FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Treated bleeds = bleeds treated with bypassing agents.
French: Saignements traités = saignements traités par des agents by-passants.
English: Cavg, ss = average concentration at steady state; Cmax, ss = maximum plasma concentration at steady state; Ctrough, ss = trough concentration at steady state; QW = once weekly; Q2W = every two weeks; Q4W = every four weeks.
French: Cmoy, eq : concentration moyenne à l'état d'équilibre ; Cmax, eq : concentration maximale à l'état d'équilibre ; Cmin, eq : concentration minimale à l'état d'équilibre.
English: ● Remove the syringe and transfer needle from the vial.
French: ● Retirez la seringue et l'aiguille de transfert du flacon.
English: ● Carefully pull the transfer needle cap straight off and away from your body.
French: ● Tirez doucement le capuchon de l'aiguille de transfert de façon rectiligne en direction opposée de votre corps.
English: INFORMATION IN BRAILLE hemlibra 150 mg
French: INFORMATIONS EN BRAILLE hemlibra 150 mg
English: Table 5 HAVEN 3 study: Intra-patient comparison of Annualized Bleed Rate (treated Bleeds) with Hemlibra prophylaxis versus previous FVIII prophylaxis
French: Tableau 5 Etude HAVEN 3 : Comparaison intra-patient du taux de saignement annualisé (saignements traités) avec une prophylaxie par Hemlibra versus une prophylaxie antérieure par FVIII
English: INFORMATION IN BRAILLE hemlibra 60 mg
French: INFORMATIONS EN BRAILLE hemlibra 60 mg
English: Inject the medicine
French: Étape 13 : Injectez le médicament
English: Note: Ensure you have enough medicine in the syringe to complete your dose before moving on to the next step.
French: Remarque : Assurez-vous qu'une quantité suffisante de médicament se trouve dans la seringue pour administrer votre dose avant de passer à l'étape suivante.
English: Serious and potentially life-threatening side effects can occur when aPCC is used in patients who are also receiving Hemlibra: Potentially serious side effects of using aPCC while receiving Hemlibra
French: Des effets indésirables graves pouvant engager le pronostic vital peuvent survenir lorsque l'aPCC est utilisé chez des patients traités également par Hemlibra :
English: Note: Ensure you have enough medicine in the syringe to complete your dose before moving onto the next steps.
French: Remarque : Assurez-vous qu'une quantité suffisante de médicament se trouve dans la seringue pour administrer votre dose avant de passer aux étapes suivantes.
English: ● Gauze
French: ● Gaze
English: ● Keep the vial attached to the syringe and check the syringe for larger air bubbles.
French: ● Gardez la seringue vissée sur l'adaptateur pour flacon et vérifiez la présence éventuelle de grosses bulles d'air dans la seringue.
English: Arm A: 1.5 mg/kg Hemlibra weekly
French: Bras A : 1,5 mg/kg d'Hemlibra par semaine
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 150 mg/1 mL
French: CONTENANCE EN POIDS, EN VOLUME OU EN UNITÉS 150 mg/1 mL
English: Difference in adjusted means (95% CI) p-value
French: Différence des moyennes ajustées (IC à 95 %) Valeur p
English: ● Slowly pull back on the plunger and draw air into the syringe that is the same amount as your prescribed dose.
French: ● Tirez lentement le piston et aspirez dans la seringue un volume d'air égal à la dose prescrite.
English: Note: Ensure you have enough medicine in the syringe to complete your dose before moving onto the next step.
French: Remarque : Assurez-vous qu'une quantité suffisante de médicament se trouve dans la seringue pour administrer votre dose avant de passer au l'étape suivantes
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 60 mg/0.4 mL
French: CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ 60 mg/0,4 mL
English: Each vial contains 30 mg emicizumab in 1 mL of solution for injection.
French: Chaque flacon contient 30 mg d'emicizumab dans 1 mL de solution injectable.
English: Patients (aged ≥ 12 years old and > 40 kg) with hemophilia A without FVIII inhibitors (Study BH30071 - HAVEN 3)
French: Patients (âgés de ≥ 12 ans et > 40 kg) atteints d'hémophilie A sans inhibiteur anti-FVIII (étude
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 30 mg/1mL
French: CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ 30 mg/1 mL
English: How to store Hemlibra
French: Comment administrer Hemlibra
English: Mean baseline score (95% CI) (n = 54) Mean change from baseline (95% CI) (n = 43)
French: Score moyen initial (IC à 95 %) (n = 54) Changement moyen depuis l'état initial (IC à 95%) (n = 43)
English: Treated bleeds = bleeds treated with FVIII All bleeds = bleeds treated and not treated with FVIII.
French: Saignements traités : saignements traités par FVIII ou rFVIIa Tous types de saignements : saignements traités et non traités par le FVIII ou le rFVIIa.
English: Remove air bubbles
French: Étape 6 : Éliminer les bulles d'air
English: Table 4 HAVEN 3 study: Annualised Bleed Rate for Hemlibra prophylaxis arm versus no prophylaxis arm in patients ≥ 12 years of age without factor VIII inhibitors
French: Tableau 4 Étude HAVEN 3 : Taux de saignement annualisé pour le bras Hemlibra en prophylaxie versus le bras sans prophylaxie chez les patients ≥ 12 ans sans inhibiteur anti-FVIII
English: - Emicizumab increases the patient's coagulation potential and the dose and duration of treatment with bypassing agents may require adjustment depending on the location and extent of bleeding and on the patient's clinical conditions; - For all coagulation agents (aPCC, rFVIIa, FVIII, etc.), consideration should be given to verifying bleeds prior to repeated dosing; - Use of aPCC should be avoided unless no other treatment options/alternatives are available and aPCC dosing recommendations in case aPCC is the only option.
French: - Evaluer les saignements avant l'administration de doses répétées, quel que soit l'agent de coagulation utilisé (aPCC, rFVIIa, FVIII,etc...), - Eviter l'utilisation d'aPCC, sauf si aucune autre option ou alternative thérapeutique n'est disponible.
English: ● For injection amount over 1 mL use 3 mL LDS syringe.
French: ● Pour une injection d'un volume supérieur à 1 mL, utilisez une seringue à faible volume mort de 3 mL.
English: ● 2 to 3 mL syringe: Transparent polypropylene or polycarbonate syringe with Luer-lock tip, graduation 0.1 mL.
French: ● Seringue de 2 à 3 mL : Seringue de polypropylène ou de polycarbonate transparente munie d'une extrémité Luer-lock, portant des graduations de 0,1 mL.
English: Arm B: includes no prophylaxis period only.
French: Bras B : il n'inclut que des patients n'ayant pas reçu de prophylaxie.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each vial of 1 mL contains 30 mg of emicizumab at a concentration of 30 mg/mL.
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Chaque flacon de 1 mL contient 30 mg d'emicizumab à une concentration de 30 mg/mL.
English: Hemlibra 30 mg/mL solution for injection
French: Hemlibra 30 mg/mL solution injectable
English: There were 82 instances of aPCC treatment* in patients receiving Hemlibra prophylaxis, of which eight instances (10%) consisted of on average a cumulative amount of >100 U/kg/24 hours of aPCC for 24 hours or more; two of the eight instances were associated with thrombotic events and three of the eight instances were associated with TMA (Table 3).
French: Parmi les 82 cycles de traitement par aPCC* chez les patients traités par Hemlibra en prophylaxie, huit (10%) ont consisté en l'administration d'une dose cumulée moyenne d'aPCC > 100 U/kg/24 heures pendant 24 heures ou plus.
English: specifically, interruption of emicizumab may not have an immediate effect.
French: ● La décision de modification posologique doit tenir compte de la demi-vie d'élimination des médicaments ; en particulier, l'interruption d'emicizumab peut ne pas avoir d'effet immédiat.
English: Each vial contains 60 mg emicizumab in 0.4 mL of solution for injection.
French: Chaque flacon contient 60 mg d'emicizumab dans 0,4 mL de solution injectable.
English: ● Throw away the used transfer needle into a sharps disposal container.
French: ● Jetez l'aiguille de transfert usagée dans un collecteur d'objets piquants, coupants, tranchants.
English: ● Push and twist a new transfer needle clockwise on to the syringe until it is fully attached.
French: ● Poussez et tournez une nouvelle aiguille de transfert dans le sens des aiguilles d'une montre sur la seringue jusqu'à ce qu'elle soit bien fixée.
English: ● Do not touch the tip of vial adapter.
French: ● Prenez garde à ne pas toucher l'extrémité de l'adaptateur pour flacon.
English: Hemlibra 150 mg/mL solution for injection
French: Hemlibra 150 mg/mL solution injectable
English: Treated Target Joint
French: Saignements dans les articulations cibles traités
English: All bleeds
French: Tout type de saignements
English: Each vial of 1 mL contains 150 mg of emicizumab at a concentration of 150 mg/mL.
French: Chaque flacon de 1 mL contient 150 mg d'emicizumab à une concentration de 150 mg/mL.
English: Table 6 HAVEN 1: Annualized Bleed Rate with Hemlibra prophylaxis arm versus no prophylaxis arm in patients ≥ 12 years of age with factor VIII inhibitors
French: Tableau 6 Etude HAVEN 1 : Taux de saignement annualisé avec le bras Hemlibra en prophylaxie versus le bras sans prophylaxie chez les patients ≥ 12 ans avec inhibiteurs anti-facteur VIII
English: Arm C: No Prophylaxis (N = 18)
French: Bras C: Sans prophylaxie (N = 18)
English: Each vial of 0.7 mL contains 105 mg of emicizumab at a concentration of 150 mg/mL.
French: Chaque flacon de 0,7 mL contient 105 mg d'emicizumab à une concentration de 150 mg/mL.
English: ● Put your used needles and syringes in a sharps disposal container straight away after use.
French: ● Placez vos aiguilles et seringues usagées dans un collecteur d'objets piquants, coupants, tranchants immédiatement après utilisation.
English: Each vial contains 150 mg emicizumab in 1 mL of solution for injection.
French: Chaque flacon contient 150 mg d'emicizumab dans 1 mL de solution injectable.
English: ● Keep the vial adapter attached to the syringe and turn the vial upside down.
French: ● Maintenez la seringue en place sur l'adaptateur et retournez le flacon.
English: ● Put your used vial adapters, needles and syringes in a sharps disposal container straight away after use.
French: ● Placez les adaptateurs pour flacon, aiguilles et seringues usagées dans un collecteur d'objets piquants, coupants, tranchants immédiatement après utilisation.
English: ● Remove and throw away the plastic blister pack.
French: ● Retirez l'emballage plastique et jetez-le dans une poubelle ordinaire.
English: Primary analysis efficacy results of Hemlibra prophylaxis every four weeks with respect to rate of treated bleeds, all bleeds, treated spontaneous bleeds, treated joint bleeds, and treated target joint bleeds are shown in Table 8.
French: Les résultats de l'analyse primaire d'efficacité d'une prophylaxie par Hemlibra toutes les quatre semaines sur le taux de saignements traités, de tout type de saignements, de saignements spontanés traités, de saignements articulaires traités et de saignements articulaires cibles traités sont présentés dans le tableau 8.
English: The efficacy results of Hemlibra prophylaxis compared with no prophylaxis with respect to rate of treated bleeds, all bleeds, treated spontaneous bleeds, treated joint bleeds, and treated target joint bleeds are shown in Table 6.
French: Les résultats d'efficacité d'une prophylaxie par Hemlibra comparés à l'absence de prophylaxie sur le taux de saignements traités, de tout type de saignements, de saignements spontanés traités, de saignements articulaires traités et de saignements articulaires cibles traités sont présentés dans le tableau 6.
English: Arm A: Hemlibra 1.5 mg/kg weekly (N = 36)
French: Bras A: Hemlibra 1,5 mg/kg hebdomadaire (N = 36)
English: ● 1 mL syringe: Transparent polypropylene or polycarbonate syringe with Luer-lock tip, graduation 0.01 mL or
French: ● Seringue de 1 mL : Seringue de polypropylène ou de polycarbonate transparente munie d'une extrémité Luer-lock, portant des graduations de 0,01 mL ou
English: Inject air into vial
French: Étape 4 : Injectez l'air dans le flacon
English: ● joint pain
French: ● douleurs articulaires
English: The efficacy results of HEMLIBRA prophylaxis compared with no prophylaxis with respect to rate of treated bleeds, all bleeds, treated spontaneous bleeds, treated joint bleeds, and treated target joint bleeds are shown in Table 4.
French: Les résultats d'efficacité d'une prophylaxie par HEMLIBRA comparés à l'absence de prophylaxie sur le taux de saignements traités, de tout type de saignements, de saignements spontanés traités, de saignements articulaires traités et de saignements articulaires cibles traités sont présentés dans le tableau 4.
English: Table 7 HAVEN 1: Intra-patient comparison of Annualised Bleed Rate (treated bleeds) with Hemlibra prophylaxis versus previous bypassing agent prophylaxis (NIS patients)
French: Tableau 7 Etude HAVEN 1 : Comparaison intra-patient du taux de saignement annualisé (saignements traités) avec une prophylaxie par Hemlibra versus une prophylaxie antérieure par agent by-passant (ENI)
English: ● Move the safety shield away from the needle and towards the syringe barrel.
French: ● Enlevez le dispositif de sécurité de l'aiguille en le faisant basculer vers le corps de la seringue.
English: Cover needle with safety shield
French: Étape 16 : Recouvrez l'aiguille avec le dispositif de sécurité
English: ● Maintenance dose (from week 5 on) example: 60 kg x 6 mg/kg = 360 mg of emicizumab needed for the maintenance dose.
French: ● Exemple de dose d'entretien (à partir de la semaine 5) : 60 kg x 6 mg/kg = 360 mg d'emicizumab nécessaires pour la dose d'entretien.
English: ● Remove the transfer needle from the syringe by twisting anticlockwise and gently pulling.
French: ● Retirez l'aiguille de transfert de la seringue en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et en tirant doucement.
English: ● If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
French: ● Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
English: Table 12 HAVEN 2: Intra-patient comparison of Annualised Bleed Rate (treated bleeds) with Hemlibra prophylaxis versus previous bypassing agent prophylaxis
French: Tableau 12 Etude HAVEN 2 : Comparaison intra-patient du taux de saignement annualisé (saignements traités) avec une prophylaxie par Hemlibra versus un traitement préalable par agent by-passant
English: ● Guide for Laboratory Professionals
French: ● Le Guide pour les biologistes
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Hemlibra 30 mg/mL solution for injection emicizumab
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Hemlibra 30 mg/mL solution injectable emicizumab
English: Roche Nederland B.V. Tel: +31 (0) 348 438050
French: Tél. : +31 (0) 348 438050
English: Table 8 HAVEN 4: Annualized Bleed Rate with Hemlibra prophylaxis in Patients ≥12 Years of Age with or without Factor VIII Inhibitors Hemlibra 6mg/kg Q4W
French: Table 8 Etude HAVEN 4 : Taux de saignement annualisé dans le bras Hemlibra en prophylaxie chez les patients âgés de ≥ 12 ans avec ou sans inhibiteur anti-facteur VIII
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Hemlibra 30 mg/mL solution for injection emicizumab
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Hemlibra 30 mg/mL solution injectable emicizumab
English: Information that they should be given a Patient Alert Card and reminder to carry it at all times and to show it to any healthcare professionals who may treat them; Information on emicizumab's interference with certain laboratory coagulation tests which will affect their reliability and on the importance to show the patient alert card to any healthcare professionals who may treat them and to laboratory professionals that will perform their coagulation testing;
French: Information sur l'interférence d'emicizumab avec certains tests biologiques de coagulation pouvant affecter leur interprétation et l'importance de présenter la carte d'alerte patient à tous les professionnels de santé qu'il serait amené à consulter et à tous les professionnels de santé exerçant dans un laboratoire d'analyse qui effectueront leurs tests de coagulation ;
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Hemlibra 150 mg/mL solution for injection emicizumab
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Hemlibra 150 mg/mL solution injectable emicizumab
English: It is a colourless to slightly yellow liquid.
French: Hemlibra est un liquide incolore à légèrement jaune.
English: ● Maintenance dose (from week 5 on) example: 16 kg x 1.5 mg/kg = 24 mg of emicizumab needed for the maintenance dose.
French: ● Exemple de dose d'entretien (à partir de la semaine 5): 16 kg x 1,5 mg/kg = 24 mg d'emicizumab nécessaires pour la dose d'entretien.
English: Colourless to slightly yellow solution.
French: Solution incolore à légèrement jaune.
English: ● Slowly pull back the plunger to fill the syringe with more than the amount of medicine needed for your prescribed dose.
French: ● Tirez lentement le piston pour remplir la seringue avec une quantité de médicament supérieure à celle nécessaire pour la dose prescrite.
English: 15 minutes on a clean flat surface away from direct sunlight.
French: ● Avant utilisation du médicament, laissez le ou les flacons réchauffer à température ambiante pendant environ 15 minutes sur une surface plane et propre, à l'abri de la lumière directe du soleil.
English: Vial Adapter
French: Adaptateur pour flacon
English: ● Keep the needle in the vial and turn the vial upside down.
French: ● Gardez l'aiguille dans le flacon et retournez le flacon à l'envers.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Hemlibra 150 mg/mL solution for injection emicizumab
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Hemlibra 150 mg/ mL solution injectable emicizumab
English: ● Keep the transfer needle in the vial and turn the vial upside down.
French: ● Gardez l'aiguille de transfert dans le flacon et retournez le flacon à l'envers.
English: ● With the syringe pointing upwards, slowly pull back the plunger to fill the syringe with more than the amount of medicine needed for your prescribed dose.
French: ● La seringue pointant vers le haut, tirez lentement le piston pour remplir la seringue avec un volume de solution médicamenteuse supérieur à la dose qui vous a été prescrite.
English: ● headache
French: ● maux de tête
English: (unreliable in patients treated with emicizumab) Guidance on the use of bypassing agents concomitantly with emicizumab, including the following information: - Treatment with prophylactic bypassing agents should be discontinued the day before starting emicizumab therapy; - Physicians should discuss with all patients and/or caregivers the exact dose and schedule of bypassing agents to use, if required while receiving emicizumab prophylaxis;
French: Le traitement incluant la prophylaxie par des agents by-passants doit être interrompu la veille de l'instauration du traitement par emicizumab, Les médecins doivent préciser à leurs patients et/ou aux aidants la dose exacte et le schéma d'administration d'agents by-passants, s'il s'avérait nécessaire de les utiliser pendant la prophylaxie par emicizumab, Emicizumab augmentant la capacité de coagulation du patient, la dose et la durée du traitement par agents by-passants peuvent nécessiter un ajustement en fonction de la localisation et de la sévérité du saignement et de l'état clinique du patient,
English: ● To calculate the volume to be administered divide calculated dose 360 mg by 150 mg/mL: 360 mg of emicizumab ÷ 150 mg/mL = 2.4 mL of 150 mg/mL Hemlibra concentration to be injected every four weeks.
French: ● Pour calculer le volume à administrer, divisez la dose calculée de 360 mg par 150 mg/mL : 360 mg d'emicizumab ÷ 150 mg/mL = 2,4 mL d'Hemlibra à la concentration de 150 mg/mL à injecter toutes les quatre semaines .
English: Throw away the syringe and needle.
French: Étape 17 : Jetez la seringue et l'aiguille.
English: Syringes
French: Aiguille
English: Ask your healthcare provider if you have any questions.
French: Si vous avez des questions, veuillez demander conseil à un professionnel de santé.
English: ● Throw away any used caps, vial(s), vial adapters, needles and syringes in a sharps or puncture-proof container.
French: ● Jetez les capuchons usagés, le(s) flacon(s), les adaptateurs pour flacon, les aiguilles et seringues dans un collecteur d'objets piquants, coupants, tranchants.
English: Do not hold or push on the plunger while inserting the needle.
French: Ne tenez pas ou ne poussez pas le piston lors de l'insertion de l'aiguille.
English: ● Push and twist the injection needle clockwise onto the syringe until it is fully attached.
French: ● Poussez et tournez l'aiguille d'injection dans le sens des aiguilles d'une montre sur la seringue jusqu'à ce qu'elle soit convenablement fixée.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each vial of 0.4 mL contains 60 mg of emicizumab at a concentration of 150 mg/mL.
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Chaque flacon de 0,4 mL contient 60 mg d'emicizumab à une concentration de 150 mg/mL.
English: ● Loading dose (first 4 weeks) example: 16 kg x 3 mg/kg = 48 mg of emicizumab needed for the loading dose.
French: ● Exemple de dose de charge (4 premières semaines): 16 kg x 3 mg/kg = 48 mg d'emicizumab nécessaires pour la dose de charge.
English: ● either haemophilia A who have developed factor VIII inhibitors
French: ● soit atteints d'hémophilie A avec inhibiteurs anti-FVIII
English: Vial adapters
French: Adaptateurs pour flacon
English: Move safety shield
French: Étape 9 : Déplacez le dispositif de sécurité
English: 1.5 mg/kg once weekly 3 mg/kg every two weeks
French: 3 mg/kg toutes les 2 semaines
English: Injection needle
French: Aiguille d'injection
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each vial of 1 mL contains 150 mg of emicizumab at a concentration of 150 mg/mL.
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Chaque flacon de 1 mL contient 150 mg d'emicizumab à une concentration de 150 mg/mL.
English: ● Hold the syringe by the barrel with the transfer needle pointing up.
French: ● Tenez la seringue par le corps, en maintenant l'aiguille de transfert pointée vers le haut.
English: ● Maintenance dose (from week 5 on) example: 40 kg x 3 mg/kg = 120 mg of emicizumab needed for the maintenance dose.
French: ● Exemple de dose d'entretien (à partir de la semaine 5) : 40 kg x 3 mg/kg = 120 mg d'emicizumab nécessaires pour la dose d'entretien.
English: If you forget to use Hemlibra
French: Si vous avez oublié une injection d'Hemlibra
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each vial of 0.7 mL contains 105 mg of emicizumab at a concentration of 150 mg/mL.
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Chaque flacon de 0,7 mL contient 105 mg d'emicizumab à une concentration de 150 mg/mL.
English: Step A. Recap transfer needle
French: Étape A. Replacez le capuchon de l'aiguille de transfert
English: Treated bleeds ABR (95% CI) % reduction (RR), p-value
French: Saignements traités ABR (IC à 95 %) % de réduction (RR), valeur de p
English: Roche (Magyarország) Kft. Tel: +36 - 23 446 800
French: Tél. : +36 - 23 446 800
English: Criteria: Transparent polypropylene or polycarbonate syringe with Luer-lock tip, graduation 0.1 mL.
French: Critères : Seringue de polypropylène ou de polycarbonate transparente munie d'une extrémité Luerlock, portant des graduations de 0,1 mL.
English: Criteria: Transparent polypropylene or polycarbonate syringe with Luer-lock tip, graduation 0.01 mL.
French: Critères : Seringue de polypropylène ou de polycarbonate transparente munie d'une extrémité Luerlock, portant des graduations de 0,01 mL.
English: ● Loading dose (first 4 weeks) example: 60 kg x 3 mg/kg = 180 mg of emicizumab needed for the loading dose.
French: ● Exemple de dose de charge (4 premières semaines) : 60 kg x 3 mg/kg = 180 mg d'emicizumab nécessaires pour la dose de charge.
English: ABR= Annualised Bleed Rate; CI= confidence interval; RR= rate ratio; IQR= interquartile range, 25
French: ABR= Taux de saignement annualisé ; IC= intervalle de confiance ; RR= rapport des taux ; EQ = écart interquartile, 25
English: Endpoints aABR (95% CI)
French: ABR (IC à 95%)