FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: I et stort antal kontrollerede kliniske studier på dyr blev der ikke påvist interaktioner mellem Stronghold og rutinemæssigt anvendte veterinær produkter eller operative procedurer.
Swedish: I omfattande fältstudier har inga interaktioner noterats mellan Stronghold och andra ofta använda veterinärmedicinska produkter eller vid medicinska eller kirurgiska åtgärder.
Danish: Som for andre makrocykliske laktoner er der meget sjælden set reversible neurologiske symptomer, inklusive anfald, efter anvendelse af veterinærlægemidlet hos hunde og katte.
Swedish: Liksom för andra makrocykliska laktoner har reversibla neurologiska symtom, även kramper, undantagsvis observerats efter användning av denna veterinärmedicinska produkt både hos katter och hundar.
Danish: Det anbefales, at hunde undersøges regelmæssigt for infektion med voksne hjerteorm som en del af forebyggelsen mod hjerteorm, selv om Stronghold er blevet givet månedligt.
Swedish: Det rekommenderas också att hundar testas regelbundet för infektion orsakad av vuxna hjärtmaskar, som en nödvändig del av den förebyggande strategin mot hjärtmask, även när Stronghold har getts varje månad.
Danish: Dette veterinærlægemidlet kan anvendes hele året, eller i det mindste ikke senere end 1 måned efter, at dyret har været udsat for myg, og herefter en gang om måneden i hele myggesæsonen.
Swedish: Det veterinärmedicinska läkemedlet kan ges under hela året eller åtminstone inom en månad efter att djuret först varit i kontakt med myggor, och därefter varje månad tills myggsäsongen är över.
Danish: De langvarige plasmakoncentrationer og den langsomme elimination af selamectin fra plasma afspejlesi en elimineringshalveringstid på 8 dage for katte og 11 dage for hunde.
Swedish: Varaktigheten i plasma och den långsamma utsöndringen av selamektin resulterar i slutlig halveringstid om 8 dagar och 11 dagar för katt respektive hund.
Danish: Undgå direkte kontakt med det behandlede dyr, før det behandlede hudområde er tørt.
Swedish: Undvik direkt kontakt med behandlade djur tills appliceringsområdet är torrt.
Danish: INDIKATIONER Kat og hund:
Swedish: Katt och hund:
Danish: • Behandling af infestationer med bidende lus (Trichodectes canis)
Swedish: • För behandling av pälsätande löss (Trichodectes canis)
Danish: selamectin 45 mg selamectin 60 mg
Swedish: selamektin 45 mg selamektin 60 mg
Danish: Stronghold har ingen effekt over for voksne D. immitis.
Swedish: Detta veterinärmedicinska läkemedel är inte effektiv mot vuxna D. immitis.
Danish: Hold pipetten lodret og pres hætten nedad for at punktere applikatorens segl.
Swedish: Tryck ner huven så att förseglingen punkteras.
Danish: Dette produkt dræber æg 3 uger efter behandling.
Swedish: Det veterinärmedicinska läkemedlet har dödande effekt på ägg i tre veckor efter administrering.
Danish: Katte og hunde, der vejer 2,5 kg eller mindre (Stronghold 15 mg Spot-on opløsning til katte og hunde ≤ 2,5 kg)
Swedish: Hund och katt som väger 2,5 kg eller mindre (Stronghold 15 mg spot-on lösning för katter och hundar ≤< 2,5 kg)
Danish: Butyleret hydroxytoluen 0,08% Farveløs til gul opløsning.
Swedish: Butylerad hydroxytoluen Färglös til gulaktig lösning.
Danish: Stronghold påføres huden som anført i nedenstående tabel
Swedish: Ge Stronghold enligt följande tabell:
Danish: Behandling:
Swedish: Användning:
Danish: 2,6 - 5,0 Violet 5,1 - 10,0 Brun 10,1 - 20,0 Rød 20,1 - 40,0 Grøn 40,1 - 60,0 Blomme
Swedish: 2,6 - 5,0 Violett 5,1 - 10,0 Brun 10,1 - 20,0 Röd 20,1 - 40,0 Grön 40,1 - 60 Plommon 360
Danish: Hvis dyret optager produktet ved slikning, kan der i en kort periode ses en forøget spytsekretion hos katte.
Swedish: Om djuret ändå slickar i sig stora mängder, kan en kort period av kraftig salivering förekomma hos katt.
