FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Behandlingen mot loppor och fästingar bör upprepas en gång i månaden under lopp- eller fästingsäsongerna.
Slovak: Liečba napadnutí blchami a kliešťami sa má opakovať v mesačných intervaloch v rámci sezónnej liečby.
Swedish: I en fältstudie fick 324 hundar med lopp- och/eller fästingangrepp en enda behandling med Nexgard Spectra eller en spot-on-produkt innehållande en annan aktiv substans, pyriprol, för kontroll av loppor och fästingar.
Slovak: Jedna terénna štúdia zahŕňala 324 psov napadnutých blchami a/alebo kliešťami, ktoré dostali jednu liečbu liekom Nexgard Spectra alebo liekom na určené miesto na koži obsahujúcim ďalšie liečivo, pyriprol, na kontrolu bĺch a kliešťov.
Swedish: Nexgard Spectra minskade antalet maskar med 95 procent 90-92 dagar efter behandling.
Slovak: Liek Nexgard Spectra znížil počet červov o 95 % na 90. až 92.
Swedish: Nexgard Spectra minskade antalet levande kvalster med 99 procent 28 dagar efter påbörjad behandling och med 100 procent 56 dagar efter påbörjad behandling.
Slovak: Liek Nexgard Spectra znížil počet živých roztočov o 99% 28 dní po začatí liečby a o 100%
Swedish: Vid demodexskabb ska behandlingen upprepas varje månad tills skabben har behandlats framgångsrikt (bekräftas av två negativa hudskrapningar med en månads mellanrum).
Slovak: V prípade demodektického svrabu sa má liečba opakovať raz za mesiac, kým nedôjde k jeho úspešnému vyliečeniu (ktoré sa potvrdí dvomi negatívnymi kožnými vzorkami s odstupom jedného mesiaca), zatiaľ čo v prípade sarkoptového svrabu sa liek podáva raz za mesiac po dobu dvoch mesiacov alebo dlhšie na základe klinických príznakov a kožných vzoriek.
Swedish: Vilka är riskerna med Nexgard Spectra?
Slovak: Aké riziká sa spájajú s používaním lieku Nexgard Spectra?
Swedish: Ögonmask
Slovak: Očný červ
Swedish: Hjärtmask
Slovak: Srdcový červ
Swedish: Hur används Nexgard Spectra?
Slovak: Ako sa liek Nexgard Spectra užíva?
Swedish: ATCvet-kod: QP54AB51.
Slovak: ATCvet kód: QP54AB51.
Swedish: Den absoluta biotillgängligheten är 88 %.
Slovak: Absolútna biologická dostupnosť je 88%.
Swedish: Det veterinärmedicinska läkemedlet ska ges enligt följande tabell:
Slovak: Veterinárny liek by mal byť podaný podľa nasledujúcej tabuľky:
Swedish: Tabletterna är tuggbara och smakliga för de flesta hundar.
Slovak: Tablety sú žuvacie a stráviteľné pre väčšinu psov.
Swedish: - Tvätta händerna efter användning.
Slovak: Po manipulácii si umyte ruky.
Swedish: Datum för första godkännandet: 15/01/2015 Datum för förnyat godkännande:
Slovak: Dátum prvej registrácie: 15/01/2015
Swedish: Den terminala halveringstiden i plasma är ca 2 veckor hos hund.
Slovak: Konečný plazmatický polčas je u psov približne 2 týždne.
Swedish: För hundar som väger mer än 60 kg ska en lämplig kombination av tuggtabletter användas.
Slovak: Pre psov nad 60 kg by sa mala použiť vhodná kombinácia žuvacích tabliet.
Swedish: 4 Chemin du Calquet 31000 Toulouse Frankrike
Slovak: Chemin du Calquet 31000 Toulouse FRANCÚZSKO
Swedish: Endast djur som uppvisar negativt resultat ska behandlas.
Slovak: Ošetrené by mali byť len negatívne zvieratá.
Swedish: Upprätthållande av effektiviteten av makrocykliska laktoner är avgörande för kontroll av Dirofilaria immitis.
Slovak: Udržanie účinnosti makrocyklických laktónov je rozhodujúce na kontrolu Dirofilarie immitis.
Swedish: För att fastställa en behandlingsrutin, rekommenderas att samma dag eller datum används varje månad.
Slovak: Na zaistenie pravidelnej liečby sa odporúča, aby bolo ošetrenie vykonané každý mesiac v ten istý deň/dátum.
