FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Chronic hepatitis C in children and adolescent population Three clinical trials have been conducted in children and adolescents; two with standard interferon and ribavirin and one with pegylated interferon and ribavirin.
Latvian: Divi pētījumi tika veikti ar standarta interferonu un ribavirīnu, bet viens - ar pegilēto interferonu un ribavirīnu.
English: 18 million IU/3 mL solution for injection or infusion 1 multiple dose vial
Latvian: 18 miljoni SV/3 ml šķīdums injekcijām vai infūzijām 1 vairākdevu flakons
English: All Genotype 1,
Latvian: • 1. genotips.
English: These symptoms have been reported more frequently when shosaikoto, a Chinese herbal medicine, is administered concomitantly with interferon alpha (see section 4.4).
Latvian: Šie simptomi ir novēroti biežāk, ja vienlaicīgi ar interferonu alfa tiek lietots šosaikoto, Ķīnas ārstniecības augu preparāts (skatīt 4.4. apakšpunktu).
English: Uncommonly reported side effects: bacterial infection, feeling of pins and needles, and pericarditis (inflammation of the lining of the heart).
Latvian: Retāk ziņotās blakusparādības: bakteriāla infekcija, tirpšanas sajūta un perikardīts (sirds apvalka iekaisums).
English: Uncommon: Very rarely:
Latvian: Retāk: Ļoti reti:
English: One vial contains 18 million IU of interferon alfa-2b in 3 mL of solution.
Latvian: 1 flakons satur 18 miljonus SV interferona alfa-2b /3 ml šķīduma
English: Flushing, pallor
Latvian: Sirdsklauves, tahikardija
English: IntronA 5 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion
Latvian: IntronA 5 miljoni SV/0,5 ml šķīdums injekcijām vai infūzijām
English: Interferon neutralising factor assays were performed on serum samples of patients who received IntronA in Schering-Plough monitored clinical trials.
Latvian: Slimniekiem, kuri saņēma IntronA Schering-Plough kontrolētos klīniskos pētījumos, tika veikta interferona neitralizējošo faktoru noteikšana asins seruma paraugos.
English: These symptoms have been reported more frequently when shosaikoto, a Chinese herbal medicine, is administered concomitantly with interferon alpha (see section 4.5).
Latvian: Šie simptomi ir novēroti biežāk, ja vienlaicīgi ar interferonu alfa tiek lietots šosaikoto, Ķīnas ārstniecības augu preparāts (skatīt 4.5. apakšpunktu).
English: The Kaplan-Meier estimate for continued sustained response over 5 years is 98 % [95 % CI: 95 %, 100 %] for paediatric patients treated with interferon alfa-2b and ribavirin.
Latvian: Kaplana - Meijera ilgstošas pastāvīgas atbildes reakcijas novērtējums bērnu vecuma pacientiem, kas ārstēti ar interferonu alfa-2b un ribavirīnu, 5 gadu laikā ir 98 % [95 % TI: 95 %, 100 %].
English: Each vial contains 5 million IU in 0.5 mL of solution.
Latvian: Vienā flakonā ir 5 miljoni SV 0,5 ml šķīduma.
English: One vial contains 10 million IU of interferon alfa-2b in 1 mL of solution.
Latvian: 1 flakons satur 10 miljonus SV interferona alfa-2b /1 ml šķīduma
English: Determine TSH levels if, during the course of IntronA therapy, a patient develops symptoms consistent with possible thyroid dysfunction.
Latvian: Ja IntronA ārstēšanas kursa laikā pacientam attīstās simptomi, kas liecina par iespējamu vairogdziedzera disfunkciju, jānovērtē TSH līmenis.
English: 25 million IU/2.5 mL solution for injection or infusion 1 multiple dose vial
Latvian: 25 miljoni SV/2,5 ml šķīdums injekcijām vai infūzijām 1 vairākdevu flakons
English: IntronA is administered subcutaneously at a dose of 3 million IU three times a week (every other day) to adult patients, whether administered as monotherapy or in combination with ribavirin.
