FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Biograstim 48 MIU/0.8 mL: Each pre-filled syringe contains 48 million international units [MIU] (480 microgram) of filgrastim in 0.8 mL solution.
Portuguese: Biograstim 48 MUI/ 0,5ml: Cada seringa pré-cheia contém 48 milhões de unidades internacionais [MUI] (480 micrograma) de filgrastim em 0,8 ml de solução.
English: Chest pain, musculoskeletal pain
Portuguese: Dor no peito, dor musculosquelética
English: Common but generally asymptomatic cases of splenomegaly and very rare cases of splenic rupture have been reported in healthy donors and patients following administration of G-CSFs (see section 4.4).
Portuguese: Após administração de G-CSFs a dadores saudáveis e a doentes foram notificados casos frequentes mas geralmente assintomáticos de esplenomegália e casos muito raros de rutura esplénica (ver secção 4.4.
English: Biograstim 30 MIU/0.5 mL: Each pre-filled syringe contains 30 million international units [MIU] (300 microgram) of filgrastim in 0.5 mL solution.
Portuguese: Biograstim 30 MUI/ 0,5ml Cada seringa pré-cheia contém 30 milhões de unidades internacionais [MUI] (300 micrograma) de filgrastim em 0,5 ml de solução.
English: 9/L, and a history of severe or recurrent infections, long absolute neutrophil count (ANC) of ≤ 0.5 x 10 term administration of Biograstim is indicated to increase neutrophil counts and to reduce the incidence and duration of infection-related events.
Portuguese: Em doentes, crianças ou adultos, com neutropenia congénita grave, cíclica, ou idiopática, com contagem absoluta de neutrófilos (CAN) ≤ 0,5 x 109/l e antecedentes de infeções graves ou recorrentes, a administração prolongada de Biograstim é indicada para aumentar as contagens de neutrófilos e para reduzir a incidência e a duração de sintomas relacionados com infeções.
English: Very common (may affect more than 1 in 10 people): - reduction in red blood cells, which can make the skin pale and cause weakness or breathlessness; - low blood levels of glucose; elevated levels of some blood enzymes; high blood levels of uric acid; - nosebleed.
Portuguese: Muito frequentes (podem afetar mais do que 1 em cada 10 pessoas): - diminuição dos glóbulos vermelhos do sangue (anemia) que pode causar fraqueza ou falta de ar; - níveis elevados da glucose no sangue, níveis elevados de algumas enzimas do sangue, níveis elevados de ácido úrico no sangue; - hemorragia do nariz.
English: Alopecia, cutaneous vasculitis, injection site pain, rash
Portuguese: Alopecia, vasculite cutânea, dor no local de injeção, exantema
English: Elevated alkaline phosphatase, elevated LDH
Portuguese: Aumento da fosfatase alcalina, amento da LDH
English: Elevated alkaline phosphatase, elevated LDH, elevated uric acid
Portuguese: Aumento da fosfatase alcalina, aumento da LDH, aumento do ácido úrico
English: 9/L) was observed in 41 % of donors and transient 9/L) following filgrastim and leukapheresis was observed in thrombocytopenia (platelets < 100 x 10
Portuguese: Foi observada leucocitose (glóbulos brancos (WBC) > 50 x 109/l) em 41 % dos dadores e trombocitopenia transitória (plaquetas < 100 x 109/l) após a administração do filgrastim e leucaférese em 35 % dos dadores.
English: The recommended starting dose is 0.5 MIU (5 μg)/kg/day subcutaneously as a single dose or in divided doses.
Portuguese: A dose inicial recomendada é de 0,5 MUI (5 μg) /kg/dia, por via subcutânea, em dose única ou em doses múltiplas.
English: Each mL of solution for injection or infusion contains 60 million international units [MIU] (600 microgram) of filgrastim.
Portuguese: Cada ml de solução injetável ou para perfusão contém 60 milhões de unidades internacionais [MUI] (600 micrograma) de filgrastim.
English: If you have any problems, please do not be afraid to ask your doctor or nurse for help and advice.
Portuguese: Lembre-se Se tiver alguns problemas, peça ajuda e aconselhamento ao seu médico ou enfermeiro.
English: Biograstim 30 MIU/0.5 mL
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE Biograstim 30 MUI/0,5 ml
English: Then, if ANC remains > 1.0 x 10
Portuguese: Em seguida, se a CAN se mantiver > 1,0 x 109/l durante mais de 3 dias consecutivos
English: Special care should be taken in the diagnosis of severe chronic neutropenias to distinguish them from other haematopoietic disorders such as aplastic anaemia, myelodysplasia and myeloid leukaemia.
Portuguese: Transformação em leucemia ou síndrome mielodisplásica Deve ser tomada precaução especial no diagnóstico das neutropenias crónicas graves para as distinguir de outras alterações hematopoiéticas, tais como anemia aplásica, mielodisplasia e leucemia mielóide.
English: 9/L prior to leukapheresis; in general apheresis should not be performed if platelets < 100 x 10
Portuguese: Se for necessário mais do que uma leucaférese, deve ser prestada atenção especial aos dadores com plaquetas < 100 x 109/l antes da leucaférese; em geral as aféreses não devem ser efetuadas se os valores de plaquetas forem < 75 x 109/l.
English: Transient thrombocytopenia (platelets < 100 x 10 leukapheresis was observed in 35 % of subjects studied.
Portuguese: Foi observado uma trombocitopenia transitória (plaquetas < 100 x 109/l) após a administração de filgrastim e leucaférese em 35 % dos indivíduos estudados.
English: Each pre-filled syringe contains 30 MIU (300 µg) of filgrastim in 0.5 mL solution for injection or infusion.
Portuguese: Cada seringa pré-cheia contém 30 MUI (300 µg) de filgrastim em 0,5 ml de solução injetável ou para perfusão.
English: There have been very few instances of proteinuria/haematuria.
Portuguese: Em casos muito raros foram observadas proteinúria/hematúria.
English: Common (may affect up to 1 in 10 people): - headache; - cough; sore throat; - constipation; loss of appetite; diarrhoea; mucositis, which is painful inflammation and ulceration of the mucous membranes lining the digestive tract; - hair loss; rash; - fatigue; generalised weakness.
Portuguese: - tosse, dores de garganta; - prisão de ventre, perda de apetite, diarreia, mucosite que é uma inflamação dolorosa e ulceração das membranas mucosas que revestem o trato digestivo; - queda de cabelo e pêlos, erupção na pele; - fadiga, fraqueza generalizada.
English: Each pre-filled syringe contains 48 MIU (480 µg) of filgrastim in 0.8 mL solution for injection or infusion.
Portuguese: Cada seringa pré-cheia contém 48 MUI (480 µg) de filgrastim em 0,8 ml de solução injetável ou para perfusão.
English: Alopecia, skin rash Sweet's syndrome, cutaneous vasculitis
Portuguese: Síndroma de Sweet, vasculite cutânea
English: Hold the syringe and gently take the cover from the needle without twisting.
Portuguese: Antes de se injetar Biograstim deve fazer o seguinte: Segure a seringa na vertical e retire com cuidado a cobertura da agulha sem torcer.
English: Information for injecting yourself
Portuguese: Instruções para auto-injeção
English: Prior to allogeneic PBPC transplantation, use of filgrastim for the mobilisation of PBPC in normal donors allows a collection of 4 x 10
Portuguese: Antes do transplante de CPSPs alogénicas, a utilização de filgrastim para a mobilização de CPSP em dadores saudáveis permite uma colheita de 4 x 106 células CD34+ /kg de peso corporal do recetor na maioria dos dadores, após duas leucaféreses.
English: Very common (may affect more than 1 in 10 people): - elevated levels of some liver or blood enzymes; high blood levels of uric acid; - feeling sick; vomiting; - chest pain.
Portuguese: Muito frequentes (podem afetar mais do que 1 em cada 10 pessoas): - níveis elevados de algumas enzimas do fígado ou do sangue, níveis elevados de ácido úrico no sangue; - sensação de enjoo, vómitos; - dor no peito.
English: Packs containing 1, 5 or 10 pre-filled syringes with 0.5 mL solution or multipacks containing 10 (2 packs of 5) pre-filled syringes with 0.5 mL solution.
Portuguese: Embalagens contendo 1, 5 ou 10 seringas pré-cheias contendo 0,5 ml de solução ou embalagens múltiplas contendo 10 (2 embalagens de 5) seringas pré-cheias contendo 0,5 ml de solução.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer Carton
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO Embalagem Exterior
English: Vascular disorder Capillary leak syndrome*
Portuguese: Síndrome de Extravasamento Capilar Sistémico*
English: Very common (may affect more than 1 in 10 people): - rise in white blood cells; reduction in blood platelets, which increases risk of bleeding or bruising; - headache.
Portuguese: Muito frequentes (podem afetar mais do que 1 em cada 10 pessoas): - aumento dos glóbulos brancos, diminuição das plaquetas no sangue que aumenta o risco de hemorragia ou formação de nódoas negras; - dores de cabeça;
English: The recommended starting dose of filgrastim is 0.1 MIU (1 μg)/kg/day given daily by subcutaneous injection with titration up to a maximum of 0.4 MIU (4 μg)/kg/day until a normal neutrophil count is
Portuguese: A dose inicial recomendada de filgrastim é de 0,1 MUI (1 μg)/kg/dia, administrada diariamente por injeção subcutânea, com titulação da dose até um máximo de 0,4 MUI (4μg)/kg/dia, até que seja alcançada e mantida uma contagem normal de neutrófilos (CAN > 2,0 x 109/l.).
English: Packs containing 1, 5 or 10 pre-filled syringes with 0.8 mL solution or multipacks containing 10 (2 packs of 5) pre-filled syringes with 0.8 mL solution.
Portuguese: Embalagens contendo 1, 5 ou 10 seringas pré-cheias contendo 0,8 ml de solução ou embalagens múltiplas contendo 10 (2 embalagens de 5) seringas pré-cheias contendo 0,8 ml de solução.
English: To give yourself a subcutaneous injection you will need: - a pre-filled syringe of Biograstim; - alcohol wipes or similar.
Portuguese: Para que possa administrar a si próprio uma injeção subcutânea, necessita de: - uma seringa pré-cheia de Biograstim.
English: The first dose of filgrastim should not be administered less than 24 hours following cytotoxic chemotherapy and within 24 hours of bone marrow infusion.
Portuguese: A primeira dose de filgrastim não deve ser administrada nas 24 horas seguintes à quimioterapia citotóxica mas no período de 24 horas após perfusão da medula óssea.
English: For infusions, filgrastim should be diluted in 20 mL of glucose 50 mg/mL (5 %) solution for infusion (see section 6.6 for instructions on dilution).
Portuguese: Quando utilizado em perfusões, o filgrastim deve ser diluído em 20 ml de glicose para solução de perfusão de 50 mg/ml (5 %) (ver secção 6.6 para instruções sobre diluição).
English: Common (may affect up to 1 in 10 people): - reduction in blood platelets, which increases risk of bleeding or bruising; - headache; - diarrhoea; - enlargement of the liver; - hair loss; inflammation of blood vessels, often with skin rash; pain at the site of injection; rash; - loss of calcium from the bones; joint pain.
Portuguese: Frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas): - diminuição das plaquetas no sangue que aumenta o risco de hemorragia ou formação de nódoas negras; - dores de cabeça; - diarreia; - aumento de volume do fígado; - queda de cabelo e pêlos; inflamação dos vasos sanguíneos muitas vezes com erupção na pele;
English: If you are not sure about giving yourself the injection or you have any questions, please ask your doctor or nurse for help.
Portuguese: Se tiver dúvidas sobre como se auto-injetar ou quaisquer outras questões informe-se com o seu médico ou enfermeiro.
English: Special precautions in sickle cell disease
Portuguese: Precauções especiais na anemia das células falciformes
English: Common but generally asymptomatic cases of splenomegaly and very rare cases of splenic rupture have been reported in healthy donors and patients following administration of G-CSFs.
Portuguese: Após administração de G-CSFs a dadores saudáveis e a doentes foram notificados casos frequentes mas geralmente assintomáticos de esplenomegália e casos muito raros de rutura esplénica.
English: Biograstim 30 MIU/0.5 mL solution for injection or infusion Biograstim 48 MIU/0.8 mL solution for injection or infusion
Portuguese: Biograstim 30 MUI/0,5 ml solução injetável ou para perfusão Biograstim 48 MUI/0,8 ml solução injetável ou para perfusão
English: What Biograstim is used for
Portuguese: Para que é utilizado Biograstim
English: The most commonly reported undesirable effect was mild to moderate transient musculo-skeletal pain.
Portuguese: O efeito indesejável mais frequente é a dor musculosquelética ligeira a moderada transitória.
English: There was a low frequency (approximately 3 %) of myelodysplastic syndromes (MDS) or leukaemia in clinical trial patients with SCN treated with filgrastim.
Portuguese: Em doentes com NCG tratados com filgrastim, em ensaios clínicos, foi observada uma baixa frequência (aproximadamente 3 %) de síndrome mielodisplásica (SMD) ou leucemia.
English: Long-term treatment with Biograstim may be required to maintain a normal number of white cells in your blood.
Portuguese: O seu médico irá continuar a testar regularmente o seu sangue e irá indicar qual a melhor dose para si. Pode ser necessário um tratamento de longo prazo com Biograstim para manter um número normal de glóbulos brancos no seu sangue.
English: - Do not put the cover back on used needles.
Portuguese: Eliminar seringas utilizadas - Não volte a colocar a tampa em agulha utilizadas.
English: In severe chronic neutropenia patients
Portuguese: Em doentes com neutropenia crónica grave
English: Neutrophil count
Portuguese: Contagem de Neutrófilos
English: Talk to your doctor or nurse that you are treated with Biograstim if you are undergoing bone-imaging.
Portuguese: Se for submetido a uma imagiologia óssea, fale com o seu médico ou enfermeiro e informe-os de que está a fazer tratamento com Biograstim.
English: Each pre-filled syringe contains 48 million international units [MIU] (480 microgram) of filgrastim in 0.8 mL (60 MIU/mL, 600 microgram/mL).
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) Cada seringa pré-cheia contém 48 milhões de unidades internacionais [MUI] (480 micrograma) de filgrastim em 0,8 ml (60 MUI/ml, 600 micrograma/ml).
English: Increases in volume, measured radiographically, occurred early during filgrastim therapy and tended to plateau.
Portuguese: No início da terapêutica com filgrastim ocorreram aumentos do volume esplénico, medidos por radiografia, com tendência para estabilizar.
English: - vascular disorders, which can cause pain, redness and swelling in the limbs.
Portuguese: - perda de cálcio dos ossos, dor nas articulações.
English: EU/1/08/450/001 1 pre-filled syringe EU/1/08/450/002 5 pre-filled syringes EU/1/08/450/004 10 pre-filled syringes EU/1/08/450/009 5 pre-filled syringes with safety device
Portuguese: EU/1/08/450/001 1 seringa pré-cheia EU/1/08/450/002 5 seringas pré-cheias EU/1/08/450/004 10 seringas pré-cheias EU/1/08/450/009 5 seringas pré-cheias com dispositivo de segurança
English: Each pre-filled syringe contains 30 million international units [MIU] (300 microgram) of filgrastim in 0.5 mL (60 MIU/mL, 600 microgram/mL).
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) Cada seringa pré-cheia contém 30 milhões de unidades internacionais [MUI] (300 micrograma) de filgrastim em 0,5 ml (60 MUI/ml, 600 micrograma/ml).
English: Biograstim 30 MIU/0.5 mL solution for injection or infusion Filgrastim
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Biograstim 30 MUI/0,5 ml solução injetável ou para perfusão Filgrastim
English: In clinical as determined by the patient's ANC, to maintain the neutrophil count at > 2.0 x 10 studies, dosing with 30 MIU (300 μg)/day on 1 to 7 days per week was required to maintain the ANC
Portuguese: Em ensaios clínicos, foram necessárias doses de 30 MUI (300 μg)/dia administradas de 1 a 7 dias por semana para manter a CAN > 2,0 x 109/l, sendo a mediana da frequência das administrações de 3 dias por semana.
English: Each mL of solution for injection or infusion contains 60 million international units [MIU] (600 µg) of filgrastim.
Portuguese: COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada ml de solução injetável ou para perfusão contém 60 milhões de unidades internacionais [MUI] (600 µg) de filgrastim.
English: 2/day (4.0 to 8.4 μg/kg/day) was used.
Portuguese: Em ensaios clínicos aleatorizados foi utilizada uma dose subcutânea de 23 MUI (230 μg)/m2/dia (4,0 a 8,4 μg/kg/dia).
English: EU/1/08/450/005 1 pre-filled syringe EU/1/08/450/006 5 pre-filled syringes EU/1/08/450/008 10 pre-filled syringes EU/1/08/450/010 5 pre-filled syringes with safety device
Portuguese: EU/1/08/450/005 1 seringa pré-cheia EU/1/08/450/006 5 seringas pré-cheias EU/1/08/450/008 10 seringas pré-cheias EU/1/08/450/010 5 seringas pré-cheias com dispositivo de segurança
English: Biograstim 48 MIU/0.8 mL solution for injection or infusion Filgrastim
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Biograstim 48 MUI/0,8 ml solução injetável ou para perfusão Filgrastim
English: Biograstim 30 MIU/0.5 mL solution for injection or infusion
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Biograstim 30 MUI/0,5 ml solução injetável ou para perfusão
English: Solution for injection or infusion Multipack: 10 (2 packs of 5) pre-filled syringes containing 0.8 mL.
Portuguese: Embalagem múltipla: 10 (2 embalagens de 5) seringas pré-cheias contendo 0,8 ml.
English: Cough, sore throat Pulmonary infiltrates
Portuguese: Tosse, garganta inflamada
English: Biograstim 48 MIU/0.8 mL solution for injection or infusion
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Biograstim 48 MUI/0,8 ml solução injetável ou para perfusão
English: Remember
Portuguese: É
English: For example, if you weigh 60 kg your daily dose will be 60 million international units (MIU).
Portuguese: A dose inicial habitual é de 1 milhão de unidades internacionais (MUI) por quilograma de peso corporal por dia. Por exemplo, se pesa 60 kg, a sua dose diária vai ser de 60 milhões de unidades internacionais (MUI).
English: Solution for injection or infusion Multipack: 10 (2 packs of 5) pre-filled syringes containing 0.5 mL.
Portuguese: Embalagem múltipla: 10 (2 embalagens de 5) seringas pré-cheias contendo 0,5 ml.
English: Spleen disorder
Portuguese: Disfunções esplénicas
English: For example, if you weigh 60 kg your daily dose will be 30 million international units (MIU).
Portuguese: A dose habitual é de 0,5 milhões de unidades internacionais (MUI) por quilograma de peso corporal por dia. Por exemplo, se pesa 60 kg, a sua dose diária vai ser de 30 milhões de unidades internacionais (MUI).
English: EU/1/08/450/007 2 x 5 pre-filled syringes
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/08/450/007 2 x 5 seringas pré-cheias
English: The results of flow cytometric analysis of CD34
Portuguese: Os resultados da análise por citometria de fluxo do número de células CD34+ podem variar em função da metodologia específica utilizada e,
English: Filgrastim should be administered daily by subcutaneous injection until the neutrophil count has
Portuguese: Filgrastim deve ser administrado diariamente por injeção subcutânea, até ser atingida e poder ser mantida a contagem média de neutrófilos acima de 1,5 x 109/l.
English: ≥ 1/100 to < 1/10
Portuguese: 1986 - 2001a
English: Your doctor will then test your blood to see how well your treatment is working and to find the dose that is best for you.
Portuguese: O seu médico irá analisar o seu sangue para ver como está a decorrer o seu tratamento e para saber qual será a melhor dose para si. Para a neutropenia é necessário um tratamento a longo prazo com Biograstim.
English: Treatment with filgrastim alone does not preclude thrombocytopenia and anaemia due to myelosuppressive medicinal products.
Portuguese: Risco associado ao aumento das doses dos medicamentos mielossupressores O tratamento isolado com filgrastim não impede a trombocitopenia nem a anemia provocadas pela medicação mielossupressora.
English: EU/1/08/450/003 2 x 5 pre-filled syringes
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/08/450/003 2 x 5 seringas pré-cheias
English: TRM
Portuguese: Cefaleias
English: Solution for injection or infusion 5 pre-filled syringes containing 0.8 mL.
Portuguese: 5 seringas pré-cheias contendo 0,8 ml.
English: Solution for injection or infusion 5 pre-filled syringes containing 0.5 mL.
Portuguese: 5 seringas pré-cheias contendo 0,5 ml.
English: Capillary leak syndrome*
Portuguese: DEvH crónica MRT
English: In patients with HIV infection For reversal of neutropenia
Portuguese: Em doentes com infeção por VIH
English: Sickle cell crisis has happened in some patients with Sickle Cell Disease who have been given filgrastim.
Portuguese: Alguns doentes com Anemia das Células Falciformes a quem foi administrado filgrastim apresentaram crises falciformes.
English: cells/kg is based on published experience resulting in adequate haematologic reconstitution.
Portuguese: A recomendação de um valor mínimo de 2,0 x 106 de células CD34+/kg é baseada em trabalhos publicados sobre reconstituição hematológica adequada.
English: Manufacturer
Portuguese: Publicação
English: Headaches, believed to be caused by filgrastim, have been reported in PBPC donor studies.
Portuguese: Em estudos com dadores de CPSP foram notificadas cefaleias provavelmente relacionadas com a administração de filgrastim.
English: Vascular disorders
Portuguese: Infiltrações pulmonares
English: A faster schedule of dose escalation may be considered in patients presenting with and 10 x 10 severe infections.
Portuguese: Em doentes que apresentam infeções graves, pode ser considerado um esquema mais rápido de escalonamento da dose.
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 people):
Portuguese: Frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas): - dores de cabeça;
English: Musculoskeletal pain Rheumatoid arthritis exacerbation
Portuguese: Leucocitose, trombocitopenia
English: 9/L to > 5.0 x 10
Portuguese: A leucaférese deve ser efetuada durante o período em que a CAN sobe de < 0,5 x 109/l para > 5,0 x 109/l.
English: Special precautions in SCN patients Blood cell counts
Portuguese: Contagem das células sanguíneas
English: (Any unused portion of the reconstituted solution should be discarded).
Portuguese: (Qualquer porção não usada da solução reconstituída deve ser descartada).
English: Your doctor will decide how many days treatment is needed.
Portuguese: O seu médico decidirá quantos dias de tratamento são necessários.
English: There is limited experience in patients aged > 75 years.
Portuguese: A experiência é limitada em pacientes com idade> 75 anos.
English: Each infusion will last about an hour.
Portuguese: Cada infusão durará cerca de uma hora.
English: These adverse reactions may occur following the first dose.
Portuguese: Estas reações adversas podem ocorrer após a primeira dose.
English: • You have diabetes.
Portuguese: • Tem diabetes.
English: Resistant (R >)
Portuguese: Resistente (R >)
English: • Hearing things that do not exist (auditory hallucination)
Portuguese: • Ouvir coisas que não existem (alucinação auditiva)
English: Avoid any unnecessary exercise as this might increase the risk of a tendon rupture.
Portuguese: Evite qualquer exercício desnecessário, pois isso pode aumentar o risco de rutura do tendão.
English: This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Portuguese: Este medicamento não pode ser misturado com outros medicamentos, exceto aqueles mencionados na secção 6.6.
English: Other types of skin infections have not been studied.
Portuguese: Outros tipos de infeções de pele não foram estudados.
English: Other side effects may include:
Portuguese: Outros efeitos indesejáveis podem incluir:
English: In those cases your doctor will consider if this treatment is the best option for you.
Portuguese: Nesses casos, o seu médico irá considerar se este tratamento é a melhor opção para si.
English: The total duration of treatment is 5 to 14 days.
Portuguese: A duração total do tratamento é de 5 a 14 dias.
English: There are no significant circulating metabolites (mean=9.6%) in humans.
Portuguese: Não existem metabolitos circulantes significativos (média = 9,6%) em humanos.
English: Contact your doctor straight away if you have diarrhoea during or after your treatment.
Portuguese: Contacte o seu médico imediatamente se tiver diarreia durante ou após o seu tratamento.