FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The 300 ml glass bottle of Levetiracetam ratiopharm oral solution (for children aged 4 years and above, adolescents and adults) is packed in a cardboard box containing a 10 ml oral syringe (graduated every 0.25 ml) and an adaptor for the syringe.
Bulgarian: Стъклената бутилка от 300 ml Levetiracetam ratiopharm перорален разтвор (за деца на възраст на и над 4, юноши и възрастни)е в картонена кутия, съдържаща 10 ml спринцовка за перорални форми (с деления на всеки 0,25 ml) и адаптор за спринцовката.
English: The initial therapeutic dose is 10 mg/kg twice daily.
Bulgarian: Началната терапевтична доза е 10 mg/kg телесно тегло два пъти дневно.
English: Use the 10 ml syringe included in the package.
Bulgarian: Използвайте спринцовката от 10 ml, включена в опаковката.
English: Maximum dose: 30 mg/kg twice daily
Bulgarian: Максимална доза: 30 mg/kg телесно два пъти дневно
English: Levetiracetam ratiopharm is indicated as adjunctive therapy
Bulgarian: Levetiracetam ratiopharm е показан като допълващо лечение на:
English: (2) A 10.5 mg/kg (0.105 ml/kg) loading dose is recommended on the first day of treatment with levetiracetam.
Bulgarian: (2) Препоръчва се натоварваща доза от 10,5 mg/kg (0.105 ml/kg) през първия ден на лечение с леветирацетам.
English: The 150 ml glass bottle of Levetiracetam ratiopharm oral solution (for infants aged 6 months and above and children aged 2 to 4 years) is packed in a cardboard box containing a 3 ml oral syringe (graduated every 0.1 ml) and an adaptor for the syringe.
Bulgarian: Стъклената бутилка от 150 ml Levetiracetam ratiopharm перорален разтвор (за кърмачета на възраст на и над 6 месеца и деца на възраст 2 до 4 години) е в картонена кутия, съдържаща 3 ml спринцовка за перорални форми (с деления на всеки 0,1 ml) и адаптор за спринцовката.
English: • in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults, adolescents, children and infants from 1 month of age with epilepsy.
Bulgarian: парциални пристъпи със или без вторична генерализация при възрастни, юноши, деца и кърмачета на 1 и повече месеца с епилепсия.
English: 10 to 20 mg/kg (0.10 to 0.20 ml/kg) once daily (3) (5)
Bulgarian: 10 до 20 mg/kg веднъж дневно (3) (5)
English: UNIQUE IDENTIFIER - 2D BARCODE In case no outer packaging is used
Bulgarian: В случай че не се използва вторична опаковка Двуизмерен баркод с включен уникален идентификатор
English: Multipack: 200 (2 packs of 100) film-coated tablets Multipack: 120 (2 packs of 60) film-coated tablets
Bulgarian: 120 (2 опаковки от 60) филмирани таблетки
English: The NOAEL (No Observed Adverse Effect Level) was 3600 mg/kg/day for pregnant female rats (x 12 the MRHD on a mg/m2 basis) and 1200 mg/kg/day for fetuses.
Bulgarian: NOAEL (No Observed Adverse Effect Level, Ниво, при което не се наблюдават нежелани реакции) е 3600 mg/kg/ден при бременни женски плъхове (х 12 максималната препоръчана дневна доза при хора
English: Each ml contains 100 mg of levetiracetam.
Bulgarian: Всеки ml съдържа 100 mg леветирацетам (levetiracetam).
English: Adjunctive therapy in the treatment of primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy.
Bulgarian: Допълващо лечение на първично генерализирани тонично-клонични пристъпи при възрастни и юноши на 12 и повече години с идиопатична генерализирана епилепсия
English: Dose in infants (1 month to 23 months), children (2 to 11 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg:
Bulgarian: Дозировка при кърмачета (1 месец до 23 месеца), деца (2 до 11 години) и юноши (12 до 17 години) с телесно тегло под 50 kg:
English: (4) Following dialysis, a 3.5 to 7 mg/kg (0.035 to 0.07 ml/kg) supplemental dose is recommended.
Bulgarian: След диализа се препоръчва допълнителна доза от 3,5 до 7 mg/kg (0.035 to 0.07 ml/kg).
English: One film-coated tablet of Levetiracetam ratiopharm 250 mg contains 250 mg levetiracetam.
Bulgarian: Една филмирана таблетка Levetiracetam ratiopharm 250 mg съдържа 250 mg леветирацетам.
English: lethargy (lack of energy and enthusiasm), tremor (involuntary trembling);
Bulgarian: конвулсия, нарушение в равновесието (загуба на равновесие), замайване (чувство на нестабилност), летаргия (липса на енергия и ентусиазъм), тремор (неволно треперене);
English: 10 film-coated tablets 20 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 60 film-coated tablets 100 film-coated tablets
Bulgarian: 10 филмирани таблетки 20 филмирани таблетки 30 филмирани таблетки 50 филмирани таблетки 60 филмирани таблетки 100 филмирани таблетки
English: 20 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 60 film-coated tablets 80 film-coated tablets 100 film-coated tablets
Bulgarian: 20 филмирани таблетки 30 филмирани таблетки 50 филмирани таблетки 60 филмирани таблетки 80 филмирани таблетки 100 филмирани таблетки
English: One film-coated tablet of Levetiracetam ratiopharm 1000 mg contains 1000 mg levetiracetam.
Bulgarian: Една филмирана таблетка Levetiracetam ratiopharm 1 000 mg съдържа 1 000 mg леветирацетам.
English: (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000) and very rare (< 1/10,000).
Bulgarian: Нежеланите лекарствени реакции са изброени в низходящ ред по отношение на тяхната тежест и честотата им е дефинирана, както следва: много чести (≥1/10), чести (≥1/100, <1/10), нечести (≥1/1 000, <1/100), редки (≥1/10 000, <1/1 000) и много редки (<1/10 000).
English: CLcr (ml/min)
Bulgarian: CLcr (ml/min/1,73 m
English: Very common Common
Bulgarian: 000) и много редки
English: One film-coated tablet of Levetiracetam ratiopharm 750 mg contains 750 mg levetiracetam.
Bulgarian: Една филмирана таблетка Levetiracetam ratiopharm 750 mg съдържа 750 mg леветирацетам.
English: Levetiracetam ratiopharm 250 mg film-coated tablets The 250 mg film-coated tablets are blue, oblong and scored on one side.
Bulgarian: 250 mg филмирани таблетки са сини, продълговати и с делителна черта от едната страна на таблетката.
English: General dose: Levetiracetam ratiopharm is taken twice daily, in two equally divided doses, each individual dose being measured between 0.1 ml (10 mg) and 0.3 ml (30 mg), per kg bodyweight of the child. (see table below for dose examples).
Bulgarian: Обичайна доза: Levetiracetam ratiopharm се приема два пъти дневно, като две равни дози, като всяка отделна доза се отмерва между 0,1 ml (10 mg) и 0,3 ml (30 mg) на kg телесно тегло на детето.
English: 20 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 60 film-coated tablets 100 film-coated tablets
Bulgarian: 20 филмирани таблетки 30 филмирани таблетки 50 филмирани таблетки 60 филмирани таблетки 100 филмирани таблетки
English: End-stage renal disease patients undergoing dialysis
Bulgarian: Пациенти в краен стадий на бъбречна недостатъчност на диализа
English: One film-coated tablet of Levetiracetam ratiopharm 500 mg contains 500 mg levetiracetam.
Bulgarian: Една филмирана таблетка Levetiracetam ratiopharm 500 mg съдържа 500 mg леветирацетам.
English: If you stop taking Levetiracetam ratiopharm
Bulgarian: Ако сте спрели приема на Levetiracetam ratiopharm
English: (3) A 15 mg/kg (0.15 ml/kg) loading dose is recommended on the first day of treatment with levetiracetam.
Bulgarian: Препоръчва се натоварваща доза от 15 mg/kg (0.15 ml/kg) през първия ден на лечение с леветирацетам.
English: (5) Following dialysis, a 5 to 10 mg/kg (0.05 to 0.10 ml/kg) supplemental dose is recommended.
Bulgarian: След диализа се препоръчва допълнителна доза от 5 до 10 mg/kg (0.05 to 0.10 ml/kg).
English: Levetiracetam ratiopharm 750 mg film-coated tablets EU/1/11/702/018
Bulgarian: Levetiracetam ratiopharm 750 mg филмирани таблетки EU/1/11/702/018
English: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg film-coated tablets EU/1/11/702/025
Bulgarian: Levetiracetam ratiopharm 1 000 mg филмирани таблетки EU/1/11/702/025
English: Macrogol 6000, Colloidal anhydrous silica, Crospovidone A, Cellulose powdered, Magnesium stearate.
Bulgarian: Колоиден безводен силициев диоксид, Кросповидон A,
English: Levetiracetam ratiopharm 250 mg film-coated tablets EU/1/11/702/004
Bulgarian: Levetiracetam ratiopharm 250 mg филмирани таблетки EU/1/11/702/004
English: Date of first authorisation: 26 August 2011 Date of latest renewal: 28 April 2016
Bulgarian: : 28 април 2016 г.
English: 28 mg (0.3 ml) twice daily 84 mg (0.85 ml) twice daily
Bulgarian: 84 mg (0,85 ml) два пъти дневно
English: Suicide, suicide attempt, suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic agents (including levetiracetam).
Bulgarian: При пациенти на лечение с антиепилептични продукти (включително леветирацетам) са съобщавани случаи на самоубийство, опити за самоубийство, суицидни идеации и поведение.
English: • Close the bottle with the plastic screw cap after every usage.
Bulgarian: След всяка употреба затваряйте бутилката чрез завъртане на капачката на винт.
English: 300 ml brown glass bottle (type III) with a white child resistant closure (polypropylene) in a cardboard box also containing a 10 ml graduated oral syringe (polypropylene, polyethylene) and an adaptor for the syringe (polyethylene).
Bulgarian: 300 ml бутилка от кафяво стъкло (тип III) затворена с бяла, защитена от деца запушалка (полипропилен), поставена в картонена кутия, съдържаща и 10 ml градуирана спринцовка за перорални форми (полипропилен, полиетилен) и адаптор за спринцовката (полиетилен).
English: Choreoathetosis, dyskinesia, hyperkinesia, gait abnormal/ataxia, paraesthesia, disturbance in attention disturbance, encephalopathy
Bulgarian: Нарушения на нервната система сомнолентност, главоболие конвулсии, нарушение на равновесието, замаяност, летаргия, тремор амнезия, нарушение на паметта, нарушена координация / атаксия, парестезия, нарушение на вниманието хореоатетоза, дискинезия, хиперкинезия, нарушение на походката, енцефалопатия
English: 150 ml brown glass bottle (type III) with a white child resistant closure (polypropylene) in a cardboard box also containing a 1 ml graduated oral syringe (polypropylene, polyethylene) and an adaptor for the syringe (polyethylene).
Bulgarian: 150 ml бутилка от кафяво стъкло (тип III) затворена с бяла, защитена от деца запушалка (полипропилен), поставена в картонена кутия, съдържаща и 1 ml градуирана спринцовка за перорални форми (полипропилен, полиетилен) и адаптор за спринцовката (полиетилен).
English: Each film-coated tablet contains 1000 mg levetiracetam.
Bulgarian: Всяка филмирана таблетка съдържа 1 000 mg леветирацетам (levetiracetam).
English: • in the treatment of primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with Idiopathic Generalised Epilepsy.
Bulgarian: първични генерализирани тонично-клонични пристъпи при възрастни и юноши на 12 и повече години с идиопатична генерализирана епилепсия.
English: How to take Levetiracetam ratiopharm
Bulgarian: Как да приемате Levetiracetam ratiopharm
English: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg film-coated tablets
Bulgarian: Levetiracetam ratiopharm 1 000 mg филмирани таблетки
English: Adjunctive therapy in the treatment of myoclonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with Juvenile Myoclonic Epilepsy.
Bulgarian: Допълващо лечение на миоклонични пристъпи при възрастни и юноши на 12 и повече години с ювенилна миоклонична епилепсия
English: Levetiracetam ratiopharm 750 mg film-coated tablets
Bulgarian: Levetiracetam ratiopharm 750 mg филмирани таблетки
English: 150 ml brown glass bottle (type III) with a white child resistant closure (polypropylene) in a cardboard box also containing a 3 ml graduated oral syringe (polypropylene, polyethylene) and an adaptor for the syringe (polyethylene).
Bulgarian: 150 ml бутилка от кафяво стъкло (тип III) затворена с бяла, защитена от деца запушалка (полипропилен), поставена в картонена кутия, съдържаща и 3 ml градуирана спринцовка за перорални форми (полипропилен, полиетилен) и адаптор за спринцовката (полиетилен)..
English: How to store Levetiracetam ratiopharm
Bulgarian: Как да cъхранявате Levetiracetam ratiopharm
English: Levetiracetam ratiopharm 250 mg film-coated tablets
Bulgarian: Levetiracetam ratiopharm 250 mg филмирани таблетки
English: Tel: +421 2 57 26 79 11
Bulgarian: Teva Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 57 26 79 11
English: CLcr (ml/min/1.73 m2) = ---------------------------- x 1.73
Bulgarian: CLcr (ml/min/1,73 m2) = CLcr (ml/min)__x 1,73
English: 7 to 21 mg/kg (0.07 to 0.21 ml/kg) twice daily
Bulgarian: 7 до 21 mg/kg два пъти дневно
English: 7 to 14 mg/kg (0.07 to 0.14 ml/kg) twice daily
Bulgarian: 7 до 14 mg/kg два пъти дневно
English: (2) Following dialysis, a 250 to 500 mg supplemental dose is recommended.
Bulgarian: През първия ден от лечението се препоръчва натоварваща доза от 750 mg леветирацетам (2) След диализа се препоръчва допълнителна доза от 250 до 500 mg.
English: 10 to 20 mg/kg (0.10 to 0.20 ml/kg) twice daily
Bulgarian: 10 до 20 mg/kg два пъти дневно
English: - A 150 ml bottle with a 1 ml oral syringe (delivering up to 100 mg levetiracetam) graduated every 0.05 ml (corresponding to 5 mg)
Bulgarian: - Бутилка от 150 ml с 1 ml спринцовка за перорални форми (която доставя до 100 mg леветирацетам) с деления на всеки
English: (1) Children 25 kg or less should preferably start the treatment with Levetiracetam ratiopharm
Bulgarian: При деца с телесно тегло 25 kg или по-малко се препоръчва лечението да започне с
English: Add-on therapy for infants aged 6 to 23 months, children (2 to 11 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg
Bulgarian: Допълващо лечение при кърмачета на възраст 6 до 23 месеца, деца (2 до 11 години) и юноши (12 до 17 години) с телесно тегло под 50 kg
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Carton for bottles - 300 ml (10 ml syringe)
Bulgarian: Картонена опаковка на бутилките - 300 ml (спринцовка от 10 ml)
English: Levetiracetam ratiopharm 500 mg film-coated tablets
Bulgarian: Levetiracetam ratiopharm 500 mg филмирани таблетки
English: 10 to 30 mg/kg (0.10 to 0.30 ml/kg) twice daily
Bulgarian: 10 до 30 mg/kg два пъти дневно
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING Bottle label - 300 ml (10 ml syringe)
Bulgarian: Етикет на бутилката - 300 ml (спринцовка от 10 ml)
English: Film-coated tablets are yellow, oval and scored on one side and are supplied in packs of 10, 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks of 120 (2 packs of 60) or 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Bulgarian: Филмираните таблетки са жълти, елипсовидни, с делителна черта от едната страна на таблетката и се предлагат в опаковки от 10, 20, 30, 50, 60 или 100 филмирани таблетки, или групови опаковки от 120 (2 опаковки от 60) или 200 (2 опаковки от 100) филмирани таблетки.
English: Hypromellose (E464), Microcrystalline cellulose (E460), Macrogol 40 stearate type I, Titanium dioxide (E171)
Bulgarian: Хипромелоза (E464), микрокристална целулоза (E460), мaкрогол 40 стеарат тип І, титанов диоксид (E171)
English: Add-on therapy for infants aged from 6 to 23 months, children (2 to 11 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg
Bulgarian: Допълващо лечение при кърмачета на възраст от 6 до 23 месеца, деца (2 до 11 години) и юноши (12 до 17 години) с телесно тегло под 50 kg
English: 35 mg (0.35 ml) twice daily 105 mg (1.05 ml) twice daily
Bulgarian: 105 mg (1,05 ml) два пъти дневно
English: Starting dose: 0.07 ml/kg twice daily
Bulgarian: 0,07 ml/kg два пъти дневно
English: Each ml oral solution contains 100 mg levetiracetam.
Bulgarian: Всеки ml перорален разтвор съдържа 100 mg леветирацетам (levetiracetam).
English: 5 to 15 mg/kg (0.05 to 0.15 ml/kg) twice daily
Bulgarian: 5 до 15 mg/kg два пъти дневно
English: 3.5 to 7 mg/kg (0.035 to 0.07 ml/kg) twice daily
Bulgarian: 3,5 до 7 mg/kg два пъти дневно
English: Component of a multipack, can't be sold separately 60 film-coated tablets
Bulgarian: Част от комбинирана опаковка, не може да бъде продавана отделно.
English: Hypromellose (E464), Microcrystalline cellulose (E460), Macrogol 40 stearate type I, Anatase titanium dioxide (E171), Yellow Iron Oxide (E172), Red Iron Oxide (E172)
Bulgarian: Хипромелоза (E464), микрокристална целулоза (E460), мaкрогол 40 стеарат тип І, анатейс титанов диоксид (E171), жълт железен оксид (E172), червен железен оксид (E172)
English: 49 mg (0.5 ml)twice daily 147 mg (1.5 ml) twice daily
Bulgarian: 147 mg (1,5 ml) два пъти дневно
English: Cough
Bulgarian: Калий
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Blister
Bulgarian: БЛИСТЕРИТЕ ИЛИ ЛЕНТИТЕ
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer carton for blister packs
Bulgarian: Външна картонена опаковка за блистери
English: Starting dose: 0.1 ml/kg twice daily
Bulgarian: 0,1 ml/kg два пъти дневно
English: 300 mg (3 ml) twice daily
Bulgarian: 28 mg (0,3 ml) два пъти дневно
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING Bottle label - 150 ml (1 ml syringe)
Bulgarian: Етикет на бутилката - 150 ml (спринцовка от 1 ml)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING Bottle label - 150 ml (3 ml syringe)
Bulgarian: Етикет на бутилката - 150 ml (спринцовка от 3 ml)
English: Film-coated tablets are white, oblong and scored on both sides and are supplied in packs of 10, 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks of 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Bulgarian: Филмираните таблетки са бели, продълговати, с делителна черта от двете страни и се предлагат в опаковки по 10, 20, 30, 50, 60 или 100 филмирани таблетки, или групова опаковка от 200 (2 опаковки от 100) филмирани таблетки.
English: CLcr (ml/min/1.73 m2) = ------------------------------------------Serum Creatinine (mg/dl)
Bulgarian: CLcr (ml/min/1,73 m2 = Височина (cm) x ks____ Серумен креатинин (mg/dl)
English: Film-coated tablets are light red coloured, oblong and scored on both sides and are supplied in packs of 20, 30, 50, 60, 80 or 100 film-coated tablets or multipacks of 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Bulgarian: Филмираните таблетки са светлочервени, продълговати, с делителна черта от двете страни на таблетката и се предлагат в опаковки от 20, 30, 50, 60, 80 или 100 филмирани таблетки, или групова опаковка от 200 (2 опаковки от 100) филмирани таблетки.
English: Nasopharyngitis
Bulgarian: Метотрексат
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Carton for bottles - 150 ml (1 ml syringe)
Bulgarian: Картонена опаковка на бутилките - 150 ml (спринцовка от 1 ml)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Carton for bottles - 150 ml (3 ml syringe)
Bulgarian: Картонена опаковка на бутилките - 150 ml (спринцовка от 3 ml)
English: Oral solution 150 ml oral solution
Bulgarian: 150 ml перорален разтвор
English: 1500 mg twice daily
Bulgarian: 500 до 1 000 mg два пъти дневно
English: 5 to 10 mg/kg (0.05 to 0.10 ml/kg) twice daily
Bulgarian: 5 до 10 mg/kg два пъти дневно
English: Lot See outer carton
Bulgarian: Вижте външната картонена опаковка
English: Levetiracetam ratiopharm 500 mg film-coated tablets Packs containing 10, 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks containing 120 (2 packs of 60) or 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Bulgarian: Опаковки, съдържащи 10, 20, 30, 50, 60 или 100 филмирани таблетки, или групови опаковки, съдържащи 120 (2 опаковки по 60) или 200 (2 опаковки по 100) филмирани таблетки.
English: Poly(vinyl alcohol), Titanium dioxide (E171), Macrogol, Talc, Blue indigo carmine aluminium lake (E132)
Bulgarian: Поли(винилов алкохол), титанов диоксид (E 171), мaкрогол, талк, син индигокармин алуминиев лак (E 132) Levetiracetam ratiopharm 500 mg филмирани таблетки
English: Levetiracetam ratiopharm 250 mg film-coated tablets Packs containing 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Bulgarian: Опаковки, съдържащи 20, 30, 50, 60, 80 или 100 филмирани таблетки, или групови опаковки, съдържащи 200 (2 опаковки по 100) филмирани таблетки.
English: Hypromellose (E464), Microcrystalline cellulose (E460), Macrogol 40 stearate type I, Anatase titanium dioxide (E171), Yellow Iron Oxide (E 172)
Bulgarian: Хипромелоза (E464), микрокристална целулоза (E460), мaкрогол 40 стеарат тип І, анатейс титанов диоксид (E171), жълт железен оксид (E172)
English: Levetiracetam ratiopharm 500 mg film-coated tablets The 500 mg film-coated tablets are yellow, oval and scored on one side.
Bulgarian: 500 mg филмирани таблетки са жълти, елипсовидни и с делителна черта от едната страна на таблетката.
English: Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml oral solution
Bulgarian: Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml перорален разтвор
English: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg film-coated tablets The 1000 mg film-coated tablets are white, oblong and scored on both sides.
Bulgarian: 000 mg филмирани таблетки са бели, продълговати и с делителна черта от двете страни на таблетката.
English: Levetiracetam ratiopharm 750 mg film-coated tablets The 750 mg film-coated tablets are light red, oblong and scored on both sides.
Bulgarian: 750 mg филмирани таблетки са светлочервени, продълговати и с делителна черта от двете страни на таблетката.
English: What Levetiracetam ratiopharm is and what it is used for What you need to know before you take Levetiracetam ratiopharm How to take Levetiracetam ratiopharm Possible side effects
Bulgarian: Как изглежда Levetiracetam ratiopharm и какво съдържа опаковката Levetiracetam ratiopharm перорален разтвор е бистра течност.
English: Film-coated tablets are blue, oblong and scored on one side and are supplied in packs of 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks of 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Bulgarian: Филмираните таблетки са сини, продълговати с делителна черта от едната страна на таблетката и се предлагат в опаковки от 20, 30, 50, 60 или 100 филмирани таблетки, или групова опаковка, от 200 (2 опаковки по 100) филмирани таблетки.
English: 3.5 to 10.5 mg/kg (0.035 to 0.105 ml/kg) twice daily
Bulgarian: 3,5 до 10,5 mg/kg два пъти дневно
English: Maximum dose: 0.21 ml/kg twice daily
Bulgarian: 0,21 ml/kg два пъти дневно
English: Pancytopenia , neutropenia, agranulocytosis
Bulgarian: Нарушения на кожата и подкожната тъкан обрив алопеция, екзема, пруритус,
English: Three presentations are available: - A 300 ml bottle with a 10 ml oral syringe (delivering up to 1000 mg levetiracetam) graduated every 0.25 ml (corresponding to 25 mg).
Bulgarian: 000 mg леветирацетам) с деления на всеки 0,25 ml (отговарящи на 25 mg).
English: Dose in children 6 months and older
Bulgarian: Дозировка при деца на възраст над 6 месеца Тегло
English: Date of first authorisation: 26 August 2011 Date of latest renewal: 28.
Bulgarian: Дата на последно подновяване:
English: 500 to 1,500 mg twice daily 500 to 1,000 mg twice daily 250 to 750 mg twice daily 250 to 500 mg twice daily 500 to 1,000 mg once daily (2)
Bulgarian: 500 до 1 500 mg два пъти дневно
English: SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
Bulgarian: СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛВАНА ЧАСТ
English: From 50 kg
Bulgarian: 50 kg
English: Clear liquid.
Bulgarian: Магнезиев стеарат.
English: If you take more Levetiracetam ratiopharm than you should
Bulgarian: Ако сте приели повече от необходимата доза Levetiracetam ratiopharm
English: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg film-coated tablets Packs containing 10, 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Bulgarian: Опаковки, съдържащи 10, 20, 30, 50, 60 или 100 филмирани таблетки, или групови опаковки, съдържащи 200 (2 опаковки по 100) филмирани таблетки.
English: Oral solution.
Bulgarian: За перорално приложение.
English: These measures will help protect the environment.
Bulgarian: Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí.
English: Not known (cannot be estimated from the available data)
Bulgarian: Není známo (na základě dostupných údajů nelze odhadnout)
English: These can happen when having the medicine or for up to several weeks after.
Bulgarian: Toto může nastat při užívání léku nebo až do několika týdnů poté.
English: Other medicines may also be given at the same time.
Bulgarian: Zároveň mohou být podávána další léčiva.