FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva was shown to be comparable to clopidogrel and acetylsalicylic acid taken separately, and can therefore be used in place of the clopidogrel and acetylsalicylic acid tablets that the patients have already been taking.
German: Es wurde nachgewiesen, dass Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva mit Clopidogrel und Acetylsalicylsäure bei getrennter Einnahme vergleichbar ist und daher anstelle der Clopidogrel- und Acetylsalicylsäure-Tabletten verwendet werden kann, die der Patient bisher schon eingenommen hat.
English: The name of the medicine was changed to Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva on 15 January 2016.
German: Januar 2016 wurde der Handelsname des Arzneimittels in Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva geändert.
English: What benefit has Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva shown during the studies?
German: Welchen Nutzen hat Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva in diesen Studien gezeigt?
English: What is the risk associated with Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva?
German: Welches Risiko ist mit Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva verbunden?
English: Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva is used to prevent problems caused by blood clots, such as a heart attack, in adults who are already taking both clopidogrel and acetylsalicylic acid as separate tablets.
German: Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva wird bei Erwachsenen, die bereits Clopidogrel und Acetylsalicylsäure als separate Tabletten einnehmen, angewendet, um Problemen, die durch Blutgerinnsel verursacht werden, wie z. B. Herzinfarkten vorzubeugen.
English: Other information about Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva:
German: Weitere Informationen über Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva
English: Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva clopidogrel / acetylsalicylic acid
German: Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva1
English: Why has Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva been approved?
German: Warum wurde Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva zugelassen?
English: How has Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva been studied?
German: Wie wurde Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva untersucht?
English: What is Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva?
German: Was ist Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva?
English: Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva is taken as one tablet once a day in place of the clopidogrel and acetylsalicylic acid tablets that the patient has already been taking separately.
German: Anstelle der Clopidogrel- und Acetylsalicylsäure-Tabletten, die der Patient bisher getrennt eingenommen hat, wird einmal täglich eine Tablette Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva eingenommen.
English: What is Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva used for?
German: Wofür wird Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva angewendet?
English: How is Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva used?
German: Wie wird Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva angewendet?
English: How does Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva work?
German: Wie wirkt Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Zentiva?
English: This summary was last updated in 11-2011.
German: Diese Zusammenfassung wurde zuletzt im 11-2010 aktualisiert.
English: The full EPAR for Clopidogrel Zentiva can be found on the Agency's: website ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
German: Den vollständigen Wortlaut des EPAR für Clopidogrel Zentiva finden Sie auf der Website der Agentur: website ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Clopidogrel Zentiva.
German: Dies ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR) für Clopidogrel Zentiva.
English: This authorisation was based on the authorisation granted to Plavix in 1998 (‘informed consent').
German: Diese Genehmigung stützte sich auf die für Plavix im Jahr 1998 erteilte Genehmigung für das Inverkehrbringen („informed consent“ - Zustimmung des Vorantragstellers).
English: In CAPRIE, there were 939 events in the Clopidogrel Zentiva group, and 1,020 in the aspirin group.
German: In der CAPRIEStudie kam es zu 939 Ereignissen in der Clopidogrel Zentiva-Gruppe und zu 1 020 Ereignissen in der Aspirin-Gruppe.
English: For genetic reasons, some patients may not be able to convert Clopidogrel Zentiva as effectively as others, which could reduce their response to the medicine.
German: Aus genetischen Gründen kann es vorkommen, dass einige Patienten Clopidogrel Zentiva nicht so wirksam umwandeln können wie andere, wodurch ihr Ansprechen auf das Arzneimittel verringert werden könnte.
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Clopidogrel Zentiva.
German: Hierin wird erläutert, wie der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) das Arzneimittel beurteilt hat, um zu seinem befürwortenden Gutachten zur Erteilung der Genehmigung für das Inverkehrbringen und seinen Empfehlungen zu den Anwendungsbedingungen für Clopidogrel Zentiva zu gelangen.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Clopidogrel Winthrop on 16 July 2008.
German: Juli 2008 erteilte die Europäische Kommission eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von Clopidogrel Winthrop in der gesamten Europäischen Union.
English: For more information about treatment with Clopidogrel Zentiva, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
German: Wenn Sie weitere Informationen zur Behandlung mit Clopidogrel Zentiva benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Teil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
English: This showed that Clopidogrel Zentiva reduces the risk of an event.
German: Dies zeigte, dass Clopidogrel Zentiva das Risiko eines Ereignisses senkt.
English: Some of these patients have had a stent inserted (a short tube) placed in an artery to prevent it from closing up.
German: Einigen dieser Patienten wurde ein Stent (kurzes Röhrchen) in eine Arterie eingesetzt, um einen Verschluss zu verhindern.
English: The CHMP decided that Clopidogrel Zentiva's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
German: Der CHMP gelangte zu dem Schluss, dass der Nutzen von Clopidogrel Zentiva gegenüber den Risiken überwiegt, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen zu erteilen.
English: The standard dose of Clopidogrel Zentiva is one 75-mg tablet once a day.
German: Die Standarddosis von Clopidogrel Zentiva ist eine 75 mg-Tablette einmal täglich.
English: Clopidogrel Zentiva can be started between seven days and six months after the stroke;
German: Die Behandlung mit Clopidogrel Zentiva kann zwischen sieben Tagen und sechs Monaten nach dem Schlaganfall begonnen werden;
English: Clopidogrel Zentiva should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to clopidogrel or any of the other ingredients.
German: Clopidogrel Zentiva darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Clopidogrel oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
English: Clopidogrel Zentiva is used to prevent problems caused by blood clots in adults who have:
German: Clopidogrel Zentiva wird zur Vorbeugung von Problemen aufgrund von Blutgerinnseln bei erwachsenen Patienten angewendet, die:
English: Clopidogrel Zentiva is converted into its active form in the body.
German: Clopidogrel Zentiva wird im Körper in seine aktive Form umgewandelt.
English: The most common side effects with Clopidogrel Zentiva (seen in between 1 and 10 patients in 100) are haematoma (a collection of blood under the skin), epistaxis (nosebleeds), gastrointestinal haemorrhage (bleeding in the stomach or gut), diarrhoea, abdominal pain (stomach ache), dyspepsia (heartburn), bruising and bleeding where the skin is punctured.
German: Die häufigsten Nebenwirkungen von Clopidogrel Zentiva (beobachtet bei 1 bis 10 von 100 Patienten) sind Hämatome (Blutansammlung unter der Haut), Epistaxis (Nasenbluten), gastrointestinale Hämorrhagie (Blutung im Magen oder Darm), Diarrhö (Durchfall), abdominale Schmerzen (Bauchschmerzen), Dyspepsie (Sodbrennen) sowie Blutergüsse und Blutungen an Einstichstellen in der Haut.
English: It must not be used in patients who have severe liver disease or a disease that may cause bleeding such as a stomach ulcer or bleeding in the brain.
German: Es darf auch nicht angewendet werden bei Patienten mit schwerer Lebererkrankung oder einer Krankheit, die eine Blutung verursachen kann, wie z. B. ein Magengeschwür oder eine Gehirnblutung.
English: The name of the medicine was changed to Clopidogrel Zentiva on 23 August 2011.
German: August 2011 wurde der Handelsname des Arzneimittels in Clopidogrel Zentiva geändert.
English: In acute coronary syndrome and atrial fibrillation, Clopidogrel Zentiva is used together with aspirin, the dose of which should not be higher than 100 mg.
German: Bei akutem Koronarsyndrom und Vorhofflimmern wird Clopidogrel Zentiva zusammen mit Aspirin verabreicht, wobei die Dosis 100 mg nicht überschreiten sollte.
English: In ST segment elevation myocardial infarction, fewer patients on Clopidogrel Zentiva had events than patients on placebo (262 against 377 in the CLARITY study, and 2,121 against 2,310 in the COMMIT study).
German: Beim Myokardinfarkt mit ST-StreckenHebung erlitten unter Clopidogrel Zentiva weniger Patienten ein Ereignis als Patienten unter Placebo (262 gegenüber 377 in der CLARITY-Studie und 2 121 gegenüber 2 310 in der COMMIT-Studie).
English: For the full list of all side effects reported with Clopidogrel Zentiva, see the Package Leaflet.
German: Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Clopidogrel Zentiva berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
English: Clopidogrel Zentiva is a medicine that contains the active substance clopidogrel.
German: Clopidogrel Zentiva ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Clopidogrel enthält.
English: In the study in atrial fibrillation patients, Clopidogrel Zentiva taken together with aspirin reduced the risk of new events by 11% compared with placebo taken with aspirin, with the largest reduction (28%) seen for stroke.
German: Bei der Studie mit Patienten mit Vorhofflimmern reduzierte Clopidogrel Zentiva, das zusammen mit Aspirin eingenommen wurde, das Risiko neuer Ereignisse um 11 % im Vergleich zu Placebo mit Aspirin, wobei die Reduzierung beim Schlaganfall am größten (28 %) war.
English: In the studies of acute coronary syndrome, all of the patients also took aspirin and the main measure of effectiveness was the number of patients who experienced an ‘event' such as a blocked artery, another heart attack or death during the study.
German: In den Studien des akuten Koronarsyndroms nahmen alle Patienten auch Aspirin, und der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Anzahl der Patienten, bei denen es während der Studie zu einem „Ereignis“ wie einer verstopften Arterie, einem weiteren Herzinfarkt oder zum Tod kam.
English: The patients were treated for an average of three years, and the main measure of effectiveness was the number of patients who experienced an ‘event' such as a heart attack, ischaemic stroke or death.
German: Die Behandlung der Patienten dauerte im Durchschnitt drei Jahre, und der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Anzahl der Patienten, bei denen es zu einem „Ereignis“, wie einem Herzinfarkt, einem ischämischen Schlaganfall oder zum Tod kam.
English: The active substance in Clopidogrel Zentiva, clopidogrel, is an inhibitor of platelet aggregation.
German: Der Wirkstoff in Clopidogrel Zentiva, Clopidogrel, ist ein Plättchenaggregationshemmer.
English: Clopidogrel Zentiva was more effective than aspirin at preventing new ischaemic events.
German: Clopidogrel Zentiva verhinderte neue ischämische Ereignisse wirksamer als Aspirin.
English: Clopidogrel Zentiva has also been compared with placebo in two studies involving patients with ST segment elevation: CLARITY, which involved over 3,000 patients and lasted for up to eight days; and COMMIT, which involved almost 46,000 patients and in which the patients received Clopidogrel Zentiva with or without metoprolol (another medicine used for heart problems or high blood pressure) for up to four weeks.
German: Clopidogrel Zentiva wurde in zwei Studien mit Patienten mit ST-Strecken-Hebung auch mit Placebo verglichen: CLARITY mit über 3 000 Patienten und einer Dauer von bis zu acht Tagen und COMMIT mit fast 46 000 Patienten, bei der diese Clopidogrel Zentiva mit oder ohne Metoprolol (ein anderes Arzneimittel gegen Herzprobleme oder Bluthochdruck) über einen Zeitraum von bis zu vier Wochen erhielten.
English: In atrial fibrillation, Clopidogrel Zentiva has been compared with placebo (both taken together with aspirin) in one main study involving around 7,500 patients who had at least one risk factor for vascular events and who could not take vitamin K antagonist therapy.
German: Beim Vorhofflimmern wurde Clopidogrel Zentiva mit Placebo (wobei beide gleichzeitig mit Aspirin eingenommen wurden) in einer Hauptstudie mit etwa 7 500 Patienten verglichen, die mindestens einen Risikofaktor für vaskuläre Ereignisse hatten oder die sich der Vitamin-K-Antagonisten-Therapie nicht unterziehen konnten.
English: Other information about Clopidogrel Zentiva
German: Weitere Informationen über Clopidogrel Zentiva:
English: What is the risk associated with Clopidogrel Zentiva?
German: Welches Risiko ist mit Clopidogrel Zentiva verbunden?
English: Clopidogrel Zentiva clopidogrel
German: Clopidogrel Zentiva
English: What benefit has Clopidogrel Zentiva shown during the studies?
German: Welchen Nutzen hat Clopidogrel Zentiva in diesen Studien gezeigt?
English: Clopidogrel Zentiva can be started between a few days and 35 days after the attack;
German: Die Behandlung mit Clopidogrel Zentiva kann zwischen einigen und höchstens 35 Tagen nach dem Herzinfarkt begonnen werden;
English: Clopidogrel Zentiva has been compared with aspirin in a study called CAPRIE including around 19,000 patients who had recently had a heart attack or ischaemic stroke, or who had established peripheral arterial disease.
German: Clopidogrel Zentiva wurde in einer Studie namens CAPRIE, an der etwa 19 000 Patienten mit kürzlich zurückliegendem Herzinfarkt, ischämischen Schlaganfall oder nachgewiesener peripherer arterieller Verschlusskrankheit teilnahmen, mit Aspirin verglichen.
English: Previously known as Clopidogrel Winthrop events such as a heart attack or stroke, cannot take vitamin K antagonists (other medicines that prevent blood clots) and are at low risk of bleeding.
German: Es wird bei Patienten angewendet, die mindestens einen Risikofaktor für vaskuläre Ereignisse wie Herzinfarkt oder Schlaganfall haben, keine VitaminK-Antagonisten (andere Arzneimittel zur Verhinderung von Blutgerinnseln) einnehmen können oder bei denen ein geringes Risiko für Blutungen besteht.
English: In other words, about 10 patients in 1,000 will avoid having a new ischaemic event two years after starting Clopidogrel Zentiva instead of aspirin.
German: Dies bedeutet, dass bei der Behandlung mit Clopidogrel Zentiva weniger Patienten neue ischämische Ereignisse erleiden als bei der Behandlung mit Aspirin, d. h., bei etwa 10 von 1 000 Patienten kann innerhalb von zwei Jahren nach Beginn der Behandlung mit Clopidogrel Zentiva anstelle von Aspirin ein neues ischämisches Ereignis vermieden werden.
English: In acute coronary syndrome, Clopidogrel Zentiva has been compared with placebo (a dummy treatment) in one study involving over 12,000 patients with non-ST segment elevation, 2,172 of whom had a stent inserted during the study (CURE study, lasting up to a year).
German: Beim akuten Koronarsyndrom wurde Clopidogrel Zentiva in einer Studie mit mehr als 12 000 Patienten ohne ST-Strecken-Hebung, von denen bei 2 172 während der Studie ein Stent eingesetzt wurde, mit einem Placebo (Scheinbehandlung) verglichen (CURE-Studie mit einer Dauer von bis zu einem Jahr).
English: Why has Clopidogrel Zentiva been approved?
German: Warum wurde Clopidogrel Zentiva zugelassen?
English: How has Clopidogrel Zentiva been studied?
German: Wie wurde Clopidogrel Zentiva untersucht?
English: What is Clopidogrel Zentiva?
German: Was ist Clopidogrel Zentiva?
English: How is Clopidogrel Zentiva used?
German: Wie wird Clopidogrel Zentiva angewendet?
English: What is Clopidogrel Zentiva used for?
German: Wofür wird Clopidogrel Zentiva angewendet?
English: • You have problems with your liver.
German: • Sie Probleme mit Ihrer Leber haben.
English: This risk persists until significant remission occurs.
German: Dieses erhöhte Risiko besteht, bis eine signifikante Remission eintritt.
English: • Walking, talking , eating or other activities while you are asleep.
German: • Gehen, Sprechen, Essen oder andere Aktivitäten, während Sie schlafen
English: You and your doctor should check your weight regularly.
German: Sie und Ihr Arzt sollten regelmäßig Ihr Gewicht überprüfen.
English: The product information may be subsequently updated by the Member State competent authorities, in liaison with the Reference Member State, as appropriate, in accordance with the procedures laid down in Chapter 4 of Title III of Directive 2001/83/EC.
German: Die Produktinformation kann nachfolgend von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten, gegebenenfalls in Abstimmung mit dem Referenzmitgliedstaat, gemäß der in Kapitel 4, Titel III der Richtlinie 2001/83/EG festgelegten Verfahren, aktualisiert werden.
English: If this happens, a more specific test can be performed.
German: In diesem Fall kann ein gezielterer Test durchgeführt werden.
English: The patients in these trials died from a variety of causes that were consistent with expectations for this population.
German: Die Patienten in diesen Studien starben aufgrund einer Vielzahl von Ursachen, die den Erwartungen für diese Population entsprachen.
English: Close medical supervision and monitoring should be continued until the patient recovers.
German: Eine enge medizinische Überwachung und Kontrolle sollte fortgesetzt werden, bis sich der Patient erholt hat.
English: Your doctor will decide on your starting dose.
German: Ihr Arzt wird über Ihre Anfangsdosis entscheiden.
English: If it is almost time to take the next dose, wait until then.
German: Wenn es schon fast Zeit für die Einnahme der nächsten Dosis ist, dann warten Sie so lange.
English: • Swallow your tablets whole with a drink of water.
German: • Schlucken Sie Ihre Tabletten im Ganzen mit einem Glas Wasser.
English: The mechanism for this increased risk is not known.
German: Der Mechanismus, der zu dieser Risikoerhöhung führt, ist nicht bekannt.
English: {Name and Address} <{tel}> <{fax}> <{e-mail}>
German: {Name und Anschrift} <{Tel.:}> <{Fax-:}> <{E-Mail:}>
English: Individual dosage adjustments may be necessary.
German: Individuelle Dosisanpassungen können erforderlich sein.
English: Your doctor may ask you to have blood tests from time to time.
German: Ihr Arzt wird Sie auffordern, von Zeit zu Zeit Bluttests durchführen zu lassen.
English: You may be more likely to think like this if you are a young adult.
German: Das Auftreten derartiger Gedanken ist wahrscheinlicher, wenn Sie ein junger Erwachsener sind.
English: This belongs to a group of medicines called antipsychotics.
German: Dieser gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die Antipsychotika genannt werden.
English: These thoughts may also be increased if you suddenly stop taking your medication.
German: Diese Gedanken können auch verstärkt sein, wenn Sie plötzlich aufhören, Ihre Arzneimittel einzunehmen.
English: However, based on all available data, a definite conclusion cannot be drawn.
German: Allerdings kann auf Grundlage der verfügbaren Daten keine definitive Schlussfolgerung gezogen werden.
English: However, some cases occurred in patients without pre-existing risk factors.
German: Allerdings traten einige Fälle bei Patienten ohne vorbestehende Risikofaktoren auf.
English: Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
German: Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, um die vergessene Tabletteneinnahme nachzuholen.
English: These conditions can be caused by this type of medicine.
German: Diese Beschwerden können durch diesen Arzneimitteltyp verursacht werden.
English: Some side effects are only seen when a blood test is taken.
German: Manche der Nebenwirkungen können nur erkannt werden, wenn ein Bluttest durchgeführt wird.
English: Very Rare Not known
German: Sehr selten Nicht bekannt
English: Not all pack sizes may be available.
German: Es sind möglicherweise nicht alle Packungsgrößen erhältlich.
English: It is important that the lowest effective dose is used for maintenance therapy.
German: Es ist wichtig, dass die niedrigste wirksame Dosis zur Erhaltungstherapie angewendet wird.
English: About 45% of the patient population had an additional diagnosis of ADHD.
German: Bei ungefähr 45 % der Patienten lag zusätzlich die Diagnose ADHS vor.
English: Your doctor may suggest you reduce the dose gradually before stopping treatment.
German: Ihr Arzt wird Ihnen unter Umständen empfehlen, die Dosis schrittweise zu reduzieren, bevor die Behandlung beendet wird.
English: • Uncontrollable movements, mainly of your face or tongue.
German: • unkontrollierbare Bewegungen, hauptsächlich Ihres Gesichtes oder der Zunge.
English: The administration of activated charcoal should be considered.
German: Die Gabe von Aktivkohle sollte erwogen werden.
English: • You are an elderly person with dementia (loss of brain function).
German: • Sie ein älterer Patient mit Demenz (Verlust von Hirnfunktionen) sind.
English: Suicide/suicidal thoughts or clinical worsening:
German: Suizid/Suizidgedanken oder klinische Verschlechterung:
English: Hypersensitivity (including allergic skin reactions)
German: Hypersensibilität (einschließlich allergischer Hautreaktionen)
English: The relevance of this finding for humans is unknown.
German: Die Relevanz dieser Ergebnisse für den Menschen ist nicht bekannt.
English: Additional information
German: Zusätzliche Information
English: You may find it helpful to tell a relative or close friend that you are depressed, and ask them to read this leaflet.
German: Sie können es möglicherweise als hilfreich empfinden, einem Verwandten oder guten Freund zu erzählen, dass Sie depressiv sind und sie zu bitten, die Packungsbeilage zu lesen.
English: • You have had a stroke, especially if you are elderly.
German: • Sie bereits einen Schlaganfall erlitten haben, insbesondere wenn Sie älter sind.
English: • Change in electrical activity of the heart seen on ECG (QT prolongation)
German: • Veränderung der elektrischen Aktivität des Herzens, sichtbar im EKG (QT-Verlängerung)
English: It must therefore be ensured that patients receive clear information on the appropriate dosage for their condition.
German: Es muss daher sichergestellt sein, dass Patienten eindeutige Informationen zur geeigneten Dosierung für ihre Erkrankung erhalten.
English: These may be increased when first starting treatment, since these medicines all take time to work, usually about two weeks but sometimes longer.
German: Solche Gedanken können bei der erstmaligen Behandlung verstärkt sein, denn alle diese Arzneimittel brauchen einige Zeit, bis sie wirken, gewöhnlich etwa zwei Wochen, manchmal auch länger.
English: • Bipolar depression: where you feel sad.
German: • Bipolare Depression: Hier fühlen Sie sich traurig.
English: • Abnormal muscle movements.
German: • ungewöhnliche Muskelbewegungen.
English: Therefore, quetiapine should only be used during pregnancy if the benefits justify the potential risks.
German: Daher sollte Quetiapin während der Schwangerschaft nur angewendet werden, wenn der Nutzen die möglichen Risiken rechtfertigt.
English: • Abnormal dreams and nightmares
German: • ungewöhnliche Träume und Albträume
English: An increased risk cannot be excluded for other antipsychotics or other patient populations.
German: Ein erhöhtes Risiko kann auch bei der Anwendung anderer Antipsychotika oder bei anderen Patientengruppen nicht ausgeschlossen werden.