FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Use the larger dispenser to draw up 12.5 ml water.
Norwegian Bokmål: Bruk den største målesprøyten til å trekke opp 12,5 ml vann.
English: • If you need smaller doses, making Ebilfumin suspension from capsules involves extra steps.
Norwegian Bokmål: • Dersom du trenger mindre doser, inngår det flere trinn for å lage flytende Ebilfumin.
English: Τηλ: +30 210 5401500
Norwegian Bokmål: Τηλ: +30 210 5401500 Ελλάδα
English: > 7 kg to 10 kg
Norwegian Bokmål: > 7 kg til 10 kg
English: Resistant strains selected during oseltamivir treatment have been isolated from both immunocompetent and immunocompromised patients.
Norwegian Bokmål: Resistente stammer har blitt isolert fra både immunkompetente og immunsupprimerte pasienter under behandling med oseltamivir.
English: Yellow iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171)
Norwegian Bokmål: Jernoksid, gul (E172) Titandioksid (E171)
English: Use the larger dispenser to draw up 7.5 ml water.
Norwegian Bokmål: Bruk den største målesprøyten til å trekke opp 7,5 ml vann.
English: • Thrombocytopenia (low platelet count)
Norwegian Bokmål: • Trombocytopeni (nedsatt mengde blodplater i blodet)
English: Contents of the pack and other information What Ebilfumin contains
Norwegian Bokmål: Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon Sammensetning av Ebilfumin
English: No pharmacokinetic interactions between oseltamivir or its major metabolite have been observed when co-administering oseltamivir with paracetamol, acetylsalicylic acid, cimetidine, antacids (magnesium and aluminium hydroxides and calcium carbonates), rimantadine or warfarin (in subjects stable on warfarin and without influenza).
Norwegian Bokmål: Ingen farmakokinetisk interaksjon mellom oseltamivir og dennes hovedmetabolitt er observert ved samtidig administrasjon av oseltamivir og paracetamol, acetylsalisylsyre, cimetidin, antacida
English: Seasonal prophylaxis: Longer duration of seasonal prophylaxis up to 12 weeks has been evaluated in immunocompromised patients (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).
Norwegian Bokmål: Sesongforebygging: Lengre periode med sesongforebygging i opptil 12 uker har blitt undersøkt hos immunsupprimerte pasienter (se pkt.
English: If the commercially manufactured oseltamivir powder for oral suspension and the pharmacy compounded suspension is also not available, Ebilfumin suspension may be prepared at home.
Norwegian Bokmål: Hvis kommersiell tilvirket oseltamivir mikstur og apotekfremstilt mikstur ikke er tilgjengelig, kan Ebilfumin mikstur tilberedes hjemme.
English: How to take Ebilfumin
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Ebilfumin
English: If the pharmacy preparation is not available either, you can make Ebilfumin suspension from these capsules at home.
Norwegian Bokmål: Hvis heller ikke tilberedning fra apotek er tilgjengelig, kan flytende Ebilfumin tilberedes fra kapsler hjemme.
English: • If you have the right capsule for the dose needed (a 30 mg or a 60 mg dose), you will open the capsule and stir its contents into one teaspoon (or less) of a suitable sweetened food product.
Norwegian Bokmål: • Dersom du har den riktige kapselstyrken for dosen som er nødvendig (en 30 mg eller en 60 mg dose), åpne kapselen og bland innholdet med en teskje (eller mindre) passende matprodukt som smaker søtt.
English: Preventing flu:
Norwegian Bokmål: Forebygging av influensa:
English: 30 mg after each haemodialysis session
Norwegian Bokmål: 30 mg etter hver hemodialyse
English: Prevention during an influenza epidemic in the community has not been studied in children below 12 years of age.
Norwegian Bokmål: Forebygging under en influensaepidemi i nærmiljøet har ikke blitt undersøkt i barn under 12 år.
English: The following age-adjusted dosing prophylaxis regimen is recommended for infants 0 - 12 months of age (see Section 5.2 for exposure simulation):
Norwegian Bokmål: Følgende aldersjusterte dosering for profylakseregimet anbefales til spedbarn i alderen 0-12 måneder (se pkt.
English: > 30 to 60 (ml/min)
Norwegian Bokmål: > 30 til 60 (ml/min)
English: Treatment of influenza
Norwegian Bokmål: Behandling av influensa
English: [Only applicable for outer packaging:] 2D barcode carrying the unique identifier included.
Norwegian Bokmål: [Kun for ytre emballasje:] <Todimensjonal strekkode, inkludert unik identitet>
English: Cardiac / respiratory disease
Norwegian Bokmål: Hjerte-/luftveissykdom
English: Use the larger dispenser to draw up 5 ml water.
Norwegian Bokmål: Bruk den største målesprøyten til å trekke opp 5 ml vann.
English: 5.0 ml (or 10.0 ml)
Norwegian Bokmål: 5,0 ml (eller 10,0 ml)
English: Adults, and adolescents 13 years and over
Norwegian Bokmål: Voksne og ungdom 13 år eller eldre
English: Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Norwegian Bokmål: Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemiddelet.
English: Treatment of influenza infection
Norwegian Bokmål: Behandling av influensainfeksjon
English: According to subgroup analysis in children at 1 to 12 years of age, the incidence of laboratory-confirmed clinical influenza among children was significantly reduced from 19 % (21 / 111) in the group not receiving prevention to 7 % (7 / 104) in the group receiving prevention (64.4 % reduction [95 % CI 15.8 - 85.0; p = 0.0188]).
Norwegian Bokmål: I henhold til undergruppe-analyser hos barn i alderen 1 til 12 år, var insidensen av laboratoriebekreftet klinisk influensa hos barn signifikant redusert fra 19 % (21/111) i gruppen som ikke fikk forebyggende behandling, til 7 % (7/104) i gruppen som fikk forebyggende behandling (64,4 % reduksjon [95 % CI, 15,8-85,0; p = 0,0188]).
English: Children 1 to 12 years Body weight
Norwegian Bokmål: Barn i alderen 1 til 12 år Kroppsvekt
English: > 10 to 30 (ml/min)
Norwegian Bokmål: > 10 til 30 (ml/min)
English: The proportion of subjects who developed specified lower respiratory tract complications (mainly bronchitis) treated with antibiotics was reduced from 12.7 % (135/1,063) in the placebo group to 8.6 % (116/1,350) in the oseltamivir treated population (p = 0.0012).
Norwegian Bokmål: Andelen av pasienter som utviklet spesifikke nedre luftveiskomplikasjoner (hovedsakelig bronkitt) som krevde antibiotikabehandling, ble redusert fra 12,7 % (135/1063) i placebogruppen til 8,6 % (116/1350) i den oseltamivirbehandlede populasjonen (p = 0,0012).
English: No studies have been carried out in paediatric patients with hepatic disorder.
Norwegian Bokmål: Det er ikke utført studier hos barn med leversykdom.
English: 30 mg after every second haemodialysis session
Norwegian Bokmål: 30 mg etter annenhver hemodialyse
English: In the event that commercially manufactured oseltamivir powder for oral suspension is not available, the pharmacist may compound a suspension (6 mg/ml) from Ebilfumin capsules or patients can prepare the suspension from capsules at home.
Norwegian Bokmål: I tilfeller der kommersielt tilvirket oseltamivir pulver til mikstur ikke er tilgjengelig, kan apoteket tilberede en mikstur (6 mg/ml) fra Ebilfumin kapsler eller pasienter kan tilberede en mikstur fra kapslene i hjemmet.
English: 3.0 ml (or 5.0 ml)
Norwegian Bokmål: 3,0 ml (eller 5,0 ml)
English: > 23 kg to 40 kg
Norwegian Bokmål: > 23 kg til 40 kg
English: > 15 kg to 23 kg 45 mg
Norwegian Bokmål: > 15 kg til 23 kg 45 mg
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Blisters
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ GJENNOMTRYKKSPAKNINGER (BLISTER)
English: In households of influenza-infected index cases, there was a reduction in the incidence of influenza from 26 % (23 / 89) in the group not receiving prevention to 11 % (9 / 84) in the group receiving prevention (58.5 % reduction [95 % CI 15.6 - 79.6; p = 0.0114]).
Norwegian Bokmål: I husholdningene med influensasmittede indekstilfeller, var det en reduksjon i insidensen av influensa fra 26 % (23/89) i gruppen som ikke fikk forebyggende behandling, til 11 % (9/84) i gruppen som fikk forebyggende behandling (58,5 % reduksjon, [95 % CI 15,6-79,6; p = 0,0114]).
English: [Only applicable for outer packaging:] Ebilfumin 75 mg
Norwegian Bokmål: [Kun for ytre emballasje:] Ebilfumin 75 mg (kun for ytre emballasje)
English: These events are also experienced by patients with influenza without oseltamivir administration.
Norwegian Bokmål: Slike hendelser er også rapportert hos pasienter med influensa som ikke har vært behandlet med oseltamivir.
English: 40 kg or more
Norwegian Bokmål: 40 kg eller mer
English: 2.0 ml (or 3.0 ml)
Norwegian Bokmål: 2,0 ml (eller 3,0 ml)
English: 10 kg 30 mg 5.0 ml
Norwegian Bokmål: 30 mg 5,0 ml
English: Prevention during an influenza epidemic in the community: In a pooled analysis of two other studies conducted in unvaccinated otherwise healthy adults, oseltamivir 75 mg once daily given for 6 weeks significantly reduced the incidence of clinical influenza illness from 25 /519 (4.8 %) in the placebo group to 6/520 (1.2 %) in the oseltamivir group (76 % reduction [95 % CI 1.6 - 5.7; p = 0.0006]) during a community outbreak of influenza.
Norwegian Bokmål: Forebygging av influensa under et epidemiutbrudd i nærmiljøet: I en samlet analyse fra to andre studier gjennomført hos ikke vaksinerte, ellers friske voksne reduserte oseltamivir 75 mg, dosert én gang daglig i 6 uker, signifikant hyppigheten av klinisk influensa-sykdom fra 25/519 (4,8 %) i placebo-gruppen til 6/520 (1,2 %) i oseltamivirgruppen (76 % reduksjon [95 % CI 1,6-5,7, p = 0,0006]) under en influensa-epidemi i nærmiljøet.
English: 20 capsules (600 mg)
Norwegian Bokmål: 20 kapsler (600 mg)
English: The amount is the same whether treating or preventing flu.
Norwegian Bokmål: Antallet er det samme for behandling eller forebygging av influensa.
English: [Only applicable for outer packaging:] Ebilfumin 45 mg
Norwegian Bokmål: [Kun for ytre emballasje:] Ebilfumin 45 mg (kun for ytre emballasje)
English: > 15 kg to 23 kg
Norwegian Bokmål: > 15 kg til 23 kg
English: Ebilfumin 75 mg hard capsules are available in blister packs or tablet containers of 10.
Norwegian Bokmål: Ebilfumin 75 mg harde kapsler finnes i blisterpakninger eller tablettbeholdere à 10 stk.
English: Total volume to compound per patient weight (ml) Measurement loss not considered
Norwegian Bokmål: Totalvolum som skal tilberedes i forhold til pasientens vekt (ml) Oppmålingstap ikke tatt i betraktning
English: In the total population, there was a reduction in the incidence of laboratory-confirmed clinical influenza in households from 20 % (27 / 136) in the group not receiving prevention to 7 % (10 / 135) in the group receiving prevention (62.7 % reduction [95 % CI 26.081.2; p = 0.0042]).
Norwegian Bokmål: I hele populasjonen var det en reduksjon i insidensen av laboratoriebekreftet klinisk influensa i husholdningene fra 20 % (27/136) i gruppen som ikke fikk forebyggende behandling, til 7 % (10/135) i gruppen som fikk forebyggende behandling (62,7 % reduksjon, [95 % konfidensintervall (CI) 26,0-81,2; p = 0,0042]).
English: 15 kg up to 23 kg 45 mg
Norwegian Bokmål: 15 kg opp til 23 kg 45 mg
English: Ebilfumin 30 mg hard capsules are available in blister packs or tablet containers of 10.
Norwegian Bokmål: Ebilfumin 30 mg harde kapsler finnes i blisterpakninger eller tablettbeholdere à 10 stk.
English: Treatment: The recommended oral dose is 75 mg oseltamivir twice daily for 10 days for adults (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).
Norwegian Bokmål: Behandling: Den anbefalte orale dosen er 75 mg oseltamivir to ganger daglig i 10 dager for voksne (se pkt.
English: (may affect more than 1 in 10 people)
Norwegian Bokmål: (kan forekomme hos flere enn 1 av 10 personer)
English: Cardiac arrhythmia
Norwegian Bokmål: • Unormal hjerterytme
English: Among children who were not already shedding virus at baseline, the incidence of laboratory-confirmed clinical influenza was reduced from 21 % (15 / 70) in the group not receiving prevention to 4 % (2 / 47) in the group receiving prevention (80.1 % reduction [95 % CI 22.0 - 94.9; p = 0.0206]).
Norwegian Bokmål: Blant barn som ikke allerede hadde virusspredning ved studiestart, ble insidensen av laboratoriebekreftet klinisk influensa redusert fra 21 % (15/70) i gruppen som ikke fikk forebyggende behandling, til 4 % (2/47) i gruppen som fikk forebyggende behandling (80,1 % reduksjon [95 % CI 22,0-94,9; p = 0,0206]).
English: Infants 0 - 12 months of age
Norwegian Bokmål: Spedbarn 0-12 måneder
English: A study in older people in nursing homes, where 80 % of participants received vaccine in the season of the study, oseltamivir 75 mg once daily given for 6 weeks significantly reduced the incidence of clinical influenza illness from 12/272 (4.4 %) in the placebo group to 1/276 (0.4 %) in the oseltamivir group (92 % reduction [95 % CI 1.5 - 6.6; p = 0.0015]).
Norwegian Bokmål: I en studie på eldre institusjonsbeboere, hvor 80 % av de inkluderte var vaksinert i den aktuelle sesongen, reduserte oseltamivir 75 mg, dosert én gang daglig i 6 uker, signifikant forekomsten av klinisk influensasykdom fra 12/272 (4,4 %) i placebo-gruppen til 1/276 (0,4 %) i oseltamivir gruppen (92 % reduksjon [95 % CI 1,5-6,6, p = 0,0015]).
English: 23 to 40 kg
Norwegian Bokmål: 23 til 40 kg
English: 12 capsules (360 mg)
Norwegian Bokmål: 12 kapsler (360 mg)
English: 18 capsules (540 mg)
Norwegian Bokmål: 18 kapsler (540 mg)
English: When oseltamivir powder for oral suspension is not available Commercially manufactured oseltamivir powder for oral suspension (6 mg/ml) is the preferred product for paediatric and adult patients who have difficulties swallowing capsules or where lower doses are needed.
Norwegian Bokmål: Når kommersielt tilvirket oseltamivir pulver til mikstur ikke er tilgjengelig Kommersielt tilvirket oseltamivir pulver til mikstur (6 mg/ml) er det foretrukne legemidlet for pediatriske og voksne pasienter som har vanskeligheter med å svelge kapsler eller når lavere doser skal benyttes.
English: Ebilfumin 45 mg hard capsules are available in blister packs or tablet containers of 10.
Norwegian Bokmål: Ebilfumin 45 mg harde kapsler finnes i blisterpakninger eller tablettbeholdere à 10 stk.
English: 8 capsules (360 mg)
Norwegian Bokmål: 8 kapsler (360 mg)
English: In lactating rats, oseltamivir and the active metabolite are excreted in the milk.
Norwegian Bokmål: Hos diende rotter utskilles oseltamivir og den aktive metabolitten i melken.
English: (These may affect up to 1 in 1,000 people)
Norwegian Bokmål: (dette kan gjelde opptil 1 av 1000 personer)
English: Altered level of consciousness, Convulsion
Norwegian Bokmål: Endret bevissthetsnivå , krampe
English: 10 kg to 15 kg
Norwegian Bokmål: 10 kg til 15 kg
English: oseltamivir significantly reduced the incidence of specified lower respiratory tract complications (mainly bronchitis) treated with antibiotics from 19 % (52/268) in the placebo group to 12 % (29/250) in the oseltamivir treated population (p = 0.0156).
Norwegian Bokmål: Hos influensapositive eldre reduserte oseltamivir signifikant forekomsten av spesifikke nedre luftveisinfeksjoner (hovedsakelig bronkitt) som førte til behandling med antibiotika, fra 19 % (52/268) i placebogruppen til 12 % (29/250) i den oseltamivir-behandlede populasjonen (p = 0,0156).
English: • If you have the right capsule for the dose needed (a 45 mg dose), you will open the capsule and stir its contents into one teaspoon (or less) of a suitable sweetened food product.
Norwegian Bokmål: • Dersom du har den riktige kapselen for dosen som er nødvendig (45 mg dose), åpne kapselen og bland innholdet med en teskje (eller mindre) passende matprodukt som smaker søtt.
English: If the pharmacy compounded suspension is also not available, patients may prepare the suspension from capsules at home.
Norwegian Bokmål: Hvis apotekfremstilt mikstur ikke er tilgjengelig, kan pasientene tilberede mikstur fra kapsler i hjemmet.
English: 75 mg once daily
Norwegian Bokmål: 75 mg én gang daglig
English: • Sweet food to hide the bitter taste of the Ebilfumin.
Norwegian Bokmål: Mat som smaker søtt for å maskere den bitre smaken av Ebilfumin.
English: Sodium stearyl fumarate
Norwegian Bokmål: Natriumsterylfumarat
English: Ebilfumin 30 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Ebilfumin 30 mg kapsler, harde
English: Adults and adolescents 13 years and over Body weight
Norwegian Bokmål: Voksne og ungdom 13 år eller eldre Kroppsvekt
English: 7.5 ml twice daily 7.5 ml once daily
Norwegian Bokmål: 7,5 ml to ganger daglig 7,5 ml én gang daglig
English: The efficacy of oseltamivir in either treatment or prophylaxis of influenza in immunocompromised patients has not been firmly established.
Norwegian Bokmål: Effekt av oseltamivir hos immunsupprimerte pasienter er ikke endelig fastslått verken ved behandling eller forebygging av influensa.
English: 6 kg 18 mg 3.0 ml
Norwegian Bokmål: 18 mg 3,0 ml
English: Ebilfumin 75 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Ebilfumin 75 mg kapsler, harde
English: Prevention during an influenza epidemic in the community: Prevention during an influenza epidemic has not been studied in children 0-12 months of age.
Norwegian Bokmål: Forebygging av influensa under et epidemiutbrudd i nærmiljøet: Forebygging ved en influensaepidemi har ikke blitt undersøkt hos barn i alderen 0-12 måneder.
English: 8 capsules (600 mg)
Norwegian Bokmål: 8 kapsler (600 mg)
English: 5 kg 15 mg 2.5 ml
Norwegian Bokmål: 15 mg 2,5 ml
English: Commercially manufactured oseltamivir powder for oral suspension (6 mg/ml) is the preferred product for paediatric and adult patients who have difficulties swallowing capsules or where lower doses are needed.
Norwegian Bokmål: Kommersielt fremstilt oseltamivir pulver til mikstur (6 mg/ml) er det anbefalte legemidlet til barn og voksne pasienter som har vanskelighet med å svelge kapsler eller når det er behov for lavere doser.
English: Conjunctivitis (including red eyes, eye discharge and eye pain)
Norwegian Bokmål: røde øyne, øyeutsondring og øyesmerte)
English: In the event that oseltamivir powder for oral suspension is not available, the pharmacist may compound a suspension (6 mg/ml) from Ebilfumin capsules.
Norwegian Bokmål: Hvis oseltamivir pulver til mikstur ikke er tilgjengelig, kan apoteket tilberede en mikstur (6 mg/ml) fra Ebilfumin kapsler.
English: Treating flu:
Norwegian Bokmål: Behandling av influensa:
English: 15 to 23 kg
Norwegian Bokmål: 15 til 23 kg
English: 18 mg twice daily
Norwegian Bokmål: 18 mg to ganger daglig
English: 8 kg 24 mg 4.0 ml
Norwegian Bokmål: 24 mg 4,0 ml
English: 10 capsules (750 mg)
Norwegian Bokmål: 10 kapsler (750 mg)
English: 12 capsules (540 mg)
Norwegian Bokmål: 12 kapsler (540 mg)
English: Vomiting Abdominal pain (incl.
Norwegian Bokmål: Smerte svimmelhet (inkl.
English: If you stop taking Ebilfumin
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Ebilfumin
English: 10 to 15 kg
Norwegian Bokmål: 10 til 15 kg
English: 9 mg twice daily
Norwegian Bokmål: 9 mg to ganger daglig
English: Dosing chart for pharmacy compounded 6 mg/ml suspension prepared from Ebilfumin capsules for infants less than 1 year of age Body Weight (rounded to the nearest 0.5 kg)
Norwegian Bokmål: Doseringsoversikt for apotekfremstilt 6 mg/ml mikstur tilberedt fra Ebilfumin kapsler til spedbarn yngre enn 1 år
English: 4 kg 12 mg 2.0 ml
Norwegian Bokmål: 12 mg 2,0 ml
English: Capsule size: 2.
Norwegian Bokmål: Kapselstørrelse: 2.
English: Total volume to compound per patient weight (ml) Measurement loss considered
Norwegian Bokmål: Totalvolum som skal tilberedes i forhold til pasientens vekt (ml) Oppmålingstap tatt i betraktning
English: Capsule size: 4
Norwegian Bokmål: Kapselstørrelse: 4
English: Prevention during an influenza epidemic in the community: Prevention during an influenza epidemic has not been studied in children below 12 years of age.
Norwegian Bokmål: Forebygging av influensa under et epidemiutbrudd i nærmiljøet: Forebygging av influensa under et epidemiutbrudd er ikke studert hos barn under 12 år.
English: Ebilfumin 30 mg hard capsules oseltamivir
Norwegian Bokmål: Ebilfumin 30 mg kapsler, harde oseltamivir
English: Ebilfumin 75 mg hard capsules oseltamivir
Norwegian Bokmål: Ebilfumin 75 mg kapsler, harde oseltamivir
English: Capsule size: 2
Norwegian Bokmål: Kapselstørrelse: 2
English: - The other ingredients are: capsule contents: pregelatinized starch (derived from maize starch), talc, povidone (K-29/32), croscarmellose sodium, sodium stearyl fumarate capsule shell: cap: gelatin, yellow iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171), body: gelatin, titanium dioxide (E171) printing ink: shellac glaze-45% (20% esterified), black iron oxide (E172), propylene glycol (E1520), ammonium hydroxide 28% (E527)
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er: kapselinnhold: pregelatinisert stivelse (utvunnet av maisstivelse), talkum, povidon (K-29/32), krysskarmellosenatrium og natriumstearylfumarat kapselskall: hette: gelatin, gult jernoksid (E172) og titandioksin (E171), kropp: gelatin, titandioksid (E171) trykkfarge: skjellakk - 45 % (20 % esterifisert), sort jernoksid (E172), propylenglykol (E1520), ammoniumhydroksid 28 % (E527)
English: 9 kg 27 mg 4.5 ml
Norwegian Bokmål: 27 mg 4,5 ml
English: 6 capsules (450 mg)
Norwegian Bokmål: 6 kapsler (450 mg)
English: Common
Norwegian Bokmål: vanlige
English: EU/1/14/915/001 (10 hard capsules blister) EU/1/14/915/002 (10 hard capsules container)
Norwegian Bokmål: EU/1/14/915/001 (10 harde kapsler blisterpakning) EU/1/14/915/002 (10 harde kapsler beholdere)
English: Package Leaflet: Information for the user Ebilfumin 30 mg hard capsules oseltamivir
Norwegian Bokmål: Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Ebilfumin 30 mg kapsler, harde oseltamivir
English: Contents of the pack and other information
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Ebilfumin Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
English: Very common side effects
Norwegian Bokmål: Vanlige bivirkninger
English: • One or two 30 mg Ebilfumin capsule(s)
Norwegian Bokmål: En eller to 30 mg Ebilfumin kapsel/kapsler Skarp saks
English: Capsule size: 4.
Norwegian Bokmål: Kapselstørrelse: 4.
English: Ebilfumin 45 mg hard capsules
Norwegian Bokmål: Ebilfumin 45 mg kapsler, harde
English: Infants less than 1 year (including full-term newborn babies): Dose of Ebilfumin
Norwegian Bokmål: Spedbarn yngre enn 1 år (inkludert fullbårne nyfødte spedbarn):
English: 15 mg twice daily
Norwegian Bokmål: 15 mg to ganger daglig
English: • Delusions, hallucinations, agitation, anxiety, nightmares These are reported primarily among children and adolescents and often started suddenly and resolved rapidly.
Norwegian Bokmål: Disse bivirkningene ble hovedsakelig rapportert hos barn og ungdom, og ofte oppsto de plutselig og avtok raskt.
English: EU/1/14/915/003 (10 hard capsules container) EU/1/14/915/004 (10 hard capsules blister)
Norwegian Bokmål: EU/1/14/915/003 (10 harde kaplser beholdere) EU/1/14/915/004 (10 harde kapsler blisterpakning)
English: 24 mg twice daily
Norwegian Bokmål: 24 mg to ganger daglig
English: 45 mg twice daily
Norwegian Bokmål: 45 mg to ganger daglig
English: Infants less than 1 year To make a smaller single dose, you need:
Norwegian Bokmål: Barn under 1 år For å lage en mindre enkeltdose trenger du: En 30 mg Ebilfumin kapsel Skarp saks
English: - The other ingredients are: capsule contents: pregelatinized starch (derived from maize starch), talc, povidone (K-29/32), croscarmellose sodium, sodium stearyl fumarate capsule shell: gelatin, yellow iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171) printing ink: shellac glaze-45% (20% esterified), black iron oxide (E172), propylene glycol (E1520), ammonium hydroxide 28% (E527)
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er: kapselinnhold: pregelatinisert stivelse (utvunnet av maisstivelse), talkum, povidon (K-29/32), krysskarmellosenatrium og natriumstearylfumarat kapselskall: gelatin, gult jernoksid (E172) og titandioksid (E171) trykkfarge: skjellakk - 45 % (20 % esterifisert), sort jernoksid (E172), propylenglykol (E1520), ammoniumhydroksid 28 % (E527)
English: Package Leaflet: Information for the user Ebilfumin 75 mg hard capsules oseltamivir
Norwegian Bokmål: Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Ebilfumin 75 mg kapsler, harde oseltamivir
English: Ebilfumin 45 mg hard capsules oseltamivir
Norwegian Bokmål: Ebilfumin 45 mg kapsler, harde oseltamivir
English: 15 capsules (450 mg)
Norwegian Bokmål: 15 kapsler (450 mg)