FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Vyxeos has been shown to improve how long patients lived in one main study involving 309 patients with high-risk acute myeloid leukaemia linked to previous treatment or associated with myelodysplasia.
Polish: W jednym głównym badaniu obejmującym 309 pacjentów z ostrą białaczką szpikową wysokiego ryzyka zależną od wcześniejszego leczenia lub związaną z mielodysplazją wykazano, że Vyxeos poprawia długość przeżycia pacjentów.
English: What are the risks associated with Vyxeos?
Polish: Ryzyko związane ze stosowaniem leku Vyxeos
English: How is Vyxeos used?
Polish: Jak stosować lek Vyxeos
English: Why is Vyxeos authorised in the EU?
Polish: Podstawy dopuszczenia do obrotu leku Vyxeos w UE
English: Belgium Teva Pharma Belgium N.V./S.A
Polish: Teva Pharma Belgium N.V./S.A
English: Laboratoire Biodim
Polish: Laboratoire Biodim Ledertrexate
English: Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda
Polish: Teva PharmaProdutos Farmacêuticos Lda
English: Belgium Pfizer S.A. (Belgium)
Polish: Pfizer S.A. (Belgium)
English: Chemipharm S.G. De Tchaves & Cie E.E
Polish: De Tchaves & Cie E.E
English: Stada Arzneimittel Ag
Polish: Stada Arzneimittel Ag Methotrexat Stada
English: United Kingdom Cipla (Eu) Limited
Polish: Cipla (Eu) Limited
English: Pfizer Holding France
Polish: Pfizer Holding France Novatrex
English: Netherlands Teva Nederland B.V.
Polish: Teva Nederland B.V.
English: Belgium Aurobindo Pharma B.V.
Polish: Aurobindo Pharma B.V.
English: Norway
Polish: Norwegia
English: Méthotrexate Mylan
Polish: Metotrexato Mylan
English: Ireland
Polish: Irlandia
English: Finland
Polish: Finlandia
English: Cyprus
Polish: Cypr
English: Iceland
Polish: Islandia
English: Poland
Polish: Polska
English: United Kingdom Pfizer Limited
Polish: Pfizer Limited
English: Accord Healthcare Limited Metotrexato Accord Healthcare Limited
Polish: Metotrexato Accord Healthcare Limited
English: France
Polish: Francja
English: Sweden
Polish: Szwecja
English: Italy
Polish: Włochy
English: Romania
Polish: Rumunia
English: Greece
Polish: Grecja
English: Portugal
Polish: Portugalia
English: Methotrexate Medac
Polish: Metotrexat Medac
English: Methotrexate Sodium 1.097g Vial
Polish: Metotreksat Sodium 1.097g Vial
English: Accord Healthcare France Sas Methotrexate Accord
Polish: Accord Healthcare France Sas
English: Belgium Sandoz N.V.
Polish: Sandoz N.V.
English: Croatia
Polish: Chorwacja
English: Bulgaria
Polish: Bułgaria
English: Methotrexate Ebewe
Polish: Methotrexat Ebewe
English: Spain
Polish: Hiszpania
English: List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the member states for methotrexate containing medicinal products
Polish: ANEKS I Wykaz produktów leczniczych dopuszczonych do obrotu w procedurach krajowych
English: Slovakia
Polish: Słowacja
English: Pfizer Pharma Pfe Gmbh
Polish: Pfizer Pharma Pfe Gmbh Lantarel
English: Astron Research Limited
Polish: Astron Research Limited Metotrexat Astron
English: Methotrexate Sodium 1.097g/10ml
Polish: Metotreksat Sodium 1.097g/10ml
English: Lithuania
Polish: Litwa
English: Netherlands Centrafarm B.V.
Polish: Centrafarm B.V.
English: Methotrexate Sodium 10.968mg/1.33ml
Polish: Metotreksat Sodium 10.968mg/1.33ml
English: Methotrexate Sodium 21.936mg/2.66ml
Polish: Metotreksat Sodium 21.936mg/2.66ml
English: Methotrexate Disodium 1096.8mg
Polish: Metotreksat Disodium 1096.8mg
English: Methotrexate 100mg Vial
Polish: Metotreksat 100mg Vial
English: Metotrexato Pfizer Methotrexate 1g Bottle Solution For Injection Intraarterial Use | Intramuscular Use | Intrathecal Use |
Polish: Metotreksat 1g Bottle Roztwór do wstrzykiwań Podanie dotętnicze | Podanie domięśniowe |
English: Methotrexate 5mg Vial
Polish: Metotreksat 5mg Vial
English: Injection/Infusion
Polish: Roztwór do wstrzykiwań / do infuzji
English: Slovenia
Polish: Słowenia
English: Netherlands Mylan B.V.
Polish: Mylan B.V.
English: Hungary
Polish: Węgry
English: Methotrexate Sodium 2.742mg Tablet
Polish: Metotreksat Sodium 2.742mg Tablet
English: Methotrexate Disodium 27.41mg Vial
Polish: Metotreksat Disodium 27.41mg Vial
English: Methotrexate Disodium 1096mg Vial
Polish: Metotreksat Disodium 1096mg Vial
English: Methotrexate Sodium 8.226mg/Ml
Polish: Metotreksat Sodium 8.226mg/Ml
English: Methotrexate Disodium 10.96mg Tablet
Polish: Metotreksat Disodium 10.96mg Tablet
English: Metotrexato Pfizer Methotrexate 500mg Bottle
Polish: Metotreksat 500mg Bottle
English: Metotrexato Wyeth Methotrexate Sodium 1g/40ml
Polish: Metotrexato Wyeth Metotreksat Sodium 1g/40ml
English: Latvia
Polish: Łotwa
English: Germany
Polish: Niemcy
English: Methotrexate Disodium 16.44mg Vial
Polish: Metotreksat Disodium 16.44mg Vial
English: Concentrate For Solution For Injection
Polish: Koncentrat do sporządzania roztworu do wstrzykiwań
English: Pharmachemie B.V
Polish: Pharmachemie B.V Emthexate
English: Methotrexate Disodium 8.22mg Tablet
Polish: Metotreksat Disodium 8.22mg Tablet
English: Injection
Polish: Wstrzyknięcie
English: Methotrexate Disodium 2.74mg Tablet
Polish: Metotreksat Disodium 2.74mg Tablet
English: Methotrexate Disodium 8.22mg Vial
Polish: Metotreksat Disodium 8.22mg Vial
English: Powder For Solution For Injection
Polish: Proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań
English: Methotrexate Disodium 16.44mg/0.6ml
Polish: Metotreksat Disodium 16.44mg/0.6ml
English: Methotrexate Sodium 16.452mg/2ml
Polish: Metotreksat Sodium 16.452mg/2ml
English: Accord Healthcare Limited Methotrexate Accord Healthcare
Polish: Methotrexate Accord Healthcare
English: Methotrexate Disodium 10.96mg/0.4ml
Polish: Metotreksat Disodium 10.96mg/0.4ml
English: Methotrexate Gry Methotrexate Disodium 1096.73mg/10ml
Polish: Metotreksat Disodium 1096.73mg/10ml
English: Metotrexato Pfizer Methotrexate 50mg Vial Solution For Injection Intraarterial Use | Intramuscular Use | Intrathecal Use |
Polish: Metotreksat Accord Metotreksat 50 mg/2 ml Roztwór do wstrzykiwań Podanie dotętnicze | Podanie domięśniowe |
English: Methotrexate Disodium 16.44mg Tablet
Polish: Metotreksat Disodium 16.44mg Tablet
English: Morningside Healthcare Ltd Methotrexate Morningside
Polish: Morningside Healthcare Ltd
English: Methotrexate Disodium 10.96mg Vial
