FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: A security label for re-sealing the kit is also provided.
German: Des Weiteren wird auch ein Sicherheitsetikett zum Wiederversiegeln der Testpackung mitgeliefert.
English: The optimal test meal recommended is 200 ml pure undiluted orange juice.
German: Als optimale Testmahlzeiten werden 200 ml reiner und unverdünnter Orangensaft empfohlen.
English: It is not necessary to blow hard into the tubes, just breathe normally and cap them quickly.
German: Sie müssen nicht kräftig in die Röhrchen pusten, atmen Sie einfach normal und verschließen Sie das Röhrchen danach schnell mit der Verschlusskappe.
English: (iii) eradication therapy in the last 28 days?
German: (iii) In den letzten 28 Tagen eine Eradikationstherapie?
English: It is therefore unlikely that the dose of 100 mg urea should cause any adverse effect on pregnancy and lactation.
German: Es ist daher unwahrscheinlich, dass eine 100 mg Harnstoffdosis während der Schwangerschaft oder Stillzeit Nebenwirkungen verursacht.
English: There are insufficient data on the diagnostic reliability of the Pylobactell test to recommend its use in patients with partial gastrectomy and in patients younger than 18 years.
German: Es liegen nicht genügend Daten zur diagnostischen Zuverlässigkeit des Pylobactell-Tests vor, um seine Verwendung bei Patienten mit partieller Gastrektomie und bei Patienten unter 18 Jahren zu empfehlen (siehe Abschnitt 4.2).
English: Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu.
German: Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf den Internetseiten der Europäischen Arzneimittel-Agentur http://www.ema.europa.eu
English: Pylobactell is not recommended for use in children below the age of 18 years due to insufficient data on efficacy.
German: Pädiatrische Patienten: Pylobactell wird nicht empfohlen für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren aufgrund nicht ausreichender Daten zur Wirksamkeit.
English: • you have long term stomach problems (atrophic gastritis) as the breath test may give the wrong result and other tests may be required to confirm the presence of H. pylori.
German: • Sie langfristige Magenprobleme haben (atrophische Gastritis), da dann der Atemtest falsche Ergebnisse liefern kann und andere Tests zum Nachweis von H. pylori erforderlich sein können.
English: Do not store the kit above 25°C.
German: Die Testpackung nicht über 25°C lagern.
English: Each Pylobactell Breath Test kit contains:
German: Jede Pylobactell Atemtestpackung enthält:
English: Six glass tubes, with caps and bar code labels.
German: Sechs Glasröhrchen mit Verschlusskappen und strichkodierten Etiketten.
English: C-urea breath test kit contains a sachet containing the Pylobactell tablet, six glass tubes with caps and bar code labels, three additional bar code labels, a 30 ml mixing and administration glass vial with cap, two straws, a package leaflet and an Analysis Request Form.
German: PET/Aluminiumfolie/LDPE befilmt ist und eine Pylobactell-Tablette, sechs Glasröhrchen mit Verschlusskappen und strichkodierten Etiketten, drei zusätzliche strichkodierte Etiketten, eine 30 ml Misch- und Applikationsglasflasche mit Verschlusskappe, zwei Strohhalme, eine Packungsbeilage und ein Analysenanforderungsformular enthält.
English: In individual cases of atrophic gastritis, the breath test result may have a false positive outcome and other tests may be required to confirm the presence of H.pylori.
German: In einzelnen Fällen von atrophischer Gastritis kann der Atemtest zu einem falsch-positiven Ergebnis führen, und andere Tests können zur Bestätigung des Vorliegens von H. pylori erforderlich sein.
English: The test must not be used in patients with documented or suspected gastric infection that might interfere with the urea breath test.
German: Der Test darf nicht bei Patienten mit einer dokumentierten oder vermuteten Mageninfektion verwendet werden, die sich störend auf den Harnstoff-Atemtest auswirken könnte.
English: It is recommended that the breath test is performed while the patient is in a seated position.
German: Es wird empfohlen, den Atemtest durchzuführen, wenn der Patient sitzt.
