FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Put the needle through the rubber top of the Insulin lispro Sanofi vial and inject the air into the vial.
Norwegian Bokmål: Stikk kanylen gjennom gummiproppen på hetteglasset med Insulin lispro Sanofi og sprøyt luften inn i hetteglasset.
English: Only your physician can administer Insulin lispro Sanofi by the intravenous route.
Norwegian Bokmål: Det er kun legen som kan injisere Insulin lispro Sanofi intravenøst.
English: Each vial contains 10 ml equivalent to 1,000 units insulin lispro.
Norwegian Bokmål: Hvert hetteglass inneholder 10 ml tilsvarende 1000 enheter insulin lispro.
English: If an interruption to insulin flow is suspected, follow the instructions in the product literature and if appropriate, notify your health care professional.
Norwegian Bokmål: Ved mistanke om uregelmessigheter i insulintilførselen skal instruksjonene i pakningsvedlegget følges, og om nødvendig skal helsepersonell kontaktes.
English: Insert the needle as instructed.
Norwegian Bokmål: Før kanylen inn som anvist.
English: Insulin lispro Sanofi in pre-filled pen is only suitable for injecting just under the skin (see also section 3).
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi i ferdigfylt penn er kun tilpasset injeksjon like under huden (se også avsnitt 3).
English: • The 3 ml cartridge only fits the 3 ml pen.
Norwegian Bokmål: • 3 ml sylinderampuller passer kun til 3 ml penn.
English: Hepatic impairment
Norwegian Bokmål: Overarmer Mage Lår
English: The Insulin lispro Sanofi in your pre-filled pen is the same as the Insulin lispro Sanofi, which comes in separate Insulin lispro Sanofi cartridges.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi som er i din ferdigfylte penn er akkurat det samme produktet som Insulin lispro Sanofi i separate sylinderampuller.
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Insulin lispro Each pre-filled pen delivers 1-80 units in steps of 1 unit.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn insulin lispro Hver ferdigfylt penn gir 1-80 enheter i trinn på 1 enhet.
English: Insulin lispro may be given shortly before meals.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro kan gis tett opptil måltider.
English: • Always keep spare syringes and a spare vial of Insulin lispro Sanofi
Norwegian Bokmål: • Ha alltid med deg ekstra sprøyter og et ekstra hetteglass med Insulin lispro Sanofi
English: Making sure the tip of the needle is in the insulin; withdraw the dose of longer-acting insulin.
Norwegian Bokmål: Forsikre deg om at kanylespissen befinner seg i insulinet, og trekk opp dosen av det langtidsvirkende insulinet.
English: OUTER CARTON (10 ml vial)
Norwegian Bokmål: YTRE KARTONG (10 ml hetteglass)
English: Do not store the vial in a refrigerator.
Norwegian Bokmål: Hetteglasset skal ikke oppbevares i kjøleskap.
English: Making sure the tip of the needle is in the Insulin lispro Sanofi, withdraw the correct dose of Insulin lispro Sanofi into the syringe.
Norwegian Bokmål: Forsikre deg om at kanylespissen befinner seg i oppløsningen med Insulin lispro Sanofi, og trekk den korrekte dosen Insulin lispro Sanofi opp i sprøyten.
English: If you use more Insulin lispro Sanofi than you should If you use more Insulin lispro Sanofi than you need, a low blood sugar may occur.
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Insulin lispro Sanofi Dersom du bruker mindre Insulin lispro Sanofi enn du trenger, kan du få høyt blodsukker.
English: • feeling or being sick
Norwegian Bokmål: • kvalme eller oppkast
English: To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only, even if the needle is changed.
Norwegian Bokmål: For å forhindre mulig overføring av sykdom må hver penn kun benyttes av én pasient, selv om kanylen byttes.
English: Do not mix any other insulin in an Insulin lispro Sanofi cartridge.
Norwegian Bokmål: Du må ikke blande annen insulin i Insulin lispro Sanofi sylinderampuller.
English: Each pre-filled pen contains 3 ml equivalent to 300 units insulin lispro.
Norwegian Bokmål: Hver ferdigfylte penn inneholder 3 ml tilsvarende 300 enheter insulin lispro.
English: Insulin lispro Sanofi solution for injection in a pre-filled pen (SoloStar) INSTRUCTIONS FOR USE
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn (SoloStar) BRUKSANVISNING
English: Each pre-filled pen contains 3 ml of solution.
Norwegian Bokmål: Hver ferdigfylte penn inneholder 3 ml oppløsning.
English: Do not keep the pre-filled pen that you are using in the fridge.
Norwegian Bokmål: Pennen eller sylinderampullen som du bruker skal ikke oppbevares i kjøleskap.
English: Inspect the Insulin lispro Sanofi solution.
Norwegian Bokmål: Kontroller Insulin lispro Sanofi oppløsningen.
English: When administered subcutaneously care should be taken when injecting Insulin lispro Sanofi to ensure that a blood vessel has not been entered.
Norwegian Bokmål: Forsiktighet må utvises ved subkutan injeksjon for å unngå at Insulin lispro Sanofi injiseres i en blodåre.
English: Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Norwegian Bokmål: Som alle legemidler kan dette legemidlet forårsake bivirkninger, men ikke alle får det. Systemisk allergi er sjeldent (kan påvirke inntil 1 av 1000 personer).
English: You must think carefully about when to have your meals, how often to exercise and how much to do. You must also keep a close watch on your blood sugar levels by testing your blood glucose often.
Norwegian Bokmål: Du må også holde et godt øye med blodsukkernivået ditt ved å måle det ofte.
English: The Insulin lispro Sanofi cartridges should only be used with the following pens: - JuniorSTAR which delivers Insulin lispro Sanofi in 0.5 unit dose increments - Tactipen, AllStar and AllStar PRO which all deliver Insulin lispro Sanofi in 1 unit dose increments.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi sylinderampuller skal kun brukes med følgende penner: - JuniorSTAR, som avgir Insulin lispro Sanofi i dosetrinn på 0,5 enhet.
English: B Pull off the pen cap.
Norwegian Bokmål: B Ta av beskyttelseshetten.
English: Insulin requirements may be reduced in patients with hepatic impairment due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin breakdown; however, in patients with chronic hepatic impairment, an increase in insulin resistance may lead to increased insulin requirements.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter med nedsatt leverfunksjon kan insulinbehovet være redusert på grunn av redusert glukoneogenesekapasitet og redusert insulinnedbrytning.
English: Insulin lispro Sanofi can be used in conjunction with a longer-acting insulin or oral sulphonylurea medicinal products, on the advice of a physician.
Norwegian Bokmål: I samråd med lege kan Insulin lispro Sanofi brukes sammen med langtidsvirkende insulin eller orale sulfonylurea preparater.
English: Remove the needle from the vial of Insulin lispro Sanofi and insert it into the vial of the longeracting insulin.
Norwegian Bokmål: Fjern kanylen fra hetteglasset med Insulin lispro Sanofi og sett den inn i hetteglasset med det langtidsvirkende insulinet.
English: EU/1/17/1203/007 1 vial EU/1/17/1203/008 5 vials.
Norwegian Bokmål: EU/1/17/1203/007 1 hetteglass EU/1/17/1203/008 5 hetteglass
English: SPECIAL STORAGE CONDITIONS Before first use:
Norwegian Bokmål: OPPBEVARINGSBETINGELSER Før førstegangsbruk Oppbevares i kjøleskap.
English: Breast-feeding Patients with diabetes who are breast-feeding may require adjustments in insulin dose, diet or both.
Norwegian Bokmål: Amming Diabetikere som ammer kan ha behov for å regulere insulindosen og/eller kostholdet.
English: The Insulin lispro Sanofi cartridges come in a pack of 5 or 10 cartridges.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi sylinderampuller kommer i pakninger med 5 eller 10 sylinderampuller.
English: Insulin lispro Sanofi in cartridges is only suitable for injecting just under the skin using a reusable pen (see also section 3).
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi i sylinderampuller er kun tilpasset injeksjon like under huden ved bruk av en flergangspenn (se også avsnitt 3).
English: Replace the cap on your pen.
Norwegian Bokmål: Sett beskyttelseshetten tilbake på pennen.
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Type 1 colourless glass cartridge with a black plunger (bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a sealing disk (laminate of isoprene and bromobutyl rubber) sealed in a disposable pen injector (SoloStar).
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn Sylinderampulle av Type 1 fargeløst glass med et svart stempel (brombutylgummi), en flenset hette (aluminium) og en forseglingsskive (laminat av isopren og brombutylgummi) forseglet i en engangs injeksjonspenn (SoloStar).
English: Each pre-filled pen contains 3 ml of solution for injection, equivalent to 300 units.
Norwegian Bokmål: Hver ferdigfylt penn inneholder 3 ml injeksjonsvæske, oppløsning tilsvarende 300 enheter.
English: Insulin lispro Sanofi solution for injection should be given by subcutaneous injection or by continuous subcutaneous infusion pump (see section 4.2) and may, although not recommended, also be given by intramuscular injection.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi injeksjonsvæske, oppløsning bør gis som subkutan injeksjon eller ved bruk av kontinuerlig subkutan infusjonspumpe (se pkt.
English: Each vial contains 10 ml of solution for injection, equivalent to 1,000 units.
Norwegian Bokmål: Hvert hetteglass inneholder 10 ml injeksjonsvæske, oppløsning tilsvarende 1000 enheter.
English: Pack sizes: 5 or 10 cartridges
Norwegian Bokmål: Pakningsstørrelser: 5 eller 10 sylinderampuller.
English: Then press all the way in and hold.
Norwegian Bokmål: Trykk deretter helt inn og hold.
English: Making sure the tip of the needle is in the Insulin lispro Sanofi;withdraw the correct dose into the syringe.
Norwegian Bokmål: Forsikre deg om at kanylespissen befinner seg i oppløsningen med Insulin lispro Sanofi, og trekk den korrekte dosen opp i sprøyten.
English: EU/1/17/1203/001 5 cartridges EU/1/17/1203/002 10 cartridges.
Norwegian Bokmål: EU/1/17/1203/001 5 sylinderampuller EU/1/17/1203/002 10 sylinderampuller
English: To prevent the possible transmission of disease, each cartridge must be used by one patient only, even if the needle on the delivery device is changed.
Norwegian Bokmål: For å forhindre mulig overføring av sykdom må hver sylinderampulle kun benyttes av én pasient, selv om kanylen på leveringsenheten byttes.
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in cartridge Type 1 colourless glass cartridge with a black plunger (bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a sealing disk (laminate of isoprene and bromobutyl rubber).
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i sylinderampulle Sylinderampulle av Type 1 fargeløst glass med et svart stempel (brombutylgummi), en flenset hette (aluminium) og en forseglingsskive (laminat av isopren og brombutylgummi).
English: What Insulin lispro Sanofi looks like and contents of the pack Insulin lispro Sanofi, solution for injection in a vial is a clear, colourless, aqueous solution Each vial contains 10 ml.
Norwegian Bokmål: Hvordan Insulin lispro Sanofi ser ut og innholdet i pakningen Insulin lispro Sanofi injeksjonsvæske, oppløsning i hetteglass er en klar, fargeløs, vandig oppløsning.
English: Dispose of the syringe and needle safely.
Norwegian Bokmål: Kast sprøyten og kanylen på en forsvarlig måte.
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i hetteglass Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler enn de som er angitt under pkt.
English: Insulin lispro Regular human insulin absorption and elimination when compared to soluble human insulin in patients with hepatic impairment.
Norwegian Bokmål: Den hurtigere absorbsjonen og eliminasjonen av insulin lispro sammenlignet med oppløselig humant insulin opprettholdes hos pasienter med nedsatt leverfunksjon.
English: If you notice your skin thickening or pitting at the injection site, tell your doctor.
Norwegian Bokmål: Informer legen din dersom du merker at huden blir tykkere eller at det danner seg fordypninger ved injeksjonsstedet.
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial Type I colourless glass vial with a flanged cap (aluminium) with a sealing disk (chlorobutyl rubber) and a tear-off cap (polypropylene) containing 10 ml of solution.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i hetteglass Hetteglass av Type I fargeløst glass med en flenset hette (aluminium), en forseglingsskive (klorbutylgummi) og et avrivbart lokk (polypropylen) inneholdende 10 ml oppløsning.
English: The Insulin lispro Sanofi in a vial comes in a pack of 1 vial or 5 vials.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi i hetteglass kommer i pakninger med 1 hetteglass eller 5 hetteglass.
English: Each ml of the solution contains 100 units (equivalent to 3.5 mg) of insulin lispro.
Norwegian Bokmål: Hver ml oppløsning inneholder 100 enheter (tilsvarende 3,5 mg) insulin lispro.
English: Each cartridge contains 3 ml equivalent to 300 units insulin lispro.
Norwegian Bokmål: Hver sylinderampulle inneholder 3 ml tilsvarende 300 enheter insulin lispro.
English: Use of Insulin lispro Sanofi in an insulin infusion pump Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial
Norwegian Bokmål: Bruk av Insulin lispro Sanofi i en insulin-infusjonspumpe Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i hetteglass
English: Once the cartridge is empty, do not use it again.
Norwegian Bokmål: Når sylinderampullen er tom, skal den ikke brukes igjen.
English: Your blood sugar levels may change if you drink alcohol.
Norwegian Bokmål: Inntak av Insulin lispro Sanofi sammen med alkohol Blodsukkernivået ditt kan endres hvis du drikker alkohol.
English: You can see roughly how many units of insulin are left by looking at where the plunger is on the insulin scale.
Norwegian Bokmål: Ved å se hvor stempelet er på insulinskalaen på pennen kan du se omtrent hvor mange enheter insulin som er igjen.
English: To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by you only, even if the needle is changed.
Norwegian Bokmål: For å forhindre overføring av sykdom skal hver penn kun benyttes av deg, selv om kanylen byttes.
English: Insulin lispro Sanofi in cartridges is only suitable for injecting just under the skin using a reusable pen.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi i sylinderampuller er kun tilpasset injeksjon like under huden ved bruk av en flergangspenn.
English: The Insulin lispro Sanofi pre-filled pen dials 1 unit at a time.
Norwegian Bokmål: Med Insulin lispro Sanofi ferdigfylt injeksjonspenn kan man innstille i 1 enhet av gangen.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS LABEL (cartridge)
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ SMÅ INDRE EMBALLASJER
English: Intravenous administration of Insulin lispro Sanofi Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial
Norwegian Bokmål: Intravenøs administrering av Insulin lispro Sanofi Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i hetteglass
English: Dose selector Injection button
Norwegian Bokmål: Dosevelger Injeksjonsknapp
English: One ml solution contains 100 units (equivalent to 3.5 mg) insulin lispro.
Norwegian Bokmål: Én ml oppløsning inneholder 100 enheter (tilsvarende 3,5 mg) insulin lispro.
English: Use by
Norwegian Bokmål: Brukes innen
English: Subcutaneous administration of Insulin lispro Sanofi
Norwegian Bokmål: Subkutan administrering av Insulin lispro Sanofi
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Each pre-filled pen contains 3 ml equivalent to 300 units insulin lispro.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn Hver ferdigfylt penn inneholder 3 ml, tilsvarende 300 enheter insulin lispro.
English: Withdraw the needle.
Norwegian Bokmål: Trekk ut kanylen.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in cartridge Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i hetteglass Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i sylinderampulle Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn
English: Each cartridge contains 3 ml.
Norwegian Bokmål: Hver sylinderampulle inneholder 3 ml.
English: • Insulin lispro Sanofi is already dissolved in water, so you do not need to mix it.
Norwegian Bokmål: • Insulin lispro Sanofi er allerede oppløst i vann, så du behøver ikke å blande den ut. Du må kun bruke oppløsningen hvis den ser ut som vann.
English: Each cartridge contains 3 ml of solution for injection, equivalent to 300 units.
Norwegian Bokmål: Hver sylinderampulle inneholder 3 ml injeksjonsvæske, oppløsning tilsvarende 300 enheter.
English: Always check the pack and the label of the pre-filled pen for the name and type of the insulin when you get it from your pharmacy.
Norwegian Bokmål: Når du henter insulin på apoteket må du alltid kontrollere pakningen og etiketten på den ferdigfylte pennen for navn og type insulin.
English: Always check the pack and the vial label for the name and type of the insulin when you get it from your pharmacy.
Norwegian Bokmål: Når du henter insulin på apoteket må du alltid kontrollere pakningen og etiketten på sylinderampullen for navn og type insulin.
English: ANNEX II A. MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Norwegian Bokmål: VEDLEGG II A. TILVIRKER AV BIOLOGISK VIRKESTOFF OG TILVIRKERE ANSVARLIG FOR BATCH RELEASE B. VILKÅR ELLER RESTRIKSJONER VEDRØRENDE LEVERANSE OG BRUK C. ANDRE VILKÅR OG KRAV TIL MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN D. VILKÅR ELLER RESTRIKSJONER VEDRØRENDE SIKKER OG EFFEKTIV BRUK AV LEGEMIDLET
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial Each vial contains 10 ml equivalent to 1,000 units insulin lispro.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i hetteglass Hvert hetteglass inneholder 10 ml, tilsvarende 1000 enheter insulin lispro.
English: Conditions which may make the early warning symptoms of hypoglycaemia different or less pronounced include long duration of diabetes, intensified insulin therapy, diabetic nerve disease or medications such as beta-blockers.
Norwegian Bokmål: Diabetes over lengre tid, intensivert insulinterapi, diabetisk nervesykdom eller bruk av betablokkere kan forandre eller gjøre tidlige varselsymptomer på hypoglykemi mindre fremtredende.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS PEN LABEL (Pre-filled pen)
Norwegian Bokmål: ETIKETT PÅ PENN (Ferdigfylt penn)
English: C Put the pen cap back on. • Do not put the pen back in the fridge.
Norwegian Bokmål: • Ikke legg pennen tilbake i kjøleskapet.
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml in pre-filled pen is only suitable for subcutaneous injections.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml i ferdigfylt penn er kun tilpasset subkutane injeksjoner.
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn Oppbevares i kjøleskap (2 °C - 8 °C).
English: The pre-filled pen simply has a built in cartridge.
Norwegian Bokmål: Den ferdigfylte pennen har rett og slett en innebygd sylinderampulle.
English: Each cartridge contains 3 ml of solution.
Norwegian Bokmål: Hver sylinderampulle inneholder 3 ml oppløsning.
English: To prevent the possible transmission of disease, each cartridge must be used by you only, even if the needle on the delivery device is changed.
Norwegian Bokmål: For å forhindre overføring av sykdom skal hver sylinderampulle kun benyttes av deg, selv om kanylen på administrasjonsutstyret byttes.
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i hetteglass Oppbevares i kjøleskap (2 °C - 8 °C).
English: Throwing your pen away
Norwegian Bokmål: Kasting av pennen
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen (SoloStar)
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn (SoloStar)
English: • If you still find it hard to press in, get a new pen.
Norwegian Bokmål: • Bytt til en ny penn dersom du fremdeles synes knappen er hard å trykke ned.
English: How to use Insulin lispro Sanofi
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Insulin lispro Sanofi
English: Using the outer needle cap, unscrew the needle and dispose of it safely.
Norwegian Bokmål: Bruk beskyttelseshetten til kanylen til å skru av kanylen og kast den på en forsvarlig måte.
English: EU/1/17/1203/003 1 pen.
Norwegian Bokmål: EU/1/17/1203/001-008
English: Other medicines and Insulin lispro Sanofi
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og Insulin lispro Sanofi
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in cartridge Each cartridge contains 3 ml equivalent to 300 units insulin lispro.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i sylinderampulle Hver sylinderampulle inneholder 3 ml, tilsvarende 300 enheter insulin lispro.
English: • When used with an insulin infusion pump, Insulin lispro Sanofi should not be mixed with any other insulin.
Norwegian Bokmål: • Insulin lispro Sanofi skal ikke blandes med annen insulin når det brukes i insulininfusjonspumpe.
English: How to store Insulin lispro Sanofi
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Insulin lispro Sanofi
English: When used with an insulin infusion pump, Insulin lispro Sanofi should not be mixed with any other insulin.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi skal ikke blandes med annen insulin når det brukes i insulin-infusjonspumpe.
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml in cartridges is only suitable for subcutaneous injections from a reusable pen.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml i sylinderampuller er kun tilpasset subkutane injeksjoner fra en flergangspenn.
English: Injecting Insulin lispro Sanofi
Norwegian Bokmål: Injeksjon av Insulin lispro Sanofi
English: If you stop using Insulin lispro Sanofi
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Insulin lispro Sanofi
English: Insulin lispro Sanofi 100 units /ml solution for injection in a pre-filled pen Solution for injection (injection) SoloStar.
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn Injeksjonsvæske, oppløsning (injeksjon) SoloStar.
English: Preparing Insulin lispro Sanofi
Norwegian Bokmål: Klargjøring av Insulin lispro Sanofi
English: Pen cap
Norwegian Bokmål: Se pkt.
English: B Press the injection button all the way in. • When insulin comes out of the needle tip, your pen is working correctly.
Norwegian Bokmål: • Pennen din fungerer som den skal når det kommer insulin ut av kanylespissen.
English: Do not use Insulin lispro Sanofi pre-filled pen if the solution is coloured or it has solid pieces in it. You must use it only if it looks like water.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Insulin lispro Sanofi ferdigfylt penn hvis væsken er farget eller inneholder partikler.
English: Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Insulin lispro
Norwegian Bokmål: Insulin lispro Sanofi 100 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn insulin lispro