FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Lithuanian: Ritonavirą vartojusių pacientų grupėje per 16 savaičių ŽIV RNR nuo pradinio lygio vidutiniškai sumažėjo 0,79 log10 (didžiausias vidutinis sumažėjimas: 1,29 log10) lyginant su kontroline grupe -0,01 log10.
Maltese: 79 log10 (medja ta' tnaqqis massimu: 1.29 log10) fil-grupp ta' ritonavir kontra −0.01 log10 fil-grupp ta' kontroll.
Lithuanian: 1Remiamasi lygiagrečių grupių palyginimais.
Maltese: 1 Ibbażat fuq paragun ta' gruppi paralleli.
Lithuanian: BGP Products Switzerland GmbH Eesti filiaal
Maltese: BGP Products UAB
Lithuanian: Nevirapinas 200 kas 12 h
Maltese: Nevirapine 200 q12 h
Lithuanian: Ritonavir Mylan sudėtyje yra veikliosios medžiagos ritonaviro.
Maltese: Ritonavir Mylan fih is-sustanza attiva ritonavir.
Lithuanian: Ritonaviro dozė (mg)
Maltese: Doża ta' Ritonavir (mg)
Lithuanian: 300 kas 24 h
Maltese: 300 q24 h
Lithuanian: 2 metai.
Maltese: 10 ijiem
Lithuanian: Hipercholesterolemija, hipertrigliceridemija, podagra, edema ir periferinė edema, dehidracija (paprastai susijusi su virškinimo trakto simptomais)
Maltese: Iperkolesterolemija, ipertrigliċeridemija, gotta, edima u edima periferali, deidrazzjoni (normalment assoċjata ma' sintomi gastrointestinali)
Lithuanian: Pagrindiniam izopropiltiazolo oksidacijos metabolitui (M-2) būdingas priešvirusinis aktyvumas, panašus į pirminio vaistinio preparato.
Maltese: Il-metabolit ta' ossidifikazzjoni ta' isopropylthiazole (M-2) huwa l-metabolit prinċipali u għandhu attività antiretrovirali simili għal dik tal-prodott mediċinali prinċipali (parent drug).
Lithuanian: Antidepresantai Amitriptilinas, fluoksetinas, imipraminas, nortriptilinas, paroksetinas, sertralinas
Maltese: Mediċini għal kontra d-Dipressjoni Amitriptyline, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline
Lithuanian: 500 kas 12 h,
Maltese: 500 q12 h,
Lithuanian: Tipranaviras ↑ 11 kartų ↑ 29
Maltese: ↑ bi 11-il darba ↑ b'29 darba
Lithuanian: Analgetikai Buprenorfinas
Maltese: Mediċini Analġesiċi Buprenorphine
Lithuanian: Tariamasis ritonaviro pasiskirstymo tūris (VB/F) yra maždaug 20-40 l po vienkartinės 600 mg dozės.
Maltese: Il-volum apparenti ta' distribuzzjoni (VB/F) ta' ritonavir hu bejn wieħed u ieħor 20 - 40 L wara doża waħda ta' 600 mg.
Lithuanian: ↑2,5 karto ↔
Maltese: ↑ bi 2.5 drabi
Lithuanian: Delamanido sąveikos tyrime, kuriame sveikiems savanoriams dvi savaites buvo skiriama po 100 mg delamanido du kartus per parą ir 400/100 mg lopinaviro / ritonaviro du kartus per parą, delamanido metabolito DM-6705 ekspozicija buvo padidėjusi 30 %.
Maltese: Fi studju ta' interazzjoni tal-mediċina fuq voluntier b'saħħtu, b'100mg delamanid 100mg darbtejn kuljum u lopinavir/ritonavir 400/100 mg darbtejn kuljum għal 14-il ġurnata, l-espożizzjoni tal-metabolit ta'delamanid DM-6705 kien 30% miżjud.
Lithuanian: Tyrimai in vivo ir in vitro parodė, kad ritonaviras yra stiprus CYP3A ir CYP2D6 medijuojamo metabolizmo inhibitorius.
Maltese: Studji in vitro u in vivo urew li ritonavir huwa impeditur potenti ta' bijotrasformazzjonijiet medjati b'CYP3A u CYP2D6.
Lithuanian: Intent to treat) analizėse 72 % ir 36 % pacientų buvo gautas plazmos ŽIV-1 RNR sumažėjimas  400 kopijų/ml, atitinkamai 16 ir 104 savaitę.
Maltese: F'analażi tal-intenzjoni biex tfejjaq,72% u 36% tal-pazjenti laħqu tnaqqis tal-HIV-1 RNA fil-plażma ta' ≤400 kopja/mL f'Ġimgħa numru 16 u 104, rispettivament.
Lithuanian: Sakvinaviras4 ↑ 17 kartų NN
Maltese: 400 q112 h Saquinavir4 ↑ bi 17-il darba MD
Lithuanian: Buvo pranešta apie inkstų funkcijos nepakankamumą, inkstų funkcijos sutrikimą, kreatinino koncentracijos padidėjimą, hipofosfatemiją ir proksimalinių inkstų kanalėlių sutrikimą - tubulopatiją (įskaitant Fanconi sindromą), klinikinėje praktikoje vartojant tenofoviro dizoproksilio fumarato (DF) (žr.
Maltese: Insuffiċjenza renali, indeboliment renali, krejatinina għolja, ipofosfatimja u tubulopatija prossimali (inkluż is-sindromu ta' Fanconi) kienu rrappurtati bl-użu ta' tenofovir disoproxil fumarate (DF) fl-użu kliniku (ara sezzjoni 4.8).
Lithuanian: Infekcijos simptomai - nedelsdami informuokite gydytoją.
Maltese: - Sintomi ta' infezzjoni - informa lit-tabib tiegħek immedjatament.
Lithuanian: Vaistinių preparatų tarpusavio sąveika - ritonaviras ir proteazių inhibitoriai
Maltese: Interazzjonijiet tal-Prodotti Mediċinali - Ritonavir ma' Aġenti Antiretrovirali minbarra Impedituri Protejaż
Lithuanian: Vidutinis PR intervalo trukmės pokytis, lyginant su pradine verte, svyravo nuo 11,0 msek iki 24,0 msek per 12 val.
Maltese: Fl-intervall ta' 12-il siegħa wara li ngħatat id-doża, it-tibdil medju mil-linja bażi fl-intervall PR varja minn 11.0 sa 24.0 msec.
Lithuanian: Vaikų populiacija Ritonaviro saugumo profilis 2-jų metų ir vyresniems vaikams yra panašus į suaugusiųjų.
Maltese: L-profil tas-sigurtà ta' ritonavir fit-tfal ta' sentejn u anzjani huwa simili għal dak li deher fl-adulti.
Lithuanian: Imuniteto atsistatymo uždegiminis sindromas
Maltese: Sindromu ta' rikostruzzjoni infjammatorja tal-imunità
Lithuanian: 200 per parą 500 kas 12 h
Maltese: 200 kuljum 500 q12 h
Lithuanian: Mikrosominis trigliceridus pernešančio baltymo (MTPB) inhibitorius
Maltese: Impeditur tal-proteina li tittrasferixxi ltrigliċerida microsomali (MTTP - microsomal triglyceride transfer protein)
Lithuanian: Kontroliuojamų tyrimų su ritonaviru (užbaigtų 1996 metais), kaip papildomu vaistu gydant ŽIV-1 infekuotus pacientus, prieš tai jau ekstensyviai gydytus nukleozidų analogais, kuriems pradinis CD4 ląstelių kiekis buvo  100 ląstelių/l, metu nustatyta, kad sumažėjo jų mirtingumas ir AIDS pasireiškimai.
Maltese: Studju kkontrollat komplet fl-1996 li sar b'ritonavir bħala terapija addizzjonali fuq pazjenti infettati blHIV-1 u li kienu preċedentement ikkurati estensivament b'analogi ta' nukleòside u b'għadd ta' ċellulli tal-linja bażi CD4 ≤100 ċelluli/µl, urew tnaqqis fil-mortalità u fl-avvenimenti li jiddefinixxu l-AIDS.
Lithuanian: Cmax
Maltese: Cmin
Lithuanian: 0,5 vienkartinė dozė į veną
Maltese: 0.5 doża waħda
Lithuanian: HCV proteazės inhibitoriai Simepreviras
Maltese: Impeditur tal-protejaż ta' HCV Simeprevir
Lithuanian: Lovastatinas, simvastatinas
Maltese: Lovastatin, simvastatin
Lithuanian: Maraviroką galima vartoti kartu su ritonaviru, siekiant padidinti maraviroko ekspoziciją.
Maltese: Maraviroc jista' jingħata flimkien ma' ritonavir biex iżid l-espożizzjoni ta' maraviroc.
