FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • medicines used for treating problems in getting or keeping an erection (such as sildenafil or tadalafil), since the concomitant use with Silodosin Recordati might lead to a slight decrease in blood pressure.
Norwegian Bokmål: • legemidler som brukes til behandling av problemer med å få eller holde ereksjon (som for eksempel sildenafil eller tadalafil), ettersom samtidig bruk med Silodosin Recordati kan føre til en lett senking av blodtrykket.
English: Body clearance of silodosin was approximately 0.28 L/h/kg.
Norwegian Bokmål: Silodosins clearance i kroppen var ca. 0,28 l/h/kg.
English: Silodosin Recordati may reduce the amount of sperm, and so could temporarily affect your ability to father a child.
Norwegian Bokmål: Silodosin Recordati kan redusere spermtallet og dermed midlertidig påvirke evnen din til å gjøre en kvinne gravid.
English: In a single-dose study, the pharmacokinetics of silodosin was not altered in nine patients with moderate hepatic impairment (Child-Pugh scores 7 to 9), compared to nine healthy subjects.
Norwegian Bokmål: I en enkeltdosestudie ble silodosins farmakokinetikk ikke endret hos ni pasienter med moderat nedsatt leverfunksjon (Child-Pugh-scores 7 til 9), sammenlignet med ni friske frivillige.
English: Treatment with silodosin leads to a decrease in the amount of semen released during orgasm that may temporarily affect male fertility.
Norwegian Bokmål: Behandling med silodosin fører til redusert sædmengde under orgasmen, og dette kan forbigående ha innvirkning på mannlig fertilitet.
English: Silodosin is highly selective for α1A-adrenoreceptors that are primarily located in the human prostate, bladder base, bladder neck, prostatic capsule and prostatic urethra.
Norwegian Bokmål: Silodosin er i høy grad selektivt for adrenerge alfa-1A-reseptorer som primært er lokalisert i human prostata, urinblærens bunn, urinblærens hals, prostatakapselen og urethra pars prostatae.
English: Silodosin Recordati is selective for the receptors located in the prostate, bladder and urethra.
Norwegian Bokmål: Silodosin Recordati er selektiv for de reseptorene som finnes i prostata, urinblæren og urinrør.
English: • Abnormal ejaculation (less or no noticeable semen is released during sex, see section “Warnings and precautions”)
Norwegian Bokmål: • Unormal ejakulasjon (mindre eller ubetydelig mengde sæd utløses under sex, se avsnittet
English: Accordingly, no dose adjustment is required in patients with mild renal impairment.
Norwegian Bokmål: I henhold til dette kreves det ikke dosejustering hos pasienter med mildt nedsatt nyrefunksjon.
English: • antifungal medicines (such as ketoconazole or itraconazole), medicines used for HIV-AIDS (such as ritonavir) or medicines used after transplants to prevent organ rejection (such as cyclosporin) because these medicines can increase the blood concentration of Silodosin Recordati.
Norwegian Bokmål: • soppdrepende legemidler (som for eksempel ketokonazol eller itrakonazol), legemidler som brukes mot HIV infeksjon/AIDS (som for eksempel ritonavir) eller legemidler som brukes etter transplantasjoner for å hindre avstøting av transplanterte organer (som for eksempel cyclosporin), fordi disse legemidlene kan øke konsentrasjonen av Silodosin Recordati i blodet.
English: In a single-dose study, exposure to silodosin (unbound) in subjects with mild (n = 8) and moderate renal impairment (n = 8) resulted, on average, in an increase of Cmax (1.6-fold) and AUC (1.7-fold) relative to subjects with normal renal function (n = 8).
Norwegian Bokmål: I en enkeltdosestudie resulterte eksponering overfor silodosin (ubundet) hos personer med mildt (n = 8) og moderat nedsatt nyrefunksjon (n = 8) i en gjennomsnittlig økning av Cmax (1,6-ganger) og AUC (1,7-ganger) i forhold til personer med normal nyrefunksjon (n = 8).
English: Fe rtilty
Norwegian Bokmål: Fe rtilite t
English: No dose adjustment is required.
Norwegian Bokmål: Det kreves ikke dosejustering.
English: The initiation of therapy with silodosin is not recommended in patients for whom cataract surgery is scheduled.
Norwegian Bokmål: Det anbefales ikke å starte en behandling med silodosin hos pasienter hvor det er planlagt å utføre kataraktkirurgi.
English: It is reversible within a few days upon discontinuation of treatment (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Bivirkningen er reversibel og gir seg i løpet av noen få dager etter at behandlingen er seponert (se pkt.
English: If ingestion is recent, induction of vomiting or gastric lavage may be considered.
Norwegian Bokmål: Dersom det nylig har funnet sted matopptak, kan det vurderes å indusere oppkast eller mageskylling.
English: Date of latest renewal:
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: Dato for siste fornyelse:
English: The other ingredients are pregelatinised maize starch, mannitol (E421), magnesium stearate, sodium laurilsulfate, gelatin, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172).
Norwegian Bokmål: Andre innholdsstoffer er pregelatinisert maisstivelse, mannitol (E421), magnesiumstearat, natriumlaurylsulfat, gelatin, titandioksid (E171), gult jernoksid (E172).
English: • The treatment with Silodosin Recordati may lead to an abnormal ejaculation (decrease in the amount of semen released during sex) that may temporarily affect male fertility.
Norwegian Bokmål: • Behandlingen med Silodosin Recordati kan føre til unormal ejakulasjon (redusert sædmengde under sex), og dette kan forbigående ha innvirkning på mannlig fruktbarhet.
English: The most frequent adverse reactions reported with silodosin in placebo controlled clinical studies and during long-term use were ejaculatory disorders such as retrograde ejaculation and anejaculation (ejaculatory volume reduced or absent), with a frequency of 23%.
Norwegian Bokmål: De bivirkningene som er rapportert med høyest frekvens for silodosin i placebokontrollerte kliniske studier og under langvarig bruk var ejakulatorisk dysfunksjon som retrograd ejakulasjon og anejakulasjon (ingen eller uteblitt ejakulasjon), som hadde en frekvens på 23 %.
English: The pharmacokinetics of silodosin in patients with severe hepatic impairment has not been studied.
Norwegian Bokmål: Silodosins farmakokinetikk er ikke studert hos pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon.
English: This effect disappears after discontinuation of Silodosin Recordati.
Norwegian Bokmål: Denne effekten gir seg igjen etter seponering av Silodosin Recordati.
English: No dose adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Norwegian Bokmål: Det kreves ikke dosejustering for pasienter med mildt til moderat nedsatt leverfunksjon.
English: The other ingredients are pregelatinised maize starch, mannitol (E421), magnesium stearate, sodium laurilsulfate, gelatin, titanium dioxide (E171).
Norwegian Bokmål: Andre innholdsstoffer er pregelatinisert maisstivelse, mannitol (E421), magnesiumstearat, natriumlaurylsulfat, gelatin, titandioksid (E171).
English: Allergictype reactions including facial swelling, swollen tongue and pharyngeal oedema1
Norwegian Bokmål: Allergiske reaksjoner, inkludert hevelse i ansiktet, hoven tunge og faryngealt ødem1
English: Silodosin Recordati may cause complications during a cataract surgery (eye surgery because of cloudiness of the lens, see section “Warnings and precautions”).
Norwegian Bokmål: Silodosin Recordati kan forårsake komplikasjoner under kataraktkirurgi (øyekirurgi på grunn av fordunkling av linsen, se pkt.
English: The recommended dose is one capsule of Silodosin Recordati 8 mg per day by oral administration.
Norwegian Bokmål: Den anbefalte dosen er en kapsel Silodosin Recordati 8 mg per dag ved oral administrering.
English: • Runny or blocked nose
Norwegian Bokmål: • Rennende eller tett nese
English: • Faster heart rate
Norwegian Bokmål: • Raskere hjerterytme
English: Talk to your doctor or pharmacist before taking Silodosin Recordati
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek før du bruker Silodosin Recordati.
English: Difference (95% CI) vs placebo
Norwegian Bokmål: Forskjell (95 % KI
English: If dizziness when standing up or fainting occurs, please inform your doctor as soon as possible.
Norwegian Bokmål: Dersom du føler deg svimmel eller besvimer når du reiser deg, må du informere din lege om dette så raskt som mulig.
English: Consequently, the concomitant use of other α-adrenoreceptor antagonists is not recommended.
Norwegian Bokmål: I tråd med dette anbefales det ikke å bruke andre adrenerge alfa-reseptorantagonister sammen med legemidlet.
English: Study Treatment arm
Norwegian Bokmål: Studie Behandlingsgren Antall pasienter
English: Since no data are available in patients with severe hepatic impairment, the use of silodosin in these patients is not recommended (see sections 4.2 and 5.2).
Norwegian Bokmål: Ettersom det ikke finnes tilgjengelige data om bruk hos pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon, anbefales det ikke å bruke silodosin hos disse pasienter (se pkt.
English: Total score
Norwegian Bokmål: IPSS Samlet score
English: What Silodosin Recordati is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Silodosin Recordati er, og hva det brukes mot
English: Very common
Norwegian Bokmål: Svært sjeldne
English: What you need to know before you take Silodosin Recordati
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Silodosin Recordati
English: Urticaria1
Norwegian Bokmål: Urtikaria1
English: Diarrhoea Nausea Dry mouth
Norwegian Bokmål: Kvalme Munntørrhet
English: What Silodosin Recordati looks like and contents of the pack
Norwegian Bokmål: Hvordan Silodosin Recordati ser ut og innholdet i pakningen
English: No dose adjustment is required in the elderly (see section 5.2).
Norwegian Bokmål: Det kreves ikke dosejustering hos eldre pasienter (se pkt.
English: Orthostatic effects
Norwegian Bokmål: Ortostatiske effekter
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Silodosin Recordati 4 mg hard capsules Each hard capsule contains 4 mg silodosin.
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Silodosin Recordati 4 mg kapsel, hard Hver kapsel, hard inneholder 4 mg silodosin.
English: Tachycardia1 Palpitations1
Norwegian Bokmål: Takykardi1
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS PVC/PVDC/ALUMINIUM FOIL BLISTERS
Norwegian Bokmål: PVC/PVDC/ALUMINIUMSFOLIE BLISTERPAKNINGER
English: Each capsule contains 4 mg of silodosin.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 4 mg silodosin.
English: As no data are available, the use in patients with severe hepatic impairment is not recommended (see sections 4.4 and 5.2).
Norwegian Bokmål: Ettersom det ikke finnes tilgjengelige data, anbefales ikke bruk hos pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon (se pkt.
English: Syncope Loss of consciousness1
Norwegian Bokmål: Synkope Tap av bevissthet1
English: Each capsule contains 8 mg of silodosin.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 8 mg silodosin.
English: In clinical studies, the occurrence of ejaculation with reduced or no semen has been observed during treatment with silodosin (see section 4.8), due to the pharmacodynamic properties of silodosin.
Norwegian Bokmål: I kliniske studier er det observert forekomst av ejakulasjon med redusert eller ingen sæd under behandling med silodosin (se pkt.
English: For this purpose Silodosin Recordati 4 mg hard capsules are available.
Norwegian Bokmål: Til dette finnes det Silodosin Recordati 4 mg hard kapsel.
English: Very common side effects (may affect more than 1 in 10 people)
Norwegian Bokmål: Svært vanlige bivirkninger (kan berøre mer enn 1 av 10 personer)
English: This effect disappears after discontinuation of silodosin (see section 4.8).
Norwegian Bokmål: Denne effekten gir seg etter seponering av silodosin (se pkt.
English: The recommended dose is one capsule of Silodosin Recordati 8 mg daily.
Norwegian Bokmål: Anbefalt dose er en kapsel Silodosin Recordati 8 mg daglig.
English: INFORMATION IN BRAILLE silodosin recordati 8 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT silodosin recordati 8 mg
English: If you forget to take Silodosin Recordati
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta Silodosin Recordati
English: Silodosin Recordati 8 mg hard capsules Each hard capsule contains 8 mg silodosin.
Norwegian Bokmål: Silodosin Recordati 8 mg kapsel, hard Hver kapsel, hard inneholder 8 mg silodosin.
English: INFORMATION IN BRAILLE silodosin recordati 4 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT silodosin recordati 4 mg
English: M anufacture r
Norwegian Bokmål: Tilvirke r
English: What Silodosin Recordati is used for
Norwegian Bokmål: Hva Silodosin Recordati brukes mot
English: Silodosin Recordati 4 mg are yellow, opaque, hard gelatin capsules, size 3 (approximately 15.9 x 5.8 mm).
Norwegian Bokmål: Silodosin Recordati 4 mg er gule, opake, harde gelatinkapsler, størrelse 3 (ca. 15,9 x 5,8 mm).
English: Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people)
Norwegian Bokmål: Sjeldne bivirkninger (kan berøre opptil 1 av 1000 personer)
English: Common Uncommon Rare
Norwegian Bokmål: Svært vanlige Vanlige
English: Silodosin Recordati 8 mg hard capsules Silodosin Recordati 4 mg hard capsules silodosin
Norwegian Bokmål: Silodosin Recordati 8 mg hard kapsel Silodosin Recordati 4 mg hard kapsel silodosin
English: Abnormal liver function tests1
Norwegian Bokmål: Unormale leverfunksjon stester1
English: Silodosin Recordati 8 mg are white, opaque, hard gelatin capsules, size 0 (approximately 21.7 x 7.6 mm).
Norwegian Bokmål: Silodosin Recordati 8 mg er hvite, opake, harde gelatinkapsler, størrelse 0 (ca. 21,7 x 7,6 mm).
English: The use of silodosin in patients with severe renal impairment (CLCR < 30 mL/min) is not recommended (see sections 4.2 and 5.2).
Norwegian Bokmål: Det anbefales ikke å bruke silodosin hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon (CLCR <30 ml/min) (se pkt.
English: In patients with severe renal impairment administration of Silodosin Recordati is not recommended.
Norwegian Bokmål: Det anbefales ikke å administrere Silodosin Recordati til pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon.
English: Silodosin Recordati 4 mg and 8 mg hard capsules Capsule content
Norwegian Bokmål: Silodosin Recordati 4 mg og 8 mg kapsel, hard Kapselinnhold
English: What Silodosin Recordati is
Norwegian Bokmål: Hva Silodosin Recordati er
English: Silodosin Recordati 8 mg hard capsules White, opaque, hard gelatin capsule, size 0 (approximately 21.7 x 7.6 mm).
Norwegian Bokmål: Silodosin Recordati 8 mg kapsel, hard Hvit, opak gelatinkapsel, hard, størrelse 0 (ca. 21,7 x 7,6 mm).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each hard capsule contains 4 mg silodosin.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver harde kapsel inneholder 4 mg silodosin.
English: Other medicines and Silodosin Recordati
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og Silodosin Recordati
English: Silodosin Recordati 4 mg hard capsules Yellow, opaque, hard gelatin capsule, size 3 (approximately 15.9 x 5.8 mm).
Norwegian Bokmål: Silodosin Recordati 4 mg kapsel, hard Gul, opak gelatinkapsel, hard, størrelse 3 (ca. 15,9 x 5,8 mm).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each hard capsule contains 8 mg silodosin.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver harde kapsel inneholder 8 mg silodosin.
English: The use in patients with severe renal impairment (CLCR < 30 mL/min) is not recommended (see sections 4.4 and 5.2).
Norwegian Bokmål: Bruk anbefales ikke hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon (CLCR < 30 ml/min; se pkt.
English: How to take Silodosin Recordati
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Silodosin Recordati
English: Silodosin Recordati 4 mg The active substance is silodosin.
Norwegian Bokmål: Silodosin Recordati 4 mg Virkestoff er silodosin.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Silodosin Recordati 8 mg hard capsules silodosin
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Silodosin Recordati 8 mg hard kapsel silodosin
English: Silodosin Recordati 8 mg The active substance is silodosin.
Norwegian Bokmål: Silodosin Recordati 8 mg Virkestoff er silodosin.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Silodosin Recordati 4 mg hard capsules silodosin
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Silodosin Recordati 4 mg hard kapsel silodosin
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people)
Norwegian Bokmål: Vanlige bivirkninger (kan berøre opptil 1 av 10 personer)
English: How to store Silodosin Recordati
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Silodosin Recordati
English: If you stop taking Silodosin Recordati
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Silodosin Recordati
English: If you feel that your sexual life is affected, please tell your doctor.
Norwegian Bokmål: Kontakt lege dersom du føler at seksuallivet ditt er påvirket.
English: Skin rash1, Pruritus1
Norwegian Bokmål: Legemiddeler upsjon1
English: LIST OF EXCIPIENTS
Norwegian Bokmål: Alfablokkere
English: Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A. Tel: + 39 02 487871
Norwegian Bokmål: Tel: + 39 02 487871
English: Protein binding has not been determined.
Norwegian Bokmål: Proteinbinding er ikke bestemt.
English: Do not store above 30C.
Norwegian Bokmål: Skal ikke oppbevares over 30C.
English: Date of first authorisation: 24 January 2003 Date of renewal: 20 May 2008
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 24. januar 2003 Dato for siste fornyelse: 20. mai 2008
English: These symptoms resolved once the dose was reduced.
Norwegian Bokmål: Disse symptomene avtok da dosen ble redusert.
English: No specific interaction studies have been performed.
Norwegian Bokmål: Det er ikke utført noen spesifikke interaksjonsstudier.
English: This leaflet was last approved on
Norwegian Bokmål: Dette pakningsvedlegget ble sist godkjent
English: - This medicine has been prescribed for you personally and you should not pass it on to others.
Norwegian Bokmål: - Dette legemidlet er skrevet ut til deg personlig og skal ikke gis videre til andre.
English: The suspension has a slightly acidic taste.
Norwegian Bokmål: Oppløsningen har en litt syrlig smak.
English: This disorder persists during the entire life of the affected patient and therefore the need for this treatment is lifelong.
Norwegian Bokmål: Denne forstyrrelsen varer hele pasientens liv og behovet for behandling er derfor livslangt.
English: Patients suffering from one of these disorders need treatment during the hyperammonaemia crisis.
Norwegian Bokmål: Pasienter som lider av en av disse forstyrrelsene trenger behandling under hyperammonemikrisen.
English: Caution should be exercised when prescribing to pregnant women.
Norwegian Bokmål: Forsiktighet bør utvises ved forskrivning til gravide kvinner.
English: Based on clinical experience, the treatment may be started as early as the first day of life.
Norwegian Bokmål: På grunnlag av klinisk erfaring kan behandlingen startes så tidlig som i første levedag.
English: Like all medicines, Carbaglu can have side effects, although not everybody gets them.
Norwegian Bokmål: Som alle legemidler kan Carbaglu forårsake bivirkninger, men ikke alle får det.
English: EU/1/02/246/001 (15 dispersible tablets) EU/1/02/246/002 (60 dispersible tablets) EU/1/02/246/003 (5 dispersible tablets)
Norwegian Bokmål: EU/1/02/246/001/NO (15 dispergerbare tabletter) EU/1/02/246/002/NO (60 dispergerbare tabletter) EU/1/02/246/003/NO (5 dispergerbare tabletter)
English: In order to follow-up your condition and your treatment, your doctor may examine your liver, your kidneys, your heart and your blood on a regular basis.
Norwegian Bokmål: For å følge opp din tilstand og behandlingen kan din lege undersøke lever, nyrer, hjerte og blod regelmessig.
English: When the treatment was instituted before any permanent brain damage, patients exhibited normal growth and psychomotor development.
Norwegian Bokmål: Når behandlingen ble iverksatt før noen permanent hjerneskade, viste pasientene normal vekst og psykomotorisk utvikling.
English: Patients with this rare disorder are not able to eliminate nitrogen waste, which builds up after eating protein.
Norwegian Bokmål: Pasienter med denne sjeldne forstyrrelsen er ikke i stand til å eliminere nitrogenavfall, som dannes etter å ha spist proteiner.
English: Diffusion into erythrocytes is non existent.
Norwegian Bokmål: Diffusjon inn i erytrocyttene forekommer ikke.
English: Ammonia is especially toxic for the brain and leads, in severe cases, to reduced levels of consciousness and to coma.
Norwegian Bokmål: Ammoniakk er spesielt giftig for hjernen og fører, i alvorlige tilfeller, til svekket bevissthet og til koma.
English: WHAT CARBAGLU IS AND WHAT IT IS USED FOR
Norwegian Bokmål: HVA CARBAGLU ER OG HVA DET BRUKES MOT
English: The tablets must be dispersed in a minimum of 5 to 10 ml of water and taken immediately.
Norwegian Bokmål: Tablettene skal oppløses i minst 5 til 10 ml vann og tas straks.
English: Pharmacotherapeutic group: Amino acids and derivatives; ATC code: A16AA05
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Aminosyrer og derivater; ATC-Kode: A16A A05
English: Reported adverse reactions are listed below, by system organ class and by frequency.
Norwegian Bokmål: Rapporterte bivirkninger er angitt under, etter organklassesystem og frekvens.
English: If you forget to take Carbaglu Do not take a double dose to make up for forgotten individual doses.
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta Carbaglu Du må ikke ta en dobbelt dose som erstatning for en glemt dose.
English: No adverse effects have been observed on male or female fertility.
Norwegian Bokmål: Det er ikke observert bivirkninger med hensyn på fertilitet hos menn eller kvinner.
English: Always take Carbaglu exactly as your doctor has instructed you.
Norwegian Bokmål: Bruk alltid Carbaglu slik legen din har foreskrevet.
English: The tablets are white and elongated with three score marks and engraved on one side.
Norwegian Bokmål: Tablettene er hvite og avlange, med tre delestreker og gravert på én side.
English: Other studies have been conducted in rats under different experimental conditions leading to increased ammonia availability (starvation, protein-free or high-protein diet).
Norwegian Bokmål: Andre undersøkelser er foretatt med rotter under forskjellige eksperimentforhold som fører til økt ammoniakkforekomst (sult, proteinfri eller proteinrik diett).
English: Their range was consistent with those measured in healthy adults, even in newborn infants.
Norwegian Bokmål: Verdienes variasjonsbredde stemte overens med den som ble målt hos friske voksne, selv hos nyfødte barn.
English: Do not take Carbaglu if you are hypersensitive (allergic) to carglumic acid or any of the other ingredients of Carbaglu.
Norwegian Bokmål: Ta ikke Carbaglu hvis du er overfølsom (allergisk) for kargluminsyre eller et av de andre innholdsstoffene i Carbaglu.
English: Based on pharmacokinetic data and clinical experience, it is recommended to divide the total daily dose into two to four doses to be given before meals or feedings.
Norwegian Bokmål: På grunnlag av farmakokinetiske data og klinisk erfaring anbefales det å dele den totale daglige dosen i to til fire doser som gis før måltidene eller ernæringsprosedyrene.
English: Uncommon: increased transaminases
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige: økte transaminaser
English: Uncommon: bradycardia
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige: bradykardi
English: Whatever the daily dose, they were slowly declining over 15 hours to levels around 100 ng/ml.
Norwegian Bokmål: Uansett dagsdose avtok verdiene langsomt i løpet av 15 timer til nivåer omkring 100 ng/ml.
English: 36 months After first opening of the tablet container: 3 months
Norwegian Bokmål: 36 måneder Etter åpning av beholder: 3 måneder
English: Occasionally, the use of quarter tablets may also be useful to adjust the posology prescribed by the physician.
Norwegian Bokmål: Av og til kan det også være nyttig å bruke en kvart tablett for å avpasse doseringen som er foreskrevet av legen.
English: Uncommon: pyrexia
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige: pyreksi
English: Your doctor may prescribe supplemental arginine or restrict your protein intake.
Norwegian Bokmål: Din lege kan foreskrive arginintilskudd eller begrense ditt proteininntak.
English: After first opening of the tablet container: do not refrigerate, do not store above 30C.
Norwegian Bokmål: Etter åpning av tablettbeholder: Oppbevares ikke i kjøleskap, og ikke over 30C.