FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: ¿Qué es Bridion?
Portuguese: O que é o Bridion?
Spanish: Bridion no debe utilizarse en personas hipersensibles (alérgicas) a sugammadex o cualquiera de los demás componentes.
Portuguese: O Bridion é contraindicado em pessoas que sejam hipersensíveis (alérgicas) ao sugamadex ou a qualquer outro componente do medicamento.
Spanish: Este efecto de inversión se comparó con la recuperación espontánea después de una relajación muscular inducida con succinilcolina (otro relajante muscular).
Portuguese: Este foi comparado com a recuperação espontânea no seguimento do relaxamento muscular induzido por succinilcolina (outro relaxante muscular).
Spanish: Bridion se utiliza para revertir el efecto de los relajantes musculares rocuronio y vecuronio.
Portuguese: O Bridion é utilizado para reverter o efeito dos relaxantes musculares rocurónio e vecurónio.
Spanish: La dosis normal de Bridion es de entre 2 a 4 mg por kilogramo de peso corporal, dependiendo del grado en que el relajante muscular afecte a los músculos.
Portuguese: A dose padronizada de Bridion varia entre 2 e 4 mg por quilograma de peso corporal, dependendo do nível de relaxamento muscular que se obteve.
Spanish: Los relajantes musculares facilitan la intervención quirúrgica al cirujano.
Portuguese: Os relaxantes musculares tornam mais fácil o trabalho do cirurgião durante a operação.
Spanish: No se recomienda el empleo de Bridion en niños y adolescentes para una anulación del efecto de vecuronio, ni para una rápida recuperación después de cualquier relajante muscular.
Portuguese: O Bridion não é recomendado em crianças e adolescentes na recuperação do vecurónio, nem para uma recuperação rápida após a administração de qualquer relaxante muscular.
Spanish: Bridion se comparó con la neostigmina (otro medicamento utilizado para detener el efecto de los relajantes musculares) administrada después del rocuronio o vecuronio en el primer estudio, y después del cisatracurio (otro relajante muscular) en el segundo.
Portuguese: O Bridion foi comparado com neostigmina (outro medicamento utilizado para interromper o efeito dos relaxantes musculares) administrada após a administração de rocurónio ou vecurónio, no primeiro estudo, e após a administração de cisatracúrio (outro relaxante muscular), no segundo.
Spanish: Como resultado, se revierte el efecto de bloqueo muscular producido por rocuronio y vecuronio y se recupera el funcionamiento normal de los músculos, entre ellos los que ayudan al paciente a respirar.
Portuguese: Dessa forma, dá-se a reversão do efeito de bloqueio muscular provocado pelo rocurónio e vecurónio sobre os músculos e estes recomeçam a funcionar normalmente, incluindo os músculos que ajudam o doente a respirar.
Spanish: Después de una relajación muscular moderada, el tiempo medio de recuperación varió entre 1,4 y 2,1 minutos para Bridion en 2 mg/kg, frente a 17,6 y 18,9 minutos para neostigmina.
Portuguese: Após o relaxamento moderado, o tempo médio de recuperação foi de 1,4 a 2,1 minutos para uma dose de 2 mg/kg de Bridion, em comparação com 17,6 a 18,9 minutos para a neostigmina.
Spanish: Después de una relajación muscular profunda, se tardó una media de aproximadamente 3,0 minutos en la recuperación con 4 mg/kg de Bridion, frente a cerca de 49,5 minutos con neostigmina.
Portuguese: No seguimento do relaxamento profundo dos músculos, a recuperação demorou em média 3,0 minutos para 4 mg/kg de Bridion, em comparação com cerca de 49,5 minutos com a neostigmina.
Spanish: ¿Para qué se utiliza Bridion?
Portuguese: Para que é utilizado o Bridion?
Spanish: En el tercer estudio se comparó la eficacia de 4 mg/kg de Bridion con la de la neostigmina tras la relajación profunda de los músculos utilizando rocuronio o vecuronio en 182 pacientes.
Portuguese: O terceiro estudo comparou a eficácia de 4 mg/kg de Bridion com a da neostigmina após o relaxamento profundo dos músculos induzido por rocurónio ou vecurónio em 182 doentes.
Spanish: Bridion fue más eficaz que la neostigmina en la reducción del tiempo de recuperación de los músculos después de la inducción de una relajación muscular moderada o profunda con rocuronio o vecuronio.
Portuguese: O Bridion foi mais eficaz do que a neostigmina na redução do tempo decorrido até à recuperação dos músculos após o relaxamento moderado e profundo induzido por rocurónio ou vecurónio.
Spanish: En dos de los estudios, realizados en un total de 282 pacientes, se examinó la eficacia de 2 mg/kg de Bridion en la reversión de la relajación muscular moderada causada por rocuronio o vecuronio.
Portuguese: Dois dos estudos, que incluíram um total de 282 doentes, avaliaram a eficácia de 2 mg/kg de Bridion na reversão do relaxamento moderado dos músculos por rocurónio ou vecurónio.
Spanish: En el cuarto estudio, realizado en 115 pacientes, se examinó la eficacia de 16 mg/kg de Bridion para conseguir una anulación rápida de la relajación muscular inducida con rocuronio.
Portuguese: O quarto estudo, que incluiu 115 doentes, avaliou a eficácia de 16 mg/kg de Bridion na reversão rápida do relaxamento muscular com rocurónio.
Spanish: ¿Cómo actúa Bridion?
Portuguese: Como funciona o Bridion?
Spanish: Bridion se utiliza para acelerar la recuperación del relajante muscular utilizado, generalmente al término de la intervención.
Portuguese: O Bridion é utilizado para acelerar a recuperação depois da administração de um relaxante muscular, no final da operação.
Spanish: ¿Cómo se usa Bridion?
Portuguese: Como se utiliza o Bridion?
Spanish: Si se precisa una rápida recuperación de la relajación muscular, puede utilizarse una dosis de 16 mg/kg.
Portuguese: Pode utilizar-se uma dose de 16 mg/kg caso seja necessária uma recuperação rápida do relaxamento muscular.
Spanish: El principio activo de Bridion, sugammadex, es un 'agente selectivo de unión a los relajantes musculares', lo que significa que se une a los relajantes musculares rocuronio y vecuronio para formar un «complejo» que inactiva y bloquea el efecto de los relajantes musculares.
Portuguese: Isto significa que se liga aos relaxantes musculares rocurónio e vecurónio, formando um «complexo» que inativa os relaxantes musculares e os impede de atuar.
Spanish: Aparece un sol (para la mañana) y una luna (para la noche).
Portuguese: Existe um sol (para de manhã) e uma lua (para a noite).
Spanish: Eso puede ser muy peligroso porque:
Portuguese: Isto pode ser muito perigoso porque:
Spanish: • Remueva y beba inmediatamente
Portuguese: • Mexa e beba imediatamente.
Spanish: Brilique está disponible en:
Portuguese: Brilique está disponível em:
Spanish: Porcentaje de KM calculado a 36 meses.
Portuguese: Percentagem KM calculada aos 36 meses.
Spanish: Esta dosis se le administrará normalmente en el hospital.
Portuguese: Esta dose irá ser-lhe habitualmente administrada no hospital.
Spanish: Por tanto, a falta de datos, no se recomienda el tratamiento más allá de un año en estos pacientes.
Portuguese: Consequentemente, na ausência de dados, não é recomendado o tratamento para além de um ano nestes doentes.
Spanish: Cuánto debe tomar
Portuguese: Quanto tomar
Spanish: En términos absolutos, este riesgo fue mayor en la población global de PLATO.
Portuguese: Em termos absolutos, este risco foi mais elevado do que na população total do PLATO.
Spanish: Se le ha recetado este medicamento porque ha tenido:
Portuguese: Foi-lhe dado este medicamento porque teve:
Spanish: Excluyendo el IM silente.
Portuguese: Excluindo EM silencioso.
Spanish: Si está tomando Brilique y heparina:
Portuguese: Se estiver a tomar Brilique e heparina:
Spanish: Lleve consigo el envase del medicamento.
Portuguese: Leve a embalagem do medicamento consigo.
Spanish: • Tome este medicamento a la misma hora todos los días (por ejemplo, un comprimido por la mañana y uno por la noche).
Portuguese: • Tome este medicamento aproximadamente à mesma hora todos os dias (por exemplo, um comprimido de manhã e um comprimido à noite).
Spanish: Su médico le explicará los beneficios y los riesgos de tomar Brilique durante ese período.
Portuguese: O seu médico irá discutir consigo os benefícios e riscos de tomar Brilique durante este período.
Spanish: No tome Brilique si:
Portuguese: Não tome Brilique se:
Spanish: Eso le indicará si ha tomado su dosis.
Portuguese: Isto irá informá-lo se tomou a dose.
Spanish: Subestudio Holter:
Portuguese: Subestudo Holter:
Spanish: No se puede excluir el riesgo para neonatos/lactantes.
Portuguese: O risco para recém-nascidos/lactentes não pode ser excluído.
Spanish: Si la asociación no puede evitarse, su uso concomitante debe realizarse con precaución.
Portuguese: Se a associação não puder ser evitada, a utilização concomitante deverá ser feita com precaução.
Spanish: Poco frecuentes No conocidos
Portuguese: Pouco frequentes Desconhecido
Spanish: Pueden aparecer hemorragias en cualquier parte del cuerpo.
Portuguese: A hemorragia pode ocorrer em qualquer parte do corpo.
Spanish: Símbolo de Sol/Luna
Portuguese: Símbolo Sol/Lua
Spanish: Por lo tanto, se debe evitar la interrupción prematura del tratamiento.
Portuguese: Assim, deve ser evitada a descontinuação prematura do tratamento.
Spanish: Días desde la Aleatorización
Portuguese: Dias desde a aleatorizacão
Spanish: No se ha determinado el mecanismo.
Portuguese: O mecanismo não foi estabelecido.
Spanish: La variable principal de interés fue la aparición de pausas ventriculares ≥3 segundos.
Portuguese: A variável primária de interesse foi a ocorrência de pausas ventriculares ≥3 segundos.
Spanish: Hipersensibilidad incluyendo angioedema
Portuguese: Hipersensibilidade incluindo angioedema
Spanish: Valor nominal de significación; todos los demás son formalmente de significación estadística según un análisis jerárquico predefinido.
Portuguese: Valor nominal significante; todos os outros são formalmente estatisticamente significativos por teste hierárquico prédefinido.
Spanish: Éste decidirá si necesita un tratamiento o investigaciones complementarias.
Portuguese: O seu médico irá decidir se necessita de tratamento ou exames adicionais.
Spanish: Ticagrelor no está recomendado durante el embarazo.
Portuguese: Ticagrelor não é recomendado durante a gravidez.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 03 diciembre 2010 Fecha de la última renovación: 17 julio 2015
Portuguese: Data da primeira autorização: 03 de dezembro de 2010 Data da última renovação: 17 de julho de 2015
Spanish: • Coloque el comprimido en su lengua y deje que se desintegre.
Portuguese: • Coloque o comprimido na sua língua e deixe-o desintegrar-se.
Spanish: Los valores con una RRR negativa indican un aumento del riesgo relativo.
Portuguese: Um RRR negativo indica um aumento do risco relativo.
Spanish: • Nivel alto de ácido úrico en sangre (como se observa en los análisis)
Portuguese: • Nível elevado de ácido úrico no seu sangue (como observado em análises)
Spanish: Esta interacción puede estar relacionada con la reducción de la motilidad gastrointestinal y aplica a otros opioides.
Portuguese: Esta interação pode estar relacionada com a redução da motilidade gastrointestinal e aplicar-se a outros opioides.
Spanish: Pertenece a un grupo de medicamentos denominados antiagregantes plaquetarios.
Portuguese: Esta pertence a um grupo de medicamentos chamados medicamentos antiplaquetários.
Spanish: Si apareciera hemorragia, deben tomarse otras medidas de apoyo oportunas.
Portuguese: Se ocorrer hemorragia devem ser tomadas outras medidas de suporte adequadas.
Spanish: N de riesgo
Portuguese: N em risco
Spanish: Brilique puede administrarse con o sin alimentos.
Portuguese: Brilique pode ser administrado com ou sem alimentos.
Spanish: El comprimido se debe colocar en la lengua, donde se dispersa rápidamente con la saliva.
Portuguese: O comprimido deve ser colocado na língua, onde se irá dispersar rapidamente na saliva.
Spanish: Muerte CV 174 (2,5%)
Portuguese: Morte CV 174 (2,5%)
Spanish: Aproximadamente el 30% los casos remitieron en el plazo de 7 días.
Portuguese: Aproximadamente 30% dos episódios ficaram resolvidos em 7 dias.
Spanish: Niños y adolescentes No se recomienda administrar Brilique a niños y adolescentes menores de 18 años.
Portuguese: Crianças e adolescentes Brilique não é recomendado em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos.
Spanish: Es importante que informe a su médico de que está tomando Brilique y heparina, ya que Brilique puede afectar a la prueba diagnóstica.
Portuguese: É importante que informe o seu médico que está a tomar Brilique e heparina, pois Brilique pode afetar o teste de diagnóstico.
Spanish: • Puede comprobar cuándo tomó el último comprimido de Brilique mirando el blíster.
Portuguese: • Pode verificar quando tomou o último comprimido de Brilique verificando o blister.
Spanish: • Vierta el polvo en medio vaso de agua
Portuguese: • Coloque o pó em meio copo de água.
Spanish: Puede deberse a la enfermedad del corazón o a otra causa, o puede ser un efecto secundario de Brilique.
Portuguese: Pode ser devido à sua doença no coração ou outra causa, ou pode ser um efeito secundário de Brilique.
Spanish: Esta es una sustancia presente en muchos medicamentos utilizados para prevenir la coagulación de la sangre.
Portuguese: Esta é uma substância que está presente em muitos medicamentos utilizados para evitar a coagulação do sangue.
Spanish: • Diarrea o indigestión
Portuguese: • Diarreia ou indigestão
Spanish: La biodisponibilidad absoluta media del ticagrelor se estimó en un 36%.
Portuguese: A biodisponibilidade absoluta média de ticagrelor foi estimada em 36%.
Spanish: • Ha tenido algún problema en su hígado o ha tenido anteriormente alguna enfermedad que le puede haber afectado al hígado.
Portuguese: • Teve alguns problemas com o seu fígado ou teve anteriormente alguma doença que possa ter afetado o seu fígado.
Spanish: Por lo tanto, no se identificó ningún grupo de riesgo concreto para ningún tipo de hemorragia.
Portuguese: Assim, não foi identificado nenhum grupo de risco em particular para qualquer subtipo de hemorragia.
Spanish: Los requerimientos para la presentación de los informes periódicos de seguridad para este medicamento se establecen en la lista de fechas de referencia de la Unión (lista EURD) prevista en el artículo 107quater, apartado 7, de la Directiva 2001/83/CE y cualquier actualización posterior publicada en el portal web europeo sobre medicamentos.
Portuguese: Os requisitos para a apresentação dos relatórios periódicos de segurança para este medicamento estão estabelecidos na lista Europeia de datas de referência (lista EURD), tal como previsto nos termos do n.º 7 do artigo 107.º-C da Diretiva 2001/83/CE e quaisquer atualizações subsequentes publicadas no portal europeu de medicamentos.
Spanish: Esto es debido a que Brilique puede afectar al mecanismo de acción de algunos medicamentos y algunos medicamentos pueden afectar a Brilique.
Portuguese: Isto porque Brilique pode afetar o modo de ação de alguns medicamentos e alguns medicamentos podem ter um efeito no Brilique.
Spanish: Eficacia clínica y seguridad La evidencia clínica de la eficacia y seguridad de ticagrelor se deriva de dos ensayos de fase 3:
Portuguese: Eficácia e segurança clínicas A evidência clínica de eficácia e segurança de ticagrelor é derivada de dois ensaios de fase 3:
Spanish: Si toma más Brilique del que debe
Portuguese: Se tomar mais Brilique do que deveria
Spanish: Los niveles de creatinina pueden aumentar durante el tratamiento con ticagrelor.
Portuguese: Os níveis de creatinina podem aumentar durante o tratamento com ticagrelor.
Spanish: PTT es una condición potencialmente mortal que requiere un tratamiento inmediato que incluya plasmaféresis.
Portuguese: A PTT é uma condição potencialmente fatal que requer tratamento imediato, incluindo plasmaférese.
Spanish: No hubo diferencia en las hemorragias mortales totales.
Portuguese: Não existiram diferenças no total das hemorragias fatais.
Spanish: Si toma más Brilique del que debiera, consulte a su médico o acuda al hospital inmediatamente.
Portuguese: Se tomou mais Brilique do que deveria, informe o seu médico ou vá ao hospital imediatamente.
Spanish: Ticagrelor puede tener un efecto similar sobre la lovastatina.
Portuguese: Ticagrelor pode ter um efeito similar na lovastatina.
Spanish: Sin embargo, las plaquetas también pueden formar coágulos dentro de vasos sanguíneos dañados en el corazón y cerebro.
Portuguese: Contudo, as plaquetas também podem formar coágulos dentro dos vasos sanguíneos doentes no coração e no cérebro.
Spanish: Estos pequeños cambios se consideraron de importancia clínica mínima; por consiguiente, el ticagrelor se puede administrar con o sin alimentos.
Portuguese: Estas pequenas alterações são consideradas de significado clínico mínimo, e como tal ticagrelor pode ser administrado com ou sem alimentos.
Spanish: No se recomienda el uso de Brilique si está embarazada o puede quedarse embarazada.
Portuguese: Não é recomendado utilizar Brilique se estiver grávida ou se pensar engravidar.
Spanish: • Sensación de dificultad para respirar - esto es muy frecuente.
Portuguese: • Sensação de falta de ar - isto é muito frequente.
Spanish: • un infarto de miocardio, hace más de un año.
Portuguese: • um ataque cardíaco, há mais de um ano atrás.
Spanish: BLÍSTER CALENDARIO
Portuguese: BLISTER CALENDÁRIO
Spanish: Brilique actúa sobre células llamadas ‘plaquetas' (también llamadas trombocitos).
Portuguese: Brilique afeta células chamadas "plaquetas" (também chamadas trombócitos).
Spanish: La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos http://www.ema.europa.eu.
Portuguese: Está disponível informação pormenorizada sobre este medicamento, no sítio da internet da Agência Europeia de Medicamentos http://www.ema.europa.eu.
Spanish: Brilique ayuda a impedir la agregación de las plaquetas.
Portuguese: Brilique ajuda a travar a aglomeração das plaquetas.
Spanish: Si fuera necesario un cambio de tratamiento, la primera dosis de Brilique se debe administrar 24 horas después de la última dosis del otro medicamento antiagregante plaquetario.
Portuguese: Caso seja necessário uma mudança, a primeira dose de Brilique deve ser administrada 24 horas após a última dose da terapêutica antiplaquetária.
Spanish: • Puede tragarlo entonces con o sin agua.
Portuguese: • Pode então engoli-lo com ou sem água.
Spanish: Para consultar más detalles, ver sección 4.8.
Portuguese: Para mais informações ver secção 4.8.
Spanish: Deben evitarse también faltas en el tratamiento.
Portuguese: Devem também ser evitadas omissões na terapêutica.
Spanish: • Su médico puede requerir una muestra de su sangre para pruebas diagnósticas si sospecha de la presencia de un trastorno raro de las plaquetas causado por la heparina.
Portuguese: • O seu médico pode solicitar uma amostra do seu sangue para testes de diagnóstico se suspeitar de uma anomalia das plaquetas rara causada por heparina.
Spanish: Estas células muy pequeñas de la sangre ayudan a detener hemorragias agrupándose para taponar pequeños agujeros en los vasos sanguíneos que estén cortados o dañados.
Portuguese: Estas células muito pequenas ajudam a parar a hemorragia (sangramento) juntando-se para taparem buracos muito pequenos nos vasos sanguíneos, que estejam cortados ou danificados.
Spanish: No se espera que la magnitud de este aumento de la exposición sea clínicamente relevante para la mayoría de los pacientes.
Portuguese: Não é expectável que um aumento da exposição desta magnitude seja clinicamente relevante para a maioria dos doentes.
Spanish: • No tome una dosis doble (dos dosis a la vez) para compensar las dosis olvidadas.
Portuguese: • Não tome uma dose a dobrar (duas doses ao mesmo tempo) para compensar a dose que se esqueceu de tomar.
Spanish: • Tiene asma u otros problemas pulmonares o dificultades para respirar.
Portuguese: • Tem asma ou outros problemas nos pulmões ou dificuldades na respiração.
Spanish: En caso de una sobredosis, pueden ocurrir las posibles reacciones adversas descritas anteriormente y se debe considerar la monitorización ECG.
Portuguese: Em caso de uma sobredosagem, as potenciais reações adversas mencionadas acima podem ocorrer e deverá ser considerada a monitorização por ECG.
Spanish: Su médico le indicará cuánto debe tomar (normalmente entre 75-150 mg diarios).
Portuguese: O seu médico irá dizer-lhe quanto deverá tomar (habitualmente entre 75-150 mg por dia).
Spanish: La exposición sistémica al metabolito activo es aproximadamente un 30-40% de la obtenida con ticagrelor.
Portuguese: A exposição sistémica ao metabolito ativo é de aproximadamente 30-40% do que o obtido para ticagrelor.
Spanish: Si cree que su dificultad para respirar ha empeorado o dura mucho tiempo, informe a su médico.
Portuguese: Se sentir que a sua falta de ar se agrava ou dura mais tempo, informe o seu médico.
Spanish: • Desmayo (síncope) - pérdida temporal de conciencia debida a una caída repentina del flujo sanguíneo al cerebro (frecuente)
Portuguese: • Desmaio (síncope) - uma perda temporária da consciência devido a quebra repentina na circulação de sangue para o cérebro (frequente)
Spanish: Esto reduce la posibilidad de que se forme un coágulo de sangre que pueda reducir el flujo de sangre.
Portuguese: Isto reduz a hipótese de formação de um coágulo no sangue que pode diminuir o fluxo sanguíneo.
Spanish: Qué es Brilique y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a tomar Brilique Cómo tomar Brilique
Portuguese: O que é Brilique e para que é utilizado O que precisa de saber antes de tomar Brilique Como tomar Brilique
Spanish: No se observó ninguna evidencia de interacciones adversas clínicamente significativas con estos medicamentos.
Portuguese: Não foi observada qualquer evidência clinicamente significativa de interações adversas com estes medicamentos.
Spanish: Es importante lavar el interior de la sonda nasogástrica con agua después de la administración de la mezcla.
Portuguese: É importante passar a sonda nasogástrica por água após a administração da mistura.
Spanish: Södertälje Suecia
Portuguese: Södertälje Suécia
Spanish: Qué es Brilique y para qué se utiliza
Portuguese: O que é Brilique e para que é utilizado
Spanish: IM 285 (4,0%)
Portuguese: EM 285 (4,0%)
Spanish: Posiblemente su médico quiera suspender el tratamiento con este medicamento 5 días antes de la cirugía.
Portuguese: O seu médico pode querer que pare de tomar este medicamento 5 dias antes da cirurgia.
Spanish: Advertencias y precauciones Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Brilique si:
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Brilique se:
Spanish: • Es alérgico al ticagrelor o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Portuguese: • Tem alergia ao ticagrelor ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Inhibidores de la agregación plaquetaria, excluyendo heparina, código ATC: B01AC24
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Inibidores da agregação plaquetária excluindo heparina, código ATC: B01AC24
Spanish: Cómo tomar Brilique No abra el blíster hasta el momento en que se vaya a tomar su medicamento.
Portuguese: Como tomar Brilique Não abra o blister até que seja hora de tomar o seu medicamento.
Spanish: Su médico también le prescribirá normalmente ácido acetilsalicílico.
Portuguese: O seu médico dir-lhe-á também para tomar ácido acetilsalicílico.
Spanish: Por lo tanto, los pacientes que experimenten estos síntomas deben tener precaución mientras conducen o utilizan máquinas.
Portuguese: Assim, doentes que sofram destes sintomas devem ser cautelosos enquanto conduzem ou utilizam máquinas.
Spanish: La dificultad para respirar relacionada con Brilique es generalmente leve y se caracteriza por una necesidad repentina, inesperada de aire que se da normalmente en reposo y puede aparecer en las primeras semanas de tratamiento y en muchos casos puede desaparecer.
Portuguese: Falta de ar relacionada com Brilique é geralmente ligeira e caracterizada por uma necessidade repentina e inesperada de ar, que ocorre normalmente em repouso e pode aparecer nas primeiras semanas de tratamento e, para muitos pode desaparecer.
Spanish: Aumento del ácido úrico
Portuguese: Aumento do ácido úrico