FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Table 9 Response rates in patients with multiple myeloma who received at least two prior regimens including bortezomib and an immunomodulatory agent
Dutch: Tabel 9 Responspercentages van patiënten met multipel myeloom die minimaal twee eerdere behandellijnen gekregen, waaronder bortezomib en een immuunmodulerend middel
English: - Do not take this medicine after the expiry date, which is stated on the carton and blister foil.
Dutch: - Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum.
English: - Each Farydak 15 mg hard capsule contains 15 mg panobinostat.
Dutch: - Elke harde capsule Farydak 15 mg bevat 15 mg panobinostat.
English: Day 6
Dutch: Dag 6
English: • oral thrush (yeast infection of the mouth)
Dutch: • spruw in de mond (gistinfectie van de mond)
English: - Each Farydak 20 mg hard capsule contains 20 mg panobinostat.
Dutch: - Elke harde capsule Farydak 20 mg bevat 20 mg panobinostat.
English: In particular tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines: - medicines used to treat infections, including fungal infections (such as ketoconazole,
Dutch: U moet het met name aan uw arts of apotheker vertellen als u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt: - geneesmiddelen voor de behandeling van infecties, waaronder schimmelinfecties (zoals ketoconazol, itraconazol, voriconazol of posaconazol) en bepaalde bacteriële infecties (zoals antibiotica als claritromycine of telitromycine).
English: Taking this medicine
Dutch: Hoe moet u dit geneesmiddel innemen?
English: This is a long-term treatment with 16 cycles (48 weeks).
Dutch: 16 cycli (48 weken).
English: Bortezomib dose on recovery to grade 2 thrombocytopenia
Dutch: Dosis bortezomib bij herstel tot graad 2 van trombocytopenie
English: Other possible side effects If any of the side effects below becomes severe, tell your doctor, or your pharmacist.
Dutch: Als een van de onderstaande bijwerkingen ernstig wordt, breng uw arts of apotheker hier dan van op de hoogte.
English: Gastrointestinal
Dutch: Gastro-intestinaal
English: Panobinostat dose on recovery to grade 2 thrombocytopenia
Dutch: Dosis panobinostat bij herstel tot graad 2 van trombocytopenie
English: Very common Cough, dyspnoea Common
Dutch: Hoesten, dyspneu
English: • If any QTcF value is above 500 msec, Farydak therapy should be permanently discontinued.
Dutch: • dient de Farydak-behandeling permanent te worden gestaakt als een QTcF-waarde hoger is dan 500 msec.
English: Panobinostat dose on recovery to grade 2 neutropenia
Dutch: Dosis panobinostat bij herstel tot neutropenie graad 2
English: Bortezomib dose on recovery to grade 2 neutropenia
Dutch: Dosis bortezomib bij herstel tot neutropenie graad 2
English: Blood cell counts
Dutch: Bepaling van bloedcellen
English: - Each Farydak 10 mg hard capsule contains 10 mg panobinostat.
Dutch: - Elke harde capsule Farydak 10 mg bevat 10 mg panobinostat.
English: Titanium dioxide (E171) Iron oxide, yellow (E172) Iron oxide, red (E172)
Dutch: Titaandioxide (E171) Geel ijzeroxide (E172) Rood ijzeroxide (E172)
English: o How to use the compliance card: this section provides a general overview on how to use the compliance card. o How to take medication according to the prescription: this section provides guidance on how to fill in the compliance card. o Recommendation to bring compliance card to each visit: this section reminds the patient to bring the compliance card to the HCP at each visit.
Dutch: o Aanbeveling om de therapietrouwkaart bij iedere controle mee te nemen: deze rubriek helpt de patiënt eraan herinneren de therapietrouwkaart bij iedere bezoek aan de beroepsbeoefenaar mee te nemen.
English: In addition, it is currently unknown whether panobinostat may reduce the effectiveness of hormonal contraceptives, and therefore women using hormonal contraceptives should additionally use a barrier method of contraception.
Dutch: Daarnaast is het op dit moment niet bekend of panobinostat de effectiviteit van hormonale anticonceptiemiddelen kan verminderen.
English: Co-administration of a single 20 mg panobinostat dose with ketoconazole, a strong CYP3A inhibitor, increased the Cmax and AUC of panobinostat by 1.6- and 1.8-fold, respectively, compared to when panobinostat was given alone.
Dutch: CYP3A-remmer, verhoogde de Cmax en AUC van panobinostat respectievelijk 1,6-voudig en 1,8
English: Omit dose Resume at same dose
Dutch: Sla dosis over Hervat met dezelfde dosis
English: Endocrine disorders
Dutch: Endocriene aandoeningen Vaak
English: Skin lesions, rash, erythema
Dutch: Huidlaesies, huiduitslag, erytheem
English: grade ≤1 and resume treatment at a reduced dose.
Dutch: Sla dosis over Hervat met een verlaagde dosis
English: The other ingredients are: magnesium stearate, mannitol, microcrystalline cellulose, pregelatinised starch, gelatin, titanium dioxide (E171), brilliant blue FCF (E133), yellow iron oxide (E172), black iron oxide (E172), propylene glycol (E1520), shellac glaze.
Dutch: De andere stoffen in dit middel zijn: magnesiumstearaat, mannitol, microkristallijne cellulose, gepregelatineerd zetmeel, gelatine, titaandioxide (E171), briljantblauw FCF (E133), geel ijzeroxide (E172), zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol (E1520), schellakglazuur.
English: Conjunctival haemorrhage
Dutch: Conjunctivabloeding
English: The other ingredients are: magnesium stearate, mannitol, microcrystalline cellulose, pregelatinised starch, gelatin, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172), black iron oxide (E172), propylene glycol (E1520), shellac glaze.
Dutch: De andere stoffen in dit middel zijn: magnesiumstearaat, mannitol, microkristallijne cellulose, gepregelatineerd zetmeel, gelatine, titaandioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172), zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol (E1520), schellakglazuur.
English: Strong inducers may reduce the efficacy of panobinostat, therefore the concomitant use of strong CYP3A4 inducers including, but not limited to, carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, rifabutin, rifampicin and St. John's Wort (Hypericum perforatum), should be avoided (see section 4.5).
Dutch: Gelijktijdig gebruik van sterke CYP3A4-inductoren, inclusief maar niet beperkt tot carbamazepine, fenobarbital, fenytoïne, rifabutine, rifampicine en sint-janskruid (Hypericum perforatum) dient daarom te worden vermeden (zie rubriek 4.5).
English: SGOT = serum glutamic oxaloacetic transaminase; AST = aspartate aminotransferase
Dutch: SGOT = serumglutamaatoxaalacetaattransaminase ASAT = aspartaataminotransferase
English: The other ingredients are: magnesium stearate, mannitol, microcrystalline cellulose, pregelatinised starch, gelatin, titanium dioxide (E171), red iron oxide (E172), black iron oxide (E172), propylene glycol (E1520), shellac glaze.
Dutch: De andere stoffen in dit middel zijn: magnesiumstearaat, mannitol, microkristallijne cellulose, gepregelatineerd zetmeel, gelatine, titaandioxide (E171), rood ijzeroxide (E172), zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol (E1520), schellakglazuur.
English: Table 1 Recommended schedule for taking Farydak in combination with bortezomib and dexamethasone (cycles 1-8)
Dutch: Tabel 1 Aanbevolen schema voor het innemen van Farydak in combinatie met bortezomib en dexamethason (cyclus 1-8)
English: Each hard capsule contains panobinostat lactate anhydrous equivalent to 20 mg panobinostat.
Dutch: Elke harde capsule bevat watervrij panobinostatlactaat gelijk aan 20 mg panobinostat.
English: Contents of the pack and other information What Farydak contains
Dutch: Inhoud van de verpakking en overige informatie Welke stoffen zitten er in dit middel?
English: Each hard capsule contains panobinostat lactate anhydrous equivalent to 15 mg panobinostat.
Dutch: Elke harde capsule bevat watervrij panobinostatlactaat gelijk aan 15 mg panobinostat.
