FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: • bronchopneumonie veroorzaakt door Pasteurella multocida, Streptococcus suis en
Maltese: • Bronkopnewmonja kkawżata minn Pasteurella multocida, Streptococcus suis u Mycoplasma hyorhinis
Dutch: Wanneer aan kippen een dosis wordt toegediend van 25 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht/dag gedurende 5 dagen, aan varkens een dosis van 10 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht/dag gedurende 5 dagen en aan kalveren een dosis van 5 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht tweemaal daags gedurende 5 dagen, garandeert een wachttijd voor vlees van respectievelijk 5, 8 en 7 dagen de veiligheid voor de consument.
Maltese: Meta t-tiġieġ jingħataw doża ta' 25 mg doxycycline hyclate/kg bw/kuljum għal 5 ijiem; il-majjali jingħataw 10 mg doxycycline hyclate/kg bw/kuljum għal 5 ijiem; u l-għoġġiela jingħataw 5 mg doxycycline hyclate/kg bw, darbtejn kuljum għal 5 ijiem; il-perjodi tal-irtirar ta' 5, 8 u 7 ijiem rispettivi għal-laħam, jassiguraw is-sigurtà lill-konsumatur.
Dutch: Per gram:
Maltese: Qżieqeż:
Dutch: Doxycyclinehyclaat: 500 mg/g (overeenkomend met doxycycline 433 mg/g)
Maltese: Doxycycline hyclate 500 mg/g (ekwivalenti għal doxycycline 433 mg/g)
Dutch: Denmark Dopharma Research B.V. Zalmweg 24
Maltese: Id-Danimarka Dopharma Research B.V. Zalmweg 24
Dutch: Chemotherapy 63, 733-744, 2009.
Maltese: Antimicrob. Chemotherapy 63, 733-744, 2009
Dutch: Continue behandeling:
Maltese: Trattament kontinwu:
Dutch: Bulgarije Biovet AD 39 Petar Rakov Str.
Maltese: Il-Bulgarija Biovet AD 39 Petar Rakov Str.
Dutch: Roemenië DELOS IMPEX' 96 SRL
Maltese: Ir-Rumanija DELOS IMPEX' 96 SRL
Dutch: Industrial Zone De Kluis"
Maltese: Industrial Zone De Kluis" St.
Dutch: Tsjechië Ceva Animal Health Slovakia spol.
Maltese: Ceva Animal Health Slovakia spol.
Dutch: FARMAVIC DE PORTUGAL Produtos e Equipamentos Veterinários Lda.
Maltese: DIVASA FARMAVIC DE PORTUGAL Produtos e Equipamentos Veterinários Lda.
Dutch: Frankrijk Noe 10 rue Clement Ader
Maltese: 10 rue Clement Ader
Dutch: Bulgarije Interchemie Werken
Maltese: Il-Bulgarija Interchemie Werken
Dutch: Preventie 1 - 3 dagen
Maltese: Prevenzjoni 1 - 3 jiem
Dutch: Bulgarije Ceva Sante Animale France La Balastiere
Maltese: Il-Bulgarija Ceva Sante Animale France La Balastiere
Dutch: Roemenië CEVA SANTE ANIMALE
Maltese: Ir-Rumanija CEVA SANTE ANIMALE
Dutch: Roemenië VMD Berendonk 74
Maltese: Ir-Rumanija VMD Berendonk 74
Dutch: 17170 Amer (Girona) SPAIN
Maltese: 17170 Amer (Girona)
Dutch: Roemenië INDUSTRIA ITAILIANA
Maltese: Ir-Rumanija INDUSTRIA ITAILIANA
Dutch: Ştefan Luchian sector 2
Maltese: 17, Pictor Ştefan Luchian sector 2
Dutch: 05-651 Drwalew
Maltese: 05-651 Drwalew POLAND
Dutch: Griekenland Durden Trading Limited
Maltese: Il-Greċja Durden Trading Limited
Dutch: Griekenland NEW VET A.E Fleming 15
Maltese: Il-Greċja NEW VET A.E Fleming 15
Dutch: CEVA Saúde AnimalProdutos farmacêuticos e Imunológicos Lda.
Maltese: CEVA Saúde Animal -Produtos farmacêuticos e Imunológicos Lda.
Dutch: Bulgarije Farmavet OOD 40 Otec Paisij
Maltese: Il-Bulgarija Farmavet OOD 40 Otec Paisij Str.
Dutch: Frankrijk Sogeval Laboratoires 200 route De Mayenne
Maltese: Il-Polonja Sogeval Laboratoires 200 route De Mayenne
Dutch: Hongarije Kon-Pharma GmbH.
Maltese: L-Ungerija Kon-Pharma GmbH.
Dutch: Indicaties:
Maltese: Indikazzjonijiet:
Dutch: Griekenland AFOI TETOROU ABE
Maltese: Il-Greċja AFOI TETOROU ABE
Dutch: Bulgarije Farma Sis OOD 4 San Stefano
Maltese: Il-Bulgarija Farma Sis OOD 4 San Stefano Str.
Dutch: Murgašova 5, 949 01 Nitra, Slovak Republic
Maltese: Pharmagal s.r.o., Murgašova 5, 949 01 Nitra, Slovak Republic
Dutch: BOX 205
Maltese: P.O. BOX 205
Dutch: SUPER´S DIANA, S.L Ctra.
Maltese: SUPER´S DIANA, S.L
Dutch: Reus Vinyols Km 4.1 Apartado 60
Maltese: Reus Vinyols Km 4.1
Dutch: Griekenland Nutri-Biomed Hellas LTD
Maltese: Il-Greċja Nutri-Biomed Hellas LTD
Dutch: Hongarije Animal-Med Kft. 1029 Budapest
Maltese: L-Ungerija Animal-Med Kft. 1029 Budapest
Dutch: Tsjechië KELA Laboratoria n.v.
Maltese: KELA Laboratoria n.v.
Dutch: Meditek DOX 100 plv.sol.
Maltese: Meditek DOX 100 plv.sol. ad us.vet.
Dutch: COTECNICACOOPERATIVA TECNICA AGROPECUARIA Ctra.
Maltese: COTECNICACOOPERATIVA TECNICA AGROPECUARIA Ctra. N II KM
Dutch: 4270 Parvomaj BULGARIA
Maltese: 4270 Parvomaj
Dutch: Zoovetvaru uusaru 5
Maltese: L-Estonja Zoovetvaru uusaru 5
Dutch: Roemenië S.C. Crida pharm s.r.l
Maltese: Ir-Rumanija S.C. Crida pharm s.r.l
Dutch: DOXYGAL plv.sol.
Maltese: DOXYGAL plv.sol. ad us.vet.
Dutch: Roemenië s.c. romvac company s.a.Şos.
Maltese: Ir-Rumanija s.c. romvac company s.a.Şos.
Dutch: Nederland Kepro B.V. Maagdenburgstr aat 38
Maltese: L-Olanda Kepro B.V. Maagdenburgstraa t 38
Dutch: Tsjechië Tekro, spol.
Maltese: Tekro, spol.
Dutch: Oostenrijk Chevita Tierarzneimittel Gesellschaft m.b.H.Kaplanstr aße 10 AT
Maltese: L-Awstrija Chevita Tierarzneimittel Gesellschaft m.b.H.Kaplanstraß e 10 AT
Dutch: Barcelona - Ripoll, Km 17 08150 Parets del Valles SPAIN
Maltese: BarcelonaRipoll, Km 17 08150 Parets del Valles
Dutch: 101, Ap. 47, sector 6
Maltese: 47, sector 6
Dutch: 120 g/1000 liter water;
Maltese: 120g/1000 litru ta' ilma;
Dutch: Suspensie voor oraal gebruik
Maltese: Sospensjoni Orali
Dutch: Estland
Maltese: ESTONIA
Dutch: (Chlamydia psittaci).
Maltese: Klamidijożi (Chlamydia psittaci).
Dutch: Slovenië Novartis Veterina d.o.o.
Maltese: Is-Slovenja Novartis Veterina d.o.o.
Dutch: 41100 Modena ITALY
Maltese: 41100 Modena
Dutch: B 1400-119
Maltese: B 1400-119 Lisboa PORTUGAL
Dutch: Saliceto (Reggio Emilia)
Maltese: Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Dutch: Negen reacties betroffen generieke dossiers opgesteld in overeenstemming met artikel 13 van Richtlijn 2001/82/EG.
Maltese: Disa' risposti kienu b'dossiers ġeneriċi żviluppati skont l-Artikolu 13 tad-Direttiva 2001/82/KE.
Dutch: IBERICA, S.A. Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade
Maltese: CHEMO IBERICA, S.A. Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade 08028 Barcelona SPAIN
Dutch: RONAXAN 5 % plv.sol.
Maltese: RONAXAN 5 % plv.sol. ad us.vet.
Dutch: Met betrekking tot infecties met Escherichia coli werden drie experimentele modelonderzoeken (George et al., 19772; Goren et al., 19883, Velkers et al., 20054) en één onderzoek naar de klinische werkzaamheid gepresenteerd.
Maltese: Fir-rigward ta' infezzjonijiet b'Escherichia coli ġew ippreżentati tliet pubblikazzjonijiet ta' studji mudell esperimentali (George et al., 19772; Goren et al., 19883, Velkers et al., 20054) u studju kliniku taleffikaċja.
Dutch: MEVET, S. A. POLIGONO INDUSTRIAL EL SEGRE,
Maltese: POLIGONO INDUSTRIAL EL SEGRE,
Dutch: Nederland Interchemie Werken
Maltese: L-Olanda Interchemie Werken
Dutch: 46 (1), blz. 85-93, 1998.
Maltese: Hung. 46 (1), pp.85-93, 1998
Dutch: 3 dagen/10 mg/kg 12 dagen/20 mg/kg
Maltese: 3 jiem/10mg/kg 12 jiem/20mg/kg
Dutch: Roemenië S.C. VIM SPECTRUM SRL 409 Sighisoarei Targu Mures ROMANIA
Maltese: SRL 409 Sighisoarei Targu Mures ROMANIA
Dutch: Constitucion, 1 08960 Sant Just Desvern SPAIN
Maltese: FATRO URIACH VETERINARIA, S.L. Constitucion, 1 08960 Sant Just Desvern
Dutch: Ornithobacteri um rhinotracheale
Maltese: u Ornithobacterium rhinotracheale.
Dutch: 5 Wallmann, J.; Schroer, U.; Kaspar, H.: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl.
Maltese: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl.
Dutch: 1394 PE Nederhorst den Berg
Maltese: Nederhorst den Berg
Dutch: 5 dagen.
Maltese: 5 jiem.
Dutch: België
Maltese: BELGIUM
Dutch: DOXICICLINA 500 USO VETERINARIO COTECNICA
Maltese: USO VETERINARIO COTECNICA
Dutch: Roemenië CEVA PHYLAXIA VETERINARY
Maltese: Ir-Rumanija CEVA PHYLAXIA
Dutch: Nederland Dutch Farm Veterinary
Maltese: L-Olanda Dutch Farm Veterinary
Dutch: DOXIVET 10% plv.sol.
Maltese: DOXIVET 10% plv.sol. a.u.v.
Dutch: 20041 Agrate Brianza (Milano) ITALY
Maltese: Via Colleoni n.15 20041 Agrate Brianza (Milano) ITALY
Dutch: Pluimvee 8 dagen
Maltese: Tjur 8 jiem
Dutch: DOXIPAN 20 plv.sol.
Maltese: DOXIPAN 20 plv.sol. ad us.vet.
Dutch: 76505 Saue Harjumaa ESTONIA
Maltese: 76505 Saue
Dutch: 08520 Les Franqueses del Valles
Maltese: BARCELONÉS, 26 08520 Les Franqueses del Valles
Dutch: 6 CVMP Note for guidance: Approach towards harmonisation of withdrawal periods (CVMP-richtsnoer inzake methodes om wachttijden te harmoniseren) http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/swp/003695en.pdf.
Maltese: Approach towards harmonisation of withdrawal periods http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/swp/003695en.pdf
Dutch: Integratori TREI S.p.A.
Maltese: Industria Italiana Integratori TREI S.p.A.
