FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Greek: • βάσει των στοιχείων που υποβλήθηκαν, η CHMP απεφάνθη ότι υπάρχει έλλειψη θεραπευτικής αποτελεσματικότητας στην πρωτογενή ή δευτερογενή πρόληψη των καρδιαγγειακών νόσων για όλες τις φιβράτες, με εξαίρεση τη γεμφιβροζίλη για την οποία έχει καταδειχθεί όφελος στην πρωτογενή πρόληψη της καρδιαγγειακής νοσηρότητας σε άρρενες σε περιπτώσεις που δεν είναι εφικτή η χρήση στατινών.
Polish: • Na podstawie przedstawionych danych CHMP uznał, że nie ma dowodów przemawiających za skutecznością terapeutyczną wszystkich fibratów w pierwotnej lub wtórnej prewencji choroby układu sercowo-naczyniowego z wyjątkiem gemfibrozylu, ponieważ wykazano korzystne działanie tego leku w pierwotnej prewencji zachorowalności na choroby układu sercowo-naczyniowego u mężczyzn, u których nie można stosować statyn.
Greek: Αναγνωρίστηκε επίσης ότι οι δοκιμές παρείχαν στοιχεία βάσει των οποίων η γεμφιβροζίλη ενδέχεται να διαφέρει από την υπόλοιπη κατηγορία φιβρατών και να διαθέτει πιο θετική εικόνα, γεγονός που οδήγησε στο συμπέρασμα ότι ενδεχομένως τεκμηριώνεται η διαφοροποίηση της γεμφιβροζίλης στις εν λόγω ενδείξεις, ώστε να συμπεριλαμβάνεται η θεραπεία της πρωτοπαθούς υπερχοληστερολαιμίας και η πρωτογενής πρόληψη της καρδιαγγειακής νοσηρότητας σε άρρενες σε περιπτώσεις αντένδειξης ή μη ανοχής των στατινών.
Polish: Przyznając także, że badania dostarczyły dowodów na to, iż gemfibrozyl może różnić się od pozostałych leków z tej klasy, a jego profil może być korzystniejszy, uznano, że uzasadnione jest również zróżnicowanie wskazań do stosowania w przypadku gemfibrozylu z uwzględnieniem leczenia pierwotnej hipercholesterolemii oraz pierwotnej profilaktyki zachorowalności na choroby układu sercowo-naczyniowego u mężczyzn, u których leczenie statynami jest przeciwwskazane lub źle tolerowane.
Greek: Δεδομένου ότι από τα στοιχεία που κατατέθηκαν δεν προκύπτει θεραπευτική αποτελεσματικότητα, η χρήση των φιβρατών ως θεραπείας πρώτης γραμμής για τις συγκεκριμένες ενδείξεις δεν τεκμηριώνεται πλέον για όλες τις φιβράτες, με εξαίρεση τη γεμφιβροζίλη για την οποία έχει καταδειχθεί όφελος στην πρωτογενή πρόληψη της καρδιαγγειακής νοσηρότητας σε άρρενες, σε περιπτώσεις που δεν είναι εφικτή η χρήση στατίνης.
Polish: Ponieważ na podstawie dostępnych danych nie można określić skuteczności terapeutycznej, stosowanie wszystkich fibratów dla tych wskazań w leczeniu pierwszego rzutu nie jest uzasadnione - z wyjątkiem gemfibrozylu, ponieważ wykazano korzystne działanie tego leku w pierwotnej profilaktyce zachorowalności na choroby układu sercowo-naczyniowego u mężczyzn, u których nie można zastosować statyn.
