FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Mechanism of action and pharmacodynamic effects Elvitegravir is an HIV-1 integrase strand transfer inhibitor (INSTI).
Italian: Elvitegravir è un inibitore dell'attività di strand transfer dell'integrasi dell'HIV-1 (integrase strand transfer inhibitor, INSTI).
English: Vitekta film-coated tablets are green, pentagon-shaped tablets, debossed on one side with “GSI” and “85” on the other side of the tablet.
Italian: Le compresse rivestite con film di Vitekta sono compresse verdi, a forma di pentagono, impresse da un lato con “GSI” e con “85” dall'altro lato della compressa.
English: Green, triangle-shaped, film-coated tablet of dimensions 10.9 mm x 10.5 mm, debossed with “GSI” on one side of the tablet and “150” on the other side of the tablet.
Italian: Compressa verde a forma di triangolo, rivestita con film, di dimensioni di 10,9 mm x 10,5 mm, impressa da un lato con “GSI” e dall'altro lato con il numero “150”.
English: Signs of osteonecrosis are: - joint stiffness - joint aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) - difficulty with movement.
Italian: fastidi e dolori alle articolazioni (specialmente a livello di anche, ginocchia e spalle)
English: Ritonavir inhibits CYP3A, thereby substantially increasing the plasma concentrations of elvitegravir.
Italian: Tramite l'inibizione di CYP3A, ritonavir aumenta considerevolmente le concentrazioni plasmatiche di elvitegravir.
English: No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with ritonavir-boosted atazanavir plus telaprevir.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose in caso di co-somministrazione di Vitekta con atazanavir potenziato con ritonavir più telaprevir.
English: §Due to inhibition of CYP3A by ritonavir, maraviroc exposure is significantly increased.
Italian: A causa dell'inibizione di CYP3A da parte di ritonavir, l'esposizione di maraviroc è aumentata in misura significativa.
English: There are no data available to make dosing recommendations for co-administration with other doses of lopinavir/ritonavir (see section 4.2).
Italian: Non sono disponibili dati che consentano di formulare raccomandazioni di dosaggio per la co-somministrazione con dosi diverse di lopinavir/ritonavir (vedere paragrafo 4.2).
English: Please refer to the Summary of Product Characteristics for Vitekta 85 mg
Italian: Fare riferimento al riassunto delle caratteristiche del prodotto di Vitekta compresse da 85 mg.
English: No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with atorvastatin, fluvastatin, pitavastatin or pravastatin.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose in caso di co-somministrazione di Vitekta con atorvastatina, fluvastatina, pitavastatina o pravastatina.
English:  If you think that you may have any of these side effects, talk to your doctor.
Italian:  Se crede di presentare uno qualsiasi di questi effetti indesiderati, consulti il medico.
English: For use of the 85 mg tablet, please refer to the Summary of Product Characteristics for Vitekta 85 mg tablets.
Italian: Per l'uso della compressa da 85 mg si rimanda al riassunto delle caratteristiche del prodotto di Vitekta compresse da 85 mg.
English: Therefore, Vitekta should not be used during breast
Italian: Pertanto, Vitekta non deve essere utilizzato
English: No dose adjustment of Vitekta is required for patients with renal impairment.
Italian: Non è necessaria alcuna modifica della dose di Vitekta nei pazienti con compromissione renale.
English: 7.1% (-47.1% to 61.4%)
Italian: -11,1% (da -45,7% a 7,1% (da -47,1% a 61,4%)
English: 1.6% (-33.0% to 36.2%)
Italian: 1,6% (da -33,0% a 36,2%) -21,4% (da -73,6% a
English: Accordingly, when used in combination with atazanavir/ritonavir and lopinavir/ritonavir, the dose of Vitekta should be decreased from 150 mg once daily to 85 mg once daily (see sections 4.2 and 4.4).
Italian: Quindi, se utilizzato in associazione ad atazanavir/ritonavir e lopinavir/ritonavir, la dose di Vitekta deve essere ridotta da 150 mg una volta al giorno a 85 mg una volta al giorno (vedere paragrafi 4.2 e 4.4).
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each film-coated tablet contains 85 mg of elvitegravir.
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Ogni compressa rivestita con film contiene 85 mg di elvitegravir.
English: Refer to the package leaflet for Vitekta 150 mg tablets.
Italian: Fare riferimento al foglio illustrativo di Vitekta compresse da 150 mg.
English: Among subjects with a genotypic sensitivity score of ≤ 1, 76% and 69% had HIV-1 RNA < 50 copies/mL at week 48 in the elvitegravir and raltegravir treatment arms, respectively.
Italian: Tra i soggetti con punteggio di sensibilità genotipica ≤ 1, il 76% del braccio di trattamento con elvitegravir e il 69% del braccio di trattamento con raltegravir presentava HIV-1 RNA < 50 copie/mL alla settimana 48.
English: Among subjects with a genotypic sensitivity score > 1, 57% and 56% had HIV-1 RNA < 50 copies/mL at week 48 in the elvitegravir and raltegravir treatment arms, respectively.
Italian: Tra i soggetti con punteggio di sensibilità genotipica > 1, il 57% del braccio di trattamento con elvitegravir e il 56% del braccio di trattamento con raltegravir presentava HIV-1 RNA < 50 copie/mL alla settimana 48.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each film-coated tablet contains 150 mg of elvitegravir.
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Ogni compressa rivestita con film contiene 150 mg di elvitegravir.
English: No dose adjustment of Vitekta is required for patients with renal impairment (see section 5.2).
Italian: Vitekta non è raccomandato in questa popolazione di pazienti (vedere paragrafo 4.2).
English: No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with buprenorphine/naloxone.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose in caso di co-somministrazione di Vitekta con buprenorfina/naloxone.
English: Due to inhibition of CYP3A by ritonavir, ketoconazole exposure is increased.
Italian: A causa dell'inibizione di CYP3A da parte di ritonavir, l'esposizione di ketoconazolo è aumentata.
English: Vitekta 150 mg film-coated tablets Elvitegravir
Italian: Vitekta 150 mg compresse rivestite con film Elvitegravir
English: When used in combination with atazanavir, the dose of Vitekta should be 85 mg once daily.
Italian: In caso di associazione con atazanavir, la dose di Vitekta deve ammontare a 85 mg una volta al giorno.
English: No dose adjustment of Vitekta is required when co-administered with reduced dose of rifabutin.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose di Vitekta in caso di co-somministrazione con una dose ridotta di rifabutina.
English: When used in combination with darunavir, the dose of Vitekta should be 150 mg once daily.
Italian: In caso di associazione con darunavir, la dose di Vitekta deve ammontare a 150 mg una volta al giorno.
English: No dose adjustment of Vitekta is necessary for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Italian: Non è necessaria alcuna modifica della dose di Vitekta nei pazienti con compromissione epatica da lieve a moderata.
English: 85 mg once daily atazanavir 300 mg and ritonavir 100 mg once daily lopinavir 400 mg and ritonavir 100 mg twice daily
Italian: Dose dell'inibitore della proteasi potenziato con ritonavir co-somministrato atazanavir 300 mg e ritonavir 100 mg una volta al giorno lopinavir 400 mg e ritonavir 100 mg due volte al giorno darunavir 600 mg e ritonavir 100 mg due volte al giorno fosamprenavir 700 mg e ritonavir 100 mg due volte al giorno
English: Vitekta 150 mg film-coated tablets
Italian: Vitekta 150 mg compresse rivestite con film
English: When used in combination with fosamprenavir, the dose of Vitekta should be 150 mg once daily.
Italian: In caso di associazione con fosamprenavir, la dose di Vitekta deve ammontare a 150 mg una volta al giorno.
English: Each film-coated tablet contains 150 mg elvitegravir.
Italian: Ogni compressa rivestita con film contiene 150 mg di elvitegravir.
English: • nevirapine
Italian: • formicolio
English: When used in combination with atazanavir/ritonavir and lopinavir/ritonavir, the dose of Vitekta should be decreased from 150 mg once daily to 85 mg once daily (see section 4.2).
Italian: Se utilizzato in associazione ad atazanavir/ritonavir e lopinavir/ritonavir, la dose di Vitekta deve essere ridotta da 150 mg una volta al giorno a 85 mg una volta al giorno (vedere paragrafo 4.2).
English: Vitekta 85 mg film-coated tablets
Italian: Vitekta 85 mg compresse rivestite con film
English: Although limited by the small number of female subjects in study GS-US-183-0145, subgroup analysis by gender showed that the rates of virologic success in female subjects at weeks 48 and 96 (HIV-1 RNA < 50 copies/mL) were numerically lower in the elvitegravir treatment arm than in the raltegravir treatment arm. Virologic success rates at week 48 for elvitegravir and raltegravir were 47.5% (28/59) and 62.7% (42/67) (difference: -12.3% [95% CI: -30.1% to 5.5%]), respectively, for female subjects, and 62.3% (182/292) and 56.3% (160/284) (difference: 5.3% [95% CI: -2.5% to 13.2%]), respectively, for male subjects.
Italian: Le percentuali di successo virologico alla settimana 48 per elvitegravir e raltegravir sono state, rispettivamente, 47,5% (28/59) e 62,7% (42/67) (differenza: -12,3% [IC 95%: da -30,1% a 5,5%]) per i soggetti di sesso femminile e 62,3% (182/292) e 56,3% (160/284) (differenza: 5,3% [IC 95%: da -2,5% a 13,2%]), rispettivamente, per i soggetti di sesso maschile.
English: Plasma concentrations of OATP substrates are not expected to change upon co-administration of elvitegravir.
Italian: Non ci si attendono variazioni delle concentrazioni plasmatiche dei substrati di OATP in caso di
English: Talk to your doctor if you are taking: • rifabutin, used to treat bacterial infections including tuberculosis
Italian: • rifabutina, utilizzata per trattare le infezioni batteriche, compresa la tubercolosi
English: No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with maraviroc.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose in caso di co-somministrazione di Vitekta con maraviroc.
English: When used in combination with lopinavir/ritonavir, the dose of Vitekta should be 85 mg once daily.
Italian: In caso di associazione con lopinavir/ritonavir, la dose di Vitekta deve ammontare a 85 mg una volta al giorno.
English: There are no data available to make dosing recommendations for co-administration with other doses of darunavir (see section 4.2).
Italian: Non sono disponibili dati che consentano di formulare raccomandazioni di dosaggio per la co-somministrazione con dosi diverse di darunavir (vedere paragrafo 4.2).
English: Each film-coated tablet contains 85 mg elvitegravir.
Italian: Ogni compressa rivestita con film contiene 85 mg di elvitegravir.
English: Gilead Sciences S.r.l.
Italian: Česká republika Gilead Sciences s.r.o.
English: Antifungals
Italian: ANTICOAGULANTI
English: There are no data available to make dosing recommendations for co-administration with other doses of fosamprenavir (see section 4.2).
Italian: Non sono disponibili dati che consentano di formulare raccomandazioni di dosaggio per la co-somministrazione con dosi diverse di fosamprenavir (vedere paragrafo 4.2).
English: Table 1: Recommended dosing regimens Dose of Vitekta
Italian: Tabella 1: Regimi posologici consigliati
English: Famotidine (40 mg once daily) Elvitegravir (150 mg once daily) Cobicistat (150 mg once daily)
Italian: Famotidina (40 mg una volta al Elvitegravir (150 mg una volta al Cobicistat (150 mg una volta al
English: Abacavir (600 mg once daily) Elvitegravir (200 mg once daily) Ritonavir (100 mg once daily)
Italian: Abacavir (600 mg una volta al Elvitegravir (200 mg una volta al Ritonavir (100 mg una volta al
English: AUC: ↑ 186% Cmax: ↑ 115% Cmin: ↑ 323%
Italian: Norgestimato: AUC: ↑ 126% Cmax: ↑ 108% Cmin: ↑ 167%
English: HIV protease inhibitors Atazanavir (300 mg once daily)
Italian: Atazanavir (300 mg una volta al giorno)
English: Darunavir/ritonavir
Italian: • atazanavir e ritonavir • darunavir e ritonavir
English: There are no data available to make dosing recommendations for co-administration with other doses of atazanavir (see section 4.2).
