FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Table 2: Incidences of Adverse Reactions and marked laboratory abnormalities from the phase
Swedish: Tabell 2: Förekomsten av biverkningar och uttalade avvikande laboratorieresultat i fas II och fas III-studierna.
English: This helps make your medicine work as well as it
Swedish: Det hjälper till att få ditt läkemedel att verka så bra
English: Contraceptives with ethinyl estradiol should not be coadministered with nelfinavir.
Swedish: Orala preventivmedel med etinylestradiol bör inte administreras tillsammans med nelfinavir.
English: Since nelfinavir is highly protein bound, dialysis is unlikely to significantly remove it from blood.
Swedish: Eftersom nelfinavir är kraftigt proteinbunden är det osannolikt att dialys
English: Therefore nelfinavir should not be co-administered with orally administered midazolam.
Swedish: Därför ska nelfinavir inte ges tillsammans med midazolam givet oralt.
English: Roche Registration Limited 6 Falcon Way Shire Park
Swedish: 6 Falcon Way
English: Metabolic enzyme inducers: Potent inducers of CYP3A4 (e.g., rifampicin, pehnobarbital and carbamazepine) may reduce nelfianvir plasma concentrations and their coadministration is contraindicated (see section 4.3).
Swedish: Metaboliska enzyminducerare: Potenta inducerare av CYP3A4 (t ex rifampicin, fenobarbital och karbamazepin) kan minska plasmakoncentrationerna av nelfinavir och samtidig administrering är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
English: VIRACEPT 50 mg/g oral powder Nelfinavir
Swedish: VIRACEPT 50 mg/g oralt pulver Nelfinavir
English: Each film-coated tablet contains 292.25 mg of nelfinavir mesilate, equivalent to 250 mg nelfinavir as free base.
Swedish: Varje filmdragerad tablett innehåller 292,25 mg nelfinavirmesilat, motsvarande 250 mg nelfinavir som
English: There were increased liver weights and dose-related thyroid follicular cell hypertrophy in rats.
Swedish: I råttor noterades en ökning av leverns vikt och dosrelaterad hypertrofi av sköldkörtelns follikulära celler.
English: Use with increased monitoring for adverse events associated with increased exposure to vardenafil.
Swedish: Används med ökad monitorering för biverkningar associerade med ökad exponering för vardenafil.
English: Non-nucleoside Analogue Reverse Transcriptase Inhibitors (NNRTIs) Efavirenz 600 mg QD (Nelfinavir 750 mg TID)
Swedish: Icke-nukleosid RT- hämmare (NNRTI) Efavirenz 600 mg dagligen (Nelfinavir 750 mg tre gånger dagligen)
English: Study APV30002 is a randomised, open-label trial of 649 antiretroviral treatment naïve patients with advanced HIV-disease, investigating fosamprenavir/ritonavir (1400 mg/200 mg QD n=322) compared to nelfinavir (1250 mg BID n=327), each in combination with lamivudine (150 mg twice daily) and abacavir (300 mg twice daily).
Swedish: Studie APV30002 är en randomiserad, öppen prövning med 649 patienter som inte tidigare behandlats med antiretrovirala medel och med framskriden HIV-sjukdom som undersökte fosamprenavir/ritonavir (1400 mg/200 mg en gång dagligen, n=322) jämfört med nelfinavir (1250 mg två gånger dagligen, n=327) vardera i kombination med lamivudin (150 mg två gånger dagligen) och abacavir (300 mg två gånger dagligen).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT VIRACEPT 50 mg/g oral powder.
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN VIRACEPT 50 mg/g oralt pulver.
English: The mean increase from baseline in CD4+ cell count at week 48 was 195 cells/mm3 and 207 cells/mm3 in the nelfinavir and lopinavir/ritonavir groups respectively.
Swedish: Medelvärdet för ökningen av antal CD4+-celler från ursprungsvärdet vid vecka 48 var 195 celler/mm3 och 207 celler/mm3 i nelfinavirgruppen respektive lopinavir/ritonavir-gruppen.
English: Other HMG-CoA reductase inhibitors may also interact with protease inhibitors and should be used with caution .
Swedish: Andra HMG-CoA reduktashämmare kan också interagera med proteashämmare och bör användas med försiktighet.
English: Each film-coated tablet contains 250 mg of nelfinavir (as mesilate).
Swedish: Varje filmdragerad tablett innehåller 250 mg nelfinavir (som mesilat).
English: Acidic food or juice (such as orange juice, apple juice or apple sauce) are not recommended to be taken with Viracept because together they may have a bitter taste.
Swedish: Sura livsmedel eller juice (såsom apelsin-, äppeljuice eller äppelmos) rekommenderas inte att tas tillsammans med Viracept eftersom de tillsammans kan ge en bitter smak.
English: Patients receiving VIRACEPT TID (n=11) achieved nelfinavir peak plasma concentrations (Cmax) of 3.0 ± 1.6 µg/ml and morning and evening trough concentrations of 1.4 ± 0.6 µg/ml and 1.0 ± 0.5 µg/ml, respectively.
Swedish: Patienterna som fick VIRACEPT tre gånger dagligen (n=11) erhöll maximal plasmakoncentration av nelfinavir (Cmax) på 3,0 ±1,6 μg/ml samt dalkoncentrationer morgon och kväll på 1,4 ± 0,6 μg/ml respektive 1,0 ± 0,5 μg/ml.
English: • Cisapride (for heart burn or problems with your digestive system)
Swedish: • Cisaprid (för halsbränna eller matsmältningsproblem)
English: At week 48, 63 % nelfinavir and 75 % lopinavir/ritonavir patients had HIV-1 RNA < 400 copies/ml, whereas 52 % nelfinavir and 67 % lopinavir/ritonavir patients had HIV-1 RNA <50 copies/ml (intent-to-treat, missing = failure).
Swedish: Vid vecka 48 hade 63 % av nelfinavirpatienterna och 75 % av lopinavir/ritonavir-patienterna HIV-1 RNA <400 kopior/ml, medan 52 % av nelfinavir- och 67 % av lopinavir/ritonavir-patienterna hade HIV-1 RNA <50 kopior/ml (intention to treat, saknas = terapisvikt).
English: Patients with hepatic impairment should not be given colchicine with VIRACEPT.
Swedish: Patienter med nedsatt njurfunktion ska inte ges kinidin med VIRACEPT.
English: The recommended dose of VIRACEPT film-coated tablets to be administered BID to children aged 3 to 13 years is as follows:
Swedish: Den rekommenderade dosen av VIRACEPT filmdragerade tabletter, som skall ges två gånger per dag till barn mellan 3 och 13 år, anges i följande tabell:
English: • Blue 5 gram (5g) scoop.
Swedish: Blå doseringssked (5 g)
English: Delavirdine 400 mg TID (Nelfinavir 750 mg TID)
Swedish: Delavirdin 400 mg tre gånger dagligen (Nelfinavir 750 mg tre gånger dagligen)
English: Uncommon (affect less than 1 in 100 people):
Swedish: Mindre vanliga (förekommer hos färre än 1 av 100 personer):
English: Concomitant use of rifampicin is contraindicated with nelfinavir
Swedish: Samtidig användning av rifampicin och nelfinavir är kontraindicerad.
English: Coadministration of nelfinavir with fluticasone proprionate may increase plasma concentrations of fluticasone propionate.
Swedish: Samtidig administrering av nelfinavir med flutikasonpropionat kan öka plasmakoncentrationerna av flutikasonpropionat.
English: This may
Swedish: Det kan ge
English: Neutropenia/leukopenia was the most frequently observed laboratory abnormality.
Swedish: Det mest frekvent avvikande laboratorieresultat som sågs var neutropeni/leukopeni.
English: Use with increased monitoring for adverse events associated with increased exposure to tadalafil.
Swedish: Används med ökad monitorering för biverkningar associerade med ökad exponering för tadalafil.
English: Each gram of oral powder contains 50 mg of nelfinavir (as mesilate).
Swedish: Varje gram oralt pulver innehåller 50 mg nelfinavir (som mesilat).
English: The prescriber should also advise the caregiver about the importance of adhering to the dosing instructions and that the appropriate number of tablets should be taken at each dose with a meal.
Swedish: Förskrivaren bör informera vårdnadshavaren om att noga övervaka viktuppgång hos barnet för att säkerställa att den lämpliga dagliga dosen tas. Förskrivaren bör även informera vårdnadshavaren om vikten av att följa doseringsinstruktionerna samt att det lämpliga antalet tabletter bör tas vid varje dosering i samband med måltid.
English: Increase in AUC, Cmax and Tmax for Nelfinavir in Fed State Relative to Fasted State Following 1250 mg VIRACEPT (5 x 250 mg tablets)
Swedish: Ökning av AUC, Cmax och tmax för nelfinavir efter födointag jämfört med vid fasta efter 1250 mg VIRACEPT (5 x 250 mg tabletter) Antal Kcal % Fett Antal försökspersoner
English: Common (affect less than 1 in 10 people):
Swedish: Vanliga (förekommer hos färre än 1 av 10 personer):
English: Patients aged 3 to 13 years: for children, the recommended starting dose is 50-55 mg/kg BID or, if using a TID regimen, 25 - 35 mg/kg body weight per dose.
Swedish: Patienter mellan 3 och 13 år: till barn är den rekommenderade begynnelsedosen 50-55 mg/kg två gånger dagligen eller 25-35 mg/kg kroppsvikt per dos vid dosering tre gånger per dag.
English: Acidic food or juice (e.g., orange juice, apple juice or apple sauce) are not recommended to be used in combination with VIRACEPT, because the combination may result in a bitter taste.
Swedish: Syrlig föda eller juice (t ex apelsinjuice, äppeljuice eller äppelpuré) rekommenderas inte att användas i kombination med VIRACEPT då kombinationen kan ge en bitter smak.
English: In a second study, healthy volunteers received single doses of 1250 mg VIRACEPT (5 x 250 mg tablets) under fasted or fed conditions (two meals with different fat content).
Swedish: I en annan studie fick försökspersoner singeldoser av 1250 mg VIRACEPT (5 x 250 mg tabletter) på fastande mage eller efter födointag (två måltider med olika fettinnehåll).
English: The majority (87 %) of an oral 750 mg dose containing 14C-nelfinavir was recovered in the faeces; total faecal radioactivity consisted of nelfinavir (22 %) and numerous oxidative metabolites (78 %).
Swedish: Huvuddelen (87 %) av en oral dos på 750 mg som innehöll 14C -nelfinavir återfanns i feces.
English: Concomitant use of trazodone and VIRACEPT may increase plasma concentrations of trazodone.
Swedish: Samtidig användning av trazodon och VIRACEPT kan öka plasmakoncentrationerna av trazodon.
English: Combination with other medicinal products: Caution is advised whenever VIRACEPT is coadministered with agents that are inducers or inhibitors and/or substrates of CYP3A4; such combinations may require dose adjustment (see also sections 4.3 and 4.8).
Swedish: Kombination med andra läkemedel: Försiktighet rekommenderas då VIRACEPT ges samtidigt med läkemedel som är inducerare eller hämmare och/eller är substrat till CYP3A4.
English: Consider alternatives that are not metabolised by CYP3A4 such as beclomethasone.
Swedish: Överväg andra alternativ som inte metaboliseras via CYP3A4 såsom beklometason.
English: Each gram of oral powder contains nelfinavir mesilate corresponding to 50 mg of nelfinavir.
Swedish: Varje gram oralt pulver innehåller nelfinavirmesilat vilket motsvarar 50 mg nelfinavir.
English: In one study, healthy volunteers received a single dose of 1250 mg of VIRACEPT (5x 250 mg tablets) under fasted or fed conditions (three meals with different caloric and fat contents).
Swedish: I en studie fick försökspersoner en singeldos av 1250 mg VIRACEPT (5 x 250 mg tabletter) på fastande mage eller efter födointag (tre måltider med olika kalori- och fettinnehåll).
English: Omeprazole should not be coadministered with nelfinavir.
Swedish: Omeprazol ska inte ges tillsammans med nelfinavir.
English: At week 48, non-inferiority was shown with 68 % of patients in the group treated with nelfinavir and 69 % patients treated with fosamprenavir/ritonavir having plasma HIV-1 RNA <400 copies/ml whereas 53 % in the nelfinavir and 55 % in the fosamprenavir/ritonavir patients had HIV-1 RNA <50 copies/ml (intent-to-treat, rebound/discontinuation = failure).
Swedish: 68 % av patienterna behandlade med nelfinavir och 69 % av patienterna behandlade med fosamprenavir/ritonavir hade plasma HIV-1 RNA <400 kopior/ml medan 53 % av nelfinavir- och 55 % av fosamprenavir/ritonavir-patienterna hade HIV-1 RNA <50 kopior/ml (intention to treat, rebound/avbrytande = terapisvikt).
English: PACTG-353 40 (14-56) mg/kg
Swedish: 20 (19-28) mg/kg
English: Each gram of oral powder contains an amount of nelfinavir mesilate that makes 50 mg of nelfinavir.
Swedish: Varje gram oralt pulver innehåller en mängd nelfinavirmesilat som ger 50 mg nelfinavir.
English: Store in the original container.
Swedish: Förvaras i originalförpackningen
English: Contraceptives with norethindrone should not be coadministered with nelfinavir.
Swedish: Orala preventivmedel med noretisteron bör inte administreras tillsammans med nelfinavir.
English: Weight loss and general physical decline was observed in monkeys together with general evidence of gastrointestinal toxicity.
Swedish: Minskad vikt och allmänt sämre fysiskt tillstånd observerades hos apor samt en allmän påverkan på
English: A randomised open-label study compared the HIV RNA suppression of nelfinavir 1250 mg BID versus nelfinavir 750 mg TID in PI naïve patients also receiving stavudine (30-40 mg BID) and lamivudine (150 mg BID).
Swedish: I en randomiserad öppen studie jämfördes HIV RNA suppressionen av nelfinavir 1250 mg två gånger dagligen med nelfinavir 750 mg tre gånger dagligen hos patienter som tidigare inte behandlats med PI och som också erhöll stavudin (30-40 mg två gånger dagligen) och lamivudin (150 mg två
English: Saquinavir 1200 mg TID (nelfinavir 750 mg single dose)
Swedish: Saquinavir 1200 mg tre gånger dagligen (nelfinavir 750 mg singeldos)
English: Patients receiving VIRACEPT BID (n=10) achieved nelfinavir Cmax of 4.0 ± 0.8 µg/ml and morning and evening trough concentrations of 2.2 ± 1.3 µg/ml and 0.7 ± 0.4 µg/ml, respectively.
Swedish: Patienterna som fick VIRACEPT två gånger dagligen (n=10) erhöll maximal plasmakoncentration av nelfinavir Cmax på 4,0 ±0,8 μg/ml samt dalkoncentrationer morgon och kväll på 2,2 ± 1,3 μg/ml respektive 0,7 ±0,4 μg/ml.
English: Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.
Swedish: Biverkningarna presenteras inom varje frekvensområde efter fallande
English: Saquinavir 1200 mg single dose (nelfinavir 750 mg TID X 4 days)
Swedish: Saquinavir 1200 mg singeldos (nelfinavir 750 mg tre gånger dagligen X 4 dagar)
English: If indicated, elimination of unabsorbed nelfinavir should be achieved by emesis or gastric lavage.
Swedish: Nelfinavir som ej absorberats, kan vid behov elimineras med kräkning eller magsköljning.
English: Substrates for CYP3A4: Co-administration is contraindicated with the following agents that are substrates for CYP3A4 and that have narrow therapeutic windows: terfenadine, astemizole, cisapride, amiodarone, quinidine, ergot derivatives, pimozide, oral midazolam, triazolam, alfuzosin, and sildenafil when used to treat pulmonary arterial hypertension (see section 4.3).
Swedish: Substrat till CYP3A4: Samtidig administrering är kontraindicerad med följande läkemedel som är substrat till CYP3A4 och som har snävt terapeutiskt fönster: terfenadin, astemizol, cisaprid, amiodaron, kinidin, ergotaminderivat, pimozid, oralt midazolam, triazolam, alfuzosin och sildenafil när det används för att behandla pulmonell arteriell hypertension (se avsnitt 4.3).
English: If you have been told by your doctor that you cannot tolerate or digest some sugars (have an intolerance to some sugars), talk to your doctor before taking this medicine.
Swedish: Om du inte tål vissa sockerarter, bör du kontakta din läkare innan du tar denna medicin.
English: How much to take
Swedish: Hur ofta du ska ta läkemedlet
English: Also some other medicines can affect the way Viracept works.
Swedish: Vissa andra läkemedel kan också påverka hur
English: The efficacy of the BID regimen has been evaluated versus the TID regimen with VIRACEPT 250 mg tablets primarily in patients naïve to PIs.
Swedish: Effekten vid administrering två gånger dagligen jämfört med behandling tre gånger dagligen med VIRACEPT 250 mg tabletter har primärt utvärderats hos patienter som inte tidigare behandlats med PI.
English: which is an ester, theoretically corresponds to maximally 5.9 mg of sucrose when fully - Contains aspartame (E951): 20.0 mg of aspartame per gram of oral powder.
Swedish: - Innehåller aspartam (E951): 20,0 mg aspartam per gram oralt pulver.
English: Table 1 Dose to be taken by adults and children older than 13 years How often you take it
Swedish: Tabell 1 Dos som ska tas av vuxna och barn äldre än 13 år
English: VIRACEPT 50 mg/g oral powder
Swedish: VIRACEPT 50 mg/g oralt pulver:
English: Norethindrone 0.4 mg qd x 15 days (Nelfinavir 750 mg q8h x 7 days)
Swedish: Noretisteron 0.4 mg dagligen x 15 dagar (Nelfinavir 750 mg var 8:e timme x 7 dagar)
English: Indinavir 800 mg Q8H X 7 days (nelfinavir 750 mg single dose)
Swedish: Indinavir 800 mg var 8:e timme X 7 dagar (nelfinavir 750 mg singeldos)
English: Concomitant use of fluticasone propionate and VIRACEPT may increase plasma concentrations of fluticasone propionate.
Swedish: Samtidig användning av flutikasonpropionat och VIRACEPT kan öka plasmakoncentrationerna av flutikasonpropionat.
English: Coadministration of nelfinavir and a strong inhibitor of CYP3A, ketoconazole, resulted in a 35 % increase in nelfinavir plasma AUC.The changes in nelfinavir concentrations are not considered clinically significant and no dose adjustment is needed when ketoconazole and nelfinavir are co-administered.
Swedish: Samtidig användning av nelfinavir och en kraftig hämmare av CYP3A, ketokonazol, resulterade i en 35-procentig ökning av AUC för nelfinavir i plasma.
English: Mean CD4 cell counts at 24 weeks were increased by 150 and 95 cells/mm3 for the groups treated with nelfinavir 750 mg TID
Swedish: Medelantalet CD4-celler efter 24 veckor ökade med 150 celler/mm3 för den grupp som behandlats med nelfinavir 750 mg tre gånger dagligen i kombination med zidovudin och lamivudin och 95 celler/mm3 för de som enbart fick zidovudin och lamivudin.
English: Co-administration with medicinal products with narrow therapeutic windows and which are substrates of CYP3A4 [e.g., terfenadine, astemizole, cisapride, amiodarone, quinidine, pimozide, triazolam, orally administered midazolam (for caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5), ergot derivatives, lovastatin and simvastatin, alfuzosin, and sildenafil when used for treatment of pulmonary arterial hypertension hypertension (for the use of sildenafil and other PDE-5 inhibitors in patients with erectile dysfunction, see section 4.5)].
Swedish: Samtidig administrering med läkemedel med snävt terapeutiskt fönster och som är substrat till CYP3A4 [t ex terfenadin, astemizol, cisaprid, amiodaron, kinidin, pimozid, triazolam, midazolam administrerat peroralt (avseende försiktighet vid parenteralt administrerat midazolam, se avsnitt 4.5), ergotaminderivat, lovastatin och simvastatin, alfuzosin och sildenafil när det används för behandling av pulmonell arteriell hypertension (för användning av sildenafil och andra PDE-5 hämmare hos patienter med erektil dysfunktion, se avsnitt 4.5)].
English: Dose to be given two times a day to children aged 3 to 13
Swedish: Dos som ska ges två gånger dagligen till barn i åldern 3 till 13 år
English: How to prepare Viracept
Swedish: HUR VIRACEPT SKA FÖRVARAS
English: At 48 weeks, approximately 75 % of the patients treated with nelfinavir 750 mg TID plus zidovudine and lamivudine remained below the level of detection of the assay (< 400 copies/ml); mean increase in CD4 cell counts was 198 cells/mm3 at 48 weeks in this group.
Swedish: Vid 48 veckor var ungefär 75 % av patienterna som behandlats med nelfinavir 750 mg tre gånger dagligen i kombination med zidovudin och lamivudin fortfarande under detektionsgränsen (< 400 kopior/ml).
English: • Table 3: if you give the medicine three times a day, you will give 25-35 mg nelfinavir each time for each kg of body weight.
Swedish: • Tabell 3: om du ger läkemedlet tre gånger dagligen, kommer du att ge 25-35 mg
English: Powder with water, milk, formula, soy formula, soy milk, or dietary supplements
Swedish: Pulver med vatten, mjölk, ersättning, sojaersättning, sojamjölk, eller kosttillskott
English: The VIRACEPT suspension should be taken with a meal.
Swedish: Ta Viracept tillsammans med måltid.
English: Uncommon (≥ 0.1 % - ≤ 1 %): hypersensitivity including bronchospasm, pyrexia, pruritus, facial oedema and rash maculo-papular or dermatitis bullous.
Swedish: Mindre vanlig (≥ 0,1 % - ≤ 1 %): överkänslighetsreaktioner inklusive bronkospasm, feber, klåda, ödem i ansiktet och hudutslag makulopapulös eller bullös dermatit.
English: Taking this medicine • Take Viracept with a meal.
Swedish: • Ta Viracept tillsammans med måltid.
English: What Viracept looks like and contents of the pack Viracept 50 mg/g oral powder is a white to off-white powder.
Swedish: Viracept 50 mg/g oralt pulver är ett vitt till benvitt pulver.
English: For children able to take tablets, VIRACEPT tablets may be administered instead of the oral powder (see Summary of Product Characteristics for VIRACEPT tablets).
Swedish: Till barn som kan svälja tabletter kan VIRACEPT tabletter ges istället för oralt pulver.
English: Co-administration of tadalafil for the treatment of pulmonary arterial hypertension with VIRACEPT is not recommended.
Swedish: PDE-5 hämmare för behandling av pulmonell arteriell hypertension (PAH) Samtidig användning av tadalafil och VIRACEPT för behandling av pulmonell arteriell hypertension rekommenderas inte.
English: • Table 2: if you give the medicine two times a day, you will give 50-55 mg nelfinavir each time for each kg of body weight.
Swedish: • Tabell 2: om du ger läkemedlet två gånger dagligen, kommer du att ge 50-55 mg
English: The BID regimen produced statistically significantly higher peak nelfinavir plasma levels versus the TID regimen.
Swedish: Doseringen två gånger dagligen gav signifikant högre maximala plasmakoncentrationer av nelfinavir jämfört med dosering tre gånger dagligen.
English: Rare (≥ 0.01 % - ≤ 0.1 %): hepatitis, hepatic enzymes increased and jaundice when nelfinavir is used in combination with other antiretroviral agents.
Swedish: Sällsynt (≥ 0,01 % -≤ 0,1 %): hepatit, ökning av leverenzymer och gulsot då nelfinavir används i
English: Diarrhoea was the most commonly reported adverse event in children.
Swedish: Den vanligast rapporterade biverkningen hos barn var diarré.
English: • Omeprazole (for ulcers in your stomach or gut)
Swedish: • Omeprazol (för mag- eller tarmsår)
English: Methadone AUC may be decreased when co-administered with nelfinavir; therefore upward adjustment of methadone dose may be required during concomitant use with nelfinavir.
Swedish: Metadons AUC-värde kan minska vid samtidig administrering av nelfinavir.
English: GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY Medicinal product subject to medical prescription
Swedish: Interaktioner och dosrekommendationer med andra läkemedel
English: The median increase from baseline in CD4+ cell count over 48 weeks was 207 cells/mm3 and 203 cells/mm3 in the nelfinavir and fosamprenavir/ritonavir groups respectively.
Swedish: Medianvärdet för ökningen från ursprungsvärdet av antal CD4+-celler vid vecka 48 var 207 celler/mm3 och 203 celler/ mm3 för nelfinavir respektive fosamprenavir/ritonavir.Virologisk svikt var större i nelfinavirgruppen (17 %) än i fosamprenavir/ritonavir-gruppen (7 %).
English: INSTRUCTIONS ON USE
Swedish: nelfinavir är att använda
English: There are two scoops provided in the box, a white 1 gram scoop and a blue 5 gram scoop.
Swedish: 6.6 Särskilda anvisningar för destruktion och övrig hantering Det finns två doseringsskedar i förpackningen, en vit 1 grams dosseringssked och en blå 5 grams
English: Dose to be given three times a day to children aged 3 to 13 Body weight of your child
Swedish: Dos som ska ges tre gånger per dag till barn i åldern 3 till 13 år som väger
English: St. John's wort must not be used concomitantly with nelfinavir.
Swedish: Naturmedel som innehåller johannesört skall inte användas tillsammans med nelfinavir.
English: Nelfinavir may lead to decreased AUC of phenytoin; therefore phenytoin concentrations should be monitored during concomitant use with nelfinavir.
Swedish: Nelfinavir kan leda till minskade AUC-värdena för fenytoin.
English: Anticonvulsants
Swedish: VIRACEPT-suspensionen
English: PENTA 7
Swedish: Tabell 1.
English: Among other things, very large doses of Viracept might cause problems with your heart rhythm.
Swedish: Bland annat kan mycket stora mängder av Viracept