FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: b) The amounts to be administered and administration route: administered in the feed at 12 mg/kg bodyweight/day of tilmicosin (equivalent to 200 ppm in the feed) for 7 days.
Dutch: b) Dosering en toedieningsweg: toediening van tilmicosine in het diervoeder in een dosering van 12 mg/kg lichaamsgewicht per dag (overeenkomend met 200 ppm in het diervoeder) gedurende 7 dagen.
English: Pigs: Prevention and treatment of respiratory disease caused by Actinobacillus pleuropneumoniae, Mycoplasma hyopneumoniae, Pasteurella multocida and other organisms sensitive to tilmicosin.
Dutch: Varkens: preventie en behandeling van luchtweginfecties veroorzaakt door Actinobacillus pleuropneumoniae, Mycoplasma hyopneumoniae, Pasteurella multocida en andere organismen die gevoelig zijn voor tilmicosine.
English: Administer in the feed at a dose of 8 to 16 mg/kg body weight/day of tilmicosin (equivalent to 200 to 400 ppm in the feed) for a period of 15 to 21 days.
Dutch: Toediening van tilmicosine in het voer in een dosis van 8 tot 16 mg/kg lichaamsgewicht/dag (equivalent aan 200 tot 400 ppm in het voer) gedurende een periode van 15 tot 21 dagen.
English: 2 kg Pulmotil 100Vet Premix/tonne
Dutch: 2 kg Pulmotil 100Vet Premix/ton
English: Member State Marketing Authorisation Holder
Dutch: Houder van vergunning voor het in de handel brengen
English: Pulmotil Prämix 20% Premix for medicated feeding stuff
Dutch: Pulmotil Prämix 20% Premix voor gemedicineerd voer
English: 5-10 kg Pulmotil 40 Vet Premix/tonne
Dutch: 5-10 kg Pulmotil 40 Vet Premix/ton
English: Pulmotil 40 VET Premix Premix for medicated feeding stuff
Dutch: Pulmotil 40 VET Premix Premix voor gemedicineerd voer
English: 1 kg Pulmotil 200 Vet Premix /tonne
Dutch: 1 kg Pulmotil 200 Vet Premix/ton
English: Marketing Authorisation Holders.
Dutch: Houder van de handelsvergunning
English: 2-4 kg Pulmotil 100 Vet Premix /tonne
Dutch: 2-4 kg Pulmotil 100 Vet Premix/ton
English: 5kg Pulmotil 40 Vet Premix /tonne
Dutch: 5 kg Pulmotil 40 Vet Premix/ton
English: Administer in the feed at 12 mg/kg body weight/day of tilmicosin (equivalent to 200 ppm in the feed) for 7 days.
Dutch: Toediening van tilmicosine in het voer in een dosis van 12 mg/kg lichaamsgewicht/dag (equivalent aan 200 ppm in het voer) gedurende 7 dagen.
English: Belgium Eli Lilly Benelux N.V. Elanco Animal Health Rue de l'Etuve 52-Bte Stoofstraat 52
Dutch: Elanco Animal Health Rue de l'Etuve 52-Bte Stoofstraat 52
English: For products containing 40 and 100g tilmicosin/kg:
Dutch: Voor producten met 40 en 100 g tilmicosine/kg: Voor producten met 200 g tilmicosine/kg: Gemalen maïskolfspillen
English: EXP Once opened, use within 3 months Once incorporated into meal or pelleted feed, use within 1 month
Dutch: Na verwerking in de maaltijd of in gepelleteerd voer binnen 1 maand gebruiken.
English: Luxembourg Eli Lilly Benelux N.V. Elanco Animal Health Rue del'Etuve 52-Bte 1Stoofstraat 52
Dutch: Elanco Animal Health Rue de l'Etuve 52-Bte 1Stoofstraat 52
English: Pulmotil G 20% AMV Premix for medicated feeding stuff
Dutch: Pulmotil G 20% AMV Premix voor gemedicineerd voer
English: 4.2 Indications for use, specifying the target species Pigs: Prevention and treatment of respiratory disease caused by Actinobacillus pleuropneumoniae, Mycoplasma hyopneumoniae, Pasteurella multocida and other organisms sensitive to tilmicosin Rabbits: Prevention and treatment of respiratory disease caused by Pasteurella multocida and Bordetella bronchiseptica, susceptible to tilmicosin.
Dutch: 4.2 Indicaties voor gebruik met specificatie van de doeldiersoort(en) Varkens: preventie en behandeling van luchtweginfecties veroorzaakt door Actinobacillus pleuropneumoniae, Mycoplasma hyopneumoniae, Pasteurella multocida en andere organismen die gevoelig zijn voor tilmicosine.
English: Pulmotil G 20% Premix for medicated feeding stuff
Dutch: Pulmotil G 20% Premix voor gemedicineerd voer
English: Pulmotil G 100 AMV Premix for medicated feeding stuff
Dutch: Pulmotil G 100 AMV Premix voor gemedicineerd voer
English: Pulmotil G 40 AMV Premix for medicated feeding stuff
Dutch: Pulmotil G 40 AMV Premix voor gemedicineerd voer
English: A yellowish tan to reddish tan free-flowing granular material.
Dutch: Geelbruinachtige tot roodbruinachtige vrijlopende korrels.
English: Pulmotil G 200 premix Premix for medicated feeding stuff
Dutch: Pulmotil G 200 premix Premix voor gemedicineerd voer
English: Pulmotil G40 Premix Premix for medicated feeding stuff
Dutch: Pulmotil G40 premix Premix voor gemedicineerd voer
English: Pulmotil G40 premix Premix for medicated feeding stuff
Dutch: Pulmotil G40 Premix Premix voor gemedicineerd voer
English: Soya-bean mill run
Dutch: Sojabonenschroot
English: Pulmotil G100 Premix Premix for medicated feeding stuff
Dutch: Pulmotil G100 Premix Premix voor gemedicineerd voer
English: Pulmotil G200 Premix Premix for medicated feeding stuff
Dutch: Pulmotil G200 Premix Premix voor gemedicineerd voer
English: Soya-bean oil (as stated in the Ph.Eur)
Dutch: (zoals vermeld in de Europese Farmacopee)
English: 1-2 kg Pulmotil 200 Vet Premix /tonne
Dutch: 15 tot 21 dagen 1-2 kg Pulmotil 200 Vet Premix/ton
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Byetta on 20 November 2006.
Dutch: De Europese Commissie heeft op 20 november 2006 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Byetta verleend.
English: The full EPAR for Byetta can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Dutch: Het volledige EPAR voor Byetta is te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: The pen has a user manual.
Dutch: De pen wordt met een gebruikershandleiding geleverd.
English: This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Byetta.
Dutch: Dit is een samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport (EPAR) voor Byetta.
English: Other information about Byetta:
Dutch: Overige informatie over Byetta:
English: Byetta is used to treat type 2 diabetes.
Dutch: Byetta wordt gebruikt ter behandeling van type 2-diabetes.
English: Byetta should never be given after a meal.
Dutch: Byetta mag nooit ná een maaltijd worden toegediend.
English: Little or no effect was seen with placebo.
Dutch: Met placebo werd weinig of geen effect waargenomen.
English: The first dose of the day is administered within the one hour before the morning meal, and the second dose within the one hour before the evening meal.
Dutch: De eerste dosis van de dag wordt maximaal een uur vóór het ontbijt gegeven en de tweede dosis maximaal een uur vóór de avondmaaltijd.
English: Patients being treated with Byetta should continue to follow their diet and exercise plans.
Dutch: Patiënten die met Byetta worden behandeld, moeten zich aan hun dieet en bewegingsprogramma's blijven houden.
English: Byetta is a solution for injection that contains the active substance exenatide.
Dutch: Byetta is een oplossing voor injectie die de werkzame stof exenatide bevat.
English: Byetta was as effective as injected insulin.
Dutch: Byetta was even effectief als geïnjecteerde insuline.
English: It is available as prefilled injection pens that provide either 5 or 10 micrograms of exenatide in each dose.
Dutch: Het is verkrijgbaar als voorgevulde injectiepen die 5 of 10 microgram exenatide per dosis afgeeft.
English: At the start of the studies, the patients' HbA1c levels were around 8.4%.
Dutch: Aan het begin van de studies lagen de HbA1c-spiegels rond 8,4%.
English: This means that it acts in the same way as incretins (hormones produced in the gut) by increasing the amount of insulin released by the pancreas in response to food.
Dutch: Dit betekent dat het op dezelfde manier werkt als incretines (in de darm geproduceerde hormonen): het verhoogt de hoeveelheid insuline die de alvleesklier in reactie op voedsel afgeeft.
English: Byetta must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to exenatide or any of the other ingredients.
Dutch: Byetta mag niet worden gebruikt bij mensen die overgevoelig (allergisch) zijn voor exenatide of voor enig ander bestanddeel van het middel.
English: A dose higher than 10 micrograms twice a day is not recommended.
Dutch: Een hogere dosis dan 10 microgram tweemaal daags wordt niet aanbevolen.
English: The CHMP decided that Byetta's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Dutch: Het CHMP heeft geconcludeerd dat de voordelen van Byetta groter zijn dan de risico's, en heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Byetta.
English: Treatment with Byetta should start at a dose of 5 micrograms twice a day for at least a month.
Dutch: De behandeling met Byetta moet worden gestart met een dosis van 5 microgram tweemaal daags gedurende ten minste één maand.
English: The dose can then be increased to 10 micrograms twice a day.
Dutch: Daarna kan de dosis worden verhoogd naar 10 microgram tweemaal daags.
English: The active substance in Byetta, exenatide, is an ‘incretin mimetic'.
Dutch: Exenatide, het werkzame bestanddeel in Byetta, is een 'incretine-mimeticum'.
English: Adding Byetta to metformin or pioglitazone is not associated with this risk.
Dutch: Toevoeging van Byetta aan metformine of pioglitazon gaat niet met dit risico gepaard.
English: Patients were also taking either metformin or pioglitazone, or a combination of both.
Dutch: De patiënten gebruikten metformine of pioglitazon, dan wel een combinatie van deze twee.
English: This helps with the control of blood glucose levels.
Dutch: Dit helpt de bloedsuikerspiegel te reguleren.
English: It can be used with metformin, sulphonylureas, thiazolidinediones, metformin and a sulphonylurea, or metformin and a thiazolidinedione.
Dutch: Het kan worden gebruikt in combinatie met metformine, sulfonylureumderivaten, thiazolidinedionen, metformine plus een sulfonylureumderivaat, of metformine plus een thiazolidinedion.
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Byetta.
Dutch: Het geeft uitleg over de aanpak van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) bij de beoordeling van het geneesmiddel, een proces dat tot doel heeft een positief advies voor vergunningverlening en aanbevelingen voor de gebruiksvoorwaarden van Byetta vast te stellen.
English: What benefit has Byetta shown during the studies?
Dutch: Welke voordelen bleek Byetta tijdens de studies te hebben?
English: Byetta has been studied in eight main studies involving a total of around 3,000 patients whose blood glucose was not adequately controlled with other antidiabetes medicines.
Dutch: Byetta is onderzocht in acht grote studies waaraan in totaal ongeveer 3 000 patiënten deelnamen wier bloedsuikerspiegel niet adequaat met andere geneesmiddelen tegen diabetes kon worden gereguleerd.
English: It is used together with other antidiabetes medicines in patients whose blood glucose (sugar) levels are not adequately controlled with the maximum tolerated doses of the other medicines.
Dutch: Het wordt gebruikt in combinatie met andere geneesmiddelen tegen diabetes bij patiënten wier gehalte aan glucose in het bloed (de bloedsuikerspiegel) niet adequaat onder controle is gebracht met de maximaal te verdragen doseringen van de andere geneesmiddelen.
English: Byetta was more effective than placebo in reducing the levels of HbA1c when used in combination with other antidiabetes medicines.
Dutch: Byetta was werkzamer dan de placebo wat betreft verlaging van de HbA1c-spiegels wanneer het werd gebruikt in combinatie met andere antidiabetica.
English: Why has Byetta been approved?
Dutch: Waarom is Byetta goedgekeurd?
English: In all of the studies, the main measure of effectiveness was the change in the levels of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin (HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
Dutch: In alle onderzoeken was de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid de verandering in de bloedspiegel van een bepaalde stof, geglycosyleerde hemoglobine (HbA1c), die een indicatie geeft van de al dan niet goede regulering van de bloedglucosespiegel.
English: When adding Byetta to a sulphonylurea or basal insulin, the doctor may need to reduce the dose of the sulphonylurea or basal insulin because there is a risk of hypoglycaemia (low blood sugar levels).
Dutch: Wanneer de arts Byetta aan een sulfonylureumderivaat of een basaalinsuline toevoegt, kan hij het nodig vinden de dosering van het sulfonylureumderivaat of de basaalinsuline te verlagen wegens het risico van hypoglykemie (lage bloedsuikerspiegel).
English: In another study involving 259 patients, Byetta was compared with placebo, as an add-on to insulin glargine.
Dutch: In nog een andere studie met 259 patiënten werd Byetta vergeleken met placebo, als toevoeging aan insuline-glargine.
English: Byetta can also be given to patients taking basal insulin (long-acting insulin such as insulin glargine) with or without metformin and/or pioglitazone (a thiazolidinedione) and whose blood glucose levels are not adequately controlled with these medicines.
Dutch: Byetta mag ook worden voorgeschreven aan patiënten die basaalinsuline gebruiken (langwerkende insuline zoals insuline-glargine) al dan niet in combinatie met metformine en/of pioglitazon (een thiazolidinedion), en wier bloedsuikerspiegel niet adequaat onder controle is gebracht met deze geneesmiddelen.
English: In five of the studies, Byetta was compared with placebo (a dummy treatment), as an add-on to metformin (336 patients), sulphonylureas with or without metformin (1,110 patients) or thiazolidinediones with or without metformin (398 patients).
Dutch: In vijf hiervan werd Byetta vergeleken met placebo (een schijnbehandeling), als toevoeging aan metformine (336 patiënten), aan sulfonylureumderivaten met of zonder metformine (1 110 patiënten of aan thiazolidinedionen met of zonder metformine (398 patiënten).
English: What is Byetta?
Dutch: Wat is Byetta?
English: For the full list of all side effects reported with Byetta, see the package leaflet.
Dutch: Zie de bijsluiter voor de volledige beschrijving van alle gerapporteerde bijwerkingen van Byetta.
English: Byetta was more effective than placebo when it was given as add-on to insulin glargine (with or without other antidiabetes medications), as Byetta decreased HbA1c by an average of 1.7% compared with an average of 1.0% in patients taking placebo.
Dutch: Byetta was werkzamer dan placebo wanneer het werd gebruikt als toevoeging aan insuline-glargine (al dan niet in combinatie met andere geneesmiddelen tegen diabetes), omdat Byetta HbA1c verlaagde met gemiddeld 1,7%, in vergelijking met gemiddeld 1,0% bij patiënten die placebo kregen.
English: In one study, Byetta was compared with insulin glargine in 456 patients and in the other study it was compared with biphasic insulin in 483 patients.
Dutch: In één studie werd Byetta vergeleken met insuline-glargine (456 patiënten) en in de andere studie werd Byetta vergeleken met bifasische insuline (483 patiënten).
English: For more information about treatment with Byetta, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Dutch: Zie de bijsluiter (ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker voor meer informatie over de behandeling met Byetta.
English: Two further studies compared adding Byetta or an insulin to metformin and sulphonylureas.
Dutch: In twee andere studies werd toevoeging van Byetta vergeleken met die van een insuline aan metformine en sulfonylureumderivaten.
English: In studies, the most common side effects with Byetta (seen in more than 1 patient in 10) were hypoglycaemia (when Byetta was used with sulphonylurea with or without metformin), nausea (feeling sick), vomiting and diarrhoea.
Dutch: In klinische studies waren de meest voorkomende bijwerkingen van Byetta (waargenomen bij meer dan 1 op 10 patiënten) lage bloedsuikerspiegel (bij toepassing in combinatie met een sulfonylureumderivaat met of zonder metformine), misselijkheid, braken en diarree.
English: Byetta is given by injection under the skin of the thigh, the abdomen (tummy) or the upper arm, using the injection pen.
Dutch: Byetta wordt toegediend met behulp van de injectiepen, en wel via een onderhuidse injectie in het bovenbeen, de buik of de bovenarm.
English: What is the risk associated with Byetta?
Dutch: Welke risico's houdt het gebruik van Byetta in?
English: When it was added to metformin and/or sulphonylureas, the 5-microgram dose of Byetta decreased HbA1c levels by an average of 0.59% after 30 weeks, and the 10-microgram dose decreased them by an average of 0.89%.
Dutch: Bij toevoeging aan metformine en/of sulfonylureumderivaten zorgde Byetta in een dosis van 5 microgram na 30 weken voor een gemiddelde verlaging van de HbA1c-spiegels met 0,59% en in een dosis van 10 microgram voor een gemiddelde verlaging met 0,89%.
English: When added to thiazolidinediones with or without metformin, the 10-microgram dose of Byetta reduced HbA1c levels by an average of 0.74% after 16 weeks and 0.84% after 26 weeks.
Dutch: Byetta in een dosis van 10 microgram leidde bij toevoeging aan thiazolidinedionen met of zonder metformine na 16 weken tot een gemiddelde verlaging van 0,74% en na 26 weken van 0,84%.
English: The 10-microgram dose of Byetta decreased HbA1c by an average of 1.13% after 26 weeks, compared with an average of 1.10% with insulin glargine.
Dutch: Byetta in een dosis van 10 microgram deed HbA1c na 26 weken gemiddeld met 1,13% dalen, terwijl dit percentage bij insuline-glargine gemiddeld 1,10 was.
English: In the final study, the 10-microgram dose of Byetta decreased HbA1c by an average of 1.01% after 52 weeks, compared with an average of 0.86% with biphasic insulin.
Dutch: In de laatste studie deed Byetta in een dosis van 10 microgram HbA1c na 52 weken gemiddeld met 1,01% dalen, terwijl dit percentage bij bifasische insuline gemiddeld 0,86 was.
English: How does Byetta work?
Dutch: Hoe werkt Byetta?
English: How is Byetta used?
Dutch: Hoe wordt Byetta gebruikt?
English: How has Byetta been studied?
Dutch: Hoe is Byetta onderzocht?
English: In addition, aggressive behaviour was observed.
Dutch: Bovendien werd agressief gedrag waargenomen.
English: Do not remove the desiccant.
Dutch: Het desiccans niet verwijderen.
English: Date of first authorisation: 08.07.2008 Date of last renewal: 13/07/2018
Dutch: Datum van eerste vergunningverlening: 08 juli 2008 Datum van laatste verlenging: 13.7.2018
English: Store in the original container.
Dutch: Bewaren in de oorspronkelijke container.
English: If no improvement is noted within 4 weeks, case management should be re-evaluated.
Dutch: Als er binnen 4 weken geen verbetering wordt gezien, moet het beleid voor dat geval opnieuw worden geëvalueerd.
English: One bottle per carton.
Dutch: Een fles per doos.
English: No effect on the reproductive capacity in male and female rats was noted.
Dutch: Er is geen effect vastgesteld op de reproductiecapaciteit bij mannetjes- en vrouwtjesratten.
English: To minimize the risk of adverse reactions, the recommended dose should not be exceeded.
Dutch: Om het risico van bijwerkingen tot een minimum te beperken, mag de aanbevolen dosis niet worden overschreden.
English: Clinical studies have shown that a beneficial response has been demonstrated for up to 8 weeks treatment with fluoxetine.
Dutch: In klinische onderzoeken zijn heilzame responsen aangetoond tot na 8 weken behandeling met fluoxetine.
English: Pack size of one bottle.
Dutch: Verpakkingsgrootte van één fles.
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the bottle.
Dutch: Het dierengeneesmiddel niet te gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op de fles.
English: Laboratory studies in rats and rabbits have not produced any evidence of a teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effect.
Dutch: Uit laboratoriumonderzoek bij ratten en konijnen zijn geen gegevens naar voren gekomen die wijzen op teratogene, foetotoxische of maternotoxische effecten.
English: At the end of treatment it is not necessary to taper or reduce doses because of the long half-life of this veterinary medicinal product.
Dutch: Het is niet nodig om de dosering aan het eind van de behandeling af te bouwen of te verlagen, vanwege de lange halfwaardetijd van dit diergeneesmiddel.
English: Fluoxetine is well absorbed after oral administration (approximately72%) and the absorption is not affected by feeding.
Dutch: Fluoxetine wordt goed geabsorbeerd na orale toediening (ongeveer 72%) en de absorptie wordt niet door voeren beïnvloed.
English: Artificial beef flavour Silica, colloidal anhydrous Calcium hydrogen phosphate dihydrate Magnesium stearate
Dutch: Kunstmatige rundvleessmaakstof Silica, colloïdaal watervrij Calciumwaterstoffosfaat-dihydraat Magnesiumstearaat
English: Microcrystalline cellulose Sucrose (as compressible sugar ) Crospovidone
Dutch: Microkristallijne cellulose Sucrose (als comprimeerbare suiker ) Crospovidon
English: Accumulation of fluoxetine and norfluoxetine occurred following multiple doses until reaching a steady-state within approximately 10 days.
Dutch: Ophoping van fluoxetine en norfluoxetine vond plaats na multipele dosering, totdat binnen ongeveer 10 dagen een steady-state werd bereikt.
English: Fluoxetine does not act as a sedative.
Dutch: Fluoxetine heeft geen sedatieve werking.
English: This product should only be used in conjunction with a behaviour modification programme recommended by your veterinary surgeon.
Dutch: Dit diergeneesmiddel mag alleen worden gebruikt in combinatie met een gedragstherapieprogramma, aanbevolen door uw dierenarts.
English: Fluoxetine is largely metabolised by the P-450 enzyme system, although the precise isoform in dogs is unknown.
Dutch: Fluoxetine wordt voornamelijk afgebroken door het P-450-enzymsysteem, maar de precieze isovorm bij honden is onbekend.
English: Elimination studies in dogs have shown that 29.8% and 44% of the dose were excreted in urine and faeces, respectively by 14 days following dosing.
Dutch: Met eliminatiestudies bij honden is aangetoond dat 14 dagen na toediening 29,8% en 44% was uitgescheiden in respectievelijk de urine en feces.
English: Adverse reactions as described above, including seizures, are more common after overdose.
Dutch: Bijwerkingen zoals hierboven beschreven, inclusief toevallen, komen vaker voor na een overdosis.
English: Tablets should be administered orally with or without food and are flavoured so that most dogs will consume the tablet when offered by the owner.
Dutch: De tabletten moeten oraal, met of zonder voer, worden gegeven en zijn gearomatiseerd zodat de meeste honden de tablet consumeren wanneer ze door de eigenaar worden aangeboden.
English: The tablets are flavoured and most dogs will consume the tablet when offered by the owner.
Dutch: De tabletten zijn gearomatiseerd en de meeste honden zullen de tablet opeten wanneer die door de eigenaar wordt aangeboden.
English: The tablets are packaged in HDPE bottles, each bottle containing 30 tablets with a cotton coiler and desiccant canister.
Dutch: De tabletten zijn verpakt in HDPE-flessen, elke fles bevat 30 tabletten, met een katoenrol en een busje desiccans.
English: - Weight loss/loss of condition; mydriasis (uncommon).
Dutch: - Gewichtsverlies/conditieverlies; mydriasis.
English: - Decreased appetite (including anorexia); lethargy (very common).
Dutch: - Verminderde eetlust (met inbegrip van anorexie); lethargie (zeer vaak).
English: In clinical studies these side effects were stopped immediately upon intravenous administration of a standard dose of diazepam.
Dutch: In klinische onderzoeken stopten deze bijwerkingen onmiddellijk na intraveneuze toediening van een standaard dosis diazepam.
English: Tablet strength (mg)
Dutch: Sterkte tablet (mg)
English: Clinical improvement with the product is expected within 1 or 2 weeks.
Dutch: Klinische verbetering met het diergeneesmiddel wordt verwacht binnen 1 of 2 weken.