FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: De categorie omvat producten waarvoor vergunninghouders uitsluitend biowaiver-verzoeken of onderzoeken naar de bio-equivalentie ten opzichte van het EU-referentiegeneesmiddel ingediend hebben die gegenereerd zijn op de locatie van GVK Biosciences Pvt. Ltd. in Hyderabad, India, en producten waarvoor vergunninghouders niets ingediend hebben.
Estonian: Kategooria hõlmab ravimeid, mille kohta müügiloa hoidjad ei ole esitanud bioekvivalentsusuuringu nõudest loobumise taotlust või mujal kui GVK Biosciences Pvt. Ltd. käitises Hyderabadis Indias läbiviidud ravimi bioekvivalentsusuuringut ELi võrdlusravimi suhtes või mille kohta müügiloa hoidjad ei ole vastust esitanud.
Dutch: Vervolgens werd voor de indiening van een Australisch (AU) generiek dossier een bio-equivalentieonderzoek uitgevoerd waarbij irbesartan filmomhulde tabletten 300 mg werden vergeleken met het AU-referentiegeneesmiddel AVAPRO 300 mg filmomhulde tabletten afkomstig van de Australische markt.
Estonian: Seejärel viidi Austraalia geneeriliste ravimite toimiku esitamiseks läbi bioekvivalentsusuuring, milles võrreldi irbesartaani õhukese polümeerkattega 300 mg tablette Austraalia turult pärit Austraalia võrdlusravimi AVAPRO 300 mg õhukese polümeerkattega tablettidega.
Dutch: Bij het ontbreken van bewijs voor de bio-equivalentie ten opzichte van het EU-referentiegeneesmiddel concludeerde het CHMP dat de werkzaamheid en veiligheid van het desbetreffende geneesmiddel van categorie 1 niet kan worden vastgesteld en dat de baten-risicoverhouding derhalve niet als positief kan worden beschouwd.
Estonian: Kokkuvõttes järeldas inimravimite komitee, et kuna bioekvivalentsus ELi võrdlusravimiga ei ole tõestatud, ei ole võimalik kindlaks teha asjaomase 1. kategooria ravimi efektiivsust ja ohutust ning seega ei saa kasulikkuse ja riski suhet pidada positiivseks.
Dutch: Het CHMP concludeerde dat deze onderzoeken op basis van de kritieke GCP-bevindingen niet betrouwbaar genoeg zijn om de bioequivalentie ten opzichte van het EU-referentiegeneesmiddel vast te stellen.
Estonian: Inimravimite komitee tegi järelduse, et hea kliinilise tava kriitilised leiud ei võimalda pidada neid uuringuid usaldusväärseks, et määrata kindlaks bioekvivalentsus ELi võrdlusravimiga.
Dutch: Vastgestelde bio-equivalentie tegenover niet-EU-RMP voor irbesartan: voor het EU-dossier van de houder van de handelsvergunning voor irbesartan 75, 150 en 300 mg-tabletten is het volgende bioequivalentieonderzoek uitgevoerd: bio-equivalentieonderzoek voor irbesartan filmomhulde tabletten waarbij een sterkte van 300 mg vergeleken werd met EU-referentiegeneesmiddel APROVEL 300 mg filmomhulde tabletten.
Estonian: Seoses irbesartaani 75, 150 ja 300 mg tablettide ELi müügiloa hoidja toimikuga on läbi viidud järgmine bioekvivalentsusuuring: irbesartaani õhukese polümeerkattega tablettide bioekvivalentsusuuring, kus 300 mg tugevusega ravimvormi võrreldi ELi võrdlusravimi APROVEL 300 mg õhukese polümeerkattega tablettidega.
Dutch: Vervolgens werd voor de indiening van een generiek AU-dossier een bioequivalentieonderzoek uitgevoerd waarbij irbesartan hydrochlorothiazide filmomhulde tabletten 300 mg/25 mg van Alembic werden vergeleken met het AU-referentiegeneesmiddel AVAPRO HCT 300 mg filmomhulde tabletten afkomstig van de Australische markt.
Estonian: Seejärel viidi Austraalia geneeriliste ravimite toimiku esitamiseks läbi bioekvivalentsusuuring, milles võrreldi Alembici irbesartaanhüdroklorotiasiidi õhukese polümeerkattega 300mg/25 mg tablette Austraalia turult pärit Austraalia võrdlusravimi AVAPRO HCT 300 mg õhukese polümeerkattega tablettidega.
Dutch: Voor de door lidstaat of lidstaten van cruciaal belang geachte geneesmiddelen moeten de vergunninghouders binnen twaalf maanden na het besluit van de Commissie een onderzoek naar de bio-equivalentie ten opzichte van het EU-referentiegeneesmiddel indienen;
Estonian: Nende ravimite kohta, mida liikmesriik (liikmesriigid) peab (peavad) olulise tähtsusega ravimiteks, esitavad müügiloa hoidjad ELi võrdlusravimi suhtes bioekvivalentsuse kindlakstegemise uuringu 12 kuu jooksul alates Euroopa Komisjoni otsusest.
Dutch: De vergunninghouder moet dan ook nog steeds de bio-equivalentie ten opzichte van het EUreferentiegeneesmiddel vaststellen om te kunnen concluderen dat de baten-risicoverhouding van het geneesmiddel positief is.
Estonian: Seetõttu tuleb müügiloa hoidjal ikkagi tõestada bioekvivalentsus ELi võrdlusravimiga, et teha otsus ravimi kasulikkuse ja riski positiivse suhte kohta.
Dutch: • het CHMP in overeenstemming met artikel 116 van Richtlijn 2001/83/EG concludeerde dat de gegevens ter ondersteuning van de handelsvergunning onjuist zijn en dat de baten-risicoverhouding niet positief is voor handelsvergunningen voor geneesmiddelen waarvoor geen bioequivalentiegegevens of onderbouwing ingediend werden of die het CHMP ontoereikend achtte om de bio-equivalentie ten opzichte van het EU-referentiegeneesmiddel vast te stellen (bijlage IB);
Estonian: • komitee järeldas kooskõlas direktiivi 2001/83/EÜ artikliga 116, et juhul, kui ravimite kohta ei esitatud bioekvivalentsusandmeid või põhjendusi või need olid inimravimite komitee hinnangul ebapiisavad, et toetada bioekvivalentsuse kindlakstegemist ELi võrdlusravimi suhtes, on nende ravimite müügilube toetavad andmed ebatäpsed ning nende ravimite kasulikkuse ja riski suhe ei ole positiivne (IB lisa);
Dutch: Een geneesmiddel dat in bijlage IB is opgenomen kan door de lidstaat of lidstaten van cruciaal belang geacht worden op basis van een beoordeling als potentieel onvervulde medische behoefte, daarbij de beschikbaarheid van geschikte alternatieve geneesmiddelen in de respectieve lidstaat of lidstaten en, waar van toepassing, de aard van de te behandelen ziekte in aanmerking nemende.
Estonian: Liikmesriik (liikmesriigid) võib (võivad) pidada IB lisas loetletud ravimit oluliseks võimaliku rahuldamata ravivajaduse hindamise alusel, arvestades sobiva alternatiivse ravimi kättesaadavust asjaomases liikmesriigis (asjaomastes liikmesriikides) ja vajaduse korral ravitava haiguse iseloomu.
Dutch: De desbetreffende geneesmiddelen worden vermeld in bijlage I.
Estonian: Asjaomaste ravimite nimekiri on I lisas.
Dutch: Het CHMP is van mening dat dit argument niet wegneemt dat de bio-equivalentie ten opzichte van een EU-referentiegeneesmiddel moet worden vastgesteld om te kunnen concluderen dat de batenrisicoverhouding van de desbetreffende geneesmiddelen positief is.
