FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Zum Zeitpunkt der Beurteilung durch den HMPC war über keine Nebenwirkungen im Zusammenhang mit diesen Arzneimitteln berichtet worden.
French: Au moment de l'évaluation du HMPC, aucun effet indésirable n'avait été rapporté pour ces médicaments.
English: Zu welchen Schlussfolgerungen gelangte der HMPC hinsichtlich der medizinischen Anwendungen?
French: Quelles sont les conclusions du HMPC sur les usages thérapeutiques du médicament?
English: Wenn die Symptome während der Anwendung des Arzneimittels länger als zwei Wochen anhalten oder sich verschlimmern, sollte ein Arzt oder eine andere in einem Heilberuf tätige qualifizierte Person konsultiert werden.
French: Si les symptômes persistent pendant plus de deux semaines pendant l'utilisation du médicament, consultez un médecin ou un professionnel de santé qualifié.
English: Um einen Trockenextrakt zu gewinnen, wird das Lösungsmittel anschließend verdampft..
French: Le solvant est ensuite évaporé pour obtenir un extrait sec.
English: Weißdornblätter mit Blüten
French: Feuille et fleur d'aubépine
English: Zubereitungen aus Weißdornblätter mit Blüten können in manchen pflanzlichen Arzneimitteln auch in Kombination mit anderen pflanzlichen Stoffen enthalten sein.
French: Les préparations contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine peuvent aussi se trouver en association avec d'autres substances végétales dans certains médicaments à base de plantes.
English: Weitere Informationen zur Beurteilung von Weißdornblätter -mit Blüten enthaltenden Arzneimitteln durch den HMPC, einschließlich Einzelheiten zu den Schlussfolgerungen des Ausschusses, finden Sie auf der Website der Agentur unter der Registerkarte „All documents“: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
French: Des informations complémentaires sur l'évaluation des médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine par le HMPC, y compris les détails des conclusions du Comité, se trouvent sous l'onglet «All documents» sur le site web de l'Agence: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
English: Weißdornblätter -mit Blüten ist der gebräuchliche Name für die Blätter mit Blüten verschiedener Crataegus-Arten.
French: Feuille et fleur d'aubépine est le nom commun des feuilles et des fleurs des différentes espèces de Crataegus.
English: Weitere Informationen über die Risiken, die mit diesen Weißdornblätter -mit Blüten enthaltenden Arzneimitteln verbunden sind, einschließlich geeigneter Vorsichtsmaßnahmen zur sicheren Anwendung, finden Sie in der Monografie auf der Website der Agentur unter der Registerkarte „All documents“: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
French: De plus amples informations sur les risques associés aux médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine, y compris les précautions adéquates d'usage concernant leur sécurité, sont disponibles dans la monographie sous l'onglet «All documents» sur le site web de l'Agence: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
English: Die Schlussfolgerungen des HMPC decken nur die Zubereitungen aus Weißdornblättern -mit Blüten ab, die durch Trocknen und Zerkleinern in winzige Teile oder durch Pulverisierung der Blätter mit Blüten, durch Auspressen des Safts der frischen Blätter mit Blüten oder als Trocken- oder Flüssigextrakt gewonnen werden.
French: Les conclusions du HMPC ne concernent que les préparations contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine qui sont obtenues en séchant et en broyant (réduction en tout petits morceaux) ou en pulvérisant les feuilles et les fleurs, en extrayant le jus des fleurs et des feuilles fraîches et sous forme d'extraits secs ou fluides.
English: Bei seiner Beurteilung berücksichtigte der HMPC auch Daten aus Lehrbüchern, die eine Anwendung bei nervösen Herzbeschwerden , bei nervlicher Belastung und zur Schlafunterstützung stützen.
French: Dans son évaluation, le HMPC a aussi pris en compte les données d'ouvrages étayant une utilisation pour les troubles cardiaques liés à la nervosité, au stress et pour favoriser le sommeil.
English: Arzneimittel aus Weißdornblättern -mit Blüten sollten nur von Erwachsenen bei nervösen Herzbeschwerden sowie von Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren zur Besserung des Befindens bei nervlicher Belastung und zur Schlafunterstützung angewendet werden.
