FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Finnish: 1348 Luvain-la-Neuve BELGIA
Maltese: 1348 Luvain-la-Neuve BELGIUM
Finnish: Av. Maria Lamas, Lt.19 - BL APiso 2 - Serra das Minas 2635-432 Rio de Mouro PORTUGALI
Maltese: Maria Lamas, Lt.19 - BL APiso 2 - Serra das Minas 2635-432 Rio de Mouro PORTUGAL
Finnish: bw duration yhtälö 2
Maltese: bw duration ekwazzjoni 2
Finnish: Novartis Santé Animale 14 Boulevard Richelieu 92500 Rueil Malmaison RANSKA
Maltese: Novartis Santé Animale 14 Boulevard Richelieu 92500 Rueil Malmaison FRANCE
Finnish: 15 Fleming Street Maroussi 15123 KREIKKA
Maltese: 15 Fleming Street Maroussi 15123 GREECE
Finnish: 8501 Novo Mesto SLOVENIA
Maltese: 8501 Novo Mesto
Finnish: Bury St Edmunds Suffolk IP30 9UP YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA
Maltese: Bury St Edmunds Suffolk IP30 9UP UNITED KINGDOM
Finnish: 5531 AH Bladel
Maltese: 5531 AH Bladel THE NETHERLANDS
Finnish: Pfizer Hellas AE Mesogeion 243 N.Psichiko 15451 KREIKKA
Maltese: Pfizer Hellas AE Mesogeion 243 N.Psichiko 15451 GREECE
Finnish: Quinn's Chemist Bridge Street Crossmolina Co. Mayo IRLANTI
Maltese: Quinn's Chemist Bridge Street Crossmolina Co. Mayo IRELAND
Finnish: D-10785 Berlin SAKSA
Maltese: D-10785 Berlin GERMANY
Finnish: KRKA tovarna zdravil, d.d.
Maltese: Is-Slovenja KRKA tovarna zdravil, d.d.
Finnish: Bimeda Chemicals Export a Division of Cross Vetpharm Group, Ltd.
Maltese: Il-Ġermanja Bimeda Chemicals Export a Division of Cross Vetpharm Group, Ltd.
Finnish: AniMedica GmbH Im Südfeld 9
Maltese: Il-Ġermanja AniMedica GmbH Im Südfeld 9
Finnish: Trodax 34% Nitroksiniili
Maltese: Trodax 34% Nitroxinil
Finnish: ALANKOMAAT
Maltese: THE NETHERLANDS
Finnish: D-48308 Senden-Bösensell SAKSA
Maltese: D-48308 Senden-Bösensell GERMANY
Finnish: Via M. Buonarroti 23
Maltese: Buonarroti 23
Finnish: Laboratorios Cenavisa, s.a. Cami Pedro Estela, S/N 43205 Reus (Tarragona) ESPANJA
Maltese: Laboratorios Cenavisa, s.a. Cami Pedro Estela, S/N 43205 Reus (Tarragona)
Finnish: 300 mg/tab Tabletit
Maltese: 300 mg/tab Pilloli
Finnish: Broomhill Road TALLAGHT
Maltese: Broomhill Road
Finnish: Luxemburg Pfizer Animal Health S.A. rue Laid Burniat 1
Maltese: Pfizer Animal Health S.A. rue Laid Burniat 1
Finnish: Univet Limited Tullyvin Cootehill Co. Cavan IRLANTI
Maltese: Univet Limited Tullyvin Cootehill Co. Cavan IRELAND
Finnish: Bomac Laboratories Limited Cnr Wiri Station Road & Hobill Ave
Maltese: Ir-Rumanija Bomac Laboratories Limited Cnr Wiri Station Road & Hobill Ave
Finnish: Saatavilla olevat tiedot
Maltese: Dejta disponibbli
Finnish: 40064 Ozzano Emilia (BO) ITALIA
Maltese: Ozzano Emilia (BO) ITALY
Finnish: Fluken worm Rafoksanidi Levamisoli
Maltese: Fluken worm Rafoxanide Levamisole
Finnish: Vermifor Ecto Klosanteli
Maltese: Vermifor Ecto Klożantel
Finnish: 1 Rasmussen, F. (1966) Studies on the mammary excretion and absorption of drugs.
Maltese: 1 Rasmussen, F. (1966) Studji dwar l-eliminazzjoni mammarja u l-assorbiment tal-mediċini.
