FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • the CVMP considered that the overall benefit-risk balance is positive for the veterinary medicinal products(see annex I), subject to amendments in the product information; the CVMP recommended variations of the marketing authorisations for Baytril 2.5% injectable, Baytril 5% injectable, Baytril 10% injectable and associated names, and related veterinary medicinal products authorised under Article 13 of Directive 2001/82/EC, as amended, as referred in Annex I, in order to amend the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets as set out in Annex III.
Spanish: • El CVMP estimó que la relación beneficio/riesgo global es positiva para estos medicamentos veterinarios (ver anexo I), sujeta a las modificaciones realizadas en la información sobre el producto; El CVMP recomendó realizar modificaciones en las autorizaciones de comercialización para Baytril 2,5 % inyectable, Baytril 5 % inyectable, Baytril 10 % inyectable y denominaciones asociadas, y los medicamentos veterinarios relacionados autorizados con arreglo al artículo 13 de la Directiva
English: SC: Meat and offal: 12 days.
Spanish: Carne: s.c.: 12 días.
English: The following information addressing the concern of the risk to public health (consumers and handlers) due to the potential for selection of antibiotic resistant strains of Staph.
Spanish: Se tuvo en cuenta la siguiente información relativa al riesgo para la salud pública (consumidores y manipuladores) que supone la selección potencial de cepas de S. aureus resistentes a los antibióticos, tras el uso del medicamento en conejos para carne:
English: Treatment of acute mycoplasma-associated arthritis due to enrofloxacin susceptible strains of Mycoplasma bovis in cattle less than 2 years old.
Spanish: Tratamiento de la artritis aguda asociada a micoplasmas, causada por cepas de Mycoplasma bovis sensibles al enrofloxacino, en bovino de menos de 2 años de edad.
English: Pigs: Meat and offal: 13 days.
Spanish: Porcino (lechones): Carne: 13 días.
English: Cats, dogs
Spanish: Gatos, perros
English: Enrofloxacin was administered at 2.5 and 5 mg/kg bw/day intramuscularly for 3 days and by oral route.
Spanish: Se administró enrofloxacino a razón de 2,5 y 5 mg/kg p.v./día por inyección intramuscular durante 3 días y también por vía oral.
English: B. For products listed in Annex I containing 50 mg enrofloxacin per ml
Spanish: B. Para productos incluidos en el anexo I que contienen 50 mg de enrofloxacino por ml
English: CVMP reflection paper on the use of fluoroquinolones in food producing animals - Precautions for use in the SPC regarding prudent use guidance (EMEA/CVMP/416168/2006)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2009/10/WC500005173.pdf 7 CVMP public statement on the use of (fluoro)quinolones in food-producing animals in the European Union: development of resistance and impact on human and animal health (2007) (EMEA/CVMP/SAGAM/184651/2005)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Public_statement/2009/10/WC500005152.pdf
Spanish: CVMP reflection paper on the use of fluoroquinolones in food producing animals - Precautions for use in the SPC regarding prudent use guidance (EMEA/CVMP/416168/2006)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2009/10/WC500005173.pdf 7 CVMP public statement on the use of (fluoro)quinolones in food-producing animals in the European Union: development of resistance and impact on human and animal health (2007) (EMEA/CVMP/SAGAM/184651/2005)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Public_statement/2009/10/WC500005152.pdf de estos medicamentos para esta indicación no será muy elevado, ya que deben administrarse a los conejos por vía parenteral con una frecuencia de una inyección diaria durante un periodo de 5 a 10 días.
English: Rabbits
Spanish: Conejos
English: Cross-resistance within the fluoroquinolone class of antimicrobials is common.
Spanish: Es frecuente la resistencia cruzada entre las distintas fluoroquinolonas.
English: Pigs (piglets)
Spanish: Porcino (lechones)
English: The first time point at which all residues fell below the MRL was 60 hours.
Spanish: El primer punto cronológico en el cual todos los residuos eran inferiores al LMR fue a las 60 horas.
English: Cattle, pigs >25kg, dogs, cats
Spanish: Vacuno, porcino con peso > 25 kg, perros, gatos
English: Taking into account all data, the CVMP considered that both indications can be accepted.
