FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Tendo em conta todas as informações acima referidas, o PRAC concluiu que a relação risco-benefício dos medicamentos contendo diclofenac (formulações sistémicas) continua a ser favorável, sujeita às restrições, advertências, outras alterações à informação do medicamento e medidas de minimização dos riscos adicionais acordadas, sob a forma de uma carta de DHPC.
Finnish: Edellä mainittujen seikkojen perusteella lääketurvallisuuden riskinarviointikomitea katsoi, että diklofenaakkia sisältävien lääkevalmisteiden (systeemisten lääkemuotojen) hyöty-riskisuhde on edelleen suotuisa, mikäli tuotetietoihin tehdään hyväksytyt rajoitukset, varoitukset ja muut muutokset ja riskiä minimoidaan lisäksi terveydenhuollon ammattilaisille osoitetun tiedotekirjeen muodossa.
Portuguese: O PRAC concluiu que a relação risco-benefício dos medicamentos contendo diclofenac (formulações sistémicas) continua a ser favorável, sujeita às restrições, advertências, outras alterações à informação do medicamento e medidas de minimização dos riscos adicionais acordadas, sob a forma de uma carta de comunicação.
Finnish: Lääketurvallisuuden riskinarviointikomitea päätti, että diklofenaakkia sisältävien lääkevalmisteiden (systeemisten lääkemuotojen) hyöty-riskisuhde on edelleen suotuisa edellyttäen, että tuotetietoihin lisätään hyväksytyt rajoitukset, varoitukset ja muut muutokset ja riskiä minimoidaan lisäksi terveydenhuollon ammattilaisille osoitetulla tiedotekirjeellä.
Portuguese: Além disso, os doentes com determinados fatores de risco cardiovasculares (como hipertensão, hiperlipidemia, diabetes mellitus ou hábitos tabágicos) só devem utilizar diclofenac após uma avaliação cuidadosa e, por conseguinte, as advertências devem também ser atualizadas de forma a refletirem esse facto.
Finnish: Lisäksi potilaat, joilla on tiettyjä kardiovaskulaarisia riskitekijöitä (kuten korkea verenpaine, hyperlipidemia, diabetes mellitus ja tupakointi), saavat käyttää diklofenaakkia vain tarkkaan harkituissa tapauksissa.
Portuguese: Além disso, os doentes com determinados fatores de risco cardiovasculares (hipertensão, hiperlipidemia, diabetes mellitus e hábitos tabágicos) só devem utilizar diclofenac após uma avaliação cuidadosa e, por conseguinte, as advertências devem ser atualizadas de forma a refletirem esse facto.
Finnish: Lisäksi potilaat, joilla on tiettyjä kardiovaskulaarisia riskitekijöitä (korkea verenpaine, hyperlipidemia, diabetes mellitus ja tupakointi), saavat käyttää diklofenaakkia vain tarkkaan harkituissa tapauksissa.
Portuguese: Para mais informações sobre a revisão realizada em 2012, consulte o relatório de avaliação relativo ao procedimento em http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2012/11/WC500134717.pdf com o diclofenac nos estudos de caso-controlo SOS, em todas as bases de dados, relativamente ao enfarte do miocárdio e ao AVC isquémico.
Finnish: Lisätietoa vuonna 2012 tehdystä arvioinnista on arviointilausunnossa osoitteessa http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2012/11/WC500134717.pdf osalta.
Portuguese: Apesar de vários estudos terem explorado diferentes opções, os dados atualmente disponíveis não permitem tirar qualquer conclusão quanto aos mecanismos específicos subjacentes aos riscos cardiovasculares trombóticos do diclofenac e pode concluir-se que é improvável que um único mecanismo explique o risco.
Finnish: Tähän mennessä saatujen tietojen perusteella ei voida päätellä, mitkä mekanismit ovat diklofenaakin kardiovaskulaaristen tromboottisten riskien taustalla, joskin eri vaihtoehtoja on selvitetty useissa tutkimuksissa ja voidaan todeta, että riski ei todennäköisesti selity yksittäisellä mekanismilla.
Portuguese: Os dados de ensaios clínicos e epidemiológicos relativos aos riscos cardiovasculares dos AINE, incluindo o diclofenac, foram previamente revistos pelo Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP).
Finnish: Lääkevalmistekomitea (CHMP) tarkasteli aiemmin steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden, kuten diklofenaakin, kardiovaskulaarisia riskejä koskevia epidemiologisista ja kliinisistä tutkimuksista saatuja tietoja.
Portuguese: Anexo I Lista das denominações, formas farmacêuticas, dosagens, vias de administração dos medicamentos, titulares das autorizações de introdução no mercado nos estados-membros
Finnish: Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa
Portuguese: Reino Unido Waymade Plc Regency House
Finnish: Iso-Britannia Waymade Plc Regency House
Portuguese: Reino Unido Generics (UK) Limited Station Close
Finnish: Iso-Britannia Generics (UK) Limited Station Close
Portuguese: Hungria ratiopharm Hungária Kereskedelmi Kft. Uzsoki u. 36/a
Finnish: Unkari ratiopharm Hungária Kereskedelmi Kft. Uzsoki u. 36/a
Portuguese: Reino Unido Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side
Finnish: Iso-Britannia Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side
Portuguese: 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
Finnish: 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
Portuguese: Luxemburgo Hexal AG Industriestraße 25
Finnish: Luxemburg Hexal AG Industriestraße 25
Portuguese: Reino Unido Daichi-Sankyo UK Limited Chiltern Place
Finnish: Iso-Britannia Daichi-Sankyo UK Limited Chiltern Place
Portuguese: Áustria ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna
Finnish: Itävalta ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna
Portuguese: Reino Unido Galen Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
Finnish: Iso-Britannia Galen Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
Portuguese: Reino Unido Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon
Finnish: Iso-Britannia Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon
Portuguese: Reino Unido Actavis UK Limited Whiddon Valley
Finnish: Iso-Britannia Actavis UK Limited Whiddon Valley
Portuguese: TERAPIA S.A. Str. Fabricii nr. 124 Cluj-Napoca 400 632 România
Finnish: S.C. TERAPIA S.A. Str. Fabricii nr. 124 Cluj-Napoca 400 632 România
Portuguese: Reino Unido Dexcel Pharma Limited 7 Sopwith Way
Finnish: Iso-Britannia Dexcel Pharma Limited 7 Sopwith Way
Portuguese: Luxemburgo Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5
Finnish: Luxemburg Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5
Portuguese: Reino Unido Teva UK Limited Brampton Road
Finnish: Iso-Britannia Teva UK Limited Brampton Road
Portuguese: Reino Unido Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
Finnish: Iso-Britannia Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
Portuguese: Reino Unido Pfizer Limited Ramsgate Road
Finnish: Iso-Britannia Pfizer Limited Ramsgate Road
Portuguese: Luxemburgo Continental Pharma Rijksweg, 12
Finnish: Luxemburg Continental Pharma Rijksweg, 12
Portuguese: Reino Unido Crescent Pharma Limited Unit 3&4
Finnish: Iso-Britannia Crescent Pharma Limited Unit 3&4
Portuguese: Finlândia ratiopharm Oy P.O.Box 67
Finnish: Suomi ratiopharm Oy P.O.Box 67
Portuguese: Países Baixos Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No. 7, Hardicker Street M19 2RB Manchester
Finnish: Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No. 7, Hardicker Street M19 2RB Manchester United Kingdom
Portuguese: Reino Unido Chiesi Limited Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY United Kingdom
Finnish: Iso-Britannia Chiesi Limited Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY United Kingdom
Portuguese: Luxemburgo Socobom S.A Avenue Louise 149 b24 B-1050 Bruxelles Belgium
Finnish: Luxemburg Socobom S.A Avenue Louise 149 b24 B-1050 Bruxelles Belgium
Portuguese: Reino Unido Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday court
Finnish: Iso-Britannia Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday court
Portuguese: Reino Unido Mercury Pharma Group Limited No. 1 Croydon
Finnish: Iso-Britannia Mercury Pharma Group Limited No. 1 Croydon
Portuguese: Reino Unido Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom
Finnish: Iso-Britannia Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom
Portuguese: Alemanha sigapharm GmbH Temmlerstr.
Finnish: Saksa sigapharm GmbH Temmlerstr.
Portuguese: DICLOWAL Supp.
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOWAL Supp.
Portuguese: Reino Unido Sandoz Limited Frimley Business Park Frimley
Finnish: Iso-Britannia Sandoz Limited Frimley Business Park Frimley
Portuguese: Diclo-B „Lannacher"Kapseln
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo-B „Lannacher"Kapseln
Portuguese: Aptil Pharma limited 9th Floor
Finnish: Iso-Britannia Aptil Pharma limited 9th Floor
Portuguese: Reino Unido Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Way Dartford, DA1 5BS
Finnish: Iso-Britannia Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Way Dartford, DA1 5BS
Portuguese: Países Baixos ratiopharm Nederland B.V.
Finnish: Alankomaat ratiopharm Nederland B.V.
Portuguese: VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAMED)
Finnish: Diklofenaakkikalium VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAMED)
Portuguese: Alemanha hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
Finnish: Saksa hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
Portuguese: CATAFLAM ORAL DROPS 1.5%
Finnish: Diklofenaakkikalium CATAFLAM ORAL DROPS 1.5%
Portuguese: Reino Unido Chatfield Pharmaceuticals Limited
Finnish: Iso-Britannia Chatfield Pharmaceuticals Limited
Portuguese: Ciudad de Balaguer, 7-11 08022 Barcelona Spain
Finnish: LABORATORIOS LLORENS, S.A. Ciudad de Balaguer, 7-11 08022 Barcelona Spain
Portuguese: Luxemburgo ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Finnish: Luxemburg ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Portuguese: Países Baixos Manston Pharma Limited 3 Montpelier Avenue, Bexley DA5 3AP Kent
Finnish: Manston Pharma Limited 3 Montpelier Avenue, Bexley DA5 3AP Kent
Portuguese: 2012 HK Haarlem
Finnish: 2012 HK Haarlem The Netherlands
Portuguese: Reino Unido Mercury Pharma International Limited
Finnish: Iso-Britannia Mercury Pharma International Limited
Portuguese: Laboratórios Pfizer, Lda. Lagoas Park, Edifício 10 2740-271 Porto Salvo Portugal
Finnish: Lagoas Park, Edifício 10 2740-271 Porto Salvo Portugal
Portuguese: Luxemburgo Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Finnish: Luxemburg Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Portuguese: Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
Finnish: LABORATORIOS NORMON, S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
Portuguese: Doble action pain relief
Finnish: Diklofenaakkikalium Doble action pain relief
Portuguese: 6824 DP Arnhem
Finnish: 6824 DP Arnhem The Netherlands
Portuguese: Reino Unido Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
Finnish: Iso-Britannia Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
Portuguese: Luxemburgo Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
Finnish: Luxemburg Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
Portuguese: Injeção
Finnish: Injektioneste
Portuguese: 2031 GA Haarlem
Finnish: 2031 GA Haarlem The Netherlands
Portuguese: Países Baixos Teva Nederland B.V.
Finnish: Teva Nederland B.V.
Portuguese: 3741 LN Baarn
Finnish: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn The Netherlands
Portuguese: Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
Finnish: Diklofenaakkikalium Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
Portuguese: 7255 PZ Hengelo
Finnish: 7255 PZ Hengelo The Netherlands
Portuguese: Países Baixos Novartis Consumer Health B.V.
Finnish: Novartis Consumer Health B.V.
Portuguese: Diclofenaco epolamina FLECTOR 50 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Finnish: Diclofenac epolamine FLECTOR 50 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Portuguese: de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja
Finnish: de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Portuguese: Dolorgiet GmbH & Co. KG Otto-von-Guericke-Str. 1 53757 Sankt Augustin Germany
Finnish: KG Otto-von-Guericke-Str. 1 53757 Sankt Augustin Germany
Portuguese: Reino Unido Novartis Consumer Health UK Limited
Finnish: Iso-Britannia Novartis Consumer Health UK Limited
Portuguese: Codal Synto ltd 33 Theklas Lysioti str. P.O.
Finnish: Codal Synto ltd 33 Theklas Lysioti str. P.O. Box 51785
Portuguese: Luxemburgo Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25
Finnish: Luxemburg Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25
Portuguese: Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Finnish: Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Portuguese: VOLTARENE ENFANT, suppositoire
Finnish: Diklofenaakkinatrium VOLTARENE ENFANT, suppositoire
Portuguese: DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
Portuguese: DICLOFENAC ALPHA BIOTECH
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENAC ALPHA BIOTECH
Portuguese: 2333 CN Leiden The Netherlands
Finnish: Archimedesweg 2 2333 CN Leiden The Netherlands
Portuguese: Antigen Diclofenac Sodium Injection 2.5% w/v
Finnish: Diklofenaakkinatrium Antigen Diklofenaakkinatriu m Injection 2.5% w/v
Portuguese: TRATUL 60 mg 60mg
Finnish: TRATUL 60 mg
Portuguese: Rivium Westlaan 142 2909 LD Capelle aan den IJssel
Finnish: 2909 LD Capelle aan den IJssel The Netherlands
Portuguese: Diclofenac 50 Heumenn Supp.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac 50 Heumenn Supp.
Portuguese: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O.
Finnish: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409
Portuguese: Laboratório B. A. Farma, Lda. Rua Prof. Sousa da Câmara,
Finnish: Laboratório B. A. Farma, Lda.
Portuguese: Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Finnish: Diklofenaakkinatrium Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Portuguese: 8502 Lannach Austria
Finnish: 8502 Lannach
Portuguese: Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
Portuguese: Reino Unido RI Pharma Limited First floor,6 St John's Court Upper Fforest Way Swansea Enterprise Park Swansea SA6 8QQ United Kingdom
Finnish: Iso-Britannia RI Pharma Limited First floor,6 St John's Court Upper Fforest Way
Portuguese: Diclofenac 100 Heumann Supp.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac 100 Heumann Supp.
Portuguese: Motifene Capsules 75mg
Finnish: Capsules 75mg
Portuguese: Cápsula de libertação modificada
Finnish: Modified Release
Portuguese: Cloridrato de piridoxina Cianocobalamina
Finnish: Pyridoksiini Syanokobalamiini
Portuguese: Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
Portuguese: Não aplicável por injecção intravenosa.
Finnish: Ei koske laskimonsisäisiä bolusinjektioita.
Portuguese: 46,5mg Comprimido dispersível
Finnish: 46,5mg Dispergoituva tabletti
Portuguese: 1327 AH Almere The Netherlands
Finnish: Veluwezoom 22 1327 AH Almere The Netherlands
Portuguese: Olfen Depocaps 100 mg prolongedrelease capsules, hard
Finnish: Diklofenaakkinatrium Olfen Depocaps 100 mg prolongedrelease capsules, hard
Portuguese: injecção intramuscular ou infusão intravenosa.
Finnish: Parenteraaliseen käyttöön: lihakseen injektiona tai laskimoon infuusiona.
Portuguese: Solução para perfusão
Finnish: Solution for Infusion
Portuguese: Voltarol Pain-Eze Tablets
Finnish: Diklofenaakkikalium Voltarol Pain-Eze Tablets
Portuguese: DICLOFENAC DOC GENERICI
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENAC DOC GENERICI
Portuguese: Diclorapid 75 mg gastro-resistant capsules, hard
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclorapid 75 mg gastro-resistant capsules, hard
Portuguese: ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
Finnish: ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Portuguese: Diclo-CT akut 12,5 mg Filmtabletten
Finnish: Diklofenaakkikalium Diclo-CT akut 12,5 mg Filmtabletten
Portuguese: Diclofenac Duo
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac Duo
Portuguese: Diclo KD 75 akut
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo KD 75 akut
Portuguese: Jorge Comín (médico pediatra), 3-bajos 46015 Valencia Spain
Finnish: Jorge Comín (médico pediatra), 3-bajos
Portuguese: Diclo-CT 100 mg Supp.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo-CT 100 mg Supp.
Portuguese: Deflamat 100 mgSuppositorien
Finnish: Diklofenaakkinatrium Deflamat 100 mgSuppositorien
Portuguese: City West Business Park Co Dublin, Ireland
Finnish: City West Business Park
Portuguese: 12,5mg Comprimido
Finnish: 12,5mg Tabletti
Portuguese: Diclo-CT 50mg Supp.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo-CT 50mg Supp.
Portuguese: Actavis Deutschland GmbH & Co. KG
Finnish: Actavis Deutschland GmbH & Co.
Portuguese: Diclo 100 retard - 1 A Pharma
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo 100 retard - 1 A Pharma
Portuguese: ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
Finnish: ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Portuguese: Voltarol Pain-Eze Extra Strength Tablets
Finnish: Diklofenaakkikalium Voltarol Pain-Eze Extra Strength
Portuguese: Países Baixos Pfizer B.V.
