FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: For the full list of excipients, see section 6.1.
Polish: Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt.
English: • If you get any side effects talk to your doctor, nurse or pharmacist.
Polish: • Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie możliwe objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, pielegniarce lub farmaceucie.
English: Powder
Polish: Proszek:
English: human coagulation factor VIII 500 IU human von Willebrand factor 1200 IU
Polish: ludzki czynnik von Willebranda 1200 j.m.
English: AUC0-48(h*IU/mL)
Polish: Okres półtrwania (h) AUC0-48 (h*j.m./mL) 16 MRT (h)
English: Take the Mix2Vial together with the blister package and push the spike of the blue adapter end straight down through the solvent vial stopper.
Polish: Nie wyjmując z opakowania blistrowego zestawu Mix2Vial nałożyć jego niebieską końcówkę z igłą na korek fiolki z rozpuszczalnikiem i naciskając pionowo w dół przebić korek fiolki z rozpuszczalnikiem.
English: coagulation factor VIII 500 IU von Willebrand factor 1200 IU
Polish: czynnik von Willebranda 1200 j.m.
English: Incremental recovery (IU/mL)/(IU/kg) 15 0.015 0.009-0.019 16 0.016 0.010-0.026 Half-life (h)
Polish: / kg) dla markerów VWF oraz 0,018-0,020 (j.m./mL) / (j.m.
English: * The FVIII potency (IU) is determined using the European Pharmacopoeia chromogenic assay.
Polish: określa się na podstawie oznaczania metodą chromogenną zgodną z Farmakopeą Europejską.
English: Voncento 250 IU FVIII / 600 IU VWF powder for solution for injection/infusion For IV use
Polish: FVIII / 600 j.m VWF proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań/infuzji
English: Please contact your doctor immediately if: • you notice symptoms of allergic reactions
Polish: Należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem jeśli:
English: Withdrawal and application
Polish: Pobieranie i podawanie
English: Common Very common
Polish: Bardzo często
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Solvent vial label 10 ml
Polish: MINIMUM INFORMACJI ZAMIESZCZANYCH NA MAŁYCH OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH
English: Voncento 500 IU / 1200 IU
Polish: oraz 500 j.m./1200 j.m.
English: 1 vial with 5 ml water for injections 1 filter transfer device 20/20
Polish: 1 fiolka z wodą do wstrzykiwań po 5 ml 1 system do transferu 20/20 z filtrem
English: If you have been prescribed Voncento to use at home, your doctor will make sure that you are shown how to inject it and how much to use.
Polish: W przypadku podawania leku w warunkach domowych, zawsze należy skonsultować się z lekarzem w sprawie prowadzonego leczenia i ściśle przestrzegać jego zaleceń odnośnie dawkowania i sposobu podawania leku.
English: More extensive haemarthrosis, muscle bleeding or haematoma 30 - 60
Polish: Bardziej rozległy wylew do stawów; wylew do mięśni lub krwiak
English: human coagulation factor VIII 1000 IU human von Willebrand factor 2400 IU
Polish: ludzki czynnik von Willebranda 2400 j.m.
English: A.
Polish: N
English: 1 disposable 10 ml syringe
Polish: Fiolka z rozpuszczalnikiem 10 ml
English: Investigations
Polish: Profilaktyka
English: If you forget to use Voncento
Polish: Kiedy nie stosować Voncento:
English: coagulation factor VIII 1000 IU von Willebrand factor 2400 IU
Polish: czynnik von Willebranda 2400 j.m.
English: Haemorrhage
Polish: Płodność
English: 250 IU FVIII and 600 IU VWF per vial; after reconstitution with 5 ml of water for injection approx.
Polish: VWF na fiolkę; po rekonstytucji z 5 ml wody do wstrzykiwań ok. 100
English: Use the venipuncture kit supplied with the product, insert the needle into a vein.
Polish: Naciskając przezroczystą końcówkę z igłą pionowo w dół wbić w korek fiolki z produktem.
