FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: Aantal met risico Avelumab + axitinib: Sunitinib:
Danish: Antal med risiko Avelumab + Axitinib:
Dutch: Acht patiënten (88,9%) met immuungerelateerde bijnierinsufficiëntie werden behandeld met corticosteroïden en 2 (25%) van de 8 patiënten met hooggedoseerde corticosteroïden (≥ 40 mg prednison of equivalent) gedurende een mediane periode van 8 dagen (spreiding: 5 dagen tot 11 dagen).
Danish: 8 (88,9%) patienter med immunrelateret binyreinsufficiens blev behandlet med kortikosteroider og 2 (25 %) af de 8 patienter fik højdosis kortikosteroider (≥ 40 mg prednison eller tilsvarende) i en mediantid på 8 dage (interval: 5 dage til 11 dage).
Dutch: Pustuleuze uitslag
Danish: Pustuløst udslæt
Dutch: Bijnierinsufficiëntie
Danish: Binyreinsufficiens
Dutch: De mediane tijd tot optreden van immuungerelateerde bijnierinsufficiëntie was 2,5 maanden (spreiding: 1 dag tot 8 maanden).
Danish: Mediantiden til immunrelateret binyreinsufficiens opstod var 2,5 måneder (interval: 1 dag til 8 måneder).
Dutch: De mediane tijd tot optreden van schildklierstoornissen was 2,8 maanden (spreiding: 3,6 weken tot 19,3 maanden).
Danish: Mediantiden til tyreoideasygdomme opstod var 2,8 måneder (interval: 3,6 uger til 19,3 måneder).
Dutch: De mediane duur bedroeg 1,6 weken (spreiding: 1 dag tot meer dan 9 maanden).
Danish: Medianvarigheden var 1,6 uger (interval: 1 dag til over 9 måneder).
Dutch: Bij patiënten die werden behandeld met avelumab in combinatie met axitinib, ontwikkelde 2,7% (13/489) van de patiënten immuungerelateerde colitis.
Danish: Hos patienter behandlet med avelumab i kombination med axitinib udviklede 2,7 % (13/489) af patienterne immunrelateret colitis.
Dutch: Van de 39 patiënten waren er 30 mannen (77%); de mediane leeftijd bedroeg 75 jaar (spreiding: 47 jaar tot 88 jaar); 33 patiënten (85%) waren van het Kaukasische ras en 31 patiënten (79%) en 8 patiënten (21%) hadden een ECOG-prestatiestatus van respectievelijk 0 en 1.
Danish: Ud af de 39 patienter var 30 (77 %) mænd med en medianalder på 75 år (interval: 47 til 88 år), 33 (85 %) var kaukasere og 31 (79 %) og 8 (21 %) havde en ECOG performancestatus på hhv. 0 og 1.
Dutch: Voorafgaand aan de eerste 4 infusies van Bavencio moeten patiënten premedicatie krijgen met een antihistaminicum en met paracetamol.
Danish: Patienterne skal præmedicineres med et antihistamin, og med paracetamol før de første 4 infusioner af Bavencio.
Dutch: Behandeling met avelumab moet worden onderbroken voor hepatotoxiciteit van graad 2 tot die verdwenen is, en moet definitief worden stopgezet voor hepatotoxiciteit van graad 3 of graad 4.
Danish: Avelumab bør tilbageholdes ved grad 2 hepatotoksicitet, indtil reaktionen går væk, og det skal seponeres permanent for grad 3 eller grad 4 hepatotoksicitet.
Dutch: Instructies voor hantering Voor de bereiding van de oplossing voor infusie moet een aseptische techniek worden gebruikt.
Danish: Håndteringsanvisninger Anvend aseptisk teknik for at forberede infusionsvæsken, opløsningen.
Dutch: Geslacht: Man
Danish: Køn:
Dutch: Mediaan in maanden (95%-BI) Hazard ratio (95%-BI) p-waarde*
Danish: Hazard ratio (95 % CI) p-værdi*
Dutch: Hoofdpijn, duizeligheid, perifere neuropathie
Danish: Hovedpine, svimmelhed, perifer neuropati Ikke almindelig Guillain-Barrés syndrom*
Dutch: Tabel 4: Respons op 10 mg/kg avelumab om de 2 weken bij patiënten met gemetastaseerd MCC in onderzoek EMR100070-003 (deel A)*
Danish: Tabel 4: Respons på avelumab 10 mg/kg hver 2. uge hos patienter med metastatisk MCC i studie EMR100070-003 (del A)*
Dutch: Bij patiënten die avelumab kregen, zijn immuungerelateerde schildklierstoornissen, immuungerelateerde bijnierinsufficiëntie en type 1-diabetes mellitus gemeld (zie rubriek 4.8).
Danish: Immunrelaterede tyreoideasygdomme, immunrelateret binyreinsufficiens og type 1 diabetes mellitus er blevet rapporteret hos patienter, der fik avelumab (se pkt.
Dutch: Alle 21 patiënten met immuungerelateerde pneumonitis werden behandeld met corticosteroïden en 17 (81%) van de 21 patiënten werden behandeld met hooggedoseerde corticosteroïden gedurende een mediane periode van 8 dagen (spreiding: 1 dag tot 2,3 maanden).
Danish: Alle 21 patienter med immunrelateret pneumonitis blev behandlet med kortikosteroider, og 17 (81 %) af de 21 patienter blev behandlet med højdosis kortikosteroider i en mediantid på 8 dage (interval: 1 dag til 2,3 måneder).
Dutch: Misselijkheid, diarree, obstipatie, braken, abdominale pijn
Danish: Meget almindelig Kvalme, diarré, forstoppelse, opkastning, abdominalsmerter Almindelig
Dutch: Afwijkende leverfunctie
Danish: Unormal leverfunktion
Dutch: Deze komen soms voor.
Danish: Dette er almindeligt.
Dutch: Alle 13 patiënten met immuungerelateerde colitis werden behandeld met corticosteroïden en 12 (92,3%) van de 13 patiënten kregen hooggedoseerde corticosteroïden gedurende een mediane periode van 2,3 weken (spreiding: 5 dagen tot 4,6 maanden).
Danish: Alle 13 patienter med immunrelateret colitis blev behandlet med kortikosteroider og 12 (92,3 %) ud af 13 patienter fik højdosis kortikosteroider i en median periode på 2,3 uger (interval: 5 dage til 4,6 måneder).
Dutch: De mediane duur bedroeg 6 weken (spreiding: 1 dag tot meer dan 14 maanden).
Danish: Medianvarigheden var 6 uger (interval: 1 dag til over 14 måneder).
Dutch: 50% lagere infusiesnelheid
Danish: Reducer infusionshastigheden med
Dutch: Immuungerelateerde bijnierinsufficiëntie leidde bij geen enkele patiënt tot stopzetting van avelumab.
Danish: Immunerelateret binyreinsufficiens førte ikke til seponering af avelumab hos nogen patienter.
Dutch: Immuungerelateerde nefritis leidde bij geen enkele patiënt tot stopzetting van avelumab.
Danish: Immunrelateret nefritis førte ikke til seponering af avelumab hos nogen patienter.
Dutch: Premedicatie
Danish: Præmedicin
Dutch: Diarree, misselijkheid, obstipatie, braken, abdominale pijn
Danish: Meget almindelig Diarré, kvalme, forstoppelse, opkastning, abdominalsmerter Almindelig
Dutch: Tijdens en na behandeling moeten patiënten worden gemonitord op klachten en verschijnselen van bijnierinsufficiëntie.
Danish: Patienterne skal overvåges for tegn og symptomer på binyreinsufficiens under og efter behandlingen.
Dutch: Avelumab moet worden onderbroken voor symptomatische bijnierinsufficiëntie van graad 3 of graad 4 (zie rubriek 4.2).
Danish: Avelumab bør afbrydes ved grad 3 eller grad 4 symptomatisk binyreinsufficiens (se pkt.
Dutch: Het voorlichtingsmateriaal voor patiënten dient het volgende te bevatten:
Danish: Uddannelsesmaterialet til patienten skal indeholde
Dutch: Immuungerelateerde pneumonitis leidde bij geen enkele patiënt tot stopzetting van avelumab.
Danish: Immunrelateret pneumonitis førte ikke til seponering af avelumab hos nogen patienter.
Dutch: Van deze patiënten waren er 7 patiënten (0,4%) met immuungerelateerde colitis van graad 3.
Danish: Ud af disse patienter var der 7 (0,4 %) patienter med grad 3 immunrelateret colitis.
Dutch: Trombocytopenie, eosinofilie§
Danish: Lymfopeni Ikke almindelig Trombocytopeni, eosinofili§
Dutch: Avelumab moet worden onderbroken voor immuungerelateerde pneumonitis van graad 2 tot die verdwenen is, en moet definitief worden stopgezet voor immuungerelateerde pneumonitis van graad 3, graad 4 of recidief van graad 2 (zie rubriek 4.2).
Danish: Avelumab bør tilbageholdes ved grad 2 immunrelateret pneumonitis, indtil reaktionen går væk, og skal seponeres permanent for grad 3, grad 4 eller tilbagevendende grad 2 immunrelateret pneumonitis (se pkt.
Dutch: Dien de oplossing voor infusie toe met een steriele, niet-pyrogene, in-line of add-on filter van 0,2 micrometer met lage eiwitbinding, zoals beschreven in rubriek 4.2.
Danish: Administrer infusionsvæsken, opløsningen, med et sterilt, ikke-pyrogent, lavproteinbindende 0,2 mikrometer in-line- eller add-on-filter, som beskrevet i pkt.
Dutch: Merkelcelcarcinoom
Danish: Merkelcelle-karcinom
Dutch: Vermoeden van myocarditis
Danish: Formodet myokarditis
Dutch: Dien de infusie toe met een steriele, niet-pyrogene, in-line of add-on filter van 0,2 micrometer met lage eiwitbinding.
Danish: Infusionen skal administreres med et steril, ikke-pyrogen, lavproteinbindende 0,2 mikrometer in-line- eller add-on-filter.
Dutch: Bij patiënten die werden behandeld met avelumab als monotherapie, ontwikkelde 1,2% (21/1.738) van de patiënten immuungerelateerde pneumonitis.
Danish: Hos patienter behandlet med avelumab som monoterapi udviklede 1,2 % (21/1.738) af patienterne immunrelateret pneumonitis.
Dutch: Hoe krijgt u Bavencio toegediend?
Danish: Sådan vil du få Bavencio
Dutch: • De bijsluiter
Danish: • Mundtørhed
Dutch: Avelumab moet worden onderbroken voor immuungerelateerde colitis van graad 2 of graad 3 tot die verdwenen is, en moet definitief worden stopgezet voor immuungerelateerde colitis van graad 4 of recidief van graad 3 (zie rubriek 4.2).
Danish: Avelumab bør tilbageholdes ved grad 2 eller grad 3 immunrelateret colitis, indtil reaktionen går væk, og skal seponeres permanent for grad 4 eller tilbagevendende grad 3 immunrelateret colitis (se pkt.
Dutch: Alle 16 patiënten met immuungerelateerde hepatitis werden behandeld met corticosteroïden en 15 (94%) van de 16 patiënten kregen hooggedoseerde corticosteroïden gedurende een mediane periode van 14 dagen (spreiding: 1 dag tot 2,5 maanden).
Danish: Alle 16 patienter med immunrelateret hepatitis blev behandlet med kortikosteroider og 15 (94 %) af de 16 patienter fik højdosis kortikosteroider i en mediantid på 14 dage (interval: 1 dag til 2,5 måneder).
Dutch: • Huiduitslag, jeuk
Danish: • Hududslæt, kløe
Dutch: Alle 26 patiënten met immuungerelateerde colitis werden behandeld met corticosteroïden en 15 (58%) van de 26 patiënten kregen hooggedoseerde corticosteroïden gedurende een mediane periode van 19 dagen (spreiding: 1 dag tot 2,3 maanden).
Danish: Alle 26 patienter med immunrelateret colitis blev behandlet med kortikosteroider og 15 (58 %) af de 26 patienter fik højdosis kortikosteroider i en mediantid på 19 dage (interval: 1 dag til 2,3 måneder).
Dutch: Corticosteroïden (initiële dosis van 1 tot 2 mg/kg/dag prednison of equivalent middel, waarna de corticosteroïden moeten worden afgebouwd) moeten worden toegediend voor nefritis van ≥ graad 2.
Danish: Der bør administreres kortikosteroider (indledende dosis på 1-2 mg/kg/dag prednison eller tilsvarende, efterfulgt af en nedtrapning af kortikosteroider) til nefritis grad ≥ 2.
Dutch: Avelumab werd stopgezet bij 0,3% (6/1.738) van de patiënten vanwege immuungerelateerde pneumonitis.
Danish: Avelumab blev seponeret hos 0,3 % (6/1.738) af patienterne, på grund af immunrelateret pneumonitis.
Dutch: Vóór en regelmatig tijdens de behandeling moeten patiënten worden gemonitord op verhoogde serumcreatininewaarden.
Danish: Patienterne skal overvåges for øget serumkreatinin før behandlingen, og periodisk under behandlingen.
Dutch: Bij patiënten die werden behandeld met avelumab in combinatie met axitinib, ontwikkelde 6,3% (31/489) van de patiënten immuungerelateerde hepatitis.
Danish: Hos patienter behandlet med avelumab i kombination med axitinib udviklede 6,3 % (31/489) af patienterne immunrelateret hepatitis.
Dutch: Avelumab moet worden onderbroken voor immuungerelateerde hepatitis van graad 2 tot die verdwenen is, en moet definitief worden stopgezet voor immuungerelateerde hepatitis van graad 3 of graad 4 (zie rubriek 4.2).
Danish: Avelumab bør afbrydes ved grad 2 immunrelateret hepatitis, indtil reaktionen går væk, og skal seponeres permanent for grad 3 eller grad 4 immunrelateret hepatitis (se pkt.
Dutch: Productlimiet schatting overleving (N=88)
Danish: Produktgrænse overlevelsesestimat (N = 88)
Dutch: Avelumab werd stopgezet bij 0,5% (9/1.738) van de patiënten vanwege immuungerelateerde colitis.
Danish: Avelumab blev seponeret hos 0,5 % (9/1.738) af patienterne, på grund af immunrelateret colitis.
Dutch: Bij patiënten die werden behandeld met avelumab als monotherapie, ontwikkelde 0,9% (16/1.738) van de patiënten immuungerelateerde hepatitis.
Danish: Hos patienter behandlet med avelumab som monoterapi udviklede 0,9 % (16/1.738) af patienterne immunrelateret hepatitis.
Dutch: Avelumab werd stopgezet bij 0,5% (9/1.738) van de patiënten vanwege immuungerelateerde hepatitis.
Danish: Avelumab blev seponeret hos 0,5 % (9/1.738) af patienterne, på grund af immunrelateret hepatitis.
Dutch: De mediane tijd tot optreden van immuungerelateerde hepatitis was 2,3 maanden (spreiding: 2,1 weken tot 14,5 maanden).
Danish: Mediantiden til immunrelateret pneumonitis opstod var 2,3 måneder (interval: 2,1 uger til 14,5 måneder).
Dutch: Piazzale dell'Industria 20 00144 Roma Italy
Danish: Piazzale dell'Industria 20 00144 Roma Italien
Dutch: Bijlage I Lijst van de namen, farmaceutische vorm, sterkte van het geneesmiddel, wijze van toediening, houder van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten
Danish: Bilag I Fortegnelse over lægemidlernes navne, lægemiddelform(er), styrke(r), indgivelsesvej(e), ansøger(e), indehaver(e) af markedsføringstilladelse(r) i medlemsstaterne
Dutch: 1138, Budapest
Danish: 1138, Budapest Ungarn
Dutch: Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Danish: Medlemsstat Indehaver af markedsføringstilladelse
Dutch: Griekenland Diophar SA Kifissias 368
Danish: Grækenland Diophar SA Kifissias 368
Dutch: 3542 CE Utrecht The Netherlands
Danish: 3542 CE Utrecht The Nederlandene
Dutch: Kruczkowskiego 8 st., 00-380 Warszawa, Poland
Danish: Kruczkowskiego 8 st., 00-380 Warszawa, Polen
Dutch: Hongarije Baxter Hungary Kft. Népfürdö u. 22.
Danish: Baxter Ungarn Kft. Népfürdö u. 22.
Dutch: 16494 Kista
Danish: 16494 Kista Sverige
Dutch: County Mayo
Danish: County Mayo Irland
Dutch: Denemarken Baxter A/S Gydevang 43
Danish: Danmark Baxter A/S Gydevang 43
Dutch: Zweden Baxter AB Box 63
Danish: Baxter AB Box 63
Dutch: Tsjechië
Danish: Tsjekkiet
Dutch: Nederland Baxter B.V Kobaltweg 49
Danish: Nederlandene Baxter B.V Kobaltweg 49
Dutch: Boulevard R. Branquart 80 7680 Lessines Belgium
Danish: Boulevard R. Branquart 80 7680 Lessines Belgia
Dutch: Avenue louis Pasteur 78310 ZA de Coigneres 78310 Maurepas France
Danish: Frankrig Baxter S.A.S Avenue louis Pasteur 78310 ZA de Coigneres 78310 Maurepas Frankrig
Dutch: 85716 Unterschleißheim Germany
Danish: 85716 Unterschleißheim Tyskland
Dutch: D-85716 Unterschleißheim Germany
Danish: D-85716 Unterschleißheim Tyskland
Dutch: Luxemburg Baxter S.A. Bd René Branquart 80 B-7860 Lessines Belgium
Danish: Luxembourg Baxter S.A. Bd René Branquart 80 B-7860 Lessines Belgia
Dutch: Box 270 Valimotie 15A 00381 Helsinski Finland
Danish: Baxter Oy P.O. Box 270 Valimotie 15A 00381 Helsinski Finland
Dutch: Duitsland Baxter Deutschland GmbH Edisonstr.
Danish: Tyskland Baxter Deutschland GmbH Edisonstr.
Dutch: Duitsland Baxter Deutschland GmbH Edisonstraße 4
Danish: Tyskland Baxter Deutschland GmbH Edisonstraße 4
Dutch: Roemenië BAXTER d.o.o.
Danish: Rumænien BAXTER d.o.o.
Dutch: 7,5 % 75 9 I 1000 ml
Danish: 7,5 % 75 g / 1000 ml
Dutch: 11 g/l aminozuren en 1,25 mmol/l Ca.
Danish: 11 g/l aminosyrer og 1,25 mmol/l Ca.
Dutch: Oostenrijk Baxter Healthcare GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 15, A-1020 Wien
Danish: Baxter Healthcare GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 15, A-1020 Wien Østerrike
Dutch: 0484 Oslo, Norway
Danish: Baxter AS Gjerdrumsvei 11 0484 Oslo, Norge
Dutch: Zelezna cesta 14, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
Danish: Zelezna cesta 14, SI-1000 Ljubljana, Slovenien
Dutch: Nutrineal PD4 mit 1,1 % AminosäurenPeritonealdialyselösung alanine 951 mg/L, arginine 1071 mg/L, glycine 510 mg/L, histidine 714 mg/L, isoleucine 850 mg/L, leucine 1020 mg/L, Iysine hydrochloride 955 mg/L, methionine 850 mg/L, phenylalanine 570 mg/L, proline 595 mg/L, serine 510 mg/L, threonine 646 mg/L, tryptofaan 270 mg/L, tyrosine 300 mg/L, valine 1393 mg/L, natrium chloride 5380 mg/L, calcium chloride dihydraat 184 mg/L, magnesium chloride hexahydraat 51 mg/L, natrium(s)lactaat 4480 mg/L
Danish: Nutrineal PD4 mit 1,1 % AminosäurenPeritonealdialyselösung alanin 951 mg/L, arginin 1071 mg/L, glycin 510 mg/L, histidin 714 mg/L, isoleucin 850 mg/L, leucin 1020 mg/L, Iysin hydroklorid 955 mg/L, metionin 850 mg/L, fenylalanin 570 mg/L, prolin 595 mg/L, serin 510 mg/L, threonin 646 mg/L, tryptophan 270 mg/L, tyrosin 300 mg/L, valin 1393 mg/L, natriumchlorid 5380 mg/L, calciumchlorid dihydrat 184 mg/L, magnesiumchlorid hexahydrat 51 mg/L, natrium(s)-Iactat 4480 mg/L
Dutch: 7,5% (icodextrine)
Danish: 7,5% (Icodextrin)
Dutch: Pouet de Camilo, 2
Danish: Spanien Baxter S.L Pouet de Camilo, 2
Dutch: Greece
Danish: Grækenland
Dutch: 1,1% aminozuren
Danish: 1,1% aminosyrer
Dutch: Zweden Baxter Healthare SA Moneen Road
Danish: Baxter Healthare SA Moneen Road Castlebar
Dutch: 75 g/l icodextrine
Danish: 75 g/l Icodextrin
Dutch: Slowakije Baxter Healthcare SA, Moneen Rd, Castlebar, Co. Mayo, Ireland
Danish: Baxter Healthcare SA, Moneen Rd, Castlebar, Co. Mayo, Irland
Dutch: Thetford, Norfolk, IP24 3SE, United Kingdom
Danish: Thetford, Norfolk, IP24 3SE, Storbritannien
Dutch: Dianeal PD4 Glucose 1,36%/2,27%/3,86% dextrose anhydrisch
Danish: Dianeal PD4 Glucose 1,36%/2,27%/3,86% glukose anhydrat
Dutch: Roemenië Baxter Healthcare SA, Moneen Road, Castlebar, Co. Mayo, Ireland
Danish: Rumænien Baxter Healthcare SA, Moneen Road, Castlebar, Co. Mayo, Irland
Dutch: Thetford, Norfolk, IP24 3SE United Kingdom
Danish: Thetford, Norfolk, IP24 3SE Storbritannien
Dutch: Dianeal PD1 Glucose 1,36%/2,27%/3,86% dextrose anhydrisch
Danish: Dianeal PD1 Glucose 1,36%/2,27%/3,86% glukose anhydrat
Dutch: 3542 CE Utrecht The Netherlands
Danish: 3542 CE Utrecht Holland
Dutch: County Mayo
Danish: County Mayo Ireland
Dutch: Lijst van de namen, farmaceutische vorm, sterkte van het geneesmiddel, wijze van toediening, houder van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten
Danish: Fortegnelse over lægemidlernes navne, lægemiddelform(er), styrke(r), indgivelsesvej(e), ansøger(e), indehaver(e) af markedsføringstilladelse(r) i medlemsstaterne
Dutch: Ph. Eur.
Danish: Eur.
Dutch: Boulevard R. Branquart 80 7680 Lessines Belgium
Danish: Boulevard R. Branquart 80 7680 Lessines Belgien
Dutch: Hongarije Baxter Hungary Kft. Népfürdö u. 22.
Danish: Baxter Budapest Kft. Népfürdö u. 22.
Dutch: Nederland Baxter B.V Kobaltweg 49
Danish: Holland Baxter B.V Kobaltweg 49
Dutch: Zweden Baxter Medical AB Box 63
Danish: Baxter Medical AB Box 63
Dutch: Avenue louis Pasteur 78310 ZA de Coignieres 78310 Maurepas France
Danish: Frankrig Baxter S.A.S Avenue louis Pasteur 78310 ZA de Coignieres 78310 Maurepas Frankrig
Dutch: Intra-arterieel gebruik,
Danish: Intraarteriel anvendelse,
Dutch: Denemarken Baxter A/S, Gydevang 43, DK-3450 Allerød
Danish: Danmark Baxter A/S, Gydevang 43, DK-3450 Allerød
Dutch: Lactaatzuur 139 g Natriumhydroxide 52.25 g Water voor injecties ad 100 ml
Danish: Mælkesyre 139 g Natriumhydroxid 52,25 g Vand til injektion til 100 ml
Dutch: Intraperitoneaal gebruik
Danish: Intraperitoneal anvendel
Dutch: L-Tyrosine Ph.Eur.
Danish: L-Tyrosin Ph.Eur.
Dutch: Box 270 Valimotie 15A 00381 Helsinki Finland
Danish: Baxter Oy P.O. Box 270 Valimotie 15A 00381 Helsinki Finland
Dutch: 164 94 Kista
Danish: 164 94 Kista Sverige
Dutch: Luxemburg Baxter S.A. Bd René Branquart 80 B-7860 Lessines Belgium
Danish: Luxenborg Baxter S.A. Bd René Branquart 80 B-7860 Lessines Belgien
Dutch: 4.480 g, Natriumchloride Ph. Eur.
Danish: 4,480 g, Natriumchlorid Ph. Eur.
Dutch: Anhydrisch glucose Ph.Eur.
Danish: Vandfrit glucose Ph.Eur.
Dutch: 1,1% aminozuren
Danish: 1,1 % aminosyrer
Dutch: 0.152, natriumlactaat Ph. Eur.
Danish: 0,152, natriumlaktat Ph. Eur.
Dutch: Intraveneus gebruik
Danish: intravenøs anvendelse
Dutch: Icodextrine 7.5 % w/v, Natriumchloride Ph. Eur.
Danish: Icodextrin 7,5 % w/v, Natriumchlorid Ph. Eur.
Dutch: Nutrineal PD4 met 11 g/l aminozuren en Ca 1,25 mmol/l, peritoneaaldialysevloeis t of
Danish: Nutrineal PD4 met 11 g/l aminozuren en Ca 1,25 mmol/l, peritoneaaldialysevloeis tof
Dutch: 0.54 % w/v, Natrium (S)-lactaat 0.45 % w/v, Calciumchloride Ph. Eur.
Danish: 0,54 % w/v, Natrium(S)-lactat 0,45 % w/v, Calciumchlorid Ph. Eur.
Dutch: 7,5% (icodextrine)
Danish: 7,5 % (icodextrin)
Dutch: 1.393 g, L-Methionine Ph.Eur.
Danish: 1,393 g, L-Methionin Ph.Eur.
Dutch: 1.071 g, Calciumchloride dihydraat Ph.Eur.
Danish: 1,071 g, Calciumchlorid dihydrate Ph.Eur.
Dutch: 0.184 g, Magnesiumchloride hexahydraat Ph.Eur.
Danish: 0,184 g, Magnesiumchlorid hexahydrate Ph.Eur.
Dutch: Glucose monohydraat Ph. Eur.
Danish: Glucose monohydrat Ph. Eur.
Dutch: 6.43, Calciumchloridedihydraat Ph.
Danish: 6,43, Calciumchlorid dihydrat Ph.
Dutch: 1.020 g, L-Lysine hydrochloride Ph.Eur.
Danish: 1,020 g, L-Lysin hydrochlorid Ph.Eur.
Dutch: Natriumlactaat 4.480 g/l Natriumchloride 5.380 g/l Kwantitatieve samenstelling van Natriumlactaat
Danish: Natriumlactat 4,48 g/l Natriumchlorid 5,38 g/l Kvantitativ sammensætning af natriumlaktat
Dutch: 0.646 g, L-Serine Ph.Eur.
Danish: 0,646 g, L-Serin Ph.Eur.
Dutch: 0.850 g, L-Isoleucine Ph.Eur.
Danish: 0,850 g, L-Isoleucin Ph.Eur.
Dutch: Oostenrijk Baxter Healthcare GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 15, A-1020 Wien
Danish: Baxter Healthcare GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 15, A-1020 Wien Østrig
Dutch: 0.595 g, Glycine Ph.Eur.
Danish: 0,595 g, Glycin Ph.Eur.
Dutch: Oostenrijk Baxter Healthcare GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 15, A-1020 Wien
Danish: Baxter Healthcare GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 15, A-1020 Wien Østrig
Dutch: 0.714 g L-Arginine Ph.Eur.
Danish: 0,714 g, L-Arginin Ph.Eur.
Dutch: Zweden Baxter Healthcare SA Moneen Road
Danish: Baxter Healthcare SA Moneen Road Castlebar
Dutch: 0.850 g, L-Leucine Ph.Eur.
Danish: 0,850 g, L-Leucin Ph.Eur.
Dutch: 0.951 g, L-Valine Ph.Eur.
Danish: 0,951 g, L-Valin Ph.Eur.
Dutch: L-Tyrosine 0.300 g/l L-Tryptofaan 0.270 g/l L-Phenylalanine 0.570 g/l L-Threonine 0.646 g/l L-Serine 0.510 g/l L-Proline 0.595 g/l L-Glycine 0.510 g/l L-Alanine 0.951 g/l L-Valine 1.393 g/l L-Methionine 0.850 g/l L-Isoleucine 0.850 g/l L-Leucine 1.020 g/l L-Lysine hydrochloride 0.955 g/l L-Histidine 0.714 g/l L-Arginine 1.071 g/l Calciumchloride dihydraat 0.184 g/l Magnesiumchloride hexahydraat 0.051 g/l
Danish: L-Tyrosin 0,300 g/l L-Tryptofan 0,270 g/l L-Phenylalanin 0,570 g/l L-Threonin 0,646 g/l L-Serin 0,510 g/l L-Prolin 0,595 g/l Glycin 0,510 g/l L-Alanin 0,951 g/l L-Valin 1,393 g/l L-Methionin 0,850 g/l L-Isoleucin 0.850 g/l L-Leucin 1,020 g/l L-Lysin (chlorhydrat) 0,955 g/l L-Histidin 0,714 g/l L-Arginin 1,071 g/l Calciumchlorid dihydrat 0,184 g/l Magnesiumchlorid hexahydrat 0,051 g/l
Dutch: 0.270 g, LPhenylalanine Ph.Eur.
Danish: 0,270 g, L-Phenylalanin Ph.Eur.
Dutch: 0.0257 % w/v, Magnesiumchloride Ph. Eur.
Danish: 0,0257 % w/v, Magnesiumchlorid Ph. Eur.
Dutch: Dianeal PD4 Glucose 1,36%/2,27%/3,86% dextrose anhydrisch
Danish: Dianeal PD4 Glucose 1,36 % / 2,27 % / 3,86 % dextrose anhydrat
Dutch: 0.39% w/v, calcium chloride Ph.Eur.
Danish: 0,39 % w/v calciumchlorid Ph.Eur.
Dutch: 22.7 g/l glucose anhydrisch
Danish: 22,7 g/l glucose anhydrat
Dutch: Dianeal PD1 Glucose 1,36%/2,27%/3,86% dextrose anhydrisch
Danish: Dianeal PD1 Glucose 1,36 % / 2,27 % / 3,86 % dextrose anhydrat
Dutch: 0.257, magnesiumchloridehexahydraat Ph. Eur.
Danish: 0,257, magnesiumchlorid hexahydrat Ph. Eur.
Dutch: 0.955 g, L-Histidine Ph.Eur.
Danish: 0,955 g, L-Histidin Ph.Eur.
Dutch: Naam
Danish: Særnavn
Dutch: Extraneal w/v
Danish: % w/v
Dutch: 0.510 g, L-Proline Ph.Eur.
Danish: 0,510 g, L-Prolin Ph.Eur.
Dutch: 3.86% w/v of Glucose monohydraat Ph.Eur.
Danish: 3,86 % w/v eller glucose monohydrat Ph.Eur.
Dutch: 0.448% w/v, calcium chloride Ph.Eur.
Danish: 0,448 % w/v calciumchlorid Ph.Eur.
Dutch: 38.6 g/l glucose anhydrisch
Danish: 38,6 g/l glucose anhydrat
Dutch: Thetford, Norfolk, IP24 3SE, United Kingdom
Danish: Thetford, Norfolk, IP24 3SE, England
Dutch: 0.051 g, Natrium-lactaat Ph.Eur.
Danish: 0,051 g, Natriumlactat Ph.Eur.
Dutch: Baxter Healthcare Limited, Caxton Way, Thetford, Norfolk, IP24 3SE United Kingdom
Danish: Baxter Healthcare Limited, Caxton Way, Thetford, Norfolk, IP24 3SE England
Dutch: United Kingdom
Danish: England
Dutch: Baxter Healthcare Limited, Caxton Way, Thetford, Norfolk IP24 3SE, UK
Danish: Baxter Healthcare Limited, Caxton Way, Thetford, Norfolk IP24 3SE, ENGLAND
Dutch: 2.27% w/v of Glucose monohydraat Ph.Eur.
Danish: 2,27 % w/v eller glucose monohydrat Ph.Eur.
Dutch: 13.6 g/l glucose anhydrisch
Danish: 13,6 g/l glucose anhydrat
Dutch: 1.36% w/v of Glucose monohydraat Ph.Eur.
Danish: 1,36 % w/v eller glucose monohydrat Ph.Eur.