FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Latvian: Šo blakusparādību maksimālā biežuma kategorija tika aprēķināta pēc punkta vērtējuma 95 % ticamības intervāla augšējās robežas, pamatojoties uz normatīvām vadlīnijām par nevēlamu blakusparādību biežuma novērtējumu spontānos ziņojumos.
Maltese: Għal dawn l-ADRs il-kategorija ta' frekwenza massima ġiet stmata mil-limitu ta' fuq tal-intervall ta' kunfidenza ta' 95% għall-istima tal-punt ibbażata fuq linji gwida regolatorji għall-istima tal-frekwenza ta' reazzjonijiet avversi minn rappurtar spontanju.
Latvian: Eliminācijas pusperiods bija aptuveni 7,5 dienas (intervāls: no 3,6 līdz 10,9 dienām).
Maltese: Il-half-life tal-eliminazzjoni kienet madwar 7.5 ijiem (firxa: 3.6 sa 10.
Latvian: Devas, kas lielākas par 1 000 mg, jāatšķaida 150 ml 9 mg/ml (0,9 %) nātrija hlorīda šķīduma injekcijām (skatīt 4.2. apakšpunktu).
Maltese: Dożi ogħla minn 1,000 mg għandhom jiġu dilwiti f'150 mL ta' soluzzjoni għall-injezzjoni ta' 9 mg/mL (0.9%) sodium chloride (ara sezzjoni 4.2).
Latvian: Devas, kas lielākas par 1 000 mg, jāatšķaida 150 ml 9 mg/ml (0,9 %) nātrija hlorīda šķīduma injekcijām.
Maltese: Dożi ogħla minn 1,000 mg għandhom jiġu dilwiti f'150 mL ta' soluzzjoni għall-injezzjoni ta' 9 mg/mL (0.9%) sodium chloride.
Latvian: Tas ir līdzvērtīgi 0,017 % ieteicamās maksimālās nātrija dienas devas pieaugušajiem.
Maltese: Dan huwa ekwivalenti għal 0.017% tal-ammont massimu rakkomandat ta' sodium li ghandu jittieħed kuljum mad-dieta minn adult.
Latvian: Panitumumabs + FOLFIRI Pirmatnējā tipa RAS (n = 69)
Maltese: RAS tat-tip salvaġġ (n = 69)
Latvian: Mutāciju statuss jānosaka pieredzējušā laboratorijā, izmantojot apstiprinātu pārbaudes metodi KRAS (2., 3. un 4. eksona) un NRAS (2., 3. un 4. eksona) mutāciju noteikšanai.
Maltese: L-istat ta' mutazzjoni għandu jiġi determinat minn laboratorju b'esperjenza, billi jintużaw metodi ta' testijiet ivvalidati biex jiġu identifikati mutazzjonijiet ta' KRAS (exons 2, 3 u 4) u NRAS (exons 2, 3 u 4).
Latvian: RAS mutāciju statuss jānosaka pieredzējušā laboratorijā, izmantojot apstiprinātu pārbaudes metodi (skatīt 4.2. apakšpunktu).
Maltese: L-istat ta' mutazzjoni ta' RAS għandu jiġi determinat minn laboratorju b'esperjenza bl-użu ta' metodu ta' ttestjar validat (ara sezzjoni 4.2).
Latvian: Dermatoloģiskās reakcijas (ieskaitot nagu bojājumus), ko novēroja ar Vectibix vai citiem EAFR inhibitoriem ārstētiem pacientiem, ir saistītas ar terapijas farmakoloģisko iedarbību.
Maltese: Reazzjonijiet dermatoloġiċi (inkluż effetti fuq id-dwiefer), osservati f'pazjenti ttrattati b'Vectibix jew b'inibituri ta' EGFR oħra, huma magħrufa li huma assoċjati mal-effetti farmakoloġiċi tat-terapija.
Latvian: KRAS un NRAS kodē mazus, GTP saistošus proteīnus, kas iesaistīti signāla transdukcijā.
Maltese: Il-ġeni KRAS u NRAS għandhom kowd għal proteini żgħar li jeħlu ma' GTP involuti fit-transduzzjoni tas-sinjal.
Latvian: Zināms, ka dermatoloģiskas reakcijas (ieskaitot nagu bojājumus), kas novērotas pacientiem, kurus ārstēja ar Vectibix vai citiem EAFR inhibitoriem, ir saistītas ar terapijas farmakoloģisko iedarbību (norādes 4.2. un 4.8. apakšpunktā).
Maltese: Reazzjonijiet dermatoloġiċi (inkluż effetti fuq id-dwiefer), osservati f'pazjenti ttrattati b'Vectibix jew b'inibituri oħra ta' EGFR, huma magħrufa li huma assoċjati mal-effetti farmakoloġiċi tat-terapija (b'referenza inkroċjata għal sezzjonijiet 4.2 u 4.8).
Latvian: Urīnceļu infekcija Folikulīts Lokāla infekcija
Maltese: Infezzjoni fl-apparat urinarju Follikulite
Latvian: Ādas nekroze4
Maltese: Nekrosi fil-ġilda4
Latvian: Skatīt 2. punktu "Vectibix satur nātriju".
Maltese: Ara s-sezzjoni 2 "Vectibix fih sodium".
Latvian: Monoterapijas un kombinācijas mKRV klīniskajos pētījumos (n = 2 224) ar Vectibix ārstētiem pacientiem tika ziņots par reakcijām, kas saistītas ar infūziju, ieskaitot smagas reakcijas, kas saistītas ar infūziju (radās 24 stundu laikā pēc infūzijas, 3. un 4. pakāpe pēc NCI-CTC).
Maltese: Tul l-istudji kliniċi dwar monoterapija u trattament ikkombinat għal mCRC (n = 2,224), reazzjonijiet relatati mal-infużjoni (li jseħħu fi żmien 24 siegħa wara infużjoni) kienu rrappurtati f'pazjenti ttrattati b'Vectibix, inklużi reazzjonijiet severi relatati mal-infużjoni (NCI-CTC grad 3 u grad 4).
Latvian: Pētījums tika analizēts prospektīvi attiecībā uz audzēja KRAS (2. eksons) statusu, ko varēja novērtēt 91 % pacientu.
Maltese: L-istudju kien analizzat b'mod prospettiv skont l-istat ta' KRAS (exon 2) tattumur li seta' jiġi evalwat f'91% tal-pazjenti.
Latvian: -1 Dzīvu, šūnu saistītu rekombinantā tītaru herpes vīrusu(rHVT/ND), kas izteikts ar vīrusa proteīnu saplūšanu Ņūkāslas slimības vīrusa lēnas iedarbības celmu D-26:
Maltese: -1 Vajrus tal-herpes rikombinanti attiv tad-dundjani assoċjat maċ-ċelloli (rHVT/ND) li jesprimi l-proteina ta' fużjoni tal-istrejn lentoġeniku tal-vajrus D-26 tal-mard Newcastle:
Latvian: PFU: iekaisumu viedojošās vienības
Maltese: * PFU - plaque forming units.
Latvian: ES Reģistrācijas numurs
Maltese: Numru tal-UE Isem kummerċja li
Latvian: Lietošanas veids Iepakojuma veids
Maltese: Mod ta' amministrazzj oni
Latvian: 1107Budapešta Szállás u.
Maltese: 1107 Budapest Szállás u.
Latvian: PFU: iekaisumu veidojošās vienības
Maltese: * PFU: plaque forming units.
Latvian: REĢISTRĀCIJAS /PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS Pirmās reģistrācijas datums: 08/09/2015
Maltese: Data tal-ewwel awtorizazzjoni: 08/09/2015
Latvian: EXP{mēnesis/gads}
Maltese: EXP{xahar/sena}
Latvian: Uzglabāt temperatūrā līdz 25 °C.
Maltese: Aħżen f'temperatura inqas minn 25°C.
Latvian: Ltd. 1107 Budapešta Szállás u.
Maltese: CEVA-Phylaxia Co. Ltd. 1107 Budapest Szállás u.
Latvian: In-ovo lietošanai:
Maltese: In-ovo:
Latvian: s.c. vai in-ovo lietošanai.
