FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Dans le cadre de cette deuxième étude, Riarify était aussi efficace que le tiotropium utilisé en association avec la béclométasone et le formotérol pour réduire le nombre d'exacerbations.
Romanian: În acest studiu, Riarify a fost la fel de eficace în reducerea numărului de exacerbări ca tiotropiul plus asocierea de beclometazonă și formoterol.
French: Riarify est utilisé comme traitement d'entretien (régulier) chez les patients dont la maladie n'est pas contrôlée de manière satisfaisante malgré un traitement par une association de deux autres médicaments contre la BPCO contenant un bêta-2-agoniste à longue durée d'action et soit un corticostéroïde inhalé, soit un antagoniste des récepteurs muscariniques à longue durée d'action.
Romanian: Riarify se utilizează ca tratament de întreținere (continuu) la pacienții la care boala nu este ținută sub control în mod adecvat, în pofida tratamentului cu o combinație de două medicamente pentru BPOC, și anume un agonist beta-2 cu durată lungă de acțiune și un corticosteroid cu administrare inhalatorie sau un antagonist al receptorilor muscarinici cu durată lungă de acțiune.
French: Dans le cadre de la deuxième étude d'une durée d'un an, les patients traités par Riarify ont présenté 20 % d'exacerbations (poussées de symptômes) en moins par an que les patients traités par le tiotropium (un antagoniste des récepteurs muscariniques à longue durée d'action).
Romanian: În al doilea studiu, care a durat un an, pacienții tratați cu Riarify au avut cu 20 % mai puține exacerbări (acutizări ale simptomelor) pe an, față de pacienții tratați cu tiotropiu (un antagonist al receptorilor muscarinici cu durată lungă de acțiune).
French: Comme ces récepteurs aident à contrôler la contraction des muscles des voies respiratoires, leur blocage provoque le relâchement des muscles, ce qui contribue à maintenir les voies respiratoires ouvertes et permet au patient de respirer plus facilement.
Romanian: Deoarece acești receptori ajută la controlul contracției mușchilor căilor respiratorii, blocarea lor produce relaxarea mușchilor, ajutând la menținerea căilor respiratorii deschise și permițându-i pacientului să respire mai ușor.
French: Les effets indésirables sont gérables et similaires à ceux d'autres médicaments contre la BPCO.
Romanian: Nu au fost raportate motive de îngrijorare majore privind siguranța asociate cu Riarify, iar reacțiile adverse sunt gestionabile și similare cu cele asociate altor medicamente pentru BPOC.
French: Dans le cadre de la troisième étude d'une durée d'un an, les patients traités par Riarify ont présenté 15 % d'exacerbations en moins par an que les patients traités par une association d'indacatérol (un bêta-2-agoniste à longue durée d'action) et de bromure de glycopyrronium.
Romanian: În al treilea studiu, care a durat un an, pacienții tratați cu Riarify au avut cu 15 % mai puține exacerbări pe an decât pacienții tratați cu o combinație de indacaterol (un agonist beta-2 cu durată lungă de acțiune) și bromură de glicopironiu.
French: Le fait qu'il se lie à ces récepteurs provoque le relâchement des muscles, ce qui maintient les voies respiratoires ouvertes et aide le patient à respirer.
Romanian: Legându-se de acești receptori, formoterolul produce relaxarea mușchilor, ceea ce menține căile respiratorii deschise și ajută pacientul să respire.
French: Il est souhaitable que le patient bénéficie d'une démonstration du fonctionnement de l'inhalateur faite par un médecin ou un autre professionnel de santé.
Romanian: Pacienților trebuie să li se arate cum să utilizeze corect inhalatorul, de către un medic sau alt cadru medical, care, în plus, trebuie să verifice periodic dacă pacientul folosește metoda corectă de inhalare.
French: Par comparaison, le VEMS a augmenté de 1 et de 145 ml respectivement avant et après administration d'une dose chez les patients traités par un médicament ne contenant que deux des substances actives présentes dans Riarify (à savoir la béclométasone et le formotérol).
Romanian: În comparație, la pacienții tratați cu un medicament care conținea doar 2 din substanțele active care se găsesc în Riarify (beclometazonă plus formoterol), VEF a crescut cu 1 ml înainte și 145 ml după administrarea dozei.
