FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Finnish: Tähän arviointiin sisältyvät kaikki kodeiinia sisältävät lääkevalmisteet, jotka on hyväksytty lapsipotilaiden yskän ja/tai nuhan hoitoon (niin yhtä vaikuttavaa ainetta sisältävät kuin yhdistelmävalmisteetkin) ja joilla on myyntilupa Euroopan unionissa.
Latvian: Šajā pārskatā iekļautas visas kodeīnu saturošas zāles, tostarp atsevišķi lietojamas un kombinācijā, kas Eiropas Savienībā ir reģistrētas klepus un/vai saaukstēšanās ārstēšanai pediatriskā populācijā.
Finnish: Lisäksi CMDh totesi PRACin neuvon mukaisesti, että kaikenikäisiä imettäviä naisia koskevaa vastaaihetta on sovellettava kaikkiin aikuisille hyväksyttyihin kodeiinia sisältäviin valmisteisiin käyttöaiheesta riippumatta.
Latvian: CMDh atzīmēja, ka atbilstoši PRAC ieteikumiem, visām pieaugušajiem paredzētajām kodeīnu saturošām zālēm, neatkarīgi no indikācijas, kodeīnu nedrīkst lietot zīdīšanas laikā.
Finnish: Siksi PRAC suosittelee, että kaikkien kodeiinia sisältävien suun kautta otettavien nestemäisten lääkevalmisteiden pakkausten on oltava lapsiturvallisia.
Latvian: Tādēļ visiem iekšķīgi lietojamām šķidrām, kodeīnu saturošām zālēm PRAC iesaka lietot bērniem neatveramus konteinerus.
Finnish: Menettely aloitettiin opioidien myrkyllisyyteen ja yhdenmukaisten riskinminimointitoimien puutteeseen liittyneiden huolenaiheiden vuoksi: kirjallisuudessa oli kuvattu kuolemaan johtaneita tai hengenvaarallisia hengityslamatapauksia, kun kodeiinia oli annettu lapsille obstruktiivisen uniapnean vuoksi tehdyn kitarisa-/nielurisaleikkauksen jälkeen.
Latvian: Saskaņā ar 31. pantu 20131 PRAC tika izteikts lūgums pārvērtēt kodeīna lietošanu sāpju atvieglošanai pediatriskā populācijā (turpmāk dēvēts par "bērniem"), ņemot vērā bažas par opioīdu toksicitāti un konsekventu riska mazināšanas pasākumu trūkuma dēļ pēc literatūrā aprakstītajiem gadījumiem par nāvējošu vai dzīvību apdraudošu elpošanas nomākumu, kad kodeīns tika lietots bērniem pēc adenoīdektomijas/tonsilektomijas, lai ārstētu obstruktīvu miega apnoju.
Finnish: Tältä osin PRAC totesi, että nämä vasta-aiheet on merkittävä kaikkien aikuisille hyväksyttyjen kodeiinia sisältävien valmisteiden tuotetietoihin käyttöaiheesta riippumatta.
Latvian: Šajā sakarā PRAC atzīmēja, ka visām pieaugušajiem apstiprinātām kodeīnu saturošām zālēm neatkarīgi no indikācijām, marķējumā jāiekļauj šīs kontrindikācijas.
Finnish: Suurin osa lasten hengitystieinfektioista, joihin liittyy yskä, on virusinfektioita, jotka paranevat itsestään ja kestävät vain muutaman päivän, kun taas kroonisen yskän hoito on kohdistettava perussairauteen2,3 (American Academy of Paediatrics Committee on Drugs 1997, American Academy of Paediatrics, AAP publications retired or reaffirmed 2006).
Latvian: (American Academy of Paediatrics Committee on Drugs 1997, American Academy of Paediatrics, AAP publications retired or reaffirmed 2006).
Finnish: Sopimuksen liitteiden käännösten välittäminen kansallisille toimivaltaisille viranomaisille:
Latvian: Nolīguma pielikumu tulkojumu nosūtīšana valstu kompetentajām iestādēm:
Finnish: Sopimuksen täytäntöönpano jäsenvaltioissa (myyntiluvan haltijan on toimitettava tyypin IA muutoshakemus):
Latvian: Nolīguma īstenošana dalībvalstīs (reģistrācijas apliecības īpašnieks iesniedz IA tipa izmaiņas):
Finnish: CMDh:n sopimuksen hyväksyminen:
Latvian: CMDh vienošanās pieņemšana:
Finnish: CMDh:n kokous huhtikuussa 2015
Latvian: CMDh tikšanās 2015. gada aprīlī
Finnish: 20. toukokuuta 2015
Latvian: 2015. gada 20. maijs
Finnish: 20. heinäkuuta 2015
Latvian: 2015. gada 20. jūlijs
Finnish: Liite IV Sopimuksen toteuttamisaikataulu
Latvian: IV pielikums
Finnish: 1. lokakuuta 2013
Latvian: 2013. gada 1. oktobris
Finnish: Sopimuksen täytäntöönpano jäsenvaltioissa (myyntiluvan haltija toimitettava muutoshakemus):
Latvian: Vienošanās ieviešana dalībvalstīs (reģistrācijas apliecības īpašnieks iesniedz izmaiņas)
Finnish: CMDh:n kesäkuun 2013 kokous
Latvian: CMDh sanāksme 2013. gada jūnijā
Finnish: CMDh:n sopimuksen hyväksyminen:
Latvian: CMDh vienošanās pieņemšana
Finnish: Sopimuksen liitteiden käännösten välittäminen kansallisille toimivaltaisille viranomaisille:
Latvian: Vienošanās pielikumu tulkojumu nosūtīšana valstu kompetentajām iestādēm2013. gada 24. jūlijs
Finnish: Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa
Latvian: Zāļu nosaukumi, zāļu formas, stiprumi, lietošanas veids un reģistrācijas apliecības īpašnieku saraksts dalībvalstīs
Finnish: 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki
Latvian: 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki Poland
Finnish: 851 01 Bratislava Slovak Republic
Latvian: 851 01 Bratislava Slovac Republic
Finnish: 83-200 Starogard Gdański Poland
Latvian: 83-200 Starogard Gdański
Finnish: Wise Pharmaceuticals Limited
Latvian: Lielbritānija Wise Pharmaceuticals Limited
Finnish: Prat de la Riba, 50 08174 Sant Cugat del Vallés (Barcelona) Spain
Latvian: Prat de la Riba, 50 08174 Sant Cugat del Vallés (Barcelona)
Finnish: LABORATOIRE HEPATOUM 1 bis, rue de Plaisance 94130 Nogent Sur Marne France
Latvian: LABORATOIRE HEPATOUM 1 bis, rue de Plaisance 94130 Nogent Sur Marne
Finnish: 13500 Hämeenlinna Finland
Latvian: 13500 Hameenlinna Finland
Finnish: Citywest Business Campus Dublin 24
Latvian: Citywest Business Campus
Finnish: Alankomaat OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Latvian: Nīderlande OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Finnish: Alankomaat Ratiopharm Nederland B.V.
Latvian: Nīderlande Ratiopharm Nederland B.V.
Finnish: ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex
Latvian: ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-lesMoulineaux Cedex France
Finnish: Luxemburg Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Latvian: Luksemburga Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Finnish: Antitusígeno Infantil supositorios
Latvian: Diminex Antitusígeno Infantil supositorios
Finnish: Phoenix Labs Ltd Unit 12 Bunkilla Plaza Bracetown Business Park Clonee, Co. Meath Ireland
Latvian: Phoenix Labs Ltd Unit 12 Bunkilla Plaza Bracetown Business Park Clonee, Co.
Finnish: 44B sector 3, Bucureşti
Latvian: 44B sector 3, Bucureşti Romania
Finnish: Mikołaja 65/68 50-951 Wrocław Poland
Latvian: Św. Mikołaja 65/68 50-951 Wrocław Poland
Finnish: Dampfærgevej 22 DK-2100 København Ø Denmark
Latvian: Amgros I/S Dampfærgevej 22 DK-2100 København Ø Denmark
Finnish: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple Devon, EX32 8NS United Kingdom
Latvian: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple Devon, EX32
Finnish: Alankomaat Pharmachemie B.V.
Latvian: Nīderlande Pharmachemie B.V.
Finnish: 2201 CW Noordwijk The Netherlands
Latvian: 2201 CW Noordwijk
Finnish: Slovenia ALKALOID-INT d.o.o.
Latvian: ALKALOID-INT d.o.o.
Finnish: Limited Linthwaite, Huddersfield, West Yorkshire, HD7 5QH United Kingdom
Latvian: L.C.M. Limited Linthwaite, Huddersfield, West Yorkshire, HD7 5QH United Kingdom.
Finnish: Sector 2 Bucureşti, cod postal
Latvian: Sector 2 Bucuresti, Cod postal
Finnish: Bd. Theodor Pallady nr.
Latvian: Theodor Pallady nr.
Finnish: 7 Oxford Street Manchester M1 4PB United Kingdom
Latvian: Manchester M1 4PB United Kingdom
Finnish: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spain
Latvian: 08228 Tarrasa (Barcelona)
Finnish: Luxemburg BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
Latvian: Luksemburga BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
Finnish: Czech Republic
Latvian: Czeh Republic
Finnish: Faes Farma, S.A. Maximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Latvian: Maximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Finnish: Bucuresti, Cod postal
Latvian: Bucureşti, cod postal
Finnish: 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia
Latvian: Šlandrova ulica 4 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia
Finnish: Romania S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.
Latvian: MAGISTRA C & C S.R.L.
Finnish: Pinewood Laboratories Ltd. Trading as Pinewood Healthcare
Latvian: Trading as Pinewood Healthcare
Finnish: Romania SINTOFARM SA Str. Ziduri intre Vii nr. 22 Sector 2
Latvian: SINTOFARM SA Str. Ziduri intre Vii nr.
Finnish: Broncho-Pectoralis Codeïne
Latvian: BronchoPectoralis Codeïne
Finnish: 14,36 mg Tabletti
Latvian: 14,36 mg Tablete
Finnish: Codipertussin 697 mg/100 ml Konzentrat - Tropfen
Latvian: Codipertussin 697 mg/100 ml KonzentratTropfen
Finnish: Luxemburg Johnson & Johnson Consumer NV/SA Antwerpseweg 15-17
Latvian: Luksemburga Johnson & Johnson Consumer NV/SA
Finnish: 76,82 mg Tabletti
Latvian: 76,82 mg Tablete
Finnish: 30 000 mg Tabletti
Latvian: 30000 mg Tablete
Finnish: Romania FARMACOM S.A. Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407 Braşov Romania
Latvian: Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407 Braşov
Finnish: Laboratorios Cinfa, S.A. Olaz-Chipi, 10
Latvian: Olaz-Chipi, 10
Finnish: Toux-San Codeine suikervrij
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Toux-San Codeine suikervrij
Finnish: Omega Pharma Baltics SIA K. Ulmaņa gatve 119 Mārupe, LV-2167
Latvian: K. Ulmaņa gatve 119 Mārupe, LV-2167 Latvia
Finnish: Tipat, suspensio Suun kautta
Latvian: Pilieni iekšķīgai lietošanai, suspensija
Finnish: Omega Pharma Hellas S.A. 19th km Nat. Road Athens-Lamia New Erythraia Greece 14671
Latvian: Road Athens-Lamia New Erythraia Greece 14671
Finnish: PLEUMOLYSIN 5 mg / 1 ml 3,06 mg / 1 m l
Latvian: PLEUMOLYSIN 5 mg/1 ml 3,06 mg/1 ml
Finnish: B-dul Theodor Pallady, nr. 44C
Latvian: SLAVIA PHARM S.R.L. B-dul Theodor Pallady, nr. 44C
Finnish: Romania S.C. BIO EEL S.R.L.
Latvian: BIO EEL S.R.L. Str.
Finnish: 28,72 mg Tabletti
Latvian: 28,72 mg Tablete
Finnish: Codeisan jarabe
Latvian: Pazbronquial jarabe
Finnish: Codeintropfen-CT 1mg / Tropfen
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Codeintropfen-CT 1mg / Tropfen
Finnish: Bronchicum Mono Codein Tropfen
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Bronchicum Mono Codein Tropfen
Finnish: Codicaps mono 30 mg Weichkapsel
Latvian: Codicaps mono 30 mg
Finnish: RHINATUX, gélule 14,36 mg Kapseli, kova
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts RHINATUX, gélule 14,36 mg Cietā kapsula Iekšķīgai lietošanai
Finnish: 00-872 Warszawa Poland
Latvian: Chłodna 56/60 00-872 Warszawa Poland
Finnish: Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugal
Latvian: ITF Healthvita, Unipessoal Lda Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugal
Finnish: Str. Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390
Latvian: Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390 România
Finnish: Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Latvian: Allenby Laboratories Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Finnish: Kofeiini
Latvian: Kofeīns
Finnish: Codein
Latvian: Codeine
Finnish: Laboratoires THERICA 15, avenue Henry Dunant 27400 Louviers France
Latvian: Laboratoires THERICA 15, avenue Henry Dunant
Finnish: Tipat, liuos
Latvian: Sterk, stroop
Finnish: Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Latvian: Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Finnish: Desma GmbH Peter-Sander-Str. 41b 55252 Mainz-Kastel Germany
Latvian: 41b 55252 Mainz-Kastel Germany
Finnish: Luxemburg Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615
Latvian: Luksemburga Takeda Belgium SCACVA
Finnish: Codein Slovakofarma 30 mg
Latvian: CodeinSLOVAKOFARMA 30 mg
Finnish: Ferraz Lynce, S.A. Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo P.O. Box 1001
Latvian: Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo P.O.
Finnish: Codeisan 28,7 mg comprimidos
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Codeisan 28,7 mg comprimidos
Finnish: CODATUX ENFANTS, suppositoire
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts CODATUX ENFANTS, suppositoire
Finnish: M&A Pharmachem Limited Allenby Laboratories Wigan Road,
Latvian: M&A Pharmachem Limited
Finnish: Laboratorios Viñas, S.A. Provenza, 386
Latvian: Provenza, 386
Finnish: Kapseli, pehmeä Suun kautta
Latvian: Mīkstā kapsula Iekšķīgai lietošanai
Finnish: Kodeiini Guaifenesiini
Latvian: Kodeīns Gvaifenezīns
Finnish: FLUDOUCIL, sirop 89 mg / 100 ml
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts FLUDOUCIL, sirop 89 mg/100 ml
Finnish: Kodein "Alternova" 25 mg
Latvian: Kodein "Alternova"
Finnish: Laboratoires Belges Pharmacobel SA Avenue de Scheut, 46-50 1070 Brussels Belgium
Latvian: Laboratoires Belges Pharmacobel SA Avenue de Scheut, 46
Finnish: Codeïnefosfaat ratiopharm 20 mg, tabletten
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Codeïnefosfaat ratiopharm20 mg, tabletten
Finnish: Codein Slovakofarma 15 mg
Latvian: CodeinSLOVAKOFARMA 15 mg
Finnish: Guaifenesiini
Latvian: Gvaifenezīns
Finnish: ul.
Latvian: Str.
Finnish: Romania S.C. LABORMED PHARMA S.A., ROMANIA
Latvian: LABORMED PHARMA S.A., ROMANIA Bd.
Finnish: Laboratorio Medea, S.A. Gran Capitán, 10
Latvian: Laboratorio Medea, S.A.
Finnish: Luxemburg Meda Pharma sa Chaussée de la Hulpe, 166 1170 Brussels
Latvian: Luksemburga Meda Pharma sa Chaussée de la Hulpe,
Finnish: Codicompren 50mg retard
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Codicompren 50 mg retard
Finnish: Tusikern 2 mg/ml solución oral EFG
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Tusikern 2 mg/ml solución oral EFG
Finnish: Codeinsaft-CT 5mg / 5ml
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Codeinsaft-CT 5mg / 5ml
Finnish: Codeine Phosphate Tablets BP 60mg
Latvian: Phosphate Tablets BP 60 mg
Finnish: Codeine Phosphate Tablets BP 30mg
Latvian: Phosphate Tablets BP 30 mg
Finnish: Šlandrova ulica 4
Latvian: 7 Oxford Street
Finnish: L.C.M.
Latvian: S.C.
Finnish: Codeine Phosphate Tablets BP 15mg
Latvian: Phosphate Tablets BP 15 mg
Finnish: United Kingdom Trading as Sterling Health or
Latvian: Lielbritānija Trading as Sterling Health or
Finnish: Str. Ştirbei Vodă Nr. 53-55, Sector 1, Bucureşti,
Latvian: Ştirbei Vodă Nr. 53-55, Sector 1, Bucureşti,
Finnish: Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa
Latvian: Zāļu nosaukumi, zāļu formas, stiprumi, lietošanas veids, reģistrācijas apliecības īpašnieki dalībvalstīs
Finnish: Hameenlinna Suomi
Latvian: Hameenlinna Somija
Finnish: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Ranska
Latvian: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Francija
Finnish: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens Kreikka
Latvian: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens Grieķija
Finnish: Ruotsi sanofi-aventis AB Box: 14142
Latvian: Zviedrija sanofi-aventis AB Box: 14142
Finnish: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Belgia
Latvian: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Beļģija
Finnish: KG Benzstr.1 D-61352
Latvian: Benzstr.1 D-61352
Finnish: C/ Ribera del Loira, 46 Edificio 2
Latvian: C/ Ribera del Loira, 46
Finnish: Tipperary, Irlanti
Latvian: Tipperary, Īrija
Finnish: Dr.-Robert-Pfleger-Str.
Latvian: Dr.-Robert-PflegerStr.
Finnish: Iso-Britannia Bristol Laboratories Limited, Unit 3,
Latvian: Lielbritānija Bristol Laboratories Limited, Unit 3,
Finnish: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Ranska
Latvian: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Francija
Finnish: Bayer Sante Familiale 33, Rue De L'industrie 74240 Gaillard Ranska
Latvian: Bayer Sante Familiale 33, Rue De L'industrie 74240 Gaillard Francija
Finnish: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Puola
Latvian: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Polija
Finnish: Iso-Britannia Globegen Laboratories Limtied, 1406
Latvian: Lielbritānija Globegen Laboratories Limtied, 1406
Finnish: Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Puola
Latvian: Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Polija
Finnish: Estrada Consiglieri Pedroso, 69 A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal
Latvian: Estrada Consiglieri Pedroso, 69 A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugāle
Finnish: Bega Nr. 4, TârguMureş, 540390
Latvian: Bega Nr. 4, Târgu-Mureş, 540390 Rumānija
Finnish: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris Ranska
Latvian: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris Francija
Finnish: BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex
Latvian: BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex Francija
Finnish: ALMIRALL, S.A. Ronda General Mitre,
Latvian: Ronda General Mitre,
Finnish: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 Ranska
Latvian: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 Francija
Finnish: Site Apollo, Avenue 2-4-6, 1300 Wavre Belgia
Latvian: Site Apollo, Avenue 2-4-6, 1300 Wavre Beļģija
Finnish: Ziduri între Vii nr.22, Bucureşti, sector 3, 023324
Latvian: Ziduri între Vii nr.22, Bucureşti, sector 3, 023324 Romania
Finnish: Azur compositum SC Suppositorien peräpuikko peräsuoleen
Latvian: Azur compositum SC Suppositorien
Finnish: 10237 Dolni Mecholupy Tšekin tasavalta
Latvian: 10237 Dolni Mecholupy Čehijas Republika
Finnish: 69007 Lyon Ranska
Latvian: 69007 Lyon Francija
Finnish: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Latvian: R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Finnish: Iso-Britannia CIPLA (EU) LIMITED, Hillbrow House,
Latvian: Lielbritānija CIPLA (EU) LIMITED, Hillbrow House,
Finnish: Norja ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo,
Latvian: Norvēģija ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo, Somija
Finnish: Barcelona Espanja
Latvian: Barcelona Spānija
Finnish: Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Tanska
Latvian: Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Dānija
Finnish: 13500 HÄMEENLINNA Suomi
Latvian: 13500 HÄMEENLINNA Somija
Finnish: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Ranska
Latvian: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Francija
Finnish: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Latvia
Latvian: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Latvija
Finnish: B-1560 Hoeilaart Belgia
Latvian: B-1560 Hoeilaart Beļģija
Finnish: Iso-Britannia Mercury Pharmaceuticals Limited, No. 1
Latvian: Lielbritānija Mercury Pharmaceuticals Limited, No. 1
Finnish: Chefaro Ireland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irlanti
Latvian: Chefaro Ireland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Īrija
Finnish: Alankomaat ratiopharm Nederland B.V.
Latvian: Nīderlande ratiopharm Nederland B.V.
Finnish: Iso-Britannia Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale,
Latvian: Lielbritānija Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale,
Finnish: Luxemburg MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris Ranska
Latvian: Luksemburga MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris Francija
Finnish: BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2 111 48 Stockholm Ruotsi
Latvian: BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2 111 48 Stockholm Zviedrija
Finnish: 92700 Colombes Ranska
Latvian: 92700 Colombes Francija
Finnish: 2610 Wilrijk Belgia
Latvian: 2610 Wilrijk Beļģija
Finnish: Luxemburg Meda Pharma GmbH&Co.
Latvian: Luksemburga Meda Pharma GmbH&Co.
Finnish: 69151 Décines Cedex Ranska
Latvian: 69151 Décines Cedex Francija
Finnish: 28042 Madrid Espanja
Latvian: 28042 Madrid Spānija
Finnish: Iso-Britannia Actavis UK Limited Whiddon Valley,
Latvian: Lielbritānija Actavis UK Limited Whiddon Valley,
Finnish: Iso-Britannia Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard
Latvian: Lielbritānija Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard
Finnish: Iso-Britannia ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikurvegur
Latvian: Lielbritānija ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikurvegur
Finnish: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Irlanti
Latvian: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Īrija
Finnish: 89150 Laichingen Saksa
Latvian: 89150 Laichingen Vācija
Finnish: Iso-Britannia Manx Pharma Limited, Taylor Group House, Wedgnock Lane,
Latvian: Lielbritānija Manx Pharma Limited, Taylor Group House, Wedgnock Lane,
Finnish: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde Tanska
Latvian: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde Dānija
Finnish: S.C. TERAPIA S.A Str. Fabricii Nr.124, Cluj-Napoca, Judeţul Cluj, 400632
Latvian: Fabricii Nr.124, Cluj-Napoca, Judeţul Cluj, 400632
Finnish: Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Tanska
Latvian: Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Dānija
Finnish: Alankomaat Apotex Europe B.V.
Latvian: Nīderlande Apotex Europe B.V.
Finnish: 08228 Tarrasa (Barcelona) Espanja
Latvian: 08228 Tarrasa (Barcelona)
Finnish: Iso-Britannia Bayer plc, Bayer House, Strawberry Hill, Newbury,
Latvian: Lielbritānija Bayer plc, Bayer House, Strawberry Hill, Newbury,
Finnish: Iso-Britannia M & A Pharmachem Limited, Allenby
Latvian: Lielbritānija M & A Pharmachem Limited, Allenby
Finnish: HIPOCRATE 2000 S.R.L.
