FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil is recommended for administration on an empty stomach since food may increase efavirenz exposure and may lead to an increase in the frequency of adverse reactions (see sections 4.4 and 4.8).
Italian: Si raccomanda la somministrazione di efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil a stomaco vuoto, perché il cibo può aumentare l'esposizione a efavirenz e la frequenza di comparsa di reazioni avverse (vedere paragrafi 4.4 e 4.8).
English: Barrier contraception should always be used in combination with other methods of contraception (for example, oral or other hormonal contraceptives, see section 4.5) while on therapy with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil.
Italian: Durante il trattamento con efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil devono essere sempre utilizzati contraccettivi di barriera in associazione con altri metodi anticoncezionali (ad es. contraccettivi orali o altri contraccettivi ormonali, vedere paragrafo 4.5).
English: Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan may affect your kidneys.
Italian: Efavirenz/Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan può causare eruzioni cutanee.
English: Voriconazole/Tenofovir disoproxil
Italian: Voriconazolo/Tenofovir disoproxil
English: Common hypertriglyceridaemia3 hyperglycaemia, hypertriglyceridaemia
Italian: Comune ipertrigliceridemia3
English: Co-administration of saquinavir/ritonavir and efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil is not recommended.
Italian: La co-somministrazione di lopinavir/ritonavir ed efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil non è raccomandata.
English: Antimycobacterials Rifabutin/Efavirenz (300 mg q.d./600 mg q.d.)
Italian: Antimicobatterici Rifabutina/Efavirenz (300 mg q.d./ 600 mg q.d.)
English: Atazanavir/ritonavir/Efavirenz (400 mg q.d./100 mg q.d./600 mg q.d., all administered with food)
Italian: Atazanavir/Ritonavir/Efavirenz (400 mg q.d./ 100 mg q.d./ 600 mg q.d., tutti somministrati con cibo)
English: Buprenorphine/naloxone/Emtricitabine Interaction not studied.
Italian: Norgestimate/Etinilestradiolo/Emtricitabina Interazione non studiata.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains 600 mg of efavirenz, 200 mg of emtricitabine and 245 mg of tenofovir disoproxil (as maleate).
Italian: Ogni compressa rivestita con film contiene 600 mg di efavirenz, 200 mg di emtricitabina e 245 mg di tenofovir disoproxil (come maleato).
English: Paroxetine/Efavirenz (20 mg q.d./600 mg q.d.)
Italian: Paroxetina/Efavirenz (20 mg q.d./ 600 mg q.d.)
English: Breast-feeding
Italian: capogiro cefalea
English: Patients with moderate or severe renal impairment require a dose adjustment of emtricitabine and tenofovir disoproxil that cannot be achieved with the combination tablet (see sections 4.2 and 5.2).
Italian: Un adattamento della dose di emtricitabina e tenofovir disoproxil è richiesto in pazienti con compromissione renale moderata o grave, adattamento che non può essere ottenuto con le compresse dell'associazione (vedere paragrafi 4.2 e 5.2).
English: OPIOIDS
Italian: OPPIACEI
English: - if you are allergic to efavirenz, emtricitabine, tenofovir, tenofovir disoproxil or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Efavirenz/Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan Non prenda Efavirenz/Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan: - se è allergico a efavirenz, emtricitabina, tenofovir, tenofovir disoproxil o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
English: AUC: ↓ 36% C12h: ↓ 21% Cmax: ↓ 36% (UGT1A1 induction)
Italian: Cmax: ↓ 36% (induzione di UGT1A1)
English: How to take Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan
Italian: Come prendere Efavirenz/Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan
English: Co-administration of atazanavir/ritonavir and efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil is not recommended.
Italian: La co-somministrazione di atazanavir/ritonavir ed efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil non è raccomandata.
English: When efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil is taken with rifampicin in patients weighing 50 kg or greater, an additional 200 mg/day (800 mg total) of efavirenz may provide exposure similar to a daily efavirenz dose of 600 mg when taken without rifampicin.
Italian: Quando efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil è assunto con rifampicina in pazienti di peso pari o superiore a 50 kg, ulteriori 200 mg/die (800 mg totali) di
English: Close monitoring of immunosuppressant concentrations for at least two weeks (until stable concentrations are reached) is recommended when starting or stopping treatment with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil.
Italian: Quando si inizia o si interrompe il trattamento con efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil si raccomanda un attento monitoraggio delle concentrazioni degli immunosoppressori per almeno due settimane (fino al raggiungimento di concentrazioni stabili).
English: Dosage adjustments of pravastatin may be required when co-administered with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil (refer to the Summary of Product Characteristics for pravastatin).
Italian: Potrebbero essere necessari aggiustamenti del dosaggio di pravastatina quando cosomministrata con efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil (si rimanda al Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto di pravastatina).
English: Dosage adjustments of simvastatin may be required when co-administered with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil (refer to the Summary of Product Characteristics for simvastatin).
Italian: Potrebbero essere necessari aggiustamenti del dosaggio di simvastatina quando cosomministrata con efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil (si rimanda al Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto di simvastatina).
English: Rifampicin/Efavirenz (600 mg q.d./600 mg q.d.)
Italian: Rifampicina/Efavirenz (600 mg q.d./ 600 mg q.d.)
English: Indinavir: AUC: ↔ Cmax: ↔ Tenofovir: AUC: ↔ Cmax: ↔
Italian: AUC: ↔ Cmax: ↔ Tenofovir: AUC: ↔ Cmax: ↔
English: Dosage adjustments of atorvastatin may be required when co-administered with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil (refer to the Summary of Product Characteristics for atorvastatin).
Italian: Potrebbero essere necessari aggiustamenti del dosaggio di atorvastatina quando cosomministrata con efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil (si rimanda al Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto di atorvastatina).
English: Evening Cmax: ↔ Morning Cmin: ↑ 42% (↑ 9 to
Italian: Cmax serale: ↔ Cmin mattutina: ↑ 42%
English: of antimalarial efficacy, caution is recommended when efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and artemether/lumefantrine tablets are co-administered.
Italian: Poiché la riduzione delle concentrazioni di artemetere, diidroartemisinina o lumefantrina può causare una diminuzione dell'efficacia antimalarica, si raccomanda di prestare cautela quando si co-somministrano efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil e artemetere/lumefantrina compresse.
English: Hydroxyitraconazole: AUC: ↓ 37% (↓ 14 to ↓ 55) Cmax: ↓ 35% (↓ 12 to ↓ 52) Cmin: ↓ 43% (↓ 18 to ↓ 60) Efavirenz:
Italian: AUC: ↓ 37% (↓ 14-↓ 55) Cmax: ↓ 35% (↓ 12-↓ 52) Cmin: ↓ 43% (↓ 18-↓ 60) Efavirenz:
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and raltegravir can be coadministered without dose adjustment.
Italian: Efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil e raltegravir possono essere co-somministrati senza adattamento della dose.
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and fosamprenavir/ritonavir can be coadministered without dose adjustment.
Italian: Efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil e fosamprenavir/ritonavir possono essere co-somministrati senza aggiustamento della dose.
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and fluoxetine can be coadministered without dose adjustment.
Italian: Efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil e fluoxetina possono essere co-somministrati senza adattamento della dose.
English: If you stop taking Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan
Italian: Se interrompe il trattamento con Efavirenz/Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and sofosbuvir can be coadministered without dose adjustment.
Italian: Efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil e sofosbuvir possono essere co-somministrati senza adattamento della dose.
English: Cmax: ↔ (CYP3A4 induction)
Italian: Cmax: ↑ 15% (inibizione del CYP3A4)
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and paroxetine can be coadministered without dose adjustment.
Italian: Efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil e paroxetina possono essere co-somministrati senza adattamento della dose.
English: Co-administration of simeprevir with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil is not recommended.
Italian: La cosomministrazione di simeprevir ed efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil non è raccomandata.
English: AUC: ↑ 21% Cmin: ↑ 17% Cmax: ↑ 15% (CYP3A4 inhibition)
Italian: AUC: ↓ 17% Cmax: ↔ (induzione del CYP3A4)
English: Simvastatin/Efavirenz (40 mg q.d./600 mg q.d.)
Italian: Simvastatina/Efavirenz (40 mg q.d./ 600 mg q.d.)
English: Pravastatin/Efavirenz (40 mg q.d./600 mg q.d.)
Italian: Pravastatina/Efavirenz (40 mg q.d./ 600 mg q.d.)
English: Rosuvastatin/Tenofovir disoproxil
Italian: Rosuvastatina/Tenofovir disoproxil
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan 600 mg/200 mg/245 mg film-coated tablets
Italian: Efavirenz/Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan 600 mg/200 mg/245 mg compresse rivestite con film
English: If Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan is stopped your doctor may recommend that you resume hepatitis B treatment.
Italian: Nel caso in cui la terapia con Efavirenz/Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan venga interrotta, il medico potrebbe raccomandarle di riprendere il trattamento per l'epatite B. Può essere necessario eseguire analisi del sangue per 4 mesi dopo l'interruzione del trattamento, al fine di controllare la funzionalità del fegato.
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and valproic acid can be co-administered without dose adjustment.
Italian: Efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil e acido valproico possono essere co-somministrati senza adattamento della dose.
English: M=Excluded 179/181 (98.9%)
Italian: pazienti con HIV-1 RNA <50 copie/ml PVR (KM) 94,5% M = esclusi 179/181 (98,9%)
English: Skin and subcutaneous tissue disorders: Very common rash (moderate-severe, 11.6%, all grades, 18%)3
Italian: Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo: Molto comune eruzione cutanea (moderata-grave,
English: Atorvastatin/Tenofovir disoproxil
Italian: Atorvastatina/Tenofovir disoproxil
English: Posaconazole/Tenofovir disoproxil
Italian: Posaconazolo/Tenofovir disoproxil
English: Simvastatin/Tenofovir disoproxil
Italian: Simvastatina/Tenofovir disoproxil
English: CCR5 antagonist Maraviroc/Efavirenz (100 mg b.i.d./600 mg q.d.)
Italian: Maraviroc/Efavirenz (100 mg b.i.d./ 600 mg q.d.)
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil and rosuvastatin can be coadministered without dose adjustment.
Italian: Efavirenz/emtricitabina/tenofovir disoproxil e rosuvastatina possono essere co-somministrati senza adattamento della dose.
English: How to store Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan 6.
Italian: Come conservare Efavirenz/Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan
English: AUC: ↔ 19%*
Italian: AUC: ↔ 19%* Cmax: ↔ 8%
English: Co-administration of lopinavir/ritonavir and
Italian: La co-somministrazione di saquinavir/ritonavir ed
English: For patients at increased risk of Torsade de Pointes or who are receiving drugs with a known risk for Torsade de Pointes, consider alternatives to efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil.
Italian: Prendere in considerazione delle alternative ad Efavirenz/Emtricitabina/Tenofovir disoproxil Mylan nei pazienti a maggiore rischio di torsioni di punta o nei pazienti che ricevono farmaci con un noto rischio di torsioni di punta.
English: Rifabutin/Tenofovir disoproxil
Italian: Rifabutina/Tenofovir disoproxil
English: G190A/S
Italian: K103N K101E G190A/S Y188C/H V108I P225H
English: Parameters Test Reference GMR (%) (90%CI) Test ReferenceGMR (%) (90%CI) Test ReferenceGMR (%) (90%CI)
Italian: Test Riferimento GMR (IC
English: Evening Cmin: ↑ 24% (↑ 3 to
Italian: Cmin serale: ↑ 24%
English: 10 ml (30 mg/ml) 2 vials
Italian: 2 flaconcini
English: MA (EU) number (Invented) name Strength Pharmaceutical Form
Italian: Numero AIC (UE) Nome (di fantasia) Dosaggio Forma farmaceutica
English: Date of first authorisation: 26th September 2017
Italian: Data della prima autorizzazione: 26 settembre 2017
English: However, conclusions can only be drawn for the Caucasian and Asian groups as there were too few subjects in the other categories.
Italian: Comunque, si possono trarre conclusioni solo per i gruppi caucasici ed asiatici in quanto vi erano troppi pochi soggetti di altre categorie.
English: Contact your doctor at once.
Italian: Contatti immediatamente il medico.
English: the condition of your liver.
Italian: la condizione del suo fegato.
English: Your dose will depend on:
Italian: La sua dose dipenderà da:
English: Results beyond 48 weeks of treatment:
Italian: Risultati oltre le 48 settimane di trattamento:
English: In most cases you may take Entecavir Accord with or without food.
Italian: Nella maggior parte dei casi può prendere Entecavir Accord con o senza cibo.
English: This rare but serious side effect has occasionally been fatal.
Italian: Questo raro ma grave effetto indesiderato occasionalmente è stato fatale.
English: Therefore, virological response should be closely monitored.
Italian: Pertanto, la risposta virologica deve essere attentamente controllata.
English: As entecavir is a nucleoside analogue, this risk cannot be excluded.
Italian: Dato che entecavir è un analogo nucleosidico, questo rischio non può essere escluso.
English: The absolute bioavailability has not been determined.
Italian: La biodisponibilità assoluta non è stata determinata.
English: Your doctor will tell you if and when you should stop the treatment.
Italian: Il medico le dirà se e quando interrompere il trattamento.
English: However, severe exacerbations, including fatalities, have been reported.
Italian: Tuttavia, si sono osservate riacutizzazioni gravi, inclusi decessi.
English: ATC code: J05AF10
Italian: Codice ATC: J05AF10
English: Cumulative probability of:
Italian: Probabilità cumulativa di:
English: Your child's doctor will decide the right dose based on your child's weight.
Italian: Il medico di suo figlio deciderà la giusta dose in base al peso di suo figlio.
English: A risk to the infants cannot be excluded.
Italian: Non si possono escludere rischi per i bambini.
English: Entecavir Accord with food and drink
Italian: Entecavir Accord con cibi e bevande
English: It is important that you do not miss any doses.
Italian: E' importante che non dimentichi alcuna dose.
English: Treatment was discontinued when prespecified response criteria were met either at 48 weeks or during the second year of treatment.
Italian: Il trattamento è stato interrotto quando i criteri di risposta prespecifici sono stati raggiunti a 48 settimane o durante il secondo anno di terapia.
English: Distribution: the estimated volume of distribution for entecavir is in excess of total body water.
Italian: Distribuzione: il volume stimato di distribuzione per entecavir è in eccesso rispetto all'acqua totale corporea.
English: Paediatric population Interaction studies have only been performed in adults.
Italian: Popolazione pediatrica Studi di interazione sono stati eseguiti solo negli adulti.
English: How to take Entecavir Accord Not all patients need to take the same dose of Entecavir Accord.
Italian: Come prendere Entecavir Accord Non tutti i pazienti hanno necessità di prendere lo stesso dosaggio di Entecavir Accord.
English: All 57 patients remained positive for HBsAg.
Italian: Tutti i 57 pazienti sono rimasti HBsAg positivi.
English: If you take more Entecavir Accord than you should
Italian: Se prende più Entecavir Accord di quanto deve
English: whether you have kidney problems.
Italian: se ha problemi renali.
English: Your doctor may prescribe a lower dose for you or instruct you to take it less often than once a day.
Italian: Il medico potrà prescriverle un dosaggio più basso o indicarle di prenderlo meno di una volta al giorno.
English: Year 1 Year 2 Year 3a Year 4a Year 5a
Italian: Anno 1 Anno 2 Anno 3a Anno 4a
English: Week 96 Week 48
Italian: Settimana 96 Settimana 48
English: The proposed dose modifications are based on extrapolation of limited data, and their safety and effectiveness have not been clinically evaluated.
Italian: Le modifiche proposte per il dosaggio si basano sull'estrapolazione di dati limitati e la relativa sicurezza ed efficacia non sono state valutate clinicamente.
English: if you are also infected with HIV (human immunodeficiency virus) be sure to tell your doctor.
Italian: se è infettato anche dal virus dell'HIV (virus dell'immunodeficienza umana) informi il medico.
English: Given the exposure margin, this finding is considered of unlikely clinical significance.
Italian: Dato il margine di esposizione, questo risultato è considerato di rilevanza clinica improbabile.
English: If you are allergic to soya, do not use this medicinal product.
Italian: Se è allergico alla soia, non assuma questo medicinale.
English: rare (at least 1 in 10,000 patients): severe allergic reaction.
Italian: rari (almeno 1 su 10.000 pazienti): reazione allergica grave.
English: Tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.
Italian: Informi il medico se è in corso una gravidanza o se sta pianificando una gravidanza.
English: The randomization was stratified by age group (2 to 6 years; > 6 to 12 years; and > 12 to < 18 years).
Italian: La randomizzazione è stata stratificata per gruppi di età (da 2 a 6 anni; > 6 a 12 anni; e > 12 a < 18 anni).
English: Lactic acidosis occurs more often in women, particularly if they are very overweight.
Italian: L'acidosi lattica è più frequente nelle donne, soprattutto se molto in sovrappeso.
English: All dosing will be taken once daily orally (by mouth).
Italian: Ciascun dosaggio sarà somministrato una volta al giorno per via orale (per bocca).
English: c Patients also have LVDr substitutions.
Italian: c Pazienti che hanno avuto anche sostituzioni LVDr.
English: Treatment beyond 48 weeks: continued treatment with entecavir for a median duration of 96 weeks did not reveal any new safety signals.
Italian: Trattamento oltre le 48 settimane: il trattamento con entecavir continuato per una durata mediana di 96 settimane non ha mostrato alcun nuovo segnale sulla sicurezza.
English: Not all pack sizes and container types may be marketed.
Italian: È possibile che non tutte le confezioni ed i tipi di contenitori siano commercializzati.
English: ULN=upper limit of normal, LLN=lower limit of normal.
Italian: ULN=limite superiore della norma, LLN=limite inferiore della norma.
English: Protein binding to human serum protein in vitro is ≈ 13%.
Italian: Il legame plasmatico alle proteine sieriche umane in vitro è ≈ 13%.
English: Patients who did not have a virologic response were offered alternative treatment.
Italian: Ai pazienti che non hanno ottenuto una risposta virologica è stato offerto un trattamento alternativo.
English: However, if you have had a previous treatment with a medicine containing the active substance lamivudine you should consider the following.
Italian: Tuttavia, se è stato precedentemente trattato con un medicinale contenente il principio attivo lamivudina dovrà considerare quanto segue.
English: ANNEX II A. MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE C. OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION D. CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT
Italian: ALLEGATO II A. PRODUTTORI RESPONSABILI DEL RILASCIO DEI LOTTI B. CONDIZIONI O LIMITAZIONI DI FORNITURA E DI UTILIZZO C. ALTRE CONDIZIONI E REQUISITI DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO D. CONDIZIONI O LIMITAZIONI PER QUANTO RIGUARDA L'USO SICURO ED EFFICACE DEL MEDICINALE
English: Based on urinary excretion of unchanged drug, the bioavailability has been estimated to be at least 70%.
Italian: In base alla escrezione urinaria del farmaco immodificato, si stima che la biodisponibilità sia almeno del 70%.
English: Patients in specific year with:
Italian: Pazienti /anno con:
English: Entecavir should be used in these patients only if the potential benefit justifies the potential risk to the child (e.g. resistance).
Italian: Entecavir deve essere usato in questi pazienti solo se i potenziali benefici giustificano i potenziali rischi nel bambino (es. resistenza).
English: If you were switched over to Entecavir Accord because the treatment with lamivudine was not successful, you should take Entecavir Accord on an empty stomach once daily.
Italian: Se è stato passato al trattamento con Entecavir Accord perché la terapia con lamivudina non ha avuto successo, dovrà prendere Entecavir Accord una volta al giorno a stomaco vuoto.
English: Some patients must take Entecavir Accord on an empty stomach (see Entecavir Accord with food and drink in Section 2).
Italian: Alcuni pazienti devono prendere Entecavir Accord a stomaco vuoto (vedere Entecavir Accord con cibi e bevande al paragrafo 2).
English: Entecavir Accord reduces the amount of virus in your body, and improves the condition of the liver.
Italian: Entecavir Accord riduce la quantità di virus nel corpo e migliora la condizione del fegato.
English: What you need to know before you take Entecavir Accord Do not take Entecavir Accord if you are allergic (hypersensitive) to entecavir or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Entecavir Accord Non prenda Entecavir Accord se è allergico (ipersensibile) all'entecavir o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
English: Severe Managed with CAPD
Italian: Grave trattato con CAPD
English: Patients treated and monitored for resistance b
Italian: Pazienti trattati e controllati per la resistenzab
English: This leaflet was last revised in {MM/YYYY} Other sources of information
Italian: Questo foglio illustrativo è stato aggiornato il {MM/AAAA} Altre fonti di informazioni
English: Some people get very serious hepatitis symptoms when they stop taking Entecavir Accord.
Italian: Molte persone hanno sintomi di epatite molto gravi quando interrompono l'assunzione di Entecavir Accord.
English: When your treatment with Entecavir Accord is stopped, your doctor will continue to monitor you and take blood tests for several months.
Italian: Nel caso il trattamento con Entecavir Accord venga interrotto, il medico continuerà a controllarla e a farle eseguire gli esami del sangue per diversi mesi.
English: if you have previously received treatment for chronic hepatitis B, please inform your doctor.
Italian: se ha precedentemente ricevuto un trattamento per l'epatite B cronica, informi il medico.
English: Frequency is defined as very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000).
Italian: La frequenza è definita come molto comune (≥ 1/10); comune (da ≥ 1/100 a < 1/10); non comune (da ≥ 1/1.000 a < 1/100); raro (da ≥ 1/10.000 a < 1/1.000).
English: Method of administration Entecavir Accord should be taken orally.
Italian: Entecavir Accord deve essere assunto oralmente.
English: A micronucleus study and a DNA repair study in rats were also negative.
Italian: Sia uno studio sul micronucleo che uno studio sulla riparazione del DNA nei ratti, sono stati negativi.
English: Other medicines and Entecavir Accord
Italian: Altri medicinali e Entecavir Accord