FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Jorveza.
Latvian: Šis ir Eiropas Publiskā novērtējuma ziņojuma (EPAR) kopsavilkums par Jorveza.
English: Other information about Jorveza
Latvian: Cita informācija par Jorveza
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Jorveza?
Latvian: Kas tiek darīts, lai garantētu drošu un efektīvu Jorveza lietošanu?
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Jorveza.
Latvian: Tas nav paredzēts kā praktiski ieteikumi par Jorveza lietošanu.
English: Jorveza budesonide
Latvian: Jorveza budezonīds
English: Why is Jorveza approved?
Latvian: Kāpēc Jorveza tika apstiprinātas?
English: After 6 weeks, around 58% of the patients taking Jorveza (34 out of 59 patients) had reduced eosinophils and no symptoms or only minimal symptoms, whereas none of the 29 patients taking placebo had these effects.
Latvian: Pēc 6 nedēļām aptuveni 58% Jorveza lietotāju (34 no 59 pacientiem) bija samazināts eozinofīlo leikocītu skaits un simptomu nebija vai tie bija minimāli, bet šo ietekmi nekonstatēja nevienam no 29 pacientiem, kuri lietoja placebo.
English: Side effects with Jorveza are mainly the same as those of other similar medicines.
Latvian: Jorveza blakusparādības lielākoties ir tādas pašas kā citām līdzīgām zālēm.
English: The tablet is placed on the tongue and pressed against the roof of the mouth for around two minutes until it dissolves.
Latvian: Tableti novieto uz mēles un piespiež pie aukslējām aptuveni divas minūtes, līdz tā ir izšķīdusi.
English: The European Medicines Agency decided that Jorveza's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Latvian: Eiropas Zāļu aģentūra nolēma, ka ieguvums, lietojot Jorveza, pārsniedz šo zāļu radīto risku, un ieteica apstiprināt šīs zāles lietošanai ES.
English: Jorveza is available as orodispersible tablets (1 mg).
Latvian: Jorveza ir pieejamas mutē disperģējamu tablešu veidā (1 mg).
English: The full EPAR for Jorveza can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Latvian: Pilns Jorveza EPAR teksts ir atrodams aģentūras tīmekļa vietnē: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: Corticosteroids help reduce inflammation by attaching to receptors of immune cells and reducing the release of substances that are involved in the inflammation process.
Latvian: Kortikosteroīdi palīdz mazināt iekaisumu, piesaistoties pie imūnās sistēmas šūnu receptoriem un mazinot iekaisuma procesā iesaistīto vielu atbrīvošanos.
English: Jorveza was compared with placebo (a dummy treatment).
Latvian: Jorveza salīdzināja ar placebo (neīstu ārstēšanas līdzekli).
English: The summary of the opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Jorveza can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
Latvian: Retu slimību ārstēšanai paredzēto zāļu komitejas atzinuma kopsavilkums par Jorveza ir atrodams aģentūras tīmekļa vietnē: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
English: During this time the patient should steadily swallow the saliva with the dissolved medicine.
Latvian: Šajā laikā pacientam pastāvīgi jānorij siekalas, kurās ir izšķīdušas zāles.
English: What is Jorveza and what is it used for?
Latvian: Kas ir Jorveza un kāpēc tās lieto?
English: Because the number of patients with eosinophilic oesophagitis is low, the disease is considered ‘rare', and Jorveza was designated an ‘orphan medicine' (a medicine used in rare diseases) on 5 August
Latvian: Tā kā eozinofīlā ezofagīta pacientu skaits ir mazs, šo slimību uzskata par "retu", un 2013. gada 5. augustā Jorveza tika piešķirts reti sastopamu slimību ārstēšanai paredzētu zāļu statuss.
English: For practical information about using Jorveza, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Latvian: Lai saņemtu praktisku informāciju par Jorveza lietošanu, pacientiem jāizlasa zāļu lietošanas instrukcija vai jāsazinās ar ārstu vai farmaceitu.
English: For more information about treatment with Jorveza, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Latvian: Lai saņemtu sīkāku informāciju par ārstēšanu ar Jorveza, izlasiet zāļu lietošanas instrukciju (kas arī ir EPAR daļa) vai sazinieties ar ārstu vai farmaceitu.
English: What benefits of Jorveza have been shown in studies?
Latvian: Kādas bija Jorveza priekšrocības šajos pētījumos?
English: The most common side effects with Jorveza (which may affect up to 3 in 10 people) are fungal infections in the mouth, pharynx (throat) and oesophagus.
Latvian: Visbiežākās Jorveza blakusparādības (kas var rasties līdz 3 no 10 cilvēkiem) ir mutes dobuma, rīkles un barības vada sēnīšinfekcijas.
English: Jorveza contains the active substance budesonide.
Latvian: Jorveza satur aktīvo vielu budezonīdu.
English: The main measure of effectiveness was the level of eosinophils in the oesophagus and improvement in symptoms.
Latvian: Galvenais efektivitātes rādītājs bija eozinofīlo leikocītu līmenis barības vadā un simptomu mazināšanās.
English: How does Jorveza work?
Latvian: Kā Jorveza darbojas?
English: Jorveza can only be obtained with a prescription and treatment should be started by a doctor experienced with diagnosing and treating eosinophilic oesophagitis.
Latvian: Jorveza var iegādāties tikai pret recepti, un ārstēšana ir jāuzsāk ārstam ar pieredzi eozinofīlā ezofagīta diagnostikā un ārstēšanā.
English: What are the risks associated with Jorveza?
Latvian: Kāds risks pastāv, lietojot Jorveza?
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Jorveza have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Latvian: Zāļu aprakstā un lietošanas instrukcijā tika ietverti ieteikumi un piesardzības pasākumi, kas jāievēro veselības aprūpes speciālistiem un pacientiem, lai garantētu drošu un efektīvu Jorveza lietošanu.
English: Jorveza benefits patients with eosinophilic oesophagitis by improving the symptoms of the disease and reducing the excess of eosinophils.
Latvian: Jorveza sniedz ieguvumu pacientiem, kuriem ir eozinofīls ezofagīts, mazinot slimības simptomus un eozinofīlo leikocītu pārmērīgo daudzumu.
English: It is caused by a large build-up of white blood cells called eosinophils in the lining of the oesophagus.
Latvian: To izraisa izteikta balto asins šūnu, kuras dēvē par eozinofīlajiem leikocītiem, uzkrāšanās barības vada gļotādā.
English: The active substance in Jorveza, budesonide, is a corticosteroid medicine.
Latvian: Jorveza aktīvā viela budezonīds ir kortikosteroīds.
English: After Jorveza dissolves in the mouth, the saliva carries it to the oesophagus where it reduces the inflammation and relieves the symptoms of eosinophilic oesophagitis.
Latvian: Pēc Jorveza izšķīšanas mutē siekalas zāles nogādā barības vadā, kur tās mazina iekaisumu un atvieglo eozinofīlā ezofagīta simptomus.
English: Eosinophilic oesophagitis is inflammation of the oesophagus (the food-pipe that leads from the mouth to the stomach), which causes symptoms including dysphagia (difficulty swallowing) and obstruction of the oesophagus.
Latvian: Eozinofīlais ezofagīts ir barības vada (caurules, kas savieno muti un kuņģi) iekaisums, kas izraisa simptomus, kuru vidū ir disfāgija (apgrūtināta rīšana) un barības vada nosprostojums.
English: Jorveza is a medicine used to treat adults with eosinophilic oesophagitis.
Latvian: Jorveza ir zāles, ko lieto, lai pieaugušajiem ārstētu eozinofīlo ezofagītu.
English: For the full list of all side effects and restrictions with Jorveza, see the package leaflet.
Latvian: Pilnu visu ziņoto blakusparādību sarakstu, lietojot Jorveza, un ierobežojumu sarakstu skatīt zāļu lietošanas instrukcijā.
English: Jorveza was shown to be effective in one main study involving 88 adults with eosinophilic oesophagitis.
Latvian: Vienā pamatpētījumā, kurā piedalījās 88 pieaugušie ar eozinofīlo ezofagītu, tika pierādīts, ka zāles Jorveza ir iedarbīgas.
English: How is Jorveza used?
Latvian: Kā lieto Jorveza?
English: 1 vial + 1 ampoule
Latvian: 1 flakons + 1 ampula
English: Subcutaneous or intravenous use powder: multidose vial (glass); solvent: ampoule (glass)
Latvian: Subkutānai vai intravenozai lietošanai pulveris: daudzdevu flakons (stikls); šķīdinātājs: ampula (stikls)
English: 50000 IU Powder and solvent for solution for injection
Latvian: 50000 SV Pulveris un šķīdinātājs injekciju šķīduma pagatavošanai
English: Solution 5000 IU/ml)
Latvian: šķīdinātājs: 10 ml (pagatavots šķīdums 5000 SV/ml)
English: 2015 Strovolos Nicosia Cyprus
Latvian: 2015 Strovolos Nicosia Kipra
English: Oficina D 28230 Las Rozas (Madrid) Spain
Latvian: Oficina D 28230 Las Rozas (Madrid)
English: H-1045 Budapest Hungary
Latvian: H-1045 Budapest Ungārija
English: PSC 170 00 Holesovice Czech Republic
Latvian: PSC 170 00 Holesovice Čehijas Republika
English: 17 Bonifraterska Str. 00-203 Warsaw Poland
Latvian: 17 Bonifraterska Str. 00-203 Warsaw Polija
English: 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux France
Latvian: 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux Francija
English: 17674 Kallithea, Athens Greece
Latvian: 17674 Kallithea, Athens Grieķija
English: 92300 Levallois-Perret France
Latvian: 92300 Levallois-Perret Francija
English: Romania S.C.
Latvian: Rumānija S.C.
English: 1220 Wien Austria
Latvian: 1220 Wien Austrija
English: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio (Varese) Italy
Latvian: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio (Varese) Itālija
English: 104 25 Stockholm Sweden
Latvian: 104 25 Stockholm Zviedrija
English: Norton Healthcare Limited Ridings Point, Whistler Drive
Latvian: Lielbritānija Norton Healthcare Limited Ridings Point, Whistler Drive
English: LABORATOIRES ALTER 3, avenue de la Baltique, ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette France
Latvian: LABORATOIRES ALTER 3, avenue de la Baltique, ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette Francija
English: 1099-036 Lisboa Portugal
Latvian: 1099-036 Lisboa
English: Germany Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.
Latvian: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.
English: Desitin Arzneimittel GmbH Postfach 630164
Latvian: Norvēģija Desitin Arzneimittel GmbH Postfach 630164
English: Via Scarlatti Domenico, 31 20124 Milano Italy
Latvian: Via Scarlatti Domenico, 31 20124 Milano Itālija
English: DEMO ABEE 21st Km Athens-Lamias National Highway 14568 Kryoneri Greece
Latvian: DEMO ABEE 21st Km Athens-Lamias National Highway 14568 Kryoneri Grieķija
English: Teva UK Limited Brampton Road, Hampden Park
Latvian: Lielbritānija Teva UK Limited Brampton Road, Hampden Park
English: Sweden Sanofi AB Box 30052
Latvian: Zviedrija Sanofi AB Box 30052
English: Romania GEROT PHARMAZEUTIKA Ges.m.b.H.
Latvian: Rumānija GEROT PHARMAZEUTIKA Ges.m.b.H.
English: Orion Corporation Orionintie 1 A FI-02200 Espoo Finland
Latvian: Orion Corporation Orionintie 1 A FI-02200 Espoo Somija
English: 90449 Nürnberg
Latvian: 90449 Nürnberg Vācija
English: 86156 Augsburg
Latvian: 86156 Augsburg Vācija
English: Germany IIP - Institut für industrielle Pharmazie Forschungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH
Latvian: IIP - Institut für industrielle Pharmazie Forschungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH
English: Finland Sanofi Oy Huopalahdentie 24 PL 22
Latvian: Sanofi Oy Huopalahdentie 24 PL 22
English: DK-2970 Hørsholm
Latvian: DK-2970 Hørsholm Dānija
English: Remedica Ltd Aharnon Street Limassol Industrial Estate 3056 Lemesos Cyprus
Latvian: Remedica Ltd Aharnon Street Limassol Industrial Estate 3056 Lemesos Kipra
English: Kampenringweg 45 D-E 2803 PE GOUDA The Netherlands
Latvian: Kampenringweg 45 D-E 2803 PE GOUDA
English: Latvia sanofi-aventis Latvia SIA Kr.Valdemara 33-8 Riga LV1010
Latvian: Latvija sanofi-aventis Latvia SIA Kr.Valdemara 33-8 Riga LV1010
English: 61118 Bad Vilbel
Latvian: 61118 Bad Vilbel Vācija
English: 53757 Sankt Augustin Germany
Latvian: 1 53757 Sankt Augustin Vācija
English: Austria sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, Vienna DC Leonard-Bernstein-Straße
Latvian: Austrija sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, Vienna DC Leonard-Bernstein-Straße
English: 27472 Cuxhaven
Latvian: 5 27472 Cuxhaven Vācija
English: Tecnifar - Indústria Técnica Farmacêutica, S.A.
Latvian: Portugāle Tecnifar - Indústria Técnica Farmacêutica, S.A.
English: Belgium Sanofi Belgium Leonardo Da Vincilaan 19 1831 Diegem
Latvian: Sanofi Belgium Leonardo Da Vincilaan 19 1831 Diegem Beļģija
English: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited
Latvian: Lielbritānija Winthrop Pharmaceuticals UK Limited
English: Luxembourg Takeda Belgium Chaussée de Gand 615 1080 Bruxelles
Latvian: Takeda Belgium Chaussée de Gand 615 1080 Bruxelles Beļģija
English: Valproic acid Convulex gelule gastro résistante
Latvian: Valproiskābe Convulex gelule gastro résistante
English: Germany Mylan dura GmbH Wittichstr.
Latvian: Mylan dura GmbH Wittichstr.
English: 1000 Ľubľana Slovenia
Latvian: 1000 Ľubľana Slovēnija
English: 83607 Hozkirchen
Latvian: 83607 Hozkirchen Vācija
English: Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Latvian: Portugāle Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda.
English: Ireland Sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI
Latvian: Sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI
English: 63741 Aschaffenburg Germany
Latvian: 63741 Aschaffenburg Vācija
English: Rua Tierno GalvanAmoreiras - Torre 3 - 12º Lisboa
Latvian: Amoreiras - Torre 3 - 12º Lisboa
English: Denmark Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark
Latvian: Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Dānija
English: Centrafarm B.V. Nieuwe Donk 3 4879 AC ETTEN LEUR The Netherlands
Latvian: Nieuwe Donk 3 4879 AC ETTEN LEUR Nīderlande
English: Lithuania UAB „SANOFI-AVENTIS LIETUVA“
Latvian: UAB „SANOFI-AVENTIS LIETUVA“
English: 40764 Langelfeld
Latvian: 23 40764 Langelfeld Vācija
English: Gebäude K703
Latvian: Industriepark Höchst Gebäude K703
English: 75014 PARIS France
Latvian: 75014 PARIS Francija
English: Germany Stadapharm GmbH Stadastr 2-18
Latvian: Stadapharm GmbH Stadastr 2-18
English: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 Amadora
Latvian: Rua João de Deus, 19
English: Germany Dolorgiet GmbH & Co.KG Otto-von-Guericke-Str. 1
Latvian: Dolorgiet GmbH & Co.KG Otto-von-Guericke-Str.
English: D-22311 HAMBURG Deutschland
Latvian: D-22311 HAMBURG
English: Belgium Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6 box A 1560 Hoeilaart
Latvian: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6 box A 1560 Hoeilaart Beļģija
English: Denmark Sanofi-aventis Denmark A/S
Latvian: Sanofi-aventis Denmark A/S
English: 02101 Espoo
Latvian: 02101 Espoo Somija
English: Generics UK Limited Station Close, Potter's Bar Hertfordshire EN6 1TL
Latvian: Lielbritānija Generics UK Limited Station Close, Potter's Bar Hertfordshire
English: Finland Sandoz A/S C. F. Tietgens Boulevard 40 5220 ODENSE SØ Denmark
Latvian: F. Tietgens Boulevard 40 5220 ODENSE SØ Dānija
English: Sanofi-Aventis Netherlands B.V.
Latvian: Nīderlande Sanofi-Aventis Netherlands B.V.
English: Sandoz B.V. Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE The Netherlands
Latvian: Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE Nīderlande
English: 65926 Frankurt am main Germany
Latvian: 65926 Frankurt am main Vācija
English: Germany Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
Latvian: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
English: Luxembourg Hexal AG Industriestrasse 25 83067 Holzkirchen Germany
Latvian: Industriestrasse 25 83067 Holzkirchen Vācija
English: Romania Sanofi-Aventis France 1-13 Boulevard Romain Rolland
Latvian: Rumānija Sanofi-Aventis France 1-13 Boulevard Romain Rolland
English: Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
Latvian: Bulgārija Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
English: 89150 Laichingen
Latvian: 19 89150 Laichingen Vācija
English: Zentiva Italia Srl Viale Bodio 37/B 20158 Milano Italy
Latvian: Zentiva Italia Srl Viale Bodio 37/B 20158 Milano Itālija
English: Sweden Orion Corporation Orionintie 1 A
Latvian: Zviedrija Orion Corporation Orionintie 1 A
English: Apotex Europe B.V. Darwinweg 20 2333 CR LEIDEN The Netherlands
Latvian: Darwinweg 20 2333 CR LEIDEN Nīderlande
English: 2740-245 Porto Salvo Portugal
Latvian: 2740-245 Porto Salvo Portugāle
English: Valproic acid Ácido Valpróico Generis
Latvian: Valproiskābe Ácido Valpróico Generis
English: Germany Neuraxpharm Arzneimittel GmbH
Latvian: Neuraxpharm Arzneimittel GmbH
English: Teva Nederland B.V. Swensweg 5 2031 GA HAARLEM The Netherlands
Latvian: Swensweg 5 2031 GA HAARLEM Nīderlande
English: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF United Kingdom
Latvian: Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF Lielbritānija
English: Powder for injection Intravenous use
Latvian: Pulveris injekcijām Intravenozai lietošanai
English: Calcium divalproate
Latvian: Kalcija divalproāts
English: Sanofi-Aventis SpA Viale Luigi Bodio, 37/B 20158 Milano Italy
Latvian: Sanofi-Aventis SpA Viale Luigi Bodio, 37/B 20158 Milano Itālija
English: Finland Orion Pharma Orionintie 1
Latvian: Orion Pharma Orionintie 1 PL 65
English: Germany Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Latvian: Lielbritānija Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
English: 64295 Darmstadt Germany valprodura 150mg
Latvian: 64295 Darmstadt Vācija valprodura 150mg
English: Valproic acid VALPROATE SODIUM SANDOZ 500MG
Latvian: Valproiskābe VALPROATE SODIUM SANDOZ 500MG
English: Germany ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Latvian: ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
English: Sanofi-Aventis S.P.A. Viale Luigi Bodio 37/b 20158 Milano Italy
Latvian: Sanofi-Aventis S.P.A. Viale Luigi Bodio 37/b 20158 Milano Itālija
English: ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr.
Latvian: ARENA GROUP S.A.
English: 64295 Darmstadt Germany valprodura 600 mg
Latvian: 64295 Darmstadt Vācija valprodura 600 mg
English: Germany TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5
Latvian: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str.
English: Valproic acid ORFIRIL SAFT
Latvian: Valproiskābe ORFIRIL SAFT
English: Luxembourg Eurogenerics SA Esplanade Heysel b22
Latvian: Eurogenerics SA Esplanade Heysel b22 1020 Bruxelles Beļģija
English: 64295 Darmstadt Germany valprodura 300 mg
Latvian: 64295 Darmstadt Vācija valprodura 300 mg
English: Lithuania G.L.
Latvian: Bulgārija G.L.
English: Germany Winthrop Arzneimittel GmbH
Latvian: Winthrop Arzneimittel GmbH
English: Valproic acid Convulex 100 mg/mlInjektionslösung
Latvian: Valproiskābe Convulex 100 mg/mlInjektionslösung
English: Valproic acid DEPAKINE 100 mg/ml por és oldószer oldatos injekcióhoz
Latvian: Valproiskābe DEPAKINE 100 mg/ml por és oldószer oldatos injekcióhoz
English: Valproic acid Convulex 50 mg/ml - Sirup für Kinder
Latvian: Valproiskābe Convulex 50 mg/ml - Sirup für Kinder
English: United Kingdom
Latvian: LIELBRITĀNIJA
English: Sanofi-Aventis Croatia d.o.o.
Latvian: Horvātija Sanofi-Aventis Croatia d.o.o.
English: Dunajska cesta 151 1000 Ljubljana Slovenia
Latvian: Dunajska cesta 151
English: Valproic acid Diplexil
Latvian: Valproiskābe Diplexil
English: Prolongedrelease granules
Latvian: Ilgstošās darbības granulas paciņā
English: Valpromide DEPAMIDE 300 mg, comprimé pelliculé gastro-résistant
Latvian: Valpromīds DEPAMIDE 300 mg, comprimé pelliculé gastro-résistant
English: Valproic acid CONVULEX 50 mg/ml szirup gyermekeknek
Latvian: Valproiskābe CONVULEX 50 mg/ml szirup gyermekeknek
English: One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS
Latvian: Guildford, Surrey
English: Valproic acid Diplexil 1000
Latvian: Valproiskābe Diplexil 1000
English: Germany AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Latvian: AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str.
English: LT-09310 Vilnius
Latvian: A. Juozapavičiaus g. 6/2 LT-09310 Vilnius Lietuva
English: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10 E 2740-255 Porto Salvo Portugal
Latvian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10 E
English: 2a
Latvian: Benzstr. 2a
English: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda Lagos Park, Edíficio 5A, Piso 2
Latvian: Lagos Park, Edíficio 5A, Piso 2
English: Germany betapharm Arzneimittel GmbH
Latvian: betapharm Arzneimittel GmbH
English: Convulex 300 mg/ml - Lösung zum Einnehmen
Latvian: Convulex 300 mg/mlLösung zum Einnehmen
English: Valproic acid Orfiril Retard
Latvian: Valproiskābe Orfiril Retard
English: Valproic acid Orfiril Long
Latvian: Valproiskābe Orfiril Long
English: Valproic acid Depakine 400 mg/4 ml
Latvian: Valproiskābe Depakine 400 mg/4 ml
English: Valproic acid Diplexil 150
Latvian: Valproiskābe Diplexil 150
English: Germany G.L.
Latvian: Lielbritānija G.L.
English: Germany 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Latvian: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3 82041 Oberhaching Vācija
English: Aventis Pharma Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4SY
Latvian: Lielbritānija Aventis Pharma Limited One Onslow Street
English: 13435 Berlin espa-valept 300 mg retard 199.8 mg, 87 mg
Latvian: Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10 13435 Berlin Vācija espa-valept 300 mg retard 199,8 mg, 87 mg
English: Valproic acid Convulex 300 mg - Kapseln 300 mg
Latvian: Valproiskābe Convulex 300 mg - Kapseln 300 mg
English: Valproic acid CONVULEX RETARD 300MG 300 mg
Latvian: Valproiskābe CONVULEX RETARD 300MG 300 mg
English: Valproic acid CONVULEX 100 mg/ml oldatos injekció
Latvian: Valproiskābe CONVULEX 100 mg/ml oldatos injekció
English: Valproic acid CONVULEX RETARD 500MG 500 mg
Latvian: Valproiskābe CONVULEX RETARD 500MG 500 mg
English: Valproic acid DEPAKINE 50 mg/ml szirup 50 mg/ml
Latvian: Valproiskābe DEPAKINE 50 mg/ml szirup 50 mg/ml
English: Valproic acid Convulex 500 mg - Kapseln 500 mg
Latvian: Valproiskābe Convulex 500 mg - Kapseln 500 mg
English: Valproic acid Convulex 150 mg - Kapseln 150 mg
Latvian: Valproiskābe Convulex 150 mg - Kapseln 150 mg
English: Valproic acid Convulex Capsules 150mg 150 mg
Latvian: Valproiskābe Convulex Capsules 150mg 150 mg
English: Valproic acid ORFIRIL 600
Latvian: Valproiskābe ORFIRIL 600
English: Valproic acid Diplexil 500
Latvian: Valproiskābe Diplexil 500
English: Valproic acid CONVULEX 300 MG/ML
Latvian: Valproiskābe CONVULEX 300 MG/ML
English: Valproic acid ORFIRIL 150
Latvian: Valproiskābe ORFIRIL 150
English: Sweden Desitin Arzneimittel Gmbh Weg beim Jaeger 214
Latvian: Zviedrija Desitin Arzneimittel Gmbh Weg beim Jaeger 214
English: Valproic acid Valproat "Sandoz"
Latvian: Valproiskābe Valproat "Sandoz"
English: Prolonged-release capsule
Latvian: Ilgstošās darbības kapsula
English: Valproic acid CONVULEX 300 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula
Latvian: Valproiskābe CONVULEX 300 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula
English: Valproic acid Absenor 500 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
Latvian: Valproiskābe Absenor 500 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
English: Valproic acid Depakine chrono 500 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Latvian: Valproiskābe Depakine chrono 500 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
English: Belgium Takeda Belgium Gentsesteenweg 615
Latvian: Takeda Belgium Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Beļģija
English: Valproic acid Absenor 300 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
Latvian: Valproiskābe Absenor 300 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
English: 500-1000 mg Modified-release granules
Latvian: 500-1000 mg Ilgstošās darbības granulas
English: Romania Desitin Arzneimittel Gmbh Weg beim Jaeger 214
Latvian: Rumānija Desitin Arzneimittel Gmbh Weg beim Jaeger 214
English: Valproid acid, Sodium valproate
Latvian: Valproid Acid, Nātrija valproāts
English: Valproic acid Convulex 150 mg gastroresistant capsules, soft
Latvian: Valproiskābe Convulex 150 mg gastroresistant capsules, soft
English: Valproic acid Convulex 150
Latvian: Valproiskābe Convulex 150
English: Valproic acid Diplexil 300
Latvian: Valproiskābe Diplexil 300
English: Valproic acid Depakine chrono 300 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Latvian: Valproiskābe Depakine chrono 300 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
English: Valproic acid Convulex Capsules 300mg 500 mg
Latvian: Valproiskābe Convulex Capsules 300mg 500 mg
English: Belgium Eurogenerics N.V. Heizel Esplanade b22
Latvian: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Beļģija
English: Valproic acid CONVULEX 150 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula
Latvian: Valproiskābe CONVULEX 150 mg gyomornedv-ellenálló lágy kapszula
English: Valproic acid Ácido Valpróico Ratiopharm 300 mg Comprimidos de libertação prolongada
Latvian: Valproiskābe Ácido Valpróico Ratiopharm 300 mg Comprimidos de libertação prolongada