FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: La combinazione del telmisartan con tali agenti può determinare effetti ipotensivi aggiuntivi o può alterare la funzionalità renale.
Danish: Kombinationen af telmisartan med sådanne midler kan medføre additive hypotensive virkninger eller ændring af nyrefunktionen .
Italian: In uno studio clinico, sintomi lievi e transitori a livello gastrointestinale come vomito e diarrea associati alla somministrazione del prodotto sono stati comunemente osservati.
Danish: Milde og forbigående gastrointestinale symptomer såsom opkastning og diarre associeret med administration af produktet er almindeligt set i et klinisk studie.
Italian: La siringa si adatta al flacone e ha una scala graduata in ml.
Danish: Sprøjten passer på flasken og har en ml skala.
Italian: La stimolazione del recettore AT1 è responsabile degli effetti patologici dell'angiotensina II a livello del rene e di altri organi associati all'angiotensina II, come vasocostrizione, ritenzione sodica e idrica, aumento della sintesi dell'aldosterone, rimodellamento d'organo e proteinuria.
Danish: Stimulering af AT1-receptoren er ansvarlig for de patologiske effekter af angiotensin II i nyren og andre organer, der er forbundet med angiotensin II, såsom vasokonstriktion, retention af natrium og vand, forhøjet aldosteronsyntese, organremodellering og proteinuri.
Italian: Il telmisartan compete con l'angiotensina II per il legame a livello del sito sul recettore di sottotipo AT1.
Danish: Telmisartan fortrænger angiotensin II fra dets bindingssted på AT1-receptorundertypen.
Italian: Il telmisartan non manifesta alcuna attività come agonista parziale a livello del recettore AT1.
Danish: Telmisartan fremviser ingen partiel agonistaktivitet på AT1-receptoren.
Italian: Come riconosciuto per i farmaci che agiscono sul Sistema Renina-Angiotensina-Aldosterone (SRAA), può verificarsi una lieve diminuzione della conta dei globuli rossi.
Danish: Det er kendt at lægemidler, der indvirker på renin-angiotensin-aldosteron-systemet (RAAS), kan medføre et lille fald i antallet af røde blodlegemer.
Italian: La sicurezza e l'efficacia del telmisartan non sono state studiate nei gatti di età inferiore a 6 mesi.
Danish: Særlige forsigtighedsregler vedrørende brug til dyr Sikkerheden ved og effekten af telmisartan er ikke blevet testet hos katte, der er under 6 måneder gamle.
Italian: Confezioni di un flacone di plastica contenente 30 ml o di un flacone di plastica contenente 100 ml.
Danish: Pakningsstørrelser med en plastikflaske fyldt med 30 ml eller en plastikflaske fyldt med 100 ml.
Italian: 1 siringa dosatrice.
Danish: 1 doseringssprøjte.
Italian: La stimolazione del recettore AT1 è responsabile degli effetti patologici dell'angiotensina II a livello del rene e di altri organi, come vasocostrizione, ritenzione sodica e idrica, aumento della sintesi dell'aldosterone e rimodellamento d'organo.
Danish: Stimulering af AT1-receptoren er ansvarlig for de patologiske effekter af angiotensin II i nyren og andre organer, der er forbundet med angiotensin II, såsom vasokonstriktion, retention af natrium og vand, forhøjet aldosteronsyntese og organremodellering.
Italian: Scatola di cartone da 30 ml e 100 ml
Danish: Karton til 30 ml og 100 ml
Italian: Sono disponibili dati molto limitati da studi condotti in gatti con ipertensione, sulle interazioni tra il telmisartan e altri medicinali che abbassano la pressione sanguigna (come l'amlodipina) o che interferiscono sul SRAA (come gli antagonisti del recettore dell'angiotensina o gli ACE inibitori).
Danish: Der er meget begrænsede data tilgængelige vedrørende interaktioner mellem telmisartan og andre lægemidler, der nedsætter blodtrykket (såsom amlodipin) eller som påvirker RAAS (såsom ARB eller ACEi) hos katte med hypertension.
Italian: Un flacone in HDPE contenente 30 ml o 100 ml.
Danish: En HDPE flaske fyldt med 30 ml eller 100 ml.
Italian: Nei gatti con grave malattia renale, le sostanze che agiscono sul SRAA possono indurre una riduzione della velocità di filtrazione glomerulare e il peggioramento della funzionalità renale.
Danish: Stoffer med virkning på RAAS kan nedsætte den glomulære filtrationsrate og forværre nyrefunktionen hos katte med svær nyresygdom.
Italian: Effetti attribuibili all'attività farmacologica del prodotto osservati al dosaggio raccomandato includono riduzione della pressione sanguigna e diminuizione della conta dei globuli rossi.
Danish: Virkningerne, som kan tilskrives farmakologisk aktivitiet af produktet ved den anbefalede behandlingsdosis, omfatter blodtryksreduktion og fald i antal af røde blodlegemer.
Italian: Dopo 4 settimane, il dosaggio di telmisartan può essere ridotto nei gatti con pressione arteriosa sistolica (PAS) inferiore a 140 mmHg (ad incrementi di 0,5 mg/kg) a discrezione del veterinario.
Danish: Efter 4 uger kan doseringen af telmisartan efter dyrlægens skøn reduceres (i 0,5 mg/kg intervaller) til katte med systolisk blodtryk (SBT) på mindre end 140 mmHg.
Italian: Un flacone in HDPE contenente 35 ml.
Danish: En HDPE flaske fyldt med 35 ml.
Italian: La frequenza delle reazioni avverse è definita usando le seguenti convenzioni: - molto comuni (più di 1 su 10 animali trattati manifesta reazioni avverse) - comuni (più di 1 ma meno di 10 animali su 100 animali trattati) - non comuni (più di 1 ma meno di 10 animali su 1.000 animali trattati)
Danish: Hyppigheden af bivirkninger er defineret som: - Meget almindelig (flere end 1 ud af 10 behandlede dyr, der viser bivirkninger i løbet af en behandling) - Almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr af 100 behandlede dyr) - Ikke almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr af 1.000 behandlede dyr)
Italian: Data della prima autorizzazione: 13/02/2013 Data dell'ultimo rinnovo:
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: Dato for seneste fornyelse af markedsføringstilladelse: 16.01.2018
Italian: Confezione contenente un flacone e una siringa dosatrice.
Danish: Pakningsstørrelse med en flaske og en doseringsprøjte.
Italian: Confezione di un flacone di plastica contenente 35 ml e una siringa dosatrice.
Danish: Pakningsstørrelse med en plastikflaske fyldt med 35 ml og en doseringsprøjte.
Italian: Considerando il meccanismo d'azione del medicinale veterinario, può manifestarsi ipotensione transitoria.
Danish: På grund af produktets virkningsmekanisme kan der forekomme forbigående hypotension.
Italian: La combinazione di agenti che agiscono sul SRAA può alterare la funzionalità renale.
Danish: Kombinationsbehandling af lægemidler, der påvirker RAAS kan ændre nyrefunktionen.
Italian: Effetti osservati al dosaggio raccomandato includono una lieve diminuzione della conta dei globuli rossi.
Danish: Virkningerne observeret ved den anbefalede behandlingsdosis, omfatter let fald i antal røde blodlegemer.
Italian: In caso di insorgenza di ipotensione (bassa pressione sanguigna), si deve ricorrere ad un trattamento sintomatico, ad es. terapia a base di liquidi.
Danish: I tilfælde af hypotension (for lavt blodtryk) bør der gives symptomatisk behandling, f.eks. væsketerapi.
Italian: NUMERI DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO
Danish: MARKEDSFØRINGSTILLADELSENS NUMMER
Italian: Rapporti periodici di sicurezza (PSUR):
Danish: PSUR´er:
Italian: Un ml contiene: Telmisartan
Danish: En ml indeholder Telmisartan
Italian: Non è stato osservato alcun effetto correlato al sesso degli animali.
Danish: Der observeredes ingen signifikant forskel mellem kønnene under behandling.
Italian: Se la PAS è inferiore a questo intervallo o se ci sono segni concomitanti di ipotensione, fare riferimento al paragrafo 4.5.
Danish: Hvis SBT ligger under det ønskede interval, eller hvis der er aktuelle tegn på hypotension, henvises til pkt.
Italian: {mese/anno} Dopo l'apertura usare entro 6 mesi.
Danish: EXP {måned/år} Anvendes indenfor 6 måneder efter åbning.
Italian: Il dosaggio per gatti ipertesi con malattia renale cronica concomitante è come descritto sopra, tranne che, per questi gatti, la dose minima efficace raccomandata è di 1 mg/kg.
Danish: Dog gælder for disse katte, at den anbefalede lavest effektive dosis er 1 mg/kg.
Italian: Dai dati disponibili non sono note interazioni tra prodotti in gatti con malattia renale cronica per l'uso di telmisartan e di altri medicinali veterinari che interferiscono sul SRAA (come gli antagonisti del recettore dell'angiotensina o gli ACE inibitori).
Danish: Der er ingen kendte interaktioner fra tilgængelige data om katte med CKD ved brug af telmisartan og andre lægemidler, der påvirker RAAS (f.eks. ARB og ACEi).
Italian: Le donne in stato di gravidanza devono prestare particolare attenzione al fine di evitare il contatto con il prodotto, in quanto è stato dimostrato che le sostanze che agiscono sul SRAA, come gli Antagonisti del Recettore dell'Angiotensina (ARA) e gli ACE inibitori (ACEi), compromettono il feto durante la gravidanza nel genere umano.
Danish: Gravide kvinder bør tage særlige forholdsregler for at undgå kontakt med produktet, da substanser med virkning på RAAS, såsom angiotensin receptor blokkere (ARB) samt ACE hæmmere (ACEi), har vist sig at have effekt på fosteret ved graviditet hos mennesker.
Italian: 1 siringa dosatrice
Danish: 1 doseringssprøjte
Italian: La siringa si adatta al flacone e ha una scala graduata che riporta i kg di peso corporeo.
Danish: Sprøjten passer på flasken og har en kg-legemsvægt-skala.
Italian: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Danish: Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller ansvarlig for batchfrigivelse Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Italian: In caso di ingestione accidentale, rivolgersi immediatamente ad un medico mostrandogli il foglietto illustrativo o l'etichetta.
Danish: Særlige forsigtighedsregler for personer, som indgiver lægemidlet til dyr I tilfælde af indgift ved hændeligt uheld skal der straks søges lægehjælp, og indlægssedlen eller etiketten bør vises til lægen.
Italian: 4.2 Indicazioni per l'utilizzazione, specificando le specie di destinazione Trattamento dell'ipertensione sistemica nei gatti.
Danish: 4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til
Italian: Flacone da 100 ml
Danish: Plasticflaske, 100 ml
Italian: Tirare lo stantuffo posizionandone l'estremità sul valore corrispondente al peso del gatto, espresso in chilogrammi (kg).
Danish: Træk stemplet ud, indtil stemplets ende befinder sig ud for din kats legemsvægt i kg.
Italian: Soluzione limpida, viscosa, da incolore a giallastra.
Danish: Klar, farveløs til gullig,viskøs opløsning.
Italian: In caso di insorgenza di segni clinici di ipotensione, si deve ricorrere ad un trattamento sintomatico, ad es. terapia a base di liquidi.
Danish: I tilfælde af kliniske tegn på hypotension bør der gives symptomatisk behandling, f.eks. væsketerapi.
Italian: Flacone da 30 ml
Danish: Plasticflaske, 30 ml
Italian: Scatola di cartone da 35 ml
Danish: Karton til 35 ml
Italian: Interazione con altri medicinali veterinari ed altre forme d'interazione: Non è stata osservata nessuna evidenza clinica di ipotensione durante la terapia concomitante con amlodipina alla dose raccomandata per la riduzione della proteinuria associata a malattia renale cronica (MRC) nei gatti.
Danish: Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion: Ved samtidig behandling med amlodipin ved anbefalet dosering er der ikke observeret kliniske tegn på hypotension.
Italian: Flacone da 35 ml
Danish: Plasticflaske, 35 ml
Italian: Ultimo aggiornamento della presente sintesi: marzo 2018.
Danish: Denne oversigt blev sidst ajourført i marts 2018.
Italian: È opportuno lavarsi le mani dopo la somministrazione del medicinale.
Danish: Der bør vaskes hænder efter administration af lægemidlet.
Italian: Per ulteriori informazioni su Semintra, consultare il sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Danish: Yderligere oplysninger om Semintra findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Italian: Altre informazioni su Semintra
Danish: Andre oplysninger om Semintra
Italian: Le donne in stato di gravidanza devono prestare particolare attenzione a evitare il contatto con il prodotto.
Danish: Gravide kvinder bør være ekstra omhyggelige med at undgå at komme i kontakte med produktet.
Italian: Il 13 febbraio 2013 è stata rilasciata un'autorizzazione all'immissione in commercio di Semintra, valida in tutta l'Unione europea.
Danish: Semintra modtog en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele EU den 13. februar 2013.
Italian: L'Agenzia europea per i medicinali ha deciso che i benefici di Semintra sono superiori ai rischi e che l'uso può essere autorizzato nell'UE.
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur besluttede, at fordelene ved Semintra opvejer risiciene, og at det kan godkendes til anvendelse i EU.
Italian: Perché Semintra è autorizzato nell'UE?
Danish: Hvorfor blev Semintra godkendt i EU?
Italian: Semintra ha causato una riduzione delle proteine presenti nell'urina entro i primi sette giorni successivi all'inizio del trattamento.
Danish: Semintra reducerede mængden af protein i urinen inden for de første syv dage efter behandlingsstart.
Italian: Semintra non deve essere somministrato a gatti in gravidanza o in allattamento.
Danish: Semintra må ikke gives til drægtige eller diegivende katte.
Italian: Semintra è un medicinale veterinario usato nei gatti per ridurre la proteinuria (proteine nelle urine) e per trattare l'ipertensione.
Danish: Semintra er et veterinærlægemiddel, der anvendes hos katte til at mindske proteinuri (protein i urinen) og for højt blodtryk.
Italian: Dopo 4 settimane la dose può essere ridotta nei gatti con pressione sanguigna sistolica inferiore a 140 mmHg.
Danish: Efter 4 uger kan dosen reduceres hos katte med et systolisk blodtryk på mindre end 140 mmHg.
Italian: Quali sono i rischi associati a Semintra?
Danish: Hvilke risici er der forbundet med Semintra?
Italian: Ciò consente alla pressione sanguigna di scendere, con una conseguente diminuzione delle proteine nelle urine che può rallentare la progressione della malattia renale.
Danish: Derved falder blodtrykket, og det medfører et fald i proteinindholdet i urinen, som kan forsinke udviklingen af nyresygdom.
Italian: Il medicinale viene somministrato una volta al giorno per via orale usando la siringa dosatrice fornita nella confezione.
Danish: Lægemidlet gives én gang om dagen gennem munden ved hjælp af den medfølgende sprøjte.
Italian: Le persone ipersensibili a telmisartan o ad altri antagonisti del recettore dell'angiotensina II devono evitare il contatto con Semintra.
Danish: Personer, der er overfølsomme over for telmisartan eller andre angiotensin II-receptorantagonister, bør undgå kontakt med Semintra.
Italian: Gli effetti collaterali più comuni di Semintra sono vomito e diarrea di lieve entità e di breve durata (che possono riguardare fino a 1 gatto su 10 trattati con la soluzione nel dosaggio di 10 mg/ml).
Danish: De hyppigste bivirkninger ved Semintra er mild og kortvarig opkastning og diarré (som kan forekomme hos op til 1 ud af 10 katte behandlet med en opløsning på 10 mg/ml).
Italian: Bloccando il recettore cui si lega normalmente l'angiotensina II, telmisartan arresta l'effetto dell'ormone e permette ai vasi sanguigni di dilatarsi.
Danish: Ved at blokere de receptorer, som angiotensin II normalt binder til, standser telmisartan virkningen af hormonet og gør det muligt for blodkarrene at udvide sig.
Italian: I valori di riferimento per la pressione sanguigna sistolica sono compresi tra 120 e 140 mmHg.
Danish: Behandlingsmålet for det systoliske blodtryk er 120-140 mmHg.
Italian: In un secondo studio sul campo che ha coinvolto 294 gatti con ipertensione ed età media di 13 anni, 194 gatti a cui è stato somministrato Semintra una volta al giorno per 28 giorni hanno manifestato una riduzione della pressione sanguigna sistolica di 25 mmHg al ventottesimo giorno rispetto al calo di 11 mmHg rilevato nei 100 gatti a cui è stato somministrato placebo (un trattamento fittizio).
Danish: I et andet feltstudie med 294 katte med for højt blodtryk og en gennemsnitlig alder på 13 år, havde 194 katte, der fik Semintra én gang dagligt i 28 dage, en reduktion af det systoliske blodtryk på 25 mmHg på dag 28 sammenholdt med 11 mmHg for 100 katte, der fik placebo (et ikke-aktivt stof).
Italian: Sono disponibili due dosaggi diversi: 4 mg/ml per ridurre la proteinuria e 10 mg/ml per trattare l'ipertensione.
Danish: Lægemidlet fås i to styrker: 4 mg/ml til behandling af proteinuri og 10 mg/ml til behandling af for højt blodtryk.
Italian: Al termine dei 28 giorni, i gatti sottoposti al trattamento con Semintra hanno continuato a essere trattati per altri 92 giorni e hanno manifestato una riduzione della pressione sanguigna sistolica di oltre 20 mmHg per l'intero periodo di studio di 4 mesi.
Danish: Efter de 28 dage fortsatte de Semintra-behandlede katte med at blive behandlet i yderligere 92 dage, og disse katte havde en reduktion af det systoliske blodtryk på over 20 mmHg for hele forsøgsperioden på 4 måneder.
Italian: In caso di contatto accidentale, risciacquare gli occhi con acqua.
Danish: Skulle lægemidlet komme i kontakt med øjnene, skal de skylles med vand.
Italian: Il principio attivo contenuto in Semintra, telmisartan, è un "antagonista del recettore dell'angiotensina II", ossia blocca l'azione di un ormone presente nell'organismo chiamato angiotensina II.
Danish: Det aktive stof i Semintra, telmisartan, er en "angiotensin II-receptorantagonist", hvilket betyder, at den blokerer virkningen af et hormon i kroppen, der kaldes angiotensin II.
Italian: In caso di ingestione accidentale di Semintra, rivolgersi immediatamente a un medico mostrandogli il foglio illustrativo o l'etichetta.
Danish: Hvis Semintra indtages utilsigtet, bør der straks søges lægehjælp, og indlægssedlen eller etiketten vises til lægen.
Italian: La dose raccomandata per ridurre la proteinuria è di 1 mg di telmisartan per kg di peso corporeo.
Danish: Den anbefalede dosis ved proteinuri er 1 mg telmisartan pr. kg kropsvægt.
Italian: Per l'elenco completo degli effetti collaterali segnalati con l'impiego di Semintra, vedere il foglio illustrativo.
Danish: Den fuldstændige liste over indberettede bivirkninger ved Semintra fremgår af indlægssedlen.
Italian: La persona che somministra Semintra deve evitare che entri in contatto con gli occhi.
Danish: Den person, der administrerer Semintra, bør undgå at få det i øjnene.
Italian: Anche l'ipertensione è un problema a lungo termine dei gatti anziani, che può manifestarsi con malattia renale cronica, ipertiroidismo (ghiandola tiroidea iperattiva) e altre condizioni.
Danish: For højt blodtryk hos aldrende katte er også et længerevarende problem, der kan opstå med kronisk nyresygdom, overaktiv skjoldbruskkirtel (hyperthyreose) og andre tilstande.
Italian: Come si usa Semintra?
Danish: Hvordan anvendes Semintra?
Italian: Come agisce Semintra?
Danish: Hvordan virker Semintra?
Italian: Che cos'è e per che cosa si usa Semintra?
Danish: Hvad er Semintra, og hvad anvendes det til?
Italian: Sintesi relativa a Semintra e motivi dell'autorizzazione nell'UE
Danish: En oversigt over Semintra, og hvorfor det er godkendt i EU
Italian: In uno studio sul campo che ha coinvolto 224 gatti con malattia renale cronica, di età per lo più superiore a 11 anni, Semintra ha dimostrato la stessa efficacia nel ridurre la proteinuria di benazepril,
Danish: I et feltstudie med 224 katte med kronisk nyresygdom, hvoraf de fleste var over 11 år gamle, var Semintra lige så effektivt som benazepril (et andet veterinært lægemiddel mod proteinuri) til at mindske proteinuri.
Italian: Per trattare l'ipertensione si usa una dose iniziale di 2 mg di telmisartan per kg di peso corporeo.
Danish: Ved behandling af for højt blodtryk er startdosis 2 mg telmisartan pr. kg kropsvægt.
Italian: Quali benefici di Semintra sono stati evidenziati negli studi?
Danish: Hvilke fordele viser studierne, at der er ved Semintra?
Italian: Quest'ultimo è un potente vasocostrittore (una sostanza che restringe i vasi sanguigni).
Danish: Angiotensin II er en kraftig vasokonstriktor (et stof, der forsnævrer blodkarrene).
Italian: La proteinuria può manifestarsi con malattia renale cronica (a lungo termine) nei gatti, una malattia comune nei gatti anziani caratterizzata da un progressivo deterioramento della funzionalità renale nel tempo.
Danish: Det er en almindelig sygdom hos ældre katte, der er karakteriseret ved en gradvis forværring af nyrefunktionen over tid.
Italian: Semintra è disponibile sotto forma di soluzione orale e può essere ottenuto soltanto con prescrizione veterinaria.
Danish: Semintra fås som en opløsning, der gives gennem munden, og udleveres kun efter recept.
Italian: Regno Unito Lupin (Europe) Ltd
Danish: Storbritannien Lupin (Europe) Ltd
Italian: Amoxicilina Brown amoxicillina
Danish: Amoxicilina Brown amoxicillin
Italian: Amoxicilline Authou amoxicillina
Danish: Amoxicilline Authou amoxicillin
Italian: Atovaquone/Proguan il Teva ENFANTS
Danish: Atovaquone/Proguanil Teva ENFANTS
Italian: Regno Unito Bristol Laboratories Limited
Danish: Storbritannien Bristol Laboratories Limited
Italian: Regno Unito Hetero Europe, S.L.
Danish: Storbritannien Hetero Europe, S.L.
Italian: Regno Unito Brown & Burk UK Limited
Danish: Storbritannien Brown & Burk UK Limited
Italian: Regno Unito Sandoz Limited
Danish: Storbritannien Sandoz Limited
Italian: Medipha Sante AMOXICILLINE MEDIPHA 1 g amoxicillina
Danish: Medipha Sante AMOXICILLINE MEDIPHA 1 g amoxicillin
Italian: Regno Unito Teva UK Limited
Danish: Storbritannien Teva UK Limited
Italian: Rasagiline Brown & Burk 1mg Tablets rasagilina
Danish: Rasagiline Brown & Burk 1mg Tablets rasagilin
Italian: Malacomp HEXAL junior
Danish: Malacomp HEXAL
Italian: Rasagilin Micro Labs 1 mg Tabletten rasagilina
Danish: Rasagilin Micro Labs 1 mg Tabletten rasagilin
Italian: Malacomp HEXAL atovaquone/ proguanile
Danish: Malacomp HEXAL junior atovaquon/ proguanil
Italian: EBASTINE ZENTIVA ebastina
Danish: EBASTINE ZENTIVA ebastin
Italian: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Danish: FarmozSociedade Técnico Medicinal, S.A.
Italian: EBASTINE BIOGARAN
Danish: EBASTINE BIOGARAN ebastin
Italian: Tramadol/Paracétam ol Zydus France tramadolo/ paracetamolo
Danish: Tramadol/Paracétamol Zydus France tramadol/ paracetamol
Italian: Lussemburgo Sandoz S.A.
Danish: Luxembourg Sandoz S.A.
Italian: Tramadol/Paracétam ol Nialex tramadolo/ paracetamolo
Danish: Tramadol/Paracétamol Nialex tramadol/ paracetamol
Italian: Pregabalina Merck Pregabalin
Danish: Pregabalina Merck
Italian: Atovaquone/Proguan il ratiopharm
Danish: Atovaquone/Proguanil ratiopharm
Italian: Atovaquone/Proguan il Orifarm
Danish: Atovaquone/Proguanil Orifarm
Italian: Atovaquone/Proguan il Teva
Danish: Atovaquone/Proguanil Teva
Italian: tramadolo/ paracetamolo
Danish: tramadol/ paracetamol
Italian: Mylan Pharmaceuticals, S.L.
Danish: Pharmaceuticals, S.L.
Italian: PregabalinHormosan 25 mg Hartkapseln pregabalin
Danish: Pregabalin-Hormosan 25 mg Hartkapseln pregabalin
Italian: Hormosan Pharma Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Danish: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Italian: Filmtabletten
Danish: Tablet
Italian: Atovacuona/Hidroclo ruro de Proguanil Teva 250 mg/100 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Danish: Atovacuona/Hidroclorur o de Proguanil Teva 250 mg/100 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Italian: Erlotinib PharmaSwiss
Danish: Erlotinib PharmaSwiss erlotinib
Italian: Atovaquon/Proguanil hydrochloridratiopharm 62,5 mg/25 mg Filmtabletten ratiopharm GmbH
Danish: Atovaquon/Proguanilhyd rochlorid-ratiopharm 62,5 mg/25 mg Filmtabletten ratiopharm GmbH
Italian: EBASTINE MYLAN ebastina
Danish: EBASTINE MYLAN ebastin
Italian: Amoxicillin Micro Labs 1000 mg amoxicillina
Danish: Amoxicillin Micro Labs 1000 mg amoxicillin
Italian: Atovaquon/Proguanil hydrochlorid - 1 A Pharma 250 mg/100 mg Filmtabletten
Danish: Atovaquon/Proguanilhyd rochlorid - 1 A Pharma 250 mg/100 mg Filmtabletten
Italian: Danimarca ratiopharm GmBH
Danish: Danmark ratiopharm GmBH
Italian: Atovaquon/Proguanil hydrochlorid - 1 A Pharma 62,5 mg/25 mg Filmtabletten
Danish: Atovaquon/Proguanilhyd rochlorid - 1 A Pharma 62,5 mg/25 mg Filmtabletten