FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: La sécurité d'emploi et l'efficacité du tériflunomide chez les enfants et les adolescents âgés de 10 à 18 ans n'ont pas encore été établies.
Maltese: Is-sigurtà u l-effikaċja ta' teriflunomide fit-tfal minn età ta' 10 sa 18-il sena ma ġewx determinati s'issa.
French: Effet du tériflunomide sur lescontraceptifs oraux : 0,03 mg d'éthinylestradiol et 0,15 mg de lévonorgestrel Une augmentation de la Cmax moyenne et de l'ASC0-24 (multiplication par 1,58 et 1,54, respectivement) de l'éthinylestradiol et de la Cmax moyenne et de l'ASC0-24 (multiplication par 1,33 et 1,41, respectivement) du lévonorgestrel ont été observées après l'administration répétée de doses de tériflunomide.
Maltese: Kien hemm żieda fil-medja tas-Cmax u l-AUC0-24 (1.58 u 1.54 darbiet, rispettivament) ta' ethinylestradiol, u fis-Cmax u l-AUC0-24 (1.33 u 1.41 darbiet, rispettivament) ta' levonorgestrel, wara l-għoti ta' dożi ripetuti ta' teriflunomide.
French: Risque relatif (IC95%)
Maltese: Rata annwalizzata ta' rikaduta Differenza fir-riskju (CI95%)
French: Semaine 1 (étuis de 14 et 28) Semaine 2 (étuis de 14 et 28) Semaine 3 (étuis de 28) Semaine 4 (étuis de 28)
Maltese: Ġimgħa 1 (portafolli ta' 14 u 28) Ġimgħa 2 (portafolli ta' 14 u 28) Ġimgħa 3 (portafolli ta' 28) Ġimgħa 4 (portafolli ta' 28)
French: Dans les études contrôlées contre placebo, il n'a pas été observé d'augmentation du nombre d'infection grave avec le tériflunomide 14 mg (2,7%) comparé au groupe placebo (2,2%).
Maltese: Fi studji kkontrollati bi plaċebo, ma ġiet osservata l-ebda żieda f'infezzjonijiet serji b'teriflunomide 14-il mg (2.7%) meta mqabbla mal-plaċebo (2.2%).
French: Le tériflunomide à la dose de 14 mg/jour n'était pas supérieure à l'interféron bêta-1a pour le critère d'évaluation principal : le pourcentage estimé de patients présentant un échec du traitement à 96 semaines selon la technique de Kaplan-Meier était de 41,1 % versus 44,4 % (tériflunomide 14 mg versus interféron bêta-1a, p=0,5955).
Maltese: Kaplan-Meier kienet ta' 41.1% kontra 44.4% (teriflunomide 14-il mg kontra l-grupp ta' interferon beta-1a, p=0.595).
French: Le tériflunomide n'est pas mutagène in vitro ni clastogène in vivo.
Maltese: Teriflunomide ma kienx mutaġeniku in vitro jew klastoġeniku in vivo.
French: La procédure d'élimination accélérée recommandée consiste à administrer 8 g de colestyramine trois fois par jour pendant 11 jours.
Maltese: Il-proċedura rakkomandata ta' eliminazzjoni hi cholestyramine 8 g tliet darbiet kuljum għal 11-il jum.
French: Les résultats suivants ont été obtenus au cours des études contrôlées contre placebo : - La pression artérielle systolique était >140 mm Hg chez 19,9 % des patients recevant 14 mg/jour de tériflunomide, contre 15,5 % des patients du groupe placebo ; - la pression artérielle systolique était >160 mm Hg chez 3,8 % des patients recevant 14 mg/jour de tériflunomide contre 2,0 % des patients du groupe placebo ; - la pression artérielle diastolique était >90 mm Hg chez 21,4 % des patients recevant 14 mg/jour de tériflunomide, contre 13,6 % des patients du groupe placebo.
Maltese: 5% li kienu qed jirċievu plaċebo; - il-pressjoni sistolika tad-demm kienet >160 mm Hg f'3.8% tal-pazjenti li kienu qed jirċievu 14il mg/jum ta' teriflunomide meta mqabbla ma' 2.0% li kienu qed jirċievu plaċebo; - il-pressjoni dijastolika tad-demm kienet >90 mm Hg f21.4% tal-pazjenti li kienu qed jirċievu 14il mg/jum ta' teriflunomide meta mqabbla ma' 13.6% li kienu qed jirċievu plaċebo.
French: Des cas de neuropathie périphérique ont été observés chez les patients traités par AUBAGIO (voir rubrique 4.8).
Maltese: Każijiet ta' newropatija periferali ġew irrappurtati f'pazjenti li kienu qed jirċievu AUBAGIO (ara sezzjoni 4.8).
French: La clastogénicité observée in vitro a été considérée comme indirectement liée au déséquilibre du pool de nucléotides résultant de l'inhibition de la DHO-DH.
Maltese: Il-klastoġeniċità osservata in vitro ġiet ikkunsidrata li hi effett indirett relatat ma' żbilanċ fin-nucleotide pool li jirriżulta mill-farmakoloġija tal inibizzjoni ta' DHO-D H.
French: Le nombre de patients ayant arrêté le traitement définitivement dans le groupe interféron bêta-1a en sous-cutané était de 30 sur 104 (28,8%), les raisons étant évènements indésirables (21,2%), manque d'efficacité (1,9%), autres raisons (4,8%) et non respect du protocole (1%).
Maltese: interferon beta-1a mogħti taħt il-ġilda kien ta' 30 minn 104 (28 .8%), fejn ir-raġunijiet kienu avvenimenti avversi (21.2%), nuqqas ta'effikaċja (1.9%), raġuni oħra (4.8%) u l-protokoll ma ġiex segwit kif suppost
French: Au total 618 patients ont été randomisés pour recevoir du tériflunomide 7 mg (205) ou 14 mg (216) ou le placebo (197).
Maltese: 618-il pazjent intgħażlu b'mod arbitrarju biex jirċievu 7 mg (n=205) jew 14-il mg (n=216) ta' teriflunomide jew plaċebo (n=197).
French: Une nouvelle poussée de psoriasis (notamment psoriasis pustuleux) et une aggravation d'un psoriasis préexistant ont été rapportées pendant l'utilisation de tériflunomide.
Maltese: Bidu ġdid ta 'psorjasi (inkluża psorjasi pustulari) u aggravar ta' psorjasi pre-eżistenti ġie rrappurtat waqt lużu ta 'teriflunomide.
French: Patients sans poussée semaine 108
Maltese: Ħielsa minn rikaduta ġimgħa 108
French: (IC95%)
Maltese: plaċebo (CI95%)
French: AUBAGIO 14 mg comprimés pelliculés tériflunomide
Maltese: AUBAGIO 14-il mg pilloli teriflunomide
French: Affections musculosquelettiques et systémiques
Maltese: Uġigħ muskuloskeletriku,
French: Réduction par rapport au placebo Nombre moyen de lésions rehaussées par le gadolinium à 108 semaines Réduction par rapport au placebo (IC95%) Nombre de lésion active unique / IRM Réduction par rapport au placebo (IC95%)
Maltese: Bidla meta mqabbla ma' plaċebo (CI95%) Numru ta' leżjonijiet attivi uniċi/scan
French: Le score EDSS médian à l'inclusion était de 2.50, 298 patients (25,5%) avaient un score EDSS > 3.5 à l'inclusion.
Maltese: Il-punteġġ medjan tal-EDSS fil linja bażi kien ta' 2.50; 298 pazjent (25.5%) kellhom punteġġ EDSS ta' › 3.5 fil-linja bażi.
French: Une dose quotidienne de 70 mg de tériflunomide a été administrée pendant maximum 14 jours à des sujets sains.
Maltese: Teriflunomide 70 mg kuljum dam jingħata sa 14-il jum lil individwi f'saħħithom.
French: Après l'arrêt du traitement par le tériflunomide :
Maltese: Wara li titwaqqaf il-kura b'teriflunomide:
French: Au total, 2267 patients ont été exposés au tériflunomide (1155 à une dose de 7 mg et 1112 à une dose de 14 mg) une fois par jour pendant une durée médiane d'environ de 672 jours dans le cadre de quatre études contrôlées contre placebo (1045 et 1002 patients dans les groupes tériflunomide 7 mg et 14 mg, respectivement) et d'une étude avec comparateur actif (110 patients dans chacun des groupes tériflunomide) portant sur des patients atteints de formes SEP évoluant avec poussées.
