FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: , var polymyxiner den femte-mest solgte gruppe af antimikrobielle midler (6 %), efter tetracycliner (37 %), penicilliner (24 %), sulfonamider (10 %) og makrolider (7 %).
Maltese: , il-polimiksini kienu l-ħames l-aktar grupp mibjugħ ta' antimikrobiċi (6%), wara ttetraċilini (37%), il-peniċillini (24%), is-sulfonamidi (10%) u l-makrolidi (7%).
Danish: VETLIMA-Sociedade Distribuidora de Produtos Agro-Pecuários, S.A. Centro Empresarial da Rainha, Lote 27
Maltese: VETLIMA-Sociedade Distribuidora de Produtos AgroPecuários, S.A.
Danish: 2050-501 Vila Nova da Rainha
Maltese: Centro Empresarial da Rainha, Lote 27 2050-501 Vila Nova da Rainha
Danish: ENTEROGEL 30 Colistinsulfat
Maltese: ENTEROGEL 30 Colistin sulphate
Danish: Styrke Lægemiddelfor
Maltese: Pharmaceuticals
Danish: CVMP guideline on pharmaceutical fixed combination products (EMEA/CVMP/83804/2005) http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2009/10/WC500004645.pdf
Maltese: CVMP guideline on pharmaceutical fixed combination products (EMEA/CVMP/83804/2005) http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2009/10/WC500004645.pdf appoġġata l-ebda indikazzjoni gastrointestinali għall-prodotti ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra.
Danish: Fatro S.p.A Via Emilia Nº 285 Ozzano Emilia Italy
Maltese: Fatro S.p.A Via Emilia Nº 285
Danish: Curr Opin Infect Dis 22:535-43.
Maltese: Curr Opin Infect Dis 22:535-43. Cosgrove SE 2006
Danish: Slovakiet
Maltese: Slovakia
Danish: Vurdering af benefit/risk-forholdet
Maltese: 3. Valutazzjoni benefiċċji-riskji
Danish: Via Caldera 21 20153 Milano Italy
Maltese: Virbac S.r.l. Via Caldera 21 20153 Milano Italy
Danish: Pogue JM et al. 2011 Revisiting ‘older' antimicrobials in the era of multidrug resistance.
Maltese: Pogue JM et al. 2011 Revisiting ‘older' antimicrobials in the era of multidrug resistance. Pharmacotherapy 31:912-21.
Danish: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2014/10/WC500175671.pdf Commission Decision concerning, in the framework of Article 35 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council, the marketing authorisations for all veterinary medicinal products containing "Colistin" to be administered orally ((2015)1916 of 16/03/2015) http://ec.europa.eu/health/documents/community-register/html/vo25478.htm Lim LM et al. 2010 Resurgence of colistin: a review of resistance, toxicity, pharmacodynamics, and dosing.
Maltese: Fourth ESVAC report. http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2014/10/WC500175671.pdf Commission Decision concerning, in the framework of Article 35 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council, the marketing authorisations for all veterinary medicinal products containing "Colistin" to be administered orally ((2015)1916 of 16/03/2015) http://ec.europa.eu/health/documents/community-register/html/vo25478.htm Lim LM et al. 2010
Danish: Colistinsulfat g/100 g
Maltese: Colistin sulphate g/100 g
Danish: Salget af kombinationsprodukter med colistin udgjorde under 10 % af det samlede salg af colistin (ESVAC, upublicerede data).
Maltese: Il-bejgħ ta' prodotti ta' kombinazzjoni bil-colistin kien jirrappreżenta anqas minn 10% tal-bejgħ globali talcolistin (ESVAC, data mhux ippubblikata).
Danish: Fite A et al. 2013 Longitudinal analyses of gut mucosal microbiotas in ulcerative colitis in relation to patient age and disease severity and duration.
Maltese: Fite A et al. 2013 Longitudinal analyses of gut mucosal microbiotas in ulcerative colitis in relation to patient age and disease severity and duration. J Clin Microbiol 51:849-56.
Danish: Frankrig QALIAN 34 rue Jean Monnet ZI D'Etiché
Maltese: 34 rue Jean Monnet ZI D'Etiché BP20341
Danish: Колитетравит / COLI
Maltese: Колитетравит / COLI - TETRAVIT
Danish: 3.75 g 50 MIU
Maltese: 3.75 g 50
Danish: Callens B et al. 2012 Prophylactic and metaphylactic antimicrobial use in Belgian fattening pig herds.
Maltese: J Antibiot (Tokyo) 3:457-8. Callens B et al. 2012 Prophylactic and metaphylactic antimicrobial use in Belgian fattening pig herds.
Danish: Scopolamin
Maltese: Scopolamine
Danish: MICROAMOX COLI
Maltese: STABOX COLI
Danish: Bulgarien COOPHAVET S.A.S.
Maltese: Il-Bulgarija COOPHAVET S.A.S.
Danish: Colistin er et kationisk antibakterielt flerkomponentmiddel af lipopeptidtypen, der fremstilles af kulturer af Bacillus polymyxa-var colistinus.
Maltese: Il-colistin huwa sustanza antibatterika lipopeptide katjonika, b'ħafna komponenti, prodotta minn kulturi ta' Bacillus polymyxa var. colistinus.
Danish: Barcelona 08017
Maltese: Via Augusta, 302. Barcelona 08017 Spain
Danish: Sulfadimethoxin
Maltese: Sulfadimethoxine
Danish: Colistinsulfat mg/ml
Maltese: Colistin sulphate mg/ml
Danish: Praceta Jaime Cortesão, Nº 1 - R/C Loja Esq. 2625-170 Póvoa de Santa Iria
Maltese: Praceta Jaime Cortesão, Nº 1R/C Loja Esq.
Danish: Diskussion af de foreliggende data
Maltese: Diskussjoni tad-data disponibbli
Danish: Bioweterynaryjnego S.A ul.
Maltese: Il-Polonja Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjnego S.A ul.
Danish: MIU/100
Maltese: MIU/100 g
Danish: Polymyxiner har ingen klinisk nyttig aktivitet mod grampositive bakterier, gramnegative kokker, anaerobe bakterier eller Mollicutes, herunder Mycoplasma spp.
Maltese: Il-polimiksini ma għandhom l-ebda attività klinikament utli kontra batterji Gram-pożittivi, kokki Gram-negattivi, anerobji u Mollicutes, inkluż ilMycoplasma spp.
Danish: Denne mcr-1-overførsel hos isolater af E. coli blev desuden fundet i 78 (15 %) af 523 prøver af rå kødprodukter og hos 166 (21 %) af 804 dyr, fra hvilke der var udtaget prøver i 2011-14.
Maltese: Barra minn hekk, dan l-mcr-1 carriage f'iżolati tal-E. coli nstab ukoll fi 78 (15%) minn 523 kampjun ta' prodotti tal-laħam mhux imsajjar u f'166 (21%) minn 804 annimali meħuda bħala kampjun matul il-perjodu 2011-14.
Danish: Sulfaguanidin
Maltese: Sulfaguanidine
Danish: Sulfamethoxypyridazin
Maltese: Sulfamethoxypyridazine
Danish: Litauen Lavet Pharmaceuticals Ltd.
Maltese: Il-Litwanja Lavet Pharmaceuticals
Danish: Frankrig MERIAL 29 avenue Tony Garnier 69007 LYON France
Maltese: 29 avenue Tony Garnier
Danish: Oxytetracyclinhydrochlori
Maltese: Oxytetracycline hydrochloride
Danish: COLIDIARYL Erythromycinestolat
Maltese: Erythromycin estolate
Danish: Litauen COOPHAVET S.A.S.
Maltese: Il-Litwanja COOPHAVET S.A.S.
Danish: COLIDIARYL Colistinsulfat Erythromycinestolat
Maltese: Colistin sulphate Erythromycin estolate
Danish: Lam, geder, kalve
Maltese: Ifrat, tiġieġ, ħnieżer
Danish: I forbindelsen med fraværet af manglende kliniske undersøgelser af høj kvalitet eller anden troværdig evidens for merværdien af kombinationsprodukter med colistin i forhold til monoterapi og den manglende overensstemmelse med principperne om forsvarlig anvendelse og CVMP's retningslinjer om faste kombinationsprodukter af lægemidler (EMEA/CVMP/83804/2005) fører dette til den konklusion, at der savnes holdbar begrundelse for brug af kombinationsprodukter, der indeholder colistin i veterinærmedicinen.
Maltese: Dan flimkien man-nuqqas ta' studji kliniċi ta' kwalità u ta' evidenza kredibbli oħra sabiex jikkonfermaw il-valur miżjud tal-prodotti ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra fuq monoterapija, flimkien man-nuqqas ta' konformità mal-prinċipji tal-użu prudenti u l-linja gwida tas-CVMP dwar prodotti farmaċewtiċi ta' kombinazzjoni fissa (EMEA/CVMP/83804/2005), iwassal għall-konklużjoni li ma hemm ebda ġustifikazzjoni valida għall-użu ta' prodotti ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra fil-mediċina veterinarja.
Danish: Colistinsulfat
Maltese: Colistin sulphate
Danish: Trimethoprim Colistinsulfat
Maltese: Trimethoprim Colistin sulphate
Danish: Enrofloxacin Colistinsulfat
Maltese: Enrofloxacin Colistin sulphate
Danish: 47032 Bertinoro Italy
Maltese: Via Piana 265 47032 Bertinoro Italy
Danish: CVMP's tidligere konklusioner, der finder anvendelse på kombinationsprodukter, der indeholder colistin
Maltese: Konklużjonijiet preċedenti tas-CVMP applikabbli għall-prodotti ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra
Danish: Sulfadimidinnatrium Trimethoprim
Maltese: Sulfadimidine sodium Trimethoprim
Danish: Nederlanden
Maltese: InNetherlands
Danish: Dopharma B.V.
Maltese: Dopharma B.V. Zalmweg 24
Danish: I maj 2014 indledte Europa-Kommissionen en indbringelsesprocedure i medfør af artikel 35 i direktiv 2001/82/EF for alle veterinærlægemidler, der indeholder colistin som eneste aktive stof til oral administration til fødevareproducerende arter (EMEA/V/A/106).
Maltese: F'Mejju 2014 il-Kummissjoni Ewropea tat bidu għal proċedura ta' riferiment skont l-Artikolu 35 tadDirettiva 2001/82/KE għall-prodotti mediċinali veterinarji kollha li fihom il-colistin bħala l-unika sustanza attiva għall-amministrazzjoni orali lil speċi li jipproduċu l-ikel (EMEA/V/A/106).
Danish: MIU/tabl et g/tablet
Maltese: MIU/ tablet 1 g/tablet
Danish: I nærværende artikel 35-indbringelse blev der fundet flere veterinære kombinationsprodukter med colistindoser under 50 000 IU pr. kg kropsvægt.
Maltese: Fir-riferiment preżenti skont l-Artikolu 35, kienu identifikati diversi prodotti mediċinali veterinarji ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra, b'dożi tal-colistin ta' anqas minn 50,000 IU għal kull kg tal-piż tal-ġisem.
Danish: Colistinsulfat Spiramycinadipat
Maltese: Colistin sulphate Spiramycin adipate
Danish: Colistin anses derfor i dag i humanmedicinen for at være en sidste medikamentel behandlingsmulighed ved infektioner forårsaget af multiresistente (MDR) Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumannii og Enterobacteriaceae (Escherichia coli og Klebsiella pneumoniae), som kan have ekstremt høj dødelighed."
Maltese: Għalhekk, illum il-ġurnata Colistin huwa mediċina tal-aħħar għażla fil-mediċina tal-bniedem fil-kuntest tal-kura ta' infezzjonijiet ikkawżati minn MDR Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumannii u Enterobacteriaceae (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae), li għalihom il-mortalità tista' tkun għolja ħafna."
Danish: 6 Desuden mangler colistin terapeutisk virkning mod naturligt resistente arter, herunder Serratia, Stenotrophomonas og Proteus.
Maltese: Barra minn hekk, il-colistin m'għandux attività terapewtika kontra speċi inerentement reżistenti, inklużi l-ispeċi Serratia, Stenotrophomonas u Proteus
Danish: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2015/10/WC500195687.pdf Magiorakos AP et al. 2012 Multidrug-resistant, extensively drug-resistant and pandrug-resistant bacteria: an international expert proposal for interim standard definitions for acquired resistance.
Maltese: Fifth ESVAC report. http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2015/10/WC500195687.pdf Magiorakos AP et al. 2012 Multidrug-resistant, extensively drug-resistant and pandrug-resistant bacteria:
Danish: Colistinsulfat mg/table mg/table
Maltese: Colistin sulphate mg/tablet mg/tablet
Danish: Doxycyclinhyclat Colistinsulfat
Maltese: Doxycycline hyclate Colistin sulphate
Danish: I en nylig artikel peges der på endnu en risiko ved produkter, der indeholder colistin i forbindelse med Salmonella spp.
Maltese: Dokument riċenti identifika riskju ieħor tal-prodotti li fihom il-colistin u s-Salmonella spp.
Danish: I en tidligere artikel 35indbringelsesprocedure for alle veterinærmedicinske produkter, der indeholder colistin til oral administration vedtog udvalget en harmoniseret indikation, en begrænsning af behandlingsvarigheden til op til 7 dage og advarselssætninger om forsvarlig brug.
Maltese: Fi proċedura ta' riferiment preċedenti skont l-Artikolu 35 għall-prodotti mediċinali veterinarji kollha li fihom colistin li għandhom jiġu amministrati b'mod orali, il-Kumitat qabel dwar indikazzjoni armonizzata, limitazzjoni tat-tul tal-kura sa 7 ijiem u sentenzi ta' twissija dwar l-użu prudenti.
Danish: Kombinationer af colistin med andre antimikrobielle stoffer fås til gruppebehandling af gastrointestinale og respiratoriske infektioner hos fødevareproducerende dyr i nogle EU-medlemsstater.
Maltese: Il-kombinazzjonijiet tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra huma disponibbli għall-kura fi gruppi ta' infezzjonijiet gastrointestinali u respiratorji f'annimali li jipproduċu likel f'xi Stati Membri Ewropej.
Danish: Siden artikel 35-indbringelsesproceduren for veterinærmedicinske produkter med colistin som eneste aktive stof (EMEA/V/A/106) anbefales colistin ikke længere til behandling af gastrointestinale infektioner forårsaget af Salmonella spp.
Maltese: Wara l-proċedura ta' riferiment skont l-Artikolu 35 għal prodotti mediċinali veterinarji li fihom il-colistin bħala l-unika sustanza attiva (EMEA/V/A/106), ilcolistin m'għadux rakkomandat għall-kura ta' infezzjonijiet gastrointestinali kkawżati mis-Salmonella spp. minħabba valutazzjoni negattiva tal-benefiċċji-riskji.
Danish: COLISULTRIX plv.
Maltese: COLISULTRIX plv. sol.
Danish: Grækenland Αφοι Τετώρου ΑΒΕ Κτηνιατρική
Maltese: Il-Greċja Αφοι Τετώρου ΑΒΕ Κτηνιατρική
Danish: Russe 7200 Bulgarien
Maltese: Russe 7200
Danish: Cobalto, 261/263 28770 Colmenar Viejo Spanien
Maltese: Cobalto, 261/263 28770 Colmenar Viejo Spanja
Danish: Medlemsstat EU/EØS
Maltese: Membru UE/ŻEE
Danish: Str. Principala nr. 944, Filipestii de Padure,
Maltese: Principala nr. 944, Filipestii de Padure , Jud.
Danish: Centurii, nr. 7,
Maltese: Centurii, nr. 7, Voluntari,
Danish: Veterinarian Products & Instruments
Maltese: Veterinarian Products &
Danish: 3 000 000 IU Tabletter
Maltese: 3 000 000 IU Pillola
Danish: V. del Commercio 28/30 41012 - Carpi (MO) Italien
Maltese: V. del Commercio 28/30 41012 - Carpi (MO) L-Italja
Danish: Rua Cidade de santarém Zona Industrial Várzea, 2005-002 Santarém Portugal
Maltese: Rua Cidade de santarém Zona Industrial Várzea, 2005-002 Santarém Il-Portugall
Danish: Rumænien LAVET PHARMACEUTICALS LTD.
Maltese: Ir-Rumanija LAVET PHARMACEUTICALS LTD.
Danish: Rua da Liberdade, n° 77 2050-023 Aveiras de Baixo Portugal
Maltese: Rua da Liberdade, n° 77 2050-023 Aveiras de Baixo Il-Portugall
Danish: Ceva Animal Health Slovakiet, spol.
Maltese: Ceva Animal Health Slovakia, spol.
Danish: Ceva Animal Health Slovakiet spol.
Maltese: Ceva Animal Health Slovakia spol.
Danish: 1ere Avenue 2065 M L I D 06516 Carros Cedex Frankrig
Maltese: 1ere Avenue 2065 M L I D 06516 Carros Cedex Franza
Danish: Reus-Vinyols, Km.4,1 43330 Riudoms Spanien
Maltese: Reus-Vinyols, Km.4,1 43330 Riudoms Spanja
Danish: Laboratoires Biove 3 Rue De Lorraine 62510 Arques Frankrig
Maltese: Laboratoires Biove 3 Rue De Lorraine 62510
Danish: Chemifarma S.p.a, 47122 Forli,
Maltese: L-Ungerija Chemifarma S.p.a, 47122 Forli,
Danish: 150 mg/tablet Tabletter
Maltese: 150 mg/Pillola Pillola
Danish: Grækenland NUTRI BIOMED HELLAS EPE V.Hugo 1 & Chlois 98
Maltese: Il-Greċja NUTRI BIOMED HELLAS EPE V.Hugo 1 & Chlois 98
Danish: Hinderhoferstraße 3, 4600 Wels,
Maltese: Hinderhoferstraße 3, 4600
Danish: 42010 - Rio Saliceto (RE) Italien
Maltese: 42010 - Rio Saliceto (RE) L-Italja
Danish: 683 23 Ivanovice na Hané Tjekkiet
Maltese: 683 23 Ivanovice na Hané Ir-Repubblika Ċeka
Danish: Rumænien KRKA, d. d. Novo mesto
Maltese: Ir-Rumanija KRKA, d. d. Novo mesto
Danish: COLISTIN 350/ANAFASIS Colistin
Maltese: COLISTIN 350/ANAFASIS
Danish: Murgašova 5, 949 01 Nitra, Slovakiet
Maltese: Murgašova 5, 949 01 Nitra, Ir-Repubblika Slovakka
Danish: Rumænien PASTEUR - Filiala Filipesti SRL
Maltese: Ir-Rumanija PASTEUR - Filiala Filipesti
Danish: Via San Zeno, 99/A 25124 Brescia Italien
Maltese: Via San Zeno, 99/A 25124
Danish: 34 Rue Jean Monnet Zi D'etriche 49500 Segre Frankrig
Maltese: 34 Rue Jean Monnet Zi D'etriche 49500 Segre Franza
Danish: Opløsning til brug i drikkevand
Maltese: SOLUTION FOR USE IN DRINKING WATER
Danish: Gabropharm OOD 16 Alei Vazrajdane str., app.
Maltese: Il-Bulgarija Gabropharm OOD 16 Alei Vazrajdane str., app.
Danish: CALIER PORTUGAL S.A Centro Empresarial Sintra-Estoril II, Ed. C, R. Pé do Mouro, Estrada de Albarraque 2710-335 Sintra Portugal
Maltese: CALIER IL-PORTUGALL S.A Centro Empresarial Sintra-Estoril II, Ed. C, R. Pé do Mouro, Estrada de Albarraque 2710-335 Sintra
Danish: Višňová 2/484, 140 00 Prague, Tjekkiet
Maltese: Višňová 2/484, 140 00 Prague, Ir-Repubblika Ċeka
Danish: Rumænien CEVA SANTE ANIMALE RUMÆNIEN SRL
Maltese: Ir-Rumanija CEVA SANTE ANIMALE IRRUMANIJA SRL
Danish: PO 11 COLISTINE 100 LAPIN - VOLAILLE - PORC - VEAU
Maltese: PO 11 COLISTINE 100 LAPINVOLAILLE - PORC - VEAU
Danish: Promycine Bolus 3 MIO IE Colistin
Maltese: Promycine Bolus 3 MIO IE
Danish: Ceva Animal Health A/S Ladegårdsvej 2, DK-7100 Vejle, Danmark
Maltese: Ceva Animal Health A/S Ladegårdsvej 2, DK-7100 Vejle, Id-Danimarka
Danish: D-85276 Pfaffenhofen Tyskland
Maltese: D-85276 Pfaffenhofen Il-Ġermanja
Danish: Ceva Animal Health Ltd Unit 3, Anglo Office Park White Lion Road, Amersham Buckinghamshire, HP7 9FB Det Forenede Kongerige
Maltese: Ceva Animal Health Ltd Unit 3, Anglo Office Park White Lion Road, Amersham
Danish: Vetoquinol Italia S.r.l.Via Piana, 265 47032 Bertinoro (FC) Italien
Maltese: Vetoquinol Italia S.r.l.Via Piana, 265 47032 Bertinoro (FC)
Danish: 47122 Forlì -Cesena Italien
Maltese: 47122 Forlì -Cesena L-Italja
Danish: PFO „Vetos-Farma" Sp. z o.o.
Maltese: Il-Polonja PFO „Vetos-Farma" Sp. z o.o. ul.
Danish: Ilfov, Rumænien
Maltese: Ilfov, Ir-Rumanija
Danish: COLISTIN/DIVASA FARMAVIC
Maltese: COLISTIN/DIVASA FARMAVIC Colistin
Danish: Rumænien DELOS IMPEX' 96 SRL Str. Horia,
Maltese: Ir-Rumanija DELOS IMPEX' 96 SRL Str.
Danish: EFSA Panel on Biological Hazards; Scientific Opinion on a Quantitative Microbiological Risk Assessment of Salmonella in slaughter and breeder pigs In EFSA Journal.
Maltese: EFSA Panel on Biological Hazards; Scientific Opinion on a Quantitative Microbiological Risk Assessment of Salmonella in slaughter and breeder pigs In EFSA Journal. http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/1547.pdf
Danish: Synamix Colistine 200 Lapin-Volaille-Porc
Maltese: Synamix Colistine 200 LapinVolaille-Porc
Danish: Animed Service AG Liebochstrasse 9, 8143 Dobl, Østrig
Maltese: L-Awstrija Animed Service AG Liebochstrasse 9, 8143 Dobl,
Danish: Sant Vicents dels Horts 08620 Barcelona Spanien
Maltese: Sant Vicents dels Horts 08620 Barcelona Spanja
Danish: COLISTINE SULFATE 2 000 000 UI/ML BUVABLE VIRBAC
Maltese: SULFATE 2 000 000 UI/ML BUVABLE VIRBAC
Danish: Tyskland aniMedica GmbH Im Südfeld 9
Maltese: IlĠermanja aniMedica GmbH Im Südfeld 9
Danish: D-01689 Weinböhla Tyskland
Maltese: D-01689 Weinböhla Il-Ġermanja
Danish: largo Donegani 2 20121 - Milano Italien
Maltese: Doxal Italia S.p.a. largo Donegani 2 20121 - Milano L-Italja
Danish: OGRIS Pharma VertriebsGmbH
Maltese: L-Awstrija OGRIS Pharma VertriebsGmbH
Danish: 47122 Forlì Italien
Maltese: 47122 Forlì L-Italja
Danish: Alvetra & Werfft GmbH Boltzmanngasse 11, 1090 Wien,
Maltese: Werfft GmbH Boltzmanngasse 11, 1090
Danish: Alpharma BVBA Laarstraat 26, BE-B2610 Antwerp, Belgien
Maltese: Alpharma BVBA Laarstraat 26, BE-B2610
Danish: Kiril and Metodiy str. 5 Zavet 7330
Maltese: Kiril and Metodiy str. 5
Danish: Račianska 77, 831 02 Bratislava, Slovakiet
Maltese: Račianska 77, 831 02 Bratislava, Ir-Repubblika Slovakka
Danish: ADMINISTRACIÓN EN AGUA DE BEBIDA PARA CERDOS, AVES Y TERNEROS
Maltese: UI/G POLVO PARA ADMINISTRACIÓN EN AGUA DE BEBIDA PARA CERDOS, AVES Y TERNEROS
Danish: Račianska 77, 81 02 Bratislava, Slovakiet
Maltese: Račianska 77, 81 02 Bratislava, Ir-Repubblika Slovakka
Danish: Krka - Farma d.o.o., Radnička cesta 48, 10000 Zagreb, Kroatien
Maltese: Il-Kroazja Krka - Farma d.o.o., Radnička cesta 48, 10000
Danish: Farma SIS OOD 4 San Stefano str. Dobrich
Maltese: Il-Bulgarija Farma SIS OOD 4 San Stefano str.
Danish: Nederlandene Aesculaap B.V.
Maltese: Aesculaap B.V.
Danish: Rumænien ANDERSEN S.A. Avda.
Maltese: Il-Bulgarija Andersen S.A. Avda.
Danish: Eurovet N.V.
Maltese: Il-Belġju Eurovet N.V.
Danish: Hagbenden 39c B-4731 Eynatten Belgien
Maltese: Hagbenden 39c B-4731 Eynatten Il-Belġju
Danish: Suspension
Maltese: СУСПЕНЗИЯ
Danish: 08950 Esplugues de Liobregat (Barcelona) Spanien
Maltese: 08950 Esplugues de Liobregat (Barcelona) Spanja
Danish: Kon-Pharma GmbH Alter Flugplatz 38 D-49377 Vechta Tyskland
Maltese: Kon-Pharma GmbH Alter Flugplatz 38 D-49377 Vechta
Danish: St. Lenaartseweg 48, 2320 Hoogstraten, Belgien
Maltese: Lenaartseweg 48, 2320 Hoogstraten, Il-Belġju
Danish: Nederlandene Virbac Laboratories 1ere Avenue, 2065 m L.I.D., F-06516 Carros,
Maltese: Virbac Laboratories 1ere Avenue, 2065 m L.I.D.,
Danish: 08017 Barcelona, Spanien
Maltese: 08017 Barcelona, Spanja
Danish: MECANOVA Naves 27-28
Maltese: LAMONS, S.A. P.I. MECANOVA Naves 27-28 25190
Danish: Nederlandene A.A.-Vet Diergeneesmiddelen N.V., Loofklapper 6-8, 8256 SL Biddinghuizen, Nederlandene
Maltese: Diergeneesmiddelen N.V., Loofklapper 6-8, 8256 SL Biddinghuizen, Il-Pajjiżi l-Baxxi
Danish: BOX 205, 4940 AE Raamsdonksveer The Nederlandene
Maltese: BOX 205, 4940 AE Raamsdonksveer Il-Pajjiżi l-Baxxi
Danish: Biofaktor Sp. z o.o.
Maltese: Il-Polonja Biofaktor Sp. z o.o. ul.
Danish: Prudenci Bertrana, 5 E-43206 Reus Spanien
Maltese: Prudenci Bertrana, 5 E-43206 Reus Spanja
Danish: C/Prudenci Bertrana n 5, 43206 REUS (Tarragona) Spanien
Maltese: C/Prudenci Bertrana n 5, 43206 REUS (Tarragona) Spanja
Danish: COLIKERN 500 mg/g prémistura medicamentosa para alimento medicamentoso para suínos
Maltese: COLIKERN 500 mg/g pré-mistura medicamentosa para alimento medicamentoso para suínos
Danish: PM 11-B COLISTINE 400 PORC-AGNEAU ET CHEVREAU SEVRES
Maltese: PM 11-B COLISTINE 400 PORCAGNEAU ET CHEVREAU SEVRES
Danish: 08017 Barcelona Spanien
Maltese: 08017 Barcelona Spanja
Danish: 5 Chindiei, sector 4,
Maltese: 5 Chindiei , sector 4, Bucharest
Danish: Ucamix v colistine 200 lapinvolaille-porc et veauagneau-chevreau sevres
Maltese: Ucamix v colistine 200 lapinvolaille-porc et veau-agneauchevreau sevres
Danish: D-48308 Senden-Bösensell Tyskland animedica Enteroxid N Colistin sulphate
Maltese: D-48308 Senden-Bösensell Il-Ġermanja animedica Enteroxid N
Danish: Hvis subkliniske Salmonella-infektioner behandles med henblik på at mindske bakterieantallet, kan det endvidere gribe ind i kontrolprogrammerne for denne sygdom (f.eks. forordning (EF) nr. 1177/2006; EFSA, 20105).
Maltese: Barra minn hekk, il-kura ta' infezzjonijiet subkliniċi b'Salmonella bil-għan li jitnaqqas l-għadd ta' batterji tista' tinterferixxi mal-programmi ta' kontroll (eż. irRegolament 1177/2006; EFSA, 20105) għal din il-marda.
Danish: Colistin har koncentrationsafhængig aktivitet mod gramnegative bakterier.
Maltese: Colistin jeżerċita attività dipendenti fuq il-konċentrazzjoni kontra batterji Gram-negattivi.
Danish: Esplugues De Llobregat 08950 Barcelona Spanien
Maltese: Esplugues De Llobregat 08950 Barcelona Spanja
Danish: de la Llana 123 P. I. La Llana 08191 Rubi Spanien
Maltese: de la Llana 123 P. I. La Llana 08191 Rubi Spanja
Danish: 2 million IU Opløsning
Maltese: 2 million IU Soluzzjoni
Danish: E-08520 Les Franqueses del Valles, Barcelona Spanien
Maltese: E-08520 Les Franqueses del Valles, Barcelona Spanja
Danish: Rumænien S.C. ROMVAC COMPANY S.A.
Maltese: ROMVAC COMPANY S.A.
Danish: Colistin anses derfor i dag i humanmedicinen for at være en sidste medikamentel behandlingsmulighed ved behandling af infektioner med multiresistente Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumannii og Enterobacteriaceae (Escherichia coli og Klebsiella pneumoniae), som kan have ekstremt høj dødelighed.«
Maltese: Għalhekk illum il-ġurnata Colistin huwa mediċina tal-aħħar għażla fil-mediċina tal-bniedem fil-kuntest tal-kura ta' infezzjonijiet ikkawżati minn MDR Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumannii u Enterobacteriaceae (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae), li għalihom il-mortalità tista' tkun għolja ħafna."
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Intestinale antiinfectiva, antibiotika ATCvet-kode: QA07AA10
Maltese: Antiinfettivi intestinali, antibijotiċi Kodiċi ATC veterinarju:
Danish: Laboratorios Calier S.A. C/Barcelones, 26 (Pla del Ramassa);
Maltese: Il-Polonja Laboratorios Calier S.A. C/Barcelones, 26 (Pla del Ramassa);
Danish: Grækenland CEVA SANTE ANIMALE Z.I.
Maltese: Il-Greċja CEVA SANTE ANIMALE Z.I. La Ballastiere
Danish: LAVET Pharmaceuticals Ltd. 1161 Budapest, Otto u. 14,
Maltese: Il-Latvja LAVET Pharmaceuticals Ltd. 1161 Budapest,
Danish: de la Llana 123 08191 Rubi
Maltese: Avda. de la Llana 123 08191 Rubi