FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Ritonavir steady-state pharmacokinetic parameters were evaluated in HIV infected children less than 2 years of age receiving doses ranging from 350 to 450 mg/m² twice daily.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetiske parametere ved steady-state er studert hos hivinfiserte barn under 2 år, som fikk ritonavir 350-400 mg/m2 to ganger daglig.
English: Package leaflet: Information for the user Norvir 100 mg powder for oral suspension ritonavir
Norwegian Bokmål: Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Norvir 100 mg pulver til mikstur, suspensjon ritonavir
English: b. Pour all of the powder into the mixing cup.
Norwegian Bokmål: b. Hell alt pulveret over i blandekoppen.
English: Based on cross-study comparison to 1200 mg amprenavir twice daily alone.
Norwegian Bokmål: Basert på krysstudie sammenlignet med 1200 mg amprenavir to ganger daglig alene.
English: 500 q12h ↓ 20% / ↑ 20% ↔ Dose alteration of sulfamethoxazole/trimethoprim during concomitant ritonavir therapy should not be necessary.
Norwegian Bokmål: 500 q 12 timer Dosejustering av sulfametoksazol/trimetoprim ved samtidig behandling med ritonavir bør ikke være nødvendig.
English: If trazodone is coadministered with ritonavir, the combination should be used with caution, initiating trazodone at the lowest dosage and monitoring for clinical response and tolerability.
Norwegian Bokmål: Start med trazodon ved den laveste dosen og overvåk klinisk effekt og toleransen.
English: The recommended dose of Norvir powder for oral suspension is 600 mg (six sachets) twice daily by mouth and should be given with food.
Norwegian Bokmål: Normaldosering av Norvir pulver til mikstur, suspensjon er 600 mg (6 doseposer) peroralt to ganger daglig med mat.
English: How to take Norvir
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Norvir
English: Ritonavir is likely to change the uterine bleeding profile and reduce the effectiveness of estradiol-containing contraceptives (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Ritonavir vil trolig endre livmorens blødningsprofil og redusere effekten av prevensjonsmidler som inneholder etinyløstradiol (se pkt.
English: For more detailed dose recommendations, including those for children, see the Package Leaflet of the anti-HIV medicines Norvir is given in combination with.
Norwegian Bokmål: For ytterligere informasjon om dosering, se pakningsvedlegget for de legemidlene mot hiv som Norvir tas sammen med, dette gjelder også dosering for barn.
English: Ritonavir steady-state pharmacokinetic parameters were evaluated in HIV infected children above 2 years of age receiving doses ranging from 250 mg/m² twice daily to 400 mg/m² twice daily.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetiske parametere ved steady-state er studert hos hivinfiserte barn over 2 år, som fikk ritonavir 250-400 mg/m2 to ganger daglig.
English: Ritonavir medicinal product level decreased
Norwegian Bokmål: Nedsatt nivå av ritonavir
English: Delavirdine 400 q8h
Norwegian Bokmål: Delavirdin 400 q 8 timer 600 q 12 timer
English: Tear open sachet (see Figure 3).
Norwegian Bokmål: Åpne doseposen (se figur 3).
English: fosamprenavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, tipranavir), non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTI) (delavirdine, efavirenz, nevirapine), and others (didanosine, maraviroc,
Norwegian Bokmål: fosamprenavir, indinavir, nelfinavir, sakinavir, tipranavir), ikke-nukleoside reverstranskriptasehemmere (NNRTI) (delavirdin, efavirenz, nevirapin) og andre (didanosin,
English: Concomitant use of sildenafil for the treatment of erectile dysfunction, with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer should be used with caution and in no instance should sildenafil doses exceed 25 mg in 48 hours (see also section 4.4).
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av sildenafil for behandling av erektil dysfunksjon og ritonavir gitt som antiretroviralt middel eller som farmakokinetisk forsterker bør skje med forsiktighet og doser av sildenafil skal ved ingen tilfeller overstige 25 mg per 48 timer (se også pkt.
English: fosamprenavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, tipranavir) non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors( NNRTI) (delavirdine, efavirenz, nevirapine), and others (didanosine, maraviroc,
Norwegian Bokmål: fosamprenavir, indinavir, nelfinavir, sakinavir, tipranavir) ikke-nukleoside reverstranskriptasehemmere (NNRTI) (delavirdin, efavirenz, nevirapin) og andre (didanosin,
English: Didanosine 200 q12h
Norwegian Bokmål: Didanosin 200 q 12 timer
English: When mixing the powder with food or liquid, be sure to take the whole dose within 2 hours.
