FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: INDICAÇÃO (INDICAÇÕES) Tratamento e prevenção de infestações por pulgas e carraças.
Danish: INDIKATION(ER) Behandling og forebyggelse af loppe- og flåtangreb.
Portuguese: O Piriprol é um inseticida e acaricida pertencente à classe fenilpirazol.
Danish: Pyriprol er et insekticid og acaricid tilhørende phenylpyrazolgruppen.
Portuguese: A segurança do medicamento veterinário não foi estabelecida em cães reprodutores, incluindo cadelas gestantes ou lactantes.
Danish: Sikkerheden af produktet er ikke fastlagt i avlshunde, inklusive drægtige eller diegivende hunde.
Portuguese: Aplicar apenas na superfície da pele e sobre pele intacta.
Danish: Anvendes kun på huden og på intakt hud.
Portuguese: Estes sinais são normalmente transitórios e desaparecem 24 horas após a aplicação; se demorarem mais tempo a desaparecer, consultar o seu médico veterinário.
Danish: Disse tegn er normalt forbigående og forsvinder inden for 24 timer efter applikationen; tager det længere tid, før de forsvinder, så kontakt dyrlægen.
Portuguese: Os cães não devem tomar banho ou ser lavados com shampoo até 48 horas antes do tratamento.
Danish: Hunde bør ikke bades eller indsæbes inden for 48 timer før behandling.
Portuguese: Butilhidroxitolueno (E321)
Danish: Butylhydroxytoluen (E321)
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) E OUTRAS SUBSTÂNCIAS Um ml contém 125 mg de piriprol como solução límpida, incolor a amarela para aplicação externa na pele.
Danish: ANGIVELSE AF DET AKTIVE STOF OG ANDRE INDHOLDSSTOFFER En ml indeholder 125 mg pyriprol som en farveløs til gul, klar opløsning til påføring på huden.
Portuguese: Piriprol (mg / kg pv)
Danish: Pyriprol (mg/kg kropsvægt)
Portuguese: - Reações neurológicas: ataxia (falta de coordenação) e convulsões.
Danish: - neurologiske reaktioner: ataxi (manglende koordinering) og kramper.
Portuguese: Se entrar em contacto com o medicamento veterinário, pode acontecer que a sua pele e a sua mucosa fiquem dormentes e irritadas mas estas situações desaparecem espontaneamente.
Danish: Hvis du kommer i kontakt med produktet, kan det ske, at din hud eller slimhinder bliver følelsesløse og irriterede, men dette forsvinder normalt spontant.
Portuguese: Piriprol 125 mg
Danish: Pyriprol 125 mg.
Portuguese: As pulgas adultas morrem antes de porem os ovos por um mínimo de 4 semanas após tratamento.
Danish: I minimum 4 uger efter behandling dræbes de voksne lopper, inden de lægger æg.
Portuguese: Tratamento e prevenção de infestações de carraças: Prac-tic é eficaz contra carraças durante de 4 semanas
Danish: Behandling og forebyggelse af flåtangreb: Prac-tic er effektiv mod flåter i 4 uger.
Portuguese: Os cães recentemente tratados não devem dormir na cama com os donos, sobretudo com as crianças.
Danish: Nyligt behandlede hunde bør ikke sove i samme seng som deres ejere.
Portuguese: Os animais recentemente tratados não devem dormir na cama com os donos, sobretudo com as crianças.
Danish: Nyligt behandlede dyr bør ikke sove i samme seng som deres ejere.
Portuguese: Caixa de cartão contendo 1, 2 ou 10 blisters contendo 3 pipetas
Danish: Karton med 1, 2 eller 10 blistre á 3 pipetter.
Portuguese: Tratamento e prevenção de infestações por pulgas (Ctenocephalides canis e C. felis) em cães.
Danish: Behandling og forebyggelse af loppeinfestationer (Ctenocephalides canis og C. felis) hos hunde.
Portuguese: Tratamento e prevenção de infestações de pulgas: Prac-tic é eficaz contra novas infestações de pulgas durante um período mínimo de 4 semanas
Danish: Behandling og forebyggelse af loppeangreb: Prac-tic er effektiv mod nye loppeangreb i minimum 4 uger.
Portuguese: É importante aplicar o medicamento veterinário numa área que o animal não consiga lamber e assegurar que os animais não se lambam uns aos outros após o tratamento.
Danish: Det er vigtigt at applikere dosis på et område, hvor hunden ikke kan slikke det af og at sikre sig, at dyr ikke slikker hinanden efter behandling.
Portuguese: Em caso de contacto com o medicamento veterinário pode ocorrer entorpecimento e irritação da pele e da mucosa, que geralmente se resolve espontaneamente.
Danish: I tilfælde af kontakt med produktet kan der optræde følelsesløshed og irritation af hud og slimhinder, hvilket normalt forsvinder af sig selv igen.
Portuguese: Prazo de validade do medicamento veterinário tal como embalado para venda: 5 anos 6.4 Precauções especiais de conservação
Danish: Opbevaringstid for veterinærlægemidlet i salgspakning: 5 år.
Portuguese: No entanto os proprietários dos animais são aconselhados a consultar o médico veterinário caso desejem utilizar o medicamento veterinário que estão a receber outros produtos/medicamentos
Danish: Hundeejere rådes dog til at kontakte dyrlægen, hvis det påtænkes at bruge produktet til hunde, der får andre produkter/anden medicin.
Portuguese: Todos os cães que habitam a mesma casa devem ser tratados.
Danish: Alle hunde i husstanden bør behandles.
Portuguese: Dentro de cada intervalo de peso, deve ser depositado todo o conteúdo da pipeta de tamanho correto, na pele do cão.
Danish: Inden for hver vægtgrænse bør hele indholdet af den korrekte størrelse pipette fordeles på hundens hud.
Portuguese: O medicamento veterinário é uma solução inseticida e acaricida para uso tópico contendo piriprol como substância ativa.
Danish: Produktet er en insekticid og acaricid opløsning til topikal anvendelse, der indeholder pyriprol som det aktive stof.
Portuguese: Eliminação dos restos não utilizados: ler o folheto informativo.
Danish: UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD Bortskaffelse: Læs indlægssedlen.
Portuguese: Como medida de precaução, o contacto direto com o cão tratado deve ser evitado e não se deve permitir que as crianças brinquem com os cães tratados até o local de aplicação secar.
Danish: Som en sikkerhedsforanstaltning bør direkte kontakt med behandlede hunde undgås, og børn bør ikke lege med behandlede hunde, før behandlingsstedet er tørt.
Portuguese: Evitar o contacto direto com o animal tratado até o local da aplicação estar seco.
Danish: Undgå direkte kontakt med det behandlede dyr, indtil applikationsstedet er tørt.
Portuguese: Aplicar o medicamento veterinário numa área que o seu cão não consiga lamber e assegurar que os animais não se lambam uns aos outros após o tratamento.
Danish: Anvend væsken på et område, hvor din hund ikke kan slikke det af og sørg for, at Deres hund eller andre dyr ikke slikker hinanden efter behandling.
Portuguese: Afastar o pelo do animal no dorso entre as escápulas até a pele ser visível.
Danish: Del pelsen mellem skulderbladene på hundens ryg, så huden ses.
Portuguese: Em casos de infestação grave antes de iniciar o tratamento deve aspirar-se e tratar com um inseticida apropriado o habitat do cão.
Danish: I tilfælde af kraftig infestation før behandling, bør hundens omgivelser støvsuges og behandles med et passende insekticid.
Portuguese: Piriprol
Danish: Pyriprol
Portuguese: Sinais neurológicos ligeiros tais como ligeira descoordenação e instabilidade foram observados nalguns animais tratados uma vez por mês com 3 vezes a dose máxima recomendada durante seis meses consecutivos.
Danish: Milde neurologiske tegn såsom let inkoordination og vaklen blev set hos dyr, der blev behandlet en gang om måneden.
Portuguese: A pipeta está inserida num blister maleável de folha de alumínio /PVC, à prova de crianças.
Danish: Pipetten ligger i en børnesikret emballage af aluminium folie og PVC.
Portuguese: Consulte um médico veterinário se tencionar administrar o medicamento veterinário em cães que estjam a utilizar outros produtos ou medicamentos.
Danish: Kontakt en dyrlæge, hvis det påtænkes at bruge produktet til hunde sammen med andre produkter/ anden medicin.
Portuguese: As pessoas com hipersensibilidade conhecida a compostos da classe de fenilpirazol ou a algum dos excipientes devem evitar o contacto com o medicamento veterinário.
Danish: Ved overfølsomhed over for phenylpyrazolforbindelser eller andre af indholdsstofferne, bør kontakt med lægemidlet undgås.
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA Solução para unção punctiforme para aplicação externa na pele
Danish: LÆGEMIDDELFORM Spot-on opløsning til påføring på huden
Portuguese: Bater na parte estreita da pipeta de modo que o conteúdo permaneça no corpo principal da pipeta.
Danish: Bank på den smalle del af pipetten for at sikre, at indholdet bliver i det største rum.
Portuguese: Um tratamento possui eficácia durante 4 semanas.
Danish: En enkelt behandling virker i 4 uger.
Portuguese: Aplicar a pipeta de 5 ml em 2-3 locais ao longo do dorso de cães de grande porte de forma a prevenir perdas.
Danish: 5 ml-pipetten fordeles på 2-3 steder ned langs rygraden af hunden for at forhindre, at væsken løber af.
Portuguese: Não dar o medicamento veterinário pela boca, ou qualquer outra via, pois pode causar uma sobredosagem.
Danish: Giv ikke produktet i munden, da dette kan føre til overdosering, eller nogen anden vej.
Portuguese: Como medida de precaução, o contacto direto com as áreas tratadas do animal deve ser evitado até o local da aplicação estar seco e não se deve permitir que as crianças brinquem com os animais tratados até o local de aplicação secar.
Danish: Som en sikkerhedsforanstaltning bør kontakt med det behandlede område på dyrene undgås, indtil applikationsstedet er tørt, og børn bør ikke lege med behandlede dyr, før applikationsstedet er tørt.
Portuguese: A dose mínima recomendada é de 12,5 mg de piriprol por kg de peso corporal, equivalente a 0,1 ml de solução para unção punctiforme por kg de peso corporal.
Danish: Den anbefalede minimumsdosis er 12,5 mg pyriprol per kg legemsvægt svarende til 0,1 ml Prac-tic spot-on opløsning per kg legemsvægt.
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA Solução para unção punctiforme clara, de incolor a amarelo.
Danish: LÆGEMIDDELFORM Farveløs til gul, klar spot-on opløsning til udvortes brug.
Portuguese: Uma sobredosagem do medicamento veterinário pode causar aspeto pegajoso e embaraçado do pelo na zona de tratamento durante 24 horas.
Danish: En overdosis af produktet kan bevirke, at pelsen på behandlingsstedet bliver klistret og sammenfiltret i op til 24 timer.
Portuguese: Evitar contacto do medicamento veterinário com os olhos do cão.
Danish: Undgå at det veterinærmedicinske produkt kommer i kontakt med hundens øjne.
Portuguese: PRAC-TIC 56.25 mg solução "spot-on" para cães muito pequenos PRAC-TIC 137.5 mg solução "spot-on" para cães pequenos PRAC-TIC 275 mg solução "spot-on" para cães médios PRAC-TIC 625 mg solução "spot-on" para cães grandes
Danish: Prac-tic 56,25 mg spot-on opløsning til meget små hunde Prac-tic 137,5 mg spot-on opløsning til små hunde Prac-tic 275 mg spot-on opløsning til mellemstore hunde Prac-tic 625 mg spot-on opløsning til store hunde
Portuguese: A dose mínima recomendada é 12,5 mg/kg peso corporal de piriprol, equivalente a 0,1 ml de solução "spot-on" por kg de peso corporal.
Danish: Den anbefalede minimumsdosis er 12,5 mg pyriprol/kg legemsvægt svarende til 0,1 ml Prac-tic spoton opløsning/kg legemsvægt.
Portuguese: Excipientes: 0,1% Butilhidroxitolueno (E321)
Danish: Hjælpestoffer: 0,1 % butylhydroxytoluen (E321).
Portuguese: 6.5 Natureza e composição do acondicionamento primário A pipeta é composta por uma embalagem de polipropileno amarelo vivo com folha de alumínio amarelo-claro revestida com uma película de polietileno tereftalato.
Danish: Spot-on pipetten består af en klar gul polypropylenskal med en bleg gul bagside af aluminium folie overtrukket med en polyethylen terephthalat film.
Portuguese: O piriprol mata as pulgas em 24 horas e as carraças (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus, Ixodes scapularis, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum) em 48 horas após a aplicação.
Danish: Pyriprol dræber lopper inden for 24 timer og flåter (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus, Ixodes scapularis, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum) inden for 48 timer.
Portuguese: A solução também contém 0,1% Butilhidroxitolueno (E321)
Danish: Opløsningen indeholder desuden: 0,1 % butylhydroxytoluen (E321).
Portuguese: Não administrar a gatos uma vez que pode originar sobredosagem.
Danish: Bør ikke anvendes til katte, da dette kan føre til overdosering.
Portuguese: Colocar a extremidade da pipeta sobre a pele e apertar a pipeta suavemente várias vezes num ou dois locais da pele até esvaziar o conteúdo.
Danish: Sæt spidsen af pipetten på huden, tryk blidt på pipetten flere gange og fordel indholdet et til to steder på huden.
Portuguese: Em situações muito raras, foi reportado o seguinte: - Reações na pele no local de aplicação prurido (comichão na pele), mudança capilar, dermatite (inflamação da pele), eritema (vermelhidão da pele), alopécia (perda de pelo), descoloração e aparência gordurosa do pelo.
Danish: I meget sjældne tilfælde har følgende været rapporteret: - reaktioner på applikationsstedet og i huden: pruritus (hudkløe), pels forandringer, dermatitis (inflammation i huden), erythem (hudrødme), alopeci (pelstab), misfarvning af pelsen og fedtet udseende af pelsen.
Portuguese: CONDIÇÕES ESPECIAIS DE CONSERVAÇÃO Manter as pipetas na embalagem original até ao momento de aplicação, protegendo-as da luz.
Danish: SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Opbevar pipetterne i den originale blisterpakning, indtil de skal bruges, for at beskytte dem mod lys.
Portuguese: Após administração cutânea o piriprol é rapidamente distribuído pelo pelo dos cães num dia após aplicação.
Danish: Efter administration på huden distribueres pyriprol hurtigt og inden for 24 timer i hundens pels.
Portuguese: Não administrar em caso de hipersensibilidade conhecida a compostos da classe fenilpirazol ou a algum dos excipientes.
Danish: Bør ikke anvendes i tilfælde af kendt overfølsomhed over for phenylpyrazolforbindelser eller andre af indholdsstofferne.
Portuguese: A imersão do animal em água ou banho com shampoo até 24 horas após o tratamento, pode reduzir a eficácia do medicamento veterinário.
Danish: Badning af din hund eller indsæbning inden for 24 timer efter behandling kan nedsætte effekten af produktet.
Portuguese: O piriprol mata as carraças em 48 horas após aplicação.
Danish: Pyriprol dræber flåter inden for 48 timer efter behandling.
Portuguese: Tratamento e prevenção de infestações de pulgas (Ctenocephalides canis e C.
Danish: Behandling og forebyggelse af loppeangreb (Ctenocephalides canis og C. felis).
Portuguese: Tratamento e prevenção de infestações de carraças (Ixodes ricinus, Ixodes scapularis, Dermacentor variabilis, Dermacentor reticulatus, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum).
Danish: Behandling og forebyggelse af flåtangreb (Ixodes ricinus, Ixodes scapularis, Dermacentor variabilis, Dermacentor reticulatus, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum).
Portuguese: Num cão em 8 tratados repetidamente com 5 vezes a dose recomendada, foram observados os seguintes efeitos adversos transitórios: tremores (agitação), ataxia (falta de coordenação), respiração ofegante e convulsões.
Danish: Hos 1 ud af 8 hunde, behandlet gentagne gange med 5 gange den anbefalede dosis, sås følgende forbigående bivirkninger: rystelser, ataksi (manglende koordinering), gispen og krampetrækninger.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO PRAC-TIC "spot-on" para cães Piriprol
Danish: VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Prac-tic spot-on til hunde Pyriprol
Portuguese: ESPÉCIES-ALVO Canino (Cão) (>11-22 kg)
Danish: DYREARTER Hund (>11-22 kg)
Portuguese: O pririprol mata as pulgas em 24 horas após aplicação.
Danish: Pyriprol dræber lopper inden for 24 timer efter behandling.
Portuguese: Informação de segurança para animais:
Danish: Forsigtighedsregler for dyr:
Portuguese: Estes sinais desapareceram 18 horas após administração.
Danish: Disse tegn forsvandt inden for 18 timer efter behandling.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Prac-Tic 137,5 mg
Danish: VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Prac-tic 137,5 mg
Portuguese: Devem tomar-se precauções de forma a evitar molhar muito o pelo do cão com o medicamento veterinário uma vez que este pode provocar um aspeto embaraçado no local do tratamento.
Danish: Det bør undgås, at pelsen bliver alt for våd af det veterinærmedicinske produkt, da dette kan bevirke, at pelsen bliver klistret og sammenfiltret på applikationsstedet.
Portuguese: ESPÉCIES-ALVO Canino (Cão) (>4,5-11 kg)
Danish: DYREARTER Hund (>4,5-11 kg)
Portuguese: Esses sinais desapareceram em três horas após a administração.
Danish: Disse tegn forsvandt inden for 3 timer efter behandling.
Portuguese: Tratamento e prevenção de infestações de carraças (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Ixodes scapularis, Dermacentor reticulatus, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum) em cães.
Danish: Behandling og forebyggelse af flåtinfestationer (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Ixodes scapularis, Dermacentor reticulatus, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum) hos hunde.
Portuguese: COMPOSIÇÃO QUANTITATIVA DA SUBSTÂNCIA ATIVA 275 mg
Danish: MÆNGDEN AF AKTIVT STOF (AKTIVE STOFFER) 275 mg
Portuguese: Um tratamento previne futuras infestações de pulgas durante 4 semanas.
Danish: En behandling forebygger loppeinfestation i 4 uger.
Portuguese: COMPOSIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) 137,5 mg
Danish: MÆNGDEN AF AKTIVT STOF (AKTIVE STOFFER) 137,5 mg
Portuguese: COMPOSIÇÃO DA SUBSTÂNCIA ATIVA 56,25 mg
Danish: MÆNGDEN AF AKTIVT STOF (AKTIVE STOFFER) 56,25 mg
Portuguese: VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Unção punctiforme
Danish: INDGIVELSESVEJ(E) Spot-on
Portuguese: Não administrar a animais doentes ou convalescentes.
Danish: Bør ikke anvendes på syge dyr, eller dyr der er ved at komme sig efter sygdom.
Portuguese: ESPÉCIES-ALVO Canino (Cão) (>22-50 kg)
Danish: DYREARTER Hund (>22-50 kg)
Portuguese: A eficácia contra carraças persiste durante 4 semanas.
Danish: Effekten mod flåter holder i 4 uger.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Prac-Tic 56,25 mg
Danish: VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Prac-tic 56,25 mg
Portuguese: Se a irritação ocular persistir, procurar aconselhamento médico e mostrar o folheto informativo ou rótulo ao médico.
Danish: Hvis der er vedvarende øjenirritation, søg læge og vis indlægssedlen eller etiketten til lægen.
Portuguese: PRAC-TIC para cães muito pequenos
Danish: Prac-tic til meget små hunde
Portuguese: Apenas indicado para administração em cães.
Danish: Kun til brug til hunde.
Portuguese: Para a lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
Danish: 0,1 % butylhydroxytoluen (E321) For fuldstændig liste over hjælpestoffer se sektion 6.1.
Portuguese: PRAC-TIC para cães médios
Danish: Prac-tic til mellemstore hunde
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Prac-Tic 275 mg
Danish: VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Prac-tic 275 mg
Portuguese: ESPÉCIES-ALVO Canino (Cão) (2-4,5 kg)
Danish: DYREARTER Hund (2-4,5 kg)
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO PRAC-TIC 56.25 mg solução "spot-on" para cães muito pequenos.
Danish: VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Prac-tic 56,25 mg spot-on opløsning til meget små hunde
Portuguese: Num cão em 8 tratados, foram observados os seguintes efeitos adversos transitórios: tremores (agitação), ataxia (falta de coordenação), respiração ofegante e convulsões.
Danish: I en ud af 8 hunde blev følgende forbigående tegn set: rystelser, ataxi (manglende koordinering), gispen og kramper.
Portuguese: Apenas para uso cutâneo.
Danish: Kun til brug på huden.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Prac-tic 137,5 mg solução "spot-on" para cães pequenos.
Danish: VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Prac-tic 137,5 mg spot-on opløsning til små hunde
Portuguese: Unção punctiforme para aplicação externa.
Danish: Spot-on til udvortes brug.
Portuguese: Após uma sobredosagem numa única ocasião foram observados os seguintes efeitos adversos: vómitos, anorexia (perda de apetite), peso corporal reduzido, tremores musculares, convulsões, instabilidade, respiração ofegante.
Danish: I et enkelt tilfælde efter en overdosis blev følgende tegn set: opkastning, appetitløshed, reduceret vægt, muskel rystelser, anfald, vaklen, anstrengt vejrtrækning.
Portuguese: PRAC-TIC para cães grandes
Danish: Prac-tic til store hunde
Portuguese: Após uma sobredosagem de 10 vezes a dose máxima numa única ocasião foram observados os seguintes efeitos adversos: vómitos, anorexia (perda de apetite), peso corporal reduzido, tremores musculares, convulsões, instabilidade, respiração ofegante.
Danish: Ved en enkelt lejlighed sås følgende bivirkninger efter en overdosis på 10 gange den anbefalede maximale dosis: opkastning, appetitløshed, vægttab, muskelrystelser, krampeanfald, usikker gang, åndedrætsbesvær.
Portuguese: Prac-tic solução "Spot-on" para cães
Danish: INDLÆGSSEDDEL: Prac-tic spot-on opløsning til hunde
Portuguese: Unção punctiforme para aplicação externa na pele.
Danish: Spot-on til påføring på huden.
Portuguese: Lavar as mãos ou as partes do corpo expostas após a aplicação com água e sabão.
Danish: Hvis produktet kommer i kontakt med huden, skal det vaskes af med vand og sæbe.
Portuguese: NÚMERO(S) DE REGISTO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/2/06/066/001-012
Danish: MARKEDSFØRINGSTILLADELSENS NUMMER (NUMRE) EU/2/06/066/001-012
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO Caixa de Cartão 275 mg
Danish: OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE KARTON 275 mg
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO Caixa de Cartão 137,5mg
Danish: OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE KARTON 137,5 mg
Portuguese: - Reações do trato digestivo emese (vómitos) e diarreia.
Danish: - systemiske reaktioner: sløvhed - reaktioner i fordøjelseskanalen: opkastning og diarré.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Prac-tic 625 mg
Danish: VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Prac-tic 625 mg
Portuguese: INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS
Danish: Miljøoplysninger
Portuguese: PRAC-TIC para cães pequenos
Danish: Prac-tic til små hunde
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO Caixa de Cartão 56,25mg
Danish: OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE CARTON 56,25 mg
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO Caixa de Cartão 625 mg
Danish: OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE KARTON 625 mg
Portuguese: COMPOSIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) 625 mg
Danish: MÆNGDEN AF AKTIVT STOF (AKTIVE STOFFER) 625 mg
Portuguese: 4.4 Advertências especiais para cada espécie-alvo O medicamento veterinário destina-se ao tratamento de carraças e pulgas adultas.
Danish: 4.4 Særlige advarsler for hver enkelt dyreart, som lægemidlet er beregnet til
Portuguese: Após o tratamento as carraças soltar-se-ão do animal de 24 a 48 horas após a infestação; no entanto, pode haver fixação de alguma carraça.
Danish: Som hovedregel vil flåter falde af værten inden for 24 til 48 timer efter infestation uden at have indtaget blod.
Portuguese: Evitar o contacto do medicamento veterinário com os dedos.
Danish: Undgå at få indholdet på fingrene.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Prac-tic 625 mg solução "spot-on" para cães grandes.
Danish: VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Prac-tic 625 mg spot-on opløsning til store hunde
Portuguese: Tratamento e prevenção de carraças
Danish: Flåtbehandling og -forebyggelse
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Prac-tic 275 mg solução "spot-on" para cães médios.
Danish: VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Prac-tic 275 mg spot-on opløsning til mellemstore hunde
Portuguese: PRAZO DE VALIDADE EXP {MM/AAAA}
Danish: 10. UDLØBSDATO UDL.D.
Portuguese: Tratamento e prevenção de pulgas
Danish: Loppebehandling og -forebyggelse
Portuguese: Este resumo foi actualizado pela última vez em 18.12.2006.
Danish: Dette sammendrag blev sidst ajourført i december 2012.
Portuguese: EMEA/V/C/0103 EMEA/CVMP/505414/2006
Danish: EMA/421838/2006 EMEA/V/C/000103
Portuguese: Outras informações sobre o Prac-tic:
Danish: Andre oplysninger om Prac-tic:
Portuguese: Este medicamento é especificamente desenvolvido para cães e não deve ser utilizado em quaisquer outras espécies animais.
Danish: Præparatet er specielt udviklet til hunde og bør ikke anvendes til andre dyrearter.
Portuguese: Foram realizados dois estudos de campo em cães em consultórios veterinários em vários países europeus e diferentes regiões geográficas.
Danish: Der er blevet gennemført feltundersøgelser hos hunde på dyrlægeklinikker i en række europæiske lande og i forskellige geografiske områder.