FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The pharmacokinetics of semaglutide were evaluated in patients with different degrees of hepatic impairment (mild, moderate, severe) compared with subjects with normal hepatic function in a study with a single-dose of 0.5 mg semaglutide.
Finnish: Semaglutidin farmakokinetiikkaa arvioitiin tutkimuksessa, jossa eriasteista maksan vajaatoimintaa (lievä, keskivaikea, vaikea) sairastaville potilaille annettiin 0,5 mg:n kerta-annos semaglutidia, ja tuloksia verrattiin potilaisiin, joiden maksa toimi normaalisti.
English: Dulaglutide 1.5 mg
Finnish: Dulaglutidi 1,5 mg
English: Frequency based on cardiovascular outcomes trial.
Finnish: Esiintymistiheys perustuu sydän- ja verisuonivaikutustutkimukseen.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/17/1251/003 1 pen and 4 disposable needles EU/1/17/1251/004 3 pens and 12 disposable needles
Finnish: MYYNTILUVAN NUMEROT EU/1/17/1251/003 1 kynä ja 4 kertakäyttöistä neulaa EU/1/17/1251/004 3 kynää ja 12 kertakäyttöistä neulaa
English: • less appetite
Finnish: • ruokahalun väheneminen
English: Gastro-oesophageal reflux disease Eructation Flatulence
Finnish: Mahatulehdus Gastroesofageaalinen refluksitauti Röyhtäily
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/17/1251/005 1 pen and 4 disposable needles EU/1/17/1251/006 3 pens and 12 disposable needles
Finnish: MYYNTILUVAN NUMEROT EU/1/17/1251/005 1 kynä ja 4 kertakäyttöistä neulaa EU/1/17/1251/006 3 kynää ja 12 kertakäyttöistä neulaa
English: Table 5 SUSTAIN 3: Results at week 56
Finnish: Taulukko 5 SUSTAIN 3: Viikon 56 tulokset
English: Only the dose counter and dose pointer will show that 0.5 mg has been selected.
Finnish: Vain annoslaskuri ja annososoitin näyttävät, että 0,5 mg on valittu.
English: Semaglutide reduces fasting and postprandial glucose concentrations.
Finnish: Semaglutidi pienentää glukoosipitoisuuden paastoarvoja ja aterianjälkeisiä arvoja.
English: A significant and sustained reduction in body weight from baseline to week 104 was observed with Ozempic 0.5 mg and 1 mg vs placebo 0.5 mg and 1 mg, in addition to standard-of-care (-3.6 kg and -4.9 kg vs -0.7 kg and -0.5 kg , respectively) in SUSTAIN 6.
Finnish: Perushoidon lisänä Ozempic-valmistetta 0,5 mg ja 1 mg saaneilla potilailla todettiin SUSTAIN 6tutkimuksessa merkitsevä ja pysyvä painon lasku lähtötilanteesta viikolle 104 verrattuna potilaisiin, jotka saivat 0,5 mg ja 1 mg lumelääkettä (-3,6 kg ja -4,9 kg vs. -0,7 kg ja 0,5 kg).
English: How to handle a blocked needle
Finnish: Tukkeutuneen neulan käsitteleminen
English: Overdoses of up to 4 mg in a single dose, and up to 4 mg in a week have been reported in clinical trials.
Finnish: Kliinisissä tutkimuksissa on raportoitu tapauksia, joissa valmistetta on otettu enintään 4 mg:n yliannostus kerta-annoksena tai viikossa.
English: A drop of solution should appear at the needle tip.
Finnish: Neulan kärjessä pitäisi näkyä pisara liuosta.
English: This reduces the risk of blocked needles, contamination, infection, leakage of solution and inaccurate dosing.
Finnish: Näin vähennetään neulan tukkeutumisen, kontaminoitumisen, tulehdusten, liuoksen vuotamisen ja väärän annostuksen riskiä.
English: Always use the dose counter and the dose pointer to see that 1 mg has been selected before injecting this medicine.
Finnish: Tarkista aina annoslaskurista ja annososoittimesta, että 1 mg on valittu, ennen kuin pistät tätä lääkettä.
English: Table 7 SUSTAIN 5: Results at week 30
Finnish: Taulukko 7 SUSTAIN 5: Viikon 30 tulokset
English: Ozempic 0.5 mg vs dulaglutide 0.75 mg c Ozempic 1 mg vs dulaglutide 1.5 mg
Finnish: Ozempic 1 mg vs. dulaglutidi 1,5 mg
English: In the 40-week trial versus dulaglutide a weight loss of ≥5% and ≥10% was achieved for more subjects with Ozempic 0.5 mg (44% and 14%) compared with dulaglutide 0.75 mg (23% and 3%) and Ozempic 1 mg (up to 63% and 27%) compared with dulaglutide 1.5 mg (30% and 8%).
Finnish: (44 % ja 14 %) Ozempic 0,5 mg -valmistetta saaneista kuin dulaglutidi 0,75 mg -valmistetta saaneista (23 % ja 3 %), ja Ozempic 1 mg -valmistetta saaneista (jopa 63 % ja 27 %) kuin dulaglutidi 1,5 mgvalmistetta saaneista (30 % ja 8 %).
English: 0.5 mg left
Finnish: 0,5 mg jäljellä
English: The dose selector clicks differently when turned forwards, backwards or past 1 mg. Do not count the pen clicks.
Finnish: Annosvalitsin naksahtaa eri tavalla silloin, kun sitä käännetään eteenpäin, taaksepäin tai 1 mg:n ohi.
English: Please see section 4 for the warning signs of low blood sugar levels.
Finnish: Katso matalasta verensokeriarvosta varoittavat oireet kohdasta 4.
English: • Do not inject Ozempic which has been frozen.
Finnish: • Jäätynyttä Ozempic-valmistetta ei saa pistää.
English: Table 3 SUSTAIN 2: Results at week 56
Finnish: Taulukko 3 SUSTAIN 2: Viikon 56 tulokset
English: • The best places to give the injection are the front of your thighs, the front of your waist
Finnish: • Parhaat pistoalueet ovat reiden etuosa, vyötärön etuosa (vatsa) tai olkavarsi.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Ozempic 0.25 mg solution for injection in pre-filled pen Ozempic 0.5 mg solution for injection in pre-filled pen Ozempic 1 mg solution for injection in pre-filled pen
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ozempic 0,25 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä Ozempic 0,5 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä Ozempic 1 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä
English: The mechanism of blood glucose lowering also involves a minor delay in gastric emptying in the early postprandial phase.
Finnish: Verenglukoosia alentavaan vaikutukseen liittyy myös lievä mahan tyhjenemisen hidastuminen pian aterian jälkeen.
English: Exenatide ER 2 mg
Finnish: Hitaasti vapautuva eksenatidi 2 mg
English: The dose selector clicks differently when turned forwards, backwards or past 0.5 mg. Do not count the pen clicks.
Finnish: Annosvalitsin naksahtaa eri tavalla silloin, kun sitä käännetään eteenpäin, taaksepäin tai 0,5 mg:n ohi.
English: HbA1c at baseline was 8.8%, 8.9% and 8.9% for Ozempic 0.5 mg, Ozempic 1 mg, and placebo, respectively.
Finnish: HbA1c oli lähtötilanteessa 8,8 % Ozempic-valmistetta 0,5 mg saaneilla, 8,9 % Ozempic-valmistetta 1 mg saaneilla ja 8,9 % lumelääkettä saaneilla potilailla.
English: Change from baseline at week 30 Difference from placebo [95% CI]
Finnish: Muutos lähtötasosta viikolla 30 Ero glargininsuliiniin nähden [95 % CI]
English: Always use the dose counter and the dose pointer to see that 0.25 mg has been selected before injecting this medicine.
Finnish: Tarkista aina annoslaskurista ja annososoittimesta, että 0,25 mg on valittu, ennen kuin pistät tätä lääkettä.
English: The dose selector clicks differently when turned forwards, backwards or past 0.25 mg. Do not count the pen clicks.
Finnish: Annosvalitsin naksahtaa eri tavalla silloin, kun sitä käännetään eteenpäin, taaksepäin tai 0,25 mg:n ohi.
English: One pre-filled pen contains 4 mg semaglutide in 3 ml solution.
Finnish: Yksi esitäytetty kynä sisältää 4 mg semaglutidia 3 ml:ssa liuosta.
English: Semaglutide did not affect male fertility in rats.
Finnish: Semaglutidi ei vaikuttanut urosrottien hedelmällisyyteen.
English: In female rats, an increase in oestrous cycle length and a small reduction in corpora lutea (ovulations) were observed at doses associated with maternal body weight loss.
Finnish: Naarasrottien kiimakierron todettiin pidentyneen ja keltarauhasten (ovulaatioiden) lukumäärän hieman pienentyneen käytettäessä annoksia, joihin liittyi emon painon laskua.
English: Always use the dose counter and the dose pointer to see that 0.5 mg has been selected before injecting this medicine.
Finnish: Tarkista aina annoslaskurista ja annososoittimesta, että 0,5 mg on valittu, ennen kuin pistät tätä lääkettä.
English: Keep the pen cap on when the pen is not in use in order to protect it from light.
Finnish: Pidä kynän suojus paikoillaan, kun et käytä kynää.
English: Ozempic 0.25 mg solution for injection: Each pre-filled pen contains 1.5 ml of solution, delivering 4 doses of 0.25 mg.
Finnish: Ozempic 0,25 mg injektioneste, liuos: Jokaisessa esitäytetyssä kynässä on 1,5 ml liuosta, ja kynästä saa neljä 0,25 mg:n annosta.
English: Effects on the digestive system
Finnish: Vaikutukset ruoansulatuselimistöön
English: The most frequent adverse events leading to discontinuation were gastrointestinal.
Finnish: Ruoansulatuskanavan haittatapahtumat olivat yleisimpiä hoidon lopettamiseen johtaneita haittatapahtumia.
English: Semaglutide compared to placebo lowered fasting triglyceride and very low density lipoproteins (VLDL) cholesterol concentrations by 12% and 21%, respectively.
Finnish: Lumelääkkeeseen verrattuna semaglutidi pienensi triglyseridien paastoarvoja 12 % ja VLDLkolesterolin paastoarvoja 21 %.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each dose (0.74 ml) contains 1 mg semaglutide (1.34 mg/ml),
Finnish: VAIKUTTAVA AINE Jokaisessa annoksessa (0,74 ml) on 1 mg semaglutidia (1,34 mg/ml),
English: One pre-filled pen contains 4 mg semaglutide* in 3.0 ml solution.
Finnish: Yksi esitäytetty kynä sisältää 4 mg semaglutidia* 3,0 ml:ssa liuosta.
English: Diabetic retinopathy complicationsb
Finnish: Diabeettisen retinopatian komplikaatiotb
English: Each pen contains 3 ml solution, delivering 4 doses of 1 mg.
Finnish: Jokaisessa kynässä on 3 ml liuosta, ja kynästä saa neljä 1 mg:n annosta.
English: Each pen contains 1.5 ml of solution, delivering 4 doses of 0.25 mg.
Finnish: Jokaisessa kynässä on 1,5 ml liuosta, ja kynästä saa neljä 0,25 mg:n annosta.
English: Ozempic 0.5 mg solution for injection: Each pre-filled pen contains 1.5 ml of solution, delivering 4 doses of 0.5 mg.
Finnish: Ozempic 0,5 mg injektioneste, liuos: Jokaisessa esitäytetyssä kynässä on 1,5 ml liuosta, ja kynästä saa neljä 0,5 mg:n annosta.
English: INFORMATION IN BRAILLE Ozempic 0.5 mg
Finnish: TIEDOT PISTEKIRJOITUKSELLA Ozempic 0,5 mg
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each dose (0.37 ml) contains 0.5 mg semaglutide (1.34 mg/ml),
Finnish: VAIKUTTAVA AINE Jokaisessa annoksessa (0,37 ml) on 0,5 mg semaglutidia (1,34 mg/ml),
English: Semaglutide lowers the fasting and postprandial glucagon concentrations.
Finnish: Semaglutidi pienentää glukagonipitoisuuden paastoarvoja ja aterianjälkeisiä arvoja.
English: Ozempic 1 mg solution for injection is available in the following pack sizes: 1 pen and 4 disposable NovoFine Plus needles.
Finnish: Ozempic 1 mg injektioneste, liuos, on saatavilla seuraavina pakkauskokoina: 1 kynä ja 4 kertakäyttöistä NovoFine Plus -neulaa.
English: Intent-to-Treat (ITT) Population (N) HbA1c (%) Baseline (mean) Change from baseline at week 56 Difference from exenatide [95% CI] -0.6 [-0.8, -0.4]a Patients (%) achieving HbA1c <7% FPG (mmol/L) Baseline (mean) Change from baseline at week 56 Body weight (kg) Baseline (mean) Change from baseline at week 56 Difference from exenatide [95% CI] -3.8 [-4.6, -3.0]a ap <0.0001 (2-sided) for superiority
Finnish: Potilaat (%), jotka saavuttivat HbA1carvon < 7 % Paastoglukoosi (mmol/l) Lähtötaso (keskiarvo) Muutos lähtötasosta viikolla 56 Paino (kg) Lähtötaso (keskiarvo) Muutos lähtötasosta viikolla 56 Ero sitagliptiiniin nähden [95 % CI]
English: Ozempic 1 mg solution for injection: Each pre-filled pen contains 3 ml of solution, delivering 4 doses of 1 mg.
Finnish: Ozempic 1 mg injektioneste, liuos: Jokaisessa esitäytetyssä kynässä on 3 ml liuosta, ja kynästä saa neljä 1 mg:n annosta.
English: HbA1c at baseline was 8.2%, 8.4% and 8.4% for Ozempic 0.5 mg, Ozempic 1 mg, and placebo, respectively.
Finnish: HbA1c oli lähtötilanteessa 8,2 % Ozempic-valmistetta 0,5 mg saaneilla, 8,4 % Ozempic-valmistetta 1 mg saaneilla ja 8,4 % lumelääkettä saaneilla potilailla.
English: Caution should be exercised in patients with a history of pancreatitis.
Finnish: Varovaisuutta on noudatettava sellaisten potilaiden kohdalla, joilla on joskus ollut haimatulehdus.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each dose (0.19 ml) contains 0.25 mg semaglutide (1.34 mg/ml),
Finnish: VAIKUTTAVA AINE Jokaisessa annoksessa (0,19 ml) on 0,25 mg semaglutidia (1,34 mg/ml),
English: One pre-filled pen contains 2 mg semaglutide in 1.5 ml solution.
Finnish: Yksi esitäytetty kynä sisältää 2 mg semaglutidia 1,5 ml:ssa liuosta.
English: Experience with the use of Semaglutide in patients with severe hepatic impairment is limited.
Finnish: Vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavien potilaiden semaglutidihoidosta on vain vähän kokemusta.
English: Do not freeze Ozempic and do not use Ozempic if it has been frozen.
Finnish: Ozempic ei saa jäätyä, eikä jäätynyttä Ozempic-valmistetta saa käyttää.
English: One pre-filled pen contains 2 mg semaglutide* in 1.5 ml solution.
Finnish: Yksi esitäytetty kynä sisältää 2 mg semaglutidia* 1,5 ml:ssa liuosta.
English: SUSTAIN 5 - Ozempic vs. placebo both in combination with basal insulin In a 30-week double-blind placebo-controlled trial, 397 patients inadequately controlled with basal insulin with or without metformin were randomised to Ozempic 0.5 mg once weekly, Ozempic 1 mg once weekly or placebo.
Finnish: SUSTAIN 5 - Ozempic vs. lumelääke, molemmat yhdistelmähoitona perusinsuliinin kanssa 30 viikkoa kestäneessä, kaksoissokkoutetussa, lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa 397 potilasta, joiden hoitotasapaino oli riittämätön perusinsuliinilla joko yksin tai metformiiniin yhdistettynä, satunnaistettiin saamaan 0,5 mg tai 1 mg Ozempic-valmistetta kerran viikossa tai lumelääkettä.
English: Experience with the use of semaglutide in patients with severe renal impairment is limited.
Finnish: Vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden semaglutidihoidosta on vain vähän kokemusta.
English: Ozempic 0.25 mg solution for injection is available in the following pack size: 1 pen and 4 disposable NovoFine Plus needles.
Finnish: Ozempic 0,25 mg injektioneste, liuos, on saatavilla seuraavana pakkauskokona: 1 kynä ja 4 kertakäyttöistä NovoFine Plus -neulaa.
English: How to use Ozempic
Finnish: Miten Ozempic-valmistetta käytetään
English: The incidence of discontinuation of treatment due to adverse events was 6.1% and 8.7% for patients treated with semaglutide 0.5 mg and 1 mg, respectively, versus 1.5% for placebo.
Finnish: Semaglutidia 0,5 mg ja 1 mg saaneista potilaista 6,1 % ja 8,7 % ja lumelääkettä saaneista potilaista 1,5 % keskeytti hoidon haittatapahtumien takia.
English: At week 30, the change in HbA1c was -1.6%, -1.5% and 0.1% for Ozempic 0.5 mg, Ozempic 1 mg, and placebo, respectively.
Finnish: Viikolla 30 HbA1carvon muutos oli -1,6 % Ozempic-valmistetta 0,5 mg saaneilla, -1,5 % Ozempic-valmistetta 1 mg saaneilla ja 0,1 % lumelääkettä saaneilla potilailla.
English: In lactating rats, semaglutide was excreted in milk.
Finnish: Semaglutidi erittyi imettävien rottien maitoon.
English: Nausea occurred in 17.0% and 19.9% of patients when treated with semaglutide 0.5 mg and 1 mg, respectively, diarrhoea in 12.2% and 13.3% and vomiting in 6.4% and 8.4%.
Finnish: Ripulia esiintyi vastaavasti 12,2 %:lla ja 13,3 %:lla ja oksentelua 6,4 %:lla ja 8,4 %:lla näistä potilaista.
English: Each pen contains 1.5 ml of solution, delivering 4 doses of 0.5 mg.
Finnish: Jokaisessa kynässä on 1,5 ml liuosta, ja kynästä saa neljä 0,5 mg:n annosta.
English: -5.1 [-6.1, -4.0]a p <0.0001 (2-sided) for superiority
Finnish: -5,1 [-6,1, -4,0]a paremmuus: p < 0,0001 (kaksisuuntainen)
English: Ozempic 0.5 mg solution for injection is available in the following pack sizes: 1 pen and 4 disposable NovoFine Plus needles.
Finnish: Ozempic 0,5 mg injektioneste, liuos, on saatavilla seuraavina pakkauskokoina: 1 kynä ja 4 kertakäyttöistä NovoFine Plus -neulaa.
English: At week 30, the change in HbA1c was -1.3%, -1.8% and0.4% for Ozempic 0.5 mg, Ozempic 1 mg, and placebo, respectively.
Finnish: Viikolla 30 HbA1c-arvon muutos oli -1,3 % Ozempic-valmistetta 0,5 mg saaneilla, -1,8 % Ozempic-valmistetta 1 mg saaneilla ja -0,4 % lumelääkettä saaneilla potilailla.
English: In SUSTAIN 6 (see subsection Cardiovascular disease) 867 patients were on premix insulin (with or without OAD(s)) at baseline.
Finnish: Yhdistelmähoito sekoiteinsuliinin (± 1-2 suun kautta otettavan diabeteslääkkeen) kanssa SUSTAIN 6 -tutkimuksessa (ks. alakohta Sydän- ja verisuonitaudit) 867 potilasta sai lähtötilanteessa sekoiteinsuliinia (yksin tai yhdessä suun kautta otettavan/ien diabeteslääkkeen/iden kanssa).
English: Each dose contains 1 mg of semaglutide in 0.74 ml.
Finnish: Jokaisessa annoksessa on 1 mg semaglutidia 0,74 ml:ssa.
English: Similar exposure was achieved with subcutaneous administration of semaglutide in the abdomen, thigh, or upper arm. Absolute bioavailability of subcutaneous semaglutide was 89%.
Finnish: Semaglutidin absoluuttinen biologinen hyötyosuus ihonalaisen annon jälkeen oli 89 %.
English: No dose adjustment of paracetamol is necessary when administered with semaglutide.
Finnish: Semaglutidin kanssa samanaikaisesti annettavan parasetamolin annosta ei tarvitse muuttaa.
English: Hepatic impairment did not have any impact on the exposure of semaglutide.
Finnish: Maksan vajaatoiminta ei vaikuttanut semaglutidialtistukseen millään tavalla.
English: Semaglutide exposure increased in a dose proportional manner for doses of 0.5 mg and 1 mg.
