FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: CHMP consideră că argumentul prezentat mai sus de titularii autorizațiilor de introducere pe piață nu înlocuiește necesitatea stabilirii bioechivalenței cu un medicament de referință autorizat în UE pentru a putea concluziona cu privire la raportul beneficiu-risc favorabil al medicamentelor vizate și, prin urmare, trebuie respins.
Bulgarian: СНМР е на мнение, че аргументът, представен по-горе от ПРУ, не замества необходимостта от установяване на биоеквивалентност с референтния лекарствен продукт в ЕС, за да се направи заключение за положителното съотношение полза/риск на засегнатите лекарствени продукти и поради това следва да се отхвърли.
Romanian: În cursul reuniunii din noiembrie 2014, ulterior prezentării răspunsurilor și furnizării informațiilor privind această chestiune de GVK Biosciences în fața CHMP la 22 octombrie 2014, CHMP a stabilit că GVK Biosciences Pvt. Ltd. nu a furnizat dovezi care să demonstreze că problema a fost limitată la o perioadă specifică de timp sau la studii clinice specifice sau la persoane și activități clinice specifice.
Bulgarian: По време на заседанието през ноември 2014 г., след подаване на отговорите на GVK Biosciences, както и предоставяне на информация, свързана с предишния въпрос на CHMP на 22 октомври 2014 г., CHMP реши, че GVK Biosciences Pvt.
Romanian: • categoria 1: absența unei cereri noi de bioderogare sau absența datelor pentru stabilirea bioechivalenței cu medicamentul de referință autorizat în UE (cu excepția studiilor de bioechivalență efectuate la sediul GVK Biosciences din Hyderabad);
Bulgarian: Няма ново искане за биоотказ или данни за установяване на биоеквивалентността по отношение на референтния лекарствен продукт в ЕС (освен проучвания за БE, проведени в обекта на GVK Biosciences в Хайдарабад)
Romanian: Dacă, în această perioadă, statul (statele) membru (membre) consideră că un medicament încetează să mai fie esențial, se aplică suspendarea autorizației de introducere pe piață în cauză.
Bulgarian: Ако през този период държавата членка (държавите членки) счита(т), че даден лекарствен продукт вече не е критичен, временното спиране на засегнатото(ите) разрешение(я) за употреба се прилага.
Romanian: Suspendarea autorizațiilor de introducere pe piață în cazul medicamentelor pentru care nu au fost prezentate date privind bioechivalența sau justificarea bioechivalenței sau pe care CHMP lea considerat insuficiente pentru stabilirea bioechivalenței cu medicamentul de referință autorizat în UE (Anexa IB), deoarece informațiile care susțin autorizațiile de introducere pe piață sunt incorecte și, în conformitate cu articolul 116 din Directiva 2001/83/CE, raportul beneficiu-risc al acestor autorizații de introducere pe piață nu este favorabil.
Bulgarian: Временно спиране на разрешенията за употреба за лекарствени продукти, за които не са подадени данни или обосновка за биоеквивалентност или са счетени за недостатъчни от СНМР, за да се установи биоеквивалентност по отношение на референтния лекарствен продукт в ЕС (Приложение IБ), тъй като подробностите в подкрепа на разрешенията за употреба са неверни и съотношението полза/риск на тези разрешения за употреба не е положително съгласно член 116 от Директива 2001/83/ЕО.
Romanian: Prin urmare, CHMP recomandă suspendarea autorizațiilor de introducere pe piață în cauză.
Bulgarian: По тази причина CHMP препоръчва временно спиране на засегнатите разрешения за употреба.
Romanian: CHMP consideră că acest argument nu înlocuiește necesitatea stabilirii bioechivalenței cu un medicament de referință autorizat în UE pentru a putea concluziona cu privire la raportul beneficiu-risc favorabil al medicamentelor vizate.
Bulgarian: СНМР е на мнение, че този аргумент не замества необходимостта от установяване на биоеквивалентност с референтния лекарствен продукт в ЕС, за да се направи заключение за положителното съотношение полза/риск на засегнатите лекарствени продукти.
Romanian: Unii titulari ai autorizațiilor de introducere pe piață au prezentat rezultate din datele de bioechivalență obținute prin utilizarea de medicamente de referință care nu sunt autorizate pe teritoriul UE.
