English: Rare: - reduction in red blood cells (anaemia), increase in white blood cells (leucocytosis), alteration of the prothrombin (coagulation factor) values, reduction in blood platelets (thrombocytopenia) with bruises and tendency to bleed, increase in blood platelets (thrombocytosis) - swelling of the limbs and face (peripheral oedema, facial oedema), sudden swelling of the face or throat with difficulties in breathing and/or itching and rash, often as an allergic reaction (angioneurotic oedema), allergic reactions, fever due to the administration of the medicine, serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness (anaphylactic reaction) - increased blood sugar level (hyperglycaemia) - anxieties, nightmares, severe depression, seeing things or hearing voices that do not exist (hallucinations) - reduced taste, altered sensation (paraesthesia), shaking (tremor), spasms/ convulsions (seizures), severe headache (migraine) - altered vision such as double vision (diplopia) and seeing all objects in a certain colour (chromatopsia) - ringing in the ear (tinnitus), transient hearing loss (particularly high frequencies) - increased heart rate (tachycardia) - fainting (syncope), widening of blood vessel (vasodilation) - shortness of breath (dyspnoea), swelling of the voice box (larynx) with difficulties in breathing (larynx oedema) - severe and continuous diarrhoea, possibly with blood and mucus, due to a severe inflammation of the large intestine (pseudo membranous colitis), fungal infection in the mouth (oral moniliasis) - yellowing of the skin or whites of the eyes (icterus), icterus due to a condition where the bile can not flow normally from the liver (cholestatic icterus), liver cell necrosis - increased sensitivity to light (photosensitivity), erythema multiforme and erythema nodusum - muscular pain (myalgia), joint disorder (swollen joints) - acute kidney failure, abnormal kidney function, vaginal secretion due to a fungal infection (vaginal moniliasis), blood in the urine (haematuria), presence of crystals in the urine with discomfort when passing urine (crystalluria), infection of the kidney with blood in the urine, fever and pain in the side (interstitial nephritis)
German: Selten - Verringerung der roten Blutkörperchen (Anämie), Vermehrung der weißen Blutkörperchen (Leukozytose), Veränderung der Prothrombin- (Gerinnungsfaktor-) Werte, Verringerung der Blutplättchen (Thrombopenie) mit blauen Flecken und Neigung zum Nasenbluten, Vermehrung der Blutplättchen (Thrombozytose) - Schwellung von Gliedmaßen und Gesicht (periphere Ödeme, Gesichtsödem), plötzliche Schwellung von Gesicht oder Hals mit Atemschwierigkeiten und/oder Juckreiz und Hautausschlag, häufig in Form einer allergischen Reaktion (angioneurotisches Ödem), allergische Reaktionen, Fieber infolge der Verabreichung des Medikaments, schwere allergische Reaktion, die zu Atemschwierigkeiten oder Benommenheit führt (anaphylaktische Reaktion) - Anstieg des Blutzuckerspiegels (Hyperglykämie) - Ängste, Alpträume, schwere Depression, Sehen von Dingen oder Hören von Stimmen, die nicht vorhanden sind (Halluzinationen) - Verminderung des Geschmacksempfindens, Missempfindungen (Parästhesien), Zittern (Tremor), Krämpfe/Krampfanfälle, starke Kopfschmerzen (Migräne) - Sehstörungen wie Doppeltsehen (Diplopie) und Sehen aller Gegenstände in einer bestimmten Farbe (Chromatopsie) - klingelndes Geräusch im Ohr (Tinnitus) und vorübergehender Hörverlust (insbesondere für hohe Frequenzen) - Herzrasen (Tachykardie) - Ohnmachtsanfälle (Synkope), Gefäßerweiterung (Vasodilatation) - Kurzatmigkeit (Dyspnoe), Schwellung des Kehlkopfs (Larynx) mit Atemschwierigkeiten (Larynxödem) - starke und anhaltende Durchfälle, möglicherweise mit Blut und Schleim, infolge einer schweren Entzündung des Dickdarms (pseudomembranöse Kolitis), Pilzinfektion im Mund (orale Candidose) - Gelbfärbung der Haut oder des Weißen der Augen (Ikterus), Ikterus infolge eines Zustands, bei dem die Galle nicht auf normale Weise aus der Leber abfließen kann (cholestatischer Ikterus), Leberzellnekrose - erhöhte Lichtempfindlichkeit (Photosensibilität), Erythema multiforme und Erythema nodosum - Muskelschmerzen (Myalgien), Gelenkstörungen (Gelenkschwellungen) - akutes Nierenversagen, Abweichungen der Nierenfunktion, Ausfluss aus der Scheide wegen einer Pilzinfektion (vaginale Kandidose), Blut im Urin (Hämaturie), Auftreten von Kristallen im Urin, die beim Wasserlassen Beschwerden hervorrufen (Kristallurie), Entzündungen der Nieren mit Auftreten von Blut im Urin, Fieber und Flankenschmerzen (interstitielle Nephritis) - Schwitzen