FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: Het protocol van dit onderzoek moet binnen 6 maanden na kennisgeving van het besluit van de Europese Commissie bij het PRAC ingediend zijn.
Greek: Το πρωτόκολλο αυτής της μελέτης πρέπει να υποβληθεί στην PRAC εντός 6 μηνών από την κοινοποίηση της απόφασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Dutch: Bijlage IV Voorwaarden verbonden aan de vergunningen voor het in de handel brengen
Greek: Παράρτημα IV Όροι για τις άδειες κυκλοφορίας
Dutch: Voorwaarden verbonden aan de vergunningen voor het in de handel brengen De nationale bevoegde instanties van de lidstaten of de rapporterende lidstaten, indien van toepassing, zullen er op toezien dat de houders van een vergunning voor het in de handel brengen voldoen aan de volgende voorwaarden:
Greek: Οι εθνικές αρμόδιες αρχές των κρατών μελών ή των κρατών μελών αναφοράς, κατά περίπτωση, πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι κάτοχοι των αδειών κυκλοφορίας πληρούν τους ακόλουθους όρους:
Dutch: De houders van een vergunning voor het in de handel brengen van chloormadinon-bevattende CHC's dienen een veiligheidsonderzoek na toelating uit te voeren ter vergelijking van het risico op VTE met chloormadinon/ethinylestradiol versus levonorgestrel/ethinylestradiol.
Greek: Οι κάτοχοι αδειών κυκλοφορίας συνδυασμένων ορμονικών αντισυλληπτικών που περιέχουν χλωρμαδινόνη πρέπει να διενεργήσουν μετεγκριτική μελέτη ασφάλειας για τη σύγκριση του συνδυασμού χλωρμαδινόνης/αιθινυλοιστραδιόλης με τον συνδυασμό λεβονοργεστρέλης/αιθινυλοιστραδιόλης ως προς τον κίνδυνο φλεβικής θρομβοεμβολής.
Dutch: Voor chloormadinon-bevattende gecombineerde hormonale anticonceptiva
Greek: Για τα συνδυασμένα ορμονικά αντισυλληπτικά που περιέχουν χλωρμαδινόνη
Dutch: Dolní Měcholupy Tsjechië
Greek: Dolní Měcholupy Czech Republic
Dutch: Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vormen, sterkten van de geneesmiddelen, toedieningsweg, houders van de vergunning voor het in de handel brengen in de Lidstaten
Greek: Παράρτημα I Κατάσταση με τις ονομασίες, τις φαρμακοτεχνικές μορφές, τις περιεκτικότητες των φαρμακευτικών προϊόντων, τις οδούς χορήγησης, τους κατόχους της άδειας κυκλοφορίας στα κράτη μέλη
Dutch: County Kildare Ierland
Greek: County Kildare Ireland
Dutch: 1541 KA Koog aan de Zaan, Nederland
Greek: 1541 KA Koog aan de Zaan, The Netherlands
Dutch: Nederland WeCare, Lagedijk 1-3;
Greek: Ολλανδία WeCare, Lagedijk 1-3;
Dutch: 1327 AH Almere Nederland
Greek: 1327 AH Almere The Netherlands
Dutch: Teva Hongarije PLC Pallagi street 13., Debrecen
Greek: Ουγγαρία Teva Hungary PLC Pallagi street 13., Debrecen
Dutch: 3641 RT Mijdrecht Nederland
Greek: 3641 RT Mijdrecht The Netherlands
Dutch: 83-200 Starogard Gdański Polen
Greek: 83-200 Starogard Gdański Poland
Dutch: Duitsland MSD Sharp & Dohme Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Greek: Γερμανία MSD Sharp & Dohme Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Dutch: Duitsland "ARAC" At Regulatory Affairs Consulting GmbH
Greek: Γερμανία "ARAC" At Regulatory Affairs Consulting GmbH
Dutch: 25110 Helsingborg Zweden
Greek: 25110 Helsingborg Sweden
Dutch: 08022 Barcelona Spanje
Greek: 08022 Barcelona Spain
Dutch: 115 Narborough Road, Leicester LE3 0PA Verenigd Koninkrijk
Greek: 115 Narborough Road, Leicester LE3 0PA United Kingdom
Dutch: Na Pankráci 14 14000 Praha 4 Tsjechië
Greek: Na Pankráci 14 14000 Praha 4 Czech Republic
Dutch: de Europa 20 B Parque Empresarial la Moraleja 28108 Alcobendas (Madrid) Spanje
Greek: de Europa 20 B Parque Empresarial la Moraleja 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Dutch: 1800 Vilvoorde België
Greek: 1800 Vilvoorde Belgium
Dutch: Gustav III's Boulevard 56 SE-16926 Solna Zweden
Greek: Gustav III's Boulevard 56 SE-16926 Solna Sweden
Dutch: Noorwegen Janssen-Cilag AS Drammensveien 288
Greek: Νορβηγία Janssen-Cilag AS Drammensveien 288
Dutch: WILL & CIE SA Rue du Manil 80 1301 Wavre België
Greek: WILL & CIE SA Rue du Manil 80 1301 Wavre Belgium
Dutch: 243 Messoghion Avenue, 154 51 N. Psychiko, Griekenland
Greek: 243 Messoghion Avenue, 154 51 N. Psychiko, Greece
Dutch: Via Lincoln 7/A, 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italië
Greek: Via Lincoln 7/A, 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italy
Dutch: Teva Zweden AB Järnvägsgatan 11 Box 1070
Greek: Teva Sweden AB Järnvägsgatan 11 Box 1070
Dutch: Slovenië sanofi-aventis d.o.o.
Greek: Σλοβενία sanofi-aventis d.o.o.
Dutch: 4879 AC Etten-Leur Nederland
Greek: 4879 AC Etten-Leur The Netherlands
Dutch: 82041 Oberhaching Duitsland
Greek: 82041 Oberhaching Germany
Dutch: 08184 Palau-Solitá i Plegamans Barcelona
Greek: 08184 Palau-Solitá i Plegamans
Dutch: Nederland DOC Generici Srl Via Turati 40
Greek: Ολλανδία DOC Generici Srl Via Turati 40
Dutch: U kabelovny 130 102 37 Praha 10 Dolní Měcholupy Tsjechië
Greek: U kabelovny 130 102 37 Praha 10 Dolní Měcholupy Czech Republic
Dutch: National Digital Park Citywest Business Campus Dublin 24
Greek: Citywest Business Campus Dublin 24
Dutch: PFIZER HOLDING Frankrijk 23-25 avenue du Docteur Lannelongue
Greek: PFIZER HOLDING France 23-25 avenue du Docteur Lannelongue
Dutch: Żwirki i Wigury 81 02-091 Warszawa Polen
Greek: Żwirki i Wigury 81 02-091 Warszawa Poland
Dutch: 3771 ME Barneveld Nederland
Greek: 3771 ME Barneveld The Netherlands
Dutch: MPCA BVBA Vrijestraat 28 9960 Assenede België
Greek: MPCA BVBA Vrijestraat 28 9960 Assenede Belgium
Dutch: Pfizer Healthcare Ierland 9 Riverwalk
Greek: Ιρλανδία Pfizer Healthcare Ireland 9 Riverwalk
Dutch: Mylan AB Box 23033
Greek: Φινλανδία Mylan AB Box 23033
Dutch: Marszałka J. Piłsudskiego 5 95-200 Pabianice Polen
Greek: Marszałka J. Piłsudskiego 5 95-200 Pabianice Poland
Dutch: Generics (UK) Limited Station Close, Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL Verenigd Koninkrijk
Greek: Generics (UK) Limited Station Close, Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL United Kingdom
Dutch: Hertfordshire EN11 9BU, Verenigd Koninkrijk
Greek: Hertfordshire EN11 9BU, United Kingdom
Dutch: España (Spanje)
Greek: España (Spain)
Dutch: 20210 Turku Finland
Greek: 20210 Turku
Dutch: Berkshire RG14 1JA Verenigd Koninkrijk
Greek: Berkshire RG14 1JA United Kingdom
Dutch: 65926 Frankfurt am Main Duitsland
Greek: 65926 Frankfurt am Main Germany
Dutch: 24008 Villaquilambre,Leon Spanje
Greek: 24008 Villaquilambre,Leon Spain
Dutch: MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart België
Greek: MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
Dutch: Surrey RH2 9RJ Verenigd Koninkrijk
Greek: Surrey RH2 9RJ United Kingdom
Dutch: Plom, 2-4, 5ª planta 08038 Barcelona Spanje
Greek: Plom, 2-4, 5ª planta 08038 Barcelona Spain
Dutch: PFIZER Oy Tietokuja 4
Greek: Φινλανδία PFIZER Oy Tietokuja 4
Dutch: Bayer Limited The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Ierland
Greek: Bayer Limited The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Ireland
Dutch: 64295 Darmstadt Duitsland
Greek: 64295 Darmstadt Germany
Dutch: Pfizer Italia S.r.l., via Isonzo, 71 04100 Latina Italië
Greek: Pfizer Italia S.r.l., via Isonzo, 71 04100 Latina Italy
Dutch: 05-340 Kołbiel, Polen
Greek: 05-340 Kołbiel, Poland
Dutch: 15 Bd Charles de Gaulle 92700 Colombes Frankrijk
Greek: 15 Bd Charles de Gaulle 92700 Colombes France
Dutch: Teva Pharma België N.V.
Greek: Teva Pharma Belgium N.V.
Dutch: Teva Pharmaceuticals Bulgarije EOOD
Greek: Βουλγαρία Teva Pharmaceuticals Bulgaria EOOD
Dutch: Verovskova 57 SI-1000 Ljubljana Slovenië
Greek: Verovskova 57 SI-1000 Ljubljana Slovenia
Dutch: Teva Pharma BV Computerweg 10 3542 DR Utrecht Nederland
Greek: Teva Pharma BV Computerweg 10 3542 DR Utrecht The Netherlands
Dutch: 3752 LB BUNSCHOTEN Nederland
Greek: 3752 LB BUNSCHOTEN The Netherlands
Dutch: 2710-693 Sintra Portugal
Greek: 2710-693 Sintra
Dutch: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG, Verenigd Koninkrijk
Greek: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG, United Kingdom
Dutch: de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spanje
Greek: de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spain
Dutch: Sandoz Hongarije LTD Bartók Béla street 43-47.
Greek: Ουγγαρία Sandoz Hungary LTD Bartók Béla street 43-47.
Dutch: Bayer Hungaria ltd Alkotás street 50.
Greek: Ουγγαρία Bayer Hungaria ltd Alkotás street 50.
Dutch: Paranova Oy Rajatorpantie 41 C 01640 Vantaa Finland
Greek: Φινλανδία Paranova Oy Rajatorpantie 41 C 01640 Vantaa
Dutch: 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels België
Greek: 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels Belgium
Dutch: 00-777 Warszawa Polen
Greek: 00-777 Warszawa Poland
Dutch: Janssen-Cilag AB, Box 7073, 192 07 Sollentuna, Zweden
Greek: Janssen-Cilag AB, Box 7073, 192 07 Sollentuna, Sweden
Dutch: QUALITEC EUROPA, S.L Paseo Pintor Rosales, 42 28008 Madrid Spanje
Greek: QUALITEC EUROPA, S.L Paseo Pintor Rosales, 42 28008 Madrid Spain
Dutch: Duitsland Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 41470 Neuss
Greek: Γερμανία Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 41470 Neuss
Dutch: 00-113 Warszawa Polen
Greek: 00-113 Warszawa Poland
Dutch: Noorwegen Teva Zweden AB Järnvägsgatan 11
Greek: Νορβηγία Teva Sweden AB Järnvägsgatan 11
Dutch: Viale dell'Innovazione, 3, 20125 Milano Italië
Greek: Viale dell'Innovazione, 3, 20125 Milano Italy
Dutch: Oostenrijk Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36/2
Greek: Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36/2
Dutch: Lusal, Produção Químico Farmacêutica Luso Alemã, Lda.
Greek: Πορτογαλία Lusal, Produção Químico Farmacêutica Luso Alemã, Lda.
Dutch: Nederland Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8,
Greek: Ολλανδία Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8,
Dutch: Mylan S.A.S 117 Allée des Parcs FR-69800 Saint Priest Frankrijk
Greek: Mylan S.A.S 117 Allée des Parcs FR-69800 Saint Priest France
Dutch: 92931 Paris la Defense Cedex Frankrijk
Greek: 92931 Paris la Defense Cedex France
Dutch: Mommaertslaan 14 1831 Diegem België
Greek: Mommaertslaan 14 1831 Diegem Belgium
Dutch: 48170 Zamudio (Vizcaya) Spanje
Greek: 48170 Zamudio (Vizcaya) Spain
Dutch: 28023 Aravaca (Madrid) Spanje
Greek: 28023 Aravaca (Madrid) Spain
Dutch: Antwerpseweg 15-17 2340 Beerse België
Greek: Antwerpseweg 15-17 2340 Beerse Belgium
Dutch: CHEMICAL FARMA 3, Quai Louis Blériot 75016 Paris Frankrijk
Greek: CHEMICAL FARMA 3, Quai Louis Blériot 75016 Paris France
Dutch: Organon (Ierland) Ltd, PO Box 2857, Drynam Road, Swords,
Greek: Organon (Ireland) Ltd, PO Box 2857, Drynam Road, Swords,
Dutch: DK-5260 Odense S Denemarken
Greek: DK-5260 Odense S Denmark
Dutch: Bayer d.o.o., Bravničarjeva 13, Ljubljana, Slovenië
Greek: Σλοβενία Bayer d.o.o., Bravničarjeva 13, Ljubljana,
Dutch: Orifarm Oy Metsänneidonkuja 10 02130 Espoo Finland
Greek: Φινλανδία Orifarm Oy Metsänneidonkuja 10 02130 Espoo
Dutch: EFFIK BENELUX Lenniksebaan 451 1070 Anderlecht België
Greek: EFFIK BENELUX Lenniksebaan 451 1070 Anderlecht Belgium
Dutch: Sandoz Spa Largo U. Boccioni, 1 21040 Origgio (VA) Italië
Greek: Sandoz Spa Largo U. Boccioni, 1 21040 Origgio (VA) Italy
Dutch: STRAGEN Frankrijk SAS 52 rue de la République 69002 Lyon
Greek: STRAGEN France SAS 52 rue de la République 69002 Lyon
Dutch: Viale Certosa, 13020156 Milano (MI) Italië
Greek: Viale Certosa, 13020156 Milano (MI) Italy
Dutch: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92816 Puteaux Cedex Frankrijk
Greek: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92816 Puteaux Cedex France
Dutch: Laboratórios EFFIK, Sociedade Unipessoal, Lda.
Greek: Πορτογαλία Laboratórios EFFIK, Sociedade Unipessoal, Lda.
Dutch: Laboratoires Majorelle 12 Rue de Berri F-75008 Paris Frankrijk
Greek: Laboratoires Majorelle 12 Rue de Berri F-75008 Paris France
Dutch: B 2340 Beerse België
Greek: B 2340 Beerse Belgium
Dutch: Roemenië Gedeon Richter România S.A. Str. Cuza-Vodă, nr. 99-105
Greek: Ρουμανία Gedeon Richter România S.A. Str. Cuza-Vodă, nr. 99-105
Dutch: LABORATOIRES CRISTERS 22, quai Galliéni 92150 Suresnes Frankrijk
Greek: LABORATOIRES CRISTERS 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France
Dutch: Gyömröí út 19-21 HU-1103 Budapest Hongarije
Greek: Gyömröí út 19-21 HU-1103 Budapest Hungary
Dutch: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS Le Quintet - bâtiment A 12 rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex Frankrijk
Greek: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS Le Quintet - bâtiment A 12 rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
Dutch: Farmitalia Industrie Chimico Farmaceutiche Via Alcide De Gasperi, 165 B 95127 Catania Italië
Greek: Farmitalia Industrie Chimico Farmaceutiche Via Alcide De Gasperi, 165 B 95127 Catania Italy
Dutch: Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss Nederland
Greek: Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss The Netherlands
Dutch: Duitsland Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 Leverkusen Duitsland
Greek: Γερμανία Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 Leverkusen Germany
Dutch: 02130 Espoo Finland
Greek: 02130 Espoo
Dutch: Mylan, Lda.
Greek: Πορτογαλία Mylan, Lda.
Dutch: 05-825 Grodzisk Mazowiecki Polen
Greek: 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Dutch: Duitsland Varipharm Arzneimittel GmbH Lindenplatz 1
Greek: Γερμανία Varipharm Arzneimittel GmbH Lindenplatz 1
Dutch: Dienogest Estradiol
Greek: Διενογέστη Estradiol
Dutch: Denemarken Teva Danmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyngby, Denemarken
Greek: Teva Danmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
Dutch: Oostenrijk Pfizer Corporation Oostenrijk GmbH
Greek: Pfizer Corporation Austria GmbH
Dutch: JANSSEN-CILAG OY Vaisalantie 2
Greek: Φινλανδία JANSSEN-CILAG OY Vaisalantie 2
Dutch: Oostenrijk Hexal GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Wien
Greek: Hexal GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Wien
Dutch: DE-61118 Bad Vibel, Duitsland
Greek: DE-61118 Bad Vibel, Germany
Dutch: Tipperary Clonmel Ierland
Greek: Tipperary Clonmel Ireland
Dutch: Nederland EFFIK Bâtument le Newton 9-11, rue Jeanne Braconnier 92366 Meudon la Forêt Frankrijk
Greek: Ολλανδία EFFIK Bâtument le Newton 9-11, rue Jeanne Braconnier 92366 Meudon la Forêt Frankrijk
Dutch: Via D. Scarlatti, 31 20124 Milano Italië
Greek: Via D. Scarlatti, 31 20124 Milano Italy
Dutch: via Messina 38 20154 Milano Italië
Greek: via Messina 38 20154 Milano Italy
Dutch: Schering - Plough S.A. c/ Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid España (Spanje)
Greek: Schering - Plough S.A. c/ Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid España (Spain)
Dutch: Berlex Especialidades Farmacêuticas Lda.
Greek: Πορτογαλία Berlex Especialidades Farmacêuticas Lda.
Dutch: Duitsland Zentiva Pharma GmbH Industriepark Frankfurt-Höchst, Gebäude K703
Greek: Γερμανία Zentiva Pharma GmbH Industriepark FrankfurtHöchst, Gebäude K703
Dutch: Duitsland 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Greek: Γερμανία 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Dutch: Clonmel Healthcare Ltd Waterford Road Clonmel
Greek: Ιρλανδία Clonmel Healthcare Ltd Waterford Road
Dutch: BAYER OY Pansiontie 47 PL 415
Greek: Φινλανδία BAYER OY Pansiontie 47
Dutch: Duitsland Mylan dura gmbH Wittstichstr.
Greek: Γερμανία Mylan dura gmbH Wittstichstr.
Dutch: Berlifarma, Especialidades Farmacêuticas, Lda.
Greek: Πορτογαλία Berlifarma, Especialidades Farmacêuticas, Lda.
Dutch: Stragen Nordic A/S Hesselvej 41 Ganlose 3660 Stenlose Denemarken
Greek: Φινλανδία Stragen Nordic A/S Hesselvej 41 Ganlose 3660 Stenlose
Dutch: 5 Ks. J. Poniatowskiego Street 05-825 Grodzisk Mazowiecki Polen
Greek: J. Poniatowskiego Street 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Dutch: Ivowen Limited 3 Anglesa St Tipperary Clonmel Ierland
Greek: Ivowen Limited 3 Anglesa St Tipperary Clonmel Ireland
Dutch: Kent CT13 9NJ Verenigd Koninkrijk
Greek: Kent CT13 9NJ United Kingdom
Dutch: 45731 Waltrop Duitsland
Greek: 45731 Waltrop Germany
Dutch: Laboratorios Leon Farma SA C/Roa de la Vega 15
Greek: Ιρλανδία Laboratorios Leon Farma SA C/Roa de la Vega 15
Dutch: 06796 Brehna Duitsland
Greek: 06796 Brehna Germany
Dutch: Duitsland Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Greek: Γερμανία Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Dutch: 9-11 rue Jeanne Braconnier Bâtiment « Le Newton » 92366 Meudon la Foret cedex Frankrijk
Greek: 9-11 rue Jeanne Braconnier Bâtiment « Le Newton » 92366 Meudon la Foret cedex France
Dutch: Noorwegen Bayer AB Postbox 606
Greek: Νορβηγία Bayer AB Postbox 606
Dutch: Duitsland Hormosan Pharma GmbH Wilhelmshoeher Str. 106
Greek: Γερμανία Hormosan Pharma GmbH Wilhelmshoeher Str. 106
Dutch: Litouwen UAB „Ladee Pharma Baltics" Zemaitijos g.13/Siauliu g.10
Greek: Λιθουανία UAB „Ladee Pharma Baltics" Zemaitijos g.13/Siauliu g.10
Dutch: ZYDUS FRANCE ZAC Les Hautes Patures 25 Rue des peuliers 92752 Nanterre Cedex Frankrijk
Greek: ZYDUS FRANCE ZAC Les Hautes Patures 25 Rue des peuliers 92752 Nanterre Cedex France
Dutch: Duitsland TEVA GmbH Graf-Arco-Str. 3
Greek: Γερμανία TEVA GmbH Graf-Arco-Str. 3
Dutch: 75668 PARIS Cedex 14 Frankrijk
Greek: 75668 PARIS Cedex 14 France
Dutch: Via Vittor Pisani 20 20124 Milano Italië
Greek: Via Vittor Pisani 20 20124 Milano Italy
Dutch: Griekenland Teva Pharma BV Computerweg 10
Greek: Ιρλανδία Teva Pharma BV Computerweg 10
Dutch: Edward Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denemarken
Greek: Edward Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark
Dutch: Denemarken Bayer AB Postbox 606
Greek: Ισλανδία Bayer AB Postbox 606
Dutch: Oostenrijk Gynial GmbH Gablenzgasse 11/III 1150 Wien
Greek: Gynial GmbH Gablenzgasse 11/III 1150 Wien Austria
Dutch: SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13 boulevard Romain Rolland 75014 Paris
Greek: SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13 boulevard Romain Rolland
Dutch: Pfizer ApS, Lautrupvang 8, DK-2750 Ballerup, Denemarken
Greek: Pfizer ApS, Lautrupvang 8, DK-2750 Ballerup, Denmark
Dutch: Oostenrijk Bayer Oostenrijk GmbH Herbststrasse 6-10 1160 Wien Oostenrijk
Greek: Bayer Austria GmbH Herbststrasse 6-10 1160 Wien Austria
Dutch: Postbox 23033, Ynglingagatan 14, SE-10435 Stockholm, Zweden
Greek: Postbox 23033, Ynglingagatan 14, SE-10435 Stockholm, Sweden
Dutch: H-1036 Budapest Hongarije
Greek: H-1036 Budapest Hungary
Dutch: Noorwegen Medimpex UK Ltd, 127 Shirland Road, London W9 2EP
Greek: Νορβηγία Medimpex UK Ltd, 127 Shirland Road, London W9 2EP
Dutch: Italfarmaco - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Greek: Πορτογαλία Italfarmaco - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Dutch: Kloosterstraat 6 5340 BH, Oss Nederland
Greek: Kloosterstraat 6 5340 BH, Oss The Netherlands
Dutch: Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH
Greek: Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH
Dutch: Sanofi - Produtos Farmaceuticos, Lda.
Greek: Πορτογαλία Sanofi - Produtos Farmaceuticos, Lda.
Dutch: 5340 BH, Oss Nederland
Greek: 5340 BH, Oss The Netherlands
Dutch: Stragen Nordic A/S, Helsingørgade 8C, DK-3400 Hillerød, Denemarken
Greek: Stragen Nordic A/S, Helsingørgade 8C, DK-3400 Hillerød, Denmark
Dutch: Duitsland Jenapharm GmbH & Co. KG Otto-Schott-Straße 15
Greek: Γερμανία Jenapharm GmbH & Co. KG Otto-Schott-Straße 15
Dutch: Floridsdorfer Hauptstraße 1
Greek: Floridsdorfer Hauptstraße 1 1210 Wien
Dutch: Denemarken Pfizer ApS, Lautrupvang 8, DK-2750 Ballerup, Denemarken
Greek: Ισλανδία Pfizer ApS, Lautrupvang 8, DK-2750 Ballerup, Denmark
Dutch: Denemarken Stragen Nordic A/S, Helsingørgade 8C,
Greek: Ουγγαρία Stragen Nordic A/S, Helsingørgade 8C,
Dutch: Duitsland Mithra Pharmaceuticals S.A. Rue Saint Georges 5
Greek: Γερμανία Mithra Pharmaceuticals S.A. Rue Saint Georges 5
Dutch: Talafusova 970 28401 Kutná Hora Tsjechië
Greek: 28401 Kutná Hora Czech Republic
Dutch: België
Greek: Belgium
Dutch: Oostenrijk Janssen - Cilag Pharma GmbH Vorgartenstraße 206b
Greek: Janssen - Cilag Pharma GmbH Vorgartenstraße 206b A-1020 Wien
Dutch: Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118 Bad Vibel, Duitsland
Greek: Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118 Bad Vibel, Germany
Dutch: Teva Pharma - Produtos Farmaceuticos, Lda Edifício Cyprium, Av. 25 de Abril, 15, 2º F 2795-195 Linda-a-Velha Portugal
Greek: Edifício Cyprium, Av. 25 de Abril, 15, 2º F
Dutch: Nederland betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Greek: Ολλανδία betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Dutch: Ierland
Greek: Ireland
Dutch: IJsland
Greek: Iceland
Dutch: Famy Care Europe Ltd. 1 Wood Street EC2V7WS London Verenigd Koninkrijk
Greek: Famy Care Europe Ltd. 1 Wood Street EC2V7WS London United Kingdom
Dutch: Orivas UAB J.Jasinskio 16B LT-01112 Vilinius Litouwen
Greek: Orivas UAB J.Jasinskio 16B LT-01112 Vilinius Lithuania
Dutch: LadeePharma Kft Lajos utca 48-66 H-1036 Budapest Hongarije
Greek: LadeePharma Kft Lajos utca 48-66 H-1036 Budapest Hungary
Dutch: Noorwegen Mylan AB, Postbox 23033, Ynglingagatan 14, SE-10435 Stockholm, Zweden
Greek: Νορβηγία Mylan AB, Postbox 23033, Ynglingagatan 14, SE-10435 Stockholm, Sweden
Dutch: Ladee Pharma Baltics UAB Žemaitijos g.13/Šiaulių g.10, LT-01134 Vilnius Litouwen
Greek: Ladee Pharma Baltics UAB Žemaitijos g.13/Šiaulių g.10, LT-01134 Vilnius Lithuania
Dutch: MADAUS GmbH Colonia Allee 15 51101 Colonia Duitsland
Greek: MADAUS GmbH Colonia Allee 15 51101 Colonia Germany
Dutch: Roemenië Teva Pharmaceuticals S.R.L.
Greek: Ρουμανία Teva Pharmaceuticals S.R.L.
Dutch: HU-1103 Budapest Hongarije
Greek: HU-1103 Budapest Hungary
Dutch: MSD Frankrijk 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Frankrijk varnoline continu 0,15 mg 0,03 mg
Greek: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex France varnoline continu 0,15 mg 0,03 mg
Dutch: Roemenië Jenapharm GmbH & Co. KG Otto-Schott-Straße 15
Greek: Ρουμανία Jenapharm GmbH & Co. KG Otto-Schott-Straße 15
Dutch: Madaus GmbH Colonia Allee 15 51067 Köln Duitsland
Greek: Madaus GmbH Colonia Allee 15 51067 Köln Germany
Dutch: Pfizer Hongarije LTD. Alkotás street 53 Budapest 1123
Greek: Ουγγαρία Pfizer Hungary LTD. Alkotás street 53
Dutch: Q Pharma Kft.
Greek: Ουγγαρία Q Pharma Kft.
Dutch: Duitsland Helm AG Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Duitsland
Greek: Γερμανία Helm AG Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Germany
Dutch: Litouwen UAB Orivas J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius Litouwen
Greek: Λιθουανία UAB Orivas J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius Lithuania
Dutch: Nederland N.V.
Greek: Ολλανδία N.V.
Dutch: Roemenië Famy Care Europe Ltd. One Wood Street
Greek: Ρουμανία Famy Care Europe Ltd. One Wood Street
Dutch: Nederland LadeePharma Kft Lajos u 48-66 1036
Greek: Ολλανδία LadeePharma Kft Lajos u 48-66 1036
Dutch: Sandoz Farmaceutica, Lda.
Greek: Πορτογαλία Sandoz Farmaceutica, Lda.
Dutch: Roemenië Johnson & Johnson d.o.o.
Greek: Ρουμανία Johnson & Johnson d.o.o.
Dutch: Denemarken Medimpex UK Ltd, 127 Shirland Road, London W9 2EP
Greek: Medimpex UK Ltd, 127 Shirland Road, London W9 2EP United Kingdom
Dutch: 13342 Berlin Duitsland
Greek: 13342 Berlin
Dutch: Duitsland Madaus GmbH Colonia Allee 15
Greek: Γερμανία Madaus GmbH Colonia Allee 15
Dutch: Litouwen
Greek: Lithuania
Dutch: Stada Arzneimittel Aktiengesellschaft Stadastrasse 2/18 61118 Bad Vilbel Duitsland
Greek: Stada Arzneimittel Aktiengesellschaft Stadastrasse 2/18 61118 Bad Vilbel Germany
Dutch: Nederland Pfizer B.V. Rivium Westlaan 142 2909 LD Capelle a/d IJssel Nederland
Greek: 2909 LD Capelle a/d IJssel The Netherlands
Dutch: Sun-Farm Sp. z o.o.
Greek: Sun-Farm Sp.
Dutch: Oostenrijk Aristo Pharma GmbH Wallenroder Straße 8-10 13435 Berlin Duitsland
Greek: Aristo Pharma GmbH Wallenroder Straße 8-10 13435 Berlin Germany
Dutch: Rowex Ltd Bantry Co. Cork Ierland
Greek: Ιρλανδία Rowex Ltd Bantry
Dutch: Gedeon Richter Polska Sp. z o.o.
Greek: Gedeon Richter Polska Sp.
Dutch: Duitsland betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Greek: Γερμανία betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Dutch: Tsjechië
Greek: Czech Republic
Dutch: STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 D-61118 Bad Vilbel Duitsland
Greek: STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 D-61118 Bad Vilbel Germany
Dutch: De Ágreda 31 42110 Ólvega (Soria) Spanje
Greek: Polígono Industrial Emiliano Revilla Sanz Av. De Ágreda 31 42110 Ólvega (Soria) Spain
Dutch: Lagoas Park, Edificio 10 2740-271 Porto Salvo Portugal
Greek: 2740-271 Porto Salvo Portugal
Dutch: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levallois-Perret Cedex Frankrijk
Greek: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levallois-Perret Cedex France
Dutch: Roemenië Bayer Pharma AG Muellerstr.
Greek: Ρουμανία Bayer Pharma AG Muellerstr.
Dutch: Dienogest Ethinylestradiol maxim
Greek: Διενογέστη Αιθινυλοιστραδιόλ η maxim
Dutch: Noorwegen Orifarm Generics A/S Postbox 69
Greek: Νορβηγία Orifarm Generics A/S Postbox 69
Dutch: Medimpex Frankrijk, S.A 1-3, Rue Caumartin F-75009 Paris Frankrijk
Greek: Πορτογαλία Medimpex France, S.A 1-3, Rue Caumartin F-75009 Paris
Dutch: Noorwegen
Greek: Norway
Dutch: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levellois-Perret Cedex Frankrijk
Greek: 49 avenue Georges Pompidou 92593 Levellois-Perret Cedex France
Dutch: Nederland Janssen-Cilag B.V. Dr. Paul Janssenweg 150
Greek: Dr. Paul Janssenweg 150
Dutch: Noorwegen N.V.
Greek: Νορβηγία N.V.