FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: ¿Cómo se usa Telzir?
Bulgarian: Как се използва Telzir?
Spanish: En un tercer estudio realizado con pacientes tratados con anterioridad, Telzir fue menos efectivo que el medicamento comparativo lopinavir, ya que los pacientes tratados con este medicamento experimentaron una mayor reducción de la viremia durante los primeros 48 meses.
Bulgarian: В трето проучването при вече лекувани пациенти Telzir е по-малко ефективен от контролното лекарство лопинавир, като при пациентите, приемащи лопинавир, е отбелязан по-голям спад във вирусното натоварване през първите 48 седмици.
Spanish: Se obtuvieron resultados similares en otro estudio que comparó Telzir potenciado con ritonavir y lopinavir potenciado con ritonavir, en el que alrededor de tres cuartas partes de ambos grupos de pacientes no tratados previamente tenían cargas virales inferiores a 400 copias/ml.
Bulgarian: Подобни резултати са наблюдавани в друго проучване, в което усилен с ритонавир Telzir е сравнен с усилен с ритонавир лопинавир; около три четвърти от пациентите в двете групи имат вирусни натоварвания под 400 копия/ml.
Spanish: Telzir se convierte en amprenavir en el organismo, por lo que no debe administrarse al mismo tiempo que otros medicamentos que contengan amprenavir.
Bulgarian: Тъй като в организма Telzir се преобразува в ампренавир, той не трябва да се прилага едновременно с лекарства, съдържащи ампренавир.
Spanish: No obstante, el número de abortos aumentó.
Bulgarian: Въпреки това, броят на абортите се е повишил.
Spanish: (Estudio realizado en 8 pacientes)
Bulgarian: (Проведено е изпитване при 8 пациенти)
Spanish: Debe continuar tomándolo cada día para evitar que su enfermedad empeore.
Bulgarian: Трябва да го приемате всеки ден, за да предотвратите влошаване на състоянието си.
Spanish: Repita los pasos 4 a 8 de la misma forma hasta que haya tomado la dosis completa.
Bulgarian: Повторете стъпки 4 до 8 по същия начин до приемане на цялата доза.
Spanish: Por esta razón, es muy importante que informe a su médico sobre cualquier cambio que se produzca en su salud.
Bulgarian: Поради тази причина е много важно да информирате Вашия лекар за всяка промяна в здравето Ви.
Spanish: Sólo el 22% de la población original del estudio KLEAN estaba inscrito en la ampliación del estudio.
Bulgarian: Само 22 % от оригиналната популация на проучването KLEAN са включени в разширението на проучването.
Spanish: En este caso se requiere una estrecha vigilancia
Bulgarian: В този случай се изисква внимателно проследяване.
Spanish: Deje que se sequen completamente antes de usarlos de nuevo.
Bulgarian: Оставете ги да изсъхнат напълно, преди да ги използвате отново.
Spanish: La exposición a APV fue un 25-35% menor durante el embarazo.
Bulgarian: Експозицията на APV е 25-35% по-ниска по време на бременността.
Spanish: Por tanto, no pueden hacerse recomendaciones en esta población de pacientes.
Bulgarian: Ето защо, не могат да бъдат направени препоръки при тази група пациенти.
Spanish: Normalmente, estas reacciones se han observado en las primeras semanas o meses después del inicio del TARC.
Bulgarian: Тези реакции са наблюдавани обикновено в рамките на първите няколко седмици или месеци след началото на КАРТ.
Spanish: Estos productos pueden causar una reacción alérgica en algunos individuos.
Bulgarian: Тези продукти могат да причинят алергична реакция при някои индивиди.
Spanish: • si beben alcohol
Bulgarian: ако приемат алкохол
Spanish: En general, el perfil de seguridad de estos 158 niños y adolescentes fue similar al observado en la población adulta.
Bulgarian: Като цяло профилът на безопасност при тези 158 деца и юноши е сходен с този, наблюдаван при възрастната популация.
Spanish: En algunos pacientes fue necesario administrar factor VIII.
Bulgarian: При някои от пациентите се е наложило прилагане на фактор VIII.
Spanish: • si han tomado un tratamiento combinado durante un largo tiempo
Bulgarian: ако са приемали комбинирана терапия за продължителен период от време
Spanish: • dolor (especialmente en cadera, rodilla u hombro)
Bulgarian: • болка (особено в бедрата, колената или рамената)
Spanish: PSG se obtienen a partir de las guías ANRS de 2007.
Bulgarian: GSS е получен с използване на ANRS 2007 насоките.
Spanish: Qué es Telzir y para qué se utiliza
Bulgarian: Какво представлява Telzir и за какво се използва
Spanish: Telzir debe utilizarse durante el embarazo sólo si el potencial beneficio justifica el potencial riesgo para el feto.
Bulgarian: Telzir трябва да се използва по време на бременност, само ако възможните ползи оправдават потенциалния риск за плода.
Spanish: Todos los pacientes Recuento CD4 <50
Bulgarian: Всички пациенти брой CD4 < 50
Spanish: Puede necesitar factor VIII adicional para controlar la hemorragia.
Bulgarian: Може да се наложи да приемате допълнително фактор VIII за контролиране на кървенето.
Spanish: Población pediátrica/otras poblaciones
Bulgarian: Педиатрична / други популации
Spanish: Los estudios de interacción sólo se han realizado en adultos.
Bulgarian: Проучвания за взаимодействия има само при възрастни.
Spanish: Su médico le indicará la dosis correcta en función del peso.
Bulgarian: Вашият лекар ще изчисли подходящата доза въз основа на теглото Ви.
Spanish: El empleo de dosis más altas de ritonavir puede alterar el perfil de seguridad de la combinación y, por tanto, no está recomendado.
Bulgarian: Употребата на по-високи дози ритонавир може да промени профила на безопасност на комбинацията и поради тази причина не се препоръчва.
Spanish: Esté alerta frente a síntomas importantes
Bulgarian: Обръщайте внимание за появата на важни симптоми
Spanish: En más de la mitad de los casos notificados, se continuó el tratamiento con inhibidores de la proteasa o fue reanudado si se había interrumpido.
Bulgarian: При повече от половината съобщени случаи лечението с протеазни инхибитори е продължило или е било възобновено, ако е било прекъснато.
Spanish: No se han realizado estudios comparativos en niños o adolescentes.
Bulgarian: Не са провеждани сравнителни изпитвания при деца или юноши.
Spanish: Aun así puede desarrollar otras infecciones y enfermedades asociadas a la infección por el VIH.
Bulgarian: Въпреки това е възможно да развивате други инфекции или болести, свързани с ХИВ инфекцията.
Spanish: Posible ↓ o ↑ del efecto antitrombótico.
Bulgarian: Възможно е  или  на антитромботичния ефект.
Spanish: Instrucciones paso a paso
Bulgarian: Указания стъпка по стъпка
Spanish: También algunos pacientes pueden desarrollar diabetes durante el tratamiento con estos medicamentos.
Bulgarian: Също така, някои хора могат да развият диабет, докато приемат тези лекарства.
Spanish: No tome más de la dosis recomendada.
Bulgarian: Не приемайте по-голяма доза от препоръчваната.
Spanish: Si hubiera evidencia de empeoramiento de la enfermedad hepática en tales pacientes, debe considerarse interrumpir o suprimir el tratamiento.
Bulgarian: Ако са налице доказателства за влошаване на чернодробното заболяване при такива пациенти, трябва да се обмисли прекъсване или преустановяване на лечението.
Spanish: Tras la finalización de la semana 48 de tratamiento, se ofreció a pacientes de Europa y Canadá la posibilidad de participar en una ampliación del estudio hasta la semana 144 manteniendo su pauta de tratamiento como en la aleatorización original.
Bulgarian: След приключването на 48-седмичния период на лечение, лицата в Европейските и Канадските центрове са били подходящи за участие в разширението на проучването до 144-та седмица, при поддържане на тяхната схема на лечение както при първоначалната рандомизация.
Spanish: Los datos de este pequeño número analizados por subgrupos según PSG deben interpretarse con cautela.
Bulgarian: Данните от този малък брой, допълнително анализиран чрез GSS подгрупи, е необходимо да бъдат интерпретирани с повишено внимание.
Spanish: Deberá informarse a todos los pacientes acerca de la importancia que tiene el cumplimiento del régimen posológico completo recomendado.
Bulgarian: На всички пациенти трябва да се обърне внимание колко е важно съблюдаването на цялостния препоръчан режим на дозиране.
Spanish: Las conclusiones respecto a la importancia de mutaciones particulares o patrones mutacionales están sujetas a cambios en función de los datos adicionales, y se recomienda que siempre se consulten los sistemas de interpretación vigentes para analizar los resultados de la prueba de resistencia.
Bulgarian: Заключенията по отношение значението на определени мутации или мутационни модели могат да се променят при получаване на допълнителни данни и се препоръчва винаги за анализиране на резултатите от тестовете за резистентност да се консултират текущите системи за интерпретация.
Spanish: Sistema corporal
Bulgarian: Телесна система
Spanish: Esto se basa en los datos de seguridad de un total de 864 pacientes expuestos a fosamprenavir/ritonavir en estos tres ensayos.
Bulgarian: Основава се на данни за безопасност от общо 864 пациенти, експонирани на фозампренавир/ритонавир в тези три проучвания.
Spanish: Las categorías de frecuencias de las reacciones que se muestran a continuación se basan en datos de ensayos clínicos y de post-comercialización.
Bulgarian: Категориите за честотата на реакциите по-долу са основани на клиничните проучвания и постмаркетинговите данни.
Spanish: Los vómitos ocurrieron con más frecuencia entre los pacientes pediátricos.
Bulgarian: Повръщане настъпва по-често при педиатрични пациенти.
Spanish: Los patrones de resistencia fueron similares a los observados en adultos.
Bulgarian: Характеристиките на резистентност са подобни при тези, наблюдавани при възрастни.
Spanish: El 79% de los pacientes recibieron tratamiento durante más de 48 semanas.
Bulgarian: Експозицията при 79 % от участниците е била повече от 48 седмици.
Spanish: Hertfordshire SG12 0DJ Reino Unido
Bulgarian: Hertfordshire SG12 0DJ Великобритания
Spanish: No mezcle Telzir con otros medicamentos en el frasco o la jeringa.
Bulgarian: Не смесвайте Telzir с други лекарства в бутилката или спринцовката.
Spanish: No se pueden hacer recomendaciones posológicas para niños que pesen menos de 25 kg.
Bulgarian: Не могат да бъдат направени препоръки за дозиране при деца с телесно тегло под 25 kg.
Spanish: Semana 96
Bulgarian: 96-та седмица
Spanish: Existe una experiencia clínica limitada (datos en menos de 300 embarazos) relativa al uso de fosamprenavir en mujeres embarazadas.
Bulgarian: Има ограничен клиничен опит (за изхода на по-малко от 300 случая на бременност) от употребата на фозампренавир при бременни жени.
Spanish: Semana 144
Bulgarian: 144-та седмица
Spanish: No se recomienda el uso concomitante.
Bulgarian: Не се препоръчва едновременна употреба.
Spanish: De acuerdo con las guías actuales de tratamiento, el tratamiento dual con inhibidores de proteasa generalmente no esta recomendada.
Bulgarian: Според настоящите насоки за лечение, двойна терапия с протеазни инхибитори обикновено не се препоръчва.
Spanish: Población ITT (Ext) Análisis TLOVR
Bulgarian: ITT (Ext) популация TLOVR анализ
Spanish: Como regla general, al decidir utilizar medicamentos antirretrovirales para el tratamiento de la infección por VIH en mujeres embarazadas y, en consecuencia, para reducir el riesgo de transmisión vertical del VIH al recién nacido, se deben tener en cuenta tanto los datos en animales (ver sección 5.3) como la experiencia clínica en mujeres embarazadas.
Bulgarian: Като общо правило, когато се решава да се използват антиретровирусни средства за лечение на HIV инфекция при бременни жени и така да се намали риска от вертикално предаване на HIV на новороденото, трябва да се вземат под внимание данните при животни (вж. точка 5.3), както и клиничния опит при бременни жени.
Spanish: • Problemas con sus huesos.
Bulgarian: Проблеми с костите.
Spanish: Es muy importante que tome la dosis diaria completa de Telzir y ritonavir tal y como le ha prescrito su médico.
Bulgarian: Много е важно да приемете цялата дневна доза Telzir и ритонавир, както е предписано от Вашия лекар.
Spanish: Los pacientes hemofílicos pueden sangrar más
Bulgarian: Страдащите от хемофилия може да кървят повече
Spanish: Pacientes con una edad comprendida entre 12 y 18 años N=40
Bulgarian: Пациенти на възраст от 12 до 18 години N=40
Spanish: Semana 48 AAUCMB (n)
Bulgarian: AAUCMB на 48-ма седмица (n)
Spanish: Estos pueden ser:
Bulgarian: Тези състояния включват:
Spanish: En ratas y conejas preñadas no aparecieron efectos importantes sobre el desarrollo del embrión y del feto.
Bulgarian: При бременни плъхове и зайци не са наблюдавани значими ефекти върху развитието на ембриона и плода.
Spanish: Se recomienda que las mujeres infectadas por el VIH no den el pecho a sus hijos bajo ninguna circunstancia, con el fin de evitar la transmisión del VIH.
Bulgarian: Препоръчва се жени, инфектирани с НIV, да не кърмят при никакви обстоятелства, за да се избегне предаването на HIV.
Spanish: Mantenga un contacto regular con su médico Telzir le ayuda a controlar su enfermedad, pero no cura la infección por el VIH.
Bulgarian: Поддържайте постоянен контакт с Вашия лекар Telzir помага за контролиране на Вашето състояние, но не лекува ХИВ инфекцията.
Spanish: En raras ocasiones estas alteraciones musculares han sido graves (rabdomiólisis).
Bulgarian: В редки случаи тези мускулни нарушения са били сериозни (рабдомиолиза).
Spanish: Sin embargo, no pudo demostrarse que hubiera bioequivalencia cuando la suspensión oral se administró con alimentos.
Bulgarian: Обаче, биоеквивалентност не може да бъде демонстрирана, когато пероралната суспензия се приема с храна.
Spanish: • si padecen sobrepeso.
Bulgarian: ако са с наднормено тегло.
Spanish: En consecuencia, se debe informar a los pacientes hemofílicos sobre la posibilidad de un incremento del sangrado.
Bulgarian: Поради тази причина пациентите с хемофилия трябва да бъдат уведомявани за възможността от засилено кървене.
Spanish: No se ha establecido la eficacia y seguridad de estos tratamientos con fosamprenavir y ritonavir.
Bulgarian: Не са установени ефикасността и безопасността на тези терапии с фозампренавир и ритонавир.
Spanish: 18 mg/kg (0,36 ml/kg ); máximo 700 mg o 14 ml
Bulgarian: 18 mg/kg (0,36 ml/kg); максимум 700 mg или 14 ml
Spanish: Este cambio disminuirá la concentración total de principio activo en plasma, aunque es probable que la cantidad de amprenavir sin unir, que es la fracción activa, permanezca inalterada.
Bulgarian: Тази промяна намалява общата концентрация на активното вещество в плазмата, но количеството несвързан ампренавир, което е активната фракция, вероятно остава непроменено.
Spanish: Si su enfermedad hepática empeora, puede ser necesario que deje de tomar Telzir durante un tiempo, o permanentemente.
Bulgarian: В случай че чернодробното Ви заболяване се влоши, може да се наложи да спрете приема на Telzir за известен период от време или за постоянно.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Telzir
Bulgarian: Какво трябва да знаете, преди да приемете Telzir
Spanish: El descenso de (R-) metadona (enantiómero activo) no se espera que sea clínicamente relevante.
Bulgarian: Не се очаква намаляването на (R-) метадон (активния енантиомер) да бъде клинично значимо.
Spanish: • metadona (un sustituto de la heroína)
Bulgarian: метадон (заместител на хероина)
Spanish: No se recomienda.
Bulgarian: Не се препоръчва.
Spanish: • Si está usando cualquier otro medicamento.
Bulgarian: Ако приемате други лекарства.
Spanish: Por favor, lea la información sobre "Otros efectos adversos del tratamiento combinado frente al VIH" en la sección 4 de este prospecto.
Bulgarian: Моля, прочетете информацията в "Други нежелани реакции на комбинираната терапия за ХИВ" в точка 4 на тази листовка.
Spanish: En los estudios llevados a cabo en animales jóvenes, no se ha observado un agravamiento de la toxicidad en comparación con los animales adultos, sin embargo, los datos indicaron una relación dosis-respuesta más pronunciada.
Bulgarian: При лечение на млади животни токсичността не е била по-тежка в сравнение с възрастни животни, но данните са показали по-бърз дозов отговор.
Spanish: Al tratar una infección por el VIH, no siempre es posible precisar si algunos de los efectos adversos que aparecen son originados por Telzir, por otros medicamentos tomados al mismo tiempo o por la infección por el VIH.
Bulgarian: При лечение на ХИВ инфекция не винаги е възможно да се определи дали някои от нежеланите реакции са причинени от Telzir, от някои други лекарства, приемани по същото време, или от самото заболяване.
Spanish: Se desconoce la relevancia clínica de estos hallazgos.
Bulgarian: Клиничната значимост на тези находки не е известна.
Spanish: Avenida de Extremadura, 3 09400 Aranda de Duero (Burgos) España
Bulgarian: Avenida de Extremadura 3 09400 Aranda de Duero Burgos Испания
Spanish: Puede experimentar problemas musculares
Bulgarian: Може да имате проблеми с мускулите
Spanish: Usar con precaución.
Bulgarian: Да се прилага с повишено внимание.
Spanish: Glaxo Operations UK Ltd (operando como GlaxoWellcome Operations)
Bulgarian: Glaxo Operations UK Ltd (trading as GlaxoWellcome Operations)
Spanish: Pacientes de edad avanzada (de más de 65 años)
Bulgarian: Пациенти в старческа възраст (на възраст над 65 години)
Spanish: Agite el frasco vigorosamente antes del uso.
Bulgarian: Разклатете бутилката интензивно преди употреба.
Spanish: Para evitar que esto ocurra, y para frenar el empeoramiento de su enfermedad, es muy importante que continúe tomando todos los medicamentos tal y como su médico se los ha prescrito.
Bulgarian: За да се предпазите от това и да не позволите заболяването Ви да се влоши, много важно е да приемате всичките си лекарства точно по начина, по който са предписани.
Spanish: Tras la administración de Telzir, la semivida de amprenavir es de 7,7 horas.
Bulgarian: След прилагане на Telzir елиминационният полуживот на ампренавир е 7,7 часа.
Spanish: El tratamiento deberá ser iniciado por un médico con experiencia en el tratamiento de la infección por el VIH.
Bulgarian: Терапията трябва да бъде назначена от лекар с опит в лечението на НIV инфекция.
Spanish: Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Telzir:
Bulgarian: Обсъдете с Вашия лекар или фармацевт преди да приемете Telzir:
Spanish: Se recomienda ajustar la dosis de paroxetina en base a la valoración clínica de la respuesta antidepresiva.
Bulgarian: Препоръчва се титриране на дозата на пароксетин въз основа на клиничната оценка на отговора към антидепресанта.
Spanish: Si padece una enfermedad hepática moderada o grave debe reducirse la dosis de Telzir.
Bulgarian: Ако страдате от умерено или тежко чернодробно увреждане, дозата на Telzir трябва да бъде намалена.
Spanish: Debe revisar la lista de medicamentos del epígrafe "No tome Telzir" al comienzo de la sección 2 de este prospecto.
Bulgarian: Проверете списъка на лекарствата в "Не приемайте Telzir" в началото на точка 2 на тази листовка.
Spanish: Se recomienda una reducción del 75% de la dosis estándar de rifabutina (es decir a 150 mg en días alternos).
Bulgarian: Препоръчва се 75 % намаляване на стандартната доза на рифабутин (т.е. на 150 mg през ден).
Spanish: En algunos individuos se obtuvo una elevación clínicamente relevante de las transaminasas hepáticas.
Bulgarian: При някои лица е наблюдавано клинично значимо покачване на чернодробните трансаминази.
Spanish: Si observa cualquier síntoma de infección u otros síntomas como por ejemplo debilidad muscular, debilidad que empieza en las manos y pies y que asciende hacia el tronco del cuerpo, palpitaciones, temblor o hiperactividad, informe a su médico inmediatamente para recibir el tratamiento necesario.
Bulgarian: Ако забележите някакви симптоми на инфекция или други симптоми като мускулна слабост, слабост, която започва от ръцете и краката и преминава към тялото, сърцебиене, тремор или повишена активност, моля информирайте незабавно Вашия лекар, за да се потърси подходящо лечение.
Spanish: Si está embarazada, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada: →Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Bulgarian: Ако сте бременна, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност: → Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство.
Spanish: Tire del émbolo de la jeringa hasta obtener la primera parte de la dosis completa.
Bulgarian: Издърпайте буталото на спринцовката, докато изтеглите първата част от Вашата пълна доза.
Spanish: 700 mg (1 comprimido o 14 ml suspensión)
Bulgarian: 700 mg (1 таблетка или 14 ml суспензия)
Spanish: No tome otros medicamentos para la infección sin consultar a su médico.
Bulgarian: Не приемайте други лекарства за инфекцията без съвет от Вашия лекар.
Spanish: Si le ocurre esto: →Consulte inmediatamente a su médico.
Bulgarian: Ако това се случи при Вас: →Незабавно се консултирайте с Вашия лекар.
Spanish: Desechar el frasco una vez transcurridos 28 días desde que se abrió por primera vez, pero no tire el medicamento por los desagües ni a la basura.
Bulgarian: Изхвърлете бутилката 28 дни след първото отваряне, но не изхвърляйте в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци.
Spanish: Pacientes con una edad comprendida entre 6 y 11años N=30
Bulgarian: Пациенти на възраст от 6 до 11 години N=30
Spanish: Solución 3 mg/kg
Bulgarian: Разтвор 3 mg/kg
Spanish: Debido a la inhibición de CYP3A por parte de Telzir, se esperan que las concentraciones de quetiapina aumenten.
Bulgarian: Поради инхибиране на CYP3A от Telzir, концентрациите на кветиапин се очаква да се повишат.
Spanish: Inserte la jeringa firmemente en el adaptador.
Bulgarian: Поставете спринцовката плътно в адаптора.
Spanish: En menos del 1% de los pacientes incluídos en el programa de desarrollo clínico se comunicaron reacciones adversas cutáneas graves y potencialmente mortales, incluyendo el Síndrome de StevensJohnson.
Bulgarian: При по-малко от 1% от пациентите, включени в програмата за клинично развитие, са наблюдавани тежки и животозастрашаващи кожни реакции, включително и синдром на Стивънс-Джонсън.
Spanish: Cambio medio geométrico (%) (Posible mecanismo)
Bulgarian: Средна геометрична промяна (%)
Spanish: Debe considerarse un ajuste de dosis de midazolam, especialmente si se administra más de una dosis del mismo.
Bulgarian: Трябва да се обмисли корекция на дозата на мидазолам, особено ако се прилага повече от еднократна доза мидазолам.
Spanish: 33-38 kg Suspensión oral
Bulgarian: 33-38 kg Перорална суспензия
Spanish: Ranitidina 300 mg dosis única
Bulgarian: Ранитидин 300 mg единична доза
Spanish: El VIH puede hacerse resistente a los medicamentos anti-VIH.
Bulgarian: Вирусът ХИВ може да стане резистентен към анти-ХИВ лекарствата.
Spanish: Niños menores de 6 años de edad Telzir no está recomendado para niños menores de 6 años.
Bulgarian: Употребата на Telzir при деца на възраст под 6 години не се препоръчва.
Spanish: Semana 96 Semana 144
Bulgarian: 96-та седмица 144-та седмица
Spanish: Características basales y resultados de eficacia en la semana 48 en APV29005, población ITT(E)
Bulgarian: Основни характеристики и резултати за ефикасност на 48-ма седмица в APV29005 ITT(E) популацията
Spanish: • Hormigueo o entumecimiento alrededor de los labios y boca.
Bulgarian: Мравучкане или изтръпване около устните и устата.
Spanish: La exposición a Amprenavir permanece inalterada cuando se compara con los datos históricos
Bulgarian: Експозицията на ампренавир не е променена в сравнение с исторически данни.
Spanish: (Lea el prospecto de Telzir suspensión oral para conocer las recomendaciones sobre cómo tomarlo con o sin comida).
Bulgarian: (Прочетете листовката за потребителя на Telzir перорална суспензия за упътване дали се приема с храна или не).
Spanish: La mayoría de los pacientes con erupción leve o moderada pueden continuar con Telzir.
Bulgarian: Повечето пациенти с лека или умерена форма на обрив може да продължат прилагането на Telzir.
Spanish: Estos síntomas están probablemente causados porque el sistema inmunitario se hace más potente, de forma que empieza a luchar contra estas infecciones.
Bulgarian: Причина за развитието на тези симптоми вероятно е засилването на имунната система, при което организмът започва да се бори с тези инфекции.