FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: C/ Barcelona 411 Sant Vicents dels Horts 08620 Barcelona Spain
Icelandic: Sant Vicents dels Horts 08620 Barcelona Spánn
English: Calves and pigs
Icelandic: Kálfar og svín
English: Overall summary of the scientific evaluation of veterinary medicinal products containing colistin to be administered orally (see Annex I)
Icelandic: Almenn samantekt á vísindamati á dýralyfjum sem innihalda kólistín til inntöku (sjá viðauka I)
English: Germany Animedica Espana S. L. U. Esmeralda 19
Icelandic: Þýskaland Animedica Espana S. L. U. Esmeralda 19
English: H-1161 Budapest,
Icelandic: 1161 Budapest,
English: Delete, where applicable, any indication for prophylactic use or production enhancement.
Icelandic: Eyðið, þar sem við á, tilvísunum um fyrirbyggjandi notkun eða lyfjaauka.
English: via della libertà, 1
Icelandic: Ternova S.r.l. via della libertà, 1
English: Kg Lohner Strasse 19, D-49377 Vechta Germany
Icelandic: Kg Lohner Strasse 19, D-49377 Vechta Þýskaland
English: Colicin 2400 gyógypremix A.U.V.
Icelandic: Colicin 2400 gyógypremix A.U.V. Colistin sulphate
English: 53000 Laval, France
Icelandic: 53000 Laval, Frakkland
English: Ireland aniMedica España S.L.U.
Icelandic: Írland aniMedica España S.L.U.
English: Les Franqueses del Valles 08520 Barcelona,
Icelandic: Les Franqueses del Valles 08520 Barcelona, Spánn
English: 100 g/100 g Powder for administration in drinking water
Icelandic: 100 g/100 g Púður til gjafar í drykkjarvatni
English: 08503 GURB VIC, Barcelona, Spain
Icelandic: 08503 GURB VIC, Barcelona, Spánn
English: The combinations of colistin with another antimicrobial substance and the non-oral administration of products containing colistin may be addressed as a next step following the completion of this referral procedure.
Icelandic: Ef til vill verður fjallað um samsetningu á kólistíni með öðru sýklalyfjaefni og aðra lyfjagjöf en um munn á lyfjum, sem innihalda kólistín, sem næsta skref eftir að þessu tilvísunarferli lýkur.
English: Denmark Sogeval 200 Avenue de MayenneZone Industrielle des Touches
Icelandic: Danmörk Sogeval 200 Avenue de MayenneZone Industrielle des Touches
English: In addition, orally administered colistin would not be appropriate for systemic therapy due to poor absorption from the gastrointestinal tract.
Icelandic: Auk þess er kólistín til inntöku óviðeigandi fyrir kerfisbundna meðferð vegna lélegs frásogs í meltingarvegi.
English: For products to be administered in feed or water (for group/herd treatment), it should be stated “treatment and metaphylaxis”, and the following advice should be added: The presence of the disease in the herd should be established before metaphylactic treatment.
Icelandic: Fyrir lyf, sem gefa skal í fóðri eða vatni (fyrir meðferð á hóp/hjörð) ætti að taka fram „meðferð og hópforvarnir“, og ætti að bæta við eftirfarandi ráði:
English: 25 500 IU/g Premix
Icelandic: 25.500 IU/g
English: Tablet
Icelandic: Lyfjanafn
English: There is no evidence at present that the use of colistin in food-producing species resulted in widespread colistin resistance and its transfer to humans.
Icelandic: Engar vísbendingar eru uppi eins og er um að notkun á kólistíni í afurðartegundum leiði til víðtæks þols gegn kólistíni og yfirfærslu þess til manna.
English: Hungary Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis, France
Icelandic: Ungverjaland Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis, Frakkland
English: Reus-Vinyols, Km.4,1 43330 Riudoms Spain
Icelandic: Reus-Vinyols, Km.4,1
English: Delete, where applicable, any general indication or indication for any other pathogen.
Icelandic: Eyðið, þar sem við á, öllum almennum ábendingum eða ábendingum um aðra sjúkdómsvalda.
English: Czysta 4
Icelandic: z o.o. ul. Czysta 4
English: 4.1 Target species
Icelandic: 4.1 Marktegund
English: La Ballastiere 33500 Libourne France
Icelandic: de la Ballastiére 33500 Libourne
English: Solution for use in drinking water.
Icelandic: Lausn til notkunar í drykkjarvatni.
English: Amendments in the relevant sections of the summary of product characteristics, labelling and package leaflet
Icelandic: Breytingar á viðeigandi köflum samantektarinnar á eiginleikum lyfsins, merkingum og fylgiseðilum
English: From a pharmacological point of view, colistin exerts concentration-dependent activity and high concentrations of colistin are achieved in the gut following oral administration due to the poor absorption of the substance.
Icelandic: Frá lyfjafræðilegu sjónarmiði notar kólistín styrkleikaháða eiginleika og myndast mikill styrkleiki af kólistíni í þörmum eftir inntöku vegna lélegs frásogs efnisins.
English: Therefore, any indication for prophylaxis or production enhancement (e.g. increase of feed efficiency or growth promotion) should be taken out of the SPC, and advice should be included in the SPC that colistin should not be used for prophylaxis.
Icelandic: Því ætti að fjarlægja allar ábendingar um fyrirbyggjandi notkun eða lyfjaauka (t.d. aukningu á fóðurvirkni eða vaxtaraukningu) úr yfirlitinu yfir eiginleika lyfsins og gefa ætti þau ráð í yfirlitinu yfir eiginleika lyfsins að ekki ætti að nota kólistín til forvarna.
English: 3 000 000 IU Watersoluble oral powder
Icelandic: 3.000.000 IU Vatnsleysanlegt púður um munn
English: KELA N.V.
Icelandic: Tékkland KELA N.V.
English: 2 000 000 IU Powder for oral solution
Icelandic: 2 000 000 IU Púður fyrir munnlausn
English: Use of the product deviating from the instructions given in the SPC may lead to treatment failures and increase the prevalence of bacteria resistant to colistin.
Icelandic: Ef lyfið er ekki notað í samræmi við leiðbeiningarnar í yfirlitinu yfir eiginleika lyfsins getur það leitt til þess að meðferð bregðist og aukið útbreiðslu á bakterium sem eru ónæmar fyrir kólistíni.
English: BOX 205, 4940 AE Raamsdonksveer The Netherlands
Icelandic: 4940 AE Raamsdonksveer Holland
English: 53000 - Laval France
Icelandic: 53000 - Laval Frakkland
English: de la Llana 123 08191 Rubi
Icelandic: Avda. de la Llana 123 08191 Rubi Spánn
English: Oral colistin products are regarded as effective medicines against enteric infectious diseases caused by non-invasive E. coli susceptible to colistin in certain food-producing species.
Icelandic: Kólistínlyf til inntöku eru talin skilvirk lyf gegn þarmasmitsjúkdómum af völdum óágengra E. coli sem eru næmir fyrir kólistíni hjá ákveðnum tegundum til afurðarnýtingar.
English: 47122 Forlì -Cesena Italy
Icelandic: Forlì -Cesena Ítalía
English: The oral colistin products within the scope of this referral are effective medicines for the treatment and metaphylaxis of enteric diseases caused by non-invasive E. coli susceptible to colistin in certain foodproducing animal species for which there are few effective alternatives available due to increasing resistance development.
Icelandic: Kólistínlyf til inntöku, sem falla undir umfjöllin þessarar tilvísunar, eru skilvirk lyf til meðhöndlunar og hópfyrirbyggingar á þarmasjúkdómum af völdum óágengra E. coli sem eru næmir fyrir kólistíni hjá ákveðnum afurðardýrategundum þar sem fáir aðrir áhrifaríkir kostir eru í boði vegna aukinnar ónæmismyndunar.
English: Pigs and chicken
Icelandic: Svín og kjúklingar
English: Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis France
Icelandic: Frakkland Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis Frakkland
English: Colistin is a last resort drug in human medicine for treatment of infections caused by certain multi-drug resistant bacteria.
Icelandic: Kolistín er síðasta úrræði við lækningar á mönnum til meðferðar á sýkingum af völdum ákveðinna baktería sem eru ónæmar gegn mörgum lyfjum.
English: 49500 Segré, France
Icelandic: 49500 Segre Frakkland
English: COLIPLUS 2 000 000 IU/ml koncentrát na perorálny roztok na použitie v pitnej vode pre hovädzí dobytok, ovce, ošípané a kurčatá
Icelandic: COLIPLUS 2 000 000 IU/ml koncentrát na perorálny roztok na použitie v pitnej vode pre hovädzí dobytok, ovce, ošípané a kurèatá
English: Poland V.M.D.
Icelandic: Eistland V.M.D. n.v.
English: 120 g/1000 g Oral powder for use in drinking water or liquid feed
Icelandic: 120 g/1.000 g Munnpúður til notkunar í drykkjarvatn eða fóður á fljótandi formi
English: CEVA SANTE ANIMALE Z.I.
Icelandic: Ceva Salute Animale S.p.A.
English: Esplugues de Llobregat, E-08950, Barcelona, Spain
Icelandic: Esmeralda, 19, Esplugues de Llobregat, E-08950, Barcelona, Spánn
English: ul.
Icelandic: M L
English: Not soluble granules for oral use - premix for medicated feeding stuff
Icelandic: Ekki uppleysanleg smákorn fyrir notkun um munn - forblanda fyrir lyfjablandað fóðurefni
English: Doxal Italia S.p.a. largo Donegani 2 20121 - Milano Italy
Icelandic: Donegani 2 20121
English: 2 Intrarea Vagonetului, Bl.
Icelandic: S.C. CRIDA PHARM S.R.L. 2 Intrarea Vagonetului, Bl. 101,Ap.
English: 205 M IU/100 g Oral powder for administration in drinking water or feed
Icelandic: 205 M IU/100 g Munnpúður til gjafar í drykkjarvatni eða fóðri
English: 1200 x 106 IU/kg Powder for oral solution
Icelandic: 1200 x 106 IU/kg
English: In addition to the measures described above the CVMP recommended to include the following special precautions for use in animals in order to ensure responsible use of colistin in animals: “Do not use colistin as a substitute for good management practices.
Icelandic: Auk ráðstafanna, sem lýst er að ofan mælti CVMP með því að taka fram eftirfarandi sérstöku varúðarráðstafanir við notkun í dýrum til þess að tryggja ábyrga notkun kólistíns í dýrum:
English: Poland SOGEVAL 200 Avenue De Mayenne Zi Des Touches 53000 - Laval France
Icelandic: 200 Avenue De Mayenne Zi Des Touches 53000 - Laval Frakkland
English: 50 M IU/100 g Oral powder for administration in drinking water
Icelandic: 50 M IU/100 g Munnpúður til gjafar í drykkjarvatni
English: Netherlands Bela-pharm GmbH & Co.KG.
Icelandic: Lettland Bela-pharm GmbH & Co.KG
English: V.M.D.
Icelandic: V.M.D. n.v.
English: The indication is restricted to enteric infections caused by non-invasive E. coli susceptible to colistin.
Icelandic: Ábendingin takmarkast við þarmasýkingar af völdum óágengdra E. coli sem eru næmir fyrir kólistíni.
English: CEVA SANTE ANIMALE 10 avenue de la Ballastiere, 33500 Libourne, France
Icelandic: CEVA SANTE ANIMALE 10 avenue de la Ballastiere, 33500 Libourne, Frakkland
English: Novo mesto, Smarjeska cesta 6, 8501 Novo Mesto Slovenia
Icelandic: Novo mesto, Smarjeska cesta 6, 8501 Novo Mesto Slóvenía
English: 43206 REUS (Tarragona) Spain
Icelandic: Ind. Agro-Reus 43206 REUS (Tarragona) Spánn
English: SPECIAL WARNINGS
Icelandic: SÉRSTAKAR VIÐVARANIR
English: D-48308 Senden-Bösensell Germany
Icelandic: D-48308 SendenBösensell
English: Pigs, chicken (hens, broilers), rabbits
Icelandic: Svín, kjúklingar (hænur, holdakjúklingar), kanínur
English: Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Icelandic: Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slóvenía
English: 400 000 UI/g Premix
Icelandic: 400 000 UI/g Forblanda
English: Chicken, pigs
Icelandic: Kjúklingar, svín
English: Sant Hipòlit, km 71 08503 GURB - VIC Barcelona (Espanha) Spain
Icelandic: Sant Hipòlit, km 71 08503 GURB - VIC Barcelona (Espanha) Spánn
English: CEVA SANTE ANIMALE Zone Industrielle, La Ballastiere, 33500 Libourne, France
Icelandic: Ceva Sante Animale Zone Industrielle La Ballastiere, 33500 Libourne, Frakkland
English: Slovenia aniMedica España, S.L.U.
Icelandic: Slóvenía aniMedica España, S.L.U.
English: Pigs, poultry (chicken-broilers, laying hens and breeders, turkeys), rabbits
Icelandic: Svín, alifuglar (holdakjúklingar, varphænur og kynbótahænur, kalkúnar), kanínur
English: POLICHEM SLU Pol. Industrial Agro-Reus C/ Prudenci Bertrana 5 43206 Reus
Icelandic: Industrial Agro-Reus C/ Prudenci Bertrana 5 43206 Reus
English: GANAMIX COLISTINA 15.000.000 UI/ml PREMEZCLA MEDICAMENTOSA
Icelandic: GANAMIX COLISTINA 15.000.000 UI/ml
English: DOSAGE FOR EACH SPECIES, ROUTE(S) AND METHOD OF ADMINISTRATION Delete, where applicable, any specific dosing recommendation related to pathogens other than E. coli.
Icelandic: OG AÐFERÐ VIÐ LYFJAGJÖF Eyðið, þar sem við á, sérstökum skammtaráðleggingum fyrir sjúkdómavalda aðra en E.coli.
English: 1 million IU/g Powder
Icelandic: 1 million IU/g
English: Powder may be administered mixed with the solid feed
Icelandic: Gefa má púður blandað við fóður á föstu formi
English: Calves (non ruminating), piglets
Icelandic: Kálfar (sem jórtra ekki), grísir
English: Oral suspension Pigs (after weaning, fattening pigs)
Icelandic: Svín (eftir fráfærslu, eldissvín)
English: n.v. Hoge Mauw 900
Icelandic: V.M.D. n.v./s.a. Hoge Mauw 900 2370
English: Calves, lambs, pigs, poultry (except broilers)
Icelandic: Kálfar, lömb, svín, alifuglar (nema holdakjúklingar)
English: n.v.
Icelandic: VMD N.V.
English: Germany Sogeval 200, Av. De Mayenne, ZI de Touches F-53000 Laval France
Icelandic: De Mayenne, ZI de Touches F-53000 Laval Frakkland
English: Hungary Andrés Pintaluba S.A. Pol.Ind.Agro-Reus C/ Prudenci Bertrana n°5
Icelandic: Ungverjaland Andrés Pintaluba S.A. Pol.Ind.Agro-Reus
English: Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Icelandic: Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slóvenía
English: Colistin sulfate is a polypeptide antibiotic belonging to the polymyxin group of antibiotics.
Icelandic: Kólistín súlfat er pólýpeptíð sýklalyf sem tilheyrir pólýmýxínhópi sýklalyfja.
English: 53000 Laval France
Icelandic: 53000 Laval Frakkland
English: Calves, chicken broilers, laying hens, turkeys, rabbits and piglets up to 35kg
Icelandic: Kálfar, holdakjúklingar, varphænur, kalkúnar, kanínur og grísir allt að 35 kg
English: Calves, broilers, turkeys, laying hens, rabbits, piglets up to 35 kg live weight
Icelandic: Kálfar, holdakjúklingar, kalkúnar, varphænur, kanínur, grísir allt að 35 kg að lífsþyngd
English: Pigs, poultry and rabbits
Icelandic: Svín, alifuglar og kanínur
English: WITHDRAWAL PERIOD Delete, where applicable, any references to horses.
Icelandic: BIÐTÍMI AFURÐANÝTINGAR Eyðið, þar sem við á, tilvísunum til hrossa.
English: Broilers, turkeys, hens, rabbits, piglets up to 35 kg live weight
Icelandic: Holdakjúklingar, kalkúnar, hænur, kanínur, grísir allt að 35 kg að lífsþyngd
English: Pigs (piglets and fattening pigs)
Icelandic: Svín (grísir og eldissvín)
English: Pigs, chicken
Icelandic: Svín, kjúklingar
English: • the CVMP considered that the overall benefit-risk balance is positive for the veterinary medicinal products (see Annex I), subject to amendments in the product information; the CVMP recommended variations of the marketing authorisations for veterinary medicinal products containing colistin to be administered orally, in order to amend the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets as set out in Annex III.
Icelandic: CVMP mælti með breytingum á markaðsleyfum dýralyfja, sem innihalda kólistín til inntöku, svo að breytingar verði gerðar á samantektum yfir eiginleika lyfjanna, merkingum og fylgiseðlum eins og kveðið er á um í viðauka III.
English: Oral solution Cattle (calves), sheep (lambs), pigs, poultry (chickens, geese, turkeys, ducks, pheasants, partridges, quails and guinea fowl)
Icelandic: Lausn um munn Nautgripir (kálfar), sauðfé (lömb), svín, alifuglar (kjúklingar, gæsir, kalkúnar, endur, fasanar, akurhænur, kornhænur og perluhæsn)
English: The CVMP agreed that the treatment period should not exceed 7 days based on the following grounds: The most commonly recommended treatment duration for the products concerned is 3 to 7 days for both mammalians and poultry species, indicating that this has been concluded in many cases to be a
Icelandic: Algengasti meðferðartíminn, sem mælt er með, fyrir lyfin, sem um ræðir, er 3 til 7 dagar bæði fyrir spen- og alifuglategundir, en það gefur til kynna að í mörgum tilfellum hafi verið talið að það sé fullnægjandi meðferðartími.
English: LAVET Pharmaceuticals Ltd. 1161 Budapest, Otto u. 14,
Icelandic: H-1161 Budapest, Otto u.14
English: Andrés Pintaluba, S.A. Polígono Industrial AgroReus
Icelandic: Tékkland Andrés Pintaluba, S.A. Polígono
English: Calves, buffalo calves, lambs, goats, foal, pigs, chickens, turkeys, rabbits
Icelandic: Kálfar, buffalókálfar, lömb, geitur, folöld, svín, kjúklingar, kalkúnar, kanínur
English: Calves, piglets
Icelandic: Púður um munn Calves, piglets
English: Delete, where applicable, any specific dosing recommendation related to target species horses.
Icelandic: Eyðið þar sem við á, sérstökum skammtaráðleggingum sem tengjast marktegundinni hrossum.
English: Germany Divasa-Farmavic S.A. Ctra.
Icelandic: Grikkland Divasa-Farmavic S.A. Ctra.
English: Cattle, calves, pigs
Icelandic: Nautgripir, kálfar, svín
English: Powder for use in drinking water
Icelandic: Púður til gjafar í drykkjarvatni
English: Sant Hipolit, Km 71, PO Box 79, 08503 Gurb-Vic, Barcelona,
Icelandic: Sant Hipolit, Km 71, PO Box 79, 08503 GurbVic, Barcelona, Spánn
English: Pigs, calves
Icelandic: Svín, holdakjúklingar
English: Poland Biofaktor Sp. z o.o.
Icelandic: Biofaktor Sp.
English: sol.
Icelandic: Pol.
English: Calves, pigs
Icelandic: Kálfar, svín
English: Cattle (calves), pigs (piglets), chicken (broilers)
Icelandic: Nautgripir (kálfar), svín (grísir), kjúklingar (holdakjúklingar)
English: Non-ruminating calves, pigs
Icelandic: Kálfar, sem ekki jórtra, svín
English: Calves, lambs, pigs and poultry (chicken broilers)
Icelandic: Kálfar, lömb, svín og alifuglar (kjúklingar holdakjúklingar)
English: Calves, pigs, broilers and layer hens
Icelandic: Kálfar, svín, holdakjúklingar og varphænur
English: Calves, piglets up to 35 kg of weight, broilers, turkeys and laying hens and rabbits
Icelandic: Kálfar, svín allt að 35 kg að þyngd, holdakjúklingar, kalkúnar og varphænur og kanínur
English: Pigs, poultry, rabbits
Icelandic: Svín, alifuglar, kanínur
English: de la Llana 123 P. I. La Llana 08191 Rubi Spain
Icelandic: ANDERSEN, S.A. Avda. de la Llana 123 P. I. La Llana 08191
English: Soluble powder for oral use in drinking water or for individual administration in feed
Icelandic: Leysanlegt púður fyrir töku um munn í drykkjarvatni eða fyrir einstaklingsbund na gjöf í fóðri
English: Piglets up to 35 kg of weight, broilers, turkeys, laying hens and rabbits
Icelandic: Grísir allt að 35 kg að þyngd, holdakjúklingar, kalkúnar, varphænur og kanínur
English: Calves, pigs, poultry (chicken and laying hens)
Icelandic: Kálfar, svín, alifuglar (kjúklingar og varphænur)
English: WITHDRAWAL PERIOD
Icelandic: BIÐTÍMI AFURÐANÝTINGAR
English: 4 800 000 IU/g Oral powder
Icelandic: 4.800.000 IU/g
English: B-2321 Hoogstraten Belgium
Icelandic: Hoogstraten Belgía
English: Oral solution Cattle (calves), pigs (piglets), chickens (broiler chicken, laying hens)
Icelandic: Lausn um munn Nautgripir (kálfar), svín (grísir), kjúklingar (holdakjúklingar, varphænur)
English: Pigs, chicken, cattle (calves)
Icelandic: Svín, kjúklingar, nautgripir (kálfar)
English: Grounds for amendment of the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets
Icelandic: Rök fyrir breytingum á samantektum yfir eiginleika lyfs, merkingum og fylgiseðlum
English: Hungary Divasa - Farmavic, S.A. Ctra.
Icelandic: Ungverjaland Divasa - Farmavic, S.A. Ctra.
English: Premix for medicated feed to be administered mixed in the feed
Icelandic: Forblanda fyrir lyfjablandað fóður sem gefa skal blandaða við fóðrið
English: Cattle (calves), pigs, chicken
Icelandic: Nautgripir (kálfar), svín, kjúklingar
English: Premix
Icelandic: BOX
English: Cattle (calves), sheep (lambs), pigs and chicken
Icelandic: Nautgripir (kálfar), sauðkindur (lömb), svín og kjúklingar
English: NUTRI BIOMED HELLAS EPE V.Hugo 1 & Chlois 98 Metamorfosi Attikis14452 Greece
Icelandic: V.Hugo 1 & Chlois 98
English: Ireland Sogeval 200 Avenue de Mayenne, Zone Industrielle des Touches,
Icelandic: 200 Avenue de Mayenne, Zone Industrielle des Touches,
English: Animedica Espana S.L.U.
Icelandic: AniMedica España, S.L.U.
English: Soluble powder to be administered dissolved in drinking water
Icelandic: Leysanlegt púður sem gefa skal uppleyst í drykkjarvatni
English: Calves, piglets, chicken (broilers)
Icelandic: Kálfar, grísir, kjúklingar (holdakjúklingar)
English: Soluble powder Calves, pigs, chicken, turkeys
Icelandic: Leysanlegt púður Kálfar, svín, kjúklingar, kalkúnar
English: Granules for use in drinking water
Icelandic: Munnpúður til gjafar í drykkjarvatni
English: Oral solution Pigs: in particular suckling and post weaning
Icelandic: Svín: einkum spenagrísir og fráfærugrísir
English: Medicated premix
Icelandic: PREMEZCLA MEDICAMENTOSA
English: Denmark ScanVet Animal Health A/S Kongevejen 66,
Icelandic: Danmörk ScanVet Animal Health A/S Kongevejen 66, DK-3480 Fredensborg Danmörk
English: Cattle (calves), sheep (lambs), pigs, chicken
Icelandic: Nautgripir (kálfar), sauðkindur (lömb), svín, kjúklingar
English: Oral powder, to be dissolved only in the drinking water or liquid feed
Icelandic: Munnpúður aðeins til að leysa upp í drykkjarvatni eða fljótandi fóðri
English: 200 000 IU/g Premix
Icelandic: 200.000 IU/g
English: Via Affarosa, 4
Icelandic: Via Togliatti 5,
English: Powder for use in feed
Icelandic: Púður fyrir munnlausn
English: Pigs, cattle
Icelandic: Svín, nautgripir
English: Cattle (calves), pigs (piglets)
Icelandic: Nautgripir (kálfar), svín (grísir)
English: Rabbits, pigs, calves, poultry
Icelandic: Kanínur, svín, kálfar, alifuglar
English: Cattle, calves, pigs, chicken
Icelandic: Nautgripir, kálfar, svín, kjúklingar
English: Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Icelandic: Smarjeska Cesta 6 8501 Novo Mesto Slóvenía
English: Pigs, calves, poultry
Icelandic: Svín, kálfar, kjúklingar
English: Cattle (calves), pigs, sheep (lambs) and poultry
Icelandic: Nautgripir (kálfar), svín, sauðkindur (lömb), og alifuglar
English: Oral solution Calves, pigs, chicken - broilers, laying hens, turkeys, rabbits
Icelandic: Lausn um munn Kálfar, Svín, kjúklingarholdakjúklingar, varphænur, kalkúnar, kanínur
English: Oral solution Chicken, pigs, turkeys
Icelandic: Lausn um munn Kjúklingar, svín, kalkúnar
English: Clear yellowbrown solution
Icelandic: Skýr appelsínugulbrún lausn
English: Broilers, layers, turkeys, pigs, calves, rabbits
Icelandic: Holdakjúklingar, varpfuglar, kalkúnar, svín, kálfar, kanínur
English: Cattle, rabbits, poultry (laying hens, turkeys), pigs
Icelandic: Púður um munn Kálfar, kanínur, alifuglar (varphænur, kalkúnar), svín
English: Calves, lambs, pigs and chickens
Icelandic: Kálfar, lömb, svín og kjúklingar
English: Piglets
Icelandic: Pólland
English: Powder for use in drinking water or liquid food
Icelandic: Púðurlausn til notkunar í drykkjarvatni eða mat á fljótandi formi
English: Lambs, rabbits, pig, calves, poultry
Icelandic: Lömb, kanínur, svín, kálfar, alifuglar
English: Solution used in drinking water
Icelandic: Lausn til notkunar í drykkjarvatni
English: Promycine 4.800IU/mg
Icelandic: 4.800IU/mg
English: 400 000 IU/g Premix
Icelandic: 400.000 IU/g
English: 08503 GURB-VIC
Icelandic: 08503 GURB-VIC Spánn
English: Oral solution Calves, pigs (up to 35kg), broilers, turkeys, laying hens and rabbits
Icelandic: Lausn um munn Kálfar, svín (allt að 35kg), holdakjúklingar, kalkúnar, varphænur og kanínur
English: Granules
Icelandic: Grísir
English: INDICATIONS
Icelandic: FRÁBENDINGAR
English: de la Llana, 123 08191 Rubí
Icelandic: Ungverjaland Andersen, S.A. Avda. de la Llana, 123 08191 Rubí
English: Broilers, turkeys, laying hens, rabbits and pigs
Icelandic: Holdakjúklingar, kalkúnar, varphænur, kanínur og svín
English: Sant Hipòlit km 71, 08503, Gurb-Vic,
Icelandic: Sant Hipòlit km 71, 08503, Gurb-Vic, Barcelona,
English: Poland PFO „Vetos-Farma” Sp. z o.o.
Icelandic: PFO „Vetos-Farma” Sp. z o.o. ul. Dzier¿oniowska 21 58-260
English: Cattle, pigs, ducks, chicken, turkeys
Icelandic: Nautgripir, svín, endur, kjúklingar, kalkúnar
English: Oral solution Cattle (calves), pigs, sheep (lambs), chicken
Icelandic: Lausn um munn Nautgripir (kálfar), svín, sauðkindur (lömb), kjúklingar
English: Cattle, pigs, chicken
Icelandic: Nautgripir, svín, kjúklingar
English: Belgium Sogeval 200 Avenue de Mayenne Zone Industrielle des Touches
Icelandic: Frakkland SOGEVAL 200 Avenue De Mayenne Zone Industrielle
English: CEVA SANTE ANIMALE, Z.I.
Icelandic: Grikkland CEVA SANTE ANIMALE Z.I. La Ballastiere
English: Calves, piglets, chicken
Icelandic: Kálfar, grísir, kjúklingar