FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovenian: SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13 boulevard Romain Rolland 75014 Paris
Maltese: SANOFI AVENTIS FRANZA 1-13 boulevard Romain Rolland 75014
Slovenian: 3752 LB BUNSCHOTEN The Netherlands
Maltese: 3752 LB BUNSCHOTEN L-Olanda
Slovenian: Orifarm Oy Metsänneidonkuja 10 02130 Espoo Finland
Maltese: Il-Finlandja Orifarm Oy Metsänneidonkuja 10 02130 Espoo
Slovenian: STRAGEN France SAS 52 rue de la République 69002 Lyon France
Maltese: STRAGEN Franza SAS 52 rue de la République 69002 Lyon Franza
Slovenian: 2710-693 Sintra
Maltese: 2710-693 Sintra Il-Portugall
Slovenian: 2031 GA Haarlem
Maltese: 2031 GA Haarlem L-Olanda
Slovenian: Madžarska Sandoz Hungary LTD Bartók Béla street 43-47.
Maltese: L-Ungerija Sandoz L-Ungerija LTD Bartók Béla street 43-47.
Slovenian: WYETH MEDICA IRELAND Little Connell Newbridge
Maltese: WYETH MEDICA L-IRLANDA Little Connell
Slovenian: Paranova Oy Rajatorpantie 41 C 01640 Vantaa Finland
Maltese: Il-Finlandja Paranova Oy Rajatorpantie 41 C 01640
Slovenian: 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Maltese: 05-825 Grodzisk Mazowiecki Il-Polonja
Slovenian: Surrey RH2 9RJ United Kingdom
Maltese: Surrey RH2 9RJ
Slovenian: Mylan S.A.S 117 Allée des Parcs FR-69800 Saint Priest France
Maltese: Mylan S.A.S 117 Allée des Parcs FR-69800
Slovenian: Ivowen Limited 3 Anglesa St Tipperary Clonmel Ireland
Maltese: Ivowen Limited 3 Anglesa St Tipperary Clonmel L-Irlanda
Slovenian: QUALITEC EUROPA, S.L Paseo Pintor Rosales, 42 28008 Madrid Spain
Maltese: EUROPA, S.L Paseo Pintor Rosales, 42 28008 Madrid Spanja
Slovenian: 243 Messoghion Avenue, 154 51 N. Psychiko, Greece
Maltese: 243 Messoghion Avenue, 154 51 N.
Slovenian: Via Vittor Pisani 20 20124 Milano Italy
Maltese: Via Vittor Pisani 20 20124
Slovenian: Generics (UK) Limited Station Close, Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL United Kingdom
Maltese: Ir-Renju Unit Generics (UK) Limited Station Close, Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL Ir-Renju Unit
Slovenian: Merck Sharp & Dohme Limited, Hertford Road,
Maltese: Ir-Renju Unit Merck Sharp & Dohme Limited, Hertford Road,
Slovenian: JANSSEN-CILAG OY Vaisalantie 2
Maltese: Il-Finlandja JANSSEN-CILAG OY Vaisalantie 2
Slovenian: 3771 ME Barneveld The Netherlands
Maltese: Nijverheidsweg 3 3771 ME Barneveld L-Olanda
Slovenian: Varipharm Arzneimittel GmbH Lindenplatz 1
Maltese: Il-Ġermanja Varipharm Arzneimittel GmbH Lindenplatz 1
Slovenian: Pfizer ApS, Lautrupvang 8, DK-2750 Ballerup, Denmark
Maltese: Pfizer ApS, Lautrupvang 8, DK-2750 Ballerup, Id-Danimarka
Slovenian: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern Barcelona
Maltese: LABORATORIO STADA, S.L. Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern Barcelona
Slovenian: Mylan dura gmbH Wittstichstr.
Maltese: Il-Ġermanja Mylan dura gmbH Wittstichstr.
Slovenian: Farmitalia Industrie Chimico Farmaceutiche Via Alcide De Gasperi, 165 B 95127 Catania Italy
Maltese: Industrie Chimico Farmaceutiche Via Alcide De Gasperi, 165 B 95127 Catania L-Italja
Slovenian: Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Maltese: Il-Ġermanja Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Slovenian: Portugalska Berlex Especialidades Farmacêuticas Lda.
Maltese: Berlex Especialidades Farmacêuticas Lda.
Slovenian: LABORATOIRES CRISTERS 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France
Maltese: LABORATOIRES CRISTERS 22, quai Galliéni 92150
Slovenian: 64295 Darmstadt Germany
Maltese: 64295 Darmstadt Il-Ġermanja
Slovenian: Portugalska Berlifarma, Especialidades Farmacêuticas, Lda.
Maltese: Berlifarma, Especialidades Farmacêuticas, Lda.
Slovenian: Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 Leverkusen Germany
Maltese: Il-Ġermanja Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 Leverkusen
Slovenian: Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss The Netherlands
Maltese: N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss L-Olanda
Slovenian: de Europa 20 B Parque Empresarial la Moraleja 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Maltese: Pharmacia Grupo Pfizer S.L. Avda. de Europa 20 B Parque Empresarial la Moraleja 28108 Alcobendas (Madrid) Spanja
Slovenian: Postbox 23033, Ynglingagatan 14, SE-10435 Stockholm, Sweden
Maltese: Postbox 23033, Ynglingagatan 14, SE-10435
Slovenian: Luksemburg PFIZER S.A. 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels
Maltese: Il-Belġju PFIZER S.A. 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels
Slovenian: Hexal GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Wien
Maltese: L-Awstrija Hexal GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020
Slovenian: Portugalska Laboratórios Pfizer, Lda.
Maltese: Laboratórios Pfizer, Lda.
Slovenian: 3542 DR Utrecht The Netherlands
Maltese: 3542 DR Utrecht L-Olanda
Slovenian: Orifarm Generics A/S Postbox 69
Maltese: Il-Finlandja Orifarm Generics A/S Postbox 69
Slovenian: Stragen Nordic A/S Hesselvej 41 Ganlose 3660 Stenlose Denmark
Maltese: Il-Finlandja Stragen Nordic A/S Hesselvej 41 Ganlose 3660 Stenlose
Slovenian: 20124 - Milano Italy
Maltese: 20124 - Milano L-Italja
Slovenian: 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels Belgium
Maltese: 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels Il-Belġju
Slovenian: Madžarska Aramis Pharma Kft. Mester u. 28B III/5
Maltese: Kft. Mester u. 28B III/5
Slovenian: Merck Sharp and Dohme de España, S.A c/ Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid España (Spain)
Maltese: Merck Sharp and Dohme de España, S.A c/ Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid España (Spanja)
Slovenian: Berkshire RG14 1JA United Kingdom
Maltese: Berkshire RG14 1JA Ir-Renju Unit
Slovenian: UAB „Johnson & Johnson" Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Lithuania
Maltese: UAB „Johnson & Johnson" Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Il-Litwanja
Slovenian: Portugalska Mylan, Lda.
Maltese: Mylan, Lda.
Slovenian: Dolní Měcholupy Czech Republic
Maltese: Dolní Měcholupy Ir-Repubblika Ċeka
Slovenian: 9-11 rue Jeanne Braconnier Bâtiment « Le Newton » 92366 Meudon la Foret cedex France
Maltese: 9-11 rue Jeanne Braconnier Bâtiment « Le Newton » 92366 Meudon la Foret cedex Franza
Slovenian: Hertfordshire EN11 9BU, United Kingdom
Maltese: Hertfordshire EN11 9BU, Ir-Renju Unit
Slovenian: 150 00 Praha 5 - Smíchov Czech Republic
Maltese: 150 00 Praha 5 - Smíchov IrRepubblika Ċeka
Slovenian: Nizozemska WeCare, Lagedijk 1-3;
Maltese: Lagedijk 1-3;
Slovenian: Luksemburg EFFIK BENELUX Lenniksebaan 451
Maltese: Il-Belġju EFFIK BENELUX Lenniksebaan 451
Slovenian: Medimpex UK Ltd, 127 Shirland Road, London W9 2EP United Kingdom
Maltese: Id-Danimarka Medimpex UK Ltd, 127 Shirland Road, London W9 2EP
Slovenian: Schering - Plough S.A. c/ Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid España (Spain)
Maltese: Schering - Plough S.A. c/ Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid España (Spanja)
Slovenian: Edward Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark
Maltese: Edward Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Id-Danimarka
Slovenian: Jenapharm GmbH & Co.
Maltese: Ir-Rumanija Jenapharm GmbH & Co.
Slovenian: Floridsdorfer Hauptstraße 1 1210 Wien
Maltese: Floridsdorfer Hauptstraße 1
Slovenian: SymPhar Sp. z o.o.
Maltese: SymPhar Sp. z o.o. ul.
Slovenian: Organon Kloosterstraat 6 P.O. Box 20
Maltese: N.V. Organon Kloosterstraat 6 P.O. Box 20
Slovenian: 75668 Paris Cedex 14 France
Maltese: 75668 Paris Cedex 14 Franza
Slovenian: 75668 PARIS Cedex 14 France
Maltese: 75668 PARIS Cedex 14 Franza
Slovenian: Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Germany
Maltese: Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Il-Ġermanja
Slovenian: Portugalska Italfarmaco - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Maltese: Italfarmaco - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Slovenian: EFFIK BENELUX Lenniksebaan 451 1070 Anderlecht Belgium
Maltese: EFFIK BENELUX Lenniksebaan 451 1070
Slovenian: Nizozemska Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8,
Maltese: Id-Danimarka Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8,
Slovenian: Portugalska Sanofi - Produtos Farmaceuticos, Lda.
Maltese: Sanofi - Produtos Farmaceuticos, Lda.
Slovenian: Velvian Germany GmbH Carl-Zeiss-Ring 9
Maltese: Il-Ġermanja GmbH Carl-Zeiss-Ring 9
Slovenian: 61118 Bad Vilbel Germany
Maltese: 61118 Bad Vilbel
Slovenian: 1070 Anderlecht Belgium
Maltese: 1070 Anderlecht Il-Belġju
Slovenian: LADEEPHARMA Slovakia s.r.o.
Maltese: Ls-Slovakkja LADEEPHARMA Slovakia s.r.o.
Slovenian: Stada Arzneimittel Aktiengesellschaft Stadastrasse 2/18 61118 Bad Vilbel Germany
Maltese: Stada Arzneimittel Aktiengesellschaft Stadastrasse 2/18 61118 Bad Vilbel Il-Ġermanja
Slovenian: Nizozemska EFFIK Bâtument le Newton 9-11, rue Jeanne Braconnier 92366 Meudon la Forêt Frankrijk
Maltese: Bâtument le Newton 9-11, rue Jeanne Braconnier 92366 Meudon la Forêt Frankrijk
Slovenian: Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118 Bad Vibel, Germany
Maltese: Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118 Bad Vibel, Il-Ġermanja
Slovenian: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex France varnoline continu 0,15 mg 0,03 mg
Maltese: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Franza varnoline continu 0,15 mg 0,03 mg
Slovenian: Portugalska Medimpex France, S.A 1-3, Rue Caumartin F-75009 Paris
Maltese: Medimpex Franza, S.A 1-3, Rue Caumartin F-75009 Paris Franza
Slovenian: Gyömrői ut 19-21, H-1103 Budapest, Hungary
Maltese: Gyömröí út 19-21 HU-1103 Budapest L-Ungerija
Slovenian: Gynial GmbH Gablenzgasse 11/III 1150 Wien Austria
Maltese: L-Awstrija Gynial GmbH Gablenzgasse 11/III 1150 Wien
Slovenian: Janssen-Cilag Limited 50-100 Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG
Maltese: Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG
Slovenian: MADAUS GmbH Colonia Allee 15 51101 Colonia Germany
Maltese: MADAUS GmbH Colonia Allee 15 51101 Colonia
Slovenian: B 2340 Beerse Belgium
Maltese: B 2340 Beerse Il-Belġju
Slovenian: Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A. ul.
Maltese: Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Slovenian: Ladee Pharma Baltics UAB Žemaitijos g.13/Šiaulių g.10, LT-01134 Vilnius Lithuania
Maltese: Ladee Pharma Baltics UAB Žemaitijos g.13/Šiaulių g.10, LT-01134 Vilnius Il-Litwanja
Slovenian: Madaus GmbH Colonia Allee 15 51067 Köln Germany
Maltese: Madaus GmbH Colonia Allee 15 51067 Köln
Slovenian: Nizozemska Mylan B.V.
Maltese: Mylan B.V.
Slovenian: de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spain
Maltese: ACTAVIS SPANJA, S.A. Avda. de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spanja
Slovenian: 20121 Milano
Maltese: 20121 Milano L-Italja
Slovenian: Johnson & Johnson d.o.o.
Maltese: Is-Slovenja Johnson & Johnson d.o.o.
Slovenian: Teva Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.
Maltese: Ls-Slovakkja Teva Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.
Slovenian: 1800 Vilvoorde Belgium
Maltese: 1800 Vilvoorde Il-Belġju
Slovenian: Kloosterstraat 6 5340 BH, Oss The Netherlands
Maltese: Kloosterstraat 6 5340 BH, Oss L-Olanda
Slovenian: Nizozemska Apothecon B.V.
Maltese: Apothecon B.V.
Slovenian: DE-61118 Bad Vibel, Germany
Maltese: DE-61118 Bad Vibel, Il-Ġermanja
Slovenian: Janssen - Cilag Pharma GmbH Vorgartenstraße 206b A-1020 Wien
Maltese: L-Awstrija Janssen - Cilag Pharma GmbH Vorgartenstraße 206b
Slovenian: Portugalska Sandoz Farmaceutica, Lda.
Maltese: Sandoz Farmaceutica, Lda.
Slovenian: BAYER OY Pansiontie 47 PL 415
Maltese: Il-Finlandja BAYER OY Pansiontie 47
Slovenian: Luksemburg Mithra Pharmaceuticals S.A. Rue Saint Georges 5
Maltese: Il-Ġermanja Mithra Pharmaceuticals S.A. Rue Saint Georges 5
Slovenian: Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 DE-89079 Ulm Germany
Maltese: Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 DE-89079 Ulm
Slovenian: Orivas UAB J.Jasinskio 16B LT-01112 Vilinius Lithuania
Maltese: Orivas UAB J.Jasinskio 16B LT-01112 Vilinius Il-Litwanja
Slovenian: Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 41470 Neuss
Maltese: Il-Ġermanja Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1
Slovenian: via Messina 38 20154 Milano Italy
Maltese: Italia S.r.l. via Messina 38 20154 Milano L-Italja
Slovenian: Slovenija sanofi-aventis d.o.o.
Maltese: Is-Slovenja sanofi-aventis d.o.o. Dunajska cesta 151
Slovenian: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levallois-Perret Cedex France
Maltese: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levallois-Perret Cedex Franza
Slovenian: LEON FARMA
Maltese: Sun-Farm
Slovenian: H-1036 Budapest Hungary
Maltese: H-1036 Budapest L-Ungerija
Slovenian: de Burgos, Km 23.
Maltese: WYETH FARMA, S.A. Ctra. de Burgos, Km 23.
Slovenian: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levellois-Perret Cedex France
Maltese: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levellois-Perret Cedex Franza
Slovenian: Luksemburg Helm AG Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Germany
Maltese: Il-Ġermanja Helm AG Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Il-Ġermanja
Slovenian: Madžarska Bayer Pharma AG Müllerstrasse 170-178.
Maltese: L-Ungerija Bayer Pharma AG Müllerstrasse 170-178.
Slovenian: Jakost
Maltese: QUALITEC
Slovenian: UAB Orivas J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius Lithuania
Maltese: Orivas J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius Il-Litwanja
Slovenian: LadeePharma Kft Lajos utca 48-66 H-1036 Budapest Hungary
Maltese: LadeePharma Kft Lajos utca 48-66 H-1036 Budapest L-Ungerija
Slovenian: Edifício Cyprium, Av. 25 de Abril, 15, 2º F
Maltese: Teva Pharma - Produtos Farmaceuticos, Lda Edifício Cyprium, Av. 25 de Abril, 15, 2º F 2795-195 Linda-a-Velha Il-Portugall
Slovenian: Islandija ratiopharm GmbH Graf-Arco Strasse 3 89079 ULM Germany
Maltese: L-Islanda ratiopharm GmbH Graf-Arco Strasse 3 89079 ULM
Slovenian: Nizozemska betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Maltese: L-Olanda betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Slovenian: C/ La Vallina s/n, Pol. Ind., Navatejera
Maltese: Il-Finlandja LEON FARMA C/ La Vallina s/n, Pol. Ind., Navatejera
Slovenian: Digital Park II Einsteinova 25
Maltese: Einsteinova 25
Slovenian: Spain
Maltese: Spanja
Slovenian: Zentiva Pharma GmbH Industriepark FrankfurtHöchst, Gebäude K703 65926 Frankfurt am Main Germany
Maltese: Il-Ġermanja Zentiva Pharma GmbH Industriepark FrankfurtHöchst, Gebäude K703
Slovenian: Obložena tableta oral use
Maltese: Pillola miksija oral use
Slovenian: Mikrogramm/150 Mikrogramm 21+7 Filmtabletten
Maltese: Mikrogramm 21+7 Filmtabletten
Slovenian: 5 Ks. J. Poniatowskiego Street 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Maltese: Poniatowskiego Street 05-825
Slovenian: Sandoz Pharmaceuticals d.d.
Maltese: Ls-Slovakkja Sandoz Pharmaceuticals d.d.
Slovenian: HU-1103 Budapest Hungary
Maltese: HU-1103 Budapest L-Ungerija
Slovenian: Chemical Works of Gedeon Richter Plc.,
Maltese: Is-Slovenja Chemical Works of Gedeon Richter Plc.,
Slovenian: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex France
Maltese: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Franza
Slovenian: 2740-271 Porto Salvo Portugal
Maltese: Lagoas Park, Edificio 10 2740-271 Porto Salvo Il-Portugall
Slovenian: Teva Pharma Belgium N.V.
Maltese: Teva Pharma Il-Belġju N.V.
Slovenian: H-1103 Budapest Hungary
Maltese: H-1103 Budapest,
Slovenian: 82109 Bratislava Slovak Republic
Maltese: 82109 Bratislava
Slovenian: Bayer Pharma AG Müllerstrasse 178 D-13342 Berlin Germany
Maltese: Bayer Pharma AG Müllerstrasse 178 D-13342 Berlin Il-Ġermanja
Slovenian: Nizozemska Pfizer B.V.
Maltese: Pfizer B.V.
Slovenian: Janssen-Cilag AS Drammensveien 288 0283 Oslo
Maltese: In-Norveġja Janssen-Cilag AS Drammensveien 288
Slovenian: The Netherlands
Maltese: L-Olanda
Slovenian: Marszałka J. Piłsudskiego 5 95-200 Pabianice Poland
Maltese: Piłsudskiego 5 95-200
Slovenian: Gedeon Richter France, 1-3 Ruse Caumartin, Paris 75009, France
Maltese: Ir-Renju Unit Gedeon Richter Franza, 1-3 Ruse Caumartin, Paris 75009,
Slovenian: 851 01 Bratislava Slovak republic
Maltese: 851 01 Bratislava Ls-Slovakkja
Slovenian: 5340 BH, Oss The Netherlands
Maltese: 5340 BH, Oss L-Olanda
Slovenian: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex France varnoline
Maltese: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Franza varnoline
Slovenian: Nemčija betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Maltese: Il-Ġermanja betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Slovenian: Luksemburg Madaus GmbH Colonia Allee 15
Maltese: Il-Ġermanja Madaus GmbH Colonia Allee 15
Slovenian: MPCA BVBA Vrijestraat 28 9960 Assenede Belgium
Maltese: 9960 Assenede Il-Belġju
Slovenian: Bayer, spol.
Maltese: Ls-Slovakkja Bayer, spol.
Slovenian: Organon P.O. Box 20
Maltese: N.V. Organon P.O. Box 20
Slovenian: S.C. SANDOZ S.R.L.
Maltese: SANDOZ S.R.L.
Slovenian: Slovaška
Maltese: Slovensko
Slovenian: Nizozemska Janssen-Cilag B.V.
Maltese: Janssen-Cilag B.V.
Slovenian: Madžarska Laboratorios Leon Farma SA Calle La Vallina S/N
Maltese: L-Ungerija Laboratorios Leon Farma SA Calle La Vallina S/N
Slovenian: Bulgarija
Maltese: Il-Bulgarija
Slovenian: ZYDUS FRANCE ZAC Les Hautes Patures 25 Rue des peuliers 92752 Nanterre Cedex France
Maltese: Rue des peuliers 92752 Nanterre Cedex Franza
Slovenian: Nieuwe Donk 3
Maltese: Centrafarm B.V. Nieuwe Donk 3
Slovenian: 821 08 Bratislava Slovak republic
Maltese: 821 08 Bratislava
Slovenian: Johnson & Johnson, s. r. o. Karadžičova 12
Maltese: Ls-Slovakkja Johnson & Johnson, s. r. o.
Slovenian: 0,15 mg/0,02 mg Tableta
Maltese: 0,15 mg/0,02 mg Pillola
Slovenian: Madžarska LadeePharma Kft Lajos utca 48-66
Maltese: Ir-Rumanija LadeePharma Kft Lajos utca 48-66
Slovenian: NELYA 0,015 MG/0,06 MG
Maltese: NELYA 0,015 MG/0,06
Slovenian: 85737 Ismaning Germany
Maltese: 85737 Ismaning Il-Ġermanja
Slovenian: 821 02 Bratislava Slovak republic
Maltese: 821 02 Bratislava
Slovenian: "ARAC" At Regulatory Affairs Consulting GmbH Kichengasse 48/3
Maltese: Il-Ġermanja "ARAC" At Regulatory Affairs Consulting GmbH
Slovenian: Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo
Maltese: Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Il-Portugall
Slovenian: Telecom Gardens Medialaan 40
Maltese: Il-Belġju SANDOZ N.V. Telecom Gardens Medialaan 40
Slovenian: 1327 AH Almere The Netherlands
Maltese: Veluwezoom 22 1327 AH Almere L-Olanda
Slovenian: 178 D-13353 Berlin Germany
Maltese: D-13353 Berlin
Slovenian: VONILLE 0,060 MG/0,015 MG
Maltese: VONILLE 0,060 MG/0,015
Slovenian: Madžarska Stragen Nordic A/S, Helsingørgade 8C, DK-3400 Hillerød,
Maltese: Id-Danimarka Stragen Nordic A/S, Helsingørgade 8C, DK-3400 Hillerød,
Slovenian: Germany aida
Maltese: Il-Ġermanja aida
Slovenian: Nizozemska Teva Nederland B.V.
Maltese: Teva Nederland B.V. Swensweg 5
Slovenian: Gestoden/ethinylestra diol 75/20 Mylan
Maltese: Gestoden/ethinylestra diol 75/20
Slovenian: Organon Kloosterstraat 6
Maltese: Il-Finlandja N.V. Organon Kloosterstraat 6
Slovenian: Madžarska N.V.
Maltese: Il-Litwanja N.V.
Slovenian: Nizozemska LadeePharma Kft Lajos u 48-66 1036
Maltese: LadeePharma Kft Lajos u 48-66 1036 Budapest
Slovenian: Stadapharm GmbH Stadastr.
Maltese: Il-Ġermanja Stadapharm GmbH Stadastr. 2-18
Slovenian: Dermapharm GmbH Türkenstraße 25/12 1090 Wien Austria
Maltese: L-Awstrija Dermapharm GmbH Türkenstraße 25/12
Slovenian: Gedeon Richter România S.A.
Maltese: Ir-Rumanija Gedeon Richter România S.A. Str. Cuza-Vodă, nr.
Slovenian: HARMONET OBALENÉ TABLETY
Maltese: HARMONET OBALENÉ
Slovenian: 5026 RH Tilburg
Maltese: Dr. Paul Janssenweg 150 5026 RH Tilburg L-Olanda
Slovenian: Hormosan Pharma GmbH Wilhelmshoeher Str. 106 60389 Frankfurt Germany
Maltese: Il-Ġermanja Hormosan Pharma GmbH Wilhelmshoeher Str. 106
Slovenian: Luksemburg Gedeon Richter France SARL 1-3 rue Caumartin
Maltese: Gedeon Richter Franza SARL 1-3 rue Caumartin 75009 Paris
Slovenian: KG Otto-Schott-Straße 15 07745 Jena
Maltese: KG Otto-Schott-Straße 15
Slovenian: Co. Down, BT35 6JP
Maltese: Down, BT35 6JP
Slovenian: Zdravilo Combisyn je bilo odobreno v Združenem kraljestvu dne 30. januarja 2003 v skladu s členom 13(1) Direktive 2001/82/ES.
Maltese: Combisyn ġie awtorizzat fir-Renju Unit fit-30 ta' Jannar 2003 skont l-Artikolu 13(1) tadDirettiva 2001/82/KE.
Slovenian: Zdravilo Combisyn je namenjeno zdravljenju mastitisa pri kravah v obdobju laktacije, ki ga povzročajo poglavitni patogeni, ki se običajno pojavljajo na vimenu govedi (stafilokoki, streptokoki in Escerichia coli).
Maltese: Combisyn huwa maħsub għall-kura tal-mastite fil-baqar li jreddgħu li hija kkawżata mill-patoġeni ewlenin li jinstabu b'mod frekwenti fil-glandola mammarja talfrat (Staphylococci, Streptococci u Escherichia coli).
Slovenian: Zdravilo Combisyn Lactating Cow Intramammary Suspension (v nadaljevanju zdravilo Combisyn) je intramamarna suspenzija, ki vsebuje amoksicilin (v obliki amoksicilin trihidrata), klavulansko kislino (v obliki kalijevega klavulanata) in prednizolon.
Maltese: Combisyn Sospensjoni Intramammarja għal Baqar li Jreddgħu (minn hawn 'il quddiem imsejħa Combisyn) hija sospensjoni intramammarja li fiha l-amoxicillin (bħala amoxicillin trihydrate), ilclavulanic acid (bħala potassium clavulanate) u l-prednisolone.
Slovenian: V zvezi z ostanki so podatki iz primerjalnih študij pri mleku pokazali, da so bile v obdobju, ki ustreza predlagani karenci 60 ur, koncentracije amoksicilina v vzorcih mleka, vzetega iz vseh četrtin, nad mejno vrednostjo ostankov za mleko (4 µg/kg), del mlečnih vzorcev pa je tudi vseboval klavulansko kislino v mejni vrednosti ostankov za mleko, ki je 200 µg/kg, ali nad njo.
Maltese: Fir-rigward tar-residwi, id-dejta mill-istudji komparattivi fuq il-ħalib urew li, fil-punt ta' żmien li jikkorrispondi mal-perjodu ta' rtirar propost ta' 60 siegħa, il-kampjuni kollha tal-ħalib mill-glandoli mammarji kellhom konċentrazzjonijiet tal-amoxicillin 'l fuq mill-MRL għall-ħalib (4 µg/kg) u proporzjon tal-kampjuni tal-ħalib kien fihom il-clavulanic acid fi jew 'l fuq mill-MRL għall-ħalib ta' 200 µg/kg.
Slovenian: VIIV HIV HEALTHCARE, UNIPESSOAL, LDA.
Maltese: VIIVHIV HEALTHCARE, UNIPESSOAL, LDA.
Slovenian: ViiV Healthcare BV Huis ter Heideweg 62 3705 LZ Zeist Nizozemska
Maltese: ViiV Healthcare BV Huis ter Heideweg 62 3705 LZ Zeist L-Olanda
Slovenian: Grunwaldzka 189 60-322 Poznan Poljska
Maltese: Grunwaldzka 189 60-322 Poznan Il-Polonja
Slovenian: Lamivudin:
Maltese: Lamivudine:
Slovenian: Priory Street
Maltese: Priory Street, Ware,
Slovenian: AUC zidovudina ↓12%
Maltese: L-AUC ta' Zidovudine ↓12%
Slovenian: Občasni: dispneja
Maltese: Mhux komuni: dispneja
Slovenian: Filmska obloga tablete: hipromeloza (E464) titanov dioksid (E171) makrogol 400 polisorbat 80
Maltese: Hypromellose (E464), titanium dioxide (E171), macrogol 400, polysorbate 80
Slovenian: Otroci, ki so težki od 21 - 30 kg
Maltese: Tfal li jiżnu bejn 21 u 30 kg
Slovenian: Farmakokinetika pri otrocih: Pri otrocih, starejših od 5-6 mesecev, je farmakokinetični profil zidovudina podoben farmakokinetičnemu profilu pri odraslih.
Maltese: Farmakokinetika fit-tfal: Fi tfal ta' aktar minn 5-6 xhur, il-profil farmakokinetiku ta' zidovudine huwa bħal dak fl-adulti.
Slovenian: PODATKI V BRAILLOVI PISAVI combivir
Maltese: INFORMAZZJONI BIL-BRAILLE combivir
Slovenian: Kontrolirajte koncentracijo fenitoina.
Maltese: Immonitorja l konċentrazzjonijiet ta' phenytoin.
Slovenian: Hertfordshire, SG12 0DJ,
Maltese: Hertfordshire, SG12 0DJ, Ir-Renju Unit jew
Slovenian: (lipoatrofija).
Maltese: (epatite).
Slovenian: Bodite pozorni na pomembne simptome
Maltese: Oqogħod attent għal sintomi importanti
Slovenian: 10,2 g, 13,4 g)/lamivudin
Maltese: Soluzzjoni ta' sorbitol (3.2g , 10.2 g, 13.4 g)/ Lamivudine
Slovenian: Cmax lamivudina znašale 1,6 μg/ml (32 %) in zidovudina 2,0 μg/ml (40 %), pripadajoče vrednosti površine pod krivuljo (AUC) pa so bile 6,1 μg h/ml (20 %) oziroma 2,4 μg h/ml (29 %).
Maltese: lamivudine u ta' zidovudine kienu 1.6 µg/ml (32%) u 2.0 µg/ml (40%), rispettivament u l-valuri korrispondenti għall-AUC kienu 6.1 µg.h/ml (20%) u 2.4 µg.h/ml (29%) rispettivament.
Slovenian: IME IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM ViiV Healthcare BV
Maltese: FIS-SUQ ViiV Healthcare BV
Slovenian: Obe zdravili se znotrajcelično presnavljata v svoji aktivni obliki, lamivudin 5'-trifosfat (TP) oziroma zidovudin 5'-TP.
Maltese: Iż-żewġ prodotti mediċinali jiġu metabolizzati fiċ-ċelluli, għas-sustanza attiva, lamivudine 5'- trifosfat (TP) u zidovudine 5'-TP rispettivament.
Slovenian: Porazdelitev: Raziskave intravenskega lamivudina in zidovudina so pokazale, da znaša njun srednji navidezni volumen porazdelitve 1,3 l/kg za lamivudin oziroma 1,6 l/kg za zidovudin.
Maltese: Studji dwar lamivudine u zidovudine injettati ġol-vini urew li l-volum medju evidenti ta' distribuzzjoni hu 1.3 u 1.6 l/kg rispettivament.
Slovenian: trimetoprim/sulfametoksazol (kotrimoksazol)/zidovudin
Maltese: Trimethoprim/sulfamethoxazole (Co-trimoxazole)/Zidovudine
Slovenian: Jedro tablete: mikrokristalna celuloza (E460) natrijev karboksimetilškrob koloidni silicijev dioksid magnezijev stearat
Maltese: Microcrystalline cellulose (E460), sodium starch glycollate, colloidal silicon dioxide, magnesium stearate
Slovenian: 5.300 ng.h/ml.
Maltese: 9 hr μg/ml).