Latvian: Rekomendējamā deva pieaugušiem pacientiem ir 3 miljoni SV IntronA, ievada zemādā trīs reizes nedēļā (katru otro dienu), lietojot kā monoterapiju vai kombinācijā ar ribavirīnu.
English: IntronA 10 million IU/mL solution for injection or infusion
Latvian: IntronA 10 miljoni SV/1 ml šķīdums injekcijām vai infūzijām
English: Possible side effects listed below are grouped by frequency of occurrence: Very common (affects more than 1 user in 10) Common
Latvian: Turpmāk minētās iespējamās blakusparādības sakārtotas pēc to sastopamības biežuma: Ļoti bieži
English: One vial contains 25 million IU of interferon alfa-2b in 2.5 mL of solution.
Latvian: 1 flakons satur 25 miljonus SV interferona alfa-2b /2,5 ml šķīduma
English: IntronA 3 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion
Latvian: IntronA 3 miljoni SV/0,5 ml šķīdums injekcijām vai infūzijām
English: Carcinoid tumour: 5 million IU, 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Latvian: Karcinoīds audzējs: 5 miljoni SV 3 reizes nedēļā (ik pārdienas), injicējot subkutāni (zem ādas).
English: §, optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cottonwool spots
Latvian: §, optiskais neirīts, papilloedēma, redze asuma vai laukuma zudums, vates veida eksudāti
English: 3 mL of solution (corresponding to 18 MIU) is contained in a multidose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
Latvian: 3 ml šķīduma (atbilst 18 miljonus SV) ir iepildīts vairākdevu flakonā (I klases flintstikls) ar aizbāzni (halobutilgumija), kas noslēgts ar vāciņu (alumīnija) un aizsargvāciņu (polipropilēns).
English: Each vial contains 3 million IU in 0.5 mL of solution.
Latvian: Vienā flakonā ir 3 miljoni SV 0,5 ml šķīduma.
English: One vial contains 3 million IU of interferon alfa-2b in 0.5 mL of solution.
Latvian: 1 flakons satur 3 miljonus SV interferona alfa-2b /0,5 ml šķīduma
English: (affects 1 to 10 users in 100) Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000) Rare
Latvian: (skar 1 līdz 10 lietotājus no 1000)
English: Injection site inflammation, injection site reaction, fatigue, rigors, pyrexia
Latvian: Iekaisums injekcijas vietā, reakcija injekcijas vietā, nogurums, drebuļi, drudzis
English: As maintenance treatment, the recommended dose is 10 million IU/m2 administered subcutaneously three days a week (every other day) for 48 weeks.
Latvian: Uzturošai terapijai rekomendējamā deva ir 10 miljoni SV/m2 zem ādas trīs reizes nedēļā
English: One vial contains 5 million IU of interferon alfa-2b in 0.5 mL of solution.
Latvian: 1 flakons satur 5 miljonus SV interferona alfa-2b /0,5 ml šķīduma
English: One vial of solution for injection or infusion contains 18 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 3 mL of solution.
Latvian: Viens flakons ar šķīdumu injekcijām vai infūzijām satur 18 miljonus SV rekombinantā interferona alfa-2b (Interferon alfa-2b), kas tiek iegūts E. coli šūnās ar rekombinantu DNS tehnoloģiju, 3 mililitros šķīduma
English: Undesirable effects were usually managed by dose adjustment.
Latvian: Blakusparādības parasti novērsa piemeklējot attiecīgo devu.
English: 1 mL of solution (corresponding to 10 MIU) is contained in a single dose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
Latvian: 1 ml šķīdums (atbilst 10 miljonus SV) ir iepildīts vienas devas flakonā (I klases flintstikls) ar aizbāzni (halobutilgumija), kas noslēgts ar vāciņu (alumīnija) un aizsargvāciņu (polipropilēns).
