FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Cancer cells are more sensitive than normal cells to the effects of proteasome inhibitors like bortezomib.
Polish: Komórki nowotworowe są wrażliwe na działanie inhibitorów proteasomów takich jak bortezomib bardziej niż komórki prawidłowe.
English: Bortezomib Sun is a cancer medicine used to treat multiple myeloma, a blood cancer, in the following groups of patients:
Polish: Produkt Bortezomib Sun to lek przeciwnowotworowy stosowany w leczeniu szpiczaka mnogiego, nowotworu krwi, w następujących grupach pacjentów:
English: When given into a vein, the solution is injected through a catheter (a thin sterile tube).
Polish: Przy podawaniu dożylnym roztwór wstrzykuje się przez cewnik (cienką sterylną rurkę).
English: For more information on the use of Bortezomib Sun see the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Polish: Więcej informacji dotyczących stosowania produktu Bortezomib Sun znajduje się w charakterystyce produktu leczniczego (także część EPAR).
English: Bortezomib Sun must not be given by other routes.
Polish: Leku Bortezomib Sun nie wolno podawać innymi drogami.
English: Bortezomib Sun is also used to treat mantle cell lymphoma, another blood cancer, in untreated adults who cannot have blood stem-cell transplantation.
Polish: Lek Bortezomib Sun jest stosowany także w leczeniu chłoniaka z komórek płaszcza, innego nowotworu krwi, u nieleczonych osób dorosłych, u których nie można wykonać przeszczepu krwiotwórczych komórek macierzystych.
English: Bortezomib Sun is available in vials as a 3.5 mg powder to be made up into a solution for injection into a vein or under the skin.
Polish: Bortezomib Sun jest dostępny w fiolkach zawierających 3,5 mg leku w postaci proszku, z którego przygotowuje się roztwór do wstrzykiwań dożylnych lub podskórnych.
English: For practical information about using Bortezomib Sun, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Polish: W celu uzyskania praktycznych informacji na temat stosowania leku Bortezomib Sun należy zapoznać się z ulotką dla pacjenta bądź skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
English: The medicine can only be obtained with a prescription and treatment should only be started and given under the supervision of a doctor who has experience in the use of cancer chemotherapy.
Polish: Bortezomib Sun wydaje się wyłącznie z przepisu lekarza, a leczenie powinno zostać rozpoczęte i kontynuowane wyłącznie pod nadzorem lekarza z doświadczeniem w chemioterapii nowotworów.
English: Bortezomib Sun is a ‘generic medicine'.
Polish: Bortezomib Sun jest lekiem generycznym.
English: • previously untreated adults who cannot have high-dose chemotherapy with blood stem-cell transplantation.
Polish: • wcześniej nieleczone osoby dorosłe, których nie można poddać chemioterapii w wysokich dawkach ani przeszczepowi krwiotwórczych komórek macierzystych.
English: • previously untreated adults who are going to receive high-dose chemotherapy followed by blood stem-cell transplantation.
Polish: • wcześniej nieleczone osoby dorosłe, które zostaną poddane chemioterapii w wysokich dawkach, a następnie przeszczepowi krwiotwórczych komórek macierzystych.
English: • adults whose disease is getting worse after at least one other treatment and who have already had, or cannot undergo, blood stem-cell transplantation.
Polish: • osoby dorosłe, u których choroba nasiliła się po co najmniej jednej innej terapii i które poddano przeszczepowi krwiotwórczych komórek macierzystych lub u których jest to niemożliwe.
English: For more information about treatment with Bortezomib Sun, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Polish: W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących leczenia produktem Bortezomib Sun należy zapoznać się z ulotką dla pacjenta (także część EPAR) bądź skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
English: When injected under the skin, it is given in the thigh or abdomen (tummy).
Polish: W przypadku podawania podskórnego jest on podawany pod skórę uda lub brzucha.
English: Other information about Bortezomib Sun
Polish: Inne informacje dotyczące produktu Bortezomib Sun:
English: Bortezomib Sun contains the active substance bortezomib.
Polish: Lek Bortezomib Sun zawiera substancję czynną bortezomib.
English: In these patients, Bortezomib Sun is used in combination with melphalan and prednisone;
Polish: U tych pacjentów lek Bortezomib Sun jest stosowany w skojarzeniu z melfalanem i prednizonem;
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Bortezomib Sun have also been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Polish: Oprócz tego w charakterystyce produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta zawarto zalecenia i środki ostrożności obowiązujące personel medyczny i pacjentów w celu bezpiecznego i skutecznego stosowania leku Bortezomib Sun.
English: Bortezomib Sun is either used on its own in these patients or in combination with pegylated liposomal doxorubicin or dexamethasone;
Polish: Lek Bortezomib Sun jest stosowany u tych pacjentów samodzielnie lub w skojarzeniu z pegylowaną liposomalną doksorubicyną lub deksametazonem;
English: What are the benefits and risks of Bortezomib Sun?
Polish: Jakie korzyści i ryzyko wiążą się ze stosowaniem produktu Bortezomib
English: No additional studies were needed as Bortezomib Sun is a generic medicine that is given by injection and contains the same active substance as the reference medicine, Velcade.
Polish: Ponieważ lek Bortezomib Sun jest lekiem generycznym podawanym w postaci wstrzyknięć i zawiera tę samą substancję czynną co lek referencyjny Velcade, żadne dodatkowe badania nie były wymagane.
English: In this group of patients, Bortezomib Sun is used in combination with dexamethasone, or with dexamethasone plus thalidomide.
Polish: W tej grupie pacjentów lek Bortezomib Sun jest stosowany w skojarzeniu z deksametazonem lub z deksametazonem i talidomidem.
English: For mantle cell lymphoma, Bortezomib Sun is used in combination with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin and prednisone.
Polish: W leczeniu chłoniaka z komórek płaszcza lek Bortezomib Sun jest stosowany w skojarzeniu z rytuksymabem, cyklofosfamidem, doksorubicyną i prednizonem.
English: How does Bortezomib Sun work?
Polish: Jak działa produkt Bortezomib Sun?
English: Why is Bortezomib Sun approved?
Polish: Na jakiej podstawie zatwierdza się produkt Bortezomib Sun?
English: How is Bortezomib Sun used?
Polish: Jak stosować produkt Bortezomib Sun?
English: How has Bortezomib Sun been studied?
Polish: Jak badano produkt Bortezomib Sun?
English: By 25th November 2013 at the latest
Polish: Najpóźniej do dnia 25 listopada 2013 r.
English: Within 30 days after CMDh agreement
Polish: W ciągu 30 dni od postanowienia CMDh
English: The products with only obstetric indications and for which revocation is applicable (instead of variation to the terms of the marketing authorisation) should be recalled from the market by the Marketing Authorisation Holders by 25th November 2013 at the latest.
Polish: Podmioty odpowiedzialne powinny wycofać z obrotu produkty stosowane wyłącznie we wskazaniach położniczych, których dotyczy cofnięcie pozwoleń na dopuszczenie do obrotu (a nie zmiana warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu) najpóźniej do dnia 25 listopada 2013 r.
English: National Competent Authorities (NCAs) of Member States or Reference Member States (RMS) where applicable, shall ensure that the following conditions are fulfilled by the MAH(s):
Polish: W gestii właściwych organów narodowych państw członkowskich lub, zależnie od sytuacji, referencyjnych państw członkowskich, leży dopilnowanie, aby podmioty odpowiedzialne spełniły następujące warunki:
English: Annex IV Conditions to the marketing authorisation
Polish: Aneks IV Warunki pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
English: DHPC Communication circulation according to the CMDh agreed communication plan and conditions.
Polish: Rozsyłanie pism do personelu medycznego zgodnie z ustalonym przez CMDh planem i warunkami ich dostarczania.
English: The detailed grounds for re-examination were submitted on 2 May 2012.
Polish: Szczegółowe podstawy do ponownej oceny przedstawiono w dniu 2 maja 2012 r.
English: This led to the identification of 251 products.
Polish: Umożliwiło to wyszczególnienie 251 produktów.
English: A number of deficiencies with the study were noted.
Polish: Odnotowano w nim szereg niedociągnięć.
English: These are presented in the table below.
Polish: Zalecenia te przedstawiono w poniższej tabeli.
English: The Committee was also asked to recommend whether the marketing authorisations should be maintained, varied, suspended or withdrawn.
Polish: Komitet poproszono również o stwierdzenie, czy pozwolenia na dopuszczenie do obrotu powinny zostać utrzymane, zmienione, zawieszone lub wycofane.
English: Carl Fr. Mortensen, Copenhagen 1966.
Polish: Carl Fr. Mortensen, Kopenhaga, 1966.
English: The output of equation 2 is always rounded to a whole number of days.
Polish: Wynik równania 2 należy zawsze zaokrąglić do pełnej liczby dni.
English: It should be noted that the present referral procedure focuses on consumer safety.
Polish: Należy zauważyć, że niniejsza procedura arbitrażowa koncentruje się na kwestii bezpieczeństwa konsumentów.
English: in which D is the number of molecules.
Polish: gdzie D jest liczbą cząsteczek.
English: It is assumed that the recommendations are sufficiently conservative to overcome any concerns relating to these issues.
Polish: Przyjmuje się, że podawane zalecenia są wystarczająco konserwatywne, by rozwiać wszelkie obawy związane z tą kwestią.
English: The evaluation detailed in this opinion attempts to address the issue raised by the European Commission on the basis of the available data.
Polish: Ocena wyszczególniona w tym dokumencie stanowi próbę odpowiedzi na problem podniesiony przez Komisję Europejską na podstawie dostępnych danych.
English: 20093 Cologno Monzese (MI) ITALY
Polish: 20093 Cologno Monzese (MI) WŁOCHY
English: Approach taken by CVMP
Polish: Działania podjęte przez CVMP
English: Provet Aspropyrgos 19300, Attik GREECE
Polish: Provet Aspropyrgos 19300, Attik GRECJA
English: 8501 Novo Mesto SLOVENIA
Polish: 8501 Novo Mesto SŁOWENIA
English: Consideration of realistic safe time spans
Polish: Ocena realistycznych bezpiecznych przedziałów czasu
English: While the general nature of the recommendations has its limitations, the approach used aims to provide pragmatic use of limited resources.
Polish: Choć ogólny charakter zaleceń nakłada pewne ograniczenia, ich stworzenie miało na celu pragmatyczne wykorzystanie ograniczonych informacji.
English: These cases were considered to have resulted from animals grooming each other.
Polish: Te przypadki uznano za wynikające z wzajemnego czyszczenia się zwierząt.
English: Northern Ireland UNITED KINGDOM
Polish: Irlandia Północna WIELKA BRYTANIA
English: La Selva 135 17170 Amer (Gerona) SPAIN
Polish: La Selva 135 17170 Amer (Gerona) HISZPANIA
English: 5531 AH Bladel THE NETHERLANDS
Polish: 5531 AH Bladel HOLANDIA
English: Active substance
Polish: Substancja czynna
English: Not possible to determine
Polish: Niemożliwy do ustalenia
English: In view of the limited data available the Committee considered it appropriate to round these minimum time spans upwards in order to arrive at general recommendations.
Polish: Biorąc pod uwagę ograniczone dane, Komitet uznał za właściwe zaokrąglić w górę minimalne przedziały czasu w celu ustalenia ogólnych zaleceń.
English: It is noted that, in practice, the dry period is generally considerably shorter than 81 days or 12 weeks.
Polish: Należy zauważyć, że w praktyce okres zasuszenia jest znacznie krótszy niż 81 dni lub 12 tygodni.
English: It is noted that, in practice, the dry period is generally considerably shorter than 20 weeks.
Polish: Należy zauważyć, że w praktyce okres zasuszenia jest znacznie krótszy niż 20 tygodni.
English: Furthermore, available data suggest that the parent compound is present in milk at comparable or lower levels than in plasma.
Polish: Ponadto dostępne dane sugerują, że związek macierzysty jest obecny w mleku na poziomie porównywalnym lub niższym w stosunku do jego obecności w osoczu.
English: el equation 1
Polish: el równanie 1,
English: Available data
Polish: Dostępne dane
English: Based on the considerations above the Committee concluded that a conservative recommendation would be appropriate.
Polish: Uwzględniając powyższe kwestie, Komitet uznał, że właściwe będzie przyjęcie konserwatywnego zalecenia.
English: Issues related to availability of veterinary medicines and animal welfare are outside the scope of this referral.
Polish: Zagadnienia związane z dostępnością leków weterynaryjnych i dobrostanu zwierząt nie wchodzą w zakres niniejszej procedury arbitrażowej.
English: The statement ‘do not use during the last trimester of pregnancy' was considered appropriate to overcome uncertainties resulting from the identified deficiencies.
Polish: Instrukcję „nie stosować w ostatnim trymestrze ciąży” uznano za odpowiednią ze względu na wątpliwości wynikające ze stwierdzonych niedociągnięć.
English: Rua do Centro Empresarial Ed. 13, Quinta da Beloura 2710-693 Sintra PORTUGAL
Polish: Rua do Centro Empresarial Ed. 13, Quinta da Beloura 2710-693 Sintra PORTUGALIA
English: The longest half-life reported for marker residue was 25 days.
Polish: Najdłuższy odnotowany okres półtrwania dla pozostałości znacznikowej wyniósł 25 dni.
English: 40064 Ozzano Emilia (BO) ITALY
Polish: 40064 Ozzano Emilia (BO) WŁOCHY
English: 4 The SCLR method (CVMP 2000) is intended for use in milk withdrawal period calculations.
Polish: 4 Metoda SCLR (CVMP 2000) jest przeznaczona do stosowania w obliczeniach okresu karencji dla mleka.
English: E-08950 Esplugues de Llobregat (Barselona) SPAIN
Polish: E-08950 Esplugues de Llobregat (Barselona) HISZPANIA
English: Edifício Suécia III, Piso 1 2794-044 Carnaxide PORTUGAL
Polish: Edifício Suécia III, Piso 1 2794-044 Carnaxide PORTUGALIA
English: Av. Maria Lamas, Lt.19 - BL APiso 2 - Serra das Minas 2635-432 Rio de Mouro PORTUGAL
Polish: Av. Maria Lamas, Lt.19 - BL APiso 2 - Serra das Minas 2635-432 Rio de Mouro PORTUGALIA
English: D-81379 München GERMANY
Polish: D-81379 München NIEMCY
English: 15 Fleming Street Maroussi 15123 GREECE
Polish: 15 Fleming Street Maroussi 15123 GRECJA
English: D-10785 Berlin GERMANY
Polish: D-10785 Berlin NIEMCY
English: 1348 Luvain-la-Neuve BELGIUM
Polish: 1348 Luvain-la-Neuve BELGIA
English: Novartis Santé Animale 14 Boulevard Richelieu 92500 Rueil Malmaison FRANCE
Polish: Novartis Santé Animale 14 Boulevard Richelieu 92500 Rueil Malmaison FRANCJA
English: A period of one year is therefore considered to represent a conservative default value that can be used where no substance/route specific data are available.
Polish: Okres jednego roku reprezentuje zatem konserwatywną wartość domyślną, którą można wykorzystać w przypadku braku danych dotyczących określonej substancji lub drogi podania.
English: Fasciola hepatica (common name: liver fluke), is the causative agent of fasciolosis, one of the most economically important helminth diseases of livestock worldwide.
Polish: Fasciola hepatica (nazwa pospolita: motylica wątrobowa) jest przyczyną zachorowań na fascjolozę, tj. jedną z chorób pasożytniczych zwierząt hodowlanych, której wpływ ekonomiczny jest największy na świecie.
English: Loughrea, Co. Galway IRELAND
Polish: Loughrea, Co. Galway IRLANDIA
English: 00330 Helsinki FINLAND
Polish: 00330 Helsinki FINLANDIA
English: bw duration equation 2
Polish: bw duration równanie 2,
English: List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the veterinary medicinal products, animal species, routes of administration, applicants/marketing authorisation holders in the Member States
Polish: Wykaz nazw, postać farmaceutyczna, moc weterynaryjnych produktów leczniczych, gatunki zwierząt, drogi podania, wnioskodawcy/podmioty odpowiedzialne posiadające pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w państwach członkowskich
English: Bury St Edmunds Suffolk IP30 9UP UNITED KINGDOM
Polish: Bury St Edmunds Suffolk IP30 9UP WIELKA BRYTANIA
English: Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 D-41470 Neuss GERMANY
Polish: Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 D-41470 Neuss NIEMCY
English: The marker residue established for tissues is the ‘sum of extractable residues which may be oxidised to ketotriclabendazole'.
Polish: Ustaloną pozostałość znacznikową dla tkanek określono jako „sumę pozostałości ulegających wyekstrahowaniu, które można utlenić do ketotriklabendazolu”.
English: However, as it is common practice to keep animals in a group, there is a risk that concentrations of triclabendazole in milk will exceed 10 μg/l, possibly even in untreated (lactating) animals.
Polish: Ponieważ jednak powszechnie praktykuje się trzymanie zwierząt w grupie, istnieje ryzyko wzrostu stężenia triklabendazolu w mleku powyżej 10 μg/l, nawet u zwierząt nieleczonych (w okresie laktacji).
English: From these 251 veterinary medicinal products, 96 contain one of the substances mentioned above as a single active substance and the remaining 155 are combination products containing a second non-flukicidal active substance.
Polish: 96 z 251 weterynaryjnych produktów leczniczych zawiera jedną z wymienionych powyżej substancji jako jedyną substancję czynną, natomiast pozostałe 155 produktów posiada w składzie drugą substancję czynną, która nie działa pasożytobójczo na przywry.
English: Pfizer Hellas AE Mesogeion 243 N.Psichiko 15451 GREECE
Polish: Pfizer Hellas AE Mesogeion 243 N.Psichiko 15451 GRECJA
English: However, because the type of data are similar the method is also considered appropriate for use here.
Polish: Niemniej jednak z powodu podobieństwa rodzaju danych uważa się, że ta metoda jest również właściwa do stosowania w opisywanych w tym miejscu przypadkach.
English: However, residue levels in milk from the first milkings were in the range of 50 to 730 μg/l.
Polish: Jednakże stężenia pozostałości w mleku z pierwszych udojów mieściły się w zakresie od 50 μg/l do 730 μg/l.
English: The CVMP recommendation does not represent a formal withdrawal period.
Polish: Zalecenie CVMP nie stanowi określenia formalnych okresów karencji.
English: This time period can be rounded up to 1 year.
Polish: Przyjęto, że okres ten można zaokrąglić do 1 roku.
English: D-48308 Senden-Bösensell GERMANY
Polish: D-48308 Senden-Bösensell NIEMCY
English: The CVMP collected information from national competent authorities on veterinary medicinal products containing these substances.
Polish: CVMP zebrał dane na temat weterynaryjnych produktów leczniczych zawierających te substancje czynne od właściwych organów krajowych.
English: Maagdenburgstraat 38 7421 ZE Deventer THE NETHERLANDS
Polish: Maagdenburgstraat 38 7421 ZE Deventer HOLANDIA
English: Trodax 34% Nitroxinil
Polish: Trodax 34% Nitroksynil
English: This can be done by using empirically derived milk to plasma ratios or, in principle, by using appropriate pharmacokinetic data (as described by Rasmussen, 19661).
Polish: Można to osiągnąć poprzez wykorzystanie uzyskanych doświadczalnie wartości stosunku stężenia w mleku do stężenia w osoczu lub zasadniczo z użyciem odpowiednich danych farmakokinetycznych (zgodnie z opisem autorstwa Rasmussen, 19661).
English: Luxembourg Pfizer Animal Health S.A. rue Laid Burniat 1
Polish: Luksemburg Pfizer Animal Health S.A. rue Laid Burniat 1
English: It should be noted that while the recommended time spans reflect safe exposure levels for the consumer, residues (at safe levels) may still be found in milk upon control.
Polish: Należy zauważyć, że pomimo iż zalecane przedziały czasowe odzwierciedlają poziomy narażenia bezpieczne dla konsumentów, podczas kontroli nadal mogą być wykrywane w mleku pozostałości substancji czynnej (w bezpiecznych stężeniach).
English: This implies that in general, the ratio between the concentration of a drug in plasma and the concentration in milk will remain constant over time.
Polish: Sugeruje to, że ogólnie stosunek między stężeniem leku w osoczu a jego stężeniem w mleku pozostaje na stałym poziomie.
English: However, these substances are administered during the dry period for the prevention and treatment of trematode infections in dairy animals.
Polish: Niemniej jednak te substancje podaje się podczas okresu zasuszenia w celu zapobiegania i leczenia zakażeń wywołanych przez przywry u zwierząt mlecznych.
English: The amount and quality of available data are not comparable with that which would normally form the basis for the establishment of MRLs or withdrawal periods and as a result, the recommendations made are general and conservative, and are not product specific - no distinction is made to account for formulation or strength differences, or for dosage differences.
Polish: Ilość i jakość dostępnych danych jest nieporównywalna z tą, która normalnie stanowiłaby podstawę do ustalenia maksymalnych limitów pozostałości, co powoduje, że wydawane zalecenia są ogólne, konserwatywne i nie dotyczą konkretnych produktów - brak jest rozróżnienia na postać użytkową preparatu, moc i dawkowanie.
English: In the majority of cases transfer of substances from blood plasma to milk (and vice versa) is governed by simple diffusion across the mammary gland epithelium (Rasmussen, 1966); active transport has been rarely reported (Ito and Lee, 2003)3.
Polish: W większości wypadków przechodzenie substancji z osocza krwi do mleka (i vice versa) odbywa się w drodze dyfuzji prostej przez nabłonek gruczołu mlekowego (Rasmussen, 1966); w rzadkich przypadkach odnotowywano transport aktywny (Ito i Lee, 2003)3.
English: It should be noted that many (155) of the clorsulon, closantel, nitroxinil, rafoxanide or triclabendazole containing products are combination products containing other active substances.
Polish: Należy zauważyć, że wiele (155) produktów zawierających klorsulon, klozantel, nitroksynil, rafoksanid lub triklabendazol to preparaty złożone, w skład których wchodzą inne substancje czynne.
English: It was concluded that residues in pasma would be below 0.18 μg/l 78 days (11 weeks) after administration.
Polish: Ustalono, że pozostałości w osoczu spadną poniżej wartości 0,18 μg/l w ciągu 78 dni (11 tygodni) po podaniu.
English: Merial Italia S.p.A. via Vittorio Pisani, 16 20100 Milano ITALY
Polish: via Vittorio Pisani, 16 20100 Milano WŁOCHY
English: Quinn's Chemist Bridge Street Crossmolina Co. Mayo IRELAND
Polish: Quinn's Chemist Bridge Street Crossmolina Co. Mayo IRLANDIA
English: Use of the same marker residue was considered appropriate for milk.
Polish: Uznano za odpowiednie zastosowanie tej samej pozostałości znacznikowej w odniesieniu do mleka.
English: In order to establish the overall appropriateness of the product information with regard to the use in dairy animals the second active substance would need to be considered.
Polish: W celu ustalenia ogólnej poprawności informacji dotyczących produktu w odniesieniu do stosowania u zwierząt mlecznych wymagane byłoby przeanalizowanie wpływu drugiej substancji czynnej.
English: For the purposes of this referral the time interval of 119 days can be equated to half of the gestation period.
Polish: Na potrzeby niniejszej procedury arbitrażowej przedział czasu wynoszący 119 dni można przyrównać do połowy okresu ciąży.
English: CT13 9NJ UNITED KINGDOM
Polish: CT13 9NJ WIELKA BRYTANIA
English: However, it must be emphasised that these data are limited, with very few studies specifically addressing the depletion of residues of relevant substances in dry cattle/sheep/goats.
Polish: Należy jednak podkreślić, że dane te są ograniczone, gdyż istnieje bardzo niewiele badań odnoszących się konkretnie do eliminacji pozostałości odpowiednich substancji u bydła, owiec lub kóz w okresie zasuszenia.
English: The time required for plasma closantel levels to deplete to 2250 μg/l was calculated to be 1780 hours (approximately 75 days) for one formulation and 1931 hours (approximately 81 days) for the other formulation.
Polish: Obliczony czas potrzebny do eliminacji klozantelu z osocza do poziomu 2250 μg/l wyniósł 1780 godzin (około 75 dni) dla jednego z preparatów oraz 1931 godzin (około 81 dni) dla drugiego.