FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: - Clinically significant bladder outflow obstruction at risk of urinary retention (e.g. clinically significant prostate enlargement due to benign prostatic hyperplasia, see section 4.3) - Gastrointestinal obstructive disorders (e.g. pyloric stenosis) - Gastro-oesophageal reflux and/or who are concurrently taking medicinal products (such as oral bisphosphonates) that can cause or exacerbate oesophagitis - Decreased gastrointestinal motility - Autonomic neuropathy - Controlled narrow-angle glaucoma
Norwegian Bokmål: - Gastroøsofageal refluks og/eller samtidig bruk av legemidler (som for eksempel orale bisfosfonater) som kan føre til eller forverre en øsofagitt - Nedsatt gastrointestinal motilitet - Autonom nevropati - Kontrollert trangvinkelglaukom
English: Each tablet contains 4 mg fesoterodine fumarate
Norwegian Bokmål: Hver tablett inneholder 4 mg fesoterodinfumarat
English: Microcrystalline cellulose Hypromellose Glycerol dibehenate Talc
Norwegian Bokmål: Laktosemonohydrat Cellulose, mikrokrystallinsk Hypromellose Glyseroldibehenat Talkum
English: CYP3A4 inducers
Norwegian Bokmål: CYP3A4-induserere
English: Each tablet contains 8 mg fesoterodine fumarate
Norwegian Bokmål: Hver tablett inneholder 8 mg fesoterodinfumarat
English: Each prolonged-release tablet contains 8 mg fesoterodine fumarate, equivalent to 6.2 mg of fesoterodine.
Norwegian Bokmål: Hver depottablett inneholder 8 mg fesoterodinfumarat, tilsvarende 6,2 mg fesoterodin.
English: • delay in passing urine (urinary hesitation)
Norwegian Bokmål: • utsatt vannlating (urinhesitasjon)
English: TOVIAZ 4 mg prolonged-release tablets TOVIAZ 8 mg prolonged-release tablets
Norwegian Bokmål: TOVIAZ 4 mg depottabletter TOVIAZ 8 mg depottabletter
English: If you have taken more tablets than you have been told to take, or if someone else accidentally takes your tablets, contact your doctor or hospital for advice immediately.
Norwegian Bokmål: Kontakt lege eller sykehus hvis du har fått i deg for mye legemiddel eller hvis andre har fått i seg ditt legemiddel ved et uhell.
English: • urticaria
Norwegian Bokmål: • kløe
English: Fesoterodine 8 mg
Norwegian Bokmål: Fesoterodin 8 mg
English: Dizziness; Headache
Norwegian Bokmål: Svimmelhet; Hodepine
English: Each prolonged-release tablet contains 4 mg fesoterodine fumarate, equivalent to 3.1 mg of fesoterodine.
Norwegian Bokmål: Hver depottablett inneholder 4 mg fesoterodinfumarat, tilsvarende 3,1 mg fesoterodin.
English: In the event of fesoterodine overdose, treat with gastric lavage and give activated charcoal.
Norwegian Bokmål: Hvis det skulle skje en overdosering av fesoterodin, bør pasienter behandles med ventrikkelskylling og medisinsk kull.
English: Baseline Change from baseline p-value
Norwegian Bokmål: Endringer fra behandlingsstart p-verdi
English: Flatulence, Gastroesophage al reflux
Norwegian Bokmål: Abdominalt ubehag; Flatulens, Gastroøsofageal refluks
English: EU/1/07/386/015 30 prolonged-release tablets EU/1/07/386/016 90 prolonged-release tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/07/386/015 30 depottabletter EU/1/07/386/016 90 depottabletter
English: TOVIAZ 4 mg prolonged-release tablets fesoterodine fumarate
Norwegian Bokmål: TOVIAZ 4 mg depottabletter fesoterodinfumarat
English: EU/1/07/386/013 30 prolonged-release tablets EU/1/07/386/014 90 prolonged-release tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/07/386/013 30 depottabletter EU/1/07/386/014 90 depottabletter
English: TOVIAZ 8 mg prolonged-release tablets fesoterodine fumarate
Norwegian Bokmål: TOVIAZ 8 mg depottabletter fesoterodinfumarat
English: - Concomitant administration of a potent CYP2D6 inhibitor (see sections 4.5 and 5.2).
Norwegian Bokmål: 4.2 og 4.5) - Samtidig administrering av en potent CYP2D6-hemmer (se pkt.
English: If you stop taking TOVIAZ
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med TOVIAZ
English: Each prolonged-release tablet contains fesoterodine fumarate 8 mg corresponding to 6.2 mg of fesoterodine.
Norwegian Bokmål: TOVIAZ 8 mg tabletter Hver depottablett inneholder fesoterodinfumarat 8 mg som tilsvarer 6,2 mg fesoterodin.
English: N=199
Norwegian Bokmål: N=211 N=199
English: TOVIAZ (listed in section 6) (see section 2, “TOVIAZ contains lactose and soya oil”) - if you are not able to completely empty your bladder (urinary retention) - if your stomach empties slowly (gastric retention) - if you have an eye disease called narrow angle glaucoma (high pressure in the eye), which is not under control - if you have excessive weakness of the muscles (myasthenia gravis) - if you have ulceration and inflammation of the colon (severe ulcerative colitis) - if you have an abnormally large or distended colon (toxic megacolon) - if you have severe liver problems.
Norwegian Bokmål: 2, ”TOVIAZ inneholder laktose og soya”) - dersom du ikke greier å tømme blæren fullstendig (urinretensjon) - hvis magen din tømmer seg sakte (ventrikkelretensjon) - dersom du har ubehandlet trangvinkelglaukom (høyt trykk i øynene) - hvis du har uttalt muskelsvakhet (myasthenia gravis) - hvis du har sårdannelse og betennelse i tykktarmen (alvorlig ulcerøs kolitt) - hvis du har akutt utspiling av tykktarmen (toksisk megakolon) - hvis du har alvorlige leverproblemer - hvis du har nyreproblemer eller moderate til alvorlige leverproblemer og bruker legemidler som inneholder noen av følgende virkestoff: itrakonazol eller ketokonazol (brukes til behandling av soppinfeksjoner), ritonavir, atazanavir, indinavir, sakinavir eller nelfinavir (antivirale legemidler til behandling av HIV), klaritromycin eller telitromycin (brukes til behandling av bakterielle infeksjoner) og nefazodon (brukt til behandling av depresjon).
English: If you take more TOVIAZ than you should
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av TOVIAZ
English: The 8 mg tablets are blue, oval, biconvex, film-coated, and engraved on one side with the letters ‘FT'.
Norwegian Bokmål: 8 mg tabletter er blå, ovale, bikonvekse, filmdrasjerte og preget med bokstavene ”FT” på den ene siden.
English: Each prolonged-release tablet contains fesoterodine fumarate 4 mg corresponding to 3.1 mg of fesoterodine.
Norwegian Bokmål: TOVIAZ 4 mg tabletter Hver depottablett inneholder fesoterodinfumarat 4 mg som tilsvarer 3,1 mg fesoterodin.
English: Outer carton 4 mg
Norwegian Bokmål: Ytterkartong 4 mg
English: The 4 mg tablets are light blue, oval, biconvex, film-coated, and engraved on one side with the letters ‘FS'.
Norwegian Bokmål: 4 mg tabletter er lyseblå, ovale, bikonvekse, filmdrasjerte og preget med bokstavene ”FS” på den ene siden.
English: Outer carton 8 mg
Norwegian Bokmål: Ytterkartong 8 mg
English: • constipation
Norwegian Bokmål: • kvalmefølelse
English: Potent CYP3A4 inhibitors
Norwegian Bokmål: Potente CYP3A4-hemmere
English: Nausea
Norwegian Bokmål: Nesetørrhet
English: Dry mouth Abdominal pain; Diarrhoea;
Norwegian Bokmål: Faryngolaryngeal smerte; Hoste;
English: TOVIAZ 4 mg prolonged-release tablets TOVIAZ 8 mg prolonged-release tablets fesoterodine fumarate
Norwegian Bokmål: TOVIAZ 4 mg depottabletter TOVIAZ 8 mg depottabletter fesoterodinfumarat
English: • pain in the stomach
Norwegian Bokmål: • vondt i halsen
English: • dizziness
Norwegian Bokmål: • nesetørrhet
English: • Uncontrolled narrow angle glaucoma
Norwegian Bokmål: • Ukontrollert trangvinkelglaukom
English: • feeling sick (nausea)
Norwegian Bokmål: • sure oppstøt (av magesyre)
English: Severe
Norwegian Bokmål: Kraftig
English: TOVIAZ 4 mg prolonged-release tablets are light blue, oval, curved outwards on both sides, filmcoated tablets, and engraved on one side with the letters ‘FS'.
Norwegian Bokmål: TOVIAZ 4 mg depottabletter er lyseblå, ovale, bikonvekse, filmdrasjerte og preget med bokstavene ”FS” på den ene siden.
English: TOVIAZ 8 mg prolonged-release tablets are blue, oval, curved outwards on both sides, film-coated tablets, and engraved on one side with the letters ‘FT'.
Norwegian Bokmål: TOVIAZ 8 mg depottabletter er blå, ovale, bikonvekse, filmdrasjerte og preget med bokstavene ”FT” på den ene siden.
English: N=279
Norwegian Bokmål: N=279 N=265
English: • blurred vision
Norwegian Bokmål: • Ventrikkelretensjon
English: Note: You will feel some resistance.
Norwegian Bokmål: Merk: Du kommer til å føle litt motstand.
English: Ensure you have the following:
Norwegian Bokmål: Forsikre deg om at du har følgende:
English: The injection can take up to 20 seconds.
Norwegian Bokmål: Injeksjonen kan ta opptil 20 sekunder.
English: Note: You may see an air bubble; this is normal.
Norwegian Bokmål: Merk: Du kan se en luftboble, dette er normalt.
English: • You may hear a second click.
Norwegian Bokmål: • Du kan høre nok et klikk.
English: Such signs are listed under “Serious side effects” in section 4.
Norwegian Bokmål: Disse tegnene er listet under «Alvorlige bivirkninger» i avsnitt 4.
English: Date of first authorisation: 26 September 2017
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 26. september 2017
English: Similar results were observed in VENTURE.
Norwegian Bokmål: Tilsvarende resultater ble observert i VENTURE.
English: Wash your hands
Norwegian Bokmål: Vask hendene dine
English: However, there were only 61 patients over 65 years of age included in this analysis.
Norwegian Bokmål: Det var imidlertid kun 61 pasienter over 65 år som var inkludert i denne analysen.
English: The needle is inside.
Norwegian Bokmål: Nålen er inni den.
English: Maintenance and Durability of Response (SOLO CONTINUE study)
Norwegian Bokmål: Opprettholdelse og varighet av respons (SOLO CONTINUE-studien)
English: - if you have recently had or are due to have a vaccination.
Norwegian Bokmål: - dersom du nylig har fått eller snart skal få en vaksine.
English: • Then slowly count to 5.
Norwegian Bokmål: • Tell sakte til 5.
English: • Check that you have the correct product and dose.
Norwegian Bokmål: • Kontroller at du har riktig produkt og riktig dose.
English: Your doctor will decide how much Dupixent you need and for how long.
Norwegian Bokmål: Legen din vil avgjøre hvor mye Dupixent du behøver og i hvor lang tid.
English: • The window will start to turn yellow.
Norwegian Bokmål: • Vinduet vil begynne å bli gult.
English: Subsequent Doses (every other week)
Norwegian Bokmål: Påfølgende doser (annenhver uke)
English: • Check that the entire window has turned to yellow.
Norwegian Bokmål: • Sjekk at hele vinduet har blitt gult.
English: No reduction or any increase in OCS dose, or dropped out of study
Norwegian Bokmål: Ingen reduksjon eller økning i OCS-dose, eller fullførte ikke studien
English: These effects were sustained throughout treatment.
Norwegian Bokmål: Disse effektene ble opprettholdt gjennom behandlingsperioden.
English: Recommended injection sites are:
Norwegian Bokmål: Anbefalte injeksjonssteder er:
English: Efficacy and safety in this age group were similar to the overall study population.
Norwegian Bokmål: Effekt og sikkerhet i denne aldersgruppen var tilsvarende som hos den samlede studiepopulasjonen.
English: A: Prepare A1.
Norwegian Bokmål: A: Klargjøring A1.
English: Look at the label:
Norwegian Bokmål: Se på etiketten:
English: A total of 305 patients were treated with dupilumab for at least 1 year.
Norwegian Bokmål: Totalt 305 pasienter ble behandlet med dupilumab i minst 1 år.
English: 60 kg or more
Norwegian Bokmål: 60 kg eller mer
English: It is not known whether this is caused by Dupixent.
Norwegian Bokmål: Det er ikke kjent om dette kommer av Dupixent.
English: Initial Dose
Norwegian Bokmål: Innledende dose
English: less than 60 kg
Norwegian Bokmål: under 60 kg
English: • cold sores (on lips and skin)
Norwegian Bokmål: • forkjølelsessår (på lepper og hud)
English: There are limited amount of data from the use of dupilumab in pregnant women.
Norwegian Bokmål: Det foreligger begrensede data vedrørende bruk av dupilumab hos gravide kvinner.
English: A5: Wait 30 minutes
Norwegian Bokmål: A5: Vent 30 minutter
English: These markers were near maximal suppression after 2 weeks of treatment, except for IgE which declined more slowly.
Norwegian Bokmål: Disse markørene var nær maksimal undertrykking etter 2 ukers behandling, med unntak av IgE, som falt saktere.
English: • There will be a “click” when the injection starts.
Norwegian Bokmål: • Det kommer et klikk når injeksjonen starter.
English: • swelling of the face, mouth, and tongue
Norwegian Bokmål: • hevelse i ansiktet, munnen og tungen
English: Most patients with conjunctivitis recovered or were recovering during the treatment period.
Norwegian Bokmål: De fleste pasientene med konjunktivitt fikk bedring eller var under bedring i behandlingsperioden.
English: % patients with EOS
Norwegian Bokmål: % pasienter med EOS
English: - if you are allergic to dupilumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Norwegian Bokmål: - dersom du er allergisk overfor dupilumab eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
English: Although no differences in safety or efficacy were observed between older and younger adult atopic dermatitis patients, the number of patients aged 65 and over is not sufficient to determine whether they respond differently from younger patients.
Norwegian Bokmål: Selv om det ikke ble funnet forskjeller i sikkerhet og effekt mellom eldre og yngre voksne pasienter med atopisk dermatitt, er antall pasienter i alderen 65 år og eldre ikke tilstrekkelig for å fastslå om de responderer annerledes enn yngre pasienter.
English: Baseline Characteristics
Norwegian Bokmål: Baseline karakteristikk
English: If a dose is missed, administer the dose as soon as possible.
Norwegian Bokmål: Ved glemt dose skal denne administreres så fort som mulig.
English: Oral Corticosteroid Reduction Study (VENTURE)
Norwegian Bokmål: Studie på reduksjon av orale kortikosteroider (VENTURE)
English: Mean age (years) (SD) % Female % White
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittsalder (år) (SD) % kvinner % hvite
English: In order to improve the traceability of biological medicinal products, the name and the batch number of the administered product should be clearly recorded.
Norwegian Bokmål: For å forbedre sporbarheten av biologiske legemidler skal navn og batchnummer til det administrerte produktet tydelig registreres i pasientjournal.
English: These events usually, but not always, may be associated with the reduction of oral corticosteroid therapy.
Norwegian Bokmål: Disse hendelsene kan vanligvis, men ikke alltid, være forbundet med reduksjon av orale kortikosteroider.
English: EXP Date of removal from the refrigerator: / / /
Norwegian Bokmål: EXP Dato for fjerning fra kjøleskap: / / /
English: Ask your doctor, pharmacist or nurse how to throw away medicines you no longer use.
Norwegian Bokmål: Spør lege, apotek eller sykepleier hvordan du skal kaste legemidler som du ikke lenger bruker.
English: 16-Week Monotherapy Studies (SOLO 1 and SOLO 2)
Norwegian Bokmål: 16-ukers monoterapistudier (SOLO 1 og SOLO 2)
English: If the window does not turn completely yellow, remove the pen and call your healthcare provider.
Norwegian Bokmål: Dersom hele vinduet ikke blir gult, fjern pennen og ta kontakt med helsepersonell.
English: Patients with known helminth infections were excluded from participation in clinical studies.
Norwegian Bokmål: Pasienter med kjent helmintinfeksjon ble ekskludert fra å delta i kliniske studier.
English: In CHRONOS, efficacy was also evaluated at week 52.
Norwegian Bokmål: I CHRONOS ble effekt også evaluert ved uke 52.
English: Look at the label
Norwegian Bokmål: Se på etiketten
English: This should be taken into consideration to determine type 2 status in patients taking oral corticosteroids (see section
Norwegian Bokmål: Dette bør tas i betraktning ved avgjørelse av type 2-status hos pasienter som bruker orale kortikosteroider (se pkt.
English: Percent Reduction
Norwegian Bokmål: Prosent reduksjon
English: A total of 325 patients were enrolled, with 210 patients who were previously exposed to ciclosporin and 115 patients who have never been exposed to ciclosporin because ciclosporin treatment was medically inadvisable.
Norwegian Bokmål: Totalt 325 pasienter ble inkludert, med 210 pasienter som tidligere hadde vært eksponert for ciklosporin og 115 pasienter som aldri hadde vært eksponert for ciklosporin ettersom ciklosporinbehandling ikke var medisinsk tilrådelig.
English: Immunogenicity As with all therapeutic proteins, there is a potential for immunogenicity with dupilumab.
Norwegian Bokmål: Immunogenisitet Som med alle terapeutiske proteiner er det risiko for immunogenisitet med dupilumab.
English: PRO Treatment
Norwegian Bokmål: PRO Behandling
English: CHRONOS at Week 52
Norwegian Bokmål: CHRONOS ved uke 52
English: Exacerbations per Year
Norwegian Bokmål: Eksaserbasjoner per år
English: Efficacy data from this study suggests that clinical benefit provided at week 16 was sustained through week 52.
Norwegian Bokmål: Effektdata fra denne studien antyder at klinisk nytte ved uke 16 ble vedlikeholdt til uke 52.
English: Baseline Blood EOS
Norwegian Bokmål: Baseline blod EOS
English: Less than 0.4 % of patients exhibited high titer ADA responses associated with reduced exposure and efficacy.
Norwegian Bokmål: Mindre enn 0,4 % av pasientene utviste reaksjoner i form av høye ADA-titre forbundet med redusert eksponering og effekt.
English: Dupilumab is intended for long-term treatment.
Norwegian Bokmål: Dupilumab er til langtidsbehandling.
English: Do not use the pre-filled pen if the window is yellow.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke den ferdigfylte pennen dersom vinduet er gult.
English: 52-Week Concomitant TCS Study (CHRONOS)
Norwegian Bokmål: 52-ukers samtidig TCS-studie (CHRONOS)
English: Patients requiring a third controller were allowed to participate in this trial.
Norwegian Bokmål: Pasienter som hadde behov for et tredje kontrollmiddel kunne delta i studien.
English: • fainting, dizziness, feeling lightheaded (low blood pressure)
Norwegian Bokmål: • besvimelse, svimmelhet, ørhet (lavt blodtrykk)
English: Push the plunger rod down slowly and steadily as far as it will go until the syringe is empty.
Norwegian Bokmål: Trykk inn stempelet sakte og jevnt, så langt som den vil gå inntil sprøyten er tom.
English: Dupilumab is expected to degrade to small peptides and individual amino acids.
Norwegian Bokmål: Det forventes at dupilumab degraderes til små peptider og individuelle aminosyrer.
English: A caregiver may also give you your Dupixent injection after proper training.
Norwegian Bokmål: En omsorgsperson kan også gi deg injeksjon med Dupixent etter tilstrekkelig opplæring.
English: You must look out for signs of these conditions (i.e. breathing problems, swelling of the face, mouth, and tongue, fainting, dizziness, feeling lightheaded (low blood pressure), fever, general ill feeling, swollen lymph nodes, hives, itching, joint pain, skin rash) while you are taking Dupixent.
Norwegian Bokmål: Du må være på utkikk etter tegn på disse tilstandene (dvs. pusteproblemer, hevelse i ansiktet, munnen og tungen, besvimelse, svimmelhet, ørhet (lavt blodtrykk), feber, generell sykdomsfølelse, hovne lymfeknuter, elveblest, kløe, leddsmerter, hudutslett) mens du bruker Dupixent.
English: These medicines (especially ones called corticosteroids) must be stopped gradually, under the direct supervision of your doctor and dependent on your response to Dupixent.
Norwegian Bokmål: Disse legemidlene (spesielt de som kalles kortikosteroider) må avsluttes gradvis under direkte oppsyn av lege og avhengig av hvordan du reagerer på Dupixent.
English: • Ask your healthcare professional to show you the right way to use the syringe before you inject for the first time.
Norwegian Bokmål: • Spør helsepersonell om å vise deg hvordan du skal bruke sprøyten riktig før du injiserer første gang.
English: An enhanced pre- and post-natal developmental study revealed no adverse effects in maternal animals or their offspring up to 6 months post-partum/post-birth.
Norwegian Bokmål: En pre- og postnatal utviklingsstudie fant ingen bivirkninger hos maternale dyr og deres avkom i opp mot 6 måneder etter fødsel.
English: Therefore, patients receiving dupilumab may receive concurrent inactivated or non-live vaccinations.
Norwegian Bokmål: Pasienter som bruker dupilumab kan derfor få inaktiverte eller ikke-levende vaksiner.
English: < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000).
Norwegian Bokmål: < 1/10), mindre vanlige (≥ 1/1000 til < 1/100), sjeldne (≥ 1/10 000 til < 1/1000), svært sjeldne (< 1/10 000).
English: Do not touch the injection site again or blow on it before the injection.
Norwegian Bokmål: Rør ikke injeksjonsstedet igjen eller blås på det før injeksjonen.
English: You must not try to give yourself or someone else the injection unless you have received training from your healthcare professional.
Norwegian Bokmål: Du må ikke gi deg selv eller andre en injeksjon med mindre du har fått opplæring fra helsepersonell.
English: • 1 cotton ball or gauze*
Norwegian Bokmål: • 1 bomullsdott eller gasbind*
English: Talk to your doctor if you have any new or worsening eye problems, including eye pain or changes in vision.
Norwegian Bokmål: Snakk med legen din dersom du har nye eller forverrede øyeproblemer, inkludert øyesmerter eller forandringer av synet.
English: Patients were also permitted to use topical calcineurin inhibitors (TCI).
Norwegian Bokmål: Pasienter fikk også adgang til å bruke topikale kalsinevrinhemmere (TCI).
English: • To help prevent accidental needle injury, each pre-filled syringe has a needle shield that is automatically activated to cover the needle after you have given your injection.
Norwegian Bokmål: • For å forhindre utilsiktet nåleskade har hver ferdigfylte sprøyte en nålebeskyttelse som aktiveres automatisk ved å dekke nålen etter du har gitt injeksjonen din.
English: Dupilumab should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Norwegian Bokmål: Dupilumab bør kun brukes ved graviditet dersom potensielle fordeler oppveier risiko for fosteret.
English: Dupixent may weaken your resistance to infections caused by parasites.
Norwegian Bokmål: Dupixent kan svekke forsvaret ditt mot infeksjoner forårsaket av parasitter.
English: Topical calcineurin inhibitors may be used, but should be reserved for problem areas only, such as the face, neck, intertriginous and genital areas.
Norwegian Bokmål: Topikale kalsinevrinhemmere kan brukes, men bør kun være forbeholdt problemområder, som ansikt, nakke, intertriginøse områder eller området rundt genitalia.
English: Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of repeated dose toxicity (including safety pharmacology endpoints) and toxicity to reproduction and development.
Norwegian Bokmål: Prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av toksisitetstester ved gjentatt dosering (inkludert farmakologiske sikkerhetsendepunkter) og reproduksjons- og utviklingstoksisitet.
English: If the solution is cloudy, discoloured or contains visible particulate matter, the solution should not be used.
Norwegian Bokmål: Dersom oppløsningen er grumsete, misfarget eller inneholder synlige partikler skal oppløsningen ikke brukes.
English: • a puncture-resistant container* (See Step 12)
Norwegian Bokmål: • en punkteringssikker beholder* (se steg 12)
English: What you need to know before you use Dupixent Do not use Dupixent
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Dupixent Bruk ikke Dupixent
English: In these 5 trials, 1,689 subjects were treated with subcutaneous injections of dupilumab, with or without concomitant topical corticosteroids (TCS).
Norwegian Bokmål: I disse 5 studiene ble 1689 individer behandlet med subkutane injeksjoner av dupilumab, med eller uten samtidig kortikosteroidbehandling (TCS).
English: All patients were on oral corticosteroids for at least 6 months prior to the study initiation.
Norwegian Bokmål: Alle pasienter fikk orale kortikosteroider i minst 6 måneder før studiestart.
English: Mean exacerbations in previous year ± SD 2.17 (2.14) High dose ICS use (%)a
Norwegian Bokmål: Gjennomsnitt eksaserbasjoner sist år ± SD 2,17 (2,14) Bruk av høydose ICS (%)a
English: • a puncture-resistant container* (See Step D)
Norwegian Bokmål: • en punkteringssikker beholder* (se steg D)