English: IntronA 18 million IU/3 mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Latvian: IntronA 18 miljoni SV/3 ml šķīdums injekcijām vai infūzijām Interferon alfa-2b
English: Alopecia, pruritus*, skin dry*, rash*, sweating increased Psoriasis (new or aggravated)
Latvian: Psoriāze (jauna vai saasinājums)
English: Corresponding dose (million IU) using IntronA 18 million IU/3 mL solution for injection or infusion
Latvian: Tilpums (ml)Atbilstoša IntronA 18miljoni/3ml šķīduma injekcijām vai infūzijām deva (miljoni SV)
English: Corresponding dose (million IU) using IntronA 25 million IU/2.5 mL solution for injection or infusion
Latvian: Tilpums (ml) Atbilstoša IntronA 25 miljoni/2,5 ml šķīduma injekcijām vai infūzijām deva (miljoni SV)
English: Eye disorders Very common: Common:
Latvian: Acu bojājumi Ļoti bieži:
English: Maintenance treatment: 10 million IU/m 2, 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Latvian: Balstterapija: 10 miljoni SV/m² 3 reizes nedēļā (ik pārdienas), injicējot subkutāni (zem ādas).
English: - One mL of solution contains 10 million IU of interferon alfa-2b
Latvian: - Viens ml šķīduma satur 10 miljonus SV interferona alfa-2b
English: EU/1/99/127/029 2 multiple dose vials
Latvian: EU/1/99/127/029 2 vairākdevu flakoni
English: IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 2.5 mL, i.e., essentially "sodium-free".
Latvian: IntronA satur mazāk nekā 1 mmol (23 mg) nātrija 2,5 ml, t. i., tās „praktiski nesatur nātriju”.
English: EU/1/99/127/011 1 single dose vial
Latvian: EU/1/99/127/011 1 flakons ar vienu devu
English: 2.5 mL of solution (corresponding to 25 MIU) is contained in a multidose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
Latvian: 2,5 ml šķīdums (atbilst 25 miljonus SV) ir iepildīts vairākdevu flakonā (I klases flintstikls) ar aizbāzni (halobutilgumija), kas noslēgts ar vāciņu (alumīnija) un aizsargvāciņu (polipropilēns).
English: Chronic myelogenous leukaemia
Latvian: Hroniskā mielogēnā leikēmija
English: 0.5 mL of solution (corresponding to 5 MIU) is contained in a single dose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
Latvian: 0,5 ml šķīduma (atbilst 5 miljonus SV) ir iepildīts vienas devas flakonā (I klases flintstikls) ar aizbāzni (halobutilgumija), kas noslēgts ar vāciņu (alumīnija) un aizsargvāciņu (polipropilēns).
English: EU/1/99/127/019 1 single dose vial
Latvian: EU/1/99/127/019 1 flakons ar vienu devu
English: One vial of solution for injection or infusion contains 25 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 2.5 mL of solution.
Latvian: Viens flakons ar šķīdumu injekcijām vai infūzijām satur 25 miljonus SV rekombinantā interferona alfa-2b (Interferon alfa-2b), kas tiek iegūts E. coli šūnās ar rekombinantu DNS tehnoloģiju, 2,5 mililitros šķīduma.
English: Carcinoid tumour
Latvian: Karcinoīdais audzējs
English: One vial of solution for injection or infusion contains 10 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 1 mL of solution.
Latvian: Viens flakons ar šķīdumu injekcijām vai infūzijām satur 10 miljonus SV rekombinantā interferona alfa-2b (Interferon alfa-2b), kas tiek iegūts E. coli šūnās ar rekombinantu DNS tehnoloģiju, 1 mililitrā šķīduma
English: EU/1/99/127/026 12 multiple dose vials
Latvian: EU/1/99/127/026 12 vairākdevu flakoni
English: EU/1/99/127/015 1 single dose vial
Latvian: EU/1/99/127/015 1 flakons ar vienu devu
English: EU/1/99/127/030 12 multiple dose vials
Latvian: EU/1/99/127/030 12 vairākdevu flakoni
English: IntronA 10 million IU/mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Latvian: IntronA 10 miljoni SV/ml šķīdums injekcijām vai infūzijām Interferon alfa-2b
English: EU/1/99/127/025 2 multiple dose vials
Latvian: EU/1/99/127/025 2 vairākdevu flakoni
English: 5 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion 1 single dose vial
Latvian: 5 miljoni SV/0,5 ml šķīdums injekcijām vai infūzijām 1 flakons ar vienu devu
English: One mL of solution contains 6 million IU of interferon alfa-2b.
Latvian: Viens ml šķīduma satur 6 miljonus SV interferona alfa-2b.
English: Retinal haemorrhages
Latvian: Oftalmoloģiski traucējumi
English: If intolerance persists after dose adjustment or if granulocytes decrease to < 250/mm
Latvian: Ja nepanesamība saglabājas pēc devu samazināšanas vai ja granulocītu skaits samazinās līdz < 250/mm vai ALAT/ASAT 10 reizes pārsniedz normas augšējo robežu, ārstēšana ar interferonu alfa-2b jāpārtrauc.
English: Hairy Cell Leukaemia: 2 million IU/m 2, 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Latvian: Matšūnu leikēmija: 2 miljoni SV/m² 3 reizes nedēļā (ik pārdienas), injicējot subkutāni (zem ādas).
English: One mL of solution contains 10 million IU of interferon alfa-2b.
Latvian: Viens ml šķīduma satur 10 miljonus SV interferona alfa-2b.
English: 1 single dose vial, 1 injection syringe of 1 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab 6 single dose vials, 6 injection syringes of 1 mL, 6 injection needles and 6 cleansing swabs 12 single dose vials, 12 injection syringes of 1 mL, 12 injection needles and 12 cleansing swabs
Latvian: 1 flakons ar 1 devu, viena 1 ml injekcijas šļirce, 1 injekcijas adata un 1 tīrīšanas tampons 6 flakoni ar 1 devu, sešas 1 ml injekciju šļirces, 6 injekciju adatas un 6 tīrīšanas tamponi 12 flakoni ar 1 devu, divpadsmit 1 ml injekciju šļirces, 12 injekciju adatas un 12 tīrīšanas tamponi
English: 3 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion 1 single dose vial
Latvian: 3 miljoni SV/0,5 ml šķīdums injekcijām vai infūzijām 1 flakons ar vienu devu
English: 0.5 mL of solution (corresponding to 3 MIU) is contained in a single dose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
Latvian: 0,5 ml šķīduma (atbilst 3 miljonus SV) ir iepildīts vienas devas flakonā (I klases flintstikls) ar aizbāzni (halobutilgumija), kas noslēgts ar vāciņu (alumīnija) un aizsargvāciņu (polipropilēns).
English: 1 single dose vial, 1 injection syringe of 2 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab 6 single dose vials, 6 injection syringes of 2 mL, 6 injection needles and 6 cleansing swabs 12 single dose vials, 12 injection syringes of 2 mL, 12 injection needles and 12 cleansing swabs
Latvian: 1 flakons ar 1 devu, viena 2 ml injekcijas šļirce, 1 injekcijas adata un 1 tīrīšanas tampons 6 flakoni ar 1 devu, sešas 2 ml injekciju šļirces, 6 injekciju adatas un 6 tīrīšanas tamponi 12 flakoni ar 1 devu, divpadsmit 2 ml injekciju šļirces, 12 injekciju adatas un 12 tīrīšanas tamponi
English: IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 0.5 mL, i.e., essentially "sodium-free".
Latvian: IntronA satur mazāk nekā 1 mmol (23 mg) nātrija 0,5 ml, t. i., tās „praktiski nesatur nātriju”.
English: Dental and periodontal disorders, which may lead to loss of teeth, have been reported in patients receiving IntronA and ribavirin combination therapy.
Latvian: Lietojot vienlaicīgi IntronA un ribavirīna kombinēto terapiju, tika ziņots par dentāliem un periodontāliem bojājumiem, kuri var novest pie zobu izkrišanas.
English: SVR after treatment of chronic HCV with non-pegylated interferon alfa-2b (with or without ribavirin) results in long-term clearance of the virus providing resolution of the hepatic infection and clinical 'cure' from chronic HCV.
Latvian: Noturīga virusoloģiskā atbildreakcija (IVA) pēc hroniska HCV ārstēšanas ar nepegilētu alfa-2b interferonu (ar vai bez ribavirīna) uzrāda vīrusa līmeņa samazinājumu, novēršot aknu infekciju un „izārstējot” klīnisku HCV. Taču, tas nenovērš aknu bojājumus pacientiem ar cirozi (t.sk. arī hepatokarcinomu).
English: EU/1/99/127/045 1 multiple dose vial, 6 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL and 12 cleansing swabs
Latvian: EU/1/99/127/045 1 flakons ar vairākām devām, 6 injekcijas šļirces ar pievienotu adatu un adatas aizsardzības mehānisms (1 ml), un 12 tīrīšanas tamponi
English: One vial of solution for injection or infusion contains 3 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 0.5 mL of solution.
Latvian: Viens flakons ar šķīdumu injekcijām vai infūzijām satur 3 miljonus SV rekombinantā interferona alfa2b (Interferon alfa-2b), kas tiek iegūts E. coli šūnās ar rekombinantu DNS tehnoloģiju, 0,5 mililitros šķīduma.
English: With one hand, pinch a fold of loose skin.
Latvian: Ar vienu roku saņemiet pirkstosādas kroku.
English: Some patients have been shown to benefit from IntronA 5 million IU/m administered daily subcutaneously in association with cytarabine (Ara-C) 20 mg/m2 administered daily subcutaneously for 10 days per month (up to a maximum daily dose of 40 mg).
Latvian: 20 mg/m2 ievadot reizi dienā zem ādas 10 dienas mēnesī (līdz maksimālai diennakts devai 40 mg).
English: Clean the rubber stopper on the top of the vial containing the IntronA solution with a cleansing swab.
Latvian: Notīriet IntronA flakona gumijas aizbāžņa virsmu ar tīrīšanas tamponu.
English: EU/1/99/127/044 12 multiple dose vials, 72 injection syringes of 1 mL, 72 injection needles and 144 cleansing swabs
Latvian: EU/1/99/127/044 12 vairākdevu flakoni, septiņdesmit divas 1 ml injekciju šļirces, 72 injekciju adatas un 144 tīrīšanas tamponi
English: A total of 345 interferon alpha relapse patients were treated in two clinical trials with IntronA monotherapy or in combination with ribavirin.
Latvian: Divos pētījumos vērtēja IntronA monoterapijas vai kombinētās terapijas ar ribavirīnu nozīmi 345 hroniska hepatīta pacientiem, kam pēc iepriekšējas ārstēšanas ar interferonu alfa bija attīstījies slimības recidīvs.
English: Multiple myeloma: 3 million IU/m 2, 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Latvian: Multiplā mieloma: 3 miljoni SV/m² 3 reizes nedēļā (ik pārdienas), injicējot subkutāni (zem ādas).
English: IntronA 25 million IU/2.5 mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Latvian: IntronA 25 miljoni SV/2,5 ml šķīdums injekcijām vai infūzijām Interferon alfa-2b
English: - One mL of solution contains 6 million IU of interferon alfa-2b.
Latvian: - Viens ml šķīduma satur 6 miljonus SV interferona alfa-2b
English: IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 3 mL, i.e., essentially "sodium-free".
Latvian: IntronA satur mazāk nekā 1 mmol (23 mg) nātrija 3 ml, t. i., tās „praktiski nesatur nātriju”.
English: One vial of solution for injection or infusion contains 5 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 0.5 mL of solution.
Latvian: Viens flakons ar šķīdumu injekcijām vai infūzijām satur 5 miljonus SV rekombinantā interferona alfa2b (Interferon alfa-2b), kas tiek iegūts E. coli šūnās ar rekombinantu DNS tehnoloģiju, 0,5 mililitros šķīduma
English: 10 million IU/mL solution for injection or infusion 1 single dose vial
Latvian: 10 miljoni SV/ml šķīdums injekcijām vai infūzijām 1 flakons ar vienu devu
English: EU/1/99/127/047 12 multiple dose vial, 72 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL and 144 cleansing swabs
Latvian: EU/1/99/127/047 12 vairākdevu flakoni, 72 injekcijas šļirces ar pievienotu adatu un adatas aizsardzības mehānisms (1 ml), un 144 tīrīšanas tamponi
English: EU/1/99/127/023 1 multiple dose vial
Latvian: EU/1/99/127/023 1 vairākdevu flakons
English: Also see ribavirin SPC if IntronA is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C.
Latvian: Ja pie hroniskā C hepatīta, pacientiem lieto kombinēto terapiju IntronA kopā ar ribavirīnu, skatīt arī ribavirīna zāļu aprakstu.
English: Rhabdomyolysis, myositis, leg cramps, back pain
Latvian: Rabdomiolīze, miozīts, krampji kājās, muguras sāpes
English: Extreme care must be taken to avoid pregnancy in female patients or in partners of male patients taking IntronA in combination with ribavirin.
Latvian: Sievietēm, kuras lieto IntronA kombinācijā ar ribavirīnu, jāievēro ārkārtīga piesardzība, lai nepieļautu grūtniecības iestāšanos (arī sievietēm, kuru dzimumpartneris lieto šo kombināciju).
English: EU/1/99/127/028 1 multiple dose vial, 6 injection syringes of 1 mL, 6 injection needles and 12 cleansing swabs
Latvian: EU/1/99/127/028 1 vairākdevu flakons, sešas 1 ml injekciju šļirces, 6 injekciju adatas un 12 tīrīšanas tamponi
English: Pack of 1 vial, 6 injection syringes of 1 mL, 6 injection needles and 12 cleansing swabs Pack of 1 vial, 6 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL and 12 cleansing swabs
Latvian: Iepakojums: 1 flakons, sešas 1 ml injekciju šļirces, 6 injekciju adatas un 12 tīrīšanas tamponi Iepakojums: 1 flakons, 6 injekcijas šļirces ar pievienotu adatu un adatas aizsardzības mehānisms (1 ml), un 12 tīrīšanas tamponi
English: EU/1/99/127/016 1 single dose vial, 1 injection syringe of 1 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab
Latvian: EU/1/99/127/016 1 flakons ar 1 devu, viena 1 ml injekcijas šļirce, 1 injekcijas adata un 1 tīrīšanas tampons
English: Pericarditis
Latvian: Faringīts
English: IntronA 5 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion Interferon alfa-2b
Latvian: IntronA 5 miljoni SV/0,5 ml šķīdums injekcijām vai infūzijām Interferon alfa-2b
English: IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 1 mL, i.e., essentially "sodium-free".
Latvian: IntronA satur mazāk nekā 1 mmol (23 mg) nātrija1 ml, t. i., tās „praktiski nesatur nātriju”.
English: Important information about some of the ingredients of IntronA This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 1 mL, i.e., essentially "sodiumfree".
Latvian: Svarīga informācija par kādu no IntronA sastāvdaļām 1 ml šo zāļu satur mazāk nekā 1 mmol (23 mg) nātrija, t. i., tās „praktiski nesatur nātriju”.
English: EU/1/99/127/043 2 multiple dose vials, 12 injection syringes of 1 mL, 12 injection needles and 24 cleansing swabs
Latvian: EU/1/99/127/043 2 vairākdevu flakoni, divpadsmit 1 ml injekciju šļirces, 12 injekciju adatas un 24 tīrīšanas tamponi
English: EU/1/99/127/020 1 single dose vial, 1 injection syringe of 2 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab
Latvian: EU/1/99/127/020 1 flakons ar 1 devu, viena 2 ml injekcijas šļirce, 1 injekcijas adata un 1 tīrīšanas tampons
English: Pack of 1 vial, 1 injection syringe of 1 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab Pack of 6 vials, 6 injection syringes of 1 mL, 6 injection needles and 6 cleansing swabs Pack of 12 vials, 12 injection syringes of 1 mL, 12 injection needles and 12 cleansing swabs Not all pack sizes may be marketed.
Latvian: Iepakojuma lielumi: - 1 flakons - 1 flakons, viena 1 ml injekcijas šļirce, 1 injekcijas adata un 1 tīrīšanas tampons - 6 flakoni, sešas 1 ml injekcijas šļirce, 6 injekcijas adatas un 6 tīrīšanas tamponi - 12 flakoni, divpadsmit 1 ml injekcijas šļirce, 12 injekcijas adata2 un 12 tīrīšanas tamponi Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.
English: IntronA 3 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Latvian: IntronA 3 miljoni SV/0,5 ml šķīdums injekcijām vai infūzijām Interferon alfa-2b
English: EU/1/99/127/017 6 single dose vials, 6 injection syringes of 1 mL, 6 injection needles and 6 cleansing swabs
Latvian: EU/1/99/127/017 6 flakoni ar 1 devu, sešas 1 ml injekcijas šļirces, 6 injekcijas adatas un 6 tīrīšanas tamponi
English: EU/1/99/127/018 12 single dose vials, 12 injection syringes of 1 mL, 12 injection needles and 12 cleansing swabs
Latvian: EU/1/99/127/018 12 flakoni ar 1 devu, divpadsmit 1 ml injekcijas šļirces, 12 injekcijas adatas un 12 tīrīšanas tamponi
English: EU/1/99/127/042 12 multiple dose vials, 72 injection syringes of 1 mL, 72 injection needles and 144 cleansing swabs
Latvian: EU/1/99/127/042 12 vairākdevu flakoni, septiņdesmit divas 1 ml injekciju šļirces, 72 injekciju adatas un 144 tīŗīšanas tamponi
English: Pack of 1 vial, 1 injection syringe of 2 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab Pack of 6 vials, 6 injection syringes of 2 mL, 6 injection needles and 6 cleansing swabs Pack of 12 vials, 12 injection syringes of 2 mL, 12 injection needles and 12 cleansing swabs Not all pack sizes may be marketed.
Latvian: Iepakojuma lielumi: - 1 flakons - 1 flakons, viena 2 ml injekcijas šļirce, 1 injekcijas adata un 1 tīrīšanas tampons - 6 flakoni, sešas 2 ml injekcijas šļirce, 6 injekcijas adatas un 6 tīrīšanas tamponi - 12 flakoni, divpadsmit 2 ml injekcijas šļirce, 12 injekcijas adata2 un 12 tīrīšanas tamponi Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.
English: Co-administration of IntronA with ribavirin increased the efficacy of IntronA by at least two fold for the treatment of chronic hepatitis C in naïve patients.
Latvian: Iepriekš neārstētiem hroniskā C hepatīta pacientiem lietojot kombinēto ārstēšanu ar IntronA un ribavirīnu efektivitāte bija vismaz divas reizes lielāka nekā terapija tikai ar IntronA.