Spanish: Teniendo en cuenta todos los datos, el CVMP consideró que ambas indicaciones podían aceptarse.
English: Pigs, cattle
Spanish: Porcino, vacuno
English: Not more than 3 ml should be administered at one intramuscular injection site.
Spanish: No deben administrarse más de 3 ml en un solo punto de inyección intramuscular.
English: (100 mg/ml strength)
Spanish: (concentración de 100 mg/ml)
English: Thus a withdrawal period of 72 hours (3 days) is recommended for milk from cattle treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw/day with the 100 mg/ml strength intravenously.
Spanish: Por tanto, se recomienda un tiempo de espera de 72 horas (3 días) para la leche procedente de vacas tratadas con la dosis de 5 mg/kg p.v./día a la concentración de 100 mg/ml por vía intravenosa.
English: Bayer d.o.o.
Spanish: Eslovenia Bayer d.o.o.
English: All animals were treated intramuscularly with enrofloxacin at 2.5 mg/kg bw once daily.
Spanish: Todos los animales se trataron con inyecciones intramusculares de enrofloxacino a la dosis de 2,5 mg/kg p.v.
English: Acute mycoplasma-associated arthritis due to enrofloxacin susceptible strains of Mycoplasma bovis in cattle less than 2 years old: 5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/20 kg bw, once daily for 5 days.
Spanish: Artritis aguda asociada a micoplasmas, causada por cepas de Mycoplasma bovis sensibles al enrofloxacino, en bovino de menos de 2 años de edad: 5 mg de enrofloxacino/kg p.v., que corresponde a 1 ml/20 kg p.v., una vez al día durante 5 días.
English: A safety span of 30% was used to compensate for the deficiencies in the studies.
Spanish: Para compensar las deficiencias en los estudios, se aplicó un margen de seguridad del 30 %.
English: Pigs, rabbits, dogs, cats, exotic animals (mammals, birds, reptiles)
Spanish: Porcino, conejos, perros, gatos, animales exóticos (mamíferos, pájaros, reptiles)
English: Germany Krka d.d.
Spanish: Alemania Krka d.d.
English: Cage birds, cats, dogs, exotic animals, reptiles, small mammals
Spanish: Pájaros domésticos, gatos, perros, animales exóticos, reptiles, pequeños mamíferos
English: 4.2 Indications for use, specifying the target species Calves
Spanish: 4.2 Indicaciones de uso, especificando las especies de destino Terneros
English: The efficacy at the dosage of 2.5 mg/kg bw daily for 3 days was compared to the one of a trimetroprim-sulfamid fixed combination (30 mg/kg bw daily for 3 days).
Spanish: diarios durante 3 días, con la de una combinación fija de trimetroprimasulfamida (30 mg/kg p.v.
English: Germany Vetpharma Animal Health, S.L.
Spanish: Alemania Vetpharma Animal Health, S.L.
English: Luxembourg SP Veterinaria SA Ctra.
Spanish: Luxemburgo SP Veterinaria SA Ctra.
English: aureus isolates originating from rabbits is relatively rare compared to resistance in Staph.
Spanish: Los autores llegaron a la conclusión de que la resistencia a los agentes antimicrobianos de aislados de S. aureus obtenidos a partir de conejos es relativamente rara, si se compara con la resistencia de los aislados de S. aureus obtenidos de otros animales y de seres humanos.
English: The documentation provided was exactly the same, and both strengths (50 mg/ml and 100 mg/ml) have the same withdrawal periods.
Spanish: Además, para ambas concentraciones (50 mg/ml y 100 mg/ml) el tiempo de espera establecido es el mismo.
English: However, taking into account the available PK/PD and resistance data it has been concluded that the dose for this indication can be accepted only at 5 mg of enrofloxacin per kg bw once daily for 3 days by intramuscular injection.
Spanish: Sin embargo, teniendo en cuenta los datos de FC/FD y de resistencia disponibles, se ha determinado que esta indicación sólo puede aceptarse para la dosis de 5 mg de enrofloxacino por kg p.v.
English: Dogs, cats, pigs, rabbits
Spanish: Perros, gatos, porcino, conejos
English: 4.9 Amounts to be administered and administration route Intravenous, subcutaneous or intramuscular use.
Spanish: Administración intravenosa, subcutánea o intramuscular.
English: The presence of the renal portal system in reptiles means it is prudent to administer substances in the front half of the body wherever possible.
Spanish: Se recomienda inyectar en la mitad delantera del cuerpo siempre que sea posible, debido al sistema porta renal de los reptiles.
English: Staphylococcus spp., Escherichia coli, Pasteurella spp., Klebsiella spp., Bordetella spp., Pseudomonas spp., Proteus spp.
Spanish: (p. ej., Pasteurella multocida), Bordetella spp., Proteus spp.
English: Treatment of infections of the alimentary and respiratory tracts caused by enrofloxacin susceptible strains of: Escherichia coli, Pasteurella multocida and Staphylococcus spp.
Spanish: Tratamiento de las infecciones de los tractos digestivo y respiratorio causadas por cepas sensibles al enrofloxacino de: Escherichia coli, Pasteurella multocida y Staphylococcus spp.
English: Treatment of post-partum dysgalactiae syndrome (PDS), mastitis, metritis, agalactia (MMA syndrome) caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli, Klebsiella spp.
Spanish: Tratamiento del síndrome de disgalactia posparto (SDP)/síndrome de mastitis, metritis y agalactia (MMA) causado por cepas de Escherichia coli y Klebsiella spp.
English: consecutive days.
Spanish: una vez al día durante 2 días consecutivos
English: The MAH proposed a withdrawal period of
Spanish: El TAC propuso un tiempo de espera de 5 días.
English: Not more than 6 ml should be administered at one subcutaneous injection site.
Spanish: No deben administrarse más de 6 ml en un solo punto de inyección subcutánea.
English: Not more than 10 ml should be administered at one subcutaneous injection site.
Spanish: No deben administrarse más de 10 ml en un único punto de inyección subcutánea.
English: Two different enrofloxacin treatment schemes were investigated: 5 mg/kg bw for 3 days and 2.5 mg/kg for 5 days.
Spanish: Se investigaron dos pautas distintas de tratamiento con enrofloxacino: 5 mg/kg p.v.
English: Three different doses of enrofloxacin were administered: 1.25, 2.5 or 5 mg/kg bw/day for 3 days.
Spanish: Se administraron tres dosis distintas de enrofloxacino: 1,25; 2,5 o
English: Pigs, rabbits, dogs, cats
Spanish: Porcino, conejos, perros, gatos
English: Dogs, cats
Spanish: Perros, gatos
English: The first time point at which all residue values fell below the MRL was 9 days.
Spanish: El primer punto cronológico en el cual todos los residuos eran inferiores al LMR fue a los 9 días.
English: Treatment of skin and wound infections caused by enrofloxacin susceptible strains of: Staphylococcus aureus.
Spanish: Tratamiento de las infecciones de la piel y las heridas causadas por cepas sensibles al enrofloxacino de: Staphylococcus aureus.
English: Milk (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths): One residue depletion studies was provided with animals treated at 5 mg/kg bw for 5 days.
Spanish: Leche (concentraciones de 50 mg/ml y 100 mg/ml): Se presentó un estudio sobre eliminación de residuos en animales tratados con la dosis de 5 mg/kg p.v.
English: aureus strains, 17.2% of which were found to be methicillin-resistant4.
Spanish: - Un estudio llevado a cabo en granjas de cría intensiva de conejos en España reveló una elevada prevalencia de cepas de S. aureus, el 17,2 % de las cuales eran resistentes a la meticilina4.
English: Treatment of acute mycoplasma-associated arthritis due to enrofloxacin susceptible strains of Mycoplasma bovis.
Spanish: Tratamiento de la artritis aguda asociada a micoplasmas, causada por cepas de Mycoplasma bovis sensibles al enrofloxacino.
English: In the first study two groups of lambs suffering from coli-enteritis were treated intramuscularly with enrofloxacin, at the dosage of 2.5 mg/kg bw for 5 days or 5 mg/kg bw for 4 days.
Spanish: En el primer estudio, dos grupos de corderos con enteritis por E. coli se trataron mediante inyecciones intramusculares de enrofloxacino a dosis de 2,5 mg/kg p.v.
English: Pigs (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths)
Spanish: Cerdos (concentraciones de 50 mg/ml y 100 mg/ml)
English: Degenerative changes of articular cartilage were observed in calves treated orally with 30 mg enrofloxacin/kg bw during 14 days.
Spanish: Se observaron cambios degenerativos del cartílago articular en terneros tratados con dosis por vía oral de 30 mg de enrofloxacino/kg p.v.
English: Consequently, the recommended withdrawal period of 4 days for cattle milk can be directly extrapolated to goat's milk when animals are treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with the 50 mg/ml and 100 mg/ml strengths by subcutaneous injection.
Spanish: En consecuencia, el tiempo de espera recomendado de 4 días para la leche de vacuno puede extrapolarse directamente a la leche de caprino cuando los animales se tratan con la dosis recomendada de 5 mg/kg p.v.
English: Germany Industrial Veterinaria SA C/Esmeralda 19-21
Spanish: Alemania Industrial Veterinaria SA C/Esmeralda 19-21
English: Rodents
Spanish: Roedores
English: Cattle (100 mg/ml strength)
Spanish: Vacuno (concentración de 100 mg/ml)
English: Treatment of infections of the respiratory tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida and Mycoplasma spp.
Spanish: Tratamiento de las infecciones del tracto respiratorio causadas por cepas de Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida y Mycoplasma spp.
English: Acute mycoplasma-associated arthritis due to enrofloxacin susceptible strains of Mycoplasma bovis: 5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/10 kg bw, once daily for 5 days.
Spanish: Artritis aguda asociada a micoplasmas, causada por cepas de Mycoplasma bovis sensibles al enrofloxacino: 5 mg de enrofloxacino/kg p.v., que corresponde a 1 ml/10 kg p.v., una vez al día durante 5 días.
English: Bravničarjeva 13 Ljubljana Slovenia
Spanish: Bravničarjeva 13
English: Germany Laboratorios Calier, S.A. c/ Barcelonès, 26 (Pla del Ramassà)
Spanish: Alemania Laboratorios Calier, S.A. c/ Barcelonès, 26 (Pla del Ramassà)
English: Lithuania FORTE Healthcare Limited Cougar Lane
Spanish: Eslovaquia FORTE Healthcare Limited Cougar Lane
English: Treatment of septicaemia caused by enrofloxacin susceptible strains of E. coli.
Spanish: Tratamiento de la septicemia causada por cepas de E. coli sensibles al enrofloxacino.
English: In view of above the CVMP considered that these indications can be accepted.
Spanish: En vista de lo anterior, el CVMP estimó que estas indicaciones pueden aceptarse.
English: This might potentially lead to problems of animal welfare.
Spanish: indujo la curación o la mejoría de los animales.
English: Cattle, dogs, sheep, goats, cats, rabbits, pigs
Spanish: Vacuno, perros, ovino, caprino, gatos, conejos, porcino
English: Treatment of infections of the respiratory tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Pasteurella multocida and Mannheimia haemolytica.
Spanish: Tratamiento de las infecciones del tracto respiratorio causadas por cepas de Pasteurella multocida y Mannheimia haemolytica sensibles al enrofloxacino.
English: On the basis of the available data the CVMP considered that this indication can be accepted.
Spanish: A la luz de los datos disponibles, el CVMP estimó que esta indicación puede aceptarse.
English: Meat and offal (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths): Two residue depletion studies were provided with sheep treated at 5 mg/kg bw for 5 days.
Spanish: Carne (concentraciones de 50 mg/ml y 100 mg/ml): Se presentaron dos estudios sobre eliminación de residuos en ovino tratado con la dosis de 5 mg/kg p.v.
English: Acute mastitis caused by Escherichia coli: 5 mg enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/20 kg bw, by slow intravenous injection once daily for two consecutive days.
Spanish: Mastitis aguda causada por Escherichia coli: 5 mg de enrofloxacino/kg p.v., que corresponde a 1 ml/20 kg p.v., por inyección intravenosa lenta una vez al día durante 2 días consecutivos.
English: Treatment of skin and wound infections caused by enrofloxacin susceptible strains of Staphylococcus aureus.
