FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Maximec Plus Clorsulon Ivermectin
Swedish: Maximec Plus Klorsulon Ivermektin
English: Information not available subcutaneous Information not available
Swedish: Uppgift saknas Uppgift saknas Uppgift saknas
English: M. For products listed in Annex I containing triclabendazole and moxidectin as active substances and administered as pour-on to cattle:
Swedish: M. För läkemedel i bilaga I som innehåller triklabendazol och moxidektin som enda aktiva substanser och administreras som pour-on till nötkreatur:
English: Residues of nitroxinil in milk following subcutaneous administration to cattle
Swedish: Resthalter av nitroxinil i mjölk efter subkutan administrering till nötkreatur
English: Study 2.
Swedish: Studie 2.
English: MRLs established in muscle, fat, liver and kidney lead to a theoretical maximum daily intake of residues equivalent to 94.4% of the ADI.
Swedish: Fastställda gränsvärden för högsta tillåtna resthalter i muskel, fett, lever och njure leder till ett teoretiskt maximalt dagligt intag av resthalter motsvarande 94,4 procent av ADI.
English: Belgium Novartis Consumer Health B.V. Claudius Prinsenlaan 142
Swedish: Novartis Consumer Health B.V.
English: However for combination products administered as pour-on for which the conclusion with regard to the flukicidal substance triclabendazole is that it cannot be used in dairy animals of any age, this conclusion, being the worst case scenario, applies to all pour-on combination products containing triclabendazole (i.e. triclabendazole and moxidectin).
Swedish: Denna slutsats, som bygger på värsta tänkbara scenario, gäller alla pour-on kombinationsprodukter som innehåller triklabendazol (dvs. triklabendazol och moxidektin).
English: 5 g/100 ml intramuscular / subcutaneous /
Swedish: 5 g/100 ml intramuskulär/ subkutan
English: 5 g/100ml intramuscular / subcutaneous
Swedish: 5 g/100ml intramuskulär/ subkutan
English: Clorsulon Ivermectin
Swedish: Klorsulon Ivermektin
English: MRLs established in muscle, fat, liver and kidney lead to a theoretical maximum daily intake of residues equivalent to 80% of the ADI.
Swedish: Fastställda gränsvärden för högsta tillåtna resthalter i muskel, fett, lever och njure leder till ett teoretiskt maximalt dagligt intag av resthalter motsvarande 80 procent av ADI.
English: Defining a safe concentration for nitroxinil in milk - cattle
Swedish: Bestämning av en säker koncentration för nitroxinil i mjölk - nötkreatur
English: Fascinex 240 Triclabendazole 240 mg/ml
Swedish: Fascinex 240 Triklabendazol
English: Study 3.
Swedish: Studie 3.
English: No milk residue data are available following treatment of dairy animals with rafoxanide in the dry period.
Swedish: Det finns inga data om resthalter i mjölk efter behandling av mjölkdjur med rafoxanid under torrperioden.
English: Triclabendazole Levamisole
Swedish: Triklabendazol Levamisol
English: Bimectin Plus Clorsulon Ivermectin
Swedish: Bimectin Plus Klorsulon Ivermektin
English: No safe time span Do not use in animals of any age intended to produce milk for human consumption
Swedish: Får ej ges till djur i någon ålder som är avsedda för mjölkproduktion för humankonsumtion
English: Amendments in the relevant sections of the summary of product characteristics and package leaflet
Swedish: Ändringar i de relevanta avsnitten av produktresumé och bipacksedel
English: No milk residue data are available following treatment of dairy animals with clorsulon in the dry period.
Swedish: Det finns inga data om resthalter i mjölk efter behandling av mjölkdjur med klorsulon under torrperioden.
English: Chanectin Super Clorsulon Ivermectin subcutaneous Cattle
Swedish: Chanectin Super Klorsulon Ivermektin
English: MRLs established in muscle, fat, liver and kidney lead to a theoretical maximum daily intake of residues equivalent to 75 % of the ADI (CVMP, 2001).
Swedish: Fastställda gränsvärden för högsta tillåtna resthalter i muskel, fett, lever och njure leder till ett teoretiskt maximalt dagligt intag av resthalter motsvarande 75 procent av ADI (CVMP, 2001).
English: Bimectin Fluke Clorsulon Ivermectin subcutaneous Cattle
Swedish: Bimectin Fluke Klorsulon Ivermektin
English: Triclabendazole Ivermectin
Swedish: Triklabendazol Ivermektin
English: Endex 8,57% Triclabendazole Levamisole
Swedish: Endex 8,57% Triklabendazol Levamisol
English: Curafluke 10% Rafoxanide Fenbendazole
Swedish: Curafluke 10% Rafoxanid Fenbendazol
English: Belgium Virbac de Portugal Laboratórios LDA
Swedish: Storbritannien Virbac de Portugal Laboratórios LDA
English: Triclabendazole Cattle pour-on
Swedish: Nötkreatur pour-on
English: MRLs established muscle, fat, liver and kidney lead to a theoretical maximum daily intake of residues equivalent to 48% of the ADI (CVMP, 2008).
Swedish: Fastställda gränsvärden för högsta tillåtna resthalter i muskel, fett, lever och njure leder till ett teoretiskt maximalt dagligt intag av resthalter motsvarande 48 procent av ADI (CVMP, 2008).
English: Pfizer Animal Health B.V. Rivium Westlaan 142
Swedish: Pfizer Animal Health B.V.
English: Endex 8.75% Triclabendazole Levamisole
Swedish: Endex 8.75% Triklabendazol Levamisol
English: F. For products listed in Annex I containing nitoxinil as sole active substance and administered subcutaneously to sheep and goats:
Swedish: F. För läkemedel i bilaga I som innehåller nitoxinil som den enda aktiva substansen och administreras subkutant till får och getter:
English: Do not use during the second half of pregnancy in heifers which are intended to produce milk for human consumption.
Swedish: Får ej ges under dräktighetens andra hälft till kvigor som är avsedda för mjölkproduktion för humankonsumtion.
English: Fasinex 24% Triclabendazole 240 mg/ml
Swedish: Fasinex 24% Triklabendazol
English: No data on residues in goats' milk were available and no data that would allow extrapolation of residue concentrations from plasma concentrations were available.
Swedish: Det fanns inga data om resthalter i getmjölk, eller data som skulle möjliggöra extrapolering av resthaltskoncentrationer från plasmakoncentrationer.
English: Curafluke 5% Rafoxanide Fenbendazole
Swedish: Curafluke 5% Rafoxanid Fenbendazol
English: Defining a safe concentration for clorsulon in milk - cattle
Swedish: Bestämning av en säker koncentration för klorsulon i mjölk - nötkreatur
English: No data on residues in milk following oral administration were available and no data that would allow extrapolation of residue concentrations from plasma concentrations following oral use were available.
Swedish: Det fanns varken data om resthalter i mjölk efter oral administrering eller data som skulle möjliggöra extrapolering av resthaltskoncentrationer från plasmakoncentrationer efter oral användning.
English: No data on residues in milk following subcutaneous administration in these species were available and no data that would allow extrapolation of residue concentrations from plasma concentrations following use in these species were available.
Swedish: Det fanns inga data om resthalter i mjölk efter subkutan administrering till dessa arter, eller data som skulle möjliggöra extrapolering av resthaltskoncentrationer från plasmakoncentrationer efter användning hos dessa arter.
English: E. For products listed in Annex I containing nitoxinil as sole active substance and administered subcutaneously to cattle:
Swedish: E. För läkemedel i bilaga I som innehåller nitoxinil som den enda aktiva substansen och administreras subkutant till nötkreatur:
English: Sheep, Goats
Swedish: Får, getter
English: Defining a safe concentration for rafoxanide in milk - cattle
Swedish: Bestämning av en säker koncentration för rafoxanid i mjölk - nötkreatur
English: Endex 19.5% Triclabendazole Levamisole
Swedish: Endex 19.5 % Triklabendazol Levamisol
English: A. For products listed in Annex I containing clorsulon as sole active substance and administered orally to cattle:
Swedish: A. För läkemedel i bilaga I som innehåller klorsulon som den enda aktiva substansen och administreras oralt till nötkreatur:
English: Do not use during the last trimester of pregnancy in heifers which are intended to produce milk for human consumption.
Swedish: Får ej ges under dräktighetens sista trimester till kvigor som är avsedda för mjölkproduktion för humankonsumtion.
English: Assuming consumption of 1.5 litre of milk per day and a marker to total residues ratio of 0.5, it is concluded that the concentration of nitroxinil in milk that can be considered safe is 20 µg/l.
Swedish: Med en antagen konsumtion av 1,5 liter mjölk per dag och en kvot mellan markör och totala resthalter på 0,5 dras slutsatsen att den koncentration av nitroxinil i mjölk som kan betraktas som säker är 20 µg/l.
English: Residues of triclabendazole in milk following pour-on administration - cattle
Swedish: Resthalter av triklabendazol i mjölk efter pour-on administrering - nötkreatur
English: Ivermectin Clorsulon
Swedish: Ivermektin Klorsulon
English: D. For products listed in Annex I containing closantel as sole active substance and administered subcutaneously or orally to sheep:
Swedish: D. För läkemedel i bilaga I som innehåller klosantel som den enda aktiva substansen och administreras subkutant eller oralt till får:
English: Cevamec D Clorsulon Ivermectin subcutaneous Cattle
Swedish: Cevamec D Klorsulon Ivermektin
English: No milk residue data are available following subcutaneous administration of closantel to dairy animals in the dry period.
Swedish: Det finns inga data om resthalter i mjölk efter subkutan administrering av klosantel till mjölkdjur under torrperioden.
English: Fasinex 10% Triclabendazole 10 g/100ml
Swedish: Fasinex 10% Triklabendazol
English: Defining a safe concentration for rafoxanide in milk - sheep
Swedish: Bestämning av en säker koncentration för rafoxanid i mjölk - får
English: (study 4), and as indicated above, the closantel concentration in milk can be considered safe when the level in plasma is below 2250 μg/l.
Swedish: Data finns dock om halterna av klosantel i plasma efter pour-on administrering (studie 4), och koncentrationen av klosantel i mjölk kan betraktas som säker, såsom framgår ovan, när halten i plasma underskrider 2 250 μg/l.
English: Defining a safe concentration for triclabendazole in milk - cattle
Swedish: Bestämning av en säker koncentration för triklabendazol i mjölk - nötkreatur
English: I. For products listed in Annex I containing rafoxanide as sole active substance and administered orally to sheep:
Swedish: I. För läkemedel i bilaga I som innehåller rafoxanid som den enda aktiva substansen och administreras oralt till får:
English: No data on residues in milk following subcutaneous administration were available and no data that would allow extrapolation of residue concentrations from plasma concentrations following subcutaneous use.
Swedish: Det fanns inga data om resthalter i mjölk efter subkutan administrering, eller data som skulle möjliggöra extrapolering av resthaltskoncentrationer från plasmakoncentrationer efter subkutan användning.
English: Not authorised for use in animals producing milk for human consumption including during the dry period.
Swedish: Får ej ges till djur som producerar mjölk för humankonsumtion inräknat under torrperioden.
English: Closantel lvermectin
Swedish: Closamectin Klosantel lvermektin
English: Assuming consumption of 1.5 litre of milk per day and a marker to total residues ratio of 0.7, it is concluded that the concentration of closantel in milk that can be considered safe is 45 µg/l.
Swedish: Med en antagen konsumtion av 1,5 liter mjölk per dag och en kvot mellan markör och totala resthalter på 0,7 dras slutsatsen att den koncentration av klosantel i mjölk som kan betraktas som säker är 45 µg/l.
English: Assuming consumption of 1.5 litre of milk per day and a marker to total residues ratio of 0.4, it is concluded that the concentration of clorsulon in milk that can be considered safe is 16 µg/l.
Swedish: Med en antagen konsumtion av 1,5 liter mjölk per dag och en kvot mellan markör och totala resthalter på 0,4 dras slutsatsen att den koncentration av klorsulon i mjölk som kan betraktas som säker är 16 µg/l.
English: Residues of triclabendazole in milk following oral administration - cattle
Swedish: Resthalter av triklabendazol i mjölk efter oral administrering - nötkreatur
English: Defining a safe concentration for triclabendazole in milk - sheep
Swedish: Bestämning av en säker koncentration för triklabendazol i mjölk - får
English: Closantel Ivermectin
Swedish: Closamectin Klosantel Ivermektin
English: Residues of clorsulon in milk following oral administration - cattle
Swedish: Resthalter av klorsulon i mjölk efter oral administrering - nötkreatur
English: Assuming consumption of 1.5 l of milk per day and a marker to total residues ratio of 0.3, it is concluded that the concentration of rafoxanide in milk that can be considered safe is 6 µg/l.
Swedish: Med en antagen konsumtion av 1,5 l mjölk per dag och en kvot mellan markör och totala resthalter på 0,3 dras slutsatsen att den koncentration av rafoxanid i mjölk som kan betraktas som säker är 6 µg/l.
English: Assuming consumption of 1.5 l of milk per day and a marker to total residues ratio of 0.6, it is concluded that the concentration of triclabendazole in milk that can be considered safe is 10 µg/l.
Swedish: Med en antagen konsumtion av 1,5 l mjölk per dag och en kvot mellan markör och totala resthalter på 0,6 dras slutsatsen att den koncentration av triklabendazol i mjölk som kan betraktas som säker är 10 µg/l.
English: H. For products listed in Annex I containing rafoxanide as sole active substance and administered subcutaneously to cattle:
Swedish: H. För läkemedel i bilaga I som innehåller rafoxanid som den enda aktiva substansen och administreras subkutant till nötkreatur:
English: 30 mg/ml
Swedish: Rafoxanid 30 mg/ml
English: Residues of clorsulon in milk following subcutaneous administration - cattle
Swedish: Resthalter av klorsulon i mjölk efter subkutan administrering - nötkreatur
English: Fasinex 5% Triclabendazole 5 g/100ml
Swedish: Fasinex 5% Triklabendazol
English: Orafluke 10% Rafoxanide Fenbendazole
Swedish: Orafluke 10% Rafoxanid Fenbendazol
English: G. For products listed in Annex I containing rafoxanide as sole active substance and administered orally to cattle:
Swedish: G. För läkemedel i bilaga I som innehåller rafoxanid som den enda aktiva substansen och administreras oralt till nötkreatur:
English: No milk residue data are available following pour-on administration to dairy animals of closantel in the dry period.
Swedish: Det finns inga data om resthalter i mjölk efter pour-on administrering av klosantel till mjölkdjur under torrperioden.
English: Residues of rafoxanide in milk following subcutaneous administration - cattle
Swedish: Resthalter av rafoxanid i mjölk efter subkutan administrering - nötkreatur
English: Triclabendazole Goats oral
Swedish: Triklabendazol oral
English: Virbamec super Clorsulon Ivermectin subcutaneous Cattle
Swedish: Virbamec super Klorsulon Ivermektin
English: Information not available pour-on
Swedish: Uppgift saknas pour-on
English: Not authorised for use in cattle producing milk for human consumption including during the dry period.
Swedish: Får ej ges till nötkreatur som producerar mjölk för humankonsumtion inräknat under torrperioden.