Finnish: Pfizer B.V.
Portuguese: Diclofenac AL 50 Supp.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac AL 50 Supp.
Portuguese: Países Baixos Mylan B.V.
Finnish: Mylan B.V.
Portuguese: Deflamat 50 mgKapseln
Finnish: Diklofenaakkinatrium Deflamat 50 mgKapseln
Portuguese: Comprimido gastrorresistente (revestido entérico)
Finnish: Gastro-resistant Tabletti, kalvopäällysteinen
Portuguese: Países Baixos Marel B.V.
Finnish: Marel B.V.
Portuguese: 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
Finnish: Morningside Healthcare Limited 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
Portuguese: Diklofenak T Evolan 50mg
Finnish: Diklofenaakkikalium Diklofenak T Evolan 50mg
Portuguese: Diclofenac EG 100 suppositoire
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac EG 100 suppositoire
Portuguese: 145,6mg Cápsula
Finnish: 145,6mg Kapseli, kova
Portuguese: Olfen-75 SR Depotabs
Finnish: Diklofenaakkinatrium Olfen-75 SR Depotabs
Portuguese: DICLOFENAC HEXAL AG
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENAC HEXAL AG
Portuguese: Países Baixos Centrafarm B.V.
Finnish: Centrafarm B.V.
Portuguese: Diclofenac 25 Heumenn
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac 25 Heumenn
Portuguese: VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Finnish: Diklofenaakkinatrium VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Portuguese: Diclofenaco epolamina FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Finnish: FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Portuguese: Países Baixos Sandoz B.V.
Finnish: Sandoz B.V.
Portuguese: Reino Unido Novartis Pharmaceuticals UK ltd.
Finnish: Iso-Britannia Novartis Pharmaceuticals UK ltd.
Portuguese: Eminocs 50 mg/ml, drank
Finnish: Diklofenaakkikalium Eminocs 50 mg/ml, drank
Portuguese: Hertfordshire HP4 1EG
Finnish: Northbridge Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG
Portuguese: DICLOFENAC-KTEVA 50 MG COMPR
Finnish: Diklofenaakkikalium DICLOFENAC-KTEVA 50 MG COMPR
Portuguese: Diclofenac SFRotexmedica
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac SFRotexmedica
Portuguese: Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Finnish: Diklofenaakkinatrium Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Portuguese: Olfen-100 SR Depocaps
Finnish: Diklofenaakkinatrium Olfen-100 SR Depocaps
Portuguese: Diclobene 50 mgZäpfchen
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclobene 50 mgZäpfchen
Portuguese: Diclo 75 SL - 1 A Pharma
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo 75 SL - 1 A Pharma
Portuguese: Diclofenac G.L.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac G.L.
Portuguese: DICLOFENACO LLORENS 100 mg supositorios EFG
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENACO LLORENS 100 mg supositorios EFG
Portuguese: Diclofenacnatrium 100 mg Teva, zetpilen
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenacnatrium 100 mg Teva, zetpilen
Portuguese: Diklofenak T Actavis 25mg
Finnish: Diklofenaakkikalium Diklofenak T Actavis 25mg
Portuguese: Países Baixos Pharmachemie B.V.
Finnish: Pharmachemie B.V.
Portuguese: DICLOFENAC "S.Med" retard 75 mg - Tabletten
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENAC "S.Med" retard 75 mg - Tabletten
Portuguese: Diclofenac 100 retard Heumenn
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac 100 retard Heumenn
Portuguese: Países Baixos Novartis Pharma B.V.
Finnish: Novartis Pharma B.V.
Portuguese: DICLOFENACO SANDOZ 100 mg supositorios EFG
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENACO SANDOZ 100 mg supositorios EFG
Portuguese: Diclofenacratiopharm uno 150 mg prolongedrelease tablets
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenacratiopharm uno 150 mg prolongedrelease tablets
Portuguese: Países Baixos Disphar International B.V.
Finnish: Disphar International B.V.
Portuguese: Diclofenac 1A Pharma retard 75 mg - Tabletten
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac 1A Pharma retard 75 mg - Tabletten
Portuguese: TRATUL 50 mg 50mg
Finnish: TRATUL 50 mg
Portuguese: Diclofenac "Genericon" 50 mgFilmtabletten
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac "Genericon" 50 mgFilmtabletten
Portuguese: Olfen Rectocaps 100 mg rectal capsules
Finnish: Diklofenaakkinatrium Olfen Rectocaps 100 mg rectal capsules
Portuguese: Diclofenac Mylan-75 Retard
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac Mylan-75 Retard
Portuguese: Diclofenaco Misoprostol
Finnish: Diclofenac Misoprostoli
Portuguese: Diclofenac 50 Heumann
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac 50 Heumann
Portuguese: DICLOFENAC "S.Med" retard 100 mg - Tabletten
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENAC "S.Med" retard 100 mg - Tabletten
Portuguese: Diclofenacnatrium 25 mg Teva, zetpilen
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenacnatrium 25 mg Teva, zetpilen
Portuguese: Diclo AL akut 12,5 mg
Finnish: Diklofenaakkikalium Diclo AL akut 12,5 mg
Portuguese: Diklofenak T Actavis 50mg
Finnish: Diklofenaakkikalium Diklofenak T Actavis 50mg
Portuguese: DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Finnish: Diklofenaakkinatrium DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Portuguese: VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Finnish: Diklofenaakkinatrium VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Portuguese: Diclo-XL 100
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo-XL 100
Portuguese: Voltaren K Migräne 50mg
Finnish: Diklofenaakkikalium Voltaren K Migräne 50mg
Portuguese: NAKLOFEN DUO TOBOLKY
Finnish: Diklofenaakkinatrium NAKLOFEN DUO TOBOLKY
Portuguese: Diclofenac Sandoz 75 mg - Ampullen
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac Sandoz 75 mg - Ampullen
Portuguese: Diclofenacnatrium Sandoz injectie 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie 25 mg/ml
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenacnatrium Sandoz injectie 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie 25 mg/ml
Portuguese: Diclofenacnatrium 50 mg Teva, zetpilen
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenacnatrium 50 mg Teva, zetpilen
Portuguese: Diclofenac sodium Arthrotec 50, tabletten
Finnish: Arthrotec 50, tabletten
Portuguese: DICLOFENAC BIOGARAN 50 mg, comprimé pelliculé gastrorésistant
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENAC BIOGARAN 50 mg, comprimé pelliculé gastrorésistant
Portuguese: DICLOFENAC TEVA 75 MG RETARD
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENAC TEVA 75 MG RETARD
Portuguese: RESISTANT TABLET 50MG
Finnish: TABLET 50MG
Portuguese: Diclofenac 1A Pharma retard 150 mg - Tabletten
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac 1A Pharma retard 150 mg - Tabletten
Portuguese: Voltarol 12.5mg Suppositories
Finnish: Diklofenaakkinatrium Voltarol 12.5mg Suppositories
Portuguese: Diclo 75mg prolonged release tablets.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo 75mg prolonged release tablets.
Portuguese: DICLOFENAC MYLAN GENERICS
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENAC MYLAN GENERICS
Portuguese: Diclo-B G.L.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo-B G.L.
Portuguese: Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
Finnish: Diklofenaakkinatrium Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
Portuguese: Países Baixos Pharmacin B.V.
Finnish: Pharmacin B.V.
Portuguese: Diclofenac Na CF 25 mg/ml, oplossing voor injectie
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac Na CF 25 mg/ml, oplossing voor injectie
Portuguese: Deflamat 75 mgAmpullen
Finnish: Diklofenaakkinatrium Deflamat 75 mgAmpullen
Portuguese: Flamatak MR Tablets 75mg
Finnish: Diklofenaakkinatrium Flamatak MR Tablets 75mg
Portuguese: Olfen-75 Ampoules 75mg/2ml
Finnish: Diklofenaakkinatrium Olfen-75 Ampoules 75mg/2ml
Portuguese: Kyflam 50mg Film Coated Tablet
Finnish: Diklofenaakkikalium Kyflam 50mg Film Coated Tablet
Portuguese: 25 de setembro de 2013 EMA/592685/2013
Finnish: 25. syyskuuta 2013 EMA/592685/2013
Portuguese: Informações adicionais sobre a revisão de segurança em toda a UE:
Finnish: Lisätietoa EU:n laajuisesta turvallisuusarvioinnista: