FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: Pluimvee, waaronder duiven, varkens, runderen (kalveren)
Bulgarian: Домашни птици, включително гълъби, прасета, говеда (телета)
Dutch: Litouwen Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161
Bulgarian: Pharmaceuticals Ltd., 1161
Dutch: SANT HIPOLIT, KM.
Bulgarian: FARMAVIC, S.A. CTRA. SANT HIPOLIT, KM.
Dutch: Kippen (vleeskuikens)vlees: 6 dagen.
Bulgarian: Пилета (бройлери)месо: 6 дни.
Dutch: Doxyphyl SP A.U.V.
Bulgarian: Doxyphyl SP A.
Dutch: Varkens, vleeskuikens gedurende 3 tot 5 opeenvolgende dagen in het drinkwater
Bulgarian: Прасета, бройлери за 3 до 5 последователни дни във водата за пиене
Dutch: 9 dagen
Bulgarian: 9 дни
Dutch: Roemenië FRANVET ZI d'EtricheRoute d'Avire BP 103
Bulgarian: FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
Dutch: Runderen (kalveren), varkens, vleeskuikens, kalkoenen, schapen, geiten (geitenlammer en)
Bulgarian: Говеда (Телета), Свине, Бройлери, Пуйки, Овце, Кози (ярета)
Dutch: Curatieve behandeling: 3 - 5 dagen
Bulgarian: Продължит елност на лечението: 3 - 5 дни.
Dutch: Przemysłu Bioweterynaryjn ego S.A.
Bulgarian: Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjneg o S.A.
Dutch: De aan de kippen toegediende dagdoses varieerde tussen 10,36 mg/kg lichaamsgewicht, 14,47 mg/kg lichaamsgewicht en 25 mg/kg lichaamsgewicht.
Bulgarian: Дневните дози, прилагани на пилета, варират между 10,36 mg/kg телесно тегло, 14,47 mg/kg телесно тегло и 25 mg/kg телесно тегло Дневна доза доксициклин от приблизително 20 mg/kg телесно тегло е прилагана в осем проучвания.
Dutch: Runderen (kalveren), varkens en vogels
Bulgarian: Говеда (Телета), Свине и Птици
Dutch: Niet-eierleggende kippen: colibacillose veroorzaakt door E. coli
Bulgarian: Показания при пилета, които не снасят яйца:Колибацилоза, причинена от E. coli
Dutch: 5 g van het middel/100 kg lichaamsgewicht/ dag of 0,5 g/liter drinkwater
Bulgarian: 5 g продукт/ 100 kg телесно тегло/ ден или 0,5 g / 1 литър вода за пиене
Dutch: Vlees van vleeskuikens en varkens: 7 dagen.
Bulgarian: Месо от бройлери и прасета: 7 дни
Dutch: Duitsland LABORATORIOS CALIER, S.A.
Bulgarian: Германия LABORATORIOS CALIER, S.A.
Dutch: ITALY
Bulgarian: Италия
Dutch: Ook waren de resultaten niet overtuigend van het overgelegde klinische veldonderzoek bij vleeskuikens die leden aan colibacillose en die waren behandeld met doxycycline in een dosis van 25 mg/kg gedurende 3 dagen.
Bulgarian: Също така, резултатите от предоставеното клинично полево проучване при бройлери, страдащи от Colibacillosis, лекувани с доксициклин в доза от 25 mg/kg за 3 дни, не са убедителни.
Dutch: 20 mg/kg/dag Vlees en slachtafval:
Bulgarian: 20 mg/kg Месо и вътрешни органи:
Dutch: Indicaties: voor de behandeling van CRD, pasteurellose, colibacillose, infecties met Haemophilus en Clostridium
Bulgarian: За лечение на хронично респираторно заболяване, пастьорелоза, колибацилоза, инфекции с Haemophilus и Clostridium
Dutch: 5-7,5 g van het middel opgelost in 10 l drinkwater.
Bulgarian: 5-7,5 g продукт, разтворен в 10 литра вода за пиене.
Dutch: 1 g van het middel/liter drinkwater/ dag gedurende 3-5 dagen voor pluimvee tot maximaal 2 weken oud2 g van het middel/liter drinkwater/ dag gedurende 3-5 dagen bij pluimvee ouder dan 2 weken
Bulgarian: 1 g продукт1 литър вода за пиене/ден за 3-5 дни при домашни птици на възраст до 2 седмици - 2 g продукт/1 литър вода за пиене /ден за 35 дни при
Dutch: GREECE
Bulgarian: Гърция
Dutch: Kalkoenen: 400 mg product/1 liter drinkwater
Bulgarian: Пуйки: 400 mg продукт/1 литър вода за пиене.
Dutch: 10 mg werkzame stof/kg lichaamsgewicht/dag overeenkomen d met 0,5 g van het middel/10 kg lichaamsgewicht
Bulgarian: 10 mg активно вещество/т елесно тегло/ден съответства що на 0,5 g продукт/10 kg телесно тегло
Dutch: Nederland CHEMO IBERICA, S.A.
Bulgarian: Нидерландия CHEMO IBERICA, S.A.
Dutch: Vlees - 4 dagen
Bulgarian: Месо - 4 дни
Dutch: Indicaties: chronische ademhalingsziekte en hiermee samenhangende complicaties
Bulgarian: Хронични респираторни заболявания и свързаните с тях
Dutch: Hongarije CENAVISA, S.A. Camí Pedra
Bulgarian: CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N
Dutch: Oraal (drinkwater)
Bulgarian: Перорално (вода за пиене)
Dutch: Alle tetracyclinen hebben een breed werkingsmechanisme, onder meer tegen grampositieve en gramnegatieve bacteriën, Chlamydia spp., Rickettsia spp., Mycoplasma spp.
Bulgarian: Всички тетрациклини имат широк спектър на действие, който включва грам-положителни и грамотрицателни бактерии, хламидии, рикетсии, микоплазми и спирохети.
Dutch: Er werden geen of zeer beperkte klinische gegevens gepresenteerd ter ondersteuning van andere indicaties (bijv. infecties veroorzaakt door M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, enz.) bij kippen of andere doeldiersoorten die momenteel zijn goedgekeurd voor de middelen die binnen het toepassingsgebied van deze procedure vallen.
Bulgarian: причинени от M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, и т.н.) при пилета или други целеви видове, които понастоящем са одобрени за продуктите в обхвата на тази процедура.
Dutch: In vergelijking met geïnfecteerde, niet met medicatie behandelde controles bleek doxycycline bij dosissterkten vanaf 400 ppm (overeenkomend met 96 mg/kg lichaamsgewicht) effectief zowel wat betreft verlaging van het sterftecijfer en van voor colibacillose specifieke pathologische laesies (pericarditis, aerosacculitis en perihepatitis) als ten aanzien van de klinische prestaties bij de kippen.
Bulgarian: В сравнение с инфектирани нелекувани контроли, доксициклин показва ефективност при намаляване на смъртността и патологичните лезии, характерни за Colibacillosis (перикардит, аеросакулит и перихепатит), както и на клиничното представяне на пилетата в дозови нива от 400 милионни части (съответстващо на 96 mg/kg телесно тегло) нататък.
Dutch: 100 mg/liter water/dag gedurende 3-5 dagen (equivalent aan 0,5-1 ml DOXIVET10/liter water/dag
Bulgarian: mg/литър вода/ден, за 3-5 дни (Еквивален тно на 0,5-1 ml DOXIVET10 / литър на ден/ден
Dutch: 250-500 ml van het middel/1000 liter drinkwater
Bulgarian: 250-500 ml продукт/1000 литър вода за пиене
Dutch: 2 g van het middel/l drinkwater
Bulgarian: 2 g продукт/ l вода за пиене
Dutch: Doxycycline werd in een dagelijkse streefdosis van 25 mg/kg lichaamsgewicht gedurende 3 dagen toegediend.
Bulgarian: Доксициклин е прилаган в дневна целева доза 25 mg/kg телесно тегло за 3 дни.
Dutch: WIJZIGING VAN DE SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN, DE ETIKETTERING EN DE BIJSLUITER
Bulgarian: ИЗМЕНЕНИЕ НА КРАТКАТА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА, ЕТИКЕТА
Dutch: VIRBAC ESPAÑA, S.A. Angel Guimera,
Bulgarian: Angel Guimera,
Dutch: Enteritis veroorzaakt door Clostridium perfringens en Clostridium colinum.
Bulgarian: Ентерит, причинен от Clostridium perfringens и Clostridium colinum.
Dutch: 5 g van het middel/100 kg lichaamsgewicht/ dag, opgelost in drinkwater.
Bulgarian: 5 g продукт/100 kg телесно тегло/ден, разтворени във водата за пиене.
Dutch: Kippen: 500 mg van het middel opgelost in 1 liter drinkwater.
Bulgarian: Пилета, пуйки Пилета: 500 mg продукт, разтворен в 1 литра вода за пиене.
Dutch: Consumptievlees van kippen en kalkoenen - 4 dagen.
Bulgarian: Ядливи тъкани на пилета и пуйки - 4 дни.
Dutch: Indicaties: preventie en behandeling van colibacillose, luchtweginfecties, mycoplasmose
Bulgarian: Показания: превенция и лечение на колибацилоза, респираторни заболявания, микоплазмоза
Dutch: 3-5 dagen 500 g/1000 l drinkwater
Bulgarian: 3-5 дни 500g/1000L вода за пиене
Dutch: - 150 ml van het middel/100 liter drinkwater/ dag gedurende 3-5 opeenvolgende dagen bij volwassen pluimvee
Bulgarian: '- 150 ml продукт/10 0 литра вода за пиене/ден за 3-5 последоват елно дни при възрастни домашни птици
Dutch: Vlees van pluimvee 4 dagen
Bulgarian: Месо от домашни птици 4 дни
Dutch: 3-5 dagen
Bulgarian: 3-5 дни
Dutch: Op één na zijn alle onderzoeken uitgevoerd bij vleeskuikens.
Bulgarian: Всички проучвания с изключение на едно са извършени при пилета бройлери.
Dutch: Soludox 15% ad. us. vet..
Bulgarian: Soludox 15% ad.
Dutch: Vleeskuikens: 5 - 7,5 g van het middel/10 l drinkwater kalkoenen:
Bulgarian: Бройлери: 5-7,5 g от продукта/1 0 l вода за пиене пуйки:
Dutch: Roemenië PHYLAXIA PHARMA LTD 1103 Budapest Gergely u.79
Bulgarian: 1103 Budapest Gergely u.79
Dutch: Vlees: 5 dagen
Bulgarian: Месо: 5 дни
Dutch: CEVA Saúde AnimalProdutos farmacêuticos e Imunológicos Lda.
Bulgarian: Португалия CEVA Saúde Animal -Produtos farmacêuticos e Imunológicos
Dutch: Kippen (vleeskuikens)vlees: 7 dagen.
Bulgarian: Пилета (бройлери)месо: 7 дни.
Dutch: Vlees van kippen en kalkoenen: 4 dagen
Bulgarian: Месо на пилета и пуйки: 4 дни,
Dutch: • het CVMP van oordeel was dat uit een recent pan-Europees onderzoek naar antimicrobiële gevoeligheid voor antibacteriële middelen bij zoönotische en commensale darmbacteriën, gepubliceerd in 2009, een hoog resistentiepercentage tegen tetracyclinen voor uit kippen geïsoleerde E. coli bleek; de inclusie van de juiste standaarduitspraken omtrent verantwoord gebruik ('prudent use') overeenkomstig aanbevelingen van het CVMPrichtsnoer inzake de samenvatting van de productkenmerken van antimicrobiële middelen en informatie over de juiste toediening van de betreffende middelen in deze verwijzingsprocedure dan ook als aangewezen werd beschouwd, heeft het CVMP de wijziging aanbevolen van de vergunningen voor het in de handel brengen en wijzigingen van de relevante rubrieken van de samenvatting van de productkenmerken, de etikettering en de bijsluiter om minimaal de informatie op te nemen zoals uiteengezet in bijlage III voor de doxycyclinehyclaatbevattende wateroplosbare poeders en dranken geïndiceerd voor gebruik bij pluimvee en bedoeld voor toediening via het drinkwater waarnaar wordt verwezen in bijlage I van het advies.
Bulgarian: CVMP препоръчва промяна на лиценза за употреба, както и изменения на съответните раздели на Кратката характеристика на продукта, етикета и листовката за употреба да включват като минимум информацията, посочена в Приложение III, за водоразтворими прахове и перорални разтвори, съдържащи доксициклин хиклат, показан за употреба при домашни птици, предназначен за употреба чрез пиене, както е посочено в Приложение I на становището.
Dutch: 40 g van het middel/100 kg lichaamsgewicht (20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht) overeenkomen d met ongeveer 1530 g van het middel/100 liter water gedurende 3-5 dagen.
Bulgarian: 40 g продукт/10 0 kg телесно тегло (20 mg доксицикли н/kg телесно тегло), отговарящи на около 15-30 g продукт/10 0 литра вода за 35 дни.
Dutch: Duiven, papegaaien duiven: 4 g van het middel/2 liter drinkwater, papegaaien: 4 g van het middel/0,5 liter
Bulgarian: 300 mg/4 g Перорален прах гълъби, папагали гълъби: 4g продукт/2 литра вода за пиене, папагали: 4 g продукт/
Dutch: Pluimvee 4 dagen
Bulgarian: Домашни птици 4 дни
Dutch: Enteritis veroorzaakt door Clostridium perfringens en Clostridium colinum
Bulgarian: Ентерит, причинен от Clostridium perfringens и Clostridium colinum
Dutch: HYDRODOXX 500 MG/G POUDRE POUR ADMINISTRATIO N DANS L'EAU DE BOISSON POUR POULETS ET PORCS
Bulgarian: HYDRODOXX 500 MG/G POUDRE POUR ADMINISTRATI ON DANS L'EAU DE BOISSON POUR POULETS ET PORCS
Dutch: Nederland Dutch Farm International
Bulgarian: Нидерландия Dutch Farm International B.V.
Dutch: 7 dagen.
Bulgarian: 7 дни.
Dutch: HUNGARY
Bulgarian: УНГАРИЯ
Dutch: De Adelaar BV Hosterweg 26a
Bulgarian: De Adelaar BV Hosterweg 26a 5811 Ccastenray НИДЕРЛАНДИЯ
Dutch: PORTUGAL
Bulgarian: ПОРТУГАЛИЯ
Dutch: 17170 Amer (Girona) SPAIN
Bulgarian: Avda La Selva 135 17170 Amer (Girona)
Dutch: 3-5 dagen, oraal via het drinkwater
Bulgarian: 3-5 дни, перорално с водата за пиене
Dutch: 4 dagen.
Bulgarian: 4 дни.
Dutch: Indicaties: vleeskuikens: chronische ademhalingsziekte.
Bulgarian: Бройлери:Хронично респираторно заболяване.
Dutch: Voor orale toediening in het drinkwater
Bulgarian: За перорално приложение във водата за пиене
Dutch: Pluimvee: preventie: 5 dagen, behandeling:
Bulgarian: Домашни птици: превенция 5 дни, лечение 3 дни, във водата за пиене
Dutch: FRANCE
Bulgarian: ФРАНЦИЯ
Dutch: Indicaties: chronische ademhalingsziekte en andere luchtwegaandoenin gen, in het bijzonder veroorzaakt door Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarum, Bordetella avium en Chlamydia psittaci
Bulgarian: Хронично респираторно заболяване и други респираторни заболявания, особено тези, причинени от Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarium, Bordetella avium и Chlamidia psittaci.
Dutch: 20 mg/kg X 47 dagen
Bulgarian: 20 mg/kg X 4-7 дни
Dutch: 6 CVMP Note for guidance: Approach towards harmonisation of withdrawal periods (CVMP-richtsnoer inzake methodes om wachttijden te harmoniseren) http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/swp/003695en.pdf.
Bulgarian: Подход към хармонизиране на карентните срокове http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/swp/003695en.pdf
Dutch: Kippen: 25 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht/dag = 1 g poeder/20 kg/ dag
Bulgarian: 25mg доксицикли н хиклат/kg телесно тегло/ден = 1g прах/20 kg/ден
Dutch: 20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht /dag in het drinkwater of 300 g van het middel/1000 liter drinkwater of 600 g/1000 kg voer
Bulgarian: 20 mg доксицикли н/kg телесно тегло /ден във водата за пиене или 300 g продукт/ 1000 литра вода за пиене или 600 g /1000 kg фураж за 3-5 дни
Dutch: 5 dagen.
Bulgarian: 5 дни.
Dutch: Kippen, kalkoenen en varkens
Bulgarian: Пилета, пуйки и прасета
Dutch: Indicaties: preventie en behandeling van chronische
Bulgarian: Превенция и лечение на хронично
Dutch: P.O.
Bulgarian: S.P.
Dutch: ReusCambrils, Km.
Bulgarian: POLICHEM, S.A. Ctra. ReusCambrils, Km.
Dutch: Handelsveg 25 PO Box 179 5530 AD Bladel THE
Bulgarian: Handelsveg 25 PO Box 179
Dutch: 6 dagen.
Bulgarian: 6 дни.
Dutch: Kippen en kalkoenen:
Bulgarian: Пилета и пуйки:
Dutch: Indicaties: vleeskuikens: chronische ademhalingsziekte veroorzaakt door:
Bulgarian: Хронично респираторно заболяване, причинено от:
Dutch: Oraal via het drinkwater.
Bulgarian: Перорално чрез водата за пиене.
Dutch: Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarum, Bordetella avium en Chlamydia psittaci
Bulgarian: Pasteurella soo, Mycoplasma spp, Haemophilus gallinarum,Bordetella avium и Clamidia psittaci.
Dutch: 4 dagen
Bulgarian: 4 дни
Dutch: - 75 ml van het middel/100 lit er drinkwater/ dag gedurende 3-5 opeenvolgend e dagen bij jong pluimvee van maximaal 4 weken oud
Bulgarian: - 75 ml продукт/10 0 литра вода за пиене/ден за 3-5 последоват елни дни при млади домашни птици до 4 седмици
Dutch: Clostridium colinum, sepsis veroorzaakt door Pasteurella multocida
Bulgarian: Clostridium perfringens и Clostridium colinum, сепсис, причинен от Pasteurella multocida
Dutch: Vlees en slachtafval: vleeskuikens: 7 dagen kalkoenen: 8 dagen
Bulgarian: Месо и вътрешни органи: бройлери: 7 дни пуйки: 8 дни
Dutch: Kippen (vleeskuikens) vlees en slachtafval: 5 dagen; kalkoenen vlees en slachtafval: 6 dagen
Bulgarian: Пилета (бройлери) месо и вътрешни органи: 5 дни; Месо и вътрешни органи на пуйки: 6 дни;
Dutch: Vlees - 5 dagen
Bulgarian: Месо - 5 дни
Dutch: Kippen jonger dan 2 weken: 1 g poeder/liter drinkwater/dag.
Bulgarian: Пилета на възраст под 2 седмици: 1 g прах/1 литър вода за пиене/ден.
Dutch: Indicaties: preventie en behandeling van respiratoire en gastro-intestinale infectie bij varkens en vleeskuikens veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige pathogenen.
Bulgarian: Превенция и лечение на инфекциозни заболявания на респираторната и стомашно-чревната система тракт при прасета и бройлери, причинени от патогени, чувствителни към доксициклин.
Dutch: Kalkoenen: ziekten veroorzaakt door grampositieve en gramnegatieve micro-organismen en mycoplasmen, in het bijzonder luchtweg- en gewrichtssyndroom veroorzaakt door mycoplasmen en Staphylococcus
Bulgarian: Пуйки: Заболявания, причинени от грамположителни и грамотрицателни микроорганизми и микоплазми, особено респираторен и ставен синдром, причинени от микоплазми и/или стафилококи.
Dutch: Oraal (drinkwater of voer)
Bulgarian: Перорално (вода за пиене или фураж)
Dutch: Indicatie nieteierleggende kippen:luchtweginfecties veroorzaakt door Mycoplasma spp.
Bulgarian: Показания при пилета, които не снасят яйца:Респираторни инфекции, причинени от Mycoplasma spp (M.
Dutch: De ganzen werden met doxycycline behandeld vanwege benauwdheid (mycoplasmose).
Bulgarian: Гъските са лекувани с доксициклин поради респираторен дистрес (микоплазмоза).
Dutch: BULGARIA
Bulgarian: БЪЛГАРИЯ
Dutch: Indicaties: luchtweginfecties veroorzaakt door Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Bulgarian: Респираторни инфекции, причинени от Mycoplasma gallisepticum,E.coli Pasteurella multocida,Chlamydia psittaci
Dutch: 50 mg werkzame stof/1 liter drinkwater (1 g van het middel/1 liter water), behandeling: 100 mg werkzame stof/1 liter water (2 g van het middel/1 liter water)
Bulgarian: 50 mg активно вещество/1 литър вода за пиене (1 g продукт/1 литър вода), лечение:
Dutch: 6 dagen
Bulgarian: 6 дни
Dutch: Continue behandeling: 1 g van het middel/liter drinkwater.
Bulgarian: Продължително лечение: 1 g продукт/1 литър вода за пиене.
Dutch: Varkens en kippen.
Bulgarian: Прасета и пилета:
Dutch: Vleeskuikens: 35 dagen, Varkens: 5 dagen, in het drinkwater
Bulgarian: Бройлери: 3-5 дни, Свине: 5 дни във водата за пиене
Dutch: 2370 Arendonk BELGIUM
Bulgarian: Berendonk 74 2370 Arendonk БЕЛГИЯ
Dutch: Vlees en slachtafval: kippen: 7 dagen kalkoenen: 10 dagen
Bulgarian: Месо и вътрешни органи: пилета: 7 дни Пуйки: 10 дни.
Dutch: Aanvrager/ Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Bulgarian: Притежател на лиценза за употреба
Dutch: Therapeutisch - preventief: 50 mg doxycycline/l drinkwater
Bulgarian: Терапевтич нопревантивн о: 50 mg доксицикли н/1 l вода за пиене
Dutch: Niet-eierleggende kippen - vlees: 14 dagen.
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца - месо: 14 дни.
Dutch: Kippen - vlees: 14 dagen, eieren 10 dagen
Bulgarian: 14 дни, яйца: 10 дни.
Dutch: Indicaties: behandeling van CRD, mycoplasmose, enzoötische pneumonie bij varkens, bronchopneumoniën , chlamydiase, aspecifieke diarree
Bulgarian: Лечение на хронично респираторно заболяване, микоплазмоза, ензоотична пневмония по прасенцата, бронхопневмонии, хламидиази, неспецифични диарии.
Dutch: 3 dagen, in het drinkwater Varkens, kalveren, konijnen: 5 dagen, in het drinkwater, in het voer
Bulgarian: Прасета, телета, зайци: 5 дни във водата за пиене, във фуража
Dutch: Product-naam Internationale generieke benaming
Bulgarian: Наименовани е на продукта
Dutch: Hongarije COOPHAVET Saint Herblon
Bulgarian: COOPHAVET Saint
Dutch: Oraal (drinkwater of vloeibaar voer)
Bulgarian: Перорално (вода за пиене или течен фураж)
Dutch: 0,5 ml van het middel/liter drinkwater
Bulgarian: 0,5 ml продукт/ литър вода за пиене
Dutch: Vlees - 7 dagen
Bulgarian: Месо - 7 дни
Dutch: In alle onderzoeken op twee na werd doxycyclinehyclaat toegediend in een streefdosis van 20 mg/kg lichaamsgewicht per dag gedurende 5 opeenvolgende dagen.
Bulgarian: Доксициклин хиклат е прилаган при всички проучвания, с изключение на две проучвания при целева доза от 20 mg/kg телесно тегло дневно в продължение на 5 последователни дни.
Dutch: Indicaties: door micro-organismen veroorzaakte luchtwegaandoenin gen
Bulgarian: Показания: респираторни заболявания, причинени от микроби
Dutch: Indicaties: preventie en behandeling van chronische ademhalingsziekte
Bulgarian: Превенция и лечение на хронично респираторно
Dutch: Loureiro Borges 9/9ª 9º A Miraflores 1495-131 Algés PORTUGAL
Bulgarian: Loureiro Borges 9/9ª
Dutch: Oraal gedurende 5 dagen via het drinkwater toedienen.
Bulgarian: Прилагайте перорално чрез водата за пиене за период от 5 дни.
Dutch: 1 ml/20 kg lichaamsgewicht/da g, opgelost in het drinkwater
Bulgarian: 1 ml /20 kg телесно тегло/ден, разтворен във водата за пиене.
Dutch: 25 mg/kg X 35 dagen
Bulgarian: 25 mg/kg X 3-5 дни
Dutch: 10 mg/kg lichaamsgewicht en 20 mg/kg lichaamsgewicht/dag, gedurende 4
Bulgarian: 10 mg/kg телесно тегло и 20 mg/kg телесно тегло/ден, за 4 дни.
Dutch: 40 mg per kg lichaamsgewicht, of 200-400 g per 1000 liter drinkwater, gedurende 47 dagen
Bulgarian: Домашни птици: 40 mg на 1 kg телесно тегло или 200-400 g на 1 000 литра вода за пиене, за 4-7 дни.
Dutch: Roemenië CEVA PHYLAXIA VETERINARY
Bulgarian: CEVA PHYLAXIA
Dutch: Diersoorten Frequentie en toedieningsweg
Bulgarian: НА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИТЕ ПРОДУКТИ, ВИДОВЕ
Dutch: Continue behandeling: 1 g van het middel/36 liter drinkwater.
Bulgarian: Продължително лечение: 1 g продукт/3-6 литра вода за пиене.
Dutch: Niet-eierleggende kippen - vlees: 5 dagen.
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца - месо: 5 дни.
Dutch: 10 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht/dag in geval van pasteurellose of 20 mg doxycycline hyclaat/kg lichaamsgewicht/dag gedurende 3-4 dagen in geval van infectie met
Bulgarian: 10 mg доксицикли н хиклат/ kg телесно тегло/ ден в случай на пастьорело за или 20 mg доксицикли н хиклат/ kg телесно тегло/ ден в случай на инфекция с Ornithrobac terium rhinotrache ale за 3-4 дни
Dutch: 25-50 g poeder/liter drinkwater
Bulgarian: 25-50 g продукт/1 литър вода за пиене
Dutch: Ornithobacteri um rhinotracheale
Bulgarian: Ornithobact erium rhinotrache
Dutch: Niet-eierleggende kippen:pasteurellosevlees: 5 dagen.ORT - vlees: 12 dagen
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца:Пастьорелоза - месо: 5 дни.- ORT - месо:
Dutch: Varkens, pluimvee, kalveren, konijnen
Bulgarian: Прасета, домашни птици, телета, зайци
Dutch: (Mycoplasma synoviae), vogelcholera (Pasteurella multocida), door Bordetella (Bordetella avium) veroorzaakte infecties bij kalkoenen, infectieuze coryza (Haemophilus paragallinarum), colibacillosis (Escherichia coli), necrotische enteritis (Clostridium perfringens), chlamydiose (Chlamydia psittaci), preventie bij stress (vaccinatie, verandering in huisvesting, transport)
Bulgarian: synoviae), холера по птиците (Pasteurella mul tocida), бордетела при пуйки (Bordetella avium), инфекциозен ринит (Haemophilus paragallinarum), колибацилоза (Esccherichia coli), некротичен ентерит (Clostridium perfringens), хламидиоза (Chlamydia psittaci), превенция при стресови условия (ваксинация, промени в мястото на обитаване, транспорт)
Dutch: Gran Via Carlos III, 98 7ª
Bulgarian: III, 98 7ª
Dutch: 10-20 mg werkzame stof/kg lichaamsgewicht overeenkomen d met 50100 g van het middel/100 liter drinkwater Kalveren, varkens:
Bulgarian: Пуйки:1020mg активно вещество/т елесно тегло съответства що на 50100 g продукт/10 0 литра вода за пиене
Dutch: Sepsis veroorzaakt door Pasteurella multocida
Bulgarian: Сепсис, причинен от Pasteurella multocida.
Dutch: Indicaties: behandeling en preventie van respiratoire, intestinale en systemisch infecties veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige microorganismen bij vleeskuikens en kalkoenen.
Bulgarian: Лечение и превенция на респираторни, чревни и системни инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, при бройлери и пуйки.
Dutch: 1,0 g Doxyvit 40 % per 3-6 l drinkwater
Bulgarian: DOXYVIT 40% на 36 L вода за пиене
Dutch: 10 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht/dag (d.w.z. 1 g van het middel/5 kg lichaamsgewicht)
Bulgarian: 10 mg доксицикли н/kg телесно тегло / ден (т.е. 1 g продукт/5 kg телесно тегло.)
Dutch: Indicaties: vleeskuikens: behandeling en bestrijding van luchtwegaandoenin gen veroorzaakt door Mycoplasma spp., Haemophilus paragallinarum, Escherichia coli.
Bulgarian: Лечение и контрол на респираторно заболяване, причинено от Mycoplasma spp, Haemophilus paragallinarum, Escherichia coli.
Dutch: 100 mg/ml concentraat voor drank opgelost in 1 liter drinkwater.
Bulgarian: 100 mg/ml перорален концетрат се разтваря в 1 литър вода за пиене.
Dutch: 10 mg/kg X 35 dagen
Bulgarian: 10 mg/kg X 3-5 дни
Dutch: Hoogstraten BELGIUM
Bulgarian: 2320 Hoogstraten БЕЛГИЯ
Dutch: Slowakije CHEMO IBERICA, S.A.
Bulgarian: CHEMO IBERICA, S.A.