Spanish: Tratamiento de las infecciones de la piel y las heridas causadas por cepas de Staphylococcus aureus sensibles al enrofloxacino.
English: The first time point at which all residue values fell below the MRL was 10 days.
Spanish: El primer punto cronológico en el cual todos los residuos eran inferiores al LMR fue a los 10 días.
English: Cattle, pigs, sheep
Spanish: Vacuno, porcino, ovino
English: On the basis of the available data the CVMP considered that these indications can be accepted.
Spanish: A la luz de los datos disponibles, el CVMP estimó que estas indicaciones pueden aceptarse.
English: Calves, pigs
Spanish: Terneros, porcino
English: and Histophilus somni (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths)
Spanish: e Histophilus somni sensibles al enrofloxacino (concentraciones de 50 mg/ml y 100 mg/ml)
English: 5-10 mg/kg bw, corresponding to 0.2-0.4 ml/kg bw, once daily by intramuscular injection for 5 consecutive days.
Spanish: 5-10 mg/kg p.v., que corresponde a 0,2-0,4 ml/kg p.v., una vez al día por inyección intramuscular durante 5 días consecutivos.
English: In another study the efficacy against Staph.
Spanish: En otro estudio se investigó la eficacia frente a S. aureus en una explotación de ganado en lactación.
English: Treatment of acute severe mastitis caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli.
Spanish: Tratamiento de la mastitis aguda grave causada por cepas de Escherichia coli sensibles al enrofloxacino.
English: Sheep (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths)
Spanish: Ovino (concentraciones de 50 mg/ml y 100 mg/ml)
English: Belgium FORTE Healthcare Limited Cougar Lane
Spanish: Países Bajos FORTE Healthcare Limited Cougar Lane
English: Rabbits (25 mg/ml strength)
Spanish: Conejos (concentración de 25 mg/ml)
English: Treatment of mastitis caused by enrofloxacin susceptible strains of Staphylococcus aureus and Escherichia coli.
Spanish: Tratamiento de la mastitis causada por cepas de Staphylococcus aureus y Escherichia coli sensibles al enrofloxacino.
English: Luxembourg Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
Spanish: Luxemburgo Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
English: Treatment of Escherichia coli infections of the alimentary tract or septicaemia caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli.
Spanish: Tratamiento de las infecciones del tracto digestivo o de la septicemia causadas por cepas de Escherichia coli sensibles al enrofloxacino.
English: 10 mg/kg bw, corresponding to 2 ml/5 kg bw, once daily by subcutaneous injection for 5 to 10 consecutive days.
Spanish: 10 mg/kg p.v., que corresponde a 2 ml/5 kg p.v., una vez al día por inyección subcutánea durante 5 a 10 días consecutivos.
English: Dogs, pigs, calves
Spanish: Perros, porcino, terneros
English: 20 mg/kg bw, corresponding to 0.8 ml/kg bw, once daily by intramuscular injection for 5 to 10 consecutive days.
Spanish: 20 mg/kg p.v., que corresponde a 0,8 ml/kg p.c., una vez al día por inyección intramuscular durante 5 a 10 días consecutivos.
English: Treatment of infections of the respiratory tract caused by enrofloxacin susceptible strains of: Pasteurella multocida, Mycoplasma spp.
Spanish: Tratamiento de las infecciones del tracto respiratorio causadas por cepas sensibles al enrofloxacino de: Pasteurella multocida, Mycoplasma spp.
English: Belgium Industrial Veterinaria SA C/Esmeralda 19-21
Spanish: Bulgaria Industrial Veterinaria SA C/Esmeralda 19-21
English: Cats, dogs, sheep, cattle, pigs, goats
Spanish: Gatos, perros, ovino, vacuno, porcino, caprino
English: Treatment of infections of the urinary tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli.
Spanish: Tratamiento de las infecciones del tracto urinario causadas por cepas de Escherichia coli sensibles al enrofloxacino.
English: This is recommended as the withdrawal period for milk from cattle treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with the 100 mg/ml strength subcutaneously.
Spanish: Este es el tiempo de espera recomendado para leche de vacas tratadas con la dosis recomendada de 5 mg/kg p.v.
