FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: In patients on insulin with no pioglitazone the incidence of heart failure was 8.2% in those ≥65 years compared to 4.0% in patients less than 65 years.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter som fikk insulin uten pioglitazon, var forekomsten av hjertesvikt 8,2 % hos de ≥ 65 år sammenlignet med 4,0 % hos pasienter yngre enn 65 år.
English: What Pioglitazone Actavis is and what it is used for What you need to know before you take Pioglitazone Actavis How to take Pioglitazone Actavis Possible side effects
Norwegian Bokmål: I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: Hva Pioglitazon Actavis er, og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker Pioglitazon Actavis Hvordan du bruker Pioglitazon Actavis Mulige bivirkninger
English: Pioglitazone Actavis contains pioglitazone.
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis inneholder pioglitazon.
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) - sugar in urine, proteins in urine - increase in enzymes - spinning sensation (vertigo) - sweating - tiredness - increased appetite
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (kan ramme inntil 1 av 100 personer) - sukker i urinen, protein i urinen - økte enzymer - vertigo (en kraftig form for svimmelhet)
English: If you take more Pioglitazone Actavis than you should If you accidentally take too many tablets, or if someone else or a child takes your medicine, talk to a doctor or pharmacist immediately.
Norwegian Bokmål: Hvis du ved et uhell tar for mange tabletter, eller hvis andre eller et barn tar av medisinen din, rådfør deg med lege eller apotek umiddelbart.
English: Pioglitazone Actavis tablets contain lactose monohydrate and therefore should not be administered to patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption.
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis tabletter inneholder laktosemonohydrat og bør derfor ikke gis til pasienter med arvelig galaktoseintoleranse, pasienter med en spesiell form for hereditær laktasemangel (Lapp lactase deficiency) eller pasienter med glukose-galaktose malabsorpsjon.
English: In controlled clinical trials the incidence of reports of heart failure with pioglitazone treatment was the same as in placebo, metformin and sulphonylurea treatment groups, but was increased when used in combination therapy with insulin.
Norwegian Bokmål: I kontrollerte kliniske studier var insidensen av rapportert hjertesvikt ved pioglitazonbehandling den samme som ved placebo-, metformin- og sulfonylureabehandlede pasienter, men økt ved kombinasjonsbehandling med insulin.
English: Postmarketing reports of hypersensitivity reactions in patients treated with pioglitazone have been reported.
Norwegian Bokmål: Etter markedsføring er det innkommet rapporter om overfølsomhetsreaksjoner hos pasienter som er behandlet med pioglitazon.
English: What Pioglitazone Actavis contains - The active substance is pioglitazone.
Norwegian Bokmål: Hva Pioglitazon Actavis inneholder - Virkestoffet er pioglitazon.
English: as monotherapy - in adult patients (particularly overweight patients) inadequately controlled by diet and exercise for whom metformin is inappropriate because of contraindications or intolerance.
Norwegian Bokmål: som monoterapi - hos voksne pasienter (spesielt overvektige pasienter) som er utilstrekkelig kontrollert ved hjelp av diett og mosjon og som ikke kan benytte metformin pga. kontraindikasjon eller intoleranse.
English: The usual starting dose is one tablet of 15 mg or of 30 mg of pioglitazone to be taken once daily.
Norwegian Bokmål: Den vanlige startdosen er en tablett med 15 mg eller 30 mg pioglitazon en gang daglig.
English: Carmellose calcium
Norwegian Bokmål: Karmellosekalsium
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Pioglitazone Actavis 15 mg tablets Each tablet contains 15 mg of pioglitazone (as hydrochloride).
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Pioglitazon Actavis 15 mg tabletter Hver tablett inneholder 15 mg pioglitazon (som hydroklorid).
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Actavis Group PTC ehf.
Norwegian Bokmål: NAVN PÅ INNEHAVEREN AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Actavis Group PTC ehf.
