FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0,3 g/100 ml sirup
Lithuanian: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0.3 g/100 ml Sirupas
Slovak: Perikleous 53-57 Gerakas 15344, Greece
Lithuanian: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57 Gerakas 15344, Greece
Slovak: 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Lithuanian: , New Psychico, Athens 15451, Greece
Slovak: 10 mg/pulsa tion perorálny roztok
Lithuanian: 10 mg/pulsa tion
Slovak: ul. Partyzancka 133/151 95-200
Lithuanian: Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Slovak: Ambroxol WICK Schleimlöser für Kinder 3mg/ml Lösung zum Einnehmen perorálny roztok
Lithuanian: Ambroxol WICK Schleimlöser für Kinder 3mg/ml Lösung zum Einnehmen
Slovak: 4 mg na tabletu tableta
Lithuanian: 4 mg per tablet
Slovak: Ambroxol-ratiopharm 15mg/2ml Injektionslösung injekčný roztok intravenózne použitie
Lithuanian: Ambroxol-ratiopharm 15mg/2ml Injektionslösung
Slovak: Španielsko BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA, S.A.
Lithuanian: BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA, S.A.
Slovak: 0,06 mg/0,0 05 mg oxymetazolín chlorid/dávk a (0,1 ml).
Lithuanian: 0.06 mg/ 0.005 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Slovak: Paris La Défense Cedex France
Lithuanian: 92931 Paris La Défense Cedex
Slovak: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent šumivá tableta
Lithuanian: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent
Slovak: Portugalsko Generis Farmacêutica, S.A.
Lithuanian: Generis Farmacêutica, S.A.
Slovak: Aflofarm Farmacja Polska SP. zo.
Lithuanian: Aflofarm Farmacja Polska Sp.
Slovak: Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti,
Lithuanian: 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Slovak: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark bromhexíniumchlorid Bromhexin Actavis tableta
Lithuanian: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark
Slovak: 60 mg/3 g prášok na perorálny roztok
Lithuanian: 60 mg / 3 g Milteliai geriamajam tirpalui
Slovak: Bromhexin 12 KM-kapky perorálne roztokové kvapky
Lithuanian: Bromhexin 12 KM-kapky
Slovak: Ambroxol 123ratio perorálny roztok
Lithuanian: Ambroxol 123ratio
Slovak: Torrejón de Ardoz Madrid Spain
Lithuanian: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain
Slovak: Portugalsko Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Lithuanian: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Slovak: Holandsko Centrafarm B.V. Nieuwe Donk 3
Lithuanian: V. Nieuwe Donk 3
Slovak: Neo-bronchol 15 mg lozenges pastilka
Lithuanian: Neo-bronchol 15 mg lozenges
Slovak: Mucoangin Citron pastilka
Lithuanian: Mucoangin Citron
Slovak: Mucoangin Mint 20 mgLutschtabletten pastilka
Lithuanian: Mucoangin Mint 20 mgLutschtabletten
Slovak: Str.Logofat Tautu Nr.99
Lithuanian: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3, Bucureşti
Slovak: Pikermi, Greece
Lithuanian: Kiffisia, Greece
Slovak: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg tableta
Lithuanian: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg
Slovak: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden bromhexíniumchlorid Bromhex perorálny roztok
Lithuanian: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden
Slovak: Portugalsko Tecnimede - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A.
Lithuanian: Tecnimede - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A.
Slovak: Lysopadol Lemon 20 mg Lozenges pastilka
Lithuanian: Lysopadol Lemon 20 mg Lozenges
Slovak: Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Lithuanian: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Slovak: Lysopadol Blackcurrant 20 mg Lozenges pastilka
Lithuanian: Lysopadol Blackcurrant 20 mg Lozenges
Slovak: Portugalsko Sociedade Farmacêutica Gestafarma, Lda.
Lithuanian: Sociedade Farmacêutica Gestafarma, Lda.
Slovak: Nemecko esparma GmbH
Lithuanian: Vokietija esparma GmbH Seepark 7
Slovak: Bisolvon 8 mg tablete tableta
Lithuanian: Bisolvon 8 mg tablete
Slovak: Brontex tableta
Lithuanian: Brontex Tabletid
Slovak: Nemecko axcount Generika GmbH Max-Planck.Str. 36 b 61381
Lithuanian: Vokietija axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
Slovak: Ambroksolijev klorid BerlinChemie 6 mg/ml peroralna raztopina perorálny roztok
Lithuanian: Ambroksolijev klorid BerlinChemie 6 mg/ml peroralna raztopina
Slovak: Francúzsko BOEHRINGER INGELHEIM FRANCE
Lithuanian: BOEHRINGER INGELHEIM FRANCE
Slovak: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable tableta
Lithuanian: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable
Slovak: 10 mg/dawk ę perorálny roztok
Lithuanian: 10 mg/dawk ę
Slovak: Ambroxol Berlin-Chemie 30 mg/5 ml perorální roztok perorálny roztok
Lithuanian: Ambroxol Berlin-Chemie 30 mg/5 ml perorální roztok
Slovak: Berlin-Chemie AG Glienicker
Lithuanian: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Slovak: Krustpils 53 1057 Riga Latvia bromhexín
Lithuanian: AS Grindeks Krustpils 53 1057 Riga Latvia
Slovak: Wick Schleimlöser 30mg Tabletten tableta
Lithuanian: Wick Schleimlöser 30mg Tabletten
Slovak: Portugalsko Sofex Farmacêutica, Lda.
Lithuanian: Sofex Farmacêutica, Lda.
Slovak: Portugalsko Sandoz Farmacêutica, Lda.
Lithuanian: Sandoz Farmacêutica, Lda.
Slovak: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg tableta
Lithuanian: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg
Slovak: Ambroxol axcount Saft perorálny roztok
Lithuanian: Ambroxol axcount Saft
Slovak: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg/7,5 ml perorálna suspenzia perorálne použitie
Lithuanian: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7.5 ml
Slovak: Holandsko Mediq Farma B.V.
Lithuanian: Mediq Farma B.
Slovak: Wick Schleimlöser 6mg/ml Lösung zum Einnehmen perorálny roztok
Lithuanian: Wick Schleimlöser 6mg/ml Lösung zum Einnehmen
Slovak: 7,5 mg, 0,005 mg perorálny roztok
Lithuanian: 7,5 mg, 0,005 mg
Slovak: Mucoangin Johannisbeere 20 mg - Lutschtabletten pastilka
Lithuanian: Mucoangin Johannisbeere 20 mg - Lutschtabletten
Slovak: 50 mg + 2660 mg + 540 mg/100 ml perorálna suspenzia perorálne použitie
Lithuanian: 50 mg + 2660 mg + 540 mg / 100 ml
Slovak: Bisolvon drank voor kinderen met aardbeiensmaak, 4 mg/5 ml perorálny roztok
Lithuanian: Bisolvon drank voor kinderen met aardbeiensmaak, 4 mg/5 ml
Slovak: Španielsko TEVA PHARMA S.L.U.
Lithuanian: TEVA PHARMA S.L.U.
Slovak: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta pastilka orálne použitie
Lithuanian: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta
Slovak: Zerinol Gola menta tableta
Lithuanian: Zerinol Gola menta
Slovak: KG Gottlieb-Daimler-Straβe 19, 89150 Laichingen,
Lithuanian: KG Gottlieb-Daimler-Straβe 19, 89150 Laichingen, Germany
Slovak: Rumunsko LABORMED PHARMA S.A.
Lithuanian: LABORMED PHARMA S.A.
Slovak: Takeda Pharma Sp. z o.o.
Lithuanian: Takeda Pharma Sp.
Slovak: Ambroxol "Aponova" 60 mg - Brausetabletten šumivá tableta
Lithuanian: Ambroxol "Aponova" 60 mg - Brausetabletten
Slovak: Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501
Lithuanian: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Slovak: Ambroxol Stada Hustensaft 15mg/5ml, Lösung zum Einnehmen roztok
Lithuanian: Ambroxol Stada Hustensaft 15mg/5ml, Lösung zum Einnehmen
Slovak: Edificio Albatros B 1ª Planta 28108
Lithuanian: C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid
Slovak: Expit T Tropfen perorálne roztokové kvapky
Lithuanian: Expit T Tropfen
Slovak: 55216 Ingelheim am Rhein Germany ambroxol
Lithuanian: 55216 Ingelheim am Rhein Germany ambroksolis
Slovak: Ingelheim am Rhein,
Lithuanian: Ingelheim am Rhein, Germany
Slovak: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé tableta
Lithuanian: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé
Slovak: Via Galileo Galilei 40 20092
Lithuanian: Via Galileo Galilei 40 20092 Cinisello BalsamoMilano
Slovak: PAXIRASOL oldatos orrspray 0,2 mg/dávk a nosová roztoková aerodisperzia nazálne použitie
Lithuanian: PAXIRASOL oldatos orrspray 0.2 mg/dose Nosies purškalas (tirpalas)
Slovak: PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat perorálny roztok
Lithuanian: PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat
Slovak: Ambroxol 30 TT Temmler Trinktabletten tableta
Lithuanian: Ambroxol 30 TT Temmler Trinktabletten
Slovak: Gran Via Carlos III, 94
Lithuanian: Gran Via Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain
Slovak: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden bromhexíniumchlorid+ efedrín hydrochlorid
Lithuanian: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden
Slovak: Španielsko SANDOZ FARMACEUTICA
Lithuanian: SANDOZ FARMACEUTICA S.A.
Slovak: 2333 CR LEIDEN
Lithuanian: 2333 CR LEIDEN The Netherlands
Slovak: Boehringer Ingelheim S.C.
Lithuanian: Boehringer Ingelheim S.C.S.
Slovak: Spain bromhexíniumchlorid Bisolvon mucolítico infantil 0,8 mg/ml jarabe
Lithuanian: Bisolvon mucolítico infantil 0,8 mg/ml jarabe
Slovak: Wick Hustenlöser Therapie 30 mg šumivá tableta
Lithuanian: Wick Hustenlöser Therapie 30 mg
Slovak: Rumunsko HEXAL AG, Industriestrasse 25, D- 83607 Holzkirchen, Germany
Lithuanian: Industriestrasse 25, D- 83607 Holzkirchen, Germany
Slovak: Ambrohexal S Hustenlöser 60mg Filmtabletten filmom obalená tableta
Lithuanian: Ambrohexal S Hustenlöser 60mg Filmtabletten
Slovak: 30 mg, 0,02 mg tableta
Lithuanian: 30 mg, 0,02 mg
Slovak: Marathonos, 15351
Lithuanian: Marathonos, 15351 Pallini, Greece
Slovak: Partyzancka 133/151 95200
Lithuanian: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice, Poland
Slovak: Ambroxoliumchloride Cyathus
Lithuanian: Ambroxol hydrochloride Cyathus
Slovak: BROMHEXÍN
Lithuanian: Bromhexine
Slovak: Motosol 7,5 mg/ml solucion inyectable injekčný roztok intravenózne použitie
Lithuanian: Motosol 7,5 mg/ml solucion inyectable
Slovak: Portugal ambroxol + klenbuterol
Lithuanian: Ambroksolis + klenbuterolis
Slovak: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium bromhexíniumchlorid Bromhexine tableta
Lithuanian: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Slovak: AMBROXOL TEVA 6 mg/ml belsőleges oldat perorálny roztok
Lithuanian: AMBROXOL TEVA 6 mg/ml belsőleges oldat
Slovak: Mucosolvan 7,5 mg / 1 mlLösung perorálny roztok
Lithuanian: Mucosolvan 7,5 mg / 1 mlLösung
Slovak: Ambroxol Aristo Hustentropfen für Kinder 7,5 mg/ml perorálny roztok
Lithuanian: Ambroxol Aristo Hustentropfen für Kinder 7,5 mg/ml
Slovak: Holandsko Sameko BV Archimedesweg 2
Lithuanian: Sameko BV Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands
Slovak: Ambroxol 60 Heumann Brausetabletten šumivá tableta
Lithuanian: Ambroxol 60 Heumann Brausetabletten
Slovak: Ambroxol Heumann Saft perorálny roztok
Lithuanian: Ambroxol Heumann Saft
Slovak: 10 mg/0,2 m l perorálny roztok
Lithuanian: 10 mg/0,2 m l
Slovak: Ambroxol acis Saft perorálny roztok
Lithuanian: Ambroxol acis Saft
Slovak: Spain bromhexíniumchlorid Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador perorálny roztok/koncentrát pre roztok pre rozprašovač
Lithuanian: Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador
Slovak: Menarini Hrvatska d.o.o.
