FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Dans la première étude, 28 (22%) des 126 adultes ayant reçu l'association Zenapax plus ciclosporine et prednisone ont présenté un rejet de greffe, comparés à 47 (35%) des 134 adultes sous traitement associant un placebo.
Italian: Nel primo studio, il 28 (22%) dei 126 adulti che aggiungevano Zenapax a ciclosporina e prednisone sviluppavano reazioni di rigetto, rispetto ai 47 (35%) dei 134 che aggiungevano il placebo.
French: ciclosporine et de la prednisone (un corticostéroïde), et dans la seconde étude, ils ont reçu de la ciclosporine, de la prednisone et de l'azathioprine.
Italian: Nel primo studio, i pazienti ricevevano ciclosporina e prednisone (un corticosteroide) e, nel secondo studio, ricevevano ciclosporina, prednisone e
French: Dans la seconde étude, 39 (28%) des 141 adultes qui ont reçu l'association Zenapax plus traitement ciclosporine/ prednisone/azathioprine ont présenté un rejet du rein, contre 63 (47%) des 134 adultes sous traitement associant un placebo.
Italian: Nel secondo studio, il 39 (28%) dei 141 adulti che aggiungevano Zenapax a ciclosporina, prednisone e azatioprina sviluppavano reazioni di rigetto del rene, rispetto ai 63 (47%) dei 134 che aggiungevano il placebo.
French: Quelles études ont été menées avec Zenapax?
Italian: Quali studi sono stati effettuati su Zenapax?
French: Zenapax s'est avéré plus efficace que le placebo s'agissant de la réduction du taux de rejets, quand il était associé au traitement immunosuppresseur.
Italian: Zenapax si è dimostrato più efficace del placebo nella riduzione della frequenza del rigetto se aggiunto alla terapia immunosoppressiva.
French: Qu'est-ce que Zenapax?
Italian: Che cos'è Zenapax?
French: L'EPAR complet relatif à Zenapax est disponible ici.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Zenapax cliccare qui.
French: Zenapax est indiqué pour empêcher le rejet d'un rein par le corps peu après une transplantation.
Italian: Zenapax si usa per prevenire che l'organismo rigetti un rene nel primo periodo successivo a un trapianto.
French: Quel est le risque associé à l'utilisation de Zenapax?
Italian: Qual è il rischio associato a Zenapax?
French: Comment Zenapax agit-il?
Italian: Come agisce Zenapax?
French: Comment Zenapax est-il utilisé?
Italian: Come si usa Zenapax?
French: 50mg/100mg Comprimé pelliculé Voie orale plaquette(alu/alu) 28 comprimés
Italian: 50 mg / 100 mg Compressa rivestita con film
French: Numéro de procédure EMA
Italian: Numero di unità posologiche
French: • A la demande de l'Agence européenne des médicaments;
Italian: • su richiesta dell'Agenzia europea dei medicinali;
French: Date de première autorisation : 22 juillet 2016
Italian: Data della prima autorizzazione: 22 luglio 2016
French: Il est très important de terminer complètement le traitement.
Italian: È molto importante che il ciclo di trattamento venga interamente completato.
French: Le tableau n'est pas exhaustif.
Italian: La tabella non è da intendersi esaustiva.
French: Il est important qu'à la fois les hommes et les femmes lisent les informations.
Italian: È importante che le informazioni siano lette sia dall'uomo che dalla donna.
French: Cela permet d'éliminer définitivement l'infection.
Italian: Ciò consente l'eliminazione definitiva dell'infezione dall'organismo.
French: Développement embryofoetal et post-natal
Italian: Sviluppo embriofetale e sviluppo post-natale
French: Persistance des substitutions associées à la résistance
Italian: Persistenza delle sostituzioni associate a resistenza
French: Précisions supplémentaires sur l'étude
Italian: Ulteriori dettagli sullo studio
French: Avalez le comprimé entier avec ou sans nourriture.
Italian: Deglutisca la compressa intera con o senza cibo.
French: Cela signifie que vous-même et votre partenaire devez prendre des précautions particulières lors des rapports sexuels s'il est possible qu'une grossesse survienne.
