FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Fecha de la primera autorización: 1 de julio de 2013
Portuguese: Data da primeira autorização: 1 de julho de 2013
Spanish: Su médico realizará:
Portuguese: O seu médico fará:
Spanish: Tome la dosis siguiente a la hora habitual.
Portuguese: Tome a sua dose seguinte à hora habitual.
Spanish: Se desconoce el posible riesgo para el ser humano.
Portuguese: Desconhece-se o risco potencial para o ser humano.
Spanish: Otros posibles efectos adversos que se pueden producir con las siguientes frecuencias son:
Portuguese: Outros efeitos secundários possíveis que podem ocorrer com as frequências seguintes são:
Spanish: Algunos pacientes experimentaron más de un tipo de acontecimiento.
Portuguese: Alguns doentes sofreram mais de 1 tipo de evento.
Spanish: Iclusig está disponible como:
Portuguese: Iclusig está disponível como:
Spanish: Resistentes o intolerantes
Portuguese: Resistente ou Intolerante
Spanish: Iclusig bloquea esta señal y, en consecuencia, detiene la producción de estas células.
Portuguese: Iclusig bloqueia este sinal, parando assim a produção destas células.
Spanish: No deje de tomar Iclusig sin la autorización de su médico.
Portuguese: Não deixe de tomar Iclusig sem autorização do seu médico.
Spanish: Primer episodio:
Portuguese: Primeira ocorrência:
Spanish: Puede que su médico desee tomar más precauciones.
Portuguese: O seu médico poderá querer tomar precauções adicionais.
Spanish: • dolor en una o ambas piernas al caminar o hacer ejercicio, que desaparece tras descansar unos minutos
Portuguese: • dor numa ou nas duas pernas ao caminhar ou fazer exercício, que desaparece ao fim de alguns minutos de descanso
Spanish: La frecuencia de la pancreatitis es mayor en los dos primeros meses de uso.
Portuguese: A frequência da pancreatite é maior nos primeiros 2 meses de utilização.
Spanish: b Medida en sangre periférica.
Portuguese: b Medido em sangue periférico.
Spanish: Se debe utilizar un método anticonceptivo alternativo o adicional.
Portuguese: Deve utilizar-se um método de contraceção alternativo ou adicional.
Spanish: Se debe presentar un PGR actualizado antes del 24 de noviembre de 2014.
Portuguese: Deve ser apresentado um PGR atualizado até 24 de novembro de 2014.
Spanish: Es posible que su médico evalúe su respuesta al tratamiento a intervalos regulares.
Portuguese: O seu médico pode avaliar a sua resposta ao tratamento a intervalos regulares.
Spanish: Iclusig solo se debe utilizar durante el embarazo si es claramente necesario.
Portuguese: Iclusig só deverá ser utilizado durante a gravidez se for claramente necessário.
Spanish: LMC en fase blástica
Portuguese: LMC de fase blástica
Spanish: Qué es Iclusig y para qué se utiliza
Portuguese: O que é Iclusig e para que é utilizado
Spanish: El tratamiento debe mantenerse mientras el paciente no muestre signos de progresión de la enfermedad o toxicidad inaceptable.
Portuguese: O tratamento deve ser continuado enquanto o doente não mostrar indícios de progressão da doença ou toxicidade inaceitável.
Spanish: Este es un tratamiento a largo plazo.
Portuguese: Este tratamento é de longa duração.
Spanish: • retención de líquidos
Portuguese: • retenção de líquidos
Spanish: Trague los comprimidos enteros, con un vaso de agua.
Portuguese: Engula os comprimidos inteiros com um copo de água.
Spanish: Alcohol polivinílico Dióxido de titanio (E171)
Portuguese: Álcool polivinílico Dióxido de titânio (E171)
Spanish: En caso de que se reciban resultados anómalos en los análisis de sangre, debe contactar con un médico inmediatamente.
Portuguese: Caso receba resultados anormais de análises sanguíneas, deve contactar imediatamente um médico.
Spanish: No se han establecido la seguridad ni la eficacia de Iclusig en pacientes menores de 18 años.
Portuguese: Não foi estabelecida a segurança e eficácia do Iclusig em doentes com menos de 18 anos de idade.
Spanish: La hipertensión puede contribuir al riesgo de episodios trombóticos arteriales.
Portuguese: A hipertensão poderá contribuir para o risco de eventos trombóticos arteriais.
Spanish: Si toma más Iclusig del que debe
Portuguese: Se tomar mais Iclusig do que deveria
Spanish: Por consiguiente, se debe recomendar precaución al conducir o utilizar máquinas.
Portuguese: Recomenda-se, portanto, precaução ao conduzir ou ao utilizar máquinas.
Spanish: Los síntomas son dolor intenso en la región del estómago y la espalda.
Portuguese: Os sintomas são dor intensa no estômago e nas costas.
Spanish: • problemas circulatorios en el bazo
Portuguese: • problemas circulatórios no baço
Spanish: Si el médico le ha dicho que tiene intolerancia al azúcar de la leche (lactosa), póngase en contacto con él antes de tomar este medicamento.
Portuguese: Se o seu médico lhe disse que tem intolerância ao açúcar do leite (lactose) contacte o seu médico antes de tomar este medicamento.
Spanish: Se observan concentraciones máximas de ponatinib aproximadamente 4 horas después de la administración oral.
Portuguese: As concentrações máximas de ponatinib são observadas aproximadamente 4 horas após a administração oral.
Spanish: Se desconoce la relevancia clínica de este hallazgo.
Portuguese: Desconhece-se a relevância clínica destes resultados.
Spanish: *Se notificaron utilizando los criterios terminológicos comunes para acontecimientos adversos del National Cancer Institute, versión 4.0.
Portuguese: *Registado utilizando os Critérios de Terminologia Comum para Acontecimentos Adversos do Instituto Nacional do Cancro, versão 4.0.
Spanish: El cociente sangre/plasma de ponatinib es de 0,96.
Portuguese: O rácio sangue/plasma do ponatinib é de 0,96.
Spanish: No administrar este medicamento a niños menos de 18 años, dado que no se dispone de datos en la población pediátrica.
Portuguese: Não administrar este medicamento a crianças com menos de 18 anos porque não existem dados disponíveis em crianças.
Spanish: No hay datos suficientes sobre el uso de Iclusig en mujeres embarazadas.
Portuguese: Não há dados adequados relativos à utilização de Iclusig em mulheres grávidas.
Spanish: Principales elementos del manual del profesional sanitario:
Portuguese: Elementos-chave da Brochura do Profissional de Saúde:
Spanish: Los resultados de eficacia se resumen en la Tabla 6, la Tabla 7 y la Tabla 8.
Portuguese: Os resultados de eficácia estão apresentados no Quadro 6, Quadro 7 e Quadro 8.
Spanish: • si es alérgico a ponatinib o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Portuguese: • se tem alergia ao ponatinib ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Spanish: En cada Estado miembro, el Titular de la Autorización de Comercialización debe acordar el formato y el contenido del programa formativo, incluidos los medios de comunicación, las modalidades de distribución y otros aspectos del programa, con la Autoridad Nacional Competente.
Portuguese: Em cada estado-membro, o Titular da Autorização da Introdução no Mercado deve acordar o formato e o conteúdo do programa educativo, incluindo meios de comunicação, modalidades de distribuição e quaisquer outros aspetos do programa com a Autoridade Nacional Competente.
Spanish: Es posible que haya que interrumpir o reducir la dosis.
Portuguese: Poderá ser necessário interromper ou reduzir a dose.
Spanish: La mayoría de los acontecimientos hemorrágicos, aunque no todos, se produjeron en pacientes con trombocitopenia de grado 3-4.
Portuguese: A maioria dos eventos hemorrágicos, mas não todos, ocorreu em doentes com trombocitopenia de grau 3/4.
Spanish: Busque atención médica inmediatamente si experimenta cualquiera de los siguientes efectos adversos graves.
Portuguese: Procure assistência médica imediatamente se sentir algum dos efeitos secundários graves seguintes.
Spanish: El estudio está actualmente en curso.
Portuguese: O ensaio está em curso.
Spanish: • Los datos disponibles sobre la relación entre la dosis y el riesgo de sufrir acontecimientos oclusivos vasculares.
Portuguese: • Dados disponíveis sobre a relação entre a dose e o risco de eventos oclusivos vasculares.
Spanish: Con posterioridad, se hará una vez al mes o como indique el médico.
Portuguese: Posteriormente será efetuado mensalmente ou conforme indicado pelo médico.
Spanish: • La importancia de evaluar los riesgos antes de iniciar el tratamiento con ponatinib.
Portuguese: • Importância de avaliar os riscos antes de iniciar o tratamento com ponatinib.
Spanish: En estos pacientes se debe considerar también opciones de tratamiento alternativas antes de comenzar el tratamiento con ponatinib.
Portuguese: Nestes doentes, devem também ser consideradas opções de tratamento alternativas antes de iniciar o tratamento com ponatinib.
Spanish: En comparación con los pacientes < 65 años, los pacientes de edad avanzada tienen más probabilidades de experimentar reacciones adversas.
Portuguese: Comparativamente com os doentes < 65 anos, os doentes mais idosos têm mais probabilidade de sentir reações adversas.
Spanish: Es probable que el riesgo de acontecimientos oclusivos vasculares esté relacionado con la dosis.
Portuguese: É provável que o risco de eventos oclusivos vasculares esteja relacionado com a dose.
Spanish: Informe a su médico inmediatamente si se le inflama el páncreas.
Portuguese: Informe imediatamente o seu médico se ocorrer inflamação do pâncreas.
Spanish: Los datos farmacodinámicos y toxicológicos disponibles no pueden excluir una posible excreción en la leche materna.
Portuguese: Os dados farmacodinâmicos e toxicológicos disponíveis não conseguem excluir a potencial excreção no leite humano.
Spanish: Iclusig está indicado en pacientes adultos con
Portuguese: Iclusig é indicado em adultos com
Spanish: Qué es Iclusig y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a tomar Iclusig Cómo tomar Iclusig
Portuguese: O que é Iclusig e para que é utilizado O que precisa de saber antes de tomar Iclusig Como tomar Iclusig
Spanish: • Las instrucciones sobre el tratamiento de los acontecimientos adversos en función de la vigilancia y las modificaciones de la dosis o de la retirada del tratamiento.
Portuguese: • Instruções sobre a gestão de eventos adversos baseada na monitorização e em alterações da dose ou suspensão do tratamento.
Spanish: • evaluaciones de la función del corazón y del estado de las arterias y las venas
Portuguese: • avaliações da sua função cardíaca e do estado das suas artérias e veias
Spanish: Si se utiliza durante el embarazo, debe informarse a la paciente del posible riesgo para el feto.
Portuguese: Se for utilizado durante a gravidez, a doente deve ser informada do potencial risco para o feto.
Spanish: • ataque al corazón
Portuguese: • ataque de coração
Spanish: Use Iclusig durante el embarazo solo si su médico le dice que es absolutamente necesario, ya que existe riesgo para el feto.
Portuguese: Utilize apenas Iclusig durante a gravidez se o seu médico lhe disser que é absolutamente necessário, uma vez que existem riscos potenciais para o feto.
Spanish: Si se decide reducir la dosis, se recomienda una estrecha monitorización de la respuesta.
Portuguese: Se for efetuada redução da dose, recomenda-se a monitorização rigorosa da resposta.
Spanish: La respuesta de los pacientes se debe vigilar de acuerdo a las guías clínicas estándares.
Portuguese: Os doentes devem ser monitorizados quanto à resposta de acordo com as normas de orientação clínica.
Spanish: Los siguientes medicamentos pueden afectar a Iclusig o ser afectados por este fármaco:
Portuguese: Os seguintes medicamentos podem afetar ou ser afetados pelo Iclusig:
Spanish: • fiebre, a menudo con otros signos de infección debido a una disminución del número de glóbulos blancos
Portuguese: • febre, frequentemente com outros sinais de infeção devido a número diminuído de glóbulos brancos
Spanish: Las hemorragias cerebrales y gastrointestinales fueron los acontecimientos hemorrágicos graves notificados con mayor frecuencia.
Portuguese: A hemorragia cerebral e gastrointestinal foram os eventos de sangramento graves mais frequentemente reportados.
Spanish: Ver sección 4.2 información sobre la evaluación del estado cardiovascular antes de iniciar el tratamiento y sección 4.4 sobre las situaciones en las que se debe considerar un tratamiento alternativo.
Portuguese: Ver secções 4.2 sobre avaliação do estado cardiovascular antes do início da terapêutica e 4.4 sobre situações em que se pode considerar um tratamento alternativo.
Spanish: Tratamiento de las toxicidades:
Portuguese: Gestão de toxicidades:
Spanish: Dosis únicas de 165 mg y una dosis estimada de 540 mg en dos pacientes no produjeron reacciones adversas clínicamente importantes.
Portuguese: Doses únicas de 165 mg e uma estimativa de 540 mg em dois doentes não tiveram como resultado quaisquer reações adversas clinicamente significativas.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Iclusig No tome Iclusig
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar Iclusig Não tome Iclusig
Spanish: Se deben considerar modificaciones o interrupciones de la dosis para el tratamiento de las toxicidades hematológicas y no hematológicas.
Portuguese: Modificações da dose ou interrupção da administração devem ser consideradas para a gestão de toxicidades hematológicas e não-hematológicas.
Spanish: Cómo tomar Iclusig
Portuguese: Como tomar Iclusig
Spanish: Los pacientes con hipertrigliceridemia intensa o muy intensa deben recibir tratamiento adecuado para reducir el riesgo de pancreatitis.
Portuguese: Os doentes com hipertrigliceridemia grave ou muito grave devem ser geridos de forma apropriada para reduzir o risco de pancreatite.
Spanish: De los 449 pacientes del estudio clínico de Iclusig, 155 (35%) tenían una edad ≥ 65 años.
Portuguese: Dos 449 doentes do ensaio clínico de Iclusig, 155 (35%) tinham ≥ 65 anos de idade.
Spanish: Fertilidad Se desconoce el efecto de Iclusig en la fertilidad de los hombres y las mujeres.
Portuguese: Fertilidade O efeito de Iclusig na fertilidade masculina e feminina é desconhecido.
Spanish: 93055 Regensburg, Alemania
Portuguese: 93055 Regensburg, Alemanha
Spanish: • dolor en el pecho no relacionado con trastornos del corazón
Portuguese: • dor no peito que não está relacionada com o coração
Spanish: La influencia de Iclusig sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es pequeña.
Portuguese: Os efeitos de Iclusig sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são reduzidos.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: agente antineoplásico, inhibidor de la proteína quinasa, código ATC: L01XE24
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: agente antineoplásico, inibidor de proteína quinase, código ATC: L01XE24
Spanish: Las características demográficas basales se describen en la Tabla 5.
Portuguese: As características demográficas de baseline estão descritas no Quadro 5 em baixo.
Spanish: Todos los pacientes (N=449)
Portuguese: Todos os doentes (N=449)
Spanish: • Anticoncepción en hombres y mujeres
Portuguese: • Conselhos sobre contraceção para homens e mulheres
Spanish: Respuesta citogenética Importante (RCI) a
Portuguese: Resposta citogenética Maior (RCyM) a
Spanish: • El principio activo es ponatinib.
Portuguese: • A substância ativa é o ponatinib.
Spanish: La mielosupresión fue un acontecimiento notificado con frecuencia en todas las poblaciones de pacientes.
Portuguese: Mielosupressão foi frequentemente notificada em todas as populações de doentes.
Spanish: Este medicamento contiene lactosa monohidrato.
Portuguese: Este medicamento contém lactose monohidratada.
Spanish: La mediana de la intensidad de la dosis fue de 36 mg, o el 80% de la dosis de 45 mg prevista.
Portuguese: A intensidade média da dose foi de 36 mg ou, 80% da dose de 45 mg esperada.
Spanish: Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Iclusig si:
Portuguese: Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Iclusig se tiver:
Spanish: La mayoría de los pacientes que acabaron reduciendo la dosis a 15 mg tuvieron anteriormente una dosis reducida a 30 mg durante algún tiempo.
Portuguese: A maioria dos doentes que, por fim, reduziram a dose para 15 mg tiveram inicialmente a sua dose reduzida para 30 mg durante algum tempo.
Spanish: Sin embargo, no se ha realizado un estudio minucioso del intervalo QT, por lo que no se puede descartar un efecto clínicamente importante en el QT.
Portuguese: Contudo, não foi efetuado um estudo QT completo; por isso, não se pode excluir um efeito clinicamente significativo no QT.
Spanish: Tabla 1 Modificaciones de la dosis por mielosupresión
Portuguese: Quadro 1 Modificações da dose no caso de mielosupressão
Spanish: Las frecuencias se definen como sigue: muy frecuentes (≥ 1/10), frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10), poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100), raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000), muy raras (< 1/10.000) y frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
Portuguese: As categorias de frequência são muito frequentes (≥ 1/10), frequentes (≥ 1/100 a < 1/10) e pouco frequentes (≥ 1/1.000 a < 1/100), raros (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); muito raros (< 1/10.000) e desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Spanish: Iclusig pertenece a un grupo de medicamentos denominados inhibidores de la tirosina cinasa.
Portuguese: Iclusig pertence a um grupo de medicamentos chamados inibidores da tirosina quinase.
Spanish: Todos los pacientes recibieron 45 mg de Iclusig una vez al día, con la posibilidad de reducciones e interrupciones de la dosis, seguidas de reanudación e incremento de la dosis.
Portuguese: Todos os doentes receberam 45 mg de Iclusig uma vez por dia com a possibilidade de diminuições da dose e interrupções da dose seguidas pela retoma e aumento da dose.
Spanish: Iclusig se utiliza para tratar a adultos con los siguientes tipos de leucemia que ya no se benefician del tratamiento con otros medicamentos o presentan una diferencia genética conocida como mutación T315I:
Portuguese: Iclusig é utilizado para tratar adultos com os seguintes tipos de leucemia que já não beneficiam do tratamento com outros medicamentos, ou que têm uma determinada diferença genética conhecida como mutação T315I:
Spanish: Las reacciones adversas no observadas en ensayos clínicos, pero detectadas en animales con niveles de exposición similares a los clínicos y con posible repercusión en el uso clínico fueron las que se describen a continuación.
Portuguese: As reações adversas não observadas durante os estudos clínicos, mas constatadas nos animais sujeitos a níveis de exposição análogos aos níveis de exposição clínica, e com eventual relevância para a utilização clínica, são descritas a seguir.
Spanish: En este tipo de leucemia, parte del ADN (material genético) se ha reorganizado formando un cromosoma anómalo, el cromosoma Filadelfia.
Portuguese: Neste tipo de leucemia, algum do ADN (material genético) foi reordenado para formar um cromossoma anormal, o cromossoma Filadélfia.
Spanish: * de 427 pacientes que notificaron tratamiento previo con dasatinib o nilotinib
Portuguese: * de 427 doentes que reportaram tratamento anterior IQT com dasatinib ou nilotinib
Spanish: No aplaste ni disuelva los comprimidos.
Portuguese: Não esmague nem dissolva os comprimidos.
Spanish: Los pacientes no deben aplastar ni disolver los comprimidos.
Portuguese: Os doentes não devem esmagar nem dissolver os comprimidos.
Spanish: Sustratos de transportadores
Portuguese: Substratos de transporte
Spanish: Se puede usar apoyo hematológico, como transfusión de plaquetas y factores de crecimiento hematopoyéticos, durante el tratamiento si está clínicamente indicado.
Portuguese: Suporte hematológico tal como transfusão de plaquetas e fatores de crescimento hematopoiéticos podem ser usados durante o tratamento se for clinicamente indicado.
Spanish: Se comprobó que los efectos eran reversibles después de retirar el tratamiento.
Portuguese: Os efeitos revelaram-se reversíveis após suspensão do tratamento.
Spanish: Iclusig puede tomarse con o sin alimentos.
Portuguese: Iclusig pode ser tomado com ou sem alimentos.
Spanish: CAJA DE CARTÓN EXTERIOR Y ETIQUETA DE LOS FRASCOS
Portuguese: EMBALAGEM EXTERIOR E RÓTULO DO FRASCO
Spanish: Otras covariables que muestran una asociación estadísticamente significativa con la aparición de acontecimientos oclusivos vasculares en este análisis son los antecedentes de isquemia y la edad.
Portuguese: As outras covariáveis que mostram uma associação estatisticamente significativa com a ocorrência de eventos oclusivos vasculares, nesta análise, são a história médica de isquemia e a idade.
Spanish: En el momento de la notificación, todos los pacientes que estaban participando habían sido seguidos durante un mínimo de 27 meses.
Portuguese: Na altura da comunicação, todos os doentes no ensaio tinham um acompanhamento mínimo de 27 meses.
Spanish: Los estudios realizados con animales han mostrado toxicidad en la reproducción (ver sección 5.3).
Portuguese: Os estudos em animais revelaram toxicidade reprodutiva (ver 5.3).
Spanish: D-93055 Regensburg Alemania
Portuguese: D-93055 Regensburg Alemanha
Spanish: La excreción renal no es una vía de eliminación importante de ponatinib.
Portuguese: A excreção renal não é uma via principal de eliminação do ponatinib.
Spanish: Los comprimidos recubiertos con película de Iclusig son blancos, redondos y redondeados en la cara superior e inferior.
Portuguese: Os comprimidos de Iclusig revestidos por película são brancos, redondos e arredondados no lado superior e inferior.
Spanish: Se han notificado en ensayos clínicos casos aislados de sobredosis involuntaria con Iclusig.
Portuguese: Foram notificados casos isolados de sobredosagem não intencional com Iclusig em ensaios clínicos.
Spanish: Debe obtenerse un hemograma completo cada dos semanas durante los tres primeros meses y luego una vez al mes o cuando esté clínicamente indicado.
Portuguese: Deve ser efetuado um hemograma completo cada 2 semanas durante os primeiros 3 meses e depois mensalmente ou conforme clinicamente indicado.
Spanish: La mayoría de los acontecimientos se produjeron con la dosis con la que el paciente logró la MCyR; se produjeron menos acontecimientos tras la reducción de la dosis.
Portuguese: A maioria destes eventos ocorreu com a dose com que o doente alcançou uma RCyM; ocorreram menos eventos após a redução da dose.
Spanish: Poco frecuentes hepatotoxicidad, ictericia
Portuguese: Pouco frequentes hepatotoxicidade, icterícia
Spanish: Se necesitan nuevos datos sobre el mantenimiento de la respuesta para hacer una recomendación formal de modificaciones de la dosis en ausencia de un acontecimiento adverso como estrategia de minimización de riesgos (ver secciones 4.2 y 4.4).
Portuguese: São necessários mais dados sobre a manutenção da resposta para se fazer uma recomendação formal relativamente a alterações da dose na ausência de um evento adverso, como estratégia de minimização de riscos (ver secções 4.2 e 4.4).
Spanish: • trastornos metabólicos causados por los productos de degradación de las células cancerosas en fase de destrucción
Portuguese: • alterações metabólicas provocadas pelos produtos de degradação de células cancerígenas a morrer
Spanish: El programa formativo tiene como objetivos ofrecer información que ayude a identificar a los pacientes que pueden optar al tratamiento y comprender cómo se debe usar ponatinib de forma segura, los riesgos para los pacientes y las importantes reacciones adversas para las que se recomiendan vigilancia y ajustes de la dosis.
Portuguese: O programa educativo destina-se a fornecer informação que ajude a identificar doentes elegíveis para a terapêutica, compreender de que forma ponatinib deve ser usado com segurança, os riscos para os doentes e as reações adversas importantes em relação às quais se recomenda monitorização e ajuste da dose.
Spanish: • aumento de las concentraciones sanguíneas de varias enzimas hepáticas llamadas:
Portuguese: • níveis sanguíneos aumentados de várias enzimas hepáticas chamadas:
Spanish: Los pacientes con insuficiencia hepática pueden recibir la dosis inicial recomendada.
Portuguese: Os doentes com afeção hepática podem receber a dose inicial recomendada.
Spanish: Tome diariamente Iclusig durante el periodo prescrito.
Portuguese: Certifique-se de que toma o Iclusig diariamente durante o tempo da prescrição.
Spanish: Ponatinib se elimina principalmente a través de las heces.
Portuguese: O ponatinib é principalmente eliminado através das fezes.