English: • new or worsening symptoms such as cough with or without mucus, fever, difficult or painful breathing, wheezing, pain in chest when breathing, shortness of breath or, difficulty breathing,
Dutch: • maag- of buikpijn, misselijkheid, diarree, overgeven, zwarte of bloederige ontlasting, verstopping, maagzuur, zwelling of opzetten van de buik (verschijnselen van een probleem in het maag-darmkanaal)nieuwe of verergerende klachten, zoals hoesten met of zonder slijm, koorts, moeilijk of pijnlijk ademen, piepende ademhaling (wheezing), pijn in de borstkas bij het ademen, kortademigheid of moeilijk ademen, pijn of brandend gevoel bij het plassen, overdreven gevoel dat u moet plassen, bloed in de urine (verschijnselen van een infectie in de longen of de urinewegen)
English: Table 1 Recommended dosing schedule of panobinostat in combination with bortezomib and dexamethasone (cycles 1-8)
Dutch: Tabel 1 Aanbevolen doseerschema van panobinostat in combinatie met bortezomib en dexamethason (cyclus 1-8)
English: EU/1/15/1023/002 12 capsules EU/1/15/1023/003 24 capsules
Dutch: EU/1/15/1023/001 6 capsules EU/1/15/1023/002 12 capsules EU/1/15/1023/003 24 capsules
English: Farydak 15 mg hard capsules
Dutch: Farydak 15 mg harde capsules
English: Respiratory failure, rales, wheezing, epistaxis
Dutch: Respiratoir falen, ratelgeluiden, piepen, bloedneus
English: Each hard capsule contains panobinostat lactate anhydrous equivalent to 10 mg panobinostat.
Dutch: Elke harde capsule bevat watervrij panobinostatlactaat gelijk aan 10 mg panobinostat.
English: Farydak 20 mg hard capsules
Dutch: Farydak 20 mg harde capsules
English: Table 2 Recommended schedule for taking Farydak in combination with bortezomib and dexamethasone (cycles 9-16).
Dutch: Tabel 2 Aanbevolen schema voor het innemen van Farydak in combinatie met bortezomib en dexamethason (cyclus 9-16)
English: Table 2 Recommended dosing schedule of panobinostat in combination with bortezomib and dexamethasone (cycles 9-16)
Dutch: Tabel 2 Aanbevolen doseerschema van panobinostat in combinatie met bortezomib en dexamethason (cyclus 9-16)
English: Gastrointestinal disorders Very common Diarrhoea, nausea, vomiting, abdominal pain, dyspepsia
Dutch: Diarree, nausea, braken, abdominale pijn, dyspepsie
English: Farydak 10 mg hard capsules
Dutch: Farydak 10 mg harde capsules
English: If you are a sexually active man, you should use condoms during treatment with Farydak.
Dutch: - Voor mannen die Farydak innemen Als u een seksueel actieve man bent, moet u een condoom gebruiken tijdens de behandeling met
English: Any
Dutch: Soms
English: These are to: - check how well your liver is working (by measuring your blood levels of bilirubin and transaminase, which are substances made by the liver).
Dutch: Tijdens de behandeling met Farydak moet er regelmatig bloedonderzoek worden uitgevoerd om: - te controleren hoe goed uw lever werkt (door het meten van de hoeveelheid bilirubine en transaminase in uw bloed; dit zijn stoffen die de lever aanmaakt); - de hoeveelheid van bepaalde bloedcellen te controleren (witte bloedcellen, rode bloedcellen en bloedplaatjes); - de hoeveelheid elektrolyten (zoals kalium, magnesium, fosfaat) in uw lichaam te controleren; - te controleren hoe goed uw schildklier en hypofyse werken (door het meten van de hoeveelheid schildklierhormonen in uw bloed).
English: How to take Farydak
Dutch: Wat is Farydak?
English: Farydak 15 mg hard capsules Gelatin
Dutch: Farydak 15 mg harde capsules Gelatine
English: Farydak 20 mg hard capsules Gelatin
Dutch: Farydak 20 mg harde capsules Gelatine
English: Farydak 10 mg hard capsules are light green opaque capsules (15.6-16.2 mm) containing white to almost white powder, with radial marking “LBH 10 mg” in black ink on the cap and two radial bands in black ink on the body, provided in blisters.
Dutch: Farydak 10 mg harde capsules zijn lichtgroene ondoorzichtige capsules (15,6-16,2 mm) die een wit tot bijna wit poeder bevatten, met radiale opdruk “LBH 10 mg” in zwarte inkt op de bovenste capsulehelft en twee radiale ringen in zwarte inkt op de onderste capsulehelft, geleverd in blisterverpakkingen.
English: Farydak 10 mg hard capsules Gelatin
Dutch: Farydak 10 mg harde capsules Gelatine
English: Farydak 20 mg hard capsules are red opaque capsules (19.1-19.7 mm) containing white to almost white powder, with radial marking “LBH 20 mg” in black ink on the cap and two radial bands in black ink on the body, provided in blisters.
Dutch: Farydak 20 mg harde capsules zijn rode ondoorzichtige capsules (19,1-19,7 mm) die een wit tot bijna wit poeder bevatten, met radiale opdruk “LBH 20 mg” in zwarte inkt op de bovenste capsulehelft en twee radiale ringen in zwarte inkt op de onderste capsulehelft, geleverd in blisterverpakkingen.
English: Grade on day of treatment
Dutch: Dit is een langdurige behandeling met
English: Farydak 15 mg hard capsules are orange opaque capsules (19.1-19.7 mm) containing white to almost white powder, with radial marking “LBH 15 mg” in black ink on the cap and two radial bands in black ink on the body, provided in blisters.
Dutch: Farydak 15 mg harde capsules zijn oranje ondoorzichtige capsules (19,1-19,7 mm) die een wit tot bijna wit poeder bevatten, met radiale opdruk “LBH 15 mg” in zwarte inkt op de bovenste capsulehelft en twee radiale ringen in zwarte inkt op de onderste capsulehelft, geleverd in blisterverpakkingen.
English: Common
Dutch: Elk
English: Infections and infestations Very common Upper respiratory tract infection, pneumonia
Dutch: Bovensteluchtweginfectie, pneumonie
English: Light green opaque hard gelatin capsule (15.6-16.2 mm) containing white to almost white powder, with radial marking “LBH 10 mg” in black ink on cap and two radial bands in black ink on body.
Dutch: Lichtgroene ondoorzichtige harde gelatine capsule (15,6-16,2 mm) die een wit tot bijna wit poeder bevat, met radiale opdruk “LBH 10 mg” in zwarte inkt op de bovenste capsulehelft en twee radiale ringen in zwarte inkt op de onderste capsulehelft.
English: Orange opaque hard gelatin capsule (19.1-19.7 mm) containing white to almost white powder, with radial marking “LBH 15 mg” in black ink on cap and two radial bands in black ink on body.
Dutch: Oranje ondoorzichtige harde gelatine capsule (19,1-19,7 mm) die een wit tot bijna wit poeder bevat, met radiale opdruk “LBH 15 mg” in zwarte inkt op de bovenste capsulehelft en twee radiale ringen in zwarte inkt op de onderste capsulehelft.
English: - if you are allergic to panobinostat or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Dutch: - U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel.
English: Farydak 20 mg hard capsules panobinostat
Dutch: Farydak 20 mg harde capsules panobinostat
English: Red opaque hard gelatin capsule (19.1-19.7 mm) containing white to almost white powder, with radial marking “LBH 20 mg” in black ink on cap and two radial bands in black ink on body.
Dutch: Rode ondoorzichtige harde gelatine capsule (19,1-19,7 mm) die een wit tot bijna wit poeder bevat, met radiale opdruk “LBH 20 mg” in zwarte inkt op de bovenste capsulehelft en twee radiale ringen in zwarte inkt op de onderste capsulehelft.
English: Farydak 10 mg hard capsules panobinostat
Dutch: Farydak 10 mg harde capsules panobinostat
English: Farydak 15 mg hard capsules panobinostat
Dutch: Farydak 15 mg harde capsules panobinostat
English: • chills
Dutch: • koude rillingen
English: - medicines that may have an unwanted effect on the heart (called QT prolongation), such as chloroquine, halofantrine, methadone, moxifloxacin, bepridil or pimozide.
Dutch: - geneesmiddelen voor de behandeling van hoesten, zoals dextromethorfan; - geneesmiddelen voor de behandeling van een onregelmatige hartslag, zoals amiodaron, disopyramide, procaïnamide, kinidine, propafenon of sotalol; - geneesmiddelen die misschien een ongewenst effect hebben op het hart (dit wordt QTverlenging genoemd), zoals chloroquine, halofantrine, methadon, moxifloxacine, bepridil of pimozide; - geneesmiddelen voor de behandeling van een hoge bloeddruk, zoals metoprolol of nebivolol; - geneesmiddelen voor de behandeling van ernstige problemen met de psychische gezondheid, zoals risperidon; - geneesmiddelen voor de behandeling van borstkanker, zoals tamoxifen; - geneesmiddelen voor de behandeling van misselijkheid en overgeven, zoals dolasetron, granisetron, ondansetron of tropisetron; deze hebben misschien ook een ongewenst effect op het hart (QT-verlenging); - atomoxetine, een geneesmiddel voor de behandeling van ADHD.
English: Other adverse drug reactions
Dutch: Overige bijwerkingen
English: Patients with mild hepatic impairment should be started on panobinostat at a reduced dose of 15 mg during the first treatment cycle.
Dutch: Bij patiënten met een licht verminderde leverfunctie moet tijdens de eerste behandelcyclus met panobinostat worden gestart met een verlaagde dosis van 15 mg. Een dosisverhoging van 15 mg tot 20 mg kan overwogen worden op basis van de verdraagbaarheid door de patiënt.
English: Posology
Dutch: Licht
English: Results showed that:
Dutch: De resultaten waren als volgt:
English: This summary was last updated in 06-2017.
Dutch: Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 06-2017.
English: The recommended dose is 5 mg once a day.
Dutch: De aanbevolen dosering is 5 mg eenmaal daags.
English: The full EPAR for Onglyza can be found on the Agency's website ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Dutch: Het volledige EPAR voor Onglyza is te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Onglyza on 1 October 2009.
Dutch: De Europese Commissie heeft op 1 oktober 2009 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Onglyza verleend.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Onglyza.
Dutch: Dit document is een samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport (EPAR) voor Onglyza.
English: The European Medicine Agency therefore decided that Onglyza's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Dutch: Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft dan ook geconcludeerd dat de voordelen van Onglyza groter zijn dan de risico's, en heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van dit middel.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Onglyza?
Dutch: Welke maatregelen worden er genomen om een veilig en doeltreffend gebruik van Onglyza te waarborgen?
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Onglyza.
Dutch: Het is niet bedoeld als praktisch advies voor het gebruik van Onglyza.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Onglyza have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Dutch: Aanbevelingen en voorzorgsmaatregelen die professionele zorgverleners en patiënten in acht moeten nemen voor een veilig en doeltreffend gebruik van Onglyza, zijn opgenomen in de samenvatting van de productkenmerken en de bijsluiter.
English: Regarding safety, Onglyza is generally well tolerated.
Dutch: Wat betreft de veiligheid werd Onglyza over het algemeen goed verdragen.
English: Other information about Onglyza
Dutch: Overige informatie over Onglyza
English: Onglyza is available as tablets (2.5 and 5 mg) and can only be obtained with a prescription.
Dutch: Onglyza is beschikbaar in de vorm van tabletten (2,5 en 5 mg) en is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar.
English: Onglyza saxagliptin
Dutch: Onglyza saxagliptine
English: HbA1c levels were on average around 9% at the start of the study.
Dutch: De HbA1c-spiegels waren gemiddeld ongeveer 9% bij aanvang van het onderzoek.
English: Saxagliptin does not work when the blood glucose is low.
Dutch: Saxagliptine werkt niet wanneer de bloedsuiker laag is.
English: It works by blocking the breakdown of incretin hormones in the body.
Dutch: Deze stof blokkeert de afbraak van incretinehormonen in het lichaam.
English: However, the results were not considered to be clinically relevant and the company withdrew its application for the use of saxagliptin as an initial combination medicine in previously untreated patients.
Dutch: De resultaten van deze studie werden echter niet klinisch relevant beschouwd en de firma heeft haar aanvraag voor het gebruik van saxagliptine als geneesmiddel in een initiële combinatietherapie voor niet eerder behandelde patiënten ingetrokken.
English: HbA1c levels were around 8% at the start of the study.
Dutch: De HbA1c-spiegels waren bij aanvang van de studie ongeveer 8%.
English: Together, these processes reduce blood glucose levels and help to control type 2 diabetes.
Dutch: Samen verlagen deze processen de bloedsuikerspiegels en helpen ze type 2-diabetes onder controle te houden.
English: Onglyza must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to saxagliptin, any of the other ingredients or who have ever had a serious allergic reaction to any DPP-4 inhibitor.
Dutch: Onglyza mag niet worden gebruikt bij patiënten die overgevoelig (allergisch) zijn voor saxagliptine of voor een van de andere bestanddelen, of die ooit een ernstige allergische reactie op een DPP4-remmer hebben gehad.
English: Onglyza contains the active substance saxagliptin.
Dutch: Onglyza bevat de werkzame stof saxagliptine.
English: It is used either on its own in patients who cannot take metformin (another diabetes medicine) or as ‘add-on' to other diabetes medicines, including insulin.
Dutch: Het wordt gebruikt als op zichzelf staande behandeling bij patiënten die geen metformine (een ander geneesmiddel tegen diabetes) mogen nemen, of als aanvulling op een behandeling met andere geneesmiddelen tegen diabetes, waaronder insuline.
English: In type 2 diabetes, the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose in the blood or the body is unable to use insulin effectively.
Dutch: Bij type 2-diabetes maakt het lichaam onvoldoende insuline aan om de suikerspiegel in het bloed te reguleren, of is het lichaam niet in staat insuline effectief te gebruiken.
English: The active substance in Onglyza, saxagliptin, is a dipeptidyl peptidase 4 (DPP-4) inhibitor.
Dutch: De werkzame stof in Onglyza, saxagliptine, is een dipeptidylpeptidase-4-remmer (DPP-4-remmer).
English: The main measure of effectiveness was the reduction in blood levels of a substance called glycosylated haemoglobin (HbA1c) after 24 weeks of treatment.
Dutch: De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de verlaging in de bloedspiegels van de stof geglycosyleerde (versuikerde) hemoglobine (HbA1c) na 24 weken behandeling.
English: Why is Onglyza approved?
Dutch: Waarom is Onglyza goedgekeurd?
English: The most common side effects with Onglyza (seen in more than 5 patients in 100) are upper respiratory tract infection (nose and throat infection), urinary tract infection and headache.
Dutch: De meest voorkomende bijwerkingen van Onglyza (waargenomen bij meer dan 5 op de 100 patiënten) zijn een infectie van de bovenste luchtwegen (neus- en keelontsteking), infectie van de urinewegen en hoofdpijn.
English: Adding dapagliflozin to metformin reduced HbA1c levels by 1.2 percentage points.
Dutch: Toevoeging van dapagliflozine aan metformine bracht het HbA1c-gehalte met 1,2% terug.
English: What benefits of Onglyza have been shown in studies?
Dutch: Welke voordelen bleek Onglyza tijdens de studies te hebben?
English: A further study compared saxagliptin with metformin in patients who had not previously received substantial treatment with diabetes medicines.
Dutch: In een andere studie werd saxagliptine met metformine vergeleken bij patiënten die nog niet eerder een substantiële behandeling met middelen tegen diabetes hadden ondergaan.
English: Saxagliptin also reduces the amount of glucose made by the liver, by increasing insulin levels and decreasing the levels of the hormone glucagon.
Dutch: Saxagliptine verlaagt ook de hoeveelheid door de lever aangemaakte suiker, doordat het de insulinespiegels verhoogt en de spiegels van het hormoon glucagon verlaagt.