FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovenian: Kinoloni, vključno s fluorokinoloni, so zelo močne protimikrobne snovi, ki se uporabljajo v humani in veterinarski medicini in imajo edinstven mehanizem delovanja, ki ga ne najdemo pri običajnih protimikrobnih snoveh.
Lithuanian: Chinolonai, įskaitant fluorochinolonus, yra labai stiprios žmonėms skirtuose ir veterinariniuose vaistuose naudojamos antimikrobinės medžiagos, turinčios unikalų, su įprastomis antimikrobinėmis medžiagomis nesusijusį veikimo būdą. Jos gerai pasiskirsto organizme po vartojimo ir veikia daug įvairių mikroorganizmų.
Slovenian: Flumival 10% Solution Orale Pour Volailles et Veaux flumekvin
Lithuanian: Flumival 10% Solution Orale Pour Volailles et Veaux
Slovenian: 5232 AE Den Bosch NIZOZEMSKA
Lithuanian: Bruistensingel 310 5232 AE Den Bosch THE NETHERLANDS
Slovenian: V zvezi z oceno vseh informacij, ki jih je glede vključitve opozoril o preudarni rabi v povzetek glavnih značilnosti zdravila prejel Odbor, so bili sprejeti naslednji zaključki:
Lithuanian: Įvertinęs visą pateiktą informaciją Komitetas padarė toliau pateiktas išvadas dėl įspėjimų, susijusių su apdairiu vartojimu, įtraukimo į atitinkamų vaistų aprašus:
Slovenian: Zámečnícka 411 288 02 Nymburk ČEŠKA
Lithuanian: 288 02 Nymburk CZECH REPUBLIC
Slovenian: 5531 AE Bladel
Lithuanian: 5531 AE Bladel THE NETHERLANDS
Slovenian: Imequyl 10% 100mg/g powder for use in drinking water/milk for cattle, chicken and tureky flumekvin
Lithuanian: Imequyl 10% 100mg/g powder for use in drinking water/milk for cattle, chicken and tureky
Slovenian: HIPRALONA ENRO-I, injekcinis tirpalas galvijams ir kiaulėms govedo prašiči intramuskular no
Lithuanian: HIPRALONA ENRO-I, injekcinis tirpalas galvijams ir kiaulėms
Slovenian: Pharmaqua-D. Kokkoris and Bros
Lithuanian: Kokkoris and Bros
Slovenian: Nizozemska Schippers Europe B.V.
Lithuanian: Schippers Europe B.
Slovenian: peroralna raztopina perutnina (razen kokoši nesnic)
Lithuanian: Geriamasis tirpalas Vištos (išskyrus vištas dedekles)
Slovenian: Diflocin 10 % oral solution difloksacin
Lithuanian: Diflocin 10 % oral solution
Slovenian: ACROLIN 10, solução oral para frangos de carne peroralna raztopina piščanci
Lithuanian: ACROLIN 10, solução oral para frangos de carne
Slovenian: 5531 BK Bladel
Lithuanian: 5531 BK Bladel THE NETHERLAND
Slovenian: Češka republika
Lithuanian: CZECH REPUBLIC
Slovenian: Pfizer Trading Polska Sp. z o.o.
Lithuanian: Pfizer Trading Polska Sp.
Slovenian: Zdravila s kinoloni1 (npr. flumekvin, oksolinska kislina)
Lithuanian: • Chinolonų preparatai1 (pvz., flumekvinas, oksolino rūgštis)
Slovenian: 57,5 mg/g prašek govedo
Lithuanian: 57,5 mg/g Milteliai
Slovenian: Via P. Bembo 12
Lithuanian: Bembo 12
Slovenian: Flumiquil 50% oral powder for chicken, tureky, pig, cattle, sheep, trout and eel flumekvin
Lithuanian: Flumiquil 50% oral powder for chicken, tureky, pig, cattle, sheep, trout and eel
Slovenian: Flumix Flumequine 24 Lapin-Volaille flumekvin
Lithuanian: Flumix Flumequine 24 Lapin-Volaille
Slovenian: JORDANIJA
Lithuanian: JORDANIA
Slovenian: 7,5 g/100 ml suspenzija za injiciranje govedo prašiči intramuskular no
Lithuanian: 7,5 g/100 ml Injekcinė suspensija Galvijai Kiaulės
Slovenian: Švedska Pfizer Oy, Animal Health Tietokuja 4
Lithuanian: Suomija Pfizer Oy, Animal Health Tietokuja 4
Slovenian: Calluna Pharma bvba Lindendreef 16 box 4 2320 Hoogstraten BELGIJA
Lithuanian: Vokietija Calluna Pharma bvba Lindendreef 16 box 4
Slovenian: Slovaška republika
Lithuanian: SLOVAK REPUBLIC
Slovenian: Bioweterynaryjnego S.A. ul.
Lithuanian: Bioweterynaryjnego S.A.
Slovenian: Industrial Area Aradippou 7100 P.O. Box 40261 6302 Larnaca
Lithuanian: Box 40261 6302 Larnaca
Slovenian: Romunija Universal Farma, S.L Gran Via Carlos III 98-7a 08028 Barcelona
Lithuanian: Rumunija Universal Farma, S.L Gran Via Carlos III 98-7a 08028 Barcelona
Slovenian: peroralna suspenzija ptice
Lithuanian: Geriamoji suspensija Paukščiai
Slovenian: Flumix Flumequine 48 Porc flumekvin
Lithuanian: Flumix Flumequine 48 Porc
Slovenian: Portugalska VetPharma Animal Health S.L.
Lithuanian: Portugalija VetPharma Animal Health S.L.
Slovenian: Flubactin 20%, 200mg/ml oral solution for cattle, sheep, chicken, pig, mink, coypu and rabbit flumekvin
Lithuanian: Flubactin 20%, 200mg/ml oral solution for cattle, sheep, chicken, pig, mink, coypu and rabbit
Slovenian: Bleijenhoek 17
Lithuanian: V. Bleijenhoek 17
Slovenian: Laboratorios Dr Esteve, S.A. Avda.
Lithuanian: Laboratorios Dr Esteve, S.A.
Slovenian: B. Za zdravila, navedena v Dodatku I, ki vsebujejo kinolone (flumekvin, oksolinska kislina): 4.5 Posebni previdnostni ukrepi i) Posebni previdnostni ukrepi za uporabo pri živalih Priporočila za preudarno rabo „Pri uporabi zdravila morate upoštevati uradne in lokalne doktrine protimikrobnega zdravljenja."
Lithuanian: I priede išvardytiems preparatams, kurių sudėtyje yra chinolonų (flumekvino, oksolino rūgšties): 4.5 Specialios atsargumo priemonės i) Specialios atsargumo priemonės naudojant vaistą gyvūnams Apdairaus vartojimo rekomendacijos „Vartojant preparatą būtina atsižvelgti į oficialius bei vietinius antimikrobinių medžiagų vartojimo reikalavimus." „Kai įmanoma, chinolonų vartojimą būtina pagrįsti jautrumo tyrimais.
Slovenian: Nizozemska Eurovet Animal Health B.V.
Lithuanian: Eurovet Animal Health B.
Slovenian: Poleg tega je Odbor ugotovil, da seznam zdravil v Dodatku I ne vključuje vseh v EGP-EU odobrenih zdravil za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebujejo kinolone, vključno s fluorokinoloni, saj pristojni nacionalni organi agenciji določenih zdravil niso prijavili ali pa informacije niso bile prejete pravočasno za vključitev omenjenih zdravil v to napotitev.
Lithuanian: Be to, Komitetas atkreipė dėmesį, kad į I priede pateiktą vaistų sąrašą įtraukti ne visi veterinariniai vaistiniai preparatai, kurių sudėtyje yra chinolonų, įskaitant fluorochinolonus, ir kurių rinkodaros teisė suteikta EEE ir ES, nes kompetentingos nacionalinės institucijos nepateikė Agentūrai kai kurių preparatų informacinių dokumentų arba ši informacija negauta laiku, kad būtų galima juos įtraukti į kreipimosi procedūros taikymo sritį.
