FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovenian: Santa Eulalia, 240-242 L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain venlafaksin
Norwegian Bokmål: Santa Eulalia, 240-242 L'Hospitalet de Llobregat 08902 Barcelona Spain
Slovenian: Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland levocetirizin
Norwegian Bokmål: Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland
Slovenian: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany venlafaksin
Norwegian Bokmål: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany
Slovenian: ESOMEPRAZOLE/ GENERICS
Norwegian Bokmål: Esomeprazolmagnesium ESOMEPRAZOLE/ GENERICS
Slovenian: Portugalska Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A.
Norwegian Bokmål: Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A.
Slovenian: 05-152 Czosnów k. Warszawy Poland desloratadin
Norwegian Bokmål: 05-152 Czosnów k. Warszawy Poland
Slovenian: D-61118 Bad Vilbel Germany entakapon
Norwegian Bokmål: D-61118 Bad Vilbel Germany
Slovenian: NL 2333 CR Leiden Netherlands desloratadin
Norwegian Bokmål: NL 2333 CR Leiden Netherlands
Slovenian: Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom flukonazol
Norwegian Bokmål: Storbritannia Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
Slovenian: 71034 Böblingen Germany venlafaksin
Norwegian Bokmål: 71034 Böblingen Germany
Slovenian: Postępu 21B 02-676 Warszawa Poland escitalopram Savandra
Norwegian Bokmål: Postępu 21B 02-676 Warszawa Poland
Slovenian: Venipharm SAS 4 Bureaux de la Colline 92213 Saint-Cloud France ebastin
Norwegian Bokmål: Venipharm SAS 4 Bureaux de la Colline 92213 Saint-Cloud France
Slovenian: Sofia 1582 Bulgaria kvetiapin
Norwegian Bokmål: Sofia 1582 Bulgaria
Slovenian: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores
Norwegian Bokmål: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Slovenian: Medipha Sante Les Fjords - Immeuble Oslo 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex France desloratadin
Norwegian Bokmål: Medipha Sante Les Fjords - Immeuble Oslo 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex France
Slovenian: 1231 Ljubljana - Črnuče Slovenia cefpodoksim FOXERO
Norwegian Bokmål: 1231 Ljubljana - Črnuče Slovenia
Slovenian: 8039 Barcelona Spain metoklopramid
Norwegian Bokmål: 8039 Barcelona Spain
Slovenian: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany feksofenadin
Norwegian Bokmål: Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Slovenian: 1736 Senningerberg Luxembourg desloratadin
Norwegian Bokmål: 1736 Senningerberg Luxembourg
Slovenian: Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom venlafaksin hidroklorid
Norwegian Bokmål: Storbritannia Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Slovenian: 3771 ME Barneveld The Netherlands feksofenadin
Norwegian Bokmål: 3771 ME Barneveld The Netherlands
Slovenian: 50-507 Wrocław Poland desloratadin
Norwegian Bokmål: 50-507 Wrocław Poland
Slovenian: AAA-Pharma GmbH Liebknechstrasse 33 70565 Stuttgart Germany venlafaksin
Norwegian Bokmål: AAA-Pharma GmbH Liebknechstrasse 33 70565 Stuttgart Germany
Slovenian: Rua Alto do Montijo, 13 - 2º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide
Norwegian Bokmål: Rua Alto do Montijo, 13 - 2º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide Portugal
Slovenian: Portugalska Laboratórios AnovaProdutos Farmacêuticos, Lda.
Norwegian Bokmål: Laboratórios AnovaProdutos Farmacêuticos, Lda.
Slovenian: 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux France aciklovir
Norwegian Bokmål: 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux France
Slovenian: DK-5260 Odense S Denmark feksofenadin
Norwegian Bokmål: DK-5260 Odense S Denmark
Slovenian: 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania telmisartan
Norwegian Bokmål: 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania
Slovenian: Couceiro, 29 - Venda Nova 2700-451 Amadora
Norwegian Bokmål: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Slovenian: Portugalska Eurogenus Farmacêutica, Sociedade Unipessoal, Lda.
Norwegian Bokmål: Eurogenus Farmacêutica, Sociedade Unipessoal, Lda.
Slovenian: Niche Generics Limited 1 The Cam Centre Wilbury Way, Hitchin Hertfordshire SG4 0TW United Kingdom irbesartan
Norwegian Bokmål: Niche Generics Limited 1 The Cam Centre Wilbury Way, Hitchin Hertfordshire SG4 0TW United Kingdom
Slovenian: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria bosentan
Norwegian Bokmål: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria
Slovenian: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora
Norwegian Bokmål: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Slovenian: Nizozemska Farmaprojects, S.A.U.
Norwegian Bokmål: Nederland Farmaprojects, S.A.U.
Slovenian: France ropinirol
Norwegian Bokmål: Ropinirol
Slovenian: Portugalska Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road Knutsford, Cheshire WA16
Norwegian Bokmål: Storbritannia Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road Knutsford, Cheshire WA16
Slovenian: Athenry Road, Loughrea, Co Galway Ireland feksofenadin
Norwegian Bokmål: Athenry Road, Loughrea, Co Galway Ireland
Slovenian: Portugalska Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Norwegian Bokmål: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Slovenian: Unichem Laboratories Ltd. Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park
Norwegian Bokmål: Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre,
Slovenian: Doc Generici SRL Via Turati, 40 20121 Milano Italy desloratadin
Norwegian Bokmål: Doc Generici SRL Via Turati, 40 20121 Milano Italy
Slovenian: L-1736 Senningerberg Luxembourg desloratadin
Norwegian Bokmål: L-1736 Senningerberg Luxembourg
Slovenian: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF United Kingdom klopidogrel
Norwegian Bokmål: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF United Kingdom
Slovenian: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co. Galway Ireland feksofenadin
Norwegian Bokmål: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co. Galway Ireland
Slovenian: Mylan dura GmBh Wittichstrasse 6 64295 Darmstadt Germany rizatriptan
Norwegian Bokmål: Mylan dura GmBh Wittichstrasse 6 64295 Darmstadt Germany
Slovenian: Takeda Belgium Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium alendronska kislina Alendromono
Norwegian Bokmål: Takeda Belgium Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Slovenian: Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy lansoprazol
Norwegian Bokmål: Piazza Filippo Meda, 4, 3 20121 - Milano Italy
Slovenian: Portugalska Sandoz Farmaceutica Lda.
Norwegian Bokmål: Sandoz Farmaceutica Lda.
Slovenian: Germany ciprofloksacin
Norwegian Bokmål: Ciprofloksacin
Slovenian: Labormed Pharma SA Bd. Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România desloratadin
Norwegian Bokmål: Labormed Pharma SA Bd. Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România
Slovenian: Slovaška republika
Norwegian Bokmål: Den slovakiske republikk
Slovenian: Luksemburg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Norwegian Bokmål: Luxembourg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Slovenian: 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France desloratadin
Norwegian Bokmål: 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France
Slovenian: TW4 5DQ Middlesex United Kingdom ebastin
Norwegian Bokmål: TW4 5DQ Middlesex United Kingdom
Slovenian: Portugalska Germed Farmacêutica, Lda.
Norwegian Bokmål: Germed Farmacêutica, Lda.
Slovenian: Češka republika
Norwegian Bokmål: Den tsjekkiske republikk
Slovenian: Farmalider, S.A. Aragoneses 15 28108 Madrid Spain valsartan/hidroklorot iazid
Norwegian Bokmål: Farmalider, S.A. Aragoneses 15 28108 Madrid Spain
Slovenian: Radnička cesta 47 Zagreb 10000 Croatia tramadol/paracetam ol
Norwegian Bokmål: Radnička cesta 47 Zagreb 10000 Croatia
Slovenian: D-20354 Hamburg Germany irbesartan
Norwegian Bokmål: D-20354 Hamburg Germany
Slovenian: 1000 mg Tableta
Norwegian Bokmål: 1000 mg Tablett
Slovenian: 20142 Milan Italy feksofenadin
Norwegian Bokmål: 20142 Milan Italy
Slovenian: 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom metformin hidroklorid
Norwegian Bokmål: 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
Slovenian: Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia trimetazidin hidroklorid
Norwegian Bokmål: Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia
Slovenian: Portugalska Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos,Lda.
Norwegian Bokmål: Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos,Lda.
Slovenian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide
Norwegian Bokmål: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide 2790-012 Portela de Carnaxide
Slovenian: United Kingdom alendronska kislina Alendronat Accord Veckotablett
Norwegian Bokmål: Alendronat Accord Veckotablett
Slovenian: Nizozemska Ranbaxy UK Ltd. Building 4, Chiswick Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE
Norwegian Bokmål: Nederland Ranbaxy UK Ltd. Building 4, Chiswick Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE
Slovenian: YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills Middlesex HA6 1PL United Kingdom hidrokortizon
Norwegian Bokmål: Storbritannia YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills
Slovenian: Labormed-Pharma, SA Theodor Pallady, 44B 032266 Bucharest Romania desloratadin
Norwegian Bokmål: Labormed-Pharma, SA Theodor Pallady, 44B 032266 Bucharest Romania
Slovenian: 3752 LB Bunschoten The Netherlands rizatriptan
Norwegian Bokmål: 3752 LB Bunschoten The Netherlands
Slovenian: Nizozemska Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close
Norwegian Bokmål: Nederland Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close
Slovenian: 92707 Colombes Cedex France ebastin
Norwegian Bokmål: 92707 Colombes Cedex France
Slovenian: Middlesex HA1 4HF United Kingdom ropinirol
Norwegian Bokmål: Middlesex HA1 4HF United Kingdom
Slovenian: Edificio Tejo, Rua Quinta do Pinheiro, 16 - 6º
Norwegian Bokmål: Edificio Tejo, Rua Quinta do Pinheiro, 16 - 6º 2790-143 Carnaxide Portugal
Slovenian: 2740-245 Porto Salvo Portugal nebivolol
Norwegian Bokmål: 2740-245 Porto Salvo Portugal
Slovenian: Sandoz Pharma Services SRL Calea Floreasca Street No 169A, district 2
Norwegian Bokmål: Calea Floreasca Street No 169A, district 2 Bucharest
Slovenian: Zydus France Zacles Hautes Patures 25 Rue des Peupliers 92752 Nanterre Cedes France desloratadin
Norwegian Bokmål: Zydus France Zacles Hautes Patures 25 Rue des Peupliers 92752 Nanterre Cedes France
Slovenian: DK-4230 Skælskør Denmark klindamicin hidroklorid
Norwegian Bokmål: DK-4230 Skælskør Denmark
Slovenian: Nizozemska Fair-Med Healthcare GmbH Planckstrasse 13
Norwegian Bokmål: Nederland Fair-Med Healthcare GmbH Planckstrasse 13
Slovenian: 00-777 Warszawa Poland desloratadin
Norwegian Bokmål: 00-777 Warszawa Poland
Slovenian: Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain esomeprazol
Norwegian Bokmål: Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Slovenian: Fannin (UK) Ltd 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough Northamptonshire NN8 6GT United Kingdom feksofenadin
Norwegian Bokmål: Fannin (UK) Ltd 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough Northamptonshire NN8 6GT United Kingdom
Slovenian: Alfred E. Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany levocetirizin
Norwegian Bokmål: Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
Slovenian: 6 Riverview Road, Beverley East Yorkshire HU17 0LD United Kingdom valsartan
Norwegian Bokmål: 6 Riverview Road, Beverley East Yorkshire HU17 0LD United Kingdom
Slovenian: 92931 La Défense Cedex France feksofenadin
Norwegian Bokmål: 92931 La Défense Cedex France
Slovenian: Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Norwegian Bokmål: Metforminhydroklorid Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Slovenian: Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med"
Norwegian Bokmål: Valsartan/hydroklortiazid Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med"
Slovenian: 2740-255 Porto Salvo Portugal trimetazidin
Norwegian Bokmål: 2740-255 Porto Salvo Portugal
Slovenian: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4 1990-095 Lisboa Portugal atorvastatin
Norwegian Bokmål: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4 1990-095 Lisboa Portugal
Slovenian: Portugal venlafaksinijev klorid Venlafaxina Labesfal
Norwegian Bokmål: Venlafaksinhydroklorid Venlafaxina Labesfal
Slovenian: Portugalska Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close
Norwegian Bokmål: Storbritannia Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close
Slovenian: Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged Release Tablets
Norwegian Bokmål: Metforminhydroklorid Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged
Slovenian: Desloratadine/Genephar m 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Norwegian Bokmål: Desloratadine/Genepha rm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Slovenian: 117 allée des Parcs 69792 Saint-Priest Cedex France ebastin
Norwegian Bokmål: 117 allée des Parcs 69792 Saint-Priest Cedex France
Slovenian: 92707 Colombes Cedex feksofenadin
Norwegian Bokmål: 92707 Colombes Cedex
Slovenian: Untied Kingdom venlafaksin
Norwegian Bokmål: Untied Kingdom
Slovenian: Desloratadine/Genephar m 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Norwegian Bokmål: Desloratadine/Genepha rm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Slovenian: United Kingdom metoklopramid hidroklorid metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Norwegian Bokmål: Metoclopramide hydrochloride metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Slovenian: 04-790 Warszawa Poland desloratadin
Norwegian Bokmål: 04-790 Warszawa Poland
Slovenian: Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med" Coated tablets
Norwegian Bokmål: Valsartan/hydroklortiazid Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med" Coated tablets
Slovenian: SE-104 35 Stockholm Sweden feksofenadin
Norwegian Bokmål: SE-104 35 Stockholm Sweden
Slovenian: 01-919 Warszawa Poland desloratadin
Norwegian Bokmål: 01-919 Warszawa Poland
Slovenian: Building 4, Chiswick Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE Untied Kingdom venlafaksin
Norwegian Bokmål: Building 4, Chiswick Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE Untied Kingdom
Slovenian: 02-954 Warszawa Poland venlafaksin
Norwegian Bokmål: 02-954 Warszawa Poland
Slovenian: Tramadol/Paracetamol PharmaS 37,5 mg/ 325 mg filmom obložene tablete mg/325 mg
Norwegian Bokmål: Tramadol/Paracetamol PharmaS 37,5 mg/ 325 mg filmom obložene tablete
Slovenian: Benjamin Franklinstraat 5-10 3261 LW Oud-Beyerland The Netherlands klobazam
Norwegian Bokmål: 3261 LW Oud-Beyerland The Netherlands
Slovenian: Nizozemska Accord Healthcare Limited Sage House, 319 Pinner Road
Norwegian Bokmål: Nederland Accord Healthcare Limited Sage House, 319 Pinner Road
Slovenian: Nizozemska TioFarma b.v.
Norwegian Bokmål: Nederland TioFarma b.v.
Slovenian: Nizozemska Torrent Pharma GmbH Südwestpark 50
Norwegian Bokmål: Nederland Torrent Pharma GmbH Südwestpark 50
Slovenian: Nizozemska Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11
Norwegian Bokmål: Nederland Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11
Slovenian: Spain alendronska kislina ACIDO ALENDRONICO SEMANAL RANBAXY 70 mg COMPRIMIDOS EFG
Norwegian Bokmål: ACIDO ALENDRONICO SEMANAL RANBAXY 70 mg COMPRIMIDOS EFG
Slovenian: Czech Republic bosentan monohidrat Bosentan Sandoz 62,5 mg
Norwegian Bokmål: Bosentan-monohydrat Bosentan Sandoz 62,5 mg
Slovenian: Metoclopramide Orifarm 10 mg Tableta
Norwegian Bokmål: Metoclopramide Orifarm 10 mg
Slovenian: United Kingdom alendronska kislina alendronic acid 10mg Tablets
Norwegian Bokmål: Alendronsyre alendronic acid 10mg Tablets
Slovenian: Ireland kandesartan
Norwegian Bokmål: Kandesartan
Slovenian: Levocetirizin Biofarm 5 mg potahované tablety
Norwegian Bokmål: Levocetirizinhydroklorid Levocetirizin Biofarm 5 mg potahované tablety
Slovenian: 50-984 Wrocław Poland feksofenadinijev klorid
Norwegian Bokmål: 50-984 Wrocław Poland
Slovenian: Czech Republic bosentan monohidrat Bosentan Sandoz 125 mg
Norwegian Bokmål: Bosentan-monohydrat Bosentan Sandoz 125 mg
Slovenian: United Kingdom alendronska kislina alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
Norwegian Bokmål: Alendronsyre alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
Slovenian: Via Vittor Pisani, 20 20124 Milan Italy levocetirizin
Norwegian Bokmål: Via Vittor Pisani, 20 20124 Milan Italy
Slovenian: Metformin Actavis Retard 750 mg
Norwegian Bokmål: Metforminhydroklorid Metformin Actavis Retard 750 mg
Slovenian: 90449 Nürnberg Germany irbesartan
Norwegian Bokmål: 90449 Nürnberg Germany
Slovenian: Desloratadine/Genephar m 5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Norwegian Bokmål: Desloratadine/Genepha rm 5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Slovenian: TW4 5DQ Middlesex United Kingdom fenoksimetil penicilin Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated
Norwegian Bokmål: Fenoksymetylpenicillin Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated
Slovenian: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium repaglinid
Norwegian Bokmål: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
Slovenian: Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Norwegian Bokmål: Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Slovenian: PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Norwegian Bokmål: PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Slovenian: Portugal bosentan monohidrat Bosentan Abdi 62,5 mg potahované tablety
Norwegian Bokmål: Bosentan-monohydrat Bosentan Abdi 62,5 mg potahované tablety
Slovenian: Italy alendronska kislina Alendronato Pensa 70 mg compresse
Norwegian Bokmål: Alendronato Pensa 70 mg compresse
Slovenian: Portugal alendronska kislina Ácido alendrónico Labesfal
Norwegian Bokmål: Ácido alendrónico Labesfal
Slovenian: Esomeprazol Mylan 20 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Norwegian Bokmål: Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Mylan 20 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Slovenian: Italy metoklopramid
Norwegian Bokmål: Metoklopramid
Slovenian: PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Norwegian Bokmål: PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Slovenian: Esomylan 40 mg
Norwegian Bokmål: Esomeprazolmagnesium Esomylan 40 mg
Slovenian: Aleric Deslo Active
Norwegian Bokmål: Aleric Deslo Active 5 mg
Slovenian: Metformin Actavis Retard 500 mg
Norwegian Bokmål: Metforminhydroklorid Metformin Actavis Retard 500 mg
Slovenian: United Kingdom alendronska kislina Ácido alendrónico Accord
Norwegian Bokmål: Ácido alendrónico Accord
Slovenian: Portugalska Accord Healthcare Limited Sage House, 319 Pinner Road
Norwegian Bokmål: Storbritannia Accord Healthcare Limited Sage House, 319 Pinner Road
Slovenian: Generics (UK) Ltd Station Close, Potters Bar Hertfordshire, EN6 1TL United Kingdom repaglinid
Norwegian Bokmål: Generics (UK) Ltd Station Close, Potters Bar Hertfordshire, EN6 1TL United Kingdom
Slovenian: Portugalska Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11
Norwegian Bokmål: Storbritannia Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11
Slovenian: Nizozemska Alfred E. Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1
Norwegian Bokmål: Nederland Alfred E. Tiefenbacher GmbH
Slovenian: United Kingdom alendronska kislina Alendronic Acid Once Weekly 70 mg Tablets
Norwegian Bokmål: Alendronic Acid Once Weekly 70 mg Tablets
Slovenian: Hungary trimetazidin dihidroklorid
Norwegian Bokmål: Trimetazidin dihydroklorid Zidmetin
Slovenian: Portugal bosentan monohidrat Bosentan Abdi 125 mg potahované tablety
Norwegian Bokmål: Bosentan-monohydrat Bosentan Abdi 125 mg potahované tablety
Slovenian: Abbott Products SAS 42 rue Rouget de Lisle 92150 Suresnes France escitalopram SAVANDRA 5 mg comprimate filmate
Norwegian Bokmål: Abbott Products SAS 42 rue Rouget de Lisle 92150 Suresnes France
Slovenian: Untied Kingdom alendronska kislina Alendroninezuur 70 Ranbaxy, tabletten 70 mg
Norwegian Bokmål: Alendroninezuur 70 Ranbaxy, tabletten 70 mg
Slovenian: SE-11123 Stockholm Sweden flukonazol
Norwegian Bokmål: SE-11123 Stockholm Sweden
Slovenian: Belgium repaglinid
Norwegian Bokmål: Repaglinid
Slovenian: Kapsula, trda Peroralna uporaba
Norwegian Bokmål: Depotkapsel, hard Oral bruk
Slovenian: Esomeprazol Arcana 40 mg magensaftresistente Hartkapseln
Norwegian Bokmål: Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Arcana 40 mg magensaftresistente
Slovenian: Czech Republic bosentan monohidrat Bosentan Teva 125 mg potahované tablety
Norwegian Bokmål: Bosentan-monohydrat Bosentan Teva 125 mg potahované tablety
Slovenian: Inaller 5 mg filmtabletta 5 mg
Norwegian Bokmål: Inaller 5 mg filmtabletta
Slovenian: Številka EU (dovoljenja za promet z zdravilom)
Norwegian Bokmål: MT (EU)-nummer Legemidlets navn
Slovenian: Zdravilo je treba dajati vsak dan ob istem času.
Norwegian Bokmål: Påfølgende behandling skal foretas til samme tid hver dag.
Slovenian: Ne uporabite na prazen želodec.
Norwegian Bokmål: Skal ikke gis på tom mage.
Slovenian: En ml vsebuje:
Norwegian Bokmål: 1 ml inneholder:
Slovenian: Čas do največje koncentracije (Tmax) je 11 ur.
Norwegian Bokmål: Tiden det tar å oppnå maksimal konsentrasjon Tmax er 11 timer.
Slovenian: Navidezna prostornina porazdelitve je 10 l/kg.
Norwegian Bokmål: Tilsynelatende distribusjonsvolum er 10 l/kg.
Slovenian: Prečiščena voda
Norwegian Bokmål: TILBAKEHOLDELSESTID(ER)
Slovenian: Polska Fatro Polska Sp. z o.o.
Norwegian Bokmål: Fatro Polska Sp. z o.o.
Slovenian: 3) Če merilno črpalko uporabljate prvič (ali je niste uporabljali nekaj dni), previdno črpajte, dokler se na vrhu šobe ne pojavi kaplja raztopine.
Norwegian Bokmål: 3) Hvis doseringspumpen brukes for første gang (eller ikke har blitt brukt på noen dager), pump forsiktig til det dannes en dråpe oppløsning på toppen av tuten.
Slovenian: Vsaka plastenka je zapečatena s polipropilenskim pokrovčkom.
Norwegian Bokmål: Hver flaske er forseglet med et polypropylenlokk.
Slovenian: Včasih je potrebna rehidracija.
Norwegian Bokmål: Rehydrering kan være nødvendig.
Slovenian: Zdravilo začnemo dajati prvih 24 do 48 ur po rojstvu.
Norwegian Bokmål: Tilførsel skal starte de første 24 til 48 timene etter fødsel.
Slovenian: Meso in organi: 13 dni.
Norwegian Bokmål: Slakt: 13 dager.
Slovenian: Oznaka ATCvet: QP51AX08.
Norwegian Bokmål: ATCvet-kode: QP51A X08.
Slovenian: Največje vrednosti so izmerili v jetrih in ledvicah.
Norwegian Bokmål: De høyeste verdiene er funnet i lever og nyre.
Slovenian: Plastenko shranjujte v zunanji ovojnini za zaščito pred svetlobo.
Norwegian Bokmål: Oppbevar flasken i ytteremballasjen for å beskytte mot lys.
Slovenian: Po dajanju zdravila prvemu teletu ga moramo sistematično dajati vsem naslednjim novorojenim teletom, vse dokler traja nevarnost driske, ki jo povzroča C. parvum.
Norwegian Bokmål: Når første kalv er behandlet, må alle påfølgende nyfødte kalver behandles systematisk så lenge det foreligger risiko for diaré forårsaket av C. parvum.
Slovenian: Ne uporablja se za živali, katerih mleko je namenjeno za prehrano ljudi
Norwegian Bokmål: Skal ikke brukes til dyr som produserer melk til humant konsum
Slovenian: Večkratni stik z zdravilom lahko povzroči kožne alergije.
Norwegian Bokmål: Gjentatt kontakt med produktet kan medføre hudallergier.
Slovenian: Ne uporabite pri driskah, ki trajajo dlje kot 24 ur, in pri oslabelih živalih.
Norwegian Bokmål: Skal ikke brukes ved diaré fastslått for mer enn 24 timer siden eller hos syke dyr.
Slovenian: Živali morajo prejeti dovolj veliko količino kolostruma, v skladu z dobro vzrejno prakso.
Norwegian Bokmål: Dyrene skal få nok kolostrum i samsvar med god avlspraksis.
Slovenian: DATUM PRIDOBITVE/PODALJŠANJA DOVOLJENJA ZA PROMET Datum pridobitve dovoljenja za promet: 13/12/2016
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 13/12/2016
Slovenian: V obeh primerih je dokazano zmanjšanje števila oocist v izločkih.
Norwegian Bokmål: I begge tilfeller er redusert utskillelse av oocyster påvist.
Slovenian: 1) Merilno črpalko navijte na steklenico.
Norwegian Bokmål: 1) Skru doseringspumpen på flasken.
Slovenian: Zelo redko se lahko pri zdravljenih živalih poveča pojavnost driske.
Norwegian Bokmål: I svært sjeldne tilfeller er det observert økt forekomst av diaré hos behandlede dyr.
Slovenian: Končna razpolovna doba izločanja je 11,7 ure po intravenskem dajanju in
Norwegian Bokmål: Terminal eliminasjonshalveringstid er 11,7 timer etter i.v.