Danish: OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE YDRE KARTON, 30 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg (3 og 6 pipetter)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN ETIKETT, 30 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg (3 och 6 pipetter)
Danish: Dermed stoppes loppernes reproduktion og deres livscyklus brydes og det kan støtte kontrollen med eksisterende loppeangreb i dyrets omgivelser.
Swedish: Detta förhindrar loppornas fortplantning, bryter livscykeln och kan ha en kontrollerande befintliga loppangrepp i den omgivning där djuret rör sig.
Danish: Farveløs til gul opløsning.
Swedish: Spot-on lösning Färglös til gulaktig lösning.
Danish: For helt at fjerne sarcoptes miderne, bør der behandles 2 gange med 1 måneds mellemrum med veterinærlægemidlet.
Swedish: För fullständig eliminering av kvalstren skall veterinärmedicinska läkemedlet ges som engångsdos två gånger med en månads mellanrum.
Danish: MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER PÅ SMÅ INDRE PAKNINGER FOLIEETIKET, 15 mg, 30 mg, 45 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR FOLIEFÖRPACKNING, 15 mg,30 mg, 45 mg, 60 mg, 120 mg, 240mg
Danish: Stronghold 45 mg spot-on opløsning til katte 2,6 - 7,5 kg Stronghold 60 mg spot-on opløsning til katte 7,6 - 10,0 kg selamectin
Swedish: Stronghold 45 mg spot-on lösning för katter 2,6 - 7,5 kg Stronghold 60 mg spot-on lösning för katter 7,6 - 10,0 kg selamektin
Danish: Anvendt mængde (pipetteindhold i ml)
Swedish: Administrerad volym (pipettstorlek i ml)
Danish: Produktet har været anvendt i doser, der var 3 gange så høje som de anbefalede doser til katte og hunde, der var inficerede med voksne hjerteorm, uden at der blev set bivirkninger.
Swedish: Det har också getts i 3 gånger högre dos än den rekommenderade till hundar och katter som infekterats med vuxna hjärtmaskar utan att biverkningar observerats.
Danish: OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE YDRE KARTON, 45 mg, 60 mg (3 og 6 pipetter)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN ETIKETT, 45 mg, 60 mg (3 och 6 pipetter)
Danish: Dyr, der er inficeret med voksne hjerteorm, kan uden risiko behandles med Stronghold.
Swedish: Stronghold kan utan risk ges till djur infekterade med adulta hjärtmaskar.
Danish: Behandling af øremider (hunde)
Swedish: Behandling av öronskabb (hund)
Danish: Spot-on opløsning.
Swedish: Spot-on lösning.
Danish: selamectin 30 mg selamectin 60 mg selamectin 120 mg selamectin 240 mg selamectin 360 mg
Swedish: selamektin 30 mg selamektin 60 mg selamektin 120 mg selamektin 240 mg selamektin 360 mg
Danish: • Behandling mod øremider (Otodectes cynotis).
Swedish: • Behandling av öronskabb (Otodectes cynotis) Katt:
Danish: Veterinærlægemidlet har været anvendt i doser, der var 3 gange så høje, som de anbefalede doser til katte og hunde, der var inficerede med voksne hjerteorm, uden at uønskede virkninger blev iagttaget.
Swedish: Det veterinärmedicinska läkemedlet har också getts i 3 gånger rekommenderad dos till hundar och katter infekterade med adulta hjärtmaskar utan att biverkningar observerats.
Danish: Andre forsigtighedsregler Dyr må ikke gå i vandet i op til to timer efter behandlingen.
Swedish: Andra försiktighetsåtgärder: Tillåt inte behandlade djur att bada i vattendrag förrän tidigast två timmar efter behandlingen.
Danish: Hvis behandling med Stronghold erstatter en behandling med et andet præparat, skal første dosis af veterinærlægemidlet appliceres senest en måned efter den sidste behandling med det andet præparat.
Swedish: Om någon annan förebyggande hjärtmaskmedicin ska ersättas med Stronghold, måste första dosen ges inom en månad efter sista dosen av den tidigare använda medicinen.
Danish: Særlige forsigtighedsregler vedrørende brug til dyr Produktet må kun appliceres på huden.
Swedish: Denna produkt skall endast appliceras utvärtes på huden.
Danish: Brugen af veterinærlægemidlet har hos katte i sjældne tilfælde været forbundet med forbigående mildt hårtab på påførselsstedet.
Swedish: Användning av detta veterinärmedicinska produkten har hos katter vid enstaka tillfällen associerats med en mild övergående alopeci på applikationsstället.