Swedish: Varje tuggtablett innehåller följande aktiva substanser: NEXGARD SPECTRA
Slovak: Každá žuvacia tableta obsahuje účinné látky: NEXGARD SPECTRA
Swedish: Samtidig behandling med andra P-gp-substrat kan därför leda till ökad toxicitet.
Slovak: Preto by mohla súčasná liečba s ďalšími P-gp substrátmi viesť k zvýšenej toxicite.
Swedish: Använd inte vid överkänslighet mot de aktiva substanserna eller mot något av hjälpämnena.
Slovak: Nepoužívať v prípadoch precitlivenosti na účinnú látku alebo na niektorú z pomocných látok.
Swedish: Det veterinärmedicinska läkemedlet är individuellt förpackat i värmeformade laminerade PVC-blister med pappersförstärkt aluminium (Aclar/PVC/Alu).
Slovak: Veterinárny liek je balený jednotlivo do tepelne tvarovaných laminovaných PVC blistrov s papierovohliníkovou fóliou (Aclar/PVC/Alu).
Swedish: Eftersom demodikos är en multifaktoriell sjukdom rekommenderas det att man om möjligt också behandlar eventuella bakomliggande sjukdomar på lämpligt vis.
Slovak: Pretože demodikóza je multifaktoriálna choroba, je vhodné, keď je to možné, liečiť akékoľvek základné ochorenie zodpovedajúcim spôsobom.
Swedish: Inga biverkningar observerades hos friska 8 veckor gamla valpar som behandlades med 5 gånger maximal dos upprepat 6 gånger.
Slovak: Neboli pozorované žiadne nežiaduce účinky na zdravých šteniatkach vo veku 8 týždňov, ktoré boli liečené až päťnásobkom maximálnej dávky opakovanej 6-krát.
Swedish: Behandlingsschema: Behandlingsschemat ska baseras på veterinärmedicinsk diagnos och på lokal epidemiologisk situation.
Slovak: Liečebná schéma: Liečebná schéma by mala byť založená na diagnóze veterinárneho lekára a na miestnej epidemiologickej situácii.
Swedish: Behandlingen ska fortsätta fram till en månad efter den sista exponeringen för myggor.
Slovak: Liečba by mala pokračovať do jedného mesiaca po poslednej expozícii komármi.
Swedish: Povidon (E1201) Makrogol 400
Slovak: Povidón (E1201)
Swedish: Milbemycinoxim är ett substrat till P-glykoprotein (P-gp) och kan därför interagera med andra P-gp-substrat (till exempel digoxin, doxorubicin) eller andra makrocykliska laktoner.
Slovak: Milbemycin oxime je substrátom pre P-glykoproteín (P-gp) a preto môže reagovať s ďalšími P-gp substrátmi (napríklad digoxínom, doxorubicínom) alebo s ďalšími makrocyklickými laktónmi.
Swedish: Därför ska användningen av detta läkemedel anpassas för varje individuellt fall baserat på lokal information om sjukdomsstatus inklusive parasiternas nuvarande känslighet för de aktiva substanserna i detta läkemedel för att begränsa möjligheten av en framtida selektion för resistens.
Slovak: Preto by použitie tohto lieku malo byť prispôsobené každému jednotlivému prípadu a založené na miestnej informácii týkajúcej sa stavu ochorenia vrátane súčasnej citlivosti cieľových parazitov na účinné látky v tomto lieku, aby sa obmedzila možnosť budúcej selekcie na rezistenciu.
Swedish: Säkerheten av detta läkemedel har inte fastställts under dräktighet och laktation eller på avelshundar.
Slovak: Bezpečnosť veterinárneho lieku počas gravidity a laktácie alebo u chovných psov nebola stanovená.
Swedish: Finfördelat sojaprotein Biffsmak
Slovak: Sójový proteín
Swedish: Afoxolaner dödar loppor innan de hunnit lägga ägg och förebygger därför loppkontamination i hushållet.
Slovak: Afoxolaner usmrcuje blchy pred tým ako sa vyvinú vajíčka a tým predchádza kontaminácii domáceho prostredia.
Swedish: 1 tuggtablett 3 tuggtabletter 6 tuggtabletter 15 tuggtabletter
Slovak: 1 žuvacia tableta 3 žuvacie tablety 6 žuvacích tabliet 15 žuvacích tabliet
Swedish: NEXGARD SPECTRA är inte avsett för att avlägsna mikrofilaria.