Slovenian: Nizozemska Wirtz Farma B.V.
Lithuanian: Wirtz Farma B.
Slovenian: Portugalska Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere
Lithuanian: Portugalija Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere
Slovenian: Enrocol enrofloksacin kolistin sulfat vitamin C
Lithuanian: Enrofloksacinas Kolistino sulfatas Vitaminas C
Slovenian: • uporaba (fluoro)kinolonov pri živalih je selekcionirala protimikrobno odpornost pri povzročiteljih bolezni živali in zoonotskih bolezenskih povzročiteljih, ki se prenašajo s hrano;
Lithuanian: • dėl (fluoro) chinolonų vartojimo gyvūnams gydyti gyvūnų patogenai ir per maistą plintantys zoonoziniai patogenai tapo atsparūs šioms antimikrobinėms medžiagoms;
Slovenian: Romunija Ascor Chimici S.r.l.
Lithuanian: Rumunija Ascor Chimici S.r.l.
Slovenian: FLUYESYVA suspensão injectável flumekvin
Lithuanian: FLUYESYVA suspensão injectável
Slovenian: Laboratorios Syva, S.A. Parroco Pablo Diez, 49-57 24010 Trobajo Del Camino ŠPANIJA
Lithuanian: Parroco Pablo Diez, 49-57 24010 Trobajo Del Camino SPAIN
Slovenian: Universal Farma, S.L Gran Via Carlos III 98-7a 08028 Barcelona ŠPANIJA
Lithuanian: Universal Farma, S.L Gran Via Carlos III 98-7a 08028 Barcelona SPAIN
Slovenian: Flumisol Drinkable Solution flumekvin
Lithuanian: Flumisol Drinkable Solution
Slovenian: Portugalska IBERIL - Soc. Comercial de Produtos Agro-Pecuários, Lda Praça Dr. Francisco Sá Carneiro, n.º 7-5º esquerdo 1000-159 Lisboa
Lithuanian: Francisco Sá Carneiro, n.º 7-5º esquerdo 1000-159 Lisboa
Slovenian: • v povzetkih glavnih značilnosti 83 zdravil, ki bili so zajeti v to napotitev, ni bilo previdnostnih stavkov v zvezi z uporabo (fluoro)kinolonov pri živalih za proizvodnjo živil;
Lithuanian: • į 318 vaistų, kuriems taikoma ši kreipimosi procedūra, aprašus įtrauktos tinkamos įspėjamosios frazės, susijusios su maistui auginamų rūšių gyvūnams skirtų (fluoro) chinolonų vartojimu;
Slovenian: Flumisol 100mg/ml oral solution for chicken, tureky, pig, cattle and sheep flumekvin
Lithuanian: Flumisol 100mg/ml oral solution for chicken, tureky, pig, cattle and sheep
Slovenian: Polichem, S.A.
Lithuanian: Polichem, S.
Slovenian: Bolgarija Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere
Lithuanian: Bulgarija Ceva Santé Animale Zone Industrielle La Ballastiere
Slovenian: Za 132 zdravil predlagatelji/imetniki dovoljenj za promet z zdravilom ali pristojni nacionalni organi niso predložili podatkov, zato ni bila možna ocena zadevnih povzetkov glavnih značilnosti zdravila.
Lithuanian: Apie 132 preparatus pareiškėjai ir rinkodaros teisės turėtojai ar kompetentingos nacionalinės institucijos nepateikė jokios informacijos, todėl jų aprašų nebuvo įmanoma įvertinti.
Slovenian: Odbor je ugotovil tudi, da vsa v EGP-EU odobrena zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebujejo kinolone, vključno s fluorokinoloni, niso bila vključena v obseg napotitve, saj pristojni nacionalni organi agenciji niso prijavili določenih zdravil ali pa informacije niso bile prejete pravočasno za vključitev omenjenih zdravil v napotitev.
Lithuanian: Komitetas taip pat atkreipė dėmesį, kad ne visi veterinariniai vaistiniai preparatai, kurių sudėtyje yra chinolonų, įskaitant fluorochinolonus, ir kurių rinkodaros teisė suteikta EEE ir ES, buvo įtraukti į kreipimosi procedūros taikymo sritį, nes kompetentingos nacionalinės institucijos nepateikė Agentūrai kai kurių preparatų informacinių dokumentų arba ši informacija negauta laiku, kad būtų galima juos įtraukti į kreipimosi procedūros taikymo sritį.
Slovenian: Zdravila, za katera predlagatelji/imetniki dovoljenj za promet z zdravilom ali pristojni nacionalni organi niso predložili podatkov, zato ni bila možna ocena obstoječih opozoril v povzetku glavnih značilnosti zdravila.
Lithuanian: Preparatai, apie kuriuos pareiškėjai ir rinkodaros teisės turėtojai ar kompetentingos nacionalinės institucijos nepateikė jokios informacijos, ir kurių aprašuose esančių įspėjimų dėl šios priežasties nebuvo įmanoma įvertinti.
Slovenian: Zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebujejo vsa pravilna opozorila o preudarni rabi v 4. poglavju povzetka glavnih značilnosti zdravila (Posebni previdnostni ukrepi), ki natančno posnemajo priporočila CVMP, in zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebujejo vsa opozorila o preudarni rabi v 4. poglavju povzetka glavnih značilnosti zdravila, vendar ne posnemajo natančno priporočenega besedila CVMP, vsekakor pa izražajo enaka ključna sporočila; Skupina 2.
Lithuanian: Veterinariniai vaistai, į kurių aprašo 4 skyrių (Specialios atsargumo priemonės) įtraukti visi tiksliai kaip CVMP rekomendacijose išdėstyti įspėjimai dėl apdairaus vartojimo, ir veterinariniai vaistai, į kurių vaisto aprašo 4 skyrių įtraukti visi įspėjimai dėl apdairaus vartojimo, kurie nėra pateikti tiksliu CVMP rekomenduojamu tekstu, bet perteikia tą pačią pagrindinę informaciją; 2 grupė.
Slovenian: Inoxyl Solution Buvable oksolinska kislina
Lithuanian: Inoxyl Solution Buvable Oksolino rūgštis
Slovenian: Alsir Lechones Solucion Oral peroralna raztopina pujski
Lithuanian: Alsir Lechones Solucion Oral
Slovenian: Industrial Veterinaria S.A. Esmeralda, 19 - 4º 08950 Esplugues de Llobregat ŠPANIJA
Lithuanian: Esmeralda, 19 - 4º 08950 Esplugues de Llobregat SPAIN
Slovenian: 50 g/100 g medicinirana krma prašiči ribe
Lithuanian: 50 g/100 g Gydomasis pašaras Kiaulės Žuvys
Slovenian: Vétoquinol N.V.
Lithuanian: Vétoquinol N.
Slovenian: Vétoquinol S. A. Magny Vernois B.P.
Lithuanian: Magny Vernois B.P.
Slovenian: BAYTRILâ ORALE 0,5% sol peroralna raztopina pujski
Lithuanian: BAYTRILâ ORALE 0,5% sol
Slovenian: Madžarska Vétoquinol Biowet Sp. z o.o.
Lithuanian: Vengrija Vétoquinol Biowet Sp. z o.o.
Slovenian: Acide Oxolinique 30 Volaille Franvet oksolinska kislina
Lithuanian: Acide Oxolinique 30 Volaille Franvet
Slovenian: Inoxyl Acide Oxolinique 240 Salmonides oksolinska kislina
Lithuanian: Inoxyl Acide Oxolinique 240 Salmonides
Slovenian: ENROBIOFLOX 10 % (w/v) perorální roztok peroralna raztopina piščanci teleta prašiči
Lithuanian: ENROBIOFLOX 10 % (w/v) perorální roztok
Slovenian: Ganadil Flumequina Polvo Oral flumekvin
Lithuanian: Ganadil Flumequina Polvo Oral
Slovenian: Labiana Life Science, S.A. Venus 26 - Can Parellada Industrial
Lithuanian: Venus 26 - Can Parellada Industrial
Slovenian: Flumesyva Pasta Oral flumekvin
Lithuanian: Flumesyva Pasta Oral
Slovenian: Flumisol Oral Solution 100mg/ml flumekvin
Lithuanian: Flumisol Oral Solution 100mg/ml
Slovenian: Fluyesyva Inyectable flumekvin
Lithuanian: Fluyesyva Inyectable Flumekvinas
Slovenian: Drinkmix flumequine flumekvin
Lithuanian: Drinkmix flumequine Flumekvinas
Slovenian: Acide Oxolinique 60 Porc Franvet oksolinska kislina
Lithuanian: Acide Oxolinique 60 Porc Franvet
Slovenian: Kenflox 20% Oral peroralna raztopina perutnina
Lithuanian: Kenflox 20% Oral
Slovenian: 1093 Budapest
Lithuanian: 1093 Budapest HUNGARY
Slovenian: ICC-O-Flu 50% flumekvin
Lithuanian: ICC-O-Flu 50% Flumekvinas
Slovenian: 300 mg/tableto tablete teleta
Lithuanian: 300 mg tabletėje
Slovenian: 4901 PG Oosterhout NIZOZEMSKA
Lithuanian: Leijsendwarsstraat 26 4901 PG Oosterhout THE NETHERLANDS
Slovenian: 1161 Budapest MADŽARSKA
Lithuanian: 1161 Budapest HUNGARY
Slovenian: Oxomid Acide Oxolinique 240 Salmonides oksolinska kislina
Lithuanian: Oxomid Acide Oxolinique 240 Salmonides
Slovenian: Flumesyva Oral paste flumekvin
Lithuanian: Flumesyva Oral paste Flumekvinas
Slovenian: PM 35 Acide Oxolinique 80 Porc oksolinska kislina
Lithuanian: PM 35 Acide Oxolinique 80 Porc
Slovenian: Zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebujejo opozorila o preudarni rabi v 4. poglavju povzetka glavnih značilnosti zdravila, vendar ne odražajo ustrezno priporočil CVMP; Skupina 3.
Lithuanian: Veterinariniai vaistai, į kurių aprašo 4 skyrių įtraukti įspėjimai dėl apdairaus vartojimo, tačiau šie įspėjimai tinkamai neatspindi CVMP rekomendacijų; 3 grupė.
Slovenian: 08041 Barcelona ŠPANIJA
Lithuanian: 08041 Barcelona SPAIN
Slovenian: Flumix 50% super WO flumekvin
Lithuanian: Flumix 50% super WO Flumekvinas
Slovenian: Laboratorios Ovejero, S. A. Ctra.
Lithuanian: Laboratorios Ovejero, S.
Slovenian: Romunija CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N 43205 Reus
Lithuanian: Camí Pedra Estela S/N 43205 Reus
Slovenian: Baytril 25 mg/ml Lösung zum Eingeben für Kälber peroralna raztopina teleta
Lithuanian: Baytril 25 mg/ml Lösung zum Eingeben für Kälber
Slovenian: Enrofloxan 10% solution, enrofloksacyna 100mg/ml Solution for use in drinking water/milk for pig, chicken and pigeons peroralna raztopina piščanci prašiči golobi
Lithuanian: Enrofloxan 10% solution, enrofloksacyna 100mg/ml Solution for use in drinking water/milk for pig, chicken and pigeons
Slovenian: Madžarska VMD Állatgyógyászati Kft. Közraktár u. 22/b.
Lithuanian: Közraktár u. 22/b.
Slovenian: Flumix Poudre A 3 % flumekvin
Lithuanian: Flumix Poudre A 3 % Flumekvinas
Slovenian: Madžarska Swifts Pharma Kft. Kossuth u. 25.
Lithuanian: Swifts Pharma Kft.
Slovenian: ENROXIL 100 mg/ml, geriamasis tirpalas paukščiams peroralna raztopina perutnina
Lithuanian: ENROXIL 100 mg/ml, geriamasis tirpalas paukščiams
Slovenian: Zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki ne vsebujejo opozoril o preudarni rabi v 4. poglavju povzetka glavnih značilnosti zdravila; Skupina 4.
Lithuanian: Veterinariniai vaistai, į kurių aprašo 4 skyrių neįtraukta įspėjimų dėl apdairaus vartojimo; 4 grupė.
Slovenian: Inoxyl Poudre Orale oksolinska kislina
Lithuanian: Inoxyl Poudre Orale Oksolino rūgštis
Slovenian: Ganadexil enrofloxacina 0,5 % oral pump peroralna raztopina prašiči
Lithuanian: Ganadexil enrofloxacina 0,5 % oral pump
Slovenian: FLUBACTIN, geriamasis tirpalas flumekvin
Lithuanian: FLUBACTIN, geriamasis tirpalas
Slovenian: Baytril piglet 25 mg/ml prašiči intramuskular no
Lithuanian: Baytril piglet 25 mg/ml
Slovenian: Quinoex 10 oral solution peroralna raztopina perutnina
Lithuanian: Quinoex 10 oral solution
Slovenian: 1000 mg/g peroralni prašek ribe
Lithuanian: 1000 mg/g Geriamieji milteliai
Slovenian: UNISOL 2.5% oral solution for calves peroralna raztopina teleta
Lithuanian: UNISOL 2.5% oral solution for calves
Slovenian: Laboratorios Syva, S.A. Avda Parroco Pablo Diez 49
Lithuanian: Avda Parroco Pablo Diez 49
Slovenian: FLUMAX 50 %, geriamieji milteliai flumekvin
Lithuanian: FLUMAX 50 %, geriamieji milteliai
Slovenian: Bruistensingel 310
Lithuanian: Zámečnícka 411
Slovenian: 25,82 g amoksicilin trihidrata 15 g flumekvina topni prašek prašiči pitovni piščanci purani
Lithuanian: 25,82 g amoksicilino trihidrato, 15 g flumekvino
Slovenian: Marbocyl 2% w/v Solution for Injection marbofloksacin 2 %
Lithuanian: Marbocyl 2% w/v Solution for Injection
Slovenian: Flumesyva Premezcla flumekvin
Lithuanian: Flumesyva Premezcla Flumekvinas
Slovenian: Enflocyna SOL 50mg/ml oral solution for cattle, pig, dog, chicken, tureky and pigeons peroralna raztopina govedo prašiči psi piščanci golobi purani
Lithuanian: Enflocyna SOL 50mg/ml oral solution for cattle, pig, dog, chicken, tureky and pigeons
Slovenian: Floxavex 100 mg/ml Concentrado Para Solucion oral pollos Y pavos koncentrat za peroralno raztopino perutnina, purani
Lithuanian: Floxavex 100 mg/ml Concentrado Para Solucion oral pollos Y pavos
Slovenian: IRSKA
Lithuanian: Airija
Slovenian: KARIFLOX 5 mg/ml oral solution for piglets peroralna raztopina pujski
Lithuanian: KARIFLOX 5 mg/ml oral solution for piglets
Slovenian: FLUBACTIN sol flumekvin
Lithuanian: FLUBACTIN sol
Slovenian: ITALIJA
Lithuanian: ITALY
Slovenian: 1107 Budapest
Lithuanian: 1107 Budapest HUNGARY
Slovenian: /EGP
Lithuanian: ES / EEE
Slovenian: Romunija Dar al Dawa Veterinary & Agricultural Industrial Co. Ltd. Jordan Na`ur 11710
Lithuanian: Ltd. Jordan Na`ur 11710
Slovenian: 1123 Budapest MADŽARSKA
Lithuanian: 1123 Budapest HUNGARY
Slovenian: „Uporaba zdravila, ki ne sledi navodilom v povzetku glavnih značilnosti zdravila, lahko zviša pogostnost proti kinolonom odpornih bakterij ter lahko zmanjša učinkovitost zdravljenja z drugimi (fluoro)kinoloni zaradi možnosti navzkrižne odpornosti."
Lithuanian: " „Jei preparatas vartojamas neatsižvelgiant į vaisto apraše pateiktus nurodymus, gali padidėti bakterijų atsparumo chinolonams paplitimas ir sumažėti gydymo kitais (fluoro) chinolonais veiksmingumas dėl galimo kryžminio atsparumo.
Slovenian: • previdnostni stavki v zvezi z uporabo (fluoro)kinolonov pri živalih za proizvodnjo živil v povzetkih glavnih značilnosti 163 zdravil niso zadostno odražali priporočil CVMP;
Lithuanian: • į 163 vaistų, kurie tinkamai neatspindi CVMP rekomendacijų, aprašus įtrauktos įspėjamosios frazės,
Slovenian: Flumiquil Suspension Injectable flumekvin
Lithuanian: Flumiquil Suspension Injectable
Slovenian: Cofoxyl Liquide oksolinska kislina
Lithuanian: Cofoxyl Liquide
Slovenian: Baytril 100 mg/ml Lösung zum Eingeben für Hühner und Puten peroralna raztopina piščanci purani
Lithuanian: Baytril 100 mg/ml Lösung zum Eingeben für Hühner und Puten
Slovenian: 10 rue Clement Ader ZA le Patis 78120 Rambouillet FRANCIJA
Lithuanian: 10 rue Clement Ader ZA le Patis
Slovenian: Powerflox Max 100mg/ml solução injectável para bovinos govedo subkutano
Lithuanian: Powerflox Max 100mg/ml solução injectável para bovinos
Slovenian: Concentrat Vo69 Acide Oxolinique 80 Porc oksolinska kislina
Lithuanian: Concentrat Vo69 Acide Oxolinique 80 Porc
Slovenian: Concentrat Vo69 Acide Oxolinique 40 Volaille oksolinska kislina
Lithuanian: Concentrat Vo69 Acide Oxolinique 40 Volaille
Slovenian: Baytril 5 mg/mlLösung zum Eingeben für Schweine peroralna raztopina prašiči
Lithuanian: Baytril 5 mg/mlLösung zum Eingeben für Schweine
Slovenian: 1 Mi.e./g kolistin sulfata 200 mg/g oksolinske kisline prašek za peroralno raztopino teleta pujski pitovni piščanci
Lithuanian: 1MTV/g kolistino sulfato 200 mg/g oksolino rūgšties
Slovenian: Romunija Dopharma Research BV Zalmweg 24
Lithuanian: Rumunija Dopharma Research BV Zalmweg 24
Slovenian: FLUMECHINA 50 %, geriamasis tirpalas flumekvin
Lithuanian: FLUMECHINA 50 %, geriamasis tirpalas
Slovenian: „Uporaba zdravila, ki ne sledi navodilom v povzetku glavnih značilnosti zdravila, lahko zviša pogostnost proti fluorokinolonom odpornih bakterij ter lahko zmanjša učinkovitost zdravljenja z drugimi kinoloni zaradi možnosti navzkrižne odpornosti."
Lithuanian: " „Jei preparatas vartojamas neatsižvelgiant į vaisto aprašo santraukoje pateiktus nurodymus, gali padidėti bakterijų atsparumo fluorochinolonams paplitimas ir sumažėti gydymo kitais chinolonais veiksmingumas dėl galimo kryžminio atsparumo.
Slovenian: Biofloxavet 10% Oral Solution peroralna raztopina perutnina
Lithuanian: Biofloxavet 10% Oral Solution
Slovenian: Flumexil 1.5% flumekvin
Lithuanian: Flumexil 1.5% Flumekvinas
Slovenian: 08017 Barcelona ŠPANIJA
Lithuanian: 08017 Barcelona SPAIN
Slovenian: Baytril Max 10% Solution for Injection govedo
Lithuanian: Baytril Max 10% Solution for Injection
Slovenian: GANADEXIL ENROFLOXACINA 5 %, injekcinis tirpalas teleta subkutano
Lithuanian: GANADEXIL ENROFLOXACINA 5 %, injekcinis tirpalas
Slovenian: Flubactin solution flumekvin
Lithuanian: Flubactin solution
Slovenian: KARIFLOX 25 mg/ml oral solution for calves peroralna raztopina teleta
Lithuanian: KARIFLOX 25 mg/ml oral solution for calves
Slovenian: Flumiquil Poudre A 3 % flumekvin
Lithuanian: Flumiquil Poudre A 3 % Flumekvinas
Slovenian: Flumesyva Liquid 20% flumekvin
Lithuanian: Flumesyva Liquid 20% Flumekvinas
Slovenian: peroralna raztopina govedo
Lithuanian: Geriamasis tirpalas Galvijai
Slovenian: Baytril 2.5% Oral Solution peroralna raztopina teleta eksotične živali (majhni sesalci, plazilci, ptice)
Lithuanian: Geriamasis tirpalas Veršeliai Egzotiški gyvūnai (maži žinduoliai, ropliai, paukščiai)
Slovenian: Vasthinol kolistin sulfat oksolinska kislina
Lithuanian: Kolistino sulfatas Oksolino rūgštis
Slovenian: Enrocare 5% Solution for Injection for cattle, pigs, dogs and cats enrofloksacin 5 %
Lithuanian: Enrocare 5% Solution for Injection for cattle, pigs, dogs and cats
Slovenian: ENROXIL 5g/100g, vaistinis premiksas, milteliai enrofloksacin 5 g/100 g peroralni prašek perutnina prašiči
Lithuanian: ENROXIL 5g/100g, vaistinis premiksas, milteliai
Slovenian: Enrocoli oral solution enrofloksacin kolistin sulfat
Lithuanian: Enrocoli oral solution Enrofloksacinas Kolistino sulfatas
Slovenian: Bolgarija Laboratorios Calier, S.A. Barcelonés, 26
Lithuanian: Bulgarija Laboratorios Calier, S.A.
Slovenian: Dopolnila, ki se vključijo v ustrezna poglavja povzetka glavnih značilnosti zdravila
Lithuanian: Pakeitimai, kurie turi būti įtraukti į atitinkamus vaisto aprašo skyrius
Slovenian: Romunija Lavet Gyógyszergyártó Kft. Ottó u. 14
Lithuanian: Rumunija Lavet Gyógyszergyártó Kft.
Slovenian: Finska
Lithuanian: FINLAND
Slovenian: Enroxil Oral Solution 100mg/ml for Chickens and Turkeys enrofloksacin 10 %
Lithuanian: Enroxil Oral Solution 100mg/ml for Chickens and Turkeys
Slovenian: Romunija Laboratorios Hipra, S.A. Avda.
Lithuanian: Rumunija Laboratorios Hipra, S.A.
Slovenian: 04010 Borgo S. Michele ITALIJA
Lithuanian: 04010 Borgo S.
Slovenian: Lavet Gyógyszergyártó Kft. Ottó u. 14
Lithuanian: Lavet Gyógyszergyártó Kft.
Slovenian: Enrox 100 mg/ml Lösung zum Eingeben für Hühner und Puten peroralna raztopina piščanci purani
Lithuanian: Enrox 100 mg/ml Lösung zum Eingeben für Hühner und Puten
Slovenian: enrofloksacin kolistin sulfat
Lithuanian: Enrofloksacinas Kolistino sulfatas
Slovenian: Injektionslösung für Rinder danofloksacin mesilat
Lithuanian: Danofloksacino mesilatas
Slovenian: Romunija Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71
Lithuanian: Rumunija Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71
Slovenian: Poljska
Lithuanian: POLAND
Slovenian: Bolgarija Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71
Lithuanian: Bulgarija Divasa-Farmavic S.A. Ctra San Hipolito km 71
Slovenian: BAYTRIL 5% (w/v) injekční roztok teleta prašiči psi subkutano, intramuskular no
Lithuanian: BAYTRIL 5% (w/v) injekční roztok
Slovenian: Bolgarija Laboratorios Hipra, S.A. Avda.
Lithuanian: Bulgarija Laboratorios Hipra, S.A.
Slovenian: DIFLOCIN 10% oral sol difloksacinijev klorid
Lithuanian: DIFLOCIN 10% oral sol
Slovenian: Baytril Piglet Doser 0.5% Oral Solution peroralna raztopina pujski
Lithuanian: Baytril Piglet Doser 0.5% Oral Solution
Slovenian: FLUMISOL 36% flumekvin
Lithuanian: Flumisol 36 % Flumekvinas