FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Hungarian: Annak érdekében, hogy a bolhák és a kullancsok találkozzanak az afoxolanerrel, rá kell kapaszkodniuk a bőrre, és el kell kezdeniük a kutya vérének szívását.
Bulgarian: За да бъдат изложени на действието на афоксоланер, бълхите и кърлежите трябва да се прикрепят към кожата и да започнат да се хранят с кръвта на кучето.
Hungarian: A Nexgard Spectra egy állatgyógyászati készítmény, amelyet kutyák bolha- és kullancsfertőzésének, valamint Demodex és Sarcoptes rühességének (két különböző típusú atka okozta bőrfertőzések) kezelésére alkalmaznak olyan esetekben, amikor egyidejűleg szükség van a (szúnyogok által terjesztett, a szívet és a vérereket megfertőző féreg által okozott) szívférgesség, tüdőférgesség, szemférgesség megelőzésére, és/vagy a (horogféreg, fonálféreg vagy ostorféreg okozta) bélférgesség kezelésére.
Bulgarian: Nexgard Spectra е ветеринарномедицински продукт, който се използва за третиране на опаразитяване с бълхи и кърлежи, демодекозна и саркоптесова краста (опаразитяване на кожата, причинено от два различни вида акари) при кучета, когато е необходима също профилактика за дирофилариоза (причинява се от нематоди, които инфектират сърцето и кръвоносните съдове, и се пренася от комари), инфекция с белодробни нематоди, очни нематоди и/или лечение на глисти (анкилостоми, кръгли червеи и трихуриди).
Hungarian: Demodex rühesség esetén a kezelést eredményességéig (amit egy hónap időintervallummal levett, két negatív bőrkaparás igazol) havonta, Sarcoptes rühesség esetén pedig két hónapig - vagy a klinikai tünetek és bőrkaparások alapján hosszabb ideig - havonta meg kell ismételni.
Bulgarian: Третирането на демодекозна краста трябва да се извършва месечно до успешно излекуване (това се потвърждава от липсата на кърлежи в две остъргвания на кожата през интервал от един месец), а третирането на саркоптесова краста - ежемесечно в продължение на два месеца или за по-дълъг период въз основа на клиничните признаци и остъргването на кожата.
Hungarian: A vizsgálat azt igazolta, hogy a Nexgard Spectra a kezelést követően akár 30 napig hatásos volt a kutyák bolha- és kullancsfertőzésének kezelésében.
Bulgarian: В проучването е установено, че Nexgard Spectra е ефективен за третиране на опаразитявания с бълхи и кърлежи при кучета до 30 дни след третирането.
Hungarian: A Nexgard Spectra a kezelés megkezdése után 56 nappal 96%-kal, a kezelés megkezdése után 84 nappal pedig 98%-kal csökkentette az élő atkák számát.
Bulgarian: Nexgard Spectra намалява броя на живите акари с 96 % 56 дни след започване на лечението и с 98 % 84 дни след започване на лечението.
Hungarian: Miért engedélyezték a Nexgard Spectra forgalomba hozatalát az EU-ban?
Bulgarian: Защо Nexgard Spectra е лицензиран в ЕС?
Hungarian: A kutya testsúlya szerinti megfelelő hatáserősségű tablettát kell alkalmazni.
Bulgarian: Подходящата концентрация на таблетките се определя в зависимост от теглото на кучето.
Hungarian: Szemférgesség
Bulgarian: Глисти
Hungarian: Bélférgesség kezelésére egy egyszeri adag Nexgard Spectra-t kell alkalmazni.
Bulgarian: За третиране на глисти се прилага еднократна доза Nexgard Spectra.
Hungarian: A tablettákat felhasználásig a buborékfóliában, a buborékfóliákat pedig a dobozban kell tartani.
Bulgarian: Таблетките трябва да се съхраняват в блистерите до момента на третиране, а блистерите трябва да се съхраняват в картонената опаковка.
Hungarian: Egy terepvizsgálatban 27, Sarcoptes rühességben szenvedő kutyát két hónapig havonta Nexgard Spectra-val kezeltek.
