FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Amoxil 250 mg/5ml Powder for Oral Suspension is a white powder with yellowish grains filled into clear glass bottles with a nominal volume of 107 ml (for 40 ml or 60 ml presentations) or 147 ml (for 80 ml, 100 ml or 120 ml presentations).
Portuguese: Amoxil 250 mg/5ml Pó para Suspensão Oral é um pó branco com grânulos amarelados fornecido em frascos de vidro incolor com um volume nominal de 107 ml (para apresentações de 40 ml ou 60 ml) ou 147 ml (para apresentações de 80 ml, 100 ml ou 120 ml).
English: 25 mg/kg/day given as a single dose
Portuguese: 25 mg/kg/dia administrados como uma dose única
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each dispersible tablet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 750 mg amoxicillin.
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA (S) Cada comprimido dispersível contém amoxicilina tri-hidratada equivalente a 750 mg de amoxicilina.
English: Amoxil 500 mg/5 ml Powder for Oral Suspension is a white powder with yellowish grains filled into clear glass bottles with a nominal volume of 107 ml (for 60 ml presentation) or 147 ml (for 80 ml or 100 ml presentations).
Portuguese: Amoxil 500 mg/5 ml Pó para Suspensão Oral é um pó branco com grânulos amarelados fornecido em frascos de vidro incolor com um volume nominal de 107 ml (para uma apresentação de 60 ml) ou 147 ml (para apresentações de 80 ml ou 100 ml).
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains aspartame (E951) and maltodextrin (glucose), see leaflet for further information.
Portuguese: LISTA DOS EXCIPIENTES Contém aspartamo (E951) e maltodextrina (glucose), ver folheto informativo para mais informação.
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 250 mg (as prepared above - these are minimum volumes) to 50 ml of infusion fluid.
Portuguese: Preparação de perfusões intravenosas e estabilidade: adicionar sem demora a solução reconstituída de 250 mg (como preparada anteriormente - estes são volumes mínimos) a 50 ml de fluido de perfusão.
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion 500 mg powder for solution for injection or infusion
Portuguese: 500 mg pó para solução injetável ou perfusão
English: Shellac (E904) Titanium dioxide (E171)
Portuguese: Shellac (E904)
English: Amoxil 125 mg/5 ml Powder for Oral Suspension is a white powder with yellowish grains filled into clear glass bottles with a nominal volume of 107 ml (for 40 ml or 60 ml presentations) or 147 ml (for 80 ml, 100 ml or 120 ml presentations).
Portuguese: Amoxil 125 mg/5 ml Pó para Suspensão Oral é um pó branco com grânulos amarelados fornecido em frascos de vidro incolor com um volume nominal de 107 ml (para apresentações de 40 ml ou 60 ml) ou 147 ml (para apresentações de 80 ml, 100 ml ou 120 ml).
English: Available in packs of 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100 and 500 capsules.
Portuguese: Disponíveis em embalagens de 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100 e 500 cápsulas.
English: • Dental abscess with spreading cellulitis
Portuguese: • Abcesso dentário com celulite disseminada
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 500 mg amoxicillin Excipient with known effect
Portuguese: 500 mg pó para solução injetável ou perfusão Cada frasco para injetáveis contém amoxicilina sódica equivalente a 500 mg de amoxicilina.
English: Do not store above 25°C Use within 14 days
Portuguese: Utilizar dentro de 14 dias
English: Contains 32 mg of aspartame (E951) per sachet.
Portuguese: Contém 32 mg de aspartamo (E951) por saqueta.
English: When reconstituted, every 5 ml of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 125 mg amoxicillin (25 mg per ml).
Portuguese: Após reconstituição, cada 5 ml de suspensão oral contêm amoxicilina tri-hidratada equivalente a 125 mg de amoxicilina (25 mg por ml).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each dispersible tablet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 1 g amoxicillin.
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA (S) Cada comprimido dispersível contém amoxicilina tri-hidratada equivalente a 1 g de amoxicilina.
English: 500 mg Powder for Oral Suspension sachets Belgium - Clamoxyl
Portuguese: 500 mg Pó para Suspensão Oral em saquetas Bélgica - Clamoxyl
English: Available in packs of 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 and hospital pack of 100 tablets.
Portuguese: Disponíveis em embalagens de 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 e embalagem hospitalar de 100 comprimidos.
English: Amoxil 500 mg/5 ml powder for oral suspension is filled into clear glass bottles (Ph. Eur.
Portuguese: Amoxil 500 mg/5 ml pó para suspensão oral é acondicionado em frascos de vidro incolor (F. Eur.
English: 1 g powder for oral suspension (sachets) Powder for oral suspension White powder with yellowish grains.
Portuguese: 1 g pó para suspensão oral (saquetas) Pó para suspensão oral Pó branco com grânulos amarelados.
English: 150 mg/kg/day given in 3 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Portuguese: 150 mg/kg/dia administrados em 3 doses igualmente divididas até 25 mg/kg ou perfusões até 50 mg/kg
English: 250 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
Portuguese: 250 mg/5 ml pó para suspensão oral (frascos)
English: Packs of 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100 and 500 capsules.
Portuguese: Embalagens de 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100 e 500 cápsulas.
English: Dental abscess with spreading cellulitis
Portuguese: Abcesso dentário com celulite disseminada
English: When reconstituted, every 5 ml of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin (100 mg per ml).
Portuguese: Após reconstituição, cada 5 ml de suspensão oral contêm amoxicilina tri-hidratada equivalente a 500 mg de amoxicilina (100 mg por ml).
English: Each 5 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin (100 mg per ml).
Portuguese: Cada dose de 5 ml de suspensão oral contém amoxicilina tri-hidratada equivalente a 500 mg de amoxicilina (100 mg por ml).
English: Each hard capsule contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin.
Portuguese: Cada cápsula contém amoxicilina tri-hidratada equivalente a 500 mg de amoxicilina.
English: 15 mg/kg/day given as a single dose
Portuguese: 15 mg/kg/dia administrados como uma dose única
English: Amoxil 250 mg/5 ml powder for oral suspension is filled into clear glass bottles (Ph. Eur.
Portuguese: Amoxil 250 mg/5 ml pó para suspensão oral é acondicionado em frascos de vidro incolor (F. Eur.
English: 125 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
Portuguese: 125 mg/5 ml pó para suspensão oral (frascos)
English: 250 mg powder for oral suspension (sachets) Powder for oral suspension White powder with yellowish grains.
Portuguese: 250 mg pó para suspensão oral (saquetas) Pó para suspensão oral Pó branco com grânulos amarelados.
English: 125 mg/5 ml Powder for Oral Suspension Belgium - Clamoxyl
Portuguese: 125 mg/5 ml Pó para Suspensão Oral Bélgica - Clamoxyl
English: Packs of 1 or 10 vials
Portuguese: Embalagens de 1 ou 10 frascos para injetáveis
English: Xanthan gum (E415) Lemon Dry Flavour
Portuguese: Goma xantana (E415) Aroma seco de limão Aroma seco de pêssego Aroma seco de morango Sorbitol (E420)
English: Amoxil 500 mg Powder for Oral Suspension sachets contain a white powder with yellowish grains filled into paper/aluminium/polyethylene sachets.
Portuguese: Amoxil 500 mg Pó para Suspensão Oral em saquetas é um pó branco com grânulos amarelados fornecido em saquetas de papel/alumínio/polietileno.
English: Luxembourg - Clamoxyl
Portuguese: Luxemburgo - Clamoxyl
English: Amoxil 250 mg Powder for Oral Suspension sachets contain a white powder with yellowish grains filled into paper/aluminium/polyethylene sachets.
Portuguese: Amoxil 250 mg Pó para Suspensão Oral em saquetas é um pó branco com grânulos amarelados fornecido em saquetas de papel/alumínio/polietileno.
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 500 mg (as prepared above - these are minimum volumes) to 50 ml of infusion fluid.
Portuguese: Preparação de perfusões intravenosas e estabilidade: adicionar sem demora a solução reconstituída de 500 mg (como preparada anteriormente - estes são volumes mínimos) a 50 ml de fluido de perfusão.
English: Each 5 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin (50 mg per ml).
Portuguese: Cada dose de 5 ml de suspensão oral contém amoxicilina tri-hidratada equivalente a 250 mg de amoxicilina (50 mg por ml).
English: Amoxil 1 g powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Portuguese: Amoxil 1 g pó para solução injetável ou perfusão é acondicionado em frasco para injetáveis incolor F. Eur.
English: If you are having:
Portuguese: Os sinais incluem:
English: Belgium - Clamoxyl
Portuguese: Bélgica - Clamoxyl
English: When reconstituted, every 5 ml of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin (50 mg per ml).
Portuguese: Após reconstituição, cada 5 ml de suspensão oral contêm amoxicilina tri-hidratada equivalente a 250 mg de amoxicilina (50 mg por ml).
English: Packs of 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 and hospital pack of 100 tablets.
Portuguese: Embalagens de 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 e embalagem hospitalar de 100 comprimidos.
English: Amoxil 2 g powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Portuguese: Amoxil 2 g pó para solução injetável ou perfusão é acondicionado em frasco para injetáveis incolor F. Eur.
English: 500 mg powder for oral suspension (sachets) Powder for oral suspension White powder with yellowish grains.
Portuguese: 500 mg pó para suspensão oral (saquetas) Pó para suspensão oral Pó branco com grânulos amarelados.
English: 500 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
Portuguese: 500 mg/5 ml pó para suspensão oral (frascos)
English: 1 g powder for oral suspension (sachets) Paper/Aluminium/Polyethylene laminate sachets.
Portuguese: 1 g pó para suspensão oral (saquetas) Saquetas laminadas de Papel/Alumínio/Polietileno.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin.
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA (S) Cada saqueta contém amoxicilina tri-hidratada equivalente a 250 mg de amoxicilina.
English: 100 to 200 mg/kg/day in 3 to 4 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Portuguese: 100 a 200 mg/kg/dia em 3 a 4 doses igualmente divididas até 25 mg/kg ou perfusões até 50 mg/kg
English: When this is the case, use the MIC breakpoint S ≤ 0.5 mg/L
Portuguese: Quando é este o caso, utilizar os valores de CIM crítica S ≤ 0,5 mg/L 2A maioria dos estafilococos é produtora de penicilinases, que são resistentes à amoxicilina.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 125 mg/1,25 ml pó para suspensão oral [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: Amoxil 125 mg/5 ml powder for oral suspension is filled into clear glass bottles (Ph. Eur.
Portuguese: Amoxil 125 mg/5 ml pó para suspensão oral é acondicionado em frascos de vidro incolor (F. Eur.
English: Usual daily dose of 20 to 150 mg/kg/day given in 3 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Portuguese: Dose diária habitual de 20 a 150 mg/kg/dia administrada em 3 doses igualmente divididas até 25 mg/kg ou perfusões até 50 mg/kg
English: 250 mg/5ml Powder for Oral Suspension Belgium - Clamoxyl
Portuguese: 250 mg/5 ml Pó para Suspensão Oral Bélgica - Clamoxyl
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion Vials containing a white to off-white sterile powder.
Portuguese: 500 mg pó para solução injetável ou perfusão Pó para solução injetável ou perfusão Frascos para injetáveis contendo um pó branco a esbranquiçado estéril.
English: 20 to 200 mg/kg/day given in 2 to 4 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Portuguese: 20 a 200 mg/kg/dia administrados em 2 a 4 doses igualmente divididas até 25 mg/kg ou perfusões até 50 mg/kg
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion Vials containing a white to off-white sterile powder.
Portuguese: 250 mg pó para solução injetável ou perfusão Pó para solução injetável ou perfusão Frascos para injetáveis contendo um pó branco a esbranquiçado estéril.
English: Amoxil 1 g Powder for Oral Suspension sachets contain a white powder with yellowish grains filled into paper/aluminium/polyethylene sachets.
Portuguese: Amoxil 1 g Pó para Suspensão Oral em saquetas é um pó branco com grânulos amarelados fornecido em saquetas de papel/alumínio/polietileno.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 1 g amoxicillin.
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA (S) Cada saqueta contém amoxicilina tri-hidratada equivalente a 1 g de amoxicilina.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin.
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA (S) Cada saqueta contém amoxicilina tri-hidratada equivalente a 500 mg de amoxicilina.
English: Lemon-Peach-Strawberry Dry Flavour
Portuguese: Aroma seco de pêssego-limão-morango
English: Renal and urinary tract disorders Very rare:
Portuguese: Doenças renais e urinárias Muito raros
English: 500 mg/5 ml Powder for Oral Suspension Belgium - Clamoxyl
Portuguese: 500 mg/5 ml Pó para Suspensão Oral Bélgica - Clamoxyl
English: Usual daily dose of 20 to 100 mg/kg/day given in 2 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Portuguese: Dose diária habitual de 20 a 100 mg/kg/dia administrada em 2 doses igualmente divididas até 25 mg/kg ou perfusões até 50 mg/kg
English: Spain - Clamoxyl
Portuguese: Espanha - Clamoxyl
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 3 g amoxicillin.
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA (S) Cada saqueta contém amoxicilina tri-hidratada equivalente a 3 g de amoxicilina.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg capsules, hard [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 500 mg cápsulas [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: France - Clamoxyl
Portuguese: França - Clamoxyl
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg capsules, hard [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 250 mg cápsulas [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 3 g powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 3 g pó para suspensão oral [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 750 mg dispersible tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 750 mg comprimidos dispersíveis [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente] amoxicilina
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil 250 mg powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Portuguese: Amoxil 250 mg pó para solução injetável ou perfusão é acondicionado em frasco para injetáveis incolor F. Eur.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g dispersible tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 1 g comprimidos dispersíveis [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente] amoxicilina
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 250 mg pó para solução injetável ou perfusão [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil 500 mg powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Portuguese: Amoxil 500 mg pó para solução injetável ou perfusão é acondicionado em frasco para injetáveis incolor F. Eur.
English: The active substance in each vial is 250 mg, 500 mg, 1 g or 2 g amoxicillin.
Portuguese: - A substância ativa em cada frasco para injetáveis é 250 mg, 500 mg, 1 g ou 2 g de amoxicilina.
English: 1 g powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion Vials containing a white to off-white sterile powder.
Portuguese: 1 g pó para solução injetável ou perfusão Pó para solução injetável ou perfusão Frascos para injetáveis contendo um pó branco a esbranquiçado estéril.
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 500 mg pó para solução injetável ou perfusão [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: In patients receiving peritoneal dialysis Amoxicillin maximum 500 mg/day.
Portuguese: Máximo de 500 mg/dia de amoxicilina.
English: Amoxil 500 mg powder for solution for injection or infusion is a white to off-white sterile powder filled into a clear glass 25 ml vial, with a chlorobutyl rubber stopper closure and a tamper evident sealing ring.
Portuguese: Amoxil 500 mg pó para solução injetável ou perfusão é um pó branco a esbranquiçado estéril acondicionado em frasco para injetáveis incolor de 25 ml, com uma rolha de borracha de clorobutilo e um anel selante inviolável.
English: The other ingredients are: Crospovidone, Peach-Lemon-Strawberry dry flavour, Magnesium Stearate, Aspartame (E951), Lactose Monohydrate 1 g sachets
Portuguese: 250 mg e 500 mg saquetas - Os outros componentes são: Crospovidona, Aroma seco de pêssego-limão-morango, Estearato de magnésio, Aspartamo (E951), Lactose mono-hidratada 1 g saquetas - Os outros componentes são: Crospovidona, Citrato de sódio, Aspartamo (E951), Aroma seco de pêssego-limão-morango
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 2 g powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 2 g pó para solução injetável ou perfusão [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 1 g pó para solução injetável ou perfusão [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: Intramuscular greater than
Portuguese: Intravenoso Intramuscular Intravenoso Intramuscular superior a 30 Sem ajuste
English: 2 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg *Consideration should be given to the official treatment guidelines for each indication.
Portuguese: Dose diária habitual de 50 a 100 mg/kg/dia administrada em 2 doses igualmente divididas até 25 mg/kg ou perfusões até 50 mg/kg *As normas de orientação oficiais de tratamento para cada indicação devem ser tidas em consideração.
English: ≥ 40 kg
Portuguese: Crianças ≤40 kg
English: Amoxil 250 mg powder for solution for injection or infusion is a white to off-white sterile powder filled into a clear glass 25 ml vial, with a chlorobutyl rubber stopper closure and a tamper evident sealing ring.
Portuguese: Amoxil 250 mg pó para solução injetável ou perfusão é um pó branco a esbranquiçado estéril acondicionado em frasco para injetáveis incolor de 25 ml, com uma rolha de borracha de clorobutilo e um anel selante inviolável.
English: 2 g powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion Vials containing a white to off-white sterile powder.
Portuguese: 2 g pó para solução injetávelou perfusão Pó para solução injetável ou perfusão Frascos para injetáveis contendo um pó branco a esbranquiçado estéril.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 250 mg pó para suspensão oral [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: Keep this leaflet.
Portuguese: Cistite aguda
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 500 mg/5 ml pó para suspensão oral [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: Gram positive anaerobes except
Portuguese: Neisseria meningitidis Anaeróbios Gram positivos exceto Clostridium difficile8
English: Amoxil 1 g powder for solution for injection or infusion is a white to off-white sterile powder filled into a clear glass 25 ml vial, with a chlorobutyl rubber stopper closure and a tamper evident sealing ring.
Portuguese: Amoxil 1 g pó para solução injetável ou perfusão é um pó branco a esbranquiçado estéril acondicionado em frasco para injetáveis incolor de 25 ml, com uma rolha de borracha de clorobutilo e um anel selante inviolável.
English: 200 mg/kg/day in 3 to 4 equally divided does of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Portuguese: 200 mg/kg/dia em 3 a 4 doses igualmente divididas até 25 mg/kg ou perfusões até 50 mg/kg
English: Amoxil 2 g powder for solution for injection or infusion is a white to off-white sterile powder filled into a clear glass 25 ml vial, with a chlorobutyl rubber stopper closure and a tamper evident sealing ring.
Portuguese: Amoxil 2 g pó para solução injetável ou perfusão é um pó branco a esbranquiçado estéril acondicionado em frasco para injetáveis incolor de 25 ml, com uma rolha de borracha de clorobutilo e um anel selante inviolável.
English: • Lyme disease (an infection spread by parasites called ticks): isolated erythema migrans (early stage - red or pink circular rash) 4 g per day; systemic manifestations (late stage - for more serious symptoms or when the disease spreads around your body) 6 g per day.
Portuguese: • Doença de Lyme (uma infeção transmitida por parasitas chamados carraças): eritema migratório isolado (fase inicial - erupção da pele circular vermelha ou rosa) 4 g por dia; manifestações sistémicas
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 500 mg pó para suspensão oral [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente]
English: Each hard capsule contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin.
Portuguese: Cada cápsula contém amoxicilina tri-hidratada equivalente a 250 de amoxicilina.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 125 mg/5 ml pó para suspensão oral [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente] amoxicilina
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 1 g pó para suspensão oral [Ver Anexo I - A ser completado nacionalmente] amoxicilina
English: 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension (bottles) Amoxil 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension is filled into clear glass bottles (Ph. Eur.
Portuguese: Amoxil 125 mg/1,25 ml pó para suspensão oral é acondicionado em frascos de vidro incolor (F. Eur.