FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: 10 ml (einer Suspension zum Einnehmen mit 1 mg/ml) bis zu dreimal täglich bei einer maximalen Tagesdosis von 30 ml.
Maltese: 10 ml (ta' suspensjoni orali ta' 1 mg/ml) sa tliet darbiet kuljum b'doża massima ta' 30 ml kuljum.
German: Vandetanib, Vincamin) o bestimmte andere Arzneimittel (z. B. Bepridil, Diphemanil, Methadon) (siehe Abschnitt 4.3).
Maltese: o ċertu mediċini oħra (eż., bepridil, diphemanil, methadone) (ara sezzjoni 4.3).
German: Stark wirksame CYP3A4-Inhibitoren (unabhängig von deren QT-verlängernden Wirkungen), z. B.: o Proteasehemmer o systemische Azol-Antimykotika o einige Makrolide (Erythromycin, Clarithromycin und Telithromycin) (siehe Abschnitt 4.3).
Maltese: Inibituri qawwija ta' CYP3A4 (irrispettivament mill-effetti tagħhom fuq kemm itawlu l-intervall QT), i.e.: o inibituri tal-protease o azole antifungali sistemiċi o xi macrolides (erythromycin ,clarithromycin, telithromycin) (ara sezzjoni 4.3).
German: [Brausegranulat 5 mg]
Maltese: [Granijiet li jfexfxu 5 mg] [Granijiet li jfexfxu 5 mg]
German: Von Elektrolyt-Störungen (Hypokaliämie, Hyperkaliämie, Hypomagnesiämie) oder Bradykardie ist bekannt, dass sie das Risiko für eine Arrhythmie erhöhen.
Maltese: Disturbi fl-elettroliti (ipokalimja, iperkalimja, ipomagnesimja) jew bradikardija huma magħrufa li huma kondizzjonijiet li jżidu r-riskju ta' aggravament tal-arritmiji.
German: • Bakterielle Infektionen, speziell Erythromycin, Clarithromycin, Telithromycin, Moxifloxacin,
Maltese: • infezzjonijiet bil-batterji, b'mod speċifiku erythromycin, clarithromycin, telithromycin,
German: • Herzprobleme oder Bluthochdruck (z. B. Amiodaron, Dronedaron, Chinidin, Disopyramid, Dofetilid,
Maltese: • problemi tal-qalb jew pressjoni għolja (eż., amiodarone, dronedarone, quinidine, disopyramide,
German: Der Anteil der ungebundenen Fraktion steigt um 25 % und die terminale Eliminationshalbwertszeit verlängert sich von 15 auf 23 Stunden.
Maltese: Il-porzjon mhux marbut jiżdied b'25%, u l-half-life terminali ta' tneħħija minn 15-il siegħa titwal għal 23 siegħa.
German: Die Produktinformation kann anschließend von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten und in Zusammenarbeit mit dem Referenzmitgliedstaat, falls erforderlich, gemäß Kapitel 4 von Titel III der Richtlinie 2001/83/EG aktualisiert werden.
Maltese: L-informazzjoni tal-prodott sussegwentement tista' tiġi aġġornata mill-awtoritajiet kompetenti tal-Istat Membru, b'koperazzjoni mal-Istat Membru ta' Riferenza, kif xieraq, skont il-proċeduri mniżżlin f'Kapitlu 4 tat-Titolu III tad-Direttiva 2001/83/KE.
German: Diese wird bis zu dreimal täglich bei einer maximalen Tagesdosis von 0,75 mg/kg KG gegeben.
Maltese: Din għandha tingħata sa tliet darbiet kuljum b'doża massima ta' 0.75mg/kg kuljum.
German: Elektrophysiologische in-vitro- und in-vivo-Studien weisen auf ein insgesamt moderates Risiko der Verlängerung des QTc-Intervalls beim Menschen durch Domperidon hin.
Maltese: Studji elettrofiżjoloġiċi in vitro u in vivo jindikaw riskju globali moderat li domperidone jtawwal l-intervall QTc fil-bniedem.
German: • Malaria (insbesondere Halofantrin)
Maltese: • l-malarja (b'mod partikolari halofantrine)
German: Nicht bekannt: Kammerarrhythmien, QTc-Verlängerung, Torsade de Pointes, plötzlicher Herztod (siehe Abschnitt 4.4)
Maltese: Arritmiji ventrikolari, QTc mtawwal, Torsade de Pointes, mewt zoptu ġejja mill-qalb, (ara sezzjoni 4.4)
German: Die AUC und Cmax von Domperidon sind bei Patienten mit einer mäßigen Leberfunktionsstörung (Pugh-Score 7 bis 9, Child-Pugh-Wert B) im Vergleich zu gesunden Probanden um das 2,9- bzw. 1,5Fache erhöht.
Maltese: F'individwi b'indeboliment moderat tal-fwied (punteġġ ta' Pugh minn 7 sa 9, klassifika B ta' Child-Pugh), l-AUC u s-Cmax ta' domperidone huma 2.9 u 1.5 drabi ogħla, rispettivament, minn f'individwi f'saħħithom.
German: Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren und mit einem Körpergewicht von 35 kg oder mehr Tabletten 10 mg [Gebrauchsanweisung muss beigefügt sein]
Maltese: Adulti u adolexxenti minn 12-il sena 'l fuq b'piż tal-ġisem ta' 35 kg jew aktar Pilloli 10mg [Istruzzjonijiet għal użu għandhom jiġu inklużi]
German: ▼Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung.
Maltese: Dan il-prodott mediċinali huwa suġġett għal monitoraġġ addizzjonali.
German: • Pilzinfektionen, z. B. Azol-Antimykotika, insbesondere Ketoconazol, Fluconazol oder Voriconazol zum Einnehmen
Maltese: • infezzjonijiet bil-fungu, b'mod speċifiku ketoconazole, fluconazole jew voriconazole, mill-ħalq
German: Bei Vorliegen einer Hemmung des Metabolismus über CYP3A4 können die freien Plasmakonzentrationen von Domperidon um das bis zu 3-Fache ansteigen.
Maltese: Fil-preżenza ta' inibizzjoni tal-metaboliżmu permezz ta' CYP3A4, il-konċentrazzjonijiet ta' domperidone ħieles fil-plażma jistgħu jogħlew sa 3 darbiet aktar.
German: Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Maltese: Rappurtar ta' reazzjonijiet avversi suspettati
German: Ein Beutel (mit 10 mg Domperidon je Beutel) bis zu dreimal täglich bei einer maximalen Tagesdosis von 3 Beuteln.
Maltese: Qartas wieħed (li fih 10 mg domperidone f'kull qartas) sa tliet darbiet kuljum b'doża massima ta' 3 qratas kuljum.
German: Doc ID:LMD21025;EDMS-ERI-47362001 Englert W, Schlich D. A double-blind crossover trial of domperidone in chronic postprandial dyspepsia.
Maltese: EDMS-ERI-47362001 2 Englert W, Schlich D. A double-blind crossover trial of domperidone in chronic postprandial dyspepsia.
German: − Kombinationsprodukte, die Domperidon/Cinnarizin enthalten
Maltese: − prodotti kkombinati li fihom domperidone/cinnarizine
German: Position der CMDh
Maltese: Pożizzjoni tas-CMDh
German: Die CMDh stimmte Folgendem zu:
Maltese: Is-CMDh qabel li:
German: • Der PRAC hat das Verfahren nach Artikel 31 der Richtlinie 2001/83/EG für Domperidon enthaltende Arzneimittel berücksichtigt.
Maltese: • Il-PRAC ikkunsidra l-proċedura skont l-Artikolu 31 tad-Direttiva 2001/83/KE għall-prodotti mediċinali li fihom domperidone.
German: Domperidon ist ein peripherer Dopamin-D2-Rezeptor-Antagonist mit gastrokinetischen und antiemetischen Eigenschaften.
Maltese: Domperidone huwa antagonist tar-riċettur-D2 periferali tad-dopamina bi proprjetajiet gastrokinetiċi u antiemetiċi.
German: • Dopaminagonisten (z. B. L-Dopa und Bromocriptin) zur Behandlung der Parkinson-Krankheit
Maltese: • agonisti ta' dopamine (bħal L-dopa u bromocriptine) użati fil-kura tal-marda ta' Parkinson
German: 1 - Empfehlung des PRAC
Maltese: 1 - Rakkomandazzjoni tal-PRAC
German: • Übelkeit und Erbrechen funktionsbedingter, organischer, infektiöser oder ernährungsbedingter Ursache
Maltese: • Dardir u rimettar ta' oriġini funzjonali, organiku, infettiv jew dijetetiku
German: − rektale Formulierungen in den Stärken 10 mg und 60 mg
Maltese: − formulazzjonijiet tar-rektum b'doża 10 mg u 60 mg
German: o epigastrisches Völlegefühl, frühes Sättigungsgefühl, Gefühl von Bauchauftreibung, Schmerzen im oberen Bauchraum o Blähungen, Aufstoßen, Flatulenz o Übelkeit und Erbrechen o Sodbrennen mit oder ohne Regurgitation des Mageninhalts in den Mund
Maltese: o sens epigastriku ta' mili, xaba' kmieni, sensazzjoni ta' nefħa addominali, uġigħ fin-naħa ta' fuq tal-addome o nefħa, tifwiq, gass o dardir u rimettar o ħruq ta' stonku bi jew mingħajr rimettar tal-kontenut gastriku fil-ħalq
German: • Nach Ansicht des PRAC kann das Risiko schwerwiegender kardialer unerwünschter Arzneimittelreaktionen minimiert werden, indem niedrigere Domperidondosen angewendet werden, die Behandlungsdauer eingeschränkt wird und die Behandlung von Patienten mit besonders hohem Risiko (Patienten mit mäßig bis stark beeinträchtigter Leberfunktion, Patienten mit bekannter Verlängerung der kardialen Reizleitungsintervalle, insbesondere der QTc, Patienten mit signifikanten Elektrolytstörungen oder kardialen Basiserkrankungen wie kongestives Herzversagen) und von Patienten unter Begleitbehandlung mit QT-verlängernden Arzneimitteln oder starken CYP3A4-Inhibitoren gegenindiziert wird.
Maltese: • Il-PRAC ikkunsidra li r-riskju ta' reazzjonijiet avversi serji tal-mediċini kardijaċi jista' jiġi mminimizzat billi jintużaw dożi aktar baxxi ta' domperidone, jiġi llimitat it-tul tal-kura u tiġi kontraindikata l-kura għal pazjenti f'riskju partikolarment għoli (pazjenti b'indeboliment epatiku moderat jew sever, pazjenti li jkun magħruf li għandhom titwil eżistenti ta' intervalli ta' konduzzjoni kardijaċi, partikolarment QTc, pazjenti b'disturbi sinifikanti tal-elettroliti jew mard tal-qalb sottostanti bħal insuffiċjenza tal-qalb konġestiva) u pazjenti li fl-istess ħin ikunu qed jieħdu mediċini li jtawlu l-QT jew inibituri qawwija ta' CYP3A4.
German: Ausgehend von der ersten Zulassung von Domperidon in Belgien wurde als internationales Geburtsdatum (International Birth Date, IBD) von Domperidon März 1978 angegeben.
Maltese: Id-Data tat-Twelid Internazzjonali ta' domperidone ġiet innominata bħala Marzu 1978, ibbażata fuq l-ewwel approvazzjoni ta' domperidone fil-Belġju.
German: Es ist daher wichtig, das Risiko zu minimieren, indem die Höchstdosis (10 mg bis zu 3 Mal täglich bei Erwachsenen und Jugendlichen im Alter ab 12 Jahren und einem Gewicht von ≥ 35 kg) eingeschränkt und die Behandlungsdauer so kurz wie zur Symptomkontrolle nötig gehalten wird und andere Arzneimittel mit gleichfalls QT-verlängernder Wirkung nicht angewendet werden dürfen.
Maltese: Għalhekk huwa importanti li r-riskju jiġi minimizzat billi tiġi ristretta d-doża massima (10 mg sa 3 darbiet kuljum għall-adulti u l-adolexxenti ta' 12-il sena u aktar u li jiżnu ≥ 35 kg), jiġi limitat it-tul talkura għall-inqas żmien meħtieġ biex jiġu kkontrollati s-sintomi u jiġu kontroindikati mediċini oħrajn li huma magħrufin ukoll li jtawlu l-intervall QT.
German: • Strahlenbehandlung oder Arzneimitteltherapie
Maltese: • radjuterapija jew terapija b'mediċina
German: Eine Formulierung zur intravenösen (i.v.)
Maltese: Il-formulazzjoni intravenuża (IV) twaqqfet fl-1985.
German: Aus der Extrapolation vorhandener pharmakokinetischer Daten geht hervor, dass die zweimal täglich anzuwendenden 30-mg-Zäpfchen mit der 3 Mal täglich angewendeten 10-mg-Formulierung zum Einnehmen äquivalent sein sollten.
Maltese: L-estrapolazzjoni ta' dejta farmakokinetika eżistenti tippermetti li tinstilet il-konklużjoni li s-suppożitorju ta' 30 mg li jingħata darbtejn kuljum għandu jkun ekwivalenti għall-10 mg ta' formulazzjoni orali li tingħata 3 darbiet kuljum.
German: Aus den verfügbaren klinischen und nicht-klinischen Daten geht übereinstimmend hervor, dass die Anwendung von Domperidon mit einem erhöhten Risiko für schwerwiegende und möglicherweise lebensbedrohliche kardiale unerwünschte Arzneimittelwirkungen einhergeht.
Maltese: Id-dejta klinika u mhux klinika disponibbli konsistentement indikat li hemm riskju akbar ta' reazzjonijiet kardijaċi avversi serji u potenzjalment fatali assoċjati mal-użu ta' domperidone.
German: Die Inhaber der Zulassung für die rektalen Formulierungen, die ihre Zulassung behalten, führen eine pharmakokinetische Studie durch, um Daten zu erheben, die einen Vergleich zwischen den rektalen und oralen Formulierungen ermöglichen.
Maltese: Id-Detenturi tal-Awtorizzazzjonijiet għat-Tqegħid fis-Suq għall-formulazzjonijiet tar-rektum li jibqgħu awtorizzati għandhom iwettqu studju farmakokinetiku biex jiġġeneraw dejta biex ikun jista' jsir paragun bejn il-formulazzjonijiet tar-rektum u dawk orali.
German: Die zuständigen nationalen Behörden des Mitgliedstaates bzw. der Mitgliedsstaat oder ggf. des Referenzmitgliedsstaates bzw. der Referenzmitgliedstaaten stellen sicher, dass die folgenden Bedingungen vom Inhaber bzw. von den Inhabern der Genehmigung bzw.
Maltese: Awtoritajiet kompetenti nazzjonali ta' Stat(i) Membru/i jew Stat(i) Membru/i ta' referenza jekk applikabbli, għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet segwenti jiġu ssodisfati mid-Detentur(i):
German: Die Zulassungsinhaber führen eine Studie zur Arzneimittelanwendung durch, um die Wirksamkeit der Risikominimierungsmaßnahmen zu beurteilen und die zulassungsüberschreitende Anwendung zu überwachen.
Maltese: Id-Detenturi tal-Awtorizzazzjonijiet għat-Tqegħid fis-Suq għandhom iwettqu studju ta' utilizzazzjoni tal-mediċina biex jivvalutaw l-effikaċja tal-miżuri ta' minimizzazzjoni tar-riskju u biex jiġi sorveljat l-użu mhux skont it-tikketta.
German: Es soll eine Studie durchgeführt werden, um belastbare Daten zur Wirksamkeit von Domperidon bei der Linderung der Symptome Übelkeit und Erbrechen bei Kindern in den empfohlenen Dosierungen zu erheben.
Maltese: Għandu jsir studju biex jiġġenera dejta robusta dwar l-effikaċja ta' domperidone, fis-serħan mis-sintomi ta' dardir u rimettar fit-tfal bid-dożi rakkomandati.
German: Niederlande Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Maltese: Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
German: 2700-451 Amadora Portugal
Maltese: 2700-451 Amadora
German: Frankreich EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Maltese: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
German: Box: 51409
Maltese: P.O. Box: 51409
German: Griechenland JOHNSON & JOHNSON ΗΕΛΛΑΣ CONSUMER SA
Maltese: JOHNSON & JOHNSON ΗΕΛΛΑΣ CONSUMER SA
German: Via Cesarea 11/10 16121 Genova Italien
Maltese: Via Cesarea 11/10 16121 Genova L-Italja
German: H-1044 Ungarn
Maltese: H-1044
German: Domperidon DIGESTIVO GIULIANI
Maltese: Domperidone DIGESTIVO GIULIANI
German: Domperidon NEOPERIDYS
Maltese: Domperidone NEOPERIDYS
German: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza Italien
Maltese: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza L-Italja
German: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal
Maltese: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora
German: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Belgien
Maltese: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Il-Belġju
German: Rowex Ltd Bantry Co Cork Irland
Maltese: Rowex Ltd Bantry Co Cork L-Irlanda
German: 3062 CE Rotterdam
Maltese: 3062 CE Rotterdam L-Olanda
German: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgien
Maltese: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560
German: Domperidon DOMPERIDONE DR. REDDY'S
Maltese: Domperidone DOMPERIDONE DR. REDDY'S
German: Luxemburg eurogenerics SA esplanade heysel b22
Maltese: Il-Lussemburgu eurogenerics SA esplanade heysel b22
German: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Italien
Maltese: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - L-Italja
German: Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Rumänien
Maltese: Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Ir-Rumanija
German: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenia
Maltese: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenja domperidone Motilium
German: Janssen-Cilag Pharma GmbH Vorgartenstraße 206b 1020 Wien
Maltese: Janssen-Cilag Pharma GmbH Vorgartenstraße 206b 1020
German: Alternova A/S Lodhusvej 11
Maltese: Id-Danimarka Alternova A/S Lodhusvej 11
German: 3460 Birkeroed Dänemark
Maltese: 3460 Birkeroed
German: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal
Maltese: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245
German: 3335 LH Zwijndrecht Niederlande
Maltese: 3335 LH Zwijndrecht L-Olanda
German: 3752 LB Bunschoten Niederlande
Maltese: 3752 LB Bunschoten L-Olanda
German: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoItalien
Maltese: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoL-Italja
German: Frankreich Sanofi-Aventis Frankreich 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris
Maltese: Sanofi-Aventis Franza 1-13, boulevard Romain Rolland 75014
German: Niederlande Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Maltese: Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
German: Domperidon DOMPERIDONE TEVA
Maltese: Domperidone DOMPERIDONE TEVA
German: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano Italien
Maltese: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano L-Italja
German: Janssen-Cilag (TIBOTEC) Hammerbakken 19
Maltese: Id-Danimarka Janssen-Cilag (TIBOTEC) Hammerbakken 19
German: ABC FARMACEUTICI S.P.A., Corso Vittorio Emanuele II 72 , 10121 Torino
Maltese: S.P.A., Corso Vittorio Emanuele II 72 , 10121 Torino
German: Griechenland PIERRE FABRE MEDICINES SA Messogeion 350, Agia Paraskevi
Maltese: PIERRE FABRE MEDICINES SA Messogeion 350, Agia Paraskevi
German: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Maltese: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504
German: Domperidon Costi
Maltese: Domperidone COSTI
German: Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano Italien
Maltese: Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano L-Italja
German: Frankreich Janssen-Cilag 1, rue Camille Desmoulins TSA 91003
Maltese: 1, rue Camille Desmoulins TSA 91003
German: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Maltese: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220
German: Via Winckelmann 1 20146 Milano Italien
Maltese: Via Winckelmann 1 20146
German: 83607 Holzkirchen Deutschland
Maltese: 83607 Holzkirchen Il-Ġermanja
German: M19 2RB Manchester
Maltese: M19 2RB Manchester Ir-Renju Unit
German: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal
Maltese: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Il-Portugall domperidone Domperidona Germed
German: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134 Milano Italien
Maltese: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134
German: McNeil Healthcare (Irland) Limited Airton Road
Maltese: McNeil Healthcare (L-Irlanda) Limited
German: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B
Maltese: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D.
German: Frankreich QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Frankreich
Maltese: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800
German: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4
Maltese: João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4
German: Niederlande Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Maltese: Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
German: Domperidon DOMPERIDONE PENSA
Maltese: Domperidone DOMPERIDONE PENSA
German: 5 mg/5 ml oral solution
Maltese: 5 mg/5 ml soluzzjoni orali
German: Domperidon DALIA
Maltese: Domperidone DALIA
German: Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN Vereinigtes Königreich
Maltese: Ir-Renju Unit Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN
German: Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co. Roscommon,
Maltese: Ir-Renju Unit Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
German: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal
Maltese: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Il-Portugall domperidone Domperidona Actavis
German: Frankreich SUBSTIPHARM DEVELOPPEMENT 8, rue Bellini
Maltese: DEVELOPPEMENT 8, rue Bellini
German: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal
Maltese: Baldacci - Il-Portugall, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Il-Portugall domperidone Domperidona Baldacci
German: Estrada da Luz, 90-9° CDE 1600-160 Lissabon
Maltese: Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA Estrada da Luz, 90-9° CDE 1600-160 Lissabon Il-Portugall
German: Via Ippolito Rossellini 12 20124 Milano Italien
Maltese: Via Ippolito Rossellini 12 20124
German: Domperidon PYNINAT
Maltese: Domperidone PYNINAT
German: 20060 Trezzano Rosa (MI) Italien
Maltese: Trezzano Rosa (MI) L-Italja
German: McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, Vereinigtes Königreich
Maltese: Ir-Renju Unit McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG,
German: Via Domenico Scarlatti 31 20124 Milano Italien
Maltese: Via Domenico Scarlatti 31 20124
German: Domperidon maleate
Maltese: Domperidone maleate
German: Maroussi 15125
Maltese: Epidarvou 4 & Aigialeias Maroussi 15125
German: Niederlande Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16
Maltese: Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16 2820
German: Domperidon Domperidone instant EG
Maltese: Domperidone Domperidone instant EG
German: Domperidon RAXAR
Maltese: Domperidone RAXAR
German: Domperidon DOMPERIDONE ALTER
Maltese: Domperidone DOMPERIDONE ALTER
German: Frankreich ZYDUS FRANKREICH 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre
Maltese: ZYDUS FRANZA 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre Franza domperidone DOMPERIDONE ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé
German: Domperidon Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
Maltese: Domperidone Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
German: Luxemburg Johnson & Johnson Consumer N.V. Antwerpseweg 15-17
Maltese: Il-Lussemburgu Johnson & Johnson Consumer N.V. Antwerpseweg 15-17
German: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio - Varese Italien
Maltese: Largo Umberto Boccioni 1 21040
German: Deutschland ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Maltese: Il-Ġermanja ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
German: Domperidon GERDI
Maltese: Domperidone GERDI
German: 2333 CN Leiden Niederlande
Maltese: Archimedesweg 2 2333 CN Leiden L-Olanda
German: Deutschland AbZ Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Maltese: Il-Ġermanja AbZ Pharma GmbH Graf-Arco-Str.
German: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF Vereinigtes
Maltese: Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF
German: Domperidon Domstal
Maltese: Domperidone Domstal
German: mg/100 ml
Maltese: mg/100 ml mistura
German: Domperidon Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Maltese: Domperidone Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
German: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Belgien
Maltese: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100
German: Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Vereinigtes Königreich
Maltese: Ir-Renju Unit Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Ir-Renju Unit domperidone maleate
German: Domperidon DOMPERIDONE MYLAN GENERICS
Maltese: Domperidone DOMPERIDONE MYLAN GENERICS
German: Deutschland Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex
Maltese: Il-Ġermanja Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex Ir-Renju Unit
German: Domperidon DOMPERIDONE GERMED
Maltese: Domperidone DOMPERIDONE GERMED
German: Niederlande Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex Vereinigtes Königreich
Maltese: Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex Ir-Renju Unit
German: Deutschland RATIOPHARM GmbH Graf Arco Strasse 3
Maltese: GmbH Graf Arco Strasse 3
German: 3741 LN Baarn
Maltese: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn L-Olanda
German: 150 00 Praha 5 - Smíchov Czech Republic
Maltese: 150 00 Praha 5 - Smíchov Ir-Repubblika Ċeka domperidone Motilium
German: Domperidon DOMPERIDONE DOC GENERICI
Maltese: Domperidone DOMPERIDONE DOC GENERICI
German: Domperidon DOMPERIDONE ALMUS
Maltese: Domperidone DOMPERIDONE ALMUS
German: Eurogenerics N.V. Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgien
Maltese: Heizel Esplanade b22 1020
German: Domperidon RIGES
Maltese: Domperidone RIGES
German: Domperidon Tabletten bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
Maltese: Domperidone Tabletten bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
German: GIULIANI S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano Italien
Maltese: S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano L-Italja
German: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Zypern
Maltese: LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Ċipru domperidone COSTI TABLETS 10MG
German: Domperidon PERIDON
Maltese: Domperidone PERIDON
German: Domperidon DOMPERIDONE SANDOZ
Maltese: Domperidone DOMPERIDONE SANDOZ
German: Deutschland HEXAL AG Industriestr.
Maltese: Il-Ġermanja HEXAL AG
German: Niederlande KELA Pharma nv Industriepark West 68
Maltese: KELA Pharma nv Industriepark West 68 9100
German: Domperidon Motilium instant
Maltese: Domperidone Motilium instant
German: Domperidon Domerid Relief 10mg Tablets.
Maltese: Domperidone Domerid Relief 10mg Tablets.