French: Les médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine ne peuvent être utilisés que chez les adultes pour des troubles cardiaques liés à la nervosité, et chez les adultes et les adolescents âgés de plus de 12 ans pour soulager les symptômes légers du stress et favoriser le sommeil.
English: Extrakte werden durch ein Verfahren zubereitet, bei dem durch Einwirken von Lösungsmitteln (wie z. B. Ethanol, Wasser oder Methanol) Inhaltsstoffe aus dem Pflanzenmaterial gelöst werden und ein Flüssigextrakt gebildet wird.
French: Les extraits sont préparés en utilisant une technique d'extraction de composés de la matière végétale en disposant cette matière dans un solvant (tel que l'éthanol, l'eau ou le méthanol), pour en dissoudre les composés et former un extrait fluide.
English: Dies ist eine Zusammenfassung der wissenschaftlichen Schlussfolgerungen, zu denen der Ausschuss für pflanzliche Arzneimittel (HMPC) hinsichtlich der medizinischen Anwendungen von Weißdornblättern -mit Blüten gelangt ist.
French: Le présent document est un résumé des conclusions scientifiques établies par le Comité des médicaments à base de plantes (HMPC) sur les usages médicaux de la feuille et de la fleur d'aubépine.
English: Pflanzliche Arzneimittel, die Zubereitungen aus Weißdornblättern -mit Blüten enthalten, sind gewöhnlich als Arzneitee zum Trinken oder in fester oder flüssiger Form zum Einnehmen erhältlich.
French: Les médicaments à base de plantes contenant des préparations contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine sont en général disponibles sous forme de tisane à boire ou sous des formes solides et liquides à prendre par voie orale.
English: Der HMPC merkte den Mangel an klinischen Studien mit Weißdornblättern -mit Blüten an.
French: Le HMPC a noté l'absence d'études cliniques portant sur les médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine.
English: Der HMPC gelangte zu dem Schluss, dass Zubereitungen aus Weißdornblättern -mit Blüten enthaltende Arzneimittel basierend auf ihrer langjährigen Anwendung zur Linderung vorübergehender nervöser Herzbeschwerden, wie Herzklopfen, angewendet werden können, nachdem schwere Erkrankungen durch einen Arzt ausgeschlossen wurden.
French: Le HMPC a conclu que, sur la base de leur utilisation de longue date, ces préparations contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine peuvent être utilisées pour soulager les symptômes de problèmes cardiaques temporaires liés à la nervosité, tels que les palpitations, après l'exclusion de pathologies graves par un médecin.
English: Registrierung von Arzneimitteln, die Weißdornblätter -mit Blüten enthalten, müssen bei den nationalen Behörden gestellt werden, die für Arzneimittel zuständig sind und die die Anträge unter Berücksichtigung der wissenschaftlichen Schlussfolgerungen des HMPC beurteilen.
French: Toute demande d'autorisation/enregistrement pour les médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine doit être soumise aux autorités nationales compétentes dans le secteur des médicaments, qui évalueront la demande relative au médicament à base de plantes et tiendront compte des conclusions scientifiques du HMPC.
English: Die Schlussfolgerungen des HMPC zur Anwendung von Weißdornblätter -mit Blüten enthaltenden Arzneimitteln bei nervösen Herzbeschwerden , bei nervlicher Belastung sowie zur Schlafunterstützung basieren auf deren „traditioneller Verwendung“.
French: Les conclusions du HMPC concernant l'utilisation des médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine pour soulager les troubles cardiaques liés à la nervosité, les symptômes légers du stress et favoriser le sommeil reposent sur leur «usage traditionnel».
English: Weitere Informationen über Weißdornblätter -mit Blüten enthaltende Arzneimittel
French: Autres informations relatives aux médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine
English: Diese Zusammenfassung ist nicht als praktischer Rat zur Anwendung von Weißdornblätter -mit Blüten enthaltenden Arzneimitteln zu verstehen.
French: Le présent résumé ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser des médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine.
English: Wie werden Weißdornblätter -mit Blüten enthaltende Arzneimittel in der EU zugelassen?
French: Comment les médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine sont-ils autorisés dans l'UE?
English: Informationen zur Anwendung und Zulassung von Weißdornblätter -mit Blüten enthaltenden Arzneimitteln in den EU-Mitgliedstaaten sind bei den jeweiligen nationalen Behörden einzuholen.
French: Les informations relatives à l'utilisation des médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine et à l'octroi d'autorisations/enregistrements pour ceux-ci dans les États membres de l'UE sont disponibles auprès des autorités nationales compétentes.
English: Wenn Sie weitere Informationen zur Behandlung mit Weißdornblätter und -blüten enthaltenden Arzneimitteln benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par les médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine, veuillez consulter la notice qui accompagne le médicament ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
English: Eine detaillierte Anleitung zur Anwendung von Weißdornblätter -mit Blüten enthaltenden Arzneimitteln sowie zu den Personen, die diese anwenden dürfen, können Sie der jeweiligen Packungsbeilage des Arzneimittels entnehmen.
French: Des instructions détaillées sur la façon de prendre des médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine et les personnes qui peuvent les utiliser figurent dans la notice qui accompagne le médicament.
English: Was sind Weißdornblätter -mit Blüten?
French: Que sont la feuille et la fleur d'aubépine?
English: Welche Nachweise stützen die Anwendung von Weißdornblätter -mit Blüten enthaltenden Arzneimitteln?
French: Quelles sont les preuves qui étayent l'utilisation des médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine?
English: Diese Arzneimittel können ebenfalls zur Besserung des Befindens bei nervlicher Belastung und zur Schlafunterstützung angewendet werden.
French: Elles peuvent aussi être utilisées pour soulager les symptômes légers du stress et favoriser le sommeil.
English: Welche Risiken sind mit Weißdornblätter -mit Blüten enthaltenden Arzneimitteln verbunden?
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation des médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine?
English: Wenn Sie als Patient praktische Informationen zur Anwendung von Arzneimitteln benötigen, die Weißdornblätter -mit Blüten enthalten, lesen Sie bitte die Packungsbeilage oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
French: Pour obtenir des informations pratiques sur l'utilisation de médicaments contenant de la feuille et de la fleur d'aubépine, les patients sont invités à lire la notice qui accompagne le médicament ou à contacter leur médecin ou leur pharmacien.
English: Die Schlussfolgerungen des HMPC werden von den EU-Mitgliedstaaten bei der Beurteilung von Anträgen auf Zulassung bzw.
French: Les conclusions du HMPC sont prises en considération par les États membres de l'UE lorsque ceux-ci évaluent les demandes d'autorisation/d'enregistrement pour les médicaments à base de plantes contenant de la fleur et de la feuille d'aubépine.
English: Member State (in EEA)
French: État membre (EEE)
English: Belgium Teva Pharma Belgium NV Laarstraat 16
French: Teva Pharma Belgium NV Laarstraat 16
English: Bendroflumethiazide Bendroflumetiazid Alternova
French: Bendrofluméthiazide Bendroflumetiazid Alternova
English: VLT 1436 Valletta Malta
French: VLT 1436 Valletta
English: Austria ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
French: Autriche ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
English: Annex IB: Products for which the marketing authorisations are recommended for suspension Member State (in EEA)
French: Annexe IB: produits pour lesquels la suspension des autorisations de mise sur le marché est recommandée État membre (EEE)
English: Annex IA: Products for which the marketing authorisations are recommended for maintenance Member State (in EEA)
French: Annexe IA : produits pour lesquels le maintien des autorisations de mise sur le marché est recommandé État membre (EEE)
English: Box 28629
French: P.O. Box 28629
English: 1526 Ljubljana Slovenia
French: 1526 Ljubljana
English: Bosentan monohydrate
French: Bosentan monohydraté
English: Radlická 3185/1c
French: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
English: Slovak Republic Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2 - Vinohrady Czech Republic
French: Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2 - Vinohrady Czech Republic
English: 821 02 Bratislava
French: 821 02 Bratislava Slovak Republic
English: Czech Republic Abdi Farma, Unipessoal Lda.
French: Abdi Farma, Unipessoal Lda.
English: Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park
French: Unichem Laboratories Ltd. Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park
English: 160 00 Praha 6 - Hadovka Office Park
French: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6 - Hadovka Office Park
English: Czech Republic GNR Czech s.r.o.
French: GNR Czech s.r.o.
English: Tramadol/paraceta mol
French: Tramadol/paracétamo l
English: Czech Republic SVUS Pharma a.s. Smetanovo nábřeží 1238/20a 500 02 Hradec Králové Czech Republic
French: Smetanovo nábřeží 1238/20a 500 02 Hradec Králové Czech Republic
English: Farmaceutici Caber S.P.A. Viale Citta' D'Europa, 681 00144 Rome
French: Viale Citta' D'Europa, 681 00144 Rome
English: Alendronic acid ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
French: Acide alendronique ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
English: Belgium Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
French: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
English: Ranbaxy Italia S.P.A. Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy
French: Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy
English: Alembic Pharmaceuticals Europe Limited Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street
French: Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street
English: Escitalopram oxalate
French: Escitalopram oxalate Savandra
English: Wörwag Pharma GmbH & Co. KG
French: Wörwag Pharma GmbH & Co.
English: Alendronic acid Alendran 70
French: Acide alendronique Alendran 70
English: Metoclopramide METOCLOPRAMIDE ACCORD
French: METOCLOPRAMIDE ACCORD
English: Desloratadine/Genepharm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
French: Desloratadine/Genephar m 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
English: Clonazepam Clonazepam 500mcg Tablet
French: Clonazépam Clonazepam 500mcg Tablet
English: Trimetazidin Mylan 35 mg 35 mg
French: Trimetazidin Mylan 35 mg
English: Levetiracetam Lyvam
French: Lévétiracétam Lyvam
English: Belgium Takeda Belgium Gentsesteenweg 615
French: Takeda Belgium Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
English: Esomeprazole magnesium
French: Ésoméprazole magnésium
English: Nebivolol Inventis tablet
French: Nebivolol Inventis
English: Aquachim AD blvd. Prof. Tsvetan Lazarov
French: Aquachim AD blvd. Prof. Tsvetan Lazarov 83 Sofia 1582
English: Desloratadine/Genepharm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
French: Desloratadine/Genephar m 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
English: Metoclopramidemonohydro chloride Accord 10 mg, Tabletten
French: Metoclopramidemonohyd rochloride Accord 10 mg, Tabletten
English: Valsartan/hydrochlorthiazid "Fair-Med"
French: Valsartan/hydrochlorthia zid "Fair-Med"
English: Czech Republic Abbott Laboratories, s.r.o.
French: Abbott Laboratories, s.r.o.
English: Candesartan cilexetil
French: Candésartan cilexétil
English: Irbesartanas/Hidrochlorotia zidas Torrent
French: Irbesartanas/Hidrochloro tiazidas Torrent
English: Dexamethasone Dexamethasone 2mg Tablets
French: Dexamethasone 2mg Tablets comprimé
English: Irbesartan HCTZ Fair-Med 300+25 mg Filmtabletten
French: Irbesartan HCTZ FairMed 300+25 mg Filmtabletten
English: Tacpan 1 mg Hartkapseln 1 mg
French: Tacpan 1 mg Hartkapseln gélule
English: Slovak Republic Teva Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.
French: Teva Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.
