FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Outer wrapper label on multi packs of 180 (2 packs of 90 film-coated tablets) wrapped in transparent foil - including the blue box - 150 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE Merking på ytteremballasje for samlepakning på 180 (2 pakninger à 90 filmdrasjerte tabletter) pakket i transparent folie - inkludert ”blue box” - 150 mg filmdrasjerte tabletter
English: Non-Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors (NNRTIs) Efavirenz 600 mg QD (maraviroc 100 mg BID)
Norwegian Bokmål: Ikke-nukleosid revers transkriptasehemmere (NNRTIs) Efavirenz 600 mg en gang daglig (maraviroc 100 mg to ganger daglig)
English: 180 film-coated tablets
Norwegian Bokmål: Inneholder 180 filmdrasjerte tabletter .
English: CELSENTRI 20 mg/ml oral solution maraviroc
Norwegian Bokmål: CELSENTRI 20 mg/ml mikstur, oppløsning maraviroc
English: Male Sex
Norwegian Bokmål: Kjønn: Mann
English: Older people
Norwegian Bokmål: Eldre pasienter
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with rifabutin and a PI (except tipranavir/ritonavir where the dose should be 300 mg twice daily).
Norwegian Bokmål: CELSENTRI-dose bør reduseres til 150 mg to ganger daglig når gitt samtidig med rifabutin og en PI (unntatt tipranavir/ritonavir der dosen bør være 300 mg to ganger daglig).
English: If you are pregnant, if you become pregnant, or if you are planning to have a baby: Talk to your doctor about the risks and benefits of taking CELSENTRI.
Norwegian Bokmål: Dersom du er gravid, planlegger å bli gravid eller blir gravid:
English: Lamivudine Cmax: ↔ 1.16
Norwegian Bokmål: Lamivudin Cmax: ↔ 1,16
English: Put the applicator into your (or your child's) mouth, placing the tip of the applicator against the inside of the cheek.
Norwegian Bokmål: Dersom du (eller barnet ditt) glemmer en dose CELSENTRI skal du (barnet ditt) ta den glemte dosen så fort som mulig og så ta neste dose til vanlig tid.
English: • The active substance in CELSENTRI oral solution is 20 mg of maraviroc in each ml of the solution.
Norwegian Bokmål: • Virkestoff i CELSENTRI mikstur er 20 mg maraviroc per ml.
English: Darunavir Cmax: ↔ 0.96 Darunavir C12: ↓ 0.77
Norwegian Bokmål: Darunavir AUC12: ↓ 0,86 Darunavir Cmax: ↔ 0,96 Darunavir C12: ↓ 0,77
English: In addition, co-administration of maraviroc with lamivudine/zidovudine showed no effect of maraviroc on lamivudine (primarily renally cleared) or zidovudine (non-P450 metabolism and renal clearance) pharmacokinetics.
Norwegian Bokmål: I tillegg så man ingen effekt av maraviroc på farmakokinetikken til lamivudin (hovedsakelig renal clearance) eller zidovudin (ikke
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with efavirenz and a PI (except tipranavir/ritonavir where the dose should be 600 mg twice daily).
Norwegian Bokmål: CELSENTRI-dose bør reduseres til 150 mg to ganger daglig når gitt samtidig med efavirenz og en PI (unntatt tipranavir/ritonavir der dosen bør være 600 mg to ganger daglig).
English: Hepatic failure with allergic features very rare
Norwegian Bokmål: Leversvikt med allergiske trekk
English: The pharmacokinetics of maraviroc has not been studied in subjects with severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 4.4).
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikken for maraviroc har ikke blitt undersøkt hos personer med alvorlig nedsatt leverfunksjon (se pkt.
English: Maraviroc 300 mg twice daily + OBT N =421*
Norwegian Bokmål: Maraviroc 300 mg 2 ganger daglig + OBT N =421*
English: Multipack: 180 (2 packs of 90) film-coated tablets
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) Samlepakning: 180 (2 pakninger á 90) filmdrasjerte tabletter
English: Close the bottle tightly with the cap, leaving the adaptor in place.
Norwegian Bokmål: Skru korken godt igjen uten å fjerne adapteret.
English: High density polyethylene bottles (HDPE) with polypropylene child resistant (CR) closures and an aluminium foil/polyethylene heat induction seal containing 120 film-coated tablets.
Norwegian Bokmål: Tablettbokser av high density polyetylen (HDPE) med polypropylen lokk med barnesikring og en aluminiumsfolie/polyetylen varmeindusert forsegling.
English: celsentri 300 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT celsentri 300 mg
English: Immune reconstitution syndrome
Norwegian Bokmål: Immunt rekonstitusjonssyndrom
English:  lung infection  fungal infection of the gullet (oesophagus)  fits (seizures)
Norwegian Bokmål: • soppinfeksjon i spiserøret (øsofagus)
English: Etravirine C12: ↔ 1.08
Norwegian Bokmål: Etravirin C12: ↔ 1,08
English: • stomach pain or tenderness
Norwegian Bokmål: • magesmerter eller ømhet
English: Ketoconazole concentrations not measured, no effect is expected.
Norwegian Bokmål: Ketokonazol-konsentrasjoner ikke målt, ingen effekt forventet.
English: Nucleoside/Nucleotide Reverse Transcriptase Inhibitors (NRTIs) Lamivudine 150 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
Norwegian Bokmål: Nukleosid/nukleotid revers transkriptasehemmere (NRTIs) Lamivudin 150 mg to ganger daglig (maraviroc 300 mg to ganger daglig)
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with clarithromycin and telithromycin.
Norwegian Bokmål: CELSENTRI -dose bør reduseres til 150 mg to ganger daglig når gitt samtidig med klaritromycin og telitromycin.
English: Nevirapine 200 mg BID (maraviroc 300 mg Single Dose)
Norwegian Bokmål: Nevirapin 200 mg to ganger daglig (maraviroc 300 mg enkeltdose)
English: Other developmental parameters of these offspring, including fertility and reproductive performance, were not affected by the maternal administration of maraviroc.
Norwegian Bokmål: Administrasjon av maraviroc til mødre påvirket ikke andre parametre for utvikling, inklusive fertilitet og reproduktiv yteevne, hos avkommet.
English: Benzodiazepines
Norwegian Bokmål: Natriumbenzoat
English: celsentri 75 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT celsentri 75 mg
English: Nelfinavir is a potent CYP3A4 inhibitor and would be expected to increase maraviroc concentrations.
Norwegian Bokmål: Nelfinavir er en potent CYP3A4-hemmer og vil trolig øke maraviroc-konsentrasjonen.
English: ANTIBIOTICS Sulphamethoxazole/ Trimethoprim 800 mg/160 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
Norwegian Bokmål: ANTIBIOTIKA Sulfametoksasol/trimetoprim 800 mg/160 mg to ganger daglig (maraviroc 300 mg to ganger daglig)
English: ANTIBIOTICS
Norwegian Bokmål: ANTIMYKOBAKTERIELLE MIDLER
English: • The other ingredients are: citric acid (anhydrous), sodium citrate dihydrate, sucralose, sodium benzoate, strawberry flavouring (501440T), purified water
Norwegian Bokmål: • Hjelpestoffer er: sitronsyre (vannfri), natriumsitratdihydrat, sukralose, natriumbenzoat,
English: CELSENTRI 300 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: CELSENTRI 300 mg filmdrasjerte tabletter
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with ketoconazole.
Norwegian Bokmål: CELSENTRI-dose bør reduseres til 150 mg to ganger daglig når gitt samtidig med ketokonazol.
English: Treatment-Experienced Adult Patients
Norwegian Bokmål: Behandlingserfarne voksne pasienter:
English: CELSENTRI 75 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: CELSENTRI 75 mg filmdrasjerte tabletter
English:  old, hidden infections flaring up again as the body fights them  the immune system attacking healthy body tissue (autoimmune disorders).
Norwegian Bokmål: • gamle, skjulte infeksjoner som blusser opp når kroppen bekjemper dem
English: Excipient with known effect: each 25 mg film-coated tablet contains 0.14 mg of soya lecithin.
Norwegian Bokmål: Hjelpestoffer med kjent effekt: hver 25 mg filmdrasjerte tablett inneholder 0,14 mg soyalecitin.
English: Maraviroc is not recommended to be used in treatment-naïve patients based on the results of a clinical study in this population (see section 5.1).
Norwegian Bokmål: Basert på resultatene fra en klinisk studie kan det ikke anbefales at maraviroc brukes i behandlingen av behandlingsnaive pasienter (se pkt.
English: Excipient with known effect: each 150 mg film-coated tablet contains 0.84 mg of soya lecithin.
Norwegian Bokmål: Hjelpestoffer med kjent effekt: hver 150 mg filmdrasjerte tablett inneholder 0,84 mg soyalecitin.
English: Pneumonia, oesophageal candidiasis uncommon
Norwegian Bokmål: Infeksiøse og parasittære sykdommer Pneumoni, øsofageal candidiasis
English: Efavirenz 600 mg QD + saquinavir/ritonavir 1000 mg/100 mg BID (maraviroc 100 mg BID)
Norwegian Bokmål: Efavirenz 600 mg en gang daglig + sakinavir/ritonavir 1000 mg/100 mg to ganger daglig (maraviroc 100 mg to ganger daglig)
English: celsentri 150 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT celsentri 150 mg
English: 2x carton for blister pack containing 300 mg maraviroc film-coated tablets - without Blue Box
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE 2x eske for blisterpakning inneholdende 300 mg maraviroc filmdrasjerte tabletter- uten ”Blue Box”
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with itraconazole.
Norwegian Bokmål: CELSENTRI-dose bør reduseres til 150 mg to ganger daglig når gitt samtidig med itrakonazol.
English: Midazolam 7.5 mg Single Dose (maraviroc 300 mg BID)
Norwegian Bokmål: Benzodiazepiner Midazolam 7,5 mg enkeltdose (maraviroc 300 mg to ganger daglig)
English: Lot: {number}
Norwegian Bokmål: PRODUKSJONSNUMMER Lot: {nummer}
English: CELSENTRI with products that are not potent CYP3A inhibitors or potent CYP3A inducers
Norwegian Bokmål: CELSENTRI med produkter som ikke er potente CYP3Ahemmere eller potente CYB3Aindusere).
English: The Monogram Trofile assay was used in the clinical studies of CELSENTRI (see sections 4.4 and 5.1).
Norwegian Bokmål: I kliniske studier med CELSENTRI brukte man ”Monogram Trofile” som undersøkelsesmetode (se pkt.
English: 120 film-coated tablets
Norwegian Bokmål: Inneholder 120 filmdrasjerte tabletter .
English: Maraviroc concentrations not measured, no effect is expected.
Norwegian Bokmål: Maraviroc-konsentrasjoner ikke målt, ingen effekt forventet.
English: CELSENTRI with products that are CYP3A inducers (without a potent CYP3A inhibitor)
Norwegian Bokmål: CELSENTRI med produkter som er CYP3A-indusere (med en potent CYB3Ainhibitor).
English: Maraviroc 300 mg twice daily + OBT N=426
Norwegian Bokmål: Maraviroc 300 mg 2 ganger daglig + OBT N = 426
English: In rats, there were no adverse effects on male or female fertility (see section 5.3).
Norwegian Bokmål: Det var ingen bivivrkninger på hann- eller hunfertilitet hos rotter (se pkt.
English: 2x carton for blister pack containing 150 mg maraviroc film-coated tablets - without Blue Box
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE 2x eske for blisterpakning inneholdende 150 mg maraviroc filmdrasjerte tabletter- uten ”Blue Box”
English: CELSENTRI dose should be increased to 600 mg twice daily when co-administered with rifampicin in the absence of a potent CYP3A4 inhibitor.
Norwegian Bokmål: CELSENTRI-dose bør økes til 600 mg to ganger daglig når gitt samtidig med rifampicin i fravær av en potent CYP3A4-hemmer.
English: If this happens, lie down until you (or your child) feel better.
Norwegian Bokmål: Hvis det skjer, må du legge deg ned (evt. barnet ditt) til du føler deg bedre.
English: If uncertainty still exists, contact a pharmacist for advice.
Norwegian Bokmål: Kontakt en farmasøyt for råd, dersom det fortsatt er usikkert.
English: CELSENTRI 150 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: CELSENTRI 150 mg filmdrasjerte tabletter
English: Rare side effects These may affect up to 1 in 1,000 people:
Norwegian Bokmål: Disse kan ramme opptil 1 av 1000 personer:
English: Efavirenz concentrations not measured, no effect is expected.
Norwegian Bokmål: Efavirenz-konsentrasjoner ikke målt, ingen effekt forventet.
English: CELSENTRI dose should be increased to 600 mg twice daily when coadministered with carbamazepine, phenobarbital or phenytoin in the absence of a potent CYP3A4 inhibitor.
Norwegian Bokmål: CELSENTRI-dose bør økes til 600mg to ganger daglig når gitt samtidig med karbamazepin, fenobarbital eller fenytoin når en potent CYP3A4-hemmer ikke er til stede.
English: celsentri 25 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT celsentri 25 mg
English: Blue, biconvex, oval film-coated tablets, approximate dimensions 8.56 mm x 15.5 mm and debossed with “MVC 150”.
Norwegian Bokmål: Blå, bikonvekse, ovale filmdrasjerte tabletter, omtrentlige dimensjoner 8,56 mm x 15,5 mm og merket med ”MVC 150”.
English: Keep taking CELSENTRI until your doctor tells you to stop.
Norwegian Bokmål: Dersom du eller barnet ditt avbryter behandling med CELSENTRI Fortsett å ta CELSENTRI til legen din ber deg om å stoppe å ta det.
English: Cobicistat is a potent CYP3A inhibitor.
Norwegian Bokmål: Kobicistat er en potent CYP3Ahemmer.
English: The use of CELSENTRI has not been tested in children under the age of 2 or weighing less than 10 kg .
Norwegian Bokmål: Bruk av CELSENTRI har ikke blitt undersøkt hos barn under 2 år eller som veier mindre enn 10 kg. CELSENTRI er derfor ikke anbefalt brukt til barn under 2 år, eller som veier mindre enn 10 kg.
English: CELSENTRI 25 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: CELSENTRI 25 mg filmdrasjerte tabletter
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with etravirine and a PI.
Norwegian Bokmål: CELSENTRI-dose bør reduseres til 150 mg to ganger daglig når gitt samtidig med etavirine og en PI.
English: CELSENTRI dose should be increased to 600 mg twice daily when co-administered with efavirenz in the absence of a potent CYP3A4 inhibitor.
Norwegian Bokmål: CELSENTRI-dose bør økes til 600 mg to ganger daglig når gitt samtidig med efavirenz i fravær av en potent CYP3A4-hemmer.
English: Protease Inhibitors (PIs) Atazanavir 400 mg QD (maraviroc 300 mg BID)
Norwegian Bokmål: Proteasehemmere (PIs) Atazanavir 400 mg en gang daglig (maraviroc 300 mg to ganger daglig)
English: Tipranavir/ritonavir 500 mg/200 mg BID (maraviroc 150 mg BID)
Norwegian Bokmål: Tipranavir/ritonavir 500 mg/200 mg to ganger daglig (maraviroc 150 mg to ganger daglig)
English: Each ml of oral solution contains 20 mg maraviroc
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver ml mikstur inneholder 20 mg maraviroc
English: If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or your pharmacist.
Norwegian Bokmål: Spør lege eller apotek dersom du har noen spørsmål om bruken av dette legemidlet.
English: Each film-coated tablet contains 300 mg of maraviroc.
Norwegian Bokmål: Hver filmdrasjerte tablett inneholder 300 mg maraviroc.
English: Darunavir/ritonavir 600 mg/100 mg BID (maraviroc 150 mg BID)
Norwegian Bokmål: Darunavir/ritonavir 600 mg/100 mg to ganger daglig (maraviroc 150 mg to ganger daglig)
English: Ketoconazole 400 mg QD (maraviroc 100 mg BID)
Norwegian Bokmål: Ketokonazol 400 mg en gang daglig (maraviroc 100 mg to ganger daglig)
English: If you get any of the following symptoms while you're taking CELSENTRI :  swelling of the face, lips or tongue  difficulty breathing  widespread skin rash  fever (high temperature)  blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose, eyes and genitals.
Norwegian Bokmål: • blemmer og hud som flasser av spesielt rundt munnen, nesa, øynene og kjønnsorganene.
English: Ritonavir AUC12: ↓ 0.66 Ritonavir Cmax: ↓ 0.61
Norwegian Bokmål: Ritonavir AUC12: ↓ 0,66 Ritonavir Cmax: ↓ 0,61 Ritonavir C12: ↔ 0,86
English: Each film-coated tablet contains 75 mg of maraviroc.
Norwegian Bokmål: Hver filmdrasjerte tablett inneholder 75 mg maraviroc.
English: Blue, biconvex, oval film-coated tablets, approximate dimensions 10.5 mm x 19.0 mm and debossed with “MVC 300”.
Norwegian Bokmål: Blå, bikonvekse, ovale filmdrasjerte tablett, omtrentlige dimensjoner 10,5 mm x 19,0 mm og merket med ”MVC 300”.
English: Atazanavir/ritonavir 300 mg/100 mg QD (maraviroc 300 mg BID)
Norwegian Bokmål: Atazanavir/ritonavir 300 mg/100 mg en gang daglig (maraviroc 300 mg to ganger daglig)
English: ANTIARRHYTHMICS Digoxin 0.25 mg Single Dose (maraviroc 300 mg BID)
Norwegian Bokmål: ANTIARRYTMIKA Digoksin 0,25 mg enkeltdose (maraviroc 300 mg to ganger daglig)
English: Darunavir/ritonavir concentrations were consistent with historical data.
Norwegian Bokmål: Maraviroc Cmax: ↑ 2,29 Darunavir og ritonavir-konsentrasjoner var på linje med historiske data.
English: CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with cobicistat containing regimen.
Norwegian Bokmål: CELSENTRI dosen bør reduseres til 150 mg to ganger daglig ved samtidig administrasjon med et regime som inneholder kobicistat.
English: Atazanavir/ritonavir concentrations not measured, no effect is expected.
Norwegian Bokmål: Atazanavir/ritonavirkonsentrasjoner ikke målt, ingen effekt forventet.
English: Studies in Treatment-Experienced Adult Patients Infected with Non-CCR5-tropic Virus
Norwegian Bokmål: Studier på behandlingserfarne voksne pasienter infisert med ikke-CCR5tropisk virus
English: Atazanavir concentrations not measured, no effect is expected.
Norwegian Bokmål: Atazanavir-konsentrasjoner ikke målt, ingen effekt forventet.
English: Blue, biconvex, oval film-coated tablets, approximate dimensions 6.74 mm x 12.2 mm and debossed with “MVC 75”.
Norwegian Bokmål: Blå, bikonvekse, ovale filmdrasjerte tabletter, omtrentlige dimensjoner 6,7 mm x 12,2 mm og merket med ”MVC 75”.
English: Rifampicin 600 mg QD (maraviroc 100 mg BID)
Norwegian Bokmål: Rifampicin 600 mg en gang daglig (maraviroc 100 mg to ganger daglig)
English: * Based on drug-drug Interactions (refer to section 4.5)
Norwegian Bokmål: * Basert på interaksjoner med andre legemidler (se pkt.
English: Each film-coated tablet contains 25 mg of maraviroc.
Norwegian Bokmål: Hver filmdrasjerte tablett inneholder 25 mg maraviroc.
English: Symptoms may include:  muscle weakness  weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body  palpitations or tremor  hyperactivity (excessive restlessness and movement).
Norwegian Bokmål: • svakhet som starter i hender og føtter og som beveger seg oppover mot midten av kroppen
English: LIPID LOWERING MEDICINAL PRODUCTS Statins
Norwegian Bokmål: LIPIDSENKENDE MIDLER Statiner
English: Excipient with known effect: each 300 mg film-coated tablet contains 1.68 mg of soya lecithin.
Norwegian Bokmål: Hjelpestoffer med kjent effekt: hver 300 mg filmdrasjerte tablett inneholder 1,68 mg soyalecitin For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt.
English: Each ml of oral solution contains 20 mg maraviroc.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver ml mikstur inneholder 20 mg maraviroc.
English: Studies in Treatment-Naïve Adult Patients Infected with CCR5-tropic Virus
Norwegian Bokmål: Studier på behandlingsnaive voksne pasienter infisert med CCR5tropisk virus
English: Hepatic disease
Norwegian Bokmål: Vaskulære sykdommer
English: CELSENTRI 75 mg film-coated tablets maraviroc
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN CELSENTRI 75 mg tabletter, filmdrasjerte maraviroc
English: Tenofovir 300 mg QD (maraviroc 300 mg BID)
Norwegian Bokmål: Tenofovir 300 mg en gang daglig (maraviroc 300 mg to ganger daglig)
English: AUC: ↔ 1.18 Midazolam.
Norwegian Bokmål: Midazolam, AUC: ↔ 1,18
English: CELSENTRI 300 mg twice daily and statins can be co-administered without dose adjustment.
Norwegian Bokmål: CELSENTRI 300 mg to ganger daglig og statiner kan administreres samtidig uten justering av dose.
English: Store the oral solution below 30°C.
Norwegian Bokmål: Oppbevar miksturen under 30 °C.
English: Raltegravir 400 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
Norwegian Bokmål: Raltegravir 400 mg to ganger daglig (maraviroc 300 mg to ganger daglig)
English: Blue, biconvex, oval film-coated tablets, approximate dimensions 4.6 mm x 8.0 mm and debossed with “MVC 25”.
Norwegian Bokmål: Blå, bikonvekse, ovale filmdrasjerte tabletter, omtrentlige dimensjoner 4,6 mm x 8,0 mm og merket med ”MVC 25”.
English: CELSENTRI 300 mg twice daily and sulphamethoxazole/ trimethoprim can be co-administered without dose adjustment.
Norwegian Bokmål: CELSENTRI 300 mg to ganger daglig og sulfametoksasol/trimetoprim kan administreres samtidig uten justering av dose.
English: Saquinavir/ritonavir 1000 mg/100 mg BID (maraviroc 100 mg BID)
Norwegian Bokmål: Sakinavir/ritonavir 1000 mg/100 mg to ganger daglig (maraviroc 100 mg to ganger daglig)
English: Bottle label - 75 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER, SOM SKAL ANGIS PÅ DEN INDRE EMBALLASJE Tablettboks - 75 mg filmdrasjerte tabletter
English: Uncommon side effects These may affect up to 1 in 100 people:
Norwegian Bokmål: Disse kan kan ramme opptil 1 av 100 personer
English: Each film-coated tablet contains 150 mg of maraviroc.
Norwegian Bokmål: Hver filmdrasjerte tablett inneholder 150 mg maraviroc.
English: Not studied, but both are potent CYP3A4 inhibitors and would be expected to increase maraviroc concentrations.
Norwegian Bokmål: Klaritromycin, Telitromycin Ikke undersøkt, men begge er potente CYP3A4-hemmere og er forventet å øke konsentrasjonen av maraviroc.
English: Etravirine 200 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
Norwegian Bokmål: Etravirin 200 mg to ganger daglig (maraviroc 300 mg to ganger daglig)
English: CELSENTRI 300 mg twice daily and midazolam can be co-administered without dose adjustment.
Norwegian Bokmål: CELSENTRI 300 mg to ganger daglig og midazolam kan administreres samtidig uten justering av dose.
English: CELSENTRI 300 mg twice daily and raltegravir can be co-administered without dose adjustment.
Norwegian Bokmål: CELSENTRI 300 mg to ganger daglig og raltegravir kan administreres samtidig uten justering av dose.
English: CELSENTRI 300 mg twice daily and digoxin can be co-administered without dose adjustment.
Norwegian Bokmål: CELSENTRI 300 mg to ganger daglig og digoksin kan administreres samtidig uten justering av dose.
English: Bottle label - 150 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN INDRE EMBALLASJE Tablettboks - 150 mg filmdrasjerte tabletter
English: Levonorgestrel 150 mcg QD (maraviroc 100 mg BID)
Norwegian Bokmål: Levonorgestrel 150 mcg en gang daglig (maraviroc 100 mg to ganger daglig)
English: Fosamprenavir/ritonavir 700 mg/100 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
Norwegian Bokmål: Fosamprenavir/ritonavir 700 mg/100 mg to ganger daglig (maraviroc 300 mg to ganger daglig)
English: Efavirenz, saquinavir/ritonavir concentrations not measured, no effect expected.
Norwegian Bokmål: Efavirenz, sakinavir/ritonavirkonsentrasjoner ikke målt, ingen effekt forventet.
English: CELSENTRI 25 mg film-coated tablets maraviroc
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN CELSENTRI 25 mg tabletter, filmdrasjerte maraviroc
English: Bottle label - 25 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN INDRE EMBALLASJEN Tablettboks - 25 mg filmdrasjerte tabletter
English: Bottle label - 300 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN INDRE EMBALLASJE Tablettboks- 300 mg filmdrasjerte tabletter
English: Studies in Treatment-Experienced Paediatric Patients Infected with CCR5-tropic Virus
Norwegian Bokmål: Studier hos behandlingserfarne pediatriske pasienter infisert med CCR5tropisk virus
English: Your doctor will decide the correct dose of CELSENTRI, based on weight and on other medicines being taken at the same time.
Norwegian Bokmål: Ungdommer og barn fra og med 2 år og som veier minst 10 kg Legen din vil bestemme hvilken dose som er riktig for deg, basert på vekten din og om du tar andre legemidler samtidig med CELSENTRI.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 18. september 2007
English: Package leaflet: information for the user CELSENTRI 20 mg /ml oral solution maraviroc
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN CELSENTRI 20 mg/ml mikstur, oppløsning maraviroc
English: Rifampicin concentrations not measured, no effect expected.
Norwegian Bokmål: Rifampicin-konsentrasjoner ikke målt, ingen effekt forventet.
English: Ethinylestradiol 30 mcg QD (maraviroc 100 mg BID)
Norwegian Bokmål: Etinyløstradiol 30 mcg en gang daglig (maraviroc 100 mg to ganger daglig)