English: Belgium Laboratorios Calier, S.A. c/ Barcelonès, 26 (Pla del Ramassà)
Spanish: Bulgaria Laboratorios Calier, S.A. c/ Barcelonès, 26 (Pla del Ramassà)
English: Belgium Vetpharma Animal Health, S.L.
Spanish: Países Bajos Vetpharma Animal Health, S.L.
English: A withdrawal period of 72 hours (3 days) is recommended for sheep milk for animals treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with the 50 mg/ml and 100 mg/ml strengths by subcutaneous injection.
Spanish: Se recomienda un tiempo de espera de 72 horas (3 días) para leche de ovino cuando los animales se tratan con la dosis recomendada de 5 mg/kg p.v.
English: Dogs, cats, exotic animals (small mammals, reptiles and birds)
Spanish: Perros, gatos, animales exóticos (pequeños mamíferos, reptiles y pájaros)
English: Treatment of post-partum dysgalactiae syndrome, PDS (MMA syndrome) caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli and Klebsiella spp.
Spanish: Tratamiento del síndrome de disgalactia posparto SDP (síndrome de mastitis, metritis y agalactia MMA) causados por cepas de Escherichia coli y Klebsiella spp.
English: 10 mg/kg bw, corresponding to 0.4 ml/kg bw, once daily by subcutaneous injection for 5 to 10 consecutive days.
Spanish: 10 mg/kg p.v., que corresponde a 0,4 ml/kg p.v., una vez al día por inyección subcutánea durante 5 a 10 días consecutivos.
English: Piglets (25 mg/ml strength)
Spanish: Lechones (concentración de 25 mg/ml)
English: Germany Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
Spanish: Alemania Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
English: Germany Bayer Animal Health GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 50
Spanish: Alemania Bayer Animal Health GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 50
English: Dogs, cattle, poultry, cats, pigs
Spanish: Perros, vacuno, aves de corral, gatos, porcino
English: Calves:
Spanish: Terneros:
English: Calves, pigs, poultry dogs, cats
Spanish: Terneros, porcino, aves de corral, perros, gatos
English: Germany SP Veterinaria SA Ctra.
Spanish: Rumanía SP Veterinaria SA Ctra.
English: Cattle, sheep, goats, pigs, dogs, cats
Spanish: Vacuno, ovino, caprino, porcino, perros, gatos
English: aureus LAMRSA (ST398, spa types t034 and t5210) occurring in rabbits raised intensively for meat production and involving farm workers or their family members5.
Spanish: - Un estudio describió el primer caso de S. aureus resistente a la meticilina asociado al ganado SARM-AG (ST398, tipificación Spa t034 y t5210).
English: Meat and offal: 6 days.
Spanish: Carne: 6 días.
English: Denmark Bayer Animal Health GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 50
Spanish: Dinamarca Bayer Animal Health GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 50
English: 5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/20 kg bw, once daily by subcutaneous injection for 3 days.
Spanish: 5 mg de enrofloxacino/kg p.v., que corresponde a 1 ml/20 kg p.v., una vez al día por inyección subcutánea durante 3 días.
English: Cattle, dogs, pigs
Spanish: Vacuno, perros, porcino
English: Cattle, pigs, dogs, sheep, goats
Spanish: Vacuno, porcino, perros, ovino, caprino
English: 2.5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 0.5 ml/20 kg bw, once daily by intramuscular injection for 3 days.
Spanish: 2,5 mg de enrofloxacino/kg p.v., que corresponde a 0,5 ml/20 kg p.v., una vez al día por inyección intramuscular durante 3 días.
English: Dogs, pigs, cattle, cats
Spanish: Perros, porcino, vacuno, gatos
English: Cattle, pigs, dogs
Spanish: Vacuno, porcino, perros
English: Dogs, cats, exotic Animals (small mammals, reptiles and avian species)
Spanish: Perros, gatos, animales exóticos (pequeños mamíferos, reptiles, especies de aves)
English: Cattle (calves), pigs, dog
Spanish: Vacuno (terneros), porcino, perros
English: - Dosage for ornamental birds: 20 mg/kg bw, once daily by intramuscular injection for 5-10
Spanish: - Posología para aves ornamentales: 20 mg/kg p.v.