Lithuanian: Pagalbinės tabletės medžiagos: kopovidonas, sorbitano lauratas, koloidinis bevandenis silicio dioksidas, natrio chloridas, natrio stearilfumaratas žr.
Maltese: Is-sustanzi l-oħra tal-pillola huma: copovidone, sorbitan laurate, colloidal anhydrous silica, sodium chloride, sodium stearyl fumarate (ara sezzjoni 2 ‘Ritonavir Mylan fih is-sodium').
Lithuanian: Skiriant klaritromiciną pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi, reikia mažinti dozę: pacientams, kurių kreatinino klirensas nuo 30 iki 60 ml/min, dozę reikia sumažinti 50 %, pacientams, kurių kreatinino klirensas mažiau 30 ml/min, dozę reikia sumažinti 75 %.
Maltese: Għal pazjenti li jbatu minn indeboliment renali għandu jiġi kkunsidrat tnaqqis fid-doża ta' clarithromycin: għal pazjenti li għandhom tneħħija tal-krejatina ta' minn 30 sa 60 mL/min id-doża għandha tiġi mnaqqsa b'50%, għal pazjenti li għandhom tneħħija tal-krejatina ta' inqas minn 30 mL/min id-doża għandha tiġi mnaqqsa b' 75%.
Lithuanian: Atviro ŽIV infekuotų, be klinikinių požymių vaikų tyrimo metu nustatytas statistiškai patikimas RNR kiekio skirtumas (p = 0,03), trigubos (ritonaviro, zidovudino ir lamivudino) gydymo schemos naudai po 48 gydymo savaičių.
Maltese: Fi prova open label kompleta fl-1998 fuq tfal klinikament stabbli infettati bl-HIV, kien hemm, wara kura ta' 48 ġimgħa, differenza sinifikanti (p=0.03) fil-livelli traċċabbli ta' RNA favur dożaġġ triplu (ritonavir, zidovudine u lamivudine).
Lithuanian: Jeigu manoma, kad delamanido būtina skirti kartu su ritonaviru, dėl QTc pailgėjimo, susijusio su DM-6705, rizikos rekomenduojama labai dažnai stebėti EKG viso gydymo delamanidu laikotarpiu (žr. 4.4 skyrių ir delamanido preparato charakteristikų santrauką).
Maltese: Minħabba r-riskju ta' titwil tal-QTc assoċjati ma' DM 6705, jekk l-ko-amministrazzjoni ta' delamanid ma' ritonavir hija kkunsidrata neċessarja, huwa rrakkomandat monitoraġġ frekwenti ħafna ta' ECG matul il-perjodu kollu tat-trattament ta' delamanid (ara sezzjoni 4.4 u rreferi għasSommarju tal-Karatteristiċi tal-Prodott ta' delamanid).
Lithuanian: Ritonavir o dozė (mg)
Maltese: Doża ta' ritonavir (mg)
Lithuanian: ↑ 11 kartų ↑ 4 kartus
Maltese: ↑ bi 11-il darba ↑ b'4 darbiet
Lithuanian: • jei Ritonavir Mylan vartojamas tam tikrų kitų anti-ŽIV vaistų veikimo sustiprinimui, įprastinė dozė, skiriama suaugusiems, yra nuo 1 iki 2 tablečių vieną arba du kartus per parą.
Maltese: • jekk Ritonavir Mylan huwa użat biex iżid l-effetti ta' ċerti mediċini oħra għal kontra l-HIV, iddoża tipika għall-adulti hi minn 1 sa 2 pilloli darba jew darbtejn kuljum.
Lithuanian: Mylan Healthcare Sp.
Maltese: Mylan Healthcare s.r.o.
Lithuanian: ↑ 7,2 karto ↑ 4,7 karto
Maltese: ↑ bi 4.7 drabi
Lithuanian: Tablečių dozė
Maltese: Doża tal-pilloli
Lithuanian: REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO NUMERIS EU/1/17/1242/004
Maltese: TAL-AWTORIZZAZZJONI GĦAT-TQEGĦID FIS-SUQ EU/1/17/1242/004
Lithuanian: 5, vienkartinė dozė
Maltese: 5, doża waħda
Lithuanian: Manoma, kad tai atsitinka dėl bupropiono metabolizmo indukcijos.
Maltese: Dawn l-effetti huma meqjusa li jirrapreżentaw induzzjoni tal-metaboliżmu ta' bupropion.
