FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: In women undergoing assisted reproduction techniques, including in vitro fertilisation (IVF) and other methods, Puregon can bring about the development of multiple follicles.
Dutch: In het kader van kunstmatige voortplantingstechnieken, zoals in-vitrofertilisatie (IVF; ook bekend als reageerbuisbevruchting) en andere methoden, kan Puregon bij vrouwen meerdere follikels tot ontwikkeling brengen.
English: Finally hold the syringe with the needle pointing upwards and gently tap the side to force any air bubbles up to the top; then squeeze the plunger until all the air has been expelled, and only Puregon solution is left in the syringe (d).
Dutch: Druk vervolgens de zuiger voorzichtig in totdat alle lucht uit de spuit is en er alleen nog Puregon-oplossing in de spuit aanwezig is (d).
English: What Puregon looks like and contents of the pack
Dutch: Hoe ziet Puregon eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
English: Such patients are unresponsive to Puregon/hCG therapy.
Dutch: Patiënten bij wie dit wordt geconstateerd, reageren niet op de combinatie Puregon/hCG.
English: If you inject yourself with Puregon, follow the instructions carefully to give Puregonproperly and with minimal discomfort.
Dutch: Als u uzelf injecteert met Puregon dient u de instructies precies op te volgen zodat u Puregon op de juiste wijze toedient, waarbij u de minste last heeft van de injectie.
English: Once the rubber inlay of a cartridge is pierced by a needle, the product may be stored for a maximum of 28 days.
Dutch: Als de patroon eenmaal is aangeprikt mag het product nog maximaal 28 dagen worden bewaard.
English: Puregon solution for injection in cartridges has been developed for use in the Puregon Pen and should be administered subcutaneously.
Dutch: Puregon oplossing voor injectie in patronen is ontwikkeld voor het gebruik met de Puregon Pen en dient subcutaan te worden toegediend.
English: * Women who are not ovulating A starting dose is set by your doctor.
Dutch: • Vrouwen bij wie geen eisprong plaatsvindt De startdosering wordt vastgesteld door uw arts. Deze dosering wordt ten minste gedurende zeven dagen gegeven.
English: Self-administration of Puregon should only be performed by patients who are well-motivated, adequately trained and with access to expert advice.
Dutch: Subcutane toediening van Puregon kan worden uitgevoerd door de patiënt zelf of door de partner, mits zij goed geïnstrueerd zijn door de arts. Zelftoediening van Puregon dient alleen te worden uitgevoerd door patiënten die goed gemotiveerd en voldoende geïnstrueerd zijn en die kunnen beschikken over deskundig advies.
English: Puregon solution for injection comes in a glass vial.
Dutch: Puregon oplossing voor injectie wordt geleverd in een glazen injectieflacon.
English: • have ovarian cysts or enlarged ovaries not caused by polycystic ovarian syndrome (PCOS)
Dutch: • U heeft eierstokcysten of vergrote eierstokken niet veroorzaakt door het Polycysteus Ovarium
English: This leaflet was last revised in Month YYYY
Dutch: Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in
English: • have past or current cysts in your ovary or ovaries.
Dutch: • u ooit of op dit moment cystes in uw eierstok(ken) heeft of heeft gehad
English: United Kingdom Merck Sharp & Dohme Limited Tel: + 44 (0) 1992 467272 medicalinformationuk@merck.com
Dutch: Merck Sharp & Dohme Limited Tel: + 44 (0) 1992 467272 medicalinformationuk@merck.com
English: Please put the day of first use of the cartridge on the dosing record table as shown in the Instruction Manual of the Puregon Pen.
Dutch: Noteer de datum van ingebruikname van de patroon op een lijst waarop u de injecties bijhoudt, zoals afgebeeld in de gebruiksaanwijzing van de Puregon Pen.
English: 1025 IU recombinant FSH activity/1.230 mL Net content 900 IU
Dutch: 1025 IE recombinant FSH-activiteit/1,230 ml Netto inhoud 900 IE
English: Using the pen, injections just under the skin (in the lower stomach, for example) can be given by yourself or your partner.
Dutch: Gebruikmakend van de pen kan Puregon door uzelf, of uw partner, onderhuids worden toegediend (bijvoorbeeld in de onderbuik).
English: Do not mix Puregon with any other medicines.
Dutch: Gooi eventueel overgebleven oplossing weg. Meng Puregon niet met andere geneesmiddelen.
English: Furthermore Puregon can be used to promote multiple follicular development in medically assisted reproduction programs [e.g. in vitro fertilisation/embryo transfer (IVF/ET), gamete intrafallopian transfer (GIFT) and intracytoplasmic sperm injection (ICSI)].
Dutch: Voorts kan Puregon worden gebruikt bij kunstmatige voortplantingstechnieken om de gelijktijdige ontwikkeling van meerdere follikels te bewerkstelligen [bijvoorbeeld bij invitrofertilisatie gevolgd door embryo-transfer (IVF/ET), bij 'gamete intra-fallopian transfer' (GIFT), en bij intracytoplasmatische sperma-injectie (ICSI)].
English: After pituitary desensitisation induced by a GnRH agonist, a higher dose of Puregon may be necessary to achieve an adequate follicular response.
Dutch: Bij een door een GnRH-agonist geïnduceerde suppressie van de hypofyse kan een hogere dosis Puregon nodig zijn om een adequate follikelreactie te bewerkstelligen.
English: In more severe cases symptoms may include enlargement of the ovaries, accumulation of fluid in the abdomen and/or chest (which may cause sudden weight gain due to fluid buildup) and the occurrence of blood clots in the circulation.
Dutch: In ernstiger gevallen kan dit samen gaan met een vergroting van de eierstokken, ophoping van vocht in de buikholte en/of in de borstholte (wat een plotselinge toename in gewicht kan veroorzaken) en het voorkomen van bloedstolsels in de bloedsomloop (zie ‘Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?'
English: Ovarian torsion has occurred after treatment with gonadotropins including Puregon.
Dutch: Ovariumtorsie is voorgekomen na behandeling met gonadotrofines, waaronder Puregon.
English: Thromboembolic events, both in association with and separate from OHSS, have been reported following treatment with gonadotropins, including Puregon.
Dutch: Tromboembolische voorvallen die wel of niet in verband zijn gebracht met OHSS, zijn gemeld na behandeling met gonadotrofines, waaronder Puregon.
English: Puregon treatment is then stopped and ovulation will be induced by giving human chorionic gonadotrophin (hCG).
Dutch: De behandeling met Puregon wordt dan stopgezet en de eisprong wordt opgewekt door toediening van humaan choriongonadotrofine (hCG).
English: Puregon is used to treat infertility in any of the following situations:
Dutch: Puregon kan worden toegepast om vruchtbaarheidsstoornissen te behandelen in de volgende gevallen:
English: Ovarian torsion has been reported after treatment with gonadotropins, including Puregon.
Dutch: Ovariumtorsie is gemeld na behandeling met gonadotrofines waaronder Puregon.
English: Do not use Puregon after the expiry date which is stated on the label and carton after 'EXP'.
Dutch: Die is te vinden op de verpakking na ‘EXP'.
English: • Each cartridge contains the active substance follitropin beta, a hormone known as follicle-stimulating hormone (FSH) in a strength of 833 IU/mL aqueous solution.
Dutch: • De werkzame stof in dit middel is follitropine bèta, een hormoon bekend als follikelstimulerend hormoon (FSH) in een sterkte van 833 internationale eenheden (IE) per 1 ml waterige oplossing.
English: For males and females
Dutch: Bij mannen en vrouwen
English: CARTRIDGE TEXT Puregon 900 IU/1.08 mL
Dutch: TEKST OP PATROON Puregon 900 IE/1,08 ml
English: Rates of pregnancy loss in women undergoing assisted reproduction techniques are higher than in the normal population.
Dutch: Bij behandeling in het kader van kunstmatige voortplantingstechnieken is het percentage miskramen hoger dan normaal.
English: In rare instances, thromboembolism has been associated with follitropin beta /hCG therapy as with other gonadotrophins.
Dutch: Net als met andere gonadotrofines, is het optreden van trombo-embolie sporadisch in verband gebracht met follitropine bèta /hCG-therapie.
English: Puregon 900 IU/1.08 mL solution for injection
Dutch: Puregon 900 IE/1,08 ml oplossing voor injectie
English: Puregon 300 IU/0.36 mL solution for injection
Dutch: Puregon 300 IE/0,36 ml oplossing voor injectie
English: CARTRIDGE TEXT Puregon 300 IU/0.36 mL
Dutch: TEKST OP PATROON Puregon 300 IE/0,36 ml
English: Puregon cartridges are not designed to allow any other drug to be mixed in the cartridges.
Dutch: Aan de Puregon patronen mogen geen andere geneesmiddelen worden toegevoegd.
English: Puregon solution for injection in cartridges has been developed for use in the Puregon Pen.
Dutch: Puregon oplossing voor injectie in patronen is ontwikkeld voor gebruik in combinatie met de Puregon Pen.
English: This strength corresponds to 83.3 microgram of protein / mL (specific in vivo bioactivity equal to approximately 10,000 IU FSH / mg protein).
Dutch: Dit komt overeen met 83,3 microgram eiwit/ml (specifieke in vivo bioactiviteit gelijk aan ongeveer 10.000 IE FSH/mg eiwit).
English: VIAL TEXT Puregon 225 IU/0.5 mL
Dutch: TEKST OP INJECTIEFLACON Puregon 225 IE/0,5 ml
English: Puregon 600 IU/0.72 mL solution for injection
Dutch: Puregon 600 IE/0,72 ml oplossing voor injectie
English: The administration of Puregon is then discontinued and ovulation can be induced by administering human chorionic gonadotrophin (hCG).
Dutch: De toediening van Puregon wordt dan gestaakt, waarna ovulatie kan worden opgewekt door toediening van een dosis humaan choriongonadotrofine (hCG).
English: CARTRIDGE TEXT Puregon 600 IU/0.72 mL
Dutch: TEKST OP PATROON Puregon 600 IE/0,72 ml
English: Puregon 50 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 75 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 100 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 150 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 200 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 225 IU/0.5 mL solution for injection
Dutch: Puregon 50 IE/0,5 ml oplossing voor injectie Puregon 75 IE/0,5 ml oplossing voor injectie Puregon 100 IE/0,5 ml oplossing voor injectie Puregon 150 IE/0,5 ml oplossing voor injectie Puregon 200 IE/0,5 ml oplossing voor injectie Puregon 225 IE/0,5 ml oplossing voor injectie
English: Puregon 150 IU/0.18 mL solution for injection Puregon 300 IU/0.36 mL solution for injection Puregon 600 IU/0.72 mL solution for injection Puregon 900 IU/1.08 mL solution for injection
Dutch: Puregon 150 IE/0,18 ml oplossing voor injectie Puregon 300 IE/0,36 ml oplossing voor injectie Puregon 600 IE/0,72 ml oplossing voor injectie Puregon 900 IE/1,08 ml oplossing voor injectie
English: Puregon 50 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 75 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 100 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 150 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 200 IU/0.5 mL solution for injection Puregon 225 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Dutch: Puregon 50 IE/0,5 ml oplossing voor injectie Puregon 75 IE/0,5 ml oplossing voor injectie Puregon 100 IE/0,5 ml oplossing voor injectie Puregon 150 IE/0,5 ml oplossing voor injectie Puregon 200 IE/0,5 ml oplossing voor injectie Puregon 225 IE/0,5 ml oplossing voor injectie follitropine bèta
English: Puregon 225 IU/0.5 mL solution for injection
Dutch: Puregon 225 IE/0,5 ml oplossing voor injectie
English: Puregon 75 IU/0.5 mL solution for injection
Dutch: Puregon 75 IE/0,5 ml oplossing voor injectie
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Dutch: Gebruikt u naast Puregon nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken?
English: This corresponds to a strength of 450 IU/mL.
Dutch: Dit komt overeen met een sterkte van 450 IE/ml.
English: Puregon 150 IU/0.18 mL solution for injection Puregon 300 IU/0.36 mL solution for injection Puregon 600 IU/0.72 mL solution for injection Puregon 900 IU/1.08 mL solution for injection follitropin beta
Dutch: Puregon 150 IE/0,18 ml oplossing voor injectie Puregon 300 IE/0,36 ml oplossing voor injectie Puregon 600 IE/0,72 ml oplossing voor injectie Puregon 900 IE/1,08 ml oplossing voor injectie follitropine bèta
English: VIAL TEXT Puregon 75 IU/0.5 mL
Dutch: TEKST OP INJECTIEFLACON Puregon 75 IE/0,5 ml
English: Puregon 900 IU/1.08 mL injection follitropin beta
Dutch: Puregon 900 IE/1,08 ml injectievloeistof follitropine bèta
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 900 IU/1.08 mL 1 cartridge
Dutch: TEKST OP VOUWKARTON Puregon 900 IE/1,08 ml 1 patroon
English: Puregon 150 IU/0.18 mL solution for injection
Dutch: Puregon 150 IE/0,18 ml oplossing voor injectie
English: CARTRIDGE TEXT Puregon 150 IU/0.18 mL
Dutch: TEKST OP PATROON Puregon 150 IE/0,18 ml
English: Puregon 300 IU/0.36 mL solution for injection follitropin beta
Dutch: Puregon 300 IE/0,36 ml oplossing voor injectie follitropine bèta
English: Puregon 300 IU/0.36 mL solution for injection EU/1/96/008/038
Dutch: Puregon 300 IE/0,36 ml oplossing voor injectie EU/1/96/008/038
English: Multiple gestation, especially high order, carries an increased risk of adverse maternal (pregnancy and delivery complications) and perinatal (low birth weight) outcomes.For anovulatory women undergoing ovulation induction, monitoring follicular development with transvaginal ultrasonography may aid in determining whether or not to continue the cycle in order to reduce the risk of multiple pregnancies.
