FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 60 µg injection
Portuguese: Aranesp 60 µg injetável
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 15 µg injection
Portuguese: Aranesp 15 µg injetável
English: The initial every other week dose of Aranesp (mcg/every other week) can be determined by dividing the total cumulative dose of r-HuEPO administered over a two-week period by 240.
Portuguese: A dose quinzenal inicial de Aranesp (μg/de quinze em quinze dias) pode ser determinada dividindo a dose cumulativa total de r-HuEPO administrada durante o período de duas semanas por 240.
English: INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 50 syringe
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE aranesp 50 seringa
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 150 µg injection
Portuguese: Aranesp 150 µg injetável
English: INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 15 pen
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE aranesp 15 caneta
English: INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 300 syringe
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE aranesp 300 seringa
English: INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 100 syringe
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE aranesp 100 seringa
English: Severe cutaneous adverse reactions (SCARs) including Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (TEN), which can be life-threatening or fatal, have been reported in association with epoetin treatment.
Portuguese: Foram notificados casos de reações adversas cutâneas graves, associados ao tratamento com epoetinas, incluindo síndrome de Stevens-Johnson (SSJ) e necrólise epidérmica tóxica (NET), que podem pôr a vida em risco ou ser fatais.
English: Aranesp 25 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 25 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (25 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 25 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis Cada frasco para injetáveis contém 25 microgramas de darbepoetina alfa em 1 ml (25 µg/ml).
English: Aranesp 200 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/108 1 Pack
Portuguese: Aranesp 200 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis EU/1/01/185/108 1 Frasco
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 15 micrograms of darbepoetin alfa in 0.375 mL (40 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 15 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia Cada seringa pré-cheia contém 15 microgramas de darbepoetina alfa em 0,375 ml (40 µg/ml).
English: INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 500 syringe
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE aranesp 500 seringa
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 100 µg injection
Portuguese: Aranesp 100 µg injetável
English: If you have questions about how to inject, please ask your doctor, nurse or pharmacist for assistance.
Portuguese: Se tiver alguma dúvida sobre a autoadministração deve contactar o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico para obter os esclarecimentos necessários.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 2.27 mg of sodium in 0.6 mL.
Portuguese: Aranesp 300 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia Cada caneta pré-cheia contém 2,27 mg de sódio em 0,6 ml.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 30 µg injection
Portuguese: Aranesp 30 µg injetável
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 2.46 mg of sodium in 0.65 mL.
Portuguese: Aranesp 130 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia Cada seringa pré-cheia contém 2,46 mg de sódio em 0,65 ml.
English: Instructions for injecting with the Aranesp pre-filled syringe This section contains information on how to give yourself an injection of Aranesp.
Portuguese: Esta secção contém informação sobre como deve injetar Aranesp a si mesmo.
English: When your pen has been removed from the refrigerator and left at room temperature for approximately 30 minutes before injection it must either be used within 7 days or disposed of.
Portuguese: A sua caneta deve ser retirada do frigorífico e deixada durante aproximadamente 30 minutos à temperatura ambiente, antes da injeção, e deverá ser utilizada dentro dos próximos 7 dias ou descartada.
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 2.46 mg of sodium in 0.65 mL.
Portuguese: Aranesp 130 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia Cada caneta pré-cheia contém 2,46 mg de sódio em 0,65 ml.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 50 µg injection
Portuguese: Aranesp 50 µg injetável
English: Aranesp is supplied ready for use in a vial.
Portuguese: Aranesp é fornecido em frasco para injetável pronto a utilizar.
English: EU/1/01/185/059 4 pack
Portuguese: EU/1/01/185/059 4 canetas
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Portuguese: Aranesp 150 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia.
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Portuguese: Aranesp 150 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/102 1 Pack
Portuguese: Aranesp 40 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis EU/1/01/185/102 1 Frasco
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (500 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 150 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia Cada caneta pré-cheia contém 150 microgramas de darbepoetina alfa em 0,3 ml (500 µg/ml).
English: Do not remove the grey needle cap from the pre-filled syringe until you are ready to inject.
Portuguese: Não retire a tampa cinzenta da agulha até estar pronto para a injetar.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/110 1 Pack
Portuguese: Aranesp 300 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis EU/1/01/185/110 1 Frasco
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/072 1 pack
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/01/185/072 1 caneta
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Portuguese: Aranesp 15 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia.
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Portuguese: Aranesp 60 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 10 µg injection
Portuguese: Aranesp 10 µg injetável
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (100 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 40 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia Cada seringa pré-cheia contém 40 microgramas de darbepoetina alfa em 0,4 ml (100 µg/ml).
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Portuguese: Aranesp 500 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia.
English: EU/1/01/185/109 4 pack
Portuguese: EU/1/01/185/109 4 Frascos
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/104 1 Pack
Portuguese: Aranesp 60 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis EU/1/01/185/104 1 Frasco
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 25 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Portuguese: Aranesp 25 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis Darbepoetina alfa
English: Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Portuguese: Aranesp 15 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia.
English: If you want to stop using Aranesp, you should discuss it with your doctor first.
Portuguese: Deve falar primeiro com seu médico se quiser parar de utilizar Aranesp.
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (500 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 500 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia Cada caneta pré-cheia contém 500 microgramas de darbepoetina alfa em 1 ml (500 µg/ml).
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Portuguese: Aranesp 30 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 40 µg injection
Portuguese: Aranesp 40 µg injetável
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (100 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 30 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia Cada seringa pré-cheia contém 30 microgramas de darbepoetina alfa em 0,3 ml (100 µg/ml).
English: Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Portuguese: Aranesp 500 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia.
English: EU/1/01/185/067 4 pack
Portuguese: EU/1/01/185/067 4 canetas
English: • Pain around the area injected
Portuguese: • Dor no local de injeção
English: EU/1/01/185/066 4 pack
Portuguese: EU/1/01/185/066 4 canetas
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Portuguese: Aranesp 60 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia.
English: d Oedema: includes PT Oedema Peripheral, Oedema, Generalised Oedema, Oedema due to Cardiac Disease, Face oedema e Injection site pain adverse reaction includes PT injection site pain, administration site pain, catheter site pain, infusion site pain and vessel puncture site pain.
Portuguese: e A reação adversa de dor no local de injeção inclui os termos preferidos dor no local de injeção, dor no local de administração, dor no local do cateter, dor no local de infusão e dor no local de punção vascular.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Portuguese: Aranesp 40 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 mL pre-filled pen contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIAS(S) ATIVA(S) Cada caneta pré-cheia de 0,375 ml contém 15 microgramas de darbepoetina alfa (40 microgramas/ml).
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Portuguese: Aranesp 10 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia.
English: EU/1/01/185/103 4 Pack
Portuguese: EU/1/01/185/103 4 Frascos
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (500 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 150 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia Cada seringa pré-cheia contém 150 microgramas de darbepoetina alfa em 0,3 ml (500 µg/ml).
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (100 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 30 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia Cada caneta pré-cheia contém 30 microgramas de darbepoetina alfa em 0,3 ml (100 µg/ml).
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/106 1 Pack
Portuguese: Aranesp 100 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis EU/1/01/185/106 1 Frasco
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 20 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (40 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 20 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia Cada caneta pré-cheia contém 20 microgramas de darbepoetina alfa em 0,5 ml (40 µg/ml).
English: EU/1/01/185/060 4 pack
Portuguese: EU/1/01/185/060 4 canetas
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Portuguese: Aranesp 300 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia.
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Portuguese: Aranesp 20 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia.
English: Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Portuguese: Aranesp 200 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis 1 ml de solução injetável (200 µg/ml de darbepoetina alfa) em frasco para injetáveis de vidro tipo I com cápsula elastomérica laminada com fluoropolímero coberta por um selo de alumínio destacável.
English: EU/1/01/185/057 4 pack
Portuguese: EU/1/01/185/057 4 canetas
English: EU/1/01/185/021 1 pack EU/1/01/185/022 4 pack EU/1/01/185/096 1 pack with needle guard EU/1/01/185/097 4 pack with needle guard
Portuguese: EU/1/01/185/021 1 seringa EU/1/01/185/022 4 seringas EU/1/01/185/096 1 seringa com protetor de agulha EU/1/01/185/097 4 seringas com protetor de agulha
English: EU/1/01/185/101 4 Pack
Portuguese: EU/1/01/185/101 4 Frascos
English: Stretch method
Portuguese: Método para esticar
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Portuguese: Aranesp 40 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia.
English: When your syringe has been removed from the refrigerator and left at room temperature for approximately 30 minutes before injection it must either be used within 7 days or disposed of.
Portuguese: A seringa deve ser retirada do frigorífico e deixada durante aproximadamente 30 minutos à temperatura ambiente, antes da injeção, e deverá ser utilizada dentro dos próximos 7 dias ou descartada.
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 20 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (40 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 20 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia Cada seringa pré-cheia contém 20 microgramas de darbepoetina alfa em 0,5 ml (40 µg/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/047 1 pack
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/01/185/047 1 caneta
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 80 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (200 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 80 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia Cada seringa pré-cheia contém 80 microgramas de darbepoetina alfa em 0,4 ml (200 µg/ml).
English: Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Portuguese: Aranesp 30 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia.
English: Treatment with Aranesp should be temporarily discontinued if haemoglobin levels exceed 13 g/dL (8.1 mmol/L).
Portuguese: Se os valores de hemoglobina excederem os 13 g/dl (8,1 mmol/l), o tratamento com Aranesp deverá ser temporariamente descontinuado.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (100 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 40 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia Cada caneta pré-cheia contém 40 microgramas de darbepoetina alfa em 0,4 ml (100 µg/ml).
English: EU/1/01/185/031 1 pack EU/1/01/185/032 4 pack EU/1/01/185/098 1 pack with needle guard EU/1/01/185/099 4 pack with needle guard
Portuguese: EU/1/01/185/031 1 seringa EU/1/01/185/032 4 seringas EU/1/01/185/098 1 seringa com protetor de agulha EU/1/01/185/099 4 seringas com protetor de agulha
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 mL (200 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 130 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia Cada caneta pré-cheia contém 130 microgramas de darbepoetina alfa em 0,65 ml (200 µg/ml).
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 50 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (100 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 50 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia Cada caneta pré-cheia contém 50 microgramas de darbepoetina alfa em 0,5 ml (100 µg/ml).
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (200 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 60 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia Cada seringa pré-cheia contém 60 microgramas de darbepoetina alfa em 0,3 ml (200 µg/ml).
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 80 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (200 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 80 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia Cada caneta pré-cheia contém 80 microgramas de darbepoetina alfa em 0,4 ml (200 µg/ml).
English: EU/1/01/185/069 1 pack EU/1/01/185/070 4 pack EU/1/01/185/092 1 pack with needle guard EU/1/01/185/093 4 pack with needle guard
Portuguese: EU/1/01/185/069 1 seringa EU/1/01/185/070 4 seringas EU/1/01/185/092 1 seringa com protetor de agulha EU/1/01/185/093 4 seringas com protetor de agulha
English: EU/1/01/185/009 1 pack EU/1/01/185/010 4 pack EU/1/01/185/082 1 pack with needle guard EU/1/01/185/083 4 pack with needle guard
Portuguese: EU/1/01/185/009 1 seringa EU/1/01/185/010 4 seringas EU/1/01/185/082 1 seringa com protetor de agulha EU/1/01/185/083 4 seringas com protetor de agulha
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 10 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (25 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 10 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia Cada caneta pré-cheia contém 10 microgramas de darbepoetina alfa em 0,4 ml (25 µg/ml).
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Portuguese: Aranesp 130 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia.
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Portuguese: Aranesp 40 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis 1 ml de solução injetável (40 µg/ml de darbepoetina alfa) em frasco para injetáveis de vidro tipo I com cápsula elastomérica laminada com fluoropolímero coberta por um selo de alumínio destacável.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/071
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/01/185/071
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Portuguese: Aranesp 50 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia.
English: Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Portuguese: Aranesp 20 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia.
English: Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 200 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (200 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 200 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis Cada frasco para injetáveis contém 200 microgramas de darbepoetina alfa em 1 ml (200 µg/ml).
English: Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Portuguese: Aranesp 150 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia Cada caneta pré-cheia contém 1,14 mg de sódio em 0,3 ml.
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe.
Portuguese: Aranesp 80 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia.
English: EU/1/01/185/003 1 pack EU/1/01/185/004 4 pack EU/1/01/185/076 1 pack with needle guard EU/1/01/185/077 4 pack with needle guard
Portuguese: EU/1/01/185/003 1 seringa EU/1/01/185/004 4 seringas EU/1/01/185/076 1 seringa com protetor de agulha EU/1/01/185/077 4 seringas com protetor de agulha
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 mL pre-filled syringe contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIAS(S) ATIVA(S) Cada seringa pré-cheia de 0,375 ml contém 15 microgramas de darbepoetina alfa (40 microgramas/ml).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Portuguese: Aranesp 200 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis Darbepoetina alfa
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 25 micrograms darbepoetin alfa.
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIAS(S) ATIVA(S) Cada frasco para injetáveis de 1 ml contém 25 microgramas de darbepoetina alfa.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Portuguese: Aranesp 300 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia.
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Portuguese: Aranesp 100 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis 1 ml de solução injetável (100 µg/ml de darbepoetina alfa) em frasco para injetáveis de vidro tipo I com cápsula elastomérica laminada com fluoropolímero coberta por um selo de alumínio destacável.
English: EU/1/01/185/105 4 pack
Portuguese: EU/1/01/185/105 4 Frascos
English: EU/1/01/185/058 4 pack
Portuguese: EU/1/01/185/058 4 canetas
English: Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Portuguese: Aranesp 100 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia.
English: Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Portuguese: Aranesp 80 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia.
English: Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 10 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (25 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 10 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia Cada seringa pré-cheia contém 10 microgramas de darbepoetina alfa em 0,4 ml (25 µg/ml).
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (60 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 60 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis Cada frasco para injetáveis contém 60 microgramas de darbepoetina alfa em 1 ml (60 µg/ml).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/049 1 pack
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/01/185/049 1 caneta
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Portuguese: Aranesp 60 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis Cada frasco para injetáveis contém 3,79 mg de sódio.
English: Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 mL (200 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 130 microgramas solução injetável em seringa pré-cheia Cada seringa pré-cheia contém 130 microgramas de darbepoetina alfa em 0,65 ml (200 µg/ml).
English: Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Portuguese: Aranesp 40 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis Cada frasco para injetáveis contém 3,79 mg de sódio.
English: Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (300 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Portuguese: Aranesp 300 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis 1 ml de solução injetável (300 µg/ml de darbepoetina alfa) em frasco para injetáveis de vidro tipo I com cápsula elastomérica laminada com fluoropolímero coberta por um selo de alumínio destacável.
English: Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Portuguese: Aranesp 50 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia.
English: Grey cap off
Portuguese: Tampa cinzenta retirada
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/044
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/01/185/044
English: Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (200 mcg/mL).
Portuguese: Aranesp 60 microgramas solução injetável em caneta pré-cheia Cada caneta pré-cheia contém 60 microgramas de darbepoetina alfa em 0,3 ml (200 µg/ml).
English: Aranesp 25 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Portuguese: Aranesp 25 microgramas solução injetável em frasco para injetáveis Cada frasco para injetáveis contém 3,79 mg de sódio.