Finnish: Käytettäessä annoksia 0,5 mg ja 1 mg semaglutidille altistuminen lisääntyi suhteessa annokseen.
English: Age had no effect on the pharmacokinetics of semaglutide based on data from phase 3a studies including patients of 20-86 years of age.
Finnish: Faasin 3a tutkimukset, joihin osallistui 20-86-vuotiaita potilaita, osoittivat, että ikä ei vaikuta semaglutidin farmakokinetiikkaan.
English: Select your dose
Finnish: Annoksen valinta
English: Patients (%) achieving HbA1c <7% FPG (mmol/L)
Finnish: Potilaat (%), jotka saavuttivat HbA1carvon < 7 %
English: Ozempic 0.5 mg (46% and 13%) and 1 mg (52 - 62% and 21 - 24%) compared with the active comparators sitagliptin (18% and 3%) and exenatide ER (17% and 4%).
Finnish: Yhden vuoden hoidon jälkeen ≥ 5 %:n ja ≥ 10 %:n painon lasku oli saavutettu useammalla Ozempicvalmistetta 0,5 mg saaneella potilaalla (46 % ja 13 %) ja Ozempic-valmistetta 1 mg saaneella potilaalla (52-62 % ja 21-24 %) kuin potilailla, jotka olivat saaneet vaikuttavia vertailuvalmisteita eli sitagliptiinia (18 % ja 3 %) ja hitaasti vapautuvaa eksenatidia (17 % ja 4 %).
English: Each dose contains 1 mg of semaglutide in 0.74 ml solution.
Finnish: Jokainen annos sisältää 1 mg semaglutidia 0,74 ml:ssa liuosta.
English: -3.6 [-4.7, -2.4]a p <0.0001 (2-sided) for superiority
Finnish: -3,6 [-4,7, -2,4]a paremmuus: p < 0,0001 (kaksisuuntainen)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Ozempic 1 mg injection semaglutide subcutaneous use
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI JA TARVITTAESSA ANTOREITTI Ozempic 1 mg injektio semaglutidi ihon alle
English: Increased heart rate has been observed with GLP-1 receptor agonists.
Finnish: GLP-1 reseptoriagonistien on todettu nostaneen sydämen sykettä.
English: • When you are not using the pen, keep the pen cap on in order to protect from light.
Finnish: • Pidä kynän suojus paikoillaan, kun et käytä kynää.
English: Semaglutide delays the rate of gastric emptying as assessed by paracetamol pharmacokinetics during a standardised meal test. Paracetamol AUC0-60min and Cmax were decreased by 27% and 23%, respectively, following concomitant use of semaglutide 1 mg.
Finnish: Parasetamolin AUC0-60min pieneni 27 % ja Cmax 23 %, kun samanaikaisesti annettiin 1 mg semaglutidia.
English: Ozempic should not be administered intravenously or intramuscularly.
Finnish: Ozempic-valmistetta ei saa pistää laskimoon tai lihakseen.
English: Diabetic retinopathy complications
Finnish: Diabeettisen retinopatian komplikaatiot
English: Keep turning until the dose counter stops and shows 0.25 mg.
Finnish: • Kierrä annosvalitsinta valitaksesi 0,25 mg. Kierrä, kunnes annoslaskuri pysähtyy ja siinä näkyy 0,25 mg.
English: Cholelithiasis
Finnish: Sitagliptiini
English: The total numbers of cardiovascular deaths, non-fatal myocardial infarctions and non-fatal strokes were 90, 111, and 71, respectively, including 44 (2.7%), 47 (2.9%), and 27 (1.6%), respectively, with semaglutide (figure 4).
Finnish: Vastaavasti 44 (2,7 %), 47 (2,9 %) ja 27 (1,6 %) näistä ilmeni potilailla, jotka saivat semaglutidihoitoa (kuva 4).
English: Keep turning until the dose counter stops and shows 0.5 mg.
Finnish: • Kierrä annosvalitsinta valitaksesi 0,5 mg. Kierrä, kunnes annoslaskuri pysähtyy ja siinä näkyy 0,5 mg.
English: Ozempic 1 mg solution for injection in pre-filled pen semaglutide
Finnish: Ozempic 1 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä semaglutidi
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Ozempic 1 mg solution for injection in pre-filled pen semaglutide
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ozempic 1 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä semaglutidi
English: No dose adjustment is required for patients with hepatic impairment.
Finnish: Annoksen säätäminen ei ole tarpeen, jos potilaalla on maksan vajaatoiminta.
English: Ozempic 0.25 mg solution for injection
Finnish: Ozempic 0,25 mg injektioneste, liuos
English: Keep the pen cap on in order to protect from light.
Finnish: Pidä kynän suojus paikoillaan.
English: Placebo N (%)
Finnish: Lumelääke N (%)
English: • burping
Finnish: • vatsakipu
English: • tiredness
Finnish: • röyhtäily
English: Patients (%) achieving HbA1c <7% 68 FPG (mmol/L)
Finnish: Potilaat (%), jotka saavuttivat HbA1c-arvon < 7 % Paastoglukoosi (mmol/l) Lähtötaso (keskiarvo) Muutos lähtötasosta viikolla 40 Paino (kg)
English: Each dose contains 0.25 mg of semaglutide in 0.19 ml solution.
Finnish: Jokainen annos sisältää 0,25 mg semaglutidia 0,19 ml:ssa liuosta.
English: Each dose contains 0.5 mg of semaglutide in 0.37 ml.
Finnish: Jokaisessa annoksessa on 0,5 mg semaglutidia 0,37 ml:ssa.
English: Each dose contains 0.25 mg of semaglutide in 0.19 ml.
Finnish: Jokaisessa annoksessa on 0,25 mg semaglutidia 0,19 ml:ssa.
English: Each dose contains 0.5 mg of semaglutide in 0.37 ml solution.
Finnish: Jokainen annos sisältää 0,5 mg semaglutidia 0,37 ml:ssa liuosta.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Ozempic 0.25 mg injection semaglutide subcutaneous use
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI JA TARVITTAESSA ANTOREITTI Ozempic 0,25 mg injektio semaglutidi ihon alle
English: -3.6c [-4.3, -2.8]a p <0.0001 (2-sided) for superiority b
Finnish: -3,8 [-4,6, -3,0]a aparemmuus: p < 0,0001 (kaksisuuntainen)
English: Instructions on how to use Ozempic 0.25 mg solution for injection in pre-filled pen
Finnish: Käyttöohje: Ozempic 0,25 mg injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Ozempic 0.25 mg solution for injection in pre-filled pen semaglutide
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ozempic 0,25 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä semaglutidi
English: Ozempic 0.5 mg solution for injection
Finnish: Ozempic 0,5 mg injektioneste, liuos
English: Start by checking your pen to make sure that it contains Ozempic 1 mg, then look at the illustrations below to get to know the different parts of your pen and needle.
Finnish: Tarkista aluksi, että kynä sisältää varmasti Ozempic 1 mgvalmistetta.
English: Ozempic 0.25 mg solution for injection in pre-filled pen semaglutide
Finnish: Ozempic 0,25 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä semaglutidi
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Ozempic 0.5 mg solution for injection in pre-filled pen semaglutide
Finnish: LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ozempic 0,5 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä semaglutidi
English: PHARMACEUTICAL PARTICULARS 6.1 List of excipients Disodium phosphate dihydrate Propylene glycol
Finnish: Dinatriumfosfaattidihydraatti Propyleeniglykoli Fenoli
English: • gas (flatulence)
Finnish: • vatsan turvotus
English: Instructions on how to use Ozempic 0.5 mg solution for injection in pre-filled pen
Finnish: Käyttöohje: Ozempic 0,5 mg injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä
English: Ozempic 1 mg solution for injection
Finnish: Ozempic 1 mg injektioneste, liuos
English: Ask your doctor, nurse or pharmacist about sharps disposal.
Finnish: Kysy terävän jätteen hävittämisestä lääkäriltä, sairaanhoitajalta tai apteekkihenkilökunnalta.
English: -4.2 [-4.9, -3.5]a ap <0.0001 (2-sided) for superiority
Finnish: -4,2 [-4,9, -3,5]a paremmuus: p < 0,0001 (kaksisuuntainen)
English: Ozempic 0.5 mg solution for injection in pre-filled pen semaglutide
Finnish: Ozempic 0,5 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä semaglutidi