FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: 30, 50, 100 or 250 ml glass vials.
Swedish: Förpackningsstorlekar: 30, 50, 100 eller 250 ml i injektionsflaska av glas.
English: The same mg/kg dose as for infants, toddlers and children should be given every 48 hours
Swedish: Samma dos per kg kroppsvikt som för äldre barn ska administreras med 48 timmars mellanrum.
English: 150 mg capsules: clear PVC blister packs or white opaque PVC/PVDC blister packs with aluminium foil backing.
Swedish: 150 mg kapslar: klara blister av PVC eller vita opaka blister av PVC/PVD med skyddsfolie av aluminium.
English: Invasive candidiasis
Swedish: Invasiva candidainfektioner
English: Tell your doctor if you have liver or kidney problems suffer from heart disease, including heart rhythm problems have abnormal levels of potassium, calcium or magnesium in your blood develop severe skin reactions (itching, reddening of the skin or difficulty in breathing).
Swedish: Tala om för din läkare om du: - har lever- eller njurproblem - har någon hjärtsjukdom, t.ex. oregelbunden hjärtrytm - har onormala halter av kalium, kalcium eller magnesium i blodet - utvecklar allvarliga hudreaktioner (klåda, rodnad av huden eller svårigheter att andas).
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS LABEL (IV - 30 ml glass vial)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR ETIKETT (injektionsflaska av glas - 30 ml)
English: Concomitant treatment with fluconazole and cisapride is contraindicated (see section 4.3).
Swedish: Samtidig behandling med flukonazol och cisaprid är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
English: Subsequent dose: 100 mg to 200 mg daily
Swedish: Efterföljande dos: 100 mg till 200 mg dagligen
English: - prednisone (steroid) - zidovudine, also known as AZT; saquinavir (used in HIV-infected patients) - medicines for diabetes such as chlorpropamide, glibenclamide, glipizide or tolbutamide - theophylline (used to control asthma) - vitamin A (nutritional supplement)
Swedish: - p-piller - prednison (steroid) - zidovudin (även kallat AZT) eller sakvinavir (används vid behandling av HIV) - läkemedel mot diabetes såsom klorpropamid, glibenklamid, glipizid eller tolbutamid - teofyllin (mot astma) - A-vitamin (näringstillskott)
English: Coadministration of other medicinal products known to prolong the QT interval and which are metabolised via the cytochrome P450 (CYP) 3A4 such as cisapride, astemizole, pimozide, quinidine and erythromycin are contraindicated in patients receiving fluconazole (see sections 4.4 and 4.5).
Swedish: Samtidig administrering av andra läkemedel som är kända för att förlänga QT-intervallet och som metaboliseras via cytokrom P450 (CYP) 3A4, däribland cisaprid, astemizol, pimozid, kinidin och erytromycin är kontraindicerad för patienter som får flukonazol (se avsnitt 4.4 och 4.5).
English: please tell your doctor or pharmacist.
Swedish: Tala om för din läkare om du:
English: Glass vials: Do not freeze.
Swedish: Injektionsflaska av glas: Får ej frysas.
English: Reproductive toxicity
Swedish: Reproduktionspåverkan
English: Neonates excrete fluconazole slowly.
Swedish: Utsöndringen av flukonazol hos neonatala barn är långsam.
English: For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Swedish: För förvaringsanvisningar efter beredning av oral suspension, se avsnitt 6.3.
English: You might also be given Diflucan to: stop you from getting an infection caused by Candida (if your immune system is weak and not working properly) stop cryptococcal meningitis from coming back
Swedish: Du kan också få Diflucan för att: förebygga infektioner orsakade av Candida (om du har försvagat immunförsvar) förebygga att hjärnhinneinflammation orsakad av kryptokocker återkommer
English: - Keep out of the reach and sight of children.
Swedish: - Förvaras utom syn- och räckhåll för barn.
English: Capsule shell composition:
Swedish: Kapselhöljets innehåll:
English: Single dose 150 mg.
Swedish: Engångsdos 150 mg.
English: 150 mg as a single dose.
Swedish: 150 mg som engångsdos.
English: 100 mg to 200 mg daily or 200 mg 3 times per week.
Swedish: 100 mg till 200 mg dagligen eller 200 mg tre gånger per vecka.
English: - decreased appetite - inability to sleep, feeling drowsy - fit, dizziness, sensation of spinning, tingling, pricking or numbness, changes in sense of taste - constipation, difficult digestion, wind, dry mouth - muscle pain - liver damage and yellowing of the skin and eyes (jaundice) - wheals, blistering (hives), itching, increased sweating - tiredness, general feeling of being unwell, fever
Swedish: smakförändringar - förstoppning, matsmältningsbesvär, gasspänningar, muntorrhet - muskelsmärta - leverskador och gulfärgning av hud och ögon (gulsot) - strimmor i huden, blåsbildning (nässelutslag), klåda, svettningar - trötthet, allmän olustkänsla, feber
English: The capsule size is no. 4.
Swedish: Kapseln har storlek 4.
English: Powder for oral suspension 10 mg/ml (175 ml bottle): Store below 25°C.
Swedish: Pulver till oral suspension 10 mg/ml (175 ml flaska): Förvaras vid högst 25 °C.
English: Alanine aminotransferase increased (see section 4.4), aspartate aminotransferase increased (see section 4.4), blood alkaline phosphatase increased (see section 4.4)
Swedish: Lever och gallvägar Ökad halt av alaninaminotransferas (se avsnitt 4.4), ökad halt av aspartataminotransferas (se avsnitt 4.4), ökad halt av alkalifosfatas i blodet (se avsnitt 4.4)
English: 150 mg capsules Gelatin
Swedish: 150 mg kapsel Gelatin
English: • Candidal balanitis when local therapy is not appropriate.
Swedish: • Candidabalanit när lokal behandling inte är lämplig.
English: 400 mg once daily for 6 to 8 weeks or longer if needed.
Swedish: 400 mg den första dagen, därefter 200 mg till 400 mg en gång dagligen under 6 till 8 veckor eller längre vid behov.
English: - Once reconstituted, store the suspension below 30°C, do not freeze.
Swedish: - Efter beredning ska suspensionen förvaras vid högst 30 C.
English: Anaphylaxis
Swedish: Infektion
English: Loading dose:
Swedish: Laddningsdos:
English: Diflucan and associated names (see Annex I) 10 mg/ml powder for oral suspension Diflucan and associated names (see Annex I) 40 mg/ml powder for oral suspension
Swedish: Diflucan och associerade namn (se bilaga I) 10 mg/ml pulver till oral suspension Diflucan och associerade namn (se bilaga I) 40 mg/ml pulver till oral suspension
English: Plasticised PVC bags: Store below 30˚C.
Swedish: PVC-påsar: Förvaras vid högst 30 C.
English: - Do not use Diflucan after the expiry date which is stated on the bottle after EXP.
Swedish: - Används före utgångsdatum som anges på flaskan efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
English: Do not take Diflucan if you - are allergic (hypersensitive) to fluconazole, to other medicines you have taken to treat fungal infections or to any of the other ingredients of Diflucan.
Swedish: Använd inte Diflucan om du: - är allergisk (överkänslig) mot flukonazol, mot andra läkemedel du har tagit för att behandla en svampinfektion eller något av övriga innehållsämnen i Diflucan.
English: Concomitant intake of fluconazole 200 mg and midazolam 7.5 mg orally increased the midazolam AUC and half life 3.7 fold and 2.2 fold, respectively.
Swedish: Samtidigt intag av flukonazol 200 mg och midazolam 7,5 mg oralt ökade AUC och halveringstiden för midazolam 3,7 respektive 2,2 gånger.
English: - Diflucan 200 mg hard capsules have a white body and a purple cap.
Swedish: - Diflucan 200 mg hård kapsel har en vit del (stomme) och en lila del (hätta).
English: 100 mg to 200 mg daily or 200 mg 3 times per week
Swedish: 100 mg till 200 mg dagligen eller 200 mg tre gånger per vecka
English: Titanium dioxide (E171) Erythrosin (E127) Patent blue V (E131)
Swedish: Titandioxid (E171) Erytrosin (E127) Patentblå V (E131)
English: Dose adjustment of saquinavir may be necessary.
Swedish: Dosjustering av sakvinavir kan vara nödvändig.
English: Abdominal pain, vomiting, diarrhoea, nausea
Swedish: Magtarmkanalen Buksmärta, kräkningar, diarré, illamående
English: - Do not use after the expiry date which is stated on the pack after EXP.
Swedish: - Används före utgångsdatum som anges på kartongen efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
English: The capsule size is no. 1.
Swedish: Kapseln har storlek 1.
English: Saquinavir: Fluconazole increases the AUC and Cmax of saquinavir with approximately 50% and 55% respectively, due to inhibition of saquinavir's hepatic metabolism by CYP3A4 and inhibition of P-glycoprotein.
Swedish: Sakvinavir: Flukonazol ökar AUC och Cmax för sakvinavir med omkring 50 % respektive 55 % på grund av minskad nedbrytning av sakvinavir i levern via CYP3A4 samt hämning av P-glykoprotein.
English: Loading dose: 200 mg to 400 mg on Day 1
Swedish: Laddningsdos : 200 mg till 400 mg dag 1.
English: - Chronic mucocutaneous candidiasis
Swedish: - Kronisk mukokutan candidainfektion
English: - Diflucan 150 mg hard capsules have a turquoise blue body and a turquoise blue cap.
Swedish: - Diflucan 150 mg hård kapsel har en turkosblå del (stomme) och en turkosblå del (hätta).
English: 200 mg capsules Gelatin
Swedish: 200 mg kapsel Gelatin
English: Dose: 6 mg/kg daily
Swedish: 6 mg/kg dagligen
English: To stop children from getting an infection caused by Candida (if their immune system is not working properly)
Swedish: För att förebygga att barnet får en infektioner som orsakade av Candida (om barnet har försvagat immunförsvar)
English: Each 25 ml solution for infusion contains 50 mg fluconazole Each 50 ml solution for infusion contains 100 mg fluconazole Each 100 ml solution for infusion contains 200 mg fluconazole Each 200 ml solution for infusion contains 400 mg fluconazole
Swedish: Varje 25 ml infusionsvätska, lösning innehåller 50 mg flukonazol Varje 50 ml infusionsvätska, lösning innehåller 100 mg flukonazol Varje 100 ml infusionsvätska, lösning innehåller 200 mg flukonazol Varje 200 ml infusionsvätska, lösning innehåller 400 mg flukonazol
English: Each 50 ml solution for infusion contains 100 mg fluconazole Each 100 ml solution for infusion contains 200 mg fluconazole Each 200 ml solution for infusion contains 400 mg fluconazole
Swedish: Varje 50 ml infusionsvätska, lösning innehåller 100 mg flukonazol Varje 100 ml infusionsvätska, lösning innehåller 200 mg flukonazol Varje 200 ml infusionsvätska, lösning innehåller 400 mg flukonazol
English: The usual doses of this medicine for different infections are below: Adults
Swedish: I tabellen nedan visas de vanliga doserna för olika infektioner:
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON (10 mg/ml powder for oral suspension - 60 ml and 175 ml bottles)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG (10 mg/ml pulver till oral suspension - flaskor 60 ml och 175 ml)
English: Reconstitution instructions:
Swedish: Användaranvisning:
English: Fluconazole 200 mg daily given concurrently with triazolam 0.25 mg orally increased the triazolam AUC and half-life 4.4-fold and 2.3-fold, respectively.
Swedish: Samtidigt intag av flukonazol 200 mg dagligen och triazolam 0,25 mg oralt ökade AUC och halveringstiden för triazolam 4,4 respektive 2,3 gånger.
English: Constipation disorders vomiting, diarrhoea, nausea dyspepsia, flatulence, dry mouth
Swedish: Förstoppning, dyspepsia, flatulens, muntorrhet
English: Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicine.
Swedish: Patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: fruktosintolerans, glukos-galaktos malabsorption eller sackaros-isomaltas insufficiens.
English: SPECIAL STORAGE CONDITIONS Powder for oral suspension (60 ml bottle): Store below 25°C Powder for oral suspension (175 ml bottle): Store below 25°C.
Swedish: Pulver till oral suspension (60 ml flaska): Förvaras vid högst 25 ºC Pulver till oral suspension (175 ml flaska): Förvaras vid högst 25 ºC Tillslut flaskan väl.
English: 100 mg capsules Gelatin
Swedish: 100 mg kapsel Gelatin
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 ml of reconstituted suspension contains 40 mg fluconazole.
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS 1 ml av beredd suspension innehåller 40 mg flukonazol.
English: 200 mg to 400 mg daily
Swedish: 200 mg till 400 mg dagligen
English: - Diflucan 100 mg hard capsules have a white body and a blue cap.
Swedish: - Diflucan 100 mg hård kapsel har en vit del (stomme) och en blå del (hätta).
English: Genital candidiasis
Swedish: Genital candidainfektion
English: - Maintenance therapy to prevent relapse of cryptococcal meningitis in patients with high risk of recurrence.
Swedish: - Underhållsdos för att förebygga återfall i kryptokockmeningit hos patienter med hög recidivrisk.
English: This leaflet was last approved in [To be completed nationally]
Swedish: Denna bipacksedel godkändes senast {MM/ÅÅÅÅ} [Kompletteras nationellt]
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING BOTTLE LABEL (10 mg/ml powder for oral suspension - 60 ml and 175 ml bottles)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN FLASKETIKETT (10 mg/ml pulver till oral suspension - flaskor 60 ml och 175 ml)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON (IV 30, 50, 100 or 250 ml glass vials, 100 and 200 ml PVC bags)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN YTTERKARTONG (injektionsflaskor av glas - 30, 50, 100 eller 250 ml,
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON (40 mg/ml powder for oral suspension - 60 ml bottle)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG (40 mg/ml pulver till oral suspension - 60 ml-flaska)
English: INFORMATION IN BRAILLE Diflucan and associated names (see Annex I) 150 mg [To be completed nationally]
Swedish: INFORMATION I PUNKTSKRIFT Diflucan och tillhörande namn (se bilaga I) 150 mg [Kompletteras nationellt]
English: The capsule size is no. 2.
Swedish: Kapseln har storlek 2.
English: Initial dose: 6 mg/kg Subsequent dose: 3 mg/kg daily
Swedish: - Mukös candidainfektion Initial dos: 6 mg/kg Efterföljande dos:
English: During post-marketing surveillance, there have been very rare cases of QT prolongation and torsades de pointes in patients taking Diflucan.
Swedish: Mycket sällsynta fall av QT -förlängning och torsades de pointes har observerats hos patienter som behandlats med Diflucan efter lanseringen av läkemedlet.
English: - Diflucan 50 mg hard capsules have a white body and a turquoise blue cap.
Swedish: - Diflucan 50 mg hård kapsel har en vit del (stomme) och en turkosblå del (hätta).
English: You might also be given Diflucan to: stop you from getting an infection caused by Candida (if your immune system is weak and not working properly).
Swedish: Du kan också få Diflucan för att: Förebygga infektioner orsakade av Candida (om du har försvagat immunförsvar).
English: Coadministration of fluconazole and pimozide is contraindicated (see section 4.3).
Swedish: Samtidig administrering av flukonazol och pimozid är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Diflucan and associated names (see Annex I) 2 mg/ ml solution for infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Diflucan och tillhörande namn (se bilaga I) 2 mg/ml infusionsvätska, lösning [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
English: What Diflucan looks like and contents of the pack
Swedish: VAD DIFLUCAN ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
English: What Diflucan is and what it is used for Before you are given Diflucan How Diflucan is given Possible side effects How to store Diflucan Further information
Swedish: I denna bipacksedel finner du information om: Vad Diflucan är och vad det används för Innan Diflucan ges
English: - Oesophageal candidiasis
Swedish: - Esofageal candidiainfektion
English: 1 ml of reconstituted suspension contains 40 mg fluconazole.
Swedish: Efter beredning innehåller 1 ml suspension 40 mg flukonazol.
English: Plasma protein binding is low
Swedish: Plasmaproteinbindningen är låg (11-12 %).
English: glycoprotein.
Swedish: mg flukonazol.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 ml of reconstituted suspension contains 10 mg fluconazole.
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS 1 ml av beredd suspension innehåller 10 mg flukonazol.
English: If a rash, which is considered attributable to fluconazole, develops in a patient treated for a superficial fungal infection, further therapy with this medicinal product should be discontinued.
Swedish: Om patienter som behandlas med flukonazol för ytliga svampinfektioner utvecklar hudutslag, bör behandlingen med flukonazol avbrytas.
English: - Powder for oral suspension (60 ml bottle): - Keep the bottle tightly closed.
Swedish: - Pulver till oral suspension (60 mg flaska):
English: Citric acid anhydrous
Swedish: Vattenfri citronsyra
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING BOTTLE LABEL(40 mg/ml powder for oral suspension - 60 ml bottle)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN FLASKETIKETT (40 mg/ml pulver till oral suspension - 60 ml-flaska)
English: Hepatic failure (see section 4.4), hepatocellular necrosis (see section 4.4), hepatitis (see section 4.4), hepatocellular damage (see section
Swedish: Leversvikt (se avsnitt 4.4), levercellsnekros (se avsnitt 4.4), hepatit (se avsnitt 4.4), cellskador i levern (se avsnitt 4.4)
English: Coadministration of fluconazole and erythromycin is contraindicated (see section 4.3).
Swedish: Samtidig administrering av flukonazol och erytromycin är kontraindicerat (se avsnitt 4.3).
English: 150 mg as a single dose
Swedish: 150 mg som engångsdos
English: 1 ml of reconstituted suspension contains 10 mg fluconazole.
Swedish: Efter beredning innehåller 1 ml suspension 10 mg flukonazol.
English: Depending on the extent and duration of the induced neutropenia (see Adults posology)
Swedish: 3 till 12 mg/kg dagligen Beroende på omfattningen och längden av den inducerade neutropenin (se vuxendosering)
English: To stop mucosal infections affecting the lining of mouth, throat
Swedish: För att förebygga svampinfektioner som påverkar slemhinnan i mun och svalg
English: - The other ingredients are: sodium chloride, water for injections and sodium hydroxide (for pH
Swedish: Varje ml innehåller 2 mg flukonazol - Övriga innehållsämnen är: natriumklorid, vatten för injektionsvätskor och natriumhydroxid (för pH-justering)
English: HOW TO STORE DIFLUCAN
Swedish: HUR DIFLUCAN SKA FÖRVARAS
English: HOW TO TAKE DIFLUCAN
Swedish: HUR DU ANVÄNDER DIFLUCAN
English: Glycerol 85%
Swedish: Glycerol 85 % Renat vatten Citronsyramonohydrat Natiumcitrat Körsbärsarom
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Diflucan and associated names (see Annex I) 5 mg/ml oral solution [See Annex I - To be completed nationally]
Swedish: Diflucan och associerade namn (se bilaga I) 5 mg/ml oral lösning [Se bilaga I. - Kompletteras nationellt]
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains sucrose.
Swedish: FÖRTECKNING ÖVER HJÄLPÄMNEN Innehåller sackaros.
English: To stop mucosal infections of mouth and throat from coming back
Swedish: - förebygga att svampinfektion i munnen återkommer.
English: The 150 mg hard gelatin capsule has a turquoise blue body and turquoise blue cap overprinted with “Pfizer” and the code “FLU-150” with black ink.
Swedish: 150 mg kapsel: Hård gelatinkapsel med en turkosblå stomme och en turkosblå hätta med texten ”Pfizer” och koden ”FLU-150” i svart tryck.
English: Fluconazole 200 mg to 400 mg daily has no clinically significant effect on endogenous steroid levels or on ACTH
Swedish: Flukonazol 200 mg till 400 mg dagligen har ingen kliniskt signifikant effekt på endogena steroidnivåer eller på ACTHstimulerad respons hos friska, manliga, frivilliga försökspersoner.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Diflucan and associated names (see Annex I) 40 mg/ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Swedish: Diflucan och tillhörande namn (se bilaga I) 40 mg/ml pulver till oral suspension [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
English: reddening of the skin or difficulty in breathing - are taking astemizole, terfenadine (antihistamine medicines for allergies) - are taking cisapride (used for stomach upsets) - are taking pimozide (used for treating mental illness) - are taking quinidine (used for treating heart arrhythmia) - are taking erythromycin, (an antibiotic for treating infections)
Swedish: - tar astemizol eller terfenadin (antihistamin för behandling av allergier) - tar cisaprid (mot magbesvär) - tar pimozid (används för behandling av psykiska besvär) - tar kinidin (används för behandling avoregelbunden hjärtrytm) - tar erytromycin (antibiotikum för behandling av infektioner)
English: Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Swedish: Patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, Lapp-laktasbrist eller glukos-galaktosmalabsorption.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING LABEL (IV- 50, 100 or 250 ml glass vials, 100 and 200 ml PVC bags)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN ETIKETT ( injektionsflaskor av glas - 50, 100 eller 250 ml,
English: 50 mg once daily 2 to 4 weeks
Swedish: 50 mg dagligen 14 dagar
English: INFORMATION IN BRAILLE Diflucan and associated names (see Annex I) 5 mg/ml [To be completed nationally]
Swedish: INFORMATION I PUNKTSKRIFT Diflucan och tillhörande namn (se Annex 1) 5 mg/ml [Kompletteras nationellt]
English: INFORMATION IN BRAILLE Diflucan and associated names (see Annex I) 40 mg/ml [To be completed nationally]
Swedish: INFORMATION I PUNKTSKRIFT Diflucan och tillhörande namn (se bilaga 1) 40 mg/ml [Kompletteras nationellt]
English: To stop you from getting an infection caused by Candida (if your immune system is weak and not working properly)
Swedish: För att förebygga infektioner orsakade av Candida (om du har försvagat immunförsvar)
English: - red or purple discoloration of the skin which may be caused by low platelet count, other blood cell changes - blood chemistry changes (high blood levels of cholesterol, fats) - low blood potassium, - shaking - abnormal electrocardiogram (ECG), change in heart rate or rhythm - liver failure - allergic reactions (sometimes severe), including widespread blistering rash and skin peeling,
Swedish: - förhöjda blodkolesterol- och blodfettvärden - skakningar - onormalt EKG, förändringar i puls eller hjärtrytm - leversvikt - allergiska reaktioner (ibland allvarliga), däribland utbredda utslag med blåsbildning och flagande hud, svåra hudreaktioner och svullnad av läppar eller ansikte - håravfall
English: INFORMATION IN BRAILLE Diflucan and associated names (see Annex I) 10 mg/ml [To be completed nationally]
Swedish: INFORMATION I PUNKTSKRIFT Diflucan och tillhörande namn (se Annex 1) 10 mg/ml [Kompletteras nationellt]
English: “FLU-150” and “Pfizer” with black ink printed on them.
Swedish: ”FLU-150” och ”Pfizer” är tryckt med svart färg på kapseln.
English: Diflucan and associated names (see Annex I) 50 mg Diflucan and associated names (see Annex I) 100 mg Diflucan and associated names (see Annex I) 150 mg Diflucan and associated names (see Annex I) 200 mg [To be completed nationally]
Swedish: Diflucan och tillhörande namn (se bilaga I) 50 mg Diflucan och tillhörande namn (se bilaga I) 100 mg Diflucan och tillhörande namn (se bilaga I) 150 mg Diflucan och tillhörande namn (se bilaga I) 200 mg [Kompletteras nationellt]
English: The 200 mg hard gelatin capsule has a white body and a purple cap overprinted with “Pfizer” and the code “FLU-200” with black ink.
Swedish: 200 mg kapsel: Hård gelatinkapsel med en vit stomme och en mörklila hätta med texten ”Pfizer” och koden ”FLU-200” i svart tryck.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Diflucan and associated names (see Annex I) 10 mg/ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Swedish: Diflucan och tillhörande namn (se bilaga I) 10 mg/ml pulver till oral suspension [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]