FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Fever and chills that do not respond to an antibiotic are the most common signs of this type of infection.
Slovak: Horúčka a zimnica, ktoré neodpovedajú na liečbu antibiotikom, sú najčastejšími prejavmi tohto typu infekcie.
English: • -if you are allergic to caspofungin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Slovak: • ak ste alergický na kaspofungín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
English: Refractoriness is defined as progression of infection or failure to improve after a minimum of
Slovak: Refraktérnosť je definovaná ako progresia infekcie alebo nezlepšenie stavu po minimálne
English: Xellia Pharmaceuticals ApS Dalslandsgade 11, København S, 2300, Denmark
Slovak: Xellia Pharmaceuticals ApS Dalslandsgade 11, København S, 2300, Dánsko
English: The mechanism of interaction could possibly be due to an initial inhibition and subsequent induction of transport proteins.
Slovak: Mechanizmus interakcie môže spočívať v počiatočnej inhibícii a následnej indukcii transportných proteínov.
English: The study design, diagnostic criteria, and criteria for efficacy assessment were similar to the corresponding studies in adult patients (see section 5.1).
Slovak: Dizajn štúdií, diagnostické kritériá a kritéria pre hodnotenie účinnosti boli podobné zodpovedajúcim štúdiám u dospelých pacientov (pozri časť 5.1).
English: Paediatric patients (12 months to 17 years)
Slovak: Pediatrickí pacienti (12 mesiacov až 17 rokov)
English: • you have ever had liver problems - you might need a different dose of this medicine
Slovak: • ste niekedy mali problémy s pečeňou - možno budete potrebovať inú dávku tohto lieku.
English: This stops the infection from spreading and gives the body's natural defences a chance to completely get rid of the infection.
Slovak: Toto zastavuje šírenie infekcie a umožňuje prirodzenej obranyschopnosti tela infekciu úplne potlačiť..
English: These occurrences did not result in clinically important adverse reactions.
Slovak: Tieto prípady nemali za následok klinicky významné nežiaduce reakcie.
English: These cases have been associated with poor clinical outcomes.
Slovak: Tieto prípady boli spojené so slabými klinickými výsledkami.
English: N Engl J Med 1987 Oct 22;317(17):1098 (letter)
Slovak: N Engl J Med 1987 Oct 22; 317(17):1098 (list)
English: Caspofungin should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Slovak: Kaspofungín sa nemá používať počas gravidity, pokiaľ to nie je bezpodmienečne nutné.
English: As with any prescription medicine, some side effects may be serious.
Slovak: Rovnako ako pri iných liekoch na lekársky predpis, niektoré z vedľajších účinkov môžu byť závažné.
English: Therefore, elimination occurs in the absence of a distribution equilibrium, and a true estimate of the volume of distribution of caspofungin is currently impossible to obtain.
Slovak: Preto dochádza k eliminácii bez vytvorenia distribučnej rovnováhy a v súčasnosti nie je možné získať presný odhad distribučného objemu kaspofungínu.
English: It is unknown whether caspofungin is excreted in human milk.
Slovak: Nie je známe, či sa kaspofungín vylučuje do ľudského mlieka.
English: However, no systematic dosage adjustment is required.
Slovak: Nie je však potrebné systematicky upravovať dávkovanie.
English: Children and adolescents The dose for children and adolescents may differ from the adult dose.
Slovak: Deti a dospievajúci Dávka pre deti a dospievajúcich sa môže líšiť od dávky pre dospelých.
English: DOSE*
Slovak: DÁVKA*
English: Caspofungin resistance in Candida has been observed but the incidence may differ by species or region.
Slovak: Pri druhoch Candida sa pozorovala rezistencia na kaspofungín, incidencia sa však môže líšiť podľa druhu alebo regiónu.
English: Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Slovak: Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Európskej agentúry pre lieky http://www.ema.europa.eu.
English: A short alpha-phase occurs immediately post-infusion, followed by a beta-phase with a halflife of 9 to 11 hours.
Slovak: Ihneď po infúzii sa objavuje krátka fáza alfa, po ktorej nasleduje fáza beta s polčasom 9 až 11 hodín.
English: This is because Caspofungin Accord can affect the way some other medicines work.
Slovak: Je to kvôli tomu, že Caspofungin Accord môže ovplyvniť spôsob, akým účinkujú niektoré iné lieky.
English: A small amount of caspofungin is excreted unchanged in urine (approximately 1.4 % of dose).
Slovak: Malé množstvo kaspofungínu sa vylučuje v nezmenenej forme močom (približne 1,4 % dávky).
English: Once Caspofungin Accord has been prepared, it should be used straight away.
Slovak: Akonáhle sa Caspofungin Accord pripraví, má sa použiť ihneď.
English: Pharmacotherapeutic group: antimycotics for systemic use, ATC code: J02AX04
Slovak: Farmakoterapeutická skupina: antimykotiká na systémové použitie, ATC kód: J02AX04
English: • rifampicin (an antibiotic).
Slovak: • rifampicín (antibiotikum).
English: Beta (1,3)-D-glucan is not present in mammalian cells.
Slovak: Beta (1,3)-D-glukán nie je prítomný v bunkách cicavcov.
English: In elderly patients (65 years of age or more), the area under the curve (AUC) is increased by approximately 30 %.
Slovak: U starších pacientov (vo veku 65 rokov alebo viac) je plocha pod krivkou (AUC) zvýšená o približne 30 %.
English: Animal studies have shown developmental toxicity (see section 5.3).
Slovak: Štúdie na zvieratách preukázali vývojovú toxicitu (pozri časť 5.3).
English: Overall, the available pharmacokinetic, efficacy, and safety data are limited in patients 3 to 10 months of age.
Slovak: Celkovo sú dostupné údaje o farmakokinetike, účinnosti a bezpečnosti u pacientov vo veku 3 až 10 mesiacov obmedzené.
English: An increase in the incidence of cervical ribs was also noted.
Slovak: Zaznamenala sa tiež zvýšená incidencia krčných rebier.
English: The distribution into tissues peaked at 1.5 to 2 days after dosing when 92 % of the dose was distributed into tissues.
Slovak: Distribúcia do tkanív dosiahla maximum po 1,5 až 2 dňoch po podaní, keď sa 92 % dávky distribuovalo do tkanív.
English: This belongs to a group of medicines called anti-fungals.
Slovak: To patrí do skupiny liečiv, ktoré sa nazývajú antimykotiká.
English: Further metabolism involves peptide hydrolysis and N-acetylation.
Slovak: Ďalší metabolizmus zahŕňa peptidovú hydrolýzu a N-acetyláciu.
English: In general, antifungal therapy should continue for at least 14 days after the last positive culture.
Slovak: Vo všeobecnosti má antimykotická liečba pokračovať najmenej 14 dní po poslednej pozitívnej kultivácii.
English: • Flushing, low blood pressure
Slovak: • sčervenanie,, nízky krvný tlak
English: There is no information to suggest that Caspofungin Accord affects your ability to drive or operate machinery.
Slovak: Nie sú dostupné žiadne informácie, ktoré by naznačovali, že Caspofungin Accord ovplyvňuje vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
English: Among patients with extrapulmonary disease, 2 of 8 patients who also had definite, probable, or possible CNS involvement had a favourable response.
Slovak: Medzi pacientmi s mimopľúcnym ochorením mali priaznivú odpoveď aj 2 z 8 pacientov, ktorí mali isté, pravdepodobné alebo možné postihnutie CNS.
English: These AUC increases are probably due to reduced uptake of caspofungin by the liver.
Slovak: %. Tieto zvýšenia AUC sú pravdepodobne dôsledkom zníženého vychytávania kaspofungínu pečeňou.
English: • by slow injection into a vein (intravenous infusion)
Slovak: • formou pomalej injekcie do žily (vnútrožilová infúzia)
English: AUC0-24 hr measurements were not performed in this study due to the sparse plasma sampling.
Slovak: Merania AUC0-24h sa v tejto štúdii nevykonali z dôvodu zriedkavého odberu vzoriek plazmy.
English: Gender: Caspofungin plasma concentrations were on average 17-38 % higher in women than in men.
Slovak: Plazmatické koncentrácie kaspofungínu boli u žien priemerne o 17 - 38 % vyššie ako u mužov.
English: Caspofungin Accord will always be prepared and given to you by a healthcare professional.
Slovak: Caspofungin Accord vám vždy pripraví a podá zdravotnícky pracovník.
English: Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicinal product (see section 2).
Slovak: Pacienti so zriedkavými dedičnými problémami intolerancie fruktózy alebo sacharázo-izomaltázovej insuficiencie nesmú používať tento liek (pozri časť 2).
English: If not used immediately, in use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8°C, unless reconstitution and dilution have taken place in controlled validated aseptic conditions.
Slovak: Ak sa nepoužije ihneď, za čas a podmienky uchovávania pred použitím zodpovedá používateľ a obvykle by nemali byť dlhšie ako 24 hodín pri teplote 2 až 8 °C, pokiaľ rekonštitúcia a riedenie neprebehlo v kontrolovaných validovaných aseptických podmienkach.
English: Standardised techniques for susceptibility testing have been established for yeasts by EUCAST.
Slovak: Štandardizované techniky na testovanie citlivosti kvasiniek boli stanovené normou EUCAST.
English: There are no clinical data for caspofungin to assess its impact on fertility.
Slovak: Pre kaspofungín neexistujú žiadne klinické údaje na posúdenie jeho účinku na fertilitu.
English: • Disorientation, feeling nervous, being unable to sleep
Slovak: • dezorientácia, pocit nervozity, neschopnosť spať
English: Only a trained healthcare professional who has read the complete directions should prepare the medicine (please see below “Instructions of how to reconstitute and dilute Caspofungin Accord”).
Slovak: Liek má pripraviť iba školený zdravotnícky pracovník, ktorý je oboznámený s úplnými pokynmi (pozri prosím nižšie „Pokyny ako rekonštituovať a zriediť Caspofungin Accord“).
English: A favourable response required both symptom resolution and microbiological clearance of the Candida infection.
Slovak: Priaznivá odpoveď vyžadovala vymiznutie príznakov aj mikrobiologické eradikovanie kandidovej infekcie.
English: This finding may indicate that paediatric patients will have similar reductions with inducers as seen in adults.
Slovak: Toto zistenie môže poukazovať na to, že pediatrickí pacienti budú mať pri induktoroch podobné zníženia, aké sa pozorovali u dospelých.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and the vial .
Slovak: Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a injekčnej liekovke.
English: These data suggest that caspofungin can be used in patients receiving cyclosporin when the potential benefit outweighs the potential risk.
Slovak: Tieto údaje naznačujú, že kaspofungín možno používať u pacientov užívajúcich cyklosporín v prípadoch, keď možný prínos preváži možné riziko.
English: The interaction of higher doses of caspofungin with other medicinal products has not been formally studied.
Slovak: Interakcia vyšších dávok kaspofungínu s inými liekmi sa formálne neskúmala.
English: After signs and symptoms of invasive candidiasis have improved and cultures have become negative, a switch to oral antifungal therapy may be considered.
Slovak: Keď sa prejavy a príznaky invazívnej kandidózy zlepšili a kultivácie sú negatívne, môže sa zvážiť prechod na perorálnu antimykotickú liečbu.
English: Mix gently until a clear solution is obtained.
Slovak: Jemne miešajte, až kým získate číry roztok.
English: OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY EXPIRY DATE
Slovak: INÉ ŠPECIÁLNE UPOZORNENIE (UPOZORNENIA), AK JE TO POTREBNÉ
English: • serious fungal infections in your tissues or organs (called ‘invasive candidiasis').
Slovak: • závažné hubové infekcie vo vašich tkanivách alebo orgánoch (nazývané „invazívna kandidóza“).
English: • some HIV medicines such as efavirenz or nevirapine
Slovak: • niektoré liečivá proti HIV ako napr. efavirenz alebo nevirapín,
English: Caspofungin is not dialysable.
Slovak: Kaspofungín nie je dialyzovateľný.
English: 7 days of prior therapeutic doses of effective antifungal therapy.
Slovak: 7 dňoch podávania terapeutických dávok účinnej antimykotickej liečby.
English: The mean duration of therapy was 33.7 days, with a range of 1 to 162 days.
Slovak: Priemerná dĺžka trvania liečby bola 33,7 dňa, s rozpätím od 1 do 162 dní.
English: The mean duration of intravenous therapy was 11.9 days, with a range of 1 to 28 days.
Slovak: Priemerné trvanie intravenóznej liečby bolo 11,9 dňa, s rozsahom 1 až 28 dní.
English: In this study, the caspofungin dose was administered over 2 hours (instead of the routine 1-hour administration).
Slovak: V tejto štúdii sa dávka kaspofungínu podávala počas 2 hodín (namiesto bežného podania počas 1 hodiny).
English: • cough, serious breathing difficulties - if you are an adult and have invasive aspergillosis you may be experiencing a serious respiratory problem that could result in respiratory failure.
Slovak: • kašeľ, závažné ťažkosti s dýchaním - ak ste dospelý a máte invazívnu aspergilózu, môže sa u vás objaviť závažný problém s dýchaním, ktorý môže viesť k zlyhaniu dýchania.
English: • difficulty breathing with wheezing or a rash that gets worse - you may be having an allergic reaction to the medicine.
Slovak: • ťažkosti s dýchaním so sipotom alebo vyrážka, ktorá sa zhoršuje - môžete mať alergickú reakciu na liek.
English: • Caspofungin Accord has not been studied in pregnant women.
Slovak: Caspofungin Accord sa neskúmal u tehotných žien.
English: After two weeks' administration rifampicin had limited effect on AUC, but trough levels were 30 % lower than in adult subjects who received caspofungin alone.
Slovak: Po dvoch týždňoch podávania mal rifampicín obmedzený vplyv na AUC, ale minimálne hladiny boli o 30 % nižšie ako u dospelých osôb, ktoré dostávali samotný kaspofungín.
English: If this occurs, Caspofungin should be discontinued and appropriate treatment administered.
Slovak: Ak sa objaví, podávanie kaspofungínu sa má ukončiť a má sa podať vhodná liečba.
English: If you have been given more Caspofungin Accord than you should
Slovak: Ak vám podali viac Caspofungin Accord, ako mali
English: The plasma concentrations decrease with increasing weight.
Slovak: So zvyšujúcou sa hmotnosťou klesajú plazmatické koncentrácie.
English: Available pharmacodynamic/ toxicological data in animals have shown excretion of caspofungin in milk.
Slovak: Dostupné farmakodynamické/toxikologické údaje u zvierat preukázali vylučovanie kaspofungínu do mlieka.
English: However, paediatric patients probably have a different adverse event profile compared to adult patients.
Slovak: Pediatrickí pacienti majú však v porovnaní s dospelými pacientmi pravdepodobne odlišný profil nežiaducich udalostí.
English: However, available data suggest that caspofungin continues to be well tolerated with longer courses of therapy (up to 162 days in adult patients and up to 87 days in paediatric patients).
Slovak: Dostupné údaje však naznačujú, že dobrá znášanlivosť kaspofungínu pri dlhších cykloch liečby pretrváva (až do 162 dní u dospelých pacientov a až do 87 dní u pediatrických pacientov).
English: A higher exposure than in moderate hepatic impairment is expected and caspofungin should be used with caution in these patients (see sections 4.2 and 5.2).
Slovak: Predpokladá sa vyššia expozícia ako pri stredne ťažkej poruche funkcie pečene a kaspofungín sa má u týchto pacientov používať s opatrnosťou (pozri časti 4.2 a 5.2).
English: This infection is caused by a mould called Aspergillus.
Slovak: Táto infekcia je zapríčinená plesňou nazývanou Aspergillus.
English: All adolescents received doses >50 mg daily, and, in fact, 6 of 8 received the maximum dose of 70 mg/day.
Slovak: Všetci dospievajúci dostali dávky >50 mg denne a v skutočnosti 6 z 8 dostalo maximálnu dávku 70 mg/deň.
English: • suspected fungal infections if you have a fever and a low white cell count that have not improved on treatment with an antibiotic.
Slovak: • podozrenie na hubové infekcie, ak máte horúčku a nízky počet bielych krviniek, ktoré sa po liečbe antibiotikom nezlepšili.
English: The mechanism of resistance identified is FKS1 and/or FKS2 (for C. glabrata) gene mutations.
Slovak: Mechanizmom vzniku zistenej rezistencie je mutácia génov FKS1 a/alebo FKS2 (pre C. glabrata).
English: There are no or limited data from the use of caspofungin in pregnant women.
Slovak: K dispozícii nie sú žiadne alebo len obmedzené údaje o použití kaspofungínu u gravidných žien.
English: Inadvertent administration of up to 400 mg of caspofungin in one day has been reported.
Slovak: Hlásilo sa neúmyselné podanie až do 400 mg kaspofungínu v jeden deň.
English: In paediatric patients (12 months to 17 years of age), dosing should be based on the patient's body surface area (see Instructions for Use in Paediatric Patients, Mosteller1 Formula).
Slovak: U pediatrických pacientov (vo veku 12 mesiacov až 17 rokov) má byť dávkovanie založené na pacientovej ploche povrchu tela (pozri Pokyny na použitie u pediatrických pacientov, Mostellerov1 vzorec).
English: Caspofungin did not increase the plasma levels of cyclosporin.
Slovak: Kaspofungín nezvyšoval plazmatické hladiny cyklosporínu.
English: In general, treatment should continue for at least 7 days after resolution of symptoms.
Slovak: Vo všeobecnosti má liečba pokračovať aspoň 7 dní po úprave príznakov.
English: • fungal infections in your nose, nasal sinuses or lungs (called ‘invasive aspergillosis') if other anti-fungal treatments have not worked or have caused side effects.
Slovak: • hubové infekcie vo vašom nose, prinosových dutinách alebo v pľúcach (nazývané „invazívnaaspergilóza“), ak iné liečby antimykotikami neúčinkovali alebo spôsobovali vedľajšie účinky.
English: There is limited treatment experience in patients 65 years of age and older (see section 5.2).
Slovak: U pacientov vo veku 65 rokov a starších sú k dispozícii obmedzené skúsenosti s liečbou (pozri časť 5.2).
English: This includes medicines obtained without a prescription, including herbal medicines.
Slovak: Týka sa to aj liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, vrátane rastlinných liekov.
English: The elimination of caspofungin from plasma is slow with a clearance of 10-12 mL/min.
Slovak: Eliminácia kaspofungínu z plazmy je pomalá s klírensom 10 - 12 ml/min.
English: Also some other medicines can affect the way Caspofungin Accord works.
Slovak: Takisto niektoré iné lieky môžu ovplyvniť spôsob, akým účinkuje Caspofungin Accord.
English: If you are pregnant or breast-feeding ,think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Slovak: Ak ste tehotná alebo dojčíte alebo ak si myslíte, že ste tehotná, alebo ak plánujete otiehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom predtým, ako začnete používať tento liek.
English: Reported clinical and laboratory abnormalities among all adults treated with caspofungin (total 1,780) were typically mild and rarely led to discontinuation.
Slovak: Hlásené klinické a laboratórne abnormality u všetkých dospelých liečených kaspofungínom (celkovo 1 780) boli zvyčajne mierne a zriedkavo viedli k ukončeniu liečby.
English: The efficacy of caspofungin against these fungal pathogens has not been established.
Slovak: Účinnosť kaspofungínu proti týmto mykotickým patogénom sa nestanovila.
English: As this was a primary therapy study, patients who were refractory to prior antifungal agents were also excluded.
Slovak: Keďže išlo o štúdiu primárnej liečby, boli z nej tiež vylúčení pacienti refraktérni na predtým podávané antimykotiká.
English: In vitro studies show that caspofungin is not an inhibitor of cytochrome P450 enzymes 1A2, 2A6, 2C9, 2C19, 2D6 or 3A4.
Slovak: In vitro štúdie ukazujú, že kaspofungín nie je inhibítorom enzýmov cytochrómu P450 1A2, 2A6, 2C9, 2C19, 2D6 alebo 3A4.
English: 50 mg: EU/1/15/1081/001 70 mg: EU/1/15/1081/002
Slovak: REGISTRAČNÉ ČÍSLO 50 mg: EU/1/15/1081/001 70 mg: EU/1/15/1081/002
English: After reconstitution and dilution, the solution should be administered by slow intravenous infusion over approximately 1 hour.
Slovak: Po rekonštitúcii a zriedení sa má roztok podať formou pomalej intravenóznej infúzie trvajúcej približne 1 hodinu.
English: The average exposure in an adult patient weighing 80 kg was predicted to be about 23 % lower than in an adult patient weighing 60 kg (see section 4.2).
Slovak: Predpokladá sa, že priemerná expozícia u dospelého pacienta s hmotnosťou 80 kg je asi o 23 % nižšia ako u dospelého pacienta vážiaceho 60 kg (pozri časť 4.2).
English: Caspofungin is not dialysable, thus supplementary dosing is not required following haemodialysis.
Slovak: Kaspofungín nie je dialyzovateľný, preto po hemodialýze nie sú potrebné doplňujúce dávky.
English: Each pack contains one vial of powder.
Slovak: Každé balenie obsahuje jednu injekčnú liekovku s práškom.
English: Caspofungin is extensively bound to albumin.
Slovak: Kaspofungín sa v rozsiahlej miere viaže na albumín.
English: • Changes in some laboratory blood tests.
Slovak: • zmeny v niektorých laboratórnych vyšetreniach krvi.
English: Duration of empirical therapy should be based on the patient's clinical response.
Slovak: Trvanie empirickej liečby má byť založené na klinickej odpovedi pacienta.
English: In this group of patients, the safety of caspofungin at this higher dose appeared generally similar to patients receiving the 50-mg daily dose of caspofungin.
Slovak: V tejto skupine pacientov sa bezpečnosť kaspofungínu v takejto vyššej dávke ukázala vo všeobecnosti podobná ako u pacientov, ktorí dostávali 50-mg dennú dávku kaspofungínu.
English: The MAH shall perform the required pharmacovigilance activities and interventions detailed in the agreed RMP presented in Module 1.8.2 of the Marketing Authorisation and any subsequent updates of the RMP.
Slovak: Držiteľ rozhodnutia o registrácii vykoná požadované činnosti a zásahy v rámci dohľadu nad liekmi, ktoré sú podrobne opísané v odsúhlasenom RMP predloženom v module 1.8.2 registračnej dokumentácie a v rámci všetkých ďalších aktualizácií plánu riadenia rizík.
English: Distribution plays the prominent role in caspofungin plasma pharmacokinetics and is the rate-controlling step in both the alpha- and beta-disposition phases.
Slovak: Distribúcia zohráva poprednú úlohu v plazmatickej farmakokinetike kaspofungínu a je rýchlosť určujúcim krokom v alfa- aj beta-dispozičných fázach.
English: Step 1 Reconstitution of conventional vials
Slovak: Krok 1 Rekonštitúcia obsahu bežných injekčných liekoviek
English: Of these, 37 had invasive candidiasis, 10 had invasive aspergillosis, and 1 patient had esophageal candidiasis.
Slovak: 37 z nich malo invazívnu kandidózu, 10 invazívnu aspergilózu a 1 pacient mal ezofágovkandidózu.
English: This medicinal product contains sucrose.
Slovak: Tento liek obsahuje sacharózu.
English: Patients who develop abnormal liver function tests during caspofungin therapy should be monitored for evidence of worsening hepatic function and the risk/benefit of continuing caspofungin therapy should be re-evaluated.
Slovak: Pacienti, u ktorých sa počas liečby kaspofungínom objavia abnormálne výsledky vyšetrení funkcie pečene, sa majú sledovať vzhľadom na dôkazy zhoršujúcej sa funkcie pečene a riziko/prínos pokračovania v liečbe kaspofungínom sa má znovu prehodnotiť.
English: Patients found to have a fungal infection should be treated for a minimum of 14 days and treatment should continue for at least 7 days after both neutropaenia and clinical symptoms are resolved.
Slovak: Pacienti, u ktorých sa zistí mykotická infekcia, sa majú liečiť minimálne 14 dní a liečba má pokračovať najmenej 7 dní po úprave neutropénie a klinických príznakov.
English: However, patients found to have a documented fungal infection could be treated longer.
Slovak: Pacienti, ktorí mali preukázanú mykotickú infekciu, však mohli byť liečení dlhšie.
English: Sage House, 319 Pinner Road, North Harrow, Middlesex, HA1 4HF United Kingdom
Slovak: Sage House, 319 Pinner Road, North Harrow, Middlesex, HA1 4HF Veľká Británia
English: Data in patients with non-blood sites of infection were more limited.
Slovak: Údaje u pacientov s nehematologickou infekciou boli obmedzenejšie.