FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: På grundlag af den stigende resistens blandt patogene mikroorganismer over for (fluor)quinoloner, sammenhængen mellem (fluor)quinoloner og C. difficile-associeret diarré, deres andre velkendte risici i tillæg til risikoen for sjældne, men vedvarende og invaliderende bivirkninger anses benefit/riskforholdet for (fluor)quinoloner til forebyggelse af turistdiarré som negativt.
Hungarian: A kórokozó mikroorganizmusok (fluoro)kinolonokkal szembeni, növekedő rezisztenciája, a (fluoro)kinolonok és a C. difficile-hez társuló hasmenés közötti kapcsolat, a ritka, azonban tartós és a beteg aktivitását korlátozó mellékhatások mellett az egyéb, jól ismert kockázatok alapján a (fluoro)kinolonok előny-kockázat profilja az utazók hasmenésének megelőzésében negatív.
Danish: I betragtning af risikoen for langvarige, invaliderende og potentielt irreversible bivirkninger anses benefit/risk-forholdet for (fluor)quinoloner i indikationen "Forebyggelse af eksacerbationer hos kvinder med recidiverende urinvejsinfektioner" som negativt.
Hungarian: Figyelembe véve a hosszan tartó, a beteg aktivitását korlátozó és potenciálisan irreverzibilis mellékhatásokat, a (fluoro)kinolonok előny-kockázat profilja az exacerbáció megelőzése rekurrens húgyúti fertőzésekben szenvedő nőknél javallatban negatív.
Danish: Denne indbringelsesprocedure er iværksat som følge af bivirkningsovervågning og fokuserer på indvirkningen af langvarige, invaliderende og potentielt irreversible bivirkninger på benefit/riskforholdet for quinolon- og fluorquinolonholdige lægemidler til systemisk anvendelse og inhalation og behovet for relevante risikominimeringsforanstaltninger.
Hungarian: A jelen farmakovigilanciai beterjesztési eljárás a hosszan tartó, a beteg aktivitását korlátozó és potenciálisan irreverzibilis, ismert gyógyszer-mellékhatások által a szisztémás és inhalációs alkalmazásra szolgáló készítményt tartalmazó kinolonok és fluorokinolonok előny-kockázat profiljára kifejtett hatás felülvizsgálatára, valamint a megfelelő kockázatminimalizáló intézkedésekre összpontosít.
Danish: I de fleste tilfælde er otitis externa forårsaget af en bakterieinfektion (Dibb 1991; Rosenfeld et al. 2014), men andre årsager som f.eks. svampeinfektion eller ikkeinfektiøse dermatologiske processer bør dog også overvejes.
Hungarian: Az esetek többségében az otitis externát bakteriális fertőzés okozza (Dibb 1991; Rosenfeld et al.
Danish: Benefit/risk-forholdet i indikationen akut eksacerbation af kronisk bronkitis og KOL anses kun som positivt hos patienter, der ikke har andre behandlingsmuligheder.
Hungarian: Összességében a krónikus bronchitis és COPD akut exacerbációjának javallatában az előny-kockázat profil kizárólag olyan betegeknél pozitív, akiknél nem áll rendelkezésre alternatív kezelési lehetőség.
Danish: Efter gennemgang af de tilgængelige data, der primært er baseret på dyremodeller (Giamarellou H. et al., 1989), kan virkningen af pefloxacin ikke fastslås.
Hungarian: A főként állatmodelleken alapuló (Giamarellou H et al.
Danish: I lyset af ovenstående anses benefit/risk-forholdet i denne indikation som negativt.
Hungarian: A fentiek fényében ennél az indikációnál az előny-kockázat profil negatív.
Danish: Sepsis
Hungarian: Septicaemia
Danish: • Som konsekvens anbefalede PRAC suspendering af de quinolonholdige lægemidler nalidixinsyre, pipemidinsyre, cinoxacin og flumequin, da de ikke længere har et positivt benefit/risk-forhold i nogen indikationer.
Hungarian: • Ennek következtében a PRAC a következő kinolon tartalmú gyógyszerek felfüggesztését javasolta, mivel azoknál nem maradt pozitív előny-kockázat profilt mutató javallat: nalidixsav, pipemidinsav, cinoxacin és flumekin.
Danish: Derfor er benefit/risk-forholdet for pefloxacin i denne indikation negativt.
Hungarian: Ezért ennek az indikációnak az előny-kockázat profilja a pefloxacin esetében negatív.
Danish: I betragtning af den hyppigt virale ætiologi ved akut bronkitis, dens som oftest selvbegrænsende karakter, den stigende resistens blandt almindelige mikroorganismer over for (fluor)quinoloner og den mulige risiko for invaliderende bivirkninger anses benefit/risk-forholdet for (fluor)quinolon-behandling af akut bronkitis som negativt.
Hungarian: Figyelembe véve az akut bronchitis gyakran vírusos etiológiáját, önkorlátozó jellegét, a gyakori mikroorganizmusok növekedő rezisztenciáját a (fluoro)kinolonokkal szemben, valamint a beteg aktivitását korlátozó nemkívánatos reakciók lehetséges kockázatát, a (fluoro)kinolonok előny-kockázat profilja akut bronchitis esetén negatív.
Danish: Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae og Moraxella catharralis blev isoleret fra sputumprøver hos op til 45 % af patienterne med akut bronkitis (Macfarlane et al., 1993), men deres rolle er vanskeligt at skelne mellem på grund af mulig orofaryngeal kolonisering hos raske personer (Laurenzi et al., 1961; Smith og Lockwood 1986).
Hungarian: Az akut bronchitisben szenvedő betegek köpetmintáiból akár 45%-ban izoláltak Streptococcus pneumoniae-t, Haemophilus influenzae-t és Moraxella catharralist (Macfarlane et al.
Danish: • Kronisk bihulebetændelse
Hungarian: • Krónikus sinusitis
Danish: • Intraabdominale infektioner
Hungarian: • Hasi fertőzések
Danish: I betragtning af laryngitis' primært virale ætiologi, dens som oftest selvbegrænsende karakter, den stigende resistens blandt almindelige mikroorganismer over for (fluor)quinoloner og den konstaterede risiko for forekomst af langvarige, invaliderende og potentielt irreversible bivirkninger anses benefit/risk-forholdet for (fluor)quinoloner til behandling af laryngitis som negativt.
Hungarian: Figyelembe véve a laryngitis többségében vírusos etiológiáját, önkorlátozó jellegét, a gyakori mikroorganizmusok növekedő rezisztenciáját a (fluoro)kinolonokkal szemben, valamint a hosszan tartó, a beteg aktivitását korlátozó és potenciálisan irreverzibilis mellékhatások azonosított kockázatát, a (fluoro)kinolonok előny-kockázat profilja laringitisz esetén negatív.
Danish: PRAC konkluderede også, at benefit/risk-forholdet for de quinolonholdige lægemidler nalidixinsyre, pipemidinsyre, cinoxacin og flumequin ikke længere er positivt, og at markedsføringstilladelsen for dem bør suspenderes.
Hungarian: A PRAC továbbá arra a következtetésre jutott, hogy a következő kinolon tartalmú gyógyszerek előnykockázat profilja már nem kedvező, ezért fel kell azokat függeszteni: nalidixsav, pipemidinsav, cinoxacin és flumekin.
Danish: Indehaveren af markedsføringstilladelsen bør fremlægge relevant videnskabelig evidens, der dokumenterer et positivt benefit/risk-forhold for lægemidlet i en given indikation.
Hungarian: A forgalombahozatali engedély jogosultjának megfelelő tudományos bizonyítékokat kell benyújtania a gyógyszer pozitív előny-kockázat profiljának igazolására bármelyik indikációban.
