FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Steg 2: Katten ska stå eller ligga med ryggen i horisontellt läge för att underlätta appliceringen.
Slovenian: Drugi korak: Mačka naj med nanašanjem stoji ali leži, hrbet pa naj bo vodoraven za lažji nanos.
Swedish: Det veterinärmedicinska läkemedlet tolererades väl hos collies med multidrug-resistance-protein 1defekt (MDR1 - /-) efter en peroral administrering med tre gånger den rekommenderade dosen (168 mg/kg kroppsvikt).
Slovenian: Zdravilo za uporabo v veterinarski medicini so dobro prenašali koliji z nezadostnim MDR 1 -/- po enkratnem peroralnem dajanju 3krat večjega odmerka od priporočenega (168 mg/ kg telesne teže).
Swedish: Fluralaner tolererades väl hos collies med multidrug-resistance-protein 1-defekt (MDR1 - /-) efter en peroral administrering med tre gånger den högsta rekommenderade dosen (168 mg/kg kroppsvikt).
Slovenian: Fluralaner so dobro prenašali koliji z nezadostnim MDR 1 -/- po enkratnem peroralnem dajanju 3krat večjega odmerka od priporočenega (168 mg/kg telesne teže).
Swedish: För hundar som väger över 56 kg ska en kombination av två tabletter användas, som närmast motsvarar kroppsvikten.
Slovenian: Za pse s telesno težo nad 56 kg uporabite kombinacijo dveh tablet, ki se najbolj približa telesni teži.
Swedish: För katter som väger mer än 12,5 kg ska en kombination av två pipetter användas som närmast motsvarar kroppsvikten.
Slovenian: Za mačke s telesno težo nad 12,5 kg uporabite kombinacijo dveh kapalk, ki najbolj ustreza telesni teži.
Swedish: Milda och övergående gastrointestinala reaktioner såsom diarré, kräkning, aptitlöshet och dreglande observerades i vanliga fall i kliniska studier (1,6% av behandlade hundar).
Slovenian: Blagi in prehodni gastrointestinalni učinki, kot na primer diareja, bruhanje, pomanjkanje teka in slinjenje so bili pogosto opaženi med kliničnimi testiranji ( 1,6 % zdravljenih psov).
Swedish: Den förlängda effekten och långsamma elimineringen från plasma (T1/2 = 21 dagar) samt avsaknad av extensiv metabolism ger effektiva koncentrationer av fluralaner under hela doseringsintervallet.
Slovenian: Podaljšano zadrževanje in počasno izločanje iz plazme (t1/2 = 21 dni) in pomanjkanje ekstenzivnega metabolizma zagotavljajo učinkovite koncentracije fluralanerja v času med dvema odmerkoma.
Swedish: Det veterinärmedicinska läkemedlet tolererades väl hos collies med multidrug-resistance-protein 1defekt (MDR1 - /-) efter en peroral administrering med tre gånger den rekommenderade dosen.
Slovenian: Zdravilo za uporabo v veterinarski medicini so dobro prenašali koliji z nezadostnim MDR 1 -/- po enkratnem oralnem dajanju 3krat večjega odmerka od priporočenega.
Swedish: Överkänslighetsreaktioner mot läkemedlet har rapporterats hos ett fåtal personer.
Slovenian: Pri majhni skupini ljudi so poročali o preobčutljivostnih reakcijah pri drugem zdravilu za uporabo v veterinarski medicini.
Swedish: B. BIPACKSEDEL
Slovenian: D. variabilis)
Swedish: Läkemedlet kan användas som en del av behandlingsstrategin mot allergisk dermatit orsakad av loppor (flea allergy dermatitis FAD).
Slovenian: To zdravilo se lahko uporablja kot del strategije zdravljenje dermatitisa zaradi alergije na bolhe (FAD).
Swedish: För hundar som väger mer än 56 kg ska en kombination av två pipetter användas som närmast motsvarar kroppsvikten.
Slovenian: Za pse s telesno težo nad 56 kg uporabite kombinacijo dveh kapalk, ki najbolj ustreza telesni teži.
