FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: (många stammar av Bacteroides fragilis är resistenta).
Lithuanian: Gram neigiami anaerobiniai mikroorganizmai Bacteroides padermės (yra daug atsparių Bacteroides fragilis padermių).
Swedish: Amoxil 1 g pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Belgien - Clamoxyl
Lithuanian: Amoxil 1 g milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui Belgija - Clamoxyl
Swedish: Innehåller maltodextrin (glukos).
Lithuanian: Sudėtyje yra maltodekstrino (gliukozės).
Swedish: 24 tabletter
Lithuanian: 24 tabletės
Swedish: 16 dospåsar med pulver till oral suspension 20 dospåsar med pulver till oral suspension 24 dospåsar med pulver till oral suspension 30 dospåsar med pulver till oral suspension 100 dospåsar med pulver till oral suspension 500 dospåsar med pulver till oral suspension
Lithuanian: 16 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 20 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 24 paketėliai su milteliais geriamajai suspensijai 30 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 100 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 500 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK Pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE Milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui 1 flakonas
Swedish: • Den högsta rekommenderade dosen är 100 mg per kg kroppsvikt per dygn.
Lithuanian: - Didžiausia rekomenduojama dozė yra 100 mg kiekvienam kilogramui kūno masės per parą.
Swedish: • Urinvägsinfektion: 3 gram två gånger per dygn under ett dygn.
Lithuanian: - Šlapimo takų infekcinė liga. 3 g dozė du kartus per parą vieną dieną.
Swedish: Förlängd protrombintid har i sällsynta fall rapporterats hos patienter som får amoxicillin.
Lithuanian: Antikoaguliantai Pacientams, vartojantiems amoksicilino, retais atvejais buvo nustatytas protrombino laiko pailgėjimas.
Swedish: Innehåller 8,5 mg natriumbensoat per 5 ml (1,7 mg per ml).
Lithuanian: 5 ml suspensijos yra 8,5 mg natrio benzoato (1 mililitre yra 1,7 mg).
Swedish: Vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra, präglade med "1 g".
Lithuanian: Baltos arba beveik baltos spalvos ovalios tabletės su vagele, ant kurių išraižyta „1 g".
Swedish: Patienter med följande sällsynta tillstånd bör inte ta detta läkemedel: glukos-galaktosmalabsorption.
Lithuanian: Šio vaistinio preparato negalima vartoti pacientams, kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimas - gliukozės ir galaktozės malabsorbcija.
Swedish: 15 mg/kg under och efter avslutad dialys, därefter 15 mg/kg var 24:e timme
Lithuanian: 15 mg/kg dializės seanso metu ir dializės seanso pabaigoje, vėliau 15 mg/kg kas 24 valandas.
Swedish: Tidigt stadium: 500 mg-1 g var 8:e timme upp till högst 4 g/dygn i uppdelade doser i 14 dagar (10 till 21 dagar)
Lithuanian: Pradinė ligos stadija: nuo 500 mg iki 1 g kas 8 valandas, bet ne didesnę kaip 4 g per parą dozę, padalytą į lygias dalis, 14 parų
Swedish: Akut cystit kan behandlas med 3 g två gånger per dygn i ett dygn
Lithuanian: Ūminį cistitą galima gydyti 3 g doze du kartus per parą vieną parą.
Swedish: I denna bipacksedel finns information om följande Vad Amoxil är och vad det används för Vad du behöver veta innan du tar Amoxil Hur du tar Amoxil
Lithuanian: Kas yra Amoxil ir kam jis vartojamas Kas žinotina prieš vartojant Amoxil Kaip vartoti Amoxil Galimas šalutinis poveikis Kaip laikyti Amoxil
Swedish: 18 tabletter
Lithuanian: 18 tablečių
Swedish: 20 tabletter
Lithuanian: 20 tablečių
Swedish: Behandling av intoxikation
Lithuanian: Infekcinėms ligoms gydyti
Swedish: - Övriga innehållsämnen är magnesiumstearat (E572), gelatin, erytrosin (E127), titandioxid (E171),
Lithuanian: - Pagalbinės medžiagos yra magnio stearatas (E572), želatina, eritrozinas (E127), titano dioksidas (E171), indigokarminas (E132), geltonasis geležies oksidas (E172), šelakas (E904).
Swedish: Högsta dygnsdos: 120 mg/kg/dygn fördelat på 2-6 lika stora doser.
Lithuanian: Didžiausia paros dozė: 120 mg/kg per parą dozė, padalyta į 2-6 lygias dozes.
Swedish: Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel, kontakta läkare eller apotekspersonal.
Lithuanian: Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į savo gydytoją arba vaistininką.
Swedish: Det absorberas väl och snabbt vid peroral administrering.
Lithuanian: Išgertas amoksicilinas greitai ir gerai absorbuojamas.
Swedish: Lämpliga kontroller bör ske när antikoagulantia ordineras samtidigt.
Lithuanian: Jei kartu skiriama vartoti antikoaguliantų, reikia atitinkamai stebėti pacientą.
Swedish: 100 tabletter
Lithuanian: 100 tablečių
Swedish: Aluminium-PVC-PVdC-blister.
Lithuanian: Aliuminio PVC-PVdC lizdinė plokštelė.
Swedish: 16 tabletter
Lithuanian: 16 tablečių
Swedish: Intravenöst amoxicillin kan ges i flera olika intravenösa vätskor.
Lithuanian: Amoksiciliną į veną galima suleisti su įvairiais tirpalais.
Swedish: Amoxil 3 g pulver till oral suspension innehåller sorbitol och maltodextrin
Lithuanian: Amoxil 3 g milteliuose geriamajai suspensijai yra sorbitolio ir maltodekstrino
Swedish: Allvarlig dental abscess med spridande cellulit Infektion i ledprotes
Lithuanian: Sunkus dantų abscesas su išplitusiu celiulitu Protezuoto sąnario infekcija
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS DOSPÅSAR
Lithuanian: MINIMALI INFORMACIJA ANT LIZDINIŲ PLOKŠTELIŲ ARBA DVISLUOKSNIŲ JUOSTELIŲ
Swedish: £Så gott som alla S.aureus är resistenta mot amoxicillin på grund av penicillinasproduktion.
Lithuanian: aureus yra atsparūs amoksicilinui, nes gamina penicilinazes.
Swedish: Förlängd blödningstid och protrombintid (se avsnitt 4.4).
Lithuanian: Kraujavimo laiko ir protrombino laiko pailgėjimas (žr.
Swedish: • Lägg tabletten i ett glas vatten och rör om noga tills tabletten är helt upplöst.
Lithuanian: Tabletę reikia įmesti į stiklinę su vandeniu ir gerai pamaišyti, kol mišinys tolygiai susimaišo.
Swedish: Akuta exacerbationer av kronisk bronkit Samhällsförvärvad pneumoni Akut cystit
Lithuanian: Lėtinio bronchito paūmėjimas Bendruomenėje įgyta pneumonija Ūminis cistitas
Swedish: Patienter som står på hemodialys eller peritonealdialys Amoxicillin kan elimineras från cirkulationen genom hemodialys.
Lithuanian: Pacientai, kuriems taikoma hemodializė ir peritoninė dializė Amoksiciliną galima pašalinti iš kraujotakos atliekant hemodializę.
Swedish: • Högsta engångsdos intravenöst: 2 gram som infusion eller 1 gram som bolusinjektion.
Lithuanian: - Didžiausia vienkartinė dozė į veną yra 2 g infuzijos būdu arba 1 g suleidžiant švirkštine pompa.
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK 2 dospåsar med pulver till oral suspension 14 dospåsar med pulver till oral suspension
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE 2 paketėliai su milteliais geriamajai suspensijai 14 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
Swedish: Finns i förpackning om 12, 20 eller 24 tabletter.
Lithuanian: Tabletės tiekiamos kartono dėžutėje, kurioje yra 12, 20 arba 24 tabletės.
Swedish: Förpackning om 1, 10 eller 30 injektionsflaskor.
Lithuanian: Pakuotėje yra 1, 10 arba 30 flakonų.
Swedish: Finns i förpackning om 16 eller 30 dospåsar.
Lithuanian: Pakuotėje yra 16 arba 30 paketėlių.
Swedish: Kapslar, dispergerbara tabletter och pulver till oral suspension (dospåsar) Ej använt läkemedel och avfall ska kasseras enligt gällande anvisningar.
Lithuanian: 6.6 Specialūs reikalavimai atliekoms tvarkyti ir vaistiniam preparatui ruošti Kapsulės, disperguojamosios tabletės, milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Nesuvartotą vaistinį preparatą ar atliekas reikia tvarkyti laikantis vietinių reikalavimų.
Swedish: Ta inte Amoxil: - om du är allergisk mot amoxicillin, penicillin eller något annat innehållsämne i detta läkemedel
Lithuanian: Kas žinotina prieš vartojant Amoxil Amoxil vartoti negalima: - jeigu yra alergija amoksicilinui, penicilinui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje);
Swedish: Sent stadium (systemiskt engagemang): 100 mg/kg/dygn fördelat på tre doser i 10 till 30 dagar
Lithuanian: Vėlesnė stadija (sisteminės apraiškos): 100 mg/kg paros dozė, padalyta į tris lygias dalis, 10-30 parų.
Swedish: 3Känsligheten för amoxicillin kan härledas från ampicillin.
Lithuanian: 3 Apie jautrumą amoksicilinui galima spręsti pagal jautrumą ampicilinui.
Swedish: 500 mg var 8:e timme, eller 750 mg-1 g var 12:e timme
Lithuanian: 500 mg kas 8 valandas, nuo 750 mg iki 1 g kas 12 valandų.
Swedish: Läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska blandar till ditt läkemedel.
Lithuanian: Gydytojas, vaistininkas ar slaugytojas paruoš vaistą.
Swedish: • östradiolprover (tas under graviditet för att kontrollera att barnet utvecklas normalt) Tala om för läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska att du tar Amoxil.
Lithuanian: - šlapimo (gliukozės nustatymui) tyrimas arba kraujo tyrimas kepenų veiklai ištirti; - estriolio testas (atliekamas nėštumo metu normaliam kūdikio vystymuisi patikrinti), pasakykite gydytojui, vaistininkui arba slaugytojui, kad vartojate Amoxil.
Swedish: 250 mg-500 mg var 8:e timme, eller 750 mg-1 g var 12:e timme
Lithuanian: Nuo 250 mg iki 500 mg kas 8 valandas arba nuo 750 mg iki 1 g kas 12 valandų.
Swedish: Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du använder detta läkemedel.
Lithuanian: Nėštumas ir žindymo laikotarpis Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su savo gydytoju, vaistininku arba slaugytoju.
Swedish: • Amoxil innehåller laktos.
Lithuanian: - Amoxil sudėtyje yra laktozės.
Swedish: Resistenta mikroorganismer
Lithuanian: Nejautrūs mikroorganizmai
Swedish: Allvarliga infektioner i öron-näsa- hals (till exempel mastoidit, peritonsillära infektioner, epiglottit samt sinuit vid åtföljande allvarliga systemiska tecken och symtom)
Lithuanian: Parenterinio vartojimo formų indikacijos - Sunkios ausų, nosies ir gerklės infekcinės ligos (pvz., mastoiditas, peritonzilinės infekcinės ligos, epiglotitas ir sinusitas, jei yra sunkių sisteminių požymų ir simptomų).
Swedish: Frankrike - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxemburg - Clamoxyl
Lithuanian: Prancūzija - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Liuksemburgas - Clamoxyl
Swedish: - Övriga innehållsämnen är krospovidon, aspartam (E951), pepparmintssmak, magnesiumstearat.
Lithuanian: - Pagalbinės medžiagos yra krospovidonas, aspartamas (E951), pipirmėčių skonio sausa kvapioji medžiaga, magnio stearatas.
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE [Kompletteras nationellt]
Lithuanian: RINKODAROS TEISĖS SUTEIKIMO / ATNAUJINIMO DATA [Įrašyti nacionalinius duomenis]
Swedish: Pulver till oral suspension (dospåsar) 1 g Krospovidon
Lithuanian: 1 g milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Krospovidonas
Swedish: Kristalluri
Lithuanian: Kristalurija
Swedish: Blodet och lymfsystemet Mycket sällsynta
Lithuanian: Kraujo ir limfinės sistemos sutrikimai
Swedish: 500 mg-2 g var 8:e timme
Lithuanian: Nuo 500 mg iki 2 g kas 8 valandas.
Swedish: 6 tabletter
Lithuanian: 6 tabletės
Swedish: Innehåller 4 mg aspartam per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
Lithuanian: 1,25 ml suspensijos yra 4 mg aspartamo (1 mililitre yra 3,2 mg).
Swedish: 30 tabletter
Lithuanian: 30 tablečių
Swedish: typ III) med en nominell volym på 107 ml (för 60 ml färdig lösning) eller 147 ml (för 80 eller 100 ml färdig lösning), förslutna med aluminiumkapsyl med polymertätning.
Lithuanian: III tipo) stiklo buteliukuose, kurių nominali talpa yra 107 ml (60 ml preparato) arba 147 ml (80 ml ar 100 ml preparato), uždarytuose aliuminio dangteliu, iš vidaus padengtu polimero sluoksniu.
Swedish: Om några bakterier överlever kan infektionen komma tillbaka.
Lithuanian: Kad infekcija būtų įveikta, Jūs turite išgerti kiekvieną dozę. Jeigu organizme lieka bakterijų, infekcinė liga gali atsinaujinti.
Swedish: Patienter som står på hemodialys Amoxicillin kan elimineras från cirkulationen genom hemodialys.
Lithuanian: Pacientai, kuriems taikoma hemodializė Amoksicilinas gali būti pašalinamas iš kraujotakos hemodializės būdu.
Swedish: [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
Lithuanian: I priedą - Nacionaliniai duomenys]
Swedish: Anm.
Lithuanian: Žr.
Swedish: typ III) med en nominell volym på 107 ml (för 40 eller 60 ml färdig lösning) eller 147 ml (för 80, 100 eller 120 ml färdig lösning), förslutna med aluminiumkapsyl med polymertätning.
Lithuanian: III tipo) stiklo buteliukuose, kurių nominali talpa yra 107 ml (40 ml ar 60 ml preparato) arba 147 ml (80 ml, 100 ml ar 120 ml preparato), uždarytuose aliuminio dangteliu, iš vidaus padengtu polimero sluoksniu.
Swedish: Enterococcus faecalis
Lithuanian: Enterococcus padermės 3
Swedish: Amoxil 1 g pulver till oral suspension innehåller aspartam och maltodextrin
Lithuanian: Amoxil 1 g milteliuose geriamajai suspensijai yra aspartamo ir maltodekstrino
Swedish: Nedan presenteras de farmakokinetiska resultaten från en studie där en amoxicillindos på 250 mg gavs tre gånger dagligen till fastande, friska frivilliga försökspersoner.
Lithuanian: Tyrimo, kurio metu į grupes suskirstyti sveiki savanoriai nevalgę vartojo 250 mg dozę tris kartus per parą, farmakokinetikos duomenys pateikti toliau.
Swedish: DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN [Kompletteras nationellt]
Lithuanian: TEKSTO PERŽIŪROS DATA [Įrašyti nacionalinius duomenis]
Swedish: Detta är mindre vanligt (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer).
Lithuanian: Toks poveikis pasireiškia nedažnai (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 100 žmonių).
Swedish: 10 tabletter
Lithuanian: 10 tablečių
Swedish: 50 mg/kg som engångsdos 30-60 minuter före ingrepp
Lithuanian: Vienkartinė 50 mg/kg dozė likus 30-60 minučių iki procedūros.
Swedish: Känsligheten har härletts från MIC för ampicillin.
Lithuanian: Apie jautrumą sprendžiama, atsižvelgiant į ampicilino MSK.
Swedish: Frankrike - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grekland - Amoxil
Lithuanian: Prancūzija - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Graikija - Amoxil
Swedish: Om antibiotikaassocierad kolit uppkommer ska amoxicillinbehandlingen omedelbart sättas ut, läkare konsulteras och lämplig behandling sättas in. Peristaltikhämmande läkemedel är kontraindicerade i denna situation.
Lithuanian: Jeigu pasireiškia su antibiotikų vartojimu susijęs kolitas, reikia nedelsiant nutraukti amoksicilino vartojimą, kreiptis į gydytoją ir pradėti titinkamą gydymą.
Swedish: Förpackning om 16 eller 30 dospåsar.
Lithuanian: Tiekiamos 16 ir 30 paketėlių pakuotės.
Swedish: 1g-2 g var 4:e till 6:e timme, högst 12 g/dygn
Lithuanian: Nuo 1 g iki 2 g kas 4-6 valandas, didžiausia dozė yra 12 g per parą.
Swedish: Tecken på detta kan vara orolig mage (illamående, kräkningar eller diarré) eller kristaller i urinen, vilket visar sig som grumlig urin eller problem med att urinera.
Lithuanian: Perdozavus gali pasireikšti skrandžio veiklos sutrikimas (pykinimas, vėmimas ar viduriavimas) arba šlapime gali susiformuoti kristalai, dėl kurių šlapimas gali būti drumstas arba gali sutrikti šlapinimasis.
Swedish: Vid allvarliga infektioner, 750 mg-1 g var 8:e timme i 10 dagar
Lithuanian: Gydant sunkias infekcines ligas, nuo 750 mg iki 1 g kas 8 valandas 10 parų.
Swedish: 30 dospåsar med pulver till oral suspension
Lithuanian: 30 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
Swedish: • Lätt kliande utslag (runda, rosaröda fläckar), nässelutslagsliknande svullna områden på underarmar, ben, handflator, händer eller fötter.
Lithuanian: - nesmarkiai niežtintis odos išbėrimas (apvalios nuo rausvos iki raudonos spalvos dėmės), į dilgėlinę panašus dilbių, kojų, delnų, rankų ar pėdų patinimas.
Swedish: 12 tabletter
Lithuanian: 12 tablečių
Swedish: Det aktiva innehållsämnet är amoxicillin, som tillhör läkemedelsgruppen "penicilliner".
Lithuanian: Jis priklauso vaistų, vadinamų penicilinais, grupei.
Swedish: De biverkningar som oftast rapporteras är diarré, illamående och hudutslag.
Lithuanian: Nepageidaujamos reakcijos į vaistinį preparatą (NRV), apie kurias buvo pranešta dažniausiai, yra viduriavimas, pykinimas ir odos išbėrimas.
Swedish: Gula och röda kapslar med texten "GS LEX" tryckt på kapseln.
Lithuanian: Geltonos ir raudonos spalvos kapsulės, ant kurių užrašyta „GS LEX".
Swedish: Injicera aldrig mer än 1 g amoxicillin på en gång till vuxna patienter.
Lithuanian: Suaugusiesiems p vienu kartu negalima suleisti daugiau kaip 1 g amoksicilino.
Swedish: • östradiolprover (tas under graviditet för att kontrollera att barnet utvecklas normalt) ska du tala om för läkare eller apotekspersonal att du tar Amoxil.
Lithuanian: - šlapimo (gliukozės nustatymui) tyrimas arba kraujo tyrimas kepenų veiklai ištirti; - estriolio testas (atliekamas nėštumo metu normaliam kūdikio vystymuisi patikrinti), pasakykite gydytojui arba vaistininkui, kad vartojate Amoxil.
Swedish: *Mindre vanliga
Lithuanian: * Nedažnas
Swedish: Vuxna och barn ≥40 kg
Lithuanian: Suaugusiesiems ir vaikams ≥ 40 kg
Swedish: 750 mg-1 g två gånger per dygn i kombination med protonpumpshämmare (t.ex. omeprazol eller lansoprazol) och annat antibiotikum (t.ex. klaritromycin eller metronidazol) i 7 dagar
Lithuanian: omeprazolu, lansoprazolu) ir kitu antibiotiku (pvz., klaritromicinu, metronidazolu) 7 paras
Swedish: FÖRTECKNING ÖVER HJÄLPÄMNEN Innehåller sorbitol och maltodextrin (glukos), se bipacksedeln för ytterligare information.
Lithuanian: PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ SĄRAŠAS Sudėtyje yra sorbitolio ir maltodekstrino (gliukozės).
Swedish: Pulver till oral suspension (dospåsar) 250 mg och 500 mg Krospovidon
Lithuanian: 250 mg ir 500 mg milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Krospovidonas
Swedish: • Den vanliga dosen är 40-90 mg per kg kroppsvikt under ett dygn, fördelat på två eller tre doser.
Lithuanian: - Įprasta dozė yra nuo 40 mg iki 90 mg kiekvienam kilogramui kūno masės per parą, kurią reikia padalyti į dvi ar tris lygias dalis ir suvartoti atitinkamai per du ar tris kartus.
Swedish: Fall av förhöjd internationell normaliserad kvot (INR) har dock rapporterats i litteraturen hos patienter som underhållsbehandlas med acenokumarol eller warfarin och ordineras en kur amoxicillin.
Lithuanian: Vis dėlto literatūroje yra duomenų apie tarptautinio normalizuotojo santykio padidėjimą gydymo amoksicilinu kurso metu pacientams, kuriems buvo taikytas palaikomasis gydymas acenokumaroliu ar varfarinu. Jeigu šiuos vaistinius preparatus vartoti kartu būtina, paskyrus ar nutraukus amoksicilino vartojimą, reikia atidžiai stebėti protrombino laiką ar tarptautinį normalizuotąjį santykį.
Swedish: Om du har tagit för stor mängd av Amoxil
Lithuanian: Ką daryti pavartojus per didelę Amoxil dozę?
Swedish: Finns i förpackning om 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 eller 50 000 kapslar.
Lithuanian: Pakuotėje yra 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 arba 50 000 kapsulių.
Swedish: Gula och röda kapslar med texten "GS JVL" tryckt på kapseln.
Lithuanian: Geltonos ir raudonos spalvos kapsulės, ant kurių užrašyta „GS JVL".
Swedish: INFORMATION I PUNKTSKRIFT [Kompletteras nationellt]
Lithuanian: INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU [Įrašyti nacionalinius duomenis]
Swedish: Parenterala beredningsformer
Lithuanian: Parenterinio vartojimo formos
Swedish: Innehåller 2 mg natriumbensoat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
Lithuanian: 1,25 ml suspensijos yra 2 mg natrio benzoato (1 mililitre yra 1,6 mg).
Swedish: Vid allvarliga infektioner, 750 mg-1 g var 8:e timme
Lithuanian: Gydant sunkias infekcines ligas, nuo 750 mg iki 1 g kas 8 valandas.
Swedish: Eradikering av Helicobacter pylori
Lithuanian: Helicobacter pylori naikinimas
Swedish: Oral suspension (flaskor): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5ml, 500 mg/5 ml; Dospåsar: 250 mg, 500 mg, 1 g och 3 g
Lithuanian: Geriamoji suspensija (buteliukai): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml, 500 mg/5 ml.
Swedish: Vuxna, äldre patienter och barn som väger 40 kg eller mer Denna suspension ordineras vanligen inte till vuxna och barn som väger över 40 kg. Rådfråga läkare eller apotekspersonal.
Lithuanian: Ši suspensija paprastai neskiriama suaugusiesiems ir vaikams, kurių kūno masė yra didesnė kaip 40 kg.
Swedish: Pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska
Lithuanian: Milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui 1 flakonas
Swedish: Betalaktamaspositiva isolat ska rapporteras som resistenta.
Lithuanian: Beta laktamazes gaminantys izoliatai turi būti laikomi atspariais.
Swedish: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver till oral suspension är ett vitt pulver med gulaktiga korn, som levereras i klara glasflaskor med en nominell volym på 45 ml (för 20 ml färdig lösning).
Lithuanian: Amoxil 125 mg/1,25 ml ml milteliai geriamajai suspensijai yra baltos spalvos milteliai su gelsvos spalvos grūdeliais, tiekiami skaidriuose stikliniuose buteliukuose, kurių nominalus tūris yra 45 ml
Swedish: Vad Amoxil är
Lithuanian: Kas yra Amoxil?
Swedish: Barn <40 kg 25 mg/kg direkt och 12,5 mg/kg vid avslutad dialys, därefter
Lithuanian: 25 mg/kg nedelsiant ir 12.5 mg/kg dializės seanso pabaigoje, vėliau 25 mg/kg per parą.
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK 16 dospåsar med pulver till oral suspension
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE 16 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
Swedish: Regelbundna bedömningar av funktionen hos njurar, lever och hematopoetiska organ rekommenderas vid långtidsbehandling.
Lithuanian: Ilgalaikis gydymas Ilgalaikio gydymo metu rekomenduojama periodiškai įvertinti organų sistemų funkcijas, įskaitant inkstų, kepenų ir kraujodaros sistemos funkcijas.
Swedish: EXP {MM ÅÅÅÅ}
Lithuanian: Tinka iki {mm MMMM}
Swedish: • Allvarliga leverbiverkningar kan förekomma.
Lithuanian: - Gali pasireikšti sunkus šalutinis poveikis kepenims.
Swedish: Samtidig användning av probenecid rekommenderas ej. Probenecid minskar utsöndringen av amoxicillin i njurtubuli.
Lithuanian: Probenecidas mažina amoksicilino sekreciją inkstų kanalėliuose.
Swedish: - Den aktiva substansen i respektive injektionsflaska är 250 mg, 500 mg, 1 g eller 2 g amoxicillin.
Lithuanian: - Veiklioji medžiaga kiekviename flakone yra 250 mg, 500 mg, 1 g arba 2 g amoksicilino.
Swedish: • har körtelfeber (feber, ont i halsen, svullna lymfkörtlar och svår trötthet)
Lithuanian: - sergate liaukų karštine (karščiavimas, gerklės skausmas, patinusios liaukos ir stiprus nuovargis);
Swedish: Användning av enzymatiska metoder med glukosoxidas rekommenderas vid test av glukos i urinen under amoxicillinbehandling.
Lithuanian: Tiriant, ar šlapime yra gliukozės, gydymo amoksicilinu metu rekomenduojama taikyti fermentinius gliukozės oksidazės metodus.
Swedish: Finns i förpackning om 10 injektionsflaskor.
Lithuanian: Pakuotėje yra 10 flakonų.
Swedish: 500 mg-1 g var 8:e timme
Lithuanian: Nuo 500 mg iki 1 g kas 8 valandas.
Swedish: • Amoxil ges som injektion eller infusion i en ven (intravenöst) eller i en muskel (intramuskulärt).
Lithuanian: - Amoxil bus suleistas į veną injekcijos ar infuzijos būdu arba bus suleista vaisto injekcija į raumenis.
Swedish: Samhällsförvärvad pneumoni Akut cystit
Lithuanian: Bendruomenėje įgyta pneumonija Ūminis cistitas
Swedish: 1 g direkt, därefter 500 mg/ dygn
Lithuanian: 1 g nedelsiant, vėliau nuo 500 mg iki 1 g du kartus per parą.
Swedish: Varningar och försiktighet Tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar Amoxil om du:
Lithuanian: Įspėjimai ir atsargumo priemonės Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti Amoxil, jeigu:
Swedish: Nedan presenteras farmakokinetiska resultat från studier där amoxicillin administrerades till friska frivilliga försökspersoner som en intravenös bolusinjektion.
Lithuanian: Tyrimų, kurių metu amoksicilinas buvo vartotas sveikų savanorių grupėse, suleidžiant švirkštine pompa į veną, farmakokinetikos duomenys yra pateikti toliau.
Swedish: Anvisningar för beredning
Lithuanian: Miltelių tirpinimo instrukcijos
Swedish: Allopurinol
Lithuanian: Alopurinolis
Swedish: Hur du får Amoxil
Lithuanian: Kaip vartoti Amoxil
Swedish: Tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar Amoxil om du är osäker.
Lithuanian: pasitarkite su savo gydytoju arba vaistininku prieš vartodami Amoxil.
Swedish: Irland - Amoxil
Lithuanian: Airija - Amoxil
Swedish: Parenteralt:
Lithuanian: skyriuje.
Swedish: 500 mg kapslar
Lithuanian: 500 mg kapsulės