FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Each 5 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin (100 mg per ml).
Spanish: Cada dosis de 5 ml de suspensión oral contiene amoxicilina trihidrato equivalente a 500 mg de amoxicilina (100 mg por ml).
English: 125 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
Spanish: 125 mg/5 ml polvo para suspensión oral (frascos)
English: Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion 1 g contains sodium
Spanish: Amoxil 1 g polvo para solución inyectable y para perfusión contiene sodio
English: The other ingredients are: Carboxymethylcellulose Sodium 12, Lemon-Peach-Strawberry Dry Flavour, Crospovidone, Aspartame (E951), Sodium Benzoate (E211), Xanthan Gum (E415), Silica Hydrophobic Colloidal Magnesium Stearate
Spanish: En cada suspensión el contenido en amoxicilina es de 125 mg, 250 mg o 500 mg. - Los demás componentes son: carboximetilcelulosa sódica 12, saborizante de limón-melocotón-fresa, crospovidona, aspartamo (E951), benzoato de sodio (E211), goma xantana (E415), sílice coloidal anhidra, estearato de magnesio.
English: [To be completed nationally].
Spanish: Para completar a nivel nacional.
English: When reconstituted, every 5 ml of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin (100 mg per ml).
Spanish: Tras la reconstitución, cada 5 ml de suspensión oral contiene amoxicilina trihidrato equivalente a 500 mg de amoxicilina (100 mg por ml).
English: 500 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
Spanish: 500 mg/5 ml polvo para suspensión oral (frascos)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg capsules, hard [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 250 mg cápsulas duras [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: 1 g powder for oral suspension (sachets) Paper/Aluminium/Polyethylene laminate sachets.
Spanish: 1 g polvo para suspensión oral (sobres) Sobres laminados de papel/aluminio/polietileno.
English: 150 mg/kg/day given in 3 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Spanish: 150 mg/kg/día administrados en 3 dosis igualmente divididas de hasta 25 mg/kg o perfusiones de hasta 50 mg/kg
English: Amoxil 1 g powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Spanish: Amoxil 1 g polvo para solución inyectable y para perfusión se acondiciona en viales de vidrio tipo I o tipo III transparente Ph.Eur.
English: When reconstituted, every 5 ml of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 125 mg amoxicillin (25 mg per ml).
Spanish: Tras la reconstitución, cada 5 ml de suspensión oral contiene amoxicilina trihidrato equivalente a 125 mg de amoxicilina (25 mg por ml).
English: Amoxil 2 g powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Spanish: Amoxil 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión se acondiciona en viales de vidrio tipo I o tipo III transparente Ph.Eur.
English: 2 g powder for solution for injection or infusion Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 2 g amoxicillin Excipient with known effect
Spanish: 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión Cada vial contiene amoxicilina sódica equivalente a 2 g de amoxicilina.
English: 15 mg/kg/day given as a single dose
Spanish: 15 mg/kg/día administrado como dosis única
English: Luxembourg - Clamoxyl
Spanish: Luxemburgo - Clamoxyl
English: Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in two divided doses for 10 days (range 10 to 21 days)
Spanish: Etapa temprana: de 25 a 50 mg/kg/día en dos dosis divididas, durante 10 días (rango de 10 a 21 días)
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 250 mg (as prepared above - these are minimum volumes) to 50 ml of infusion fluid.
Spanish: 250 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Preparación de perfusiones intravenosas y estabilidad: añadir sin demora la solución reconstituida de 250 mg (preparada como se describe arriba - estos son volúmenes mínimos) a 50 ml de fluido de perfusión.
English: 100 to 200 mg/kg/day in 3 to 4 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Spanish: De 100 a 200 mg/kg/día de 3 a 4 dosis, igualmente divididas, de hasta 25 mg/kg o perfusiones de hasta 50 mg/kg
English: The sachets are placed in a carton.
Spanish: Estos sobres se acondicionan en un estuche.
English: 125 mg/5 ml Powder for Oral Suspension Belgium - Clamoxyl
Spanish: 125 mg/5 ml polvo para suspensión oral Bélgica - Clamoxyl
English: Contains 25 mg of aspartame (E951) per sachet.
Spanish: Contiene 25 mg de aspartamo (E951) por sobre.
English: Belgium - Clamoxyl
Spanish: Bélgica - Clamoxyl
English: 2 g orally, single dose 30 to 60 minutes before procedure
Spanish: Dosis única de 2 g vía oral de 30 a 60 minutos antes del procedimiento.
English: Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in three divided doses for 10 days (range 10 to 21 days)
Spanish: Etapa temprana: 25 a 50 mg/kg/día en tres dosis divididas, durante 10 días (rango de 10 a 21 días)
English: When reconstituted, every 5 ml of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin (50 mg per ml).
