FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: o No es favorable para las formulaciones orales con dosis altas (superiores a 10 mg).
Slovenian: o ni ugodno za visokoodmerne farmacevtske oblike (več kot 10 mg),
Spanish: • agonistas de la dopamina (como L-dopa y bromocriptina) utilizados en el tratamiento de la enfermedad de Parkinson La domperidona se comercializa en varias formulaciones, para administración oral o rectal, con distintos nombres comerciales.
Slovenian: • dopaminski agonisti (kot sta na primer L-dopa in bromokriptin), ki se uporabljajo za zdravljenje Parkinsonove bolezni.
Spanish: − las formulaciones rectales con dosis de 10 mg y de 60 mg
Slovenian: − farmacevtske oblike za rektalno uporabo z jakostjo 10 mg in 60 mg,
Spanish: Por tanto, es importante minimizar el riego restringiendo la dosis máxima (10 mg hasta 3 veces al día en adultos y adolescentes a partir de los 12 años de edad y con un peso corporal ≥ 35 kg), limitando la duración del tratamiento al mínimo tiempo necesario para controlar los síntomas y evitando el uso de otros fármacos de los que se sepa que prolongan el intervalo QT.
Slovenian: Zato je pomembno, da se tveganje zmanjša, tako da se omeji največji odmerek (na 10 mg največ trikrat na dan za odrasle in mladostnike, ki so stari 12 let ali več in tehtajo ≥ 35 kg), skrajša trajanje zdravljenja na najkrajši čas, ki je potreben za obvladanje simptomov, in kontraindicira druga zdravila, za katera je znano, da prav tako podaljšajo interval QT. Domperidon je treba kontraindicirati tudi pri bolnikih z zmerno ali hudo okvaro jeter in tistih, ki sočasno uporabljajo močne zaviralce CYP3A4, saj bi ti verjetno zvišali plazemsko koncentracijo domperidona.
Spanish: • A la vista de los datos disponibles, el PRAC concluyó, en un dictamen sujeto a las modificaciones realizadas en la ficha técnica del producto y a la aplicación de medidas de minimización del riesgo, que la relación beneficio/riesgo de los productos que contienen domperidona:
Slovenian: • na podlagi razpoložljivih podatkov je odbor PRAC zaključil, da je pod pogojem, da se upoštevajo spremembe informacij o zdravilu in uvedejo drugi ukrepi za zmanjšanje tveganja, razmerje med tveganji in koristmi zdravil, ki vsebujejo domperidon:
Spanish: Por tanto, el PRAC concluyó que la relación beneficio/riesgo de las formulaciones rectales para pacientes pediátricos es negativa debido a una posible sobredosis.
Slovenian: Zato je zaključil, da je zaradi možnosti prevelikega odmerjanja razmerje med tveganji in koristmi za farmacevtske oblike za rektalno uporabo za pediatrične bolnike negativno.
Spanish: El PRAC también señaló que las formulaciones rectales de 10 mg y aprobadas para uno pediátrico no permiten seguir la recomendación de un ajuste de la dosis en función del peso corporal y, por lo tanto, es probable que provoquen una exposición de los pacientes pediátricos a dosis más altas que las actualmente recomendadas.
Slovenian: Odbor PRAC je prav tako izpostavil, da farmacevtske oblike za rektalno uporabo, ki vsebujejo 10 mg domperidona in so odobrene za pediatrično uporabo, ne omogočajo priporočenega prilagajanja odmerka glede na telesno maso, zaradi česar obstaja večja verjetnost, da bi bili pediatrični bolniki izpostavljeni odmerku, večjemu od novega priporočenega.
Spanish: Por los motivos antes mencionados, es imperioso administrar a los pacientes la dosis eficaz más baja posible, y el PRAC consideró apropiada una recomendación de 0,25 mg/kg un máximo de 3 veces al día.
Slovenian: V državah, v katerih je odobren, pa se trenutno priporočeni odmerki med zdravili razlikujejo in znašajo od 0,25-0,5 mg/kg 3- do 4-krat na dan. Zaradi razlogov, navedenih zgoraj, je ključnega pomena, da bolniki prejmejo najmanjši možni učinkoviti odmerek, pri čemer je odbor PRAC menil, da je primeren priporočeni odmerek 0,25 mg/kg največ trikrat na dan.
Spanish: • El PRAC señaló que las formulaciones rectales aprobadas para uno pediátrico no permiten seguir la recomendación de un ajuste de la dosis en función del peso corporal y, por lo tanto, es probable que provoquen una exposición de los pacientes pediátricos a dosis más altas que las recomendadas.
Slovenian: • odbor PRAC je upošteval, da farmacevtske oblike za rektalno uporabo, ki so odobrene za pediatrično uporabo, ne omogočajo potrebnega priporočenega prilagajanja odmerka glede na telesno maso, zaradi česar obstaja večja verjetnost, da bi bili pediatrični bolniki izpostavljeni odmerku, večjemu od priporočenega;
Spanish: Doc ID:LMD21025;EDMS-ERI-47362001 2Englert W, Schlich D. A double-blind crossover trial of domperidone in chronic postprandial dyspepsia.
Slovenian: Englert W, Schlich D. A double-blind crossover trial of domperidone in chronic postprandial dyspepsia.
Spanish: o Es favorable para el alivio sintomático de náuseas y vómitos.
Slovenian: o ugodno za lajšanje simptomov slabosti in bruhanja;
Spanish: Como consecuencia de las nuevas dosis máximas recomendadas, el PRAC consideró que determinadas formulaciones, como los comprimidos de 20 mg y los supositorios de 60 mg, tienen
Slovenian: Zaradi novih največjih priporočenih odmerkov je odbor PRAC menil, da imajo nekatere farmacevtske oblike, kot so na primer tablete, ki vsebujejo 20 mg domperidona, in svečke, ki vsebujejo 60 mg domperidona, negativno razmerje med tveganji in koristmi in jih je zato treba ukiniti.
Spanish: Conclusiones científicas y motivos para la revocación o modificación, según proceda, de las condiciones de las autorizaciones de comercialización y explicación pormenorizada de las diferencias con respecto a la recomendación del PRAC
Slovenian: Znanstveni zaključki in podlaga za odvzem dovoljenj za promet z zdravilom ali spremembo pogojev dovoljenj za promet z zdravilom,
Spanish: o sensación de plenitud epigástrica, saciedad precoz, sensación de distensión abdominal, epigastralgia o meteorismo, eructos, flatulencia o náuseas y vómitos o pirosis con o sin regurgitaciones del contenido gástrico a la boca
Slovenian: o občutek polnosti v epigastrični regiji, hiter občutek sitosti, občutek distenzije trebuha, bolečina v zgornjem delu trebuha,
Spanish: Janssen Clinical Research Report April 1979.
Slovenian: Janssen Clinical Research Report.
Spanish: El PRAC también consideró que la combinación domperidona/cinnarizina, que contiene 15 mg de domperidona (una dosis superior a la dosis individual recientemente recomendada), presenta una relación riesgo/beneficio negativa.
Slovenian: Odbor PRAC je menil, da je razmerje med tveganji in koristmi negativno tudi za kombinacijodomperidona in cinarizina, ki vsebuje 15 mg domperidona (večji odmerek od novega priporočenega posameznega odmerka).
Spanish: − los productos de combinación domperidona/cinnarizina
Slovenian: − kombinirana zdravila, ki vsebujejo domperidon in cinarizin;
Spanish: − las formulaciones orales con dosis superiores a 10 mg
Slovenian: − farmacevtske oblike za peroralno uporabo, katerih jakost presega 10 mg,
Spanish: Las autoridades nacionales competentes de los Estados miembros o los Estados miembros de referencia, si procede, garantizarán que los TAC cumplan las condiciones siguientes:
Slovenian: Pristojni nacionalni organi ene ali več držav članic ali referenčnih držav članic, če je to ustrezno, bodo zagotovili, da imetnik(i) dovoljenja za promet z zdravilom izpolnjuje(jo) naslednje pogoje:
Spanish: El estudio deberá llevarse a cabo en más de un Estado miembro y el protocolo deberá enviarse al PRAC en los 3 meses siguientes a la decisión de la Comisión para este procedimiento.
Slovenian: Študijo je treba izvesti v več kot eni državi članici, protokol pa je treba predložiti odboru PRAC v treh mesecih od izdaje sklepa Komisije v zvezi s tem postopkom;
Spanish: El informe final del estudio deberá enviarse a las autoridades nacionales competentes en el plazo de 1 año desde la decisión de la Comisión para este procedimiento.
Slovenian: Končno poročilo o študiji je treba pristojnim nacionalnim organom predložiti v enem letu od izdaje sklepa Komisije v zvezi s tem postopkom;
Spanish: Los titulares de las autorizaciones de comercialización de los productos para los cuales está aprobada una indicación pediátrica deberán enviar los protocolos de los estudios nuevos o en curso a las autoridades nacionales competentes en los 4 meses siguientes a la decisión de la Comisión para este procedimiento.
Slovenian: Imetniki dovoljenj za promet z zdravili, ki so odobrena za pediatrično indikacijo, morajo pristojnim nacionalnim organom predložiti protokole novih študij ali študij, ki že potekajo, v štirih mesecih od izdaje sklepa Komisije v zvezi s tem postopkom.
Spanish: Los titulares de las autorizaciones de comercialización deberán realizar un estudio de uso del fármaco para evaluar la eficacia de las medidas de minimización del riesgo y supervisar el uso en indicaciones no aprobadas.
Slovenian: 3. imetniki dovoljenj za promet z zdravilom morajo izvesti študijo o uporabi zdravil, namenjeno oceni učinkovitosti ukrepov za zmanjšanje tveganja ter spremljanju nenamenske uporabe.
Spanish: Se realizará un estudio para generar datos sólidos sobre la eficacia de domperidona para el alivio sintomático de náuseas y vómitos en niños a las dosis recomendadas.
Slovenian: 1. izvesti je treba študijo za pridobitev zanesljivih podatkov o učinkovitosti priporočenih odmerkov domperidona pri lajšanju simptomov slabosti in bruhanja pri otrocih.
Spanish: Los titulares de las autorizaciones de comercialización para las formulaciones rectales que continúen autorizadas deberán llevar a cabo un estudio farmacocinético para generar datos que permitan la comparación entre las formulaciones oral y rectal.
Slovenian: 2. imetniki dovoljenj za promet s farmacevtskimi oblikami za rektalno uporabo, ki so še naprej odobrene, morajo izvesti farmakokinetično študijo za pridobitev podatkov, ki bodo omogočili primerjavo med farmacevtskimi oblikami za rektalno in peroralno uporabo.
Spanish: El informe final del estudio deberá enviarse a las autoridades nacionales competentes en los 36 meses siguientes a la aprobación del protocolo, y se presentarán a las autoridades nacionales competentes actualizaciones anuales sobre el avance en la selección para el estudio.
Slovenian: Končno poročilo o študiji je treba pristojnim nacionalnim organom predložiti v 36 mesecih od potrditve protokola, enkrat na leto pa je treba predložiti tudi poročilo o napredku pri pridobivanju oseb za sodelovanje v študiji;
Spanish: En los 3 meses siguientes a la decisión de la Comisión para este procedimiento, los TAC deberán enviar a las autoridades nacionales competentes un plan de gestión del riesgo que abarque los elementos clave descritos en el informe de evaluación del PRAC.
Slovenian: 4. imetniki dovoljenj za promet z zdravilom morajo pristojnim nacionalnim organom v treh mesecih od izdaje sklepa Komisije v zvezi s tem postopkom predložiti načrt obvladovanja tveganj, ki bo vseboval ključne elemente, opisane v poročilu o oceni zdravila odbora PRAC.
Spanish: 08041 Barcelona España
Slovenian: 08041 Barcelona Spain
Spanish: 1990-095 Lisboa
Slovenian: 1990-095 Lisboa Portugal
Spanish: Rowex Ltd Bantry Co Cork Irlanda
Slovenian: Rowex Ltd Bantry Co Cork Ireland
Spanish: Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Rumanía
Slovenian: Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Romania
Spanish: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza Italia
Slovenian: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza Italy
Spanish: Luxemburgo eurogenerics SA esplanade heysel b22
Slovenian: Luksemburg eurogenerics SA esplanade heysel b22
Spanish: Via Cesarea 11/10 16121 Genova Italia
Slovenian: Via Cesarea 11/10 16121 Genova Italy
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE DR. REDDY'S
Slovenian: DOMPERIDONE DR. REDDY'S
Spanish: Avda. Diagonal, 67-69 Barcelona
Slovenian: Diagonal, 67-69 Barcelona
Spanish: M19 2RB Manchester
Slovenian: M19 2RB Manchester United Kingdom
Spanish: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio - Varese Italia
Slovenian: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio - Varese Italy
Spanish: 25 83607 Holzkirchen Alemania
Slovenian: 25 83607 Holzkirchen Germany
Spanish: Nurnberg D-90449 Alemania
Slovenian: Nurnberg D-90449 Germany
Spanish: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Italia
Slovenian: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Italy
Spanish: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Bélgica
Slovenian: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Belgium
Spanish: 20060 Trezzano Rosa (MI) Italia
Slovenian: 20060 Trezzano Rosa (MI) Italy
Spanish: Alemania betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Slovenian: Slovenija betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Spanish: 3062 CE Rotterdam
Slovenian: 3062 CE Rotterdam The Netherlands
Spanish: Domperidona DIGESTIVO GIULIANI
Slovenian: DIGESTIVO GIULIANI
Spanish: Países Bajos Bellwood Pharmaceuticals Ltd. First Floor 69, St. Patricks Road Dalkey, Co. Dublin
Slovenian: Bellwood Pharmaceuticals Ltd. First Floor 69, St. Patricks Road Dalkey, Co. Dublin Ireland
Spanish: 3752 LB Bunschoten Países Bajos
Slovenian: 3752 LB Bunschoten The Netherlands
Spanish: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Eslovenia domperidona Motilium
Slovenian: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenia
Spanish: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano Italia
Slovenian: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano Italy
Spanish: Reino Unido Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
Slovenian: Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co. Roscommon,
Spanish: 3335 LH Zwijndrecht Países Bajos
Slovenian: 3335 LH Zwijndrecht The Netherlands
Spanish: 2031 GA Haarlem Países Bajos
Slovenian: 2031 GA Haarlem The Netherlands
Spanish: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoItalia
Slovenian: 20092 Cinisello Balsamo - Milano - Italy
Spanish: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal domperidona Cinet
Slovenian: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal
Spanish: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal domperidona Remotil
Slovenian: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Spanish: Budapest H-1044
Slovenian: H-1044
Spanish: 150 00 Praha 5 - Smíchov República Checa domperidona Motilium
Slovenian: 150 00 Praha 5 - Smíchov Czech Republic
Spanish: Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano Italia
Slovenian: Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano Italy
Spanish: Domperidon teva
Slovenian: DOMPERIDONE TEVA
Spanish: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal domperidona Domperidona Actavis
Slovenian: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal
Spanish: Países Bajos Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Slovenian: Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Spanish: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal domperidona Domperidona Ratiopharm
Slovenian: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal
Spanish: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal domperidona Domperidona Labesfal
Slovenian: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal
Spanish: Relación de los nombres de los medicamentos, formas farmacéuticas, dosis, vías de administración, titulares de la autorización de comercialización en los Estados Miembros
Slovenian: Seznam imen, farmacevtskih oblik, jakosti zdravila, poti uporabe zdravila,
Spanish: Reino Unido Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday Court First Avenue, Centrum 100 Burton Upon Trent, Staffordshire DE14
Slovenian: Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday Court First Avenue, Centrum 100 Burton Upon Trent, Staffordshire DE14 2WX
Spanish: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal domperidona Domperidona Generis
Slovenian: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Spanish: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal domperidona Domperidona Germed
Slovenian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal
Spanish: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Islandia
Slovenian: Actavis Group Hf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Spanish: Reino Unido Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stoke-on-Trent, Staffordshire ST3
Slovenian: Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stoke-on-Trent, Staffordshire ST3 7UN
Spanish: ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19 89150 Laichingen Alemania
Slovenian: ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19 89150 Laichingen Germany
Spanish: Via Winckelmann 1 20146 Milano Italia
Slovenian: Via Winckelmann 1 20146 Milano Italy
Spanish: Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2 78467 Konstanz Alemania
Slovenian: Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2 78467 Konstanz Germany
Spanish: Via Messina 38 20154 Milano Italia
Slovenian: Via Messina 38 20154 Milano Italy
Spanish: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal domperidona Domperidona Baldacci
Slovenian: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal
Spanish: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134 Milano Italia
Slovenian: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134 Milano Italy
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE PENSA
Slovenian: DOMPERIDONE PENSA
Spanish: Estrada da Luz, 90-9° CDE 1600-160 Lissabon
Slovenian: Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA Estrada da Luz, 90-9° CDE 1600-160 Lissabon Portugal
Spanish: PIERRE FABRE MEDICINES SA Messogeion 350, Agia Paraskevi 15341 Athens,
Slovenian: PIERRE FABRE MEDICINES SA Messogeion 350, Agia Paraskevi
Spanish: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Bélgica
Slovenian: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Belgium
Spanish: Reino Unido McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, Reino Unido
Slovenian: McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, United Kingdom domperidone maleate
Spanish: 3741 LN Baarn Países Bajos
Slovenian: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn The Netherlands
Spanish: 1314 SJ Almere
Slovenian: 1314 SJ Almere The Netherlands
Spanish: McNeil Healthcare (Ireland) Limited Airton Road Tallaght
Slovenian: McNeil Healthcare (Ireland) Limited
Spanish: Países Bajos Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Slovenian: Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE DOC GENERICI
Slovenian: DOMPERIDONE DOC GENERICI
Spanish: GIULIANI S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano Italia
Slovenian: GIULIANI S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano Italy
Spanish: 10 mg/10 ml suspensión
Slovenian: 10 mg/10 ml suspenzija
Spanish: 2333 CN Leiden Países Bajos
Slovenian: Archimedesweg 2 2333 CN Leiden The Netherlands
Spanish: Via Domenico Scarlatti 31 20124 Milano Italia
Slovenian: Via Domenico Scarlatti 31 20124 Milano Italy
Spanish: Domperidona Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
Slovenian: Domperidona Gamir mg cápsulas duras
Spanish: Reino Unido Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, Reino Unido
Slovenian: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS, United Kingdom
Spanish: Reino Unido Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Reino Unido
Slovenian: Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, United Kingdom domperidone maleate
Spanish: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Slovenian: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Spanish: mg/100 ml jarabe
Slovenian: mg/100 ml sirup
Spanish: Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux domperidona DOMPERIDONE RPG 10 mg, comprimé pelliculé
Slovenian: Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Spanish: Via Ippolito Rossellini 12 20124 Milano Italia
Slovenian: Via Ippolito Rossellini 12 20124 Milano Italy
Spanish: Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex Reino Unido
Slovenian: Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex United Kingdom
Spanish: Reino Unido Manx Healthcare Limited Taylor Group House
Slovenian: Manx Healthcare Limited Taylor Group House Wedgnock Lane Warwick
Spanish: 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre Francia domperidona DOMPERIDONE ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé
Slovenian: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France
Spanish: Luxemburgo Johnson & Johnson Consumer N.V.
Slovenian: Luksemburg Johnson & Johnson Consumer N.V.
Spanish: Domperidona Domperidone instant EG
Slovenian: Domperidone instant EG
Spanish: 20144 Milano Italia
Slovenian: 20144 Milano Italy
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE ALMUS
Slovenian: DOMPERIDONE ALMUS
Spanish: B-2340, Beerse Bélgica domperidona motilium 1mg/ml oral suspension
Slovenian: B-2340, Beerse Belgium motilium 1mg/ml oral suspension
Spanish: Países Bajos Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex Reino Unido
Slovenian: Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex
Spanish: Domperidona Motilium 30 mg supositorios niños
Slovenian: Motilium 30 mg supositorios niños
Spanish: Luxemburgo Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance
Slovenian: Luksemburg Pierre Fabre Médicament 45 place Abel Gance
Spanish: B-2340, Beerse Bélgica domperidona motilium 10mg film coated tablets
Slovenian: B-2340, Beerse Belgium motilium 10mg film coated tablets
Spanish: Países Bajos Sandoz B.V.
Slovenian: Sandoz B.V.
Spanish: 20 mg/ 19 mg comprimido
Slovenian: 20 mg/ 19 mg tableta
Spanish: Domperidona DOMPERIDONE SANDOZ
Slovenian: DOMPERIDONE SANDOZ
Spanish: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Chipre domperidona COSTI TABLETS 10MG
Slovenian: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Cyprus
Spanish: RATIOPHARM GmbH Graf Arco Strasse 3 89079 Ulm Alemania
Slovenian: RATIOPHARM GmbH Graf Arco Strasse 3 89079 Ulm Germany
Spanish: Domperidona Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Slovenian: Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Spanish: ACTAVIS France La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson Francia domperidona DOMPERIDONE ACTAVIS 10 mg, comprimé pelliculé
Slovenian: ACTAVIS FRANCE La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson France
Spanish: 20 mg / 15 mg comprimido
Slovenian: 20 mg/15 mg tableta
Spanish: Reino Unido Medreich plc, Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF Reino Unido
Slovenian: Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF United Kingdom domperidone maleate
Spanish: 20124 Milano Italia
Slovenian: 20124 Milano Italy
Spanish: Países Bajos Johnson & Johnson Consumer B.V.
Slovenian: Johnson & Johnson Consumer B.V.
Spanish: AUROBINDO PHARMA France 22-26 rue des Gaudines 78100 Saint-Germain-en-Laye Francia domperidona DOMPERIDONE AUROBINDO 10 mg, comprimé pelliculé
Slovenian: AUROBINDO PHARMA FRANCE 22-26 rue des Gaudines 78100 Saint-Germain-en-Laye France
Spanish: 10 mg cápsula dura
Slovenian: 10 mg kapsula, trda
Spanish: Países Bajos Marel B.V.
Slovenian: Marel B.V.
Spanish: 3543 AS Utrecht
Slovenian: Hertogswetering 159 3543 AS Utrecht The Netherlands
Spanish: B-2340, Beerse Bélgica domperidona motilium 30 mg Suppositories
Slovenian: B-2340, Beerse Belgium motilium 30 mg Suppositories
Spanish: 2770-229 Paço de Arcos Portugal domperidona Domperidona Ciclum
Slovenian: 2770-229 Paço de Arcos Portugal
Spanish: 3460 Birkeroed Dinamarca domperidona Motilium
Slovenian: 3460 Birkeroed Denmark
Spanish: Domperidona Tabletten bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
Slovenian: Tabletten bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
Spanish: Alemania
Slovenian: Germany
Spanish: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Chipre domperidona PEPTOMET FILM COATED TABLETS 10MG
Slovenian: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Cyprus