French: Cela entraîne une réduction de la libération des substances qui, comme l'histamine, sont impliquées dans le processus inflammatoire, aidant ainsi à maintenir les voies respiratoires dégagées et permettant au patient de respirer plus facilement.
Romanian: Acționează în mod similar cu hormonii naturali corticosteroizi, reducând activitatea sistemului imunitar, ceea ce duce la diminuarea eliberării unor substanțe implicate în procesul inflamator, cum ar fi histamina, ajutând astfel la menținerea căilor respiratorii libere și permițând pacientului să respire mai ușor.
French: Capacité inspiratoire (CI)
Romanian: Capacitatea inspiratorie (CI)
French: IMPORTANT : les étapes 2 à 5 ne doivent pas être réalisées trop rapidement.
Romanian: IMPORTANT: pașii de la 2 la 5 nu trebuie efectuați prea rapid:
French: Ces améliorations étaient statistiquement significatives (p < 0,001).
Romanian: Aceste îmbunătățiri au fost semnificative din punct de vedere statistic (p < 0,001).
French: Pour les pharmaciens :
Romanian: Pentru farmaciști:
French: Il est important d'utiliser Riarify tous les jours.
Romanian: Este important să utilizați Riarify în fiecare zi.
French: Vous devez nettoyer l'inhalateur une fois par semaine.
Romanian: Trebuie să curățați inhalatorul o dată pe săptămână.
French: Si vos difficultés respiratoires s'aggravent :
Romanian: Dacă respirația dumneavoastră se înrăutățește:
French: • troubles du sommeil (sommeil insuffisant ou excessif)
Romanian: • tulburări de somn (dormiți prea puțin sau prea mult)
French: Riarify est un médicament qui aide à respirer et qui contient trois substances actives :
Romanian: Riarify este un medicament care ajută la respirație, care conține trei substanțe active:
French: Après délivrance :
Romanian: După eliberare:
French: Dans le cas contraire, la durée et les conditions de conservation en cours d'utilisation sont sous la responsabilité de l'utilisateur.
Romanian: Alte perioade și condiții de păstrare în timpul utilizării constituie responsabilitatea utilizatorului.
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'étiquette et la boîte après EXP.
Romanian: Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe etichetă și pe cutie după EXP.
French: N'arrêtez pas d'utiliser Riarify et ne diminuez pas la dose, même si vous vous sentez mieux ou si vous n'avez pas de symptômes.
Romanian: Nu încetați să utilizați Riarify și nu reduceți doza, chiar dacă vă simțiți mai bine sau nu aveți simptome.
French: • retard de croissance chez les enfants et les adolescents
Romanian: • întârziere a creșterii la copii și adolescenți.
French: • augmentation de la production du mucus, changement de couleur du mucus
Romanian: • producție crescută de mucus, modificarea culorii mucusului
French: Si votre BPCO s'aggrave :
Romanian: Dacă BPOC se înrăutățește:
French: ZA des Gailletrous 41260 La Chaussée Saint Victor France
Romanian: ZA des Gailletrous 41260 La Chaussée Saint Victor
French: Avant délivrance : À conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C).
Romanian: A se păstra la frigider (2°C - 8°C).
French: 4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Romanian: 4.5 Interacțiuni cu alte medicamente și alte forme de interacțiune Interacțiuni farmacocinetice
French: Composant d'un conditionnement multiple, ne peut être vendu séparément.
Romanian: Componentă a unui ambalaj multiplu, nu poate fi comercializată separat.
French: Il est possible que votre médecin veuille vous faire faire des analyses sanguines.
Romanian: Poate fi necesar ca medicul dumneavoastră să vă efectueze unele analize de sânge.
French: Date de première autorisation : 23 avril 2018
Romanian: DATA PRIMEI AUTORIZĂRI SAU A REÎNNOIRII AUTORIZAȚIEI Data primei autorizări: 23 aprilie 2018
French: Vous devez contacter votre médecin au plus vite.
Romanian: Trebuie să îl contactați imediat pe medicul dumneavoastră.
French: S'il est presque l'heure de la dose suivante, ne prenez pas la dose oubliée ; prenez simplement la dose suivante à l'heure habituelle.
