FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovenian: Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14 3FR
Norwegian Bokmål: Storbritannia Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex
Slovenian: Solpadol Caplets 500 mg/30 mg Tablets.
Norwegian Bokmål: Solpadol Caplets 500 mg/30 mg Tabletts.
Slovenian: 300 mg/10 mg kapsula
Norwegian Bokmål: 300 mg/10 mg kapsel
Slovenian: Veganin Plus Tablets 500mg 8mg
Norwegian Bokmål: Veganin Plus Tabletts 500mg 8mg
Slovenian: Dispersible Co-Codaprin Tablets BP
Norwegian Bokmål: Dispersible CoCodaprin Tabletts BP
Slovenian: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF, Velika Britanija
Norwegian Bokmål: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF,
Slovenian: 650 mg and 28,09 mg svečka rektalna uporaba
Norwegian Bokmål: 650 mg og 28,09 mg stikkpille rektal bruk
Slovenian: TALVOSILEN FORTE TABLET
Norwegian Bokmål: TALVOSILEN FORTE TABLETT
Slovenian: Ranbaxy Ireland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co.
Norwegian Bokmål: Storbritannia Ranbaxy Irland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co. Tipperary, Irland
Slovenian: Warner-Lambert CH Migraleve Tablets
Norwegian Bokmål: Warner-Lambert CH Migraleve Tabletts
Slovenian: 0,8mg, 40 mg, 13 mg, 0,5 mg, 6 mg svečka rektalna uporaba
Norwegian Bokmål: 0,8mg, 40 mg, 13 mg, 0,5 mg, 6 mg stikkpille rektal bruk
Slovenian: Sterwin Meds Cocodamol and caffeine soluble tablets
Norwegian Bokmål: Sterwin Meds Cocodamol og koffein Oppløselig tabletts
Slovenian: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125 12489 Berlin Nemčija kodeinijev fosfat hemihidrat paracetamol
Norwegian Bokmål: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125 12489 Berlin Tyskland
Slovenian: Romunija S.C. Farmacom S.A.
Norwegian Bokmål: S.C. Farmacom S.A.
Slovenian: Propain tablets
Norwegian Bokmål: Propain tabletts
Slovenian: Globegen Laboratories Limtied, 1406
Norwegian Bokmål: Limtied, 1406
Slovenian: Migraleve Pink Filmsko obložena tabletas.
Norwegian Bokmål: Migraleve Pink Tablettt, filmdrasjerts.
Slovenian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare or SmithKline Beecham
Norwegian Bokmål: Healthcare or SmithKline Beecham
Slovenian: 1070 Brussels Belgija
Norwegian Bokmål: 1070 Brussels Belgia
Slovenian: 400 mg, 9.6 mg and 50 mg
Norwegian Bokmål: 400 mg, 9.6 mg og 50 mg
Slovenian: Luksemburg GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.A. Site Apollo avenue Pascal 2-6 B1300 Wavre
Norwegian Bokmål: Glaxosmithkline Consumer Healthcare sa Site Apollo, Avenue 2-4-6, 1300 Wavre Belgia
Slovenian: raztopina za injiciranje parenteralna uporaba
Norwegian Bokmål: injeksjonsvæske, oppløsning parenteral bruk
Slovenian: McNeil Products Ltd., Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG
Norwegian Bokmål: McNeil Products Ltd., Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG Storbritannia
Slovenian: FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton, Bedfordshire, LU4 8EZ, Velika Britanija kodeinijev fosfat + paracetamol
Norwegian Bokmål: Storbritannia FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton, Bedfordshire, LU4
Slovenian: Warner-Lambert CH Migraleve Yellow Tablets
Norwegian Bokmål: Warner-Lambert CH Migraleve Yellow Tabletts
Slovenian: Slovenija Pliva Ljubljana d.o.o., Pot k sejmišču 35,
Norwegian Bokmål: Pliva Ljubljana d.o.o.,
Slovenian: Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St Neots, Cambridgeshire PE19 8ET
Norwegian Bokmål: Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St Neots,
Slovenian: Paracetamol 500mg Codeine Phosphate 8mg Buclizine Hydrochloride 6.25mg
Norwegian Bokmål: Paracetamol 500mg Kodeinfosfat 8mg Buclizine Hydrochloride 6.25mg
Slovenian: 30mg kapsula, trda
Norwegian Bokmål: 30mg kapsel, hard
Slovenian: Alfred-Nobel-Str. 5 50226 Frechen Nemčija kodeinijev fosfat hemihidrat codi OPT
Norwegian Bokmål: Alfred-Nobel-Str. 5 50226 Frechen Tyskland
Slovenian: Warner-Lambert CH Migraleve Pink Tablets
Norwegian Bokmål: Warner-Lambert CH Migraleve Pink Tabletts
Slovenian: Norveška ratiopharm Oy- Teva Group Menmber,
Norwegian Bokmål: Norge ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo, Finland
Slovenian: Codeinefostaat 15 PCH, tabletten 15 mg
Norwegian Bokmål: Codeinefostaat 15 PCH, tablettten 15 mg
Slovenian: Madžarska Vitabalans Oy Varastokatu 8.