English: Fasifree 10% Triclabendazole 100 mg/ml
Swedish: Fasifree 10% Triklabendazol
English: Closantel
Swedish: Klosantel
English: Defining a safe concentration for closantel in milk - sheep
Swedish: Bestämning av en säker koncentration för klosantel i mjölk - får
English: Residues of closantel in milk following pour-on administration - cattle
Swedish: Resthalter av klosantel i mjölk efter pour-on administrering - nötkreatur
English: Information not available
Swedish: Uppgift saknas
English: Triclabendazole 50 mg/ml
Swedish: Rafoxanid 75 mg/ml
English: Tolomec Plus Clorsulon Ivermectin subcutaneous Cattle
Swedish: Tolomec Plus Klorsulon Ivermektin
English: Residues of rafoxanide in milk following oral administration - cattle
Swedish: Resthalter av rafoxanid i mjölk efter oral administrering - nötkreatur
English: J. For products listed in Annex I containing triclabendazole as sole active and administered orally to cattle:
Swedish: J. För läkemedel i bilaga I som innehåller triklabendazol som den enda aktiva substansen och administreras oralt till nötkreatur:
English: Fascinex 100 Triclabendazole 100 mg/ml
Swedish: Fascinex 100 Triklabendazol
English: C. For products listed in Annex I containing closantel as sole active substance and administered subcutaneously to cattle:
Swedish: C. För läkemedel i bilaga I som innehåller klosantel som den enda aktiva substansen och administreras subkutant till nötkreatur:
English: It is therefore considered that the only acceptable use of nitroxinil in sheep and goats intended for production of milk for human consumption would involve administration to young animals before the first pregnancy and at least 1 year before the first lambing/kidding.
Swedish: Den enda acceptabla användningen av nitroxinil hos får och getter avsedda för produktion av mjölk för humankonsumtion anses därför involvera administrering till unga djur före den första dräktigheten och minst 1 år före den första lamningen.
English: Flukex 9% Rafoxanide
Swedish: Flukex 9% Rafoxanid 90 mg/ml
English: Do not use within 1 year prior to the first calving in heifers intended to produce milk for human consumption.
Swedish: Får ej ges inom 1 år före den första kalvningen till kvigor som är avsedda för mjölkproduktion för humankonsumtion.
English: Defining a safe concentration for closantel in milk - cattle
Swedish: Bestämning av en säker koncentration för klosantel i mjölk - nötkreatur
English: Residues of closantel in milk following oral administration - cattle
Swedish: Resthalter av klosantel i mjölk efter oral administrering - nötkreatur
English: Endofluke 10 Triclabendazole 100 mg/ml
Swedish: Endofluke 10 Triklabendazol
English: B. For products listed in Annex I containing closantel as sole active substance and administered orally to cattle:
Swedish: B. För läkemedel i bilaga I som innehåller klosantel som den enda aktiva substansen och administreras oralt till nötkreatur:
English: It is therefore considered that the only acceptable use of clorsulon in cattle intended for production of milk for human consumption would involve administration to young animals before the first pregnancy and at least 1 year before the first calving.
Swedish: Den enda acceptabla användningen av klorsulon hos nötkreatur avsedda för produktion av mjölk för humankonsumtion anses därför involvera administrering till unga djur före den första dräktigheten och minst 1 år före den första kalvningen.
English: It is therefore considered that the only acceptable subcutaneous use of rafoxanide in cattle intended for production of milk for human consumption would involve administration to young animals before the first pregnancy and at least 1 year before the first calving.
Swedish: Den enda acceptabla subkutana användningen av rafoxanid hos nötkreatur avsedda för produktion av mjölk för humankonsumtion anses därför involvera administrering till unga djur före den första dräktigheten och minst 1 år före den första kalvningen.
English: Residues of closantel in milk following subcutaneous administration - cattle
Swedish: Resthalter av klosantel i mjölk efter subkutan administrering - nötkreatur
English: Do not use within 1 year prior to the first lambing in ewes intended to produce milk for human consumption.
Swedish: Får ej ges inom 1 år före den första lamningen till tackor som är avsedda för mjölkproduktion för humankonsumtion.
English: K. For products listed in Annex I containing triclabendazole as sole active and administered orally to sheep:
Swedish: K. För läkemedel i bilaga I som innehåller triklabendazol som den enda aktiva substansen och administreras oralt till får:
English: IVOMEC PLUS Clorsulon Ivermectin subcutaneous Cattle
Swedish: IVOMEC PLUS Klorsulon Ivermektin
English: Mectaject Plus Clorsulon Ivermectin subcutaneous Cattle
Swedish: Mectaject Plus Klorsulon Ivermektin
English: L. For products listed in Annex I containing triclabendazole as sole active and administered as orally to goats:
Swedish: L. För läkemedel i bilaga I som innehåller triklabendazol som den enda aktiva substansen och administreras oralt till getter:
English: It is concluded that the only acceptable use of rafoxanide in ewes intended for production of milk for human consumption would involve administration to young animals before the first pregnancy and at least 1 year before the first lambing.
Swedish: Slutsatsen dras att den enda acceptabla användningen av rafoxanid hos tackor avsedda för produktion av mjölk för humankonsumtion skulle involvera administrering till unga djur före den första dräktigheten och minst 1 år före den första lamningen.
English: It is concluded that the only acceptable use of triclabendazole in ewes intended for production of milk for human consumption would involve administration to young animals before the first pregnancy and at least 1 year before the first lambing.
Swedish: Slutsatsen dras att den enda acceptabla användningen av triklabendazol hos tackor avsedda för produktion av mjölk för humankonsumtion skulle involvera administrering till unga djur före den första dräktigheten och minst 1 år före den första lamningen.
English: Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer THE NETHERLANDS
Swedish: 5831 AN Boxmeer
English: Do not use within 1 year prior to the first lambing/kidding in animals intended to produce milk for human consumption.
Swedish: Får ej ges inom 1 år före den första lamningen till djur som är avsedda för mjölkproduktion för humankonsumtion.
English: Triclanil 5% Triclabendazole 50 mg/ml
Swedish: Ridafluke 3% Rafoxanid 30 mg/ml
English: Fascicur 10% Triclabendazole 100 mg/ml
Swedish: Fascicur 10% Triklabendazol
English: It is concluded that the only acceptable use of closantel in ewes intended for production of milk for human consumption would involve administration to young animals before the first pregnancy and at least 1 year before the first lambing.
Swedish: Slutsatsen dras att den enda acceptabla användningen av klosantel hos tackor avsedda för produktion av mjölk för humankonsumtion skulle involvera administrering till unga djur före den första dräktigheten och minst 1 år före den första lamningen.
English: Not authorised for use in ewes producing milk for human consumption including during the dry period.
Swedish: Får ej ges till tackor som producerar mjölk för humankonsumtion inräknat under torrperioden.
English: Kepromec Super Clorsulon Ivermectin subcutaneous Cattle
Swedish: Kepromec Super Klorsulon Ivermektin
English: It is therefore considered that the only acceptable use of triclabendazole in goats intended for production of milk for human consumption would involve administration to young animals before the first pregnancy and at least 1 year before the first lambing.
Swedish: Slutsatsen dras därför att den enda acceptabla användningen av triklabendazol hos getter avsedda för produktion av mjölk för humankonsumtion skulle involvera administrering till unga djur före den första dräktigheten och minst 1 år före den första lamningen.
English: Orafluke 5% Rafoxanide Fenbendazole
Swedish: Orafluke 5% Rafoxanid Fenbendazol
English: Fascinex 5% Triclabendazole 50 mg/ml
Swedish: Fascinex 5% Triklabendazol
English: Fascinex 10% Triclabendazole 100 mg/ml
Swedish: Fascinex 10% Triklabendazol
English: The Netherlands
Swedish: Nederländern a
English: Do not use within 1 year prior to the first kidding in goats intended to produce milk for human consumption.
Swedish: Får ej ges inom 1 år före den första lamningen till getter som är avsedda för mjölkproduktion för humankonsumtion.
English: Closantelum Ivermectinum
Swedish: Klosantelum Ivermektinum
English: Not authorised for use in goats producing milk for human consumption including during the dry period.
Swedish: Får ej ges till getter som producerar mjölk för humankonsumtion inräknat under torrperioden.