FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The drop will go in here (picture 1).
Norwegian Bokmål: Dråpen skal plasseres her (se bilde 1).
English: The drop will go in here.
Norwegian Bokmål: Dråpen skal plasseres her.
English: After first opening a foil pouch: 7 days.
Norwegian Bokmål: Etter at folieposen er åpnet første gang: 7 dager
English: The recommended dose is in adults and children over 3 years: One drop in the eye, twice a day.
Norwegian Bokmål: Den anbefalte dosen for voksne og barn over 3 år er: Én dråpe i øyet to ganger daglig.
English: Do not use a double dose to make up for the one missed.
Norwegian Bokmål: Du må ikke ta en dobbelt dose som erstatning for en glemt dose.
English: Contact with soft contact lenses is to be avoided.
Norwegian Bokmål: Unngå kontakt med myke kontaktlinser.
English: Since EMADINE contains benzalkonium chloride, close monitoring is required with frequent or prolonged use.
Norwegian Bokmål: Fordi EMADINE inneholder benzalkoniumklorid kreves nøye overvåking ved hyppig eller langvarig bruk.
English: There are no adequate data from the use of emedastine in pregnant women.
Norwegian Bokmål: Det er ikke tilstrekkelige data om bruk av emedastin hos gravide kvinner.
English: Talk to your doctor or pharmacist before using EMADINE.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek før du bruker EMADINE.
English: Emedastine is a potent selective and topically effective histamine H1 antagonist (Ki = 1.3 nM).
Norwegian Bokmål: Emedastin er en potent, selektiv og topikal effektiv histamin H1-antagonist (Ki = 1,3 nM).
English: Emedastine has been identified in the milk of rats following oral administration.
Norwegian Bokmål: Emedastin har blitt påvist i melken hos rotter etter oral administrasjon.
English: • Don't squeeze the bottle, it is designed so that just a gentle press on the bottom is needed
Norwegian Bokmål: • Ikke klem på siden av flasken, den er konstruert slik at du bare behøver å trykke lett i bunnen
English: • EMADINE is not recommended for use in patients with kidney or liver problems.
Norwegian Bokmål: • EMADINE anbefales ikke til pasienter med nyre- eller leverproblemer.
English: • If you wear contact lenses please see section ‘EMADINE contains benzalkonium chloride below'.
Norwegian Bokmål: • Dersom du bruker kontaktlinser, se avsnittet "EMADINE inneholder benzalkoniumklorid"
English: Do not use EMADINE after the expiry date which is stated on the bottle and box after “EXP”.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke EMADINE etter utløpsdatoen som er angitt på flasken etter ”EXP”.
English: No human fertility data are available.
Norwegian Bokmål: Ingen data er tilgjengelig om fertilitet hos mennesker.
English: You will need to snap it apart where it joins the others (picture 1).
Norwegian Bokmål: Du må rive dem fra hverandre der de henger sammen (se bilde 1).
English: EMADINE contains benzalkonium chloride
Norwegian Bokmål: EMADINE inneholder benzalkoniumklorid
English: Don't put in any more drops until it's time for your next regular dose.
Norwegian Bokmål: Drypp ikke før neste gang du normalt skal ta din dose.
English: Approximately 44% of an oral dose is recovered in the urine over 24 hours, with only 3.6% of the dose excreted as parent drug substance.
Norwegian Bokmål: Ca 44% av oral dose utskilles via urinen i løpet av 24 timer, hvorav bare 3,6% utskilles som modersubstans.
English: System Organ Classification
Norwegian Bokmål: Organklassifisering
English: Do not use any sealed containers from a foil wrapper that was opened more than a week ago.
Norwegian Bokmål: Bruk heller ikke en forseglet beholder fra en foliepose som ble åpnet for mer enn en uke siden.
English: The human oral bioavailability of emedastine is approximately 50% and maximum plasma concentrations were achieved within one-two hours after dosing.
Norwegian Bokmål: Den perorale biotilgjengeligheten hos mennesker av emedastin er ca. 50 %, og maksimal plasmakonsentrasjon ble oppnådd innen en til to timer etter dosering.
English: It could infect the drops.
Norwegian Bokmål: Det kan forurense dråpene.
