FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Samtidig administration af allopurinol og amoxicillin kan øge risikoen for allergiske hudreaktioner.
Latvian: Allopurinola lietošana amoksicilīna terapijas laikā var palielināt alerģisku ādas reakciju rašanās iespēju.
Danish: Mave-tarm-kanalen Data fra kliniske forsøg *Almindelig
Latvian: Kuņģa-zarnu trakta traucējumi Klīnisko pētījumu dati
Danish: Det kan være nødvendigt at justere dosis af orale antikoagulantia for at opretholde det tilsigtede antikoagulationsniveau (se pkt.
Latvian: Lai nodrošinātu vēlamo antikoagulācijas pakāpi, var būt jāpielāgo perorālo antikoagulantu deva (skatīt 4.5. un 4.8. apakšpunktu).
Danish: Pulver til oral suspension (flaske)
Latvian: Pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai (pudeles)
Danish: • Patientens alder, vægt og nyrefunktion - som vist nedenfor.
Latvian: • infekcijas smaguma pakāpe un lokalizācija, • pacienta vecums, ķermeņa masa un nieru darbība, kā tas aprakstīts turpmāk.
Danish: Lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet kan give dig flere oplysninger.
Latvian: Sīkāku informāciju Jums var sniegt ārsts, farmaceits vai medicīnas māsa.
Danish: Kan fås i pakninger med 12, 20 eller 24 tabletter.
Latvian: Katrā iepakojumā ir 12, 20 vai 24 tabletes.
Danish: 3 breve indeholdende pulver til oral suspension 6 breve indeholdende pulver til oral suspension 12 breve indeholdende pulver til oral suspension 20 breve indeholdende pulver til oral suspension 24 breve indeholdende pulver til oral suspension 30 breve indeholdende pulver til oral suspension 500 breve indeholdende pulver til oral suspension
Latvian: 3 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 6 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 12 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 20 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 24 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 30 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 500 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
Danish: Indeholder 850 mg lactosemonohydrat pr. brev.
Latvian: Katra paciņa satur 850 mg laktozes monohidrāta.
Danish: • Akut bakteriel sinuitis
Latvian: • akūts bakteriāls sinusīts,
Danish: Hvis du er i tvivl, om noget af ovenstående gælder for dig, så tal med lægen eller apotekspersonalet, før du tager Amoxil.
Latvian: Ja neesat pārliecināts, vai kāds no iepriekš minētajiem nosacījumiem attiecas uz Jums, pirms Amoxil lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Danish: Ved alvorlige infektioner 750 mg-1 g hver 8. time i 10 dage
Latvian: Smagas infekcijas gadījumā - no 750 mg līdz 1 g ar 8 stundu starplaiku 10 dienas.
Danish: Indeholder 2 mg natriumbenzoat pr. 1,25 ml (1,6 mg pr. ml).
Latvian: 1,25 ml suspensijas satur 2 mg nātrija benzoāta (1,6 mg/ml).
Danish: Kasser ikke anvendt opløsning.
Latvian: Neizlietotais šķīdums jāiznīcina.
Danish: Hver tablet indeholder 750 mg eller 1 g amoxicillin.
Latvian: - Aktīvā viela katrā tabletē ir 750 mg vai 1 g amoksicilīna.
Danish: Behandling af forgiftning
Latvian: Intoksikācijas ārstēšana
Danish: • Akut tonsillitis og pharyngitis forårsaget af streptokokker
Latvian: • akūts streptokoku izraisīts tonsilīts un faringīts,
Danish: Pulver til oral suspension (flaske):
Latvian: Pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai (pudeles):
Danish: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN [Udfyldes nationalt]
Latvian: PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS [Aizpilda nacionāli]
Danish: LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder sorbitol og maltodextrin (glucose), se indlægssedlen for yderligere oplysninger.
Latvian: PALĪGVIELU SARAKSTS Satur sorbītu un maltodekstrīnu (glikozi), sīkāku informāciju skatīt lietošanas instrukcijā.
