FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Verzenios est disponible en plaquettes thermoformées calendaires de 14, 28, 42, 56, 70 et 168 comprimés pelliculés et en plaquettes thermoformées prédécoupées unitaires de 28 x 1 comprimés pelliculés.
Maltese: Verzenios huwa disponibbli f'pakketti ta' folji b'kalendarju ta' 14, 28, 42, 56, 70 u 168 pillola miksija b'rita u folji ta' doża waħda mtaqqbin ta' 28 x 1 pilloli miksijin b'rita.
French: L'abémaciclib est métabolisé en plusieurs métabolites principalement par le cytochrome P450 (CYP) 3A4.
Maltese: Abemaciclib jiġi mmetaboliżzat f'diversi metaboliti l-aktar miċ-ċitokrom P450 (CYP) 3A4.
French: Les effets indésirables les plus fréquents sont : diarrhée, infections, neutropénie, anémie, fatigue, nausées, vomissements et baisse d'appétit.
Maltese: L-aktar reazzjonijiet avversi li seħħew b'mod komuni huma dijarea, infezzjonijiet, newtropenija, anemija, għeja, nawsja, rimettar u tnaqqis fl-aptit.
French: La demi-vie de l'abémaciclib a augmentée de 24 à 55 heures (voir rubrique 4.2).
Maltese: Il-half-life ta' abemaciclib żdiedet minn 24 sa 55 siegħa (ara sezzjoni 4.2).
French: L'âge médian des patientes incluses dans l'étude était de 63 ans (intervalle de 32 à 88 ans).
Maltese: Il-medjan tal-età tal-pazjenti rreġistrati kien ta' 63 sena (tvarja minn 32-88).
French: Arrêter l'abémaciclib.
Maltese: Mhux applikabbli.
French: Étude de phase III randomisée MONARCH 2 : Verzenios en association avec le fulvestrant
Maltese: Studju Arbitrarju ta' Fażi 3 MONARCH 2: Verzenios flimkien ma' fulvestrant
French: 14 comprimés pelliculés 168 comprimés pelliculés 28 x 1 comprimés pelliculés 28 comprimés pelliculés 56 comprimés pelliculés 42 comprimés pelliculés 70 comprimés pelliculés
Maltese: 14-il pillola miksijin b'rita 168 pillola miksijin b'rita 28 x 1 pilloli miksijin b'rita 28 pillola miksijin b'rita 56 pillola miksijin b'rita 42 pillola miksijin b'rita 70 pillola miksijin b'rita
French: Comprimé ovale de 5,2 x 9,5 mm, beige, avec l'inscription « Lilly » sur une face et le chiffre « 50 » sur l'autre face.
Maltese: Pillola beġ, ovali ta' 5.2 x 9.5 mm, imnaqqxa b'"Lilly" fuq naħa waħda u "50" fuq in-naħa l-oħra.
French: Comprimé ovale de 6,6 x 12,0 mm, blanc, avec l'inscription « Lilly » sur une face et le chiffre « 100 » sur l'autre face.
Maltese: Pillola bajda, ovali ta' 6.6 x 12.0 mm, imnaqqxa b'"Lilly" fuq naħa waħda u "100" fuq in-naħa l-oħra.
French: De plus, les métabolites desethyl et desethyhydroxy circulent avec une AUC correspondant respectivement à 39 % et 15 % de l'AUC de la substance d'origine.
Maltese: N-desethyl u N-desethylhydroxy jiċċirkulaw b'AUCs li huma 39% u 15% tas-sustanza oriġinali.
French: Chez les patientes en pré/périménopause, le hazard ratio était de 0,415 (IC à 95 % : 0,246 ; 0,698) ; chez les patientes négatives au récepteur à la progestérone, le HR était de 0,509 (IC à 95 % : 0,325 ; 0,797]).
Maltese: F'pazjenti li kienu qabel/qrib ilmenopawsa, il-proporzjon ta' periklu kien 0.415 (95% CI: 0.246, 0.698); f'pazjenti li kienu negattivi għar-riċettur tal-proġesteron, l-HR kien 0.509 (95% CI: 0.325, 0.797).
French: L'abémaciclib est fortement lié aux protéines plasmatiques humaines (fraction liée moyenne d'environ 96 % à 98 %).
Maltese: Abemaciclib jintrabat ħafna mal-proteini tal-plażma fil-bnedmin (medja tal-proporzjon marbut hija madwar 96% sa 98%).
French: a Critères Communs de Toxicité pour les évènements indésirables (CTCAE) du National Cancer Institute (NCI) b NAN : Grade 1 : NAN < LIN à 1500/mm3 ; Grade 2 : NAN 1000 à < 1500/mm3; Grade 3 : NAN 500 à < 1000/mm3 ; Grade 4 : NAN < 500/mm3 LIN = Limite Inférieure de la Normale
Maltese: Grad 1: ANC < LLN - 1500/mm3; Grad 2: ANC 1000 - <1500/mm3; Grad 3: ANC 500 - <1000/mm3; Grad 4: ANC <500/mm3 LLN = il-limitu l-baxx tan-normal
French: Élévation de l'alanine aminotransférase
Maltese: Żieda fl-aminotransferases
French: Taux de bénéfice cliniquec (maladie mesurable)
Maltese: Rata ta' benefiċċju klinikuc (marda li tista'
French: Comprimé ovale de 7,5 x 13,7 mm, jaune, avec l'inscription « Lilly » sur une face et le chiffre « 150 » sur l'autre face.
Maltese: Pillola safra, ovali ta' 7.5 x 13.7 mm, imnaqqxa b'"Lilly" fuq naħa waħda u "150" fuq in-naħa l-oħra.
French: Verzenios peut :
Maltese: Twissijiet u prekawzjonijiet Verzenios jista':
French: Classe pharmacothérapeutique : Agents antinéoplasiques, inhibiteurs de protéines kinases, Code ATC : L01XE50
Maltese: Sustanzi antineoplastiċi, inibituri ta' protein kinases, Kodiċi ATC:
French: Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par comprimé, c'est-à-dire qu'il est essentiellement « sans sodium ».
Maltese: Dan il-prodott mediċinali fih inqas minn 1 mmol ta' sodium (23 mg) f'kull pillola, jiġifieri tista' tgħid li huwa essenzjalment "mingħajr sodium".
French: L'administration concomitante d'inducteurs du CYP3A4 doit être évitée en raison du risque de diminution de l'efficacité de l'abémaciclib (voir rubrique 4.5).
Maltese: L-użu fl-istess waqt ta' indutturi ta' CYP3A4 għandhom jiġu evitati minħabba riskju ta' tnaqqis fleffikaċja ta' abemaciclib (ara sezzjoni 4.5).
French: In vitro, les cellules cancéreuses Rb négatives et déplétées en Rb sont généralement moins sensibles à l'abémaciclib.
Maltese: In vitro, linji ta' ċelluli tal-kanċer negattivi għal Rb u nieqsa minn Rb jkunu ġeneralment inqas sensittivi għal abemaciclib.
French: Les principaux résultats d'efficacité sont résumés dans le tableau 7 et la figure 1.
Maltese: Ir-riżultati ta' effikaċja primarja huma mqassra f'Tabella 7 u Figura 1.
French: Étude MONARCH 2 : Courbe de Kaplan-Meier de la survie sans progression (Évaluation par l'investigateur, population en intention de traiter)
Maltese: MONARCH 2: Plot Kaplan-Meier ta' sopravivenza mingħajr progressjoni (Stima tal investigatur, popolazzjoni bl-intenzjoni li tiġi ttratata)
French: Une insuffisance hépatique légère (Child Pugh A) et modérée (Child Pugh B) n'a eu aucun effet sur l'exposition à l'abémaciclib.
Maltese: Indeboliment ħafif (Child Pugh A) u moderat (Child Pugh B) tal fwied ma kellu l-ebda effett fuq l-esponiment ta' abemaciclib.
French: Les catégories de fréquence sont les suivantes : Très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100, < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100), rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000), très rare (< 1/10 000), et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Maltese: Il-gradi tal-frekwenza huma: komuni ħafna (≥1/10), komuni (≥1/100 sa <1/10), mhux komuni (≥1/1,000 sa <1/100), rari (≥1/10,000 sa <1/1,000), rari ħafna (<1/10,000), u mhux magħrufa (ma tistax tittieħed stima mid-dejta disponibbli).
French: L'abémaciclib est principalement métabolisé par le CYP3A4.
Maltese: Abemaciclib jiġi metabolizzat primarjament minn CYP3A4.
French: Hazard ratio (IC à 95 %) et valeur de p
Maltese: Proporzjon ta' periklu (95% CI) u valur p
French: • Pelliculage : dioxyde de titane (E171), talc (E553b), alcool polyvinylique (E1203), macrogol 3350 (E1521), oxyde de fer jaune (E172) [comprimés de 50 et de 150 mg seulement], oxyde de fer rouge (E172) [comprimés de 50 mg seulement].
Maltese: • Il-kisi b'rita: titanium dioxide (E171), talc (E553b), polyvinyl alcohol (E1203), macrogol 3350 (E1521), iron oxide isfar (E172) [il-pilloli ta' 50 mg u 150 mg biss], iron oxide aħmar (E172) [il-pilloli ta' 50 mg biss].
French: Étude MONARCH 3 : Courbe de Kaplan-Meier de la survie sans progression (Évaluation par l'investigateur, population en intention de traiter)
Maltese: MONARCH 3: Plot Kaplan-Meier ta' sopravivenza mingħajr progressjoni (Stima tal investigatur, popolazzjoni bl-intenzjoni li tiġi ttrattata)
French: On ignore à l'heure actuelle si l'abémaciclib pourrait réduire l'efficacité des contraceptifs hormonaux à action systémique.
Maltese: Bħalissa mhuwiex magħruf jekk abemaciclib inaqqasx l-effettività ta' kontraċettivi ormonali li jaħdmu b'mod sistemiku.
French: Effets de l'abémaciclib sur la pharmacocinétique d'autres médicaments
Maltese: Effetti ta' abemaciclib fuq il-farmakokinetika ta' prodotti mediċinali oħra
French: L'état d'équilibre a été atteint dans les 5 jours suivant une administration biquotidienne répétée, et l'abémaciclib s'accumule selon une moyenne géométrique du ratio d'accumulation de 3,7 (CV = 58 %) et 5,8 (CV = 65 %) en fonction de la Cmax et l'AUC respectivement.
Maltese: L-istat fiss inkiseb fi żmien 5 ijiem wara għoti ripetut tad-doża darbtejn kuljum, u abemaciclib akkumula bi proporzjon ta' akkumulazzjoni ġeometrika medja ta' 3.7 (58% CV) u 5.8 (65% CV) abbażi tas-Cmax u tal-AUC, rispettivament.
French: Chez les patientes atteintes d'un cancer, l'abémaciclib inhibe CDK4 et CDK6 comme le montre l'inhibition de la phosphorylation de Rb et de la topoisomérase II alpha, ce qui entraîne une inhibition du cycle cellulaire en amont du point de restriction G1.
Maltese: F'pazjenti bil-kanċer, abemaciclib jinibixxi CDK4 u CDK6 kif huwa indikat permezz tal-inibizzjoni talfosforilazzjoni ta' Rb u ta' topoisomerase II alpha, li jwassal għal inibizzjoni taċ-ċiklu taċ-ċellula iktar 'il fuq mill-punt ta' restrizzjoni G1.
French: Les principaux résultats d'efficacité sont résumés dans le tableau 8 et la figure 2.
Maltese: Ir-riżultati ta' effikaċja primarja huma mqassra f'Tabella 8 u Figura 2.
French: L'abémaciclib et ses principaux métabolites actifs inhibent les transporteurs rénaux de cations organiques 2 (OCT2), les transporteurs MATE1 (multidrug and extrusion toxin protein) et MATE2-K. Des interactions in vivo de l'abémaciclib avec des substrats cliniquement pertinents de ces transporteurs, tels que le dofétilide ou la créatinine, peuvent se produire (voir rubrique 4.8).
Maltese: Abemaciclib u l-metaboliti attivi prinċipali tiegħu jinibixxu t-trasportaturi tal-kliewi t-trasportatur 2 tal katjoni organiċi (OCT2, organic cation transporter 2), il-proteina ta' estrużjoni ta' ħafna mediċini u tossini
French: Un risque pour les nouveaunés/nourrissons ne peut être exclu.
Maltese: Ir-riskju gћat-trabi tattwelid/trabi mhux eskluż.
French: Environ 39 % des patientes avaient été traitées par chimiothérapie et 44 % avaient reçu un traitement antihormonal dans le cadre d'un traitement (néo)adjuvant.
Maltese: Madwar 39% tal-pazjenti kienu rċivew kimoterapija u 44% kienu rċivew terapija kontra l-ormoni fl-isfond ta' terapija
French: Avant l'instauration du traitement, une numération des neutrophiles en valeur absolue (NAN) ≥ 1500/mm3, une numération plaquettaire ≥ 100 000/mm3 et un taux d'hémoglobine ≥ 8 g/dL sont recommandés.
Maltese: Qabel il-bidu tattrattament, huwa rrakkomandat għadd assolut tan-newtrofili (ANC, absolute neutrophil counts) ≥1500/mm3, plejtlits ≥100,000/mm3, u emoglobina ≥8 g/dL.
French: La sécurité et l'efficacité d'abémaciclib chez les enfants et les adolescents âgés de moins de 18 ans n'ont pas encore été établies.
Maltese: Is-sigurtà u l-effikaċja ta' abemaciclib fit-tfal u adolexxenti b'età anqas minn 18-il sena ma ġewx determinati s'issa.
French: Les exemples d'inhibiteurs puissants du CYP3A4 incluent (liste non exhaustive) : clarithromycine, itraconazole, kétoconazole, lopinavir/ritonavir, posaconazole ou voriconazole.
Maltese: o Clarithromycin (antibijotiku użat fit-trattament ta' infezzjonijiet minn batterji) o Itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole (użati fit-trattament ta'
French: Une réduction du risque de progression de la maladie ou de décès a été observée chez les patientes présentant une maladie viscérale (HR de 0,481 [IC à 95 % : 0,369 ; 0,627]), SSP médiane de 14,7 mois versus 6,5 mois) ; chez les patientes présentant des atteintes exclusivement osseuses (HR 0,543 [IC à 95 % : 0,355 ; 0,833]) ; et chez les patientes avec une maladie mesurable (HR de 0,523 [IC à 95 % : 0,412 ; 0,644]).
Maltese: Kien osservat tnaqqis fir-riskju tal-progressjoni tal-marda jew mewt f'pazjenti bil-marda fil-vixxri, (HR ta' 0.481 [95% CI: 0.369, 0.627]), medjan ta' PFS ta' 14.7 xhur versus 6.5 xhur; f'pazjenti bil-marda fl-għadam biss (HR ta' 0.543 [95% CI: 0.355, 0.833]); u f'pazjenti b'marda li setgħet titkejjel (HR ta' 0.523 [95% CI: 0.412, 0.644]).
French: Des événements thromboemboliques veineux ont été rapportés chez 5,3 % des patientes traitées par l'association d'abémaciclib avec le fulvestrant ou avec des inhibiteurs de l'aromatase, contre 0,8 % chez les patientes traitées par l'association du placebo avec le fulvestrant ou avec des inhibiteurs de l'aromatase.
Maltese: Avvenimenti tromboemboliċi fil-vini ġew irrappurtati f'5.3% tal-pazjenti ttrattati b'abemaciclib flimkien ma' fulvestrant jew inibituri ta' aromatase, meta mqabbla ma' 0.8% tal-pazjenti ttrattati bi plaċebo flimkien ma' fulvestrant jew inibituri ta' aromatase.
French: Verzenios est utilisé pour traiter les femmes atteintes de certains types de cancers du sein (positifs aux récepteurs hormonaux (RH+), négatifs au récepteur du facteur de croissance épidermique humain 2 (HER2-)) qui se sont étendus au-delà de la tumeur initiale et/ou à d'autres organes.
Maltese: -hormone receptor-positive (HR+), negattiv għar-riċettur 2 tal-fattur ta' tkabbir epidermali uman -human epidermal growth factor receptor 2-negative (HER2-)) li nfirxu lil hinn mit-tumur oriġinali u/jew għal organi oħra.
French: Des neutropénies ont fréquemment été rapportées (45,1 %) et une diminution du nombre de neutrophiles à un grade 3 ou 4 a été rapportée chez 28,2 % des patientes traitées par abémaciclib en association avec des inhibiteurs de l'aromatase ou du fulvestrant (d'après les résultats des analyses biologiques).
Maltese: Newtropenija ġiet irrappurtata b'mod frekwenti (45.1%) u tnaqqis ta' Grad 3 jew 4 fl-għadd tan-newtrofili (abbażi ta' sejbiet tal-laboratorju) ġie rrappurtat fi 28.2% tal-pazjenti li kienu qed jirċievu abemaciclib flimkien ma' inibituri ta' aromatase jew fulvestrant.
French: Persistance ou récurrence d'une toxicité de grade 2, ou grade 3 (> 5,0 à 20,0 x LSN)
Maltese: Grad 2, jew Grad 3 Persistenti jew Rikurrenti (>5.0-20.0 x ULN)
French: Verzenios plus inhibiteur de l'aromatase
Maltese: Verzenios flimkien ma' inibitur ta' aromatase
French: Taux de réponse objectiveb [%] (IC à 95 %)
Maltese: Rata oġġettiva ta' risponsb [%] (95% CI)
French: Chez les femmes en pré/périménopause, l'hormonothérapie doit être associée à un agoniste de l'hormone de libération de la lutéinostimuline (luteinizing hormone-releasing hormone, LH-RH).
Maltese: F'nisa qabel jew qrib il-menopawsa, it-terapija endokrinali għandha tingħata flimkien ma' agonist talormon li jerħi l-ormon luteinising (LHRH, luteinising hormone-releasing hormone).
French: Toxicitéa
Maltese: Tossiċità tal
French: L'âge médian des patientes incluses était de 60 ans (intervalle de 32 à 91 ans).
Maltese: Il-medjan tal-età tal-pazjenti rreġistrati kien ta' 60 sena (tvarja minn, 32-91 sena).
French: La consommation d'un repas riche en lipide a entraîné une augmentation de 9 % de l'AUC combinée de l'abémaciclib et de ses métabolites actifs et une augmentation de 26 % de la Cmax.
Maltese: Ikla b'ammont għoli ta' xaħam żiedet l-AUC kombinat ta' abemaciclib u l-metaboliti attivi tiegħu b'9% u żiedet is-Cmax b'26%.
French: Environ 56 % des patientes présentaient des métastases viscérales.
Maltese: AUC0-∞ u 35% abbażi tas-Cmax.
French: Plaquettes thermoformées prédécoupées unitaires en aluminium/aluminium dans des boîtes de 28 x 1 comprimés.
Maltese: Folji tal-aluminium/aluminium imtaqqbin biex jinqatgħu dożi waħdiet ta' 28 x pillola 1 miksija b'rita.
French: o l'itraconazole, kétoconazole, posaconazole, voriconazole (utilisés pour traiter les infections fongiques), o le lopinavir/le ritonavir (utilisés pour traiter le VIH/le SIDA), o la digoxine (utilisée pour traiter les troubles cardiaques), o le dabigatran etexilate (utilisé pour réduire les risques d'accidents vasculaires et de caillots sanguins).
Maltese: infezzjonijiet minn fungi) o Lopinavir/ritonavir (użati fil-kura tal-HIV/AIDS) o Digoxin (użat fit-trattament ta' disturbi fil-qalb) o Dabigatran etexilate (użat biex inaqqas ir-riskju ta' puplesija u l-formazzjoni ta' ċapep tad-demm)
French: Lilly France Tél. : +33-(0) 1 55 49 34 34
Maltese: Tél: +33-(0) 1 55
French: - Réduire votre nombre de globules blancs, et vous pouvez avoir un risque accru de contracter une infection.
Maltese: - jnaqqas in-numru taċ-ċelluli bojod tad-demm tiegħek u tista' tkun f'aktar riskju li jkollok infezzjoni.
French: Carl Fr. Mortensen, Copenhagen 1966.
Maltese: Carl Fr. Mortensen, Kopenħagen 1966.
French: Centurii, nr. 7
Maltese: Şos. Centurii, nr. 7
French: 20093 Cologno Monzese (MI) ITALIE
Maltese: 20093 Cologno Monzese (MI) ITALY
French: Pol. Ind. De Vallecas Madrid
Maltese: Ind. De Vallecas Madrid
French: Provet Aspropyrgos 19300, Attik GRÈCE
Maltese: Provet Aspropyrgos 19300, Attik GREECE
French: Romavermectina B1 1% Plus
Maltese: B1 1% Plus
French: 5531 AH Bladel PAYS-BAS
Maltese: 5531 AH Bladel THE NETHERLANDS
French: La Selva 135 17170 Amer (Gerona) ESPAGNE
Maltese: La Selva 135 17170 Amer (Gerona) SPAIN
French: M g in amount safe µ équation 3
Maltese: M g in amount safe µ ekwazzjoni 3
French: D-10785 Berlin ALLEMAGNE
Maltese: D-10785 Berlin GERMANY
French: 15 Fleming Street Maroussi 15123 GRÈCE
Maltese: 15 Fleming Street Maroussi 15123 GREECE
French: bw duration équation 2
Maltese: bw duration ekwazzjoni 2
French: Av. Maria Lamas, Lt.19 - BL APiso 2 - Serra das Minas 2635-432 Rio de Mouro PORTUGAL
Maltese: Maria Lamas, Lt.19 - BL APiso 2 - Serra das Minas 2635-432 Rio de Mouro PORTUGAL
French: 1348 Louvain-la-Neuve BELGIQUE
Maltese: 1348 Luvain-la-Neuve BELGIUM
French: Bury St Edmunds Suffolk IP30 9UP ROYAUME-UNI
Maltese: Bury St Edmunds Suffolk IP30 9UP UNITED KINGDOM
French: D-48308 Senden-Bösensell ALLEMAGNE
Maltese: D-48308 Senden-Bösensell GERMANY
French: Pfizer Hellas AE Mesogeion 243 N.Psichiko 15451 GRÈCE
Maltese: Pfizer Hellas AE Mesogeion 243 N.Psichiko 15451 GREECE
French: Northern Irland ROYAUME-UNI
Maltese: Northern Ireland UNITED KINGDOM
French: Allemagne Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1
Maltese: Il-Ġermanja Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1
French: 8501 Novo Mesto SLOVÉNIE
Maltese: 8501 Novo Mesto
French: KRKA tovarna zdravil, d.d.
Maltese: Is-Slovenja KRKA tovarna zdravil, d.d.
French: Kleermakersstraat 10 1191 JL Velserbroek PAYS-BAS
Maltese: Kleermakersstraat 10 1191 JL Velserbroek THE NETHERLANDS
French: Données disponibles Étude 1.
Maltese: Dejta disponibbli Studju 1.
French: NOUVELLE ZÉLANDE
Maltese: NEW ZEALAND
French: Leijsendwarsstraat 26 4901 PG, Oosterhout PAYS-BAS
Maltese: Leijsendwarsstraat 26 4901 PG, Oosterhout THE NETHERLANDS
French: Allemagne AniMedica GmbH Im Südfeld 9
Maltese: Il-Ġermanja AniMedica GmbH Im Südfeld 9
French: Laboratorios Cenavisa, s.a. Cami Pedro Estela, S/N 43205 Reus (Tarragona) ESPAGNE
Maltese: Laboratorios Cenavisa, s.a. Cami Pedro Estela, S/N 43205 Reus (Tarragona)
French: Via M. Buonarroti 23
Maltese: Buonarroti 23
French: Allemagne Bimeda Chemicals Export a Division of Cross Vetpharm Group, Ltd.
Maltese: Il-Ġermanja Bimeda Chemicals Export a Division of Cross Vetpharm Group, Ltd.
French: Quinn's Chemist Bridge Street Crossmolina Co. Mayo IRLANDE
Maltese: Quinn's Chemist Bridge Street Crossmolina Co. Mayo IRELAND
French: Luxembourg Pfizer Animal Health S.A. rue Laid Burniat 1
Maltese: Pfizer Animal Health S.A. rue Laid Burniat 1
French: Rivium Westlaan 142 2909 LD Capelle a/d Ijssel PAYS-BAS
Maltese: 2909 LD Capelle a/d Ijssel THE NETHERLANDS
French: t1/2 = demi-vie d'élimination terminale (h), et dans laquelle
Maltese: t1/2= eliminazzjoni tal-half-life terminali (h), u li fiha
French: 75 mg/ml Suspension zum Eingeben für Schafe und Lämmer
Maltese: 75 mg/ml Suspension zum Einggeben für Schafe und Lämmer
French: Univet Limited Tullyvin Cootehill Co. Cavan IRLANDE
Maltese: Univet Limited Tullyvin Cootehill Co. Cavan IRELAND
French: 40064 Ozzano Emilia (BO) ITALIE
Maltese: Ozzano Emilia (BO) ITALY
French: Interchem Irlande Ltd Road M
Maltese: Interchem Ireland Ltd Road M
French: Filipestii de Padure Jud.
Maltese: Filipestii de Padure
French: 00330 Helsinki FINLANDE
Maltese: 00330 Helsinki FINLAND
French: Bomac Laboratories Limited Cnr Wiri Station Road & Hobill Ave
Maltese: Ir-Rumanija Bomac Laboratories Limited Cnr Wiri Station Road & Hobill Ave
French: 1 Rasmussen, F. (1966) Studies on the mammary excretion and absorption of drugs.
Maltese: 1 Rasmussen, F. (1966) Studji dwar l-eliminazzjoni mammarja u l-assorbiment tal-mediċini.
French: Allemagne Novartis Tiergesundheit GmbH Zielstattstr.
Maltese: Il-Ġermanja Novartis Tiergesundheit GmbH Zielstattstr.
French: via Vittorio Pisani, 16 20100 Milano ITALIE
Maltese: Merial Italia S.p.A. via Vittorio Pisani, 16 20100
French: PharVet Ltd Station Road Bagenalstown Co. Carlow IRLANDE
Maltese: PharVet Ltd Station Road Bagenalstown Co. Carlow IRELAND
French: Biochem Ltd Pulleen Kanturk Co. Cork IRLANDE
Maltese: Biochem Ltd Pulleen Kanturk Co. Cork IRELAND
French: 60 jours
Maltese: 60 jum
French: 78 jours
Maltese: 78 jum
French: Northern Irland
Maltese: Northern Ireland
French: 300 mg/tab Comprimés
Maltese: 300 mg/tab Pilloli
French: Flukiver Bovis Closantel
Maltese: Flukiver Bovis Klożantel
French: Étude pharmacocinétique après une administration orale de 14C-triclabendazole.
Maltese: Studju farmakokinetiku wara l-għoti orali ta' 14C-Triklabendażol.
French: Impossible à déterminer
Maltese: Mhux possibbli li tiġi ddeterminata
French: Claudius Prinsenlaan 142 4818 CP Breda
Maltese: Novartis Consumer Health B.V. Claudius Prinsenlaan 142 4818 CP Breda
French: 08041 Barcelona ESPAGNE
Maltese: 08041 Barcelona SPAIN
French: Janssen Pharmaceutica N.V.
Maltese: L-Ungerija Janssen Pharmaceutica N.V. 30
French: E-08950 Esplugues de Llobregat (Barselona) ESPAGNE
Maltese: Esplugues de Llobregat (Barselona) SPAIN
French: Allemagne Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
Maltese: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
French: Ctra Reus a Vinyols Km.4,1 43330 Riudoms (Tarragona) ESPAGNE
Maltese: S.P. Veterinaria S.A. Ctra Reus a Vinyols Km.4,1 43330 Riudoms (Tarragona)
French: CT13 9NJ ROYAUME-UNI
Maltese: CT13 9NJ
French: 70 jours
Maltese: 70 jum
French: S.C. Romvac Company s.a. Şos.
Maltese: Romvac Company s.a.
French: VIM Spectrum S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija VIM Spectrum S.R.L.
French: Endex Suspensie Triclabendazole Levamisole
Maltese: Endex Suspensie Triklabendażol Levamisole
French: Par bolus
Maltese: Bolus
French: Iaşi-Tg. Frumos, km.
Maltese: Frumos, km. 10 Iaşi
French: Co. Kildare
Maltese: Kildare
French: Vermifor Ecto Closantel
Maltese: Vermifor Ecto Klożantel
French: 81 jours
Maltese: 81 jum
French: Intervet International B.V.
Maltese: Ir-Rumanija Intervet International B.V.
French: Clorsulon
Maltese: Klorsulon
French: Via Isonzo 71 LATINA
Maltese: Pfizer Italia s.r.l. Via Isonzo 71 LATINA
French: 08013 Barcelona ESPAGNE
Maltese: 08013 Barcelona SPAIN
French: Slovénie
Maltese: SLOVENIA
French: Adv Drug Deliv Rev. 55(5): 617-627
Maltese: (2003) Eliminazzjoni tal-mediċina fil-ħalib tal-omm - ħarsa ġenerali. Adv Drug Deliv Rev. 55(5): 617-627
French: Flukiver 5% Closantel
Maltese: Flukiver 5% Klożantel
French: 30 Turnhoutseweg B-2340 Beerse BELGIQUE
Maltese: Janssen Pharmaceutica N.V. 30 Turnhoutseweg B-2340 Beerse BELGIUM
French: Schippers Europe B.V.
Maltese: Schippers Europe B.V. Rond Deel 12
French: Sighisoarei nr.409 Tg. Mures
Maltese: Sighisoarei nr.409
French: Closantel Invermectine
Maltese: Klożantel Invermectine
French: Les 20 % restants de la DJA correspondent à 60 µg de résidus de nitroxinil.
Maltese: L-20% tal-ADI li fadal jikkorrispondi għal 60 µg ta' residwi ta' nitroxinil.
French: Roumanie
Maltese: ROMANIA
French: dans laquelle T = temps (jours), dose = dose totale (g/kg pc/jour), durée = durée du traitement (jours), pc = poids corporel (kg), A = nombre d'Avogadro = 6,0 x 1023, M = masse molaire (g/mol),
Maltese: fejn T = żmien (ġranet), doża = doża totali (g/kg tal-piż-tal-ġisem/jum), tul = tul tal-kura (jiem), bw = piż tal-ġisem (kg), numru ta' Avogadro = 6.0 * 10 23, M = massa molari (g/mol),
French: Pfizer Ltd Ramsgate Road Sandwich Kent
Maltese: Ir-Renju Unit Pfizer Ltd Ramsgate Road Sandwich
French: Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer PAYS-BAS
Maltese: 5831 AN Boxmeer
French: Parsifal Bovins Triclabendazole Levamisole
Maltese: Parsifal Bovins Triklabendażol Levamisole
French: Helmizol Plus Clorsulon
Maltese: Helmizol Plus Klorsulon