English: Pioglitazone Actavis 15 mg, 30 mg and 45 mg tablets Pioglitazone Actavis 15 mg tablets
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis 15 mg, 30 mg og 45 mg tabletter Pioglitazon Actavis 15 mg tabletter
English: A pooled analysis was conducted of adverse reactions of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
Norwegian Bokmål: En samleanalyse av rapporter om bivirkninger fra randomiserte, kontrollerte, dobbelt blinde kliniske studier hos mer enn 8100 pasienter behandlet med pioglitazon og 7400 med komparator i inntil 3,5 år er gjennomført.
English: EU/1/12/755/008 EU/1/12/755/009 EU/1/12/755/010 EU/1/12/755/011 EU/1/12/755/012 EU/1/12/755/013 EU/1/12/755/014 EU/1/12/755/015 EU/1/12/755/016 EU/1/12/755/017 EU/1/12/755/018 EU/1/12/755/019 EU/1/12/755/020 EU/1/12/755/021 EU/1/12/755/022 EU/1/12/755/023 EU/1/12/755/024 EU/1/12/755/025 EU/1/12/755/026 EU/1/12/755/027
Norwegian Bokmål: EU/1/12/755/002 EU/1/12/755/003 EU/1/12/755/004 EU/1/12/755/005 EU/1/12/755/006 EU/1/12/755/007 EU/1/12/755/008 EU/1/12/755/009 EU/1/12/755/010 EU/1/12/755/011 EU/1/12/755/012 EU/1/12/755/013 EU/1/12/755/014 EU/1/12/755/015 EU/1/12/755/016 EU/1/12/755/017 EU/1/12/755/018 EU/1/12/755/019 EU/1/12/755/020 EU/1/12/755/021 EU/1/12/755/022 EU/1/12/755/023 EU/1/12/755/024 EU/1/12/755/025 EU/1/12/755/026 EU/1/12/755/027
English: Pioglitazone Actavis should be used every day to work properly.
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Pioglitazon Actavis Pioglitazon Actavis skal brukes hver dag for å virke riktig.
English: Other medicines and Pioglitazone Actavis
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og Pioglitazon Actavis
English: What Pioglitazone Actavis looks like and contents of the pack Pioglitazone Actavis 15 mg tablets are white, round, flat, bevelled, 5.5 mm in diameter and engraved with ‘TZ15' on one side.
Norwegian Bokmål: Hvordan Pioglitazon Actavis ser ut og innholdet i pakningen Pioglitazon Actavis 15 mg tabletter er hvite, runde, flate med skrå kant, 5,5 mm i diameter og merket med ”TZ15” på en side.
English: Alanine aminotransferase increased not known not known not known not known not known
Norwegian Bokmål: Øyesykdommer synsforstyrrelser mindre vanlige makulaødem ikke kjent ikke kjent ikke kjent ikke kjent ikke kjent
English: Immune System Disorders Hypersensitivity and allergic reactions not known not known not known not known not known
Norwegian Bokmål: Kombinasjon med metformin med sulfonylurea med metformin og sulfonylurea med insulin immunsystemet overfølsomhet og allergiske reaksjoner ikke kjent ikke kjent ikke kjent ikke kjent ikke kjent
English: Pioglitazone Actavis 30 mg
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis 30 mg
English: How to take Pioglitazone Actavis
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Pioglitazon Actavis
English: Pioglitazone Actavis 45 mg
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis 45 mg
English: How to store Pioglitazone Actavis
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Pioglitazon Actavis
English: Pioglitazone Actavis 15 mg
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis 15 mg
English: Investigations weight increased common common common common common blood creatine phospho-kinase increased common increased lactic dehydro-genase uncommon
Norwegian Bokmål: Undersøkelser vektøkning økt kreatininfosfokinase i blod økt laktatdehydrogenase mindre vanlige økt alaninaminotransferase ikke kjent ikke kjent ikke kjent ikke kjent ikke kjent
English: If you stop taking Pioglitazone Actavis
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Pioglitazon Actavis
English: General disorders and administration site conditions oedema very common fatigue uncommon
Norwegian Bokmål: Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet ødem svært vanlige tretthet mindre vanlige
English: Pioglitazone Actavis 45 mg tablets are white, round, flat, bevelled, 8 mm in diameter and engraved with ‘TZ45' on one side.
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis 45 mg tabletter er hvite, runde, flate med skrå kant, 8 mm i diameter og merket med ”TZ45” på en side.
English: Pioglitazone Actavis 30 mg tablets are white, round, flat, bevelled, 7 mm in diameter and engraved with ‘TZ30' on one side.
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis 30 mg tabletter er hvite, runde, flate med skrå kant, 7 mm i diameter og merket med ”TZ30” på en side.
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders fracture bone common common common common common arthralgia common common common back pain common
Norwegian Bokmål: Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett benfraktur artralgi ryggsmerte
English: Pioglitazone Actavis 30 mg tablets
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis 30 mg tabletter
English: Pioglitazone Actavis 30 mg tablets pioglitazone
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis 30 mg tabletter pioglitazon
English: Pioglitazone Actavis 45 mg tablets
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis 45 mg tabletter
English: Pioglitazone Actavis 45 mg tablets pioglitazone
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis 45 mg tabletter pioglitazon
English: Pioglitazone Actavis 15 mg tablets
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis 15 mg tabletter
English: Pioglitazone Actavis 15 mg tablets pioglitazone
Norwegian Bokmål: Pioglitazon Actavis 15 mg tabletter pioglitazon
English: Take Pioglitazone Actavis daily as prescribed.
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta Pioglitazon Actavis Ta Pioglitazon Actavis daglig som forskrevet.
English: If you stop using Pioglitazone Actavis, your blood sugar may go up.
Norwegian Bokmål: Hvis du slutter å bruke Pioglitazon Actavis kan blodsukkeret gå opp. Rådfør deg med legen din før du avbryter denne behandlingen.
English: In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2-3 kg over one year.
Norwegian Bokmål: Pioglitazon gitt som monoterapi ga 2-3 kg gjennomsnitlig vektøkning i løpet av ett år i aktivkomparatorkontrollerete kliniske studier.
English: Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) bladder cancer uncommon uncommon uncommon uncommon uncommon
Norwegian Bokmål: Godartede, ondartede og uspesifiserte svulster (inkludert cyster og polypper)
English: Aurobindo Pharma B.V. Tel: +31 (0)35 542 99 33
Norwegian Bokmål: Tel: +31 (0)35 542 99 33
English: Date of first authorisation: 16 October 2009 Date of latest renewal: 30 June 2014
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 16. oktober 2009 Dato for siste fornyelse: 30. juni 2014
English: Do not take Exforge HCT if you are more than 3 months pregnant.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Exforge HCT hvis du er mer enn 3 måneder gravid.
English: Therefore, Exforge HCT is not recommended in this population.
Norwegian Bokmål: Exforge HCT er derfor ikke anbefalt hos denne populasjonen.
English: You should never take Exforge HCT again.
Norwegian Bokmål: Du bør aldri bruke Exforge HCT igjen.
English: Children and adolescents The use of Exforge HCT in children and adolescents under 18 years of age is not recommended.
Norwegian Bokmål: Barn og ungdom Bruk av Exforge HCT hos barn og ungdom under 18 år anbefales ikke.
English: The dose of Exforge HCT should be based on the doses of the individual components of the combination at the time of switching.
Norwegian Bokmål: Dosen av Exforge HCT bør baseres på dosene av de enkelte komponentene i kombinasjonen ved tidspunktet for bytte.
English: (It is also recommended to avoid Exforge HCT in early pregnancy - see Pregnancy section.)
Norwegian Bokmål: (det er også anbefalt å unngå Exforge HCT tidlig i svangerskapet - se avsnittet ”Graviditet og amming”.)
English: Exforge HCT was studied in a double-blind, active controlled study in hypertensive patients.
Norwegian Bokmål: Exforge HCT ble undersøkt i en dobbeltblind, aktiv-kontrollert studie hos hypertensive pasienter.
English: Your doctor will normally advise you to stop taking Exforge HCT before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to take another medicine instead of Exforge HCT.
Norwegian Bokmål: Legen din vil vanligvis råde deg til å slutte med Exforge HCT før du blir gravid, eller så snart du vet du er gravid, og anbefale deg å bruke et annet legemiddel i stedet for Exforge HCT.
English: What Exforge HCT is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Exforge HCT er og hva det brukes mot
English: Exforge HCT is not recommended in early pregnancy and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
Norwegian Bokmål: Exforge HCT er ikke anbefalt tidlig i svangerskapet, og må ikke benyttes når du er mer enn 3 måneder gravid, ettersom det kan forårsake alvorlige skader på barnet ved bruk etter graviditetens tredje måned.
English: The usual dose of Exforge HCT is one tablet per day.
Norwegian Bokmål: Den vanlige dosen Exforge HCT er én tablett daglig.
English: See also information under the heading “Do not take Exforge HCT”.
Norwegian Bokmål: Se også informasjon i avsnittet «Bruk ikke Exforge HCT».
English: Exforge HCT should be discontinued immediately in patients who develop angioedema and should not be re-administered.
Norwegian Bokmål: Exforge HCT skal seponeres umiddelbart hos pasienter som utvikler angioødem og bør ikke re-administreres.
English: Do not use any Exforge HCT pack that is damaged or shows signs of tampering.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Exforge HCT-pakninger som er ødelagt eller har synlige tegn på forringelse.
English: Exforge HCT can be taken with or without food.
Norwegian Bokmål: Exforge HCT kan tas med eller uten mat.
English: However, it is important to take into account that Exforge HCT may increase the hypotensive effect of other antihypertensive agents.
Norwegian Bokmål: Det er imidlertid viktig å merke seg at Exforge HCT kan øke den hypotensive effekten av andre antihypertensive midler.
English: Exforge HCT is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is a newborn, or was born prematurely.
Norwegian Bokmål: Exforge HCT er ikke anbefalt for mødre som ammer, og legen din vil kanskje velge en annen behandling for deg dersom du ønsker å amme, spesielt hvis barnet er nyfødt eller ble født for tidlig.
English: Protect your skin from sun exposure and UV rays while taking Exforge HCT.
Norwegian Bokmål: Beskytt huden din mot sollys og ultrafiolett (UV)-stråling mens du tar Exforge HCT.
English: There is no relevant use of Exforge HCT in the paediatric population (patients below age 18 years) for the indication of essential hypertension.
Norwegian Bokmål: Det er ikke relevant å bruke Exforge HCT i den pediatriske populasjonen (pasienter under 18 år) ved indikasjonen essensiell hypertensjon.
English: The full blood pressure lowering effect was achieved 2 weeks after being on their maximal dose of Exforge HCT.
Norwegian Bokmål: Full blodtrykksenkende effekt ble oppnådd etter 2 uker med høyeste dose Exforge HCT.
English: There is no experience on the use of Exforge HCT in pregnant women.
Norwegian Bokmål: Det foreligger ingen erfaring vedrørende bruk av Exforge HCT hos gravide kvinner.
English: To date there is no experience of the safe use of Exforge HCT in patients who have had a recent kidney transplantation.
Norwegian Bokmål: Det foreligger per i dag ingen erfaring med sikker bruk av Exforge HCT hos pasienter som nylig har gjennomgått nyretransplantasjon.
English: Patients taking Exforge HCT and driving vehicles or using machines should take into account that dizziness or weariness may occasionally occur.
Norwegian Bokmål: Pasienter som bruker Exforge HCT og kjører bil og bruker maskiner bør ta hensyn til at svimmelhet eller tretthet av og til kan oppstå.
English: How to store Exforge HCT Contents of the pack and other information
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Exforge HCT Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
English: Before switching to Exforge HCT patients should be controlled on stable doses of the monocomponents taken at the same time.
Norwegian Bokmål: Før bytte til Exforge HCT bør pasienter kontrolleres på faste doser av enkeltkomponentene tatt til samme tid.
English: What Exforge HCT is and what it is used for What you need to know before you take Exforge HCT How to take Exforge HCT
Norwegian Bokmål: Hva Exforge HCT er og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker Exforge HCT Hvordan du bruker Exforge HCT Mulige bivirkninger
English: These could be symptoms of an increase of pressure in your eye and can happen within hours to a week of taking Exforge HCT.
Norwegian Bokmål: Dette kan være symptomer på økt trykk i øyet og kan oppstå i løpet av timer til én uke etter at du begynner med Exforge HCT.
English: If patients taking Exforge HCT suffer from dizziness, headache, fatigue or nausea the ability to react may be impaired.
Norwegian Bokmål: Hvis pasienter som bruker Exforge HCT lider av svimmelhet, hodepine, tretthet eller kvalme, kan reaksjonsevnen være svekket.
English: This is because grapefruit and grapefruit juice can lead to an increase in the blood levels of the active substance amlodipine, which can cause an unpredictable increase in the blood pressure lowering effect of Exforge HCT.
Norwegian Bokmål: Dette er fordi grapefrukt og grapefruktjuice kan føre til økte blodkonsentrasjoner av den aktive substansen amlodipin, noe som kan forårsake en uforutsigbar økning av den blodtrykksenkende effekten av Exforge HCT.
English: Valsartan shows multiexponential decay kinetics (t½α <1 h and t½ß about 9 h).
Norwegian Bokmål: Valsartan viser multieksponensiell eliminasjonskinetikk (t½α <1 time og t½ß ca. 9 timer).
English: Exforge HCT can be used by people aged 65 years and over at the same dose as for other adults and in the same way as they have already taken the three substances called amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide.
Norwegian Bokmål: Exforge HCT kan brukes hos personer på 65 år og eldre i samme dose som for andre voksne og på samme måte som de allerede har tatt de tre substansene kalt amlodipin, valsartan og hydroklortiazid.
English: There is limited experience with the use of Exforge HCT, particulary at the maximum dose, in patients with heart failure and coronary artery disease.
Norwegian Bokmål: Det er begrenset erfaring med bruk av Exforge HCT, spesielt ved høyeste dose, hos pasienter med hjertesvikt og koronar hjertesykdom.
English: In sodium-depleted and/or volume-depleted patients, such as those receiving high doses of diuretics, symptomatic hypotension may occur after initiation of treatment with Exforge HCT.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter med natrium- og/eller væskemangel, som f.eks, de som behandles med høye doser diuretika, kan symptomatisk hypotensjon forekomme etter påbegynt behandling med Exforge HCT.
English: Exforge HCT should be discontinued if hypercalcaemia develops during treatment.
Norwegian Bokmål: Exforge HCT bør seponeres dersom hyperkalsemi utvikles under behandling.
English: Statistically greater proportions of patients achieved blood pressure control (<140/90 mmHg) with Exforge HCT (71%) compared to each of the three dual combination therapies (45-54%) (p<0.0001).
Norwegian Bokmål: Statistisk større andeler med pasienter oppnådde blodtrykkskontroll (< 140/90 mmHg) med Exforge HCT (71 %) sammenlignet med de tre dobbeltkombinasjonsbehandlingene (45-54 %) (p < 0,0001).
English: The recommended dose of Exforge HCT is one tablet per day, to be taken preferably in the morning.
Norwegian Bokmål: Anbefalt dose Exforge HCT er én tablett daglig som fortrinnsvis tas om morgenen.
English: In the 8-week controlled clinical study, changes in laboratory parameters observed with the combination of Exforge HCT were minor and consistent with the pharmacological mechanism of action of the monotherapy agents.
Norwegian Bokmål: I den 8-ukers kontrollerte kliniske studien var endringer i laboratorieparametre observert med kombinasjonen Exforge HCT ubetydelige og konsekvente med de farmakologiske virkningsmekanismene til monoterapisubstansene.
