FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: In one field study kittens aged 8 to 9 weeks were given an initial vaccination course of Leucogen with 2 injections 3 weeks apart and an annual booster injection 1 year later.
Finnish: Yhdessä kenttätutkimuksessa 8-9 viikon ikäisille kissanpennuille annettiin Leucogenin perusrokotussarja kaksi injektiota kolmen viikon välein ja vuosittainen tehosteinjektio vuoden kuluttua.
English: Leucogen contains small amounts of a protein from the outer layer of the virus called ‘envelope p45 protein'.
Finnish: Leucogen sisältää pienen määrän proteiinia, ns. kapselin p45-proteiinia, viruksen ulkokerroksesta.
English: How does Leucogen work?
Finnish: Miten Leucogen vaikuttaa?
English: ATCvet code: QD07AC.
Finnish: ATC-koodi: QD07AC.
English: If you notice any side effects even those not already listed in this leaflet, or you think that the medicine has not worked, please inform your veterinary surgeon.
Finnish: Jos havaitset haittavaikutuksia, myös sellaisia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa, tai olet sitä mieltä, että lääke ei ole tehonnut, ilmoita asiasta eläinlääkärillesi.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substance:
Finnish: LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine
English: The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: - very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s)) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).>
Finnish: Haittavaikutusten esiintyvyys määritellään seuraavasti: - hyvin yleinen (useampi kuin 1/10 hoidettua eläintä saa haittavaikutuksen) - yleinen (useampi kuin 1 mutta alle 10/100 hoidettua eläintä) - melko harvinainen (useampi kuin 1 mutta alle 10/1000 hoidettua eläintä) - harvinainen (useampi kuin 1 mutta alle 10/10 000 hoidettua eläintä) - hyvin harvinainen (alle 1/10 000 hoidettua eläintä, mukaan lukien yksittäiset ilmoitukset).
English: Since glucocorticosteroids are known to slow growth, use in young animals (under 7 months of age) shall be based on the risk-benefit assessment and subject to regular clinical evaluations.
Finnish: Koska glukokortikoidit hidastavat kasvua, tulee nuorten eläinten (alle 7 kuukauden ikäiset) hoito valmisteella perustua riski-hyötyarvointiin ja säännöllisiin kliinisiin tutkimuksiin.
English: BATCH NUMBER Lot {number}
Finnish: ERÄNUMERO Lot{numero}]
English: 4.7 Use during pregnancy, lactation or lay
Finnish: 4.7 Käyttö tiineyden, laktaation tai munninan aikana
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION
Finnish: ENSIMMÄINEN MYYNTILUUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ
English: Not all pack size may be marketed.
Finnish: Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole markkinoilla.
English: Use only accordingly to the risk-benefit assessment by the responsible veterinarian.
Finnish: Käytetään ainoastaan hoitavan eläinlääkärin tekemän riski-hyötyarvion mukaan.
English: In the absence of information, it is recommended not to apply other topical preparations simultaneously on the same lesions.
Finnish: Tietojen puuttuessa muiden paikallisten annosteltavien valmisteiden samanaikaista käyttöä tulisi välttää.
English: CONDITIONS OR RESTRICTIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION REGARDING SUPPLY AND USE
Finnish: TOIMITTAMISEEN JA KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT EHDOT TAI RAJOITUKSET
English: In the absence of specific information, the use in animal suffering from Cushing's syndrome shall be based on the risk-benefit assessment.
Finnish: Spesifisen tiedon puuttuessa Cushingin syndroomaa sairastavilla eläimillä tulee arvioida riskihyötysuhde ennen valmisteen käyttöä.
English: Pharmacotherapeutic group: Glucorticosteroids, dermatological preparations.
Finnish: Farmakoterapeuttinen ryhmä: Glukokortikosteroidit, ihotautilääkkeet.
English: MARKETING AUTHORISATION HOLDER VIRBAC
Finnish: MYYNTILUVAN HALTIJA VIRBAC
English: 06517 Carros France service-conso@virbac.fr
Finnish: FR: France VIRBAC France 13e rue LID 06517 Carros France service-conso@virbac.fr
English: SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY Not applicable.
Finnish: TARVITTAESSA ERITYISVAROITUS(ERITYISVAROITUKSET) Ei oleellinen.
English: Hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml For the full list of excipients, see section 6.1
Finnish: 0,584 mg/ml Täydellinen apuaineluettelo, katso kohta 6.1.
English: Avenue 2065 m LID
Finnish: 1ère avenue 2065 m LID
English: MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release VIRBAC
Finnish: VAPAUTTAMISESTA VASTAAVA VALMISTAJA Erän vapauttamisesta vastaavien valmistajien nimi ja osoite VIRBAC
English: SPECIAL STORAGE CONDITIONS Not applicable.
Finnish: SÄILYTYSOLOSUHTEET Ei oleellinen.
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER VIRBAC
Finnish: MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE VIRBAC
English: Box containing a polyethylene terephtalate (PET) or high density polyethylene (HDPE) bottle filled with 31 ml or 76 ml of solution, closed with an aluminium screw cap or a white plastic screw cap and a pump spray.
Finnish: Pakkaus sisältää polyetyyleenitereftalaatti (PET) pullon tai suuritiheyksisestä polyetyleenistä (HDPE) valmistetun pullon, joka sisältää 31 ml tai 76 ml liuosta.
English: INDICATIONS For symptomatic treatment of inflammatory and pruritic dermatoses in dogs.
Finnish: KÄYTTÖAIHEET Infektoituneiden ja kutisevien ihosairauksien oireenmukainen hoito koiralla.
English: Shelf-life after first opening the immediate packaging: 6 months.
Finnish: Avatun pakkauksen kestoaika ensimmäisen avaamisen jälkeen: 6 kuukautta.
English: Carton box with a PET bottle of 31ml Carton box with a PET bottle of 76ml Carton box with a HDPE bottle of 31ml Carton box with a HDPE bottle of 76ml
Finnish: Pahvirasia, jossa 31 ml PET-pullo Pahvirasia, jossa 76 ml PET-pullo Pahvirasia, jossa 31 ml HDPE-pullo Pahvirasia, jossa 76 ml HDPE-pullo
English: HDPE bottle of 76ml: EU/2/06/069/004
Finnish: HDPE-pullo 76 ml: EU/2/06/069/004
English: VIRBAC España SA Angel Guimerá 179-181 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)
Finnish: 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) España
English: Total body surface treated should not exceed a surface corresponding for example to a treatment of two flanks from the spine to the mammary chains including the shoulders and the thighs.
Finnish: Hoidettavan alueen kokonaispinta-ala ei saa ylittää eläimen rungon kokoa eli alue ei saa olla suurempi kuin kylkien alue selkärangasta nisiin mukaanlukien lavat ja reidet.
English: PHARMACEUTICAL FORM Cutaneous spray, solution.
Finnish: LÄÄKEMUOTO Sumute iholle, liuos.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Carton box with a bottle of 31 ml
Finnish: ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT TIEDOT Pahvirasia, jossa on 31 ml pullo
English: Disposal: read package leaflet
Finnish: JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI Hävitys: lue pakkausseloste.
English: Cutaneous use.
Finnish: ANTOREITIT Iholle.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Carton box with a bottle of 76 ml
Finnish: ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT TIEDOT Pahvirasia, jossa on 76 ml pullo
English: D. OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING
Finnish: D. MYYNTILUVAN MUUT EHDOT JA EDELLYTYKSET Ei oleellinen.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) PET bottle of 76ml: EU/2/06/069/001
Finnish: MYYNTILUPIEN NUMEROT PET-pullo 76 ml: EU/2/06/069/001
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT CORTAVANCE 0.584 mg/ml cutaneous spray solution for dogs
Finnish: ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI CORTAVANCE 0,584 mg/ml sumute iholle, liuos koiralle
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT CORTAVANCE 0.584 mg/ml cutaneous spray solution for dogs Hydrocortisone aceponate
Finnish: ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI CORTAVANCE 0,584 mg/ml sumute iholle, liuos koiralle Hydrokortisoniaseponaatti
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE Bottle of 76 ml
Finnish: ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT TIEDOT Pullo jossa 76 ml
English: In case of accidental skin contact, it is recommended to wash thoroughly with water.
Finnish: Jos valmistetta joutuu vahingossa lääkettä annostelevan henkilön iholle, pese valmiste perusteellisesti pois vedellä.
English: RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, if applicable For animal treatment only - to be supplied only on veterinary prescription.
Finnish: JA KÄYTÖN EHDOT JA RAJOITUKSET, jos tarpeen Eläimille.
English: CONTRAINDICATIONS Do not use on cutaneous ulcers.
Finnish: VASTA-AIHEET Ei saa käyttää ihon haavaumissa.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES Hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml
Finnish: 0,584 mg/ml
English: 06516 Carros, France
Finnish: F- 06516 Carros
English: THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR
Finnish: MERKINTÄ “ELÄIMILLE”, TOIMITTAMISLUOKITTELU SEKÄ TOIMITTAMISEN
English: PACKAGE LEAFLET CORTAVANCE 0.584 mg/ml cutaneous spray solution for dogs
Finnish: CORTAVANCE 0,584 mg/ml sumute iholle, liuos koiralle
English: España
Finnish: RANSKA
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) Carton with a PET bottle of 31ml: EU/2/06/069/002
Finnish: MYYNTILUPIEN NUMEROT Pahvirasia, jossa on 31 ml PET-pullo: EU/2/06/069/002 Pahvirasia, jossa on 31 ml HDPE-pullo: EU/2/06/069/003
English: LV: Latvija
Finnish: LV: Latvija VIRBAC
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) Carton box with a PET bottle of 76ml: EU/2/06/069/001
Finnish: MYYNTILUPIEN NUMEROT Pahvirasia, jossa on 76 ml PET-pullo: EU/2/06/069/001 Pahvirasia, jossa on 76 ml HDPE-pullo: EU/2/06/069/004
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Bottle of 31 ml
Finnish: PIENISSÄ SISÄPAKKAUSYKSIKÖISSÄ ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT TIEDOT
English: EXPIRY DATE EXP {MM/AA/AA} Once opened, use by 6 months.
Finnish: VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄ EXP {KK/VVVV}
English: NL - Netherlands Biomedica Foscama Industria Chimico
Finnish: NL - Alankomaat Biomedica Foscama Industria Chimico
English: DE - Germany KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
Finnish: KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
English: LU - Luxembourg Bayer s.a. 14, J.E.
Finnish: LU - Luxemburg Bayer s.a. 14, J.E.
English: Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the member states
Finnish: LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA
English: 2SH, United Kingdom
Finnish: 2SH, UK
English: LU - Luxembourg TEVA PHARMA BELGIUM S.A.
Finnish: LU - Luxemburg TEVA PHARMA BELGIUM S.A.
English: NL - Netherlands Bentley Pharmaceuticals Limited,
Finnish: NL - Alankomaat Bentley Pharmaceuticals Limited,
English: LU - Luxembourg EUROGENERICS S.A ESPLANADE HEYSEL, B.22
Finnish: LU - Luxemburg EUROGENERICS S.A ESPLANADE HEYSEL, B.22
English: LU - Luxembourg arner Chilcott
Finnish: LU - Luxemburg arner Chilcott
English: LU - Luxembourg HOSPIRA BENELUX SPRL 63, RUE DE STALLE
Finnish: LU - Luxemburg HOSPIRA BENELUX SPRL 63, RUE DE STALLE
English: LU - Luxembourg Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx
Finnish: LU - Luxemburg Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx
English: NL - Netherlands WILL-PHARMA Wilgenlaan 5
Finnish: NL - Alankomaat WILL-PHARMA Wilgenlaan 5
English: FI - Finland sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Finnish: FI - Suomi sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
English: BE - Belgium Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Finnish: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
English: DE - Germany Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
Finnish: Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
English: 1010 Vienna
Finnish: 1010 Vienna Austria
English: DK - Denmark Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
Finnish: Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
English: 70 mg + 91,37 mg tablets
Finnish: 70 mg + 91,37 mg Tabletit
English: NL - Netherlands Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39
Finnish: NL - Alankomaat Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39
English: LU - Luxembourg W Pharmaceuticals Pegasuslaan 5
Finnish: LU - Luxemburg W Pharmaceuticals Pegasuslaan 5
English: NL - Netherlands Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b
Finnish: NL - Alankomaat Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b
English: Disodium clodronate tetrahydrate tablet
Finnish: Disodium clodronate tetrahydrate
English: DE - Germany esparma GmbH Seepark 7
Finnish: DE - Saksa esparma GmbH Seepark 7
English: NL - Netherlands Sandoz B.V., Veluwezoom 22
Finnish: NL - Alankomaat Sandoz B.V., Veluwezoom 22
English: NL - Netherlands ratiopharm Nederland bv Florapark 4
Finnish: NL - Alankomaat ratiopharm Nederland bv Florapark 4
English: LU - Luxembourg Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
Finnish: LU - Luxemburg Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
English: SE - Sweden Teva Sweden AB Box 1070
Finnish: Teva Sweden AB Box 1070
English: DK - Denmark Sanofi-Aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Denmark
Finnish: Sanofi-Aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Denmark
English: DK - Denmark Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
Finnish: Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
English: B-dul Ion Mihalache, nr. 11 Sector 1, Cod 011171, Bucureşti, Romania
Finnish: B-dul Ion Mihalache, nr. 11 Sector 1, Cod 011171, Sector 1, Cod 011171,
English: DK - Denmark Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg, Germany
Finnish: Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg, Germany
English: NL - Netherlands Mylan BV Dieselweg 25
Finnish: NL - Alankomaat Mylan BV Dieselweg 25
English: DE - Germany 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Finnish: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
English: NL - Netherlands Procter & Gamble Pharmaceuticals Nederland B.V.
Finnish: NL - Alankomaat Procter & Gamble Pharmaceuticals Nederland B.V.
English: NL - Netherlands mibe GmbH Arzneimittel Münchener Str. 15
Finnish: NL - Alankomaat mibe GmbH Arzneimittel Münchener Str. 15
English: Bayer Plc, bayer House, Strawberry Hill, Newbury, Berkshire, RG14 1JA, UK
Finnish: UK - Iso-Britannia Bayer Plc, bayer House, Strawberry Hill, Newbury, Berkshire, RG14 1JA, UK
English: SE - Sweden Meda AB 170 09 Solna
Finnish: Meda AB 170 09 Solna Sweden
English: Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St. Neots, Cambridgeshire, PE19 8ET, UK
Finnish: UK - Iso-Britannia Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St. Neots, Cambridgeshire, PE19 8ET, UK
English: DK - Denmark Meda AS, Solvang 8, DK3450 Allerød, Denmark
Finnish: Meda AS, Solvang 8, DK3450 Allerød, Denmark
English: DK - Denmark 1A Farma, Herstedøstervej 27-29, DK-2620
Finnish: 1A Farma, Herstedøstervej 27-29, DK-2620
English: NL - Netherlands All-gen Pharmaceuticals & Generics B.V.
Finnish: NL - Alankomaat All-gen Pharmaceuticals & Generics B.V.
English: BE - Belgium Procter & Gamble Pharmaceuticals SA.NV.
Finnish: Procter & Gamble Pharmaceuticals SA.NV.
English: FI-02101 Espoo
Finnish: FI-02101 Espoo Finland
English: NL - Netherlands Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
Finnish: NL - Alankomaat Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
English: NL - Netherlands Ceft Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
Finnish: NL - Alankomaat Ceft Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
English: DE - Germany Mylan dura GmbH Wittichstr.
Finnish: Mylan dura GmbH Wittichstr.
English: Parque Empresarial La Marina, 28700 San Sebastian De Los Reyes, Madrid E-28700 Spain alendronic acid
Finnish: Empresarial La Marina, 28700 San Sebastian De Los Reyes, Madrid E-28700
English: DE - Germany AWD.pharma GmbH & Co.KG
Finnish: AWD.pharma GmbH & Co.KG
English: Box 581, Haarlem, 2031 BN
Finnish: P.O. Box 581, Haarlem, 2031 BN
English: NL - Netherlands Iono Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 ONN United Kingdom
Finnish: NL - Alankomaat Iono Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 ONN United Kingdom
English: DK - Denmark Hexal AG, Industriestrasse 25, DE-83607 Holzkirchen, Germany
Finnish: Hexal AG, Industriestrasse 25, DE-83607 Holzkirchen, Germany
English: DE - Germany betapharm Arzneimittel GmbH
Finnish: DE - Saksa betapharm Arzneimittel GmbH
English: DE - Germany mibe GmbH Arznzemittel Münchener Str. 15
Finnish: DE - Saksa mibe GmbH Arznzemittel Münchener Str. 15
English: DE - Germany MSD Sharp & Dohme GmbH Lindenplatz 1
Finnish: MSD Sharp & Dohme GmbH Lindenplatz 1
English: Ostac® 520, filmcaoted tablets 520 mg filmcoated tablets
Finnish: Ostac® 520, filmcaoted tablets 520 mg
English: AT - Austria sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
Finnish: AT - Itävalta sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
English: Apotex Europe BV, Darwinweg 20, Leiden, NL 2333 CR, Netherlands alendronic acid
Finnish: UK - Iso-Britannia Apotex Europe BV, Darwinweg 20, Leiden, NL 2333 CR, Netherlands alendronic acid
English: AT - Austria sanofi-aventis GmbH ÖSTERREICH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
Finnish: AT - Itävalta sanofi-aventis GmbH ÖSTERREICH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
English: Resource Medical (UK) Limited, 2 Carlton Avenue, Batley, West Yorkshire WF17 7AQ, United Kingdom alendronic acid
Finnish: UK - Iso-Britannia Resource Medical (UK) Limited, 2 Carlton Avenue, Batley, West Yorkshire WF17 7AQ, United Kingdom alendronic acid
English: DE - Germany axios Pharma GmbH Hauptstr.
Finnish: DE - Saksa axios Pharma GmbH Hauptstr.
English: SE - Sweden PLIVA Pharma Ltd, Vision House, Bedford Road,
Finnish: UK - Iso-Britannia Pliva Pharma Limited, Vision House, Bedford Road,
English: Laboratorios Davur S.L., Calle Teide 4.
Finnish: UK - Iso-Britannia Laboratorios Davur S.L., Calle Teide 4.
English: NL - Netherlands Apothecon B.V. Nijverheidsweg 3, 3771 ME Barneveld
Finnish: Nijverheidsweg 3, 3771 ME Barneveld
English: ACIDE TILUDRONIQUE SANOFI PHARMA 200 mg, comprimé tablet
Finnish: ACIDE TILUDRONIQUE SANOFI PHARMA 200 mg, comprimé
English: DK - Denmark Actavis Group PTC ehf., Postbox 425,
Finnish: Actavis Group PTC ehf., Postbox 425,
English: SE - Sweden Sanofi-aventis AB Box 14142
Finnish: SE - Ruotsi sanofi-aventis AB Box 14142
English: DE - Germany Onkovis GmbH Grube 45
Finnish: Onkovis GmbH Grube 45
English: NL - Netherlands Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
Finnish: NL - Alankomaat Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
English: SE - Sweden Ranbaxy (UK) Ltd 3rd floor, CP house 97-107, Uxbridge Road Ealing, London W5 5TL United Kngdom
Finnish: Ranbaxy (UK) Ltd 3rd floor, CP house 97-107, Uxbridge Road Ealing, London W5 5TL United Kngdom
English: Relonchem Limited, 27 Old Gloucester Street, London WC1 3XX, United Kingdom alendronic acid
Finnish: UK - Iso-Britannia Relonchem Limited, 27 Old Gloucester Street, London WC1 3XX, United Kingdom alendronic acid
English: SE - Sweden CT Arzneimittel GmbH, Lengeder Strasse 42 a, DE13407 Berlin, Germany
Finnish: CT Arzneimittel GmbH, Lengeder Strasse 42 a, DE13407 Berlin, Germany
English: Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS,
Finnish: UK - Iso-Britannia Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd, One Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS,
English: DE - Germany TEVA Deutschland GmbH Wasastr.
Finnish: TEVA Deutschland GmbH Wasastr.
English: Alendronat STADA
Finnish: Risedronat Stada
English: Bucharest, Romania
Finnish: Bucureşti, Romania
English: SE - Sweden Mylan AB Box 23033
Finnish: Mylan AB Box 23033
English: LU - Luxembourg NOVARTIS PHARMA GMBH 25, ROONSTRASSE
Finnish: LU - Luxemburg NOVARTIS PHARMA GMBH 25, ROONSTRASSE
English: Clodron beta 800mg 1000 mg
Finnish: Clodron beta 800mg
English: HU - Hungary Medac GmbH Fehlandstrasse 3.
Finnish: Medac GmbH Fehlandstrasse 3.
English: SE - Sweden Gruppo LePetit S.r.l.
Finnish: Gruppo LePetit S.r.l.
English: NL - Netherlands Accord Healthcare Limited, Sage House, 319, Pinner Road, North Harrow,
Finnish: NL - Alankomaat Accord Healthcare Limited, Sage House, 319, Pinner Road, North Harrow,
English: NL - Netherlands Apotex Europe BV Darwinweg 20
Finnish: NL - Alankomaat Apotex Europe BV Darwinweg 20
English: LU - Luxembourg Warner Chilcott Pharmaceuticals BVBA Pegasuslaan 5
Finnish: LU - Luxemburg Warner Chilcott Pharmaceuticals BVBA Pegasuslaan 5
English: Viale Luigi Bodio 37/b IT-20158 Milano
Finnish: Viale Luigi Bodio 37/b IT-20158 Milano Italy
English: NL - Netherlands Warner Chilcott Nederland B.V.
