FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Hungarian: Diklofenák-nátrium Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac Mylan-75 Retard
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac Mylan-75 Retard
Hungarian: Les Trois Moulins - Parc de Sophia Antipolis
Latvian: Laboratoires Genevrier 280, rue de Goa Les Trois Moulins - Parc de Sophia Antipolis 06600 Antibes France
Hungarian: Diklofenák-nátrium Rewodina dual 75 Kaps
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Rewodina dual 75 Kaps
Hungarian: Diklofenák-kálium Voltaren Express Forte
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Voltaren Express Forte
Hungarian: Diklofenák-nátrium VOLTAREN SR SUSTAINED
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls VOLTAREN SR SUSTAINED
Hungarian: Diklofenák-nátrium DICLOWAL Supp.
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DICLOWAL Supp.
Hungarian: Diklofenák-nátrium Econac Suppositories
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Econac Suppositories
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclo-B G.L.
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclo-B G.L.
Hungarian: Diklofenák-nátrium Flamatak MR Tablets 75mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Flamatak MR Tablets 75mg
Hungarian: 12-16 Addiscombe Road Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
Latvian: Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
Hungarian: Olaszország Doc Generici S.r.l.
Latvian: Doc Generici S.r.l.
Hungarian: Németország Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH
Latvian: Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH
Hungarian: Diklofenák-kálium Eeze
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Eeze
Hungarian: Diklofenák-nátrium Voltarol Retard 75 mg Film-coated
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Voltarol Retard 75 mg Film-coated
Hungarian: Diklofenák-nátrium Olfen Rectocaps 100 mg rectal capsules
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Olfen Rectocaps 100 mg rectal capsules
Hungarian: Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
Latvian: Hertfordshire HP4 1EG
Hungarian: Diklofenák-nátrium REMETHAN SUSTAINED
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls REMETHAN SUSTAINED
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac AL i.m.
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac AL i.m.
Hungarian: Olaszország HEXAL S.p.a.
Latvian: HEXAL S.p.a.
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclo-SR 75
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclo-SR 75
Hungarian: Diklofenák-nátrium NeurofenacKapseln
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls NeurofenacKapseln
Hungarian: Diklofenák-kálium Adacium Rapid 50mg Tablets
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Adacium Rapid 50mg Tablets
Hungarian: Diklofenák-kálium Voltaren rapid 50 mg - Dragees
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Voltaren rapid 50 mg - Dragees
Hungarian: Diklofenák-nátrium DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Hungarian: Németország Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str.
Latvian: Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str. 5
Hungarian: Diklofenák-nátrium DICLOFENAC HEXAL AG
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DICLOFENAC HEXAL AG
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac 100 Heumann Supp.
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac 100 Heumann Supp.
Hungarian: Spanyolország NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.
Latvian: NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.
Hungarian: Diklofenák-kálium Voltaren Akti 25 mg soft capsules
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Voltaren Akti 25 mg soft capsules
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclo-XL 100
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclo-XL 100
Hungarian: Diklofenák-nátrium DICLAC 50 HEXAL GASTRO
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DICLAC 50 HEXAL GASTRO
Hungarian: Diklofenák-kálium Voltaren Rapid
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Voltaren Rapid
Hungarian: Via Nocera Umbra 75
Latvian: Via Nocera Umbra 75 Roma - 00181
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac 50 Heumenn Supp.
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac 50 Heumenn Supp.
Hungarian: Diklofenák-nátrium Dolpasse 75 mgInfusionslösung
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Dolpasse 75 mgInfusionslösung
Hungarian: Diklofenák-kálium VOLTAREN ACTIGO EXTRA
Latvian: Diklofenaka kālija sāls VOLTAREN ACTIGO EXTRA
Hungarian: Attikis, 12134
Latvian: KORONIS Dilou 9, Peristeri Attikis, 12134
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac 100 retard Heumenn
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac 100 retard Heumenn
Hungarian: Diklofenák-nátrium Difene 75 mg Dual Release Capsules
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Difene 75 mg Dual Release Capsules
Hungarian: Diklofenák-nátrium Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
Hungarian: Diklofenák-nátrium DOLOTREN DISPERSABLE comprimidos
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DOLOTREN DISPERSABLE comprimidos
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten šķīdināmās tabletes
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenbeta 100 retard
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenbeta 100 retard
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclo-CT 100 mg Supp.
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclo-CT 100 mg Supp.
Hungarian: Diklofenák-kálium Catafast
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Catafast
Hungarian: Diklofenák-nátrium Generics UK Diclofenac Sodium
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Generics UK Diclofenac Sodium
Hungarian: Diklofenák-kálium Areston
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Areston
Hungarian: Diklofenák-nátrium DICLOFENACO SANDOZ RETARD
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DICLOFENACO SANDOZ RETARD
Hungarian: Ciudad de Balaguer, 7-11
Latvian: Ciudad de Balaguer, 7-11 08022 Barcelona Spain
Hungarian: Diklofenák-kálium Diclofenackalium Orifarm
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Diclofenackalium Orifarm
Hungarian: Diklofenák-nátrium Voltaren Retard 100 mg modified-release film-coated tablets
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Voltaren Retard 100 mg modified-release film-coated tablets
Hungarian: Végbélkúp
Latvian: REFEN®
Hungarian: Diklofenák-nátrium VOLTAREN RETARD 75 mg comprimidos de liberación modificada
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls VOLTAREN RETARD 75 mg comprimidos de liberación modificada
Hungarian: Diklofenák-nátrium Dicloberl N 75
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Dicloberl N 75
Hungarian: Diklofenák-kálium DICLOFENAC-KTEVA 50 MG COMPR
Latvian: Diklofenaka kālija sāls DICLOFENAC-KTEVA 50 MG COMPR
Hungarian: Diklofenák-kálium Diclofenac potassium 12.5mg Tablets
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Diclofenac potassium 12.5mg Tablets
Hungarian: Diklofenák-nátrium Dexcel-Pharma Dicloflex Retard
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Dexcel-Pharma Dicloflex Retard
Hungarian: Diklofenák-kálium Cataflam 50, omhulde tabletten
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Cataflam 50, omhulde tabletten
Hungarian: Diklofenák-kálium Diclofen Kalium KPC 25 mg Filmtabletten
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Diclofen Kalium KPC 25 mg Filmtabletten
Hungarian: Diklofenák-nátrium Lagap Pharms Diclofenac Tablets
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Lagap Pharms Diclofenac Tablets
Hungarian: Diklofenák-nátrium DICLOFENACO LLORENS 75 mg solución inyectable
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DICLOFENACO LLORENS 75 mg solución inyectable
Hungarian: Diklofenák-nátrium DIFENE DUAL CAPSULE 75MG
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DIFENE DUAL CAPSULE 75MG
Hungarian: Olaine, LV - 2114
Latvian: A/S "Olainfarm" Rupnicu iela 5 Olaine, LV - 2114 Latvia
Hungarian: 1 G. M. Dimitrov Blvd. Sofia 1172
Latvian: 1 G. M. Dimitrov Blvd.
Hungarian: Diklofenák-nátrium Tiamin-hidroklorid Piridoxin-hidroklorid Cianokobalamin
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Tiamīna hidrohlorīda Piridoksīna hidrohlorīds Ciānkobalamīns
Hungarian: Diklofenák-nátrium EVINOPON
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls EVINOPON
Hungarian: Diklofenák-kálium Diclofenac-Kalium STADA 12,5 mg
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Diclofenac-Kalium STADA 12,5 mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclo-Divido long 75mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclo-Divido long 75mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Voltarol Retard 100 mg Film-coated
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Voltarol Retard 100 mg Film-coated
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac 25 Heumenn
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac 25 Heumenn
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac Na CF 25 mg/ml, oplossing voor injectie
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac Na CF 25 mg/ml, oplossing voor injectie
Hungarian: Diklofenák-nátrium DICLOFENAC "S.Med" retard 100 mg - Tabletten
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DICLOFENAC "S.Med" retard 100 mg - Tabletten
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac Mylan100 Retard
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac Mylan100 Retard
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclo KD 50
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclo KD 50
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diklofenak T Orifarm
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diklofenak T Orifarm
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac 50 Heumann
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac 50 Heumann
Hungarian: Diklofenák-nátrium Polyflam-75
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Polyflam-75
Hungarian: Németország DOCPHARM Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.