Bulgarian: Някои ПРУ са предоставили резултати от данни за биоеквивалентността, като са използвани референтни лекарствени продукти извън ЕС.
Romanian: Prin urmare, CHMP consideră că studiile nu pot fi invocate pentru stabilirea bioechivalenței cu medicamentul de referință autorizat în UE.
Bulgarian: Поради това СНМР е на мнение, че не може да разчита проучванията да установят биоеквивалентност по отношение на референтния лекарствен продукт в ЕС.
Romanian: Pentru dosarul autorizației de introducere pe piața UE a comprimatelor de irbesartan de 75, 150 și 300 mg, a fost realizat următorul studiu de bioechivalență: studiu de bioechivalență pentru comprimatele filmate de irbesartan cu concentrația de 300 mg în comparație cu produsul de referință autorizat în UE APROVEL 300 mg comprimate filmate.
Bulgarian: За досието на РУ в ЕС за Irbesartan 75, 150 и 300 mg таблетки е проведено следното проучване за биоеквивалентност: биоеквивалентност за Irbesartan филмирани таблетки, използвайки концентрация на активното вещество 300 mg спрямо референтния продукт в ЕС APROVEL 300 mg филмирани таблетки.
Romanian: Pentru aceste medicamente considerate esențiale de statele membre, titularii autorizațiilor de introducere pe piață trebuie să prezinte un studiu de bioechivalență efectuat prin comparare cu medicamentul de referință autorizat în UE într-un interval de 12 luni de la decizia Comisiei.
Bulgarian: За тези лекарствени продукти, считани за критични от държавите членки, в рамките на 12 месеца след решението на Комисията, притежателите на разрешения за употреба трябва да представят проучване за биоеквивалентност, проведено по отношение на референтния лекарствен продукт в ЕС.
Romanian: • Pentru autorizațiile de introducere pe piață ale medicamentelor menționate în Anexa IA, care conțin bendroflumetiazidă, bosentan, fexofenadină, lansoprazol, levetiracetam, levocetirizină, metoclopramidă, nebivolol și venlafaxină, comitetul a concluzionat că raportul beneficiu-risc este favorabil în indicațiile aprobate.
Bulgarian: Комитетът заключи, че съотношението полза/риск за разрешенията за употреба на лекарствените продукти от приложение IA, съдържащи Bendroflumetiazid, Bosentan, Fexofenadine, Lansoprazole, Levetiracetam, Levocetirizine, Metoclopramide, Nebivolol и Venlafaxine, е положително в одобрените показания.
Romanian: Prin urmare, CHMP consideră că analizarea probelor de plasmă la o altă OCC nu poate depăși faptul că datele generate sunt nefiabile.
Bulgarian: Договорна изследователска организация (CRO) не може да опровергае факта, че генерираните данни не са надеждни.
Romanian: Medicamente din categoria 3 Această categorie cuprinde produsele pentru care titularii autorizațiilor de introducere pe piață au prezentat date obținute din studii de bioechivalență cu medicamentul de referință autorizat în UE, altele decât studiul efectuat la sediul GVK Biosciences Pvt. Ltd. din Hyderabad, India.
Bulgarian: Тази категория обхваща продукти, за които ПРУ са предоставили данни от други проучвания за биоеквивалентност по отношение на референтния лекарствен продукт в ЕС, освен тези, извършени на обекта на GVK Biosciences Pvt.
Romanian: Titularul autorizației de introducere pe piață a prezentat un studiu de bioechivalență pentru nebivolol în cursul procedurii de reexaminare.
Bulgarian: В хода на преразглеждането ПРУ представи проучване за биоеквивалентност за Nebivolol.
Romanian: Ulterior, pentru dosarul cererii de autorizare pentru medicamentul generic AU, a fost realizat un studiu de bioechivalență utilizând comprimate filmate de irbesartan hidroclortiazidă 300 mg/25 mg de la Alembic în comparație cu produsul de referință autorizat în AU, AVAPRO HCT 300 mg comprimate filmate, obținut de pe piața australiană.
Bulgarian: Впоследствие за подаване на AU досие за генеричен продукт е извършено проучване за биоеквивалентност, като е използван Irbesartan Hydrochlorothiazide филмирани таблетки 300 mg/25 mg на Alembic спрямо референтния продукт AU Avapro
Romanian: Această categorie cuprinde produsele pentru care titularii autorizațiilor de introducere pe piață nu au înaintat nicio cerere de bioderogare sau niciun studiu de bioechivalență cu medicamentul de referință autorizat în UE, generat în orice alt sediu cu excepția celui al GVK Biosciences Pvt. Ltd. din Hyderabad, India, sau produsele pentru care titularii autorizațiilor de introducere pe piață nu au prezentat niciun răspuns.
Bulgarian: Категорията обхваща продукти, за които ПРУ не са предоставили никакво искане за биоотказ или проучване за биоеквивалентност по отношение на референтния лекарствен продукт в ЕС, генерирано на място, различно от съоръжението на GVK Biosciences Pvt.
Romanian: Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Bulgarian: Великобритания Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Romanian: Teslor fast junior
Bulgarian: Деслоратадин Teslor fast junior
Romanian: Anexa IB:
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ IA:
Romanian: ApoTrimet PR
Bulgarian: Триметазидин ApoTrimet PR
Romanian: Str. Domniţa Ruxandra nr. 12, parter, sector 2, Bucureşti, România
Bulgarian: Domniţa Ruxandra nr. 12, parter, sector 2, Bucureşti, România
Romanian: Produse pentru care se recomandă suspendarea autorizațiilor de introducere pe piață Statul
Bulgarian: Продукти, за които се препоръчва поддържане на разрешенията за употреба Държава членка
Romanian: DESLORATADINA DOC GENERICI
Bulgarian: Деслоратадин DESLORATADINA DOC GENERICI
Romanian: 300633 Timişoara
Bulgarian: 300633 Timişoara Romania
Romanian: Calea Floreasca Street No 169A, district 2
Bulgarian: Calea Floreasca Street No 169A, district 2 Bucharest
Romanian: Finlanda Orion Corporation Orion Pharma
Bulgarian: Финландия Orion Corporation Orion Pharma
Romanian: Austria ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Bulgarian: Австрия ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Romanian: 1499-016 Algés
Bulgarian: 1499-016 Algés Portugal
Romanian: Germania Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7
Bulgarian: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7
Romanian: Lista cu denumirile comerciale, formele farmaceutice, concentraţiile, căile de administrare ale medicamentelor, deţinătorii autorizaţiei de punere pe piaţă în statele membre
Bulgarian: Приложение I Списък на имената, лекарствени форми, количество на активното вещество в дозова единица, в %, за даден обем или маса, пътища на въвеждане на лекарствените продукти, притежатели на разрешение за употреба в държавите членки
Romanian: D-86156 Augsburg
Bulgarian: D-86156 Augsburg Germany
Romanian: Germania Lannacher Heilmittel Ges.m.b.H.
Bulgarian: Lannacher Heilmittel Ges.m.b.H.
Romanian: Portugalia Labesfal, Genéricos, S.A. Av. Dr. Afonso Costa, nº
Bulgarian: Labesfal, Genéricos, S.A. Av. Dr. Afonso Costa, nº
Romanian: 1526 Ljubljana
Bulgarian: 1526 Ljubljana Slovenia
Romanian: F-94200 Ivry-sur-Seine France
Bulgarian: F-94200 Ivry-sur-Seine France небиволол
Romanian: 032266, sector 3, Bucureşti România
Bulgarian: 032266, sector 3, Bucureşti
Romanian: Tsvetan Lazarov
Bulgarian: Prof. Tsvetan Lazarov
Romanian: Accord Healthcare, S.L.U. Moll de Barcelona s/n.
Bulgarian: Accord Healthcare, S.L.U. Moll de Barcelona s/n. World Trade Center.
Romanian: Progefarm S.r.l. Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy
Bulgarian: Progefarm S.r.l. Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy венлафаксин
Romanian: 2770-071 Edificio D. Pedro I
Bulgarian: 2770-071 Edificio D.
Romanian: Sandoz Hungária Kft. H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Bulgarian: H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Romanian: West Yorkshire WF10 5HX United Kingdom
Bulgarian: West Yorkshire WF10 5HX
Romanian: România STADA Hemofarm S.R.L. Calea Torontalului km 6PITT
Bulgarian: STADA Hemofarm S.R.L. Calea Torontalului km 6PITT
Romanian: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 113º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés
Bulgarian: José Gomes Ferreira, N.º 113º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Romanian: Sanofi Aventis France 1-13 bd Romain Rolland 75159 Paris Cedex 14 France
Bulgarian: Sanofi Aventis France 1-13 bd Romain Rolland 75159 Paris Cedex
Romanian: Danemarca Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK Ridings Point, Whistler Drive
Bulgarian: Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK Ridings Point, Whistler Drive Castleford
Romanian: 20 Balderton Street London W1K 6TL Untied Kingdom
Bulgarian: 20 Balderton Street London W1K 6TL Untied Kingdom ланзопразол
Romanian: Forum Products Limted Crown House 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom
Bulgarian: Forum Products Limted Crown House 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom венлафаксин хидрохлорид
Romanian: Farmaceutici Caber S.P.A. Viale Citta' D'Europa, 681 00144 Rome
Bulgarian: Viale Citta' D'Europa, 681 00144 Rome
Romanian: Aleric Deslo
Bulgarian: Деслоратадин Aleric Deslo
Romanian: 45 Rue de Fbg de Roubaix 59000 Lille
Bulgarian: 45 Rue de Fbg de Roubaix
Romanian: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany
Bulgarian: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany венлафаксин
Romanian: Germania Micro Labs GmbH Lyoner Str. 14
Bulgarian: Micro Labs GmbH Lyoner Str. 14
Romanian: Farmaprojects, S.A.U. Santa Eulalia, 240-242 L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain
Bulgarian: Farmaprojects, S.A.U. Santa Eulalia, 240-242 L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain венлафаксин
Romanian: Portugalia GP - Genéricos Portugueses, Lda.
Bulgarian: Португалия GP - Genéricos Portugueses, Lda.
Romanian: z o.o. ul. Kiełczowska 2 55-095 Mirków Poland
Bulgarian: S-Lab Sp. z o.o. ul. Kiełczowska 2 55-095 Mirków Poland
Romanian: UAB Norameda Meistru 8a Vilnius LT-02189 Lithuania
Bulgarian: UAB Norameda Meistru 8a Vilnius LT-02189 Lithuania бозентан
Romanian: România Labormed Pharma SA Bd. Theodor Pallady nr. 44 B
Bulgarian: Labormed Pharma SA Bd. Theodor Pallady nr. 44 B
Romanian: Celon Pharma S.A. Ogrodowa 2A, Kiełpin 05-092 Łomianki, Poland
Bulgarian: Celon Pharma S.A. Ogrodowa 2A, Kiełpin 05-092 Łomianki, Poland бозентан
Romanian: Trimetazidina Itraxel
Bulgarian: Триметазидин Trimetazidina Itraxel
Romanian: Portugalia Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close
Bulgarian: Великобритания Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close
Romanian: Paco de Arcos Portugal
Bulgarian: Pedro I Paco de Arcos
Romanian: Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way
Bulgarian: Великобритания FDC Pharma Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way
Romanian: Finlanda Mylan AB PO Box 230 33
Bulgarian: Финландия Mylan AB PO Box 230 33
Romanian: Unichem Laboratories Ltd. Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park Cashel Road Clonmel, Co Tipperary
Bulgarian: Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park Cashel Road Clonmel, Co Tipperary
Romanian: Hitaxa Fast
Bulgarian: Деслоратадин Hitaxa Fast
Romanian: 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania
Bulgarian: Reddy's Laboratories Romania SRL 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania
Romanian: Ulica grada Vukovara 226 F Zagreb 10000
Bulgarian: Ulica grada Vukovara 226 F
Romanian: z o.o. ul. Postępu 21B 02-676 Warszawa Poland
Bulgarian: Abbott Laboratories Poland Sp. z o.o. ul. Postępu 21B 02-676 Warszawa Poland
Romanian: România Sandoz Pharma Services SRL
Bulgarian: Sandoz Pharma Services SRL
Romanian: Portugalia Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A.
Bulgarian: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A.
Romanian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, n. 10E Taguspark
Bulgarian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, n.
Romanian: TW4 5DQ Middlesex United Kingdom
Bulgarian: TW4 5DQ Middlesex
Romanian: Germania Panacea Biotec Germany GmbH
Bulgarian: Panacea Biotec Germany GmbH
Romanian: Portugalia Laboratórios BasiIndústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Bulgarian: Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Romanian: România Terapia SA Str. Fabricii nr. 124 Cluj Napoca
Bulgarian: Terapia SA Str. Fabricii nr. 124 Cluj Napoca România венлафаксин
Romanian: Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Galena Krucza 62
Bulgarian: Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Galena
Romanian: Goodwill Pharma Kft. H-6724 Szeged Cserzy Mihály u. 32.
