FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Se utiliza para el tratamiento sintomático de náuseas y vómitos de distinto origen.
Greek: Χρησιμοποιείται για τη θεραπεία των συμπτωμάτων ναυτίας και εμέτου ποικίλης αιτιολογίας.
Spanish: Para indicaciones distintas del «alivio sintomático de náuseas y vómitos», las pruebas de la eficacia de la domperidona son extremadamente limitadas y, por tanto, se considera que los posibles beneficios se ven superados por el riesgo cardíaco conocido.
Greek: Για όλες τις ενδείξεις πέραν της «ανακούφισης από τα συμπτώματα ναυτίας και εμέτου», οι αποδείξεις αποτελεσματικότητας της δομπεριδόνης είναι εξαιρετικά περιορισμένες και, ως εκ τούτου, το δυνητικό όφελος του φαρμάκου αντισταθμίζεται από τον καρδιακό κίνδυνο που διαπιστώθηκε.
Spanish: También se introdujeron modificaciones menores en la ficha técnica del producto, para mayor claridad.
Greek: Στις πληροφορίες του προϊόντος προστέθηκαν για λόγους σαφήνειας και ορισμένες τροποποιήσεις μικρής έκτασης.
Spanish: La domperidona también está autorizada como producto de combinación en dosis fijas con cinnarizina, indicado para la prevención y tratamiento sintomático de la cinetosis.
Greek: Η δομπεριδόνη έχει λάβει άδεια κυκλοφορίας ως προϊόν συνδυασμού σταθερής δόσης με κινναριζίνη και ενδείκνυται για την πρόληψη και θεραπεία των συμπτωμάτων της ναυτίας κίνησης.
Spanish: Como consecuencia de las nuevas dosis máximas recomendadas, el PRAC consideró que determinadas formulaciones, como los comprimidos de 20 mg y los supositorios de 60 mg, tienen
Greek: Συνεπεία των νέων μέγιστων συνιστώμενων δόσεων, η PRAC έκρινε ότι ορισμένα σκευάσματα, όπως τα δισκία των 20 mg και τα υπόθετα των 60 mg παρουσιάζουν αρνητική σχέση οφέλους-κινδύνου και, συνεπώς, πρέπει να ανακληθούν.
Spanish: • El PRAC señaló que las formulaciones rectales aprobadas para uno pediátrico no permiten seguir la recomendación de un ajuste de la dosis en función del peso corporal y, por lo tanto, es probable que provoquen una exposición de los pacientes pediátricos a dosis más altas que las recomendadas.
Greek: • Η PRAC επεσήμανε ότι τα χορηγούμενα από το ορθό σκευάσματα για παιδιατρικούς ασθενείς δεν επιτρέπουν την απαραίτητη προσαρμογή της συνιστώμενης δόσης ανάλογα με το σωματικό βάρος και, συνεπώς, είναι πιθανόν να οδηγήσουν σε έκθεση των παιδιατρικών ασθενών σε δόση υψηλότερη από τη συνιστώμενη.
Spanish: Se conoce el uso de domperidona en indicaciones no aprobadas, como la ERGE o la gastroparesia y para estimular la lactancia.
Greek: Μη προβλεπόμενη χρήση της δομπεριδόνης έχει διαπιστωθεί σε περιπτώσεις όπως η ΓΟΠΝ, η γαστροπάρεση και η διέγερση της γαλουχίας.
Spanish: El PRAC también señaló que las formulaciones rectales de 10 mg y aprobadas para uno pediátrico no permiten seguir la recomendación de un ajuste de la dosis en función del peso corporal y, por lo tanto, es probable que provoquen una exposición de los pacientes pediátricos a dosis más altas que las actualmente recomendadas.
Greek: Η PRAC επεσήμανε επίσης ότι τα χορηγούμενα από το ορθό σκευάσματα των 10 mg τα οποία έχουν εγκριθεί για παιδιατρική χρήση δεν επιτρέπουν την προτεινόμενη προσαρμογή της δόσης ανάλογα με το σωματικό βάρος, γεγονός που μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την έκθεση των παιδιατρικών ασθενών σε δόση μεγαλύτερη από αυτήν που ορίζεται στη νέα σύσταση.
Spanish: El CMDh, tras estudiar la recomendación del PRAC del 6 de marzo de 2014 conforme al artículo 107k(1) y (2) de la Directiva 2001/83/CE, alcanzó un acuerdo sobre la modificación o revocación, según corresponda, de las autorizaciones de comercialización de los medicamentos que contienen domperidona, cuyas secciones relevantes del resumen de las características del producto y del prospecto se incluyen en el anexo III y de conformidad con las condiciones establecidas en el anexo IV.
Greek: Έχοντας λάβει υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής Φαρμακοεπαγρύπνησης-Αξιολόγησης Κινδύνου (PRAC) της 6ης Μαρτίου 2014 βάσει του άρθρου 107ια παράγραφοι 1 και 2 της οδηγίας 2001/83/ΕΚ, η CMDh τοποθετήθηκε υπέρ της τροποποίησης ή της ανάκλησης, κατά περίπτωση, των αδειών κυκλοφορίας των φαρμακευτικών προϊόντων που περιέχουν δομπεριδόνη.
Spanish: A mediados de la década de 1980 se encontró una posible asociación entre domperidona y la prolongación del intervalo QT y acontecimientos adversos cardíacos, cuando se administraba de forma rápida y en dosis intravenosas elevadas como antiemético durante los tratamientos citotóxicos en pacientes con cáncer.
Greek: Στα μέσα της δεκαετίας του 1980 διαπιστώθηκε πιθανή συσχέτιση των ενδοφλέβιων δόσεων δομπεριδόνης, χορηγούμενων ταχέως σε υψηλές δόσεις ως αντιεμετικών φαρμάκων στο πλαίσιο κυτταροτοξικής θεραπείας σε ασθενείς με καρκίνο, τόσο με την επιμήκυνση του διαστήματος QT όσο και με καρδιακές ανεπιθύμητες ενέργειες.
Spanish: Tras revisar la recomendación del PRAC, el CMDh estuvo de acuerdo con las conclusiones científicas y los motivos generales para la recomendación.
Greek: Η Συντονιστική Ομάδα για τη διαδικασία αμοιβαίας αναγνώρισης και την αποκεντρωμένη διαδικασίαφάρμακα για ανθρώπινη χρήση (CMDh), αφού εξέτασε τη σύσταση της Επιτροπής Φαρμακοεπαγρύπνησης-Αξιολόγησης Κινδύνου (PRAC), συμφώνησε με τα γενικά επιστημονικά πορίσματα και τους λόγους διατύπωσης συστάσεων.
Spanish: Desde entonces, el Grupo de Trabajo de Farmacovigilancia (PhVWP) ha debatido en el ámbito europeo sobre acontecimientos cardiovasculares, como el riesgo de prolongación del intervalo QT, la arritmia y la muerte súbita de origen cardíaco, asociados a otras formas farmacéuticas de domperidona.
Greek: Επακολούθως, τα καρδιαγγειακά συμβάματα που σχετίζονται με άλλες φαρμακευτικές μορφές της δομπεριδόνης, μεταξύ των οποίων ο κίνδυνος επιμήκυνσης του διαστήματος QT, οι αρρυθμίες και ο αιφνίδιος καρδιακός θάνατος, αποτέλεσαν αντικείμενο συζήτησης σε ευρωπαϊκό επίπεδο, στους κόλπους της Ομάδας Εργασίας για την Φαρμακοεπαγρύπνηση (PhVWP).
Spanish: • El PRAC consideró que los datos farmacocinéticos que respaldan las formulaciones rectales son limitados y, por tanto, recomendó que se obtuvieran nuevos datos que permitieran la comparación entre las formulaciones oral y rectal.
Greek: • Η PRAC έκρινε ότι τα φαρμακοκινητικά δεδομένα για την τεκμηρίωση της χρήσης των χορηγούμενων από το ορθό σκευασμάτων είναι περιορισμένα και, ως εκ τούτου, εισηγήθηκε την υποβολή περαιτέρω δεδομένων ώστε να καταστεί εφικτή σύγκριση μεταξύ των σκευασμάτων για χορήγηση από το στόμα και των σκευασμάτων για χορήγηση από το ορθό.
Spanish: • agonistas de la dopamina (como L-dopa y bromocriptina) utilizados en el tratamiento de la enfermedad de Parkinson La domperidona se comercializa en varias formulaciones, para administración oral o rectal, con distintos nombres comerciales.
Greek: • αγωνιστές ντοπαμίνης (όπως η λεβοντόπα και βρωμοκρυπτίνη) που χρησιμοποιούνται στη θεραπεία της νόσου του Πάρκινσον.
Spanish: • La modificación de las condiciones de la autorización de comercialización de los restantes medicamentos que contienen domperidona a los que se hace referencia en el anexo I, cuyas secciones relevantes del resumen de las características del producto y del prospecto se incluyen en el anexo III de la recomendación del PRAC.
Greek: • Την τροποποίηση των όρων της άδειας κυκλοφορίας για τα υπόλοιπα φαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν δομπεριδόνη και αναφέρονται στο παράρτημα I.
Spanish: − las formulaciones orales con una dosis superior a 10 mg
Greek: − πόσιμα σκευάσματα χορηγούμενα σε δόση μεγαλύτερη των 10 mg
Spanish: Por los motivos antes mencionados, es imperioso administrar a los pacientes la dosis eficaz más baja posible, y el PRAC consideró apropiada una recomendación de 0,25 mg/kg un máximo de 3 veces al día.
Greek: Η PRAC έκρινε σκόπιμη τη διατύπωση σύστασης για χορήγηση δόσης 0,25 mg/kg έως και 3 φορές την ημέρα.
Spanish: − las formulaciones orales con dosis superiores a 10 mg
Greek: − πόσιμα σκευάσματα περιεκτικότητας μεγαλύτερης των 10 mg
Spanish: − las formulaciones rectales con dosis de 10 mg y de 60 mg
Greek: − σκευάσματα των 10 mg και 60 mg χορηγούμενα από το ορθό
Spanish: Las autoridades nacionales competentes de los Estados miembros o los Estados miembros de referencia, si procede, garantizarán que los TAC cumplan las condiciones siguientes:
Greek: Οι εθνικές αρμόδιες αρχές των κρατών μελών ή των κρατών μελών αναφοράς, ανάλογα με την περίπτωση, πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι κάτοχοι των αδειών κυκλοφορίας πληρούν τους ακόλουθους όρους:
Spanish: El estudio deberá llevarse a cabo en más de un Estado miembro y el protocolo deberá enviarse al PRAC en los 3 meses siguientes a la decisión de la Comisión para este procedimiento.
Greek: Η μελέτη πρέπει να διενεργηθεί σε περισσότερα από ένα κράτη μέλη και το πρωτόκολλο πρέπει να υποβληθεί στην PRAC εντός 3 μηνών από την έκδοση της απόφασης της Επιτροπής για την παρούσα διαδικασία.
Spanish: Los titulares de las autorizaciones de comercialización deberán realizar un estudio de uso del fármaco para evaluar la eficacia de las medidas de minimización del riesgo y supervisar el uso en indicaciones no aprobadas.
Greek: 3. Οι κάτοχοι των αδειών κυκλοφορίας πρέπει να διενεργήσουν μελέτη χρήσης του φαρμάκου για την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των μέτρων ελαχιστοποίησης κινδύνου και για την παρακολούθηση της μη προβλεπόμενης χρήσης.
Spanish: En los 3 meses siguientes a la decisión de la Comisión para este procedimiento, los TAC deberán enviar a las autoridades nacionales competentes un plan de gestión del riesgo que abarque los elementos clave descritos en el informe de evaluación del PRAC.
Greek: 4. Εντός 3 μηνών από την έκδοση της απόφασης της Επιτροπής για την παρούσα διαδικασία, οι ΚΑΚ πρέπει να υποβάλουν στις εθνικές αρμόδιες αρχές σχέδιο διαχείρισης κινδύνου με τα βασικά στοιχεία που περιγράφονται στην έκθεση αξιολόγησης της PRAC.
Spanish: El informe final del estudio deberá enviarse a las autoridades nacionales competentes en el plazo de 1 año desde la decisión de la Comisión para este procedimiento.
Greek: Η τελική έκθεση της μελέτης πρέπει να υποβληθεί στις εθνικές αρμόδιες αρχές εντός 1 έτους από την έκδοση της απόφασης της Επιτροπής για την παρούσα διαδικασία.
Spanish: Se realizará un estudio para generar datos sólidos sobre la eficacia de domperidona para el alivio sintomático de náuseas y vómitos en niños a las dosis recomendadas.
Greek: 1. Πρέπει να διενεργηθεί μελέτη για τη συγκέντρωση αξιόπιστων δεδομένων σχετικά με την αποτελεσματικότητα των συνιστώμενων δόσεων δομπεριδόνης για την ανακούφιση από τα συμπτώματα ναυτίας και εμέτου σε παιδιά.
Spanish: Los titulares de las autorizaciones de comercialización de los productos para los cuales está aprobada una indicación pediátrica deberán enviar los protocolos de los estudios nuevos o en curso a las autoridades nacionales competentes en los 4 meses siguientes a la decisión de la Comisión para este procedimiento.
Greek: Οι κάτοχοι των αδειών κυκλοφορίας των προϊόντων για τα οποία έχει εγκριθεί η παιδιατρική ένδειξη πρέπει να υποβάλουν στις εθνικές αρμόδιες αρχές τα πρωτόκολλα των νέων ή των εν εξελίξει μελετών εντός 4 μηνών από την έκδοση της απόφασης της Επιτροπής για την παρούσα διαδικασία.
Spanish: El informe final del estudio deberá enviarse a las autoridades nacionales competentes en los 36 meses siguientes a la aprobación del protocolo, y se presentarán a las autoridades nacionales competentes actualizaciones anuales sobre el avance en la selección para el estudio.
Greek: Η τελική έκθεση της μελέτης πρέπει να υποβληθεί στις εθνικές αρμόδιες αρχές εντός 36 μηνών από την έγκριση του πρωτοκόλλου, οι δε επικαιροποιήσεις σχετικά με την πρόοδο ένταξης ασθενών στη μελέτη πρέπει να υποβάλλονται στις εθνικές αρμόδιες αρχές σε ετήσια βάση.
Spanish: Los titulares de las autorizaciones de comercialización para las formulaciones rectales que continúen autorizadas deberán llevar a cabo un estudio farmacocinético para generar datos que permitan la comparación entre las formulaciones oral y rectal.
Greek: 2. Οι κάτοχοι των αδειών κυκλοφορίας εγκεκριμένων σκευασμάτων για χορήγηση από το ορθό πρέπει να διενεργήσουν φαρμακοκινητική μελέτη για την κατάρτιση δεδομένων που θα επιτρέψουν τη σύγκριση μεταξύ των σκευασμάτων για χορήγηση από το ορθό και των σκευασμάτων για χορήγηση από το στόμα.
Spanish: Chipre domperidona Costi
Greek: Κύπρος domperidone Costi
Spanish: Países Bajos Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Greek: Κάτω Χώρες Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Spanish: Países Bajos Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16
Greek: Κάτω Χώρες Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16
Spanish: Rowex Ltd Bantry Co Cork Irlanda
Greek: Rowex Ltd Bantry Co Cork Ιρλανδία
Spanish: 4879 AC Etten-Leur Países Bajos
Greek: 4879 AC Etten-Leur Κάτω Χώρες
Spanish: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza Italia
Greek: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza Ιταλία
Spanish: 9100 Sint-Niklaas Bélgica
Greek: 9100 Sint-Niklaas Βέλγιο
Spanish: Via Cesarea 11/10 16121 Genova Italia
Greek: Via Cesarea 11/10 16121 Genova Ιταλία
Spanish: Domperidona DIGESTIVO GIULIANI
Greek: Domperidone DIGESTIVO GIULIANI
Spanish: Domperidona COSTI
Greek: Domperidone COSTI
Spanish: Avda. Diagonal, 67-69 Barcelona
Greek: Diagonal, 67-69 Barcelona
Spanish: Relación de los nombres de los medicamentos, formas farmacéuticas, dosis, vías de administración, titulares de la autorización de comercialización en los Estados Miembros
Greek: Παράρτημα I Κατάσταση ονομασιών, φαρμακοτεχνικών μορφών, περιεκτικοτήτων των φαρμακευτικών προϊόντων, οδών χορήγησης, κατόχων Αδειών Κυκλοφορίας στα Kράτη-Mέλη.
Spanish: Países Bajos Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA
Greek: Κάτω Χώρες Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA
Spanish: 20060 Trezzano Rosa (MI) Italia
Greek: 20060 Trezzano Rosa (MI) Ιταλία
Spanish: 86156 Augsburg Alemania
Greek: 86156 Augsburg Γερμανία
Spanish: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio - Varese Italia
Greek: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio - Varese Ιταλία
Spanish: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Italia
Greek: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Ιταλία
Spanish: 25 83607 Holzkirchen Alemania
Greek: 25 83607 Holzkirchen Γερμανία
Spanish: Nurnberg D-90449 Alemania
Greek: Nurnberg D-90449 Γερμανία
Spanish: Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Rumanía
Greek: Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Ρουμανία
Spanish: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoItalia
Greek: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoΙταλία
Spanish: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Bélgica
Greek: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Βέλγιο
Spanish: Wynn Industrial Pharma, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, 16º Piso, Amoreiras
Greek: Πορτογαλία Wynn Industrial Pharma, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, 16º Piso, Amoreiras
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE DR. REDDY'S
Greek: Domperidone DOMPERIDONE DR. REDDY'S
Spanish: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCIA
Greek: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette ΓΑΛΛΊΑ
Spanish: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Bélgica
Greek: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Βέλγιο
Spanish: 92100 Boulogne domperidona Oroperidys
Greek: 92100 Boulogne domperidone Oroperidys
Spanish: Medochemie Ltd. 1-10 Astronafton Str. + Limassol
Greek: Βουλγαρία Medochemie Ltd. 1-10 Astronafton Str.+ Limassol
Spanish: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Bélgica
Greek: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Βέλγιο
Spanish: Países Bajos Bellwood Pharmaceuticals Ltd. First Floor 69, St. Patricks Road Dalkey, Co. Dublin
Greek: Κάτω Χώρες Bellwood Pharmaceuticals Ltd. First Floor 69, St. Patricks Road Dalkey, Co. Dublin
Spanish: GP - Genéricos Portugueses, Lda.
Greek: Πορτογαλία GP - Genéricos Portugueses, Lda.
Spanish: Teva Pharma Belgium N.V.
Greek: Teva Pharma Βέλγιο N.V.
Spanish: Luxemburgo eurogenerics SA esplanade heysel b22
Greek: Λουξεμβούργο eurogenerics SA esplanade heysel b22
Spanish: Domperidona NEOPERIDYS
Greek: Domperidone NEOPERIDYS
Spanish: Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Greek: Πορτογαλία Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Spanish: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano Italia
Greek: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano Ιταλία
Spanish: Reino Unido Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
Greek: Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co. Roscommon,
Spanish: Países Bajos Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Greek: Κάτω Χώρες Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Spanish: 2333 CN Leiden Países Bajos
Greek: 2333 CN Leiden Κάτω Χώρες
Spanish: 150 00 Praha 5 - Smíchov República Checa domperidona Motilium
Greek: 150 00 Praha 5 - Smíchov Τσέχικη Δημοκρατία domperidone Motilium
Spanish: 1327 AH Almere Países Bajos
Greek: 1327 AH Almere Κάτω Χώρες
Spanish: 61118 Bad Vilbel Alemania
Greek: 61118 Bad Vilbel Γερμανία
Spanish: Países Bajos KELA Pharma nv Industriepark West 68
Greek: Κάτω Χώρες KELA Pharma nv Industriepark West 68
Spanish: 3752 LB Bunschoten Países Bajos
Greek: 3752 LB Bunschoten Κάτω Χώρες
Spanish: Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Eslovenia domperidona Tametil 10 mg filmsko obložene tablete
Greek: Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia domperidone Tametil 10 mg filmsko obložene tablete
Spanish: 3335 LH Zwijndrecht Países Bajos
Greek: 3335 LH Zwijndrecht Κάτω Χώρες
Spanish: Budapest H-1044
Greek: H-1044
Spanish: Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano Italia
Greek: Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano Ιταλία
Spanish: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3 82041 Oberhaching Alemania
Greek: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3 82041 Oberhaching Γερμανία
Spanish: 1020 bruxelles domperidona (maleato)
Greek: 1020 bruxelles domperidone (maleate)
Spanish: Limassol CY-3505 Chipre domperidona Costi 10mg Film coated tablets
Greek: Limassol CY-3505 Κύπρος domperidone Costi 10mg Film coated tablets
Spanish: Reino Unido Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday Court First Avenue, Centrum 100 Burton Upon Trent, Staffordshire DE14
Greek: Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday Court First Avenue, Centrum 100 Burton Upon Trent, Staffordshire DE14 2WX
Spanish: 3741 LN Baarn Países Bajos
Greek: 3741 LN Baarn
Spanish: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Bélgica
Greek: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Βέλγιο
Spanish: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal domperidona Domperidona Labesfal
Greek: Πορτογαλία Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Πορτογαλία domperidone Domperidona Labesfal
Spanish: Via Messina 38 20154 Milano Italia
Greek: Via Messina 38 20154 Milano Ιταλία
Spanish: Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2 78467 Konstanz Alemania
Greek: Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2 78467 Konstanz Γερμανία
Spanish: LABORATORIOS DR. ESTEVE, S.A. Avda. Mare de Déu de Montserrat,
Greek: LABORATORIOS DR. ESTEVE, S.A. Avda.
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE TEVA
Greek: Domperidone DOMPERIDONE TEVA
Spanish: Laboratórios Azevedos - Indústria Farmacêutica, S.A.
Greek: Πορτογαλία Laboratórios Azevedos - Indústria Farmacêutica, S.A.
Spanish: Via Winckelmann 1 20146 Milano Italia
Greek: Via Winckelmann 1 20146 Milano Ιταλία
Spanish: ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19 89150 Laichingen Alemania
Greek: ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19 89150 Laichingen Γερμανία
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE PENSA
Greek: Domperidone DOMPERIDONE PENSA
Spanish: República Checa
Greek: Τσέχικη Δημοκρατία
Spanish: Domperidona DALIA
Greek: Domperidone DALIA
Spanish: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134 Milano Italia
Greek: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134 Milano Ιταλία
Spanish: Reino Unido McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, Reino Unido
Greek: McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
Spanish: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Chipre domperidona COSTI TABLETS 10MG
Greek: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Κύπρος domperidone COSTI TABLETS 10MG
Spanish: Domperidona RIGES
Greek: Domperidone RIGES
Spanish: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Chipre domperidona PEPTOMET FILM COATED TABLETS 10MG
Greek: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Κύπρος domperidone PEPTOMET FILM COATED TABLETS 10MG
Spanish: PIERRE FABRE MEDICINES SA Messogeion 350, Agia Paraskevi 15341 Athens,
Greek: PIERRE FABRE MEDICINES SA Messogeion 350, Agia Paraskevi
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE ALTER
Greek: Domperidone DOMPERIDONE ALTER
Spanish: Laboratório Medinfar - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Greek: Πορτογαλία Laboratório Medinfar - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Spanish: 2340 Beerse domperidona (maleato)
Greek: 2340 Beerse domperidone (maleate)
Spanish: Domperidona Domperidone instant EG
Greek: Domperidone Domperidone instant EG
Spanish: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal domperidona Domperidona Actavis
Greek: Πορτογαλία Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa
Spanish: GIULIANI S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano Italia
Greek: GIULIANI S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano Ιταλία
Spanish: Reino Unido Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Reino Unido
Greek: Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
Spanish: McNeil Healthcare (Ireland) Limited Airton Road Tallaght
Greek: McNeil Healthcare (Ιρλανδία) Limited
Spanish: 2340 Beerse domperidona Motilium Domperidone Base
Greek: 2340 Beerse domperidone Motilium Domperidone Base
Spanish: Domperidona PYNINAT
Greek: Domperidone PYNINAT
Spanish: Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux domperidona DOMPERIDONE RPG 10 mg, comprimé pelliculé
Greek: Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux domperidone DOMPERIDONE RPG 10 mg, comprimé pelliculé
Spanish: Via Domenico Scarlatti 31 20124 Milano Italia
Greek: Via Domenico Scarlatti 31 20124 Milano Ιταλία
Spanish: H-2045 Törökbálint Hungría domperidona Motilium 10 mg filmtabletta
Greek: H-2045 Törökbálint Ουγγαρία domperidone Motilium 10 mg filmtabletta
Spanish: Países Bajos Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Spanish: 2340 Beerse domperidona Motilium-10 supp.
Greek: 2340 Beerse domperidone Motilium-10 supp.
Spanish: Reino Unido Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stoke-on-Trent, Staffordshire ST3
Greek: Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
Spanish: Países Bajos Sofar S.p.A.
Greek: Κάτω Χώρες Sofar S.p.A.
Spanish: Países Bajos Johnson & Johnson Consumer B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Johnson & Johnson Consumer B.V.
Spanish: Reino Unido Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, Reino Unido domperidona Domperidone 1mg/ml Oral
Greek: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, Ηνωμένο Βασίλειο domperidone Domperidone 1mg/ml Oral
Spanish: Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex Reino Unido
Greek: Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex Ηνωμένο Βασίλειο
Spanish: Domperidona Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
Greek: Domperidone Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
Spanish: Via Vittor Pisani 20 20124 Milano Italia
Greek: Via Vittor Pisani 20 20124 Milano Ιταλία
Spanish: Domperidona RAXAR
Greek: Domperidone RAXAR
Spanish: Via Ippolito Rossellini 12 20124 Milano Italia
Greek: Via Ippolito Rossellini 12 20124 Milano Ιταλία
Spanish: Reino Unido Manx Healthcare Limited Taylor Group House
Greek: Manx Healthcare Limited Taylor Group House Wedgnock Lane Warwick
Spanish: Domperidona GERDI
Greek: Domperidone GERDI
Spanish: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal domperidona Domperidona Baldacci
Greek: Πορτογαλία Baldacci - Πορτογαλία, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa
Spanish: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Islandia
Greek: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland