FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Se debe utilizar una sola pipeta por aplicación.
Portuguese: Deve ser utilizada uma pipeta individual por aplicação.
Spanish: Asegúrese de no tocar el ojo con la punta de la pipeta.
Portuguese: Certifique-se de que não toca no olho com a ponta da pipeta.
Spanish: Otros medicamentos y OXERVATE
Portuguese: Outros medicamentos e OXERVATE
Spanish: Se han notificado los efectos adversos siguientes:
Portuguese: Foram notificados os seguintes efeitos secundários:
Spanish: La mayoría de los efectos adversos suelen suceder en y alrededor de los ojos.
Portuguese: A maioria dos efeitos secundários ocorre geralmente no interior e em redor dos olhos.
Spanish: Mejor agudeza visual a distancia corregida
Portuguese: Acuidade visual de distância mais bem corrigida
Spanish: No se ponga más gotas hasta que no sea la hora de su dosis siguiente habitual.
Portuguese: Não administre mais gotas até ser hora da sua próxima dose normal.
Spanish: Como medida de precaución, es preferible evitar el uso de OXERVATE durante el embarazo.
Portuguese: Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de OXERVATE durante a gravidez.
Spanish: Desechar la solución sobrante al final de cada día.
Portuguese: Eliminar qualquer solução restante no fim de cada dia.
Spanish: Qué es OXERVATE y para qué se utiliza
Portuguese: O que é OXERVATE e para que é utilizado
Spanish: Evite tocar la superficie del adaptador.
Portuguese: Evite tocar na superfície do adaptador.
Spanish: Las lentes de contacto pueden dificultar el uso correcto de este medicamento.
Portuguese: As lentes de contacto podem interferir com o uso correto deste medicamento.
Spanish: Las pipetas que se incluyen en el dispositivo de administración son únicamente de un solo uso.
Portuguese: As pipetas incluídas no sistema de administração são de utilização única.
Spanish: OXERVATE Vehículo (valor de la p)
Portuguese: OXERVATE veículo (valor p)
Spanish: Estudio NGF0214 Estudio NGF0212
Portuguese: Estudo NGF0214 Estudo NGF0212
Spanish: * Forma recombinante del factor de crecimiento humano nervioso producido por Escherichia coli.
Portuguese: * Forma recombinante de fator de crescimento nervoso humano produzido em Escherichia Coli.
Spanish: Es poco probable que se produzca una sobredosis por vía tópica o que se relacione con una toxicidad.
Portuguese: É improvável que ocorra uma sobredosagem tópica ou que esteja associada a toxicidade.
Spanish: No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Portuguese: Não utilize uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.
Spanish: Agua para preparaciones inyectables Ácido clorhídrico
Portuguese: Água para preparações injetáveis Ácido clorídrico
Spanish: No se ha establecido la seguridad y la eficacia de este medicamento en niños y adolescentes menores de 18 años.
Portuguese: A segurança e eficácia deste medicamento em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos ainda não foram estabelecidas.
Spanish: Farmacéutico: Conservar en el congelador hasta la dispensación.
Portuguese: Farmacêutico: Conservar no congelador até à dispensa.
Spanish: Fecha de la primera autorización: {DD/mes//AAAA}
Portuguese: Data da primeira autorização: {DD de mês de AAAA}
Spanish: Este medicamento OXERVATE no se debe utilizar en niños y adolescentes menores de 18 años de edad, ya que no se dispone de suficiente información sobre su uso en este grupo de edad.
Portuguese: Este medicamento não deve ser utilizado em crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade, visto que não existe informação sobre a sua utilização neste grupo etário.
Spanish: NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/1/17/1197/001
Portuguese: EU/1/17/1197/001
Spanish: Si usa más OXERVATE del que debe
Portuguese: Se utilizar mais OXERVATE do que deveria
Spanish: Se recomienda que estos pacientes sigan sometiéndose al seguimiento de la progresión del cáncer durante el tratamiento con este medicamento y después de este.
Portuguese: É recomendado que estes doentes continuem a ser monitorizados quanto à progressão do cancro durante e depois do tratamento com este medicamento.
Spanish: De este modo se puede evitar la dilución de un colirio con el otro.
Portuguese: Isto ajudará a evitar que um colírio dilua o outro.
Spanish: Asegúrese de que el émbolo llega al punto de parada (imagen 6).
Portuguese: Certifique-se de que o êmbolo atingiu o ponto de paragem (figura 6).
Spanish: Para consultar las instrucciones de preparación y manipulación del medicamento antes de la administración ver sección 6.6.
Portuguese: Para instruções sobre a preparação e manuseamento do medicamento antes da administração, ver secção 6.6.
Spanish: Se debe advertir al paciente que se ponga en contacto con el médico, en el caso de duda o de una reacción ocular más grave.
Portuguese: O doente deve ser aconselhado a contactar o médico, em caso de preocupação ou de uma reação ocular mais grave.
Spanish: El tratamiento debe iniciarlo y supervisarlo un oftalmólogo o un profesional sanitario especializado en oftalmología.
Portuguese: O tratamento deve ser iniciado e supervisionado por um oftalmologista ou por um profissional de saúde qualificado em oftalmologia.
Spanish: Sensibilidad corneal dentro de la lesión
Portuguese: Sensibilidade da córnea dentro da lesão
Spanish: Las burbujas de aire podrían bloquear la pipeta y evitar que se llene adecuadamente (en especial, en la primera extracción).
Portuguese: As bolhas de ar podem causar bloqueio e impedir a pipeta de encher corretamente (especialmente na primeira retirada).
Spanish: Después de limpiar la válvula, se debe dejar que se seque durante aproximadamente un minuto.
Portuguese: Depois de limpar a válvula, deve deixá-la secar durante aproximadamente um minuto.
Spanish: Después de limpiarla, espere aproximadamente 1 minuto para que se seque la válvula.
Portuguese: Depois de limpar, espere aproximadamente 1 minuto para deixar secar a válvula.
Spanish: No debe utilizarse este medicamento durante el embarazo.
Portuguese: A utilização deste medicamento deve ser evitada durante a gravidez.
Spanish: Están ordenados de acuerdo con el sistema de clasificación de órganos y clasificados siguiendo los criterios siguientes: muy frecuentes (≥1/10), frecuentes (≥1/100 a <1/10), poco frecuentes (≥1/1.000 a <1/100); raras (≥1/10.000 a <1/1.000), muy raras (<1/10.000) o frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
Portuguese: Estão classificadas de acordo com as classes dos sistemas de órgãos e de acordo com a seguinte convenção: muito frequentes (≥1/10), frequentes (≥1/100, <1/10), pouco frequentes (≥1/1.000, <1/100), raros (≥1/10.000, <1/1.000), muito raros (<1/10.000) ou desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Spanish: 10) Compruebe la pipeta y confirme que contiene algo de solución.
Portuguese: 10) Verifique a pipeta e confirme que contém parte da solução.
Spanish: Via Campo di Pile 67100 L'Aquila Italia
Portuguese: Via Campo di Pile 67100 L'Aquila Itália
Spanish: Frecuentes Cefalea
Portuguese: Frequentes Cefaleia
Spanish: El uso de más OXERVATE del que está recomendado es poco probable que sea peligroso.
Portuguese: Utilizar mais OXERVATE do que é recomendado não deve ser prejudicial.
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.
Portuguese: Informe o seu médico ou enfermeiro, se estiver a utilizar, tiver utilizado recentemente ou se vier a utilizar outros medicamentos.
Spanish: • irritación ocular o alrededor de los ojos,
Portuguese: • irritação no interior ou em redor do olho;
Spanish: El vial multidosis que contiene el medicamento se debe preparar de acuerdo con las instrucciones siguientes:
Portuguese: O frasco para injetáveis multidose contendo o medicameto deve ser preparado de acordo com as seguintes instruções:
Spanish: Debe esperar al menos 15 minutos antes o después de usar OXERVATE si emplea otro colirio.
Portuguese: Deve esperar, pelo menos, 15 minutos antes ou depois de utilizar OXERVATE se usar qualquer outro colírio.
Spanish: OXERVATE está indicado para permitir la cicatrización de la córnea.
Portuguese: OXERVATE pretende permitir a cicatrização da córnea.
Spanish: Trehalosa dihidrato Manitol
Portuguese: Trealose di-hidratada Manitol
Spanish: Se debe tener en cuenta que el medicamento congelado que le den en la farmacia podría necesitar hasta 30 minutos para que se atempere.
Portuguese: Deve realçar-se que o medicamento congelado recebido da farmácia pode necessitar até 30 minutos para descongelar.
Spanish: Desde el punto de vista microbiológico, el método de apertura (es decir, conectando el adaptador del vial al vial) evita el riesgo de contaminación microbiana.
Portuguese: De um ponto de vista microbiológico, o método de abertura (isto é, ligando o adaptador apropriado ao frasco para injetáveis) exclui o risco de contaminação microbiana.
Spanish: Siga con la dosis siguiente tal como esté programado.
Portuguese: Continue com a administração da dose seguinte, como agendado.
Spanish: En cada ocasión, utilice una toallita desinfectante y una pipeta nuevas.
Portuguese: Utilize um toalhete desinfetante e uma pipeta novos de cada vez.
Spanish: Resultados después de 8 semanas de tratamiento
Portuguese: Resultados após 8 semanas de tratamento
Spanish: Paciente: Conservar en la nevera durante un período máximo de 7 días.
Portuguese: Doente: Conservar no frigorífico durante um período máximo de 7 dias.
Spanish: Con las dosis oculares, la cenegermina no se distribuye a través de los tejidos del organismo, ya que no se produce una absorción sistémica superior a los niveles basales naturales.
Portuguese: Com doses oculares, a cenegermina não é distribuída pelos tecidos do corpo, uma vez que não há absorção sistémica acima dos níveis basais naturais.
Spanish: Tratamiento de la queratitis neurotrófica moderada (defecto epitelial persistente) o grave (úlcera corneal) en adultos.
Portuguese: Tratamento de queratite neurotrófica moderada (defeito epitelial persistente) ou grave (úlcera da córnea) em adultos.
Spanish: En teoría, la cenegermina podría afectar al cáncer ocular, ya que es un factor de crecimiento.
Portuguese: A cenegermina pode teoricamente afetar o cancro ocular, visto que é um fator de crescimento.
Spanish: Si se salta una dosis, el tratamiento debe continuar de la forma habitual con la siguiente administración programada.
Portuguese: Se falhar uma dose, o tratamento deve ser continuado normalmente, na próxima administração marcada.
Spanish: • sensación anómala y molestias oculares, lo que incluye la sensación de que hay algo en el ojo,
Portuguese: • sensação anormal e desconforto no olho, incluindo a sensação de que tem qualquer coisa no olho;
Spanish: La Agencia Europea de medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los ensayos realizados con el medicamento en uno o más grupos de la población pediátrica en queratitis neurotrófica (ver sección 4.2 para consultar la información sobre el uso en la población pediátrica).
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos diferiu a obrigação de apresentação dos resultados dos estudos com o medicamento em um ou mais subgrupos da população pediátrica na queratite neurotrófica (ver secção 4.2 para informação sobre utilização pediátrica).
Spanish: Los colirios que contienen estas sustancias podrían ralentizar o dificultar la cicatrización del ojo y, por tanto, su uso se debe evitar durante el tratamiento con este medicamento.
Portuguese: Os colírios contendo estas substâncias podem abrandar ou interferir na cura do seu olho e, por conseguinte, devem ser evitados durante o tratamento com este medicamento.
Spanish: CONTENIDO EN PESO, EN VOLUMEN O EN UNIDADES 1 ml
Portuguese: CONTEÚDO EM PESO, VOLUME OU UNIDADE
Spanish: • Con la cabeza todavía hacia atrás, parpadee unas cuantas veces para que el medicamento cubra la superficie del ojo.
Portuguese: • Com a cabeça ainda inclinada para trás, pestaneje algumas vezes para o medicamento cobrir a superfície do seu olho.
Spanish: En cuanto el paciente esté en casa (y siempre que no hayan transcurrido más de 5 horas desde el momento en el que el paciente recibió el producto en la farmacia), la caja semanal se debe colocar en la nevera a 2-8 °C.
Portuguese: Assim que o doente estiver em casa (e não podem passar mais de 5 horas desde que o doente foi buscar o medicamento à farmácia), a embalagem semanal deve ser colocada no frigorífico, a 2-8 °C.
Spanish: Si utiliza el colirio en los dos ojos, repita las instrucciones anteriores en el otro ojo con una pipeta nueva (en este caso, tendrá que usar dos viales al día).
Portuguese: Se utilizar o colírio nos dois olhos, repita as instruções anteriores para o outro olho usando uma nova pipeta (neste caso, precisará de utilizar 2 frascos para injetáveis por dia).
Spanish: Los estudios en animales con cenegermina no sugieren efectos perjudiciales directos ni indirectos en términos de toxicidad para la reproducción cuando se administra por vía subcutánea (ver sección 5.3).
Portuguese: Os estudos em animais com cenegermina não indicam efeitos nefastos diretos ou indiretos no que respeita à toxicidade reprodutiva, com uma administração subcutânea (ver secção 5.3).
Spanish: La evaluación farmacocinética de los pacientes incluidos en los estudios no identificó ningún efecto de acumulación de la cenegermina.
Portuguese: A elaboração do perfil farmacocinético dos doentes incluídos nos estudos não detetou qualquer efeito de acumulação da cenegermina.
Spanish: Si padece un cáncer ocular, porque este medicamento podría empeorarlo.
Portuguese: - se tiver um cancro no olho, porque este medicamento pode agravar o seu cancro.
Spanish: OXERVATE se debe administrar únicamente mediante el sistema de administración que lleva asociado (adaptador del vial y pipetas), siguiendo las instrucciones que se presentan en la sección 6.6.
Portuguese: OXERVATE apenas deve ser administrado usando o sistema de administração associado (adaptador de frasco para injetáveis e pipetas), de acordo com as instruções descritas na secção 6.6.
Spanish: 14) Si por error no se instila una gota en el ojo, repita los pasos descritos anteriormente con una pipeta y una toallita nuevas.
Portuguese: 14) Se ocorrer algum erro e não for instilada uma gota no olho, repita os passos descritos anteriormente, utilizando uma pipeta e toalhete novos.
Spanish: A continuación se presentan reacciones adversas medicamentosas, de acuerdo con la clasificación de órganos del sistema MedDRA (COS y nivel de término preferente).
Portuguese: As reações adversas medicamentosas são apresentadas abaixo, de acordo com a classificação de MedDRA das classes dos sistemas de órgãos (SOC e Nível do Termo Preferido).
Spanish: • Si lleva lentillas, quíteselas antes de usar el colirio.
Portuguese: • Se tiver lentes de contacto, retire-as antes de utilizar o colírio.
Spanish: Si se está empleando más de un medicamento oftálmico tópico, el colirio se debe administrar con un intervalo de, al menos, 15 minutos para evitar la dilución del otro medicamento.
Portuguese: Se estiver a ser utilizado mais do que um medicamento oftálmico tópico, o colírio deve ser administrado, pelo menos, com 15 minutos de intervalo para evitar a diluição do outro medicamento.
Spanish: Para extraer y administrar cada dosis de la solución de OXERVATE, se deben seguir los pasos siguientes:
Portuguese: Para retirar e administrar cada dose de solução OXERVATE, devem ser seguidos os seguintes passos:
Spanish: Las instrucciones de administración anteriores (pasos de 5 a 15) se deben repetir cada 2 horas (seis veces al día), con una nueva toallita desinfectante y una nueva pipeta cada vez.
Portuguese: As instruções de administração acima (passos 5 a 15) devem ser repetidas a cada 2 horas (seis vezes por dia) utilizando um toalhete desinfetante e uma pipeta novos de cada vez.
Spanish: 20122 Milán (Italia) Tel.: (+39) 02.583.831
Portuguese: 20122 Milão - Itália Tel. +39 02 583831
Spanish: • Compruebe la pipeta para asegurarse de que contiene la solución del colirio.
Portuguese: • Verifique a pipeta para assegurar-se de que contém o colírio.
Spanish: • Si no le entra la gota en el ojo, inténtelo de nuevo con una pipeta y una toallita nuevas.
Portuguese: • Se a gota não entrar no seu olho, tente novamente, utilizando uma pipeta e um toalhete novos.
Spanish: Absceso corneal
Portuguese: Abcesso corneano
Spanish: Si lleva lentillas, quíteselas antes de usar este medicamento y espere 15 minutos después de utilizar este medicamento antes de ponérselas de nuevo.
Portuguese: Se usar lentes de contacto, retire-as antes de utilizar este medicamento e aguarde 15 minutos depois de utilizar este medicamento antes de voltar a colocá-las.
Spanish: Por la mañana, coja un solo vial de este medicamento de la nevera (siempre a la misma hora del día cada mañana) y prepárelo del modo siguiente:
Portuguese: Retire um frasco individual deste medicamento do frigorífico de manhã (sempre à mesma hora, todas as manhãs) e prepare-o da seguinte maneira:
Spanish: Debe continuar su tratamiento durante 8 semanas.
Portuguese: Deve continuar o seu tratamento durante 8 semanas.
Spanish: Si usa más medicamento del que debe, enjuáguese el ojo afectado con agua templada.
Portuguese: Se utilizar mais do que deveria, lave o olho afetado com água morna.
Spanish: Puesto que la absorción sistémica de la cenegermina tras el uso del medicamento es insignificante o indetectable, no se prevén interacciones farmacológicas.
Portuguese: Como a absorção sistémica de cenegermina após a utilização do medicamento é negligenciável ou indetetável, não são esperadas interações medicamentosas.
Spanish: Para extraer y administrar cada dosis de este medicamento, siga los pasos siguientes:
Portuguese: Para retirar e administrar cada dose deste medicamento, deve seguir os seguintes passos:
Spanish: En términos generales, la absorción de OXERVATE es insignificante.
Portuguese: Em geral, a absorção sistémica de OXERVATE é negligenciável.
Spanish: El tratamiento tiene un efecto mínimo sobre la capacidad para conducir o utilizar máquinas, ya que puede provocar visión borrosa u otras alteraciones visuales temporales que pueden durar unos minutos tras la instilación.
Portuguese: Os efeitos deste tratamento sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são reduzidos, uma vez que pode causar visão turva temporária ou outras perturbações visuais, que podem perdurar alguns minutos depois da instilação.
Spanish: Si usted está embarazada o cree que podría estar embarazada, consulte a su médico.
Portuguese: Se está grávida ou pensa estar grávida, consulte o seu médico.
Spanish: En el caso de que esto suceda, espere a que se le aclare la visión antes de conducir o utilizar máquinas.
Portuguese: Se isto acontecer, espere até a sua visão ficar nítida, antes de conduzir ou utilizar máquinas.
Spanish: Farmacia:
Portuguese: Farmácia:
Spanish: El principio activo es cenegermina.
Portuguese: - A substância ativa é a cenegermina.
Spanish: • enrojecimiento de la conjuntiva (mucosa que cubre la parte frontal del ojo y que recubre el interior de los párpados),
Portuguese: • vermelhidão da conjuntiva (membrana mucosa que cobre a parte da frente do olho e reveste o interior das pálpebras);
Spanish: El tratamiento se debe continuar durante ocho semanas.
Portuguese: O tratamento deve ser continuado durante oito semanas.
Spanish: Se debe indicar al paciente que no se instile más de una gota en el ojo afectado en ninguna administración.
Portuguese: Os doentes devem ser aconselhados a não instilar mais do que uma gota no olho(s) afetado(s) durante qualquer administração.
Spanish: Si padece una infección en los ojos mientras esté utilizando OXERVATE, debe interrumpir inmediatamente el tratamiento y consultar a su médico lo antes posible.
Portuguese: Se tiver uma infeção no olho enquanto estiver a utilizar OXERVATE, deve interromper o tratamento e consultar o seu médico para um aconselhamento imediato.
Spanish: El factor de crecimiento nervioso humano es una proteína endógena que está implicada en la diferenciación y el mantenimiento de las neuronas, que actúa a través de los receptores específicos del factor de crecimiento nervioso humano de alta afinidad (es decir, trkA) y de baja afinidad (es decir, p75NTR).
Portuguese: O fator de crescimento nervoso é uma proteína endógena envolvida na diferenciação e manutenção dos neurónios, que atua através de recetores específicos do fator de crescimento nervoso de alta afinidade (i.e., TrkA) e baixa afinidade (i.e., p75NTR).
Spanish: La exposición sistémica a la cenegermina es insignificante o nula.
Portuguese: A exposição sistémica à cenegermina é negligenciável ou inexistente.
Spanish: El tratamiento con cenegermina, administrado en forma de colirio, está indicado para permitir el restablecimiento de la integridad corneal.
Portuguese: O tratamento com cenegermina, administrado sob a forma de colírio, pretende permitir a restauração da integridade da córnea.
Spanish: • fotosensibilidad,
Portuguese: • sensibilidade à luz;
Spanish: Los pacientes de los dos estudios recibieron OXERVATE o el vehículo 6 veces al día en el ojo afectado, durante 8 semanas, y se sometieron a un período de seguimiento.
Portuguese: Em ambos os estudos, os doentes receberam OXERVATE ou o veículo 6 vezes ao dia, no(s) olho(s) afetado(s) durante 8 semanas, e foram sujeitos a um período de seguimento.
Spanish: Los receptores del factor de crecimiento nervioso son expresados en el segmento anterior del ojo (córnea, conjuntiva, iris, cuerpo ciliar y cristalino) por la glándula lagrimal y los tejidos intraoculares del segmento posterior.
Portuguese: Os recetores do fator de crescimento nervoso são expressos no segmento anterior do olho (córnea, conjuntiva, íris, corpo ciliar e cristalino), através da glândula lacrimal e dos tecidos intraoculares do segmento posterior.
Spanish: OXERVATE debe usarse con precaución en pacientes que padezcan un cáncer ocular.
Portuguese: OXERVATE deve ser utilizado com precaução em doentes com cancro ocular.
Spanish: Saque la caja semanal de OXERVATE del envase aislante y guárdelo en una nevera en cuanto pueda (y en ningún caso más tarde de 5 horas después de que el farmacéutico le haya dispensado el medicamento).
Portuguese: Retire a embalagem semanal de OXERVATE do recipiente isolado e conserve no frigorífico assim que for possível (e, em qualquer caso sem ultrapassar as 5 horas depois de ter recebido o medicamento do seu farmacêutico).
Spanish: OXERVATE contiene cenegermina, una forma recombinante del factor de crecimiento nervioso humano.
Portuguese: OXERVATE contém cenegermina, uma forma recombinante do fator de crescimento nervoso.
Spanish: Inflamación ocular, dolor palpebral, sensación de cuerpo extraño en los ojos, lagrimeo aumentado, blefaritis, hiperemia de la conjuntiva, fotofobia, irritación ocular
Portuguese: Inflamação ocular, dor nas pálpebras, sensação de corpo estranho no olho, aumento da lacrimação, blefarite, hiperemia conjuntival, fotofobia, irritação ocular
Spanish: Puesto que este medicamento se conservará en la farmacia en un congelador, en el caso de comenzar el tratamiento justo después de recibir la caja semanal, tendrá que esperar hasta que el primer vial se descongele (lo que puede durar 30 minutos).
Portuguese: Como na farmácia este medicamento estava conservado no congelador, no caso de o tratamento ser iniciado imediatamente após a receção da embalagem semanal, terá de aguardar até o primeiro frasco para injetáveis estiver descongelado (isto pode demorar até 30 minutos).
Spanish: Después de la administración del colirio, la cenegermina se distribuye sobre todo en la porción anterior del ojo, aunque un estudio realizado en ratas con cenegermina radiomarcada mostró que también alcanza la retina y otras partes posteriores del ojo con dosis considerablemente más elevadas que las administradas en humanos con el colirio para tratar la queratitis neurotrófica.
Portuguese: Após a administração do colírio, a cenegermina é distribuída particularmente na parte anterior do olho, apesar de um estudo com cenegermina radiomarcada em ratos ter demonstrado que também atinge a retina e as outras partes posteriores do olho em doses significativamente mais elevadas do que as administradas por colírios em humanos para tratar a queratite neurotrófica.