Estonian: Inimravimite komitee on arvamusel, et see argument ei asenda vajadust tõestada bioekvivalentsust ELis heakskiidetud võrdlusravimiga, et teha otsus asjaomaste ravimite kasulikkuse ja riski suhte kohta.
Dutch: Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vormen, sterkten van de geneesmiddelen, toedieningswegen, houders van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten
Estonian: Lisa I Ravimite nimetuste, ravimvormide, tugevuste, manustamisviiside, müügiloa hoidjate loetelu liikmesriikides
Dutch: 46015- Valencia (Valencia) Spain
Estonian: 46015- Valencia (Valencia)
Dutch: ACCORD HEALTHCARE France SAS
Estonian: Prantsusmaa ACCORD HEALTHCARE France SAS
Dutch: Cœur Défense - 100-110 Esplanade du Général de Gaulle
Estonian: Prantsusmaa Teva Sante Cœur Défense - 100-110 Esplanade du Général de Gaulle
Dutch: Griekenland Pharmazac SA 31 Naoussis street Athens 1447
Estonian: Pharmazac SA 31 Naoussis street Athens 1447
Dutch: VLT 1436 Valletta
Estonian: VLT 1436 Valletta Malta
Dutch: Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy
Estonian: Via dei Sabini, 28 63100 - Ascoli Piceno Italy venlafaksiin
Dutch: Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul VaillantCouturier
Estonian: Prantsusmaa Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul Vaillant-Couturier
Dutch: Bendroflumethiazide Bendroflumetiazid Alternova
Estonian: Bendroflumetiazid Alternova
Dutch: 20052 Monza
Estonian: 20052 Monza Italy
Dutch: Oostenrijk ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Estonian: Austria ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Dutch: Terapia SA Str. Fabricii nr. 124 Cluj Napoca România
Estonian: Terapia SA Str. Fabricii nr. 124 Cluj Napoca România venlafaksiin
Dutch: Denemarken Cipla Chanelle Generics Limited
Estonian: Cipla Chanelle Generics Limited
Dutch: 2770-071 Edificio D. Pedro I Paco de Arcos
Estonian: 2770-071 Edificio D. Pedro I
Dutch: Celon Pharma S.A. Ogrodowa 2A, Kiełpin 05-092 Łomianki, Poland
Estonian: Celon Pharma S.A. Ogrodowa 2A, Kiełpin 05-092 Łomianki, Poland bosentaan
Dutch: Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy
Estonian: Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy venlafaksiin
Dutch: Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A. Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Estonian: Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Dutch: F-94200 Ivry-sur-Seine Frankrijk
Estonian: F-94200 Ivry-sur-Seine France nebivolool
Dutch: Venipharm SAS 4 Bureaux de la Colline 92213 Saint-Cloud France
Estonian: Prantsusmaa Venipharm SAS 4 Bureaux de la Colline 92213 Saint-Cloud France
Dutch: Denemarken Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK Ridings Point, Whistler Drive Castleford
Estonian: Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK Ridings Point, Whistler Drive
Dutch: Santa Eulalia, 240-242 L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain
Estonian: Santa Eulalia, 240-242 L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain venlafaksiin
Dutch: 319 Pinner Road, North Harrow
Estonian: Sage House 319 Pinner Road, North Harrow
Dutch: UAB Norameda Meistru 8a Vilnius LT-02189 Lithuania
Estonian: UAB Norameda Meistru 8a Vilnius LT-02189 Lithuania bosentaan
Dutch: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta Madrid 28108
Estonian: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Dutch: 20 Balderton Street London W1K 6TL Untied Kingdom
Estonian: 20 Balderton Street London W1K 6TL Untied Kingdom lansoprasool
Dutch: Fannin (UK) Ltd 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough Northamptonshire NN8 6GT United Kingdom
Estonian: Fannin (UK) Ltd 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough Northamptonshire NN8 6GT
Dutch: Sanofi Aventis France 1-13 bd Romain Rolland 75159 Paris Cedex 14 France
Estonian: Prantsusmaa Sanofi Aventis France 1-13 bd Romain Rolland 75159 Paris Cedex 14
Dutch: Laboratoires Biogaran 15, boulevard Charles de Gaulle
Estonian: Prantsusmaa Laboratoires Biogaran 15, boulevard Charles de Gaulle
Dutch: 2081 Lefkosia
Estonian: 2081 Lefkosia Cyprus
Dutch: Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland
Estonian: Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland levotsetirisiin
Dutch: 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux France
Estonian: 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Dutch: Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2 - Vinohrady Czech Republic
Estonian: Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2Vinohrady
Dutch: Ulica grada Vukovara 226 F Zagreb 10000
Estonian: Ulica grada Vukovara 226 F
Dutch: Zydus France Zacles Hautes Patures 25 Rue des Peupliers 92752 Nanterre Cedes France
Estonian: Prantsusmaa Zydus France Zacles Hautes Patures 25 Rue des Peupliers 92752 Nanterre Cedes France
Dutch: 8502 Lannach Austria
Estonian: 8502 Lannach Austria nebivolool
Dutch: Luxemburg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Estonian: Luksemburg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Dutch: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany
Estonian: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany venlafaksiin
Dutch: Fexofenadinhydrochlorid "Ivax"
Estonian: Fexofenadinhydrochlori d "Ivax"
Dutch: Ljubljana SI-1000
Estonian: Ljubljana SI-1000 Slovenia
Dutch: Griekenland Genepharm S.A. 18 Km Marathon Avenue, 15351 Pallini
Estonian: 18 Km Marathon Avenue, 15351 Pallini Greece
Dutch: Nederland Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close
Estonian: Prantsusmaa Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close
Dutch: Ranbaxy Pharmacie Generiques
Estonian: Prantsusmaa Ranbaxy Pharmacie Generiques
Dutch: 71034 Böblingen Germany
Estonian: 71034 Böblingen Germany venlafaksiin
Dutch: Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Galena
Estonian: Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Galena Krucza 62
Dutch: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4 1990-095 Lisboa Portugal
Estonian: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e
Dutch: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Estonian: Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Dutch: West Yorkshire WF10 5HX United Kingdom
Estonian: West Yorkshire WF10 5HX United Kingdom feksofenadiin
Dutch: 20142 Milan Italy
Estonian: 20142 Milan Italy feksofenadiin
Dutch: Metforminehydrochloride Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged
Estonian: Metformiinhüdrokloriid Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged
Dutch: 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania
Estonian: Dr. Reddy's Laboratories Romania SRL 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania
Dutch: Teva Sante
Estonian: DESLORATADINE TEVA SANTE
Dutch: Delorbis Pharmaceuticals Ltd 17 Athinon Street Ergates Industrial Area 2643 Ergates
Estonian: 17 Athinon Street Ergates Industrial Area 2643 Ergates P.O.
Dutch: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Estonian: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany feksofenadiin
Dutch: Lidstaat (EEA)
Estonian: EL/EMP Liikmesriik
Dutch: AAA-Pharma GmbH Liebknechstrasse 33 70565 Stuttgart Germany
Estonian: AAA-Pharma GmbH Liebknechstrasse 33 70565 Stuttgart Germany venlafaksiin
Dutch: 3771 ME Barneveld The Netherlands
Estonian: 3771 ME Barneveld The Netherlands feksofenadiin
Dutch: Griekenland Sieger Pharma A.E. Marathonos Avenue 106
Estonian: Sieger Pharma A.E. Marathonos Avenue 106 Pikermi 19009
Dutch: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. Pelplińska
Estonian: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Dutch: 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France
Estonian: Prantsusmaa Cristers 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France
Dutch: Desmopressine
Estonian: Desmopressiin
Dutch: Generis Farmacêutica, S. A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Estonian: Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Dutch: Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park
Estonian: Unichem Laboratories Ltd. Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park Cashel Road Clonmel, Co Tipperary
Dutch: Tramadol/paracetamol
Estonian: Tramadool/paratsetamool
Dutch: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Estonian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova
Dutch: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Estonian: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A. São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal venlafaksiin
Dutch: Noorwegen ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Estonian: Prantsusmaa ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Dutch: Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street
Estonian: Alembic Pharmaceuticals Europe Limited Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street
Dutch: Wörwag Pharma GmbH & Co. KG
Estonian: Wörwag Pharma GmbH & Co.
Dutch: Entacapone
Estonian: Entakapoon
Dutch: Trimetazidine
Estonian: Trimetasidiin
Dutch: Nederland ratiopharm Nederland B.V. Swensweg 5
Estonian: Holland ratiopharm Nederland B.V.
Dutch: Grange Road
Estonian: Grange Road Dublin 13
Dutch: Cefpodoxima Alkaloid 200 mg Tablet
Estonian: Cefpodoxima Alkaloid 200 mg Tablett
Dutch: DK-5260 Odense S Denmark
Estonian: DK-5260 Odense S Denmark feksofenadiin
Dutch: Generics Pharma Hellas Ltd 577a Vouliagmenis Avenue Argyroupoli
Estonian: 577a Vouliagmenis Avenue Argyroupoli
Dutch: Sandoz Pharma Services SRL Calea Floreasca Street No 169A, district 2
Estonian: Calea Floreasca Street No 169A, district 2 Bucharest
Dutch: Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited
Estonian: Dr Reddy's Laboratories (UK) Limited 6 Riverview Road, Beverley
Dutch: Lambda Therapeutic Limited Sage House
Estonian: Lambda Therapeutic Limited
Dutch: Bijlage IB: Producten waarvoor schorsing van de handelsvergunningen wordt aanbevolen Lidstaat (EEA)
Estonian: IB lisa: Ravimid, mille müügiload soovitatakse peatada EL/EMP
Dutch: 83-200 Starogard Gdański Poland
Estonian: 83-200 Starogard Gdański Poland feksofenadiinvesinikkloriid Telfexo 120 mg
Dutch: Rua Alto do Montijo, 13 - 2º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide Portugal
Estonian: Rua Alto do Montijo, 132º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide Portugal venlafaksiin
Dutch: Metforminehydrochloride Metformin Actavis Retard 750 mg
Estonian: Metformiinhüdrokloriid Metformin Actavis Retard 750 mg
Dutch: Metoclopramide Orifarm 10 mg Tablet
Estonian: Metoclopramide Orifarm 10 mg Tablett
Dutch: Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road Knutsford, Cheshire WA16 0PF
Estonian: Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road
Dutch: Valsartan/hydrochlort hiazid "Fair-Med"
Estonian: Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med"
Dutch: Donepezilhydrochloride DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Estonian: Donepesiilhüdrokloriid DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Dutch: Metforminehydrochloride Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Estonian: Metformiinhüdrokloriid Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Dutch: Smetanovo nábřeží 1238/20a 500 02 Hradec Králové Czech Republic
Estonian: 500 02 Hradec Králové Czech Republic
Dutch: Desloratadine/Geneph arm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Estonian: Desloratadine/Genepha rm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Dutch: Irbesartanas/Hidrochl orotiazidas Torrent
Estonian: Irbesartanas/Hidrochlor otiazidas Torrent
Dutch: Edíficio Arquiparque 1, R/C Esqº
Estonian: Rua Doutor António Loureiro Borges Edíficio Arquiparque 1, R/C Esqº
Dutch: Levetiracetam
Estonian: Levetiratsetaam
Dutch: Medipha Sante Les Fjords - Immeuble Oslo 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex France
Estonian: 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex France
Dutch: Desloratadine/Geneph arm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Estonian: Desloratadine/Genepha rm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Dutch: Valsartan/hydrochlort hiazid "Fair-Med" Coated tablets
Estonian: Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med" Coated tablets
Dutch: Levetiracetam LevetiracetamHormosan 1000 mg Filmtabletten
Estonian: LevetiracetamHormosan 1000 mg Filmtabletten
Dutch: Levetiracetam LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Estonian: LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Dutch: Metforminehydrochloride metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Estonian: Metoklopramiidhüdrokloriid metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Dutch: 1000 mg Tablet
Estonian: 1000 mg Tablett
Dutch: Fenoxymethylpenicilline Phenoxymethylpenicill in 250mg Film-coated
Estonian: Fenoksümetüülpenitsilliin Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated
Dutch: Slovakia
Estonian: Slovakkia
Dutch: Capsule, hard Oraal gebruik
Estonian: Capsules Hard
Dutch: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Estonian: Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A.
Dutch: Ebastine
Estonian: Ebastiin
Dutch: Loughrea, Co Galway Ireland
Estonian: Athenry Road, Loughrea, Co Galway Ireland feksofenadiin
Dutch: Alendroninezuur alendronic acid 10mg Tablets
Estonian: Alendroonhape alendronic acid 10mg Tablets
Dutch: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Estonian: Edifícios AzevedosEstrada Nacional 117-2, Alfragide
Dutch: Irbesartan/Hydrochlor othiazid Heumann 300 mg/25 mg
Estonian: Irbesartan/Hydrochlorot hiazid Heumann 300 mg/25 mg
Dutch: ALENDRONATO AHCL 10 mg Tablet
Estonian: ALENDRONATO AHCL 10 mg Tablett
Dutch: Bijlage IA: Producten waarvoor handhaving van de handelsvergunningen wordt aanbevolen Lidstaat (EEA)
Estonian: IA lisa: Ravimid, mille müügiload soovitatakse säilitada EL/EMP
Dutch: Alendroninezuur alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
Estonian: Alendroonhape alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
Dutch: Levodopa/carbidopa/enta capon
Estonian: Levodopa/karbidopa/entak apoon
Dutch: 320 mg Capsule
Estonian: 320 mg Kapsel
Dutch: 6 Riverview Road, Beverley East Yorkshire HU17 0LD United Kingdom
Estonian: East Yorkshire HU17 0LD United Kingdom
Dutch: Metformin Actavis Retard 500 mg
Estonian: Metformiinhüdrokloriid Metformin Actavis Retard 500 mg
Dutch: 92707 Colombes Cedex
Estonian: 92707 Colombes Cedex feksofenadiin
Dutch: Ropinirol
Estonian: Ropinirole Accord
Dutch: ESOMEPRAZOL MYLAN 40 mg CAPSULAS GASTRORRESISTENTE S EFG
Estonian: ESOMEPRAZOL MYLAN 40 mg CAPSULAS GASTRORRESISTENTES EFG
Dutch: Desloratadine/Geneph arm 5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Estonian: Desloratadine/Genepha rm 5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Dutch: Aleric Deslo Active 5 mg
Estonian: Aleric Deslo Active
Dutch: 2,5 mg Tablet
Estonian: 2,5 mg Tablett
Dutch: ESOMEPRAZOL MYLAN 20 mg CAPSULAS GASTRORRESISTENTE S EFG
Estonian: ESOMEPRAZOL MYLAN 20 mg CAPSULAS GASTRORRESISTENTES EFG
Dutch: ALENDRONATO AHCL 70 mg Tablet
Estonian: ALENDRONATO AHCL 70 mg Tablett
Dutch: Clopidogrelhydrochloride Clindamycin Alternova 150 mg Capsule, hard Oraal gebruik
Estonian: Klindamütsiinhüdrokloriid Clindamycin Alternova 150 mg Kõvakapsel
Dutch: 15 mg Gastroresistente tablet
Estonian: 15 mg Gastroresistentne tablett
Dutch: Donepezilhydrochloride DONEPEZIL/ GENERICS
Estonian: Donepesiilhüdrokloriid DONEPEZIL/ GENERICS
Dutch: TRAMADOL PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Estonian: PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Dutch: 0,5 mg Tablet
Estonian: 0,5 mg Tablett
Dutch: Valsartan/hydrochlort hiazid "Fair-Med" Coated tablets mg/12,5 mg
Estonian: Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med" Coated tablets mg/12,5 mg
Dutch: Tablet met breuklijn
Estonian: Õhukese polümeerikattega tablett
Dutch: Metformin SR Actavis 750 mg Filmomhulde tablet
Estonian: Metformin SR Actavis 750 mg Õhukese polümeerikattega tablett
Dutch: Metformin SR Actavis 500 mg Filmomhulde tablet
Estonian: Metformin SR Actavis 500 mg Õhukese polümeerikattega tablett
Dutch: Irbesartanas/Hidrochl orotiazidas Torrent mg/12,5 mg
Estonian: Irbesartanas/Hidrochlor otiazidas Torrent mg/12,5 mg
Dutch: Valsartan/Hydrochloro thiazide Fair-Med 160 mg/12.5 mg filmcoated tablets.
Estonian: Valsartan/Hydrochlorot hiazide Fair-Med 160 mg/12.5 mg filmcoated tablets.
Dutch: 30 mg Gastroresistente tablet
Estonian: 30 mg Gastroresistentne tablett
Dutch: COMPRIMIDOS EFG
Estonian: COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
Dutch: Levetiracetam Letiramyl 1000 mg potahované tablety
Estonian: Letiramyl 1000 mg potahované tablety
Dutch: 750 mg Tablet
Estonian: 750 mg Tablett
Dutch: Nebivolol
Estonian: Nebivolool
Dutch: 200 mg Capsule
Estonian: 200 mg Kapsel
Dutch: Venlafaxinehydrochloride Venlasov XL 150mg Modified Release
Estonian: Venlafaksiinhüdrokloriid Venlasov XL 150mg Modified Release
Dutch: 250 mg Tablet
Estonian: 250 mg Tablett
Dutch: Clopidogrelhydrochloride Clopidogrel 75mg film-coated tablets
Estonian: Klopidogreelhüdrokloriid Clopidogrel 75mg filmcoated tablets
Dutch: Desloratadine/Sieger 5 mg
Estonian: Desloratadine/Sieger
Dutch: 70 mg Tablet
Estonian: 70 mg Tablett
Dutch: Venlafaxinehydrochloride Venlasov XL 75mg Modified Release
Estonian: Venlafaksiinhüdrokloriid Venlasov XL 75mg Modified Release
Dutch: Irbesartan Hydrochloorthiazide Torrent 300 mg/25 mg filmomhulde tabletten
Estonian: Hydrochloorthiazide Torrent 300 mg/25 mg filmomhulde tabletten
Dutch: Levetiracetam LEVETIRACETAM MYLAN PHARMA 1000mg, comprimé pelliculé
Estonian: LEVETIRACETAM MYLAN PHARMA 1000mg, comprimé pelliculé
Dutch: Tramadolhydrochloride Aceon 150mg Prolonged-release tablets
Estonian: Tramadoolhüdrokloriid Aceon 150mg Prolonged-release tablets
Dutch: Donepezilhydrochloride Donepezil Mylan 5 mg comprimate orodispersabile
Estonian: Donepesiilhüdrokloriid Donepezil Mylan 5 mg comprimate orodispersabile
Dutch: 150 mg Capsule
Estonian: 150 mg Kapsel
Dutch: 92931 La Défense Cedex Frankrijk
Estonian: 92931 La Défense Cedex France feksofenadiin
Dutch: Clonazepam 2mg Tablet
Estonian: Clonazepam 2mg Tablet 2 mg
Dutch: 20 mg Tablet
Estonian: 20 mg Tablett
Dutch: Clopidogrel Wockhardt 75 mg Filmomhulde tablet
Estonian: Clopidogrel Wockhardt 75 mg Õhukese polümeerikattega tablett
Dutch: 80 mg Capsule
Estonian: 80 mg Kapsel
Dutch: Laboratoires GERDA 24 rue Erlanger 75016 PARIS France
Estonian: Prantsusmaa Laboratoires GERDA 24 rue Erlanger