FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: 25 mg de sulfadiazine et 5 mg de triméthoprime par kg de poids pendant 5 jours au maximum.
Bulgarian: 25 mg сулфадиазин и 5 mg триметоприм на kg тт (телесно тегло) в продължение на най-много 5 дни
French: La pâte est présentée dans une seringue de plastique, une graduation correspondant au traitement de 50 kg de poids.
Bulgarian: Пастата се предлага в пластмасова спринцовка, съдържаща доза за третиране на 50 kg телесно тегло.
French: − Infections des plaies.
Bulgarian: − стомашно-чревни инфекции:
French: La dose est de 30 mg/kg de poids corporel par jour.
Bulgarian: Дозата е 30 mg/kg телесно
French: ScanVet Animal Health AS
Bulgarian: Health AS
French: Il est, par conséquent, impossible de recommander explicitement les maladies ou les espèces bactériennes pour lesquelles la dose plus forte (2 X 30 mg/kg pc) ou la dose plus faible (1 X 30 mg/kg pc) est appropriée.
Bulgarian: Затова не е възможно да се препоръчат конкретни заболявания или бактериални видове, за които е подходяща по-високата (2
French: 30 mg de principes actifs combinés par kg de poids corporel, 1 à 2 fois par jour, ce qui correspond à 37,5 g de pâte (un tube) per os à un cheval de 500 kg, 1 à 2 fois par jour.
Bulgarian: 30 mg от комбинацията на активните съставки на kg телесно тегло 1-2 пъти дневно, което съответства на перорална паста от 37,5 g паста (една туба) за кон с тегло 500 kg 1-2 пъти дневно.
French: ANNEXE I NOM, FORME PHARMACEUTIQUE, DOSAGE, ESPÈCES ANIMALES, VOIES D'ADMINISTRATION ET TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ / DEMANDEUR
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ I ИМЕ, ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА, КОНЦЕНТРАЦИЯ
French: Une seringue contient une dose journalière pour un cheval de 500 kg.
Bulgarian: Всяка спринцовка съдържа една дневна доза за кон с тегло 500 kg.
French: L'équivalent d'une graduation est suffisante pour traiter 50 kg de poids corporel.
Bulgarian: Еквивалентът на едно деление е достатъчен за третиране на 50 kg телесно тегло.
French: 333 mg de sulfadiazine 67 mg de triméthoprime cheval
Bulgarian: С сулфадиазин 333 mg триметоприм 67 mg коне
French: ANNEXE III MODIFICATIONS DU RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Bulgarian: КРАТКАТА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА
French: 5,8 % en poids de triméthoprime 28,83 % en poids de sulfadiazine cheval
Bulgarian: триметоприм 5,8 %w/w сулфадиазин 28,83 %w/w коне
French: 2,6 g de triméthoprime et 13,0 g de sulfadiazine cheval
Bulgarian: триметоприм 2,6 g и сулфадиазин 13 g коне
French: − Infections gastrointestinales: 30 mg/kg/jour en 2 applications de 15 mg/kg de poids corporel/jour ou 1 application de 30 mg/kg/jour, pendant au moins 5 jours ou jusqu'à 2 jours après la disparition des symptômes.
Bulgarian: 30mg/kg/ден, разделени на 2 приема от 15 mg/kg/ден или приложени наведнъж като 30 mg/kg/ден, за период от най-малко 5 дни или до изтичане на 2 дни от отшумяване на симптомите.
French: Il est préférable de traiter initialement les chevaux par une injection de Tribrissen Injection à 48% ou de Trivétrin Injection avant de procéder à l'administration journalière de Tribrissen pâte orale.
Bulgarian: За предпочитане е първоначално конете да бъдат инжектирани с Tribrissen инжекция 48%
French: Les études cliniques présentées pour le traitement de la salmonellose, utilisant une dose journalière de 2 X 30 mg/kg pc administrée pendant une période de 10 jours, sont tout à fait insuffisantes (petit nombre d'animaux, résultats insatisfaisants).
Bulgarian: Х 30 mg/kg тт, са твърде зле проведени (малко животни, неясни резултати).
French: Chaque unité sur l'échelle du piston correspond à une quantité de pâte suffisante pour 50 kg de poids corporel.
Bulgarian: Всяка единица от скалата върху буталото осигурява паста, достатъчна за 50 kg телесно тегло.
French: En conclusion, vu les raisons et les recommandations susmentionnées, la dose de 1 X 30 mg/kg pc par jour, administrée pendant une période maximale de 5 jours, a été justifiée.
Bulgarian: В заключение, като се имат предвид гореспоменатите мотиви и препоръки, е обоснована дневната доза от 1
French: 28,89% en poids notamment: Escherichia coli, Staphylococcus spp., Streptococcus spp.
Bulgarian: Перорална паста триметоприм 5,78 %w/w сулфадиазин 28,89 %w/w коне лечение на бактериални инфекции при коне, причинени от чувствителни микроорганизми, включително: Escherichia coli, Staphylococcus spp., Streptococcus spp.
French: Schering Plough N.V.
Bulgarian: Schering Plough N.V. (Белгия)
French: Hippotrim Vet
Bulgarian: И ПРИТЕЖАТЕЛ
French: Chaque division sur le piston correspond à une quantité de pâte suffisante pour traiter 50 kg de poids corporel.
Bulgarian: Всяко деление върху буталото осигурява паста, достатъчна за третиране на 50 kg телесно тегло.
French: Conditionnem ent
Bulgarian: Карентен срок
French: Tous les chiens du foyer doivent être traités.
Bulgarian: Всички кучета в домакинството трябва да бъдат третирани.
French: ROYAUME-UNI
Bulgarian: ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО
French: Ne pas utiliser chez les chiens de moins de 14 semaines.
Bulgarian: Да не се използва при кучета под 14-седмична възраст.
French: Il n'existe aucun antidote.
Bulgarian: Няма известен антидот.
French: EMBALLAGE EXTERIEUR
Bulgarian: ВЪНШНАТА ОПАКОВКА
French: Par conséquent, le traitement concomitant avec d'autres substrats de la P-gp peut augmenter la toxicité.
Bulgarian: По тази причина, едновременното лечение с други P-gp субстрати може да доведе до повишена токсичност.
French: La liaison aux protéines plasmatique est importante (> 96 %).
Bulgarian: Свързването с плазмените протеини е високо (>96%).
French: Par conséquent, le spinosad possède un mécanisme d'action différent des autres produits de contrôle des puces ou des insectes.
Bulgarian: Затова спинозад има различен начин на действие, в сравнение с други продукти за контрол на бълхите или инсектите.
French: La liaison aux protéines plasmatiques est importante (> 98 %).
Bulgarian: Свързването с плазмените протеини е високо (>98%).
French: L'ingestion accidentelle peut provoquer des effets indésirables.
Bulgarian: Случайното поглъщане може да причини неблагоприятни реакции.
French: Les enfants ne doivent pas être en contact avec le médicament vétérinaire.
Bulgarian: Децата не трябва да имат контакт с ветеринарномедицинския продукт.
French: Si vous constatez des effets indésirables graves ou d'autres effets ne figurant pas sur cette notice, veuillez en informer votre vétérinaire.
Bulgarian: Ако забележите някакво сериозно въздействие или други ефекти, вследствие от употребата на този ВМП, които не са описани в тази листовка, моля незабавно уведомете Вашия ветеринарен лекар.
French: Dans la plupart des cas, les vomissements étaient transitoires et légers et n'ont pas nécessité de traitement symptomatique.
Bulgarian: В повечето случаи повръщането е било преходно и слабо, и не е изисквало симптоматично лечение.
French: La biodisponibilité s'est révélée élevée.
Bulgarian: Установено е, че бионаличността е висока.
French: Le schéma posologique recommandé doit être respecté, mais pas dépassé (voir rubrique 4.10).
Bulgarian: Препоръчителният дозов режим трябва да се спазва, но да не се превишава (виж точка 4.10).
French: Tous les événements indésirables étaient transitoires et n'ont pas nécessité de traitement.
Bulgarian: Всички неблагоприятни реакции са преходни и не налагат лечение.
French: Le médicament vétérinaire doit être administré avec de la nourriture ou immédiatement après le repas.
Bulgarian: Ветеринарномедицинският продукт трябва да се прилага с храна или веднага след хранене.
French: Le spinosad commence à tuer les puces 30 minutes après l'administration ; 100 % des puces sont mortes/moribondes dans les 4 heures suivant le traitement.
Bulgarian: Спинозад започва да умъртвява бълхите 30 минути след прилагането; до 4 часа след третирането 100% от бълхите са мъртви/умиращи.
French: Les plaquettes sont fabriquées à partir de pellicules d'aluminium, thermoformées avec une base de PVC (la surface de contact du produit est le PVC).
Bulgarian: Блистерните опаковки са от алуминиев ламинат, топлинно запечатани с покритие с PVC основа (контактната повърхност на продукта е PVC).
French: Par conséquent, l'utilisation de ce produit doit se baser sur l'évaluation de chaque cas individuel ainsi que sur les informations épidémiologiques locales sur la sensibilité des espèces cibles afin de limiter la sélection potentielle de résistance.
Bulgarian: Поради това, употребата на този продукт трябва да се основава на оценката на всеки отделен случай и местната епидемиологична информация за текущата чувствителност на целевите видове, за да се ограничи възможността от бъдещо развитие на резистентност.
French: Les concentrations minimales de spinosad ont doublé d'un mois à l'autre jusqu'au 5ème mois.
Bulgarian: Концентрациите на спинозад се удвояват ежемесечно до месец 5.
French: Ces chiens peuvent être exposés à un risque plus élevé d'effets indésirables s'ils sont traités avec ce médicament et doivent donc être traités avec une prudence accrue.
Bulgarian: Тези кучета може да са с по-висок риск за неблагоприятни реакции, когато са третирани с този продукт и поради това трябва да се третират особено внимателно.
French: Contrairement au spinosad, la cohérence du rapport des facteurs individuels n'est pas préservée dans les études pharmacocinétiques.
Bulgarian: За разлика от спинозад, при фармакокинетични проучвания не се поддържа постоянно съотношение на отделните фактори.
French: Poids (kg) du chien
Bulgarian: Телесна маса на кучето (kg)
French: L'augmentation des concentrations plasmatiques était fortement corrélée à une augmentation des demi-vies d'élimination terminales.
Bulgarian: Повишението в плазмените концентрации е силно свързано с повишаване на терминалния елиминационен полуживот.
French: Ces effets sont principalement dus à l'activation des récepteurs nicotiniques de l'acétylcholine (nicotinic acetylcholine receptors, nAChRs).
Bulgarian: Тези ефекти се причиняват главно от активирането на никотиновите ацетилхолинови рецептори (nAChR).
French: Le Tmax moyen pour les milbémycine A3 et A4 5-oximes était généralement de 4 heures et les demi-vies moyennes d'élimination étaient de 33,9 et de 77,2 heures.
Bulgarian: Средното Tmax за милбемицин А3 и А4 5-оксими е обикновено 4 часа, а средният полуживот на елиминиране е 33,9 и 77,2 часа.
French: En présence d'effets indésirables, consultez votre vétérinaire.
Bulgarian: В случай на неблагоприятни реакции се консултирайте с Вашия ветеринарен лекар.
French: La durée de l'efficacité peut être réduite si la dose est administrée à jeun.
Bulgarian: Продължителността на ефикасността може да намалее, ако дозата се приема на празен стомах.
French: À des doses supérieures à la dose recommandée, les vomissements deviennent très fréquents.
Bulgarian: При дози, превишаващи препоръчителната доза, повръщането става много често събитие.
French: La milbémycine A4 5-oxime a tendance à être éliminée plus lentement, ce qui entraîne une exposition d'environ 10 fois supérieure par rapport à la milbémycine A3 5-oxime.
Bulgarian: Милбемицин А4 5-оксим е с тенденция за елиминиране по-бавно, което води до приблизително 10-кратно по-висока експозиция от милбемицин А3 5-оксим.
French: En présence de signes cliniques indésirables, administrer un traitement symptomatique.
Bulgarian: При клинични признаци на неблагоприятна реакция, лечението е симптоматично.
French: Une résistance des parasites à une classe particulière d'anthelminthiques peut se développer en cas d'utilisation fréquente et répétée d'un anthelminthique de cette classe.
Bulgarian: Резистентност на паразитите към някой определен клас антихелминти може да се развие след честа, многократна употреба на антихелминти от този клас.
French: Le médicament vétérinaire doit être administré au cours du mois précédent l'apparition attendue des moustiques.
Bulgarian: Ветеринарномедицинският продукт трябва да се приложи в рамките на 1 месец преди очакваната поява на комари.
French: Les vomissements sont plus probablement dus à un effet local sur l'intestin grêle.
Bulgarian: Повръщането най-вероятно е предизвикано от локален ефект върху тънките черва.
French: Cela entraîne une hyperpolarisation de la membrane neuromusculaire ainsi qu'une paralysie flasque et la mort du parasite.
Bulgarian: Това води до хиперполяризация на невромускулната мембрана и вяла парализа и смърт на паразитите.
French: Une légère augmentation du taux plasmatique d'enzymes hépatiques et de la largeur de distribution de l'hémoglobine (haemoglobin distribution width, HDW) a été observée pendant l'étude, mais aucun signe cliniquement significatif n'a été attribué à ces modifications.
Bulgarian: По време на проучването е наблюдавано леко повишаване на чернодробните ензими и ширината на хемоглобиновото разпределение (haemoglobin distribution width, HDW), но тези промени не са били свързани със съответни клинични признаци.
French: Ce produit combiné (Trifexis) ne doit toutefois pas être administré pendant plus de 6 mois consécutifs par an.
Bulgarian: Този комбиниран продукт (Trifexis) не трябва да се прилага в продължение на повече от 6 последователни месеца в рамките на една година.
French: Il n'est pas possible d'administrer une dose adéquate à des chiens pesant moins de 3,9 kg.
Bulgarian: Не е възможно правилно дозиране при кучета с телесна маса по-малка от 3,9 kg.
French: Il n'est pas possible d'administrer une dose précise à des chiens pesant moins de 3,9 kg.
Bulgarian: Не е възможно точното дозиране при кучета с телесна маса по-малка от 3,9 kg.
French: L'utilisation du médicament doit se baser sur le diagnostic confirmé d'infestation mixte concomitante (ou le risque d'infestation dans le cas de la prévention) (voir aussi rubrique 4.2).
Bulgarian: Употребата на продукта трябва да се основава на потвърдена диагноза на смесено опаразитяване, протичащо по едно и също време (или риск от опаразитяване, когато се прилага профилактично), виж също точка 4.2.
French: En cas d'infestation massive par les puces, et au début des mesures de contrôle, ces zones doivent être traitées avec un insecticide adapté et aspirées régulièrement.
Bulgarian: В случай на масивно опаразитяване и в началото на мерките за контрол, тези зони трябва да бъдат третирани с подходящ инсектицид и след това редовно почиствани с прахосмукачка.
French: Une neurotoxicité, caractérisée par une légère dépression transitoire, une ataxie, des tremblements, une mydriase et une salivation excessive, a été observée chez les chiens recevant des doses multiples plus élevées de milbémycine oxime seule (5 à 10 mg/kg).
Bulgarian: Невротоксичност, характеризираща се с преходна лека депресия, атаксия, треперене, мидриаза и прекомерна саливация се наблюдават при кучета, на които са дадени по-високи и многократни дози милбемицин оксим самостоятелно (5 до 10 mg/kg).
French: Il n'interagit pas avec les sites de liaison connus d'autres insecticides nicotiniques ou GABAergiques,
Bulgarian: Той не влиза във взаимодействие с познатите места на свързване на други инсектициди на никотинова или ГАМК-ергична основа,
French: Le spinosad et la milbémycine oxime sont des substrats de la glycoprotéine P (P-gp) et peuvent donc interagir avec d'autres substrats de la P-gp (par exemple, la digoxine, la doxorubicine) ou d'autres lactones macrocycliques.
Bulgarian: Спинозад и милбемицин оксим са доказани субстрати за P-гликопротеин (P-gp) и поради това биха могли да взаимодействат с други субстрати на P-gp (например, дигоксин, доксорубицин) или други макроциклични лактони.
French: La milbémycine oxime est une lactone macrocyclique systémique qui contient 2 principaux facteurs, A3 et A4 (rapport de A3/A4 de 20/80).
Bulgarian: Милбемицин оксим е системен макроцикличен лактон, съдържащ два основни фактора, А3 и А4 (съотношението на А3 :А4 е 20:80).
French: Code ATCvet : QP54A B51 (associations de milbémycine).
Bulgarian: Ветеринарномедицински Анатомо-Терапевтичен Код: QP54AB51 (комбинации на милбемицин).
French: La cohérence de ce chiffre en pharmacocinétique ainsi que dans d'autres études indique la comparabilité de l'absorption, du métabolisme et de l'élimination des deux principales spinosynes.
Bulgarian: Съгласуваността на тази стойност във фармакокинетичните и други проучвания показва равностойност на двата основни спинозина по отношение на абсорбцията, метаболизма и елиминирането.
French: L'utilisation de ce médicament vétérinaire chez ces chiens est donc déconseillée.
Bulgarian: По тази причина, употребата на ветеринарномедицинския продукт при такива кучета не се препоръчва.
French: Environ 90 % du spinosad se compose de spinosynes A et D. Sur ces 90 %, le rapport de spinosyne A à A+D est de 0,85 en calculant sous la forme de spinosyne A/spinosyne A+D.
Bulgarian: От тези 90%, съотношението на спинозин A спрямо A+D е 0,85, изчислено като спинозин A/спинозин A+D.
French: L'utilisation de ce médicament chez ces chiens est donc déconseillée.
Bulgarian: По тази причина, употребата на този продукт при такива кучета не се препоръчва.
French: Le médicament vétérinaire doit être administré conformément au tableau suivant pour garantir une dose de 45 à 70 mg de spinosad et 0,75 à 1,18 mg de milbémycine oxime par kilo.
Bulgarian: Ветеринарномедицинският продукт трябва да се прилага в съответствие със следната таблица, за да се осигури доза от 45 mg до 70 mg спинозад и 0,75 mg до 1,18 mg милбемицин оксим на kg телесна маса.
French: Une activité réduite a été constatée à la même fréquence, chez les témoins tout comme chez les chiens traités avec une dose correspondant à 3 fois la dose maximale recommandée.
Bulgarian: Намалена активност се наблюдава със същата честота както при контролната група, така и при кучета третирани с 3 пъти максималната препоръчителна доза.
French: Plaquettes thermoformées (de 1, 3 ou 6 comprimés à croquer) dans une boîte.
Bulgarian: Блистерни опаковки (от 1, 3 или 6 таблетки за дъвчене) в картонена опаковка.
French: La liste suivante présente le code et le nombre d'alvéoles gravées sur chacun des dosages de comprimé :
Bulgarian: В следващият списък са показани кодовете и броя на вдлъбнатините, според концентрациите на активните субстанции в таблетката:
French: L'excrétion fécale représente la vaste majorité des métabolites chez le chien.
Bulgarian: Фекалната екскреция е главният път за повечето метаболити при кучетата.
French: Les comprimés sont brun clair à marron, ronds et à croquer.
Bulgarian: Таблетките са пъстри, светлокафяви до кафяви, кръгли и за дъвчене.
French: Comprimés brun clair à marron, ronds, biconvexes, avec le code gravé sur un côté et des alvéoles sur l'autre.
Bulgarian: Пъстри, жълтокафяви до кафяви, кръгли, двойно изпъкнали таблетки с гравиран код от едната страна и вдлъбнатини от другата страна.
French: Les concentrations plasmatiques en milbémycine oxime ainsi que certains paramètres pharmacocinétiques sont plus élevés en présence de spinosad.
Bulgarian: Плазмените концентрации и някои фармакокинетични параметри на милбемицин оксим се увеличават в присъствието на спинозад.
French: Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur la plaquette thermoformée après la mention EXP.
Bulgarian: Да не се използва този ветеринарномедицински продукт след изтичане срока на годност, посочен върху блистера след „EXP ".
French: Boîtes en carton contenant une plaquette thermoformée avec 1, 3 ou 6 comprimés à croquer.
Bulgarian: Картонени опаковки, съдържащи блистерна опаковка с 1, 3 или 6 таблетки за дъвчене.
French: Il convient de tenir compte des recommandations énoncées à la rubrique 4.5 avant tout traitement par Trifexis.
Bulgarian: Преди третиране с Trifexis трябва да се има предвид съвета в точка 4.5.
French: À des surdosages aigus correspondant à 1,5 fois la dose maximale recommandée, des vomissements sont apparus chez 17 % des chiens et une hypersalivation est survenue chez 8 % des chiens.
Bulgarian: При остро предозиране, съответстващо на 1,5 пъти максималната препоръчителна доза, повръщане се появява при 17% от кучетата, а хиперсаливация при 8% от кучетата.
French: L'activité de la milbémycine oxime est liée à son action sur la neurotransmission des invertébrés.
Bulgarian: Активността на милбемицин оксим е свързана с неговото действие върху невротрансмисията при безгръбначни.
French: À des surdosages aigus correspondant à 3 fois la dose maximale recommandée, des vomissements sont apparus chez 50 % des chiens, parfois à plusieurs reprises.
Bulgarian: При остро предозиране, съответстващо на 3 пъти максималната препоръчителна доза, повръщане се появява при половината от животните, понякога многократно.
French: aucune augmentation de la Cmax, de l'AUC ou des demi-vies d'élimination n'a été remarquée lors de la comparaison des valeurs obtenues au troisième mois et au premier mois.
Bulgarian: При отделно проучване с приложение в три последователни месеца не се наблюдава повишаване на Cmax, AUC или елиминационния полуживот при сравняване на стойностите за третия и първия месец.
French: Les milbémycine A3 et A4 5-oximes sont rapidement absorbées et largement distribuées chez le chien après une administration par voie orale.
Bulgarian: Милбемицин A3 и A4 5-оксимите се абсорбират бързо и се разпределят екстензивно в кучетата след перорално приложение.
French: Informations supplémentaires pour le vétérinaire prescripteur
Bulgarian: Допълнителна информация за предписващия ветеринарен лекар:
French: Si Trifexis est utilisé en remplacement d'un produit préventif contre la dirofilariose, la première dose de Trifexis doit être administrée au cours du mois suivant la dernière dose de l'ancien médicament.
Bulgarian: Когато Trifexis се използва за замяна на друг продукт за профилактика на дирофилариоза, първата доза Trifexis трябва да бъде приложена до един месец от последната доза на предходния продукт.
French: Les puces des animaux infestent souvent le panier, la litière et les zones de repos habituelles de l'animal, comme les tapis, et les rideaux.
Bulgarian: Бълхите от домашните любимци често опаразитяват кошницата, постелката и обичайните места за почивка на животното, като например килими и мека мебел.
French: Après le traitement de l'infestation à nématodes, la prévention de l'infestation par les puces doit être poursuivie avec un produit monovalent.
Bulgarian: След лечението на опаразитяването с нематоди, понататъшната профилактика срещу бълхи трябва да бъде продължена с моновалентен продукт.
French: 4347 et pas d'alvéole
Bulgarian: 4347 и без вдлъбнатини
French: L'excrétion s'effectue principalement dans les selles, et, dans une moindre mesure, dans les urines.
Bulgarian: Екскрецията е основно чрез изпражненията, а също в по-малка степен и в урината.
French: (AUC) chez les jeunes chiens étaient comparables à celles observées chez les chiens adultes.
Bulgarian: Към този момент, системната експозиция (AUC) при млади животни беше сравнима с тази при възрастни животни.
French: Les comprimés de Trifexis doivent être administrés avec de la nourriture ou immédiatement après le repas.
Bulgarian: Начин на приложение: Trifexis таблетките трябва да се прилагат с храна или веднага след хранене.
French: Les valeurs d'AUC ont augmenté de façon quasi linéaire, tandis que la Cmax a augmenté de façon légèrement moins linéaire, proportionnellement à l'intervalle de dose, supérieur à l'intervalle thérapeutique prévu.
Bulgarian: Стойностите на системната експозиция (AUC) нарастват почти линейно, докато тези на Cmax нарастват малко под линейно с увеличаването на дозовите нива над предвидения диапазон на терапевтичните дози.
French: L'innocuité de ce médicament chez les chiens sensibles à l'ivermectine/les chiens présentant une mutation du gène MDR-1 n'a pas été suffisamment démontrée.
Bulgarian: Безопасността на този продукт при чувствителни към авермектин кучета / кучета с MDR-1 мутация, не е била задоволително демонстрирана.
French: En outre, dans les études ne portant que sur le spinosad, les valeurs d'AUC et de Cmax étaient supérieures en postprandiale qu'à jeun ; il est donc recommandé de traiter les chiens après le repas pour maximiser l'ingestion de doses mortelles de spinosad par les puces.
Bulgarian: В допълнение, при проучвания само със спинозад, AUC и Cmax стойностите са по-високи при нахранени в сравнение с ненахранени кучета и поради това се препоръчва кучетата да бъдат нахранени, тъй както това увеличава максимално възможността бълхите да поемат летални количества спинозад.