FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Seventy-two hours after the last injection, a blood test is carried out to check for the presence of a thyroid protein called thyroglobulin, which indicates the presence of thyroid tissue.
Estonian: 72 tundi pärast viimast süsti tehakse vereanalüüs, kontrollimaks, kas veres on valku türeoglobuliini, mis näitab kilpnäärmekoe olemasolu.
English: The active substance in Thyrogen, thyrotropin alfa, is a copy of TSH and is used to stimulate any remaining thyroid tissue in the body, including cancerous tissue.
Estonian: Thyrogeni toimeaine alfatüreotropiin on TSH koopia ja seda kasutatakse kogu säilinud kilpnäärmekoe, sh vähiga koe stimuleerimiseks organismis.
English: What is Thyrogen?
Estonian: Mis on Thyrogen?
English: It is given as two injections into the buttock muscle, 24 hours apart.
Estonian: Ravimit manustatakse kahe süstina tuharalihasesse 24-tunnise intervalliga.
English: What is the risk associated with Thyrogen?
Estonian: Mis riskid Thyrogeniga kaasnevad?
English: Two further published studies involving 1,190 patients were carried out with Thyrogen using lower doses of radioactive iodine.
Estonian: Kahes muus Thyrogeni kohta avaldatud uuringus (kokku 1190 patsienti) kasutati radioaktiivse joodi väiksemaid annuseid.
English: However, Thyrogen has the advantage of allowing patients to remain on their replacement therapy before the test is carried out, resulting in a better quality of life, as the temporary withdrawal of the replacement therapy has transient sideeffects which cannot always be tolerated easily.
Estonian: Asendusravi parandab elukvaliteeti, sest selle ajutisel katkestamisel tekivad mööduvad kõrvalnähud, mida ei ole alati kerge taluda.
English: To do this, measurements of thyroid stimulation (production of thyroglobulin and uptake of radioactive iodine) were taken twice: once after treatment with Thyrogen and once after the patients had stopped taking the replacement therapy that inhibits their natural TSH production.
Estonian: Selleks mõõdeti kilpnäärme stimuleerimist (türeoglobuliini tekkimine ja radioaktiivse joodi imendumine kilpnäärmekoesse) kahel korral: pärast ravi Thyrogeniga ja pärast loodusliku TSH tekkimist pärssivat asendusravi.
English: It contains the active substance thyrotropin alfa.
Estonian: Ravim sisaldab toimeainena alfatüreotropiini.
English: The presence of thyroid tissue can be checked by a blood test (showing that the thyroid protein thyroglobulin is being produced by any remaining thyroid tissue) or, if the patient has been given radioactive iodine, by a scan (showing that the remaining thyroid tissue is actively taking up the iodine).
Estonian: Kilpnäärmekoe olemasolu saab kontrollida vereanalüüsiga (kui veres leidub kilpnäärmekoes tekkivat valku türeoglobuliini) või piltdiagnostikauuringuga, kui patsiendile on enne manustatud radioaktiivset joodi (jood imendub säilinud kilpnäärmekoes).
English: Thyrogen was used in two studies to detect any remaining thyroid tissue in 381 patients who had had thyroidectomy (thyroid surgery).
Estonian: Thyrogeni kasutati kahes uuringus (381 patsienti), et tuvastada türeoidektoomia (kilpnäärme eemaldamine) järel säilinud kilpnäärmekude.
English: For thyroid tissue to be detected, it needs to be active, and this requires the presence of a hormone called thyroid stimulating hormone (TSH).
Estonian: Kilpnäärmekoe tuvastamiseks peab kude talitlema ja selleks peab organismis olema kilpnääret stimuleerivat hormooni (TSH).
English: In these cases, a scan will be carried out a few days later to see if there is any more thyroid tissue left.
Estonian: Sellisel juhul tehakse kilpnäärmekoe olemasolu kontrolliv piltdiagnostikauuring mõni päev hiljem.
English: Thyrogen is used in patients who have had thyroidectomy (thyroid surgery) because of cancer, to detect any thyroid tissue that might have been left over after the surgery.
Estonian: Thyrogeni kasutatakse patsientidel, kellel on vähi tõttu tehtud türeoidektoomia (kilpnäärme eemaldamine), et kontrollida, kas operatsiooni järel on alles jäänud kilpnäärmekude.
English: The use of Thyrogen should be supervised by a doctor with expertise in thyroid cancer.
Estonian: Ravi Thyrogeniga peab toimuma kilpnäärmevähiravis kogenud arsti järelevalve all.
English: What benefit has Thyrogen shown during the studies?
Estonian: Milles seisneb uuringute põhjal Thyrogeni kasulikkus?
English: What is Thyrogen used for?
Estonian: Milleks Thyrogeni kasutatakse?
English: The larger published studies confirmed that Thyrogen had a similar effect to stopping replacement therapy in patients whose cancer had not spread to other parts of the body.
Estonian: Suuremate avaldatud uuringute tulemused kinnitasid, et metastaasideta vähiga patsientidel oli Thyrogeni toime sarnane asendusravi peatamise toimega.
English: How has Thyrogen been studied?
Estonian: Kuidas Thyrogeni uuriti?
English: How is Thyrogen used?
Estonian: Kuidas Thyrogeni kasutatakse?
English: The thyroglobulin test is an alternative to the radioactive iodine scan for detecting remaining thyroid tissue which involves measuring thyroglobulin produced by the thyroid tissue in the blood.
Estonian: Säilinud kilpnäärmekude saab tuvastada peale radioaktiivse joodi piltdiagnostikauuringu ka türeoglobuliini analüüsiga, kus mõõdetakse kilpnäärmekoes tekkiva türeoglobuliini sisaldust veres.
English: In these studies the ability of Thyrogen to stimulate left-over thyroid tissue was compared with the patients' own TSH.
Estonian: Uuringutes võrreldi Thyrogeni ja patsiendi enda TSH võimet stimuleerida säilinud kilpnäärmekude.
English: How does Thyrogen work?
Estonian: Kuidas Thyrogen toimib?
English: Another way to check for left-over tissue is to give the patient a dose of radioactive iodine that will show up in the thyroid tissue on a scan.
Estonian: Teine võimalus säilinud kilpnäärmekoe tuvastamiseks on manustada patsiendile annus radioaktiivset joodi ja jälgida, kas piltdiagnostikauuringul leitakse kilpnäärmekude.
English: Thyrogen is a powder that is made up into a solution for injection.
Estonian: Thyrogen on süstelahuse pulber.
English: Thyrogen can be used to eliminate remaining thyroid tissue when the patient is given higher doses of radioactive iodine.
Estonian: Thyrogeni tohib kasutada ka säilinud kilpnäärmekoe hävitamiseks, kui patsiendile manustatakse radioaktiivse joodi suuremaid annuseid: Thyrogen stimuleerib kilpnäärmekoe rakke omastama radioaktiivset joodi, mis seejärel need rakud hävitab.
English: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom22 May 2015 EMA/325007/2015
Estonian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom22.
English: Elderly (over 65 years of age)
Estonian: Eakad (üle 65 aasta vanused)
English: Please tell your doctor if:
Estonian: Rääkige oma arstile:
English: Monitoring and prevention
Estonian: Jälgimine ja ennetamine
English: The following side effects can be very serious.
Estonian: Järgmised kõrvaltoimed võivad olla väga tõsised.
English: Your doctor will decide whether you will be given this dose for one or two weeks.
Estonian: Arst otsustab, kas teile määratakse see annus üheks või kaheks nädalaks.
English: e-mail: info@bial.com
Estonian: e-post: info@bial.com
English: The dose is the same as for adults.
Estonian: Annus on sama mis täiskasvanute puhul.
English: If you forget to take a tablet, take it as soon as you remember and carry on as usual.
Estonian: Kui olete tableti võtmise unustanud, võtke ravimit kohe, kui teile meenub, ja jätkake nagu tavaliselt.
English: Elderly (over 65 years of age) If you are elderly your doctor will decide the suitable dose for you.
Estonian: Eakad (üle 65 aasta vanused) Kui te olete eakas, otsustab arst, milline on teile sobiv annus.
English: These could be signs of an allergic reaction.
Estonian: Need võivad olla allergilise reaktsiooni nähud.
English: Do not stop taking your tablets suddenly.
Estonian: Ärge katkestage tablettide võtmist äkki.
English: Tell your doctor immediately if you are pregnant or planning to become pregnant.
Estonian: Öelge oma arstile kohe, kui te olete rase või soovite rasestuda.
English: There is no known specific antidote.
Estonian: Spetsiaalset antidooti ei ole teada.
English: • Inability to speak or write or understand spoken or written language
Estonian: • võimetus rääkida või kirjutada või saada aru kõnest või kirjutatud tekstist
English: Always take Exalief exactly as your doctor has told you.
Estonian: Kasutage Exaliefi alati täpselt nii, nagu arst on teile rääkinud.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 21.04.2009
Estonian: ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV Esmase müügiloa väljastamise kuupäev: 21.04.2009
English: Adults There are two dosing regimes for adults:
Estonian: Täiskasvanud Täiskasvanutele on ette nähtud kaks annustamisskeemi:
English: However, due to interindividual variability, the effect may be clinically relevant in some individuals.
Estonian: Isikutevahelise varieeruvuse tõttu võib see toime siiski olla mõnel isikul kliiniliselt oluline.
English: The safety and efficacy of Exalief in children below 18 years has not yet been established.
Estonian: Lapsed Exaliefi ohutus ja efektiivsus lastel vanuses alla 18 aasta pole veel tõestatud.
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Estonian: Palun informeerige oma arsti või apteekrit, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid.
English: This is so the doctor knows what you have taken.
Estonian: Siis arst teab, millist ravimit te olete võtnud.
English: Children Exalief is not to be given to children and adolescents.
Estonian: Lapsed Exaliefi ei tohi manustada lastele ega noorukitele.
English: WHAT EXALIEF IS AND WHAT IT IS USED FOR
Estonian: MIS RAVIM ON EXALIEF JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
English: It is important that your treatment is completed as advised by your doctor or your symptoms may get worse.
Estonian: Tähtis on viia ravi lõpule vastavalt arsti soovitustele, vastasel korral võivad sümptomid süveneda.
English: Therefore, patients should be advised that their physical and/ or mental abilities needed for operating machinery or driving may be impaired and they are recommended not to do so until it has been established that their ability to perform such activities is not affected.
Estonian: Seepärast tuleb patsiente hoiatada, et ravim võib neil kahjustada masinate käsitsemiseks või autojuhtimiseks vajalikke füüsilisi ja/või vaimseid võimeid ning et neil ei ole soovitatav seda teha enne, kui on kindlaks määratud, et nende võime neid tegevusi sooritada ei ole kahjustatud.
English: 20 tablets 30 tablets 60 tablets 90 tablets
Estonian: 20 tabletti 30 tabletti 60 tabletti 90 tabletti
English: When initiating or discontinuing treatment with Exalief or changing the dose, it may take 2 to 3 weeks to reach the new level of enzyme activity.
Estonian: Ravi alustamisel või lõpetamisel Exaliefiga või annuse muutmisel võib kuluda ensüümide aktiivsuse uue tasemeni jõudmiseks 2 kuni 3 nädalat.
English: Your doctor will decide how long you should take Exalief for.
Estonian: Arst otsustab, kui kaua teil tuleb Exaliefi kasutada.
English: Your doctor may need to adjust the dose.
Estonian: Arst võib pidada vajalikuks teie annust kohandada.
English: The binding of eslicarbazepine to plasma proteins is relatively low (<40%) and independent from concentration.
Estonian: Eslikarbasepiini seondumine plasma valkudega on suhteliselt madal (< 40%) ja ravimi kontsentratsioonist sõltumatu.
English: Symptomatic and supportive treatment should be administered as appropriate.
Estonian: Vajaduse korral tuleb anda sümptomaatilist ja toetavat ravi.
English: Pharmacotherapeutic group: Antiepileptics, Carboxamide derivatives, ATC code: N03AF04
Estonian: Farmakoterapeutiline grupp: epilepsiaravimid, karboksamiidi derivaadid, ATC-kood: N03AF04
English: On the other hand effective anti-epileptic therapy must not be interrupted since the worsening of the disease is harmful to both the mother and the unborn child.
Estonian: Samas ei tohi efektiivset epilepsiaravi katkestada, sest haiguse süvenemine kahjustab nii ema kui ka sündimata last.
English: Pharmacovigilance Plan or risk minimisation activities
Estonian: ravimiohutuse plaanile või riski minimeerimise tegevustele.
English: Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/.
Estonian: Täpne informatsioon selle ravimi kohta on kättesaadav Euroopa Ravimiameti kodulehel http://www.ema.europa.eu/.
English: • you suffer from a heart disease such as heart failure or heart attack.
Estonian: • kui teil on südamehaigus, näiteks südamepuudulikkus või südameinfarkt.
English: The mechanism of this risk is not known and the available data do not exclude the possibility of an increased risk for eslicarbazepine acetate.
Estonian: Selle riski mehhanism ei ole teada ning kättesaadavate andmete kohaselt ei ole selle riski suurenemine eslikarbasepiinatsetaadi kasutamisel välistatud.
English: • High or low blood pressure or a fall in blood pressure on standing up
Estonian: • kõrge või madal vererõhk või vererõhu langus püsti tõustes
English: The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
Estonian: Müügiloa hoidja peab tagama, et ravimiohutuse järelvalve süsteem, nii nagu on esitatud müügiloa moodulis 1.8.1, on loodud ja toimib enne toote turuletulekut ja toote turustamise ajal.
English: Please talk to your doctor if you are unsure about the dose you should be taking.
Estonian: Rääkige arstile, kui te ei ole kindel, millist annust te peate kasutama.
English: Use is therefore not recommended in these patients.
Estonian: Seepärast ei ole soovitatav ravimit neil patsientidel kasutada.
English: • Mood changes or hallucinations
Estonian: • meeleolumuutused või hallutsinatsioonid
English: Studies in animals have shown reproductive toxicity (see Fertility).
Estonian: Loomkatsed on näidanud kahjulikku toimet reproduktiivsusele (vt jaotist "Fertiilsus").
English: What Exalief looks like and contents of the pack
Estonian: Kuidas Exalief välja näeb ja pakendi sisu
English: Minimum effective doses should be given, and monotherapy whenever possible should be preferred at least during the first three months of pregnancy.
Estonian: Tuleb kasutada minimaalset efektiivset annust ja eelistada võimaluse korral monoteraapiat, vähemalt kolmel esimesel raseduskuul.
English: In patients with CLCR <30 ml/min use is not recommended due to insufficient data.
Estonian: Patsientidel, kelle CLCR < 30 ml/min, ei ole ravimit soovitatav kasutada ebapiisavate andmete tõttu.
English: • you suffer from a certain type of heart rhythm disorder (second or third degree atrioventricular (AV) block)
Estonian: • kui teil on teatavat tüüpi südame rütmihäire (teise või kolmanda astme atrioventrikulaarne blokaad)
English: Oxcarbazepine and felbamate were not allowed as concomitant medicinal products in these studies.
Estonian: Okskarbasepiini ja felbamaati ei lubatud neis uuringutes samaaegsete ravimitena kasutada.
English: If women receiving eslicarbazepine acetate become pregnant or plan to become pregnant, the use of Exalief should be carefully re-evaluated.
Estonian: Kui eslikarbasepiinatsetaati kasutav naine rasestub või soovib rasestuda, tuleb Exaliefi kasutamine hoolikalt ümber hinnata.
English: Should your doctor decide to stop your treatment with Exalief your dose will usually be reduced gradually.
Estonian: Kui arst otsustab teil ravi Exaliefiga katkestada, vähendatakse teie annust tavaliselt järk-järgult.
English: POSSIBLE SIDE EFFECTS Like all medicines, Exalief can cause side effects, although not everybody gets them.
Estonian: Nagu kõik ravimid, võib ka Exalief põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
English: The usual maintenance dose is 800 mg once daily.
Estonian: Tavaline säilitusannus on 800 mg üks kord päevas.
English: • Seeing double or blurred vision
Estonian: • kahekordne või ähmastunud nägemine
English: Caution should be exercised in the treatment of elderly patients as there is limited safety information on the use of Exalief in these patients.
Estonian: Eakate patsientide ravimisel peab olema ettevaatlik, sest Exaliefi kasutamise ohutuse kohta neil patsientidel on vähe teavet.
English: • Increased urine production during night time
Estonian: • öise uriinierituse suurenemine
English: • The other ingredients are povidone K29/32, croscarmellose sodium and magnesium stearate.
Estonian: • Abiained on povidoon K29/32, kroskarmelloosnaatrium ja magneesiumstearaat.
English: Known second or third degree atrioventricular (AV) block.
Estonian: Teadaolev teise või kolmanda astme atrioventrikulaarne (AV) blokaad.
English: • Tell your doctor if you are taking hormonal/oral contraceptives.
Estonian: • rääkige arstile, kui te kasutate hormonaalseid/suukaudseid rasestumisvastaseid vahendeid.
English: Research has shown an increased risk of birth defects in children of women taking anti-epileptic medicines.
Estonian: Uuringud on näidanud laste sünnidefektide riski suurenemist epilepsiaravimeid kasutavatel naistel.
English: • Do not take oxcarbazepine (a medicine used to treat epilepsy) with Exalief, as it is not known whether it is safe to take these medicines together.
Estonian: • ärge kasutage Exaliefiga samaaegselt okskarbasepiini (epilepsiaravim), sest ei ole teada, kas nende ravimite koos kasutamine on ohutu.
English: Exalief may be taken with or without food.
Estonian: Exaliefi võib võtta koos toiduga või ilma.
English: 400 mg dose once daily for one or two weeks, before increasing to the maintenance dose.
Estonian: 400 mg annus üks kord päevas ühe või kahe nädala jooksul enne suurendamist säilitusannuseni.
English: Exalief may decrease the effectiveness of hormonal contraceptives.
Estonian: Exalief võib vähendada hormonaalsete rasestumisvastaste vahendite efektiivsust.
English: Apart from this, sodium levels should be determined during routine laboratory examination.
Estonian: Peale selle tuleb naatriumitasemeid määrata ka rutiinsete laboratoorsete uuringute käigus.
English: If they happen to you stop taking Exalief and tell a doctor or go to a hospital immediately, as you may need urgent medical treatment:
Estonian: Nende tekkimisel katkestage Exaliefi võtmine ja rääkige sellest kohe arstile või pöörduge haiglasse, sest te võite vajada kiiresti ravi:
English: No sudden discontinuation of antiepileptic therapy should be undertaken as this may lead to breakthrough seizures which could have serious consequences for both mother and child.
Estonian: Epilepsiaravi ei tohi järsult katkestada, sest see võib põhjustada läbimurde-krambihooge, millel võivad olla tõsised tagajärjed nii emale kui ka lapsele.
English: In total, eslicarbazepine and its glucuronide correspond to more than 90% of total metabolites excreted in urine, approximately two thirds in the unchanged form and one third as glucuronide conjugate.
Estonian: Eslikarbasepiin ja selle glükuroniid moodustavad kokku üle 90% kõikidest uriiniga erituvatest metaboliitidest, ligikaudu kaks kolmandikku muutumatul kujul ja kolmandik glükuroniidkonjugaadina.
English: Method and route of administration Swallow the tablet with a glass of water.
Estonian: Manustamisviis ja -tee Neelake tablett alla koos klaasitäie veega.
English: Therefore, their occurrence after treatment with Exalief cannot be excluded.
Estonian: Seepärast ei saa nende tekkimist pärast ravi Exaliefiga välistada.
English: Hyponatraemia is asymptomatic in most cases, however, it may be accompanied by clinical symptoms like worsening of seizures, confusion, decreased consciousness.
Estonian: Hüponatreemia on enamikul juhtudel asümptomaatiline, kuid sellega võivad kaasneda sellised kliinilised sümptomid nagu krambihoogude süvenemine, segasus ja teadvuse nõrgenemine.
English: • Severe pain in the back and stomach
Estonian: • tugev selja- ja kõhuvalu
English: • you suffer from confusion, worsening of seizures or decreased consciousness which can be signs of low blood salt levels
Estonian: • kui teil tekib segasus, krambihoogude süvenemine või teadvuse nõrgenemine, mis võivad olla vere madala soolade sisalduse nähud
English: PVC/ALU blister
Estonian: PVC/alumiiniumblister
English: The influence of Exalief on primary generalised seizures has not been studied.
Estonian: Exaliefi mõju primaarsetele generaliseerunud krambihoogudele ei ole uuritud.
English: Patients (and caregivers of patients) should be advised to seek medical advice should signs of suicidal ideation or behaviour emerge.
Estonian: Patsientidel (ja patsientide hooldajatel) tuleb soovitada enesetapukavatsuste ja enesetapuga seotud käitumise tekkimisel pidada nõu arstiga.
English: Exalief must be added to existing anticonvulsant therapy.
Estonian: Exaliefi tuleb kasutada lisaks olemasolevale krambivastasele ravile.
English: Therefore patients should be monitored for signs of suicidal ideation and behaviours and appropriate treatment should be considered.
Estonian: Seetõttu tuleb patsiente jälgida enesetapukavatsuste ja enesetapuga seotud käitumise suhtes ning kaaluda sobivat ravi.
English: Based on individual response, the dose may be increased to 1200 mg once daily (see section 5.1).
Estonian: Annust võib olenevalt individuaalsest ravivastusest suurendada 1200 mg-ni üks kord päevas (vt lõik 5.1).
English: Taking Exalief with food and drink Exalief tablets may be taken with or without food.
Estonian: Exaliefi võtmine koos toidu ja joogiga Exaliefi tablette võib võtta koos toiduga või ilma.
English: Caution should be exercised in the treatment of patients with renal impairment and the dose should be adjusted according to creatinine clearance (CLCR) as follows: - CLCR >60 ml/min: no dose adjustment required - CLCR 30-60 ml/min: initial dose of 400 mg every other day for 2 weeks followed by a once daily dose of
Estonian: Neerukahjustusega patsientide ravimisel peab olema ettevaatlik ning nende annust tuleb kohandada olenevalt neerukliirensist (CLCR) järgmiselt: - CLCR > 60 ml/min: annuse kohandamine ei ole vajalik; - CLCR 30-60 ml/min: algannus 400 mg üle päeva 2 nädala jooksul, seejärel annus 400 mg üks kord päevas.
English: • you suffer from seizures that begin with a widespread electric discharge that involves both sides of the brain
Estonian: • kui teil esineb krambihooge, mis algavad elektrilaengu laialdase levimisega mõlemasse ajupoolde.
English: • Tell your doctor if you are taking tricyclic antidepressants e.g. amitriptyline.
Estonian: • rääkige arstile, kui te kasutate tritsüklilisi antidepressante, nt amitriptüliini;
English: These seizures may or may not be followed by a seizure affecting all of the brain (secondary generalisation).
Estonian: Neile krambihoogudele võib järgneda või mitte kogu aju hõlmav krambihoog (sekundaarne generaliseerumine).
English: If you have kidney problems you will usually be given a lower dose of Exalief.
Estonian: Kui teil on neeruprobleemid, määratakse teile tavaliselt väiksem Exaliefi annus.
English: Eslicarbazepine acetate metabolites can effectively be cleared by haemodialysis, if necessary (see section 5.2).
Estonian: Eslikarbasepiinatsetaadi metaboliite võib vajaduse korral efektiivselt kõrvaldada hemodialüüsiga (vt lõik 5.2).
English: In the table below all adverse reactions, which occurred at an incidence greater than placebo and numerically present in more than 1 patient are listed by System Organ Class and frequency: very common ≥1/10, common ≥1/100 to <1/10, uncommon ≥1/1,000 to <1/100, rare ≥1/10,000 to <1/1,000.
Estonian: Allpool tabelis on kõik kõrvaltoimed, mida esines sagedamini kui platseebo kasutamisel ning rohkem kui 1 patsiendil, loetletud organsüsteemide ja esinemissageduse järgi: väga sage ≥ 1/10, sage ≥ 1/100 kuni < 1/10, aeg-ajalt ≥ 1/1000 kuni < 1/100, harv ≥ 1/10 000 kuni < 1/1000.
English: The precise mechanisms of action of eslicarbazepine acetate are unknown.
Estonian: Eslikarbasepiinatsetaadi täpne toimemehhanism on teadmata.
English: • Feeling numb in any part of your body
Estonian: • tuimus mõnes kehaosas