Polish: Metotreksat Disodium 10.96mg Vial
English: Methotrexate Disodium 21.92mg/0.8ml
Polish: Metotreksat Disodium 21.92mg/0.8ml
English: Metotrexato Wyeth Methotrexate Sodium 5g/200ml
Polish: Metotrexato Wyeth Metotreksat Sodium 5g/200ml
English: Methotrexate 0.4ml/20mg
Polish: Metotreksat 0.4ml/20mg
English: Methotrexate Disodium 27.41mg/Ml
Polish: Metotreksat Disodium 27.41mg/Ml
English: Methotrexate Disodium 10.97mg/Ml
Polish: Metotreksat Disodium 10.97mg/Ml
English: Metotrexato Wyeth Methotrexate Sodium 500mg/20ml
Polish: Metotrexato Wyeth Metotreksat Sodium 500mg/20ml
English: Methotrexate 5g/50ml
Polish: Metotreksat 5g/50ml
English: Methotrexate 0.6ml/30mg
Polish: Metotreksat 0.6ml/30mg
English: Methotrexate 1g/10ml
Polish: Metotreksat 1g/10ml
English: Methotrexate 0.2ml/10mg
Polish: Metotreksat 0.2ml/10mg
English: Methotrexate Sodium 5.484g/50ml
Polish: Metotreksat Sodium 5.484g/50ml
English: Methotrexate Disodium 5483.7mg
Polish: Metotreksat Disodium 5483.7mg
English: Methotrexate 17.5mg Syringe
Polish: Metotreksat 17.5mg Syringe
English: Methotrexate Disodium 5.48mg Tablet
Polish: Metotreksat Disodium 5.48mg Tablet
English: Netherlands Sandoz B.V.
Polish: Sandoz B.V.
English: Methotrexate 1g/40ml
Polish: Metotreksat 1g/40ml
English: Methotrexate Orion Methotrexate 25mg Tablet
Polish: Methotrexate Orion Metotreksat 25mg Tablet
English: Methotrexate 0.35ml/17.5mg
Polish: Metotreksat 0.35ml/17.5mg
English: Methotrexate Sodium 548.4mg/20ml
Polish: Metotreksat Sodium 548.4mg/20ml
English: Methotrexate 20mg Syringe
Polish: Metotreksat 20mg Syringe
English: Methotrexate Disodium 8.22mg/0.3ml
Polish: Metotreksat Disodium 8.22mg/0.3ml
English: Methotrexate 0.45ml/22.5mg
Polish: Metotreksat 0.45ml/22.5mg
English: Netherlands Teva Pharma B.V.
Polish: Teva Pharma B.V.
English: Methotrexate 0.3ml/15mg
Polish: Metotreksat 0.3ml/15mg
English: Methotrexat Mundipharma
Polish: Mundipharma Gmbh Methotrexat Mundipharma
English: Methotrexate Disodium 2.19mg/Ml
Polish: Metotreksat Disodium 2.19mg/Ml
English: Methotrexate 25mg Syringe
Polish: Metotreksat 25mg Syringe
English: Methotrexate 0.15ml/7.5mg
Polish: Metotreksat 0.15ml/7.5mg
English: Methotrexate 15mg Syringe
Polish: Metotreksat 15mg Syringe
English: Metotrexato Wyeth Methotrexate 2.5mg Tablet
Polish: Metotrexato Wyeth Metotreksat 2.5mg Tablet
English: Methotrexate Disodium 8.23mg/Ml
Polish: Metotreksat Disodium 8.23mg/Ml
English: Methotrexate 0.25ml/12.5mg
Polish: Metotreksat 0.25ml/12.5mg
English: Methotrexate 100ml/Ml
Polish: Metotreksat 100ml/Ml
English: Methotrexate Sodium 54.84mg/2ml
Polish: Metotreksat Sodium 54.84mg/2ml
English: Methotrexate Orion Methotrexate 25mg/Ml
Polish: Methotrexate Orion Metotreksat 25mg/Ml
English: Methotrexate 0.55ml/27.5mg
Polish: Metotreksat 0.55ml/27.5mg
English: Film-Coated Tablet
Polish: Tabletka powlekana
English: Methotrexate Disodium 5.48mg Vial
Polish: Metotreksat Disodium 5.48mg Vial
English: Epidural Use | Intrabursal Use | Intracoronary Use | Intradiscal Use | Intramuscular Use | Intravenous Use | Perineural Use| Retrobulbar Use
Polish: Płyn do wstrzykiwań Podanie nadtwardówkowe | Podanie do kaletki maziowej | Podanie do tętnic wieńcowych | Podanie do tarczy międzykręgowej | Podanie domięśniowe | Podanie dożylne | Podanie okołonerwowe | Podanie pozagałkowe
English: Concentrate For Solution For Infusion
Polish: Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
English: Methotrexate Disodium 5.48mg
Polish: Metotreksat Disodium 5.48mg
English: Methotrexate 22.5mg Syringe
Polish: Metotreksat 22.5mg Syringe
English: Solution For Injection
Polish: Roztwór do wstrzykiwań
English: Methotrexate Disodium 20mg/Ml
Polish: Metotreksat Disodium 20mg/Ml
English: Methotrexate Disodium 21.94mg/Ml
Polish: Metotreksat Disodium 21.94mg/Ml
English: Methotrexate 12.5mg Syringe
Polish: Metotreksat 12.5mg Syringe
English: Methotrexate 10mg Syringe
Polish: Metotreksat 10mg Syringe
English: Metotreksat Ebewe Methotrexate Disodium 10mg/Ml
Polish: Metotreksat Disodium 10mg/Ml
English: Solution For Injection/Infusion
Polish: Koncentrat do sporządzania roztworu do wstrzykiwań / do infuzji
English: Aliud Pharma Gmbh
Polish: Aliud Pharma Gmbh Methotrexat Al
English: Methotrexate Gry Methotrexate Disodium 548.37mg/20ml
Polish: Metotreksat Disodium 548.37mg/20ml
English: Methotrexate Gry Methotrexate Disodium 5483.7mg/50ml
Polish: Metotreksat Disodium 5483.7mg/50ml
English: Methotrexate 7.5mg Syringe
Polish: Metotreksat 7.5mg Syringe
English: Methotrexate Gry Methotrexate Disodium 5.48mg/2ml
Polish: Metotreksat Disodium 5.48mg/2ml
English: Methotrexate Orion Methotrexate 2.5mg Tablet
Polish: Methotrexate Orion Metotreksat 2.5mg Tablet
English: Methotrexate 0.5ml/25mg
Polish: Metotreksat 0.5ml/25mg
English: Intravenous Use |
Polish: Podanie dooponowe |
English: Methotrexate Disodium 8.22mg/Ml
Polish: Metotreksat Disodium 8.22mg/Ml
English: Methotrexate Disodium 2.5mg Tablet
Polish: Metotreksat Disodium 2.5mg Tablet
English: Methotrexate Orion Methotrexate 10mg Tablet
Polish: Methotrexate Orion Metotreksat 10mg Tablet
English: Methotrexate Disodium 548.37mg Vial
Polish: Metotreksat Disodium 548.37mg Vial
English: Methotrexate Sodium 5.484mg Vial
Polish: Metotreksat Sodium 5.484mg Vial
English: Methotrexate Sodium 54.84mg Vial
Polish: Metotreksat Sodium 54.84mg Vial
English: Methotrexate Disodium 10mg Tablet
Polish: Methotrexaat Sandoz Metotreksat Disodium 10mg Tablet
English: Methotrexat ”ebew e”
Polish: Methotrexat ”ebewe”
English: Methotrexate Sodium 548.4mg Vial
Polish: Metotreksat Sodium 548.4mg Vial
English: Metotrexato Accord Methotrexate 1000mg/40ml
Polish: Metotrexato Accord Metotreksat 1000mg/40ml
English: Methotrexate Disodium 54.83mg Vial
Polish: Metotreksat Disodium 54.83mg Vial
English: Metotrexato Accord Methotrexate 500mg/20ml
Polish: Metotrexato Accord Metotreksat 500mg/20ml
English: Methotrexat Medac Methotrexate 25mg/Ml
Polish: Methotrexate Medac Metotreksat 25mg/Ml
English: Metotrexato Accord Methotrexate 5000mg/50ml
Polish: Metotrexato Accord Metotreksat 5000mg/50ml
English: Mercury Pharmaceuticals Ltd. Methotrexate Mercury
Polish: Mercury Pharmaceuticals Ltd.
