FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Myclausen étant un médicament générique, les études menées chez les patients ont été limitées à des tests visant à déterminer qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, Cellcept.
Spanish: Como Myclausen es un medicamento genérico, los estudios se han limitado a la realización de ensayos orientados a determinar que es bioequivalente al medicamento de referencia, Cellcept.
French: Myclausen est un médicament qui contient le principe actif mycophénolate mofétil.
Spanish: Myclausen es un medicamento que contiene el principio activo micofenolato mofetilo.
French: Pourquoi Myclausen a-t-il été approuvé?
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Myclausen?
French: Pour les transplantations rénales, la dose recommandée chez les adultes est de 1 g deux fois par jour par voie orale, le traitement devant débuter dans les 72 heures suivant la transplantation.
Spanish: En los trasplantes de riñón, la dosis recomendada para los adultos es de 1 g dos veces al día, empezando en las 72 horas siguientes al trasplante.
French: Qu'est-ce que Myclausen?
Spanish: ¿Qué es Myclausen?
French: La mise en œuvre et le suivi du traitement par Myclausen doivent être effectués par un médecin spécialiste des transplantations qualifié dans ce domaine.
Spanish: El tratamiento con Myclausen debe ser iniciado y mantenido por especialistas cualificados en trasplantes.
French: Quelles études ont été menées sur Myclausen?
Spanish: ¿Qué tipo de estudios se han realizado con Myclausen?
French: Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Myclausen.
Spanish: En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizase su comercialización.
French: Comment Myclausen agit-il?
Spanish: ¿Cómo actúa Myclausen?
French: Myclausen mycophénolate mofétil
Spanish: Micofenolato mofetilo
French: En empêchant la production de nouvel ADN, Myclausen réduit la vitesse de multiplication des lymphocytes, ce qui les rend moins efficaces pour reconnaître et attaquer l'organe transplanté et diminue ainsi le risque de rejet de l'organe.
Spanish: De este modo, son menos eficaces para reconocer y atacar el órgano trasplantado, con lo que disminuye el riesgo de rechazo.
French: Comment Myclausen est-il utilisé?
Spanish: ¿Cómo se usa Myclausen?
French: Dans quel cas Myclausen est-il utilisé?
Spanish: ¿Para qué se utiliza Myclausen?
French: Plaquette (PVC/PVDC/alu) 50 x 1 comprimés (conditionnement unitaire)
Spanish: Blister (PVC/PVdC /Al) 50 x 1 comprimidos (dosis unitaria)
French: Plaquette (PVC/PVDC/alu) 100 x 1 gélules (conditionnement unitaire)
Spanish: Blister (PVC/PVdC /Al) 100 x 1 cápsulas (dosis unitaria)
French: Dosage Forme pharmaceutique
Spanish: Denominación (de fantasía) Dosis Forma farmacéutica Vía de administración
French: • grave infection susceptible d'affecter l'ensemble du corps ;
Spanish: • infección grave que puede afectar a todo el cuerpo
French: • perte d'appétit ;
Spanish: • pérdida de apetito
French: Dans plusieurs des cas, aucun évènement indésirable n'a été rapporté.
Spanish: En muchos de estos casos, no se notificaron reacciones adversas.
French: • Avez-vous besoin d'être vacciné (vaccin vivant) ?
Spanish: • ¿Necesita que le pongan una vacuna (vacuna de organismos vivos)?
French: Vous pouvez les prendre au cours ou en dehors des repas.
Spanish: Puede tomarlo con o sin comida.
French: De ce fait, il existe un risque élevé de cancer de la peau.
Spanish: Por este motivo, hay mayor riesgo de padecer cáncer de piel.
French: Date de première autorisation : 21 février 2008 Date du premier renouvellement : 19 novembre 2012
Spanish: Fecha de la primera autorización: 21/febrero/2008 Fecha de la primera renovación: 19/noviembre/2012
French: Il est recommandé de réaliser le deuxième test dans les 8 à 10 jours après le premier test.
Spanish: Se recomienda realizar una segunda prueba 8-10 días después de la primera.
French: Votre médecin décidera de la dose la plus appropriée en se basant sur la surface corporelle (taille et poids).
Spanish: El médico decidirá cuál es la dosis más adecuada teniendo en cuenta la superficie corporal (peso y estatura).
French: • perte de poids ;
Spanish: • pérdida de peso
French: Le risque semble davantage lié à l'intensité et à la durée de l'immunosuppression qu'à l'utilisation d'un produit donné.
Spanish: El riesgo parece estar relacionado con la intensidad y la duración de la inmunosupresión más que con el uso de un fármaco determinado.
French: - Vous êtes une jeune fille ou une adolescente qui n'a pas encore ses règles.
Spanish: - Es una niña o adolescente que no ha empezado a tener la menstruación.
French: Contactez votre médecin dès que possible, si vous pensez que votre contraception pourrait ne pas avoir été efficace ou si vous avez oublié de prendre votre pilule contraceptive.
Spanish: Consulte con su médico lo antes posible si cree que su método anticonceptivo puede no haber sido efectivo o si ha olvidado tomar la píldora anticonceptiva.
French: • Agénésie du septum pellucidum ;
Spanish: • Agenesia del septum pellucidum;
French: Les prescripteurs doivent se référer aux directives nationales relatives à la vaccination antigrippale.
Spanish: El médico deberá observar las directrices nacionales para la vacunación contra la gripe.
French: Néanmoins, à des concentrations plasmatiques élevées de MPAG (> 100 µg/mL), de petites quantités de MPAG sont éliminées.
Spanish: Sin embargo, a concentraciones plasmáticas elevadas de MPAG (> 100 µg/ml), se eliminan pequeñas cantidades del mismo.
French: Enfants et adolescents (âgés de 2 à 18 ans)
Spanish: Niños y adolescentes (entre 2 y 18 años)
French: La protéine 1 de multirésistance médicamenteuse (MDR1) est également capable de transporter le MPA, mais sa contribution semble limitée au processus d'absorption.
Spanish: La proteína 1 resistente a múltiples fármacos (MDR1) también es capaz de transportar MPA, pero su contribución parece estar limitada al proceso de absorción.
French: Contactez immédiatement un médecin si vous remarquez l'un des effets indésirables graves suivants car vous pourriez avoir besoin de recevoir un traitement médical en urgence :
Spanish: Consulte a un médico inmediatamente si nota alguno de los siguientes efectos adversos graves; puede necesitar tratamiento médico urgente:
French: Evitez tout contact avec la poudre provenant de gélules endommagées.
Spanish: Evite el contacto con el polvo que se derrame de las cápsulas dañadas.
French: Avalez les comprimés entiers avec un verre d'eau.
Spanish: Tragar los comprimidos enteros con un vaso de agua.
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la plaquette et la boîte après EXP.
Spanish: No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el blister y el estuche después de EXP.
French: • production insuffisante de globules rouges ;
Spanish: • producción insuficiente de glóbulos rojos
French: La dose administrée dépendra de la taille de l'enfant.
Spanish: La dosis varía en función de la talla del niño.
French: 50 comprimés 150 comprimés 50 x 1 comprimés
Spanish: 50 comprimidos 150 comprimidos 50 x 1 comprimidos
French: Si vous oubliez de prendre votre médicament à n'importe quel moment, prenez-le dès que vous vous en rappelez et par la suite continuez à le prendre comme d'habitude.
Spanish: Si se olvida alguna vez de tomar el medicamento, tómelo en cuanto se acuerde y continúe después a las horas de costumbre.
French: Votre médecin peut vous demander plus d'un test afin de s'assurer que vous n'êtes pas enceinte avant de débuter le traitement.
Spanish: Su médico puede solicitarle más de una prueba de embarazo para asegurar que no está embarazada antes de comenzar el tratamiento.
French: • diminution du nombre d'anticorps dans le sang.
Spanish: • disminución de la cantidad de anticuerpos en la sangre
French: Des cas de bronchiectasie ont également été rapportés chez des enfants et des adultes (fréquence indéterminée).
Spanish: También se han notificado casos de bronquiectasias en niños y adultos (frecuencia no conocida).
French: Pour les greffes à partir de donneurs décédés, s'il n'est pas possible de réaliser les deux tests séparés de 8 à 10 jours avant le début du traitement (du fait du délai de la disponibilité de l'organe pour la greffe), seul le premier test de grossesse devra être réalisé immédiatement avant de débuter le traitement et un deuxième test devra être réalisé 8 à 10 jours plus tard.
Spanish: Para trasplantes procedentes de donantes fallecidos, si no es posible realizar dos pruebas 8-10 días antes de iniciar el tratamiento (debido al momento en el que está disponible el órgano para el trasplante), se debe realizar un test de embarazo inmediatamente antes de empezar el tratamiento y otro test 8-10 días después.
French: Le matériel éducationnel destiné aux professionnels de santé devra contenir :
Spanish: El material educacional a los profesionales sanitarios debe contener:
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR Emballage extérieur
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR EMBALAJE EXTERIOR
French: Reportez vous également aux informations supplémentaires dans les rubriques « Avertissements et précautions » et « Grossesse, contraception et allaitement ».
Spanish: Vea más información en esta sección, bajo los epígrafes "Advertencias y precauciones" y "Embarazo, anticoncepción y lactancia".
French: - Votre utérus a été enlevé par chirurgie (hystérectomie).
Spanish: - Le han extirpado el útero mediante cirugía (histerectomía).
French: Population pédiatrique âgée de 2 à 18 ans
Spanish: Población pediátrica entre 2 y 18 años
French: Avalez les gélules entières avec un verre d'eau.
Spanish: Tragar las cápsulas enteras con un vaso de agua.
French: Une augmentation de l'ASC0-∞ de 35 % a été observée lors de l'administration concomitante de l'isavuconazole.
Spanish: Se observó un aumento del AUC0-∞ del MPA en un 35 % con la administración concomitante de isavuconazol.
French: Classe pharmacothérapeutique : immunosuppresseur sélectif, Code ATC : L04AA06
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: agentes inmunosupresores, código ATC: L04AA06
French: - Vous êtes née avec l'une des rares anomalies suivantes qui rendent une grossesse impossible : génotype XY, syndrome de Turner ou agénésie utérine.
Spanish: - Nació con una de las siguientes enfermedades raras que hacen imposible un embarazo: el genotipo XY, síndrome de Turner o agenesia uterina.
French: Le pack d'information destiné aux patients devra contenir :
Spanish: El paquete de información para el paciente debe contener:
French: infection mycobactérienne atypique) ;
Spanish: infección micobacteriana atípica)
French: Il est cependant recommandé d'administrer Mycophénolate mofétil Teva au moins une heure avant ou trois heures après la prise de sévélamer afin de limiter l'impact sur l'absorption du MPA.
Spanish: Sin embargo, se recomendó administrar Micofenolato mofetilo Teva al menos una hora antes o tres horas después del uso de sevelamer para minimizar el impacto sobre la absorción del MPA.
French: • diminution du nombre de toutes les cellules sanguines, augmentation du nombre de globules blancs ;
Spanish: • disminución del número de todas las células sanguíneas, aumento del número de glóbulos blancos
French: Votre traitement est initié et surveillé par un médecin spécialiste des greffes d'organes.
Spanish: Su tratamiento será comenzado y monitorizado por un médico especialista en trasplantes.
French: La réponse humorale aux autres vaccins peut être diminuée (voir également rubrique 4.4).
Spanish: La respuesta de anticuerpos a otras vacunas puede verse disminuida (ver también sección 4.4).
French: Dans chaque système de classe d'organes, les effets indésirables sont présentés par ordre de fréquence, utilisant les catégories suivantes : très fréquent (≥1/10) ; fréquent (≥1/100 à <1/10) ; peu fréquent (≥1/1 000 à ≤1/100) ; rare (≥1/10 000 à ≤1/1 000) ; très rare (≤1/10 000), inconnu (ne peut être estimé sur la base des données disponibles).
Spanish: Dentro de la clasificación por órganos y sistemas, las reacciones adversas se presentan bajo el encabezamiento de frecuencia, usando las siguientes categorías: muy frecuentes (≥1/10); frecuentes (≥1/100 a < 1/10); poco frecuentes (≥1/1.000 a < 1/100); raras (≥1/10.000 a <1/1.000); muy raras (≤1/10.000), frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
French: Povidone K-30
Spanish: Povidona K-30
French: Le titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché (AMM) doit convenir, avec l'Autorité nationale compétente, du contenu et du format du matériel éducationnel et d'un questionnaire de suivi de grossesse, incluant les moyens de communication, les modalités de diffusion et tous autres aspects du programme.
Spanish: El Titular de la Autorización de Comercialización (TAC) debe acordar con las autoridades nacionales competentes el contenido y el formato del programa educacional y un cuestionario de seguimiento de embarazo, incluyendo el medio de comunicación, la modalidad de distribución, y cualquier otro aspecto del programa.
French: La majorité (87% environ) de la dose administrée est excrétée dans l'urine sous forme de MPAG.
Spanish: La mayor parte de la dosis administrada (alrededor del 87 %) se excreta por la orina en forma de MPAG.
French: • changements au niveau de différents paramètres de laboratoire ;
Spanish: • cambios en diferentes parámetros analíticos
French: Les effets d'une hépatopathie sur ce processus sont probablement fonction du type de l'affection.
Spanish: Los efectos de la hepatopatía en este proceso dependen probablemente de la enfermedad concreta de que se trate.
French: - si vous avez ou avez eu tout type de problème digestif comme par exemple un ulcère à l'estomac.
Spanish: − si tiene, o ha tenido, algún problema de aparato digestivo, por ejemplo, úlceras de estómago.
French: • douleurs articulaires ;
Spanish: • dolor articular
French: L'AcMPAG est pharmacologiquement actif et pourrait être responsable de certains des effets indésirables du MMF (diarrhée, leucopénie).
Spanish: El AcMPAG tiene actividad farmacológica y se sospecha que es responsable de algunos de los efectos adversos del MMF (diarrea, leucopenia).
French: Il est en conséquence recommandé de surveiller les niveaux d'exposition au MPA et d'adapter les doses de Mycophénolate mofétil Teva en conséquence afin de maintenir l'efficacité clinique lorsque la rifampicine est administrée de façon concomitante.
Spanish: Se recomienda vigilar los niveles de exposición al MPA y ajustar las dosis de Micofenolato mofetilo Teva en consecuencia para mantener la eficacia clínica cuando se administra rifampicina de forma concomitante.
French: • infections bactériennes conduisant généralement à de graves troubles pulmonaires (tuberculose,
Spanish: • infecciones bacterianas que suelen causar un trastorno pulmonar grave (tuberculosis,
French: - Vos ovaires ne fonctionnent plus (insuffisance ovarienne prématurée qui a été confirmée par un gynécologue spécialisé).
Spanish: - Si sus ovarios no funcionan (fallo ovárico prematuro que ha sido confirmado por un ginecólogo especialista).
French: Hypromellose (HMPC 2910)
Spanish: Hipromellosa (HPMC 2910)
French: Votre médecin vous parlera des risques en cas de grossesse ainsi que des alternatives possibles pour prévenir le rejet de votre organe transplanté si :
Spanish: Su médico le hablará sobre los riesgos y las alternativas de tratamiento que puede tomar para prevenir el rechazo del órgano trasplantado si:
French: Toutefois, la Cmax du MPA a été réduite de 40% en présence d'aliments.
Spanish: Sin embargo, se produjo una disminución de aproximadamente el 40 % en la Cmáx del MPA en presencia de alimentos.
French: Ces effets peuvent être liés au mode d'action pharmacodynamique, c'est-à-dire l'inhibition de la synthèse des nucléotides des cellules sensibles.
Spanish: Estos efectos pueden estar relacionados con el mecanismo de acción, p.ej. inhibición de la síntesis de nucleótidos en células sensibles.
French: Ne les cassez pas, ne les écrasez pas, et ne prenez pas une gélule ouverte ou fendue.
Spanish: No las rompa ni las triture y no tome ninguna cápsula que se haya roto o abierto.
French: La dose habituelle de Mycophénolate mofétil Teva est la suivante :
Spanish: La manera habitual de tomar Micofenolato mofetilo Teva es la siguiente:
French: • taux de potassium élevé dans le sang, faible taux de potassium, magnésium, calcium et/ou phosphate dans le sang ;
Spanish: • nivel alto de potasio en la sangre, nivel bajo de potasio, magnesio, calcio y/o fosfato en la sangre
French: • grave inflammation du cœur et de ses valves ;
Spanish: • inflamación grave del corazón y sus válvulas
French: • Anomalies de l'oreille (par exemple oreille externe anormalement formée ou absente), atrésie du conduit auditif externe (oreille moyenne) ;
Spanish: • Anomalías del oído (p. ej. anomalía en la formación o carencia del oído externo), atresia del conducto auditivo externo (oído medio);
French: Le telmisartan modifie l'élimination du MPA en augmentant l'expression du PPAR gamma (récepteur gamma activé par les proliférateurs de péroxysomes), ce qui résulte en une augmentation de l'expression et de l'activité de l'UGT1A9.
Spanish: Telmisartán cambia la eliminación del MPA potenciando la expresión de PPAR gamma (receptor gamma activado por el proliferador de peroxisomas), que a su vez da lugar a un aumento en la expresión y actividad de UGT1A9.
French: • grave maladie du système nerveux central (leucoencéphalopathie multifocale progressive associée au virus JC) ;
Spanish: • enfermedad grave del sistema nervioso central (leucoencefalopatía multifocal progresiva asociada al virus JC)
French: • distorsion du goût ;
Spanish: • alteración del sentido del gusto
French: Le mycophénolate mofétil n'a eu aucune influence sur la fertilité de rats mâles à des doses orales atteignant 20 mg/kg/jour.
Spanish: El micofenolato mofetilo no tuvo efecto alguno en la fertilidad de las ratas macho a dosis orales de hasta 20 mg/kg/día.
French: Qu'est-ce que Mycophénolate mofétil Teva et dans quel cas est-il utilisé ?
Spanish: Qué es Micofenolato mofetilo Teva y para qué se utiliza
French: 300 gélules 100 x 1 gélules
Spanish: 100 cápsulas 300 cápsulas 100 x 1 cápsulas
French: • taux de sucre élevé dans le sang ;
Spanish: • nivel alto de azúcar en la sangre
French: • pression artérielle élevée ou faible, dilatation des vaisseaux sanguins ;
Spanish: • presión sanguínea baja/alta, dilatación de los vasos sanguíneos
French: • infections fongiques (par ex., des voies respiratoires, de la peau et du vagin) ;
Spanish: • infecciones fúngicas (por ejemplo, del tracto respiratorio, la piel y la vagina)
French: - Vos trompes de Fallope et vos deux ovaires ont été enlevés par chirurgie (salpingo-ovariectomie bilatérale).
Spanish: - Le han extirpado las trompas de falopio y ambos ovarios mediante cirugía (salpingoooforectomía bilateral).
French: • inflammation du tissu qui recouvre la paroi interne de l'abdomen et la plupart des organes abdominaux ;
Spanish: • inflamación del tejido que reviste la pared interna del abdomen y recubre la mayoría de los órganos abdominales
French: • modification de la forme de certains globules blancs ;
Spanish: • cambio en la forma de ciertos glóbulos blancos
French: In vivo, le MPAG est reconverti en MPA libre via le cycle entéro-hépatique.
Spanish: In vivo, el MPAG se transforma de nuevo en MPA libre mediante la recirculación enterohepática.
French: Mycophénolate mofétil Teva ne doit pas être utilisé chez l'enfant de moins de 2 ans.
Spanish: Micofenolato mofetilo Teva no debe ser usado nunca en niños menores de 2 años.
French: • graves maladies de la moelle osseuse ;
Spanish: • enfermedades graves de la médula ósea
French: Le traitement sera poursuivi tant qu'une immunosuppression sera nécessaire pour prévenir le rejet de l'organe qui vous a été greffé.
Spanish: El tratamiento continuará mientras sea necesaria la inmunosupresión para prevenir que su cuerpo rechace el órgano trasplantado.
French: • inflammation du pancréas, entraînant de fortes douleurs dans l'abdomen et le dos.
Spanish: • inflamación del páncreas, que causa dolor intenso en el abdomen y en la espalda
French: Ces données permettent d'extrapoler cette conclusion à tous les antiacides car la réduction de l'exposition au mycophénolate mofétil lorsqu'il est co-administré avec des hydroxydes de magnésium et d'aluminium est considérablement plus faible que lorsqu'il est coadministré avec les IPP.
Spanish: Estos datos respaldan la extrapolación de este hallazgo a todos los antiácidos debido a que la reducción en la exposición cuando se co-administra micofenolato mofetilo con hidróxidos de magnesio y aluminio es considerablemente menor que cuando se co-administra micofenolato mofetilo con IBPs.
French: EU/1/07/439/003 (50 comprimés) EU/1/07/439/004 (150 comprimés) EU/1/07/439/005 (50 x 1 comprimés)
Spanish: EU/1/07/439/003 (50 comprimidos) EU/1/07/439/004 (150 comprimidos) EU/1/07/439/005 (50 x 1 comprimidos)
French: • diminution du nombre de certains globules blancs (neutropénie) ;
Spanish: • disminución del número de ciertos glóbulos blancos (neutropenia)
French: Pelliculage du comprimé Hypromellose (HMPC 2910) Dioxyde de titane (E171) Macrogol (PEG 400) Talc
Spanish: Recubrimiento del comprimido Hipromellosa (HPMC 2910) Dióxido de titanio (E171) Macrogol (PEG 400) Talco
French: Compte tenu des données cliniques robustes montrant qu'il y a un risque élevé d'avortements spontanés et de malformations congénitales lorsque le mycophénolate mofétil est utilisé au cours de la grossesse, tout doit être mis en œuvre afin d'éviter une grossesse pendant le traitement.
Spanish: Dada la sólida evidencia clínica que muestra un alto riesgo de aborto y malformaciones congénitas cuando se usa micofenolato de mofetilo durante el embarazo, se deben tomar todas las medidas necesarias para evitar el embarazo durante el tratamiento.
French: Vous êtes une femme qui ne peut pas devenir enceinte si vous êtes dans l'un des cas suivants : - Vous êtes ménopausée, ce qui signifie que vous avez au moins 50 ans et que vos dernières règles remontent à plus de 12 mois (si vos règles se sont arrêtées parce que vous receviez un traitement contre un cancer, une grossesse est encore possible).
Spanish: Se considera que no es susceptible de quedarse embarazada, si su caso es uno de los siguientes: - Es post-menopaúsica, es decir, tiene por lo menos 50 años y su último periodo tuvo lugar hace más de un año (si sus periodos han cesado debido a un tratamiento para el cáncer, todavía cabe la posibilidad de que pueda quedarse embarazada).
French: Médicaments qui affectent la glucuronidation (tels que l'isavuconazole, le telmisartan) L'administration concomitante de médicaments inhibant la glucuronidation du MPA peut augmenter l'exposition au MPA.
Spanish: Medicamentos que afectan a la glucuronidación (por ejemplo, isavuconazol, telmisartán) La administración concomitante de medicamentos que inhiben la glucuronidación del MPA puede aumentar la exposición al MPA.
French: • croissance de la peau, éruption cutanée, acné, chute de cheveux ;
Spanish: • crecimiento de la piel, erupción cutánea, acné, caída del cabello
French: • inflammation du côlon provoquant des douleurs abdominales ou une diarrhée (parfois due à un cytomégalovirus), ulcère de l'estomac et/ou du duodénum, inflammation de l'estomac, de l'œsophage et/ou de la bouche et des lèvres ;
Spanish: • inflamación del colon que causa dolor abdominal o diarrea (a veces causada por citomegalovirus), úlcera de estómago y/o de duodeno, inflamación del estómago, del esófago y/o de la boca y los labios
French: • taux de cholestérol et/ou de lipides élevés dans le sang ;
Spanish: • nivel alto de colesterol y/o lípidos en la sangre
French: • diminution du nombre de globules blancs, plaquettes ou globules rouges, pouvant entraîner une augmentation du risque d'infections, de contusions, de saignements, d'essoufflement et de fatigue ;
Spanish: • disminución del número de glóbulos blancos, plaquetas o glóbulos rojos, que puede resultar en un mayor riesgo de infecciones, hematomas, sangrado, falta de aliento y debilidad
French: • grave maladie des reins (néphropathie associée au virus BK) ;
Spanish: • enfermedad grave de los riñones (nefropatía asociada al virus BK)