FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Not known: hypotonic-hyporesponsive episode, meningeal irritation (signs of meningeal irritation, such as neck stiffness or photophobia, have been sporadically reported shortly after vaccination.
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige: krampeanfall (inkludert feberkramper) Ikkje kjent: hypoton-hyporesponsiv episode, meningeal irritasjon (tegn på meningeal irritasjon som nakkestivhet eller fotofobi er sporadisk rapportert kort tid etter vaksinering.
English: Bexsero suspension for injection in pre-filled syringe Meningococcal group B Vaccine (rDNA, component, adsorbed)
Norwegian Bokmål: Bexsero injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte Meningokokkgruppe B-vaksine (rDNA, komponent, adsorbert)
English: Adolescents (from 11 years) and adults*
Norwegian Bokmål: Ungdom (11 år og eldre) og voksne*
English: Not known: fever, injection site reactions (including extensive swelling of the vaccinated limb, blisters at or around the injection site and injection site nodule which may persist for more than one month)
Norwegian Bokmål: Ikke kjent: feber, reaksjoner på injeksjonsstedet (inkludert omfattende hevelse av vaksinert lår eller overarm,blemmer på eller rundt injeksjonsstedet og nodul på injeksjonsstedet som kan vare i mer enn en måned).
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders Very common: arthralgia
Norwegian Bokmål: Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Svært vanlige: artralgi
English: Infants, 6 months to 11 months
Norwegian Bokmål: Spedbarn, 6 måned er til 11 måneder
English: The immunogenicity after two primary doses (at 3 and a half and 5 months of age) or three primary doses (at 2 and a half, 3 and a half and 5 months of age) of Bexsero followed by a booster dose in infants starting vaccination between 2 and 5 months of age has been evaluated in an additional phase 3 clinical study.
Norwegian Bokmål: I en ekstra fase 3 klinisk studie hos spedbarn som starter vaksinering mellom 2 og 5 måneders alder har immunogenisiteten etter to primærdoser (ved 3 og en halv og 5 måneders alder) eller tre primærdoser (ved 2 og en halv, 3 og en halv og 5 måneders alder) av Bexsero etterfulgt av en påfyllingsdose blitt evaluert.
English: In the event of any foreign particulate matter and/or variation of physical aspect being observed, do not administer the vaccine.
Norwegian Bokmål: Vaksinen må ikke administreres hvis det observeres fremmedpartikler og/eller variasjon i fysisk utseende.
English: If you have any further questions on Bexsero, ask your doctor or nurse.
Norwegian Bokmål: Spør lege eller sykepleier dersom du har noen spørsmål om Bexsero.
English: Not known: injection site reactions (including extensive swelling of the vaccinated limb, blisters at or around the injection site and injection site nodule which may persist for more than one month)
Norwegian Bokmål: Ikke kjent: reaksjoner på injeksjonsstedet (inkludert omfattende hevelse av vaksinert lår eller overarm, blemmer på eller rundt injeksjonsstedet og nodul på injeksjonsstedet som kan vare i mer enn en måned).
English: The following information is intended for healthcare professionals only: Upon storage a fine off-white deposit may be observed in the pre-filled syringe containing the suspension.
Norwegian Bokmål: Ved oppbevaring kan det ses en fin off-white avleiring i den ferdigfylte sprøyten med suspensjonen.
English: Bexsero (0.5 ml) will be given to you or your child by a doctor or nurse.
Norwegian Bokmål: Bexsero (0,5 ml) gis til deg eller ditt barn av lege eller sykepleier.
English: Even if you or your child have been vaccinated with Bexsero you or your child remain at increased risk of disease caused by the Neisseria meningitidis group B bacteria.
Norwegian Bokmål: Selv om du eller ditt barn er vaksinert med Bexsero vil du eller ditt barn fortsatt ha økt risiko for sykdom forårsaket av bakteriene Neisseria meningitidis gruppe B. - hvis barnet ditt ble født for tidlig (før eller ved 28 uker av svangerskapet), spesielt hvis det hadde pusteproblemer.
English: Recombinant Neisseria meningitidis group B fHbp fusion protein 1, 2, 3
Norwegian Bokmål: Rekombinant Neisseria meningitidis gruppe B fHbp-fusjonsprotein 1, 2, 3
English: Bexsero is indicated for active immunisation of individuals from 2 months of age and older against invasive meningococcal disease caused by Neisseria meningitidis group B. The impact of invasive disease in different age groups as well as the variability of antigen epidemiology for group B strains in different geographical areas should be considered when vaccinating.
Norwegian Bokmål: Følgene av invasiv sykdom i forskjellige aldersgrupper samt variasjonen i antigenepidemiologi for gruppe B-stammer i forskjellige geografiske områder bør overveies ved vaksinering.
English: Recombinant Neisseria meningitidis group B NHBA fusion protein 1, 2, 3
Norwegian Bokmål: Rekombinant Neisseria meningitidis gruppe B NHBA-fusjonsprotein 1, 2, 3
English: White opalescent liquid suspension.
Norwegian Bokmål: Hvit opaliserende væskesuspensjon.
English: % 4-fold increase after 2nd dose
Norwegian Bokmål: % 4 gangers økning etter 2. dose (95 % CI)
English: Age at first dose Primary Immunisation
Norwegian Bokmål: Primær immunisering
English: A decline in antibody titers to PorA P1.4 and fHbp antigens (reaching 9%-10% and 12%-20% of subjects with an hSBA ≥ 1:5, respectively) has been observed in an additional study in children 4 years of age who received a full priming and booster schedule as infants.
Norwegian Bokmål: I en ytterligere studie hos 4 år gamle barn som fulgte skjemaet for full primærvaksinering og påfylling som spedbarn, ble det observert en nedgang i antistofftitere mot PorA P1.4- og fHbp-antigener (henholdsvis 9-10 % og 12-20 % av forsøkspersonene med hSBA ≥ 1:5).
English: The immunogenicity after two doses of Bexsero administered either one or two months apart in children 2 to 10 years of age has been evaluated in an initial phase 3 clinical study and its extension.
Norwegian Bokmål: I en initial fase 3 klinisk studie inkludert en forlengelsestudie hos barn 2 til 10 år gamle har immunogenisiteten etter to doser Bexsero administrert med et intervall på enten en eller to måneder blitt evaluert.
English: Recombinant Neisseria meningitidis group B NadA protein 1, 2, 3
Norwegian Bokmål: Rekombinant Neisseria meningitidis gruppe B NadA-protein 1, 2, 3
English: ** % seropositive = the percentage of subjects who achieved an hSBA ≥ 1:5.
Norwegian Bokmål: ** % seropositive = prosentandelen forsøkspersoner som hadde hSBA ≥ 1:5.
English: Serum bactericidal antibody responses at 1 month following the second dose of Bexsero given to children 2-10 years of age following a 0, 1-month schedule
Norwegian Bokmål: Bakteriedrepende serumantistoffresponser 1 måned etter den andre dosen Bexsero gitt til 2-10 år gamle barn som følger et 0, 1- månedersskjema
English: * % seropositive = the percentage of subjects who achieved an hSBA ≥ 1:4.
Norwegian Bokmål: * % seropositive = prosentandelen forsøkspersoner som hadde hSBA ≥ 1:4.
English: Infants, 2 months to 5 months a
Norwegian Bokmål: Spedbarn, 2 måneder til 5 månedera
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Bexsero suspension for injection
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN OG ADMINISTRASJONSVEI Bexsero injeksjonsvæske, suspensjon Meningokokk B-vaksine i.m.
English: GlaxoSmithKline, S.A. Tel: + 34 902 202 700 es-ci@gsk.com
Norwegian Bokmål: GlaxoSmithKline, S.A. Tel: + 34 902 202 700
English: Serum bactericidal antibody responses at 1 month following the second dose of Bexsero given to children 2-10 years of age following a 0, 2-month schedule
Norwegian Bokmål: Bakteriedrepende serumantistoffresponser 1 måned etter den andre Bexserodosen gitt til 2-10 år gamle barn som har fulgt et 0, 2-månedersskjema
English: Read all of this leaflet carefully before you or your child receive this medicine because it contains important information for you or your child.
Norwegian Bokmål: Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du eller ditt barn begynner å bruke dette legemidlet.
English: % seropositive (95% CI) hSBA GMT (95% CI) 18-23 months after 2nd dose
Norwegian Bokmål: % seropositive (95 % CI) hSBA GMT (95 % CI) 18-23 måneder etter 2. dose
English: % seropositive* (95% CI) hSBA GMT** (95% CI) 12 months after 2nd dose
Norwegian Bokmål: % seropositive* (95 % CI) hSBA GMT** (95 % CI) 12 måneder etter 2. dose
English: % seropositive (95% CI) hSBA GMT (95% CI) 12 months after 2nd dose
Norwegian Bokmål: % seropositive (95 % CI) hSBA GMT (95 % CI) 12 måneder etter 2. dose
English: % seropositive* (95% CI) hSBA GMT** (95% CI) 18-23 months after 2nd dose
Norwegian Bokmål: % seropositive* (95 % CI) hSBA GMT** (95 % CI) 18-23 måneder etter 2. dose
English: Age range
Norwegian Bokmål: Aldersgruppe
English: 12 months after booster % seropositive (95% CI) hSBA GMT (95% CI)
Norwegian Bokmål: 12 måneder etter påfylling % seropositive (95 % CI) hSBA GMT (95 % CI)
English: Uncommon (these may affect up to 1 in 100 people) - high fever (≥40°C) - seizures (including febrile seizures) - dry skin - paleness (rare after booster)
Norwegian Bokmål: - krampeanfall (inkludert feberkramper) - tørr hud - blekhet (sjelden etter påfylling)
English: In infant studies, participants received three doses of Bexsero either at 2, 4 and 6 or 2, 3 and 4 months of age and a booster dose in their second year of life, as early as 12 months of age.
Norwegian Bokmål: I studier av spedbarn ble det gitt tre doser med Bexsero ved 2, 4 og 6 eller 2, 3 og 4 måneders alder samt en påfyllingsdose i andre leveår så tidlig som ved 12 måneders alder. Sera ble samlet inn før vaksinering, én måned etter tredje vaksinering (se tabell 2) og én måned etter påfyllingsvaksinering (se tabell 3).
English: A two-dose schedule followed by a booster has been evaluated in infants 3 months to 5 months of age in a clinical study.
Norwegian Bokmål: I en klinisk studie hos spedbarn 3-5 måneder gamle er et to-dose skjema etterfulgt av en påfyllingsdose evaluert.
English: Adolescents received two doses of Bexsero with one, two or six month intervals between doses; these data are summarised in Tables 7 and 8.
Norwegian Bokmål: Ungdom fikk to doser Bexsero med et intervall på én, to eller seks måneder mellom dosene.
English: 1 month after booster % seropositive (95% CI) hSBA GMT (95% CI)
Norwegian Bokmål: 1 måned etter påfylling % seropositive (95 % CI) hSBA GMT (95 % CI)
English: As with any vaccine, vaccination with Bexsero may not protect all vaccine recipients.
Norwegian Bokmål: Som med alle vaksiner vil ikke vaksinering med Bexsero nødvendigvis beskytte alle som får den. Bexsero forventes ikke å gi beskyttelse mot alle sirkulerende meningokokkgruppe B-stammer (se pkt.
English: % seropositive* after 2nd dose
Norwegian Bokmål: % seropositive* etter 2. dose (95 % CI)
English: pre-booster % seropositive (95% CI) hSBA GMT (95% CI)
Norwegian Bokmål: før påfylling % seropositive (95 % CI) hSBA GMT (95 % CI)
English: % seropositive (95% CI) hSBA GMT (95% CI) * % seropositive = the percentage of subjects who achieved an hSBA ≥ 1:4 (in the 6 to 11 months range of age) and an hSBA ≥ 1:5 (in the 12 to 23 months range of age).
Norwegian Bokmål: 6 til 11 måneder) og en hSBA ≥ 1:5 (i aldersgruppen 12 til 23 måneder ).
English: • You are elderly.
Norwegian Bokmål: • Du er eldre.
English: This could be dangerous to yourself and others.
Norwegian Bokmål: Dette kan være farlig for deg selv og andre.
English: Need help?
Norwegian Bokmål: Behov for hjelp?
English: This is normal, they will not harm you.
Norwegian Bokmål: Dette er normalt og vil ikke skade deg.
English: The first signs may be in your body generally.
Norwegian Bokmål: De første tegnene kan være i kroppen generelt.
English: • How much Suliqua you need each day and at what time.
Norwegian Bokmål: • Hvor mye Suliqua du trenger hver dag og til hvilket tidspunkt.
English: This must always be treated by a doctor, normally in a hospital.
Norwegian Bokmål: Dette må alltid behandles av lege, vanligvis på sykehus.
English: Most minor reactions to insulins usually disappear in a few days to a few weeks.
Norwegian Bokmål: De fleste mindre reaksjoner mot insuliner forsvinner vanligvis innen noen dager til noen uker.
English: • You have had diabetes for a long time.
Norwegian Bokmål: • Du har hatt diabetes lenge.
English: Your concentration may be affected.
Norwegian Bokmål: Konsentrasjonen din kan påvirkes.
English: Do not leave the pen in a car on an exceptionally warm or cold day.
Norwegian Bokmål: Forlat ikke pennen i en bil på en særdeles varm eller kald dag.
English: throughout the day.
Norwegian Bokmål: hele døgnet.
English: Ask your doctor whether you can drive if:
Norwegian Bokmål: Spør legen din om du kan kjøre dersom:
English: • What you should do in an emergency if you feel unwell or become ill.
Norwegian Bokmål: • Hva du skal gjøre i nødsituasjoner dersom du føler deg uvel eller blir syk.
English: • When you may need a higher or lower dose.
Norwegian Bokmål: • Når du kan trenge en høyere eller lavere dose.
English: • If you have poor eyesight, please see section 3.
Norwegian Bokmål: • Dersom du er svaksynt, vennligst se avsnitt 3.
English: Be familiar with your warning signs.
Norwegian Bokmål: [8,1 til 22,4]
English: If you use insulin, you should always carry the following things with you:
Norwegian Bokmål: Dersom du bruker insulin skal du alltid ha med deg følgende:
English: The median duration of study follow-up was 6.2 years.
Norwegian Bokmål: Median varighet av oppfølgning i studien var 6,2 år.
English: ATC Code: A10AE54.
Norwegian Bokmål: ATC kode: A10A E54.
English: Do not try to repair the pen.
Norwegian Bokmål: Forsøk ikke å reparere pennen.
English: Discuss with your doctor which pen is suitable for your needs.
Norwegian Bokmål: Diskuter med legen din hvilken penn som er egnet til ditt behov.
English: This difference is not considered clinically relevant.
Norwegian Bokmål: Denne forskjellen er ikke ansett som klinisk relevant.
English: The information given below is based on studies with the monocomponents.
Norwegian Bokmål: Informasjonen gitt under er basert på studier med enkeltkomponentene.
English: This can spread around the injection site.
Norwegian Bokmål: Dette kan spre seg rundt injeksjonsstedet.
English: • Each pen contains more than 1 dose.
Norwegian Bokmål: • Hver penn inneholder mer enn 1 dose.
English: This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance (e.g. driving a car or using machines).
Norwegian Bokmål: Dette kan utgjøre en risiko i situasjoner der slike evner er spesielt viktig (for eksempel ved bilkjøring eller bruk av maskiner).
English: • Any other medicine to treat diabetes.
Norwegian Bokmål: • Alle andre medisiner for behandling av diabetes.
English: Any other OADs were discontinued.
Norwegian Bokmål: All annen OAD ble seponert.
English: Take a new pen out of the refrigerator at least 1 hour before you inject.
Norwegian Bokmål: Ta en ny penn ut av kjøleskapet minst 1 time før injeksjonen.
English: Use only in this pen.
Norwegian Bokmål: Skal kun brukes i denne pennen.
English: • During the switch to this type of combination medicine and in the weeks after the switch you should measure your blood sugar levels more frequently.
Norwegian Bokmål: • Ved omstilling til denne typen kombinasjonsmedisin og i ukene etter byttet bør du måle dine blodsukkernivåer oftere.
English: • Your low blood sugar is always around “normal” or your diabetes control has greatly improved recently.
Norwegian Bokmål: • Ditt lave blodsukker alltid er tilnærmet «normalt» eller din diabeteskontroll er nylig betydelig forbedret.