English: Veluwezoom 22 1327 AH Almere The Netherlands
French: 1327 AH Almere The Netherlands
English: Clonazepam Clonazepam TioFarma 0,5 mg tabletten, tabletten
French: Clonazépam Clonazepam TioFarma 0,5 mg tabletten, tabletten
English: Alendronic acid Alendronat Accord Veckotablett
French: Acide alendronique Alendronat Accord Veckotablett
English: Alendronic acid Alendronato Pensa 70 mg compresse
French: Acide alendronique Alendronato Pensa 70 mg compresse
English: Valsartan/hydrochlorthiazid "Fair-Med" Coated tablets
French: Valsartan/hydrochlorthia zid "Fair-Med" Coated tablets
English: Aleric Deslo Active
French: Aleric Deslo Active comprimé orodispersible
English: Metoclopramide hydrochloride metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
French: Métoclopramide chlorhydrate metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
English: Levetiracetam LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
French: Lévétiracétam LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
English: Nebivolol Labesfal tablet
French: Nebivolol Labesfal
English: Desloratadina Teva 5 mg comprimate orodispersabile
French: Desloratadina Teva 5 mg comprimate orodispersabile comprimé orodispersible
English: Valsartan 80mg Capsules 80 mg
French: Valsartan 80mg Capsules 80 mg gélule
English: Repaglinida Genericsl 1 mg comprimate
French: Repaglinida Genericsl 1 mg comprimate comprimé
English: Clonazepam Clonazepam Sandoz 0,5 mg, tabletten
French: Clonazépam Clonazepam Sandoz 0,5 mg, tabletten
English: Repaglinida Generics 2 mg comprimate
French: Repaglinida Generics 2 mg comprimate comprimé
English: Valsartan 40mg Capsules 40 mg
French: Valsartan 40mg Capsules 40 mg gélule
English: Alendronic acid Alendromono
French: Acide alendronique Alendromono
English: Slavojova 579/9
French: Slavojova 579/9 128 00 Praha 2
English: Valsartan 320mg Capsules 320 mg Capsule
French: Valsartan 320mg Capsules
English: Tacpan 5 mg Hartkapseln 5 mg
French: Tacpan 5 mg Hartkapseln gélule
English: Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
French: Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
English: Levodopa/Carbidopa/Entac apone film-coated tablets 150/37.5/200mg mg/37,5 mg/200 mg
French: Levodopa/Carbidopa/Ent acapone film-coated tablets 150/37.5/200mg mg/37,5 mg/200 mg comprimé pelliculé
English: Levetiracetam Levetiracetam beta 1000 mg, Filmtabeltten
French: Lévétiracétam Levetiracetam beta 1000 mg, Filmtabeltten
English: Alendronic acid ACIDO ALENDRONICO SEMANAL PENSA 70 mg COMPRIMIDOS EFG
French: Acide alendronique ACIDO ALENDRONICO SEMANAL PENSA 70 mg COMPRIMIDOS EFG
English: Orodispersible tablet
French: comprimé orodispersible
English: Esomeprazol Mylan 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
French: Esomeprazol Mylan 20 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
English: Slovak Republic Alvogen IPCo S.àr.l.
French: Alvogen IPCo S.àr.l.
English: TioFarma b.v.
French: les Pays-Bas TioFarma b.v.
English: Valsartan 160mg Capsules 160 mg Capsule
French: Valsartan 160mg Capsules
English: Amlodipine 10mg Tablets 10 mg
French: Amlodipine 10mg Tablets 10 mg comprimé
English: Pioglitazone 30mg Tablets 30 mg
French: Pioglitazone 30mg Tablets
English: Tramadol + Paracetamol Brown mg/325 mg
French: Tramadol + Paracetamol Brown mg/325 mg comprimé pelliculé
English: Tramadol/Paracetamol PharmaS 37,5 mg/ 325 mg filmom obložene tablete mg/325 mg
French: Tramadol/Paracetamol PharmaS 37,5 mg/ 325 mg filmom obložene tablete mg/325 mg comprimé pelliculé
English: Amlodipine besilate Amlodipine Niche 10mg Tablets
French: Amlodipine bésilate Amlodipine Niche 10mg Tablets
English: Desmopressin DESMOPRESSINE MYLAN 240 µg, orodispersible tablet
French: DESMOPRESSINE MYLAN 240 µg, orodispersible tablet
English: Alendronic acid Acide Alendronique Ranbaxy 70 mg, comprimé
French: Acide alendronique Acide Alendronique Ranbaxy 70 mg, comprimé
English: Levetiracetam Levetiracetam-Hormosan 1000 mg Filmtabletten
French: Lévétiracétam Levetiracetam-Hormosan 1000 mg Filmtabletten
English: Alendronic acid Ácido alendrónico Labesfal tablet
French: Acide alendronique Ácido alendrónico Labesfal
English: Alendronic acid Alendronic Acid Once Weekly 70 mg Tablets
French: Acide alendronique Alendronic Acid Once Weekly 70 mg Tablets
English: Levetiracetam Levetiracetam 1000mg film-coated tablets
French: Lévétiracétam Levetiracetam 1000mg film-coated tablets
English: Amlodipine 5mg Tablets 5 mg
French: Amlodipine 5mg Tablets 5 mg comprimé
English: Amlodipine besilate Amlodipine Niche 5mg tablets
French: Amlodipine bésilate Amlodipine Niche 5mg tablets comprimé
English: Irbesartan + Hidroclorotiazida Welding mg/12,5 mg
French: Irbesartan + Hidroclorotiazida Welding mg/12,5 mg comprimé pelliculé
English: Desloratadin Labormed 5 mg tablety dispergovatelné v ústech
French: Desloratadin Labormed 5 mg tablety dispergovatelné v ústech comprimé orodispersible
English: Clopidogrel hydrochloride
French: Clopidogrel chlorhydrate
English: Valsartan/Hydrochlorothiaz ide Fair-Med 160 mg/12.5 mg film-coated tablets.
French: Valsartan/Hydrochlorothi azide Fair-Med 160 mg/12.5 mg film-coated tablets.
English: Telmisartan 80mg Tablets 80 mg
French: Telmisartan 80mg Tablets
English: Telmisartan 20mg Tablets 20 mg
French: Telmisartan 20mg Tablets
English: Venlafaxine hydrochloride
French: Venlafaxine chlorhydrate
English: Pioglitazone 45mg Tablets 45 mg
French: Pioglitazone 45mg Tablets
English: Alendronic acid Alendronat Ranbaxy Veckotablett 70 mg tabletter
French: Acide alendronique Alendronat Ranbaxy Veckotablett 70 mg tabletter
English: Levetiracetam Letiramyl 1000 mg potahované tablety
French: Lévétiracétam Letiramyl 1000 mg potahované tablety
English: TRAMADOL PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
French: PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg comprimé pelliculé
English: Alendronic acid alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
French: Acide alendronique alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
English: Alendronic acid ACIDO ALENDRONICO SEMANAL RANBAXY 70 mg COMPRIMIDOS EFG
French: Acide alendronique ACIDO ALENDRONICO SEMANAL RANBAXY 70 mg COMPRIMIDOS EFG
English: Desmopressin DESMOPRESSINE MYLAN 120 µg, orodispersible tablet
French: DESMOPRESSINE MYLAN 120 µg, orodispersible tablet
English: Alendronic acid Alendroninezuur 70 Ranbaxy, tabletten 70 mg
French: Acide alendronique Alendroninezuur 70 Ranbaxy, tabletten 70 mg
English: Desmopressin DESMOPRESSINE MYLAN 60 µg, orodispersible tablet
French: DESMOPRESSINE MYLAN 60 µg, orodispersible tablet
English: Levetiracetam Levetiracetam beta 750 mg, Filmtabletten
French: Lévétiracétam Levetiracetam beta 750 mg, Filmtabletten
English: Alendronic acid alendronic acid 10mg Tablets
French: Acide alendronique alendronic acid 10mg Tablets
English: Aripil Orotab 5mg Orodispersible Tablet
French: Aripil Orotab 5mg Orodispersible Tablet comprimé orodispersible
English: 2,5 mg Tablet
French: 2,5 mg Comprimé
English: 80 mg/25 mg
French: 80 mg/25 mg comprimé
English: Levetiracetam Letiramyl 750 mg potahované tablety
French: Lévétiracétam Letiramyl 750 mg potahované tablety
English: Ropinirole hydrochloride
French: Ropinirole chlorhydrate
English: Valsartan/hydrochlorthiazid "Fair-Med" Coated tablets mg/12,5 mg
French: Valsartan/hydrochlorthia zid "Fair-Med" Coated tablets mg/12,5 mg comprimé pelliculé
English: Levetiracetam Levetiracetam beta 250 mg, Filmtabletten
French: Lévétiracétam Levetiracetam beta 250 mg, Filmtabletten
English: Pioglitazone 15mg Tablets 15 mg
French: Pioglitazone 15mg Tablets
English: Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate
French: Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate comprimé pelliculé
English: Levodopa/carbidop a/entacapone
French: Lévodopa/carbidopa/e ntacapone