Maltese: 14-il mg) darba kuljum għal tul medjan ta' madwar 672 ġurnata f'erba' studji kkontrollati bi plaċebo (1045 u 1002 pazjent għal teriflunomide 7 mg u 14-il mg, rispettivament) u studju komparatur attiv wieħed (110 pazjenti f'kull wieħed mill-gruppi ta' kura b'teriflunomide) f'pazjenti b'forom ta' sklerożi multipla li tirkadi (Sklerożi Multipla li Tirkadi, RMS).
French: • Allaitement (voir rubrique 4.6).
Maltese: Nisa li jkunu qed ireddgħu (ara sezzjoni 4.6).
French: L'ingestion d'aliments n'a pas d'effet cliniquement significatif sur les propriétés pharmacocinétiques du tériflunomide.
Maltese: L-ikel m'għandu l-ebda effett klinikament rilevanti fuq il-farmakokinetika ta' teriflunomide.
French: Des cas d'anémie, de diminution de la numération plaquettaire et d'atteintes du système immunitaire, notamment leucopénie, lymphopénie et infections secondaires, étaient liés aux effets du médicament sur la moelle osseuse et/ou les organes lymphoïdes.
Maltese: Anemija, tnaqqis fl-għadd tal-plejtlits u effetti fuq is-sistema immuni, li jinkludu lewkopenija, limfopenija u infezzjonijiet sekondarji, kienu relatati mal-effetti fuq il-mudullun u/jew l-organi limfojdi.
French: Le tériflunomide est un agent immunomodulateur aux propriétés anti-inflammatoires qui inhibe de manière sélective et réversible la dihydroorotate déhydrogénase (DHO-DH), une enzyme mitochondriale nécessaire à la synthèse de novo de pyrimidine.
Maltese: Teriflunomide hu sustanza immunomodulatorja bi propjetajiet antiinfjammatorji li b'mod selettiv u riversibbli jinibixxi l-enzima dihydroorotate dehydrogenase (DHO-DH) tal-mitokondrija, li hi meħtieġa għas-sintesi de novo ta' pyrimidine.
French: Dans les études pivots contrôlées contre placebo, des cas de neuropathie périphérique ont été confirmés par des études de conduction nerveuse chez 1,9% (17 patients sur 898) des sujets traités par du tériflunomide 14 mg, contre 0,4% (4 patients sur 898) des sujets du groupe placebo.
Maltese: Fl-istudji l-aktar importanti, ikkontrollati bi plaċebo, l-inċidenza ta' newropatija periferali kkonfermata permezz ta' studji dwar il konduzzjoni fin-nervaturi kienet ta' 1.9% (17-il pazjent minn 898) fuq 14-il mg ta' teriflunomide, meta mqabbla ma' 0.4% (4 pazjenti minn 898) fuq plaċebo.
French: La majorité des patients était atteinte de sclérose en plaques rémittente (91,5%) mais un sous-groupe de patients était atteint de sclérose en plaques secondairement progressive avec poussées (4,7%) ou primaire progressive avec poussée (3,9%).
Maltese: Il-maġġoranza tal-pazjenti kellhom sklerożi multipla li tirkadi u tbatti (91.5%), iżda sottogrupp ta' pazjenti kellhom sklerożi multipla sekondarja progressiva (4.7%) jew progressiva li tirkadi (3.9%).
French: Interactions pharmacocinétiques du tériflunomide avec d'autres substances Effet du tériflunomide sur le substrat de CYP2C8 : répaglinide La Cmax moyenne et l'ASC du répaglinide ont augmenté (multiplication par 1,7 et 2,4, respectivement) après l'administration répétée de doses de tériflunomide, suggérant que le tériflunomide inhibe le CYP2C8 in vivo.
Maltese: L-effett ta' teriflunomide fuq substrat CYP2C8: repaglinide Kien hemm żieda fil-medja tas-Cmax u tal-AUC (1.7 u 2.4 darbiet rispettivament) ta' repaglinide, wara l-għoti ta' dożi ripetuti ta' teriflunomide, u dan jissuġġerixxi li teriflunomide hu inibitur ta' CYP2C8 in vivo.
French: Très fréquent
Maltese: Rari ħafna
French: ∗∗∗∗ p<0.0001 ∗∗∗ p<0.001 ∗∗ p<0.01 ∗ p<0.05 versus placebo
Maltese: p<0.05 meta mqabbla mal-plaċebo
French: La majorité des patients était atteint de sclérose en plaques rémittente (97,5%) mais un sous-groupe de patients était atteint de sclérose en plaques secondairement progressive avec poussées (0,8%) ou primaire progressive avec poussées (1,7%).
Maltese: Il-maġġoranza tal-pazjenti kellhom sklerożi multipla li tirkadi u tbatti (97.5%), iżda sottogrupp ta' pazjenti kellhom sklerożi multipla sekondarja progressiva (0.8%) jew progressiva li tirkadi (1.7%).
French: AUBAGIO contient du lactose
Maltese: AUBAGIO fih lactose
French: EMA/752274/2015 EMEA/H/C/002514
Maltese: EMEA/H/C/002514
French: Aubagio tériflunomide
Maltese: Aubagio teriflunomide
French: • des états d'immunodéficience grave, tels que le syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA);
Maltese: • stati ta' immunodefiċjenza severa, bħas-sindromu tal-immunodefiċjenza akkwiżita (AIDS);
French: L'EPAR complet relatif à Aubagio est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Maltese: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
French: • des infections graves;
Maltese: • infezzjonijiet serji;
French: Aubagio est disponible sous la forme de comprimés (14 mg).
Maltese: Aubagio jiġi bħala pilloli (14 mg).
French: Pourquoi Aubagio est-il approuvé?
Maltese: Għal xiex ġiet approvat Aubagio?
French: Dernière mise à jour du présent résumé: 11-2015.
Maltese: Dan is-sommarju ġie aġġornat f'11-2015.
French: Cependant, le taux de rechute était de 23,4 % pour Aubagio, contre 15,4 % pour l'interféron bêta-1a.
Maltese: Madankollu, ir-rata ta' rikaduti kienet ta' 23.4% b'Aubagio meta mqabbla ma' 15.4% b'interferon beta-1a.
French: Autres informations relatives à Aubagio:
Maltese: Informazzjoni oħra dwar Aubagio
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Aubagio.
Maltese: Dan huwa sommarju tar-rapport pubbliku Ewropew ta' valutazzjoni (EPAR) għal Aubagio.
French: Aubagio est un médicament qui contient le principe actif tériflunomide.
Maltese: Aubagio huwa mediċina li fiha s-sustanza attiva teriflunomide.
French: Aubagio s'est avéré plus efficace que le placebo: chez les patients sous Aubagio, les rechutes étaient réduites de près de 30 % de plus que chez les patients sous placebo (le taux annualisé de rechutes était de 0,35 pour Aubagio, contre 0,53 pour le placebo).
Maltese: Aubagio nstab li kien aktar effettiv minn plaċebo: f'pazjenti li kienu qed jieħdu Aubagio, ir-rikaduti tnaqqsu b'madwar 30% aktar milli f'pazjenti li kienu qed jieħdu plaċebo (ir-rata ta' rikaduti fis-sena kienet ta' 0.35 għal Aubagio meta mqabbla ma' 0.53 għall-plaċebo).
French: Aubagio a fait l'objet de quatre études principales portant sur plus de 2 700 adultes atteints de SEP rémittente-récurrente.
Maltese: Aubagio ġie studjat f'erba' studji ewlenin li fihom ħadu sehem aktar minn 2,700 adult bl-MS reċidivaremittenti.
French: Il est utilisé pour le traitement des patients adultes atteints de sclérose en plaques (SEP), une maladie dans laquelle l'inflammation détruit la gaine protectrice qui entoure les nerfs.
Maltese: Jintuża fil-kura ta' adulti bi sklerożi multipla (MS), marda li fiha l-infjammazzjoni teqred il-kisja protettiva madwar in-nervituri.
French: Un taux de 13,5 % d'arrêt définitif a été observé chez les patients sous Aubagio, contre 24 % chez les patients traités par l'interféron bêta-1a.
Maltese: F'pazjenti li kienu qed jieħdu Aubagio dehret rata ta' twaqqif permanenti ta' 13.5%, meta mqabbla ma' 24% f'pazjenti li kienu qed jieħdu interferon beta-1a.
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Aubagio, le 26 août 2013.
Maltese: Il-Kummissjoni Ewropea tat awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq valida fl-Unjoni Ewropea kollha għal Aubagio fis-26 ta' Awwissu 2013.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Aubagio (qui peuvent toucher plus d'une personne sur 10) sont les suivants: maux de tête, diarrhée, augmentation des enzymes hépatiques, nausées (sensation de malaise) et alopécie (perte des cheveux).
Maltese: L-effetti sekondarji l-aktar komuni rrapportati b' Aubagio (li jistgħu jolqtu aktar minn persuna 1 minn kull 10) huma wġigħ ta' ras, dijarrea, żieda fl-enzimi tal-fwied, nawżja (dardir), u alopeċja (telf ta' xagħar).
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation d'Aubagio?
Maltese: X'inhuma r-riskji assoċjati ma' Aubagio?
French: Le principe actif d'Aubagio, le tériflunomide, bloque une enzyme appelée «dihydroorotate déshydrogénase», dont les cellules ont besoin pour se multiplier.
Maltese: Issustanza attiva f'Aubagio, it-teriflunomide, timblokka enzima magħrufa bħala ‘dihydro-orotate dehydrogenase' li hija meħtieġa biex iċ-ċelloli jimmultiplikaw.
French: La dose recommandée est de 14 mg une fois par jour.
Maltese: Id-doża rakkomandata hija ta' 14 mg darba kuljum.
French: Aubagio s'est avéré plus efficace que le placebo: après environ 9 mois (36 semaines), le nombre de lésions actives était d'environ 1 par scanner chez les patients qui prenaient Aubagio, contre environ 2,7 chez les patients sous placebo.
Maltese: Aubagio nstab li kien aktar effettiv minn plaċebo: wara madwar 9 xhur (36 ġimgħa), l-għadd ta' leżjonijiet attivi kien ta' madwar 1 għal kull analiżi f'pazjenti li kienu qed jieħdu Aubagio meta mqabbla ma' madwar 2.7 f' pazjenti li kienu qed jieħdu plaċebo.
French: Un plan de gestion des risques a été élaboré pour s'assurer qu'Aubagio est utilisé d'une manière aussi sûre que possible.
Maltese: Pjan ta' ġestjoni tar-riskju ġie żviluppat biex jiżgura li Aubagio jintuża bl-aktar mod sigur possibbli.
French: • une hypoprotéinémie sévère (faibles taux de protéines dans le sang).
Maltese: • ipoproteinemija severa (livelli baxxi ta' proteini fid-demm).
French: Dans deux études portant sur 2 257 patients, les effets d'Aubagio ont été comparés avec ceux d'un placebo concernant le nombre des rechutes par patient et par an (appelé «taux annualisé de rechutes»).
Maltese: Żewġ studji li fihom ħadu sehem 2,257 pazjent qabblu l-effetti ta' Aubagio ma' plaċebo fit-tnaqqis talgħadd ta' rikaduti għal kull pazjent fis-sena (msejħa r-‘rata ta' rikaduti fis-sena').
French: Concernant sa sécurité, les effets indésirables étaient similaires à ceux de l'immunosuppresseur léflunomide, car ce dernier est converti en tériflunomide dans le corps.
Maltese: Fir-rigward tas-sigurtà tiegħu, l-effetti sekondarji kienu simili għall-immunosuppressant leflunomide, peress li leflunomide jiġi kkonvertit f'teriflunomide fil-ġisem.
French: Bien que modestes, ces effets ont été considérés comme étant importants et similaires à ceux d'autres traitements de la SEP, malgré l'absence de résultats concluants disponibles, issus d'une comparaison directe avec l'interféron bêta1a.
Maltese: Għalkemm l-effetti kienu modesti, kienu meqjusin sinifikanti u simili għal kura oħra għall-MS, għalkemm ma kien hemm l-ebda riżultati konklussivi disponibbli minn tqabbil dirett ma' interferon beta-1a.
French: L'autre constituant actif (
Maltese: • żieda f'xi sustanzi (
French: {Nom et adresse} <{Tél}> <{Fax}> <{e-mail}>
Maltese: {Isem u indirizz} <{telefon}> <{fax}> <{e-mail}>
French: Syndrome de Stevens-Johnson
Maltese: Sindrome ta' Stevens-Johnson
French: AMX/AC
Maltese: AMX/CA
French: Formulation
Maltese: Formulazzjoni
French: Streptocoque des groupes A, B, C, G5
Maltese: Streptococcus A, B, C, G5
French: Espagne - Augmentine
Maltese: Spanja - Augmentine
French: Morganella morganii Providencia spp.
Maltese: Morganella morganii Spp.
French: Dose (mg)
Maltese: Doża (mg)
French: • diarrhée (chez les adultes).
Maltese: • dijarea (fl-adulti).
French: ASC (0-) (ug.h/ml)
Maltese: AUC (0-) (ug.siegħa /ml)
French: ASC (0-)
Maltese: AUC (0-)
French: Cristallurie8
Maltese: Kristallurja8
French: Espagne - Augmentine Intravenoso
Maltese: Spanja - Augmentine Intravenoso
French: Ne prenez jamais Augmentin :
Maltese: Tiħux Augmentin:
French: Adultes et adolescents  16 ans :
Maltese: Adulti u adoloxxenti  16-il sena
French: • Augmentin contient de la maltodextrine (glucose).
Maltese: • Augmentin fih maltodextrin (glucose).
French: Espagne - Augmentine, Clavumox
Maltese: Spanja - Augmentine, Clavumox
French: Danemark - Spektraforte
Maltese: Id-Danimarka -Spektraforte
French: Malte - Augmentin, Noprilam DT
Maltese: Malta - Augmentin, Noprilam DT
French: Amoxicilline/acide clavulanique
Maltese: Amoxicillin/clavulanic acid
French: En prophylaxie chirurgicale
Maltese: Għal profilassi kirurġika
French: Acide clavulanique
Maltese: Clavulanic acid
French: Hépatite6
Maltese: Epatite6
French: Bacteroides fragilis Fusobacterium nucleatum Prevotella spp.
Maltese: Mikroorganiżmi anaerobiċi Bacteroides fragilis Fusobacterium nucleatum Spp.
French: Malte - Augmentin Intravenous
Maltese: Malta - Augmentin Intravenous
French: • 2 comprimés deux fois par jour, pendant 7 à 10 jours.
Maltese: • 2 pilloli darbtejn kuljum, għal bejn 7 u 10 ijiem.
French: ClCr < 10 ml /min
Maltese: CrCl < 10 ml /min
French: Cristallurie9
Maltese: Kristallurja9
French: Rare (1/10 000 à <1/1 000)
Maltese: Rari (1/10,000 sa <1/1,000)
French: Adultes et enfants  40 kg :
Maltese: Adulti u tfal  40 kg:
French: Allemagne - Augmentan IV
Maltese: Il-Ġermanja - Augmentan IV
French: ASC (0-t)
Maltese: AUC(0-t)
French: Conseils/Education sanitaire :
Maltese: Parir/edukazzjoni medika
French: Anémie hémolytique
Maltese: Anemija emolitika
French: [À
Maltese: [A
French: AMX - amoxicilline, AC - acide clavulanique
Maltese: AMX - amoxicillin, CA - clavulanic acid
French: Chypre - Noprilam
Maltese: Ċipru -Noprilam
French: Roumanie - Augmentin Intravenos Espagne - Augmentine Intravenoso
Maltese: Ir-Rumanija - Augmentin Intravenos Spanja - Augmentine Intravenoso
French: Chlamydia trachomatis Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
Maltese: Mikroorganiżmi oħra Chlamydia trachomatis Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
French: Thrombocytopénie
Maltese: Tromboċitopenija
French: ASC (0-24 h)
Maltese: Tmax * AUC (0-24h)
French: Slovaquie - Augmentin DUO
Maltese: Is-Slovakkja - Augmentin DUO
French: Mycoplasma pneumoniae $ Sensibilité modérée naturelle en l'absence de mécanisme acquis de résistance.
Maltese: Mycoplasma pneumoniae $ Suxxettibilità intermedja naturali fin-nuqqas ta' mekkaniżmi ta' reżistenza akkwiżiti.
French: Hyperactivité réversible
Maltese: Attività eċċessiva riversibbli
French: Enfants < 40 kg
Maltese: Tfal < 40 kg
French: Dose recommandée :
Maltese: Dożi rrakkomandati:
French: Relation pharmacocinétique/pharmacodynamique
Maltese: Relazzjoni Farmakokinetika/Farmakodinamika
French: Micro-organismes aérobies à Gram négatif Escherichia coli
Maltese: Mikroorganiżmi Gram-negattivi aerobiċi Escherichia coli
French: [V
Maltese: [B
French: Administration
Maltese: Reżistenti
French: • dose standard (pour toutes les indications) : 1000 mg/125 mg trois fois par jour ;
Maltese: • doża standard (għall-indikazzjonijiet kollha): 1000 mg/125 mg tliet darbiet kuljum;
French: Valeurs critiques de sensibilité (g/ml)
Maltese: Breakpoints ta' Suxxettibilità (g/ml)
French: Paramètres pharmacocinétiques moyens ( DS) Dose
Maltese: Parametri farmakokinetiċi medji ( SD) Doża
French: Troubles vasculaires Thrombophlébite3
Maltese: Disturbi vaskulari Tromboflebite3
French: • Augmentin contient de l'Aspartam (E951), qui est une source de phénylalanine.
Maltese: • Augmentin fih aspartame (E951) li huwa sors ta' phenylalanine.
French: Aérobies à Gram négatif Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga spp.
Maltese: Mikroorganiżmi Gram-negattivi aerobiċi Actinobacillus actinomycetemcomitans Spp. Capnocytophaga Eikenella corrodens
French: Staphylocoques négatifs pour la coagulase2
Maltese: Staphylococci negattivi għal coagulase 2
French: • Inactivation par les bêta-lactamases bactériennes non inhibées par l'acide clavulanique, y compris de classes B, C et D
Maltese: • L-inattivazzjoni permezz ta' dawk il-beta-lactamases batteriċi li huma stess ma jiġux impediti minn clavulanic acid, inkluż il-klassijiet B, C u D.
French: Poudre pour suspension buvable.
Maltese: Trab għal suspensjoni orali.
French: Adultes et enfants  40 kg
Maltese: Adulti u tfal  40 kg
French: Espèces naturellement résistantes Aérobies à Gram négatif Legionella pneumophila
Maltese: Organiżmi reżistenti b'mod inerenti Mikroorganiżmi Gram-negattivi aerobiċi Legionella pneumophila
French: Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
Maltese: Mikroorganiżmi oħra Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
French: T1/2 (h)
Maltese: T1/2 (siegħa)
French: Suède - Spektramox
Maltese: -Isvezja - Spektramox
French: 1000 mg/200 mg toutes les 8 heures.
Maltese: 1000 mg/200 mg kull 8 sigħat.
French: Médicament administré
Maltese: TAL-PRODOTT MEDIĊINALI
French: AMX/AC 500 mg/100 mg
Maltese: AMX/CA 500 mg/100 mg
French: Fréquent (1/100 à <1/10)
Maltese: Komuni(1/100 sa <1/10)
French: Italie - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Lettonie - Augmentin
Maltese: L-Italja - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Il-Latvja - Augmentin
French: Entérobactéries1,4
Maltese: Enterobacteriaceae1,4
French: Irlande - Augmentin Intravenous
Maltese: L-Irlanda - Augmentin Intravenous
French: Espagne - Augmentine, Clavumox Suède - Spektramox
Maltese: Spanja - Augmentine, Clavumox L-Isvezja - Spektramox
French: Poudre pour suspension buvable en sachet 400 mg/57 mg Italie - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin
Maltese: Trab ta' 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets L-Italja - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin
French: Hongrie - Augmentin, Augmentin Duo Islande - Augmentin
Maltese: L-Ungerija - Augmentin, Augmentin Duo L-Islanda - Augmentin
French: 11 Voir rubriques 4.3 et 4.4
Maltese: 11 Ara sezzjoni 4.3 u 4.4
French: • souffr
Maltese: • sturdament