FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Rumänien S.C. LAROPHARM S.R.L.
Dutch: Roemenië S.C. LAROPHARM S.R.L.
German: Swensweg 5 - Haarlem PO Box 552
Dutch: PO Box 552
German: Abbott Laboratórios, Lda.
Dutch: Laboratórios, Lda.
German: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 1 - 1º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal
Dutch: Laboratório MedinfarProdutos Farmacêuticos, S.A. Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 1 - 1ºVenda Nova 2700-547 Amadora Portugal
German: Die Niederlande Pfizer bv Rivium Westlaan 142
Dutch: Nederland Pfizer bv Rivium Westlaan
German: Barnsley, South Yorkshire S75 3SP Dodworth
Dutch: S75 3SP Dodworth Dodworth
German: NUREFLEX 400 mg, granulés effervescents en sachet-dose
Dutch: Ibuprofen NUREFLEX 400 mg, granulés effervescents en sachet-dose
German: Frankreich TEVA SANTE Esplanade du Général de Gaulle 110
Dutch: Frankrijk TEVA SANTE Esplanade du
German: 2610 - 088 AmadoraLisboa
Dutch: 2610-008 Amadora Portugal
German: LABORATORIOS CINFA, S.A. Olaz-Chipi, 10
Dutch: Olaz-Chipi, 10
German: Ibuprofen 500 PCH, zetpillen 500 mg
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen 500 PCH, zetpillen 500 mg
German: Deutschland Recordati Pharma GmbH Eberhard-Finckh-Str. 55
Dutch: Duitsland Recordati Pharma GmbH Eberhard-FinckhStr.
German: LEMSIP MAX ALL DAY COLD & FLU TABLETS
Dutch: Ibuprofen LEMSIP MAX ALL DAY COLD & FLU
German: 28036 Madrid
Dutch: 28036 Madrid Spain
German: Die Niederlande Pharmachemie B.V.
Dutch: Nederland Pharmachemie B.V.
German: Nurofen Instant 400 mg perorálny prášok
Dutch: Nurofen Instant 400 mg rozpustný prášek
German: BGP Products Ireland Limited
Dutch: BGP Products Ireland Limited Kingswood Drive
German: 2740-298 Porto Salvo Portugal
Dutch: 2740-298 Porto Salvo
German: 2740-298 PORTO SALVO Portugal
Dutch: 2740-298 PORTO SALVO
German: Deutschland ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Dutch: Duitsland ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-DaimlerStr.
German: Ibuprofen and Codeine 200 mg/ 12.8 mg filmcoated Tablets
Dutch: Ibuprofen and Codeine 200 mg/ 12.8 mg film-coated Tablets
German: Bulgarien Actavis EAD Atanas Dukov str. 29 1407 Sofia
Dutch: Bulgarije Actavis EAD Atanas Dukov str.
German: Ibuprofen bene 75 mg Zäpfchen
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen bene 75 mg Zäpfchen
German: Die Niederlande Jumbo Supermarkten B.V.
Dutch: Nederland Jumbo Supermarkten B.V. Rijksweg 15
German: "INTERMED ABEE"
Dutch: ABEE"
German: Barcelona 08034
Dutch: Barcelona 08034 Spain
German: Ibu-Attritin forte
Dutch: Ibuprofen Ibu-Attritin forte
German: BGP Products SIA, Mukusalas 101 Riga LV 1004
Dutch: Litouwen BGP Products SIA, Mukusalas 101
German: NUROFEN IMMEDIA ULTRA 400 mg
Dutch: Nurofen Immedia 400 mg
German: Şoseaua Alexandriei nr. 145 A,
Dutch: Alexandriei nr. 145
German: NUROFENFLASH 400 mg, poudre pour solution buvable en sachet
Dutch: Ibuprofen NUROFENFLASH 400 mg, poudre pour solution buvable en sachet
German: 400 mg Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
Dutch: Nurofen Immedia 400 mg Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
German: LABORATORIO FARMACEUTICO SIT SPECIALITA' IGIENICO TERAPEUTICHE S.R.L., Via Cavour 70
Dutch: LABORATORIO FARMACEUTICO SIT SPECIALITA' IGIENICO TERAPEUTICHE S.R.L.,
German: IBUPROFEN & CODEINE TABLETS 200MG/12.8MG
Dutch: Ibuprofen IBUPROFEN & CODEINE TABLETS 200MG/12.8MG
German: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern (Barcelona)
Dutch: 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) Spain
German: Nurofen 200 lemon smelttablet, smelttabletten 200 mg
Dutch: Ibuprofen Nurofen 200 lemon smelttablet, smelttabletten 200 mg
German: Johnson & Johnson Consumer SA/NV Antwerpseweg 15-17 2340 Beerse Belgium
Dutch: Johnson & Johnson Consumer SA/NV Antwerpseweg 15
German: Via Nocera Umbra 75 Roma
Dutch: Via Nocera Umbra
German: 38123 Frazione RavinaTrento
Dutch: 38123 Frazione Ravina - Trento Italy
German: Luxemburg Abbott Laboratoires Avenue Einstein 14
Dutch: Luxemburg Abbott Laboratoires Avenue Einstein 14 1300 Wavre Belgium
German: Nurofen Express Forte rozpuszczalny
Dutch: Ibuprofen Nurofen Express Forte rozpuszczalny
German: Energieweg 1
Dutch: Hauptstraße 1
German: Dolormin Schmerztabletten
Dutch: Schmerztabletten
German: Rumänien Zambon S.p.A.
Dutch: Roemenië Zambon S.p.A.
German: Rua João Chagas, 53 - 3º 1499-040 Cruz QuebradaDafundo
Dutch: 1499-040 Cruz QuebradaDafundo
German: Teva Pharmaceuticals Polska Sp.z o.o.
Dutch: Pharmaceuticals Polska Sp.z o.o.
German: BGP Products s.r.o.
Dutch: Slowakije BGP Products s.r.o.
German: Dolormin bei Erkältungsschmerzen und Fieber
Dutch: Ibuprofen Dolormin bei Erkältungsschmerze n und Fieber
German: NUROFEN RAPID FORTE bevont tabletta
Dutch: Ibuprofen NUROFEN RAPID FORTE bevont tabletta
German: IBUPROFENE DOC GENERICI
Dutch: Ibuprofen IBUPROFENE DOC GENERICI
German: Bulgarien Ecopharm Group AD Cherni Vah blvd., bl.
Dutch: Cherni Vah blvd., bl.
German: Nurofen cold & flu
Dutch: NUROFEN COLD AND FLU
German: Ibuprofen Rockspring 200 mg Brausegranulat
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen Rockspring 200 mg Brausegranulat
German: Nurofen Express Maximum Strength 400 mg Tablets
Dutch: Ibuprofen Nurofen Express Maximum Strength 400 mg Tablets
German: Ibuprofeno Codramol
Dutch: Ibuprofen Ibuprofeno Codramol
German: Slovenien Reckitt Benckiser Healthcare International Limited
Dutch: Reckitt Benckiser Healthcare International Limited
German: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Dutch: Laboratórios BasiIndústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15
German: Athlone Laboratories Limited,
Dutch: Bristol Laboratories Limited,
German: Deutschland STADA Arzneimittel AG Stadastr.
Dutch: Duitsland STADA Arzneimittel AG Stadastr.
German: Ibu-Attritin N
Dutch: Ibuprofen Ibu-Attritin N
German: Deutschland Hennig Arzneimittel GmbH & Co.
Dutch: Duitsland Hennig Arzneimittel GmbH & Co. KG
German: Die Niederlande Wrafton Laboratories Limited
Dutch: Nederland Wrafton Laboratories Limited
German: Luxemburg Abbott S.A-N.V. Avenue Einstein 14
Dutch: Luxemburg Abbott S.A-N.V.
German: Boots Pharmaceuticals S.R.L.
Dutch: Pharmaceuticals S.R.L.
German: IBUPROFEN TABLETS BP 400MG (APSIFEN-F)
Dutch: Ibuprofen IBUPROFEN TABLETS BP 400MG (APSIFEN-F)
German: Luxemburg Simons Georg GmbH Eckenheimer Landstr 100
Dutch: Luxemburg Simons Georg GmbH
German: Ibuprofeno Mer
Dutch: Ibuprofen Ibuprofeno Mer
German: Ibuprofen Axcount 800 mg retard
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen Axcount 800 mg retard
German: Rua Félix Correia, 1-B 1500-271 Lisboa Portugal
Dutch: Rua Félix Correia, 1-B
German: Albert Schweitzer Gasse 3
Dutch: Vertriebs-GmbH Albert Schweitzer Gasse 3
German: Ibuprofen ct
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen ct
German: Barcelona, 08025
Dutch: Barcelona, 08025 Spain
German: Ibuprofen Lysin GENERICS UK MIGRAINE RELIEF TABLETS 342 MG
Dutch: GENERICS UK MIGRAINE RELIEF TABLETS 342 MG
German: APOTEX EUROPE B.V Darwinweb, 20
Dutch: Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
German: Nurofen Advance 200 mg Tablets.
Dutch: Ibuprofen Nurofen Advance 200 mg Tablets.
German: Bulgarien Alvogen IPCo S.àr.l.
Dutch: Bulgarije Alvogen IPCo S.àr.l.
German: Vanwall Buisness Park Vanwall Road, Maidenhead Berkshire SL6 4XE United Kingdom
Dutch: Vanwall Road, Maidenhead Berkshire SL6 4XE United Kingdom
German: Ibuprofen ratio
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen ratio
German: Ibuprofen Lysin WRAFTON LABS MIGRAINE RELIEF TABLETS 342MG
Dutch: WRAFTON LABS MIGRAINE RELIEF TABLETS 342MG
German: Dolormin Migräne Filmtabletten
Dutch: Ibuprofen Dolormin Migräne Filmtabletten
German: IBUPROFEN DOC GENERICS
Dutch: Ibuprofen IBUPROFEN DOC GENERICS
German: Polígono 8-parcela 20.
Dutch: Polígono Industrial Los Mochos Polígono 8-parcela 20.
German: Deutschland Pfizer Consumer Healthcare GmbH
Dutch: Duitsland Pfizer Consumer Healthcare GmbH Linkstr.
German: Suspension zum Einnehmen
Dutch: Suspension zum
German: 00144 Roma
Dutch: 00142 Roma Italy
German: Hertfordshire EN6 1AG United Kingdom
Dutch: Hertfordshire EN6
German: Ibuprofen Hasco
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen Hasco
German: 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
Dutch: Verge de Montserrat, 6 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) Spain
German: Ibuprofen bruis 600 mg PCH, bruisgranulaat
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen bruis 600 mg PCH, bruisgranulaat
German: ADVIL LIQUI-GEL CAPSULES 400MG
Dutch: Ibuprofen ADVIL LIQUI-GEL CAPSULES 400MG
German: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10 E, Taguspark
Dutch: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10 E, Taguspark 2740-255 Porto Salvo
German: Deutschland Wrafton Laboratories Limited
Dutch: Duitsland Wrafton Laboratories Limited
German: Ib-u-ron
Dutch: Ibuprofen Ib-u-ron
German: Dismenol N
Dutch: Ibuprofen Dismenol N
German: LT-49333 Kaunas Lithuania
Dutch: Litouwen UAB Corpus Medica Sukilėlių pr. 61 LT-49333 Kaunas Lithuania
German: Upper Cliffe Road Barnsley, South Yorkshire S75 3SP Dodworth Dodworth Bussiness Park United Kingdom
Dutch: S75 3SP Dodworth Dodworth Bussiness Park United Kingdom
German: IBU-ratiopharm Fiebersaft für Kinder 2 %
Dutch: Ibuprofen IBU-ratiopharm Fiebersaft für Kinder
German: Pfizer Corporation Austria GmbH
Dutch: Slowakije Pfizer Corporation Austria GmbH
German: Adolorin Ibuforte 400 mg Dragees
Dutch: Ibuprofen Adolorin Ibuforte 400 mg Dragees
German: Pelpinska St. 19
Dutch: Pilsudskiego st. 5
German: Ibuprofen Bril
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen Bril
German: Apo-ibuprofen Rapid 400 mg soft capsules
Dutch: Ibuprofen Apo-ibuprofen Rapid 400 mg soft capsules
German: Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
German: Ronda de Valdecarrizo, 6 Tres Cantos (Madrid),
Dutch: LABORATORIOS NORMON, S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6 Tres Cantos (Madrid), 28670 Spain
German: NUROFEN MELTLETS LEMON 200MG
Dutch: Ibuprofen NUROFEN MELTLETS LEMON 200MG
German: Deutschland Reckitt Benckiser Deutschland GmbH Theodor-Heuss-Anlage 12
Dutch: Oostenrijk Reckitt Benckiser Deutschland GmbH Theodor Heuss
German: 81673 München
Dutch: 81673 München Germany
German: Via Lorenzini, 8
Dutch: Via Laurentine,
German: Ibuprofen Lannacher
Dutch: Ibuprofen IBUPROFEN LANNACHER
German: ESPIDIDOL 400 mg comprimidos recubiertos
Dutch: ESPIDIFEN 400 mg comprimidos recubiertos
German: Ibuprofen APC
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen APC
German: FENBID BIPHASIC CAPSULES 400MG
Dutch: Ibuprofen FENBID BIPHASIC CAPSULES 400MG
German: Sector 2, Bucureşti Romania
Dutch: Bucureşti, România
German: Ibuprofen Stirol 300 mg capsules
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen Stirol 300 mg capsules
German: Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen
German: Bulgarien US Pharmacia Sp. z o.o.
Dutch: Bulgarije US Pharmacia Sp. z o.o.
German: NUROFEN NON-AQUA 200 mg szájban diszpergálódó tabletta
Dutch: Ibuprofen NUROFEN NONAQUA 200 mg szájban diszpergálódó tabletta
German: Pfizer Healthcare Ireland 9 Riverwalk
Dutch: Pfizer Healthcare Ireland
German: Advil Liquid-Caps 200, zachte capsules 200 mg
Dutch: Ibuprofen Advil Liquid-Caps 200, zachte capsules 200 mg
German: Brufen Paediatric 100 mg / 5 ml Oral Suspension.
Dutch: Ibuprofen Brufen Paediatric 100 mg / 5 ml Oral Suspension.
German: BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN LIQUID CAPSULE 200MG
Dutch: Ibuprofen BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN LIQUID CAPSULE 200MG
German: Zip-A-Dol
Dutch: Ibuprofen Zip-A-Dol
German: Polígono Industrial La Redonda
Dutch: Polígono Industrial Areta
German: MABO-FARMA, S.A.
Dutch: DERMOGEN FARMA, S.A.
German: Die Niederlande Teva Nederland B.V.
Dutch: Nederland Teva Nederland B.V.
German: BRUFEN EFFERVESCENT GRANULES 400 MG
Dutch: Ibuprofen BRUFEN EFFERVESCENT GRANULES 400 MG
German: Brufen 400 mg pezsgőgranulátum
Dutch: Ibuprofen Brufen 400 mg pezsgőgranulátum
German: Frankreich Abbott France 3 place Gustave Eiffel Bâtiment Florence 94518 Rungis Cedex France
Dutch: Frankrijk Abbott France 3 place Gustave Eiffel
German: 53 Emilii Plater st.
Dutch: 53 Emilii Plater st. 00-113 Warsaw Poland
German: Bulgarien Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Dutch: Bulgarije Pabianickie Zakłady
German: BRUFEN ORAL GRANULES 600MG
Dutch: Ibuprofen BRUFEN ORAL GRANULES 600MG
German: Flamingo Pharma (UK) Limited
Dutch: Letland CIPLA (UK) LIMITED
German: Ibuprofen AFL
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen AFL
German: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08
Dutch: 69379 Lyon Cedex
German: Dignoflex 600
Dutch: Ibuprofen Dignoflex 600
German: Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
German: Die Niederlande MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB Abcoude The Netherlands
Dutch: Nederland MAE Holding BV Amsterdamsestraa tweg 22
German: Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Dutch: Ibuprofen Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
German: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic
Dutch: Těšínská 1349/296 716 00 OstravaRadvanice Czech Republic
German: Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
German: Ibuprom DUO
Dutch: Ibuprofen Ibuprom DUO
German: Ibuprofen Pseudoephedrin
Dutch: Ibuprofen pseudoefedrine
German: Deutschland Actavis Deutschland GmbH & Co.
Dutch: Duitsland Actavis Deutschland GmbH & Co. KG
German: 400 mg Weichkapsel
Dutch: Ingelheim 400 mg Weichkapsel
German: Frankreich WYETH SANTE FAMILIALE Coeur Défense - Tour A - La Défense 4
Dutch: Coeur DéfenseTour A - La
German: 8000 Novo mesto Slovenia
Dutch: KRKA d.d Šmarješka cesta 6 8000 Novo mesto Slovenia
German: Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
Dutch: Ibuprofen Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
German: Nurofen Immedia 200 mg mehke kapsule
Dutch: Ibuprofen Nurofen Immedia 200 mg mehke kapsule
German: Germany ibuprofen-ct 400 mg Retardkapsel
Dutch: Ibuprofen ibuprofen-ct 400 mg Retardkapsel
German: Abbott Laboratories, s.r.o.
Dutch: Laboratories, s.r.o.
German: Nurofen Forte
Dutch: Nurofen Femina Forte
German: Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Dutch: Ibuprofen Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
German: Schmerz-Dolgit
Dutch: Ibuprofen Schmerz-Dolgit
German: Ibuprofen EG
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen EG
German: 83-200 Starogard Gdanski Poland
Dutch: Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. Pelpinska St. 19 83-200 Starogard Gdanski
German: Dignoflex 400
Dutch: Ibuprofen Dignoflex 400
German: Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda.
Dutch: Medinfar Consumer Health - Produtos Farmacêuticos, Lda.
German: Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
German: 00181 Rome Italy
Dutch: Viale Amelia 70 00181 Rome Italy
German: UAB "INTELI GENERICS NORD", Seimyniskiu g. 3 Vilnius, LT-09312
Dutch: Letland UAB "INTELI GENERICS NORD", Seimyniskiu g. 3
German: Frankreich LABORATOIRES NEPENTHES 13, avenue Paul Langevin ZA de la patte d'oie
Dutch: 13, avenue Paul Langevin
German: Takeda Pharma AS Jaama 55B Polva 63308
Dutch: Letland Takeda Pharma AS Jaama 55B
German: NORVECTAN 600
Dutch: ALGIDRIN 600
German: RELONCHEM LIMITED IBUPROFEN TABLETS 200MG
Dutch: Ibuprofen RELONCHEM LIMITED IBUPROFEN TABLETS 200MG
German: Bulgarien Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Dutch: Bulgarije Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
German: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Dutch: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark 2740-255 Porto Salvo
German: Neofen Direkt 200 mg raspadljive tablete za usta
Dutch: Ibuprofen Neofen Direkt 200 mg raspadljive tablete za usta
German: BRUFEN SYRUP 100MG/5ML
Dutch: Ibuprofen BRUFEN SYRUP 100MG/5ML
German: Ibuprofen Apofri
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen Apofri
German: Nurofen 200mg Effervescent Tablets
Dutch: Ibuprofen Nurofen 200mg Effervescent Tablets
German: 400 mg überzogene Tablette
Dutch: Nurofen 400 mg überzogene Tabletten
German: Bulgarien STADA Arzneimittel AG Stadastr.
Dutch: Bulgarije STADA Arzneimittel AG Stadastr.
German: Ibuprofeno Labesfal
Dutch: Ibuprofen Ibuprofeno Labesfal
German: 2333-CR Leiden Netherlands
Dutch: Darwinweb, 20 2333-CR Leiden Netherlands
German: Deutschland TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5
Dutch: Duitsland TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann
German: Ibuprofen axcount 200 mg akut
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen axcount 200 mg akut
German: Calwer Str. 7
Dutch: Faulhaber-Str. 5
German: 91748 Massy Cedex France
Dutch: 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex
German: ANADIN JOINT PAIN TABLETS 200MG
Dutch: Ibuprofen ANADIN JOINT PAIN TABLETS 200MG
German: Polígono Industrial Los Mochos
Dutch: Polígono Industrial Ceao
German: IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg SUSPENSION ORAL
Dutch: Ibuprofen IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg SUSPENSION ORAL
German: Ibu KD 400 mg akut
Dutch: Ibuprofen Ibu KD 400 mg akut 400 mg
German: 16 Rancliffe Avenue Keyworth, Nottinghamshire NG12 5HY
Dutch: Keyworth, Nottinghamshire NG12 5HY United Kingdom
German: MUCOGRIP 200 mg/30 mg 200 mg 30 mg
Dutch: MUCOGRIP 200 mg/30 mg
German: Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
German: NEOBRUFEN RETARD 800 mg comprimidos de liberación prolongada
Dutch: Ibuprofen NEOBRUFEN RETARD 800 mg comprimidos de liberación prolongada
German: Ibuprofen axcount 400 mg akut
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen axcount 400 mg akut
German: Nurofen 200 tablet, omhulde tabletten 200 mg
Dutch: Nurofen Omhulde Tabletten 200, omhulde tabletten 200 mg
German: Via Laurentine, 289 00142 Roma Italy
Dutch: Via delle Ande, 15 00144 Roma Italy
German: ADVIL ULTRA
Dutch: IBUPROFEN ADVIL ULTRA
German: Alvofen Express
Dutch: Ibuprofen Alvofen Express
German: Laboratório MedinfarProdutos Farmacêuticos, S.A.
Dutch: Laboratorio de Aplicaciones Farmacodinamicas, S.A.
German: Ibuprofen Codein
Dutch: Ibuprofen codeïne
German: Ibuprofen Lysin Nurofen Instant 400 mg rozpustný prášek
Dutch: Ibuprofen Nurofen Instant 400 mg perorálny prášok
German: GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY
Dutch: Duitsland Aspire Pharma Limited 102 High Street GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY United Kingdom
German: Thane Road
Dutch: Chamberlayne Road
German: Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Dutch: Ibuprofen Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
German: IBUPROFENO LLORENS 600 mg comprimdos recubiertos EFG
Dutch: Ibuprofen IBUPROFENO LLORENS 600 mg comprimdos recubiertos EFG
German: ABFEN 200 mg/5 ml suspensie orală
Dutch: IBUPROFEN ABFEN 200 mg/5 ml suspensie orală
German: Ibuprofen Banner
Dutch: Ibuprofen Ibuprofen Banner
German: C/ Aragoneses, 15
Dutch: Aragoneses, 15.
German: Rapidol S 200 mg kapsula, meka
Dutch: Ibuprofen Rapidol S 200 mg kapsula, meka
German: Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16
Dutch: Teva Pharma Belgium N.V.
German: Rumänien US Pharmacia Sp. z o.o.
Dutch: Roemenië US Pharmacia Sp. z o.o.
German: Special Concept Development (UK) Ltd Unit 1-7 Colonial Way Watford
Dutch: Unit 1-7 Colonial Way
German: Ibubeta retard
Dutch: Ibuprofen Ibubeta retard
German: Innovatie 1 6921 RN Duiven The Netherlands
Dutch: Nederland Nedac Sorbo B.V. Innovatie 1 6921 RN Duiven The Netherlands
German: Ibufen
Dutch: Ibuzin
German: IBUPROFENO SANDOZ 100 mg/5 ml SUSPENSION ORAL
Dutch: Ibuprofen IBUPROFENO SANDOZ 100 mg/5 ml SUSPENSION ORAL
German: Rumänien Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Dutch: Roemenië Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
German: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16 DK-2820 Gentofte Denmark
Dutch: DK-2820 Gentofte Denmark
German: SOLUCION ORAL SABOR MENTA EFG
Dutch: ESPIDIFEN 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL SABOR MENTA EFG
German: IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
Dutch: Ibuprofen IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
German: Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
Dutch: Ibuprofen Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
German: Ibalgin Maxi
Dutch: Ibuprofen Ibalgin Maxi
German: ANADIN ULTRA CAPSULES 200MG
Dutch: Ibuprofen ANADIN ULTRA CAPSULES 200MG
German: Rektale Anwendung
Dutch: Suppositorium Rectaal gebruik
German: Brufen Suspensão
Dutch: Orale suspensie
German: Ibuprofeno Cinfa
Dutch: Ibuprofen Ibuprofeno Cinfa
German: In der Überprüfung wurden Daten aus verschiedenen Studien berücksichtigt, darunter:
Dutch: Bij de beoordeling werd gekeken naar gegevens uit verschillende onderzoeken, waaronder:
German: Mehr über die Sicherheit von NSAR
Dutch: Meer over de veiligheid van NSAID's
German: Die Sicherheit von NSAR, einschließlich Ibuprofen, wurde in den vergangenen Jahren von Behörden in der EU regelmäßig überprüft.
Dutch: De veiligheid van NSAID's, waaronder ibuprofen, is door autoriteiten in de EU de laatste jaren regelmatig beoordeeld.
German: Ibuprofen und Dexibuprofen sind derzeit in der Europäischen Union (EU) in mehreren verschiedenen Formulierungen erhältlich.
Dutch: Ibuprofen en dexibuprofen zijn momenteel in de Europese Unie (EU) verkrijgbaar in een aantal verschillende formuleringen.
German: Sie sind sowohl verschreibungspflichtig als auch rezeptfrei erhältlich.
Dutch: Ze zijn op voorschrift en vrij verkrijgbaar.
German: • Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Dutch: • Neem contact op met uw arts of apotheker als u vragen hebt.
German: Die übliche Dosis bei Erwachsenen und Kindern über zwölf Jahre beträgt 200 bis 400 mg, je nach Bedarf drei- oder viermal täglich.
Dutch: De gebruikelijke dosis voor volwassenen en kinderen ouder dan twaalf jaar is 200 tot 400 mg, drie of vier keer per dag naar behoefte.
German: Dexibuprofen, das aktive Enantiomer, ist in manchen Fällen alleine verfügbar und daher Teil dieser Überprüfung.
Dutch: Dexibuprofen, het werkzame enantiomeer, is soms apart verkrijgbaar en is daarom in deze beoordeling opgenomen.
German: In der Überprüfung wurden Formulierungen zur systemischen Anwendung (die auf den gesamten Körper wirken sollen, wie z. B. bei der Anwendung zum Einnehmen oder als Injektion) behandelt; Formulierungen wie z. B. auf die Haut im betroffenen Bereich aufgetragene Gels oder Sprays wurden nicht behandelt.
Dutch: De beoordeling had betrekking op formuleringen voor systemisch gebruik (bedoeld om op het gehele lichaam in te werken, zoals toediening via de mond of via injectie); de beoordeling had geen betrekking op formuleringen zoals gels of sprays die worden aangebracht op de huid van het aangedane gebied.
German: Sie sollten daher stets Ihren Arzt oder Apotheker konsultieren, bevor Sie Ibuprofen gleichzeitig mit Aspirin anwenden.
Dutch: U dient daarom altijd advies bij uw arts of apotheker in te winnen voordat u ibuprofen samen met aspirine gaat gebruiken.
German: Aktualisierte Hinweise zur Anwendung von hoch dosiertem Ibuprofen
Dutch: Bijgewerkt advies voor het gebruik van hooggedoseerde ibuprofen
German: Die CMDh ist ein Gremium, das die Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU), Island, Liechtenstein und Norwegen repräsentiert.
Dutch: De CMD(h) is een orgaan waarin de lidstaten van de EU alsook IJsland, Liechtenstein en Noorwegen vertegenwoordigd zijn.
German: Zu den Risikofaktoren zählen Rauchen, Bluthochdruck, Diabetes und hohe Blutcholesterinspiegel.
Dutch: Tot de risicofactoren behoren roken, hoge bloeddruk, diabetes en een hoog cholesterolgehalte.
German: Arzneimittel, die Ibuprofen und Dexibuprofen enthalten, wurden in der EU über nationale Zulassungsverfahren zugelassen und sind seit vielen Jahren unter einer Vielzahl von Handelsnamen erhältlich.
Dutch: Ibuprofen- en dexibuprofengeneesmiddelen zijn in de EU via nationale procedures goedgekeurd en zijn al vele jaren verkrijgbaar onder een breed scala van handelsnamen.
German: Die Überprüfung erfolgte durch den Ausschuss für Risikobewertung im Bereich der Pharmakovigilanz (PRAC), dem für die Bewertung von Sicherheitsfragen bei Humanarzneimitteln zuständigen Ausschuss, der eine Reihe von Empfehlungen aussprach.
Dutch: De beoordeling werd uitgevoerd door het Risicobeoordelingscomité voor geneesmiddelenbewaking (PRAC), het comité dat verantwoordelijk is voor de evaluatie van veiligheidskwesties voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik.
German: • Die Auswirkungen der Dauer der Ibuprofen-Behandlung auf das kardiovaskuläre Risiko ist unklar.
Dutch: • Het effect van de duur van de behandeling met ibuprofen op het cardiovasculaire risico is onbekend.