Norwegian Bokmål: Vitabalans Oy Varastokatu 8.
Slovenian: Herterichstrasse 1 D-81479 Munchen Nemčija
Norwegian Bokmål: Herterichstrasse 1 D-81479 Munchen Tyskland
Slovenian: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour šumeča tableta Peroralna uporaba
Norwegian Bokmål: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour
Slovenian: Vlaicu nr. 82 A,
Norwegian Bokmål: BL5 2AL,
Slovenian: Codeine HCl 10 PCH, tabletten 10 mg
Norwegian Bokmål: Codeine HCl 10 PCH, tablettten 10 mg
Slovenian: Site Apollo, Avenue 2-4-6, 1300 Wavre Belgija
Norwegian Bokmål: Healthcare S.A. Site Apollo avenue Pascal 2-6 B-1300 Wavre Belgia
Slovenian: Seznam imen, farmacevtskih oblik, jakosti zdravil, načinov aplikacije, imetnikov dovoljenj za promet v državah članicah
Norwegian Bokmål: Vedlegg I Liste over navn, legemiddelform(er), legemiddelstyrke(r), administrasjonsmåte(r), innehaver(e) av markedsføringstillatelsen i medlemslogene
Slovenian: Codeinefosfaat ratiopharm 20 mg, tabletten
Norwegian Bokmål: Codeinefosfaat ratiopharm 20 mg, tablettten
Slovenian: Codeine HCl 20 PCH, tabletten 20 mg
Norwegian Bokmål: Codeine HCl 20 PCH, tablettten 20 mg
Slovenian: Bristol Myers Squibb3, rue Joseph Monier 92500 RueilMalmaison
Norwegian Bokmål: Bristol Myers Squibb - 3, rue Joseph Monier
Slovenian: Solpadol Tablets
Norwegian Bokmål: Solpadol Tabletts
Slovenian: Str. Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, Romunija paracetamol, kodeinijev fosfat hemihidrat, brezvodni kofein
Norwegian Bokmål: Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, România
Slovenian: LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Velika Britanija kodeinijev fosfat + paracetamol
Norwegian Bokmål: Storbritannia ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITE D, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD,
Slovenian: Codeinefosfaat ratiopharm 10 mg, tabletten
Norwegian Bokmål: Codeinefosfaat ratiopharm 10 mg, tablettten
Slovenian: Vitabalans Oy Varastokatu 8, 13500 Hämeenlinna Finska
Norwegian Bokmål: Vitabalans Oy Varastokatu 8, 13500 Hämeenlinna Finland
Slovenian: UCB Pharma Limited, 208 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 3WE,
Norwegian Bokmål: Storbritannia UCB Pharma Limited, 208 Bath Road, Slough,
Slovenian: Codeinefostaat 20 PCH, tabletten 20 mg
Norwegian Bokmål: Codeinefostaat 20 PCH, tablettten 20 mg
Slovenian: 2 - 18 61118 Bad Vilbel Nemčija kodeinijev fosfat hemihidrat paracetamol
Norwegian Bokmål: 2 - 18 61118 Bad Vilbel Tyskland
Slovenian: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary Irska
Norwegian Bokmål: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co.
Slovenian: CODEIN SLOVAKOFARMA 30 MG
Norwegian Bokmål: SLOVAKOFARMA 30 mg
Slovenian: kodeinijev fosfat hemihidrat + ibuprofen
Norwegian Bokmål: Kodeinfosfathemihydrat/ Ibuprofen
Slovenian: DOLODENS GRAGEAS 10 mg, 15 mg and 100 mg obložena tableta peroralna uporaba
Norwegian Bokmål: DOLODENS GRAGEAS 10 mg, 15 mg og 100 mg tablett, drasjert
Slovenian: Titretta Zäpfchen svečka rektalna uporaba
Norwegian Bokmål: Titretta Zäpfchen stikkpille rektal bruk
Slovenian: Solpadeine Max Soluble Tablets
Norwegian Bokmål: Solpadeine Max Oppløselig tabletts
Slovenian: 300 mg and 14,05 mg kapsula, trda
Norwegian Bokmål: 300 mg og 14,05 mg kapsel, hard
Slovenian: SW1V 2SA Velika Britanija ibuprofen +kodein
Norwegian Bokmål: Berkshire SL1 4AQ, Storbritannia ibuprofen + kodein
Slovenian: Manx Pharma Cocodamol 30 mg/500 mg effervescent tablets
Norwegian Bokmål: Manx Pharma Cocodamol 30 mg/500 mg brusetablettts
Slovenian: Paracetamol, codeine +caffeine
Norwegian Bokmål: Paracetamol, codeine +koffein
Slovenian: 400 mg, 9.6 mg and 50 mg svečka rektalna uporaba
Norwegian Bokmål: 400 mg, 9.6 mg og 50 mg stikkpille rektal bruk
Slovenian: Solpadeine Plus Capsules
Norwegian Bokmål: Solpadeine Plus Kapsels
Slovenian: 600 mg svečka rektalna uporaba
Norwegian Bokmål: 600 mg stikkpille rektal bruk
Slovenian: U Kabelovny 130 Dolni Mecholupy 102 37 Prague 10 Češka
Norwegian Bokmål: U Kabelovny 130 Dolni Mecholupy 102 37 Prague 10 Tsjekkia
Slovenian: Nemčija bene - Arzneimittel GmbH
Norwegian Bokmål: Tyskland bene - Arzneimittel GmbH
Slovenian: Brentford TW8 9GS Velika Britanija
Norwegian Bokmål: Brentford TW8 9GS Storbritannia
Slovenian: Migraleve Yellow Tablets: 520mg, 8mg filmsko obložena tableta
Norwegian Bokmål: Migraleve Yellow 520mg/8mg tablettt, filmdrasjert
Slovenian: Combaren 50 mg/50 mg Filmtabletten filmsko obložena tableta
Norwegian Bokmål: Combaren 50 mg/50 mg Filmtablettten tablettt, filmdrasjert
Slovenian: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NS Velika Britanija
Norwegian Bokmål: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NS Storbritannia
Slovenian: 500mg 8mg 6.25mg filmsko obložena tableta
Norwegian Bokmål: 500mg 8mg 6.25mg tablettt, filmdrasjert
Slovenian: PARACETAMOL/CODEINE VITABALANS
Norwegian Bokmål: PARACETAMOL/CODEI NE VITABALANS
Slovenian: CODEINA FABIOL 15 mg 15 mg
Norwegian Bokmål: CODEINA FABIOL 15 mg
Slovenian: Voltaren Plus 50 mg/50 mg Filmtabletten filmsko obložena tableta
Norwegian Bokmål: Voltaren Plus 50 mg/50 mg Filmtablettten tablettt, filmdrasjert
Slovenian: Aegis Ltd, 17 Athinon Street, Ergates Industrial
Norwegian Bokmål: Aegis Ltd, 17
Slovenian: Actavis UK Ltd., Whiddon Valley, Barnstaple, N Devon, EX32 8NS
Norwegian Bokmål: Actavis UK Ltd., Whiddon Valley, Barnstaple, N Devon, EX32 8NS Storbritannia
Slovenian: U kabelovny 130 102 37 Praha 10 Češka
Norwegian Bokmål: U kabelovny 130 102 37 Praha 10 Tsjekkia
Slovenian: Via Meucci, 36
Norwegian Bokmål: Via Meucci, 36 56014 Loc.
Slovenian: Bristol Labs Codeine Phosphate Tablets 15mg
Norwegian Bokmål: Bristol Labs Kodeinfosfat Tabletts 15mg
Slovenian: Herterichstrasse 1 814 79 München Nemčija
Norwegian Bokmål: Herterichstrasse 1 814 79 München Tyskland
Slovenian: Panadeine Extra Strength Tablets Paracetamol 500 mg Codeine Phosphate hemihydrate 12.8 mg filmsko obložena tableta
Norwegian Bokmål: Panadeine Extra Strength Tabletts Paracetamol 500 mg Kodeinfosfathemihydra t 12.8 mg tablettt, filmdrasjert
Slovenian: Herterichstrasse 1 81479 MÜNCHEN Nemčija
Norwegian Bokmål: Herterichstrasse 1 81479 MÜNCHEN Tyskland
Slovenian: ZENTIVA, k.s., U Kabelovny 130, Dolní Měcholupy, 102 37 Praha 10,
Norwegian Bokmål: ZENTIVA, k.s., U Kabelovny 130, Dolní Měcholupy, 102 37 Praha 10, The Tsjekkia
Slovenian: 50 mg svečka rektalna uporaba
Norwegian Bokmål: 50 mg stikkpille rektal bruk
Slovenian: CODEIN SLOVAKOFARMA 15 MG
Norwegian Bokmål: SLOVAKOFARMA 15 mg
Slovenian: Kodein Recip
Norwegian Bokmål: Kodeinfosfathemihydrat Kodein Recip
Slovenian: Romunija S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul Aurel
Norwegian Bokmål: S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul Aurel Vlaicu nr. 82 A, Constanţa, Romania
Slovenian: Codipar Capsules 15mg/500mg
Norwegian Bokmål: Codipar Kapsels 15mg/500mg
Slovenian: Češka bene-Arzneimittel GmbH
Norwegian Bokmål: Tsjekkia bene-Arzneimittel GmbH
Slovenian: Sterwin Meds Cocodamol 8/500 tablets
Norwegian Bokmål: Sterwin Meds Cocodamol 8/500 tabletts
Slovenian: U kabelovny 130 102 37 Praha 10Dolní Měcholupy Češka
Norwegian Bokmål: U kabelovny 130 102 37 Praha 10Dolní Měcholupy Tsjekkia
Slovenian: 400mg + 10mg tableta
Norwegian Bokmål: 400mg + 10mg tablett
Slovenian: Winthrop Pharms UK Cocodamol 30mg/500mg
Norwegian Bokmål: Winthrop Pharms UK Co-codamol 30mg/500mg
Slovenian: LONARID N SUPPOSITORY
Norwegian Bokmål: LONARID N STIKKPILLE
Slovenian: Caffeine 30 mg filmsko obložena tableta
Norwegian Bokmål: Koffein 30 mg tablettt, filmdrasjert
Slovenian: Codeinefostaat 10 PCH, tabletten 10 mg
Norwegian Bokmål: Codeinefostaat 10 PCH, tablettten 10 mg
Slovenian: 8 mg+500 mg +30 mg kapsula, tableta, šumeča tableta
Norwegian Bokmål: 8 mg+500 mg +30 mg kapsel, tablett, brusetablettt
Slovenian: Migraleve Yellow Filmsko obložena tabletas Paracetamol 500mg Codeine phosphate 8mg filmsko obložena tableta
Norwegian Bokmål: Migraleve Yellow Tablettt, filmdrasjerts Paracetamol 500mg Kodeinfosfat 8mg tablettt, filmdrasjert
Slovenian: LONARID N TABLET 400mg+50mg+10m g
Norwegian Bokmål: LONARID N TABLETT 400mg+50mg+ 10mg
Slovenian: Migraleve Yellow filmsko obložena tableta
Norwegian Bokmål: Migraleve Yellow Tabletts:
Slovenian: Paracetamol/Kodein DAFALGAN CODEINE, comprimé effervescent sécable
Norwegian Bokmål: DAFALGAN CODEINE, comprimé effervescent sécable
