FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Amoxil 125 mg/1.25 ml Powder for Oral Suspension is a white powder with yellowish grains filled into clear glass bottles with a nominal volume of 45 ml (for a 20 ml presentation).
Polish: Amoxil, 125 mg/1,25 ml, proszek do sporządzania zawiesiny doustnej jest białym proszkiem z żółtawymi ziarenkami dostarczanym w butelkach ze szkła bezbarwnego o nominalnej objętości 45 ml (zawierających proszek do sporządzenia 20 ml zawiesiny).
English: Powder for 40 ml oral suspension Powder for 60 ml oral suspension Powder for 80 ml oral suspension Powder for 100 ml oral suspension Powder for 120 ml oral suspension
Polish: Proszek do sporządzenia 60 ml zawiesiny doustnej Proszek do sporządzenia 80 ml zawiesiny doustnej Proszek do sporządzenia 100 ml zawiesiny doustnej Proszek do sporządzenia 120 ml zawiesiny doustnej
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Clinical Trial Data *Common
Polish: Zaburzenia żołądka i jelit Dane z badań klinicznych *Często
English: Add the tablet to a glass of water and stir well until evenly mixed.
Polish: Tabletkę do sporządzania zawiesiny doustnej należy umieścić w szklance wody i dobrze zamieszać aż do równomiernego rozmieszania.
English: Warnings and Precautions Talk to your doctor or pharmacist before taking Amoxil if you:
Polish: Ostrzeżenia i środki ostrożności Przed rozpoczęciem stosowania leku Amoxil należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą jeśli pacjent:
English: Contains 16 mg of aspartame (E951) per 5 ml (3.2 mg per ml).
Polish: 5 ml zawiera 16 mg (3,2 mg w 1 ml) aspartamu (E951).
English: Paper/Aluminium/Polyethylene laminate sachets.
Polish: Saszetki laminowane papier/Aluminium/polietylen.
English: Acute bacterial sinusitis
Polish: Ostre bakteryjne zapalenie zatok
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Powder for 20 ml oral suspension
Polish: Proszek do sporządzenia 20 ml zawiesiny doustnej
English: Reconstituted suspensions: Do not store above 25°C.
Polish: Sporządzona zawiesina: Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.
English: • teeth may appear stained, usually returning to normal with brushing (this has been reported in children)
Polish: • przebarwienie zębów (u dzieci), które zazwyczaj może być usunięte przez szczotkowanie
English: • Oestriol tests (used during pregnancy to check the baby is developing normally) Tell your doctor, pharmacist or nurse that you are taking Amoxil.
Polish: • badania stężenia estriolu (wykonywane w czasie ciąży w celu sprawdzenia czy dziecko rozwija się prawidłowo) należy poinformować lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę, że pacjent przyjmuje lek Amoxil.
English: Enterococcus spp.3 Streptococcus groups A, B, C and G Note 4
Polish: Streptococcus grupy A, B, C i G - 4 Streptococcus pneumoniae
English: A transient pink colouration may or may not develop during reconstitution.
Polish: W trakcie rozpuszczania proszku może przez jakiś czas pojawić się różowe zabarwienie.
English: • Acute bacterial sinusitis
Polish: • Ostre bakteryjne zapalenie zatok
English: It can be associated with joint pain (arthritis) and kidney problems
Polish: Może to być związane z bólem stawów (zapalenie stawów) oraz chorobą nerek.
English: Capsules, dispersible tablets, powder for oral suspension (sachets):
Polish: Kapsułki, tabletki do sporządzania zawiesiny doustnej, proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
English: If you have any further questions about how this product is given, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Polish: W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.
English: 750 mg to 1 g twice daily in combination with a proton pump inhibitor (e.g. omeprazole, lansoprazole) and another antibiotic (e.g. clarithromycin, metronidazole) for 7 days
Polish: (na przykład omeprazolem, lanzoprazolem) i innym antybiotykiem (na przykład klarytromycyną, metronidazolem) przez 7 dni
English: This medicinal product contains 32 mg (1.37 mmol) of sodium per vial.
Polish: Produkt leczniczy zawiera 32 mg (1,37 mmol) sodu w jednej fiolce.
English: The most commonly reported adverse drug reactions (ADRs) are diarrhoea, nausea and skin rash.
