FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Latvian: Var būt nepieciešama buspirona devas pielāgošana.
Lithuanian: Gali tekti patikslinti buspirono dozę
Latvian: Virsnieru mazspējas gadījumā uz laiku jāpārtrauc ārstēšana ar Ketoconazole HRA vai jāsamazina šo zāļu deva un, ja nepieciešams, jāpievieno kortikosteroīdu aizstājterapija.
Lithuanian: Antinksčių nepakankamumo atveju gydymas ketokonazolu turi būti laikinai nutrauktas arba sumažinta jo dozė ir, prireikus pridėtas pakeičiamasis gydymas kortikosteroidais.
Latvian: Paaugstināts intrakraniālais spiediens (papilloedēma, izspiedies avotiņš), parestēzija
Lithuanian: Padidėjęs intrakranijinis spaudimas (regos nervo disko edema, momenėlio išsipūtimas), parestezija
Latvian: Kontrindicēta koncentrācijas plazmā paaugstināšanās dēļ (skatīt 4.3. apakšpunktu).
Lithuanian: Draudžiama dėl koncentracijų plazmoje padidėjimo (žr. 4.3 skyrių).
Latvian: Vardenafils ir kontrindicēts vīriešiem pēc 75 gadu vecuma (skatīt 4.3. apakšpunktu).
Lithuanian: Vardenafilio draudžiama vartoti vyresniems kaip 75 metų vyrams (žr.
Latvian: AUC: ↑ 10 reizes Cmax: ↑ 4 reizes
Lithuanian: AUC: ↑ 10 kartų Cmax: ↑ 4 kartus
Latvian: Bērni un pusaudži Šīs zāles nav ieteicamas bērniem līdz 12 gadu vecumam, jo trūkst datu par šādiem pacientiem.
Lithuanian: Dėl duomenų šiems pacientams trūkumo šio vaisto nerekomenduojama vartoti jaunesniems kaip 12 metų vaikams.
Latvian: Tā kā ketokonazols izdalās pienā, mātes, kuras tiek ārstētas, Ketoconazole HRA lietošanas laikā nedrīkst barot bērnu ar krūti (skatīt 4.3. apakšpunktu).
Lithuanian: Kadangi ketokonazolas išsiskiria į motinos pieną, Ketoconazole HRA gydomos motinos žindyti negali (žr.
Latvian: Var būt nepieciešams rūpīgs monitorings un šo zāļu devas pielāgošana.
Lithuanian: Gali tekti užtikrinti atidų šių vaistiniu preparatų stebėjimą ir dozės tikslinimą
Latvian: Ko Ketoconazole HRA satur - Aktīvā viela ir ketokonazols.
Lithuanian: Ketoconazole HRA sudėtis - Veiklioji medžiaga yra ketokonazolas.
Latvian: Dabrafenibs:
Lithuanian: Dabrafenibas
Latvian: Tālāk norādītās mijiedarbības pakāpes nav absolūtās vērtības un var būt atkarīgas no lietotās devas; ir minēti rezultāti pēc 200 mg ketokonazola devas lietošanas, un, lietojot lielāku devu un/vai izmantojot īsākus devu intervālus, var būt paredzama spēcīgāka mijiedarbība.
Lithuanian: daug rezultatų buvo gauta vartojant 200 mg ketokonazolo dozę; vartojant didesnę dozę ar (arba) trumpesniu dozavimo intervalu galima tikėtis stipresnės sąveikos.
Latvian: Tika ziņots par žurkām un suņiem novērotām paaugstinātām aknu enzīmu vērtībām un histoloģiskām pārmaiņām aknās, kas ietvēra ar devu saistītu lipofuscīna uzkrāšanos hepatocītos, pēc atkārtotas ketokonazola lietošanas.
Lithuanian: Po kartotinio ketokonazolo vartojimo žiurkėms ir šunims buvo nustatytas padidėjęs kepenų fermentų aktyvumas ir histologiniai kepenų pokyčiai, pasireiškę nuo dozės priklausančiu lipofuscino kaupimusi hepatocituose.
Latvian: Ketokonazolu metabolizē galvenokārt citohroms CYP3A4.
Lithuanian: Ketokonazolas daugiausiai metabolizuojamas citochromo CYP3A4.
Latvian: Akūtu aknu šūnu bojājumu galvenokārt novēro kā holestātisku dzelti vai jauktu toksicitāti.
Lithuanian: Ūminis kepenų ląstelių pažeidimas visų pirma buvo pasireiškė cholestaziniu pažeidimu arba įvairaus pobūdžio toksiniu poveikiu.
Latvian: Kontrindicēta, jo ir palielināts ergotisma un citu būtisku nevēlamu vazospastisku notikumu risks (skatīt 4.3. apakšpunktu).
Lithuanian: Draudžiama dėl padidėjusio ergotizmo ir kitų sunkių vazospastinių nepageidaujamų reakcijų pavojaus (žr.
Latvian: Reboksetīns
Lithuanian: Reboksetinas
Latvian: Vienlaikus esošs iekaisums/ autoimūni traucējumi Pastāstiet ārstam, ja Jums ir autoimūni traucējumi; Jūs rūpīgi novēros.
Lithuanian: Gretutiniai uždegiminių arautoimuninių sutrikimai Jei jus vargina autoimuninis sutrikimas, pasakykite gydytojui, jūs būsite atidžiai prižiūrimi.
Latvian: Lai gan dati ir ierobežoti, pacientiem ar nieru mazspēju ketokonazola farmakokinētika būtiski neatšķiras no farmakokinētikas veseliem indivīdiem, un īpaša devas pielāgošana šajā populācijā nav ieteicama.
Lithuanian: Inkstų funkcijos sutrikimas Nors turimų duomenų nepakanka, pacientų, kuriems yra inkstų nepakankamumas, ketokonazolo farmakokinetika reikšmingai nesiskiria, lyginant su sveikais asmenimis, todėl kaip nors tikslinti dozės šiai populiacijai nereikia.
Latvian: AUC: ↑ 15,3 reizes Cmax: ↑ 4,1 reizes Sirolims (rapamicīns): AUC: ↑ 10,9 reizes Cmax: ↑ 4,4 reizes
Lithuanian: Everolimuzas AUC: ↑ 15,3 karto Cmax: ↑ 4,1 karto Sirolimuzas (rapamicinas) AUC: ↑ 10,9 karto Cmax: ↑ 4,4 karto
Latvian: AUC: ↑ 2 reizes
Lithuanian: AUC: ↑ 2 kartus
Latvian: Reboksetīns: AUC: ↑ 1,5 reizes abiem enantiomēriem
Lithuanian: AUC: ↑ 1,5 karto abiem enantiomerams
Latvian: Midazolāms IV Midazolāms: AUC: ↑ 1,6 reizes
Lithuanian: Midazolamas IV Midazolamas AUC: ↑ 1,6 karto
Latvian: Buspirons
Lithuanian: Buspironas
Latvian: MINIMĀLĀ INFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ BLISTERA VAI PLĀKSNĪTES BLISTERIS
Lithuanian: MINIMALI INFORMACIJA ANT LIZDINIŲ PLOKŠTELIŲ ARBA DVISLUOKSNIŲ JUOSTELIŲ LIZDINĖ PLOKŠTELĖ
Latvian: Pēc tam var atsākt ketokonazola lietošanu mazākā devā (skatīt 4.2. apakšpunktu).
Lithuanian: Po to ketokonazolas vėl gali būti vartojamas taikant mažesnę dozę (žr.
Latvian: 40 mg/kg dienā un lielākā devā ketokonazols žurkām un trušiem uzrāda embriotoksisku un teratogēnu iedarbību.
Lithuanian: Įrodytas 40 mg/kg paros ir didesnių ketokonazolo dozių embriotoksinis ir teratogeninis poveikis žiurkėms ir triušiams.
Latvian: CYP3A4 metabolizētās vielas un/vai P-gp substrāti, par kuriem ir zināms, ka tie pagarina QT intervālu, var būt kontrindicēti vai nerekomendēti atkarībā no novērotās vai paredzētās ietekmes ar ketokonazolu (t.i. radot plazmas koncentrācijas, AUC, zāļu Cmax palielināšanos) un zināmajām terapeitiskajām zāļu darbībām.
Lithuanian: CYP3A4 metabolizuojamų vaistiniu preparatų ir (arba) P-gp substratų, kurie, kaip žinoma, prailgina QT intervalą, gali būti draudžiama arba nerekomenduojama, žiūrint koks nustatytas arba tikėtinas ketokonazolo poveikis ( t. y.
Latvian: Reti var rasties aknu darbības traucējumi (tie var rasties līdz 1 no 1000 cilvēkiem).
Lithuanian: Retais atvejais gali atsirasti kepenų veiklos sutrikimų (mažiau kaip 1 iš 1000 žmonių).
Latvian: Ziņots, ka, lietojot dienas devu no 200 mg līdz 1200 mg, vidējā maksimālā koncentrācija līdzsvara fāzē ir no 1,7 µg/ml līdz 15,6 µg/ml.
Lithuanian: Nusistovėjus pusiausvyrinei apykaitai buvo pranešta apie vidutinnė didžiausios koncentracijos vertę, lygią 1,7-15,6 µg/ml viso per parą suvartojant 200-1200 mg dozes.
Latvian: NOSAUKUMS(-I) UN DAUDZUMS(-I) Katra tablete satur 200 mg ketokonazola.
Lithuanian: VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS (-Ų) KIEKIS (-IAI) Kiekvienoje tabletėje yra 200 mg ketokonazolo.
Latvian: Iespējams vinca alkaloīdu koncentrācijas plazmā ↑
Lithuanian: Galimas vinca alkaloidų koncentracijos plazmoje ↑ .
Latvian: AUC: ↑2,1 reizes Cmax: ↑1,1 reizes t1/2: ↑ 4 reizes
Lithuanian: AUC: ↑2,1 karto Cmax: ↑1,1 karto t1/2: ↑ 4 kartus
Latvian: Reproduktivitātes pētījumos ketokonazols negatīvi ietekmēja tēviņu un mātīšu fertilitāti.
Lithuanian: Reprodukcijos tyrimų duomenimis, ketokonazolas paveikė patinų ir patelių vaisingumą.
Latvian: • Dispepsija (gremošanas traucējumi)
Lithuanian: • Dispepsija (suprastėjęs virškinimas).
Latvian: • Erektilā disfunkcija
Lithuanian: • Erekcijos sutrikimas.
Latvian: Pacientiem ar iedzimtu laktozes nepanesību, galaktozēmiju vai glikozes-galaktozes nepanesību šīs zāles nevajadzētu lietot, ja vien tas nav strikti nepieciešams.
Lithuanian: Šio vaistinio preparato negalima vartoti pacientams, kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimasgalaktozės netoleravimas, visiškas laktazės stygius arba gliukozės ir galaktozės malabsorbcija, išskyrus kai neabejotinai būtina.
Latvian: Pirms domāt par ārstēšanu ar ketokonazolu, jāņem vērā visi iespējamie ar hepatotoksicitāti saistītie faktori un pirms ketokonazola lietošanas sākuma jāpārbauda, vai nav aknu enzīmu rādītāju noviržu.
Lithuanian: Į visus potencialius susijusius hepatotoksiškumo veiksnius ir nenormalų kepenų fermentų aktyvumą, nustatytą prieš pradedant vartoti ketokonazolą, turi būti atsižvelgta prieš nusprendžiant gydyti ketokonazolu.
Latvian: Deksametazons, flutikazons, metilprednizolons
Lithuanian: Deksametazonas, flutikazonas,
Latvian: Iespējams varfarīna koncentrācijas plazmā ↑
Lithuanian: Galimas varfarino koncentracijos plazmoje ↑
Latvian: Pacientiem, kuri lieto ketokonazolu bez kortikosteroīdu aizvietošanas (tikai bloķēšanas shēma), vai ja ir nepietiekama glikokortikoīdu aizstājterapija (pacientiem, kurus ārstē saskaņā ar bloķēšanas un aizvietošanas shēmu), var rasties virsnieru mazspēja.
Lithuanian: Antinksčių nepakankamumas gali pasireikšti pacientams, vartojantiems ketokonazolą be kortikosteroidų pakaitalo (tik blokuojamasis metodas) arba jeigu taikomas nepakankamas pakeičiamasis gydymas gliukokortikoidais (pacientams, kurie buvo gydyti taikant blokavimo ir pakeitimo režimą). Stebėkite ir informuokite pacientus apie požymius ir simptomus, susijusius su hipokortikalizmu (pvz.
Latvian: • Garšas sajūtas traucējumi
Lithuanian: • Skonio pojūčių iškreipimas.
Latvian: ZĀĻU NOSAUKUMS Ketoconazole HRA 200 mg tabletes
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Ketoconazole HRA 200 mg tabletės
Latvian: Ketokonazolu metabolizē galvenokārt CYP3A4.
Lithuanian: Ketokonazolas daugiausiai metabolizuojamas per CYP3A4.
Latvian: Novērots oksikodona koncentrācijas plazmā ↑
Lithuanian: Buvo stebėtas oksikodono koncentracijos plazmoje ↑
Latvian: Ketokonazols ir steroidoģenēzes inhibitors.
Lithuanian: Ketokonazolas stipriai slopina steroidogenezę.
Latvian: Zāles pret migrēnu Melnā rudzu grauda alkaloīdi, piemēram, dihidroergotamīns, ergometrīns (ergonovīns), ergotamīns, metilergometrīns (metilergonovīns)
Lithuanian: , dihidroergotaminas, ergometrinas (ergonovinas), ergotaminas, metilergometrinas (metilergonovinas)
Latvian: (CYP3A4 enzīmu indukcija)
Lithuanian: (CYP3A4 fermento indukcija)
Latvian: Ārstēšanas laikā bieži jāpārbauda AsAT, AlAT, gammaGT, bilirubīns un sārmainā fosfatāze (skatīt 4.2. un 4.4. apakšpunktu).
Lithuanian: Gydymo metu turi būti dažnai tikrinamas AST, ALT, gama GT, šarminės fosfatazės aktyvumas ir bilirubino kiekis (žr.
Latvian: Var būt nepieciešama aliskirēna devas pielāgošana.
Lithuanian: Gali tekti patikslinti aliskireno dozę
Latvian: AUC: ↑ 24 reizes Cmax: ↑ 29 reizes
Lithuanian: AUC: ↑ 24 kartus Cmax: ↑ 29 kartus
Latvian: Nav ieteicams, jo ir palielināts QT intervāla pagarināšanas risks un būtisku aknu nevēlamo blakusparādību risks.
Lithuanian: Nerekomenduojama dėl QT intervalo pailgėjimo ir kepenų sunkių nepageidaujamų reakcijų pavojaus.
Latvian: Fezoterodīna aktīvais metabolīts: AUC: ↑ 2,3 reizes Cmax: ↑ 2,0 reizes
Lithuanian: Fezoterodino aktyvusis metabolitas AUC: ↑ 2,3 karto
Latvian: Perifēra tūska, savārgums, karstuma viļņi
Lithuanian: Periferinė edema, prasta savijauta, karščio pylimas
Latvian: Nav ieteicama, jo ir palielināts pastiprinātas šādu zāļu ekspozīcijas un QT intervāla pagarināšanās risks.
Lithuanian: Nerekomenduojama dėl padidėjusio šių vaistiniu preparatų ekspozicijos ir QT pailgėjimo pavojaus
Latvian: Gremošanas traucējumi, flatulence, mēles krāsas izmaiņas, sausa mute, garšas sajūtas pārmaiņas
Lithuanian: Dispepsija, dujų susikaupimas žarnyne, liežuvio spalvos pokytis, burnos džiūvimas, dizgeuzija
Latvian: Ketokonazols ir spēcīgs CYP3A4 inhibitors: ketokonazola izraisītās CYP3A4 inhibīcijas dēļ pacientiem var spēcīgāk iedarboties vairākas zāles, kuru metabolismā iesaistīta šī enzīmu sistēma (skatīt 4.5. apakšpunktu).
Lithuanian: Ketokonazolas yra stiprus CYP3A4 inhibitorius: CYP3A4 slopinimas ketokonazolu gali padidinti eilės vaistinių preparatų, metabolizuojamų per šią fermentų sistemą, ekspoziciją pacientams (žr.
Latvian: Slikta dūša, vēdersāpes, vemšana, caureja
Lithuanian: Pykinimas, pilvo skausmas, vėmimas, diarėja
Latvian: Telitromicīns:
Lithuanian: Telitromicinas:
Latvian: KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Katra tablete satur 200 mg ketokonazola (ketoconazole).
Lithuanian: KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekvienoje tabletėje yra 200 mg ketokonazolo.
Latvian: Pētījumos ar dzīvniekiem konstatēta ietekme uz tēviņu un mātīšu reproduktīvajiem raksturlielumiem (skatīt 5.3. apakšpunktu).
Lithuanian: Atlikus tyrimus su gyvūnais nustatytas poveikis patinų ir patelių reprodukciniams parametrams (žr.
Latvian: Salmeterols AUC: ↑ 15 reizes Cmax: ↑ 1,4 reizes
Lithuanian: Salmeterolis AUC: ↑ 15 kartų Cmax: ↑ 1,4 karto
Latvian: Visiem pacientiem, kuri lieto ketokonazolu, jāpārbauda aknu enzīmu koncentrācija.
Lithuanian: Kepenų fermentų aktyvumas turi būti stebimas visiems pacientams, vartojantiems ketokonazolo.
Latvian: Pretaudzēju līdzekļi Irinotekāns
Lithuanian: Antinavikiniai vaistiniai preparatai Irinotekanas
Latvian: Cmax: ↑ 1,6 reizes
Lithuanian: Cmax: ↑ 1,6 karto
Latvian: Ketokonazole
Lithuanian: Ketokonazolas
Latvian: - Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz kastītes un blistera pēc Derigs lidz/ EXP.
Lithuanian: - Ant dėžutės ir lizdinės plokštelės po "Tinka iki/EXP" nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus šio vaisto vartoti negalima.
Latvian: Vismaz 2 stundas pēc Ketoconazole HRA lietošanas Jūs nedrīkstat lietot antacīdus (piem., alumīnija hidroksīda preparātus) vai citas zāles pret skābi (skatīt "Brīdinājumi un piesardzība lietošanā").
Lithuanian: Pavartoję Ketoconazole HRA ne trumpiau kaip 2 valandas nevartokite skrandžio rūgštingumą mažinančių (pvz., aliuminio hidroksido) ar kitų vaistų nuo dėl rūgščių sutrikusio virškinimo (žr.
Latvian: Lai gan hepatotoksicitāti parasti novēro ārstēšanas sākumā un pirmo sešu ārstēšanas mēnešu laikā, jāveic aknu enzīmu monitorings saskaņā ar medicīniskiem kritērijiem.
Lithuanian: Nors hepatotoksiškumas paprastai nustatomas gydymo pradžioje ir pirmųjų šešių gydymo mėnesių laikotarpiu, kepenų fermentų aktyvumo stebėjimas turi būti atliekamas laikantis medicinos kriterijų. Jei dozė padidinama pirmųjų šešių gydymo mėnesių laikotarpiu, mėnesio trukmės kepenų fermentų aktyvumo stebėjimas turi būti pakartotas, kaip prevencinę priemonę jį atliekant kas savaitę.
Latvian: Citu zāļu ietekme uz ketokonazola metabolismu
Lithuanian: Kitų vaistinių preparatų poveikis ketokonazolo metabolizmui
Latvian: Novērots tolterodīna koncentrācijas plazmā ↑
Lithuanian: Buvo stebėtas tolterodino koncentracijos plazmoje ↑
Latvian: Nav ieteicama palielināta QT intervāla pagarināšanās riska dēļ.
Lithuanian: Nerekomenduojama dėl padidėjusio QT pailgėjimo pavojaus.
Latvian: Virsnieru funkcijas monitorings
Lithuanian: Antinksčių funkcijos stebėjimas
Latvian: (CYP3A enzīmu indukcija)
Lithuanian: (CYP3A fermento indukcija)
Latvian: - ja Jūs esat grūtniece;
Lithuanian: - Nėštumas (žr.
Latvian: pacientiem ar smagāku slimību vai pacientiem, kuriem nebija vērojama pilnīga atbildreakcija uz vienas aktīvās vielas lietošanu, vai pacientiem, kuriem panesības uzlabošanai bija nepieciešama vismaz vienu zāļu devas samazināšana.
Lithuanian: Ketokonazolas buvo vartotas tiek taikant gydymą vienu vaistiniu preparatu, tiek derinant su kitais vaistiniais preparatais, dažniausiai metiraponu, sunkesne liga sergantiems pacientams arba tiems, kuriems atsakas į vieną veikliąją medžiagą buvo nepilnas, arba kuriems reikėjo sumažinti bent vieno vaistinio preparato dozę dėl toleravimo pagerinimo.
Latvian: Ja ir paaugstināts aknu enzīmu līmenis un tas 3 vai vairāk reižu pārsniedz normas augšējo robežvērtību, smagas hepatotoksicitātes riska dēļ ketokonazola lietošana nekavējoties jāpārtrauc, un to nedrīkst atsākt.
Lithuanian: Jei kepenų fermentų aktyvumas padidėja ir viršija viršutinę normos ribą daugiau kaip 3 kartus, ketokonazolo vartojimas turi būti nutrauktas iš karto ir daugiau jo vartoti negalima dėl sunkaus kepenų toksiškumo pavojaus.
Latvian: Galvassāpes, reibonis, miegainība
Lithuanian: Galvos skausmas, galvos svaigimas, mieguistumas
Latvian: Ieteikumi par vienlaikus lietoto zāļu lietošanu kopā ar spēcīgiem CYP3A4 inhibitoriem jāskata šo zāļu aprakstos.
Lithuanian: Dėl vartojimo kartu su stipriais CYP3A4 inhibitoriais rekomendacijų reikia peržiūrėti kartu vartojamų vaistinių preparatų charakteristikų santraukas.
Latvian: Samazināts kuņģa skābums
Lithuanian: Sumažėjęs skrandžio rūgštingumas
Latvian: Ketokonazolam nav zināma antidota.
Lithuanian: Nėra žinomo priešnuodžio ketokonazolui.
Latvian: Pretvīrusu līdzekļi Sahinavīrs (sahinavīrs/ritonavīrs) 1000/100 mg divreiz dienā)
Lithuanian: 1000/100 mg du kartus per parą)
Latvian: Bortezomibs:
Lithuanian: Bortezomibas
Latvian: Ketokonazola un pasireotīda vienlaicīga lietošana nav ieteicama, jo šāda kombinācija pacientiem ar zināmiem sirds ritma traucējumiem var izraisīt QT intervāla pagarināšanos (skatīt 4.5. apakšpunktu).
Lithuanian: Ketokonazolo vartoti kartu su pazireotidu nerekomenduojama, nes šis derinys gali sukelti QT pailgėjimą pacientams, kuriems nustatyta širdies ritmo sutrikimų (žr.
Latvian: - akūta vai hroniska aknu slimība un/vai ja aknu enzīmu koncentrācija vairāk nekā 2 reizes pārsniedz normas augšējo robežvērtību (skatīt 4.2. un 4.4. apakšpunktu);
Lithuanian: - Ūmus arba lėtinis kepenų nepakankamumas ir (arba) jei kepenų fermentų aktyvumas prieš gydymo pradžią daugiau kaip 2 kartus viršija viršutinę normos ribą (žr.
Latvian: Ieteicams monitorēt ietekmi uz QTc intervālu.
Lithuanian: QT(koreguoto) intervalo stebėjimas Patariama stebėti poveikį QT(koreguotam) intervalui.
Latvian: Kontrindicēta iespējami paildzinātas vai pastiprinātas sedācijas un elpošanas nomākuma riska dēļ (skatīt 4.3. apakšpunktu).
Lithuanian: Draudžiama dėl padidėjusio galimai ilgesnės ar stipresnės sedacijos ir kvėpavimo slopinimo pavojaus (žr.
Latvian: Solifenacīns: AUC: ↑ 3,0 reizes
Lithuanian: Solifenacinas: AUC: ↑ 3,0 kartus
Latvian: • Karstuma viļņi
Lithuanian: • Karščio priepuoliai.
Latvian: Citi dihidropiridīni Verapamils
Lithuanian: Kiti dihidropiridinai
Latvian: Salīdzinot ar veseliem indivīdiem, ketokonazola farmakokinētika pacientiem ar nieru mazspēju būtiski neatšķīrās.
Lithuanian: Pacientams, kurių inkstų funkciją sutrikusi, ir sveikiems asmenims ketokonazolo farmakokinetika reikšmingai nesiskyrė.
Latvian: Kabozantinibs:
Lithuanian: Kabozantinibas
Latvian: o melnā rudzu grauda alkaloīdi (piem., dihidroergotamīns, ergometrīns (ergonovīns), ergotamīns un metilergometrīns (metilergonovīns), jo ir palielināts ergotisma un citu būtisku vazospastisku blakusparādību risks;
Lithuanian: , dihidroergotaminas, ergometrinas (ergonovinas), ergotaminas ir metilergometrinas (metilergonovinas)) dėl padidėjusio ergotizmo ir kitų sunkių vazospastinių nepageidaujamų reiškinių pavojaus; o lurazidonas; o kvetiapinas dėl padidėjusio toksiškumo pavojaus;
Latvian: AUC: ↑ 1,3 reizes
Lithuanian: AUC: ↑ 1,3 karto
Latvian: Ļoti biežas blakusparādības (var rasties vairāk nekā 1 no 10 cilvēkiem):
Lithuanian: Labai dažnas šalutinis poveikis (gali paveikti daugiau kaip 1 iš 10 žmonių)
Latvian: Kontrindicēta palielināta hiperkaliēmijas un hipotensijas riska dēļ (skatīt 4.3. apakšpunktu).
Lithuanian: Draudžiama dėl padidėjusio hiperkalemijos ir hipotenzijos pavojaus (žr.
Latvian: Iespējams karbamazepīna un fenitoīna koncentrācijas plazmā ↑
Lithuanian: Galimas karbamazepino ir fenitoino kiekio plazmoje ↑
Latvian: AUC: ↑ 2,5 reizes
Lithuanian: AUC: ↑ 2,5 karto
Latvian: ZĀĻU NOSAUKUMS Ketoconazole HRA 200 mg tabletes ketoconazole
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Ketoconazole HRA 200 mg tabletės ketokonazolas
Latvian: Apiksabāns AUC: ↑ 2 reizes Cmax: ↑ 1,6 reizes
Lithuanian: Apiksabanas AUC: ↑ 2 kartus Cmax: ↑1,6 karto
Latvian: • Menstruāli traucējumi
Lithuanian: • Mėnesinių sutrikimas.
Latvian: Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana Ir ziņots par reiboni vai miegainību Ketoconazole HRA lietošanas laikā.
Lithuanian: Buvo pranešta apie galvos svaigimą arba mieguistumą gydymo Ketoconazole HRA metu.
Latvian: Antiaritmiski līdzekļi Dizopiramīds Hinidīns
Lithuanian: Antiaritminiai vaistiniai preparatai Dizopiramidas
Latvian: Antipsihotiskie, anksiolītiskie un miega līdzekļi
Lithuanian: anksiolitikai ir hipnotikai
Latvian: Var būt nepieciešama šo zāļu devas pielāgošana.
Lithuanian: Gali tekti patikslinti šių vaistinių preparatų dozę
Latvian: Ja esat aizmirsis lietot Ketoconazole HRA
Lithuanian: Pamiršus pavartoti Ketoconazole HRA
Latvian: Sākums
Lithuanian: Terminas
Latvian: Sunitinibs Dazatinibs Lapatinibs Nilotinibs Erlotinibs Dabrafenibs Kabozantinibs
Lithuanian: Dabrafenibas Kabozantinibas
Latvian: Aripiprazols AUC: ↑ 1,6 reizes Cmax: ↑ 1,4 reizes
Lithuanian: Aripiprazolas AUC: ↑ 1,6 karto Cmax: ↑ 1,4 karto
Latvian: Regulāri jāpārbauda virsnieru darbības rādītāji, jo ārstēšanas laikā var rasties virsinieru mazspēja relatīva kortizola deficīta apstākļos, ko izraisījis palielināts glikokortikoīdu patēriņš (piem., stresa, ķirurģiskas operācijas vai infekcijas gadījumā), un/vai pārmērīgas ketokonazola lietošanas gadījumā (pacientiem, kuriem izmanto tikai bloķēšanas shēmu) vai ja ir nepietiekama glikokortikoīdu aizstājterapija (pacientiem, kuriem izmanto bloķēšanas un aizstāšanas shēmu).
Lithuanian: , streso, chirurginės operacijos ar infekcijos atveju); ir (arba) perteklinio gydymo ketokonazolu atveju (pacientams, kurie buvo gydyti taikant tik blokavimo režimą); arba jei taikomas nepakankamas pakeičiamasis gydymas gliukokortikoidais (pacientams, kurie buvo gydyti taikant blokavimo ir pakeitimo režimą).
Latvian: Kā lietot Ketoconazole HRA
Lithuanian: Kaip vartoti Ketoconazole HRA
Latvian: Kontrindicēta pacientiem ar smagiem nieru darbības traucējumiem, jo pastāv QT intervāla pagarināšanās un būtisku hepatoloģisku blakusparādību risks (skatīt 4.3. apakšpunktu).
Lithuanian: Nerekomenduojama Draudžiama vartoti pacientams, kuriems yra sunkus inkstų funkcijos sutrikimas, dėl QT intervalo prailgėjimo ir kepenų sunkių nepageidaujamų reakcijų pavojaus (žr.
Latvian: In vitro pētījumos pierādīts, ka galvenais ketokonazola metabolismā iesaistītais enzīms ir CYP3A4.
Lithuanian: In vitro tyrimų metu buvo nustatyta, kad CYP3A4 yra pagrindinis fermentas, dalyvaujantis ketokonazolo metabolizme.
Latvian: Tolbutamīds: AUC: ↑ 1,7 reizes
Lithuanian: Tolbutamidas: AUC: ↑ 1,7 karto
Latvian: Var būt nepieciešama visu zāļu devas pielāgošana.
Lithuanian: Gali tekti patikslinti kiekvieno vaistinio preparato dozę
Latvian: Uroloģiskās zāles Fezoterodīns Tolterodīns Solifenacīns
Lithuanian: Tolterodinas Solifenacinas
Latvian: Paaugstināta aknu enzīmu koncentrācija
Lithuanian: Padidėjęs kepenų fermentų aktyvumas
Latvian: AUC: ↑1,3 reizes Cmax: ↔
Lithuanian: AUC: ↑1,3 karto Cmax: ↔
Latvian: Antikoagulanti un antiagreganti Dabigatrāns
Lithuanian: Antikoaguliantai ir antitrombocitiniai vaistiniai preparatai
Latvian: Iespējams sildenafila koncentrācijas plazmā ↑
Lithuanian: Galimas sildenafilio koncentracijos plazmoje ↑
Latvian: Cmax: ↑ 1,5 reizes
Lithuanian: Cmax: ↑1,5 karto
Latvian: Dazatinibs
Lithuanian: Dazatinibas
Latvian: Iespējams buspirona koncentrācijas plazmā ↑
Lithuanian: Galimas buspirono koncentracijos plazmoje ↑
Latvian: Iespējams haloperidola koncentrācijas plazmā ↑
Lithuanian: Galimas haloperidolio koncentracijos plazmoje ↑
Latvian: Kas Jums jāzina pirms Ketoconazole HRA lietošanas
Lithuanian: Kas žinotina prieš vartojant Ketoconazole HRA
Latvian: Kā uzglabāt Ketoconazole HRA
Lithuanian: Kaip laikyti Ketoconazole HRA
Latvian: Novērots docetaksela koncentrācijas plazmā ↑
Lithuanian: Buvo stebėtas docetakselio koncentracijos plazmoje ↑
Latvian: Iespējams pimozīda koncentrācijas plazmā ↑
Lithuanian: Galimas pimozido koncentracijos plazmoje ↑
Latvian: Zāles, kuras var mijiedarboties ar Ketoconazole HRA: - pasireotīds, citas zāles noteikta Kušinga slimības veida ārstēšanai, jo tās var izraisīt smagas blakusparādības pacientiem, kuriem ir sirdsdarbības traucējumi; - iekšķīgi lietojamās zāles, kas novērš asins sarecējumu veidošanos: rivaroksabāns, apiksabāns, edoksabāns,
Lithuanian: Vaistai, kurie gali sąveikauti su Ketoconazole HRA: - pasireotidas, kitas vaistas vartojamas gydyti nuo kitų Kušingo sindromo formų, nes pacientams, kuriems yra širdies sutrikimų, jis gali sukelti sunkų šalutinį poveikį; - geriamieji vaistai, apsaugantys nuo krešulių susiformavimo: rivaroksabanas, apiksabanas, edoksabanas, cilostazolas, varfarinas ir kiti kumarino tipo vaistai; - vaistai gydyti nuo ŽIV: maravirokas, indinaviras, nevirapinas, ritonaviras; - kai kurie vaistai, vartojami sergant vėžiu, pvz.