FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: STAYVEER treatment should be initiated at a dose of 62.5 mg twice daily for 4 weeks and then increased to the maintenance dose of 125 mg twice daily.
Dutch: Bij het begin van de behandeling met STAYVEER is de dosis 62,5 mg tweemaal daags gedurende 4 weken, die vervolgens wordt verhoogd tot de onderhoudsdosis van 125 mg tweemaal daags.
English: STAYVEER 62.5 mg tablets bosentan
Dutch: STAYVEER 62,5 mg tabletten bosentan
English: • The median time to complete weaning from iNO was 3.7 days (95% confidence limits [CLs] 1.17, 6.95) on bosentan and 2.9 days (95% CLs 1.26, 4.23) on placebo (p = 0.34).
Dutch: [BL] 1,17 - 6,95) met bosentan en 2,9 dagen (95% BL 1,26 - 4,23) in de placebogroep (p =
English: Headache3
Dutch: Hoofdpijn3
English: Cartons contain 56 film-coated tablets (STAYVEER 125 mg film-coated tablets).
Dutch: Dozen bevatten 56 filmomhulde tabletten (STAYVEER 125 mg filmomhulde tabletten).
English: STAYVEER is contraindicated in patients with moderate to severe liver dysfunction (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Dutch: Matige tot ernstige leverfunctiestoornissen zijn contra-indicaties voor het gebruik van STAYVEER (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2).
English: Skin and subcutaneous disorders Common
Dutch: Huid- en onderhuidaandoeningen
English: Blood tests for anaemia
Dutch: Bloedtests voor controle op bloedarmoede
English: Cartons contain 56 film-coated tablets (STAYVEER 62.5 mg film-coated tablets).
Dutch: Dozen bevatten 56 filmomhulde tabletten (STAYVEER 62,5 mg filmomhulde tabletten).
English: It cannot be excluded that this may affect your ability to father a child. Talk to your doctor if you have any questions or concerns about this.
Dutch: Neem contact op met uw arts als u hierover vragen heeft of bezorgd bent.
English: Anaphylaxis and/or angioedema1
Dutch: Anafylaxie en/of angio-oedeem1
English: Each tablet contains 62.5 mg of bosentan (as monohydrate).
Dutch: Elke tablet bevat 62,5 mg bosentan (als monohydraat).
English: • itching of your skin
Dutch: • Jeukende huid
English: STAYVEER 125 mg film-coated tablets bosentan
Dutch: STAYVEER 125 mg filmomhulde tabletten bosentan
English: Each tablet contains 125 mg of bosentan (as monohydrate).
Dutch: Elke tablet bevat 125 mg bosentan (als monohydraat).
English: Each film-coated tablet contains 62.5 mg bosentan (as monohydrate)
Dutch: Elke filmomhulde tablet bevat 62,5 mg bosentan (als monohydraat)
English: Each film-coated tablet contains 125 mg bosentan (as monohydrate)
Dutch: Elke filmomhulde tablet bevat 125 mg bosentan (als monohydraat)
English: Blood Test for Liver Function
Dutch: Bloedtest voor leverfunctiebepaling
English: Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Dutch: Gebruikt u naast STAYVEER nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken?
English: • caused by congenital (inborn) heart defects with shunts (abnormal passageways) causing abnormal flow of blood through the heart and lungs.
Dutch: • veroorzaakt door aangeboren (congenitale) hartafwijkingen met shunts (abnormale doorgangen)
English: STAYVEER 62.5 mg film-coated tablets bosentan
Dutch: STAYVEER 62,5 mg filmomhulde tabletten bosentan
English: ((Front cover))
Dutch: ((Voorkant))
English: Caution is recommended in the case of co-administration.
Dutch: Bij gelijktijdige toediening is voorzichtigheid geboden.
English: • jaundice (yellowing of your skin or the whites of your eyes)
Dutch: • Geelzucht (gelige huid of gelig oogwit)
English: Epoprostenol: Limited data obtained from a study (AC-052-356 [BREATHE-3]) in which 10 paediatric patients received the combination of bosentan and epoprostenol indicate that after both single- and multiple-dose administration, the Cmax and AUC values of bosentan were similar in patients with or without continuous infusion of epoprostenol (see section 5.1).