Slovenian: International, Brentford, TW8 9GS Velika Britanija
Norwegian Bokmål: International, Brentford, TW8 9GS Storbritannia
Slovenian: Winthrop Pharms Cocodamol 8/500 tablets
Norwegian Bokmål: Winthrop Pharms Cocodamol 8/500 tabletts
Slovenian: 15, boulevard Charles de Gaulle
Norwegian Bokmål: Biogaran 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes Frankrike
Slovenian: Apfen Plus 200mg / 12.8mg Filmsko obložena tabletas filmsko obložena tableta
Norwegian Bokmål: Apfen Plus 200mg / 12.8mg Tablettt, filmdrasjerts tablettt, filmdrasjert
Slovenian: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 Francija
Norwegian Bokmål: 69379 Lyon Cedex
Slovenian: Migraleve Filmsko obložena tabletas
Norwegian Bokmål: Migraleve Tablettt, filmdrasjerts
Slovenian: 25 mg filmsko obložena tableta
Norwegian Bokmål: 25 mg tablettt, filmdrasjert
Slovenian: Kapake 15mg/500mg 15mg + 500mg tableta
Norwegian Bokmål: Kapake 15mg/500mg 15mg + 500mg tablett
Slovenian: Ibuprofen and Codeine 200 mg/ 12.8 mg filmsko obložena tabletas
Norwegian Bokmål: Ibuprofen og Codeine 200 mg/ 12.8 mg tablettt, filmdrasjerts tablettt, filmdrasjert
Slovenian: 400 mg and 30 mg zrnca za peroralno suspenzijo
Norwegian Bokmål: 400 mg og 30 mg granules for oral suspensjon
Slovenian: Tylex 30 mg / 500 mg Effervescent Tablets.
Norwegian Bokmål: Tylex 30 mg / 500 mg Brusetablettts.
Slovenian: Paracetamol/Codein 500 mg/30 mg bene svečka rektalna uporaba
Norwegian Bokmål: Paracetamol/Codein 500 mg/30 mg bene stikkpille rektal bruk
Slovenian: Co-Codamol Tablets BP 8/500mg
Norwegian Bokmål: Co-Codamol Tabletts BP 8/500mg
Slovenian: Nurofen Plus Tablets Ibuprofen 200mg Codeine Phosphate Hemihydrate 12.8mg filmsko obložena tableta
Norwegian Bokmål: Nurofen Plus Tabletts Ibuprofen 200mg Kodeinfosfathemihydra t 12.8mg tablettt, filmdrasjert
Slovenian: Co-codamol tablets 15/500mg
Norwegian Bokmål: Co-codamol tabletts 15/500mg
Slovenian: Romunija Zentiva, k.s.U kabelovny 130, Dolní Měcholupy 102 37, Praga 10,
Norwegian Bokmål: Zentiva, k.s.U kabelovny 130, Dolní Měcholupy 102 37, Praga 10, Tsjekkia
Slovenian: 92300 Levallois-Perret Francija
Norwegian Bokmål: 92300 LevalloisPerret Frankrike
Slovenian: Kodeinijev klorhidrat / acetilsalicilna kislina / paracetamol / paracetamol granulat
Norwegian Bokmål: Kodein (klorhydrat)/ Acetylsalisylsyre/ Paracetamol/ Paracetamol granulat 96
Slovenian: Paracetamol/ Kofein/
Norwegian Bokmål: Paracetamol/ Koffein/
Slovenian: 19,2 mg + 500 mg + 10 mg + 0,1 mg svečka rektalna uporaba
Norwegian Bokmål: 19,2 mg + 500 mg + 10 mg + 0,1 mg stikkpille rektal bruk
Slovenian: Neurather Ring 1 51063 Köln Nemčija kodeinijev fosfat hemihidrat acetilsalicilna kislina
Norwegian Bokmål: Neurather Ring 1 51063 Köln Tyskland
Slovenian: Ultracod 500 mg/30 mg tablets
Norwegian Bokmål: Ultracod 500 mg/30 mg tabletts
Slovenian: 19,2 mg+500 mg+0,1 mg +10 mg svečka rektalna uporaba
Norwegian Bokmål: 19,2 mg+500 mg+0,1 mg +10 mg stikkpille rektal bruk
Slovenian: Tylex 30 mg / 500 mg Hard Capsules kapsula, trda
Norwegian Bokmål: Tylex 30 mg / 500 mg Hard Kapsels kapsel, hard
Slovenian: Great West Road 980 Brentford TW8 9GS Velika Britanija
Norwegian Bokmål: Great West Road, TW8 9GS Brentford Storbritannia
Slovenian: Paracetamol/Kodein GAOSEDAL CODEINE, comprimé
Norwegian Bokmål: GAOSEDAL CODEINE, comprimé
Slovenian: INTERNACIONAL, S.A. Gran Vía Carlos III, 94 08028 Barcelona Španija
Norwegian Bokmål: Gran Vía de les Corts Catalanes, 764 08013 Barcelona Spania
Slovenian: 1000mg+30mg svečka rektalna uporaba
Norwegian Bokmål: 1000mg+30mg stikkpille rektal bruk
Slovenian: Talvosilen forte 500/30 500mg/30mg
Norwegian Bokmål: Talvosilen forte 500/30 500mg/30mg tablett
Slovenian: Aspar Pharms Cocodamol Tablets BP 8/500mg
Norwegian Bokmål: Aspar Pharms Cocodamol Tabletts BP 8/500mg
Slovenian: PARACETAMOL/CODEÍN A KERN PHARMA 500 mg/ 30 mg comprimidos EFG
Norwegian Bokmål: PARACETAMOL/CODEÍ NA KERN PHARMA 500 mg/ 30 mg comprimidos EFG
Slovenian: 1231 Ljubljana
Norwegian Bokmål: Šlogrova 4, 1231 LjubljanaČrnuče
Slovenian: 170 09 Solna Švedska kodeinijev fosfat hemihidrat
Norwegian Bokmål: 170 09 Solna Sverige
Slovenian: Ayrton Saunders Limited, 9 Arkwright Road, Astmoor Industrial Estate, Runcorn, Cheshire WA7 1NU
Norwegian Bokmål: Storbritannia Ayrton Saunders Limited, 9 Arkwright Road, Astmoor
Slovenian: Paracetamol/Kodein KLIPAL CODEINE 600 mg/50 mg, comprimé
Norwegian Bokmål: KLIPAL CODEINE 600 mg/50 mg, comprimé
Slovenian: 400mg + 7.5mg + 50mg svečka rektalna uporaba
Norwegian Bokmål: 400mg + 7.5mg + 50mg stikkpille rektal bruk
Slovenian: Solpadeine Tablets Paracetamol 500mg, Codeine Phosphate Hemihydrate 8mg, Caffeine 30mg
Norwegian Bokmål: Solpadeine Tabletts Paracetamol 500mg, Kodeinfosfathemihydra t 8mg, Koffein 30mg
Slovenian: Co-codamol tablets BP 8mg + 500mg
Norwegian Bokmål: Co-codamol tabletts BP 8mg + 500mg tablett
Slovenian: Paracetamol/Kodein CLARADOL CODEINE 500 mg/20 mg, comprimé
Norwegian Bokmål: CLARADOL CODEINE 500 mg/20 mg, comprimé
Slovenian: PARACETAMOL/CODEÍN A PHARMAKERN 500 mg/ 30 mg comprimidos EFG
Norwegian Bokmål: PARACETAMOL/CODEÍ NA PHARMAKERN 500 mg/ 30 mg comprimidos EFG
Slovenian: Paracetamol/Kodein KLIPAL CODEINE 300 mg/25 mg, comprimé
Norwegian Bokmål: KLIPAL CODEINE 300 mg/25 mg, comprimé
Slovenian: Co-codamol 30/500 mg tablets
Norwegian Bokmål: Co-codamol 30/500 mg tabletts
Slovenian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Irska
Norwegian Bokmål: Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Irland
Slovenian: 325 mg and 15 mg tableta
Norwegian Bokmål: 325 mg og 15 mg
Slovenian: Plivadon tablete
Norwegian Bokmål: Plivadon tablette
Slovenian: Natrijev metamizolat/ Paracetamol/ Kofein/
Norwegian Bokmål: Metamizolnatrium/ Paracetamol/ Koffein/
Slovenian: Sterwin Meds Cocodamol 30/500 effervescent tablets 30mg/500mg
Norwegian Bokmål: Sterwin Meds Cocodamol 30/500 brusetablettts 30mg/500mg
Slovenian: Waymade codeine phosphate tablets 15mg
Norwegian Bokmål: Waymade Kodeinfosfat tabletts 15mg
Slovenian: 650 mg, 10 mg and 500 mg zrnca za peroralno raztopino
Norwegian Bokmål: 650 mg, 10 mg og 500 mg granules for mikstur, oppløsning
Slovenian: Galen Limited, Seogoe Industiral Estate, Craigavon BT 63 5 UA Velika Britanija
Norwegian Bokmål: Galen Limited, Seogoe Industiral Estate, Craigavon BT 63 5 UA
Slovenian: Tillomed Labs Cocodamol Tablets 8mg/500mg
Norwegian Bokmål: Tillomed Labs Cocodamol Tabletts 8mg/500mg
Slovenian: 500 mg, 10 mg and 30 mg filmsko obložena tableta
Norwegian Bokmål: 500 mg, 10 mg og 30 mg tablettt, filmdrasjert
Slovenian: LABORATORIOS ERN, S.A. Pedro IV, 499 08022 Barcelona Španija
Norwegian Bokmål: LABORATORIOS ERN, S.A. Pedro IV, 499
Slovenian: 500 mg/20 mg tableta
Norwegian Bokmål: 500 mg/20 mg tablett
Slovenian: -1 Živ nepatogeni sev Escherichia coli O8:K87: 1.3∙108 do 9.0∙108 k.e.
Norwegian Bokmål: -1 Levende ikke-patogene Escherichia coli O8:K87 1,3∙108 til 9,0∙108 CFU* /dose * kolonidannende enheter
Slovenian: Priloga A
Norwegian Bokmål: Annex A
Slovenian: 4 viale Nič dni
Norwegian Bokmål: Glassflaske 50 doser Fire flasker Null dager
Slovenian: Številka (dovoljenja za promet z zdravilom) EU
Norwegian Bokmål: MT (EU)-nummer Legemidlets navn
Slovenian: Ciljne živalske vrste
Norwegian Bokmål: Styrke Legemiddelform Dyreart Administrasjonsvei(er)
Slovenian: Dobro pretresite in uporabite takoj.
Norwegian Bokmål: Ristes godt og brukes umiddelbart.
Slovenian: Oznaka ATC vet: QI09AE03.
Norwegian Bokmål: ATCvet-kode: QI09AE03.
Slovenian: Datum pridobitve dovoljenja za promet: 16/03/2015 Datum zadnjega podaljšanja dovoljenja za promet: 07/11/2019
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 16/03/2015 Dato for siste fornyelse: 07/11/2019
Slovenian: Omogočite dovolj prostora, da bodo lahko vsi prašiči zaužili potrebno količino.
Norwegian Bokmål: Gi tilstrekkelig med plass slik at alle svinene kan drikke den nødvendige mengden.
Slovenian: Prašiči
Norwegian Bokmål: Svin
Slovenian: Dejanska količina popite vode je lahko zelo različna, kar je odvisno od več dejavnikov.
Norwegian Bokmål: Den faktiske vannmengden som forbrukes kan likevel variere betydelig avhengig av flere faktorer.
Slovenian: Nič dni.
Norwegian Bokmål: Null dager.
Slovenian: Dobro pretresite.
Norwegian Bokmål: Rist godt.
Slovenian: do 9,0 x 10
Norwegian Bokmål: til 9,0 x 10
Slovenian: SPC so bodisi dovoljenje snovi, za katere tabela 1 priloge Uredbe Komisije (EU) št. 37/2010 določa, da MRL ni potreben ali pa ne spadajo v področje uporabe Uredbe (ES) št. 470/2009, kadar so uporabljene tako kot v tem zdravilu za uporabo v veterinarski medicini.
Norwegian Bokmål: 6.1 i preparatomtalen er enten tillatte innholdsstoffer som i henhold til tabell 1 i vedlegget til Rådsforordning (EU) nr. 37/2010 ikke trenger MRL, eller de anses å være utenfor virkeområdet for forordning (EF) nr. 470/2009 når de brukes som i dette veterinærpreparatet.
Slovenian: Če opazite kakršne koli stranske učinke, tudi tiste, ki niso navedeni v tem navodilu za uporabo, ali mislite, da zdravilo ni delovalo, obvestite svojega veterinarja.
Norwegian Bokmål: Hvis du legger merke til noen bivirkninger, også slike som ikke allerede er nevnt i dette pakningsvedlegget, eller du tror at legemidlet ikke har virket, bør dette meldes til din veterinær.
Slovenian: Pogostost neželenih učinkov je določena po naslednjem dogovoru: - zelo pogosti (neželeni učinki se pokažejo pri več kot 1 od 10 zdravljenih živali) - pogosti (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 100 zdravljenih živali) - občasni (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 1.000 zdravljenih živali) - redki (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 10.000 zdravljenih živali) - zelo redki (pri manj kot 1 živali od 10.000 zdravljenih živali, vključno s posameznimi primeri).
Norwegian Bokmål: Frekvensen av bivirkninger angis etter følgende kriterier: - Svært vanlige (flere enn 1 av 10 behandlede dyr får bivirkning(er)) - Vanlige (flere enn 1, men færre enn 10 av 100 behandlede dyr) - Mindre vanlige (flere enn 1, men færre enn 10 av 1000 behandlede dyr) - Sjeldne (flere enn 1, men færre enn 10 av 10 000 behandlede dyr) - Svært sjeldne (færre enn 1 av 10 000 behandlede dyr, inkludert isolerte rapporter).
Slovenian: Končna koncentracija posnetega mleka v prahu mora biti 5 g/l.
Norwegian Bokmål: Den endelige konsentrasjonen av det skummede melkepulveret skal være 5 g/l.
Slovenian: Poligono La Relva, Torneiros s/n 36410 Porriño (Pontevedra) ŠPANIJA
Norwegian Bokmål: Poligono La Relva, Torneiros s/n 36410 Porriño (Pontevedra) SPANIA
Slovenian: Dovajanje pitne vode prekinite od 1 do 2 uri pred načrtovanim cepljenjem, da spodbudite pitje suspenzije cepiva.
Norwegian Bokmål: Hold tilbake drikkevannsforsyningen i 1 til 2 timer før den planlagte vaksinasjonen for å stimulere drikking av vaksinesuspensjonen.
Slovenian: Podrobne informacije o tem zdravilu so na voljo na spletni strani Evropske agencije za zdravila (European Medicines Agency) (http://www.ema.europa.eu/).
Norwegian Bokmål: Detaljert informasjon om dette preparatet finnes på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontor (http://www.ema.europa.eu/).
Slovenian: En odmerek cepiva vsebuje:
Norwegian Bokmål: Hver vaksinedose inneholder:
Slovenian: Rok uporabnosti po rekonstituciji in razredčenju v skladu z navodili: 4 ure.
Norwegian Bokmål: Holdbarhet etter rekonstitusjon og fortynning ifølge bruksanvisningen: 4 timer.
Slovenian: Proizvajalec odgovoren za sproščanje serij: CZ Veterinaria S.A.
Norwegian Bokmål: Tilvirker ansvarlig for batchfrigivelse: CZ Veterinaria S.A.
Slovenian: Farmakoterapevtska skupina: imunološka zdravila za prašiče, živa bakterijska cepiva za prašiče.
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Immunologiske midler til svin, levende bakterievaksiner for svin.
Slovenian: Cepljenje prek vode za pitje:
Norwegian Bokmål: Vaksinasjon via drikkevann: