FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: Memantine Pharmascope 10 mg și 20 mg; Memantine DAWA 10 mg și 20 mg; Morysa 10 mg și 20 mg - SVUS Pharma a.s.; Bendroflumetiazid Alternova 2,5 mg și 5 mg comprimate, CHMP a concluzionat că a fost demonstrată bioechivalența cu medicamentul de referință autorizat în UE și a recomandat menținerea acestor autorizații de punere pe piață.
Estonian: Menetluse jooksul esitatud andmete põhjal järeldas inimravimite komitee, et tõendatud on järgmiste bioekvivalentsus Euroopa Liidu võrdlusravimiga: Tadalafil Mylan 2,5 mg, 5 mg, 10 mg ja 20 mg; Paracetamol DAWA 1000 mg õhukese polümeerikattega tabletid; Memantine Pharmascope 10 mg ja 20 mg; Memantine DAWA 10 mg ja 20 mg; Morysa 10 mg ja 20 mg - SVUS Pharma a.s.; Bendroflumetiazid Alternova 2,5 mg ja 5 mg tabletid.
Romanian: • comitetul a concluzionat că informațiile care susțin autorizațiile de punere pe piață și cererile de autorizare de punere pe piață sunt incorecte și că raportul beneficiu-risc este considerat nefavorabil pentru:
Estonian: • komitee järeldas, et andmed, mis toetavad müügilube / müügilubade taotlusi, on ebaõiged ning kasulikkuse ja riski suhe ei ole positiivne järgmistel juhtudel:
Romanian: Pentru aceste medicamente considerate esențiale de statul (statele) membru (membre) al(e) UE, deținătorii autorizațiilor de punere pe piață trebuie să prezinte un studiu de bioechivalență cu medicamentul de referință autorizat în UE, în termen de 12 luni de la decizia Comisiei.
Estonian: Nende ravimite kohta, mida liikmesriigid peavad kriitilise tähtsusega ravimiteks, esitavad müügiloa hoidjad Euroopa Liidu võrdlusravimiga bioekvivalentsuse uuringu 12 kuu jooksul alates Euroopa Komisjoni otsusest.
Romanian: În urma inspecțiilor de verificare a conformității cu bunele practici clinice (BPC) efectuate de Oficiul Federal al Austriei pentru Siguranță în Sănătate (Austrian Federal Office for Safety in HealthcareBASG) și de Inspectoratul pentru sănătate (IGZ) din Țările de Jos în februarie 2016 la Micro Therapeutic Research Labs Pvt. Ltd din Chennai, India, au fost identificate deficiențe critice.
Estonian: Austria tervishoiuohutuse föderaalamet (BASG) ja Madalmaade tervishoiuinspektsioon (IGZ) kontrollisid 2016. aasta veebruaris hea kliinilise tava järgimist ettevõtte Micro Therapeutic Research Labs Pvt. Ltd Indias Chennais asuvas tegevuskohas ning avastasid kriitilise tähtsusega puudusi.
Romanian: Atunci când, pe baza acestor criterii, autoritățile naționale competente ale statelor membre ale UE consideră că un medicament este esențial, suspendarea autorizației (autorizațiilor) de punere pe piață vizată (vizate) poate fi amânată pentru perioada pe parcursul căreia medicamentul este considerat esențial.
Estonian: Kui asjakohased liikmesriikide pädevad asutused leiavad nende kriteeriumide alusel, et ravim on kriitilise tähtsusega, võidakse asjaomaste müügilubade peatamine edasi lükata perioodiks, mille jooksul peetakse ravimit kriitilise tähtsusega ravimiks.
Romanian: Suspendarea autorizațiilor de punere pe piață pentru un medicament considerat esențial poate fi amânată în statele membre ale UE relevante, pentru o perioadă care nu trebuie să depășească douăzeci și patru (24) de luni de la data deciziei Comisiei.
Estonian: Asjaomased liikmesriigid võivad kriitilise tähtsusega ravimiks peetava ravimi müügilubade peatamise edasi lükata kuni 24 (kahekümne neljaks) kuuks alates Euroopa Komisjoni otsusest.
Romanian: În plus, comitetul recomandă suspendarea autorizațiilor de punere pe piață vizate, cu excepția situațiilor în care medicamentul este considerat esențial de către autoritățile naționale competente relevante.
Estonian: Peale selle soovitab komitee need müügiload peatada, v.a kui asjakohased riiklikud pädevad asutused peavad ravimit kriitilise tähtsusega ravimiks.
Romanian: În vederea ridicării suspendării autorizațiilor de punere pe piață, deținătorii acestora trebuie să demonstreze bioechivalența cu medicamentul de referință valabil autorizat în UE, pe baza unor date relevante, în conformitate cu cerințele articolului 10 din Directiva 2001/83/CE (de exemplu, prin efectuarea unui studiu de bioechivalență cu medicamentul de referință autorizat în UE);
Estonian: Müügiloa peatamise lõpetamiseks peab müügiloa hoidja tõendama asjakohaste andmete alusel bioekvivalentsust Euroopa Liidus kehtiva müügiloaga võrdlusravimiga, järgides direktiivi 2001/83/EÜ artikli 10 nõudeid (nt Euroopa Liidu võrdlusravimiga bioekvivalentsuse uuring).
Romanian: − medicamentele autorizate pentru care au fost prezentate date alternative sau o justificare, dar pe care CHMP le-a considerat insuficiente pentru a stabili bioechivalența cu medicamentul de referință autorizat în UE;
Estonian: − müügiloaga ravimid, mille kohta esitati lisaandmeid või põhjendusi, kuid mis ei olnud inimravimite komitee arvates piisavad, et tõendada bioekvivalentsust Euroopa Liidu võrdlusravimiga;
Romanian: • comitetul a concluzionat că, atât în cazul autorizațiilor de punere pe piață, cât și în cel al cererilor de autorizare de punere pe piață pentru care au existat date alternative care să permită stabilirea bioechivalenței cu medicamentul de referință autorizat în UE, raportul beneficiu-risc este considerat favorabil.
Estonian: • Komitee järeldas, et nende müügilubade ja müügilubade taotluste korral, mille kohta esitati lisaandmeid bioekvivalentsuse tõendamiseks Euroopa Liidu võrdlusravimiga, loetakse kasulikkuse ja riski suhe positiivseks.
Romanian: În cazul unui medicament pentru care există o autorizație de punere pe piață sau o cerere de autorizare de punere pe piață în baza articolului 10 alineatul (1) din Directiva 2001/83/CE, este necesară bioechivalența (BE) pentru a concluziona că eficacitatea și siguranța sunt similare cu cele ale medicamentului de referință.
Estonian: Bioekvivalentsuse tõendamist nõutakse ravimite korral, mille müügiluba või müügiloa taotlus põhineb direktiivi 2001/83/EÜ artikli 10 lõikel 1, et otsustada, kas ravimi efektiivsus ja ohutus sarnanevad võrdlusravimi efektiivsuse ja ohutusega.
Romanian: Unele dintre aceste medicamente autorizate pot fi considerate esențiale de anumite state membre ale UE pe baza evaluării unei eventuale necesități medicale nesatisfăcute, în funcție de disponibilitatea altor medicamente alternative adecvate în statul (statele) membru (membre) respectiv(e) și, după caz, de natura bolii care urmează să fie tratată.
Estonian: Euroopa Liidu iga liikmesriik võib pidada mõnda neist ravimitest kriitilise tähtsusega ravimiks hinnangu alusel, et ravivajadus võib olla rahuldamata, arvestades sobiva muu ravimi kättesaadavust asjaomas(t)es liikmesriigis (-riikides) ja (kui asjakohane) ravitava haiguse olemust.
Romanian: b. cererile de autorizare de punere pe piață pentru care nu au fost prezentate date sau o justificare sau în cazul cărora CHMP a considerat că acestea sunt insuficiente pentru stabilirea bioechivalenței cu medicamentul de referință autorizat în UE nu îndeplinesc criteriile de autorizare, deoarece informațiile pe care se bazează autorizațiile de punere pe piață sunt incorecte și, în conformitate cu articolul 26 din Directiva 2001/83/CE, raportul beneficiu-risc al acestor autorizații este considerat nefavorabil;
Estonian: b. Müügiloa taotlused, mille kohta ei esitatud andmeid ega põhjendusi või mille kohta esitatud andmeid või põhjendusi pidas inimravimite komitee ebapiisavaks, et tõendada bioekvivalentsust Euroopa Liidu võrdlusravimiga, ei vasta müügiloa andmise tingimustele, sest müügilube toetavad andmed on ebaõiged ning kasulikkuse ja riski suhe ei ole direktiivi 2001/83/EÜ artikli 26 kohaselt positiivne.
Romanian: d. bioechivalența cu medicamentul de referință autorizat în UE a fost stabilită pentru cererile de autorizare de punere pe piață enumerate în anexa Ia la avizul CHMP.
Estonian: d. Ravimid, mille müügiloa taotluses on bioekvivalentsus Euroopa Liidus kehtiva müügiloaga võrdlusravimiga tõendatud, on loetletud inimravimite komitee arvamuse IA lisas.
Romanian: c. autorizațiile de punere pe piață pentru medicamentele pentru care a fost stabilită bioechivalența cu medicamentul de referință autorizat în UE trebuie menținute, deoarece raportul beneficiu-risc al acestor autorizații este considerat favorabil;
Estonian: c. Säilitada tuleb nende ravimite müügiload, mille bioekvivalentsus Euroopa Liidu võrdlusravimiga on tõendatud, sest nende ravimite kasulikkuse ja riski suhe on positiivne.
Romanian: Dacă în această perioadă statul (statele) membru (membre) al(e) UE consideră că medicamentul încetează să mai fie esențial, se aplică suspendarea autorizației de punere pe piață în cauză.
Estonian: Kui liikmesriik (riigid) ei pea ravimit selle aja jooksul enam kriitiliseks, peatatakse asjaomane müügiluba.
Romanian: Un medicament autorizat poate fi considerat esențial de către statele membre ale UE pe baza evaluării unei eventuale necesități medicale nesatisfăcute, în funcție de disponibilitatea unor medicamente alternative adecvate în statele membre ale UE respective și, după caz, de natura bolii care trebuie tratată.
Estonian: Euroopa Liidu liikmesriigid võivad pidada müügiloaga ravimit kriitilise tähtsusega ravimiks hinnangu alusel, et ravivajadus võib olla rahuldamata, arvestades sobiva muu ravimi kättesaadavust asjaomastes liikmesriikides ja (kui asjakohane) ravitava haiguse olemust.
Romanian: a. autorizațiile de punere pe piață pentru medicamentele pentru care nu au fost depuse date referitoare la bioechivalență sau o justificare sau în cazul cărora acestea au fost considerate de CHMP insuficiente pentru stabilirea bioechivalenței cu medicamentul de referință autorizat în UE trebuie suspendate, deoarece informațiile pe care se bazează autorizațiile de punere pe piață sunt incorecte și, în conformitate cu articolul 116 din Directiva 2001/83/CE, raportul beneficiurisc al acestor autorizații de punere pe piață este considerat nefavorabil.
Estonian: a. Nende ravimite müügiload, mille kohta ei esitatud bioekvivalentsusandmeid või põhjendusi või mille kohta esitatud andmeid või põhjendusi pidas inimravimite komitee ebapiisavaks, et tõendada bioekvivalentsust Euroopa Liidu võrdlusravimiga, tuleb peatada, sest müügilube toetavad andmed on ebaõiged ning kasulikkuse ja riski suhe ei ole direktiivi 2001/83/EÜ artikli 116 kohaselt positiivne.
Romanian: Solicitantul Numele inventat
Estonian: Taotleja Väljamõeldud nimetus
Romanian: KG (în Germania)
Estonian: KG (Saksamaa)
Romanian: Germania Hexal AG, Germania
Estonian: Hexal AG, Saksamaa
Romanian: Anexa Ia: Medicamente pentru care se recomandă menținerea autorizațiilor de punere pe piață și cereri de autorizare de punere pe piață pentru care a fost stabilită bioechivalența cu un medicament de referință autorizat în UE
Estonian: IA lisa: ravimid, mille müügiluba soovitatakse säilitada, ja nende ravimite müügiloa taotlused, mille bioekvivalentsus Euroopa Liidu võrdlusravimiga on tõestatud
Romanian: Teva Sante
Estonian: Prantsusmaa Teva Sante
Romanian: Anexa Ib: Medicamente pentru care se recomandă suspendarea autorizațiilor de punere pe piață și cereri de autorizare de punere pe piață care nu îndeplinesc criteriile de autorizare
Estonian: IB lisa: ravimid, mille müügiluba soovitatakse peatada, ja müügiloa taotlused, mis ei vasta müügiloa nõuetele Liikmesriik
Romanian: ZYDUS France
Estonian: Prantsusmaa ZYDUS France
Romanian: Sanofi Aventis France
Estonian: Prantsusmaa Sanofi Aventis
Romanian: Regatul Unit Medreich PLC
Estonian: Ühendkuningriik Medreich PLC
Romanian: Regatul Unit Dawa Limited
Estonian: Ühendkuningriik Dawa Limited
Romanian: BRADEX AEBE DUTASTERIDE/BRADEX dutasteridă
Estonian: BRADEX AEBE DUTASTERIDE/BRADEX
Romanian: LABORATORIO S CINFA, SA
Estonian: LABORATORIOS CINFA, SA
Romanian: Carbocisteine 375 mg Capsules, Hard carbocisteină
Estonian: Carbocisteine 375 mg Capsules, Hard karbotsüsteiin
Romanian: Irlanda Stasisport Pharma N.V.
Estonian: Stasisport Pharma N.V.
Romanian: LABORATORIOS COMBIX, SLU
Estonian: LABORATORI OS COMBIX, SLU
Romanian: Germania PUREN Pharma GmbH & Co.
Estonian: PUREN Pharma GmbH & Co.
Romanian: Apofri AB Loperamid Apofri loperamidă
Estonian: Apofri AB Loperamid Apofri loperamiid
Romanian: Memantine Pharmascope memantină
Estonian: Memantine Pharmascope memantiin
Romanian: SUBSTIPHARM DEVELOPPEME NT
Estonian: SUBSTIPHARM DEVELOPPEMEN T
Romanian: Regatul Unit Lupin (Europe) Limited
Estonian: Ühendkuningriik Lupin (Europe)
Romanian: Finlanda Sandoz A/S, Danemarca
Estonian: Sandoz A/S, Denmark
Romanian: Regatul Unit Kinedexe UK Limited (anterior NRIM Limited)
Estonian: Ühendkuningriik Kinedexe UK Limited (previously
Romanian: Alternova A/S Etodolac Alternova etodolac
Estonian: Alternova A/S Etodolac Alternova etodolak
Romanian: Prednisolon Alternova prednisolon
Estonian: Prednisolon Alternova prednisoloon
Romanian: Regatul Unit Milpharm Limited
Estonian: Ühendkuningriik Milpharm Limited
Romanian: SANDOZ FARMACEUTICA, SA
Estonian: SANDOZ FARMACEUTI CA, SA
Romanian: Alternova A/S Baklofen Alternova baclofen
Estonian: Alternova A/S Baklofen Alternova baklofeen
Romanian: Loperamid Orifarm loperamidă
Estonian: Loperamid Orifarm loperamiid
Romanian: Belfada aripiprazol
Estonian: Belfada aripiprasool
Romanian: EG LABOLaboratoires Eurogenerics
Estonian: Prantsusmaa EG LABOLaboratoires
Romanian: Bupropion 1 A Pharma 300 mg bupropionă
Estonian: Bupropion 1 A Pharma 300 mg bupropioon
Romanian: Buproprionhydrochlorid Hexal 300 mg bupropionă
Estonian: Buproprionhydrochlorid Hexal 300 mg bupropioon
Romanian: Miofen ibuprofen
Estonian: Miofen ibuprofeen
Romanian: Dicloxacillin Alternova dicloxacilină
Estonian: Dicloxacillin Alternova dikloksatsilliin
Romanian: Bendro-flumetiazid Alternova bendroflumetiazidă 2,5 mg Comprimat
Estonian: Bendro-flumetiazid Alternova bendroflumetiasiid 2,5 mg Tablett
Romanian: Republica Cehă SVUS Pharma a.s.
Estonian: Tšehhi Vabariik SVUS Pharma a.s.
Romanian: Bupropion Orion bupropionă
Estonian: Bupropion Orion bupropioon
Romanian: Germania neuraxpharm Arzneimittel
Estonian: Saksamaa neuraxpharm Arzneimittel GmbH
Romanian: Sodium Cromoglicate 100mg hard Capsules cromoglicat de sodiu
Estonian: Sodium Cromoglicate 100mg hard Capsules naatriumkromoglükaat 100 mg Kõvakapsel
Romanian: FARMACEUTIC A, SA
Estonian: FARMACEUTICA , SA
Romanian: Baclofeno Generis baclofen
Estonian: Baclofeno Generis baklofeen
Romanian: Paracetamol Almus Pharma paracetamol
Estonian: Paracetamol Almus Pharma paratsetamool
Romanian: Generic Speciality Pharma Limited
Estonian: Speciality Pharma Limited
Romanian: Bupropion HCl Sandoz retard 300 mg, tabletten met gereguleerde afgifte bupropionă
Estonian: Bupropion HCl Sandoz retard 300 mg, tabletten met gereguleerde afgifte bupropioon
Romanian: ΦΑΡΜΑΖΑΚ ΑΝΩΝΥΜΗ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚ Η ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Δ.Τ. PHARMAZAC AE
Estonian: ΦΑΡΜΑΖΑΚ ΑΝΩΝΥΜΗ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Δ.Τ.
Romanian: Polonia VITAMA S.A.
Estonian: VITAMA S.A.
Romanian: Alternova A/S Hydrokortison Alternova hidrocortizon
Estonian: Alternova A/S Hydrokortison Alternova hüdrokortisoon
Romanian: Omega 3-acid-ethyl esters 1000mg soft capsules esteri etilici 90 ai acidului omega-3
Estonian: Omega 3-acid-ethyl esters 1000mg soft capsules oomega-3 rasvhappe etüülestrid 90
Romanian: Metoklopramid Alternova metoclopramidă
Estonian: Metoklopramid Alternova metoklopramiid
Romanian: loperamidă
Estonian: loperamiid
Romanian: Bupropion 1A Pharma 300 mg - Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung bupropionă
Estonian: Bupropion 1A Pharma 300 mg - Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung bupropioon
Romanian: Naproxen Orion naproxen
Estonian: Naproxen Orion naprokseen
Romanian: Mylan SAS
Estonian: Prantsusmaa Mylan SAS
Romanian: Portugalia Glob Ltd.
Estonian: Glob Ltd.
Romanian: Arrow Génériques
Estonian: Prantsusmaa Arrow Génériques
Romanian: Germania Mylan Dura Gmbh
Estonian: Mylan Dura GmbH
Romanian: Napritum naproxen
Estonian: Napritum naprokseen
Romanian: Substanța activă
Estonian: Toimeaine
Romanian: Polonia Bluefish Pharmaceuticals AB
Estonian: Bluefish Pharmaceutic als AB
Romanian: Clindamycin Alternova clindamicină
Estonian: Clindamycin Alternova klindamütsiin
Romanian: Etrixenal naproxen
Estonian: Etrixenal naprokseen
Romanian: Bupropion Sandoz 300 mg tablete s prirejenim sproščanjem bupropionă
Estonian: Bupropion Sandoz 300 mg tablete s prirejenim sproščanjem bupropioon
Romanian: Medreich PLC Gliclazide 40 mg tablets gliclazid
Estonian: Medreich PLC Gliclazide 40 mg tablets gliklasiid
Romanian: Țările de Jos Sandoz B.V.
Estonian: Madalmaad Sandoz B.V.
Romanian: ibuprofen
Estonian: ibuprofeen
Romanian: Bupropion Sandoz 300 mgTablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung bupropionă
Estonian: Bupropion Sandoz 300 mgTablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung bupropioon
Romanian: Austria 1A Pharma GmbH
Estonian: 1A Pharma GmbH
Romanian: Bupropion-neuraxpharm 300 mg Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung bupropionă
Estonian: Bupropion-neuraxpharm 300 mg Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung bupropioon
Romanian: Portugalia Generis Farmacêutica, S.A.
Estonian: Generis Farmacêutica, S.A.
Romanian: LABORATORIOS AUROBINDO, SLU
Estonian: AUROBINDO, SLU
Romanian: Finlanda Aurobindo Pharma Ltd, Malta
Estonian: Aurobindo Pharma Ltd, Malta
Romanian: Morysa memantină
Estonian: Morysa memantiin
Romanian: Irbesartan 75 mg Film-coated Tablets irbesartan
Estonian: Irbesartan 75 mg Film-coated Tablets irbesartaan
Romanian: bupropionă
Estonian: bupropioon
Romanian: Biogaran hydroxyzine BIOGARAN hidroxizină
Estonian: Prantsusmaa Biogaran hydroxyzine BIOGARAN hüdroksüsiin
Romanian: Maexeni 30 0,03 mg/0,15 mg Filmtabletten etinilestradiol/levonorgestrel 0,03 mg/0,15 mg
Estonian: Maexeni 30 0,03 mg/0,15 mg Filmtabletten etinüülöstradiool/levonor gestreel
Romanian: Hydroxyzine hydrochloride 25mg film-coated tablets clorhidrat de hidroxizină 25 mg
Estonian: Hydroxyzine hydrochloride 25mg film-coated tablets hüdroksüsiinhüdrokloriid 25 mg Õhukese polümeerikattega tablett
Romanian: Gliclazide 80mg Tablets gliclazid
Estonian: Gliclazide 80mg Tablets gliklasiid
Romanian: Regatul Unit HEC Pharm GmbH
Estonian: Ühendkuningriik HEC Pharm GmbH
Romanian: Austria Sandoz Gmbh
Estonian: Sandoz GmbH
Romanian: Portugalia FarmozSociedade
Estonian: Indústria Farm
Romanian: dutasteridă
Estonian: dutasteriid
Romanian: Gliclazide 40mg Tablets gliclazid
Estonian: Gliclazide 40mg Tablets gliklasiid
Romanian: 12,5 mg Comprimat
Estonian: 0,5 mg Pehmekapsel
Romanian: Healthcare Limited
Estonian: HBS Healthcare Limited
Romanian: Omega 3 Strides Arcolab International esteri etilici 90 ai acidului omega-3
Estonian: Omega 3 Strides Arcolab International oomega-3 rasvhappe etüülestrid 90
Romanian: Irbesartan HEC Pharm 75 mg Filmtabletten irbesartan
Estonian: Irbesartan HEC Pharm 75 mg Filmtabletten irbesartaan
Romanian: Sandoz B.V. BETAHISTINE GNR
Estonian: BETAHISTINE GNR
Romanian: 1 000 mg Comprimat
Estonian: 1000 mg Pehmekapsel
Romanian: Loperamid Evolan loperamidă
Estonian: Loperamid Evolan loperamiid
Romanian: Cristers
Estonian: Prantsusmaa Cristers
Romanian: Irbesartan HEC Pharm 300 mg Filmtabletten irbesartan
Estonian: Irbesartan HEC Pharm 300 mg Filmtabletten irbesartaan
Romanian: Dawa Limited Carbimazole 5mg Tablets carbimazol
Estonian: Dawa Limited Carbimazole 5mg Tablets karbimasool
Romanian: Irbesartan 300 mg Filmcoated tablets irbesartan
Estonian: Irbesartan 300 mg Film-coated tablets irbesartaan
Romanian: Bupropion HCl Sandoz bupropionă
Estonian: Bupropion HCl Sandoz bupropioon
Romanian: Germania Hormosan Pharma GmbH
Estonian: Hormosan Pharma GmbH
Romanian: Paracetamol 1000mg Tablets paracetamol
Estonian: Paracetamol 1000mg Tablets paratsetamool
Romanian: Hydroxyzinhydrochlorid EQL Pharma hidroxizină
Estonian: Hydroxyzinhydrochlorid EQL Pharma hüdroksüsiin
Romanian: Hydroxyzine ARROW hidroxizină
Estonian: Hydroxyzine ARROW hüdroksüsiin
Romanian: Paracetamol 500 mg Film Coated Tablets paracetamol
Estonian: Paracetamol 500 mg Film Coated Tablets paratsetamool
Romanian: Irbesartan HEC Pharm 150 mg Filmtabletten irbesartan
Estonian: Irbesartan HEC Pharm 150 mg Filmtabletten irbesartaan
Romanian: Dawa Limited Carbimazole 20mg Tablets carbimazol
Estonian: Dawa Limited Carbimazole 20mg Tablets karbimasool
Romanian: Naproxeno Aurobindo naproxen
Estonian: Naproxeno Aurobindo naprokseen
Romanian: Norvegia Aurobindo Pharma Limited
Estonian: Aurobindo Pharma Limited
Romanian: Paracetamol 1000 mg Film Coated Tablets paracetamol
Estonian: Paracetamol 1000 mg Film Coated Tablets paratsetamool
Romanian: Hydroxyzine CRISTERS hidroxizină
Estonian: Hydroxyzine CRISTERS
Romanian: Naproxen Aurobindo naproxen
Estonian: Naproxen Aurobindo naprokseen
Romanian: Esters ethyliques d'acides omega-3 Strides esteri etilici 90 ai acidului omega-3
Estonian: Esters ethyliques d'acides omega-3 Strides oomega-3 rasvhappe etüülestrid 90
Romanian: Irbesartan 150 mg Filmcoated tablets irbesartan
Estonian: Irbesartan 150 mg Film-coated tablets irbesartaan
Romanian: Sandoz B.V. Beta-histina Sandoz
Estonian: Beta-histina Sandoz
Romanian: Atyxine hidroxizină
Estonian: Atyxine hüdroksüsiin
Romanian: Paracetamol 500mg Tablets paracetamol
Estonian: Paracetamol 500mg Tablets paratsetamool
Romanian: Naproxen Aurobindo 250 mg, tabletten naproxen
Estonian: Naproxen Aurobindo 250 mg, tabletten naprokseen
Romanian: Etrixenal 250 mg tabletes naproxen
Estonian: Etrixenal 250 mg tabletes naprokseen
Romanian: Metformin 1000 mg Filmcoated tablet clorhidrat de metformină 1 000 mg Comprimat filmat
Estonian: Metformin 1000 mg Filmcoated tablet metformiinhüdrokloriid 1000 mg Õhukese polümeerikattega tablett
Romanian: ETRIXENAL 250 MG TABLETY naproxen
Estonian: ETRIXENAL 250 MG TABLETY naprokseen
Romanian: Sandoz B.V. Betahistin - 1 A Pharma 24 mg Tabletten
Estonian: Betahistin - 1 A Pharma 24 mg Tabletten
Romanian: ZYDUS France perindopril/Indapamide Zydus France perindopril/indapamidă 4 mg/1,25 mg Comprimat
Estonian: Prantsusmaa ZYDUS France perindopril/Indapamide Zydus France perindopriil/indapamiid 4 mg / 1,25 mg
Romanian: Voriconazole Milpharm 200 mg film-coated tablets voriconazol
Estonian: Voriconazole Milpharm 200 mg film-coated tablets vorikonasool
Romanian: Voriconazole Milpharm 50 mg film-coated tablets voriconazol
Estonian: Voriconazole Milpharm 50 mg film-coated tablets vorikonasool
Romanian: ZYDUS France perindopril/Indapamide Zydus France perindopril/indapamidă 8 mg/2,5 mg Comprimat
Estonian: Prantsusmaa ZYDUS France perindopril/Indapamide Zydus France perindopriil/indapamiid 8 mg / 2,5 mg
Romanian: Vzole 50 mg film-coated tablets voriconazol
Estonian: Vzole 50 mg film-coated tablets vorikonasool
Romanian: ZYDUS France perindopril/Indapamide Zydus France perindopril/indapamidă 2 mg/0,625 mg Comprimat
Estonian: Prantsusmaa ZYDUS France perindopril/Indapamide Zydus France perindopriil/indapamiid 2 mg / 0,625 mg
Romanian: Voriconazol Glob voriconazol
Estonian: Voriconazol Glob vorikonasool
Romanian: Naproxen Aurobindo 500 mg, tabletten naproxen
Estonian: Naproxen Aurobindo 500 mg, tabletten naprokseen
Romanian: Voriconazolo Aurobindo voriconazol
Estonian: Voriconazolo Aurobindo vorikonasool
Romanian: Vzole 200 mg film-coated tablets voriconazol
Estonian: Vzole 200 mg film-coated tablets vorikonasool
Romanian: Beta- histina Bluefish diclorhidrat de betahistină 24 mg
Estonian: Beta- histina Bluefish beetahistiindihüdrokloriid 24 mg Tablett
Romanian: Metformin 850 mg Filmcoated tablet clorhidrat de metformină 850 mg
Estonian: Metformin 850 mg Film-coated tablet metformiinhüdrokloriid 850 mg Õhukese polümeerikattega tablett
Romanian: hidroxizină
Estonian: hüdroksüsiin
Romanian: Técnico
Estonian: Generic
Romanian: Țările de Jos Pharmascope Ltd.
Estonian: Prantsusmaa Pharmascope Ltd.
Romanian: Levonorgestrel/Ethinylestradi ol Famy Care 125 mikrogramů/30 mikrogramů etinilestradiol/levonorgestrel 0,03 mg/0,125 mg
Estonian: Levonorgestrel/Ethinylestradiol Famy Care 125 mikrogramů/30 mikrogramů etinüülöstradiool/ levonorgestreel
Romanian: Nu sunt disponibile date pentru femeile cu vârsta sub 18 ani.
Estonian: Alla 18-aastaste naiste kohta puuduvad andmed.
Romanian: Doza de 200 mg nu trebuie depăşită.
Estonian: Annust 200 mg ei tohi ületada.
Romanian: Comprimatul de Mifepristone Linepharma trebuie înghiţit cu puţină apă în prezenţa unui medic sau a unui membru al personalului medical al acestuia.
Estonian: Mifepristone Linepharma tablett tuleb koos veega alla neelata arsti või tema meditsiinilise meeskonna liikme juuresolekul.