Bulgarian: В практическо проучване 27 кучета, опаразитени със саркоптесова краста, са третирани с Nexgard Spectra ежемесечно в продължение на два месеца.
Hungarian: A vizsgálat azt igazolta, hogy a Nexgard Spectra hatásosan csökkentette a bélférgek számát, és legalább annyira hatékony volt, mint a milbemicin-oxim és a prazikvantel.
Bulgarian: В проучването е установено, че Nexgard Spectra е ефективен за намаляване на глистите и наймалкото също толкова ефективен, колкото ветеринарномедицинския продукт с милбемицин оксим и празиквантел.
Hungarian: Demodex rühesség
Bulgarian: Демодекозна краста
Hungarian: Bolha- és kullancsfertőzés
Bulgarian: Опаразитяване с бълхи и кърлежи
Hungarian: 37 kutyát Nexgard Spectraval, 42 kutyát peig a szemférgességgel szemben hatástalan, önmagában alkalmazott afoxolanerrel kezeltek.
Bulgarian: Тридесет и седем кучета са третирани с Nexgard Spectra, а 42 кучета са третирани самостоятелно с афоксоланер, който не действа срещу очни нематоди.
Hungarian: A Nexgard Spectra-val kapcsolatos egyéb információ
Bulgarian: Допълнителна информация за Nexgard Spectra:
Hungarian: Egy terepvizsgálatban 408 , bélférges kutyát egy alkalommal Nexgard Spectra-val vagy egy, milbemicin-oximot és prazikvantelt (egy másik, férgek elleni gyógyszer) tartalmazó gyógyszerrel kezeltek.
Bulgarian: 408 кучета с глисти са третирани еднократно с Nexgard Spectra или с лекарство, съдържащо милбемицин оксим и празиквантел (друго лекарство против нематоди).
Hungarian: Ez azt jelenti, hogy elpusztítja az állatok testén belül élő élősködőket, például a férgeket.
Bulgarian: Това означава, че унищожава паразити като нематоди, които живеят в организма на животните.
Hungarian: Egy terepvizsgálatban 324, bolhával és/vagy kullanccsal fertőzött kutyát egy alkalommal Nexgard Spectra-val vagy egy piriprol nevű hatóanyagot tartalmazó, bolhák és kullancsok elleni védekezésre szolgáló, rácsepegtetős gyógyszerrel kezeltek.
Bulgarian: В едно практическо проучване 324 кучета, опаразитени с бълхи и/или кърлежи, са третирани еднократно с Nexgard Spectra или със спот-он лекарство, съдържащо друга активна субстанция, пирипрол, която контролира бълхите и кърлежите.
Hungarian: A Nexgard Spectra hatóanyagként afoxolanert és milbemicin-oximot tartalmaz.
Bulgarian: Nexgard Spectra съдържа активните субстанции афоксоланер (afoxolaner) и милбемицин оксим (milbemycin oxime).
Hungarian: Az afoxolaner „ektoparaziticidként" hat.
Bulgarian: Афоксоланер действа като „ектопаразитицид".
Hungarian: A szívférgesség megelőzésére a kezelést a szúnyogszezon alatt havonta kell alkalmazni.
Bulgarian: За профилактика на дирофилариоза третирането се извършва всеки месец през сезона, когато има комари.
Hungarian: Egy terepvizsgálatban 19, Demodex rühességben szenvedő kutyát havonta, három alkalommal Nexgard Spectra-val kezeltek.
Bulgarian: В практическо проучване 31 кучета с демодекозна краста са третирани с Nexgard Spectra ежемесечно при 3 случая.
Hungarian: Milyen előnyei voltak a Nexgard Spectra alkalmazásának a vizsgálatok során?
Bulgarian: Какви ползи от Nexgard Spectra са установени в проучванията?
Hungarian: A Nexgard Spectra a kezelés megkezdése után 28 nappal 99%-kal, a kezelés megkezdése után 56 nappal pedig 100%-kal csökkentette az élő atkák számát.
Bulgarian: 28 дни след започване на лечението и с 100 % 56 дни след започване на лечението.
Hungarian: A milbemicin-oxim „endoparaziticidként" hat.
Bulgarian: Милбемицин оксим действа като „ендопаразитицид".
Hungarian: A 180. napon a Nexgard Spectra-val kezelt valamennyi kutya féregmentes volt, szemben az afoxolanerrel kezelt kutyák 43%-ával.
Bulgarian: Нито едно от кучетата, третирани с Nexgard Spectra, не е заразено с очни нематоди в ден 180 в сравнение с 43 % в групата, третирана с афоксоланер.
Hungarian: A kezelést követően 90-92 nappal a Nexgard Spectra 95%-kal csökkentette a férgek számát.
Bulgarian: Nexgard Spectra намалява броя на нематодите с 95 % 90-92 дни след третирането.
Hungarian: Milyen kockázatokkal jár a Nexgard Spectra alkalmazása?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Nexgard Spectra?
Hungarian: Hogyan kell alkalmazni a Nexgard Spectra-t?
Bulgarian: Как се използва Nexgard Spectra?
Hungarian: Hogyan fejti ki hatását a Nexgard Spectra?
Bulgarian: Как действа Nexgard Spectra?
Hungarian: A Nexgard Spectra bélférgekkel fertőzött kutyáknál alkalmazható a bolha- és kullancsfertőzés szezonális kezelésének részeként.
Bulgarian: Третирането срещу бълхи и кърлежи трябва да се повтаря през интервали от един месец през сезоните, през които има опасност от опаразитяване с бълхи или кърлежи; Nexgard Spectra може да се използва като част от сезонното третиране срещу бълхи и кърлежи при кучета, заразени с глисти.
Hungarian: Bélférgesség
Bulgarian: Дирофилариоза
Hungarian: A teljes biológiai hozzáférhetőség 88 %.
Bulgarian: . Абсолютната бионаличност е 88%.
Hungarian: A tabletták rághatóak és ízletesek a legtöbb kutya számára.
Bulgarian: Таблетките са дъвчащи и вкусни за повечето кучета.
Hungarian: - A készítmény használata után kezet kell mosni.
Bulgarian: - Измийте ръцете след употреба.
Hungarian: Kizárólag negatív állatokat szabad kezelni.
Bulgarian: Трябва да се третират само негативните животни.
Hungarian: Állatgyógyászati ATC kód: QP54AB51
Bulgarian: Ветеринарномедицински Анатомо-Терапевтичен Код: QP54AB51.
Hungarian: Az állatgyógyászati készítményt a következő táblázat szerint kell alkalmazni:
Bulgarian: Ветеринарномедицинския продукт трябва да се прилага в съответствие със следната таблица:
Hungarian: FORGALMAZÁSRA, KIADÁSRA ÉS/VAGY FELHASZNÁLÁSRA VONATKOZÓ TILALMAK
Bulgarian: ЗАБРАНА ЗА ПРОДАЖБА, СНАБДЯВАНЕ И/ИЛИ УПОТРЕБА
Hungarian: Ezért az egyidejűleg alkalmazott, egyéb P-gp szubsztrát kezelés a toxicitás fokozódásához vezethet.
Bulgarian: Следователно едновременното лечение с други P-gp субстрати може да доведе до повишена токсичност.
Hungarian: Kérdezze meg állatorvosát, hogy hogyan folytassa a bolha és kullancs elleni kezelést.
Bulgarian: Попитайте вашия ветеринарен лекар как да продължите третирането за бълхи и кърлежи.
Hungarian: Mindegyik rágótabletta tartalmaz:
Bulgarian: Всяка таблетка съдържа:
Hungarian: Ha bármilyen mellékhatást észlel, még ha az nem is szerepel ebben a használati utasításban, vagy úgy gondolja, hogy a készítmény nem hatott, értesítse erről a kezelő állatorvost!
Bulgarian: Ако забележите някакви неблагоприятни реакци включително и такива които не са описани в тази листовка или мислите, че ветеринарномедицинския продукт не работи, моля да уведомите Вашия ветеринарен лекар.
Hungarian: Kutyákban a végső plazma felezési idő körülbelül 2 hét.
Bulgarian: Крайният плазмен полуживот е около 2 седмици при кучета.
