FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: For each strength, the chewable tablets are available in the following pack sizes:
Norwegian Bokmål: I hver styrke er tyggetablettene tilgjengelige i følgende pakningsstørrelser:
English: Each chewable tablet contains: NexGard
Norwegian Bokmål: Hver tyggetablett inneholder: NexGard
English: - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).
Norwegian Bokmål: Frekvensen av bivirkninger angis etter følgende kriterier: - Svært vanlige (flere enn 1 av 10 behandlede dyr får bivirkning(er)) - Vanlige (flere enn 1 men færre enn 10 av 100 behandlede dyr) - Mindre vanlige (flere enn 1 men færre enn 10 av 1000 behandlede dyr) - Sjeldne (flere enn 1 men færre enn 10 av 10 000 behandlede dyr) - Svært sjeldne (færre enn 1 av 10 000 behandlede dyr, inkludert isolerte rapporter).
English: NexGard tablets are chewable and palatable to most dogs.
Norwegian Bokmål: NexGard tabletter kan tygges og er velsmakende for de fleste hunder.
English: Carton with 1 blister of 1, 3 or 6 chewable tablets or 15 blisters of 1 chewable tablet.
Norwegian Bokmål: Eske med 1 blister med 1, 3 eller 6 tyggetabletter eller 15 blistere med 1 tyggetablett.
English: Treatment of tick infestation in dogs (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus).
Norwegian Bokmål: Behandling av flåttinfestasjon hos hund (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus).
English: NexGard is active against adult fleas as well as several tick species such as Dermacentor reticulatus and D. variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus and I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum, and Haemaphysalis longicornis.
Norwegian Bokmål: NexGard virker på voksne lopper samt flere flåttarter, som Dermacentor reticulatus og D. variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus og I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum og Haemaphysalis longicornis.
English: Mottled red to reddish brown, circular shaped (tablets for dogs 2-4 kg), or rectangular shaped (tablets for dogs >4-10 kg, tablets for dogs >10-25 kg and tablets for dogs >25-50 kg).
Norwegian Bokmål: Spraglet rød til rødbrun, rund (tablett til hund 2 - 4 kg) eller rektangulær (tablett til hund > 4 - 10 kg, tablett til hund > 10 - 25 kg og tablett til hund > 25 -50 kg).
English: Soy protein fines Braised beef flavouring Povidone (E1201) Macrogol 400
Norwegian Bokmål: Povidon (E 1201)
English: PACKAGE LEAFLET: NexGard 11 mg chewable tablets for dogs 2-4 kg NexGard 28 mg chewable tablets for dogs >4-10 kg NexGard 68 mg chewable tablets for dogs >10-25 kg NexGard 136 mg chewable tablets for dogs >25-50 kg
Norwegian Bokmål: PAKNINGSVEDLEGG: NexGard 11 mg tyggetabletter til hund 2 - 4 kg NexGard 28 mg tyggetabletter til hund > 4 - 10 kg NexGard 68 mg tyggetabletter til hund > 10 - 25 kg NexGard 136 mg tyggetabletter til hund > 25 - 50 kg
English: NexGard 11 mg dogs 2-4 kg NexGard 28 mg dogs >4-10 kg NexGard 68 mg dogs >10-25 kg NexGard 136 mg dogs >25-50 kg afoxolaner
Norwegian Bokmål: NexGard 11 mg hund 2 - 4 kg NexGard 28 mg hund > 4 - 10 kg NexGard 68 mg hund > 10 - 25 kg NexGard 136 mg hund > 25 - 50 kg afoksolaner (Will appear on the package as: afoxolaner.)
English: NexGard 11 mg chewable tablets for dogs (2-4 kg) NexGard 28 mg chewable tablets for dogs (>4-10 kg) NexGard 68 mg chewable tablets for dogs (>10-25 kg) NexGard 136 mg chewable tablets for dogs (>25-50 kg) afoxolaner
Norwegian Bokmål: NexGard 11 mg tyggetabletter til hund (2 - 4 kg) NexGard 28 mg tyggetabletter til hund (> 4 - 10 kg) NexGard 68 mg tyggetabletter til hund (> 10 - 25 kg) NexGard 136 mg tyggetabletter til hund (> 25 - 50 kg)
English: NexGard 11 mg chewable tablets for dogs 2-4 kg NexGard 28 mg chewable tablets for dogs >4-10 kg NexGard 68 mg chewable tablets for dogs >10-25 kg NexGard 136 mg chewable tablets for dogs >25-50 kg
Norwegian Bokmål: NexGard 11 mg tyggetabletter til hund 2 - 4 kg NexGard 28 mg tyggetabletter til hund > 4 - 10 kg NexGard 68 mg tyggetabletter til hund > 10 - 25 kg NexGard 136 mg tyggetabletter til hund > 25 - 50 kg
English: NexGard 11 mg chewable tablets for dogs 2-4 kg NexGard 28 mg chewable tablets for dogs >4-10 kg NexGard 68 mg chewable tablets for dogs >10-25 kg NexGard 136 mg chewable tablets for dogs >25-50 kg afoxolaner
Norwegian Bokmål: NexGard 11 mg tyggetabletter til hund 2 - 4 kg NexGard 28 mg tyggetabletter til hund > 4 - 10 kg NexGard 68 mg tyggetabletter til hund > 10 - 25 kg NexGard 136 mg tyggetabletter til hund > 25 - 50 kg afoksolaner (Will appear on the package as: afoxolaner.)
English: Within 6 months of Commission Decision.
Norwegian Bokmål: I løpet av 6 måneder etter kommisjonens beslutning.
English: ATCvet code: QI01AN01.
Norwegian Bokmål: ATC vet-kode: QI01AN01.
English: Montanide IMS
Norwegian Bokmål: Montanid IMS
English: The device should be cleaned after each use.
Norwegian Bokmål: Utstyret skal rengjøres etter hver bruk.
English: Date of first authorisation: 18/04/2016
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 18/04/2016
English: Generally the number is higher the first weeks post-vaccination and lower once the flock has achieved a proper protection.
Norwegian Bokmål: Generelt er antallet høyere de første ukene etter vaksinering og lavere når besetningen har oppnådd tilstrekkelig beskyttelse.
English: Withdrawal period: Zero days.
Norwegian Bokmål: Tilbakeholdelsestid: Null dager.
English: Severe overdose (10-fold) may result in a temporary reduction in daily live weight gain within the first week without any consequences on the final performances.
Norwegian Bokmål: Alvorlig overdosering (10 x anbefalt dose) kan medføre midlertidig reduksjon av daglig tilvekst i den første uken uten noen følger for det endelige resultatet.
English: EXP {month/year}
Norwegian Bokmål: EXP> {måned/år}
English: A copy of example certificates of analysis should be provided to confirm compliance.
Norwegian Bokmål: En kopi av eksempelsertifikatene for analyse bør gis for å bekrefte etterlevelse.
English: 10,000 doses
Norwegian Bokmål: 10 000 doser
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton and the label.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette veterinærpreparatet etter den utløpsdatoen som er angitt på esken og etiketten.
English: The vaccine will not protect species other than chickens against coccidiosis and is only effective against the Eimeria species indicated.
Norwegian Bokmål: Vaksinen vil ikke beskytte andre arter enn kylling mot koksidiose og er bare effektiv mot de Eimeriaartene som er angitt.
English: It is recommended that litter should be removed and facilities and material cleaned between production cycles to reduce field infections.
Norwegian Bokmål: Det anbefales å fjerne strøet og at utstyr og materiell rengjøres mellom produksjonssykluser for å redusere feltinfeksjoner.
English: The active substances being principles of biological origin intended to produce active immunity are not within the scope of Regulation (EC) No 470/2009.
Norwegian Bokmål: Virkestoffene, hovedsakelig av biologisk opprinnelse og ment å produsere aktiv immunitet, blir ansett som ikke å omfattes av forordning (EC) nr. 470/2009.
English: Pharmacotherapeutic group: Immunological for Aves, live parasitic vaccines for domestic fowl.
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Immunologiske midler til fugl, levende parasittvaksiner til fjærfe.
English: Evalon (vaccine):
Norwegian Bokmål: Evalon (vaksine):
English: Additionally, the enhancement of protection produced by oocyst re-infections would also be limited.
Norwegian Bokmål: I tillegg vil forsterkningen av beskyttelsen som reinfeksjon med oocystene gir, også kunne bli begrenset.
English: Onset of immunity: 3 weeks post-vaccination.
Norwegian Bokmål: Inntreden av immunitet: 3 uker etter vaksinering.
English: 1,000 doses 5,000 doses
Norwegian Bokmål: 1 000 doser 5 000 doser
English: Suspension: White turbid suspension.
