FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Dans l'organisme, la cladribine est absorbée par des cellules telles que les lymphocytes et interfère avec la production de nouvel ADN, ce qui entraîne la mort des lymphocytes et ralentit ainsi la progression de la sclérose en plaques.
Danish: I kroppen vil cladribin blive optaget af celler såsom lymfocytter og interferere med dannelsen af nyt DNA.
French: Comment Mavenclad agit-il?
Danish: Hvordan virker Mavenclad?
French: Quels sont les bénéfices de Mavenclad démontrés au cours des études?
Danish: Hvilke fordele viser undersøgelserne, at der er ved Mavenclad?
French: 84 (4 x 21) comprimés
Danish: 84 (4 x 21) tabletter (multipakning)
French: Plaquette (PVC/PE/PCTFE/alu)
Danish: Oral anvendelse blister (PVC/PE/PCTFE/aluminiumsfolie)
French: Forme pharmaceutique Voie d'administration
Danish: Styrke Lægemiddelform Administration Emballage
French: 100 mg / 40 mg Comprimés pélliculés
Danish: 100 mg / 40 mg
French: Numéro AMM UE> Nom (de fantaisie)
Danish: MF (EU)- nummer
French: Il faut également éviter de l'utiliser avec certains médicaments, tels que les médicaments suivants:
Danish: Det må heller ikke anvendes sammen med visse lægemidler som f.eks.:
French: Un résultat de test négatif signifie que le virus n'a pas été détecté.
Danish: Et negativt testresultat betyder, at der ikke blev fundet virus.
French: Une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'UE a été délivrée pour Maviret, le 26 juillet 2017.
Danish: Maviret fik en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele EU den 26. juli 2017.
French: Comme pour tous les médicaments, les données sur l'utilisation de Maviret sont surveillées en permanence.
Danish: Som for alle lægemidler er data vedrørende brug af Maviret løbende overvåget.
French: De plus amples informations sur Maviret sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/Maviret.
Danish: Yderligere information om Maviret findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/Maviret.
French: Les résultats étaient similaires pour les génotypes 2 et 4 à 6.
Danish: Resultaterne var de samme for genotype 2 og 4-6.
French: Autres informations relatives à Maviret:
Danish: Andre oplysninger om Maviret
French: En outre, les résultats ont montré que la manière dont le médicament était absorbé, modifié et éliminé du corps était similaire à celle observée chez les adultes.
Danish: Desuden viste resultaterne, at måden, hvorpå lægemidlet blev absorberet, modificeret og fjernet fra kroppen, var lig den, der er iagttaget hos voksne.
French: La dose recommandée est de trois comprimés une fois par jour pendant 8, 12 ou 16 semaines, à prendre avec les repas.
Danish: Den anbefalede dosis er tre tabletter én gang dagligt, der tages sammen med mad i 8, 12 eller 16 uger.
French: L'efficacité du médicament pour éliminer le génotype 3 était légèrement moindre que pour les autres génotypes (95 %).
Danish: Lægemidlets evne til at fjerne genotype 3 var lidt ringere end for andre genotyper (95 %).
French: Sur la base des données disponibles chez les adultes, on s'attend à ce que Maviret soit également efficace chez les enfants atteints des génotypes 5 et 6.
Danish: Baseret på data, der er tilgængelige hos voksne, forventes det, at Maviret også er effektivt hos børn med genotype 5 og 6.
French: Les effets secondaires rapportés avec Maviret sont soigneusement évalués et toutes les mesures nécessaires sont prises pour protéger les patients.
Danish: Bivirkninger rapporteret for Maviret vurderes omhyggeligt, og der tages de nødvendige forholdsregler for at beskytte patienterne.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Maviret?
Danish: Hvilke foranstaltninger træffes der for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Maviret?
French: Aperçu de Maviret et pourquoi il est autorisé dans l'UE
Danish: En oversigt over Maviret, og hvorfor det er godkendt i EU
French: L'Agence européenne des médicaments a par conséquent estimé que les bénéfices de Maviret sont supérieurs à ses risques et a autorisé l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE.
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur konkluderede derfor, at fordelene ved Maviret opvejer risiciene, og at det kan godkendes til anvendelse i EU.
French: Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Maviret, voir la notice ou contacter votre médecin ou pharmacien.
Danish: For mere information om brug af Maviret, se indlægssedlen, eller kontakt lægen eller apotekspersonalet.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Maviret (qui peuvent toucher plus d'une personne sur 10) sont les maux de tête et la fatigue.
Danish: De hyppigste bivirkninger ved Maviret (som kan forekomme hos mere end 1 ud af 10 personer) er hovedpine og træthed.
French: Pourquoi Maviret est-il autorisé dans l'UE?
Danish: Hvorfor blev Maviret godkendt i EU?
French: Le fait que Maviret puisse être donné sans ribavirine et sans ajustements posologiques à des patients atteints de graves problèmes rénaux est un avantage supplémentaire par rapport aux médicaments similaires.
Danish: Den omstændighed, at Maviret kan gives uden ribavirin og uden dosisjusteringer hos patienter med svære nyreproblemer, er en yderligere fordel i forhold til lignende lægemidler.
French: Il existe six variétés (génotypes) du virus de l'hépatite C et il a été démontré que Maviret est efficace pour éliminer tous les génotypes du sang.
Danish: Der er seks sorter (genotyper) af hepatitis C-virussen, og Maviret har vist sig at være effektivt til at fjerne alle genotyper fra blodet.
French: En ce qui concerne la sécurité, le profil d'effets indésirables de Maviret ne soulève pas de préoccupations particulières.
Danish: Med hensyn til sikkerheden giver Mavirets bivirkningsmønster ikke anledning til særlige betænkeligheder.
French: Maviret s'est montré très efficace pour éliminer du sang le virus de l'hépatite C, en particulier chez les patients n'ayant pas été traités précédemment ou ne présentant pas de cirrhose.
Danish: Maviret har vist sig at være særdeles effektivt til at fjerne hepatitis C-virus fra blodet, især hos patienter, der ikke tidligere er blevet behandlet, eller som ikke har skrumpelever.
French: La durée du traitement dépend de la présence d'une cirrhose hépatique (tissu cicatriciel dans le foie) et de l'existence de traitements préalables par interféron pégylé et ribavirine, avec ou sans sofosbuvir, ou par sofosbuvir et ribavirine.
Danish: Behandlingens varighed afhænger af, om patienterne har skrumpelever (ardannelse på leveren), eller om de tidligere har modtaget behandling med pegyleret interferon og ribavirin, med eller uden sofosbuvir eller sofosbuvir og ribavirin.
French: En bloquant ces protéines, Maviret empêche le virus de l'hépatite C de se multiplier et d'infecter de nouvelles cellules.
Danish: Ved at blokere disse proteiner forhindrer Maviret hepatitis C-virusset i at formere sig og inficere nye celler.
French: Maviret (glécaprévir/pibrentasvir)
Danish: Maviret (glecaprevir/pibrentasvir)
French: • rifampicine (antibiotique habituellement utilisé pour traiter la tuberculose);
Danish: • rifampicin (antibiotikum, der normalt bruges til behandling af tuberkulose)
French: Dans une étude portant sur 47 enfants âgés de 12 à 18 ans ayant des génotypes 1 à 4 et sans cirrhose, tous les patients présentaient des tests négatifs pour le virus après 12 semaines de traitement.
Danish: I et studie med deltagelse af 47 børn i alderen 12-18 år med genotype 1-4 og uden skrumpelever testede alle patienter negative for virusset efter 12 ugers behandling.
French: Maviret n'est délivré que sur ordonnance et le traitement doit être instauré et surveillé par un médecin expérimenté dans la prise en charge des patients atteints d'une infection par le virus de l'hépatite C.
Danish: Maviret udleveres kun efter recept, og behandlingen bør iværksættes og overvåges af en læge med erfaring i behandling af patienter inficeret med hepatitis C-virus.
French: Maviret est disponible sous forme de comprimés contenant 100 mg de glécaprévir et 40 mg de pibrentasvir.
Danish: Maviret fås som tabletter, der indeholder 100 mg glecaprevir og 40 mg pibrentasvir.
French: Qu'est-ce que Maviret et dans quel cas est-il utilisé?
Danish: Hvad er Maviret, og hvad anvendes det til?
French: Maviret ne doit pas être utilisé chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère.
Danish: Maviret må ikke anvendes hos patienter med svært nedsat leverfunktion.
French: La société qui commercialise Maviret conduira une étude chez des patients précédemment victimes d'un cancer du foie pour évaluer le risque de récidive de ce cancer après un traitement par des antiviraux à action directe tels que Maviret.
Danish: Virksomheden, der markedsfører Maviret, vil gennemføre et studie med deltagelse af patienter, der tidligere har haft leverkræft, for at vurdere risikoen for, at kræften vender tilbage efter behandling med direkte virkende antivirale lægemidler såsom Maviret.
French: Dans huit études principales portant sur plus de 2 300 adultes atteints d'une hépatite C, 99 % des patients non cirrhotiques ayant le génotype 1 (le génotype le plus courant) se sont avérés négatifs pour le virus après huit semaines de traitement par Maviret; 97 % des patients cirrhotiques étaient négatifs après 12 semaines.
Danish: I otte hovedstudier med deltagelse af over 2.300 voksne med hepatitis C testede 99 % af patienterne uden skrumpelever med genotype 1, den mest almindelige genotype, negative for virusset efter otte ugers behandling med Maviret, og 97 % af patienterne med skrumpelever negative efter 12 uger.
French: Maviret contient les substances actives glécaprévir et pibrentasvir.
Danish: Maviret indeholder de aktive stoffer glecaprevir og pibrentasvir.
French: Comment Maviret est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Maviret?
French: Maviret est un médicament antiviral utilisé dans le traitement des adultes et des adolescents âgés de 12 ans et plus atteints d'une hépatite C chronique (de longue durée), une maladie du foie due à une infection par le virus de l'hépatite C.
Danish: Maviret er et antiviralt lægemiddel, der anvendes til behandling af voksne og af unge i alderen 12 år og opefter med kronisk hepatitis C, der er en smitsom sygdom, som angriber leveren og forårsages af hepatitis C-virussen.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Maviret?
Danish: Hvilke risici er der forbundet med Maviret?
French: • carbamazépine, phénobarbital, phénytoïne, primidone (médicaments pour l'épilepsie);
Danish: • carbamazepin, phenobarbital, phenytoin, primidon (lægemidler mod epilepsi)
French: • atorvastatine ou simvastatine (médicaments pour réduire le taux de cholestérol dans le sang);
Danish: • atorvastatin, simvastatin (lægemidler til sænkning af kolesterolindholdet i blodet)
French: Quels sont les bénéfices de Maviret démontrés au cours des études?
Danish: Hvilke fordele viser studierne, at der er ved Maviret?
French: Comment Maviret agit-il?
Danish: Hvordan virker Maviret?
French: Pour une liste complète des restrictions et des effets indésirables observés sous Maviret, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over begrænsninger og bivirkninger ved Maviret fremgår af indlægssedlen.
French: Les substances actives de Maviret, le glécaprévir et le pibrentasvir, bloquent deux protéines indispensables à la multiplication du virus de l'hépatite C. Le glécaprévir bloque l'action d'une protéine appelée protéase NS3/4A, tandis que le pibrentasvir bloque une protéine appelée NS5A.
Danish: Glecaprevir blokerer virkningen af proteinet NS3/4A protease, mens pibrentasvir blokerer et protein, der kaldes NS5A.
French: • dabigatran étexilate (médicament pour prévenir les caillots sanguins);
Danish: • dabigatranetexilat (lægemiddel til forebyggelse af blodpropper)
French: • millepertuis (remède à base de plantes utilisé pour soigner la dépression et l'anxiété).
Danish: • prikbladet perikon (et naturlægemiddel til behandling af depression og angst).
French: • produits contenant de l'éthinylestradiol (comme certains contraceptifs);
Danish: • ethinylestradiol-holdige produkter (som f.eks. svangerskabsforebyggende lægemidler)
French: Cette étude doit être menée parce que des données suggèrent que les patients traités avec des médicaments appartenant à la même classe que Maviret et ayant eu un cancer du foie pourraient être exposés à un risque de récidive précoce.
Danish: der indikerer, at patienter, der har haft leverkræft, og som behandles med lægemidler i samme klasse som Maviret, kan have en risiko for, at kræften vender hurtigt tilbage.
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Maviret ont également été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Danish: Der er desuden anført anbefalinger og forholdsregler i produktresuméet og indlægssedlen, som patienter og sundhedspersonale skal følge for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Maviret.
French: Un traitement symptomatique approprié doit être instauré immédiatement.
Danish: Der skal straks iværksættes passende symptomatisk behandling.
French: Date de la première autorisation : 26 Juillet 2017
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 26. juli 2017
French: • si vous prenez l'un des médicaments suivants :
Danish: • hvis du tager følgende lægemidler:
French: Ceci permet à l'infection d'être éliminée de l'organisme.
Danish: På den måde kan infektionen fjernes fra kroppen.
French: d. Les métabolites oxydatifs ou leurs sous-produits représentaient 26 % de la dose radioactive.
Danish: d. Oxidative metabolitter eller disses biprodukter udgjorde 26 % af den radioaktive dosis.
French: f. VOYAGE-1 et VOYAGE-2 étaient des études asiatiques.
Danish: f. VOYAGE-1 og VOYAGE-2 var asiatiske regionale studier
French: Votre médecin pourra ainsi :
Danish: Derved kan lægen:
French: Copovidone (Type K 28)
Danish: Copovidon (type K 28)
French: Étude de sécurité post-autorisation non interventionnelle (PASS):
Danish: Ikke-interventionel sikkerhedsundersøgelse efter tilladelse til markedsføring (PASS):
French: Élimination Principale voie d'élimination
Danish: Væsentligste eliminationsvej
French: b. Exposition systémique moyenne avec des repas à teneur lipidique modérée ou élevée.
Danish: b. Gennemsnitlig systemisk eksponering ved måltider med moderat til højt fedtindhold.
French: 47 patients ont été inclus dans l'étude DORA (Partie 1).
Danish: 47 forsøgspersoner deltog i DORA (del 1).
French: Une augmentation de l'exposition au tacrolimus est attendue.
Danish: Øget eksponering for tacrolimus forventes.
French: ND = Non disponible
Danish: IT = ikke tilgængelig
French: Transport Substrat de transporteur
Danish: Transport Substrat for transporter
French: • si vous êtes diabétique.
Danish: • du har diabetes.
French: Une hyperbilirubinémie directe a été rapportée chez 0,3 % des patients.
Danish: Direkte hyperbilirubinæmi blev indberettet hos 0,3 % af forsøgspersonerne.
French: 6a ND = Non disponible
Danish: 6a IT = ikke tilgængelig
French: Le risque d'échec était, comme prévu, plus élevé pour les patients exposés à ces deux classes.
Danish: Som forventet var risikoen for behandlingssvigt højest for dem, der var eksponeret for begge klasser.
French: Le rapport final de l'étude doit être soumis :
Danish: Den endelige studierapport skal indsendes senest:
French: La prudence est recommandée.
Danish: Der bør udvises forsigtighed.
French: Votre médecin vous dira combien de temps vous devez prendre Maviret.
Danish: Lægen vil fortælle dig, hvor længe du skal tage Maviret.
French: Des augmentations plus importantes peuvent être attendues si l'on prend en compte la concentration de produit non lié.
Danish: Større stigninger kan forventes, når koncentrationen af ubundet stof medtages.
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte et la plaquette après EXP.
Danish: Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakningen og blisteren efter EXP.
French: Les effets de Maviret pendant la grossesse ne sont pas connus.
Danish: Virkningen af Maviret under graviditet kendes ikke.
French: Votre médecin pourrait avoir besoin de modifier la dose de ces médicaments.
Danish: Lægen vil vurdere, om din dosis af disse lægemidler skal ændres.
French: Votre médecin demandera des analyses de sang avant, pendant et après votre traitement par Maviret.
Danish: Din læge vil undersøge dit blod før, under og efter din behandling med Maviret.
French: Médicaments par aires thérapeutiques / mécanisme d'interaction possible
Danish: Lægemiddel efter terapeutiske områder/mulig interaktionsmekanisme
French: La fréquence d'un effet est définie comme suit : très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000) ; inconnue (ne peut être estimée à partir des données disponibles).
Danish: Hyppigheden defineres som følger: meget almindelig (≥ 1/10), almindelig (≥ 1/100 til < 1/10), ikke almindelig (≥ 1/1.000 til < 1/100), sjælden (≥ 1/10.000 til < 1/1.000),meget sjælden (< 1/10.000) og ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).
French: Les taux de réponse observés chez les patients ≥ 65 ans sont similaires à ceux des patients < 65 ans, dans tous les groupes de traitement.
Danish: Patienter ≥ 65 år havde samme responsrate som patienter < 65 år på tværs af behandlingsgrupperne.
French: Prenez la boîte du médicament avec vous afin de pouvoir montrer au médecin ce que vous avez pris.
Danish: Tag Maviret-pakningen med, så du kan vise lægen, hvad du har taget.
French: L'administration concomitante avec le darunavir n'est pas recommandée.
Danish: Samtidig administration af darunavir anbefales ikke.
French: L'association de Maviret avec le tacrolimus doit être utilisée avec prudence.
Danish: Kombinationen af Maviret og tacrolimus bør anvendes med forsigtighed.
French: CE50 médiane, nM (intervalle)
Danish: Median EC50, nM (interval)
French: Tableau 3 : Interactions entre Maviret et d'autres médicaments
Danish: Tabel 3: Interaktioner mellem Maviret og andre lægemidler
French: Si vous oubliez une dose, essayez de déterminer combien de temps s'est écoulé depuis l'heure où vous auriez dû prendre Maviret :
Danish: Hvis du har glemt at tage en dosis, skal du vurdere, hvor lang tid der er gået, siden du skulle have taget Maviret:
French: Un dépistage du VHB doit être réalisé chez tous les patients avant l'initiation du traitement.
Danish: Der bør foretages HBV-screening af alle patienter, før behandlingen igangsættes.
French: Le génotype 3b est un sous-type retrouvé chez un relativement faible nombre de patients infectés par le VHC en Chine et dans quelques pays en Asie du Sud et du Sud-Est, mais rarement en dehors de ces régions.
Danish: GT3b er en undertype rapporteret hos et forholdsvist lille antal HCV-inficerede patienter i Kina og nogle få lande i syd- og sydøstasien, men sjældent uden for denne region.
French: La dose de pravastatine ne doit pas dépasser 20 mg par jour et la dose de rosuvastatine ne doit pas dépasser 5 mg par jour.
Danish: Pravastatin-dosen bør ikke overstige 20 mg pr. dag, og rosuvastatin-dosen bør ikke overskride 5 mg dagligt.
French: Pharmacocinétique dans les populations particulières
Danish: Farmakokinetikken hos særlige populationer
French: Ces élévations de la bilirubine étaient principalement indirectes et n'étaient pas associées à une élévation du taux d'ALAT.
Danish: Forhøjet bilirubin var primært indirekte og var ikke forbundet med forhøjet ALAT.
French: 8 semaines
Danish: 8 uger
French: Les patients doivent être informés qu'ils doivent avaler les comprimés entiers avec de la nourriture, sans mâcher, écraser ou casser les comprimés car cela pourrait modifier la biodisponibilité des composants (voir rubrique 5.2).
Danish: Patienterne skal have at vide, at de skal sluge tabletterne hele sammen med mad, og at de ikke må tygge, knuse eller dele tabletterne, da dette kan ændre stoffernes biotilgængelighed (se pkt.
French: • décider si vous pouvez prendre Maviret et pendant combien de temps
Danish: • beslutte, om og i givet fald hvor længe du skal tage Maviret
French: Respecter les recommandations posologiques figurant dans les Tableaux 1 et 2.
Danish: Følg doseringsanbefalingerne i tabel 1 og 2.
French: Effet sur les concentrations des médicaments
Danish: Indvirkning på koncentrationen af lægemidlet
French: Effet de l'alimentation (par rapport au jeûne)
Danish: Effekten af mad (i forhold til faste)b
French: Prenez ensuite la dose suivante au moment prévu.
Danish: Derefter skal du tage den næste dosis på det sædvanlige tidspunkt.
French: Si vous êtes enceinte, pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament car l'utilisation de Maviret au cours de la grossesse n'est pas recommandée.
Danish: Hvis du er gravid, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge til råds, før du bruger dette lægemiddel, da det ikke anbefales at anvende Maviret til gravide.
French: Génotype 2 Génotype 4 Génotype 5 Génotype 6
Danish: Genotype 2 Genotype 4 Genotype 5 Genotype 6
French: Certains patients diabétiques ont présenté de faibles taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) après avoir débuté un traitement par des médicaments comme Maviret.
Danish: Nogle patienter med diabetes har oplevet lavt blodsukker (hypoglykæmi) efter påbegyndelse af behandling med lægemidler som Maviret.
French: La prudence et une surveillance des concentrations thérapeutiques de la digoxine sont recommandées.
Danish: Der bør udvises forsigtighed og det anbefales at foretage overvågning af den terapeutiske koncentration af digoxin.
French: 8017 JV Zwolle PAYS-BAS
Danish: 8017 JV Zwolle HOLLAND
French: Maviret empêche le virus de l'hépatite C de se multiplier et d'infecter de nouvelles cellules.
Danish: Maviret virker ved at forhindre hepatitis C-virusset i at formere sig og inficere nye celler.
French: • si vous êtes allergique au glécaprévir, au pibrentasvir ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Danish: • hvis du er allergisk over for glecaprevir, pibrentasvir eller et af de øvrige indholdsstoffer i Maviret (angivet i punkt 6).
French: ↔ ↔ ↔ Aucun ajustement de la posologie n'est nécessaire.
Danish: ↔ ↔ ↔ Dosisjustering er ikke nødvendigt.
French: • Ne pas mâcher, écraser ou casser les comprimés car cela pourrait modifier la quantité de Maviret dans votre sang.
Danish: • Du må ikke tygge, knuse eller dele tabletterne, da det kan påvirke mængden af Maviret i blodet.
French: Les effets indésirables observés étaient comparables à ceux observés dans les études cliniques de Maviret menées chez les adultes.
Danish: De observerede bivirkninger var sammenlignelige med dem, der blev observeret i kliniske studier af Maviret hos voksne.
French: Afin d'évaluer le risque de récidive du carcinome hépatocellulaire associé à Maviret, le titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché doit conduire, sur la base d'un protocole déterminé, une étude prospective de sécurité utilisant les données issues d'une cohorte d'un groupe bien défini de patients, et en soumettre les résultats.
Danish: Med henblik på at evaluere recidiv af hepatocellulært karcinom forbundet med Maviret skal indehaveren af markedsføringstilladelsen gennemføre og indsende resultaterne af et prospektivt sikkerhedsstudie ved hjælp af data fra en kohorte af en veldefineret gruppe af patienter på grundlag af en godkendt protokol.
French: Ne prenez pas de dose double (deux doses prises l'une très peu de temps après l'autre).
Danish: Du må ikke tage en dobbeltdosis (to doser for tæt på hinanden).
French: Fréquence inconnue : ne peut être estimée à partir des données disponibles • démangeaisons
Danish: • Kraftesløshed, manglende energi Hyppighed ukendt: kan ikke estimeres ud fra tilgængelige data
French: Adressez-vous à votre médecin si l'une des situations suivantes vous concerne car votre médecin voudra peut-être vous surveiller plus étroitement :
Danish: Tal med lægen, hvis følgende gælder for dig, da han/hun i givet fald vil overvåge dig tættere:
French: SOF+DCV pendant 12 semaines N = 115
Danish: SOF+DCV 12 uger N = 115
French: Oubli de doses
Danish: Hvis en dosis glemmes