FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: En cas de cancer de l'ovaire, des trompes de Fallope ou du péritoine, Lynparza peut également retarder le cycle suivant de chimiothérapie au platine.
Romanian: În cazul cancerelor ovariene, ale trompelor uterine sau ale peritoneului, Lynparza poate determina, de asemenea, amânarea următorului ciclu de chimioterapie pe bază de platină.
French: Qu'est-ce que Lynparza et dans quel cas est-il utilisé?
Romanian: Ce este Lynparza și pentru ce se utilizează?
French: Lynparza s'est montré efficace dans une étude portant sur 302 patientes atteintes d'un cancer du sein HER2 négatif présentant des mutations BRCA1/2 chez lesquelles le cancer s'était propagé.
Romanian: Lynparza a fost eficace într-un studiu la care au participat 302 paciente cu cancer de sân HER2-negativ cu mutații BRCA1/2 care se răspândise.
French: Dans le traitement du cancer de l'ovaire avancé, le médecin peut arrêter le traitement après 2 ans si les rayons
Romanian: În cazul cancerului ovarian avansat, medicul poate opri tratamentul după 2 ani dacă pe radiografie nu mai apar semne de cancer.
French: • le traitement continu des cancers de haut grade (à croissance rapide) des ovaires, des trompes de Fallope (qui relient les ovaires à l'utérus) et du péritoine (membrane qui tapisse l'abdomen) chez:
Romanian: • continuarea tratamentului pentru cancerele de grad înalt (cu răspândire rapidă) al ovarelor, al trompelor uterine (care fac legătura între ovare și uter) și al peritoneului (membrana care căptușește abdomenul) la:
French: Les patientes traitées par Lynparza ont vécu en moyenne 7,0 mois sans aggravation de la maladie, contre 4,2 mois pour les patientes traitées avec un autre médicament anticancéreux choisi par le médecin.
Romanian: Pacientele tratate cu Lynparza au trăit în medie 7,0 luni fără ca boala să se agraveze, față de 4,2 luni în cazul pacientelor tratate cu un alt medicament împotriva cancerului, la alegerea medicului.
French: La dose et le choix des comprimés ou des gélules de Lynparza dépendent de la maladie pour laquelle il est prescrit.
Romanian: Doza și forma farmaceutică de Lynparza (capsule sau comprimate) depind de boala pentru care se utilizează.
French: • le traitement du cancer du sein HER2 négatif et qui s'est propagé au-delà du site d'origine chez les patientes présentant des mutations des gènes BRCA1 ou BRCA2 qui ont été traitées avec certains médicaments contre le cancer du sein (sauf si ces médicaments n'étaient pas adaptés).
Romanian: • tratamentul cancerului de sân HER2-negativ care s-a extins de la locul inițial, la paciente cu mutații ale genelor BRCA1 sau BRCA2, care au fost tratate cu anumite medicamente împotriva cancerului de sân (cu excepția cazului în care aceste medicamente nu erau adecvate).
French: Comment Lynparza agit-il?
Romanian: Cum acționează Lynparza?
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Lynparza ont également été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Romanian: În Rezumatul caracteristicilor produsului și în prospect au fost incluse, de asemenea, recomandări și măsuri de precauție pentru utilizarea sigură și eficace a Lynparza, care trebuie respectate de personalul medical și de paciente.
French: − les femmes dont le cancer avait récidivé (rechute) après un traitement antérieur et chez qui une chimiothérapie à base de platine a réduit ou éliminé le cancer;
Romanian: − femei cu cancer recurent (la care cancerul a revenit după tratamentul anterior), la care chimioterapia pe bază de platină a redus sau a eliminat cancerul;
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Lynparza?
Romanian: Care sunt riscurile asociate cu Lynparza?
French: • Dans une troisième étude portant sur 391 patientes atteintes d'un cancer avancé et porteuses de mutations BRCA1/2, la maladie ne s'était pas aggravée chez environ 74 % des patientes sous Lynparza pendant 2 ans, contre 35 % des patientes sous placebo.
Romanian: • Într-un al treilea studiu, care a cuprins 391 de paciente cu cancer avansat cu mutații BRCA1/2, la aproximativ 74 % din pacientele care au luat Lynparza timp de 2 ani boala nu s-a agravat, față de 35 % din pacientele care au luat placebo.
French: Il est possible que le traitement soit interrompu ou arrêté, ou la dose réduite, si certains effets indésirables se manifestent.
Romanian: Dacă apar anumite reacții adverse, tratamentul poate fi întrerupt sau oprit sau doza poate fi redusă.
French: Comment Lynparza est-il utilisé?
Romanian: Cum se utilizează Lynparza?
French: − les femmes chez lesquelles a été récemment diagnostiqué un cancer avancé présentant des mutations (modifications) dans un ou les deux gènes connus sous le nom de BRCA1 et BRCA2 qui ont été traitées par une chimiothérapie à base de platine et chez qui ce traitement a réduit ou éliminé le cancer;
Romanian: − femei recent diagnosticate cu cancer avansat cu mutații (modificări) ale unei gene sau ale ambelor gene numite BRCA1 și BRCA2, care au fost tratate cu chimioterapie pe bază de platină și la care acest tratament a redus sau a eliminat cancerul;
French: • Dans une autre étude portant sur 265 patientes dont le cancer a récidivé, celles ayant pris Lynparza ont vécu en moyenne 8,4 mois sans que leur maladie ne s'aggrave, contre 4,8 mois pour les patientes sous placebo.
Romanian: • Într-un alt studiu, care a cuprins 265 de paciente cu cancer recurent, cele care au luat Lynparza au trăit în medie 8,4 luni fără ca boala să se agraveze, față de 4,8 luni în cazul pacientelor care au luat placebo.
French: Généralement, les résultats pour les patientes atteintes de cancers de l'ovaire, des trompes de Fallope ou du péritoine et ceux des patientes souffrant d'un cancer du sein HER2 négatif avec mutations du gène BRCA dont le cancer s'est propagé sont médiocres.
Romanian: În general, prognosticul este nefavorabil la pacientele cu cancere ale ovarelor, ale trompelor uterine sau ale peritoneului și la pacientele cu cancer de sân HER2-negativ cu mutații BRCA care s-a răspândit.
French: • Une étude portant sur 295 patientes atteintes d'un cancer récidivant de l'ovaire, des trompes de Fallope ou du péritoine a montré que les personnes auxquelles Lynparza était administré vivaient en moyenne 19,1 mois sans que leur maladie ne s'aggrave, contre 5,5 mois pour les patientes sous placebo (un traitement fictif).
Romanian: • Un studiu care a cuprins 295 de paciente cu cancer recurent al ovarelor, al trompelor uterine sau al peritoneului a constatat că cele care au primit Lynparza au trăit în medie 19,1 luni fără ca boala să se agraveze, față de 5,5 luni în cazul pacientelor care au primit placebo (un preparat inactiv).
French: Aperçu de Lynparza et pourquoi il est autorisé dans l'Union européenne (UE)
Romanian: Prezentare generală a Lynparza și motivele autorizării medicamentului în UE
French: Analyse post-hoc.
Romanian: Analiză post-hoc.
French: Il est important que vous preniez chaque jour la dose totale recommandée.
Romanian: Este important să luați în fiecare zi doza totală recomandată.
French: Il n'y a pas eu de réponse confirmée dans le bras comparateur.
Romanian: Nu au fost răspunsuri confirmate în brațul cu comparator.
French: • Votre partenaire de sexe féminin doit également utiliser une méthode de contraception appropriée.
Romanian: • Partenera dumneaavoastră trebuie, de asemenea, să utilizeze o metodă potrivită de contracepție.
French: Cependant, le nombre de patients est trop limité pour que l'on puisse tirer des conclusions significatives sur l'efficacité dans ce sous-groupe.
Romanian: Totuși, numărul pacienților este prea mic pentru a emite concluzii relevante asupra eficacității la acest subgrup.
French: Le rapport d'étude clinique doit être présenté avant :
Romanian: Raportul studiului clinic trebuie depus până la:
French: Vous aurez un test sanguin :
Romanian: Veți face teste de sânge:
French: Il est recommandé que vous notiez la date à laquelle les gélules ont été retirées du réfrigérateur et la date après laquelle elles devraient être jetées.
Romanian: Este recomandat să vă notați data la care capsulele sunt scoase din frigider și data după care ar trebui să fie aruncate.
French: Il a néanmoins été observé une légère réduction de la survie embryofœtale.
Romanian: Totuși, a existat o ușoară scădere a supraviețuirii embriofetale.
French: Ne prenez pas de dose double (deux doses en même temps) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Romanian: Nu luați o doză dublă (două doze în același timp) pentru a compensa doza uitată.
French: (8,3-NA)
Romanian: (8,3-NR)
French: Date de première autorisation : 16 décembre 2014 Date du dernier renouvellement :
Romanian: Data primei autorizări: 16 decembrie 2014 Data ultimei reînnoiri:
French: • tous les mois pendant la première année de traitement
Romanian: • în fiecare lună în timpul primului an de tratament
French: • sensation de fatigue ou de faiblesse
Romanian: • senzație de oboseală sau slăbiciune
French: Il n'existe pas de données cliniques concernant la fertilité.
Romanian: Nu există date clinice privind fertilitatea.
French: Ces cellules cancéreuses spécifiques peuvent être identifiées par :
Romanian: Aceste celule tumorale specifice pot fi identificate prin:
French: La pertinence clinique de cet effet est inconnue.
Romanian: Relevanța clinică a acestui efect nu este cunoscută.
French: Chimiothérapie n=97
Romanian: Chimioterapie n=97
French: Voir rubrique 2 « Informations sur les autres composants de ce médicament ».
Romanian: Vezi pct. 2 „Informații despre alte ingrediente din acest medicament".
French: * Non contrôlé pour la multiplicité.
Romanian: * Necontrolat pentru multiplicitate.
French: COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Romanian: COMPOZIȚIA CANTITATIVĂ ȘI CALITATIVĂ
French: Des analyses exploratoires du TFST et du TSST ont également été réalisées.
Romanian: De asemenea, au fost realizate analize exploratorii privind TFST și TSST.
French: Votre médecin peut vous prescrire une dose différente :
Romanian: Medicul dumneavoastră ar putea să prescrie o doză diferită dacă:
French: Une prophylaxie antiémétique n'est pas requise.
Romanian: Profilaxia antiemetică nu este necesară.
French: Lynparza avec des boissons
Romanian: Lynparza împreună cu băuturi
French: La majeure partie a été excrétée sous forme de métabolites.
Romanian: Majoritatea substanței a fost excretată sub formă de metaboliți.
French: BOÎTE INTÉRIEURE - sans le cadre bleu
Romanian: CUTIA DIN INTERIOR - fără cutia albastră
French: Ces modifications ont été réversibles dans un délai de 4 semaines après l'arrêt du traitement.
Romanian: Aceste modificări au fost reversibile în 4 săptămâni de la oprirea administrării.
French: • changements du goût des aliments (dysgueusie)
Romanian: • modificarea gustului alimentelor (disgeuzie)
French: • avant le traitement
Romanian: • înainte de începerea tratamentului
French: Les résultats d'efficacité sont présentés dans le tableau 2 et les figures 1 et 2.
Romanian: Rezultatele de eficacitate sunt prezentate în Tabelul 2 și Figurile 1 și 2.
French: Les médicaments énumérés ici peuvent ne pas être les seuls susceptibles d'affecter Lynparza.
Romanian: Medicamentele enumerate aici pot să nu fie singurele care influențează Lynparza.
French: • si vous allaitez (voir la rubrique 2 ci-dessous pour plus d'informations).
Romanian: • dacă alăptați (vezi punctul 2 de mai jos pentru informații suplimentare).
French: Les autres composants (excipients) sont :
Romanian: Alte ingrediente (excipienți) sunt:
French: • augmentation de la créatininémie - ce test est utilisé pour vérifier le fonctionnement de vos reins.
Romanian: • creșterea creatininei din sânge - această analiză este utilizată pentru a verifica cum funcționează rinichii dumneavoastră.
French: • si vous avez des problèmes rénaux.
Romanian: • aveți probleme cu rinichii.
French: Juin 2020
Romanian: Iunie 2020
French: Ne prenez jamais Lynparza :
Romanian: Nu luați Lynparza:
French: Votre médecin pourra diminuer votre dose ou arrêter le traitement, soit sur une courte période de temps soit définitivement.
Romanian: Medicul dumneavoastră ar putea să vă reducă doza sau să oprească tratamentul, fie pe o perioadă scurtă de timp, fie permanent.
French: Si vous tombez enceinte pendant cette période, vous devez tout de suite en parler à votre médecin.
Romanian: Dacă rămâneți gravidă în această perioadă, trebuie să discutați imediat cu medicul dumneavoastră.
French: • Avalez les comprimés de Lynparza en entier, avec ou sans nourriture.
Romanian: • Înghițiți comprimatele Lynparza întregi, cu sau fără alimente.
French: Basé sur un test du log rank stratifié.
Romanian: Pe baza unui test stratificat log-rank.
French: Vous devez avoir déjà reçu une chimiothérapie avant ou après la propagation de votre cancer.
Romanian: Ar fi trebuit să faceți chimioterapie înainte sau după extinderea cancerului.
French: • Prenez Lynparza une fois le matin et une fois le soir.
Romanian: • Luați Lynparza o dată dimineața și o dată seara.
French: Une pneumopathie est une maladie grave qui peut souvent nécessiter un traitement à l'hôpital.
Romanian: Pneumonita reprezintă o afecțiune gravă care necesită frecvent tratament efectuat în spital.
French: • si vous avez un faible nombre de cellules sanguines lors de votre test sanguin.
Romanian: • dacă aveți un număr scăzut de celule ale sângelui la analize.
French: Pour les femmes atteintes d'un cancer hormono-dépendant, deux méthodes contraceptives non hormonales doivent être envisagées.
Romanian: La femeile cu neoplazii hormono-dependente, trebuie avute în vedere două metode contraceptive non-hormonale.
French: • diarrhée - si elle s'aggrave, informez-en immédiatement votre médecin.
Romanian: • diaree - dacă devine severă, spuneți imediat medicului dumneavoastră.
French: Les comprimés de Lynparza doivent être avalés en entier et ne doivent pas être mâchés, écrasés, dissous ni divisés.
Romanian: Comprimatele de Lynparza trebuie înghițite întregi și nu trebuie mestecate, zdrobite, dizolvate sau divizate.
French: Toutes les gélules qui ont été congelées doivent être jetées.
Romanian: Toate capsulele care au fost congelate trebuie aruncate.
French: FLACON/ÉTIQUETTE
Romanian: FLACON/ETICHETĂ
French: Lynparza est utilisé pour le traitement:
Romanian: Lynparza este utilizat pentru tratamentul:
French: Les patientes présentant des signes de la maladie à 2 ans qui, selon l'avis du médecin traitant, peuvent tirer un bénéfice de la poursuite du traitement, peuvent être traitées au-delà de 2 ans.
Romanian: Pacientele cu dovezi ale bolii la 2 ani, care în opinia medicului curant pot beneficia de continuarea tratamentului, pot fi tratate mai mult de 2 ani.
French: événements/patientes
Romanian: evenimente/pacienți
French: Sept patientes, toutes de stade IV, n'ont eu aucune chirurgie cytoréductrice.
Romanian: Șapte paciente, toate în stadiul IV, nu au avut intervenție chirurgicală de citoreducție.
French: Ce dernier peut causer des dommages sur l'enfant à naître.
Romanian: Aceasta deoarece ar putea face rău copilului nenăscut.
French: Cela peut affecter le fonctionnement du médicament.
Romanian: Aceasta poate afecta modul în care acționează medicamentul.
French: Il peut s'agir d'un faible nombre de globules rouges ou blancs ou d'un faible nombre de plaquettes.
Romanian: Acestea includ un număr scăzut de globule roșii sau albe sau un număr scăzut de plachete sangvine.
French: Élément d'un emballage multiple, ne peut être vendu séparément.
Romanian: Componentă a ambalajului multiplu, a nu se comercializa separat.
French: 6.2 Incompatibilités
Romanian: 6.2 Incompatibiltăți
French: Cela inclut les médicaments obtenus sans ordonnance et à base de plantes.
Romanian: Acestea includ medicamente eliberate fără prescripție medicală și medicamente pe bază de plante.
French: L'absence de voie HRR totalement fonctionnelle est l'un des déterminants clés de la sensibilité au platine dans le cancer de l'ovaire et d'autres cancers.
Romanian: Absența unei căi HRR complet funcționale este unul dintre factorii determinanți principali ai sensibilității la medicamente pe bază de platină în cancerul ovarian și în alte tipuri de cancer.
French: Votre médecin vous dira s'il y a des modifications dans votre sang susceptibles de devoir être traitées.
Romanian: Medicul dumneavoastră vă va spune dacă sunt modificări ale analizelor de sânge care ar necesita tratament.
French: • Prenez une dose (8 gélules) de Lynparza par voie orale avec de l'eau, une fois le matin et une fois le soir.
Romanian: • Luați câte o doză (8 capsule) de Lynparza oral, cu apă, o dată dimineața și o dată seara.
French: • à intervalles réguliers décidés par votre médecin après la première année de traitement.
Romanian: • la intervale regulate decise de medicul dumneavoastră după primul an de tratament.
French: Si votre nombre de cellules sanguines chute à un niveau faible, vous pourriez avoir besoin d'une transfusion sanguine (il vous sera donné du sang neuf ou des produits fabriqués à base de sang d'un donneur).
Romanian: Dacă numărul de celule ale sângelui scade la o anumită valoare, ați putea avea nevoie de o transfuzie de sânge (adică vi se administrează sânge sau produse derivate din sânge de la un donator).
French: Chez les rats, des effets dégénératifs minimes sur le tractus gastro-intestinal ont également été observés.
Romanian: De asemenea, la șobolani au fost observate efecte degenerative minime la nivelul tractului gastrointestinal.
French: Étude 19 (D0810C00019)
Romanian: Studiul 19 (D0810C00019)
French: • Vous ne devez pas tomber enceinte en prenant ce médicament.
Romanian: • Nu trebuie să rămâneți gravidă în perioada în care utilizați acest medicament.
French: Très fréquent Anémie
Romanian: Foarte frecvente Anemie
French: • Vous ne devez pas mâcher, écraser, dissoudre ni diviser les comprimés car cela pourrait affecter la vitesse d'absorption du médicament dans l'organisme.
Romanian: • Nu mestecați, nu zdrobiți, nu dizolvați și nu secționați comprimatele, deoarece ar putea influența cât de repede ajunge medicamentul în organismul dumneavoastră.
French: Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du médicament.
Romanian: De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct prin intermediul sistemului național de raportare, așa cum este menționat în Anexa V Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
French: Nombre de patientes à risque :
Romanian: Număr paciente la risc:
French: Ne prenez pas Lynparza si vous êtes dans l'un des cas ci-dessus.
Romanian: Nu luați Lynparza dacă în cazul dumneavoastră se aplică oricare dintre cele de mai sus.
French: Aucune interaction significative n'a été observée avec l'anastrozole ni avec le létrozole, mais le tamoxifène a diminué l'exposition à l'olaparib de 27 %.
Romanian: Nu a fost observată nicio interacțiune semnificativă cu anastrozol sau letrozol, dar tamoxifen a redus expunerea la olaparib cu 27%.
French: Les symptômes du surdosage ne sont pas établis et il n'existe aucun traitement spécifique en cas de surdosage par Lynparza.
Romanian: Simptomele de supradozaj nu au fost stabilite și nu există niciun tratament specific în situația supradozajului cu Lynparza.
French: Toutes les patientes
Romanian: Toate pacientele
French: • Prenez Lynparza au moins une heure après la prise de nourriture.
Romanian: • Luați Lynparza la cel puțin o oră după masă.
French: Le comprimé de 100 mg est disponible en cas de réduction de dose.
Romanian: Comprimatele de 100 mg sunt disponibile pentru reducerea dozei.
French: la réponse à la chimiothérapie à base de platine, ou
Romanian: • răspunsul la chimioterapia pe bază de platină sau
French: • si vous êtes allergique à l'olaparib ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6)
Romanian: • dacă sunteți alergic la olaparib sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6)
French: Une relation exposition-réponse entre l'olaparib et la diminution de l'hémoglobine a été démontrée.
Romanian: A fost demonstrată o relație de tip expunere-răspuns între olaparib și scăderea hemoglobinei.
French: • un vaccin ou un médicament qui affaiblit le système immunitaire, car vous devrez peut-être être surveillée de manière étroite
Romanian: • un vaccin sau un medicament care suprimă sistemul imunitar, deoarece ar putea fi nevoie să fiți atent monitorizat
French: • perte de l'appétit
Romanian: • pierderea apetitului alimentar
French: Les inhibiteurs de PARP peuvent détruire les cellules cancéreuses qui ne parviennent pas à réparer les lésions de l'ADN.
Romanian: Inhibitorii PARP pot să distrugă celulele canceroase care nu reușesc să repare ADN-ul deteriorat.
French: Lynparza gélules peut être conservé jusqu'à 3 mois à une température ne dépassant pas 30°C.
Romanian: Capsulele de Lynparza pot fi păstrate până la 3 luni la temperaturi sub 30°C.
French: Traitement antérieur avec une anthracycline et un taxane
Romanian: Tratament anterior cu antraciclină și taxan
French: • Vous ne devez pas prendre Lynparza si vous êtes enceinte ou pourriez le devenir.
Romanian: • Nu trebuie să luați Lynparza dacă sunteți gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă.
French: Dans les études de toxicité de doses répétées d'une durée maximale de 6 mois conduites chez les rats et les chiens, des doses orales quotidiennes d'olaparib ont été bien tolérées.
Romanian: În studiile de evaluare a toxicității după doze repetate, cu durată de până la 6 luni, la șobolani și câini, dozele zilnice orale de olaparib au fost bine tolerate.
French: Au stade métastatique
Romanian: Stadiu metastatic
French: Des résultats concordants ont été observés dans tous les sous-groupes de patients prédéfinis (voir Figure 7).
Romanian: Au fost observate rezultate consistente în toate grupurile predefinite de pacienți (vezi Figura 5).
French: Comprimé pelliculé (comprimé).
Romanian: Comprimate filmate (comprimate).
French: Il n'y avait pas de stratégie de tests multiples en place pour les analyses en sous-groupes.
Romanian: Nu a fost stabilită nicio strategie de testare multiplă pentru analiza pe subgrupuri.
French: Tests et contrôles Votre médecin vérifiera votre bilan sanguin avant et pendant le traitement par Lynparza.
Romanian: Teste și verificări Medicul dumneavoastră vă va face teste de sânge înainte și în timpul tratamentului cu Lynparza.
French: Deux méthodes de contraception très efficaces et complémentaires sont recommandées.
Romanian: Se recomandă utilizarea a două metode complementare de contracepție, cu eficiență înaltă.
French: Le statut gBRCAm des patientes incluses via le test local a été confirmé rétrospectivement par le test centralisé.
Romanian: Statusul gBRCAm pentru pacientele înrolate pe baza testului local a fost confirmat retrospectiv prin testul central.
French: Type de mutation gBRCA (%) gBRCA1 gBRCA2 gBRCA1 et gBRCA2 ≥2 Sites métastatiques (%) Localisation des métastases (%)
Romanian: Tipul mutației gBRCA (%) gBRCA1 gBRCA2 gBRCA1 și gBRCA2 ≥2 localizări metastatice (%)
French: L'expérience du surdosage avec l'olaparib est limitée.
Romanian: Experiența cu cazurile de supradozaj cu olaparib este limitată.
French: Informez votre médecin si vous prenez un contraceptif hormonal ; il pourrait vous recommander d'ajouter une méthode contraceptive non hormonale.
Romanian: Vă rugăm, spuneți medicului dumneavoastră dacă luați contraceptive hormonale, astfel încât acesta vă poate recomanda o metodă contraceptivă suplimentară non-hormonală.
French: L'olaparib n'affecte pas la pharmacocinétique du tamoxifène.
Romanian: Olaparib nu influențează farmacocinetica tamoxifen.
French: Si vous oubliez de prendre Lynparza
Romanian: Dacă uitați să luați Lynparza
French: • réactions allergiques (ex : urticaire, difficultés à respirer ou avaler, étourdissements, qui sont les signes et symptômes des réactions d'hypersensibilité).
Romanian: • reacții alergice (de exemplu, urticarie, dificultăți la respirație sau înghițire, amețeli, care sunt semne și simptome ale reacțiilor de hipersensibilitate).
French: Proportion de patientes en vie
Romanian: Procent paciente în viață