Dutch: Runderen (kalveren), varkens, vleeskuikens, kalkoenen, schapen, geiten (geitenlammer en)
Maltese: Bovini (Għoġġiela), Majjali, Brojlers, Dundjani, Ovini, Mogħoż (Gidien)
Dutch: Pluimvee: 10-20 mg/kg/dag
Maltese: Tjur: 10-20mg/kg/jum
Dutch: Slowakije Trei Bio pharmaceutical division,
Maltese: Trei Bio pharmaceutical division, Industria Italiana Integratori Trei
Dutch: INTERNACIONA L, S.A.
Maltese: INTERNACIONAL, S.A.
Dutch: Roemenië LABORATORIOS SYVA S.A.
Maltese: Ir-Rumanija LABORATORIOS SYVA S.A.
Dutch: 8 CVMP revised guideline on the SPC for antimicrobial products (herzien CVMP-richtsnoer inzake de samenvatting van de productkenmerken voor antimicrobiële middelen) (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005) http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/sagam/38344105enfin.pdf.
Maltese: CVMP revised guideline on the SPC for antimicrobial products (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)
Dutch: 20068 Peschiera Borromeo (Milano) ITALY
Maltese: Via W. Tobagi n.7 20068 Peschiera Borromeo (Milano) ITALY
Dutch: DIVASAFARMAVIC, S.A. CTRA.
Maltese: FARMAVIC, S.A. CTRA.
Dutch: 1 g Vibravet 10 % in 1 l drinkwater /=67-100 mg doxycycline/ dag.
Maltese: 1g Vibravet 10% f'1l ilma taxxorb / =67100mg Doxycyckine / kuljum.
Dutch: Curatieve behandeling: 3 - 5 dagen
Maltese: Tul tattrattament: 3 - 5 jiem.
Dutch: Tarchomińskie Zakłady
Maltese: Il-Polonja Tarchomińskie
Dutch: INDUSTRIA ITAILIANA INTEGRATORI TREI SpA Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Maltese: INDUSTRIA ITAILIANA INTEGRATORI TREI SpA Via Affarosa n.4 42010
Dutch: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A.
Maltese: Il-Polonja INDUSTRIAL VETERINARIA S.A.
Dutch: 12 dagen in geval van infectie met Ornithobacterium rhinotracheale.
Maltese: 12-il jum f'każ ta' infezzjoni b'Ornithrobacterium rhinotracheale.
Dutch: - ORT - vlees: 12 dagen.
Maltese: - ORT - laħam: 12 jiem.
Dutch: 4 dagen.
Maltese: 4 jiem.
Dutch: 50 mg werkzame stof/1 liter drinkwater (1 g van het middel/1 liter water), behandeling: 100 mg werkzame stof/1 liter water (2 g van het middel/1 liter water)
Maltese: Tjur: prevenzjoni: 50 mg sustanza attiva/1 litru ta' ilma taxxorb (1 g prodott/1 litru ilma ), trattament: 100 mg sustanza attiva/1 litru ta' ilma (2 g prodott/1 litru ilma )
Dutch: Pluimvee: 50 mg/kg/dag
Maltese: Tjur: 50mg/kg/jum
Dutch: 3-5 dagen (pluimvee en kalkoenen), 5 dagen (varkens)
Maltese: 3-5 jiem (Tjur u dundjani) 5 jiem (Majjali)
Dutch: 7 dagen.
Maltese: 7 jiem.
Dutch: Hongarije CENAVISA, S.A. Camí Pedra
Maltese: L-Ungerija CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N
Dutch: CO. LTD.
Maltese: LTD.
Dutch: Raamsdonksvee r
Maltese: Raamsdonksveer THE
Dutch: De Adelaar BV Hosterweg 26a
Maltese: De Adelaar BV Hosterweg 26a 5811 Ccastenray THE
Dutch: Poult Sci. 1977 Mar; 3 Goren E, de Jong WA, Doornenbal P, Laurense T.: Therapeutic efficacy of doxycycline hyclate in experimental Escherichia coli infection in broilers.
Maltese: Goren E, de Jong WA, Doornenbal P, Laurense T.: Therapeutic efficacy of doxycycline hyclate in experimental Escherichia coli infection in broilers.
Dutch: 71 08503 GURBVIC
Maltese: SANT HIPOLIT, KM. 71 08503 GURB - VIC SPAIN
Dutch: Budapest Ottó u. 14, Hungary
Maltese: Budapest Ottó u.
Dutch: Rambouillet FRANCE
Maltese: Ancenis FRANCE
Dutch: 6 dagen.
Maltese: 6 jiem.
Dutch: In een experimentele setting waarin homeopathische medicatie bij de behandeling van colibacillose bij vleeskuikens werd onderzocht, werd doxycycline als controle gebruikt (Velkers et al., 2005)4.
Maltese: Doxycycline ntużat bħala kontroll f'ambjent esperimentali li jittestja medikazzjoni omeopatika għattrattament ta' Colibacillosis fit-tiġieġ brojler, (Velkers et al., 2005)4.
Dutch: (M. gallisepticum), Escherichia coli, sepsis veroorzaakt door Pasteurella multocida
Maltese: (M.gallisepticum, Escherichia coli, Septicamia kkawżata minn Pasteurella multocida
Dutch: Roemenië CHEMIFARMA S.p.A
Maltese: Ir-Rumanija CHEMIFARMA S.p.A
Dutch: Duiven, papegaaien duiven: 4 g van het middel/2 liter drinkwater, papegaaien: 4 g van het middel/0,5 liter
Maltese: 4g prodott/ 2 litri ta' ilma tax-xorb, pappagalli: 4 g prodott/ 0,5 litru
Dutch: VIRBAC ESPAÑA, S.A. Angel Guimera,
Maltese: Angel Guimera,
Dutch: Roemenië FRANVET ZI d'EtricheRoute d'Avire BP 103
Maltese: Ir-Rumanija FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
Dutch: 1046 Budapest Szigyarto u. 10 / 20 Kossuth
Maltese: Szigyarto u. 10 / 20 Kossuth Str.
Dutch: Indicaties: door micro-organismen veroorzaakte respiratoire of gastro-intestinale infecties
Maltese: Infezzjonijiet minn mikrorganiżmi fissistema respiratorja jew gastrointestinali
Dutch: Indicaties: colibacillose CRD
Maltese: Kolibaċillożi CRD
Dutch: Denemarken Laborartorios Karizoo
Maltese: Laborartorios Karizoo
Dutch: Pasteurella multocida:
Maltese: u Pasteurella multocida
Dutch: Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarum, Bordetella avium en Chlamydia psittaci
Maltese: Pasteurella soo, Mycoplasma spp, Haemophilus gallinarum, Bordetella avium, u Clamidia
Dutch: Hongarije Phylaxia Pharma Zrt.
Maltese: L-Ungerija Phylaxia Pharma
Dutch: Nederland Huvepharma, Uitbreidingstraa t 80
Maltese: L-Olanda Huvepharma, Uitbreidingstraat
Dutch: Parque Empresarial de Vialonga Armazém nº 21 Casal do Bagulho Granja de Alpriate
Maltese: Armazém nº 21 Casal do Bagulho Granja de Alpriate 2625-607 Vialonga PORTUGAL
Dutch: 0,5-1 ml in 1 l drinkwater/ dag\3-5 dagen\ 50100 mg doxycycline
Maltese: 0,5-1 ml f'1l ilma taxxorb kuljum \3-5 jiem\ 50- 100 mg Doxycycline
Dutch: Pluimvee: preventie:
Maltese: Brojlers u dundjani : Prevenzjoni u
Dutch: 25191 Lérida SPAIN
Maltese: PARCELA409-410 25191 Lérida SPAIN
Dutch: Indicaties: luchtweginfecties veroorzaakt door Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Maltese: Infezzjonijiet respiratorji ikkawżati minn Mycoplasma gallisepticum, E. coli Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Dutch: 250-500 ml van het middel/1000 liter drinkwater
Maltese: 250-500 ml prodott/ 1000 litru ilma tax-xorb.
Dutch: 3-4 dagen 100-200 g /1000 l drinkwater
Maltese: 3-4 jiem 200g/1000L ilma taxxorb
Dutch: Maxx Pharma OÜ
Maltese: L-Estonja Maxx Pharma OÜ Kaluri tee 5
Dutch: Pluimvee 4 dagen
Maltese: Tjur 4 jiem
Dutch: Vleeskuikens 0-14 dagen:
Maltese: Brojlers 014-il jum:
Dutch: De nieuwste, voor Duitsland gemelde resistentiepercentages voor uit kippen geïsoleerde E. coli variëren van 19,3-37 % (Wallmann et al, 2007)5.
Maltese: 3-37% (Wallmann et al, 2007)5.
Dutch: Frankrijk FRANVET ZI d'EtricheRoute d'Avire BP 103
Maltese: FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
Dutch: Fleminga 2
Maltese: ANNESS II
Dutch: s.r.o., Višňová
Maltese: C.R.D., mikoplażmożi
Dutch: 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Maltese: L-Ungerija VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Dutch: In het onderzoek van George et al. (1977)2 bleek doxycycline versus geïnfecteerde, niet met medicatie behandelde controles daarentegen effectief wat betreft verlaging van het sterftecijfer en van kenmerkende pathologische laesies bij een dosissterkte van 50 ppm in het drinkwater gedurende 3 opeenvolgende dagen en superieur ten opzichte van als positieve controles gebruikte chloortetracycline en lincomycine-spectinomycine.
Maltese: (1977)2 doxycycline kienet effettiva fit-tnaqqis tar-rata ta' mortalità u leżjonijiet patoloġiċi tipiċi f'livell ta' doża ta' 50 ppm fl-ilma tax-xorb għal 3 jiem konsekuttivi, meta mqabbla ma' kontrolli infettati mhux medikati, u ntweriet li kienet superjuri għal chlortetracycline u lincomycin-spectinomycin użati bħala kontroll pożittiv.
Dutch: 1 kg Doxy-WS in 2000-4000 l drinkwater
Maltese: 1kg DoxyWS f'20004000l ilma tax-xorb
Dutch: Continue behandeling: 1 g van het middel/liter drinkwater.
Maltese: Trattament kontinwu: 1 g prodott/ 1 litru ilma tax-xorb.
Dutch: Varkens: 5 dagen
Maltese: Tjur 5 jiem
Dutch: = ....mg [productnaam] per l drinkwater
Maltese: = .... mg [isem tal-prodott ] kull l ilma tax-xorb
Dutch: 4-7 dagen met het drinkwater
Maltese: 4-7 jiem mal-ilma tax-xorb
Dutch: 3-5 dagen 500 g/1000 l drinkwater
Maltese: 3-5 jiem 500g/1000L ilma taxxorb
Dutch: CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N 43205 Reus SPAIN
Maltese: CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N
Dutch: Przemysłu Bioweterynaryjn ego S.A.
Maltese: Il-Polonja Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjneg o S.A.
Dutch: Zoals blijkt uit farmacodynamische gegevens, vertoonden de E. coli-stammen echter een zeer wisselende gevoeligheid voor doxycycline met MIC90-waarden van 2 - 32 µg/ml.
Maltese: Kif evidenti fid-dejta farmakodinamika, razez ta' E. coli urew suxxettibilità varjabbli ħafna kontra doxycycline b'valuri MIC90 ta' 2 - 32µg/ ml.
Dutch: Gran Via Carlos III, 98 7ª
Maltese: III, 98 7ª
Dutch: vleeskuikens: 5 dagen kalkoenen: 7 dagen varkens: 4 dagen
Maltese: Brojlers: 5 jiem Dundjani: 7 jiem Majjali: 4 jiem
Dutch: - 75 ml van het middel/100 lit er drinkwater/ dag gedurende 3-5 opeenvolgend e dagen bij jong pluimvee van maximaal 4 weken oud
Maltese: - 75 ml ta' prodott/100 litru ilma taxxorb/jum għal 3-5 jiem konsekuttivi fi tjur żgħar sa 4 ġimgħat
Dutch: 2 g van het middel/100 kg lichaamsgewicht/da g in geval van pasteurellose of 4 g van het middel/100 kg lichaamsgewicht/da g in geval van infectie met Ornithobacterium rhinotracheale
Maltese: Pasterellożi jew 4 g prodott / 100 kg bw/ jum f'każ ta' infezzjoni b' Ornithrobacterium rhinotracheale.
Dutch: Vialonga PORTUGAL
Maltese: Parque Empresarial de Vialonga
Dutch: 5 dagen in geval van pasteurellose.
Maltese: 5 jiem f'każ ta' Pasterellożi.
Dutch: Biofaktor Sp. z o.o.
Maltese: Il-Polonja Biofaktor Sp. z o.o.(Skierniewice) Czysta 4
Dutch: 50....100 mg doxycycline/ liter water
Maltese: 50...100 mg doxycycline/l itru ilma
Dutch: Enteritis veroorzaakt door Clostridium perfringens en Clostridium colinum.
Maltese: Enteritide kkawżata minn Clostridium perfringens u Clostridium colinum.
Dutch: Vlees en slachtafval: pluimvee: 5 dagen kalkoenen: 7 dagen colibacillose, CRD, mycoplasmose
Maltese: Tjur: 5 jiem Dundjani: 7 jiem Kolibaċillożi, C.R.D., mikoplażmożi,
Dutch: Pluimvee: CRD (mycoplasmose), colibacillose
Maltese: CRD (majkoplasmożi), colibaċillożi
Dutch: Hongarije COOPHAVET Saint Herblon
Maltese: L-Ungerija COOPHAVET Saint Herblon 44150
Dutch: Indicaties: CRD (Mycoplasma gallisepticum), ornithose (Chlamydia psittaci), infectieuze synovitis (Mycoplasma synoviae), vogelcholera
Maltese: CRD (Mycoplasma gallisepticum), ornitożi (Chlamidia psittaci), sinovite infettiva (Mycoplasma synoviae), Kolera talfelu (Pasteurella multocida).
Dutch: Vlees en slachtafval: 12 dagen
Maltese: Laħam u offal: 12 jiem
Dutch: Nederland Dutch Farm International
Maltese: L-Olanda Dutch Farm International B.V.
Dutch: Pluimvee:
Maltese: Tjur:
Dutch: Doxipan 20 WSP Doxycyclinehydrochloride
Maltese: Doxyvit 100 WSP Doxycycline hydrocloride
Dutch: (M. gallisepticum, M. synoviae en M. meleagridis), E. coli, Haemophilus paragallinarum en Ornithobacterium rhinotracheale
Maltese: (M. gallisepticum, M. synoviae u M. melagridis), E. coli, Haemophylus paragallinarium
Dutch: Van alle door de aanvragers/vergunninghouders overgelegde gegevens omvatten slechts negentien reacties volledige dossiers opgesteld overeenkomstig artikel 12, lid 3 van Richtlijn 2001/82/EG.
Maltese: Mid-dejta ġenerali sottomessa mill-Applikanti/Detenturi tal-Awtorizzazzjoni għat-Tqegħid fis-Suq dsatax-il risposta biss kienu d'dossiers sħaħ żviluppati skont l-Artikolu 12(3) tad-Direttiva 2001/82/KE.
Dutch: Baten-risicobeoordeling
Maltese: Stima ta' Benefiċċju Riskju
Dutch: Wachttijd(en)/ Indicaties bordetellose, chlamydiose, pasteurellose, anaerobe infecties, salmonellose, stafylokokkose, colibacillose
Maltese: doxycycline, inklużi majkoplażmi, bortetellijożi, klamidijożi, pasterellożi, infezzjonijiet anerobiċi, salmonellożi, stafilokokkożi, kolibaċillożi.
Dutch: Kippen en kalkoenen:1020 mg werkzaam doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht)/dag, continue behandeling: 1 g van het middel/36 liter drinkwater, herhaalde behandeling: 25-50 mg van het middel/kg lichaamsgewicht (1020 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht) in het drinkwater
Maltese: 10-20 mg doxycycline hyclate attiv/kg b.w.)/jum, trattament kontinwu: 1 g prodott/ 36 litru ilma tax-xorb, trattament riġetut: 2550 mg prodott/kg b.w.(10-20 mg doxycycline hyclate/kg b.w.) fl-ilma tax-xorb
Dutch: Állatgyógyászati Kft.
Maltese: L-Ungerija V.M.D. Állatgyógyászati Kft.
Dutch: drinkwater - 5 dagen /equivalent aan 100150 mg doxycycline in 1 l water
Maltese: Ilma tax-xorb - 5 jiem / ekwivalenti għal 100150mg Doxycycline f'1l ilma
Dutch: Enteritis veroorzaakt door Clostridium perfringens en Clostridium colinum
Maltese: Enterite kkawżata minn Clostridium perfringens u Clostridium colinum
Dutch: Continue behandeling: 1 g van het middel/36 liter drinkwater.
Maltese: Trattament kontinwu: 1 g prodott/ 3-6 litru ilma tax-xorb.
Dutch: INN & Sterkte
Maltese: INN &
Dutch: 4.10 Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota)
Maltese: 4.10 Doża eċċessiva (sintomi, proċeduri ta' emerġenza, antidoti)
Dutch: J. Amer. Sci. 69, 4512-4522.
Maltese: Sci. 69, 4512-4522
Dutch: 1 gram poeder bevat:
Maltese: 1 gramma ta' trab fih:
Dutch: 1 Pijpers, A. et al. (1991), Plasma levels of oxytetracycline, doxycycline, and monocycline in pigs after oral administration in feed.
Maltese: (1991), Plasma levels of oxytetracycline, doxycycline, and monocycline in pigs after oral administration in feed.
Dutch: ETIKETTERING 10 x 100 g
Maltese: ITIKKETTJAR 10 x 100 g
Dutch: De sachets zijn vervaardigd uit een laminaat van polyester/polyethyleen/aluminium/polyethyleen of uit een laminaat van polyester/polyethyleen /aluminium/ionomeer.
Maltese: Iffurmat minn polyester/polyethylene/aluminju/polyethylene jew polyester/polyethylene/aluminju/pellikola jonomera.
Dutch: OVERIGE INFORMATIE
Maltese: INFORMAZZJONI IEĦOR
Dutch: Bousquet et al. 19973 leveren bewijs van minimale inhibitoire concentraties (MIC's) van doxycycline tegen P. multocida van 0,13 - 2,0 µg/ml (55 stammen), tegen A. pleuropneumoniae van 0,25 - 2,0 µg/ml (59 stammen) en tegen M. hyponeumoniae van 0,016 - 2 µg/ml (26 stammen).
Maltese: Bousquet et al. 19973 jipprovdu evidenza ta' konċentrazzjonijiet inibitorji minimi (MICs) ta' doxycycline kontra: P. multocida ta' 0.132.0 µg/ml (55 razza), A. pleuropneumoniae 0.25 - 2.0 µg/ml (59 razza), M. hyponeumoniae 0.016 - 2 µg/ml (26 razza).
Dutch: VERPAKKINGSGROOTTE 100 g (250 g, 500 g, 1 kg)
Maltese: DAQS TAL-PAKKETT 100 g (250 g, 500 g, 1 kg)
Dutch: CONTRA-INDICATIES
Maltese: KONTRA INDIKAZZJONIJIET
Dutch: Poorthoevestraat 4, 3 550 Heusen-Zolder Belgium
Maltese: Poorthoevestraat 4, 3 550
Dutch: 3 Bousquet E., Morvan H., Aitken I., Morgan J.H.(1997), Comparative in vitro activity of doxycycline and oxytetracycline against porcine respiratory pathogens, Veterinary Record, July 12, 141(2), 37-40.
Maltese: H.(1997), Comparative in vitro activity of doxycycline and oxytetracycline against porcine respiratory pathogens, Veterinary Record, July 12, 141(2), p. 37-40
Dutch: Weefsel van de ademhalingswegen: plasmaratio's van 1,3 (gezonde longen), 1,9 (pneumonische longen) en 2,3 (neusslijmvliezen) werden vastgesteld voor doxycycline.
Maltese: Il-passaġġ respiratorju tat-tessut: proporzjonijiet tal-plażma ta' 1.3 (pulmuni b'saħħithom), 1.9 (pulmuni pnewmoniċi) u 2.3 (mukoża tal-imnieħer) ġew irrapportati għad-doxycycline.
Dutch: FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen Wijnsteenzuur
Maltese: 6.1 Lista ta' eċipjenti
Dutch: Denemarken Eurovet Animal Health B.V., P.O. 179,
Maltese: Danimarka Eurovet Animal Health B.V., P.O. 179,