FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Liečivá predlžujúce interval QTc o antiarytmiká triedy IA (napr. dizopyramid, hydrochinidín, chinidín) o antiarytmiká triedy III (napr. amiodarón, dofetilid, dronedarón, ibutilid, sotalol) o určité antipsychotiká (napr. haloperidol, pimozid, sertindol) o určité antidepresíva (napr. citalopram, escitalopram) o určité antibiotiká (napr. erytromycín, levofloxacín, moxifloxacín, spiramycín) o určité antimykotiká (napr. pentamidín) o určité antimalariká (najmä halofantrín, lumefantrín) o určité liečivá na gastrointestinálny trakt (napr. cisaprid, dolasetrón, prukaloprid) o určité antihistaminiká (napr. mechitazín, mizolastín) o určité liečivá používané pri rakovine (napr. toremifén, vandetanib, vinkamín) o určité iné liečivá (napr. bepridil, difemanil, metadón) (pozri časť 4.3).
Maltese: Il-prodotti mediċinali li jtawlu l-intervall QTc o antiarritmiċi tal-klassi IA (eż., disopyramide, hydroquinidine, quinidine) o antiarritmiċi tal-klassi III (eż., amiodarone, dofetilide, dronedarone, ibutilide, sotalol) o ċertu antipsikotiċi (eż., haloperidol, pimozide, sertindole) o ċertu antidipressanti (eż., citalopram, escitalopram) o ċertu antibijotiċi (eż., erythromycin, levofloxacin, moxifloxacin, spiramycin) o ċertu sustanzi antifungali (eż., pentamidine) o ċertu sustanzi ta' kontra l-malarja (b'mod partikolari halofantrine, lumefantrine) o ċertu mediċini gastrointestinali (eż., cisapride, dolasetron, prucalopride) o ċertu antiistaminiċi (eż., mequitazine, mizolastine) o ċertu mediċini li jintużaw għall-kanċer (eż., toremifene, vandetanib, vincamine)
Slovak: • porúch gastrointestinálneho traktu (napr. cisaprid, dolasetrón, prukaloprid),
Maltese: • disturbi gastrointestinali (eż., cisapride, dolasetron, prucalopride)
Slovak: • psychóz (napr. haloperidol, pimozid, sertindol),
Maltese: • l-psikożi (eż., haloperidol, pimozide, sertindole)
Slovak: • alergie (napr. mechitazín, mizolastín),
Maltese: • allerġiji (eż., mequitazine, mizolastine)
Slovak: [Šumivý granulát 5 mg]
Maltese: [Granijiet li jfexfxu 5 mg] [Granijiet li jfexfxu 5 mg]
Slovak: Najväčší časovo zhodný priemerný rozdiel QTcF medzi domperidónom a placebom bol 5,4 milisekundy (95 % IS: -1,7 až 12,4) pri domperidóne a 7,5 milisekundy (95 % IS: 0,6 až 14,4) pri placebe.
Maltese: L-akbar medja fid-differenza tal-QTcF, mqabbla għall-ħin, bejn domperidone u l-plaċebo kienet 5.4 msek (95% CI: -1.7 sa 12.4) u 7.5 msek (95% CI: 0.6 sa 14.4), rispettivament.
Slovak: Silné inhibítory CYP3A4 (bez ohľadu na ich účinky na predĺženie intervalu QT), t. j.: o inhibítory proteázy o systémové azolové antimykotiká o niektoré makrolidy (erytromycín, klaritromycín a telitromycín) (pozri časť 4.3).
Maltese: Inibituri qawwija ta' CYP3A4 (irrispettivament mill-effetti tagħhom fuq kemm itawlu l-intervall QT), i.e.: o inibituri tal-protease o azole antifungali sistemiċi o xi macrolides (erythromycin ,clarithromycin, telithromycin) (ara sezzjoni 4.3).
Slovak: Neužívajte viac ako 30 mg denne.
Maltese: Tiħux aktar minn 30mg kuljum.
Slovak: 10 ml (1 mg/ml perorálnej suspenzie) najviac trikrát denne s maximálnou dávkou 30 ml denne.
Maltese: 10 ml (ta' suspensjoni orali ta' 1 mg/ml) sa tliet darbiet kuljum b'doża massima ta' 30 ml kuljum.
Slovak: Časť 4 Možné vedľajšie účinky
Maltese: Effetti sekondarji possibbli
Slovak: • malárie (najmä halofantrín),
Maltese: • l-malarja (b'mod partikolari halofantrine)
Slovak: U jedincov so stredne závažnou poruchou funkcie pečene (Pughovo skóre 7 až 9, hodnotenie B podľa Childa-Pugha) je hodnota AUC domperidónu 2,9-násobne vyššia a hodnota Cmax domperidónu 1,5-násobne vyššia ako u zdravých jedincov.
Maltese: F'individwi b'indeboliment moderat tal-fwied (punteġġ ta' Pugh minn 7 sa 9, klassifika B ta' Child-Pugh), l-AUC u s-Cmax ta' domperidone huma 2.9 u 1.5 drabi ogħla, rispettivament, minn f'individwi f'saħħithom.
Slovak: O poruchách elekrolytovej rovnováhy (hypokaliémia, hyperkaliémia, hypomagneziémia) alebo o bradykardii je známe, že zvyšujú proarytmické riziko.
Maltese: Disturbi fl-elettroliti (ipokalimja, iperkalimja, ipomagnesimja) jew bradikardija huma magħrufa li huma kondizzjonijiet li jżidu r-riskju ta' aggravament tal-arritmiji.
Slovak: Pri experimentoch in vitro na izolovaných bunkách transfektovaných hERG a na izolovaných myocytoch morčiat sa miery expozície pohybovali v rozmedzí 26- až 47-násobku, na základe hodnôt IC50 inhibujúcich prúdy cez iónové kanály IKr v porovnaní s voľnými plazmatickými koncentráciami u ľudí po podaní maximálnej dennej dávky 10 mg podávaných 3-krát denne.
Maltese: F'esperimenti in vitro fuq ċelluli iżolati transfettati b'hERG, proporzjonijiet ta' esponimenti kienu fuq firxa bejn 26 u 47 darba aktar, abbażi ta' valuri IC50 li jinibixxu kurrenti mill-kanali IKr tal-jonji meta mqabbla mal-konċentrazzjonijiet ħielsa fil-plażma tal-bniedem wara l-għoti tal-ogħla doża ta' kuljum ta' 10 mg mogħtija tliet darbiet kuljum.
Slovak: Farmakodynamické vlastnosti
Maltese: .1 Propjetajiet farmakodinamiċi
Slovak: V súlade s usmerneniami ICH-E14 sa vykonala podrobná štúdia QT.
Maltese: F'konformità mal-linji gwida ICH-E14, sar studju QT fil-fond.
Slovak: Neznáme: ventrikulárne arytmie, predĺženie intervalu QTc, torsades de pointes, náhla srdcová smrť (pozri časť 4.4)
Maltese: Arritmiji ventrikolari, QTc mtawwal, Torsade de Pointes, mewt zoptu ġejja mill-qalb, (ara sezzjoni 4.4)
Slovak: Pri inhibícii metabolizmu prostredníctvom CYP3A4 sa voľné plazmatické koncentrácie domperidónu môžu zvýšiť až na 3-násobok.
Maltese: Fil-preżenza ta' inibizzjoni tal-metaboliżmu permezz ta' CYP3A4, il-konċentrazzjonijiet ta' domperidone ħieles fil-plażma jistgħu jogħlew sa 3 darbiet aktar.
Slovak: Tablety, šumivý granulát, čapíky
Maltese: Pilloli, Granuli li jfexfxu, suppositorji
Slovak: % a terminálny polčas eliminácie je predĺžený z 15 na 23 hodín.
Maltese: Il-porzjon mhux marbut jiżdied b'25%, u l-half-life terminali ta' tneħħija minn 15-il siegħa titwal għal 23 siegħa.
Slovak: Domperidón je spojený s predĺžením intervalu QT na elektrokardiograme.
Maltese: Domperidone ġie assoċjat ma' intervall ta' QT imtawwal fuq l-elettrokardjogramma.
Slovak: • problémov so srdcom alebo vysokého krvného tlaku (napr. amiodarón, dronedarón, chinidín,
Maltese: • problemi tal-qalb jew pressjoni għolja (eż., amiodarone, dronedarone, quinidine, disopyramide,
Slovak: Perorálna suspenzia
Maltese: Twissijiet u prekawzjonijiet
Slovak: Na modeli morčaťa, ktorému bolo pomalými infúziami podané anestetikum, sa neobjavili žiadne účinky na QTc pri celkových plazmatických koncentráciách 45,4 ng/ml, ktoré boli 3-násobne vyššie ako celkové plazmatické hladiny u ľudí pri maximálnej dennej dávke (10 mg podávaných 3-krát denne).
Maltese: Fil-mudell ta' fenek tal-Indi illupjat wara infużjonijiet bil-mod fil-vina, ma kien hemm lebda effetti fuq il-QTc b'konċentrazzjonijiet totali fil-plażma ta' 45.4 ng/ml, li huma 3 darbiet aktar għolja mil-livelli totali fil-plażma tal-bnedmin bl-ogħla doża ta' kuljum (10 mg mogħtija tliet darbiet kuljum).
Slovak: Táto dávka sa má podávať najviac trikrát denne s maximálnou dávkou 0,75 mg/kg denne.
Maltese: Din għandha tingħata sa tliet darbiet kuljum b'doża massima ta' 0.75mg/kg kuljum.
Slovak: Dospelí a dospievajúci (vo veku 12 rokov a starší a s telesnou hmotnosťou 35 kg alebo viac) [Tablety (filmom obalené tablety, obalené tablety, obalené tablety s deliacou ryhou, šumivé tablety, žuvacie tablety), orodispergovateľné tablety, kapsuly]
Maltese: Adulti, u adolexxenti (minn 12-il sena 'l fuq u li jiżnu 35 kg jew aktar) Pilloli (Miksija b'rita, Miksija, Miksija f'ferq, Li jfexfxu, Li tomgħod), Pilloli li jinħallu fil-ħalq, kapsuli] Pillola waħda ta' 10 mg sa tliet darbiet kuljum b'doża massima ta' 30 mg kuljum.
Slovak: D.
Maltese: IV.
Slovak: CMDh schválila:
Maltese: Is-CMDh qabel li:
Slovak: • nauzea a vracanie funkčného, organického, infekčného alebo dietetického pôvodu,
Maltese: • Dardir u rimettar ta' oriġini funzjonali, organiku, infettiv jew dijetetiku
Slovak: o nie je priaznivý pre kombináciu domperidón/cinarizín.
Maltese: o Mhuwiex favorevoli għall-kombinazzjoni domperidone/cinnarizine.
Slovak: Výbor PRAC preto v súlade s článkom 116 smernice 2001/83/ES odporúča:
Maltese: Għalhekk, skont l-Artikolu 116 tad-Direttiva 2001/83/KE, il-PRAC jirrakkomanda:
Slovak: • nauzea a vracanie vyvolané:
Maltese: • Dardir u rimettar ikkaġunati minn:
Slovak: Domperidón je periférne pôsobiaci antagonista receptorov dopamínu D2 s gastrokinetickými a antiemetickými vlastnosťami.
Maltese: Domperidone huwa antagonist tar-riċettur-D2 periferali tad-dopamina bi proprjetajiet gastrokinetiċi u antiemetiċi.
Slovak: • výbor PRAC vzal na vedomie postup podľa článku 31 smernice 2001/83/ES pre lieky obsahujúce domperidón,
Maltese: • Il-PRAC ikkunsidra l-proċedura skont l-Artikolu 31 tad-Direttiva 2001/83/KE għall-prodotti mediċinali li fihom domperidone.
Slovak: Stanovisko koordinačnej skupiny CMDh
Maltese: Pożizzjoni tas-CMDh
Slovak: with placebo in the treatmentof chronic postprandial gastrointestinal distress:
Maltese: Double-blind comparison of domperidone with placebo in the treatmentof chronic postprandial gastrointestinal distress: A multicenter study.
Slovak: Lieky obsahujúce domperidón sú dostupné bez lekárskeho predpisu (OTC) alebo na lekársky predpis (POM).
Maltese: Mediċini li fihom domperidone huma disponibbli bħala mediċini minn fuq il-bank (OTC) jew mediċini esklussivament bi preskrizzjoni (POM).
Slovak: • agonistami dopamínu (ako je napríklad L-dopa a bromokriptín), ktoré sa používajú pri liečbe Parkinsonovej choroby.
Maltese: • agonisti ta' dopamine (bħal L-dopa u bromocriptine) użati fil-kura tal-marda ta' Parkinson
Slovak: Ako medzinárodný dátum vzniku domperidónu sa uvádza marec 1978 na základe prvého povolenia domperidónu v Belgicku.
Maltese: Id-Data tat-Twelid Internazzjonali ta' domperidone ġiet innominata bħala Marzu 1978, ibbażata fuq l-ewwel approvazzjoni ta' domperidone fil-Belġju.
Slovak: rektálne formy s dávkou 10 mg a 60 mg,
Maltese: − formulazzjonijiet tar-rektum b'doża 10 mg u 60 mg
Slovak: o je priaznivý pri zmiernení symptómov nauzey a vracania.
Maltese: o Huwa favorevoli fis-serħan mis-sintomi ta' dardir u rimettar.
Slovak: o nie je priaznivý pre vysokodávkové rektálne formy (60 mg) alebo rektálne formy schválené na pediatrické použitie (10 mg),
Maltese: o Mhuwiex favorevoli għall-formulazzjonijiet tar-rektum ta' doża għolja (60 mg) jew formulazzjonijiet tar-rektum approvati għall-użu pedjatriku (10 mg).
Slovak: • výbor PRAC usúdil, že riziko závažných srdcových nežiaducich účinkov lieku sa môže minimalizovať použitím nižších dávok domperidónu, obmedzením dĺžky liečby a kontraindikovaním liečby v prípade pacientov, ktorí majú mimoriadne vysoké riziko (pacienti so stredne závažnou alebo závažnou poruchou funkcie pečene, pacienti so známym existujúcim predĺžením intervalov vedenia vzruchov v srdci, najmä intervalu QTc, pacienti s výraznými poruchami elektrolytov alebo so základnými ochoreniami srdca ako je napríklad kongestívne zlyhávanie srdca) a pacientov, ktorí súbežne užívajú lieky predlžujúce interval QT alebo silné inhibítory enzýmu CYP3A4.
Maltese: • Il-PRAC ikkunsidra li r-riskju ta' reazzjonijiet avversi serji tal-mediċini kardijaċi jista' jiġi mminimizzat billi jintużaw dożi aktar baxxi ta' domperidone, jiġi llimitat it-tul tal-kura u tiġi kontraindikata l-kura għal pazjenti f'riskju partikolarment għoli (pazjenti b'indeboliment epatiku moderat jew sever, pazjenti li jkun magħruf li għandhom titwil eżistenti ta' intervalli ta' konduzzjoni kardijaċi, partikolarment QTc, pazjenti b'disturbi sinifikanti tal-elettroliti jew mard tal-qalb sottostanti bħal insuffiċjenza tal-qalb konġestiva) u pazjenti li fl-istess ħin ikunu qed jieħdu mediċini li jtawlu l-QT jew inibituri qawwija ta' CYP3A4.
Slovak: − kombinované lieky obsahujúce domperidón/cinarizín,
Maltese: − prodotti kkombinati li fihom domperidone/cinnarizine
Slovak: • rádioterapiou alebo liekovou terapiou,
Maltese: • radjuterapija jew terapija b'mediċina
Slovak: Preto je dôležité minimalizovať toto riziko obmedzením maximálnej dávky (10 mg najviac trikrát denne pre dospelých a dospievajúcich vo veku 12 rokov a starších s hmotnosťou ≥ 35 kg), obmedzením dĺžky liečby na čo najkratšiu dobu potrebnú na kontrolu symptómov a kontraindikovaním ďalších liekov, o ktorých je tiež známe, že predlžujú interval QT.
Maltese: Għalhekk huwa importanti li r-riskju jiġi minimizzat billi tiġi ristretta d-doża massima (10 mg sa 3 darbiet kuljum għall-adulti u l-adolexxenti ta' 12-il sena u aktar u li jiżnu ≥ 35 kg), jiġi limitat it-tul talkura għall-inqas żmien meħtieġ biex jiġu kkontrollati s-sintomi u jiġu kontroindikati mediċini oħrajn li huma magħrufin ukoll li jtawlu l-intervall QT.
Slovak: Janssen Clinical Research Report
Maltese: Janssen Clinical Research Report April 1979.
Slovak: • komplex dyspeptických symptómov, ktorý často súvisí s oneskoreným vyprázdňovaním žalúdka, gastroezofágový reflux a ezofagitída:
Maltese: • Il-kumpless tas-sintomu dispeptiku li sikwit huwa assoċjat ma' tbattil gastriku ttardjat, rifluss gastro-esofagali, u esofaġite:
Slovak: Forma na intravenózne (i.v.) podanie bola stiahnutá v roku 1985.
Maltese: Il-formulazzjoni intravenuża (IV) twaqqfet fl-1985.
Slovak: 1 - Odporúčanie výboru PRAC
Maltese: 1 - Rakkomandazzjoni tal-PRAC
Slovak: Príloha IV Podmienky vydania povolení na uvedenie na trh
Maltese: Anness IV
Slovak: Príslušné vnútroštátne orgány členského štátu (členských štátov) alebo prípadne referenčného členského štátu (referenčných členských štátov) zabezpečia splnenie týchto podmienok držiteľom (držiteľmi) povolenia na uvedenie na trh:
Maltese: Awtoritajiet kompetenti nazzjonali ta' Stat(i) Membru/i jew Stat(i) Membru/i ta' referenza jekk applikabbli, għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet segwenti jiġu ssodisfati mid-Detentur(i):
Slovak: 3. držitelia povolenia na uvedenie na trh uskutočnia štúdiu o používaní lieku na posúdenie účinnosti opatrení na minimalizovanie rizika a sledovanie používania mimo schválených indikácií.
Maltese: Id-Detenturi tal-Awtorizzazzjonijiet għat-Tqegħid fis-Suq għandhom iwettqu studju ta' utilizzazzjoni tal-mediċina biex jivvalutaw l-effikaċja tal-miżuri ta' minimizzazzjoni tar-riskju u biex jiġi sorveljat l-użu mhux skont it-tikketta.
Slovak: 2. držitelia povolenia na uvedenie na trh pre rektálne formy, ktoré sú naďalej povolené, uskutočnia farmakokinetickú štúdiu s cieľom získať údaje, ktoré umožnia porovnanie rektálnej a perorálnej formy.
Maltese: Id-Detenturi tal-Awtorizzazzjonijiet għat-Tqegħid fis-Suq għall-formulazzjonijiet tar-rektum li jibqgħu awtorizzati għandhom iwettqu studju farmakokinetiku biex jiġġeneraw dejta biex ikun jista' jsir paragun bejn il-formulazzjonijiet tar-rektum u dawk orali.
Slovak: 8, rue Bellini
Maltese: DEVELOPPEMENT 8, rue Bellini
Slovak: Via Nocera Umbra 75, 00181
Maltese: Via Nocera Umbra 75, 00181 Roma
Slovak: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Maltese: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560
Slovak: Business Park Unit No7, Hardicker Street
Maltese: Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Slovak: Box: 51409
Maltese: P.O. Box: 51409
Slovak: Pº de Las Doce Estrellas, 5-7 28042
Maltese: Pº de Las Doce Estrellas, 5-7 28042 Madrid
Slovak: 86156 Augsburg Nemecko
Maltese: 86156 Augsburg
Slovak: KRKA, tovarna zdravil, d.d.,
Maltese: KRKA, tovarna zdravil, d.d., Novo mesto
Slovak: Luxembursko eurogenerics SA esplanade heysel b22
Maltese: Il-Lussemburgu eurogenerics SA esplanade heysel b22
Slovak: Veľká Británia Manx Healthcare Limited Taylor Group House
Maltese: Ir-Renju Unit Manx Healthcare Limited Taylor Group House
Slovak: B-2340, Beerse
Maltese: 2340 Beerse
Slovak: Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canalside
Maltese: Ir-Renju Unit Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canalside
Slovak: Milano domperidón DOMPERIDÓN DR. REDDY'S
Maltese: Domperidone DOMPERIDONE DR. REDDY'S
Slovak: Medochemie Ltd. 1-10 Astronafton Str.+
Maltese: Medochemie Ltd. 1-10 Astronafton Str.+ Limassol
Slovak: Via Fernanda Wittgens 3 - 20123
Maltese: Via Fernanda Wittgens 3 - 20123 Milano
Slovak: Wockhardt UK Limited Ash Road North
Maltese: Ir-Renju Unit Wockhardt UK Limited Ash Road North
Slovak: McNeil Healthcare (Ireland)
Maltese: McNeil Healthcare (L-Irlanda) Limited
Slovak: Boulogne Cedex
Maltese: Boulogne Cedex Franza
Slovak: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugalsko domperidón Cinet
Maltese: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora
Slovak: Hammerbakken 19 3460 Birkeroed
Maltese: 3460 Birkeroed
Slovak: Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
Maltese: Ir-Renju Unit Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
Slovak: Str.
Maltese: St.
Slovak: 3062 CE Rotterdam Holandsko domperidón
Maltese: 3062 CE Rotterdam L-Olanda
Slovak: Demunter 5/8 1090 Brussels Belgicko
Maltese: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Il-Belġju
Slovak: Leidapharm B.V. Archimedesweg 2 2333 CN Leiden Holandsko domperidón
Maltese: Leidapharm B.V. Archimedesweg 2 2333 CN Leiden L-Olanda
Slovak: Trezzano Rosa (MI)
Maltese: Trezzano Rosa (MI) L-Italja
Slovak: Veľká Británia McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG,
Maltese: Ir-Renju Unit McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG,
Slovak: Milano Taliansko domperidón DIGESTIVO GIULIANI
Maltese: Domperidone DIGESTIVO GIULIANI
Slovak: Rua Tierno Galvan, Torre 3, 16º Piso, Amoreiras
Maltese: Wynn Industrial Pharma, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, 16º Piso, Amoreiras
Slovak: Limited, T/A Mylan, Albany Gate, Potters Bar,
Maltese: Ir-Renju Unit Generics (UK) Limited, T/A Mylan, Albany Gate, Potters Bar,
Slovak: Hertogswetering 159 3543 AS Utrecht
Maltese: Mediq Farma B.V. Hertogswetering 159 3543 AS Utrecht L-Olanda
Slovak: Veľká Británia Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire
Maltese: Ir-Renju Unit Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire
Slovak: Origgio - Varese
Maltese: Origgio - Varese L-Italja
Slovak: Via Cesarea 11/10 16121
Maltese: Via Cesarea 11/10 16121 Genova L-Italja
Slovak: Corso Vittorio Emanuele II 72 , 10121
Maltese: S.P.A., Corso Vittorio Emanuele II 72 , 10121 Torino
Slovak: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B
Maltese: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D.
Slovak: Rua João de Deus, 19 2700-487
Maltese: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora
Slovak: Francúzsko 1-13, boulevard Romain Rolland 75014
Maltese: Sanofi-Aventis Franza 1-13, boulevard Romain Rolland 75014
Slovak: Taliansko domperidón DOMPERIDONE TEVA
Maltese: Domperidone DOMPERIDONE TEVA
Slovak: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Taliansko domperidón PERIDON
Maltese: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - L-Italja
Slovak: Baarnsche Dijk 1 3741
Maltese: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn L-Olanda
Slovak: Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugalsko domperidón Domperidona Actavis
Maltese: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Il-Portugall domperidone Domperidona Actavis
Slovak: Limassol CY-3505 Cyprus domperidón Costi 10mg Film coated tablets
Maltese: Limassol CY-3505 Ċipru domperidone Costi 10mg Film coated tablets
Slovak: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Cyprus domperidón COSTI TABLETS 10MG
Maltese: LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Ċipru domperidone COSTI TABLETS 10MG
Slovak: Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday Court
Maltese: Ir-Renju Unit Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday Court
Slovak: Porto Salvo Portugalsko domperidón Domperidona Ratiopharm
Maltese: Porto Salvo Il-Portugall domperidone Domperidona Ratiopharm
Slovak: Rowex Ltd Bantry
Maltese: Rowex Ltd Bantry Co Cork L-Irlanda
Slovak: Via Michelangelo buonarroti 23 20093
Maltese: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano L-Italja
Slovak: 2730-055 Barcarena Portugalsko domperidón Motilium
Maltese: 2730-055 Barcarena Il-Portugall domperidone Motilium
Slovak: SUBSTIPHARM DEVELOPPEMENT
Maltese: SUBSTIPHARM
Slovak: National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN Veľká Británia
Maltese: Ir-Renju Unit Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN
Slovak: REDDY'S S.R.L.
Maltese: DR. REDDY'S S.R.L.
Slovak: 150 00 Praha 5 - Smíchov Česká republika domperidón Motilium
Maltese: 150 00 Praha 5 - Smíchov Ir-Repubblika Ċeka domperidone Motilium
Slovak: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Belgicko
Maltese: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100
Slovak: Couceiro, 29Venda Nova
Maltese: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29Venda Nova
Slovak: Limited Airton
Maltese: Airton Road
Slovak: Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex Veľká Británia
Maltese: Il-Ġermanja Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex Ir-Renju Unit
Slovak: Medreich plc, Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF Veľká Británia
Maltese: Ir-Renju Unit Medreich plc, Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF Ir-Renju Unit domperidone maleate
Slovak: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette Francúzsko domperidón DOMPERIDONE ALTER 10 mg, comprimé pelliculé
Maltese: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette Franza domperidone DOMPERIDONE ALTER 10 mg, comprimé pelliculé
Slovak: Tabletatn bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
Maltese: Domperidone Tabletten bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
Slovak: Taliansko domperidón DOMPERIDONE ALTER
Maltese: Domperidone DOMPERIDONE ALTER
Slovak: Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovinsko domperidón Motilium
Maltese: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenja domperidone Motilium
Slovak: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris Francúzsko domperidón DOMPERIDNE GERDA 10 mg, comprimé pelliculé
Maltese: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris Franza domperidone DOMPERIDONE GERDA 10 mg, comprimé pelliculé
Slovak: Teva Pharma Belgium N.V.
Maltese: Teva Pharma Il-Belġju N.V.
Slovak: Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, Veľká Británia domperidón Domperidone 1mg/ml Oral
Maltese: Ir-Renju Unit Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, Ir-Renju Unit domperidone Domperidone 1mg/ml Oral
Slovak: Alternova A/S Lodhusvej 11 4230 Skaelskoer Dánsko domperidón Domperidon "Alternova"
Maltese: 4230 Skaelskoer Id-Danimarka domperidone Domperidon "Alternova"
Slovak: Motilium 30 mg supositorios niños
Maltese: Domperidone Motilium 30 mg supositorios niños
Slovak: M19 2RB Manchester Veľká Británia domperidón
Maltese: M19 2RB Manchester Ir-Renju Unit
Slovak: Domperidone instant EG
Maltese: Domperidone Domperidone instant EG
Slovak: Španielsko domperidón Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
Maltese: Domperidone Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
Slovak: Taliansko domperidón DALIA
Maltese: Domperidone DALIA
Slovak: mg/100 ml
Maltese: mg/100 ml mistura
Slovak: Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Maltese: Domperidone Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Slovak: Beerse domperidón Motilium-10 supp.
Maltese: 2340 Beerse domperidone Motilium-10 supp.
Slovak: Patricks Road Dalkey, Co.
Maltese: Patricks Road Dalkey, Co. Dublin L-Irlanda
Slovak: Veľká Británia Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Veľká Británia
Maltese: Ir-Renju Unit Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Ir-Renju Unit domperidone maleate
Slovak: Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugalsko domperidón Domperidona Baldacci
Maltese: Baldacci - Il-Portugall, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Il-Portugall domperidone Domperidona Baldacci
Slovak: Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA Estrada da Luz, 90-9° CDE 1600-160 Lissabon Portugalsko domperidón Domperidon Faribérica 10 mg, tabletten
Maltese: Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA Estrada da Luz, 90-9° CDE 1600-160 Lissabon Il-Portugall