Danish: Pulver til 40 ml oral suspension Pulver til 60 ml oral suspension Pulver til 80 ml oral suspension Pulver til 100 ml oral suspension Pulver til 120 ml oral suspension
Latvian: Pulveris 40 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai Pulveris 60 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai Pulveris 80 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai Pulveris 100 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai Pulveris 120 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
Danish: Blisterkortene er pakket i en karton.
Latvian: Blisteri ir iepakoti kartona kastītē.
Danish: Indeholder 16 mg aspartam (E 951) pr. 5 ml (3,2 mg pr. ml).
Latvian: 5 ml suspensijas satur 16 mg aspartāma (E951) (3,2 mg/ml).
Danish: Brev: 3 g Dette lægemiddel indeholder sorbitol (E 420).
Latvian: Šīs zāles satur sorbītu (E420).
Danish: Indeholder 1,7 g lactosemonohydrat pr. brev.
Latvian: Katra paciņa satur 1,7 g laktozes monohidrāta.
Danish: • Maksimal daglig intramuskulær dosis: 4 g pr. dag.
Latvian: • Intramuskulārā maksimālā dienas deva: 4 g dienā.
Danish: • Alvorlige infektioner i øre, næse eller hals (f.eks. mastoiditis, peritonsillære infektioner, epiglottitis og sinuitis ledsaget af svære systemiske tegn og symptomer)
Latvian: • Smagas auss, deguna un rīkles infekcijas (piemēram, mastoidīts, peritonsilāras infekcijas, epiglotīts un sinusīts, ja tos pavada smagas sistēmiskas izpausmes un simptomi),
Danish: Antibiotikum-relateret colitis (herunder pseudomembranøs colitis og hæmoragisk colitis, se pkt.
Latvian: Antibiotiku izraisīts kolīts (tai skaitā pseidomembranozs kolīts un hemorāģiskais kolīts,
Danish: 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen Overfølsomhedsreaktioner
Latvian: Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Danish: Hver suspension indeholder 125 mg, 250 mg eller 500 mg amoxicillin.
Latvian: - Aktīvā viela katrā suspensijā ir 125 mg, 250 mg vai 500 mg amoksicilīna.
Danish: Maksimal daglig dosis: 120 mg/kg daglig fordelt på 2-6 lige store doser.
Latvian: Intramuskulāri Maksimālā dienas deva: 120 mg/kg dienā 2 - 6 vienādās reizes devās.
Danish: Hjælpestof, som behandleren skal være opmærksom på Indeholder 16 mg natrium (0,68 mmol) pr. hætteglas.
Latvian: Katrs flakons satur 16 mg (0,68 mmol) nātrija.
Danish: Rekonstitueret suspension: Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C.
Latvian: Lietošanai sagatavota suspensija: 14 dienas Lietošanai sagatavotas suspensijas: uzglabāt temperatūrā līdz 25°C.
Danish: Intravenøs bolusinjektion
Latvian: Intravenoza bolus injekcija
Danish: De hyppigst rapporterede bivirkninger er diarré, kvalme og hududslæt.
Latvian: Biežāk ziņotās nevēlamās blakusparādības (NBP) ir caureja, slikta dūša un izsitumi uz ādas.
Danish: type III) med et nominelt volumen på 45 ml (20 ml oral suspension).
Latvian: III tipa), kuras nominālais tilpums ir 45 ml (20 ml zāļu formai) un kas slēgta ar polimēra starpplātni saturošu alumīnija vāciņu.
Danish: Advarsler og forsigtighedsregler Kontakt lægen eller apotekspersonalet, før du tager Amoxil, hvis du:
Latvian: Brīdinājumi un piesardzība lietošanā Pirms Amoxil lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu šādos gadījumos:
Danish: • kvalme.
Latvian: • Laimas slimība.
Danish: 3Følsomheden for amoxicillin kan udledes ud fra følsomheden for ampicillin.
Latvian: 3Jutību pret amoksicilīnu var secināt no jutības pret ampicilīnu.
Danish: Bør ikke anvendes til patienter med arvelig galactoseintolerans, en særlig form for arvelig lactasemangel (Lapp Lactase deficiency) eller glucose/galactosemalabsorption.