Polish: Najczęściej zgłaszanymi działaniami niepożądanymi są biegunka, nudności i wysypka skórna.
English: Children up to 40 kg
Polish: Dzieci o masie ciała do 40 kg
English: • Oestriol tests (used during pregnancy to check the baby is developing normally) Tell your doctor or pharmacist that you are taking Amoxil.
Polish: • badania stężenia estriolu (wykonywane w czasie ciąży w celu sprawdzenia czy dziecko rozwija się prawidłowo) należy poinformować lekarza lub farmaceutę, że pacjent przyjmuje lek Amoxil.
English: 500 mg/day given as a single dose
Polish: 500 mg na dobę podawane jako pojedyncza dawka
English: France - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Greece - Amoxil
Polish: Francja - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grecja - Amoxil
English: 25 mg/kg stat and 12.5 mg/kg at the end of the dialysis, then 25 mg/kg/day
Polish: Pierwsza dawka 25 mg/kg mc. i 12,5 mg/kg mc. na koniec dializy,
English: • The maximum recommended dose is 100 mg for each kilogram of body weight a day.
Polish: • Maksymalna zalecana dawka to 100 mg na każdy kilogram masy ciała na dobę.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION [To be completed nationally]
Polish: I DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA [Do uzupełnienia na szczeblu krajowym]
English: For instructions on reconstitution of the medicinal product before administration, see section 6.6.
Polish: Proszek do sporządzania zawiesiny doustnej (butelki) Instrukcja dotycząca przygotowania produktu leczniczego przed podaniem, patrz punkt 6.6.
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion 500 mg powder for solution for injection or infusion
Polish: 500 mg, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji 500 mg, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji
English: Parenteral: Adults and children ≥ 40 kg
Polish: Podanie pozajelitowe: Dorośli i dzieci o masie ciała ≥ 40 kg
English: Late stage (systemic involvement): 50 mg/kg/day in two divided doses
Polish: Późna postać (objawy układowe): 50 mg/kg mc./dobę w dwóch dawkach podzielonych
English: • rash or pinpoint flat red round spots under the skin surface or bruising of the skin.
Polish: • wysypka lub punktowe, płaskie, czerwone, okrągłe plamki pod powierzchnią skóry lub zasinienie skóry, które może być objawem zapalenia naczyń krwionośnych w wyniku reakcji alergicznej.
English: • Helicobacter pylori eradication
Polish: • Eradykacja Helicobacter pylori • Choroba z Lyme
English: The other ingredients are: Crospovidone, Aspartame (E951), Peppermint dry flavour, Magnesium stearate
Polish: - Pozostałe składniki to: krospowidon, aspartam (E951), aromat miętowy suchy, magnezu stearynian
English: Symptoms and signs of overdose
Polish: Przedmiotowe i podmiotowe objawy przedawkowania
English: T 1/2 (h) AUC (µg.h/ml)
Polish: T1/2 [h]
English: Ireland - Amoxil
Polish: Irlandia - Amoxil
English: For severe infections 750 mg to 1 g every 8 hours
Polish: W ciężkich zakażeniach 750 mg do 1 g co 8
English: This medicinal product contains 126 mg (5.47 mmol) of sodium per vial.
Polish: Produkt leczniczy zawiera 126 mg (5,47 mmol) sodu w jednej fiolce.
English: Antibiotics are used to treat infections caused by bacteria.
Polish: Ogólne porady dotyczące stosowania antybiotyków Antybiotyki służą do leczenia zakażeń bakteryjnych.
English: 100 mg/kg/day given in two divided doses
Polish: 100 mg/kg mc./dobę podawane w dwóch dawkach podzielonych
English: Type III) with a nominal volume of 107 ml (for 40 ml or 60 ml presentations) or 147 ml (for 80 ml, 100 ml or 120 ml presentations) closed with aluminium closures containing polymer liners.
Polish: 40 ml lub 60 ml zawiesiny) lub 147 ml (zawierających proszek do sporządzenia 80 ml, 100 ml lub 120 ml zawiesiny), z aluminiowym zamknięciem, z wkładką z polimeru.
English: Available in packs of 16, 20, 24, 30, 100 and 500 sachets.
Polish: Opakowanie zawiera 16, 20, 24, 30, 100 lub 500 saszetek.
English: Dispersible tablets 12 tablets
Polish: 12 tabletek 20 tabletek 24 tabletki
English: Sodium 16 mg (0.68 mmol) per vial.
Polish: Jedna fiolka zawiera 16 mg (0,68 mmol) sodu.
English: • Your doctor will decide how much you need each day and how often the injections should be given.
Polish: • Lekarz prowadzący zadecyduje o odpowiedniej dla pacjenta liczbie i wielkości dawek dobowych.
English: If you have taken too much Amoxil, signs might be an upset stomach (feeling sick, being sick or diarrhoea) or crystals in the urine, which may be seen as cloudy urine, or problems urinating.
Polish: Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Amoxil Jeżeli pacjent przyjął większą dawkę leku Amoxil niż zalecana, mogą wystąpić takie objawy jak podrażnienie żołądka i jelit (nudności, wymioty lub biegunka) lub kryształki w moczu, które mogą być postrzegane jako mętny mocz lub problemy w oddawaniu moczu.
English: • Intramuscular maximum single dose: 1 g.
Polish: • Domięśniowa maksymalna dawka pojedyncza: 1 g.
English: Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion 250mg contains sodium • Amoxil contains 16 mg (0.68 mmol) of sodium and is essentially “sodium free”.
Polish: Amoxil, 250 mg, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji • Amoxil zawiera 16 mg (0,68 mmol) sodu.
English: Severe dental abscess with spreading cellulitis Prosthetic joint infections
Polish: Ciężki ropień okołozębowy z szerzącym się zapaleniem tkanki łącznej
English: Late stage (systemic involvement): 50 mg/kg/day in three divided doses
Polish: Późna postać (objawy układowe): 50 mg/kg mc./dobę w trzech dawkach podzielonych
English: 250 mg and 500 mg powder for oral suspension (sachets) Crospovidone
Polish: 250 mg i 500 mg, proszek do sporządzania zawiesiny doustnej (saszetki)
English: 2 g single dose 30 to 60 minutes before procedure.
Polish: Pojedyncza dawka 2 g na 30 do 60 minut przed zabiegiem
English: Maximum daily dosage: 4 g/day.
Polish: Maksymalna dawka dobowa: 4 g na dobę.
English: 500 mg powder for oral suspension (sachets) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin.
Polish: 500 mg, proszek do sporządzania zawiesiny doustnej (saszetki) Każda saszetka zawiera 500 mg amoksycyliny w postaci amoksycyliny trójwodnej.
English: If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Amoxil.
Polish: W razie wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem prowadzącym, farmaceutą lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania leku Amoxil.
English: 2 g powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion Vials containing a white to off-white sterile powder.
Polish: 2 g, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji Proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji Fiolki zawierające jałowy proszek o barwie białej do białawej.
English: Contains 2 mg sodium benzoate per 1.25 ml (1.6 mg per ml).
Polish: 1,25 ml zawiera 2 mg (1,6 mg w 1 ml) sodu benzoesanu.
English: 25 mg/kg twice daily
Polish: 25 mg/kg mc./dobę
English: This medicinal product contains sorbitol (E420), patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
Polish: Leku nie należy stosować u pacjentów z rzadko występującą dziedziczną nietolerancją fruktozy.
English: This medicinal product contains 63 mg (2.74 mmol) of sodium per vial.
Polish: Produkt leczniczy zawiera 63 mg (2,74 mmol) sodu w jednej fiolce.
English: Invert and shake well, then top up with water to the mark. Invert and shake again.
Polish: Odwrócić butelkę i starannie wstrząsnąć, a następnie uzupełnić wodą dokładnie do poziomu oznaczonego kreską.
English: Lithuania - Amoxil
Polish: Litwa - Amoxil
English: 2 g powder for solution for injection or infusion
Polish: 2 g, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION 250 mg capsules
Polish: 6.5 Rodzaj i zawartość opakowania 250 mg, kapsułki
English: 150 mg/kg/day given in three divided doses
Polish: 150 mg/kg mc./dobę podawane w trzech dawkach podzielonych
English: • Severe infections of the ear, nose and throat (such as mastoiditis, peritonsillar infections,
Polish: • Ciężkie zakażenia ucha, nosa i gardła (takie jak zapalenie wyrostka sutkowatego, zakażenia okołomigdałkowe, zapalenie nagłośni i zapalenie zatok z ciężkimi, ogólnoustrojowymi objawami przedmiotowymi i podmiotowymi)
English: • The maximum dose is 100 mg for each kilogram of body weight a day.
