FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Examples of agents/regimens with such potent CYP3A4-inhibiting activity are:
French: Exemples de traitements inhibiteurs puissants du CYP3A4:
English: celsentri 75 mg
French: INFORMATIONS EN BRAILLE celsentri 75 mg
English: • The other ingredients are: citric acid (anhydrous), sodium citrate dihydrate, sucralose, sodium benzoate, strawberry flavouring (501440T), purified water
French: • Les autres composants sont : acide citrique (anhydre), citrate de sodium dihydraté, sucralose,
English: Excipient with known effect: each 300 mg film-coated tablet contains 1.68 mg of soya lecithin.
French: Excipient à effet notoire : chaque comprimé pelliculé de 300 mg contient 1,68 mg de lécithine de soja.
English: Sodium benzoate Strawberry flavouring Purified water
French: Benzoate de sodium Arôme fraise
English: Adult dosage*
French: Dose chez l'adulte*
English: Maraviroc AUC: ↓ 0.37
French: Maraviroc ASC: ↓ 0,37
English: CELSENTRI 300 mg film-coated tablets
French: CELSENTRI 300 mg comprimés pelliculés
English: Maraviroc 300 mg twice daily + OBT N =421*
French: Maraviroc 300 mg deux fois par jour + TFO N = 421*
English: CELSENTRI 75 mg film-coated tablets
French: CELSENTRI 75 mg comprimés pelliculés
English: Protease Inhibitors (PIs) Atazanavir 400 mg QD (maraviroc 300 mg BID)
French: Inhibiteurs de la protéase (IPs) Atazanavir 400 mg une fois par jour (maraviroc 300 mg deux fois par jour)
English: Comparison to exposure in historical controls suggests that CELSENTRI 300 mg twice daily and nevirapine can be co-administered without dose adjustment.
French: La comparaison aux données bibliographiques suggère que CELSENTRI 300 mg deux fois par jour et névirapine peuvent être co-administrés sans adaptation posologique.
English: Maraviroc AUC12: ↔ compared to historical controls
French: Maraviroc ASC12: ↔ comparée aux données bibliographiques Maraviroc Cmax: ↑ comparée aux données bibliographiques
English: An increased risk of postural hypotension may occur in patients with severe renal insufficiency who are treated with potent CYP3A inhibitors or boosted protease inhibitors (PIs) and maraviroc.
French: Les patients présentant une insuffisance rénale sévère qui sont traités avec des inhibiteurs puissants du CYP3A ou des inhibiteurs de protéase (IPs) boostés et le maraviroc peuvent être exposés à un risque plus élevé d'hypotension orthostatique, en raison d'une augmentation potentielle des concentrations maximales de maraviroc.
English: ANTIBIOTICS Sulphamethoxazole/ Trimethoprim 800 mg/160 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
French: ANTIBIOTIQUES Sulfaméthoxazole/ Triméthoprime 800 mg/160 mg deux fois par jour (maraviroc 300 mg deux fois par jour)
English: Each film-coated tablet contains 25 mg, 75 mg, 150 mg or 300 mg of maraviroc.
French: 75 mg, 150 mg ou 300 mg de maraviroc.
English: Lamivudine AUC12: ↔ 1.13
French: Lamivudine ASC12: ↔ 1,13
English: Screening HIV-1 RNA (copies/mL):
French: ARN VIH-1 à la sélection (copies/mL)
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with itraconazole.
French: La dose de CELSENTRI doit être diminuée à 150 mg deux fois par jour en cas de coadministration avec l'itraconazole.
English: celsentri 300 mg
French: INFORMATIONS EN BRAILLE Celsentri 300 mg
English: celsentri 150 mg
French: INFORMATIONS EN BRAILLE celsentri 150 mg
English: CELSENTRI 150 mg film-coated tablets
French: CELSENTRI 150 mg comprimés pelliculés
English: CELSENTRI 300 mg twice daily and sulphamethoxazole/ trimethoprim can be co-administered without dose adjustment.
French: CELSENTRI 300 mg deux fois par jour et sulfaméthoxazole/ triméthoprime peuvent être coadministrés sans adaptation posologique.
English: Maraviroc AUC12: ↑ 5.00
French: Maraviroc ASC12: ↑ 5,00
English: Maraviroc AUC12: ↔ 1.11
French: Maraviroc ASC12: ↔ 1,11
English: Blue, biconvex, oval film-coated tablets, approximate dimensions 8.56 mm x 15.5 mm and debossed with “MVC 150”.