English: Based on the existing data with the components, the use of Exforge HCT is not recommended during first trimester and contraindicated during the second and third trimester of pregnancy (see sections 4.3 and 4.4).
Norwegian Bokmål: Basert på eksisterende data med medikamentene er bruk av Exforge HCT ikke anbefalt under graviditetens første trimester og kontraindisert under andre og tredje trimester av svangerskapet (se pkt.
English: Since renal clearance of lithium is reduced by thiazides, the risk of lithium toxicity may presumably be increased further with Exforge HCT.
Norwegian Bokmål: Siden renal clearance av litium reduseres av tiazider kan risikoen for litiumtoksisitet antagelig øke ytterligere med Exforge HCT.
English: Clinically significant hypotension due to Exforge HCT overdose calls for active cardiovascular support, including frequent monitoring of cardiac and respiratory function, elevation of extremities, and attention to circulating fluid volume and urine output.
Norwegian Bokmål: Klinisk signifikant hypotensjon på grunn av overdosering med Exforge HCT krever aktive kardiovaskulære støttetiltak, inkludert hyppig monitorering av hjerte- og lungefunksjon, heving av ekstremiteter og fokus på sirkulerende blodvolum og urinproduksjon.
English: If photosensitivity reaction occurs during treatment with Exforge HCT, it is recommended to stop the treatment.
Norwegian Bokmål: Dersom det oppstår fotosensibiliseringsreaksjoner i forbindelse med behandling med Exforge HCT anbefales det å avbryte behandlingen.
English: • rifampicin (used, for example, to treat tuberculosis), erythromycin, clarithromycin (antibiotics);
Norwegian Bokmål: • rifampicin (brukes, f.eks., til å behandle tuberkulose), erytromycin, klarytromycin (antibiotika);
English: Exforge HCT is available in packs containing 14, 28, 30, 56, 90, 98 or 280 film-coated tablets, in multipacks of 280 tablets (comprising 4 cartons, each containing 70 tablets, or 20 cartons, each containing 14 tablets), and in hospital packs containing 56, 98 or 280 tablets in single perforated dose blisters.
Norwegian Bokmål: Exforge HCT er tilgjengelig i pakninger som inneholder 14, 28, 30, 56, 90, 98 eller 280 filmdrasjerte tabletter og i multipakninger med 280 tabletter (inneholder 4 pakninger, hver med 70 tabletter eller 20 pakninger, hver med 14 tabletter), og i sykehuspakninger som inneholder 56, 98 eller 280 tabletter i perforerte endose-blistere.
English: No formal interaction studies with other medicinal products have been performed with Exforge HCT.
Norwegian Bokmål: Ingen formelle interaksjonstudier med andre legemidler er blitt utført med Exforge HCT.
English: The side effects reported with Exforge HCT or one of its three active substances (amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide) are listed below and may occur with the use of Exforge HCT.
Norwegian Bokmål: Bivirkningene rapportert med Exforge HCT eller en av dens tre aktive substanser (amlodipin, valsartan og hydroklortiazid) er listet opp under og kan forekomme ved bruk av Exforge HCT.
English: In a variety of preclinical safety studies conducted in several animal species with amlodipine, valsartan, hydrochlorothiazide, valsartan/hydrochlorothiazide, amlodipine/valsartan and amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide (Exforge HCT), there was no evidence of systemic or target organ toxicity that would adversely affect the development of Exforge HCT for clinical use in humans.
Norwegian Bokmål: I ulike prekliniske sikkerhetsstudier utført i flere dyrearter med amlodipin, valsartan, hydroklortiazid, valsartan/hydroklortiazid, amlodipin/valsartan og amlodipin/valsartan/hydroklortiazid (Exforge HCT), var det ingen holdepunkter for systemisk eller organtoksisitet, som ville kunne påvirke utviklingen av Exforge HCT for klinisk bruk hos mennesker.