Danish: Produktet har også været anvendt i doser, der var 3 gange så høje, som de anbefalede doser til avlskatte og avlshunde af begge køn, inklusive drægtige og diegivende dyr og i doser, der var 5 gange så høje som de anbefalede doser til ivermectin-følsomme collier, uden at der blev set bivirkninger.
Swedish: Det har också getts i 3 gånger högre dos än den rekommenderade till avelsdjur (både hund och katt av båda könen), dräktiga samt digivande hondjur med kull och i 5 gånger högre dos än den rekommenderade till hundar av collie-ras, som var känsliga mot ämnet ivermektin, utan att biverkningar observerats.
Danish: Dyr må ikke gå i vandet i op til to timer efter behandlingen.
Swedish: Låt inte behandlade djur bada i vattendrag förrän tidigast två timmar efter behandling.
Danish: Spot-on anvendelse
Swedish: Spot-on lösning
Danish: Hunde som vejer mellem 40,1 kg og 60,0 kg (Stronghold 360 mg Spot-on opløsning til hunde 40,160,0 kg)
Swedish: Hund som väger mellan 40,1 kg och 60,0 kg (Stronghold 360 mg spot-on lösning för hundar 40,160,0 kg)
Danish: • Behandling mod voksne stadier af intestinale rundorme (Toxocara canis).
Swedish: • Behandling av vuxna stadier av spolmask i tarmen (Toxocara canis).
Danish: Hunde som vejer mellem 20,1 kg og 40,0 kg (Stronghold 240 mg Spot-on opløsning til hunde 20,140,0 kg)
Swedish: Hund som väger mellan 20,1 kg och 40,0 kg (Stronghold 240 mg spot-on lösning för hundar 20,140,0 kg)
Danish: Hunde som vejer mellem 10,1 kg og 20,0 kg (Stronghold 120 mg Spot-on opløsning til hunde 10,120,0 kg)
Swedish: Hund som väger mellan 10,1 kg och 20,0 kg (Stronghold 120 mg spot-on lösning för hundar 10,120,0 kg)
Danish: Behandling mod bidende lus (katte og hunde)
Swedish: Pälsätande löss, behandling (katt och hund)
Danish: Behandling og forebyggelse af loppeinfestationer (katte og hunde)
Swedish: Loppangrepp, behandling och förebyggande skydd (katt och hund)
Danish: • Behandling mod voksne rundorme (Toxocara cati)
Swedish: • För behandling av adulta stadier av spolmask (Toxocara cati)
Danish: Lægemidler må ikke bortskaffes sammen med spildevand.
Swedish: Medicinen ska inte kastas i avloppet.
Danish: For at forebyggemod hjerteorm kan det være nødvendigt at behandle med dette veterinærlægemiddel hele året eller i det mindste ikke senere end 1 måned efter, at dyret har været udsat for myg, og herefter en gang om måneden i hele myggesæsonen.
Swedish: Det veterinärmedicinska läkemedlet kan ges under hela året eller åtminstone inom en månad efter att djuret först varit i kontakt med myggor och därefter varje månad tills myggsäsongen är över.
Danish: Hjælpestoffer:
Swedish: Hjälpämnen
Danish: Opbevaringstid for veterinærlægemidlet i salgspakning: 3 år
Swedish: Hållbarhet i oöppnad förpackning: 3 år.
Danish: Uden at massere tømmes pipetten helt på stedet ved at presse tuben sammen.
Swedish: Placera toppen av pipetten med Stronghold direkt på huden utan att massera.
Danish: Produktet kan indgå i behandling af loppeallergi, og på grund af dets ovicidale og larvicidale virkning kan det støtte kontrollen med eksisterende loppeangreb dyrets omgivelser.
Swedish: Genom sin ovicida och larvicida effekt kan produkten ha en kontrollerande effekt på befintliga loppangrepp i den omgivning där djuret rör sig.
Danish: Terapeutiske plasmakoncen-trationer i perioden mellem 2 behandlinger (30 dage) sikres ved at plasmakoncentrationen af selamectin opretholdes og ved en langsom metabolisme.
Swedish: Plasmakoncentrationen av selamektin upprätthålls under lång tid och nedbrytningen sker långsamt vilket medför tillräcklig koncentration av selamektin för att tillgodose effekt under hela perioden mellan doseringstillfällena (30 dygn).
Danish: Forebyggelse mod hjerteorm (katte og hunde)
Swedish: Hjärtmask, förebyggande behandling (katt och hund)
Danish: Behandling mod spolorm (katte og hunde)
Swedish: Spolmask, behandling (katt och hund)
Danish: Dette stopper udvikling af nye lopper og støtter konmtrol med loppeangrenb i dyrets omgivelser.
Swedish: Detta förhindrar loppornas fortplantning och kan kontrollera befintliga loppangrepp i den omgivning där djuret rör sig.
Danish: Dette sammendrag blev sidst ajourført i januar 2015
Swedish: Denna sammanfattning uppdaterades senast i januari 2015.
Danish: Dette berører ikke lægemidlets sikkerhed eller virkning.
Swedish: Detta påverkar inte läkemedlets säkerhet eller effektivitet.
Danish: Dette medfører, at parasitterne lammes eller dør.
Swedish: Det här gör att parasiterna förlamas eller dör.
Danish: Det fås som spot-on-opløsning i to forskellige koncentrationer (6 % og 12 %) og i tuber i forskellige styrker (15, 30, 45, 60, 120, 240 og 360 mg).
Swedish: Det finns som spot-on lösning i två olika koncentrationer (6 procent och 12 procent) och i tuber med olika styrkor (15, 30, 45, 60, 120, 240 och 360 mg).
Danish: Stronghold må ikke anvendes til dyr, som er under seks uger gamle.
Swedish: Stronghold får inte ges till djur som är yngre än sex veckor.
Danish: Tubens indhold trykkes ud på huden, efter at pelsen er delt mellem skulderbladene.
Swedish: Tubens innehåll kramas ut på huden efter att pälsen har delats mellan skulderbladen.
Danish: Det må desuden ikke anvendes til katte, der lider af andre sygdomme, eller som er svækkede og undervægtige i forhold til deres størrelse og alder.
Swedish: Det får heller inte ges till katter som lider av andra sjukdomar eller som är svaga och underviktiga för sin storlek och ålder.
Danish: Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Stronghold den 25. november 1999.
Swedish: Den 25 november 1999 beviljade Europeiska kommissionen ett godkännande för försäljning av Stronghold som gäller i hela EU.
Danish: Selamectin aktiverer særlige proteiner ved navn »kloridkanaler« på overfladen af parasittens nerve- og muskelceller, hvilket gør det muligt for ladede kloridpartikler at trænge ind i nervecellerne og afbryde deres normale elektriske aktivitet.
Swedish: Selamektin aktiverar speciella proteiner som kallas "kloridkanaler" på ytan av parasitens nervoch muskelceller, vilket gör det möjligt för laddade kloridpartiklar att ta sig in i nervcellerna och störa deras normala elektriska aktivitet.
Danish: Denne lille væskemængde optages gennem huden og virker i hele dyrets krop.
Swedish: Denna lilla vätskevolym tas upp genom huden och har effekt i hela djurets kropp.
Danish: Personer med følsom hud eller med kendt overfølsomhed over for lægemidler af denne type bør udvise forsigtighed ved håndtering af Stronghold.
Swedish: Personer med känslig hud eller känd allergi mot produkter av denna typ ska hantera Stronghold med försiktighet.
Danish: Stronghold blev fundet at være effektiv efter en enkelt behandling eller efter gentagne behandlinger med en måneds mellemrum, afhængigt af typen af angreb, det blev anvendt til at behandle eller forebygge.
Swedish: Behandling med Stronghold visade sig vara effektivt efter en enda administrering eller upprepade behandlingar med månadsintervall, beroende på vilken typ av angrepp det användes för att behandla eller förebygga.
Danish: Til behandling af skab forårsaget af Sarcoptes hos hunde var det nødvendigt med to behandlinger med 30 dages mellemrum for helt at fjerne miderne.
Swedish: Vid behandling av sarcoptes-skabb hos hund krävdes två behandlingar med 30 dagars mellanrum för att helt eliminera skabb hos hund.
Danish: Undgå at berøre de behandlede dyr, indtil påføringsstedet er tørt.
Swedish: Vidrör inte behandlade djur förrän applikationsområdet är torrt.
Danish: Stronghold er meget brandfarligt og skal holdes på afstand af varme, gnister, åben ild eller andre antændelseskilder.
Swedish: Eftersom det är mycket brandfarligt ska Stronghold hållas på säkert avstånd från stark värme, gnistor, öppen eld eller andra källor till gnistbildning.
Danish: Brugte applikatorer bortskaffes straks og opbevares utilgængeligt for børn.
Swedish: Använda applikatorer ska kastas omedelbart och får inte lämnas inom syneller räckhåll för barn.
Danish: Virkningen blev derefter bekræftet i feltundersøgelser hos katte og hunde, hvor antallet af levende parasitter blev undersøgt på forskellige tidspunkter efter behandlingen.
Swedish: Läkemedlets effekt bekräftades sedan genom fältstudier med katter och hundar där man undersökte antalet levande parasiter vid olika tidpunkter efter behandlingen.
Danish: Hvorfor blev Stronghold godkendt?
Swedish: Varför har Stronghold godkänts?
Danish: Undgå rygning og indtagelse af mad og drikke under håndtering af Stronghold.
Swedish: Rök, ät eller drick inte när Stronghold hanteras.
Danish: Stronghold er et antiparasitært lægemiddel, der indeholder det aktive stof selamectin.
Swedish: Stronghold är ett läkemedel mot parasiter som innehåller den aktiva substansen selamektin.
Danish: Det blev i feltundersøgelser desuden påvist, at Stronghold var 100 % effektivt til forebyggelse af hjerteorm hos hunde og katte.
Swedish: Fältstudier visade också att Stronghold var 100 procent effektivt när det gällde att förebygga sjukdom orsakad av hjärtmask hos hund och katt.
Danish: Formålet er at forklare, hvordan Udvalget for Veterinærlægemidlers (CVMP) vurdering af den forelagte dokumentation førte til, at man anbefalede at anvende lægemidlet som beskrevet nedenfor.
Swedish: Det förklarar hur kommittén för veterinärmedicinska läkemedel (CVMP) bedömt den dokumentation som lämnats in och hur den kommit fram till sina rekommendationer om hur läkemedlet ska användas.
Danish: Stronghold indeholder selamectin, der er et lægemiddel mod parasitter og tilhører gruppen »avermectiner«.
Swedish: Stronghold innehåller selamektin, som är ett läkemedel mot parasitangrepp som tillhör "avermektin"klassen.
Danish: Stronghold medfører forbigående hårtab på påføringsstedet hos færre end 1 ud af 1 000 katte.
Swedish: Vid behandling av katt orsakar Stronghold tillfällig alopeci (håravfall) på applikationsstället hos färre än 1 av 1 000 djur.
Danish: Andre oplysninger om Stronghold:
Swedish: Mer information om Stronghold
Danish: Strongholds virkning mod de angivne parasitter var genstand for en laboratorieundersøgelse hos katte og hunde.
Swedish: Strongholds effektivitet mot de angivna parasiterna undersöktes på katter och hundar i laboratoriestudier.
Danish: Stronghold anvendes til behandling og forebyggelse af angreb af parasitter, der lever på huden eller i pelsen hos katte og hunde, såsom lopper og mider, samt til behandling af orm, der lever inde i dyrets krop.
Swedish: Stronghold används för att behandla och förebygga angrepp av parasiter som lever på huden eller i pälsen hos katter och hundar, såsom loppor och kvalster, samt för behandling av maskparasiter som lever inuti kroppen.
Danish: Hvordan virker Stronghold?
Swedish: Hur verkar Stronghold?
Danish: På selve behandlingsdagen må de behandlede dyr ikke komme i nærheden af børn eller sove sammen med deres ejere, navnlig børn.
Swedish: Djuret får heller inte sova i samma säng som ägarna, särskilt inte tillsammans med barn.
Danish: Hvad anvendes Stronghold til?
Swedish: Vad används Stronghold till?
Danish: Den anvendte koncentration og styrke afhænger af det behandlede dyrs vægt og art.
Swedish: Vilken koncentration och styrka som ska användas beror på djurslaget och vikten hos det djur som ska behandlas.
Danish: Den anvendte styrke og antallet af behandlinger afhænger af det behandlede dyrs vægt og art samt af parasittypen.
Swedish: Den styrka som används och antalet administreringar beror på djurslaget och vikten hos det djur som behandlas, samt typen av parasit.
Danish: Udvalget for Veterinærlægemidler (CVMP) fandt, at fordelene ved Stronghold opvejer risiciene, når det anvendes ved den godkendte indikation, og anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Stronghold.
Swedish: Kommittén för veterinärmedicinska läkemedel (CVMP) fann att nyttan med Stronghold är större än riskerna när läkemedlet ges vid godkända indikationer.
Danish: Hvad er Stronghold?
Swedish: Vad är Stronghold?
Danish: I feltundersøgelser mindskede Stronghold antallet af lopper (talt ved kæmning) med op til 98 % hos katte og 99 % hos hunde 90 dage efter behandlingen, forhindrede udklækning af loppeæg, dræbte loppernes larver og forhindrede udvikling af larver.
Swedish: I fältstudier minskade det antalet loppor i kammen med upp till 98 procent hos katter och 99 procent hos hundar 90 dagar efter behandling.
Danish: Hvis Stronghold kommer i kontakt med øjnene, skal du straks skylle dem med rent vand og søge lægehjælp.
Swedish: Om läkemedlet kommer i kontakt med ögonen ska ögonen omedelbart sköljas med vatten varpå läkare bör uppsökas.
Danish: Hvilken risiko er der forbundet med Stronghold?
Swedish: Vilka är riskerna med Stronghold?
Danish: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom til behandling af hunde med voksne rundorm i tarmsystemet til behandling af hunde og katte med pelslus til behandling af hunde med skab forårsaget af Sarcoptes.
Swedish: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom
Danish: Stronghold var desuden effektivt til behandling af katte med voksne hageorm i tarmsystemet, voksne katte og hunde med rundorm i tarmsystemet og hunde og katte med pelslus.
Swedish: Stronghold var också effektivt vid behandling av vuxna stadier av hakmask i tarmen hos katt, vuxna stadier av spolmask i tarmen hos katt och hund, samt pälsätande löss hos hund och katt.
Danish: Hvordan blev Stronghold undersøgt?
Swedish: Hur har Strongholds effekt undersökts?
Danish: Stronghold kan hos færre end 1 ud af 1 000 katte give sammenklumpning af pelsen på påføringsstedet eller fremtræde som en smule hvidt pulver.
Swedish: Det kan även medföra att kattens päls klumpar ihop sig på applikationsstället eller att en liten mängd vitt pulver syns, även detta hos färre än 1 av 1 000 djur.
Danish: It is also effective in treating ear mites in cats and dogs.
Swedish: Det var också effektivt vid behandling av öronskabb hos katt och hund.
Danish: Det dræber voksne lopper og deres larver og æg på dyret og i afkommet af drægtige eller diegivende katte og hunde.
Swedish: För att behandla och förebygga loppangrepp hos katter och hundar genom att döda vuxna loppor, deras larver och ägg på djuret och hos kullar till dräktiga eller digivande katter eller hundar.
Danish: Nærmere oplysninger om dosis og behandlingsvarighed fremgår af indlægssedlen.
Swedish: I bipacksedeln finns utförlig information om dosering och hur lång behandlingen ska vara.
Danish: Vask med shampoo og gennemblødning af dyrets pels mindst to timer efter behandlingen nedsatte ikke behandlingens effektivitet.
Swedish: Läkemedlets effektivitet påverkades inte om djuret schamponerades eller om pälsen blev genomblöt då två timmar eller mer förflutit efter behandling.
Danish: Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved Stronghold?
Swedish: Vilken nytta med Stronghold har visats i studierna?
Danish: TEKSTEN "TIL DYR" Til dyr.
Swedish: 6 TEXTEN "FÖR DJUR" För djur.
Danish: DATO FOR FØRSTE TILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN Dato for første markedsføringstilladelse: 09/02/2017.
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE Datum för första godkännandet: 09/02/2017
Danish: MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/2/16/204/001-006
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/2/16/204/001-006
Danish: Stronghold Plus må ikke udledes i vandløb, da dette kan være farligt for fisk og andre organismer i vandet.
Swedish: Stronghold Plus får inte släppas ut i vattendrag på grund av fara för fiskar och andra vattenlevande organismer.
Danish: NAVN PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Zoetis Belgium SA
Swedish: 2 NAMN PÅ INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING Zoetis Belgium SA
Danish: Stronghold Plus spot-on opløsning
Swedish: Stronghold Plus spot-on lösning
Danish: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver dosisenhed (pipette) indeholder: Aktive stoffer: Stronghold Plus spot-on opløsning
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje enhetsdos (pipett) innehåller: Aktiva substanser: Stronghold Plus spot-on lösning
Danish: ANGIVELSE AF DE(T) AKTIVE STOF(FER) OG ANDRE INDHOLDSSTOFFER Hver dosisenhed (pipette) indeholder:
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) OCH ÖVRIGA SUBSTANSER Varje enhetsdos (pipett) innehåller:
Danish: Produktet fås i pakninger med 3 pipetter (alle størrelser pipetter) og 6 pipetter (alle størrelser pipetter).
Swedish: Produkten levereras i förpackningar om tre pipetter (i alla pipettstorlekar) och sex pipetter (i alla pipettstorlekar).