English: Ocular corneal infiltrates were reported in conjunction with the use of EMADINE.
Norwegian Bokmål: Okulære korneale infiltrater er rapportert i forbindelse med behandling med EMADINE.
English: • Gently press on the base of the bottle to release one drop of EMADINE at a time.
Norwegian Bokmål: • Klem forsiktig på bunnen av flasken slik at en dråpe EMADINE frigjøres av gangen.
English: The preservative in EMADINE, benzalkonium chloride, may be absorbed by soft contact lenses and may change the colour of the contact lenses.
Norwegian Bokmål: Konserveringsmiddelet i EMADINE, benzalkoniumklorid, kan absorberes av myke kontaktlinser og kan føre til at fargen på kontaktlinsene endres.
English: If you are using other eye drops, leave at least 10 minutes between using EMADINE and the other drops.
Norwegian Bokmål: Dersom du bruker andre øyedråper i tillegg, vent minst 10 minutter mellom drypping med EMADINE og andre dråper.
English: • if you are allergic to emedastine or any of the other ingredients of this medicine listed in section 6.
Norwegian Bokmål: • dersom du er allergisk overfor emedastin eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
English: What EMADINE is and what it is used for What you need to know before you use EMADINE How to use EMADINE
Norwegian Bokmål: Hva EMADINE er og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker EMADINE Hvordan du bruker EMADINE Mulige bivirkninger
English: Eye ointments should be administered last.
Norwegian Bokmål: Øyesalver skal administreres til slutt.
English: What you need to know before you use EMADINE
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker EMADINE
English: EMADINE may be used in paediatric patients (3 years of age and older) at the same posology as in adults.
Norwegian Bokmål: Pediatrisk populasjon EMADINE kan brukes til barn (fra 3 år og oppover) med samme dosering som til voksne.
English: Emedastine is principally metabolised by the liver.
Norwegian Bokmål: Emedastin metaboliseres hovedsakelig i leveren.
English: EMADINE should not be used for longer than 4 weeks after first opening.
Norwegian Bokmål: EMADINE skal brukes innen 4 uker etter at den ble åpnet første gang.
English: Allergic conjunctivitis.
Norwegian Bokmål: Allergisk konjunktivitt.
English: • If your doctor has told you to use drops in both eyes, repeat the steps for your other eye-using the same container.
Norwegian Bokmål: • Dersom legen din har bedt deg bruke dråper i begge øynene, gjenta trinnene for det andre øyet, bruk samme endosebeholder.
English: Some materials (allergens) like pollens, house dust or animal fur may cause allergic reactions resulting in itching, redness as well as swelling of the surface of your eye.
Norwegian Bokmål: Noen partikler (allergener) som pollen, husstøv eller dyrehår, kan forårsake allergiske reaksjoner som medfører kløe, rødhet og hevelse i området rundt øyet.
English: Within each frequency grouping, adverse reactions are presented in decreasing order of seriousness.
Norwegian Bokmål: Innenfor hver frekvensgruppering presenteres bivirkninger etter synkende alvorlighetsgrad.
English: Studies in animals have shown no evidence of impaired fertility (See Section 5.3).
Norwegian Bokmål: Studier på dyr har ikke indikert nedsatt fertilitet (se pkt.
English: Two primary metabolites, 5-and 6-hydroxyemedastine, are excreted in the urine as both free and conjugated forms.
Norwegian Bokmål: To primære metabolitter, 5-og 6-hydroksy-emedastin utskilles i urinen, i både frie og konjugerte former.
English: • Do not use if the solution is cloudy or has bits in it.
Norwegian Bokmål: • Bruk den ikke dersom oppløsningen er uklar eller har partikler i seg.
English: Caution should be exercised if EMADINE is administered during breast-feeding.
Norwegian Bokmål: Forsiktighet bør utvises hvis EMADINE administreres under amming.
English: It is not known whether topical administration to humans could result in sufficient systemic absorption to produce detectable quantities in breast milk.
Norwegian Bokmål: Det er ikke kjent om topikal administrasjon hos mennesker kan resultere i tilstrekkelig systemisk absorpsjon til å gi målbare mengder i morsmelk.
English: - Keep this leaflet.
Norwegian Bokmål: − Ta vare på dette pakningsvedlegget.
English: For single use only; one container is sufficient to treat both eyes.
Norwegian Bokmål: Kun til engangsbruk; en beholder er nok til behandling av begge øynene.
English: • Hold the long flat end of the container between your thumb and forefinger and open it by twisting off the other end (picture 2).
Norwegian Bokmål: • Hold den lange flate enden av endosebeholderen mellom tommel og pekefinger, og åpne den ved å vri av den andre enden av endosebeholderen (se bilde 2).
English: Emedastine is absorbed systemically, as are other topically administered drug substances.
Norwegian Bokmål: Emedastin absorberes systemisk som andre topikalt administrerte legemiddelsubstanser.
English: Turn the page for more advice
Norwegian Bokmål: Snu arket for mer informasjon
English: If you are using other eye drops at the same time as EMADINE, follow the advice at the end of section 3 “How to use EMADINE”.
Norwegian Bokmål: Hvis du bruker andre øyedråper samtidig som du bruker EMADINE, følg rådene nederst i avsnitt 3 ”Hvordan du bruker EMADINE”.
English: Only use the drops in your eyes.
Norwegian Bokmål: Dråpene skal bare brukes i øyet.
English: • Gently squeeze the container to release one drop into the pocket between the eyelid and eye (picture 3).
Norwegian Bokmål: • Klem forsiktig på endosebeholderen for å frigjøre en dråpe ned i lommen mellom øyelokket og øyet (bilde 3).
English: B. CONDITIONS OR RESTRICIONS REGARDING SUPPLY AND USE
Norwegian Bokmål: B. VILKÅR ELLER RESTRIKSJONER VEDRØRENDE LEVERANSE OG BRUK
English: Benzalkonium chloride, which is commonly used as a preservative in ophthalmic products, has been reported to cause punctate keratopathy and/or toxic ulcerative keratopathy.
Norwegian Bokmål: Benzalkoniumklorid, som er vanlig brukt som konserveringsmiddel i øyepreparater er rapportert å forårsake punktuell keratopati og/eller toksisk ulcerøs keratopati.
English: Pharmacotherapeutic group: decongestants and antiallergics; other antiallergics.
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: karkontraherende og antiallergiske midler.
English: • If you use drops in both eyes, repeat the steps for your other eye.
Norwegian Bokmål: • Hvis begge øynene skal behandles, gjenta trinnene for det andre øyet.
English: You should remove contact lenses before using this medicine and put them back 15 minutes afterwards.
Norwegian Bokmål: Du bør derfor fjerne kontaktlinsene før du bruker dette legemidlet og vente i 15 minutter før linsene settes inn igjen.
English: If you accidentally swallow EMADINE or inject it contact a doctor immediately.
Norwegian Bokmål: Dersom du skulle komme til å svelge eller injisere EMADINE, kontakt lege umiddelbart.
English: Do not use EMADINE
Norwegian Bokmål: Bruk ikke EMADINE
English: There was no evidence of impaired fertility or decreased reproductive capacity in rats administered oral dosages of Emedastine difumarate of up to 30 mg/kg/day.
Norwegian Bokmål: Det var ingen antydning til svekket fertilitet eller redusert reproduksjonsevne hos rotter som fikk administrert orale doser med opptil 30 mg/kg/dag av emedastindifumarat.
English: Studies with emedastine have not shown effects on adrenergic, dopaminergic, and serotonin receptors.
Norwegian Bokmål: Studier med emedastin har ikke vist effekt på adrenerge, dopaminerge eller serotonerge reseptorer.
English: Ocular corneal infiltrates
Norwegian Bokmål: Okulære kornelae infiltrater
English: The 5-oxo analogues of 5-and 6-hydroxyemedastine and the N-oxide are also formed as minor metabolites.
Norwegian Bokmål: 5´-oxoanalogene av 5-og 6-hydroxy-emedastin og N-oksiden dannes også og utgjør mindre metabolitter.
English: • Tear off the foil wrapper and take out the strip of 5 containers.
Norwegian Bokmål: • Riv opp folieposen og ta ut raden med 5 endosebeholdere.
English: Emedastine difumarate demonstrated low acute toxicity in a number of species by various routes of administration.