Hungarian: Felhasználható a bolhacsípés okozta allergiás bőrgyulladás (FAD) elleni védekezés kezelési stratégiájának részeként.
Bulgarian: Може да се използва като част от стратегията за лечение и контрол на алергичен дерматит от бълхи (FAD).
Hungarian: - Véletlen lenyelés esetén, különösen gyermekek esetében, haladéktalanul orvoshoz kell fordulni, bemutatva a készítmény használati utasítását, vagy címkéjét.
Bulgarian: - При случайно поглъщане, особено при деца, незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката или етикета на продукта.
Hungarian: Az afoxolaner szisztémás felszívódása nagymértékű.
Bulgarian: Системната абсорбция на афоксоланер е висока
Hungarian: A kezelés menetének az állatorvos diagnózisán és a helyi járványtani helyzeten kell alapulnia.
Bulgarian: Схемата за третиране трябва да бъде базирана на диагноза от ветеринарен лекар и местната епизоотична обстановка.
Hungarian: Ha a kutya nem fogadja el közvetlenül a tablettákat, akkor a táplálékkal együtt is be lehet adni.
Bulgarian: Ако кучето не приема таблетката директно може да се даде с храната.
Hungarian: Afoxolaner (mg) Milbemicin-oxim (mg)
Bulgarian: Afoxolaner (mg) Milbemycin oxime (mg)
Hungarian: A milbemicin-oxim a P-glikoprotein (P-gp) szubsztrátja, ezért kölcsönhatásba léphet egyéb P-gp szubsztráttal (például a digoxinnal, doxorubicinnel), vagy egyéb makrociklikus laktonokkal.
Bulgarian: Милбемицин оксим е субстрат за Р-гликопротеин (P-gp) и поради това може да взаимодейства с други P-gp субстрати (например, дигоксин, доксорубицин) или други макроциклични лактони.
Hungarian: 4 Chemin du Calquet 31000 Toulouse FRANCIAORSZÁG
Bulgarian: 4 Chemin du Calquet 31000 Toulouse Франция
Hungarian: Ezek a tünetek általában kezelés nélkül megszűntek és rövid ideig álltak fenn.
Bulgarian: Тези неблагоприятни реакции обикновено са самоограничаващи се и с кратка продължителност.
Hungarian: 4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse FRANCIAORSZÁG
Bulgarian: 4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse, Франция
Hungarian: A NEXGARD SPECTRA a pozitív kutyák mikrofiláriáinak eltávolítására nem javallt.
Bulgarian: NEXGARD SPECTRA не е показан за премахване на микрофиларии от позитивни кучета.
Hungarian: Alkalmazási mód:
Bulgarian: Метод на прилагане:
Hungarian: A készítmény további havonkénti alkalmazása a klinikai értékelés és a bőrkaparékok vizsgálati eredménye alapján dönthető el.
Bulgarian: Може да се наложи понататъшни ежемесечни приложения на продукта въз основа на клиничната оценка и кожните проби.
Hungarian: A milbemicin-oxim plazmakoncentrációjának csúcsát gyorsan, az első 1-2 órán belül eléri (Tmax), amely a rágótabletták gyors felszívódást jelzi.
Bulgarian: Пиковата плазмена концентрация на милбемицин оксим се достига в рамките на първите 1-2 часа (Tmax), показващо, че абсорбцията оттаблетките за дъвченe е бърза.
Hungarian: A makrociklikus laktonok hatékonyságának fenntartása a Dirofilaria immitis elleni védekezés szempontjából kritikus fontosságú.
Bulgarian: Поддържането на ефикасността на макроцикличните лактони е от решаващо значение за контрол на Dirofilaria immitis.
Hungarian: Ezért ezt a készítményt az eset egyedi felmérése után szabad használni a célfajok aktuális érzékenységére vonatkozó helyi járványtani információk alapján úgy, hogy a rezisztencia jövőbeli kialakulásának lehetőségét korlátozzák.
Bulgarian: Следователно, използването на този продукт трябва да се основава на оценка на всеки отделен случай и на местната епизоотична информация за текущата чувствителност на целевите видове, с цел ограничаване възможността за бъдещ избор за резистентност.