Latvian: Šīs zāles nedrīkst lietot pacienti ar iedzimtu galaktozes nepanesību vai glikozes vai galaktozes uzsūkšanās traucējumiem.
Danish: Note5
Latvian: Piezīme 5
Danish: • Amoxil indeholder 63 mg (2,74 mmol) natrium.
Latvian: • Amoxil 1 g flakoni injekcijām satur 63 mg (2,74 mmol) nātrija.
Danish: Gule og røde kapsler påtrykt "GS JVL".
Latvian: Dzeltenas kapsulas ar sarkanu augšgalu un uzrakstu 'GS JVL'.
Danish: Shellac (E 904) Titandioxid (E 171)
Latvian: Eritrozīns (E127) Titāna dioksīds (E171)
Danish: Vend igen flasken på hovedet og omryst den.
Latvian: Apgrieziet un vēlreiz sakratiet.
Danish: Indeholder 4 mg aspartam (E 951) pr. 1,25 ml (3,2 mg pr. ml).
Latvian: 1,25 ml suspensijas satur 4 mg aspartāma (E951) (3,2 mg/ml).
Danish: Amoxil 3 g pulver til oral suspension indeholder sorbitol og maltodextrin.
Latvian: Amoxil 3 g pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai satur sorbītu un maltodekstrīnu
Danish: Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 1 g dispergible tabletter [Se bilag I - udfyldes nationalt]
Latvian: Amoxil un sinonīmiskie nosaukumi (skatīt I pielikumu) 1 g disperģējamās tabletes [Skatīt I pielikumu - aizpilda nacionāli]
Danish: Kan fås i pakninger med 2 eller 14 breve.
Latvian: Iepakojumā ir 2 vai 14 paciņas.
Danish: NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN [Udfyldes nationalt]
Latvian: 11. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA NOSAUKUMS UN ADRESE [Aizpilda nacionāli]
Danish: Kan fås i pakninger med 16 eller 30 breve.
Latvian: Iepakojumā ir 16 vai 30 paciņu.
Danish: Alvorlige infektioner i øre, næse eller hals (f.eks. mastoiditis, peritonsillære infektioner, epiglottitis og sinuitis ledsaget af svære systemiske tegn og symptomer)
Latvian: Smaga ausu, deguna un rīkles infekcija (piemēram, mastoidīts, peritonsilāra infekcija, epiglotīts un sinusīts, ja šīs infekcijas pavada smagas sistēmiskas pazīmes un simptomi)
Danish: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg daglig fordelt på 2 doser
Latvian: Vēlīna stadija (sistēmiskas izpausmes): 50 mg/kg dienā divās reizes devās.
Danish: Note2
Latvian: Piezīme2
Danish: Irland - Amoxil
Latvian: Īrijā - Amoxil
Danish: LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til 20 ml oral suspension
Latvian: ZĀĻU FORMA UN SATURS Pulveris 20 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
Danish: Følgende bivirkninger er meget sjældne (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 behandlede):
Latvian: Turpmāk aprakstītās blakusparādības rodas ļoti reti (var rasties mazāk nekā 1 no 10 000 cilvēkiem):
Danish: Solvens (ml)
Latvian: Šķīdinātājs (ml)
Danish: 16 breve indeholdende pulver til oral suspension 20 breve indeholdende pulver til oral suspension 24 breve indeholdende pulver til oral suspension 30 breve indeholdende pulver til oral suspension 100 breve indeholdende pulver til oral suspension 500 breve indeholdende pulver til oral suspension
Latvian: 16 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 20 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 24 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 30 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 100 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 500 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
Danish: 10 til 30
Latvian: vairāk nekā 30
Danish: Hætteglas med rekonstitueret injektions-/infusionsvæske (til intravenøs injektion eller før fortynding til infusion), se pkt.
Latvian: Izšķīdināts pulveris flakonos (intravenozai injekcijai vai pirms atšķaidīšanas infūziju šķīduma pagatavošanai): skatīt 6.6. apakšpunktu.
Danish: Neisseria meningitidis Grampositive anaerober med undtagelse af Clostridium difficile8 Gramnegative anaerober8
Latvian: Gramnegatīvie anaerobi8
Danish: 500 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning 500 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Dette lægemiddel indeholder 32 mg (1,37 mmol) natrium pr. hætteglas.
Latvian: 500 mg pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai 500 mg pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai Šīs zāles satur 32 mg (1,37 mmol) nātrija vienā flakonā.
Danish: Voksne og børn ≥ 40 kg
Latvian: Pieaugušie un bērni ≥ 40 kg
Danish: Storbritannien - Amoxil
Latvian: Lielbritānijā - Amoxil
Danish: Hepatitis og kolestatisk icterus.
Latvian: Hepatīts un holestātiska dzelte.
Danish: Amoxil og relaterede navne (se bilag I) 750 mg dispergible tabletter [Se bilag I - udfyldes nationalt]
Latvian: Amoxil un sinonīmiskie nosaukumi (skatīt I pielikumu) 750 mg disperģējamās tabletes [Skatīt I pielikumu - aizpilda nacionāli]
Danish: • svimmelhed.
Latvian: • vemšana.
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTER ELLER STRIP BREV
Latvian: MINIMĀLĀ INFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ BLISTERA VAI PLĀKSNĪTES
Danish: Intramuskulær administration
Latvian: Intramuskulāri
Danish: Pakninger med 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 eller 50.000 kapsler.
Latvian: Iepakojumā 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 vai 50 000 kapsulas.
Danish: Læs anvisningerne på etiketten, og hvis du ikke forstår dem, så få lægen eller apotekspersonalet til at forklare dem. 2.
Latvian: Izlasiet lietošanas instrukcijā sniegtos norādījumus un neskaidrību gadījumā lūdziet ārsta vai farmaceita paskaidrojumu.
Danish: Dette lægemiddel indeholder 126 mg (5,47 mmol) natrium pr. hætteglas.
Latvian: Katrs flakons satur 126 mg (5,47 mmol) nātrija.
Danish: 12,5 mg/kg ved afslutning af dialyse og derefter
Latvian: 15 mg/kg dialīzes laikā un beigās, turpmāk
Danish: • Maksimal intramuskulær enkeltdosis: 1 g.
Latvian: • Maksimālā reizes deva, lietojot intramuskulāri: 1 g.
Danish: type III) med et nominelt volumen på 107 ml (40 ml eller 60 ml oral suspension) eller 147 ml (80 ml, 100 ml eller 120 ml oral suspension).
Latvian: III tipa), kuras nominālais tilpums ir 107 ml (40 ml vai 60 ml zāļu formai) vai 147 ml (80 ml, 100 ml vai 120 ml zāļu formai) un kas slēgta ar polimēra starpplātni saturošu alumīnija vāciņu.
Danish: Orale formuleringer Ikke relevant.
Latvian: Nav piemērojama.
Danish: Se indlægssedlen for oplysninger om opbevaring og holdbarhed af det rekonstituerede/fortyndede præparat.
Latvian: Informāciju par lietošanai sagatavota šķīduma uzglabāšanas nosacījumiem un uzglabāšanas laiku skatīt lietošanas instrukcijā.
Danish: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g og 2 g pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning
Latvian: Parenterālās zāļu formas: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai
Danish: Der kan forekomme diarré og svampeinfektion i slimhinderne hos det ammede spædbarn, så det kan blive nødvendigt at holde op med at amme.
Latvian: Tādēļ zīdaiņiem, kas baroti ar krūti, iespējama caureja un gļotādu sēnīšu infekcija, kuras dēļ barošana ar krūti var būt jāpārtrauc.
Danish: Nyreproblemer Hvis du har nyreproblemer, kan den dosis, du får, være lavere end den sædvanlige dosis.
Latvian: Nieru darbības traucējumi Nieru darbības traucējumu gadījumā Jums var būt nepieciešama mazāka deva nekā parasti.
Danish: Hudreaktioner
Latvian: Enterobaktērijas
Danish: Parenteralt: Voksne og børn ≥ 40 kg
Latvian: Parenterāli: Pieaugušie un bērni ≥40 kg
Danish: Enkeltdosis på 2 g 30-60 minutter før procedure
Latvian: Viena 2 g deva 30 līdz 60 minūtes pirms procedūras.
Danish: 1-2 g hver 4., 6. eller 8. time, maksimalt 12 g daglig
Latvian: No 1 g līdz 2 g ar 4, 6 vai 8 stundu starplaiku,
Danish: Pakninger med 1 eller 10 hætteglas.
Latvian: Iepakojumā 1 vai 10 flakonu.
Danish: 750 mg-1 g 2 gange daglig i 7 dage i kombination med en protonpumpehæmmer
Latvian: No 750 mg līdz 1 g divreiz dienā kombinācijā ar protonsūkņa inhibitoru (piemēram, omeprazolu,
Danish: 50 mg/kg oralt som enkeltdosis 30-60 minutter før procedure
Latvian: 50 mg/kg iekšķīgi, viena deva 30 līdz 60 minūtes pirms procedūras.
Danish: Cypern - Amoxil
Latvian: Kiprā - Amoxil
Danish: Amoxil 1 g pulver til oral suspension indeholder aspartam og maltodextrin.
Latvian: Amoxil 1 g pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai satur aspartāmu un maltodekstrīnu
Danish: Hver kapsel indeholder 250 mg eller 500 mg amoxicillin.
Latvian: - Aktīvā viela katrā kapsulā ir 250 mg vai 500 mg amoksicilīna.
Danish: Vand til injektionsvæsker er den normale solvens.
Latvian: Parastais šķīdinātājs ir ūdens injekcijām.
Danish: • alvorlige bivirkninger relateret til leveren.
Latvian: • var rasties būtiskas aknu blakusparādības.
Danish: Intramuskulært:
Latvian: Iekšķīgi:
Danish: 250-500 mg hver 8. time eller 750 mg-1 g hver 12. time
Latvian: No 250 mg līdz 500 mg ar 8 stundu starplaiku vai no 750 mg līdz 1 g ar 12 stundu starplaiku.
Danish: 500 mg hver 8. time, 750 mg-1 g hver 12. time
Latvian: 500 mg ar 8 stundu starplaiku, no 750 mg līdz 1 g ar 12 stundu starplaiku.
Danish: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg daglig fordelt på 3 doser
Latvian: Vēlīnā stadijā (sistēmiskas izpausmes): 50 mg/kg dienā, dalot trīs reizes devās.
Danish: • lavt antal hvide blodlegemer.
Latvian: • mazs leikocītu skaits;
Danish: Hvis du får nogen af disse bivirkninger, så tal med lægen eller sundhedspersonalet, da det vil være nødvendigt at stoppe behandlingen med Amoxil.
Latvian: Ja Jums rodas kāda no šīm parādībām, konsultējieties ar ārstu vai medmāsu, jo būs jāpārtrauc
Danish: Oral suspension (flaske): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5 ml.
Latvian: Iekšķīgi lietojamā suspensija (pudeles): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml un 500 mg/5 ml
Danish: Det kan endvidere være nødvendigt at justere dosis af det orale antikoagulans (se pkt.
Latvian: Var būt jāpielāgo arī perorālo antikoagulantu deva (skatīt 4.4. un 4.8. apakšpunktu).
Danish: Dette kunne være et hududslæt eller hævelse af ansigtet eller halsen.
Latvian: Pie šādām reakcijām var piederēt izsitumi un sejas vai rīkles pietūkums.
Danish: Dental absces med flegmone Akut cystitis
Latvian: Zoba abscess ar progresējošu celulītu Akūts cistīts
Danish: Frankrig - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grækenland - Amoxil
Latvian: Francijā - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran
Danish: Kontakt lægen, før du tager denne medicin, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter.
Latvian: Ja ārsts ir teicis, ka Jums ir kādu cukuru nepanesība, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu.
Danish: Instruktion i rekonstitution
Latvian: LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
Danish: 1 g pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Hvert hætteglas indeholder amoxicillinnatrium svarende til 1 g amoxicillin.
Latvian: 1 g pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai Katrs flakons satur amoksicilīna nātrija sāli daudzumā, kas atbilst 1 g amoksicilīna.
Danish: Denne primære pakning er lagt i en karton med en doseringsske.
Latvian: Šis primārais iepakojums ir ievietoti kastītē, kurā ir arī dozēšanas karote.
Danish: Hvis du får nogen af ovenstående bivirkninger, skal du kontakte lægen eller sundhedspersonalet med det samme.
Latvian: Ja Jums rodas kāda no iepriekš minētajām parādībām, nekavējoties pārrunājiet to ar ārstu vai medmāsu.
Danish: Hver dispergibel tablet indeholder amoxicillintrihydrat svarende til 750 mg amoxicillin.
Latvian: Katra disperģējamā tablete satur amoksicilīna trihidrātu daudzumā, kas atbilst 750 mg amoksicilīna.
Danish: 250 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Klargøring af intravenøse infusionsvæsker og stabilitet: Tilsæt straks den rekonstituerede opløsning på 250 mg (som klargjort ovenfor - disse er minimumsvolumenerne) til 50 ml infusionsvæske.
Latvian: 250 mg pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai Intravenozas infūzijas sagatavošana un stabilitāte: nekavējoties pievienojiet izšķīdinātā 250 mg pulvera (kā pagatavots iepriekš - norādīti minimālie tilpumi) koncentrātu 50 ml infūziju šķīduma.
Danish: Hvis du er i tvivl, om noget af ovenstående gælder for dig, så tal med lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, før du får Amoxil.
Latvian: Ja neesat pārliecināts, vai kāds no iepriekš minētajiem nosacījumiem attiecas uz Jums, pirms Amoxil lietošanas konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu.
Danish: GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERING <[Udfyldes nationalt]>
Latvian: 14. IZSNIEGŠANAS KĀRTĪBA <[Aizpilda nacionāli]>
Danish: Blisterkort af aluminium/PVC-PVdC.
Latvian: Alumīnija PVH-PVdH blisteris.
Danish: Litauen - Amoxil
Latvian: Lietuvā - Amoxil
Danish: Grækenland - Amoxil
Latvian: Grieķijā - Amoxil
Danish: Hvert brev indeholder 250 mg, 500 mg, 1 g eller 3 g amoxicillin.
Latvian: - Aktīvā viela katrā paciņā ir 250 mg, 500 mg, 1 g vai 3 g amoksicilīna.
Danish: • Eradikation af Helicobacter pylori
Latvian: • protezētas locītavas infekcija, • Helicobacter pylori izskaušana,
Danish: Tag suspensionen med det samme.
Latvian: Lietojiet nekavējoties.
Danish: 15 mg/kg hver 12. time mindre end
Latvian: 15 mg/kg ik pēc 12 stundām mazāk par 10 1 g sākumā, turpmāk
Danish: Akut pyelonephritis Svær dental absces med flegmone Profylaktisk mod endocarditis
Latvian: Smags zoba abscess ar progresējošu celulītu Endokardīta profilakse
Danish: 500 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Klargøring af intravenøse infusionsvæsker og stabilitet: Tilsæt straks den rekonstituerede opløsning på 500 mg (som klargjort ovenfor - disse er minimumsvolumenerne) til 50 ml infusionsvæske.
Latvian: 500 mg pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai Intravenozas infūzijas sagatavošana un stabilitāte: nekavējoties pievienojiet izšķīdinātā 500 mg pulvera (kā pagatavots iepriekš - norādīti minimālie tilpumi) koncentrātu 50 ml infūziju šķīduma.
Danish: Krystaluri
Latvian: Kristālūrija
Danish: type III) med et nominelt volumen på 107 ml (60 ml oral suspension) eller 147 ml (80 ml eller 100 ml oral suspension).
Latvian: III tipa), kuras nominālais tilpums ir 107 ml (60 ml zāļu formai) vai 147 ml (80 ml vai 100 ml zāļu formai) un kas slēgta ar polimēra starpplātni saturošu alumīnija vāciņu.
Danish: Hver dispergibel tablet indeholder amoxicillintrihydrat svarende til 1 g amoxicillin.
Latvian: Katra disperģējamā tablete satur amoksicilīna trihidrātu daudzumā, kas atbilst 1 g amoksicilīna.
Danish: Dyrestudier har ikke vist signifikant retention af nedbrydningsprodukter fra lægemidlet i væv.
Latvian: Pētījumos ar dzīvniekiem nav iegūti pierādījumi, ka kāds no zālēm veidojies savienojums nozīmīgi uzkrātos audos.
Danish: Kan fås i pakninger med 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 eller 50.000 kapsler.
Latvian: Katrā iepakojumā ir 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 vai 50 000 kapsulas.
Danish: Hos patienter med blærekateter bør det regelmæssigt kontrolleres, at katetret ikke er tilstoppet (se pkt.
Latvian: Pacientiem, kuriem ievietots urīnpūšļa katetrs, regulāri jāveic tā caurejamības pārbaudes (skatīt 4.8. un 4.9. apakšpunktu).
Danish: Gramnegative anaerober:
Latvian: Grampozitīvie anaerobi, izņemot
Danish: 125 mg/1,25 ml pulver til oral suspension (flaske)
Latvian: 125 mg/1,25 ml pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai (pudeles)
Danish: 250 mg pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning Hvert hætteglas indeholder amoxicillinnatrium svarende til 250 mg amoxicillin.
Latvian: 250 mg pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai Katrs flakons satur amoksicilīna nātrija sāli daudzumā, kas atbilst 250 mg amoksicilīna.
Danish: Det er nu godkendt i 12 medlemsstater i EU.
Latvian: Pašlaik tas ir reģistrēts 12 Eiropas Savienības (ES) dalībvalstīs.
Danish: Produktets kvalitet anses for tilfredsstillende.
Latvian: Zāļu kvalitāte ir uzskatāma par apmierinošu.
Danish: Punkt 1, 6.3 og 6.4 er kun delvis blevet harmoniseret, da udvalget fandt, at de bør tilpasses nationalt.
Latvian: 1., 6.3. un 6.4. apakšpunktus saskaņoja tikai daļēji, jo uzskata, ka tie ir jāpiemēro nacionāli.
Danish: Også resistensmekanismen blev harmoniseret.
Latvian: Vēl saskaņoja rezistences mehānismu.
Danish: Indholdet af dette punkt var det samme i alle medlemsstater, dog med lidt afvigende ordlyd.
Latvian: Visās dalībvalstīs šā apakšpunkta saturs bija vienāds, tomēr frāzējums nedaudz atšķīrās.
Danish: • udvalget behandlede indbringelsen i medfør af artikel 30 i direktiv 2001/83/EF
Latvian: • saskaņā ar Direktīvas 2001/83/EK 30. pantu komiteja izskatīja pārskatīšanu;
Danish: De foreliggende data fra dyr og mennesker tyder ikke på reproduktionstoksicitet.
Latvian: Cilvēkiem un dzīvniekiem pieejamie dati neliecina par reproduktīvu toksiskumu.
Danish: I betragtning af de forskellige infektionssteder er dataene imidlertid utilstrækkelige til at underbygge disse mulige indikationer.
Latvian: Tomēr, ņemot vērā dažādas infekcijas vietas, pieejamie dati ir nepietiekami, lai atbalstītu šīs iespējamās indikācijas.
Danish: Der blev derudover foretaget mindre redaktionelle ændringer til forbedring af læsbarheden.
Latvian: Turklāt ieviesa nelielas redakcijas, lai uzlabotu lasāmību.
Danish: Tabellen over afskæringspunkter blev ført ajour på grundlag af EUCAST (version 4) dateret 1. januar 2014.
Latvian: Kritisko vērtību tabulu atjaunināja, pamatojoties uz 2014. gada 1. janvāra EUCAST (4. versija).