Romanian: Dacă este aproape momentul pentru următoarea dumneavoastră doză, nu luați doza omisă, ci doar luați doza următoare la momentul potrivit.
French: Ne prenez pas de dose double.
Romanian: Nu dublați doza.
French: Il est recommandé de ne pas interrompre brusquement le traitement par Riarify.
Romanian: Se recomandă ca tratamentul cu Riarify să nu fie oprit brusc.
French: Qu'est-ce que Riarify et dans quels cas est-il utilisé
Romanian: Ce este Riarify și pentru ce se utilizează
French: De plus, deux études de phase IIIb ont été menées pour évaluer l'efficacité et la sécurité clinique de Riarify.
Romanian: În plus, au fost efectuate două studii de Fază IIIb în scopul susținerii eficacității și siguranței clinice ale Riarify.
French: Le programme de développement clinique de phase III dans la BPCO comprenait deux études contrôlées contre comparateur actif d'une durée de 52 semaines.
Romanian: Programul de dezvoltare clinică de fază III pentru BPOC a inclus două studii controlate cu comparator activ, cu durata de 52 săptămâni.
French: • caries dentaires
Romanian: • carii dentare
French: Ne donnez pas ce médicament à des enfants et des adolescents âgés de moins de 18 ans.
Romanian: Copii și adolescenți Nu administrați acest medicament copiilor şi adolescenților cu vârsta sub 18 ani.
French: Parmi les effets indésirables observés, les suivants sont imputables au :
Romanian: Printre reacțiile adverse observate, următoarele sunt asociate în mod uzual cu:
French: Ne dépassez pas la dose prescrite sans en avoir parlé avec votre médecin.
Romanian: Nu depășiți doza prescrisă fără a vă adresa medicului dumneavoastră.
French: Prenez une autre bouffée en suivant à nouveau les instructions à partir de l'étape 2.
Romanian: Administrați un alt puf urmând instrucțiunile, începând din nou de la pasul 2.
French: Prévenez votre médecin si vous avez utilisé plus de Riarify que vous n'auriez dû et si vous présentez l'un de ces symptômes.
Romanian: Spuneți medicului dumneavoastră dacă ați utilizat mai mult Riarify decât trebuie și dacă manifestați vreunul dintre aceste simptome.
French: Réduction des exacerbations de BPCO
Romanian: Reducerea exacerbărilor BPOC
French: Informez immédiatement votre médecin :
Romanian: Spuneți imediat medicului dumneavoastră
French: {JJ mois AAAA}
Romanian: {ZZ luna AAAA}
French: Personnes âgées Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients âgés (65 ans et plus).
Romanian: Vârstnici Nu este necesară ajustarea dozelor la pacienții vârstnici (cu vârsta de 65 ani și peste).
French: Les énantiomères (R,R) et (S,S) représentaient respectivement 40 % et 60 % environ de la substance active inchangée excrétée dans les urines.
Romanian: Enantiomerii (R,R) și (S,S) au reprezentat aproximativ 40% și respectiv 60% din substanța activă în formă nemodificată excretată în urină.
French: • anomalie ou diminution du goût
Romanian: • anomalii sau simț redus al gustului
French: • si vous avez des difficultés à uriner.
Romanian: • dacă aveți probleme la urinare.
French: Dermatite allergique1
Romanian: Dermatită alergică1
French: La fréquence de survenue des effets indésirables est définie selon la convention suivante : très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000) et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Romanian: Frecvența reacțiilor adverse este definită conform următoarei convenții: foarte frecvente (≥ 1/10); frecvente (≥ 1/100 și < 1/10); mai puțin frecvente (≥ 1/1000 și < 1/100); rare (≥ 1/10000 și < 1/1000); foarte rare (< 1/10000); cu frecvență necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile).
French: Les deux études ont été menées dans des populations de patients similaires présentant une BPCO, comme celles des études TRILOGY et TRINITY.
Romanian: Ambele studii au fost efectuate la o populație de pacienți cu BPOC similară cu cele din studiile TRILOGY și TRINITY.
French: Le taux de liaison du formotérol aux protéines plasmatiques se situe entre 61 % et 64 %, dont environ 34 % liés à l'albumine.
Romanian: Legarea de proteinele plasmatice a formoterolului este de 61-64%, un procent de 34% fiind legat de albumină.
French: Inscrire la date de délivrance au patient sur la boîte.
Romanian: Notați data eliberării către pacient pe ambalaj.
French: Riarify peut réduire les exacerbations (poussées) des symptômes de la BPCO.
Romanian: Riarify poate reduce exacerbările (acutizările) simptomelor BPOC.
French: • si vous avez une infection de la bouche ou de la gorge.
Romanian: • dacă aveţi o infecţie a gurii sau a gâtului.
French: Bien que n'étant pas statistiquement significatives, des améliorations similaires ont été observées aux semaines 26 et 52.
Romanian: În săptămânile 26 și 52 au fost observate îmbunătățiri similare, deși nesemnificative din punct de vedere statistic.
French: Il pourrait s'agir des signes d'une crise aiguë de glaucome à angle fermé (pouvant toucher jusqu'à 1 personne sur 10 000).
Romanian: Acestea pot fi semne ale unei crize acute de glaucom cu unghi îngust (pot afecta până la 1 din 10000 persoane).
French: • si vous devez recevoir un anesthésique.
Romanian: • dacă trebuie să vi se efectueze o anestezie.
French: Dans les deux études environ 20 % de patients utilisaient la chambre d'inhalation AeroChamber Plus.
Romanian: Două studii au inclus aproximativ 20% dintre pacienții care au utilizat dispozitivul tip spacer AeroChamber Plus.
French: Le programme de développement clinique de Riarify a été mené chez des patients atteints de BPCO modérée, sévère ou très sévère.
Romanian: Programul de dezvoltare clinică al Riarify s-a derulat la pacienți cu BPOC moderată, severă sau foarte severă.
French: La clairance rénale du formotérol est de 150 mL/min.
Romanian: Clearance-ul renal al formoterolului este de 150 ml/min.
French: Boîte d'emballage extérieur du conditionnement multiple Inscrire également la date de délivrance sur chacune des boîtes.
Romanian: Cutie ambalaj multiplu Introduceți data eliberării pe fiecare ambalaj individual.
French: Les concentrations plasmatiques maximales de la substance active inchangée sont atteintes entre 0,5 à 1 heure après l'administration orale.
Romanian: Concentrațiile plasmatice maxime ale substanței active în formă nemodificată apar la 0,5 ore până 1 oră după administrarea orală.
French: Il est possible qu'il s'agisse d'une aggravation de votre BPCO et votre médecin devra peut-être vous prescrire un traitement différent.
Romanian: Este posibil ca BPOC să se înrăutățească și să fie necesar ca medicul dumneavoastră să vă prescrie un tratament diferit.
French: Inspirez lentement et profondément par la bouche afin de remplir vos poumons d'air (ce qui devrait prendre environ 4-5 secondes).
Romanian: Inspirați lent și profund, pe gură, pentru a vă umple plămânii cu aer (aceasta ar trebui să dureze circa 4-5 secunde).
French: Par mesure de précaution, il est donc préférable d'éviter l'utilisation de Riarify pendant la grossesse et lors de l'accouchement.
Romanian: Prin urmare, ca măsură de precauție, este de preferat să se evite utilizarea Riarify în timpul sarcinii și travaliului.
French: • si le taux de potassium dans votre sang est bas (hypokaliémie).
Romanian: • dacă valoarea concentrației potasiului în sânge este scăzută (hipokaliemie).
French: Le nombre de bouffées restantes est affiché par paliers de 20.
Romanian: Numărul de pufuri rămase este afișat în intervale de 20.
French: Ce critère n'a été mesuré que dans l'étude TRINITY.
Romanian: Acest criteriu final de evaluare a fost măsurat numai în studiul TRINITY.
French: Vous ne devez pas utiliser Riarify pendant l'allaitement.
Romanian: Nu trebuie să utilizați Riarify în timpul alăptării.
French: Expirez aussi lentement et profondément que possible, afin de vider vos poumons.
Romanian: Expirați cât mai lent și mai profund posibil, pentru a vă goli plămânii.
French: Riarify est disponible en trois tailles de récipient :
Romanian: Riarify este disponibil în trei mărimi de flacon:
French: Si vous testez l'inhalateur pour la première fois, le compteur de doses doit indiquer :
Romanian: Dacă testați inhalatorul pentru prima dată, contorul trebuie să afișeze:
French: Baisse de l'appétit
Romanian: Scădere a apetitului alimentar
French: Résultats sur les symptômes
Romanian: Rezultate privind simptomele
French: Voir rubrique 4.4 et rubrique 5.2.
Romanian: Vezi pct. 4.4 și pct. 5.2.
French: Il est donc important de vérifier régulièrement la tolérance du traitement.
Romanian: Prin urmare, este important ca pacientul să fie evaluat în mod regulat.
French: N'utilisez pas ce médicament pour traiter une crise soudaine d'essoufflement ou de sifflement respiratoire.
Romanian: Nu utilizați acest medicament pentru tratarea unui episod brusc de lipsă de aer sau respirație șuierătoare.
French: Effets systémiques des corticostéroïdes
Romanian: Efecte sistemice ale corticosteroizilor
French: Si vous avez utilisé plus de Riarify que vous n'auriez dû
Romanian: Dacă utilizați mai mult Riarify decât trebuie
French: Dans ce cas, votre médecin devra peut-être augmenter la dose de vos corticostéroïdes pour faire face au stress et pourra vous les prescrire sous forme de comprimés ou d'injections.
Romanian: Într-o astfel de situație, poate fi necesar ca medicul dumneavoastră să vă crească doza de corticosteroizi pentru a putea face față stresului și vi-i poate prescrie sub formă de comprimate sau injecții.
French: Vous devez utiliser Riarify pendant la grossesse uniquement si votre médecin vous a indiqué de le faire.
Romanian: Trebuie să utilizați Riarify în timpul sarcinii numai dacă medicul dumneavoastră vă indică să faceți acest lucru.
French: Le profil toxicologique de la triple association concordait avec celui des composants actifs pris isolément, sans augmentation significative de la toxicité et sans effets inattendus.
Romanian: Profilul toxicologic al combinației triple l-a reflectat pe cel al componentelor active individuale, fără o creștere relevantă a toxicității și fără descoperiri neașteptate.
French: Les effets indésirables éventuels sont présentés ci-dessous classés selon leur fréquence.
Romanian: Reacțiile adverse posibile sunt enumerate mai jos în ordinea frecvenței acestora.
French: Riarify contient une faible quantité d'éthanol.
Romanian: Riarify conține o cantitate mică de alcool (etanol).
French: La demi-vie d'élimination mesurée après administration orale est de 2-3 heures.
Romanian: Timpul de înjumătățire plasmatică prin eliminare determinat după administrarea pe cale orală este de 2-3 ore.
French: Si vous utilisez Riarify ou de fortes doses d'autres corticostéroïdes inhalés sur de longues périodes et que vous vous retrouvez dans une situation de stress (par exemple, si vous êtes transporté[e] à l'hôpital après un accident, en cas de blessure grave ou avant une opération), vous pourriez avoir besoin d'une plus forte dose de ce médicament.
Romanian: Dacă utilizați Riarify sau doze mari de alți corticosteroizi cu administrare inhalatorie pe perioade lungi și intrați într-o situație de stres (de exemplu atunci când sunteți dus la spital după un accident, suferiți o vătămare gravă sau înaintea unei operații), ați putea avea nevoie de o cantitate mai mare din acest medicament.
French: L'effet bronchodilatateur apparaît rapidement, en l'espace de 1-3 minutes après l'inhalation, et persiste pendant 12 heures après administration d'une dose unique.
Romanian: Efectul bronhodilatator se instalează rapid, în decurs de 1-3 minute după inhalare și are o durată de 12 ore, după administrarea unei singure doze.
French: Instructions supplémentaires concernant certains groupes spécifiques de patients Pour les patients ayant des difficultés pour exercer une pression sur le dispositif, il peut être plus facile d'utiliser l'inhalateur avec les deux mains.
Romanian: Instrucțiuni suplimentare pentru grupe specifice de pacienți Pentru pacienții cu slăbiciune la nivelul mâinilor poate fi mai ușor să țină inhalatorul cu ambele mâini.
French: • gonflement des mains et des pieds
Romanian: • umflare a mâinilor și a picioarelor
French: La proportion relative des deux énantiomères est restée constante dans l'intervalle de doses étudiées et il n'a pas été mis en évidence d'accumulation préférentielle de l'un ou l'autre enantiomère après administration répétée.
Romanian: Proporția relativă a celor doi enantiomeri a rămas constantă în intervalul de doze studiat și nu au existat dovezi de acumulare relativă a unui enantiomer față de altul, după administrarea de doze repetate.
French: • douleur à l'arrière de la bouche et dans la gorge
Romanian: • durere în partea din spate a gurii și în gât
French: • si vous recevez ou avez déjà reçu un traitement contre la tuberculose (TB), ou si vous avez une infection thoracique.
Romanian: • dacă sunteți sau ați fost tratat vreodată pentru tuberculoză (TBC) sau dacă aveți o infecție la nivelul pieptului.
French: Certains médicaments peuvent augmenter les effets de Riarify et il est possible que votre médecin souhaite vous surveiller attentivement si vous prenez ces médicaments (y compris certains médicaments pour traiter l'infection à VIH : ritonavir, cobicistat).
Romanian: Anumite medicamente pot amplifica efectele medicamentului Riarify și este posibil să fie necesar ca medicul dumneavoastră să vă monitorizeze îndeaproape în cazul în care utilizați aceste medicamente (inclusiv unele medicamente anti-HIV: ritonavir, cobicistat).
French: Classe pharmacothérapeutique : médicaments pour les syndromes obstructifs des voies aériennes, adrénergiques en association avec anticholinergiques, incluant les associations triples avec des corticostéroïdes, Code ATC : R03AL09.
Romanian: Grupa farmacoterapeutică: medicamente pentru boli obstructive ale căilor respiratorii, adrenergice în asociere cu anticolinergice, inclusiv combinații triple cu corticosteroizi, codul ATC: R03AL09.
French: • palpitations (sensation de battements cardiaques anormaux)
Romanian: • palpitații (senzație de bătăi anormale ale inimii)
French: • du fumarate de formotérol dihydraté et
Romanian: • fumarat de formoterol dihidrat și
French: Une décision doit être prise soit d'interrompre l'allaitement soit d'interrompre/de s'abstenir du traitement avec Riarify en prenant en compte le bénéfice de l'allaitement pour l'enfant au regard du bénéfice du traitement pour la femme.
Romanian: Trebuie luată decizia fie de a întrerupe alăptarea, fie de a întrerupe/de a se abține de la tratamentul cu Riarify, având în vedere beneficiul alăptării pentru copil și beneficiul tratamentului pentru femeie.
French: Ne pas exposer à des températures supérieures à 50 °C.
Romanian: A nu se expune la temperaturi mai mari de 50°C.
French: Le taux de liaison aux protéines plasmatiques est modérément élevé.
Romanian: Legarea de proteinele plasmatice are un nivel moderat crescut.
French: Voir également rubrique 4 « Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Romanian: Vezi și pct. 4, „Reacții adverse posibile".
French: Date de délivrance jj/mm/aaaa
Romanian: Data eliberării zz/ll/aaaa
French: Si vous avez le sentiment que le médicament n'est pas très efficace, parlez-en à votre médecin.
Romanian: Dacă credeți că acest medicament nu este foarte eficace, adresați-vă medicului dumneavoastră.
French: • maux de tête
Romanian: • durere de cap.
French: Glaucome1, cataracte1
Romanian: Glaucom1, cataractă1
French: • inflammation de la muqueuse de la bouche avec ou sans ulcères
Romanian: • inflamație a mucoasei gurii, cu sau fără ulcerații
French: Après administration orale (40 à 80 microgrammes), 6 % à 10 % de la dose ont été retrouvés dans les urines sous forme de substance active inchangée chez les sujets sains ; jusqu'à 8 % de la dose ont été retrouvés sous forme de glucuroconjugué.
Romanian: După administrarea pe cale orală (40 până la 80 micrograme), o proporție de 6% până la 10% din doză a fost recuperată în urină sub forma substanței active nemodificate la subiecți sănătoși; o proporție de până la 8% din doză a fost recuperată sub formă de glucuronoconjugat.