FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Indinavir at concentrations of 50 to 100 nM mediated 95 % inhibition (IC95) of viral spread (relative to an untreated virus-infected control) in human T-lymphoid cell cultures and primary human monocytes/macrophages infected with HIV 1 variants LAI, MN, RF, and a macrophage-tropic variant SF-162, respectively.
Italian: Indinavir, a concentrazioni da 50 a 100 nM, ha mediato l'inibizione del 95% (IC95) della propagazione virale (rispetto al controllo infettato dal virus, non trattato) in colture di cellule linfoidi T umane e in monociti/macrofagi primari umani, infettati rispettivamente con le varianti LAI, MN e RF dell'HIV-1 e con SF 162, una variante virale con tropismo per i macrofagi.
English: Each hard capsule contains indinavir sulphate corresponding to 400 mg of indinavir.
Italian: Ogni capsula rigida contiene indinavir solfato corrispondente a 400 mg di indinavir.
English: Vardenafil dose should not exceed a maximum of 2.5 mg in a 72-hour period when given with a boosted protease inhibitor.
Italian: Non deve essere superata con vardenafil la dose massima di 2,5 mg in un periodo di tempo di 72 ore quando somministrato con inibitori della proteasi boosterizzati.
English: • CRIXIVAN - two 200 mg capsules (400 mg) - taken twice a day.
Italian: • CRIXIVAN - due capsule da 200 mg (400 mg) - prese due volte al giorno.
English: Saquinavir AUC:  500 % Saquinavir Cmin:  190 % (Relative to saquinavir 600 mg SD (hard gel formulation) alone)
Italian: Saquinavir AUC:  500% Saquinavir Cmin:  190% (Relativo a saquinavir 600 mg SD (formulazione hard gel) da solo)
English: Zidovudine 200 mg TID (Indinavir 1,000 mg TID)
Italian: Zidovudina 200 mg TID (Indinavir 1.000 mg TID)
English: Indinavir and sulphamethoxazole/ trimethoprim can be coadministered without dose adjustment.
Italian: Indinavir e sulfametossazolo/ trimetoprim possono essere co-somministrati senza aggiustamento della dose.
English: • Four 200 mg capsules (800 mg) - taken three times a day (every 8 hours).
Italian: • Quattro capsule da 200 mg (800 mg) - prese tre volte al giorno (ogni 8 ore).
English: Indinavir inhibits CYP3A4 and as a result is expected to increase the plasma concentrations of these anticonvulsants.
Italian: Indinavir inibisce il CYP3A4 e di conseguenza ci si aspetta un aumento delle concentrazioni plasmatiche di questi agenti anticonvulsanti.
English: Dose increases of indinavir/ritonavir when given in combination with efavirenz have not been studied.
Italian: Non sono stati studiati aumenti di dose di indinavir/ritonavir in somministrazione contemporanea con efavirenz.
English: CRIXIVAN with or without ritonavir should not be administered concurrently with amiodarone, terfenadine, cisapride, astemizole, quetiapine, alprazolam, triazolam, midazolam administered orally (for caution on parenterally administered midazolam, see Table 1 and 2 below), pimozide, ergot derivatives, simvastatin or lovastatin.
Italian: CRIXIVAN con o senza ritonavir non deve essere somministrato in concomitanza con amiodarone, terfenadina, cisapride, astemizolo, quetiapina, alprazolam, triazolam, midazolam somministrato per via orale (per le precauzioni relative all'uso di midazolam somministrato per via parenterale, vedere sotto le Tabelle 1 e 2), pimozide, derivati dell'ergot, simvastatina o lovastatina.
English: EU/1/96/024/001 180 hard capsules EU/1/96/024/002 270 hard capsules EU/1/96/024/003 360 hard capsules
Italian: EU/1/96/024/001 180 capsule rigide EU/1/96/024/002 270 capsule rigide EU/1/96/024/003 360 capsule rigide
English: The use of indinavir/ritonavir with quinidine is contraindicated.
Italian: È controindicato l'uso di indinavir/ritonavir con chinidina.
English: Medicinal product resistance
Italian: Resistenza farmacologica
English: EU/1/96/024/004 90 hard capsules EU/1/96/024/005 180 hard capsules
Italian: EU/1/96/024/004 90 capsule rigide EU/1/96/024/005 180 capsule rigide
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Trazodone AUC:  2.4-fold An increase in the incidence in trazodonerelated adverse events was noted when coadministered with ritonavir.
Italian: Trazodone AUC:  2,4-volte È stato notato un aumento di eventi avversi correlati con il trazodone quando veniva co-somministrato con ritonavir.
English: Saquinavir AUC:  360 % Saquinavir Cmin:  450 % (Relative to saquinavir 1,200 mg (soft gel formulation) alone)
Italian: Saquinavir AUC:  360% Saquinavir Cmin:  450% (Relativo a saquinavir 1.200 mg (formulazione soft gel) da solo)
English: PDE5 INHIBITOR Sildenafil 25 mg SD (Indinavir 800 mg TID)
Italian: INIBITORI DELLA PDE5 Sildenafil 25 mg SD (Indinavir 800 mg TID)
English: When to take
Italian: Quando prendere il medicinale
English: Safety in patients with impaired renal function has not been studied; however, less than 20 % of indinavir is excreted in the urine as unchanged medicinal product or metabolites (see section 4.2).
Italian: La sicurezza in pazienti con funzione renale compromessa non è stata valutata; tuttavia, meno del 20% di indinavir viene escreto con le urine, sia come medicinale immodificato o in forma di metaboliti (vedere paragrafo 4.2).
English: Cyclosporine A dose adjustments should be made according to measured cyclosporine A trough blood levels.
Italian: Aggiustamenti della dose di ciclosporina A devono essere fatti in base ai livelli ematici di valle della ciclosporina A.
English: Delavirdine 400 mg TID (Indinavir 600 mg TID)
Italian: Delavirdina 400 mg TID (Indinavir 600 mg TID)
English: haematuria, proteinuria, crystalluria nephrolithiasis, dysuria.
Italian: Molto comune ematuria, proteinuria, cristalluria
English: At week 24, the proportion of patients with plasma viral RNA below 400 copies/mL was 60 %.
Italian: Alla settimana 24, la percentuale di pazienti con RNA virale plasmatico inferiore alle 400 copie/mL è stata del 60%.
English: Very common
Italian: Comune prurito
English: • having a numb mouth
Italian: • intorpidimento della bocca
English: ANALGESICS Methadone 20-60 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
Italian: ANALGESICI Metadone 20-60 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
English: Efavirenz AUC and Cmin : ↔
Italian: Efavirenz AUC e Cmin: ↔
English: There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type A and B treated with PIs.
Italian: Pazienti con patologie od altre condizioni coesistenti Sono stati riportati casi di aumento di episodi emorragici, comprendenti ematomi cutanei ed emartro spontanei, in pazienti affetti da emofilia di tipo A e B trattati con IP.
English: Saquinavir AUC:  620 % Saquinavir Cmin:  450 % (Relative to saquinavir 800 mg SD (soft gel formulation) alone)
Italian: Saquinavir AUC:  620% Saquinavir Cmin:  450% (Relativo a saquinavir 800 mg SD (formulazione soft gel) da solo)
English: This is because these stop your body being able to take in as much CRIXIVAN and it will not work as well.
Italian: Questo perché questi arrestano la capacità da parte dell'organismo di assumere tanto
English: Each hard capsule contains indinavir sulphate corresponding to 200 mg of indinavir.
Italian: Ogni capsula rigida contiene indinavir solfato pari a 200 mg di indinavir.
English: ANTICONVULSANTS Carbamazepine, phenobarbital phenytoin
Italian: ANTICONVULSIVANTI Carbamazepina, fenobarbital, fenitoina
English: Loratidine
Italian: Loratidina
English: Indinavir inhibits CYP3A4 and as a result is expected to markedly increase the plasma concentrations of these HMG-CoA reductase inhibitors, which are highly dependent on CYP3A4 metabolism.
Italian: INIBITORI DELLA HMG-CoA REDUTTASI Lovastatina, simvastatina Indinavir inibisce il CYP3A4 e di conseguenza sono previsti notevoli innalzamenti delle concentrazioni plasmatiche di questi inibitori della HMG-CoA reduttasi, il cui metabolismo è altamente dipendente dal CYP3A4 .
English: Indinavir AUC: 25 % Indinavir Cmin ↓ 50 % (Relative to Indinavir/ritonavir 800/100 BID alone)
Italian: Indinavir AUC: 25% Indinavir Cmin ↓ 50% (Relativo a Indinavir/ritonavir 800/100 BID da soli)
English: Itraconazole 200 mg BID (Indinavir 600 mg TID)
Italian: Itraconazolo 200 mg BID (Indinavir 600 mg TID)
English: Amlodipine AUC0-24hr:  80 % Indinavir/ritonavir AUCs: 
Italian: Amlodipina AUC0-24hr:  80% Indinavir/ritonavir AUCs: 
English: A dose reduction of indinavir to 600 mg every 8 hours should be considered when administering itraconazole or ketoconazole concurrently (see section 4.5).
Italian: Qualora si somministri in concomitanza itraconazolo o ketoconazolo deve essere considerata una riduzione della dose di indinavir a 600 mg ogni 8 ore (vedere paragrafo 4.5).
English: • low red blood cell count
Italian: • diminuzione dei globuli rossi
English: CRIXIVAN 400 mg hard capsules are supplied in HDPE bottles with a polypropylene cap and a foil seal containing 90 or 180 capsules.
Italian: Crixivan 400 mg capsule rigide è fornito in flaconi in HDPE (polietilene ad alta densità), con tappo in polipropilene e un sigillo di protezione in alluminio, contenenti 90 o 180 capsule.
English: At steady state following a dose regimen of 800 mg/100 mg of indinavir/ritonavir every 12 hours with a low-fat meal, healthy volunteers in one study achieved geometric means: AUC0-12h 116,067 nM*h (90 % confidence interval = 101,680, 132,490), peak plasma concentrations 19,001 nM (90 % confidence interval = 17,538, 20,588), and plasma concentrations at 12 hours post dose 2,274 nM (90 % confidence interval = 1,701, 3,042).
Italian: Allo stato stazionario, dopo un regime di dose di 800 mg/100 mg di indinavir/ritonavir ogni 12 ore con un pasto ipolipidico, i valori misurati nei volontari sani in uno studio hanno raggiunto le seguenti medie geometriche: AUC0-12h 116.067 nM∙h (intervallo di confidenza al 90% = 101.680, 132.490), concentrazioni plasmatiche di picco di 19.001 nM (intervallo di confidenza al 90% = 17.538, 20.588), e concentrazioni plasmatiche a 12 ore postdose di 2.274 nM (intervallo di confidenza al 90% = 1.701, 3.042).
English: Indinavir and norethindrone/ethinyl estradiol 1/35 can be coadministered without dose adjustment.
Italian: Indinavir e noretindrone/etinilestradiolo 1/35 possono essere cosomministrati senza aggiustamento della dose.
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Ritonavir may modify P-glycoprotein mediated fexofenadine efflux when coadministered resulting in increased concentrations of fexofenadine.
Italian: Quando co-somministrato ritonavir può modificare l'efflusso di fexofenadina mediato dalla P-glicoproteina con conseguente aumento delle concentrazioni di fexofenadina.
English: A greater than dose-proportional increase in indinavir plasma concentrations was observed over the 200 - 800 mg dose range.
Italian: A dosi comprese tra 200 ed 800 mg, sono state rilevate concentrazioni plasmatiche di indinavir maggiori rispetto ad un incremento lineare della dose.
English: CRIXIVAN 200 mg - packs of 180, 270 and 360 capsules - Bottle label
Italian: CRIXIVAN 200 mg - confezioni da 180, 270 e 360 capsule - Etichetta del flacone
English: headache, dizziness insomnia, hypoaesthesia; paraesthesia oral paraesthesia.
Italian: Comune insonnia, ipoestesia, parestesia
English: ANTIASTHMATIC Theophylline 250 mg SD (Indinavir 800 mg TID)
Italian: ANTIASMATICO Teofillina 250 mg SD (Indinavir 800 mg TID)
English: Developmental Toxicity
Italian: Tossicità embriofetale
English: CRIXIVAN 200 mg hard capsules are supplied in HDPE bottles with a polypropylene cap and a foil seal containing 180, 270 or 360 capsules.
Italian: Crixivan 200 mg capsule rigide è fornito in flaconi in HDPE (polietilene ad alta densità), con tappo in polipropilene ed un sigillo di protezione in alluminio, contenenti 180, 270 o 360 capsule.
English: CRIXIVAN 400 mg - packs of 90 and 180 capsules - Bottle label
Italian: CRIXIVAN 400 mg - confezioni da 90 e 180 capsule - Etichetta del flacone
English: Interaction not studied  dexamethasone exposure expected (CYP3A inhibition).
Italian: Interazione non studiata  dell'esposizione al desametasone è atteso (inibizione del CYP3A).
English: Tadalafil dose should not exceed a maximum of 10 mg in a 72 hour period in patients receiving concomitant indinavir therapy.
Italian: Non deve essere superata con tadalafil la dose massima di 10 mg in un periodo di tempo di 72 ore in pazienti trattati contemporaneamente con indinavir.
English: Sildenafil dose should not exceed a maximum of 25 mg in a 48-hour period in patients receiving concomitant indinavir therapy.
Italian: Non deve essere superata con sildenafil la dose massima di 25 mg in un periodo di tempo di 48 ore in pazienti trattati contemporaneamente con indinavir.
English: The combination of rifampicin and CRIXIVAN with concomitant low-dose ritonavir is contraindicated (see section 4.3).
Italian: L'associazione di rifampicina con CRIXIVAN e ritonavir a basso dosaggio è controindicata (vedere paragrafo 4.3).
English: Indinavir:  (Relative to Indinavir 800 mg SD alone) Didanosine: 
Italian: Indinavir:  (Relativo a Indinavir 800 mg SD da solo)
English: Didanosine enteric-coated 400 mg SD (Indinavir 800 mg SD)
Italian: Didanosina a rivestimento enterico 400 mg SD (Indinavir 800 mg SD)
English: Stavudine 40 mg BID (Indinavir 800 mg TID)
Italian: Stavudina 40 mg BID (Indinavir 800 mg TID)
English: CALCIUM CHANNEL BLOCKERS Diltiazem 120 mg QD (Indinavir/ritonavir 800/100 BID)
Italian: CALCIOANTAGONISTI Diltiazem 120 mg QD (Indinavir/ritonavir 800/100 BID)
English: ANTIARRHYTHMICS Quinidine 200 mg SD (Indinavir 400 mg SD)
Italian: ANTIARITMICI Chinidina 200 mg SD (Indinavir 400 mg SD)
English: CRIXIVAN and oral midazolam should not be coadministered (see section 4.3).
Italian: CRIXIVAN e midazolam per via orale non devono essere somministrati contemporaneamente (vedere paragrafo 4.3).
English: Indinavir AUC: ↓ 24 % Indinavir Cmin:  (Relative to Indinavir 1,000 mg TID alone)
Italian: Indinavir AUC: ↓ 24% Indinavir Cmin:  (Relativo a Indinavir 1.000 mg TID da solo)
English: Combination of atazanavir with or without ritonavir and Crixivan are not recommended due to increased risk of hyperbilirubinemia (see section 4.4).
Italian: La combinazione di atazanavir con o senza ritonavir e Crixivan non è raccomandata a causa di un aumento del rischio di iperbilirubinemia.
English: • pain on urination
Italian: • urinazione dolorosa
English: HISTAMINE H2 ANTAGONIST Cimetidine 600 mg BID (Indinavir 400 mg SD)
Italian: ANTAGONISTI DEI RECETTORI H2 Cimetidina 600 mg BID (Indinavir 400 mg SD)
English: Saquinavir 1,200 mg SD (soft gel capsule formulation) (Indinavir 800 mg TID)
Italian: Saquinavir 1.200 mg SD (formulazione capsule soft gel) (Indinavir 800 mg TID)
English: If you take more CRIXIVAN than you should, talk to your doctor as soon as possible.
Italian: Si rivolga appena possibile al medico se prende più CRIXIVAN di quanto deve.
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Morphine levels may be decreased due to induction of glucuronidation by coadministered ritonavir.
Italian: I livelli di morfina possono essere ridotti a causa della induzione della glucuronidazione indotta dalla cosomministrazione di ritonavir.
English: CRIXIVAN with ritonavir and oral midazolam should not be coadministered (see section 4.3).
Italian: CRIXIVAN con ritonavir e midazolam per via orale non devono essere somministrati contemporaneamente (vedere paragrafo 4.3).
English: Indinavir AUC and Cmin:  (Relative to Indinavir 400 mg SD alone)
Italian: Indinavir AUC e Cmin:  (Relativo a Indinavir 400 mg SD da solo)
English: CRIXIVAN 200 mg - packs of 180, 270 and 360 capsules - Outer carton
Italian: CRIXIVAN 200 mg - confezioni da 180, 270 e 360 capsule - Astuccio
English: Dizziness and blurred vision have been reported during treatment with CRIXIVAN.
Italian: In corso di trattamento con CRIXIVAN sono stati riportati capogiro e annebbiamento della vista.
English: Caution should be used with coadministration of CRIXIVAN and parenteral midazolam.
Italian: La somministrazione di CRIXIVAN in concomitanza con midazolam per via parenterale deve essere effettuata con cautela.
English: Anhydrous lactose.
Italian: Lattosio anidro.
English: Saquinavir 600 mg SD (hard gel capsule formulation) (Indinavir 800 mg TID)
Italian: Saquinavir 600 mg SD (formulazione capsule hard gel) (Indinavir 800 mg TID)
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Ritonavir induces oxidation by CYP2C9 and glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of anticonvulsants.
Italian: Ritonavir induce ossidazione mediante il CYP2C9 e la glucuronidazione e di conseguenza è attesa una riduzione delle concentrazioni plasmatiche degli anticonvulsivanti.
English: • back pain
Italian: • dolore dorsale
English: Nevirapine 200 mg BID (Indinavir 800 mg TID)
Italian: Nevirapina 200 mg BID (Indinavir 800 mg TID)
English: Indinavir AUC: ↑ 53 % Indinavir Cmin ↑ 298 % (Relative to Indinavir 800 mg TID alone)
Italian: Indinavir AUC: ↑ 53% Indinavir Cmin: ↑ 298% (Relativo a Indinavir 800 mg TID da solo)
English: Capsule shell: gelatin titanium dioxide (E 171) printing ink: indigo carmine (E 132).
Italian: Costituenti della capsula: gelatina biossido di titanio (E171) inchiostro da stampa: indigotina (E132).
English: Indinavir Cmin: ↑ 49 % (Relative to Indinavir 800 mg TID alone)
Italian: Indinavir Cmin: ↑ 49% (Relativo a Indinavir 800 mg TID da solo)
English: Vardenafil dose should not exceed a maximum of 2.5 mg in a 24-hour period in patients receiving concomitant indinavir therapy.
Italian: Non deve essere superata con vardenafil la dose massima di 2,5 mg in un periodo di tempo di 24 ore in pazienti trattati contemporaneamente con indinavir.
English: Saquinavir 800 mg SD (soft gel capsule formulation) (Indinavir 800 mg TID)
Italian: Saquinavir 800 mg SD (formulazione capsule soft gel) (Indinavir 800 mg TID)
English: Anti-Mycobacterial Isoniazid 300 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
Italian: Antimicobatterici Isoniazide 300 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
English: Indinavir AUC and Cmin: ↔ (Relative to Indinavir 800 mg TID alone*)
Italian: Indinavir AUC e Cmin: ↔ (Relativo a Indinavir 800 mg TID da solo*)
English: (including microscopic haematuria) occur, temporary interruption of therapy (e.g. for 1-3 days) during the acute episode of nephrolithiasis or discontinuation of therapy may be considered.
Italian: Se si manifestano segni e sintomi di nefrolitiasi, quali dolore al fianco con o senza ematuria (anche ematuria microscopica), si può prendere in considerazione l'interruzione temporanea della terapia (ad es., 1-3 giorni) durante la fase acuta dell'episodio di nefrolitiasi o la sospensione della terapia.
English: HDPE bottle with a polypropylene cap and a foil induction cap containing 180, 270 or 360 capsules.
Italian: Flacone in HDPE (polietilene ad alta densità), con tappo in polipropilene e una protezione in alluminio, contenenti 180, 270 o 360 capsule.
English: Caution should be used with coadministration of CRIXIVAN with ritonavir and parenteral midazolam.
Italian: La somministrazione di CRIXIVAN con ritonavir in concomitanza con midazolam per via parenterale deve essere effettuata con cautela.
English: At steady state following a dose regimen of 800 mg every 8 hours, HIV-seropositive adult patients in one study achieved geometric means of: AUC0-8h of 27,813 nM*h (90 % confidence interval = 22,185, 34,869), peak plasma concentrations 11,144 nM (90 % confidence interval = 9,192, 13,512) and plasma concentrations at 8 hours post dose 211 nM (90 % confidence interval = 163,
Italian: In uno studio, allo stato stazionario che segue ad un regime di dose di 800 mg ogni 8 ore, pazienti adulti HIV-sieropositivi hanno raggiunto i seguenti valori di media geometrica: AUC0-8h 27813 nM*h (90% intervallo di confidenza = 2.2185, 34.869), concentrazioni plasmatiche al picco 11.144 nM (intervallo di confidenza al 90% = 9.192, 13.512) e concentrazioni plasmatiche 211 nM dopo 8 ore dall'assunzione della dose (intervallo di confidenza al 90% = 163.274).
English: Indinavir and fluconazole can be co-administered without dose adjustment.
Italian: Indinavir e fluconazolo possono essere cosomministrati senza aggiustamento della dose.
English: Hyperbilirubinaemia, reported predominantly as elevated indirect bilirubin, has occurred in 14 % of patients during treatment with indinavir.
Italian: Durante il trattamento con indinavir nel 14% dei pazienti si è manifestata iperbilirubinemia, soprattutto come elevata bilirubina indiretta.
English: Methadone AUC and Cmin: 
Italian: Isoniazide AUC e Cmin: 
English: PC:
Italian: IP
English: Indinavir AUC: ↓ 32 % Indinavir Cmin: ↓ 40 % (Relative to Indinavir 800 mg TID alone)
Italian: Indinavir AUC: ↓ 32% Indinavir Cmin: ↓ 40% (Relativo a Indinavir 800 mg TID da solo)
English: Fluconazole 400 mg QD (Indinavir 1,000 mg TID)
Italian: Fluconazolo 400 mg QD (Indinavir 1.000 mg TID)
English: Ketoconazole 400 mg QD (Indinavir 600 mg TID)
Italian: Ketoconazolo 400 mg QD (Indinavir 600 mg TID)
English: Ketoconazole 400 mg QD (Indinavir 400 mg TID)
Italian: Ketoconazolo 400 mg QD (Indinavir 400 mg TID)
English: Indinavir Cmin:  (Relative to Indinavir 1,000 mg TID alone)
Italian: Indinavir Cmin:  (Relativo a Indinavir 1.000 mg TID da solo)
English: Rifabutin 150 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
Italian: Rifabutina 150 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
English: CRIXIVAN 400 mg - packs of 90 and 180 capsules - Outer carton
Italian: CRIXIVAN 400 mg - confezioni da 90 e 180 capsule - Astuccio
English: This means you will take a total of twelve 200 mg capsules (2400 mg) each day.
Italian: Questo significa che prenderà un totale di dodici capsule da 200 mg (2.400 mg) ogni giorno.
English: Indinavir and methadone can be co-administered without dose adjustment.
Italian: Indinavir e metadone possono essere cosomministrati senza aggiustamento della dose.
English: SPECIAL STORAGE CONDITIONS:
Italian: PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LA CONSERVAZIONE
English: Coadministration of CRIXIVAN with tadalafil is likely to result in an increase of tadalafil by competitive inhibition of metabolism.
Italian: La somministrazione contemporanea di CRIXIVAN con il tadalafil è probabile che determini un aumento delle concentrazioni plasmatiche del tadalafil a causa di una inibizione competitiva del metabolismo
English: If co-administered with ritonavir, CRIXIVAN may be administered with or without food.
Italian: CRIXIVAN può essere somministrato con o senza alimenti qualora si somministri in concomitanza con ritonavir.
English: This means you will take a total of two 400 mg capsules (800 mg) each day.
Italian: Questo significa che prenderà un totale di due capsule da 400 mg (800 mg) ogni giorno.
English: If you stop taking CRIXIVAN
Italian: Se interrompe il trattamento con CRIXIVAN
English: printing ink: titanium dioxide (E 171), indigo carmine (E 132) and iron oxide (E 172).
Italian: Costituenti della capsula: gelatina biossido di titanio (E171) inchiostro da stampa: biossido di titanio (E171), indigotina (E132) e ossido di ferro (E172).
English: Coadministration of CRIXIVAN with vardenafil is likely to result in an increase of vardenafil by competitive inhibition of metabolism.
Italian: La somministrazione contemporanea di CRIXIVAN con il vardenafil è probabile che determini un aumento delle concentrazioni plasmatiche del vardenafil a causa di una inibizione competitiva del metabolismo.
English: Rifampicin 600 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
Italian: Rifampicina 600 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
English: Coadministration of CRIXIVAN with sildenafil is likely to result in an increase of sildenafil by competitive inhibition of metabolism.
Italian: La somministrazione contemporanea di CRIXIVAN con il sildenafil è probabile che determini un aumento delle concentrazioni plasmatiche del sildenafil a causa di una inibizione competitiva del metabolismo.
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Ritonavir induces glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of atovaquone.
Italian: Ritonavir induce la glucuronidazione e di conseguenza è attesa una riduzione delle concentrazioni plasmatiche di atovaquone.
English: Indinavir AUC24hr:220 % Indinavir Cmin:↑ 24-fold (Relative to Indinavir 800 mg TID alone*) Ritonavir AUC24hr: 
Italian: Indinavir AUC24hr:  220% Indinavir Cmin: ↑ 24-volte (Relativo a Indinavir 800 mg TID da solo*)