FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Non si sono osservate differenze generali di sicurezza o efficacia tra le donne di età > 65 anni e le donne più giovani, ma non è possibile escludere una maggiore sensibilità di alcuni individui più anziani.
Portuguese: Não se observaram diferenças globais em termos de segurança ou eficácia entre as mulheres com idade >65 anos e as mulheres mais novas, contudo a maior sensibilidade de algumas das mulheres mais velhas não pode ser excluída.
Italian: - Sanguinamento genitale non diagnosticato.
Portuguese: - Hemorragia genital não diagnosticada.
Italian: Le concentrazioni di T4 e di T3 liberi sono inalterate.
Portuguese: As concentrações de T4 e T3 livres permanecem inalteradas.
Italian: • mal di testa tipo emicrania che si verificano per la prima volta
Portuguese: • dor de cabeça do tipo enxaqueca que ocorrem pela primeira vez
Italian: La dose raccomandata è una compressa una volta al giorno.
Portuguese: A dose recomendada é um comprimido uma vez por dia.
Italian: *Dato preso dai tassi basali di incidenza nei paesi sviluppati Rapporto di rischio globale.
Portuguese: * Retirados das taxas de incidência basal em países desenvolvidos Razão do risco global.
Italian: Si deve tenere presente che queste condizioni potrebbero ripresentarsi o aggravarsi durante il trattamento con EC/BZA, in particolare:
Portuguese: Deve ser tomado em consideração que estas condições podem recorrer ou agravar durante o tratamento com EC/BZA, em particular:
Italian: Se nota uno qualsiasi dei seguenti effetti:
Portuguese: Se sentir alguma das seguintes situações:
Italian: Può prendere la compressa a qualsiasi ora del giorno, con o senza cibo; tuttavia è consigliabile prendere la compressa alla stessa ora ogni giorno perché questo l'aiuterà a ricordarsene.
Portuguese: Pode tomar o comprimido a qualquer hora do dia, com ou sem alimentos; contudo, é aconselhável tomar o comprimido à mesma hora todos os dias, uma vez que isso irá ajudá-la a lembrar-se de tomar o seu medicamento.
Italian: Chieda consiglio al medico.
Portuguese: Peça aconselhamento ao seu médico.
Italian: Le concentrazioni degli ormoni liberi o biologicamente attivi sono invariate.
Portuguese: As concentrações de hormonas biológicas ativas ou livres permanecem inalteradas.
Italian: Altri medicinali e DUAVIVE
Portuguese: Outros medicamentos e DUAVIVE
Italian: Condizioni che necessitano di monitoraggio
Portuguese: Condições que exigem supervisão
Italian: Esacerbazione della corea
Portuguese: Exacerbação de coreia
Italian: Il rischio aggiuntivo si manifesta nell'arco di alcuni anni.
Portuguese: O risco adicional torna-se mais evidente após alguns anos.
Italian: Non è noto se il bazedoxifene sia escreto nel latte umano.
Portuguese: Não se sabe se o bazedoxifeno é excretado no leite humano.
Italian: Questo potrebbe comportare sanguinamento irregolare.
Portuguese: Isto pode resultar em hemorragia irregular.
Italian: Che cos'è DUAVIVE e a cosa serve
Portuguese: O que é DUAVIVE e para que é utilizado
Italian: Gli EC/BZA possono essere somministrati con o senza cibo.
Portuguese: EC/BZA pode ser administrado com ou sem alimentos.
Italian: Il BZA è ampiamente metabolizzato nelle donne.
Portuguese: O BZA é extensamente metabolizado nas mulheres.
Italian: Se deve subire un intervento chirurgico
Portuguese: Caso vá ser submetida a uma cirurgia
Italian: Povidone (E1201)
Portuguese: Povidona (E1201)
Italian: Se è presente una qualsiasi delle seguenti condizioni, se si è verificata in precedenza e/o si è aggravata durante la gravidanza o trattamenti ormonali precedenti, la paziente dovrà essere monitorata attentamente.
Portuguese: Caso alguma das seguintes condições estiver presente, tenha ocorrido anteriormente e/ou tenha agravado durante a gravidez ou terapêutica hormonal anterior, a doente deve ser cuidadosamente vigiada.
Italian: Gli EC sono solubili in acqua e sono ben assorbiti dal tratto gastrointestinale dopo il rilascio dalla formulazione del medicinale.
Portuguese: Os EC são solúveis na água e são bem absorvidos no trato gastrointestinal após libertação da formulação do medicamento.
Italian: Questo aumento è molto probabilmente attribuibile alle variazioni della funzionalità epatica correlate all'età.
Portuguese: Este aumento é muito provavelmente atribuível a alterações da função hepática relacionadas com a idade.
Italian: Altri aspetti che possono aumentare il rischio di ictus comprendono:
Portuguese: Outros fatores que podem aumentar o risco de AVC incluem:
Italian: Agli operatori sanitari è richiesto di segnalare qualsiasi reazione avversa sospetta tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell'Allegato V.
Portuguese: Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do Sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V.
Italian: In media, le donne con compromissione epatica hanno mostrato un aumento dell'AUC di 4,3 volte rispetto ai controlli.
Portuguese: Em média, as mulheres com compromisso hepático tiveram um aumento de 4,3 vezes da AUC em comparação com os controlos.
Italian: Gli estrogeni circolano nel sangue ampiamente legati alla SHBG e all'albumina.
Portuguese: Os estrogénios circulam no sangue amplamente ligados à SHBG e à albumina.
Italian: Il rischio relativo non cambia con l'età o il tempo trascorso dalla menopausa.
Portuguese: O risco relativo não varia em função da idade ou do tempo passado desde a menopausa.
Italian: Se prende più DUAVIVE di quanto deve
Portuguese: Se tomar mais DUAVIVE do que deveria
Italian: L'esperienza nel trattamento di donne di età superiore ai 65 anni è limitata.
Portuguese: A experiência no tratamento de mulheres com idade superior a 65 anos é limitada.
Italian: Alcuni medicinali potrebbero interferire con l'effetto di DUAVIVE.
Portuguese: Alguns medicamentos podem interferir com o efeito de DUAVIVE.
Italian: Il rischio potenziale per l'uomo non è noto.
Portuguese: Desconhece-se o potencial risco para humanos.
Italian: Le concentrazioni plasmatiche di questo glucuronide sono circa 10 volte superiori rispetto a quelle del BZA immodificato.
Portuguese: As concentrações plasmáticas deste glucuronido são aproximadamente 10 vezes mais elevadas do que as do BZA inalterado.
Italian: Quantità trascurabili ( 1%) di BZA vengono eliminate nelle urine.
Portuguese: São eliminadas quantidades negligenciáveis ( < 1 % ) de BZA na urina.
Italian: • se per un periodo prolungato non è in grado di camminare a causa di un intervento chirurgico importante, di una lesione o di una malattia (vedere anche paragrafo 3, se deve sottoporsi a intervento chirurgico)
Portuguese: • se não conseguir andar durante muito tempo devido a uma grande cirurgia, lesão ou doença prolongada (ver também secção 3, se tiver de ser submetida a cirurgia)
Italian: In base ai dati disponibili non è necessario nessun adattamento del dosaggio in funzione dell'età (vedere paragrafo 5.2).
Portuguese: De acordo com os dados disponíveis, não é necessário efetuar um ajuste da dosagem em função da idade (ver secção 5.2).
Italian: Il BZA si lega ampiamente (98% - 99%) alle proteine plasmatiche in vitro, ma non si lega alla globulina legante gli ormoni sessuali (SHBG).
Portuguese: O BZA liga-se fortemente (98%-99%) às proteínas plasmáticas in vitro, mas não se liga à globulina de ligação à hormona sexual (SHBG).
Italian: Gli estrogeni sono ampiamente distribuiti nell'organismo e generalmente si rilevano in concentrazioni più elevate negli organi bersaglio degli ormoni sessuali.
Portuguese: Os estrogénios estão amplamente distribuídos no organismo e encontram-se geralmente em concentrações mais elevadas nos órgãos alvo da hormona sexual.
Italian: Chieda al medico quando può ricominciare ad assumere questo medicinale.
Portuguese: Pergunte ao seu médico quando pode voltar a tomar este medicamento.
Italian: Si rivolga al medico se ritiene che la dose sia eccessiva o insufficiente.
Portuguese: Fale com o seu médico caso considere que esta dose é demasiado forte ou demasiado fraca.
Italian: Gli estrogeni circolanti esistono in un equilibrio dinamico di interconversioni metaboliche.
Portuguese: O estrogénio circulante existe num equilíbrio dinâmico de interconversões metabólicas.
Italian: Il sollievo dai sintomi menopausali è stato ottenuto durante le prime settimane di trattamento.
Portuguese: O alívio dos sintomas da menopausa foi alcançado durante as primeiras semanas do tratamento.
Italian: • Difficoltà a portare le lenti a contatto
Portuguese: • Dificuldade em utilizar lentes de contacto
Italian: Candidiasi vulvovaginale
Portuguese: Candidíase vulvovaginal
Italian: Durante la menopausa, la quantità di estrogeni prodotti dall'organismo femminile diminuisce.
Portuguese: Durante a menopausa, a quantidade de estrogénio produzido pelo corpo da mulher diminui.
Italian: Una volta iniziata l'assunzione di questo medicinale, dovrà recarsi dal medico per controlli periodici (almeno una volta all'anno).
Portuguese: Assim que começar a tomar este medicamento, deve ir a consultas periódicas com o seu médico (pelo menos uma vez por ano).
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere DUAVIVE
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar DUAVIVE
Italian: Foglio illustrativo: informazioni per il paziente
Portuguese: Folheto informativo: Informação para a doente
Italian: Il rapporto di rischio non è costante, ma aumenta in funzione della durata di utilizzo.
Portuguese: A razão do risco não é constante, mas aumenta com o aumento da duração da utilização.
Italian: La reazione avversa segnalata più comunemente è stato il dolore addominale, che si è presentato in oltre il 10% delle pazienti degli studi clinici.
Portuguese: A reação adversa mais frequentemente notificada é dor abdominal, tendo ocorrido em mais de 10% das doentes em ensaios clínicos.
Italian: Il 17βestradiolo viene convertito in modo reversibile in estrone ed entrambi possono essere convertiti in estriolo, che è il principale metabolita urinario.
Portuguese: O 17βestradiol é convertido, reversivelmente, em estrona, e ambos podem ser convertidos em estriol, que é o principal metabolito urinário.
Italian: • Alopecia (perdita di capelli)
Portuguese: • Alopecia (perda de cabelo)
Italian: Se avverte sonnolenza dopo aver preso questo medicinale, deve evitare di guidare veicoli o utilizzare macchinari.
Portuguese: Se sentir sonolência depois de tomar este medicamento, deve evitar conduzir veículos ou utilizar máquinas.
Italian: Le si consiglia di:
Portuguese: Assegure-se que:
Italian: IMBALLAGGIO ESTERNO
Portuguese: EMBALAGEM EXTERIOR
Italian: Per agire, il medicinale deve essere assunto tutti i giorni secondo la prescrizione.
Portuguese: Para que o medicamento faça efeito, deve ser tomado diariamente conforme prescrito.
Italian: Smetta di prendere DUAVIVE e si rivolga immediatamente a un medico
Portuguese: Pare de tomar DUAVIVE e consulte imediatamente o seu médico
Italian: • se ha il lupus eritematoso sistemico (LES)
Portuguese: • se tem lúpus eritematoso sistémico (LES)
Italian: La proporzionalità della dose di estrogeni è stata valutata in due studi condotti con EC.
Portuguese: A proporcionalidade da dose de estrogénio foi avaliada em dois estudos de EC.
Italian: Durante questi controlli, discuta con il medico i benefici e i rischi della continuazione di DUAVIVE.
Portuguese: Durante estas consultas de rotina, discuta com o seu médico os benefícios e os riscos de continuar a tomar DUAVIVE.
Italian: Si deve tenere in considerazione l'effetto additivo di tutte le fonti di sorbitolo da altri medicinali somministrati in contemporanea e dall'alimentazione.
Portuguese: Deve ter-se em consideração o efeito aditivo de todas as fontes de sorbitol de outros medicamentos administrados concomitantemente e das fontes alimentares.
Italian: Informi il medico se soffre di qualsiasi problema medico o malattia.
Portuguese: Informe o seu médico caso tenha problemas de saúde ou doenças.
Italian: EC/BZA è stata valutata in 4.868 donne in post-menopausa che hanno partecipato a 5 studi di fase 3.
Portuguese: O EC/BZA foi avaliado em 4.868 mulheres pós-menopáusicas que participaram em 5 ensaios de fase 3.
Italian: Il livello del rischio dipende dalla durata di utilizzo (vedere paragrafo 4.4).
Portuguese: O nível de risco depende da duração da utilização (ver secção 4.4).
Italian: • se ha problemi di coagulazione del sangue che devono essere trattati a lungo termine con un medicinale utilizzato per prevenire i coaguli di sangue
Portuguese: • se teve um problema de coagulação que necessita de tratamento prolongado com um medicamento utilizado para prevenir coágulos sanguíneos
Italian: Esacerbazione della porfiria; ipocalcemia (in pazienti con malattia che può predisporre a grave ipocalcemia)
Portuguese: Exacerbação de porfíria; hipocalcemia (em doentes com doença que possa predispor para hipocalcemia grave)
Italian: Se deve subire un intervento chirurgico, riferisca al medico che sta assumendo DUAVIVE.
Portuguese: Caso vá ser submetida a uma cirurgia, informe o cirurgião de que está a tomar DUAVIVE.
Italian: • Alterazione del colore della pelle del viso o di altre parti del corpo
Portuguese: • Descoloração da pele da face ou de outras partes do corpo
Italian: Si rivolga al medico prima di assumere questo medicinale se ha mai sofferto di uno qualsiasi dei seguenti problemi, perché potrebbero ripresentarsi o aggravarsi durante il trattamento con DUAVIVE.
Portuguese: Fale com o seu médico antes de tomar este medicamento se tem ou já teve alguma das seguintes doenças, pois podem reaparecer ou agravar-se durante o tratamento com DUAVIVE.
Italian: - Iperplasia dell'endometrio non trattata.
Portuguese: - Hiperplasia do endométrio não tratada.
Italian: Le donne devono essere informate circa le modificazioni delle mammelle da segnalare al medico o all'infermiere (vedere di seguito ‘Cancro della mammella').
Portuguese: As mulheres devem ser aconselhadas sobre que alterações na mama deverão notificar ao seu médico ou enfermeiro (ver secção «Cancro da mama» abaixo).
Italian: La sicurezza e l'efficacia non sono state ulteriormente valutate in donne che presentano insufficienza epatica.
Portuguese: A segurança e a eficácia não foram avaliadas adicionalmente em mulheres com insuficiência hepática.
Italian: AUCss (ngore/ml)
Portuguese: AUCss (ngh/ml)
Italian: Malattia cardiaca (attacco di cuore)
Portuguese: Doença cardíaca (ataque cardíaco)
Italian: Intolleranza a lenti a contatto
Portuguese: Intolerância a lentes de contacto
Italian: • Perdita di memoria (demenza)
Portuguese: • Perda de memória (demência)
Italian: Come per tutti i pazienti postoperatori, devono essere prese in considerazione misure profilattiche per prevenire l'insorgenza di TEV in seguito a un intervento chirurgico.
Portuguese: Tal como em todos os doentes na fase pós-operatória, medidas profiláticas devem ser consideradas para prevenir a TEV após a cirurgia.
Italian: Studi in vitro e in vivo hanno dimostrato che gli estrogeni vengono parzialmente metabolizzati dagli enzimi del citocromo P450, incluso il CYP3A4.
Portuguese: Estudos in vitro e in vivo demonstraram que os estrogénios são parcialmente metabolizados pelas enzimas do citocromo P450, incluindo a CYP3A4.
Italian: La terapia a base di estrogeni non previene la perdita della memoria.
Portuguese: A terapêutica com estrogénio não previne a perda de memória.
Italian: - Porfiria.
Portuguese: - Porfíria.
Italian: In uno studio di farmacocinetica (n = 24), l'IMC ha avuto apparentemente effetti modesti sull'esposizione sistemica agli EC e al BZA.
Portuguese: Num estudo farmacocinético (n=24), o IMC pareceu ter pouco impacto na exposição sistémica aos EC e ao BZA.
Italian: Parametri farmacocinetici medi ± DS allo stato stazionario (n = 24) Cmax (ng/ml)
Portuguese: Médias ± DP dos parâmetros farmacocinéticos no estado estacionário (n=24) Cmax (ng/ml)
Italian: Alle donne che non presentano anamnesi personale di TEV, ma che hanno un parente di primo grado con anamnesi di trombosi in giovane età, può essere proposto uno screening dopo un attento counselling sulle limitazioni dello stesso (solo una parte dei difetti trombofilici viene identificata dallo screening).
Portuguese: Em mulheres sem história pessoal de TEV, mas com um familiar de primeiro grau com história de trombose em idade jovem, pode ser proposto um rastreio após aconselhamento minucioso relativo às suas limitações (apenas uma percentagem dos defeitos trombofílicos são identificados no rastreio).
Italian: Potrebbe dover interrompere DUAVIVE circa 4-6 settimane prima dell'intervento, per ridurre il rischio di formazione di un coagulo di sangue (vedere Coaguli di sangue in una vena).
Portuguese: Pode ter de parar de tomar DUAVIVE cerca de 4 a 6 semanas antes da cirurgia para reduzir o risco de um coágulo sanguíneo (ver Coágulos sanguíneos numa veia).
Italian: Questo medicinale le verrà prescritto solo se i sintomi compromettono gravemente la sua vita quotidiana e se il medico stabilisce che altri tipi di terapia ormonale sostitutiva non sono adatti a lei.
Portuguese: Este medicamento apenas lhe será prescrito caso apresente sintomas que afetem gravemente a sua vida quotidiana e o seu médico determine que outros tipos de THS não são adequados para si.
Italian: La clearance del BZA è di 0,4 ± 0,1 l/ora/kg in base alla somministrazione endovenosa.
Portuguese: A depuração do BZA é de 0,4 ± 0,1 l/h/kg com base em administração intravenosa.
Italian: Per l'inizio e il proseguimento del trattamento dei sintomi postmenopausali deve essere impiegata la dose minima efficace per la più breve durata possibile (vedere paragrafo 4.4).
Portuguese: Para início e continuação do tratamento de sintomas pós-menopáusicos, deve ser utilizada a menor dose eficaz durante o menor período de tempo (ver secção 4.4).
Italian: La tabella che segue riporta le reazioni avverse osservate con EC/BZA (n = 3.168) durante studi clinici controllati con placebo.
Portuguese: A tabela que se segue enumera as reações adversas observadas com EC/BZA (n = 3 168) em ensaios clínicos controlados por placebo.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: Ormoni sessuali e modulatori del sistema genitale; estrogeni, associazioni con altri farmaci; codice ATC: G03CC07
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Aparelho geniturinário e hormonas sexuais, estrogénio, associações com medicamentos; código ATC: G03CC07
Italian: Il bazedoxifene-5-glucuronide è il principale metabolita circolante.
Portuguese: O bazedoxifeno-5- glucuronido é o principal metabolito circulante.
Italian: Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio deve effettuare le attività e gli interventi di farmacovigilanza richiesti e dettagliati nel RMP concordato e presentato nel modulo 1.8.2 dell'autorizzazione all'immissione in commercio e qualsiasi successivo aggiornamento concordato del RMP.
Portuguese: O Titular da Autorização de Introdução no Mercado (AIM) deve efetuar as atividades e as intervenções de farmacovigilância requeridas e detalhadas no PGR apresentado no Módulo 1.8.2. da autorização de introdução no mercado, e quaisquer atualizações subsequentes do PGR que sejam acordadas.
Italian: L'associazione EC/BZA non è stata studiata in donne con livelli basali di trigliceridi >300 mg/dl (>3,4 mmol/l).
Portuguese: O EC/BZA não foi estudado em mulheres com níveis base de triglicéridos >300 mg/dl (>3,4 mmol/l).
Italian: • se ha un tumore.
Portuguese: • se tem cancro.
Italian: Sono presentati i risultati del maggiore studio randomizzato controllato con placebo (studio WHI) e del maggiore studio epidemiologico (Million Women Study, MWS).
Portuguese: São apresentados, de seguida, os resultados do maior ensaio aleatório controlado por placebo (estudo WHI) e do maior estudo epidemiológico (MWS).
Italian: Non ci sono esperienze di trattamento delle donne in menopausa prematura (a causa di insufficienza ovarica o di intervento chirurgico) con DUAVIVE.
Portuguese: Não há experiência de tratamento de mulheres com menopausa prematura (devido a insuficiência ovárica ou cirurgia do ovário) com DUAVIVE.
Italian: DUAVIVE (EC/BZA) non è stato studiato nel trattamento della menopausa precoce.
Portuguese: DUAVIVE (EC/BZA) não foi estudado para o tratamento da menopausa prematura.
Italian: • aumentato rischio di cancro sensibile agli estrogeni (ad esempio avere una madre, sorella o nonna che ha avuto un tumore al seno)
Portuguese: • um risco acrescido de ter um cancro sensível ao estrogénio (como ter uma mãe, irmã ou avó que já teve cancro da mama)
Italian: Si rechi appena possibile dal medico se nota dei cambiamenti, come:
Portuguese: Consulte o seu médico assim que for possível, caso observe as seguintes alterações:
Italian: Prima di iniziare o riprendere il trattamento con EC/BZA, si deve raccogliere un'anamnesi personale e familiare completa.
Portuguese: Antes de iniciar ou retomar o tratamento com EC/BZA, deve ser obtida a história clínica pessoal e familiar completa.
Italian: Prima che lei inizi a prendere questo medicinale, il medico le chiederà la sua storia medica personale e familiare.
Portuguese: Antes de começar a tomar este medicamento, o seu médico irá perguntar-lhe sobre a sua história médica e a da sua família.
Italian: Tuttavia, rientra nella norma entro alcuni anni (massimo 5) dopo l'interruzione del trattamento.
Portuguese: Contudo, volta ao normal após alguns anos (no máximo 5 anos) após a interrupção do tratamento.
Italian: DUAVIVE allevia questi sintomi dopo la menopausa.
Portuguese: DUAVIVE alivia estes sintomas após a menopausa.
Italian: Questo medicinale contiene sorbitolo, che può influire sulla biodisponibilità di altri medicinali somministrati in concomitanza.
Portuguese: Este medicamento contém sorbitol, o qual pode afetar a biodisponibilidade de outros medicamentos administrados concomitantemente.
Italian: • Coagulo di sangue in una vena nella parte posteriore dell'occhio (vena della retina), che può causare perdita della vista
Portuguese: • Coágulo sanguíneo numa veia na parte de trás do olho (veia da retina), que pode causar perda de visão
Italian: La captazione di T3 su resina è ridotta e riflette l'elevata globulina di legame tiroidea.
Portuguese: A captação da T3 pela resina está diminuída, refletindo os níveis elevados de GLT.
Italian: La distribuzione degli estrogeni esogeni è simile a quella degli estrogeni endogeni.
Portuguese: A distribuição de estrogénios exógenos é semelhante à dos estrogénios endógenos.
Italian: • ritenzione di liquidi dovuta a problemi cardiaci o renali
Portuguese: • retenção de líquidos devido a problemas cardíacos ou renais
Italian: Non esistono dati relativi all'uso di EC/BZA in donne in gravidanza.
Portuguese: Não existem dados relativos à utilização de EC/BZA em mulheres grávidas.
Italian: Tromboembolia venosa (TEV)
Portuguese: Tromboembolismo venoso (TEV)
Italian: - Gli estrogeni possono causare ritenzione di liquidi e quindi le pazienti affette da disfunzione cardiaca o renale devono essere monitorate attentamente durante il trattamento con EC/BZA.
Portuguese: - Os estrogénios podem causar retenção de líquidos, pelo que as doentes com disfunção cardíaca ou renal devem ser monitorizadas atentamente durante o tratamento com EC/BZA.
Italian: Questo medicinale è destinato esclusivamente all'uso in donne postmenopausali.
Portuguese: Este medicamento é para ser utilizado apenas por mulheres pós-menopáusicas.
Italian: Il medico potrebbe decidere di eseguire un esame fisico, che potrebbe comprendere un esame delle mammelle e/o un esame interno, se necessario oppure in presenza di preoccupazioni particolari.
Portuguese: Este exame pode incluir um exame da mama e/ou um exame interno, se for necessário, ou caso tenha preocupações específicas.
Italian: Rivestimento colorato
Portuguese: Revestimento colorido
Italian: 28 compresse a rilascio modificato
Portuguese: 28 comprimidos de libertação modificada
Italian: DUAVIVE è utilizzato nelle donne postmenopausali che hanno ancora l'utero e non hanno avuto una mestruazione spontanea negli ultimi 12 mesi.
Portuguese: DUAVIVE é utilizado em mulheres pós-menopáusicas que ainda tenham útero e que não tenham tido uma menstruação natural nos últimos 12 meses.