Swedish: Hudutslag, stickningar eller domningar har rapporterats hos ett fåtal individer efter hudkontakt.
Slovenian: Po stiku s kožo so pri manjšem številu posameznikov poročali o izpuščajih, mravljinčenju ali otrplosti kože.
Swedish: Loppor och fästingar måste sätta sig fast på värddjuret och via intag exponeras för den aktiva substansen.
Slovenian: Bolhe in klopi se morajo pritrditi na gostitelja in se začeti hraniti, da bi bili izpostavljeni zdravilni učinkovini.
Swedish: Inga biverkningar observerades vid topikal användning till kattungar i åldern 11 - 13 veckor, med en vikt av 1,2 - 1,5 kg och som behandlades med överdoser på upp till 5 gånger den högsta rekommenderade dosen (93 mg, 279 mg och 465 mg fluralaner/kg kroppsvikt) vid 3 tillfällen med kortare intervall än rekommenderat (8 veckors intervall).
Slovenian: Ko so mačkam, starim 11-13 tednov in težkim 1,2-1,5 kg, dajali lokalno do 5krat večje odmerke od največjega priporočenega (93 mg, 279 mg in 465 mg fluralanerja/kg telesne teže) trikrat v krajših razmikih, kot je priporočeno (8-tedenski razmiki), niso opazili nobenih neželenih učinkov.
Swedish: Använd inte vid överkänslighet mot aktiv substans eller mot något hjälpämne.
Slovenian: Ne uporabite v primerih preobčutljivosti na učinkovino ali na katero koli pomožno snov.
Swedish: Den förlängda effekten och långsamma elimineringen från plasma (t1/2 = 12 dagar) samt avsaknad av extensiv metabolism ger effektiva koncentrationer av fluralaner under hela behandlingsintervallet.
Slovenian: Podaljšano zadrževanje in počasno izločanje iz plazme (t1/2 = 12 dni) in pomanjkanje metabolizmazagotavljajo učinkovite koncentracije fluralanerja v času med dvema odmerkoma.
Swedish: För optimal kontroll av loppangrepp bör det veterinärmedicinska läkemedlet administreras i intervall av 12 veckor.
Slovenian: Za optimalni nadzor infestacije z bolhami je treba zdravilo za uporabo v veterinarski medicini dajati v 12-tedenskih razmikih.
Swedish: Läs bipacksedeln för fullständig information kring säkerhetssåtgärder vid användning.
Slovenian: Pri rokovanju in nanašanju zdravila uporabljajte rokavice Za popolne varnostne informacije preberite navodilo za uporabo.
Swedish: Steg 2: Hunden ska stå eller ligga med ryggen i horisontellt läge för att underlätta appliceringen.
Slovenian: Drugi korak: Pes naj med dajanjem stoji ali leži, hrbet pa naj bo vodoraven.
Swedish: Intervet International B.V.
Slovenian: IME IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM Intervet International B.V.
Swedish: Läkemedlet bidrar till att kontrollera populationen av loppor i omgivningen som behandlade katter vistas i.
Slovenian: Zdravilo prispeva k obvladovanju okoljske populacije bolh na področjih, kamor imajo dostop zdravljene mačke.
