FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Augmentin powder for oral suspension contains maltodextrin (glucose).
Dutch: Augmentin-suspensie (alle Augmentin-formuleringen van de poeder voor orale suspensie in fles of sachet) bevat maltodextrine (glucose).
English: The recommended dose of Augmentin is two tablets twice a day.
Dutch: De aanbevolen dosering Augmentin 1000 mg/62,5 mg is tweemaal daags twee tabletten.
English: • Usual dose - 1 sachet three times a day
Dutch: • standaarddosering - driemaal daags 1 sachet
English: 9 See section 4.3
Dutch: 9 Zie rubriek 4.3
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING SACHETS
Dutch: GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP PRIMAIRE KLEINVERPAKKINGEN MOETEN WORDEN VERMELD
English: 250 mg/125 mg film-coated tablets
Dutch: 250 mg/125 mg filmomhulde tabletten
English: If you forget to take Augmentin
Dutch: Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Augmentin in te nemen
English: • Severe dental abscess with spreading cellulitis.
Dutch: • ernstige dentale abcessen met een zich verspreidende cellulitis Er moet rekening worden gehouden met officiële richtlijnen voor het juiste gebruik van antibacteriële middelen.
English: Poland - Augmentin
Dutch: Polen - Augmentin
English: If your child is having blood tests (such as red blood cell status tests or liver fu tests (for glucose), let the doctor or nurse know that they are taking Augmentin.
Dutch: Als er bloed wordt afgenomen om te controleren hoe de lever van uw kind werkt (leverfunctietesten) of als urine wordt onderzocht (op glucose), vertel dan uw arts of verpleegkundige dat uw kind Augmentin gebruikt.
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/25 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 250 mg/25 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie (Zie Bijlage I- wordt nationaal geïmplementeerd).
English: Keep out of the reach and sigh
Dutch: Omkeren en goed schudden
English: 1000 mg/125 mg, 250 mg/31.25 mg, 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension Powder for oral suspension.
Dutch: 1000 mg/125 mg, 250 mg/31,25 mg, 500 mg/62,5 mg poeder voor orale suspensie in sachets 100 mg/12,5 mg/ml poeder voor orale suspensie Poeder voor orale suspensie (Wordt nationaal geïmplementeerd).
English: ately 4.9 mg (0.1 mmol) of potassium.
Dutch: Dit geneesmiddel bevat 4,9 mg (0,1 mmol) kalium per injectieflacon.
English: 500 mg/50 mg powder for solution for injection or infusion Water for Injection Ph.Eur.
Dutch: 500 mg/50 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Het gebruikelijke oplosmiddel is water voor injectie Ph.Eur.
English: 50 mg/5 mg for each kilogram of bodyweight
Dutch: 50 mg/5 mg voor elke kg lichaamsgewicht iedere 12 uur
English: Lithuania - Augmentin
Dutch: Litouwen - Augmentin
English: 1000 mg/100 mg powder for injection or infusion
Dutch: 1.000 mg/100 mg poeder voor injectie of infusie
English: WHAT AUGM
Dutch: Braken soms
English: • Augmentin 1000 mg/100 mg contains approx imately 19.6 mg (0.5 mm ol) of potassium.
Dutch: • Augmentin 1.000 mg/100 mg bevat ongeveer 19,6 mg (0,5 mmol) kalium.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Augmentin and associated names (see Annex I) 875 mg/125 mg powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 875 mg/125 mg poeder voor orale suspensie (Zie Bijlage I- wordt nationaal geïmplementeerd).
English: • 1000 mg/100 mg every 8-12 hours or • 2000 mg/200 mg every 12 hours.
Dutch: • 1000 mg/ 100 mg iedere 8 - 12 uur, of
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion.}
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie
English: Augmentin 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets contains 15 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Dutch: Augmentin 500 mg/62,5 mg poeder voor orale suspensie in sachets bevat per sachet 15 mg aspartaam (E951), een bron van fenylalanine.
English: (h)
Dutch: BIJLAGE III
English: • Augmentin 1000 mg/200 mg contains approximately 39.3 mg (1.0 mmol) of potassium.
Dutch: • Augmentin I1.000 mg/200 mg bevat ongeveer 39,3 mg (1,0 mmol) kalium.
English: Add water in 2 portions up to the mark on the bottle label (60 ml) Add 74 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (80 ml) Add 92 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (100 ml) Invert and shake well
Dutch: Voeg in 2 porties water toe tot de markering op de fles (60 ml) Voeg 74 ml water toe (of voeg in 2 porties water toe tot de markering op de fles)(80 ml) Voeg 92 ml water toe (of voeg in 2 porties water toe tot de markering op de fles)(100 ml) Omkeren en goed schudden
English: 1000 mg/200 mg powder for solution for injection or infusion Water for Injection Ph.Eur.
Dutch: 1000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Het gebruikelijke oplosmiddel is water voor injectie Ph.Eur.
English: 9 See section 4.4
Dutch: 9 Zie rubriek 4.4.
English: Greece - Augmentin
Dutch: Griekenland - Augmentin
English: Latvia - Augmentin
Dutch: Letland - Augmentin
English: • Give at the start of a meal or slight enly during the day
Dutch: • het mengsel aan het begin of vlak voor een maaltijd innemen
English: Ba to
Dutch: vaak
English: § All strains with resistance to amoxicillin that is not mediated by beta-lactamases are resistant to amoxicillin/clavulanic acid.
Dutch: £ Alle methicilline-resistente staphylococcen zijn resistent tegen amoxicilline-clavulaanzuur § Alle stammen met resistentie tegen amoxicilline die niet wordt veroorzaakt door beta-lactamasen zijn resistent tegen amoxicilline/clavulaanzuur
English: - If yo them, even if their symptoms are - If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leafle please tell your doctor or pharmacist.
Dutch: - Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt, die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
English: 500 mg/100 mg powder for injection or infusion
Dutch: 500 mg/100 mg poeder voor injectie of infusie
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 125 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets}
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage 1) 125 mg/31,25 mg poeder voor orale suspensie in sachets Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage 1) 250 mg/62,5 mg poeder voor orale suspensie in sachets Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage 1) 400 mg/57 mg poeder voor orale suspensie in sachets Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage 1) 250 mg/31,25 mg poeder voor orale suspensie in sachets Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage 1) 500 mg/62,5 mg poeder voor orale suspensie in sachets
English: 125 mg/31.25 mg, 250 mg/62.5 mg, 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets; 50 mg/12.5 mg/ml, 125 mg/31.25 mg/5 ml, 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspensions Powder for oral suspension.
Dutch: 125 mg/31,25 mg, 250 mg/62,5 mg, 500 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in sachets; 50 mg/12,5 mg/ml, 125 mg/31,25 mg/5 ml, 250 mg/62,5 mg/5 ml poeder voor orale suspensie.
English: No dose adjustment is required in patients with creatinine clearance (CrCl) greater than 30 ml/min.
Dutch: Bij patiënten met een creatinineklaring (CrCl) groter dan 30 ml/min is een doseringsaanpassing niet nodig.
English: AMX/CA 875 mg/125 mg
Dutch: AMX/CA 875 mg/125 mg clavulaanzuur
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Augmentin and associated names (see Annex I) 1000/62.5 mg prolonged-release tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1.000 mg/62,5 mg tabletten met verlengde afgifte (Zie Bijlage I- wordt nationaal geïmplementeerd).
English: Augmentin 1000 mg/200 mg should be dissolved in 20 ml of solvent.
Dutch: Augmentin 1000 mg /200 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie moet worden opgelost in 20 ml oplosmiddel.
English: Mean (SD) Pharmacokinetic parameters are given below for Augmentin administered at 45 mg/3.2 mg/kg every 12 h to paediatric patients.
Dutch: De farmacokinetische gegevens uit een studie, waarin amoxicilline/clavulaanzuur (45 mg/3,2 mg/ kg iedere 12 uur) werd toegediend aan kinderen.
English: 9 See section 4.9
Dutch: 9 Zie rubriek 4.9
English: Iceland - Augmentin
Dutch: IJsland - Augmentin
English: Add water in 2 portions up to the mark on the bottle label (60 ml) Add 72 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (80 ml) Add 90 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (100 ml) Invert and shake well
Dutch: Voeg in 2 porties water toe tot de markering op de fles (60 ml) Voeg 72 ml water toe (of voeg in 2 porties water toe tot de markering op de fles)(80 ml) Voeg 90 ml water toe (of voeg in 2 porties water toe tot de markering op de fles)(100 ml) Omkeren en goed schudden
English: For children < 40 kg, this formulation of Augmentin provides a maximum daily dose of 2400 mg amoxicillin/600 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
Dutch: Bij kinderen < 40 kg geeft deze Augmentin-formulering, wanneer het is voorgeschreven zoals hieronder geadviseerd, een maximale dagelijkse dosering van 2400 mg amoxicilline en 600 mg clavulaanzuur.
English: CrCl: 10-30 ml/min Initial dose of 1000 mg/200 mg and then 500 mg/100 mg given twice daily CrCl < 10 ml /min
Dutch: CrCl: 10-30 ml/min Startdosering van 1.000 mg/200 mg gevolgd door tweemaal daags
English: Augmentin 1000 mg/100 mg should be dissolved in 20 ml of solvent.
Dutch: Augmentin 1000 mg /100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie moet worden opgelost in 20 ml oplosmiddel.
English: Augmentin 250 mg/125 mg film-coated tablets are not recommended in children < 40 kg. 250 mg/125 mg dispersible tablets
Dutch: Het gebruik van Augmentin 250 mg/125 mg dispergeerbare tabletten wordt afgeraden bij kinderen < 40 kg.
English: 1000/125 mg
Dutch: 1000 mg/125 mg
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/125 mg powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1.000 mg/125 mg poeder voor orale suspensie (Zie Bijlage I- wordt nationaal geïmplementeerd).
English: Check cap seal is intact before use Add 91 ml of water Invert and shake well
Dutch: Controleer de verzegeling voor gebruik Voeg 91 ml water toe
English: 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension Austria - Clavamox
Dutch: 250 mg/62.5 mg poeder voor orale suspensie in sachets Spanje - Clavumox
English: The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets three times daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Dutch: De farmacokinetische gegevens uit een studie, waarin amoxicilline/clavulaanzuur (1000 mg/125 mg, orale suspensie driemaal daags) werd toegediend aan een groep nuchtere gezonde vrijwilligers staan hieronder weergegeven.
English: 1000 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion Water for Injection Ph.Eur.
Dutch: 1000 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Het gebruikelijke oplosmiddel is water voor injectie Ph.Eur.
English: 500 mg/125 dispersible tablets
Dutch: 500 mg/125 mg dispergeerbare tabletten
English: 250 mg/25 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion.
Dutch: 250 mg/25 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Poeder voor oplossing voor injectie of infusie (Wordt nationaal geïmplementeerd)
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (mixed fruit flavour) [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 400 mg/57 mg/5 ml poeder voor orale suspensie (gemengde fruitsmaak) (Zie Bijlage I- wordt nationaal geïmplementeerd).
English: 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension Diarrhoea
Dutch: 125 mg/62,5 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Diarree vaak
English: Stop taking Augmentin.
Dutch: Stop onmiddellijk met het gebruik van Augmentin.
English: 500 mg/125 mg film-coated tablets The usual dose is:
Dutch: 500 mg/125 mg filmomhulde tabletten • de gebruikelijke dosering is driemaal daags 1 tablet
English: Augmentin 250 mg/25 mg should be dissolved in 5 ml of solvent.
Dutch: Augmentin 250 mg/25 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie moet worden opgelost in 5 ml oplosmiddel.
English: This Augmentin powder for solution for injection or infusion provides a total daily dose of up to 6000 mg amoxicillin and 600 mg clavulanic acid when administered as recommended below.
Dutch: Deze Augmentin-formulering geeft, wanneer het is voorgeschreven zoals hieronder geadviseerd, een totale dagelijkse dosering tot 6000 mg amoxicilline en 600 mg clavulaanzuur.
English: Augmentin 200 mg/28.5 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Dutch: Na bereiding bevat Augmentin 200 mg/28,5 mg poeder voor orale suspensie 2,5 mg aspartaam (E951) per ml, een bron van fenylalanine.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/125 mg powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg/125 mg poeder voor orale suspensie (Zie Bijlage I- wordt nationaal geïmplementeerd).
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/200 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie (Zie Bijlage I- wordt nationaal geïmplementeerd).
English: 125 mg/31.25 mg, 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets 50 mg/12.5 mg/ml, 125 mg/31.25 mg/5 ml, 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension Diarrhoea
Dutch: 125 mg /31,25 mg; 250 mg/ 62,5 mg poeder voor orale suspensie in sachets 50 mg/ 12,5 mg/ml; 125 mg/31,25 mg/5 ml; 250 mg/62,5 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Diarree vaak
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) [To be completed nationally].
Dutch: GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) BESTANDDE(E)L(EN) (wordt nationaal geïmplementeerd).
English: Bulgaria- Augmentin
Dutch: Bulgarije- Augmentin
English: • Usual dose - 40 mg/5 mg to 80 mg/10 mg for each kilogram of body weight a day, given in three divided doses.
Dutch: • standaarddosering - 40 mg/ 5 mg tot 80 mg/10 mg voor elke kilogram lichaamsgewicht per dag,
English: 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension Powder for oral suspension.
Dutch: 125 mg/62,5 mg/5 ml suspensie Poeder voor orale suspensie.
English: Augmentin 2000 mg/200 mg should be administered by intravenous infusion over 30 to 40 min. Augmentin is not suitable for intramuscular administration.
Dutch: 2.000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor infusie Augmentin 2.000 mg/200 mg dient te worden toegediend via een infuus gedurende 30 tot 40 minuten.
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 600 mg/42.9 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 600 mg/42,9 mg/ 5 ml poeder voor orale suspensie (Zie Bijlage I- wordt nationaal geïmplementeerd).
English: Slovenia - Augmentin
Dutch: Slovenië -Augmentin
English: please tell your doctor or pharmacist.
Dutch: Neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker.
English: • collapse.
Dutch: • flauwvallen
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 200 mg/28.5 mg/5 ml powder for oral suspension} {Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry flavour)} {Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (mixed fruit flavour)}
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 200 mg/28,5 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 400 mg/57 mg/5 ml poeder voor orale suspensie (aardbeiensmaak)
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS VIAL LABEL
Dutch: GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP PRIMAIRE KLEINVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD
English: 1000 mg/200 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion.
Dutch: 1000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Poeder voor oplossing voor injectie of infusie (Wordt nationaal geïmplementeerd)
English: For adults and children  40 kg, this formulation of Augmentin provides a total daily dose of 750 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
Dutch: Bij volwassenen en kinderen ≥ 40 kg geeft deze Augmentin-formulering, wanneer het is voorgeschreven zoals hieronder geadviseerd, een totale dagelijkse dosering van 750 mg amoxicilline en 375 mg clavulaanzuur.
English: • If you have liver problems your doctor will keep a close check regular liver function tests.
Dutch: • als u leverproblemen heeft kan het nodig zijn vaker bloedonderzoek uit te voeren om te controleren of uw lever goed werkt en zal uw arts u goed controleren
English: The pharmacokinetic results that have been obtained for amoxicillin and clavulanic acid following the administration of Augmentin (2 x 1000 mg/62.5 mg single dose) to healthy adults at the start of a meal are presented below:
Dutch: De farmacokinetische gegevens van amoxicilline en clavulaanzuur verkregen uit een studie, waarin eenmalig twee Augmentin 1000 mg/62,5 mg tabletten werd toegediend aan een groep gezonde vrijwilligers aan het begin van de maaltijd staan hieronder weergegeven.
English: • low number of cells involved in bl
Dutch: • een laag aantal bloedcellen betrokken bij de bloedstolling
English: These may affect up to 1 in 100 people
Dutch: Soms voorkomende bijwerkingen Deze kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 100 mensen
English: The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (500 mg/125 mg tablets three times daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Dutch: De farmacokinetische gegevens uit een studie, waarin amoxicilline/clavulaanzuur (500 mg/125 mg, tablet driemaal daags) werd toegediend aan een groep nuchtere gezonde vrijwilligers staan hieronder weergegeven.
English: If your child still feels unwell they doctor ugmentin than you should hild too much Augmentin, signs might include an upset stomach (feeling sick, being edicine carton to ve Augmentin ou remember.
Dutch: Wat u moet doen als u meer van Augmentin heeft toegediend dan uw kind zou mogen Tekenen die optreden als uw kind te veel Augmentin heeft ingenomen zijn onder andere maagproblemen misselijkheid, braken of diarree) of convulsies (toevallen).
English: Augmentin 125 mg/31.25 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Dutch: Na bereiding bevat Augmentin 125 mg/31,25 mg/5 ml suspensie bevat 2,5 mg aspartaam (E951) per ml, een bron van fenylalanine.
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 50 mg/12,5 mg/ml poeder voor orale suspensie (Zie Bijlage I- wordt nationaal geïmplementeerd).
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 100 mg/12,5 mg/ml poeder voor orale suspensie (Zie Bijlage I- wordt nationaal geïmplementeerd).
English: n this leaflet:
Dutch: EXP.:
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON
Dutch: GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD: OMDOOS
English: Augmentin 500 mg/50 mg should be dissolved in 10 ml of solvent.
Dutch: Augmentin 500 mg /50 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie moet worden opgelost in 10 ml oplosmiddel.
English: 250 mg/25 mg powder for solution for injection or infusion Water for Injection Ph.Eur.
Dutch: Het bereiden van oplossingen voor intraveneuze injectie 250 mg/25 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Het gebruikelijke oplosmiddel is water voor injectie Ph.Eur.
English: 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension
Dutch: 125 mg/62,5 mg/5 ml poeder voor orale suspensie
English: For adults and children  40 kg, this formulation of Augmentin provides a total daily dose of 1500 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
Dutch: Bij volwassenen en kinderen ≥ 40 kg geeft deze Augmentin-formulering, wanneer het is voorgeschreven zoals hieronder geadviseerd, een totale dagelijkse dosering van 1500 mg amoxicilline en 375 mg clavulaanzuur.
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 1000 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie (Zie Bijlage I- wordt nationaal geïmplementeerd).
English: If an allergic reaction occurs, amoxicillin/clavulanic acid therapy must be discontinued and appropriate alternative therapy instituted.
Dutch: De behandeling met amoxicilline/clavulaanzuur moet onmiddellijk worden gestaakt en worden vervangen door een geschikte andere behandeling.
English: • Usual dose - 20 mg/5 mg to 60 mg/15 mg for each kilogram of body weight a day, given in three divided doses.
Dutch: • standaarddosering - 20 mg/5 mg tot 60 mg/15 mg voor elke kilogram lichaamsgewicht per dag,
English: Two doses of 250 mg/125 mg every 24 hours, plus two doses of 250 mg/125 mg during dialysis, to be repeated at the end of dialysis (as serum concentrations of both amoxicillin and clavulanic acid are decreased)
Dutch: 250 mg/125 mg tweemaal daags CrCl < 10 ml/min 250 mg/125 mg eenmaal daags Hemodialyse twee doseringen 250 mg/125 mg elke 24 uur, plus twee doseringen 250 mg/125 mg tijdens de dialyse: te herhalen aan het einde van de dialyse (wanneer de serumconcentraties van zowel amoxicilline als clavulaanzuur afgenomen zijn)
English: g/6 .5 mg powder for oral suspension in sachets France - Augmentin n {MM/YYYY}.
Dutch: 500 mg/62.5 mg poeder voor orale suspensie in sachets Frankrijk - Augmentin
English: Ireland - Augmentin
Dutch: Ierland - Augmentin
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/50 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Dutch: Augmentin en geassocieerde namen (zie Bijlage I) 500 mg/50 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie (Zie Bijlage I- wordt nationaal geïmplementeerd).
English: The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (250 mg/125 mg tablets three times daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Dutch: De farmacokinetische gegevens uit een studie, waarin amoxicilline/clavulaanzuur (250 mg/125 mg tablet, driemaal daags) werd toegediend aan een groep nuchtere, gezonde vrijwilligers, staan hieronder weergegeven.
English: 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry flavour) Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension contains 3.32 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Dutch: Na bereiding bevat Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml poeder voor orale suspensie 3,32 mg aspartaam (E951) per ml, een bron van fenylalanine.