Polish: • Maksymalna dawka to 100 mg na każdy kilogram masy ciała na dobę.
English: Peach-Lemon-Strawberry dry flavour Magnesium Stearate
Polish: Aromat cytrynowo-brzoskwiniowo-truskawkowy, suchy Magnezu stearynian
English: The other ingredients are: Magnesium stearate (E572) , Gelatin , Erythrosine (E127), Titanium dioxide (E171), Indigotine (E132), Iron oxide yellow (E172), and Shellac (E904) What Amoxil looks like and contents of the pack
Polish: - Pozostałe składniki to: magnezu stearynian (E572), żelatyna, erytrozyna (E127), tytanu dwutlenek
English: 7Beta lactamase producers should be reported resistant 8Susceptibility to amoxicillin can be inferred from benzylpenicillin.
Polish: 8O wrażliwości na amoksycylinę wnioskuje się na podstawie wrażliwości na benzylopenicylinę.
English: • a skin reaction known as ‘erythema multiforme' where you may develop: itchy reddish purple patches on the skin especially on the palms of the hands or soles of the feet, ‘hive-like' raised swollen areas on the skin, tender areas on the surfaces of the mouth, eyes and genitals.
Polish: • reakcja skórna zwana rumieniem wielopostaciowym objawiająca się swędzącymi czerwono purpurowymi wykwitami na skórze, zwłaszcza na dłoniach lub podeszwach stóp, obrzęk na skórze (przypominający pokrzywkę), podrażnieniem wokół ust, oczu lub narządów płciowych.
English: 2 g orally, single dose 30 to 60 minutes before procedure
Polish: 2 g doustnie, pojedyncza dawka na 30 do 60 minut przed zabiegiem
English: • The usual dose is 40 mg to 90 mg for each kilogram of body weight a day, given in two or three divided doses.
Polish: • Zazwyczaj stosowana dawka to 40 mg do 90 mg na każdy kilogram masy ciała na dobę, podawane w dwóch lub trzech podzielonych dawkach.
English: The active substance in each tablet is 750 mg or 1 g amoxicillin.
Polish: - Substancją czynną leku jest 750 mg lub 1 g amoksycyliny w każdej tabletce.
English: 1 g powder for solution for injection or infusion
Polish: 1 g, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji
English: Type III) with a nominal volume of 107 ml (for 60 ml presentation) or 147 ml (for 80 ml or 100 ml presentations) closed with aluminium closures containing polymer liners.
Polish: 60 ml zawiesiny) lub 147 ml (zawierających proszek do sporządzenia 80 ml lub 100 ml zawiesiny), z aluminiowym zamknięciem, z wkładką z polimeru.
English: • low number of cells involved with blood clotting
Polish: • zmniejszenie liczby płytek krwi (komórek biorących udział w krzepnięciu krwi)
English: 100 mg/kg/day in three divided doses
Polish: 100 mg/kg mc./dobę w trzech dawkach podzielonych
English: • Community acquired pneumonia
Polish: • Pozaszpitalne zapalenie płuc
English: This reaction requires amoxicillin discontinuation and contra-indicates any subsequent administration.
Polish: Jeśli taka reakcja wystąpi, konieczne jest odstawienie amoksycyliny i jest przeciwwskazane wszelkie dalsze podawanie amoksycyliny.
English: 1 g to 2 g every 4, 6 or 8 hours, maximum of 12 g/day
Polish: 1 g do 2 g co 4, 6 lub 8 godzin, maksymalnie
English: Other medicines and Amoxil
Polish: Lek Amoxil a inne leki
English: Crystalluria (see sections 4.4 and 4.9 Overdose) * The incidence of these AEs was derived from clinical studies involving a total of approximately 6,000 adult and paediatric patients taking amoxicillin.
Polish: *Częstość występowania tych działań niepożądanych oszacowano na podstawie danych z badań klinicznych obejmujących około 6000 pacjentów dorosłych i pacjentów z grupy dzieci i młodzieży przyjmujących amoksycylinę.
English: Discard any unused solution.
Polish: Niewykorzystany roztwór należy usunąć.
English: You should not take an antibiotic unless it has been prescribed specifically for you and you should use it only to treat the infection for which it was prescribed.
Polish: Pacjent nie powinien przyjmować antybiotyku, jeśli nie był on przepisany właśnie dla niego.
English: The following are very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Polish: Bardzo rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 10 000 pacjentów)
English: Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in three divided doses for 10 to 21 days
Polish: Wczesna postać: 25 do 50 mg/kg mc./dobę w trzech dawkach podzielonych przez 10 do 21 dni
English: 15 mg/kg during and at the end of dialysis, then 15 mg/kg every 24 hours
Polish: 15 mg/kg podczas i na koniec dializy,
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 250 mg (as prepared above - these are minimum volumes) to 50 ml of infusion fluid.
Polish: 250 mg, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji Sporządzanie i stabilność roztworów do infuzji dożylnych: sporządzony roztwór 250 mg (przygotowany jak podano powyżej - są to objętości minimalne) należy niezwłocznie dodać do 50 ml płynu infuzyjnego.
English: 50 mg/kg single dose 30 to 60 minutes before procedure
Polish: Pojedyncza dawka 50 mg/kg mc. na 30 do 60 minut przed zabiegiem
English: • a delayed allergic reaction can occur usually 7 to 12 days after having Amoxil, some signs include: rashes, fever, joint pains and enlargement of the lymph nodes especially under the arms
Polish: Amoxil, niektóre z obserwowanych objawów to: wysypki, gorączka, bóle stawów oraz powiększenie węzłów chłonnych, zwłaszcza pod pachami.
English: Cyprus - Amoxil
Polish: Cypr - Amoxil
English: Premature Neonates < 4kg Indication*
Polish: Wcześniaki o masie ciała < 4 kg
English: 125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml and 500 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles) Carboxymethylcellulose Sodium 12
Polish: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml i 500 mg/5 ml, proszek do sporządzania zawiesiny doustnej (butelki)
English: 15 mg/kg/day given as a single dose
Polish: 15 mg/kg mc./dobę podawane jako pojedyncza dawka
English: Make sure you drink plenty of fluids to reduce the chance of these symptoms
Polish: W celu uniknięcia tych objawów należy przyjmować duże ilości płynów.
English: Belgium - Clamoxyl
Polish: Belgia - Clamoxyl
English: The other ingredients are: Crospovidone, Peach-Lemon-Strawberry dry flavour, Magnesium Stearate, Aspartame (E951), Lactose Monohydrate 1 g sachets
Polish: - Pozostałe składniki to: krospowidon, aromat brzoskwiniowo-cytrynowo-truskawkowy suchy, magnezu stearynian, aspartam (E951), laktoza jednowodna
English: Adults and children ≥ 40 kg
Polish: Dorośli i dzieci o masie ciała ≥40 kg
English: The active substance in each suspension is 125 mg, 250 mg or 500 mg amoxicillin.
Polish: Co zawiera lek Amoxil - Substancją czynną leku jest 125 mg, 250 mg lub 500 mg amoksycyliny.
English: Coagulase negative staphylococcus Staphylococcus aureus£
Polish: Haemophilus influenzae Helicobacter pylori Proteus mirabilis Salmonella typhi Salmonella paratyphi Pasteurella multocida Tlenowe bakterie Gram-dodatnie: Gronkowce koagulazo-ujemne Staphylococcus aureus£ Streptococcus pneumoniae
English: Amoxil 1 g powder for oral suspension contains aspartame and maltodextrin
Polish: Amoxil, 1 g, proszek do sporządzania zawiesiny doustnej zawiera aspartam, maltodekstrynę
English: • dizziness
Polish: • biegunka.
English: How to take Amoxil
Polish: Jak stosować lek Amoxil
English: Each dispersible tablet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 750 mg amoxicillin.
Polish: Każda tabletka do sporządzania zawiesiny doustnej zawiera 750 mg amoksycyliny w postaci amoksycyliny trójwodnej.
English: What Amoxil is used for
Polish: W jakim celu stosuje się lek Amoxil
English: The active substance in each capsule is 250 mg or 500 mg amoxicillin.
Polish: - Substancją czynną leku jest 250 mg lub 500 mg amoksycyliny w każdej kapsułce.
English: Amoxil 3 g powder for oral suspension contains sorbitol and maltodextrin
Polish: Amoxil, 3 g, proszek do sporządzania zawiesiny doustnej zawiera sorbitol i laktozę
English: 1 g to 2 g every 4 to 6 hours, maximum of 12 g/day
Polish: 1 g do 2 g co 4 do 6 godzin, maksymalnie
English: Parenteral:
Polish: Postacie pozajelitowe:
English: • Intramuscular maximum daily dose: 4 g per day
Polish: • Domięśniowa maksymalna dawka dobowa: 4 g na dobę.
English: If you have any of these talk to your doctor as Amoxil will need to be stopped.
Polish: Jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z tych objawów, należy skontaktować się z lekarzem i przerwać stosowanie leku Amoxil.
English: Viridans group steprococci Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis
Polish: Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis Neisseria meningitidis Beztlenowe bakterie Gram-dodatnie, z wyjątkiem Clostridium difficile8
English: Parenteral: Renal impairment
Polish: Podanie pozajelitowe: Zaburzenia czynności nerek
English: Hepatitis and cholestatic jaundice.
Polish: Zapalenie wątroby i żółtaczka zastoinowa.
English: Available in packs of 3, 6, 12, 20, 24, 30 and 500 sachets.
Polish: Opakowanie zawiera 3, 6, 12, 20, 24, 30 lub 500 saszetek.
English: A moderate rise in AST and/or ALT.
Polish: Niewielkie zwiększenie aktywności AspAT i (lub)
English: Ringer NaCl Sodium lactate Ringer sodium lactate Dextrose
Polish: Roztwór Ringera z dodatkiem mleczanu sodu
English: Dispersible tablets: 750 mg and 1 g; Oral suspension (bottles): 125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5ml, 500 mg/5 ml; Sachets: 250 mg, 500 mg and 1 g This medicinal product contains aspartame, a source of phenylalanine.
Polish: Ważne informacje o substancjach pomocniczych Tabletki do sporządzania zawiesiny doustnej: 750 mg i 1 g; proszek do sporządzania zawiesiny doustnej (butelki): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml, 500 mg/5 ml; saszetki: 250 mg, 500 mg i 1 g
English: Amoxil is also indicated for the prophylaxis of endocarditis.
Polish: Amoxil jest również wskazany w zapobieganiu zapaleniu wsierdzia.
English: United Kingdom - Amoxil
Polish: Wielka Brytania - Amoxil
English: Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in two divided doses for 10 days (range 10 to 21 days)
Polish: Wczesna postać: 25 do 50 mg/kg mc./dobę w dwóch dawkach podzielonych przez 10 dni (zakres od 10 do 21 dni)
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 500 mg (as prepared above -these are minimum volumes) to 50 ml of infusion fluid.
Polish: 500 mg, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji Sporządzanie i stabilność roztworów do infuzji dożylnych: sporządzony roztwór 500 mg (przygotowany jak podano powyżej - są to objętości minimalne) należy niezwłocznie dodać do 50 ml płynu infuzyjnego.
English: If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before taking Amoxil.
Polish: W razie wątpliwości, czy powyższe okoliczności dotyczą pacjenta, należy skonsultować się z lekarzem prowadzącym lub farmaceutą przed rozpoczęciem przyjmowania leku Amoxil.
English: If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Amoxil.
Polish: W razie wątpliwości, czy powyższe okoliczności dotyczą pacjenta, należy skonsultować się z lekarzem prowadzącym, farmaceutą lub pielęgniarką przed rozpoczęciem przyjmowania leku
English: Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in three divided doses for 10 days (range 10 to 21 days)
Polish: Wczesna postać: 25 do 50 mg/kg mc./dobę w trzech dawkach podzielonych przez 10 dni (zakres od 10 do 21 dni)
English: If you have any of these talk to your doctor or nurse as Amoxil will need to be stopped.
Polish: Jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z tych objawów, należy skontaktować się z lekarzem lub pielęgniarką i przerwać stosowanie leku Amoxil.
English: Intramuscular Intravenous
Polish: Płyny do infuzji dożylnych
English: Packs of 1, 10 or 30 vials
Polish: 1 fiolka 10 fiolek 30 fiolek