Dutch: Epoprostenol: Er is een beperkte hoeveelheid gegevens verkregen tijdens een onderzoek (AC-052-356 [BREATHE-3]) waarin 10 pediatrische patiënten een combinatie van bosentan en epoprostenol kregen toegediend.
English: In the event of associated clinical symptoms of liver injury, i.e., nausea, vomiting, fever, abdominal pain, jaundice, unusual lethargy or fatigue, flu-like syndrome (arthralgia, myalgia, fever), treatment must be stopped and re-introduction of STAYVEER is not to be considered.
Dutch: In het geval van klinische symptomen van leverschade, d.w.z. misselijkheid, overgeven, koorts,
English: Common (may affect up to one in 10 people):
Dutch: Vaak voorkomend (kunnen optreden bij maximaal 1 op de 10 personen):
English: Your liver and blood values will be monitored during treatment with STAYVEER (see section 2).
Dutch: In geval van anemie kan incidenteel bloedtransfusie nodig zijn Tijdens de behandeling met STAYVEER zullen uw leverfunctie en het hemoglobinegehalte in uw bloed regelmatig worden gecontroleerd (zie rubriek 2).
English: Uncommon (may affect up to one in 100 people):
Dutch: Soms voorkomend (kunnen optreden bij maximaal 1 op de 100 personen):
English: STAYVEER 125 mg film-coated tablets Orange-white, oval, biconvex, film-coated tablets, embossed with “125” on one side.
Dutch: Oranjewitte, ovale, biconvexe, filmomhulde tabletten, met aan één zijde reliëfopdruk “125”.
English: However, STAYVEER can induce hypotension (decrease of your blood pressure) which can make you feel dizzy, affect your vision and affect your ability to drive and use machines.
Dutch: Hierdoor kunt u zich duizelig voelen of het kan invloed hebben op uw zicht, en dit kan van invloed zijn op uw rijvaardigheid en op uw vermogen om machines te bedienen.
English: Treatment effects
Dutch: Leverfunctiestoornissen
English: Cartons contain 56 or 112 film coated tablets (STAYVEER 62.5 mg film-coated tablets).
Dutch: 56 of 112 filmomhulde tabletten (STAYVEER 62,5 mg filmomhulde tabletten).
English: Cartons contain 56 or 112 film coated tablets (STAYVEER 125 mg film-coated tablets).
Dutch: 56 of 112 filmomhulde tabletten (STAYVEER 125 mg filmomhulde tabletten).
English: • nausea (urge to vomit)
Dutch: • Misselijkheid (neiging tot overgeven)
English: STAYVEER 62.5 mg film-coated tablets Orange-white, round, biconvex, film-coated tablets, embossed with “62,5” on one side.
Dutch: Oranjewitte, ronde, biconvexe, filmomhulde tabletten, met aan één zijde reliëfopdruk “62,5”.
English: In the pooled analysis of 100 PAH children from uncontrolled paediatric studies FUTURE 1/2 and
Dutch: In de samengevoegde analyse van 100 kinderen met PAH uit de niet-gecontroleerde onderzoeken bij pediatrische patiënten FUTURE 1/2 en FUTURE 3/extensie werden bij 2% van de patiënten verhogingen van leveraminotransferasen van ≥ 3 × ULN waargenomen.
English: • Nasal congestion
Dutch: • Neusverstopping
English: • pain in your stomach (abdomen)
Dutch: • Maagpijn (buikpijn)
English: Contents of the pack and other information What STAYVEER contains
Dutch: Inhoud van de verpakking en overige informatie Welke stoffen zitten er in dit middel?
English: Contraceptives
Dutch: Nierfunctiestoornissen
English: The recommended dose is calculated using the patient's height and weight.
Dutch: De aanbevolen dosis wordt berekend aan de hand van de lengte en het gewicht van de patiënt.
English: The full EPAR for Pemetrexed Fresenius Kabi can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Dutch: Het volledige EPAR en de samenvatting van het risicobeheerplan voor Pemetrexed Fresenius Kabi zijn te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Pemetrexed Fresenius Kabi have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Dutch: Aanbevelingen en voorzorgsmaatregelen die beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg en patiënten moeten naleven voor een veilig en doeltreffend gebruik van Pemetrexed Fresenius Kabi, zijn in de samenvatting van de productkenmerken en de bijsluiter opgenomen.
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Pemetrexed Fresenius Kabi has been shown to be comparable to Alimta.
Dutch: Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) van het Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat overeenkomstig de EU-eisen is aangetoond dat Pemetrexed Fresenius Kabi vergelijkbaar is met Alimta.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Pemetrexed Fresenius Kabi.
Dutch: Dit document is een samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport (EPAR) voor Pemetrexed Fresenius Kabi.
English: This means that Pemetrexed Fresenius Kabi is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Alimta.
Dutch: Dit betekent dat Pemetrexed Fresenius Kabi gelijkwaardig is aan een ‘referentiegeneesmiddel' dat al in de Europese Unie (EU) is toegelaten onder de naam Alimta.
English: The Committee recommended that Pemetrexed Fresenius Kabi be approved for use in the EU.
Dutch: Het Comité heeft geadviseerd Pemetrexed Fresenius Kabi voor gebruik in de EU goed te keuren.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Pemetrexed Fresenius Kabi?
Dutch: Welke maatregelen worden er genomen om een veilig en doeltreffend gebruik van Pemetrexed Fresenius Kabi te waarborgen?
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Pemetrexed Fresenius Kabi.
Dutch: Het is niet bedoeld als praktisch advies voor het gebruik van Pemetrexed Fresenius Kabi.
English: Because Pemetrexed Fresenius Kabi is a generic medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Dutch: Aangezien Pemetrexed Fresenius Kabi een generiek geneesmiddel is, worden de voordelen en risico's van het middel geacht dezelfde te zijn als die van het referentiegeneesmiddel.
English: No additional studies were needed as Pemetrexed Fresenius Kabi is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Alimta.
Dutch: Er waren geen aanvullende studies nodig, omdat Pemetrexed Fresenius Kabi een generiek geneesmiddel is dat in de vorm van een infusie wordt toegediend en dezelfde werkzame stof als het referentiegeneesmiddel Alimta bevat.
English: The active substance in Pemetrexed Fresenius Kabi, pemetrexed, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells), which belongs to the group ‘antimetabolites'.
Dutch: De werkzame stof in Pemetrexed Fresenius Kabi, pemetrexed, is een cytotoxisch middel (een middel dat zich delende cellen, zoals kankercellen, doodt) dat tot de groep ‘antimetabolieten' behoort.
English: Pemetrexed Fresenius Kabi is a cancer medicine used to treat two types of lung cancer:
Dutch: Pemetrexed Fresenius Kabi is een middel tegen kanker dat wordt gebruikt voor de behandeling van twee typen longkanker:
English: Pemetrexed Fresenius Kabi is a ‘generic medicine'.
Dutch: Pemetrexed Fresenius Kabi is een ‘generiek geneesmiddel'.
English: To reduce side effects, patients should take a corticosteroid (a type of medicine that reduces inflammation) and folic acid (a type of vitamin), and receive injections of vitamin B12 during treatment with Pemetrexed Fresenius Kabi.
Dutch: Om de bijwerkingen te verminderen, moeten patiënten tijdens de behandeling met Pemetrexed Fresenius Kabi een corticosteroïde (een type geneesmiddel dat ontstekingen afzwakt) en foliumzuur (een type vitamine) innemen en injecties met vitamine B12 toegediend krijgen.
English: Pemetrexed Fresenius Kabi is available as a powder that is made up into a solution for infusion (drip) into a vein.
Dutch: Pemetrexed Fresenius Kabi is beschikbaar in de vorm van een poeder waarvan een oplossing voor infusie (indruppeling) in een ader wordt gemaakt.
English: Pemetrexed Fresenius Kabi contains the active substance pemetrexed.
Dutch: Pemetrexed Fresenius Kabi bevat de werkzame stof pemetrexed.
English: What are the benefits and risks of Pemetrexed Fresenius Kabi?
Dutch: Welke voordelen en risico's heeft Pemetrexed Fresenius Kabi?
English: Other information about Pemetrexed Fresenius Kabi
Dutch: Overige informatie over Pemetrexed Fresenius Kabi
English: When Pemetrexed Fresenius Kabi is given with cisplatin, an ‘anti-emetic' medicine (to prevent vomiting) and fluids (to prevent dehydration) should also be given before or after the cisplatin dose.
Dutch: Wanneer Pemetrexed Fresenius Kabi in combinatie met cisplatine wordt gebruikt, moeten vóór of na de dosis cisplatine tevens een antibraakmiddel en vocht (om uitdroging te voorkomen) worden toegediend.
English: What is Pemetrexed Fresenius Kabi and what is it used for?
Dutch: Wat is Pemetrexed Fresenius Kabi en wanneer wordt het voorgeschreven?
English: Why is Pemetrexed Fresenius Kabi approved?
Dutch: Waarom is Pemetrexed Fresenius Kabi goedgekeurd?
English: • advanced non-small-cell lung cancer of the kind known as ‘non-squamous', where it is used either in combination with cisplatin in previously untreated patients or on its own in patients who have previously received cancer treatment.
Dutch: In dit geval wordt Pemetrexed Fresenius Kabi gebruikt in combinatie met cisplatine bij patiënten die nog niet eerder zijn behandeld of als op zichzelf staande behandeling bij patiënten die al eerder een behandeling tegen kanker hebben ondergaan.
English: For more information about treatment with Pemetrexed Fresenius Kabi, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Dutch: Lees de bijsluiter (ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker voor meer informatie over de behandeling met Pemetrexed Fresenius Kabi.
English: How has Pemetrexed Fresenius Kabi been studied?
Dutch: Hoe is Pemetrexed Fresenius Kabi onderzocht?
English: How is Pemetrexed Fresenius Kabi used?
Dutch: Hoe wordt Pemetrexed Fresenius Kabi gebruikt?
English: For practical information about using Pemetrexed Fresenius Kabi, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Dutch: Lees de bijsluiter of neem contact op met uw arts of apotheker voor praktische informatie over het gebruik van Pemetrexed Fresenius Kabi.
English: How does Pemetrexed Fresenius Kabi work?
Dutch: Hoe werkt Pemetrexed Fresenius Kabi?
English: Ebilfumin received a marketing authorisation valid throughout the EU on 22 May 2014.
Dutch: Ebilfumin heeft op 22 mei 2014 een in de hele EU geldige vergunning voor het in de handel brengen gekregen.
English: Further information on Ebilfumin can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/ebilfumin.
Dutch: Meer informatie over Ebilfumin is te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/ebilfumin.
English: Ebilfumin is available as capsules (30 mg, 45 mg, and 75 mg).
Dutch: Ebilfumin is verkrijgbaar in de vorm van capsules (30 mg, 45 mg en 75 mg).
English: When the neuraminidases are blocked, the virus cannot spread.
Dutch: Wanneer deze neuramidasen worden geblokkeerd, kan het virus zich niet meer verspreiden.
English: For adults with a weakened immune system (the body's natural defences), it is given for 10 days.
Dutch: Bij volwassenen met een verzwakt immuunsysteem (de natuurlijke afweer van het lichaam) wordt deze dosis gedurende tien dagen gegeven.
English: For children who weigh less than 40 kg, the dose is calculated according to the child's weight.
Dutch: Voor kinderen die minder dan 40 kg wegen, wordt de dosis berekend op basis van het gewicht van het kind.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Ebilfumin?
Dutch: Welke maatregelen worden er genomen om een veilig en doeltreffend gebruik van Ebilfumin te waarborgen?
English: Ebilfumin can also be used as preventative treatment in exceptional cases, for instance when the seasonal flu vaccine may not provide sufficient protection and when there is a pandemic (a global epidemic of flu).
Dutch: Ebilfumin kan ook worden gebruikt als preventieve behandeling in buitengewone gevallen, bijvoorbeeld wanneer de seizoenvaccinatie tegen griep niet voldoende bescherming zou kunnen bieden en wanneer sprake is van een pandemie (een wereldwijde epidemie).
English: Ebilfumin does not replace flu vaccination, and its use should be based on official recommendations.
Dutch: Ebilfumin kan het griepvaccin niet vervangen en het mag alleen op grond van officiële aanbevelingen worden gebruikt.
English: What are the benefits and risks of Ebilfumin?
Dutch: Welke voordelen en risico's heeft Ebilfumin?
English: Other information about Ebilfumin
Dutch: Overige informatie over Ebilfumin
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Ebilfumin have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Dutch: Aanbevelingen en voorzorgsmaatregelen die professionele zorgverleners en patiënten in acht moeten nemen voor een veilig en doeltreffend gebruik van Ebilfumin, zijn opgenomen in de samenvatting van de productkenmerken en de bijsluiter.
English: As for all medicines, data on the use of Ebilfumin are continuously monitored.
Dutch: Zoals voor alle geneesmiddelen worden gegevens over het gebruik van Ebilfumin continu gevolgd.
English: As for every medicine, the company provided studies on the quality of Ebilfumin.
Dutch: Zoals voor elk geneesmiddel heeft het bedrijf studies naar de kwaliteit van Ebilfumin overgelegd.
English: This is generally done on a caseby-case basis.
Dutch: Of dit nodig is, wordt meestal per geval bekeken.
English: An overview of Ebilfumin and why it is authorised in the EU
Dutch: Een overzicht van Ebilfumin en waarom het is geregistreerd in de EU
English: Ebilfumin is an antiviral medicine used to treat or prevent influenza (flu).
Dutch: Ebilfumin is een antiviraal geneesmiddel dat wordt voorgeschreven ter behandeling of voorkoming van influenza (griep).
English: Side effects reported with Ebilfumin are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients.
Dutch: Bijwerkingen waargenomen voor Ebilfumin worden nauwkeurig geëvalueerd en indien nodig wordt actie genomen om patiënten te beschermen.
English: This means that Ebilfumin contains the same active substance and works in the same way as a ‘reference medicine' already authorised in the EU called Tamiflu.
Dutch: Dit betekent dat Ebilfumin dezelfde werkzame stof bevat en hetzelfde werkt als een ‘referentiegeneesmiddel' dat al in de EU is toegelaten onder de naam Tamiflu.
English: Oseltamivir works on the neuraminidases of both influenza-A (the most common type) and influenza-B viruses.
Dutch: Oseltamivir werkt in op de neuramidasen van zowel influenza A- (de meest voorkomende soort) als influenza B-virussen.
English: Ebilfumin contains the active substance oseltamivir.
Dutch: Ebilfumin bevat de werkzame stof oseltamivir.
English: During a flu pandemic, Ebilfumin can also be used to prevent flu in babies below 1 year of age.
Dutch: Tijdens een grieppandemie kan Ebilfumin ook worden gebruikt om griep bij baby's jonger dan één jaar te voorkomen.
English: Because Ebilfumin is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Dutch: Aangezien Ebilfumin een generiek geneesmiddel is en biologisch gelijkwaardig aan het referentiegeneesmiddel, worden de voordelen en risico's van het middel geacht dezelfde te zijn als die van het referentiegeneesmiddel.
English: The usual dose for adults and children weighing more than 40 kg is 75 mg given twice a day for 5 days.
Dutch: De gebruikelijke dosis voor volwassenen en kinderen die meer dan 40 kg wegen is 75 mg, gedurende vijf dagen tweemaal daags toegediend.
English: Studies on the benefits and risks of the active substance in the authorised uses have already been carried out with the reference medicine, Tamiflu, and do not need to be repeated for Ebilfumin.
Dutch: De voordelen en risico's van de werkzame stof bij de goedgekeurde toepassingen zijn reeds onderzocht in studies met het referentiegeneesmiddel, Tamiflu, en hoeven dus niet nogmaals te worden onderzocht voor Ebilfumin.
English: The European Medicines Agency concluded that, in accordance with EU requirements, Ebilfumin has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Tamiflu.
Dutch: Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat overeenkomstig de EU-eisen is aangetoond dat Ebilfumin van vergelijkbare kwaliteit is als en biologisch gelijkwaardig aan Tamiflu.
English: When Ebilfumin is used during a flu epidemic, it is given for up to 6 weeks.
Dutch: Wanneer Ebilfumin wordt gebruikt tijdens een griepepidemie, wordt deze dosis tot zes weken lang toegediend.
English: The active substance in Ebilfumin, oseltamivir, acts on the flu virus, blocking some of the enzymes on its surface known as neuraminidases.
Dutch: De werkzame stof in Tamiflu, oseltamivir, werkt in op het influenzavirus door bepaalde enzymen op het oppervlak ervan, neuramidasen genoemd, te blokkeren.
English: Therefore, the Agency's view was that, as for Tamiflu, the benefit of Ebilfumin outweighs the identified risk and it can be authorised for use in the EU.
Dutch: Daarom was het bureau van mening dat, net zoals voor Tamiflu, het voordeel van Ebilfumin groter is dan het vastgestelde risico en Ebilfumin geregistreerd kan worden voor gebruik in de EU.
English: Why is Ebilfumin authorised in the EU?
Dutch: Waarom is Ebilfumin geregistreerd in de EU?
English: • To prevent flu, it can be used in adults and children over 1 year of age who have been in contact with someone who has flu and flu is circulating in the community.
Dutch: • Ter voorkoming van griep kan het worden gebruikt bij volwassenen en kinderen ouder dan één jaar die in contact zijn geweest met een grieppatiënt en wanneer de griep onder de bevolking circuleert.
English: • To treat flu, it can be used in adults and children (including full-term newborns) who have the symptoms of flu, when the flu virus is circulating in the community;
Dutch: • Ter behandeling van griep kan het worden gebruikt bij volwassenen en kinderen (ook voldragen pasgeborenen) met griepsymptomen wanneer het influenzavirus onder de bevolking circuleert.
English: In the treatment of flu, Ebilfumin must be started within two days of the onset of symptoms.
Dutch: Voor de behandeling van griep moet binnen twee dagen na het optreden van de eerste symptomen met Ebilfumin worden gestart.
English: For more information about using Ebilfumin, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
Dutch: Raadpleeg de bijsluiter of neem contact op met uw arts of apotheker voor meer informatie over het gebruik van Ebilfumin.
English: What is Ebilfumin and what is it used for?
Dutch: Wat is Ebilfumin en wanneer wordt het voorgeschreven?
English: How does Ebilfumin work?
Dutch: Hoe werkt Ebilfumin?
English: How is Ebilfumin used?
Dutch: Hoe wordt Ebilfumin gebruikt?
English: How has Ebilfumin been studied?
Dutch: Hoe is Ebilfumin onderzocht?
English: In the prevention of flu, Ebilfumin must be started within two days of contact with someone who has flu.
Dutch: Ter voorkoming van griep moet binnen twee dagen na contact met een grieppatiënt met Ebilfumin worden begonnen.
English: The usual dose for adults and children weighing more than 40 kg is 75 mg given once a day for 10 days after contact with an infected person.
Dutch: 75 mg, gedurende tien dagen eenmaal daags toegediend na contact met een besmette persoon.
English: The recommended dose is 800 mg on days 1 and 8 of each 3-week cycle.
Dutch: De aanbevolen dosis is 800 mg op dag 1 en 8 van elke 3-weekse cyclus.
English: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom
Dutch: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom permanent te worden stopgezet.
English: Other information about Portrazza
Dutch: Overige informatie over Portrazza