FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Após a administração de doses elevadas de celecoxib, observou-se um efeito dose-dependente na formação do TxB2.
Swedish: En dosberoende effekt på TxB2-bildning har observerats efter höga doser av celecoxib.
Portuguese: Frequentes: dor abdominal, diarreia, dispepsia, flatulência Pouco frequentes: obstipação, eructação, gastrite, estomatite, vómitos, agravamento da inflamação gastrointestinal
Swedish: Mindre vanliga: Obstipation, rapningar, gastrit, stomatit, kräkningar, förvärrad gastrointestinal inflammation
Portuguese: Cardiopatias Pouco frequentes: enfarte do miocárdio*, insuficiência cardíaca, palpitações
Swedish: Hjärtat Mindre vanliga: Hjärtinfarkt*, hjärtsvikt, hjärtklappning
Portuguese: Clínica 4
Swedish: Klinisk aspekt 4
Portuguese: Clínica 2
Swedish: Klinisk aspekt 2
Portuguese: Países Baixos
Swedish: Holland
Portuguese: A dose individual de substractos do CYP2D6 pode necessitar de ser reduzida quando o tratamento com celecoxib é iniciado, ou aumentada se o tratamento com celecoxib terminar.
Swedish: Exempel på läkemedel som metaboliseras av CYP2D6 är antidepressiva (tricykliska och SSRI), neuroleptika, antiarytmika etc. Dosen av individuellt dostitrerade CYP2D6-substrat kan behöva reduceras när behandling med celecoxib påbörjas, eller ökas om behandling med celecoxib avslutas.
Portuguese: Clínica 3
Swedish: Klinisk aspekt 3
Portuguese: Existe pouca experiência de utilização do celecoxib na insuficiência renal.
Swedish: Erfarenheten av celecoxib vid nedsatt njurfunktion är begränsad.
Portuguese: As alterações da informação sobre o medicamento relacionadas com os efeitos indesejáveis cutâneos graves (SCAR - Severe Cutaneous Adverse Reactions) podem ser sintetizadas da seguinte forma: - Aditamento de uma advertência informando que as reacções cutâneas ocorrem, na maioria dos casos, no primeiro mês de tratamento, - Aditamento de uma advertência para dontes com antecedentes de alergia a algum medicamento, - Reforço de uma advertência chamando a atenção para a ocorrência de reacções cutâneas graves fatais com celecoxib, - Aditamento de uma descrição mais pormenorizada dos primeiros sinais de reacções cutâneas que conduzem à suspensão do tratamento.
Swedish: Nedan ges en sammanfattning av de ändringar i produktinformationen som har samband med SCAR: - Tillägg av en varning om att de flesta hudreaktionerna debuterar under den första månaden av behandlingen.
Portuguese: Frequentes: sinusite, infecções do tracto respiratório superior Pouco frequentes: infecções do tracto urinário
Swedish: Infektioner och infestationer Vanliga: Sinuit, övre luftvägsinfektion Mindre vanliga: Urinvägsinfektion
Portuguese: * Numa análise de um conjunto de 20 ensaios clínicos, controlados com placebo, com duração entre as 2 semanas e 1 ano, em doentes com osteoartrose e artrite reumatóide, observou-se que a taxa de acréscimo de enfarte do miocárdio em doentes tratados com celecoxib 200 mg e 400 mg por dia, foi de 0,7 ocorrências por cada 1000 doentes (ocorrência rara), não se tendo observado qualquer aumento da ocorrência de acidente vascular cerebral (AVC).
Swedish: * Poolade resultat från 20 placebokontrollerade studier med duration längre än 2 veckor och upp till ett år på patienter med artros och reumatoid artrit visade en högre förekomst av hjärtinfarkt hos patienter som behandlats med en daglig dos av 200 eller 400 mg celecoxib jämfört med placebo.
Portuguese: As cápsulas de {Nome do medicamento}100 mg e 200 mg contêm lactose (x mg e y mg, respectivamente).
Swedish: {INVENTED NAME, see Annex I} 100 mg och 200 mg kapslar innehåller laktos (149,7 mg resp 49,8 mg).
Portuguese: A administração concomitante de celecoxib, varfarina e outros anticoagulantes orais deverá ser feita com precaução (ver secção 4.5).
Swedish: Försiktighet ska iakttas när celecoxib kombineras med warfarin och andra orala antikoagulantia (se
Portuguese: As alterações à informação sobre o medicamento relacionadas com a segurança cardiovascular podem ser sintetizadas da seguinte forma: - Aditamento de uma declaração de que a decisão de prescrever um inibidor selectivo da Cox-2 deve ser baseada numa avaliação global e individual dos riscos para o paciente, - Na secção referente à posologia, é recomendado o uso da dose mínima eficaz pelo período mais breve possível e a reavaliação frequente da necessidade de alívio da dor, - Aditamento das contra-indicações doença isquémica cardíaca, doença arterial periférica e/ou doença cerebrovascular estabelecidas , - Aditamento de uma breve explicação sobre os resultados cardiovasculares em PreSAP (segurança e a eficácia de celecoxib (SC-58635) na prevenção dos pólipos adenomatosos colorectais) e APC (prevenção de adenomas esporádicos colaterais com celecoxib); inclusão de uma formulação mais rigorosa relativamente aos grupos de risco cardiovascular; - Aditamento de uma advertência para os doentes com factores de risco para a ocorrência de doença cardíaca, como hipertensão, hiperlipidemia (níveis elevados de colesterol), diabetes e hábitos tabágicos , - Aditamento de uma advertência aos médicos prescritores a fim de considerarem a interrupção da terapêutica se, durante o tratamento, existir evidência da deterioração de qualquer uma das descritas funções dos sistemas orgânicos do doente.
Swedish: - Tillägg i form av en kort information om kardiovaskulära resultaten från PreSAP-studien (Efficacy and safety of celecoxib (SC-58635) in the prevention of colorectal sporadic adenomatous polyps - Effekt och säkerhet för celecoxib (SC-58635) vid förebyggande av adenomatösa kolorektala polyper) och APC-studien (Prevention of sporadic colorectal adenomas with celecoxib - Förebyggande av colorectal adenom) för att införa en strigentare ordalydelse vad gäller de kardiovaskulära riskgrupperna.
Portuguese: 1324 Lysaker Noruega
Swedish: Pfizer AS Postboks 3 1324 Lysaker Norge
Portuguese: O Titular da AIM compromete-se a realizar um estudo cardiovascular global, para confirmar a segurança cardiovascular a longo prazo do Celecoxib.
Swedish: -göra en global kardiovaskulär studie för att bekräfta den långsiktiga kardiovaskulära säkerheten för Celecoxib samt att fortsätta dialogen om studiens upplägg med EMEA/CHMP.
Portuguese: DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO DA AIM {Para completar pelo Titular da Autorização de Introdução no Mercado assim que autorizado}
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE ( Information fylls i av innehavaren av godkännande för försäljning då godkännande för försäljning/ alternativt förnyelse av godkännande för försäljning har utfärdats )
Portuguese: Os dados foram inconsistentes comparativamente ao diclofenac (150 mg por dia).
Swedish: I jämförelse med diklofenak (150 mg dagligen) kunde inte en statistiskt signifikant skillnad visas.
Portuguese: Em doentes tratados com celecoxib ocorreram complicações do aparelho gastrointestinal superior (perfurações, úlceras ou hemorragias (PUHs)), algumas delas com resultados fatais.
Swedish: Övre gastrointestinala komplikationer [perforationer, ulcus eller blödningar (PUB)], vissa med fatal utgång, har förekommit hos patienter som behandlats med celecoxib.
Portuguese: O celecoxib é metabolizado no fígado por hidroxilação, oxidação e alguma glucuronoconjugação; o metabolismo de fase I é catalizado principalmente pelo citocromo CYP2C9.
Swedish: Celecoxib metaboliseras i levern via hydroxylering, oxidation och i viss mån glukuronidering.
Portuguese: todos os dados revelam um risco acrescido de reacções cardiovasculares adversas para os medicamentos da classe dos inibidores da COX-2, e acordou haver uma associação entre a duração do tratamento e a dose administrada, e a probabilidade de ocorrência destas reacções cardiovasculares.
Swedish: - uppgifterna från lumiracoxib-studien Target, som tydde på en liten ökning av trombotiska händelser (särskilt hjärtinfarkt) jämfört med naproxen, alla tillgängliga uppgifter visar på en ökad risk för kardiovaskulära biverkningar för läkemedelsgruppen COX-2-hämmare och kommittén kom fram till att det finns ett samband mellan behandlingstid och dos för läkemedlet och sannolikheten att drabbas av en kardiovaskulär reaktion.
Portuguese: Contudo, o risco não pode ser completamente excluído.
Swedish: Risken kan emellertid inte uteslutas helt.
Portuguese: Leia a informação cuidadosamente e siga as instruções.
Swedish: Läs informationen noggrant och följ instruktionerna.
Portuguese: Puxe o êmbolo devagar.
Swedish: Dra långsamt ut kolven.
Portuguese: Estes doentes devem ser também cuidadosamente observados.
Swedish: Dessa patienter bör övervakas noggrant.
Portuguese: Faça isso através:
Swedish: Gör det genom att:
Portuguese: A disposição do AMF depende de vários transportadores.
Swedish: MPAs disposition är beroende av flera transportörer.
Portuguese: • Se estiver a amamentar.
Swedish: • Om du ammar.
Portuguese: Crianças (idade entre 2 e 18 anos)
Swedish: Barn (2 till 18 år)
Portuguese: Outros efeitos indesejáveis podem incluir:
Swedish: Andra oönskade effekter kan inkludera:
Portuguese: Componente de uma embalagem múltipla, não pode ser vendido separadamente.
Swedish: Del av multiförpackning, kan ej säljas separat.
Portuguese: Adicione a restante água.
Swedish: Tillsätt resten av vattnet.
Portuguese: O seu bebé pode ser afetado por um ou mais destes defeitos.
Swedish: Ditt barn kan få en eller flera av dessa missbildningar.
Portuguese: Os guias devem também mencionar que os doentes não devem dar este fármaco a nenhuma outra pessoa.
Swedish: Vägledningarna ska också nämna att patienter inte ska ge detta läkemedel till någon annan.
Portuguese: Para os doentes o texto deverá ser separado de forma adequada para homens e mulheres.
Swedish: För patienter ska texten på lämpligt sätt vara uppdelad för män och kvinnor.
Portuguese: O efeito da luz solar
Swedish: Effekt av solljus
Portuguese: A necessidade de planear uma gravidez irá ser destacada.
Swedish: Behovet av att planera en graviditet kommer att belysas.
Portuguese: • É uma criança ou adolescente que ainda não iniciou a menstruação.
Swedish: • Du är barn eller tonåring som ännu inte fått din menstruation.
Portuguese: Como resultado, existe um risco maior de cancro da pele.
Swedish: En följd av detta är en ökad risk för hudcancer.
Portuguese: Isto porque pequenas quantidades do medicamento podem passar para o leite materno.
Swedish: Det beror på att små mängder av läkemedlet kan passera över till modersmjölken.
Portuguese: Estes são insuficientes para estabelecer recomendações posológicas, pelo que não se recomenda a utilização neste grupo etário.
Swedish: Dessa är otillräckliga för att kunna ge dosrekommendationer och därför rekommenderas inte användning i denna åldersgrupp.
Portuguese: Este medicamento não deve ser misturado com outros, exceto os mencionados na secção 6.6.
Swedish: Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns under avsnitt 6.6.
Portuguese: Veja também informação adicional nesta secção em "Advertências e precauções" e "Gravidez e amamentação".
Swedish: Se även ytterligare information i detta avsnitt under "Varningar och försiktighet" och "Graviditet och amning".
Portuguese: • do uso de roupa que o proteja, que cubra também a cabeça, pescoço, braços e pernas
Swedish: • bära skyddande kläder som också täcker ditt huvud, nacke, armar och ben
Portuguese: Os resultados de todos os testes de gravidez devem ser discutidos com a doente.
Swedish: Resultaten från alla graviditetstester ska diskuteras med patienten.
Portuguese: Faça também isto se alguém tomou o seu medicamento acidentalmente.
Swedish: Gör också det om någon annan av misstag tagit ditt läkemedel.
Portuguese: CellCept é usualmente administrado por um médico ou enfermeiro no hospital.
Swedish: CellCept ges vanligen av en läkare eller sjuksköterska på sjukhus.
Portuguese: Isto inclui:
Swedish: Det innefattar:
Portuguese: • Microftalmia;
Swedish: • Mikroftalmi;
Portuguese: Está disponível informação sobre os seguintes antibióticos:
Swedish: Information om följande antibiotika är tillgänglig:
Portuguese: • Será administrado como 1 g de manhã e depois 1 g à noite.
Swedish: • Det kommer att ges som 1 g på morgonen och 1 g på kvällen.
Portuguese: Preparação da suspensão
Swedish: Beredning av suspension
Portuguese: Depois continue a tomá-lo como habitualmente.
Swedish: Fortsätt sedan att ta det på de vanliga tiderna.
Portuguese: • Irá tomar este medicamento pelo menos 4 dias.
Swedish: • Du kommer att få läkemedlet i minst 4 dygn.
Portuguese: Devem ser fornecidos guias separados para profissionais de saúde e doentes.
Swedish: Separata vägledningar för hälso- och sjukvårdspersonal och patienter ska tillhandahållas.
Portuguese: População pediátrica < 2 anos
Swedish: Pediatrisk population < 2 år
Portuguese: Se planeia ter um filho, fale com o seu médico sobre os potenciais riscos e terapêuticas alternativas.
Swedish: Om du planerar att skaffa barn, tala med din läkare om de potentiella riskerna och alternativa behandlingar.
Portuguese: Não utilize a suspensão após expirar o prazo de validade.
Swedish: Använd ej suspensionen efter detta utgångsdatum.
Portuguese: Estimativas com base em dados obtidos em animais mostram que a quantidade máxima de AMF que poderá eventualmente ser transferida para a mulher é tão reduzida que seria improvável que tivesse algum efeito.
Swedish: Beräkningar baserade på djurdata visar att den maximala mängden MPA som möjligen skulle kunna överföras till kvinnan är så liten att det är osannolikt att det har någon effekt.
Portuguese: A proporção de doentes com virémia/síndrome CMV foi de 13,5%.
Swedish: Andelen av patienter med CMV viremi/syndrom var 13,5%.
Portuguese: • CellCept contém sorbitol (um tipo de açúcar).
Swedish: • CellCept innehåller sorbitol (en typ av socker).
Portuguese: Será explicado que o plano de ação correto, tendo por base uma avaliação de risco-benefício individual, será determinado caso a caso através de um diálogo entre o médico e a doente.
Swedish: Det kommer att förklaras att korrekta åtgärder, baserat på en individuell nytta-riskbedömning, kommer att fastställas från fall till fall genom en diskussion mellan behandlande läkare och patienten.
Portuguese: • da aplicação de um protetor solar com elevado índice de proteção.
Swedish: • använda ett solskyddsmedel med hög skyddsfaktor.
Portuguese: • Quando for capaz de engolir, este medicamento ser-lhe-á administrado pela boca.
Swedish: • När du kan svälja kommer du att få läkemedlet via munnen.
Portuguese: Na maioria destes casos, não foram notificados acontecimentos adversos.
Swedish: I flera av dessa fall rapporterades inga biverkningar.
Portuguese: O seu médico pode pedir mais do que um teste para assegurar que não está grávida antes do início do tratamento.
Swedish: Din läkare kan kräva mer än ett test för att säkerställa att du inte är gravid innan behandlingen startar.
Portuguese: Recomenda-se que o segundo teste seja feito 8-10 dias depois do primeiro teste.
Swedish: Det rekommenderas att det andra testet ska göras 8 - 10 dagar efter det första testet.
Portuguese: O seu tratamento irá de seguida continuar como habitualmente.
Swedish: Din behandling kommer sedan att fortsätta på de vanliga tiderna.
Portuguese: Eles irão seguir as instruções da Secção 7 "Como preparar o medicamento".
Swedish: De kommer att följa instruktionerna under avsnitt 7 "Göra iordning läkemedlet".
Portuguese: Quanto tomar
Swedish: Hur mycket som ska tas
Portuguese: • Está na pós-menopausa, ou seja, tem pelo menos 50 anos de idade e a sua última menstruação ocorreu há mais de um ano (se as suas menstruações tiverem parado porque fez tratamento para o cancro, ainda existe possibilidade de engravidar)
Swedish: • Du har passerat menopaus, d.v.s. fyllt minst 50 år och din sista menstruation var för mer än ett år sedan (om din menstruation upphört p.g.a. behandling mot cancer, finns det en chans att du kan bli gravid)
Portuguese: Existem poucos dados de segurança e eficácia obtidos em crianças com idade inferior a 2 anos.
Swedish: Data beträffande säkerhet och effekt på barn under 2 år är begränsade.
Portuguese: O seu médico irá falar consigo sobre os riscos em caso de gravidez e as alternativas que pode tomar para prevenir a rejeição do seu órgão transplantado se:
Swedish: Din läkare kommer att prata med dig om riskerna vid graviditet och vilka alternativ du kan ta för att förhindra att ditt transplanterade organ stöts bort om:
Portuguese: Agite bem o frasco antes de utilizar
Swedish: Skaka flaskan väl innan användning
Portuguese: • A dose a administrar irá variar com o tamanho da criança.
Swedish: • Dosen som ges kan variera beroende på barnets storlek.
Portuguese: • Continue a puxar até obter dentro do dispositivo a quantidade desejada do medicamento.
Swedish: • Fortsätt att dra ut kolven tills önskad mängd läkemedel kommit i sprutan.
Portuguese: O seu médico indicar-lhe-á quais as vacinas que pode tomar.
Swedish: Din läkare måste då ge råd om vilka vacciner du kan få.
Portuguese: Precisa de ser misturado com glucose antes de utilizar.
Swedish: Det behöver blandas med glukos innan det kan användas.
Portuguese: Leve a embalagem do medicamento consigo.
Swedish: Tag med läkemedelsförpackningen.
Portuguese: A quantidade que toma depende do tipo de transplante que fez.
Swedish: Mängden du ska ta beror på vilken typ av transplantat du har fått.
Portuguese: Nos transplantes de dadores cadáveres, se não for possível realizar dois testes com 8-10 dias de intervalo antes do início do tratamento (devido ao período de disponibilidade do órgão para transplante) tem de ser realizado um teste de gravidez imediatamente antes do início do tratamento e outro 8-10 dias mais tarde.
Swedish: Vid transplantation från en avliden donator, om det inte är möjligt att genomföra två tester med 8 - 10 dagars mellanrum innan behandlingen startar (på grund av tidpunkten för tillgång av transplantatorgan), måste ett graviditetstest göras direkt innan behandlingen startar och ett ytterligare test 8 - 10 dagar senare.
Portuguese: • Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Swedish: • Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall.
Portuguese: Este efeito teve tendência a diminuir com a utilização continuada do antibiótico e a terminar poucos dias após a descontinuação do antibiótico.
Swedish: Denna effekt tenderar att minska vid fortsatt användning av antibiotika och upphöra inom några dagar efter att antibiotikabehandlingen avslutas.
Portuguese: Problemas urinários, tais como: • sangue na urina.
Swedish: Urinvägsbiverkningar såsom: • blod i urin.
Portuguese: • CellCept contém aspartamo.
Swedish: • CellCept innehåller aspartam.
Portuguese: De forma a ajudar os doentes a evitar a exposição fetal ao micofenolato e a fornecer informação de segurança importante adicional, o titular da Autorização de Introdução no Mercado irá fornecer materiais educacionais aos profissionais de saúde.
Swedish: För att hjälpa patienter att undvika fetal exponering för mykofenolat och för att tillhandahålla ytterligare viktig säkerhetsinformation kommer innehavaren av godkännandet för försäljning att tillhandahålla utbildningsmaterial till hälso- och sjukvårdspersonal.
Portuguese: • Se não estiver a usar contraceção eficaz (ver Gravidez, contraceção e amamentação).
Swedish: • Om du inte använder effektivt preventivmedel (se Graviditet, användning av preventivmedel och amning).
Portuguese: O seu médico pedir-lhe-á, com regularidade, análises ao sangue para detetar quaisquer alterações:
Swedish: Din läkare kommer regelbundet att ta blodprover för att kontrollera förändringar av:
Portuguese: • Engula os comprimidos inteiros com um copo de água.
Swedish: • Svälj dina tabletter hela tillsammans med ett glas vatten.
Portuguese: Isto inclui medicamentos obtidos sem receita médica, incluindo produtos à base de plantas.
Swedish: Detta inkluderar läkemedel som erhållits utan recept, såsom örtmediciner.
Portuguese: Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Swedish: Fråga apotekspersonalen hur man kastar läkemedel som inte längre används.
Portuguese: O seu médico ou enfermeiro irá preparar o medicamento e administrar-lho.
Swedish: Din läkare eller sjuksköterska kommer att göra iordning läkemedlet och ge det till dig.
Portuguese: Como resultado, o seu organismo não estará em tão boas condições como é normal para combater as infeções.
Swedish: Som en konsekvens av detta kommer din kropp inte vara lika bra som tidigare på att bekämpa infektioner.
Portuguese: A informação fornecida nesta secção irá facilitar uma correta compreensão do risco e explicar o racional para as medidas de prevenção de gravidez seguintes.
Swedish: Informationen i detta avsnitt kommer att underlätta för att få en korrekt förståelse för risken och förklara motivet för efterföljande graviditetsförebyggande åtgårder.
Portuguese: O medicamento apresenta-se como um pó.
Swedish: Läkemedlet tillhandahålls som ett pulver.
Portuguese: No entanto, recomenda-se a administração de CellCept pelo menos uma hora antes ou três horas após a toma de sevelâmero, de modo a minimizar o impacto na absorção do AMF.
Swedish: Det rekommenderas dock att CellCept administreras minst en timme före eller tre timmar efter intag av sevelamer för att minimera effekten på absorptionen av MPA.
Portuguese: Limite a quantidade de luz solar e radiações UV que recebe.
Swedish: Begränsa mängden sol- och UV-ljus som du utsätts för.
Portuguese: Caso não perceba perfeitamente estas instruções, por favor peça ao seu médico que as explique novamente antes de tomar micofenolato.
Swedish: Om du inte förstår dessa instruktioner till fullo, be läkaren förklara dem igen innan du tar mykofenolat.
Portuguese: Estas alterações não estão associadas a insuficiência da função dos neutrófilos.
Swedish: Dessa förändringar är inte förknippade med försämrad neutrofil funktion.
Portuguese: Não se sabe se esta substância é excretada no leite humano.
Swedish: Det är inte känt om denna substans utsöndras i bröstmjölk hos människor.
Portuguese: Data da renovação mais recente: 13 de março de 2006
Swedish: Datum för senaste förnyat godkännande: 13 mars 2006
Portuguese: • Não tome uma cápsula que esteja partida, aberta ou fendida.
Swedish: • Ta inte kapslar som är öppna eller delade.
Portuguese: Se em alguma situação se tiver esquecido de tomar o seu medicamento, tome-o assim que se lembrar.
Swedish: Om du glömmer att ta läkemedlet någon gång, ta din dos så snart du kommer ihåg.
Portuguese: Outros medicamentos e CellCept
Swedish: Andra läkemedel och CellCept
Portuguese: As doses habituais são mostradas em baixo.
Swedish: Den vanliga dosen framgår nedan.
Portuguese: As seguintes malformações foram notificadas mais frequentemente:
Swedish: Följande missbildningar var de vanligast rapporterade:
Portuguese: A proteína 1 associada a resistência a múltiplos fármacos (MRP1) também é capaz de transportar o AMF, no entanto a sua contribuição parece estar limitada ao processo de absorção.
Swedish: "Multidrug resistance protein 1" (MDR1) kan också transportera MPA, men dess bidrag verkar vara begränsad till absorptionsprocessen.
Portuguese: Irá explicar que apesar deste guia ser muito importante, este não fornece informação completa sobre o micofenolato de mofetil e que o RCM (profissionais de saúde) e folheto informativo (doentes) que acompanham o medicamento têm também de ser lidos atentamente.
Swedish: Den ska förklara att trots att denna vägledning är mycket viktig, ger den inte fullständig information om mykofenolatmofetil och att produktresumén (hälso- och sjukvårdspersonal) och bipacksedeln (patienter) som medföljer läkemedlet också måste läsas noggrant.
Portuguese: Pensamento anormal
Swedish: Onormala tankar
Portuguese: Foram também notificadas bronquiectasias em crianças e adultos.
Swedish: Det har också förekommit rapporter om bronkiektasi hos barn och vuxna.
Portuguese: As categorias de frequência para cada reação adversa medicamentosa são baseadas na seguinte convenção: muito frequentes (≥1/10), frequentes (≥1/100 a <1/10), pouco frequentes (≥1/1.000 a <1/100), raras (≥1/10.000 a <1/1.000) e muito raras (<1/10.000).
Swedish: Motsvarande frekvenskategori för varje biverkning baseras på följande konvention: mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, <1/10), mindre vanliga (≥1/1000, <1/100), sällsynta (≥1/10 000, <1/1000) och mycket sällsynta (<1/10 000).