FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Qu'est-ce que Desloratadine ratiopharm?
Portuguese: O que é o Desloratadine ratiopharm?
French: 50 x 1 comprimé (dose unitaire)
Portuguese: 50 x 1 comprimidos (dose unitária)
French: Numéro de procédure EMA Nom
Portuguese: Número do procedimento EMA
French: Conditionnement
Portuguese: Nome
French: Ces mesures contribueront à protéger l'environnement.
Portuguese: Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente
French: Ne le donnez pas à d'autres personnes..
Portuguese: Não deve dá-lo a outros.
French: La signification clinique de ces observations reste à confirmer.
Portuguese: A relevância clínica destas observações permanece por confirmar.
French: Date de première autorisation: 24 novembre 2011 Date du dernier renouvellement: 8 août 2016
Portuguese: Data da primeira autorização: 24 de novembro de 2011 Data da última renovação: 8 de agosto de 2016
French: Il aide à contrôler votre réaction allergique et ses symptômes.
Portuguese: Ajuda a controlar a reação alérgica e os seus sintomas.
French: Desloratadine Teva avec des aliments, des boissons et de l'alcool
Portuguese: Desloratadina Teva com alimentos, bebidas e álcool
French: Aucun problème sérieux n'est attendu lors d'un surdosage accidentel.
Portuguese: Não são previsíveis problemas graves em caso de sobredose acidental.
French: Fréquent : pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10
Portuguese: Frequentes: os seguintes podem afetar até 1 em 10 pessoas
French: Les fréquences sont définies comme : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100 à < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100), rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000), très rare (< 1/10 000) et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Portuguese: As frequências são definidas como muito frequentes (≥ 1/10), frequentes (≥ 1/100, < 1/10), pouco frequentes (≥ 1/1.000, < 1/100), raros (≥ 1/10.000, < 1/1.000), muito raros (< 1/10.000) e desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
French: Fréquence indéterminée : ne peut être estimée sur la base des données disponibles
Portuguese: Desconhecido: a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis
French: ● faiblesse inhabituelle
Portuguese: ● fraqueza pouco habitual
French: Prenez Desloratadine Teva uniquement comme il vous a été prescrit.
Portuguese: Só tome Desloratadina Teva de acordo com que lhe foi prescrito.
French: Hypersensibilité à la substance active, à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1, ou à la loratadine.
Portuguese: Hipersensibilidade à substância ativa, a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1, ou à loratadina.
French: Il n'y a pas d'interactions connues de Desloratadine Teva avec d'autres médicaments.
Portuguese: Não existem interações conhecidas de Desloratadina Teva com outros medicamentos.
French: Autres médicaments et Desloratadine Teva
Portuguese: Outros medicamentos e Desloratadina Teva
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Portuguese: DESCRIÇÃO DO(S) PRINCÍPIO(S) ATIVO(S)
French: ● prise de poids ● augmentation de l'appétit
Portuguese: ● aumento de peso ● apetite aumentado
French: La dose recommandée est d'un comprimé une fois par jour avec de l'eau, au moment ou en dehors des repas.
Portuguese: A dose recomendada é um comprimido uma vez por dia, com água, com ou sem alimentos.
French: Troubles généraux et anomalies au site d'administration
Portuguese: Perturbações gerais e condições no local de administração
French: Concernant la durée du traitement, votre médecin déterminera le type de rhinite allergique dont vous souffrez et déterminera la durée pendant laquelle vous devrez prendre Desloratadine Teva.
Portuguese: No que se refere à duração do tratamento, o seu médico irá determinar o tipo de rinite alérgica de que sofre e durante quanto tempo deverá tomar Desloratadina Teva.
French: Adultes et adolescents de 12 ans et plus
Portuguese: Adultos e adolescentes com idade igual ou superior a 12 anos
French: ● maux de tête
Portuguese: ● dor de cabeça
French: Etuis de 7, 10, 14, 20, 21, 28, 30, 40, 50, 60, 90, 100 et 105 comprimés pelliculés.
Portuguese: Embalagens de 7, 10, 14, 20, 21, 28, 30, 40, 50, 60, 90, 100 e 105 comprimidos revestidos por película.
French: L'efficacité de desloratadine comprimés n'a pas été clairement démontrée au cours des études réalisées chez des patients adolescents de 12 à 17 ans.
Portuguese: A eficácia da desloratadina comprimidos não tem sido demonstrada claramente em ensaios com doentes adolescentes de 12 a 17 anos de idade.
French: Si votre médecin vous a appris que vous présentiez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Portuguese: Se tiver sido informado pelo seu médico de que tem intolerância a alguns açúcares, contacte o seu médico antes de tomar este medicamento.
French: La prise de Desloratadine Teva n'est pas recommandée si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Portuguese: Não é recomendado que tome Desloratadina Teva se está grávida ou a amamentar.
French: Très rare : pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10 000
Portuguese: Muito raros (podem afetar até 1 em 10.000 pessoas):
French: ● douleur musculaire
Portuguese: ● dores musculares
French: Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.
Portuguese: Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar,tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos.
French: Si vous avez pris plus de Desloratadine Teva que vous n'auriez dû
Portuguese: Se tomar mais Desloratadina Teva do que deveria
French: L'urticaire chronique idiopathique a été étudiée comme un modèle clinique des manifestations urticariennes, puisque la physiopathologie sous-jacente est semblable, indépendamment de l'étiologie, et parce que les patients chroniques peuvent être plus facilement recrutés prospectivement.
Portuguese: A urticária idiopática crónica foi estudada como um modelo para situações de urticária, uma vez que a fisiopatologia subjacente é semelhante, independentemente da sua etiologia, e porque os doentes crónicos podem ser mais facilmente recrutados prospectivamente.
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte et la plaquette thermoformée après la mention « EXP ».
Portuguese: Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no blister após "EXP".
French: Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
Portuguese: o medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de doença.
French: Chaque comprimé contient 1,2 mg de lactose monohydraté (voir rubrique 4.4).
Portuguese: Cada comprimido revestido por película contém 1,2 mg de lactose mono-hidratada (ver secção 4.4).
French: Desloratadine Teva 5 mg
Portuguese: Desloratadina Teva 5 mg
French: Desloratadine Teva est aussi utilisé pour soulager les symptômes associés à l'urticaire (atteinte cutanée provoquée par une allergie).
Portuguese: Desloratadina Teva é também utilizado para aliviar os sintomas associados a urticária (uma alteração da pele causada por alergia).
French: Il contient aussi du lactose monohydraté.
Portuguese: Também contém lactose mono-hidratada.
French: • si vous êtes allergique à la desloratadine ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6 ou à la loratadine.
Portuguese: • se tem alergia à desloratadina, ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6) ou à loratadina..
French: Les taux plasmatiques de desloratadine peuvent être détectés dans les 30 minutes qui suivent l'administration.
Portuguese: As concentrações plasmáticas de desloratadina são detetáveis no período de 30 minutos após a administração.
French: La sécurité et l'efficacité de Desloratadine Teva 5 mg comprimés pelliculés n'ont pas été établies chez les enfants âgés de moins de 12 ans.
Portuguese: A segurança e eficácia de Desloratadina Teva 5 mg comprimidos revestidos por película em crianças com idade inferior a 12 anos não foram estabelecidas.
French: La desloratadine est un antihistaminique non sédatif, d'action prolongée exerçant un effet antagoniste sélectif sur les récepteurs H1 périphériques.
Portuguese: A desloratadina é um antagonista da histamina de ação prolongada, não sedativo, com atividade antagonista, seletiva para os recetores-H1 periféricos.
French: Une décision doit être prise soit d'interrompre l'allaitement soit d'interrompre/de s'abstenir du traitement avec Desloratadine Teva 5 mg comprimés pelliculés en prenant en compte le bénéfice de l'allaitement pour l'enfant au regard du bénéfice du traitement pour la femme.
Portuguese: Tem que ser tomada uma decisão sobre a descontinuação da amamentação ou a descontinuação/abstenção da terapêutica com Desloratadina Teva 5 mg comprimidos revestidos por película, tendo em conta o benefício da amamentação para a criança e o benefício da terapêutica para a mulher.
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne du médicament : http://www.ema.europa.eu
Portuguese: Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia do Medicamento: http://www.ema.europa.eu/
French: Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés avec une incidence supérieure au placebo étaient : asthénie (1,2 %), sécheresse buccale (0,8 %) et céphalées (0,6 %).
Portuguese: As reações adversas mais frequentes, reportados em excesso comparativamente com o placebo foram fadiga (1,2 %), xerostomia (0,8 %) e cefaleias (0,6 %).
French: Desloratadine Teva peut être pris pendant ou en dehors des repas.
Portuguese: Desloratadina Teva pode ser tomado com ou sem alimentos.
French: Contenu de l'emballage et autres informations Ce que contient Desloratadine Teva
Portuguese: Conteúdo da embalagem e outras informações Qual a composição de Desloratadina Teva
French: Desloratadine Teva 5 mg comprimés pelliculés doit être utilisé avec précaution en cas d'insuffisance rénale sévère (voir rubrique 5.2).
Portuguese: Desloratadina Teva 5 mg comprimidos revestidos por película deve ser utilizadas com precaução em doentes com insuficiência renal grave (ver secção 5.2).
French: Par mesure de précaution, il est préférable d'éviter l'utilisation de Desloratadine Teva 5 mg comprimés pelliculés pendant la grossesse.
Portuguese: Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de Desloratadina Teva 5 mg comprimidos revestidos por película durante a gravidez.
French: Comprimé pelliculé bleu, rond, biconvexe, portant sur une face « D5 » imprimé à l'encre et lisse sur l'autre face.
Portuguese: Comprimidos revestidos por película azuis, redondos, biconvexos - com impressão a tinta: "D5" num dos lados e liso no outro.
French: Quelles sont les informations a connaitre avant de prendre DESLORATADINE TEVA Ne prenez jamais Desloratadine Teva
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar Desloratadina Teva Não tome Desloratadina Teva
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne du médicament http://www.ema.europa.eu
Portuguese: Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia do Medicamento (EMEA) http://www.emea.europa.eu/
French: Desloratadine Teva est un médicament contre l'allergie qui ne vous rend pas somnolent.
Portuguese: Desloratadina Teva é um medicamento antialérgico que não causa sonolência.
French: Desloratadine Teva contient de la desloratadine qui est un antihistaminique.
Portuguese: Desloratadina Teva contém desloratadina que é um anti-histamínico.
French: DATE DE PREMIÈREAUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION
Portuguese: DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
French: Noyau du comprimé Cellulose microcristalline Amidon de maïs prégélatinisé Talc
Portuguese: Núcleo do comprimido Celulose microcristalina Amido de milho pregelatinizado Talco
French: La fréquence des effets indésirables rapportés dans les essais cliniques avec une incidence supérieure au placebo et les autres effets indésirables rapportés depuis la commercialisation sont listés dans le tableau suivant.
Portuguese: A frequência das reações adversas notificadas em ensaios clínicos em comparação com o placebo, e outros efeitos indesejáveis comunicados durante o período pós-comercialização estão mencionados na tabela seguinte.
French: Ludwig-Merckle-Strasse 3, D-89143 Blaubeuren Allemagne
Portuguese: Ludwig-Merckle-Strasse 3, D-89143 Blaubeuren Alemanha
French: Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG, Royaume-Uni ou
Portuguese: Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG, Reino Unido ou
French: Desloratadine Teva soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l'allergie aux acariens) chez les adultes et les adolescents de 12 ans et plus.
Portuguese: Desloratadina Teva alivia os sintomas associados a rinite alérgica (inflamação das vias nasais causada por alergia, por exemplo, febre dos fenos ou alergia aos ácaros do pó) em adultos e adolescentes de idade igual ou superior a 12 anos.
French: PROPRIÉTÉSPHARMACOLOGIQUES 5.1 Propriétés pharmacodynamiques
Portuguese: PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS 5.1 Propriedades farmacodinâmicas
French: Quand Desloratadine Teva doit-il être utilisé ?
Portuguese: Quando deve Desloratadina Teva ser utilizado
French: Cependant, fatigue, sécheresse de la bouche et maux de tête lors du traitement par Desloratadine Teva ont été rapportés plus souvent que chez les sujets prenant un comprimé placebo.
Portuguese: Contudo, fadiga, boca seca e dor de cabeça foram relatadas mais frequentemente do que com um comprimido de placebo.
French: Qu'est-ce que DESLORATADINE TEVA et dans quel cas est-il utilise Qu'est-ce que Desloratadine Teva ?
Portuguese: O que é Desloratadina Teva e para que é utilizado O que é Desloratadina Teva
French: - La substance active est la desloratadine 5 mg - Les autres composants sont : cellulose microcristalline, amidon de maïs prégélatinisé, talc, silice colloïdale anhydre, lactose monohydraté, hypromellose, dioxyde de titane (E171), macrogol 400, carmin d'indigo (E132), gomme laque et propylèneglycol.
Portuguese: Os outros componentes são celulose microcristalina, amido de milho pregelatinizado, talco, sílica coloidal anidra, lactose mono-hidratada, hipromelose, dióxido de titânio (E171), macrogol 400, Indigotina (E132), shellac and propilenoglicol.
French: DONNÉESCLINIQUES 4.1 Indications thérapeutiques
Portuguese: INFORMAÇÕES CLÍNICAS 4.1 Indicações terapêuticas
French: ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUESDU PRODUIT
Portuguese: ANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
French: ● agressivité
Portuguese: ● agressividade
French: Le traitement par la desloratadine a également réduit de façon significative les réveils nocturnes et les interférences avec l'activité journalière, paramètres évalués selon une échelle de quatre points.
Portuguese: A terapêutica com desloratadina também reduziu significativamente a interferência com o sono e a atividade diária, tal como medido pela escala de quatro pontos utilizada para avaliar estas variáveis.
French: Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG Royaume-Uni
Portuguese: Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG Reino Unido
French: Carmin d'indigo (E132)
Portuguese: Indigotina (E132)
French: Dans les essais cliniques avec Desloratadine Teva, les effets indésirables suivants ont été rapportés :
Portuguese: Em estudos clínicos com desloratadina, foram notificados os seguintes efeitos secundários:
French: Vertige, somnolence, insomnie, hyperactivité psychomotrice, convulsions
Portuguese: Vertigens, sonolência, insónia, hiperatividade psicomotora, convulsões
French: A la dose recommandée, ce médicament n'affecte généralement pas l'aptitude à conduire ou à utiliser des machines.
Portuguese: Na dose recomendada, não é previsível que este medicamento afete a sua capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.
French: Depuis la commercialisation de Desloratadine Teva, des cas de réactions allergiques sévères (difficulté à respirer, sifflements bronchiques, démangeaisons, urticaire et gonflements) ont été très rarement rapportés.
Portuguese: Durante a comercialização de Desloratadina Teva foram muito raramente notificados casos de reações alérgicas graves (dificuldade em respirar, pieira, comichão, urticária e inchaço).
French: ● pesanteur d'estomac ● diarrhées
Portuguese: ● mal estar do estômago ● diarreia
French: ● convulsions
Portuguese: ● convulsões
French: La concentration maximale de desloratadine observée aux alentours de la 7ème heure était approximativement 3 fois plus élevée et la demi-vie de la phase terminale était approximativement de 89 heures.
Portuguese: A concentração máxima de desloratadina foi cerca de 3 vezes superior após aproximadamente 7 horas, com uma semivida terminal de aproximadamente 89 horas.
French: Desloratadine Teva 5 mg, comprimés pelliculés est disponible sous plaquette thermoformée en étuis de 7, 10, 14, 20, 21, 28, 30, 40, 50, 60, 90, 100 et 105 comprimés pelliculés et en plaquette thermoformée perforée de 50 x 1 comprimé pelliculé (dose unitaire).
Portuguese: A Desloratadina Teva 5 mg comprimidos revestidos por película é fornecido em blisters de 7, 10, 14, 20, 21, 28, 30, 40, 50, 60, 90, 100 e 105 comprimidos e em blisters perfurados de 50x1 comprimido revestido por película (dose unitária).
French: Cependant, si vous avez pris plus de Desloratadine Teva que vous n'auriez dû, prévenez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Portuguese: Todavia, se tomar uma dose de Desloratadina Teva superior à recomendada, informe imediatamente o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
French: Desloratadine Teva contient du lactose
Portuguese: Desloratadina Teva contém lactose
French: Plaquettes thermoformées OPA/Alu/PVC - Aluminium.
Portuguese: Blisters de OPA/Alu/PVC - Alumínio.
French: Merckle GmbH Ludwig-Merckle-Strasse 3 89143 Blaubeuren Allemagne
Portuguese: Merckle GmbH Ludwig-Merckle-Strasse 3 D-89143 Blaubeuren Alemanha
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEURET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO EMBALAGEM SECUNDÁRIA
French: ● modifications du rythme des battements du cœur
Portuguese: ● alteração da forma como o coração bate
French: Chez les patients atteints de rhinite allergique, la desloratadine a soulagé les symptômes tels qu'éternuements, écoulement nasal et prurit mais également prurit oculaire, larmoiement et rougeurs, et prurit du palais.
Portuguese: Nos doentes com rinite alérgica, a desloratadina foi eficaz no alívio de sintomas como espirros, descarga nasal e prurido, bem como prurido ocular, lacrimejar e vermelhidão, e prurido do palato.
French: ● augmentation de la sensibilité de la peau au soleil, y compris en cas de soleil voilé, ainsi qu'au rayonnement ultraviolet (UV) par exemple aux lampes UV d'un solarium.
Portuguese: ● amarelecimento da pele e/ou olhos ● sensibilidade aumentada da pele ao sol, mesmo no caso de céu nublado, e à luz UV por exemplo radiação UV usada no solário ● alterações da forma como o coração bate
French: Desloratadine Teva contient du lactose.
Portuguese: Desloratadina Teva contém lactose.
French: Comment conserver DESLORATADINE TEVA
Portuguese: Como conservar Desloratadina Teva
French: Adultes Depuis la commercialisation de Desloratadine Teva, les effets indésirables suivants ont été rapportés :
Portuguese: Durante a comercialização de Desloratadina Teva, os seguintes efeitos secundários foram notificados como:
French: Hongrie ou
Portuguese: Hungria ou
French: Le facteur d'accumulation de la desloratadine est lié à sa demi-vie (27 heures environ) et à son rythme d'administration en une prise par jour.
Portuguese: O grau de acumulação da desloratadina foi consistente com a sua semivida (aproximadamente 27 horas) e com um regime posológico de uma dose diária.
French: 50 x 1 comprimé pelliculé (dose unitaire) 60 comprimés pelliculés
Portuguese: 50 x 1 comprimido revestido por película (dose unitária) 60 comprimidos revestidos por película
French: ● agitation avec mouvements ● inflammation du foie ● anomalies du bilan hépatique sanguin corporels augmentés
Portuguese: ● agitação com aumento dos ●inflamação do fígado ●testes da função do fígado anormais.
French: Au cours des essais cliniques réalisés avec la desloratadine comprimés dans lesquels les patients recevaient l'érythromycine ou du kétoconazole en association, aucune interaction cliniquement significative n'a été observée (voir rubrique 5.1).
Portuguese: Em ensaios clínicos efetuados com desloratadina comprimidos nos quais foram coadministrados eritromicina ou cetoconazol não se observaram quaisquer interações clinicamente relevantes (ver secção 5.1).
French: Etui de 50 x 1 comprimé pelliculé (dose unitaire).
Portuguese: Embalagens de 50 x 1 comprimido revestido por película (dose unitária).
French: Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, toxicologie en administration répétée, génotoxicité, cancérogenèse, et des fonctions de reproduction et de développement, n'ont pas révélé de risque particulier pour l'homme.
Portuguese: Os dados não clínicos não revelam riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade, potencial carcinogénico, toxicidade reprodutiva e do desenvolvimento.
French: Lors des essais cliniques conduits dans les indications rhinite allergique et urticaire chronique idiopathique, à la dose recommandée de 5 mg par jour, des effets indésirables avec desloratadine ont été rapportés chez 3 % de patients de plus que ceux traités par le placebo.
Portuguese: Em ensaios clínicos realizados em várias indicações terapêuticas, incluindo rinite alérgica e urticária idiopática crónica, com a dose recomendada de 5 mg diárias, foram descritos efeitos indesejáveis com desloratadina em mais 3 % dos doentes comparativamente com aqueles que receberam placebo.
French: Qu'est-ce que Desloratadine Teva et contenu de l'emballage extérieur
Portuguese: Qual o aspeto de Desloratadina Teva e conteúdo da embalagem
French: Doses unitaires sous plaquettes thermoformées perforées OPA/Alu/PVC - Aluminium.
Portuguese: Blisters perfurados de dose unitária de OPA/Alu/PVC - Alumínio.
French: Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, Pays-Bas ou
Portuguese: Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, Países Baixos ou
French: Lactose monohydraté Hypromellose Dioxyde de titane (E171) Macrogol 400
Portuguese: Dióxido de titânio (E171) Macrogol 400
French: ● hallucinations
Portuguese: ● alucinações
French: Si vous arrêtez de prendre Desloratadine Teva
Portuguese: Se parar de tomar Desloratadina Teva
French: ● réactions allergiques sévères ● éruption cutanée
Portuguese: ● reações alérgicas graves
French: Augmentations des enzymes hépatiques, augmentation de la bilirubine, hépatite Ictère
Portuguese: Elevação das enzimas hepáticas, bilirrubina aumentada, hepatite
French: 2031 GA Haarlem The Netherlands
Portuguese: 2031 GA Haarlem Países Baixos
French: Si vous oubliez de prendre Desloratadine Teva
Portuguese: Caso se tenha esquecido de tomar Desloratadina Teva
French: EU/1/11/732/013 50 × 1 comprimé pelliculé (dose unitaire) EU/1/11/732/014 105 comprimés pelliculés
Portuguese: EU/1/11/732/013 50 x 1 comprimido revestido por película (dose unitária) EU/1/11/732/014 105 comprimidos revestidos por película
French: Chaque comprimé contient 5 mg de desloratadine.
Portuguese: Cada comprimido contém 5 mg de desloratadina.
French: Pas de précautions particulières de conservation.
Portuguese: O medicamento não necessita de quaisquer precauções especiais de conservação
French: Encre d'impression Gomme laque Dioxyde de titane (E171) Propylèneglycol
Portuguese: Dióxido de titânio (E171) Propilenoglicol