FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: HU - Ungheria Sandoz Hungária Kft., 1114 Budapest, Bartók Béla út 43-47.
Lithuanian: , 1114 Budapest, Bartók Béla út 43-47.
Italian: Osteonorm 70 mg
Lithuanian: Osteonorm 70 mg 70 mg
Italian: Mommaertslaan 14 1831 Diegem-Machelen Belgium
Lithuanian: 1831 Diegem-Machelen Belgium
Italian: PT - Portogallo Lusalfarma - Especialidades Farmacêuticas, Lda.
Lithuanian: PT - Portugalija Lusalfarma - Especialidades Farmacêuticas, Lda.
Italian: BG - Bulgaria Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, D-90429
Lithuanian: BG - Bulgarija Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, D-90429
Italian: NO - Norvegia Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054
Lithuanian: NO - Norvegija Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054
Italian: 55, Nicola Vaptzarov blvd. EXPO 2000 1st floor-east wing, sections B1&B2 Sofia 1407 Bulgaria.
Lithuanian: EXPO 2000 1st floor-east wing, sections B1&B2
Italian: Risedronat Sandoz einmal wöchentlich 35 mg Filmcompresseten
Lithuanian: Risedronat Sandoz einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten
Italian: Bonefos 800 mgFilmcompresseten
Lithuanian: Bonefos 800 mgFilmtabletten
Italian: FI - Finlandia medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354 Hamburg, Germany
Lithuanian: FI - Suomija medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstrasse 3, 20354 Hamburg, Germany
Italian: UK - Regno Unito Gideon Richter Plc, Gyomrui Utca 19-21, Budapest H1103, Hungary alendronic acid
Lithuanian: Gideon Richter Plc, Gyomrui Utca 19-21, Budapest H1103, Hungary alendronic acid
Italian: PT - Portogallo Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B, 1549-005 Lisboa Portugal
Lithuanian: Rua Cândido de Figueiredo, 84-B, 1549-005 Lisboa Portugal
Italian: ACTONEL TRIO 75 mg film- és rágócompresseta
Lithuanian: ACTONEL TRIO 75 mg film- és rágótabletta
Italian: 1045 Budapest
Lithuanian: 1045 Budapest Hungary
Italian: UK - Regno Unito MERCK SHARP & DOHME LIMITED Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 UK
Lithuanian: MERCK SHARP & DOHME LIMITED Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 UK
Italian: OSTEPAM 15 mg/ml, soluzione à diluer pour perfusion
Lithuanian: OSTEPAM 15 mg/ml, solution à diluer pour perfusion
Italian: PAMIRED 60 polvere per soluzione per infusione
Lithuanian: PAMIRED 60 powder for solution for infusion
Italian: Aredia 30 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za infundiranje
Lithuanian: Aredia 30 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za
Italian: PT - Portogallo Parke-Davis - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Lithuanian: PT - Portugalija Parke-Davis - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Italian: EPOLAR Trio 70 mg compresseta és rágócompresseta
Lithuanian: EPOLAR Trio 70 mg tabletta és rágótabletta
Italian: Compresse e capsule molli
Lithuanian: Tabletė ir minkšta kapsulė
Italian: DE - Germania Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str. 5
Lithuanian: Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str.
Italian: PT - Portogallo Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054
Lithuanian: PT - Portugalija Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054
Italian: TERAPIA SA,Str.
Lithuanian: RO - Rumunija TERAPIA SA,Str.
Italian: Qualigen S.L., Avda.
Lithuanian: L., Avda.
Italian: Alendronat "1A Farma"
Lithuanian: Alendronat "1A Farma" 70 mg
Italian: DE - Germania Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Lithuanian: Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Italian: Aredia 30 mgTrockensubstanz zur Infusionesbereitung mit Lösungsmittel
Lithuanian: Aredia 30 mgTrockensubstanz zur Infusionsbereitung mit Lösungsmittel
Italian: DE - Germania ratiopharm GmbH Graf-Arco-STr. 3
Lithuanian: DE - Vokietija ratiopharm GmbH Graf-Arco-STr.
Italian: Alendron-Hexal 10 einmal wöchentlich 70 mg Compresseten
Lithuanian: Alendron-Hexal 10 einmal wöchentlich 70 mg Tabletten
Italian: Alemol 70 mg - einmal wöchentlich Tabletten
Lithuanian: Alenat 70 mg - einmal wöchentlich Tabletten
Italian: PT - Portogallo Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa, Portugal
Lithuanian: Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa, Portugal
Italian: Soluction per infusione
Lithuanian: Bonefos pro infusione
Italian: DK - Danimarca Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118
Lithuanian: BG - Bulgarija Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, 61118
Italian: Alendronic Acid Bluefish Once weekly 70 mg Compresse
Lithuanian: Alendronic Acid Bluefish Once weekly 70 mg Tablet
Italian: PT - Portogallo Atlantic Pharma - Produções Farmacêuticas, S.A.
Lithuanian: PT - Portugalija Atlantic Pharma - Produções Farmacêuticas, S.
Italian: ALENDRONATSANDOZ 70 mg filmcompresseta
Lithuanian: ALENDRONATSANDOZ 70 mg filmtabletta
Italian: Atavis EAD 1407 Sofia 29 Atanas Dukov Str. Bulgaria
Lithuanian: "Атанас Дуков" № 29, София 1407, България
Italian: AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768 Stockholm, Sweden
Lithuanian: RO - Rumunija AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768
Italian: LU - Luxembourg Bayer s.a. 14, J.E.
Lithuanian: BE - Belgium Bayer SA.NV. J.E.
Italian: DK - Danimarca medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg,
Lithuanian: DK - Danija medac, Gesellschaft fur klinisch, Spezialpraeparate mbH, Fehlandstrasse 3, DE-20354 Hamburg, Germany
Italian: RO - Romania
Lithuanian: RO - Rumunija Dr.
Italian: Alendronat Sandoz Veckocompresset
Lithuanian: Alendronat Sandoz Veckotablett
Italian: LABORATOARELE PROF. Dr. MORAIT, Str. Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Romania
Lithuanian: Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Romania
Italian: PT - Portogallo Vida - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Lithuanian: PT - Portugalija Vida - Produtos Farmacêuticos, S.
Italian: DE - Germania biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3
Lithuanian: DE - Vokietija biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3 D-53773 Hennef
Italian: Compresse and chewing compresse
Lithuanian: Tabletė and chewing tabletė
Italian: Alendronát Sandoz 70 mg 1 x týždenne compressey
Lithuanian: Alendronát Sandoz 70 mg 1 x týždenne tablety
Italian: UTERITRIN 70 mg filmcompresseta
Lithuanian: UTERITRIN 70 mg filmtabletta
Italian: Alendronat Bluefish Veckocompresset
Lithuanian: Alendronat Bluefish Veckotablett
Italian: Apo-Alendronat 70mg
Lithuanian: Apo-Alendronat 70mg 70mg
Italian: Alendronat Interpharm veckocompresset
Lithuanian: Alendronat Interpharm veckotablett
Italian: Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne LEK-AM Sp. z o.o.
Lithuanian: Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne LEK-AM Sp.
Italian: Alendronat Ranbaxy Veckocompresset
Lithuanian: Alendronat Ranbaxy Veckotablett
Italian: Clodron 800 mg HEXAL
Lithuanian: Clodron 800 mg HEXAL Filmtabletten
Italian: PT - Portogallo Solufarma - Produtos Farmacêuticos Unipessoal, Lda.
Lithuanian: PT - Portugalija Solufarma - Produtos Farmacêuticos Unipessoal, Lda.
Italian: Novartis Pharma GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 17, A-1020 Wien, Austria
Lithuanian: Novartis Pharma GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 17, A-1020 Wien, Austrija
Italian: Ibandronska kislina Mylan 150 mg filmsko obložene compressee
Lithuanian: Ibandronska kislina Mylan 150 mg filmsko obložene tablete
Italian: AlendroLich Veckocompresset
Lithuanian: AlendroLich Veckotablett
Italian: Actonel Plus Ca & D Compresse 35mg and 500mg/400 IU Compresse rivestite con films.
Lithuanian: Actonel Plus Ca & D Tablet 35mg and 500mg/400 IU FilmCoated Tablets.
Italian: Alendron Winthrop einmal wöchentlich 70 mg Compresseten
Lithuanian: Alendron Winthrop einmal wöchentlich 70 mg Tabletten
Italian: Alendronat Orifarm Veckocompresset
Lithuanian: Alendronat Orifarm Veckotablett
Italian: Alendronic Acid Aurobindo compresse 70mg
Lithuanian: Alendronic Acid Aurobindo tablet 70mg
Italian: HU - Ungheria Bayer Schering Pharma Oy Pansiontie 47.
Lithuanian: Bayer Schering Pharma Oy Pansiontie 47.
Italian: PT - Portogallo Biara - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Lithuanian: PT - Portugalija Biara - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Italian: Polvere e soluzione
Lithuanian: Milteliai ir tirpiklis
Italian: Alendronate Richter 70 mg Filmcompresseten
Lithuanian: Alendronate Richter 70 mg Filmtabletten
Italian: Alendronat Mylan Veckocompresset
Lithuanian: Alendronat Mylan Veckotablett
Italian: DE - Germania Orifarm Generixs A/S Energivej 15
Lithuanian: Orifarm Generixs A/S Energivej 15
Italian: Alendronate Sodium Accord 10 mg Compresse
Lithuanian: Alendronate Sodium Accord 10 mg Tablet
Italian: Alendronat Orion Veckocompresset
Lithuanian: Alendronat Orion Veckotablett
Italian: UK - Regno Unito Generics (UK) Limited, Station Close, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1TL
Lithuanian: Generics (UK) Limited, Station Close, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1TL
Italian: UK - Regno Unito Warner Chilcott UK Limted, Old Belfast Road, Millbrook, Larne, Co. Antrim BT40
Lithuanian: Warner Chilcott UK Limted, Old Belfast Road, Millbrook, Larne, Co.
Italian: B-dul Ion Mihalache, nr. 11 Sector 1, Cod 011171, Bucureşti, Romania
Lithuanian: Sector 1, Cod 011171, Sector 1, Cod 011171,
Italian: PT - Portogallo Tecnifar - Indústria Técnica Farmacêutica, S.A.
Lithuanian: PT - Portugalija Tecnifar - Indústria Técnica Farmacêutica, S.A.
Italian: PT - Portogallo Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Lithuanian: PT - Portugalija Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Italian: Dr. REDDY'S
Lithuanian: REDDY'S LABORATORIES
Italian: Alendronate Arrow veckocompresset
Lithuanian: Alendronate Arrow veckotablett
Italian: Estrada do Rio da Mo, 8,8
Lithuanian: Estrada do Rio da Mo, 8,8 A e 8 B - Fervenca
Italian: NO - Norvegia Actavis Group PTC ehf, Reykjavikurvegi 76-78, 220
Lithuanian: NO - Norvegija Actavis Group PTC ehf, Reykjavikurvegi 76-78, 220
Italian: DK - Danimarca Teva Denmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800
Lithuanian: Teva Denmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
Italian: BONEACT 35 mg filmcompresseta
Lithuanian: BONEACT 35 mg filmtabletta
Italian: Romax Once Weekly 70 mg Compresse
Lithuanian: Romax Once Weekly 70 mg Tablet
Italian: BG - Bulgaria Actavis Group PTC ehf, Iceland Reykjavikurvegur 76-78, IS-220,
Lithuanian: BG - Bulgarija Actavis Group PTC ehf, Iceland Reykjavikurvegur 76-78, IS-220,
Italian: Sanofi-Aventis Malta Ltd, Triq Kan. K. Pirotta, Birkirkara, BKR 1114, Malta
Lithuanian: Pirotta, Birkirkara, BKR 1114, Malta
Italian: Alendronat Hexal Veckocompresset
Lithuanian: Alendronat Hexal Veckotablett
Italian: DE - Germania Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Lithuanian: Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Italian: GB-UB4 9EB HAYES, MIDDLESEX
Lithuanian: Ovamex Limited 118 larch crescent GB-UB4 9EB HAYES, MIDDLESEX
Italian: BONEFOS 400 mg, capsule
Lithuanian: BONEFOS 400 mg, capsules
Italian: DK - Danimarca Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031
Lithuanian: Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031 GA Haarlem, Nederlands
Italian: BIOMEDICA-CHEMICA S.A. G. LYRA 25
Lithuanian: BIOMEDICA-CHEMICA S.A.
Italian: Risedronat STADA 35 mg Filmcompresseten
Lithuanian: Risedronat STADA 35 mg Filmtabletten
Italian: Alendronat STADA veckocompresset
Lithuanian: Alendronat STADA veckotablett
Italian: PT - Portogallo Faribérica - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Lithuanian: PT - Portugalija Faribérica - Produtos Farmacêuticos, S.
Italian: NO - Norvegia ratiopharm GmbH, GrafArco-Strasse 3, D-89070
Lithuanian: NO - Norvegija ratiopharm GmbH, GrafArco-Strasse 3, D-89070
Italian: Alendronsäure 70 mg Volkspharma Compresseten
Lithuanian: Alendronsäure 70 mg Volkspharma Tabletten
Italian: RATIOPHARM 3 mg/ml, soluzione à diluer pour perfusion
Lithuanian: RATIOPHARM 3 mg/ml, solution à diluer pour perfusion
Italian: UK - Regno Unito Sandoz Limited, 37 Woolmer Way, Bordon, Hampshire GU35 9QE
Lithuanian: Woolmer Way, Bordon, Hampshire GU35 9QE
Italian: UK - Regno Unito Pharmathen SA, 6 Dervenakion Street, Pallini, Athens, GR-153 51, Greece
Lithuanian: Dervenakion Street, Pallini, Athens, GR-153 51, Greece
Italian: Alendronat Actavis Veckocompresset
Lithuanian: Alendronat Actavis Veckotablett
Italian: Siranin 70 mg filmom obalené compressey
Lithuanian: Siranin 70 mg filmom obalené tablety
Italian: Actonel Plus Ca & D 35mg compresse rivestite con film + 1000mg/800 IU Effervescent Granules
Lithuanian: Actonel Plus Ca & D 35mg film-coated tablet + 1000mg/800 IU Effervescent Granules
Italian: Pamifos 3 mg/ml Konzentrat zur Herstellung eriner Infusioneslösung
Lithuanian: Pamifos 3 mg/ml Konzentrat zur Herstellung eriner Infusionslösung
Italian: Alendronsäure Bluefish 70 mg einmal wöchentlich Compresseten
Lithuanian: Alendronsäure Bluefish 70 mg einmal wöchentlich Tabletten
Italian: Alendronate Sodium Accord 70 mg Compresse
Lithuanian: Alendronate Sodium Accord 70 mg Tablet
Italian: Alendrostad veckocompresset
Lithuanian: Alendrostad veckotablett
Italian: Alendronat Polpharma Veckocompresset
Lithuanian: Alendronat Polpharma Veckotablett
Italian: AREDIA 15 mg/5 ml, poudre et solvant pour soluzione pour perfusion
Lithuanian: AREDIA 15 mg/5 ml, poudre et solvant pour solution pour perfusion
Italian: Risedronat Hexal einmal wöchentlich 35 mg Filmcompresseten
Lithuanian: Risedronat Hexal einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten
Italian: Rua da Tapada Grande, n.º 2, Abrunheira, São Pedro de Penaferrim2714-530 Sintra, Portugal
Lithuanian: Rua da Tapada Grande, n.º 2, Abrunheira, São Pedro de Penaferrim
Italian: RALENOST 70MG
Lithuanian: RALENOST 70MG 70 mg
Italian: HUNGARY
Lithuanian: HONGRIE
Italian: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10, A6250 Kundl, Austria
Lithuanian: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10, A6250 Kundl, Austrija
Italian: Polvere per iniezione
Lithuanian: Milteliai injekciniam tirpalui
Italian: Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H, Hafnerstabe 211, 8054 Graz, Austria
Lithuanian: BG - Bulgarija Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H, Hafnerstabe 211, 8054
Italian: PT - Portogallo Alter, S.A. Estrada Marco do GriloZemouto
Lithuanian: Estrada Marco do GriloZemouto
Italian: Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG
Lithuanian: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG
Italian: Pamidronat Onkovis 3mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusioneslösung
Lithuanian: Pamidronat Onkovis 3mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Italian: Risedronat STADA einmal wöchentlich 35 mg Filmcompresseten
Lithuanian: Risedronat STADA einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten
Italian: Vale Pharmaceuticals Ltd 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, clonmel, Co. Tipperary
Lithuanian: Vale Pharmaceuticals Ltd 1B Gurtnafleur Business Park, Gurtnafleur, clonmel, Co.
Italian: Gruppo LePetit S.r.l. Viale Luigi Bodio 37/b IT-20158 Milano Italy
Lithuanian: Viale Luigi Bodio 37/b IT-20158 Milano Italy
Italian: Alendron esparma 70 mg einmal wöchentlich Compresseten
Lithuanian: Alendron esparma 70 mg einmal wöchentlich Tabletten
Italian: Specialità medicinali contenenti acido tiludronico con autorizzazione all'immissione in commercio nell'Unione Europea
Lithuanian: Tiludronic acid containing medicinal products with Marketing Authorisation in the European Union
Italian: Alendroarrow veckocompresset
Lithuanian: Alendroarrow veckotablett
Italian: Alendrixen Veckocompresset
Lithuanian: Alendrixen Veckotablett
Italian: PAMINJECT 3 mg/ml, soluzione à diluer pour perfusion
Lithuanian: PAMINJECT 3 mg/ml, solution à diluer pour perfusion
Italian: 1123 Budapest
Lithuanian: 1123 Budapest Hungary
Italian: Alendronic Acid Once Weekly 70mg Compresse
Lithuanian: Alendronic Acid Once Weekly 70mg Tablet
Italian: SANDOZ S.R.L. , Str. Livezeni nr. 7A, Târgu Mureş, România
Lithuanian: 7A, Târgu Mureş, România
Italian: LABORATORIO STADA, S.L. Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern
Lithuanian: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern
Italian: DE - Germania Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road
Lithuanian: RO - Rumunija ACCORD HEALTHCARE LIMITED, Sage ho, 319
Italian: 200MG/CAP Capsule dure
Lithuanian: 200MG/CAP Kieta kapsulė
Italian: 10237 Prague 10.
Lithuanian: 10237 Prague 10. Czech Republic
Italian: HANTRUX 70 mg filmcompresseta
Lithuanian: HANTRUX 70 mg filmtabletta
Italian: PT - Portogallo Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Lithuanian: PT - Portugalija Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Italian: SK - Slovacchia Arrow Generics Limited Unit 2, Eastman Way, Stevenage, Hertfordshire, SG14SZ
Lithuanian: SK - Slovakija Arrow Generics Limited Unit 2, Eastman Way, Stevenage, Hertfordshire, SG14SZ
Italian: Compresse rivestite con film + granulato effervescente
Lithuanian: Plėvele dengta tabletė + effervescent granules
Italian: Etidronat 200 mg Jenapharm
Lithuanian: Etidronat 200 mg Jenapharm200 mg Tabletė
Italian: NOVAPAM 60 mg Pulver zur Herstellung einer
Lithuanian: NOVAPAM 60 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
Italian: RISEDRONATE SODIUM COMPRESSE 30MG
Lithuanian: RISEDRONATE SODIUM TABLET 30MG
Italian: ISTITUTO GENTILI SpA Via San Giuseppe Cottolengo, 15 - 20143 Milano
Lithuanian: ISTITUTO GENTILI SpA Via San Gippe Cottolengo,
Italian: Tchaikapharma 1172 Sofia 1 G. M. Dimitrov Blvd Sofia
Lithuanian: BG - Bulgarija Tchaikapharma 1172 Sofia
Italian: Norsed einmal wöchentlich 35 mg Filmcompresseten
Lithuanian: Norsed einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten
Italian: NOVAPAM 15 mg Pulver zur Herstellung einer
Lithuanian: NOVAPAM 15 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
Italian: Tevanate Once Weekly 70mg Compresse
Lithuanian: Tevanate Once Weekly 70mg Tablet
Italian: Bonefos 800 mg filmsko obložene compressee
Lithuanian: Bonefos 800 mg filmcoated tablet
Italian: 'Interpharm' 10 mgCompresseten
Lithuanian: Alendronsäure 'Interpharm' 10 mgTabletten
Italian: SK - Slovacchia LABORMED-PHARMA S.A., Theodor Pallady Boulevard 44B, Sector 3, RO-032266
Lithuanian: SK - Slovakija LABORMED-PHARMA S.A., Theodor Pallady Boulevard 44B, Sector 3, RO-032266
Italian: 70 MG/TAB Compresse
Lithuanian: 70 MG/TAB
Italian: SK - Slovacchia Actavis Group PTC ehf; Reykjavikurvegi 76-78, 220 Hafnarfjordur
Lithuanian: SK - Slovakija Actavis Group PTC ehf; Reykjavikurvegi 76-78, 220 Hafnarfjordur
Italian: Alendronic -Acid Arrow compresse 10mg
Lithuanian: Alendronic -Acid Arrow tablet 10mg
Italian: PT - Portogallo Tecnimede - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A.
Lithuanian: PT - Portugalija Tecnimede - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A.
Italian: 169,32 mg Compresse rivestite con film
Lithuanian: 169,32 mg Plėvele dengta tabletė
Italian: HU - Ungheria Orion Corporation Orionintie 1.
Lithuanian: Orion Corporation Orionintie 1.
Italian: Uso Intramuscolare, Uso Intravenoso
Lithuanian: Vartoti į raumenis, Vartoti į veną
Italian: LU - Luxembourg TEVA PHARMA BELGIUM S.A.
Lithuanian: TEVA PHARMA BELGIUM S.A.
Italian: SANDOZ FARMACEUTICA, S.A. Avda.
Lithuanian: SANDOZ FARMACEUTICA, S.A.
Italian: Alendron beta einmal wöchentlich 70 mg Compresseten
Lithuanian: Alendron beta einmal wöchentlich 70 mg Tabletten
Italian: Contenuto (concentrazi one)
Lithuanian: Turinys (koncentraci ja)
Italian: MOTIVAZIONI DEL PARERE
Lithuanian: NUOMONĖS PAGRINDIMAS
Italian: Il CHMP ha quindi ritenuto accettabile l'indicazione.
Lithuanian: CHMP nusprendė, kad ši indikacija nepriimtina.
Italian: SINTESI GENERALE DELLA VALUTAZIONE SCIENTIFICA DI BLEOMYCIN PHARMACHEMIE E DENOMINAZIONI ASSOCIATE (CFR.
Lithuanian: BLEOMYCIN PHARMACHEMIE IR SUSIJUSIŲ PAVADINIMŲ VAISTŲ MOKSLINIO ĮVERTINIMO BENDROJI SANTRAUKA (ŽIŪRĖTI I PRIEDĄ)
Italian: La somministrazione della bleomicina avviene quasi sempre in associazione ad altri citostatici e/o a radioterapia.
Lithuanian: Bleomicinas beveik visada skiriamas kartu su kitais citostatiniais vaistais ir / arba radioterapija.
Italian: Il riassunto delle caratteristiche del prodotto, l'etichettatura e il foglio illustrativo validi sono le versioni finali concordate durante la procedura del gruppo di Coordinamento
Lithuanian: Galiojanti preparato charakteristikų santrauka, ženklinimas ir pakuotės lapelis yra galutinės versijos, gautos koordinavimo grupės procedūros metu.
Italian: Il CHMP ha valutato i dati disponibili al fine di stabilire se le due indicazioni possano essere confermate.
Lithuanian: Pastarasis ištyrė pateiktus duomenis, siekdamas nustatyti, ar dvi naujos indikacijos tikrai pagrįstos.
Italian: Sebbene il richiedente fosse disposto a rimuovere le indicazioni contestate dallo Stato membro dissenziente, lo Stato membro di riferimento e gli altri Stati membri interessati e non dissenzienti erano a favore del mantenimento di tali indicazioni.
Lithuanian: Nors pareiškėjas sutiko išbraukti indikacijas, dėl kurių prieštaravo Vokietija, referencinė valstybė narė ir kitos teigiamai nusiteikusios šalys norėjo palikti šias indikacijas.
Italian: Nei Paesi Bassi la bleomicina è attualmente approvata per le seguenti indicazioni:
Lithuanian: Nyderlanduose bleomicinu šiuo metu gydomos tokios ligos:
Italian: ALLEGATO I ELENCO DEI NOMI DEI MEDICINALI, DELLE FORME FARMACEUTICHE, DEI DOSAGGI, DELLE VIE DI SOMMINISTRAZIONE, DEI RICHIEDENTI NEGLI STATI MEMBRI
Lithuanian: PRIEDAS I VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS, FARMACINĖ FORMA, STIPRUMAS, VARTOJIMO BŪDAS, ŠALIŲ NARIŲ RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJAI
Italian: ALLEGATO III RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO, ETICHETTATUTA E FOGLIO ILLUSTRATIVO
Lithuanian: III PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA, ŽENKLINIMAS IR PAKUOTĖS LAPELIS
Italian: In conclusione il CHMP ha ritenuto che tale efficacia superi la tossicità del prodotto e che il rapporto rischi/benefici sia favorevole.
Lithuanian: Taigi CHMP nustatė, kad vaisto veiksmingumas nusveria toksiškumą, o nauda - riziką.
Italian: Titolare dell'autorizzazi one all'immissione in commercio
Lithuanian: Rinkodaros teisės turėtojas
Italian: Il CHMP ha inoltre osservato che la bleomicina continua ad essere utilizzata ed è anche richiamata nelle linee guida terapeutiche attualmente in vigore in Europa e nel Nordamerica, come per SCCHN: Practice Guidelines in Oncology-v.2.2008 (HCCN, USA), il CCO (Cancer Care Ontario) Formulary, revisione del 2006/2007 e le Guidelines on penile cancer (marzo 2004) dell'Associazione europea di urologia.
Lithuanian: CHMP taip pat pažymėjo, kad bleomicinas šiuo metu naudojamas ir įrašytas į dabartines kaklo ir sprando ragėjančių ląstelių karcinomos gydymo rekomendacijas Europoje ir Šiaurės Amerikoje: praktinės onkologijos rekomendacijos v.2.2008 (HCCN, JAV), CCO (Cancer Care Ontario) formuluotė, persvarstyta 2006/2007; varpos vėžio gydymo rekomendacijos (2004 m.
Italian: Pertanto, nonostante la manifesta tossicità e la modesta efficacia, il CHMP ha ritenuto che la bleomicina costituisca una valida opzione di trattamento sistemico, qualora sia ritenuto necessario per tali indicazioni.
Lithuanian: Nepaisydamas menko veiksmingumo ir didoko toksiškumo, CHMP mano, kad bleomicinas yra tinkamas sisteminio gydymo variantas, kai to būtinai reikia.
Italian: In minor grado, la bleomicina agisce anche sull'RNA e sulla sintesi proteica.
Lithuanian: Bleomicinas taip pat kiek silpniau veikia RNR ir baltymų sintezę.
Italian: Pertanto il CHMP è del parere che la bleomicina permanga un valido farmaco chemioterapico e ha adottato tutte le indicazioni proposte per Bleomycin Pharmachemie:
Lithuanian: CHMP mano, jog bleomicinas vis dar yra vertingas chemoterapinis vaistas, ir nustato tokias Bleomycin Pharmachemie indikacijas:
Italian: Nome di fantasia
Lithuanian: Sugalvotas pavadinimas Stiprumas
Italian: La domanda per Bleomycin Pharmachemie è stata presentata come "domanda generica" in base all'autorizzazione all'immissione in commercio rilasciata per il prodotto di riferimento nei Paesi Bassi il 18 novembre 1997.
Lithuanian: Bleomycin Pharmachemie paraiška buvo pateikta kaip generinio vaisto paraiška, remiantis 1997 m.