FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae und Moraxella catharralis wurden aus den Sputumproben von bis zu 45 % der Patienten mit akuter Bronchitis isoliert (Macfarlane et al. 1993).
Latvian: Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae un Moraxella catharralis tika izolētas no krēpu paraugiem līdz 45 % pacientu, kuri slimo ar akūtu bronhītu (Macfarlane et al., 1993), bet to nozīmi ir grūti noteikt potenciālas orofaringeālas kolonizācijas dēļ veseliem indivīdiem (Laurenzi et al., 1961; Smith and Lockwood, 1986).
German: Von der Anwendung oraler Antibiotika bei Frauen mit AV wird abgeraten (Donders et al. 2015; Wang et al. 2016).
Latvian: Pēdējo minēto baktēriju kolonizācijas ir biežas, bet iekaisuma infekcija ir reta, iekšķīgi lietojamo antibiotiku lietošana sievietēm, kas slimo ar AV, tiek noraidīta (Donders et al., 2015; Wang et al., 2016).
German: Angesichts des Risikos im Zusammenhang mit der Anwendung von (Fluor-)Chinolonen, einschließlich des Risikos lang anhaltender, die Lebensqualität beeinträchtigender und potenziell irreversibler schwerwiegender Nebenwirkungen, hat sich das Nutzen-Risiko-Gesamtverhältnis im Anwendungsgebiet der Otitis media (akut) geändert und so sollten (Fluor-)Chinolone nur bei Patienten angewendet werden, für die es keine alternative Behandlungsoption gibt.
Latvian: Tāpēc, ņemot vērā risku, kas saistīts ar (fluor)hinolonu lietošanu, tostarp ilgstošu, invaliditāti izraisošu vai potenciāli neatgriezenisku blakusparādību risku, kopējā ieguvumu un riska attiecība vidusauss iekaisuma (akūta) gadījumā ir mainījusies, un zāles ir jālieto tikai pacientiem, kuriem nav alternatīvu ārstēšanas iespēju.
German: Unter Berücksichtigung der potenziell unzureichenden Abdeckung der für Endokarditis verantwortlichen Erreger durch Pefloxacin und der mit einer unangemessenen Behandlung der Endokarditis assoziierten Risiken wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis dieses Anwendungsgebiets als negativ erachtet.
Latvian: Ņemot vērā pefloksacīna iespējamo nepietiekamo tvērumu attiecībā uz patogēniem, kas izraisa endokardītu, un riskus, kas saistīti ar nepareizu endokardīta ārstēšanu, šīs indikācijas kopējā ieguvumu un riska attiecība tiek uzskatīta par negatīvu.
German: Daher sind nur wenig Daten zur Anwendung von Pefloxacin bei Patienten mit Meningitis verfügbar und sie ermöglichen keinen Nachweis der Wirksamkeit.
Latvian: (Fluor)hinoloni nav plaši pētīti akūta bakteriāla meningīta ārstēšanai, tādēļ par pefloksacīna lietošanu pacientiem ar meningītu ir pieejami tikai trūcīgi dati, kas neļauj noteikt iedarbīgumu.
German: Das NutzenRisiko-Gesamtverhältnis für dieses Anwendungsgebiet wird daher als negativ erachtet.
Latvian: Tādēļ kopējā ieguvumu un riska attiecība šai indikācijai tiek uzskatīta par negatīvu.
German: • Vorbeugung systemischer Infektionen der Harnwege
Latvian: • Sistēmisko urīnceļu infekciju novēršana
German: In Anbetracht der o. g. Punkte gelangte der PRAC zu der Schlussfolgerung, dass das Nutzen-RisikoVerhältnis der Arzneimittel, die die Fluorchinolone Pefloxacin, Lomefloxacin, Ciprofloxacin, Levofloxacin, Ofloxacin, Moxifloxacin, Norfloxacin, Prulifloxacin und Rufloxacin enthalten, vorbehaltlich der vereinbarten Änderungen an den Produktinformationen und anderen Maßnahmen zur Risikominimierung weiterhin positiv ist.
Latvian: Ņemot vērā iepriekš minēto, PRAC secināja, ka fluorhinolona zāļu pefloksacīna, lomefloksacīna, ciprofloksacīna, levofloksacīna, ofloksacīna, moksifloksacīna, norfloksacīna, prulifloksacīna un rufloksacīna ieguvumu un riska attiecība saglabājas labvēlīga ar nosacījumu, ka tiek ievēroti saskaņotie zāļu apraksta grozījumi un citi riska mazināšanas pasākumi.
German: In den meisten Fällen ist Reisediarrhö selbstlimitierend und klingt spontan innerhalb von 3-5 Tagen ab. Den meisten Reisenden wird keine Antibiotikaprophylaxe empfohlen (CDC 2017; Hill et al. 2006; Public Health Agency of Canada 2015; Riddle et al. 2016).
Latvian: Antibiotiku profilakse nav ieteicama lielākajai daļai ceļotāju ((CDC 2017; Hill et al., 2006;
German: Akute Otitis media (AOM)
Latvian: Akūts vidusauss iekaisums (AOM)
German: Um die Aussetzung der Genehmigung für das Inverkehrbringen aufzuheben, empfahl der PRAC, dass die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen angemessene wissenschaftliche Evidenz einreichen sollten, um ein positives Nutzen-Risiko-Verhältnis für das Arzneimittel in den jeweiligen Anwendungsgebieten nachzuweisen.
Latvian: Lai atceltu apturēšanu, PRAC ieteica reģistrācijas apliecības īpašniekam iesniegt attiecīgus zinātniskus pierādījumus, lai pierādītu, ka šo zāļu ieguvumu un riska attiecība ir pozitīva kādai indikācijai.
German: Um die Aussetzung der Genehmigung für das Inverkehrbringen aufzuheben, sollten die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen angemessene wissenschaftliche Evidenz einreichen, um ein positives Nutzen-RisikoVerhältnis für diese Arzneimittel nachzuweisen.
Latvian: Lai atceltu apturēšanu, reģistrācijas apliecības īpašniekam jāiesniedz attiecīgi zinātniski pierādījumi, lai pierādītu, ka šo zāļu ieguvumu un riska attiecība ir pozitīva.
German: Diese Forschung sollte sich auf die aktuellen Wissenslücken und Unsicherheiten des Kenntnisstandes konzentrieren, einschließlich, aber nicht ausschließlich der Risikofaktoren im Zusammenhang mit diesen spezifischen UAW, der
Latvian: Pētījumos galvenā uzmanība jāpievērš zināšanu pašreizējām nepilnībām un neskaidrībām, ieskaitot, bet ne tikai, riska faktorus, kas saistīti ar šīm specifiskajām blakusparādībām, blakusparādību ārstēšanu, iespējamo biomarķieru identificēšanu, lai prognozētu šīs zāļu blakusparādības un rīcības mehānismus, kas varētu izraisīt attiecīgās blakusparādības.
German: • Akute Exazerbation einer chronisch-obstruktiven Lungenerkrankung, einschließlich chronischer Bronchitis
Latvian: • Hroniskas obstruktīvas plaušu slimības, tostarp hroniska bronhīta, paasinājums
German: Pneumonie (Lungenentzündung) Infektionen des Ohrs, der Nase und des Rachens Haut- und Weichteilinfektionen Infektionen des Genitaltraktes Gynäkologische Infektionen
Latvian: Ausu, deguna un rīkles infekcijas Ādas un mīksto audu infekcijas Dzimumceļu infekcijas Ginekoloģiskas infekcijas
German: • Akute Exazerbationen chronischer Bronchitis
Latvian: • Hroniska bronhīta akūts paasinājums
German: Unter Berücksichtigung des Risikos für lang anhaltende, die Lebensqualität beeinträchtigende und potenziell irreversible schwerwiegende Nebenwirkungen wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis von (Fluor-)Chinolonen im Anwendungsgebiet der Prävention von Exazerbationen bei Frauen mit rezidivierenden Infektionen der Harnwege als negativ erachtet.
Latvian: Ņemot vērā ilgstošu, invaliditāti izraisošu un potenciāli neatgriezenisku blakusparādību risku, (fluor)hinolonu ieguvumu un riska attiecību indikācijai "paasinājumu novēršana sievietēm ar recidivējošām urīnceļu infekcijām" uzskata par negatīvu.
German: Vorbeugung von Infektionen im Zuge chirurgischer Eingriffe Prophylaxe systemischer Infektionen der Harnwege
Latvian: Gremošanas sistēmas un žultsvadu infekcija Infekciju profilakse ķirurģiskajās procedūrās Sistēmisko urīnceļu infekciju profilakse Sistēmisko urīnceļu infekciju novēršana
German: Beruhend auf der zunehmenden Resistenz der pathogenen Mikroorganismen gegenüber (Fluor)Chinolonen, dem Zusammenhang zwischen (Fluor-)Chinolonen und C.-difficile-assoziierter Diarrhö und deren weithin bekannten Risiken zusätzlich zum Risiko seltener, jedoch lang anhaltender, die Lebensqualität beeinträchtigender und potenziell irreversibler schwerwiegende Nebenwirkungen wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis von (Fluor-)Chinolonen zur Prophylaxe gegen Reisediarrhö als negativ erachtet.
Latvian: Pamatojoties uz pieaugošo patogēno mikroorganismu rezistenci pret (fluor)hinoloniem, (fluor)hinolonu saistību ar C. difficile izraisītu caureju, citiem plaši zināmiem riskiem papildus reti sastopamu, tomēr paliekošu un invaliditāti izraisošu blakusparādību riskam, (fluor)hinolonu ieguvumu un riska attiecību ceļotāju caurejas profilaksē uzskata par negatīvu.
German: • Der PRAC berücksichtigte die Gesamtheit der eingereichten Daten zu Chinolone und Fluorchinolone enthaltenden Arzneimitteln mit Bezug auf lang anhaltende, die Lebensqualität beeinträchtigende und potenziell irreversible schwerwiegende Nebenwirkungen.
Latvian: • PRAC izskatīja visu hinolonu un (fluor)hinolonu zālēm iesniegto datu kopumu attiecībā uz ilgstošām, invaliditāti izraisošām un potenciāli neatgriezeniskām zāļu blakusparādībām.
German: Die aktuelle Rolle von Pefloxacin bei der Behandlung in diesem Anwendungsgebiet gilt als nicht erwiesen.
Latvian: Uzskata, ka pefloksacīna pašreizējā nozīme šīs indikācijas ārstēšanā nav noteikta.
German: Maligne Otitis externa
Latvian: Ļaundabīgs ārējās auss iekaisums
German: • Prophylaxe sich häufig wiederholender Infektionen der Harnwege
Latvian: • Bieži atkārtojošos urīnceļu infekciju profilakse
German: • Prophylaxe systemischer Infektionen der Harnwege Vorbeugung von Infektionen im Zuge chirurgischer Eingriffe
Latvian: • Sistēmisko urīnceļu infekciju profilakse Infekciju profilakse ķirurģiskajās procedūrās
German: • Intra-abdominale Infektionen
Latvian: • Vēdera dobuma infekcijas
German: Unter Berücksichtigung des häufig viralen Ursprungs der akuten Bronchitis, ihrer zumeist selbstlimitierenden Ausprägung, der zunehmenden Resistenz häufiger Mikroorganismen gegenüber (Fluor-)Chinolonen und des potenziellen Risikos die Lebensqualität beeinträchtigender Nebenwirkungen wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis der Anwendung von (Fluor-)Chinolonen bei akuter Bronchitis als negativ erachtet.
Latvian: Ņemot vērā biežo akūta bronhīta vīrusu etioloģiju, tā lielākoties pašlimitējošo darbību, pieaugošo izplatītāko mikroorganismu rezistenci pret (fluor)hinoloniem un potenciālo ilgstošu, invaliditāti izraisošu un potenciāli neatgriezenisku blakusparādību rašanās risku, ieguvumu un riska attiecību (fluor)hinolona lietošanai akūta bronhīta gadījumā uzskata par negatīvu.
German: Unter Berücksichtigung des prädominanten viralen Ursprungs der Laryngitis, ihrer zumeist selbstlimitierenden Ausprägung, der zunehmenden Resistenz häufiger Mikroorganismen gegenüber (Fluor-)Chinolonen und des festgestellten Risikos für das Auftreten lang anhaltender, die Lebensqualität beeinträchtigender und potenziell irreversibler schwerwiegender Nebenwirkungen wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis der Anwendung von (Fluor-)Chinolonen bei Laryngitis als negativ erachtet.
Latvian: Ņemot vērā dominējošo laringīta vīrusu etioloģiju, tā lielākoties pašlimitējošo darbību, pieaugošo izplatītāko mikroorganismu rezistenci pret (fluor)hinoloniem un identificēto ilgstošu, invaliditāti izraisošu un potenciāli neatgriezenisku zāļu blakusparādību rašanās risku, ieguvumu un riska attiecību (fluor)hinolona lietošanai laringīta gadījumā uzskata par negatīvu.
German: Die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen sollten angemessene wissenschaftliche Evidenz einreichen, um ein positives Nutzen-Risiko-Verhältnis für das Arzneimittel in den jeweiligen Anwendungsgebieten nachzuweisen.
Latvian: Reģistrācijas apliecības īpašniekam jāiesniedz attiecīgi zinātniski pierādījumi, lai pierādītu pozitīvu zāļu ieguvumu un riska attiecību kādai indikācijai.
German: Um die Aussetzung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen von Arzneimitteln, die Nalidixinsäure, Flumequin, Pipemidsäure und Cinoxacin enthalten, aufzuheben, müssen die zuständigen Behörden sicherstellen, dass die Inhaber der Genehmigungen für das Inverkehrbringen die folgenden Bedingungen erfüllt haben:
Latvian: Lai atceltu nalidiksīnskābi, flumekvīnu, pipemidīnskābi un cinoksacīnu saturošo zāļu reģistrācijas apliecību darbības apturēšanu, kompetentajām iestādēm jāpārbauda, vai reģistrācijas apliecību īpašnieki ir izpildījuši turpmāk norādītos nosacījumus.
German: Anhang IV Bedingungen für die Aufhebung der Aussetzung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen
Latvian: Reģistrācijas apliecības darbības apturēšanas atcelšanas nosacījumi
German: Griechenland Vocate φαρμακευτικη αε
Latvian: Vocate φαρμακευτικη αε
German: Deutschland Deutsche Bundeswehr Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr
Latvian: Deutsche Bundeswehr Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr
German: Frankreich Teva Santé
Latvian: Teva Santé
German: Griechenland Special Medicines Pharmaceutical Products Single-Member Private Company (Pc)
Latvian: Special Medicines Pharmaceutical Products Single-Member Private Company (Pc)
German: Frankreich Eg Labo Laboratoires Eurogenerics
Latvian: Eg Labo Laboratoires Eurogenerics
German: Frankreich Zydus France
Latvian: Zydus France
German: Deutschland Iip - Institut Für Industrielle Pharmazie Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft Mbh
Latvian: Iip - Institut Für Industrielle Pharmazie Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft Mbh
German: Frankreich Laboratoires Gerda
Latvian: Laboratoires Gerda
German: Griechenland Zwitter Pharmaceuticals επε Letrina
Latvian: Zwitter Pharmaceuticals επε Letrina
German: INN/Wirkstoff + Stärke Darreichungsform Art der Anwendung
Latvian: INN/Aktīvā viela + stiprums
German: Frankreich Bayer Healthcare
Latvian: Bayer Healthcare
German: Frankreich Hospira France
Latvian: Hospira France
German: Griechenland Specifar Sa
Latvian: Specifar Sa
German: Österreich Pfizer Corporation Austria Gesellschaft M.B.H.
Latvian: Pfizer Corporation Austria Gesellschaft M.B.H.
German: Frankreich Pierre Fabre Medicament
Latvian: Pierre Fabre Medicament
German: Griechenland Proel Epam G Koronis Sa Pharmaceuticals
Latvian: Proel Epam G Koronis Sa Pharmaceuticals
German: Bulgarien Antibiotic-Razgrad Ad левофлоксан
Latvian: Antibiotic-Razgrad Ad левофлоксан
German: Frankreich Arrow Generiques
Latvian: Arrow Generiques
German: Rumänien Gedeon Richter România S.A.
Latvian: Gedeon Richter România S.A.
German: Flumequin 0,4 g Tablette
Latvian: Flumekvīns 0,4 g tablete
German: Mitgliedstaat im EWR
Latvian: EEZ dalībvalsts
German: Luxemburg Sanofi Belgium
Latvian: Luksemburga Sanofi Belgium
German: Frankreich Laboratoires Alter
Latvian: Laboratoires Alter
German: Luxemburg Eurogenerics N.V./S.A.
Latvian: Luksemburga Eurogenerics N.V./S.A.
German: Griechenland Medicus A.E
Latvian: Medicus A.E
German: Bulgarien Actavis Ead нелидикс
Latvian: Actavis Ead нелидикс
German: Luxemburg Bayer Sa Nv
Latvian: Luksemburga Bayer Sa Nv
German: Frankreich Accord Healthcare France Sas Levofloxacine Accord Healthcare
Latvian: Accord Healthcare France Sas Levofloxacine Accord Healthcare
German: 436,37 mg Tablette
Latvian: 436,37 mg tablete
German: Deutschland Sanovel Holding B.V.
Latvian: Sanovel Holding B.V.
German: Deutschland Ksk-Pharma Ag
Latvian: Ksk-Pharma Ag
German: Rumänien Dr. Reddy's Laboratories Romania Srl
Latvian: Reddy's Laboratories Romania Srl
German: Griechenland Help Abee
Latvian: Help Abee
German: Niederlande Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
Latvian: Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
German: Rumänien Antibiotice Sa
Latvian: Antibiotice Sa
German: Deutschland FARMAPLANT Fabrikation chemischer Produkte GmbH
Latvian: FARMAPLANT Fabrikation chemischer Produkte GmbH
German: Bulgarien Aurobindo Pharma (Malta) Limited ципрофлоксацин уробиндо
Latvian: Aurobindo Pharma (Malta) Limited ципрофлоксацин уробиндо
German: Griechenland Nexus Medicals S.A.
Latvian: Nexus Medicals S.A.
German: Griechenland Meditrina Pharmaceutical Limited
Latvian: Meditrina Pharmaceutical Limited
German: Bulgarien Adipharm Ead левофлоксацин адифарм
Latvian: Adipharm Ead левофлоксацин адифарм
German: Rumänien Arena Group S.A
Latvian: Arena Group S.A
German: Bulgarien Stada Arzneimittel Ag вивекс
Latvian: Stada Arzneimittel Ag вивекс
German: Dr. Reddy's Laboratories (Uk) Ltd.
Latvian: Reddy's Laboratories (Uk) Ltd.
German: Deutschland Aristo Pharma Gmbh (Art 57) Levofloxacin Aristo
Latvian: Aristo Pharma Gmbh (Art 57) Levofloxacin Aristo
German: Deutschland Betapharm Arzneimittel Gmbh Ciprobeta
Latvian: Betapharm Arzneimittel Gmbh Ciprobeta
German: Österreich Bayer Austria Gmbh
Latvian: Bayer Austria Gmbh
German: Niederlande Fresenius Kabi Nederland B.V.
Latvian: Fresenius Kabi Nederland B.V.
German: Granulat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
Latvian: Granulas un šķīdums perorālai suspensijai
German: Griechenland Medichrom A.E.
Latvian: Medichrom A.E.
German: Bulgarien Ecopharm Group ципрофлоксацин екофарм
Latvian: Ecopharm Group ципрофлоксацин екофарм
German: Pipemidsäure-Trihydrat 235,63 mg Kapsel
Latvian: Pipemidīnskābes trihidrāts 235,63 mg kapsula
German: Moxifloxacin Heumann Moxifloxacin-Hydrochlorid Ph. Eur.
Latvian: Moxifloxacin Heumann Moksifloksacīna hidrohlorīds Ph. Eur.
German: Deutschland Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.
Latvian: Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.
German: Rumänien Ac Helcor Pharma
Latvian: Ac Helcor Pharma
German: Luxemburg Sandoz N.V.
Latvian: Luksemburga Sandoz N.V.
German: Luxemburg Mylan Bvba/Sprl
Latvian: Luksemburga Mylan Bvba/Sprl
German: Norwegen Sanofi-Aventis Norge As
Latvian: Sanofi-Aventis Norge As
German: Österreich Genericon Pharma Gesellschaft M.B.H.
Latvian: Genericon Pharma Gesellschaft M.B.H.
German: Bulgarien Sanofi-Aventis Bulgaria Eood таваник
Latvian: Sanofi-Aventis Bulgaria Eood таваник
German: Rumänien Teva Pharmaceuticals S.R.L Evolox
Latvian: Teva Pharmaceuticals S.R.L Evolox
German: Bulgarien Ecopharm Group левофлоксацин екофарм
Latvian: Ecopharm Group левофлоксацин екофарм
German: Griechenland Anfarm Hellas Sa
Latvian: Anfarm Hellas Sa
German: Rumänien Ac Helcor
Latvian: Ac Helcor
German: Frankreich Fresenius Kabi France S.A.S.
Latvian: Fresenius Kabi France S.A.S.
German: Deutschland Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik Gmbh
Latvian: R. Pfleger Chemische Fabrik Gmbh
German: Bulgarien Alkaloid Ltd ципрофлоксацин алкалоид
Latvian: Alkaloid Ltd ципрофлоксацин алкалоид
German: Deutschland Pierre Fabre Pharma Gmbh / Germany
Latvian: Pierre Fabre Pharma Gmbh / Germany
German: Überzogene Tablette Zum Einnehmen
Latvian: Apvalkotas tabletes Iekšķīgai lietošanai
German: Deutschland Axcount Generika Gmbh
Latvian: Axcount Generika Gmbh
German: Bulgarien Krka, D.D., Novo Mesto левалокс
Latvian: Krka, D.D., Novo Mesto левалокс
German: Bulgarien Beximco Pharma Uk Ltd левофлоксацин бексимко
Latvian: Beximco Pharma Uk Ltd левофлоксацин бексимко
German: Deutschland Inresa Arzneimittel Gmbh
Latvian: Inresa Arzneimittel Gmbh
German: Griechenland Angelini Pharma Hellas S.A.
Latvian: Angelini Pharma Hellas S.A.
German: Frankreich Maco Pharma
Latvian: Maco Pharma
German: Bulgarien Actavis Ead
Latvian: Actavis Ead
German: Slowenien Bayer D.O.O
Latvian: Bayer D.O.O
German: Niederlande Bayer Bv
Latvian: Bayer Bv
German: Bulgarien Warszawskie Zaklady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Latvian: Warszawskie Zaklady Farmaceutyczne Polfa S.A.
German: Bulgarien Fresenius Kabi Bulgaria Eood левофлоксацин каби Levofloxacin 5 mg/ml
Latvian: Fresenius Kabi Bulgaria Eood левофлоксацин каби Levofloksacīns 5 mg/ml
German: Bulgarien Pharmacons мокси
Latvian: Pharmacons мокси
German: Deutschland Dr. Friedrich Eberth Arzneimittel Gmbh
Latvian: Friedrich Eberth Arzneimittel Gmbh
German: B. Liste der national zugelassenen Arzneimittel, für die eine Änderung der Zulassung empfohlen wird Mitgliedstaat im EWR
Latvian: B. Valsts līmenī reģistrētu zāļu saraksts, kuru ir ieteikts pārmainīt EEZ dalībvalsts
German: Rumänien Torrent Pharma Srl
Latvian: Torrent Pharma Srl
German: Bulgarien Stada Arzneimittel Ag моксистад
Latvian: Stada Arzneimittel Ag моксистад
German: Griechenland Verisfield (Uk) Ltd
Latvian: Verisfield (Uk) Ltd
German: Deutschland Bayer Vital Gmbh
Latvian: Bayer Vital Gmbh
German: Österreich Arcana Arzneimittel Gmbh Levofloxacin Arcana Arzneimittel
Latvian: Arcana Arzneimittel Gmbh Levofloxacin Arcana Arzneimittel
German: Bulgarien Nobel Pharma Co., Ltd.
Latvian: Nobel Pharma Co., Ltd.
German: Bulgarien Krka, D.D., Novo Mesto молоксин
Latvian: Krka, D.D., Novo Mesto молоксин
German: Griechenland Libytec Pharmaceutical S.A.
Latvian: Libytec Pharmaceutical S.A.
German: Frankreich Sanofi-Aventis France
Latvian: Sanofi-Aventis France
German: Acido Pipemidico Eg Pipemidsäure 400 mg Kapsel
Latvian: Acido Pipemidico Eg Pipemidīnskābe 400 mg kapsula
German: Enoxacin-Sesquihydrat 217 mg Tablette
Latvian: Enoksacīna seskvihidrāts 217 mg tablete
German: Pipemidsäure-Trihydrat 471,25 mg Kapsel
Latvian: Pipemidīnskābes trihidrāts 471,25mg kapsula
German: A. Liste der national zugelassenen Arzneimittel, für die eine Aussetzung der Zulassung empfohlen wird Mitgliedstaat im EWR
Latvian: A. Valsts līmenī reģistrētu zāļu saraksts, kuru ir ieteikts apturēt EEZ dalībvalsts
German: Griechenland Pharmanel Commercial Pharmaceutical S.A.
Latvian: Pharmanel Commercial Pharmaceutical S.A.
German: Niederlande Pharmachemie B.V
Latvian: Pharmachemie B.V
German: Frankreich Evolupharm
Latvian: Evolupharm
German: Deutschland Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacin-Hemihydrat 256,5 mg/50 ml
Latvian: Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloksacīna hemihidrāts 256,5 mg/50 ml
German: Pipemidsäure-Trihydrat 471,22 mg Kapsel
Latvian: Pipemidīnskābes trihidrāts 471,22mg kapsula
German: Benedetti & Co. S.P.A.
Latvian: Benedetti & Co.
German: Luxemburg Apotex Europe B.V.
Latvian: Luksemburga Apotex Europe B.V.
German: Österreich Sanofi-Aventis Gmbh Osterreich
Latvian: Sanofi-Aventis Gmbh Osterreich
German: Griechenland Lavipharm S.A
Latvian: Lavipharm S.A
German: Griechenland Norma Hellas S.A.
Latvian: Norma Hellas S.A.
German: Deutschland Mylan Dura Gmbh
Latvian: Mylan Dura Gmbh
German: Deutschland Pfizer Pharma Pfe Gmbh
Latvian: Pfizer Pharma Pfe Gmbh
German: Levofloxacin Teva Uk Levofloxacin 5 mg/ml
Latvian: Levofloxacin Teva Uk Levofloksacīns 5 mg/ml
German: Bulgarien Krka, D.D., Novo Mesto ципринол
Latvian: Krka, D.D., Novo Mesto ципринол
German: Österreich Stada Arzneimittel Gmbh
Latvian: Stada Arzneimittel Gmbh
German: Griechenland Velka Hellas S.A.
Latvian: Velka Hellas S.A.
German: Nalidixic Acid Remedica Nalidixinsäure 500 mg Tablette Tablette
Latvian: Nalidixic Acid Remedica Nalidiksskābe 500 mg tablete Tablete
German: Suspension zum Einnehmen in Beutel
Latvian: Orāla suspensija maisiņā
German: Norfloxacin 400 mg
Latvian: Norfloksacīns 400 mg
German: Deutschland Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med Healthcare
Latvian: Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med Healthcare
German: Rumänien S.C. Fresenius Kabi România S.R.L.
Latvian: Fresenius Kabi România S.R.L.
German: Bulgarien Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacin 5 mg/ml
Latvian: Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloksacīns 5 mg/ml
German: Deutschland Puren Pharma Gmbh & Co.
Latvian: Puren Pharma Gmbh & Co.
German: Schweden Actavis Group Hf.
Latvian: Actavis Group Hf.
German: Slowenien Sanofi-Aventis D.O.O.
Latvian: Sanofi-Aventis D.O.O.
German: Bulgarien Sopharma Ad ципрофлоксацин софарма
Latvian: Sopharma Ad ципрофлоксацин софарма
German: Moxifloxacin 1600 µg/ml
Latvian: Moksifloksacīns 1600 µg/ml
German: Deutschland Denk Pharma Gmbh & Co.
Latvian: Denk Pharma Gmbh & Co.
German: Costakis Tsisios & Co. Ltd
Latvian: Costakis Tsisios & Co.
German: Griechenland Alet Pharmaceuticals Sa
Latvian: Alet Pharmaceuticals Sa
German: Farmaco Biochimico Toscano
Latvian: Farto S.R.L. Farmaco Biochimico Toscano
German: Österreich Fresenius Kabi Austria Gmbh Ciprofloxacin Kabi
Latvian: Fresenius Kabi Austria Gmbh Ciprofloxacin Kabi
German: Griechenland Pharmathen Hellas S.A.
Latvian: Pharmathen Hellas S.A.
German: Österreich Fresenius Kabi Austria Gmbh Moxifloxacin Kabi
Latvian: Fresenius Kabi Austria Gmbh Moxifloxacin Kabi
German: Österreich Arcana Arzneimittel Gmbh Ciprofloxacin Arcana Arzneimittel Gmbh
Latvian: Arcana Arzneimittel Gmbh Ciprofloxacin Arcana Arzneimittel Gmbh
German: Griechenland Generics Pharma Hellas Ltd Ciprofloxacin Generics Ciprofloxacin 2 mg/ml
Latvian: Generics Pharma Hellas Ltd Ciprofloxacin Generics Ciprofloksacīns 2 mg/ml
German: Luxemburg Fresenius Kabi Deutschland Gmbh
Latvian: Luksemburga Fresenius Kabi Deutschland Gmbh
German: Bulgarien Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacin-Hemihydrat 512,46 mg Tablette
Latvian: Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloksacīna hemihidrāts 512,46 mg tablete
German: Schweden Sanofi Ab
Latvian: Sanofi Ab