Swedish: 112,5 mg fluralaner 250 mg fluralaner 500 mg fluralaner
Slovenian: 112,5 mg fluralaner
Swedish: EU/2/13/158/016 (112,5 mg, 1 pipett) EU/2/13/158/017 (112,5 mg, 2 pipetter) EU/2/13/158/020 (250 mg, 1 pipett) EU/2/13/158/021 (250 mg, 2 pipetter) EU/2/13/158/024 (500 mg, 1 pipett) EU/2/13/158/025 (500 mg, 2 pipetter) EU/2/13/158/028 (1000 mg, 1 pipett) EU/2/13/158/029 (1000 mg, 2 pipetter) EU/2/13/158/030 (1400 mg, 1 pipett) EU/2/13/158/031 (1400 mg, 2 pipetter)
Slovenian: EU/2/13/158/016 (112,5 mg, 1merilna kapalka) EU/2/13/158/017 (112.5 mg, 2 merilni kapalki) EU/2/13/158/020 (250 mg, 1 merilna kapalka) EU/2/13/158/021 (250 mg, 2 merilni kapalki) EU/2/13/158/024 (500 mg, 1 merilna kapalka) EU/2/13/158/025 (500 mg, 2 merilni kapalki) EU/2/13/158/028 (1000 mg, 1 merilna kapalka) EU/2/13/158/029 (1000 mg, 2 merilni kapalki) EU/2/13/158/030 (1400 mg, 1 merilna kapalka) EU/2/13/158/031 (1400 mg, 2 merilni kapalki)
Swedish: Effekten sätter in inom 8 timmar för fastsittande loppor (C. felis) och inom 12 timmar för fastsittande fästingar (I. ricinus).
Slovenian: Učinkovanje se začne v 8 urah po pritrditvi za bolhe (C. felis) in v 12 urah po pritrditvi za klope (I. ricinus).
Swedish: Antal pipetter och styrka som ska appliceras
Slovenian: Jakost in število kapalk, ki jih je treba dati
Swedish: EU/2/13/158/016-017 112,5 mg EU/2/13/158/020-021 250 mg EU/2/13/158/024-025 500 mg EU/2/13/158/028-029 1000 mg EU/2/13/158/030-031 1400 mg
Slovenian: EU/2/13/158/020-021 250 mg EU/2/13/158/024-025 500 mg EU/2/13/158/028-029 1000 mg EU/2/13/158/030-031 1400 mg
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE
Slovenian: Datum zadnjega podaljšanja dovoljenja za promet:
Swedish: Säkerheten av detta läkemedel har inte fastställts under dräktighet och laktation.
Slovenian: Varnost zdravila za uporabo v veterinarski medicini v obdobju brejosti in laktacije ni bila dokazana.
Swedish: Bravecto ska ges i enlighet med tabellen nedan (vilket motsvarar en dos om 40 - 94 mg fluralaner/kg kroppsvikt):
Slovenian: Bravecto je treba dajati v skladu z naslednjo preglednico (en odmerek 40-94 mg fluralanerja/kg telesne teže ):
Swedish: Kan användas till avelsdjur samt under dräktighet och laktation.
Slovenian: Zdravilo se lahko uporablja pri psih za vzrejo, v dobi brejosti in laktacije.
Swedish: EU:s godkännandenummer
Slovenian: EU številka Izmišljeno ime
Swedish: Denna sammanfattning uppdaterades senast i maj 2019.
Slovenian: Povzetek je bil nazadnje posodobljen maja 2019.
Swedish: Vid behov kan behandlingen upprepas var tolfte vecka.
Slovenian: Po potrebi se lahko zdravljenje ponovi vsakih dvanajst tednov.
Swedish: Läkemedlet kan användas för följande:
Slovenian: Zdravilo se lahko uporablja za:
Swedish: Mer information om Bravecto Plus finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/bravecto-plus.
Slovenian: Nadaljnje informacije o zdravilu Bravecto Plus so na voljo na spletni strani agencije: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/bravecto-plus.
Swedish: Fluralaner verkar som en "ektoparasiticid".
Slovenian: Fluralaner deluje kot „ektoparaziticid".
Swedish: Vid öronkvalsterangrepp krävs en veterinärkontroll 28 dagar efter behandlingen.
Slovenian: Za zdravljenje infestacij z ušesnimi garjami je potreben veterinarski pregled 28 dni po zdravljenju.
Swedish: Det tar upp till 48 timmar innan appliceringsstället blir torrt, men det kommer att synas längre.
Slovenian: Da se mesto aplikacije posuši traja do 48 ur, opazno pa je še dlje časa.
Swedish: Det kan även användas som del av en behandling av allergisk dermatit orsakad av loppor (en allergisk reaktion mot loppbett).
Slovenian: Uporablja se lahko tudi kot del zdravljenja alergijskega dermatitisa, ki ga povzročajo bolhe (alergijske reakcije na ugrize bolh),
Swedish: Detta leder till att parasiterna förlamas och dör.
Slovenian: To povzroči paralizo in smrt parazitov.
Swedish: Bravecto Plus (fluralaner/moxidektin)
Slovenian: Bravecto Plus (fluralaner/moksidektin)
Swedish: Läkemedlet är skadligt om det sväljs.
Slovenian: Zdravilo je škodljivo pri zaužitju.
Swedish: Läkemedlet ska förvaras i originalförpackningen fram till användningen för att förhindra att barn får direkt tillgång till läkemedlet.
Slovenian: Do uporabe ga je treba shranjevati v originalni ovojnini, da se otrokom prepreči neposreden stik z njim.
Swedish: Bravecto Plus dödar loppor och fästingar inom 48 timmar.
Slovenian: Zdravilo Bravecto Plus ubije bolhe in klope v 48 urah.
Swedish: Vid hudkontakt ska det drabbade området omedelbart tvättas med tvål och vatten och vid kontakt med ögonen ska det drabbade området omedelbart sköljas med vatten.
Slovenian: V primeru stika s kožo je treba prizadeto območje takoj izprati z milom in vodo, v primeru stika z očmi je treba prizadeto območje takoj izprati z vodo.
Swedish: Den 8 maj 2018 beviljades Bravecto Plus ett godkännande för försäljning som gäller i hela EU.
Slovenian: Zdravilo Bravecto Plus je pridobilo dovoljenje za promet, veljavno po vsej EU, 8. maja 2018.
Swedish: Vilka fördelar med Bravecto Plus har visats i studierna?
Slovenian: Kakšne koristi je zdravilo Bravecto Plus izkazalo v študijah?
Swedish: Fluralaner dödar loppor innan de kan lägga ägg och bidrar därför till en minskad förorening av katternas omgivning.
Slovenian: Fluralaner ubije bolhe, preden izležejo jajčeca, s čimer pomaga zmanjšati kontaminacijo okolice mačke.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten fann att fördelarna med Bravecto Plus är större än riskerna och att Bravecto Plus kan godkännas för försäljning i EU.
Slovenian: Evropska agencija za zdravila je odločila, da so koristi zdravila Bravecto Plus večje od z njim povezanih tveganj in da se lahko odobri za uporabo v EU.
Swedish: Mer information om Bravecto Plus
Slovenian: Druge informacije o zdravilu Bravecto Plus
Swedish: • Förebyggande av hjärtmasksjukdom.
Slovenian: • preprečevanje obolenja srčne glistavosti.
Swedish: Sammanfattning av Bravecto Plus och varför det är godkänt inom EU
Slovenian: Pregled zdravila Bravecto Plus in zakaj je odobreno v EU
Swedish: Bravecto Plus får bara användas när det finns ett behov att behandla fästingar eller loppor och en eller flera av de parasiter som förtecknas ovan.
Slovenian: Zdravilo Bravecto Plus se lahko uporablja le, ko obstaja potreba po zdravljenju infestacij s klopi ali bolhami in enim ali več zgoraj navedenih parazitov.
Swedish: Fluralaner och moxidektin är redan godkända var för sig för behandling av parasitinfektioner.
Slovenian: Fluralaner in moksidektin sta za zdravljenje infestacij s paraziti že odobrena ločeno.
Swedish: Moxidektin orsakar förlamning och död hos dessa maskar genom att störa det sätt som signaler skickas på mellan nervcellerna (neurotransmission) i parasiternas nervsystem.
Slovenian: Moksidektin povzroči paralizo in smrt teh parazitov tako, da ovira prenos signalov med živčnimi celicami (živčni prenos) v njihovem živčevju.
Swedish: Varför är Bravecto Plus godkänt i EU?
Slovenian: Zakaj je zdravilo Bravecto Plus odobreno v EU?
Swedish: Vad är Bravecto Plus och vad används det för?
Slovenian: Kaj je zdravilo Bravecto Plus in za kaj se uporablja?
Swedish: De vanligaste biverkningarna som orsakas av Bravecto Plus (kan uppträda hos upp till 1 av 10 djur) är lindriga och kortvariga reaktioner på appliceringsstället såsom håravfall, flagnande hud och klåda.
Slovenian: Najpogostejši neželeni učinki zdravila Bravecto Plus (ki lahko prizadenejo največ 1 žival od 10) so blage in kratkotrajne reakcije na mestu nanosa, kot so izguba dlak, luščenje kože in praskanje.
Swedish: Bravecto Plus spot-on-lösning ska förvaras åtskilt från värme, gnistor, öppen eld eller andra brandkällor eftersom det är mycket brandfarligt.
Slovenian: Zdravilo Bravecto Plus v obliki raztopine za kožni nanos je treba hraniti ločeno od vročine, isker, odprtega ognja ali drugih virov vžiga, saj je zelo vnetljivo.
Swedish: Bravecto Plus var lika effektivt som selamektin, ett annat läkemedel som redan godkänts för behandling av öronkvalster hos katter.
Slovenian: Zdravilo Bravecto Plus je bilo enako učinkovito kot selamektin, drugo zdravilo, ki je že odobreno za zdravljenje ušesnih garij pri mačkah.
Swedish: Bravecto Plus var lika effektivt som ett annat läkemedel som innehåller emodepsid och prazikvantel.
Slovenian: Zdravilo Bravecto Plus je bilo enako učinkovito kot drugo zdravilo, ki je vsebovalo emodepsid in prazikantel.
Swedish: Bravecto Plus är ett veterinärmedicinskt läkemedel som ges till katter för att behandla blandade angrepp av både fästingar eller loppor och öronkvalster och/eller maskar som lever i kroppen.
Slovenian: Bravecto Plus je zdravilo za uporabo v veterinarski medicini, ki se uporablja pri mačkah za zdravljenje mešanih infestacij s klopi ali bolhami ter ušesnimi garjami in/ali črvi, ki živijo v telesu.
Swedish: Fluralaner dödar loppor och fästingar som har livnärt sig på kattens blod genom att orsaka en okontrollerad aktivitet i deras nervsystem.
Slovenian: Fluralaner ubije bolhe in klope, ki so zaužili mačkino kri, tako da povzroči nenadzorovano delovanje njihovega živčnega sistema.
Swedish: Detta innebär att det dödar parasiter som finns på huden eller i pälsen på djur, såsom loppor, fästingar och öronkvalster.
Slovenian: To pomeni, da ubije parazite na koži, v dlaki ali ušesih živali, kot so bolhe, klopi in ušesne garje.
Swedish: För att få mer information om hur du använder Bravecto Plus, läs bipacksedeln eller tala med veterinär eller apotekspersonal.
Slovenian: Za več informacij glede uporabe zdravila Bravecto Plus glejte navodilo za uporabo ali se posvetujte z veterinarjem ali farmacevtom.
Swedish: Spot-on-lösningen finns i olika styrkor för katter med olika kroppsvikt.
Slovenian: Raztopina za kožni nanos je na voljo v različnih jakostih za mačke z različnimi telesnimi masami.
Swedish: En fältstudie på katter som naturligt angripits av fästingar och/eller loppor visade att behandling med Bravecto Plus minskade antalet fästingar och loppor med över 95 procent och var lika effektiv som behandling med fipronil, ett annat läkemedel som redan godkänts för behandling för fästingar och loppor.
Slovenian: Terenska študija, ki je vključevala mačke, naravno infestirane s klopi in/ali z bolhami, je pokazala, da zdravljenje z zdravilom Bravecto Plus zmanjša število klopov in bolh za več kot 95 % ter da je enako učinkovito kot zdravljenje s fipronilom, drugim zdravilom, že registriranim za odpravljanje klopov in bolh.
Swedish: Hudutslag, stickningar eller domningar har rapporterats hos ett fåtal individer efter hudkontakt, antingen vid läkemedlets hantering eller vid hanteringen av ett behandlat djur.
Slovenian: Po stiku s kožo so pri manjšem številu posameznikov poročali o izpuščajih, mravljinčenju ali otrplosti kože, in sicer po ravnanju z zdravilom ali ravnanju z zdravljeno živaljo.
Swedish: I en fältstudie på 167 katter som angripits av 5 eller fler öronkvalster resulterade behandling med Bravecto Plus i att 94 procent av katterna var fria från öronkvalster 14 dagar efter behandlingen och 100 procent av katterna var fria från öronkvalster 28 dagar efter behandlingen.
Slovenian: V terenski študiji s 167 mačkami, okuženimi s petimi ali več ušesnimi garjami, je zdravljenje z zdravilom Bravecto Plus po 14 dneh popolnoma odpravilo ušesne garje pri 94 % mačk, po 28 dneh pa pri 100 % mačk.
Swedish: De aktiva substanserna i Bravecto Plus, fluralaner och moxidektin, verkar på olika sätt för att döda parasiter.
Slovenian: Učinkovini v zdravilu Bravecto Plus, fluralaner in moksidektin, uničujeta parazite na različen način.
Swedish: För att exponeras för den aktiva substansen fluralaner måste loppor och fästingar börja livnära sig på katten.
Slovenian: Da bi bili izpostavljeni fluralanerju, se morajo bolhe in klopi začeti hraniti z mačkino krvjo.
Swedish: Vilka är riskerna med Bravecto Plus?
Slovenian: Kakšna tveganja so povezana z zdravilom Bravecto Plus?
Swedish: Två laboratoriestudier på friska katter som artificiellt angripits av hjärtmask visade att Bravecto Plus hade 100-procentig effekt när det gällde att förebygga hjärtmasksjukdom i 8 veckor.
Slovenian: Dve laboratorijski študiji, ki sta vključevali zdrave mačke, ki so jih umetno okužili z ličinkami srčne gliste, sta pokazali, da je zdravilo Bravecto Plus v osemtedenskem obdobju 100-odstotno učinkovito pri preprečevanju obolenja srčne glistavosti.
Swedish: En annan fältstudie på katter som naturligt angripits av rundmaskar och/eller hakmaskar visade att behandling med Bravecto Plus minskade antalet ägg i avföringen med 100 procent.
Slovenian: Druga terenska študija, ki je vključevala mačke, naravno okužene z glistami in/ali trakuljami, je pokazala, da zdravljenje z zdravilom Bravecto Plus zmanjša število jajčec v blatu za 100 %.
Swedish: Moxidektin dödar parasiter som finns i kroppen på djur, såsom rundmaskar, hakmaskar och hjärtmaskar samt öronkvalster.
Slovenian: Moksidektin ubije parazite v telesu živali, kot so gliste, trakulje in srčne gliste ter ušesne garje.
Swedish: Innehållet i en fylld Bravecto Plus-pipett appliceras på kattens hud vid skallbasen.
Slovenian: Vsebina polne merilne kapalke zdravila Bravecto Plus se nanese na kožo mačke, in sicer na spodnji del lobanje.
Swedish: Undvik kontakt med stället där läkemedlet applicerats tills det inte längre syns.
Slovenian: Stiku z mestom nanosa se je treba izogibati, dokler ni več opazno.
Swedish: Vid spill på bord eller golv ska Bravecto Plus spot-onlösningen torkas upp med pappershandduk och området tvättas av med rengöringsmedel.
Slovenian: V primeru razlitja po mizi ali talnih površinah zdravilo Bravecto Plus v obliki raztopine za kožni nanos odstranite s papirnatimi brisačami in očistite površino s čistilom.
Swedish: Läkemedlets effekt mot loppor och fästingar varar i 12 veckor efter appliceringen.
Slovenian: Zdravilo deluje proti bolham in klopom 12 tednov po nanosu.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar och restriktioner för Bravecto Plus finns i bipacksedeln.
Slovenian: Za celoten seznam neželenih učinkov in omejitev pri uporabi zdravila Bravecto Plus glejte navodilo za uporabo.
Swedish: Bravecto Plus är effektivt i 8 veckor när det gäller att förebygga hjärtmasksjukdom.
Slovenian: Za preprečevanje obolenja srčne glistavosti je zdravilo Bravecto Plus učinkovito osem tednov.
Swedish: Om hudreaktioner uppstår, uppsök genast läkare och visa bipacksedeln eller etiketten.
Slovenian: Če pride do reakcij na koži, se je treba nemudoma posvetovati z zdravnikom in mu pokazati navodilo za uporabo ali nalepko.
Swedish: Hur används Bravecto Plus?
Slovenian: Kako se zdravilo Bravecto Plus uporablja?
Swedish: Vilken pipett som ska användas väljs med utgångspunkt från kattens vikt.
Slovenian: Merilno kapalko je treba izbrati na podlagi telesne mase mačke.
Swedish: • Behandling av rundmaskar och hakmaskar i tarmen.
Slovenian: • za zdravljenje infestacij z glistami in trakuljami v črevesju,
Swedish: Bravecto Plus innehåller de aktiva substanserna fluralaner och moxidektin.
Slovenian: Zdravilo Bravecto Plus vsebuje učinkovini fluralaner in moksidektin.
Swedish: Bär lämpliga handskar när du hanterar eller applicerar Bravecto Plus till katter.
Slovenian: Ob nanašanju zdravila Bravecto Plus ali ravnanju z njim je treba nositi zaščitne rokavice.
Swedish: Hur verkar Bravecto Plus?
Slovenian: Kako zdravilo Bravecto Plus deluje?
Swedish: Bravecto Plus finns som en spot-on-lösning i en pipett.
Slovenian: Zdravilo Bravecto Plus je na voljo v obliki raztopine za kožni nanos v merilni kapalki.
Swedish: • Behandling av loppangrepp.
Slovenian: • zdravljenje infestacij z bolhami.
Swedish: Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.
Slovenian: Na ta način pomagate varovati okolje.
Swedish: Använd inte direkt på skadad hud.
Slovenian: Ne dajajte neposredno na poškodovano kožo.
Swedish: Vid behov kan katter återbehandlas med 12-veckors intervall.
Slovenian: Če je potrebno, je treba mačke zdraviti v 12-tedenskih razmikih.
Swedish: Datum för första godkännandet: 08/05/2018
Slovenian: DATUM PRIDOBITVE/PODALJŠANJA DOVOLJENJA ZA PROMET Datum pridobitve dovoljenja za promet: 08/05/2018
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Aktiva substanser:
Slovenian: KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Učinkovina:
Swedish: Intervet UK Limited Walton Manor Walton
Slovenian: Intervet UK Limited Walton Manor
Swedish: Varje kartong innehåller 1 eller 2 pipetter.
Slovenian: Vsaka kartonska škatla vsebuje 1 ali 2 merilni kapalki.
Swedish: I vissa fall är tvål och vatten inte tillräckligt för att få bort medel som hamnat på fingrarna, därför ska handskar användas.
Slovenian: V nekaterih primerih milo in voda ne zadoščata za odstranitev zdravila, ki se je razlilo po prstih, zato je treba uporabiti rokavice.
Swedish: Intervet Productions Rue de Lyons 27460 Igoville FRANKRIKE
Slovenian: Intervet Productions Rue de Lyons 27460 Igoville FRANCIJA
Swedish: SÄRSKILDA VARNINGAR
Slovenian: POSEBNA OPOZORILA
Swedish: En in vitro-studie visade också att mycket låga koncentrationer av fluralaner stoppar produktionen av livsdugliga loppägg.
Slovenian: In vitro študija je tudi dokazala, da zelo nizke koncentracije fluralanerja ustavijo proizvodnjo za življenje sposobnih jajčec pri bolhah.
Swedish: Var försiktig så att läkemedlet inte kommer i kontakt med djurets ögon.
Slovenian: Paziti je treba, da zdravilo ne pride v oči živali.
Swedish: Innehavare av godkännande för försäljning Intervet International B. V.
Slovenian: Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom: Intervet International B. V.