FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: La substance active de Mekinist, le trametinib, agit en bloquant la protéine MEK et en empêchant son activation par la mutation BRAF, ralentissant de ce fait la croissance et la propagation du cancer.
Swedish: Den aktiva substansen i Mekinist, trametinib, verkar genom att blockera MEK och genom att hindra dess aktivering genom BRAF, vilket saktar ner cancerns tillväxt och spridning.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Mekinist (qui peuvent toucher plus d'une personne sur 5) sont les suivants: éruption cutanée, diarrhée, fatigue, œdème périphérique (gonflement, en particulier des chevilles et des pieds), nausées et dermatite acnéiforme (inflammation de la peau ressemblant à de l'acné).
Swedish: De vanligaste biverkningarna som orsakas av Mekinist (kan uppträda hos fler än 1 av 5 personer) är hudutslag, diarré, trötthet, perifert ödem (svullnad, särskilt i vrister och fötter), illamående och akneiform dermatit (akneliknande inflammation i huden).
French: Dans une étude supplémentaire, Mekinist n'a montré aucun bénéfice lorsqu'il était administré à des patients qui n'avaient pas répondu à un traitement préalable par un autre médicament anticancéreux neutralisant la mutation BRAF.
Swedish: I en kompletterande studie framkom ingen nytta av Mekinist när det gavs till patienter som inte svarat på tidigare behandling med ett annat läkemedel som blockerar BRAF.
French: Lorsque Mekinist est pris en association avec du dabrafenib, les effets indésirables les plus couramment observés (qui peuvent toucher plus d'une personne sur 5) sont les suivants: fièvre, fatigue, nausées, frissons, maux de tête, diarrhées, vomissements, douleurs articulaires et éruption cutanée.
Swedish: När Mekinist tas i kombination med dabrafenib är de vanligaste biverkningarna (kan uppträda hos fler än 1 av 5 personer) feber, trötthet, illamående, frossbrytningar, huvudvärk, diarré, kräkningar, ledsmärta och hudutslag.
French: Mekinist est un médicament anticancéreux utilisé chez des patients adultes dont les cellules cancéreuses présentent une mutation (modification) génétique spécifique appelée «BRAF V600».
Swedish: Mekinist är ett cancerläkemedel som används för att behandla vuxna vars cancerceller har en särskild genmutation (förändring) som kallas "BRAF V600".
French: Mekinist a été étudié chez des patients dont le cancer était porteur de la mutation BRAF V600.
Swedish: Mekinist har studerats på patienter vars cancer hade BRAF V600-mutationen.
French: Qu'est-ce que Mekinist et dans quel cas est-il utilisé?
Swedish: Vad är Mekinist och vad används det för?
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Mekinist?
Swedish: Vilka är riskerna med Mekinist?
French: Il est utilisé en association avec le dabrafenib.
Swedish: Det ges i kombination med dabrafenib.
French: Deux études supplémentaires sur un mélanome qui s'était étendu à d'autres parties du corps ou qui ne pouvait pas être retiré par voie chirurgicale ont porté sur l'association de Mekinist et du dabrafenib.
Swedish: Två ytterligare studier av melanom som hade spridit sig till andra delar av kroppen eller inte kunde opereras bort undersökte användning av kombinationen Mekinist och dabrafenib.
French: En moyenne, les patients traités par Mekinist ont survécu 4,8 mois avant que leur maladie ne s'aggrave, contre 1,5 mois pour les patients sous dacarbazine ou paclitaxel.
Swedish: De patienter som tog Mekinist levde i genomsnitt 4,8 månader innan deras sjukdom förvärrades, jämfört med 1,5 månader för dem som fick dakarbazin eller paklitaxel.
French: Dans le cas d'un mélanome et d'un cancer bronchique non à petites cellules porteur d'une mutation BRAF V600, une forme anormale de la protéine BRAF est présente, qui active une autre protéine, appelée MEK, intervenant dans la stimulation de la division cellulaire, ce qui mène au développement du cancer en permettant une division incontrôlée des cellules.
Swedish: I melanom och icke-småcellig lungcancer med BRAF V600-mutationen finns en onormal form av proteinet BRAF, vilket aktiverar ett annat protein som kallas MEK och som deltar i stimuleringen av celldelning.
French: Mekinist s'est montré plus efficace que les médicaments anticancéreux dacarbazine ou paclitaxel pour contrôler un mélanome qui s'était étendu à d'autres parties du corps ou qui ne pouvait pas être retiré par voie chirurgicale.
Swedish: Mekinist var effektivare än cancerläkemedlen dakarbazin eller paklitaxel när det gäller att kontrollera melanom som hade spridit sig till andra delar av kroppen eller inte kunde opereras bort.
French: Les patients auxquels l'association a été administrée ont vécu en moyenne 25,6 mois, contre 18 mois pour ceux qui prenaient le vemurafenib.
Swedish: De patienter som fick kombinationen levde i genomsnitt 25,6 månader jämfört med 18 månader med vemurafenib.
French: • cancer bronchique non à petites cellules à un stade avancé.
Swedish: • Avancerad icke-småcellig lungcancer.
French: Comment Mekinist est-il utilisé?
Swedish: Hur används Mekinist?
French: L'Agence a également constaté qu'il était bénéfique chez les patients atteints d'un mélanome à un stade avancé qui avait été retiré par voie chirurgicale.
Swedish: EMA fann också att det var till nytta för patienter med avancerat melanom som hade opererats bort.
French: En moyenne, les patients auxquels l'association a été administrée ont survécu 11 mois sans que leur maladie ne s'aggrave, contre 8,8 mois pour ceux sous dabrafenib seul.
Swedish: De patienter som fick kombinationen levde i 11 månader utan att sjukdomen förvärrades, jämfört med 8,8 månader för dem som fick dabrafenib som enda behandling.
French: Dans une étude portant sur 870 patients atteints d'un mélanome de stade III qui avait été retiré par voie chirurgicale, Mekinist, en association avec le dabrafenib pendant un an, a été comparé à un placebo (traitement fictif).
Swedish: I en studie på 870 patienter med melanom stadie III som hade opererats bort jämfördes kombinationen Mekinist och dabrafenib som gavs under 1 år med placebo (en overksam behandling).
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Mekinist, voir la notice.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar och restriktioner för Mekinist finns i bipacksedeln.
French: Dans une étude principale, 171 patients atteints d'un cancer bronchique non à petites cellules ont reçu soit du dabrafenib associé à Mekinist, soit le dabrafenib seul.
Swedish: I en huvudstudie fick 171 patienter med icke-småcellig lungcancer antingen dabrafenib kombinerat med Mekinist eller dabrafenib som enda behandling.
French: Dans le cadre d'une étude, 423 patients se sont vu administrer soit l'association, soit le dabrafenib seul.
Swedish: I en studie fick 423 patienter antingen kombinationen eller dabrafenib som enda behandling.
French: L'Agence a estimé que Mekinist, utilisé seul ou en association avec du dabrafenib, avait permis d'obtenir un bénéfice clinique non négligeable chez les patients atteints d'un cancer bronchique non à petites cellules ou d'un mélanome qui s'était étendu ou ne pouvait pas être retiré par voie chirurgicale.
Swedish: EMA fann att Mekinist använt som enda behandling eller i kombination med dabrafenib hade visat en kliniskt relevant nytta för patienter med ickesmåcellig lungcancer eller melanom som hade spridit sig eller inte kunde opereras bort.
French: Dans une seconde étude portant sur 704 patients, Mekinist pris en association avec du dabrafenib a été comparé à un autre médicament destiné à traiter le mélanome, le vemurafenib.
Swedish: I den andra studien, som omfattade 704 patienter, jämfördes Mekinist tillsammans med dabrafenib med ett annat läkemedel mot melanom, vemurafenib.
French: Comment Mekinist agit-il?
Swedish: Hur verkar Mekinist?
French: Mekinist est utilisé seul ou en association avec le dabrafenib, un autre médicament anticancéreux;
Swedish: Mekinist ges som enda behandling eller i kombination med ett annat cancerläkemedel, dabrafenib.
French: Mekinist est utilisé en association avec le dabrafenib;
Swedish: Mekinist ges i kombination med dabrafenib.
French: L'Agence européenne des médicaments a estimé que les bénéfices de Mekinist dans le traitement des cancers impliquant la mutation BRAF V600 sont supérieurs à ses risques et a autorisé l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) fann att fördelarna med Mekinist är större än riskerna och att Mekinist kan godkännas för användning i EU.
French: 26 octobre
Swedish: 26 oktober
French: Votre médecin a besoin de savoir si vous :
Swedish: Din läkare behöver veta om du:
French: Ceci est plus probable chez les personnes ayant déjà des problèmes cardiaques.
Swedish: Det är mer troligt att detta påverkar personer som redan har hjärtproblem sedan tidigare.
French: Au total 125 patients ont été inclus dans quatre cohortes :
Swedish: Totalt 125 patienter inkluderades i fyra kohorter:
French: Il peut être bien pour vous de garder l'habitude de prendre les deux médicaments à la même heure chaque jour.
Swedish: Det kan vara bra för dig att få in vanan att ta båda dina läkemedel vid samma tidpunkter varje dag.
French: Les résultats d'efficacité sont résumés dans le tableau 10.
Swedish: Effektresultaten sammanfattas i tabell 10.
French: Les signes et symptômes des problèmes cardiaques incluent :
Swedish: Tecken och symtom på hjärtproblem inkluderar:
French: Mekinist avec des aliments et boissons
Swedish: Mekinist med mat och dryck
French: • des yeux rouges et irrités
Swedish: • röda och irriterade ögon
French: Une récupération complète a été observée à l'arrêt du traitement.
Swedish: Fullständig återhämtning observerades vid avbrytande av behandling.
French: Les signes indiquant que votre foie pourrait ne pas fonctionner correctement peuvent inclure :
Swedish: Tecken på att din lever inte fungerar som den ska kan vara:
French: Autres médicaments et Mekinist
Swedish: Andra läkemedel och Mekinist
French: Moins de 0,1 % de la dose excrétée a été retrouvée en tant que composé parent dans les urines.
Swedish: Mindre än 0,1 % av den utsöndrade dosen återfanns som modersubstans i urinen.
French: Les cohortes étaient recrutées de manière séquentielle :
Swedish: Kohorter rekryterades i tur och ordning:
French: L'état d'équilibre a été atteint au jour 15.
Swedish: Steady state uppnåddes dag 15.
French: La majorité des saignements était d'intensité légère.
Swedish: De flesta blödningarna var lindriga.
French: Si vous remarquez l'un des symptômes suivants :
Swedish: Om du märker något av följande:
French: DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION Date de première autorisation : 30 juin 2014 Date du dernier renouvellement : 14 février 2019
Swedish: Datum för det första godkännandet: 30 juni 2014 Datum för den senaste förnyelsen: 14 februari 2019
French: Votre médecin vous surveillera régulièrement.
Swedish: Läkare kommer med jämna mellanrum kontrollera dig.
French: Informez immédiatement votre médecin si vous avez une température supérieure à 38,5°C pendant votre traitement.
Swedish: Tala om för läkare omedelbart om du får en temperatur över 38,5 ºC under tiden du tar ditt läkemedel.
French: • Augmentation de certaines substances (enzymes) produites par le foie
Swedish: • Ökning av vissa ämnen (enzymer) som produceras av levern
French: date de cut-off: 8 août 2016
Swedish: Brytdatum: 8 augusti 2016
French: Aucun traitement antérieur anticancéreux systémique, y compris la radiothérapie, n'était autorisé.
Swedish: Eventuell tidigare systemisk behandling mot cancer, inklusive strålbehandling, var inte tillåtet.
French: L'évaluation radiologique de la tumeur a été réalisée tous les 3 mois pendant les deux premières années puis tous les 6 mois par la suite, jusqu'à ce que la première récidive ait été observée.
Swedish: Radiologisk tumörbedömning utfördes var tredje månad under de första två åren och var sjätte månad därefter tills första återfall observerades.
French: • si vous êtes allergique au trametinib ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Swedish: • om du är allergisk mot trametinib eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
French: Papillome c
Swedish: Papillom c
French: La désacétylation est réalisée par les carboxylestérases 1b, 1c et 2, avec la participation potentielle d'autres enzymes hydrolytiques.
Swedish: Deacetyleringen medieras av karboxylesterasen 1b, 1c och 2 och med eventuella bidrag av andra hydrolytiska enzymer.
French: Fonction de survie estimée
Swedish: Beräknad överlevnadsfunktion
French: Temps depuis la randomisation (mois)
Swedish: Tid sedan randomisering (månader)
French: Grossesse, allaitement et fertilité Mekinist n'est pas recommandé pendant la grossesse.
Swedish: Graviditet, amning och fertilitet Mekinist rekommenderas inte under graviditet.
French: Les résultats de l'analyse principale de la SSR sont présentés dans le Tableau 13.
Swedish: Resultaten för den primära analysen av RFS presenteras i tabell 13.
French: Tous ces effets étaient réversibles suite à une période d'arrêt du traitement et attribuables à la pharmacologie.
Swedish: Alla dessa effekter var reversibla efter en period utan behandling och kan tillskrivas farmakologi.
French: • Saignements, pouvant survenir à différents endroits du corps, qui peuvent être légers ou graves
Swedish: • Blödning på olika ställen i kroppen, som kan vara lindrig eller allvarlig
French: Dans la mesure où de nombreux médicaments sont excrétés dans le lait maternel, un risque pour l'enfant allaité ne peut être exclu.
Swedish: Eftersom många läkemedel utsöndras i bröstmjölk kan en risk för det ammade spädbarnet inte uteslutas.
French: • Prenez Mekinist une fois par jour et dabrafenib deux fois par jour.
Swedish: • Ta Mekinist en gång dagligen och dabrafenib två gånger dagligen.
French: Votre médicament cible les protéines produites par ce gène muté et ralentit voire arrête la progression de votre cancer.
Swedish: Detta läkemedel riktar sig mot proteiner som tillverkas av denna muterade gen och fördröjer eller stoppar utvecklingen av cancersjukdomen.
French: Prévenez votre médecin si vous avez un problème cardiaque.
Swedish: Tala om för läkaren om du har någon hjärtsjukdom.
French: L'oxydation par CYP3A4 est considérée comme une voie mineure de métabolisation.
Swedish: CYP3A4-oxidation bedöms vara en mindre viktig metaboliseringsväg.
French: Grade 2 (Intolérable) ou Grade 3
Swedish: Grad 2 (ej tolererbara) eller grad 3
French: Mekinist n'est pas recommandé chez les enfants et les adolescents dans la mesure où les effets du Mekinist chez les patients de moins de 18 ans ne sont pas connus.
Swedish: Mekinist rekommenderas inte till barn och ungdomar eftersom effekterna av Mekinist hos personer under 18 år inte är kända.
French: Des interactions entre médicaments médiées par ces enzymes hydrolytiques ne peuvent être exclues et pourraient avoir un impact sur l'exposition au trametinib.
Swedish: Interaktioner mellan läkemedel via dessa hydrolytiska enzymer kan inte uteslutas och kan påverka exponeringen för trametinib.
French: Vous devrez utiliser une autre méthode de contraception efficace , afin d'éviter toute grossesse pendant votre traitement par ce médicament.
Swedish: Du måste använda en annan effektiv preventivmetod så att du inte blir gravid medan du tar detta läkemedel.
French: Le risque potentiel de ces évènements chez les patients présentant un taux de plaquettes bas (<75 000) n'a pas été établi étant donné que ces patients avaient été exclus des études cliniques.
Swedish: Risken för dessa händelser hos patienter med lågt antal trombocyter (<75 000) har inte fastställts eftersom sådana patienter exkluderades från kliniska prövningar.
French: Evitez de conduire ou d'utiliser des machines si vous vous sentez fatigué ou faible, si vous avez des problèmes de vue ou si vous manquez d'énergie.
Swedish: Undvik att köra något fordon och använda maskiner om du känner dig trött eller svag, om du har problem med synen eller om du känner dig kraftlös.
French: Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) Les catégories ont été assignées en se basant sur les fréquences absolues observées dans les essais cliniques.
Swedish: Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data) Biverkningarna har placerats i de olika kategorierna grundat på absoluta frekvenser i de kliniska prövningarna.
French: Le bénéfice observé de la SSR a été constamment démontré dans tous les sous-groupes de patients, y compris selon l'âge, le sexe et l'origine ethnique.
Swedish: Den observerade RFS-förmånen har konsekvent visats i subgrupper av patienter inklusive ålder, kön och ras.
French: mentionné précédemment dans cette rubrique)
Swedish: tidigare i avsnitt 4)
French: Dans la population ITT, 54 % des patients étaient de sexe masculin et tous étaient caucasiens.
Swedish: I ITT-populationen var 54 % av patienterna män och samtliga var kaukasier.
French: Les substances liées au médicament étaient majoritairement excrétées dans les fèces (> 80 % de la radioactivité retrouvée) et dans une moindre mesure dans l'urine (≤ 19 %).
Swedish: Läkemedelsrelaterat material utsöndrades huvudsakligen i feces (>80 % av den återfunna radioaktiviteten) och i mindre utsträckning i urinen (<19 %).
French: Cette mutation au niveau du gène peut être à l'origine du développement du cancer.
Swedish: Denna genmutation kan vara orsaken till att cancern har utvecklats.
French: Prenez Mekinist tous les jours, environ à la même heure chaque jour.
Swedish: Ta Mekinist vid ungefär samma tidpunkt varje dag.
French: Le délai médian de survenue d'une atteinte pulmonaire interstitielle ou d'une pneumopathie a été de 160 jours (entre 60 et 172 jours).
Swedish: Mediantiden till debut av ILD eller pneumonit var 160 dagar (mellan 60 och 172 dagar).
French: Grade 1 ou Grade 2 (Tolérable)
Swedish: Grad 1 eller grad 2 (tolererbara)
French: Extremadura, 3, 09400, Aranda De Duero, Burgos, Espagne Novartis Pharmaceuticals UK Limited, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR, Royaume-Uni
Swedish: Extremadura, 3, 09400, Aranda De Duero, Burgos, Spanien Novartis Pharmaceuticals UK Limited, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR, Storbritannien
French: • avez ou avez déjà eu des problèmes au niveau des reins.
Swedish: • har eller har haft problem med njurarna.
French: • Rythme cardiaque inférieur à la normale et/ou diminution du rythme cardiaque
Swedish: • Puls som är lägre än det normala intervallet och/eller en minskning av hjärtfrekvensen
French: Les mutations oncogéniques BRAF conduisent à une activation constitutive de la voie de signalisation RAS/RAF/MEK/ERK.
Swedish: Onkogena mutationer i BRAF leder till konstitutiv aktivering av RAS/RAF/MEK/ERK-signaleringsvägen.
French: Ces éruptions cutanées graves peuvent être précédées par de la fièvre et de symptômes grippaux (syndrome de Stevens-Johnson).
Swedish: Dessa allvarliga hudutslag kan föregås av feber och influensaliknande symtom (Stevens-Johnsons syndrom).
French: Détermination du statut mutationnel BRAF
Swedish: Bestämning av BRAF-mutationsstatus
French: Ces effets indésirables sont détaillés dans d'autres rubriques de cette notice (voir rubriques 2 et 4).
Swedish: Beskrivningar av dessa effekter finns i andra avsnitt (se avsnitt 2 och 4).
French: Pour le trametinib en monothérapie, plus de 90 % de ces évènements hépatiques sont survenus dans les 6 premiers mois de traitements.
Swedish: Vid monoterapi med trametinib inträffade mer än 90 % av dessa fall av leverpåverkan inom de första 6 månaderna av behandlingen.
French: Lire les informations « Effets indésirables graves possibles » en rubrique 4 de cette notice.
Swedish:  Läs informationen under "Eventuella allvarliga biverkningar" i avsnitt 4 i denna bipacksedel.
French: 20 mai 2013 Chimiothérapie (n=108)
Swedish: 20 maj 2013 Kemoterapi (n=108)
French: Qu'est-ce que Mekinist et dans quel cas est-il utilisé
Swedish: Vad Mekinist är och vad det används för
French: Chez 68 % des patients traités en première ligne, la maladie n'avait pas progressé après 9 mois.
Swedish: Hos första linjens population hade 68 % av patienterna inte progredierat efter 9 månader.
French: La sécurité et l'efficacité du trametinib n'ont pas été établies chez les enfants et les adolescents (de moins de 18 ans).
Swedish: Säkerhet och effekt för trametinib har inte fastställts för barn och ungdomar (<18 år).
French: En raison de la faible taille de l'échantillon reflétée par des IC larges à 95%, les résultats des cohortes B, C et D doivent être interprétés avec prudence.
Swedish: På grund av litet patientantal som återspeglas i ett brett 95% konfidensintervall, ska resultaten i kohort B, C och D tolkas med försiktighet.
French: Etude BRF113928
Swedish: Studie BRF113928
French: - La substance active est le trametinib.
Swedish: - Den aktiva substansen är trametinib.
French: Au mois d'octobre 2011, 47 % des sujets avaient bénéficié du cross-over, comparé à 65 % des sujets au mois de mai 2013.
Swedish: I oktober 2011 hade 47 % av försökspersonerna gått över till den andra behandlingen, medan 65 % av försökspersonerna hade gått över i maj 2013.
French: Les patients devront être informés du risque potentiel de fatigue, de sensations vertigineuses ou de problèmes oculaires qui peuvent affecter ces activités.
Swedish: Patienterna ska uppmärksammas på risken för trötthet, yrsel och ögonproblem som kan inverka på dessa aktiviteter.
French: Il est important que vous preniez Mekinist l'estomac vide car la prise de nourriture modifie la manière dont le médicament est absorbé par votre organisme (voir rubrique 3)
Swedish: Det är viktigt att du tar Mekinist på tom mage, eftersom mat påverkar hur läkemedlet tas upp i kroppen (se avsnitt 3).
French: Tableau 12 Données de survie issues des analyses primaires et post-hoc
Swedish: Tabell 12 Överlevnadsdata från primär analys och post hoc-analys.
French: Dans le mélanome et d'autres cancers, cette voie est souvent activée par des formes mutées de BRAF qui activent MEK.
Swedish: Vid melanom och andra cancerformer är denna signalväg ofta aktiverad av muterade BRAF-former som aktiverar MEK.
French: • avez ou avez déjà eu des problèmes au niveau des poumons ou de la respiration.
Swedish: • har eller har haft problem med lungorna eller andningen.
French: Une analyse supplémentaire de l'OS (survie globale) a été conduite sur la base des données recueillies jusqu'au 20 mai 2013, voir Tableau 12.
Swedish: Ytterligare en analys av total överlevnad (OS) utfördes baserat på brytdatum för datainsamling den 20 maj 2013, se tabell 12.
French: *L'intensité des effets indésirables cliniques est cotée selon les critères communs de terminologie pour les évènements indésirables (Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTC-AE) v4.0).
Swedish: * Intensitet hos kliniska biverkningar graderade enligt Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTC-AE) v4.0
French: Mekinist peut causer ou aggraver une pression sanguine élevée (hypertension).
Swedish: Mekinist kan orsaka eller förvärra högt blodtryck (hypertoni).
French: o S'il reste moins de 6 heures avant votre prochaine prise de dabrafenib, qui est pris deux fois par jour.
Swedish: o Om det är mindre än 6 timmar till din nästa schemalagda dos av dabrafenib, som tas två gånger dagligen.
French: • Gonflement autour des yeux
Swedish: • Svullnad runt ögonen
French: La demi-vie terminale après administration d'une dose unique est de 127 heures (5,3 jours).
Swedish: Genomsnittlig terminal halveringstid är 127 timmar (5,3 dagar) efter administrering av en engångsdos.
French: Ulcérations de la bouche, de la gorge, du nez, des organes génitaux et des yeux.
Swedish: Sår i munnen, halsen, näsan, runt könsorganen och i ögonen.
French: NA = Non applicable
Swedish: NA=Ej tillämpligt
French: Des examens pelvien (pour les femmes) et anale sont également recommandés avant le début et à la fin de votre traitement.
Swedish: Undersökning av bäcken (för kvinnor) och ändtarm rekommenderas också före och efter behandling.
French: Nombre de patients Décédés (évènement), n
Swedish: Antal patienter Dog (händelse), n