Greek: Υπουργείου Υποθέσεων Βετεράνων) για τη γεμφιβροζίλη, τη μελέτη Bezafibrate Infarction Prevention (BIP - Πρόληψη Εμφράγματος μέσω της βεζαφιβράτης) και τη μελέτη Lower Extremity Arterial Disease Event Reduction (LEADER - Μείωση επεισοδίων αρτηριοπάθειας στα κάτω άκρα) για τη βεζαφιβράτη, τη μελέτη Fenofibrate Intervention in Event Lowering in Diabetes (FIELD
Polish: Długotrwała skuteczność i bezpieczeństwo stosowania zarejestrowanych obecnie fibratów oceniono przede wszystkim w sześciu szeroko zakrojonych badaniach z randomizacją i grupą kontrolną placebo: Helsinki Heart Study (HHS) i Veterans Affairs HDL Intervention Trial (VA-HIT) z zastosowaniem gemfibrozylu, Bezafibrate Infarction Prevention (BIP) Study oraz Lower Extremity Arterial Disease Event Reduction (LEADER) Study z zastosowaniem bezafibratu, Fenofibrate Intervention in Event Lowering in Diabetes (FIELD) Study oraz Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes study (ACCORD) z zastosowaniem fenofibratu.
Greek: Greece 17456
Polish: Grecja 17456
Greek: Agios Dimitrios 17341 Greece
Polish: Agios Dimitrios 17341 Grecja
Greek: 00330 Helsinki Finland
Polish: 00330 Helsinki Finlandia
Greek: National Digital Park Citywest Business Campus Dublin 24
Polish: Citywest Business Campus Dublin 24
Greek: Farmaceutici Caber Spa Viale Città D'Europa, 681 00100 ROMA Italy
Polish: Farmaceutici Caber Spa Viale Città D'Europa, 681 00100 ROMA Włochy
Greek: EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Polish: FR - Francja EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Greek: Ratiopharm Nederland BV Ronde Tocht 11
Polish: NL - Holandia Ratiopharm Nederland BV Ronde Tocht 11
Greek: 1504 Lefkosia Cyprus
Polish: 1504 Lefkosia Cypr
Greek: BEXAL FARMACEUTICA, S.ACentro Empresarial Osa Mayor.
Polish: ES - Hiszpania BEXAL FARMACEUTICA, S.ACentro Empresarial Osa Mayor.
Greek: DK-5220 Odense SØ Denmark
Polish: DK-5220 Odense SØ Danemarca
Greek: Blvd. Alexander Stamboliyski № 103, Office Building Sofia Tower, 8th floor, 1303 Sofia
Polish: Blvd. Alexander Stamboliyski № 103, Office Building Sofia Tower, 8th floor, 1303 Sofia Bulgaria
Greek: Pärnu mnt 139E/ 211317 Tallinn Estonia
Polish: Pärnu mnt 139E/ 211317 Tallinn
Greek: Solvay Pharma Spa Via della Libertà 30 100 95 Grugliasco Italy
Polish: Solvay Pharma Spa Via della Libertà 30 100 95 Grugliasco Włochy
Greek: Poligono Industrial Colon II.Terrassa Spain
Polish: Poligono Industrial Colon II.Terrassa
Greek: ΜΤ - Μάλτα
Polish: MT - Malta
Greek: 3752 LB Bunschoten The Netherlands
Polish: 3752 LB Bunschoten The Olanda
Greek: SANOFI AVENTIS CYPRUS LTD Charalambou Mouskou 14 2015 Strovolos
Polish: SANOFI AVENTIS CYPR LTD Charalambou Mouskou 14 2015 Strovolos Cypr
Greek: B-dul Theodor Pallady nr. 44C Sector 3, Bucureşti Romania
Polish: B-dul Theodor Pallady nr. 44C Sector 3, Bucureşti
Greek: Παραρτημα I Κατασταση με τις ονομασιες, τις φαρμακοτεχνικες μορφες, τις περιεκτικοτητες των φαρμακευτικων προϊοντων, την οδο χορηγησης και τους κατοχους της αδειας κυκλοφοριας στα κρατη μελη
Polish: Wykaz nazw, postaci farmaceutycznych, mocy produktów leczniczych, dróg podania, podmioty odpowiedzialne posiadające pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w państwach członkowskich
Greek: 194, Bureaux de la Colline Bâtiment D
Polish: FR - Francja ETHYPHARM 194, Bureaux de la Colline Bâtiment D
Greek: 28290 Las Matas Madrid
Polish: 28290 Las Matas
Greek: S. C. LABORMED PHARMA S. A. Splaiul Independenţei nr. 319 E Sector 6
Polish: RO - Rumunia S. C. LABORMED PHARMA S. A. Splaiul Independenţei nr. 319 E Sector 6
Greek: NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A. Gran Via de les Corts Catalanes 764 Barcelona
Polish: ES - Hiszpania NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A. Gran Via de les Corts Catalanes 764 Barcelona
Greek: SI-1000 Ljubljana Slovenia
Polish: SI-1000 Ljubljana
Greek: 81105 Bratislava Slovakia
Polish: 81105 Bratislava
Greek: PT - Πορτογαλία Alpharma ApS Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa
Polish: PT - Portugalia Alpharma ApS Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugalia
Greek: A-1190 Wien Austria
Polish: A-1190 Wien
Greek: Pfizer Healthcare Ireland 9 Riverwalk
Polish: IE - Irlandia Pfizer Healthcare Irlandia 9 Riverwalk
Greek: Pfizer Holding France 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Polish: FR - Francja Pfizer Holding Francja 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Greek: 97-107 Uxbridge Road EALING, LONDON W5 5TL United Kingdom
Polish: 97-107 Uxbridge Road EALING, LONDON W5 5TL Wielka Brytania
Greek: UAB PharmaSwiss Šeimyniškių 21B LT-09200 Vilnius Lithuania
Polish: UAB PharmaSwiss Šeimyniškių 21B LT-09200 Vilnius Litwa
Greek: Diagonal 507 BARCELONA Spain
Polish: Diagonal 507 Barcelona
Greek: D-61118 Bad Vilbel Germany
Polish: D-61118 Bad Vilbel Niemcy
Greek: PT - Πορτογαλία Sanofi-Aventis - Produtos Farmacêuticos, S.A
Polish: PT - Portugalia Sanofi-Aventis - Produtos Farmacêuticos, S.A
Greek: Korinthos 20100 Greece
Polish: Korinthos 20100
Greek: ACTAVIS UK LIMITED WHIDDON VALLEY BARNSTAPLE DEVON EX32 8NS United Kingdom
Polish: ACTAVIS UK LIMITED WHIDDON VALLEY BARNSTAPLE DEVON EX32 8NS Wielka Brytania
Greek: VIM SPECTRUM S.R.L., Şoseaua Sighişoarei, Nr. 409, Corunca, jud Mureş Romania
Polish: RO - Rumunia S.C. VIM SPECTRUM S.R.L., Şoseaua Sighişoarei, Nr. 409, Corunca, jud Mureş
Greek: SANDOZ LIMITED 37 Woolmer Way, Borden, Hampshire GU35 9QE United Kingdom
Polish: SANDOZ LIMITED 37 Woolmer Way, Borden, Hampshire GU35 9QE Wielka Brytania
Greek: Osa Mayor, 4 - Area BAravaca 28023 (Madrid)
Polish: Osa Mayor, 4Area BAravaca 28023 (Madrid) Hiszpania
Greek: Tietgens Boulevard 40
Polish: Boulevard 40
Greek: PETERSFIELD, HANTSGU32 3QB United Kingdom
Polish: PETERSFIELD, HANTSGU32 3QB Wielka Brytania
Greek: PT - Πορτογαλία Abbot II Products, Lda.
Polish: PT - Portugalia Abbot II Products, Lda.
Greek: Grodziskie Zakłady Farmaceutyczne "Polfa" Sp.
Polish: Grodziskie Zakłady Farmaceutyczne "Polfa" Sp. z o.o.
Greek: Leiden 2333 CR Netherlands
Polish: Leiden 2333 CR Olanda
Greek: Boniscontro & Gazzone Srl Via Pavia, 6
Polish: IT - Włochy Boniscontro & Gazzone Srl Via Pavia, 6
Greek: United Kingdom,
Polish: Wielka Brytania,
Greek: Generics (Uk) Limited Station Close Potters Bar, HERTS EN6 1TL United Kingdom
Polish: Generics (Uk) Limited Station Close Potters Bar, HERTS EN6 1TL Wielka Brytania
Greek: Rivium Westlaan 142 2909 LD Capelle a/d Ijssel The Netherlands
Polish: 2909 LD Capelle a/d Ijssel The Olanda
Greek: ACTAVIS SPAIN, S.A. Perú 8
Polish: ES - Hiszpania ACTAVIS HISZPANIA, S.A. Perú 8
Greek: UAB Sanofi - Aventis Lietuva A. Juozapaviciaus 6/2 LT-09310 Vilnius Lithuania
Polish: UAB Sanofi - Aventis Lietuva A. Juozapaviciaus 6/2 LT-09310 Vilnius Litwa
Greek: Pfizer ApS Lautrupvang 8 2750 Ballerup Denmark
Polish: Pfizer ApS Lautrupvang 8 2750 Ballerup Danemarca
Greek: APOTEX (ČR), spol.
Polish: CZ - Czechy APOTEX (ČR), spol.
Greek: A-8054 Graz Austria
Polish: A-8054 Graz
Greek: 28008 Madrid Spain
Polish: 28008 Madrid
Greek: 7720 Pécsvárad Hungary
Polish: 7720 Pécsvárad
Greek: Archimedes Pharma Uk Limited Bishops Weald House Albion Way, Horsham, West Sussex RH12 1AH United Kingdom
Polish: Archimedes Pharma Uk Limited Bishops Weald House Albion Way, Horsham, West Sussex RH12 1AH Wielka Brytania
Greek: Genus Pharmaceuticals Limited Park View House 65 London Road NEWBURY, BERKS RG14 1JN United Kingdom
Polish: Genus Pharmaceuticals Limited Park View House 65 London Road NEWBURY, BERKS RG14 1JN Wielka Brytania
Greek: D-82041 Oberhaching Germany
Polish: D-82041 Oberhaching Niemcy
Greek: D-86156 Augsburg Germany
Polish: D-86156 Augsburg
Greek: Société FERLUX SA 24, avenue d'Aubière BP 151
Polish: FR - Francja Société FERLUX SA 24, avenue d'Aubière BP 151
Greek: REMEDICA LTD Aharnon street P.O.Box 51706 3508 Lemesos Cyprus
Polish: REMEDICA LTD Aharnon street P.O.Box 51706 3508 Lemesos Cypr
Greek: Biores Italia Srl Via Vittorio Grassi, 13La Rustica
Polish: IT - Włochy Biores Włochy Srl Via Vittorio Grassi, 13La Rustica
Greek: ET - Εσθονία
Polish: ET - Estonia
Greek: PARKE DAVIS, Avda.
Polish: ES - Hiszpania PARKE DAVIS, Avda.
Greek: ACTAVIS France La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson FRANCE
Polish: FR - Francja ACTAVIS Francja La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson FRANCJA
Greek: ΙΕ - Ιρλανδία
Polish: IE - Irlandia
Greek: HU - Ουγγαρία sanofi-aventis zrt.
Polish: HU - Węgry sanofi-aventis zrt.
Greek: USO RACIONAL S.L.Ferraz, 10 - 1º Izda.
Polish: ES - Hiszpania USO RACIONAL S.L.Ferraz, 10 - 1º Izda.
Greek: TEVA Magyarország zrt.
Polish: HU - Węgry TEVA Magyarország zrt.
Greek: PHARMACEUTICAL INDUSTRY E.G. KORONIS S.A.
Polish: EL - Grecja PHARMACEUTICAL INDUSTRY E.G. KORONIS S.A.
Greek: 3505 Lemesos Cyprus
Polish: 3505 Lemesos Cypr
Greek: D-71034 Böblingen Germany
Polish: D-71034 Böblingen
Greek: USO RACIONAL S.L.Ferraz, 10 - 1º Izda.28008 Madrid
Polish: ES - Hiszpania USO RACIONAL S.L.Ferraz, 10 - 1º Izda.28008 Madrid
Greek: D-56218 Mülheim-Kärlich Germany
Polish: D-56218 Mülheim-Kärlich Niemcy
Greek: Sanofi-Aventis Estonia
Polish: ET - Estonia Sanofi-Aventis Estonia
Greek: S.A.Rivera del Loira 46 - Bussines Centre Regus Office 525 Madrid
Polish: ES - Hiszpania ACTAVIS HISZPANIA S.A.Rivera del Loira 46 - Bussines Centre Regus Office 525 Madrid
Greek: 4870 AG Etten-Leur The Netherlands
Polish: 4870 AG Etten-Leur
Greek: Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57
Polish: SI - Słowenia Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57
Greek: PharmaSwiss Česká Republika s.r.o., Jankovcova 1569/2c 17000 Praha 7
Polish: CZ - Czechy PharmaSwiss Česká Republika s.r.o., Jankovcova 1569/2c 17000 Praha 7
Greek: 08918 BARCELONA Spain
Polish: 08918 BARCELONA
Greek: D-76229 Karlsruhe Germany
Polish: D-76229 Karlsruhe
Greek: 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
Polish: 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Greek: DE - Γερμανία betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Polish: DE - Niemcy betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Greek: ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu Nr.31, Sector 2
Polish: Str. Ştefan Mihăileanu Nr.31, Sector 2
Greek: Pfizer Oy Tietokuja 4
Polish: FI - Finlandia Pfizer Oy Tietokuja 4
Greek: D-90449 Nürnberg Germany
Polish: D-90449 Nürnberg
Greek: ΙΤ - Ιταλία
Polish: IT - Włochy
Greek: D-17498 Mesekenhagen Germany
Polish: D-17498 Mesekenhagen Niemcy
Greek: Solvay Healthcare Limited Mansbridge Road, West End, SOUTHAMPTON SO18 3JD United Kingdom
Polish: Solvay Healthcare Limited Mansbridge Road, West End, SOUTHAMPTON SO18 3JD Wielka Brytania
Greek: Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
Polish: AT - Austria Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
Greek: UK - Ηνωμένο Βασίλειο TEVA PHARMA BV, Industrieweg 23, PO Box 217, 3640 AE Mijdrecht, Netherlands
Polish: TEVA PHARMA BV, Industrieweg 23, PO Box 217, 3640 AE Mijdrecht,
Greek: 16th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44 Greece
Polish: 16th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44 Grecja
Greek: Nice Premier - Arénas 455, Promenade des Anglais 06299 Nice Cedex 03
Polish: FR - Francja CLL PHARMA Nice Premier - Arénas 455, Promenade des Anglais 06299 Nice Cedex 03
Greek: 00165 ROMA Italy
Polish: 00165 ROMA Włochy
Greek: LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII
Polish: ES - Hiszpania LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII
Greek: E. Demunter 3 B- 1090 Bruxelles
Polish: E. Demunter 3 B- 1090 Bruxelles Belgium
Greek: UK - Ηνωμένο Βασίλειο Teva Uk Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, E Sussex BN22 9AG
Polish: Teva Uk Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, E Sussex BN22 9AG Wielka Brytania
Greek: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Polish: DE - Niemcy 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Greek: 13 D-24941 Flensburg Germany
Polish: D-24941 Flensburg Niemcy
Greek: JUBILANT PHARMACEUTICALS NV Axxes Business Park Guldensporenpark 22 - Block C 9820 Merelbeke
Polish: Axxes Business Park Guldensporenpark 22 - Block C 9820 Merelbeke Belgium
Greek: WYVERN MEDICAL LTD Sterling House - 3A New Street Ledbury
Polish: FR - Francja WYVERN MEDICAL LTD Sterling House - 3A New Street Ledbury
Greek: 1507 CC Zaandam The Netherlands
Polish: 1507 CC Zaandam
Greek: LV - Λετονία
Polish: LV - Latvia
Greek: Ingers Industrial Solutions s.r.o.
Polish: CZ - Czechy Ingers Industrial Solutions s.r.o.
Greek: Mylan dura GmbH Wittichstr.
Polish: DE - Niemcy Mylan dura GmbH Wittichstr.
Greek: 1074 Budapest Hungary
Polish: 1074 Budapest
Greek: 1045 Budapest Hungary
Polish: 1045 Budapest
Greek: 21079 Dijon Cedex France
Polish: 21079 Dijon Cedex
Greek: 92213 Saint-Cloud Cedex France
Polish: 92213 Saint-Cloud Cedex Francja
Greek: BOUCHARA RECORDATI 68, rue Marjolin BP 67
Polish: FR - Francja BOUCHARA RECORDATI 68, rue Marjolin
Greek: Via Dante Alighieri, 73 18038 Sanremo - IMPERIA Italy
Polish: IT - Włochy Get Srl Via Dante Alighieri, 73 18038 Sanremo - IMPERIA Włochy
Greek: 63804 Cournon d'Auvergne Cedex FRANCE
Polish: 63804 Cournon d'Auvergne Cedex
Greek: Actavis Italy Spa Viale Luigi Pasteur, 10Nerviano
Polish: IT - Włochy Actavis Włochy Spa Viale Luigi Pasteur, 10Nerviano
Greek: Villa Sayonara, Sanremo - IMPERIA Italy
Polish: Villa Sayonara, SanremoIMPERIA
Greek: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17, A-1020 Wien
Polish: AT - Austria 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17, A1020 Wien
Greek: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio - VARESE Italy
Polish: IT - Włochy Sandoz Spa Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio - VARESE Włochy
Greek: PT - Πορτογαλία Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura
Polish: PT - Portugalia Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura
Greek: 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angoulême FRANCE
Polish: FR - Francja AJC INVEST 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angoulême FRANCJA
Greek: PT - Πορτογαλία Generis Farmacêutica S.A. Office Park da Beloura
Polish: PT - Portugalia Generis Farmacêutica S.A. Office Park da Beloura
Greek: Centrafarm Services B.V.
Polish: NL - Holandia Centrafarm Services B.V.
Greek: TILLOMED LABORATORIES LIMITED 3 Howard Road, Eaton Socon St. Neots, Cambridgeshire PE19 8ET
Polish: 3 Howard Road, Eaton Socon St. Neots, Cambridgeshire PE19 8ET
Greek: Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str. 5
Polish: DE - Niemcy Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str. 5
Greek: LU - Λουξεμβούργο Hexal AG Industriestrasse, 25
Polish: CZ - Czechy HEXAL AG Industriestraße 25
Greek: Pharmaceuticals Uk Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom
Polish: Pharmaceuticals Uk Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS Wielka Brytania
Greek: 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France
Polish: FR - Francja ZYDUS Francja 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre
Greek: Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Polish: DE - Niemcy Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Greek: FERMON, S.L.Alfonso XII, 587 Badalona
Polish: ES - Hiszpania FERMON, S.L.Alfonso XII, 587 Badalona
Greek: D-10785 Berlin Germany
Polish: D-10785 Berlin
Greek: Via Scarlatti Domenico, 31 20124 MILANO Italy
Polish: IT - Włochy Eg Spa Via Scarlatti Domenico, 31 20124 MILANO Włochy
Greek: D-64295 Darmstadt Germany durafenat MF 200 mg 200 mg Καψάκιο ελεγχόμενης αποδέσμευσης, σκληρό
Polish: D-64295 Darmstadt Niemcy durafenat MF 200 mg 200 mg kapsułka o zmodyfikowanym uwalnianiu, twarda
Greek: de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moraleja Alcobendas MADRID Spain
Polish: de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Mpodanie doustneeja Alcobendas MADRID Hiszpania
Greek: LABORATORIOS RANBAXY S.L.Passeig de Gracia 9 Barcelona
Polish: ES - Hiszpania LABORATORIOS RANBAXY S.L.Passeig de Gracia
Greek: Gevilon 450 mgFilmtabletten
Polish: Gevilon 450 mgFilmtabletkaten
Greek: 20014 MILANO Italy
Polish: 20014 MILANO
Greek: PT - Πορτογαλία Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova 2700-327 Amadora
Polish: PT - Portugalia Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Greek: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Polish: FR - Francja ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Greek: 65439 Flörsheim
Polish: 65439 Flörsheim Niemcy
Greek: de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moraleja Alcobendas MADRID
Polish: de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Mpodanie doustneeja Alcobendas MADRID
Greek: 10D D- 10785 Berlin Germany
Polish: D- 10785 Berlin
Greek: FINIXPHARM EPE Dervenakion 38 and Sahini str Gerakas Attikis 153 44 Greece
Polish: EL - Grecja FINIXPHARM EPE Dervenakion 38 and Sahini str Gerakas Attikis 153 44
Greek: Actavis Italy Spa Viale Luigi Pasteur 10 - Nerviano - 20014 MILANO
Polish: IT - Włochy Actavis Włochy Spa Viale Luigi Pasteur 10 - Nerviano - 20014
Greek: Piso 3 1495-764 Cruz QuebradaDafundo
Polish: Piso 3 1495-764 Cruz Quebrada - Dafundo Portugalia
Greek: Teofarma Srl Via Fratelli Cervi, 8Valle Salimbene 27010 Pavia Italy
Polish: IT - Włochy Teofarma Srl Via Fratelli Cervi, 8Valle Salimbene 27010 Pavia
Greek: BIOSPRAY ABEE 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44
Polish: EL - Grecja BIOSPRAY ABEE 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44
Greek: 00155 ROMA Italy
Polish: 00155 ROMA
Greek: Genericon Pharma GmbH Hafnerstraße 211
Polish: AT - Austria Genericon Pharma GmbH Hafnerstraße 211
Greek: Elmogan 450 mg filmsko obložene tablete
Polish: Elmogan 450 mg filmsko obložene tabletkae
Greek: Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Polish: DE - Niemcy Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Greek: Stadapharm GmbH Stadastr.
Polish: DE - Niemcy Stadapharm GmbH Stadastr.
Greek: D-64295 Darmstadt Germany
Polish: D-64295 Darmstadt Niemcy
Greek: Bezaretard "Genericon" 400 mg - Filmtabletten
Polish: Bezaretard "Genericon" 400 mg - Filmtabletkaten
Greek: Wörwag Pharma GmbH & Co. KG Calwer Str. 7
Polish: DE - Niemcy Wörwag Pharma GmbH & Co. KG Calwer Str. 7
Greek: 68-88, rue Ampere (Z.I.
Polish: Leurquin Mediolanum Lab. 68-88, rue Ampere (Z.I.
Greek: BIAL INDUSTRIAL FARMACEUTICA S.A.Alameda de Urquijo 27 Bilbao
Polish: ES - Hiszpania BIAL INDUSTRIAL FARMACEUTICA S.A.Alameda de Urquijo
Greek: PT - Πορτογαλία Angelfarma Lda.
Polish: PT - Portugalia Angelfarma Lda.
Greek: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5D 27472 Cuxhaven Germany
Polish: DE - Niemcy TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5D 27472 Cuxhaven
Greek: Gemfi 450-1 A Pharma 450 mg
Polish: Gemfi 450-1 A Pharma
Greek: Modalim, tabletten 100 mg, RVG 17863
Polish: Modalim, tabletkaten 100 mg, RVG 17863
Greek: J. Poniatowskiego St. 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Polish: 5 ks. J. Poniatowskiego St. 05-825 Grodzisk Mazowiecki Polska
Greek: SK - Σλοβακία sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
Polish: SK - Słowacja sanofi-aventis Słowacja s.r.o.
Greek: D-65439 Floersheim Germany
Polish: D-65439 Floersheim
Greek: J. Poniatowskiego St., 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Polish: 5 ks. J. Poniatowskiego St., 05-825 Grodzisk Mazowiecki Polska
Greek: Pfizer Pharma GmbH Linkstr.
Polish: DE - Niemcy Pfizer Pharma GmbH Linkstr.
Greek: Iceland
Polish: Islanda
Greek: Cedur retard
Polish: Liparison Retard
Greek: Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG
Polish: DE - Niemcy Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG
Greek: LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII, 587 Badalona 08918 BARCELONA Spain
Polish: ES - Hiszpania LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII, 587 Badalona 08918 BARCELONA
Greek: St. Neots, Cambridgeshire
Polish: St. Neots, Cambridgeshire PE19 8ET
Greek: Bezafibrat 400 ret-1 A Pharma
Polish: Bezafibrat 400 ret-1 A Pharma tabletka o przedłużonym uwalnianiu
Greek: 6th Km Markopolou-Koropi Avenue Markopoulo Mesogeion 19003 Greece
Polish: Markopoulo Mesogeion 19003 Grecja
Greek: 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Polish: FR - Francja Arrow 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Greek: CZ - Δημοκρατία της Τσεχίας sanofi-aventis s.r.o.
Polish: CZ - Czechy sanofi-aventis s.r.o.
Greek: SUPRALIP 160 FILMCOATED TABLETS
Polish: SUPRALIP 160 film-coated tablet
Greek: EULITOP 400 MG 400 mg
Polish: EULITOP 400 MG
Greek: Gemif 600-1 A Pharma 600 mg
Polish: Gemif 600-1 A Pharma
Greek: 400 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Polish: 400 mg, comprimé enrobé à libération prolongée tabletka o przedłużonym uwalnianiu
Greek: HRISPA ALFA PHARMACEUTICALS S.A.
Polish: EL - Grecja HRISPA ALFA PHARMACEUTICALS S.A.
Greek: Box 313, 3740 AH Baarn, The Netherlands
Polish: 3740 AH Baarn, The Olanda
Greek: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Polish: 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Greek: Lipidil - Ter 160 mg Filmtablette
Polish: Lipidil - Ter 160 mg Filmtabletkate
Greek: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes FRANCE
Polish: FR - Francja CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes FRANCJA
Greek: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France
Polish: FR - Francja CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Francja
Greek: Laboratoires Fournier SA 28 boulevard Clèmenceau BP 27912 21079 DIJON Cedex France
Polish: SE - Szwecja Laboratoires Fournier SA 28 boulevard Clèmenceau BP 27912 21079 DIJON Cedex Francja
Greek: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris FRANCE
Polish: FR - Francja SUBSTIPHARM 8, rue Bellini
Greek: HR8 2DX Herefordshire United Kingdom
Polish: HR8 2DX Herefordshire Wielka Brytania
Greek: Laboratoires Fournier SA 28 boulevard Clémenceau BP 27912
Polish: FI - Finlandia Laboratoires Fournier SA 28 boulevard Clémenceau BP 27912
Greek: Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert-Schweitzer Gasse 3A 1140 Wien
Polish: Albert-Schweitzer Gasse 3A 1140 Wien
Greek: 6D 64295 Darmstadt Germany
Polish: 64295 Darmstadt
Greek: 93330 Neuilly-sur-Seine
Polish: 93330 Neuilly-sur-Marne Francja
Greek: LIPOHEXAL 250 RETARD
Polish: LIPOHEXAL 250 RETARD 250MG
Greek: 191 90 Sollentuna Sweden
Polish: SE - Szwecja Pfizer AB 191 90 Sollentuna Szwecja
Greek: Mylan B.V.
Polish: NL - Holandia Mylan B.V.
Greek: Fenofibrate - AS 267 mg
Polish: Fenofibrate - AS 267 mg 267 mg
Greek: LACROMID 200 FC TABLETS 200mg
Polish: LACROMID 200 FC TABLETKAS 200mg tabletka