Italian: Non sono disponibili dati che consentano di formulare raccomandazioni di dosaggio per la co-somministrazione con dosi diverse di atazanavir (vedere paragrafo 4.2).
English: Due to inhibition of CYP3A by ritonavir, 25-O-desacetyl-rifabutin exposure is increased.
Italian: A causa dell'inibizione di CYP3A da parte di ritonavir, l'esposizione di 25-O-desacetilrifabutina è aumentata.
English: Atazanavir/ritonavir
Italian: atazanavir/ritonavir 300/100 mg
English: §Due to inhibition of CYP3A by ritonavir, 25-O-desacetyl-rifabutin exposure is increased.
Italian: §A causa dell'inibizione di CYP3A da parte di ritonavir, l'esposizione di 25-O-desacetilrifabutina è aumentata.
English: Elvitegravir (150 mg once daily) Cobicistat (150 mg once daily)
Italian: Elvitegravir (150 mg una volta al Cobicistat (150 mg una volta al
English: Vitekta 85 mg film-coated tablets Elvitegravir
Italian: Vitekta 85 mg compresse rivestite con film Elvitegravir
English: Gilead Sciences International Limited Cambridge
Italian: Gilead Sciences Intl Ltd Cambridge
English: Refer to the package leaflet for Vitekta 85 mg tablets.
Italian: Fare riferimento al foglio illustrativo di Vitekta compresse da 85 mg.
English: Elvitegravir
Italian: Allattamento
English: No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with methadone.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose in caso di co-somministrazione di Vitekta con metadone.
English: No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with zidovudine.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose in caso di co-somministrazione di Vitekta con zidovudina.
English:  If any of these applies to you, talk to your doctor before taking Vitekta.
Italian:  Se una qualsiasi di queste condizioni la riguarda, si rivolga al medico prima di prendere
English: No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with etravirine.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose in caso di co-somministrazione di Vitekta con etravirina.
English: No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with ketoconazole.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose in caso di co-somministrazione di Vitekta con ketoconazolo.
English: No dose adjustment of Vitekta is required for patients with
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose di Vitekta nei pazienti con compromissione renale
English: CCR5 antagonists Maraviroc (150 mg twice daily) Elvitegravir (150 mg once daily) Ritonavir (100 mg once daily)
Italian: Maraviroc (150 mg due volte al Elvitegravir (150 mg una volta al Ritonavir (100 mg una volta al
English: Elvitegravir-resistant viruses show cross-resistance to the integrase strand transfer inhibitor raltegravir
Italian: Nella maggior parte dei casi, i virus resistenti a elvitegravir presentano una resistenza crociata all'inibitore dell'attività di strand transfer dell'integrasi raltegravir (vedere paragrafo 5.1).
English: Elvitegravir (50 mg once daily) Ritonavir (100 mg once daily)
Italian: Elvitegravir (50 mg una volta al Ritonavir (100 mg una volta al
English: Psychiatric disorders:
Italian: Segni di osteonecrosi sono:
English: Do not change the dose unless your doctor tells you to. You must always take Vitekta with one of the following combinations of medicines:
Italian: Deve sempre prendere Vitekta con una delle seguenti associazioni di medicinali:
English: Fosamprenavir: AUC: ↔ Cmax: ↔ Cmin: ↔
Italian: Emtricitabina: AUC: ↔ Cmax: ↔ Cmin: ↔
English: No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with stavudine.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose in caso di co-somministrazione di Vitekta con stavudina.
English: Elvitegravir (125 mg once daily)
Italian: Elvitegravir (200 mg una volta al giorno)
English: Vitekta is indicated for use only when co-administered with
Italian: Vitekta è indicato esclusivamente in co-somministrazione con ritonavir come potenziatore.
English: No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with abacavir.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose in caso di co-somministrazione di Vitekta con abacavir.
English: Ketoconazole (200 mg twice daily) Elvitegravir (150 mg once daily) Ritonavir (100 mg once daily)
Italian: Etravirina (200 mg due volte al Elvitegravir (150 mg una volta al Ritonavir (100 mg una volta al
English: Atorvastatin Fluvastatin Pitavastatin Pravastatin
Italian: INIBITORI DELLA POMPA PROTONICA
English: Elvitegravir (85 mg once daily) Atazanavir (300 mg once daily) Ritonavir (100 mg once daily)
Italian: Telaprevir (750 mg tre volte al Elvitegravir (85 mg una volta al Atazanavir (300 mg una volta al Ritonavir (100 mg una volta al atazanavir/ritonavir 300/100 mg più elvitegravir 85 mg una volta
English: No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with famotidine.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose in caso di co-somministrazione di Vitekta con famotidina.
English: No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with omeprazole.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose in caso di co-somministrazione di Vitekta con omeprazolo.
English: Cambridge
Italian: Warfarin
English: Abacavir: AUC: ↔ Cmax: ↔
Italian: Tipranavir: AUC: ↔ Cmax: ↔
English: No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with rosuvastatin.
Italian: Non è necessario alcun aggiustamento della dose in caso di co-somministrazione di Vitekta con rosuvastatina.
English: Lopinavir/Ritonavir (400/100 mg twice daily)
Italian: Ritonavir (200 mg due volte al giorno)
English: ANTIRETROVIRALS
Italian: CONTRACCETTIVI ORALI
English: Antimycobacterials Rifabutin (150 mg once every other day)
Italian: Cobicistat (150 mg una volta al giorno)
English: Manufacturer
Italian: Contraccezione
English: Adverse reaction
Italian: Resistenza crociata
English: Fosamprenavir (700 mg twice daily)
Italian: Tipranavir (500 mg due volte al giorno)
English: Gilead Sciences Netherlands B.V. Tel: + 31 (0) 20 718 36 98
Italian: Tel: + 31 (0) 20 718 36 98
English: • fosamprenavir and ritonavir
Italian: • gas intestinali (flatulenza)
English: Elvitegravir (125 mg once daily) Ritonavir (100 mg twice daily)
Italian: Darunavir (600 mg due volte al Elvitegravir (125 mg una volta al Ritonavir (100 mg due volte al
English: Rosuvastatin (10 mg single dose) Elvitegravir (150 mg once daily) Cobicistat (150 mg once daily)
Italian: Norgestimato (0,180/0,215 mg una Etinilestradiolo (0,025 mg una Elvitegravir (150 mg una volta al Cobicistat (150 mg una volta al
English: Possible side effects
Italian: Effetti indesiderati non comuni
English: The film-coated tablet should
Italian: Compressa rivestita con film (compressa).
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Per gram:
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Per grammo:
English: Diergeneesk d., deet Iûs,
Italian: Diergeneesk d., deet Iûs, afl.
English: For that purpose wear gloves and a dust mask.
Italian: A questo scopo indossare guanti e una mascherina antipolvere.
English: The use of the product as proposed is not expected to pose a risk for the environment.
Italian: L'impiego del prodotto come proposto non pone alcun rischio per l'ambiente.
English: In the absence of compatibility studies, this product should not be mixed with other veterinary medicinal products.
Italian: In assenza di studi di compatibilità, questo prodotto non deve essere miscelato con altri medicinali veterinari.
English: No health abnormalities were detected.
Italian: Non sono state individuate anomalie della salute.
English: Protect from frost.
Italian: Proteggere dal gelo.
English: 6.2 Incompatibilities
Italian: 6.2 Incompatibilita
English: Risk management or mitigation measures
Italian: Gestione dei rischi o misure di mitigazione
English: Alternatively, the concentrated solution can be used in a proportional water medicator.
Italian: In alternativa, la soluzione concentrata può essere usata in un dosatore proporzionale di acqua.
English: For a full list of excipients, see section 6.1.
Italian: Eccipienti: Per l'elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
English: The uptake of medicated water is dependant on the clinical conditions of the animals.
Italian: L'assunzione di acqua medicata dipende dalle condizioni cliniche degli animali.
English: = .... mg product per litre drinking water
Italian: = .... mg di prodotto per litro di acqua potabile
English: Since mostly this is caused by overdosage, it is important to measure the dosage accurately.
Italian: Dato che principalmente ciò si verifica in seguito a un sovradosaggio, è importante procedere a un'accurata misurazione del dosaggio.
English: Do not use after the expiry date stated on the label after exp.
Italian: Non usare dopo la data di scadenza riportata sull'etichetta dopo Scad.
English: The final conclusion for the benefit: risk balance for the use of the product remains positive.
Italian: La conclusione finale per il rapporto rischi/benefici in merito all'utilizzo del prodotto rimane positiva.
English: Appropriate definition of indications giving the users of the product clear information on the expected efficacy, together with appropriate dosing for the indications is necessary in order to ensure effective and safe use of the product in the field.
Italian: La definizione appropriata di indicazioni che offrano agli utilizzatori del prodotto informazioni chiare sull'efficacia attesa, unitamente al dosaggio adeguato per le indicazioni, è necessaria al fine di garantire un utilizzo efficace e sicuro del prodotto nel campo.
English: The medicated milk replacer should be used immediately.
Italian: Il sostituto del latte medicato dovrebbe essere usato immediatamente.
English: The daily amount is to be added to the drinking water such that all medication will be consumed in 24 hours.
Italian: Il quantitativo giornaliero va aggiunto all'acqua potabile in modo che tutto il farmaco venga consumato nel giro di 24 ore.
English: THE WORDS "FOR ANIMAL TREATMENT ONLY" AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, if applicable
Italian: LA SCRITTA “SOLO PER USO VETERINARIO” E CONDIZIONI O LIMITAZIONI RELATIVE A FORNITURA ED IMPIEGO, se pertinente
English: The precautions recommended by the CVMP to limit the development of resistance, which resulted from the Article 35 referral, have been included in section 4.5 of the SPC.
Italian: Le precauzioni raccomandate dal CVMP per limitare lo sviluppo di resistenze, derivanti dal deferimento ai sensi dell'articolo 35, sono state inserite nella sezione 4.5 dell'SPC.
English: PHARMACEUTICAL FORM Powder for oral solution.
Italian: FORMA FARMACEUTICA Polvere per soluzione orale.
English: The presence of food in the intestine has no effect on the actual absorption of doxycycline.
Italian: La presenza di alimenti nell'intestino non ha alcun effetto sull'assorbimento reale della doxiciclina.
English: To ensure a correct dosage body weight should be determined as accurately as possible.
Italian: Per garantire un dosaggio corretto è opportuno stabilire il peso corporeo con quanta più precisione possibile.
English: Powder for administration in drinking water
Italian: Polvere per somministrazione in acqua potabile
English: Administration at up to 5 X Recommended Treatment Dose was well tolerated.
Italian: La somministrazione fino 5 volte la dose di trattamento raccomandata è stata ben tollerata.
English: • Target species;
Italian: • specie bersaglio;
English: Therefore the product should be used for the treatment of infections caused by E. coli only after susceptibility testing has been carried out.
Italian: Il prodotto dovrebbe quindi essere usato per il trattamento di infezioni causate da E. coli solo dopo l'esecuzione di una prova di sensibilità.
English: Following absorption, tetracyclines are hardly metabolized.
Italian: In seguito all'assorbimento, le tetracicline vengono difficilmente metabolizzate.
English: There have been no discrepancies across the Member States in the following indications:
Italian: Non sono risultate discrepanze negli Stati membri per quanto riguarda le seguenti indicazioni: