FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Chelonia Healthcare Limited Nalidixic Acid Chelonia Healthcare
Slovak: Healthcare Limited Nalidixic Acid Chelonia Healthcare kyselina nalidixová Bp, 500 mg tableta tableta
English: Ciprofloxacino Tevagen Ciprofloxacin 750mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacino Tevagen ciprofloxacín, 750 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacino Ratio Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacino Ratio ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacina Tecnigen Ciprofloxacin Hydrochloride Monohydrate 873mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Tecnigen ciprofloxacíniumchlorid, monohydrát; 873 mg tableta
English: Ciprofloxacin Actavis Ciprofloxacin Hydrochloride Monohydrate 750mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Actavis ciprofloxacíniumchlorid, monohydrát; 750 mg tableta
English: Levofloxacino Hospira Levofloxacin 250mg/50 Ml
Slovak: Levofloxacino Hospira levofloxacín, 250 mg/50 ml
English: Ciprofloxacin Generics Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Generics ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacino Mabo Ciprofloxacin 750mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacino Mabo ciprofloxacín, 750 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ofloxacin Al
Slovak: Ofloxacin
English: Ciprofloxacin Alvogen Ciprofloxacin Hydrochloride 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Alvogen ciprofloxacíniumchlorid, 500 mg tableta
English: Levofloxacin Actavis Levofloxacin 5mg/Ml
Slovak: Levofloxacin Actavis levofloxacín, 5 mg/ml
English: Levofloxacina Germed Levofloxacin Hemihydrate 256.23mg Tablet
Slovak: Levofloxacina Germed levofloxacín, hemihydrát; 256,23 mg tableta
English: Ciprofloxacina Cinfa Ciprofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Cinfa ciprofloxacín, 250 mg tableta obalená tableta
English: Ciprofloxacine Arrow Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacine Arrow ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacina Zentiva Ciprofloxacin Hydrochloride Monohydrate 873mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Zentiva ciprofloxacíniumchlorid, monohydrát; 873 mg tableta
English: Antibiotic-Razgrad Ad левофлоксан
Slovak: Ad левофлоксан
English: Levofloxacin Hetero Levofloxacin Hemihydrate 256.23mg Tablet
Slovak: Levofloxacin Hetero levofloxacín, hemihydrát; 256,23 mg tableta
English: Ciprofloxacin Hydrochloride 873.3mg Tablet
Slovak: Healthcare ciprofloxacíniumchlorid; 873,3 mg tableta
English: Ciprofloxacin Lactate 2.544mg/Ml
Slovak: Dilon ciprofloxacíniumlaktát; 2,544 mg/ml
English: Ciprofloxacin Mylan Ciprofloxacin 100mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Mylan ciprofloxacín, 100 mg tableta filmom obalená tableta
English: Levofloxacine Sandoz Levofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Levofloxacina Sandoz levofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacine Quiver Ciprofloxacin 750mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacine Quiver ciprofloxacín, 750 mg tableta filmom obalená tableta
English: Moxifloxacin Hydrochloride 436.37mg Tablet
Slovak: Moxitor moxifloxacíniumchlorid; 436,37 mg tableta
English: Levofloxacine Mylan Levofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Levofloxacina Mylan levofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Levofloxacina Actavis Levofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Levofloxacin Actavis levofloxacín, hemihydrát; 250 mg tableta
English: Ciprofloxacine Mylan Ciprofloxacin Hydrochloride 250mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacine Mylan ciprofloxacíniumchlorid, 250 mg tableta
English: Ciprofloxacina Ranbaxy Ciprofloxacin Hydrochloride 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Ranbaxy ciprofloxacíniumchlorid, 500 mg tableta
English: Levofloxacin 5mg/100 Ml
Slovak: Tavanic levofloxacín, 500 mg/100 ml
English: Claris Lifesciences (Uk) Limited Ciprofloxacin
Slovak: Healthcare Limited Ciprofloxacin Accord
English: Levofloxacina Mylan Levofloxacin Hemihydrate 5mg/ml
Slovak: Levofloxacina Mylan levofloxacín, hemihydrát; 5 mg/ml
English: Ciprofloxacina Almus Ciprofloxacin Hydrochloride Monohydrate 583mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Almus ciprofloxacíniumchlorid, monohydrát; 583 mg tableta
English: Levofloksacin B. Braun Levofloxacin 5mg/Ml
Slovak: Levofloksacin B. Braun levofloxacín, 5 mg/ml
English: Ciprofloxacin Milpharm Ciprofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Milpharm ciprofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacin Heumann Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Heumann ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Norfloxacina Sandoz Norfloxacin 400mg Tablet
Slovak: Sandoz norfloxacín, 400 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacine Zydus Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacine Zydus ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Levofloxacine Almus Levofloxacin Hemihydrate 512.46mg Tablet
Slovak: Levofloxacine Almus levofloxacín, hemihydrát; 512,46 mg tableta obalená tableta
English: Levofloxacine Arrow Levofloxacin Hemihydrate 500mg Tablet
Slovak: Levofloxacine Arrow levofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacina Tolife Ciprofloxacin Hydrochloride 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Tolife ciprofloxacíniumchlorid, 500 mg tableta
English: Ciprofloxacino Tevagen Ciprofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacino Tevagen ciprofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Magis Farmaceutici Srl
Slovak: Magis Farmaceutici
English: Levofloxacine Hospira Levofloxacin 250mg/50 Ml
Slovak: Levofloxacine Hospira levofloxacín, 250 mg/50 ml
English: Ofloxacine Ratiopharm Ofloxacin 200mg Tablet
Slovak: Ofloxacine Ratiopharm ofloxacín, 200 mg tableta
English: Moxifloxacin Aurobindo Moxifloxacin Hydrochloride 436.32mg Tablet
Slovak: Moxifloxacino Aurobindo moxifloxacíniumchlorid; 436,32 mg tableta
English: Ciprofloxacin Milpharm Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Milpharm ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Braun” Levofloxacin 5mg/Ml
Slovak: Leviaben levofloxacín, 5 mg/ml
English: Ciprofloxacină Arena Ciprofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacină Arena ciprofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacine Cristers Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacine Cristers ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacino Cinfa Ciprofloxacin Hydrochloride Monohydrate 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacino Cinfa ciprofloxacíniumchlorid, monohydrát; 500 mg tableta obalená tableta
English: Bluefish Pharmaceuticals Ab Levofloxacina Bluefish Levofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Pharmaceuticals Ab Levofloxacina Bluefish levofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Moxifloxacin Actavis Moxifloxacin Hydrochloride 400mg Tablet
Slovak: Moxifloxacin Actavis Group moxifloxacíniumchlorid; 400 mg tableta
English: Ciprofloxacina Ciclum Ciprofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Ciclum ciprofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacin Fair-Med Ciprofloxacin Hydrochloride 873mg Tablet
Slovak: Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med ciprofloxacíniumchlorid, 873 mg tableta
English: Cuspis
Slovak: Sapiens
English: Ciprofloxacin Hydrochloride 291mg Tablet
Slovak: Ciprinol ciprofloxacíniumchlorid, 291 mg tableta
English: Ciprofloxacină Arena Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacină Arena ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Levofloxacina Generis Levofloxacin Hemihydrate 256.23mg Tablet
Slovak: Levofloxacina Generis levofloxacín, hemihydrát; 256,23 mg tableta
English: Ciprofloxacina Cinfa Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Cinfa ciprofloxacín, 500 mg tableta obalená tableta
English: Ciprofloxacina Ciclum Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Ciclum ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacin Lactate 2.55mg/Ml
Slovak: Ufexil ciprofloxacíniumlaktát; 2,55 mg/ml
English: Levofloxacina Almus Levofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Levofloxacina Almus levofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Moxifloxacina Aurovitas Moxifloxacin Hydrochloride 436.32mg Tablet
Slovak: Moxifloxacina Aurovitas moxifloxacíniumchlorid; 436,32 mg tableta
English: Ciprofloxacina Cinfa Ciprofloxacin 750mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Cinfa ciprofloxacín, 750 mg tableta obalená tableta
English: Ciprofloxacine Fair-Med Ciprofloxacin Hydrochloride 291mg Tablet
Slovak: Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med ciprofloxacíniumchlorid, 291 mg tableta
English: Ciprofloxacin Lactate 254mg/100 Ml
Slovak: Ciprolon ciprofloxacíniumlaktát, 254 mg/100 ml
English: Ciprofloxacină Arena Ciprofloxacin 750mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacină Arena ciprofloxacín, 750 mg tableta filmom obalená tableta
English: Cipro Inf
Slovak: Kg Cipro
English: Ciprofloxacin Genericon Ciprofloxacin Hydrochloride 582mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Genericon ciprofloxacíniumchlorid, 582 mg tableta
English: Moxifloxacino Stada Moxifloxacin 400mg Tablet
Slovak: Moxifloxacin Stada moxifloxacín, 400 mg tableta filmom obalená tableta
English: Moxifloxacin Sandoz Moxifloxacin 400mg Tablet
Slovak: Moxifloxacin Sandoz moxifloxacíniumchlorid, 400 mg tableta
English: Ciprofloxacin Lactate 100mg/10 Ml
Slovak: Ciproxin ciprofloxacín, 100 mg/50 ml
English: Levofloksacin B. Braun Levofloxacin 500mg/100 Ml
Slovak: Levofloksacin B. Braun levofloxacín, 500 mg/100 ml
English: Levofloxacina Generis Levofloxacin Hemihydrate 512.46mg Tablet
Slovak: Levofloxacina Generis levofloxacín, hemihydrát; 512,46 mg tableta
English: Ciprofloxacine Arrow Ciprofloxacin 750mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacine Arrow ciprofloxacín, 750 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacina Generis Ciprofloxacin 250mg/2.5 Ml
Slovak: Ciprofloxacina Generis ciprofloxacín, 250 mg/2,5 ml perorálna suspenzia perorálne použitie
English: Ciprofloxacin Hydrochloride 291.19mg Tablet
Slovak: Cifran ciprofloxacíniumchlorid; 291,19 mg tableta
English: Ciprofloxacin Hydrochloride 500mg Tablet
Slovak: Ciproflox ciprofloxacíniumchlorid, 500 mg tableta
English: Ciprofloxacin Hydrochloride 582mg Tablet
Slovak: Ciprinol ciprofloxacíniumchlorid, 582 mg tableta
English: Amneal Pharma Europe Limited Levofloxacin Amneal
Slovak: Limited Levofloxacin Amneal
English: Ciprofloxacin Fair-Med Ciprofloxacin Hydrochloride 582mg Tablet
Slovak: Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med ciprofloxacíniumchlorid, 582 mg tableta
English: Levofloxacina Actavis Levofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Levofloxacina Actavis levofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacin Actavis Ciprofloxacin Hydrochloride Monohydrate 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Actavis ciprofloxacíniumchlorid, monohydrát; 500 mg tableta
English: Ciprofloxacin Hydrochloride 528mg Tablet
Slovak: Ciprodoc ciprofloxacíniumchlorid, 582 mg tableta
English: Levofloxacin Mylan Levofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Levofloxacin Mylan levofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacin Lactate 2.54mg/Ml
Slovak: Labentrol ciprofloxacíniumlaktát; 2,54 mg/ml
English: Ciprofloxacin Hydrochloride 582.2mg Tablet
Slovak: Healthcare ciprofloxacíniumchlorid; 582,2 mg tableta
English: Ofloxacine 200 Pch Ofloxacin 200mg Tablet
Slovak: Pch ofloxacín, 200 mg tableta
English: Ciprofloxacin Mylan Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacine Mylan ciprofloxacíniumchlorid, 500 mg tableta
English: Levofloxacin Hemihydrate 5.12mg/Ml
Slovak: Cenomar levofloxacín, hemihydrát; 5,12 mg/ml
English: Pipemidic Acid 400mg Capsule Capsule, Hard
Slovak: Pipram kyselina pipemidová, 400 mg kapsula tvrdá kapsula
English: Levofloxacino Sandoz Levofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Levofloxacino Sandoz levofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacina Tolife Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Tolife ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacin Lactate 2mg/Ml
Slovak: Ladinin ciprofloxacín, 2 mg/ml
English: Croatia
Slovak: Lietuva
English: Ciprofloxacin Milpharm Ciprofloxacin 750mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Milpharm ciprofloxacín, 750 mg tableta filmom obalená tableta
English: Levofloxacin B. Braun Levofloxacin 5mg/Ml
Slovak: Levofloxacin B. Braun levofloxacín, 5 mg/ml
English: Moxifloxacina Kabi
Slovak: Moxifloxacina Bloza
English: Enoxor
Slovak: Nalidixic Acid
English: Ciprofloxacin Hydrochloride 750mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacino Alter ciprofloxacíniumchlorid, 750 mg tableta
English: Ciprofloxacina Sandoz Ciprofloxacin 750mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Sandoz ciprofloxacín, 750 mg tableta filmom obalená tableta
English: Levofloxacino Mylan Levofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Levofloxacino Mylan levofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Levofloxacin Hospira Levofloxacin 250mg/50 Ml
Slovak: Levofloxacin Hospira levofloxacín, 250 mg/50 ml
English: Levofloxacine B. Braun Levofloxacin 5mg/Ml
Slovak: Levofloxacine B. Braun levofloxacín, 5 mg/ml
English: Moxifloxacin Actavis Moxifloxacin 400mg Tablet
Slovak: Moxifloxacin Actavis moxifloxacín, 400 mg tableta filmom obalená tableta
English: Evolox
Slovak: Alkaloid
English: Ciprofloxacine Alter
Slovak: Ciprofloxacine Evolugen
English: Ciprofloxacin Generics Ciprofloxacin 750mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Generics ciprofloxacín, 750 mg tableta filmom obalená tableta
English: Oflovir
Slovak: Laropharm
English: Levofloxacin Arcana Levofloxacin 250mg/50 Ml
Slovak: Arcana Arzneimittel Gmbh Levofloxacin Arcana levofloxacín, 250 mg/50 ml
English: Levofloxacina B. Braun Levofloxacin 500mg/100 Ml
Slovak: Levofloxacina B. Braun levofloxacín, 500 mg/100 ml
English: Ciprofloxacin Ranbaxy Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Ranbaxy ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Iasar
Slovak: Abz
English: Moxifloxacino Mylan Moxifloxacin 400mg Tablet
Slovak: Moxifloxacino Mylan moxifloxacín, 400 mg tableta filmom obalená tableta
English: Levofloxacina Accord Levofloxacin Hemihydrate 256.23mg Tablet
Slovak: Accord Healthcare Limited Levofloxacina Accord levofloxacín, hemihydrát; 256,23 mg tableta
English: Levofloxacin Actavis Levofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Levofloxacin Actavis levofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Moxifloxacin Hydrochloride 436.8mg Tablet
Slovak: Moksifloksacin Stada moxifloxacíniumchlorid; 436,8 mg tableta
English: Levofloxacino B. Braun Levofloxacin 500mg/100 Ml
Slovak: Levofloxacin B. Braun levofloxacín, 500 mg/100 ml
English: Levofloxacin Actavis Levofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Levofloxacin Actavis levofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacina Generis Ciprofloxacin 500mg/5 Ml
Slovak: Ciprofloxacina ciprofloxacín, 500 mg
English: Bluefish Pharmaceuticals Ab Levofloxacina Bluefish Levofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Pharmaceuticals Ab Levofloxacina Bluefish levofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ranbaxy Pharmacie Generiques Norfloxacine Ranbaxy Norfloxacin 400mg Tablet
Slovak: Norfloxacine Ranbaxy norfloxacín, 400 mg tableta filmom obalená tableta
English: Levofloxacin Sandoz Levofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Levofloxacin Sandoz levofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Levofloxacina Tecnigen Levofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Levofloxacina Tecnigen levofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ofloxacin Ratiopharm Ofloxacin 200mg Tablet
Slovak: Ofloxacin Ratiopharm ofloxacín, 200 mg tableta
English: Ciprofloxacino Sandoz Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacino Sandoz ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Gerbat
Slovak: Zrt
English: Levofloxacine Jubilant Levofloxacin Hemihydrate 512.46mg Tablet
Slovak: Levofloxacine levofloxacín, hemihydrát; 512,46 mg tableta
English: Ciprofloxacin Sandoz Ciprofloxacin 750mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Sandoz ciprofloxacín, 750 mg tableta filmom obalená tableta
English: Levofloxacin Hemihydrate 5mg/Ml
Slovak: Evoxil levofloxacín, hemihydrát; 5 mg/ml
English: Levofloxacine Mylan Levofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Levofloxacine Mylan levofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Battizer
Slovak: Bayer
English: Ciprofloxacin Lactate 254.4mg Vial
Slovak: ciprofloxacíniumlaktát; 254,4 mg injekčná liekovka
English: Ciprofloxacin 100mg/50 Ml | Ciprofloxacin 200mg/100 Ml | Ciprofloxacin 400mg/200 Ml
Slovak: Ciprofloxacin Villerton Invest ciprofloxacín, 100 mg/50 ml | ciprofloxacín 200 mg/100 ml| ciprofloxacín, 400 mg/200
English: Norfloxacin 400mg Tablet
Slovak: Normon norfloxacín, 400 mg tableta obalená tableta
English: Levofloxacine Jubilant Levofloxacin Hemihydrate 256.23mg Tablet
Slovak: Levofloxacin Teva levofloxacín, hemihydrát; 256,23 mg tableta
English: Ciprofloxacine Hikma Ciprofloxacin 200mg Vial
Slovak: Ciprofloxacine Hikma ciprofloxacín, 200 mg injekčná liekovka
English: Moxifloxacina Sandoz Moxifloxacin 400mg Tablet
Slovak: Moxifloxacina Sandoz moxifloxacín, 400 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacin Hydrated 500mg/5 Ml
Slovak: Ciprinol ciprofloxacín, 100 mg/50 ml
English: Fovex
Slovak: Rowex
English: Moxifloxacine Mylan Moxifloxacin 400mg Tablet
Slovak: Moxifloxacina Mylan moxifloxacín, 400 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacina Sandoz Ciprofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Sandoz ciprofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacine Mylan Ciprofloxacin 200mg/100 Ml
Slovak: Ciprofloxacina Mylan Generics Italia ciprofloxacín, 200 mg/100 ml
English: Ciprofloxacino Kabi
Slovak: Ciprofloxacino Ranbaxy
English: Levofloxacine Sandoz Levofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Levofloxacina Sandoz levofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Sanofi-Aventis Gmbh Osterreich Tarivid
Slovak: Gmbh Osterreich
English: Moxifloxacino Actavis Moxifloxacin Hydrochloride 400mg Tablet
Slovak: Moxifloxacino Actavis moxifloxacíniumchlorid; 400 mg tableta
English: Ciprofloxacina Actavis Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Actavis ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacina Mylan Ciprofloxacin 750mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Mylan ciprofloxacín, 750 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacine Pch Ciprofloxacin Lactate 2mg/Ml
Slovak: Ciprofloxacine Pch ciprofloxacíniumlaktát; 2 mg/ml
English: Ciprofloxacin Actavis Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Actavis ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Norfloxacine Cristers Norfloxacin 400mg Tablet
Slovak: Cristers norfloxacín, 400 mg tableta filmom obalené tablety
English: Czech Republic Bayer AG
Slovak: Veľká Británia Bayer
English: Ciprofloxacine Sandoz Ciprofloxacin Hydrochloride 250mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacin Sandoz ciprofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacina Sandoz Ciprofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Sandoz ciprofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Ciprofloxacin Lactate 254.4mg/100 Ml
Slovak: Ciprofloxacin-Human Teva ciprofloxacíniumlaktát; 254,4 mg/100 ml
English: Ofloxacin Generics Uk Ofloxacin 200mg Tablet
Slovak: Uk ofloxacín, 200 mg tableta
English: Ciprofloxacine Fair-Med Ciprofloxacin Hydrochloride 582mg Tablet
Slovak: Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med Healthcare ciprofloxacíniumchlorid, 582 mg tableta
English: Levofloxacin Accord Levofloxacin 250mg/50 Ml
Slovak: Healthcare Limited Levofloxacin Accord levofloxacín, 250 mg/50 ml
English: Ciprofloxacina Mylan Ciprofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Mylan ciprofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Norflohexal
Slovak: Norfloxacino
English: Ciprofloxacine Fair-Med Ciprofloxacin Hydrochloride 873mg Tablet
Slovak: Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacine FairMed ciprofloxacíniumchlorid, 873 mg tableta
English: Barazan
Slovak: Sopharma
English: Levofloxacin Mylan Levofloxacin 500mg Tablet
Slovak: Levofloxacin Mylan levofloxacín, 500 mg tableta filmom obalená tableta
English: Moxifloxacin Hydrochloride 400mg Tablet
Slovak: Moxifloxacin Actavis moxifloxacíniumchlorid; 400 mg tableta
English: Ciprofloxacina Actavis Ciprofloxacin 250mg Tablet
Slovak: Ciprofloxacina Actavis ciprofloxacín, 250 mg tableta filmom obalená tableta
English: Medreich Plc
Slovak: Plc
English: Puren Pharma Gmbh & Co. Kg Moxifloxacin Puren Moxifloxacin Hydrochloride 436.32mg Tablet
Slovak: Kg Moxifloxacin Puren moxifloxacíniumchlorid; 436,32 mg tableta
English: Torrent Pharma Gmbh
Slovak: Puren Pharma Gmbh
English: All animals should have had water from the same source
Slovak: Všetky zvieratá mali dostať vodu z rovnakého zdroja.
English: Fatalities are extremely rare.
Slovak: Úmrtia sú mimoriadne zriedkavé.
English: Therefore this statement is not maintained.
Slovak: Tento výrok sa preto nezachoval.
English: These effects might be delayed and subtle.
Slovak: Tieto účinky by mohli byť oneskorené a mierne.
English: Other safety aspects
Slovak: Ďalšie aspekty bezpečnosti
English: In addition, the repeated use of these products is most unlikely.
Slovak: Okrem toho, opakované použitie týchto liekov je veľmi nepravdepodobné.
English: Such long-term safety studies are unlikely to be feasible within reasonable period of time.
Slovak: Takéto dlhodobé štúdie bezpečnosti pravdepodobne nie sú uskutočniteľné v primeranom časovom období.
English: Additionally, it is not possible to define a period of time during which no potential adverse effect would have time to manifest.
Slovak: Okrem toho nemožno definovať obdobie, počas ktorého by žiaden potenciálny nežiaduci účinok nemal čas prejaviť sa.
English: Nephrogenic systemic fibrosis (NSF)
Slovak: Nefrogénna systémová fibróza (NSF)
English: Therefore the condition should not mention “including the brains in human.”
Slovak: V podmienke preto nemá byť uvedené „vrátane mozgu u ľudí.“
English: Neither would the introduction of educational material address this issue.
Slovak: Tento problém by nevyriešilo ani poskytnutie vzdelávacieho materiálu.
English: In case such studies were however to be carried out, patients would bear the risks as long as ongoing research is not completed.
Slovak: V prípade, že by sa takéto štúdie predsa uskutočnili, pacienti by boli vystavení rizikám, pretože prebiehajúci výskum nie je ukončený.
English: In view of the above, the PRAC concluded that:
Slovak: Vzhľadom na uvedené skutočnosti výbor PRAC dospel k záveru, že:
English: Detailed conclusions from the meeting can be found in the enclosure 11 to the PRAC assessment report.
Slovak: Podrobné závery zo stretnutia sú k dispozícii v prílohe 11 k hodnotiacej správe výboru PRAC.
English: Premedication with antihistamines and corticosteroids could also be applied.
Slovak: Mohla by sa tiež aplikovať premedikácia antihistaminikami a kortikosteroidmi.
English: The long-term clinical consequences of such gadolinium retention are currently unknown.
Slovak: Dlhodobé klinické následky takéhoto zadržiavania gadolínia v súčasnosti nie sú známe.
English: Risk minimisation measures
Slovak: Opatrenia na minimalizovanie rizika
English: In accordance with Article 107k of Directive 2001/83/EC, the CHMP considered the PRAC recommendation adopted on 6 July 2017.
Slovak: V súlade s článkom 107k smernice 2001/83/ES výbor CHMP vzal na vedomie odporúčanie výboru PRAC prijaté 6. júla 2017.
English: Data from the clinical post-mortem studies are heterogeneous and it is therefore difficult to compare the levels.
Slovak: Údaje z klinických posmrtných štúdií sú heterogénne, a preto je ťažké porovnať hladiny.
English: This clearly indicates that potential dechelation in the body is a recognised phenomenon.
Slovak: Z toho jasne vyplýva, že možná dechelácia v tele je známy jav.
English: The authors could not provide a sound explanation for this.
Slovak: Autori štúdie nedokázali poskytnúť rozumné vysvetlenie tohto zistenia.
English: The MAHs were also requested to update the safety specifications in the Risk Management Plans for these products to reflect these findings.
Slovak: Držitelia povolenia na uvedenie na trh boli tiež požiadaní, aby aktualizovali bezpečnostné špecifikácie v plánoch riadenia rizík pre tieto lieky tak, aby odzrkadľovali tieto zistenia.
English: The linear compounds therefore particularly persist in the brain.
Slovak: Lineárne zlúčeniny preto pretrvávajú v mozgu.
English: The experts at the ad-hoc expert meeting shared these same views.
Slovak: Odborníci na stretnutí odborníkov ad hoc mali rovnaký názor.