FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Si vous oubliez d'utiliser Skyrizi, injectez la dose oubliée dès que vous vous en apercevez.
Spanish: Si olvida administrarse Skyrizi, se debe inyectar una dosis en cuanto se acuerde.
French: Tél: +420 233 098 111
Spanish: Tel: +420 233 098 111
French: Tél: +34 91 384 09 10
Spanish: Tel: +34 91 384 09 10
French: Ce médicament neutralise l'IL-23, une protéine présente dans l'organisme à l'origine de réactions inflammatoires.
Spanish: Este medicamento actúa bloqueando una proteína del organismo llamada "IL-23" que provoca inflamación.
French: Les données chez les sujets âgés de 65 ans et plus sont limitées.
Spanish: Hay información limitada en pacientes con edad ≥ 65 años.
French: Dans un mouvement net et rapide, insérez l'intégralité de l'aiguille dans la peau selon un angle d'environ 45 degrés.
Spanish: Introduzca la aguja en la piel hasta el final en un ángulo aproximado de 45 grados, con un movimiento corto y rápido.
French: Tableau 2 : Résultats d'efficacité et de qualité de vie des études ULTIMMA-1 and ULTIMMA-2 chez des adultes atteints de psoriasis en plaques
Spanish: Tabla 2: Resultados de eficacia y calidad de vida en adultos con psoriasis en placas de los estudios ULTIMMA-1 y ULTIMMA-2
French: • Jetez le protège aiguille
Spanish: • Tire el capuchón de la aguja
French: • Votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère vous indiquera comment restituer le collecteur, une fois ce dernier rempli
Spanish: • Su médico, farmacéutico o enfermero le explicarán cómo desechar el contenedor para residuos especiales
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.
Spanish: La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu/, y en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
French: Conserver les seringues préremplies dans l'emballage extérieur, à l'abri de la lumière.
Spanish: Conservar las jeringas precargadas en el embalaje exterior para protegerlas de la luz.
French: La dose est de 150 mg, correspondant à 2 injections de 75 mg.
Spanish: La dosis es de 150 mg administrada mediante dos inyecciones de 75 mg.
French: Tél.:+36 1 455 8600
Spanish: Tel:+36 1 455 8600
French: N'utilisez jamais Skyrizi
Spanish: No use Skyrizi
French: Tél: +48 22 372 78 00
Spanish: Tel.: +48 22 372 78 00
French: Aucune étude spécifique n'a été menée pour déterminer l'effet de l'insuffisance rénale ou hépatique sur la pharmacocinétique du risankizumab.
Spanish: No se han realizado estudios específicos para determinar el efecto de la insuficiencia renal o hepática en la farmacocinética de risankizumab.
French: La solution doit être incolore à légèrement jaune et limpide à légèrement opalescente.
Spanish: La solución debe ser de incolora a color amarillo claro y de transparente a ligeramente opalescente.
French: Parmi ces patients, 63,1% (70/111) des patients re-randomisés pour poursuivre le traitement par risankizumab ont obtenu un score PGA « blanchi » à la semaine 104 comparé à 2,2% (5/225) de ceux re-randomisés pour arrêter le traitement par risankizumab.
Spanish: De esos pacientes, el 63,1% (70/111) de los pacientes realetorizados a continuar el tratamiento con risankizumab alcanzó una respuesta sPGA "desaparición de las lesiones" en la semana 104 en comparación con el 2,2% (5/225) de los pacientes que fueron realeatorizados para dejar de recibir el tratamiento.
French: Tél: +351 (0)21 1908400
Spanish: Tel: +351 (0)21 1908400
French: Si vous allaitez ou prévoyez d'allaiter, parlez-en à votre médecin avant d'utiliser ce médicament.
Spanish: Si está en periodo de lactancia o tiene intención de amamantar a un bebé, consulte a su médico antes de utilizar este medicamento.
French: A la semaine 16, risankizumab s'est montré supérieur au placebo sur les deux co-critères principaux d'évaluation, à savoir un score sPGA « blanchi » ou « minime » (83,5 % dans le groupe risankizumab vs 7,0 % dans le groupe placebo) et un score PASI 90 (73,2 % dans le groupe risankizumab vs 2,0 % dans le groupe placebo).
Spanish: En la semana 16, risankizumab fue superior a placebo en las variables principales de sPGA "desaparición de las lesiones" o "casi sin lesiones" (83,5 % con risankizumab frente a 7,0 % con placebo) y PASI 90 (73,2 % con risankizumab frente a 2,0 % con placebo).
French: Skyrizi 75 mg, solution injectable en seringue préremplie
Spanish: Skyrizi 75 mg solución inyectable en jeringa precargada
French: Ne vous injectez pas le médicament vous-même tant que vous n'avez pas été formé(e) par votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère.
Spanish: No debe inyectarse este medicamento usted mismo a menos que su médico, farmacéutico o enfermero le haya enseñado cómo hacerlo.
French: PASI 100 p < 0,001 pour toutes les comparaisons
Spanish: En todas las comparaciones se alcanzó p<0,001.
French: Tél: +31 (0)88 322 2843
Spanish: Tel: +31 (0)88 322 2843
French: • Ne pas injecter le médicament là où la peau est sensible ou présente un hématome, une rougeur, un durcissement, une cicatrice ou des vergetures
Spanish: • No se ponga la inyección sobre piel irritada, con hematomas, enrojecida, dura, con cicatrices o con estrías
French: • Avant de procéder à une injection, vous devez recevoir une formation sur la façon d'injecter
Spanish: • Usted debe haber recibido entrenamiento sobre cómo se inyecta Skyrizi antes de administrarse una inyección.
French: Tableau 3 : Variations moyennes des scores NAPSI, PPASI, et PSSI par rapport à l'inclusion ULTIMMA-1
Spanish: Tabla 3: Principales cambios con respecto al inicio en NAPSI, PPASI, y PSSI
French: Tél: +386 (1)32 08 060
Spanish: Tel: +386 (1)32 08 060
French: • La solution doit avoir un aspect limpide à légèrement jaune et peut contenir de minuscules particules transparentes ou blanches
Spanish: • El líquido debe ser de transparente a color amarillo claro y puede contener partículas diminutas transparentes o blancas
French: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Spanish: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Birkendorfer Str. 65
French: Tél: +44 (0)1628 561090
Spanish: Tel: +44 (0)1628 561090
French: • Laisser les seringues dans le carton jusqu'à être prêt à procéder à l'injection
Spanish: • Mantenga las jeringas en la caja hasta el momento de la inyección
French: solution injectable 2 seringues préremplies 2 compresses d'alcool.
Spanish: solución inyectable 2 jeringas precargadas 2 toallitas impregnadas en alcohol
French: Comment utiliser Skyrizi
Spanish: Cómo usar Skyrizi
French: Le profil pharmacocinétique du risankizumab s'est avéré linéaire avec des augmentations approximativement dose-proportionnelles en matière d'exposition systémique (Cmax et ASC) dans les intervalles de dose évalués, à savoir 18 à 300 mg ou 0,25 à 1 mg/kg en administration sous-cutanée, chez des sujets sains ou atteints de psoriasis.
Spanish: Risankizumab mostró una farmacocinética lineal con incrementos en la exposición sistémica (Cmáx y AUC) aproximadamente proporcionales a la dosis, en los intervalos de dosis evaluados de 18 a 300 mg o de 0,25 a 1 mg/kg por vía subcutánea en pacientes sanos o con psoriasis.
French: Comment se présente Skyrizi et contenu de l'emballage extérieur Skyrizi est une solution limpide et incolore à légèrement jaune dans une seringue préremplie munie d'un système de protection de l'aiguille.
Spanish: Skyrizi es un líquido transparente de incoloro a color amarillo claro contenido en una jeringa precargada con protector de aguja.
French: Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Skyrizi
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Skyrizi
French: Si vous êtes enceinte, pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament, car on ignore l'effet que pourrait avoir ce médicament sur le bébé à naître.
Spanish: Si está embarazada, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico antes de utilizar este medicamento.
French: Maintenez la seringue dans cet angle d'inclinaison.
Spanish: Mantenga la jeringa fija en el mismo ángulo.
French: Un aidant peut aussi vous injecter le médicament après avoir été formé.
Spanish: También es posible que le administre las inyecciones un cuidador que haya aprendido a hacerlo.
French: Seul un professionnel de santé ou un aidant peut administrer Skyrizi dans la partie supérieure externe du bras.
Spanish: La administración de Skyrizi en la parte superior externa del brazo solo debe realizarla un profesional sanitario o un cuidador.
French: Tenez la seringue en pointant l'aiguille protégée vers le bas, comme sur l'illustration ci-contre.
Spanish: Sujete la jeringa con la aguja cubierta por el capuchón mirando hacia abajo tal y como se muestra.
French: Sexe et origine ethnique
Spanish: Sexo o raza
French: Tél: + 385 (0)1 5625 501
Spanish: Tel: + 385 (0)1 5625 501
French: Conserver les seringues préremplies dans l'emballage d'origine, à l'abri de la lumière.
Spanish: Conservar las jeringas precargadas en el embalaje original para protegerlas de la luz.
French: Comment Skyrizi agit-il
Spanish: Cómo funciona Skyrizi
French: Les données non cliniques issues des études de toxicité en administration répétée, notamment des évaluations pharmacologiques de la tolérance et une étude de toxicité sur les fonctions de reproduction et de développement chez les singes cynomolgus à des doses allant jusqu'à 50 mg/kg/semaine (induisant des expositions d'environ 70 fois l'exposition clinique à la dose maximale recommandée chez l'homme [DRMH]), n'ont pas révélé de risque particulier pour l'homme.
Spanish: Los datos de los estudios preclínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, toxicidad a dosis repetidas, genotoxicidad, potencial carcinogénico, toxicidad para la reproducción y el desarrollo en macacos cangrejeros a dosis de hasta 50 mg/kg por semana (que produjeron exposiciones unas 70 veces superiores a la exposición clínica alcanzada con la dosis máxima recomendada en seres humanos [DMRH]).
French: KG Tél: 00800 222843 33 (gebührenfrei) Tél: +49 (0) 611 / 1720-0
Spanish: AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Tel: 00800 222843 33 (gebührenfrei) Tel: +49 (0) 611 / 1720-0
French: La solution doit avoir un aspect limpide à légèrement jaune et peut contenir de minuscules particules transparentes ou blanches
Spanish: El líquido debe ser de transparente a color amarillo claro y puede contener partículas diminutas transparentes o blancas
French: Skyrizi 75 mg, solution injectable en seringue préremplie risankizumab
Spanish: Skyrizi 75 mg solución inyectable en jeringa precargada risankizumab
French: En tant qu'anticorps monoclonal IgG1, le risankizumab ne devrait pas faire l'objet d'une filtration glomérulaire rénale ni d'une excrétion sous forme inchangée dans les urines.
Spanish: Como anticuerpo monoclonal IgG1, no cabe esperar que risankizumab sea filtrado en los riñones mediante filtración glomerular o se excrete como molécula intacta a través de la orina.
French: Globalement, les patients présentaient à l'inclusion un score PASI médian de 17,8, une SCA médiane de 20,0 % et un score DLQI de 13,0.
Spanish: En el total de los pacientes, la mediana de la puntuación PASI al inicio fue de 17,8, la mediana del BSA fue del 20,0 % y la mediana del Indice de calidad de vida en Dermatología DLQI (Dermatology Life Quality Index) fue de 13,0 %.
French: Parmi les patients ayant obtenu un score sPGA « blanchi » ou « minime » à la semaine 28 dans IMMHANCE, 81,1 % (90/111) des patients re-randomisés pour poursuivre le traitement par risankizumab ont maintenu cette réponse à la semaine 104 contre 7,1 % (16/225) de ceux re-randomisés pour arrêter le traitement par risankizumab.
Spanish: Entre los pacientes con sPGA de "desaparición de las lesiones" o "lesiones mínimas" en la semana 28 del estudio IMMHANCE, el 81,1 % (90/111) de los que fueron aleatorizados para continuar el tratamiento con risankizumab mantuvieron esta respuesta en la semana 104, en comparación con el 7,1 % (16/225) de los que fueron realeatorizados para dejar de recibir el tratamiento.
French: • réponse < PASI 50 : passage au traitement par risankizumab
Spanish: • <PASI 50 cambiaron a risankizumab
French: La clairance (CL) systémique moyenne (± écart-type) du risankizumab était de 0,3 L/jour (± 0,1) dans les études de phase III menées chez des patients atteints de psoriasis.
Spanish: En los estudios en Fase III, la media (± desviación estándar) del aclaramiento sistémico (CL) de risankizumab fue de 0,3 (± 0,1) L/día en pacientes con psoriasis.
French: La clairance du risankizumab n'était pas significativement influencée par le sexe ou l'origine ethnique chez les patients adultes atteints de psoriasis en plaques.
Spanish: El sexo y la raza no ejercieron una influencia significativa sobre el aclaramiento de risankizumab en pacientes adultos con psoriasis en placas.
French: Placebo (N = 102) n (%)
Spanish: Placebo (N=102)
French: Tableau 4 : Résultats d'efficacité et de qualité de vie à la semaine 16 chez des adultes atteints de psoriasis en plaques dans l'étude IMMVENT Risankizumab (N = 301) n (%)
Spanish: Tabla 4: Resultados de eficacia y calidad de vida en la semana 16 en adultos con psoriasis en placas en el estudio IMMVENT
French: • Ne retirez pas le protège aiguille avant d'être tout proche de l'injection
Spanish: • Espere para retirar el capuchón de la aguja hasta el momento antes de la inyección
French: N'utilisez pas ce médicament si la solution est trouble ou contient des flocons ou de grosses particules.
Spanish: No utilice este medicamento si el líquido está turbio o contiene escamas o partículas grandes.
French: La prise en compte de l'âge, du sexe, de l'origine ethnique, du poids corporel ≤130 kg, du score PASI à l'inclusion, d'un rhumatisme psoriasique concomitant, de traitements systémiques non biologiques antérieurs, de traitements biologiques antérieurs et de précédents échecs à une biothérapie n'a pas mis en évidence de différence dans la réponse à risankizumab selon les sous-groupes considérés.
Spanish: No se identificaron diferencias en la respuesta a risankizumab entre los subgrupos clasificados por edad, sexo, raza, peso corporal ≤ 130 kg, puntuación PASI al inicio, artritis psoriásica concurrente, tratamiento sistémico no biológico previo, tratamiento biológico previo y fracaso anterior a un tratamiento biológico.
French: Inclus: infection de l'appareil respiratoire (virale, bactérienne ou non précisée), sinusite (notamment aiguë), rhinite, rhinopharyngite, pharyngite (notamment virale), angine Inclus: pied d'athlète, eczéma marginé de Hebra, dermatophytose de la peau glabre, pityriasis versicolor, tinea manuum, onychomycose Inclus: céphalée, céphalée de tension, céphalée d'origine sinusienne Inclus: fatigue, asthénie Inclus: au niveau du site d'injection : contusion, érythème, hématome, hémorragie, irritation, douleur, prurit, réaction, tuméfaction
Spanish: Fatiga Reacciones en el lugar de la inyección Incluye: infección de las vías respiratorias (víricas, bacterianas o no especificadas), sinusitis (incluyendo aguda), rinitis, nasofaringitis, faringitis (incluyendo vírica), amigdalitis.
French: Chaque seringue préremplie contient 75 mg de risankizumab dans 0,83 ml de solution.
Spanish: Cada jeringa precargada contiene 75 mg de risankizumab en 0,83 ml de solución.
French: Le risankizumab n'est pas supposé être métabolisé par les enzymes hépatiques ou éliminé par voie rénale.
Spanish: No se prevé que risankizumab presente metabolismo hepático ni eliminación renal.
French: Veuillez consulter votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous présentez l'un des effets indésirables suivants :
Spanish: Otros efectos adversos Informe a su médico, farmacéutico o enfermero si nota alguno de los siguientes efectos adversos.
French: Des améliorations du psoriasis ont été constatées, notamment au niveau du cuir chevelu, des ongles, de la paume de la main et de la plante des pieds à la semaine 16 et à la semaine 52 chez les patients traités par risankizumab.
Spanish: En los pacientes tratados con risankizumab, se observaron mejoras en la psoriasis con afectación del cuero cabelludo, las uñas, las palmas de las manos y las plantas de los pies, en las semanas 16 y 52.
French: Chaque seringue préremplie contient 75 mg de risankizumab dans 0,83 ml.
Spanish: Cada jeringa precargada contiene 75 mg de risankizumab en 0,83 ml.
French: Contrôlez l'aspect de la solution contenue dans la seringue.
Spanish: Compruebe el líquido de la jeringa.
French: Variation à la semaine 16 (SE)
Spanish: Semana 16 (DE)
French: ère dose
Spanish: 2.ª dosis
French: • Ne pas injecter le médicament si la solution est trouble ou contient des flocons ou de grosses particules.
Spanish: • No use el medicamento si el líquido está turbio o contiene escamas o partículas grandes.
French: Une seringue préremplie contient 75 mg de risankizumab.
Spanish: Cada jeringa precargada contiene 75 mg de risankizumab.
French: Date de première autorisation : 13/04/2007 Date du dernier renouvellement : 10/04/2012
Spanish: Fecha de la primera autorización: 13/04/2007 Fecha de la última renovación: 10/04/2012
French: L'ingestion peut être dangereuse pour les enfants et les femmes enceintes.
Spanish: La ingestión puede ser perjudicial para niños y mujeres embarazadas.
French: À conserver dans l'emballage extérieur d'origine de façon à protéger de la lumière.
Spanish: Conservar en el embalaje original con objeto de protegerlo de la luz.
French: L'efficacité est principalement due à la réduction de la prise alimentaire pendant le
Spanish: El efecto se debe principalmente a la reducción del consumo de pienso durante el
French: 5 (conditionnelle)
Spanish: 5 (condicional)
French: L'exposition est 1,5 fois supérieure chez les chiens nourris.
Spanish: La exposición sistémica fue 1,5 veces más alta en perros alimentados.
French: Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur le flacon.
Spanish: No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en la frasco.
French: Les valeurs moyennes de biodisponibilité orale sont d'approximativement 24%- 41% chez les chiens nourris et de 22% chez les chiens à jeun.
Spanish: Los valores medios de biodisponibilidad oral fueron de aproximadamente un 24% - 41% para perros alimentados y de un 22% en perros en ayunas.
French: Dans une étude sur 3 mois, les expositions étaient 2 fois supérieures au Jour 29 mais sont revenues aux valeurs observées au Jour1 les Jours 56 et 87.
Spanish: En un estudio de 3 meses, la exposición fue 2 veces superior en el día 29, pero volvieron a los valores del día 1 entre los días 56 y 87.
French: Slentrol peut être irritant pour les yeux.
Spanish: Slentrol puede causar irritación ocular.
French: L'aire sous la courbe (AUC) et la Cmax augmentent avec l'augmentation de la dose mais de manière non proportionnelle.
Spanish: Tanto el área bajo la curva (AUC) como la Cmax aumentan al incrementarse la dosis, pero no de una manera proporcional.
French: Dans une étude sur le métabolisme avec radiomarquage, la principale voie d'excrétion était via les féces avec une excrétion minimale via les urines (<1%).
Spanish: En un estudio del metabolismo con marcador radiactivo, la ruta primaria de excreción fue a través de las heces con una excreción mínima a través de la orina (<1%).
French: De plus, le dirlotapide était fortement lié aux protéines plasmatiques (>99%) chez le chien.
Spanish: Además, dirlotapida estaba muy unida a proteínas (>99%) en plasma de perros.
French: EVOLUTION DE LA DOSE DURANT LA PERTE DE POIDS Seuil d'augmentation Volume à administrer en ml
Spanish: TABLA DE PROGRESIÓN DE DOSIS DURANTE LA PÉRDIDA DE PESO Activador del aumento Volumen a administrar en ml
French: Groupe pharmacothérapeutique: produits anti-obésité agissant au niveau périphérique.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Medicamentos antiobesidad de acción periférica.
French: Cela correspond à la dose initiale
Spanish: Corresponde a la dosis
French: Ne pas utiliser chez le chat en raison du risque de développement d'une lipidose hépatique.
Spanish: No usar en gatos debido al riesgo de desarrollo de lipidosis hepática.
French: Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 5 ans.
Spanish: Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 5 años
French: Dans une étude avec administration répétée pendant 14 jours, l'AUC était 3 fois plus élevée au Jour 14 qu'au Jour 1.
Spanish: Tras la administración repetida durante 14 días, el AUC aumentó 3 veces desde el día 1 al día 14.
French: Le médicament vétérinaire peut être administré avec ou sans nourriture.
Spanish: El medicamento puede administrarse con o sin alimento.
French: Votre vétérinaire déterminera un poids cible et vous expliquera comment Slentrol doit être intégré à un programme global de prise en charge du poids incluant également des changements appropriés du régime alimentaire et la pratique d'exercice physique.
Spanish: Su veterinario establecerá un peso objetivo y explicará cómo debe utilizarse Slentrol como parte de un programa general de control del peso que también incluya cambios dietéticos y una práctica de ejercicio adecuados.
French: Selon les essais cliniques, une perte de poids moyenne d'environ 18 à 20 % après six mois de
Spanish: De acuerdo con los estudios clínicos, puede preverse una pérdida media de peso de aproximadamente un 18 a 20% después de seis meses de tratamiento de pérdida de peso.
French: A la fin de chaque mois de traitement, le pourcentage de perte de poids corporel doit être déterminé.
Spanish: Al final de cada mes de terapia, se deberá determinar el porcentaje de peso perdido.
French: Ces ajustements doivent être poursuivis jusqu'à ce que le poids cible déterminé au début du traitement soit atteint.
Spanish: Estos ajustes deberán continuar hasta que se alcance el peso previsto al inicio del tratamiento.
French: Slentrol peut être administré avec ou sans nourriture.
Spanish: Slentrol puede administrarse con o sin alimento.
French: Si de tels comportements sont observés, le traitement doit être arrêté.
Spanish: Si se observan estos cambios, el tratamiento debe suspenderse.
French: 4 (conditionnelle)
Spanish: 6 (condicional)
French: Ceci est cohérent avec les données in vivo obtenues chez la souris, qui montrent que le dirlotapide a une activité sélective sur la PMT intestinale.
Spanish: Esto es consistente con datos generados en ratones, que muestran que la dirlotapida presenta selectividad para la MTP intestinal.
French: Les seringues utilisées pour mesurer la dose peuvent être nettoyées à l'eau mais doivent être séchées avant d'être ré-utilisées.
Spanish: Los dispositivos de dosificación orales utilizados para la medición de la dosis pueden limpiarse con agua pero deben secarse antes de su reutilización.
French: Le dirlotapide est un inhibiteur puissant et sélectif de la Protéine Microsomale de transfert des Triglycérides (PMT).
Spanish: La dirlotapida es un potente inhibidor selectivo de la Proteína Microsomal de transferencia de Triglicéridos (MTP).
French: Les interactions avec d'autres types de médicaments n'ont pas été spécifiquement étudiées.
Spanish: No se han investigado específicamente interacciones con otros tipos de fármacos.
French: Ne pas utiliser chez les chiens chez lesquels le surpoids ou l'obésité sont dûs à une maladie systémique telle qu'une hypothyroïdie ou un hypercorticisme.
Spanish: No usar en perros cuyo sobrepeso u obesidad sea debido a una enfermedad sistémica concomitante como el hipotiroidismo o hiperadrenocorticalismo.
French: Administrer le médicament vétérinaire une fois par jour directement dans la gueule de l'animal ou dans une petite quantité de nourriture.
Spanish: Administre el medicamento una vez al día directamente en la boca, o en una cantidad pequeña de alimento.
French: Les taux sanguins systémiques du dirlotapide ne sont pas bien corrélés à son efficacité chez le chien.
Spanish: Los niveles sistémicos en sangre de dirlotapida no se correlacionan bien con la eficacia en perros.