Latvian: HIPOCRATE 2000 S.R.L. Str.
Finnish: Mateo Inurria, 30 28036 Madrid Espanja
Latvian: Mateo Inurria, 30 28036 Madrid Spānija
Finnish: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Ranska
Latvian: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Francija
Finnish: Iso-Britannia UCB Pharma Limited, 208 Bath Road,
Latvian: Lielbritānija UCB Pharma Limited, 208 Bath Road,
Finnish: Iso-Britannia Ayrton Saunders Limited, 9 Arkwright Road, Astmoor
Latvian: Lielbritānija Ayrton Saunders Limited, 9 Arkwright Road, Astmoor
Finnish: 75014 Paris Ranska
Latvian: 75014 Paris Francija
Finnish: Iso-Britannia Ranbaxy Ireland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co.
Latvian: Lielbritānija Ranbaxy Ireland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co.
Finnish: Iso-Britannia CRESCENT PHARMA LTD, Polhampton
Latvian: Lielbritānija CRESCENT PHARMA LTD, Polhampton
Finnish: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour poretabletti
Latvian: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour
Finnish: Iso-Britannia AUROBINDO PHARMA LIMITED Ares Block, Odyssey Business
Latvian: Lielbritānija AUROBINDO PHARMA LIMITED Ares Block, Odyssey Business
Finnish: Iso-Britannia Teva UK Limited, Brampton Road,
Latvian: Lielbritānija Teva UK Limited, Brampton Road,
Finnish: Iso-Britannia Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14
Latvian: Lielbritānija Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14
Finnish: 00351 Helsinki Suomi
Latvian: 00351 Helsinki Somija
Finnish: Iso-Britannia MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Iso-Britannia
Latvian: Lielbritānija MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Lielbritānija
Finnish: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham Iso-Britannia
Latvian: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham Lielbritānija
Finnish: S.C. Farmacom S.A. Str. Zizinului Nr. 112, 2200 Braşov,
Latvian: Str. Zizinului Nr. 112, 2200 Braşov,
Finnish: UCB (Pharma) Ireland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin
Latvian: Ireland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin
Finnish: 00101 Helsinki Suomi
Latvian: 00101 Helsinki Somija
Finnish: 1170 Brussels Belgia
Latvian: 1170 Brussels Beļģija
Finnish: Iso-Britannia Galen Limited, Seogoe Industiral Estate,
Latvian: Lielbritānija Galen Limited, Seogoe Industiral Estate,
Finnish: Vía F. Lli Cervi, 8 27010 Valle Salimbene (Pavia)
Latvian: TEOFARMA, S.R.L. Vía F. Lli Cervi, 8 27010 Valle Salimbene (Pavia)
Finnish: Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW Iso-Britannia
Latvian: Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW
Finnish: Iso-Britannia Macarthy's Laboratories Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3 8UG,
Latvian: Lielbritānija Macarthy's Laboratories Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3 8UG,
Finnish: 92300 Levallois-Perret Ranska
Latvian: 92300 LevalloisPerret Francija
Finnish: 6.1% w/v injektioneste lihakseen
Latvian: 6.1% w/v
Finnish: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Iso-Britannia
Latvian: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Lielbritānija
Finnish: Iso-Britannia South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
Latvian: Lielbritānija South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW Lielbritānija
Finnish: 26.200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Espanja
Latvian: San Sebastián de los Reyes (Madrid)
Finnish: Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny
Latvian: Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny Souffelweyersheim Francija
Finnish: Iso-Britannia WOCKHARDT UK LIMITED Ash Road North, Wrexhan
Latvian: Lielbritānija WOCKHARDT UK LIMITED Ash Road North, Wrexhan
Finnish: 75016 Paris Ranska
Latvian: 75016 Paris Francija
Finnish: Iso-Britannia ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Iso-Britannia
Latvian: Lielbritānija ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD,