FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: 60 hard capsules
German: 60 Hartkapseln
English: HDPE plastic bottle with LDPE plastic cap containing 60 capsules.
German: Kunststoffflasche aus HDPE mit LDPE-Kunststoffschnappdeckel.
English: If urine succinylacetone is still detectable one month after the start of nitisinone treatment, the nitisinone dose should be increased to 1.5 mg/kg body weight/day.
German: Urin nachweisbar, sollte die Nitisinondosis auf 1,5 mg/kg Körpergewicht/Tag erhöht werden.
English: Inflammation of the eyelid (blepharitis) is an uncommon side effect (may affect up to 1 in 100 people).
German: Eine Entzündung der Augenlider (Blepharitis) tritt gelegentlich auf (1 bis 10 Behandelte von 1.000).
English: Capsule content: pregelatinised maize starch Capsule shell: gelatin, titanium dioxide (E171) Printing ink: black iron oxide (E172), shellac glaze
German: Kapselinhalt: Vorverkleisterte Maisstärke Kapselhülle: Gelatine, Titandioxid (E 171) Aufdruck: Eisen(II,III)-oxid (E 172), Schellackglasur
English: Accidental ingestion of nitisinone by individuals eating normal diets not restricted in tyrosine and phenylalanine will result in elevated tyrosine levels.
German: Die unbeabsichtigte Einnahme von Nitisinon durch Personen mit normaler Ernährung (ohne Einschränkung der Aufnahme von Tyrosin und Phenylalanin) führt zu erhöhten Tyrosinkonzentrationen.
English: These substances are accumulated in your body.
German: Dies führt zur Bildung von schädlichen Stoffen, die sich in Ihrem Körper anreichern.
English: The recommended total daily dose is 1 mg/kg body weight administered orally.
German: Die empfohlene Tagesdosis beträgt 1 mg pro kg Körpergewicht zum Einnehmen.
English: Tabulated list of adverse reactions The adverse reactions listed below by MedDRA system organ class and absolute frequency, are based on data from a clinical trial and post-marketing use.
German: Die Nebenwirkungen sind im Folgenden nach der MedDRA-Systemorganklasse undHäufigkeitskategorie aufgeführt und basieren auf Daten aus einer klinischen Studie und Anwendung nach der Markteinführung.
English: If you get red eyes or any other signs of effects on the eyes, contact your doctor immediately for an eye examination.
German: Wenn Sie rote Augen oder andere Anzeichen von Wirkungen auf die Augen feststellen.
English: Nitisinone is a moderate CYP2C9 inhibitor.
German: Gleichzeitige Anwendung mit anderen Arzneimitteln Nitisinon ist ein mäßiger Inhibitor von CYP 2C9.
English: Capsule content ˗ Pregelatinised starch (maize)
German: Kapselinhalt - Vorverkleisterte Stärke (Mais)
English: Restriction of tyrosine and phenylalanine in the diet should limit the toxicity associated with this type of tyrosinemia by lowering tyrosine levels (see section 4.4).
German: Eine eingeschränkte Aufnahme von Tyrosin und Phenylalanin mit der Ernährung sollte die mit dieser Art von Tyrosinämie assoziierten Nebenwirkungen beschränken (siehe Abschnitt 4.4).
English: Other common adverse reactions include thrombocytopenia, leucopenia, and granulocytopenia.
German: Andere häufige Nebenwirkungen sind Thrombozytopenie, Leukopenie und Granulozytopenie.
English: Common eye related side effects (may affect more than 1 in 10 people) caused by higher tyrosine levels are inflammation in the eye (conjunctivitis), opacity and inflammation in the cornea (keratitis), sensitivity to light (photophobia) and eye pain.
German: Häufige Nebenwirkungen des Auges (1 bis 10 Behandelte von 100) infolge erhöhter Tyrosinkonzentrationen sind Augenentzündung (Konjunktivitis), Hornhauttrübungen und Hornhautentzündung (Keratitis), Lichtempfindlichkeit (Photophobie) und Augenschmerzen.
English: Conjunctivitis, corneal opacity, keratitis, photophobia, eye pain
German: Konjunktivitis, Hornhauttrübung, Keratitis, Photophobie (Lichtscheu), Augenschmerzen
English: The medicine can be stored for a period of 2 months, after first opening the bottle, at a temperature not above 25°C, after which it must be discarded.
German: Das Arzneimittel kann nach dem ersten öffnen der Flasche für 2 Monate, bei einer Temperatur von nicht über 25°C gelagert werden;
English: No mutagenic but a weak clastogenic activity was observed in in vitro studies.
German: In In-vitro-Studien wurden keine mutagenen Effekte, aber schwache klastogene Effekte beobachtet.
English: The clearance and half-life were determined to be 0.0956 l/kg body weight/day and 52.1 hours respectively.
German: In einer pharmakokinetischen Populationsanalyse an einer Gruppe von 207 HT-1-Patienten wurde eine Clearance von 0,0956 l/kg Körpergewicht/Tag und eine Halbwertzeit von 52,1 Stunden ermittelt.
English: OTHER
German: Alle
English: > 6 months Overall
German: > 6 Monate
English: - Your eyes will be checked by an ophthalmologist before and regularly during nitisinone treatment.
German: - Ein Augenarzt wird vor Beginn der Behandlung mit Nitisinon und danach in regelmäßigen Abständen Ihre Augen untersuchen.
English: ≤ 24 months
German: ≤ 6 Monate
English: Imprint ˗ Black iron oxide (E172) ˗ Shellac
German: Aufdruck - Eisen(II,III)-oxid (E 172) - Schellack
English: Elevated levels of tyrosine have been associated with eye-related adverse reactions, such as e.g. corneal opacities and hyperkeratotic lesions.
German: Erhöhte Tyrosinkonzentrationen wurden mit Nebenwirkungen des Auges wie etwa Hornhauttrübungen und Hyperkeratoseläsionen in Verbindung gebracht.
English: There were no clinically important differences in AEs or other safety assessments between once and twice daily dosing.
German: Zwischen der einmal täglichen und der zweimal täglichen Dosierung wurden keine klinisch bedeutsamen Unterschiede hinsichtlich der unerwünschten Ereignisse (UE) oder anderer Sicherheitsbeurteilungen festgestellt.
English: Nitisinone caused an approximate 30% decrease in chlorzoxazone AUC∞, indicative of a weak induction of CYP2E1.
German: Nitisinon verursachte eine Verringerung der AUC∞ von Chlorzoxazon um etwa 30 %, was auf eine schwache
English: Nitisinone does not inhibit CYP2D6 since metoprolol AUC∞ was not affected by the administration of nitisinone.
German: Nitisinon ist kein Inhibitor von CYP 2D6, denn die AUC∞ von
English: Other common side effects - Reduced number of platelets (thrombocytopenia) and white blood cells (leukopenia), shortage of certain white blood cells (granulocytopenia).
German: Sonstige häufige Nebenwirkungen - Verringerte Anzahl von Thrombozyten (Thrombozytopenie) und Leukozyten (Leukopenie), Verminderung der Granulozyten (Granulozytopenie).
English: - If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
German: - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.
English: If you start Nitisinone MDK treatment by taking it with food, it is recommended that you carry on taking it with food throughout your course of treatment.
German: Wird Nitisinone MDK beim ersten Mal gemeinsam mit einer Mahlzeit eingenommen, so wird empfohlen, dies beizubehalten.
English: If you forget to take Nitisinone MDK
German: Wenn Sie die Einnahme von Nitisinone MDK vergessen haben
English: What you need to know before you take Nitisinone MDK 3.
German: Was sollten Sie vor der Einnahme von Nitisinone MDK beachten?
English: If you stop taking Nitisinone MDK
German: Wenn Sie die Einnahme von Nitisinone MDK abbrechen
English: Nitisinone MDK 10 mg: Each capsule contains 10 mg nitisinone.
German: Nitisinone MDK 10 mg: Jede Kapsel enthält 10 mg Nitisinon.
English: Nitisinone MDK 5 mg: Each capsule contains 5 mg nitisinone.
German: Nitisinone MDK 5 mg: Jede Kapsel enthält 5 mg Nitisinon.
English: Nitisinone MDK 2 mg: Each capsule contains 2 mg nitisinone.
German: Nitisinone MDK 2 mg: Jede Kapsel enthält 2 mg Nitisinon.
English: 2 years 4 years 6 years
German: zu Beginn nach 2 Jahren nach 4 Jahren nach 6 Jahren nach 2 Jahren nach 4 Jahren nach 6 Jahren
English: Each capsule contains 2 mg nitisinone.
German: Jede Kapsel enthält 2 mg Nitisinon.
English: If you forget to take a dose, contact your doctor or pharmacist.
German: Sollten Sie die Einnahme vergessen haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
English: Each capsule contains 5 mg nitisinone.
German: Jede Kapsel enthält 5 mg Nitisinon.
English: Each capsule contains 10 mg nitisinone.
German: Jede Kapsel enthält 10 mg Nitisinon.
English: Package leaflet: Information for the user Nitisinone MDK 2 mg hard capsules Nitisinone MDK 5 mg hard capsules Nitisinone MDK 10 mg hard capsules nitisinone
German: Gebrauchsinformation: Information für Anwender Nitisinone MDK 2 mg Hartkapseln Nitisinone MDK 5 mg Hartkapseln Nitisinone MDK 10 mg Hartkapseln
English: AUTHORISATION
German: Zum Einnehmen
English: A more restricted tyrosine and phenylalanine diet should be implemented in case the plasma tyrosine level is above 500 micromol/L.
German: Liegt die Tyrosinplasmakonzentration über 500 µmol/l, muss die Tyrosin- und Phenylalaninaufnahme mit der Ernährung noch weiter eingeschränkt werden.
English: How to take Nitisinone MDK 4.
German: Wie ist Nitisinone MDK einzunehmen?
English: Common
German: Gesamt
English: Posology
German: Dosiseinstellung
English: If you have the impression that the medicine is not working properly, talk to your doctor.
German: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie den Eindruck haben, dass das Arzneimittel nicht richtig wirkt.
English: Adjunct to the nitisinone treatment, a diet deficient in phenylalanine and tyrosine is required and should be followed by monitoring of plasma amino acids (see sections 4.4 and 4.8).
German: diese ist mittels Überwachung der Plasma-Aminosäuren einzuhalten (siehe Abschnitte 4.4 und 4.8).
English: White, opaque capsules of 15.7 mm imprinted with black ink “10 mg” on the cap and “Nitisinone” on the body.
German: Weiße opake Kapseln von 15,7 mm Länge mit der schwarzfarbenen Prägung „10 mg“ auf der Oberseite und „Nitisinone“ auf der Kapsel.
English: Start age > 24 months
German: älter als 24 Monate waren:
English: How to store Nitisinone MDK 6.
German: Wie ist Nitisinone MDK aufzubewahren?
English: White, opaque capsules of 15.7 mm imprinted with black ink “2 mg” on the cap and “Nitisinone” on the body.
German: Weiße opake Kapseln von 15,7 mm Länge mit der schwarzfarbenen Prägung „2 mg“ auf der Oberseite und „Nitisinone“ auf der Kapsel.
English: White, opaque capsules of 15.7 mm imprinted with black ink “5 mg” on the cap and “Nitisinone” on the body.
German: Weiße opake Kapseln von 15,7 mm Länge mit der schwarzfarbenen Prägung „5 mg“ auf der Oberseite und „Nitisinone“ auf der Kapsel.
English: Nitisinone MDK 2 mg hard capsules Nitisinone MDK 5 mg hard capsules Nitisinone MDK 10 mg hard capsules nitisinone
German: Nitisinone MDK 2 mg Hartkapseln Nitisinone MDK 5 mg Hartkapseln Nitisinone MDK 10 mg Hartkapseln
English: Other medicines and Nitisinone MDK
German: Einnahme von Nitisinone MDK zusammen mit anderen Arzneimitteln
English: 2 years
German: Monate
English: Dose adjustment
German: Dosierung
English: Read the package leaflet before use.
German: In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
English: Please use as follows:
German: Bitte wie folgt anwenden:
English: Equipment that you need
German: Material, das Sie benötigen
English: Very rare: Not known:
German: Sehr selten: Nicht bekannt:
English: Only clear solutions without particles should be used.
German: Nur klare Lösungen ohne Partikel sollen verwendet werden.
English: European retrospective study (2004)
German: Europäische retrospektive Studie (2004)
English: Do not warm Biograstim in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).
German: Erwärmen Sie Biograstim nicht auf andere Weise (erwärmen Sie es zum Beispiel nicht in der Mikrowelle oder in heißem Wasser).
English: - if you are suffering from any other illness, especially if you think you have an infection.
German: - wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, insbesondere dann, wenn Sie der Meinung sind, dass Sie eine Infektion haben.
English: International retrospective study (2006)
German: Internationale retrospektive Studie (2006)
English: The recommended dose is...
German: Die empfohlene Dosis beträgt …
English: 08409 Vilnius Lithuania
German: 08409 Vilnius Litauen
English: Anaemia and epistaxis have also been reported.
German: Anämie und Epistaxis sind berichtet worden.
English: - if you have osteoporosis.
German: - wenn Sie Osteoporose haben.
English: Before you inject Biograstim you must do the following:
German: Bevor Sie Biograstim injizieren, müssen Sie folgendes tun:
English: Your treatment will usually last for about 14 days.
German: Die Behandlung wird in der Regel über etwa 14 Tage durchgeführt.
English: Elevated GGT
German: Erhöhte GGT
English: The solution should be visually inspected prior to use.
German: Die Lösung ist vor der Anwendung visuell zu prüfen.
English: In some disease types however, longer treatment lasting up to about one month may be required.
German: Allerdings kann bei einigen Erkrankungsformen eine längere Behandlung von bis zu etwa 1 Monat erforderlich sein.
English: Some of the information you require is given at the end of this package leaflet, but proper treatment of your disease requires close and constant co-operation with your doctor.
German: Einige der Informationen, die Sie benötigen, finden Sie am Ende dieser Gebrauchsinformation, allerdings erfordert eine korrekte Behandlung Ihrer Erkrankung eine enge und beständige Zusammenarbeit mit Ihrem Arzt.
English: Filgrastim should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
German: Filgrastim darf während der Schwangerschaft nicht angewendet werden, es sei denn, dies ist eindeutig erforderlich.
English: Component of a multipack, cannot be sold separately.
German: Teil einer Bündelpackung, kann nicht separat verkauft werden.
English: Check again to make sure the correct dose of Biograstim is in the syringe.
German: Kontrollieren Sie noch einmal, um sicher zu stellen, dass die richtige Biograstim-Dosis in der Spritze ist.
English: White cells are important as they help your body fight infection.
German: Weiße Blutkörperchen sind wichtig, da sie Ihrem Körper helfen, Infektionen zu bekämpfen.
English: Special requirements
German: Besondere Anforderungen
English: Check the appearance of Biograstim.
German: Kontrollieren Sie das Aussehen von Biograstim.
English: Box for the prescribed dose
German: Kästchen für die verordnete Dosis
English: The following information is intended for healthcare professionals only
German: Die folgenden Informationen sind für medizinisches Fachpersonal bestimmt
English: The volume of distribution in blood is approximately 150 mL/kg.
German: Das Verteilungsvolumen im Blut beträgt ca. 150 ml/kg.
English: This leaflet was last revised in .
German: Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im
English: It is recommended that the apheresis centre perform a systematic record and tracking of the stem cell donors for at least 10 years to ensure monitoring of long-term safety.
German: Es wird empfohlen, dass das Apherese-Zentrum eine systematische Dokumentation und Nachbeobachtung der Stammzellspender über mindestens 10 Jahre vornimmt, um die Überwachung der Langzeit-Sicherheit zu gewährleisten.
English: Long-term safety follow-up of donors is ongoing.
German: Die Erhebung von Langzeitsicherheitsdaten bei Spendern dauert an.
English: You will hear a “click”, which confirms activation of the safety device.
German: Sie werden ein „Klick“ hören, das Ihnen das Auslösen der Schutzvorrichtung bestätigt.
English: This section contains information on how to give yourself an injection of Biograstim.
German: Dieser Abschnitt enthält Informationen dazu, wie Sie sich selbst eine Injektion mit Biograstim geben.
English: Accidental exposure to freezing temperatures does not adversely affect the stability of Biograstim.
German: Eine versehentliche Exposition mit Temperaturen im Gefrierbereich hat keine nachteiligen Auswirkungen auf die Stabilität von Biograstim.
English: The significance of these changes in terms of the development of haematological malignancy is unknown.
German: Die Bedeutung dieser Veränderungen im Hinblick auf die Entwicklung eines hämatologischen Malignoms ist unbekannt.
English: Biograstim treatment will last for up to 2 weeks and in exceptional cases longer.
German: Die Behandlung mit Biograstim wird über etwa 2 Wochen und in Ausnahmefällen länger durchgeführt.
English: A risk of promotion of a malignant myeloid clone can not be excluded.
German: Das Risiko einer Stimulation eines malignen myeloischen Klons kann nicht ausgeschlossen werden.
English: Biograstim should not be diluted with sodium chloride solution.
German: Biograstim sollte nicht mit Natriumchloridlösung verdünnt werden.
English: Biograstim treatment will last for 4 to 5 days.
German: Die Behandlung mit Biograstim wird über 4 bis 5 Tage durchgeführt.
English: If there are particles in it, you must not use it.
German: Wenn die Lösung Partikel enthält, dürfen Sie sie nicht verwenden.
English: You may experience the following additional side effects:
German: Es können die folgenden weiteren Nebenwirkungen auftreten:
English: Do not remove the cover from the syringe until you are ready to inject.
German: Entfernen Sie nicht die Kappe der Spritze, bevor Sie bereit sind, die Injektion vorzunehmen.
English: During clinical studies 541 cancer patients and 188 healthy volunteers were exposed to Biograstim.
German: In klinischen Studien wurden 541 Krebs-Patienten und 188 gesunde Probanden mit Biograstim exponiert.
English: Inject only the dose your doctor has told you.
German: Injizieren Sie nur die Dosis, die Ihnen Ihr Arzt genannt hat.
English: Store in a refrigerator (2 °C - 8 °C).
German: Im Kühlschrank lagern (2 C - 8 C).
English: Dose adjustment is not required in these circumstances.
German: Unter diesen Umständen ist eine Dosisanpassung daher nicht erforderlich.
English: You will need to give yourself the injection into the tissue just under the skin.
German: Sie müssen sich die Injektion in das Gewebe direkt unter der Haut geben.
English: Symptoms suggestive of severe allergic reactions have been reported very rarely.
German: Über Symptome, die auf schwere allergische Reaktionen hinweisen, wurde sehr selten berichtet.
English: If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 °C to 8 °C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
German: Wird sie nicht sofort verwendet, ist der Anwender für die Dauer und Bedingungen der Aufbewahrung bis zur Anwendung verantwortlich, die normalerweise 24 Stunden bei 2 °C bis 8 °C nicht überschreiten sollte, es sei denn, die Verdünnung hat unter kontrollierten und validierten aseptischen Bedingungen stattgefunden.
English: Particular attention should be paid to haematological values and infectious diseases.
German: Dabei ist besonders auf die hämatologischen Werte und auf Infektionskrankheiten zu achten.
English: Push the plunger up to the number (mL) on the syringe that matches the dose of Biograstim that your doctor prescribed.
German: Schieben Sie den Kolben bis zu der Zahl (ml) auf der Spritze vor, die der Biograstim-Dosis entspricht, die Ihr Arzt Ihnen verordnet hat.
English: Take your Biograstim pre-filled syringe out of the refrigerator.
German: Nehmen Sie Ihre Fertigspritze mit Biograstim aus dem Kühlschrank.
English: The safety and efficacy of filgrastim have not been assessed in normal donors < 16 years or > 60 years.
German: Die Wirksamkeit und Sicherheit von Filgrastim wurde bei gesunden Spendern < 16 Jahre oder > 60 Jahre nicht untersucht.
English: It is important that you do not try to give yourself the injection unless you have received special training from your doctor or nurse.
German: Es ist wichtig, dass Sie nicht versuchen, sich selbst eine Injektion zu geben, wenn Sie keine spezielle Schulung von Ihrem Arzt oder dem Pflegepersonal erhalten haben.
English: Your doctor will tell you why you are being treated with Biograstim.
German: Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen, warum Sie mit Biograstim behandelt werden.
English: Pharmacotherapeutic group: Immunostimulants, colony stimulating factors, ATC code: L03AA02
German: Pharmakotherapeutische Gruppe: Immunstimulanzien, koloniestimulierende Faktoren, ATC-Code: L03AA02
English: Biograstim is a clear and colourless solution.
German: Biograstim ist eine klare und farblose Lösung.
English: An increased incidence of embryo-loss has been observed in rabbits, but no malformation has been seen.
German: Bei Kaninchen wurde eine erhöhte Inzidenz von EmbryonenVerlusten beobachtet, aber keine Missbildungen.
English: Therefore, spleen size should be carefully monitored (e.g. clinical examination, ultrasound).
German: Deshalb sollte die Größe der Milz sorgfältig überwacht werden (z. B. klinische Untersuchung, Ultraschall).
English: Thirty-one percent (31 %) of patients in studies were documented as having palpable splenomegaly.
German: Einunddreißig Prozent (31 %) der in Studien behandelten Patienten wiesen eine palpable Splenomegalie auf.
English: You can now use the pre-filled syringe.
German: Sie können die Fertigspritze jetzt verwenden.
English: The safety and efficacy of filgrastim administration in de novo AML patients aged < 55 years with good cytogenetics [t(8;21), t(15;17), and inv(16)] have not been established.
German: Die Sicherheit und Wirksamkeit der Anwendung von Filgrastim bei Patienten mit de novo AML < 55 Jahre mit guter Zytogenetik [t(8;21), t(15;17) und inv(16)] ist nicht erwiesen.
English: No effect was observed on the fertility of male and female rats or gestation in rats.
German: Es wurden keine Auswirkungen auf die Fertilität von männlichen und weiblichen Ratten oder die Trächtigkeit bei Ratten beobachtet.
English: Biograstim has not been tested in pregnant women.
German: Biograstim wurde nicht an schwangeren Frauen untersucht.
English: If you have a fever or any of these symptoms, it is important to contact your doctor immediately.
German: Wenn Sie Fieber oder irgendeines dieser Symptome haben, setzen Sie sich unverzüglich mit Ihrem Arzt in Verbindung.
English: The needle will be covered by the protective sleeve so that you cannot prick yourself.
German: Die Nadel wird durch die Schutzhülse bedeckt, so dass Sie sich nicht mehr stechen können.
English: Subcutaneous use and intravenous use.
German: Subkutane Anwendung und intravenöse Anwendung.
English: AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Straße 3 89079 Ulm Germany
German: AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Straße 3 89079 Ulm Deutschland
English: The treatment will be discontinued when white cells in your blood reach a certain number.
German: Die Behandlung wird beendet, wenn die weißen Blutkörperchen in Ihrem Blut eine bestimmte Zahl erreichen.
English: Therefore, your doctor may decide that you should not use this medicine.
German: Aus diesem Grund kann es sein, dass Ihr Arzt entscheidet, dass Sie dieses Arzneimittel nicht anwenden sollten.
English: Your doctor will tell you when to stop using Biograstim.
German: Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wann Sie die Anwendung von Biograstim beenden sollen.
English: Yields in excess of this minimum yield appear to correlate with more rapid recovery, those below with slower recovery.
German: Über diesen Minimalwert hinausgehende Mengen scheinen mit einer schnelleren, geringere Mengen mit einer langsameren Erholung zu korrelieren.
English: The choice of route should depend on the individual clinical circumstance.
German: Die Applikationsart sollte entsprechend der individuellen klinischen Umstände gewählt werden.
English: Pull straight as shown in pictures 1 and 2.
German: Ziehen Sie die Kappe gerade ab, wie in Abbildung 1 und 2 zu sehen.
English: Since lithium promotes the release of neutrophils, it is likely to potentiate the effect of filgrastim.
German: Da Lithium die Freisetzung von neutrophilen Granulozyten fördert, potenziert Lithium wahrscheinlich den Effekt von Filgrastim.
English: Timing of leukapheresis: 1 or 2 leukaphereses on days 5 and 6 are often sufficient.
German: Oft sind 1 oder 2 Leukapheresen an den Tagen 5 und 6 ausreichend.
English: Possible side effects”).
German: Welche Nebenwirkungen sind möglich?”).