FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Finnish: Yhdistynyt kuningaskunta ilmaisi huolensa siitä, että siipikarjalle annettavaksi tarkoitettujen, doksisykliinihyklaattia sisältävien veteen liukenevien jauheiden ja oraaliliuosten annostuksessa, annosvaihtelussa, hoidon kestossa ja varoajoissa on eroavaisuuksia koko Euroopan unionissa kaikkien vahvuuksien osalta.
Bulgarian: Обединеното кралство изразява опасения, че разликите в дозировката, дозовия обхват, продължителността на лечение и карентните срокове, установени на територията на Европейския съюз за всички дози на водоразтворимите прахове и перорални разтвори, съдържащи доксициклин хиклат, показани за употреба при домашни птици и предназначени за употреба чрез питейната вода, могат да представляват потенциален сериозен риск за здравето както на животните, така и на човека, и изисква от Комитета да даде своето становище по въпроса.
Finnish: Parantava hoito: 3-5 päivää
Bulgarian: Продължит елност на лечението: 3 - 5 дни.
Finnish: Soludox 15 % ad. us. vet.
Bulgarian: Soludox 15% ad.
Finnish: 9 päivää
Bulgarian: 9 дни
Finnish: Broileri
Bulgarian: Бройлери
Finnish: Liha - 4 päivää
Bulgarian: Месо - 4 дни
Finnish: Myyntiluvan hakijat tai haltijat esittivät seitsemän kliinistä kenttätutkimusta, joissa broilerikanoilla oli hengitystiesairaus ja vahvistettu M. gallisepticum -infektio.
Bulgarian: Представени са седем клинични полеви проучвания при пилета бройлери с респираторни заболявания и потвърдена инфекция с M. gallisepticum.
Finnish: Suun kautta juomaveteen, maitoon tai rehuun sekoitettuna.
Bulgarian: За перорално приложение във водата за пиене, млякото или фуража
Finnish: Hengitystieinfektioiden ehkäisy ja hoito
Bulgarian: Превенция и лечение на инфекции на респираторната система
Finnish: Liha - 5 päivää
Bulgarian: Месо - 5 дни
Finnish: Koska bakteereiden herkkyys doksisykliinille vaihtelee (esimerkiksi ajallisista ja maantieteellisistä syistä), on erittäin suositeltavaa ottaa sairastuneista linnuista bakteerinäytteet ja testata pieneliöiden herkkyys.
Bulgarian: Поради променливост (време, географско положение) в чувствителността на бактериите към доксициклин, се препоръчват бактериологични проби и изпитване на податливостта на микроорганизми от болни птици в стопанството.
Finnish: 3-4 päivää, 100-200 g / 1 000 l juomavettä
Bulgarian: 3-4 дни 200g//1000 L вода за пиене
Finnish: 2 George B. A., Fagerberg D. J., Quarles C. L., Fenton J. M.: Comparison of therapeutic efficacy of doxycycline, chlortetracycline and lincomycin-spectinomycin on E. coli infection of young chickens.
Bulgarian: 2 George BA, Fagerberg DJ, Quarles CL, Fenton JM.: Comparison of therapeutic efficacy of doxycycline, chlortetracycline and lincomycin-spectinomycin on E. coli infection of young chickens. Poult Sci. 1977 Mar;56(2):452-8.
Finnish: 20 mg/kg Liha ja sisäelimet: 4 päivää
Bulgarian: 20 mg/kg Месо и вътрешни органи:
Finnish: ITALY
Bulgarian: Италия
Finnish: Lääkettä sisältävä juomavesi on vaihdettava 24 tunnin välein.
Bulgarian: Водата за пиене, съдържаща лекарство, трябва да бъде прясно приготвяна на всеки 24 часа
Finnish: Siipikarja 8 päivää.
Bulgarian: Домашни птици 8 дни
Finnish: Doksisykliini on tetrasykliinijohdannainen, jota käytetään hyvin samalla tavoin kuin tetrasykliiniä.
Bulgarian: Доксициклин е тетрациклинов дериват с приложения, подобни на тези на тетрациклина.
Finnish: lääkevalmis
Bulgarian: Лечение
Finnish: Broilerikanojen hengitystie- ja suolistosairauksien hoitoon.
Bulgarian: За лечение на респираторни и чревни заболявания при бройлери.
Finnish: 01 Nitra, Slovak Republic
Bulgarian: 02 Bratislava СЛОВАШКА РЕПУБЛИКА
Finnish: Broileri: 3-5 päivää, sika: viisi päivää juomaveteen sekoitettuna.
Bulgarian: Бройлери: 3-5 дни, Свине: 5 дни във водата за пиене
Finnish: 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Bulgarian: Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ИТАЛИЯ
Finnish: 12 päivää
Bulgarian: 12 дни
Finnish: Kana (broileri) - liha: 6 päivää.
Bulgarian: Пилета (бройлери)месо: 6 дни.
Finnish: Liha ja sisäelimet: Kana: 7 päivää Kalkkuna: 10 päivää.
Bulgarian: Месо и вътрешни органи: пилета: 7 дни Пуйки: 10 дни.
Finnish: Pulssihoito: laskettu annos lääkevalmistetta tulee liuottaa juomaveteen; liuos tulee käyttää kahdeksan tunnin kuluessa.
Bulgarian: Пулсово лечение: изчисленото количество продукт трябва да се разтвори във водата за пиене, която се консумира за 8 часа.
Finnish: 7 päivää.
Bulgarian: 7 дни.
Finnish: 2 g lääkevalmistetta litraan juomavettä
Bulgarian: 2 g продукт/ l вода за пиене
Finnish: Viiden päivän ajan juomaveteen sekoitettuna.
Bulgarian: За 5 дни във водата за пиене
Finnish: ACTI DOXY 5 Doksisykliinihyklaatti
Bulgarian: ACTI DOXY 5 Доксицикли н хиклат
Finnish: Munimattomat kanat: - pasteurelloosi - liha: 5 päivää.
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца:Пастьорелоза - месо: 5 дни.
Finnish: Doksisykliinille herkkien taudinaiheuttajien aiheuttamien infektioiden hoito, etenkin hengitystieinfektiot.
Bulgarian: За лечение на инфекции, причинени от микроорганизми, чувстителни към доксициклин, особено респираторни инфекции.
Finnish: Kana - liha: 14 päivää Munat: 10 päivää.
Bulgarian: 14 дни, яйца: 10 дни.
Finnish: Kroonisen hengitystiesairauden tai muiden mykoplasmasairauksien hoito ja ehkäisy.
Bulgarian: За лечение и превенция на хронично респираторно заболяване или други микоплазмени заболявания.
Finnish: Tutkimuksen jälkeisen havaintojakson aikana havaittiin lieviä kliinisiä oireita ja muutamia kuolemantapauksia.
Bulgarian: Наблюдавани са леки клинични симптоми и смъртни случаи при лекувани животни в периода след приключване на наблюдението.
Finnish: Kana, kalkkuna: 1 g kymmentä painokiloa kohden 5 päivän ajan.
Bulgarian: Бройлери, пуйки: 1 g / 10 kg телесно тегло на 5 дни.
Finnish: Näin ollen terapeuttiseksi annokseksi vahvistettiin 20 mg painokiloa kohden viitenä peräkkäisenä päivänä kanoilla ilmenevän M. gallisepticum -bakteerin aiheuttaman hengitystiesairauden hoidossa.
Bulgarian: В заключение, терапевтична доза от 20 mg/kg телесно тегло, прилаганa в продължение на 5 последователни дни, е била потвърдена за лечение на респираторно заболяване, причинено от M. gallisepticum при пилета, въз основа на клинично полево проучване при пилета бройлери с респираторно заболяване и потвърдена инфекция от M.
