FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Finnish: - sydänvikoja, esimerkiksi sydämen vajaatoiminta tai rintakipua (angina pectoris), tai jos sinulla on ollut sydänkohtaus, ääreisverisuonten sairaus (eli jalkojen heikko verenkierto, joka johtuu kapeista tai tukkeutuneista valtimoista) tai minkäänlainen aivohalvaus (mukaan lukien ohimenevä aivoverenkiertohäiriö eli TIA), tai sinulle on tehty ohitusleikkaus.
Bulgarian: - имате сърдечни проблеми, включително сърдечна недостатъчност и стенокардия (гръдна болка), или сте претърпели сърдечен удар, операция за поставяне на байпас, периферна артериална болест (влошена циркулация в краката или ходилата поради стеснени или запушени артерии) или какъвто и да е вид инсулт (включително микроинсулт или преходна исхемична атака);
Finnish: Samoin on harkittava huolellisesti pitkäaikaisen hoidon aloittamista potilailla, joilla on sydän- ja verisuonitapahtumien riskitekijöitä (kuten kohonnut verenpaine, hyperlipidemia, diabetes mellitus tai tupakointi), etenkin jos hoito edellyttää suuria ibuprofeeniannoksia (2 400 mg vuorokaudessa).
Bulgarian: Трябва да се извършва внимателна преценка и преди започване на дългосрочно лечение на пациенти с рискови фактори за сърдечносъдови събития (напр. хипертония, хиперлипидемия, захарен диабет, тютюнопушене), особено ако е необходим прием на ибупрофен във високи дози (2400 mg/ден).
Finnish: Kohta 5.1 - Farmakodynamiikka [Kohta on korjattava niin, että se vastaa seuraavaa tekstiä.]
Bulgarian: - Фармакодинамични свойства [Точката трябва да се измени, за да отразява следния текст]
Finnish: Deksibuprofeenista ei ole saatavilla tietoja, mutta voidaan olettaa, että deksibuprofeenin (= S(+)ibuprofeeni) (ibuprofeenin farmakologisesti aktiivinen enantiomeeri) ja pieniannoksisen asetyylisalisyylihapon välillä on samanlainen vaikutus.
Bulgarian: Въпреки че липсват данни за дексибупрофен, основателно е да се предположи, че може да съществува подобно взаимодействие между дексибупрофен (= S(+)ибупрофен) (фармакодинамично активния енантиомер на ибупрофен) и ниски дози ацетилсалицилова киселина.
Finnish: Joissakin farmakodynaamisissa tutkimuksissa asetyylisalisyylihapolla on havaittu heikentynyttä vaikutusta tromboksaanin muodostumiseen ja verihiutaleiden aggregaatioon, kun ibuprofeenia on otettu yksittäisenä 400 mg:n annoksena joko 8 tuntia ennen kuin henkilö on saanut lääkeainetta välittömästi vapauttavan asetyylisalisyylihappoannoksen (81 mg) tai 30 minuuttia sen jälkeen.
Bulgarian: Някои фармакодинамични проучвания показват, че когато се приемат единични дози ибупрофен 400 mg до 8 ч. преди или 30 мин.
Finnish: Kaiken kaikkiaan epidemiologiset tutkimukset eivät viittaa siihen, että ibuprofeeni pieninä annoksina (esimerkiksi enintään 1 200 mg vuorokaudessa) liittyisi kohonneeseen valtimoveritulppatapahtumien riskiin.
Bulgarian: Като цяло епидемиологичните проучвания не показват връзка между приема на ибупрофен в ниски дози (т.е. ≤ 1200 mg/ден) и повишаване на риска от артериални тромботични събития.
Finnish: Keskustele aina lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin käytät samanaikaisesti [keksitty valmistenimi] -valmistetta ja muita lääkkeitä.
Bulgarian: Затова винаги преди да използвате [свободно избрано име] с други лекарства, трябва да се съветвате с лекаря или фармацевта си.
Finnish: Esimerkkejä tällaisista lääkevalmisteista ovat
Bulgarian: - Нежелани лекарствени реакции
Finnish: Jos potilaalla on hoitamaton kohonnut verenpaine, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta (NYHAluokitus II tai III), todettu iskeeminen sydänsairaus, ääreisverisuonten sairaus ja/tai aivoverisuonten sairaus, ibuprofeenin käyttöä hoidossa on harkittava huolellisesti ja suuria annoksia (2 400 mg vuorokaudessa) vältettävä.