English: Metotreksat Ebewe Methotrexate 5mg Tablet
Polish: Methotrexate Ebewe Metotreksat 5mg Tablet Tabletka
English: Metotrexato Mylan Methotrexate 25mg/Ml
Polish: Méthotrexate Mylan Metotreksat 25mg/Ml
English: Methotrexate 7.5mg Tablet
Polish: Metotreksat 7.5mg Tablet
English: Metotrexat Astron Methotrexate 30mg/0.6ml
Polish: Astron Research Limited Methotrexate Astron Metotreksat 30mg/0.6ml
English: Metotrexato Accord Methotrexate 50mg/2ml
Polish: Metotrexato Accord Metotreksat 50mg/2ml
English: Метожект Pen Methotrexate 17.5mg/0.35ml
Polish: Methotrexate Accord Metotreksat 17.5mg/0.35ml
English: Methotrexate Disodium 7.5mg Tablet
Polish: Methotrexaat Sandoz Metotreksat Disodium 7.5mg Tablet
English: Метожект Pen Methotrexate 7.5mg/0.15ml
Polish: Methotrexate Accord Metotreksat 7.5mg/0.15ml
English: Метожект Pen Methotrexate 27.5mg/0.55ml
Polish: Methotrexate Accord Metotreksat 27.5mg/0.55ml
English: Metotrexato Accord Methotrexate 500mg/5ml
Polish: Methotrexate Accord Metotreksat 500mg/5ml
English: Метожект Pen Methotrexate 30mg/0.6ml
Polish: Methotrexate Accord Metotreksat 30mg/0.6ml
English: Methotrexat Ebewe Methotrexate 2.5mg Tablet
Polish: Methotrexate Ebewe Metotreksat 2.5mg Tablet
English: Metotreksat Ebewe Methotrexate Disodium 21.94mg/Ml
Polish: Metotreksat Disodium 21,94 mg/ml
English: Methotrexaat Teva Methotrexate 12.5mg Syringe
Polish: Methotrexaat Nordic Metotreksat 12.5mg Syringe
English: Метожект Pen Methotrexate 22.5mg/0.45ml
Polish: Methotrexate Accord Metotreksat 22.5mg/0.45ml
English: Метожект Pen Methotrexate 15mg/0.3ml
Polish: Methotrexate Accord Metotreksat 15mg/0.3ml
English: Metotrexato Accord Methotrexate 1000mg/10ml
Polish: Metotrexato Accord Metotreksat 1000mg/10ml
English: Метожект Pen Methotrexate 12.5mg/0.25ml
Polish: Methotrexate Accord Metotreksat 12.5mg/0.25ml
English: Methotrexat Gry Methotrexate Disodium 54.84mg/2ml
Polish: Metotreksat Disodium 54.84mg/2ml
English: Methotrexate 2.5mg Tablet
Polish: Metotreksat 2.5mg Tablet
English: Intraarterial Use | Intramuscular Use | Intrathecal Use | Intravenous Use | Intraventricular Use
Polish: Roztwór do wstrzykiwań Podanie dotętnicze | Podanie do tętnic wieńcowych | Podanie domięśniowe | Podanie dooponowe | Podanie dożylne
English: Метожект Pen Methotrexate 25mg/0.5ml
Polish: Methotrexate Accord Metotreksat 25mg/0.5ml
English: Methotrexaat Teva Methotrexate 7.5mg/0.3ml
Polish: Methotrexate Addenda Metotreksat 7.5mg/0.3ml
English: Stadapharm Gmbh
Polish: Stadapharm Gmbh Methotrexat Stada
English: United Kingdom Hameln Pharmaceuticals Ltd Methotrexate Hameln
Polish: Hameln Pharmaceuticals Ltd
English: Emthexate Pf
Polish: Pharmachemie B.V Emthexate Pf
English: Metotrexat Astron Methotrexate 15mg/0.3ml
Polish: Astron Research Limited Methotrexate Astron Metotreksat 15mg/0.3ml
English: Methotrexat Ebewe Methotrexate 10mg/Ml
Polish: Methotrexate Ebewe Metotreksat 100mg/Ml
English: Метожект Pen Methotrexate 20mg/0.4ml
Polish: Methotrexate Accord Metotreksat 20mg/0.4ml
English: Метожект Pen Methotrexate 10mg/0.2ml
Polish: Methotrexate Accord Metotreksat 10mg/0.2ml
English: Metotrexat Astron Methotrexate 10mg/0.2ml
Polish: Astron Research Limited Methotrexate Astron Metotreksat 10mg/0.2ml
English: Methotrexate Disodium 5483mg Vial
Polish: Metotreksat Disodium 5483mg Vial
English: Metotrexat Astron Methotrexate 25mg/0.5ml
Polish: Astron Research Limited Methotrexate Astron Metotreksat 25mg/0.5ml
English: Metotrexat Astron Methotrexate 22.5mg/0.45ml
Polish: Astron Research Limited Methotrexate Astron Metotreksat 22.5mg/0.45ml
English: Methotrexaat Teva Methotrexate 10mg/0.4ml
Polish: Methotrexate Addenda Metotreksat 10mg/0.4ml
English: Metotrexat Astron Methotrexate 12.5mg/0.25ml
Polish: Astron Research Limited Methotrexate Astron Metotreksat 12.5mg/0.25ml
English: Metotrexat Astron Methotrexate 7.5mg/0.15ml
Polish: Astron Research Limited Methotrexate Astron Metotreksat 7.5mg/0.15ml
English: Metotrexat Astron Methotrexate 20mg/0.4ml
Polish: Astron Research Limited Methotrexate Astron Metotreksat 20mg/0.4ml
English: Solution For Injection Intramuscular Use
Polish: Roztwór do wstrzykiwań Podanie dożylne
English: Methotrexaat Teva Methotrexate 7.5mg Syringe
Polish: Methotrexaat Nordic Metotreksat 7.5mg Syringe
English: Methotrexaat Teva Methotrexate 22.5mg Syringe
Polish: Methotrexaat Nordic Metotreksat 22.5mg Syringe
English: Solution For Injection Parenteral Use
Polish: Roztwór do wstrzykiwań Podanie pozajelitowe
English: Methotrexate 10mg Tablet
Polish: Metotreksat 10mg Tablet
English: Methotrexate Actavis
Polish: Methotrexate Gry
English: Methotrexaat Teva Methotrexate 10mg Syringe
Polish: Methotrexaat Nordic Metotreksat 10mg Syringe
English: Metotrexat Astron Methotrexate 17.5mg/0.35ml
Polish: Astron Research Limited Methotrexate Astron Metotreksat 17.5mg/0.35ml
English: Metotreksat Pliva Methotrexate 2.5mg/Ml
Polish: Méthotrexate Mylan Metotreksat 2.5mg/Ml
English: Metotrexat Medac Methotrexate 50mg/Ml
Polish: Methotrexate Medac Metotreksat 100mg/Ml
English: Methotrexate Teva Methotrexate Sodium 2.5mg Tablet
Polish: Metotreksat Sodium 2.5mg Tablet
English: Methotrexate Cipla Methotrexate 10mg Tablet
Polish: Methotrexate Cipla (Eu) Metotreksat 10mg Tablet
English: Metotreksat Ebewe Methotrexate 10mg Tablet
Polish: Metotreksat Sodium 10mg Tablet
English: Methotrexate Teva Methotrexate 2.5mg/Ml
