FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Sin embargo, como no existe información disponible sobre una posible interacción entre el interferón y otros productos, se recomienda administrar los tratamientos de apoyo suplementarios con prudencia y después de valorar la relación beneficio/riesgo.
Bulgarian: Въпреки това, поради липсата на специфична информация за възможните взаимодействия на интерферона с други продукти, допълнителните поддържащи лечения трябва да бъдат прилагани с повишено внимание и след подробен анализ на съотношението полза/риск.
Spanish: • ligero aumento de la frecuencia respiratoria.
Bulgarian: слабо повишаване на дихателната честота
Spanish: El interferón no actúa directa y específicamente sobre el virus patógeno, sino que ejerce su efecto por inhibición de los mecanismos de síntesis interna de las células infectadas.
Bulgarian: Интерферонът не действа директно и специфично върху патогенния вирус, но повлиява неговия ефект чрез подтискане на механизмите на вътрешен синтез в инфектираните клетки.
Spanish: Tales efectos secundarios han sido descritos después de la administración múltiple y a largo plazo de interferón tipo I en el hombre.
Bulgarian: Подобни неблагоприятни реакции са описани след многократно и продължително прилагане на интерферон тип I при хора.
Spanish: No mezclar con ningún otro medicamento veterinario excepto el diluyente suministrado para su uso con el medicamento veterinario.
Bulgarian: Не смесвайте с друг ветеринарномедицински продукт с изключение на разтворителя, предоставен за употреба с ветеринарномедицинския продукт.
Spanish: Periodo de validez después de la reconstitución según las instrucciones: uso inmediato.
Bulgarian: Срок на годност след разтваряне в съответствие с инструкциите: използвайте незабавно.
Spanish: El interferón Omega de origen felino, producido por ingeniería genética, es un interferón de tipo I, relacionado con el interferón alfa.
Bulgarian: Омега интерферонът с котешки произход, произведен чрез генно инженерство, е интерферон тип Ι, тясно свързан с алфа интерферона.
Spanish: 12 meses se reduce aproximadamente el 30% después del tratamiento con interferón.
Bulgarian: месеца, е било намалено с около 30% след лечението с интерферон.
Spanish: Reducción de la mortalidad y de los signos clínicos de la parvovirosis (forma entérica) en los perros a partir de 1 mes de edad.
Bulgarian: Намаляване на смъртността и клиничните признаци, вследствие на парвовироза (ентерална форма) при кучета на възраст над един месец.
Spanish: No se dispone de información sobre inducción de efectos secundarios a largo plazo en perros y gatos, especialmente para las enfermedades autoinmunes.
Bulgarian: Няма информация относно дългосрочните неблагоприятните реакции при кучета и котки, особено по отношение на автоимунните заболявания.
Spanish: Una disminución leve de glóbulos blancos, de plaquetas y de glóbulos rojos, y aumento en la concentración de la alanina aminotransferasa fueron observadas muy frecuentemente en estudios de seguridad.
Bulgarian: Слабо намаляване на броя на левкоцитите, тромбоцитите и еритроцитите и повишаване концентрацията на аланин аминотрансферазата са наблюдавани много често в изследванията за безопасност.
Spanish: • en los gatos con anemia, el índice de mortalidad oscila alrededor del 60%, a los 4, 6, 9 y
Bulgarian: при анемични котки, нивото на смъртност от около 60% на възраст 4, 6, 9 и 12
Spanish: Fecha de la primera autorización: 06/11/2001 / Fecha de la última renovación: 21/11/2006
Bulgarian: 06/11/2001 / Дата на последното подновяване на лиценз за употреба:
Spanish: No se conoce exactamente el mecanismo de acción del interferón Omega, pero puede provocar una mejora de las defensas inespecíficas, en particular en el perro, frente a la parvovirosis canina y en el gato frente a la retrovirosis felina (FeLV, FIV).
Bulgarian: Точният механизъм на действие на интерферон омега не е напълно известен, но може да включва стимулиране на неспецифичната защита на тялото, в частност при кучетата - срещу кучешка парвовироза и при котките - срещу котешка ретровироза (FeLV, FIV).
Spanish: Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos http://www.emea.europa.eu/
Bulgarian: Подробна информация за този ветеринарномедицински продукт може да намерите на интернет страницата на Европейската агенция по Лекарствата http://emea.europa.eu/.
Spanish: Cloruro de sodio Agua para inyección
Bulgarian: Sodium chloride Water for injections
Spanish: En gatos infectados por FIV, la mortalidad es más baja (5%) y no se ve afectada por el tratamiento.
Bulgarian: При котки, инфектирани с FIV, нивото на смъртност е било ниско (5%) и не се е повлияло от лечението.
Spanish: El producto deberá ser utilizado con el disolvente específico que lo acompaña.
Bulgarian: Продуктът трябва да се прилага само с придружаващия го разтворител.
Spanish: En algunos casos, durante el tratamiento, pueden observarse de forma transitoria los siguientes síntomas clínicos en perros y gatos:
Bulgarian: В някои случаи по време на лечението при котки и кучета могат да се наблюдават следните преходни клинични признаци:
Spanish: En los perros, se aconseja no administrar vacunas hasta la recuperación aparente del animal.
Bulgarian: При кучета е препоръчително да не се прилагат никакви ваксини, докато животното не изглежда напълно възстановено.
Spanish: Durante la realización de un ensayo de campo se observó: - Una reducción de los signos clínicos durante la fase sintomática (4 meses) - Una reducción de la mortalidad:
Bulgarian: При проведено проучване при теренни условия е наблюдавано: - намаляване степента на проявление на клиничните признаци по време на симптоматичната фаза (4 месеца) - намаляване на смъртността:
Spanish: Gestación y lactancia
Bulgarian: Бременност и лактация
Spanish: Tratamiento de las infecciones por FeLV y/o por FIV, durante una fase clínica no terminal, en gatos mayores de 9 semanas.
Bulgarian: За лечение на инфектирани с FeLV и/или FIV котки, в нетерминалните клинични стадии, на възраст над 9 седмици.
Spanish: Solución isotónica de cloruro de sodio
Bulgarian: Изотоничен разтвор на натриев хлорид
Spanish: La frecuencia de las reacciones adversas se debe clasificar conforme a los siguientes grupos: - Muy frecuentemente (más de 1 animal por cada 10 animales tratados presenta reacciones adversas) - Frecuentemente (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 100 animales tratados) - Infrecuentemente (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 1.000 animales tratados) - En raras ocasiones (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 10.000 animales tratados) - En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000 animales tratados, incluyendo casos aislados)
Bulgarian: Честотата на неблагоприятните реакции се определя чрез следната класификация: - много чести (повече от 1 на 10 третирани животни, проявяващи неблагоприятнаи реакции) - чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 100 третирани животни) - не чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 1,000 третирани животни) - редки (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 10,000 третирани животни) - много редки (по-малко от 1 животно на 10,000 третирани животни, включително изолирани съобщения).
Spanish: En caso de autoinyección accidental, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el texto del envase o el prospecto.
Bulgarian: При случайно самоинжектиране, незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката или етикета на продукта.
Spanish: Es principalmente en aquellas células infectadas por el virus donde el mecanismo de acción de replicación se detiene por destrucción del ARNm e inactivación de las proteínas de transcripción (activación de la 2'5'-oligoadenilato sintetasa).
Bulgarian: Механизмът на репликацията спира основно в инфектираните от вируса клетки, както чрез деструкция на мРНК, така и чрез инактивиране на транслационните белтъци (2'5' олигоаденилат синтетазна активация).
Spanish: Liofilizado: pellet blanco.
Bulgarian: Лиофилизат: бяла прахообразна форма.
Spanish: • en los gatos con anemia, el índice de mortalidad oscila alrededor del 60%, a los 4, 6, 9 y 12 meses se reduce aproximadamente el 30% después del tratamiento con interferón.
Bulgarian: при анемични котки, нивото на смъртност от около 60% на възраст 4, 6, 9 и 12 месеца, е било намалено с около 30% след лечението с интерферон.
Spanish: b) el medicamento veterinario está destinado a inmunizar contra una enfermedad ausente desde hace mucho tiempo en el territorio en cuestión.
Bulgarian: б) заболяванията, за които е предназначен продукта с цел повишаване на имунитета до голяма степен отсъстват на територията, за която се отнася.
Spanish: No usar después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta.
Bulgarian: Да не се използва този ветеринарномедицински продукт след изтичане срока на годност, посочен върху етикета.
Spanish: En el caso de una administración intravenosa en el gato, se puede observar un aumento de las reacciones adversas, i.e. hipertermia, heces blandas, anorexia, disminución de la ingesta de agua o colapso.
Bulgarian: В случай на интравенозно прилагане при котки може да се наблюдават повече неблагоприятни реакции, напр. хипертермия, меки изпражнения, анорексия, намалено приемане на течности или колапс.
Spanish: • ligera taquicardia sinusal.
Bulgarian: лекостепенна синусова тахикардия.
Spanish: Liofilizado: pellet blanco Disolvente: líquido incoloro
Bulgarian: Лиофилизат: бяла прахообразна форма Разтворител: безцветна течност
Spanish: Vial de vídrio tipo I cerrado con tapón de polímero de caucho de butilo recubierto con una resina polimérica de fluorocarbono.
Bulgarian: Тип I стъклен флакон, затворен със запушалка от бутилов каучуков полимер, покрита с флуоровъглеродна полимерна смола.
Spanish: Los signos clínicos leves y transitorias tales como hipertermia (3- 6 horas después de la inyección) letargo y signos digestivos (vómitos y heces blandas o ligera diarrea, sólo en gatos.)
Bulgarian: Слабо проявени и преходни клинични признаци като: хипертермия (3-6 часа след инжектирането), летаргия и признаци от страна на храносмилателната система (повръщане и меки изпражнения до лека диария, само при котки) често са наблюдавани в изследванията за безопасност.
Spanish: Caja de cartón que contiene 1 vial de liofilizado y 1 vial de 1 ml de solvente Caja de cartón que contiene 2 viales de liofilizado y 2 viales de 1 ml de solvente Caja de cartón que contiene 5 viales de liofilizado y 5 viales de 1 ml de solvente
Bulgarian: Картонена кутия, съдържаща 1 флакон с лиофилизат и 1 флакон с 1 ml разтворител Картонена кутия, съдържаща 2 флакона с лиофилизат и 2 флакона с по 1 ml разтворител Картонена кутия, съдържаща 5 флакона с лиофилизат и 5 флакона с по 1 ml разтворител
Spanish: Durante el tratamiento, no se observó ninguna interacción de VIRBAGEN OMEGA con antibióticos, solución para rehidratación, vitaminas y agentes antiinflamatorios no esteroideos.
Bulgarian: Не са наблюдавани взаимодействия по време на лечение с VIRBAGEN OMEGA съвместно с антибиотици, рехидратиращи разтвори, витамини и нестероидни противовъзпалителни средства.
Spanish: La vacunación del gato durante y tras el tratamiento con VIRBAGEN OMEGA está contraindicada, ya que las infecciones por FeLV y FIV son imunosupresoras.
Bulgarian: Ваксинирането на котки по време на лечението с VIRBAGEN OMEGA и след това е противопоказано, тъй като е известно, че инфекциите с FeLV и с FIV са имуносупресивни.
Spanish: Hidróxido de sodio 0,2 N Cloruro de sodio
Bulgarian: Sodium hydroxide 0.2 M Sodium chloride D-Sorbitol
Spanish: Solvente: líquido incoloro.
Bulgarian: Разтворител: безцветна течност.
Spanish: Después de la administración de 10 veces la dosis en perros y gatos se han observado los siguientes signos clínicos:
Bulgarian: След прилагане при котки и при кучета на количество, десетократно надвишаващо препоръчителната доза, са били наблюдавани следните клинични признаци:
Spanish: Perros: Vía intravenosa Gatos: Vía subcutánea
Bulgarian: НА ПРИЛОЖЕНИЕ Кучета: интравенозно приложение Котки: подкожно приложение
Spanish: Gatos y perros: Se ha demostrado que la eficacia clínica del producto sólo se puede obtener administrando estrictamente la posología recomendada.
Bulgarian: Кучета и котки: доказано е, че стриктното спазване на препоръчителната дозировка е задължително условие за постигане на клинично подобрение.
Spanish: Una vez reconstituido: uso inmediato.
Bulgarian: След разтваряне използвай незабавно.
Spanish: VIRBAGEN OMEGA 5 MU para perros y gatos
Bulgarian: VIRBAGEN OMEGA 5 MU за кучета и котки
Spanish: VIRBAGEN OMEGA 10 MU para perros y gatos
Bulgarian: VIRBAGEN OMEGA 10 MU за кучета и котки
Spanish: Para la presentación de 10 MU:
Bulgarian: За опаковката от 10 MU:
Spanish: Cualquier persona que pretenda importar, vender, suministrar y/o utilizar Virbagen Omega deberá consultar a la autoridad competente del Estado Miembro sobre la política de vacunación vigente antes de proceder a cualquier importación, venta, suministro y/o uso.
Bulgarian: Всяко лице, което възнамерява да произвежда, внася, притежава, продава, снабдява и употребяватози ветеринарномедицински продукт, трябва първо да се консултира с компетентните власти на съответната държава членка, относно действащите ваксинационни политики, като тези дейности могат да бъдат забранени в държава членка- на цялата или част от нейната територия, в съответствие с националното законодателство.
Spanish: • letargia moderada y tendencia a la somnolencia.
Bulgarian: лека летаргия и сънливост
Spanish: Gatos: Como la vacunación está contraindicada durante la fase sintomática de infecciones por FeLV/FIV, el efecto de VIRBAGEN OMEGA en la vacunación del gato no ha sido evaluada.
Bulgarian: Котки: тъй като ваксинирането е противопоказано по време на симптоматичната фаза на инфекциите с FeLV/FIV, не е бил изследван ефекта на VIRBAGEN OMEGA върху ваксинацията при котки.
Spanish: Nombre y dirección del fabricante de la substancia activa biológica Toray industries, Inc.
Bulgarian: Toray industries, Inc.
Spanish: D. DETERMINACIÓN DE LOS LMR
Bulgarian: СТАТУС НА МДСОК
Spanish: No ha quedado demostrada la eficacia del producto en gatos con una forma tumoral de la infección por FeLV, o en gatos infectados por FeLV y coinfectados por FIV en estadios terminales.
Bulgarian: Ефикасността на продукта при котки с туморна форма на FeLV инфекция, при заразени с FeLV котки или при такива с ко-инфекция с FIV в терминални стадии не е изследвана.
Spanish: Por lo tanto, no se puede excluir la posibilidad de aparición de enfermedades autoinmunes en los animales tratados y esta posibilidad tiene que tomarse en consideración frente al riesgo asociado a las infecciones FeLV/FIV.
Bulgarian: Следователно възможността да се проявят автоимунни заболявания при третирани животни не може да бъде изключена и трябва да се преценява в сравнение с риска, свързан с инфекциите с
Spanish: Presentación de 5 MU:
Bulgarian: За опаковката от 5 MU:
Spanish: • en los gatos no anémicos pero infectados por FeLV el índice de mortalidad del 50% se redujo a un 20% después del tratamiento con interferón.
Bulgarian: при неанемични котки, нивото на смъртност от 50% при котки, инфектирани с FeLV е било намалено с 20% след лечение с интерферон.
Spanish: Gatos: La dosis es de 1 MU/Kg peso vivo.
Bulgarian: Котки: дозировката е 1 MU/kg телесна маса.
Spanish: Gatos: En el caso de tratamientos repetidos de enfermedades crónicas asociadas a insuficiencias hepáticas, cardiacas y renales, la enfermedad tiene que ser controlada antes de la administración de VIRBAGEN OMEGA .
Bulgarian: В случаи на повтарящи се лечения при хронични заболявания, съпроводени с чернодробна, сърдечна и бъбречна недостатъчност, съответното заболяване трябва да бъде наблюдавано преди прилагане на VIRBAGEN OMEGA.
Spanish: Gatos: En el caso de tratamientos repetidos de enfermedades crónicas asociadas a insuficiencias hepáticas, cardiacas y renales, la enfermedad tiene que ser controlada antes de la administración de VIRBAGEN OMEGA.
Bulgarian: В случаи на повторящи се лечения при хронични заболявания, съпроводени с чернодробна, сърдечна и бъбречна недостатъчност, съответното заболяване трябва да бъде наблюдавано преди прилагане на VIRBAGEN OMEGA.
Spanish: Titular de la autorización de comercializacción y fabricante responsable de la liberación del lote VIRBAC .
Bulgarian: Притежател на лиценза за употреба и производител, отговорен за освобождаване на партидата
Spanish: Nombre o razón social del fabricante responsable de la liberación de los lotes VIRBAC
Bulgarian: Име и адрес на производителя, отговорен за освобождаване на партидите за продажба
Spanish: Disolvente: Vial de vidrio tipo I de 1 ml de solvente cerrado con tapón de caucho de butil elastómero.
Bulgarian: Тип I стъклен флакон, съдържащ 1 ml разтворител, затворен със запушалка от бутилов каучуков полимер.
Spanish: Interferón Omega recombinante de origen felino 10 MU* * MU: Millones de Unidades
Bulgarian: Рекомбинантен омега интерферон с котешки произход 10 MU*/ml * MU: милиона единици
Spanish: INDICACIÓNES DE USO
Bulgarian: ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА
Spanish: Perros: La dosis es de 2,5 MU/Kg peso vivo.
Bulgarian: И НАЧИН НА ПРИЛАГАНЕ Кучета: дозировката е 2,5 MU/kg телесна маса.
Spanish: La dosis es de 2,5 MU/Kg peso vivo.
Bulgarian: Дозировката е 2,5 MU/kg телесна маса.
Spanish: 06516 CARROS Francia
Bulgarian: 06516 CARROS France
Spanish: El producto reconstituido debe ser inyectado por vía subcutánea una vez al día durante 5 días consecutivos.
Bulgarian: Разтвореният продукт трябва да бъде прилаган подкожно веднъж дневно в продължение на 5 последователни дни.
Spanish: • hipertermia (aumento de la temperatura, 3-6 horas después de la inyección)
Bulgarian: хипертермия (повишена температура, 3-6 часа след инжектирането)
Spanish: Se administrarán otros dos ciclos de tratamiento de 5 días al cabo de 14 y 60 días del primer ciclo.
Bulgarian: Трябва да се проведат още два 5дневни лечебни курса на ден 14 и ден 60 след първия 5-дневен курс.
Spanish: • cansancio durante el tratamiento, sólo en los gatos
Bulgarian: умора по време на лечението, само при котки
Spanish: Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CVMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPAR).
Bulgarian: Ако желаете повече информация за основанията за препоръките на CVMP, прочетете научното обсъждане (също част от EPAR).
Spanish: Fecha de la última actualización del presente resumen: diciembre de 2006.
Bulgarian: Дата на последно актуализиране на текста 12-2006.
Spanish: Los interferones son una familia de proteínas naturales que se producen en respuesta a las infecciones víricas.
Bulgarian: Интерфероните са семейство естествени протеини, които се произвеждат в отговор на вирусни инфекции.
Spanish: Si necesita más información sobre la enfermedad de su animal o el tratamiento de la misma, le aconsejamos que pregunte a su veterinario.
Bulgarian: Ако се нуждаете от повече информация за медицинското състояние или лечението на Вашето животно, попитайте Вашия ветеринарен лекар.
Spanish: En él se explica cómo el Comité de Medicamentos de Uso Veterinario (CVMP) ha evaluado los estudios realizados con el medicamento a fin de emitir unas recomendaciones sobre su uso.
Bulgarian: Комитетът за лекарствени продукти за ветеринарната медицина (CVMP) оценява проведените проучвания, за да направи своите препоръки как да се използва лекарството.
Spanish: La relación entre beneficios y riesgos puede consultarse en el módulo 6 de este EPAR.
Bulgarian: Съотношението полза-риск можете да намерите в модул 6 на този EPAR.
Spanish: Estos síntomas se normalizan una semana después de la última inyección.
Bulgarian: Тези параметри се възвръщат към нормалните си стойности в седмицата след последната инжекция.
Spanish: La Comisión Europea concedió una autorización de comercialización de Virbagen Omega válida para toda la Unión Europea a Virback S.A. el 6 de noviembre de 2001.
Bulgarian: Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюзна, за Virbagen Omega на Virbac SA на 6 ноември 2001 г.
Spanish: • heces blandas o diarrea leve, sólo en los gatos
Bulgarian: меки изпражнения до лека диария, само при коткти
Spanish: Podría producirse un ligero descenso de los glóbulos blancos, las plaquetas y los glóbulos rojos, así como un aumento de la concentración de alanina aminotransferasa (una enzima hepática).
Bulgarian: Може да се наблюдават леко намаляване на белите кръвни телца (левкоцити), тромбоцитите и червените кръвни телца (еритроцити), както и увеличаване на концентрациите на аланин аминотрансфераза (чернодробен ензим).
Spanish: La inyección de Virbagen Omega puede causar los siguientes síntomas pasajeros en perros y gatos:
Bulgarian: Инжектирането на Virbagen Omega може да причини следните преходни симптоми при кучета и котки:
Spanish: El índice de mortalidad de los perros tratados con Virbagen Omega fue 4,4-4,6 veces menor que el observado en los animales no tratados.
Bulgarian: Нивото на смъртността при кучета, лекувани с Virbagen Omega, е 4,4 до 4,6 пъти по-ниско в сравнение с кучета, които не са лекувани с продукта.
Spanish: El principio es producido por una célula que ha recibido un gen (ADN) que le permite elaborar interferón omega.
Bulgarian: Той се произвежда от клетка, получила ген (DNA), който й дава възможност да произвежда омега интерферон.
Spanish: • vómitos transitorios
Bulgarian: преходно повръщане
Spanish: La dosis es de 2,5 MU/kg de peso corporal.
Bulgarian: Дозировката е 2,5 MU/kg телесна маса.
Spanish: Virbagen Omega actúa estimulando el sistema inmunitario para que ataque a los virus.
Bulgarian: Virbagen Omega действа, като стимулира имунната система да атакува вируса.
Spanish: En el tratamiento de los gatos con FeLV, se registró una disminución de los signos clínicos durante 4 meses y una reducción del índice de mortalidad.
Bulgarian: При лечението на котки с FeLV се наблюдава намаляване на клиничните белези за период от 4 месеца, както и намаляване на нивото на смъртността.
Spanish: La variable principal de eficacia fue el índice de mortalidad en comparación con perros que no recibieron tratamiento.
Bulgarian: Основната мярка за ефективност е нивото на смъртността, сравнено с това при кучета, които не са лекувани с продукта.
Spanish: En la población de gatos (ya fueran FeLV positivos, FIV positivos o estuvieran infectados por ambos virus), se observó una disminución de los signos clínicos con el tiempo, con lo que mejoró la calidad de vida de los animales.
Bulgarian: При популацията на котките (независимо дали са FeLV-позитивни, FIV-позитивни или носители на двата вируса) е отбелязано намаляване на клиничните белези с времето и подобряване качеството на живот на котките.
Spanish: La dosis es de 1 MU/kg de peso corporal.
Bulgarian: Дозировката е 1 MU/kg телесна маса.
Spanish: Otras informaciones sobre Virbagen Omega:
Bulgarian: Допълнителна информация за Virbagen Omega:
Spanish: La variable principal de la eficacia fue el índice de mortalidad en comparación con gatos que no recibieron tratamiento y los signos clínicos después del tratamiento.
Bulgarian: Основната мярка за ефективност е нивото на смъртността, сравнено с това при котки, които не са лекувани с продукта, както и с клиничните белези след лечението.
Spanish: El principio activo de Virbagen Omega, interferón omega, se obtiene mediante un método conocido como "tecnología recombinante".
Bulgarian: Активната съставка на Virbagen Omega, омега интерферон, се получава по метод, познат като "рекомбинантна технология".
Spanish: El índice de mortalidad en los gatos anémicos infectados por FeLV (alrededor del 60%) se redujo en un 30% aproximadamente.
Bulgarian: При анемични котки, инфектирани с FeLV (около 60%), нивото на смъртността е намалено с около 30%.
Spanish: En el etiquetado puede encontrarse información sobre las condiciones de dispensación de este medicamento.
Bulgarian: Информация за предписването на този продукт има на етикета.
Spanish: En los gatos no anémicos, el índice de mortalidad (50%) disminuyó un 20%.
Bulgarian: При здрави котки нивото на смъртността (50%) е намалено с 20%.
Spanish: El interferón omega de reposición actúa de la misma forma que el interferón omega de origen natural.
Bulgarian: Заместителят омега интерферон действа по същия начин както естествено произведения омега интерферон.