FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Opaque blue capsule printed with white ink, with "BMS 200 mg" on one half and with "3631" on the other half.
Norwegian Bokmål: Ugjennomsiktige blå kapsler påtrykt med hvitt blekk, med "BMS 200 mg" på én halvdel og "3631" på den andre.
English: For treatment experienced paediatric patients, the mean baseline CD4 cell count was 522 cells/mm3 (range: 100 to 1157 cells/ mm3) and mean baseline plasma HIV-1 RNA was 4.09 log10 copies/ml (range: 3.28 to 5.00 log10 copies/ml).
Norwegian Bokmål: For behandlingserfarne pediatriske pasienter var gjennomsnittlig baseline CD4-celletall 522 celler/mm3 (skala: 100 til 1157 celler/mm3) og gjennomsnittlig baseline plasma HIV-1 RNA var 4,09 log10 kopier/ml (skala: 3,28 til 5,00 log10 kopier/ml).
English: The co-administration of REYATAZ/ ritonavir with abacavir is not expected to significantly alter the exposure of abacavir.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrasjon av abakavir og REYATAZ/ritonavir forventes ikke å signifikant endre eksponeringen for abakavir.
English: REYATAZ 300 mg hard capsules are supplied in bottles of 30 capsules.
Norwegian Bokmål: REYATAZ 300 mg harde kapsler leveres i boks med 30 kapsler.
English: 250 mg (5 sachets a)
Norwegian Bokmål: 250 mg (5 doseposera)
English: If the combination of REYATAZ with a proton pump inhibitor is judged unavoidable, close clinical monitoring is recommended in combination with an increase in the dose of REYATAZ to 400 mg with 100 mg of ritonavir; doses of proton pump inhibitors comparable to omeprazole 20 mg should not be exceeded.
Norwegian Bokmål: Hvis kombinasjonen blir vurdert som uunngåelig, anbefales tett klinisk monitorering kombinert med en økning i dosen av REYATAZ til 400 mg med 100 mg ritonavir.
English: REYATAZ 300 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: REYATAZ 300 mg harde kapsler
English: Fluconazole 200 mg once daily (atazanavir 300 mg and ritonavir 100 mg once daily)
Norwegian Bokmål: Flukonazol 200 mg én gang daglig (atazanavir 300 mg og ritonavir 100 mg én gang daglig)
English: Carbamazepine should be used with caution in combination with REYATAZ/ritonavir.
Norwegian Bokmål: Karbamazepin bør brukes med forsiktighet i kombinasjon med REYATAZ/ritonavir.
English: Omeprazole 20 mg once daily (atazanavir 400 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily)
Norwegian Bokmål: Omeprazol 20 mg én gang daglig (atazanavir 400 mg én gang daglig med ritonavir 100 mg én gang daglig)
English: 200 mg (4 sachetsa)
Norwegian Bokmål: 200 mg (4 doseposera)
English: Atazanavir AUC ↔3% (↓36% ↑67%) Atazanavir Cmax ↑12% (↓33% ↑18%) Atazanavir Cmin ↔3% (↓39% ↑73%)
Norwegian Bokmål: Atazanavir Cmax ↑12 % (↓33 % ↑18 %) Atazanavir Cmin ↔3 % (↓39 % ↑73 %)
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: REYATAZ 200 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Ytre emballasje: REYATAZ 200 mg
English: common: fatigue; uncommon: chest pain, malaise, pyrexia, asthenia; rare: gait disturbance a These adverse reactions were identified through post-marketing surveillance, however, the frequencies were estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to REYATAZ in randomised controlled and other available clinical trials (n = 2321).
Norwegian Bokmål: vanlige: fatigue mindre vanlige: brystsmerter, sykdomsfølelse, feber, asteni sjeldne: forstyrrelser i ganglaget a Disse bivirkningene ble oppdaget gjennom overvåkning etter markedsføring.
English: REYATAZ 150 mg hard capsules are also supplied in blister strips in packs of 60 capsules.
