FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Bulgarian: Що се отнася до резистентността, резултатите от скорошно паневропейско проучване на антимикробната чувствителност към антимикробни вещества сред резистентността на заразни и чревни паразитни бактерии, публикувани през 2009 г.7, показват висока честота на резистентност за E. coli., изолирани от пилета, спрямо тетрациклини.
Latvian: Attiecībā uz rezistenci, nesen visā Eiropā veikta antibakteriālās jutības pētījuma rezultāti pret antibiotikām zoonotiskām un fizioloģiskām zarnu baktērijām, kas publicēti 2009. gadā7, liecināja par izteiktu no cāļiem izdalītas E. coli rezistenci pret tetraciklīniem.
Bulgarian: 1000 милионни части, съответстващи на 196 mg/kg телесно тегло, в продължение на 5 дни.
Latvian: i., 1000 ppm, kas atbilst 196 mg/kg ķermeņa masas, piecas dienas.
Bulgarian: Бройлери:
Latvian: Broileri:
Bulgarian: Средна дневна консумация на вода (l) за птица
Latvian: Vidējais ūdens patēriņš dienā (l) vienam putnam
Bulgarian: Гъските са лекувани с доксициклин поради респираторен дистрес (микоплазмоза).
Latvian: Zosis ārstēja ar doksiciklīnu respiratorā distresa dēļ (mikoplazmoze).
Bulgarian: Лечение на инфекциозен синузит
Latvian: Tītari: infekcioza sinusīta ārstēšana.
Bulgarian: свине : 5 дни
Latvian: Cūkas: 5 dienas.
Bulgarian: В заключение, Комитетът счита, че ефикасността на доксициклин при лечение на хронично респираторно заболяване, причинено от M. gallisepticum, е достатъчно добре подкрепена от клинично проучване за определяне на дозата и клинични изпитвания съгласно търговските условия на употреба за използване при пилета в доза от 20 mg/kg за 5 последователни дни.
Latvian: Komiteja uzskatīja, ka doksiciklīna efektivitāte M. gallisepticum izraisītas hroniskas elpceļu slimības ārstēšanā klīniskā devas noteikšanas pētījumā un klīniskos pētījumos, kas veikti komerciālas lietošanas apstākļos cāļiem, lietojot 20 mg/kg devu piecas dienas pēc kārtas, ir pietiekami pierādīta.
Bulgarian: Via W. Tobagi n.7 20068 Agrate Brianza (Milano) ИТАЛИЯ
Latvian: Via W. Tobagi n.7 20068 Peschiera Borromeo (Milano) ITĀLIJA
Bulgarian: 0,1 g DOXYVIT 100 / kg телесно тегло
Latvian: i., 0,1 g DOXYVIT 100/kg ķermeņa masas
Bulgarian: DOXIVET 10% plv.sol. a.u.v.
Latvian: DOXIVET 10 % plv.sol.
Bulgarian: Въз основа на съвместимо проучване съобразно добрата лабораторна практика (GLP) за определяне на еднократна доза при бройлери, изкуствено заразени с Mycoplasma gallisepticum, може да се определи терапевтична доза от 20 mg/kg телесно тегло, прилагана в продължение на 5 последователни дни.
Latvian: Pamatojoties uz LLP atbilstošu devas noteikšanas pētījumu broileriem, kas mākslīgi inficēti ar Mycoplasma gallisepticum, var noteikt terapeitisko devu 20 mg/kg ķermeņa masas piecas dienas pēc kārtas.
Bulgarian: При пуйки доксициклин е прилаган за лечение на респираторни заболявания и аеросакулит, както и на респираторни заболявания, заедно със ставен синдром (Mycoplasma, Staphylococcus).
Latvian: Tītariem doksiciklīnu lietoja elpceļu slimības un aerosakulīta, kā arī elpceļu slimības un locītavu sindroma (Mycoplasma, Staphylococcus) ārstēšanai.
Bulgarian: FARMAVIC, S.A. CTRA. SANT HIPOLIT, KM.
Latvian: SANT HIPOLIT, KM.
Bulgarian: Прасета и домашни птици: веднъж дневно, три до пет последователни дни във водата за пиене
Latvian: Cūkām un mājputniem: vienreiz dienā 3-5 dienas pēc kārtas dzeramā ūdenī
Bulgarian: 7 дни.
Latvian: 7 dienas.
Bulgarian: 76505 Saue Harjumaa ЕСТОНИЯ
Latvian: 76505 Saue
Bulgarian: В заключение, терапевтична доза от 20 mg/kg телесно тегло, прилаганa в продължение на 5 последователни дни, е била потвърдена за лечение на респираторно заболяване, причинено от M. gallisepticum при пилета, въз основа на клинично полево проучване при пилета бройлери с респираторно заболяване и потвърдена инфекция от M.
Latvian: Terapeitisko devu 20 mg/kg ķermeņa masas piecas dienas pēc kārtas apstiprināja M. gallisepticum izraisītas elpceļu slimības ārstēšanai cāļiem, pamatojoties uz reālos apstākļos veiktu klīnisku pētījumu broileriem ar elpceļu slimību un apstiprinātu M. gallisepticum infekciju.
Bulgarian: Водата за пиене, съдържаща лекарство, трябва да бъде прясно приготвяна на всеки 24 часа
Latvian: Ik pēc 24 stundām jāsagatavo svaigs ūdens ar zālēm.
Bulgarian: Пулсово лечение: изчисленото количество продукт трябва да се разтвори във водата за пиене, която се консумира за 8 часа.
Latvian: Pulsa terapija: aprēķinātais preparāta daudzums jāizšķīdina astoņu stundu laikā izdzeramā ūdens daudzumā.
Bulgarian: Ръководството на CVMP за КХП за антимикробни вещества (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)8 и информация за правилното прилагане.
Latvian: Tādēļ CVMP iesaka visu šajā procedūrā ietverto preparātu informācijā iekļaut stingras norādes saskaņā ar CVMP vadlīniju par antibakteriālo līdzekļu zāļu aprakstiem (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)8 un informāciju par pareizu lietošanu.
Bulgarian: Поради променливост (време, географско положение) в чувствителността на бактериите към доксициклин, се препоръчват бактериологични проби и изпитване на податливостта на микроорганизми от болни птици в стопанството.
Latvian: Ņemot vērā atšķirīgo baktēriju jutību pret doksiciklīnu (atkarībā no laika un ģeogrāfiskā novietojuma), stingri ieteicams ņemt paraugus bakterioloģiskai analīzei un mikroorganismu jutības noteikšanai no saimniecībā esošiem slimiem putniem.
Bulgarian: Doxyvit на kg телесно тегло на ден
Latvian: Doxyvit uz kg ķermeņa masas dienā
Bulgarian: Продължително лечение: 1 g продукт/3-6 литра вода за пиене.
Latvian: Nepārtraukta terapija: 1 g preparāta/3-6 litriem dzeramā ūdens.
Bulgarian: Нидерландия Kepro B.V. Maagdenburgstraa t 38
Latvian: Maagdenburgstraa t 38
Bulgarian: Препоръчително е да се подготви предварително концентриран разтвор - около 100 грама продукт на литър питейна вода - и това количество допълнително да се разреди до терапевтични концентрации, ако е необходимо Алтернативно, може да се използва концентриран разтвор в приспособление за смесване на водата и лекарството.
Latvian: Ieteicams sagatavot koncentrētu priekššķīdumuaptuveni 100 grami preparāta uz litru dzeramā ūdens - un to pēc tam atšķaidīt līdz terapeitiskai koncentrācijai, ja nepieciešams.
Bulgarian: 50 mg активно вещество/1 литър вода за пиене (1 g продукт/1 литър вода), лечение:
Latvian: 50 mg aktīvās vielas/1 l dzeramā ūdens (1 g preparāta/1 l ūdens), ārstēšana:
Bulgarian: Пилета, третирани с 10 mg/kg телесно тегло: 5 дни, пилета, третирани с 20 mg/kg телесно тегло: 12 дни.
Latvian: Gaļa un subprodukti: Cāļiem, kas ārstēti ar devu 10 mg/kg ķermeņa masas: 5 dienas, cāļiem, kas ārstēti ar devu 20 mg/kg ķermeņa masas: 12 dienas.
Bulgarian: Следователно, включването на съответните стандартни твърдения за разумна употреба в съответствие с препоръките на насоките на Комитета за КХП на антимикробни вещества и информацията за правилното прилагане на съответните продукти в настоящата процедура се счита за подходящо;
Latvian: Tādēļ uzskatīja, ka šajā pārskatīšanas procedūrā ietverto preparātu aprakstos jāiekļauj standarta norādījums par apdomīgu lietošanu saskaņā ar CVMP vadlīniju par antibakteriālo līdzekļu zāļu aprakstiem un informācija par pareizu preparāta lietošanu;
Bulgarian: Домашни птици: 50mg/kg/ден
Latvian: Mājputni: 50 mg/kg dienā
Bulgarian: Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ИТАЛИЯ
Latvian: 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia)
Bulgarian: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl. Munch. Tierarztl. Wochenschr.; 120;
Latvian: 5 Wallmann, J.; Schroer, U.; Kaspar, H.: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl.
Bulgarian: За лечение и контрол на респираторни заболявания при пилета.
Latvian: Indikācijas: elpceļu slimību ārstēšanai un kontrolei cāļiem.
Bulgarian: PHARMATEKA BT 1046 Budapest Szigyarto u.
Latvian: Rumānija PHARMATEKA BT 1046 Budapest
Bulgarian: Via Togliatti n.5 42016 Guastalla (Reggio Emilia) ИТАЛИЯ
Latvian: SINTOFARM S.P.A. Via Togliatti n.5 42016 Guastalla (Reggio Emilia)
Bulgarian: Домашни птици 8 дни
Latvian: Mājputni - 8 dienas.
Bulgarian: Állatgyógyászati Kft.
Latvian: Ungārija V.M.D. Állatgyógyászati Kft.
Bulgarian: Goren E, de
Latvian: Goren et al.
Bulgarian: 10% Oral Solution
Latvian: Karidox 10 % Oral Solution
Bulgarian: 1 ml /20 kg телесно тегло/ден, разтворен във водата за пиене.
Latvian: 1 ml/20 kg ķermeņa masas dienā, izšķīdinot dzeramā ūdenī.
Bulgarian: 10 mg/kg телесно тегло и 20 mg/kg телесно тегло/ден, за 4 дни.
Latvian: 10 mg/kg ķermeņa masas un 20 mg/kg ķermeņa masas dienā 4 dienas.
Bulgarian: Нидерландия Laboratorios Karizoo S.A
Latvian: Nīderlande Laboratorios Karizoo S.A
Bulgarian: Doxy 200 W.S.P.
Latvian: Doxy 200 W.S.
Bulgarian: Jerónimo Osório, 5
Latvian: Portugāle Univete SA Rua D. Jerónimo Osório, 5
Bulgarian: Haabneeme 74001 Viimsi Harjumaa ЕСТОНИЯ
Latvian: 74001 Viimsi
Bulgarian: Бройлери 5 дни
Latvian: Broileriem 5 dienas.
Bulgarian: 3-4 дни 200g//1000 L вода за пиене
Latvian: 3-4 dienas 200 g/1000 l dzeramā ūdens
Bulgarian: Месо: 7 дни.
Latvian: Gaļa: 7 dienas.
Bulgarian: Месо и вътрешни органи:
Latvian: Gaļa un subprodukti:
Bulgarian: 6 дни.
Latvian: 6 dienas.
Bulgarian: Показания: респираторни заболявания, причинени от микроби
Latvian: Indikācijas: mikroorganismu izraisītas elpceļu slimības
Bulgarian: 5 дни.
Latvian: 5 dienas.
Bulgarian: ентерит (Clostridium perfringens), хламидиоза (Chlamydia psittaci).
Latvian: (Clostridium perfringens), hlamidioze (Chlamydia psittaci).
Bulgarian: Месо - 4 дни
Latvian: Gaļa - 4 dienas
Bulgarian: 40 g продукт/10 0 kg телесно тегло (20 mg доксицикли н/kg телесно тегло), отговарящи на около 15-30 g продукт/10 0 литра вода за 35 дни.
Latvian: 40 g preparāta/10 0 kg ķermeņa masas (20 mg doksiciklīna/ kg ķermeņa masas), kas atbilst aptuveni 1530 g preparāta/10 0 litriem ūdens 3-5 dienas.
Bulgarian: 40 g продукт/100 kg телесно тегло/ 100 литра вода за пиене.
Latvian: 40 g preparāta/100 kg ķermeņa masas/100 litriem dzeramā ūdens.
Bulgarian: В някои проучвания кинетиката на намаляване на остатъчните количества на доксициклин не е демонстрирана, тъй като остатъчните количества в тъканите са проверени само в един или два момента след прекратяване на приема на лекарството.
Latvian: Reģistrācijas apliecības īpašnieku iesniegtie pētījumi par atliekvielu daudzuma mazināšanos liecināja, ka, kad vien iespējams, neizmantošanas periodu cilvēku uzturā noteikšanai izmantota Komitejas ieteiktā statistiskā pieeja.6 Dažos pētījumos doksiciklīna atliekvielu daudzuma mazināšanās kinētika netika pierādīta, jo atliekvielas audos noteica tikai vienā vai divos laika brīžos pēc zāļu lietošanas pārtraukšanas.
Bulgarian: 15 mg/ kg телесно тегло./ ден за 5 дни в случай на болест по папагалите или клинична орнитоза за
Latvian: 15 mg/kg ķermeņa masas dienā 5 dienas, papagaiļiem vai klīniskas ornitozes gadījumā 34 nedēļas.
Bulgarian: причинени от M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, и т.н.) при пилета или други целеви видове, които понастоящем са одобрени за продуктите в обхвата на тази процедура.
Latvian: Lai atbalstītu citas indikācijas (piemēram, M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium u. c. mikroorganismu izraisītas infekcijas) cāļiem vai citām mērķa sugām, kurām šobrīd apstiprināti šajā procedūrā ietvertie preparāti, netika iesniegta nekāda informācija vai tā bija ļoti ierobežota.
Bulgarian: Herblon 44150 Ancenis ФРАНЦИЯ
Latvian: COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCIJA
Bulgarian: 20 mg/kg X 4-7 дни
Latvian: 20 mg/kg X 4-7 dienas
Bulgarian: Продължително лечение:
Latvian: Nepārtraukta terapija:
Bulgarian: Германия LABORATORIOS CALIER, S.A.
Latvian: Francija LABORATORIOS CALIER, S.A.
Bulgarian: свине : 4 дни
Latvian: Cūkas: 4 dienas.
Bulgarian: POLICHEM, S.A. Ctra. ReusCambrils, Km.
Latvian: ReusCambrils, Km.
Bulgarian: - 75 ml продукт/10 0 литра вода за пиене/ден за 3-5 последоват елни дни при млади домашни птици до 4 седмици
Latvian: - 75 ml preparāta/10 0 litriem dzeramā ūdens dienā 3-5 dienas pēc kārtas jauniem putniem līdz 4 nedēļu vecumam
Bulgarian: Не се прилага при кокошки-носачки.
Latvian: Nav paredzēts lietošanai dējējvistām.
Bulgarian: Наименовани е на продукта
Latvian: Zāļu nosaukums
Bulgarian: Дневните дози, прилагани на пилета, варират между 10,36 mg/kg телесно тегло, 14,47 mg/kg телесно тегло и 25 mg/kg телесно тегло Дневна доза доксициклин от приблизително 20 mg/kg телесно тегло е прилагана в осем проучвания.
Latvian: Cāļiem lietotā dienas deva bija 10,36 mg/kg ķermeņa masas, 14,47 mg/kg ķermeņa masas un 25 mg/kg ķermeņa masas.
Bulgarian: Пилета (бройлери) месо и вътрешни органи: 5 дни; Месо и вътрешни органи на пуйки: 6 дни;
Latvian: Cāļu (broileru) gaļa un subprodukti: 5 dienas; tītaru gaļa un subprodukti: 6 dienas.
Bulgarian: 250-500 ml продукт/1000 литър вода за пиене
Latvian: 250-500 ml preparāta/1000 litriem dzeramā ūdens
Bulgarian: Бройлери: 3-5 дни, Свине: 5 дни във водата за пиене
Latvian: Broileriem: 3-5 dienas, cūkām: 5 dienas kopā ar dzeramo ūdeni
Bulgarian: 25-50 mg продукт/kg телесно тегло(1020 mg доксицикли н хиклат/kg телесно тегло) във водата за пиене
Latvian: 25-50 mg preparāta/kg ķermeņa masas (1020 mg doksiciklīna hiklāta/kg ķermeņa masas) dzeramā ūdenī
Bulgarian: Средно телесно тегло (kg) на птиците, които ще бъдат лекувани
Latvian: Ārstējamo putnu vidējā ķermeņa masa (kg)
Bulgarian: Пилета и пуйки:1020 mg активен доксицикли н хиклат/kg телесно тегло)/ден, продължит елно лечение: 1 g продукт/3 -6 литра вода за пиене
Latvian: Cāļiem un tītariem: 1020 mg aktīvā doksiciklīna hiklāta/kg ķermeņa masas) dienā, nepārtraukta terapija: 1 g preparāta/36 litriem dzeramā ūdens, atkārtotai terapijai:
Bulgarian: Zalmweg 24, P.O. BOX 205
Latvian: Zalmweg 24, P.O.
Bulgarian: 3 дни/10mg/kg 12 дни/20mg/kg
Latvian: Gaļa un subprodukti: 3 dienas/10 mg/kg 12 dienas/20 mg/kg
Bulgarian: За лечение на инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, като Pasteurella multocida и Ornithobacterium rhinotracheale при пилета.
Latvian: Indikācijas: pret doksiciklīnu jutīgu mikroorganismu, piemēram, Pasteurella multocida un Ornithobacterium rhinotracheale, izraisītu infekciju ārstēšana cāļiem.
Bulgarian: 2 g продукт/10 kg телесно тегло/ден за 5-8 дни
Latvian: 2 g preparāta/10 kg ķermeņa masas dienā 5-8 dienas
Bulgarian: 10 mg активно вещество/k g телесно тегло/ден (1 g продукт/5 kg телесно тегло/ден)
Latvian: 10 mg aktīvās vielas/kg ķermeņa masas dienā (1 g preparāta/5 kg ķermeņa masas dienā)
Bulgarian: 25mg доксицикли н хиклат/kg телесно тегло/ден = 1g прах/20 kg/ден
Latvian: Cāļi: 25 mg doksiciklīna hiklāta/kg ķermeņa masas dienā = 1 g pulvera/20 kg dienā
Bulgarian: Домашни птици: 10-20mg/kg/ден
Latvian: Mājputni: 10-20 mg/kg dienā
Bulgarian: Също така, резултатите от предоставеното клинично полево проучване при бройлери, страдащи от Colibacillosis, лекувани с доксициклин в доза от 25 mg/kg за 3 дни, не са убедителни.
Latvian: Tāpat nebija pārliecinoši iesniegtā reālos apstākļos veiktā klīniskā pētījuma rezultāti broileriem, kas slimo ar kolibacilozi un tiek ārstēti ar doksiciklīnu devā 25 mg/kg trīs dienas.
Bulgarian: Перорална суспензия
Latvian: Suspensija iekšķīgai lietošanai
Bulgarian: 1103 Budapest Gergely u.79
Latvian: Gergely u.79
Bulgarian: Говеда (Телета), Свине и Птици
Latvian: Liellopi (teļi), cūkas un putni
Bulgarian: 3-5 дни
Latvian: 3-5 dienas.
Bulgarian: 02 Bratislava СЛОВАШКА РЕПУБЛИКА
Latvian: 831 02 Bratislava SLOVĀKIJA
Bulgarian: Показание:
Latvian: Indikācijas:
Bulgarian: Doxyphyl SP A.
Latvian: Doxyphyl SP A.U.V.
Bulgarian: 10 mg доксицикли н хиклат/ kg телесно тегло/ ден в случай на пастьорело за или 20 mg доксицикли н хиклат/ kg телесно тегло/ ден в случай на инфекция с Ornithrobac terium rhinotrache ale за 3-4 дни
Latvian: 10 mg doksiciklīna hiklāta/kg ķermeņa masas dienā pasterelozes gadījumā vai 20 mg doksiciklīna hiklāta/kg ķermeņa masas dienā Ornithrobact erium rhinotracheal e infekcijas gadījumā 34 dienas.
Bulgarian: Бройлери
Latvian: Broileri
Bulgarian: 4000l вода за пиене
Latvian: 1000 litros dzeramā ūdens.
Bulgarian: 5 g продукт/100 kg телесно тегло/ден, разтворени във водата за пиене.
Latvian: 5 g preparāta/100 kg ķermeņa masas dienā, izšķīdinot dzeramā ūdenī.
Bulgarian: Показания
Latvian: Indikācijas
Bulgarian: 50...100 mg доксицикли н/литър вода
Latvian: 50...100 mg doksiciklīna/lit ru ūdens
Bulgarian: Месо от бройлери и прасета: 7 дни
Latvian: Broileru un cūku gaļa: 7 dienas.
Bulgarian: 1 g продукт1 литър вода за пиене/ден за 3-5 дни при домашни птици на възраст до 2 седмици - 2 g продукт/1 литър вода за пиене /ден за 35 дни при
Latvian: 1 g preparāta/1 l dzeramā ūdens dienā 3-5 dienas mājputniem līdz divu nedēļu vecumam2 g preparāta/1 l dzeramā ūdens dienā 3-5 dienas mājputniem pēc divu nedēļu vecuma
Bulgarian: <одобрена доза> доксициклин хиклат mg/kg телесно тегло/ден, което съответства на <име на продукта> mg на kg телесно тегло, за ... <продължителност на одобреното лечение> последователни дни.
Latvian: Lietojams kopā ar dzeramo ūdeni. <apstiprinātā deva> mg doksiciklīna hiklāta/kg ķermeņa masas dienā, kas atbilst mg <preparāta nosaukums>uz kg ķermeņa masas …<apstiprinātais ārstēšanas ilgums> dienas pēc kārtas.
Bulgarian: Пилета (бройлери)месо: 6 дни.
Latvian: Cāļi (broileri) - gaļa: 6 dienas.
Bulgarian: Италия
Latvian: ITĀLIJA
Bulgarian: на 1 kg.
Latvian: 1 kg ķermeņa
Bulgarian: Във водата за пиене
Latvian: Ar dzeramo ūdeni
Bulgarian: mg/kg/ден (прасета)
Latvian: 10 mg/kg dienā (cūkas)
Bulgarian: Трябва да се прилага перорално с водата за пиене за период от 4 дни.
Latvian: Jālieto iekšķīgi kopā ar dzeramo ūdeni 4 dienas.
Bulgarian: В случай на инфекция Chlamydia psittaci за 30-45 дни.
Latvian: Chlamydia psittaci infekcijas gadījumā dienas.
Bulgarian: УНГАРИЯ
Latvian: UNGĀRIJA
Bulgarian: България
Latvian: BULGĀRIJA
Bulgarian: Домашни птици, включително гълъби, прасета, говеда (телета)
Latvian: Mājputni, arī baloži, cūkas, liellopi (teļi)
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца:Пастьорелоза - месо: 5 дни.
Latvian: Olas nedējoši cāļi: pastereloze - gaļa: 5 dienas.
Bulgarian: Месо - 5 дни
Latvian: Gaļa - 5 dienas
Bulgarian: ACTI DOXY 5 Доксицикли н хиклат
Latvian: ACTI DOXY 5 Doksiciklīna hiklāts
Bulgarian: Пуйки: Инфекции, причинени от грамположителни и грамотрицателни микроби, микоплазми, чувствителни към доксициклин, особено респираторен и ставен синдром, причинени от микоплазма и/или стафилококи
Latvian: Tītari: grampozitīvu un gramnegatīvu mikroorganismu, pret doksiciklīnu jutīgu mikroorganismu izraisītas infekcijas, īpaši elpceļu un locītavu sindroms, ko izraisa mikoplazmas un/vai stafilokoki
Bulgarian: СЛОВЕНИЯ
Latvian: SLOVĒNIJA
Bulgarian: '- 150 ml продукт/10 0 литра вода за пиене/ден за 3-5 последоват елно дни при възрастни домашни птици
Latvian: - 150 ml preparāta/10 0 litriem dzeramā ūdens dienā 3-5 dienas pēc kārtas pieaugušiem mājputniem
Bulgarian: Концентрат за перорален разтвор пилета (бройлери)
Latvian: Koncentrāts iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošan ai cāļi (broileri)
Bulgarian: Антимикробната ефикасност, както е видно от нивото на възстановяване на O. Rhinotracheale, не е потвърдена.
Latvian: Kā liecina O. rhinotracheale izdalīšanas dati, antibakteriālā efektivitāte nav apstiprināta.
Bulgarian: 3-5 дни 500g/1000L вода за пиене
Latvian: 3-5 dienas 500 g/1000 l dzeramā ūdens
Bulgarian: Терапевтич нопревантивн о: 50 mg доксицикли н/1 l вода за пиене
Latvian: Terapijai un profilaksei: 50 mg doksiciklīna/1 l dzeramā ūdens
Bulgarian: CEVA PHYLAXIA
Latvian: Rumānija CEVA PHYLAXIA VETERINARY
Bulgarian: Сепсис, причинен от Pasteurella multocida.
Latvian: Pasteurella multocida izraisīta septicēmija.
Bulgarian: За лечение на респираторни и чревни заболявания при бройлери.
Latvian: Indikācijas: elpceļu un zarnu slimību ārstēšana broileriem.
Bulgarian: Телета, прасета:
Latvian: Teļiem, cūkām:
Bulgarian: Нидерландия CHEMO IBERICA, S.A.
Latvian: Nīderlande CHEMO IBERICA, S.A.
Bulgarian: 20 mg доксицикли н/kg телесно тегло /ден във водата за пиене или 300 g продукт/ 1000 литра вода за пиене или 600 g /1000 kg фураж за 3-5 дни
Latvian: 20 mg doksiciklīna/ kg ķermeņa masas dienā ar dzeramo ūdeni vai 300 g preparāta/10 00 litriem dzeramā ūdens vai 600 g/1000k g barības 35 dienas
Bulgarian: 100 mg активно вещество/1 литър вода (2 g продукт/1 литър вода)
Latvian: 100 mg aktīvās vielas/1 l dzeramā ūdens (2 preparāta/1 l ūdens)
Bulgarian: Доксициклин е прилаган в дневна целева доза 25 mg/kg телесно тегло за 3 дни.
Latvian: Doksiciklīnu lietoja dienas mērķa devā 25 mg/kg ķermeņa masas trīs dienas.
Bulgarian: Водоразтво рим прах бройлери, пуйки, свине вода за пиене Бройлери: 10mg доксицикли н / 1 kg телесно тегло
Latvian: Ūdenī šķīstošs pulveris broileri, tītari, cūkas dzeramais ūdens Broileri: 10 mg doksiciklīna/
Bulgarian: СПЕЦИАЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ(Я)
Latvian: 12. ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI
Bulgarian: Пилета на възраст над 2 седмици: 2 g прах/1 литър вода за пиене.
Latvian: Cāļi pēc 2 nedēļu vecuma: 2 g pulvera/1 litru dzeramā ūdens.
Bulgarian: Месо - 7 дни
Latvian: Gaļa - 7 dienas
Bulgarian: Пилета (бройлери)месо: 7 дни.
Latvian: Cāļi (broileri) - gaļa: 7 dienas.
Bulgarian: 15 mg доксицикли н/kg телесно тегло за 5 последоват елни дни или 2 g продукт /10 литра вода за пиене и
Latvian: 15 mg doksiciklīna/ kg ķermeņa masas 5 dienas pēc kārtas vai 2 g preparāta /10 litriem dzeramā ūdens, kas atbilst
Bulgarian: (еквивалентно на 433,3 mg Doxiclina) за 1 g. продукт
Latvian: 500 mg doksiciklīna hiklāta (atbilst 433,3 mg doksiciklīna) uz 1 g produkta
Bulgarian: Говеда (Телета), Свине, Бройлери, Пуйки, Овце, Кози (ярета)
Latvian: Liellopi (teļi), cūkas, broileri, tītari, aitas, kazas (kazlēni)
Bulgarian: Гърция
Latvian: GRIEĶIJA
Bulgarian: ОБЩО РЕЗЮМЕ НА НАУЧНАТА ОЦЕНКА ЗА ВОДОРАЗТВОРИМИ ПРАХОВЕ
Latvian: VISPĀRĒJS ZINĀTNISKĀ NOVĒRTĒJUMA KOPSAVILKUMS DOKSICIKLĪNA HIKLĀTU SATUROŠIEM ŪDEN
Bulgarian: De Adelaar BV
Latvian: Bulgārija Interchemie Werken De Adelaar BV
Bulgarian: Въз основа на препоръчителната доза, както и броя и теглото на птиците, които ще бъдат третирани, точното дневно количество <име на продукта> трябва да се изчислява по следната формула:
Latvian: Ņemot vērā ieteicamo devu un ārstējamo putnu skaitu un svaru, precīzs dienā lietojamais <preparāta nosaukums> daudzums jāaprēķina pēc šādas formulas: .....mg [preparāta nosaukums]/kg ķermeņa masas dienā x
Bulgarian: Respidox 5 % Доксицикли н хиклат
Latvian: Respidox 5 % Doksiciklīna hiklāts
Bulgarian: 10 mg доксицикли н хиклат/kg телесно тегло (отговарящ о на 1 kg продукт/10 00 литра вода за пиене)
Latvian: Broileriem: 10 mg doksiciklīna hiklāta/kg ķermeņa masas (atbilst 1 kg preparāta/10 00 litriem dzeramā ūdens)
Bulgarian: HYDRODOXX 500 MG/G POUDRE POUR ADMINISTRATI ON DANS L'EAU DE BOISSON POUR POULETS ET PORCS
Latvian: HYDRODOXX 500 mg/G POUDRE POUR ADMINISTRATION DANS L'EAU DE BOISSON POUR POULETS ET PORCS
Bulgarian: Пилета, пуйки Пилета: 500 mg продукт, разтворен в 1 литра вода за пиене.
Latvian: Cāļi: 500 mg preparāta izšķīdināti 1 litrā dzeramā ūdens.
Bulgarian: ФРАНЦИЯ
Latvian: Francija
Bulgarian: 100 mg доксицикли н/1 l вода за пиене
Latvian: 100 mg doksiciklīna/1 l dzeramā ūdens
Bulgarian: За 4-5 дни във водата за пиене
Latvian: 4-5 dienas dzeramā ūdenī
Bulgarian: S.C.
Latvian: S.A.
Bulgarian: Показания:Орнитоза, причинена от Chlamydia psittaci при пуйки; '- Колибацилоза, причинена от E. coli при пилета и пуйки; '- хронично респираторно заболяване, причинено от Mycoplasma gallisepticum при пилета и пуйки;
Latvian: Indikācijas: Chlamydia psittaci izraisīta ornitoze tītariem; '- E. coli izraisīta kolibaciloze cāļiem un tītariem; '- Mycoplasma gallisepticum izraisīta HES cāļiem un tītariem
Bulgarian: Лечение на инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, и найвече:
Latvian: Indikācijas: Pret doksiciklīnu jutīgu mikroorganismu izraisītu infekciju ārstēšana, jo īpaši:
Bulgarian: Разтваря се във водата за пиене.
Latvian: Izšķīdināts dzeramā ūdenī.
Bulgarian: Перорално (вода за пиене или течен фураж)
Latvian: Iekšķīgi (ar dzeramo ūdeni vai šķidru barību)