FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Secukinumab-treated patients without concomitant MTX use had a higher ACR 20 response (53.6% and 53.6% for 150 mg and 300 mg, respectively, compared to placebo 10.4%) and ACR 50 response (37.5% and 32.1% for 150 mg and 300 mg, respectively, compared to placebo 6.3%).
Norwegian Bokmål: Pasienter behandlet med sekukinumab uten samtidig bruk av metotreksat hadde en høyere ACR 20 respons (53,6 % og 53,6 % for 150 mg og 300 mg, sammenlignet med 10,4 % for placebo) og ACR 50 respons (37,5 % og 32,1 % for 150 mg og 300 mg, sammenlignet med 6,3 % for placebo).
English: Cosentyx 150 mg powder for solution for injection must be prepared by a healthcare professional.
Norwegian Bokmål: Cosentyx 150 mg pulver til injeksjonsvæske, oppløsning skal tilberedes av helsepersonell.
English: In PsA study 3, the percentage of patients with no disease progression (defined as a change from baseline in mTSS of ≤0.5) from randomisation to week 24 was 80.3%, 88.5% and 73.6% for secukinumab 150 mg, 300 mg and placebo, respectively.
Norwegian Bokmål: I PsA studie 3 var prosentandelen av pasienter uten sykdomsprogresjon (definert som en endring fra baseline i mTSS på ≤ 0,5) fra randomisering til uke 24 på henholdsvis 80,3 %, 88,5 % og 73,6 % for sekukinumab 150 mg, 300 mg og placebo.
English: In PsA study 2, the proportion of patients achieving a modified PsA Response Criteria (PsARC) response was greater in the secukinumab-treated patients (59.0% and 61.0% for 150 mg and 300 mg, respectively) compared to placebo (26.5%) at week 24.
Norwegian Bokmål: Blant pasienter som oppnådde en modifisert PsARC (PsA Response Criteria) i PsA studie 2, var responsen større hos pasienter behandlet med sekukinumab (59,0 % og 61,0 % for henholdsvis 150 mg og 300 mg) sammenlignet med placebo (26,5 %) ved uke 24.
English: Also contains: Sucrose, histidine, histidine hydrochloride monohydrate, polysorbate 80.
Norwegian Bokmål: Inneholder også: Sukrose, histidin, histidinhydrokloridmonohydrat, polysorbat 80.
English: In clinical studies, rare cases of anaphylactic reactions have been observed in patients receiving secukinumab.
Norwegian Bokmål: Sjeldne tilfeller av overfølsomhetsreaksjoner har blitt observert i kliniske studier hos pasienter som får sekukinumab.
English: Patients were randomised to receive secukinumab 150 mg, 300 mg or placebo subcutaneously at weeks 0, 1, 2, 3 and 4, followed by the same dose every month, or a once monthly injection of secukinumab 150 mg (without loading).
Norwegian Bokmål: Pasienter randomisert til sekukinumab fikk 150 mg, 300 mg eller placebo subkutant ved uke 0, 1, 2, 3 og 4, etterfulgt av den samme dosen hver måned, eller sekukinumab 150 mg injeksjon én gang månedlig (uten "loading").
English: • discharge from the eye with itching, redness and swelling (conjunctivitis)
Norwegian Bokmål: • puss fra øyet med kløe, rødhet og hevelse (konjunktivitt)
English: The safety and efficacy of secukinumab were assessed in 816 patients in three randomised, double-blind, placebo-controlled phase III studies in patients with active ankylosing spondylitis (AS) with a Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) ≥4 despite non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID), corticosteroid or disease-modifying anti-rheumatic drug (DMARD) therapy.
Norwegian Bokmål: Sikkerheten og effekten av sekukinumab ble vurdert hos 816 pasienter i tre randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte fase III-studier med pasienter med aktiv ankyloserende spondylitt (AS) med en "Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index" (BASDAI) ≥ 4 på tross av behandling med ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler (NSAID), kortikosteroider eller sykdomsmodifiserende antirevmatiske legemidler (DMARD).
English: Pack containing 2 pre-filled pens
Norwegian Bokmål: Pakning som inneholder 2 ferdigfylte penner
English: • after the expiry date which is stated on the outer box or the label on the syringe after “EXP”.
Norwegian Bokmål: • etter utløpsdatoen som er angitt på esken eller etiketten på sprøyten etter “EXP”.
English: In both study 1 and study 2, patients randomised to receive placebo who were non-responders at week 12 then crossed over to receive secukinumab (either 150 mg or 300 mg) at weeks 12, 13, 14, and 15, followed by the same dose every month starting at week 16.
Norwegian Bokmål: I både studie 1 og studie 2, ble pasienter randomisert til å få placebo og som ikke hadde respondert på behandling ved uke 12, byttet over til å få sekukinumab (enten 150 mg eller 300 mg) i uke 12, 13, 14, og 15, etterfulgt av den samme dosen hver måned med start i uke 16.
English: Cosentyx is used to treat a condition called “ankylosing spondylitis”.
Norwegian Bokmål: Cosentyx brukes til å behandle en sykdom som kalles “ankyloserende spondylitt” (”Bekhterevs sykdom”).
English: Cosentyx 150 mg solution for injection is supplied in a single-use pre-filled pen for individual use.
Norwegian Bokmål: Cosentyx 150 mg injeksjonsvæske, oppløsning leveres i en ferdigfylt penn til engangsbruk for individuell bruk.
English: • if the liquid contains easily visible particles, is cloudy or is distinctly brown.
Norwegian Bokmål: • dersom væsken inneholder lett synlige partikler, er uklar eller er tydelig brun.
English: - The other ingredients are sucrose, histidine, histidine hydrochloride monohydrate and polysorbate 80.
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er sukrose, histidin, histidinhydrokloridmonohydrat og polysorbat 80.
English: Caution: Keep the syringe out of the sight and reach of children.
Norwegian Bokmål: Advarsel: Oppbevar sprøyten utilgjengelig for barn.
English: At each timepoint you will receive a 300 mg dose given as two injections of 150 mg.
Norwegian Bokmål: Ved hvert tidspunkt vil du få en dose på 300 mg gitt som to injeksjoner på 150 mg.
English: After reconstitution, 1 ml of solution contains 150 mg secukinumab.
Norwegian Bokmål: Etter rekonstituering inneholder 1 ml oppløsning 150 mg sekukinumab.
English: Cosentyx is used to treat a condition called “psoriatic arthritis”.
Norwegian Bokmål: Cosentyx brukes til å behandle en sykdom som kalles “psoriasisartritt”.
English: Secukinumab 300 mg
Norwegian Bokmål: Sekukinumab 300 mg
English: Statistically significant improvements in patient-reported signs and symptoms of itching, pain and scaling at week 16 and week 52 (CLEAR) were demonstrated in the Psoriasis Symptom Diary©
Norwegian Bokmål: Statistisk signifikante forberinger i pasientrapporterte tegn og symptomer for kløe, smerter og skjelling ved uke 16 og uke 52 (CLEAR) ble demonstrert i dagboken «Psoriasis Symptom Diary» hos pasienter behandlet med sekukinumab sammenlignet med pasienter behandlet med ustekinumab.
English: In clinical studies, urticaria and rare cases of anaphylactic reaction to secukinumab were observed (see also section 4.4).
Norwegian Bokmål: Urtikaria og sjeldne tilfeller av anafylaktisk reaksjon overfor sekukinumab ble observert i kliniske studier (se også pkt.
English: Cosentyx 150 mg solution for injection is supplied in a single-use pre-filled syringe for individual use.
Norwegian Bokmål: Cosentyx 150 mg injeksjonsvæske, oppløsning leveres i en ferdigfylt sprøyte til engangsbruk for individuell bruk.
English: In a study in subjects with plaque psoriasis, no interaction was observed between secukinumab and midazolam (CYP3A4 substrate).
Norwegian Bokmål: Ingen interaksjoner ble sett med sekukinumab og midazolam (CYP3A4-substrat) i en studie med pasienter med plakkpsoriasis.
English: Pack containing 2 pre-filled syringes
Norwegian Bokmål: Pakning som inneholder 2 ferdigfylte sprøyter
English: Store the pen sealed in its box to protect from light.
Norwegian Bokmål: Oppbevar pennen forseglet i esken for å beskytte mot lys.
English: Of the 100 patients randomised to secukinumab 300 mg, 64, 44 and 24 had an ACR 20/50/70 response, respectively.
Norwegian Bokmål: Av de 100 pasientene som ble randomisert til sekukinumab 300 mg, hadde 64, 44 og 24 pasienter henholdsvis en ACR 20/50/70 respons.
English: There was an increase in mucosal or cutaneous candidiasis, consistent with the mechanism of action, but the cases were mild or moderate in severity, non-serious, responsive to standard treatment and did not necessitate treatment discontinuation.
Norwegian Bokmål: Tilfellene var milde eller moderate, ikke-alvorlige, følsomme for standardbehandling, hvor seponering av behandling ikke var nødvendig.
English: Storage of the Cosentyx pre-filled syringe
Norwegian Bokmål: Oppbevaring av Cosentyx ferdigfylt sprøyte
English: 9/l (CTCAE grade 3) was reported in 18 out of 3,430 (0.5%) patients on secukinumab, with no dose dependence and no temporal relationship to infections in 15 out of 18 cases.
Norwegian Bokmål: (CTCAE grad 3) ble rapportert hos 18 av 3430 (0,5 %) pasienter som fikk sekukinumab.
English: Of the 100 patients randomised to secukinumab 150 mg, 64, 39 and 20 had an ACR 20/50/70 response, respectively.
Norwegian Bokmål: Av de 100 pasientene som ble randomisert til sekukinumab 150 mg, hadde 64, 39 og 20 pasienter henholdsvis en ACR 20/50/70 respons.
English: DO NOT invert the vial.
Norwegian Bokmål: IKKE vend hetteglasset opp ned.
English: Do not use this medicine if you notice that the powder has not fully dissolved or if the liquid contains easily visible particles, is cloudy or is distinctly brown.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet dersom du oppdager at pulveret ikke er fullstendig oppløst eller om væsken inneholder lett synlige partikler, er uklar eller er utpreget brun.
English: Multipack containing 6 (3 x 2) pre-filled syringes
Norwegian Bokmål: Multipakning som inneholder 6 (3 x 2) ferdigfylte sprøyter
English: PASI 100 response n (%) 0 (0.0%) 5
Norwegian Bokmål: PASI 100 respons n (%) 0 (0,0 %) 5
English: ACR20 response n (%)
Norwegian Bokmål: ACR 20 respons n (%)
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the outer box or vial after “EXP”.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på esken eller hetteglasset etter “EXP”.
English: At week 16, patients who were randomised to placebo at baseline were re-randomised to receive secukinumab (either 150 mg or 300 mg subcutaneously) every month.
Norwegian Bokmål: I uke 16 ble pasienter som var randomisert til placebo ved baseline, re-randomisert til å motta sekukinumab (enten 150 mg eller 300 mg subkutant) hver måned.
English: Based on population pharmacokinetic analysis, following a single subcutaneous dose of either 150 mg or 300 mg in plaque psoriasis patients, secukinumab reached peak serum concentrations of 13.7±4.8 µg/ml or 27.3±9.5 µg/ml, respectively, between 5 and 6 days post dose.
Norwegian Bokmål: Basert på populasjonsfarmakokinetiske analyser, nådde sekukinumab maksimal serumkonsentrasjon på henholdsvis 13,7±4,8 mikrog/ml eller 27,3±9,5 mikrog/ml mellom 5 og 6 dager etter dosering av en subkutan enkeltdose på enten 150 mg eller 300 mg hos pasienter med plakkpsoriasis.
English: ACR70 response n (%)
Norwegian Bokmål: ACR 70 respons n (%)
English: The solution is clear and colourless to slightly yellow.
Norwegian Bokmål: Oppløsningen er klar og fargeløs til lysegul.
English: Patient Instructions for Use
Norwegian Bokmål: Bruksanvisning for pasienter
English: In both study 3 and study 4, patients randomised to secukinumab received 150 mg or 300 mg doses at weeks 0, 1, 2, 3 and 4, followed by the same dose every month.
Norwegian Bokmål: I både studie 3 og studie 4, fikk pasienter randomisert til sekukinumab i doser på 150 mg eller 300 mg i uke 0, 1, 2, 3 og 4, etterfulgt av den samme dosen hver måned.
English: Patients randomised to secukinumab received 10 mg/kg intravenously at weeks 0, 2, and 4, followed by either 150 mg or 300 mg subcutaneously every month.
Norwegian Bokmål: Pasienter randomisert til sekukinumab fikk 10 mg/kg intravenøst ved uke 0, 2 og 4, etterfulgt av enten 150 mg eller 300 mg subkutant hver måned.
English: No dose recommendations can be made.
Norwegian Bokmål: Ingen doseanbefalinger kan gis.
English: In PsA study 2, at week 24, secukinumabtreated patients with concomitant MTX use had a higher ACR 20 response (47.7% and 54.4% for 150 mg and 300 mg, respectively, compared to placebo 20.0%) and ACR 50 response (31.8% and 38.6% for 150 mg and 300 mg, respectively, compared to placebo 8.0%).
Norwegian Bokmål: I PsA studie 2 hadde pasienter som fikk samtidig behandling med sekukinumab og metotreksat en høyere ACR 20 respons (47,7 % og 54,4 % for henholdsvis 150 mg og 300 mg, sammenlignet med 20,0 % for placebo) og ACR 50 respons (31,8 % og 38,6 % for henholdsvis 150 mg og 300 mg, sammenlignet med 8,0 % for placebo) i uke 24.
English: ACR50 response n (%)
Norwegian Bokmål: ACR 50 respons n (%)
English: • itchy rash (urticaria)
Norwegian Bokmål: • kløende utslett (urtikaria)
English: Multipack: 6 (3 packs of 2) pre-filled pens
Norwegian Bokmål: Multipakning: 6 (3 pakninger med 2) ferdigfylte penner
English: Multipack containing 6 (3 x 2) pre-filled pens
Norwegian Bokmål: Multipakning som inneholder 6 (3 x 2) ferdigfylte penner
English: Do not use if the lyophilised powder has not fully dissolved or if the liquid contains easily visible particles, is cloudy or is distinctly brown.
Norwegian Bokmål: Ikke bruk den dersom det lyofiliserte pulveret ikke er fullstendig oppløst eller dersom væsken inneholder lett synlige partikler, er uklar eller er tydelig brun.
English: Of the 72 patients randomised to secukinumab 150 mg, 45 and 35 had an ASAS 20/40 response, respectively.
Norwegian Bokmål: Av de 72 pasientene som ble randomisert til sekukinumab 150 mg, hadde 45 og 35 pasienter henholdsvis ASAS 20/40 respons.
English: The safety and efficacy of secukinumab were assessed in 1,999 patients in three randomised, double-blind, placebo-controlled phase III studies in patients with active psoriatic arthritis (≥3 swollen and ≥3 tender joints) despite non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID), corticosteroid or disease-modifying anti-rheumatic drug (DMARD) therapy.
Norwegian Bokmål: Sikkerheten og effekten av sekukinumab ble vurdert hos 1999 pasienter i tre randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte fase III-studier hos pasienter med aktiv psoriasisartritt (≥ 3 hovne og ≥ 3 ømme ledd) på tross av behandling med ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler (NSAID), kortikosteroider eller sykdomsmodifiserende antirevmatiske legemidler (DMARD).
English: If you are a woman of childbearing potential, you are advised to avoid becoming pregnant and must use adequate contraception while using Cosentyx and for at least 20 weeks after the last Cosentyx dose.
Norwegian Bokmål: Du må bruke sikker prevensjon mens du bruker Cosentyx og i minst 20 uker etter den siste dosen med Cosentyx.
English: • Each 300 mg dose is given as two injections of 150 mg.
Norwegian Bokmål: • Hver 300 mg dose blir gitt som to injeksjoner på 150 mg.
English: PASI 100 response n(%) 0 (0.0%) 10
Norwegian Bokmål: PASI 100 respons n (%) 0 (0,0 %) 10
English: Store the pens in the original package in order to protect from light.
Norwegian Bokmål: Oppbevar pennene i originalpakningen for å beskytte mot lys.
English: Instructions for use of Cosentyx pre-filled syringe
Norwegian Bokmål: Instruksjoner for bruk av Cosentyx ferdigfylt sprøyte
English: Patients randomised to secukinumab received 10 mg/kg intravenously at weeks 0, 2, and 4, followed by either 75 mg or 150 mg subcutaneously every month starting at week 8.
Norwegian Bokmål: Pasienter randomisert til sekukinumab fikk 10 mg/kg intravenøst ved uke 0, 2 og 4, etterfulgt av enten 75 mg eller 150 mg subkutant hver måned med start i uke 8.
English: At week 16, patients who were randomised to placebo at baseline were re-randomised to receive secukinumab (either 75 mg or 150 mg subcutaneously) every month.
Norwegian Bokmål: I uke 16 ble pasienter randomisert til placebo ved baseline re-randomisert til å motta sekukinumab (enten 75 mg eller 150 mg subkutant) hver måned.
