FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Il peut également être utilisé seul, lorsque le traitement à la fois par des anthracyclines et par des taxanes (un autre type de médicament anticancéreux) a échoué ou lorsqu'il n'est pas indiqué pour le patient de répéter le traitement par des anthracyclines.
Italian: Può inoltre essere usato in monoterapia nei casi in cui i trattamenti con antracicline e taxani (altri tipi di farmaci antitumorali) non abbiano funzionato o nelle pazienti in cui non è adatta un'ulteriore terapia con antracicline.
French: • cancer du colon (gros intestin).
Italian: • carcinoma del colon (intestino crasso).
French: Dès lors, le CHMP a estimé que, comme pour Xeloda, le bénéfice est supérieur au risque identifié.
Italian: Pertanto, il CHMP ha ritenuto che, come nel caso di Xeloda, i benefici siano superiori ai rischi individuati e ha raccomandato il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio per Capecitabine Accord.
French: Capecitabine Accord est utilisé avec le docétaxel (un autre médicament anticancéreux), après l'échec d'un traitement par des anthracyclines (un autre type de médicament anticancéreux).
Italian: Capecitabine Accord è indicato in associazione a docetaxel (un altro tipo di farmaco antitumorale) dopo l'esito negativo del trattamento con antracicline (un altro tipo di farmaco antitumorale).
French: Le 5-FU est un analogue de la pyrimidine, qui est un constituant du matériel génétique des cellules (ADN et ARN).
Italian: La pirimidina è una componente del materiale genetico delle cellule (DNA e RNA).
French: Quels sont les bénéfices démontrés par Capecitabine Accord et quels sont les risques associés à son utilisation?
Italian: Quali sono i benefici e i rischi di Capecitabine Accord?
French: Comment Capecitabine Accord agit-il?
Italian: Come agisce Capecitabine Accord?
French: Il est utilisé pour le traitement du:
Italian: Capecitabine Accord è un farmaco antitumorale indicato per il trattamento di:
French: Capecitabine Accord est utilisé avec ou sans d'autres médicaments anticancéreux;
Italian: Capecitabine Accord è indicato in associazione con altri farmaci antitumorali o in monoterapia;
French: Comment Capecitabine Accord est-il utilisé?
Italian: Come si usa Capecitabine Accord?
French: Numéro AMM UE Nom (de fantaisie) Dosage Forme pharmaceutique
Italian: Numero AIC (UE) Nome (di fantasia) Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione
French: Présentation
Italian: 60 compressa
French: L'activité de la DPD constitue l'étape limitante.
Italian: L'attività della DPD è il fattore critico limitante.
French: Rare / Très rare (Expérience postcommercialisation)
Italian: Raro/Molto raro (Esperienza post commercializzazione)
French: L'excrétion fécale est minimale (2,6 %).
Italian: L'escrezione fecale è minima (2,6 %).
French: Facteurs ethniques
Italian: Fattori etnici
French: FBAL est un métabolite sans activité anti-proliférative.
Italian: FBAL è un metabolita privo di attività antiproliferativa.
French: Voir le tableau 6 pour les traitements.
Italian: Vedere tabella 6 per i regimi di trattamento.
French: • Plan de gestion des risques (PGR) Sans objet.
Italian: • Piano di gestione del rischio (RMP) Non pertinente.
French: • La substance active est la capécitabine.
Italian: • Il principio attivo è capecitabina.
French: Date de première autorisation : 19 novembre 2012 Date du dernier renouvellement : 16 juin 2017
Italian: Data del rinnovo più recente: 16 giugno 2017
French: • si vous avez des antécédents de problèmes oculaires, car vous pourriez avoir besoin d'une surveillance supplémentaire des yeux,
Italian: • se ha sofferto di problemi oculari perché potrebbe aver bisogno di un monitoraggio supplementare agli occhi
French: Environ 3 % de la dose administrée sont excrétés sous forme inchangée dans les urines.
Italian: Circa il 3 % della dose somministrata è escreto nelle urine immodificato.
French: ANALYSE PRINCIPALE
Italian: ANALISI PRIMARIA
French: Ajustement posologique pour le cycle suivant /dose (% de la posologie initiale)
Italian: Aggiustamento posologico per il ciclo successivo (% della dose iniziale)
French: • si vous êtes allergique à la capécitabine ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Italian: • se è allergico alla capecitabina o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
French: B. CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DELIVRANCE ET D'UTILISATION Médicament soumis à prescription médicale restreinte (voir Annexe I : Résumé des Caractéristiques du Produit, rubrique 4.2).
Italian: B. CONDIZIONI O LIMITAZIONI DI FORNITURA E UTILIZZO Medicinale soggetto a prescrizione medica limitativa (vedere allegato I: riassunto delle caratteristiche del prodotto, paragrafo 4.2).
French: Hazard ratio IC 95 % Valeur de P
Italian: Hazard ratio IC al 95 % Valore di p
French: Ne donnez pas Capecitabine medac à des enfants ou des adolescents.
Italian: Non somministrare Capecitabina medac a bambini e adolescenti.
French: Dose pleine
Italian: Dose piena
French: Votre médecin vous indiquera la dose qui vous est nécessaire, quand la prendre et pendant combien de temps.
Italian: Il medico le dirà quale dose è necessario prendere, quando prenderla e per quanto tempo.
French: Troubles du sommeil, anxiété
Italian: Disturbi del sonno, Ansia
French: Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par comprimé pelliculé, c.-à-d. qu'il est essentiellement « sans sodium ».
Italian: Questo medicinale contiene meno di 1 mmol (23 mg) di sodio per compressa rivestita con film, cioè essenzialmente ‘senza sodio'.
French: S'ils sont rapidement pris en charge, ces effets indésirables s'améliorent habituellement en 2 à 3 jours après l'arrêt du traitement.
Italian: Se individuati precocemente, questi effetti indesiderati generalmente migliorano entro 2-3 giorni dall'interruzione del trattamento.
French: • allergie,
Italian: • allergia
French: • si vous ne parvenez pas à garder les aliments ou l'eau dans votre corps en raison de nausées et vomissements sévères,
Italian: • se non riesce a trattenere il cibo o l'acqua in corpo a causa di nausea e vomito severi
French: • modifications spécifiques de l'électrocardiogramme (prolongation de l'intervalle QT),
Italian: • cambiamenti specifici dell'elettrocardiogramma (prolungamento QT)
French: Dans l'étude publiée par Skof et al, les patients ont été randomisés pour recevoir soit FOLFIRI soit XELIRI.
Italian: Nello studio pubblicato da Skof et al., i pazienti sono stati randomizzati a ricevere FOLFIRI o XELIRI.
French: • Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1 ou au fluorouracile,
Italian: • Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti elencati al paragrafo 6.1 o al fluorouracile
French: En plus des effets mentionnés ci-dessus, lorsque la Capecitabine medac est utilisée seule, les effets indésirables très fréquemment observés, qui peuvent apparaître chez plus de 1 patient sur 10, sont :
Italian: Oltre a quelli elencati in precedenza, quando la Capecitabina medac è utilizzata da sola, gli effetti indesiderati molto comuni che possono interessare più di 1 su 10 persone, sono:
French: Votre médecin pourra vous recommander de réduire la dose et/ou d'arrêter temporairement le traitement par Capecitabine medac.
Italian: Il medico le dirà di diminuire la dose e/o di sospendere temporaneamente il trattamento con Capecitabina medac.
French: Surface corporelle (m²)
Italian: Superficie corporea (m² )
French: • Infection : si vous présentez des signes d'infection causées par une bactérie ou un virus, ou d'autres organismes.
Italian: - Infezione: se manifesta segni di infezione causata da batteri o virus, o altri organismi.
French: • Fièvre : quand vous avez une température supérieure ou égale à 38 °C.
Italian: - Febbre: se ha una temperatura corporea uguale o superiore a 38 °C.
French: L'ASC du FBAL a augmenté avec l'âge (une augmentation de 20 % de l'âge entraîne une augmentation de 15 % de l'ASC du FBAL).
Italian: La AUC di FBAL aumentava con l'età (un incremento del 20 % dell'età porta a un incremento del 15 % nella AUC di FBAL).
French: Toutes indications
Italian: Tutte le indicazioni
French: Votre médecin pourra vous demander de reprendre votre traitement à une dose plus faible.
Italian: Quest'ultimo potrà consigliarle di riprendere il trattamento a una dose inferiore.
French: Survie sans progression après 6 mois ITT
Italian: Sopravvivenza libera da progessione dopo 6 mesi ITT
French: Finalement la β−uréidopropionase clive le FUPA en FBAL qui est éliminé dans l'urine.
Italian: Infine, la β-ureido-propionasi trasforma il FUPA in FBAL che è eliminata con le urine.
French: Le métabolite principal éliminé dans les urines est le FBAL qui représente 57 % de la dose administrée.
Italian: Il principale metabolita escreto nelle urine è FBLA, che rappresenta il 57 % della dose somministrata.
French: Tableau 8 Principaux résultats concernant l'efficacité de l'étude AIO KRK
Italian: Tabella 8 Risultati di efficacia per lo studio AIO KRK
French: Leucoencéphalopathie toxique (très rare)
Italian: Leucoencefalopatia tossica (molto raro)
French: Les autres effets indésirables sont :
Italian: Altri effetti indesiderati sono:
French: Les doses de capécitabine non prises en raison de la toxicité ne sont pas remplacées.
Italian: Le dosi di capecitabina omesse a causa di tossicità non possono essere rimpiazzate.
French: Adressez-vous à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Capecitabine medac
Italian: Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Capecitabina medac:
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
Italian: Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web della Agenzia europea dei medicinali: http://www.ema.europa.eu.
French: Syndrome d'érythrodysest hésie palmoplantaire**
Italian: Sindrome da eritrodisestesia palmoplantare**
French: Ajustements posologiques en cours de traitement
Italian: Aggiustamenti posologici durante il trattamento
French: Capecitabine medac peut être utilisé seul ou en association à d'autres médicaments.
Italian: Capecitabina medac può essere utilizzato da solo o in associazione ad altri medicinali.
French: Posologie Posologie recommandée (voir rubrique 5.1) :
Italian: Posologia Posologia raccomandata (vedere paragrafo 5.1):
French: Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Italian: Se è in corso una gravidanza o sta allattando con latte materno, se sospetta o sta pianificando una gravidanza chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere questo medicinale.
French: Si vous avez pris plus de Capecitabine medac que vous n'auriez dû Si vous avez pris plus de Capecitabine medac que vous n'auriez dû, contactez votre médecin dès que possible avant de prendre la prochaine dose.
Italian: Se prende più Capecitabina medac di quanto deve Se prende più Capecitabina medac di quanto deve, contatti il medico appena possibile prima di prendere la dose successiva.
French: • Prenez les comprimés le matin et le soir comme cela vous a été prescrit par votre médecin.
Italian: • Prenda le compresse al mattino e alla sera seguendo esattamente le istruzioni del medico.
French: IC 95 %
Italian: IC al 95 %
French: • Traitement récent ou concomitant par la brivudine (voir rubriques 4.4 et 4.5 concernant les interactions médicamenteuses),
Italian: • Trattamento recente o concomitante con brivudina (vedere paragrafi 4.4 e 4.5 per le interazioni farmacologiche)
French: En cas de survenue d'une toxicité aiguë de grade 2 - 4, le traitement doit être interrompu immédiatement.
Italian: In caso di tossicità acuta di grado 2-4 il trattamento deve essere sospeso immediatamente.
French: Les patients japonais ont également eu une diminution de la Cmax d'environ 25 % et une diminution de l'AUC de 34 % pour le FBAL par rapport aux patients caucasiens.
Italian: I pazienti giapponesi hanno inoltre evidenziato una Cmax di circa il 25 % inferiore e una AUC del 34 % più bassa per la FBAL rispetto ai pazienti caucasici.
French: • inflammation de la peau provoquant des plaques squameuses rouges dues à une maladie du système immunitaire
Italian: • infiammazione della pelle che porta alla formazione di chiazze rosse e desquamazione a causa di una patologia del sistema immunitario
French: La capécitabine et ses métabolites sont excrétés essentiellement dans les urines ; 95,5 % de la dose administrée ont été retrouvés dans les urines.
Italian: La capecitabina e i suoi metaboliti sono eliminati principalmente attraverso le urine; il 95,5 % della dose di capecitabina somministrata è stato ritrovato nelle urine.
French: • si vous avez un diabète,
Italian: • se ha il diabete
French: Un SMP persistant ou sévère (de grade 2 ou plus) peut éventuellement entraîner la perte d'empreintes digitales ce qui pourrait avoir une incidence sur l'identification du patient.
Italian: Una persistente o severa HFS (grado 2 o superiore) può portare alla perdita delle impronte digitali che può incidere nell'identificazione del paziente.
French: Classe pharmacothérapeutique : analogues de pyrimidine, agents antinéoplastiques, code ATC : L01BC06
Italian: Categoria farmacoterapeutica: farmaci antineoplastici, analoghi della pirimidina, codice ATC: L01BC06
French: Au jour 14, l'ASC du 5-FU était augmentée de 30 à 35 %.
Italian: L'AUC del 5-FU al giorno 14 era superiore del 30-35%.
French: Sévère et/ou mettant en jeu le pronostic vital (grade 3-4) ou considérée comme médicalement significative
Italian: Gravi e/o pericolosi per la vita (grado 3-4) o considerati clinicamente rilevanti
French: Capecitabine medac est indiqué :
Italian: Capecitabina medac è indicato:
French: Il est par conséquent possible que Capecitabine medac affecte votre aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.
Italian: È pertanto possibile che Capecitabina medac possa influenzare la capacità di guidare veicoli o usare macchinari.
French: Les paramètres de la capécitabine, des 5'-DFCR et 5'-DFUR mesurés aux jours 1 et 14 étaient identiques.
Italian: I parametri della capecitabina, 5'-DFCR e 5'-DFUR misurati ai giorni 1 e 14 erano simili.
French: Voir également l'interaction avec les anticoagulants coumariniques ci-dessous, et la rubrique 4.4.
Italian: Vedere anche interazione con anticoagulanti cumarino-derivati e paragrafo 4.4.
French: oxaliplatine, bévacizumab, cisplatine, irinotécan),
Italian: oxaliplatino, bevacizumab, cisplatino, irinotecan)
French: Veillez toujours à prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin ou votre pharmacien.
Italian: Prenda questo medicinale seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico o del farmacista.
French: Sans objet * Conformément aux critères de toxicité du NCIC CTG (National Cancer Institute of Canada Clinical Trial Group) (version 1) ou aux critères du CTEP (Cancer Therapy Evaluation Program) pour les CTCAE (Common Terminology Criteria for Adverse Events) du programme d'évaluation des traitements anticancéreux de l'US National Cancer Institute (version 4.0).
Italian: Non applicabile *Secondo i Criteri Comuni di Tossicità (versione 1) del National Cancer Institute of Canada Clinical Trial Group (NCIC CGT) o i Criteri Comuni di Terminologia per gli Eventi Avversi (CTCAE) del Cancer Therapy Evaluation Program, US National Cancer Institute, versione 34.0.
French: Les taux de réponse objective globale (évaluation par l'investigateur) étaient de 20 % (premier essai) et 25 % (second essai).
Italian: La percentuale di risposta obiettiva globale (valutazione dello sperimentatore) è stata del 20 % (primo studio) e del 25 % (secondo studio).
French: SUIVI ADDITIONNEL DE 6 MOIS
Italian: ULTERIORI 6 MESI DI FOLLOW UP
French: • des médicaments utilisés pour traiter une carence en acide folique.
Italian: • medicinali usati pre trattare la carenza di acido folico
French: De plus, Capecitabine medac est utilisé pour prévenir une nouvelle apparition du cancer du côlon après ablation chirurgicale complète de la tumeur.
Italian: Inoltre, Capecitabina medac è utsato per prevenire nuove comparse del tumore del colon a seguito della completa rimozione chirurgica del tumore.
French: Déficit en dihydropyrimidine déshydrogénase (DPD) Un déficit en DPD est une condition médicale rare présente à la naissance qui n'est habituellement pas associée à des problèmes de santé excepté si vous recevez certains médicaments.
Italian: Il deficit di DPD è una malattia rara presente alla nascita che non si associa generalmente a problemi di salute, a meno che non si assumano alcuni medicinali.
French: Vous ne devez pas prendre Capecitabine medac si vous êtes enceinte ou si vous pensez l'être.
Italian: Non deve prendere Capecitabina medac se è in corso una gravidanza o se sospetta una gravidanza.
French: Capecitabine medac avec des aliments et des boissons Vous devez prendre Capecitabine medac dans les 30 minutes suivant la fin des repas.
Italian: Capecitabina medac con cibi e bevande Deve prendere Capecitabina medac entro 30 minuti dalla fine dei pasti.
French: Dioxyde de titane (E 171)
Italian: Biossido di titanio (E 171)
French: • vision trouble ou double,
Italian: • vista annebbiata o doppia
French: Toutefois, cela était associé à une augmentation de l'incidence de toxicité gastrointestinale et de neutropénie pendant le traitement de première ligne avec XELIRI (respectivement, 26 % pour XELIRI et 11 % pour la capécitabine en première ligne).
Italian: Tuttavia, ciò si è associato a un aumento dell'incidenza di tossicità gastrointestinale e neutropenia durante il trattamento di prima linea con XELIRI (rispettivamente 26 % e 11 % per XELIRI e capecitabina in prima linea).
French: Si la clairance de la créatinine calculée diminue pendant le traitement à une valeur inférieure à 30 ml/min, le traitement par Capecitabine medac doit être interrompu.
Italian: Se durante il trattamento la clearance della creatinina calcolata scende al di sotto di 30 ml/min, Capecitabina medac deve essere interrotta.
French: • douleurs abdominales
Italian: • dolori addominali
French: Le 5-FU est ensuite catabolisé par l'enzyme DPD en dihydro-5 fluorouracile (FUH2) beaucoup moins toxique.
Italian: Il 5-FU viene successivamente catabolizzato dall'enzima DPD in diidro-5-fluorouracile (FUH2) che risulta molto meno tossico.
French: Les femmes en âge de procréer/Contraception chez l'homme et la femme Il convient de recommander aux femmes en âge de procréer d'éviter toute grossesse au cours du traitement par la capécitabine.
Italian: Donne in età fertile/Contraccezione in uomini e donne Alle donne va consigliato di evitare una gravidanza durante il trattamento con capecitabina.
French: Autres médicaments et Capecitabine medac
Italian: Altri medicinali e Capecitabina medac
French: A la fin du traitement, 37 % des patients du bras XELIRI et 26 % des patients du bras FOLFIRI ne montraient aucun signe de la maladie (p = 0,56).
Italian: Al termine del trattamento il 37 % dei pazienti nel braccio trattato con XELIRI e il 26 % dei pazienti nel braccio trattato con FOLFIRI non presentavano evidenza di malattia (p = 0,56).
French: • difficultés pour uriner, sang ou protéines dans l'urine,
Italian: • difficoltà di minzione, sangue o proteine nelle urine
French: La posologie de Capecitabine medac dépend de votre surface corporelle.
Italian: La dose di Capecitabina medac è stabilito in base alla superficie corporea.
French: LISTE DES EXCIPIENTS Contient également du lactose anhydre et du sodium.
Italian: ELENCO DEGLI ECCIPIENTI Contiene anche lattosio anidro e sodio.
French: 820 patients ont été randomisés pour recevoir soit un traitement séquentiel (n= 410), soit une thérapie combinatoire (n= 410).
Italian: Ottocentoventi (820) pazienti sono stati randomizzati a ricevere un trattamento sequenziale (n = 410) o di associazione (n = 410).
French: Des effets sur la fécondité ont été observés dans les études menées chez l'animal (voir rubrique 5.3).
Italian: Negli studi sugli animali sono stati osservati effetti sulla fertilità (vedere paragrafo 5.3).
French: Des précautions doivent être prises lorsque la capécitabine est administrée de manière concommitante avec des substrats 2C9 (par exemple, la phénytoïne).
Italian: Occorre esercitare la debita cautela nel somministrare capecitabina insieme ai substrati di 2C9 (ad esempio la fenitoina).
French: • Il est important que vous preniez tous les médicaments qui vous ont été prescrits par votre médecin.
Italian: • È importante che prenda tutti i medicinali seguendo esattamente le istruzioni del medico.
French: HHF 003, Hal Far Industrial Estate Birzebbugia, BBG 3 000 Malte
Italian: HHF 003, Hal Far Industrial Estate Birzebbugia, BBG 3000 Malta
French: Ce n'est qu'après avoir été absorbée dans l'organisme qu'elle est transformée en un agent cytostatique (davantage dans les tissus tumoraux que dans les tissus normaux).
Italian: Soltanto una volta assorbito dall'organismo esso viene trasformato in un medicinale antitumorale attivo (in misura superiore nei tessuti tumorali rispetto ai tessuti normali).
French: Paramètre : Survie sans progression PPE ITT Paramètre : Survie globale PPE ITT
Italian: Parametro: Sopravvivenza libera da progressione PPE ITT Parametro: Sopravvivenza globale PPE ITT
French: La capécitabine a également été utilisée en association à l'oxaliplatine pour le traitement du cancer gastrique avancé.
Italian: Capecitabina è stata anche utilizzata in associazione a oxaliplatino nel trattamento del carcinoma gastrico avanzato.
French: Les autres effets indésirables observés dans le cadre de ces associations sont les suivants :
Italian: Altri effetti indesiderati in questo contesto sono i seguenti:
French: Bien que les analyses de sensibilité montrent que les différences de schéma d'administration des traitements ainsi que le temps d'évaluation de la tumeur impactent l'analyse de la PFS « sous traitement », aucune autre explication n'a pu être apportée.
Italian: Sebbene le analisi di sensibilità mostrino che differenze negli schemi posologici dei regimi e nel tempo di valutazione del tumore influiscono sull'analisi della PFS on-treatment, non è stata trovata una risposta definitiva a questo risultato.
French: La clairance à la créatinine a une influence sur l'exposition systémique au 5'-DFUR (35 % d'augmentation dans l'ASC lorsque la clairance à la créatinine diminue de 50 %) et du FBAL (114 % d'augmentation dans l'ASC lorsque la clairance à la créatinine diminue de 50 %).
Italian: È stato trovato che la clearance della creatinina influenza l'esposizione sistemica a 5'-DFUR (aumento del 35 % della AUC quando la clearance della creatinina diminuisce del 50 %) e a FBAL (aumento del 114 % della AUC quando la clearance della creatinina diminuisce del 50 %).
French: IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
Italian: IDENTIFICATIVO UNICO - CODICE A BARRE BIDIMENSIONALE <Codice a barre bidimensionale con identificativo unico incluso.>
French: Aucune différence significative dans l'exposition aux autres métabolites (5'-DFCR, 5'-DFUR et 5-FU) n'est intervenue.
Italian: Non sono state riscontrate differenze significative nell'esposizione ad altri metaboliti (5'-DFCR, 5'-DFUR e 5-FU).
French: Les études in vitro avec du plasma humain ont montré que la capécitabine, les 5'-DFCR, 5'-DFUR et 5-FU sont liés aux protéines, principalement à l'albumine, respectivement à 54 %, 10 %, 62 % et 10 %.
Italian: Studi sul plasma umano effettuati in vitro hanno evidenziato che la capecitabina, 5'-DFCR, 5'-DFUR e 5-FU sono legate alle proteine, principalmente all'albumina, in percentuali rispettivamente pari al 54 %, al 10 %, al 62 % e al 10 %.
French: • inflammation de l'œil provoquant une douleur oculaire et des problèmes de vue éventuels,
Italian: • infiammazione oculare che causa dolore agli occhi e potenziali problemi alla vista
French: • infections des poumons ou des voies respiratoires (par exemple, pneumonie ou bronchite),
Italian: • infezioni dei polmoni o dell'apparato respiratorio (ad esempio polmonite o bronchite)