Italian: Ciò significa che lei e il suo partner dovete prendere delle precauzioni particolari durante l'attività sessuale se vi è una qualsiasi possibilità che si verifichi una gravidanza.
French: Les patients doivent être informés qu'ils ne doivent pas prendre une dose double.
Italian: Ai pazienti deve essere data istruzione di non assumere una dose doppia.
French: Le tableau 2 présente une liste des interactions médicamenteuses évaluées ou potentielles.
Italian: La Tabella 2 fornisce un elenco delle interazioni farmacologiche dimostrate o potenziali.
French: Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas de véhicules ou n'utilisez pas de machines si vous vous sentez fatigués après avoir pris ce médicament.
Italian: Guida di veicoli e utilizzo di macchinari Non si metta alla guida e non utilizzi macchinari se, dopo avere assunto il medicinale, si sente stanco.
French: Votre médecin peut être amené à changer vos médicaments ou modifier la dose de vos médicaments.
Italian: Il medico potrebbe dover modificare i medicinali o modificare la dose dei medicinali.
French: Il est important de ne pas oublier une dose de ce médicament.
Italian: È importante non dimenticare di assumere alcuna dose di questo medicinale.
French: Nombre d'isolats testés : a=5, b=4, c=14, d=10, e=9
Italian: Numero di isolati testati: a=5, b=4, c=14, d=10, e=9
French: Cela inclut les médicaments à base de plantes et les médicaments obtenus sans ordonnance.
Italian: Sono compresi i medicinali a base di erbe e i medicinali ottenuti senza una prescrizione medica.
French: On ne sait pas si les deux médicaments contenus dans ZEPATIER passent dans le lait maternel.
Italian: Non è noto se i due medicinali contenuti in ZEPATIER passino nel latte materno.
French: • avez d'autres problèmes médicaux.
Italian: • ha una qualsiasi altra condizione medica.
French: • si vous prenez l'un des médicaments suivants :
Italian: • sta assumendo uno dei seguenti medicinali:
French: Pour l'elbasvir, la biodisponibilité absolue est estimée à 32 %.
Italian: Si stima che la biodisponibilità assoluta di elbasvir sia del 32 %.
French: Groupes d'étude et durée (nombre de patients traités)
Italian: Popolazione Bracci dello studio e durata (numero di soggetti trattati)
French: Parlez avec votre médecin des différentes méthodes contraceptives qui vous conviennent.
Italian: Consulti il medico sui diversi metodi di contraccezione che sono adatti a lei.
French: • warfarine et d'autres médicaments similaires appelés antagonistes de la vitamine K, utilisés pour fluidifier le sang.
Italian: • warfarin e altri medicinali simili denominati antagonisti della vitamina K utilizzati per fluidificare il sangue.
French: Ne pas mâcher, écraser ou diviser le comprimé.
Italian: Non mastichi, frantumi o divida la compressa.
French: Fluvastatine Lovastatine Simvastatine
Italian: Fluvastatina Lovastatina Simvastatina
French: Emportez la boîte du médicament afin de pouvoir montrer au médecin ce que vous avez pris.
Italian: Porti con sé la confezione del medicinale in modo da poter mostrare al medico che cosa ha assunto.
French: ZEPATIER n'est pas recommandé chez les patients infectés par ces génotypes.
Italian: ZEPATIER non è raccomandato nei pazienti infettati da questi genotipi.
French: • êtes diabétique.
Italian: • ha il diabete.
French: ZEPATIER est parfois pris avec un autre médicament, la ribavirine.
Italian: ZEPATIER viene talvolta assunto insieme a un altro medicinale, la ribavirina.
French: • Les substances actives sont : elbasvir et grazoprevir.
Italian: • I principi attivi sono: elbasvir e grazoprevir.
French: • présentez ou avez présenté une infection par le virus de l'hépatite B car votre médecin peut vouloir vous surveiller étroitement
Italian: • ha in corso o ha avuto un'infezione con il virus dell'epatite B, in quanto il medico potrebbe desiderare di monitorarla più da vicino
French: Femmes en âge de procréer/contraception chez les hommes et les femmes
Italian: Donne in età fertile/contraccezione nell'uomo e nella donna
French: • sunitinib, utilisé pour traiter certains cancers
Italian: • sunitinib per trattare alcuni tipi di cancro
French: Il y a certains médicaments que vous ne devez pas prendre avec ZEPATIER.
Italian: Ci sono alcuni medicinali che non deve prendere con ZEPATIER.
French: Cela donnera au médicament la meilleure chance de traiter votre hépatite C.
Italian: Questo darà al medicinale la migliore possibilità di trattare l'infezione da epatite C.
French: • sentiment de faiblesse ou de manque d'énergie (asthénie)
Italian: • sensazione di debolezza o di mancanza di energia (astenia)
French: ZEPATIER pendant 12 semaines
Italian: ZEPATIER per 12 settimane
French: • si vous êtes allergique à l'elbasvir, au grazoprevir ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6)
Italian: • è allergico a elbasvir, a grazoprevir o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6)
French: • Ne prenez pas de dose double (deux doses en même temps) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Italian: • Non prenda una dose doppia (due dosi insieme) per compensare la dimenticanza di una dose.
French: Votre médecin vous dira pendant combien de semaines vous devez prendre ZEPATIER.
Italian: Il medico le dirà per quante settimane dovrà prendere ZEPATIER.
French: Les fréquences sont définies comme suit : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100, < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100), rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ou très rare (< 1/10 000).
Italian: Le frequenze sono definite come segue: molto comune (≥ 1/10), comune (≥ 1/100, < 1/10), non comune (≥ 1/1.000, < 1/100), raro (≥ 1/10.000, < 1/1.000) o molto raro
French: Une flèche vers le haut "↑" ou vers le bas "↓" représente une variation de l'exposition qui nécessite une surveillance ou un ajustement de la dose de ce médicament, ou que la co-administration est non recommandée ou contre-indiquée.
Italian: Una freccia verso l'alto "↑" o verso il basso "↓" indica una variazione nell'esposizione che richiede monitoraggio o un aggiustamento della dose di quel medicinale o indica che la co-somministrazione non è raccomandata o è controindicata.
French: Les effets indésirables ci-dessous peuvent survenir avec ce médicament :
Italian: Di seguito sono riportati gli effetti indesiderati che possono verificarsi con questo medicinale:
French: Les modifications de certains paramètres biologiques sont décrites dans le tableau 4.
Italian: Le variazioni nei parametri di laboratorio selezionati sono descritte nella Tabella 4.
French: TN = Treatment-Naïve - naïfs de traitement.
Italian: TN = naïve al trattamento
French: Moins de 0,5 % de la dose de grazoprevir a été récupéré dans le dialysat après une séance de dialyse de 4 heures.
Italian: Meno dello 0,5 % di grazoprevir è stato rinvenuto nel dializzato durante una sessione di dialisi di 4 ore.
French: L'impact clinique à long terme de l'émergence ou de la persistance du virus à des substitutions associées à la résistance à ZEPATIER est inconnu.
Italian: L'impatto clinico a lungo termine dell'emergenza o della persistenza di virus contenenti sostituzioni associate a resistenza a ZEPATIER non è noto.
French: Utiliser avec précaution ; un ajustement posologique du sunitinib peut être nécessaire.
Italian: Usare con cautela; può essere richiesto un aggiustamento della dose di sunitinib.
French: Peu fréquent: peuvent affecter jusqu'à 1 patient sur 100 • Anomalies des tests biologiques de la fonction du foie
Italian: Non comune: può interessare fino a 1 persona su 100 • anomalie nelle analisi di laboratorio della funzionalità del fegato
French: Il n'a pas été mené d'études adéquates et bien contrôlées avec ZEPATIER chez la femme enceinte.
Italian: Non ci sono studi adeguati e ben controllati con ZEPATIER in donne in gravidanza.
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte et la plaquette après « EXP ».
Italian: Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola e sul blister di confezionamento dopo "Scad.".
French: Les élévations tardives des taux d'ALAT au cours du traitement sont directement liées à l'exposition plasmatique au grazoprevir.
Italian: La percentuale di aumenti tardivi dell'ALT durante il trattamento è direttamente correlato all'esposizione plasmatica a grazoprevir.
French: Tableau 8 : Études menées avec ZEPATIER
Italian: Tabella 8: Studi condotti con ZEPATIER
French: Cette modification n'est pas cliniquement pertinente pour le grazoprevir.
Italian: Tale variazione non risulta clinicamente rilevante per grazoprevir.
French: Recommandation concernant la coadministration avec ZEPATIER
Italian: Raccomandazione relativa alla cosomministrazione con ZEPATIER
French: Effets sur les concentrations du médicament.
Italian: Effetti sui livelli del medicinale.
French: • tacrolimus, utilisé pour prévenir le rejet après une transplantation d'organe
Italian: • tacrolimus per prevenire il rigetto di un trapianto d'organo
French: Les substances actives contenues dans le médicament agissent ensemble en bloquant deux protéines différentes dont le virus de l'hépatite C a besoin pour se développer et se reproduire.
Italian: I principi attivi contenuti nel medicinale agiscono insieme bloccando due diverse proteine necessarie al virus dell'epatite C per la crescita e la riproduzione.
French: L'elbasvir et le grazoprevir sont fortement liés aux protéines plasmatiques humaines (>99,9 % et 98,8 % respectivement).
Italian: Elbasvir e grazoprevir sono legati in modo considerevole (> 99,9 % e per il 98,8 % rispettivamente) alle proteine plasmatiche umane.
French: CE50 nM
Italian: EC50 nM
French: Les études de reproduction effectuées chez l'animal ne permettant pas toujours de prédire les effets chez l'Homme, ZEPATIER ne doit être utilisé que si le bénéfice potentiel justifie le risque potentiel pour le fœtus.
Italian: Poiché gli studi sulla riproduzione negli animali non sono sempre predittivi della risposta nell'uomo, ZEPATIER deve essere usato soltanto se il beneficio potenziale giustifica il rischio potenziale per il feto.
French: Lamivudine Abacavir Entécavir
Italian: Lamivudina Abacavir Entecavir
French: Les effets indésirables ci-dessous sont listés par classe de systèmes d'organes et fréquence.
Italian: Le reazioni avverse sono elencate di seguito in base alla classificazione per sistemi e organi e alla frequenza.
French: Une flèche horizontale "↔" signifie qu'il n'y a pas de modification cliniquement significative de l'exposition.
Italian: Una freccia orizzontale "↔" indica l'assenza di variazioni clinicamente rilevanti.
French: Dans les études non cliniques, des effets ont été observés uniquement à des expositions considérées comme suffisamment supérieures à l'exposition maximale observée chez l'homme, et ont peu de signification clinique.
Italian: In studi non clinici sono stati osservati effetti soltanto con esposizioni considerate sufficientemente al di sopra dell'esposizione massima nell'uomo, indice di una rilevanza esigua per l'impiego clinico.
French: Rapport des moyennes (intervalle de confiance à 90 %) pour l'ASC, la Cmax, la C12 ou la C24 (mécanisme d'interaction probable)
Italian: Rapporto medio (intervallo di confidenza al 90 %) per AUC, Cmax, C12 o C24 (probabile meccanismo d'interazione)
French: ZEPATIER (administré seul ou en association avec la ribavirine) n'est pas susceptible d'avoir un effet sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Italian: Non è probabile che ZEPATIER (somministrato da solo o in associazione con ribavirina) abbia un effetto sulla capacità di guidare veicoli e sull'uso di macchinari.
French: • avez des problèmes de foie autres que l'hépatite C
Italian: • ha problemi al fegato diversi dall'epatite C
French: La ribavirine peut avoir des effets très nocifs sur un enfant à naître.
Italian: Ribavirina può essere molto dannosa per il bambino non ancora nato.
French: Asthénie, irritabilité
Italian: Comune astenia, irritabilità
French: Attendez et prenez votre prochaine dose au moment habituel.
Italian: Attenda e prenda la dose successiva al solito orario.
French: Il est très important que vous lisiez aussi les notices des autres médicaments que vous prendrez avec ZEPATIER.
Italian: È molto importante leggere anche i fogli illustrativi degli altri medicinali che assumerà insieme a ZEPATIER.
French: Une décision doit être prise soit d'arrêter l'allaitement ou d'arrêter/ne pas débuter un traitement par ZEPATIER, en prenant en considération le bénéfice de l'allaitement pour l'enfant et le bénéfice du traitement pour la femme.
Italian: Occorre decidere se interrompere l'allattamento oppure interrompere/evitare la terapia con ZEPATIER prendendo in considerazione il beneficio dell'allattamento per il bambino e il beneficio della terapia per la donna.
French: • chute de cheveux inhabituelle ou cheveux plus fins que d'habitude
Italian: • insolita perdita di capelli o assottigliamento dei capelli
French: Les études effectuées chez l'animal n'ont pas mis en évidence d'effets délétères sur la reproduction.
Italian: Gli studi sugli animali non indicano effetti dannosi riguardo alla tossicità riproduttiva.
French: EBR avec GZR
Italian: EBR con GZR
French: Industriepark 30 - Zone A 2220 Heist-op-den-Berg BELGIQUE
Italian: Industriepark 30 - Zone A 2220 Heist-op-den-Berg BELGIO
French: • rosuvastatine, atorvastatine, fluvastatine, simvastatine ou lovastatine, utilisées pour diminuer le taux de cholestérol dans le sang
Italian: • rosuvastatina, atorvastatina, fluvastatina, simvastatina o lovastatina, per abbassare i livelli di colesterolo nel sangue
French: La liaison aux protéines plasmatiques n'est pas modifiée significativement chez les patients présentant une atteinte rénale ou hépatique.
Italian: Il legame alle proteine plasmatiche non è alterato in maniera significativa nei pazienti con compromissione epatica o renale.
French: Voir la liste dans la rubrique « Ne prenez jamais ZEPATIER si vous prenez l'un des médicaments suivants.
Italian: Vedere l'elenco sotto "Non prenda ZEPATIER se sta assumendo uno qualsiasi dei seguenti medicinali".
French: Pour plus d'information concernant le dosage spécifique de la ribavirine, y compris une modification de dose, se reporter au Résumé des Caractéristiques du Produit de la ribavirine.
Italian: Per istruzioni sul dosaggio specifiche per ribavirina, compresa la variazione della dose, fare riferimento al Riassunto delle caratteristiche del prodotto di ribavirina.
French: ‡, avec ou sans cirrhose
Italian: ‡ con o senza cirrosi
French: Il n'est pas exclu que le grazoprevir soit un substrat de la protéine de résistance au cancer du sein (BCRP).
Italian: Non si può escludere che grazoprevir abbia il potenziale di essere un substrato della proteina di resistenza del cancro al seno (BCRP).
French: Chaque boîte contient 28 comprimés au total.
Italian: Ogni scatola contiene in totale 28 compresse.
French: L'ASC estimée du grazoprevir est plus élevée de 15 % chez un sujet pesant 53 kg comparé à un sujet pesant 77 kg.
Italian: Si stima che l'AUC di grazoprevir sia più elevata nella misura del 15 % in un soggetto di 53 kg rispetto a un soggetto di 77 kg.
French: Le comprimé mesure 21 mm de longueur et 10 mm de largeur.
Italian: La compressa è lunga 21 mm e larga 10 mm.
French: • sentiment d'irritabilité
Italian: • sensazione di irritabilità
French: • si vous avez certains problèmes hépatiques modérés ou sévères
Italian: • ha problemi al fegato moderati o gravi
French: En cas de surdosage, il est recommandé de surveiller le patient pour détecter des signes ou symptômes d'effets indésirables et d'instaurer un traitement symptomatique approprié.
Italian: In caso di sovradosaggio si raccomanda di tenere il paziente sotto monitoraggio per la comparsa di eventuali segni o sintomi di reazioni avverse e di istituire un trattamento sintomatico appropriato.
French: • de surveiller l'apparition d'effets indésirables
Italian: • controllare la comparsa di effetti indesiderati
French: L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec ZEPATIER dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans le traitement de l'hépatite C chronique (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Italian: L'Agenzia europea dei medicinali ha rinviato l'obbligo di presentare i risultati degli studi con ZEPATIER in uno o più sottogruppi della popolazione pediatrica per il trattamento dell'epatite C cronica (vedere paragrafo 4.2 per informazioni sull'uso pediatrico).
