FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Afin d'être exposées à la substance active, les puces et les tiques doivent être présentes sur la peau du chien et avoir commencé à se nourrir de son sang.
Dutch: Om aan de werkzame stof te worden blootgesteld, moeten vlooien en teken zich aan de huid hechten en zich met het bloed van de hond beginnen te voeden.
French: Pourquoi NexGard est-il autorisé dans l'UE?
Dutch: Waarom is NexGard in de EU toegelaten?
French: NexGard tue les puces en 8 heures et les tiques en 48 heures.
Dutch: Het middel doodt vlooien binnen 8 uur en teken binnen 48 uur.
French: Nexgard a réduit le nombre de puces et de tiques d'au moins 98 % et a s'est montré au moins aussi efficace qu'un médicament spot-on contenant du pyriprole (un autre médicament contre les puces et les tiques).
Dutch: NexGard verminderde het aantal vlooien en teken met minstens 98% en was minstens even doeltreffend als een spot-on-geneesmiddel dat pyriprool bevat (een ander middel tegen vlooien en teken).
French: Après administration, son action dure 5 semaines contre les puces et jusqu'à un mois contre les tiques.
Dutch: Na de toediening houdt de werking minstens vijf weken aan tegen vlooien en tot een maand tegen teken.
French: La substance active de NexGard, l'afoxolaner, agit comme un «ectoparasiticide».
Dutch: De werkzame stof in NexGard, afoxolaner, werkt als een ‘ectoparasiticide'.
French: Cela a pour effet une activité incontrôlée du système nerveux, puis la paralysie et la mort des puces, des tiques et des acariens.
Dutch: Dit resulteert in onbeheerste activiteit van het zenuwstelsel en de verlamming en dood van de vlooien, teken en mijten.
French: NexGard est disponible sous forme de comprimés à croquer dans quatre dosages différents pour une utilisation chez des chiens de poids différents.
Dutch: NexGard is beschikbaar in de vorm van kauwtabletten in vier verschillende sterkten voor gebruik bij honden van verschillend gewicht.
French: L'efficacité de Nexgard a été examinée dans le cadre d'études de laboratoire et de terrain.
Dutch: De werkzaamheid van NexGard Spectra werd zowel in laboratorium- als in veldstudies onderzocht.
French: Quels sont les bénéfices de NexGard démontrés au cours des études?
Dutch: Welke voordelen bleek NexGard tijdens de studies te hebben?
French: Nexgard a réduit le nombre d'acariens vivants de 97 % après 56 jours de traitement, et de 98 % après 84 jours de traitement.
Dutch: NexGard had het aantal levende mijten met 97% verminderd 56 dagen na de start van de behandeling en met 98% 84 dagen na de start van de behandeling.
French: NexGard est administré sous la forme d'une tablette de la puissance appropriée au poids du chien.
Dutch: NexGard wordt toegediend als een tablet van de juiste sterkte voor het lichaamsgewicht van de hond.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de NexGard?
Dutch: Welke risico's houdt het gebruik van NexGard in?
French: Nexgard est un médicament utilisé pour traiter les infestations par les puces et les tiques, ainsi que la gale démodectique et sarcoptique (infestations de la peau causées par deux types d'acariens différents) chez les chiens.
Dutch: NexGard wordt gebruikt voor de behandeling van vlooien- en tekenbesmettingen, alsook van demodicose en sarcoptesschurft (huidinfestaties veroorzaakt door twee verschillende soorten mijten) bij honden.
French: es personnes qui manipulent le médicament doivent se laver les mains après avoir manipulé le produit.
Dutch: Personen die met het geneesmiddel in aanraking zijn geweest, dienen hun handen te wassen.
French: Aperçu de NexGard et pourquoi il est autorisé dans l'UE
Dutch: Een overzicht van NexGard en de reden(en) van toelating in de EU
French: NexGard contient le principe actif afoxolaner.
Dutch: NexGard bevat de werkzame stof afoxolaner.
French: Une troisième étude de terrain menée dans l'UE a porté sur 38 chiens souffrant de gale sarcoptique qui ont été traités une fois par mois pendant deux mois avec Nexgard.
Dutch: Een derde EU-veldonderzoek betrof 38 honden met sarcoptesschurft, die twee maanden lang eenmaal per maand met NexGard werden behandeld.
French: Dans une étude de terrain de l'UE portant sur 146 chiens infestés de puces et/ou de tiques, un traitement unique avec Nexgard était efficace dans le traitement des infestations par les puces et les tiques chez le chien, pendant une période allant jusqu'à 30 jours après le traitement.
Dutch: In een veldonderzoek in de EU met 146 honden met vlooien- en/of tekenbesmettingen bleek een eenmalige behandeling met NexGard tot 30 dagen na behandeling werkzaam tegen deze besmettingen.
French: Pour plus d'informations sur l'utilisation de NexGard, voir la notice ou contacter votre vétérinaire ou votre pharmacien.
Dutch: Zie de bijsluiter of neem contact op met uw arts of apotheker voor meer informatie over het gebruik van NexGard.
French: Nexgard a réduit le nombre d'acariens vivants de 96 % après 28 jours de traitement, et de 100 % après 56 jours de traitement.
Dutch: NexGard had het aantal levende mijten met 96% verminderd 28 dagen na de start van de behandeling en ze volledig (100%) geëlimineerd 56 dagen na de start van de behandeling.
French: Comment NexGard est-il utilisé?
Dutch: Hoe wordt NexGard gebruikt?
French: Comment NexGard agit-il?
Dutch: Hoe werkt NexGard?
French: Une deuxième étude de terrain a été menée à l'échelle de l'UE sur 31 chiens atteints de gale démodectique, qui ont été traités 3 fois par mois avec Nexgard.
Dutch: Een tweede EU-veldonderzoek betrof 31 honden met demodicose, die drie maanden lang eenmaal per maand met NexGard werden behandeld.
French: Il bloque la circulation normale des particules de chlorure chargées (ions) qui entrent dans les cellules nerveuses et qui en sortent, notamment celles qui font intervenir l'acide gamma-aminobutyrique (GABA), une
Dutch: Het blokkeert de normale beweging van geladen chloridedeeltjes (ionen) in en buiten zenuwcellen, met name de
French: Qu'est-ce que NexGard et dans quel cas est-il utilisé?
Dutch: Wat is NexGard en wanneer wordt het voorgeschreven?
French: substance qui transmet les messages entre les nerfs (neurotransmetteur).
Dutch: deeltjes die geassocieerd zijn met gamma-aminobutyrinezuur (GABA), een stof die boodschappen overbrengt tussen zenuwen (neurotransmitters).
French: Groupe pharmacothérapeutique: Antiparasitaires externes pour usage systémique.
Dutch: Farmacotherapeutische groep: Ectoparasiticiden voor systemisch gebruik.
French: NexGard tue les puces dans les 8 heures et les tiques dans les 48h.
Dutch: Het diergeneesmiddel doodt vlooien binnen 8 uur en teken binnen 48 uur.
French: Date de première autorisation : Date du dernier renouvellement : 19/12/2018
Dutch: Datum van eerste vergunningverlening: 11/02/2014 Datum van laatste verlenging:
French: Mode d'administration:
Dutch: Methode van toediening:
French: Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché: MERIAL
Dutch: Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: MERIAL
French: Chez les chiens, traitement des infestations par les tiques (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus).
Dutch: Behandeling van tekeninfestaties bij honden (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus).
French: L'afoxolaner est actif contre les puces adultes ainsi que contre plusieurs espèces de tiques telles que Dermacentor reticulatus et D. variabilis, Ixodes ricinus et I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum, et Haemaphysalis longicornis.
Dutch: Afoxolaner is actief tegen volwassen vlooien, evenals tegen verschillende tekensoorten zoals Dermacentor reticulatus en D. variabilis, Ixodes ricinus en I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum, en Haemaphysalis longicornis.
French: Posologie:
Dutch: Dosering:
French: NexGard est actif contre les puces adultes ainsi que contre plusieurs espèces de tiques telles que Dermacentor reticulatus et D. variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus et I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum, et Haemaphysalis longicornis.
Dutch: Het diergeneesmiddel is actief tegen volwassen vlooien, evenals tegen verschillende tekensoorten zoals Dermacentor reticulatus en D. variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus en I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum, en Haemaphysalis longicornis.
French: Calendrier de traitement:
Dutch: Behandelschema:
French: Ces événements sont généralement de courte durée et disparaissent spontanément.
Dutch: De meest gemelde bijwerkingen waren zelflimiterend en van korte duur
French: Dernière mise à jour du présent aperçu: juillet 2019.
Dutch: Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in juli 2019.
French: Les traitements ont été administrés tous les mois pendant 6 mois.
Dutch: Behandelingen werden gedurende zes maanden maandelijks gegeven.
French: Nexgard Spectra a reçu une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne le 15 janvier 2015.
Dutch: Nexgard Spectra heeft op 15 januari 2015 een in de hele EU geldige vergunning voor het in de handel brengen gekregen.
French: Il convient d'utiliser les comprimés dosés de manière appropriée en fonction du poids du chien.
Dutch: De juiste tabletsterkte moet worden bepaald op basis van het gewicht van de hond.
French: En cas d'ingestion accidentelle, en particulier par un enfant, il convient de consulter immédiatement un médecin et de lui montrer la notice ou l'étiquetage du produit.
Dutch: In geval van onbedoelde inname, met name door kinderen, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en de bijsluiter of het etiket te worden getoond.
French: De plus amples informations sur Nexgard Spectra sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPARs/nexgard-spectra.
Dutch: Meer informatie over Nexgard Spectra is te vinden op de website van het Geneesmiddelenbureau: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPARs/nexgard-spectra.
French: Étant donné que les puces et les tiques doivent avoir commencé à se nourrir sur le chien pour être tuées par le médicament, il peut exister un risque de transmission des maladies dont celles-ci peuvent être infectées.
Dutch: Omdat vlooien en teken zich met het bloed van de hond moeten gaan voeden om door het geneesmiddel gedood te worden, kan er risico bestaan op overdracht van ziekten waarmee ze geïnfecteerd kunnen zijn.
French: Les comprimés doivent rester dans les plaquettes jusqu'à leur utilisation et les plaquettes doivent être conservées dans le carton.
Dutch: De tabletten moeten worden bewaard in de blisterverpakking totdat ze nodig zijn en de blisters moeten worden bewaard in het kartonnen doosje.
French: L'afoxolaner tue les puces avant qu'elles ne pondent des œufs et aide ainsi à réduire la contamination de l'environnement des chiens.
Dutch: Afoxolaner doodt vlooien voordat ze eitjes kunnen leggen en helpt zo besmetting van de leefomgeving van de hond te verminderen.
French: Nexgard Spectra est disponible sous la forme de comprimés à croquer dans cinq dosages différents pour une utilisation chez des chiens de poids différents.
Dutch: Nexgard Spectra is beschikbaar in de vorm van kauwtabletten in vijf verschillende sterkten voor gebruik bij honden van verschillend gewicht.
French: Dix chiens ont reçu Nexgard Spectra et les dix autres n'ont pas été traités.
Dutch: Tien honden kregen Nexgard Spectra en de andere tien werden niet behandeld.
French: L'afoxolaner agit comme un «ectoparasiticide».
Dutch: Afoxolaner werkt als een ‘ectoparasiticide'.
French: L'Agence européenne des médicaments a estimé que les bénéfices de Nexgard Spectra sont supérieurs à ses risques et a autorisé l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE.
Dutch: Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat de voordelen van Nexgard Spectra groter zijn dan de risico's en dat dit middel geregistreerd kan worden voor gebruik in de EU.
French: Cela signifie qu'elle tue les parasites tels que les vers qui vivent à l'intérieur du corps des animaux.
Dutch: Dit betekent dat het parasieten zoals wormen die in het lichaam van dieren leven, doodt.
French: Nexgard Spectra (afoxolaner/milbémycine oxime)
Dutch: Nexgard Spectra (afoxolaner/milbemycine oxime)
French: Une étude de laboratoire a été menée sur 20 chiens infectés artificiellement par des larves de vers du poumon.
Dutch: Bij een laboratoriumstudie werden 20 honden kunstmatig met longwormlarven geïnfecteerd.
French: Les principes actifs de Nexgard Spectra agissent en interférant avec la manière dont les signaux sont transmis entre les cellules nerveuses (neurotransmission) dans le système nerveux des parasites, ce qui se traduit par la paralysie et la mort de l'organisme parasitaire.
Dutch: De werkzame stoffen in Nexgard Spectra verstoren het doorgeven van signalen tussen zenuwcellen (neurotransmissie) in het zenuwstelsel van de parasiet, met als gevolg verlamming en de dood van de parasitaire organismen.
French: Autres informations relatives à Nexgard Spectra
Dutch: Overige informatie over Nexgard Spectra
French: La milbémycine oxime agit comme un «endoparasiticide».
Dutch: Milbemycine oxime werkt als een ‘endoparasiticide'.
French: Afin d'être exposées à l'afoxolaner, les puces et les tiques doivent être présentes sur la peau du chien et avoir commencé à se nourrir de son sang.
Dutch: Om aan afoxolaner te worden blootgesteld, moeten vlooien en teken zich aan de huid hechten en zich met het bloed van de hond voeden.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés (qui peuvent toucher entre un animal et 10 animaux sur 1 000) étaient les suivants: vomissements, diarrhée, manque d'énergie, perte d'appétit et démangeaisons, qui étaient généralement de courte durée et qui ont disparu spontanément.
Dutch: De meest voorkomende bijwerkingen (waargenomen bij 1 tot 10 op de 1 000 dieren) waren braken, diarree, gebrek aan energie, verminderde eetlust en jeuk.
French: L'efficacité de Nexgard Spectra a été examinée dans le cadre d'études de laboratoire et de terrain.
Dutch: De werkzaamheid van Nexgard Spectra is zowel in laboratorium- als in veldstudies onderzocht.
French: Le traitement contre les puces et les tiques doit être répété tous les mois au cours de la saison des puces ou de celle des tiques; Nexgard Spectra peut être utilisé dans le cadre du traitement saisonnier contre les puces et les tiques chez les chiens qui présentent une infection par des vers intestinaux.
Dutch: De behandeling voor vlooien en teken moet tijdens het vlooien- of tekenseizoen maandelijks worden herhaald; Nexgard Spectra kan worden gebruikt als onderdeel van de seizoensgebonden behandeling van vlooien en teken bij honden die met darmwormen zijn geïnfecteerd.
French: Nexgard Spectra a réduit le nombre de puces et de tiques d'au moins 95 % et était au moins aussi efficace que le pyriprole.
Dutch: Nexgard Spectra verminderde het aantal vlooien en teken met minstens 95% en was minstens even werkzaam als pyriprole.
French: Des études de terrain portant sur 84 chiens au Japon et 320 chiens aux États-Unis, dont aucun ne présentait de dirofilariose avant le début du traitement, ont démontré que Nexgard Spectra prévenait l'infection par dirofilariose lorsqu'il était administré tous les mois pendant six mois.
Dutch: Veldstudies onder 84 honden in Japan en 320 honden in de VS (waarvan er geen één voor aanvang van de behandeling hartworm had) wezen uit dat Nexgard Spectra hartworminfectie voorkwam wanneer het middel gedurende zes maanden maandelijks werd gegeven.
French: Trente-sept chiens ont été traités par Nexgard Spectra et 42 chiens ont été traités par de l'afoxolaner seul, qui n'a aucun effet contre le ver oculaire.
Dutch: Zevenendertig honden werden behandeld met Nexgard Spectra en 42 honden werden behandeld met alleen afoxolaner, wat geen effect heeft tegen oogworm.
French: Nexgard Spectra est un médicament vétérinaire utilisé chez les chiens pour traiter les infestations par les puces, les tiques, ainsi que la gale démodectique et la gale sarcoptique (infestations cutanées provoquées par deux différents types d'acariens), lorsqu'une prévention de la dirofilariose (provoquée par un ascaride qui infecte le cœur et les vaisseaux sanguins et qui est transmis par les moustiques), de l'angiostrongylose, du ver oculaire et/ou un traitement contre les vers intestinaux (nématodes ankylostomes, ascarides et trichures) est/sont également requis.
Dutch: Nexgard Spectra is een diergeneesmiddel dat wordt gebruikt voor de behandeling van teken- en vlooieninfestaties, demodicose en sarcoptesschurft (huidinfestaties veroorzaakt door twee verschillende typen mijten) bij honden, wanneer ook preventie van hartwormziekte (veroorzaakt door een worm die het hart en de bloedvaten infecteert en wordt overgedragen door muggen), preventie van longworm, oogworm en/of behandeling van darmworm (haakworm, rondworm en zweepworm) nodig zijn.
French: Aucun des chiens traités par Nexgard Spectra n'était porteur de vers oculaires au jour 180, contre 43 % de ceux appartenant au groupe traité par de l'afoxolaner.
Dutch: Alle honden die met Nexgard Spectra werden behandeld waren op dag 180 vrij van oogworm, tegenover 43% in de met afoxolaner behandelde groep.
French: Aperçu de Nexgard Spectra et pourquoi il est autorisé dans l'Union européenne (UE)
Dutch: Een overzicht van Nexgard Spectra en waarom het is geregistreerd in de EU
French: Nexgard Spectra contient les principes actifs afoxolaner et milbémycine oxime.
Dutch: Nexgard Spectra bevat de werkzame stoffen afoxolaner en milbemycine oxime.
French: Gale sarcoptique
Dutch: Sarcoptesschurft
French: Quels sont les bénéfices de Nexgard Spectra démontrés au cours des études?
Dutch: Welke voordelen bleek Nexgard Spectra tijdens de studies te hebben?
French: Pourquoi Nexgard Spectra est-il autorisé dans l'UE?
Dutch: Waarom is Nexgard Spectra geregistreerd in de EU?
French: L'étude a montré que Nexgard Spectra était efficace pour traiter les infestations par les puces et les tiques chez les chiens jusqu'à 30 jours après le traitement.
Dutch: Uit de studie bleek dat Nexgard Spectra tot 30 dagen na de behandeling werkzaam was voor het behandelen van vlooien- en tekeninfestaties bij honden.
French: L'étude a montré que Nexgard Spectra était efficace pour réduire les vers intestinaux et était au moins aussi efficace que la milbémycine oxime et le praziquantel.
Dutch: De veldstudie wees uit dat Nexgard Spectra werkzaam was bij het verminderen van darmwormen en ten minste even werkzaam was als milbemycine oxime en praziquantel.
French: Cela signifie qu'il tue les parasites, tels que les puces, les tiques et les acariens, qui vivent sur ou dans la peau, ou dans la fourrure des animaux.
Dutch: Dit betekent dat de stof parasieten doodt die op de huid of in de vacht van dieren leven, zoals vlooien, teken en mijten.
French: Infestations par les puces et les tiques
Dutch: Vlooien- en tekeninfestaties
French: Pour la prévention de la dirofilariose, le traitement est administré une fois par mois durant la saison des moustiques.
Dutch: Voor de preventie van hartwormziekte wordt de behandeling tijdens het muggenseizoen maandelijks gegeven.
French: Dans une étude de terrain, 27 chiens atteints de gale sarcoptique ont été traités par Nexgard Spectra une fois par mois pendant deux mois.
Dutch: In een veldstudie werden 27 honden met sarcoptesschurft gedurende twee maanden maandelijkse met Nexgard Spectra behandeld.
French: Dans une étude de terrain, 408 chiens présentant des infections par des vers intestinaux ont reçu soit un traitement unique par Nexgard Spectra, soit un médicament contenant de la milbémycine oxime et du praziquantel (un autre médicament contre les vers).
Dutch: In een veldstudie kregen 408 honden met darmworminfecties ofwel een eenmalige behandeling met Nexgard Spectra ofwel een geneesmiddel dat milbemycine oxime en praziquantel bevat (een ander middel tegen wormen).
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Nexgard Spectra?
Dutch: Welke risico's houdt het gebruik van Nexgard Spectra in?
French: Nexgard Spectra a réduit le nombre de vers de 95 % aux jours 90-92 après le traitement.
Dutch: Nexgard Spectra verminderde de wormtellingen 90-92 dagen na behandeling met 95%.
French: Nexgard Spectra a réduit le nombre d'acariens vivants de 96 % 56 jours après le début du traitement, et de 98 % 84 jours après le début du traitement.
Dutch: Nexgard Spectra verminderde 56 dagen na het begin van de behandeling het aantal levende mijten met 96 %, en na 84 dagen met 98 %.
French: Dans une étude de terrain, 324 chiens infestés par des puces et/ou des tiques ont reçu un traitement unique par Nexgard Spectra ou un médicament spot-on contenant un autre principe actif, le pyriprole, qui élimine les puces et les tiques.
Dutch: In een veldstudie kregen 324 honden met vlooien- en/of tekeninfestaties een eenmalige behandeling met Nexgard Spectra of een spot-ongeneesmiddel met daarin een andere werkzame stof, pyriprole, die vlooien en teken bestrijdt.
French: Nexgard Spectra a réduit le nombre d'acariens vivants de 99 % 28 jours après le début du traitement, et de 100 % 56 jours après le début du traitement.
Dutch: Nexgard Spectra verminderde 28 dagen na het begin van de behandeling het aantal levende mijten met 99 %, en na 56 dagen met 100 %.
French: Comment Nexgard Spectra agit-il?
Dutch: Hoe werkt Nexgard Spectra?
French: Comment Nexgard Spectra est-il utilisé?
Dutch: Hoe wordt Nexgard Spectra gebruikt?
French: Qu'est-ce que Nexgard Spectra et dans quel cas est-il utilisé?
Dutch: Wat is Nexgard Spectra en wanneer wordt het voorgeschreven?
French: Pour la prévention de l'angiostrongylose, et pour la prévention du ver oculaire, le traitement est administré tous les mois dans les régions régulièrement touchées par l'infection.
Dutch: Voor de preventie van longwormziekte (in gebieden waar regelmatig infectie optreedt) en de preventie van oogworm wordt de behandeling maandelijks gegeven.
French: En cas de gale démodectique, le traitement doit être répété tous les mois jusqu'à ce que la gale soit traitée avec succès (confirmé par deux grattages cutanés négatifs à un mois d'intervalle), tandis qu'en cas de gale sarcoptique, le traitement est administré une fois par mois pendant deux mois ou plus longtemps sur la base de signes cliniques et de grattages cutanés.
Dutch: De behandeling tegen demodicose moet maandelijks worden herhaald totdat de schurft met succes is behandeld (zoals bevestigd door twee negatieve huidschraapsels met een tussenpoos van één maand).
French: Dirofilariose
Dutch: Demodicose
French: Pour plus d'informations sur l'utilisation de Nexgard Spectra, voir la notice ou contacter votre vétérinaire ou votre pharmacien.
Dutch: Lees de bijsluiter of neem contact op met uw dierenarts of apotheker voor meer informatie over de behandeling met Nexgard Spectra.
French: Une étude de terrain a porté sur des chiens initialement non infectés par des vers oculaires dans des régions d'Europe connues pour présenter des cas d'infections par ce type de vers.
Dutch: In een veldstudie die werd uitgevoerd op locaties in Europa waarvan bekend is dat daar gevallen van oogworm bestaan, werd van honden aan het begin van het onderzoek bevestigd dat ze vrij van oorworm waren.
French: Une dose unique de Nexgard Spectra est administrée pour traiter ce type d'infection, après quoi le traitement contre les puces et les tiques doit être poursuivi à l'aide d'un produit monovalent contenant un seul principe actif.
Dutch: Hierna dient verdere vlooien- en tekenbehandeling te worden voortgezet met een monovalent product dat slechts één werkzame stof bevat.
French: Dans une étude de terrain, 19 chiens atteints de gale démodectique ont été traités par Nexgard Spectra une fois par mois pendant trois mois.
Dutch: In een veldstudie werden 19 honden bij drie gelegenheden maandelijks met demodicose behandeld.
French: Seuls les animaux négatifs doivent être traités.
Dutch: Alleen negatieve dieren dienen te worden behandeld.
French: La biodisponibilité absolue est de 88 %.
Dutch: De absolute biobeschikbaarheid is 88%.
French: Code ATC-vet : QP54AB51.
Dutch: ATCvet-code: QP54AB51.
French: Date de première autorisation : 15/01/2015 Date du dernier renouvellement :
Dutch: Datum van eerste vergunningverlening: 15/01/2015 Datum van laatste verlenging: