FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: ≥ 2 anni di età
Portuguese: ≥ 2 anos de idade
Italian: NON USARE latte o acqua gasata.
Portuguese: NÃO USAR leite ou água gaseificada.
Italian: Potrebbe non manifestarne nessuno.
Portuguese: Poderá não sentir nenhum deles.
Italian: • Dolore di stomaco o indigestione.
Portuguese: • Tem dores de estômago ou indigestão.
Italian: La frequenza degli episodi di vomito/rigurgito è diminuita del 50%, dopo 8 settimane di trattamento, indipendentemente dalla dose.
Portuguese: A frequência dos episódios de vómito/regurgitação diminuiu em 50% após 8 semanas de tratamento, independentemente da dose.
Italian: Alternativa alla terapia orale
Portuguese: Alternativa à terapêutica oral
Italian: Non si preoccupi per l'elenco dei possibili effetti indesiderati.
Portuguese: Não fique alarmado com esta lista de possíveis efeitos secundários.
Italian: La sicurezza di omeprazolo è stata valutata in un totale di 310 bambini da 0 a 16 anni di età affetti da malattia acido-correlata.
Portuguese: A segurança de omeprazol foi avaliada num total de 310 crianças dos 0 aos 16 anos com doença relacionada com a acidez.
Italian: • Infezione chiamata "candidosi" che può colpire l'intestino ed è causata da un fungo.
Portuguese: • Infecção designada por "afta" que pode afectar o intestino e é causado por um fungo.
Italian: Bambini ed adolescenti di età superiore ai 4 anni
Portuguese: Crianças e adolescentes com mais de 4 anos de idade
Italian: • Gravi problemi renali (nefrite interstiziale).
Portuguese: • Problemas renais graves (nefrite intersticial)
Italian: • Età superiore a 55 anni e sintomi nuovi o recentemente cambiati.
Portuguese: • Tem mais de 55 anos e sintomas novos ou recentemente alterados.
Italian: Per maggiori informazioni, leggere il foglio illustrativo.
Portuguese: Para mais informações consulte o folheto informativo.
Italian: La soluzione ricostituita non deve essere conservata a temperatura superiore ai 25°C e deve essere utilizzata entro 4 ore dalla preparazione.
Portuguese: A solução reconstituída não deve ser conservada a temperaturas acima de 25ºC e deve ser usada dentro de 4 horas após preparação.
Italian: Esofagite da reflusso: Il periodo di trattamento è di 4-8 settimane.
Portuguese: Esofagite de refluxo: O tempo de tratamento é 4-8 semanas.
Italian: Altri effetti correlati all'inibizione acida
Portuguese: Outros efeitos relacionados com a inibição ácida
Italian: Omeprazolo è completamente metabolizzato dal sistema del citocromo P450 (CYP).
Portuguese: O omeprazol é completamente metabolizado pelo sistema do citocromo P450 (CYP).
Italian: I sintomi descritti sono stati transitori e non è stata riportata alcuna grave conseguenza.
Portuguese: Os sintomas descritos têm sido transitórios, e não foram notificadas quaisquer consequências graves.
Italian: • Visione, sensazione o ascolto di eventi non reali (allucinazioni).
Portuguese: • Ver, sentir e ouvir coisas que não existem (alucinações).
Italian: Questi risultati non hanno implicazioni sulla posologia di omeprazolo.
Portuguese: Estes dados não têm quaisquer implicações na posologia do omeprazol.
Italian: Per le condizioni di conservazione del medicinale ricostituito, vedere paragrafo 6.3.
Portuguese: Para condições de conservação do medicamento reconstituído, ver secção 6.3.
Italian: • Losec può essere somministrato a pazienti adulti, inclusi gli anziani.
Portuguese: • Losec pode ser administrado a adultos incluindo a idosos.
Italian: Losec può essere utilizzato anche per prevenire la formazione di ulcere se sta assumendo FANS.
Portuguese: Losec também pode ser usado para prevenir a formação de úlceras se estiver a tomar AINEs.
Italian: - Per essere certi di aver assunto tutto il medicinale, risciacqui molto bene il bicchiere con mezzo bicchiere di acqua e beva il contenuto.
Portuguese: - Para assegurar que bebeu todo o medicamento, lave o copo muito bem com meio copo de água e beba o conteúdo.
Italian: • Periodo di validità dopo ricostituzione:
Portuguese: • Validade após reconstituição:
Italian: Descrizione dell'aspetto di Losec e contenuto della confezione
Portuguese: Qual o aspecto de Losec e conteúdo da embalagem
Italian: • Si raccomanda di prendere le capsule al mattino.
Portuguese: • É recomendável tomar as cápsulas de manhã.
Italian: L'assorbimento di omeprazolo avviene nell'intestino tenue e si completa generalmente entro 3-6 ore.
Portuguese: A absorção do omeprazol realiza-se no intestino delgado e é normalmente concluída ao fim de 3-6 horas.
Italian: Le duplici terapie studiate hanno mostrato una minor efficacia rispetto alle triplici terapie.
Portuguese: Terapêuticas duplas têm sido testadas e revelaram ser menos eficazes que as terapêuticas triplas.
Italian: • Vomito di cibo o sangue.
Portuguese: • Começa a vomitar alimentos ou sangue.
Italian: Non è stata osservata tachifilassi durante il trattamento con omeprazolo.
Portuguese: Não se observou taquifilaxia durante o tratamento com omeprazol.
Italian: Possono essere necessarie dosi giornaliere maggiori, quindi la dose deve essere adattata individualmente.
Portuguese: Doses diárias mais elevadas podem ser necessárias e a dose deve ser ajustada individualmente.
Italian: Come tutti i medicinali, Losec può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino.
Portuguese: Como todos os medicamentos, Losec pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Italian: • Perdita dei capelli (alopecia).
Portuguese: • Perda de cabelo (alopécia).
Italian: Durante il trattamento di bambini a partire da 1 anno di età alle dosi raccomandate, sono state osservate concentrazioni plasmatiche comparabili a quelle degli adulti.
Portuguese: Durante o tratamento com as doses recomendadas para crianças a partir da idade de 1 ano, obtiveramse concentrações plasmáticas similares quando comparadas a adultos.
Italian: La velocità di metabolizzazione di omeprazolo risulta leggermente ridotta nei soggetti anziani (75-79 anni di età).
Portuguese: Idosos A taxa de metabolização de omeprazol é algo reduzida em indivíduos idosos (75-79 anos de idade).
Italian: Flacone in HDPE:
Portuguese: Frasco HDPE:
Italian: Dopo somministrazioni giornaliere ripetute la biodisponibilità aumenta a circa il 60%.
Portuguese: Após administração repetida uma vez por dia, a biodisponibilidade aumenta para cerca de 60%.
Italian: Per ciascuno dei regimi terapeutici, se il paziente dovesse risultare ancora positivo per H. pylori la terapia può essere ripetuta.
Portuguese: Em cada regime, se o doente continuar positivo para H. pylori, a terapêutica pode ser repetida.
Italian: A titolo precauzionale, deve essere scoraggiato l'uso concomitante di clopidogrel e omeprazolo.
Portuguese: Como precaução, o uso concomitante de omeprazol e clopidogrel deverá ser desencorajado.
Italian: Posologia nei bambini
Portuguese: Posologia em crianças
Italian: • Debolezza muscolare.
Portuguese: • Fraqueza muscular.
Italian: Gli altri effetti indesiderati comprendono:
Portuguese: Outros efeitos secundários incluem:
Italian: CHE COS'È LOSEC E A CHE COSA SERVE
Portuguese: O QUE É LOSEC E PARA QUE É UTILIZADO
Italian: Esempi di tali farmaci sono R-warfarin e altri antagonisti della vitamina K, cilostazolo, diazepam e fenitoina.
Portuguese: Exemplos de tais substâncias são R-varfarina e outros antagonistas da vitamina K, cilostazol, diazepam e fenitoína.
Italian: • Aumento della sudorazione.
Portuguese: • Aumento da sudação.
Italian: Le soluzioni preparate impropriamente possono essere riconosciute dalla colorazione da giallo a marrone e non devono essere utilizzate.
Portuguese: Soluções preparadas incorrectamente podem ser identificadas pela sua descoloração amarela a castanha e não devem ser utilizadas.
Italian: L'assorbimento di posaconazolo, erlotinib, ketoconazolo e itraconazolo è significativamente ridotto e pertanto l'efficacia clinica può essere compromessa.
Portuguese: A absorção de posaconazol, erlotinib, cetoconazol e itraconazol é significativamente reduzida e por conseguinte a eficácia clínica pode ficar comprometida.
Italian: Epatite con o senza ittero
Portuguese: Hepatite com ou sem icterícia
Italian: Le particelle solide contengono il medicinale - non le mastichi o non le frantumi.
Portuguese: Os grânulos (pélete medicamentoso) sólidos contêm o medicamento - não os mastigue nem os esmague.
Italian: Tuttavia possono essere tenute in considerazione nel caso in cui ipersensibilità nota precluda l'utilizzo di una triplice combinazione.
Portuguese: Podem, no entanto, ser consideradas em casos em que a hipersensibilidade conhecida impeça a utilização de qualquer terapêutica tripla.
Italian: I pazienti non devono assumere omeprazolo come trattamento di prevenzione.
Portuguese: Os doentes não devem tomar omeprazol como medicamento preventivo.
Italian: Nella scelta della terapia di associazione appropriata devono essere prese in considerazione le linee guida locali, regionali e nazionali ufficiali riguardanti la resistenza batterica, la durata del trattamento (più comunemente 7 giorni, ma talvolta fino a 14 giorni) e l'uso appropriato degli antibiotici.
Portuguese: Ao seleccionar a terapêutica de combinação apropriada, deve considerar-se a orientação nacional, regional e local relativa à resistência bacteriana, duração do tratamento (mais frequentemente 7 dias, mas por vezes até 14 dias)e uso apropriado de medicamentos antibacterianos.
Italian: I pazienti possono rispondere adeguatamente alla dose di 10 mg al giorno, pertanto deve essere preso in considerazione un adattamento individuale della dose.
Portuguese: Os doentes podem responder adequadamente a 10 mg por dia, e por isso devem ser considerados ajustes individuais da dose.
Italian: L'assunzione concomitante di cibo non influisce sulla biodisponibilità del farmaco.
Portuguese: A ingestão concomitante de alimentos não tem qualquer influência na biodisponibilidade.
Italian: Questi effetti possono essere associati a febbre alta e dolori articolari (eritema multiforme, sindrome di
Portuguese: Isto pode estar associado a febres elevadas e dores nas articulações (Eritema multiforme, síndrome de
Italian: La clearance totale plasmatica è di circa 30-40 l/h dopo dose singola.
Portuguese: A depuração plasmática total é cerca de 30-40 l/h após administração única.
Italian: I livelli plasmatici di nelfinavir e atazanavir diminuiscono in caso di co-somministrazione di omeprazolo.
Portuguese: Os níveis plasmáticos de nelfinavir e atazanavir são diminuídos em caso de co-administração com omeprazol.
Italian: Il 97% di omeprazolo si lega alle proteine plasmatiche.
Portuguese: O omeprazol liga-se às proteínas do plasma em 97%.
Italian: • Diarrea grave o persistente, perché omeprazolo è stato associato ad un lieve aumento di diarrea contagiosa.
Portuguese: • Tem diarreia grave ou persistente, já que o omeprazol tem sido associado a um pequeno aumento de diarreia infecciosa.
Italian: In casi molto rari Losec può colpire i globuli bianchi portando ad una immuno-deficienza.
Portuguese: Losec pode em casos muito raros afectar as células sanguíneas brancas originando uma deficiência imunitária.
Italian: Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza dell'altra dose.
Portuguese: Não tome uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de tomar.
Italian: Usare unicamente soluzioni chiare, incolori o di colore giallo-marrone pallido.
Portuguese: Use apenas soluções límpidas, incolores ou castanho amarelado pálido.
Italian: • Clopidogrel (usato per prevenire coaguli del sangue (trombi))
Portuguese: • Clopidogrel (usado para prevenir coágulos sanguíneos (trombos))
Italian: • Diazepam (usato per il trattamento dell'ansia, per rilassare la muscolatura o per l'epilessia).
Portuguese: • Diazepam (usado para tratar a ansiedade, relaxar os músculos ou na epilepsia).
Italian: • Alterazioni degli esami del sangue relativi alla funzionalità del fegato.
Portuguese: • Alteração nas análises sanguíneas que mostram como o fígado funciona.
Italian: Altri principi attivi
Portuguese: Outras substâncias activas
Italian: • Sensazione generale di malessere e mancanza di energia.
Portuguese: • Sensação de mal-estar geral e falta de energia.
Italian: Per le istruzioni sulla ricostituzione del prodotto prima della somministrazione, vedere paragrafo 6.6.
Portuguese: Para instruções sobre a reconstituição do produto antes da administração, ver secção 6.6.
Italian: La farmacocinetica di omeprazolo, comprese la biodisponibilità sistemica e la velocità di eliminazione, non risultano alterate nei pazienti con ridotta funzionalità renale.
Portuguese: A farmacocinética de omeprazol, incluindo a biodisponibilidade sistémica e a taxa de eliminação, estão inalteradas em doentes com função renal reduzida.
Italian: Ciò può provocarle sintomi come un doloroso senso di bruciore al petto che sale fino alla gola (pirosi) e un gusto amaro in bocca (rigurgito acido).
Portuguese: Isto pode provocar sintomas tais como sensação de queimadura dolorosa no peito subindo até à garganta (azia) e um sabor amargo na boca (regurgitação ácida).
Italian: Informi il medico o il farmacista se sta assumendo uno o più dei seguenti medicinali:
Portuguese: Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar algum dos medicamentos seguintes:
Italian: Se non si ottiene un controllo dei sintomi dopo 2-4 settimane, il paziente deve essere sottoposto ad ulteriori accertamenti.
Portuguese: Se o controlo dos sintomas não for alcançado após 2-4 semanas, o doente deve ser sujeito a uma análise adicional.
Italian: Nei pazienti con sindrome di Zollinger-Ellison il dosaggio deve essere adattato individualmente e il trattamento proseguito fino a quando clinicamente indicato.
Portuguese: Em doentes com síndrome de Zollinger-Ellison a posologia deve ser ajustada individualmente e o tratamento continuado enquanto for clinicamente indicado.
Italian: In caso di insuccesso terapeutico, la dose può essere aumentata a 40 mg.
Portuguese: Em caso de insucesso terapêutico, a dose pode ser aumentada para 40 mg.
Italian: Omeprazolo, così come tutti i medicinali acido-soppressivi, può ridurre l'assorbimento della vitamina B12 (cianocobalamina) a causa di ipo- o acloridria.
Portuguese: O omeprazol, como todos os medicamentos bloqueadores de ácido, pode reduzir a absorção de vitamina B12 (cianocobalamina) devido a hipo- ou acloridria.
Italian: Losec capsule è indicato per:
Portuguese: Losec cápsulas está indicado para:
Italian: • Il medico prescriverà al suo bambino anche due antibiotici chiamati amoxicillina e claritromicina.
Portuguese: • O médico poderá também prescrever para a criança dois antibióticos chamados amoxicilina e claritromicina.
Italian: Inoltre, omeprazolo non ha alcun effetto inibitore sui principali enzimi CYP.
Portuguese: Adicionalmente, o omeprazol carece de um efeito inibitório sobre as principais enzimas do CYP.
Italian: Effetti sulla secrezione acida gastrica
Portuguese: Efeito na secreção ácida gástrica
Italian: L'AUC di omeprazolo aumenta dopo somministrazioni ripetute.
Portuguese: A AUC de omeprazol aumenta com a administração repetida.
Italian: Tuttavia si raccomanda cautela nell'utilizzo di alti dosaggi di omeprazolo in pazienti anziani.
Portuguese: No entanto recomenda-se precaução quando o omeprazol é administrado em doses elevadas a doentes idosos.
Italian: Se non viene raggiunto il controllo sintomatico dopo quattro settimane di trattamento con Losec 20 mg al giorno, si consiglia di procedere ad ulteriori indagini.
Portuguese: Se o controlo dos sintomas não for alcançado após quatro semanas de tratamento com Losec 20 mg por dia, recomenda-se investigação adicional.
Italian: Le seguenti reazioni avverse, identificate o sospette, sono state evidenziate durante le sperimentazioni cliniche con omeprazolo e dopo la commercializzazione.
Portuguese: As seguintes reacções adversas medicamentosas foram identificadas ou alvo de suspeita no programa de ensaios clínicos com omeprazol e na pós-comercialização.
Italian: La posologia raccomandata è la seguente:
Portuguese: As recomendações posológicas são as seguintes:
Italian: • Gonfiore dei piedi e delle caviglie.
Portuguese: • Inchaço dos pés e tornozelos.
Italian: Compromissione della funzionalità renale
Portuguese: Compromisso da função renal
Italian: I flaconcini possono comunque essere conservati fuori dalla scatola in condizioni di normale luminosità ambientale interna fino a 24 ore.
Portuguese: Contudo, os frascos para injectáveis podem ser guardados fora da caixa sob luz interior normal até um período de 24 horas.
Italian: L'uso concomitante di posaconazolo ed erlotinib deve essere evitato.
Portuguese: Para o posaconazol e erlotinib o uso concomitante deve ser evitado.
Italian: Capsula rigida (capsula).
Portuguese: Cápsula, dura (cápsula).
Italian: L'aumento della dose di atazanavir a 400 mg non ha compensato l'impatto di omeprazolo sull'esposizione di atazanavir.
Portuguese: Aumentar a dose de atazanavir para 400 mg não compensou o impacto do omeprazol na exposição ao atazanavir.
Italian: Come conseguenza della riduzione della secrezione acida e della acidità intragastrica, omeprazolo riduce/normalizza in modo dose-dipendente l'esposizione acida dell'esofago nei pazienti con malattia da reflusso gastroesofageo.
Portuguese: Em consequência da redução da secreção ácida e da acidez intragástrica, o omeprazol reduz/normaliza de forma dose-dependente a exposição ácida do esófago em doentes com doença de refluxo gastroesofágico.
Italian: • Eruzione cutanea durante l'esposizione al sole.
Portuguese: • Erupção da pele quando exposta ao sol.
Italian: I pazienti con sintomi ricorrenti a lungo termine di dispepsia o pirosi dovrebbero andare dal medico ad intervalli regolari.
Portuguese: Doentes com sintomas recorrentes a longo prazo de indigestão ou azia, devem consultar o seu médico em intervalos regulares.
Italian: Agitazione, confusione, depressione
Portuguese: Agitação, confusão, depressão
Italian: Circa il 3% della popolazione caucasica ed il 15-20% della popolazione asiatica presenta una carenza di funzionalità dell'enzima CYP2C19, venendo così definiti metabolizzatori lenti.
Portuguese: Aproximadamente 3% da população Caucasiana e 15-20% da população Asiática carece de um enzima funcional CYP2C19 e são designados de metabolizadores fracos.
Italian: Il medico le dirà quante capsule prendere e per quanto tempo.
Portuguese: O seu médico dir-lhe-á qual o número de cápsulas que deve tomar e durante quanto tempo as deverá tomar.
Italian: Informazioni dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web di: {nome dello Stato Membro/Agenzia} [Completare con i dati nazionali]
Portuguese: Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site do/da {nome do Estado Membro/Agência}.
Italian: In particolare i pazienti di età superiore a 55 anni che assumono quotidianamente medicinali da banco (OTC, medicinali senza obbligo di prescrizione) per dispepsia o pirosi devono informare il loro farmacista o medico.
Portuguese: Em especial, doentes com mais de 55 anos que estejam a tomar algum medicamento de venda livre (não sujeito a receita médica) para a indigestão ou azia, numa base diária devem informar o seu farmacêutico ou médico.
Italian: Nei bambini di età inferiore ai 6 mesi, la clearance di omeprazolo è risultata ridotta, a causa della scarsa capacità di metabolizzazione di omeprazolo.
Portuguese: Em crianças com idade inferior a 6 meses, a depuração de omeprazol é baixa devido à fraca capacidade para metabolizar omeprazol.
Italian: • Dolori articolari (artralgia) o dolori muscolari (mialgia).
Portuguese: • Dores nas articulações (artralgia) e dores musculares (mialgia).
Italian: La parte rimanente dipende da un'altra isoforma specifica, CYP3A4, responsabile della formazione di omeprazolo solfone.
Portuguese: A parte restante é dependente de outra isoforma específica, CYP3A4, responsável pela formação de omeprazol sulfona.
Italian: In un altro studio è stato dimostrato che la somministrazione di clopidiogrel e omeprazolo in tempi differenti non previene la loro interazione, che sembra guidata dall'azione inibitrice di omeprazolo sul CYP2C19.
Portuguese: Noutro estudo foi demonstrado que a administração de clopidogrel e omeprazol em tempos diferentes não preveniu a sua interacção, que é susceptível de ser impulsionada pelo efeito inibitório do omeprazol na CYP2C19.
Italian: • Gravi problemi di fegato.
Portuguese: • Tem problemas de fígado graves.
Italian: Simili osservazioni sono state ottenute in seguito al trattamento con H2-antagonisti, inibitori di pompa protonica e dopo parziale resezione del fondo.
Portuguese: Resultados similares foram observados após tratamento com antagonistas dos receptores H2, inibidores da bomba de protões e após fundectomia parcial.
Italian: L'assorbimento di omeprazolo è rapido, con livelli plasmatici massimi visibili circa 1-2 ore dopo la somministrazione della dose.
Portuguese: A absorção do omeprazol é rápida, com o pico dos níveis plasmáticos a ocorrer aproximadamente 1-2 horas após a toma.
Italian: Questo deve essere tenuto in considerazione in pazienti con ridotte riserve o fattori di rischio per ridotto assorbimento di vitamina B12 in caso di terapie a lungo termine.
Portuguese: Isto deve ser considerado em doentes com reservas corporais reduzidas ou factores de risco para a absorção reduzida da vitamina B12 na terapêutica a longo prazo.
Italian: Le concentrazioni plasmatiche massime presentavano valori da 3 a 5 volte superiori.
Portuguese: Os picos médios das concentrações plasmáticas foram também superiores, em 3 a 5 vezes.
Italian: E' stato riportato che la somministrazione concomitante di omeprazolo aumenta i livelli sierici di tacrolimus.
Portuguese: Tem sido relatado que a administração concomitante de omeprazol aumenta os níveis séricos de tacrolimus.
Italian: Losec deve essere somministrato per infusione endovenosa della durata di 20-30 minuti.
Portuguese: Losec deve ser administrado por perfusão intravenosa durante 20-30 minutos.
Italian: Sono disponibili dati limitati a lungo termine relativi a 46 bambini che, durante uno studio clinico sull'esofagite erosiva grave, hanno ricevuto una terapia di mantenimento con omeprazolo fino a 749 giorni.
Portuguese: Existem dados de segurança a longo prazo, limitados, de 46 crianças que receberam terapêutica de manutenção com omeprazol num ensaio clínico para a esofagite erosiva grave durante até 749 dias.
Italian: Tali modifiche sono il risultato di una elevata ipergastrinemia secondaria alla inibizione acida.
Portuguese: Estas alterações são o resultado da hipergastrinémia sustentada secundária à inibição ácida.
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO 1x40 mg
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO 1 x 40 mg
Italian: Insufficienza epatica, encefalopatia nei pazienti con epatopatia pre-esistente
Portuguese: Insuficiência hepática, encefalopatia em doentes com doença hepática pré existente
Italian: Da un punto di vista microbiologico, il prodotto deve essere usato immediatamente, a meno che la ricostituzione sia avvenuta in condizioni di asepsi controllate e validate.
Portuguese: Sob o ponto de vista microbiológico, a solução deve ser utilizada de imediato, excepto se a reconstituição tiver sido efectuada em condições assépticas controladas e validadas.
Italian: Se dovesse manifestare un'infezione con sintomi quali febbre con un grave deterioramento dello stato di salute generale oppure febbre con sintomi di infezione locale come dolore al collo, alla gola o alla bocca o difficoltà ad urinare, deve consultare il medico al più presto, in modo tale da escludere una mancanza di globuli bianchi (agranulocitosi) eseguendo un esame del sangue.
Portuguese: Se tiver uma infecção com sintomas como febre com uma condição geral diminuída grave ou febre com sintomas de uma infecção local como dor no pescoço, garganta ou boca ou dificuldades em urinar, deve contactar o quanto antes o seu médico, para que seja possível detectar a falta de células sanguíneas brancas (agranulocitose) através de análises sanguíneas.
Italian: Eradicazione dell' H. pylori nei bambini
Portuguese: Erradicação de H. pylori em crianças