FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Figure 1 Mean serum uric acid levels in pooled clinical studies with lesinurad in combination with allopurinol in patients with inadequate response (sUA ≥6 mg/dL) to allopurinol alone
Lithuanian: Vidutinė šlapimo rūgšties koncentracija serume bendrais lesinurado derinio su alopurinoliu klinikinių tyrimų duomenimis pacientams, kuriems vien alopurinolis reikiamo atsako nesukėlė (šlapimo rūgšties koncentracija serume išliko ≥ 6 mg/dl)
English: Infections and infestations
Lithuanian: Infekcijos ir infestacijos gripas šunvotė
English: Gout flares may occur after initiation of therapy with Duzallo.
Lithuanian: Pradėjus gydymą Duzallo gali pasireikšti podagros paūmėjimas.
English: A possible interaction should be taken into account when a patient on oral anticoagulants is given Duzallo.
Lithuanian: Geriamuosius antikoaguliantus vartojančiam pacientui skiriant Duzallo reikia atsižvelgti į galimą sąveiką.
English: Female patients of childbearing potential should not rely on hormonal contraception alone (including oral, injectable, transdermal, and implantable forms) when taking Duzallo (see sections 4.4 and 4.5).
Lithuanian: Duzallo vartojančios vaisingos moterys negali pasitikėti vien hormonine kontracepcija (geriamaisiais, injekciniais, transderminiais ir implantuojamaisiais kontraceptikais) (žr.
English: The film-coated tablets are engraved with “LES200” and “ALO200” on one side.
Lithuanian: Vienoje plėvelė dengtų tablečių pusėje yra įgilinta žyma „LES200“ ir „ALO200“.
English: The film-coated tablets are engraved with “LES200” and “ALO300” on one side.
Lithuanian: Vienoje plėvelė dengtų tablečių pusėje yra įgilinta žyma „LES200“ ir „ALO300“.
English: Lesinurad 200mg + Allopurinol
Lithuanian:  Lesinurado 200 mg ir alopurinolis
English: In each of the studies, a greater proportion of patients treated with lesinurad 200 mg in combination with allopurinol compared with placebo in combination with allopurinol achieved a serum uric acid level of less than 5 mg/dL by Month 6 (CLEAR1: 29% versus 10%; CLEAR2: 35% versus 5%).
Lithuanian: pasiekė didesnė lesinurado 200 mg derinyje su alopurinoliu vartojusių pacientų dalis negu vartojusių placebą su alopurinoliu (CLEAR1 - atitinkamai 29 % ir 10 %, CLEAR2 - atitinkamai 35 % ir 5 %).
English: Impaction of uric acid renal stones
Lithuanian: Šlapimo rūgšties akmenų inkstuose poveikis
English: The signs may include: Uncommon - may affect up to 1 in 100 people - pain in your side (below your ribs and above your hipbone), - feeling sick (nausea), - being sick (vomiting), - changes in urination or difficulty urinating, - feeling tired or unwell or loss of appetite.
Lithuanian: Nedažnas (gali pasireikšti mažiau kaip 1 iš 100 žmonių) - skausmas šone (žemiau šonkaulių, aukščiau klubo); - pykinimas; - vėmimas; - pakitęs ar pasunkėjęs šlapinimasis; - nuovargis, bloga savijauta arba apetito stoka.
English: Allopurinol and oxypurinol clearance is greatly reduced in patients with poor renal function resulting in higher plasma levels in chronic therapy.
Lithuanian: Pacientų, kurių inkstų funkcija silpna, organizme alopurinolio ir oksipurinolio klirensas yra gerokai sumažėjęs, todėl gydant ilgą laiką plazmoje susidaro didesnės šių medžiagų koncentracijos.
