FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Hungarian: A hat azonosított metabolitból három farmakológiailag aktív (M-II, M-III és M-IV).
Maltese: Tlieta mis-sitt metaboliti identifikati huma attivi (M-II, MIII, u M-IV).
Hungarian: Pallagi út 13, 4042 Debrecen Magyarország
Maltese: 4042 Debrecen L-Ungerija
Hungarian: Tel: +370 700 01320
Maltese: Litauen Tel: +370 700 01320
Hungarian: Idősek A steady state farmakokinetika hasonló a 65 évesnél fiatalabb és idősebb emberek esetében.
Maltese: Il-farmakokinetika fi stat stabbli ta' pazjenti b'eta' ta' 65 sena jew aktar hija simili għal dik f'pazjenti żgħar.
Hungarian: Pioglitazone Teva Pharma 15 mg tabletta Pioglitazone Teva Pharma 30 mg tabletta Pioglitazone Teva Pharma 45 mg tabletta
Maltese: Pioglitazone Teva Pharma 15 mg pilloli Pioglitazone Teva Pharma 30 mg pilloli Pioglitazone Teva Pharma 45 mg pilloli
Hungarian: Balkanpharma Dupnitsa AD 3 Samokovsko Shosse Str., Dupnitsa 2600, Bulgária
Maltese: Dupnitsa 2600, Il-Bulgarija
Hungarian: farmakodinamikájára.
Maltese: Teva Pharma.
Hungarian: Teva UK Limited Tel: +44 1977 628500
Maltese: Tel: +44 1977 628500
Hungarian: Kombináció metforminnal szulfonilureával metformin-nal és szulfonilureával inzulinnal a vér kreatinfoszfokináz szintjének emelkedése laktátdehidrogenázszint emelkedése nem gyakori alanin aminotranszferázszint emelkedése7
Maltese: Taħlita ma' metformin ma' Sulphonylurea ma' metformin u sulphonylurea ma' insulina et żieda fil-piż żieda fil-creatine phosphokinase fid-demm żieda ta' lactic dehydrogenase mhux żieda f'alanine aminotransferase7
Hungarian: Hasonló változásokat tapasztaltak a pioglitazonnal végzett összehasonlító, kontrollos vizsgálatokban a metforminnal (3 - 4%-os hemoglobinszint és 3,6 - 4,1%-os hematokrit érték relatív csökkenés), valamint kisebb mértékben a szulfonilureával és inzulinnal kezelt betegek (1% - 2%-os hemoglobinszint és 1% - 3,2%-os hematokrit érték relatív csökkenés) esetében is.
Maltese: Tibdiliet simili dehru fi provi kkontrollati komparattivi b'pioglitazone f'pazjenti kkurati b'metformin (tnaqqis relattiv fl-emoglobina 3 - 4% u fl-ematokrita 3.6 - 4.1%) u fi kwantità inqas b'sulphonylurea u bl-insulina
Hungarian: България Актавис ЕАД
Maltese: Актавис ЕАД Teл.:
Hungarian: A vizsgálati populáció átlagéletkora 62 év volt; a diabetes átlagosan 9,5 éve állt fenn.
Maltese: Ilpopolazzjoni taħt studju kellha eta' medja ta' 62 sena; it-tul medju tad-dijabete kienet ta' 9.5 snin.
Hungarian: - A tabletták alumínium-alumínium buborékcsomagolásban, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 112, 196 tablettát tartalmazó kiszerelésben, vagy 50 x 1 tablettát tartalmazó alumínium-alumínium adagonként perforált buborékcsomagolásban kerülnek forgalomba.
Maltese: - Il-pilloli huma disponibbli f'folji tal-Aluminju/aluminju f'pakketti ta' 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 112 jew 196 pillola jew 50 x 1 pillola f'folji perforati ta' doża waħda tal-Aluminju/aluminju.
Hungarian: Egy
Maltese: Ħ
Hungarian: - májkárosodás.
Maltese: Użu orali.
Hungarian: A Pioglitazone Teva Pharma-ra vonatkozó teljes EPAR az Ügynökség weboldalán található: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Maltese: L-EPAR sħiħ għal Pioglitazone Teva Pharma jinstab fis-sit elettroniku tal-Aġenzija: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Hungarian: Az Pioglitazone Teva Pharma javasolt kezdő adagja 15 vagy 30 mg naponta egyszer.
Maltese: Id-doża inizjali rakkomandata ta' Pioglitazone Teva Pharma hi 15 jew 30 mg darba kuljum.
Hungarian: A Pioglitazone Teva Pharma generikus gyógyszer.
Maltese: Pioglitazone Teva Pharma huwa ‘mediċina ġenerika'.
Hungarian: Ez a Pioglitazone Teva Pharma-ra vonatkozó európai nyilvános értékelő jelentés (EPAR) összefoglalója.
Maltese: Dan id-dokument huwa sommarju tar-Rapport Pubbliku Ewropew ta' Valutazzjoni (EPAR) għal Pioglitazone Teva Pharma.
Hungarian: 2012. március 26-én az Európai Bizottság a Pioglitazone Teva Pharma-ra vonatkozóan kiadta az Európai Unió egész területére érvényes forgalomba hozatali engedélyt.
Maltese: Il-Kummissjoni Ewropea tat awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq valida fl-Unjoni Ewropea kollha għal Pioglitazone Teva Pharma fil-26 ta' Marzu 2012.
Hungarian: Ez azt jelenti, hogy a Pioglitazone Teva Pharma hasonló az Európai Unióban (EU) már engedélyezett, Actos nevű „referencia gyógyszerhez".
Maltese: Dan ifisser li Pioglitazone Teva Pharma huwa simili għall-‘mediċina ta' referenza' diġà awtorizzata fl-Unjoni Ewropea (UE) li jisimha Actos.
Hungarian: A Pioglitazone Teva Pharma hatóanyaga, a pioglitazon a (zsír-, izom- és máj) sejteket az inzulinnal szemben érzékenyebbé teszi, ami azt jelenti, hogy a szervezet jobban fel tudja használni az előállított inzulint.
Maltese: Is-sustanza attiva f'Pioglitazone Teva Pharma, il-pijoglitażonu, tagħmel iċ-ċelloli (tax-xaħam, tal-muskoli u talfwied) aktar sensittivi għall-insulina, li jfisser li l-ġisem jagħmel użu aħjar mill-insulina li jipproduċi.
Hungarian: A Pioglitazone Teva Pharma egy pioglitazon nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.
Maltese: Pioglitazone Teva Pharma huwa prodott mediċinali li fih is-sustanza attiva pijoglitażonu.
Hungarian: Alexandriei 145a Comuna Bragadiru
Maltese: Sos. Alexandriei 145a Comuna Bragadiru
Hungarian: Egyesült Királyság Dr Reddy's Laboratories (Uk) Limited 6 Riverview Road
Maltese: Dr Reddy's Laboratories (Uk) Limited 6 Riverview Road
Hungarian: Viale Citta' D'europa, 681 00100 Roma
Maltese: Viale Citta' D'europa, 681 00100
Hungarian: 1070-325 Lisszabon
Maltese: 1070-325 Lisboa
Hungarian: 3740 Ah Baarn Baarnsche Dijk 1 3741 Ln Baarn Hollandia
Maltese: 3740 Ah Baarn Baarnsche Dijk 1 3741 Ln Baarn L-Olanda
Hungarian: 2300 Ak Leiden Hollandia
Maltese: 2300 Ak Leiden L-Olanda
Hungarian: Egyesült Királyság Strides Arcolab International Limited 201 Jersey Road
Maltese: Strides Arcolab International Limited 201 Jersey Road
Hungarian: Heiligenstädterstraße 52/2/8 1190 Bécs
Maltese: Heiligenstädterstraße 52/2/8 1190
Hungarian: Tallinna Farmaatsiatehase As 33 Tondi Street Ee - 11316, Tallinn Észtország
Maltese: Tallinna Farmaatsiatehase As 33 Tondi Street Ee - 11316, Tallinn L-Estonja
Hungarian: Las Matas 28290 Madrid Spanyolország
Maltese: Las Matas 28290 Madrid Spanja
Hungarian: Carretera De Barcelona 2 46132 Almacera Spanyolország
Maltese: Carretera De Barcelona 2 46132 Almacera Spanja
Hungarian: De Europa, 20 B 28108 Alcobendas Madrid Spanyolország
Maltese: De Europa, 20 B 28108 Alcobendas Madrid Spanja
Hungarian: Egyesült Királyság Crescent Pharma Limited
Maltese: Crescent Pharma Limited
Hungarian: Prága 4
Maltese: Praha 4
Hungarian: 2003 RN Haarlem Hollandia
Maltese: 2003 RN Haarlem L-Olanda
Hungarian: 2740-271 Porto Salvo Portugália
Maltese: 2740-271 Porto Salvo Il-Portugall
Hungarian: 21 "Tzar Boris III" Blvd., 1000 Szófia
Maltese: 21 "Tzar Boris III" Blvd., 1000 Sofia
Hungarian: Ha Ön már elmúlt 80 éves, nem szedheti ezt a gyógyszert.
Maltese: You should not take this medicine if you are older than 80 years.
Hungarian: Egyesült Királyság Generics Uk Limited Albany Gate, Darkes Lane, Potters Bar Herts EN6 1AG
Maltese: Generics Uk Limited Albany Gate, Darkes Lane, Potters Bar Herts EN6 1AG
Hungarian: Egyesült Királyság Sandoz Limited Unit 37, Woolmer Way Bordon
Maltese: Sandoz Limited Unit 37, Woolmer Way Bordon
Hungarian: N-1324 Lysaker Norvégia alkalmazásra
Maltese: N-1324 Lysaker In-Norveġja
Hungarian: Pharmagenus ,S.A Passeig De Gracia, 55 5º 1ª. 08007 Barcelona Spanyolország
Maltese: Pharmagenus ,S.A Passeig De Gracia, 55 5º 1ª. 08007 Barcelona Spanja
Hungarian: Alta Care Laboratories Ltd. 188 Via Ilderbrando Vivanti 00144 Rome
Maltese: Alta Care Laboratories Ltd. 188 Via Ilderbrando Vivanti 00144
Hungarian: 75012 Párizs
Maltese: 75012 Paris
Hungarian: Egyesült Királyság Pfizer Consumer Healthcare Walton Oaks
Maltese: Pfizer Consumer Healthcare Walton Oaks
Hungarian: 00330 Helsinki Finnország
Maltese: 00330 Helsinki Il-Finlandja
Hungarian: 25125 Brescia Olaszország
Maltese: 25125 Brescia L-Italja
Hungarian: Barbera Del Valles 08210 Barcelona Spanyolország
Maltese: Barbera Del Valles 08210 Barcelona Spanja
Hungarian: 85033 Episcopia Pz Olaszország
Maltese: 85033 Episcopia Pz L-Italja
Hungarian: Karib House 63-65 Imperial Way Cr9 4qy Croydon, Surrey Egyesült Királyság
Maltese: Karib House 63-65 Imperial Way Cr9 4qy Croydon, Surrey Ir-Renju Unit
Hungarian: Pfizer Corporation Austria Gesmbh Floridsdorfer Hauptstraße 1 1210 Bécs
Maltese: Pfizer Corporation Austria Gesmbh Floridsdorfer Hauptstraße 1 1210 Wien
Hungarian: Amat Pharma Trading Gmbh Walfischgasse 6/2/1/3 1010 Bécs
Maltese: Amat Pharma Trading Gmbh Walfischgasse 6/2/1/3 1010
Hungarian: Laboratorios Edigen, S.A Chile 8, 2º Oficina 203. Edificio Euromadrid
Maltese: Laboratorios Edigen, S.A Chile 8, 2º Oficina 203.
Hungarian: Si-8501 Novo Mesto Szlovénia
Maltese: Si-8501 Novo Mesto Is-Slovenja
Hungarian: Dr. Boehringer - Gasse 5-11 1121 Bécs
Maltese: Boehringer - Gasse 5-11 1121 Wien
Hungarian: Faran Abee Achaias & Troizinias New Kifissia 14564 Görögország
Maltese: Faran Abee Achaias & Troizinias New Kifissia 14564
Hungarian: Cipla (Uk) Limited 53a High Street Esher Surrey Kt10 9qr Egyesült Királyság
Maltese: Cipla (Uk) Limited 53a High Street Esher Surrey Kt10 9qr Ir-Renju Unit
Hungarian: Kraanlei 27-29 B-900 Gent Belgium
Maltese: Kraanlei 27-29 B-900 Gent Il-Belġju
Hungarian: Lampugnani Farmaceutici Spa Bianca Maria Visconti, 33 20100 Milano
Maltese: Lampugnani Farmaceutici Spa Bianca Maria Visconti, 33 20100
Hungarian: Aleea Eroilor Nr.28 Viseu De Sus Jud.
Maltese: S.C. Meduman S.A. Aleea Eroilor Nr.28 Viseu De Sus Jud.
Hungarian: 20041 Agrate Brianza (Mi) Olaszország
Maltese: 20041 Agrate Brianza (Mi) L-Italja
Hungarian: Geldene 0,5 Pour Cent, Gel Pour Application Locale
Maltese: Ġelldene 0,5 Pour Cent, Ġell Pour Application Locale
Hungarian: Ratiopharm Gmbh Graf-Arco Strasse 3 D-89070 Ulm Németország
Maltese: Ratiopharm Gmbh Graf-Arco Strasse 3 D-89070 Ulm
Hungarian: 18, Rue Du Docteur Ragnaud 16000 Angoulême Franciaország
Maltese: 18, Rue Du Docteur Ragnaud 16000 Angoulême Franza
Hungarian: 11, Avenue Dubonnet 92400 Courbevoie Franciaország
Maltese: 11, Avenue Dubonnet 92400 Courbevoie Franza
Hungarian: Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh Albert - Schweitzer - Gasse 3 1140 Bécs
Maltese: Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh Albert - Schweitzer - Gasse 3 1140
Hungarian: 16147 Genova Olaszország
Maltese: 16147 Genova L-Italja
Hungarian: Brusselsesteenweg 288 B-3090 Overijse Belgium
Maltese: Brusselsesteenweg 288 B-3090 Overijse Il-Belġju
Hungarian: 11347, Post Box 23033 SE-10435 Stockholm
Maltese: 11347, Post Box 23033 SE-10435
Hungarian: New Psychiko 15451 Görögország
Maltese: New Psychiko 15451
Hungarian: Hexal A/S Kanalholmen 8-12 Dk-2650 Hvidovre Dánia
Maltese: Hexal A/S Kanalholmen 8-12 Dk-2650 Hvidovre Id-Danimarka
Hungarian: Pharmapartner Nv Kolonel Begaultlaan 16 B-3012 Leuven Belgium
Maltese: Pharmapartner Nv Kolonel Begaultlaan 16 B-3012 Leuven Il-Belġju
Hungarian: D. João Ii Lote 1.02.2.1 D - 2º 1990-090 Lisszabon Portugália
Maltese: Av. D. João Ii Lote 1.02.2.1 D - 2º 1990-090 Lisboa Il-Portugall
Hungarian: Kent CT 13 9 NJ Egyesült Királyság
Maltese: Kent CT 13 9 NJ
Hungarian: Ivax Pharmaceuticals 34, Avenue Franklin Roosevelt 92150 Suresnes Franciaország
Maltese: Ivax Pharmaceuticals 34, Avenue Franklin Roosevelt 92150 Suresnes Franza
Hungarian: Teva Pharma Bv Industrieweg 23 Po Box 217, 3640 Ae Mijdrecht Hollandia
Maltese: Teva Pharma Bv Industrieweg 23 Po Box 217, 3640 Ae Mijdrecht L-Olanda
Hungarian: Pierre Fabre Medicament 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Cedex Franciaország
Maltese: Pierre Fabre Medicament 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Cedex Franza
Hungarian: Via Tranquillo Cremona 10 20092 Cinisello Balsamo (Mi) Olaszország
Maltese: Via Tranquillo Cremona 10 20092 Cinisello Balsamo (Mi) L-Italja
Hungarian: Sandoz B.V Veluwezoon 22 1327 Ah Almere Hollandia
Maltese: Sandoz B.V Veluwezoon 22 1327 Ah Almere L-Olanda
Hungarian: 179, Bureaux De La Colline 92213 Saint-Cloud Cedex Franciaország
Maltese: 179, Bureaux De La Colline 92213 Saint-Cloud Cedex Franza
Hungarian: Doc Generici Srl Via Manuzio, 7 20124 Milano Olaszország
Maltese: Doc Generici Srl Via Manuzio, 7 20124
Hungarian: 4870 Ag Etten Leur Hollandia
Maltese: 4870 Ag Etten Leur L-Olanda
Hungarian: 1500 Gb Zaandam Hollandia
Maltese: 1500 Gb Zaandam L-Olanda
Hungarian: Egyesült Királyság Pharmvit Limited Unit 13, Metropolitan Centre Derby Road, Greenford Middlesex UB6 8UJ Egyesült Királyság
Maltese: Pharmvit Limited Unit 13, Metropolitan Centre Derby Road, Greenford Middlesex UB6 8UJ
Hungarian: Odiham, Hampshire RG29 1LF Egyesült Királyság
Maltese: Odiham, Hampshire RG29 1LF
Hungarian: 49, Avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret Franciaország
Maltese: 49, Avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret Franza
Hungarian: 3508 Limassol Ciprus
Maltese: 3508 Limassol Ċipru
Hungarian: Merck Generiques 34, Rue Saint-Romain, 69359 Lyon Cedex 08 Franciaország
Maltese: Merck Generiques 34, Rue Saint-Romain, 69359 Lyon Cedex 08 Franza
Hungarian: Leuvensestraat 28 Bus 2 B-1800 Vilvoorde Belgium
Maltese: Leuvensestraat 28 Bus 2 B-1800 Vilvoorde Il-Belġju
Hungarian: Alpharma A/S Harbitzalleen 3 158 Skoyen 0212 Oslo Norvégia
Maltese: Alpharma A/S Harbitzalleen 3 158 Skoyen 0212 Oslo In-Norveġja
Hungarian: Telecom Ardens - Medialaan 40 B-1800 Vilvoorde Belgium
Maltese: Telecom Ardens - Medialaan 40 B-1800
Hungarian: Chiesi España, S.A.
Maltese: Chiesi España, S.A. Av.
Hungarian: I.R.M.A.
Maltese: F.I.R.M.A.
Hungarian: Expanpharm International 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angouleme Franciaország
Maltese: Expanpharm International 6, rue de la Rochefoucauld 16000
Hungarian: Laboratoire Pharmy II 26 rue des Gaudines 78100 Saint-Germain-Laye Franciaország
Maltese: Laboratoire Pharmy II 26 rue des Gaudines 78100 Saint-Germain-Laye Franza
Hungarian: Parnithos Avenue 189 Acharnai Attiki 13671 Görögország
Maltese: Parnithos Avenue 189 Acharnai Attiki 13671 Il-Greċja
Hungarian: 1, Cours Du Triangle, 92936 Párizs La Défense Cedex Franciaország
Maltese: 1, Cours Du Triangle, 92936 Paris La Défense Cedex Franza
Hungarian: Piroxicam Beral 0,5 Pour Cent, Gel
Maltese: Piroxicam Beral 0,5 Pour Cent, Gell
Hungarian: Neo Irakleio 14122 Görögország
Maltese: Neo Irakleio 14122 Il-Greċja
Hungarian: D- 76437 Rastatt Németország
Maltese: D- 76437 Rastatt
Hungarian: 1504 Lefkosia Ciprus
Maltese: 1504 Lefkosia Ċipru
Hungarian: Via Di Scandicci, 37 50143 Firenze Olaszország
Maltese: Via Di Scandicci, 37 50143 Firenze L-Italja
Hungarian: Gounari 25 & Areos Kamatero Attiki 13451 Görögország
Maltese: Gounari 25 & Areos Kamatero Attiki 13451 Il-Greċja
Hungarian: 18038 Villa Sayonara - Sanremo (Im) Olaszország
Maltese: 18038 Villa Sayonara - Sanremo (Im) L-Italja
Hungarian: Winthrop Medicaments 1/13, Boulevard Romain Rolland 75014 Párizs
Maltese: Winthrop Medicaments 1/13, Boulevard Romain Rolland 75014
Hungarian: 4042 Debrecen
Maltese: 4042 Debrecen L-Ungerija
Hungarian: Agios Dimitrios 17341 Görögország
Maltese: Agios Dimitrios 17341 Il-Greċja
Hungarian: Thurzó U. 5/C 1133 Budapest
Maltese: Thurzó U. 5/C 1133 Budapest L-Ungerija
Hungarian: Rationpharm Gmbh Postfach 3380
Maltese: Il-Lussemburgu Rationpharm Gmbh Postfach 3380
Hungarian: Metamorfosi Attiki 14452 Görögország
Maltese: Metamorfosi Attiki 14452 Il-Greċja
Hungarian: 4823 Ae Breda Hollandia
Maltese: 4823 Ae Breda
Hungarian: Isleworth, Middx TW7 4QJ
Maltese: Isleworth, Middx TW7 4QJ Ir-Renju Unit
Hungarian: Avenue Jules Bordet 168 B-1140 Brüsszel Belgium
Maltese: Avenue Jules Bordet 168 B-1140 Brussels Il-Belġju
Hungarian: Box 205, N-1372 Asker 0010 Oslo
Maltese: P.O. Box 205, N-1372 Asker 0010
Hungarian: Boehringer Ingelheim Austria Gmbh.
Maltese: Boehringer InĠellheim Austria Gmbh.
Hungarian: B-Ul Timisoara Nr.50 Sector 6, Bukaresti Románia
Maltese: B-Ul Timisoara Nr.50 Sector 6, Bucuresti Ir-Rumanija
Hungarian: Ziduri Intre Vii Nr.22 Sector 2, Bukarest Románia
Maltese: Intre Vii Nr.22 Sector 2, Bucurest Ir-Rumanija
Hungarian: 20 mg/sup Végbélkúp
Maltese: 20 mg/sup Suppożitorju
Hungarian: Pro.Med.Cs Praha A.S.
Maltese: Ir-Repubblika Ċeka Pro.Med.Cs Praha A.S.
Hungarian: 72028 Torre Santa Susanna (Br) Olaszország
Maltese: 72028 Torre Santa Susanna (Br) L-Italja
Hungarian: Berlin, 38-48 7ª Planta 08029 Barcelona Spanyolország
Maltese: Berlin, 38-48 7ª Planta 08029 Barcelona Spanja
Hungarian: K.B.R.
Maltese: B.R.
Hungarian: Topgen Esv E.Demunterlaan 1/8 B-1090 Brüsszel Belgium
Maltese: Topgen Esv E.Demunterlaan 1/8 B-1090 Brussels Il-Belġju
Hungarian: Innotech International 7-9, Avenue François-Vincent Raspail Bp 32, 94111 Arcueil Cedex Franciaország
Maltese: Innotech International 7-9, Avenue François-Vincent Raspail Bp 32, 94111 Arcueil Cedex
Hungarian: Hexal Pharma Gmbh Carlbergergasse 44 1235 Bécs
Maltese: Hexal Pharma Gmbh Carlbergergasse 44 1235
Hungarian: W.Pola 21
Maltese: Ul. W.Pola 21
Hungarian: 15, Boulevard Charles De Gaulle 92707 Colombes Cedex Franciaország
Maltese: 15, Boulevard Charles De Gaulle 92707 Colombes Cedex Franza
Hungarian: Egyesült Királyság Crescent Pharma Limited Units 3&4, Quidhampton Business Units Polhampton Lane
Maltese: Crescent Pharma Limited Units 3&4, Quidhampton Business Units Polhampton Lane
Hungarian: Chiesi Hellas Aebe Anapafseos Avenue 30 Vrilissia 15235
Maltese: Chiesi Hellas Aebe Anapafseos Avenue 30
Hungarian: GENEPHARM AE 18th Km Marathonos Avenue
Maltese: AE 18th Km Marathonos Avenue
Hungarian: D-07745 Jena
Maltese: D-07745
Hungarian: S.C. Mark Pharmaceutics S.R.L. Str Moara De Foc Nr. 35 Iasi, Jud Iasi
Maltese: Str Moara De Foc Nr. 35 Iasi, Jud Iasi
Hungarian: Cinfa Portugal, Lda.
Maltese: Cinfa Il-Portugall, Lda.
Hungarian: Chalandri 15232 Görögország
Maltese: Chalandri 15232 Il-Greċja
Hungarian: Vitaxicam Topico 0.50% Gél
Maltese: Vitaxicam Topico 0.50% Ġell
Hungarian: S.I. N.V.
Maltese: P.S.I. N.V.
Hungarian: Egyesült Királyság Clonmel Healthcare Limited Waterford Road
Maltese: Clonmel Healthcare Limited Waterford Road Clonmel, Co.
Hungarian: D-76139 Karlsruhe Németország
Maltese: D-76139 Karlsruhe Il-Ġermanja
Hungarian: D- 06796 Brehna Németország
Maltese: D- 06796 Brehna Il-Ġermanja
Hungarian: Se-102 53 Stockholm Svédország
Maltese: Se-102 53 Stockholm
Hungarian: Ratiopharm España, S.A.
Maltese: Ratiopharm España, S.A. Avda.
Hungarian: D-64289 Darmstadt Németország
Maltese: D-64289 Darmstadt Il-Ġermanja
Hungarian: D-22761 Hamburg Németország
Maltese: D-22761 Hamburg Il-Ġermanja
Hungarian: Feldene 20 (20mg Capsules)
Maltese: Feldene 20 (20mg Kapsulas)
Hungarian: Cephalon France 20, Rue Charles Martigny 94701 Maisons-Alfort Cedex Franciaország
Maltese: Cephalon Franza 20, Rue Charles Martigny 94701 Maisons-Alfort Cedex Franza
Hungarian: Egyesült Királyság Pliva Pharma Limited Vision House, Bedford Road Petersfield, Hampsire GU32 3QB Egyesült Királyság
Maltese: Pliva Pharma Limited Vision House, Bedford Road Petersfield, Hampsire GU32 3QB Ir-Renju Unit
Hungarian: A-1010 Bécs
Maltese: A-1010
Hungarian: D-82256 Fürstenfeldbruck Németország
Maltese: D-82256 Fürstenfeldbruck Il-Ġermanja
Hungarian: D-86156 Augsburg Németország
Maltese: D-86156 Augsburg Il-Ġermanja
Hungarian: Teva Pharma Bv Industrieweg 23
Maltese: Teva Pharma Bv Industrieweg 23 Po Box 217
Hungarian: 08029 Barcelona Spanyolország alkalmazásra
Maltese: 08029 Barcelona Spanja
Hungarian: Pfizer Hellas Ae 243 Mesogion Ave, 15451 N. Psychiko Görögország
Maltese: Pfizer Hellas Ae 243 Mesogion Ave, 15451 N.
Hungarian: Medochemie Ltd Pobox 51409, 3505 Lemesos, Ciprus
Maltese: Medochemie Ltd Pobox 51409, 3505 Lemesos, Ċipru
Hungarian: Jet Generici S.R.L. Via Mario Lalli, 8 56127 Pisa Olaszország
Maltese: Via Mario Lalli, 8 56127 Pisa L-Italja
Hungarian: Egyesült Királyság Manx Healthcare Taylor Group House Wedgnock Lane
Maltese: Manx Healthcare Taylor Group House Wedgnock Lane Warwick CV34 5YA
Hungarian: DEMO ABEE 21st Km National Road Athens-Lamia 14565 Görögország
Maltese: DEMO ABEE 21st Km National Road Athens-Lamia 14565
Hungarian: Nycomed Pharma As P.O.
Maltese: Nycomed Pharma As
Hungarian: Via Scarlatti Domenico, 31 20124 Milano Olaszország
Maltese: Via Scarlatti Domenico, 31 20124
Hungarian: Slovakofarma As Nitrianská 100 92027 Hlohovec Szlovákia
Maltese: Slovakofarma As Nitrianská 100
Hungarian: Felcam20 mg/sup Végbélkúp
Maltese: Felcam20 mg/sup Suppożitorju
Hungarian: Pfizer Limited Walton Oaks, Dorking Road Walton-0n-The-Hill Surrey KT20 7NS Egyesült Királyság
Maltese: Pfizer Limited Walton Oaks, Dorking Road Walton-0n-The-Hill Surrey KT20 7NS Ir-Renju Unit
Hungarian: 3 D-89079 Ulm Németország
Maltese: 3 D-89079 Ulm
Hungarian: Pallini Attiki 15351 Görögország alkalmazásra
Maltese: Pallini Attiki 15351 Il-Greċja
Hungarian: HOGYAN KELL SZEDNI A PIROXIKÁMOT
Maltese: HOW TO TAKE PIROXICAM
Hungarian: Piroxsal Gel 0,5g% 0,5g% Gél
Maltese: Piroxsal Gel 0,5g% 0,5g% Ġell
Hungarian: 500 mg/50 g Krém
Maltese: 500 mg/50 g Krema
Hungarian: Box 158 Skøyen N-0212 Oslo Norvégia
Maltese: Alpharma P.O. Box 158 Skøyen N-0212 Oslo In-Norveġja
Hungarian: S.C. Antibiotice S.A.
Maltese: S.C. Antibiotice S.A. Str.
Hungarian: 42, Rue De Longvic 21300 Chenove Franciaország
Maltese: Laboratories Fournier S.A. 42, Rue De Longvic 21300 Chenove Franza
Hungarian: Ilfov Románia
Maltese: Ilfov Ir-Rumanija
Hungarian: Sopharma AD 16 "Iliensko Shose" str.
Maltese: Sopharma AD 16 "Iliensko Shose" str. 1220 Sofia
Hungarian: Felden Quick - Solve 20 Mg - Lyotabletten
Maltese: Felden Quick - Solve 20
Hungarian: Overton, Hampshire RG25 3ED Egyesült Királyság
Maltese: Overton, Hampshire RG25 3ED Ir-Renju Unit
Hungarian: 3640 Ae Mijdrecht
Maltese: 3640 Ae Mijdrecht L-Olanda
Hungarian: GENEPHARM AE 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attiki 15351
Maltese: AE 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attiki 15351
Hungarian: Highfield, Cheadle SK8 3GY
Maltese: Highfield, Cheadle Sk8 3gy Ir-Renju Unit
Hungarian: Acharnai Attiki 13671 Görögország alkalmazásra
Maltese: Acharnai Attiki 13671 Il-Greċja
Hungarian: Injekciós oldat
Maltese: Injekčný roztok
Hungarian: Nycomed Belgium S.A. 615, Chaussee De Gand B-1080 Brüsszel Belgium
Maltese: Il-Lussemburgu Nycomed Belgium S.A. 615, Chaussee De Gand B-1080 Bruxelles
Hungarian: Pfizer Holding France 23-25, Avenue Du Docteur Lannelongue 75014 Párizs
Maltese: Pfizer Holding Franza 23-25, Avenue Du Docteur Lannelongue 75014
Hungarian: Pc-Fice 20 Mg Granulat Zur Herstellung Einer Lösung Zum Einnehmen
Maltese: Mg Granulat Zur Herstellung Einer Lösung Zum Einnehmen
Hungarian: 0.5g/50g - 50g Krém
Maltese: 0.5g/50g - 50g Krema
Hungarian: Heizel Esplanade 22 B-1020 Brüsszel Belgium
Maltese: Heizel Esplanade 22 B-1020
Hungarian: D-89070 Ulm Németország
Maltese: D-89070 Ulm
Hungarian: 88074 Crotone (Kr) Olaszország
Maltese: V.Emanuele, 73 88074 Crotone (Kr) L-Italja
Hungarian: 7 D-89143 Blaubeuren Németország
Maltese: 7 D-89143 Blaubeuren Il-Ġermanja
Hungarian: Rue Saint-Lambert 141 B-1200 Bruxelle Belgium
Maltese: Ratiopharm Belgium S.A. Rue Saint-Lambert 141 B-1200 Bruxelle Il-Belġju
Hungarian: S-10435 Stockholm Svédország
Maltese: S-10435 Stockholm
Hungarian: Egyesült Királyság Tillomed Laboratories Limited 3 Howard Road, Eaton Socon St. Neots, Cambs PE19 3ET
Maltese: Tillomed Laboratories Limited 3 Howard Road, Eaton Socon St.
Hungarian: Pharmaceutical Industry Proel Ae E.G.
Maltese: Pharmaceutical Industry Proel Ae E.G. Koronis Dilou 9
Hungarian: Menarini Portugal - Farmacêutica, S.A. Rua General Ferreira Martins, 8 - 7º Miraflores 1495-137 Algés
Maltese: Rua General Ferreira Martins, 8 - 7º Miraflores 1495-137 Algés
Hungarian: S.C. Laropharm S.R.L. Sos.
Maltese: S.C. Laropharm S.R.L.
Hungarian: Comprimé Dispersible Sécable alkalmazásra
Maltese: Mg, Comprimé Dispersible Sécable
Hungarian: Se-104 35 Stockholm Svédország
Maltese: Se-104 35 Stockholm
Hungarian: Officina Farmaceutica Fiorentina S.R.L. Quartiere Varignano, 12 - 13 - 14 55049 Viareggio (Lu) Olaszország
Maltese: Quartiere Varignano, 12 - 13 - 14 55049 Viareggio (Lu) L-Italja
Hungarian: SZISZTÉMÁS ALKALMAZÁSRA SZÁNT, PIROXIKÁM TARTALMÚ GYÓGYSZEREK BETEGTÁJÉKOZTATÓJÁNAK VONATKOZÓ PONTJAINAK MÓDOSÍTÁSA
Maltese: AMENDMENTS TO BE INCLUDED IN THE RELEVANT SECTIONS OF THE SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS FOR SYSTEMIC FORMULATIONS OF PIROXICAM CONTAINING MEDICINAL PRODUCTS
Hungarian: 38 Princes Court 88 Brompton Road Knightsbridge, SW3 1ES London Egyesült Királyság
Maltese: 38 Princes Court 88 Brompton Road Knightsbridge, SW3 1ES London Ir-Renju Unit