Polish: Methotrexaat Mylan Metotreksat 2.5mg/Ml
English: Metotrexat Astron Methotrexate 27.5mg/0.55ml
Polish: Metotrexato Addenda Metotreksat 27.5mg/0.69ml
English: Methotrexaat Teva Methotrexate 17.5mg Syringe
Polish: Methotrexaat Nordic Metotreksat 17.5mg Syringe
English: Solution For Injection Intramuscular Use | Intravenous Injection | Subcutaneous Use
Polish: Roztwór do wstrzykiwań Podanie podskórne
English: Methotrexat Ebewe Methotrexate Disodium 21.94mg/Ml
Polish: Methotrexat Rosemont Metotreksat Disodium 2.19mg/Ml
English: Solution For Injection In A Pre-Filled Syringe.
Polish: Roztwór do wstrzykiwań Podanie domięśniowe | Wstrzyknięcie dożylne |
English: Methotrexaat Teva Methotrexate 12.5mg/0.5ml
Polish: Methotrexate Addenda Metotreksat 12.5mg/0.3125ml
English: 2 mg/ml
Polish: Metotreksat 26ml/Ml
English: Methotrexaat Pch Methotrexate 2.5mg Tablet
Polish: Methotrexate Remedica Metotreksat 2.5mg Tablet
English: Methotrexat Medac Methotrexate Disodium 16.44mg/3ml
Polish: Metotreksat Disodium 16.44mg/3ml
English: Methotrexate 5mg Tablet
Polish: Metotreksat 5mg Tablet Tabletka
English: Solution For Injection Intraarterial Use | Intracoronary Use | Intramuscular Use |
Polish: Roztwór do wstrzykiwań Podanie dotętnicze | Podanie do tarczy międzykręgowej |
English: Methotrexaat Teva Methotrexate 22.5mg/0.9ml
Polish: Methotrexate Addenda Metotreksat 22.5mg/0.56ml
English: Intravenous Use
Polish: Wstrzyknięcie dożylne
English: Methotrexate Teva Methotrexate 5g/20ml
Polish: Metotreksat 5g/20ml
English: Metotreksat Pliva Methotrexate 50mg/2ml
Polish: Methotrexate Accord Metotreksat 50mg/2ml
English: Intramuscular Use | Intravenous Use | Subcutaneous Use
Polish: Roztwór do wstrzykiwań Podanie domięśniowe | Podanie podskórne
English: Solution For Injection In Pre-Filled Injector
Polish: Roztwór do wstrzykiwań Podanie domięśniowe
English: Methotrexate Cipla Methotrexate 2.5mg Tablet
Polish: Methotrexate Cipla (Eu) Metotreksat 2.5mg Tablet
English: Metotreksat Pliva Methotrexate 1000mg/10ml
Polish: Метотрексат Акорд Metotreksat 1000mg/10ml
English: These measures will help protect the environment.
Polish: Takie postępowanie pomoże chronić środowisko.
English: • difficulty speaking
Polish: • trudności w mówieniu
English: From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Polish: Z mikrobiologicznego punktu widzenia produkt należy zużyć natychmiast.
English: An updated RMP should be submitted: • At the request of the European Medicines Agency;
Polish: Uaktualniony RMP należy przedstawiać: • na żądanie Europejskiej Agencji Leków;
English: 6 hours.
Polish: 6 godzin.
English: The dose may be divided up into smaller amounts.
Polish: Dawkę można podzielić na mniejsze ilości.
English: No data are available.
Polish: Nie ma dostępnych danych.
English: No other interaction studies have been performed.
Polish: Nie przeprowadzono badań dotyczących innych interakcji.
English: Other sources of information
Polish: Inne źródła informacji
English: That means it is essentially ‘sodium-free'.
Polish: Oznacza to, że jest on praktycznie „wolny od sodu”.
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Polish: Niezbyt częste (mogą dotyczyć maksymalnie 1 na 100 osób):
English: • Risk Management Plan (RMP)
Polish: • Plan zarządzania ryzykiem (ang. Risk Management Plan, RMP)
English: Children and adolescents
Polish: Dzieci i młodzież
English: Date of first authorisation: 19 November 2014 Date of latest renewal:
Polish: Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 19 listopada 2014 r. Data ostatniego przedłużenia pozwolenia:
English: This means that the doctor can make more than one injection in the area around the tumour.
Polish: Oznacza to, że lekarz może wykonać więcej niż jedno wstrzyknięcie w okolice guza.
English: This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6 and 12.
Polish: Nie mieszać produktu leczniczego z innymi produktami leczniczymi, oprócz wymienionych w punkcie 6.6 i 12.
English: This medicine is not for use in children and adolescents under 18 years of age because it has not been studied in this age group.
Polish: Lek nie jest przeznaczony do stosowania u dzieci i młodzieży poniżej 18. roku życia, ponieważ nie został on przebadany w tej grupie wiekowej.
English: 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
Polish: Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji
English: Elderly patients aged 65 or older (32%) were evaluated in clinical studies; no safety issues were identified.
Polish: Pacjentów w wieku powyżej 65 lat (32%) objęto badaniami klinicznymi; nie zidentyfikowano problemów związanych z bezpieczeństwem.
English: Remove the strip from the chamber, let it dry and cut it in half.
Polish: Usunąć paski z komory, pozostawić do wyschnięcia i przeciąć na pół.
English: However, in the case of an overdose, you will receive the appropriate treatment.
Polish: Jednak w przypadku przedawkowania zostanie wdrożone odpowiednie leczenie.
English: Summary of safety profile
Polish: Podsumowanie profilu bezpieczeństwa
English: Italia
Polish: Włochy
English: Package Leaflet: Information for the Patient
Polish: Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta
English: UNIQUE IDENTIFIER - 2D BARCODE Not applicable.
Polish: NIEPOWTARZALNY IDENTYFIKATOR - KOD 2D Nie dotyczy.
English: Origin Line 1 cm from Bottom
Polish: Linia startowa 1 cm od dna
English: Patient preparation
Polish: Przygotowanie pacjenta
English: • The active substance is tilmanocept.
Polish: • Substancją czynną leku jest tilmanocept.
English: Contact your doctor if you have any questions.
Polish: Z wszelkimi pytaniami należy zgłosić się do lekarza.
English: Whatman Grade 1, 3MM, 31ET Chromatography strip
Polish: Whatman Grade 1, 3MM, Pasek chromatograficzny 31ET
English: There are strict laws on the use, handling and disposal of radiopharmaceutical products.
Polish: Istnieją ścisłe przepisy dotyczące stosowania, przygotowywania i usuwania preparatów radiofarmaceutycznych.
English: Other adverse reactions were uncommon, and of mild severity and short duration.
Polish: Inne działania niepożądane były niezbyt częste, o łagodnym przebiegu i krótkim czasie trwania.
English: The activity administered should in every case be as low as reasonably achievable to obtain the required diagnostic information.
Polish: Podawana aktywność powinna być w każdym przypadku tak mała, jak to możliwe do uzyskania wymaganej informacji diagnostycznej.
English: Antonio Vivaldistraat 150 1083 HP Amsterdam Netherlands
Polish: Antonio Vivaldistraat 150 1083 HP Amsterdam Holandia