacter.
Swedish: Behandlingen med Lansoprazol AbZ leder därför till en något förhöjd risk för infektioner i mag-tarmkanalen, t.ex. på grund av salmonella och Campylobacter.
Danish: Udryddelse af Helicobacter pylori bakterien
Swedish: För att bli av med bakterien Helicobacter pylori
Danish: Sukkerkugler (sukrose og majsstivelse)
Swedish: Kärna av socker (sackaros och majsstärkelse) Natriumlaurilsulfat
Danish: LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder også sukrose (sukker).
Swedish: FÖRTECKNING ÖVER HJÄLPÄMNEN Sackaros (socker)
Danish: • metronidazol, 400 mg (tinidazol, 500 mg) to gange dagligt, + clarithromycin, 250 mg to gange dagligt;
Swedish: • metronidazol, 400 mg (tinidazol, 500 mg) två gånger dagligen, + klaritromycin, 250 mg två gånger dagligen,
Danish: Børn: Lansoprazol anbefales ikke til brug hos børn grundet utilstrækkelige data om sikkerhed og effektivitet.
Swedish: Barn: Lansoprazol rekommenderas inte till barn eftersom säkerhet och effekt inte har fastställts hos barn.
Danish: Aktive substanser, der hæmmer CYP3A4
Swedish: Läkemedel som hämmar CYP3A4
Danish: - Inden behandling med Lansoprazol AbZ - bør diagnosen på sår i duodenum eller mavesækken og inflammation af spiserøret på grund af refluks af mavesyre bekræftes ved gastroskopi eller andre passende diagnostiske tiltag (f.eks. røntgen med kontrastmiddel) - af et mavesår med Lansoprazol AbZ, bør muligheden for en malign mavetumor udelukkes.
Swedish: - Före behandling med Lansoprazol AbZ - ska diagnosen av sår i tolvfingertarmen och magen och matstrupsinflammation som orsakas av återflöde av magsyra bekräftas med hjälp av gastroskopi eller andra diagnostiska medel (t.ex. röntgen med kontrastmedel).
Danish: Dosis bør justeres på en individuel patientbasis og fortsætte så længe som nødvendigt under medicinsk overvågning af en specialist.
Swedish: Dosen anpassas till varje enskild patient och behandlingen ska pågå så länge som det är nödvändigt.
Danish: Nedbremser optagelsen af amoxicillin lansoprazol + metronidazol
Swedish: Bromsar upptaget av amoxicillin lansoprazol + metronidazol
Danish: Bemærk: For de behandlingsmæssige indiktioner, hvor en daglig dosis, der overstiger 15 mg lansoprazol, er specificeret, findes der også gastro-resistete hårde kapsler indeholdende 30 mg medicinsk aktivt indholdsstof.
Swedish: För de indikationer där en daglig dos på över 15 mg lansoprazol har ordinerats finns även hårda enterokapslar innehållande 30 mg lansoprazol tillgängliga.
Danish: Hos patienter med moderat nedsat leverfunktion, bør en daglig dosis på 15 mg lansoprazol ikke overskrides.
Swedish: Till patienter med måttigt nedsatt leverfunktion ska en daglig dos på 15 mg lansoprazol inte överskridas.
Danish: Endnu ikke underøgt lansoprazol + clarithromycin + amoxicillin
Swedish: Ännu inte undersökt lansoprazol + klaritromycin + amoxicillin
Danish: Gynecomasti og galactorrhoea.
Swedish: Gynekomasti och galaktorrhé.
Danish: Gelatine, titaniumdioxid (E171), quinolin gul (E104)
Swedish: Kapselns skal: Gelatin, titandioxid (E 171), kinolingult (E 104).
Danish: Depression, hallucination, konfusion, insomnia, somnolens, døsighed, vertigo, tremor og paræsthesi, restlessness.
Swedish: Depression, hallucinationer, konfusion, sömnlöshet, sömnighet, dåsighet, svindel, tremor och parestesi och rastlöshet.
Danish: INDEN DU TAGER Lansoprazol AbZ
Swedish: INNAN DU TAR LANSOPRAZOL ABZ
Danish: Daglige doseringer større end 120 mg bør gives som opdelte doser.
Swedish: Om den nödvändiga dagliga dosen överskrider 120 mg, skall den ges uppdelat på två doser.
Danish: Forhindring af en gentagelse af inflammation af spiserøret grundet refluks af mavesyre Den anbefalede dosis er 1 kapsel én gang daglig (svarende til 15 mg lansoprazol).
Swedish: Förebyggande av återfall av matstrupsinflammation som orsakas av återflöde av magsyra Den rekommenderade dosen är 1 kapsel en gång dagligen (motsvarar 15 mg lansoprazol).
Danish: Doseringer på op til 180 mg er blevet givet.
Swedish: Doseringar upp till 180 mg dagligen har använts.
Danish: Hepatitis og icterus
Swedish: Hepatit, ikterus.
Danish: En daglig dosis på 30 mg bør ikke overskrides.
Swedish: En daglig dos på 30 mg ska inte överskridas.
Danish: • amoxicillin, 1000 mg to gange dagligt, + clarithomycin, 500 mg to gange dagligt (tilrådeligt, når der er sandsynlighed for resistens over for metronidazol);
Swedish: • amoxicillin, 1000 mg två gånger dagligen, + klaritromycin, 500 mg två gånger dagligen (lämpligt om det är sannolikt att metronidazolresistens föreligger),
Danish: Indehaver af markedsføringsilladelsen og producent
Swedish: Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare:
Danish: ANGIVELSE AF AKTIV SUBSTANS(ER) Hver gastro-resistent kapsel indeholder 30 mg lansoprazol
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje kapsel innehåller 30 mg lansoprazol
Danish: Samtidig indgivelse af lansoprazol og digoxin kan lede til øgede plasmaniveauer af digoxin.
Swedish: Samtidig administrering av lansoprazol och digoxin kan leda till högre plasmanivåer av digoxin.
Danish: Lansoprazol AbZ 30 mg Hartkapseln 30 mg gastro-resistent kapsel, hård Oral anvendelse
Swedish: Lansoprazol AbZ 30 mg Hartkapseln 30 mg Enterokapsel, hård
Danish: Almene forstyrrelser Almindelig: Træthed Sjælden:
Swedish: Mindre vanliga: smakförändringar Sällsynta:
Danish: Hver gastro-resistent kapsel indeholder 15 mg lansoprazol.
Swedish: Varje enterokapsel innehåller 15 mg lansoprazol.
Danish: Lansoprazol AbZ 15 mg Hartkapseln 15 mg gastro-resistent kapsel, hård Oral anvendelse
Swedish: Lansoprazol AbZ 15 mg Hartkapseln 15 mg Enterokapsel, hård
Danish: Eczema, urticaria og kløen.
Swedish: Eksem, urtikaria och klåda.
Danish: Du bør undgå at amme, mens du tager Lansoprazol AbZ, da der er utilstrækkelig erfaring med dets brug under amning.
Swedish: Du ska undvika amning under användningen av Lansoprazol AbZ, eftersom erfarenheten är begränsad av användning av lansoprazol i samband med amning.
Danish: Ud fra følgende betragtninger: ¾ formålet med indbringelsen af sagen var at harmonisere doseringsplanen for den tredobbelte eradikationsbehandling af H. pylori.
Swedish: ¾ det hänskjutna ärendet avsåg en överenskommelse om ett harmoniserat doseringsschema för trippelbehandling för eradikering av Helicobacter pylori,
Danish: Den anbefalede dosis lansoprazol er 30 mg én gang daglig i 4 uger.
Swedish: Den rekommenderade dosen lansoprazol är 30 mg en gång dagligen i 4 veckor.
Danish: Gastro-resistent hård kapsel (gastro-resistent kapsel) Hårde gelatinekapsler med ugennemsigtig gul hætte og krop, indeholdende pellets med enterisk belægning.
Swedish: 15 mg kapsel: Ogenomskinlig, gul, hård gelatinkapsel innehållande pelletar med enterodragering 30 mg kapsel: Ogenomskinlig, gul, hård gelatinkapsel, innehållande pelletar med enterodragering
Danish: Ualmindelig: Tørhed i mund og svælg, appetitløshed.
Swedish: Mindre vanliga: torr mun eller hals, aptitlöshet.
Danish: Dosis bør justeres efter den individuelle patients behov og bør fortsættes så længe, det er klinisk indikeret.
Swedish: Dosen skall anpassas individuellt och behandlingen skall pågå så länge som det är nödvändigt.
Danish: 5.1 Farmakokinetiske egenskaber
Swedish: 5.2 Farmakokinetiska uppgifter
Danish: Smagsforstyrrel ser.
Swedish: Fuktkänsligt.
Danish: 30 mg + 500 mg 3 gange/dag i 5 dage
Swedish: 30 mg + 500 mg 3 gånger daglig i 5 dagar
Danish: Hvis det er påkrævet, kan dosis øges til 2 kapsler én gang daglig (svarende til 30 mg lansoprazol).
Swedish: Vid behov kan dosen höjas till 2 kapslar en gång dagligen (motsvarar 30 mg lansoprazol).
Danish: Den anbefalede indledningsdosis er 4 kapsler én gang daglig (svarende til 60 mg lansoprazol).
Swedish: Den rekommenderade startdoseringen är 4 kapslar en gång dagligen (motsvarar 60 mg lansoprazol).
Danish: 30 mg + 500 mg + 1000 mg to gange daglig i 5 dage
Swedish: 30 mg + 500 mg + 1000 mg två gånger daglig i 5 dagar
Danish: Den anbefalede dosis er 30 mg lansoprazol 2 gange daglig I én uge I kombination med én af følgende tre kombinationer:
Swedish: Rekommenderad dos är 30 mg lansoprazol 2 gånger dagligen under en vecka i kombination med en av följande alternativ:
Danish: Opkastning, kvalme, diaré, mavepine, konstipation, flatulens og dyspepsi.
Swedish: Kräkningar illamående, diarré, magsmärtor, förstoppning, flatulens och dyspepsi.
Danish: Hos patienter med let nedsat leverfunktion, bør en dosis på 30 mg lansoprazol ikke overskrides.
Swedish: Till patienter med lindrigt nedsatt leverfunktion ska en daglig dos på 30 mg lansoprazol inte överskridas.
Danish: 30 mg + 1000 mg 3 gange/dag i 5 dage
Swedish: 30 mg +1000 mg 3 gånger daglig i 5 dagar
Danish: ANVISNNGER FOR BRUGEN Lægemiddel underkastet receptpligt.
Swedish: ALLMÄN KLASSIFICERING FÖR FÖRSKRIVNING <Fylls i nationellt> <Receptbelagt läkemedel.>
Danish: Den anbefalede dosis er 30 mg én gang daglig i 2 uger.
Swedish: Den rekommenderade dosen är 30 mg en gång dagligen i 2 veckor.
Danish: Justering af dosis er ikke nødvendigt hos patienter med nyreinsufficiens.
Swedish: Dosjusteringar är inte nödvändigt för patienter med nedsatt njurfunktion.
Danish: Hvis du tager mere Lansoprazol AbZ end du skulle Du bør altid tale med en læge.
Swedish: Om du har tagit för stor mängd av Lansoprazol AbZ Läkare ska alltid kontaktas.