Norwegian Bokmål: REYATAZ 150 mg harde kapsler leveres også i blisterstriper i pakker på 60 kapsler.
English: REYATAZ with ritonavir is not recommended in patients undergoing haemodialysis (see sections 4.4 and 5.2).
Norwegian Bokmål: REYATAZ med ritonavir anbefales ikke til pasienter i hemodialyse (se pkt.
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: REYATAZ 150 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Ytre emballasje: REYATAZ 150 mg
English: Co-administration of nevirapine and REYATAZ is not recommended (see section 4.4)
Norwegian Bokmål: Samtidig administrasjon av nevirapin og REYATAZ anbefales ikke (se pkt.
English: Co-administration of REYATAZ with products containing St. John's wort is contraindicated.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrasjon av REYATAZ og midler som inneholder johannesurt/prikkperikum er kontraindisert.
English: Co-administration of salmeterol with REYATAZ is not recommended (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Samtidig administrasjon av salmeterol med REYATAZ er ikke anbefalt (se pkt.
English: a The mean baseline CD4 cell count was 337 cells/mm3 (range: 14 to 1,543 cells/mm3) and the mean baseline plasma HIV-1 RNA level was 4.4 log10 copies/ml (range: 2.6 to 5.88 log10 copies/ml).
Norwegian Bokmål: a Gjennomsnittlig CD4-celletall ved baseline var 337 celler/mm3 (skala: 14 til 1543 celler/mm3) og gjennomsnittlig plasma HIV-1 RNA-nivå ved baseline var 4,4 log10 kopier/ml (skala: 2,6 til 5,88 log10 kopier/ml).
English: 30 hard capsules: EU/1/03/267/008
Norwegian Bokmål: 30 harde kapsler: EU/1/03/267/008
English: If the patient has developed SJS or DRESS associated with the use of REYATAZ, REYATAZ may not be restarted.
Norwegian Bokmål: Behandling med REYATAZ må ikke gjenopptas dersom pasienten har utviklet SJS eller DRESS forbundet med bruk av REYATAZ.
English: Cholelithiasis has been reported in patients receiving REYATAZ (see section 4.8).
Norwegian Bokmål: Gallesteinssykdom har vært rapportert hos pasienter som får REYATAZ (se pkt.
English: Opaque red and blue capsule printed with white ink, with "BMS 300 mg" on one half and with "3622" on the other half.
Norwegian Bokmål: Ugjennomsiktige rød og blå kapsler påtrykt med hvitt blekk, med "BMS 300 mg" på én halvdel og "3622" på den andre.
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: REYATAZ 50 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Ytterkartong: REYATAZ 50 mg
English: Rifabutin 150 mg twice weekly (atazanavir 300 mg and ritonavir 100 mg once daily)
Norwegian Bokmål: Rifabutin 150 mg to ganger ukentlig (atazanavir 300 mg og ritonavir 100 mg én gang daglig)
English: Co-administration of salmeterol and REYATAZ is not recommended (see section 4.5).
Norwegian Bokmål: Samtidig administrasjon av salmeterol og REYATAZ er ikke anbefalt (se pkt.
English: Capsule shells: gelatine, red iron oxide, black iron oxide, yellow iron oxide, indigocarmin (E132) and titanium dioxide (E171)
Norwegian Bokmål: jernoksid, sort, jernoksid, gult, propylenglykol, indigokarmin (E132) og titandioksid (E171).
English: REYATAZ 100 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: REYATAZ 100 mg harde kapsler
English: Proton pump inhibitors Omeprazole 40 mg once daily (atazanavir 400 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily)
Norwegian Bokmål: Protonpumpehemmere Omeprazol 40 mg én gang daglig (atazanavir 400 mg én gang daglig med ritonavir 100 mg én gang daglig)
English: , drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) syndromea,b, angioedemaa, urticaria, alopecia, pruritus;
Norwegian Bokmål: , legemiddelutslett med eosinofile og systemiske symptomer (DRESS) syndrom a,b
English: Sildenafil, when used for the treatment of pulmonary arterial hypertension, is contraindicated (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Sildenafil er kontraindisert når den brukes til behandling av pulmonal arteriell hypertensjon (se pkt.
English: Co-administration of voriconazole and REYATAZ with ritonavir is not recommended unless an assessment of the benefit/risk to the patient justifies the use of voriconazole (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Samtidig administrasjon av vorikonazol og REYATAZ med ritonavir anbefales ikke med mindre bruk av vorikonazol er berettiget ut fra en nytte/risikovurdering for pasienten (se pkt.
English: REYATAZ 150 mg hard capsules atazanavir
Norwegian Bokmål: REYATAZ 150 mg harde kapsler atazanavir
English: Opaque blue and white capsule printed with white and blue inks, with "BMS 100 mg" on one half and with "3623" on the other half.
Norwegian Bokmål: Ugjennomsiktige blå og hvite kapsler påtrykt med hvitt og blått blekk, med "BMS 100 mg" på en halvdel og "3623" på den andre.
English: other medicines to treat HIV infection (e.g. indinavir, nevirapine and efavirenz) boceprevir and sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir (used to treat hepatitis C) sildenafil, vardenafil, or tadalafil (used by men to treat impotence (erectile dysfunction)) if you are taking an oral contraceptive ("the Pill") with REYATAZ to prevent pregnancy, be sure to take it exactly as instructed by your doctor and not miss any doses any medicines used to treat diseases related to the acid in the stomach (e.g. antacids to be taken 1 hour before taking REYATAZ or 2 hours after taking REYATAZ, H2-blockers like famotidine and proton pump inhibitors like omeprazole) medicines to lower blood pressure, to slow heart rate, or to correct heart rhythm (amiodarone, diltiazem, systemic lidocaine, verapamil) atorvastatin, pravastatin, and fluvastatin (used to lower blood cholesterol) salmeterol (used to treat asthma) cyclosporin, tacrolimus, and sirolimus (medicines to decrease the effects of body's immune system) certain antibiotics (rifabutin, clarithromycin) ketoconazole, itraconazole, and voriconazole (antifungals) warfarin (anticoagulant, used to reduce the blood clots) carbamazepine, phenytoin, phenobarbital, lamotrigine (antiepileptics) irinotecan (used to treat cancer) sedative agents (e.g. midazolam administered by injection) buprenorphine (used to treat opioid addiction and pain).
Norwegian Bokmål: legemidler brukt til å behandle sykdom knyttet til magesyren (for eksempel antacida som skal tas 1 time før eller 2 timer etter REYATAZ, H2-blokkere som famotidin og protonpumpehemmere som omeprazol) legemidler som senker blodtrykket, reduserer hjertefrekvensen eller korrigerer hjerterytmen (amiodaron, diltiazem, systemisk lidokain, verapamil) atorvastatin, pravastatin og fluvastatin (brukes til å redusere blodkolesterol) salmeterol (brukes til behandling av astma) ciklosporin, takrolimus og sirolimus (legemidler som reduserer virkningen av kroppens immunsystem) visse antibiotika (rifabutin, klaritromycin) ketokonazol, itrakonazol og vorikonazol (soppdrepende legemidler) warfarin (antikoagulant, brukes til å redusere blodpropp) karbamazepin, fenytoin, fenobarbital, lamotrigin (antiepileptika) irinotekan (brukes til behandling av kreft) beroligende midler (for eksempel midazolam gitt som injeksjon) buprenorfin (brukes til behandling av opioidavhengighet og smerter).
English: REYATAZ 150 mg hard capsules are supplied in bottles of 60 capsules.
Norwegian Bokmål: REYATAZ 150 mg harde kapsler leveres i boks med 60 kapsler.
English: The mechanism of efavirenz/atazanavir interaction is CYP3A4 induction.
Norwegian Bokmål: Mekanismen for interaksjonen mellom efavirenz og atazanavir er induksjon av CYP3A4.
English: 300 mg (6 sachetsa)
Norwegian Bokmål: 300 mg (6 doseposer a)
English: REYATAZ 200 mg hard capsules are also supplied in blister strips in packs of 60 capsules.
Norwegian Bokmål: REYATAZ 200 mg harde kapsler leveres også i blisterstriper i pakker på 60 kapsler.
English: 30 hard capsules: EU/1/03/267/009
Norwegian Bokmål: 30 harde kapsler: EU/1/03/267/009
English: ANTIMYCOBACTERIAL Rifabutin 150 mg twice weekly (atazanavir 300 mg and ritonavir 100 mg once daily)
Norwegian Bokmål: ANTIMYKOBAKTERIELLE MIDLER Rifabutin 150 mg to ganger ukentlig (atazanavir 300 mg og ritonavir 100 mg én gang daglig)
English: What REYATAZ looks like and contents of the pack Each capsule of REYATAZ 100 mg contains 100 mg atazanavir.
Norwegian Bokmål: Hvordan REYATAZ ser ut og innholdet i pakningen Hver kapsel av REYATAZ 300 mg inneholder 300 mg atazanavir.
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: REYATAZ 300 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Ytre emballasje: REYATAZ 300 mg
English: The mean baseline CD4 cell count was 214 cells/mm3 (range: 2 to 810 cells/mm3) and mean baseline plasma HIV-1 RNA was 4.94 log10 copies/ml (range: 2.6 to 5.88 log10 copies/ml).
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig baseline CD4-celletall var 214 celler/mm3 (skala: 2 til 810 celler/mm3) og gjennomsnittlig baseline plasma HIV-1 RNA var 4,94 log10 kopier/ml (skala: 2,6 til 5,88 log10 kopier/ml).
English: REYATAZ 200 mg hard capsules are supplied in bottles of 60 capsules.
Norwegian Bokmål: REYATAZ 200 mg harde kapsler leveres i boks med 60 kapsler.
English: Atazanavir (am): 2 hr after omeprazole Atazanavir AUC ↓61% (↓65% ↓55%) Atazanavir Cmax ↓66% (↓62% ↓49%) Atazanavir Cmin ↓65% (↓71% ↓59%)
Norwegian Bokmål: Atazanavir Cmax ↓66 % (↓62 % ↓49 %) Atazanavir Cmin ↓65 % (↓71 % ↓59 %)
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: REYATAZ 100 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Ytre emballasje: REYATAZ 100 mg
English: 300 mg/ritonavir 100 mg and H2-receptor antagonists are coadministered, a dose equivalent to famotidine 20 mg twice daily should not be exceeded.
Norwegian Bokmål: tilsvarende famotidin 20 mg to ganger daglig ikke overskrides dersom REYATAZ 300 mg/ritonavir 100 mg administreres sammen med en H2-reseptorantagonist.
English: Opaque blue and powder blue capsule printed with white and blue inks, with "BMS 150 mg" on one half and with "3624" on the other half.
Norwegian Bokmål: Ugjennomsiktige blå og koboltblå kapsler påtrykt med hvitt og blått blekk, med "BMS 150 mg" på én halvdel og "3624" på den andre.
English: Famotidine 20 mg twice daily Atazanavir AUC ↓21% (↓34% ↓4%) * Atazanavir Cmax ↓21% (↓36% ↓4%) * Atazanavir Cmin ↓19% (↓37% ↑5%) *
Norwegian Bokmål: Atazanavir AUC ↓21 % (↓34 % ↓4 %) Atazanavir Cmax ↓21 % (↓36 % ↓4 %) Atazanavir Cmin ↓19 % (↓37 % ↑5 %) *
English: REYATAZ 100 mg hard capsules are supplied in bottles of 60 capsules.
Norwegian Bokmål: REYATAZ 100 mg harde kapsler leveres i boks med 60 kapsler.
English: Each capsule contains 200 mg of atazanavir (as sulphate).
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 200 mg atazanavir (som sulfat).
English: REYATAZ 200 mg hard capsules atazanavir
Norwegian Bokmål: REYATAZ 200 mg harde kapsler atazanavir
English: Bepridil
Norwegian Bokmål: Nyresteinsykdom
English: REYATAZ with ritonavir is contraindicated in patients with moderate hepatic insufficiency (see sections 4.2, 4.4 and 5.2).
Norwegian Bokmål: REYATAZ med ritonavir er kontraindisert hos pasienter med moderat leversvikt (se pkt.
English: REYATAZ 100 mg hard capsules are also supplied in blister strips in packs of 60 capsules.
Norwegian Bokmål: REYATAZ 100 mg harde kapsler leveres også i blisterstriper i pakker på 60 kapsler.
English: Each capsule contains 150 mg of atazanavir (as sulphate).
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 150 mg atazanavir (som sulfat).
English: Co-administration with glecaprevir/pibrentasvir fixed dose combination (see section 4.5)
Norwegian Bokmål: Samtidig administrasjon med den faste dosekombinasjonen glekaprevir/pibrentasvir (se pkt.
English: c Lopinavir/RTV with tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine (fixed dose 300 mg/200 mg tablets once daily).
Norwegian Bokmål: c Lopinavir/RTV med tenofovirdisoproksilfumarat/emtricitabin (fast dose 300 mg/200 mg tabletter én gang daglig).
English: a Mean baseline CD4 cell count was 214 cells/mm3 (range 2 to 810 cells/mm3) and mean baseline plasma HIV-1 RNA was 4.94 log10 copies/ml (range 2.6 to 5.88 log10 copies/ml)
Norwegian Bokmål: a Gjennomsnittlig CD4-celletall ved baseline var 214 celler/mm3 (skala 2 til 810 celler/mm3) og gjennomsnittlig plasma HIV1 RNA ved baseline var 4,94 log10-kopier/ml (skala 2,6 til 5,88 log10 kopier/ml)
English: How to store REYATAZ
Norwegian Bokmål: Sammensetning av REYATAZ
English: Atazanavir, simultaneous administration with ddI+d4T (fasted) Atazanavir AUC ↓87% (↓92% ↓79%) Atazanavir Cmax ↓89% (↓94% ↓82%) Atazanavir Cmin ↓84% (↓90% ↓73%)
Norwegian Bokmål: Atazanavir Cmax ↓89 % (↓94 % ↓82 %) Atazanavir Cmin ↓84 % (↓90 % ↓73 %)
English: Co-administration of voriconazole and REYATAZ/ritonavir is not recommended unless an assessment of the benefit/risk to the patient justifies the use of voriconazole (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: REYATAZ/ritonavir anbefales ikke med mindre bruk av vorikonazol er berettiget ut fra en nytte-/risikovurdering for pasienten (se pkt.
English: If you accidentally take or give more REYATAZ oral powder than your doctor recommended, contact your HIV doctor at once or contact the nearest hospital for advice.
Norwegian Bokmål: Ta umiddelbart kontakt med din HIV-lege eller nærmeste sykehus hvis du ved et uhell har fått i deg for mye REYATAZ.
English: REYATAZ 300 mg hard capsules atazanavir
Norwegian Bokmål: REYATAZ 300 mg harde kapsler atazanavir
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT REYATAZ 150 mg hard capsules atazanavir
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN REYATAZ 150 mg harde kapsler atazanavir
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each capsule contains 200 mg of atazanavir (as sulphate).
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver kapsel inneholder 200 mg atazanavir (som sulfat).
English: b REYATAZ/RTV with tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine (fixed dose 300 mg/200 mg tablets once daily).
Norwegian Bokmål: b REYATAZ/RTV med tenofovirdisoproksilfumarat/emtricitabin (fast dose 300 mg/200 mg tabletter én gang daglig).
English: REYATAZ/ritonavir with a proton pump inhibitor is judged unavoidable, close clinical monitoring is recommended in combination with an increase in the dose of REYATAZ to 400 mg with 100 mg of ritonavir; doses of proton pump inhibitors comparable to omeprazole 20 mg should not be exceeded (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Hvis kombinasjonen av REYATAZ/ritonavir og protonpumpehemmer blir vurdert som uunngåelig, anbefales tett klinisk monitorering kombinert med en økning i dosen av REYATAZ til 400 mg med 100 mg ritonavir.
English: Atazanavir (am): 1 hr after omeprazole Atazanavir AUC ↓30% (↓43% ↓14%) * Atazanavir Cmax ↓31% (↓42% ↓17%) * Atazanavir Cmin ↓31% (↓46% ↓12%) *
Norwegian Bokmål: Atazanavir Cmax ↓31 % (↓42 % ↓17 %)* Atazanavir Cmin ↓31 % (↓46 % ↓12 %)*
English: REYATAZ 100 mg hard capsules atazanavir
Norwegian Bokmål: REYATAZ 100 mg harde kapsler atazanavir
English: If you develop signs or symptoms of kidney stones (pain in your side, blood in your urine, pain when you urinate), please inform your doctor immediately.
Norwegian Bokmål: Si i fra til legen din umiddelbart hvis du utvikler tegn eller symptomer på nyrestein (smerter i siden, blod i urinen, smerter ved vannlating).
English: Each capsule contains 300 mg of atazanavir (as sulphate).
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 300 mg atazanavir (som sulfat).
English: b ATV/RTV with tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine (fixed dose 300 mg/200 mg tablets once daily).
Norwegian Bokmål: b ATV/RTV med tenofovirdisoproksilfumarat/emtricitabin (fast dose 300 mg/200 mg tabletter én gang daglig).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT REYATAZ 100 mg hard capsules atazanavir
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN REYATAZ 100 mg harde kapsler atazanavir
English: c LPV/RTV with tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine (fixed dose 300 mg/200 mg tablets once daily).
Norwegian Bokmål: c LPV/RTV med tenofovirdisoproksilfumarat/emtricitabin (fast dose 300 mg/200 mg tabletter én gang daglig).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each capsule contains 150 mg of atazanavir (as sulphate).
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver kapsel inneholder 150 mg atazanavir (som sulfat).
English: Famotidine 40 mg twice daily Atazanavir AUC ↓23% (↓32% ↓14%) Atazanavir Cmax ↓23% (↓33% ↓12%) Atazanavir Cmin ↓20% (↓31% ↓8%) In Healthy volunteers with atazanavir/ritonavir at an increased dose of 400/100 mg once daily Famotidine 40 mg twice daily Atazanavir AUC ↔3% (↓14% ↑22%) Atazanavir Cmax ↔2% (↓13% ↑8%) Atazanavir Cmin ↓14% (↓32% ↑8%)
Norwegian Bokmål: Atazanavir AUC ↔3 % (↓14 % Atazanavir Cmax ↔2 % (↓13 % ↑8 %) Atazanavir Cmin ↓14 % (↓32 % ↑8 %) Med tenofovirdisoproksilfumarat 300 mg én gang daglig (tilsvarende 245 mg tenofovirdisoproksil) Hos HIV-infiserte pasienter med den anbefalte atazanavir-/ritonavirdosen på 300/100 mg én gang daglig
English: Prior to mixing, the sachet is tapped to settle the powder.
Norwegian Bokmål: Dunk lett på doseposen for å samle pulveret før blanding.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT REYATAZ 200 mg hard capsules atazanavir
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN REYATAZ 200 mg harde kapsler atazanavir
English: For patients who are taking tenofovir disoproxil fumarate, if REYATAZ/ritonavir with both tenofovir disoproxil and an H2-receptor antagonist are coadministered,a dose increase of REYATAZ to 400 mg with 100 mg of ritonavir is recommended.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter som tar tenofovirdisoproksilfumarat anbefales en doseøkning for REYATAZ til 400 mg med 100 mg ritonavir hvis REYATAZ/ritonavir administreres samtidig med både tenofovirdisoproksil og en H2reseptorantagonist.
English: Each capsule contains 100 mg of atazanavir (as sulphate).
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 100 mg atazanavir (som sulfat).
English: Study 045 is a randomised, multicenter trial comparing REYATAZ/ritonavir (300/100 mg once daily) and REYATAZ/saquinavir (400/1,200 mg once daily), to lopinavir + ritonavir (400/100 mg fixed dose combination twice daily), each in combination with tenofovir disoproxil fumarate (see sections 4.5 and 4.8) and one NRTI, in patients with virologic failure on two or more prior regimens containing at least one PI, NRTI, and NNRTI.
Norwegian Bokmål: Hos antiretrovirale behandlingserfarne voksne pasienter Studie 045 er en randomisert, multisenterstudie som sammenligner REYATAZ/ritonavir (300/100 mg én gang daglig) og REYATAZ/saquinavir (400/1200 mg én gang daglig) med lopinavir + ritonavir (400/100 mg fast dosekombinasjon to ganger daglig), hver i kombinasjon med tenofovirdisoproksilfumarat (se pkt.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each capsule contains 300 mg of atazanavir (as sulphate).
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver kapsel inneholder 300 mg atazanavir (som sulfat).
English: What REYATAZ looks like and contents of the pack Each capsule of REYATAZ 150 mg contains 150 mg atazanavir.
Norwegian Bokmål: Hvordan REYATAZ ser ut og innholdet i pakningen Hver dosepose REYATAZ 50 mg pulver inneholder 50 mg atazanavir.
English: 60 hard capsules: EU/1/03/267/005
Norwegian Bokmål: 60 harde kapsler: EU/1/03/267/005
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT REYATAZ 300 mg hard capsules atazanavir
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN REYATAZ 300 mg harde kapsler atazanavir
English: Swallow the capsules whole.
Norwegian Bokmål: Kapslene svelges hele.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each capsule contains 100 mg of atazanavir (as sulphate).
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver kapsel inneholder 100 mg atazanavir (som sulfat).
English: Each sachet contains 50 mg of atazanavir (as sulphate).
Norwegian Bokmål: Hver dosepose inneholder 50 mg atazanavir (som sulfat).
English: 60 hard capsules: EU/1/03/267/006
Norwegian Bokmål: 60 harde kapsler: EU/1/03/267/006
English: Famotidine 20 mg twice daily Atazanavir AUC ↓18% (↓25% ↑1%) Atazanavir Cmax ↓20% (↓32% ↓7%)
Norwegian Bokmål: Atazanavir AUC ↓18 % (↓25 % ↑1 %) Atazanavir Cmax ↓20 % (↓32 % ↓7 %) Atazanavir Cmin ↔1 % (↓16 % ↑18 %)
English: Each sachet of REYATAZ 50 mg oral powder contains 50 mg atazanavir.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel av REYATAZ 150 mg inneholder 150 mg atazanavir.
English: c PI major L24I, D30N, V32I, L33F, M46IL, I47AV, G48V, I50LV, F53LY,I54ALMSTV, L76V, V82AFLST, I84V, N88DS, L90M; PI minor: L10CFIRV, V11I, E35G, K43T, Q58E, A71ILTV, G73ACST, T74P, N83D, L89V.
Norwegian Bokmål: Mindre viktige proteasehemmere: L10CFIRV, V11I, E35G, K43T, Q58E, A71ILTV, G73ACST, T74P, N83D, L89V.
English: Co-administration of REYATAZ with grazoprevir-containing products, including elbasvir/grazoprevir fixed dose combination is contraindicated because of the increase in grazoprevir and elbasvir plasma concentrations and potential for the increase in risk of ALT elevations associated with increased grazoprevir concentrations (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Dette skyldes en økning i plasmakonsentrasjoner av grazoprevir og elbasvir og en mulighet for økt risiko for ALAT-økning forbundet med økt konsentrasjon av grazoprevir (se pkt.
English: Co-administration of REYATAZ/ritonavir with alfuzosin is contraindicated (see section 4.3)
Norwegian Bokmål: REYATAZ/ritonavir er kontraindisert (se pkt.