FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: 263 mg prolonged release suspension for injection
Estonian: 263 mg toimeainet prolongeeritult vabastav süstesuspensioon
English: Inject dose
Estonian: Retseptiravim.
English: Body mass index (BMI)/body weight
Estonian: Kehamassiindeks (KMI)/kehakaal
English: 525 mg prolonged release suspension for injection
Estonian: 525 mg toimeainet prolongeeritult vabastav süstesuspensioon
English: • neuroleptic malignant syndrome (confusion, reduced or loss of consciousness, high fever, and severe muscle stiffness), blood vessel problems in the brain, including sudden loss of blood supply to brain (stroke or "mini" stroke), unresponsive to stimuli, loss of consciousness, low level of consciousness, convulsion (fits), balance disorder
Estonian: • maliigne neuroleptiline sündroom (segasus, teadvusetaseme langus või teadvuse kadu, kõrge palavik ja tugev lihasjäikus), ajuveresoonte probleemid, sh järsk aju verevarustuse lakkamine
English: In the long-term randomised withdrawal study, 506 adult subjects who met DSM-IV criteria for schizophrenia were enrolled into the open-label transition phase and treated with flexible doses of 1-monthly paliperidone palmitate injectable administered into the deltoid or gluteal muscle (50-150 mg) for 17 weeks (dose adjustments occurred at weeks 5 and 9).
Estonian: Uuritavad kaasati avatud üleminekufaasi ning neid raviti 17 nädala jooksul üks kord kuus süstitava paliperidoonpalmitaadi paindlike annustega, mis manustati kas delta- või tuharalihasesse (50…150 mg; annuseid kohandati 5. ja 9. nädalal).
English: Each pre-filled syringe contains 410 mg paliperidone palmitate equivalent to 263 mg paliperidone.
Estonian: Üks süstel sisaldab 410 mg paliperidoonpalmitaati, mis vastab 263 mg paliperidoonile (paliperidonum).
English: Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using TREVICTA.
Estonian: Enne TREVICTA kasutamist pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
English: • hives (or "nettle rash"), itching, rash, hair loss, eczema, dry skin, skin redness, acne
Estonian: • nõgestõbi (või nõgeslööve), sügelus, lööve, juuste väljalangemine, ekseem, kuiv nahk,
English: • yellowing of the skin and the eyes (jaundice)
Estonian: • naha ja silmavalgete muutumine kollaseks (kollatõbi);
English: Each pre-filled syringe contains 273 mg paliperidone palmitate equivalent to 175 mg paliperidone.
Estonian: Üks süstel sisaldab 273 mg paliperidoonpalmitaati, mis vastab 175 mg paliperidoonile (paliperidonum).
English: TREVICTA 263 mg injection paliperidone
Estonian: TREVICTA 263 mg süstevedelik paliperidonum i.m.
English: Each pre-filled syringe contains 546 mg paliperidone palmitate equivalent to 350 mg paliperidone.
Estonian: Üks süstel sisaldab 546 mg paliperidoonpalmitaati, mis vastab 350 mg paliperidoonile (paliperidonum).
English: • skin inflammation caused by mites, abscess under the skin
Estonian: • lestade poolt põhjustatud nahapõletik, nahaalune abstsess;
English: Administer 1-monthly paliperidone palmitate injectable, two doses one week apart (into deltoid muscle)
Estonian: Manustada ühenädalase vahega kaks annust üks kord kuus süstitavat paliperidoonpalmitaati (deltalihasesse)
English: TREVICTA 525 mg injection paliperidone
Estonian: TREVICTA 525 mg süstevedelik paliperidonum i.m.
English: • confusion
Estonian: • rahutustunne;
English: Incomplete administration
Estonian: Mittetäielik manustamine
English: Needle selection is determined by injection site and patient weight.
Estonian: Nõela valikul tuleb lähtuda süstekohast ja patsiendi kehakaalust.
English: 350 mg prolonged release suspension for injection
Estonian: 350 mg toimeainet prolongeeritult vabastav süstesuspensioon
English: An approximately 3-fold increased risk of cerebrovascular adverse reactions has been seen in randomised placebo-controlled clinical trials in the dementia population with some atypical antipsychotics, including risperidone, aripiprazole, and olanzapine.
Estonian: Randomiseeritud platseebokontrolliga kliinilistes uuringutes täheldati mõne atüüpilise antipsühhootikumi, sh risperidooni, aripiprasooli ja olansapiini kasutamisel dementsust põdeval populatsioonil ligikaudu 3 korda suuremat ajuveresoonkonna kõrvaltoimete riski.
English: Population pharmacokinetics analysis showed no evidence of gender related pharmacokinetics differences.
Estonian: Populatsiooni farmakokineetika analüüsis ei leitud sooga seotud erinevusi ravimi farmakokineetikas.
English: Doses of paliperidone prolonged release tablets for patients switching from TREVICTA*
Estonian: Paliperidooni prolongeeritult vabastavate tablettide annused TREVICTA'lt üleminekul* Viimasest TREVICTA annusest möödunud nädalate arv
English: Hyperglycaemia and diabetes mellitus
Estonian: Hüperglükeemia ja suhkurtõbi
English: Dose pack contents
Estonian: Nõelakate Nõela pakend
English: TREVICTA 263 mg prolonged release suspension for injection paliperidone
Estonian: TREVICTA 263 mg toimeainet prolongeeritult vabastav süstesuspensioon paliperidonum
English: TREVICTA 525 mg prolonged release suspension for injection paliperidone
Estonian: TREVICTA 525 mg toimeainet prolongeeritult vabastav süstesuspensioon paliperidonum
English: 175 mg prolonged release suspension for injection
Estonian: 175 mg toimeainet prolongeeritult vabastav süstesuspensioon
English: Endocrine disorders hyperprolactinaemia inappropriate antidiuretic hormone secretion, glucose urine present
Estonian: Antidiureetilise hormooni liignõristussündroom, glükoos uriinis
English: • hardening of the skin
Estonian: • naha kõvastumine;
English: • abdominal pain, vomiting, nausea, constipation, diarrhoea, indigestion, toothache
Estonian: • kõhuvalu, oksendamine, iiveldus, kõhukinnisus, kõhulahtisus, seedehäire, hambavalu;
English: • For those < 90 kg, the thin wall 1 inch, 22 gauge (0.72 mm x 25.4 mm) needle should be used.
Estonian: 23 Gauge (0,72 mm x 25,4 mm).
English: TREVICTA 350 mg injection paliperidone
Estonian: TREVICTA 350 mg süstevedelik paliperidonum i.m.
English: • fast, shallow breathing, pneumonia caused by inhaling food, voice disorder
Estonian: • kiire pindmine hingamine, kopsupõletik hingamisteedesse tõmmatud toiduosakeste tagajärjel,
English: TREVICTA has not been studied in patients with hepatic impairment.
Estonian: TREVICTA't ei ole maksakahjustusega patsientidel uuritud.
English: tremor, headache tardive dyskinesia, syncope, psychomotor hyperactivity, dizziness postural, disturbance in attention, dysarthria, dysgeusia, hypoaesthesia, paraesthesia neuroleptic malignant syndrome, cerebral ischaemia, unresponsive to stimuli, loss of consciousness, depressed level of consciousness, convulsion e, balance disorder, coordination abnormal,
Estonian: Maliigne neuroleptiline sündroom, tserebraalne isheemia, vastuse puudumine ärritajate suhtes, teadvusekaotus, teadvusetaseme langus, krambid e, tasakaaluhäire, koordinatsioonihäire
English: The patient should be closely monitored and managed as clinically appropriate until the next scheduled 3-monthly injection of TREVICTA.
Estonian: Kuni järgmise TREVICTA süsteni, mis toimub 3 kuu pärast, tuleb patsienti hoolikalt jälgida ning ravida vastavalt kliinilisele seisundile.
English: Each pre-filled syringe contains paliperidone palmitate equivalent to 263 mg paliperidone.
Estonian: Üks süstel sisaldab paliperidoonpalmitaati koguses, mis vastab 263 mg paliperidoonile.
English: Metabolism and nutrition disorders hyperglycaemia, weight increased, weight decreased, decreased appetite,
Estonian: Hüperglükeemi a, kehakaalu suurenemine, kehakaalu vähenemine, vähenenud isu
English: TREVICTA 350 mg prolonged release suspension for injection paliperidone
Estonian: TREVICTA 350 mg toimeainet prolongeeritult vabastav süstesuspensioon paliperidonum
English: See also Information intended for medical or healthcare professionals for deltoid injection needle selection based on body weight.
Estonian: 525 mg vt ka lõik Järgmine teave on ainult tervishoiutöötajatele, kuidas sõltuvalt patsiendi kehakaalust valida õige nõel deltalihasesse süstimiseks.
English: • abdominal discomfort, stomach or intestinal infection, difficulty swallowing, dry mouth,
Estonian: • ebamugavustunne kõhus, mao või soolte infektsioon, neelamisraskused, suukuivus, liigsed kõhugaasid või kõhutuul;
English: Each pre-filled syringe contains paliperidone palmitate equivalent to 350 mg paliperidone.
Estonian: Üks süstel sisaldab paliperidoonpalmitaati koguses, mis vastab 350 mg paliperidoonile.
English: • increased GGT (a liver enzyme called gamma-glutamyltransferase) in your blood, increased liver enzymes in your blood
Estonian: • GGT aktiivsuse suurenemine (maksaensüüm, mida nimetatakse gammaglutamüültransferaasiks)
English: Thus, the TREVICTA treatment group was non-inferior to 1-monthly paliperidone palmitate injectable.
Estonian: See näitab TREVICTA ravirühma mittehalvemust võrreldes üks kord kuus süstitava paliperidoonpalmitaadi rühmaga.
English: • shortness of breath, congestion of breathing passages, wheezing, sore throat, nosebleeds
Estonian: • hingeldus, hingamisteede turse, vilisev hingamine, kurguvalu, ninaverejooks;
English: TREVICTA 175 mg injection paliperidone
Estonian: TREVICTA 175 mg süstevedelik paliperidonum i.m.
English: TREVICTA 175 mg prolonged release suspension for injection paliperidone
Estonian: TREVICTA 175 mg toimeainet prolongeeritult vabastav süstesuspensioon paliperidonum
English: Each pre-filled syringe contains paliperidone palmitate equivalent to 525 mg paliperidone.
Estonian: Üks süstel sisaldab paliperidoonpalmitaati koguses, mis vastab 525 mg paliperidoonile.
English: Each pre-filled syringe contains paliperidone palmitate equivalent to 175 mg paliperidone.
Estonian: Üks süstel sisaldab paliperidoonpalmitaati koguses, mis vastab 175 mg paliperidoonile.
English: (in men) breast swelling, difficulty in getting or maintaining erections, or other sexual dysfunction; (in women) breast discomfort, leakage of milk from the breasts, missed menstrual periods, or other problems with your cycle.
Estonian: erektsiooni saavutamise või säilitamise raskused või teised seksuaalfunktsiooni häired; (naistel)
English: • For those ≥ 90 kg, the thin wall 1½ inch, 22 gauge (0.72 mm x 38.1 mm) needle should be used.
Estonian: 22 Gauge (0,72 mm x 38,1 mm).
English: • dead skin cells at injection site, an ulcer at injection site.
Estonian: • naha kärbumine süstekohas, haavand süstekohas.
English: Events of leucopenia, neutropenia, and agranulocytosis have been reported with paliperidone.
Estonian: Paliperidooni kasutamisel on teatatud leukopeeniast, neutropeeniast ja agranulotsütoosist.
English: • tardive dyskinesia (twitching or jerking movements that you cannot control in your face, tongue,
Estonian: • tardiivne düskineesia (tahtele allumatud näo, keele või teiste kehaosade tõmblused või hüplevad liigutused).
English: Select needle
Estonian: Nõela valimine
English: Hepatic impairment
Estonian: Ebanormaalne kehahoiak
English: • breast discomfort, enlargement of the glands in your breasts, breast enlargement
Estonian: • ebamugavustunne rinnanäärmes, rinnanäärmete paisumine, rinnanäärmete suurenemine;
English: Reproductive system and breast disorders amenorrhoea, galactorrhoea erectile dysfunction, ejaculation disorder, menstrual disorder e, gynaecomastia, sexual dysfunction, breast pain breast discomfort, breast engorgement, breast enlargement, vaginal discharge priapism
Estonian: Erektsioonihäir e, ejakulatsioonihäire, menstruatsiooni tsükli häire e, günekomastia, seksuaalfunktsiooni häire, valu rinnanäärmes
English: • accumulation of pus caused by infection at injection site, deep skin infection, a cyst at the injection site, bruising at injection site.
Estonian: • infektsiooni tõttu mäda kogunemine süstekohas, naha süvainfektsioonid, tsüst süstekohas,
English: • flushing
Estonian: • segasus;
English: A switch from gluteal to deltoid (and vice versa) should be considered for future injection in the event of injection site discomfort (see section 4.8).
Estonian: Kui süstekohas esineb ebamugavustunne, võib kaaluda järgmise süste tegemist tuharalihase asemel deltalihasesse või vastupidi (vt lõik 4.8).
English: • cough, stuffy nose
Estonian: • köha, ninakinnisus;
English: • experience involuntary rhythmic movements of the tongue, mouth and face.
Estonian: • kui teil tekivad keele, suu või näo tahtmatud rütmilised liigutused.
English: What TREVICTA looks like and contents of the pack TREVICTA is a white to off-white prolonged release suspension for injection in a pre-filled syringe that your doctor or nurse will shake vigorously to resuspend the suspension before it is given as an injection.
Estonian: TREVICTA on valge kuni valkjas toimeainet prolongeeritult vabastav süstesuspensioon süstlis.
English: It is important to shake the syringe vigorously with the tip up and a loose wrist for at least 15 seconds to ensure a homogeneous suspension.
Estonian: Homogeense suspensiooni saamiseks on tähtis loksutada süstlit jõuliselt 15 sekundi jooksul, hoides seda vabalt käes, nõelaotsaga ülespoole.
English: • fainting, a restless urge to move parts of your body, dizziness upon standing, disturbance in attention, problems with speech, loss or abnormal sense of taste, reduced sensation of skin to pain and touch, a sensation of tingling, pricking, or numbness of skin
Estonian: tähelepanuhäired, kõnetakistus, maitsetundlikkuse muutused või kaotus, naha valu- ja puutetundlikkuse vähenemine, surin, torkimis- või tuimustunne nahal;
English: Renal and urinary disorders urinary incontinence, pollakiuria, dysuria urinary retention
Estonian: Uriinipidamatus , pollakisuuria, düsuuria
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders cough, nasal congestion dyspnoea, respiratory tract congestion, wheezing, pharyngolaryngeal pain, epistaxis sleep apnoea syndrome, pulmonary congestion, rales hyperventilation, pneumonia aspiration, dysphonia
Estonian: Köha, ninaturse Düspnoe, hingamisteede turse, vilisev hingamine, farüngolarüngeaalne valu, ninaverejooks
English: • joint swelling
Estonian: • pearinglus;
English: PRE-FILLED SYRINGE
Estonian: Ajuveresoonkonna kõrvaltoimed
English: Infections and infestations upper respiratory tract infection, urinary tract infection, influenza pneumonia, bronchitis, respiratory tract infection, sinusitis, cystitis, ear infection, tonsillitis, onychomycosis, cellulitis eye infection, acarodermatitis, subcutaneous abscess
Estonian: Pneumoonia, bronhiit, hingamisteede infektsioon, sinusiit, tsüstiit, kõrva infektsioon, tonsilliit, onühhomükoos, tselluliit
English: oedema e, body temperature increased, gait abnormal, chest pain, chest discomfort, malaise, induration hypothermia, chills, thirst, drug withdrawal syndrome, injection site abscess, injection site cellulitis, injection site cyst, injection site haematoma body temperature decreased, injection site necrosis, injection site ulcer
Estonian: Hüpotermia, külmavärinad, janu, ravimi ärajätusündroo m, abstsess süstekohal, tselluliit süstekohal, tsüst süstekohal, hematoom süstekohal
English: Initiate 1-monthly paliperidone palmitate injectable 3 months later at the following dose
Estonian: 3 kuu pärast alustage ravi üks kord kuus süstitava paliperidoonpalmitaadiga järgmise annusega
English: - Keep this leaflet.
Estonian: Kinnitage nõel süstlile
English: Vascular disorders hypertension hypotension, orthostatic hypotension venous thrombosis, flushing pulmonary embolism, ischaemia
Estonian: Vere valgeliblede arvu vähenemine, trombotsütopeenia, aneemia
English: If administering a Deltoid injection
Estonian: Süste manustamine deltalihasesse
English: • muscle spasms, joint stiffness, muscle weakness, neck pain
Estonian: Pankreatiit, keele turse, roojapidamatus, fekaloom, heiliit
English: They also lower the amount of sugar made by your body.
Estonian: Samuti vähendavad nad organismi poolt toodetavat suhkru kogust.
English: Date of first authorisation: 24 November 2011 Date of latest renewal: 15 July 2016
Estonian: Esmase müügiloa väljastamise kuupäev: 24. november 2011 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 15. juuli 2016
English: If you have ever had a diabetic coma;
Estonian: • kui teil on kunagi esinenud diabeetiline kooma;
English: - This medicine has been prescribed for you only.
Estonian: - Ravim on välja kirjutatud ainult teile.
English: 12-weeks
Estonian: 12 nädalat
English: • The recommended dosing is one tablet twice a day.
Estonian: • Soovitatav annus on üks tablett kaks korda ööpäevas.
English: Your doctor will tell you exactly the dose of this medicine to take.
Estonian: Teie arst ütleb teile täpselt, kui palju seda ravimit kasutada.
English: This medicinal product should not be used during pregnancy.
Estonian: Seda ravimit ei tohi raseduse ajal kasutada.
English: Elderly (≥ 65 years)
Estonian: Eakad (üle 65-aastased)
English: Patients who completed the initial 24-week study period were eligible to enter a controlled 28-week long-term study extension (52 weeks).
Estonian: Patsientidel, kes lõpetasid esmase 24-nädalase uuringuperioodi, oli võimalik siseneda kontrolliga 28-nädalasse pikaajalisse uuringu jätkufaasi (52 nädalat).
English: Keep taking this medicine until your doctor tells you to stop.
Estonian: Kasutage seda ravimit seni, kuni teie arst käsib teil lõpetada.
English: This is to help keep your blood sugar under control.
Estonian: See on vajalik selleks, et teie veresuhkur oleks kontrolli all.
English: Store below 25°C.
Estonian: Hoida temperatuuril kuni 25° C.
English: These changes were not considered to be clinically meaningful.
Estonian: Need muutused ei ole kliiniliselt olulised.
English: Significance not tested.
Estonian: Olulisust ei ole uuritud.
English: It is not recommended to initiate treatment in these patients.
Estonian: Nendel patsientidel ei ole soovitav ravi alustada.
English: Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use.
Estonian: Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei vaja.
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Estonian: Teatage oma arstile, kui te võtate või olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid ravimeid.
English: These reactions were also identified in the pre-approval clinical trials, but do not meet the criteria for Table 2.
Estonian: Neid reaktsioone kirjeldati ka kliinilistes uuringutes enne müügiloa saamist, kuid need ei vastanud Tabel 2 kriteeriumidele.
English: No benefit was observed for MACE or all-cause mortality.
Estonian: Kasu ei ilmnenud MACE ega üldise suremuse osas.
English: Other medicines and Komboglyze
Estonian: Muud ravimid ja Komboglyze
English: Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Estonian: Täpne informatsioon selle ravimi kohta on kättesaadav Euroopa Ravimiameti kodulehel http://www.ema.europa.eu/.
English: p-value < 0.0001. p-value=0.0166.
Estonian: p-väärtus < 0,0001. p-väärtus=0,0166.
English: In the event of an overdose, appropriate supportive treatment should be initiated as dictated by the patient's clinical status.
Estonian: Üleannustamise korral tuleb alustada sobiva toetava raviga, mis lähtub patsiendi kliinilisest seisundist.
English: • difficulties in getting or maintaining an erection (erectile dysfunction).
Estonian: • erektsiooni saavutamise ja säilitamise raskus (erektsioonihäire).
English: • Take this medicine by mouth.
Estonian: • Võtke seda ravimit suukaudselt.
English: The other ingredients (excipients) are:
Estonian: Teised koostisosad (abiained) on
English: This is not considered clinically meaningful, therefore, no dose adjustment for this medicinal product is recommended on the basis of age alone.
Estonian: Seda ei peeta kliiniliselt oluliseks, seetõttu vanuse tõttu selle ravimi annuse muutmist ei soovitata.
English: It is not known if this medicine is safe and effective when used in children and adolescents under 18 years of age.
Estonian: Ei ole teada, kas see ravim on ohutu ja efektiivne, kui kasutada lastel ja alla 18-aastastel noorukitel.
English: Do not take this medicine if any of the above apply to you.
Estonian: Ärge kasutage seda ravimit, kui miski ülalnimetatust käib teie kohta.
English: LRM = Longitudinal repeated measures (using values prior to rescue).
Estonian: LRM = longitudinaalsed korratud mõõtmised (enne päästva annuse kasutamist hinnatud väärtused).
English: Do not throw away any medicines via wastewater or household waste.
Estonian: Ärge visake ravimeid ära kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga.
English: Not known
Estonian: Aeg-ajalt Teadmata
English: • Tablet core: povidone K30, magnesium stearate.
Estonian: • Tableti sisu: povidoon K30, magneesiumstearaat.
English: Elderly patients (65-80 years) had about 60% higher saxagliptin AUC than young patients (18-40 years).
Estonian: Vanemaealistel patsientidel (65-80 a) oli AUC ligikaudu 60% kõrgem kui noortel patsientidel (18-40 a).
English: Along with diet and exercise, this helps lower your blood sugar.
Estonian: Koos dieedi ja füüsilise treeninguga aitab see vähendada teie veresuhkru taset.
English: How to take this medicine
Estonian: Kuidas ravimit kasutada
English: If pancreatitis is suspected, this medicinal product should be discontinued; if acute pancreatitis is confirmed, this medicinal product should not be restarted.
Estonian: Pankreatiidi kahtlusel tuleb ravi selle ravimiga katkestada; kui ägeda pankreatiidi diagnoos on kinnitatud, ei tohi ravi selle ravimiga taasalustada.
English: Mean absolute lymphocyte counts remained stable with daily dosing up to 102 weeks in duration.
Estonian: Keskmine lümfotsüütide absoluutväärtus püsis stabiilsena igapäevase ravi juures kestusega kuni 102 nädalat.
English: If the patient wishes to become pregnant, or if a pregnancy occurs, treatment with this medicinal product should be discontinued and switched to insulin treatment as soon as possible.
Estonian: Kui patsient soovib rasestuda või rasestub, tuleb ravi selle ravimiga lõpetada ning alustada esimesel võimalusel insuliinravi.
English: Clinical data described below suggest that the risk for clinically meaningful interactions with co-administered medicinal products is low.
Estonian: Allpool kirjeldatud kliinilised andmed näitavad, et risk kliiniliselt olulisteks koostoimeteks koosmanustatud ravimitega on madal.
English: Subjects with events n (%)
Estonian: Isikud, kellel toimus sündmus (%)
English: A limited amount of data suggest the use of metformin in pregnant women is not associated with an increased risk of congenital malformations.
Estonian: Piiratud koguses andmed näitavad, et metformiini kasutamine rasedatel ei ole seotud kaasasündinud väärarengute suurenenud riskiga.
English: If you need to have major surgery, you must stop taking Komboglyze during and for some time after the procedure.
Estonian: Kui teil seisab ees suurem operatsioon, peate te lõpetama Komboglyze võtmise operatsiooni ajaks ja mõneks ajaks pärast protseduuri.
English: This medicine can be used alone or together with other antidiabetic medicines, including insulin.
Estonian: Seda ravimit võib kasutada üksiku ravimina või koos teiste suhkurtõvevastaste ravimitega, kaasa arvatud insuliiniga.
English: • If you forget to take a dose of this medicine, take it as soon as you remember.
Estonian: • Kui te olete selle ravimi annuse unustanud võtmata, võtke see kohe, kui meelde tuleb.
English: • Komboglyze is available in aluminium foil blister.
Estonian: • Komboglyze on saadaval alumiiniumfooliumist blistrites.
English: You should call your doctor, pharmacist or nurse immediately if you experience any of these symptoms.
Estonian: Helistage oma arstile, apteekrile või meditsiiniõele kohe, kui teil tekib mõni nendest sümptomitest.
English: Your doctor will advise you of the signs and symptoms of heart failure.
Estonian: Teie arst annab teile teavet südamepuudulikkuse nähtude ja sümptomite kohta.
English: Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency (e.g. megaloblastic anaemia).
Estonian: Pikaajalist metformiinravi on seostatud vitamiin B12 vähenenud imendumisega, mis võib väga harva põhjustada kliiniliselt olulist vitamiin B12 vaegust (nt megaloblastiline aneemia).