Bulgarian: Пациентите с неконтролирана хипертония, застойна сърдечна недостатъчност (II-III по NYHA), установена исхемична болест на сърцето, периферна артериална болест и/или мозъчносъдово заболяване трябва да бъдат лекувани с ибупрофен само след внимателна преценка и да се избягват високите дози (2400 mg/ден).
Finnish: Jos potilaalla on hoitamaton kohonnut verenpaine, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta (NYHAluokitus II tai III), todettu iskeeminen sydänsairaus, ääreisverisuonten sairaus ja/tai aivoverisuonten sairaus, deksibuprofeenin käyttöä hoidossa on harkittava huolellisesti ja suuria annoksia (1 200 mg vuorokaudessa) vältettävä.
Bulgarian: Пациентите с неконтролирана хипертония, застойна сърдечна недостатъчност (II-III по NYHA), установена исхемична болест на сърцето, периферна артериална болест и/или мозъчносъдово заболяване трябва да бъдат лекувани с дексибупрофен само след внимателна преценка и да се избягват високите дози (1200 mg/ден).
Finnish: B. Pakkausseloste Kohta 2 - Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin otat [keksitty valmistenimi] -valmistetta
Bulgarian: - Какво трябва да знаете, преди да приемете [свободно избрано име]
Finnish: 17. kesäkuuta 2015
Bulgarian: 17 юни 2015 г.
Finnish: 16. lokakuuta 2015
Bulgarian: 16 октомври 2015 г.
Finnish: CMDh:n toukokuun 2015 kokous
Bulgarian: май 2015 г., на среща на CMDh
Finnish: Sopimuksen täytäntöönpano jäsenvaltioissa (myyntiluvan haltijan on toimitettava tyypin IB muutoshakemus):
Bulgarian: Изпълнение на споразумението от държавите членки (представяне на промяна от тип IA от притежателя на разрешението за употреба):
Finnish: Teva UK Limited Field House Station Approach
Bulgarian: Великобритания Teva UK Limited Field House Station Approach
Finnish: Special Concept Development (UK) Ltd Unit 1-7 Colonial Way Watford
Bulgarian: Великобритания Special Concept Development (UK) Ltd Unit 1-7 Colonial Way Watford
Finnish: A. C. R. A. F. SpA (Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco)
Bulgarian: C. R. A. F. SpA (Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco)
Finnish: Polígono 8-parcela 20.
Bulgarian: Polígono 8-parcela 20. Crta.
Finnish: 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki
Bulgarian: 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Poland
Finnish: SOLUCION ORAL
Bulgarian: Oral solution
Finnish: Opera Center One Etaj 6 (Zona 2), Sector 5 Bucureşti
Bulgarian: Opera Center One Etaj 6 (Zona 2), Sector 5
Finnish: Rua Comandante Enrique Maya, 1
Bulgarian: Enrique Maya, 1
Finnish: Ibuprofeeni fenyyliefriini
Bulgarian: Trifene Dispersível
Finnish: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Bulgarian: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers
Finnish: 83-200 Starogard Gdanski Poland
Bulgarian: 19 83-200 Starogard Gdanski
Finnish: Branitelja domovinskog rata 8, Ludbreg 42230 Croatia
Bulgarian: Branitelja domovinskog rata 8, Ludbreg 42230
Finnish: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6 - Hadovka Office Park
Bulgarian: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6Hadovka Office Park Czech Republic
Finnish: Nicosia CY-1060 Cyprus
Bulgarian: Nicosia CY-1060
Finnish: 04710 El Ejido (Almería) Spain
Bulgarian: 04710 El Ejido (Almería)
Finnish: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F.
Bulgarian: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A.
Finnish: 12-16 Addiscombe Road Croydon
Bulgarian: 12-16 Addiscombe Road
Finnish: Str. Dr.Victor Babeş Nr. 50 Baia Mare
Bulgarian: Str. Dr.Victor Babeş Nr. 50
Finnish: Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa
Bulgarian: Списък на имената, лекарствени форми, количество на активното вещество в дозова единица, в %, за даден обем или маса, пътища на въвеждане на лекарствените продукти, притежатели на разрешение за употреба в държавите членки
Finnish: Unkari sanofi-aventis Zrt.
Bulgarian: Унгария sanofi-aventis Zrt.
Finnish: 18b 82152 Planegg-Martinsried Germany
Bulgarian: 18b 82152 PlaneggMartinsried Germany
Finnish: San Sebastián de los Reyes (Madrid) 28703
Bulgarian: San Sebastián de los Reyes (Madrid) 28703 Spain
Finnish: Alankomaat Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
Bulgarian: Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
Finnish: Badajoz, 2, Edificio 2 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid)
Bulgarian: Badajoz, 2, Edificio 2 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) Spain
Finnish: Islanti ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Bulgarian: Исландия ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Finnish: 7050-110 Montemor-ONovo
Bulgarian: 7050-110 MontemorO-Novo
Finnish: P.O.Box 6733 Etterstad NO-0609 Oslo Norway
Bulgarian: Weifa AS P.O.Box 6733 Etterstad NO-0609 Oslo Norway
Finnish: Rijeka 10000
Bulgarian: Rijeka 10000 Croatia
Finnish: UAB "INTELI GENERICS NORD", Seimyniskiu g. 3 Vilnius, LT-09312
Bulgarian: UAB "INTELI GENERICS NORD", Seimyniskiu g. 3 Vilnius, LT-09312 Lithuania
Finnish: PANNONPHARMA Gyógyszergyártó Kft. 7720 Pécsvárad Pannonpharma út 1.
Bulgarian: 7720 Pécsvárad Pannonpharma út 1.
Finnish: PHARMVIT Limited 177 Bilton Road Perivale
Bulgarian: Великобритания PHARMVIT Limited 177 Bilton Road
Finnish: Rivium Westlaan 142 2909 LD, Capelle a/d Ijssel The Netherlands
Bulgarian: Rivium Westlaan 142 2909 LD, Capelle a/d Ijssel
Finnish: Kroatia sanofi-aventis Croatia d.o.o.,
Bulgarian: Хърватия sanofi-aventis Croatia d.o.o.,
Finnish: Aspire Pharma Limited 102 High Street GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY
Bulgarian: Aspire Pharma Limited 102 High Street GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY United Kingdom
Finnish: Spóldzielcza st. 25A 11-001 Dywity Poland
Bulgarian: 25A 11-001 Dywity Poland
Finnish: IOUL & EIR TSETI FAR/KA ERGASTIRIA ABEE D.T.
Bulgarian: IOUL & EIR TSETI FAR/KA ERGASTIRIA ABEE D.T. "INTERMED ABEE"
Finnish: Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Bulgarian: AJC INVEST Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Finnish: MABO-FARMA, S.A. Carretera M-300 Km28802 Alcalá de Henares (Madrid)
Bulgarian: MABO-FARMA, S.A. Carretera M-300 Km28802 Alcalá de Henares (Madrid) Spain
Finnish: Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik
Bulgarian: Kade Pharmazeutische Fabrik
Finnish: 1500-192 Lisboa Portugal
Bulgarian: 1500-192 Lisboa
Finnish: Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus (Tarragona) Spain
Bulgarian: Korhispana, S.L. Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus (Tarragona) Spain
Finnish: Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B 1990-095 Lisboa Portugal
Bulgarian: João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B 1990-095 Lisboa
Finnish: Thornton & Ross Ltd Linthwaite
Bulgarian: Великобритания Thornton & Ross Ltd Linthwaite
Finnish: Wałbrzyska st. 13 60-198 Poznan Poland
Bulgarian: 13 60-198 Poznan Poland
Finnish: Estrada Marco do GriloZemouto
Bulgarian: Estrada Marco do Grilo - Zemouto
Finnish: CIPLA (UK) LIMITED The Old Post House Heath Road, Surrey Weybridge KT13 8TS
Bulgarian: CIPLA (UK) LIMITED The Old Post House Heath Road, Surrey Weybridge KT13
Finnish: JOLLY JATEL 28, avenue Carnot 78951 Saint Germain en Laye Cedex
Bulgarian: JOLLY JATEL 28, avenue Carnot 78951 Saint Germain en Laye Cedex France
Finnish: Abbott Oy Pihatörmä 1 B 02240 ESPOO Finland
Bulgarian: Финландия Abbott Oy Pihatörmä 1 B 02240 ESPOO
Finnish: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Bulgarian: EG LABOLABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
Finnish: Schmerzkapseln gegen Schmerzen und Fieber
Bulgarian: Dolgit Schmerzkapseln gegen Schmerzen und Fieber
Finnish: Borgartúni 26 105 Reykjavík Iceland
Bulgarian: Portfarma ehf. Borgartúni 26 105 Reykjavík Iceland
Finnish: 19 14720 Almodovar del Río (Córdoba)
Bulgarian: 19 14720 Almodovar del Río (Córdoba) Spain
Finnish: Medley Pharma Limited Unit 2A, Olympic Way, Sefton Business Park Bootle, Liverpool L30 1RD
Bulgarian: Unit 2A, Olympic Way, Sefton Business Park Bootle, Liverpool L30 1RD
Finnish: Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid)
Bulgarian: Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid)
Finnish: Kingswood Drive 4051 Citywest Business Campus Dublin 24
Bulgarian: Kingswood Drive 4051 Citywest Business Campus
Finnish: KG Otto-von-Guericke-Str. 1
Bulgarian: Otto-von-GuerickeStr. 1
Finnish: LABORATORIO FARMACEUTICO SIT SPECIALITA' IGIENICO TERAPEUTICHE S.R.L., Via Cavour 70
Bulgarian: TERAPEUTICHE S.R.L., Via Cavour 70
Finnish: PROCTER & GAMBLE H&BC IBUPROFEENI + PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE TABLETS
Bulgarian: PROCTER & GAMBLE H&BC IBUPROFEN + PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE TABLETS
Finnish: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate
Bulgarian: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road Dublin 13
Finnish: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels" Venecoweg 26
Bulgarian: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels"
Finnish: 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
Bulgarian: 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) Spain
Finnish: Alankomaat Jumbo Supermarkten B.V.
Bulgarian: Jumbo Supermarkten B.V.
Finnish: Dolormin bei Erkältungsschmerze n und Fieber
Bulgarian: Dolormin bei Erkältungsschmerzen und Fieber
Finnish: 2234 Latsia Strovolos Cyprus
Bulgarian: 2234 Latsia Strovolos
Finnish: BOOTS COLD & FLU RELIEF WITH IBUPROFEENI TABLETS
Bulgarian: BOOTS COLD & FLU RELIEF WITH IBUPROFEN TABLETS
Finnish: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10 E, Taguspark
Bulgarian: Doutor Cavaco Silva, 10 E, Taguspark
Finnish: Orbis Consumer Products Limited
Bulgarian: Великобритания Orbis Consumer Products Limited
Finnish: 00101 HELSINKI Finland
Bulgarian: 00101 HELSINKI
Finnish: ZAMBON FRANCE 13, rue René Jacques 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex
Bulgarian: ZAMBON FRANCE 13, rue René Jacques 92138 Issy-lesMoulineaux Cedex France
Finnish: Dodworth Bussiness Park United Kingdom
Bulgarian: Dodworth Bussiness Park
Finnish: 10785 Berlin
Bulgarian: 10785 Berlin Germany
Finnish: Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier 92500 Rueil-Malmaison France
Bulgarian: Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier 92500 RueilMalmaison France
Finnish: Alankomaat Actavis Group PTC ehf Reykjavíkurvegi 76-78
Bulgarian: Португалия Actavis Group PTC ehf Reykjavíkurvegi 76-78
Finnish: 1070 Bruxelles
Bulgarian: 1070 Bruxelles Belgium
Finnish: Lemsip Flu 12Hr Ibuprofeeni + Pseudoephedrine
Bulgarian: Lemsip Flu 12Hr Ibuprofen + Pseudoephedrine
Finnish: Horizon Pharma Gmbh Joseph Meyer Strasse 13
Bulgarian: Великобритания Horizon Pharma Gmbh Joseph Meyer Strasse
Finnish: Calea Rahovei nr. 266-268, corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam. 10, sector 5, București Romania
Bulgarian: corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam.
Finnish: CARE IBUPROFEENI ORAL SUSPENSION
Bulgarian: CARE IBUPROFEN ORAL SUSPENSION
Finnish: Abbott Scandinavia AB Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29 Solna) SE-171 54 Solna Sweden
Bulgarian: Abbott Scandinavia AB Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29 Solna)
Finnish: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik
Bulgarian: R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Finnish: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 France
Bulgarian: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex
Finnish: Mesogeion 243, 154 51, Neo Psihiko Greece
Bulgarian: Pfizer Ellas Α.Ε. Mesogeion 243, 154 51, Neo Psihiko Greece
Finnish: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby Denmark
Bulgarian: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby
Finnish: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA,
Bulgarian: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA, Rasas 5
Finnish: Str. Livezeni, Nr. 7A 540472 Târgu Mureş Romania
Bulgarian: S.C. Sandoz S.R.L. Str. Livezeni, Nr. 7A 540472 Târgu Mureş Romania
Finnish: Koog aan de Zaan 1541 KA Nederland
Bulgarian: Zaan 1541 KA Nederland
Finnish: Rua Carpinteiros, 25 Polígono Industrial Ceao 27003 Lugo
Bulgarian: Rua Carpinteiros, 25 Polígono Industrial Ceao
Finnish: Flamingo Pharma (UK) Limited
Bulgarian: Великобритания Flamingo Pharma (UK) Limited
Finnish: L-1736, Senningerberg Luxemburg
Bulgarian: Senningerberg Luxemburg
Finnish: 55216 Ingelheim am Rhein Germany
Bulgarian: 55216 Ingelheim am Rhein
Finnish: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern (Barcelona)
Bulgarian: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) Spain
Finnish: 5462 CE Veghel
Bulgarian: 5462 CE Veghel The Netherlands
Finnish: Dr. Max Pharma Ltd.
Bulgarian: Max Pharma Ltd.
Finnish: Polhampton Lane Overton, Hampshire RG25 3ED
Bulgarian: Overton, Hampshire RG25 3ED
Finnish: Boumpoulinas Street 11 PO Box 27783 Nicosia CY-2433
Bulgarian: PO Box 27783 Nicosia CY-2433
Finnish: 2614-504 Amadora Portugal
Bulgarian: 2614-504 Amadora
Finnish: C/ Blanquers, 85 Banyoles, 17820 Spain
Bulgarian: PHARMADIET, S.L.U. C/ Blanquers, 85 Banyoles, 17820 Spain
Finnish: 92931 Paris La Défense Cedex
Bulgarian: 92931 Paris La Défense Cedex France
Finnish: Grójecka st. 22/24 lok.
Bulgarian: 22/24 lok. 4
Finnish: de Burgos, 16 D-5ª planta
Bulgarian: de Burgos, 16D
Finnish: Postepu st. 21B 02-676 Warsaw Poland
Bulgarian: 21B 02-676 Warsaw Poland
Finnish: Sulzbacher Str. 40 65824 Schwalbach / Taunus
Bulgarian: Zweigniederlassung Wick Pharma Sulzbacher Str. 40 65824 Schwalbach / Taunus
Finnish: Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f Zagreb 10000
Bulgarian: Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f
Finnish: 2610 Wilrijk
Bulgarian: 2610 Wilrijk Belgium
Finnish: 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Bulgarian: 28108 Alcobendas (Madrid)
Finnish: 93303 Aubervilliers Cedex France
Bulgarian: 93303 Aubervilliers Cedex
Finnish: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr.31, Sector 2, Bucureşti, România
Bulgarian: Ştefan Mihăileanu nr.31, Sector 2, Bucureşti, România
Finnish: Horvatova 80a Zagreb 10000
Bulgarian: Horvatova 80a Zagreb 10000 Croatia
Finnish: Polígono Industrial de Alcobendas 28108 ALCOBENDAS Spain
Bulgarian: 28108 ALCOBENDAS Spain
Finnish: Middlesex HA1 2AX United Kingdom
Bulgarian: Middlesex HA1 2AX
Finnish: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Bulgarian: Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Finnish: Irún, km.26,200 San Sebastián de los Reyes (Madrid) 28700
Bulgarian: FARMASIERRA LABORATORIOS, S.L. Ctra. Irún, km.26,200 San Sebastián de los Reyes (Madrid) 28700 Spain
Finnish: Bath Road 103-105 Berkshire
Bulgarian: Healthcare International Limited Bath Road 103-105 Berkshire
Finnish: 2 Park Street Woburn, Bedfordshire MK17 9PG
Bulgarian: Woburn, Bedfordshire MK17 9PG
Finnish: Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Bulgarian: Португалия Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Finnish: Polfarmex S.A. 9 Józefów st, 99-300 Kutno Poland
Bulgarian: 9 Józefów st, 99-300 Kutno Poland
Finnish: Capital House King William Street 85 London EC4N 7BL United Kingdom
Bulgarian: Великобритания Mercury Pharmaceuticals Ltd Capital House King William Street 85 London EC4N 7BL United Kingdom
Finnish: Abbott Arzneimittel GmbH Freundallee 9A 30173 Hannover Germany
Bulgarian: Freundallee 9A 30173 Hannover Germany
Finnish: Sector 2, Bucureşti Romania
Bulgarian: 10, sector 5, București Romania
Finnish: Hertfordshire WD24 4YR
Bulgarian: WD24 4YR
Finnish: Winthrop Pharmaceuticals Uk Limited
Bulgarian: Великобритания Winthrop Pharmaceuticals Uk Limited
Finnish: KG Binger Str. 148 - 173 55216 Ingelheim Germany
Bulgarian: Binger Str. 148 - 173 55216 Ingelheim Germany
Finnish: 13, avenue Paul Langevin ZA de la patte d'oie 95220 Herblay France
Bulgarian: ZA de la patte d'oie 95220 Herblay France
Finnish: 29-30 Capitol Way Capitol Way Industrial Park Colindale
Bulgarian: 29-30 Capitol Way
Finnish: Rua D. Cristovão da Gama, 1 - 1º C/D
Bulgarian: Rua D. Cristovão da Gama, 1 - 1º C/D 1400-113 Lisboa
Finnish: Ibuprofeeni 123ratio
Bulgarian: Ibuprofen 123ratio
Finnish: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux France
Bulgarian: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton
Finnish: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE FRANCE 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France
Bulgarian: HEALTHCARE FRANCE 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France
Finnish: Nurofen Schmerzund Fiebersaft Erdbeer 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Bulgarian: Nurofen Schmerz- und Fiebersaft Erdbeer 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Finnish: 76327 Pfinztal-Berghausen Germany ibu 200 KSK
Bulgarian: 76327 PfinztalBerghausen Germany ibu 200 KSK
Finnish: Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC
Bulgarian: Великобритания Smithkline Beecham (SWG) Limited
Finnish: Ibuprofeenium Modafen baby
Bulgarian: Modafen baby
Finnish: Carlo Erba O.T.C.
Bulgarian: Carlo Erba O.T.C. S.R.L.
Finnish: Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR United Kingdom
Bulgarian: Великобритания Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex
Finnish: 980 Great West Road Brentford
Bulgarian: Beecham Group PLC 980 Great West Road Brentford
Finnish: 65926 Frankfurt am Main Germany
Bulgarian: 65926 Frankfurt am Main
Finnish: 12277 Berlin
Bulgarian: 12277 Berlin Germany
Finnish: 3º D.Edificio América Polígono Arroyo de la Vega Alcobendas (Madrid),
Bulgarian: de Bruselas, 13 3º D.Edificio América Polígono Arroyo de la Vega
Finnish: Clonmel Healthcare Ltd. Waterford Road, Co. Tipperary Ireland
Bulgarian: Waterford Road, Co. Tipperary Ireland
Finnish: Jadran Galenski Laboratorij d.d.
Bulgarian: Jadran Galenski Laboratorij d.d. Svilno 20
Finnish: Boehringer Ingelheim, Lda.
Bulgarian: Португалия Boehringer Ingelheim, Lda.
Finnish: Agiou Dimitriou 63 174 56 Alimos Greece
Bulgarian: Abbott Laboratories Ellas ABEE Agiou Dimitriou 63 174 56 Alimos Greece
Finnish: NUROFEN MAXIMUM STRENGTH MIGRAINE PAIN CAPLETS 684MG
Bulgarian: Ибупрофен лизин NUROFEN MAXIMUM STRENGTH MIGRAINE PAIN CAPLETS 684MG
Finnish: 02101 ESPOO Finland
Bulgarian: 02101 ESPOO
Finnish: Wealworth Industrial Estate Andover, Hampshire SP10 5AZ
Bulgarian: Andover, Hampshire SP10 5AZ
Finnish: Ibu 342 Lysinat JJ 342 mg
Bulgarian: Ibu 342 Lysinat JJ
Finnish: NUROFEN NONAQUA 200 mg szájban diszpergálódó tabletta
Bulgarian: NUROFEN NON-AQUA 200 mg szájban diszpergálódó tabletta
Finnish: 28802 Alcalá de Henares (Madrid)
Bulgarian: 28802 Alcalá de Henares (Madrid) Spain
Finnish: Abbott Laboratórios, Lda.
Bulgarian: Португалия Abbott Laboratórios, Lda.
Finnish: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Bulgarian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova
Finnish: Ibuprofeenio Codramol
Bulgarian: Ibuprofeno Codramol
Finnish: East Midlands Pharma Limited
Bulgarian: Великобритания East Midlands Pharma Limited
Finnish: Brufen suspension buvable
Bulgarian: suspension buvable
Finnish: Pharmaceutical Works Polfa in Pabianice Joint-Stock Co. Marszałka J. Piłsudskiego St. 5
Bulgarian: Pharmaceutical Works Polfa in Pabianice Joint-Stock Co.
Finnish: WYETH SANTE FAMILIALE Coeur Défense - Tour ALa Défense 4
Bulgarian: Coeur Défense - Tour A - La Défense 4
Finnish: RHINADVIL RHUME IBUPROFENE/PSEU DOEPHEDRINE, comprimé enrobé
Bulgarian: RHINADVIL RHUME IBUPROFENE/PSEUDOEP HEDRINE, comprimé enrobé
Finnish: IBUPROFEENI AND PHENYLEPHRINE HYDROCHLORIDE TABLETS 200 MG/5 MG
Bulgarian: IBUPROFEN AND PHENYLEPHRINE HYDROCHLORIDE TABLETS 200 MG/5 MG
Finnish: SL1 3UH Slough United Kingdom
Bulgarian: 3UH Slough United Kingdom
Finnish: Reckitt Benckiser (Poland) S.A. ul.
Bulgarian: Reckitt Benckiser (Poland) S.A. ul. Okunin 1
Finnish: 00144 Roma
Bulgarian: 00144 ROMA Italy
Finnish: Pharma GmbH Schloßplatz 1
Bulgarian: G.L. Pharma GmbH Schloßplatz 1
Finnish: 194, Bureaux de la Colline Bâtiment D
Bulgarian: ETHYPHARM 194, Bureaux de la Colline
Finnish: Edifícios AzevedosEstrada Nacional 117-2, Alfragide
Bulgarian: Estrada Nacional 1172, Alfragide
Finnish: PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Bulgarian: PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur Lannelongue 75014 Paris France
Finnish: 92213 Saint-Cloud Cedex France
Bulgarian: Bâtiment D 92213 Saint-Cloud Cedex
Finnish: Remedica IP Ltd Aharnon Street , Limassol Industrial Estate Limassol 3502
Bulgarian: Remedica IP Ltd Aharnon Street , Limassol Industrial Estate
Finnish: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 113º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Bulgarian: José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31Miraflores
Finnish: London NW9 0EQ United Kingdom
Bulgarian: London NW9 0EQ
Finnish: Aspar Pharmaceutcals Limited
Bulgarian: Великобритания Aspar Pharmaceutcals Limited
Finnish: Chaul End Lane 30 Luton, Bedfordshire LU4 8EZ
Bulgarian: Luton, Bedfordshire LU4 8EZ
Finnish: LABORATORIO STADA, S.A. Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern (Barcelona)
Bulgarian: GENERICOS, S.L. Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) Spain
Finnish: Reckitt Benckiser Hellas Chemical ABEE Taki Kavalieratou 7 Street 14564 Kato Kifissia Athens
Bulgarian: Reckitt Benckiser Hellas Chemical ABEE Taki Kavalieratou 7 Street
Finnish: IBUPROFEENIE E PSEUDOEFEDRINA BOEHRINGER INGELHEIM
Bulgarian: IBUPROFENE E PSEUDOEFEDRINA BOEHRINGER INGELHEIM