Danish: For at kunne ophæve suspenderingen af lægemidler, der indeholder nalidixinsyre, flumequin, pipemedinsyre og cinoxacin, skal de kompetente myndigheder sikre, at nedenstående betingelser er opfyldt af indehaverne af markedsføringstilladelse
Hungarian: A nalidixsav, pipemidinsav, cinoxacin és flumekin tartalmú készítmények felfüggesztésének visszavonása érdekében az illetékes hatóságoknak biztosítaniuk kell, hogy a forgalombahozatali engedély jogosultjai teljesítették az alábbi feltételeket.
Danish: Betingelser for ophævelse af suspenderingen af markedsføringstilladelserne
Hungarian: A forgalombahozatali engedély(ek) felfüggesztése visszavonásának feltételei
Danish: Tecnimede España Ind.
Hungarian: Spanyolország Tecnimede España Ind.
Danish: Deutsche Bundeswehr Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr
Hungarian: Németország Deutsche Bundeswehr Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr
Danish: Grækenland Specifar Sa
Hungarian: Görögország Specifar Sa
Danish: Grækenland Special Medicines Pharmaceutical Products Single-Member Private Company (Pc)
Hungarian: Görögország Special Medicines Pharmaceutical Products Single-Member Private Company (Pc)
Danish: Ro-Farm Di Salvatore De Maio & C. S.A.S.
Hungarian: Olaszország Ro-Farm Di Salvatore De Maio & C. S.A.S.
Danish: Laboratorios Biomed
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Biomed
Danish: Laboratoires Gerda
Hungarian: Franciaország Laboratoires Gerda
Danish: Spa - Società Prodotti Antibiotici S.P.A.
Hungarian: Olaszország Spa - Società Prodotti Antibiotici S.P.A.
Danish: Grækenland Help Abee
Hungarian: Görögország Help Abee
Danish: Grækenland Proel Epam G Koronis Sa Pharmaceuticals
Hungarian: Görögország Proel Epam G Koronis Sa Pharmaceuticals
Danish: Istituto Chimico Internazionale Dr. Giuseppe Rende S.R.L.
Hungarian: Olaszország Istituto Chimico Internazionale Dr. Giuseppe Rende S.R.L.
Danish: Bayer Healthcare
Hungarian: Franciaország Bayer Healthcare
Danish: Bayer Hispania Sl
Hungarian: Spanyolország Bayer Hispania Sl
Danish: Eg Labo Laboratoires Eurogenerics
Hungarian: Franciaország Eg Labo Laboratoires Eurogenerics
Danish: Hospira France
Hungarian: Franciaország Hospira France
Danish: Cipla Europe Nv
Hungarian: Spanyolország Cipla Europe Nv
Danish: C&g Farmaceutici
Hungarian: Olaszország C&g Farmaceutici
Danish: Helm Iberica Sa
Hungarian: Spanyolország Helm Iberica Sa
Danish: Lægemidlets navn INN-navn/aktivt stof + styrke
Hungarian: Közönséges név/Hatóanyag + Hatáserősség
Danish: Grækenland Zwitter Pharmaceuticals επε Letrina
Hungarian: Görögország Zwitter Pharmaceuticals επε Letrina
Danish: Pierre Fabre Medicament
Hungarian: Franciaország Pierre Fabre Medicament
Danish: Gedeon Richter Plc.
Hungarian: Magyarország Gedeon Richter Plc.
Danish: Jadran-Galenski Laboratorij D.D.
Hungarian: Horvátország Jadran-Galenski Laboratorij D.D.
Danish: Accord Healthcare France Sas Levofloxacine Accord Healthcare
Hungarian: Franciaország Accord Healthcare France Sas Levofloxacine Accord Healthcare
Danish: Bioindustria Lim Laboratorio Italiano Medicinali Spa
Hungarian: Olaszország Bioindustria Lim Laboratorio Italiano Medicinali Spa
Danish: Grækenland Meditrina Pharmaceutical Limited
Hungarian: Görögország Meditrina Pharmaceutical Limited
Danish: 436,37 mg i tabletform
Hungarian: 436,37 mg tabletta
Danish: Istituto Luso Farmaco D'italia S.P.A.
