FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: U zdravých dobrovoľníkov a u pacientov s SM sa na základe analýzy PopPK identifikovalo niekoľko zdrojov špecifickej variability: vek, telesná hmotnosť, pohlavie, rasa a hladiny albumínu a bilirubínu.
Maltese: Diversi sorsi ta' varjabilità intrinsika ġew identifikati f'individwi f'saħħithom u pazjenti b'MS ibbażat fuq lanaliżi PopPK: età, piż tal-ġisem, sess, razza, u livelli ta' albumina u bilirubina.
Slovak: Hypoproteinémia
Maltese: Ipoproteinimja
Slovak: Bledomodré až pastelovo modré päťuholníkové filmom obalené tablety s označením („14") na jednej strane a s logom spoločnosti na strane druhej.
Maltese: Pilloli ta' lewn blu ċar sa blu pastell pentagonali miksija b'rita, stampati fuq naħa waħda (‘14') u mnaqqxa b'logo tal-korporazzjoni fuq in-naħa l-oħra.
Slovak: Psychické poruchy úzkosť
Maltese: Disturbi fis sistema nervuża
Slovak: Poruchy reprodukčného systému a prsníkov menorágia
Maltese: Disturbi fissistema riproduttiva u fissider
Slovak: U pacientov liečených leflunomidom, materskou zlúčeninou, sa tiež zaznamenali veľmi zriedkavé prípady liekom vyvolaných reakcií s eozinofíliou a systémovými príznakmi (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms, DRESS).
Maltese: F'pazjenti kkurati b'leflunomide, il-kompost oriġinali, ġew irrappurtati wkoll każijiet rari ħafna ta'rReazzjoni għall-Mediċina b'Eosinophilia u Sintomi Sistemiċi (DRESS).
Slovak: Št
Maltese: Tqala
Slovak: Tel: +39 02 39394275
Maltese: Sanofi S.p.A Tel: +39 02 39394275
Slovak: U potkanov nedošlo k ovplyvneniu fertility, napriek nežiaducim účinkom teriflunomidu na samčie reprodukčné orgány, vrátane zníženého počtu spermií.
Maltese: Il-fertilità ma kinitx affettwata fil-firien minkejja l-effetti avversi ta' teriflunomide fuq l-organi riproduttivi maskili, inkluż għadd imnaqqas ta' sperma.
Slovak: Aubagio teriflunomid
Maltese: Aubagio teriflunomide
Slovak: • závažnými stavmi imunodeficiencie, ako je syndróm získanej imunodeficiencie (AIDS),
Maltese: • stati ta' immunodefiċjenza severa, bħas-sindromu tal-immunodefiċjenza akkwiżita (AIDS);
Slovak: Úplné znenie správy EPAR o lieku Aubagio sa nachádza na webovej stránke agentúry: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Maltese: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Slovak: Ďalšie informácie o lieku Aubagio
Maltese: Informazzjoni oħra dwar Aubagio
Slovak: • závažnými infekciami,
Maltese: • infezzjonijiet serji;
Slovak: Aubagio je dostupný vo forme tabliet (14 mg).
Maltese: Aubagio jiġi bħala pilloli (14 mg).
Slovak: Tento dokument je súhrn Európskej verejnej hodnotiacej správy (EPAR) o lieku Aubagio.
Maltese: Dan huwa sommarju tar-rapport pubbliku Ewropew ta' valutazzjoni (EPAR) għal Aubagio.
Slovak: Posledná aktualizácia tohto súhrnu: 11-2015
Maltese: Dan is-sommarju ġie aġġornat f'11-2015.
Slovak: Aubagio sa skúmal v štyroch hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo viac ako 2 700 dospelých s relaps-remitujúcou sklerózou multiplex.
Maltese: Aubagio ġie studjat f'erba' studji ewlenin li fihom ħadu sehem aktar minn 2,700 adult bl-MS reċidivaremittenti.
Slovak: Aubagio je liek, ktorý obsahuje účinnú látku teriflunomid.
Maltese: Aubagio huwa mediċina li fiha s-sustanza attiva teriflunomide.
Slovak: Zistilo sa, že liek Aubagio je účinnejší ako placebo: v prípade pacientov užívajúcich liek Aubagio sa relapsy znížili približne o 30 % viac ako v prípade pacientov užívajúcich placebo (anualizovaná miera relapsu bola 0,35 pre liek Aubagio a 0,53 pre placebo).
Maltese: Aubagio nstab li kien aktar effettiv minn plaċebo: f'pazjenti li kienu qed jieħdu Aubagio, ir-rikaduti tnaqqsu b'madwar 30% aktar milli f'pazjenti li kienu qed jieħdu plaċebo (ir-rata ta' rikaduti fis-sena kienet ta' 0.35 għal Aubagio meta mqabbla ma' 0.53 għall-plaċebo).
Slovak: Pokiaľ ide o bezpečnosť lieku, vedľajšie účinky boli podobné ako v prípade imunosupresíva leflunomidu, keďže leflunomid sa v tele mení na teriflunomid.
Maltese: Fir-rigward tas-sigurtà tiegħu, l-effetti sekondarji kienu simili għall-immunosuppressant leflunomide, peress li leflunomide jiġi kkonvertit f'teriflunomide fil-ġisem.
Slovak: Liek sa používa na liečbu dospelých so sklerózou multiplex (SM), ochorením, pri ktorom zápal ničí ochranný obal okolo nervov.
Maltese: Jintuża fil-kura ta' adulti bi sklerożi multipla (MS), marda li fiha l-infjammazzjoni teqred il-kisja protettiva madwar in-nervituri.
Slovak: Aké riziká sa spájajú s používaním lieku Aubagio?
Maltese: X'inhuma r-riskji assoċjati ma' Aubagio?
Slovak: Účinná látka lieku Aubagio, teriflunomid, blokuje enzým nazývaný dihydroorotátdehydrogenáza, ktorý je potrebný na množenie buniek.
Maltese: Issustanza attiva f'Aubagio, it-teriflunomide, timblokka enzima magħrufa bħala ‘dihydro-orotate dehydrogenase' li hija meħtieġa biex iċ-ċelloli jimmultiplikaw.
Slovak: Odporúčaná dávka je 14 mg užívaná raz denne.
Maltese: Id-doża rakkomandata hija ta' 14 mg darba kuljum.
Slovak: Najčastejšie vedľajšie účinky lieku Aubagio (ktoré môžu postihnúť viac ako 1 osobu z 10) sú bolesť hlavy, hnačka, zvýšené hladiny pečeňových enzýmov, nauzea (pocit nevoľnosti) a alopécia (vypadávanie vlasov).
Maltese: L-effetti sekondarji l-aktar komuni rrapportati b' Aubagio (li jistgħu jolqtu aktar minn persuna 1 minn kull 10) huma wġigħ ta' ras, dijarrea, żieda fl-enzimi tal-fwied, nawżja (dardir), u alopeċja (telf ta' xagħar).
Slovak: Zistilo sa, že liek Aubagio je účinnejší ako placebo: po približne 9 mesiacoch (36 týždňoch) bol počet aktívnych lézií asi 1 lézia na snímku v prípade pacientov, ktorí užívali liek Aubagio, v porovnaní s približne 2,7 lézie v prípade pacientov užívajúcich placebo.
Maltese: Aubagio nstab li kien aktar effettiv minn plaċebo: wara madwar 9 xhur (36 ġimgħa), l-għadd ta' leżjonijiet attivi kien ta' madwar 1 għal kull analiżi f'pazjenti li kienu qed jieħdu Aubagio meta mqabbla ma' madwar 2.7 f' pazjenti li kienu qed jieħdu plaċebo.
Slovak: • závažnou hypoproteinémiou (nízkou hladinou proteínov v krvi).
Maltese: • ipoproteinemija severa (livelli baxxi ta' proteini fid-demm).
Slovak: Prečo bol liek Aubagio povolený?
Maltese: Għal xiex ġiet approvat Aubagio?
Slovak: V dvoch štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo 2 257 pacientov, sa porovnával účinok lieku Aubagio s placebom pri znižovaní počtu relapsov na pacienta za rok (nazýva sa to anualizovaná miera relapsu).
Maltese: Żewġ studji li fihom ħadu sehem 2,257 pazjent qabblu l-effetti ta' Aubagio ma' plaċebo fit-tnaqqis talgħadd ta' rikaduti għal kull pazjent fis-sena (msejħa r-‘rata ta' rikaduti fis-sena').
Slovak: V prípade pacientov užívajúcich liek Aubagio sa pozorovala 13,5 % miera trvalého ukončenia liečby v porovnaní s 24
Maltese: F'pazjenti li kienu qed jieħdu Aubagio dehret rata ta' twaqqif permanenti ta' 13.5%, meta mqabbla ma' 24% f'pazjenti li kienu qed jieħdu interferon beta-1a.
Slovak: Enterobaktérie1,4
Maltese: Enterobacteriaceae1,4
Slovak: {Názov a adresa} <{tel}>
Maltese: [Isem u indirizz] <{telefon}> <{fax}> <{e-mail}>
Slovak: • kolaps.
Maltese: • kollass.
Slovak: Španielsko - Augmentine
Maltese: Spanja - Augmentine
Slovak: • hnačka (u dospelých).
Maltese: • dijarea (fl-adulti).
Slovak: Dávka (mg)
Maltese: Doża (mg)
Slovak: Kryštalúria8
Maltese: Kristallurja8
Slovak: Streptokokus A, B, C, G5 Streptococcus pneumoniae3 Enterobaktérie1,4
Maltese: Streptococcus A, B, C, G5 Streptococcus pneumoniae3 Enterobacteriaceae1,4
Slovak: Poruchy ciev Tromboflebitída3
Maltese: Disturbi vaskulari Tromboflebite3
Slovak: Streptokokus A, B, C, G5
Maltese: Streptococcus A, B, C, G5
Slovak: Streptokokus A, B, C, G4
Maltese: Streptococcus A, B, C, G4
Slovak: Enterobacter sp.
Maltese: Sp.Enterobacter
Slovak: Hemolytická anémia
Maltese: Anemija emolitika
Slovak: Toxická epidermálna nekrolýza
Maltese: Nekrolisi epidermali tossika
Slovak: T>MIC^ h
Maltese: T>MIC^ siegħa
Slovak: Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoeae§
Maltese: Neisseria gonorrhoeae§
Slovak: Morganella morganii Providencia sp.
Maltese: Legionella pneumophila Morganella morganii Providencia spp.
Slovak: • nemočíte pravidelne.
Maltese: • m'intix qed tgħaddi l-awrina b'mod regolari.
Slovak: Prášok na perorálnu suspenziu.
Maltese: Trab għal suspensjoni orali.
Slovak: • 2 tablety dvakrát denne, počas 7 až 10 dní.
Maltese: • 2 pilloli darbtejn kuljum, għal bejn 7 u 10 ijiem.
Slovak: Španielsko - Augmentine, Clavumox
Maltese: Spanja - Augmentine, Clavumox
Slovak: Kryštalúria9
Maltese: Kristallurja9
Slovak: Zriedkavé ( 1/10 000 až < 1/1 000)
Maltese: Rari (1/10,000 sa <1/1,000)
Slovak: Anaeróbne mikroorganizmy Bacteroides fragilis Fusobacterium nucleatum Prevotella sp.
Maltese: Mikroorganiżmi anaerobiċi Bacteroides fragilis Fusobacterium nucleatum Spp.
Slovak: Rumunsko - Augmentin Intravenos Španielsko - Augmentine Intravenoso
Maltese: Ir-Rumanija - Augmentin Intravenos Spanja - Augmentine Intravenoso
Slovak: Spôsob účinku
Maltese: EFFETTI
Slovak: Aeróbne grampozitívne mikroorganizmy Enterococcus faecalis
Maltese: Mikroorganiżmi Gram-pożittivi aerobiċi Enterococcus faecalis
Slovak: AMX - amoxicilín, CA - kyselina klavulanová
Maltese: AMX - amoxicillin, CA - clavulanic acid
Slovak: Kyselina klavulanová
Maltese: Clavulanic acid
Slovak: Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
Maltese: Mikroorganiżmi oħra Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
Slovak: • kryštáliky v moči.
Maltese: • kristalli fl-awrina.
Slovak: * AUC (0-24 h)
Maltese: Tmax * AUC (0-24h)
Slovak: Aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy Haemophilus influenzae2
Maltese: Mikroorganiżmi Gram-negattivi aerobiċi Haemophilus influenzae2
Slovak: Aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy Escherichia coli
Maltese: Mikroorganiżmi Gram-negattivi aerobiċi Escherichia coli
Slovak: Iné mikroorganizmy
Maltese: Mikroorganiżmi oħra
Slovak: Dánsko - Spektraforte
Maltese: Id-Danimarka -Spektraforte
Slovak: Nemecko - Augmentan IV
Maltese: Il-Ġermanja - Augmentan IV
Slovak: Amoxicilín/kyselina klavulanová
Maltese: Amoxicillin/clavulanic acid
Slovak: Inherentne rezistentné mikroorganizmy Aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy Legionella pneumophila
Maltese: Organiżmi reżistenti b'mod inerenti Mikroorganiżmi Gram-negattivi aerobiċi Legionella pneumophila
Slovak: Reverzibilná agranulocytóza
Maltese: Agranuloċitosi riversibbli
Slovak: • infekcie pľúc.
Maltese: • infezzjonijiet fil-pulmun.
Slovak: T1/2 (h)
Maltese: T1/2 (siegħa)
Slovak: Hepatitída7
Maltese: Epatite7
Slovak: Hlásené boli skrížené reakcie medzi polysacharidmi a polyfuránmi neaspergilového pôvodu a testom Platelia Aspergillus EIA od spoločnosti Bio-Rad laboratories.
Maltese: Cross-reactions ma' polysaccharides u polyfuranoses li mhumiex ta' Aspergillus ġew irrappurtati bit-test ta' Bio-Rad Laboratories Platelia għal Aspergillus.
Slovak: • štandardná dávka (pri všetkých indikáciách): 1 000 mg/125 mg trikrát denne,
Maltese: • doża standard (għall-indikazzjonijiet kollha): 1000 mg/125 mg tliet darbiet kuljum;
Slovak: Morganella morganii
Maltese: Morganella morganii Spp.
Slovak: Časté ( 1/100 až < 1/10)
Maltese: Komuni(1/100 sa <1/10)
Slovak: Hraničné hodnoty citlivosti (g/ml)
Maltese: Breakpoints ta' Suxxettibilità (g/ml)
Slovak: Ak
Maltese: Ż
Slovak: Augmentin obsahuje aspartám (E951), ktorý je zdrojom fenylalanínu.
Maltese: • Augmentin fih aspartame (E951) li huwa sors ta' phenylalanine.
Slovak: Írsko - Augmentin Duo
Maltese: L-Irlanda - Augmentin Duo
Slovak: Augmentin sa má podať do 20 minút od prípravy roztoku.
Maltese: Augmentin għandu jingħata fi żmien 20 minuta mir-rikostituzzjoni.
Slovak: SD) hodnoty farmakokinetické parametrov Intravenózna infúzia trvajúca 30 minút
Maltese: Parametri farmakokinetiċi medji (SD) Infużjoni ġol-vini fuq perjodu ta' 30 min
Slovak: 1Streptococcus pneumoniae, ktorý je plne citlivý na penicilín, je možné liečiť touto formou amoxicilínu/kyseliny klavulanovej.
Maltese: 1Streptococcus pneumoniae li huwa kompletament suxxettibbli għal penicillin jista' jiġi kkurat b'din il-preżentazzjoni ta' amoxicillin/clavulanic acid.
Slovak: 600 mg/42,9 mg/5 ml prášok na perorálnu suspenziu Bulharsko - Augmentin ES Cyprus - Augmentin ES
Maltese: Trab għal suspensjoni orali ta' 600 mg/42.9 mg/5 ml Il-Bulgarija - Augmentin ES Ċipru - Augmentin ES
Slovak: Hepatitída4
Maltese: Epatite4
Slovak: Pseudomonas sp.
Maltese: Pseudomonas
Slovak: Profylaxia pri chirurgických zákrokoch
Maltese: Għal profilassi kirurġika
Slovak: • závraty
Maltese: • Ċellulite
Slovak: Streptococcus pyogenes a iné betahemolytické streptokoky skupina Streptococcus viridans
Maltese: Streptococcus pyogenes u streptococci beta-emolitiċi oħra Grupp Streptococcus viridans
Slovak: Augmentin obsahuje matodextrín (glukózu).
Maltese: • Augmentin fih maltodextrin (glucose).
Slovak: • gastrointestinálneho traktu,
Maltese: • L-apparat gastrointestinali
Slovak: 8 Pozri časť 4.9
Maltese: 8Ara sezzjoni 4.9.
Slovak: Hepatitída6
Maltese: Epatite6
Slovak: Enterokokus1
Maltese: Enterococcus1
Slovak: 1 000 mg/200 mg každých 8 hodín.
Maltese: 1000 mg/200 mg kull 8 sigħat.
Slovak: (pozri časť 4.8).
Maltese: (ara sezzjoni 4.4)
Slovak: Taliansko - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Lotyšsko - Augmentin
Maltese: L-Italja - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Il-Latvja - Augmentin
Slovak: S VYSÚŠADLOM
Maltese: Bijotrasformazzjoni
Slovak: Aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy Actinobacillus actinomycetemcomitans
Maltese: Mikroorganiżmi Gram-negattivi aerobiċi Actinobacillus actinomycetemcomitans Spp. Capnocytophaga Eikenella corrodens
Slovak: Španielsko - Augmentine, Clavumox Švédsko - Spektramox
Maltese: Spanja - Augmentine, Clavumox L-Isvezja - Spektramox
Slovak: DÁTUM EXSPIRÁCIE EXP {MM RRRR}
Maltese: DATA META JISKADI JIS {XX SSSS}
Slovak: Anamnéza žltačky/poruchy funkcie pečene vyvolanej amoxicilínom/kyselinou klavulanovou (pozri časť 4.8).
Maltese: Storja ta' suffejra/indeboliment tal-fwied minħabba amoxicillin/clavulanic acid (ara sezzjoni 4.8).
Slovak: Perorálne antikoagulanciá a penicilínové antibiotiká sa v praxi používajú v značnej miere, pričom sa medzi nimi nehlásila interakcia.
Maltese: Antikoagulanti orali u antibijotiċi tal-penicillin ġew użati ħafna fil-prattika mingħajr rapporti ta' interazzjoni.
Slovak: 875 mg/125 mg prášok na perorálnu suspenziu vo vreckách Taliansko - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Španielsko - Augmentine, Clavumox
Maltese: Trab ta' 875 mg/125 mg fi qratas għal suspensjoni orali L-Italja - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Spanja - Augmentine, Clavumox
Slovak: Pozri časti 4.3 a 4.4
Maltese: 11 Ara sezzjoni 4.3 u 4.4
Slovak: Island - Augmentin IV
Maltese: L-Islanda - Augmentin IV
Slovak: T 1/2 (h)
Maltese: T 1/2 (siegħa)
Slovak: Multiformný erytém
Maltese: Eritema multiforme
Slovak: Dánsko - Spektramox
Maltese: -Isvezja - Spektramox
Slovak: Amoxicilín/kyselina klavulanová sa majú podávať opatrne pacientom s preukázanou poruchou funkcie pečene (pozri časti 4.2, 4.3 a 4.8).
Maltese: Amoxicillin/clavulanic acid għandu jintuża b'attenzjoni f'pazjenti b'evidenza ta' indeboliment talfwied (ara sezzjonijiet 4.2, 4.3 u 4.8).
Slovak: Tento liek obsahuje 29,3 mg (1,3 mmol) sodíka v tablete.
Maltese: Dan il-prodott mediċinali fih 29.3 mg (1.3 mmol) ta' sodium f'kull pillola.
Slovak: Rakúsko - Augmentin, Clavamox
Maltese: L-Awstrija - Augmentin, Clavamox
Slovak: 125 mg/62,5 mg/5 ml prášok na perorálnu suspenziu Írsko - Augmentin, Clavamel
Maltese: Trab għal suspensjoni orali ta' 125 mg/62.5 mg/5 ml L-Irlanda - Augmentin, Clavamel
Slovak: Vrátane pseudomembranóznej kolitídy a hemoragickej kolitídy (pozri časť 4.4)
Maltese: Inkluż kolite psewdomembranuża u kolite emorraġika (ara sezzjoni 4.4) 5
Slovak: Dospelí a deti vážiace  40 kg
Maltese: Adulti u tfal  40 kg
Slovak: Pred hemodialýzou sa má podať 15 mg/3,75 mg/kg.
Maltese: Dijalisi tad-demm 15 mg/3.75 mg/kg kuljum darba kuljum.
Slovak: 9 Pozri časť 4.9
Maltese: 9 Ara sezzjoni 4.9
Slovak: Akútna generalizovaná exantemózna pustulóza (AGEP)10
Maltese: Pustulożi Eksantematuża Akuta Mifruxa (AGEP)10
Slovak: Portugalsko - Augmentin Duo, Clavamox DT Rumunsko - Augmentin BIS
Maltese: Il-Portugall - Augmentin Duo, Clavamox DT Ir-Rumanija - Augmentin BIS
Slovak: Poruchy imunitného systému10
Maltese: Disturbi fis-sistema immuni10 Edima anġjonewrotika
Slovak: Indigescia
Maltese: Indiġestjoni
Slovak: Írsko - Augmentin Duo, Augmentin Lotyšsko - Augmentin
Maltese: L-Irlanda - Augmentin Duo, Augmentin Il-Latvja - Augmentin
Slovak: Amoxicilín
Maltese: Amoxicillin
Slovak: 1Streptococcus pneumoniae, ktorý je rezistentný na penicilín, sa nemá liečiť touto formou amoxicilínu/kyseliny klavulanovej (pozri časti 4.2 a 4.4).
Maltese: 1Streptococcus pneumoniae li huwa reżistenti għal penicillin m'għandux jiġi kkurat b'din ilpreżentazzjoni ta' amoxicillin/clavulanic acid (ara sezzjonijiet 4.2 u 4.4).
Slovak: 250 mg/62,5 mg prášok na perorálnu suspenziu vo vreckách Španielsko - Clavumox
Maltese: Trab ta' 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets Spanja - Clavumox
Slovak: 500 mg/125 mg, 875 mg/125 mg, 500 mg/62,5 mg filmom obalené tablety
Maltese: Pilloli ta' 500 mg/125 mg, 875/125 mg, 500 mg/62.5 mg miksijin b'rita
Slovak: Maďarsko - Augmentin, Augmentin Duo Island - Augmentin
Maltese: L-Ungerija - Augmentin, Augmentin Duo L-Islanda - Augmentin
Slovak: Konečný objem pripravenej perorálnej suspenzie (ml)
Maltese: Volum finali tas-suspensjoni orali rikostitwita (ml))
Slovak: Druhy, pri ktorých môže byť problémom získaná rezistencia Aeróbne grampozitívne mikroorganizmy Enterococcus faecium $
Maltese: Speċi li għalihom reżiztenza akkwiżita tista' tkun problema Mikroorganiżmi Gram-pożittivi aerobiċi Enterococcus faecium $
Slovak: Penicilíny môžu znížiť vylučovanie metotrexátu, a tým vyvolať potenciálne zvýšenie jeho toxicity.
Maltese: Il-penicillins jistgħu jnaqqsu t-tneħħija ta' methotrexate u jikkawżaw possibiltà ta' żieda fit-tossiċità.
Slovak: (toto je minimálny objem).
Maltese: (dan huwa volum minimu).
Slovak: AKO SA AUGMENTIN
Maltese: Tkomplix tieħu Augmentin.
Slovak: Druhy, pri ktorých môže byť problémom získaná rezistencia Aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy Klebsiella pneumoniae
Maltese: Speċi li għalihom reżiztenza akkwiżita tista' tkun problema Mikroorganiżmi Gram-negattivi aerobiċi Klebsiella pneumoniae
Slovak: Portugalsko - Augmentin Duo, Clavamox DT, Noprilam DT, Penilan DT Rumunsko - Augmentin
Maltese: Il-Portugall- Augmentin Duo, Clavamox DT, Noprilam DT, Penilan DT Ir-Rumanija - Augmentin
Slovak: Holandsko - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Poľsko - Augmentin
Maltese: L-Olanda - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Il-Polonja - Augmentin
Slovak: Akútna generalizovaná exantemózna pustulóza (AGEP)9
Maltese: Pustulożi Eksantematuża Akuta Mifruxa (AGEP) 9
Slovak: Reverzibilná hyperaktivita
Maltese: Attività eċċessiva riversibbli
Slovak: 200 mg/28,5 mg/5 ml prášok na perorálnu suspenziu Fínsko - Clavurion
Maltese: Trab għal suspensjoni orali ta' 200 mg/28.5 mg/5 ml Il-Finlandja - Clavurion
Slovak: Pneumónia získaná v komunite.
Maltese: • Pulmonite akkwiżita mill-komunità.
Slovak: Spojené kráľovstvo - Augmentin Intravenous
Maltese: Malta - Augmentin Intravenous
Slovak: Poruchy krvi a lymfatického systému Reverzibilná leukopénia (vrátane neutropénie)
Maltese: Disturbi tad-demm u tas-sistema limfatika Lewkopenija riversibbli (inkluż newtropenija)
Slovak: Belgicko - Augmentin Retard Bulharsko - Augmentin SR Česká republika - Augmentin SR Francúzsko - Duamentin Grécko - Augmentin SR Maďarsko - Augmentin Extra Lotyšsko - Augmentin SR Luxembursko - Augmentin Retard Poľsko - Augmentin SR Rumunsko - Augmentin SR Slovenská republika - Augmentin SR Slovinsko - Augmentin SR Španielsko - Augmentine Plus
Maltese: Il-Belġju - Augmentin Retard Il-Bulgarija - Augmentin SR Ir-Repubblika ĊekaFranza - Duamentin Il-Ġreċja - Augmentin SR L-Ungerija - Augmentin Ex Il-Latvja - Augmentin SR
Slovak: Poruchy imunitného systému11
Maltese: Disturbi fis-sistema immuni11 Edima anġjonewrotika
Slovak: CrCl: 10 - 30 ml/min 15 mg/3,75 mg/kg dvakrát denne (maximálne 500/125 mg dvakrát denne).
Maltese: Tfal < 40 kg CrCl: 10-30 ml/min 15 mg/3.75 mg/kg darbtejn kuljum (massimu 500 mg/125 mg darbtejn kuljum).
Slovak: Aeróbne grampozitívne mikroorganizmy Staphylococcus aureus (citlivý na meticilín)$ Streptococcus pneumoniae1
Maltese: Speċi suxxettibbli b'mod komuni Mikroorganiżmi Gram-pożittivi aerobiċi Staphylococcus aureus (suxxettibbli għal methicillin)$ Streptococcus pneumoniae1
Slovak: <{tel}>
Maltese: Tista'
Slovak: Augmentin 500 mg/50 mg obsahuje približne 9,8 mg (0,3 mmol) draslíka.
Maltese: • Augmentin 500 mg/50 mg fih madwar 9.8 mg (0.3 mmol) ta' potassium.
Slovak: Deti vážiace < 40 kg
Maltese: Tfal < 40 kg
Slovak: Portugalsko - Augmentin Forte, Clavamox, Noprilam, Penilan Forte Švédsko - Spektramox
Maltese: Il-Portugall - Augmentin Forte, Clavamox, Noprilam, Penilan Forte L-Isvezja - Spektramox
Slovak: ES
Maltese: I
Slovak: AUC (h.mg/l)
Maltese: AUC (0-) (ug.siegħa /ml)
Slovak: Podaný liek
Maltese: TAL-PRODOTT MEDIĊINALI
Slovak: Amoxicilín je polosyntetický penicilín (betalaktámové antibiotikum), ktorý inhibuje jeden alebo viaceré enzýmy (často označované ako penicilín viažuce proteíny, PBP) biosyntetickej dráhy bakteriálneho peptidoglykánu, ktorý je integrálnou štrukturálnou zložkou bakteriálnej bunkovej steny.
Maltese: Amoxicillin huwa penicillin semisintetiku (antibijotiku beta-lactam) li jimpedixxi enzima waħda jew aktar (ħafna drabi magħrufa bħala proteini li jeħlu mal-penicillin, PBPs) fir-rotta bijosintetika talpeptidoglycan tal-batterji, li huwa komponent strutturali integrali tas-superfiċje taċ-ċellula tal-batterji.
Slovak: Časť 4.3 - Kontraindikácie
Maltese: Sezzjoni 4.3 - Kontra-indikazzjonijiet
Slovak: • infekcie ženských genitálií.
Maltese: • Infezzjonijiet fil-ġenitali femminili.
Slovak: Septikémia
Maltese: Septikamija
Slovak: Tonzilitída
Maltese: Tonsillite
Slovak: • gastrointestinálny trakt,
Maltese: • L-apparat gastro-intestinali
Slovak: Kritické hodnotenie
Maltese: 2.1 Evalwazzjoni kritika
Slovak: Výbor CHMP prijal indikácie „Cystitída" a „Pyelonefritída".
Maltese: Il-CHMP adotta l-indikazzjonijiet "Ċistite" u "Pjelonefrite".
Slovak: V prípade intravenóznej dávky 1,1 g amoxicilínu/kyseliny klavulanovej podávanej trikrát denne, bola hodnota T>MIC prítomná v 40 % dávkovacieho intervalu pre patogény s MIC až do 4 μg/ml.
Maltese: Madankollu, għal 1.1 g amoxicillin/clavulanic acid mogħti minn ġol-vina tliet darbiet kuljum, T>MIC kien preżenti għal 40% tal-intervall ta' dożar għal patoġeni b'MIC sa 4 μg/mL.
Slovak: Augmentin ES suspenzia sa odporúča v dávkovaní 90/6,4 mg/kg/deň v dvoch rozdelených dávkach v 12-hodinových intervaloch počas 10 dní.
Maltese: Is-suspensjoni Augmentin ES hija rrakkomandata għal dożar ta' 90/6.4 mg/kg/kuljum f'żewġ dożi separati f'intervalli ta' 12-il siegħa għal 10 t'ijiem.
Slovak: „Augmentin je indikovaný na liečbu nasledujúcich infekcií v prípade detí, ktoré majú najmenej 3 mesiace a hmotnosť tela nižšiu ako 40 kg, zapríčinených alebo pravdepodobne zapríčinených organizmom Streptococcus pneumoniae rezistentným voči penicilínom (pozri časti 4.2, 4.4 a 5.1):
Maltese: "Augmentin huwa indikat għat-trattament tal-infezzjonijiet li ġejjin fit-tfal ta' età minima ta' 3 xhur u b'piż tal-ġisem ta' inqas minn 40 kg, ikkawżati jew probabbilment ikkawżati minn Streptococcus pneumoniae li huma reżistenti għall-peniċillina (ara s-sezzjonijiet 4.2, 4.4 u 5.1):
Slovak: Tableta obsahuje jednu vrstvu amoxicilín trihydrátu (562,5 mg) a kyseliny klavulanovej (62,5 mg) s okamžitým uvoľňovaním a jednu vrstvu amoxicilínu sodného s postupným uvoľňovaním (437,5 mg).
Maltese: Il-pillola għandha saff ta' rilaxx immedjat ta' amoxicillin trihydrate (562.5mg) u clavulanic acid (62.5mg), u saff ta' rilaxx fit-tul ta' sodium amoxicillin (437.5mg).
Slovak: „Príznaky a známky predávkovania
Maltese: "Sintomi u sinjali ta' doża eċċessiva
Slovak: Časť 5.1 - Farmakodynamické vlastnosti
Maltese: Sezzjoni 5.1 - Tagħrif farmakodinamiku