English: The patient should fast for at least 4 hours before the test so that the test is taken on an empty stomach.
German: Der Patient muss vor dem Test mindestens 4 Stunden fasten, so dass der Test auf nüchternen Magen durchgeführt wird.
English: If the patient has eaten a heavy meal then it will be necessary to fast for six hours prior to the test.
German: Hat der Patient eine schwere Mahlzeit zu sich genommen, ist es notwendig, dass er vor dem Test 6 Stunden fastet.
English: Comments:
German: Anmerkungen:
English: The dissolved tablet must be taken immediately.
German: Die fertige Trinklösung muss sofort verbraucht werden.
English: Soluble tablet A white, biconvex tablet.
German: Weiße, bikonvexe Tablette.
English: • Security Label and 3 additional bar code labels.
German: • 1 Sicherheitsetikett und 3 zusätzliche strichkodierte Etiketten.
English: In the case of infection with H.pylori, orally ingested 13C-urea is metabolised by the enzyme urease which is present in H.pylori.
German: Im Falle einer Infektion mit H. pylori wird der oral aufgenommene 13C-Harnstoff von dem in H. pylori vorliegenden Enzym Urease metabolisiert.
English: The Pylobactell breath test procedure includes the administering of a suitable test meal.
German: Der Atemtest mit Pylobactell beinhaltet die Verabreichung einer geeigneten Testmahlzeit.
English: CO2 in the breath samples may be determined by isotope-ratio-mass spectrometry (IRMS) or by another suitably-validated method carried out by any qualified laboratory, and stated as an absolute difference (excess) in the value between the pre-urea and post-urea breath samples (see Section 6.6).
German: (IRMS) oder anhand einer angemessen validierten Methode, die von einem zugelassenen Laboratorium durchgeführt wird, bestimmt werden und als absolute Differenz (Überschuss) des Wertes zwischen Atemproben vor und nach Harnstoffgabe angegeben werden (siehe Abschnitte 6.6).
English: For in vivo diagnosis of gastroduodenal Helicobacter pylori infection.
German: Für die in vivo Diagnose gastroduodenaler Infektionen mit Helicobacter pylori.
English: Analytical file reference: Laboratory code:
German: Datei-Referenz für die Analyse: Labor-Kennummer:
English: A further 3 samples of your breath will then be taken 30 minutes later.
German: 30 Minuten später werden weitere 3 Atemluftproben genommen.
English: H. pylori status: -< 3.5 excess 
German: H. pylori-Status: < 3,5 Überschuss δ 13C = negativ
English: (iv) other medication (if applicable)
German: (iv) Gegebenenfalls sonstige Medikation?
English: C and urea are harmless naturally occurring substances which are found in your body.
German: 13Kohlenstoff ist eine harmlose, natürlich vorkommende Substanz, die im menschlichen Körper zu finden ist.
English: ATC code: V04C X.
German: V04CX.
English: Three tubes of breath are to be taken by breathing normally through a straw held at the base of a small tube (white top).
German: Es sind drei AtemRöhrchen zu sammeln, wobei der Patient normal durch einen Strohhalm atmet, der auf den Boden der kleinen Röhrchen gehalten wird (weiße Verschlusskappe).
English: Torbet Laboratories Ireland Limited, 20 Holles Street, Dublin 2, Ireland Tel. +44 (0)1953 607856
German: Torbet Laboratories Ireland Limited, 20 Holles Street, Dublin 2, Irland Tel.+44 (0) 1953 607856
English: If you cannot take the recommended test meal, an alternative test meal should be taken.
German: Wenn Sie die empfohlene Testmahlzeit nicht einnehmen können, wird Ihnen Ihr Arzt eine alternative Testmahlzeit nennen.
English: Referring Doctor:
German: Überweisender Arzt:
English: Security Label and three additional bar code labels.
German: Ein Sicherheitsetikett und 3 zusätzliche strichkodierte Etiketten.
English: Fill to line with water
German: Bis zur Markierung mit Wasser füllen
English: Number: EU/1/98/064/001
German: ZULASSUNGSNUMMER EU/1/98/064/001
English: TEST CHECK LIST
German: Testcheckliste
English: Three tubes of breath are to be taken, which are used to measure the presence of excess levels of
German: Es sind drei Atem-Röhrchen zu sammeln, die dann zum Messen des Vorliegens eines erhöhten 13CGehaltes verwendet werden.
English: When dissolved, drink entire contents Refill with water to line, shake bottle and drink Discard this bottle after use Do not return with kit
German: Nach dem Lösen den gesamten Inhalt trinken Bis zur Markierung wieder mit Wasser auffüllen, die Flasche schütteln und trinken Die Flasche nach Gebrauch entsorgen
English: Post-test Breath Samples (3 Red Capped Tubes) Using the red-capped, take samples of your breath as before (see step 4).
German: Für nach dem Test gewonnene Atemproben (3 Röhrchen mit roten Verschlusskappen) Verwenden Sie die Röhrchen mit roten Verschlusskappen und nehmen Sie Proben Ihres Atems, wie oben beschrieben (siehe Schritt 4).
English: • You have taken antibiotics or medication to treat Helicobacter pylori within the last 28 days
German: • Sie in den letzten 28 Tagen Antibiotika oder Medikamente zur Behandlung der Infektion mit H. pylori angewendet haben.
English: IRMS instruments may be of continuous flow or dual inlet configuration.
German: Bei den Instrumenten kann es sich um Durchfluss- oder Doppeleinlassinstrumente handeln.
English: WHAT PYLOBACTELL IS AND WHAT IT IS USED FOR
German: Was ist Pylobactell und wofür wird es angewendet?
English: The bottle is capped and shaken well to dissolve the tablet.
German: Die Flasche wird verschlossen und zum Lösen der Tablette kräftig geschüttelt.
English: C-UBT) for Helicobacter pylori
German: auf Helicobacter pylori
English: After placing the four sample tubes and paperwork into the box, use the security label provided to seal the lid of the box, and send to a qualified laboratory for analysis.
German: Nachdem die vier Probenröhrchen und die Begleitformulare in den Karton verpackt wurden, ist das vorgesehene Sicherheitsetikett zum Wiederversiegeln des Kartondeckels zu verwenden, und der Karton an ein zugelassenes Laboratorium zur Analyse zu senden.
English: • Your doctor wants to confirm whether you are suffering from H. pylori infection to help diagnose your condition.
German: • Ihr Arzt möchte als Unterstützung zur richtigen Diagnose Ihrer Erkrankung sichergehen, ob Sie an einer Infektion mit H. pylori leiden.
English: C for 20 replicate analyses of the same reference gas sample and remain within 3SD's of the mean for breath analyses.
German: Die interne analytische Präzision muss für 20 Wiederholungsanalysen der gleichen Referenzgasprobe weniger als ± 0,3‰ d13C betragen und innerhalb von 3 Standardabweichungen des Mittelwertes für Atemanalysen bleiben.
English: Pregnancy and breast-feeding Pylobactell can be used during pregnancy and breast-feeding.
German: Pylobactell kann während der Schwangerschaft und Stillzeit verwendet werden.
English: AFFIX BAR-CODE LABEL HERE PLEASE PLACE BAR-CODE LABEL ON PATIENT RECORDS, IF APPLICABLE
German: DAS STRICHKODIERTE ETIKETT GEBENENFALLS BITTE AUF DEN PATIENTENUNTERLAGEN ANBRINGEN
English: The entire contents must be swallowed immediately by the patient, the bottle is refilled with water to the line and the entire contents are again swallowed by the patient.
German: Die Flasche wird wieder bis zur Markierung mit Wasser aufgefüllt, und der gesamte Inhalt wird von dem Patienten getrunken.
English: If a repeat test is required, it should not be carried out until the following day.
German: Wenn eine Wiederholung des Tests erforderlich ist, sollte dieser frühestens am nächsten Tag durchgeführt werden.
English: This is not included in this kit but may have been supplied separately.
German: Die empfohlene Testmahlzeit trinken Diese ist in der Testpackung nicht enthalten, wurde möglicherweise aber separat mitgeliefert.
