FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Le comité a recommandé que l'utilisation de Yargesa au sein de l'UE soit approuvée.
Danish: Udvalget anbefalede, at Yargesa godkendes til anvendelse i EU.
French: Comme pour chaque médicament, la société a fourni des études sur la qualité de Yargesa.
Danish: Som for alle lægemidler fremlagde virksomheden undersøgelser af kvaliteten af Yargesa.
French: Cela signifie qu'il contient le même principe actif (miglustat) et fonctionne de la même manière qu'un «médicament de référence» déjà autorisé dans l'Union européenne (UE), à savoir Zavesca.
Danish: Det betyder, at det indeholder det samme aktive stof (miglustat) og virker på samme måde som et "referencelægemiddel" kaldet Zavesca, der allerede er godkendt i Den Europæiske Union (EU).
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Yargesa?
Danish: Hvilke foranstaltninger træffes der for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Yargesa?
French: Les études sur les bénéfices et les risques du principe actif dans l'utilisation approuvée ont déjà été réalisées avec le médicament de référence, à savoir Zavesca, et il n'est pas nécessaire de les réitérer pour Yargesa.
Danish: Der er allerede gennemført undersøgelser af fordelene og risiciene ved det aktive stof i den godkendte anvendelse med referencelægemidlet, Zavesca, og det er ikke nødvendigt at gentage disse med Yargesa.
French: Autres informations relatives à Yargesa:
Danish: Andre oplysninger om Yargesa
French: Une dose plus faible doit être utilisée pour traiter les patients ayant une fonction rénale réduite et les patients chez qui survient une diarrhée.
Danish: En lavere dosis bør anvendes hos patienter med nedsat nyrefunktion og hos dem, der får diarré.
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l'Agence a conclu que, conformément aux exigences de l'UE, il a été démontré que Yargesa est de qualité comparable à celle de Zavesca et bioéquivalent à ce dernier.
Danish: Udvalget for Lægemidler til Mennesker (CHMP) konkluderede, at det i overensstemmelse med EU's krav er påvist, at Yargesa er af sammenlignelig kvalitet og er bioækvivalent med Zavesca.
French: Pourquoi Yargesa est-il approuvé?
Danish: Hvorfor blev Yargesa godkendt?
French: Étant donné que Yargesa est un médicament générique et qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, ses bénéfices et risques sont considérés comme étant les mêmes que ceux du médicament de référence.
Danish: Da Yargesa er et generisk lægemiddel, som er bioækvivalent med referencelægemidlet, anses benefit/risk-forholdet for at være det samme som for referencelægemidlet.
French: Le médicament n'est délivré que sur ordonnance et le traitement doit être supervisé par des médecins expérimentés dans la gestion des patients atteints de la maladie de Gaucher.
Danish: Lægemidlet udleveres kun efter recept, og behandlingen bør følges af læger med erfaring i håndtering af Gauchers sygdom.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Yargesa, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Danish: Hvis du ønsker yderligere oplysninger om behandling med Yargesa, kan du læse indlægssedlen (også en del af denne EPAR) eller kontakte din læge eller dit apotek.
French: En empêchant l'enzyme d'agir, le miglustat peut réduire la production de glucosyl-céramide dans les cellules, diminuant ainsi les symptômes de la maladie de Gaucher de type 1.
Danish: Ved at forhindre enzymet i at virke kan miglustat mindske produktionen af glucosylceramid i cellerne og derved reducere symptomerne på Gauchers sygdom, type 1.
French: Dès lors, le CHMP a estimé que, comme pour Zavesca, le bénéfice est supérieur au risque identifié.
Danish: Det var derfor CHMP's opfattelse, at fordelene opvejer de identificerede risici som for Zavesca.
French: Il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser Yargesa.
Danish: Det er ikke en praktisk vejledning i, hvordan Yargesa bør anvendes.
French: Yargesa est un médicament indiqué dans le traitement des patients adultes atteints de la maladie de Gaucher de type 1 légère à modérée.
Danish: Yargesa er et lægemiddel, der anvendes til behandling af voksne med mild til moderat Gauchers sygdom, type 1.
French: Cette enzyme est impliquée dans la première étape de la production de glucosyl-céramide.
Danish: Dette enzym har betydning for det første trin i dannelsen af glucosylceramid.
French: Pour obtenir des informations pratiques sur l'utilisation de Yargesa, les patients sont invités à lire la notice ou à contacter leur médecin ou leur pharmacien.
Danish: Hvis du ønsker praktisk vejledning om anvendelsen af Yargesa, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din læge eller dit apotek.
French: Yargesa est disponible en gélules de 100 mg à prendre par voie orale.
Danish: Yargesa fås som kapsler a 100 mg, der tages gennem munden.
French: Qu'est-ce que Yargesa et dans quel cas est-il utilisé?
Danish: Hvad er Yargesa, og hvad anvendes det til?
French: Le principe actif de Yargesa, le miglustat, empêche une enzyme, la glucosyl-céramide synthétase, d'agir.
Danish: Det aktive stof i Yargesa, miglustat, forhindrer et enzym kaldet glucosylceramidsyntase i at virke.
French: Comment Yargesa est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Yargesa?
French: Quels sont les bénéfices démontrés par Yargesa et quels sont les risques associés à son utilisation?
Danish: Hvilke fordele og risici er der forbundet med Yargesa?
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Yargesa ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Danish: Der er anført anbefalinger og forholdsregler i produktresuméet og indlægssedlen, som patienter og sundhedspersonale skal følge for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Yargesa.
French: Comment Yargesa agit-il?
Danish: Hvordan virker Yargesa?
French: Numéro EU Nom de
Danish: EU nummer
French: Dosage Forme
Danish: Administrationsmåde
French: N'administrez pas le Yarvitan:
Danish: Giv ikke Yarvitan:
French: Vous pouvez devoir la relire.
Danish: De får muligvis behov for at læse den igen
French: % de chiens traités*
Danish: % af behandlede hunde*
French: * correspond au schéma de traitement recommandé
Danish: * : på linje med det anbefalede behandlingsskema
French: De plus, une hyperkaliémie a été occasionnellement observée.
Danish: Derudover blev der af og til observeret hyperkaliæmi.
French: • Ce médicament a été prescrit pour votre chien seulement et vous ne devez pas le passer à d'autres personnes.
Danish: • Dette lægemiddel er kun ordineret til Deres hund, og De bør ikke give det videre til andre.
French: traitement pas de traitement traitement alimentation normale programme nutritionnel programme nutritionnel
Danish: behandling ingen behandling behandling normal fodring ernæringsprogram ernæringsprogram
French: Par la suite, votre chien devra suivre un programme nutritionnel.
Danish: Derefter bør Deres hund følge et ernæringsprogram.
French: Le mitratapide n'a aucun effet au niveau central.
Danish: Mitratapid har ingen central virkning.
French: Jours 1-21
Danish: Dag 1-21
French: Votre vétérinaire vous conseillera quant au type d'alimentation dont votre chien a besoin.
Danish: Deres dyrlæge vil rådgive Dem om, hvilken type foder, Deres hund vil have behov for.
French: • si votre chien a moins de 18 mois
Danish: • hvis Deres hund er under 18 måneder gammel
French: La transformation métabolique la plus importante est la sulfoxydation qui produit trois métabolites actifs.
Danish: Den vigtigste metaboliske transformation er sulfoxidation, der frembringer tre aktive metaboliter.
French: Les interactions avec d'autres types de médicaments n'ont pas été spécifiquement étudiées.
Danish: Interaktioner med andre lægemiddeltyper blev ikke specifikt undersøgt.
French: • perte importante de l'appétit.
Danish: • væsentlig appetitløshed.
French: Ceci entraîne un blocage de l'absorption des lipides alimentaires.
Danish: Dette resulterer i blokering af ernæringsmæssige lipider.
French: Jours 36-56
Danish: Dag 36-56
French: Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site web de l'Agence européenne des médicaments (EMEA) http://www.emea.europa.eu .
Danish: Nærmere oplysninger om dette veterinærlægemiddel er tilgængelige på webstedet for Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEA) http://www.emea.europa.eu/
French: Si vous constatez des effets graves ou d'autres effets non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre vétérinaire.
Danish: Hvis De bemærker nogen alvorlige virkninger eller andre virkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel, så giv Deres dyrlæge besked.
French: Les animaux de laboratoire et les chiens absorbent rapidement le mitratapide administré par voie orale.
Danish: Laboratoriedyr og hunde absorberer hurtigt peroralt administreret mitratapid.
French: Dans les essais cliniques, les pourcentages suivants en perte de poids ont été obtenus :
Danish: I kliniske afprøvninger blev der opnået følgende procenter vægttab:
French: Jours 22-35
Danish: Dag 22-35
French: Dans la plupart des cas, ces effets sont bénins et transitoires.
Danish: I de fleste tilfælde er disse virkninger lette og forbigående.
French: Lisez cette notice avec attention avant d'administrer le médicament à votre chien :
Danish: Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, inden de begynder at give dette lægemiddel til Deres hund:
French: Les paramètres pharmacocinétiques montrent une variabilité en fonction de la dose et varient légèrement entre la première et la deuxième période de trois semaines d'un programme de traitement complet.
Danish: De farmakokinetiske parametre udviser variabel afhængighed af dosis og varierer en anelse mellem den første og den anden tre ugers behandlingsperiode i en fuldstandig behandlingsplan.
French: Les effets indésirables suivants ont été observés dans les essais cliniques (données compilées*):
Danish: Følgende bivirkninger blev observeret under de kliniske afprøvninger (poolede data*):
French: Signaler à votre vétérinaire si vous notez l'un des effets suivants:
Danish: Fortæl det til Deres dyrlæge, hvis De lægger mærke til noget af følgende:
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR
Danish: OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE
French: Le mitratapide et ses métabolites se lient de façon très importante (> 99 %) aux protéines plasmatiques et se distribuent dans les tissus.
Danish: Mitratapid og dets metaboliter bindes meget omfattende (> 99 %) til plasmaproteiner og fordeles til vævene.
French: L'absorption de médicaments lipo-solubles utilisés simultanément avec le mitratapide n'a pas été étudiée.
Danish: Absorptionen af lipidopløselige lægemidler anvendt samtidig med mitratapid er ikke blevet undersøgt.
French: L'utilisation chez le chien destiné à la reproduction n'a pas été évaluée.
Danish: Anvendelsen til hunde til opdræt er ikke blevet evalueret.
French: Par la suite, l'alimentation devra correspondre aux besoins énergétiques d'entretien (à calculer par le vétérinaire).
Danish: Fodringen bør derefter være i overensstemmelse med enegikravene for vedligeholdelse (udregnes af dyrlægen).
French: Ne pas utiliser chez le chien de moins de 18 mois.
Danish: Bør ikke anvendes til hunde under 18 måneder.
French: En général, la sévérité de ces effets augmentait proportionnellement à l'augmentation de la dose.
Danish: Virkningernes sværhedsgrad øgedes generelt med dosis.
French: Informer votre vétérinaire si votre chien prend ou a récemment pris d'autres médicaments, même ceux non prescrits.
Danish: Underret Deres dyrlæge, hvis Deres hund får eller for nylig har fået nogen anden medicin, også hvis det ikke er ordineret.
French: CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION Ne pas mettre au réfrigérateur.
Danish: SÆRLIGE OPPBEVARINGSBETINGELSER Må ikke opbevares i køleskab.
French: Celle-ci est liée au mode d'action du produit et ne doit pas être considérée comme effet secondaire, sauf si elle devient très importante (c'est-à-dire quand le chien arrête de manger pendant deux jours consécutifs),
Danish: Dette har forbindelse med produktets virkningsmåde og bør ikke betragtes som en bivirkning, medmindre den bliver meget væsentlig (hvilket er, når hunden holder op med at spise i to på hinanden følgende dage).
French: Dans les essais cliniques, les animaux traités ont rapidement repris du poids après l'arrêt du traitement quand leur régime alimentaire n'était pas restreint.
Danish: I kliniske afprøvninger genvandt dyrene hurtigt vægten efter ophør med behandlingen, når ernæringen ikke blev begrænset.
French: Le mitratapide est un puissant inhibiteur de la protéine microsomale de transfert des triglycérides (PMT).
Danish: Mitratapid er en potent hæmmer af det mikrosomale triglycerid transfer protein (MTP).
French: Pourcentages de chiens par catégorie de perte de poids pour le mitratapide versus placebo :
Danish: Procenter af hunde pr.vægttabskategori for mitratapid versus placebo:
French: Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 3 ans Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 3 mois
Danish: Opbevaringstid for veterinærlægemidlet i salgspakning: 3 år Opbevaringstid efter første åbning af beholderen: 3 måneder
French: Mitratapide
Danish: Mitratapid
French: L'introduction de changements appropriés du style de vie (exemple : augmentation de l'exercice), en même temps que le programme de prise en charge du poids, peut apporter des bénéfices complémentaires.
Danish: Indførelse af passende ændringer i livsstil (f.eks. øget motion) i forbindelse med dette vægtbehandlingsprogram, kan give yderligere fordele.
French: Groupe pharmacothérapeutique : produits anti-obésité agissant au niveau périphérique, code ATC vet : QA08AB90
Danish: Farmakoterapeutisk gruppe: Perifert virkende antifedme produkter, ATC vet kode: QA08AB90.
French: Vérifier avec votre vétérinaire si vous n'êtes pas certain.
Danish: De bør kontrollere det med Deres dyrlæge, hvis der er noget, De er usikker på.
French: Le mitratapide cause également une légère perte de l'appétit, qui est liée à son mode d'action.
Danish: Mitratapid har også en let appetitnedsættende virkning, hvilket er forbundet med dets virkningsmåde.
French: Administrer le produit par voie orale pendant 2 périodes de 21 jours avec un intervalle de 14 jours sans traitement entre les 2 périodes.
Danish: Giv produktet peroralt over 2 perioder på 21 dage med et mellemrum på 14 dage uden behandling imellem.
French: Ce médicament vétérinaire ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.
Danish: Dette veterinærlægemiddel kræver ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaring.
French: EXP : Après ouverture, utiliser dans les 3 mois.
Danish: EXP: Efter åbning anvendes inden 3 måneder.
French: Le médicament est utilisé dans le cadre d'un programme global de prise en charge du poids qui comprend également un programme nutritionnel.
Danish: Behandlingen er en del af et totalt vægtbehandlingsprogram, der også omfatter et ernæringsprogram.
French: Hydroxyanisole butylé (E 320)
Danish: Butyleret hydroxyanisol (E 320)
French: Suite à l'administration orale, la biodisponibilité du mitratapide (molécule mère et métabolites) est comprise entre 55 % et 69 %, le volume de distribution est de 5 l/kg environ.
Danish: Efter peroral administration er biotilgængeligheden af mitratapid (moderforbindelsen og metaboliter) i området fra 55 til 69%, fordelingsvolumen er cirka 5 l/kg.
French: Chez les chiens recevant des traitements en plus du médicament en question, il est donc nécessaire de surveiller étroitement les interactions médicamenteuses.
Danish: Hunde, der får behandlinger i forbindelse med produktet, bør derfor overvåges nøje for lægemiddelinteraktioner.
French: En cas de contact accidentel avec les yeux, les laver immédiatement à grande eau.
Danish: Hvis der forekommer kontakt til øjnene, skal der straks skylles med rigelige mængder vand.
French: La pipette sera lavée et séchée et le bouchon sera soigneusement revissé.
Danish: Pipetten bør vaskes og tørre, og låget skrues tæt fast igen.
French: Aucun antidote spécifique n'est disponible.
Danish: Der findes ingen specifik modgift.
French: Une fois que le chien aura mangé l'intégralité de la partie de la nourriture contenant le produit, lui donner le reste de sa nourriture.
Danish: Når først hunden har spist hele portionen, gives den resterende mængde af fodret til hunden.
French: A utiliser dans le cadre d'un programme global de prise en charge du poids incluant également des changements appropriés du régime alimentaire.
Danish: Anvendes som en del af et totalt vægtbehandlingsprogram, der også omfatter passende kostændringer.
French: Précautions particulières d'emploi chez les animaux La sécurité du médicament vétérinaire n'a pas été établie pendant la période de gestation et de lactation.
Danish: Særlige forsigtighedsregler for anvendelse til dyr Sikkerheden ved veterinærlægemidlet er ikke blevet fastslået under drægtighed og laktation.
French: • si votre chien est hypersensible (allergique) au mitratapide ou à l'un des autres constituants
Danish: • hvis Deres hund er overfølsom (allergisk) over for mitratapid eller nogen af de andre indholdsstoffer.
French: Le traitement par le mitratapide devrait être limité à un seul cycle de traitement par chien.
Danish: Mitratapidbehandling bør være begrænset til ét behandlingsforløb for en individuel hund.
French: Placebo vomissements : occasionnels (≤ 3x) vomissements : répétés (> 3 x) diarrhée / selles molles anorexie / diminution d'appétit léthargie / faiblesse * données provenant de 360 chiens au cours de toute la période de traitement.
Danish: Placebo opkastning : nu og da (≤ 3x) opkastning : gentagent (> 3 x) diaré / blød afføring anoreksi / nedsat appetit letargi / svaghed * data fra 360 hunde over hele behandlingsperioden.
French: FORME PHARMACEUTIQUE Solution orale.
Danish: LÆGEMIDDELFORM Oral opløsning.
French: données compilées placebo mitratapide placebo mitratapide placebo mitratapide
Danish: US feltafprøvning poolede data vægttabskategori placebo mitratapid placebo mitratapid placebo mitratapid
French: L'administration de mitratapide chez le chien entraîne une absorption réduite des lipides alimentaires, une diminution dose-dépendante en cholestérol sérique et en triglycérides et une présence accrue de gouttelettes contenant des triglycérides dans les entérocytes.
Danish: Administration af mitratapid til hunde resulterer i reduceret optagelse af ernæringsmæssige lipider, dosisafhængigt fald i serumkolesterol og triglyceride og en øget tilstedeværelse af triglyceridindeholdende smådråber i enterocyter.
French: Afin de recevoir une dose correcte, le chien devra être pesé le 1er jour et le 35ème jour (c'està-dire au début de chaque période de traitement).
Danish: For at give mulighed for korrekt dosering bør hunden vejes dag 1 og dag 35 (dvs. Ved begyndelsen af hver behandlingsperiode).
French: Après chaque administration, la seringue sera retirée du flacon.
Danish: Efter hver dosis bør sprøjten fjernes fra flasken.
French: Solution incolore à légèrement jaunâtre.
Danish: En farveløs til let gullig opløsning.
French: Après ouverture, utiliser dans les 3 mois.
Danish: Efter åbning anvendes inden 3 måneder.
French: Pendant les 21 premiers jours de traitement, la quantité de nourriture que l'animal reçoit peut rester inchangée.
Danish: Under de første 21 dages behandling kan mængden af foder, som dyret får, forblive uændret.
French: Pendant les 21 premiers jours de traitement, la quantité de nourriture que reçoit l'animal peut rester inchangée.
Danish: I løbet af de første 21 dages behandling kan mængden af foder, som dyret får, forblive uændret.
French: Les signes cliniques suivants ont été observés après un surdosage de 3 ou 5 fois la dose recommandée chez le chien : selles molles ou liquides, vomissements, salivation, anorexie, perte de poids importante, aspect émacié, déshydratation et muqueuses pâles.
Danish: De følgende kliniske tegn blev observeret efter 3 eller 5 gange overdosering hos hunde: Blød eller flydende fæces, opkastning, savlen, anoreksi, kraftigt vægttab, udtæret udseende, dehydrering og blege slimhinder.
French: Remplir la seringue en tirant le piston jusqu'à ce qu'il atteigne la graduation correspondant au poids corporel correct du chien.
Danish: Fyld sprøjten ved at trække i stemplet, indtil det når markeringen på doseringspipetten, der svarer til hundens korrekte legemsvægt.
French: Vomissements, diarrhée ou selles molles peuvent apparaître pendant le traitement.
Danish: Opkastning, diaré eller blød afføring kan forekomme under behandlingen.
French: Mitratapide 5 mg/ml
Danish: Mitratapid 5 mg/ml
French: Observation clinique
Danish: Klinisk observation
French: En cas de surdosage accidentel, un traitement symptomatique devra être administré.
Danish: I tilfælde af overdosering ved et uheld, bør der gives symptomatisk behandling.
French: Dans les études de laboratoire, une diminution des taux sériques en albumine, globuline, protéine totale, calcium et phosphatase alcaline ainsi qu'une augmentation des ALAT et ASAT ont été détectées suite à l'administration du produit à la dose de traitement recommandée.
Danish: I laboratorieundersøgelser blev der detekteret fald i serumalbumin, globulin, total protein, kalcium og alkalisk fosfatase og stigning i ALT og AST efter administration af produktet ved den anbefalede behandlingsdosis.
French: • si votre chien souffre de surpoids ou d'obésité causé par une maladie concomitante systémique telle que l'hypothyroïdie (elle est due à un mauvais fonctionnement de la glande thyroïde) ou l'hypercorticisme (il est dû à un mauvais fonctionnement des glandes surrénales).
Danish: • hvis Deres hunds overvægt eller fedme skyldes en samtidig systemisk lidelse såsom hypothyroidisme (dette skyldes en fejlfunktion i thyroidea kirtlen) eller hyperadrenocorticisme.
French: La dose habituelle est de 0,63 mg de mitratapide/kg de poids corporel (1 ml du produit par 8 kg) une fois par jour.
Danish: Den sædvanlige dosis er 0,63 mg mitratapid/kg legemsvæg (1 ml af produktet pr. 8 kg) én gang daglig.
French: Votre vétérinaire devra surveiller étroitement l'ingestion de tout autre médicament en plus de celui-ci.
Danish: Deres dyrlæge bør nøje overvåge indtagelsen af andre lægemidler samtidig med brug af dette produkt.
French: Il est admis que ces effets sont produits par l'inhibition de la PMT au niveau des entérocytes.
Danish: Det antages, at disse virkninger er mediaret af MTPhæmning på enterocytniveauet.
French: Chez les chiens nourris, une seule dose de 0,63 mg de mitratapide/kg de poids corporel entraîne des concentrations maximales de la molécule mère dans le plasma en moyenne de 0,012 µg/ml, obtenues 3,5 heures après administration ; les métabolites sulfoxydes atteignent une concentration maximale en moyenne de 0,0136 µg/ml et de 0,0168 µg/ml, respectivement après 6,5 heures et 8,5 heures ; le métabolite sulfone atteint 0,0092 µg/ml après 17,5 heures.
Danish: Hos fodrede hunde resulterer en enkelt dosis 0,63 mg mitratapid/kg legemsvægt af Yarvitan i maksimumkoncentrationer af modersubstansen i plasma på gennemsnitlig 0,012 µg/ml opnået 3,5 timer efter dosering; sulfoxidmetaboliterne når maksimumkoncentration på gennemsnitlig henholdsvis 0,0136 µg/ml og 0,0168 µg/ml efter 6,5 timer og 8,5 timer; sulfonmetaboliten når 0,0092 µg/ml efter 17,5 timer.
French: Hydroxyanisole butylé (E 320) 2 mg/ml Pour tous les excipients, voir rubrique 6.1.
Danish: Butyleret hydroxyanisol (E 320) 2 mg/ml Se afsnit 6.1 for en fuldstændig fortegnelse over hjælpestoffer
French: La demi-vie plasmatique est de 6,3 heures pour le mitratapide, de 9,8 et 11,7 heures pour les métabolites sulfoxydes respectivement et de 44,7 heures pour le métabolite sulfone.
Danish: Den terminale plasmahalveringstid er henholdsvis 6,3 timer for mitratapid, 9,8 timer og 11,7 timer sulfoxiderne, og 44,7 timer for sulfonmetaboliten.
French: Une perte d'appétit peut se produire pendant le traitement.
Danish: Appetitløshed kan forekomme under behandlingen.
French: TAILLE DE L'EMBALLAGE 120 ml
Danish: PAKNINGSSTØRRELSE 120 ml