Maltese: SC jew in-ovo.
Latvian: Subkutānai lietošanai:
Maltese: Sustanza attiva:
Latvian: Ampulas, kas satur 1000, 2000 vai 4000 devas
Maltese: Ampulletti ta' 1,000, 2,000 jew 4,000 doża ISEM
Latvian: Bioloģiskas izcelsmes aktīvā viela, kas paredzēta, lai ierosinātu aktīvo imunitāti neietilpst Regulas (EK) Nr. 470/2009 darbības jomā.
Maltese: mhijiex fl-iskop tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 470/2009.
Latvian: Uzglabāt un transportēt sasaldētu šķidrajā slāpeklī (-196 °C).
Maltese: Aħżen u ttrasporta ffriżat fin-nitroġenu likwidu (-196°C).
Latvian: Dzīvu, ar šūnām saistītu rekombinanto tītaru herpes vīrusu (rHVT/ND), kas izteikts ar Ņūkāslas slimības D-26 lentogēna celma saplūšanas proteīnu: 2,500 - 8,000 PFU* *
Maltese: Vajrus tal-herpes rikombinanti attiv tad-dundjani assoċjat maċ-ċelloli (rHVT/ND) li jesprimi lproteina ta' fużjoni tal-istrejn lentoġeniku tal-vajrus (D-26) tal-marda Newcastle: 2,500 - 8,000 PFU*
Latvian: Dikālija hidrogenfosfāts Kālija dihidrogenfosfāts
Maltese: Serum tal-bovini Dimethyl sulfoxide
Latvian: VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS Vectormune ND suspensija un šķīdinātājs suspensijas injekcijām pagatavošanai cāļiem
Maltese: VETERINARJU Vectormune ND suspensjoni u solvent għal suspensjoni għal injezzjoni għat-tiġieġ
Latvian: Suspensija: EMEM
Maltese: EMEM
Latvian: Vectormune ND suspensija un šķīdinātājs suspensijas injekcijām pagatavošanai cāļiem
Maltese: Vectormune ND suspensjoni u solvent għal suspensjoni għal injezzjoni għat-tiġieġ
Latvian: L-glutamīns
Maltese: L-ISEM
Latvian: KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Katra atšķaidītās vakcīnas deva (0,05 ml in-ovo vai 0,2 ml subkutāni) satur: Aktīvā viela:
Maltese: Kull doża tal-vaċċin rikostitwit (0.05 ml in-ovo jew 0.2 ml taħt il-ġilda) fiha:
Latvian: Sterils škīdinātājs
Maltese: Solvent sterili
Latvian: Šķīdinātājs (ml)
Maltese: Preżentazzjoni tas-solvent (ml)
Latvian: Saharoze
Maltese: KWANTITÀ
Latvian: Vienas devas tilpums(ml)
Maltese: Preżentazzjoni tas solvent (ml)
Latvian: Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/82/EK un tās grozījumu 71. pantu, dalībvalsts atbilstoši saviem tiesību aktiem var aizliegt imunoloģisko veterināro zāļu ražošanu, ievešanu, uzglabāšanu, pārdošanu, piegādi un/vai lietošanu visā tās teritorijā vai tās daļā, ja ir noteikts,
Maltese: Skont l-Artikolu 71 tad-Direttiva 2001/82/KEE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, kif emendata, Stat Membru jista', skont il-liġijiet nazzjonali tiegħu, jipprojbixxi l-manifattura, l-importazzjoni, il pussess, il-bejgħ, il-forniment u/jew l-użu ta' prodotti mediċinali veterinarji immunoloġiċi fit-territorju sħiħ tiegħu jew parti minnu jekk jiġi stabbilit illi:
Latvian: EMA/464718/2015 EMEA/V/C/003829
Maltese: EMEA/V/C/003829
Latvian: Pilns Vectormune ND EPAR teksts ir atrodams aģentūras tīmekļa vietnē: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Maltese: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Latvian: Šis ir Eiropas Publiskā novērtējuma ziņojuma (EPAR) kopsavilkums par Vectormune ND.
