FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: La protéine microsomale de transfert des triglycérides intervient dans l'assemblage de substances grasses telles que le cholestérol et les triglycérides en particules de plus grosse taille appelées «lipoprotéines», qui sont ensuite libérées dans la circulation sanguine.
Portuguese: Esta proteína está envolvida na montagem das substâncias gordas, como o colesterol e os triglicéridos, em partículas maiores, as chamadas lipoproteínas, que são de seguida libertadas para a circulação sanguínea.
French: Pour une liste complète des effets indésirables, voir la notice.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários, consulte o Folheto Informativo.
French: Comment Lojuxta agit-il?
Portuguese: Como funciona o Lojuxta?
French: Les effets indésirables les plus graves observés chez certains patients traités par Lojuxta sont des taux d'enzyme hépatique anormalement élevés.
Portuguese: Níveis anormalmente elevados de enzimas hepáticas constituem o efeito secundário mais grave observado em alguns doentes tratados com o Lojuxta.
French: Comment Lojuxta est-il utilisé?
Portuguese: Como se utiliza o Lojuxta?
French: Lojuxta n'est délivré que sur ordonnance.
Portuguese: O Lojuxta só pode ser obtido mediante receita médica.
French: Une autorisation de mise sur le marché «dans des circonstances exceptionnelles» a été délivrée pour Lojuxta.
Portuguese: O Lojuxta foi autorizado em circunstâncias excecionais.
French: Numéro AMM EU Nom (de fantaisie)
Portuguese: Número (UE) da AIM Nome (de fantasia)
French: NS : non significatif
Portuguese: NS: não significativo
French: • Le médicament met un ou deux jours à agir.
Portuguese: • O medicamento demora um ou dois dias a atuar.
French: Il n'y a pas d'autres composants dans ce médicament.
Portuguese: Não há outros componentes neste medicamento.
French: (utilisés pour traiter l'infection par le VIH)
Portuguese: (utilizados para tratar infeções por VIH)
French: Ne donnez pas ce médicament aux enfants et aux adolescents de moins de 18 ans.
Portuguese: Não dê este medicamento a crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos.
French: Date de première autorisation : 22 mars 2018
Portuguese: Data da primeira autorização: 22 de março de 2018
French: • Ne prenez pas cette dose initiale pendant plus de trois jours.
Portuguese: • Não tome esta dose inicial mais do que três dias.
French: Adultes, y compris les patients âgés
Portuguese: Adultos, incluindo idosos
French: Exposition au long terme
Portuguese: Exposição a longo prazo
French: Le traitement a été arrêté à la sortie de l'étude (Jour 365).
Portuguese: O tratamento foi descontinuado no fim do estudo (Dia 365).
French: • diurétiques (médicaments qui augmentent la production d'urine)
Portuguese: • diuréticos (medicamentos que aumentam a produção de urina)
French: • Essayez de prendre Lokelma à la même heure chaque jour.
Portuguese: • Tente tomar Lokelma todos os dias à mesma hora.
French: Contactez immédiatement votre médecin si ces symptômes deviennent sévères.
Portuguese: Contacte o seu médico imediatamente se estes sintomas se agravarem.
French: La poudre ne se dissout pas.
Portuguese: O pó não se irá dissolver.
French: • Puis prenez la dose suivante comme d'habitude à l'heure normale prévue.
Portuguese: • Em seguida, tome a próxima dose como habitual no seu horário normal.
French: Hypersensibilité à la substance active.
Portuguese: Hipersensibilidade à substância ativa.
French: N'en prenez plus avant d'avoir parlé à un médecin.
Portuguese: Não tome mais até falar com um médico.
French: • Il s'agit de s'assurer que vous prenez la dose qui convient.
Portuguese: • Isto é para assegurar que está a tomar a dose correta.
French: Ce patient était donc éligible pour la population ITT de la phase de correction ; cependant, le temps d'évaluation a été exclu de l'analyse.
Portuguese: Portanto, o indivíduo foi selecionado para o grupo de População ITT da Fase de Correção; no entanto, o ponto de tempo foi excluído da análise.
French: Les effets indésirables observés dans les essais contrôlés sont présentés dans le Tableau 1.
Portuguese: As reações adversas identificadas nos ensaios controlados são apresentadas na Tabela 1.
French: Il convient de veiller à bien prendre tout le contenu.
Portuguese: Deve-se assegurar que todo o conteúdo é ingerido.
French: Une hypokaliémie peut être observée (voir rubrique 4.8).
Portuguese: Pode ser observada hipocaliemia (ver secção 4.8).
French: Ces événements étaient d'intensité légère à modérée, aucun n'a été signalé comme grave et ils se sont généralement résolus alors que le patient poursuivait le traitement.
Portuguese: Estes acontecimentos foram de natureza ligeira a moderada, e nenhum foi notificado como grave e foram geralmente resolvidos enquanto o doente continuava o tratamento.
French: Si vous avez pris plus de ce médicament que vous n'auriez dû, contactez immédiatement un médecin.
Portuguese: Se tomar mais deste medicamento do que deveria, contacte um médico imediatamente.
French: Ce médicament ne doit pas être utilisé pendant la grossesse car aucune information n'est disponible sur son utilisation pendant la grossesse.
Portuguese: Não utilize este medicamento durante a gravidez pois não há informação sobre a sua utilização na gravidez.
French: Si la poudre se dépose, l'eau doit de nouveau être remuée.
Portuguese: Se o pó assentar, a água deve ser mexida outra vez.
French: Risque d'interaction avec les rayons X
Portuguese: Risco de interação com radiografias
French: Compte tenu de la conception de l'étude en phase ouverte, un lien de causalité entre ces événements et Lokelma ne peut pas être définitivement établi.
Portuguese: Devido ao desenho do estudo ser aberto, uma relação causal entre estes acontecimentos e Lokelma não pode ser definitivamente estabelecida.
French: Exposition au long terme Les essais cliniques avec Lokelma n'ont pas inclus d'exposition sur une durée supérieure à un an.
Portuguese: Exposição a longo prazo Os ensaios clínicos com Lokelma não incluíram exposições superiores a um ano.
French: Ne diminuez pas la dose de ce médicament et n'arrêtez pas de le prendre sans avoir parlé au médecin qui l'a prescrit.
Portuguese: Não reduza a dose deste medicamento nem pare de tomá-lo sem falar com o médico que o receitou.
French: Liste des effets indésirables observés dans les études cliniques Classe de systèmes d'organes
Portuguese: Lista de reações adversas em estudos clínicos Classes de Sistemas de Órgãos
French: • Mélangez bien et buvez immédiatement ce liquide sans goût.
Portuguese: • Mexa bem e beba o líquido sem sabor imediatamente.
French: • si vous commencez à avoir une accumulation de liquide dans les tissus, entraînant un gonflement dans n'importe quelle partie de votre corps (habituellement dans les pieds et les chevilles).
Portuguese: • começar a acumular líquido nos tecidos, levando ao inchaço em qualquer parte do seu corpo (geralmente nos pés e tornozelos).
French: Si vous avez pris plus de Lokelma que vous n'auriez dû :
Portuguese: Se tomar mais Lokelma do que deveria:
French: De plus, les études cliniques ont montré qu'il n'est pas absorbé dans la circulation systémique.
Portuguese: Adicionalmente, os estudos clínicos demonstraram que não é absorvido sistemicamente.
French: Votre médecin ou infirmier/ère contrôlera votre taux de potassium dans le sang lorsque vous commencerez à prendre ce médicament :
Portuguese: O seu médico ou enfermeiro irá verificar o seu nível de potássio no sangue quando começar a tomar este medicamento:
French: En particulier, informez-les de tout médicament qui pourrait modifier votre taux de potassium dans le sang car votre dose de Lokelma devra peut-être être modifiée.
Portuguese: Em particular, informe-os sobre quaisquer medicamentos que possam alterar os seus níveis de potássio no sangue pois pode ser necessário alterar a sua dose de Lokelma.
French: La suspension peut être prise au cours ou en dehors des repas.
Portuguese: A suspensão pode ser tomada com ou sem alimentos.
French: • Rincez le verre avec de l'eau et buvez-le totalement pour prendre l'intégralité du médicament.
Portuguese: • Enxague o copo com mais água e beba o conteúdo para tomar todo o medicamento.
French: Si la normokaliémie n'est pas atteinte après 72 heures de traitement, d'autres approches thérapeutiques doivent être envisagées.
Portuguese: Se a normocaliemia não for obtida após 72 horas de tratamento, devem ser consideradas outras abordagens terapêuticas.
French: Présentation : 3, 28 ou 30 sachets
Portuguese: Apresentações: 3, 28 ou 30 saquetas.
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte et le sachet après « EXP ».
Portuguese: Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e na saqueta após "EXP".
French: Ces patients avaient obtenu une réduction moyenne de 1,37 mmol/L à la fin de la phase de correction.
Portuguese: Estes indivíduos tiveram uma redução média de 1,37 mmol/l no final da fase de correção.
French: L'hyperkaliémie signifie qu'il y a un taux élevé de potassium dans le sang.
Portuguese: A hipercaliemia significa que há um nível elevado de potássio no sangue.
French: Pour ouvrir, découper le haut du sachet.
Portuguese: Para abrir, corte pela parte superior.
French: Autres médicaments et Lokelma
Portuguese: Outros medicamentos e Lokelma
French: • vous devez passer une radiographie aux rayons-X, car Lokelma peut affecter l'interprétation des résultats.
Portuguese: • necessitar fazer uma radiografia, uma vez que Lokelma pode afetar a interpretação dos resultados.
French: Aucune restriction alimentaire n'a été imposée ; il a été demandé aux patients de poursuivre leur régime alimentaire habituel sans modifications particulières.
Portuguese: Não foram impostas restrições na dieta; os doentes foram instruídos a continuar a sua dieta normal sem quaisquer alterações específicas.
French: Lokelma diminue le taux élevé de potassium dans votre corps et contribue à le maintenir à un niveau normal.
Portuguese: Lokelma baixa os níveis elevados de potássio no seu organismo e ajuda a mantê-los num nível normal.
French: Comment le prendre
Portuguese: Como tomar
French: Aucun effet indésirable sur le développement embryo-fœtal n'a été observé chez les rats ou les lapins traités.
Portuguese: Não foram observados efeitos adversos no desenvolvimento embrio-fetal em ratos ou em coelhos tratados.
French: La sécurité d'emploi et l'efficacité de Lokelma chez les enfants et les adolescents (âgés < 18 ans) n'ont pas été établies.
Portuguese: A segurança e eficácia de Lokelma em crianças e adolescentes (< 18 anos) não foram estabelecidas.
French: Dose titrée Sans traitement
Portuguese: Dose titulada Sem tratamento
French: • Ouvrez le sachet et versez la poudre dans un verre avec environ 45 ml d'eau plate (non gazeuse).
Portuguese: • Abra a saqueta e despeje o pó num copo com aproximadamente 45 ml de água sem gás (não gaseificada).
French: Par mesure de précaution, il est préférable d'éviter l'utilisation de Lokelma pendant la grossesse.
Portuguese: Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de Lokelma durante a gravidez.
French: Taux de potassium sérique
Portuguese: Níveis de potássio sérico
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments : http://www.ema.europa.eu.
Portuguese: Está disponível informação pormenorizada sobre este medicamento no sítio da internet da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu/.
French: Classe pharmacothérapeutique : Médicaments pour le traitement de l'hyperkaliémie et de l'hyperphosphatémie, Code ATC : V03AE10
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Medicamentos utilizados para o tratamento da hipercaliemia e hiperfosfatemia, código ATC: V03AE10
French: Étant donné que la perforation intestinale a été rapportée avec des polymères qui agissent au niveau du tractus gastro-intestinal, une attention particulière devrait être accordée aux signes et symptômes liés à la perforation intestinale.
Portuguese: Uma vez que foi notificada perfuração intestinal com polímeros que atuam no trato gastrointestinal, deve-se prestar atenção específica aos sinais e sintomas relacionados com a perfuração intestinal.
French: La convention suivante a été utilisée pour décrire la fréquence des effets indésirables : très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100 à < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000), fréquence non déterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Portuguese: A frequência de reações adversas utiliza a seguinte convenção: Muito frequentes (≥ 1/10); Frequentes (≥ 1/100 a < 1/10); Pouco frequentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); Raros (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); Muito raros (< 1/10.000); desconhecido (não pode ser estimado a partir dos dados disponíveis).
French: Aucun
Portuguese: Nenhum
French: Des réductions du potassium ont été observées 1 heure après l'administration de la première dose de 10 g de Lokelma.
Portuguese: Foram observadas reduções no potássio 1 hora após a administração da primeira dose de 10 g de Lokelma.
French: Lokelma 10 g trois fois par jour (N = 749)
Portuguese: Lokelma 10 g três vezes por dia (N=749)
French: Correction (heure)
Portuguese: Correção (hora)
French: Compte tenu de ces facteurs et de l'insolubilité de Lokelma, aucune étude in vivo ou in vitro n'a été réalisée pour examiner son effet sur les enzymes du cytochrome P450 (CYP450) ou l'activité des
Portuguese: Devido a estes fatores e à sua insolubilidade, não foram realizados estudos nem in vivo nem in vitro para avaliar o seu efeito nas enzimas do citocromo P450 (CYP450) ou na atividade de transporte.
French: • vous ressentez une douleur soudaine ou sévère au niveau de votre abdomen car cela peut être un signe d'un problème observé avec d'autres médicaments qui agissent au niveau du tube digestif.
Portuguese: • tiver dor repentina ou grave no seu abdómen, que pode ser um sinal de um problema que se observa com outros medicamentos que atuam no trato gastrointestinal.
French: Ne prenez jamais Lokelma • si vous êtes allergique à la substance active.
Portuguese: Não tome Lokelma • Se tem alergia à substância ativa.
French: Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés ont été de l'hypokaliémie (4,1 %) et des événements liés à des œdèmes (5,7 %).
Portuguese: As reações adversas mais frequentemente notificadas foram hipocaliemia (4,1%) e acontecimentos relacionados com edema (5,7%).
French: PC à 48 heures
Portuguese: FC às 48 horas
French: L'utilisation de diurétiques et d'inhibiteurs du SRAA a été rapportée par respectivement 51 % et 70 % des patients.
Portuguese: Foi notificada a utilização de diuréticos e de inibidores do SRAA em 51% e em 70% dos indivíduos, respetivamente.
French: Aucune variation statistiquement significative de l'excrétion urinaire de sodium n'a été observée.
Portuguese: Não foram observadas alterações estatisticamente significativas na excreção urinária de sódio.
French: De plus, 2 études d'entretien en ouvert ont testé la sécurité à long terme de Lokelma.
Portuguese: Adicionalmente, dois estudos de manutenção, abertos e com extensão avaliaram a segurança a longo prazo de Lokelma.
French: • si vous commencez à avoir des démangeaisons au niveau de la peau ou à observer une rougeur ou une desquamation de votre peau.
Portuguese: • começar a ter comichão na pele ou verificar vermelhidão ou descamação da sua pele.
French: En règle générale, la normokaliémie est atteinte en 24 à 48 heures.
Portuguese: Geralmente, a normocaliemia é obtida dentro de 24 a 48 horas.
French: Le liquide insipide doit être bu pendant qu'il est encore trouble.
Portuguese: O líquido insípido deverá ser bebido enquanto ainda estiver turvo.
French: Le contenu entier du sachet doit être vidé dans un verre contenant environ 45 ml d'eau et être correctement remué.
Portuguese: O conteúdo total da saqueta deve ser esvaziado num copo com aproximadamente 45 ml de água e deve ser bem mexido.
French: Les sachets sont fournis dans un conditionnement contenant 3, 28 ou 30 sachets.
Portuguese: As saquetas são comercializadas em embalagens contendo 3, 28 ou 30 saquetas.
French: • Si vous oubliez de prendre une dose de ce médicament, sautez la dose oubliée.
Portuguese: • Se se esquecer de tomar uma dose deste medicamento, não tome a dose esquecida.
French: Si les patients présentent toujours une hyperkaliémie après 48 heures de traitement, la même posologie peut être poursuivie pendant 24 heures supplémentaires.
Portuguese: Se os doentes continuarem hipercaliemicos após 48 horas de tratamento, o mesmo regime pode ser continuado por mais 24 horas.
French: Aucun effet significatif n'a été observé sur la pression artérielle systolique et diastolique.
Portuguese: Não foram observados efeitos consistentes na pressão arterial sistólica e diastólica.
French: Phase de correction (Étude 1) : pourcentage de patients normokaliémiques après 48 heures de Lokelma
Portuguese: Fase de correção (Estudo 1): Percentagem de indivíduos normocaliemicos após 48 horas de Lokelma
French: La dose pourra être augmentée ou diminuée sur la base de votre taux de potassium dans le sang.
Portuguese: A dose pode ser aumentada ou diminuída conforme o seu nível de potássio no sangue.
French: La poudre blanche restante éventuelle se déposera rapidement dans le verre.
Portuguese: O pó branco vai depositar-se no fundo do copo rapidamente.
French: Aucune adaptation de la posologie ou intervalle de temps entre les administrations n'a été nécessaire pour aucun de ces médicaments.
Portuguese: Não é necessário ajustar a dose ou espaçar o tempo de administração para qualquer um destes medicamentos.
French: • si vous commencez à vous sentir fatigué(e) ou si vous avez une faiblesse musculaire ou des crampes - cela pourrait être le signe que votre taux de potassium dans le sang a trop baissé.
Portuguese: • começar a sentir-se cansado, ou tiver fraqueza muscular ou cãibras, isto pode ser um sinal de que o potássio no seu sangue está muito baixo.
French: PC à 24 heures
Portuguese: FC às 24 horas
French: Lorsque la normokaliémie est atteinte, la posologie d'entretien doit être suivie (voir ci-dessous).
Portuguese: Quando a normocaliemia é obtida, o regime de manutenção dever ser seguido (ver abaixo).
French: Qu'est-ce que Lokelma et dans quel cas est-il utilisé
Portuguese: O que é Lokelma e para que é utilizado
French: Il s'agit des médicaments suivants :
Portuguese: Estes incluem:
French: • Vous pouvez prendre ce médicament au cours ou en dehors des repas.
Portuguese: • Pode tomar este medicamento com ou sem alimentos.
French: Le temps médian d'obtention de la normokaliémie a été de 2,2 heures, 66 % des patients obtenant une normokaliémie à 24 heures et 88 % à 48 heures.
Portuguese: O tempo médio para atingir a normocaliemia foi de 2,2 horas com 66% dos doentes a atingir a normocaliemia às 24 horas e 88% às 48 horas.
French: Le profil de sécurité de Lokelma a été évalué dans des essais cliniques incluant 1760 patients dont 507 patients exposés pendant une année.
Portuguese: O perfil de segurança de Lokelma foi avaliado em ensaios clínicos que envolveram 1.760 doentes com 507 doentes expostos durante um ano.
French: L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Lokelma dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique, les enfants de sexe masculin et féminin présentant une hyperkaliémie, depuis leur naissance jusqu'à moins de 18 ans (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos diferiu a obrigação de apresentação dos resultados dos estudos com Lokelma em um ou mais subgrupos da população pediátrica, crianças do sexo feminino e masculino desde o nascimento até à idade inferior aos 18 anos, com hipercaliemia (ver secção 4.2 para informação sobre utilização pediátrica).
French: Le risque de perforation intestinale lors de l'utilisation de Lokelma est actuellement inconnu.
Portuguese: O risco de perfuração intestinal com a utilização de Lokelma é atualmente desconhecido.
French: Lorsque la normokaliémie est obtenue, la dose minimale efficace de Lokelma pour prévenir la récidive de l'hyperkaliémie doit être établie.
Portuguese: Uma vez obtida a normocaliemia, a dose mínima efetiva de Lokelma para prevenir a recorrência de hipercaliemia deve ser estabelecida.
French: Les patients avec un taux initial de potassium plus élevé ont obtenu une réponse plus importante avec Lokelma.
Portuguese: Os doentes com níveis de potássio iniciais elevados obtiveram uma maior resposta a Lokelma.
French: • La poudre ne se dissout pas et le liquide apparait trouble.
Portuguese: • O pó não se dissolve e o líquido tem um aspeto turvo.
French: La kaliémie doit être surveillée régulièrement et la dose de Lokelma doit être ajustée comme mentionné dans la rubrique 4.2 Posologie et mode d'administration.
Portuguese: O potássio sérico deve ser monitorizado periodicamente e a dose de Lokelma deve ser titulada como descrito na secção 4.2 Posologia e modo de administração.
French: Un ajustement de la posologie, tel que décrit dans la posologie d'entretien, peut dans ce cas être nécessaire pour prévenir une hypokaliémie modérée à sévère.
Portuguese: A titulação de dose, como descrito na posologia de manutenção, pode ser necessária nestes casos para prevenir hipocaliemia moderada ou grave.
French: • Le traitement pourra être arrêté si votre taux de potassium dans le sang devient trop faible.
Portuguese: • O tratamento pode ser interrompido se o seu nível de potássio no sangue ficar muito baixo.
French: Pendant la phase de correction, 10 g de Lokelma ont été administrés trois fois par jour pendant au moins 24 heures et jusqu'à 72 heures.
Portuguese: Durante a fase de correção, administraram-se 10 g de Lokelma três vezes por dia durante pelo menos 24 horas e até às 72 horas.
French: Informez votre médecin ou infirmier/ère si vous remarquez l'un des effets indésirables suivants : Fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 10).
Portuguese: Informe o seu médico ou enfermeiro se tiver algum dos seguintes efeitos secundários: Frequentes (pode afetar até 1 em cada 100 pessoas).
French: Lokelma peut être utilisé pendant l'allaitement.
Portuguese: Lokelma pode ser utilizado durante a amamentação.
French: Lokelma est indiqué dans le traitement de l'hyperkaliémie chez l'adulte (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Portuguese: Lokelma é indicado em doentes adultos para o tratamento da hipercaliemia (ver secções 4.4 e 5.1).
French: L'ensemble des 3 études a testé l'effet initial de Lokelma pour corriger l'hyperkaliémie au cours d'une période de 48 heures et 2 études ont également testé l'effet sur la normokaliémie obtenue pendant la phase d'entretien.
Portuguese: Os três estudos avaliaram o efeito inicial de Lokelma para corrigir a hipercaliemia durante um período de 48 horas e dois dos estudos também avaliaram a manutenção do efeito da normocaliemia obtido.
French: • atazanavir, nelfinavir, indinavir, ritonavir, saquinavir, raltégravir, ledipasvir ou rilpivirine
Portuguese: • atazanavir, nelfinavir, indinavir, ritonavir, saquinavir, raltegravir, ledipasvir e rilpivirina
French: La dose initiale recommandée de Lokelma est de 10 g, administrée trois fois par jour par voie orale sous forme d'une suspension dans l'eau.
Portuguese: A dose inicial recomendada de Lokelma é 10 g, administrada três vezes por dia sob a forma de suspensão oral em água.
French: Si cela se produit, agitez l'eau de nouveau et buvez-la totalement.
Portuguese: Se isso acontecer, volte a mexer o líquido e beba o conteúdo.
French: Les événements ont été observés durant la phase d'entretien uniquement et étaient plus fréquemment observés chez les patients traités avec 15 g. Jusqu'à 53 % des patients ont été pris en charge en initiant un diurétique ou en ajustant la dose de diurétique ; les autres n'ont pas nécessité de traitement.
Portuguese: Os acontecimentos foram apenas observados na fase de manutenção e foram mais frequentemente observados em doentes tratados com 15 g. Aproximadamente 53% dos doentes foram controlados com a iniciação de um diurético ou com o ajuste de dose do diurético; os restantes não necessitaram de tratamento.