FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Junto con otras formas de la vitamina D, es necesaria para la absorción del calcio y la formación normal del hueso.
Portuguese: A vitamina D3, bem como outras formas de vitamina D, é necessária para a absorção do cálcio e para a formação normal do osso.
Spanish: Adrovance no debe usarse en personas hipersensibles (alérgicas) al ácido alendrónico, a la vitamina D3 o a cualquiera de los demás componentes del medicamento.
Portuguese: O Adrovance não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) ao ácido alendrónico, à vitamina D3 ou a qualquer outro componente do medicamento.
Spanish: No debe utilizarse en pacientes con anomalías del esófago, con hipocalcemia (niveles de calcio bajos), o que no puedan permanecer de pie o sentados con la espalda erguida durante al menos 30 minutos.
Portuguese: O seu uso é contra-indicado em doentes com anomalias do esófago, hipocalcemia (níveis de cálcio baixos) ou que sejam incapazes de se manter de pé ou sentadas durante pelo menos 30 minutos.
Spanish: Este medicamento está destinado a un uso a largo plazo.
Portuguese: O Adrovance destina-se a uso prolongado.
Spanish: La paciente debe tomar el comprimido con un vaso lleno de agua (pero no de agua mineral) al menos 30 minutos antes de tomar cualquier alimento, bebida u otros medicamentos (incluidos los antiácidos,
Portuguese: A doente deve tomar o comprimido com um copo cheio de água (não mineralizada), pelo menos 30 minutos antes da ingestão dos primeiros alimentos ou bebidas ou da toma de outros medicamentos (incluindo antiácidos, suplementos de cálcio e vitaminas).
Spanish: Se presenta como comprimidos de color blanco (en forma de cápsulas: 70 mg de ácido alendrónico y 2 800 unidades internacionales [UI] de colecalciferol; de forma rectangular: 70 mg de ácido alendrónico y 5 600 UI de colecalciferol).
Portuguese: Apresenta-se sob a forma de comprimidos brancos (em forma de cápsula: 70 mg de ácido alendrónico e 2800 unidades internacionais (UI) de colecalciferol, e de comprimidos rectangulares: 70 mg de ácido alendrónico e 5600 UI de colecalciferol).
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Adrovance?
Portuguese: Por que foi o aprovado o Adrovance?
Spanish: ¿Qué es Adrovance?
Portuguese: O que é o Adrovance?
Spanish: El ácido alendrónico es un bisfosfonato que se utiliza en el tratamiento de la osteoporosis desde mediados de los años 90. que ralentiza la acción de los osteoclastos, las células que se encargan de la destrucción del tejido óseo.
Portuguese: O ácido alendrónico é um bifosfonato utilizado no tratamento da osteoporose desde meados da década de 1990.
Spanish: ¿Para qué se utiliza Adrovance?
Portuguese: Para que é utilizado o Adrovance?
Spanish: Adrovance es un medicamento que contiene dos principios activos: el ácido alendrónico y el colecalciferol (vitamina D3).
Portuguese: O Adrovance é um medicamento que contém duas substâncias activas: ácido alendrónico e colecalciferol (vitamina D3).
Spanish: Adrovance (con 2.800 o 5.600 UI de colecalciferol) se utiliza para tratar la osteoporosis (una enfermedad que fragiliza los huesos) en mujeres que han tenido la menopausia y corren el riesgo de tener niveles bajos de vitamina D. Adrovance 70 mg/5.600 UI está indicado para su uso en pacientes que no toman suplementos de vitamina D. Adrovance reduce el riesgo de fracturas de columna vertebral y de cadera.
Portuguese: O Adrovance (contendo 2800 UI ou 5600 UI de colecalciferol) é utilizado no tratamento da osteoporose (uma doença que fragiliza os ossos) em mulheres pós-menopáusicas em risco de insuficiência de vitamina D. O Adrovance 70 mg/5600 UI destina-se a ser utilizado em doentes que não estejam a tomar suplementos de vitamina D. O Adrovance reduz o risco de fracturas vertebrais e da anca.
Spanish: Adrovance contiene dos principios activos: el ácido alendrónico y el colecalciferol (vitamina D3).
Portuguese: O Adrovance contém duas substâncias activas: ácido alendrónico e colecalciferol (vitamina D3).
Spanish: Para apoyar la combinación del alendronato y la vitamina D3 en el mismo comprimido, la empresa también realizó un estudio en 717 pacientes con osteoporosis, incluidas 682 mujeres que habían tenido la menopausia, para demostrar la capacidad de Adrovance para aumentar los niveles de vitamina D. Las pacientes recibieron Adrovance 70 mg/2 800 UI o ácido alendrónico solo una vez por semana.
Portuguese: Além disso, para sustentar a associação do ácido alendrónico com a vitamina D3 num comprimido, a empresa realizou um estudo em 717 doentes com osteoporose, incluindo 682 mulheres pós-menopáusicas, com o objectivo de demonstrar a capacidade do Adrovance na elevação dos níveis de vitamina D. As doentes receberam Adrovance 70 mg/2800 UI ou ácido alendrónico apenas uma vez por semana.
Spanish: Este estudio se amplió a 652 pacientes durante otras 24 semanas para comparar los efectos de continuar con Adrovance 70 mg/2.800 UI en monoterapia o los de añadir otras 2.800 UI de vitamina D3 (equivalente a utilizar Adrovance 70 mg/5.600 UI).
Portuguese: Este estudo foi alargado por um período de 24 semanas em 625 doentes para comparar os efeitos da continuação do tratamento apenas com o Adrovance 70 mg/2800 UI ou com uma dose adicional de 2800 UI de vitamina D3 (equivalente à utilização de Adrovance 70 mg/5600 UI).
Spanish: En el estudio de ampliación, el número de pacientes con niveles bajos de vitamina D fue similar entre los que tomaron Adrovance 70 mg/2.800 UI y los que tomaron Adrovance 70 mg/5.600 UI, sin embargo los pacientes que tomaron Adrovance 70 mg/5.600 UI experimentaron mayores aumentos del nivel de vitamina D durante las 24 semanas que duró el estudio.
Portuguese: No estudo de extensão, o número de mulheres que apresentaram níveis baixos de vitamina D foi similar no grupo do Adrovance 70 mg/2800 UI e do Adrovance 70 mg/5600 UI, mas nas mulheres que tomaram o Adrovance 70 mg/5600 UI observou-se um aumento significativo dos níveis de vitamina D durante as 24 semanas do estudo.
Spanish: ¿Cómo se usa Adrovance?
Portuguese: Como se utiliza o Adrovance?
Spanish: Adrovance contiene esa vitamina ya que puede que las pacientes con osteoporosis no obtengan la suficiente vitamina D3 a través de la exposición a la luz solar.
Portuguese: Atendendo a que as mulheres com osteoporose poderão não obter vitamina D3 suficiente pela exposição à luz do sol, esta substância é incluída no Adrovance.
Spanish: En los estudios complementarios se demostró que incluir vitamina D3 en el mismo comprimido con el ácido alendrónico podía aumentar los niveles de vitamina D: transcurridas 15 semanas, el número de pacientes que presentaba una deficiencia de vitamina D era menor entre las que habían tomado Adrovance 70 mg/2 800 UI (11%) que entre las que habían tomado ácido alendrónico solo (32%).
Portuguese: Os estudos adicionais mostraram que a associação de vitamina D3 e o ácido alendrónico num comprimido aumenta os níveis de vitamina D: após 15 semanas, o número de mulheres em que se observaram níveis baixos de vitamina D era inferior no grupo das que tomou o Adrovance 70 mg/2800 UI (11%) em comparação com as do grupo que tomou ácido alendrónico isoladamente
Spanish: ¿Cómo actúa Adrovance ?
Portuguese: Como funciona o Adrovance?
Spanish: Envase
Portuguese: Embalagem
Spanish: Vía de administración
Portuguese: Via de administração:
Spanish: Número de la UE Marca de fantasía Dosis
Portuguese: Nome de fantasia
Spanish: Una vez al día.
Portuguese: Uma vez por dia.
Spanish: Los resultados mejoraron continuamente al aumentar la experiencia a lo largo de 11 años.
Portuguese: Os resultados melhoraram continuamente com o aumento da experiência ao longo de 11 anos.
Spanish: Espere al menos una hora hasta la siguiente comida.
Portuguese: Espere pelo menos uma hora até à próxima refeição.
Spanish: Los tres estudios demostraron tasas de supervivencia similares.
Portuguese: Os três estudos demonstraram taxas de sobrevida semelhantes.
Spanish: 2333 BE Leiden Países Bajos
Portuguese: 2333 BE Leiden Países Baixos
Spanish: No se conoce la frecuencia exacta con la que ocurren estos efectos adversos.
Portuguese: Não se sabe exatamente com que frequência ocorrem estes efeitos adversos.
Spanish: Su médico le dirá exactamente cuántas cápsulas debe tomar.
Portuguese: O seu médico irá dizer-lhe exatamente quantas cápsulas tem de tomar.
Spanish: Estos efectos son más frecuentes si también toma alcohol.
Portuguese: Estes efeitos são mais frequentes se também beber álcool.
Spanish: Se dispone de datos limitados, sin embargo no se puede hacer una recomendación posológica.
Portuguese: Os dados disponíveis são limitados, mas não pode ser feita qualquer recomendação posológica.
Spanish: Hipersensibilidad a otros macrólidos.
Portuguese: Hipersensibilidade a outros macrólidos.
Spanish: Se han identificado varios metabolitos.
Portuguese: Existem vários metabolitos identificados.
Spanish: Sin embargo, se han notificado casos de abortos espontáneos.
Portuguese: No entanto, foram notificados casos de abortos espontâneos.
Spanish: A fecha de hoy, no se dispone de datos epidemiológicos pertinentes adicionales.
Portuguese: Até à data, não se encontram disponíveis outros dados epidemiológicos relevantes.
Spanish: Para tratar el rechazo, se pueden utilizar estas mismas dosis.
Portuguese: No tratamento da rejeição, podem ser usadas as mesmas doses.
Spanish: Advagraf se utiliza en adultos.
Portuguese: O Advagraf é usado em adultos.
Spanish: Tome Advagraf con el estómago vacío o de 2 a 3 horas después de una comida.
Portuguese: Tome Advagraf com o estômago vazio ou 2 a 3 horas depois de uma refeição.
Spanish: OTRA(S) ADVERTENCIA(S) ESPECIAL(ES), SI ES NECESARIO
Portuguese: OUTRA(S) ADVERTÊNCIA(S) ESPECIAI(S), SE NECESSÁRIO
Spanish: Aproximadamente el 2% de la radiactividad se eliminó en la orina.
Portuguese: Aproximadamente 2% da radioatividade foi eliminada na urina.
Spanish: Pueden producirse infecciones generalizadas y localizadas.
Portuguese: Podem ocorrer infeções generalizadas e localizadas.
Spanish: El efecto sobre el aclaramiento hepático es menos pronunciado.
Portuguese: O efeito na depuração hepática é menos pronunciado.
Spanish: necrólisis epidérmica tóxica (síndrome de Lyell)
Portuguese: necrólise epidérmica tóxica (síndrome de Lyell)
Spanish: Puede agravarse la evolución de las infecciones preexistentes.
Portuguese: A evolução de eventuais infeções pré-existentes pode ser agravada.
Spanish: Aplasia Eritrocitaria Pura
Portuguese: Aplasia eritrocitária pura
Spanish: No interrumpa el tratamiento a no ser que su médico se lo diga.
Portuguese: Não pare o tratamento a não ser que o seu médico lhe tenha dito para o fazer.
Spanish: Qué es Advagraf y para qué se utiliza
Portuguese: O que é Advagraf e para que é utilizado
Spanish: Fecha de la primera autorización 23/abril/2007 Fecha de la última renovación 13/abril/2012
Portuguese: Data da primeira autorização: 23 de abril de 2007 Data da última renovação: 13 de abril de 2012
Spanish: La prevención y el tratamiento se deben hacer de acuerdo con las guías clínicas apropiadas.
Portuguese: A prevenção e a gestão devem ser feitas de acordo com orientações clínicas adequadas.
Spanish: Advagraf y Prograf no son intercambiables.
Portuguese: O Advagraf e Prograf não podem ser trocados entre si.
Spanish: Lleve ropa protectora adecuada, y use un protector solar con un factor de protección solar elevado.
Portuguese: Use vestuário protetor adequado e use um protetor solar com um alto fator de proteção solar.
Spanish: Además, pueden producirse efectos nefrotóxicos aditivos/sinérgicos.
Portuguese: Além disso, podem ocorrer efeitos nefrotóxicos sinérgicos/aditivos.
Spanish: Otros medicamentos y Advagraf
Portuguese: Outros medicamentos e Advagraf
Spanish: Pueden producirse efectos graves, incluidas reacciones alérgicas y anafilácticas.
Portuguese: Podem ocorrer efeitos graves incluindo reações alérgicas e anafiláticas.
Spanish: Toma de Advagraf con alimentos y bebidas
Portuguese: Advagraf com alimentos e bebidas
Spanish: Debe mantenerse en contacto habitual con su médico.
Portuguese: Deve manter-se em contacto regular com o seu médico.
Spanish: Debe limitar su exposición a la luz solar y a la UV (ultravioleta) mientras toma Advagraf.
Portuguese: Deve limitar a sua exposição ao sol e à luz UV (ultravioleta) enquanto está a tomar Advagraf.
Spanish: Las cápsulas deben tragarse enteras con un vaso de agua.
Portuguese: As cápsulas devem ser engolidas inteiras com um copo de água.
Spanish: El tratamiento con Advagraf requiere un control cuidadoso realizado por personal debidamente cualificado y equipado.
Portuguese: A terapêutica com Advagraf requer uma monitorização cuidadosa por pessoal adequadamente equipado e qualificado.
Spanish: Esto es porque los inmunosupresores pueden aumentar el riesgo de cáncer de piel.
Portuguese: Isto porque os imunossupressores podem aumentar o risco de cancro da pele.
Spanish: Las dosis iniciales recomendadas indicadas más adelante tienen únicamente fines orientativos.
Portuguese: As doses iniciais recomendadas, abaixo apresentadas são apenas orientadoras.
Spanish: Si toma más Advagraf del que debe
Portuguese: Se tomar mais Advagraf do que deveria
Spanish: Debe evitarse el uso de vacunas vivas atenuadas.
Portuguese: Deve ser evitado o uso de vacinas de vírus vivos atenuados.
Spanish: Su médico puede necesitar ajustarle su dosis de Advagraf.
Portuguese: O seu médico pode necessitar de ajustar a sua dose de Advagraf.
Spanish: Si se le ha olvidado tomar sus cápsulas de Advagraf por la mañana, tómeselas cuanto antes el mismo día.
Portuguese: Se se esqueceu de tomar as cápsulas de Advagraf de manhã, tome-as assim que possível no mesmo dia.
Spanish: En la circulación sistémica solamente se encuentra presente uno de los metabolitos inactivos en bajas concentraciones.
Portuguese: Na circulação sistémica está presente apenas um dos metabolitos inativos em baixas concentrações.
Spanish: La experiencia en relación con la sobredosificación es limitada.
Portuguese: A experiência com casos de sobredosagem é limitada.
Spanish: A continuación se resumen los resultados de eficacia de los estudios más extensos en cada indicación.
Portuguese: Os resultados de eficácia em cada indicação obtidos nos estudos de maior dimensão encontram-se resumidos de seguida.
Spanish: Las cápsulas deben tragarse enteras con líquido (preferentemente agua).
Portuguese: As cápsulas devem ser engolidas inteiras com um líquido (de preferência água).
Spanish: También se han observado interacciones clínicamente significativas con fenobarbital.
Portuguese: Foram também observadas interações clinicamente significativas com o fenobarbital.
Spanish: Debe advertirse a los pacientes que no se traguen el desecante.
Portuguese: Os doentes devem ser avisados para não ingerirem o exsicante.
Spanish: Advagraf debe administrarse por la mañana.
Portuguese: O Advagraf deve ser administrado de manhã.
Spanish: Advagraf pasa a la leche materna.
Portuguese: O Advagraf passa para o leite materno.
Spanish: Tome las cápsulas inmediatamente después de sacarlas del blister.
Portuguese: Tome as cápsulas imediamente após retirá-las do blister.
Spanish: Por lo tanto, si usted está tomando Advagraf, será más propenso a sufrir infecciones.
Portuguese: Assim, enquanto está a tomar Advagraf poderá estar mais propenso a ter infeções.
Spanish: No conduzca y no maneje herramientas o máquinas si se siente mareado o somnoliento, o tiene problemas para ver con claridad después de tomar Advagraf.
Portuguese: Não conduza e não utilize quaisquer ferramentas ou máquinas se sentir tonturas ou sono, ou se tiver problemas de visão após tomar Advagraf.
Spanish: Infecciones, incluidas las infecciones oportunistas
Portuguese: Infeções, incluindo infeções oportunistas
Spanish: En algunos casos, fue necesario cambiar a una inmunosupresión alternativa.
Portuguese: Em alguns casos, foi necessário mudar para imunossupressão alternativa.
Spanish: No se han realizado estudios de los efectos de tacrolimus (Advagraf) sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas.
Portuguese: Não foram estudados os efeitos de tacrolímus (Advagraf) sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
Spanish: Durante el tratamiento se recomienda una monitorización cuidadosa con VEB-PCR.
Portuguese: Durante o tratamento, é recomendada uma monitorização cuidadosa através de EBV-PCR.
Spanish: Tacrolimus no es compatible con el PVC (cloruro de polivinilo).
Portuguese: O tacrolímus não é compatível com PVC (cloreto de polivinilo).
Spanish: Tinta de impresión (Opacode S-1-15083): Goma laca
Portuguese: Tinta de impressão (Opacode S-1-15083): Goma laca
Spanish: La semivida de eliminación de tacrolimus es larga y variable.
Portuguese: A semivida de tacrolímus é longa e variável.
Spanish: El volumen de distribución en estado estacionario basado en las concentraciones en plasma es de aproximadamente 1.300 l (en individuos sanos).
Portuguese: O volume de distribuição no estado estacionário baseado nas concentrações plasmáticas é de aproximadamente 1300 l (em indivíduos saudáveis).
Spanish: El tacrolimus disponible generalmente se absorbe rápido.
Portuguese: O tacrolímus disponível é em geral rapidamente absorvido.
Spanish: La dosis inicial para prevenir el rechazo de su órgano trasplantado será fijada por su médico calculándola según su peso corporal.
Portuguese: A dose inicial para prevenir a rejeição do seu órgão transplantado será determinada pelo seu médico, calculada de acordo com o seu peso corporal.
Spanish: 0,10 - 0,30 mg por kg de peso corporal y por día dependiendo del órgano trasplantado.
Portuguese: 0,10 - 0,30 mg por kg de peso corporal por dia dependendo do órgão transplantado.
Spanish: Este medicamentos sólo debe recetárselo un médico con experiencia en tratamiento de pacientes con trasplantes.
Portuguese: Este medicamento deve apenas ser-lhe prescrito por um médico com experiência no tratamento de doentes transplantados.
Spanish: Monitorización terapéutica del medicamento
Portuguese: Monitorização terapêutica do fármaco
Spanish: No tragar el desecante.
Portuguese: Não ingerir o exsicante.
Spanish: En casos de intoxicación oral puede resultar útil el lavado gástrico y/o el uso de adsorbentes (como el carbón activado), si se utilizan poco después de la ingesta.
Portuguese: Nos casos de intoxicação oral, poderá ser útil a lavagem gástrica e/ou o uso de adsorventes (como o carvão ativado), se usados logo após a ingestão.
Spanish: No se recomienda el uso de Advagraf con ciclosporina (otro medicamento utilizado para la prevención del rechazo del órgano trasplantado).
Portuguese: Não é recomendado que o Advagraf seja tomado com ciclosporina (outro medicamento utilizado para a prevenção da rejeição de órgãos transplantados).
Spanish: Asegúrese de que recibe el mismo medicamento con tacrolimus cada vez que recoja su prescripción médica, a menos que su especialista en trasplante haya acordado cambiar a otro medicamento diferente con tacrolimus.
Portuguese: Certifique-se que recebe o mesmo medicamento de tacrolímus sempre que recebe a sua prescrição, a não ser que o seu especialista em transplantação tenha concordado em mudar para um medicamento diferente contendo tacrolímus.
Spanish: Qué es Advagraf y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a tomar Advagraf Cómo tomar Advagraf
Portuguese: O que é Advagraf e para que é utilizado O que precisa de saber antes de tomar Advagraf Como tomar Advagraf
Spanish: Un resultado de VEB-PCR positivo puede persistir durante meses, y no es indicativo per se de enfermedad linfoproliferativa o linfoma.
Portuguese: O EBV-PCR positivo poderá persistir por vários meses e não é por si só indicativo de doença linfoproliferativa ou linfoma.
Spanish: No existe evidencia de que los pacientes hombres y mujeres necesiten dosis diferentes para alcanzar concentraciones mínimas similares.
Portuguese: Não existe evidência que indique que doentes do sexo masculino e feminino necessitem de doses diferentes para atingir níveis mínimos semelhantes.
Spanish: Hipersensibilidad al tacrolimus o a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1.
Portuguese: Hipersensibilidade a tacrolímus ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1.
Spanish: La frecuencia del control de las concentraciones en sangre debe estar basada en las necesidades clínicas.
Portuguese: A frequência da monitorização dos níveis sanguíneos deve basear-se nas necessidades clínicas.
Spanish: Si por accidente toma más Advagraf del que debe, contacte con su médico o acuda al servicio de urgencias del hospital más cercano.
Portuguese: Se tomar acidentalmente mais Advagraf do que deveria, contacte imediatamente o seu médico ou o serviço de urgência do hospital mais próximo.
Spanish: La mayoría de los pacientes se recupera de forma completa una vez tomadas las medidas apropiadas.
Portuguese: Depois de terem sido tomadas as medidas apropriadas, a maior parte dos doentes recuperam completamente.
Spanish: Si se observan signos de toxicidad como reacciones adversas graves (ver sección 4.8), puede ser necesario reducir la dosis de Advagraf.
Portuguese: Se se verificarem sinais de toxicidade tais como reações adversas graves (ver secção 4.8), a dose de Advagraf poderá ter de ser reduzida.
Spanish: Al igual que con otros potentes agentes inmunosupresores, el riesgo de cáncer secundario es desconocido (ver sección 4.8).
Portuguese: Tal como para os outros compostos imunossupressores potentes, o risco de cancro secundário é desconhecido (ver secção 4.8).
Spanish: Se han comunicado tumores benignos y malignos después del tratamiento con Advagraf.
Portuguese: Foram notificados tumores benignos e malignos após o tratamento com Advagraf.
Spanish: Tacrolimus puede producir trastornos visuales y neurológicos.
Portuguese: O tacrolímus pode causar perturbações visuais e neurológicas.
Spanish: Conversión de ciclosporina a tacrolimus
Portuguese: Conversão de ciclosporina para tacrolímus
Spanish: El Titular de la Autorización de Comercialización (TAC) presentará los informes periódicos de seguridad para este medicamento de conformidad con las exigencias establecidas en la lista de fechas de referencia de la Unión (lista EURD) prevista en el artículo 107ter, párrafo 7, de la Directiva 2001/83/CE y publicada en el portal web europeo sobre medicamentos.
Portuguese: O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá apresentar relatórios periódicos de segurança para este medicamento de acordo com os requisitos estabelecidos na lista Europeia de datas de referência (lista EURD), tal como previsto nos termos do n.º 7 do artigo 107.º-C da Diretiva 2001/83/CE.
Spanish: Por lo tanto, en este grupo de pacientes debe determinarse la serología VEB-VCA antes de iniciar el tratamiento con Advagraf.
Portuguese: Deste modo, neste grupo de doentes, deve ser verificada a serologia EBV-VCA antes de iniciar o tratamento com Advagraf.
Spanish: La frecuencia de las reacciones adversas se define a continuación: muy frecuentes ≥ 1/10); frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10); poco frecuentes (≥ 1/1.000 a ≤ 1/100); raras (≥ 1/10.000 a ≤ 1/1.000); muy raras (< 1/10.000), frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
Portuguese: A frequência das reações adversas é definida como: muito frequentes (≥ 1/10); frequentes (≥ 1/100, < 1/10); pouco frequentes (≥ 1/1.000, < 1/100); raros (≥ 1/10.000, < 1/1.000); muito raros (< 1/10.000); desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Spanish: La dosis puede variar dependiendo de la pauta inmunosupresora elegida.
Portuguese: A dose pode variar consoante o regime imunossupressor escolhido.
Spanish: Se han notificado un número de casos de rechazo de trasplantes asociados a este hecho (no se puede estimar la frecuencia a partir de los datos disponibles).
Portuguese: Foi notificado um número de casos associados à rejeição do órgão (a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis).
Spanish: Advagraf se administra habitualmente en combinación con otros agentes inmunosupresores en el periodo postoperatorio inicial.
Portuguese: O Advagraf é administrado por rotina em conjugação com outros agentes imunossupressores no período pósoperatório inicial.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Inmunosupresores, inhibidores de la calcineurina, código ATC: L04AD02
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Imunossupressores, inibidores da Calcineurina, código ATC: L04AD02