FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: La clairance sérique totale de l'amoxicilline diminue proportionnellement à la baisse de la fonction rénale (voir rubriques 4.2 et 4.4).
Croatian: Ukupan klirens amoksicilina iz seruma smanjuje se proporcionalno smanjenju bubrežne funkcije (vidjeti dijelove 4.2 i 4.4).
French: 1 g immédiatement, puis 500 mg à 1 g deux fois par jour
Croatian: 10 do 30 1 g odmah, a zatim od 500 mg do 1 g dvaput na dan
French: Poudre pour suspension buvable (flacons) Voir à la rubrique 6.6 les instructions pour la reconstitution du médicament avant administration.
Croatian: Prašak za oralnu suspenziju (boce) Za uputu o rekonstituciji lijeka prije primjene, vidjeti dio 6.6.
French: Comprimés de forme ovale, blanc à blanc-cassé, avec une barre de cassure, gravés "1 g".
Croatian: Bijele ili bjelkaste ovalne tablete s razdjelnom crtom i utisnutom oznakom '1 g'.
French: Aérobies à Gram positif :
Croatian: Gram-pozitivni aerobi:
French: Patients sous hémodialyse et dialyse péritonéale L'amoxicilline peut être éliminée de la circulation sanguine par hémodialyse.
Croatian: U bolesnika na hemodijalizi i peritonejskoj dijalizi Amoksicilin se iz cirkulacije može ukloniti hemodijalizom.
French: Nouveau-nés ≥ 4 kg et nourrissons de moins de 3 mois
Croatian: Novorođenčad težine ≥4 kg i dojenčad u dobi do 3 mjeseca Indikacija*
French: La substance active est l'amoxicilline.
Croatian: Djelatna tvar je amoksicilin.
French: Les symptômes peuvent être des maux de ventre (nausées, vomissements ou diarrhée) ou la formation de cristaux dans les urines rendant celles-ci troubles ou provoquant des douleurs en urinant.
Croatian: Znakovi mogu biti želučane tegobe (mučnina, povraćanje ili proljev) ili kristali u mokraći koji mogu izgledati kao mutna mokraća ili tegobe s mokrenjem.
French: Sachets : 250 mg et 500 mg
Croatian: Vrećice: 250 mg i 500 mg
French: Sachets : 3 g
Croatian: Vrećice: 3 g
French: Aucune étude n'a été réalisée concernant l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Croatian: 4.7 Utjecaj na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima Nisu provedena ispitivanja o djelovanju lijeka na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
French: De très rares cas de cristallurie ont été observés chez des patients ayant un faible débit urinaire, principalement lors d'une administration parentérale.
Croatian: U bolesnika sa smanjenim izlučivanjem mokraće vrlo je rijetko primijećena kristalurija, najčešće kod parenteralne terapije.
French: 32 comprimés
Croatian: 32 tablete
French: Des colites associées aux antibiotiques, ont été rapportées avec presque tous les agents antibactériens : leur sévérité est variable, de légère à menaçant le pronostic vital (voir rubrique 4.8).
Croatian: Kod gotovo svih antibakterijskih lijekova prijavljen je kolitis povezan primjenom antibiotika, koji se može kretati u rasponu od blagog do opasnog po život (vidjeti dio 4.8).
French: Les comprimés dispersibles d'Amoxil 750 mg sont des comprimés ovales avec une barre de cassure, blanc à blanc-cassé, gravés "SB 2333" sur une face et "750 mg" sur l'autre face.
Croatian: Amoxil 750 mg raspadljive tablete su bijele ili bjelkaste ovalne tablete s razdjelnom crtom te utisnutom oznakom 'SB 2333' na jednoj strani i '750 mg' na drugoj strani.
French: Chaque suspension contient 125 mg, 250 mg ou 500 mg d'amoxicilline.
Croatian: - Djelatna tvar u svakoj suspenziji je 125 mg, 250 mg ili 500 mg amoksicilina.
French: Boîtes de 1 ou 10 flacons.
Croatian: Pakiranja s 1 ili 10 bočica
French: Les comprimés dispersibles de Amoxil 1 g sont des comprimés ovales avec une barre de cassure, blanc à blanc-cassé, gravés "1g ".
Croatian: Amoxil 1 g raspadljive tablete su bijele ili bjelkaste ovalne tablete s razdjelnom crtom i utisnutom oznakom '1 g'.
French: IM
Croatian: U
French: • Amoxil contient 126 mg (5,47 mmol) de sodium.
Croatian: • Amoxil sadrži 126 mg (5,47 mmol) natrija.
French: Environ 60 à 70% de l'amoxicilline est excrétée sous forme inchangée dans l'urine au cours des 6 heures suivant l'administration d'une dose unique de 250 mg ou 500 mg d'amoxicilline.
Croatian: Približno 60 do 70% amoksicilina izluči se u neizmijenjenu obliku u mokraću tijekom prvih 6 sati nakon primjene jedne doze amoksicilina od 250 mg ili 500 mg.
French: Poudre pour suspension buvable (flacons)
Croatian: Prašak za oralnu suspenziju (boce)
French: Si vous présentez l'une des réactions ci-dessus, consultez immédiatement votre médecin ou infirmier/ère.
Croatian: Ako se pojavi bilo koja od gore navedenih nuspojava, odmah razgovarajte sa svojim liječnikom ili medicinskom sestrom.
French: Plaquette Aluminium PVC-PVdC.
Croatian: Aluminij PVC-PVdC blister.
French: Certains pays préfèrent classer les souches sauvages isolées d'E.
Croatian: Neke zemlje radije kategoriziraju izolate bakterija E. coli i P. mirabilis divljeg tipa kao umjereno osjetljive.
French: • Si vous prenez du méthotrexate (utilisé dans le traitement de cancer et du psoriasis sévère), Amoxil peut provoquer une augmentation des effets indésirables.
Croatian: • Ako uzimate metotreksat (koji se koristi za liječenje raka i teške psorijaze), Amoxil bi mogao pojačati njegove nuspojave.
French: Phase précoce : 500 mg à 1 g toutes les 8 heures jusqu'à un maximum de 4 g/jour en doses fractionnées pendant 14 jours (10 à 21 jours)
Croatian: Rani stadij: 500 mg do 1 g svakih 8 sati do maksimalno 4 g/dan podijeljeno na pojedinačne doze, tijekom 14 dana (10 do
French: Les sachets sont placés dans un emballage en carton et sont disponibles en boîte de 16 et 30 sachets.
Croatian: Dostupna su pakiranja sa 16 i 30 vrećica.
French: Les sachets sont placés dans un emballage en carton et sont disponibles en boîte de 2 et 14 sachets.
Croatian: Dostupna su pakiranja s 2 i 14 vrećica.
French: Le médecin, l'infirmier/ère ou le pharmacien préparera l'injection avant utilisation, avec un liquide approprié (tel que de l'eau pour préparation injectable ou un liquide pour injection/perfusion).
Croatian: Međutim, za informacije o natriju u lijeku Amoxil pogledajte dio 2. - Liječnik, medicinska sestra ili ljekarnik će prije primjene pripremiti injekciju korištenjem odgovarajuće tekućine (poput vode za injekcije ili tekućine za injekciju/infuziju).
French: Anaérobies à Gram négatif8
Croatian: Gram-negativni anaerobi8
French: 500 mg à 2 g toutes les 8 heures
Croatian: 500 mg do 2 g svakih 8 sati
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTERIEUR ETUI
Croatian: PODACI KOJI SE MORAJU NALAZITI NA VANJSKOM PAKIRANJU
French: Vous devez consulter en urgence votre médecin dans les cas suivants : o diarrhées sévères avec présence de sang ; o apparition de cloques, rougeur ou bleus sur la peau ; o urines foncées ou selles décolorées ; o jaunissement de la peau ou du blanc des yeux (jaunisse).
Croatian: Odmah morate reći liječniku ako primijetite: o težak proljev praćen krvarenjem o mjehuriće, crvenilo ili modrice na koži o tamniju mokraću ili bljeđe stolice o žutu boju kože ili bjeloočnica (žutica).
French: • Dose maximum en une seule fois : 50 mg par kilogramme de poids corporel.
Croatian: • Maksimalna pojedinačna doza: doza od 50 mg po svakom kilogramu tjelesne težine.
French: 12 g/jour * Il convient de tenir compte des recommandations thérapeutiques officielles pour chaque indication.
Croatian: do 30 dana * Potrebno je uzeti u obzir službene smjernice za liječenje svake pojedine indikacije.
French: • Des effets indésirables graves au niveau foie peuvent apparaitre.
Croatian: • mogu se javiti ozbiljne jetrene nuspojave.
French: Les autres composants sont : stéarate de magnésium (E572), gélatine, érythrosine (E127),
Croatian: - Drugi sastojci su: magnezijev stearat (E572), želatina, eritrozin (E127), titanijev dioksid (E171),
French: 125 mg/1,25 ml, poudre pour suspension buvable Irlande - Amoxil
Croatian: 125 mg/1,25 ml prašak za oralnu suspenziju Irska - Amoxil
French: Éradication de Helicobacter pylori
Croatian: Eradikacija bakterije Helicobacter pylori
French: 1 g à 2 g toutes les 4 à 6 heures, au maximum 12 g/jour
Croatian: 1-2 g svakih 4 do 6 sati, do maksimalno 12 g/dan
French: Avaler immédiatement le mélange.
Croatian: Mješavina se mora odmah popiti.
French: Comprimés dispersibles de 750 mg Espagne - Clamoxyl
Croatian: 750 mg raspadljive tablete Španjolska - Clamoxyl
French: Sachets de 3 g
Croatian: Vrećice od 3 g
French: Des convulsions peuvent survenir chez les patients ayant une insuffisance rénale ou ceux recevant des doses élevées (voir rubriques 4.4 et 4.8).
Croatian: U bolesnika s oštećenom bubrežnom funkcijom ili onih koji primaju visoke doze lijeka moguće su konvulzije (vidjeti dijelove 4.4 i 4.8).
French: Boîtes de 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 et 50 000 gélules.
Croatian: Pakiranja s 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 i 50 000 kapsula.
French: • Par voie intramusculaire : o Dose maximale journalière : 4 g par jour.
Croatian: • Intramuskularna maksimalna dnevna doza: 4 g na dan.
French: 8 comprimés
Croatian: 8 tableta
French: Qu'est-ce qu'Amoxil et dans quels cas est-il utilisé
Croatian: Što je Amoxil i za što se koristi
French: Affections du rein et des voies urinaires Très rare :
Croatian: Poremećaji bubrega i mokraćnog sustava vrlo rijetko:
French: Pour les infections sévères 750 mg à 1 g toutes les 8 heures pendant 10 jours
Croatian: Za teške infekcije: 750 mg do 1 g svakih 8 sati tijekom 10 dana
French: Encre d'impression :
Croatian: Tinta za označavanje:
French: L'amoxicilline est une pénicilline semi-synthétique (antibiotique de la famille des bêta-lactamines), qui inhibe une ou plusieurs enzymes (souvent désignées par protéines de liaison aux pénicillines ou PLP) de la voie de biosynthèse des peptidoglycanes bactériens, composants structurels de la paroi cellulaire bactérienne.
Croatian: (koje se često naziva penicilin-vezujućim proteinima [penicillin-binding proteins, PBP]) u putu biosinteze bakterijskog peptidoglikana, sastavnog strukturnog dijela bakterijske stanične stijenke.
French: 500 mg à 1 g toutes les 8 heures
Croatian: 500 mg do 1 g svakih 8 sati
French: 40 à 90 mg/kg/jour en plusieurs prises *
Croatian: 40 do 90 mg/kg/dan, podijeljeno na pojedinačne doze*
French: Boîtes de 10 flacons.
Croatian: Pakiranja s 10 bočica
French: [Voir annexe I - A compléter au niveau national]
Croatian: [Vidjeti Dodatak I - ispunjava država članica]
French: Qu'est-ce qu'Amoxil ?
Croatian: Što je Amoxil
French: Injection intraveineuse en bolus Dose administrée
Croatian: Bolusna intravenska injekcija Primijenjena doza
French: Une coloration rose transitoire peut ou non se développer au cours de la reconstitution.
Croatian: Tijekom rekonstitucije otopina može, ali i ne mora, privremeno poprimiti ružičastu boju.
French: Amoxil 250 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion United Kingdom - Amoxil
Croatian: Amoxil 250 mg prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Ujedinjeno Kraljevstvo - Amoxil
French: • Amoxil contient 63 mg (2,74 mmol) de sodium.
Croatian: • Amoxil sadrži 63 mg (2,74 mmol) natrija.
French: Informations importantes sur les excipients
Croatian: Važne informacije o pomoćnim tvarima
French: L'amoxicilline ne peut être utilisée pendant l'allaitement qu'après évaluation du rapport bénéfice/risque par le médecin traitant.
Croatian: Amoksicilin se tijekom trudnoće smije primjenjivati samo nakon što nadležni liječnik ocijeni omjer koristi i rizika.
French: souffrez de mononucléose infectieuse (fièvre, maux de gorge, ganglions enflés et fatigue extrême)
Croatian: • ako imate žljezdanu groznicu (mononukleozu) (vrućicu, bol u grlu, otečene žlijezde i jaki umor)
French: Chez les patients insuffisants rénaux, la dose doit être adaptée selon le degré d'insuffisance rénale (voir rubrique 4.2).
Croatian: U bolesnika s oštećenjem bubrežne funkcije dozu treba prilagoditi sukladno stupnju oštećenja (vidjeti dio 4.2).
French: Infections O.R.L sévères (telles que mastoïdite, infections péri-amygdaliennes, épiglottite et sinusite lorsqu'elles sont accompagnées de signes et symptômes systémiques sévères)
Croatian: Teške infekcije uha, nosa i grla (poput mastoiditisa, peritonzilarnih infekcija, epiglotitisa i sinusitisa praćenih teškim sistemskim znakovima i simptomima)
French: La principale voie d'élimination de l'amoxicilline est rénale.
Croatian: Glavni put eliminacije amoksicilina je putem bubrega.
French: Enfants jusqu'à 40 kg
Croatian: Djeca tjelesne težine do 40 kg
French: Sinusite bactérienne aigüe
Croatian: Akutni bakterijski sinusitis
French: 2 ans
Croatian: 21 dana
French: • Maladie de Lyme (infection transmise par des parasites appelés tiques) : érythème migrant isolé (phase précoce - éruption cutanée circulaire rouge ou rose) : 4 g par jour, manifestations systémiques (phase tardive - avec des symptômes plus graves ou quand la maladie est étendue à tout le corps) : jusqu'à 6 g par jour.
Croatian: • Lajmska bolest (infekcija koju šire paraziti zvani krpelji): izolirani migrirajući eritem (rani stadij - crven ili ružičast osip kružnog oblika): 4 g na dan, sistemske manifestacije (kasni stadijza ozbiljnije simptome ili kada se bolest proširi tijelom): 6 g na dan.
French: Les médicaments inhibant le péristaltisme sont contre-indiqués dans cette situation.
Croatian: U toj su situaciji kontraindicirani antiperistalitički lijekovi.
French: • Sinusite bactérienne aiguë
Croatian: • Akutni bakterijski sinusitis
French: 50 mg/kg par voie orale, une dose unique 30 à 60 minutes avant l'intervention
Croatian: 50 mg/kg peroralno, jednokratna doza 30 do 60 minuta prije zahvata
French: Sachets de 250 mg et 500 mg.
Croatian: Vrećice od 250 mg i 500 mg
French: 100 comprimés
Croatian: 100 tableta
French: Méningite bactérienne
Croatian: Bakterijski meningitis
French: L'amoxicilline doit être utilisée avec prudence chez les patients insuffisants hépatiques et la fonction hépatique doit être surveillée régulièrement.
Croatian: U bolesnika s oštećenjem jetrene funkcije dozu treba primjenjivati uz oprez i treba redovito kontrolirati jetrenu funkciju.
French: Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 250 mg, gélules Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 500 mg, gélules Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 750 mg, comprimés dispersibles Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 1 g comprimés dispersibles Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 125 mg/1,25 ml, poudre pour suspension buvable Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 125 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 250 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 500 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 250 mg, poudre pour suspension buvable en sachet Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 500 mg, poudre pour suspension buvable en sachet Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 1 g, poudre pour suspension buvable en sachet Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 3 g, poudre pour suspension buvable en sachet Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 250 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 500 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 1 g, poudre pour solution injectable/pour perfusion Amoxil et noms associées (voir Annexe I) 2 g, poudre pour solution injectable/pour perfusion
Croatian: Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg kapsule, tvrde Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg kapsule, tvrde Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 750 mg raspadljive tablete Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 1 g raspadljive tablete Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 125 mg/1,25 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 125 mg/5 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg/5 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg/5 ml prašak za oralnu suspenziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg prašak za oralnu suspenziju u vrećici Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg prašak za oralnu suspenziju u vrećici Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 1 g prašak za oralnu suspenziju u vrećici Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 3 g prašak za oralnu suspenziju u vrećici Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 250 mg prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 500 mg prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 1 g prašak za otopinu za injekciju ili infuziju Amoxil i pridružena imena (vidjeti Dodatak I) 2 g prašak za otopinu za injekciju ili infuziju
French: Amoxil 3 g poudre pour suspension orale contient du sorbitol et de la maltodextrine
Croatian: Amoxil 3 g prašak za oralnu suspenziju sadrži sorbitol i maltodekstrin
French: • Éruptions cutanées (taches rondes de couleur rose ou rouge) avec démangeaisons modérées, lésions concentriques en relief sur les avant-bras, les jambes, la paume des mains et la plante des pieds.
Croatian: • osip (okrugle, ružičasto-crvene mrlje) praćen blagim svrbežom, otečena mjesta nalik koprivnjači na podlakticama, nogama, dlanovima, šakama ili stopalima.
French: La sensibilité est déduite de la valeur de la CMI de l'ampicilline.
Croatian: Osjetljivost se može utvrditi na temelju MIK-a ampicilina.
French: 24 comprimés
Croatian: 24 tablete
French: Les autres composants sont : carmellose sodique 12, arôme citron-pêche-fraise, crospovidone, aspartam (E951), benzoate de sodium (E211), gomme xanthane (E415), silice hydrophobe colloïdal, stéarate de magnésium
Croatian: - Drugi sastojci su: karboksimetilceluloza -natrijev 12, suha aroma limuna-breskve-jagode, krospovidon, aspartam (E951), natrijev benzoat (E211), ksantanska guma (E415), hidrofobni koloidni silicijev dioksid, magnezijev stearat
French: Comment conserver Amoxil
Croatian: Kako čuvati Amoxil
French: LISTE DES EXCIPIENTS Contient du sorbitol et de la maltodextrine (glucose), voir la notice pour plus d'information.
Croatian: POPIS POMOĆNIH TVARI Sadrži sorbitol i maltodekstrin (glukozu); za više informacija pročitajte Uputu o lijeku.
French: o Dose maximale en une seule fois: 2 g par perfusion ou 1 g par injection en bolus
Croatian: • Intravenska maksimalna pojedinačna doza: 2 g infuzijom ili 1 g bolusnom injekcijom.
French: 20 à 90 mg/kg/jour en plusieurs prises*
Croatian: 20 do 90 mg/kg/dan, podijeljeno na pojedinačne doze*
French: 20 comprimés
Croatian: 20 tableta
French: Contient 8,5 mg de benzoate de sodium par dose de 5 ml (1,7 mg par ml).
Croatian: Sadrži 8,5 mg natrijeva benzoata na 5 ml (1,7 mg po ml).
French: Contient 4 mg d'aspartam par dose de 1,25 ml (3,2 mg par ml).
Croatian: Sadrži 4 mg aspartama na 1,25 ml (3,2 mg po ml).
French: dioxyde de titane (E171), indigotine (E132), oxyde de fer jaune (E172) et gomme laque (E904) Aspect d'Amoxil et contenu de l'emballage extérieur Les gélules de Amoxil 250 mg sont de couleur jaune et rouge avec l'inscription « GS LEX » sur l'enveloppe.
Croatian: indigotin (E132), žuti željezov oksid (E172) i šelak (E904) Kako Amoxil izgleda i sadržaj pakiranja
French: Remarque2
Croatian: Napomena2
French: 16 comprimés
Croatian: 16 tableta
French: Ce médicament contient 126 mg (5,47 mmol) de sodium par flacon.
Croatian: Ovaj lijek sadrži 126 mg (5,47 mmol) natrija po bočici.
French: Il est donc utile de disposer d'information sur la prévalence de la résistance locale, surtout pour le traitement d'infections sévères.
Croatian: Prevalencija rezistencije za određene vrste može se razlikovati po geografskim regijama i vremenskim razdobljima pa je poželjno imati lokalne podatke o rezistenciji, osobito kod liječenja teških infekcija.
French: Solvant (ml)
Croatian: Otapalo (ml)
French: Plaquette Aluminium/PVC/PVC-PVdC.
Croatian: Aluminij PVC/PVC-PVdC blister.
French: Fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 10) Eruption cutanée
Croatian: Česte (mogu se javiti u do 1 na 10 osoba) • kožni osip
French: Excipients à effet notoire :
Croatian: Pomoćne tvari s poznatim učinkom
French: 16 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 20 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 24 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 30 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 100 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 500 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable
Croatian: 16 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 20 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 24 vrećice s praškom za oralnu suspenziju 30 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 100 vrećica s praškom za oralnu suspenziju 500 vrećica s praškom za oralnu suspenziju
French: 500 mg 1 000 mg
Croatian: 250 mg 500 mg 1 g
French: Diverses études ont montré que l'excrétion urinaire est de 50 à 85 % pour l'amoxicilline sur une période de 24 heures.
Croatian: različitim je ispitivanjima utvrđeno da se tijekom 24 sata u mokraću izluči 50 do 85% amoksicilina.
French: Les autres composants sont : saccharine sodique (sec), gomme xanthane (E415), arôme citron, arôme pêche, arôme fraise, sorbitol (E420)
Croatian: Drugi sastojci su: saharinnatrij (sušeni), ksantanska guma (E415), suha aroma limuna, suha aroma breskve, suha aroma jagode, sorbitol (E420)
French: 14 comprimés
Croatian: 14 tableta
French: 500 mg en cours de dialyse, 500 mg en fin de dialyse, puis 500 mg toutes les 24 heures
Croatian: 500 mg tijekom dijalize i 500 mg na kraju, a zatim 500 mg svaka 24 sata
French: Enfants < 40 kg 25 mg/kg immédiatement et 12,5 mg/kg en fin de dialyse, puis
Croatian: 25 mg/kg odmah i 12,5 mg/kg na kraju dijalize, a zatim25 mg/kg/dan
French: Solution pour injection intraveineuse Eau pour préparations injectables NaCl
Croatian: Intravenska otopina voda za injekcije
French: La clairance sérique totale de l'amoxicilline diminue proportionnellement à la baisse de la fonction rénale (voir rubrique 4.2).
Croatian: Ukupan klirens amoksicilina iz seruma smanjuje se proporcionalno smanjenju bubrežne funkcije (vidjeti dio 4.2).
French: • Méningite bactérienne
Croatian: • Bakterijski meningitis
French: Suspension liquide
Croatian: Tekuća suspenzija
French: Enfants <40 kg#
Croatian: Djeca tjelesne težine < 40 kg#
French: Si l'un de ces symptômes apparaît, consultez votre médecin ou infirmier/ière car vous devrez arrêter de prendre Amoxil.
Croatian: Ako imate bilo koju od tih nuspojava, obratite se svom liječniku ili medicinskoj sestri jer će se morati prekinuti liječenje lijekom Amoxil.
French: Pseudomonas spp.
Croatian: Vrste roda Pseudomonas
French: Annexe III Résumé des caractéristiques du produit, étiquetage et notice
Croatian: Izmjene odgovarajućih dijelova sažetka opisa svojstava lijeka, označavanja i upute o lijeku
French: 30 comprimés
Croatian: 30 tableta
French: Gélules de 250 mg Royaume-Uni - Amoxil
Croatian: 250 mg kapsule Ujedinjeno Kraljevstvo - Amoxil
French: Ce médicament contient 63 mg (2,74 mmol) de sodium par flacon.
Croatian: Ovaj lijek sadrži 63 mg (2,74 mmol) natrija po bočici.
French: Pour les infections sévères 750 mg à 1g toutes les 8 heures
Croatian: Za teške infekcije: 750 mg do 1 g svakih 8 sati
French: Celle-ci peut être nocive pour les patients ayant une maladie appelée « phénylcétonurie ».
Croatian: On može naškoditi bolesnicima s bolešću koja se zove
French: 500 mg toutes les 8 heures, 750 mg à 1 g toutes les 12 heures
Croatian: 500 mg svakih 8 sati, 750 mg do 1 g svakih 12 sati
French: Les gélules d'Amoxil 500 mg sont de couleur jaune et rouge avec l'inscription « GS JVL » sur l'enveloppe.
Croatian: Amoxil 500 mg kapsule su žute i crvene kapsule s otisnutom oznakom 'GS JVL'.
French: Contient 2 mg de benzoate de sodium par dose de 1,25 ml (1,6 mg par ml).
Croatian: Sadrži 2 mg natrijeva benzoata na 1,25 ml (1,6 mg po ml).
French: Legionella spp.
Croatian: Vrste roda Legionella
French: 6 comprimés
Croatian: 6 tableta
French: 250 mg à 500 mg toutes les 8 heures ou 750 mg à 1g toutes les 12 heures
Croatian: 250 mg do 500 mg svakih 8 sati ili 750 mg do 1 g svakih 12 sati
French: Nourrissons > 3 mois et enfants < 40 kg Indication*
Croatian: Parenteralna primjena: Djeca tjelesne težine < 40 kg Dojenčad i mala djeca u dobi od >3 mjeseca te djeca tjelesne težine <40 kg Indikacija*
French: Le probénécide diminue la sécrétion tubulaire rénale de l'amoxicilline.
Croatian: Probenecid smanjuje izlučivanje amoksicilina kroz bubrežne tubule.