FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: • s'il a déjà présenté une réaction allergique grave (d'hypersensibilité) à un autre antibiotique .
Swedish: • om han/hon har haft en allvarlig allergisk reaktion (överkänslighetsreaktion) mot något annat antibiotikum.
French: Si vous avez oublié de donner une dose à votre enfant, administrez-la dès que vous y pensez.
Swedish: Om du har glömt att ge ditt barn en dos, ge den så snart du kommer ihåg det. Du ska inte ge ditt barn nästa dos för tidigt, utan vänta cirka 4 timmar innan du ger den.
French: 6.1 Liste des excipients [À compléter au niveau national]
Swedish: 6.1 Förteckning över hjälpämnen [Kompletteras nationellt]
French: Avant de débuter un traitement par l'amoxicilline/acide clavulanique, un interrogatoire approfondi est nécessaire afin de rechercher les antécédents de réactions d'hypersensibilité aux pénicillines, aux céphalosporines ou à d'autres bêtalactamines (voir rubriques 4.3 et 4.8).
Swedish: Innan behandling med amoxicillin/klavulansyra sätts in ska tidigare överkänslighetsreaktioner mot penicilliner, cefalosporiner eller andra betalaktamer kontrolleras noggrant (se avsnitt 4.3 och 4.8).
French: Affections du système nerveux Étourdissements
Swedish: Centrala och perifera nervsystemet Yrsel
French: • Augmentin 2000 mg/200 mg contient environ 125,9 mg (5,5 mmol) de sodium.
Swedish: • Augmentin 2 000 mg/200 mg innehåller cirka 125,9 mg (5,5 mmol) natrium.
French: mais Augmentin : si vous êtes allergique (hypersensible) à l'amoxicilline, à l'acide clavulanique, à la pénicilline st fournie à la ment du visage ou du cou,
Swedish: Ta int om du är allergisk (överkänslig) mot amoxicillin, klavulansyra, penicillin eller mot något av g eller svullnad av ansiktet eller halsen.
French: Poudre pour suspension buvable 200 mg/28,5 mg/ml, 400 mg/57 mg/5 ml Agiter pour détacher la poudre, ajouter de l'eau conformément aux instructions, retourner et agiter.
Swedish: 200 mg/28,5 mg/ml, 400 mg/57 mg/5 ml pulver till oral suspension Skaka för att lossa pulver, tillsätt vatten enligt anvisningarna, vänd och skaka.
French: Espèces naturellement résistantes Aérobies à Gram négatif Acinetobacter sp.
Swedish: Organismer med inneboende resistens Aeroba gramnegativa mikroorganismer Acinetobacter sp.
French: • inflammation du gros intestin (voir ci-dessus),
Swedish: • Inflammation i tjocktarmen (se ovan)
French: En outre, une adaptation posologique des anticoagulants oraux peut être nécessaire (voir rubriques 4.5 et 4.8).
Swedish: Dessutom kan det vara nödvändigt att justera dosen orala antikoagulantia (se avsnitt 4.5 och 4.8).
French: • éruption cutanée, pouvant former des cloques et ressemblant à de petites taches (points centraux entou polymorphe).
Swedish: • hudutslag, som kan bli till blåsor och ser ut som små måltavlor (en mörk prick i mitten omgiven ltiforme)
French: Poudre pour suspension buvable 100 mg/12,5 mg/ml Agiter pour détacher la poudre, ajouter de l'eau conformément aux instructions, retourner et agiter.
Swedish: 100 mg/12,5 mg/ml pulver till oral suspension Skaka för att lossa pulver, tillsätt vatten enligt anvisningarna, vänd och skaka.
French: Si votre enfant devant recevoir ce médicament est enceinte ou allaite, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
Swedish: Om tt barn som ska ta detta läkemedel är gravid eller ammar, kontakta läkare eller apotekspersona R
French: Environ 60 à 70 % de l'amoxicilline et environ 40 à 65 % de l'acide clavulanique sont excrétés sous forme inchangée dans l'urine au cours des 6 heures suivant l'administration d'une dose unique de 500/100 mg ou une injection intraveineuse en bolus unique de 1000/200 mg.
Swedish: Cirka 60-70 % av amoxicillin och cirka 40-65 % av klavulansyra utsöndras oförändrat i urin under de första 6 timmarna efter administrering av en enkel 500/100 mg eller en enkel 1 000/200 mg intravenös bolusinjektion.
French: • si vous êtes allergique (hypersensible) à l'amoxicilline, à l'acide clavulanique, à la pénicilline ou à l'un des autres composants contenus dans Augmentin (dont la liste est fournie à la rubrique 6),
Swedish: • om du är allergisk (överkänslig) mot amoxicillin, klavulansyra, penicillin eller mot något av övriga innehållsämnen i Augmentin (anges i avsnitt 6).
French: 25 mg/5 mg par kg toutes les 24 heures, plus une dose de 12,5 mg/2,5 mg par kg à la fin de la dialyse (car les concentrations sériques de l'amoxicilline et de l'acide clavulanique sont diminuées)
Swedish: 25 mg/5 mg per kg varje dygn, plus en dos på 12,5 mg/2,5 mg per kg i slutet av dialysen (eftersom serumkoncentrationer av både amoxicillin och klavulansyra är nedsatta).
French: ules participant à la coagulation sanguine (plaquettes), faible nombre de globules blancs.
Swedish: r delaktiga i koagulering av blodet lågt antal vita blodkroppar.
French: • infections des voies urinaires,
Swedish: • urinvägsinfektioner
French: • souffr
Swedish: • upph
French: • s'il est allergique (hypersensible) à l'amoxicilline, à l'acide clavulanique ou à l'un des autres composants contenus dans Augmentin (dont la liste est fournie à la rubrique 6),
Swedish: • om han/hon är allergisk (överkänslig) mot amoxicillin, klavulansyra eller mot något av övriga innehållsämnen i Augmentin (anges i avsnitt 6).
French: Dose administrée
Swedish: Administrerad dos
French: Luxembourg - Augmentin Malte - Augmentin, Noprilam Pays-Bas - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Pologne - Augmentin
Swedish: Malta - Augmentin, Noprilam Nederländerna - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Polen - Augmentin
French: Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
Swedish: Andra mikroorganismer Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
French: Poudre pour suspension buvable 400 mg/57 mg/5 ml (arôme de fruits mélangés) Bulgarie - Augmentin
Swedish: 400 mg/57 mg/5 ml pulver till oral suspension (blandad fruktsmak) Bulgarien - Augmentin
French: Portugal - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Espagne - Clavumox
Swedish: Portugal - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Spanien - Clavumox
French: • Dose habituelle : 90 mg/6,4 mg par kg de poids corporel et par jour, en deux fois.
Swedish: • Vanlig dos - 90 mg/6,4 mg för varje kg kroppsvikt per dag, fördelat på två doser.
French: Aucune donnée clinique n'est disponible chez l'enfant de moins de 2 ans en ce qui concerne les doses supérieures à 45 mg/6,4 mg/kg d'Augmentin formulé selon un rapport 7/1.
Swedish: Inga kliniska data finns för formuleringar av Augmentin 7:1 för doser som överstiger 45 mg/6,4 mg per kg per dag hos barn under 2 år.
French: Une colite associée aux antibiotiques a été observée avec pratiquement tous les agents antibactériens ; sa sévérité est variable, de légère à menaçant le pronostic vital (voir rubrique 4.8).
Swedish: Antibiotikautlöst kolit har rapporterats med nästan alla antibakteriella preparat och svårighetsgraden kan variera från lätt till livshotande(se avsnitt 4.8).
French: 8 Voir rubrique 4.9
Swedish: 8 Se avsnitt 4.9.
French: Affections du système immunitaire10 Œdème de Quincke
Swedish: Immunsystemet10 Angioneurotiskt ödem
French: Poudre pour solution pour perfusion 2 000 mg/200 mg Augmentin 2000 mg/200 mg n'est pas adapté à une injection en bolus.
Swedish: 2 000 mg/200 mg pulver till infusionsvätska, lösning Augmentin 2 000 mg/200 mg är inte lämplig för bolusinjektion.
French: ficacité du méthotrexate (médicament utilisé contre le cancer ou les aladies rhumatismales).
Swedish: Augm an påverka hur metotrexat (ett läkemedel för att behandla cancer eller reumatiska jukdomar) fungerar.
French: • Si votre enfant a des problèmes au foie, des analyses de sang plus fréquentes pourront être nécessaires afin de vérifier le fonctionnement de son foie.
Swedish: • Om ditt barn har leverproblem kan han/hon beöva lämna fler blodprover för att se hur levern fungerar.
French: Ajouter 91 ml d'eau, retourner et bien agiter.
Swedish: Skaka flaskan för att lossa pulver: Tillsätt 91 ml vatten, vänd och skaka ordentligt.
French: Si votre médecin vous a dit que votre enfant a une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Swedish: Om ditt barn inte tål vissa sockerarter ska du tala med din läkare innan du använder detta läkemedel.
French: Comprimés pelliculés 250 mg/125 mg La dose habituelle est :
Swedish: 250 mg/125 mg filmdragerade tabletter Den vanliga dosen är:
French: • Augmentin 250 mg/25 mg contient environ 15 mg (0,7 mmol) de sodium.
Swedish: • Augmentin 250 mg/25 mg innehåller cirka 15,7 m (0,7 mmol) natrium.
French: • Dose supérieure : jusqu'à 70 mg/10 mg par kg de poids corporel et par jour, en deux fois.
Swedish: • Högre dos - upp till 70 mg/10 mg för varje kg kroppsvikt per dag, fördelat på två doser.
French: Deux doses de 250 mg/125 mg toutes les 24 heures, plus deux doses de 250 mg/125 mg pendant la dialyse, à répéter à la fin de la dialyse (car les concentrations sériques de l'amoxicilline et de l'acide clavulanique sont diminuées)
Swedish: Två doser à 250 mg/125 mg varje dygn, plus två doser à 250 mg/125 mg under dialys, som ska upprepas i slutet av dialysen (eftersom serumkoncentrationerna av både amoxicillin och klavulansyra är nedsatta)
French: Les études de toxicologie en administration répétée conduites chez le chien avec l'association amoxicilline/acide clavulanique montrent un potentiel d'irritation gastrique, des vomissements et une décoloration de la langue.
Swedish: Toxicitetsstudier med upprepad dosering utförd på hundar med amoxicillin/klavulansyra visar gastrisk irritation och kräkningar samt missfärgad tunga.
French: Ce médicament contient 45 mg (1,96 mmol) de sodium par comprimé.
Swedish: Detta läkemedel innehåller 29,3 mg (1,3 mmol) natrium per tablett.
French: Quels sont les effets indésirables éventuels Comment conserver Augmentin
Swedish: Eventuella biverkningar Hur Augmentin ska förvaras Övriga upplysningar
French: Chez les enfants < 40 kg dont la clairance de la créatinine est inférieure à 30 ml/min, l'utilisation de présentations d'Augmentin ayant un rapport entre amoxicilline et acide clavulanique de 2/1 n'est pas recommandée, car aucune adaptation posologique n'est disponible.
Swedish: Hos barn < 40 kg med kreatininclearance under 30 ml/min rekommenderas inte användning av Augmentin-formuleringar med en amoxicillin-klavulansyrakvot på 2:1, eftersom inga dosjusteringar är tillgängliga.
French: Portugal - Augmentin Duo, Clavamox DT, Noprilam DT, Penilan DT Roumanie - Augmentin
Swedish: Portugal - Augmentin Duo, Clavamox DT, Noprilam DT, Penilan DT Rumänien - Augmentin
French: Poudre pour solution ou pour perfusion 2000 mg/200 mg Ce médicament contient 125,9 mg (5,5 mmol) de sodium par flacon ou bouteille.
Swedish: 2 000 mg/200 mg pulver till infusionsvätska, lösning Detta läkemedel innehåller 125,9 mg (5,5 mmol) natrium per injektionsflaska eller flaska.
French: Effets indésirables peu fréquents pouvant être mis en évidence par les analyses de sang :
Swedish: Mindre vanliga biverkningar som kan visa sig i blodprover:
French: Augmentin poudre pour solution injectable ou pour perfusion fournit une dose quotidienne totale allant jusqu'à 6 000 mg d'amoxicilline et 600 mg d'acide clavulanique lorsqu'elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.
Swedish: Augmentin pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning ger en total daglig dos om upp till 6 000 mg amoxicillin och 600 mg klavulansyra vid administrering enligt nedanstående rekommendation.
French: Environ 60 à 70 % de l'amoxicilline et environ 40 à 65 % de l'acide clavulanique sont excrétés sous forme inchangée dans l'urine au cours des 6 heures suivant l'administration de comprimés uniques d'Augmentin 250 mg/125 mg ou 500 mg/125 mg.
Swedish: Cirka 60-70 % av amoxicillin och cirka 40-65 % av klavulansyra utsöndras oförändrat i urin under de första 6 timmarna efter administrering av en enkel dos Augmentin 250 mg/125 mg eller 500 mg/125 mg tabletter.
French: • infections des sinus, • infections des voies urinaires,
Swedish: • bihåleinfektioner • urinvägsinfektioner
French: Poudre pour suspension buvable en sachet 875 mg/125 mg Italie - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Espagne - Augmentine, Clavumox
Swedish: 875 mg/125 mg pulver till oral suspension i dospåsar Italien - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Sp anien - Augmentine, Clavumox
French: Poudre pour suspension buvable en sachet 875 mg/125 mg, 400 mg/57 mg Le contenu du sachet-dose est à disperser dans un demi-verre d'eau avant ingestion.
Swedish: 875 mg/125 mg, 400 mg/57 mg pulver till oral suspension i dospåsar Innehållet i en dospåse ska lösas upp i ett halvt glas vatten före intag.
French: Chez les patients avec une insuffisance rénale, la posologie doit être adaptée à la sévérité de celle-ci (voir rubrique 4.2).
Swedish: Hos patienter med nedsatt njurfunktion ska dosen justeras enligt graden av nedsättning (se avsnitt 4.2).
French: La poudre pour suspension buvable Augmentin 125 mg/62,5 mg/5 ml n'est pas recommandée chez les patients âgés de moins de 6 ans.
Swedish: Augmentin 125 mg/62,5 mg/5 ml pulver till oral suspension rekommenderas inte till patienter som är yngre än 6 år.
French: Chypre - Augmentin, Noprilam République tchèque - Augmentin Danemark - Spektramox
Swedish: Cypern - Augmentin, Noprilam Danmark -Spektramox
French: Comprimés pelliculés 250 mg/125 mg Les comprimés Augmentin ne sont pas recommandés.
Swedish: 250 mg/125 mg filmdragerade tabletter Augmentin-tabletter rekommenderas inte.
French: £ Tous les staphylocoques résistants à la méthicilline sont résistants à l'association amoxicilline/acide clavulanique.
Swedish: £ Alla meticillinresistanta stafylokocker är resistenta mot amoxicillin/klavulansyra.
French: • gonflement et rougeur le long d'une ve ffets indésirables rares pouvant être mis en évidence par les analyses de sang : • faible nombre de cell
Swedish: • hudutslag, som k kontakta omedelbar Sällsynta biverkningar som kan visa sig i blodprover: ar som är delaktiga i koagu
French: Troubles vasculaires Thrombophlébite3
Swedish: Blodkärl Tromboflebit3
French: DONNÉES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients [À compléter au niveau national] 6.2 Incompatibilités [À compléter au niveau national]
Swedish: FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen [Kompletteras nationellt] 6.2 Inkompatibiliteter [Kompletteras nationellt] 6.3 Hållbarhet [Kompletteras nationellt]
French: Administration orale Lire la notice avant utilisation Bien agiter avant utilisation
Swedish: För oral användning Läs bipacksedeln före användning Skaka flaskan väl före användning
French: Enfants âgés de moins de 3 mois ou pesant moins 50 mg/5 mg par kilogramme de poids corporel toutes les 12 heures.
Swedish: Barn under 3 månader eller som väger mindre än 4 25 mg/5 mg för varje kg kroppsvikt var 12:e timme.
French: 25 mg/5 mg par kilogramme de poids corporel toutes les 8 heures.
Swedish: 25 mg/5 mg för varje kg kroppsvikt var 8:e timme.
French: Augmentin poudre pour solution injectable ou pour perfusion fournit une dose quotidienne totale de 3 000 mg d'amoxicilline et de 600 mg d'acide clavulanique lorsqu'elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.
Swedish: Augmentin pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning, ger en total daglig dos om 3 000 mg amoxicillin och 600 mg klavulansyra vid administrering enligt nedanstående rekommendation.
French: Environ 60 à 70 % de l'amoxicilline et environ 40 à 65 % de l'acide clavulanique sont excrétés sous forme inchangée dans l'urine au cours des 6 heures suivant l'administration de comprimés uniques d'amoxicilline/acide clavulanique 250 mg/125 mg ou 500 mg/125 mg.
Swedish: Cirka 60-70 % av amoxicillin och cirka 40-65 % av klavulansyra utsöndras oförändrat i urin under de första 6 timmarna efter administrering av en enkel dos amoxicillin/klavulansyra 250 mg/125 mg eller 500 mg/125 mg tabletter.
French: Comprimés pelliculés 500 mg/125 mg La dose habituelle est :
Swedish: 500 mg/125 mg filmdragerade tabletter Den vanliga dosen är:
French: Les comprimés pelliculés Augmentin 250 mg/125 mg ne sont pas recommandés pour les enfants < 40 kg.
Swedish: 250 mg/125 mg filmdragerade tabletter Augmentin 250 mg/125 mg filmdragerade tabletter rekommenderas inte till barn < 40 kg.
French: Bulgarie - Augmentin République tchèque - Augmentin Danemark - Spektra Hongrie - Augmentin Irlande - Augmentin, Cla Malte - Augmentin Pologne - Augmentin
Swedish: Bulgarien - Augmentin Danmark - Spektram Irland - Augmentin, Malta - Augmentin Polen - Augmentin Slovakien - Augmentin Storbritannien - Augmentin Sverige - Spektramox
French: Vous ne devez pas donner d'antibiotiques qui vous ont été prescrits, à d'autres personnes.
Swedish: Ta ingen antibiotika som är ordinerad åt en annan
French: Chez l'enfant, utiliser Augmentin en comprimé, suspension ou sachet pédiatrique.
Swedish: Barn kan behandlas med Augmentin tabletter, suspensioner eller dospåsar.
French: La poudre pour suspension buvable Augmentin contient 2,72 mg d'Aspartam (E951) par ml, qui est une source de phénylalanine.
Swedish: Augmentin pulver till oral suspension innehåller 2,72 mg aspartam (E951) per ml, en källa till fenylalanin.
French: Les sachets Augmentin 1000 mg/125 mg ne sont pas recommandés.
Swedish: Augmentin 1 000 mg/125 mg dospåsar rekommenderas inte.
French: Si vous présentez l'un de ces symptômes, contacte
Swedish: e om du får något av dessa symtom.
French: Demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre ce médicament si vous :
Swedish: Tala med läkare, apotekspersonal eller sköterska innan du tar detta läkemedel om du:
French: Ils peuvent affecter une personne sur 1000 au maximum
Swedish: Dessa kan drabba upp till 1 av 1 000 personer
French: 500 mg/125 mg toutes les 24 heures, plus 500 mg/125 mg pendant la dialyse, à répéter à la fin de la dialyse (car les concentrations sériques de l'amoxicilline et de l'acide clavulanique sont diminuées)
Swedish: 500 mg/125 mg varje dygn, plus en 500 mg/125 mg under dialys, som ska upprepas i slutet av dialysen (eftersom serumkoncentrationerna av både amoxicillin och klavulansyra är nedsatta)
French: Poudre pour solution injectable ou pour perfusion 500 mg/100 mg Augmentin doit être reconstitué comme décrit ci-dessus pour l'injection.
Swedish: 500 mg/100 mg pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning Augmentin ska spädas enligt beskrivningen för injektionsvätska ovan.
French: MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Administration orale
Swedish: ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG För oral användning
French: 1000 mg/200 mg toutes les 8 heures.
Swedish: 2 000 mg/200 mg var 8:e timme.
French: Les comprimés dispersibles Augmentin 250 mg/125 mg ne sont pas recommandés pour les enfants < 40 kg.
Swedish: 250 mg/125 mg dispergerbara tabletter Augmentin 250 mg/125 mg dispergerbara tabletter rekommenderas inte till barn < 40 kg.
French: Poudre pour solution injectable ou pour perfusion 250 mg/25 mg Ce médicament contient 15,7 mg (0,7 mmol) de sodium par flacon.
Swedish: 250 mg/25 mg pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning Detta läkemedel innehåller 15,7 mg (0,7 mmol) natrium per injektionsflaska.
French: Si vous êtes enceinte ou s'il est possible que vous le soyez, ou si vous allaitez, vous devez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
Swedish: Graviditet och amning Om du är gravid, tror du är gravid eller om du ammar, kontakta läkare eller apotekspersonal.
French: Si vous avez reçu plus d'Augmentin que la dose recommandée L'administration d'une quantité excessive d'Augmentin est peu probable, mais si v reçu plus que vous n'auriez dû, contactez immédiatement votre médecin, votre pharm inf ier.
Swedish: Om du har fått mer Augmentin än vad som rekomm Det är inte troligt att du får för mycket, men om du tror att du har fått fö om
French: Poudre pour suspension buvable 400 mg/57 mg/5 ml (arôme de fruits mélangés) Vérifier que le bouchon d'étanchéité est intact avant utilisation.
Swedish: 400 mg/57 mg/5 ml pulver till oral suspension (blandad fruktsmak) Kontrollera att lockets försegling är hel före användning.
French: Élévations des taux d'ASAT et/ou d'ALAT5 Peu fréquent Hépatite6
Swedish: Lever och gallvägar Ökningar av ASAT och/eller ALAT6
French: Enterococcus faecalis
Swedish: Aeroba grampositiva mikroorganismer Enterococcus faecalis
French: Augmentin est utilisé chez l'adulte et l'enfant pour traiter les infections suivantes :
Swedish: Augmentin används hos vuxna och barn för att behandla följande infektioner:
French: • Dose habituelle : 20 mg/5 mg à 60 mg/15 mg par kg de poids corporel et par jour, en trois fois.
Swedish: • Vanlig dos - 20 mg/5 mg till 60 mg/15 mg för varje kg kroppsvikt per dag, fördelat på tre doser.
French: Poudre pour suspension buvable en sachet 400 mg/57 mg Italie - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin
Swedish: 400 mg/57 mg pulver till oral suspension i dospåsar Ita lien - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin
French: Si votre enfant prend du probénécide (contre la goutte), votre médecin peut décider d'ajuster la dose d'Augmentin.
Swedish: m ditt barn tar probenecid (mot gikt) kan läkaren ändra dosen Augmentin.
French: Poudre pour solution injectable ou pour perfusion 500 mg/100 mg Chypre - Augmentin
Swedish: 500 mg/100 mg pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning Cypern - Augmentin
French: Ictère cholestatique6
Swedish: Kolestatisk gulsot6
French: Instruction pour la reconstitution [À compléter au niveau national]
Swedish: Instruktioner för spädning [Kompletteras nationellt]
French: Préparation des solutions pour perfusion intraveineuse
Swedish: Formulering av vätskor för intravenös infusion
French: Voir « Réactio itant une attention particul
Swedish: Se "Tillstånd du vara observant på"
French: Paramètres pharmacocinétiques moyens ( DS)
Swedish: Genomsnittliga ( SD) farmakokinetiska parametrar
French: Si des médicaments destinés à empêcher la coagulation du sang (tels que la warfarine) sont pris avec Augmentin, des analyses sanguines supplémentaires peuv
Swedish: Om tar blodförtunnande läkemedel för att förhindra blodproppar (t.ex. warfarin) tillsammans med entin kan entin k s
French: Lire la notice avant utilisation Bien agiter avant utilisation
Swedish: Läs bipacksedeln före användning Skaka flaskan väl före användning
French: Royaume-Uni - Augmentin Duo
Swedish: Storbritannien - Augmentin Duo
French: • Une seringue graduée, une cuillère-mesure ou un godet-mesure en plastique peuvent vous être fournis.
Swedish: • Dessa kan levereras med en mätsked eller en mätkopp av plast.
French: Ce médicament peut entraîner les effets
Swedish: Detta läkemedel är godkän
French: • Avalez le mélange au début d'un repas ou un peu avant.
Swedish: • Svälj blandningen i början av en måltid mnt under dagen, me
French: 5 Les concentrations critiques fournies dans le tableau reposent sur les valeurs critiques de la benzylpénicilline.
Swedish: 5 Brytpunktsvärden i tabellen är baserade på brytpunkter för bensylpenicillin.
French: inale,
Swedish: emedel.
French: Montrez la boîte de médicament au médecin.
Swedish: Ta med kartongen med läkemedel och visa läkaren.
French: • Dose habituelle : 25 mg/3,6 mg à 45 mg/6,4 mg par kg de poids corporel et par jour, en deux fois.
Swedish: • Vanlig dos - 25 mg/3,6 mg till 45 mg/6,4 mg för varje kg kroppsvikt per dag, fördelat på två doser.
French: AMX/AC 875 mg/125 mg
Swedish: AMX/CA 875 mg/125 mg
French: 1000 mg/100 mg toutes les 8 heures ou 2000 mg/200 mg toutes les 12 heures ion très grave, la dose peut être
Swedish: 1 000 mg/100 mg var 8:e timme eller 2 000 mg/200 mg var 12:e timme
French: Lire les instructions sur l'étiquetage et si vous demander à votre médecin ou à votre pharmacien de vous expliquer.
Swedish: Be din läkare eller apotekspersonalen förklara det som om läkaren har ordinerat åt dig personligen.
French: Mycoplasma pneumoniae
Swedish: Klebsiella pneumoniae
French: Poudre pour solution injectable ou pour perfusion 500 mg/100 mg, 1000 mg/200 mg Adultes et enfants de 40 kg et plus
Swedish: 500 mg/100 mg, 1 000 mg/200 mg pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning Vuxna och barn som väger mer än 40 kg
French: {Augmentin et noms associés (voir Annexe I) 1000 mg/62,5 mg, comprimés pelliculés }
Swedish: {Augmentin och associerade namn (se bilaga I) 1 000/62,5 mg depottabletter}