FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: After reconstitution, the product contains 1 mg/ml eptacog alfa (activated) when reconstituted with solvent.
Romanian: După reconstituire, medicamentul conţine eptacog alfa (activat) 1 mg/ml concentraţie obţinută după reconstituire.
English: Do not lift the vial adapter from the vial when removing the protective cap.
Romanian: Nu ridicaţi adaptorul de flacon de pe flacon atunci când scoateţi capacul protector.
English: Turn the syringe with the vial upside down.
Romanian: Întoarceţi seringa cu flaconul în sus.
English: Following the initial dose of NovoSeven further injections may be given if required.
Romanian: Dacă este necesar, după doza iniţială de NovoSeven, administrarea se poate repeta.
English: Instructions on how to use NovoSeven READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING NOVOSEVEN
Romanian: CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI ÎNAINTE DE A UTILIZA NOVOSEVEN NovoSeven se prezintă sub formă de pulbere.
English: If the syringe cap is loose or missing, do not use the pre-filled syringe.
Romanian: În cazul în care capacul seringii este slăbit sau lipseşte, nu folosiţi seringa preumplută.
English: NovoSeven 2 mg (100 KIU)
Romanian: NovoSeven 2 mg (100 KUI)
English: • Do not throw it out with the ordinary household waste.
Romanian: Nu le aruncaţi în gunoiul menajer.
English: NOVOSEVEN USER INSTRUCTIONS
Romanian: NOVOSEVEN INSTRUCŢIUNI PENTRU UTILIZATOR
English: If you use a transfer needle, make sure to penetrate the centre of the rubber stopper.
Romanian: Dacă utilizaţi un ac de transfer, asiguraţi-vă că acesta a penetrat centrul dopului de cauciuc.
English: How to store NovoSeven
Romanian: Cum se păstrează NovoSeven
English: • If using a vial adapter, unscrew the vial adapter with the empty vial.
Romanian: • Dacă utilizaţi un adaptor pentru flacon, deşurubaţi adaptorul de flacon odată cu flaconul gol.
English: Dose, dose range and dose interval
Romanian: Doze, intervalul de dozaj şi intervalul dintre doze
English: Do not store the solution without your doctor's advice.
Romanian: Nu păstraţi soluţia reconstituită fără acordul medicului dumneavoastră.
English: If using a transfer needle, remove the protective cap and insert the transfer needle into the rubber stopper of the solvent vial.
Romanian: Dacă utilizaţi un ac de transfer, îndepărtaţi capacul protector şi introduceţi acul de transfer în dopul de cauciuc al flaconului cu solvent.
English: Attach the syringe with vial adapter or transfer needle to the powder vial.
Romanian: Ataşaţi seringa cu adaptorul de flacon sau cu acul de transfer la flaconul cu pulbere.
English: Check the solution for visible particles and discolouration.
Romanian: Inspectaţi vizual soluţia reconstituită pentru a observa prezenţa particulelor solide şi modificările de culoare.
English: Screw the syringe tightly onto the vial adapter on the solvent vial.
Romanian: Înşurubaţi ferm seringa în adaptorul ataşat flaconului cu solvent.
English: In post-marketing experience, there have been no reports of inhibitory antibodies against NovoSeven or FVII in patients with haemophilia A or B. Development of inhibitory antibodies to NovoSeven has been reported in a post-marketing observational registry of patients with congenital FVII deficiency.
Romanian: În experienţa de după punerea pe piaţă a medicamentului, nu s-au raportat cazuri de apariţie de anticorpi inhibitori anti NovoSeven sau anti-factor VII la pacienţii cu hemofilie A sau B.
English: If you touch the syringe tip, germs from your fingers can be transferred.
Romanian: Dacă atingeți vârful seringii, pot fi transferați germenii de pe degetele dumneavoastră.
English: If the protective paper is not fully sealed or if it is broken, do not use the vial adapter.
Romanian: Dacă folia protectoare nu sigilează complet sau este deteriorată, nu utilizaţi adaptorul de flacon.
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 treatment episodes)
Romanian: Reacţii adverse grave Rare (pot apărea în până la 1 din 1000 episoade de tratament)
English: Keep the plunger rod pressed down and swirl the vial gently until all the powder is dissolved.
Romanian: Menţineţi tija pistonului apăsată şi învârtiţi uşor flaconul până când pulberea este dizolvată.
English: • If you have acquired haemophilia
Romanian: • Dacă aveţi hemofilie dobândită
English: Attach the plunger rod and the syringe
Romanian: Ataşaţi tija pistonului şi seringa
English: Pull the plunger to draw the solvent into the syringe.
Romanian: Trageţi pistonul pentru a extrage solventul în seringă.
English: Leave the plunger rod untouched in the carton.
Romanian: Lăsați neatinsă tija pistonului în cutie.
English: Do not store the solution without advice from your doctor or nurse.
Romanian: Nu păstraţi soluţia fără acordul medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
English: If the protective paper is not fully sealed or it is broken do not use the vial adapter.
Romanian: Dacă folia protectoare nu sigilează complet sau este deteriorată nu utilizaţi adaptorul de flacon.
English: • Turn the syringe with the vial upside down.
Romanian: • Întoarce seringa cu flaconul în sus.
English: If using a transfer needle, screw the transfer needle tightly onto the syringe.
Romanian: Dacă utilizaţi un ac de transfer, înşurubaţi ferm acul în seringă.
English: Do not open the equipment until you are ready to use it. Do not use the equipment if it has been dropped, or if it is damaged.
Romanian: Nu deschideţi echipamentul până când nu sunteţi pregătit să îl utilizaţi.
English: • Grasp the plunger rod by the wide top-end and take it out of the carton.
Romanian: • Țineți tija pistonului de capăt și scoateți-l afară din cutie.
English: • If you get any side effects, talk to your doctor.
Romanian: • Dacă manifestați orice reacţii adverse adresați-vă medicului dumneavoastră.
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 treatment episodes)
Romanian: Mai puțin frecvente (pot apărea în până la 1 din 100 episoade de tratament)
English: Push the plunger rod slowly until all air bubbles are gone.
Romanian: Împingeţi încet tija pistonului până când toate bulele de aer au fost eliminate.
English: • Push the plunger rod slowly until all air bubbles are gone.
Romanian: • Împingeţi încet tija pistonului până când toate bulele de aer au fost eliminate.
English: Screw the syringe securely onto the vial adapter until resistance is felt.
Romanian: Înşurubaţi ferm seringa în adaptorul de flacon până întâmpinaţi rezistenţă.
English: Remove the protective cap from the vial adapter.
Romanian: Îndepărtaţi capacul protector de pe adaptorul de flacon.
English: Remove the plastic cap from the vial.
Romanian: Îndepărtaţi capacul de protecţie din plastic de pe flacon.
English: • Screw the syringe tightly onto the vial adapter on the solvent vial.
Romanian: • Înşurubaţi ferm seringa în adaptorul ataşat flaconului cu solvent.
English: • Remove the syringe cap from the pre-filled syringe by bending it down until the perforation breaks.
Romanian: • Îndepărtaţi capacul seringii preumplute prin îndoire în jos până se rup perforaţiile.
English: • in patients with congenital haemophilia with inhibitors to coagulation factors VIII or
Romanian: • pacienţi cu hemofilie ereditară şi valori ale inhibitorilor factorilor de coagulare VIII sau IX cu titru > 5 unităţi Bethesda (UB)
English: Overleaf: Instructions on how to use NovoSeven
Romanian: Instrucţiuni privind utilizarea NovoSeven
English: • Remove the protective paper from the vial adapter.
Romanian: • Îndepărtaţi folia protectoare de pe adaptorul de flacon.
English: NovoSeven is now ready for injection.
Romanian: NovoSeven este gata pentru administrare.
English: - Venous thromboembolic events (deep vein thrombosis, thrombosis at i.v.
Romanian: - Evenimente tromboembolice venoase (tromboză venoasă profundă, tromboză la nivelul locului de administrare i.v., embolie pulmonară, evenimente
English: Do not store the reconstituted solution without advice from your doctor or nurse.
Romanian: Nu păstraţi soluţia reconstituită fără a avea instrucţiuni de la medicul sdumneavoastră au asistenta medicală.
English: Posology
Romanian: Conţinut
English: • Keep the plunger rod pressed down and swirl the vial gently until all the powder is dissolved.
Romanian: • Menţineţi tija pistonului apăsată şi învîrtiţi uşor flaconul până când pulberea este dizolvată.
English: If you touch the spike on the vial adapter germs from your fingers can be transferred.
Romanian: Dacă atingeți acul adaptorului de flacon, pot fi transferați germenii de pe degetele dumneavoastră.
English: 90 µg/kg (range 28 to 450 µg/kg).
Romanian: 90 µg/kg corp.
English: Hold the syringe with the solvent vial upside down.
Romanian: Ţineţi seringa fixată la flaconul cu solvent cu capul în jos.
English: - Pyrexia
Romanian: - Cefalee
English: If you use a transfer needle, remove the transfer needle from the vial, replace the transfer needle cap, and twist the transfer needle off the syringe.
Romanian: Dacă utilizaţi un ac de transfer, scoateţi acul de transfer din flacon, înlocuiți capacul acului de transfer şi deşurubaţi acul de transfer de pe seringă.
English: • Screw the pre-filled syringe securely onto the vial adapter until resistance is felt.
Romanian: • Înşurubaţi seringa preumplută ferm în adaptorul de flacon până întâmpinaţi rezistență.
English: Injecting the solution H
Romanian: Injectarea soluţiei
English: If using a transfer needle, insert the transfer needle into the rubber stopper of the solvent vial.
Romanian: Dacă utilizaţi un ac de transfer, introduceţi acul în dopul de cauciuc al flaconului cu solvent.
English: • Push the plunger rod to inject all the solvent into the vial.
Romanian: • Împingeţi tija pistonului pentru a injecta tot solventul în flacon.
English: • Hold the syringe with the solvent vial upside down.
Romanian: • Ţineţi seringa fixată la flaconul cu solvent cu capul în jos.
English: If the caps are loose or missing, do not use the vials.
Romanian: În cazul în care capacul este slăbit sau lipseşte, nu folosiţi flaconul.
English: • 1 plunger rod
Romanian: • 1 tijă de piston
English: The syringe cap consists of bromobutyl rubber and polypropylene tamper evident seal.
Romanian: Capacul de protecţie al seringii este confecţionat din cauciuc bromobutilic şi polipropilenă şi reprezintă un sigiliu a cărui deteriorare, dacă se produce, este evidentă.
English: Patients with acquired haemophilia
Romanian: Pacienți cu hemofilie dobândită
English: Gently swirl the vial until all the powder is dissolved.
Romanian: G Rotiţi uşor flaconul până când se dizolvă toată pulberea.
English: • Gently swirl the vial until all the powder is dissolved.
Romanian: • Rotiţi uşor flaconul până când se dizolvă toată pulberea.
English: If you use a transfer needle, make sure that the transfer needle tip is in the solution.
Romanian: Dacă utilizaţi un ac de transfer, asiguraţi-vă că vârful acestuia se află în soluţie.
English: Hold the syringe slightly tilted with the vial pointing downwards.
Romanian: Ţineţi seringa uşor înclinată, cu flaconul îndreptat în jos.
English: Eptacog alfa (activated) 8 mg/vial (400 KIU/vial), 1 mg/ml after reconstitution
Romanian: Eptacog alfa (activat) 8 mg/flacon (400 KUI/flacon), 1 mg/ml după reconstituire
English: • Screw the plunger rod clockwise into the plunger inside the pre-filled syringe until resistance is felt.
Romanian: • Înşurubaţi tija pistonului în sensul acelor de ceasornic în tija pistonului din interiorul seringii preumplute până când întâmpinaţi rezistenţă.
English: • Turn over the protective cap, and snap the vial adapter onto the vial.
Romanian: • Răsuciţi capacul protector şi introduceţi adaptorul de flacon în flacon.
English: Push the plunger rod to inject all the solvent into the vial.
Romanian: Împingeţi tija pistonului pentru a injecta tot solventul în flacon.
English: Eptacog alfa (activated) 5 mg/vial (250 KIU/vial), 1 mg/ml after reconstitution
Romanian: Eptacog alfa (activat) 5 mg/flacon (250 KUI/flacon), 1 mg/ml după reconstituire
English: Turn over the protective cap, and snap the vial adapter onto the vial.
Romanian: Răsuciţi capacul protector şi introduceţi adaptorul de flacon în flacon.
English: What NovoSeven looks like and contents of the pack
Romanian: Cum se păstrează NovoSeven Conținutul ambalajului și alte informaţii
English: Do not take the vial adapter out of the protective cap.
Romanian: Nu scoateţi adaptorul de flacon din capacul protector.
English: If you are using a transfer needle, make sure that the transfer needle tip is in the solvent.
Romanian: Dacă utilizaţi un ac de transfer, asiguraţi-vă că vârful acestuia a pătruns în solvent.
English: Eptacog alfa (activated) 2 mg/vial (100 KIU/vial), 1 mg/ml after reconstitution
Romanian: Eptacog alfa (activat) 2 mg/flacon (100 KUI/flacon), 1 mg/ml după reconstituire
English: NovoSeven is presented as powder and solvent for solution for injection containing 5 mg eptacog alfa (activated) per vial (corresponds to 250 KIU/vial).
Romanian: NovoSeven se prezintă sub formă de pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă şi conţine eptacog alfa (activat) 5 mg pe flacon (corespunzător la 250 KUI/flacon).
English: NovoSeven is presented as powder and solvent for solution for injection containing 8 mg eptacog alfa (activated) per vial (corresponds to 400 KIU/vial).
Romanian: NovoSeven se prezintă sub formă de pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă şi conţine eptacog alfa (activat) 8 mg pe flacon (corespunzător la 400 KUI/flacon).
English: NovoSeven 1 mg Powder for injection Eptacog alfa (activated) IV
Romanian: Pulbere pentru soluţie injectabilă Eptacog alfa (activat) i.v.
English: Dose interval
Romanian: Intervalul dintre doze
English: If using a transfer needle, remove transfer needle from the packaging without taking it out of the protective cap. Screw the transfer needle tightly onto the syringe.
Romanian: Dacă utilizaţi un ac de transfer, îndepărtaţi-l din ambalaj fără a-i scoate capacul protector.
English: An initial dose of 90 µg per kg body weight should be given immediately before the intervention.
Romanian: Proceduri invazive/intervenţii chirurgicale Imediat înainte de intervenţie trebuie administrată o doza iniţială de 90 µg/kg corp.
English: Eptacog alfa (activated) 1 mg/vial (50 KIU/vial), 1 mg/ml after reconstitution
Romanian: Eptacog alfa (activat) 1 mg/flacon (50 KUI/flacon), 1 mg/ml după reconstituire
English: Hold the prefilled syringe slightly tilted with the vial pointing downwards.
Romanian: Ţineţi seringa preumplută uşor înclinată, cu flaconul în jos.
English: NovoSeven is presented as powder and solvent for solution for injection containing 1 mg eptacog alfa (activated) per vial (corresponds to 50 KIU/vial).
Romanian: NovoSeven se prezintă sub formă de pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă şi conţine eptacog alfa (activat) 1 mg pe flacon (corespunzător la 50 KUI/flacon).
English: • Attach the vial adapter to the solvent vial.
Romanian: • Ataşaţi adaptorul pe flaconul cu solvent.
English: NovoSeven is presented as powder and solvent for solution for injection containing 2 mg eptacog alfa (activated) per vial (corresponds to 100 KIU/vial).
Romanian: NovoSeven se prezintă sub formă de pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă şi conţine eptacog alfa (activat) 2 mg pe flacon (corespunzător la 100 KUI/flacon).
English: If you use a vial adapter, unscrew the vial adapter with the empty vial.
Romanian: Dacă utilizaţi un adaptor pentru flacon, deşurubaţi-l odată cu flaconul gol.
English: EU/1/96/006/010
Romanian: EU/1/96/006/006 EU/1/96/006/010
English: Attach the vial adapter to the solvent vial.
Romanian: Ataşaţi adaptorul pentru flacon la flaconul cu solvent.
English: If you notice either, do not use it.
Romanian: Dacă observaţi oricare dintre acestea, nu utilizaţi soluţia reconstituită.
English: • The other ingredients in the powder are sodium chloride, calcium chloride dihydrate, glycylglycine, polysorbate 80, mannitol, sucrose, methionine, hydrochloric acid, sodium hydroxide.
Romanian: Clorură de sodiu, clorură de calciu dihidrat, glicilglicină, polisorbat 80, manitol, zahăr, metionină, histidină, apă pentru preparate injectabile
English: Acquired Haemophilia
Romanian: Hemofilie dobândită
English: EU/1/96/006/008
Romanian: EU/1/96/006/004 EU/1/96/006/008
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Label for pre-filled syringe with solvent
Romanian: Eticheta seringii preumplute cu solvent
English: EU/1/96/006/011
Romanian: EU/1/96/006/007 EU/1/96/006/011
English: • Keep the plunger rod pushed completely in.
Romanian: • Menţineţi pistonul împins până la capăt.
English: NN:
Romanian: Pe verso:
English: • Unscrew the vial adapter with the vial.
Romanian: • Deşurubaţi adaptorul de flacon cu flaconul.
English: EU/1/96/006/005
Romanian: EU/1/96/006/005 EU/1/96/006/009
English: NovoSeven powder and solvent vials should be at room temperature at reconstitution.
Romanian: În momentul reconstituirii, flacoanele NovoSeven cu pulberea şi solventul trebuie să fie la temperatura camerei.
English: In vial
Romanian: În flacon
English: The NovoSeven 1 mg (50 KIU)/NovoSeven 2 mg (100 KIU) package contains either - 1 vial (2 ml) with white powder for solution for injection - 1 vial (2 ml) with solvent for reconstitution or
Romanian: - 1 flacon (2 ml) cu pulbere albă pentru soluţie injectabilă - 1 flacon (2 ml) cu solvent pentru reconstituire sau
English: If further treatment is required, one additional dose of 90 µg per kg body weight can be administered.
Romanian: Dacă este necesară continuarea tratamentului, poate fi administrată o doză suplimentară de
English: Contents
Romanian: Capăt
English: Plunger
Romanian: spumă.
English: The closed vial is equipped with a polypropylene tamper-evident snap-off cap.
Romanian: Flacoanele închise sunt prevăzute cu un capac de protecţie din polipropilenă, care se trage şi care reprezintă un sigiliu a cărui deteriorare, dacă se produce, este evidentă.
English: The median dose per infusion for treatment of 333 bleeding episodes was
Romanian: Doza medie per perfuzie pentru tratamentul a 333 de episoade de sângerare a fost de 90 µg/kg (interval de la 28 la 450 µg/kg).
English: Keep the vial adapter or transfer
Romanian: Păstraţi adaptorul pentru flacon sau acul de transfer ataşat flaconului.
English: Do not use this medicine after the expiry date stated on the carton and bottle after “EXP”.
Romanian: Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie şi flacon după „EXP”.
English: Efficacy and safety of Renagel has not been studied in patients with:
Romanian: Eficacitatea şi siguranţa Renagel nu au fost studiate la pacienţii cu:
English: Your doctor will check for interactions between Renagel and other medicines on a regular basis.
Romanian: Medicul dumneavoastră va verifica în mod regulat interacţiunile dintre Renagel şi alte medicamente.
English: As data on the chronic use of sevelamer for over one year are not yet available, potential absorption and accumulation of sevelamer during long-term chronic treatment cannot be totally excluded (see section 5.2).
Romanian: Deoarece nu sunt încă disponibile date privind utilizarea cronică a sevelamerului pe o perioadă mai mare de un an, absorbţia şi acumularea potenţială de sevelamer pe durata tratamentului cronic îndelungat nu pot fi excluse în totalitate (vezi pct. 5.2).
English: Renagel is not absorbed and may affect the bioavailability of other medicinal products.
Romanian: Renagel nu este absorbit şi poate afecta biodisponibilitatea altor medicamente.
English: Date of first authorisation: 28 January 2000 Date of latest renewal: 28 January 2015
Romanian: Data ultimei reînnoiri a autorizaţiei: 28 ianuarie 2015
English: The average actual daily dose used in the chronic phase of a one year clinical study was 7 grams of sevelamer.
Romanian: Doza medie zilnică utilizată în faza cronică a unui studiu clinic cu durata de un an a fost de 7 grame de sevelamer.
English: However, in vitro and in vivo studies have indicated that Renagel does not have genotoxic potential.
Romanian: Totuşi, studii efectuate in vitro şi in vivo au indicat faptul că Renagel nu are potenţial genotoxic.
English: If you take more Renagel than you should
Romanian: Dacă luaţi mai mult Renagel decât trebuie
English: The amount of phosphate then rises (your doctor will call this hyperphosphataemia).
Romanian: concentraţia de fosfat creşte (medicul dumneavoastră va numi acest lucru hiperfosfatemie).
English: Renagel must be taken three times per day with meals.
Romanian: Renagel trebuie administrat de trei ori pe zi, în timpul meselor.
English: It cannot be excluded that Renagel can bind fat-soluble vitamins contained in ingested food.
Romanian: Nu se poate exclude faptul că Renagel poate lega vitaminele liposolubile conţinute în alimentele ingerate.
English: • Renagel should not be taken at the same time as ciprofloxacin (an antibiotic).
Romanian: • Renagel nu trebuie luat în acelaşi timp cu ciprofloxacina (un antibiotic).
English: What Renagel is and what it is used for 2.
Romanian: Ce este Renagel şi pentru ce se utilizează 2.
English: There is at present insufficient data to exclude the possibility of folate deficiency during long term Renagel treatment.
Romanian: În prezent, nu există date suficiente pentru a exclude posibilitatea apariţiei unui deficit de folat în timpul tratamentului de lungă durată cu Renagel.
English: One gram of Renagel contains approximately 180 mg (5.1 mEq) chloride.
Romanian: Un gram de Renagel conţine aproximativ 180 mg (5,1 mEq) clor.
English: Since constipation may be a preceding symptom in very rare cases of blockages in your intestine, it is important to inform your doctor or pharmacist of this symptom before or during the use of Renagel.
Romanian: Deoarece constipaţia poate fi un simptom precoce în cazurile foarte rare de blocaj intestinal, este important să-l informaţi pe medicul dumneavoastră sau pe farmacist despre apariţia acestui simptom, înaintea utilizării Renagel sau în timpul utilizării Renagel.
English: What you need to know before you take Renagel 3.
Romanian: Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Renagel 3.
English: When administering any medicinal product where a reduction in the bioavailability could have a clinically significant effect on safety or efficacy, the medicinal product should be administered at least one hour before or three hours after Renagel, or the physician should consider monitoring blood levels.
Romanian: În cazul administrării oricărui medicament a cărui reducere a biodisponibilităţii poate avea un efect clinic semnificativ asupra siguranţei şi eficacităţii acestuia, medicamentul trebuie administrat cu cel puţin o oră înainte de sau la trei ore după administrarea Renagel, sau medicul trebuie să ia în considerare monitorizarea concentraţiilor sanguine.
English: Renagel is not absorbed from the gastrointestinal tract according to a single dose pharmacokinetic study in healthy volunteers.
Romanian: Renagel nu este absorbit din tractul gastro-intestinal, conform unui studiu de farmacocinetică cu doză unică, efectuat la voluntari sănătoşi.
English: What Renagel looks like and contents of the pack
Romanian: Cum arată Renagel şi conţinutul ambalajului
English: What Renagel is and what it is used for
Romanian: Ce este Renagel şi pentru ce se utilizează
English: Renagel does not contain calcium.
Romanian: Renagel nu conţine calciu.
English: In interaction studies in healthy volunteers, Renagel had no effect on the bioavailability of digoxin, warfarin, enalapril or metoprolol.
Romanian: În studiile de interacţiune efectuate la voluntari sănătoşi, Renagel nu a avut niciun efect asupra biodisponibilităţii digoxinei, warfarinei, enalaprilului sau metoprololului.
English: Name and address of the manufacturer responsible for batch release Genzyme Ireland Limited, IDA Industrial Park, Old Kilmeaden Road, Waterford, Ireland
Romanian: Numele şi adresa fabricantului responsabil pentru eliberarea seriei Genzyme Ireland Limited, IDA Industrial Park, Old Kilmeaden Road, Waterford, Irlanda
English: • If you are taking medicines for heart rhythm problems or for epilepsy, you should consult your doctor when taking Renagel.
Romanian: • Dacă luaţi medicamente pentru probleme ale ritmului inimii sau pentru epilepsie, trebuie să vă adresaţi medicului dumneavoastră pentru recomandări când luaţi Renagel.