FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The observed incidence of hypoglycaemia in patients treated with linagliptin was similar to placebo.
Norwegian Bokmål: Det ble observert lik forekomst av hypoglykemi hos pasienter behandlet med linagliptin som hos pasienter behandlet med placebo.
English: Linagliptin cardiovascular safety study (CAROLINA) CAROLINA was a randomized study in 6033 patients with early type 2 diabetes and increased CV risk or established complications who were treated with linagliptin 5 mg (3023) or glimepiride 1-4mg (3010) added to standard of care (including background therapy with metformin in 83% of patients) targeting regional standards for HbA1c and CV risk factors.
Norwegian Bokmål: Pasientene ble behandlet med linagliptin 5 mg (3023) eller glimepirid 1-4 mg (3010) lagt til standardbehandling (inkludert underliggende behandling med metformin hos 83 % av pasientene) i henhold til regionale standarder for behandling av HbA1c og kardiovaskulære risikofaktorer.
English: Bullous pemphigoid rare #
Norwegian Bokmål: Bulløs pemfigoid sjelden
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 5 mg of linagliptin.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver tablett inneholder 5 mg linagliptin.
English: Plasma protein binding of linagliptin is concentration-dependent, decreasing from about 99% at 1 nmol/l to 75-89% at ≥30 nmol/l, reflecting saturation of binding to DPP-4 with increasing concentration of linagliptin.
Norwegian Bokmål: Som et resultat av vevsbinding, er gjennomsnittlig tilsynelatende distribusjonsvolum ca. 1110 liter ved steady state etter én enkeltdose med 5 mg linagliptin intravenøst til friske personer, noe som indikerer at linagliptin distribueres til vev i stor grad. Plasmaproteinbinding av linagliptin er konsentrasjonsavhengig og avtar fra omtrent 99 % ved 1 nmol/l til 75-89 % ved ≥ 30 nmol/l, noe som reflekterer metting av bindingen til DPP-4 ved økende konsentrasjon av linagliptin.
English: Adverse reaction observed in combination with insulin
Norwegian Bokmål: Bivirkning observert i kombinasjon med metformin pluss sulfonylurea Bivirkning observert i kombinasjon med insulin
English: The efficacy and safety of linagliptin in combination with metformin was evaluated in a double-blind placebo-controlled study of 24 weeks duration.
Norwegian Bokmål: Linagliptin som tilleggsbehandling til metformin Effekt og sikkerhet av linagliptin i kombinasjon med metformin ble evaluert i en dobbeltblind, placebokontrollert studie med 24 ukers varighet.
English: For patients with renal impairment, no dose adjustment for linagliptin is required.
Norwegian Bokmål: Nedsatt nyrefunksjon Ingen dosejustering av linagliptin er nødvendig hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Trajenta 5 mg film-coated tablets linagliptin
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Trajenta 5 mg filmdrasjerte tabletter linagliptin
English: BMI had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of linagliptin based on a population pharmacokinetic analysis of Phase I and Phase
Norwegian Bokmål: Alder hadde ingen klinisk relevant effekt på farmakokinetikken til linagliptin basert på populasjonsfarmakokinetiske analyser av data fra fase I og fase II.
English: If you stop taking Trajenta
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Trajenta
English: Linagliptin also showed significant improvements in fasting plasma glucose (FPG), and 2-hour post-prandial glucose (PPG) compared to placebo.
Norwegian Bokmål: Linagliptin viste også signifikant bedring i fastende plasmaglukose (FPG) og 2-timers postprandial glukose (PPG) sammenlignet med placebo.
English: Linagliptin also showed significant improvements in patients fasting plasma glucose (FPG), and 2-hour post-prandial glucose (PPG), compared to placebo.
Norwegian Bokmål: Linagliptin viste også signifikant forbedring i pasienters fastende plasmaglukose og 2-timers postprandial glukose (PPG), sammenlignet med placebo.
English: One main metabolite with a relative exposure of 13.3% of linagliptin at steady-state was detected which was found to be pharmacologically inactive and thus does not contribute to the plasma DPP-4 inhibitory activity of linagliptin.
Norwegian Bokmål: Det ble påvist en hovedmetabolitt med en relativ eksponering på 13,3 % av linagliptin ved steady state.
English: Linagliptin as add-on therapy in patients with severe renal impairment, 12 week placebo-controlled data (stable background) and 40 week placebo-controlled extension (adjustable background) The efficacy and safety of linagliptin was also evaluated in type 2 diabetes patients with severe renal impairment in a double-blind study versus placebo for 12 weeks duration, during which background glycaemic therapies were kept stable.
Norwegian Bokmål: Linagliptin som tilleggsbehandling hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon, 12 ukers placebokontrollerte data (stabil basisbehandling) og 40 ukers placebokontrollert forlengelse (justerbar basisbehandling)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Trajenta 5 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Trajenta 5 mg tabletter, filmdrasjerte
English: Linagliptin provided significant improvements in HbA1c (-0.59 % change compared to placebo after 12 weeks), from a mean baseline HbA1c of 8.2%.
Norwegian Bokmål: Linagliptin ga signifikante forbedringer i HbA1c (-0,59 % endring, sammenliknet med placebo etter 12 uker), fra gjennomsnittlig baseline HbA1c på 8,2 %.
English: Do not stop taking Trajenta without first consulting your doctor.
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Trajenta Rådfør deg med lege før du avbryter behandlingen med Trajenta.
English: Linagliptin as add-on to a combination of metformin and empagliflozin therapy In patients inadequately controlled with metformin and empagliflozin (10 mg (n=247) or 25 mg (n=217)), 24-weeks treatment with add-on therapy of linagliptin 5 mg provided adjusted mean HbA1c reductions from baseline by -0.53% (significant difference to add-on placebo -0.32% (95% CI -0.52, -0.13) and -0.58% (significant difference to add-on placebo -0.47% (95% CI -0.66; -0.28), respectively.
Norwegian Bokmål: HbA1c-reduksjon fra baseline på henholdsvis -0,53 % (signifikant forskjell fra tilleggsbehandling med placebo -0,32 % (95 % KI -0,52, -0,13)) og -0,58 % (signifikant forskjell fra tilleggsbehandling med placebo -0,47 % (95 % KI -0,66; -0,28)).
English: DATE OF REVISION OF THE TEXT
Norwegian Bokmål: Sammensetning av Trajenta
English: Linagliptin provided significant improvements in HbA1c (-0.64 % change compared to placebo after 24 weeks), from a mean baseline HbA1c of 7.8%.
Norwegian Bokmål: Linagliptin ga signifikant forbedring av HbA1c (-0,64 % endring sammenlignet med placebo etter 24 uker) fra en gjennomsnittlig baseline HbA1c på 7,8 %.
English: Race had no obvious effect on the plasma concentrations of linagliptin based on a composite analysis of available pharmacokinetic data, including patients of Caucasian, Hispanic, African, and Asian origin.
Norwegian Bokmål: I en sammensatt analyse av tilgjengelig farmakokinetikkdata, som inkluderte kaukasisk, latinamerikansk, afrikansk og asiatisk opprinnelse, hadde rase ingen tydelig effekt på plasmakonsentrasjon av linagliptin.
English: Some patients have experienced allergic reactions (hypersensitivity; frequency uncommon, may affect up to 1 in 100 people) while taking Trajenta alone or in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, which may be serious, including wheezing and shortness of breath (bronchial hyperreactivity; frequency not known, frequency cannot be estimated from the available data).
Norwegian Bokmål: Disse kan være alvorlige og inkluderer pipende pust og kortpustethet (bronkial hyperreaktivitet; frekvens ikke kjent, frekvens kan ikke anslås utifra tilgjengelige data).
English: Linagliptin provided significant improvements in HbA1c, (-0.57% change compared to placebo), from a mean baseline HbA1c of 8.09%.
Norwegian Bokmål: Linagliptin ga signifikant forbedring i HbA1c (-0,57 % forandring sammenlignet med placebo) fra en gjennomsnittlig baseline HbA1c på 8,09 %.
English: Linagliptin provided significant improvements in HbA1c (-0.62% change compared to placebo), from a mean baseline HbA1c of 8.14%.
Norwegian Bokmål: Linagliptin ga signifikant forbedring i HbA1c, (-0,62 % forandring sammenlignet med placebo) fra en gjennomsnittlig baseline HbA1c på 8,14 %.
English: If you have symptoms of acute pancreatitis, like persistent, severe stomach ache (abdominal pain), you should consult your doctor.
Norwegian Bokmål: Kontakt legen din hvis du får symptomer på akutt bukspyttkjertelbetennelse, som vedvarende, sterke magesmerter.
English: Linagliptin provided significant improvements in HbA1c (-0.65% compared to placebo) from a mean baseline HbA1c of 8.3%.
Norwegian Bokmål: Linagliptin ga signifikant forbedring av HbA1c (-0,65 % sammenlignet med placebo) fra en gjennomsnittlig baseline HbA1c på 8,3 %.
English: No dosage adjustment is required based on age up to 80 years, as age did not have a clinically relevant impact on the pharmacokinetics of linagliptin based on a population pharmacokinetic analysis of Phase I and Phase II data.
Norwegian Bokmål: Kroppsmasseindeks hadde ingen klinisk relevant effekt på farmakokinetikken til linagliptin basert på populasjonsfarmakokinetiske analyser av data fra fase I og fase II.
English: uncommon
Norwegian Bokmål: mindre vanlig
English: Linagliptin provided significant improvements in HbA1c, (-0.64% change compared to placebo), from a mean baseline HbA1c of 8%.
Norwegian Bokmål: Linagliptin ga signifikant forbedring i HbA1c, (0,64 % forandring sammenlignet med placebo) fra en gjennomsnittlig baseline HbA1c på 8 %.
English: Linagliptin
Norwegian Bokmål: - Virkestoff er linagliptin
English: Frequency not known, but may also occur:
Norwegian Bokmål: Frekvens ikke kjent, men kan også forekomme:
English: This makes it easier for air to get in and out.
Norwegian Bokmål: Dette gjør det lettere å få luft inn og ut.
English: Just take your next dose at the usual time.
Norwegian Bokmål: Bare ta den neste dosen din til vanlig tid.
English: The effects last for at least 12 hours.
Norwegian Bokmål: Effekten varer i minst 12 timer.
English: Do not take more than the recommended dose.
Norwegian Bokmål: Ikke ta mer enn den anbefalte dosen.
English: Plasma protein binding is 91%.
Norwegian Bokmål: Plasmaproteinbindingen er 91 %.
English: The secondary endpoints in the table above reached statistical significance in the whole population.)
Norwegian Bokmål: De sekundære endepunktene i tabellen ovenfor nådde statistisk signifikans i hele populasjonen.)
English: • Headache - this usually gets better as treatment continues.
Norwegian Bokmål: • Hodepine - dette blir vanligvis bedre ettersom behandlingen fortsetter.
English: It is not known if this was due to pharmacogenetic or other factors.
Norwegian Bokmål: Det er ikke kjent om dette skyldes farmakogenetikk eller andre faktorer.
English: • Tuberculosis (TB) now or have had in the past, or have other lung infections
Norwegian Bokmål: • Tuberkulose (TB) nå eller har hatt tidligere, eller har andre lungeinfeksjoner
English: Your inhaler is now ready
Norwegian Bokmål: Inhalatoren din er nå klar til
English: Note that it is important that you breathe in forcefully.
Norwegian Bokmål: Legg merke til at det er viktig at du puster kraftig inn.
English: There are no data in humans.
Norwegian Bokmål: Det finnes ingen data for mennesker.
English: A 4-unit decrease is considered clinically relevant.
Norwegian Bokmål: En reduksjon på 4 enheter anses som klinisk relevant.
English: After opening the foil wrap: 3 months.
Norwegian Bokmål: Etter åpning av foliepakningen: 3 måneder.
English: This training is important to ensure you receive the dose you require.
Norwegian Bokmål: Denne opplæringen er viktig for å sikre at du får den dosen du skal ha.
English: Use as directed by your doctor.
Norwegian Bokmål: Brukes som anvist av legen din.
English: The Salmeterol Multi-center Asthma Research Trial (SMART)
Norwegian Bokmål: Salmeterol Multi-center Asthma Research Trial (SMART)
English: • For inhalations remaining from 20 downwards to ‘8', ‘6', ‘4', ‘2' the numbers are displayed in red on a white background.
Norwegian Bokmål: • For inhalasjoner fra 20 og nedover til «8», «6», «4», «2» vises tallene i rødt på en hvit bakgrunn.
English: Treatment was stepped up every 12 weeks until **total control was achieved or the highest dose of study drug was reached.
Norwegian Bokmål: Behandlingen ble trappet opp hver 12. uke inntil **full kontroll var oppnådd eller høyeste dose av studielegemidlet var nådd.
English: The effects include: Slowing of growth in children and adolescents
Norwegian Bokmål: Effekter inkluderer: Langsommere vekst hos barn og ungdom
English: The incidence in placebo was not taken into account.
Norwegian Bokmål: Forekomsten ved placebo ble ikke tatt i betraktning.
English: (*=could not be calculated because of no events in placebo group.
Norwegian Bokmål: (*=kunne ikke beregnes siden det ikke var noen hendelser i placebogruppen.
English: You may notice your heart beating faster than usual and that you feel shaky.
Norwegian Bokmål: Det kan hende du merker at hjertet ditt slår raskere enn normalt og at du føler deg skjelven.
English: Take care not to block the air vents.
Norwegian Bokmål: Pass på at du ikke blokkerer luftventilen.
English: You may notice a taste when you take your inhalation.
Norwegian Bokmål: Det kan hende du kjenner en smak når du inhalerer.
English: Breathe in through your mouth as deeply and as forcefully as you can.
Norwegian Bokmål: Pust inn gjennom munnen så dypt og kraftig som du klarer.
English: These side effects may include any of the following:
Norwegian Bokmål: Disse bivirkningene kan inkludere følgende:
English: Keep taking it until your doctor tells you to stop.
Norwegian Bokmål: Fortsett å ta det til legen din ber deg om å stoppe.
English: However, these animal experimental results do not seem to be relevant for man given recommended doses.
Norwegian Bokmål: Resultatene fra disse dyrestudiene synes imidlertid ikke å være relevante for bruk av anbefalte doser hos mennesker.
English: • Tiredness and loss of appetite, feeling sick
Norwegian Bokmål: • Tretthet og tap av appetitt, kvalmefølelse
English: • The mouthpiece will still ‘click' even when your inhaler is empty.
Norwegian Bokmål: • Munnstykket vil fortsatt «klikke» selv når inhalatoren er tom.
English: Other unidentified metabolites are also found in the faeces.
Norwegian Bokmål: Det er dessuten funnet andre uidentifiserte metabolitter i faeces.
English: • Diuretics, also known as ‘water tablets' used to treat high blood pressure.
Norwegian Bokmål: • Diuretika, også kjent som vanndrivende, brukt til å behandle høyt blodtrykk.
English: Baseline ICS use at study entry was recorded, but not required in the study.
Norwegian Bokmål: Baseline ICS-bruk ved studiestart ble registrert, men var ikke påkrevet for studien.
English: For pharmacokinetic purposes each component can be considered separately.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikk kan vurderes separat for hver komponent.
English: Teva Pharmaceuticals Ireland L-Irlanda
Norwegian Bokmål: Teva Pharmaceuticals Ireland
English: Less than 5% of the dose is excreted in urine, mainly as metabolites.
Norwegian Bokmål: Mindre enn 5 % av dosen utskilles i urin, hovedsakelig som metabolitter.
English: Frequencies were derived from clinical trial data.
Norwegian Bokmål: Frekvensene er utledet fra data fra kliniske studier.
English: Depression, aggression (predominantly in children)
Norwegian Bokmål: Depresjon, aggresjon (hovedsakelig hos barn)
English: • Low levels of sugar in your blood
Norwegian Bokmål: • Lave nivåer av sukker i blodet
English: However, do not change the number of inhalations your doctor has prescribed without talking to your doctor first.
Norwegian Bokmål: Du må imidlertid ikke endre antallet inhalasjoner som legen har foreskrevet uten å rådføre deg med legen først.
English: This study was not designed to investigate the effect on exacerbations.
Norwegian Bokmål: Denne studien var ikke designet for å undersøke effekten på
English: • Diabetes mellitus (Aerivio Spiromax may increase your blood sugar)
Norwegian Bokmål: • Diabetes mellitus (Aerivio Spiromax kan øke blodsukkeret ditt)
English: Hold your breath for 10 seconds or as long as you comfortably can.
Norwegian Bokmål: Hold pusten i 10 sekunder eller så lenge du klarer.
English: This is to ensure that they understand how to use the inhaler correctly, and so that they understand the need to breathe in forcefully when inhaling to obtain the required dose.
Norwegian Bokmål: Dette er for å sikre at de forstår hvordan de bruker inhalatoren riktig, og slik at de forstår behovet for å puste kraftig inn ved inhalering for å få den nødvendige dosen.
English: Both non-selective and selective β blockers should be avoided unless there are compelling reasons for their use.
Norwegian Bokmål: Både ikke-selektive og selektive beta-blokkere bør unngås, hvis ikke det er tvingende indikasjon for bruk av dette.
English: Risk in bold figures is statistically significant at the 95% level.
Norwegian Bokmål: Risiko i fet skrift er statistisk signifikant ved konfidensintervall 95 %.
English: Reported over 3 years in a COPD study
Norwegian Bokmål: Rapportert fra en KOLS-studie i løpet av 3 år
English: Beta blockers are mostly used for high blood pressure or heart conditions such as angina.
Norwegian Bokmål: Beta-blokkere brukes vanligvis ved for høyt blodtrykk eller hjertelidelser som angina.
English: To prevent these symptoms, your doctor may prescribe extra corticosteroids in tablet form (such as prednisolone).
Norwegian Bokmål: For å forhindre disse symptomene kan det hende legen foreskriver ekstra kortikosteroider i tablettform (f.eks. prednisolon).
English: • Salmeterol is a long-acting bronchodilator.
Norwegian Bokmål: • Salmeterol er en langtidsvirkende bronkodilatator.
English: • Corticosteroids (by mouth or by injection).
Norwegian Bokmål: • Kortikosteroider (via munnen eller via injeksjon).
English: When the numbers become red in the window, you should see your doctor and get a
Norwegian Bokmål: Når tallene blir røde i vinduet bør du oppsøke lege og få en ny inhalator.
English: However, it should be noted that children and adolescents less than 16 years taking high doses of fluticasone propionate (typically ≥ 1000 micrograms/day) may be at particular risk.
Norwegian Bokmål: Det bør imidlertid bemerkes at barn og ungdom under 16 år som tar høye doser flutikasonpropionat (typisk ≥ 1000 mikrogram/dag), kan være spesielt utsatt.
English: Remove the Spiromax device from the mouth and hold the breath for 10 seconds or as long as comfortable for the patients.
Norwegian Bokmål: Fjern Spiromax-enheten fra munnen og hold pusten i 10 sekunder eller så lenge det er behagelig for pasientene.
English: Consideration should be given to referring the child or adolescent to a paediatric respiratory specialist.
Norwegian Bokmål: Det bør vurderes å henvise barnet eller ungdommen til en pediatrisk spesialist i lungesykdommer.
English: Route of administration: Inhalation use
Norwegian Bokmål: Administrasjonsmåte: Bruk til inhalasjon
English: Remove your inhaler from your mouth.
Norwegian Bokmål: Fjern inhalatoren fra munnen.
English: • Aerivio Spiromax may affect the normal production of steroid hormones in the body, particularly if you have taken high doses for long periods of time.
Norwegian Bokmål: • Aerivio Spiromax kan påvirke den normale produksjonen av steroidhormoner i kroppen, særlig hvis du har tatt høye doser over lang tid.
English: The primary endpoint in SMART was the combined number of respiratory-related deaths and respiratory-related life-threatening experiences.
Norwegian Bokmål: Det primære endepunktet i SMART var summen av antall respirasjonsrelaterte dødsfall og respirasjonsrelaterte livstruende hendelser.
English: Packs of 1 and 3 inhalers.
Norwegian Bokmål: Pakninger med 1 eller 3 inhalatorer.
English: Allergic reactions to Aerivio Spiromax are uncommon (they may affect up to 1 in 100 people).
Norwegian Bokmål: Allergiske reaksjoner fra Aerivio Spiromax er mindre vanlige (de kan ramme opptil 1 av 100 personer).
English: The extent of the adrenal impairment may require specialist advice before elective procedures.
Norwegian Bokmål: Omfanget av den nedsatte binyrefunksjonen kan gjøre at det er nødvendig med spesialistrådgivning før elektive prosedyrer.
English: Non-significant p value after adjustment for 2 interim analyses on the primary efficacy comparison from a log-rank analysis stratified by smoking status
Norwegian Bokmål: Ikke-signifikant p-verdi etter justering for 2 interimanalyser av sammenlignet primær effekt fra en log rank-analyse stratifisert for røykestatus
English: Place the mouthpiece between your teeth.
Norwegian Bokmål: Plassér munnstykket mellom tennene.
English: It is impossible to accidentally take extra medicine or a double dose in
Norwegian Bokmål: Det er umulig å utilsiktet ta ekstra medisin eller en dobbel dose i én inhalasjon.
English: Systemic absorption occurs mainly through the lungs and is initially rapid then prolonged.
Norwegian Bokmål: Systemisk absorpsjon skjer hovedsakelig i lungene og er innledningsvis rask, deretter langvarig.
English: Latvija Sicor Biotech filiāle Latvijā
Norwegian Bokmål: Sicor Biotech filiāle Latvijā
English: After 12 weeks no children in either treatment arm had abnormally low 24-hour urinary cortisol excretion.
Norwegian Bokmål: Etter 12 uker hadde ingen av barna i noen av behandlingsarmene unormalt lav 24 timers kortisolutskillelse i urin.
English: • Check the dose indicator to see that there are 60 inhalations in the inhaler.
Norwegian Bokmål: • Sjekk doseindikatoren for å se om det er 60 inhalasjoner i inhalatoren.
English: Read the package leaflet carefully before use.
Norwegian Bokmål: Les pakningsvedlegget nøye før bruk.
English: Survival status at 3 years was determined for all patients regardless of withdrawal from study medication.
Norwegian Bokmål: Overlevelse ved 3 år ble bestemt for alle pasienter, uavhengig av om behandlingen med studielegemidlet var seponert eller ikke.
English: If your asthma or breathing gets worse tell your doctor straight away.
Norwegian Bokmål: Dersom astmaen eller pusten din blir verre, må du informere legen din omgående.
English: If you are not using Aerivio Spiromax properly and/or you are not breathing in forcefully enough, this may mean that you are not getting enough of the medicine into your lungs.
Norwegian Bokmål: Dersom du ikke bruker Aerivio Spiromax riktig og/eller dersom du ikke puster kraftig nok, kan det bety at du ikke får nok medisin ned i lungene dine.
English: Caution is recommended and long-term treatment with such drugs should if possible be avoided.
Norwegian Bokmål: Det bør utøves forsiktighet, og langtidsbehandling med slike legemidler bør om mulig unngås.
English: - if you are allergic (hypersensitive) to salmeterol, fluticasone propionate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Norwegian Bokmål: - dersom du er allergisk (overfølsom) overfor salmeterol, flutikasonpropionat eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
English: Additionally, hypokalaemia can occur and therefore serum potassium levels should be monitored.
Norwegian Bokmål: Dessuten kan hypokalemi forekomme, og nivået av serumkalium bør overvåkes.
English: - The other ingredient is lactose monohydrate (see section 2 under ‘Aerivio Spiromax contains lactose').
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er laktosemonohydrat (se avsnitt 2 under «Aerivio Spiromax inneholder laktose»).
English: If you have not received this training please ask your doctor, nurse or pharmacist to show you how to use your inhaler properly before you use it for the first time.
Norwegian Bokmål: Dersom du ikke har fått denne opplæringen, spør lege, sykepleier eller apotek om å vise deg hvordan du skal bruke inhalatoren din riktig, før du bruker den for første gang.
English: Open the mouthpiece cover by folding it down until you hear one loud click.
Norwegian Bokmål: Åpne munnstykkedekselet ved å brette det ned til du hører et høyt klikk.