Norwegian Bokmål: Suspensjon: Hvit, uklar suspensjon.
English: Administration route:
Norwegian Bokmål: Administrasjonsvei:
English: After this time, place the chicks carefully in the litter and continue with regular management practices.
Norwegian Bokmål: Etter dette tidsrommet, plasser kyllingene forsiktig på strøet og fortsett med vanlig dyreholdspraksis.
English: For any information about this veterinary medicinal product, please contact the local representative of the marketing authorization holder.
Norwegian Bokmål: For ytterligere opplysninger om dette veterinærpreparatet bes henvendelser rettet til den lokale representant for innehaveren av markedsføringstillatelsen.
English: Before starting the preparation, make certain to have a clean container available with sufficient capacity for preparing the diluted vaccine suspension.
Norwegian Bokmål: Før tilberedningen begynner, sørg for å ha en ren beholder tilgjengelig med tilstrekkelig kapasitet for tilberedning av den fortynnede vaksinesuspensjonen.
English: Store and transport refrigerated (2 ºC-8 ºC).
Norwegian Bokmål: Oppbevares og transporteres nedkjølt (2 °C - 8 °C).
English: Evalon (vaccine)
Norwegian Bokmål: Evalon (vaksine)
English: See the manufacturer's instructions to ensure proper disinfection and maintenance of the device.
Norwegian Bokmål: Følg instruksjonene fra produsenten for å sikre korrekt desinfeksjon og vedlikehold av utstyret.
English: Fill the reservoir of the spraying device with all the vaccine suspension prepared.
Norwegian Bokmål: Fyll reservoaret til sprayutstyret med all den tilberedte vaksinesuspensjonen.
English: Maintain the diluted vaccine suspension in continuous homogenisation by using a magnetic stirrer while the vaccine is being administered via coarse spray to the chicks.
Norwegian Bokmål: Oppretthold kontinuerlig homogenisering av den fortynnede vaksinesuspensjonen ved bruk av en magnetrører mens vaksinen blir administrert via grovspray til kyllingene.
English: HIPRAMUNE T, solvent for Evalon
Norwegian Bokmål: HIPRAMUNE T, oppløsningsvæske for Evalon
English: * Number of sporulated oocysts derived from precocious attenuated lines of coccidia, according to in vitro procedures of the manufacturer at the time of blending.
Norwegian Bokmål: * Antall sporedannende oocyster, avledet fra for tidlig utviklede og svekkede koksidielinjer i henhold til in vitro--prosedyrene til produsenten ved blandingstidspunktet.
English: Vaccinate healthy chickens only.
Norwegian Bokmål: Kun friske kyllinger skal vaksineres.
English: No anticoccidial substances or other agents having anticoccidial activity via feed or water should be used for at least 3 weeks following vaccination of the chickens.
Norwegian Bokmål: Ingen antikoksidie-substanser eller andre midler som har antikoksidie-effekt via fôr eller vann bør brukes før det er gått minst 3 uker etter vaksinering av kyllingene.
English: EXP {month/year} Once diluted use within 10 hours.
Norwegian Bokmål: EXP {måned/år} Etter fortynning, brukes innen 10 timer.
English: The correct replication of the vaccine oocysts and consequently, the development of a solid immunity could be hindered.
Norwegian Bokmål: Korrekt replikasjon av oocystene i vaksinen vil kunne forhindres, og dermed også utviklingen av tilstrekkelig immunitet.
English: Duration of immunity: 60 weeks post-vaccination in an environment that permits oocysts recycling.
Norwegian Bokmål: Immunitetsvarighet: 60 uker etter vaksinasjon i et miljø som muliggjør resirkulering av oocyster.
English: Do not use in birds in lay and within 2 weeks before the onset of the laying period.
Norwegian Bokmål: Skal ikke gis til fugler i eggleggingsperioden og inntil 2 uker før start på eggleggingsperioden.
English: To stimulate active immunity against coccidiosis caused by Eimeria acervulina, Eimeria brunetti, Eimeria maxima, Eimeria necatrix and Eimeria tenella.
Norwegian Bokmål: Til stimulering av aktiv immunitet mot koksidiose forårsaket av Eimeria acervulina, Eimeria brunetti, Eimeria maxima, Eimeria necatrix og Eimeria tenella.
English: To improve the uniformity of the vaccination maintain the chicks inside the transportation box for at least 1 hour in order to let them ingest all the vaccine droplets.
Norwegian Bokmål: For å gi en mest mulig ensartet vaksinering skal kyllingene være i transportesken i minst 1 time slik at de kan innta alle dråpene med vaksine.
English: Alignment of the supplier's specifications for Foetal Bovine Serum (FBS) with the applicant's internal specifications for FBS, ensuring Ph. Eur.
Norwegian Bokmål: Tilpasning av søkerens interne spesifikasjoner for føtalt bovinserum (FBS) til leverandørens spesifikasjoner for FBS sikrer pH. Eur.
English: Carretera C-63, km 48.300, Polígono Industrial El Rieral Amer, 17170 Gerona, Spain
Norwegian Bokmål: Carretera C-63, km 48.300, Polígono Industrial El Rieral Amer, 17170 Gerona, Spania
English: Chickens must be strictly floor-reared in the first 3weeks after vaccination.
Norwegian Bokmål: Kyllingene må oppholde seg på gulvet hele tiden i de 3 første ukene etter vaksinering.
English: 10 ml, 50 ml or 100 ml type I colourless glass vials containing 7 ml, 35 ml or 70 ml of suspension (1,000, 5,000 and 10,000 doses) closed with type I polymeric elastomer closures and aluminium caps.
Norwegian Bokmål: 10 ml, 50 ml og 100 ml type I fargeløse hetteglass som inneholder 7 ml, 35 ml eller 70 ml suspensjon (1 000, 5 000 og 10 000 doser), lukket med type I polymeriske elastomerkorker og aluminiumshetter.
English: Brilliant Blue (E133) Red AC (E129) Vanillin
Norwegian Bokmål: Brilliantblå FCF (E133) Allurarød AC (E129) Vanillin
English: The method of administration is by coarse spray.
Norwegian Bokmål: Administrasjonsmåten er grovspray.
English: Innovation Center BioCity Nottingham Pennyfoot Street
Norwegian Bokmål: HIPRA UK AND IRELAND, Ltd. Innovation Center BioCity Nottingham Pennyfoot Street
English: Alignment of the manufacturers' specifications for the plastic containers with the applicant's internal specifications for the plastic containers, ensuring Ph. Eur.
Norwegian Bokmål: Tilpasning av søkerens interne spesifikasjoner for plastbeholderne til produsentens spesifikasjoner for plastbeholderne sikrer pH. Eur.
English: Suspension for oral spray.
Norwegian Bokmål: Suspensjon for oral spray.
English: Do not mix with any other veterinary medicinal product, except the solvent supplied for use with the veterinary medicinal product.
Norwegian Bokmål: Skal ikke blandes med andre veterinærpreparater, unntatt oppløsningsvæsken vedlagt for bruk sammen med veterinærpreparatet.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Solvent vial of 50 ml, 250 ml or 500 ml
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER PÅ SMÅ INDRE PAKNINGER Hetteglass med oppløsningsvæske med 50 ml, 250 ml eller 500 ml
English: Vaccination schedule: One dose of vaccine (0.007 ml) from 1 day of age.
Norwegian Bokmål: Vaksineringsskjema: Én vaksinedose (0,007 ml) fra 1 dags alder.
English: Dilute the contents of the vial with clean room temperature water into an appropriate container.
Norwegian Bokmål: Fortynn innholdet i hetteglasset med rent, romtemperert vann i en egnet beholder.
English: Shake the vaccine vial and dilute the content into the previous solution.
Norwegian Bokmål: Ryst hetteglasset med vaksine og fortynn innholdet med den ovennevnte oppløsningen.
English: Phosphate buffered solution (PBS): - Potassium chloride - Disodium phosphate dodecahydrate - Potassium dihydrogen phosphate
Norwegian Bokmål: Evalon (vaksine) Fosfatbufret oppløsning (PBS): - Kaliumklorid - Dinatriumfosfatdodekahydrat - Kaliumdihydrogenfosfat - Natriumklorid
English: The method of administration is by coarse spray by using a suitable device (volume delivered: 28 ml/100 chicks, droplet size: 200-250 µm and working pressure: 2 to 3 bars).
Norwegian Bokmål: Administrasjonsmåten er grovspray ved bruk av hensiktsmessig utstyr (levert volum: 28 ml/100 kyllinger, dråpestørrelse: 200-250 mikrometer og arbeidstrykk: 2 til 3 bar).
English: Evalon: Each dose (0.007 ml) of undiluted vaccine contains:
Norwegian Bokmål: Evalon: Hver dose (0,007 ml) av ufortynnet vaksine inneholder:
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Vaccine vial of 1,000 or 5,000 doses
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER PÅ SMÅ INDRE PAKNINGER Vaksine, hetteglass med 1 000 eller 5 000 doser
English: For active immunisation of chicks from 1 day of age to reduce clinical signs (diarrhoea), intestinal lesions and oocysts output associated with coccidiosis caused by Eimeria acervulina, Eimeria brunetti, Eimeria maxima, Eimeria necatrix and Eimeria tenella.
Norwegian Bokmål: Til aktiv immunisering av kyllinger fra de er 1 dag gamle for å redusere kliniske tegn (diaré), tarmskader og utskillelse av oocyster i avføringen ved koksidiose forårsaket av Eimeria acervulina, Eimeria brunetti, Eimeria maxima, Eimeria necatrix og Eimeria tenella.
English: Polypropylene (PP) vials containing 50 ml, 250 ml and 500 ml of solvent closed with type I polymeric elastomer closures and aluminium caps.
Norwegian Bokmål: Polypropylen (PP) hetteglass som inneholder 50 ml, 250 ml og 500 ml oppløsningsvæske med type I polymeriske elastomerkorker og aluminiumshetter.
English: de Susqueda, Amer, 17170 Gerona, Spain
Norwegian Bokmål: de Susqueda, Amer, 17170 Gerona, Spania
English: Shelf life after dilution according to directions: 10 hours.
Norwegian Bokmål: Holdbarhet etter fortynning ifølge bruksanvisningen: 10 timer.
English: Each dose (0.007 ml) of undiluted vaccine contains:
Norwegian Bokmål: Hver dose (0,007 ml) av ufortynnet vaksine inneholder:
English: HIPRAMUNE T (solvent): Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 2 years.
Norwegian Bokmål: HIPRAMUNE T (oppløsningsvæske): Holdbarhet for veterinærpreparatet i uåpnet salgspakning: 2 år.
English: HIPRAMUNE T (solvent):
Norwegian Bokmål: HIPRAMUNE T (oppløsningsvæske):
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE Vaccine vial of 10,000 doses
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER, SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE Vaksine, hetteglass med 10 000 doser
English: It is normal to find vaccinal oocysts in the intestine or litter of vaccinated flocks.
Norwegian Bokmål: Etter vaksinering er det vanlig å gjenfinne oocyster i tarmen eller i strøet fra vaksinerte besetninger.
English: A. MANUFACTURERS OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Norwegian Bokmål: A. TILVIRKERE AV BIOLOGISK(E) VIRKESTOFFER OG TILVIRKERE ANSVARLIG FOR BATCH RELEASE
English: Shelf life of HIPRAMUNE T as packaged for sale: 2 years.
Norwegian Bokmål: Holdbarhet for HIPRAMUNE T i uåpnet salgspakning: 2 år.
English: compliance.
Norwegian Bokmål: etterlevelse.
English: Shelf life of Evalon as packaged for sale: 10 months.
Norwegian Bokmål: Holdbarhet for Evalon i uåpnet salgspakning: 10 måneder.
English: La Selva 135, Amer, 17170 Gerona, Spain
Norwegian Bokmål: La Selva 135, Amer, 17170 Gerona, Spania
English: Wash and disinfect hands and equipment after use.
Norwegian Bokmål: Særlige forholdsregler for personer som gir veterinærpreparatet til dyr Vask og desinfiser hender og utstyr etter bruk.
English: Chickens.
Norwegian Bokmål: Kylling.
English: Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 10 months.
Norwegian Bokmål: Holdbarhet for veterinærpreparatet i uåpnet salgspakning: 10 måneder.
English: HIPRAMUNE T (solvent) - Brilliant blue (E 133) - Red AC (E 129) - Vanillin - Montanide IMS
Norwegian Bokmål: - Allurarød AC (E 129) - Vanillin - Montanid IMS
English: Evalon suspension for oral spray for chickens.
Norwegian Bokmål: Evalon suspensjon for oral spray til kylling.
English: PACKAGE LEAFLET: Evalon suspension and solvent for oral spray for chickens
Norwegian Bokmål: PAKNINGSVEDLEGG: Evalon suspensjon og oppløsningsvæske for oral spray til kylling
English: HIPRAMUNE T (solvent)
Norwegian Bokmål: HIPRAMUNE T (oppløsningsvæske)
English: Tel.: +34 972 430660 Fax: +34 972 430661 E-mail: hipra@hipra.com
Norwegian Bokmål: Fax: +34 972 430661
English: Suspension and solvent for oral spray.
Norwegian Bokmål: Suspensjon og oppløsningsvæske for oral spray.
English: Evalon suspension and solvent for oral spray for chickens.
Norwegian Bokmål: Evalon suspensjon og oppløsningsvæske for oral spray til kylling.
English: Cardboard box with one vial of 5,000 doses (35 ml) and one vial with 250 ml of solvent.
Norwegian Bokmål: Pappeske med 1 hetteglass med 5 000 doser (35 ml) og 1 hetteglass med 250 ml oppløsningsvæske.
English: Dilute the vaccine with the corresponding volumes:
Norwegian Bokmål: Vaksinen skal fortynnes i henhold til følgende tabell:
English: Cardboard box with one vial of 1,000 doses (7 ml) and one vial with 50 ml of solvent.
Norwegian Bokmål: Pappeske med 1 hetteglass med 1 000 doser (7 ml) og 1 hetteglass med 50 ml oppløsningsvæske.
English: Eimeria acervulina, strain 003 ..................................... 332 - 450* Eimeria brunetti, strain 034 ......................................... 213 - 288* Eimeria maxima, strain 013 ......................................... 196 - 265* Eimeria necatrix, strain 033 ......................................... 340 - 460* Eimeria tenella, strain 004 ........................................... 276 - 374*
Norwegian Bokmål: Eimeria acervulina, stamme 003 .................................. 332 - 450* Eimeria brunetti, stamme 034 ...................................... 213 - 288* Eimeria maxima, stamme 013 ...................................... 196 - 265* Eimeria necatrix, stamme 033 ...................................... 340 - 460* Eimeria tenella, stamme 004 ........................................ 276 - 374*
English: Cardboard box with one vial of 10,000 doses (70 ml) and one vial with 500 ml of solvent.
Norwegian Bokmål: Pappeske med 1 hetteglass med 10 000 doser (70 ml) og 1 hetteglass med 500 ml oppløsningsvæske.
English: One vial of 5,000 doses and one vial with 250 ml of HIPRAMUNE T (solvent).
Norwegian Bokmål: Ett hetteglass med 5 000 doser og ett hetteglass med 250 ml HIPRAMUNE T (oppløsningsvæske).
English: One vial of 10,000 doses and one vial with 500 ml of HIPRAMUNE T (solvent).
Norwegian Bokmål: Ett hetteglass med 10 000 doser og ett hetteglass med 500 ml HIPRAMUNE T (oppløsningsvæske).
English: One vial of 1,000 doses and one vial with 50 ml of HIPRAMUNE T (solvent).
Norwegian Bokmål: Ett hetteglass med 1 000 doser og ett hetteglass med 50 ml HIPRAMUNE T (oppløsningsvæske).
English: Coarse spray.
Norwegian Bokmål: Grovspray.
English: Eimeria acervulina, strain 003 ......................................... 332-450 Eimeria brunetti, strain 034 ............................................. 213-288 Eimeria maxima, strain 013 ............................................. 196-265 Eimeria necatrix, strain 033 ............................................. 340-460 Eimeria tenella, strain 004 ............................................... 276-374
Norwegian Bokmål: Eimeria acervulina, stamme 003 ...................................... 332-450 Eimeria brunetti, stamme 034 .......................................... 213-288 Eimeria maxima, stamme 013 ....................................... 196-265 Eimeria necatrix, stamme 033 .......................................... 340-460 Eimeria tenella, stamme 004 ............................................ 276-374
English: ANNEX II A. MANUFACTURERS OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE C. STATEMENT OF THE MRLs D. OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
Norwegian Bokmål: B. VILKÅR ELLER RESTRIKSJONER VEDRØRENDE LEVERANSE OG BRUK C. MRL-STATUS
English: To be mixed with the solvent.
Norwegian Bokmål: Skal blandes med oppløsningsvæske.
English: One dose of vaccine (0.007 ml) from 1 day of age.
Norwegian Bokmål: Én vaksinedose (0,007 ml) fra 1 dags alder. Vaksinen skal tas inn via munnen (oral bruk).
English: DOSES
Norwegian Bokmål: Reseptpliktig