FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Effet potentiel sur l'immunité
Danish: Mulig virkning på immunitet
French: La position de ces mutations n'était pas constante entre les différents isolats.
Danish: Positionen af disse mutationer er ikke konsistent mellem forskellige isolater.
French: CELSENTRI doit toujours être pris par la bouche.
Danish: Celsentri skal altid tages via munden.
French: Ces résultats sont considérés comme peu significatifs pour l'homme.
Danish: Disse fund anses for at have lav relevans for mennesker.
French: Composant d'un conditionnement multiple, ne peut être vendu séparément.
Danish: Del af multipakning, kan ikke sælges separat.
French: Effets indésirables graves - demander un avis médical immédiatement
Danish: Alvorlige bivirkninger - søg straks lægehjælp
French: Recommandations pour la coadministration chez l'adulte
Danish: Anbefalinger vedrørende samtidig administration hos voksne
French: Le volume de distribution du maraviroc est d'environ 194 L.
Danish: Distributionsvolumen af maraviroc er ca. 194 l.
French: Ces médicaments sont tous appelés médicaments anti-VIH ou médicaments antirétroviraux.
Danish: Disse lægemidler kaldes anti-hiv-medicin eller antiretrovirale lægemidler.
French: Les études MOTIVATE ont été prolongées au-delà de 96 semaines, avec une phase observationnelle étendue à 5 ans, afin d'évaluer la tolérance à long terme du maraviroc.
Danish: MOTIVATE-studierne blev forlænget ud over 96 uger, med en observationsfase forlænget til 5 år, for at kunne vurdere den langsigtede sikkerhed af maraviroc.
French: Variation de la moyenne géométrique sauf si mentionné autrement
Danish: Geometrisk gennemsnitsændring hvis ikke andet er angivet
French: Cela est dû à une chute brutale de la pression artérielle.
Danish: Dette skyldes et pludseligt fald i blodtrykket.
French: Cela doit être pris en considération lors du traitement de certaines infections telles que la tuberculose active ou des infections fongiques invasives.
Danish: Dette skal tages i betragtning, når der behandles infektioner som f.eks. aktiv tuberkulose og invasive svampeinfektioner.
French: A ce jour, aucune mutation signature n'a été identifiée.
Danish: Hidtil er der ikke identificeret nogen signaturmutation(er).
French: Certains médicaments peuvent modifier la quantité de CELSENTRI dans le corps quand ils sont pris en même temps que CELSENTRI.
Danish: Noget medicin kan ændre mængden af Celsentri i kroppen, når det tages samtidig med Celsentri.
French: CELSENTRI peut être pris avec ou sans nourriture.
Danish: Celsentri kan tages med eller uden mad.
French: Tout symptôme inflammatoire doit être évalué et un traitement doit être initié si nécessaire.
Danish: Alle inflammatoriske symptomer bør vurderes og behandling påbegyndes efter behov.
French: Populations de patients particulières :
Danish: Særlige patientpopulationer:
French: contactez immédiatement votre médecin ou l'hôpital le plus proche.
Danish: Kontakt straks lægen eller nærmeste hospital.
French:  Ne conduisez pas (ni véhicule ni bicyclette) et n'utilisez pas d'outils ni de machines à moins que vous soyez certain de ne pas souffrir de vertige.
Danish: Du må ikke føre motorkøretøj, cykle eller betjene værktøj eller maskiner, medmindre du er sikker på, at du ikke er påvirket.
French: Les cellules CD4 sont un type de globules blancs importants pour aider votre corps à combattre l'infection.
Danish: CD4-celler er en type hvide blodlegemer, der er vigtige for at hjælpe kroppen med at bekæmpe infektion.
French: Médicaments par classe thérapeutique (dose de CELSENTRI utilisée dans les études)
Danish: Lægemiddel efter terapeutisk område (dosis af Celsentri anvendt i studier)
French: Il est important de prendre vos médicaments au bon moment chaque jour car cela permet de s'assurer que l'infection par le VIH ne progresse pas dans votre corps.
Danish: Det er vigtigt at tage din medicin på det rette tidspunkt hver dag, da den sikrer, at hiv-infektionen ikke øges i din krop.
French: Comment mesurer la dose et prendre le médicament
Danish: Sådan afmåler du dosis og tager medicinen
French: C'est pourquoi il est nécessaire de démarrer le traitement rapidement après le test de tropisme.
Danish: Derfor er det nødvendigt at starte behandling kort tid efter en tropismetest.
French: Un PGR actualisé doit être soumis :
Danish: Desuden skal der fremsendes en opdateret RMP:
French: Lorsqu'ils commencent leur traitement, le système immunitaire se renforce, donc le corps commence à lutter contre les infections.
Danish: Når de begynder behandlingen, bliver immunsystemet stærkere, så kroppen begynder at bekæmpe infektioner.
French: Des précautions devront être prises lors du traitement de ces patients.
Danish: Der skal udvises forsigtighed ved behandling af disse patienter.
French: Ces effets indésirables étaient fréquents (≥ 1/100 à < 1/10).
Danish: Disse bivirkninger var almindelige (≥ 1/100 til < 1/10).
French: Date de première autorisation :18 septembre 2007
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 18. september 2007
French: Le changement dans la valeur du ratio IC50/IC90, classiquement utilisé, n'était pas un paramètre utile pour mesurer la résistance phénotypique, car ces valeurs étaient parfois inchangées malgré une diminution significative de la sensibilité.
Danish: Traditionel IC50/IC90 gange ændring er ikke en nyttig parameter til at måle fænotypisk resistens, da disse værdier nogle gange er uændret til trods for signifikant reduceret følsomhed.
French: 4.6 Fécondité, Grossesse et allaitement
Danish: 4.6 Fertilitet, graviditet og amning
French: Le reste a été excrété sous forme de métabolites.
Danish: Resten blev udskilt som metabolitter.
French: • Si vous prenez également des médicaments anti-inflammatoires appelés corticoïdes,
Danish: • hvis du også tager betændelseshæmmende medicin, kaldet kortikosteroider
French: Ce métabolite polaire ne possède pas d'activité pharmacologique significative.
Danish: Denne polære metabolit har ingen betydende farmakologisk aktivitet.
French: Retirez le dispositif d'administration de l'adaptateur.
Danish: Fjern doseringssprøjten fra adapteren.
French: Différence1 (Intervalle de confiance 2)
Danish: Forskel1 (konfidensinterval2)
French: • Si vous êtes traité par association d'antirétroviraux depuis longtemps,
Danish: • hvis du har fået kombinationsbehandling i lang tid
French: Bilirubine totale
Danish: Total bilirubin
French: De nombreux médicaments ont un effet important sur l'exposition au maraviroc en raison d'interactions médicamenteuses.
Danish: Mange lægemidler har markant indvirkning på eksponering for maraviroc på grund af lægemiddelinteraktioner.
French: Les autres métabolites sont les produits de la mono-oxydation et ne représentent que des composants mineurs de la radioactivité plasmatique.
Danish: Andre metabolitter er produkter af mono-oxidation og er kun mindre komponenter med plasmaradioaktivitet.
French: Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incluant kystes et polypes)
Danish: Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inklusive cyster og polypper)
French: CELSENTRI pourrait potentiellement augmenter votre risque de développer des infections.
Danish: Celsentri kan muligvis øge din risiko for at udvikle infektioner.
French: • hyperactivité (agitation et mouvements excessifs).
Danish: • hyperaktivitet (overdreven rastløshed og bevægelse).
French: • maux de tête, problème de sommeil, dépression,
Danish: • hovedpine, problemer med at sove, depression
French: Le maraviroc ne doit être utilisé pendant la grossesse que si le bénéfice attendu justifie le risque potentiel chez le fœtus.
Danish: Maraviroc bør kun anvendes under graviditet, hvis den forventede potentielle fordel opvejer den potentielle risiko for fostret.
French: Résumé du profil de sécurité d'emploi
Danish: Sammendrag af sikkerhedsprofilen
French: Quelle quantité prendre
Danish: Så meget skal du tage
French: Si vous (ou votre enfant) arrêtez de prendre CELSENTRI
Danish: Hvis du eller dit barn holder op med at tage Celsentri
French: TFO : Traitement de fond optimisé * Pourcentages basés sur le nombre total de patients évalués pour chaque paramètre biologique
Danish: OB: Optimal baggrundsbehandling * Procent baseret på det totale antal patienter evalueret for hver laboratorieparameter
French: Si vous avez l'un des symptômes suivants lorsque vous prenez CELSENTRI :
Danish: Hvis du får nogen af følgende symptomer, mens du tager Celsentri:
French: Le traitement doit être initié par un médecin expérimenté dans la prise en charge de l'infection par le VIH.
Danish: Behandling skal initieres af en læge med erfaring i behandling af hiv-infektion.
French: Après première ouverture : 60 jours.
Danish: Efter anbrud: 60 dage
French: Ce médicament ne requiert aucune précaution particulière de conservation.
Danish: Dette lægemiddel kræver ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaringen.
French: La population était constituée par 52 % de personnes de sexe féminin et par 69 % de sujets d'origine africaine, avec un âge moyen de 10 ans (allant de 2 à 17 ans).
Danish: Populationen var 52 % kvinder og 69 % sorte med en gennemsnitsalder på 10 år (interval: 2 år til 17 år).
French: Cet ajustement de dose n'a pas été étudié chez des patients VIH.
Danish: Denne dosisjustering er ikke undersøgt i hivpatienter.
French: Par conséquent, CELSENTRI doit être administré avec prudence dans cette population.
Danish: Celsentri skal derfor anvendes med forsigtighed til denne population.
French: Si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte ou envisagez d'avoir un enfant :  Discutez avec votre médecin des risques et des bénéfices d'un traitement par CELSENTRI.
Danish: Hvis du er gravid, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at få et barn,: Tal med lægen om risici og fordele ved at tage Celsentri.
French: Veuillez indiquer à votre médecin si vous remarquez quelque chose d'inhabituel à propos de votre état de santé ou de celui de votre enfant.
Danish: Tal med lægen, hvis du bemærker noget usædvanligt i din egen eller dit barns helbredstilstand.
French: Les symptômes de maladies auto-immunes peuvent se développer plusieurs mois après le début de la prise du médicament qui permet de traiter votre infection contre le VIH.
Danish: Der kan udvikles symptomer på autoimmune sygdomme flere måneder efter, du begynder at tage medicin til behandling af din hiv-infektion.
French: Retirez le bouchon du flacon (A).
Danish: Tag flaskens låg (A) af.
French: Poussez lentement le piston, de façon à vous laisser le temps d'avaler le liquide.
Danish: Tryk langsomt stemplet ind, og giv dig tid til a synke.
French: Absence de données validant ces doses
Danish: Der findes ingen data til understøttelse af disse doser
French: L'activité résiduelle in vivo pour les virus avec des valeurs de MPI <95% n'a pas été définie.
Danish: Residualaktiviteten for virus med MPI-værdier < 95 % er ikke bestemt in vivo.
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché réalisera les activités et interventions requises décrites dans le PGR adopté et présenté dans le Module 1.8.2 de l'autorisation de mise sur le marché, ainsi que toutes actualisations ultérieures adoptées du PGR.
Danish: Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal udføre de påkrævede lægemiddelovervågningsaktiviteter og foranstaltninger, som er beskrevet i den godkendte RMP, der fremgår af modul 1.8.2 i markedsføringstilladelsen, og enhver efterfølgende godkendt opdatering af RMP.
French: CELSENTRI a été administré chez un nombre limité de personnes âgées de 65 ans ou plus.
Danish: Celsentri er kun blevet anvenddt af et begrænset antal personer på 65 år og derover.
French: Les effets indésirables et les anomalies de laboratoire présentés ci-dessous n'ont pas été ajustés selon l'exposition.
Danish: Bivirkningerne og laboratorieanormaliteterne, der er anført nedenfor, er ikke justeret med hensyn til eksponering.
French: Les patients avec un taux de CD4 très bas à l'inclusion (c'est-à-dire <50 cellules/µL) avaient un résultat moins favorable.
Danish: Patienter med et meget lavt CD4+-tal ved baseline (dvs. < 50 celler/µl) havde et mindre favorabelt resultat.
French: Les fréquences sont définies conformément aux catégories suivantes : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (de ≥ 1/100 à < 1/10), peu fréquent (de ≥ 1/1000 à < 1/100), rare (≥ 1/10000 à < 1/1000) et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Danish: Frekvenserne er defineret som meget almindelig (≥ 1/10), almindelig (≥ 1/100 til < 1/10), ikke almindelig (≥ 1/1.000 til < 1/100), sjælden (≥ 1/10.000 til < 1/1.000), ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).
French: La rifabutine est considérée comme étant un inducteur plus faible que la rifampicine.
Danish: Rifabutin anses for at være en svagere induktor end rifampicin.
French: • faiblesse débutant dans les mains et les pieds et migrant vers le haut du corps
Danish: • svaghed, der starter i hænder og fødder og bevæger sig op ad kroppen
French: Au moment de vous relever (vous ou votre enfant), assurez-vous de le faire le plus lentement possible.
Danish: Når du (eller dit barn) rejser dig op, så gør det så langtsomt som muligt.
French: Il n'y avait aucune restriction alimentaire dans les études chez l'adulte (utilisant la formulation en comprimé) ou dans l'étude pédiatrique (utilisant les formulations en comprimé et en solution buvable).
Danish: Der var ingen restriktioner med hensyn til fødeindtagelse i studierne med voksne (ved anvendelse af tabletformuleringen) eller i det pædiatriske studie (både ved anvendelse af tabletformuleringen og oral opløsning).
French: Pfizer Service Company, Hoge Wei 10, B 1930 Zaventem, Belgique
Danish: Pfizer Service Company, Hoge Wei 10, B 1930 Zaventem, Belgien.
French: Les études avec les comprimés ont démontré un effet réduit de l'alimentation à des doses plus importantes.
Danish: Studier med tabletterne påviste en reduceret effekt af fødeindtagelse ved højere doser.
French: 1 p < 0,0001
Danish: 1p-værdi < 0,0001
French: Le maraviroc est un substrat des transporteurs de la P-glycoprotéine et de l'OATP1B1, mais l'effet de ces transporteurs sur l'exposition au maraviroc n'est pas connue.
Danish: Maraviroc er et substrat for transportørerne P-glycoprotein og OAT1B1, men virkningen af disse transportører på eksponeringen for maraviroc er ikke kendt.
French: L'état clinique et les constantes biologiques sanguines pertinentes doivent être surveillés et un traitement symptomatique approprié mis en place.
Danish: Den kliniske status og relevant blodkemi skal monitoreres og relevant symptomatisk behandling initieres.
French: Les antagonistes du CCR5 pourraient potentiellement diminuer la réponse immunitaire à certaines infections.
Danish: CCR5-antagonister kan muligvis nedsætte immunresponset ved visse infektioner.
French: Retirez le dispositif d'administration du flacon et rincez-le soigneusement à l'eau claire une fois que vous avez fini de l'utiliser.
Danish: Tag doseringssprøjten af og vask den grundigt i rent vand, når du er færdig med at bruge den.
French: La dose correspondante en pédiatrie peut ensuite être obtenue à partir du Tableau 1 cidessous.
Danish: Den tilsvarende pædiatriske dosis kan derefter findes i tabel 1 nedenfor.
French: CELSENTRI utilisé en association avec d'autres traitements, réduit la quantité de virus dans votre corps et la maintient à un faible niveau.
Danish: Celsentri, som en del af kombinationsbehandling, nedsætter mængden af virus i kroppen, og holder det på et lavt niveau.
French: Chez les 36 patients restants, il n'y a pas eu de preuve de présence de virus à sensibilité réduite tel qu'identifié par analyses virologiques exploratoires sur un groupe représentatif.
Danish: Hos de resterende 36 patienter, var der ikke bevis på virus med reduceret følsomhed, som blev identificeret ved virologiske analyser med en repræsentativ patientgruppe.
French: Prenez toujours la dose recommandée par votre médecin.
Danish: Du skal altid tage den dosis, lægen har anbefalet.
French: Sous-groupes
Danish: Undergrupper
French: Seul un nombre limité de patients présentant des problèmes cardiaques ou circulatoires graves ont été traités par CELSENTRI.
Danish: Det er kun et begrænset antal personer med alvorlige hjerte- eller kredsløbsproblemer, som har fået Celsentri.
French: Le métabolite circulant le plus significatif chez l'homme est une amine secondaire (approximativement 22 % de la radioactivité) formée par N-désalkylation.
Danish: Den mest betydende cirkulerende metabolit hos mennesker er en sekundær amin (ca. 22 % radioaktivitet), der er dannet ved N-dealkylering.
French: Le maraviroc peut avoir une influence mineure sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Danish: Maraviroc kan have en mindre indflydelse på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
French: Tableau 2 : Interactions et recommandations posologiques avec les autres médicaments chez l'adultea
Danish: Tabel 2: Interaktioner og dosisanbefalinger til voksnea med andre lægemidler
French: Si vous oubliez de prendre (ou de donner) CELSENTRI
Danish: Hvis du har glemt at tage eller give Celsentri
French: Si vous avez accidentellement pris, ou donné, une dose trop élevée de CELSENTRI : contactez immédiatement votre médecin ou l'hôpital le plus proche.
Danish: Hvis du ved et uheld har taget eller givet for meget Celsentri: Kontakt straks lægen eller nærmeste hospital.
French: Si cela se produit, allongez-vous (ou votre enfant) jusqu'à ce que vous vous sentiez mieux.
Danish: Hvis dette sker, skal du ligge ned, indtil du (eller dit barn) føler dig bedre tilpas.
French: A des expositions plus élevées au maraviroc une inhibition potentielle du CYP2D6 ne peut pas être exclue.
Danish: Ved højere eksponering for maraviroc kan en potentiel hæmning af CYP2D6 ikke udelukkes.
French: Si vous avez un problème au niveau du rein, votre médecin peut être amené à modifier vos doses.
Danish: Hvis du har nyreproblemer, kan det være, at lægen ændrer din dosis.
French: Les personnes qui sont à un stade avancé de l'infection par le VIH (SIDA) ont un système immunitaire affaibli, et sont plus susceptibles de développer des infections graves (infections opportunistes).
Danish: Personer med fremskreden hiv-infektion (aids) har et svagt immunsystem og har større sandsynlighed for at udvikle alvorlige infektioner (opportunistiske infektioner).
French: Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH Betriebsstātte Freiburg Mooswaldallee 1
Danish: Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH Betriebsstätte Freiburg Mooswaldallee 1
French: Le maraviroc est le principal composant circulant (environ 42 % de la radioactivité) après une dose orale unique de 300 mg.
Danish: Maraviroc er den væsentlige cirkulerende komponent (ca. 42 % radioaktivitet) efter en enkelt oral dosis på 300 mg.
French: Contactez votre médecin immédiatement.
Danish: Kontakt straks lægen.
French: Discutez avec votre médecin des mesures à prendre pour éviter de contaminer d'autres personnes.
Danish: Tal med lægen om, hvordan du undgår at smitte andre personer.
French: Ne prenez pas d'autres médicaments destinés à traiter une infection sans l'avis de votre médecin.
Danish: Du må ikke tage anden medicin mod infektionen, uden aftale med lægen.
French: Il n'a pas été observé de différence significative entre les sujets caucasiens, asiatiques et noirs.
Danish: Der er ikke observeret relevante forskelle mellem hvide, asiater og sorte forsøgspersoner.
French: CELSENTRI agit en bloquant un récepteur appelé CCR5 qui est utilisé par le VIH pour pénétrer et infecter les cellules de votre sang.
Danish: Celsentri virker ved at blokere en receptor, der kaldes CCR5, som hiv bruger til at trænge ind i dine blodlegemer og inficere dem.
French: Tableau 3.
Danish: Tabel 1.
French: Dans l'ensemble, le profil de sécurité chez les patients pédiatriques était similaire à celui observé dans les essais cliniques réalisés chez l'adulte.
Danish: Samlet set var sikkerhedsprofilen hos pædiatriske patienter den samme som observeret i kliniske studier med voksne.
French: • certains types de cancer tels que cancer de l'œsophage et cancer des voies biliaires,
Danish: • nogle former for kræft, herunder kræft i spiserør og galdegange
French: Placebo + TFO N = 209
Danish: Placebo+OB N=209
French: Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés au cours des études de phase 2b/3, ont été : nausées, diarrhées, fatigue et céphalées.
Danish: De hyppigst rapporterede bivirkninger, der blev set i fase 2b/3-studierne var kvalme, diarré, træthed og hovedpine.
French: CELSENTRI peut vous donner des sensations de vertige.
Danish: Celsentri kan gøre dig svimmel.
French: Ceci est particulièrement important si vous prenez également d'autres médicaments (voir le paragraphe ‘Autres médicaments et CELSENTRI' plus loin dans cette rubrique).
Danish: Dette er specielt vigtigt, hvis du også tager visse andre lægemidler (se "Brug af anden medicin sammen med Celsentri" senere i punkt 2).
French: Nombre (pourcentage) de patients avec un score
Danish: Antal patienter (i procent) med GSS-score
French: Rifampicine + éfavirenz
Danish: Rifampicin + efavirenz
French: L'absorption du maraviroc est variable avec des pics multiples.
Danish: Maravirocs absorption er variabel med multiple toppe.
French: Des modifications du tropisme viral se produisent au cours du temps chez les patients infectés par le VIH-1.
Danish: Ændringer i viral tropisme sker over tid hos hiv 1-smittede patienter.
French: Quelles sont les informations à connaître avant de prendre CELSENTRI 3.
Danish: Det skal du vide, før du begynder at tage Celsentri 3.
French: Solution buvable Pfizer Service Company Hoge Wei 10
Danish: Oral opløsning Pfizer Service Company Hoge Wei 10
French: Vous (ou votre enfant) pouvez transmettre le VIH même si vous prenez ce médicament, bien que ce risque soit diminué par la prise d'un traitement efficace.
Danish: Du (eller dit barn) kan stadig smitte andre med hiv, selvom du tager dette lægemiddel, selvom risikoen er nedsat ved effektiv behandling.
French: Ne pas utiliser CELSENTRI après la date de péremption mentionnée sur le flacon et sur la boîte.
Danish: Brug ikke Celsentri efter den udløbsdato, der står på flasken og kartonens etiket.
French: Comment prendre CELSENTRI
Danish: Sådan skal du tage Celsentri
French: Cela lui permettra de vous prescrire la dose appropriée de CELSENTRI.
Danish: Dette vil sikre, at lægen udskriver den korrekte dosis Celsentri til dig.
French: • des douleurs (en particulier de la hanche, du genou ou de l'épaule),
Danish: • ømhed og smerter (særligt i hofter, knæ eller skuldre)
French: 1D'après le score GSS.
Danish: 1Baseret på GSS-score.
French: L'association avec deux inducteurs n'a pas été étudiée.
Danish: Kombination med to induktorer er ikke undersøgt.
French: L'infection par le VIH se transmet par relation sexuelle avec une personne infectée, ou par contact avec du sang contaminé (par exemple, en cas de partage d'aiguilles pour injection).
Danish: Hiv-infektion overføres ved seksuel kontakt med en, der har infektionen, eller via inficeret blod (f.eks. ved at dele injektionsnåle med andre).
French: Le maraviroc est principalement métabolisé et éliminé par le foie.
Danish: Maraviroc metaboliseres og elimineres primært i leveren.
French: • cloques et peau qui pèle, en particulier autour de la bouche, du nez, des yeux et des organes génitaux.
Danish: • blærer og afskallende hud, især omkring munden, næsen, øjnene og kønsorganerne.
French: LISTE DES EXCIPIENTS Contient de la lécithine de soja : voir la notice pour plus d'informations.
Danish: LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder sojalecithin: se indlægssedlen for yderligere information.
French: Le dernier groupe avait des marqueurs de faible compliance (niveaux faibles et irréguliers des concentrations de médicament et souvent un score de sensibilité résiduelle du TFO élevé).
Danish: Den sidste gruppe havde markører svarende til lav compliance (lave og variable lægemiddelkoncentrationer og ofte en beregnet høj OB-score for residualfølsomhed).
French: Il n'y a pas d'antidote spécifique en cas de surdosage de maraviroc.
Danish: Der er ingen specifik antidot for overdosering med maraviroc.
French: Veillez à toujours prendre (ou donner) ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin.
Danish: Tag eller giv altid lægemidlet nøjagtigt efter lægens anvisning.