Dutch: Voor anovulatoire vrouwen die een ovulatie-inductiebehandeling ondergaan, kan het controleren van de folliculaire ontwikkeling met transvaginale echoscopie helpen bij het bepalen van het al dan niet voortzetten van de cyclus om zodoende het risico op meerlingzwangerschap te verminderen.
English: Puregon 300 IU/0.36 mL injection follitropin beta
Dutch: Puregon 300 IE/0,36 ml injectievloeistof follitropine bèta
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 600 IU/0.72 mL 1 cartridge
Dutch: TEKST OP VOUWKARTON Puregon 600 IE/0,72 ml 1 patroon
English: Puregon 900 IU/1.08 mL solution for injection EU/1/96/008/041
Dutch: Puregon 900 IE/1,08 ml oplossing voor injectie EU/1/96/008/041
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 300 IU/0.36 mL 1 cartridge
Dutch: TEKST OP VOUWKARTON Puregon 300 IE/0,36 ml 1 patroon
English: Puregon 900 IU/1.08 mL solution for injection follitropin beta
Dutch: Puregon 900 IE/1,08 ml oplossing voor injectie follitropine bèta
English: Puregon 600 IU/0.72 mL injection follitropin beta
Dutch: Puregon 600 IE/0,72 ml injectievloeistof follitropine bèta
English: Puregon 150 IU/0.18 mL solution for injection EU/1/96/008/040
Dutch: Puregon 150 IE/0,18 ml oplossing voor injectie EU/1/96/008/040
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 225 IU/0.5 mL 1, 5 or 10 vials
Dutch: TEKST OP VOUWKARTON Puregon 225 IE/0,5 ml 1, 5 of 10 injectieflacons
English: Puregon 600 IU/0.72 mL solution for injection follitropin beta
Dutch: Puregon 600 IE/0,72 ml oplossing voor injectie follitropine bèta
English: Puregon 225 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Dutch: Puregon 225 IE/0,5 ml injectievloeistof follitropine bèta
English: Puregon 600 IU/0.72 mL solution for injection EU/1/96/008/039
Dutch: Puregon 600 IE/0,72 ml oplossing voor injectie EU/1/96/008/039
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 75 IU/0.5 mL 1, 5 or 10 vials
Dutch: TEKST OP VOUWKARTON Puregon 75 IE/0,5 ml 1, 5 of 10 injectieflacons
English: 1 vial contains 0.5 mL follitropin beta corresponding to: 225 IU (450 IU/mL) recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) activity.
Dutch: 1 injectieflacon bevat 0,5 ml follitropine bèta overeenkomend met: 225 IE (450 IE/ml) recombinant follikelstimulerend hormoon (FSH) activiteit.
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 150 IU/0.18 mL 1 cartridge
Dutch: TEKST OP VOUWKARTON Puregon 150 IE/0,18 ml 1 patroon
English: Puregon 75 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Dutch: Puregon 75 IE/0,5 ml injectievloeistof follitropine bèta
English: Puregon 225 IU/0.5 mL solution for injection EU/1/96/008/032
Dutch: Puregon 225 IE/0,5 ml oplossing voor injectie EU/1/96/008/032
English: Puregon 225 IU/0.5 mL solution for injection: Each vial contains the active substance follitropin beta, a hormone known as follicle-stimulating hormone (FSH), in a strength of 225 IU in 0.5 mL aqueous solution per vial.
Dutch: Puregon 225 IE/0,5 ml oplossing voor injectie: Elke flacon bevat de werkzame stof follitropine bèta, een hormoon bekend als follikelstimulerend hormoon (FSH) in een sterkte van 225 IE in 0,5 ml waterige oplossing per injectieflacon.
English: Depending on the ovarian response, the following measurements can be considered to reduce OHSS: - withhold further stimulation with a gonadotropin for a maximum of 3 days (coasting); - withhold hCG and cancel the treatment cycle;
Dutch: Afhankelijk van de ovariële respons kunnen de onderstaande maatregelen overwogen worden om OHSS te verminderen: - verdere stimulatie met een gonadotrofinepreparaat maximaal 3 dagen staken (coasting); - niet toedienen van hCG en de behandelingscyclus annuleren; - een dosis urinair hCG van minder dan 10.000 IE toedienen voor de inductie van de uiteindelijke oöcytrijping, bijvoorbeeld 5000 IE urinair hCG of 250 microgram rec-hCG (equivalent aan ongeveer 6500 IE urinair hCG);
English: Puregon 225 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Dutch: Puregon 225 IE/0,5 ml oplossing voor injectie follitropine bèta
English: Puregon 150 IU/0.18 mL solution for injection follitropin beta
Dutch: Puregon 150 IE/0,18 ml oplossing voor injectie follitropine bèta
English: Puregon 200 IU/0.5 mL solution for injection EU/1/96/008/029
Dutch: Puregon 200 IE/0,5 ml oplossing voor injectie EU/1/96/008/029
English: Puregon 75 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Dutch: Puregon 75 IE/0,5 ml oplossing voor injectie follitropine bèta
English: VIAL TEXT Puregon 200 IU/0.5 mL
Dutch: TEKST OP INJECTIEFLACON Puregon 200 IE/0,5 ml
English: One vial contains 225 IU recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) in 0.5 mL aqueous solution.
Dutch: Een injectieflacon bevat 225 IE recombinant follikelstimulerend hormoon (FSH) in 0,5 ml waterige oplossing.
English: Puregon 75 IU/0.5 mL solution for injection EU/1/96/008/020
Dutch: Puregon 75 IE/0,5 ml oplossing voor injectie EU/1/96/008/020
English: Puregon 75 IU/0.5 mL solution for injection: Each vial contains the active substance follitropin beta, a hormone known as follicle-stimulating hormone (FSH), in a strength of 75 IU in 0.5 mL aqueous solution per vial.
Dutch: Puregon 75 IE/0,5 ml oplossing voor injectie: Elke flacon bevat de werkzame stof follitropine bèta, een hormoon bekend als follikelstimulerend hormoon (FSH) in een sterkte van 75 IE in 0,5 ml waterige oplossing per injectieflacon.
English: Puregon 200 IU/0.5 mL solution for injection
Dutch: Puregon 200 IE/0,5 ml oplossing voor injectie
English: Puregon 150 IU/0.5 mL solution for injection
Dutch: Puregon 150 IE/0,5 ml oplossing voor injectie
English: VIAL TEXT Puregon 50 IU/0.5 mL
Dutch: TEKST OP INJECTIEFLACON Puregon 50 IE/0,5 ml
English: Puregon 50 IU/0.5 mL solution for injection
Dutch: Puregon 50 IE/0,5 ml oplossing voor injectie
English: VIAL TEXT Puregon 100 IU/0.5 mL
Dutch: TEKST OP INJECTIEFLACON Puregon 100 IE/0,5 ml
English: Puregon 150 IU/0.18 mL injection follitropin beta
Dutch: Puregon 150 IE/0,18 ml injectievloeistof follitropine bèta
English: Puregon 150 IU/0.5 mL solution for injection: Each vial contains the active substance follitropin beta, a hormone known as follicle-stimulating hormone (FSH), in a strength of 150 IU in 0.5 mL aqueous solution per vial.
Dutch: Puregon 150 IE/0,5 ml oplossing voor injectie: Elke flacon bevat de werkzame stof follitropine bèta, een hormoon bekend als follikelstimulerend hormoon (FSH) in een sterkte van 150 IE in 0,5 ml waterige oplossing per injectieflacon.
English: One vial contains 22.5 microgram of protein (specific in vivo bioactivity equal to approximately 10,000 IU FSH / mg protein).
Dutch: Eén injectieflacon bevat 22,5 microgram eiwit (specifieke in vivo bioactiviteit gelijk aan ongeveer 10.000 IE FSH/mg eiwit).
English: Puregon 100 IU/0.5 mL solution for injection EU/1/96/008/023
Dutch: Puregon 100 IE/0,5 ml oplossing voor injectie EU/1/96/008/023
English: Puregon 50 IU/0.5 mL solution for injection EU/1/96/008/017
Dutch: Puregon 50 IE/0,5 ml oplossing voor injectie EU/1/96/008/017
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 150 IU/0.5 mL 1, 5 or 10 vials
Dutch: TEKST OP VOUWKARTON Puregon 150 IE/0,5 ml 1, 5 of 10 injectieflacons
English: Puregon 100 IU/0.5 mL solution for injection
Dutch: Puregon 100 IE/0,5 ml oplossing voor injectie
English: Puregon 150 IU/0.5 mL solution for injection EU/1/96/008/026
Dutch: Puregon 150 IE/0,5 ml oplossing voor injectie EU/1/96/008/026
English: One vial contains 7.5 microgram of protein (specific in vivo bioactivity equal to approximately 10,000 IU FSH / mg protein).
Dutch: Eén injectieflacon bevat 7,5 microgram eiwit (specifieke in vivo bioactiviteit gelijk aan ongeveer 10.000 IE FSH/mg eiwit).
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 200 IU/0.5 mL 1, 5 or 10 vials
Dutch: TEKST OP VOUWKARTON Puregon 200 IE/0,5 ml 1, 5 of 10 injectieflacons
English: Puregon 150 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Dutch: Puregon 150 IE/0,5 ml oplossing voor injectie follitropine bèta
English: Puregon 50 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Dutch: Puregon 50 IE/0,5 ml oplossing voor injectie follitropine bèta
English: Puregon 150 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Dutch: Puregon 150 IE/0,5 ml injectievloeistof follitropine bèta
English: Puregon 200 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Dutch: Puregon 200 IE/0,5 ml injectievloeistof follitropine bèta
English: Puregon 100 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Dutch: Puregon 100 IE/0,5 ml injectievloeistof follitropine bèta
English: Puregon 100 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Dutch: Puregon 100 IE/0,5 ml oplossing voor injectie follitropine bèta
English: Puregon 50 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Dutch: Puregon 50 IE/0,5 ml injectievloeistof follitropine bèta
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 50 IU/0.5 mL 1, 5 or 10 vials
Dutch: TEKST OP VOUWKARTON Puregon 50 IE/0,5 ml 1, 5 of 10 injectieflacons
English: Puregon 200 IU/0.5 mL solution for injection: Each vial contains the active substance follitropin beta, a hormone known as follicle-stimulating hormone (FSH), in a strength of 200 IU in 0.5 mL aqueous solution per vial.
Dutch: Puregon 200 IE/0,5 ml oplossing voor injectie: Elke flacon bevat de werkzame stof follitropine bèta, een hormoon bekend als follikelstimulerend hormoon (FSH) in een sterkte van 200 IE in 0,5 ml waterige oplossing per injectieflacon.
English: Puregon 200 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Dutch: Puregon 200 IE/0,5 ml oplossing voor injectie follitropine bèta
English: OUTER CARTON TEXT Puregon 100 IU/0.5 mL 1, 5 or 10 vials
Dutch: TEKST OP VOUWKARTON Puregon 100 IE/0,5 ml 1, 5 of 10 injectieflacons
English: Ovarian and Other Reproductive System Tumours There have been reports of ovarian and other reproductive system tumors in women who have had infertility treatment.
Dutch: Gezwellen in uw eierstok of in een ander voortplantingsorgaan Er zijn gezwellen gemeld in eierstokken of in een ander voortplantingsorgaan bij vrouwen die een vruchtbaarheidsbehandeling hebben gehad.
English: Puregon 50 IU/0.5 mL solution for injection: Each vial contains the active substance follitropin beta, a hormone known as follicle-stimulating hormone (FSH), in a strength of 50 IU in 0.5 mL aqueous solution per vial.
Dutch: Puregon 50 IE/0,5 ml oplossing voor injectie: Elke flacon bevat de werkzame stof follitropine bèta, een hormoon bekend als follikelstimulerend hormoon (FSH) in een sterkte van 50 IE in 0,5 ml waterige oplossing per injectieflacon.
English: Puregon 100 IU/0.5 mL solution for injection: Each vial contains the active substance follitropin beta, a hormone known as follicle-stimulating hormone (FSH), in a strength of 100 IU in 0.5 mL aqueous solution per vial.
Dutch: Puregon 100 IE/0,5 ml oplossing voor injectie: Elke flacon bevat de werkzame stof follitropine bèta, een hormoon bekend als follikelstimulerend hormoon (FSH) in een sterkte van 100 IE in 0,5 ml waterige oplossing per injectieflacon.