Lithuanian: Farmakoterapinė grupė: sistemiškai vartojami priešvirusiniai vaistai, proteazių inhibitoriai, ATC kodas: J05A E03.
Maltese: Kategorija farmakoterapewtika: antiretrovirali għall-użu sistematiku, impedituri protejaż Kodiċi ATC:
Lithuanian: Nustatyta, kad maždaug 98-99 % ritonaviro jungiasi su žmogaus plazmos baltymais, jungimasis su plazmos baltymais yra pastovus, kai koncentracija 1,0-100 g/ml.
Maltese: It-tweħħil ta' ritonavir mal-proteini tad-demm fil-plażma tal-bniedem huwa ta' bejn wieħed u ieħor 98 - 99% u huwa kostanti tul il-medda ta' konċentrazzjoni ta' bejn 1.0 - 100 µg/mL.
Lithuanian: • padažnėjęs šlapinimasis
Maltese: • menstrwazzjoni esaġerata
Lithuanian: Buvo stebimas sisteminis kortikosteroidų veikimas, įskaitant Kušingo sindromą ir antinksčių slopinimą (anksčiau minėto tyrimo metu buvo pastebėta, kad kortizolio koncentracija plazmoje sumažėjo 86 %), kuris pasireiškė pacientams, gydomiems ritonaviru ir inhaliuojamuoju arba intranazaliniu flutikazono propionatu; panašus poveikis taip pat pasireiškia, skiriant kitų kortikosteroidų, metabolizuojamų per CYP3A, pvz., budezonido ir triamcinolono.
Maltese: Effetti tal-corticosteroids sistematiċi inkluż is-sindromu Cushing u soppressjoni adrenali (fl-istudju t'hawn fuq ġie nnotat li l-livelli tal-cortisol fil-plażma naqsu 86%) ġew rapportati f'pazjenti li jieħdu ritonavir u li jiġbdu f'imnifsejhom jew idaħħlu fl-imnieħer fluticasone propionate; jistgħu jirriżultaw effetti simili b'corticosteroids oħra metabolati b' CYP3A e.ż.,budesonide u triamcinolone.
Lithuanian: Tyrime (užbaigtame 1996 metais), kuriame dalyvavo ŽIV-1 infekuoti pacientai, kurių liga buvo mažiau pažengusi (CD4 200-500 ląstelių/l), anksčiau negydyti antiretrovirusiniais vaistais, ritonaviro ir zidovudino derinys arba vienas ritonaviras sumažino viruso kiekį plazmoje ir padidino CD4 skaičių.
Maltese: Fi studju komplet fl-1996 li fih ħadu sehem pazjenti infettati bl-HIV però fi stadju inqas avanzat talmarda (CD4 200 - 500 ċellula/µl) u li ma kinux ingħataw terapija antiretrovirali qabel, ritonavir flimkien ma' zidovudine jew waħdu naqqas it-tagħbija virali fil-plażma u żid l-għadd ta' CD4.
Lithuanian: Mylan SAS 117 Allee des Parcs 69800 Saint-Priest Prancūzija
Maltese: Mylan SAS 117 Allee des Parcs 69800 Saint-Priest Franza
Lithuanian: Skirtumas [95 % PI]
Maltese: Differenza [95% CI]
Lithuanian: Afatinibas: AUC: ↑ Cmax: ↑
Maltese: AUC: ↑ Cmax: ↑
Lithuanian: Dieselweg 25, 3752 Bunschoten Nyderlandai
Maltese: Dieselweg 25, 3752 Bunschoten L-Olanda
Lithuanian: 2-asis trimestras n = 17*
Maltese: 2ni Trimestru n = 17*
Lithuanian: Stebėti duomenys
Maltese: Informazzjoni osservata
Lithuanian: Plazmos koncentracija ↑ Kortizolio lygis ↓ 86%
Maltese: Konċentrazzjoni fil-plażma ↑ Livelli ta'cortisol ↓ 86%
Lithuanian: 2 tabletės (200 / 50 mg)
Maltese: 2 pilloli (200/50 mg)
Lithuanian: Cprieš dozę μg/ml
Maltese: Cpredose μg /mL
Lithuanian: Beta2 adrenoreceptorių agonistai (ilgo veikimo) Salmeterolis
Maltese: Beta2-adrenoceptor agonist (iħalli effett fit-tul) Salmeterol
Lithuanian: Stevens-Johnson sindromas, daugiaformė eritema
Maltese: Sindromu ta' Stevens-Johnson, erythema multiforme
Lithuanian: 3-iasis trimestras n = 23
Maltese: 3et Trimestru n = 23*
Lithuanian: Fosfdiesterazės (PDE5) inhibitoriai
Maltese: Impeditur ta' phosphodiesterase (PDE5)
Lithuanian: AUC: ↑ 5.7-kartų
Maltese: AUC: ↑ 5.7-darbiet
Lithuanian: Metadonas: ↓
Maltese: Methadone: ↓
Lithuanian: Integrazės inhibitorius Raltegraviras
Maltese: Inibitur tal- Integrase Raltegravir
Lithuanian: Lopinaviras / ritonaviras (N = 326)
Maltese: Lopinavir/ritonavir (N = 326)
Lithuanian: Šio tyrimo metu nustatyta ŽIV proteazės mutacijų, susijusių su sumažėjusiu in vitro jautrumu lopinavirui: L10F/I/R/V, K20M/R, L24I, M46I/L, F53L, I54L/T/V, L63P, A71I/L/T/V, V82A/F/T, I84V ir L90M.
Maltese: F'dan il-kwadru, il-mutazzjonijiet fil-protejaż ta' l-HIV li ġejjin, kienu assoċjati ma' tnaqqis fis-suxxettibilità in vitro għal lopinavir: L10F/I/R/V, K20M/R, L24I, M46I/L, F53L, I54L/T/V, L63P, A71I/L/T/V, V82A/F/T, I84V u L90M.
Lithuanian: 4 lentelė
Maltese: 4-il darba
Lithuanian: Felodipinas, Nifedipinas, Nikardipinas:
Maltese: Felodipine, Nifedipine, Nicardipine:
Lithuanian: Ciklosporinas, Sirolimuzas (rapamicinas), Takrolimuzas:
Maltese: Cyclosporin, Sirolimus (rapamycin), Tacrolimus:
Lithuanian: Analgetikai Fentanilis
Maltese: Mediċini analġeżiċi Fentanyl
Lithuanian: Lopinaviras / ritonaviras yra priešvirusinis vaistas.
Maltese: Lopinavir/ritonavir huwa mediċina antiretrovirali.
Lithuanian: REGISTRAVIMO / PERREGISTRAVIMO DATA Registravimo data 2016 m.
Maltese: DATA TAL-EWWEL AWTORIZZAZZJONI/TIĠDID TAL-AWTORIZZAZZJONI Data tal-ewwel awtorizzazzjoni: 14 Jannar 2016.
Lithuanian: - Kitos pagalbinės medžiagos yra sorbitano lauratas, koloidinis bevandenis silicio dioksidas, kopovidonas, natrio stearilfumaratas, hipromeliozė, titano dioksidas (E171), makrogolis, hidroksipropilceliuliozė, talkas, polisorbatas 80.
Maltese: - Is-sustanzi l-oħra huma sorbitan laurate, colloidal anhydrous silica, copovidone, sodium stearyl fumarate, hypromellose, titanium dioxide (E171), macrogol, hydroxypropylcellulose, talc, polysorbate 80.
Lithuanian: Antihistamininiai Astemizolas Terfenadinas
Maltese: Antiistamini Astemizole Terfenadine
Lithuanian: Fosamprenaviras/ ritonaviras (700/100 mg
Maltese: Fosamprenavir/ ritonavir (700/100 mg
Lithuanian: Bepridilis, sisteminis lidokainas, Kvinidinas:
Maltese: Bepridil, Systemic Lidocaine, Quinidine:
Lithuanian: Kliniškai reikšminga lopinaviro / ritonaviro koncentracija neslopina CYP2D6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2E1, CYP2B6 ar CYP1A2 (žr.
Maltese: F'konċentrazzjoni klinika rilevanti, lopinavir/ritonavir ma jimpedixxix CYP2D6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2E1, CYP2B6 jew CYP1A2 (ara sezzjoni 4.3).
Lithuanian: 1 Žr. 4.4 skyrių: pankreatitas ir lipidai.
Maltese: 1 ara sezzjoni 4.4: pankreatite u lipidi c.
Lithuanian: Trazodonas: AUC: ↑ 2.4-kartų
Maltese: AUC: ↑ 2.4-darbiet
Lithuanian: Alfuzozinas:
Maltese: Alfuzosin:
Lithuanian: AUC: ↑ 2-kartų
Maltese: AUC: ↑ 2-darbiet
Lithuanian: (Lopinaviras/ritonaviras 533/133 mg BID)
Maltese: (Lopinavir/ritonavir 533/133 mg BID)
Lithuanian: KPP (m2) =  (ūgis (cm)  kūno svoris (kg) / 3600)
Maltese: Erja tas-superfiċje tal-ġisem (BSA) (m2) =  (Tul (cm) X Piż (kg) / 3600)
Lithuanian: Nuo  1,2 iki < 1,4
Maltese: ≤ 1.2 sa < 1.4
Lithuanian: Lopinaviras: ↔ (atitinkamai su istoriniu palyginimu)
Maltese: Lopinavir: ↔ (relattiv għal paragun storiku)
Lithuanian: HCV proteazės inhibitoriai Bocepreviras 800 mg tris kartus per parą
Maltese: Inibituri ta' HCV protease Boceprevir 800 mg tlett darbiet kuljum
Lithuanian: Imunosupresantai Ciklosporinas, Sirolimuzas (rapamicinas) ir Takrolimuzas
Maltese: Immuno-suppressanti Cyclosporin, Sirolimus (rapamycin), u Tacrolimus
Lithuanian: Cmax: ↑ 5-kartų
Maltese: Cmax: ↑ 5-darbiet
Lithuanian: Skydliaukės hormonų pakaitinė terapija Levotiroksinas
Maltese: Terapija ta' sostituzzjoni ta' ormon tat-tirojde Levothyroxine
Lithuanian: Kalcio kanalų blokatoriai Felodipinas, Nifedipinas ir Nikardipinas
Maltese: Imblukkaturi tal-kanali tal-kalċju Felodipine, Nifedipine, u Nicardipine
Lithuanian: EU/1/15/1067/001 EU/1/15/1067/002 EU/1/15/1067/003 EU/1/15/1067/004 EU/1/15/1067/005 EU/1/15/1067/006 EU/1/15/1067/007 EU/1/15/1067/008
Maltese: EU/1/15/1067/001 EU/1/15/1067/002 EU/1/15/1067/003 EU/1/15/1067/004
Lithuanian: Be žmogaus serumo ir esant 50% žmogaus serumo koncentracijai, vidutinė lopinaviro IC50 prieš ŽIV-1IIIB MT4 ląstelėse buvo atitinkamai 17 nM ir 102 nM.
Maltese: Fl-assenza u fil-preżenza ta' 50% ta' serum uman, l-IC50 medja ta' lopinavir kontra HIV-1IIIB f'ċelluli MT4 kienet ta' 17 nM u 102 nM, rispettivament.
Lithuanian: Bepridilis, sisteminis lidokainas ir Kvinidinas
Maltese: Bepridil, Systemic Lidocaine, u Quinidine
Lithuanian: Tenofoviras, 300 mg QD
Maltese: Tenofovir, 300 mg QD Tenofovir:
Lithuanian: Visi 16 virusų, kurių jautrumas buvo pakitęs > 20 kartų, turėjo mutacijas 10, 54, 63 plius 82 ir(ar) 84 pozicijose.
Maltese: Is-16 -il virus li urew bidla ta' > 20 darba fis-suxxettibilità, kollha kien fihom mutazzjonijiet fil-pożizzjonijiet 10, 54, 63 u 82 u /jew 84.
Lithuanian: Koloidinis bevandenis silicio dioksidas Polisorbatas 80
Maltese: Silica, colloidal anhydrous Polysorbate 80
Lithuanian: Taip pat buvo stebimos L33F, I50V ir V32I kombinacijos su I47V/A mutacijos.
Maltese: Ġew ukoll osservati mutazzjonijiet L33F, I50V u V32I kkombinati ma' I47V/A.
Lithuanian: Dihidroergotaminas, ergonovinas, ergotaminas, metilergonovinas
Maltese: Dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
Lithuanian: Dasabuviras: ↔
Maltese: Dasabuvir: ↔
Lithuanian: Negydyti antiretrovirusiniais vaistais (N = 44)
Maltese: Dawk li ma ħadux mediċina antiretrovirali qabel (N = 44)
Lithuanian: (25 / 150 / 100 mg kartą per parą + 400 mg du kartus per parą)
Maltese: (25/150/100 mg QD + 400 mg BID)
Lithuanian: M98-940 buvo atviras geriamosios lopinaviro / ritonaviro formos 100 antiretrovirusinio gydymo negavusių (44%) ir jį gavusių (56%) vaikų tyrimas.
Maltese: M98-940 kien studju open-label ta' taħlita likwida orali ta' lopinavir/ritonavir f' 100 novizzi għatterapji antiretrovirali (44%) u (56%) pazjenti pedjatriċi bl-esperjenza ta' dawn it-trattamenti.
Lithuanian: Nuo  0,9 iki < 1,4
Maltese: ≤ 0.9 sa < 1.4
Lithuanian: Fosamprenaviras:
Maltese: Fosamprenavir:
Lithuanian: 1 lentelė M98-863 tyrimo rezultatai 48 savaitę
Maltese: Tabella 1 Riżultati ta' ġimgħa 48: Studju M98-863
Lithuanian: Nuo  0,8 iki < 1,2
Maltese: ≤ 0.8 sa < 1.2
Lithuanian: 5 lentelė M98-940 tyrimo 48 savaičių rezultatai
Maltese: Riżultati ta' ġimgħa 48: Studju M98-940
Lithuanian: , budezonidas (žr. 4.4 ir 4.5 skyrius).
Maltese: (ara sezzjoni 4.4).
Lithuanian: Antibiotikai Klaritromicinas
Maltese: Antibijotiċi Clarithromycin
Lithuanian: Pacientai vartojo emtricitabino 200 mg kartą per parą ir tenofoviro DF 300 mg kartą per parą.
Maltese: Il-pazjenti ngħataw emtricitabine 200 mg darba kuljum u tenofovir DF 300 mg darba kuljum.
Lithuanian: Cmin: ↑ 3.5-kartų Cmax: ↓ (atitinkamai su vien indinaviro 800 mg TID)
Maltese: Cmax: ↓ (relattiv għal indinavir 800 mg TID waħdu)
Lithuanian: AUC: ↑ 2,17 karto Cmax: ↑ 2,04 karto Cpastovi: ↑ 2,36 karto
Maltese: AUC: ↑ 2.17 darbiet Cmax: ↑ 2.04 darbiet Ctrough: ↑ 2.36 darbiet
Lithuanian: Per 24 valandų dozavimo intervalą lopinaviro AUC vidurkis buvo 206,5 ± 89,7 μg h/ml.
Maltese: LAUC ta ' lopinavir fuq perjodu ta ' intervall tad-doża ta ' 24 siegħa kellha medja ta ' 206.5 ± 89.7 μg h/ml.
Lithuanian: Karbamazepinas:
Maltese: Carbamazepine:
Lithuanian: Bedakvilinas: AUC: ↑ 22% Cmax: ↔
Maltese: AUC: ↑ 22% Cmax: ↔
Lithuanian: Rūgštingumą mažinantys vaistai Omeprazolas (40 mg QD)
Maltese: Aġenti li jnaqqsu l-aċidu Omeprazole (40 mg QD)
Lithuanian: NC - nereagavusieji tiriamieji
Maltese: NC= Falliment
Lithuanian: Erekcijos sutrikimai, menstruacijų sutrikimai, amenorėja, menoragija
Maltese: Disturbi fl-erezzjoni, disturbi filmenstruazzjoni - amenorrea, menorraġia
Lithuanian: Skalsių alkaloidai Dihidroergotaminas, ergonovinas, ergotaminas, metilergonovinas
Maltese: Alkalojdi tal-ergot Dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
Lithuanian: KLINIKINĖ INFORMACIJA
Maltese: Rizultati kliniċi
Lithuanian: PDE5 inhibitoriai
Maltese: Inibituri ta' PDE5
Lithuanian: Lopinaviras / ritonaviras (N =
Maltese: Lopinavir/ritonavir (N = 100)
Lithuanian: M98-863 buvo randomizuotas, dvigubai aklas 653 antiretrovirusiniais vaistais negydytų pacientų tyrimas, lyginantis lopinavirą / ritonavirą (400/100 mg du kartus per parą) su nelfinaviru (750 mg tris kartus per parą) kartu stavudinu irlamivudinu.
Maltese: Studju M98-863 kien fortuwitu u proċess double-blind bi 653 pazjenti ġodda għal trattament antiretrovirali fejn ġie investigat lopinavir/ritonavir (400/100 mg darbtejn kuljum) mqabbel ma' nelfinavir (750 mg tlett darbiet kuljum) u stavudine u lamivudine.
Lithuanian: Nuo  0,5 iki < 0,8
Maltese: ≤ 0.5 sa < 0.8
Lithuanian: Didelės ketokonazolio ir itrakonazolio (> 200 mg/parą) dozės nerekomenduojamos.
Maltese: Dożi għolja ta' ketoconazole u itraconazole (> 200 mg/kuljum) m'humiex rakkomandati.
Lithuanian: 3 tabletės (300 / 75 mg) 4 tabletės (400 / 100 mg)
Maltese: 3 pilloli (300/75 mg)
Lithuanian: Remiantis žinomais metabolizmo procesais, nesitikima kliniškai reikšmingo poveikio kartu su Lopinavir/Ritonavir Mylan skiriant dapsoną, trimetoprimą/sulfametoksazolą, azitromiciną ar flukonazolį.
Maltese: Skont il-profili metaboliċi magħrufa, m'humiex mistennija interazzjonijiet li huma klinikament sinifikanti bejn Lopinavir/Ritonavir Mylan u dapsone, trimethoprim/sulfamethoxazole, azithromycin jew fluconazole.
Lithuanian: Padidėja vardenafilio koncentracija plazmoje (žr. 4.4 ir 4.5 skyriuose).
Maltese: Żieda fil-konċentrazzjoni fil-plażma ta' vardenafil (ara sezzjoni 4.4 u 4.5)
Lithuanian: 3 lentelė M97-720 tyrimo rezultatai 360 savaitę
Maltese: Studju M97-720
Lithuanian: GAMINTOJAS (-AI), ATSAKINGAS (-I)UŽ SERIJOS IŠLEIDIMĄ
Maltese: MANIFATTUR(I) RESPONSABBLI
Lithuanian: (CYP3A / efliukso siurblio slopinimas)
Maltese: (inibizzjoni ta ' CYP3A/trasportaturi tal-effluss)
Lithuanian: Lovastatinas, Simvastatinas:
Maltese: Lovastatin, Simvastatin:
Lithuanian: Priešgrybeliniai Ketokonazolas ir Itrakonazolas
Maltese: Mediċini għal kontra l-fungu Ketoconazole u Itraconazole
Lithuanian: Be to, virusologinis atsakas stebėtas 91% (21/23), 71% (15/21) ir 33% (2/6) pacientų su 0-5, 6-7 ir 8-10 aukščiau minėtomis ŽIV protezės mutacijomis, susijusiomis su sumažėjusiu lopinaviro jautrumu in vitro.
Maltese: Barraminnhekk, rispons viroloġiku ġie osservat f'91% (21/23), f'71% (15/21) u fi 33% (2/6) tal-pazjenti b' 0−5, 6−7, u 8−10 mutazzjonijiet tal-mutazzjonijiet hawn fuq imsemmija fil-protejaż ta' l-HIV assoċjat mas-suxxettibilità in vitro imnaqqsa għal liponavir.
Lithuanian: Ombitasviras / paritapreviras / ritonaviras
Maltese: Ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir
Lithuanian: 4.5 skyrių); - riociguatu (žr. 4.5 skyrių); - vorapaksaru (žr. 4.5 skyrių); - fuzido rūgštimi, skiriama kaulų - sąnarių infekcijoms gydyti (žr. 4.5 skyrių); - salmeteroliu (žr. 4.5 skyrių); - rivaroksabanu (žr. 4.5 skyrių).
Maltese: (ara sezzjoni 4.5); - riociguat mhux irrakkomandat (ara sezzjoni 4.5); - vorapaxar mhux irrakkomandat (ara sezzjoni 4.5); - fusidic acid għal infezzjonijiet tal-għadam u l-ġoġi mhijiex rakkomandata (ara sezzjoni 4.5); - salmeterol mhijiex irrakomandata (ara sezzjoni 4.5); - rivaroxaban mhux irrakomandat (ara sezzjoni 4.5).
Lithuanian: Cmax: ↑ 3.5-kartų
Maltese: Cmax: ↑ 3.5-darbiet
Lithuanian: AUC: ↑ 6,10 karto Cmax: ↑ 4,76 karto Cpastovi: ↑ 12,33 karto
Maltese: AUC: ↑ 6.10 darbiet Cmax: ↑ 4.76 darbiet Ctrough: ↑ 12.33 darbiet (inibizzjoni ta '
Lithuanian: INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU Lopinavir/Ritonavir Mylan 200 mg / 50 mg
Maltese: INFORMAZZJONI BIL-BRAILLE Lopinavir/Ritonavir Mylan 200 mg/50 mg