English: • Never share your pen - it is only for you
Norwegian Bokmål: • Lån aldri pennen bort - den er kun for deg
English: Of the 1479 patients who started the run-in phase, 1170 were randomised.
Norwegian Bokmål: Av de 1479 pasientene som startet innkjøringsfasen, ble 1170 randomisert.
English: If a dose greater than 40 dose steps is needed, your doctor will prescribe a different strength.
Norwegian Bokmål: Dersom det er behov for en dose høyere enn 40 dosetrinn, vil legen din forskrive en annen styrke.
English: Talk to your doctor before travelling.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med legen din før du skal ut og reise.
English: To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.
Norwegian Bokmål: For å unngå mulig overføring av sykdommer må hver penn bare brukes av én pasient.
English: There are no adequate data from the use of lixisenatide in pregnant women.
Norwegian Bokmål: Det foreligger ikke tilstrekkelige data for bruk av lixisenatid hos gravide kvinner.
English: • if there are particles in the Suliqua.
Norwegian Bokmål: • dersom det er partikler i Suliqua.
English: • You have an injury, infection or fever or have had an operation.
Norwegian Bokmål: • Du er skadet, har en infeksjon eller feber eller har hatt en operasjon.
English: Learn to inject:
Norwegian Bokmål: Lær å injisere:
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/ RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 11 January 2017
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 11. januar 2017
English: Protect your pen from dust and dirt
Norwegian Bokmål: Beskytt pennen din mot støv og skitt
English: For example from the thigh to the upper arm.
Norwegian Bokmål: For eksempel fra lår til overarm.
English: • You drink alcohol - especially when you have not eaten much.
Norwegian Bokmål: - Du drikker alkohol - særlig hvis du spiser lite.
English: Number of subjects (mITT)
Norwegian Bokmål: Antall individer (mITT)
English: Turn your pen several times with your other hand to remove the needle.
Norwegian Bokmål: Vri pennen flere ganger med den andre handen for å ta av kanylen.
English: Ask your doctor or nurse if you are not sure which foods you should eat.
Norwegian Bokmål: Spør legen din eller sykepleier dersom du ikke er sikker på hvilke typer mat du bør spise.
English: *You will not see the plunger until you have injected a few doses
Norwegian Bokmål: *Du vil ikke se stempelet før du har injisert noen doser
English: It is important to avoid dehydration by drinking plenty of fluids, especially during the first weeks of treatment with Suliqua.
Norwegian Bokmål: Det er viktig å unngå dehydrering ved å drikke rikelig med væske, spesielt under de første ukene av behandling med Suliqua.
English: Other important information about using the pre-filled pens
Norwegian Bokmål: Annen viktig informasjon vedrørende bruk av de ferdigfylte pennene
English: • Your pen does not work properly.
Norwegian Bokmål: • Pennen din ikke fungerer som den skal.
English: The mean duration of diabetes was approximately 9 years.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig varighet av diabetes var ca. 9 år.
English: Pharmacists should also check that patients have been trained on how to use the pen.
Norwegian Bokmål: Apoteket bør også sjekke at pasienten har fått opplæring i hvordan man bruker pennen.
English: These signs often develop before the signs of a low sugar level in the brain.
Norwegian Bokmål: Slike symptomer forekommer ofte før symptomene på lavt sukkernivå i hjernen.
English: Lixisenatide has a low level (55%) of binding to human proteins.
Norwegian Bokmål: Lixisenatid har en lav bindingsgrad (55 %) til humane plasmaproteiner.
English: • You are under stress - such as emotional distress or excitement.
Norwegian Bokmål: • Du er stresset - som bekymringer eller opphisselse.
English: Suliqua has no or negligible influence on the ability to drive or use machines.
Norwegian Bokmål: Suliqua har ingen eller ubetydelig påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.
English: Suliqua can be used in elderly patients.
Norwegian Bokmål: Suliqua kan brukes av eldre pasienter.
English: STEP 3: Do a safety test
Norwegian Bokmål: STEG 3: Utfør en sikkerhetstest
English: Your healthcare professional will give you this information.
Norwegian Bokmål: Helsepersonell kan hjelpe deg med denne informasjonen.
English: Based on your lifestyle, your blood sugar tests and your previous insulin use, your doctor will tell you:
Norwegian Bokmål: Basert på din livsstil, dine blodsukkertester og din tidligere insulinbruk, vil legen din gi deg beskjed om:
English: You may need to talk about:
Norwegian Bokmål: Det kan være nødvendig å ta opp:
English: Allergic reactions (urticaria) possibly related with Suliqua have been reported in 0.3% of patients.
Norwegian Bokmål: Allergiske reaksjoner (urtikaria) mulig relatert til Suliqua har blitt rapportert hos 0,3 % av pasientene.
English: Needles are not included in the pack.
Norwegian Bokmål: Kanyler er ikke inkludert i pakningen.
English: For single patient use only.
Norwegian Bokmål: Skal kun brukes av én pasient.
English: If a patient wishes to become pregnant, or pregnancy occurs, treatment with Suliqua should be discontinued.
Norwegian Bokmål: Dersom en pasient ønsker å bli gravid eller blir gravid, bør behandling med Suliqua avsluttes.
English: Suliqua with alcohol
Norwegian Bokmål: Suliqua sammen med alkohol
English: When needed, Suliqua can be injected before the next meal.
Norwegian Bokmål: Ved behov kan Suliqua injiseres før neste måltid.
English: Before you use insulin glargine/lixisenatide, be clear on how many dose steps you require.
Norwegian Bokmål: Før du bruker insulin glargin/lixisenatid, vær sikker på hvor mange dosetrinn du trenger.
English: • Any health risks in the countries you will visit.
Norwegian Bokmål: • Eventuelle nye helsefarer i de land du besøker.
English: • You find it hard to recognise when your blood sugar is too low.
Norwegian Bokmål: • Du synes det er vanskelig å kjenne når blodsukkeret ditt er for lavt.
English: • The Pharmacist should clarify with the prescriber any incomplete prescription.
Norwegian Bokmål: • Apoteket bør avklare med forskriver ved en ufullstendig resept.
English: C. Place your thumb on the injection button.
Norwegian Bokmål: C. Plasser tommelen din på injeksjonsknappen.
English: See also section 2 “What you need to know before you use Suliqua” for information on sodium and metacresol.
Norwegian Bokmål: Se også avsnitt 2 «Hva du må vite før du bruker Suliqua» for informasjon om natrium og metakresol.
English: Product name
Norwegian Bokmål: Produktnavn
English: This may damage your pen.
Norwegian Bokmål: Dette kan ødelegge pennen.
English: If the pen is damaged, has not been stored correctly, if you are not sure that it is working properly or you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse:
Norwegian Bokmål: Dersom pennen er skadet, ikke er oppbevart korrekt, eller dersom du ikke er sikker på at den fungerer som den skal eller du merker at blodsukkeret ditt på uventet vis blir vanskeligere å kontrollere:
English: What Suliqua is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Suliqua er og hva det brukes mot
English: • You are doing less exercise than usual.
Norwegian Bokmål: • Du får mindre mosjon enn vanlig.
English: Test your blood glucose levels after 10-15 minutes after taking sugar.
Norwegian Bokmål: Kontroller blodglukosenivåene etter 10-15 minutter etter sukkerinntak.
English: Suliqua is an injectable diabetes medicine that contains two active substances:
Norwegian Bokmål: Suliqua er et diabeteslegemiddel til injeksjon som inneholder to aktive stoffer:
English: Use in elderly patients (65 years and older) If you are 65 years or older, talk to your doctor as you may need a lower dose.
Norwegian Bokmål: Bruk hos eldre pasienter (65 år og eldre) Dersom du er 65 år eller eldre må du snakke med legen din fordi du kan ha behov for en lavere dose.
English: The median duration of study follow-up was 25.8 and 25.7 months in the lixisenatide group and the placebo group, respectively.
Norwegian Bokmål: Median varighet av oppfølgning i studien var 25,8 og 25,7 måneder i lixisenatid-gruppen og henholdsvis placebo-gruppen.
English: This will reduce the risk of developing dents or lumps at the site (for more information, see “Other side effects” in section 4).
Norwegian Bokmål: Dette reduserer risikoen for å utvikle søkk eller klumper på injeksjonsstedet (for mer informasjon, se “Andre bivirkninger” i avsnitt 4).