Finnish: Rua do Centro Empresarial Ed. 13, Quinta da Beloura 2710-693 Sintra PORTUGALI
Maltese: Rua do Centro Empresarial Ed. 13, Quinta da Beloura 2710-693 Sintra PORTUGAL
Finnish: via Vittorio Pisani, 16 20100 Milano ITALIA
Maltese: Merial Italia S.p.A. via Vittorio Pisani, 16 20100
Finnish: Novartis Tiergesundheit GmbH Zielstattstr.
Maltese: Il-Ġermanja Novartis Tiergesundheit GmbH Zielstattstr.
Finnish: 81 päivää
Maltese: 81 jum
Finnish: Flukiver Bovis Klosanteli
Maltese: Flukiver Bovis Klożantel
Finnish: PharVet Ltd Station Road Bagenalstown Co. Carlow IRLANTI
Maltese: PharVet Ltd Station Road Bagenalstown Co. Carlow IRELAND
Finnish: 00330 Helsinki SUOMI
Maltese: 00330 Helsinki FINLAND
Finnish: 1191 JL Velserbroek ALANKOMAAT
Maltese: Kleermakersstraat 10 1191 JL Velserbroek THE NETHERLANDS
Finnish: Alankomaat Wirtz Farma B.V.
Maltese: Wirtz Farma B.V.
Finnish: Biochem Ltd Pulleen Kanturk Co. Cork IRLANTI
Maltese: Biochem Ltd Pulleen Kanturk Co. Cork IRELAND
Finnish: 08041 Barcelona ESPANJA
Maltese: 08041 Barcelona SPAIN
Finnish: Frumos, km.
Maltese: Frumos, km. 10 Iaşi
Finnish: Flukex 9% Rafoksanidi
Maltese: Flukex 9% Rafoxanide
Finnish: 70 päivää
Maltese: 70 jum
Finnish: Flukiver 50 mg/ml solução injectável para bovinos e ovinos
Maltese: 50 mg/ml solução injectável para bovinos e ovinos
Finnish: Nitroksiniili
Maltese: Nitroxinil
Finnish: Claudius Prinsenlaan 142 4818 CP Breda
Maltese: Novartis Consumer Health B.V. Claudius Prinsenlaan 142 4818 CP Breda
Finnish: Klorsuloni
Maltese: Klorsulon
Finnish: Kypros
Maltese: CYPRUS
Finnish: Fascoverm Klosanteli
Maltese: Fascoverm Klożantel
Finnish: Ctra Reus a Vinyols Km.4,1 43330 Riudoms (Tarragona) ESPANJA
Maltese: S.P. Veterinaria S.A. Ctra Reus a Vinyols Km.4,1 43330 Riudoms (Tarragona)
Finnish: E-08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) ESPANJA
Maltese: Esplugues de Llobregat (Barselona) SPAIN
Finnish: 08013 Barcelona ESPANJA
Maltese: 08013 Barcelona SPAIN
Finnish: S.C. Romvac Company s.a. Şos.
Maltese: Romvac Company s.a.
Finnish: VIM Spectrum S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija VIM Spectrum S.R.L.
Finnish: Ascacid Forte Rafoksanidi Albendatsoli
Maltese: Ascacid Forte Rafoxanide Albendazole
Finnish: Intervet International B.V.
Maltese: Ir-Rumanija Intervet International B.V.
Finnish: Camlough Road Newry, County Down BT35 6JP
Maltese: Norbrook Laboratories Station Works Camlough Road Newry, County Down BT35 6JP
Finnish: Endofluke 10 Triklabendatsoli
Maltese: Endofluke 10 Triklabendażol
Finnish: Tässä yhtälössä D tarkoittaa molekyylimäärää.
Maltese: fejn D huwa n-numru ta' molekuli.
Finnish: el yhtälö 1
Maltese: el ekwazzjoni 1
Finnish: Via Isonzo 71 LATINA
Maltese: Pfizer Italia s.r.l. Via Isonzo 71 LATINA
Finnish: Ei voida määrittää.
Maltese: Mhux possibbli li tiġi ddeterminata
Finnish: Flukiver 5% Klosanteli
Maltese: Flukiver 5% Klożantel
Finnish: 30 Turnhoutseweg B-2340 Beerse BELGIA
Maltese: Janssen Pharmaceutica N.V. 30 Turnhoutseweg B-2340 Beerse BELGIUM
Finnish: Adv Drug Deliv Rev. 55(5): s. 617-627.
Maltese: (2003) Eliminazzjoni tal-mediċina fil-ħalib tal-omm - ħarsa ġenerali. Adv Drug Deliv Rev. 55(5): 617-627
Finnish: Endex Suspensie Triklabendatsoli Levamisoli
Maltese: Endex Suspensie Triklabendażol Levamisole
Finnish: Ridafluke 3% Rafoksanidi
Maltese: Ridafluke 3% Rafoxanide
Finnish: Alankomaat Schippers Europe B.V.
Maltese: Schippers Europe B.V. Rond Deel 12
Finnish: Janssen Pharmaceutica N.V.
Maltese: L-Ungerija Janssen Pharmaceutica N.V. 30
Finnish: Farmakokineettinen tutkimus, jossa tarkasteltiin suun kautta annosteltua 14C-leimattua triklabendatsolia.
Maltese: Studju farmakokinetiku wara l-għoti orali ta' 14C-Triklabendażol.
Finnish: Parsifal Bovins Triklabendatsoli Levamisoli
Maltese: Parsifal Bovins Triklabendażol Levamisole
Finnish: Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 D-41470 Neuss SAKSA
Maltese: Il-Ġermanja Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1
Finnish: Woolpit Business Park Windmill Avenue Woolpit
Maltese: Ir-Renju Unit Virbac Ltd Woolpit Business Park Windmill Avenue Woolpit
Finnish: Sighisoarei nr.409 Tg.
Maltese: Sighisoarei nr.409
Finnish: Useimmissa tapauksissa aineet kulkeutuvat veriplasmasta maitoon (ja päinvastoin) yleensä yksinkertaisen diffuusion avulla maitorauhasen epiteelistä (Rasmussen 1966); aktiivista kulkeutumista on raportoitu vain harvoin (Ito ja Lee 2003)3.
Maltese: Fil-maġġoranza tal-każijiet it-trasferiment ta' sustanzi mill-plażma tad-demm għall-ħalib (u vice versa) jiġi rregolat b'diffużjoni sempliċi bejn l-epitelju tal-glandola mammarja (Rasmussen, 1966); it-trasport attiv ġie rarament irrapportat (Ito u Lee, 2003)3.
Finnish: Loughrea, Co. Galway IRLANTI
Maltese: Galway IRELAND
Finnish: Michiels, M., Meuldermans, W., Heykants, J. (1987) The metabolism and fate of closantel (Flukiver) in sheep and cattle.
Maltese: Michiels, M., Meuldermans, W., Heykants, J.
Finnish: 4901 PG, Oosterhout ALANKOMAAT
Maltese: Leijsendwarsstraat 26 4901 PG, Oosterhout THE NETHERLANDS
Finnish: Fascinex 100 Triklabendatsoli
Maltese: Fascinex 100 Triklabendażol
Finnish: Vanelli S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija Vanelli S.R.L.
Finnish: Boulevard Sylvain Dupuis 243 B-1070 Bruxelles BELGIA
Maltese: Boulevard Sylvain Dupuis 243
Finnish: Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer ALANKOMAAT
Maltese: 5831 AN Boxmeer
Finnish: Tutkimus 5.
Maltese: Studju 5.
Finnish: Alankomaat Chanelle Animal Health Limited 7 Rodney Street
Maltese: Ir-Renju Unit Chanelle Animal Health Limited 7 Rodney Street
Finnish: Parsifal Ovins Triklabendatsoli Levamisoli
Maltese: Parsifal Ovins Triklabendażol Levamisole
Finnish: Triklabendatsoli
Maltese: Triklabendażol
Finnish: BELGIA
Maltese: BELGIUM
Finnish: Todettakoon, että monet (155) klorsulonia, klosantelia, nitroksiniiliä, rafoksanidia tai triklabendatsolia sisältävistä valmisteista ovat yhdistelmävalmisteita, jotka sisältävät myös muita vaikuttavia aineita.
Maltese: Għandu jiġi nnotat li ħafna (155) mill-prodotti li fihom Klorsulon, Klożantel, nitroxinil, rafoxanide jew Triklabendażol huma prodotti ta' kombinazzjoni li fihom sustanzi attivi oħra.
Finnish: Rafoksanidista ilmoitetut puoliintumisajat vaihtelevat 7 ja 16,6 päivän välillä.
Maltese: Half-lives rapportati għal rafoxanide għandhom medda bejn 7 u 16.6 ijiem.
Finnish: Itävalta
Maltese: AUSTRIA
Finnish: ITALIA
Maltese: ITALY
Finnish: Norofas Pour on Klosanteli Ivermektiini
Maltese: Norofas Pour on Klożantel Ivermectine
Finnish: Loppuosuus päivittäisestä enimmäissaannista eli 52 % vastaa 62:ta mikrogrammaa klorsulonijäämiä.
Maltese: Il-52% tal-ADI li fadal jikkorrispondi għal 62 µg ta' residwi ta' Klorsulon.
Finnish: Loppuosuus päivittäisestä enimmäissaannista eli 20 % vastaa 60:tä mikrogrammaa nitroksiniilijäämiä.
Maltese: L-20% tal-ADI li fadal jikkorrispondi għal 60 µg ta' residwi ta' nitroxinil.
Finnish: Tässä yhtälössä M tarkoittaa molekyylipainoa (g/mol) ja A tarkoittaa Avogadron lukua 6,0 * 1023.
Maltese: fejn M = Massa molari (g/mol), A = Numru ta' Avogadro = 6.0 * 1023 Ir-riżultat tal-ekwazzjoni 2 jiġi dejjem imqarreb għal numru sħiħ ta' ġranet.
Finnish: Seponver Plus Klosanteli Mebendatsoli
Maltese: Seponver Plus Klożantel Mebendazole
Finnish: Maagdenburgstraat 38 7421 ZE Deventer ALANKOMAAT
Maltese: 7421 ZE Deventer THE NETHERLANDS
Finnish: Tutkimus 1.
Maltese: Studju 1.
Finnish: Suun kautta 78 päivää
Maltese: 78 jum
Finnish: Pasteur - Filiala Filipesti SRL Str. Principala nr. 944 Filipestii de Padure Jud.
Maltese: Ir-Rumanija Pasteur - Filiala Filipesti SRL Str.
Finnish: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. IDA Business & Technology Park
Maltese: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
Finnish: Seuraava yhtälö kuvaa loppuvaiheen eliminaatioprosessia:
Maltese: L-ekwazzjoni li ġejja tiddeskrivi l-proċess ta' eliminazzjoni fil-fażi terminali:
Finnish: C/ De La Marina 206
Maltese: Novartis Sanidad Animal S.L. C/ De La Marina 206
Finnish: Tässä yhtälössä T tarkoittaa aikaa (päiviä), dose tarkoittaa kokonaisannosta (grammaa painokiloa kohti päivässä), kesto tarkoittaa hoidon kestoa (päiviä), bw tarkoittaa painokiloa (kg), A tarkoittaa Avogadron lukua 6,0 * 1023, M tarkoittaa molekyylipainoa (g/mol) ja t1/2 tarkoittaa eliminaation loppuvaiheen puoliintumisaikaa (h).
Maltese: fejn T = żmien (ġranet), doża = doża totali (g/kg tal-piż-tal-ġisem/jum), tul = tul tal-kura (jiem), bw = piż tal-ġisem (kg), numru ta' Avogadro = 6.0 * 10 23, M = massa molari (g/mol),
Finnish: Triklabendatsoli Levamisoli
Maltese: Triklabendażol Levamisole
Finnish: Fascinex 240 Triklabendatsoli
Maltese: Fascinex 240
Finnish: Norbrook Laboratories Ltd Station Works
Maltese: Id-Danimarka Norbrook Laboratories Ltd Station Works
Finnish: Fasinex 24% Triklabendatsoli
Maltese: Fasinex 24% Triklabendażol
Finnish: Tässä analyysissa käytettiin SCLR-menetelmää (lineaariseen regressioon perustuvat turvalliset pitoisuudet).
Maltese: Din l-analiżi użat il-metodu "SCLR" (Konċentrazzjonijiet siguri bbażati fuq rigressjoni lineari).
Finnish: Norofas Pour-On Klosanteli Ivermektiini
Maltese: Norofas Pour-On Klożantel Ivermectin
Finnish: Curafluke 10% Rafoksanidi Fenbendatsoli
Maltese: Curafluke 10% Rafoxanide Fenbendazole
Finnish: Tutkimus 6.
Maltese: Studju 6.
Finnish: Tutkimus 2.
Maltese: Studju 2.
Finnish: Tutkimus 4.
Maltese: Studju 4.
Finnish: ESPANJA
Maltese: SPAIN
Finnish: Fenafluke 5% Rafoksanidi Fenbendatsoli
Maltese: Fenafluke 5% Rafoxanide Fenbendazole
Finnish: Bimectin Fluke Klorsuloni Ivermektiini
Maltese: Bimectin Fluke Klorsulon Ivermectin
Finnish: Biotransformaatio- ja eritystutkimus, jossa kahdelle naudalle ja kahdelle lampaalle annettiin kerta-annos 131jodileimattua rafoksanidia suun kautta.
Maltese: Studju ta' bijotrasformazzjoni u ta' eliminazzjoni wara l-għoti orali uniku ta' rafoxanide 131Irafoxanide lil 2 baqar u 2 nagħaġiet.
Finnish: Plasman rafoksanidipitoisuudet mitattiin 672 tunnin ajan hoidon jälkeen (tutkimuksessa noudatettiin hyviä kliinisiä tutkimustapoja eläinvaiheessa ja hyviä laboratoriokäytäntöjä analyysivaiheessa)Bloomfield 1991.
Maltese: Il-livelli ta' rafoxanide fil-plażma kienu mkejla sa 672 siegħa wara l-kura (PKT għall-fażi tal-annimali u GLP għallfażi analitika) - Bloomfield, 1991
Finnish: Eläinlääkekomitea antoi 8. maaliskuuta 2012 lausunnon, jossa suositellaan muutoksia klorsulonia, klosantelia, nitroksiniiliä, rafoksanidia tai triklabendatsolia ainoana vaikuttavana aineena (katso liite I) ja naudoille kertavaleluna annettavien, triklabendatsolia ja moksidektiiniä (katso liite I) sisältävien eläinlääkevalmisteiden valmisteyhteenvedon kohtaan 4.11 (varoajat).
Maltese: Wara l-opinjoni tas-CVMP tat-8 ta' Marzu 2012 li tirrakkomanda l-emendi tas-sezzjoni 4.11 Perjodu(i) ta' tiżmim tal-SPC għall-prodotti mediċinali veterinarji li fihom Klorsulon, Klożantel, nitroxinil, rafoxanide jew Triklabendażol bħala sustanza attiva unika (ara Anness I) u għall-prodotti mediċinali veterinarji li jingħataw bħala sustanza li titferra' lill-baqar li fihom Triklabendażol u moxidectin (ara Anness I), fit-23 ta' Marzu 2012, MERIAL innotifikat lill-Aġenzija bl-intenzjoni tagħhom li jitolbu eżaminazzjoni mill-ġdid tal-opinjoni tas-CVMP.
Finnish: via Nettunense km 20,300
Maltese: Intervet Production s.r.l. via Nettunense km 20,300
Finnish: Curafluke 5% Rafoksanidi Fenbendatsoli
Maltese: Curafluke 5% Rafoxanide Fenbendazole
Finnish: Orafluke 10% Rafoksanidi Fenbendatsoli
Maltese: Orafluke 10% Rafoxanide Fenbendazole
Finnish: Jäämien poistumista koskeva tutkimus, jossa 11:lle tiineenä olevalle lehmälle annettiin kerta-annos klosantelia suun kautta (10 mg painokiloa kohti) 40-45 päivää ennen oletettua poikimista.
Maltese: Studju ta' tnaqqis tar-residwi wara għoti uniku orali ta' 10 mg/kg tal-piż tal-ġisem ta' Klożantel lil 11-il baqra tqila 40 sa 45 jum qabel ma kienu mistennija li jwelldu.
Finnish: 12 päivää
Maltese: 60 jum
Finnish: Supaverm Klosanteli Mebendatsoli
Maltese: Supaverm Klożantel Mebendazole
Finnish: Arvioituaan myyntiluvan haltijan toimittamat asiakirjatiedot ja suullisessa kuulemisessa annetut tiedot eläinlääkekomitea päätti, että tieteellisiä perusteita ei ollut riittävästi, jotta komitean 8. maaliskuuta 2012 tekemiä päätelmiä rajoituksista, joita on sovellettava nitroksiniilin käytössä maitoa tuottavien eläinten hoidossa, jotta maidossa olevat jäämäpitoisuudet eivät vaarantaisi kuluttajien turvallisuutta, olisi ollut tarpeen muuttaa.
Maltese: Wara li rreveda d-dokumentazzjoni sottomessa mid-detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq u wara li kkunsidra l-informazzjoni pprovduta waqt l-ispjegazzjoni orali, is-CVMP ikkonkluda li ma kienx hemm biżżejjed raġunijiet xjentifiċi biex jirrevedi l-konklużjonijiet tiegħu tat-8 ta' Marzu 2012 dwar irrestrizzjonijiet li għandhom jiġu applikati għall-użu ta' nitroxinil fil-baqar tal-ħalib sabiex jiġu evitati residwi fil-ħalib f'livelli li jistgħu jikkompromettu s-sigurtà tal-konsumatur.
Finnish: Triklabendatsoli Moksidektiini
Maltese: Triclabendazol Moxidectin
Finnish: Tutkimuksen 4 tietoihin pohjautuen SCLR-menetelmää (lineaariseen regressioon perustuvat turvalliset pitoisuudet) käytettiin sen aikapisteen laskemisessa, jolloin plasman klosantelipitoisuudet hoidetun populaation 95. persentiilissä olisivat alle 2 250 µg/l 95 % luottamusvälillä.
Maltese: Abbażi tad-dejta mill-istudju 4, il-metodu "SCLR" (Konċentrazzjonijiet siguri bbażati fuq rigressjoni lineari) intuża biex jiġi kkalkolat il-punt fiż-żmien li fih il-95 perċentili tal-popolazzjoni kkurata jkollha konċentrazzjonijiet ta' Klożantel fil-plażma taħt l-2250 µg/l b'kunfidenza ta' 95%.
Finnish: Loppuosuus päivittäisestä enimmäissaannista eli 5,6 % vastaa 100:aa mikrogrammaa klosantelijäämiä.
Maltese: Il-5.6% tal-ADI li fadal jikkorrispondi għal 100 µg ta' residwi ta' Klożantel.
Finnish: Triklabendatsoli Ivermektiini mg/tabletti mg/tabletti
Maltese: 500 mg/tab let mg/tablet
Finnish: Triclanil 5% Triklabendatsoli
Maltese: Triclanil 5% Triklabendażol
Finnish: Janssen-Cilag Ltd 50-100 Holmers Farm Way High Wycombe
Maltese: Janssen-Cilag Ltd 50-100
Finnish: Rafoksanidi Levamisoli
Maltese: Rafoxanide Levamisole
Finnish: Flukiver 5 Injection
Maltese: Flukiver 5
Finnish: Klosantelin poistumisprofiilien on kuitenkin osoitettu olevan samanlaisia maidossa ja plasmassa, ja maito-plasmasuhde on 0,02 (tutkimus 5 edellä).
Maltese: Madankollu, il-profili ta' tnaqqis ta' Klożantel intwerew li kienu simili fil-ħalib u fil-plażma, bi proporzjon tal-ħalib għall-plażma ta' 0.02 (studju 5 hawn fuq).
Finnish: UUSI-SEELANTI
Maltese: NEW ZEALAND
Finnish: Luettelo eläinlääkevalmisteiden nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, kohde-eläinlajeista, antoreiteistä, hakijoista ja myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa
Maltese: Lista tal-ismijiet, għamliet farmaċewtiċi, qawwiet tal-prodotti mediċinali veterinarji, speċi ta' annimali, mnejn għandhom jingħataw, applikanti/detenturi tal-awtorizzazzjoni għattqegħid fis-suq fl-Istati Membri
Finnish: Chanectin Super Klorsuloni Ivermektiini
Maltese: Chanectin Super Klorsulon Ivermectin
Finnish: Rafoksanidi
Maltese: Rafoxanide
Finnish: Tämän perusteella arvioitiin, että turvallinen pitoisuus maidossa (16 µg/l) saavutetaan, kun klorsulonin pitoisuus plasmassa on 53 µg/l.
Maltese: Abbażi ta' dan ġie stmat li l-livell sigur filħalib (16 µg/l) iseħħ meta l-konċentrazzjoni ta' Klorsulon fil-plażma tkun ta' 53 µg/l.
Finnish: Farmakokineettinen tutkimus, jossa neljälle hieholle ja neljälle naarasnaudalle annettiin yksi kertavaleluannos klosantelia (20 mg painokiloa kohti).
Maltese: Studju farmakokinetiku li fih 4 baqar irġiel u 4 baqar nisa ngħataw doża unika ta' 20 mg/kg tal-piż tal-ġisem ta' Klożantel bħala sustanza li titferra'.
Finnish: Fasifree 10% Triklabendatsoli
Maltese: Fasifree 10% Triklabendażol
Finnish: Injektoitava liuos
Maltese: Klożantel intramuskulari
Finnish: Kun käytetään pisintä ilmoitettua aikaa eli 16,6:ta päivää, molekyylipainoa 626, 7,5 mg:n annosta painokiloa kohti ja 50 kg:n painoa, ajaksi, joka tarvitaan sen varmistamiseen, että kokonaisjäämäkuormitus vastaa turvallista molekyylimäärää 1,5 litrassa maitoa, laskettiin 272 päivää.
Maltese: Bl-użu tal-itwal figura rrapportata ta' 16.6 ijiem, piż molekulari ta' 626, doża ta' 7.5 mg/kg tal-piż-tal-ġisem, u piż tal-ġisem ta' 50 kg, iż-żmien meħtieġ biex jiġi żgurat piż residwu totali ugwali għal numru sigur ta' molekuli f'1.5 l ta' ħalib kien ikkalkolat li kien ta' 272 jum, li għall-fini ta' dan ir-riferiment, jista' jiġi mqarreb għal sena.
Finnish: Maximec Plus Klorsuloni Ivermektiini
Maltese: Maximec Plus Klorsulon Ivermectin
Finnish: Fasinex 5% Triklabendatsoli
Maltese: Fasinex 5% Triklabendażol
Finnish: Se on tehoton enterobakteereja vastaan.
Maltese: Huwa ineffikaċi kontra Enterobacteriaceae.
Finnish: S.C. PASTEUR -FILIALA FILIPESTI
Maltese: PASTEUR -FILIALA FILIPESTI
Finnish: LABORATORIOS MAYMO VIA AUGUSTA 302 08017 BARCELONA Espanja
Maltese: LABORATORIOS MAYMO VIA AUGUSTA 302 08017 Barcelona Spanja
Finnish: 92521 Neuilly sur Seine cedex Ranska
Maltese: 92521 Neuilly sur Seine cedex Franza
Finnish: 17170 Amer (Girona) Espanja
Maltese: 17170 Amer (Girona) Spanja
Finnish: 28108 Alcobendas (Madrid) Espanja
Maltese: 28108 Alcobendas (Madrid) Spanja
Finnish: 2665-507 Venda do Pinheiro Portugali
Maltese: 2665-507 Venda do Pinheiro Il-Portugall
Finnish: 12030 Cavallermaggiore (CN) Italia
Maltese: 12030 Cavallermaggiore (CN) L-Italja
Finnish: LABORATOIRES BIOVE 3 RUE DE LORRAINE 62510 ARQUES Ranska
Maltese: LABORATOIRES BIOVE 3 RUE DE LORRAINE 62510 ARQUES Franza
Finnish: MEVET, S. A.U.
Maltese: MEVET, S.
Finnish: Rua Doutor António Loureiro Borges, 9/9A - 9ºA Miraflores, 1495-131 Algés Portugali
Maltese: Rua Doutor António Loureiro Borges, 9/9A - 9ºA Miraflores, 1495-131 Algés Il-Portugall
Finnish: V. del Commercio 28/30 41012 Carpi (MO) Italia
Maltese: V. del Commercio 28/30 41012 Carpi (MO) L-Italja
Finnish: Via Don Eugenio Servadei 16 47122 Forlì, Forlì-Cesena Italia
Maltese: Via Don Eugenio Servadei 16 47122 Forlì, Forlì-Cesena L-Italja
Finnish: Crida Pharm SRL str. Intrarea Vagonetului nr.2, bl.101, ap.47, parter, sector 6 Bucharest
Maltese: Intrarea Vagonetului nr.2, bl.101, ap.47, parter, sector 6 Bucharest
Finnish: 53000 LAVAL
Maltese: 53000 LAVAL Franza
Finnish: Torre Occidente Rua Galileu Galilei, n.º 2 Piso 7 fração A/D, 1500-392 Lisboa Portugali
Maltese: Torre Occidente Rua Galileu Galilei, n.º 2 Piso 7 fração A/D, 1500-392 Lisboa Il-Portugall
Finnish: Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Okoniewscy "VETOS FARMA" Sp. z o.o.
Maltese: Il-Polonja Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Okoniewscy "VETOS FARMA" Sp. z o.o. ul.
Finnish: 949 01 Nitra Slovakia
Maltese: 949 01 Nitra
Finnish: 18-421 Kownaty Puola
Maltese: 18-421 Kownaty
Finnish: Gabrofam OOD 7002 Russe
Maltese: Il-Bulgarija Gabrofam OOD 7002 Russe
Finnish: 1000 Brussel Belgia
Maltese: 1000 Brussel
Finnish: SC Delos Impex 96 SRLStr Horia, Closca si Crisan, Otopeni judetul Ilfov
Maltese: Ir-Rumanija SC Delos Impex 96 SRLStr Horia, Closca si Crisan, Otopeni judetul Ilfov
Finnish: IRIS Mednarodna trgovina d.o.o.,
Maltese: Is-Slovenja IRIS Mednarodna trgovina d.o.o.,
Finnish: Biovet JSC 39 Petar Rakov Str 4550 Peshtera Bulgaria
Maltese: Il-Bulgarija Biovet JSC 39 Petar Rakov Str 4550 Peshtera Il-Bulgarija
Finnish: 1854 - 47020 Longiano (FC) Italia
Maltese: 1854 - 47020 Longiano (FC)
Finnish: Riudoms (Tarragona) Espanja
Maltese: Riudoms (Tarragona) Spanja
Finnish: Via A. Gramsci, 731-733 50019 Sesto Fiorentino (IT) Italia
Maltese: Gramsci, 731-733 50019 Sesto Fiorentino (IT) L-Italja
Finnish: Vetoquinol Biowet Sp. z o.o.
Maltese: Il-Polonja Vetoquinol Biowet Sp. z o.o. ul.
Finnish: 47032 Bertinoro (FC) Italia
Maltese: 47032 Bertinoro (FC)
Finnish: DK-3480 Fredensborg Tanska
Maltese: DK-3480 Fredensborg Id-Danimarka
Finnish: Pharma SIS 4 San Stefano Str. Dobrich
Maltese: SIS 4 San Stefano Str.
Finnish: Anupco LTd.
Maltese: Ir-Rumanija Anupco LTd.
Finnish: 42010 Rio Saliceto (RE) Italia
Maltese: Rio Saliceto (RE) L-Italja
Finnish: Richter Pharma AG Feldgasse 19
Maltese: L-Awstrija Richter Pharma AG Feldgasse 19
Finnish: 16 Aleia Vazrajdane str., ap.42
Maltese: 16 Aleia Vazrajdane str., ap.42 Il-Bulgarija
Finnish: Ipswich, Suffolk, IP7 6RD Yhdistynyt kuningaskunta
Maltese: Ipswich, Suffolk, IP7 6RD Ir-Renju Unit
Finnish: 2730 HERLEV Tanska
Maltese: 2730 HERLEV Id-Danimarka
Finnish: Uusi espanjalainen tutkimus (Alvarez et al.
Maltese: (2012)) Rapport riċenti minn Spanja (Alvarez et al.
Finnish: Kalinovica, 10436 Rakov Potok
Maltese: Kalinovica, 10436
Finnish: Pringle, M., Landén, A., Ericsson Unnerstad, H., Molander, B. and Bengtsson N., 2012, Antimicrobial susceptibility of porcine Brachyspira hyodysenteriae and Brachyspira pilosicoli isolated in Sweden between 1990 and 2010- Acta Vet Scand,
Maltese: Vet Rec, 168 Pringle, M., Landén, A., Ericsson Unnerstad, H., Molander, B. and Bengtsson N., 2012, Antimicrobial susceptibility of porcine Brachyspira hyodysenteriae and Brachyspira pilosicoli isolated in Sweden between 1990 and 2010- Acta Vet Scand,
Finnish: 08520 Les Franqueses del Valles (Barcelona) Espanja
Maltese: 08520 Les Franqueses del Valles (Barcelona) Spanja
Finnish: DK-7100 Vejle Tanska
Maltese: DK-7100 Vejle Id-Danimarka
Finnish: 100 g per bottle
Maltese: TYLOSIN 100 g per bottle
Finnish: Pharma Vet 40 Otec Paisii Str. Shumen
Maltese: Il-Bulgarija Pharma Vet 40 Otec Paisii Str.
Finnish: Str. Principala, nr. 944 Filipestii de Padure, Jud.
Maltese: Filipestii de Padure, Jud.
Finnish: PHARMASIN 25% premix
Maltese: PHARMACIN 25% premix
Finnish: PM 21 TYLOSINE 20 PORCVOLAILL E
Maltese: PM 21 TYLOSINE 20