English: Reconstitution
Norwegian Bokmål: Rekonstituering:
English: System Organ Class Frequency Adverse reaction Infections and infestations
Norwegian Bokmål: Organklassesystem Frekvens
English: Solution for injection
Norwegian Bokmål: ETIKETT TIL SPRØYTE
English: Disposing of your Cosentyx SensoReady pen:
Norwegian Bokmål: Destruksjon av Cosentyx SensoReady penn:
English: Multipack: 6 (3 packs of 2) pre-filled syringes
Norwegian Bokmål: Multipakning: 6 (3 pakninger med 2) ferdigfylte sprøyter
English: How to use the Cosentyx pre-filled syringe
Norwegian Bokmål: Hvordan den ferdigfylte sprøyten med Cosentyx brukes
English: OUTER CARTON OF MULTIPACK (INCLUDING BLUE BOX) - pre-filled syringe
Norwegian Bokmål: YTTERKARTONG TIL MULTIPAKNING (INKLUDERT BLUE BOX)- ferdigfylt sprøyte
English: Most pharmacokinetics properties observed in patients with plaque psoriasis, psoriatic arthritis and ankylosing spondylitis were similar.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter med plakkpsoriasis, psoriasisartritt og ankyloserende spondylitt var de fleste observerte farmakokinetiske egenskapene liknende.
English: For the participants completing the diary in each of these studies, statistically significant improvements at week 12 from baseline compared to placebo in patient-reported signs and symptoms of itching, pain and scaling were demonstrated.
Norwegian Bokmål: Det ble vist statistisk signifikante forbedringer ved uke 12 fra baseline sammenlignet med placebo i pasientrapporterte tegn og symptomer på kløe, smerter og skjelling for deltagerne som fullførte dagboken i hver av disse studiene.
English: Dispose of the used syringe in a sharps container (closable, puncture resistant container).
Norwegian Bokmål: Den brukte sprøyten kastes i en avfallsbeholder for skarpe gjenstander (en beholder som kan lukkes og ikke kan stikkes hull i).
English: For instructions on reconstitution of the medicinal product before administration, see section 6.6 and the Instructions for Use in the package leaflet.
Norwegian Bokmål: For instruksjoner vedrørende rekonstituering av dette legemidlet før administrering, se pkt.
English: Cosentyx 150 mg injection secukinumab
Norwegian Bokmål: Cosentyx 150 mg injeksjonsvæske secukinumab s.c.
English: Store the syringes in the original package in order to protect from light.
Norwegian Bokmål: Oppbevar sprøytene i originalpakningen for å beskytte mot lys.
English: Each 300 mg dose is given as two subcutaneous injections of 150 mg.
Norwegian Bokmål: Hver dose på 300 mg er gitt som to subkutane injeksjoner på 150 mg.
English: What Cosentyx contains - The active substance is secukinumab.
Norwegian Bokmål: Sammensetning av Cosentyx - Virkestoff er sekukinumab.
English: The recommended dose is 150 mg by subcutaneous injection with initial dosing at weeks 0, 1, 2, 3 and 4, followed by monthly maintenance dosing.
Norwegian Bokmål: Anbefalt dose er 150 mg ved subkutan injeksjon med innledende dosering i uke 0, 1, 2, 3 og 4, etterfulgt av månedlig vedlikeholdsdosering.
English: If you stop using Cosentyx
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Cosentyx
English: INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX) - pre-filled syringe
Norwegian Bokmål: DELPAKNING AV MULTIPAKNING (UTEN BLUE BOX) - ferdigfylt sprøyte
English: Number of patients PASI 50 response n (%) 22
Norwegian Bokmål: Antall pasienter PASI 50 respons n (%) PASI 75 respons n (%)
English: For other patients, the recommended dose is 150 mg by subcutaneous injection with initial dosing at weeks 0, 1, 2, 3 and 4, followed by monthly maintenance dosing.
Norwegian Bokmål: For andre pasienter er anbefalt dose 150 mg ved subkutan injeksjon med innledende dosering i uke 0, 1, 2, 3 og 4, etterfulgt av månedlig vedlikeholdsdosering.
English: SYRINGE LABEL
Norwegian Bokmål: Sprøytebeskyttelsesvinger
English: Cosentyx 150 mg powder for solution for injection
Norwegian Bokmål: Cosentyx 150 mg pulver til injeksjonsvæske, oppløsning
English: One vial contains 150 mg secukinumab.
Norwegian Bokmål: 1 hetteglass inneholder 150 mg secukinumab.
English: Store the syringe sealed in its box to protect from light.
Norwegian Bokmål: Oppbevar den ferdigfylte sprøyten forseglet i esken for å beskytte mot lys.
English: Solution for injection in a pre-filled pen
Norwegian Bokmål: Injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn sekukinumab
English: You should not be given certain types of vaccines (live vaccines) while using Cosentyx.
Norwegian Bokmål: (levende vaksiner) mens du bruker Cosentyx.
English: CARTON OF UNIT PACK - pre-filled pen
Norwegian Bokmål: YTTERKARTONG TIL MULTIPAKNING - ferdigfylt penn
English: Week 24 *p<0.05 based on nominal, but non adjusted, p-value 1secukinumab 150 mg or 300 mg s.c. at weeks 0, 1, 2, 3, and 4 followed by the same dose every month 10 mg/kg at weeks 0, 2 and 4 followed by subcutaneous doses of 75 mg or 150 mg
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig endring ved uke 24 *p < 0,05 basert på nominell, men ikke korrigert, p-verdi 1sekukinumab 150 mg eller 300 mg s.c. ved uke 0, 1, 2, 3 og 4, etterfulgt av den samme dosen månedlig
English: Each pre-filled pen contains 150 mg secukinumab.
Norwegian Bokmål: Hver ferdigfylte penn inneholder 150 mg sekukinumab.
English: Always use this medicine exactly as your doctor has told you.
Norwegian Bokmål: Bruk alltid dette legemidlet nøyaktig slik legen din har fortalt deg. Rådfør deg med lege, sykepleier eller apotek dersom du er usikker.
English: Patients randomised to placebo who were non-responders at week 16 (early rescue) and all other placebo patients at week 24 were crossed over to receive secukinumab (either 75 mg or 150 mg subcutaneously), followed by the same dose every month.
Norwegian Bokmål: Pasienter randomisert til placebo som var ikke-respondere ved uke 16 (early rescue), og alle andre som fikk placebo ved uke 24, ble krysset over til å få sekukinumab (enten 75 mg eller 150 mg subkutant), etterfulgt av den samme dosen hver måned.
English: Week 24 *p<0.05 based on nominal, but non adjusted, p-value secukinumab 150 mg or 300 mg s.c. at weeks 0, 1, 2, 3, and 4 followed by the same dose every month 10 mg/kg at weeks 0, 2 and 4 followed by subcutaneous doses of 75 mg or 150 mg
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig endring ved uke 24 *p < 0,05 basert på nominell, men ikke korrigert, p-verdi sekukinumab 150 mg eller 300 mg s.c. ved uke 0, 1, 2, 3 og 4, etterfulgt av den samme dosen månedlig
English: Patients randomised to placebo who were non-responders at week 16 (early rescue) and other placebo patients at week 24 were crossed over to receive secukinumab (either 75 mg or 150 mg subcutaneously) followed by the same dose every month.
Norwegian Bokmål: Pasienter randomisert til placebo som var ikke-respondere ved uke 16 (early rescue), og andre som fikk placebo ved uke 24, ble krysset over til å få sekukinumab (enten 75 mg eller 150 mg subkutant), etterfulgt av den samme dosen hver måned.
English: Patients randomised to receive placebo who were responders at week 16 were crossed over to receive secukinumab (either 150 mg or 300 mg subcutaneously) at week 24 followed by the same dose every month.
Norwegian Bokmål: Pasienter randomisert til placebo som var respondere ved uke 16 ble krysset over til å motta sekukinumab (enten 150 mg eller 300 mg subkutant) ved uke 24, etterfulgt av den samme dosen hver måned.
English: One pre-filled pen contains 150 mg secukinumab in 1 ml of solution.
Norwegian Bokmål: 1 ferdigfylt penn inneholder 150 mg secukinumab i 1 ml oppløsning.
English: Each pre-filled pen contains 150 mg secukinumab in 1 ml.
Norwegian Bokmål: Hver ferdigfylte penn inneholder 150 mg sekukinumab (secukinumab) i 1 ml.
English: Patients randomised to receive placebo who were non-responders at week 16 (early rescue) were crossed over to receive secukinumab (either 150 mg or 300 mg subcutaneously) at week 16 followed by the same dose every month.
Norwegian Bokmål: Pasienter randomisert til placebo som var ikke-respondere ved uke 16 (early rescue) ble krysset over til å få sekukinumab (enten 150 mg eller 300 mg subkutant) ved uke 16, etterfulgt av den samme dosen hver måned.
English: Plunger
Norwegian Bokmål: Munnherpes