English: Not recommended concomitant use with:
Lithuanian: Vaistiniai preparatai, su kuriais nerekomenduojama vartoti Duzallo:
English: with lesinurad in combination with allopurinol - Pooled data from CLEAR1 and CLEAR2 studies
Lithuanian: Pacientai, vartoję lesinuradą kartu su alopurinoliu ir pasiekę tikslinę šlapimo rūgšties koncentraciją serume (< 6 mg/dl), bendrais CLEAR1 ir CLEAR2 tyrimų duomenimis
English: Caution is required when allopurinol is used in patients with alteration of thyroid function.
Lithuanian: Skiriant alopurinolį pacientams, kurių skydliaukės funkcija pakitusi, būtinos atsargumo priemonės.
English: Duzallo contains lactose
Lithuanian: Duzallo sudėtyje yra laktozės
English: Re-challenge should not be undertaken in patients with SJS/TEN.
Lithuanian: Pacientams, kuriems pasireiškia SJS/TEN, pakartotinai šio vaistinio preparato skirti negalima.
English: Hormonal contraception (this includes oral, injectable, transdermal, and implantable forms) might not be reliable when taking Duzallo at the same time.
Lithuanian: Kartu vartojant Duzallo, hormoninių kontraceptikų (geriamųjų, injekcinių, transderminių ir implantuojamųjų) poveikis gali būti nepatikimas.
English: Blood and lymphatic system disorders
Lithuanian: Esama širdies ir kraujagyslių sistemos liga
English: Patients with renal impairment, where creatinine clearance values were between 10 and 20 ml/min, showed plasma oxypurinol concentrations of approximately 30 mg/litre after prolonged treatment with 300 mg allopurinol per day.
Lithuanian: Po ilgalaikio alopurinolio 300 mg per parą vartojimo pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi (kreatinino klirensas nuo 10 iki 20 ml/min), nustatyta apytiksliai 30 mg/l oksipurinolio koncentracija plazmoje.
English: The kinetics of allopurinol are not likely to be altered other than due to deterioration in renal function (see section 5.2 renal impairment).
Lithuanian: Farmakokinetika senyvų pacientų organizme Alopurinolio kinetikos neturėtų pakeisti kiti veiksniai nei inkstų funkcijos susilpnėjimas (žr.
English: Re-challenge should not be undertaken in patients with hypersensitivity syndrome and SJS/TEN.
Lithuanian: Pacientams, kuriems pasireiškia padidėjusio jautrumo sindromas ir SJS/TEN, pakartotinai šio vaistinio preparato skirti negalima.
English: Very rare - may affect up to 1 in 10,000 people - chest pain, slow heartbeat, high blood pressure or a slow pulse, - vomiting blood (recurrent hematemesis), presence of excess fat in the stool (steatorrhea), - inflammation of the mucous membranes of the mouth (stomatitis), changed stool frequency (changed bowel motions), - hair loss or discoloration, - abnormal glucose metabolism (diabetes; your doctor may wish to measure the level of sugar in your blood to check if this is happening), - high levels of cholesterol in your blood (hyperlipidaemia), - depression, - coma, - weakness, numbness, unsteadiness on your feet, unable to move muscles (paralysis) or loss of consciousness, - not able to control muscle movements (ataxia), - sensation of tingling, tickling, pricking or burning of skin (paraesthesia), - headache, dizziness, drowsiness or disturbance of your vision, - cloudiness of the eye (cataract), - a change in taste, - blood in your urine (haematuria), - male infertility or erectile dysfunction, - enlargement of the breasts, in men as well as in women, - build-up of fluid leading to swelling (oedema) particularly of your ankles, - muscle aches, - painful skin boil, - damage to the nerves which can cause numbness, pain and weakness.
Lithuanian: arba sąmonės praradimas; - negebėjimas valdyti raumenų judesių (ataksija); - odos dilgčiojimo, kutenimo, dūrimo ar deginimo pojūtis (parestezija); - galvos skausmas, svaigulys, mieguistumas ar regos sutrikimas; - akies drumstumas (katarakta); - skonio pokytis; - kraujas šlapime (hematurija); - vyrų nevaisingumas arba erekcijos sutrikimas; - krūtų padidėjimas ir vyrams, ir moterims; - skysčių kaupimasis, sukeliantis patinimą (edema), ypač kulkšnių; - raumenų skausmai; - skausminga odos votis; - nervų pažeidimas, galintis sukelti tirpimą, skausmą ir silpnumą.
English: Your doctor may tell you to restart treatment with Duzallo when your kidneys improve.
Lithuanian: Inkstų veiklai pagerėjus, gydytojas gali patarti Jums vėl vartoti Duzallo.
English: Each Duzallo 300 mg / 200 mg film-coated tablet contains 300 mg of allopurinol and 200 mg of lesinurad.
Lithuanian: Kiekvienoje Duzallo 300 mg/200 mg plėvele dengtoje tabletėje yra 300 mg alopurinolio ir 200 mg lesinurado.
English: N (%)
Lithuanian: 1 pav.).
English: Re-challenge should not be undertaken in patients with hypersensitivity syndrome.
Lithuanian: Pacientams, kuriems pasireiškia padidėjusio jautrumo sindromas, pakartotinai šio vaistinio preparato skirti negalima.
English: Your doctor may stop Duzallo if your blood tests show changes in how your kidneys are working or if you have symptoms of kidney problems.
Lithuanian: Gydytojas tikrins, ar gerai veikia Jūsų inkstai prieš pradedant vartoti Duzallo ir gydymo metu. Jeigu Jūsų kraujo tyrimai rodytų pablogėjusią inkstų funkciją arba pasireikštų inkstų sutrikimų simptomų, gydytojas gali nutraukti Duzallo vartojimą.
English: Patients with serum creatinine elevations to greater than 1.5 times the pre-treatment value should be closely monitored.
Lithuanian: pradinę inkstų funkciją, skysčių netekimą, gretutines ligas ar kartu vartojamus vaistinius preparatus. Jei kreatinino koncentracija serume daugiau kaip 1,5 karto viršija buvusią iki gydymo, paciento būklę reikia atidžiai stebėti.
English: Hypersensitivity If you have a hypersensitivity (allergic) reaction, stop taking Duzallo and see a doctor immediately.
Lithuanian: Padidėjęs jautrumas Tuoj pat nutraukite Duzallo vartojimą ir kreipkitės į gydytoją, jeigu Jums pasireiškė padidėjusio jautrumo (alerginė) reakcija.
English: Investigations Blood thyroid stimulating hormone increased****, blood creatinine increased
Lithuanian: Kraujo ir limfinės sistemos sutrikimai agranulocitozė*, aplazinė anemija*, trombocitopenija*
English: Each Duzallo 200 mg / 200 mg film-coated tablet contains 200 mg of allopurinol and 200 mg of lesinurad.
Lithuanian: Kiekvienoje Duzallo 200 mg/200 mg plėvele dengtoje tabletėje yra 200 mg alopurinolio ir 200 mg lesinurado.
English: What Duzallo looks like and contents of the pack Duzallo 200 mg/200 mg film-coated tablets are pale pink oblong tablets and engraved with “LES200” and “ALO200” on one side.
Lithuanian: Duzallo 200 mg/200 mg plėvelė dengtos tabletės yra blyškiai rožinės pailgos tabletės, kurių vienoje pusėje yra įgilinta žyma „LES200“ ir „ALO200“.
English: azathioprine - vidarabine, used to treat herpes or chickenpox - cytostatics (e.g. cyclophosphamide, doxorubicin, bleomycin, procarbazine, alkylating agents, mercaptopurine), used to treat cancer or rheumatic diseases - aluminium hydroxide, used to treat heartburn and acid indigestion (you should leave an interval of at least 3 hours between taking the two medicines)
Lithuanian: - imuninių atsaką silpninančių vaistų (imuninę sistemą slopinančių vaistų), pvz., ciklosporiną, azatiopriną; - vidarabiną (vartojamą pūslelinei arba vėjaraupiams gydyti); - citostatinių vaistinių preparatų, pvz., ciklofosfamidą, doksorubiciną, bleomiciną, prokarbaziną, alkilinančių vaistinių preparatų, merkaptopuriną (vartojamų vėžiui ar reumatinėms ligoms gydyti); - aliuminio hidroksidą (vartojamų rėmeniui ir padidėjusiam skrandžio rūgštingumui gydytivartojant šiuos du vaistus būtina padaryti bent 3 val.
English: In the randomised, double-blind, placebo-controlled combination therapy clinical studies, the incidences of patients with adjudicated Major Adverse Cardiovascular Events (MACE; cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction or non-fatal stroke) per 100 patient-years of exposure were 0.60 (95% confidence interval (C.I.)
Lithuanian: Klinikinės vertinamosios baigtys - kardiovaskulinis saugumas Randomizuotų dvigubai aklų placebu kontroliuojamų sudėtinio gydymo klinikinių tyrimų metu pacientų, patyrusių analizuotų didžiųjų kardiovaskulinių nepageidaujamų reiškinių (DKNR; kardiovaskulinę mirtį, nemirtiną miokardo infarktą ar nemirtiną insultą) skaičius, tenkantis 100 pacientų ekspozicijos metų, buvo 0,60 (95 % pasikliautinasis intervalas (PI) - nuo 0,15 iki 2,41) vartojant placebą, 0,61 (95 % PI - nuo 0,15 iki 2,43) vartojant lesinurado 200 mg derinyje su alopurinoliu (CLEAR1 ir CLEAR2).
English: Following administration of a single dose of lesinurad to individuals with renal impairment compared to those with normal renal function lesinurad Cmax and AUC, respectively, were 36% and 30% higher (200 mg) in patients with mild renal impairment (eCrCL 60 to 89 mL/min), 20% and 73% higher (200 mg) and 3% and 50% higher (400 mg) in patients with moderate renal impairment (eCrCL 30 to 59 mL/min), and 13% higher and 113% higher (400 mg) in patients with severe renal impairment (eCrCL <30 mL/min).
Lithuanian: Asmenims, kurių inkstų funkcija vidutiniškai sutrikusi (apskaičiuotas kreatinino klirensas - 30-59 ml/min), išgėrusiems vienkartinę lesinurado 200 mg dozę, lesinurado Cmax ir AUC buvo atitinkamai 20 % ir 73 %, o išgėrusiems vienkartinę lesinurado 400 mg dozę - atitinkamai 3 % ir 50 % didesni.
English: Serious renal-related adverse reactions, e.g. acute renal failure and renal impairment, were reported in patients treated with placebo (0.2%) and in no patients on lesinurad 200 mg.
Lithuanian: , ūminis inkstų nepakankamumas ir sutrikusi inkstų funkcija) užfiksuota 0,2 % pacientų, vartojusių placebą, o vartojusiems lesinurado 200 mg jų nenustatyta.
English: Treatment should be interrupted in patients who report symptoms that may indicate acute uric acid nephropathy, including flank pain, nausea or vomiting, and measure serum creatinine promptly.
Lithuanian: Pasireiškus simptomų, galinčių rodyti ūminę šlapimo rūgšties sukeltą nefropatiją (šono skausmui, pykinimui arba vėmimui), reikia laikinai nutraukti gydymą ir nedelsiant ištirti kreatinino koncentraciją serume.
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders
Lithuanian: Skeleto, raumenų ir jungiamojo audinio sutrikimai mialgija
English: Gastrooesophageal reflux disease
Lithuanian: Kraujagyslių sutrikimai hipertenzija
English: Additional monitoring of lipids and blood pressure is recommended in patients using sensitive CYP3A substrate lipid lowering medicinal products (such as lovastatin or simvastatin) or antihypertensive medicinal products (such as amlodipine, felodipine or nisoldipine), since their efficacy may be reduced (see section 4.5).
Lithuanian: , lovastatiną ar simvastatiną) arba kraujospūdį (pvz., amlodipiną, felodipiną ar nisoldipiną), rekomenduojama dažniau tirti lipidų koncentraciją ir dažniau matuoti kraujospūdį, nes šių vaistinių preparatų veiksmingumas gali būti mažesnis (žr.
English: An induction effect of lesinurad should be anticipated after 2 to 3 weeks of continuous co-administration of Duzallo.
Lithuanian: Lesinuradas silpnai arba vidutiniškai indukuoja CYP3A (žr. 4.5 skyrių). Jo sukeliamos indukcijos pasireiškimo reikia tikėtis praėjus 2-3 nuolatinio Duzallo vartojimo savaitėms.
English: Impaired liver function tests
Lithuanian: Sutrikusi inkstų funkcija
English: Consistent serum uric acid lowering was observed in patients who were receiving thiazide diuretics in the placebo-controlled clinical studies in combination with allopurinol.
Lithuanian: Klinikinės vertinamosios baigtys - kartu vartojant tiazidų Placebu kontroliuojamų klinikinių tyrimų metu tiazidinių diuretikų derinyje su alopurinoliu vartojusiems pacientams nuosekliai rasta sumažėjusi šlapimo rūgšties koncentracija serume.
English: Your doctor may give you other medicines to help prevent or treat the symptoms of gout attacks.
Lithuanian: Toliau vartojant Duzallo pagal gydytojo nurodymus, podagros priepuoliai ilgainiui suretės. Jūsų gydytojas gali Jums paskirti kitų vaistų, galinčių padėti išvengti podagros priepuolių arba juos gydyti.
English: If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
Lithuanian: Duzallo tablečių sudėtyje yra laktozės (tam tikro angliavandenio). Jeigu gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių, kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti šį vaistą.
English: Duzallo contains lactose.
Lithuanian: Duzallo sudėtyje yra laktozės.
English: If you take more of this medicine than you should, talk to a doctor or go to the nearest hospital immediately.
Lithuanian: Išgėrus per didelę šio vaisto dozę, reikia pasikonsultuoti su gydytoju arba nedelsiant vykti į artimiausią ligoninę. Jus gali pykinti arba galite vemti, jausti svaigulį arba viduriuoti.
English: The rates of gout flare requiring treatment were low and comparable to placebo in the last 6 months of the randomised trials (after gout flare prophylaxis was discontinued) with median scores of zero.
Lithuanian: kai buvo nutraukta podagros paūmėjimų profilaktika) buvo mažas ir panašus kaip placebo grupėje (jo mediana buvo nulis).
English: Recurrent haematemesis, steatorrhoea, stomatitis, changed stool frequency
Lithuanian: Virškinimo trakto sutrikimai gastroezofagin io refliukso liga pykinimas, vėmimas ir viduriavimas pasikartojanti hematemezė, statorėja, stomatitas, pasikeitęs tuštinimosi dažnumas
English: Time from Baseline in Months placebo (4.2%), resulting in discontinuation of treatment in 1.0% for both treatment setups (see section
Lithuanian: Su inkstais susijusių nepageidaujamų reakcijų užfiksuota 4,9 % pacientų, vartojusių lesinurado 200 mg, ir 4,2 % - placebą, o gydymą dėl jų nutraukti teko 1,0 % pacientų abiejose vartojimo grupėse (žr. 4.4 skyrių).
English: Ear and labyrinth disorders
Lithuanian: Ausų ir labirintų sutrikimai galvos svaigimas
English: Uncommon - may affect up to 1 in 100 people - kidney stones, - kidney stop working properly, - skin reactions, including redness, itchy skin, lumpy rash (hives) and skin rash on exposure to sunshine, - dehydration (loss of too much fluid from your body), - feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), - diarrhoea, - abnormal liver tests.
Lithuanian: - inkstų akmenys; - sutrikusi inkstų veikla; - odos reakcijos: paraudimas, odos niežulys, išbėrimas ruplėmis (dilgėlinė) ir odos išbėrimas veikiant saulei; - dehidratacija (per didelio organizmo skysčio kiekio netekimas); - pykinimas arba vėmimas; - viduriavimas; - normos neatitinkantys kepenų veiklos tyrimų rezultatai.
English: Pharmacotherapeutic group: Antigout preparations, preparations inhibiting uric acid production.
Lithuanian: Farmakoterapinė grupė - preparatai nuo podagros, šlapimo rūgšties gamybą slopinantys preparatai, ATC kodas - M04AA51.
English: Elimination of allopurinol is mainly by metabolic conversion to oxypurinol by xanthine oxidase and aldehyde oxidase, with less than 10% of the unchanged active substance excreted in the urine.
Lithuanian: Alopurinolis eliminuojamas į oksipurinolį daugiausiai metabolinės konversijos būdu, kurią atlieka ksantino oksidazė ir aldehidų oksidazė.
English: Furuncle
Lithuanian: Diuretikai
English: Hepatic impairment
Lithuanian: Psichikos sutrikimai depresija
English: In both studies, significantly more patients treated with lesinurad 200 mg in combination with allopurinol ≥ 300 mg/day (≥ 200 mg/day in subjects with moderate renal impairment) achieved the target serum uric acid level of less than 6 mg/dL by Month 6 and by Month 12 compared with patients receiving placebo in combination with allopurinol (see Table 3).
Lithuanian: ir po 12 mėn., lesinurado 200 mg derinio su alopurinolio ≥ 300 mg per parą (tiriamiesiems, kuriems yra vidutinio sunkumo inkstų funkcijos sutrikimas - ≥ 200 mg per parą) grupėje buvo reikšmingai didesnė negu placebo ir alopurinolio derinio (žr.
English: particularly in individuals with impaired renal and/or hepatic function ** Photodermatosis, photosensitivity reaction, dermatitis allergic, pruritus and urticaria.
Lithuanian: Padidėjusi skydliaukę stimuliuojanči o hormono koncentracija kraujyje****, padidėjusi kreatinino koncentracija kraujyje * Labai retai pranešta apie trombocitopeniją, agranulocitozę ir aplazinę anemiją, ypač asmenims, kurių inkstų ir (arba) kepenų funkcija sutrikusi ** Fotodermatozė, padidėjusio jautrumo šviesai reakcija, alerginis dermatitas, niežėjimas ir dilgėlinė.
English: Male infertility, erectile dysfunction, gynaecomastia
Lithuanian: Lytinės sistemos ir krūties sutrikimai vyrų nevaisingumas, erekcijos sutrikimas, ginekomastija
English: If such reactions do occur, it may be at any time during treatment, Duzallo should be withdrawn immediately and permanently.
Lithuanian: Gali būti paveikti ir kiti organai (pvz., kepenys, plaučiai, inkstai, kasa, miokardas ir gaubtinė žarna). Jei tokia reakcija pasireikštų bet kuriuo gydymo metu, Duzallo vartojimą būtina nedelsiant ir visam laikui nutraukti.
English: Testing for the target serum uric acid level can be performed after 4 weeks to consider treatment adjustment to target serum uric acid level.Gout flare prophylaxis needs to be considered (see section 4.4).
Lithuanian: Po 4 savaičių galima ištirti, ar pasiekta tikslinė šlapimo rūgšties koncentracija serume, ir nuspręsti, ar reikia koreguoti gydymą.
English: The stability of the sustained response was demonstrated with a greater proportion of patients treated with lesinurad 200 mg in combination with allopurinol achieving the target serum uric acid level at each visit for 3 consecutive months (Months 4, 5 and 6) compared to patients treated with placebo in combination with allopurinol (see Table 3).
Lithuanian: Atsako stabilumą rodo tai, kad lesinurado 200 mg derinyje su alopurinoliu vartojusių ir tikslinę šlapimo rūgšties koncentraciją serume pasiekusių pacientų dalis kiekvieno vizito 3 mėn.
English: Duzallo 200 mg/200 mg film-coated tablets
Lithuanian: Duzallo 200 mg/200 mg plėvele dengtos tabletės
English: Duzallo 300 mg/200 mg film-coated tablets
Lithuanian: Duzallo 300 mg/200 mg plėvele dengtos tabletės
English: - If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Lithuanian: - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
English: Lesinurad 200 mg vs. placebo
Lithuanian: Lesinuradas 200 mg plg.
English: Duzallo should not be restarted without another explanation for the serum creatinine abnormalities.
Lithuanian: Nenustačius kitos kreatinino koncentracijos serume padidėjimo priežasties, Duzallo vėl skirti negalima.
English: Each film-coated tablet contains 300 mg allopurinol and 200 mg lesinurad
Lithuanian: Kiekvienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 300 mg alopurinolio ir 200 mg lesinurado.
English: Kidney problems
Lithuanian: Inkstų reiškiniai
English: Each film-coated tablet contains 200 mg of allopurinol and 200 mg of lesinurad.
Lithuanian: Kiekvienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 200 mg alopurinolio ir 200 mg lesinurado.
English: 0.15, 2.43) for lesinurad 200 mg, when used in combination with allopurinol (CLEAR1 and CLEAR2).
Lithuanian: ≥ 65 metų) (tyrimai CLEAR1 ir CLEAR2).
English: Duzallo 300 mg / 200 mg film-coated tablets allopurinol/lesinurad
Lithuanian: Duzallo 300 mg/200 mg plėvele dengtos tabletės alopurinolis / lesinuradas
English: Duzallo 200 mg / 200 mg film-coated tablets allopurinol/lesinurad
Lithuanian: Duzallo 200 mg/200 mg plėvele dengtos tabletės alopurinolis / lesinuradas
English: Acute gouty attacks (gout flares)
Lithuanian: Ūminiai podagros priepuoliai (podagros paūmėjimas)
English: Thyroid disorders
Lithuanian: Inkstų sutrikimai
English: Primary end-point in patients with renal impairment Consistent with the overall population, the proportion of patients with mild to moderate renal impairment (eCrCL 30-89 mL/min) who achieved target serum uric acid levels at Month 6 was 56% for lesinurad 200 mg versus 29% for placebo when added to allopurinol at doses ranging from 200 mg to 900 mg.
Lithuanian: pasiekė 56 % lesinurado 200 mg ir 29 % placebą papildomai kartu su alopurinoliu (200-900 mg dozėmis) vartojusių pacientų, kurių inkstų funkcija buvo lengvai arba vidutiniškai sutrikusi (apskaičiuotas kreatinino klirensas - 30-89 ml/min, pacientų procentinė dalis panaši kaip bendroje populiacijoje).
English: What Duzallo contains
Lithuanian: Duzallo sudėtis
English: Continuous treatment with Duzallo decreases the frequency of gout flares.
Lithuanian: Nuolat vartojamas Duzallo podagros paūmėjimus retina.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders
Lithuanian: Odos ir poodinio audinio sutrikimai išbėrimas
English: Angiotensin-converting-enzyme (ACE) inhibitors
Lithuanian: Epoksidhidrolazės inhibitoriai (pvz.
English: Duzallo 300 mg/200 mg film-coated tablets allopurinol/lesinurad
Lithuanian: Duzallo 300 mg/200 mg plėvele dengtos tabletės Alopurinolis, lesinuradas
English: - you have thyroid disorders
Lithuanian: - turite skydliaukės sutrikimų.
English: This summary was last updated in November 2013.
Lithuanian: Ši santrauka paskutinį kartą atnaujinta 2013 m.