FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovenian: • napadi krčev (konvulzije), pri bolnikih, ki jemljejo velike odmerke ali imajo težave z ledvicami,
Bulgarian: • záchvaty (křeče), pozorováno u pacientů léčených vysokými dávkami nebo
Slovenian: • zobni absces s celulitisom, ki se širi
Bulgarian: s šířící se celulitidou
Slovenian: Če imate dodatna vprašanja o uporabi zdravila, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.
Bulgarian: Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Slovenian: Disperzibilne tablete
Bulgarian: Dispergovatelné tablety
Slovenian: 3 g prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) Irska - Amoxil
Bulgarian: 3 g Powder for Oral Suspension sachets Irsko - Amoxil
Slovenian: Način delovanja Amoksicilin je polsintezni penicilin (betalaktamski antibiotik), ki zavira enega ali več encimov (penicilin vežočih beljakovin, PBP - penicillin-binding proteins) v biosintezni poti bakterijskega peptidoglikana, ki je integralna sestavina zgradbe bakterijske celične stene.
Bulgarian: (často označovaných jako proteiny vážící penicilin, PBPs) účastnících se biosyntetické tvorby bakteriálního peptidoglykanu, který je nedílnou strukturální součástí bakteriální buněčné stěny.
Slovenian: Pri bolnikih z urinskim katetrom je treba prehodnost katetra redno preverjati (glejte poglavji 4.8 in 4.9).
Bulgarian: s katetry v močovém měchýři má být pravidelně kontrolována průchodnost (viz body 4.8 a 4.9).
Slovenian: 500 mg med dializo, 500 mg ob koncu dialize, nato 500 mg vsakih 24 ur
Bulgarian: 500 mg během dialýzy, 500 mg na konci, poté 500 mg každých 24 hodin
Slovenian: Pri bolnikih, ki so dobivali amoksicilin, je bilo v redkih primerih opisano podaljšanje protrombinskega časa.
Bulgarian: Prodloužení protrombinového času bylo vzácně hlášeno u pacientů užívajících amoxicilin.
Slovenian: Intravenska uporaba
Bulgarian: Intravenózní podání
Slovenian: FARMACEVTSKA OBLIKA 250 mg kapsule Kapsule, trde
Bulgarian: LÉKOVÁ FORMA 250 mg tobolky Tvrdá tobolka
Slovenian: 750 mg do 2 g vsakih 8 ur, ali 2 g vsakih 12 ur, največ 12 g/dan
Bulgarian: 750 mg až 2 g každých 8 hodin, nebo 2 g každých 12 hodin, maximum 12 g/den
Slovenian: Intramuskularno:
Bulgarian: Intramuskulární podání:
Slovenian: 15 mg/kg med dializo in ob koncu dialize, potem 15 mg/kg vsakih 24 ur
Bulgarian: 15 mg/kg během a na konci dialýzy, poté15 mg/kg každých 24 hodin
Slovenian: Parenteralne indikacije
Bulgarian: Perorální indikace
Slovenian: Med rekonstitucijo se lahko pojavi prehodno rožnato obarvanje ali pa tudi ne. Rekonstituirane raztopine so po navadi brezbarvne ali blede slamnate barve.
Bulgarian: Rekonstituované roztoky jsou normálně bezbarvé nebo světle slámové barvy.
Slovenian: To pomeni, da lahko bakterije kljub antibiotiku preživijo in se celo razmnožujejo.
Bulgarian: Nejčastější příčinou tohoto jevu je skutečnost, že je bakterie rezistentní na používané antibiotikum. To znamená, že bakterie mohou přežívat a dokonce se množit, a to navzdory léčbě antibiotiky.
Slovenian: Poleg tega so proti amoksicilinu odporni vsi sevi, odporni proti meticilinu.
Bulgarian: Navíc, všechny kmeny rezistentní k methicilinu jsou rezistentní amoxicilinu
Slovenian: 125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo Irska - Amoxil
Bulgarian: 125 mg/1.25 ml Prášek pro perorální suspenzi Irsko - Amoxil
Slovenian: Akutni cistitis
Bulgarian: Akutní cystitida
Slovenian: Luksemburg - Clamoxyl Malta - Amoxil
Bulgarian: Lucembursko - Clamoxyl Malta - Amoxil
Slovenian: Otroci <40 kg Otroke lahko zdravimo z zdravilom Amoxil v obliki kapsul, suspenzije, disperzibilnih tablet ali vrečic.
Bulgarian: Děti mohou být léčeny Amoxil tobolkami, dispergovatelnými tabletami nebo perorální suspenzí v sáčcích.
Slovenian: 500 mg do 2 g vsakih 8 ur
Bulgarian: 500 mg až 2 g každých 8 hodin
Slovenian: Vsebuje 2 mg natrijevega benzoata na 1,25 ml (1,6 mg/ml).
Bulgarian: Obsahuje 2 mg natrium-benzoátu v 1,25 ml (1,6 mg /ml).
Slovenian: Rumene in rdeče kapsule z vtisnjeno oznako "GS LEX".
Bulgarian: s vytištěným 'GS LEX'.
Slovenian: Prašek za peroralno suspenzijo (steklenice):
Bulgarian: Perorální suspenze (lahvičky):
Slovenian: • Sprememba PBP, ki zmanjša afiniteto protibakterijskega zdravila za tarčo.
Bulgarian: Změny v proteinech vážících penicilin vedoucí ke snížení afinity antibiotika k cíli.
Slovenian: Opomba 5
Bulgarian: Poznámka5
Slovenian: • urina ne odvajate redno.
Bulgarian: jestliže pravidelně nemočíte..
Slovenian: - Zdravilna učinkovina v tableti je 750 mg ali 1 g amoksicilina.
Bulgarian: - Léčivou látkou v jedné tabletě je amoxicillinum 750 mg nebo 1 g.
Slovenian: • Lahko se pojavijo resni neželeni učinki na jetra.
Bulgarian: může dojít k závažným jaterním nežádoucím účinkům.
Slovenian: Težave z ledvicami
Bulgarian: s ledvinovými problémy
Slovenian: 50 mg/kg enkratni odmerek 30 do 60 minut pred posegom
Bulgarian: 50 mg/kg jednorázová dávka 30 až 60 minut před zákrokem
Slovenian: • Maksimalni priporočeni odmerek je 100 mg na kilogram telesne mase na dan.
Bulgarian: Maximální doporučená dávka je 100 mg na kilogram tělesné váhy denně.
Slovenian: • izrazitost in mesto okužbe • bolnikovo starost, telesno maso in delovanje ledvic, kot je prikazano spodaj
Bulgarian: Věk, tělesnou hmotnost a renální funkce pacienta tak, jak je uvedeno níže.
Slovenian: Za navodila za rekonstitucijo zdravila pred uporabo glejte poglavje 6.6.
Bulgarian: Prášek pro perorální suspenzi (lahvička) Instrukce k rekonstituci léčivého přípravku před podáním viz bod 6.6.
Slovenian: Pogosti (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10 bolnikov)
Bulgarian: Časté (mohou postihnout až 1 z 10 pacientů)
Slovenian: Znaki so lahko prebavne motnje (siljenje na bruhanje, bruhanje ali driska) ali kristali v urinu, vidni kot moten urin ali težave pri uriniranju.
Bulgarian: Příznaky mohou zahrnovat žaludeční obtíže (pocit na zvracení, zvracení nebo průjem) nebo krystaly v moči, které se mohou jevit jako zakalená moč nebo problémy
Slovenian: tip I ali tip III) s klorobutilnim gumijastim zamaškom (Ph.Eur.
Bulgarian: s chlorobutylovou gumovou zátkou (Ph.Eur.
Slovenian: • Ostale resne kožne reakcije lahko vključujejo: spremembo barve kože, bulice pod kožo, mehurjavost, pustule, luplenje, rdečino, bolečino, srbenje, luščenje.
Bulgarian: jiné závažné kožní reakce mohou zahrnovat: změny barvy kůže, boule pod kůží, puchýře, postuly, loupání, zarudnutí, bolest, svědění, šupinatění.
Slovenian: Preventiva endokarditisa
Bulgarian: Profylaxe endokarditidy
Slovenian: [Izpolni država članica]
Bulgarian: [Doplní se na národní úrovni]
Slovenian: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, označevanje in navodilo za uporabo
Bulgarian: Příloha III Souhrn údajů o přípravku, označení na obalu a příbalová informace
Slovenian: Nobenega učinka nimajo proti okužbam, ki jih povzročajo virusi.
Bulgarian: Nejsou účinná při léčbě virových infekcí.
Slovenian: 3 Ne jemljite antibiotikov, ki so bili predpisani drugim ljudem, tudi če so imeli okužbo,
Bulgarian: Neužívejte antibiotika, která byla předepsána někomu jinému, a to ani v tom případě, že má dotyčný infekci podobnou té Vaší.
Slovenian: 500 mg vsakih 8 ur, 750 mg do 1 g vsakih 12 ur
Bulgarian: 500 mg každých 8 hodin, 750 mg až 1 g každých 12 hodin
Slovenian: Vsebuje maltodekstrin (glukoza).
Bulgarian: Obsahuje maltodextrin (glukózu).
Slovenian: • Poskrbite, da boste med zdravljenjem z zdravilom Amoxil zaužili dovolj tekočine.
Bulgarian: • Po dobu, co Vám bude podáván Amoxil, pijte dostatečné množství tekutin.
Slovenian: 250 mg kapsule Velika Britanija - Amoxil
Bulgarian: 250 mg tvrdé tobolky Velká Británie - Amoxil
Slovenian: Eradikacija Helicobacter pylori
Bulgarian: Eradikace Helicobacter pylori
Slovenian: Urtikarija in srbenje
Bulgarian: Urtikarie a svědění
Slovenian: £ Zaradi tvorbe penicilinaze so proti amoksicilinu odporni skoraj vsi S.aureus.
Bulgarian: £ Téměř všechny S.aureus jsou rezistentní k amoxilcilinu kvůli produkci penicilinázy.
Slovenian: Zgodnji stadij: 500 mg do 1 g vsakih 8 ur do največ 4 g/dan v deljenih odmerkih 14 dni
Bulgarian: Časná fáze: 500 mg až 1 g každých 8 hodin až do maximálně 4g/den v oddělených dávkách po dobu 14 dnů (10 až 21 dnů)
Slovenian: 500 mg do 1 g vsakih 8 ur
Bulgarian: 500 mg až 1 g každých 8 hodin
Slovenian: Predklinični podatki na osnovi študij farmakološke varnosti, toksičnosti ponavljajočih se odmerkov,
Bulgarian: 5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti Neklinické údaje získané na základě farmakologických studií bezpečnosti, studií po opakovaném podávání a studií genotoxicity a reprodukční toxicity neodhalily žádné zvláštní riziko pro člověka.
Slovenian: Vsebuje 8,5 mg natrijevega benzoata na 5 ml (1,7 mg/ml).
Bulgarian: Obsahuje 8,5 mg natrium-benzoátu v 1,25 ml (1,7 mg /ml).
Slovenian: Kaj je zdravilo Amoxil in za kaj ga uporabljamo
Bulgarian: Co je Amoxil a k čemu se používá
Slovenian: Zdravilo vsebuje maltodekstrin (glukoza).
Bulgarian: Tento léčivý přípravek obsahuje maltodextrin (glukózu).
Slovenian: (od 10 do 21 dni) Pozni stadij (sistemska prizadetost): 500 mg do 2 g vsakih 8 ur do največ 6 g/dan v deljenih odmerkih, od 10 do 30 dni *Upoštevati je treba uradne smernice zdravljenja za vsako indikacijo.
Bulgarian: 500 mg až 2 g každých 8 hodin až do maxima 6 g/den v oddělených dávkách po dobu 10 až 30 dnů *Je třeba vzít v úvahu oficiální doporučení k léčbě pro každou indikaci.
Slovenian: Škatla vsebuje 16, 20, 24, 30, 100 in 500 vrečic.
Bulgarian: Balení 16, 20, 24, 30, 100 a 500 sáčků
Slovenian: Pretisni omot iz aluminija in PVC/PVC-PVdC.
Bulgarian: Al/PVC/PVC-PVdC blistr.
Slovenian: Jarisch-Herxheimerjeva reakcija (glejte poglavje
Bulgarian: Jarisch-Herxheimerova reakce (viz bod 4.4).
Slovenian: O načinu odstranjevanja zdravila, ki ga ne uporabljate več, se posvetujte s farmacevtom.
Bulgarian: s přípravky, které již nepoužíváte.
Slovenian: 15 mg/kg v enem dnevnem odmerku.
Bulgarian: 15 mg/kg/den podáno v jedné denní dávce.
Slovenian: Uporabi amoksicilina se je treba izogniti v primeru suma na infekcijsko mononukleozo, ker je bila uporaba amoksicilina pri tej bolezni povezana s pojavom morbiliformnega izpuščaja.
Bulgarian: Amoxicilinu je třeba se vyhnout při podezření na infekční mononukleózu, neboť po léčbě amoxicilinem byla u pacientů
Slovenian: • zdravljenje in preventiva endokarditisa
Bulgarian: Léčba a profylaxe endokarditidy
Slovenian: • Intramuskularni maksimalni dnevni odmerek: 4 g na dan.
Bulgarian: Intramuskulární maximální denní dávka: 4 g denně
Slovenian: kapsule, trde 3 kapsule 6 kapsul 12 kapsul 21 kapsul 50 kapsul 100 kapsul 500 kapsul 50,000 kapsul
Bulgarian: Tvrdá tobolka 3 tobolky 6 tobolek 12 tobolek 21 tobolek 50 tobolek 100 tobolek 500 tobolek 50 000 tobolek
Slovenian: - Zdravilna učinkovina v suspenziji je 125 mg, 250 mg ali 500 mg amoksicilina.
Bulgarian: - Léčivou látkou v jedné suspenzi je amoxicillinum 125 mg, 250 mg nebo 500 mg.
Slovenian: 16 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 20 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 24 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 30 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 100 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 500 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo
Bulgarian: 16 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 20 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 24 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 30 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 100 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi
Slovenian: Francija - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luksemburg - Clamoxyl
Bulgarian: Francie - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Lucembursko - Clamoxyl
Slovenian: 1 g do 2 g vsake 4 do 6 ur, največ 12 g/dan
Bulgarian: 1 g až 2 g každých 4 až 6 hodin, maximum 12 g/den
Slovenian: Zdravilo Amoxil 3 g prašek za peroralno suspenzijo vsebuje sorbitol and maltodekstrin
Bulgarian: Amoxil 3 g prášek pro perorální suspenzi v sáčcích obsahuje sorbitol a maltodextrin
Slovenian: Zavrtje sinteze peptidoglikana oslabi celično steno,
Bulgarian: Inhibice syntézy peptidoglykanu vede k oslabení buněčné stěny, obvykle následované buněčným rozpadem a bakteriální smrtí.
Slovenian: Bakteriemija, ki se pojavi v povezavi z, ali obstaja sum, da je povezana s katero koli od okužb, navedenih v poglavju 4.1.
Bulgarian: s kterýmkoliv infekčním onemocněním uvedeným v bodě 4.1, nebo je podezření na souvislost
Slovenian: Način uporabe
Bulgarian: Způsob podání
Slovenian: PODATKI NA PRIMARNI OVOJNINI NALEPKA NA STEKLENICI
Bulgarian: ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNITŘNÍM OBALU LAHVIČKA
Slovenian: Amoksicilin je mogoče iz obtoka odstraniti s hemodializo.
Bulgarian: Amoxicilin je možné odstranit z oběhu hemodialýzou.
Slovenian: Odrasli, starejši bolniki in otroci, ki tehtajo 40 kg ali več Običajni odmerek zdravila Amoxil je 250 mg do 500 mg trikrat na dan ali 750 mg do 1 g vsakih 12 ur,
Bulgarian: s tělesnou hmotností 40 kg nebo více Obvyklá dávka přípravku Amoxil je 250 mg až 500 mg třikrát denně nebo 750 mg až 1 g každých 12
Slovenian: • Če pozabite vzeti odmerek, ga vzemite, čim se spomnite.
Bulgarian: Jestliže jste zapomněl(a) užít obvyklou dávku přípravku Amoxil, užijte ji hned, jakmile si své opomenutí uvědomíte.
Slovenian: Druge sestavine zdravila so: natrijev saharinat (suhi), ksantanski gumi (E415), aroma limone, aroma breskve, aroma jagode, sorbitol (E420).
Bulgarian: - Pomocnými látkami jsou: sodná sůl sacharinu, xanthanová klovatina (E415), citronové aroma v prášku, broskvové aroma v prášku, jahodové aroma v prášku, sorbitol (E420)
Slovenian: • Če jemljete zdravila za preprečevanje krvnih strdkov (npr. varfarin), so lahko potrebne dodatne preiskave krvi.
Bulgarian: warfarin), může být nezbytné provedení dalších krevních testů.
Slovenian: Amoksicilin največ 500 mg/dan.
Bulgarian: Maximální dávka je 500 mg amoxicilinu/den.
Slovenian: Od zdravstvenih delavcev se zahteva, da poročajo o katerem koli domnevnem neželenem učinku zdravila na nacionalni center za poročanje, ki je naveden v Prilogi V.
Bulgarian: Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního
Slovenian: Pripravljena suspenzija:
Bulgarian: Rekonstituovaná suspenze:
Slovenian: Okvara ledvic
Bulgarian: Poruchy ledvin
Slovenian: Pakiranje po 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 in 50,000 kapsul.
Bulgarian: Dostupná jsou balení 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 a 50000 tobolek.
Slovenian: Indikacija+
Bulgarian: Doporučené dávkování: Indikace+
Slovenian: NaCl - dekstroza
Bulgarian: NaCl - glukóza
Slovenian: Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov)
Bulgarian: Velmi vzácné (mohou postihnout až 1 z 10 000 pacientů)
Slovenian: Antibiotik morate uporabiti le za zdravljenje okužbe, za katero je bil predpisan.
Bulgarian: Neužívejte antibiotika, pokud nebyla předepsána přímo Vám a antibiotikum používejte pouze k léčbě infekce, pro kterou Vám bylo předepsáno.
Slovenian: NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA [izpolni država članica]
Bulgarian: NÁVOD K POUŽITÍ [Doplní se na národní úrovni]
Slovenian: Maksimalni dnevni odmerek: 120 mg/kg/dan v 2 do 6 enako razdeljenih odmerkih.
Bulgarian: 120 mg/kg/den jako 2 až 6 stejnoměrně rozdělených dávek.
Slovenian: 3 g prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) natrijev saharinat ksantanski gumi (E415) aroma limone aroma breskve aroma jagode sorbitol (E420)
Bulgarian: Xanthanová klovatina (E415) Citronové aroma v prášku Broskvové aroma v prášku Jahodové aroma v prášku Sorbitol (E420)
Slovenian: kapsule, trde 3 kapsule 6 kapsul 8 kapsul 10 kapsul 12 kapsul 16 kapsul 18 kapsul 20 kapsul 21 kapsul 24 kapsul 30 kapsul 32 kapsul 50 kapsul 100 kapsul 500 kapsul
Bulgarian: Tvrdá tobolka 3 tobolky 6 tobolek 8 tobolek 10 tobolek 12 tobolek 16 tobolek 18 tobolek 20 tobolek 21 tobolek 24 tobolek 30 tobolek 32 tobolek 50 tobolek 100 tobolek 500 tobolek
Slovenian: 16 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 30 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo
Bulgarian: 16 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 30 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi
Slovenian: Natrij 16 mg (0,68 mmol) na vialo.
Bulgarian: Sodík 16 mg (0,68 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Slovenian: • imate infekcijsko mononukleozo (vročina, suho žrelo, otekle žleze in huda utrujenost);
Bulgarian: jestliže máte infekční mononukleózu (horečka, bolest v krku, zduření lymfatických uzlin extrémní únava)
Slovenian: Velika Britanija - Amoxil
Bulgarian: Velká Británie - Amoxil
Slovenian: Zdravilo je treba odmerjati previdno in v rednih presledkih je treba kontrolirati delovanje jeter (glejte poglavji 4.4 in 4.8).
Bulgarian: s opatrností a v pravidelných intervalech monitorujte jaterní funkce (viz body 4.4 a 4.8).
Slovenian: šelak (E904) titanov dioksid (E171)
Bulgarian: Oxid titaničitý (E171)
Slovenian: • Zdravilo Amoxil vsebuje 126 mg (5,47 mmol) natrija.
Bulgarian: Tento léčivý přípravek obsahuje 126 mg (5,47 mmol)
Slovenian: DRUGI PODATKI
Bulgarian: PŘÍBALOVÁ INFORMACE
Slovenian: želatina eritrozin (E127) titanov dioksid (E171) indigotin (E132) rumeni železov oksid (E172)
Bulgarian: Indigokarmín (E132) Žlutý oxid železitý (E172)
Slovenian: Amoxil prekiniti.
Bulgarian: Amoxil se nesmí mísit
Slovenian: Če mislite, da ste dobili večji odmerek zdravila Amoxil, kot bi smeli, to nemudoma povejte zdravniku, farmacevtu ali medicinski sestri.
Bulgarian: Jestliže Vám bylo podáno větší množství přípravku, než je doporučeno Je nepravděpodobné, že by Vám bylo podáno větší množství přípravku Amoxil, pokud však máte dojem, že Vám bylo podáno větší množství, oznamte to svému lékaři, lékárníkovi nebo zdravotní sestře.
Slovenian: Natrij 32 mg (1,37 mmol) na vialo.
Bulgarian: Sodík 32 mg (1,37 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Slovenian: Starost
Bulgarian: Věk
Slovenian: Vsebuje natrijev benzoat, aspartam (E951) in maltodekstrin (glukoza).
Bulgarian: SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK Obsahuje natrium-benzoát, aspartam (E951) a maltodextrin (glukózu).
Slovenian: Grampozitivni aerobi:
Bulgarian: Aerobní grampozitivní mikroorganismy:
Slovenian: Natrij 126 mg (5,47 mmol) na vialo.
Bulgarian: Sodík 126 mg (5,47 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Slovenian: Prašek za peroralno suspenzijo (vrečice)
Bulgarian: Prášek pro perorální suspenzi (sáčky)
Slovenian: Obvestite zdravnika ali farmacevta, če jemljete, ste pred kratkim jemali ali pa boste morda začeli jemati katero koli drugo zdravilo.
Bulgarian: Další léčivé přípravky a Amoxil Informujte svého lékaře nebo lékárníka pokud užíváte nebo jste užíval(a) v nedávné době jakékoliv další léky.
Slovenian: PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA
Bulgarian: ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU KRABIČKA
Slovenian: Zdravilo Amoxil 250 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje vsebuje natrij • Zdravilo Amoxil vsebuje 16 mg (0,68 mmol) natrija, kar v bistvu pomeni "brez natrija".
Bulgarian: Amoxil 250 mg prášek pro injekční/infuzní roztok obsahuje sodík - Amoxil obsahuje 16 mg sodíku (0,68 mmol) v jedné injekční lahvičce a může být
Slovenian: • Običajni dnevni odmerek: 750 mg do 6 g v deljenih odmerkih.
Bulgarian: 750 mg až 6 g podáno v několika dávkách.
Slovenian: Študije na živalih v tkivih niso pokazale znakov bistvenega zadrževanja snovi, nastalih iz učinkovine.
Bulgarian: Ve studiích na zvířatech nebyla prokázána významná tkáňová retence metabolitů.
Slovenian: Za pogoje shranjevanja po rekonstituciji zdravila glejte poglavje 6.3.
Bulgarian: Podmínky uchovávání rekonstituovaného/naředěného roztoku viz bod 6.3.
Slovenian: • siljenje na bruhanje (navzea), • driska.
Bulgarian: pocit na zvracení (nauzea)
Slovenian: Opomba 2
Bulgarian: Poznámka2
Slovenian: Lymska borelioza (glejte poglavje 4.4)
Bulgarian: Lymská nemoc (viz bod 4.4)
Slovenian: 4.4 Posebna opozorila in previdnostni ukrepi
Bulgarian: Zvláštní upozornění a opatření pro použití
Slovenian: 500 mg prašek za peroralno suspenzijo (vrečice)
Bulgarian: 500 mg prášek pro perorální suspenzi (sáčky)
Slovenian: - Druge sestavine zdravila so: krospovidon, aspartam (E951), aroma poprove mete, magnezijev stearat.
Bulgarian: - Pomocnými látkami jsou: krospovidon, aspartam (E951), aroma máty peprné v prášku, magnesiumstearát
Slovenian: • Lymska borelioza (okužba, ki jo širijo klopi): Izolirani erythema migrans (zgodnji stadij - rdeč ali rožnat okrogel izpuščaj) 4 g na dan.
Bulgarian: Lymská nemoc (šířená parazity nazývanými klíšťata): Isolovaná erythema migrans (časné stadiumrudá nebo růžová kruhovitá vyrážka):
Slovenian: Kaj vsebuje zdravilo Amoxil
Bulgarian: Co Amoxil obsahuje
Slovenian: Shranjujte pri temperaturi do 25 °C.
Bulgarian: Uchovávejte při teplotě do 25°C.
Slovenian: 2 g peroralno, enkratni odmerek 30 do 60 minut pred posegom
Bulgarian: 2 g perorálně, jedna dávka 30 až 60 minut před zákrokem
Slovenian: • Intramuskularni maksimalni enkratni odmerek: 1 g na dan.
Bulgarian: Intramuskulární maximální jednotlivá dávka: 1 g.
Slovenian: Če ste negotovi,
Bulgarian: jestliže máte problémy
Slovenian: • Zdravilo Amoxil vsebuje 63 mg (2,74 mmol) natrija.
Bulgarian: Tento léčivý přípravek obsahuje 63 mg (2,74 mmol)
Slovenian: POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
Bulgarian: ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ
Slovenian: • Zdravilo Amoxil vsebuje 32 mg (1,37 mmol) natrija.
Bulgarian: Tento léčivý přípravek obsahuje 32 mg (1,37 mmol)
Slovenian: [glejte Prilogo I - izpolni država članica]
Bulgarian: [Viz Příloha I - doplní se na národní úrovni]
Slovenian: Črnilo:
Bulgarian: Tobolky:
Slovenian: Zato je na to diagnozo treba pomisliti pri vseh bolnikih, ki med uporabo ali po uporabi kateregakoli antibiotika dobijo drisko.
Bulgarian: s průjmem, který se vyskytne během nebo následně po podání jakýchkoliv antibiotik.
Slovenian: Za kaj se uporablja zdravilo Amoxil
Bulgarian: K čemu se Amoxil používá
Slovenian: Rumene in rdeče kapsule z vtisnjeno oznako "GS JVL".
Bulgarian: s půlicí rýhou a vyraženým označením "1 g".
Slovenian: Vsebuje aspartam (E951), laktozo in maltodekstrin (glukoza).
Bulgarian: SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK Obsahuje aspartam (E951), laktózu a maltodextrin (glukózu).
Slovenian: Ringerjeva raztopina Natrijev laktat Ringerjev laktat Dekstroza
Bulgarian: Ringer NaCl Natrium-laktát Ringer-laktát Glukóza
Slovenian: 1 g prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) Španija - Clamoxyl
Bulgarian: 1 g Powder for Oral Suspension sachets Španělsko - Clamoxyl
Slovenian: Kaj je zdravilo Amoxil
Bulgarian: Co je Amoxil
Slovenian: 2 g enkratni odmerek 30 do 60 minut pred posegom.
Bulgarian: 2 g v jednorázové dávce 30 až 60 minut před chirurgickým výkonem.
Slovenian: Bolezni jeter, žolčnika in žolčevodov
Bulgarian: Poruchy jater a žlučových cest
Slovenian: Hiperkinezija, omotica in konvulzije (glejte poglavje
Bulgarian: Hyperkineze, závratě a křeče (viz bod 4.4).
Slovenian: o mehurje, rdečino ali podplutbe na koži,
Bulgarian: vyrážka nebo rudé skvrny pod povrchem kůže nebo podlitiny.
Slovenian: PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA PRETISNEM OMOTU ALI DVOJNEM TRAKU
Bulgarian: MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA BLISTRECH NEBO STRIPECH
Slovenian: POSTOPEK UPORABE Pred uporabo preberite priloženo navodilo!
Bulgarian: ZPŮSOB PODÁNÍ Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.
Slovenian: IME ZDRAVILA Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 750 mg disperzibilne tablete
Bulgarian: Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 750 mg dispergovatelné tablety
Slovenian: Ciper - Amoxil Forte
Bulgarian: Kypr - Amoxil Forte
Slovenian: * Navedena pojavnost (incidenca) teh neželenih učinkov temelji na kliničnih študijah s približno 6.000
Bulgarian: těchto nežádoucích účinků byl odvozen z klinických studií zahrnujících celkem asi 6000 dospělých a dětských pacientů užívajících amoxicilin.
Slovenian: DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
Bulgarian: Délka trvání léčby má být
Slovenian: Francija - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grčija - Amoxil
Bulgarian: Francie - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Řecko - Amoxil
Slovenian: Intramuskularno
Bulgarian: Intramuskulární podání
Slovenian: POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
Bulgarian: SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
Slovenian: 125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo (steklenice) Zdravilo Amoxil 125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo je polnjen v steklenicah iz prozornega stekla (Ph. Eur.
Bulgarian: 125 mg/1,25 ml prášek pro perorální suspenzi (lahvičky) Amoxil 125 mg/1.25 ml prášek pro perorální suspenzi je plněn do čirých skleněných lahviček (třídy III)