English: Patient Name:
German: Name des Patienten: Geburtsdatum:
English: Breath samples collected during a test must remain in the original containers before analysis by IRMS.
German: Atemproben, die während der Durchführung eines Tests gesammelt werden, müssen bis zur Anreicherungsanalyse anhand der Isotopenverhältnis-Massenspektrometrie (IRMS) in den Originalbehältnissen aufbewahrt werden.
English: • you have or suspect you have a gastric infection
German: • Sie an einer Mageninfektion leiden oder ein Verdacht darauf besteht.
English: C:- Difference between pre- and post-urea sample measurements.
German: C: Unterschied zwischen den Messungen der Proben vor und nach Aufnahme des
English: Analysis Request Form
German: Analysenantragsformular
English: Test Meal:
German: Testmahlzeit:
English: C can be detected in the carbon dioxide that you breathe out of your lungs.
German: Dieser 13C kann im Kohlendioxid nachgewiesen werden, das beim Ausatmen Ihren Lungen entweicht.
English: Complete the Analysis Request Form; attach one of three spare bar code labels to the area marked "AFFIX BAR CODE LABEL HERE".
German: Eines der drei zusätzlichen strichkodierten Etiketten ist in dem mit "STRICHKODIERTES ETIKETT HIER ANBRINGEN" bezeichneten Feld zu befestigen.
English: Please tell your doctor, pharmacist or nurse if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
German: Anwendung von Pyobactell zusammen mit anderen Arzneimitteln Bitte informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
English: The patient must expire as the straw is slowly and completely withdrawn from the tube, which is then immediately capped.
German: Während der Strohhalm langsam und vollständig aus dem Röhrchen zurückgezogen wird, muss der Patient ausatmen.
English: t = 5 minutes Collect pre-urea breath samples.
German: t = 5 Minuten Die Atemproben vor Aufnahme des Harnstoffs sammeln.
English: ANALYSIS REQUEST FORM - Please complete in block capitals Please state clearly address for return of results:
German: ANALYSENANFORDERUNGSFORMULAR - Bitte in Blockschrift ausfüllen.
English: The accuracy and precision of the test depends heavily on the quality of the analysis and therefore only laboratories having appropriate certification are considered qualified to analyse the breath samples.
German: Die Genauigkeit und Präzision des Tests hängen weitgehend von der Qualität der Atemanalyse ab.
English: • 30 ml glass mixing tube with cap.
German: • eine 30 ml Mischflasche aus Glas mit Verschlusskappe.
English: Open the tablet sachet and empty the tablet into the mixer vial.
German: Beutel mit Tablette öffnen und die Tablette in die Applikationsglasflasche geben.
English: It is recommended that the breath test is performed while you are in a seated position.
German: Es wird empfohlen, den Atemtest im Sitzen durchzuführen.
English: t = 40 minutes Collect post-urea (red top) breath samples.
German: t = 40 Minuten Die Atemproben nach Aufnahme des Harnstoffs sammeln (rote Verschlusskappe).
English: To be dissolved in water and taken orally.
German: Zum Einnehmen nach Auflösen in Wasser.
English: Povidone (E1201), Microcrystalline Cellulose (E460i), Colloidal Anhydrous Silica, Sodium Benzoate (E211).
German: Povidon (E1201), mikrokristalline Cellulose (E460i), hochdisperses Siliciumdioxid, Natriumbenzoat (E211).
English: Fill the vial to the mark again with water and drink.
German: Danach Flasche wieder bis zur Markierung füllen und trinken.
English: C, which will be present if the patient is H.pylori positive.
German: Erhöhte 13C-Gehalte liegen vor, wenn der Patient H. pylori-positiv ist.
English: (ii) proton pump inhibitors (PPIs) in the last 14 days?
German: (ii) In den letzten 14 Tagen Protonenpumpenhemmer?
English: ADDITIONAL KIT ITEM: MIXING AND ADMINISTRATION VIAL
German: ZUSÄTZLICHES INSTALLATIONSSATZEINZELTEIL: MISCH- UND APPLIKATIONSFLASCHE
English: t = 40 Collect Post-Urea samples (Red Caps - 3 times).
German: t=40 Proben nach Aufnahme des Harnstoffs sammeln (Rote Verschlusskappen - 3mal)
English: Pylobactell is a breath test for determining the presence of the bacterium, Helicobacter pylori (H. pylori) in the gut (stomach and adjacent bowel) which may be the reason for your stomach (gastric) condition.
German: Er wird zum Nachweis des Bakteriums Helicobacter pylori (H. pylori) im Magen-Darm-Trakt (Magen und daran anschließender Darm) angewendet.
English: Immediately replace the cap. v. Repeat with remaining white capped tubes.
German: v. Mit den restlichen Röhrchen mit weißen Verschlusskappen genauso verfahren.
English: It may harm them, even if their symptoms are the same as yours.If you get any side effects, talk to your doctor,
German: Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben Beschwerden haben wie Sie.
English: Dispose of the empty sachet, mixing vial and straws as normal waste, but keep this leaflet for reference.
German: Den leeren Beutel, die Mischflasche und die Strohhalme können Sie im normalen Hausmüll entsorgen.
English: C, this will let your doctor know that active H. pylori is present.
German: Bei einer signifikanten Erhöhung des 13C, zeigt dies Ihrem Arzt, dass aktive H. pylori Bakterien vorhanden sind.
English: One tablet contains: 100 mg
German: Eine Tablette enthält: 100 mg 13C-Harnstoff
English: Laboratory use only Date received:
German: Nur für den Laborgebrauch vorgesehen Eingangsdatum:
English: • Analysis Request Form.
German: • 1 Analysenanforderungsformular.
English: On completion of the test retain one pre-urea sample (white top) and one post-urea sample (red top).
German: Nach Abschluss des Tests wird eine vor Aufnahme des Harnstoffs (weiße Verschlusskappe) und eine nach Aufnahme des Harnstoffs gewonnene Probe (rote Verschlusskappe) zurückbehalten.
English: If you have eaten a heavy meal it will be necessary to fast for six hours before the test. You can drink water during the fasting period.
German: Wenn Sie eine reichhaltige Mahlzeit verzehrt haben, ist es notwendig, vor dem Test 6 Stunden lang zu fasten.
English: - Keep this leaflet.
German: Bewahren Sie aber diese Packungsbeilage auf.
English: You should fast for at least 4 hours before the test so that the test is taken on an empty stomach.
German: Vor dem Test dürfen Sie mindestens 4 Stunden nichts mehr essen oder trinken, damit der Test auf nüchternen Magen durchgeführt werden kann.
English: If you need to repeat the test, a new kit will be required and it should not be carried out until the following day.
German: Wenn der Test wiederholt werden muss, wird eine neue Packung benötigt.
English: Date of first authorisation:
German: Datum der Erteilung der Zulassung: 7.
English: A positive urea breath test alone does not clinically confirm that eradication therapy is indicated.
German: 4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung Ein positiver Harnstoff-Atemtest ist allein noch keine Indikation für eine Eradikationstherapie.
English: MEDICATION RECORD
German: MEDIKATIONSUNTERLAGEN
English: These breath samples are used to measure the natural level of
German: Diese Atemproben werden zum Messen des natürlichen 13C-Gehaltes im
English: Mins Test Check List
German: TESTCHECK-LISTE
English: This bar code is the doctor's reference number used at the analysing laboratory as a patient identifier; the two spare bar code labels are for the doctor's use on the patient notes/files etc.
German: Die beiden anderen strichkodierten Etiketten sind für den Arzt zur Verwendung in den Patientenaufzeichnungen/der Patientendokumentation vorgesehen.
English: Do not use Pylobactell after the expiry date which is stated on the carton after EXP.
German: Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
English: C = Negative
German: t=5
English: C:
German: Ch.-B:
English: C-urea - The other ingredients are povidone (E1201), microcrystalline cellulose (E460i), colloidal anhydrous silica and sodium benzoate (E211).
German: - Die sonstigen Bestandteile sind Povidon (E1201), mikrokristalline Cellulose (E460i), hochdisperses Siliciumdioxid, Natriumbenzoat (E211).
English: A multi-position autosampler and bar code reader should be used to allow samples to be tracked throughout the analysis.
German: Zur Verfolgung und sicheren Zuordnung der Proben während des gesamten Analysevorgangs sollte ein Mehrpositionen-Autosampler und ein Strichkodeleser verwendet werden
English: Put your breath samples and the completed Analysis Request Form back into the carton and send to the address supplied by your doctor.
German: Legen Sie Ihre Atemproben und das ausgefüllte Analysenanforderungsformular in den Karton zurückund schicken Sie diesen an die Adresse, die Ihnen von Ihrem Arzt mitgeteilt wird.. Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen, wann Sie mit den Ergebnissen Ihres Tests rechnen können und bei wem Sie dies Ergebnisse erfahren können.
English: • You have taken H2 antagonists or antacids on the same day of the test. Do not stop taking medication without the advice of your doctor.
German: • Sie am Tag des Tests H2-Antagonisten oder Antazida (zur Linderung von Verdaungsproblemen) angewendet haben.
English: Marketing Authorisation Holder: Torbet Laboratories Ireland Limited, 20 Holles Street, Dublin 2, Ireland
German: Pharmazeutischer Unternehmer: Torbet Laboratories Ireland Limited, 20 Holles Street, Dublin2, Irland
English: Safely discard the 30 ml mixing vial.
German: Die 30 ml Mischflasche muss sicher entsorgt werden.
English: For patients who do not tolerate the recommended test meal, an alternative test meal should be given.
German: Wenn ein Wiederholungstest erforderlich ist, sollte er nicht vor dem folgenden Tag durchgeführt werden.Patienten, die die empfohlene Testmahlzeit nicht vertragen, sollten eine alternative Testmahlzeit erhalten.
English: Preparing the
German: STAND DER INFORMATION
English: Date of latest renewal:
German: Mai 1998 Datum der letzten Verlängerung der Zulassung: 7.
English: C-Urea breath test, for one of the following reasons:
German: Ihr Arzt hat Ihnen einen 13C-Harnstoff-Atemtest, aus folgenden Gründen empfohlen:
English: Other medicines and Pylobactell
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNG Pylobactell
English: • You have taken proton pump inhibitors in the last 14 days
German: • Sie in den letzten 14 Tagen Protonenpumpenhemmer (zur Behandlung von Verdauungsproblemen) eingenommen haben.
English: Each tablet contains 100 mg of
German: Jede Tablette enthält 100 mg 13C-Harnstoff.
English: Carbon-urea solution
German: Vorbereitung der 13Kohlenstoff-Harnstoff-Lösung
English: Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure.
German: Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal.Fragen Sie bei Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
English: Note the time upon drinking.
German: Wenn die Lösung getrunken wurde, die Zeit notieren.
English: The Pylobactell test is not expected to be harmful during pregnancy or to the health of the foetus / newborn child. Pylobactell can be used during pregnancy and lactation.
German: Es wird nicht erwartet, dass der Pylobactell Test schädliche Wirkungen auf die Schwangerschaft oder die Gesundheit des Feten bzw.
English: WHAT YOU NEED TO KNOW BEFORE YOU USE PYLOBACTELL
German: WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON PYLOBACTELL BEACHTEN?
English: E-mail enquiries@torbetlaboratories.co.uk
German: Fax +44 (0)1953 713649 e-mail: enquiries@torbetlaboratories.co.uk
English: Dissolve tablet from sachet Shake well to dissolve
German: Die in dem Beutel enthaltene Tablette auflösen Zum Lösen kräftig schütteln
English: CO2 in exhaled air.
German: Kohlendioxid des Atems verwendet.
English: 1 x Pre/Post sample reserved in store.
German: Analysenanforderungsformular eingetragenen Angaben 1 x Prä/Post-Probe zurückbehalten und aufbewahren.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
German: MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN BEUTEL-ETIKETT