FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Co-administration of atazanavir and indinavir is not recommended (see section 4.4).
French: La co-administration d'atazanavir et de l'indinavir n'est pas recommandée (voir rubrique 4.4)
English: Paediatric patients (6 years to less than 18 years of age and weighing at least 15 kg): The dose of atazanavir capsules for paediatric patients is based on body weight as shown in Table 1 and should not exceed the recommended adult dose.
French: La posologie des gélules d'atazanavir chez les patients pédiatriques est basée sur le poids corporel (voir Tableau 1) et ne doit pas excéder la posologie recommandée chez l'adulte.
English: -3.09 (n=397) -3.21 (n=360) -3.13 (n=379) -3.19 (n=340) CD4 Mean Change from Baseline, cells/mm All patients
French: -3,19 (n=340) Variation moyenne des taux de CD4 par rapport aux valeurs initiales, cellules/mm3 Tous les patients
English: Voriconazole Cmin ↓39% (↓49%
French: Cmin du voriconazole ↓39%
English: N-dealkylation and hydrolysis.
French: Des voies métaboliques mineures sont constituées par une N-déalkylation et une hydrolyse.
English: Atazanavir AUC ↔0% (↓9%
French: ASC d'atazanavir ↔0%(↓9%
English: Talk to your doctor immediately if you get symptoms of kidney stones which may include, pain in your low back or low stomach-area, blood in your urine or pain when you urinate.
French: Si vous ressentez des symptômes de calculs rénaux qui peuvent inclure des douleurs dans le bas du dos ou du bas-ventre, du sang dans vos urines ou des douleurs quand vous urinez, parlez-en immédiatement à votre médecin.
English: How to take Atazanavir Mylan
French: Comment prendre Atazanavir Mylan
English: The combination of Atazanavir Mylan with atorvastatin is not recommended (see section 4.5).
French: L'association d'Atazanavir Mylan avec l'atorvastatine n'est pas recommandée (voir rubrique 4.5).
English: Co-administration of salmeterol with atazanavir is not recommended (see section 4.4).
French: La co-administration de salmétérol avec de l'atazanavir n'est pas recommandée (voir rubrique 4.4).
English: Atazanavir Cmax ↔5% (↓17%
French: Cmax d'atazanavir ↔5% (↓17%
English: Atazanavir Mylan 300 mg capsules are red and greenish-blue opaque hard shell gelatine capsules filled with white to pale yellow powder and approximately 23.5 mm in length.
French: Atazanavir Mylan 300 mg gélules sont des gélules dures à enveloppe gélatineuse rouge et bleu-vert opaque, remplies de poudre blanche à jaune pâle d'environ 23,5 mm de longueur.
English: Atazanavir Mylan 200 mg capsules are blue and greenish-blue opaque hard shell gelatin capsules filled with white to pale yellow powder and approximately 21.4 mm in length.
French: Atazanavir Mylan 200 mg gélules sont des gélules dures à enveloppe gélatineuse bleu et bleu-vert opaque, remplies de poudre blanche à jaune pâle d'environ 21,4 mm de longueur.
English: In this instance, close clinical monitoring is warranted (see Interaction with other Medicinal Products below).
French: Dans ce cas, une surveillance clinique étroite est justifiée (voir rubrique 4.5.
English: The capsule shell and printing ink contain iron oxide red (E172), titanium dioxide (E171), patent blue V (E131), gelatin, shellac, propylene glycol, concentrated ammonia solution, iron oxide black (E172), potassium hydroxide.
French: L'enveloppe de la gélule et l'encre d'impression contiennent de l'oxyde de fer jaune (E172), de l'oxyde de fer rouge (E172), du dioxyde de titane (E171), du bleu patenté V (E131), de la gélatine, de la gomme laque, du propylène glycol, de la solution concentrée d'ammoniaque, de l'oxyde de fer noir (E172) et de l'hydroxyde de potassium.
English: Atazanavir AUC ↓87% (↓92%
French: ASC d'atazanavir ↓87% (↓92%
English: Atazanavir Cmax ↑12% (↓33%
French: Cmax d'atazanavir ↑12% (↓33%
English: Hard capsule
French: Poids corporel
English: d]
French: (kg)
English: Immunosuppressants Cyclosporin
French: Cyclosporine Tacrolimus Sirolimus
English: Atazanavir Cmax ↔2% (↓15%
French: Cmax d'atazanavir ↔2% (↓15%
English: The mechanism of interaction between atazanavir and ritonavir is CYP3A4 inhibition.
French: Le mécanisme de l'interaction entre l'atazanavir et le ritonavir consiste en une inhibition du CYP3A4.
English: 25-O-desacetyl-rifabutin Cmin ↑1045% (↑715% ↑1510%) **
French: Cmin de la 25-O-désacétylrifabutine ↑1045% (↑715%
English: Atazanavir AUC ↓19% (↓35%
French: ASC d'atazanavir ↓19% (↓35%
English: (range: 100 to 1157 cells/ mm 3) and mean baseline plasma HIV 1 RNA was 4.09 log10 copies/ml (range: 3.28 to 5.00 log10 copies/ml).
French: Pour les patients pédiatriques prétraités les valeurs initiales moyennes des taux de CD4 était de 522 cellules/mm3 (intervalle : de 100 à 1157 cellules/mm3) et les valeurs initiales des taux plasmatiques d'ARN-VIH-1 étaient de 4,09 log10 copies/ml (intervalle : de 3,28 à 5,00 log10 copies/ml).
English: Atazanavir Mylan with ritonavir is not recommended in patients undergoing haemodialysis (see sections 4.4 and 5.2).
French: Atazanavir Mylan associé au ritonavir n'est pas recommandé chez les patients hémodialysés (voir rubriques 4.4 et 5.2).
English: Elbasvir 50 mg once daily (atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg once daily)
French: Elbasvir 50 mg une fois par jour (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg une fois par jour)
English: 293 (n=14
French: 293 (n=14b)
English: Atazanavir Cmin ↓42% (↓51%
French: Cmin d'atazanavir ↓42%(↓51%
English: ritonavir AUC ↓ 36%
French: ASC du ritonavir ↓12%
English: Capsule shell body 150 mg
French: Corps de la gélule de 150 mg
English: Capsule shell body 300 mg
French: Corps de la gélule de 300 mg
English: • if you are taking any of these medicines: see also Other medicines and Atazanavir Mylan - rifampicin, an antibiotic used to treat tuberculosis - astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms, these medicines may be available without prescription); cisapride (used to treat gastric reflux, sometimes called heartburn); pimozide (used to treat schizophrenia); quinidine or bepridil (used to correct heart rhythm); ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (used to treat headaches); and alfuzosin (used to treat enlarged prostatic gland).
French: - rifampicine, antibiotique utilisé pour traiter la tuberculose - astémizole ou terfénadine (communément utilisés dans le traitement des symptômes allergiques, ces traitements pouvant être délivrés sans prescription médicale) ; cisapride (utilisé dans le traitement du reflux gastrique, parfois appelé brûlures d'estomac) ;
English: 300 mg capsules
French: 300 mg gélules
English: Atazanavir Mylan with ritonavir is contraindicated in patients with moderate hepatic insufficiency (see sections 4.2, 4.4 and 5.2).
French: Atazanavir Mylan associé au ritonavir est contre-indiqué chez les patients présentant une insuffisance hépatique modérée (voir rubriques 4.2, 4.4 et 5.2).
English: Atazanavir Cmin ↓65% (↓71%
French: Cmin d'atazanavir ↓65% (↓71%
English: • dyspnoea (shortness of breath)
French: • dyspnée (essoufflement)
English: (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg once daily)
French: (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg une fois par jour)
English: Capsule shell body 200 mg
French: Corps de la gélule de 200 mg
English: HIV RNA <50 copies/ml, % All patients d
French: ARN VIH <50 copies/ml, %f (répondeurs/évaluables) Tous les patients
English: (400 mg/ 100 mg twice daily) n=123
French: LPV/RTVc (400 mg/ 100 mg deux fois par jour) n=123
English: , angioedema a, urticaria, alopecia, pruritus; rare: Stevens-Johnson syndrome a,b
French: fréquent : rash; peu fréquent : érythème multiformea,b, éruptions cutanées toxiquesa,b, syndrome d'hypersensibilité (syndrome DRESS)a,b, angiœdèmea, urticaire, alopécie, prurit ; rare : syndrome de Stevens-Johnsona,b, éruption cutanée vésiculo-bulleuse, eczéma, vasodilatation.
English: Pravastatin
French: Allaitement
English: (atazanavir 300 mg once daily)
French: (atazanavir 300 mg une fois par jour)
English: How to store Atazanavir Mylan
French: Comment conserver Atazanavir Mylan
English: Atazanavir Mylan 150 mg capsules are greenish-blue and blue opaque hard shell gelatin capsules filled with white to pale yellow powder and approximately 19.3 mm in length.
French: Atazanavir Mylan 150 mg gélules sont des gélules dures à enveloppe gélatineuse bleu-vert et bleu opaque, remplies de poudre blanche à jaune pâle d'environ 19,3 mm de longueur.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
French: COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE 150 mg gélules
English: Atazanavir Cmin ↔1.3% (↓10%
French: Cmin d'atazanavir ↔1,3% (↓10%
English: Co-administration of efavirenz and atazanavir is not recommended (see section 4.4)
French: La co-administration d'éfavirenz et d'atazanavir n'est pas recommandée (voir rubrique 4.4)
English: ANTIMYCOBACTERIAL
French: Antiarhythmiques
English: 229 (n=14
French: 229 (n=14b)
English: The capsules are axially printed with ‘MYLAN' over ‘AR150' in black ink on cap and body.
French: La gélule comporte la mention « MYLAN » au-dessus de « AR150 » imprimée axialement à l'encre noire sur la tête et le corps.
English: The mechanism of efavirenz/atazanavir interaction is CYP3A4 induction.
French: Le mécanisme de l'interaction éfavirenz/atazanavir consiste en une induction du CYP3A4.
English: Atazanavir Cmin ↓25% (↓47% ↑7%)
French: Cmin d'atazanavir ↓25% (↓47%
English: Atazanavir Cmin ↓84% (↓90%
French: Cmin d'atazanavir ↓84% (↓90%
English: Atazanavir Cmax ↓31% (↓42%
French: Cmax d'atazanavir ↓31% (↓42%
English: Voriconazole 50 mg twice daily (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg once daily)
French: Voriconazole 50 mg deux fois par jour (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg une fois par jour)
English: OPA/Aluminium/PVC - Aluminium blisters containing 30, 30 x 1 (unit dose) capsules.
French: OPA/Aluminium/PVC - Plaquettes thermoformées en aluminium contenant 30, 30 x 1 (délivrance à l'unité) gélules.
English: The capsules should be swallowed whole.
French: Les gélules doivent être avalées sans les ouvrir.
English: Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules
French: Atazanavir Mylan 200 mg gélules
English: common: jaundice; uncommon: hepatitis, cholelithiasis a, cholestasis a;
French: fréquents: jaunisse; peu fréquents : hépatite, cholélithiasea, choléstasea; rares : hépatosplénomégalie, cholécystitea
English: What Atazanavir Mylan contains
French: Ce que contient Atazanavir Mylan
English: Number of patients with paired genotypes classified as virological failures (HIV RNA ≥ 400 copies/ml).
French: Nouvelles substitutions aux IPs (n=26)a aucune 10-20% aucune a Nombre de patients ayant des génotypes appariés classés comme échecs virologiques (ARN VIH ≥ 400 copies/ml).
English: Treatment-Naive Atazanavir Capsules/ritonavir (300 mg/100 mg once daily) n=16
French: Gélules/ritonavir (300 mg/100 mg une fois par jour) n=16
English: There were no reported cases of kernicterus in neonates.
French: Aucun cas d'ictère nucléaire n'a été rapporté chez les nouveaux nés.
English: The capsules are axially printed with ‘MYLAN' over ‘AR200' in black ink on cap and body.
French: La gélule comporte la mention « MYLAN » au-dessus de « AR200 » imprimée axialement à l'encre noire sur la tête et le corps.
English: The co-administration of stavudine with atazanavir is not expected to significantly alter the exposure of stavudine.
French: Il n'est pas attendu une modification significative de l'exposition à la stavudine lors de la co-administration de la stavudine et d'atazanavir.
English: (atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily)
French: (atazanavir 300 mg une fois par jour avec ritonavir 100 mg une fois par jour)
English: The capsules are axially printed with ‘MYLAN' over ‘AR300' in black ink on cap and body.
French: La gélule comporte la mention « MYLAN » au-dessus de « AR300 » imprimée axialement à l'encre noire sur la tête et le corps.
English: Co-administration of alfuzosin with atazanavir is contraindicated (see section 4.3)
French: La co-administration de l'alfuzosine et d'atazanavir est contre- indiquée (voir rubrique
English: All patients HIV RNA <400 copies/ml, %
French: ARN VIH <400 copies/ml, % a
English: Ethinyloestradiol Cmin ↑91% (↑57%
French: Cmin de l'éthinyloestradiol ↑91%
English: Keep out of the sight and reach of children.
French: CONSERVÉ HORS DE LA VUE ET DE LA PORTÉE DES ENFANTS Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
English: OPA/Aluminium/PVC - Aluminium blisters containing 60, 60 x 1 (unit dose) capsules.
French: OPA/Aluminium/PVC - Plaquettes thermoformées en aluminium contenant 60, 60 x 1 (délivrance à l'unité) gélules.
English: Iron oxide yellow (E172) Titanium dioxide (E171) Patent blue V (E131) Gelatin
French: Oxyde de fer jaune (E172) Dioxyde de titane (E171) Bleu patenté V (E131) Gélatine
English: Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules
French: Atazanavir Mylan 150 mg gélules
English: Antiretroviral treatment experienced adult patients
French: Patients adultes prétraités par un traitement antirétroviral
English: Atazanavir Mylan with ritonavir must not be used in patients with moderate to severe hepatic impairment (see sections 4.3, 4.4, and
French: Atazanavir Mylan associé au ritonavir ne doit pas être utilisé chez les patients présentant une insuffisance hépatique modérée à sévère (voir rubrique 4.3, 4.4 et 5.2).
English: however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
French: Des maladies autoimmunes (comme la maladie de Basedow et l'hépatite auto-immune) ont également été rapportées; cependant, le délai d'apparition décrit est plus variable et ces événements peuvent survenir plusieurs mois après l'instauration du traitement (voir rubrique 4.4).
English: PVC/PVDC/Aluminium blisters containing 30, 60, 60 x 1 (unit dose) capsules.
French: PVC/PVDC/Aluminium Plaquettes contenant 30, 60, 60 x 1 (délivrance à l'unité) gélules.
English: Capsule shell cap 150 mg
French: Tête de la gélule de 150 mg
English: Nevirapine AUC ↑26% (↑17%
French: ASC de la névirapine ↑26%
English: Iron oxide red (E172) Titanium dioxide (E171) Patent blue V (E131) Gelatin
French: Oxyde de fer rouge (E172) Dioxyde de titane (E171) Bleu patenté V (E131) Gélatine
English: Rifabutin Cmax ↑149% (↑103%
French: Cmax de la rifabutine ↑149%
English: Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules
French: Atazanavir Mylan 300 mg gélules
English: Metabolism and nutrition disorders:
French: Affections des organes de reproduction et du sein:
English: Capsule shell cap 200 mg
French: Tête de la gélule de 200 mg
English: Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules are greenish-blue and blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR150' printed in black ink on cap and body.
French: Qu'est-ce qu'Atazanavir Mylan et contenu de l'emballage extérieur Atazanavir Mylan 150 mg gélules sont des gélules bleu-vert et bleu opaque comportant la mention « MYLAN » au-dessus de « AR150 » imprimée à l'encre noire sur la tête et le corps.
English: Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules atazanavir
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Atazanavir Mylan 200 mg gélules atazanavir
English: Voriconazole AUC ↓33% (↓42%
French: ASC du voriconazole ↓33%
English: HIV RNA Mean Change from Baseline, log10 copies/ml All patients
French: 69 (n=228) Variation moyenne des taux d'ARN-VIH par rapport aux valeurs initiales, log10 copies/ml Tous les patients
English: PVC/PVDC/Aluminium blisters containing 30, 30 x 1 (unit dose) capsules.
French: PVC/PVDC/Aluminium Plaquettes contenant 30, 30 x 1 (délivrance à l'unité) gélules.
English: (300 mg/ 100 mg once daily) n=120
French: ATV/RTVb (300 mg/ 100 mg une fois par jour) n=120
English: Atazanavir Cmin ↔3% (↓39%
French: Cmin d'atazanavir ↔3% (↓39%
English: Nevirapine Cmax ↑21% (↑11%
French: Cmax de la névirapine ↑21%
English: Atazanavir AUC ↓22% (↓35%
French: ASC d'atazanavir ↓22% (↓35%
English: What is in this leaflet
French: Que contient cette notice:
English: Tenofovir disoproxil fumarate Cmax ↑34% (↑20% ↑51%)
French: ASC du fumarate de ténofovir disoproxil ↑37% (↑30% ↑45%) Cmax du fumarate de ténofovir disoproxil ↑34% (↑20% ↑51%) Cmin du fumarate de ténofovir disoproxil ↑29% (↑21% ↑36%)
English: Atazanavir Cmin ↓ 31 % (↓46 %
French: Cmin d'atazanavir ↓31% (↓46%
English: (400 mg/100 mg twice daily) n=443
French: Lopinavir/ritonavirc (400 mg/100 mg deux fois par jour) n=443
English: HIV RNA <50 copies/ml by select baseline PI substitutions,
French: ARN VIH < 50 copies/ml en fonction des substitutions sélectionnées aux IPc , % (répondeurs/évaluablesd)
English: PVC/PVDC/Aluminium blisters containing 60, 60 x 1 (unit dose) capsules.
French: PVC/PVDC/Aluminium Plaquettes contenant 60, 60 x 1 (délivrance à l'unité) gélules.
English: (atazanavir/ritonavir)
French: de l'administration concomitante d'atazanavir/ritonavir.
English: f)
French: NN :
English: Concomitant use of St. John's wort with atazanavir may be expected to result in significant reduction in plasma levels of atazanavir.
French: La co-administration d'atazanavir avec du millepertuis peut entraîner une réduction significative des concentrations plasmatiques d'atazanavir.
English: The mechanism of the clarithromycin/atazanavir interaction is CYP3A4 inhibition.
French: Le mécanisme de l'interaction de la clarithromycine et de l'atazanavir consiste en une inhibition du CYP3A4.
English: De novo substitutions in treatment naive patients failing therapy with atazanavir +
French: Nouvelles substitutions chez les patients naïfs de traitement antirétroviral en échec au traitement comportant atazanavir + ritonavir (Etude 138, 96 semaines) Fréquence
English: Capsules/ritonavir (300 mg/100 mg once daily) n=25
French: Atazanavir Gélules/ritonavir (300 mg/100 mg une fois par jour) n=25
English: Atazanavir Cmin ↓ 20 % (↓28 %
French: Cmin d'atazanavir ↓ 20 % (↓28%
English: Norgestimate Cmin ↑102% (↑77%
French: Cmin du norgestimate ↑102%
English: Didanosine Cmax ↓38% (↓48%
French: Cmax de la didanosine ↓38%
English: Norgestimate Cmax ↑68% (↑51%
French: Cmax du norgestimate ↑68%
English: Ethinyloestradiol Cmax ↓16% (↓26%
French: Cmax de l'éthinyloestradiol ↓16%
English: Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules are red and greenish-blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR300' printed in black ink on cap and body.
French: Atazanavir Mylan 300 mg gélules sont des gélules rouge et bleu-vert opaque comportant la mention « MYLAN » au-dessus de « AR300 » imprimée à l'encre noire sur la tête et le corps.» Atazanavir Mylan 150 mg gélules
English: ANTINEOPLASTICS AND IMMUNOSUPRESSANTS Antineoplastics
French: ANTICANCEREUX ET IMMUNOSUPPRESSEURS
English: Atazanavir Cmax ↓23% (↓36% ↓8%)
French: Cmax d'atazanavir ↓23% (↓36%
English: Norethindrone Cmin ↑262% (↑157%
French: Cmin de noréthindrone ↑262%
English: • kidney pain
French: • douleur rénale
English: Ethinyloestradiol Cmin ↓37% (↓45%
French: Cmin de l'éthinyloestradiol ↓37%
English: The mechanism of diltiazem/atazanavir interaction is CYP3A4 inhibition.
French: Le mécanisme de l'interaction diltiazem/atazanavir consiste en une inhibition du CYP3A4.
English: Co-administration with atazanavir may result in increased concentrations of salmeterol and an
French: La co-administration avec de l'atazanavir peut entraîner une augmentation des concentrations du salmétérol et une augmentation des effets indésirables liés au salmétérol.
English: Raltegravir C12hr↑ 77%
French: ASC du raltégravir ↑ 41% Cmax du raltégravir ↑ 24% C12hr du raltégravir ↑ 77%
English: Ritonavir Cmax ↓11% (↓24% ↑4%)
French: ASC du ritonavir ↓11% (↓20% Cmax du ritonavir ↓11% (↓24% Cmin du ritonavir ↓19% (↓35%
English: Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
French: En cas d'incertitude, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
English: Norethindrone Cmax ↑67% (↑42%
French: Cmax du noréthindrone ↑67%
English: CORTICOSTEROIDS Fluticasone propionate intranasal 50 µg 4 times daily for 7 days
French: Propionate de fluticasone intranasal 50 µg 4 fois par jour pendant 7 jours (ritonavir gélules 100 mg deux fois par jour)
English: Pharmacokinetic Parameter
French: Paramètres métaboliques
English: Co-administration of nevirapine and atazanavir is not recommended (see section 4.4)
French: La co-administration de la névirapine et d'atazanavir n'est pas recommandée (voir rubrique
English: Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules atazanavir
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Atazanavir Mylan 150 mg gélules atazanavir
English: During HIV therapy there may be an increase in weight and in levels of blood lipids and glucose.
French: Une augmentation du poids ainsi que des taux de lipides et de glucose dans le sang peuvent survenir au cours d'un traitement contre le VIH.
English: rare: kidney pain
French: peu fréquents: gynécomastie
English: Voriconazole Cmax ↓10% (↓22%
French: Cmax du voriconazole ↓10%
English: Verapamil
French: Bépridil
English: Each capsule contains 200 mg atazanavir (as sulphate)
French: Chaque gélule contient 200 mg d'atazanavir (sous forme de sulfate).
English: ANTIFUNGALS Ketoconazole 200 mg once daily
French: ANTIFONGIQUES Kétoconazole 200 mg une fois par jour (atazanavir 400 mg une fois par jour)
English: Capsule shell cap 300 mg
French: Tête de la gélule de 300 mg
English: Each capsule contains 150 mg atazanavir (as sulphate)
French: Chaque gélule contient 150 mg d'atazanavir (sous forme de sulfate).
English: When compared to atazanavir 300 mg with ritonavir 100 mg without tenofovir disoproxil fumarate, atazanavir concentrations are expected to be additionally decreased by about 20%.
French: Comparé à atazanavir 300 mg associé à ritonavir 100 mg sans fumarate de ténofovir disoproxil,
English: Clarithromycin AUC ↑94% (↑75%
French: ASC de la clarithromycine ↑94%
English: Co-administration of atazanavir with triazolam or orally administered midazolam is contraindicated (see section 4.3),
French: La co-administration d'atazanavir avec du triazolam ou du midazolam administré par voie orale est contre indiquée (voir rubrique 4.3) alors que la prudence est requise en cas de co-administration d'atazanavir avec le midazolam administré par voie parentérale.
English: Ethinyloestradiol Cmax ↑15% (↓1%
French: Cmax de l'éthinyloestradiol ↑15%
English: 50 to <100 cells/mm
French: 50 à <100 cellules/mm3 76 (n=45)
English: Fluconazole 200 mg once daily
French: Grazoprévir 200 mg une fois par jour
English: With tenofovir disoproxil fumarate 300 mg once daily (equivalent to 245 mg tenofovir disoproxil) In HIV-infected patients with atazanavir/ritonavir at the recommended dose of 300/100 mg once daily
French: ASC d'atazanavir ↔3% (↓14% Cmax d'atazanavir ↔2% (↓13% Cmin d'atazanavir ↓14% (↓32% Avec fumarate de ténofovir disoproxil 300 mg une fois par jour (équivalant à 245 mg de ténofovir disoproxil) Chez les patients infectés par le VIH sous atazanavir/ritonavir à la dose recommandée de 300/100 mg une fois par jour
English: Nevirapine Cmin ↑35% (↑25%
French: Cmin de la névirapine ↑35%
English: SEDATIVES Benzodiazepines Midazolam
French: Hydroxyde de potassium
English: ritonavir (Study 045, 48 weeks)
French: Nouvelles substitutions chez les patients prétraités en échec au traitement comportant atazanavir + ritonavir (Etude 045, 48 semaines) Fréquence
English: Atazanavir Cmin ↓23% (↓43% ↑2%)
French: Cmin d'atazanavir ↓23% (↓43%
English: (range: 2 to 800 cells/ mm 3) and mean baseline plasma HIV 1 RNA was 4.67 log10 copies/ml (range: 3.70 to 5.00 log10 copies/ml).
French: Pour les patients pédiatriques naïfs de traitement, les valeurs initiales moyennes des taux de CD4 était de 344 cellules/mm3 (intervalle : de 2 à 800 cellules/mm3) et les valeurs initiales des taux plasmatiques d'ARN-VIH-1 étaient de 4,67 log10 copies/ml (intervalle : de 3,70 à 5,00 log10 copies/ml).
English: Each capsule contains 300 mg atazanavir (as sulphate)
French: Chaque gélule contient 300 mg d'atazanavir (sous forme de sulfate).
English: BOTTLE LABEL FOR 150 MG HARD CAPSULES
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE ÉTIQUETTE DU FLACON POUR LES GÉLULES DE 150 MG 1.
English: Atazanavir AUC ↑28% (↑16%
French: ASC d'atazanavir ↑28%
English: CARDIOVASCULAR AGENTS Antiarrhythmics
French: HYPERTENSION ARTERIELLE PULMONAIRE
English: Norgestimate AUC ↑85% (↑67%
French: ASC du norgestimate ↑85%
English: Talk to your doctor immediately if you get dizzy, lightheaded or if you suddenly faint.
French: Informez immédiatement votre médecin si vous présentez une éruption cutanée.