French: ZEPATIER + RBV, 16 semaines
Italian: ZEPATIER + RBV, 16°settimane
French: ZEPATIER en association avec la ribavirine
Italian: ZEPATIER con ribavirina
French: Qu'est-ce que ZEPATIER ZEPATIER est un médicament antiviral qui contient les substances actives elbasvir et grazoprevir.
Italian: Cos'è ZEPATIER ZEPATIER è un medicinale antivirale che contiene i principi attivi elbasvir e grazoprevir.
French: Les effets de ZEPATIER chez la femme enceinte ne sont pas connus.
Italian: Gli effetti di ZEPATIER durante la gravidanza non sono noti.
French: En cultures cellulaires
Italian: In coltura cellulare
French: Classe pharmacothérapeutique : Antiviraux à usage systémique, Antiviraux à action directe, Antiviraux pour le traitement des infections par le VHC, code ATC : J05AP54.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: antivirali per uso sistemico, antivirali ad azione diretta, antivirali per il trattamento delle infezioni da HCV, codice ATC: J05AP54
French: Puis prenez votre prochaine dose au moment habituel.
Italian: Dopodiché prenda la dose successiva al solito orario.
French: • Le traitement par ZEPATIER doit être arrêté si l'élévation des ALAT est accompagnée de signes ou symptômes d'inflammation hépatique ou d'une augmentation de la bilirubine conjuguée, de la phosphatase alcaline ou de l'International Normalized Ratio (INR).
Italian: • L'uso di ZEPATIER deve essere sospeso se l'aumento dell'ALT è accompagnato da segni o sintomi di infiammazione epatica o da un aumento dei valori della bilirubina coniugata, della fosfatasi alcalina o del rapporto internazionale normalizzato (INR).
French: Si ZEPATIER est administré en association avec la ribavirine, les informations pour la ribavirine concernant la contraception, les tests de grossesse, la grossesse, l'allaitement et la fertilité s'appliquent également à cette association (pour des informations supplémentaires, se reporter au Résumé des Caractéristiques du Produit du médicament co-administré).
Italian: Se ZEPATIER viene co-somministrato con ribavirina, le informazioni relative a ribavirina riguardo alla contraccezione, test di gravidanza, gravidanza, allattamento e fertilità valgono anche per il regime di associazione (fare riferimento al Riassunto delle caratteristiche del prodotto del medicinale co-somministrato per maggiori informazioni).
French: GT = génotype.
Italian: GT = genotipo
French: Cela lui permettra :
Italian: In questo modo il medico potrà:
French: Inclut quatre patients présentant les sous-types du génotype 1 autres que 1a ou 1b.
Italian: Include quattro soggetti con infezione di genotipo 1 di sottotipi diversi da 1a o 1b.
French: Hydroxyde d'aluminium ou de magnésium ; carbonate de calcium
Italian: Idrossido di alluminio o di magnesio; carbonato di calcio
French: Fréquents : peuvent affecter jusqu'à 1 patient sur 10
Italian: Comune: può interessare fino a 1 persona su 10
French: Tableau 2 : Interactions et recommandations posologiques en cas d'association avec d'autres médicaments
Italian: Tabella 2: Interazioni e raccomandazioni posologiche con altri medicinali
French: Tableau 3 : Effets indésirables identifiés avec ZEPATIER* Fréquence
Italian: Tabella 3: Reazioni avverse identificate con ZEPATIER* Frequenza
French: À conserver dans l'emballage d'origine à l'abri de l'humidité jusqu'à utilisation.
Italian: Conservare nella confezione originale fino al momento dell'uso per proteggere il medicinale dall'umidità.
French: AGENTS DIMINUANT LA SÉCRÉTION D'ACIDE Antagonistes des récepteurs H2
Italian: MEDICINALI CHE RIDUCONO L'ACIDITÀ Antagonisti dei recettori H2
French: Le traitement par ZEPATIER doit être instauré et surveillé par un médecin expérimenté dans la prise en charge des patients atteints d'HCC.
Italian: Il trattamento con ZEPATIER deve essere iniziato e monitorato da un medico esperto nella gestione di pazienti affetti da CHC.