Norwegian Bokmål: Emedastin difumarat har vist et lavt nivå av akutt toksisitet i et antall arter ved ulike administrasjonsmåter.
English: You may find that your vision is blurred for a time just after you use EMADINE.
Norwegian Bokmål: Du kan oppleve kortvarig sløret syn etter at du har tatt EMADINE.
English: Write down the date you opened each bottle in the space below and in the space on the bottle label and box.
Norwegian Bokmål: Notér dato for når du åpnet flasken på etiketten og på kartongen, samt på linjen under:
English: Alcon Cusí, S.A., Camil Fabra 58, 08320 El Masnou, Barcelona, Spain.
Norwegian Bokmål: Alcon Cusí S.A. Camil Fabra 58, 08320 El Masnou, Barcelona, Spania
English: Pull down your eyelid with a clean finger, until there is a ‘pocket' between the eyelid and your eye.
Norwegian Bokmål: Trekk ned øyelokket med en ren finger, inntil det dannes en “lomme”
English: EMADINE is a medicine for the treatment of seasonal allergic conjunctivitis of the eye (allergic conditions of the eye).
Norwegian Bokmål: EMADINE er et legemiddel som brukes til behandling av sesongbetinget allergisk konjunktivitt (allergiske tilstander i øyet).
English: Benzalkonium chloride may also cause eye irritation, especially if you have dry eyes or disorders of the cornea (the clear layer at the front of the eye).
Norwegian Bokmål: Benzalkoniumklorid kan forårsake øyeirritasjon, spesielt hvis du har tørre øyne eller har sykdommer på hornhinnen (det gjennomsiktige laget ytterst på øyet).
English: Emedastine difumarate was not found to be carcinogenic in studies in mice and rats.
Norwegian Bokmål: Emdedastindifumarat er ikke funnet carcinogent i studier med mus og rotter.
English: EMADINE has not been studied in clinical trials beyond six weeks.
Norwegian Bokmål: EMADINE er ikke undersøkt i kliniske studier av mer enn seks uker varighet.
English: B-2870 Puurs, Belgium
Norwegian Bokmål: B-2870 Puurs, Belgia
English: You must throw away the bottle four weeks after you first opened it, to prevent infections.
Norwegian Bokmål: Du må kaste flasken 4 uker etter åpning for å forhindre forurensing av innholdet, og dermed risiko for infeksjon i øynene.
English: Manufacturer Alcon Cusí, S.A., Camil Fabra 58, 08320 El Masnou, Spain
Norwegian Bokmål: Tilvirker Alcon Cusí, S.A., Camil Fabra 58, 08320 El Masnou, Spania
English: Other medicines and EMADINE.
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og EMADINE
English: Names and addresses of the manufacturers responsible for batch release
Norwegian Bokmål: Navn og adresser til tilvirkere ansvarlig for batch release
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OR, WHERE THERE IS NO OUTER PACKAGING, ON THE IMMEDIATE PACKAGING
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ YTTERPAKNINGEN, ELLER NÅR SLIK IKKE FINNES PÅ DEN INDRE EMBALLASJE
English: Emedastine difumarate was not genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo genotoxicity assays.
Norwegian Bokmål: Emedastindifumarat var ikke gentoksisk i et standardbatteri av in vitro og in vivo genotoksiske undersøkelser.
English: • Take the bottle and twist off the cap.
Norwegian Bokmål: • Ta flasken og vri av hetten.
English: EMADINE is supplied in low density polyethylene single-dose containers which contain 0.35 ml.
Norwegian Bokmål: EMADINE leveres i endosebeholdere av lav densitet polyetylen, som inneholder 0,35 ml.
English: - If you have any further questions, ask your doctor or your pharmacist.
Norwegian Bokmål: − Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege eller apotek.
English: Benzalkonium chloride 0.1 mg/ml Trometamol
Norwegian Bokmål: Benzalkoniumklorid 0,1 mg/ml Trometamol
English: No reproductive toxicity was observed in a study in rabbits.
Norwegian Bokmål: Ingen reproduksjonstoksisitet ble observert i en studie på kanin.
English: Eye ointments should be used last.
Norwegian Bokmål: Øyesalve skal brukes til slutt.
English: No serious ophthalmic or systemic adverse drug reactions were reported in the clinical trials.