Spanish: Tras la reconstitución, cada 5 ml de suspensión oral contiene amoxicilina trihidrato equivalente a 250 mg de amoxicilina (50 mg por ml).
English: Each 5 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin (50 mg per ml).
Spanish: Cada dosis de 5 ml de suspensión oral contiene amoxicilina trihidrato equivalente a 250 mg de amoxicilina (50 mg por ml).
English: Amoxil 500 mg Powder for Oral Suspension sachets contain a white powder with yellowish grains filled into paper/aluminium/polyethylene sachets.
Spanish: Amoxil 500 mg polvo para suspensión oral en sobre contiene un polvo blanco con gránulos amarillentos en sobres de papel/aluminio/polietileno.
English: Contains 16 mg of aspartame (E951) per sachet.
Spanish: Contiene 16 mg de aspartamo (E951) por sobre.
English: Prolonged therapy
Spanish: Tratamiento prolongado
English: Amoxil 250 mg Powder for Oral Suspension sachets contain a white powder with yellowish grains filled into paper/aluminium/polyethylene sachets.
Spanish: Amoxil 250 mg polvo para suspensión oral en sobre contiene un polvo blanco con gránulos amarillentos en sobres de papel/aluminio/polietileno.
English: 1 g powder for solution for injection or infusion Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 1 g amoxicillin Excipient with known effect
Spanish: 1 g polvo para solución inyectable y para perfusión Cada vial contiene amoxicilina sódica equivalente a 1 g de amoxicilina.
English: Each 5 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 125 mg amoxicillin (25 mg per ml).
Spanish: Cada dosis de 5 ml de suspensión oral contiene amoxicilina trihidrato equivalente a 125 mg de amoxicilina (25 mg por ml).
English: • The maximum recommended dose is 100 mg for each kilogram of body weight a day
Spanish: • La dosis máxima recomendada es de 100 mg por cada kilogramo de peso corporal al día
English: Available in packs of 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 and hospital pack of 100 tablets.
Spanish: Está disponible en envases de 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 y envase clínico de 100 comprimidos.
English: • The maximum recommended dose is 100 mg for each kilogram of body weight a day.
Spanish: • La dosis máxima recomendada es de 100 mg por cada kilogramo de peso corporal al día.
English: Packs of 1 or 10 vials
Spanish: Envases de 1 o 10 viales.
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 500 mg (as prepared above - these are minimum volumes) to 50 ml of infusion fluid.
Spanish: 500 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Preparación de perfusiones intravenosas y estabilidad: añadir sin demora la solución reconstituida de 500 mg (preparada como se describe arriba - estos son volúmenes mínimos) a 50 ml de fluido de perfusión.
English: The other ingredients are: Crospovidone, Peach-Lemon-Strawberry dry flavour, Magnesium Stearate, Aspartame (E951), Lactose Monohydrate 1 g sachets
Spanish: Sobres de 250 mg y 500 mg - Los demás componentes son: crospovidona, saborizante de melocotón, limón, fresa, estearato de magnesio, aspartamo (E951), lactosa monohidrato.
English: In patients receiving haemodialysis and peritoneal dialysis Amoxicillin may be removed from the circulation by haemodialysis.
Spanish: En pacientes que reciben hemodiálisis y diálisis peritoneal.
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion Vials containing a white to off-white sterile powder.
Spanish: 500 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Polvo para solución inyectable y para perfusión Viales que contienen un polvo estéril de blanco a blanquecino.
English: Amoxil 1 g Powder for Oral Suspension sachets contain a white powder with yellowish grains filled into paper/aluminium/polyethylene sachets.
Spanish: Amoxil 1 g polvo para suspensión oral en sobre contiene un polvo blanco con gránulos amarillentos en sobres de papel/aluminio/polietileno.
English: Powder for oral suspension (sachets)
Spanish: Polvo para suspensión oral (sobres)
English: • The maximum dose is 100 mg for each kilogram of body weight a day.
Spanish: • La dosis máxima es de 100 mg por cada kilogramo de peso corporal, al día.
English: 125 mg/1.25 ml Powder for Oral Suspension Ireland - Amoxil
Spanish: 125 mg/1,25 ml polvo para suspensión oral Irlanda - Amoxil Paediatric 125 mg/1.25 ml Powder for Oral Suspension Reino Unido - Amoxil Paediatric suspension
English: Bolus intravenous injection Dose administered Peak serum conc (µg/ml)
Spanish: Inyección intravenosa en bolus Dosis administrada
English: 250 mg/5ml Powder for Oral Suspension Belgium - Clamoxyl
Spanish: 250 mg/5 ml polvo para suspensión oral Bélgica - Clamoxyl
English: Contains 32 mg of aspartame (E951) per sachet.
Spanish: Contiene 32 mg de aspartamo (E951) por sobre.
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion Vials containing a white to off-white sterile powder.
Spanish: 250 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Polvo para solución inyectable y para perfusión Viales que contienen un polvo estéril de blanco a blanquecino.
English: Packs of 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 and hospital pack of 100 tablets.
Spanish: Envases de 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 y envase clínico de 100 comprimidos.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each hard capsule contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin.
Spanish: PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada cápsula dura contiene amoxicilina trihidrato equivalente a 500 mg de amoxicilina.
English: Powder for oral suspension (sachets):
Spanish: Polvo para suspensión oral (sobres):
English: Spain - Clamoxyl
Spanish: España - Clamoxyl
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 1 g amoxicillin.
Spanish: PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada sobre contiene amoxicilina trihidrato equivalente a 1 g de amoxicilina.
English: Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin.
Spanish: Cada vial contiene amoxicilina sódica equivalente a 250 mg de amoxicilina.
English: Do not store above 25°C
Spanish: No conservar a temperatura superior a 25
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains aspartame (E951), lactose and maltodextrin (glucose), see leaflet for further information.
Spanish: Contiene aspartamo (E951), lactosa y maltodextrina (glucosa), para mayor información consultar el prospecto.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 3 g powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 3 g polvo para suspensión oral [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin.
Spanish: PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada sobre contiene amoxicilina trihidrato equivalente a 250 mg de amoxicilina.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 3 g amoxicillin.
Spanish: PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada sobre contiene amoxicilina trihidrato equivalente a 3 g de amoxicilina.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each hard capsule contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin.
Spanish: PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada cápsula dura contiene amoxicilina trihidrato equivalente a 250 mg de amoxicilina.
English: 500 mg/5 ml Powder for Oral Suspension Belgium - Clamoxyl
Spanish: 500 mg/5 ml polvo para suspensión oral Bélgica - Clamoxyl
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin.
Spanish: PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada sobre contiene amoxicilina trihidrato equivalente a 500 mg de amoxicilina.
English: Amoxil 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension contains aspartame, maltodextrin and sodium benzoate
Spanish: Amoxil 125 mg/1,25 ml polvo para suspensión oral contiene aspartamo, maltodextrina y benzoato de sodio
English: France - Clamoxyl
Spanish: Francia - Clamoxyl
English: Usual daily dose of 20 to 150 mg/kg/day given in 3 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Spanish: Dosis diaria habitual de 20 a 150 mg/kg/día administrados en 3 dosis igualmente divididas de hasta 25 mg/kg o perfusiones de hasta 50 mg/kg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 1 g polvo para suspensión oral [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: Usual daily dose of 20 to 100 mg/kg/day given in 2 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Spanish: Dosis diaria habitual de 20 a 100 mg/kg/día administrados en 2 dosis igualmente divididas de hasta 25 mg/kg o perfusiones de hasta 50 mg/kg
English: How Amoxil is given
Spanish: Cómo se administra Amoxil
English: Peach-Lemon-Strawberry dry flavour
Spanish: Saborizante limón-melocotón-fresa
English: Amoxil 500 mg/5 ml powder for oral suspension contains aspartame, maltodextrin and sodium benzoate
Spanish: Amoxil 500 mg/5 ml polvo para suspensión oral contiene aspartamo, maltodextrina y benzoato de sodio
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 125 mg/1,25 ml polvo para suspensión oral [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g dispersible tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 1 g comprimidos dispersables [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional] amoxicilina
English: Prosthetic joint infections
Spanish: Infección protésica articular
English: 1 g powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion Vials containing a white to off-white sterile powder.
Spanish: 1 g polvo para solución inyectable y para perfusión Polvo para solución inyectable y para perfusión Viales que contienen un polvo estéril de blanco a blanquecino.
English: 2 g powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion Vials containing a white to off-white sterile powder.
Spanish: 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión Polvo para solución inyectable y para perfusión Viales que contienen un polvo estéril de blanco a blanquecino.
English: Clostridium difficile8
Spanish: Neisseria meningitidis Anaerobios Gram positivos excepto Clostridium difficile8
English: 125 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles) Powder for oral suspension White powder with yellowish grains.
Spanish: 125 mg/5 ml polvo para suspensión oral (frascos) Polvo para suspensión oral Polvo blanco con gránulos amarillentos.
English: 250 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles) Powder for oral suspension White powder with yellowish grains.
Spanish: 250 mg/5 ml polvo para suspensión oral (frascos) Polvo para suspensión oral Polvo blanco con gránulos amarillentos.
English: 250 mg powder for oral suspension (sachets) Powder for oral suspension White powder with yellowish grains.
Spanish: 250 mg polvo para suspensión oral (sobres) Polvo para suspensión oral Polvo blanco con gránulos amarillentos.
English: Amoxil 250 mg/5 ml powder for oral suspension contains aspartame, maltodextrin and sodium benzoate
Spanish: Amoxil 250 mg/5 ml polvo para suspensión oral contiene aspartamo, maltodextrina y benzoato de sodio
English: 500 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles) Powder for oral suspension White powder with yellowish grains.
Spanish: 500 mg/5 ml polvo para suspensión oral (frascos) Polvo para suspensión oral Polvo blanco con gránulos amarillentos.
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 250 mg polvo para solución inyectable y para perfusión [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 500 mg polvo para solución inyectable y para perfusión [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTER
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE APARECE EN LOS BLISTER BLÍSTER
English: Amoxil 500 mg powder for solution for injection or infusion is a white to off-white sterile powder filled into a clear glass 25 ml vial, with a chlorobutyl rubber stopper closure and a tamper evident sealing ring.
Spanish: Amoxil 500 mg polvo para solución inyectable y para perfusión, es un polvo estéril de blanco a blanquecino acondicionado en viales de vidrio transparente de 25 ml, con tapón de caucho de clorobutilo y anillo de sellado.
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 1 g polvo para solución inyectable y para perfusión [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 2 g powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: Amoxil 125 mg/5 ml powder for oral suspension contains aspartame, maltodextrin and sodium benzoate
Spanish: Amoxil 125 mg/5 ml polvo para suspensión oral contiene aspartamo, maltodextrina y benzoato de sodio
English: 500 mg powder for oral suspension (sachets) Powder for oral suspension White powder with yellowish grains.
Spanish: 500 mg polvo para suspensión oral (sobres) Polvo para suspensión oral Polvo blanco con gránulos amarillentos.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 125 mg/5 ml polvo para suspensión oral [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: Packs of 10 vials
Spanish: Envases de 10 viales.
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains aspartame (E951) and maltodextrin (glucose), see leaflet for further information.
Spanish: Contiene aspartamo (E951) y maltodextrina (glucosa), para mayor información consultar el prospecto.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 250 mg/5 ml polvo para suspensión oral [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 250 mg polvo para suspensión oral [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: Amoxil 250 mg powder for solution for injection or infusion is a white to off-white sterile powder filled into a clear glass 25 ml vial, with a chlorobutyl rubber stopper closure and a tamper evident sealing ring.
Spanish: Amoxil 250 mg polvo para solución inyectable y para perfusión es un polvo estéril de blanco a blanquecino en viales de vidrio transparente de 25 ml, con un tapón de goma de clorobutilo y anillo de sellado.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 500 mg/5 ml polvo para suspensión oral [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: Amoxil 1 g powder for solution for injection or infusion is a white to off-white sterile powder filled into a clear glass 25 ml vial, with a chlorobutyl rubber stopper closure and a tamper evident sealing ring.
Spanish: Amoxil 1 g polvo para solución inyectable y para perfusión, es un polvo estéril de blanco a blanquecino acondicionado en viales de vidrio transparente de 25 ml, con tapón de caucho de clorobutilo y anillo de sellado.
English: Read the package leaflet before use Shake well before use
Spanish: Agitar bien antes de usar
English: Amoxil 2 g powder for solution for injection or infusion is a white to off-white sterile powder filled into a clear glass 25 ml vial, with a chlorobutyl rubber stopper closure and a tamper evident sealing ring.
Spanish: Amoxil 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión, es un polvo estéril de blanco a blanquecino acondicionado en viales de vidrio transparente de 25 ml, con tapón de caucho de clorobutilo y anillo de sellado.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (ver Anexo I) 500 mg polvo para suspensión oral [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: 500 mg Powder for Oral Suspension sachets Belgium - Clamoxyl
Spanish: 500 mg polvo para suspensión oral en sobre Bélgica - Clamoxyl
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 2 g amoxicillin.
Spanish: Cada vial contiene amoxicilina sódica equivalente a 2 g de amoxicilina.
English: Amoxil 3 g Powder for Oral Suspension sachets contain a white to off-white powder filled into paper/aluminium/ copolymer film sachets.
Spanish: Amoxil 3 g polvo para suspensión oral en sobre contiene un polvo blanco con gránulos amarillentos en sobres de papel/aluminio/polietileno.
English: Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 2 g (as prepared above - these are minimum volumes) to 100 ml infusion fluid (e.g. using a mini bag or in-line burette).
Spanish: Preparación de perfusiones intravenosas y estabilidad: añadir sin demora la solución reconstituida de 2 g (como se describe arriba - estos son volúmenes mínimos) a 100 ml de fluido de perfusión (ej. usando una mini bolsa o bureta en línea).