French: Comprimés pelliculés ovales, biconvexes et bleus, d'environ 8,56 mm x 15,5 mm, portant l'inscription gravée « MVC 150 ».
English: If you get any of the following symptoms while you're taking CELSENTRI :  swelling of the face, lips or tongue  difficulty breathing  widespread skin rash  fever (high temperature)  blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose, eyes and genitals.
French: • cloques et peau qui pèle, en particulier autour de la bouche, du nez, des yeux et des organes génitaux.
English: Maraviroc AUC12 ↔ 1.02
French: Maraviroc ASC12 ↔ 1,02
English: Lot {number}
French: NUMERO DU LOT Lot {numéro}
English: The use of CELSENTRI has not been tested in children under the age of 2 or weighing less than 10 kg .
French: L'utilisation de CELSENTRI n'a pas été testée chez les enfants de moins de 2 ans ou pesant moins de 10 kg. Par conséquent, CELSENTRI n'est pas recommandé chez les enfants de moins de 2 ans ou pesant moins de 10 kg.
English: Tenofovir concentrations not measured, no effect is expected.
French: Concentrations de tenofovir non mesurées, aucun effet n'est attendu.
English: Interaction not studied.
French: Intéraction non étudiée.
English: except in combination with tipranavir/ritonavir where the CELSENTRI dose should be 300 mg BID.
French: et un IP (à l'exception de l'association tipranavir/ritonavir où la dose doit être de 300 mg deux fois par jour).
English: Midazolam 7.5 mg Single Dose (maraviroc 300 mg BID)
French: Benzodiazépines Midazolam 7,5 mg Dose unique (maraviroc 300 mg deux fois par jour)
English: 90 film-coated tablets.
French: 90 comprimés pelliculés
English: 2x carton for blister pack containing 300 mg maraviroc film-coated tablets - without Blue Box
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT EXTERIEUR 2 cartons pour plaquettes thermoformées contenant des comprimés pelliculés de maraviroc de 300 mg - sans le cadre bleu
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with efavirenz and a PI (except tipranavir/ritonavir
French: La dose de CELSENTRI doit être diminuée à 150 mg deux fois par jour en cas de coadministration avec l'éfavirenz et un IP (excepté pour tipranavir/
English:  lung infection  fungal infection of the gullet (oesophagus)
French: • infection fongique de l'œsophage,
English: Maraviroc concentrations not measured, no effect is expected.
French: Concentrations de maraviroc non mesurées, aucun effet n'est attendu.
English: Blue, biconvex, oval film-coated tablets, approximate dimensions 6.74 mm x 12.2 mm and debossed with “MVC 75”.
French: Comprimés pelliculés ovales, biconvexes et bleus, d'environ 6,74 mm x 12,2 mm, portant l'inscription gravée « MVC 75 ».
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING Bottle label - maraviroc 20 mg/ml oral solution
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE Etiquette pour flacon - solution buvable de 20 mg/ml de maraviroc
English: Maraviroc AUC12: ↑ 2.53
French: Maraviroc ASC12: ↑ 2,53
English: celsentri 25 mg
French: INFORMATIONS EN BRAILLE celsentri 25 mg
English: Maraviroc 300 mg twice daily + OBT N=426
French: Maraviroc 300 mg deux fois par jour + TFO N = 426
English: Background resistance to other classes of antiretrovirals have been shown to be similar in previously undetected CXCR4-tropic virus of the minor viral population, as that found in CCR5-tropic virus.
French: Chez les virus à tropisme CXCR4 préexistant en population minoritaire et non détectable, la résistance aux autres classes d'antirétroviraux s'est révélée similaire à celle des virus à tropisme CCR5.
English: CELSENTRI dose should be increased to 600 mg twice daily when coadministered with carbamazepine, phenobarbital or phenytoin in the absence of a potent CYP3A4 inhibitor.
French: La dose de CELSENTRI doit être augmentée à 600 mg deux fois par jour en cas de coadministration avec la carbamezépine, le phénobarbital ou la phénytoïne en l'absence d'un puissant inhibiteur du CYP3A4.
English: Maraviroc AUC12: ↓ 0.55
French: Maraviroc ASC12: ↓ 0,55
English: LIPID LOWERING MEDICINAL PRODUCTS Statins
French: AGENTS HYPOLIPEMIANTS Statines
English: Your doctor will decide the correct dose of CELSENTRI, based on weight and on other medicines being taken at the same time.
French: Adolescents et enfants âgés de 2 ans ou plus et pesant au moins 10 kg Votre médecin décidera de la dose appropriée de CELSENTRI, qui sera déterminée en fonction de votre poids corporel et des autres médicaments pris au même moment.
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with efavirenz and a PI (except tipranavir/ritonavir where the dose should be 600 mg twice daily).
French: La dose de CELSENTRI doit être diminuée à 150 mg deux fois par jour en cas de coadministration avec l'éfavirenz et un IP (excepté pour tipranavir/ ritonavir où la dose doit être de 600 mg deux fois par jour).
English: CD4+ cell count Mean change from baseline (cells/µL) 1 p-values < 0.0001 2 For all efficacy endpoints the confidence intervals were 95%, except for HIV-1 RNA Change from baseline, which was 97.5%
French: 2 Pour tous les critères de jugement relatifs à l'efficacité, les intervalles de confiance ont été à 95 %, à l'exception de celui concernant la variation du taux d'ARN VIH-1 par rapport à l'inclusion, qui était de 97,5 %
English: 2x carton for blister pack containing 150 mg maraviroc film-coated tablets - without Blue Box
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT EXTERIEUR 2 cartons pour plaquettes thermoformées contenant des comprimés pelliculés de maraviroc de 150 mg - sans le cadre bleu
English: Tipranavir/ritonavir 500 mg/200 mg BID (maraviroc 150 mg BID)
French: Tipranavir/ritonavir 500 mg/200 mg deux fois par jour (maraviroc 150 mg deux fois par jour)
English: CELSENTRI 25 mg film-coated tablets
French: CELSENTRI 25 mg comprimés pelliculés
English: Excipient with known effect: each 75 mg film-coated tablet contains 0.42 mg of soya lecithin.
French: Excipient à effet notoire : chaque comprimé pelliculé de 75 mg contient 0,42 mg de lécithine de soja.
English: Ritonavir AUC12: ↓ 0.66 Ritonavir Cmax: ↓ 0.61
French: Ritonavir AUC12: ↓ 0,66 Ritonavir Cmax: ↓ 0,61 Ritonavir C12: ↔ 0,86
English: GlaxoSmithKline s.r.o.
French: Česká republika GlaxoSmithKline s.r.o.
English: CELSENTRI dose should be increased to 600 mg twice daily when co-administered with rifampicin in the absence of a potent CYP3A4 inhibitor.
French: La dose de CELSENTRI doit être augmentée à 600 mg deux fois par jour en cas de coadministration avec la rifampicine en l'absence d'inhibiteur puissant du CYP3A4.
English: Blue, biconvex, oval film-coated tablets, approximate dimensions 10.5 mm x 19.0 mm and debossed with “MVC 300”.
French: Comprimés pelliculés ovales, biconvexes et bleu, d'environ 10,5 mm x 19,0 mm, portant l'inscription gravée « MVC 300 ».
English: 300 mg twice daily
French: 300 mg deux fois par jour
English: Ritonavir Cmax: ↔ 1.02 Ritonavir C12: ↓ 0.74
French: Ritonavir ASC12: ↔ 0.93 Ritonavir Cmax: ↔ 1.02 Ritonavir C12: ↓ 0.74
English: When combining rifabutin with protease inhibitors that are potent inhibitors of CYP3A4 a net inhibitory effect on maraviroc is expected.
French: Un effet inhibiteur net sur le maraviroc est attendu, en cas d'association de la rifabutine avec des inhibiteurs de la protéase qui sont de puissants inhibiteurs du CYP3A4.
English: Atazanavir concentrations not measured, no effect is expected.
French: Concentrations d'atazanavir non mesurées, aucun effet n'est attendu.
English: Each film-coated tablet contains 300 mg of maraviroc.
French: Chaque comprimé pelliculé contient 300 mg de maraviroc.
English: 120 film-coated tablets
French: 60 comprimés pelliculés
English: Write the date the oral solution should be discarded on the carton in the space provided.
French: Inscrire sur l'étui, dans l'espace prévu à cet effet, la date à partir de laquelle la solution buvable doit être éliminée.
English: Excipient with known effect: each 25 mg film-coated tablet contains 0.14 mg of soya lecithin.
French: Excipient à effet notoire : chaque comprimé pelliculé de 25 mg contient 0,14 mg de lécithine de soja.
English: Efavirenz 600 mg QD + saquinavir/ritonavir 1000 mg/100 mg BID (maraviroc 100 mg BID)
French: Efavirenz 600 mg une fois par jour + saquinavir/ritonavir 1000 mg/100 mg deux fois par jour (maraviroc 100 mg deux fois par jour)
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with rifabutin and a PI (except tipranavir/ritonavir where the dose should be 300 mg twice daily).
French: La dose de CELSENTRI doit être diminuée à 150 mg deux fois par jour en cas de coadministration avec la rifabutine et un IP (à l'exception de l'association tipranavir/ritonavir où la dose doit être de 300 mg deux fois par jour).
English: CELSENTRI 20 mg/ml oral solution
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT CELSENTRI 20 mg/ml solution buvable
English: Get medical help immediately if you get these symptoms.
French: Demandez un avis médical immédiatement si vous (ou votre enfant) avez ces symptômes.
English: ANTIFUNGALS Ketoconazole 400 mg QD (maraviroc 100 mg BID)
French: ANTIFONGIQUES Kétoconazole 400 mg une fois par jour (maraviroc 100 mg deux fois par jour)
English: In addition, dosing was based on whether subjects were receiving potent CYP3A inhibitors (38/50), potent CYP3A inducers (2/50) or other concomitant medicinal products that are not potent CYP3A inhibitors or potent CYP3A inducers (10/50) as part of OBT.
French: La dose initiale de maraviroc a été adaptée aux différentes tranches de surface corporelle (en m2) de l'enfant et de l'adolescent, à partir des doses adultes utilisant une surface corporelle de 1,73 m2. De plus, la posologie prenait en compte la prise par les sujets d'inhibiteurs puissants du CYP3A (38/50), d'inducteurs puissants du CYP3A (2/50) ou d'autres médicaments concomitants faisant partie du TFO qui ne sont ni des inhibiteurs puissants du CYP3A ni des inducteurs puissants du CYP3A (10/50).
English: Excipient with known effect: each 150 mg film-coated tablet contains 0.84 mg of soya lecithin.
French: Excipient à effet notoire : chaque comprimé pelliculé de 150 mg contient 0,84 mg de lécithine de soja.
English: Each film-coated tablet contains 75 mg of maraviroc.
French: Chaque comprimé pelliculé contient 75 mg de maraviroc.
English: CELSENTRI dose should be increased to 600 mg twice daily when co-administered with efavirenz in the absence of a potent CYP3A4 inhibitor.
French: La dose de CELSENTRI doit être augmentée à 600 mg deux fois par jour en cas de coadministration avec l'éfavirenz en l'absence d'inhibiteurs puissants du CYP3A4.
English: Saquinavir/ritonavir 1000 mg/100 mg BID (maraviroc 100 mg BID)
French: Saquinavir/ritonavir 1000 mg/100 mg deux fois par jour (maraviroc 100 mg deux fois par jour)
English: Saquinavir/ritonavir concentrations not measured, no effect is expected.
French: Concentrations de saquinavir/ritonavir non mesurées, aucun effet n'est attendu.
English: Sulphamethoxazole/trimethoprim concentrations not measured, no effect expected.
French: Concentrations de sulfaméthoxazole/ triméthoprime non mesurées, aucun effet n'est attendu.
English: Renal failure, proteinuria uncommon
French: Insuffisance rénale, protéinurie peu fréquent
English: CELSENTRI has not been tested in children under the age of 2 or weighing less than 10 kg.
French: CELSENTRI n'a pas été testé chez les enfants de moins de 2 ans ou pesant moins de 10 kg. Par conséquent, CELSENTRI n'est pas recommandé chez les enfants de moins de 2 ans ou pesant moins de 10 kg.
English: Atazanavir/ritonavir concentrations not measured, no effect is expected.
French: Concentrations d'atazanavir/ritonavir non mesurées, aucun effet n'est attendu.
English: Darunavir/ritonavir 600 mg/100 mg BID (maraviroc 150 mg BID)
French: Darunavir/ritonavir 600 mg/100 mg deux fois par jour (maraviroc 150 mg deux fois par jour)
English: Efavirenz concentrations not measured, no effect is expected.
French: Concentrations d'éfavirenz non mesurées, aucun effet n'est attendu.
English: Atazanavir/ritonavir 300 mg/100 mg QD (maraviroc 300 mg BID)
French: Atazanavir/ritonavir 300 mg/100 mg une fois par jour (maraviroc 300 mg deux fois par jour)
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with cobicistat containing regimen.
French: La dose de CELSENTRI doit être diminuée à 150 mg deux fois par jour en cas de coadministration avec un traitement contenant du cobicistat.
English: Maraviroc AUC12: ↔ 1.03
French: Maraviroc ASC12: ↔ 1,03
English: Maraviroc AUC12 ↑ 9.77
French: Maraviroc ASC12 : ↑ 9,77
English: Each film-coated tablet contains 25 mg of maraviroc.
French: Chaque comprimé pelliculé contient 25 mg de maraviroc.
English: Studies in Treatment-Naïve Adult Patients Infected with CCR5-tropic Virus
French: Etude chez des patients adultes naïfs de traitement et infectés par un virus à tropisme CCR5
English: Zidovudine AUC12: ↔ 0.98
French: Zidovudine ASC12: ↔ 0,98
English: Each film-coated tablet contains 150 mg of maraviroc.
French: Chaque comprimé pelliculé contient 150 mg de maraviroc.
English: Blue, biconvex, oval film-coated tablets, approximate dimensions 4.6 mm x 8.0 mm and debossed with “MVC 25”.
French: Comprimés pelliculés ovales, biconvexes et bleus, d'environ 4,6 mm x 8,0 mm, portant l'inscription gravée « MVC 25 ».
English: Lopinavir/ritonavir 400 mg/100 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
French: Lopinavir/ritonavir 400 mg/100 mg deux fois par jour (maraviroc 300 mg deux fois par jour)
English: System Organ Class
French: Classes de systèmes organes Effet indésirable
English: Metabolism and nutrition disorders Anorexia common
French: Troubles du métabolisme et la nutrition
English: Some people taking combination therapy for HIV develop a condition called osteonecrosis.
French: Douleur articulaire, rigidité et problèmes osseux Certains patients prenant une association de traitements contre le VIH peuvent développer une maladie appelée ostéonécrose.
English: Maraviroc AUC12 ↑ 4.88
French: Maraviroc ASC12 : ↑ 4,88
English: Severe skin and hypersensitivity reactions
French: Réactions allergiques ou cutanées graves
English: Sodium starch glycolate Magnesium stearate
French: glycolate d'amidon sodique, stéarate de magnésium.
English: General disorders and administration site conditions
French: Troubles généraux et anomalies au site d'administration asthénie fréquent
English:  fits (seizures)  feeling dizzy, faint or light headed when standing up  kidney failure, protein in the urine
French: • sensations vertigineuses, sensations de faiblesse ou étourdissement lors du passage en position debout,
English: Maraviroc AUC12 ↑ 4.05
French: Maraviroc ASC12 : ↑ 4,05
English: Zidovudine 300 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
French: Zidovudine 300 mg deux fois par jour (maraviroc 300 mg deux fois par jour)
English: Studies in Treatment-Experienced Adult Patients Infected with Non-CCR5-tropic Virus
French: Études chez des patients adultes pré-traités par antirétroviraux et infectés par un virus à tropisme non-CCR5
English: Lopinavir/ritonavir concentrations not measured, no effect is expected.
French: Concentrations de lopinavir/ritonavir non mesurées, aucun effet n'est attendu.
English: Levonorgestrel 150 mcg QD (maraviroc 100 mg BID)
French: Lévonorgestrel 150 µg une fois par jour (maraviroc 100 mg deux fois par jour)
English: CELSENTRI 75 mg film-coated tablets maraviroc
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT CELSENTRI 75 mg comprimés pelliculés maraviroc
English: Etravirine 200 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
French: Etravirine 200 mg deux fois par jour (maraviroc 300 mg deux fois par jour)
English: Demographic and Baseline Characteristics
French: Caractéristiques démographiques à l'inclusion
English: Rifampicin 600 mg QD (maraviroc 100 mg BID)
French: Rifampicine 600 mg une fois par jour (maraviroc 100 mg deux fois par jour)
English: HERBAL PRODUCTS St. John's Wort (Hypericum Perforatum)
French: (Hypericum Perforatum)
English: Raltegravir 400 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
French: Raltegravir 400 mg deux fois par jour (maraviroc 300 mg deux fois par jour)
English: ANTIBIOTICS
French: Anomalies biologiques
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with etravirine and a PI.
French: La dose de CELSENTRI doit être diminuée à 150 mg deux fois par jour en cas de coadministration avec l'étravirine et un IP.
English: Discontinue maraviroc and other suspect agents immediately if signs or symptoms of severe skin or hypersensitivity reactions develop.
French: Si des signes ou des symptômes de réactions cutanées sévères ou d'hypersensibilité apparaissent, le traitement par maraviroc et par d'autres agents suspectés d'être associés à ces évènements doit être immédiatement interrompu.
English: NNRTI + PI Efavirenz 600 mg QD + lopinavir/ritonavir 400mg/100 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
French: Efavirenz 600 mg une fois par jour + lopinavir/ritonavir 400mg/100 mg deux fois par jour (maraviroc 300 mg deux fois par jour)
English: Blood and lymphatic system disorders Absolute neutrophil count
French: Affections hématologiques et du système lymphatique Nombre absolu de neutrophiles < 750/mm
English: Pneumonia, oesophageal candidiasis uncommon
French: Pneumonie, candidose de l'œsophage peu fréquent
English: CELSENTRI 300 mg twice daily and raltegravir can be co-administered without dose adjustment.
French: CELSENTRI 300 mg deux fois par jour et raltegravir peuvent être co-administrés sans adaptation posologique.
English: Fosamprenavir/ritonavir 700 mg/100 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
French: Fosamprénavir /ritonavir 700 mg/100 mg deux fois par jour (maraviroc 300 mg deux fois par jour)
English: Bottle label - 75 mg film-coated tablets
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE Etiquette pour flacon - comprimés pelliculés de 75 mg
English: CELSENTRI 300 mg twice daily and midazolam can be co-administered without dose adjustment.
French: CELSENTRI 300 mg deux fois par jour et le midazolam peuvent être co-administrés sans adaptation posologique.
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with ketoconazole.
French: La dose de CELSENTRI doit être diminuée à 150 mg deux fois par jour en cas de coadministration avec le kétoconazole.
English: CELSENTRI 300 mg twice daily and digoxin can be co-administered without dose adjustment.
French: CELSENTRI 300 mg deux fois par jour et la digoxine peuvent être co-administrés sans adaptation posologique.
English: Elvitegravir/ritonavir 150/100mg QD (maraviroc 150 mg BID)
French: Inhibiteurs d'intégrase Elvitegravir/ritonavir 150/100 mg une fois par jour (maraviroc 150 mg deux fois par jour)
English: CELSENTRI 25 mg film-coated tablets maraviroc
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT CELSENTRI 25 mg comprimés pelliculés maraviroc
English: Bottle label - 150 mg film-coated tablets
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE Etiquette pour flacon - comprimés pelliculés de 150 mg
English: The pack includes an oral applicator and a bottle-adapter, which should be fitted in the bottle before use.
French: La boîte contient un flacon de 230 ml de solution de maraviroc (20 mg/ml), ainsi qu'un dispositif d'administration pour usage oral et un adaptateur, qui doit être fixé sur le flacon avant utilisation.
English: Studies in Treatment-Experienced Paediatric Patients Infected with CCR5-tropic Virus
French: Études chez des patients pédiatriques pré-traités par antirétroviraux et infectés par un virus à tropisme CCR5
English: Ethinylestradiol 30 mcg QD (maraviroc 100 mg BID)
French: CONTRACEPTIFS ORAUX Ethinylestradiol 30 µg une fois par jour (maraviroc 100 mg deux fois par jour)
English: Symptoms may include:  muscle weakness  weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body  palpitations or tremor  hyperactivity (excessive restlessness and movement).
French: • faiblesse débutant dans les mains et les pieds et migrant vers le haut du corps
English: CELSENTRI 300 mg twice daily and statins can be co-administered without dose adjustment.
French: CELSENTRI 300 mg deux fois par jour et les statines peuvent être co-administrés sans adaptation posologique.