English: Voncento 250 IU FVIII / 600 IU VWF (5 ml solvent) powder and solvent for solution for injection/infusion human coagulation factor VIII/human von Willebrand factor
Polish: VWF (rozpuszczalnik w objętości 10 ml) proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań/infuzji ludzki VIII czynnik krzepnięcia, ludzki czynnik von Willebranda
English: CSL Behring AB Puh/Tel: +46 8 544 966 70
Polish: Suomi/Finland CSL Behring AB Puh/Tel: +46 8 544 966 70
English: 1 vial with powder 1 vial with 10 ml water for injections 1 filter transfer device 20/20
Polish: 1 fiolka z wodą do wstrzykiwań po 10 ml 1 system do transferu 20/20 z filtrem
English: coagulation factor VIII 250 IU von Willebrand factor 600 IU
Polish: czynnik von Willebranda 600 j.m.
English: Presentations
Polish: STOSOWANIA
English: human coagulation factor VIII 250 IU human von Willebrand factor 600 IU
Polish: ludzki czynnik von Willebranda 600 j.m.
English: Invert the solvent vial with the Mix2Vial set attached and push the spike of the transparent adapter end straight down through the product vial stopper.
Polish: Doprowadzić do pełnego rozpuszczenia produktu delikatnie poruszając ruchem obrotowym fiolkę z produktem z przyłączoną przezroczystą końcówką do zestawu Mix 2Vial.
English: For intravenous use
Polish: Do podawania dożylnego
English: The presentations 250 IU FVIII /600 IU VWF (5 ml solvent) and 500 IU FVIII /1200 IU VWF (5 ml solvent) contain up to 14.75 mg sodium per vial (main component of cooking/table salt).
Polish: VWF (5 ml rozpuszczalnika) zawierają do 14,75 mg sodu w fiolce (główny składnik soli kuchennej).
English: If you get any side effects, talk to your doctor, nurse or pharmacist.
Polish: Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielegniarce.
English: (h)
Polish: (zakres)
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Polish: NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO -nie dotyczy
English: 500 IU FVIII and 1200 IU VWF per vial; after reconstitution with 10 ml of water for injection approx.
Polish: VWF na fiolkę; po rekonstytucji z 10 ml wody do wstrzykiwań ok. 100
English: 1000 IU FVIII and 2400 IU VWF per vial; after reconstitution with 10 ml of water for injection approx. 100 IU/ml FVIII and 240 IU/ml VWF.
Polish: VWF na fiolkę; po rekonstytucji z 5 ml wody do wstrzykiwań ok. 50 j.m./ml
English: Voncento 1000 IU FVIII / 2400 IU VWF (10 ml solvent) powder and solvent for solution for injection/infusion
Polish: FVIII/ 2400 j.m.VWF (rozpuszczalnik w objętości 10 ml)
English: Trometamol
Polish: Broadmeadows
English: CSL Behring S.p.A. Tel: +39 02 34964 200
Polish: Tel: +39 02 34964 200
English: CSL Behring AG Wankdorfstrasse 10 3014 Bern SWITZERLAND
Polish: Wankdorfstrasse 10
English: Voncento 250 IU FVIII / 600 IU VWF (5 ml solvent) powder and solvent for solution for injection/infusion
Polish: FVIII/600 j.m.VWF (rozpuszczalnik w objętośći 5 ml)
English: 1 disposable 10 ml syringe 1 venipuncture set 2 alcohol swabs
Polish: 2 waciki nasączone alkoholem 1 niejałowy plaster
English: Catheter-related complications
Polish: Powikłania wynikające z wprowadzenia cewnika naczyniowego
English: For children not previously treated with factor VIII medicines, inhibitor antibodies (see section
Polish: W przypadku dzieci nieleczonych wcześniej lekami zawierającymi czynnik VIII, przeciwciała blokujące (patrz punkt 2) mogą powstawać bardzo często (więcej niż 1 na 10 pacjentów).
English: Attach the syringe to the threaded, locking end of the venipuncture kit.
Polish: Dołączyć strzykawkę do wolnego końca zestawu do podawania.
English: --1 Per 1 ml dose: purified p45 FeLV-envelope antigen, minimum quantity 102 µg
Polish: --1 1 dawka (1 ml): minimalna ilość oczyszczonego antygenu wirusa białaczki kotów (FeLV) p45 102 µg
English: EU (MA) number Invente d name
Polish: Numer UE
English: This summary was last updated in 08-2014.
Polish: Data ostatniej aktualizacji: 08.2014.
English: These side effects were mostly mild and usually resolved over time.
Polish: Działania te były w większości przypadków łagodne i zwykle ustępowały z czasem.
English: The full EPAR for Lyxumia can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Polish: Pełne sprawozdanie EPAR dotyczące produktu Lyxumia znajduje się na stronie internetowej Agencji pod adresem: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: Lyxumia is injected once a day, in the hour before the same meal every day.
Polish: Lek Lyxumia należy wstrzykiwać raz na dobę, codziennie w ciągu godziny poprzedzającej ten sam posiłek.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Lyxumia.
Polish: Niniejszy dokument jest streszczeniem Europejskiego Publicznego Sprawozdania Oceniającego (EPAR) dotyczącego leku Lyxumia.
English: Allergic reactions have been reported in less than 1 in 100 patients using Lyxumia.
Polish: Reakcje alergiczne obserwowano u mniej niż 1 na 100 pacjentów przyjmujących lek Lyxumia.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Lyxumia on 1 February 2013.
Polish: W dniu 1 lutego 2013 r. Komisja Europejska przyznała pozwolenie na dopuszczenie produktu Lyxumia do obrotu ważne w całej Unii Europejskiej.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Lyxumia?
Polish: Jakie środki są podejmowane w celu zapewnienia bezpiecznego i skutecznego stosowania produktu Lyxumia?
English: Adding Lyxumia to metformin is not associated with this risk.
Polish: Skojarzenie leku Lyxumia z metforminą nie wiąże się z tego typu ryzykiem.
English: Lyxumia has been studied in seven main studies involving 3,825 adults with type 2 diabetes.
Polish: Lek Lyxumia oceniano w siedmiu badaniach głównych z udziałem 3 825 osób dorosłych z cukrzycą typu 2.
English: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom
Polish: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom podstawowej z uwagi na ryzyko wystąpienia hipoglikemii (niskiego stężenia cukru we krwi).
English: The CHMP concluded that the benefits of Lyxumia outweigh its risks and recommended that it be granted marketing authorisation.
Polish: CHMP uznał, że korzyści ze stosowania produktu Lyxumia przewyższają ryzyko, i zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie produktu do obrotu.
English: For more information about treatment with Lyxumia, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Polish: W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących leczenia produktem Lyxumia należy zapoznać się z ulotką dla pacjenta (także część EPAR) bądź skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
English: A risk management plan has been developed to ensure that Lyxumia is used as safely as possible.
Polish: W celu zapewnienia możliwie najbezpieczniejszego stosowania produktu Lyxumia opracowano plan zarządzania ryzykiem.
English: Lyxumia lixisenatide
Polish: Lyxumia liksysenatyd
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Lyxumia.
Polish: Wyjaśnia, jak Komitet ds. Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP) ocenił przeprowadzone badania w celu ustalenia opinii, na podstawie której przyznano pozwolenie na dopuszczenie produktu Lyxumia do obrotu, oraz zaleceń w sprawie stosowania leku.
English: When Lyxumia is injected, lixisenatide reaches the receptors in the pancreas and activates them.
Polish: Po wstrzyknięciu leku Lyxumia liksysenatyd dociera do receptorów w trzustce i powoduje ich aktywację.
English: Lyxumia is started at a dose of 10 micrograms once a day which is increased to 20 micrograms once a day after 14 days.
Polish: Podawanie leku Lyxumia rozpoczyna się od dawki wynoszącej 10 mikrogramów na dobę, którą po 14 dniach zwiększa się do 20 mikrogramów na dobę.
English: Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Polish: Cukrzyca typu 2 jest chorobą, w której trzustka nie wytwarza wystarczającej ilości insuliny do kontrolowania stężenia glukozy we krwi lub w której organizm nie jest w stanie skutecznie wykorzystywać insuliny.
English: The most common side effects with Lyxumia (seen in more than 1 patient in 10) are nausea (feeling sick), vomiting, diarrhoea and headache.
Polish: Najczęstsze działania niepożądane związane ze stosowaniem produktu Lyxumia (obserwowane u więcej niż 1 na 10 pacjentów) to nudności (uczucie mdłości), wymioty, biegunka i ból głowy.
English: Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Lyxumia, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Polish: W oparciu o ten plan w charakterystyce produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta dotyczących produktu Lyxumia zawarto informacje dotyczące bezpieczeństwa, w tym odpowiednie środki ostrożności obowiązujące personel medyczny i pacjentów.
English: It is available as a solution for injection in a pre-filled pen that provides either 10 micrograms or 20 micrograms of lixisenatide in each dose.
Polish: Jest dostępny w postaci roztworu do wstrzykiwań w fabrycznie napełnionym wstrzykiwaczu, zawierającym 10 lub 20 mikrogramów liksysenatydu na dawkę.
English: All of the studies measured the change in the level of glycosylated haemoglobin (HbA1c), which is the percentage of haemoglobin in the blood that has glucose attached.
Polish: We wszystkich tych badaniach mierzono zmianę stężenia hemoglobiny glikozylowanej (HbA1c), stanowiącego udział procentowy hemoglobiny we krwi z dołączoną glukozą.
English: This causes the release of insulin and helps to reduce blood glucose levels and control type 2 diabetes.
Polish: Wywołuje to uwalnianie insuliny i pomaga w obniżeniu stężenia glukozy we krwi oraz kontrolowaniu cukrzycy typu 2.
English: Other information about Lyxumia
Polish: Inne informacje dotyczące produktu Lyxumia:
English: It works by attaching to glucagon-like peptide 1 (GLP-1) receptors that are found on the surface of the cells in the pancreas and that cause the production of insulin by the pancreas.
Polish: Jej działanie polega na przyłączeniu się do receptorów glukagonopodobnego peptydu 1 (GLP-1) znajdujących się na powierzchni komórek trzustki i stymulujących produkcję insuliny przez ten narząd.
English: Lyxumia was more effective than placebo at controlling blood glucose.
Polish: Lek Lyxumia okazał się bardziej skuteczny niż placebo pod względem kontrolowania stężenia glukozy we krwi.
English: Lyxumia is a diabetes medicine that contains the active substance lixisenatide.
Polish: Produkt Lyxumia jest lekiem przeciwcukrzycowym zawierającym substancję czynną liksysenatyd.
English: The study comparing Lyxumia with exenatide (added to metformin) showed reduced HbA1c levels by 0.79% after 24 weeks treatment with Lyxumia compared to 0.96% with exenatide twice daily.
Polish: W badaniu, w którym porównano lek Lyxumia z eksenatydem (w skojarzeniu z metforminą), wykazano obniżenie stężenia HbA1c o 0,79% po 24 tygodniach leczenia przy użyciu produktu Lyxumia w porównaniu z obniżeniem o 0,96% przy użyciu eksenatydu podawanego dwa razy na dobę.
English: The active substance in Lyxumia, lixisenatide, is a ‘GLP-1 receptor agonist'.
Polish: Substancja czynna leku Lyxumia, liksysenatyd, jest agonistą receptorów GLP-1.
English: Six of the studies compared Lyxumia with placebo (a dummy treatment), used alone or when added to metformin, a sulphonylurea, basal insulin, or a combination of two of these medicines, in patients in whom previous treatment had failed.
Polish: W sześciu z tych badań lek Lyxumia porównano z placebo (leczenie pozorowane), w monoterapii lub w skojarzeniu z metforminą, pochodną sulfonylomocznika, insuliną podstawową lub kombinacją dwóch spośród tych leków, u pacjentów, u których podjęte wcześniej próby leczenia nie powiodły się.
English: HbA1c levels were measured after 12 weeks when Lyxumia was used alone and after 24 weeks when it was used in combination with other diabetes medicines.
Polish: Stężenie HbA1c mierzono po 12 tygodniach podawania wyłącznie leku Lyxumia i po 24 tygodniach podawania tego leku w skojarzeniu z innymi lekami przeciwcukrzycowymi.
English: Lyxumia should not be given with a combination of both, basal insulin and a sulphonylurea.
Polish: Leku Lyxumia nie należy podawać wraz z kombinacją obu leków - insuliny podstawowej i pochodnej sulfonylomocznika.
English: The CHMP concluded that Lyxumia was shown to be effective at lowering blood glucose levels in patients with type 2 diabetes, when given alone or in combination with other diabetes medicines.
Polish: CHMP stwierdził, że wykazano skuteczność leku Lyxumia w obniżaniu stężenia glukozy we krwi u pacjentów z cukrzycą typu 2 w przypadku podawania tego leku w monoterapii lub w skojarzeniu z innymi lekami przeciwcukrzycowymi.
English: What is Lyxumia?
Polish: Co to jest Lyxumia?
English: Lyxumia is used in adults who have type 2 diabetes to control their blood glucose (sugar) level.
Polish: Lek Lyxumia stosuje się u osób dorosłych z cukrzycą typu 2 do kontrolowania stężenia glukozy (cukru) we krwi.
English: It is used together with diabetes medicines taken by mouth and/or basal insulin (long-acting insulin) in patients whose blood glucose levels are not adequately controlled by these medicines together with diet and exercise.
Polish: Produkt stosuje się wraz z lekami przeciwcukrzycowymi przyjmowanymi doustnie i/lub z insuliną podstawową (insuliną długodziałającą) u pacjentów, u których stężenie glukozy we krwi nie jest dostatecznie kontrolowane poprzez stosowanie tych leków w połączeniu z odpowiednią dietą i ćwiczeniami fizycznymi.
English: In addition, beneficial weight loss was seen in patients treated with Lyxumia.
Polish: Dodatkowo u pacjentów leczonych produktem Lyxumia obserwowano korzystny spadek masy ciała.
English: In one study, Lyxumia was compared with another diabetes medicine called exenatide when added to metformin in patients whose blood sugar levels were not adequately controlled by metformin.
Polish: W jednym badaniu lek Lyxumia porównano z innym lekiem przeciwcukrzycowym zwanym eksenatydem w skojarzeniu z metforminą u pacjentów, u których stężenie glukozy we krwi nie było dostatecznie kontrolowane za pomocą metforminy.
English: What benefit has Lyxumia shown during the studies?
Polish: Jakie korzyści ze stosowania produktu Lyxumia zaobserwowano w badaniach?
English: When used together with a sulphonylurea or basal insulin, the most common side effect (seen in more than 1 patient in 10) is hypoglycaemia (low blood glucose levels).
Polish: W przypadku stosowania leku wraz z pochodną sulfonylomocznika lub insuliną podstawową najczęstsze działanie niepożądane (obserwowane u więcej niż 1 na 10 pacjentów) to hipoglikemia (niskie stężenie glukozy we krwi).
English: It is given as an injection under the skin in the abdominal wall (at the front of the waist), upper arm or thigh.
Polish: Lek podaje się w postaci wstrzyknięcia podskórnego w powłoki jamy brzusznej (na wysokości talii), ramię lub udo.
English: What is the risk associated with Lyxumia?
Polish: Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem produktu Lyxumia?
English: If the patient is already taking a sulphonylurea (another diabetes medicine) or basal insulin, the doctor may need to reduce the dose of the sulphonylurea or basal insulin because there is a risk of hypoglycaemia (low blood sugar levels).
Polish: Jeśli pacjent przyjmuje już pochodną sulfonylomocznika (inny lek przeciwcukrzycowy) lub insulinę podstawową, może zajść konieczność zmniejszenia dawki pochodnej sulfonylomocznika lub insuliny
English: When used in combination with other diabetes medicines, Lyxumia reduced Hb1Ac levels by 0.4 up to 0.9% more than placebo.
Polish: Lek Lyxumia stosowany w skojarzeniu z innymi lekami przeciwcukrzycowymi obniżył stężenie Hb1Ac o 0,4-0,9% skuteczniej niż placebo.
English: For the full list of all side effects and restrictions with Lyxumia, see the package leaflet.
Polish: Pełny wykaz działań niepożądanych oraz ograniczeń związanych ze stosowaniem leku Lyxumia znajduje się w ulotce dla pacjenta.
English: Regarding its safety, most side effects are comparable to those of other similar diabetes medicines with side effects affecting the gut being the most common ones.
Polish: W odniesieniu do bezpieczeństwa stosowania leku większość działań niepożądanych była porównywalna z działaniami obserwowanymi w przypadku innych leków przeciwcukrzycowych; działania te najczęściej dotyczyły przewodu pokarmowego.
English: When used on its own, Lyxumia reduced Hb1Ac levels by 0.6% more than placebo.
Polish: Lek Lyxumia stosowany w monoterapii obniżył stężenie Hb1Ac o 0,6% skuteczniej niż placebo.
English: How does Lyxumia work?
Polish: Jak działa produkt Lyxumia?
English: Why has Lyxumia been approved?
Polish: Na jakiej podstawie zatwierdzono produkt Lyxumia?
English: What is Lyxumia used for?
Polish: W jakim celu stosuje się produkt Lyxumia?
English: How is Lyxumia used?
Polish: Jak stosować produkt Lyxumia?
English: Annex Ib: Products for which the marketing authorisations are recommended for suspension and marketing authorisation applications which do not satisfy the criteria for authorisation
Polish: Aneks Ib: Produkty, w przypadku których zaleca się zawieszenie pozwoleń na dopuszczenie do obrotu, i wnioski o dopuszczenie do obrotu, które nie spełniają kryteriów dopuszczenia
English: Hexal AG, Germany
Polish: Hexal AG, Niemcy
English: Annex Ia: Medicinal products recommended for maintenance and marketing authorisation applications for which bioequivalence vis-à-vis the EU reference medicinal product has been established
Polish: Aneks Ia: Produkty lecznicze, w przypadku których zaleca się utrzymanie pozwoleń na dopuszczenie do obrotu, i wnioski o dopuszczenie do obrotu, w przypadku których stwierdzono biorównoważność względem referencyjnego produktu leczniczego w UE
English: Baclofeno Generis baclofen
Polish: Baclofeno Generis baklofen
English: Laboratórios Basi - Indústria Farm
Polish: Laboratórios BasiIndústria Farm
English: BRADEX AEBE DUTASTERIDE/BRADEX
Polish: BRADEX AEBE DUTASTERIDE/BRADEX dutasteryd
English: Corporation Orion Pharma, Finland
Polish: Orion Corporation Orion Pharma, Finlandia
English: Carbocisteine 375 mg Capsules, Hard carbocisteine
Polish: Carbocisteine 375 mg Capsules, Hard karbocysteina
English: Sandoz A/S, Denmark
Polish: Sandoz A/S, Dania
English: Belgium Sandoz n.v./s.a.
Polish: Sandoz n.v./s.a.
English: Loperamid Evolan loperamide
Polish: Loperamid Evolan loperamid
English: United Kingdom Lupin (Europe) Limited
Polish: Lupin (Europe) Limited
English: United Kingdom Medreich PLC
Polish: Medreich PLC
English: Loperamid Orifarm loperamide
Polish: Loperamid Orifarm loperamid
English: Alternova A/S Baklofen Alternova baclofen
Polish: Alternova A/S Baklofen Alternova baklofen
English: Alternova A/S Etodolac Alternova etodolac
Polish: Alternova A/S Etodolac Alternova etodolak
English: ethinylestradiol / levonorgestrel
Polish: etynyloestradiol / lewonorgestrel
English: United Kingdom Kinedexe UK Limited (previously
Polish: Kinedexe UK Limited (wcześniej NRIM Limited)
English: Belfada aripiprazole
Polish: Belfada arypiprazol
English: PUREN Pharma GmbH & Co. KG (in Germany)
Polish: PUREN Pharma GmbH & Co. KG (w Niemczech)
English: Bendro-flumetiazid Alternova bendro-flumethiazide 2.5 mg Tablet
Polish: Bendro-flumetiazid Alternova bendroflumetiazyd 2,5 mg Tabletka
English: Sodium Cromoglicate 100mg hard Capsules sodium cromoglicate 100 mg Capsule, hard Oral use
Polish: Sodium Cromoglicate 100mg hard Capsules kromoglikan sodu 100 mg Kapsułka twarda Podanie doustne
English: Clindamycin Alternova clindamycin
Polish: Clindamycin Alternova klindamycyna
English: Morysa memantine
Polish: Morysa memantyna
English: Loperamid Apofri loperamide
Polish: Loperamid Apofri loperamid
English: The Netherlands Sandoz B.V.
Polish: Niderlandy Sandoz B.V.
English: FarmozSociedade Técnico Medicinal, S.A.
Polish: Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
English: tianeptine
Polish: tianeptyna
English: 1 A Pharma GmbH, Germany
Polish: 1 A Pharma GmbH, Niemcy
English: United Kingdom Dawa Limited
Polish: Dawa Limited