Hungarian: Milbemicin-oxim:
Bulgarian: Милбемицин оксим:
Hungarian: 60 kg feletti testtömegű kutyáknál a megfelelő rágótabletták kombinációját kell alkalmazni.
Bulgarian: За кучета над 60 kg, трябва да се приложи подходяща комбинация от таблетки за дъвчене.
Hungarian: Ez a neuromuszkuláris membrán hiperpolarizációjához vezet, amely a parazita bénulását és pusztulását eredményezi.
Bulgarian: Това води до хиперполяризация на невромускулната мембраната и до парализа и смърт на паразитите.
Hungarian: Az állatorvos döntése alapján a fertőzött kutyákat adulticid készítménnyel kell kezelni a szívférgek kifejlett alakjainak eltávolítására.
Bulgarian: По преценка на ветеринарния лекар, заразените кучета трябва да бъдат лекувани с адултоцид за премахване възрастните форми на дирофилария.
Hungarian: A rutin kezelés kialakítása érdekében ajánlott a kezelést havonta ugyanazon a napon, vagy dátum szerint végezni.
Bulgarian: За системно третиране се препоръчва, да се прилага на един и същи ден или дата всеки месец.
Hungarian: Havonta alkalmazva mindaddig, amíg két egy hónap különbséggel vett bőrkaparék eredménye negatív nem lesz.
Bulgarian: Месечно приложение на продукта, докато две отделни отрицателни кожни проби не се получат за един месец.
Hungarian: Kutya.
Bulgarian: canis).
Hungarian: Makrogol-15-hidroxisztearát Glicerin (E422) Közepes láncú trigliceridek Citromsav-monohidrát (E330) Butilhidroxitoluol (E321)
Bulgarian: Macrogol 15 hydroxystearate Glycerol (E422) Triglycerides, medium-chain Citric acid monohydrate (E330) Butyl-hydroxytoluene (E321)
Hungarian: A mellékhatások gyakoriságát az alábbi útmutatás szerint kell meghatározni: - nagyon gyakori (10 kezelt állatból több mint 1-nél jelentkezik) - gyakori (100 kezelt állatból több mint 1-nél, de kevesebb mint 10-nél jelentkezik) - nem gyakori (1000 kezelt állatból több mint 1-nél, de kevesebb mint 10-nél jelentkezik) - ritka (10000 kezelt állatból több mint 1-nél, de kevesebb mint 10-nél jelentkezik) - nagyon ritka (10 000 kezelt állatból kevesebb mint 1-nél jelentkezik, beleértve az izolált eseteket is).
Bulgarian: Честотата на неблагоприятните реакции се определя чрез следната класификация: - много чести (повече от 1 на 10 третирани животни проявяващи неблагоприятни реакции) - чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 100 третирани животни) - не чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 1,000 третирани животни) - редки (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 10,000 третирани животни) - много редки (по-малко от 1 животно на 10,000 третирани животни, включително изолирани съобщения).
Hungarian: A leírások szerint az Ancylostoma ceylanicum csak Délkelet-Ázsiában, Kínában, Indiában, Japánban, néhány Csendes- óceáni szigeten, Ausztráliában, az Arab-félszigeten, Dél-Afrikában és Dél
Bulgarian: Ancylostoma ceylanicum е докладвана като ендемична само в Югоизточна Азия, Китай, Индия, Япония, някои Тихоокеански острови, Австралия, Арабския полуостров, Южна Африка и Южна Америка.
Hungarian: Az alkalmazandó tabletták erőssége és száma
Bulgarian: Брой и концентрация на таблетката за приложение
Hungarian: A NEXGARD SPECTRA a szúnyogok által közvetített Dirofilaria immitis lárvákat a fertőzés után legfeljebb egy hónapig pusztítja el, ezért a készítményt havi rendszerességgel kell alkalmazni az év azon időszakában, amikor a vektorok jelen vannak, a szúnyogok várható első megjelenését követő hónapban kezdve.
Bulgarian: NEXGARD SPECTRA убива ларвите на Dirofilaria immitis до един месец след предаването им от комари, следователно продуктът трябва да се прилага на редовни месечни интервали, през този период от годината, когато векторите са налице, стартирайки от месеца след първото очаквано появяване на комари.
Hungarian: Ezért a készítményt havonta kell alkalmazni az év azon időszakában, amikor a szúnyogok jelen vannak, attól a hónaptól kezdve, miután a szúnyogok várhatóan először megjelennek.
Bulgarian: Следователно продуктът трябва да се прилага на редовни месечни интервали, през този период от годината, когато комарите са налице, стартирайки от месеца след първото им очаквано появяване.
Hungarian: A teljes biológiai hozzáférhetőség az A3 formánál 81 %, illetőleg az A4 formánál 65%.
Bulgarian: Абсолютната бионаличност е 81 % и 65 % съответно за А3 и А4.
Hungarian: A szívférgesség elleni védekezés kritikus fontosságú.
Bulgarian: Превенцията на дирофилариоза е от решаващо значение.
Hungarian: Farmakoterápiás csoport: antiparazitikumok, endektocid szerek, milbemicin kombinációk.
Bulgarian: Фармакотерапевтична група: антипаразитни продукти, ендектоциди, милбемицин комбинация.
Hungarian: A patkányokon és nyulakon végzett laboratóriumi vizsgálatok szerint a készítmény nem rendelkezik bizonyított teratogén hatással, vagy a hímek és nőstények reprodukciós képességére gyakorolt bármilyen mellékhatással.
Bulgarian: Лабораторните проучвания при плъхове и зайци не показват никакви доказателства за тератогенност или някакви неблагоприятни реакции върху репродуктивната способност при мъжки или женски кучета.
Hungarian: Az állatgyógyászati készítményt 2,50-5,36 mg/testtömeg kg afoxolaner és 0,50-1,07 mg/ testtömeg kg milbemicin-oxim adagban kell alkalmazni a következő táblázat szerint:
Bulgarian: Ветеринарномедицинския продукт трябва да се прилага в доза от 2.50-5.36 mg/kg афоксоланер и 0.50-1.07 mg/kg милбемицин оксим в съответствие със следната таблица:
Hungarian: Két fő komponense az A3 és az A4 komponens (az A3:A4 arány 20:80).
Bulgarian: Милбемицин оксим съдържа два основни компонента, A3 и A4 (съотношение 20:80 за A3: A4).
Hungarian: A készítmény bolha- és kullancsfertőzések elleni hatása a kezelés után egy hónapig tart.
Bulgarian: Ефикасността на третирането срещу инфестации с бълхи и кърлежи е с продължителност един месец.
Hungarian: Mindkét forma szisztémás clearance értéke alacsony (A3 forma 75 ± 22 ml/h/kg, A4 forma 41 ± 12 ml/h/kg).
Bulgarian: И двете форми имат нисък системен клирънс (75 ± 22 ml/час/kg за A3 формата и 41 ± 12 ml/h/kg за A4 формата).
Hungarian: Az átlagos maximális plazmakoncentráció (Cmax) 1822 ± 165 ng/ml volt 2,5 mg/kg afoxolaner adagolása után 2-4 órával (Tmax) .
Bulgarian: Средната максимална концентрация (Cmax) е 1822 ± 165 ng/ml в плазмата налични 2-4 часа (Tmax) след доза от 2.5 mg/kg афоксоланер.
Hungarian: A kezelést az utolsó szúnyogexpoziciót követő 1 hónapig kell folytatni.
Bulgarian: Третирането трябва да продължи до 1 месец след последната опасност от ухапване от комари.
Hungarian: Az afoxolaner a ligandhoz kötött kloridcsatornák, különösen a gamma-amino-vajsav (GABA) neurotranszmitter által vezérelt kloridcsatornák antagonistája.
Bulgarian: Афоксоланер действа в лиганд-отварящите се хлоридни канали, в частност тези, които са свързани с невротрансмитера гама-аминомаслена киселина (GABA).
Hungarian: Az állatgyógyászati készítmény egyedi buborékcsomagolása hőformázott, laminált PVC fólia buborékcsomagolás, papír hátú alumíniummal ellátva (Aclar/PVC/Alu).
Bulgarian: Ветеринарномедицинският продукт е индивидуално пакетиран в термоформовани ламинирани PVC блистери с хартиено-алуминиево покритие (Aclar/PVC/Alu).
Hungarian: Az állatgyógyászati készítmény ártalmatlansága nem igazolt vemhesség és laktáció idején illetve tenyészkutyákon.
Bulgarian: Безопасността на ветеринарномедицинския продукт не е доказана по време на бременност и лактация и при развъдни кучета.
Hungarian: Bolha- és kullancsfertőzések és a gyomor-bélrendszer fonálféreg fertőzéseinek a kezelésére:
Bulgarian: Третиране на опаразитяване с бълхи и кърлежи и гастроинтестинални нематоди:
Hungarian: Ne használja ezt az állatgyógyászati készítményt a dobozon feltüntetett lejárati idő "EXP"lejárta után.
Bulgarian: Да не се използва този ветеринарномедицински продукт след изтичанe срока на годност, посочен върху етикета след Годен до:.
Hungarian: Szájon át adva, a felezési idő és a maximális plazmakoncentráció (Cmax) az A3 formánál 1,6 ± 0,4 nap és 42 ± 11 ng/ml, az A4 formánál 3,3 ± 1,4 nap és 246 ± 71 ng/ml.
Bulgarian: Крайният елиминационен полуживот и максималните концентрации (Tmax ) след перорално приложение са 1.6 ± 0.4 дни и 42 ± 11 ng/ml за A3 и 3,3 ± 1,4 дни и 246 ± 71 ng/ml за A4 формата.
Hungarian: A NEXGARD SPECTRA a szúnyogok által közvetített Dirofilaria immitis lárvákat (szívférgesség) a fertőzés után legfeljebb egy hónapig pusztítja el.
Bulgarian: NEXGARD SPECTRA убива ларвите на Dirofilaria immitis (дирофилариоза) до един месец след предаването им от комари.
Hungarian: Kutya testtömege (kg)
Bulgarian: Телесна маса (kg) на кучето
Hungarian: A NEXGARD SPECTRA a mikrofiláriák eltávolítására nem javallt.
Bulgarian: NEXGARD SPECTRA не е показан за прочистване на организма от микрофиларии.
Hungarian: Ha a szívférgesség-megelőző kezelési programban egyéb szívférgesség-megelőző készítményt cserél le a NEXGARD SPECTRA-ra, akkor az első kezelést akkor kell végezni, amikor az előző készítmény alkalmazása esedékes lenne.
Bulgarian: Когато се заменя друг продукт в програма за превенция на дирофилариоза, първото третиране с NEXGARD SPECTRA трябва да започне от датата, на която е трябвало да се прилага предходния продукт.
Hungarian: A NEXGARD SPECTRA a szezonális bolha- és kullancs kezelés részeként alkalmazható (csak a bolhák/kullancsok elleni készítmény helyettesítésére) olyan kutyákban, amelyekben egyidejűleg a gyomor-bélrendszer féregfertőzését megállapították.
Bulgarian: NEXGARD SPECTRA може да се използва като част от сезонното третиране за бълхи и кърлежи (заменяйки третирането с продукти само срещу бълхи и кърлежи ) при кучета с едновременно диагностицирани гастроинтестинални червеи.
Hungarian: Kutyák bolhafertőzéseinek (Ctenocephalides felis és C. canis) kezelésére.
Bulgarian: Третиране при опаразитяване с бълхи (Ctenocephalides felis и C. canis) при кучета.
Hungarian: A rezisztencia kialakulás kockázatának csökkentése érdekében ajánlott a kutyák keringő antigénekre és a vérnek mikrofiláriákra történő ellenőrzése minden egyes megelőző kezelési időszak kezdetén.
Bulgarian: За да се сведе до минимум рискът от селективна резистентност, се препоръчва кучетата да бъдат проверени за циркулиращи антигени и кръвни микрофиларии в началото на всеки сезон на превантивно лечение.
Hungarian: A milbemicin-oxim a Streptomyces milbemycinicus fermentációs terméke.
Bulgarian: Това е продукт от ферментацията на Streptomyces milbemycinicus.
Hungarian: Adag:
Bulgarian: Доза: