Danish: - Bindehindeirritation (øjenirritation) - Forstoppelse - Kontusion (blå mærker) - Nedsat urinproduktion - Dyspnø (vejrtrækningsbesvær) - Smerter eller besvær ved vandladning (dysuri) - Blodudtrædning i huden (ekkymose) - Rødme af huden (erytem) - Luft i maven (flatulens) - Hovedpine - Høj legemstemperatur - Højt eller lavt blodtryk - Højt eller lavt antal hvide blodlegemer - Højt kaliumniveau i blodet - Ileus (hindret tarmpassage) - Nedsat blodstørkning - Erytem på indstiksstedet (hudrødme) - Infektion på indstiksstedet - Forhøjet bilirubin i blodet - Forhøjede niveauer af leverenzymer - Højt eller lavt sukkerindhold i blodet - Søvnløshed - Lavt blodtryk som følge af indgrebet - Lavt calciumniveau i blodet - Lavt magnesiumniveau i blodet - Lavt iltindhold i blodet - Lavt kaliumniveau i blodet - Lave proteinniveauer i blodet - Lavt antal røde blodlegemer forårsaget af blodtab - Lavt natriumindhold i blodet - Perifert ødem (væskeophobning i kroppen) - Smerter, ikke specificeret - Smerter på indstikstedet - Smerter i arme og ben - Plasmacellemyelom (kræft i blodlegemerne) - Unormal mængde væske rundt om lungerne (pleural effusion) - Pleurisi (betændelse i lungevæggen) - Blødning efter indgrebet - Infektion efter indgrebet - Lungeødem (for meget vandig væske i lungerne) - Retroperitonealt ødem (ophobning af blod i maven) - Rhonchi (pibelyde i lungerne) - Søvnighed - Urinophobning - Komplikation fra kartransplantat (komplikation fra kar-bypass) - Trombose i kartransplantat (blodpropper i bypass i blodkarret) - Ventrikulær takykardi (hurtig puls) - Hæmatom (blodansamling) på karrets indstikssted - Opkastning - Hvæsende vejrtrækning - Sårudsivning
Lithuanian: - junginės dirginimas (akies dirginimas); - vidurių užkietėjimas; - sumušimas (kraujosruva); - sumažėjęs pašalinamo šlapimo kiekis (sumažėjęs šlapimo išskyrimas); - dispnėja (sunku kvėpuoti); - dizurija (skausmingas arba pasunkėjęs šlapinimasis); - ekchimozė (kraujosruvos); - eritema (odos paraudimas); - flatulencija (dujų kaupimasis virškinimo trakte); - galvos skausmas; - aukšta kūno temperatūra; - aukštas arba žemas kraujospūdis; - didelis arba mažas baltųjų ląstelių kiekis kraujyje; - didelis kalio kiekis kraujyje; - žarnyno nepraeinamumas (žarnyno obstrukcija); - sutrikęs kraujo krešėjimas; - eritema pjūvio vietoje (odos paraudimas pjūvio vietoje); - infekcija pjūvio vietoje; - padidėjęs bilirubino kiekis kraujyje; - padidėjęs kepenų fermentų kiekis; - padidėjęs arba sumažėjęs gliukozės kiekis kraujyje; - nemiga; - žemas kraujospūdis dėl procedūros; - mažas kalcio kiekis kraujyje; - mažas magnio kiekis kraujyje; - mažas deguonies kiekis kraujyje; - mažas kalio kiekis kraujyje; - mažas baltymų kiekis kraujyje; - mažas raudonųjų kraujo ląstelių kiekis dėl kraujo netekimo; - mažas natrio kiekis kraujyje; - periferinė edema (skysčio kaupimasis); - nepatikslintas skausmas; - skausmas pjūvio vietoje; - skausmas galūnėse; - plazmos ląstelių mieloma (kraujo ląstelių vėžys); - skystis pleuros ertmėje (nenormalus skysčio kiekis aplink plautį); - pleuritas (krūtinplėvės uždegimas); - poprocedūrinė hemoragija (kraujavimas pasireiškęs po procedūros); - poprocedūrinė infekcija (infekcija pasireiškusi po procedūros); - plaučių edema (vendeningo skysčio perteklius plaučiuose); - retroperitoninė hematoma (kraujo kaupimasis pilve); - karkalai (karkesių garsai plaučiuose); - mieguistumas; - šlapimo susilaikymas; - kraujagyslės protezo komplikacija (kraujagyslių šunto komplikacija); - kraujagyslės protezo trombozė (kraujo krešuliai kraujagyslės šunto viduje); - skilvelinė tachikardija (greitas širdies plakimas); - hematoma kraujagyslės dūrio vietoje (kraujosruva kraujagyslės dūrio vietoje); - vėmimas; - švokštimas; - žaizdos sekrecija.