Finnish: NL - Alankomaat Warner Chilcott Nederland B.V.
English: SKELID 200 mg comprimidos tablets
Finnish: SKELID 200 mg comprimidos
English: NL - Netherlands Warner Chilcott Nederland BV
Finnish: NL - Alankomaat Warner Chilcott Nederland BV
English: DK-7260ODENSE S
Finnish: DK-7260ODENSE S Denmark
English: DE - Germany Stadapharm GmbH Stadastr.
Finnish: Stadapharm GmbH Stadastr.
English: Apotex Europe BV, Darwinweg 20, 2333 C R Leiden, The Netherlands
Finnish: UK - Iso-Britannia Apotex Europe BV, Darwinweg 20, 2333 C R Leiden, The Netherlands
English: DE - Germany Warner Chilcott Deutschland GmbH
Finnish: Warner Chilcott Deutschland GmbH
English: CLODRONATE DE SODIUM G GAM 800 mg, comprimé pelliculé tablet
Finnish: CLODRONATE DE SODIUM G GAM 800 mg, comprimé pelliculé
English: DE - Germany Cancernova GmbH onkologische Arzneimittel Lil-Dagover-Ring 7
Finnish: Cancernova GmbH onkologische Arzneimittel Lil-Dagover-Ring 7
English: CLASTOBAN 400 mg, gélule capsule
Finnish: CLASTOBAN 400 mg, gélule kapseli
English: Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura, Edificio 4 - Piso 1, Escrit.
Finnish: Office Park da Beloura, Edificio 4 - Piso 1, Escrit.
English: DE - Germany Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str. 5
Finnish: Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str. 5
English: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, United Kingdom alendronic acid
Finnish: UK - Iso-Britannia Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, United Kingdom alendronic acid
English: NL - Netherlands acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Finnish: NL - Alankomaat acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
English: 3RW, UK
Finnish: 1TW, UK
English: NL - Netherlands Medac Gesellschaft für klinische Spezialpreparate mbH
Finnish: NL - Alankomaat Medac Gesellschaft für klinische Spezialpreparate mbH
English: PL - Poland medac Gesellschaft fur klinische Specialpraparate mbH
Finnish: PL - Puola medac Gesellschaft fur klinische Specialpraparate mbH
English: DE - Germany axcount Generika AG Max-Planck-Str. 36b
Finnish: DE - Saksa axcount Generika AG Max-Planck-Str. 36b D-61381 Friedrichsdorf
English: CLODRONATE DE SODIUM G GAM 400 mg, comprimé enrobé tablet
Finnish: CLODRONATE DE SODIUM G GAM 400 mg, comprimé enrobé
English: BONEFOS 800 mg, capsules capsules
Finnish: BONEFOS 800 mg, capsules
English: BE - Belgium Bayer SA.NV.
Finnish: Bayer SA.NV.
English: D-76327 Pfinztal
Finnish: D-76327 PfinztalBerghausen
English: DK-5260 Odense S
Finnish: DK-5260 Odense S Denmark
English: ACIDE IBANDRONIQUE MYLAN 150 mg, comprimé pelliculé tablet
Finnish: ACIDE IBANDRONIQUE MYLAN 150 mg, comprimé pelliculé
English: Jackson Close, Grove Road, Cosham, Portsmouth, Hampshire, PO6 1UP
Finnish: UK - Iso-Britannia Ratiopharm GmbH, 5 Jackson Close, Grove Road, Cosham, Portsmouth, Hampshire, PO6 1UP
English: Ledronin tablet 70mg
Finnish: Ledronin tablet 70mg 70mg
English: CLASTOBAN 800 mg, gélule tablet
Finnish: CLASTOBAN 800 mg, gélule
English: LYTOS 520 mg, comprimé pelliculé tablet
Finnish: LYTOS 520 mg, comprimé pelliculé
English: 16451 ARGYROUPOLI P.O.
Finnish: 16451 ARGYROUPOLI P.O. BOX 72571
English: Strandhaven Limited, 600 High Road, Seven Kings, Ilford, Essex IG3 8BS, United Kingdom alendronic acid
Finnish: UK - Iso-Britannia Strandhaven Limited, 600 High Road, Seven Kings, Ilford, Essex IG3 8BS,
English: Generics (UK) Limited, Station Close, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1TL
Finnish: UK - Iso-Britannia Generics (UK) Limited, Station Close, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1TL
English: DE - Germany Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Finnish: Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.