Maltese: Dan huwa sommarju tar-rapport pubbliku Ewropew ta' valutazzjoni (EPAR) għal Vectormune ND.
Latvian: Cita informācija par Vectormune ND
Maltese: Informazzjoni oħra dwar Vectormune ND
Latvian: Kāds risks pastāv, lietojot Vectormune ND?
Maltese: X'inhuma r-riskji assoċjati ma' Vectormune ND?
Latvian: Vectormune ND ir veterinārā vakcīna, ko lieto, lai pasargātu cāļus pret Ņūkāslas slimību (ŅS) un Mareka slimību (MS).
Maltese: Vectormune ND huwa mediċina veterinarja li tintuża għall-protezzjoni tat-tiġieġ kontra l-marda ta' Newcastle (ND) u l-marda ta' Marek (MD).
Latvian: Vectormune ND aktīvā viela ir tītara herpes vīruss (rHVT/ND), kas neizraisa slimību cāļiem un kas ir modificēts tā, ka tas arī ražo vienu no Ņūkāslas slimības vīrusa celma (nevirulentā D-26 celma) proteīniem.
Maltese: Is-sustanza attiva f'Vectormune ND hija virus tal-erpete tad-dundjani (rHVT/ND) li ma jikkawżax mard fit-tiġieġ u li ġiet modifikata biex tipproduċi wkoll waħda mill-proteini ta' razza tal-virus tal-marda ta' Newcastle (razza lentoġenika D-26).
Latvian: ŅS ir vīrusa infekcija cāļiem, kas izraisa elsošanu un klepošanu, nervu sistēmas simptomus (nokārušos spārnus, galvas un kakla vērpšanu, apļošanu un paralīzi), audu tūsku ap acīm un kaklu, zaļganu ūdeņainu caureju un samazinātu olu dēšanu.
Maltese: ND hija infezzjoni virali tat-tiġieġ li tikkawża qtugħ ta' nifs u sogħla, sinjali ta' nervożiżmu (ġwienaħ imedendlin, brim tar-ras u l-għonq, tidwir u paraliżi), nefħa tal-tessut madwar l-għajnejn u l-għonq, dijarrea maħlula ħadranija u tnaqqis fil-produzzjoni tal-bajd.
Latvian: Šo kopsavilkumu pēdējo reizi atjaunināja 2018. gada janvārī.
Maltese: Dan is-sommarju kien aġġornat l-aħħar f'Jannar 2018.
Latvian: Paraugos, ko ņēma no abām grupām 35., 66., 102. un pētījuma pēdējā 118. dienā, netika konstatētas MS vai ŅS vīrusa uzliesmojuma pazīmes.
Maltese: Ma kienx hemm sinjali ta' tifqigħat MDV jew NDV minn kampjuni li ttieħdu miż-żewġ gruppi fil-35, 66, 102 jum u meta tlesta fil-118-il jum.
Latvian: No šā pētījuma ar Vectormune ND vakcinētas vienu dienu vecas 22 dējējvistas 21. dienā laboratorijā inficēja ar ŅS celmu, un tās neuzrādīja klīniskas pazīmes līdz 2 nedēļām pēc inficēšanas, savukārt salīdzinājumam izmantotie 12 nevakcinētie putni neizdzīvoja.
Maltese: Tnejn u għoxrin tiġieġa ta' jum u li huma intiżi biex ibidu l-bajd u li ġew imlaqqma b'Vectormune ND minn dan l-istudju kellhom sfida fil-21 jum fil-laboratorju b'razza ND u ma kellhom ebda sinjal kliniku sa ġimagħtejn wara l-isfida, filwaqt li t-12-il tajra mhux imlaqqma li ntużaw bħala paragun, mietu kollha.
Latvian: Turpmāk, ja uz dzīvniekiem iedarbojas līdzīgs vīruss un/vai vīruss, kas ekspresē līdzīgu hibrīdproteīnu, imūnsistēma spēj reaģēt daudz ātrāk.
Maltese: Jekk fil-futur lannimali jkunu esposti għal virus simili u/jew għal virus li jesprimi proteina ta' fużjoni simili, is-sistema immunitarja tkun kapaċi tirreaġixxi aktar malajr.
Latvian: Kāpēc Vectormune ND tika apstiprināta?
Maltese: Għaliex ġie approvat Vectormune ND?
Latvian: Deviņas dienas vecus broilerus no vienas dienas vecumā vakcinētajiem cāļiem inficēja ar MS vīrusu, un Vectormune ND nodrošināja aizsardzību līdz 90 % cāļu, salīdzinot ar 9-12 % nevakcinētajā grupā.
Maltese: Tiġieġ tas-simna ta' disat ijiem minn flieles imlaqqmin meta kellhom jum kienu sfidati bil-virus MD u Vectormune ND ipprovda protezzjoni għal 90% tat-tiġieġ meta mqabbel ma' 9-12% fil-grupp mhux imlaqqam.
Latvian: Sīkāka informācija par Vectra 3D ir atrodama aģentūras tīmekļa vietnē: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/vectra-3d.
Maltese: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/vectra-3d.
Latvian: Cita informācija par Vectra 3D
Maltese: Informazzjoni oħra dwar Vectra 3D
Latvian: Vectra 3D satur trīs aktīvās vielas: dinotefurāns, piriproksifēns un permetrīns.
Maltese: Vectra 3D fih tliet sustanzi attivi: id-dinotefuran, il-piriproksifen u l-permetrina.
Latvian: Kāds risks pastāv, lietojot Vectra 3D?
Maltese: X'inhuma r-riskji assoċjati ma' Vectra 3D?
Latvian: Vectra 3D 2013. gada 4. decembrī tika izsniegta reģistrācijas apliecība, kas derīga visā ES.
Maltese: Vectra 3D ngħata awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq valida fl-UE kollha fl-4 ta' Diċembru 2013.
Latvian: Vectra 3D efektivitāte pret blusām, ērcēm, odiem un mušām tika pētīta 24 pētījumos laboratorijās un divos lauka pētījumos.
Maltese: L-effettività ta' Vectra 3D kontra l-briegħed, il-qurdien, in-nemus u d-dubbien ġiet investigata f'24 studju tal-laboratorju u f'żewġ studji fuq il-post.
Latvian: Citas Vectra 3D blakusparādības (kas var rasties līdz 1 no 1000 suņiem) ir uzvedības traucējumi, piemēram, palielināta aktivitāte, riešana vai trauksmes pazīmes, letarģija (enerģijas trūkums) vai anoreksija (apetītes zudums), kā arī nervu sistēmas traucējumi, piemēram, muskuļu trīce (drebēšana).
Maltese: Effetti sekondarji oħra b'Vectra 3D (li jistgħu jaffettwaw mhux aktar minn kelb 1 minn kull 1000) huma disturbi fl-imġiba bħal żieda flattività, inbiħ jew sinjali ta' ansjetà, letarġija (nuqqas ta' enerġija), jew anoressija (telf ta' aptit), u sinjali tas-sistema nervuża bħal tregħid ta' muskoli (rogħda).
Latvian: Dinotefurāns iedarbojas uz nervu receptoriem, t. s. nikotīnskābes acetilholīna receptoriem; permetrīns ietekmē nātrija kanālus uz nerviem, kuriem ir nozīme signālu pārraidē; abi kopā tie savstarpēji pastiprina iedarbību.
Maltese: Iddinotefuran taġixxi fuq ir-riċetturi tan-nervituri li jissejħu riċetturi tal-aċetilkolina nikotinika u lpermetrina tinterferixxi mal-kanali tas-sodju fuq in-nervituri li jkollhom rwol fit-trażmissjoni tas-sinjali; meta jitqiesu flimkien, isaħħu l-azzjoni ta' xulxin.
Latvian: Tika pierādīts, ka ar Vectra 3D ārstētiem suņiem blusu skaits samazinājās vidēji par 95 %, salīdzinot ar 97 % suņiem, kas ārstēti ar fipronilu un (S)-metoprēnu.
Maltese: Dan wera li klieb ikkurati b'Vectra 3D kellhom medja ta' tnaqqis fl-għadd ta' briegħed ta' 95 % meta mqabbla ma' 97 % għall-klieb ikkurati bil-fipronil u l-(s)-metopren.
