FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Avec des doses très élevées, on a observé des effets anovulatoires et abortifs chez les animaux testés (voir rubrique 5.3).
Bulgarian: При много високи дози, при опитните животни са наблюдавани ановулаторни и причиняващи аборт ефекти (вж. точка 5.3).
French: Si vous avez de la fièvre, buvez beaucoup d'eau pour rester hydraté(e).
Bulgarian: Ако имате висока температура, пийте големи количества вода, за да се поддържа хидратацията на организма.
French: Ceci peut également concerner tout autre médicament, y compris les médicaments obtenus sans ordonnance.
Bulgarian: Това включва всякакви лекарства, дори и тези, отпускани без рецепта.
French: Il est recommandé de procéder à une surveillance régulière des signes ou symptômes précoces tels qu'un œdème, une protéinurie et une altération de la fonction rénale, en particulier chez les patients présentant des risques élevés de développer une maladie rénale.
Bulgarian: Препоръчва се периодично проследяване за ранни признаци или симптоми, например оток, протеинурия и нарушена бъбречна функция, особено при пациенти с повишен риск от бъбречно заболяване.
French: Si l'état clinique de la patiente le nécessite, l'utilisation d'Avonex peut être envisagée pendant la grossesse.
Bulgarian: Ако е клинично необходимо, употребата на Avonex може да се обмисли по време на бременност.
French: • Avec le pouce, appuyez sur le bouton bleu de déclenchement pour commencer l'injection.
Bulgarian: Натиснете синия бутон за активиране с палеца си, за да започнете инжектирането.
French: Ces symptômes ont tendance à être plus marqués en début de traitement et leur fréquence diminue avec la poursuite du traitement.
Bulgarian: Грипоподобните симптоми са най-проявени в началото на лечението и намаляват по честота с продължаване на лечението.
French: La concentration est de 30 microgrammes pour 0,5 mL.
Bulgarian: Концентрацията е 30 микрограма в 0,5 ml.
French: UAB "JOHNSON & JOHNSON" filiāle Latvijā
Bulgarian: Latvija UAB "JOHNSON & JOHNSON" filiāle Latvijā
French: La titration utilisant la seringue préremplie peut être réalisée en instaurant le traitement par paliers d'¼ de dose par semaine, de manière à atteindre la dose totale (30 microgrammes/semaine) à la quatrième semaine.
Bulgarian: Титрирането с предварително напълнена спринцовка може да бъде извършено чрез инициираща терапия с повишаване с ¼ доза на седмица до достигане на пълната доза (30 микрограма/седмица) на четвъртата седмица.
French: Notez chaque semaine le site d'injection où vous vous êtes injecté.
Bulgarian: Всяка седмица си отбелязвайте къде сте поставили инжекцията.
French: Avonex ne doit pas être utilisé chez l'enfant de moins de 12 ans
Bulgarian: Не е предназначено за деца Avonex не трябва да се използва при деца на възраст под 12 години.
French: Afin d'améliorer la traçabilité de ce médicament, le nom et le numéro de lot du produit qui vous a été donné doivent être enregistrés par votre médecin ou pharmacien dans votre dossier médical.
Bulgarian: За да се подобри проследимостта на това лекарство, Вашият лекар или фармацевт трябва да запише в личното Ви медицинско досие името и партидния номер на продукта, който Ви е даден.
French: Dès que le stylo est verrouillé, vous ne risquez plus de vous piquer.
Bulgarian: След затварянето на писалката няма риск от нараняване.
French: Afin d'obtenir une efficacité satisfaisante, une dose de 30 microgrammes une fois par semaine devra être atteinte et maintenue après la période de titration initiale.
Bulgarian: С цел постигане на адекватна ефикасност след първоначалния титрационен период трябва да се достигне и поддържа доза от 30 µg веднъж седмично.
French: Parfois, vous devrez rappeler au personnel médical que vous êtes traité par Avonex.
Bulgarian: Понякога ще Ви се налага да напомняте на други медицински специалисти, че сте на лечение с Avonex.
French: Ne pas utiliser si la date est dépassée.
Bulgarian: Да не се използва, ако срокът на годност е изтекъл.
French: Ces caillots de sang pourraient atteindre vos reins.
Bulgarian: Тези кръвни съсиреци биха могли да засегнат бъбреците.
French: La solution ne contient pas de conservateur.
Bulgarian: Лекарственият продукт не съдържа консервант.
French: Les symptômes de la SEP ont également tendance à s'exacerber de temps en temps : cela s'appelle une poussée.
Bulgarian: Наред с това при МС има тенденция към периодично обостряне, което се нарича пристъп.
French: Ceux-ci incluent une protéine CMH de classe I, la protéine Mx, la 2'-5'-oligoadénylate synthétase, la ß2-microglobuline et la néoptérine.
Bulgarian: Те включват MHC Клас I, протеин Мх, 2' / 5'-олигоаденилат синтетаза, β2-микроглобулин и неоптерин.
French: Vérifier que ce capuchon est intact et n'a pas été cassé.
Bulgarian: Уверете се, че капачката е непокътната и не е била отваряна.
French: Essayez si possible, de prendre Avonex à la même heure et le même jour chaque semaine.
Bulgarian: Стремете се да използвате Avonex по едно и също време в един и същи ден всяка седмица.
French: Les effets d'AVONEX sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n'ont pas été étudiés.
Bulgarian: Няма проучвания за ефектите на AVONEX върху способността за шофиране и работа с машини.
French: Biogen Netherlands B.V.
Bulgarian: Nederland Biogen Netherlands B.V.
French: Tolérance locale : l'effet irritant intramusculaire chez l'animal, suite à des injections répétées au même site d'injection, n'a pas été étudié.
Bulgarian: Дразненето при интрамускулно приложение при животни след многократно прилагане на едно и също място на инжектиране не е оценявано.
French: Attention : Si vous tournez le capuchon protecteur de l'aiguille pour le retirer, vous pourriez accidentellement retirer l'aiguille avec.
Bulgarian: Ако въртите предпазителя на иглата, за да го свалите, може случайно да свалите и иглата.
French: Si vous prenez Avonex pour la première fois, il est possible que votre médecin vous conseille d'augmenter progressivement la dose afin que vous puissiez vous habituer aux effets d'Avonex avant de prendre la dose totale.
Bulgarian: Ако не сте приемали Avonex, Вашият лекар може да Ви препоръча постепенно увеличаване на дозата, за да можете да свикнете с ефектите на Avonex, преди да приемете пълната доза.
French: Vérifier que la barquette thermoformée contienne une seringue préremplie et une aiguille (voir illustration « Contenu de la barquette en plastique »).
Bulgarian: Проверете дали блистерната табличка съдържа една предварително напълнена спринцовка и една игла за инжектиране (вижте фигурата „Съдържание на пластмасовата табличка").
French: Effets indésirables graves : contactez un médecin Réactions allergiques graves
Bulgarian: Сериозни нежелани реакции: потърсете медицинска помощ
French: Classe pharmacothérapeutique : interférons, Code ATC: L03 AB07.
Bulgarian: Интерферони, ATC код: L03 AB07
French: AVONEX PEN est disponible en boîtes de quatre ou de douze.
Bulgarian: AVONEX PEN се предлага в опаковки по четири или дванадесет броя.
French: Demandez-lui si cela est plus approprié dans votre cas.
Bulgarian: Говорете с Вашия лекар, за да узнаете, дали това ще е подходящо във Вашия случай.
French: UAB "JOHNSON & JOHNSON" Eesti filiaal
Bulgarian: Eesti UAB "JOHNSON & JOHNSON" Eesti filiaal
French: Vous ne pouvez les transmettre à quiconque.
Bulgarian: От Вас не може да се зарази никой.
French: L'injection d'Avonex dans la fesse n'est pas recommandée.
Bulgarian: Инжектиране на Avonex в седалището не се препоръчва.
French: Biogen Poland Sp. z o.o.
Bulgarian: Polska Biogen Poland Sp. z o.o.
French: La seringue ne se videra pas complètement.
Bulgarian: Спринцовката няма да се изпразни.
French: Utilisez un site d'injection différent chaque semaine.
Bulgarian: Използвайте различно място на инжектиране всяка седмица.
French: AVONEX et réactions allergiques
Bulgarian: Avonex и алергични реакции
French: Infections et infestations fréquence indéterminée abcès au site d'injection1
Bulgarian: Инфекции и инфестации с неизвестна честота абсцес на мястото на инжектиране1
French: Ces effets ont été observés chez des personnes prenant Avonex mais on ignore leur probabilité.
Bulgarian: Тези реакции са наблюдавани при лица, които си прилагат Avonex, но не знаем каква е вероятността те да се появят.
French: Les patients avec un EDSS compris entre 1.0 et 3.5 à l'inclusion ont été inclus dans l'essai.
Bulgarian: В клиничното изпитване са включени пациентите с изходно EDSS от 1,0 до 3,5.
French: Le traitement devra être interrompu chez les patients développant une forme chronique progressive de SEP.
Bulgarian: Лечението трябва да се преустанови, ако пациентът развие хронична прогресираща МС.
French: Aucune information n'est disponible sur les effets de l'interféron bêta-1a sur la fertilité masculine.
Bulgarian: Няма налична информация относно ефектите на интерферон бета-1а върху мъжкия фертилитет.
French: Vérifiez la date de péremption sur l'étiquette d'Avonex Pen.
Bulgarian: Проверете срока на годност върху етикета на Avonex Pen.
French: Ces interférons ont des activités biologiques qui se chevauchent tout en étant clairement identifiables.
Bulgarian: Тези интерферони имат припокриващо се, но ясно различимо биологично действие.
French: Avonex peut interférer avec les résultats.
Bulgarian: Avonex може да повлияе резултатите.
French: Cet effet peut se produire à tout moment après avoir commencé votre traitement par Avonex.
Bulgarian: Може обаче да се случи по всяко време след началото на лечението с Avonex.
French: L'efficacité d'Avonex est optimale si vous l'utilisez : - au même moment de la journée - une fois par semaine - de manière régulière
Bulgarian: Avonex действа най-добре, когато го използвате: - по едно и също време - веднъж седмично
French: Un grand nombre de données (plus de 1000 grossesses) issues de registres et de la surveillance postcommercialisation n'a pas mis en évidence un risque augmenté de malformations congénitales majeures après une exposition à l'interféron bêta précédant la conception ou au cours du premier trimestre de grossesse.
Bulgarian: Голям обем данни (за изхода на повече от 1000 случая на бременност) от регистри и от постмаркетинговия опит не показват повишен риск от големи вродени аномалии след експозиция на интерферон бета преди зачeване или такава експозиция по време на първия триместър от бременността.
French: - Si vous êtes allergique à l'interféron bêta ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Bulgarian: - Ако сте алергични към интерферон бета, човешки серумен албумин или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6)
French: Ouvrir l'emballage de l'aiguille pour présenter l'embout de connexion.
Bulgarian: Отворете иглата, за да се покаже мястото за свързване.
French: Biogen (Czech Republic) s.r.o.
Bulgarian: Česká republika Biogen (Czech Republic) s.r.o.
French: Le traitement par AVONEX doit être interrompu chez les patients développant une forme progressive de SEP.
Bulgarian: Лечението с AVONEX трябва да се преустанови при пациенти, които развиват прогресираща МС.
French: - D'épilepsie ou d'autres types de crises convulsives non contrôlées par les médicaments
Bulgarian: - Епилепсия или други нарушения, свързани с припадъци, неовладени с лекарство
French: − Si vous devez subir un examen sanguin.
Bulgarian: - Промяна на резултатите от изследване на кръв.
French: L'interféron bêta naturel et AVONEX (interféron bêta-1a) sont glycosylés et disposent d'un seul complexe carbohydraté lié à une terminaison azotée.
Bulgarian: Естественият интерферон бета и AVONEX (интерферон бета-1а) са гликолизирани и имат единичен N-свързан сложен въглехидратен участък.
French: Biogen GmbH
Bulgarian: Deutschland Biogen GmbH
French: Conseil : n'utilisez pas de source externe de chaleur comme, par exemple, de l'eau chaude, pour réchauffer Avonex Pen.
Bulgarian: Не ползвайте външни източници на топлина, например гореща вода, за да затоплите Avonex Pen.
French: Si vous utilisez une seringue munie d'un Avostartclip, vous recevrez une dose plus faible d'Avonex.
Bulgarian: Ако ползвате спринцовка с прикрепен Avostartclip, ще получите по-ниска доза Avonex.
French: Si l'on vous a prescrit une augmentation progressive de la dose d'Avonex, vous aurez peut être à utiliser un kit de titration Avostartclip fourni par votre médecin.
Bulgarian: Ако Ви е препоръчано постепенно увеличаване на дозата Avonex, може да Ви се наложи да използвате титрационния кит Avostartclip, предоставен от Вашия лекар.
French: Votre médecin vous indiquera pendant combien de temps vous devrez prendre Avonex.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви каже колко дълго трябва да продължите да използвате Avonex.
French: N'arrêtez pas votre traitement par Avonex sans en parler à votre neurologue.
Bulgarian: Не спирайте лечението си с Avonex, без да се консултирате с Вашия невролог.
French: Dans certains cas, ces événements sont apparus en présence d'autres médicaments connus pour entraîner des atteintes hépatiques.
Bulgarian: В някои случаи тези реакции настъпват в присъствието на други лекарствени продукти, които се свързват с чернодробно увреждане.
French: Avonex peut contribuer à réduire le nombre de poussées et ralentir les effets invalidants de la
Bulgarian: Avonex може да помогне да се намали броя на пристъпите, които получавате и да се забави настъпването на инвалидизиращите ефекти на МС.
French: • Avonex doit être injecté dans un muscle, par exemple les muscles supérieurs de la cuisse.
Bulgarian: Avonex се инжектира в мускул, например горните мускули на бедрото.
French: Il convient d'être prudent en cas d'administration simultanée d'AVONEX avec d'autres médicaments à marge thérapeutique étroite et dont l'élimination dépend largement du cytochrome P-450 comme, par exemple certaines classes d'antiépileptiques et d'antidépresseurs.
Bulgarian: Необходимо е повишено внимание, когато AVONEX се прилага в комбинация с лекарствени продукти с малък терапевтичен индекс и чийто клирънс в голяма степен зависи от цитохром P450-системата на черния дроб, напр. някои класове антиепилептични средства и антидепресанти.
French: Si l'un de ces effets vous gêne, parlez-en à votre médecin.
Bulgarian: Ако някои от тези реакции Ви притесняват, говорете с Вашия лекар.
French: Des caillots de sang pourraient se former dans les petits vaisseaux sanguins durant votre traitement.
Bulgarian: По време на лечението, в малките кръвоносни съдове може да се появят кръвни съсиреци.
French: Les données actuellement disponibles chez les femmes enceintes exposées à l'interféron bêta ne permettent pas d'évaluer correctement le risque d'avortement spontané, mais à ce jour, ces données ne suggèrent pas d'augmentation de ce risque.
Bulgarian: Рискът от спонтанни аборти при бременни жени, с експозиция на интерферон бета, не може да бъде оценен адекватно на база настоящите налични данни, но засега данните не предполагат повишен риск.
French: Des caillots de sang dans les petits vaisseaux sanguins pourraient atteindre vos reins (purpura thrombotique thrombocytopénique ou syndrome hémolytique et urémique).
Bulgarian: - Кръвни съсиреци в малките кръвоносни съдове, които могат да засегнат бъбреците Ви (тромботична тромбоцитопенична пурпура или хемолитично-уремичен синдром).
French: La prudence s'impose lors de l'administration d'AVONEX chez les patients ayant des antécédents d'épilepsie et /ou sous traitement antiépileptique, en particulier si les crises ne sont pas contrôlées de façon satisfaisante par le traitement antiépileptique (voir les rubriques 4.5 et 4.8).
Bulgarian: AVONEX трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с анамнеза за припадъци, при онези, които са на лечение с антиепилептични средства, особено ако епилепсията им не е овладяна адекватно с антиепилептичните средства (вж. точки 4.5 и 4.8).
French: L'efficacité d'Avonex est optimale si vous l'utilisez toujours au même moment, une fois par semaine et de manière régulière.
Bulgarian: Avonex действа най-добре, когато го прилагате по едно и също време, веднъж седмично и редовно.
French: Le tableau ci-dessous rassemble les effets indésirables identifiés au cours des études (études cliniques et études observationnelles avec une période de suivi comprise entre deux et six ans) ainsi que les autres effets indésirables identifiés grâce aux rapports spontanés, mais dont la fréquence est inconnue.
Bulgarian: Нежеланите лекарствени реакции, установени при проучванията (клинични изпитвания и обсервационни проучвания с период на проследяване, вариращ от две години до шест години) и други нежелани лекарствени реакции, идентифицирани чрез спонтанни съобщения от пазара, с неизвестна честота, са представени в следната таблица.
French: Votre médecin pourrait trouver des modifications de votre bilan sanguin et de votre fonction rénale.
Bulgarian: Възможно е Вашият лекар да установи промени в кръвта и функцията на бъбреците Ви.
French: Vous pouvez effectuer vous-même les injections d'Avonex sans l'aide de votre médecin, s'il vous a appris à le faire.
Bulgarian: Можете да си инжектирате Avonex сами, без помощта на Вашия лекар, ако той/тя Ви е обучил да правите това.
French: À ce jour, la durée totale du traitement n'est pas connue.
Bulgarian: Понастоящем не е известно колко дълго трябва да бъдат лекувани пациентите.
French: Population pédiatrique : la sécurité et l'efficacité d'AVONEX chez les adolescents âgés de 12 à 16 ans n'ont pas encore été établies.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на AVONEX при юноши на възраст 12 до 16 години все още не са установени.
French: AVONEX PEN contient une seringue préremplie d'AVONEX et doit être conservé au réfrigérateur.
Bulgarian: AVONEX PEN съдържа предварително напълнена спринцовка с AVONEX и трябва да се съхранява в хладилник.
French: Il est possible que vous perdiez connaissance.
Bulgarian: Може дори наистина да припаднете.
French: Les patients doivent faire l'objet d'une surveillance particulière afin de déceler tout signe d'atteinte hépatique et la prudence est de rigueur lorsque des interférons sont administrés en même temps que d'autres médicaments connus pour provoquer une atteinte hépatique.
Bulgarian: Пациентите трябва да се проследяват за признаци на чернодробно увреждане и да се подхожда с повишено внимание, когато интерфероните се използват едновременно с други лекарствени продукти, причиняващи чернодробно увреждане.
French: Les symptômes pseudo-grippaux observés lors du traitement par AVONEX peuvent entraîner un risque de décompensation pour les patients atteints de troubles cardiaques sous-jacents.
Bulgarian: Грипоподобните симптоми, предизвикани от лечението с AVONEX, могат да се окажат стресиращи за пациенти с подлежащи сърдечни заболявания.
French: Biogen Finland Oy
Bulgarian: Suomi/Finland Biogen Finland Oy
French: Par exemple, dans le cas où d'autres médicaments vous seraient prescrits ou si vous devez subir un examen sanguin, Avonex peut interagir avec d'autres médicaments ou modifier les résultats de l'examen sanguin.
Bulgarian: Например, ако Ви предпишат други лекарства или ако Ви правят изследване на кръвта Avonex може да повлияе другите лекарства или резултатите от изследванията.
French: Cela peut vous permettre de dormir en dépit des symptômes.
Bulgarian: Това може да Ви помогне да проспите реакциите.
French: Biogen Italia s.r.l.
Bulgarian: Italia Biogen Italia s.r.l.
French: Prenez du paracétamol ou de l'ibuprofène une demi-heure avant votre injection d'Avonex et continuez pendant une journée au plus.
Bulgarian: Вземете парацетамол или ибупрофен половин час преди инжектирането с Avonex и продължете да го вземате в продължение на един ден.
French: Ne pas utiliser chez l'enfant
Bulgarian: И ДОСЕГА НА ДЕЦА
French: Date de première autorisation : 13 mars 1997 Date du dernier renouvellement : 13 mars 2007
Bulgarian: 13 март 2007 г.
French: Ne prenez plus Avonex sans avoir parlé à un médecin.
Bulgarian: Не използвайте повече Avonex докато не сте се консултирали с лекар.
French: Affections du rein et des voies urinaires rare syndrome néphrotique, glomérulosclérose (voir rubrique 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions d'emploi »)
Bulgarian: Нарушения на бъбреците и пикочните пътища редки нефротичен синдром, гломерулосклероза (вж. точка 4.4 „Специални предупреждения и предпазни мерки")
French: Adressez-vous à votre médecin avant d'utiliser Avonex si vous souffrez ou avez souffert dans le passé :
Bulgarian: Говорете с Вашия лекар, преди да използвате Avonex, ако имате или в миналото сте имали:
French: Des études sur la fertilité et le développement ont été menées chez le singe rhésus avec une forme associée d'interféron bêta-1a.
Bulgarian: Проучвания на фертилитета и развитието при макаци резус са проведени със сродна форма на интерферон бета-1а.
French: Comment injecter AVONEX).
Bulgarian: Как да инжектирате AVONEX).
French: Ne pas utiliser de source externe de chaleur comme, par exemple, de l'eau chaude pour réchauffer AVONEX 30 microgrammes, solution injectable.
Bulgarian: Не използвайте външни източници на топлина като гореща вода за загряване на AVONEX 30 микрограма инжекционен разтвор.
French: Les données limitées disponibles concernant concernant le passage de l'interféron bêta-1a dans le lait maternel, associées aux caractéristiques physico-chimiques de l'interféron bêta suggèrent que les taux d'interféron bêta-1a excrétés dans le lait maternel sont négligeables.
Bulgarian: Ограничената налична информация относно преминаването на интерферон бета-1а в кърмата заедно с химичните/физиологичните характеристики на интерферон бета предполагат, че нивата на интерферон бета-1а, екскретирани в кърмата, са незначителни.
French: Chez les sujets sensibles, les effets indésirables sur le système nerveux central peuvent avoir une influence mineure sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines (voir rubrique 4.8).
Bulgarian: Свързаните с централната нервна система нежелани лекарствени реакции могат да повлияят в малка степен способността за шофиране и работа с машини при податливи пациенти (вж. точка 4.8).
French: Choisissez une surface propre et rigide pour disposer tous les éléments nécessaires à l'injection.
Bulgarian: Намерете чиста, твърда повърхност, за да поставите нещата, които Ви трябват за инжекцията.
French: Votre médecin pourra vous fournir un kit de titration Avostartclip qui vous permettra d'augmenter progressivement la dose en début de traitement afin de diminuer les symptômes pseudogrippaux.
Bulgarian: Вашият лекар може да Ви предостави титрационен кит Avostartclip, който позволява постепенно увеличаване на Вашата доза при започване на лечението, за да спомогне за ограничаване на грипоподобните симптоми.
French: Attendez qu'Avonex Pen se soit réchauffé.
Bulgarian: Оставете Avonex Pen да се затопли
French: Ne prenez pas de dose double pour compenser l'injection oubliée.
Bulgarian: Не прилагайте две инжекции, за да компенсирате пропуснатата инжекция.
French: La sclérose en plaques est liée à une atteinte du système nerveux central (du cerveau ou de la moelle épinière).
Bulgarian: Множествената склероза е свързана с увреждане на нерви (на главния мозък или гръбначния мозък).
French: Vous pourriez vous piquer avec l'aiguille.
Bulgarian: Възможно е да получите нараняване от иглата.
French: • Comprimez le site d'injection pendant quelques secondes.
Bulgarian: Притиснете мястото на инжектиране за няколко секунди.
French: UAB "JOHNSON & JOHNSON"
Bulgarian: Lietuva UAB "JOHNSON & JOHNSON"
French: Troubles du métabolisme et de la nutrition fréquent anorexie
Bulgarian: Нарушения на метаболизма и храненето чести анорексия
French: - Le stylo est cassé.
Bulgarian: - Писалката е повредена.
French: La substance active est : Interféron bêta-1a 30 microgrammes/0,5 mL Les autres composants sont : Acétate de sodium trihydraté, acide acétique glacial, chlorhydrate d'arginine, polysorbate 20, eau pour préparations injectables.
Bulgarian: Активното вещество е: интерферон бета-1a 30 микрограма в 0,5 ml Другите съставки са: натриев ацетат, ледена оцетна киселина, аргининов хидрохлорид, полисорбат 20 и вода за инжекции.
French: Après chaque injection, jeter l'aiguille et la seringue dans un réceptacle approprié (collecteur d'aiguilles) et non pas dans une poubelle ordinaire.
Bulgarian: След като приключите с инжектирането, поставете иглата и спринцовката в специален контейнер (като например контейнер за остри предмети), а не при обикновените домашни отпадъци.