FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Excipient : Chaque comprimé contient 109,0 mg lactose
Swedish: Hjälpämne: Varje tablett innehåller 109,0 mg laktos.
French: Troubles bipolaires
Swedish: Bipolär sjukdom
French: Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché : [Voir annexe I - A compléter au niveau national]
Swedish: Innehavare av godkännande för försäljning: [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
French: Chez les patients recevant un traitement concomitant avec l'association lopinavir/ritonavir, le schéma posologique approprié doit être appliqué (voir rubrique 4.2).
Swedish: Hos patienter som erhåller tilläggsbehandling med lopinavir/ritonavir ska den tillämpliga behandlingsregimen användas (se avsnitt 4.2).
French: Comprimés de 200 mg :
Swedish: 200 mg tabletter:
French: Arrêt des inducteurs de la glucuronisation de la lamotrigine (voir rubrique 4.5), selon la posologie initiale de lamotrigine :
Swedish: Utsättning av hämmare av lamotriginglukuronidering (se avsnitt 4.5) beroende på ursprunglig lamotrigindos:
French: Sans dépression Valeur de p (probabilité associée au test du log rank)
Swedish: Depressionsfri Log-rank test pvärde
French: L'utilisation de l'association éthinylestradiol / lévonorgestrel (30 µg / 150 µg) multiplie environ par 2 la clairance de la lamotrigine, entraînant une diminution des taux de lamotrigine.
Swedish: Kvinnor som använder hormonella antikonceptionsmedel Användning av en kombination av etinylöstradiol/levonorgestrel (30 µg/150 µg) ökar clearance för lamotrigin med omkring två gånger, vilket resulterar i minskade lamotriginnivåer.
French: Chaque comprimé de Lamictal 200 mg contient 200 mg de lamotrigine.
Swedish: Varje Lamictal 200 mg tablett innehåller 200 mg lamotrigin.
French: Médicaments qui inhibent significativement la glucuronisation de la lamotrigine
Swedish: Läkemedel som signifikant hämmar glukuronidering av lamotrigin
French: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Mono 25 mg Comprimé dispersible Voie orale
Swedish: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Mono 25 mg Dispergerbar tablett
French: Comprimés de 25, 50, 100 et 200 mg, comprimés dispersibles ou à croquer de 5, 25, 50, 100 et 200 mg :
Swedish: 25, 50, 100 och 200 mg tabletter, 5, 25, 50, 100 och 200 mg dispergerbara tabletter/tuggtabletter: 3 år.
French: 400 mg/jour 300 mg/jour 200 mg/jour
Swedish: 400 mg/dag 300 mg/dag 200 mg/dag
French: Le taux de liaison de la lamotrigine aux protéines plasmatiques est de 55% ; il est peu probable qu'un déplacement de la liaison de la lamotrigine aux protéines plasmatiques entraîne un effet toxique.
Swedish: Bindningen till plasmaproteiner uppgår till ca 55 %.
French: Affections hématologiques et du système lymphatique Très rare:
Swedish: Blodet och lymfsystemet
French: 42 comprimés dispersibles ou à croquer
Swedish: 42 dispergerbara tabletter/tuggtabletter
French: 25 mg/jour (une prise par jour)
Swedish: 25 mg/dag (en gång dagligen)
French: Les comprimés de Lamictal 25 mg sont marqués ‘GSEC7' sur une face et ‘25' sur l'autre.
Swedish: Lamictal 25 mg tabletter är märkta "GSEC7" på ena sidan och "25" på den andra.
French: Affections de la peau et du tissu sous-cutané Durant les essais cliniques dans les troubles bipolaires : Très fréquent :
Swedish: Hud och subkutan vävnad Under kliniska prövningar med bipolär sjukdom: Mycket vanliga: hudutslag.
French: Troubles généraux et anomalies au site d'administration Durant les essais cliniques dans les troubles bipolaires : Fréquent:
Swedish: Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Under kliniska prövningar vid bipolär sjukdom: Vanliga:
French: « Enfants de 2 à 12 ans {Nom de fantaisie} est indiqué en tant que traitement adjuvant dans le traitement de l'épilepsie pour les crises partielles et les crises généralisées, y compris les crises tonico-cloniques et les crises associées au syndrome de Lennox-Gastaut ».
Swedish: "Barn 2 till 12 år {Varunamn} är indicerat för användning som tilläggsbehandling vid behandling av epilepsi med partiella anfall och generaliserade anfall, inklusive tonisk-kloniska anfall och anfall i samband med Lennox-Gastaut-syndrom".
French: 200 mg/jour 300 mg/jour 400 mg/jour
Swedish: 200 mg/dag 300 mg/dag 400 mg/dag
French: Ce médicament est contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de Lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose (maladies héréditaires rares).
Swedish: Patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukosgalaktosmalabsorption.
French: Des études sur la toxicité de reproduction et développementale chez les rongeurs et les lapins, aucun effet tératogène mais une réduction du poids foetal et un retard de l'ossification du squelette ont été observés, à des niveaux d'exposition inférieurs ou similaires à l'exposition clinique attendue.
Swedish: Däremot observerades minskad fostervikt och fördröjd förbening vid exponeringsnivåer som var lägre än eller jämförbara med förväntad klinisk exponering.
French: Les comprimés de Lamictal 50 mg sont marqués ‘GSEE1' sur une face et ‘50' sur l'autre.
Swedish: Lamictal 50 mg tabletter är märkta "GSEE1" på ena sidan och "50" på den andra.
French: Plaquette thermoformée (PVC/PVdC/alu) Plaquette thermoformée (PVC/PVdC/alu) Plaquette thermoformée (PVC/PVdC/alu) Plaquette thermoformée (PVC/PVdC/alu) Pilulier (PEHD)
Swedish: Blister (PVC/PVdC/alu) Blister (PVC/PVdC/alu) Blister (PVC/PVdC/alu) Blister (PVC/PVdC/alu) Tablettburk (HDPE)
French: Numéro EMA (EU)
Swedish: EU-nummer
French: Nom de fantaisie Dosage Forme pharmaceutique
Swedish: Filmdragerad tablett Filmdragerad tablet Filmdragerad tablet
French: Conditionnement primaire
Swedish: Förpackningsstor lek
French: * Chaque patient peut figurer dans une ou plusieurs catégories.
Swedish: *Varje patient kan vara representerad i mer än en kategori.
French: si vous souffrez d'un important surpoids (particulièrement si vous êtes une femme).
Swedish: • om du är kraftigt överviktig (speciellt om du är kvinna)
French: Si aucun emballage extérieur n'est utilisé
Swedish: Om ingen yttre förpackning används
French: Durée du traitement La durée optimale de traitement n'est pas connue.
Swedish: Behandlingsduration Den optimala behandlingstiden är inte känd.
French: Ces patients devront faire l'objet d'une étroite surveillance.
Swedish: Dessa patienter bör övervakas noggrant.
French: Les troubles neurologiques peuvent être transitoires ou permanents.
Swedish: De neurologiska störningarna kan vara övergående eller permanenta.
French: † Comparable à une toxicité de grade 3 d'après les critères modifiés de l'OMS.
Swedish: †Jämförbart med "Grade 3"-toxicitet enligt modifierade WHO-kriterier.
French: Consultez votre médecin dès que possible.
Swedish: Uppsök läkare så snart som möjligt.
French: Avalez les comprimés entiers, avec de l'eau.
Swedish: Svälj tabletten hel med vatten.
French: Expérience chez les enfants et les adolescents
Swedish: Erfarenhet från barn och ungdomar:
French: Ne conduisez pas et n'utilisez pas de machines, à moins que vous ne soyez certain de ne pas être affecté.
Swedish: Kör inte bil och använd inga maskiner om du inte är säker på att din förmåga är opåverkad.
French: De nombreuses données chez la femme enceinte (plus de 1 000 issues de grossesses exposées) n'indiquent pas de toxicité malformative.
Swedish: En stor mängd data från gravida kvinnor (mer än 1 000 exponerade utfall) visar inte på någon missbildande toxicitet.
French: • gonflement des paupières, du visage ou des lèvres.
Swedish: • svullnad i ögonlock, ansikte eller läppar
French: Si l'un des symptômes listés ci-dessus se manifeste, ou pour tout autre symptôme qui vous inquiète :
Swedish: Om du har några av de symtom som angetts ovan eller några andra symtom som oroar dig:
French: Les données actuellement disponibles sont décrites aux rubriques 4.4 et 5.1 mais aucune recommandation sur la posologie ne peut être donnée.
Swedish: Tillgänglig information finns i avsnitt 4.4 och 5.1 men ingen doseringsrekommendation kan fastställas..
French: • difficultés pour avaler ou pour respirer.
Swedish: • svårighet att svälja eller andas
French: Date du dernier renouvellement : 9 septembre 2014
Swedish: Datum för det första godkännandet: 23 oktober 2009 Datum för den senaste förnyelsen: 09 september 2014
French: La sécurité et l'efficacité de Lamivudine Teva chez les nourrissons, les enfants et les adolescents âgés de moins de 18 ans n'ont pas été établies.
Swedish: Säkerhet och effekt för Lamivudine Teva för spädbarn, barn och ungdomar under 18 år har inte fastställts.
French: Votre médecin pourra vous prescrire une dose plus faible si vous avez des problèmes au niveau des reins.
Swedish: Din läkare kan förskriva en lägre dos om du har problem med njurarna.
French: La lamivudine doit être utilisée avec prudence chez ces patients.
Swedish: Lamivudin bör användas med försiktighet hos dessa patienter.
French: D'autres effets indésirables sont survenus chez un très faible nombre de sujets, mais leur fréquence exacte n'est pas connue.
Swedish: Övriga biverkningar har förekommit hos ett mycket litet antal användare men den exakta frekvensen är okänd.
French: • Ne prenez aucun risque de contamination par le sang - par exemple, ne partagez pas vos aiguilles.
Swedish: • Riskera inte överföring via blod - dela exempelvis inte injektionsnålar med andra.
French: Toutefois, une rechute peut survenir après une séroconversion.
Swedish: Återfall kan emellertid förekomma efter serokonversion.
French: Contactez immédiatement un médecin si vous observez l'un de ces symptômes.
Swedish: Kontakta läkare omedelbart om du får något av dessa symtom.
French: N'utilisez pas Lamivudine Teva si vous remarquez une modification de l'apparence des comprimés.
Swedish: Använd inte Lamivudine Teva om du märker att tabletternas utseende förändrats.
French: Troubles musculaires incluant myalgies et crampes*
Swedish: Muskulära symtom inkluderande myalgi och kramper*
French: La plupart de ces effets ont disparu spontanément, cependant quelques décès ont été très rarement observés (voir rubrique 4.4).
Swedish: De flesta fallen har varit spontant övergående men i mycket sällsynta fall har dödsfall observerats (se avsnitt 4.4).
French: Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament, y compris des médicaments à base de plantes ou d'autres médicaments obtenus sans ordonnance.
Swedish: Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar, nyligen har tagit eller kan tänkas ta andra läkemedel, detta inkluderar även naturläkemedel och receptfria läkemedel.
French: Hépatite Delta ou hépatite C
Swedish: Delta hepatit eller hepatit C
French: Tout le monde ne répond pas au traitement par Lamivudine Teva de manière identique.
Swedish: Alla svarar inte på behandlingen med Lamivudine Teva på samma sätt.
French: Si toutefois il survient, il apparaît généralement après quelques mois de traitement.
Swedish: Det är sällsynt, och om det inträffar, så utvecklas det efter några månaders behandling.
French: Votre médecin s'assurera régulièrement de l'efficacité de votre traitement par des analyses sanguines régulières.
Swedish: Din läkare kommer att övervaka effekten av din behandling genom att regelbundet ta blodprover.
French: Transmission de l'hépatite B
Swedish: Överföring av hepatit B
French: En cas de traitement prolongé, il est recommandé de procéder à une réévaluation régulière afin de confirmer que la poursuite du traitement choisi reste la meilleure option pour le patient.
Swedish: Vid långvarig behandling rekommenderas regelbunden omvärdering för att vara säker på att den valda terapin är fortsatt lämplig för patienten.
French: Réactions allergiques
Swedish: Allergisk reaktion
French: EU/1/09/566/005 - 60 comprimés
Swedish: EU/1/09/566/005 - 60 tabletter
French: Si vous envisagez de changer votre traitement contre le VIH, parlezen tout d'abord à votre médecin.
Swedish: Om du planerar att ändra din hiv-behandling, diskutera denna förändring med din läkare först.
French: Après administration orale, le temps moyen (tmax) d'obtention de la concentration sérique maximale (Cmax) est d'environ une heure.
Swedish: Efter peroralt intag är den genomsnittliga tiden (tmax) till maximal serumkoncentration (Cmax) ca en timme.
French: si vous avez déjà eu d'autres types de maladies du foie, telles qu'une hépatite C,
Swedish: • om du någon gång har haft andra typer av leversjukdom, såsom hepatit C
French: • destruction du tissu musculaire
Swedish: • nedbrytning av muskelvävnad
French: Lamivudine Teva peut être utilisé chez les personnes dont le foie est endommagé mais fonctionne toujours normalement (maladie hépatique compensée).
Swedish: Lamivudine Teva kan användas av personer vars lever är skadad men fortfarande fungerar normalt (kompenserad leversjukdom).
French: Elles sont rares (elles peuvent affecter jusqu'à une personne sur 1000).
Swedish: Detta är sällsynt (kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 användare).
French: L'acidose lactique est un effet indésirable rare mais grave
Swedish: Laktacidos är en sällsynt men allvarlig biverkan
French: Aucun patient n'a développé de cirrhose, quel que soit le groupe.
Swedish: Ingen patient i någon av grupperna utvecklade cirros.
French: Consultez régulièrement votre médecin
Swedish: Ha regelbunden kontakt med din läkare
French: Pelliculage : hypromellose, dioxyde de titane (E171), macrogol, polysorbate 80, oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172).
Swedish: Filmdragering: hypromellos, titandioxid (E171), makrogol 400, polysorbat 80, gul järnoxid (E172) och röd järnoxid (E172).
French: La fréquence est précisée seulement pour les effets indésirables considérés comme au moins possiblement liés à la lamivudine.
Swedish: Frekvenser anges endast för de biverkningar som anses vara åtminstone möjligt orsaksrelaterade till lamivudin.
French: La lamivudine est essentiellement éliminée par excrétion rénale sous forme inchangée.
Swedish: Lamivudin utsöndras huvudsakligen renalt i oförändrad form.
French: Tableau 2 : Elévations des taux d'ALAT après arrêt du traitement dans 2 études contre placebo chez des adultes
Swedish: Tabell 2: ALAT-ökning efter behandling i 2 placebokontrollerade studier på vuxna
French: - Si vous êtes allergique à la lamivudine ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6)..
Swedish: - om du är allergisk mot lamivudin eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
French: Traitements immunosuppresseurs
Swedish: Immunsuppressiva behandlingar
French: A l'arrêt du traitement par la lamivudine, la majorité des patients (70 %) ont eu de nouveau une réplication virale.
Swedish: När behandlingen med lamivudin avslutades, fick majoriteten av patienterna (70 %) återfall av viral replikation.
French: Acidose lactique et hépatomégalie sévère avec stéatose
Swedish: Laktacidos och svår hepatomegali med steatos
French: Il permet ainsi de réduire les lésions du foie et d'améliorer son fonctionnement.
Swedish: Därmed kan skadorna i levern minska och leverfunktionen förbättras.
French: Les fréquences sont définies selon les catégories suivantes : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100, < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100), rare (≥ 1/10 000, ≤ 1/1 000), très rare (< 1/10 000) et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Swedish: < 1/100), sällsynta (≥ 1/10 000, < 1/1000), mycket sällsynta (< 1/10 000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
French: Absence YMDD1
Swedish: Non-YMDD1
French: Exacerbations de l'hépatite
Swedish: Exacerbation av hepatit
French: Afin d'éviter à d'autres personnes d'être contaminées par le virus de l'hépatite B :
Swedish: För att skydda andra från att infekteras med hepatit B:
French: Lamivudine Teva ne convient pas aux patients chez lesquels des doses inférieures à 100 mg sont nécessaires.
Swedish: Lamivudine Teva är inte lämplig för patienter som kräver doser under 100 mg.
French: Certaines personnes prenant des médicaments pour traiter l'infection par le virus de l'hépatite B développent d'autres maladies, qui peuvent être graves.
Swedish: Vissa personer som tar läkemedel mot hepatit B-infektion utvecklar andra tillstånd som kan vara allvarliga.
French: Autres médicaments et Lamivudine Teva
Swedish: Andra läkemedel och Lamivudine Teva
French: Lors du traitement par Lamivudine Teva, il est possible que vous ressentiez de la fatigue, ce qui pourrait modifier votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Swedish: Lamivudine Teva kan göra att du känner dig trött vilket kan påverka din förmåga att köra bil eller använda maskiner.
French: Les patients ayant des signes d'insuffisance hépatique pendant ou après traitement doivent être surveillés plus fréquemment et autant que nécessaire.
Swedish: Patienter som under eller efter avslutad behandling utvecklar tecken på leversvikt bör följas oftare och på lämpligt sätt.
French: L'acidose lactique est causée par une accumulation d'acide lactique dans le corps.
Swedish: Laktacidos orsakas av att mjölksyra ansamlats i kroppen.
French: LSN = Limite Supérieure de la Normale.
Swedish: ULN = Upper limit of normal
French: - La substance active est la lamivudine.
Swedish: - Den aktiva substansen är lamivudin.
French: La clairance rénale représente environ 70 % de l'élimination de la lamivudine.
Swedish: Renalt clearance svarar för ca 70 % av lamivudins elimination.
French: Pelliculage du comprimé Hypromellose 3 cP Hypromellose 6 cP Dioxyde de titane Macrogol 400
Swedish: Filmdragering Hypromellos 3cP Hypromellos 6cP Titandioxid Makrogol 400
French: L'infection par le virus de l'hépatite B se transmet par relation sexuelle avec une personne infectée, ou par contact avec du sang contaminé (par exemple, en cas de partage d'aiguilles pour injection).
Swedish: Hepatit B-infektion sprids genom sexuell kontakt med någon som har infektionen eller genom överföring av infekterat blod (till exempel genom att dela injektionsnålar).
French: Emballage extérieur (boîte) : PC :
Swedish: Yttre förpackning (kartong) PC:
French: L'attribution des catégories de fréquence aux effets indésirables est principalement basée sur l'expérience acquise au cours des essais cliniques, incluant 1 171 patients atteints d'hépatite B chronique et ayant reçu 100 mg de lamivudine.
Swedish: Frekvenserna som anges för nedanstående biverkningar baseras huvudsakligen på erfarenhet från kliniska studier, i vilka totalt 1 171 patienter med kroniskt hepatit B ingick och som erhöll lamivudindosen 100 mg.
French: L'état clinique du patient et le profil d'effets indésirables de la lamivudine doivent être pris en compte lors de l'évaluation de l'aptitude du patient à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.
Swedish: Patientens kliniska status och biverkningsprofilen hos lamivudin ska beaktas vid bedömning av patientens förmåga att framföra fordon och använda maskiner.
French: Les données sont issues d'une étude prolongée chez des patients Ag HBe négatifs (NUCAB3017) traités par la lamivudine.
Swedish: Det finns data från en förlängd behandlingsstudie på HBeAg-negativa patienter (NUCAB3017) behandlade med lamivudin.
French: Les effets indésirables sont listés ci-dessous par classe de systèmes d'organes et selon leur fréquence.
Swedish: Biverkningarna är listade nedan efter organsystem och frekvens.
French: • Utilisez un préservatif lors de vos relations sexuelles (orales ou par pénétration).
Swedish: • Använd kondom när du har oral- eller penetrerande sex.
French: En cas d'arrêt du traitement (quelle qu'en soit la raison), ces patients doivent faire l'objet d'un même suivi pendant une période d'au moins 6 mois après l'arrêt du traitement.
Swedish: Om behandlingen av någon anledning avbryts, bör patienterna följas i ytterligare minst 6 månader.
French: Chez les patients traités par lamivudine, la majorité des élévations des taux d'ALAT post-traitement se sont produites entre 8 et 12 semaines après l'arrêt du traitement.
Swedish: För patienter som behandlades med lamivudin förekom majoriteten av ALAT-ökningarna mellan 8 och 12 veckor efter behandlingen.
French: La quantité totale de lamivudine ingérée par un nourrisson allaité est très faible et par conséquent susceptible d'entraîner une imprégnation produisant un effet antiviral sub-optimal.
Swedish: Den totala mängden lamivudin som intas av ett ammat barn är väldigt låg och resulterar troligen i en exponering som når under den optimala antivirala effekten.
French: Les études sur la reproduction réalisées chez l'animal n'ont pas montré d'effet sur la fertilité des mâles ou des femelles (voir rubrique 5.3).
Swedish: Reproduktionsstudier på djur har inte visat någon effekt på manlig eller kvinnlig fertilitet (se avsnitt 5.3).
French: Au terme des 5 années, tous les patients avaient un taux d'ADN du VHB indétectable ou en dessous de celui avant traitement.
Swedish: Efter 5 år hade alla patienter HBV-DNA-nivåer som ej var detekterbara eller lägre än före behandlingen.
French: L'administration d'analogues nucléosidiques devra se faire avec une prudence particulière chez tous les patients (notamment les femmes obèses) ayant une hépatomégalie, une hépatite ou d'autres facteurs de risque connus d'atteinte hépatique ou de stéatose hépatique (y compris certains médicaments et l'alcool).
Swedish: Försiktighet bör iakttas vid förskrivning av nukleosidanaloger till alla patienter (speciellt obesa kvinnor) med hepatomegali, hepatit eller andra kända riskfaktorer för leversjukdom och leversteatos (inkluderande vissa läkemedel och alkohol).
French: Les patients doivent être informés que des cas de malaise et fatigue ont été rapportés pendant le traitement par lamivudine.
Swedish: Patienterna ska informeras om att illamående och trötthet har rapporterats vid behandling med lamivudin.
French: • les médicaments (généralement sous forme liquide) contenant du sorbitol et autres polyols (tels que xylitol, mannitol, lactitol ou maltitol), s'ils sont utilisés régulièrement,
Swedish: • läkemedel (vanligen vätskor) innehållande sorbitol och andra sockeralkoholer (som xylitol, mannitol, laktitol och maltitol), om de tas regelbundet
French: Si vous avez oublié de prendre une dose de votre médicament, prenez la dose oubliée dès que possible, puis poursuivez votre traitement normalement.
Swedish: Om du glömt att ta en dos, tag denna så snart som möjligt.
French: Elévations des ALAT (voir rubrique 4.4).
Swedish: ALAT-stegringar (se avsnitt 4.4)
French: Dans le cas d'une transmission du VHB de la mère à l'enfant malgré une prophylaxie adéquate, l'arrêt de l'allaitement devra être envisagé en vue de réduire le risque d'apparition de mutants résistants à la lamivudine chez l'enfant.
Swedish: Vid överföring av HBV från modern trots adekvat profylax, bör man överväga att avbryta amningen för att minska risken för utveckling av lamivudinresistenta mutanter hos barnet.
French: Sur la base des données issues de plus de 200 paires mère-enfant traitées pour leur infection par le VIH, les concentrations sériques de lamivudine chez les nourrissons allaitant de mères traitées pour leur infection par le VIH sont très faibles (moins de 4 % des concentrations sériques chez la mère), et diminuent progressivement jusqu'à être indétectables lorsque les nourrissons allaités atteignent l'âge de 24 semaines.
Swedish: Baserat på mer än 200 moder/barn-par som behandlats för hiv, är serumkoncentrationerna av lamivudin hos de ammade barnen till mödrar som behandlats för hiv väldigt låga (mindre än 4 % av moderns serumkoncentrationer) och successivt minskande till omätbara nivåer när de ammade barnen når 24 veckors ålder.
French: Plaquettes blanches opaques PVC/PVDC - Aluminium Boite de 28, 30, 84 ou 100 comprimés pelliculés.
Swedish: Vita ogenomskinlinga PVC/PVdC-aluminum blister Förspackningsstorlekar: 28, 30, 84 or 100 filmdragerade tabletter