Slovak: NEXGARD SPECTRA nie je indikovaný na elimináciu mikrofilárií.
Swedish: Därför ska användningen av detta läkemedel baseras på bedömningen av varje individuellt fall och på lokal epidemiologisk information om djurslagets nuvarande mottaglighet för att begränsa möjligheten av en framtida selektion för resistens.
Slovak: Preto by použitie tohto lieku malo byť založené na zhodnotení každého jednotlivého prípadu a na miestnej epidemiologickej informácii o súčasnej citlivosti cieľového druhu, aby sa obmedzila možnosť budúcej selekcie na rezistenciu.
Swedish: Afoxolaner verkar antagonistiskt vid ligandreglerade kloridkanaler, i synnerhet de reglerade av neurotransmittorn gamma-aminosmörsyra (GABA).
Slovak: Afoxolaner pôsobí ako antagonista na ligandami regulované chloridové kanály, predovšetkým na tie, ktoré sú regulované neurotransmiterom gama-aminobutyrovou kyselinou (GABA).
Swedish: - Vid oavsiktligt intag, särskilt då det gäller barn, uppsök genast läkare och visa denna information eller etiketten.
Slovak: - V prípade náhodného požitia, predovšetkým v prípade detí, vyhľadajte ihneď lekársku pomoc a ukážte písomnú informáciu pre používateľa alebo obal lekárovi.
Swedish: Ytterligare behandlingar kan behövas under lopp- och/eller fästingsäsongen.
Slovak: Nasledujúce liečby môžu byť indikované v priebehu sezóny bĺch a/alebo kliešťov.
Swedish: Den rekommenderade dosen måste följas noga hos colliehundar och colliebesläktade raser.
Slovak: Odporúčaná dávka by mala byť striktne dodržaná u kólií alebo príbuzných plemien.
Swedish: Afoxolaner distribueras till vävnader med en distributionsvolym på 2,6 ± 0,6 l/kg och systemisk clearance på 5,0 ± 1,2 ml/timme/kg.
Slovak: Afoxolaner je distribuovaný do tkanív v distribučnom objeme 2,6 ± 0,6 l/kg a s hodnotou systémovej clearance 5,0 ± 1,2 ml/h/kg.
Swedish: Den genomsnittliga maximala koncentrationen i plasma (Cmax) var 1822 ± 165 ng/ml, 2-4 timmar (Tmax) efter en dos om 2,5 mg/kg afoxolaner.
Slovak: Priemerná maximálna koncentrácia (Cmax) je 1822 ± 165 ng/ml v plazme po 2-4 hodinách (Tmax) po dávke 2,5 mg/kg afoxolaneru.
Swedish: Tuggtabletterna är för varje styrka tillgängliga i följande förpackningsstorlekar: Kartong med ett värmeformat blister innehållande 1, 3 eller 6 tuggtabletter eller 15 värmeformade blister innehållande 1 tuggtablett.
Slovak: Pre každú silu sú žuvacie tablety dostupné v nasledujúcich veľkostiach balenia: Škatuľka s 1 tepelne tvarovaným blistrom obsahujúcim 1, 3 alebo 6 žuvacích tabliet alebo 15 tepelne tvarovaných blistrov s 1 žuvacou tabletou.
Swedish: - Förvara tabletterna i blisterförpackningen fram till användning och förvara blisterförpackningarna i ytterkartongen.
Slovak: - Uchovávajte tablety v blistri až do použitia a uchovávajte blister v škatuľke.
Swedish: Ancylostoma ceylanicum har rapporterats vara endemisk endast i Sydostasien, Kina, Indien, Japan, vissa Stillahavsöar, Australien, den Arabiska halvön, Sydafrika och Sydamerika.
Slovak: Ancylostoma ceylanicum je hlásená ako endemická v Juhovýchodnej Ázií, Číne, Indií, Japonsku, v niektorých tichomorských ostrovoch, Austrálií, na Arabskom polostrove, v Južnej Afrike a Južnej Amerike.
Swedish: Förebyggande av hjärtmasksjukdom är av avgörande betydelse.
Slovak: Prevencia choroby spôsobenej srdcovým červom je kritická.
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: antiparasitära medel, endektocider, milbemycinoxim, kombinationer.
Slovak: Farmakoterapeutická skupina: antiparazitárne lieky, endektocídy, kombinácie milbemycínu.
Swedish: Terapeutisk effekt mot adult Dirofilaria immitis har inte fastställts.
Slovak: Nebol zaznamenaný žiadny terapeutický účinok voči dospelej Dirofilaria immitis.
Swedish: För att minimera risken för resistensselektion rekommenderas därför att hundar kontrolleras både för cirkulerande antigener och mikrofilaria i blod vid början av varje säsong av preventiv behandling.
Slovak: Na minimalizovanie rizika selekcie na rezistenciu sa odporúča, aby boli psi skontrolovaní na oba cirkulujúce antigény a mikrofilárie v krvi na začiatku každej sezóny preventívneho ošetrenia.
Swedish: Båda former har låg systemisk clearance (75 ± 22 ml/timme/kg för A3-formen och 41 ± 12 ml/timme/kg för A4-formen).
Slovak: Obe formy majú nízku systémovú clearance (75 ± 22 ml/h/kg pre A3 formu a 41 ±
Swedish: Långvarig afoxolanerinducerad hyperexcitation resulterar i okontrollerad aktivitet i det centrala nervsystemet, vilket leder till döden för insekter och kvalsterdjur.
Slovak: Predĺžená hyperexcitácia navodená afoxolanerom vedie k nekoordinovanej činnosti centrálneho nervového systému a následne k usmrteniu hmyzu a roztočov.
Swedish: NEXGARD SPECTRA är inte avsett för att avlägsna mikrofilaria från hundar som uppvisar positivt testresultat.
Slovak: NEXGARD SPECTRA nie je indikovaný na elimináciu mikrofilárií z pozitívnych psov.
Swedish: Det veterinärmedicinska läkemedlet ska administreras i en dos om 2,50-5,36 mg afoxolaner per kg kroppsvikt och 0,50-1,07 mg milbemycinoxim per kg kroppsvikt enligt följande tabell:
Slovak: Veterinárny liek by mal byť podaný v dávke 2,50-5,36 mg/kg afoxolaneru a 0,50-1,07 mg/kg milbemycin oximu podľa nasledujúcej tabuľky:
Swedish: Efter behandling av rundmaskinfektionen ska ytterligare behandling mot loppor och fästingar fortsätta med en monovalent produkt.
Slovak: Po liečbe napadnutia nematódami by sa malo pokračovať v ďalšej liečbe proti kliešťom a blchám za použitia monovalentného lieku.
Swedish: Behandlingseffekten mot loppor och fästingar varar en månad.
Slovak: Účinnosť liečby pri napadnutí psov blchami a kliešťami trvá jeden mesiac.
Swedish: Isoxazoliner är kloridkanalmodulerande substanser som binder till ett särskilt och unikt ställe på insektens GABA-kloridkanal och blockerar därigenom pre- och postsynaptisk överföring av kloridjoner genom cellmembran.
Slovak: Izoxazolíny, modulátory chloridových kanálov, sa viažu na charakteristické a unikátne cieľové miesto vnútri GABACl hmyzu, čím blokujú pre- a post-synaptický prenos chloridových iónov cez bunkové membrány.
Swedish: Om man ersätter en annan hjärtmaskförebyggande produkt i ett hjärtmaskförebyggande program, skall behandlingen med NEXGARD SPECTRA påbörjas samma dag som det tidigare läkemedlet skulle ha administrerats.
Slovak: Ak je v rámci preventívneho programu nahradený iný preventívny liek proti chorobe spôsobenej srdcovým červom, prvé ošetrenie liekom NEXGARD SPECTRA by malo byť vykonané v čase, kedy bol podaný pôvodne používaný liek.
Swedish: Efter veterinärens bedömning måste infekterade hundar behandlas med en adulticid för att avlägsna vuxna hjärtmaskar.
Slovak: Podľa uváženia veterinárneho lekára by mali byť napadnutí psi liečení adulticídom na odstránenie dospelých srdcových červov.
Swedish: Milbemycinoxim (mg)
Slovak: Milbemycin oxime (mg)
Swedish: Milbemycinoxim är en antiparasitisk endektocid som tillhör de makrocykliska laktonerna.
Slovak: Milbemycin oxime je endektocídne antiparazitikum patriace do skupiny makrocyklických laktónov.
Swedish: Läkemedlet kan användas som en del i behandlingen mot loppallergi (FAD).
Slovak: Môže byť použitý ako súčasť liečebnej stratégie pri kontrole alergie na blšie uhryznutie (FAD).
Swedish: Milbemycinoxim ökar bindningen av glutamat vilket resulterar i ökat inflöde av kloridjoner i cellen.
Slovak: Milbemycin oxime zvyšuje väzbu glutamátov s následným zvýšením toku chloridových iónov do bunky.
Swedish: Den absoluta biotillgängligheten är 81 % och 65 % för A3- respektive A4-form.
Slovak: 81% a 65% pre A3 a A4 formu, jednotlivo.
Swedish: Laboratoriestudier på råttor och kaniner har inte visat teratogena effekter, eller några negativa effekter på reproduktionsförmågan hos hanar eller honor.
Slovak: Laboratórne štúdie u krýs a králikov nedokázali žiadne teratogénne účinky, ani žiadne nežiaduce účinky na reprodukčnú schopnosť samcov a samíc.
Swedish: En enda behandling är effektiv för behandlingen av gastrointestinal rundmask.
Slovak: Jediné ošetrenie je účinné pri liečbe gastrointestinálnych nematód.
Swedish: Särskilda försiktighetsåtgärder för personer som ger läkemedlet till djur: - Denna produkt kan orsaka störningar i mag-tarmkanalen vid förtäring.
Slovak: Osobitné bezpečnostné opatrenia, ktoré má urobiť osoba podávajúca liek zvieratám: - Po požití môže tento liek spôsobiť gastrointestinálne ťažkosti.
Swedish: Dessa biverkningar var i allmänhet övergående och kortvariga.
Slovak: Tieto príznaky trvajú krátko a väčšinou aj sami vymiznú.
Swedish: Den systemiska absorptionen av afoxolaner är hög.
Slovak: Afoxolaner preukázal vysokú systémovú absorpciu.
Swedish: Behandling mot loppor (Ctenocephalides felis och C. canis) hos hund som varar i 5 veckor.
Slovak: Liečba napadnutí psov blchami (Ctenocephalides felis a C. canis) po dobu 5 týždňov.
Swedish: Erfarenhet gällande säkerhet efter marknadsintroduktion Erytem och neurologiska tecken (kramper, ataxi och muskeldarrningar) har rapporterats i mycket sällsynta fall.
Slovak: Skúsenosti s bezpečnosťou po uvedení lieku na trh Veľmi zriedkavo boli hlásené erytém a neurologické príznaky (kŕče, ataxia a svalová triaška).
Swedish: Tabletter.
Slovak: Žuvacie tablety.
Swedish: Milbemycinoxim:
Slovak: Milbemycin oxime:
Swedish: Afoxolaner: Afoxolaner är en insekticid och akaricid tillhörande isoxazolin-familjen.
Slovak: Afoxolaner: Afoxolaner je insekticíd a akaricíd patriaci do skupiny izoxazolínov.
Swedish: Den selektiva toxiciteten av afoxolaner mellan insekter/kvalsterdjur och däggdjur kan förklaras av olika känslighet hos deras GABA-receptorer.
Slovak: Selektívna toxicita afoxolaneru medzi hmyzom, roztočami a cicavcami môže byť odvodená od rozdielnej citlivosti GABA receptorov hmyzu a roztočov voči GABA receptorom cicavcov.
Swedish: Laboratoriestudier på råttor och kaniner har inte visat fosterskadande effekter, eller några negativa effekter på reproduktionsförmågan hos hanar eller honor.
Slovak: Laboratórne štúdie u krýs a králikov nedokázali žiadne vrodené vady, ani žiadne nežiaduce účinky na reprodukčnú schopnosť samcov a samíc.
Swedish: Då uppgifter saknas skall behandling av hundar yngre än 8 veckor eller hundar som väger mindre än 2 kg baseras på ansvarig veterinärs nytta/riskbedömning.
Slovak: Vzhľadom k nedostatku dostupných údajov by liečba šteniatok mladších ako 8 týždňov veku a/alebo psov s 2 kg ž.hm.
Swedish: Makrogol-15-hydroxistearat Glycerol (E422) Triglycerider, medellångkedjiga Citronsyramonohydrat (E330) Butylhydroxitoluen (E321)
Slovak: Triglyceridy so stredne dlhým reťazcom Monohydrát kyseliny citrónovej (E330)
Swedish: NEXGARD SPECTRA dödar Dirofilaria immitis-larver upp till en månad efter överföring via myggor, och läkemedlet ska därför ges regelbundet med en månads mellanrum under den period av året när smittspridare är närvarande.
Slovak: Dirofilarie immitis do jedného mesiaca po ich prenose komármi, preto by mal byť liek podávaný v pravidelných mesačných intervaloch v tom období v roku, keď sú prítomné vektory, so začiatkom v mesiaci, kedy je očakávaná prvá expozícia komármi.
Swedish: Frekvensen av biverkningar anges enligt följande: - mycket vanliga (fler än 1 av 10 behandlade djur som uppvisar biverkningar) - vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 100 behandlade djur) - mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 behandlade djur) - sällsynta (fler än 1 men färre än 10 djur av 10 000 behandlade djur) - mycket sällsynta (färre än 1 djur av 10 000 behandlade djur, enstaka rapporterade händelser inkluderade).
Slovak: - zriedkavé (u viac ako 1 ale menej ako 10 z 10 000 liečených zvierat) - veľmi zriedkavé (u menej ako 1 z 10 000 liečených zvierat, vrátane ojedinelých hlásení).
Swedish: Förebyggande av tropisk hjärtmask:
Slovak: Prevencia srdcovej dirofilariózy:
Swedish: Hundar som bor i eller reser till endemiska områden (områden där hjärtmasksjukdom förekommer) kan infekteras med vuxen hjärtmask.
Slovak: Psi vyskytujúci sa v endemických oblastiach srdcových červov (kde je prítomná choroba spôsobená srdcovým červom) alebo tí, ktorí cestovali do takýchto oblastí môžu byť napadnutí dospelými srdcovými červami.
Swedish: Behandling mot loppor (Ctenocephalides felis och C. canis) hos hund.
Slovak: Liečba napadnutí psov blchami (Ctenocephalides felis a C. canis).
Swedish: Det rekommenderas därför att hundar 8 månader eller äldre som bor i hjärtmaskendemiska områden testas för vuxen hjärtmask innan förebyggande hjärtmaskbehandling med läkemedlet startar.
Slovak: Preto sa odporúča, aby všetky psy vo veku 8 mesiacov a viac, žijúci v endemických oblastiach srdcových červov, boli testovaní na možné napadnutie dospelým srdcovým červom ešte pred podaním lieku na prevenciu choroby spôsobenej srdcovým červom.
Swedish: Tillverkare ansvarig för frisläppande av tillverkningssats: MERIAL,
Slovak: Výrobca zodpovedný za uvoľnenie šarže:
Swedish: Maximala koncentrationer av milbemycinoxim i plasma uppnås snabbt inom de första 1-2 timmarna (Tmax), vilket tyder på att absorptionen från tuggtabletterna sker snabbt.
Slovak: Milbemycin oxime dosahuje vrchol plazmatickej koncentrácie rýchlo v priebehu prvých 1-2 hodín
Swedish: Behandling mot loppor och fästingar och gastrointestinal rundmask:
Slovak: Liečba napadnutí blchami, kliešťami a gastrointestinálymi nematódami.
Swedish: EU/2/14/177/017 - 19 mg/ 4 mg, 15 tuggtabletter EU/2/14/177/007 - 38 mg/ 8 mg, 1 tuggtabletter EU/2/14/177/008 - 38 mg/ 8 mg, 3 tuggtabletter EU/2/14/177/009 - 38 mg/ 8 mg, 6 tuggtabletter EU/2/14/177/018 - 38 mg/ 8 mg, 15 tuggtabletter EU/2/14/177/010 - 75 mg/ 15 mg, 1 tuggtablett EU/2/14/177/011 - 75 mg/ 15 mg, 3 tuggtabletter EU/2/14/177/012 - 75 mg/ 15 mg, 6 tuggtabletter EU/2/14/177/019 - 75 mg/ 15 mg, 15 tuggtabletter EU/2/14/177/013 -150 mg/ 30 mg, 1 tuggtablett EU/2/14/177/014 -150 mg/ 30 mg, 3 tuggtabletter EU/2/14/177/015 -150 mg/ 30 mg, 6 tuggtabletter EU/2/14/177/020 - 150 mg/ 30 mg, 15 tuggtabletter
Slovak: EU/2/14/177/009 - 38 mg/ 8 mg, 6 žuvacích tabliet EU/2/14/177/018 - 38 mg/ 8 mg, 15 žuvacích tabliet EU/2/14/177/010 - 75 mg/ 15 mg, 1 žuvacia tableta EU/2/14/177/011 - 75 mg/ 15 mg, 3 žuvacie tablety EU/2/14/177/012 - 75 mg/ 15 mg, 6 žuvacích tabliet EU/2/14/177/019 - 75 mg/ 15 mg, 15 žuvacích tabliet EU/2/14/177/013 -150 mg/ 30 mg, 1 žuvacia tableta EU/2/14/177/014 -150 mg/ 30 mg, 3 žuvacie tablety EU/2/14/177/015 -150 mg/ 30 mg, 6 žuvacích tabliet EU/2/14/177/020 -150 mg/ 30 mg, 15 žuvacích tabliet
Swedish: Det har effekt mot vuxna loppor och mot flera fästingarter såsom Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus och D.variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus och I.scapularis, Amblyomma americanum, och Haemaphysalis longicornis.
Slovak: Je účinný proti dospelým blchám ako aj proti rôznym druhom kliešťov ako Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus a D. variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus a I. scapularis, Amblyomma americanum a Haemaphysalis longicornis.
Swedish: Behandling mot fästingar (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus) hos hund som varar i 4 veckor.
Slovak: Liečba napadnutí psov kliešťami (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanquineus) po dobu 4 týždňov.
Swedish: EU/2/14/177/001 - 9 mg/ 2 mg, 1 tuggtablett EU/2/14/177/002 - 9 mg/ 2 mg, 3 tuggtabletter EU/2/14/177/003 - 9 mg/ 2 mg, 6 tuggtabletter EU/2/14/177/016 - 9 mg/ 2 mg, 15 tuggtabletter EU/2/14/177/004 - 19 mg/ 4 mg, 1 tuggtabletter EU/2/14/177/005 - 19 mg/ 4 mg, 3 tuggtabletter EU/2/14/177/006 - 19 mg/ 4 mg, 6 tuggtabletter
Slovak: EU/2/14/177/001 - 9 mg/ 2 mg, 1 žuvacia tableta EU/2/14/177/002 - 9 mg/ 2 mg, 3 žuvacie tablety EU/2/14/177/003 - 9 mg/ 2 mg, 6 žuvacích tabliet EU/2/14/177/016 - 9 mg/ 2 mg, 15 žuvacích tabliet EU/2/14/177/004 - 19 mg/ 4 mg, 1 žuvacia tableta EU/2/14/177/005 - 19 mg/ 4 mg, 3 žuvacie tablety EU/2/14/177/006 - 19 mg/ 4 mg, 6 žuvacích tabliet EU/2/14/177/017 - 19 mg/ 4 mg, 15 žuvacích tabliet EU/2/14/177/007 - 38 mg/ 8 mg, 1 žuvacia tableta EU/2/14/177/008 - 38 mg/ 8 mg, 3 žuvacie tablety
Swedish: Parasiter kan utveckla resistens mot en viss grupp av parasitmedel till följd av frekvent, upprepad användning av ett läkemedel ur den gruppen.
Slovak: Po častom, opakovanom použití lieku danej triedy sa môže vyvinúť rezistencia parazitov na akúkoľvek konkrétnu skupinu antiparazitík.
Swedish: 31000 Toulouse,
Slovak: Chemin du Calquet, 31300 Toulouse,
Swedish: Milbemycinoxim innehåller två huvudkomponenter, A3 och A4 (förhållandet A3:A4 är 20:80).Milbemycinoxim är en fermentationsprodukt av Streptomyces milbemycinicus.
Slovak: Milbemycin oxime obsahuje dva hlavné komponenty, A3 a A4 (v pomere 20:80 pre A3:A4).
Swedish: Administrering av produkten en gång per månad förebygger utveckling av ögonmaskinfektion orsakad av vuxna stadier av ögonmasken Thelazia callipaeda.
Slovak: Mesačné podanie lieku zabraňuje vzniku infekcie dospelým očným červom Thelazia callipaeda.
Swedish: Hundar som bor i eller reser till hjärtmaskendemiska områden kan infekteras med adult hjärtmask.
Slovak: Psy vyskytujúce sa v endemických oblastiach srdcových červov alebo tí, ktorí cestovali do takýchto oblastí môžu byť napadnutí dospelými srdcovými červami.