Norwegian Bokmål: Ta hele dosen innen 2 timer når pulveret blandes med mat eller væske.
English: Norvir 100 mg powder for oral suspension ritonavir
Norwegian Bokmål: Norvir 100 mg pulver til mikstur, suspensjon ritonavir
English: Ritonavir must not be given to patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Ritonavir må ikke gis til pasienter med sterkt nedsatt leverfunksjon (se pkt 4.3).
English: Tablet:
Norwegian Bokmål: Tablettdose
English: 20, single dose
Norwegian Bokmål: 20, enkeltdose
English: 500 q12h ↓ 20% / ↑ 20% ↔
Norwegian Bokmål: 100 q 12 timer ↓ 22 % ↓ 21 %
English: Twice Daily Dose 300 mg/m2
Norwegian Bokmål: Dosering 2 ganger daglig 300 mg/m2
English: Norvir 100 mg film-coated tablets ritonavir
Norwegian Bokmål: Norvir 100 mg filmdrasjerte tabletter ritonavir
English: Nevirapine 200 q12h
Norwegian Bokmål: Nevirapine 200 q 12 timer
English: Immunosupressants
Norwegian Bokmål: Immunsuppressiva
English: For further dosage recommendations, refer to the product information of other protease inhibitors approved for co-administration with ritonavir.
Norwegian Bokmål: For ytterligere informasjon om dosering, se produktinformasjon for andre proteasehemmere godkjent til bruk i kombinasjon med ritonavir.
English: In patients with haemophilia types A and B, there have been reports of increased bleeding while taking this treatment or another protease inhibitor.
Norwegian Bokmål: Hos mennesker med hemofili A og B er det meldt tilfeller av økt blødningstendens under behandling med proteasehemmere.
English: If this co-administration is judged unavoidable, refer to the abemaciclib SmPC for dosage adjustment recommendations.
Norwegian Bokmål: Dersom samtidig administrering likevel ikke kan unngås, se preparatomtalen for abemaciklib for anbefalinger om dosejustering.
English: Norvir should be started at 250 mg/m² and increased at 2 to 3 day intervals by 50 mg/m² twice daily.
Norwegian Bokmål: En startdose på 250 mg/m2 økes med 2 til 3 dagers mellomrom med 50 mg/m2 to ganger daglig.
English: Norvir should be started at 250 mg/m² and increased at 2 to 3 day intervals by 50 mg/m² twice daily (please refer to the Norvir 100 mg powder for oral suspension Summary of Product Characteristics).
Norwegian Bokmål: En startdose på 250 mg/m2 økes med 2 til 3 dagers mellomrom med 50 mg/m2 to ganger daglig (se preparatomtale for Norvir 100 mg/ml pulver til mikstur, suspensjon).
English: Norvir powder for oral suspension should be taken with food.
Norwegian Bokmål: Norvir pulver til mikstur, suspensjon skal tas med mat.
English: • if your doctor prescribes a full dose, adults may be started on a dose of 3 sachets in the morning and 3 sachets 12 hours later, gradually increasing over a period of up to 14 days to the full dose of 6 sachets twice daily.
Norwegian Bokmål: • hvis legen din har foreskrevet full dose kan startdose for voksne være 3 doseposer om morgenen og 3 doseposer 12 timer senere.
English: Ritonavir film-coated tablets are administered orally and should be ingested with food (see section
Norwegian Bokmål: Norvir tabletter, filmdrasjerte gis peroralt og skal inntas sammen med mat (se pkt.
English: Very common Pharyngitis, oropharyngeal pain, cough
Norwegian Bokmål: Svært vanlige Faryngitt, orofaryngale smerter, hoste
English: Pour ALL powder from sachet onto food (see Figure 4).
Norwegian Bokmål: Hell ALT pulveret i doseposen over maten (se figur 4).
English: Remove any bubbles a. Hold the syringe with the tip pointing up.
Norwegian Bokmål: Fjern eventuelle luftbobler a. Hold sprøyten med spissen opp. b. Dunk sprøyten med den andre hånden.
English: Based on cross-study comparison to 800 mg indinavir three times daily alone.
Norwegian Bokmål: Basert på krysstudie sammenlignet med 800 mg indinavir tre ganger daglig alene.
English: − Digoxin (heart medicine).
Norwegian Bokmål: - Digoksin (hjertemedisin).
English: Very common Pruritus, rash (including erythematous and maculopapular)
Norwegian Bokmål: Kløe, utslett (inkludert erytematøst og makulopapuløst)
English: - Bosentan, riociguat (used for pulmonary arterial hypertension) as Norvir may increase the blood levels of this medicine.
Norwegian Bokmål: - Bosentan, riociguat (til behandling av pulmonal arteriell hypertensjon / høyt blodtrykk i blodårene i lungene) da Norvir kan øke nivået av dette legemidlet i blodet.
English: Increased methadone dose may be necessary when concomitantly administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer due to induction of glucuronidation.
Norwegian Bokmål: Høyere metadondose kan være nødvendig når det gis samtidig med ritonavir gitt som antiretroviralt middel eller som farmakokinetisk forsterker på grunn av induksjon av glukuroneringen.
English: Systemic corticosteroid effects including Cushing's syndrome and adrenal suppression (plasma cortisol levels were noted to be decreased 86% in the above study) have been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasal fluticasone propionate; similar effects could also occur with other corticosteroids metabolised by CYP3A e.g., budesonide and triamcinolone.
Norwegian Bokmål: Systemiske kortikosteroideffekter inklusive Cushings syndrom og binyresuppresjon (plasmakortisolnivåene var redusert med 86 % i studien over) er rapporterte hos pasienter som har fått ritonavir sammen med inhalert eller intranasalt flutikasonpropionat.
English: Clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, oral midazolam and triazolam
Norwegian Bokmål: Klorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, oralt midazolam og triazolam
English: Increased plasma concentrations of lurasidone which may increase the potential for serious and/or life-threatening reactions (see section 4.5).
Norwegian Bokmål: Økt plasmakonsentrasjon av lurasidon som kan øke potensialet for alvorlige og/eller livstruende reaksjoner (se pkt.
English: - Atorvastatin or rosuvastatin (for high cholesterol) as Norvir may raise the blood levels of these medicines.
Norwegian Bokmål: - Atorvastatin eller rosuvastatin (mot forhøyet kolesterol), da Norvir kan øke blodnivåene til disse legemidlene.
English: Powder for oral suspension dose
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon
English: The interaction profiles of HIV-protease inhibitors, co-administered with low dose ritonavir, are dependant on the specific co-administered protease inhibitor.
Norwegian Bokmål: Interaksjonsprofilen til hiv-proteasehemmere, når de gis i kombinasjon med lavdose ritonavir, er avhengig av den spesifikke proteasehemmeren i kombinasjonen.
English: There are some other medicines that can only be used under certain circumstances as described below.
Norwegian Bokmål: Noen legemidler kan ikke tas sammen med Norvir av årsaker som er beskrevet under.
English: b. Place the syringe tip into the liquid.
Norwegian Bokmål: b. Plasser spissen av sprøyten i væsken.
English: - Dizziness, lightheadedness, fainting spells or abnormal heartbeat.
Norwegian Bokmål: - Svimmelhet, ørhet, besvimelse eller unormal hjerterytme.
English: Norvir 100 mg powder for oral suspension
Norwegian Bokmål: Norvir 100 mg pulver til mikstur, suspensjon
English: For doses less than 100 mg amounts or doses between 100 mg amounts, the content of the entire sachet is to be mixed with a liquid and then dosed by the appropriate ml volume as told to you by your doctor using the oral dosing syringe.
Norwegian Bokmål: For doser mindre enn 100 mg eller mellom hver 100 mg, skal alt pulveret i doseposen blandes med væske.
English: This interaction may be due to modification of P-glycoprotein mediated digoxin efflux by ritonavir dosed as an antriretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer.
Norwegian Bokmål: Interaksjonen kan skyldes modifisering av P-glykoproteinmediert digoksinutstrømning som er forårsaket av ritonavir gitt som antiretroviralt middel eller som farmakokinetisk forsterker.
English: Ritonavir should not be given as a pharmacokinetic enhancer to patients with decompensated liver disease (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Ritonavir bør ikke gis som farmakokinetisk forsterker til pasienter med dekompensert leversykdom (se pkt 4.3).
English: Serum concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by ritonavir, resulting in increased risk of tumor lysis syndrome at the dose initiation and during the ramp-up phase (see section 4.3 and refer to the venetoclax SmPC).
Norwegian Bokmål: Serumkonsentrasjoner kan bli forhøyet på grunn av CYP3Ahemming forårsaket av ritonavir, som gir økt risiko for tumorlysesyndrom ved doseinitiering og under opptrappingsfasen (se pkt.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING NORVIR POWDER FOR ORAL SUSPENSION - Carton containing 30 sachets each containing 100mg ritonavir
Norwegian Bokmål: Norvir pulver til mikstur, suspensjon - Eske som inneholder 30 doseposer som hver inneholder 100 mg ritonavir
English: 3 mg/kg q8h 500 q12h ↓ 43% An increased dose of theophylline may be required when co-administered with ritonavir, due to induction of CYP1A2.
Norwegian Bokmål: 500 q 12 timer En økt dose av teofyllin kan være nødvendig når det gis samtidig med ritonavir på grunn av induksjon av CYP1A2.
English: Ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of amiodarone, bepridil, dronedarone, encainide, flecainide, propafenone, and quinidine and is therefore contraindicated (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Samtidig administrasjon av ritonavir vil trolig føre til økte plasmakonsentrasjoner av amiodaron, bepridil, dronedaron, enkainid, flekainid, propafenon og kinidin, og er derfor kontraindisert (se pkt.
English: 200 q12h, 2 days
Norwegian Bokmål: 200 q 12 timer, 2 dager
English: ↑ 4.7-fold
Norwegian Bokmål: ↑ 4,7-ganger
English: Very common Arthralgia and back pain Common Myositis, rhabdomyolysis, myalgia, myopathy/CPK increased
Norwegian Bokmål: Artralgi og ryggsmerter Myositt, rabdomyolyse, myalgi, myopati/forhøyet kreatinfosfokinase (CPK)
English: Concomitant use of ritonavir (500 mg twice daily) dosed as an antiretroviral agent and rifabutin due to an increase of rifabutin serum concentrations and risk of adverse events including uveitis (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av ritonavir som antiretroviralt middel (500 mg to ganger daglig) og rifabutin fører til økt serumkonsentrasjon av rifabutin og risiko for bivirkninger, inkludert uveitt (se pkt.
English: Ritonavir 100 mg twice daily with saquinavir 1000 mg twice daily provides saquinavir systemic exposure over 24 hours similar to or greater than those achieved with saquinavir 1200 mg three times daily without ritonavir.
Norwegian Bokmål: Ritonavir 100 mg to ganger daglig sammen med sakinavir 1000 mg to ganger daglig bidrar til at sakinavirs systemiske tilgjengelighet gjennom 24 timer er lik eller større enn det som oppnås med sakinavir 1200 mg tre ganger daglig uten ritonavir.
English: 600 q12h 2 h later
Norwegian Bokmål: 600 q 12 timer 2 timer senere
English: 10, single dose 600 q12h ↑ 153% ↑ 55% Inhibition of CYP3A and P-gp lead to increased plasma levels and pharmacodynamic effects of rivaroxaban which may lead to an increased bleeding risk.
Norwegian Bokmål: Hemming av CYP3A og P-gp fører til økt plasmanivå og farmakodynamiske effekter av rivaroksaban som kan medføre økt blødningsrisiko.
English: Increased plasma concentrations of ranolazine which may increase the potential for serious and/or life-threatening reactions (see section 4.5).
Norwegian Bokmål: Økt plasmakonsentrasjon av ranolazin som kan øke potensialet for alvorlige og/eller livstruende reaksjoner (se pkt.
English: 526 mg (52.6 ml) twice daily
Norwegian Bokmål: 526 mg (52,6 ml) to ganger daglig
English: Twice Daily Dose 350 mg/m2
Norwegian Bokmål: Dosering 2 ganger daglig 350 mg/m2
English: Common Anorexia, flatulence, mouth ulcer, gastrointestinal haemorrhage, gastroesophageal reflux disease, pancreatitis
Norwegian Bokmål: Anoreksi, flatulens, munnsår, gastrointestinal blødning, gastroøsofagal reflukssykdom, pankreatitt
English: Norvir 100 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: Norvir 100 mg filmdrasjerte tabletter
English: Ethinyl estradiol
Norwegian Bokmål: KG Knollstrasse
English: Norvir is also supplied as a powder for oral suspension containing 100 mg of ritonavir.
Norwegian Bokmål: Norvir leveres også som pulver til mikstur, suspensjon, med 100 mg ritonavir.
English: 50, single dose
Norwegian Bokmål: 50, enkeltdose
English: - A history of liver disease.
Norwegian Bokmål: - En tidligere leversykdom.
English: ↑ 2.5 fold
Norwegian Bokmål: ↑ 2,5 ganger
English: Mix thoroughly (see Figure 5).
Norwegian Bokmål: Bland godt (se figur 5).
English: Also, the side effects of Norvir when used with other antiretroviral medicines are dependent on the other medicines.
Norwegian Bokmål: Når Norvir brukes sammen med andre antiretrovirale midler, vil bivirkningene av Norvir også være avhengig av disse legemidlene.
English: The concomitant use of tadalafil for the treatment of erectile dysfunction with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer should be with caution at reduced doses of no more than 10 mg tadalafil every 72 hours with increased monitoring for adverse reactions (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av tadalafil for behandling av erektil dysfunksjon og ritonavir gitt som antiretroviralt middel eller som farmakokinetisk forsterker bør skje med forsiktighet ved lave doser som ikke overstiger 10 mg tadalafil hver 72. time og med økt overvåkning for bivirkninger (se pkt.
English: Serum concentrations may be increased when co-administered with ritonavir which may increase the risk of toxicity, including the risk of serious adverse events such as QT interval prolongation.
Norwegian Bokmål: Risikoen for toksisitet kan øke, inkludert risikoen for alvorlige bivirkninger slik som forlengelse av QT-intervall.
English: • if your doctor prescribes a full dose, adults may be started on a dose of 3 tablets in the morning and 3 tablets 12 hours later, gradually increasing over a period of up to 14 days to the full dose of 6 tablets twice daily (totaling 1,200mg per day).
Norwegian Bokmål: • hvis legen din har foreskrevet full dose kan startdose for voksne være 3 tabletter om morgenen og 3 tabletter 12 timer senere.
English: Sulfamethoxazole was co-administered with trimethoprim.
Norwegian Bokmål: Sulfametoksazol ble gitt samtidig med trimetoprim.
English: The SPC of the co-administered PI should be reviewed for specific dosing information in this patient population.
Norwegian Bokmål: Preparatomtalen for proteasehemmeren som brukes i kombinasjon bør gjennomgås med hensyn til informasjon om spesifikk dosering hos denne pasientgruppen.
English: ↑ 2.4-fold
Norwegian Bokmål: ↑ 2,4-ganger
English: If you realise you have taken more Norvir than you were supposed to, contact your doctor or the Accident and Emergency Department of your nearest hospital straight away.
Norwegian Bokmål: Hvis du oppdager at du har tatt mer Norvir enn du skulle, så kontakt straks legen din.
English: − avanafil or vardenafil (used to treat erectile dysfunction); − colchicine (used to treat gout) if you have kidney and/or liver problems (see the section on Other medicines and Norvir);
Norwegian Bokmål: (erektil dysfunksjon) under legens tilsyn (se avsnittet Andre legemidler og Norvir), - avanafil eller vardenafil (mot erektil dysfunksjon), - kolkisin (mot gikt) dersom du har nyre- og/eller leverproblemer (se avsnittet Andre legemidler og Norvir),
English: Each tablet contains 100 mg ritonavir.
Norwegian Bokmål: Hver tablett inneholder 100 mg ritonavir.
English: Antiarrthymics
Norwegian Bokmål: Antiarytmika
English: Be sure to remove the bubbles prior to dose administration.
Norwegian Bokmål: Fjern luftbobler før admininstrering.
English: 16 q24h
Norwegian Bokmål: 16 q 24 timer
English: − The other tablet ingredients are: copovidone, sorbitan laurate, anhydrous calcium hydrogen phosphate, colloidal anhydrous silica, sodium stearyl fumarate.
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer i tabletten er kopovidon, sorbitanlaurat, vannfritt kalsiumhydrogenfosfat, kolloidal vannfri silika og natriumstearylfumarat.
English: 500 q12h ↑ 3.4-fold
Norwegian Bokmål: 500 q 12 timer ↑ 11-ganger
English: Based on cross-study comparison to 600 mg saquinavir three times daily alone.
Norwegian Bokmål: Basert på krysstudie sammenlignet med 600 mg sakinavir tre ganger daglig alene.
English: 200 mg in the morning and 200 mg in the evening
Norwegian Bokmål: 200 mg morgen og 200 mg kveld
English: Increased plasma concentrations of neratinib which may increase the potential for serious and/or life-threatening reactions including hepatotoxicity (see section 4.5).
Norwegian Bokmål: Økt plasmakonsentrasjon av neratinib som kan øke potensialet for alvorlig og/eller livstruende reaksjoner inkludert levertoksisitet (se pkt.
English: The apparent volume of distribution (VB/F) of ritonavir is approximately 20 - 40 l after a single 600 mg dose.
Norwegian Bokmål: Tilsynelatende distribusjonsvolum for ritonavir (VB/F) er omtrent 20-40 l etter en enkelt dose på 600 mg. Proteinbindingsgraden for ritonavir i humant plasma ble fastslått til ca. 98-99 %.
English: Ritonavir adversely interacts with oral contraceptives (OCs).
Norwegian Bokmål: Ritonavir har negative interaksjoner med prevensjonsmidler.
English: 100, single oral dose 500 q12h ↑ 145% ↑ 22% The AUC and Cmax of the 2-hydroxy metabolite were decreased 15 and 67%, respectively.
Norwegian Bokmål: AUC og Cmax til 2-hyroksymetabolitten var reduserte henholdsvis 15 % og 67 %.
English: 200 q8h ↑ 77%
Norwegian Bokmål: 100 q 12 timer ↑ 57 % ↑ 77 %
English: ↓ 40% ND Ritonavir increases the serum levels of tipranavir as a result of CYP3A inhibition.
Norwegian Bokmål: ↓ 40 % Ukjent Ritonavir øker serumnivåene av tipranavir som resultat av CYP3A-hemming.
English: Each sachet of powder for oral suspension contains 100 mg of ritonavir.
Norwegian Bokmål: Hver dosepose med pulver til mikstur, suspensjon inneholder 100 mg ritonavir.
English: Amiodarone, bepridil, dronedarone, encainide, flecanide, propafenone, quinidine
Norwegian Bokmål: Amiodaron, bepridil, dronedaron, enkainid, flekainid, propafenon, kinidin
English: Following mixing with food or liquid as described in section 4.2: consume within 2 hours.
Norwegian Bokmål: Etter tilberedning med enten mat eller væske, som beskrevet i pkt.
English: Ritonavir effects on Non-antiretroviral Co-administered Medicinal Products
Norwegian Bokmål: Ritonavirs effekt på ikke-antiretrovirale legemidler som gis samtidig
English: Calcium hydrogen phosphate, anhydrous Silica, colloidal anhydrous Sodium stearyl fumarate
Norwegian Bokmål: Tablett: kopovidon sorbitanlaurat kalsiumhydrogenfosfat, vannfritt silika, kolloidal vannfri natriumstearylfumarat
English: ↑ 14 fold
Norwegian Bokmål: ↑ 14 ganger
English: The co-administration of riociguat with Norvir is not recommended (see section 4.4 and refer to riociguat SmPC).
Norwegian Bokmål: Samtidig administrering av riociguat med Norvir er ikke anbefalt (se pkt.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING NORVIR FILM-COATED TABLETS BOTTLE LABEL TEXT - 3 BOTTLES
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER, SOM SKAL ANGIS PÅ DEN INDRE EMBALLASJE Norvir filmdrasjerte tabletter merkingstekst for beholder - 3 beholdere
English: Place empty sachet in rubbish.
Norwegian Bokmål: Kast tomme doseposer i søppelkassen.
English: 1250 q12h
Norwegian Bokmål: 1250 q12 timer
English: 262.5 mg (26.4 ml) twice daily
Norwegian Bokmål: 262,5 mg (26,4 ml) to ganger daglig
English: Amphetamine Derivatives
Norwegian Bokmål: Amfetaminderivater
English: Serum concentrations may be increased due to CYP3A4 inhibition by ritonavir.
Norwegian Bokmål: Serumkonsentrasjoner kan øke på grunn av CYP3A4-hemming forårsaket av ritonavir.
English: ↑ 13-fold
Norwegian Bokmål: ↑ 13-ganger