Norwegian Bokmål: Ingen alvorlige oftalmologiske eller systemiske bivirkninger ble rapportert i de kliniske forsøkene.
English: The most common adverse drug reactions were eye pain and eye pruritus, occurring in 1% to of 2.0% of patients.
Norwegian Bokmål: De vanligste bivirkningene var smerter i øyet og pruritus i øyet, rapportert med en generell insidens på 1,0 % til 2,0 % av pasientene.
English: Hydrochloric acid/sodium hydroxide (to adjust pH) Purified water
Norwegian Bokmål: Saltstyre/natriumhydroksid (for å justere-pH) Renset vann
English: No clinically significant local or systemic effects were observed in long-term topical ocular studies in rabbits.
Norwegian Bokmål: Ingen klinisk signifikante lokale eller systemiske effekter ble observert i okulære topikale langtidsstudier på kaniner.
English: To prevent contamination of the dropper tip and solution, care should be taken not to touch the eyelids, surrounding areas or other surfaces with the dropper tip of the bottle.
Norwegian Bokmål: For å unngå kontaminering av dråpespissen på flasken og oppløsningen, bør forsiktighet utvises, slik at øyelokk, omgivelsene rundt øyet eller andre overflater ikke berøres av beholderens dråpespiss.
English: Five single-dose containers are provided in a pouch.
Norwegian Bokmål: Fem endosebeholdere pakkes i en foliepose.
English: • EMADINE is not recommended for use in patients over 65 years of age, as it has not been studied in clinical trials in this age group.
Norwegian Bokmål: • EMADINE anbefales ikke til pasienter som er eldre enn 65 år, da det ikke er gjort noen kliniske studier i denne aldersgruppen.
English: In case of accidental ingestion of the content of a bottle of EMADINE, sedative effects may occur and the potential of emedastine to increase the QT interval should be borne in mind and appropriate monitoring and management should be implemented.
Norwegian Bokmål: Ved utilsiktet inntak av innholdet i en flaske EMADINE kan det oppstå sedative effekter, og emedastin sitt potensial for å kunne øke QT-intervallet bør tas i betraktning, og adekvat overvåkning og behandling må igangsettes.
English: 5.3 Preclinical Safety Data
Norwegian Bokmål: 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata
English: • Hold the bottle, pointing down, between your thumb and middle finger.
Norwegian Bokmål: • Hold flasken med bunnen opp mellom tommel og pekefinger.
English: Patients must be instructed to remove contact lenses prior to the application of EMADINE and wait 15 minutes after instillation of the dose before reinsertion.
Norwegian Bokmål: Pasientene skal instrueres i å vente minst 15 minutter etter dryppingen med EMADINE før kontaktlinsene kan settes inn igjen.
English: When used with other ophthalmic medicines, an interval of ten minutes should be allowed between applications of each medicinal product.
Norwegian Bokmål: Når legemidlet brukes sammen med andre øyepreparater, skal det gå minst ti minutter mellom påføring av hvert legemiddel.
English: For ocular use.
Norwegian Bokmål: Til okulær bruk.
English: • Hold the container between your thumb and fingers with the open end pointing down.
Norwegian Bokmål: • Hold endosebeholderen mellom tommel og de andre fingrene med den åpne enden nedover.
English: • Hold the strip with the long flat end uppermost and separate off one container by pulling it towards you while holding the others firm.
Norwegian Bokmål: • Hold raden med den flate enden opp og skill endosebeholderene fra hverandre ved å trekke en endosebeholder mot deg mens du holder de andre fast.
English: Samples in which emedastine was quantifiable ranged from 0.30 to 0.49 ng/ml.
Norwegian Bokmål: Prøver, der emedastin kunne måles, inneholdt fra 0,30 till 0,49 ng/ml.
English: The following pack sizes are available: 30 x 0.35 ml single-dose containers and 60 x 0.35 ml single-dose containers.
Norwegian Bokmål: Følgende pakningsstørrelser er tilgjengelige: 30 x 0,35 ml endosebeholdere og 60 x 0,35 ml endosebeholdere.
English: If you forget to use EMADINE, use one drop as soon as you remember, and then go back to your normal routine.
