FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: • bakterieinfektioner, i synnerhet erytromycin, klaritromycin, telitromycin, moxifloxacin,
Maltese: • infezzjonijiet bil-batterji, b'mod speċifiku erythromycin, clarithromycin, telithromycin,
Swedish: • malaria (i synnerhet halofantrin)
Maltese: • l-malarja (b'mod partikolari halofantrine)
Swedish: Avsnitt 5.3 Prekliniska säkerhetsdata
Maltese: Sezzjoni 4.3 Kontraindikazzjonijiet
Swedish: Produktinformationen kan senare uppdateras av behöriga myndigheter i medlemsstaten, i förbindelse med referensmedlemsstaten, om så är tillämpligt, i enlighet med förfarandena som fastställs i kapitel 4 i avdelning III i direktiv 2001/83/EG.
Maltese: L-informazzjoni tal-prodott sussegwentement tista' tiġi aġġornata mill-awtoritajiet kompetenti tal-Istat Membru, b'koperazzjoni mal-Istat Membru ta' Riferenza, kif xieraq, skont il-proċeduri mniżżlin f'Kapitlu 4 tat-Titolu III tad-Direttiva 2001/83/KE.
Swedish: I in vitro experiment på isolerad hERG transfekterade celler och i isolerade myocyter från marsvin, låg exponeringsförhållandet på mellan 26 och 47 gånger, baserat på IC50-värden som hämmar IKr-jonkanalsströmmar, jämfört med fria plasmakoncentrationen hos människa, efter oral administrering av maximal daglig dos på 10 mg (tre gånger dagligen).
Maltese: F'esperimenti in vitro fuq ċelluli iżolati transfettati b'hERG, proporzjonijiet ta' esponimenti kienu fuq firxa bejn 26 u 47 darba aktar, abbażi ta' valuri IC50 li jinibixxu kurrenti mill-kanali IKr tal-jonji meta mqabbla mal-konċentrazzjonijiet ħielsa fil-plażma tal-bniedem wara l-għoti tal-ogħla doża ta' kuljum ta' 10 mg mogħtija tliet darbiet kuljum.
Swedish: • hjärtproblem eller högt blodtryck (t.ex. amiodaron, dronedaron, kinidin, disopyramid, dofetilid,
Maltese: • problemi tal-qalb jew pressjoni għolja (eż., amiodarone, dronedarone, quinidine, disopyramide,
Swedish: Elektrofysiologiska studier in vitro och in vivo indikerar en måttlig risk för att domperidon ska förlänga QTc-intervallet hos människa.
Maltese: Studji elettrofiżjoloġiċi in vitro u in vivo jindikaw riskju globali moderat li domperidone jtawwal l-intervall QTc fil-bniedem.
Swedish: Avsnitt 4.6 Fertilitet, graviditet och amning [Detta avsnitt ska ändras till att omfatta följande ordalydelse:] Amning
Maltese: Sezzjoni 4.6 Fertilità, tTqala u treddigħ [Din is-sezzjoni għandha tiġi emendata biex tinkludi l-kliem testwali li ġej]
Swedish: Ta inte merän 30 ml (30 mg) dagligen.
Maltese: Tiħux aktar minn 30mg kuljum.
Swedish: Ett glas vatten kan drickas efter tablettintag.
Maltese: Tiħux aktar minn tliet pilloli kuljum.
Swedish: Vuxna och ungdomar över 12 år som väger minst 35 kg 10 mg tablett [Användningsanvisningar måste inkluderas]
Maltese: Adulti u adolexxenti minn 12-il sena 'l fuq b'piż tal-ġisem ta' 35 kg jew aktar Pilloli 10mg [Istruzzjonijiet għal użu għandhom jiġu inklużi]
Swedish: I enlighet med riktlinjer ICH-E14 genomfördes en grundlig QT-studie.
Maltese: F'konformità mal-linji gwida ICH-E14, sar studju QT fil-fond.
Swedish: Även om domperidons biotillgänglighet ökade hos normala personer vid intag efter en måltid, ska patienter med gastrointestinala besvär inta domperidon 15-30 minuter före en måltid.
Maltese: Għalkemm il-bijodisponibbiltà ta' domperidone tiżdied f'individwi normali meta d-doża tittieħed wara l-ikel, pazjenti bi problemi gastrointestinali għandhom jieħdu domperidone minn 15-30 minuta qabel l-ikel.
Swedish: Tala om för läkare eller apotekspersonal om du <tar><använder> läkemedel för att behandla en infektion, hjärtproblem eller AIDS/HIV.
Maltese: Għid lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek jekk inti qed tieħu mediċini biex tikkura infezzjoni, problemi tal-qalb jew AIDS/HIV.
Swedish: Ingen känd frekvens: ventrikelkarytmier, QTc-förlängning, torsade de pointes, plötslig hjärtdöd (se avsnitt 4.4)
Maltese: Arritmiji ventrikolari, QTc mtawwal, Torsade de Pointes, mewt zoptu ġejja mill-qalb, (ara sezzjoni 4.4)
Swedish: − kombinationsprodukter innehållande domperidon/cinnarizin
Maltese: − prodotti kkombinati li fihom domperidone/cinnarizine
Swedish: Doc ID:LMD21025;EDMS-ERI-47362001 2 Englert W, Schlich D. A double-blind crossover trial of domperidone in chronic postprandial dyspepsia.
Maltese: EDMS-ERI-47362001 2 Englert W, Schlich D. A double-blind crossover trial of domperidone in chronic postprandial dyspepsia.
Swedish: o Inte gynnsamt för kombinationen domperidon/cinnarizin.
Maltese: o Mhuwiex favorevoli għall-kombinazzjoni domperidone/cinnarizine.
Swedish: • PRAC övervägde förfarandet enligt artikel 31 i direktiv 2001/83/EG för domperidoninnehållande läkemedel.
Maltese: • Il-PRAC ikkunsidra l-proċedura skont l-Artikolu 31 tad-Direttiva 2001/83/KE għall-prodotti mediċinali li fihom domperidone.
Swedish: o epigastrisk fyllnadskänsla, tidig mättnad, känsla av uppspänd buk, övre buksmärta o uppsvälldhet, eruktation, flatulens o illamående och kräkningar o halsbränna med eller utan regurgitationer av maginnehållet i munnen
Maltese: o sens epigastriku ta' mili, xaba' kmieni, sensazzjoni ta' nefħa addominali, uġigħ fin-naħa ta' fuq tal-addome o nefħa, tifwiq, gass o dardir u rimettar o ħruq ta' stonku bi jew mingħajr rimettar tal-kontenut gastriku fil-ħalq
Swedish: • dopaminagonister (exempelvis L-dopa och bromkriptin) som används i behandlingen av Parkinsons sjukdom
Maltese: • agonisti ta' dopamine (bħal L-dopa u bromocriptine) użati fil-kura tal-marda ta' Parkinson
Swedish: Domperidon är en perifer dopamin D2-receptorantagonist med gastrokinetiska och antiemetiska egenskaper.
Maltese: Domperidone huwa antagonist tar-riċettur-D2 periferali tad-dopamina bi proprjetajiet gastrokinetiċi u antiemetiċi.
Swedish: 1 - PRAC:s rekommendation
Maltese: 1 - Rakkomandazzjoni tal-PRAC
Swedish: o Inte gynnsamt för rektala högdosberedningar (60 mg) eller rektala beredningar som godkänts för pediatrisk användning (10 mg).
Maltese: o Mhuwiex favorevoli għall-formulazzjonijiet tar-rektum ta' doża għolja (60 mg) jew formulazzjonijiet tar-rektum approvati għall-użu pedjatriku (10 mg).
Swedish: • Illamående och kräkningar av funktionellt, organiskt, infektiöst eller kostrelaterat ursprung
Maltese: • Dardir u rimettar ta' oriġini funzjonali, organiku, infettiv jew dijetetiku
Swedish: IBD (International Birth Date) för domperidon har fastställts till mars 1978, baserat på det första godkännandet av domperidon i Belgien.
Maltese: Id-Data tat-Twelid Internazzjonali ta' domperidone ġiet innominata bħala Marzu 1978, ibbażata fuq l-ewwel approvazzjoni ta' domperidone fil-Belġju.
Swedish: − rektala beredningar vid en dos på 10 mg och 60 mg
Maltese: − formulazzjonijiet tar-rektum b'doża 10 mg u 60 mg
Swedish: I enlighet med artikel 116 i direktiv 2001/83/EG rekommenderar därför PRAC följande:
Maltese: Għalhekk, skont l-Artikolu 116 tad-Direttiva 2001/83/KE, il-PRAC jirrakkomanda:
Swedish: En beredning för intravenös (iv) administrering avbröts 1985.
Maltese: Il-formulazzjoni intravenuża (IV) twaqqfet fl-1985.
Swedish: Det är därför viktigt att minimera risken genom att inskränka den maximala dosen (10 mg upp till 3 gånger om dagen för vuxna och ungdomar från 12 års ålder och som väger ≥ 35 kg), begränsa behandlingens längd till den kortast nödvändiga för att kontrollera symtomen och kontraindicera andra läkemedel som man vet förlänger QT-intervallet.
Maltese: Għalhekk huwa importanti li r-riskju jiġi minimizzat billi tiġi ristretta d-doża massima (10 mg sa 3 darbiet kuljum għall-adulti u l-adolexxenti ta' 12-il sena u aktar u li jiżnu ≥ 35 kg), jiġi limitat it-tul talkura għall-inqas żmien meħtieġ biex jiġu kkontrollati s-sintomi u jiġu kontroindikati mediċini oħrajn li huma magħrufin ukoll li jtawlu l-intervall QT.
Swedish: o Inte gynnsamt för orala högdosberedningar (över 10 mg).
Maltese: o Mhuwiex favorevoli għall-formulazzjonijiet orali ta' doża għolja (ogħla minn 10 mg).
Swedish: • PRAC fann att risken för allvarliga hjärtbiverkningar kan minimeras genom att använda lägre doser av domperidon, begränsa behandlingens längd och kontraindicera behandlingen för patienter som löper särskilt hög risk (patienter med måttlig eller allvarligt nedsatt leverfunktion, patienter med känd befintlig förlängning av hjärtats retledningsintervaller, särskilt QTc, patienter med avsevärda elektrolytstörningar eller underliggande hjärtsjukdomar såsom kronisk hjärtsvikt) och patienter som för tillfället tar QT-förlängande läkemedel eller potenta CYP3A4-hämmare.
Maltese: • Il-PRAC ikkunsidra li r-riskju ta' reazzjonijiet avversi serji tal-mediċini kardijaċi jista' jiġi mminimizzat billi jintużaw dożi aktar baxxi ta' domperidone, jiġi llimitat it-tul tal-kura u tiġi kontraindikata l-kura għal pazjenti f'riskju partikolarment għoli (pazjenti b'indeboliment epatiku moderat jew sever, pazjenti li jkun magħruf li għandhom titwil eżistenti ta' intervalli ta' konduzzjoni kardijaċi, partikolarment QTc, pazjenti b'disturbi sinifikanti tal-elettroliti jew mard tal-qalb sottostanti bħal insuffiċjenza tal-qalb konġestiva) u pazjenti li fl-istess ħin ikunu qed jieħdu mediċini li jtawlu l-QT jew inibituri qawwija ta' CYP3A4.
Swedish: • Det dyspeptiska symtomkomplex som ofta förknippas med försenad gastrisk tömning, gastroesofageal reflux och esofagit:
Maltese: • Il-kumpless tas-sintomu dispeptiku li sikwit huwa assoċjat ma' tbattil gastriku ttardjat, rifluss gastro-esofagali, u esofaġite:
Swedish: − orala beredningar med en dos över 10 mg
Maltese: − formulazzjonijiet orali b'doża ogħla minn 10 mg
Swedish: De tillgängliga kliniska och icke-kliniska uppgifterna visar genomgående att risken för allvarliga och potentiellt livshotande hjärtbiverkningar är förhöjd i samband med användningen av domperidon.
Maltese: Id-dejta klinika u mhux klinika disponibbli konsistentement indikat li hemm riskju akbar ta' reazzjonijiet kardijaċi avversi serji u potenzjalment fatali assoċjati mal-użu ta' domperidone.
Swedish: Off-label-förskrivning av domperidon är känt vid tillstånd såsom GERD, gastropares och stimulering av amningen.
Maltese: Huwa magħruf li jeżisti użu bla tikketta ta' domperidone għal kondizzjonijiet bħal GERD, gastroparesi u stimulazzjoni tat-treddigħ.
