FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Tal deve ser considerado ao decidir qual a embalagem a prescrever.
Bulgarian: Това трябва да се има предвид, когато се решава коя опаковка да се предпише.
Portuguese: Estão disponíveis dados de segurança a longo prazo limitados.
Bulgarian: Има ограничени данни за дългосрочната безопасност.
Portuguese: Não pode ser excluído o aumento do risco noutras populações de doentes.
Bulgarian: Не може да се изключи повишен риск при други популации пациенти.
Portuguese: Não existe nenhum antídoto específico.
Bulgarian: Няма специфичен антидот.
Portuguese: Dinamarca, Finlândia:
Bulgarian: Дания, Финландия:
Portuguese: Estes são sinais de uma doença grave.
Bulgarian: Това са признаци на сериозно състояние.
Portuguese: A maior parte destes sintomas foram reversíveis.
Bulgarian: Повечето от тези симптоми са обратими.
Portuguese: Isto significa que deve ter cuidado com a quantidade de álcool que ingere.
Bulgarian: Това означава, че трябва да внимавате колко алкохол пиете.
Portuguese: Consequentemente, recomenda-se que os recém-nascidos sejam monitorizados cuidadosamente.
Bulgarian: Поради това, препоръчва се новородените кърмачета да се проследяват внимателно.
Portuguese: • Não tome uma dose a dobrar.
Bulgarian: Не вземайте двойна доза.
Portuguese: • Engula os comprimidos com um pouco de água.
Bulgarian: Преглъщайте таблетките с малко вода.
Portuguese: • Aumento do peito nos homens
Bulgarian: Увеличаване на гърдите при мъже
Portuguese: Não está ainda esclarecido se este quadro representa uma entidade clínica distinta.
Bulgarian: Остава неясно дали това представлява отделна клинична единица.
Portuguese: • Feche o frasco.
Bulgarian: Затворете бутилката.
Portuguese: • Ser incapaz de se mover
Bulgarian: Невъзможност да се помръднете
Portuguese: Esta informação do produto pode ser subsequentemente atualizada pelas autoridades competentes dos Estados Membros, em colaboração com o Estado Membro de Referência, como apropriado, de acordo com os procedimentos descritos no Capítulo 4 do Título III da Diretiva 2001/83/CE.
Bulgarian: Продуктовата информация може впоследствие да бъде актуализирана от компетентните органи на държавите членки, във връзка с референтната държава членка, според необходимостта, в съответствие с процедурите, изложени в Глава 4 - III на Директива 2001/83/EC.
Portuguese: Exemplos incluem:
Bulgarian: Примерите включват:
Portuguese: • Ausência de expressão facial normal, que por vezes parece uma máscara.
Bulgarian: Липса на нормално изражение на лицето, което понякога изглежда като маска.
Portuguese: Este medicamento encontra-se autorizado nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu (EEE) com os seguintes nomes:
Bulgarian: Този лекарствен продукт е разрешен за употреба в държавите членки на ЕИП под следните имена:
Portuguese: Reação alérgica grave, que pode incluir:
Bulgarian: Тежка алергична реакция, която може да включва:
Portuguese: Haldol será administrado por um médico ou enfermeiro.
Bulgarian: Haldol ще се прилага от лекар или медицинска сестра.
Portuguese: As manifestações podem ser permanentes em alguns doentes.
Bulgarian: Проявите може да са постоянни при някои пациенти.
Portuguese: A interrupção súbita do tratamento pode causar efeitos, tais como:
Bulgarian: Внезапното спиране на лечението може да предизвика ефекти като:
Portuguese: Os estudos sobre interações só foram realizados em adultos.
Bulgarian: Проучвания за взаимодействията са провеждани само при възрастни.
Portuguese: Estas doenças podem fazer com que:
Bulgarian: Тези болести може да Ви накарат:
Portuguese: Haldol e álcool
Bulgarian: HALDOL и алкохол
Portuguese: O ECG mede a atividade elétrica do seu coração.
Bulgarian: ЕКГ измерва електрическата активност на сърцето.
Portuguese: • Dificuldade ou incapacidade em abrir a boca
Bulgarian: Затруднение или невъзможност да отворите устата си
Portuguese: Os seguintes problemas podem ocorrer em recém-nascidos, cujas mães tomaram Haldol nos últimos 3 meses da sua gravidez (último trimestre):
Bulgarian: Следните проблеми може да възникнат при новородени бебета на майки, които употребяват HALDOL през последните 3 месеца от бременността си (последното тримесечие):
Portuguese: • Dificuldade em atingir e manter uma ereção (impotência)
Bulgarian: Затруднение при получаване и поддържане на ерекция (импотентност)
Portuguese: O seu médico irá decidir como tratá-lo
Bulgarian: Вашият лекар ще реши как да лекува това
Portuguese: Os coágulos sanguíneos podem ser muito graves, portanto informe imediatamente o seu médico se notar algum destes problemas.
Bulgarian: Кръвните съсиреци може да бъдат много сериозни, така че кажете веднага на Вашия лекар, ако забележите някои от тези проблеми.
Portuguese: • A duração do tratamento deve ser avaliada individualmente.
Bulgarian: Продължителността на лечение трябва да се оценява индивидуално.
Portuguese: As reações adversas são apresentadas por Classes de Sistemas de Órgãos e por ordem decrescente de gravidade dentro de cada classe de frequência.
Bulgarian: Нежеланите реакции са представени по системо-органен клас и по реда на намаляваща сериозност в рамките на всяка категория по честота.
Portuguese: Não conduza nem utilize quaisquer ferramentas ou máquinas sem falar primeiro com o seu médico.
Bulgarian: Не шофирайте и не работете с инструменти или машини, без първо да обсъдите това с Вашия лекар.
Portuguese: Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação importante para si. - Conserve este folheto.
Bulgarian: Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.
Portuguese: • Fica menos alerta para as coisas à sua volta ou as suas reações se tornam especialmente lentas
Bulgarian: имате не много ясна представа за нещата около Вас или Вашите реакции станат необичайно бавни
Portuguese: O nome do seu medicamento é Haldol.
Bulgarian: Името на Вашето лекарство е HALDOL.
Portuguese: Estes estudos incluíram principalmente crianças e adolescentes com idades entre 2 e 17 anos.
Bulgarian: Тези проучвания включват предимно деца и юноши на възраст между 2 и 17 години.
Portuguese: A hipertermia é muitas vezes um sinal precoce desta síndrome.
Bulgarian: Хипертермията често е ранен признак на този синдром.
Portuguese: Pode levar algum tempo até começar a sentir o efeito do medicamento.
Bulgarian: Може да мине известно време преди да почувствате пълния ефект на лекарствата.
Portuguese: A frequência é desconhecida.
Bulgarian: Честотата е неизвестна.
Portuguese: • Reações alérgicas graves (adrenalina)
Bulgarian: Тежки алергични реакции (адреналин)
Portuguese: • Bupropion (para a depressão ou para o ajudar a parar de fumar)
Bulgarian: Бупропион (за депресия или за да Ви помогне да спрете пушенето)
Portuguese: O mecanismo associado a este risco aumentado não é conhecido.
Bulgarian: Механизмът на този повишен риск е неизвестен.
Portuguese: Nos doentes que desenvolvem estes sintomas, pode ser prejudicial um aumento da dose.
Bulgarian: При пациенти, които развият тези симптоми, повишаването на дозата може да бъде вредно.
Portuguese: • De outros medicamentos que estiver a tomar.
Bulgarian: Други лекарства, които приемате.
Portuguese: • Mecanismo incerto - buspirona.
Bulgarian: Несигурен механизъм - буспирон.
Portuguese: Recomenda-se uma descontinuação gradual como medida de precaução.
Bulgarian: Като предпазна мярка се препоръчва постепенно преустановяване.
Portuguese: • Inchaço da face, lábios, boca, língua ou garganta
Bulgarian: Подуване на лицето, устните, устата, езика или гърлото
Portuguese: Recomenda-se que os doentes sejam aconselhados a não conduzir nem utilizar máquinas durante o tratamento, até que a sua suscetibilidade seja conhecida.
Bulgarian: Препоръчва се пациентите да се съветват да не шофират и да не работят с машини по време на лечение, докато не стане известна тяхната чувствителност.
Portuguese: • Veja, ouça, sinta ou cheire coisas que não existem (alucinações)
Bulgarian: Да виждате, чувате, чувствате или помирисвате неща, които не съществуват (халюцинации)
Portuguese: Este pertence a um grupo de medicamentos chamados "antipsicóticos".
Bulgarian: Той принадлежи към група лекарства, наречени „антипсихотици".
Portuguese: Estas incluem problemas de saúde mental (tais como esquizofrenia e perturbação bipolar) e problemas comportamentais.
Bulgarian: Те включват проблеми с психичното здраве (като шизофрения и биполярно разстройство) и поведенчески проблеми.
Portuguese: Passar de mania para depressão
Bulgarian: Преминаване от мания към депресия
Portuguese: Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de HALDOL durante a gravidez.
Bulgarian: Като предпазна мярка е за предпочитане да се избягва употребата на HALDOL по време на бременност.
Portuguese: Ainda não foi elucidado em que medida esta associação pode ser atribuída ao medicamento e não ser confundida pelas características do doente.
Bulgarian: Все още не е изяснено до каква степен тази връзка може да се отдаде на лекарствения продукт, а не се повлиява от някои характеристики на пациентите.
Portuguese: Pode ser necessária monitorização especial se estiver a tomar lítio e Haldol ao mesmo tempo.
Bulgarian: Може да е необходимо специално проследяване, ако приемате литий и HALDOL по едно и също време.
Portuguese: Gravidez - se está grávida, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico.
Bulgarian: Бременност - ако сте бременна, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар.
Portuguese: Se tiver algum destes efeitos, pode ter que tomar um medicamento adicional.
Bulgarian: Ако получите някой от тези ефекти, може да Ви се даде допълнително лекарство.
Portuguese: Comprimidos:
Bulgarian: Таблетки:
Portuguese: Os indivíduos do sexo masculino e os grupos etários mais jovens estão em maior risco de ocorrência de tais reações.
Bulgarian: Мъжкият пол и помладите възрастови групи са изложени на по-висок риск от получаване на такива реакции.
Portuguese: Pode também causar reações alérgicas graves e formação de coágulos sanguíneos.
Bulgarian: Той може също да причини тежки алергични реакции и кръвни съсиреци.
Portuguese: • Falta ou diminuição do desejo sexual
Bulgarian: Загуба или намаляване на сексуалното желание
Portuguese: Problemas de coração:
Bulgarian: Проблеми със сърцето:
Portuguese: A solução diluída deve ser tomada imediatamente.
Bulgarian: Разреденият разтвор трябва да се приеме веднага.
Portuguese: Efeitos da classe dos antipsicóticos
Bulgarian: Ефекти на класа антипсихотици
Portuguese: • Se sinta especialmente desconfiado (paranoia)
Bulgarian: Да се чувствате необичайно подозрителни (параноя)
Portuguese: A frequência exata destes problemas é desconhecida.
Bulgarian: Точната честота на тези проблеми е неизвестна.
Portuguese: • Um nível baixo de açúcar no sangue
Bulgarian: Ниско ниво на кръвна захар
Portuguese: • Tem insuficiência cardíaca ou teve recentemente um ataque cardíaco
Bulgarian: имате сърдечна недостатъчност или наскоро сте имали сърдечен удар
Portuguese: A ligação média do haloperidol às proteínas plasmáticas em adultos é de aproximadamente 88 a 92%.
Bulgarian: Средното свързване на халоперидол с плазмените протеини при възрастни е приблизително 88 до 92%.
Portuguese: • Dificuldade em dormir.
Bulgarian: Трудно заспиване.
Portuguese: • Sentir-se inquieto ou com dificuldade em permanecer sentado, aumento dos movimentos corporais
Bulgarian: Чувство на безпокойство или затруднение да седите неподвижно, повишени движения на тялото
Portuguese: Isto é mais suscetível de acontecer nas primeiras semanas de tratamento.
Bulgarian: Най-вероятно е това да настъпи в рамките на първите няколко седмици от лечението.
Portuguese: • Pode ser repetido a cada hora até se obter um controlo suficiente dos sintomas.
Bulgarian: Може да се повтаря през час до достигане на достатъчен контрол на симптомите.
Portuguese: Recomenda-se o tratamento de arritmias graves com medidas antiarrítmicas adequadas.
Bulgarian: Препоръчва се лечение на тежките аритмии с подходящи антиаритмични мерки.
Portuguese: Tratamento de:
Bulgarian: Лечение на:
Portuguese: • Se se esqueceu de tomar uma dose, tome a próxima dose como habitual.
Bulgarian: Ако забравите да приемете доза, вземете следващата доза както обикновено.
Portuguese: Embora as causas de morte fossem variadas, a maioria das mortes aparentou ser de natureza cardiovascular (por ex., insuficiência cardíaca, morte súbita) ou infeciosa (por ex., pneumonia).
Bulgarian: Макар че причините за смъртта са различни, повечето смъртни случаи са или от сърдечно-съдово (напр. сърдечна недостатъчност, внезапна смърт), или от инфекциозно естество (напр. пневмония).
Portuguese: Ver "Atenção aos efeitos secundários graves" na secção 4.
Bulgarian: Вижте "Внимавайте за сериозни нежелани реакции" в точка 4.
Portuguese: Outros medicamentos e Haldol
Bulgarian: Други лекарства и HALDOL
Portuguese: Não existem dados disponíveis para crianças com idade inferior a 3 anos.
Bulgarian: Липсват данни при деца под 3-годишна възраст.
Portuguese: O tratamento antipsicótico deve ser imediatamente suspenso e deverá ser instituída uma terapêutica de suporte apropriada e uma monitorização cuidadosa.
Bulgarian: Антипсихотичното лечение трябва да се спре незабавно и да се започне подходяща поддържаща терапия и внимателно проследяване.
Portuguese: Com base num conjunto de dados de segurança agrupados provenientes destes estudos clínicos, as reações adversas mais frequentemente notificadas foram: perturbações extrapiramidais (34%), insónia (19%), agitação (15%), hipercinesia (13%), cefaleias (12%), perturbações psicóticas (9%), depressão (8%), aumento de peso (8%), tremor (8%), hipertonia (7%), hipotensão ortostática (7%), distonia (6%) e sonolência (5%).
Bulgarian: Въз основа на сборни данни за безопасност от тези клинични проучвания най-често съобщаваните нежелани реакции са: екстрапирамидно нарушение (34%), безсъние (19%), ажитация (15%), хиперкинезия (13%), главоболие (12%), психотично разстройство (9%), депресия (8%), повишено тегло (8%), тремор (8%), хипертония (7%), ортостатична хипотензия (7%), дистония (6%) и сънливост (5%).
Portuguese: A sua dose de haloperidol irá depender:
Bulgarian: Вашата доза халоперидол ще зависи от:
Portuguese: Devido ao elevado volume de distribuição de haloperidol e a sua elevada ligação às proteínas, apenas quantidades muito pequenas são removidas através de diálise.
Bulgarian: Поради големия обем на разпределение на халоперидол и изразеното му свързване с протеините, само много малки количества се отстраняват чрез диализа.
Portuguese: Determinados medicamentos podem afetar a forma como Haldol atua ou podem tornar os problemas cardíacos mais prováveis
Bulgarian: Някои лекарства може да повлияят действието на HALDOL или може да направят проблемите със сърцето по-вероятни
Portuguese: • Acredite em coisas que não são verdadeiras (delírios)
Bulgarian: Да вярвате в неща, които не са истина (налудности)
Portuguese: Exemplos de medicamentos que podem aumentar as concentrações plasmáticas de haloperidol (com base na experiência clínica ou nos mecanismos de interações medicamentosas) incluem:
Bulgarian: Примерите за лекарствени продукти, които могат да повишат плазмените концентрации на халоперидол (въз основа на клиничния опит или механизма на лекарствените взаимодействия), включват:
Portuguese: • Não lhe será administrado mais do que um total de 20 mg por dia.
Bulgarian: Няма да Ви се прилагат повече от общо 20 mg всеки ден.
Portuguese: Pode ser misturado com água para facilitar a administração da dose, mas não deve ser misturado com qualquer outro líquido.
Bulgarian: Той може да се смеси с вода, за да се улесни приложението на дозата, но не не трябва да се смесва с никаква друга течност.
Portuguese: Haldol também é utilizado em adultos:
Bulgarian: Haldol се използва също при възрастни:
Portuguese: A indução enzimática máxima é geralmente observada em aproximadamente 2 semanas e pode então ser mantida durante o mesmo período de tempo após a suspensão da terapêutica com o medicamento em questão.
Bulgarian: Максимална ензимна индукция обикновено се наблюдава след около 2 седмици и след това може да се поддържа за същия период от време след прекратяване на лечението с лекарствения продукт.
Portuguese: • Coloque o frasco sobre uma superfície plana.
Bulgarian: Поставете бутилката върху плоска повърхност.
Portuguese: Doentes com depressão
Bulgarian: Пациенти с депресия
Portuguese: • Depressão do sistema nervoso central (SNC).
Bulgarian: Депресия на централната нервна система (ЦНС).
Portuguese: • A frequência cardíaca baixa, doença cardíaca ou se algum familiar próximo morreu subitamente de problemas cardíacos
Bulgarian: Бавна сърдечна дейност, сърдечно заболяване или ако някой близък родственик е починал внезапно от сърдечни проблеми
Portuguese: • 1 a 2 mg por via intramuscular, na indução ou 30 minutos antes do final da anestesia.
Bulgarian: 1 до 2 mg интрамускулно при индукция или 30 минути преди края на анестезията.
Portuguese: • Beba a solução imediatamente.
Bulgarian: Изпийте разтвора веднага.
Portuguese: • Se sinta muito agressivo, hostil ou violento.
Bulgarian: Да се чувствате много агресивни, враждебни или избухливи.
Portuguese: Houve uma tendência para tempos de semivida mais curtos nas crianças em comparação com os adultos.
Bulgarian: При децата има тенденция към по-кратък полуживот в сравнение с възрастните.
Portuguese: • Movimento ascendente dos olhos ou movimentos oculares rápidos que não consegue controlar
Bulgarian: Движение на очите нагоре или бързи движения на очите, които не можете да контролирате
Portuguese: Se os sinais e sintomas de discinesia tardia aparecerem, deve ser considerada a descontinuação de todos os antipsicóticos, incluindo de HALDOL.
Bulgarian: Ако се появят признаци и симптоми на късна дискинезия, трябва да се помисли за преустановяване на всички антипсихотици, включително HALDOL.
Portuguese: • Se sinta muito excitado, agitado, entusiástico, impulsivo ou hiperativo
Bulgarian: Да се чувствате много възбудени, разстроени, ентусиазирани, импулсивни или хиперактивни
Portuguese: O que é Haldol e para que é utilizado
Bulgarian: Какво представлява HALDOL и за какво се използва
Portuguese: Se os antipsicóticos forem descontinuados, a recorrência de sintomas relacionados com a doença subjacente pode não se tornar aparente por várias semanas ou meses.
Bulgarian: При преустановяване на антипсихотиците симптомите на рецидивиране на подлежащото състояние може да не се проявят до няколко седмици или месеци.
Portuguese: • Ereção persistente e dolorosa do pénis
Bulgarian: Продължителна и болезнена ерекция на пениса
Portuguese: Deve ser tomada uma decisão quanto à descontinuação da amamentação ou descontinuação da terapêutica com HALDOL, tendo em consideração os benefícios da amamentação para a criança e os benefícios da terapêutica para a mulher.
Bulgarian: Трябва да се вземе решение дали да се преустанови кърменето или да се преустанови терапията с HALDOL, като се вземат предвид ползата от кърменето за детето и ползата от терапията за жената.
Portuguese: Coágulos sanguíneos nas veias, geralmente nas pernas (trombose venosa profunda ou TVP).
Bulgarian: Кръвни съсиреци във вените, обикновено на краката (дълбока венозна тромбоза или ДВТ).
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA Comprimido.
Bulgarian: ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА Таблетка.
Portuguese: • Depressão ou perturbação bipolar e começar a sentir-se deprimido.
Bulgarian: Депресия или имате биполярно разстройство и започвате да се чувствате депресирани.
Portuguese: • A dose mais elevada que os adultos devem tomar depende da doença para a qual está a ser tratado e varia entre 5 mg e 20 mg por dia.
Bulgarian: Най-високата доза, която възрастните трябва да приемат, зависи от състоянието, за което се лекувате и варира между 5 mg и 20 mg всеки ден.
Portuguese: Uma vez que os doentes tratados com antipsicóticos apresentam, frequentemente, fatores de risco adquiridos para o TEV, todos os fatores de risco possíveis para o TEV devem ser identificados antes e durante o tratamento com HALDOL e devem ser adotadas medidas preventivas.
Bulgarian: Тъй като пациентите, лекувани с антипсихотици, често имат придобити рискови фактори за ВТЕ, трябва да се установят всички възможни рискови фактори за ВТЕ преди и по време на лечение с HALDOL и да се предприемат предпазни мерки.
Portuguese: Também é possível surgir hipertensão em vez de hipotensão.
Bulgarian: Възможна е също по-скоро хипертензия отколкото хипотензия.
Portuguese: O seu médico poderá aconselhá-la a não tomar Haldol enquanto estiver grávida.
Bulgarian: Вашият лекар може да Ви посъветва да не използвате Haldol, докато сте бременна.
Portuguese: Efeitos de haloperidol sobre outros medicamentos
Bulgarian: Ефект на халоперидол върху други лекарствени продукти
Portuguese: O estado estacionário é atingido 1 semana após início do tratamento.
Bulgarian: Стационарно състояние се достига в рамките на 1 седмица от началото на лечението.
Portuguese: Se tomou mais Haldol do que deveria ou se alguém tomou Haldol, fale com um médico ou dirija-se imediatamente ao serviço de urgência do hospital mais próximo.
Bulgarian: Haldol отколкото Ви е казано или ако някой друг е взел Haldol, говорете с лекар или веднага отидете до спешното отделение на най-близката болница.
Portuguese: Na esquizofrenia, a resposta ao tratamento antipsicótico pode ser retardada.
Bulgarian: При шизофрения отговорът към антипсихотичното лечение може да бъде забавен.
Portuguese: A relevância destes dados tumorais em roedores em termos de risco humano é desconhecida.
Bulgarian: Значението на тези туморни находки при гризачи по отношение на риска за човека е неизвестно.
Portuguese: Os dados de segurança disponíveis na população pediátrica indicam um risco de desenvolvimento de sintomas extrapiramidais, incluindo discinesia tardia e sedação.
Bulgarian: Наличните данни за безопасност в педиатричната популация показват риск от развитие на екстрапирамидни симптоми, включително късна дискинезия и седация.
Portuguese: • Se alguma vez teve uma hemorragia no cérebro ou o seu médico lhe disse que tem maior probabilidade do que outras pessoas de sofrer um acidente vascular cerebral
Bulgarian: Някога сте имали кървене в мозъка или Вашият лекар Ви е казал, че при Вас вероятността да получите инсулт е по-голяма отколкото при други хора
Portuguese: Estado de confusão Perda da líbido
Bulgarian: Състояние на обърканост Загуба на либидо Намалено либидо
Portuguese: Faça-o deslizando o anel superior para baixo enquanto ainda segura o anel inferior.
Bulgarian: Направете това, като плъзнете горния пръстен надолу, като продължавате да държите долния пръстен.
Portuguese: Em casos extremos, o doente pode apresentar-se em coma com depressão respiratória e hipotensão, que pode ser suficientemente grave para provocar um estado tipo choque.
Bulgarian: В изключителни случаи пациентът може да изпадне в кома с респираторна депресия и хипотензия, които могат да бъдат достатъчно тежки, за да доведат до шокоподобно състояние.
Portuguese: Fertilidade - Haldol pode aumentar os seus níveis de uma hormona chamada "prolactina", que pode afetar a fertilidade em homens e mulheres.
Bulgarian: Фертилитет - HALDOL може да повиши нивата на хормон, наречен „пролактин", който може да повлияе фертилитета при мъжете и жените.
Portuguese: "estimulantes")
Bulgarian: (известни като „стимуланти")
Portuguese: • Tem um tipo de demência chamado "Demência de corpos de Lewy"
Bulgarian: имате вид деменция, наречена „деменция с телца на Леви"
Portuguese: Os seguintes efeitos secundários também têm sido notificados, embora a sua frequência exata seja desconhecida:
Bulgarian: Съобщават се също и следните нежелани реакции, но тяхната точна честота е неизвестна:
Portuguese: As concentrações plasmáticas medidas em vários intervalos de tempo e após várias durações de tratamento, ou foram indetetáveis ou variaram até um máximo de 44,3 ng/ml.
Bulgarian: Плазмените концентрации, измерени в различни времеви точки и след различна продължителност на лечение, са или неизмерими или варират до максимум 44,3 ng/ml.
Portuguese: • Pode ser repetido a cada hora até se obter um controlo suficiente dos sintomas ou até um máximo de 10 mg/dia.
Bulgarian: Може да се повтаря през час до достигане на достатъчен контрол на симптомите или до максимална доза 10 mg/ден.