Bulgarian: H-6724 Szeged Cserzy Mihály u. 32.
Romanian: Fexofenadinhydrochlor id "Ivax"
Bulgarian: United Kingdom фексофенадин Fexofenadinhydrochlo rid "Ivax"
Romanian: Prof.
Bulgarian: Dr.
Romanian: Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2 - Vinohrady Czech Republic
Bulgarian: Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2Vinohrady
Romanian: 8502 Lannach Austria
Bulgarian: 8502 Lannach Austria небиволол
Romanian: Portugalia Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Bulgarian: Португалия Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Romanian: Portugalia Mylan, Lda.
Bulgarian: Mylan, Lda.
Romanian: Trimetazigen MR
Bulgarian: Триметазидин Trimetazigen MR
Romanian: z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland
Bulgarian: Biofarm Sp. z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland левоцетиризи
Romanian: Portugalia Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A.
Bulgarian: Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A.
Romanian: Generics Pharma Hellas Ltd 577a Vouliagmenis Avenue Argyroupoli
Bulgarian: 577a Vouliagmenis Avenue Argyroupoli
Romanian: Portugalia Germed Farmacêutica, Lda.
Bulgarian: Португалия Germed Farmacêutica, Lda.
Romanian: Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Bulgarian: Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR
Romanian: North Harrow HA1 4HF Middlesex
Bulgarian: HA1 4HF Middlesex
Romanian: Portugalia Eurogenus Farmacêutica, Sociedade Unipessoal, Lda.
Bulgarian: Португалия Eurogenus Farmacêutica, Sociedade Unipessoal, Lda.
Romanian: Portugalia Laboratórios AnovaProdutos Farmacêuticos, Lda.
Bulgarian: Laboratórios AnovaProdutos Farmacêuticos, Lda.
Romanian: 71034 Böblingen Germany
Bulgarian: 71034 Böblingen Germany венлафаксин
Romanian: FB Health S.p.A. Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy
Bulgarian: Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy венлафаксин
Romanian: Danemarca Stadapharm GmbH Stadastr.
Bulgarian: Stadapharm GmbH Stadastr.
Romanian: Slovenia Lek farmacevtska družba d.d.
Bulgarian: Lek farmacevtska družba d.d.
Romanian: Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Bulgarian: Actavis Group PTC ehf. Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Romanian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Bulgarian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova
Romanian: Ranbaxy (Poland) Sp.
Bulgarian: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o.
Romanian: Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
Bulgarian: Alfred E. Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany левоцетиризи
Romanian: Olanda ratiopharm Nederland B.V. Swensweg 5
Bulgarian: Холандия ratiopharm Nederland B.V. Swensweg 5
Romanian: Valsartan/hydrochlort hiazid "Fair-Med"
Bulgarian: Valsartan/hydrochlorthiazi d "Fair-Med"
Romanian: Desloratadin ratiopharm 2,5 mg Schmelztabletten
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadin ratiopharm 2,5 mg Schmelztabletten
Romanian: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e
Bulgarian: João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e
Romanian: METOCLOPRAMIDE ACCORD
Bulgarian: Метоклопрамид METOCLOPRAMIDE ACCORD
Romanian: Middlesex HA1 4HF United Kingdom
Bulgarian: HA1 4HF United Kingdom
Romanian: Dezloratadin Teva OROTAB 2,5 mg
Bulgarian: Деслоратадин Dezloratadin Teva OROTAB 2,5 mg
Romanian: Edificio Tejo, Rua Quinta do Pinheiro, 16 - 6º
Bulgarian: Edificio Tejo, Rua Quinta do Pinheiro, 16 - 6º 2790-143 Carnaxide Portugal
Romanian: Grange Road
Bulgarian: Grange Road Dublin 13
Romanian: Ropinirol
Bulgarian: Ropinirole Accord
Romanian: Fenoximetilpenicilin ă
Bulgarian: Феноксиметил пеницилин
Romanian: Portugalia Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos,Lda.
Bulgarian: Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos,Lda.
Romanian: Ciprofloxacin Fair-Med Coated Tablets
Bulgarian: Ципрофлоксацин Ciprofloxacin Fair-Med Coated Tablets
Romanian: Portugalia Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Bulgarian: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Romanian: Portugalia Sandoz Farmaceutica Lda.
Bulgarian: Sandoz Farmaceutica Lda.
Romanian: Trimeluzine Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Bulgarian: Триметазидин Trimeluzine Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Romanian: z o.o. ul.Ziębicka 40
Bulgarian: US Pharmacia Sp. z o.o. ul.Ziębicka 40
Romanian: Desloratadine Labormed 2.5 mg comprimate orodispersabile
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadine Labormed 2.5 mg comprimate orodispersabile
Romanian: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Bulgarian: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Romanian: Danemarca Cipla Chanelle Generics Limited
Bulgarian: Cipla Chanelle Generics Limited Athenry Road,
Romanian: Energotrim
Bulgarian: Триметазидин Energotrim
Romanian: Pensa Pharma S.P.A. Via Rossellini Ippolito, 12 20124 Milan
Bulgarian: Via Rossellini Ippolito, 12 20124 Milan
Romanian: România Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et.
Bulgarian: Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et. 2, biroul A, sector 1 Bucharest
Romanian: YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills Middlesex HA6 1PL United Kingdom
Bulgarian: Великобритания YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills
Romanian: ESOMEPRAZOLO MYLAN
Bulgarian: Esomeprazole Mylan
Romanian: Germania Torrent Pharma GmbH Südwestpark 50
Bulgarian: Великобритания Torrent Pharma GmbH Südwestpark 50
Romanian: Ewopharma International s.r.o.,
Bulgarian: Ewopharma International s.r.o., Hlavna 13
Romanian: Desloratadina Peseri
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadina Peseri
Romanian: Tramadol/paraceta mol
Bulgarian: Трамадол/параце тамол
Romanian: Clonazepam Clonazepam 500mcg Tablet
Bulgarian: Clonazepam 500mcg Tablet
Romanian: z o.o. ul. Bankowa 4
Bulgarian: Tactica Pharmaceuticals sp. z o.o. ul. Bankowa 4
Romanian: Ranbaxy Italia S.P.A. Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy
Bulgarian: Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy
Romanian: Cefpodoxim FOXERO
Bulgarian: Цефподоксим FOXERO
Romanian: Valsartan/hydrochlort hiazid "Fair-Med" Coated tablets
Bulgarian: Valsartan/hydrochlorthiazi d "Fair-Med" Coated tablets
Romanian: Medipha Sante Les Fjords - Immeuble Oslo 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex France
Bulgarian: 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex France
Romanian: Cefpodoxim Forexo 200 mg comprimate filmate
Bulgarian: Цефподоксим Forexo 200 mg comprimate filmate
Romanian: Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Bulgarian: Триметазидин Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Romanian: Portugalia Generis Farmacêutica, S. A. Rua João de Deus, 19
Bulgarian: Rua João de Deus, 19
Romanian: Alvotadin 2.5 mg szájban diszpergálódó tabletta
Bulgarian: Деслоратадин Alvotadin 2.5 mg szájban diszpergálódó tabletta
Romanian: Edíficio Arquiparque 1, R/C Esqº
Bulgarian: Rua Doutor António Loureiro Borges Edíficio Arquiparque 1, R/C Esqº
Romanian: Wörwag Pharma GmbH & Co.
Bulgarian: Wörwag Pharma GmbH & Co. KG
Romanian: Desloratadine Smelttablet 2,5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadine Smelttablet 2,5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Romanian: Cefpodoxim Cefpodoxima Alkaloid 200 mg
Bulgarian: Цефподоксим Cefpodoxima Alkaloid 200 mg таблетка
Romanian: Metoclopramidemonoh ydrochloride Accord 10 mg, Tabletten
Bulgarian: Metoclopramidemonohydr ochloride Accord 10 mg, Tabletten
Romanian: Phenoxymethylpenicilli n 250mg Film-coated Tablets
Bulgarian: Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated Tablets
Romanian: Comprimat cu eliberare prelungită
Bulgarian: s predĺženým uvoľňovaním
Romanian: Irbesartan HCTZ FairMed 300+25 mg Filmtabletten
Bulgarian: Irbesartan HCTZ Fair-Med 300+25 mg Filmtabletten
Romanian: 2790-012 Portela de
Bulgarian: 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal"
Romanian: Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate
Romanian: RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
Bulgarian: COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG