FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The CHMP having considered the application is of the opinion that the risk-benefit balance is favourable to recommend the granting of the conditional marketing authorisation as further explained in the European Public Assessment Report.
Italian: A seguito della valutazione della domanda di autorizzazione all'immissione in commercio, il Comitato dei medicinali per uso umano (Committee for Human Medicinal Products, CHMP) ritiene che il rapporto beneficio/rischio sia favorevole al fine di raccomandare il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio subordinata a condizioni, come ulteriormente descritto nella relazione pubblica di valutazione europea (European Public Assessment Report, EPAR).
English: <one-year <marketing protection><data exclusivity>>
Italian: <<protezione della proprietà <commerciale> <esclusiva dei dati> della durata di un anno>
English: <the applicant could establish in the application that the medicinal product, although similar to <authorised orphan medicinal product>, is safer, more effective or otherwise clinically superior (as defined in Article 3 of Commission Regulation (EC) No. 847/2000) for the same therapeutic indication> <and>
Italian: <il richiedente ha dimostrato nella domanda di autorizzazione all'immissione in commercio che il medicinale, pur essendo simile a <nome di fantasia del medicinale orfano già autorizzato>, è più sicuro, più efficace o comunque clinicamente superiore (come stabilito dall'articolo 3 del Regolamento 847/2000/CE) per la stessa indicazione terapeutica> <e>
English: [For Art 14(11)] <The CHMP reviewed the data submitted by the Marketing Authorisation Holder, taking into account the provisions of Article 14(11) of Regulation (EC) No 726/2004, and considers that the new therapeutic indication brings significant clinical benefit in comparison with existing therapies as further explained in the European Public Assessment Report.
Italian: [Art 14(11)] < Tenendo conto delle disposizioni contenute nell'articolo 14(11) del Regolamento 726/2004/CE, il Comitato dei medicinali per uso umano (Committee for Human Medicinal Products, CHMP) ha esaminato i dati presentati dal titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio, e ritiene che la nuova indicazione terapeutica apporti un beneficio clinico rilevante rispetto alla(e) terapia(e) attualmente esistente(i), come ulteriormente descritto nella relazione pubblica di valutazione europea (European Public Assessment Report, EPAR).>
English: [Art 10(5)] <The CHMP reviewed the data submitted by the Marketing Authorisation Holder, taking into account the provisions of Article 10(5) of Directive 2001/83/EC, and considers that <the <pre-clinical tests> <and> <clinical studies> carried out in relation to the new indication were significant as further explained in the European Public Assessment Report.
Italian: [Art 10(5)] <Tenendo conto delle disposizioni dell'articolo 10(5) della Direttiva 2001/83/CE, il Comitato dei medicinali per uso umano (Committee for Human Medicinal Products, CHMP) ha esaminato i dati presentati dal titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio, e ritiene che <gli studi preclinici> <e> <gli studi clinici> condotti in relazione alla nuova indicazione siano rilevanti, come ulteriormente descritto nella relazione pubblica di valutazione europea (European Public Assessment Report, EPAR).>
English: <The CHMP is of the opinion that <name of product> is similar to authorised orphan medicinal products within the meaning of Article 3 of Commission Regulation (EC) No. 847/2000 as further explained in the European Public Assessment Report.
Italian: <Il Comitato dei medicinali per uso umano (Committee for Human Medicinal Products, CHMP) ritiene che <nome di fantasia del medicinale> sia simile al(ai) medicinale(i) orfano(i) già autorizzato(i) <nome di fantasia del(i) medicinale(i) orfano(i) già autorizzato(i)> ai sensi dell'articolo 3 del Regolamento 847/2000/CE, come ulteriormente descritto nella relazione pubblica di valutazione europea (European Public Assessment Report, EPAR).>
English: Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the Member States
Italian: Allegato I Elenco dei nomi, delle forme farmaceutiche, dei dosaggi dei medicinali, delle vie di somministrazione, dei titolari dell'autorizzazione all'immissione in commercio negli Stati membri
English: Belgium APOTEX NV Av. du Bourg.
Italian: APOTEX NV Av. du Bourg.
English: Belgium LABORATORIA QUALIPHAR N.V/S.A
Italian: LABORATORIA QUALIPHAR N.V/S.A
English: ARENA GROUP S.A. Str. Stefan Mihaileanu nr.31, sector 2;
Italian: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Stefan Mihaileanu nr.31, sector 2;
English: Hungary ratiopharm Hungária Kereskedelmi Kft. Uzsoki u. 36/a
Italian: Ungheria ratiopharm Hungária Kereskedelmi Kft. Uzsoki u. 36/a
English: 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
Italian: 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
English: United Kingdom Crescent Pharma Limited Unit 3&4
Italian: Crescent Pharma Limited Unit 3&4
English: Finland ratiopharm Oy P.O.Box 67
Italian: Finlandia ratiopharm Oy P.O.Box 67
English: United Kingdom Aptil Pharma limited 9th Floor
Italian: Aptil Pharma limited 9th Floor
English: Oral drops, suspension
Italian: Gocce orali, sospensione
English: Via Nocera Umbra 75 Roma - 00181
Italian: Angenerico S.p.a. Via Nocera Umbra 75 Roma - 00181
English: United Kingdom Mercury Pharma Group Limited No. 1 Croydon
Italian: Mercury Pharma Group Limited No. 1 Croydon
English: S.C. TERAPIA S.A. Str. Fabricii nr. 124 Cluj-Napoca 400 632 România
Italian: TERAPIA S.A. Str. Fabricii nr. 124 Cluj-Napoca 400 632 România
English: United Kingdom Galen Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
Italian: Galen Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
English: Czech Republic Krka, d.d.
Italian: Repubblica Ceca Krka, d.d.
English: Luxembourg Continental Pharma Rijksweg, 12
Italian: Lussemburgo Continental Pharma Rijksweg, 12
English: Via Ponte della Fabbrica 3/a, Abano Terme Padova - 35031
Italian: FIDIA Farmaceutici S.p.a. Via Ponte della Fabbrica 3/a, Abano Terme Padova - 35031
English: Luxembourg Hexal AG Industriestraße 25
Italian: Lussemburgo Hexal AG Industriestraße 25
English: United Kingdom Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
Italian: Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
English: The Netherlands Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No. 7, Hardicker Street M19 2RB Manchester
Italian: Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No. 7, Hardicker Street M19 2RB Manchester United Kingdom
English: United Kingdom Chatfield Pharmaceuticals Limited
Italian: Chatfield Pharmaceuticals Limited
English: Not applicable for bolus intravenous injection
Italian: Non applicabile per iniezione endovenosa di bolo
English: Diclofenac potassium CATAFLAM ORAL DROPS 1.5%
Italian: Diclofenac potassico CATAFLAM ORAL DROPS 1.5%
English: Luxembourg Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5
Italian: Lussemburgo Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5
English: Oral drops, solution
Italian: Gocce orali, soluzione
English: Slovak Republic MEDOPHARM s.r.o., Lehárova 143 00, Praha 4
Italian: MEDOPHARM s.r.o., Lehárova 143 00, Praha 4
English: 2880 Bornem
Italian: 2880 Bornem Belgium
English: Czech Republic Vitabalans OY Varastokatu 8
Italian: Repubblica Ceca Vitabalans OY Varastokatu 8
English: 53003 Pardubice
Italian: 53003 Pardubice Czech Republic
English: Czech Republic Mepha Investigação, Desenvolvimento e Fabricação Farmacêutica, Lda.
Italian: Repubblica Ceca Mepha Investigação, Desenvolvimento e Fabricação Farmacêutica, Lda.
English: Czech Republic Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26
Italian: Repubblica Ceca Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26
English: United Kingdom Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom
Italian: Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom
English: United Kingdom Mercury Pharma International Limited
Italian: Mercury Pharma International Limited
English: Str. Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara
Italian: STADA HEMOFARM S.R.L. Str. Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara
English: Belgium Continental Pharma Rijksweg, 12
Italian: Continental Pharma Rijksweg, 12
English: The Netherlands Manston Pharma Limited 3 Montpelier Avenue, Bexley DA5 3AP Kent
Italian: Manston Pharma Limited 3 Montpelier Avenue, Bexley DA5 3AP Kent
English: 145,6mg Capsule, hard Oral use
Italian: 145,6mg Capsula rigida Uso orale
English: United Kingdom Sandoz Limited Frimley Business Park Frimley
Italian: Sandoz Limited Frimley Business Park Frimley
English: Modified-release tablet
Italian: Modified-Release tablets
English: Czech Republic Zentiva, k.s.
Italian: Repubblica Ceca Zentiva, k.s.
English: Diclofenac sodium Diclo-B „Lannacher“Kapseln
Italian: Diclo-B „Lannacher“Kapseln
English: 2012 HK Haarlem
Italian: 2012 HK Haarlem The Netherlands
English: Via Cassia Nord 351 Darvia - 53014 Siena Italy
Italian: 351 Darvia - 53014 Siena Italy
English: Diclofenac potassium Doble action pain relief
Italian: Diclofenac potassico Doble action pain relief
English: 140 00 Praha 4
Italian: 140 00 Praha 4 Czech Republic
English: United Kingdom Chiesi Limited Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY United Kingdom
Italian: Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY United Kingdom
English: Via Isonzo 71 Latina 04100 Italy
Italian: Pfizer Italia S.r.l. Via Isonzo 71 Latina 04100 Italy
English: Via Cantu, 11, Balsamo Milano, 20092
Italian: Germed Pharma S.p.a. Via Cantu, 11, Balsamo Milano, 20092
English: Etienne Demunter 5, box 8
Italian: Etienne Demunter 5, box 8 1090 Jette
English: Diclofenac potassium Optalidon Zahnschmerz mit
Italian: Diclofenac potassico Optalidon Zahnschmerz mit
English: Diclofenac potassium Voltaren® T
Italian: Diclofenac potassico Voltaren® T
English: United Kingdom Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Way Dartford, DA1 5BS
Italian: Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Way Dartford, DA1 5BS United Kingdom
English: Diclofenac Acid
Italian: Diclofenac acido
English: B-dul Aurel Vlaicu nr. 82A Constanţa 900055
Italian: S.C. MAGISTRA C&C S.R.L. B-dul Aurel Vlaicu nr. 82A Constanţa 900055
English: 6824 DP Arnhem
Italian: 6824 DP Arnhem The Netherlands
English: Diclofenac potassium Eminocs 50 mg/ml, drank
Italian: Diclofenac potassico Eminocs 50 mg/ml, drank
English: Chile, 8-2ª planta.
Italian: GERMED FARMACEUTICA, S.L. Chile, 8-2ª planta.
English: Intramuscular injection or intravenous infusion.
Italian: Uso parenterale; iniezione intramuscolare o infusione endovenosa.
English: 2031 GA Haarlem
Italian: 2031 GA Haarlem The Netherlands
English: Remedica ltd Aharnon str. P.O.
Italian: Remedica ltd Aharnon str.
English: Granules for oral suspension
Italian: Granulato per sospensione orale
English: Belgium N.V. Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22
Italian: Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22
English: Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3RF United Kingdom
Italian: Waymade Plc Regency House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3RF United Kingdom
English: Luxembourg Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Italian: Lussemburgo Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
English: Via Sette Santi 3, Firenze 50131- Italy
Italian: Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l. Via Sette Santi 3, Firenze 50131Italy
English: Luxembourg Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
Italian: Lussemburgo Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
English: Belgium Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Italian: Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
English: Via Enrico Fermi 1 Alanno (PE) 65020 Italy
Italian: Alfa Wassermann S.p.A. Via Enrico Fermi 1 Alanno (PE) 65020 Italy
English: 2333 CN Leiden The Netherlands
Italian: Archimedesweg 2 2333 CN Leiden The Netherlands
English: Czech Republic Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O.
Italian: Repubblica Ceca Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O.
English: Diclofenac potassium VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAMED)
Italian: Diclofenac potassico VOLTATABS 12,5 mg(EX:ZYMAM ED)
English: Diclofenac potassium Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
Italian: Diclofenac potassico Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
English: Prolonged Release
Italian: Compressa a rilascio prolungato
English: 3741 LN Baarn
Italian: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn The Netherlands
English: 7255 PZ Hengelo
Italian: 7255 PZ Hengelo The Netherlands
English: Luxembourg Socobom S.A Avenue Louise 149 b24 B-1050 Bruxelles Belgium
Italian: Lussemburgo Socobom S.A Avenue Louise 149 b24
English: Diclofenac sodium DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
Italian: DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
English: Via Ragazzi del 99 5, Bologna - 40133 Italy
Italian: Alpha Biotech S.r.l. Via Ragazzi del 99 5, Bologna - 40133 Italy
English: United Kingdom Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon
Italian: Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon Cambridge CB24 9AD United Kingdom
English: Czech Republic Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Italian: Repubblica Ceca Apotex Europe B.V.
English: Czech Republic Herbacos Recordati s.r.o.
Italian: Repubblica Ceca Herbacos Recordati s.r.o.
English: Diclofenac potassium Voltarol Pain-Eze Extra Strength
Italian: Diclofenac potassico Voltarol Pain-Eze Extra Strength
English: Via Paolo Di Dono 73 00142, Rome
Italian: DAICHI SANKYO Italia S.p.a. Via Paolo Di Dono 73 00142, Rome
English: Dolorgiet GmbH & Co. KG Otto-von-Guericke-Str. 1 53757 Sankt Augustin Germany
Italian: KG Otto-von-Guericke-Str. 1 53757 Sankt Augustin Germany
English: Diclofenac potassium Areston
Italian: Diclofenac potassico Areston
English: Belgium RATIOPHARM BELGIUM S.A. Rue Saint-Lambert 141
Italian: RATIOPHARM BELGIUM S.A. Rue Saint-Lambert 141 1200 Woluwé-saint-lambert Belgium
English: CostanzaFarma srl Via Taranto 4 20142 Milano Italy
Italian: CostanzaFarma srl Via Taranto 4
English: Belgium Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
Italian: Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
English: Granules for oral solution
Italian: Granulato per soluzione orale
English: Czech Republic Novartis s.r.o.
Italian: Repubblica Ceca Novartis s.r.o.
English: Czech Republic Fresenius Kabi Austria GmbH Hafnerstrasse 36
Italian: Repubblica Ceca Fresenius Kabi Austria GmbH Hafnerstrasse 36
English: Diclofenac epolamine FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Italian: Diclofenac epolamina FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
English: Diclofenac potassium Instantin
Italian: Diclofenac potassico Instantin
English: Prolonged-release tablet hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
Italian: Germania hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
English: Capsule, hard Oral use
Italian: Capsula rigida Uso orale
English: Diclofenac epolamine FLECTOR 50 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Italian: Diclofenac epolamina FLECTOR 50 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
English: Diclofenacum natricum Diclorapid 75 mg gastro-resistant capsules, hard
Italian: Diclorapid 75 mg gastro-resistant capsules, hard
English: Diclofenac potassium VOLTARENDOLO 12,5 mg, comprimé enrobé
Italian: Diclofenac potassico VOLTARENDOLO 12,5 mg, comprimé enrobé
English: Industriestrasse, 25, D-83607 HOLZKIRCHEN
Italian: Industriestrasse, 25, D-83607 HOLZKIRCHEN Germany
English: Diclofenac free acid Voltarol Dispersible Tablets 50mg
Italian: Diclofenac acido libero Voltarol Dispersible Tablets 50mg
English: Diclofenac potassium VOLTAREN ACTIGO EXTRA
Italian: Diclofenac potassico VOLTAREN ACTIGO EXTRA
English: Diclofenac sodium Diclo 100 retard - 1 A Pharma
Italian: Diclo 100 retard - 1 A Pharma
English: Controlled release capsule
Italian: Capsula a rilascio controllato
English: Modified Release
Italian: Compressa a rilascio modificato
English: Suppository rectal use
Italian: Supposta uso rettale
English: Diclofenac potassium Voltaren K Migräne 50mg
Italian: Diclofenac potassico Voltaren K Migräne 50mg
English: Diclofenac sodium Olfen-75 SR Depotabs
Italian: Olfen-75 SR Depotabs
English: London SW5 9JL
Italian: Kramer Mews London SW5 9JL United Kingdom
English: Diclofenac sodium Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
Italian: Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
English: Diclofenacum natricum Olfen Depocaps 100 mg prolongedrelease capsules, hard
Italian: Olfen Depocaps 100 mg prolongedrelease capsules, hard
English: Dual release capsule
Italian: Capsula a rilascio doppio
English: Luxembourg ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Italian: Lussemburgo ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
English: Diclofenac potassium Voltarol Pain-Eze Tablets
Italian: Diclofenac potassico Voltarol Pain-Eze Tablets
English: 1327 AH Almere The Netherlands
Italian: Veluwezoom 22 1327 AH Almere The Netherlands
English: Capsules 75mg
Italian: Motifene Capsules 75mg
English: Diclofenac potassium Voltaren 50 mg Pulver zur
Italian: Diclofenac potassico Voltaren 50 mg Pulver zur
English: Diclofenac sodium Diclofenac AL 50 Supp.
Italian: Diclofenac AL 50 Supp.
English: Diclofenac potassium Eeze
Italian: Diclofenac potassico Eeze
English: Diclofenac sodium Olfen-100 SR Depocaps
Italian: Olfen-100 SR Depocaps
English: Diclofenac sodium Diclofenac 100 Heumann Supp.
Italian: Diclofenac 100 Heumann Supp.
English: Diclofenac sodium Diclofenac 100 retard Heumenn
Italian: Diclofenac 100 retard Heumenn
English: Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
Italian: Dexcel Pharma Limited 7 Sopwith Way Drayton Fields Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
English: Czech Republic ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Italian: Repubblica Ceca ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
English: Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
Italian: 12-16 Addiscombe Road Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
English: Czech Republic IBSA Slovakia s.r.o.
Italian: Repubblica Ceca IBSA Slovakia s.r.o.
English: Diclofenac potassium Voltaren rapid 50 mg - Dragees
Italian: Diclofenac potassico Voltaren rapid 50 mg - Dragees
English: Diclofenac potassium Voltfast Sachets 50 mg Powder for Oral
Italian: Diclofenac potassico Voltfast Sachets 50 mg Powder for
English: Diclofenac potassium Voltaren Acti
Italian: Diclofenac potassico Voltaren Acti
English: Rectal use betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Italian: Germania betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
English: Diclofenac potassium Voltaren Express Forte
Italian: Diclofenac potassico Voltaren Express Forte
English: Diclofenac potassium Voltaren Dolo
Italian: Diclofenac potassico Voltaren Dolo
English: The Netherlands ratiopharm Nederland B.V. Florapark 4
Italian: Paesi Bassi ratiopharm Nederland B.V.
English: ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Italian: ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
English: Actavis Deutschland GmbH & Co. KG
Italian: Actavis Deutschland GmbH & Co.
English: Parenteral use, Intramuscular use
Italian: Uso parenterale, uso intramuscolare
English: Diclofenac potassium VOLTAREN RAPID 50 MG TABLETY
Italian: Diclofenac potassico VOLTAREN RAPID 50 mg TABLETY
English: Diclofenacum natricum Motifene Dual
Italian: Motifene Dual
English: Industria Farmaceutica Galenica Senese S.r.l.
Italian: Industria Farmaceutica Galenica Senese S.r.l. Via Cassia Nord
English: Diclofenac potassium Voltaren Akti 25 mg soft capsules
Italian: Diclofenac potassico Voltaren Akti 25 mg soft capsules
English: Diclofenac sodium VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Italian: VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
English: Diclofenac potassium Voltaren K 25 mg, omhulde tabletten
Italian: Diclofenac potassico Voltaren K 25 mg, omhulde tabletten
English: Prolonged-release tablet sigapharm GmbH Temmlerstr.
Italian: Germania sigapharm GmbH Temmlerstr.
English: Diclofenac sodium Diclo KD 75 akut
Italian: Diclo KD 75 akut
English: Diclofenac potassium DICLOFENAC-KTEVA 50 MG COMPR
Italian: Diclofenac potassico DICLOFENAC-KTEVA 50 mg COMPR
English: Czech Republic Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Italian: Repubblica Ceca Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
English: Slovak Republic IBSA Slovakia s.r.o.
Italian: IBSA Slovakia s.r.o.
English: Diclofenac sodium Diclofenac Mylan-75 Retard
Italian: Diclofenac Mylan-75 Retard
English: Diclofenacum natricum Diclofenacratiopharm uno 150 mg prolongedrelease tablets
Italian: Diclofenacratiopharm uno 150 mg prolongedrelease tablets
English: Diclofenac sodium Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
Italian: Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
English: Diclofenac sodium DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Italian: DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
English: ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Italian: ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
English: Solution for Infusion
Italian: Soluzione per infusione
English: Intramuscular use, Subcutaneous use
Italian: Uso intramuscolare, uso sottocutaneo
English: Diclofenac potassium Adacium Rapid 50mg Tablets
Italian: Diclofenac potassico Adacium Rapid 50mg Tablets
English: 12,5mg Suppository
Italian: Suppositories 12.5mg
English: Gastro-resistant capsule
Italian: Capsula gastroresistente
English: Diclofenac Lidocaine
Italian: Diclofenac Lidocaina
English: Diclofenac sodium Diclo-CT 100 mg Supp.
Italian: Diclo-CT 100 mg Supp.
English: Diclofenac sodium VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Italian: VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
English: 1800 Vilvoorde
Italian: 1800 Vilvoorde Belgium
English: Diclofenac sodium Diclofenac SFRotexmedica
Italian: Diclofenac SFRotexmedica
English: Diclofenac potassium Diclofenackalium Orifarm
Italian: Diclofenac potassico Diclofenackalium Orifarm
English: Northbridge Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG
Italian: Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side Northbridge Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
English: Diclofenac sodium Diclo-XL 100
Italian: Diclo-XL 100
English: Controlled release tablet
Italian: Compressa a rilascio controllato
English: Diclofenac sodium Diclofenac 50 Heumenn Supp.
Italian: Diclofenac 50 Heumenn Supp.
English: Diclofenac potassium Otriflu, omhulde tabletten 12,5 mg
Italian: Diclofenac potassico Otriflu, omhulde tabletten 12,5 mg
English: Diclofenac sodium VOLTARENE ENFANT, suppositoire
Italian: VOLTARENE ENFANT, suppositoire
English: United Kingdom RI Pharma Limited First floor,6 St John's Court Upper Fforest Way
Italian: RI Pharma Limited First floor,6 St John's Court Upper Fforest Way Swansea Enterprise Park Swansea SA6 8QQ United Kingdom
English: Diclofenac Orphenadrine
Italian: Diclofenac Orfenadrina
English: Diclofenac potassium Cataflam 50, omhulde tabletten
Italian: Diclofenac potassico Cataflam 50, omhulde tabletten
English: Czech Republic PharmaSwiss Česká republika s.r.o.
Italian: Repubblica Ceca PharmaSwiss Česká republika s.r.o.
English: Diclofenac potassium VOLTAREN DOLO 25 mg lágy kapszula
Italian: Diclofenac potassico VOLTAREN DOLO 25 mg lágy kapszula
English: Diclofenac potassium Diclofenac T ratiopharm
Italian: Diclofenac potassico Diclofenac T ratiopharm
English: Diclofenacum natricum Dicloberl retard 100 mg prolonged release capsules
Italian: Dicloberl retard 100 mg prolonged release capsules
English: Diclofenac potassium Vostar
Italian: Diclofenac potassico Vostar
English: Parenteral use, Intravenous use
Italian: Uso parenterale, uso endovenoso
English: Diclofenac potassium Voltaren Acti Forte 25mg
Italian: Diclofenac potassico Voltaren Acti Forte 25mg
English: Diclofenac sodium Diclofenacnatrium Sandoz injectie 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie 25 mg/ml
Italian: Diclofenacnatrium Sandoz injectie 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie 25 mg/ml
English: Diclofenac sodium Diclo-CT 50mg Supp.
Italian: Diclo-CT 50mg Supp.
English: Diclofenac sodium Diclo-B G.L.
Italian: Diclo-B G.L.
English: Diclofenac potassium VOLTAREN FAST 50mg
Italian: Diclofenac potassico VOLTAREN FAST 50mg
English: Diclofenac sodium Diclofenac 25 Heumenn
Italian: Diclofenac 25 Heumenn