Hungarian: Olaszország Istituto Luso Farmaco D'italia S.P.A.
Danish: Mediolanum Farmaceutici Spa Qari
Hungarian: Olaszország Mediolanum Farmaceutici Spa Qari
Danish: Ibi G. Lorenzini Spa
Hungarian: Olaszország Ibi G. Lorenzini Spa
Danish: Grækenland Medichrom A.E.
Hungarian: Görögország Medichrom A.E.
Danish: Arafarma Group, S.A
Hungarian: Spanyolország Arafarma Group, S.A
Danish: Fresenius Kabi Hungary Kft.
Hungarian: Magyarország Fresenius Kabi Hungary Kft.
Danish: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik Gmbh
Hungarian: Németország Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik Gmbh
Danish: Egis Pharmaceuticals Plc
Hungarian: Magyarország Egis Pharmaceuticals Plc
Danish: Grækenland Demo Abee
Hungarian: Görögország Demo Abee
Danish: Til intravenøs anvendelse | Til oral anvendelse
Hungarian: Intravénás alkalmazás | Szájon át történő alkalmazás
Danish: Grækenland Nexus Medicals S.A.
Hungarian: Görögország Nexus Medicals S.A.
Danish: Tablet med modificeret udløsning
Hungarian: Módosított hatóanyag-leadású tabletta
Danish: Genetic Spa
Hungarian: Olaszország Genetic Spa
Danish: Grækenland Specifar S.A.
Hungarian: Görögország Specifar S.A.
Danish: Francia Farmaceutici Industria Farmaco Biologica S.R.L.
Hungarian: Olaszország Francia Farmaceutici Industria Farmaco Biologica S.R.L.
Danish: Biocodex Benelux Nv/Sa
Hungarian: Belgium Biocodex Benelux Nv/Sa
Danish: Glaxosmithkline S.P.A.
Hungarian: Olaszország Glaxosmithkline S.P.A.
Danish: Luxembourg Sanofi Belgium
Hungarian: Luxemburg Sanofi Belgium
Danish: Nederlandene Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
Hungarian: Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
Danish: Luxembourg Bayer Sa Nv
Hungarian: Luxemburg Bayer Sa Nv
Danish: FARMAPLANT Fabrikation chemischer Produkte GmbH
Hungarian: Németország FARMAPLANT Fabrikation chemischer Produkte GmbH
Danish: Maco Pharma
Hungarian: Franciaország Maco Pharma
Danish: Sanovel Holding B.V.
Hungarian: Németország Sanovel Holding B.V.
Danish: Granulat og solvens til oral suspension
Hungarian: Granulátum és oldószer belsőleges szuszpenzióhoz
Danish: Onedose Pharma
Hungarian: Spanyolország Onedose Pharma
Danish: Nederlandene Sanofi-Aventis Netherlands B.V.
Hungarian: Sanofi-Aventis Netherlands B.V.
Danish: Luxembourg Sandoz N.V.
Hungarian: Luxemburg Sandoz N.V.
Danish: Laboratorios Berenguer Infale, S.L.
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Berenguer Infale, S.L.
Danish: Laboratori Alter S.R.L.
Hungarian: Olaszország Laboratori Alter S.R.L.
Danish: Luxembourg Eurogenerics N.V./S.A.
Hungarian: Luxemburg Eurogenerics N.V./S.A.
Danish: Krka-Farma D.O.O.
Hungarian: Horvátország Krka-Farma D.O.O.
Danish: Nederlandene Fresenius Kabi Nederland B.V.
Hungarian: Fresenius Kabi Nederland B.V.
Danish: Grækenland Lavipharm S.A
Hungarian: Görögország Lavipharm S.A
Danish: Laboratorios Serra Pamies S.A.
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Serra Pamies S.A.
Danish: Laboratorios Ranbaxy S.L.
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Ranbaxy S.L.
Danish: Tedec-Meiji Farma, S.A.
Hungarian: Spanyolország Tedec-Meiji Farma, S.A.
Danish: B.Braun Medical, S.A.
Hungarian: Spanyolország B.Braun Medical, S.A.
Danish: Zaklady Farmaceutyczne "polpharma" Spolka Akcyjna
Hungarian: Lengyelország Zaklady Farmaceutyczne "polpharma" Spolka Akcyjna
Danish: Grækenland Alet Pharmaceuticals Sa
Hungarian: Görögország Alet Pharmaceuticals Sa
Danish: Alfasigma España, S.L.
Hungarian: Spanyolország Alfasigma España, S.L.
Danish: Pannonpharma Kft.
Hungarian: Magyarország Pannonpharma Kft.
Danish: Alpha-Medical D.O.O.
Hungarian: Horvátország Alpha-Medical D.O.O.
Danish: Fresenius Kabi Polska Sp. Z O.O.
Hungarian: Lengyelország Fresenius Kabi Polska Sp. Z O.O.
Danish: Fresenius Kabi France S.A.S.
Hungarian: Franciaország Fresenius Kabi France S.A.S.
Danish: Sanofi-Aventis Estonia Oü Tavanic
Hungarian: Észtország Sanofi-Aventis Estonia Oü Tavanic
Danish: Grækenland Generics [uk] Limited
Hungarian: Görögország Generics [uk] Limited
Danish: Mabo-Farma, S.A.
Hungarian: Spanyolország Mabo-Farma, S.A.
Danish: Visufarma Spa
Hungarian: Olaszország Visufarma Spa
Danish: Nederlandene Hospira Benelux Bvba
Hungarian: Belgium Hospira Benelux Bvba
Danish: Pierre Fabre Pharma Gmbh / Germany
Hungarian: Németország Pierre Fabre Pharma Gmbh / Germany
Danish: Jsc Olainfarm
Hungarian: Lettország Jsc Olainfarm
Danish: Pipemidinsyretrihydrat 235,63 mg i kapselform
Hungarian: Pipemidinsav-trihidrát 235,63 mg kapszula
Danish: Bioakos Farma Laboratori S.R.L.
Hungarian: Olaszország Bioakos Farma Laboratori S.R.L.
Danish: Grækenland Teva Pharma B.V.
Hungarian: Görögország Teva Pharma B.V.
Danish: Laboratorios Salvat, S.A.
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Salvat, S.A.
Danish: Grækenland Norma Hellas S.A.
Hungarian: Görögország Norma Hellas S.A.
Danish: Stada Genéricos, S.L.
Hungarian: Spanyolország Stada Genéricos, S.L.
Danish: Luxembourg Mylan Bvba/Sprl
Hungarian: Luxemburg Mylan Bvba/Sprl
Danish: Gedeon Richter România S.A. Cuminol
Hungarian: Gedeon Richter România S.A.
Danish: Aziende Chimiche Riunite Angelini FrancescoA.C.R.A.F.
Hungarian: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco - A.C.
Danish: Grækenland Genepharm S.A.
Hungarian: Görögország Genepharm S.A.
Danish: Magis Farmaceutici Srl
Hungarian: Olaszország Magis Farmaceutici Srl
Danish: Grækenland Fresenius Kabi Hellas A.E.
Hungarian: Görögország Fresenius Kabi Hellas A.E.
Danish: Grækenland Bros Ltd
Hungarian: Görögország Bros Ltd
Danish: Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Hungarian: Lengyelország Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Danish: Grækenland Angelini Pharma Hellas S.A.
Hungarian: Görögország Angelini Pharma Hellas S.A.
Danish: Vegal Farmaceutica, S.L.
Hungarian: Spanyolország Vegal Farmaceutica, S.L.
Danish: Indehaver af markedsføringstilladelse
Hungarian: EGT tagállam A forgalombahozatali engedély jogosultja
Danish: Flumequin 0,4 g i tabletform Tablet
Hungarian: Flumekin 0,4 g tabletta
Danish: Grækenland Venifar Ltd
Hungarian: Görögország Venifar Ltd
Danish: Fresenius Kabi Nv/Sa
Hungarian: Belgium Fresenius Kabi Nv/Sa
Danish: +pharma Arzneimittel Gmbh Xyvelam
Hungarian: Lengyelország +pharma Arzneimittel Gmbh Xyvelam
Danish: Sanofi Belgium
Hungarian: Belgium Sanofi Belgium
Danish: Dermogen Farma, S.A.
Hungarian: Spanyolország Dermogen Farma, S.A.
Danish: Injektions/infusionsvæske, opløsning
Hungarian: Oldatos injekció/infúzió
Danish: Q Pharma Kft.
Hungarian: Magyarország Q Pharma Kft.
Danish: Meda Pharma S.P.A.
Hungarian: Olaszország Meda Pharma S.P.A.
Danish: Sanofi-Aventis, S.A.
Hungarian: Spanyolország Sanofi-Aventis, S.A.
Danish: Grækenland Velka Hellas S.A.
Hungarian: Görögország Velka Hellas S.A.
Danish: Sanofi Oy
Hungarian: Finnország Sanofi Oy
Danish: Grækenland Libytec Pharmaceutical S.A.
Hungarian: Görögország Libytec Pharmaceutical S.A.
Danish: Laboratorio Farmaceutico Ct Srl
Hungarian: Olaszország Laboratorio Farmaceutico Ct Srl
Danish: Mylan Bvba/Sprl
Hungarian: Franciaország Mylan Bvba/Sprl
Danish: Grækenland Terix Labs Ltd
Hungarian: Görögország Terix Labs Ltd
Danish: Crinos S.P.A.
Hungarian: Olaszország Crinos S.P.A.
Danish: Eurogenerics N.V./S.A.
Hungarian: Belgium Eurogenerics N.V./S.A.
Danish: Neopharmed Gentili S.R.L.
Hungarian: Olaszország Neopharmed Gentili S.R.L.
Danish: Grünenthal Italia S.R.L.
Hungarian: Olaszország Grünenthal Italia S.R.L.
Danish: Laboratorios Lesvi, S.L.
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Lesvi, S.L.
Danish: Grækenland Finixfarm Ltd
Hungarian: Görögország Finixfarm Ltd
Danish: Magis Farmaceutici S.P.A.
Hungarian: Olaszország Magis Farmaceutici S.P.A.
Danish: Grækenland Viofar Ltd
Hungarian: Görögország Viofar Ltd
Danish: Enoxacinsesquihydrat 217 mg i tabletform
Hungarian: Enoxacin-szeszkvihidrát 217 mg tabletta
Danish: Korhispana, S.L.
Hungarian: Spanyolország Korhispana, S.L.
Danish: Aurovitas Spain,s.A.U.
Hungarian: Spanyolország Aurovitas Spain,s.
Danish: Fresenius Kabi D.O.O.
Hungarian: Horvátország Fresenius Kabi D.O.O.
Danish: So.Se.Pharm S.R.L.
Hungarian: Olaszország So.Se.Pharm S.R.L.
Danish: Bayer Doo
Hungarian: Horvátország Bayer Doo
Danish: Nederlandene Pharmachemie B.V
Hungarian: Pharmachemie B.V
Danish: Bayer Vital Gmbh
Hungarian: Németország Bayer Vital Gmbh
Danish: Sanofi Ab
Hungarian: Svédország Sanofi Ab
Danish: Grækenland Sandoz Pharmaceuticals D.D.
Hungarian: Görögország Sandoz Pharmaceuticals D.D.
Danish: Nederlandene Hexal Ag
Hungarian: Németország Hexal Ag
Danish: Grækenland Sja Pharm Ltd
Hungarian: Görögország Sja Pharm Ltd
Danish: Bayer Sa Nv
Hungarian: Belgium Bayer Sa Nv
Danish: Ciprofloxacinhydrochlorid 669,4 mg i tabletform, ciprofloxacinhydrat 506 mg i tabletform
Hungarian: Ciprofloxacin-hidroklorid 669,4 mg tabletta, Ciprofloxacin-hidrát 506 mg tabletta
Danish: Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh
Hungarian: Németország Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh
Danish: Uab Sanofi-Aventis Lietuva Tavanic
Hungarian: Uab Sanofi-Aventis Lietuva
Danish: Grækenland Bayer Hellas Sa
Hungarian: Görögország Bayer Hellas Sa
Danish: Nalidixinsyre 500 mg i kapselform
Hungarian: Nalidixsav 500 mg kapszula
Danish: Puren Pharma Gmbh & Co.
Hungarian: Németország Puren Pharma Gmbh & Co.
Danish: Laboratorios Tecnobío, S.A.
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Tecnobío, S.A.
Danish: Pipemidinsyretrihydrat 471,22 mg i kapselform
Hungarian: Pipemidinsav-trihidrát 471,22 mg kapszula
Danish: Fresenius Kabi Italia S.R.L.
Hungarian: Olaszország Fresenius Kabi Italia S.R.L.
Danish: Neapharma Srl
Hungarian: Olaszország Neapharma Srl
Danish: Filmovertrukket tablet Til gastrointestinal anvendelse | Til oral anvendelse
Hungarian: Gastroenteralis alkalmazás | Szájon át történő alkalmazás
Danish: Acido Pipemidico Eg Pipemidinsyre 400 mg i kapselform
Hungarian: Acido Pipemidico Eg Pipemidinsav 400 mg kapszula Kemény kapszula
Danish: Pefloxacinmesilatdihydrat 515,3 mg/5 ml
Hungarian: Pefloxacin-mezilát-dihidrát 515,3 mg/5 ml
Danish: Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacinhemihydrat 256,5 mg/50 ml
Hungarian: Németország Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacin-hemihidrát 256,5 mg/50 ml
Danish: Pharmas D.O.O.
Hungarian: Horvátország Pharmas D.O.O.
Danish: Lanova Farmaceutici S.R.L.
Hungarian: Olaszország Lanova Farmaceutici S.R.L.
Danish: Stada Arzneimittel Gmbh Ciprostad
Hungarian: Stada Arzneimittel Gmbh
Danish: Keironpharma S.R.L.
Hungarian: Olaszország Keironpharma S.R.L.
Danish: Alkaloid D.O.O.
Hungarian: Horvátország Alkaloid D.O.O.
Danish: Almus S.R.L
Hungarian: Olaszország Almus S.R.L
Danish: Grækenland Generics Pharma Hellas Ltd Ciprofloxacin Generics Ciprofloxacin 2 mg/ml
Hungarian: Görögország Generics Pharma Hellas Ltd Ciprofloxacin Generics Ciprofloxacin 2 mg/ml
Danish: Nederlandene B.Braun Melsungen Ag
Hungarian: Svédország B.Braun Melsungen Ag
Danish: Pipemidinsyretrihydrat 471,25 mg i kapselform
Hungarian: Pipemidinsav-trihidrát 471,25 mg kapszula
Danish: Bilag IB Liste over nationalt godkendte lægemidler, for hvilke der anbefales ændring
Hungarian: I.B melléklet: Módosításra javasolt, nemzeti szinten engedélyezett gyógyszerek listája
Danish: Ciprofloxacin 100 mg/50 ml | ciprofloxacin 200 mg/100 ml| ciprofloxacin
Hungarian: Ciprofloxacin 100 mg/50 ml | Ciprofloxacin 200 mg/100 ml | Ciprofloxacin 400 mg/200 ml
Danish: Nederlandene Aurobindo Pharma B.V.
Hungarian: Belgium Aurobindo Pharma B.V.
Danish: Euro-Pharma S.R.L.
Hungarian: Olaszország Euro-Pharma S.R.L.
Danish: Laboratorios Alter, S.A.
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Alter, S.A.
Danish: Nederlandene Bayer Bv
Hungarian: Bayer Bv
Danish: Agips Farmaceutici S.R.L.
Hungarian: Olaszország Agips Farmaceutici S.R.L.
Danish: Sanofi-Aventis Gmbh Osterreich
Hungarian: Sanofi-Aventis Gmbh Osterreich Tavanic
Danish: Lomefloxacinhydrochlorid 441,6 mg i tabletform
Hungarian: Lomefloxacin-hidroklorid 441,6 mg tabletta
Danish: Ciprofloxacinhydrochlorid 669,4 mg i tabletform
Hungarian: Ciprofloxacin-hidroklorid 669,4 mg tabletta
Danish: Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med Healthcare
Hungarian: Németország Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med Healthcare
Danish: Pefloxacin Laropharm Pefloxacin 400 mg i tabletform
Hungarian: Pefloxacin Laropharm Pefloxacin 400 mg tabletta
Danish: Teofarma S.R.L.
Hungarian: Németország Teofarma S.R.L.
Danish: Luxembourg Fresenius Kabi Deutschland Gmbh
Hungarian: Luxemburg Fresenius Kabi Deutschland Gmbh
Danish: Moxifloxacinhydrochlorid 454,27 mg i tabletform
Hungarian: Moxifloxacin-hidroklorid 454,27 mg tabletta
Danish: Levofloxacin Amneal Pharma Europe Ltd
Hungarian: Amneal Pharma Europe Limited Levofloxacin Amneal Pharma Europe Ltd
Danish: Grækenland Actavis Group Ptc Ehf.
Hungarian: Görögország Actavis Group Ptc Ehf.
Danish: Angelini Farmacêutica, Lda Unidrox
Hungarian: Angelini Farmacêutica, Lda
Danish: Laboratorios Liconsa, S.A.
Hungarian: Magyarország Laboratorios Liconsa, S.A.
Danish: Grækenland Pharmathen Hellas S.A.
Hungarian: Görögország Pharmathen Hellas S.A.
Danish: Sanofi-Aventis Zrt
Hungarian: Magyarország Sanofi-Aventis Zrt
Danish: Ratiopharm Oy
Hungarian: Finnország Ratiopharm Oy
Danish: HOLSTEN PHARMA GMBH Ciprofloxacin Real
Hungarian: Németország HOLSTEN PHARMA GMBH Ciprofloxacin Real
Danish: Cooper S.A. Pharmaceuticals Nafloxin
Hungarian: Pharmaceuticals Nafloxin
Danish: Benedetti & Co. S.P.A.
Hungarian: Olaszország Benedetti & Co.
Danish: Nalidixinsyre Bp 500 mg i tabletform
Hungarian: Nalidixsav Bp 500 mg tabletta Tabletta
Danish: Pefloxacinmesilat 80 mg/ml
Hungarian: Pefloxacin-mezilát 80 mg/ml
Danish: Teva Pharma Belgium N.V./S.A
Hungarian: Belgium Teva Pharma Belgium N.V./S.A Ofloxacine Teva
Danish: Pefloxacinmesilat 3,2 mg/ml
Hungarian: Pefloxacin-mezilát 3,2 mg/ml
Danish: Tecnigen S.R.L.
Hungarian: Olaszország Tecnigen S.R.L.
Danish: Nederlandene Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacine FairMed
Hungarian: Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacine FairMed
Danish: Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacinhemihydrat 512,46 mg i tabletform
Hungarian: Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacin-hemihidrát 512,46 mg tabletta
Danish: Ciprofloxacinlactat 254,4 mg i hætteglas
Hungarian: Ciprofloxacin-laktát 254,4 mg injekciós üveg
Danish: Prulifloxacin 600 mg i tabletform
Hungarian: Prulifloxacin 600 mg tabletta Filmtabletta
Danish: Grækenland Noridem Enterprises Ltd
Hungarian: Görögország Noridem Enterprises Ltd