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta EMADINE, så ta den glemte dosen så snart som mulig og fortsett deretter med normal dosering.
English: This medicine contains 0.5 mg or 1 mg benzalkonium chloride in each 5 or 10 ml, which are equivalent to 0.1 mg/ml.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder 0,5 mg eller 1 mg benzalkoniumklorid i hver 5 eller 10 ml.
English: In addition benzalkonium chloride may cause eye irritation and is known to discolour soft contact lenses.
Norwegian Bokmål: I tillegg kan benzalkoniumklorid forårsake øyeirritasjon og som kan misfarge myke kontaktlinser.
English: Symptomatic treatment of seasonal allergic conjunctivitis.
Norwegian Bokmål: Symptomatisk behandling av sesongsbetinget allergisk konjunktivitt.
English: Elderly Population
Norwegian Bokmål: Eldre pasienter
English: No data are available in humans regarding overdose by accidental or deliberate ingestion.
Norwegian Bokmål: Det finnes ingen tilgjenglige data angående overdoser hos mennesker ved uaktsomt eller forsettelig inntak.
English: The elimination half-life of topical emedastine is ten hours.
Norwegian Bokmål: Halveringstiden i plasma etter topikal administrasjon av emedastin er ti timer.
English: • Throw away any unused containers one week after opening the foil wrapper-even if the containers are still sealed.
Norwegian Bokmål: • Kast de ubrukte endosebeholderene en uke etter åpning av folieposen-selv om endosebeholderene er uåpnet.
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people) • Effects in the eye: eye pain, itchy eye, eye redness
Norwegian Bokmål: Vanlige bivirkninger (Oppleves av opptil 1 av 10 personer) • Virkninger på øyet: smerter i øyet, kløe i øynene, rødhet på øyet.
English: What EMADINE looks like and the contents of the pack EMADINE is a liquid (a solution) supplied in single-dose plastic containers which contain 0.35 ml.
Norwegian Bokmål: Hvordan EMADINE ser ut og innholdet i pakningen EMADINE er en væske (en oppløsning) levert i endosebeholdere som inneholder 0,35 ml.
English: Always use this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor has told you.
Norwegian Bokmål: Bruk alltid dette legemidlet nøyaktig som beskrevet i dette pakningsvedlegget eller som legen har fortalt deg. Rådfør deg med lege eller apotek dersom du er usikker.
English: EMADINE Ocular use
Norwegian Bokmål: EMADINE Til bruk i øynene
English: Do not pass it on to others.
Norwegian Bokmål: − Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til andre.
English: BOX OF 1 BOTTLE, 5 ml & 10 ml
Norwegian Bokmål: KARTONG MED 1 FLASKE, 5 ml og 10 ml
English: • After cap is removed, if tamper evident snap collar is loose, remove before using product.
Norwegian Bokmål: • Hvis remsen på forseglingen er løs etter at korken er skrudd av, må den fjernes før produktet tas i bruk.
English: 1 ml of solution contains emedastine 0.5 mg (as difumarate)
Norwegian Bokmål: 1 ml oppløsning inneholder 0,5 mg emedastin (som difumarat)
English: Emedastine 0.5 mg/ml as difumarate
Norwegian Bokmål: Emedastin 0,5 mg/ml som difumarat
English: Tiny amounts of hydrochloric acid or sodium hydroxide are sometimes added to keep acidity levels (pH levels) normal
Norwegian Bokmål: Små mengder av natriumhydroksid eller saltsyre kan være tilsatt for å holde surhetsgraden (pH-nivået) normalt.
English: • Effects in the eye: corneal disorder, abnormal eye sensation, increased tear production, tired eyes, eye irritation, blurred vision, corneal staining, dry eye.
Norwegian Bokmål: • Virkninger på øyet: hornhinneforstyrrelser, unormalt sensitive øyne, økt tåreproduksjon, trette øyne, øyeirritasjon, sløret syn, flekker på hornhinnen, tørre øyne.
English: • General side effects: headache, difficulty sleeping, sinus headache, bad taste, rash
Norwegian Bokmål: • Generelle bivirkninger: hodepine, søvnproblemer, hodepine på grunn av tette bihuler, endret smakssans, utslett
English: Contents of pack and other information
Norwegian Bokmål: Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon