FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: BG - Bulgarije Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, 61118
Maltese: BG - Il-Bulgarija Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, 61118
Dutch: Rua Tierno GalvanAmoreiras - Torre 3 - 12º 1099-036 Lisboa, Portugal
Maltese: - Torre 3 - 12º 1099-036 Lisboa, Portugal
Dutch: RO - Roemenië ACTAVIS S.R.L.
Maltese: RO - Ir-Rumanija ACTAVIS S.R.L.
Dutch: NL - Nederland Pharmachemie B.V. Swensweg 5
Maltese: NL - L-Olanda Pharmachemie B.V. Swensweg 5
Dutch: 11,6 mg Tablet
Maltese: 11,6 mg Pillola
Dutch: RO - Roemenië TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.
Maltese: RO - Ir-Rumanija TEVA PHARMACEUTICALS S.R.L.
Dutch: , Slunná 271/16, 617 00 Brno-Komárov, Czech Republic
Maltese: Ingers Industrial Solutions, s.r.o. , Slunná 271/16, 617 00 Brno-Komárov, Czech Republic
Dutch: Polfarmex S.A.
Maltese: FARMEX S.A.
Dutch: NL - Nederland Warner Chilcott Nederland BV
Maltese: NL - L-Olanda Warner Chilcott Nederland BV
Dutch: Foksal St. 18/210/02
Maltese: PL - Il-Polonja Phargem Sp. z o.o. Foksal St. 18/210/02
Dutch: LT - Litouwen Zakład Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A, Ul.
Maltese: LT - Il-Litwanja Zakład Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A, Ul.
Dutch: DE - Duitsland cell Pharm GmbH Theodor-Heuss-Str. 52
Maltese: DE - Il-Ġermanja cell Pharm GmbH Theodor-Heuss-Str. 52
Dutch: Filmomulde tabletten
Maltese: Filmtabletten
Dutch: AT - Oostenrijk Sandoz GmbH, Biochemiestraße 10
Maltese: AT - L-Awstrija Sandoz GmbH, Biochemiestraße 10
Dutch: HU - Hongarije Apotex Europe B.V. Darwinweg 20.
Maltese: HU - L-Ungerija Apotex Europe B.V. Darwinweg 20.
Dutch: Apotex Europe Ltd.
Maltese: PL - Il-Polonja Apotex Europe Ltd.
Dutch: EL - Griekenland VIANEX S.A. TATIOIOU STREET Nea Erythrea 14671
Maltese: TATIOIOU STREET Nea Erythrea 14671
Dutch: PAMIRED 60 Poeder voor oplossing voor infusie
Maltese: PAMIRED 60 powder for solution for infusion
Dutch: PAMIRED 30 Poeder voor oplossing voor infusie
Maltese: PAMIRED 30 powder for solution for infusion
Dutch: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Estrada da Quinta, 148-148 A, Manique de Baixo 2645-436 Alcabideche Portugal
Maltese: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Estrada da Quinta, 148-148 A, Manique de Baixo 2645-436
Dutch: AT - Oostenrijk Genericon Pharma GmbH, Hafnerstraße 211, A-8054
Maltese: AT - L-Awstrija Genericon Pharma GmbH, Hafnerstraße 211, A-8054
Dutch: NL - Nederland acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Maltese: NL - L-Olanda acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Dutch: HU - Hongarije Orion Corporation Orionintie 1.
Maltese: HU - L-Ungerija Orion Corporation Orionintie 1.
Dutch: EL - Griekenland ACTAVIS GROUP PTC EHF., ICELAND
Maltese: ACTAVIS GROUP PTC EHF., ICELAND
Dutch: Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o.
Maltese: PL - Il-Polonja Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o.
Dutch: Pallini Attiki, Greece
Maltese: ATTIKI, GREECE
Dutch: Merck Sharp & Dohme OÜ Peterburi tee 46
Maltese: ET - L-Estonja Merck Sharp & Dohme OÜ Peterburi tee 46
Dutch: SK - Slowakije Gedeon Richter Plc.
Maltese: SK - ls-Slovakkja Gedeon Richter Plc.
Dutch: HU - Hongarije Teva Magyarország Zrt.
Maltese: HU - L-Ungerija Teva Magyarország Zrt. 2100
Dutch: Jaba Recordati, S. A. Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Maltese: Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Dutch: Szkolna Street, PL-95054
Maltese: Szkolna Street, 95-054
Dutch: BONEFOS 60 mg/ml Concentraat voor oplossing voor infusie
Maltese: BONEFOS 60 mg/ml concentrate for solution for infusion
Dutch: Aurobindo Pharma (Malta) Ltd, 46/2 South Street, Valletta VLT11, Malta
Maltese: Ltd, 46/2 South Street, Valletta VLT11, Malta
Dutch: 16451 ARGYROUPOLI P.O.
Maltese: 16451 ARGYROUPOLI P.O. BOX 72571
Dutch: DE - Duitsland Stadapharm GmbH Stadastr.
Maltese: DE - Il-Ġermanja Stadapharm GmbH Stadastr.
Dutch: Via Augusta, 59, 08006 Barcelona Espanha
Maltese: Optimal Regulatory Solutions, S.L. Via Augusta, 59, 08006 Barcelona Espanha
Dutch: Gonzagagasse 16/16, A1010 Wien, Austria
Maltese: Gonzagagasse 16/16, A1010
Dutch: Novartis Pharma N.V.
Maltese: BE - Il-Belġju Novartis Pharma N.V.
Dutch: SK - Slowakije Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415,
Maltese: FI - Il-Finlandja Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415,
Dutch: MEDAC GESELLSCHAFT FÜR KLINISCHE SPEZIALPRÄPARATE MBH Fehlandtstrasse 3
Maltese: FÜR KLINISCHE SPEZIALPRÄPARATE MBH Fehlandtstrasse 3
Dutch: LT - Litouwen Pharmaceutical Works POLPHARMA SA, 19
Maltese: LT - Il-Litwanja Pharmaceutical Works POLPHARMA SA, 19
Dutch: Vale Pharmaceuticals Ltd 1G Gurtnafleur Business Park,
Maltese: PL - Il-Polonja Vale Pharmaceuticals Ltd 1G Gurtnafleur Business Park,
Dutch: HU - Hongarije Bayer Schering Pharma Oy Pansiontie 47.
Maltese: HU - L-Ungerija Bayer Schering Pharma Oy Pansiontie 47.
Dutch: RO - Roemenië TORREX CHIESI PHARMA GmbH Gonzagagasse
Maltese: RO - Ir-Rumanija TORREX CHIESI PHARMA GmbH Gonzagagasse
Dutch: Guzmán el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq 28003 Madrid
Maltese: TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L. Guzmán el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq 28003 Madrid
Dutch: Merck Sharp & Dohme B.V. Clos du Lynx, 5- 1200
Maltese: BE - Il-Belġju Merck Sharp & Dohme B.V. Clos du Lynx, 5- 1200
Dutch: Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS,
Maltese: Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS, UK
Dutch: LU - Luxemburg Warner Chilcott Pharmaceuticals BVBA Pegasuslaan 5
Maltese: BE - Il-Belġju Warner Chilcott Pharmaceuticals BVBA Pegasuslaan 5
Dutch: SEGIX ITALIA Srl Via Del Mare, 36 - 00040 Pomezia (RM)
Maltese: Srl Via Del Mare, 36 - 00040
Dutch: Camí Real, 51-57 08184 Palau-solita i Plegamans Barcelona
Maltese: Camí Real, 51-57 08184
Dutch: TEVA ITALIA Srl Via Messina, 38 - 20154 Milano
Maltese: Srl Via Messina, 38 - 20154
Dutch: de Burgos, 16 D - 5ª Planta 28036 Madrid
Maltese: ESPAÑA, S.A .Avda. de Burgos, 16 D - 5ª Planta 28036 Madrid
Dutch: SINDRONAT 300 mg/5 ml Concentraat voor oplossing voor infusie
Maltese: SINDRONAT 300 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Dutch: Farmanic-Chemipharma SA, 137 Filis Avenue, 13451
Maltese: SA, 137 Filis Avenue, 13451
Dutch: PL - Polen medac Gesellschaft fur klinische Specialpraparate mbH
Maltese: PL - Il-Polonja medac Gesellschaft fur klinische Specialpraparate mbH
Dutch: LT - Litouwen Accord Healthcare Limited, Sage House, 319 Pinner Road, North Harrow,
Maltese: LT - Il-Litwanja Accord Healthcare Limited, Sage House, 319 Pinner Road, North Harrow,
Dutch: CZ - Tjechische Republiek
Maltese: SK - Slovak Republic
Dutch: DE - Duitsland TEVA Deutschland GmbH Wasastr.