Swedish: CMD(h) enades om följande:
Maltese: Is-CMDh qabel li:
Swedish: På senare tid har kardiovaskulära biverkningar såsom risk för QT-förlängning, arytmi och plötslig hjärtdöd i samband med andra läkemedelsformer av domperidon diskuterats på EU-nivå av arbetsgruppen för biverkningsbevakning (PhVWP).
Maltese: Sussegwentement, avvenimenti kardjovaskulari inkluż riskju ta' titwil tal-QT, arritmija u mewta kardijaka għall-għarrieda b'rabta ma' forom farmaċewtiċi oħra ta' domperidone sadanittant ġew diskussi fil-livell Ewropew mill-Grupp ta' Ħidma tal-Farmakoviġilanza (PhVWP).
Swedish: Innehavarna av godkännandet för försäljning av de rektala beredningar som fortfarande är godkända ska utföra en farmakokinetisk studie för att generera ytterligare data som möjliggör en jämförelse mellan de orala och rektala beredningarna.
Maltese: Id-Detenturi tal-Awtorizzazzjonijiet għat-Tqegħid fis-Suq għall-formulazzjonijiet tar-rektum li jibqgħu awtorizzati għandhom iwettqu studju farmakokinetiku biex jiġġeneraw dejta biex ikun jista' jsir paragun bejn il-formulazzjonijiet tar-rektum u dawk orali.
Swedish: De behöriga nationella myndigheterna, i förekommande fall i medlemsstaten/medlemsstaterna eller referensmedlemsstaten/referensmedlemsstaterna, ska säkerställa att innehavarna av godkännande för försäljning till fullo uppfyller följande villkor:
Maltese: Awtoritajiet kompetenti nazzjonali ta' Stat(i) Membru/i jew Stat(i) Membru/i ta' referenza jekk applikabbli, għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet segwenti jiġu ssodisfati mid-Detentur(i):
Swedish: En studie ska utföras för att generera robusta data om effekten av domperidon vid lindring av symtom på illamående och kräkningar hos barn vid de rekommenderade doserna.
Maltese: Għandu jsir studju biex jiġġenera dejta robusta dwar l-effikaċja ta' domperidone, fis-serħan mis-sintomi ta' dardir u rimettar fit-tfal bid-dożi rakkomandati.
Swedish: Innehavarna av godkännandet för försäljning ska utföra en studie av läkemedelsanvändning för att bedöma ändamålsenligheten av åtgärderna för riskminimering och övervaka off-labelförskrivning.
Maltese: Id-Detenturi tal-Awtorizzazzjonijiet għat-Tqegħid fis-Suq għandhom iwettqu studju ta' utilizzazzjoni tal-mediċina biex jivvalutaw l-effikaċja tal-miżuri ta' minimizzazzjoni tar-riskju u biex jiġi sorveljat l-użu mhux skont it-tikketta.
Swedish: Nurnberg D-90449 Tyskland
Maltese: Nurnberg D-90449
Swedish: Nederländerna Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Maltese: Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Swedish: Via Cesarea 11/10 16121 Genova Italien
Maltese: Via Cesarea 11/10 16121 Genova L-Italja
Swedish: Rowex Ltd Bantry Co Cork Irland
Maltese: Rowex Ltd Bantry Co Cork L-Irlanda
Swedish: Luxemburg eurogenerics SA esplanade heysel b22
Maltese: Il-Lussemburgu eurogenerics SA esplanade heysel b22
Swedish: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza Italien
Maltese: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza L-Italja
Swedish: 3062 CE Rotterdam
Maltese: 3062 CE Rotterdam L-Olanda
Swedish: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenien domperidone Motilium
Maltese: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenja domperidone Motilium
Swedish: SUBSTIPHARM DEVELOPPEMENT 8, rue Bellini
Maltese: DEVELOPPEMENT 8, rue Bellini
Swedish: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgien
Maltese: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560
Swedish: Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Rumänien
Maltese: Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Ir-Rumanija
Swedish: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Belgien
Maltese: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Il-Belġju
Swedish: Storbritannien Generics (UK) Limited, T/A Mylan, Albany Gate, Potters Bar,
Maltese: Ir-Renju Unit Generics (UK) Limited, T/A Mylan, Albany Gate, Potters Bar,
Swedish: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Italien
Maltese: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - L-Italja
Swedish: Janssen-Cilag Pharma GmbH Vorgartenstraße 206b 1020 Wien
Maltese: Janssen-Cilag Pharma GmbH Vorgartenstraße 206b 1020
Swedish: Alternova A/S Lodhusvej 11
Maltese: Id-Danimarka Alternova A/S Lodhusvej 11
Swedish: 4230 Skaelskoer Danmark domperidone Domperidon "Alternova"
Maltese: 4230 Skaelskoer Id-Danimarka domperidone Domperidon "Alternova"
Swedish: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoItalien
Maltese: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoL-Italja
Swedish: Storbritannien Manx Healthcare Limited Taylor Group House
Maltese: Ir-Renju Unit Manx Healthcare Limited Taylor Group House
Swedish: Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenien domperidone Tametil 10 mg filmsko obložene tablete
Maltese: Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia domperidone Tametil 10 mg filmsko obložene tablete
Swedish: Storbritannien Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
Maltese: Ir-Renju Unit Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
Swedish: Janssen-Cilag (TIBOTEC) Hammerbakken 19
Maltese: Id-Danimarka Janssen-Cilag (TIBOTEC) Hammerbakken 19
Swedish: 3335 LH Zwijndrecht Nederländerna
Maltese: 3335 LH Zwijndrecht L-Olanda
Swedish: 3752 LB Bunschoten Nederländerna
Maltese: 3752 LB Bunschoten L-Olanda
Swedish: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano Italien
Maltese: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano L-Italja
Swedish: ABC FARMACEUTICI S.P.A., Corso Vittorio Emanuele II 72 , 10121 Torino
Maltese: S.P.A., Corso Vittorio Emanuele II 72 , 10121 Torino
Swedish: Storbritannien Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canalside
Maltese: Ir-Renju Unit Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canalside
Swedish: Storbritannien Wockhardt UK Limited Ash Road North
Maltese: Ir-Renju Unit Wockhardt UK Limited Ash Road North
Swedish: Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano Italien
Maltese: Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano L-Italja
Swedish: Via Winckelmann 1 20146 Milano Italien
Maltese: Via Winckelmann 1 20146
Swedish: M19 2RB Manchester
Maltese: M19 2RB Manchester Ir-Renju Unit
Swedish: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal domperidone Domperidona Actavis
Maltese: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Il-Portugall domperidone Domperidona Actavis
Swedish: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgien
Maltese: Heizel Esplanade b22 1020
Swedish: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134 Milano Italien
Maltese: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134
Swedish: McNeil Healthcare (Irland) Limited Airton Road
Maltese: McNeil Healthcare (L-Irlanda) Limited
Swedish: Storbritannien McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG,
Maltese: Ir-Renju Unit McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG,
Swedish: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B
Maltese: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D.
Swedish: Storbritannien Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday Court
Maltese: Ir-Renju Unit Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday Court
Swedish: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal domperidone Cinet
Maltese: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora
Swedish: Storbritannien Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire
Maltese: Ir-Renju Unit Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire
Swedish: Nederländerna Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Maltese: Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Swedish: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4
Maltese: João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4
Swedish: 10 mg/10 ml suspension
Maltese: 10 mg/10 ml suspensjoni
Swedish: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal domperidone Domperidona Germed
Maltese: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Il-Portugall domperidone Domperidona Germed
Swedish: 25 83607 Holzkirchen Tyskland
Maltese: 83607 Holzkirchen Il-Ġermanja
Swedish: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal domperidone Domperidona Baldacci
Maltese: Baldacci - Il-Portugall, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Il-Portugall domperidone Domperidona Baldacci
Swedish: Estrada da Luz, 90-9° CDE 1600-160 Lissabon
Maltese: Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA Estrada da Luz, 90-9° CDE 1600-160 Lissabon Il-Portugall
Swedish: 20060 Trezzano Rosa (MI) Italien
Maltese: Trezzano Rosa (MI) L-Italja
Swedish: Via Ippolito Rossellini 12 20124 Milano Italien
Maltese: Via Ippolito Rossellini 12 20124
Swedish: mg/100 ml sirap
Maltese: mg/100 ml mistura
Swedish: 5 mg oral suspension oralt
Maltese: 5 mg suspensjoni orali
Swedish: Via Domenico Scarlatti 31 20124 Milano Italien
Maltese: Via Domenico Scarlatti 31 20124
Swedish: Nederländerna Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16
Maltese: Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16 2820
Swedish: Limassol CY-3505 Cypern domperidone Costi 10mg Film coated tablets
Maltese: Limassol CY-3505 Ċipru domperidone Costi 10mg Film coated tablets
Swedish: UAB „Johnson & Johnson" Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Litauen domperidone Motilium 10 mg filmdragerad tablets
Maltese: UAB „Johnson & Johnson" Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Il-Litwanja domperidone Motilium 10 mg filmcoated tablets
Swedish: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Maltese: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220
Swedish: 5 mg/5 ml oral lösning
Maltese: 5 mg/5 ml soluzzjoni orali
Swedish: 10 mg kapsel, hård
Maltese: 10 mg kapsula, iebsa
Swedish: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal domperidone Remotil
Maltese: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504
Swedish: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio - Varese Italien
Maltese: Largo Umberto Boccioni 1 21040
Swedish: Storbritannien Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN Storbritannien domperidone maleate
Maltese: Ir-Renju Unit Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN
Swedish: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre Frankrike domperidone DOMPERIDONE ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé
Maltese: ZYDUS FRANZA 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre Franza domperidone DOMPERIDONE ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé
Swedish: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Cypern domperidone COSTI TABLETS 10MG
Maltese: LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Ċipru domperidone COSTI TABLETS 10MG
Swedish: Storbritannien Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Storbritannien domperidone maleate
Maltese: Ir-Renju Unit Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Ir-Renju Unit domperidone maleate
Swedish: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal domperidone Domperidona Generis
Maltese: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora
Swedish: RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3
Maltese: GmbH Graf Arco Strasse 3
Swedish: Storbritannien Medreich plc, Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF Storbritannien domperidone maleate
Maltese: Ir-Renju Unit Medreich plc, Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF Ir-Renju Unit domperidone maleate
Swedish: Athens, Grekland domperidone OROPERIDYS
Maltese: Athens, Il-Greċja domperidone OROPERIDYS
Swedish: Domperidone Motilium Tropfen 10 mg orala droppar, suspension
Maltese: Domperidone Motilium Tropfen 10 mg qtar orali, suspensjoni
Swedish: 3741 LN Baarn
Maltese: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn L-Olanda
Swedish: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Belgien
Maltese: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100
Swedish: Storbritannien Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, Storbritannien domperidone Domperidone 1mg/ml Oral
Maltese: Ir-Renju Unit Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, Ir-Renju Unit domperidone Domperidone 1mg/ml Oral
Swedish: Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex Storbritannien
Maltese: Il-Ġermanja Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex Ir-Renju Unit
Swedish: ACTAVIS FRANCE La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson Frankrike domperidone DOMPERIDONE ACTAVIS 10 mg, comprimé pelliculé
Maltese: ACTAVIS FRANZA La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson Franza domperidone DOMPERIDONE ACTAVIS 10 mg, comprimé pelliculé
Swedish: 2730-055 Barcarena Portugal domperidone Motilium Rapid
Maltese: 2730-055 Barcarena Il-Portugall domperidone Motilium Rapid
Swedish: 20 mg / 15 mg tablett
Maltese: 20 mg / 15 mg pillola
Swedish: 1 mg/ml suspension
Maltese: 1 mg/ml suspensjoni
Swedish: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris Frankrike domperidone DOMPERIDONE GERDA 10 mg, comprimé pelliculé
Maltese: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris Franza domperidone DOMPERIDONE GERDA 10 mg, comprimé pelliculé
Swedish: 20 mg/ 19 mg tablett
Maltese: 20 mg/ 19 mg pillola
Swedish: 2333 CN Leiden Nederländerna
Maltese: Archimedesweg 2 2333 CN Leiden L-Olanda
Swedish: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Frankrike domperidone DOMPERIDONE CRISTERS 10 mg, comprimé orodispersible
Maltese: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Franza domperidone DOMPERIDONE CRISTERS 10 mg, comprimé orodispersible
Swedish: Nederländerna Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex Storbritannien
Maltese: Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex Ir-Renju Unit
Swedish: GIULIANI S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano Italien
Maltese: S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano L-Italja
Swedish: 1070-274 Lisboa Portugal domperidone Domperidona Wynn 10 mg tablett
Maltese: 1070-274 Lisboa Il-Portugall domperidone Domperidona Wynn 10 mg pillola