FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: ANTICONVULSANTS Carbamazepine/Efavirenz (400 mg q.d./600 mg q.d.)
French: ANTICONVULSIVANTS Carbamazépine/éfavirenz (400 mg q.d./ 600 mg q.d.)
English: Rifampicin/Emtricitabine
French: Rifampicine/emtricitabine
English: Co-administration of atazanavir/ritonavir and efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil is not recommended.
French: La co-administration d'atazanavir/ritonavir et d'éfavirenz/emtricitabine/téno fovir disoproxil n'est pas recommandée.
English: Consider doubling the rifabutin dose in regimens where rifabutin is given 2 or 3 times a week in combination with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil.
French: Il faudra envisager de doubler la dose de rifabutine lorsqu'elle est administrée 2 ou 3 fois par semaine en association avec
English: Methadone/Emtricitabine
French: Méthadone/emtricitabine
English: Dose adjustments of diltiazem when co-administered with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil should be guided by clinical response (refer to the Summary of Product Characteristics for diltiazem).
French: Un ajustement posologique du diltiazem en cas de coadministration avec éfavirenz/emtricitabine/ténofo vir disoproxil doit être guidé par la réponse clinique (se référer au Résumé des Caractéristiques du Produit du diltiazem).
English: No dose adjustment of rifampicin is recommended when given with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil.
French: Aucun ajustement posologique de la rifampicine n'est recommandé lors de la coadministration avec éfavirenz/emtricitabine/ténofo vir disoproxil.
English: Simeprevir/Tenofovir disoproxil (150 mg q.d./245 mg q.d.)
French: Siméprévir/ténofovir disoproxil (150 mg q.d./ 245 mg q.d.)
English: When your supply of Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan starts to run low, get more from your doctor or pharmacist.
French: Quand vous êtes sur le point de ne plus avoir d'Éfavirenz/Emtricitabine/Ténofovir disoproxil Mylan, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
English: Antimycobacterials Rifabutin/Efavirenz (300 mg q.d./600 mg q.d.)
French: Antimycobactériens Rifabutine/éfavirenz (300 mg q.d./ 600 mg q.d.)
English: OPIOIDS
French: IOPIACES
English: Methadone/Efavirenz (35-100 mg q.d./600 mg q.d.)
French: Méthadone/éfavirenz (35 - 100 mg q.d./ 600 mg q.d.)
English: * When compared to atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg q.d.
French: 300 mg/ritonavir 100 mg q.d.
English: Lopinavir/Ritonavir: AUC: ↔
French: Lopinavir/ritonavir :
English: Simeprevir/Efavirenz (150 mg q.d./600 mg q.d.)
French: Siméprévir/éfavirenz (150 mg q.d./ 600 mg q.d.)
English: Atazanavir/ritonavir/Efavirenz (400 mg q.d./100 mg q.d./600 mg q.d., all administered with food)
French: Atazanavir/ritonavir/éfavirenz (400 mg q.d./ 100 mg q.d./ 600 mg q.d., tous administrés avec de la nourriture)
English: Itraconazole/Tenofovir disoproxil
French: Itraconazole/ténofovir disoproxil
English: Dose adjustments of calcium channel blockers when co-administered with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil should be guided by clinical response (refer to the Summary of Product Characteristics for the calcium channel blocker).
French: Un ajustement posologique des inhibiteurs des canaux calciques en cas de coadministration avec éfavirenz/emtricitabine/ténofo vir disoproxil doit être guidé par la réponse clinique (se référer au Résumé des Caractéristiques du Produit de l'inhibiteur des canaux calciques).
English: Implant: Etonogestrel/Efavirenz
French: Implant : Étonogestrel/éfavirenz
English: Rifampicin/Tenofovir disoproxil (600 mg q.d./245 mg q.d.)
French: Rifampicine/ténofovir disoproxil (600 mg q.d./ 245 mg q.d.)
English: Fosamprenavir/ritonavir/Emtricitabine Interaction not studied.
French: Darunavir/ritonavir/emtricitabine Interaction non étudiée.
English: What you need to know before you take Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan 3.
French: Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Éfavirenz/Emtricitabine/Ténofovir disoproxil Mylan ?
English: Insufficient data are available to make a dosing recommendation for saquinavir/ritonavir when dosed with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil.
French: Les données disponibles sont insuffisantes pour faire une recommandation posologique pour l'administration de saquinavir/ritonavir avec éfavirenz/emtricitabine/ténofo vir disoproxil.
English: Patients had never experienced virological failure on a previous antiretroviral therapy, had no known HIV-1 mutations that confer resistance to any of the three components within efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil, and had been virologically suppressed for at least three months at baseline.
French: n'avaient pas de mutations du VIH-1 connues conférant une résistance à l'un des trois composants d'éfavirenz/emtricitabine/ténofovir disoproxil, et étaient virologiquement contrôlés depuis au moins trois mois à l'initiation du traitement par éfavirenz/emtricitabine/ténofovir disoproxil.
English: Clarithromycin/Efavirenz (500 mg b.i.d./400 mg q.d.)
French: Antibiotiques Clarithromycine/éfavirenz (500 mg b.i.d./ 400 mg q.d.)
English: {DD month YYYY}
French: DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE {JJ mois AAAA}
English: Co-administration of saquinavir/ritonavir and efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil is not recommended.
French: La coadministration de saquinavir/ritonavir et d'éfavirenz/emtricitabine/téno fovir disoproxil n'est pas recommandée.
English: AUC: ↓ 43% (↓ 7 to ↓ 65) Cmax: ↔
French: ASC : ↓ 43 % (↓ 7 à ↓ 65)
English: Lopinavir/ritonavir tablets/Efavirenz (400/100 mg b.i.d./600 mg q.d.)
French: Lopinavir/ritonavir comprimés/éfavirenz (400/100 mg b.i.d./ 600 mg q.d.)
English: As a fixed combination, efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil should not be administered concomitantly with other medicinal products containing the components, emtricitabine or tenofovir disoproxil.
French: Éfavirenz/emtricitabine/ténofovir disoproxil étant une association fixe, le médicament ne doit pas être co-administré avec d'autres médicaments contenant ses composants, à savoir l'emtricitabine ou le ténofovir disoproxil.
English: What Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan is and what it is used for
French: Qu'est-ce qu'Éfavirenz/Emtricitabine/Ténofovir disoproxil Mylan et dans quels cas est-il utilisé ?
English: Boceprevir/Efavirenz (800 mg q8h/600 mg q.d.)
French: Bocéprévir/éfavirenz (800 mg q8h/600 mg q.d.)
English: Cmax: ↑ 25% (↑ 8 to ↑ 45) Cmin: ↔
French: Cmax : ↑ 25 % (↑ 8 à ↑ 45)
English: DMPA/Tenofovir disoproxil
French: DMPA/ténofovir disoproxil
English: Bupropion/Tenofovir disoproxil
French: Bupropion/ténofovir disoproxil
English: Methadone: AUC: ↔ Cmax: ↔ Cmin: ↔ Tenofovir: AUC: ↔ Cmax: ↔ Cmin: ↔
French: Méthadone : ASC : ↔ Cmax : ↔ Cmin : ↔ Ténofovir : ASC : ↔ Cmax : ↔
English: Rifabutin/Emtricitabine
French: Rifabutine/emtricitabine
English: Insufficient data are available to make a dosing recommendation for indinavir when dosed with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil.
French: Les données disponibles sont insuffisantes pour faire une recommandation posologique pour l'administration d'indinavir avec éfavirenz/emtricitabine/ténofo vir disoproxil.
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil was administered on an empty stomach (see section 4.2).
French: Éfavirenz/emtricitabine/ténofovir disoproxil a été administré à jeun (voir rubrique 4.2).
English: AUC: ↔ Cmax: ↔ Emtricitabine: AUC: ↔ Cmax: ↔
French: ASC : ↔ Cmax : ↔ Emtricitabine : ASC : ↔
English: Fosamprenavir/ritonavir/Efavirenz (700 mg b.i.d./100 mg b.i.d./600 mg q.d.)
French: Fosamprénavir/ritonavir/éfavirenz (700 mg b.i.d./ 100 mg b.i.d./ 600 mg q.d.)
English: Fosamprenavir/ritonavir/Tenofovir disoproxil
French: Fosamprénavir/ritonavir/ténofovir disoproxil
English: Indinavir/Efavirenz (800 mg q8h/200 mg q.d.)
French: Indinavir/éfavirenz (800 mg q8h/200 mg q.d.)
English: Valproic acid/Efavirenz (250 mg b.i.d./600 mg q.d.)
French: Acide valproïque/éfavirenz (250 mg b.i.d./ 600 mg q.d.)
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and vigabatrin or gabapentin can be co-administered without dose adjustment.
French: Éfavirenz/emtricitabine/ténof ovir disoproxil et la vigabatrine ou la gabapentine peuvent être co-administrés sans ajustement posologique.
English: Pravastatin/Emtricitabine
French: Pravastatine/emtricitabine
English: Ritonavir/Efavirenz (500 mg b.i.d./600 mg q.d.)
French: Ritonavir/éfavirenz (500 mg b.i.d./ 600 mg q.d.)
English: 0% (-2.4% to 4.2%)
French: 87/87 (100%) 0% (−2,4% à 4,2 %)
English: Buprenorphine/naloxone/Tenofovir disoproxil
French: Buprénorphine/naloxone/ténofovir disoproxil
English: Co-administration of simeprevir with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil is not recommended.
French: La coadministration du siméprévir avec éfavirenz/emtricitabine/ténofo vir disoproxil n'est pas recommandée.
English: Efavirenz: AUC: ↔
French: Éfavirenz : ASC : ↔ Cmax : ↔
English: Rifampicin/Efavirenz (600 mg q.d./600 mg q.d.)
French: Rifampicine/éfavirenz (600 mg q.d./ 600 mg q.d.)
English: Insufficient data are available to make a dosing recommendation for lopinavir/ritonavir when dosed with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil.
French: Les données disponibles sont insuffisantes pour faire une recommandation posologique pour l'administration de lopinavir/ritonavir avec éfavirenz/emtricitabine/ténofo vir disoproxil.
English: Rosuvastatin/Efavirenz
French: Rosuvastatine/éfavirenz
English: Ritonavir/Tenofovir disoproxil
French: Ritonavir/ténofovir disoproxil
English: Antimalarials
French: Antipaludiques
English: If you forget to take Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan
French: Si vous oubliez de prendre Éfavirenz/Emtricitabine/Ténofovir disoproxil Mylan
English: Dose adjustment of buprenorphine may not be necessary when coadministered with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil.
French: Un ajustement posologique de la warfarine ou de l'acénocoumarol peut être nécessaire en cas de coadministration avec éfavirenz/emtricitabine/ténofo vir disoproxil.
English: Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan may affect your kidneys.
French: - Éfavirenz/Emtricitabine/Ténofovir disoproxil Mylan peut avoir un effet sur vos reins.
English: A third subject had pre-existing NNRTI resistanceassociated substitutions to efavirenz and the M184V reverse transcriptase resistance-associated substitution to emtricitabine at entry into the efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil extension phase and experienced a suboptimal virologic response, and developed K65K/R, S68N and K70K/E
French: Un troisième patient présentait à l'entrée dans la phase d'extension d'éfavirenz/emtricitabine/ténofovir disoproxil des substitutions préexistantes associées à une résistance à l'éfavirenz et la substitution de la transcriptase inverse M184V associée à une résistance à l'emtricitabine.
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and sofosbuvir can be coadministered without dose adjustment.
French: Éfavirenz/emtricitabine/ténof ovir disoproxil et le sofosbuvir peuvent être coadministrés sans adaptation de la posologie.
English: Indinavir: AUC: ↔ Cmax: ↔ Tenofovir: AUC: ↔ Cmax: ↔
French: Indinavir : ASC : ↔ Cmax : ↔ Ténofovir : ASC : ↔
English: Hepatobiliary disorders:
French: Affections oculaires :
English: Fluoxetine/Tenofovir disoproxil
French: Fluoxétine/ténofovir disoproxil
English: efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil.
French: éfavirenz/emtricitabine/ténofo vir disoproxil.
English: - any signs of skin rash.
French: - Des signes d'éruptions cutanées.
English: Tacrolimus/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil (0.1 mg/kg q.d./200 mg/245 mg q.d.)
French: Tacrolimus/emtricitabine/ténofovir disoproxil (0,1 mg/kg q.d./
English: Paroxetine/Efavirenz (20 mg q.d./600 mg q.d.)
French: Paroxétine/éfavirenz (20 mg q.d./ 600 mg q.d.)
English: Norgestimate/Ethinyloestradiol/ Emtricitabine
French: Norgestimate/éthinylestradiol/emtri citabine
English: How to take Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan 4.
French: Comment prendre Éfavirenz/Emtricitabine/Ténofovir disoproxil Mylan ?
English: Lopinavir/ritonavir/Emtricitabine
French: Fosamprénavir/ritonavir/emtricitabi ne
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each film-coated tablet contains 600 mg of efavirenz, 200 mg of emtricitabine and 245 mg of tenofovir disoproxil (as maleate).
French: Chaque comprimé pelliculé contient 600 mg d'éfavirenz, 200 mg d'emtricitabine et 245 mg de ténofovir disoproxil (sous forme de maléate).
English: -0.5% (-3.2% to 2.2%)
French: 98,9% −0,5% (−3,2 % à 2,2 %)
English: Dose adjustment of warfarin or acenocoumarol may be required when co-administered with
French: Un ajustement posologique de la buprénorphine peut ne pas être nécessaire en cas de coadministration avec
English: Hydroxyitraconazole: AUC: ↓ 37% (↓ 14 to ↓ 55) Cmax: ↓ 35% (↓ 12 to ↓ 52) Cmin: ↓ 43% (↓ 18 to ↓ 60) Efavirenz:
French: ASC : ↓ 37 % (↓ 14 à ↓ 55) Cmax : ↓ 35 % (↓ 12 à ↓ 52) Cmin : ↓ 43 % (↓ 18 à ↓ 60) Efavirenz :
English: of antimalarial efficacy, caution is recommended when efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and artemether/lumefantrine tablets are co-administered.
French: Étant donné que la diminution des concentrations d'artéméther, de dihydroartémisinine ou de luméfantrine peut entraîner une diminution de l'efficacité antipaludique, la prudence est recommandée lorsqu'éfavirenz/emtricitabine /ténofovir disoproxil et les comprimés d'artéméther/luméfantrine sont co-administrés.
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and fosamprenavir/ritonavir can be coadministered without dose adjustment.
French: Éfavirenz/emtricitabine/ténof ovir disoproxil et fosamprénavir/ritonavir peuvent être co-administrés sans ajustement posologique.
English: Didanosine/Tenofovir disoproxil
French: Didanosine/ténofovir disoproxil
English: Cmax: ↑ 38% (competitive inhibition of oxidative metabolism) Co-administration of standard doses of efavirenz and voriconazole is contraindicated (see section 4.3).
French: La co-administration de doses standards d'éfavirenz et de voriconazole est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil is recommended for administration on an empty stomach since food may increase efavirenz exposure and may lead to an increase in the frequency of adverse reactions (see sections 4.4 and 4.8).
French: Il est recommandé de prendre éfavirenz/emtricitabine/ténofovir disoproxil à jeun, car la prise concomitante de nourriture peut augmenter l'exposition à l'éfavirenz et entraîner une augmentation de la fréquence des effets indésirables (voir rubriques 4.4 et 4.8).
English: Italia Mylan Italia S.r.l.Tel: + 39 02 612 46921
French: Tél : + 39 02 612 46921
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and valproic acid can be co-administered without dose adjustment.
French: Éfavirenz/emtricitabine/ténof ovir disoproxil et l'acide valproïque peuvent être coadministrés sans ajustement posologique.
English: Rosuvastatin/Emtricitabine
French: Rosuvastatine/emtricitabine
English: Ritonavir: Morning AUC: ↑ 18% (↑ 6 to
French: Matin ASC : ↑ 18% (↑ 6 à ↑ 33) Soir ASC : ↔
English: Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil (600 mg/200 mg/245 mg q.d.)
French: Éfavirenz/emtricitabine/ténofovir disoproxil (600 mg/200 mg/245 mg q.d.)
English: Paroxetine/Tenofovir disoproxil
French: Paroxétine/ténofovir disoproxil
English: - If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist - This medicine has been prescribed for you only.
French: - Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
English: Buprenorphine/naloxone/Emtricitabine Interaction not studied.
French: Saquinavir/ritonavir/emtricitabine Interaction non étudiée.
English: Dosage adjustments of pravastatin may be required when co-administered with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil (refer to the Summary of Product Characteristics for pravastatin).
French: Des ajustements posologiques de la pravastatine peuvent être nécessaires en cas de coadministration avec éfavirenz/emtricitabine/ténofo vir disoproxil (voir le Résumé des Caractéristiques du Produit de la pravastatine).
English: Seizures
French: Prurit
English: (300 mg b.i.d./245 mg q.d.)
French: 200 mg/245 mg q.d.)
English: If Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan is stopped your doctor may recommend that you resume hepatitis B treatment.
French: Si vous avez arrêté de prendre Éfavirenz/Emtricitabine/Ténofovir disoproxil Mylan, votre médecin vous recommandera peut-être de reprendre le traitement contre l'hépatite B. Vous aurez peutêtre besoin d'analyses de sang pour suivre l'activité de votre foie pendant 4 mois après l'arrêt du traitement.
English: Simvastatin/Tenofovir disoproxil
French: Simvastatine/ténofovir disoproxil
English: Dosage adjustments of simvastatin may be required when co-administered with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil (refer to the Summary of Product Characteristics for simvastatin).
French: Des ajustements posologiques de la simvastatine peuvent être nécessaires en cas de coadministration avec éfavirenz/emtricitabine/ténofo vir disoproxil (voir le Résumé des Caractéristiques du Produit de la simvastatine).
English: Atorvastatin/Emtricitabine
French: Atorvastatine/emtricitabine
English: AUC: ↓ 75% (↓ 59 to ↓ 84) Cmax: ↓ 64% (↓ 57 to ↓ 69) Cmin: ↓ 62% (↓ 44 to ↓ 75) N-monodesmethyl diltiazem: AUC: ↓ 37% (↓ 17 to ↓ 52) Cmax: ↓ 28% (↓ 7 to ↓ 44) Cmin: ↓ 37% (↓ 17 to ↓ 52) Efavirenz:
French: ASC : ↓ 75 % (↓ 59 à ↓ 84) Cmax : ↓ 64 % (↓ 57 à ↓ 69) Cmin : ↓ 62 % (↓ 44 à ↓ 75) N-monodesméthyl diltiazem :
English: Ethinyloestradiol: AUC: ↔ Cmax: ↔
French: Tacrolimus : ASC : ↔ Cmax : ↔
English: or sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir is expected to decrease plasma concentrations of velpatasvir and voxilaprevir.
French: L'administration concomitante d'éfavirenz/emtricitabine/téno fovir disoproxil avec sofosbuvir/velpatasvir ou sofosbuvir/velpatasvir/voxilap révir pourrait diminuer la concentration plasmatique de velpatasvir et de voxilaprévir.
English: Vigabatrin/Tenofovir disoproxil Gabapentin/Tenofovir disoproxil
French: Vigabatrine/ténofovir disoproxil Gabapentine/ténofovir disoproxil
English: Dosage adjustments of atorvastatin may be required when co-administered with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil (refer to the Summary of Product Characteristics for atorvastatin).
French: Des ajustements posologiques de l'atorvastatine peuvent être nécessaires en cas de coadministration avec éfavirenz/emtricitabine/ténofo vir disoproxil (voir le Résumé des Caractéristiques du Produit de l'atorvastatine).
English: No human data on the effect of efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil are available.
French: Aucune donnée relative à l'effet d'éfavirenz/emtricitabine/ténofovir disoproxil sur la fertilité chez l'être humain n'est actuellement disponible.
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and fluoxetine can be coadministered without dose adjustment.
French: Éfavirenz/emtricitabine/ténof ovir disoproxil et la fluoxétine peuvent être co-administrés sans ajustement posologique.
English: AUC: ↓ 83% (↓ 79 to ↓ 87) Cmax: ↓ 80% (↓ 77 to ↓ 83) Cmin: ↓ 86% (↓ 80 to ↓ 90) (induction of metabolism) Efavirenz: no clinically significant interaction.
French: Cmin : ↓ 8 % (↑ 14 à ↓ 25) Norelgestromine (métabolite actif) : ASC : ↓ 64 % (↓ 62 à ↓ 67) Cmax : ↓ 46 % (↓ 39 à ↓ 52) Cmin : ↓ 82 % (↓ 79 à ↓ 85) Lévonorgestrel (métabolite actif) : ASC : ↓ 83 % (↓ 79 à ↓ 87) Cmax : ↓ 80 % (↓ 77 à ↓ 83) Cmin : ↓ 86 % (↓ 80 à ↓ 90) (induction du métabolisme) Éfavirenz : aucune interaction cliniquement significative.
English: Pravastatin/Efavirenz (40 mg q.d./600 mg q.d.)
French: Pravastatine/éfavirenz (40 mg q.d./ 600 mg q.d.)
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and raltegravir can be coadministered without dose adjustment.
French: Éfavirenz/emtricitabine/ténof ovir disoproxil et le raltégravir peuvent être coadministrés sans ajustement posologique.
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and paroxetine can be coadministered without dose adjustment.
French: Éfavirenz/emtricitabine/ténof ovir disoproxil et la paroxétine peuvent être coadministrés sans ajustement posologique.
English: AUC: ↔ Cmax: ↔
French: Emtricitabine : ASC : ↔ Cmax : ↔
English: Talc
French: Lot
English: Simvastatin/Emtricitabine
French: Simvastatine/emtricitabine
English: Simvastatin/Efavirenz (40 mg q.d./600 mg q.d.)
French: Simvastatine/éfavirenz (40 mg q.d./ 600 mg q.d.)
English: How to take Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan
French: Ce que contient Éfavirenz/Emtricitabine/Ténofovir disoproxil Mylan
English: Rifampicin: AUC: ↔ Cmax: ↔ Tenofovir: AUC: ↔ Cmax: ↔
French: Rifampicine : ASC : ↔ Cmax : ↔ Ténofovir :
English: Evening AUC: ↔ Morning Cmax: ↑ 24% (↑ 12 to
French: Matin Cmax : ↑ 24 % (↑ 12 à ↑ 38) Soir Cmax : ↔
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and rosuvastatin can be coadministered without dose adjustment.
French: Éfavirenz/emtricitabine/ténof ovir disoproxil et la rosuvastatine peuvent être coadministrés sans ajustement posologique.
English: Pregnancy should be avoided in women receiving efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil.
French: Les femmes traitées par éfavirenz/emtricitabine/ténofovir disoproxil doivent éviter toute grossesse.
English: NRTIs and NNRTIs NRTIs/Efavirenz
French: INTI et INNTIs INTIs/éfavirenz
English: Valproic acid/Tenofovir disoproxil
French: Acide valproïque/ténofovir disoproxil
English: CCR5 antagonist Maraviroc/Efavirenz (100 mg b.i.d./600 mg q.d.)
French: Maraviroc/éfavirenz (100 mg b.i.d./ 600 mg q.d.)
English: Diltiazem/Tenofovir disoproxil
French: Diltiazem/ténofovir disoproxil
English: Atorvastatin/Tenofovir disoproxil
French: Rifabutine/ténofovir disoproxil
English: Artemether/Lumefantrine/Emtricitabine Interaction not studied.
French: Artéméther/luméfantrine/emtricitab ine
English: 10 ml (30 mg/ml) 2 vials
French: 10 mL (30 mg/mL) 2 flacons
English: 10 ml (30 mg/ml) 1 vial
French: 10 mL (30 mg/mL) 1 flacon
English: MA (EU) number (Invented) name Strength Pharmaceutical Form
French: Numéro AMM UE Nom (de fantaisie) Dosage Forme pharmaceutique
English: Date of first authorisation: 26th September 2017
French: Date de première autorisation: 26 septembre 2017
English: Age/gender:
French: Âge/sexe:
English: Each carton contains one bottle.
French: Chaque boîte contient un flacon.
English: In most cases you may take Entecavir Accord with or without food.
French: Dans la plupart des cas, vous pouvez prendre Entecavir Accord avec ou sans aliments.
English: All dosing will be taken once daily orally (by mouth).
French: Toute prise se fera une fois par jour par voie orale (par la bouche).
English: The absolute bioavailability has not been determined.
French: La biodisponibilité absolue n'a pas été déterminée.
English: Patients treated and monitored for resistance b
French: Patients traités et suivis pour la résistance b
English: Treatment discontinuation may be considered as follows:
French: L'interruption du traitement peut être envisagée comme suit:
English: As entecavir is a nucleoside analogue, this risk cannot be excluded.
French: L'entécavir étant un analogue nucléosidique, ce risque ne peut être exclu.
English: ATC code: J05AF10
French: Code ATC : J05AF10
English: Tel: 0044 208 863 1427
French: Tél. : 0044 208 863 1427
English: However, conclusions can only be drawn for the Caucasian and Asian groups as there were too few subjects in the other categories.
French: Cependant, ces conclusions ne concernent que les groupes caucasiens et asiatiques, les autres catégories ayant été trop peu représentées.
English: This rare but serious side effect has occasionally been fatal.
French: Cet effet indésirable, rare mais sérieux, peut occasionnellement être fatal.
English: Treatment was discontinued when prespecified response criteria were met either at 48 weeks or during the second year of treatment.
French: Le traitement a été arrêté lorsque les critères de réponse prédéfinis étaient atteints soit à 48 semaines soit pendant la seconde année de traitement.
English: Periodic monitoring of hepatic function is recommended during treatment.
French: Un contrôle périodique de la fonction hépatique est recommandé pendant le traitement.