Maltese: DE - Il-Ġermanja TEVA Deutschland GmbH Wasastr. 50
Dutch: PAMIDRONATO DISODICO HIKMA Attenzione: E' Hospira
Maltese: PAMIDRONATO DISODICO HIKMA Attenzione:
Dutch: 2031 BN Haarlem
Maltese: 2031 BN Haarlem Netherlands
Dutch: ACHAIAS AND TROIZINIAS, KIFISSIA 14564
Maltese: FARAN ABEE PRODUCTION AND COMMERCE OF MEDICINAL PRODUCTS ACHAIAS AND TROIZINIAS, KIFISSIA 14564
Dutch: B 2610 WILRIJK
Maltese: 16, LAARSTRAAT B 2610 WILRIJK
Dutch: 1180 Brussels Belgium
Maltese: 1180 Brussels
Dutch: EL - Griekenland AURORA PHARMACEUTICALS S.A. EVROU 4 & MESSINIAS 2 GERAKAS 15344
Maltese: PHARMACEUTICALS S.A. EVROU 4 & MESSINIAS 2 GERAKAS 15344
Dutch: AT - Oostenrijk Hospira Deutschland GmbH Rablstraße 24
Maltese: AT - L-Awstrija Hospira Deutschland GmbH Rablstraße 24
Dutch: PAMIDRONATE DISODIUM CONCENTRAAT VOOR OPLOSSING VOOR INFUSIE 9mg/ml
Maltese: PAMIDRONATE DISODIUM CONCENTRATE FOR INFUSION GĦALLINFUŻJONI 9mg/ml
Dutch: L.go U. Boccioni, 1 - 21040 Origgio (VA)
Maltese: Boccioni, 1 - 21040
Dutch: de Burgos, 16 D5ª Planta 28036 Madrid
Maltese: ESPAÑA, S.A.Avda. de Burgos, 16 D5ª Planta 28036 Madrid
Dutch: Alendronatum Farmacom tabletten
Maltese: Alendronatum Farmacom
Dutch: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Maltese: Heizel Esplanade b22
Dutch: Mommaertslaan 14 1831 Diegem-Machelen Belgium
Maltese: 1831 Diegem-Machelen Belgium
Dutch: SE - Zweden Pharmaceutical Works Polpharma S.A. 19
Maltese: SE - L-Isvezja Pharmaceutical Works Polpharma S.A. 19
Dutch: DE - Duitsland ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Maltese: DE - Il-Ġermanja ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Dutch: 500 mg Capsule, hard
Maltese: 500 mg Kapsula, iebsa
Dutch: NO - Noorwegen Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11, SE-11123
Maltese: NO - In-Norveġja Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11, SE-11123
Dutch: Tisinška ulica 29g 9000 Murska Sobota Slovenia
Maltese: HU - L-Ungerija GALEX d.d. Tisinška ulica 29g 9000 Murska Sobota Slovenia
Dutch: 3, avenue Hoche 75114 Paris Cedex 08 FRANCE
Maltese: 3, avenue Hoche 75114
Dutch: SE - Zweden Sanofi-aventis AB Box 14142
Maltese: SE - L-Isvezja sanofi-aventis AB Box 14142
Dutch: Novartis Pharmaceuticals UK Ltd, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey, GU16 7SR, UK
Maltese: IE - L-Irlanda Novartis Pharmaceuticals UK Ltd, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey, GU16 7SR, UK
Dutch: EL - Griekenland ALET PHARMACEUTICALS ABEE
Maltese: ALET PHARMACEUTICALS ABEE
Dutch: Hospira Benelux BVBA Stallestraat 63
Maltese: BE - Il-Belġju Hospira Benelux BVBA Stallestraat 63
Dutch: 13,05 mg Tablet
Maltese: 13,05 mg Pillola
Dutch: 13,052 mg Tablet
Maltese: 13,052 mg Pillola
Dutch: SE - Zweden Bayer AB Box 606
Maltese: SE - L-Isvezja Bayer AB Box 606
Dutch: EL - Griekenland FARMEDIA AE ATHINAS 22 & APOLLONOS GERAKAS ATTIKIS 15344
Maltese: ATHINAS 22 & APOLLONOS GERAKAS ATTIKIS 15344
Dutch: 10 Władysława Łokietka st., 98-200 Sieradz, Poland
Maltese: Władysława Łokietka st., 98-200
Dutch: Stevenage,
Maltese: Way, Stevenage,
Dutch: DE - Duitsland TECNIMEDE - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A. (BS
Maltese: DE - Il-Ġermanja TECNIMEDE - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A. (BS
Dutch: MARATHONOS 106, GERAKAS 15344
Maltese: PHARMANEL PHARMACEUTICALS S.A. MARATHONOS 106, GERAKAS 15344
Dutch: Capsule, hard
Maltese: Kapsula, iebsa
Dutch: KRKA d.d., Novo Mesto Shmarjeshka cesta 6, 8501 Novo Mesto SLOVENIA
Maltese: ET - L-Estonja KRKA d.d., Novo Mesto Shmarjeshka cesta 6, 8501 Novo Mesto
Dutch: INDUSTRIA QUIMICA Y FARMACEUTICA VIR, S.A.Laguna, 66-68-70.
Maltese: VIR, S.A.Laguna, 66-68-70.
Dutch: Arrow Poland S.A.
Maltese: PL - Il-Polonja Arrow Poland S.A. Al.
Dutch: PALLINI ATTIKIS 15351
Maltese: ATTIKIS 15351
Dutch: LT - Litouwen Gedeon Richter Plc., 1103 Budapest Gyömrői út 19-21, Hungary
Maltese: LT - Il-Litwanja Gedeon Richter Plc., 1103 Budapest Gyömrői út 19-21, Hungary
Dutch: SK - Slowakije STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Maltese: SK - ls-Slovakkja STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Dutch: LT - Litouwen Teva Pharma B.V., Computerweg 10 3542 DR Utrecht, The Netherlands
Maltese: LT - Il-Litwanja Teva Pharma B.V., Computerweg 10 3542 DR Utrecht, The Netherlands
Dutch: NO - Noorwegen Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054
Maltese: NO - In-Norveġja Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054
Dutch: NL - Nederland Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b
Maltese: Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b 1800
Dutch: RO - Roemenië PHARMACEUTICAL WORKS POLPHARMA SA,19
Maltese: RO - Ir-Rumanija PHARMACEUTICAL WORKS POLPHARMA SA,19
Dutch: SE - Zweden Orifarm Generics A/S Energivej 15
Maltese: DE - Il-Ġermanja Orifarm Generixs A/S Energivej 15
Dutch: 200MG/CAP Harde capsule
Maltese: 200MG/CAP Kapsula iebsa
Dutch: Unit 2 - Eastman Way, SG1 4SZ StevenageHertfordshire
Maltese: Way, SG1 4SZ StevenageHertfordshire
Dutch: Galex, d.d., Tišinska ulica 29g, Murska Sobota, Slovenia
Maltese: SI - Is-Slovenja Galex, d.d., Tišinska ulica 29g, Murska Sobota,
Dutch: RATIOPHARM 70 mg comprimidos tabletten
Maltese: RATIOPHARM 70 mg comprimidos
Dutch: DK - Denemarken Arrow ApS, Hovedgaden 41, 2, DK-2970 Hørsholm,
Maltese: Arrow ApS, Hovedgaden 41, 2, DK-2970 Hørsholm, Denmark
Dutch: Generics UK Ltd., Station Close, Potters Bar, Hertford Shire EN6 1AG, UK
Maltese: SI - Is-Slovenja Generics UK Ltd., Station Close, Potters Bar, Hertford Shire EN6 1AG, UK
Dutch: Portfarma ehf Kollunarklettsvegur 2, 104 Reykjavik
Maltese: Portfarma ehf, Köllunarklettsvegi 2, 104
Dutch: Merck Sharp & Dohme B.V., Waaderveg 39, PC Haarlem, The Netherlands
Maltese: Merck Sharp & Dohme B.V., Waaderveg 39, PC
Dutch: AT - Oostenrijk Interpharm Produktions GmbH, Effingergasse 21, A1160 Wien, Austria
Maltese: AT - L-Awstrija Interpharm Produktions GmbH, Effingergasse 21, A1160
Dutch: ET - Estland
Maltese: ESTONIA
Dutch: Krka, tovarna zdravil, d.d., Šmarješka cesta 6, SI-8501 Novo mesto, Slovenia
Maltese: SI - Is-Slovenja Krka, tovarna zdravil, d.d., Šmarješka cesta 6, SI-8501
Dutch: DE - Duitsland HIKMA Farmaceutica (Portugal) S.A.
Maltese: DE - Il-Ġermanja HIKMA Farmaceutica (Portugal) S.A.
Dutch: ACIDE IBANDRONIQUE MYLAN 150 mg, comprimé pelliculé
Maltese: IBANDRONIQUE MYLAN 150 mg, comprimé pelliculé
Dutch: NL - Nederland Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39
Maltese: Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39
Dutch: SE - Zweden Merck Sharp & Dohme BV, PO Box 581, NL-2003 PC Harlem, Netherlands (NLD)
Maltese: SE - L-Isvezja Merck Sharp & Dohme BV, PO Box 581, NL-2003 PC
Dutch: EL - Griekenland VIOFAR LTD ETHNIKIS ANTISTASEWS & TRIZINIAS
Maltese: ETHNIKIS ANTISTASEWS & TRIZINIAS
Dutch: J.E.
Maltese: Sociedade J.
Dutch: ÁCIDO ALENDRÓNICO SEMANAL KERN PHARMA 70 mg Comprimidos tabletten
Maltese: ÁCIDO ALENDRÓNICO SEMANAL KERN PHARMA 70 mg Comprimidos
Dutch: BG - Bulgarije Vale Pharmaceuticals Ltd 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, clonmel, Co.
Maltese: BG - Il-Bulgarija Vale Pharmaceuticals Ltd 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, clonmel, Co.
Dutch: HU - Hongarije Bluefish Pharmaceuticals ABTorsgatan 11
Maltese: HU - L-Ungerija Bluefish Pharmaceuticals ABTorsgatan 11
Dutch: SE - Zweden Ranbaxy (UK) Ltd 20 Baldertoon Street London W1K 6TL
Maltese: SE - L-Isvezja Ranbaxy (UK) Ltd 20 Baldertoon Street London W1K 6TL
Dutch: ICN Polfa Rezszów S.A. Przemysłowa 2
Maltese: PL - Il-Polonja ICN Polfa Rezszów S.A.
Dutch: , Str. Livezeni nr. 7A, Târgu Mureş, România
Maltese: RO - Ir-Rumanija SANDOZ S.R.L. , Str. Livezeni nr. 7A, Târgu Mureş, România
Dutch: SE - Zweden STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, DE61118 Bad Vilbel, Germany (DEU)
Maltese: SE - L-Isvezja STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, DE61118 Bad Vilbel, Germany (DEU)
Dutch: 13,053 mg Tablet
Maltese: 13,053 mg Pillola
Dutch: Hexal A/S, Kanalholmen 812, 2650 HVIDOVRE, Denmark
Maltese: FI - Il-Finlandja Hexal A/S, Kanalholmen 812, 2650
Dutch: SE - Zweden Accord Healthcare Limited Sage House
Maltese: SE - L-Isvezja Accord Healthcare Limited Sage House
Dutch: Sandoz A/S, C. F. Tietgens Boulevard 40, 5220
Maltese: FI - Il-Finlandja Sandoz A/S, C. F. Tietgens Boulevard 40, 5220
Dutch: Station Close, Potters Bar, Hertfordshire, EN61TL, United Kingdom
Maltese: Station Close, Hertfordshire Potters Bar, EN6 1TL United Kingdom
Dutch: DE - Duitsland acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Maltese: DE - Il-Ġermanja acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Dutch: AT - Oostenrijk Roche Austria GmbH, Engelhorngasse 3, A-1211
Maltese: GmbH, Engelhorngasse 3, A-1211
Dutch: IT - Italië
Maltese: IT - L-Italja
Dutch: AT - Oostenrijk TEVA Pharma B.V. Computerweg 10
Maltese: ET - L-Estonja Teva Pharma B.V. Computerweg 10
Dutch: SK - Slowakije ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Maltese: SK - ls-Slovakkja ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Dutch: 53 Emilii Plater St., 00-113, Warsaw, Poland
Maltese: 53 Emilii Plater St.,
Dutch: Farmaceutica S.p.A.
Maltese: FARMAZAK S.A.
Dutch: House 97-107 Uxbridge Road, Ealing Londo W5 5TL U.K
Maltese: Ranbaxy (UK) Limited, C.P. House 97-107 Uxbridge Road, Ealing Londo W5 5TL U.K
Dutch: HU - Hongarije Arrow Generics Ltd. Stevenage
Maltese: HU - L-Ungerija Arrow Generics Ltd.
Dutch: AGIPS FARMACEUTICI Srl Via Amendola 4 - 16035 Rapallo (GE)
Maltese: Srl Via Amendola 4 - 16035
Dutch: AT - Oostenrijk 1A Pharma GmbH, StellaKlein-Löw-Weg 17, A-1020
Maltese: AT - L-Awstrija 1A Pharma GmbH, StellaKlein-Löw-Weg 17, A-1020
Dutch: EL - Griekenland IASIS PHARMAC.HELLAS 137 FYLIS AVENUE
Maltese: IASIS PHARMAC.HELLAS 137 FYLIS AVENUE KAMATERO 13451
Dutch: ACIDO ALENDRONICO TEVA 70 mg comprimidos tabletten
Maltese: ACIDO ALENDRONICO TEVA 70 mg comprimidos
Dutch: DK - Denemarken Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031
Maltese: Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031 GA Haarlem, Nederlands
Dutch: DE - Duitsland Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Maltese: DE - Il-Ġermanja Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Dutch: 91,371 mg Tablet
Maltese: 91,371 mg Pillola
Dutch: NL - Nederland Ceft Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
Maltese: Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
Dutch: AT - Oostenrijk Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH
Maltese: AT - L-Awstrija Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH
Dutch: 91,363 mg Tablet
Maltese: 91,363 mg Pillola
Dutch: Sandoz GmbH, Biochemiestraße 10 6250 Kundl, Austria
Maltese: Sandoz GmbH, Biochemiestraße 10 6250
Dutch: Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, D-90429 Nuernberg, Germany
Maltese: NOVARTIS PHARMA GMBH 25, ROONSTRASSE D 90429 NUERNBERG
Dutch: 649,73 mg Filmomhulde tablet
Maltese: 649,73 mg Pillola miksija b'rita
Dutch: Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2 - 18, 61118 BAD VILBEL, Germany
Maltese: Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118 Bad Vilbel, Germany
Dutch: Filmomhulde tablet + bruisgranulaat
Maltese: Filmtabletten + Brausegranulat
Dutch: BIJLAGE I
Maltese: 36/A
Dutch: EL - Griekenland FARMATHEN HELLAS ABEE MARATHONOS AVENUE 144
Maltese: FARMATHEN HELLAS ABEE MARATHONOS AVENUE 144 PALLINI 15351
Dutch: Fosamax-70 Hebdomadaire tabletten
Maltese: Fosamax-70 Hebdomadaire
Dutch: Wockhardt UK Limited, Ash Road North, Wrexham Industrial Estate, Wrexham LL13 9UF, UK
Maltese: Wockhardt UK Limited, Ash Road North, Wrexham
Dutch: Sanofi-Aventis Malta Ltd, Triq Kan. K. Pirotta, Birkirkara, BKR 1114, Malta
Maltese: Pirotta, Birkirkara, BKR 1114, Malta
Dutch: NL - Nederland Biomedica Foscama Industria Chimico
Maltese: Biomedica Foscama Industria ChimicoFarmaceutica S.p.A.
Dutch: DE - Duitsland Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road
Maltese: DE - Il-Ġermanja Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road
Dutch: Tišinska ul.
Maltese: Uzsoki u.
Dutch: Generics [UK] Ltd.
Maltese: PL - Il-Polonja Generics [UK] Ltd.
Dutch: RO - Roemenië TERAPIA SA Str. Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Romania
Maltese: Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Romania
Dutch: Tablet + bruistabletten
Maltese: Pillola + Pilloli effervexxenti
Dutch: Aredia 15 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za infundiranje
Maltese: Aredia 15 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za infundiranje trab u solvent għallsoluzzjoni for injection użu fil-vini
Dutch: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern
Maltese: LABORATORIO STADA, S.L. Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern
Dutch: Actonel Plus Ca & D 35mg film-coated tablet + 1000mg/800 IU Effervescent Granules
Maltese: Actonel Plus Ca & D 35mg film-coated tablets + 1000mg/800
Dutch: ACCORD HEALTHCARE LTD. Reg.
Maltese: PL - Il-Polonja ACCORD HEALTHCARE LTD.
Dutch: Alendronic Acid Bluefish Once weekly 70 mg Tablets tabletten
Maltese: Alendronic Acid Bluefish Once weekly 70 mg Tablets
Dutch: EL - Griekenland VERISFIELD (UK) LTD, U.K. 41 Chalton street,
Maltese: VERISFIELD (UK) LTD, U.K. 41 Chalton street, London, NW1 1JD, United Kingdom
Dutch: RO - Roemenië BLUEFISH PHARMACEUTICALS AB, Torsgatan 11, 111 23
Maltese: RO - Ir-Rumanija BLUEFISH PHARMACEUTICALS AB, Torsgatan 11, 111 23
Dutch: EL - Griekenland BIOMEDICA-CHEMICA S.A. G. LYRA 25
Maltese: BIOMEDICA-CHEMICA S.A. G.
Dutch: SE-111 23 Stockholm Sweden
Maltese: 111 23 Stockholm Sweden
Dutch: Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25
Maltese: PL - Il-Polonja Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25
Dutch: RANBAXYGEN 70 mg Comprimidos tabletten
Maltese: RANBAXYGEN 70 mg Comprimidos
Dutch: Bayer Schering Pharma OY Pansiontie 47
Maltese: ET - L-Estonja Bayer Schering Pharma OY Pansiontie 47
Dutch: ADELAN SEMANAL 70 mg Comprimidos tabletten
Maltese: ADELAN SEMANAL 70 mg Comprimidos
Dutch: NL - Nederland Medac Gesellschaft für klinische Spezialpreparate mbH
Maltese: NL - L-Olanda Medac Gesellschaft für klinische Spezialpreparate mbH
Dutch: AT - Oostenrijk medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Fehlandtstraße 3
Maltese: AT - L-Awstrija medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Fehlandtstraße 3
Dutch: SE - Zweden Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., ul.
Maltese: SE - L-Isvezja Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., ul.
Dutch: DE - Duitsland betapharm Arzneimittel GmbH
Maltese: DE - Il-Ġermanja betapharm Arzneimittel GmbH
Dutch: DKDenemarken medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg, Germany
Maltese: DK - IdDanimarka medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354
Dutch: NL - Nederland Iono Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 ONN United Kingdom
Maltese: Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 ONN United Kingdom
Dutch: DE - Duitsland Hospira Deutschland GmbH Rablstr.
Maltese: DE - Il-Ġermanja Hospira Deutschland GmbH Rablstr. 24
Dutch: DK - Denemarken Orifarm Generics A/S, Postbox 69, Energivej 15, DK-5260 Odense S,
Maltese: Orifarm Generics A/S, Postbox 69, Energivej 15, DK-5260
Dutch: Bayer SA.NV.
Maltese: BE - Il-Belġju Bayer SA.NV.
Dutch: P.O.
Maltese: I.v.
Dutch: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B 2770-229 Paço de Arcos, Portugal
Maltese: Amélia, Piso 1, Ala B 2770-229 Paço de Arcos, Portugal
Dutch: Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, FIN-20210 Turku, Finland
Maltese: Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, FIN-20210
Dutch: (USP)/flacon
Maltese: (USP)/kunjet t
Dutch: Farmaceutisch e Vorm
Maltese: Għamla Farmaċewtika
Dutch: Letland
Maltese: Il-Latvija
Dutch: Pharmachemie B.V. Bleomycine 15 U (USP), 15 U
Maltese: Pharmachemie B.V. Bleomycin Teva, Pulver 15 U
Dutch: Inhoud (concentrati e)
Maltese: Kontenut (konċentraz zjoni)
Dutch: Het CHMP merkte eveneens op dat bleomycine nog steeds wordt gebruikt en ook in de huidige behandelrichtlijnen in Europa en Noord-Amerika wordt genoemd, zoals de SCCHN: Practice Guidelines in Oncology-v.2.2008 (HCCN, USA), het CCO (Cancer Care Ontario) Formulary, gereviseerd 2006/2007, en de Guidelines on penile cancer (maart 2004) van de European Association of Urology.
Maltese: Is-CHMP innota wkoll li l-bleomiċina għadha tintuża u msemmija wkoll fil-linji gwida terapewtiċi attwalment fis-seħħ fl-Ewropa u fl-Amerika ta' Fuq, bħalma huma SCCHN: Practice Guidelines in Oncology-v.2.2008 (HCCN, USA), CCO (Cancer Care Ontario) Formulary, reviżjoni tal-2006/2007, u lGuidelines on penile cancer (Marzu 2004) tal-Assoċjazzjoni Ewropea tal-Uroloġija.
Dutch: Ten aanzien van de voorgestelde indicaties werden bedenkingen opgeworpen door een lidstaat die bezwaar maakte, Duitsland.
Maltese: Tqajjem tħassib dwar l-indikazzjonijiet proposti minn Stat Membru li oġġezzjona, il-Ġermanja.
Dutch: De aanvraag voor bleomycine Pharmachemie werd ingediend als een algemene aanvraag gebaseerd op de op 18 november 1997 in Nederland verleende vergunning voor het in de handel brengen van het referentieproduct.
Maltese: L-Applikazzjoni għal Bleomycin Pharmachemie ġiet sottomessa bħala applikazzjoni ġenerika bbażata fuq lawtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq mogħtija għall-prodott ta' referenza fl-Olanda fit-18 ta' Novembru 1997.
Dutch: Bleomycine behoort tot de cytostatische antibiotica: het is een mengsel van structureel verwante, basische, in water oplosbare, glycopeptide-antibiotica met cytostatische werking.
Maltese: Il-bloemiċina (bleomycin) tappartieni għall-antibijotiċi ċitostatiċi: hija taħlita ta' antibijotiċi glikopeptidi strutturalment relatati, alkalini, li jdubu fl-ilma b'effett ċitostatiku.
Dutch: - plaveiselcelcarcinoom van het hoofd-halsgebied (SCCHN); - plaveiselcelcarcinoom van de uitwendige genitaliën: peniscarcinoom, cervixcarcinoom; - (non-)hodgkinlymfoom en andere maligne lymfomen; - testiscarcinoom; - intrapleurale behandeling van maligne pleura-effusie.
Maltese: - Karċinoma b'ċelloli squamous tal-ġenitali esterni: karċinoma tal-pene, karċinoma tal-għonq talutru; - Linfoma mhux ta' Hodgkin u linfomi malinji oħrajn; - Karċinoma tat-testikolu; - Terapija intraplewrika ta' effużjoni plewrika malinja.
Dutch: Pharmachemie B.V. Bleomycin "Teva"
Maltese: Bleomycin "Teva"
Dutch: (USP)/flacon oplossing voor injectie
Maltese: (USP)/kunjett soluzzjoni għall-injezzjoni