FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Independent risk factors for developing OHSS include young age, lean body mass, polycystic ovarian syndrome, higher doses of exogenous gonadotropins, high absolute or rapidly rising serum estradiol levels and previous episodes of OHSS, large number of developing ovarian follicles and large number of oocytes retrieved in ART cycles.
Norwegian Bokmål: Uavhengige risikofaktorer for utvikling av OHSS omfatter ung alder, slank kroppsbygning (Lean Body Mass, LBM), polycystisk ovarialsyndrom, høyere doser av eksogene gonadotropiner, høyt absolutt eller raskt økende serumnivåer av østradiol og tidligere episoder av OHSS, utvikling av follikler i stort antall og et stort antall oocytter funnet etter sykluser med assistert befruktning.
English: Lutropin alfa is a recombinant human Luteinising Hormone (r-hLH), a glycoprotein composed of noncovalently bound α- and ß-subunits.
Norwegian Bokmål: Lutropin alfa er et rekombinant humant luteiniserende hormon (r-hLH), et glykoprotein som består av ikke-kovalent bundet α- og β-subenheter.
English: Once the powder has dissolved, draw the solution back into the syringe.
Norwegian Bokmål: Når pulveret er oppløst, trekk oppløsningen tilbake inn i sprøyten.
English: Swirl gently without removing the syringe.
Norwegian Bokmål: Bland med forsiktige virvelbevegelser uten å fjerne sprøyten.
English: In clinical trials these patients were defined by an endogenous serum LH level <1.2 IU/l.
Norwegian Bokmål: I kliniske forsøk ble disse pasientene definert som de som har endogene serumnivåer av LH på <1,2 IE/l.
English: Luveris should be administered concomitantly with follitropin alfa.
Norwegian Bokmål: Luveris skal administreres samtidig med follitropin alfa.
English: This LH/CG transmembrane receptor is a member of the super-family of G proteincoupled receptors; specifically, it has a large extra-cellular domain.
Norwegian Bokmål: Denne LH/CG transmembranreseptoren er medlem av 'superfamilien' av G-protein-koplede reseptorer.
English: Luveris should be given as a course of daily injections simultaneously with FSH.
Norwegian Bokmål: Luveris bør gis som en kur med daglige injeksjoner samtidig med FSH.
English: Paediatric population There is no relevant indication for the use of Luveris in the paediatric population.
Norwegian Bokmål: Pediatrisk populasjon Det er ikke relevant å bruke Luveris i den pediatriske populasjonen.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION One vial contains 75 IU of lutropin alfa (recombinant human Luteinising Hormone {r-hLH}).
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Ett hetteglass inneholder 75 IE lutropin alfa (rekombinant humant luteiniserende hormon, r-hLH).
English: A recommended regimen commences at 75 IU of lutropin alfa (ie. one vial of Luveris) daily with 75-150 IU FSH.
Norwegian Bokmål: Anbefalt behandlingsregime innledes med 75 IE lutropin alfa (d.v.s. ett hetteglass Luveris) daglig sammen med 75-150 IE FSH.
English: In order to avoid the injection of large volumes, one vial of Luveris can be reconstituted together with one or two ampoule(s)/vial(s) of follitropin alfa, 37.5 IU, 75 IU or 150 IU, in 1 ml of solvent.
Norwegian Bokmål: For å unngå injeksjon av store volum kan et hetteglass med Luveris blandes med én eller to ampuller/hetteglass med follitropin alfa 37,5 IE, 75 IE eller 150 IE i 1 ml oppløsningsvæske.
English: The powder is packaged in 3 ml neutral colourless glass (type I) vials.
Norwegian Bokmål: Pulveret er pakket i 3 ml hetteglass med nøytralt fargeløst glass (type I).
English: Via delle Magnolie 15 (Zona industriale) I-70026 Modugno (Bari) Italy
Norwegian Bokmål: Via delle Magnolie 15 (Zona industriale) I-70026 Modugno (Bari) Italia
English: In this case Luveris should be reconstituted first and then used to reconstitute the follitropin alfa powder.
Norwegian Bokmål: I slikt tilfelle skal Luveris tilberedes først og deretter brukes til å løse opp follitropin alfa pulveret.
English: • The active substance is lutropin alfa.
Norwegian Bokmål: • Virkestoff er lutropin alfa.
English: Blood clotting problems (thromboembolic events)
Norwegian Bokmål: Forekomst av blodpropper (tromboembolisme)
English: • If you have cancer of ovaries, uterus or breast.
Norwegian Bokmål: • Hvis du har kreft i eggstokker, livmor eller bryst.
English: In patients undergoing induction of ovulation, the incidence of multiple pregnancy and births is increased compared with natural conception.
Norwegian Bokmål: Ved indusert ovulasjon øker forekomsten av multippel graviditet og fødsler sammenlignet med naturlig befruktning.
English: The pharmacokinetic profile of lutropin alfa is similar to that of urinaryderived hLH.
Norwegian Bokmål: Den farmakokinetiske profilen til lutropin alfa ligner profilen for hLH derivert fra urin.
English: It comprises marked ovarian enlargement, high serum sex steroids, and an increase in vascular permeability which can result in an accumulation of fluid in the peritoneal, pleural and, rarely, in the pericardial cavities.
Norwegian Bokmål: De omfatter markant ovarial forstørrelse, høye serumverdier av kjønnssteroider og en økning i vaskulær permeabilitet som kan føre til en væskeansamling i buk-, plevra- og i sjeldne tilfeller perikardhulen.
English: When the desired response has been obtained, a single injection of hCG is given 24 to 48 hours after the last injections of Luveris and FSH.
Norwegian Bokmål: Når tilstrekkelig follikkelutvikling er oppnådd gis en enkelt injeksjon med hCG 24 til 48 timer etter siste Luveris- og FSH-injeksjon.
English: Luveris 75 IU Powder for injection Lutropin alfa Subcutaneous use
Norwegian Bokmål: Luveris 75 IE Pulver til injeksjonsvæske Lutropin alfa Subkutan bruk
English: • The solvent is water for injection.
Norwegian Bokmål: • Oppløsningsvæsken er vann til injeksjonsvæsker.
English: Ectopic pregnancy may also occur, especially in women with a history of prior tubal disease.
Norwegian Bokmål: Ektopisk graviditet kan forekomme, særlig hos kvinner med tidligere sykdom i egglederne.
English: • The other ingredients of the powder are polysorbate 20, sucrose, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium phosphate dihydrate, concentrated phosphoric acid, sodium hydroxide, L-methionine and nitrogen.
Norwegian Bokmål: • Andre innholdsstoffer i pulveret er polysorbat 20, sukrose, natriumdihydrogenfosfatmonohydrat, dinatriumfosfatdihydrat, konsentrert fosforsyre, natriumhydroksid, L-metionin og nitrogen.
English: Package leaflet: Information for the user Solvent in ampoules
Norwegian Bokmål: Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Oppløsningsvæske i ampuller
English: Very rarely, severe OHSS may be complicated by ovarian torsion or thromboembolic events, such as pulmonary embolism, ischaemic stroke or myocardial infarction.
Norwegian Bokmål: I meget sjeldne tilfeller kan alvorlig OHSS kompliseres av ovarial torsjon eller tromboembolisme som for eksempel lungeembolisme, iskemisk slag eller hjerteinfarkt.
English: Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Luveris.
Norwegian Bokmål: Advarsler og forsiktighetsregler Rådfør deg med lege, apotek eller sykepleier før du bruker Luveris.
English: Solvent: Water for injection
Norwegian Bokmål: Oppløsningsmiddel: Vann til injeksjonsvæsker
English: Firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45° to 90° angle using a dart-like motion.
Norwegian Bokmål: Klyp huden fast sammen og før kanylen raskt inn med 45 til 90 graders vinkel.
English: These may be the symptoms of Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS).
Norwegian Bokmål: Dette kan være symptomer på ovarialt hyperstimuleringssyndrom (OHSS).
English: You may also mix Luveris and follitropin alfa as an alternative to injecting each product separately.
Norwegian Bokmål: Du kan også blande Luveris og follitropin alfa istedenfor å injisere hvert produkt for seg.
English: Safety, efficacy, and pharmacokinetics of Luveris in patients with renal or hepatic impairment have not been established.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet, effekt og farmakokinetikk for Luveris ved nedsatt nyre- eller leverfunksjon har ikke blitt fastslått.
English: A. MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Norwegian Bokmål: A. TILVIRKER AV BIOLOGISK VIRKESTOFF OG TILVIRKER(E) ANSVARLIG FOR BATCH RELEASE
English: Other ingredients: polysorbate 20, sucrose, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium phosphate dihydrate, phosphoric acid concentrated, sodium hydroxide, L-methionine and nitrogen.
Norwegian Bokmål: Andre innholdsstoffer: polysorbat 20, sukrose, natriumdihydrogenfosfatmonohydrat, dinatriumfosfatdihydrat, fosforsyre konsentrert, natriumhydroksyd, L-metionin og nitrogen.
English: Severe OHSS further includes symptoms such as severe ovarian enlargement, weight gain, dyspnoea or oliguria.
Norwegian Bokmål: Alvorlig OHSS omfatter i tillegg symptomer som alvorlig ovarial forstørrelse, vektøkning, åndenød eller oliguri.
English: • Open the ampoule of solvent: On the head of the solvent ampoule, you will see a small coloured dot.
Norwegian Bokmål: • Åpne ampullen med oppløsningsvæske: På toppen av ampullen med oppløsningsvæske ser du en liten farget prikk.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Composition: one vial of powder contains: lutropin alfa 75 IU.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Sammensetning: Ett hetteglass med pulver inneholder: lutropin alfa 75 IE.
English: Luveris in association with a Follicle Stimulating Hormone (FSH) preparation is recommended for the stimulation of follicular development in adult women with severe Luteinising Hormone (LH) and FSH deficiency.
Norwegian Bokmål: Luveris anbefales sammen med et preparat inneholdende follikkelstimulerende hormon (FSH) til stimulering av follikkelutvikling hos voksne kvinner med uttalt luteiniserende hormon (LH)- og FSH-mangel.
English: • Change the needle for the fine-bore needle and remove any air bubbles: If you see air bubbles in the syringe, hold the syringe with the needle pointing upwards and gently flick the syringe until all the air collects at the top.
Norwegian Bokmål: • Sett på den tynne kanylen og fjern luftbobler: Dersom du ser luftbobler i sprøyten, hold sprøyten med kanylen pekende oppover og knips forsiktig på sprøyten inntil alle luftboblene samler seg øverst.
English: The incidence of pregnancy loss by miscarriage or abortion is higher in patients undergoing stimulation of follicular growth for ovulation induction than following natural conception.
Norwegian Bokmål: Forekomsten av spontanabort er større hos pasienter som gjennomgår stimulering av follikelutvikling for ovulasjonsinduksjon enn ved naturlig befruktning.
English: At doses of 10 IU/kg/day and greater, repeated administration of lutropin alfa to pregnant rats and rabbits caused impairment of reproductive function including resorption of foetuses and reduced body weight gain of the dams.
Norwegian Bokmål: Ved doseringer på 10 IE/kg/dag eller mer, førte gjentatte doseringer av lutropin alfa hos drektige rotter og kaniner til svekket reproduksjonsfunksjon med blant annet resorpsjon av fostre og redusert vektøkning hos mordyrene.
English: This medicinal product must not be administered as a mixture in the same injection with other medicinal products except follitropin alfa.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet må ikke administreres som en blanding med andre legemidler i samme injeksjon, med unntak av follitropin alfa.
English: At mid-cycle, high levels of LH trigger corpus luteum formation and ovulation.
Norwegian Bokmål: Ved midtsyklus utløser høye nivåer av LH dannelse av corpus luteum og eggløsning.
English: In the stimulation of follicular development in anovulatory women deficient in LH and FSH, the primary effect resulting from administration of lutropin alfa is an increase in estradiol secretion by the follicles, the growth of which is stimulated by FSH.
Norwegian Bokmål: Ved stimulering av follikkelutvikling hos anovulerende kvinner med LH- og FSH-svikt er primæreffekten etter administrering av lutropin alfa en økning i østradiolutskillelse fra folliklene, mens follikkelveksten stimuleres av FSH.
English: Clinical evaluation may reveal signs such as hypovolaemia, haemoconcentration, electrolyte imbalances, ascites, pleural effusions, or acute pulmonary distress.
Norwegian Bokmål: En klinisk vurdering kan avdekke tegn som hypovolemi, hemokonsentrasjon, elektrolyttubalanse, væskeansamling i bukhulen, utsiving av væske i plevrahulen eller akutt lungebesvær.
English: How to use Luveris
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Luveris
English: Gastrointestinal disorders Common: Abdominal pain, abdominal discomfort, nausea, vomiting, diarrhoea.
Norwegian Bokmål: Gastrointestinale sykdommer Vanlige: Buksmerter, ubehag i buken, kvalme, oppkast, diaré
English: When undergoing assisted reproductive technology the risk of having a multiple pregnancy is related to your age, the quality and the number of fertilised eggs or embryos placed inside you.
Norwegian Bokmål: Ved assistert befruktning henger risikoen for multippel graviditet sammen med morens alder, kvaliteten på og antall befruktede egg eller embryoer som blir tilbakeført.
English: Do not use Luveris as a mixture with other medicines in the same injection, except for follitropin alfa, if prescribed by your doctor.
Norwegian Bokmål: Ikke bland Luveris med andre medisiner i samme injeksjon, med unntak av follitropin alfa, hvis foreskrevet av lege.
English: • Lutropin alfa is recombinant human Luteinising Hormone (r-hLH), produced by recombinant DNA technology.
Norwegian Bokmål: • Lutropin alfa er et rekombinant humant luteiniserende hormon (r-hLH) som produseres ved hjelp av en rekombinant DNA-teknologi.
English: The powder should be reconstituted immediately prior to use with the solvent provided.
Norwegian Bokmål: Pulveret må rekonstitueres umiddelbart før bruk med vedlagte oppløsningsvæske.
English: Do not use this medicine after the expiry date, which is stated on the vials after EXP.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på hetteglassene etter EXP. Utløpsdatoen henviser til den siste dagen i den måneden.
English: Luveris may be mixed with follitropin alfa and co-administered as a single injection.
Norwegian Bokmål: Luveris kan blandes med follitropin alfa og blandingen injiseres i én enkelt-injeksjon.
English: If an FSH dose increase is deemed appropriate, dose adaptation should preferably be after 7-14 day intervals and preferably by 37.5 IU-75 IU increments.
Norwegian Bokmål: Dersom det vurderes som nødvendig å øke dosen med FSH, bør dette fortrinnsvis gjøres med 7-14 dagers intervaller og fortrinnsvis med økninger på 37,5-75 IE. Stimuleringstiden i én enkelt syklus kan forlenges til opptil 5 uker.
English: • Lower abdominal pain together with nausea or vomiting.
Norwegian Bokmål: • Smerter i nedre del av magen i kombinasjon med kvalme eller oppkast.
English: If you are developing OHSS your doctor may not give you any hCG in this treatment cycle and you may be told not to have sex or to use a barrier contraceptive method for at least four days.
Norwegian Bokmål: Hvis du er i ferd med å uvikle OHSS, kan legen avstå fra å gi deg hCG i denne behandlingssyklusen samt be deg avstå fra samleie eller å bruke mekaniske prevensjonsmidler i minst fire dager.
English: Gently flick the top section of the ampoule so that any fluid in the neck of the ampoule drops into the bottom chamber.
Norwegian Bokmål: Knips forsiktig på ampullens overdel slik at væske i halsen på ampullen renner ned i underdelen.
English: Name and address of the manufacturer of the biological active substance Merck Serono SA
Norwegian Bokmål: Navn og adresse til tilvirker av biologisk virkestoff Merck Serono S.A.
English: There have been reports of ovarian and other reproductive system neoplasms, both benign and malignant, in women who have undergone multiple treatment regimens for infertility.
Norwegian Bokmål: Neoplasmer i ovariene og reproduksjonssystemet for øvrig, både benigne and maligne, er rapportert hos kvinner som har gjennomgått multiple behandlingsregimer for infertilitet.
English: In patients undergoing Assisted Reproductive Technology (ART) procedures the risk of multiple pregnancy is related mainly to the number of embryos replaced, their quality and the patient age.
Norwegian Bokmål: Ved assistert befruktning er risikoen for multippel graviditet relatert til antall embryo som blir tilbakeført, embryoens kvalitet samt pasientens alder.
English: Mild manifestations of OHSS may include abdominal pain, abdominal discomfort and distension, or enlarged ovaries.
Norwegian Bokmål: Mildere manifestasjoner av OHSS kan omfatte buksmerter, ubehag i buken og oppblåsthet eller forstørrende ovarier.
English: The steady state volume of distribution is around 10-14 l. The mean residence time is approximately 5 hours.
Norwegian Bokmål: Distribusjonsvolumet ved steady-state er ca. 10-14 liter.
English: MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Norwegian Bokmål: TILVIRKER AV BIOLOGISK VIRKESTOFF OG TILVIRKER(E) ANSVARLIG FOR BATCH RELEASE
English: Multiple pregnancy, especially high order, carry an increased risk of adverse maternal and perinatal outcomes.
Norwegian Bokmål: Multippel graviditet, særlig med tre eller flere fostre, øker risikoen for uheldige konsekvenser under svangerskapet og i den perinatale perioden.
English: Packs of 1, 3 or 10 vials with the corresponding number of solvent vials or ampoules.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 1, 3 eller 10 hetteglass med samme antall hetteglass eller ampuller med oppløsningsvæske.
English: INFORMATION IN BRAILLE luveris 75 iu
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT luveris 75 ie
English: In LH and FSH deficient women, the objective of Luveris therapy in association with FSH is to develop a single mature Graafian follicle from which the oocyte will be liberated after the administration of human chorionic gonadotropin (hCG).
Norwegian Bokmål: Målet med behandling med Luveris sammen med FSH hos kvinner med LH- og FSH-svikt, er å utvikle én enkelt moden Graafs follikkel hvorfra en oocytt kan frigjøres etter administrasjon av humant koriongonadotropin (hCG).
English: This could be due to differences in parental factors like maternal age, genetics, as well as the ART procedures and multiple pregnancy.
Norwegian Bokmål: Dette kan skyldes forskjeller i foreldrefaktorer som mors alder, genetiske faktorer, samt prosedyrene for assistert befruktning og flerlingesvangerskap.
English: • Each vial of powder contains 75 IU of lutropin alfa and each ampoule of solvent contains 1 ml of water for injection.
Norwegian Bokmål: • Hvert hetteglass med pulver inneholder 75 IE lutropin alfa, og hver ampulle med oppløsningsvæske inneholder 1 ml vann til injeksjonsvæsker.
English: SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Norwegian Bokmål: UBRUKTE LEGEMIDLER ELLER AVFALL Ikke anvendt legemiddel samt avfall bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav.
English: What Luveris is used for
Norwegian Bokmål: Hva Luveris brukes mot
English: Women with a history of tubal disease are at risk of ectopic pregnancy (pregnancy where the embryo is implanted outside the womb), whether the pregnancy is obtained by spontaneous conception or with fertility treatments.
Norwegian Bokmål: Kvinner som tidligere har hatt sykdom i egglederne, har økt risiko for ektopisk graviditet (graviditet utenfor livmoren), enten graviditeten er oppnådd ved naturlig befruktning eller ved fertilitetsbehandling.
English: Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome
Norwegian Bokmål: Ovarialt hyperstimuleringssyndrom
English: • Each vial of powder contains 75 IU of lutropin alfa and each vial of solvent contains 1 ml of water for injection.
Norwegian Bokmål: • Hvert hetteglass med pulver inneholder 75 IE lutropin alfa, og hvert hetteglass med oppløsningsvæske inneholder 1 ml vann til injeksjonsvæsker.
English: It is followed by treatment with a single dose of human Chorionic Gonadotropin (hCG), which leads to the release of an egg from the follicle (ovulation).
Norwegian Bokmål: Behandlingen etterfølges av en enkelt injeksjon av hormonet hCG (humant koriongonadotropin) som stimulerer frisetting av et egg fra follikkelen (eggløsning).
English: Birth defects after Assisted Reproductive Technology (ART) may be slightly higher than after spontaneous conceptions.
Norwegian Bokmål: Forekomsten av medfødte misdannelser etter assistert befruktning kan være noe høyere enn etter naturlig befruktning.
English: • Feeling sick, vomiting, diarrhoea, abdominal discomfort or abdominal pain
Norwegian Bokmål: • Sykdomsfølelse, oppkast, diaré, mageubehag eller magesmerter
English: • Sacs of fluid within the ovaries (ovarian cysts), breast pain and pelvic pain.
Norwegian Bokmål: • Væskeansamlinger i eggstokkene (ovariecyster), brystsmerter og bekkensmerter.
English: • Luveris comes as a powder and solvent for solution for injection.
Norwegian Bokmål: • Luveris leveres som pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning.
English: Find a clean area and lay out everything: one vial of Luveris, one vial of solvent, two alcohol swabs, one syringe, one reconstitution needle for dissolving the powder in the solvent, a fine-bore needle for subcutaneous injection, a sharps container for safe disposal of glass and needles.
Norwegian Bokmål: Finn et rent sted og sett ut utstyret: et hetteglass med Luveris, en ampulle oppløsningsvæske, to spritservietter, en sprøyte, en tilberedningskanyle for oppløsning av tørrstoff med oppløsningsvæske, en tynn kanyle til subkutan injeksjon, en beholder for skarpe gjenstander for sikker avfallshåndtering av glass og kanyler.
English: This could be due to parental factors (e.g. maternal age, genetics), ART procedures and multiple pregnancies.
Norwegian Bokmål: Dette kan skyldes faktorer hos foreldrene (f.eks. morens alder, genetikk), prosedyrer ved den assisterte befruktningen og flerlingesvangerskap.
English: • hypersensitivity to active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Norwegian Bokmål: • overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt.
English: As expected from the heterologous protein nature of the hormone, lutropin alfa raised an antibody response in experimental animals after a period that reduced the measurable serum LH levels but did not fully prevent its biological action.
Norwegian Bokmål: Som forventet ut i fra hormonets heterologe proteinnatur induserte Lutropin alfa en antistoffreaksjon i forsøksdyr etter en tids administrering.
English: Manufacturer Merck Serono S.p.A.
Norwegian Bokmål: Merck Serono S.p.A.
English: Women with a history of tubal disease are at risk of ectopic pregnancy, whether the pregnancy is obtained by spontaneous conception or with fertility treatments.
Norwegian Bokmål: Kvinner som tidligere har hatt sykdom i egglederne har økt risiko for ektopisk graviditet, enten graviditeten er oppnådd ved naturlig befruktning eller ved fertilitetsbehandling.
English: The effects of an overdose of Luveris are unknown, nevertheless there is a possibility that Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome may occur, which is further described in ‘Possible side effects'.
Norwegian Bokmål: Effekten av en overdose av Luveris er ukjent, men det er imidlertid mulig at ovarialt hyperstimuleringssyndrom kan oppstå.
English: • If you have ovarian enlargement or sacs of fluid within the ovaries (ovarian cyst) of unknown origin.
Norwegian Bokmål: • Hvis du har forstørrede eggstokker, eller væskefylte hulrom i eggstokkene (cyste på eggstokkene) av ukjent opprinnelse.
English: • Remove the protective cap from the solvent vial.
Norwegian Bokmål: • Fjern beskyttelseslokket fra hetteglasset med oppløsningsvæske.
English: Pharmacotherapeutic group: Sex hormones and modulators of the genital system, gonadotropins.
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Kjønnshormoner og midler med effekt på genitalia, gonadotropiner, ATC-kode: G03GA07.
English: • tumours of the hypothalamus and pituitary gland
Norwegian Bokmål: • tumor i hypothalamus eller hypofysen