Latvian: Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.
Hungarian: Diklofenák-nátrium Klofen L
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Klofen L
Hungarian: Diklofenák-nátrium Olfen-50 Lactab 50mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Olfen-50 Lactab 50mg
Hungarian: Diklofenák-kálium Diclofenac Rapid Orifarm
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Diclofenac Rapid Orifarm
Hungarian: Diklofenák-nátrium VOLTAREN RETARD SUSTAINED
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls VOLTAREN RETARD SUSTAINED
Hungarian: Diklofenák-nátrium NOVAPIRINA
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls NOVAPIRINA
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac- 1 A Pharma 50 mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac- 1 A Pharma 50 mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Motifene Capsules 75mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Motifene Capsules 75mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium ALMIRAL SUPPOSITORY
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls ALMIRAL SUPPOSITORY
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac 1A Pharma retard 150 mg - Tabletten
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac 1A Pharma retard 150 mg - Tabletten
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac Temmler SL 75mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac Temmler SL 75mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenacnatrium Sandoz injectie 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie 25 mg/ml
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenacnatrium Sandoz injectie 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie 25 mg/ml
Hungarian: Diklofenák-kálium DiclofenacKalium ratiopharm
Latvian: Diklofenaka kālija sāls DiclofenacKalium ratiopharm
Hungarian: Diklofenák-nátrium DIFENE DUAL CAPSULE 100MG
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DIFENE DUAL CAPSULE 100MG
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclo 75mg prolonged release tablets.
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclo 75mg prolonged release tablets.
Hungarian: Diklofenák-nátrium Slofenac 75mg SR 75mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Slofenac 75mg SR 75mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Polyflam-50
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Polyflam-50
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac- 1 A Pharma 100 mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac- 1 A Pharma 100 mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Enstar SR 75mg Tablets
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Enstar SR 75mg Tablets
Hungarian: Magyarország Novartis Hungária Kft. Pharma részlege
Latvian: Novartis Hungária Kft.
Hungarian: Diklofenák-nátrium DICLOREUM 46,5mg/ml
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DICLOREUM 46,5mg/ml
Hungarian: Észtország Pharmaswiss Eesti OÜ Tammsaare tee 47
Latvian: Pharmaswiss Eesti OÜ Tammsaare tee 47 11316 Tallinn Estonia
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac 1A Pharma retard 75 mg - Tabletten
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac 1A Pharma retard 75 mg - Tabletten
Hungarian: Diklofenák-nátrium Voltarol 12.5mg Suppositories
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Voltarol 12.5mg Suppositories
Hungarian: Diklofenák-nátrium Voltaren-100 Zäpfchen
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Voltaren-100 Zäpfchen
Hungarian: Medialaan, 40, box 1
Latvian: Medialaan, 40, box 1 1800 Vilvoorde Belgium
Hungarian: 81673 München
Latvian: 28 81673 München Germany
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac Ratiopharm 75 mg/2 ml
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac Ratiopharm 75 mg/2 ml
Hungarian: Pécsvárad 7720
Latvian: PannonPharma út 1. Pécsvárad 7720
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac "Sandoz" retard 100 mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac "Sandoz" retard 100 mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac BMM Pharma
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac BMM Pharma
Hungarian: Diklofenák-kálium Diclomex Rapid 50mg
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Diclomex Rapid 50mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Dicloberl retard 100 mg prolonged release capsules
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Dicloberl retard 100 mg prolonged release capsules
Hungarian: Diklofenák-nátrium Enstar XL 100mg Tablets
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Enstar XL 100mg Tablets
Hungarian: Diklofenák-nátrium Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Hungarian: Diklofenák-nátrium Dedolor akut 75 mg - Kapseln
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Dedolor akut 75 mg - Kapseln
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac EG 100 suppositoire
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac EG 100 suppositoire
Hungarian: Diklofenák-nátrium Dexcel-Pharma Dicloflex SR
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Dexcel-Pharma Dicloflex SR
Hungarian: Disphar International B.V.
Latvian: Disphar International B.V. Winkelskamp 6
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac Temmler SL 100mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac Temmler SL 100mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclac 150 Duo
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclac 150 Duo
Hungarian: 7, Hardicker Street M19 2RB Manchester United Kingdom
Latvian: Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No. 7, Hardicker Street M19 2RB Manchester United Kingdom
Hungarian: Diklofenák-nátrium Olfen-25 Lactab 25mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Olfen-25 Lactab 25mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium DOLOTREN supositorios
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DOLOTREN supositorios
Hungarian: Diklofenák-nátrium VERAL 75 RETARD 75mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls VERAL 75 RETARD 75mg
Hungarian: Németország AWD.pharma GmbH & Co.
Latvian: AWD.pharma GmbH & Co.
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac AL 50 Supp.
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac AL 50 Supp.
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclo-CT 50mg Supp.
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclo-CT 50mg Supp.
Hungarian: Diklofenák-kálium Voltaren K Migräne 50mg
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Voltaren K Migräne 50mg
Hungarian: Luxemburg Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25
Latvian: Luksemburga Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25
Hungarian: Diklofenák-nátrium Naklofen SR
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Naklofen SR
Hungarian: Diklofenák-nátrium DICLOFENACO RATIOPHARM 50 mg comprimidos
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DICLOFENACO RATIOPHARM 50 mg comprimidos
Hungarian: Diklofenák-kálium VOLTAREN RAPID 50 MG TABLETY
Latvian: Diklofenaka kālija sāls VOLTAREN RAPID 50 MG TABLETY
Hungarian: Diklofenák-nátrium OLFEN-75
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls OLFEN-75
Hungarian: Diklofenák-nátrium DOLO-VOLTAREN 50 mg comprimidos dispersables
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DOLO-VOLTAREN 50 mg comprimidos dispersables
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenacratiopharm uno 150 mg prolongedrelease tablets
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenacratiopharm uno 150 mg prolongedrelease tablets
Hungarian: Diklofenák-kálium Voltaren Dolo Liquid 12,5 mg
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Voltaren Dolo Liquid 12,5 mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclobene uno 150 mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclobene uno 150 mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac G.L. 50 mg - Filmtabletten
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac G.L. 50 mg - Filmtabletten
Hungarian: Diklofenák-kálium Cataflam 50
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Cataflam 50
Hungarian: 46,5mg Diszpergálódó tabletta
Latvian: 46,5mg Disperģējamās tabletes
Hungarian: Olaszország Almus S.r.l.
Latvian: Almus S.r.l.
Hungarian: Diklofenák-nátrium Deflamat 50 mgKapseln
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Deflamat 50 mgKapseln
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenacnatrium Sandoz retard 100, tabletten met gereguleerde afgite
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenacnatrium Sandoz retard 100, tabletten met gereguleerde afgite
Hungarian: Diklofenák-nátrium Teva UK Diclofenac Sodium Tablets
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Teva UK Diclofenac Sodium Tablets
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclo 25 - 1 A Pharma
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclo 25 - 1 A Pharma
Hungarian: Diklofenák-nátrium Olfen 25
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Olfen 25
Hungarian: Diklofenák-nátrium DiclacHexal 50 mgFilmtabletten
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DiclacHexal 50 mgFilmtabletten
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclafenac PB retard 100mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclafenac PB retard 100mg
Hungarian: Magyarország TEVA Gyógyszergyár zRt. Pallagi út 13
Latvian: TEVA Gyógyszergyár zRt.
Hungarian: Diklofenák Mizoprosztolum
Latvian: Diklofenaks Misoprostol
Hungarian: Genova - 16121
Latvian: Via Cesarea, 11/10 Genova - 16121 Italy
Hungarian: Diklofenák-nátrium Voltaren 100 mgZäpfchen für
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Voltaren 100 mgZäpfchen für
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenacnatrium Sandoz retard 75, tabletten met gereguleerde afgite
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenacnatrium Sandoz retard 75, tabletten met gereguleerde afgite
Hungarian: Diklofenák-nátrium DICLOFENAC "S.Med" retard 75 mg - Tabletten
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DICLOFENAC "S.Med" retard 75 mg - Tabletten
Hungarian: Diklofenák-nátrium DICLOFENACO LLORENS 100 mg supositorios EFG
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DICLOFENACO LLORENS 100 mg supositorios EFG
Hungarian: Diklofenák-nátrium Allvoran SF
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Allvoran SF
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac Sandoz 75 mg - Ampullen
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac Sandoz 75 mg - Ampullen
Hungarian: 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
Latvian: Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid)
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclac 75 mg Prolonged -Release
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclac 75 mg Prolonged -Release
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac Retard Ratiopharm-100
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac Retard Ratiopharm-100
Hungarian: Diklofenák-nátrium Voltaren 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie 25 mg/ml
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Voltaren 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie 25 mg/ml
Hungarian: Diklofenák-nátrium Olfen-100 Rectocaps
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Olfen-100 Rectocaps
Hungarian: Diklofenák-nátrium Naklofen DUO 75mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Naklofen DUO 75mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Olfen Lactab 50 mg gastro-resistant tablets
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Olfen Lactab 50 mg gastro-resistant tablets
Hungarian: Diklofenák-nátrium APO-DICLO SR 100 100mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls APO-DICLO SR 100 100mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium MOTIFENE 75MG 75mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls MOTIFENE 75MG 75mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Voltarol SR Tablets 75mg
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Voltarol SR Tablets 75mg
Hungarian: Diklofenák-nátrium Deflamat retard 100 mg - Kapseln
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Deflamat retard 100 mg - Kapseln
Hungarian: Diklofenák-nátrium DI-RETARD 100 mg comprimidos de liberación modificada
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DI-RETARD 100 mg comprimidos de liberación modificada
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclo 50 - 1 A Pharma
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclo 50 - 1 A Pharma
Hungarian: Diklofenák-kálium Otriflu, omhulde tabletten 12,5 mg
Latvian: Diklofenaka kālija sāls Otriflu, omhulde tabletten 12,5 mg
Hungarian: Diklofenák-kálium VOLTAREN RAPID 12,5 MG
Latvian: Diklofenaka kālija sāls VOLTAREN RAPID 12,5 MG
Hungarian: Diklofenák-kálium VOLTAREN DOLO 25 mg lágy kapszula
Latvian: Diklofenaka kālija sāls VOLTAREN DOLO 25 mg lágy kapszula
Hungarian: Parenterális alkalmazásra, Iv. alkalmazásra
Latvian: Parenteral use, intramuskulārai lietošanai
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclofenac "S.Med" 75 mg/3 ml
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclofenac "S.Med" 75 mg/3 ml
Hungarian: Diklofenák-nátrium Diclo KD 100
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls Diclo KD 100
Hungarian: Diklofenák-nátrium DiclofenacTchaikapharma
Latvian: Diklofenaka nātrija sāls DiclofenacTchaikapharma
Hungarian: További információk az egész EU-ra kiterjedő biztonságossági felülvizsgálatról:
Latvian: Sīkāka informācija par visā Eiropas Savienībā veikto drošuma pārskatīšanu:
Hungarian: Sajtómunkatársaink elérhetősége Monika Benstetter vagy Martin Harvey
Latvian: Mūsu preses sekretāru kontaktinformācija Monika Benstetter vai Martin Harvey
Hungarian: Az Európai Unióban (EU) jelenleg is számos különböző gyógyszerformában kapható.
Latvian: Pašlaik tas Eiropas Savienībā (ES) ir pieejams dažādu zāļu formu veidā.
Hungarian: EMA/592685/2013
Latvian: 2013. gada 25. septembris EMA/592685/2013
Hungarian: Ezen adatok áttekintését először a farmakovigilanciai kockázatfelmérési bizottság (PRAC) folytatta le.
Latvian: Šos datus vispirms pārskatīja Farmakovigilances riska vērtēšanas komiteja (PRAC).
Hungarian: • Ne hagyja abba a kezelést anélkül, hogy azt előtte megbeszélné kezelőorvosával.
Latvian: • Jūs nedrīkstat pārtraukt ārstēšanos, nekonsultējoties ar ārstu.
Hungarian: Tel.: +44 (0)20 7418 8427 E-mail: press@ema.europa.eu
Latvian: Tālr.: +44 (0)20 7418 8427 E-pasts: press@ema.europa.eu
Hungarian: • A diklofenák hatásossága jól megalapozott.
Latvian: • Diklofenaka efektivitāte ir labi pierādīta.
Hungarian: • Kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
Latvian: • Ja Jums rodas kādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
Hungarian: Új intézkedések a szív- és érrendszeri kockázatok minimalizálása érdekében
Latvian: Jauni pasākumi kardiovaskulārā riska mazināšanai
Hungarian: A diklofenákot tartalmazó gyógyszereket az EU tagállamokban nemzeti eljárásokban törzskönyvezték, és már évek óta forgalomban vannak különféle kereskedelmi neveken.
Latvian: Diklofenaku saturošās zāles Eiropas Savienības dalībvalstīs ir reģistrētas nacionālo procedūru veidā un ir bijušas pieejamas daudzus gadus ar dažādiem tirdzniecības nosaukumiem.
Hungarian: A szisztémás diklofenák felülvizsgálata 2012. október 31-én kezdődött Nagy-Britannia gyógyszerügynökségének a 2001/83/EK irányelv 31. cikke szerinti kérésére.
Latvian: Sistēmiski lietojamā diklofenaka pārskatīšanu sāka 2012. gada 31. oktobrī pēc Apvienotās Karalistes zāļu aģentūras lūguma saskaņā ar Direktīvas 2001/83/EK 31. pantu.
Hungarian: Az adatok korlátozottsága miatt eleinte nehéz volt számszerűsíteni ezt a kockázatot, de a 2012. évi felülvizsgálat idejére már egyöntetű kép alakult ki.
Latvian: Datu ierobežojumi sākotnēji apgrūtināja riska kvantitatīvu novērtēšanu, bet 2012. gadā situācija bija skaidrāka.
Hungarian: A CMDh megküldte álláspontját az Európai Bizottság részére, amely megerősítette azt, és 2013. szeptember 25-én végleges, az Európai Unió egész területén kötelező érvényű határozatot hozott.
Latvian: CMDh nosūtīja atzinumu Eiropas Komisijai, kas to apstiprināja un 2013. gada 25. septembrī pieņēma galīgo, visā Eiropas Savienībā juridiski saistošo lēmumu.
Hungarian: A következő látogatás alkalmával beszéljen erről a gyógyszert felíró orvossal.
Latvian: Nākamā plānotā apmeklējuma laikā konsultējieties ar speciālistu, kurš Jums paraksta zāles.
Hungarian: A diklofenákkal kapcsolatos új biztonsági tanácsok
Latvian: Jauna informācija par diklofenaka drošumu
Hungarian: Az NSAID-ok biztonságosságát az Európai Unió szabályozó hatóságai szorosan nyomon követik.
Latvian: Kompetentās iestādes Eiropas Savienībā rūpīgi uzrauga NPL drošumu.
Hungarian: Ez különösen igaz azokban az esetekben, amikor a diklofenákot nagy dózisban és hosszú ideig alkalmazzák.
Latvian: Tas īpaši attiecas uz gadījumiem, kad diklofenaku lieto lielā devā un ilgstošai terapijai.