FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: • Si vous avez d'autres questions, demandez plus d'informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Italian: • Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
French: • Certains types d'antiviraux (appelés inhibiteurs de la protéase, dont par ex. le ritonavir) utilisés dans le traitement des infections virales.
Italian: • alcuni tipi di medicinali antivirali usati per trattare infezioni causate da virus (denominati inibitori della proteasi, contenenti ad es. ritonavir);
French: Pharmacocinétique dans des populations particulières L'insuffisance hépatique ou rénale risque d'entraîner une augmentation des concentrations sériques.
Italian: Una funzione epatica o renale insufficiente può causare un aumento delle concentrazioni sieriche.
French: Chez des patients cancéreux dont les douleurs chroniques étaient contrôlées par des administrations régulières de doses stables de morphiniques, Rapinyl a induit un soulagement des accès douloureux paroxystiques significativement supérieur à celui obtenu avec un placebo, dès 15 minutes après l'administration.
Italian: In pazienti con dolore cronico da cancro con dosi di oppiacei di mantenimento stabili, è stato dimostrato che Rapinyl induce un effetto antidolorifico significativamente superiore per il dolore episodico intenso rispetto a placebo da 15 minuti dalla somministrazione in poi, con necessità significativamente inferiore di terapia analgesica "al bisogno".
French: Cependant, en raison du très faible nombre de patients exposés pendant une période prolongée, il a été demandé au requérant, comme conditions des autorisations de mise sur le marché, de présenter les résultats finals des études EN3267-005 et EN3267-007, ainsi que l'analyse complète des données de sécurité sur les EIG.
Italian: Tuttavia, a causa del ridottissimo numero di pazienti esposti per un lungo periodo, è stato chiesto al richiedente di fornire i risultati finali degli studi EN3267-005 e EN3267-007 e i dati completi sull'analisi della sicurezza per i SAE quali condizioni per l'autorizzazione all'immissione in commercio.
French: Rapinyl est réservé aux patients considérés comme tolérants au traitement morphinique de fond de la douleur cancéreuse chronique.
Italian: Rapinyl deve essere somministrato esclusivamente a pazienti considerati tolleranti alla terapia a base di oppiacei per il dolore persistente da cancro.
French: Troubles généraux et anomalies au site d'administration Peu fréquent : malaise
Italian: Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione Non comune: malessere
French: Avant l'instauration de Rapinyl, le traitement morphinique à longue durée d'action utilisé pour contrôler la douleur chronique doit avoir été stabilisé.
Italian: Prima di iniziare la terapia con Rapinyl, è importante che si sia stabilizzato il trattamento con oppiacei a lunga durata di azione per il controllo del dolore persistente.
French: • vomissements, diarrhées, constipation, douleurs stomacales, sensations de ballonnement,
Italian: • vomito, diarrea, costipazione, mal di stomaco, sensazione di gonfiore, indigestione, perdita di appetito
French: Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Peu fréquent : hypoventilation, asthme, dyspnée Très rare : apnée, hémoptysie
Italian: Patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche Non comune: ipoventilazione, asma, dispnea,
French: Rapinyl 100 µg, comprimés sublinguaux Rapinyl 200 µg, comprimés sublinguaux Rapinyl 300 µg, comprimés sublinguaux Rapinyl 400 µg, comprimés sublinguaux Rapinyl 600 µg, comprimés sublinguaux Rapinyl 800 µg, comprimés sublinguaux
Italian: Rapinyl compresse sublinguali da 100 microgrammi Rapinyl compresse sublinguali da 200 microgrammi Rapinyl compresse sublinguali da 300 microgrammi Rapinyl compresse sublinguali da 400 microgrammi Rapinyl compresse sublinguali da 600 microgrammi Rapinyl compresse sublinguali da 800 microgrammi
French: Peu fréquent : bradycardie, tachycardie, hypertension Très rare : arythmies
Italian: Non comune: bradicardia, tachicardia, ipertensione
French: Chez les sujets n'ayant jamais reçu de traitement morphinique, les concentrations sanguines minimales de fentanyl produisant un effet analgésique efficace sont comprises entre 0,3 et 1,2 ng/ml.
Italian: Gli effetti analgesici del fentanil sono correlati ai livelli ematici della sostanza attiva; nei pazienti naïve agli oppiacei, minime concentrazioni sieriche analgesiche efficaci di fentanil sono comprese tra 0,3 e 1,2 ng/ml, mentre i livelli nel sangue di 10-20 ng/ml producono anestesia chirurgica e profonda depressione respiratoria.
French: Comment conserver Rapinyl ?
Italian: COME CONSERVARE RAPINYL
French: Fréquent : vomissements, douleurs abdominales, diarrhées, constipation, gêne gastrique, dyspepsie, sècheresse buccale
Italian: Comune: vomito, dolore addominale, diarrea, costipazione, fastidio allo stomaco, dispepsia, bocca secca
French: Fréquent : hallucination, état confusionnel, anxiété, nervosité, troubles de la pensée, rêves anormaux
Italian: Comune: allucinazioni, confusione, ansia, nervosismo, alterazioni del pensiero, sogni anomali Non comune: agitazione, depersonalizzazione, labilità emotiva
French: PRECAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION À conserver à une température ne dépassant pas 25 °C À conserver dans la plaquette thermoformée d'origine à l'abri de l'humidité.
Italian: PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LA CONSERVAZIONE Non conservare a temperatura superiore ai 25°C.
French: Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
Italian: Se ha qualsiasi dubbio sull'uso di Rapinyl, si rivolga al medico o al farmacista.
French: Pendant la phase d'adaptation, le nombre maximal de comprimés sublinguaux administrés par accès douloureux paroxystique unique ne doit pas être supérieur à deux (2).
Italian: Durante questa fase di titolazione, non somministrare più di due (2) compresse sublinguali per un singolo episodio di dolore episodico intenso.
French: • Retirez le(s) comprimé(s) de la plaquette thermoformée juste au moment de le(s) prendre.
Italian: • rimuova una o più compresse dalla confezione blister immediatamente prima di assumerle;
French: Emballage comportant un code couleur pour chaque dosage de comprimés sublinguaux Rapinyl.
Italian: La confezione di ciascun dosaggio di compresse sublinguali di Rapinyl è codificata secondo un particolare colore identificativo.
French: • écoulement nasal, nez bouché, sècheresse buccale, maux de gorge, démangeaisons cutanées,
Italian: • naso gocciolante od otturato, bocca secca, mal di gola, prurito, eruzione cutanea, irritazione sotto la lingua
French: Rapinyl et noms associés (voir Annexe I) 50 µg, comprimés sublinguaux [Voir annexe I - à compléter au niveau national]
Italian: Rapinyl e denominazioni associate (vedere Allegato I) compresse sublinguali da 50 µg [Vedere Allegato I - Completare con i dati nazionali]
French: L'administration concomitante de boissons alcoolisées ou de médicaments contenant de l'alcool et de Rapinyl n'est donc pas recommandée.
Italian: L'alcol potenzia gli effetti sedativi degli analgesici a base di morfina, pertanto con Rapinyl non è raccomandata la somministrazione concomitante di bevande alcoliche o di prodotti medicinali contenenti alcol.
French: CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE [À compléter au niveau national]
Italian: CONDIZIONE GENERALE DI FORNITURA [Completare con i dati nazionali]
French: • Tirez sur la languette de l'opercule d'une alvéole et retirez délicatement le comprimé.
Italian: • tiri via la linguetta dello strato di alluminio superiore di un blister e rimuova delicatamente la compressa; non cerchi di premere le compresse sublinguali di Rapinyl attraverso lo strato superiore di alluminio, come una normale compressa;
French: Affections oculaires Fréquent : troubles de la vision
Italian: Comune: visione anormale
French: Chaque comprimé sublingual contient 50 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 100 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate)
Italian: Ciascuna compressa sublinguale contiene 50 microgrammi di fentanil (come citrato) 100 microgrammi di fentanil (citrato)
French: Qu'est-ce que Rapinyl et dans quel cas est-il utilisé ?
Italian: CHE COS'È RAPINYL E A CHE COSA SERVE
French: • Les médicaments appelés inhibiteurs de la monoamine-oxydase (IMAO), utilisés dans le traitement de la dépression sévère ou de la maladie de Parkinson.
Italian: • medicinali denominati inibitori della monoamineossidasi (MAO), che si usano per grave depressione e morbo di Parkinson; informi il medico se ha preso questo tipo di medicinale nelle ultime due settimane.
French: Arrêt du traitement :
Italian: Sospensione della terapia
French: Comprimé sublingual 50 µg : comprimé blanc pentagonal Comprimé sublingual 100 µg : comprimé blanc rond Comprimé sublingual 200 µg : comprimé blanc ovale Comprimé sublingual 300 µg : comprimé blanc triangulaire Comprimé sublingual 400 µg : comprimé blanc en forme de losange Comprimé sublingual 600 µg : comprimé blanc en forme de « D » Comprimé sublingual 800 µg : comprimé blanc oblong
Italian: La compressa sublinguale da 50 microgrammi è di colore bianco e di forma pentagonale La compressa sublinguale da 100 microgrammi è di colore bianco e di forma rotonda La compressa sublinguale da 200 microgrammi è di colore bianco e di forma ovale La compressa sublinguale da 300 microgrammi è di colore bianco e di forma triangolare La compressa sublinguale da 400 microgrammi è di colore bianco e di forma romboidale La compressa sublinguale da 600 microgrammi è di colore bianco e a forma di "D" La compressa sublinguale da 800 microgrammi è di colore bianco e a forma di capsula
French: Classe pharmacothérapeutique : analgésiques, opioïdes, dérivés de la phénylpipéridine, code ATC : N02AB03.
Italian: Codice ATC: N02AB03
French: 5 ml (80 microgrammes/ml)
Italian: 5 ml (80 microgrammi/ml)
French: Rapiscan 400 microgrammesSolution injectable
Italian: 400 microgrammi Soluzione iniettabile Uso endovenoso
French: Dosage
Italian: Rapiscan
French: Rapiscan avec des aliments et boissons
Italian: Rapiscan con cibi e bevande
French: L'injection prendra environ 10 secondes.
Italian: L'iniezione durerà circa 10 secondi.
French: Ces effets ne durent généralement pas plus de 30 minutes.
Italian: Generalmente, questi effetti non durano più di 30 minuti.
French: 400 microgrammes
Italian: 400 microgrammi
French: Les professionnels de santé seront responsables de la conservation et de l'élimination de ce médicament.
Italian: Gli operatori sanitari sono responsabili della conservazione e dello smaltimento di questo medicinale.
French: Des effets indésirables plus graves incluent :
Italian: Gli effetti indesiderati più gravi comprendono:
French: Enfants et adolescents Rapiscan ne doit pas être utilisé chez les enfants et adolescents âgés de moins de 18 ans.
Italian: Bambini e adolescenti Rapiscan non deve essere utilizzato nei bambini e negli adolescenti di età inferiore a 18 anni.
French: Demandez conseil à votre médecin avant d'utiliser tout médicament.
Italian: Chieda consiglio al medico prima di usare qualsiasi medicinale.
French: Ils ne nécessitent généralement aucun traitement.
Italian: Generalmente non devono essere trattati.
French: • -si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte ou si vous planifiez une grossesse.
Italian: • se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza.
French: Pour la mesure de la FFR, cinq études indépendantes avaient été menées.
Italian: Per la misurazione dell'FFR sono stati condotti cinque studi indipendenti.
French: Des effets néfastes ont été observés lors des études chez l'animal mais on ignore s'il existe un risque chez l'être humain.
Italian: Negli studi sugli animali sono stati osservati effetti dannosi, ma non è noto se vi sia un rischio per gli esseri umani.
French: Des effets indésirables se sont produits chez environ 80% des patients.
Italian: Le reazioni avverse si sono manifestate nell'80% circa dei pazienti.
French: Les patients ont débuté l'exercice selon le protocole de Bruce standard ou modifié.
Italian: I pazienti hanno iniziato l'attività fisica usando un protocollo Bruce standard o modificato.
French: Ils apparaissent normalement peu de temps après l'injection de Rapiscan et disparaissent habituellement en l'espace de 30 minutes.
Italian: Compaiono normalmente poco dopo l'iniezione di Rapiscan e scompaiono solitamente entro 30 minuti.
French: La sécurité et la tolérance de l'utilisation répétée de ce produit sur une période de 24 heures n'ont pas été évaluées.
Italian: La sicurezza e la tollerabilità dell'uso ripetuto di questo prodotto entro le 24 ore non sono state caratterizzate.
French: Solution injectable Solution limpide et incolore.
Italian: Soluzione iniettabile Soluzione limpida e incolore.
French: Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose.
Italian: Questo medicinale contiene meno di 1 mmol (23 mg) di sodio per dose.
French: IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
Italian: DENTIFICATORE UNIVOCO - DATI LEGGIBILI DALL'UOMO
French: Autres médicaments et Rapiscan
Italian: Altri medicinali e Rapiscan
French: • anxiété, difficultés à dormir
Italian: • ansia, difficoltà a dormire
French: Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)
Italian: Effetti indesiderati di frequenza non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili)
French: La demi-vie de cette phase initiale est d'environ 2 à 4 minutes.
Italian: L'emivita di questa fase iniziale è compresa tra 2 e 4 minuti circa.
French: Syndrome du QT long
Italian: Sindrome del QT lungo
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/10/643/001
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/10/643/001
French: Cependant, les concentrations plasmatiques maximales observées et les volumes de distribution estimés ont été similaires dans les différents groupes.
Italian: Tuttavia, le massime concentrazioni plasmatiche osservate e i volumi di distribuzione stimati sono stati simili nei vari gruppi.
French: Taux de concordance d'après le Kappa de Cohen
Italian: Accordo della classificazione della Kappa di Cohen
French: Distribution Le régadénoson se lie modérément aux protéines plasmatiques humaines (25-30%).
Italian: Distribuzione Regadenoson si lega in misura moderata alla proteine plasmatiche umane (25-30%).
French: Le délai médian entre les deux examens a été de 7 jours (intervalle : 1-104 jours).
Italian: Il tempo mediano tra le scansioni è stato di 7 giorni (1-104 giorni).
French: Injections multiples
Italian: Iniezioni multiple
French: L'adénosine a été considérée comme un étalon pour estimer la sensibilité, la spécificité et la proportion d'exactitude.
Italian: L'adenosina è stata usata come standard di riferimento per stimare la sensibilità, la specificità e la proporzione di accuratezza.
French: Le médecin, l'infirmier ou autre personnel médical vous indiquera quand vous pourrez vous relever.
Italian: Il medico, l'infermiere o il tecnico sanitario le diranno quando potrà alzarsi.
French: Les effets indésirables sont généralement d'intensité légère.
Italian: Gli effetti indesiderati sono in genere lievi.
French: Dans la plupart des cas, ces augmentations se sont résolues en 10 à 15 minutes, mais dans certains cas, elles ont persisté jusqu'à 45 minutes après l'administration.
Italian: Per la maggior parte, questi incrementi si sono risolti nell'arco di 10-15 minuti ma, in alcuni casi, erano ancora presenti 45 minuti dopo la somministrazione di regadenoson.
French: • Insuffisance cardiaque décompensée.
Italian: • Insufficienza cardiaca scompensata.
French: Les céphalées ont été jugées sévères chez 3% des sujets.
Italian: La cefalea è stata considerata grave nel 3% dei soggetti.
French: • si vous avez de l'asthme ou une maladie des poumons.
Italian: • se soffre di asma o di una malattia polmonare.
French: Millmount Healthcare Limited, Block 7, City North Business Campus, Stamullen, Co Meath, K32 YD60, Irlande
Italian: Millmount Healthcare Limited, Block 7, City North Business Campus, Stamullen, Co Meath, K32 YD60 Irlanda
French: Sensibilité Spécificité
Italian: Sensibilità Specificità
French: Le régadénoson ne doit pas être utilisé pendant la grossesse à moins d'une nécessité absolue.
Italian: Regadenoson non deve essere usato durante la gravidanza a meno che non sia strettamente necessario.
French: La sécurité et l'efficacité du régadénoson chez les enfants âgés de moins de 18 ans n'ont pas encore été établies.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di regadenoson nei bambini di età inferiore a 18 anni non sono state ancora stabilite.
French: Vous devez éviter d'allaiter pendant au moins 10 heures après avoir reçu Rapiscan.
Italian: Eviti di allattare per almeno 10 ore dopo aver ricevuto Rapiscan.
French: La dose injectée ne dépend pas de votre poids.
Italian: La dose iniettata non è dipendente dal peso corporeo.
French: IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
Italian: IDENTIFICATORE UNIVOCO - CODICE A BARRE 2D
French: Classe pharmacothérapeutique : traitement à visée cardiaque, autres préparations cardiaques, code ATC : C01EB21
Italian: Categoria farmacoterapeutica: terapia cardiaca, altri preparati cardiaci, codice ATC: C01EB21
French: Il s'ensuit une phase intermédiaire, avec une demi-vie de 30 minutes en moyenne, coïncidant avec la perte de l'effet pharmacodynamique.
Italian: Segue una fase intermedia, con un'emivita media di 30 minuti, coincidente con la perdita dell'effetto farmacodinamico.
French: Toutefois, compte tenu de la durée d'utilisation proposée, il est peu probable que les effets des transporteurs du médicament soient cliniquement pertinents.
Italian: Tuttavia, considerata la presumibile data dell'impiego, è probabile che gli effetti dei trasportatori farmacologici non abbiano rilevanza clinica.
French: Comment conserver Rapiscan
Italian: Come conservare Rapiscan
French: Le produit radiopharmaceutique peut être injecté directement dans le même cathéter que Rapiscan.
Italian: Il radiofarmaco può essere iniettato direttamente nello stesso catetere utilizzato per Rapiscan.
French: • Angor instable qui n'a pas été stabilisé par le traitement médical.
Italian: • Angina instabile che non sia stata stabilizzata con la terapia farmacologica.
French: DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION Date de première autorisation : 06/09/2010 Date de dernier renouvellement : 24/04/2015
Italian: DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE Data della prima autorizzazione: 06/09/2010
French: La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est MM/AAAA
Italian: Questo foglio illustrativo è stato aggiornato MM/AAAA
French: L'hyperémie peut fluctuer entre un sous-maximum et un maximum jusqu'à ce qu'elle s'atténue lentement.
Italian: L'iperemia può oscillare tra il sub-massimo e il massimo fino a quando lentamente svanisce.
French: Mesure de la FFR
Italian: Misura dell'FFR
French: Le régadénoson provoque une augmentation rapide de la fréquence cardiaque (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Italian: Regadenoson aumenta rapidamente la frequenza cardiaca (vedere paragrafi 4.4 e 5.1).
French: Le risque d'augmentations significatives de la pression artérielle peut être plus élevé chez les patients présentant une hypertension non contrôlée.
Italian: Il rischio di incrementi pressori significativi può essere maggiore in pazienti con ipertensione non controllata.
French: • modifications visibles sur l'enregistrement de l'activité du cœur (électrocardiogramme)
Italian: • alterazioni all'esame dell'attività del cuore (elettrocardiogramma)
French: Risque de crises convulsives
Italian: Rischio di convulsioni
French: Il peut causer d'autres symptômes (maux de tête ou essoufflement) pouvant nuire à votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Italian: Può anche causare altri sintomi (mal di testa o affanno) che possono alterare la capacità di guidare o usare macchinari.
French: L'examen utilise une substance radioactive appelée « produit radiopharmaceutique » pour générer des images.
Italian: Nella scansione si usa una sostanza radioattiva, chiamata ‘radiofarmaco', per ottenere delle immagini.
French: Rapiscan contient du sodium
Italian: Rapiscan contiene sodio
French: • difficultés pour respirer (bronchospasme)
Italian: • difficoltà di respirazione (broncospasmo)
French: Effets de la caféine
Italian: Effetto della caffeina
French: Une décision doit être prise, soit d'interrompre l'allaitement soit de s'abstenir d'administrer du régadénoson, en prenant en compte le bénéfice de l'allaitement pour l'enfant au regard du bénéfice du traitement pour la femme.
Italian: Deve essere presa la decisione se interrompere l'allattamento con latte materno o astenersi dalla terapia con regadenoson tenendo in considerazione il beneficio dell'allattamento per il bambino e il beneficio della terapia per la donna.
French: • sensation de gêne dans les os et les muscles
Italian: • sensazione di fastidio nelle ossa e nei muscoli
French: Évaluation de la sécurité et de la tolérance
Italian: Test di sicurezza e tollerabilità
French: Consulter la notice pour des informations supplémentaires.
Italian: Vedere foglio illustrativo per ulteriori informazioni.
French: Pendant l'exercice, une faible quantité de produit radiopharmaceutique est injectée dans le corps, souvent en passant par une veine de la main.
Italian: Durante l'esercizio fisico viene iniettata nel corpo una piccola quantità di radiofarmaco, solitamente in una vena della mano.
French: • si vous avez une insuffisance cardiaque ;
Italian: • se ha un'insufficienza cardiaca.
French: C'est également le cas pour la mesure de la FFR pendant laquelle le flux sanguin myocardique maximal est diminué en présence de sténose sévère de l'artère coronaire.
Italian: Lo stesso vale per la misurazione dell'FFR in cui il flusso massimo di sangue miocardico è diminuito in presenza di una severa stenosi dell'arteria coronaria.
French: La comparaison entre les images obtenues avec le régadénoson et celles obtenues avec l'adénosine a été effectuée de la façon suivante.
Italian: Il confronto delle immagini acquisite con regadenoson e di quelle ottenute con adenosina è stato effettuato come descritto di seguito.
French: Qu'est-ce que Rapiscan et dans quel cas est-il utilisé ?
Italian: Che cos'è Rapiscan e a cosa serve
French: Si vous êtes dans l'un de ces cas, signalez-le à votre médecin avant de recevoir l'injection.
Italian: Se ha uno qualsiasi di questi disturbi, informi il medico prima che le sia somministrata l'iniezione.
French: Comme tous les médicaments, Rapiscan peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Italian: Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
French: • sensation de gêne dans la bouche
Italian: • sensazione di fastidio in bocca
French: Études combinées (n = 1 871)
Italian: Studi combinati (n = 1.871)
French: Les paramètres pharmacocinétiques du régadénoson dans la population pédiatrique (< 18 ans) n'ont pas encore été étudiés.
Italian: I parametri farmacocinetici di regadenoson non sono ancora stati studiati nella popolazione pediatrica (< 18 anni).
French: La fréquence cardiaque et la pression artérielle feront l'objet d'une surveillance pendant la totalité de la procédure.
Italian: La frequenza cardiaca e la pressione arteriosa verranno monitorate durante l'intera procedura.
French: Différence entre les taux (régadénoson - adénosine) (± ET) Intervalle de confiance à 95%
Italian: Differenza di percentuale (regadenoson - adenosina) (± SE) Intervallo di confidenza 95%
French: Les images de MPI 1 et MPI 2 ont été comparées sur la présence ou l'absence de déficits de perfusion.
Italian: Le immagini dalle fasi MPI 1 e MPI 2 sono state confrontate per la presenza o assenza di difetti di perfusione.