Finnish: 3-5 päivää, 500 g / 1 000 l juomavettä
Bulgarian: 3-5 дни 500g/1000L вода за пиене
Finnish: 2 g lääkevalmistetta sataa painokiloa kohden päivässä pasteurelloosin hoitoon tai 4 g lääkevalmistetta sataa painokiloa kohden päivässä Ornithrobacterium rhinotrachealebakteerin aiheuttaman infektion hoitoon.
Bulgarian: 2 g продукт/ 100 kg телесно тегло/ ден в случай на пастьорелоза или 4 g продукт / 100 kg телесно тегло/ ден в случай на инфекция с Ornithrobacterium rhinotracheale.
Finnish: GREECE
Bulgarian: Гърция
Finnish: Alankomaat CHEMO IBERICA, S.A.
Bulgarian: Нидерландия CHEMO IBERICA, S.A.
Finnish: Doxyphyl SP A.U.V.
Bulgarian: Doxyphyl SP A.
Finnish: Gergely u.79
Bulgarian: 1103 Budapest Gergely u.79
Finnish: Se vastaa 196 mg:aa painokiloa kohden viiden päivän ajan.
Bulgarian: 1000 милионни части, съответстващи на 196 mg/kg телесно тегло, в продължение на 5 дни.
Finnish: 5 päivää
Bulgarian: 5 дни
Finnish: 20 mg doksisykliiniä painokiloa kohden päivässä juomaveteen tai 300 g lääkevalmistetta 1 000 litraan vettä tai 600 g lääkevalmistetta 1 000 kiloon rehua 3-5 päivän ajan.
Bulgarian: 20 mg доксицикли н/kg телесно тегло /ден във водата за пиене или 300 g продукт/ 1000 литра вода за пиене или 600 g /1000 kg фураж за 3-5 дни
Finnish: Oraaliliuos Nautaeläimet (vasikat), sika, broileri, kalkkuna, lammas, vuohi (vohla)
Bulgarian: Говеда (Телета), Свине, Бройлери, Пуйки, Овце, Кози (ярета)
Finnish: 1 g lääkevalmistetta 1 litraan juomavettä 3-5 päivän ajan
Bulgarian: 1 g продукт/1 литър вода за пиене за 3-5 дни
Finnish: Kana: 25 mg doksisykliini hyklaattia painokiloa kohden päivässä = 1 gramma jauhetta 20:tä kiloa kohden päivässä
Bulgarian: 25mg доксицикли н хиклат/kg телесно тегло/ден = 1g прах/20 kg/ден
Finnish: <hyväksytty annos> mg doksisykliinihyklaattia / painokilo / päivä, joka vastaa XX mg <lääkevalmisteen nimi> painokiloa kohden …<hyväksytty hoidon kesto päivinä> peräkkäisen päivän ajan.
Bulgarian: <одобрена доза> доксициклин хиклат mg/kg телесно тегло/ден, което съответства на <име на продукта> mg на kg телесно тегло, за ... <продължителност на одобреното лечение> последователни дни.
Finnish: Käyttöaihe:Pasteurella multocidan aiheuttama pasteurelloosi
Bulgarian: Показание:Пастьорелоза, причинена от Pasteurella multocida:
Finnish: 4 päivää.
Bulgarian: 4 дни.
Finnish: Siipikarja:
Bulgarian: При пилета:
Finnish: Kana (broileri) - liha: 7 päivää.
Bulgarian: Пилета (бройлери)месо: 7 дни.
Finnish: 6 päivää.
Bulgarian: 6 дни.
Finnish: - 75 ml lääkevalmistetta sataan litraan juomavettä päivässä 3-5 peräkkäisen päivän ajan nuorella siipikarjalla enintään neljä viikkoa
Bulgarian: - 75 ml продукт/10 0 литра вода за пиене/ден за 3-5 последоват елни дни при млади домашни птици до 4 седмици
Finnish: 5 päivää.
Bulgarian: 5 дни.
Finnish: Pasteurella multocidabakteerin aiheuttama sepsis.
Bulgarian: Сепсис, причинен от Pasteurella multocida.
Finnish: Munimattomat kanat: E. coli -bakteerin aiheuttama kolibasilloosi
Bulgarian: Показания при пилета, които не снасят яйца:Колибацилоза, причинена от E. coli
Finnish: Jatkuva hoito: 1 g jauhetta 3-6 litraan juomavettä.
Bulgarian: Продължително лечение: 1 g продукт/3-6 литра вода за пиене.
Finnish: 20 mg/kg 47 päivän ajan
Bulgarian: 20 mg/kg X 4-7 дни
Finnish: 10 mg/kg ja 20 mg/kg doksisykliiniä päivässä 4 päivän ajan.
Bulgarian: 10 mg/kg телесно тегло и 20 mg/kg телесно тегло/ден, за 4 дни.
Finnish: 3-5 päivän ajan kanoilla juomaveteen sekoitettuna, sioilla juomaveteen tai rehuun sekoitettuna
Bulgarian: 3-5 дни във водата за пиене, домашни птици, прасета: във водата за пиене, във фуража
Finnish: Elintarvikkeiksi käytettävät kanojen ja kalkkunoiden kudokset - 4 päivää.
Bulgarian: Ядливи тъкани на пилета и пуйки - 4 дни.
Finnish: Respidox 5 % Doksisykliinihyklaatti
Bulgarian: Respidox 5 % Доксицикли н хиклат
Finnish: Liha - 7 päivää
Bulgarian: Месо - 7 дни
Finnish: Broileri ja kalkkuna:
Bulgarian: Бройлери и пуйки :
Finnish: Käyttöaiheet: bakteerien aiheuttamat hengitystiesairaudet.
Bulgarian: Показания: респираторни заболявания, причинени от микроби
Finnish: PORTUGAL
Bulgarian: ПОРТУГАЛИЯ
Finnish: Clostridium perfringens - ja Clostridium colinum
Bulgarian: Ентерит, причинен от Clostridium perfringens и Clostridium colinum
Finnish: Kalkkuna: 400 mg jauhetta litraan juomavettä päivässä
Bulgarian: Пуйки: 400 mg продукт/1 литър вода за пиене.
Finnish: Eläinlääkekomitealle toimitettiin yksi hyvän kliinisen tutkimustavan mukainen avoin kliininen kenttätutkimus, joka oli tehty kolibasilloosia sairastavilla kanoilla.
Bulgarian: Едно отворено клинично полево проучване, съвместимо с добрата клинична практика (GCP), е предоставено за пилета бройлери, страдащи от Colibacillosis.
Finnish: Munimattomat kanat ja kalkkuna: 20 mg doksisykliinihyklaattia kiloa kohden
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца, и пуйки: 20 mg доксицикли н хиклат на kg
Finnish: 2370 Arendonk BELGIUM
Bulgarian: Berendonk 74 2370 Arendonk БЕЛГИЯ
Finnish: 10 mg doksisykliinihyklaattia painokiloa kohden päivässä pasteurelloosin hoitoon tai 20 mg lääkevalmistetta painokiloa kohden päivässä Ornithrobacterium rhinotrachealebakteerin aiheuttaman infektion hoitoon 3-4 päivän ajan.
Bulgarian: 10 mg доксицикли н хиклат/ kg телесно тегло/ ден в случай на пастьорело за или 20 mg доксицикли н хиклат/ kg телесно тегло/ ден в случай на инфекция с Ornithrobac terium rhinotrache ale за 3-4 дни
Finnish: 1 g lääkevalmistetta litraan juomavettä päivässä 3-5 päivän ajan enintään kahden viikon ikäisellä siipikarjalla2 g lääkevalmistetta litraan juomavettä päivässä 3-5 päivän yli kahden viikon ikäisellä siipikarjalla
Bulgarian: 1 g продукт1 литър вода за пиене/ден за 3-5 дни при домашни птици на възраст до 2 седмици - 2 g продукт/1 литър вода за пиене /ден за 35 дни при
Finnish: Muita käyttöaiheita (esimerkiksi seuraavien bakteereiden aiheuttamat infektiot: M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium) tukevia kliinisiä tietoja ei joko esitetty ollenkaan tai ne olivat hyvin rajallisia kanojen tai muiden tässä menettelyssä mukana olevia lääkevalmisteita varten hyväksyttyjen kohde-eläinlajien osalta.
Bulgarian: причинени от M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, и т.н.) при пилета или други целеви видове, които понастоящем са одобрени за продуктите в обхвата на тази процедура.
Finnish: 0,5 ml lääkevalmistetta litraan juomavettä
Bulgarian: 0,5 ml продукт/ литър вода за пиене
Finnish: Pasteurella soo, Mycoplasma spp, Haemophilus gallinarum, Bordetella avium ja Chlamydia
Bulgarian: Pasteurella soo, Mycoplasma spp, Haemophilus gallinarum,Bordetella avium и Clamidia psittaci.
Finnish: 6 päivää
Bulgarian: 6 дни
Finnish: Kanoille annetut päivittäiset annokset vaihtelivat seuraavasti: 10,36 mg painokiloa kohden, 14,47 mg painokiloa kohden ja 25 mg painokiloa kohden.
Bulgarian: Дневните дози, прилагани на пилета, варират между 10,36 mg/kg телесно тегло, 14,47 mg/kg телесно тегло и 25 mg/kg телесно тегло Дневна доза доксициклин от приблизително 20 mg/kg телесно тегло е прилагана в осем проучвания.
Finnish: SPAIN
Bulgarian: ИСПАНИЯ
Finnish: Kana (broileri) ja sika (lihotussika)
Bulgarian: Пилета (бройлери) и Прасета (за угояване)
Finnish: Kana: 10* mg doksisykliinihyklaattia painokiloa kohden päivässä neljän päivän ajan; 20* mg doksisykliinihyklaattia painokiloa kohden päivässä neljän päivän ajan.
Bulgarian: 10* mg доксицикли н хиклат на 1 kg телесно тегло на ден за 4 дни; 20* mg доксицикли н хиклат на 1 kg телесно тегло на ден за 4 дни.
Finnish: <lääkevalmisteen nimi>:n tarkka päivittäinen määrä tulee laskea suositusannoksen sekä hoidettavien lintujen määrän ja painon perusteella seuraavan kaavan mukaan: .....mg [lääkevalmisteen nimi] / painokilo / päivä x
Bulgarian: Въз основа на препоръчителната доза, както и броя и теглото на птиците, които ще бъдат третирани, точното дневно количество <име на продукта> трябва да се изчислява по следната формула:
Finnish: Espanja LABORATORIOS CALIER, S.A.
Bulgarian: Германия LABORATORIOS CALIER, S.A.
Finnish: - 150 ml lääkevalmist etta sataan litraan juomavettä päivässä 3-5 peräkkäisen päivän ajan vanhemmalla siipikarjalla
Bulgarian: '- 150 ml продукт/10 0 литра вода за пиене/ден за 3-5 последоват елно дни при възрастни домашни птици
Finnish: Komitea päätti, että kliininen annosmääritystutkimus ja kaupallisissa käyttöolosuhteissa tehdyt kliiniset kokeet tarjosivat kuitenkin riittävästi tukea doksisykliinin tehokkuudesta M. gallisepticum -bakteerin aiheuttaman kroonisen hengitystiesairauden hoidossa kanoilla; suositusannos on 20 mg kiloa kohden viiden peräkkäisen päivän ajan.
Bulgarian: В заключение, Комитетът счита, че ефикасността на доксициклин при лечение на хронично респираторно заболяване, причинено от M. gallisepticum, е достатъчно добре подкрепена от клинично проучване за определяне на дозата и клинични изпитвания съгласно търговските условия на употреба за използване при пилета в доза от 20 mg/kg за 5 последователни дни.
Finnish: 250-500 ml lääkevalmistetta 1 000 litraan juomavettä päivässä
Bulgarian: 250-500 ml продукт/1000 литър вода за пиене
Finnish: Alankomaat DOPHARMA B.V.
Bulgarian: Нидерландия DOPHARMA B.V.
Finnish: Kroonisten hengitystiesairauksien, mykoplasmasairauksien ja muiden infektioiden hoitoon.
Bulgarian: За лечение на хронични респираторни заболявания и микоплазмени заболявания, и други инфекции
Finnish: Handelsveg 25 PO Box 179 5530 AD Bladel THE
Bulgarian: Handelsveg 25 PO Box 179
Finnish: Alankomaat Eurovet Animal Health B.V.
Bulgarian: Нидерландия Eurovet Animal
Finnish: 4 päivää
Bulgarian: 4 дни
Finnish: Käyttöaiheet:Chlamydia psittacibakteerin aiheuttama ornitoosi kalkkunoilla; - E. coli -bakteerin aiheuttama kolibasilloosi kanoilla ja kalkkunoilla; - Mycoplasma gallisepticumbakteerin aiheuttama CRD kanoilla ja kalkkunoilla;
Bulgarian: Показания:Орнитоза, причинена от Chlamydia psittaci при пуйки; '- Колибацилоза, причинена от E. coli при пилета и пуйки; '- хронично респираторно заболяване, причинено от Mycoplasma gallisepticum при пилета и пуйки;
Finnish: Kana ja kalkkuna:
Bulgarian: Пилета и пуйки:
Finnish: Käyttöaiheet: pieneliöiden aiheuttamat infektiot hengitysteissä tai maha-suolikanavassa.
Bulgarian: Показания: инфекции от микроорганизми в дихателната или стомашно-чревната система
Finnish: Näytön perusteena on objektiivisia parametreja: esimerkiksi niiden eläinten määrä, joilla on sairaudesta johtuvia muutoksia, väheni merkittävästi.
Bulgarian: Едно от тези проучвания служи като потвърждаващо доказателство за ефикасността на тази целева доза, въз основа на обективни параметри, като например значителното намаляване на процента животни с патологични лезии и общите резултати за лезиите, характерни за заболяването, както и значително намаление на процента за възстановяване на M. gallisepticum след лечението.
Finnish: Kahta tutkimusta lukuun ottamatta kaikissa muissa tutkimuksissa doksisykliinihyklaattia annettiin suositeltuna annoksena eli 20 mg painokiloa kohden viiden peräkkäisen päivän ajan.
Bulgarian: Доксициклин хиклат е прилаган при всички проучвания, с изключение на две проучвания при целева доза от 20 mg/kg телесно тегло дневно в продължение на 5 последователни дни.
Finnish: VALMISTEYHTEENVEDON, MYYNTIPÄÄLLYSMERKINTÖJEN JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTOKSET
Bulgarian: ИЗМЕНЕНИЕ НА КРАТКАТА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА, ЕТИКЕТА
Finnish: Kalkkuna: G+- ja G-pieneliöiden ja mykoplasmojen aiheuttamat sairaudet, etenkin mykoplasmojen ja/tai stafylokokkien aiheuttamat hengitysteiden ja nivelten sairaudet.
Bulgarian: Пуйки: Заболявания, причинени от грамположителни и грамотрицателни микроорганизми и микоплазми, особено респираторен и ставен синдром, причинени от микоплазми и/или стафилококи.
Finnish: 4-5 päivän ajan juomaveteen sekoitettuna
Bulgarian: За 4-5 дни във водата за пиене
Finnish: Puola
Bulgarian: ПОЛША
Finnish: Kyyhky: 4 g lääkevalmistetta kahteen litraan juomavettä, papukaija: 4 g lääkevalmistetta 0,5 litraan juomavettä
Bulgarian: 300 mg/4 g Перорален прах гълъби, папагали гълъби: 4g продукт/2 литра вода за пиене, папагали: 4 g продукт/
Finnish: Doksisykliinille herkkien bakteereiden aiheuttamien hengitysteiden ja muiden sairauksien hoitoon.
Bulgarian: За лечение на респираторни и други заболявания, причинени от бактерии, чувствителни към доксициклин.
Finnish: Suun kautta (juomaveteen tai nestemäiseen rehuun sekoitettuna)
Bulgarian: Перорално (през устата с водата за пиене или течния фураж)
Finnish: Romania CEVA PHYLAXIA VETERINARY
Bulgarian: CEVA PHYLAXIA
Finnish: GANAMIX DOXICICLINA 50 % P O
Bulgarian: DOXICICLINA 50 % P O
Finnish: Siipikarja: (kana ja kalkkuna), nautaeläimet ja sika
Bulgarian: Домашни птици: (пилета и пуйки), говеда и свине
Finnish: Loureiro Borges 9/9ª 9º A Miraflores 1495-131 Algés PORTUGAL
Bulgarian: Loureiro Borges 9/9ª
Finnish: Käyttöaiheet: CRD (Mycoplasma gallisepticum), ornitoosi (Chlamydia psittaci), tarttuva niveltulehdus (Mycoplasma synoviae), lintukolera (Pasteurella multocida).
Bulgarian: Хронично респираторно заболяване (Mycoplasma gallisepticum), Орнитоза (Chlamidia psittaci), Инфекциозен синовит (Mycoplasma synoviae), Холера по птиците (Pasteurella multocida).
Finnish: Pulmodox 50 % Doksisykliinihyklaatti
Bulgarian: Pulmodox 50% Доксицикли н хиклат
Finnish: 10 mg painokiloa kohden 3-5 päivän ajan tai 100 mg lääkevalmistetta litraan juomavettä
Bulgarian: 10 mg/kg телесно тегло за 35 дни или 100 mg продукт/1 литър вода за пиене
Finnish: Kalkkuna: Gpositiivisten ja Gnegatiivisten pieneliöiden ja doksisykliinille herkkien mykoplasmojen aiheuttamat sairaudet, etenkin mykoplasmojen ja/tai stafylokokkien aiheuttamat hengitysteiden ja nivelten sairaudet.
Bulgarian: Пуйки: Инфекции, причинени от грамположителни и грамотрицателни микроби, микоплазми, чувствителни към доксициклин, особено респираторен и ставен синдром, причинени от микоплазма и/или стафилококи
Finnish: DOXYVIT 100 Doksisykliinihyklaatti
Bulgarian: Doxyvit 100 Доксицикли н хиклат
Finnish: Mycoplasma spp.bakteerin aiheuttamat hengitystieinfektiot (M. gallisepticum, M. synoviae ja M. melagridis), E. coli, Haemophylus paragallinarium ja Ornithobacterium rhinotracheale.
Bulgarian: Инфекции на дихателните пътища, причинени от Mycoplasma spp. (M. gallisepticum, M. synoviae и M. melagridis), E. coli, Haemophylus paragallinarium и Ornithobacterium rhinotracheale.
Finnish: 5-7,5 g jauhetta liuotettuna 10 litraan juomavettä päivässä.
Bulgarian: 5-7,5 g продукт, разтворен в 10 литра вода за пиене.
Finnish: lääkevalmistetta painokiloa kohden
Bulgarian: Фармацев тична форма
Finnish: HUNGARY
Bulgarian: Унгария
Finnish: Kahden kanojen E. coliinfektioita tarkastelleen kokeellisen tutkimuksen perusteella ei voitu määrittää terapeuttista annostusta.
Bulgarian: Не може да се получи терапевтичен дозов режим от двете предоставени експериментални проучвания при птици, инфектирани с E. coli.
Finnish: Chlamydia psittaciinfektion hoidossa päivän ajan.
Bulgarian: В случай на инфекция Chlamydia psittaci за 30-45 дни.
Finnish: Kanoista eristetyn E. coli -bakteerin on osoitettu olevan hyvin vastustuskykyinen tetrasykliineille.
Bulgarian: Документирана е висока степен на резистентност на E. coli, изолирани от пилета, срещу тетрациклини.
Finnish: 4-7 päivää, suun kautta juomaveteen sekoitettuna
Bulgarian: 4-7 дни с водата за пиене
Finnish: Määräaikaisten turvallisuuskatsausten (Periodic Safety Update Reports) mukaan tehokkuuden puuttumisesta kohde-eläinlajien hoidossa hyväksyttyjen käyttöaiheiden osalta ei ole ilmoitettu.
Bulgarian: В подадените периодични актуализирани доклади за безопасност за съответните продукти не е съобщена липса на ефикасност за което и да е от предложените показания, за който и да е от целевите видове.
Finnish: HIPRADOXI -S Doksisykliinihyklaatti
Bulgarian: HIPRADOXI -S Доксицикли н хиклат
Finnish: 20 g/100 g Jauhe oraaliliuosta varten
Bulgarian: 20 g/100 g Прах за перорален разтвор
Finnish: Siipikarja (broileri): 57,5 g lääkevalmistetta 10 litraan juomavettä Kalkkuna:
Bulgarian: Бройлери: 5-7,5 g от продукта/1 0 l вода за пиене пуйки:
Finnish: 2 g lääkevalmistetta kymmentä painokiloa kohden päivässä 5-8 päivän ajan
Bulgarian: 2 g продукт/10 kg телесно тегло/ден за 5-8 дни
Finnish: 10 mg doksisykliiniä painokiloa kohden päivässä (eli 1 g lääkevalmistetta viittä painokiloa kohden).
Bulgarian: 10 mg доксицикли н/kg телесно тегло / ден (т.е. 1 g продукт/5 kg телесно тегло.)
Finnish: Suun kautta 3-5 päivän ajan mg/kg päivässä
Bulgarian: Перорално 3-5 дни mg/kg/ден
Finnish: Jatkuva hoito: 1 g jauhetta litraan juomavettä.
Bulgarian: Продължително лечение: 1 g продукт/1 литър вода за пиене.
Finnish: DOXYVET-10 Doksisykliinihyklaatti
Bulgarian: DOXYVET-10 Доксицикли н хиклат
Finnish: Liha ja sisäelimet: 5 päivää.
Bulgarian: Месо и вътрешни органи: 5 дни.
Finnish: Eläinlääkevalmisteen nimi
Bulgarian: НА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИТЕ ПРОДУКТИ, ВИДОВЕ
Finnish: Kolibasilloosi, krooniset hengitysteiden sairaudet, mykoplasmoosi.
Bulgarian: Колибацилоза, хронично респираторно заболяване, микоплазмоза.
Finnish: Siipikarja: mykoplasmoosin, pasteurelloosin, kolibasilloosin ja stafylokokkoosin hoitoon.
Bulgarian: За лечение на микоплазмоза, пастьорелоза, колибацилоза, стафилококоза.
Finnish: Suun kautta (juomaveteen tai rehuun sekoitettuna)
Bulgarian: Перорално (вода за пиене или фураж)
Finnish: Kana: 500 mg jauhetta liuotettuna 1 litraan juomavettä päivässä
Bulgarian: Пилета, пуйки Пилета: 500 mg продукт, разтворен в 1 литра вода за пиене.
Finnish: Broileri, sika 3-5 päivän ajan juomaveteen sekoitettuna
Bulgarian: Прасета, бройлери за 3 до 5 последователни дни във водата за пиене
Finnish: Juomaveteen sekoitettuna
Bulgarian: Чрез водата за пиене
Finnish: Broileri: 10 mg doksisykliinihyklaattia painokiloa kohden (vastaa kiloa lääkevalmistetta 1 000 litraan juomavettä)
Bulgarian: 10 mg доксицикли н хиклат/kg телесно тегло (отговарящ о на 1 kg продукт/10 00 литра вода за пиене)
Finnish: Käyttöaiheet:
Bulgarian: Показание:
Finnish: 25 mg/kg 35 päivän ajan
Bulgarian: 25 mg/kg X 3-5 дни
Finnish: 1,0 g
Bulgarian: но на 0,10,2g
Finnish: HIPRADOXI-P Doksisykliinihyklaatti
Bulgarian: HIPRADOXI-P Доксицикли н хиклат