Latvian: Vectra 3D aktīvās vielas darbojas kā ektoparaziticīdi.
Maltese: Is-sustanzi attivi f'Vectra 3D jaġixxu bħala "ektoparassitiċidi".
Latvian: Vectra 3D ir veterinārās zāles, ko lieto suņiem, lai ārstētu un novērstu blusu un ērču invāziju, kā arī lai atvairītu smilšu mušas, odus un sīvās mušas.
Maltese: Vectra 3D huwa mediċina veterinarja li tintuża fuq il-klieb għall-kura u l-prevenzjoni ta' infestazzjonijiet tal-briegħed u l-qurdien u biex tiġi miġġielda s-sand fly, in-nemus u d-dubbien talirziezet.
Latvian: Pirmajā pētījumā iesaistīja 485 suņus ar blusu un/vai ērču invāziju.
Maltese: L-ewwel studju fuq il-post involva 485 kelb b'infestazzjonijiet tal-briegħed u/jew tal-qurdien.
Latvian: Pēdējās pārreģistrācijas datums: 27/08/2018
Maltese: Data tal-aħħar tiġdid: 27/08/2018
Latvian: REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS(-I) EU/2/13/156/001-035
Maltese: EU/2/13/156/001-035
Latvian: REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS Pirmās reģistrācijas datums: 04/12/2013
Maltese: DATA TAL-EWWEL AWTORIZZAZZJONI/TIĠDID TAL-AWTORIZZAZZJONI Data tal-ewwel awtorizzazzjoni: 04/12/2013
Latvian: Dinotefurāns ir insekticīds.
Maltese: Dinotefuran huwa insettiċida.
Latvian: N-octil-2-pirolidons
Maltese: N-octyl-2-pyrrolidone
Latvian: Dinotefurāns( mg)
Maltese: Dinotefuran (mg)
Latvian: Permetrīns ir sintētiskais piretroīds.
Maltese: Permethrin huwa pyrethroid sintetiku.
Latvian: Ērces:
Maltese: Dożaġġ:
Latvian: LIETOŠANAS VEIDS(-I) Pilināšanai uz ādas.
Maltese: MOD(I) TA' AMMINISTRAZZJONI Użu lokalizzat.
Latvian: Kartona kaste ar, 1, 3, 4, 6, 12, 24 vai 48 aplikatori pilināšanai uz ādas ar 0,8 ml, 1,6 ml, 3,6 ml, 4,7 ml vai 8,0 ml.
Maltese: Kaxxa tal-kartun b'applikatur lokalizzat 1, 3, 4, 6, 12, 24, jew 48 ta' 0.8 ml, 1.6 ml, 3.6 ml, 4.7 ml jew 8.0 ml
Latvian: Dinotefurāns
Maltese: FARMAĊEWTIKU
Latvian: Suņa svars 1,5 līdz 4 kg
Maltese: għal klieb 1.5-4 kg
Latvian: N-metilpiralidons
Maltese: N-methylpyrrolidone
Latvian: Metode un lietošanas veids:
Maltese: U METODU TA' AMMINISTRAZZJONI
Latvian: Kartona kaste ar, 1, 3, 4, 6, 12, 24 vai 48 aplikatoriem pilināšanai uz ādas ar 0,8 ml, 1,6 ml, 3,6 ml, 4,7 ml vai 8,0 ml. (Tikai viens izmērs kastītē).
Maltese: Kaxxa tal-kartun b'applikatur lokalizzat 1, 3, 4, 6, 12, 24, jew 48 ta' 0.8 ml, 1.6 ml, 3.6 ml, 4.7 ml jew 8.0 ml (daqs wieħed biss f'kull kaxxa)
Latvian: Pilināšanai uz ādas.
Maltese: Użu lokalizzat.
Latvian: Lai izvairītos no blakusparādībām:
Maltese: Biex tevita reazzjonijiet avversi:
Latvian: Piriproksifēns
Maltese: Klieb
Latvian: 1 aplikators ar
Maltese: Applikatur 1 ta'
Latvian: Veterināro zāļu lietošana vienu mēnesi ilgi pasargā no smilšu mušu Phlebotomus perniciosus, moskītu Culex pipiens, Aedes aegypti un sīvo mušu Stomoxys calcitrans dzēlieniem.
Maltese: Huwa jipprevjeni gdim minn sand flies (Phlebotomus perniciosus), żunżan (Culex pipiens, Aedes aegypti) u minn żunżan tal-istalel (Stomoxys calcitrans) għal xahar wara l-applikazzjoni.
Latvian: Veterināro zāļu palīgviela N-metilpirolidons laboratorijas dzīvniekiem uzrādīja teratogēnu ietekmi.
Maltese: N-methylpyrrolidone, eċċipjent fil-prodott mediċinali veterinarju, intwera li jista' jikkaġuna mankamenti lill-fetu f'annimali tal-laboratorju.
Latvian: Sīkākas ziņas par šīm veterinārajām zālēm ir atrodamas Eiropas Zāļu aģentūras tīmekļa vietnē http://www.ema.europa.eu/.
Maltese: Informazzjoni dettaljata dwar dan il-prodott mediċinali veterinarju tinsab fuq il-websajt tal-Aġenzija Ewropea dwar il-Mediċini http://www.ema.europa.eu/
Latvian: Pārejošs kosmētiskais defekts (mitrs, salipis apmatojums aplikācijas vietā) ir novērots ļoti reti un izzūd 48 stundu laikā.
Maltese: Effetti kosmetiċi temporanji (dehra mxarrba, ix-xagħar tal-ġilda jiġi f'ponta u depożiti) fis-sit t'applikazzjoni ġew rapportati b'mod rari ħafna, madanakollu dawn l-effetti ġeneralment ma jiġux innotati wara 48 siegħa.
Latvian: Permetrīns
Maltese: ISEM
Latvian: 1 aplikators šķīduma pilināšanai uz ādas 3 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas 4 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas 6 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas 12 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas 24 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas 48 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas
Maltese: 3 applikaturi lokalizzati 4 applikaturi lokalizzati 6 applikaturi lokalizzati 12-il applikatur lokalizzat 24 applikatur lokalizzat 48 applikatur lokalizzat
Latvian: Kā lietot:
Maltese: Mekkaniżmi ta' azzjoni:
Latvian: 4.solis: Lietot kā norādīts 4a un 4b punktā.
Maltese: Stadju 4 Uża skont ir-rakkomandazzjoni ta' 4a jew 4b.
Latvian: EU/2/13/156/001 (1 aplikators šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem 1,5-4 kg) EU/2/13/156/002 (3 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem 1,5-4 kg) EU/2/13/156/026 (4 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem 1,5-4 kg) EU/2/13/156/003 (6 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem 1,5-4 kg) EU/2/13/156/004 (12 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem 1,5-4 kg) EU/2/13/156/027 (24 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem 1,5-4 kg) EU/2/13/156/005 (48 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem 1,5-4 kg) EU/2/13/156/006 (1 aplikators šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >4-10 kg) EU/2/13/156/007 (3 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >4-10 kg) EU/2/13/156/028 (4 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >4-10 kg) EU/2/13/156/008 (6 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem> 4-10 kg) EU/2/13/156/009 (12 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >4-10 kg) EU/2/13/156/029 (24 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >4-10 kg) EU/2/13/156/010 (48 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >4-10 kg) EU/2/13/156/011 (1 aplikators šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem > 10-25 kg) EU/2/13/156/012 (3 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >10-25 kg) EU/2/13/156/030 (4 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem > 10-25 kg) EU/2/13/156/013 (6 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >10-25 kg) EU/2/13/156/014 (12 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem > 10-25 kg) EU/2/13/156/031 (24 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >10-25 kg) EU/2/13/156/015 (48 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >10-25 kg) EU/2/13/156/016 (1 aplikators šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem > 25-40 kg) EU/2/13/
Maltese: EU/2/13/156/004 (12-il applikatur għal użu lokalizzat għal klieb 1.5-4 kg) EU/2/13/156/027 (24 applikatur għal użu lokalizzat għal klieb 1.5-4 kg) EU/2/13/156/005 (48 applikatur għal użu lokalizzat għal klieb 1.5-4 kg) EU/2/13/156/006 (applikatur 1 għal użu lokalizzat għal klieb > 4-10 kg) EU/2/13/156/007 (3 applikaturi għal użu lokalizzat għal klieb > 4-10 kg) EU/2/13/156/028 (4 applikaturi għal użu lokalizzat għal klieb > 4-10 kg) EU/2/13/156/008 (6 applikaturi għal użu lokalizzat għal klieb > 4-10 kg) EU/2/13/156/009 (12-il applikatur għal użu lokalizzat għal klieb > 4-10 kg) EU/2/13/156/029 (24 applikatur għal użu lokalizzat għal klieb > 4-10 kg)
Latvian: Nelietot kaķiem (skatīt „Īpaši brīdinājumi").
Maltese: Tużax fuq qtates (Ara ‘Prekawzjonijiet speċjali').
Latvian: 156/017 (3 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem > 25-40 kg) EU/2/13/156/032 (4 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >25-40 kg) EU/2/13/156/018 (6 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >25-40 kg) EU/2/13/156/019 (12 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >25-40 kg) EU/2/13/156/033 (24 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >25-40 kg) EU/2/13/156/020 (48 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >25-40 kg) EU/2/13/156/021 (1 aplikators šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem > 40 kg) EU/2/13/156/022 (3 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem > 40 kg) EU/2/13/156/034 (4 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem > 40 kg) EU/2/13/156/023 (6 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem > 40 kg) EU/2/13/156/024 (12 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem >40 kg) EU/2/13/156/035 (24 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem > 40 kg) EU/2/13/156/025 (48 aplikatori šķīduma pilināšanai uz ādas suņiem> 40 kg)
Maltese: EU/2/13/156/020 (48 applikatur għal użu lokalizzat għal klieb 25-40 kg) EU/2/13/156/021 (applikatur 1 għal użu lokalizzat għal klieb > 40 kg) EU/2/13/156/022 (3 applikaturi għal użu lokalizzat għal klieb > 40 kg) EU/2/13/156/034 (4 applikaturi għal użu lokalizzat għal klieb > 40 kg) EU/2/13/156/023 (6 applikaturi għal użu lokalizzat għal klieb > 40 kg) EU/2/13/156/024 (12-il applikatur għal użu lokalizzat għal klieb > 40 kg) EU/2/13/156/035 (24 applikatur għal użu lokalizzat għal klieb > 40 kg) EU/2/13/156/025 (48 applikatur għal użu lokalizzat għal klieb > 40 kg)
Latvian: Minimālā ieteicamā deva ir 6,4 mg dinotefurāna/kg ķermeņa svara, 0,6 mg piriproksifēna/kg ķermeņa svara un 46,6 mg permetrīna/kg ķermeņa svara, kas atbilst 0,12 ml veterināro zāļu kg ķermeņa svara.
Maltese: Id-doża minima rakkomandata hi ta' 6.4 mg dinotefuran/kg ta' piż tal-ġisem, 0.6 mg pyriproxyfen/kg piż tal-ġisem u 46.6 mg permethrin/kg piż tal-ġisem, ekwivalenti għal 0.
Latvian: Vectra 3D spot-on ( > 40 kg)
Maltese: Vectra 3D għal klieb > 40 kg
Latvian: Blusu Ctenocephalides felis un Ctenocephalides canis invāzijas ārstēšanai un kontrolei.
Maltese: Kura u prevenzjoni għall-infestazzjoni minn briegħed (Ctenocephalides felis u Ctenocephalides canis).
Latvian: 1 aplikators pilināšanai uz ādas
Maltese: Applikatur lokalizzat 1
Latvian: EMA/206131/2014 EMEA/V/C/002746
Maltese: EMEA/V/C/002746
Latvian: Sīkāka informācija par Vectra Felis ir atrodama aģentūras tīmekļa vietnē: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/vectra-felis.
Maltese: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/vectra-felis.
Latvian: Cita informācija par Vectra Felis
Maltese: Informazzjoni oħra dwar Vectra Felis