Lithuanian: Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Slovak: Ambroxol Sandoz 7,5mg/ml Tropfen zum Einnehmen, Lösung perorálne roztokové kvapky
Lithuanian: Ambroxol Sandoz 7,5mg/ml Tropfen zum Einnehmen, Lösung
Slovak: Mucoangin Citroen 20 mg, zuigtabletten pastilka
Lithuanian: Mucoangin Citroen 20 mg, zuigtabletten
Slovak: Mucosolvan tableta
Lithuanian: Mucosolvan Tablety
Slovak: Ambroxoli hydrochloridum Fontane perorálny roztok
Lithuanian: Ambroxoli hydrochloridum Fontane
Slovak: Grippostad
Lithuanian: Grippostad Ambro
Slovak: Flavamed tableta
Lithuanian: Flavamed tablety
Slovak: Ambroxol Krewel Meuselbach Tropfen 7,5mg/ml perorálne roztokové kvapky
Lithuanian: Ambroxol Krewel Meuselbach Tropfen 7,5mg/ml
Slovak: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg/5 ml perorálna suspenzia perorálne použitie
Lithuanian: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml
Slovak: Ambroxol acis Tropfen perorálny roztok
Lithuanian: Ambroxol acis Tropfen
Slovak: Flavamed for children 15 mg/5 ml oral solution perorálny roztok
Lithuanian: Flavamed for children 15 mg/5 ml oral solution
Slovak: Mede 27035
Lithuanian: Mede 27035 Pavia Italy
Slovak: Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Lithuanian: 44B, sector 3, Bucuresti
Slovak: Mukambro 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen perorálny roztok
Lithuanian: Mukambro 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Slovak: Exquirere Pharmaforschungs GmbH, Rudolfsplatz 2/1/8, 1010 Vienna,
Lithuanian: CYATHUS Exquirere Pharmaforschungs GmbH, Rudolfsplatz 2/1/8, 1010 Vienna,
Slovak: Ambrohexal 30 mg - lösbare Tabletten šumivá tableta
Lithuanian: Ambrohexal 30 mg - lösbare Tabletten
Slovak: 30 mg na 5 ml sirupu
Lithuanian: 30 mg per 5 ml of syrup
Slovak: Ambroxo Brause 1 Hermes 30 mg šumivá tableta
Lithuanian: Ambroxo Brause 1 Hermes 30 mg
Slovak: Bisolvon drank voor kinderen, 4 mg/5 ml perorálny roztok
Lithuanian: Bisolvon drank voor kinderen, 4 mg/5 ml
Slovak: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos tableta
Lithuanian: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos
Slovak: 1327 AH ALMERE
Lithuanian: Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE The Netherlands
Slovak: France bromhexíniumchlorid; tetracyklín hydrochlorid
Lithuanian: France bromhexine (chlorhydrate de) ; tétracycline (chlorhydrate de)
Slovak: Tussal Expectorans tableta
Lithuanian: Tussal Expectorans
Slovak: 4 mg + 3,86 mg injekčný roztok injekčné použitie
Lithuanian: 4 mg + 3,86 mg
Slovak: Mucoangin Zitrone 20 mg Lutschtabletten pastilka
Lithuanian: Mucoangin Zitrone 20 mg Lutschtabletten
Slovak: Ambroxol +pharma 60 mg lösliche
Lithuanian: Ambroxol +pharma 60 mg lösliche Tabletten
Slovak: Heizel Esplanade b22
Lithuanian: Liuksemburgas Eurogenerics Heizel Esplanade b22
Slovak: MUCOSIN tablety tableta
Lithuanian: MUCOSIN tablety
Slovak: Divapharma GmbH Motzener Straße 41 12277 Berlin Germany neo-bronchol mäkká pastilka
Lithuanian: Divapharma GmbH Motzener Straße 41 12277 Berlin Germany neo-bronchol
Slovak: Laboratorio Farmaceutico Sit Specialita'
Lithuanian: Laboratorio Farmaceutico Sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.
Slovak: Biofarm Sp. z o.o.
Lithuanian: Biofarm Sp.
Slovak: Ambroxol Temmler Tropfen 7,5 mg perorálne roztokové kvapky
Lithuanian: Ambroxol Temmler Tropfen 7,5 mg
Slovak: Stirol 75 mg prolonged-release tablets tableta s predĺženým uvoľňovaním
Lithuanian: Ambroksols Stirol 75 mg prolonged-release tablets
Slovak: Broncho-Euphyllin retard 30 mg, 350 mg tvrdá kapsula s predĺženým uvoľňovaním
Lithuanian: Broncho-Euphyllin retard 30 mg, 350 mg
Slovak: Ambroxol-ratiopharm
Lithuanian: Ambroxol-ratiopharm Hustensaft
Slovak: Max 30 mg/5 ml syrup
Lithuanian: Entus Max 30 mg/5 ml syrup
Slovak: AmbroHEXAL Hustensaft für Kinder perorálny roztok
Lithuanian: AmbroHEXAL Hustensaft für Kinder
Slovak: Ambrohexal Hustensaft für Kinder perorálny roztok
Lithuanian: Ambrohexal Hustensaft für Kinder
Slovak: AMBROXOL LAROPHARM 15 mg/ 5 ml soluţie orală perorálny roztok
Lithuanian: AMBROXOL LAROPHARM 15 mg/ 5 ml soluţie orală
Slovak: Portugalsko Germed Farmacêutica, Lda.
Lithuanian: Germed Farmacêutica, Lda.
Slovak: CDL Pharmaceutical Products
Lithuanian: CDL Pharmaceutical Products Ltd
Slovak: Mucoangin, zuigtabletten 20 mg pastilka
Lithuanian: Mucoangin, zuigtabletten 20 mg
Slovak: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark bromhexíniumchlorid Bromhexin Actavis 8 mg tablets tableta
Lithuanian: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark
Slovak: Solvolan 30 mg tablete tableta
Lithuanian: Solvolan 30 mg tablete
Slovak: Ambrohexal 7,5mg/mlLösung perorálny roztok
Lithuanian: Ambrohexal 7,5mg/mlLösung
Slovak: Mucibron 3 mg/ml solucion oral perorálny roztok
Lithuanian: Mucibron 3 mg/ml solucion oral
Slovak: 7,5 mg/5 ml, 0,0001 g perorálna kvapalina perorálne použitie
Lithuanian: 7,5 mg/5 ml, 0,0001 g
Slovak: Brontex 30 mg tablets tableta
Lithuanian: Brontex 30 mg tablets
Slovak: SA, Sos.
Lithuanian: TIS FARMACEUTIC SA, Sos.
Slovak: Ambroxol-CT
Lithuanian: Ambroxol-CT Tropfen
Slovak: The Netherlands bromhexíniumchlorid Vicks Hoestdrank voor Kinderen broomhexinehydrochloride 4 mg/5ml, drank perorálny roztok
Lithuanian: Vicks Hoestdrank voor Kinderen broomhexinehydrochloride 4 mg/5ml, drank
Slovak: Holandsko Nedac Sorbo B.V. Innovatie 1
Lithuanian: Nedac Sorbo B.
Slovak: Greece ambroxoliumchlorid (cyklohexanol hydrochlorid)
Lithuanian: Ambroksolio hidrochloridas (cikloheksanolio hidrochloridas)
Slovak: Egis Pharmaceuticals PLC
Lithuanian: Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Slovak: H-2097
Lithuanian: Pilisborosjenő H-2097
Slovak: granulát na perorálnu suspenziu
Lithuanian: Granulės geriamajai suspensijai
Slovak: 15, 14564, Nea Kifissia, Greece
Lithuanian: Bros E.P.E., Aygis & Galinis 15, 14564, Nea Kifissia, Greece
Slovak: 30 mg + 0,02 mg granulát
Lithuanian: 30 mg + 0.02 mg
Slovak: 200 mg na 100 ml roztoku perorálny roztok
Lithuanian: 200 mg per 100 ml of solution
Slovak: MUCOSIN 30 mg comprimate tableta
Lithuanian: MUCOSIN 30 mg comprimate
Slovak: AMBROBENE 7,5 mg/ml belsőleges oldat perorálny roztok
Lithuanian: AMBROBENE 7,5 mg/ml belsőleges oldat
Slovak: Spain bromhexíniumchlorid+ sulfametoxazol hydrochlorid + trimetoprim + balzám tolu vodný extrakt
Lithuanian: Bromheksino hidrochloridas + sulfametoksazolo hidrochloridas + trimetoprimas + tolu balzamo vandeninis ekstraktas
Slovak: Mucosolvan Infusionslösungskonzentrat infúzny koncentrát intravenózne použitie
Lithuanian: Mucosolvan Infusionslösungskonzentrat
Slovak: Ambroxol Temmler Saft perorálny roztok
Lithuanian: Ambroxol Temmler Saft
Slovak: Spain bromhexíniumchlorid+ b enzoan sodný + sulfametoxazol + trimetoprim + balzám tolu sirup
Lithuanian: Bromheksino hidrochloridas + benzoato natrio druska + sulfametoksazolas + trimetoprimas + Tolú balzamo sirupas
Slovak: 0,3 g perorálny roztok
Lithuanian: 0,3 g
Slovak: Flavamed effervescent tablet 60 mg šumivá tableta
Lithuanian: Flavamed effervescent tablet 60 mg
Slovak: Ambrohexal Hustenlöser Brausetabletten šumivá tableta
Lithuanian: Ambrohexal Hustenlöser Brausetabletten
Slovak: HCl Triangle Pharma 8 mg, tabletten tableta
Lithuanian: Broomhexine HCl Triangle Pharma 8 mg, tabletten
Slovak: 4879 AC ETTEN-LEUR
Lithuanian: 4879 AC ETTEN-LEUR The Netherlands
Slovak: 0,75 % roztok pre rozprašovač inhalačné použitie
Lithuanian: 0.75 % Purškiamasis įkvepiamasis tirpalas
Slovak: Flavamed 60 mg effervescent tablets šumivá tableta
Lithuanian: Flavamed 60 mg effervescent tablets
Slovak: Austria ambroxoliumchlorid, klenbuterol
Lithuanian: Ambroksolio hidrochloridas, klenbuterolis
Slovak: Αε,
Lithuanian: Bega nr.
Slovak: Wick Schleimlöser 30mg Brausetabletten šumivá tableta
Lithuanian: Wick Schleimlöser 30mg Brausetabletten
Slovak: Ambroxol - BCPP 30 mg tablets tableta
Lithuanian: Ambroxol - BCPP 30 mg tablets
Slovak: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos tableta
Lithuanian: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos
Slovak: Boehringer Ingelheim RCV GmbH
Lithuanian: Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Dr.
Slovak: Ambroxol Aristo Hustentropfen 15mg/ml perorálny roztok
Lithuanian: Ambroxol Aristo Hustentropfen 15mg/ml
Slovak: Expit Lösung perorálny roztok
Lithuanian: Expit Lösung
Slovak: Ambroxol AbZ Hustensaft 15mg/5ml Lösung zum Einnehmen perorálny roztok
Lithuanian: Ambroxol AbZ Hustensaft 15mg/5ml Lösung zum Einnehmen
Slovak: 78 mg/g Gél
Lithuanian: 78 mg/g gelis
Slovak: Dermálne použitie tuba (alu) 2 g
Lithuanian: Vartoti ant odos tūbelė (alu) 2 g.
Slovak: Cesta podania Balenie Obsah (koncentrácia)
Lithuanian: Vartojimo būdas Pakuotė Kiekis (koncentracija) Pakuotės dydis
Slovak: 1 tuba
Lithuanian: 1 tūbelė
Slovak: Názov
Lithuanian: Sugalvotas pavadinimas
Slovak: EMEA/H/C/002204
Lithuanian: EMA/121475/2018 EMEA/H/C/002204
Slovak: Ameluz sa nachádzajú na webovej stránke agentúry: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European
Lithuanian: Daugiau informacijos apie Ameluz rasite Agentūros tinklalapyje adresu: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Slovak: Ameluz sa dôkladne hodnotia a zabezpečujú sa akékoľvek nevyhnutné kroky na ochranu pacientov.
Lithuanian: Ameluz šalutinis poveikis yra kruopščiai vertinamas ir imamasi visų reikiamų priemonių pacientams apsaugoti.
Slovak: Posledná aktualizácia tohto súhrnu: 03-2018
Lithuanian: Ši apžvalga paskutinį kartą atnaujinta 2018-03.
Slovak: Ameluz bolo dňa 14. decembra 2011 udelené povolenie na uvedenie na trh platné v celej EÚ.
Lithuanian: Ameluz buvo registruotas visoje ES 2011 m.
Slovak: Aké opatrenia sa prijímajú na bezpečné a účinné používanie lieku Ameluz?
Lithuanian: Kokios priemonės taikomos siekiant užtikrinti saugų ir veiksmingą Ameluz vartojimą?
Slovak: Prečo bol liek Ameluz povolený v EÚ?
Lithuanian: Kodėl Ameluz buvo registruotas ES?
Slovak: Európska agentúra pre lieky dospela k záveru, že prínosy liečby liekom Ameluz sú väčšie než niekoľko väčšinou miernych vedľajších účinkov a že liek Ameluz je účinnejší a trochu bezpečnejší ako štandardná alternatíva.
Lithuanian: Europos vaistų agentūra nusprendė, kad gydymo Ameluz nauda yra didesnė nei keli ir daugiausia nesunkūs šalutinio poveikio reiškiniai ir kad Ameluz yra veiksmingesnis ir saugesnis nei standartinė alternatyva.
Slovak: Ameluz je k dispozícii vo forme gélu (78 mg/g), ktorý sa aplikuje na kožu.
Lithuanian: Gaminamas Ameluz gelis (78 mg/g), kuris turi būti tepamas ant odos.
Slovak: Čo je liek Ameluz a na čo sa používa?
Lithuanian: Kas yra Ameluz ir kam jis vartojamas?
Slovak: Najčastejšie vedľajšie účinky lieku Ameluz (pozorované u viac ako 1 pacienta z 10) sú reakcie na mieste aplikácie vrátane erytému (začervenania kože), bolesti (vrátane pálivej bolesti), podráždenia, svrbenia, edému (opuchu), tvorby krúst, exfoliácie (olupovania kože), stvrdnutia kože a parestézie (pocity, ako je necitlivosť, mravčenie a pichanie).
Lithuanian: Dažniausias Ameluz šalutinis poveikis (pasireiškiantis daugiau kaip 1 pacientui iš 10) yra reakcijos vaisto tepimo vietoje, įskaitant eritemą (odos paraudimą), skausmą (įskaitant deginantį skausmą), sudirgimą, niežėjimą, edemą (patinimą), šašo susiformavimą, odos pleiskanojimą, odos sukietėjimą ir paresteziją (tokius pojūčius, kaip nutirpimas, dilgčiojimas, „badymo adatomis" jutimas).
Slovak: Ameluz boli preukázané v štúdiách?
Lithuanian: Kokia Ameluz nauda nustatyta tyrimų metu?
Slovak: Táto metóda liečby zahŕňa použitie zdroja svetla na aktiváciu lieku.
Lithuanian: Taikant šį gydymo metodą, vaistui suaktyvinti naudojamas šviesos šaltinis.
Slovak: Tak ako pri všetkých liekoch, aj údaje o používaní lieku Ameluz sa neustále kontrolujú.
Lithuanian: Kaip ir visų vaistų, Ameluz vartojimo duomenys yra nuolatos stebimi.
Slovak: Agentúra preto rozhodla, že prínosy lieku Ameluz sú väčšie ako riziká spojené s jeho používaním a že liek môže byť povolený.
Lithuanian: Agentūra nusprendė, kad Ameluz nauda yra didesnė už jo keliamą riziką, ir jį galima registruoti.
Slovak: Aké riziká sa spájajú s používaním lieku Ameluz?
Lithuanian: Kokia rizika susijusi su Ameluz vartojimu?
Slovak: Viac informácií o použití lieku Ameluz si prečítajte v písomnej informácii pre používateľa alebo kontaktujte svojho lekára alebo lekárnika.
Lithuanian: Daugiau informacijos apie Ameluz vartojimą ieškokite pakuotės lapelyje arba kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Slovak: Ameluz sa môže takisto použiť v prípade dospelých na liečbu určitých druhov karcinómu bazálnych buniek (druh rakoviny kože), ak ho nemožno liečiť chirurgicky.
Lithuanian: Suaugusiesiems Ameluz taip pat galima skirti tam tikrų tipų bazinių ląstelių karcinomai (odos vėžio rūšis) gydyti, kai negalima skirti chirurginio gydymo.
Slovak: Ameluz sa skúmali v štyroch hlavných štúdiách u pacientov s aktinickou keratózou a v jednej hlavnej štúdii u pacientov s karcinómom bazálnych buniek.
Lithuanian: Ameluz poveikis buvo tiriamas keturiuose pagrindiniuose tyrimuose su spinduline keratoze sergančiais pacientais ir viename pagrindiniame tyrime su bazinių ląstelių karcinoma sergančiais pacientais.
Slovak: Prehľad o lieku Ameluz a prečo bol povolený v EÚ
Lithuanian: Ameluz apžvalga ir kodėl jis buvo registruotas Europos Sąjungoje (ES)
Slovak: Výdaj lieku je viazaný na lekársky predpis a liečba sa má začať len pod dohľadom zdravotníckeho pracovníka, ktorý má skúsenosti s použitím fotodynamickej liečby.
Lithuanian: Vaisto galima įsigyti tik pateikus receptą ir jį galima vartoti tik prižiūrint sveikatos priežiūros specialistui, turinčiam fotodinaminio gydymo patirties.
Slovak: Hlavným meradlom účinnosti vo všetkých štúdiách bol celkový počet pacientov, u ktorých aktinická keratóza alebo rakovinové lézie úplne vymizli do troch mesiacov po poslednom ošetrení.
Lithuanian: Visuose šiuose tyrimuose pagrindinis veiksmingumo rodiklis buvo pacientų, kuriems per tris mėnesius nuo paskutinės švitinimo procedūros spindulinė keratozė arba vėžiniai pažeidimai išnyko, skaičius.