FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Hazard ratio (95% CI) P-value
Romanian: Riscul relativ (IÎ 95%) Valoarea p
English: Hazard ratio (95% CI) ORR (95% CI)
Romanian: Riscul relativ (IÎ 95%) RGR (IÎ 95%) Vârsta ≥ 65 ani
English: Atorvastatin
Romanian: Ofatumumab
English: ANTIDEPRESSANTS
Romanian: ANTIGUTOASE
English: ↑ serum concentrations Idelalisib should not be co-administered with cisapride.
Romanian: Idelalisibul nu trebuie administrat concomitent cu cisapridă.
English: Blood tests may also show: • increased blood levels of liver enzymes
Romanian: • niveluri crescute ale enzimelor hepatice în sânge
English: Effect of idelalisib on the pharmacokinetics of other medicinal products
Romanian: Efectul idelalisibului asupra farmacocineticii altor medicamente Substraturi ale CYP3A
English: Ofatumumab N = 87
Romanian: N = 87
English: However, idelalisib did not inhibit the normal host response to Staphylococcus aureus and did not exacerbate the myelosuppressive effect of cyclophosphamide.
Romanian: În general, zonele dependente de limfocitele B au fost mai afectate decât zonele dependente de limfocitele T. La șobolani, idelalisibul poate inhiba procesul de formare de anticorpi dependent de suportul limfocitelor T. Cu toate acestea, idelalisibul nu a inhibat răspunsul normal al gazdei la Staphylococcus aureus și nu a exacerbat efectul mielosupresor al ciclofosfamidei.
English: Pregnancy and breast-feeding
Romanian: vincristină și vinblastină
English: Monitor ANC at least weekly until ANC ≥ 500/mm3, then may resume Zydelig dosing at 100 mg twice daily.
Romanian: Se monitorizează valoarea NAN cel puțin săptămânal, până când valoarea NAN este ≥ 500/mm3,
English: • rifampicin, a medicine used to prevent and treat tuberculosis and other infections • St. John's wort (Hypericum perforatum), a herbal remedy used for depression and anxiety
Romanian: • sunătoare (Hypericum perforatum), o plantă utilizată pentru tratarea depresiei şi a anxietății
English: Clinical monitoring is recommended for telithromycin.
Romanian: În cazul administrării de telitromicină, se recomandă monitorizarea clinică.
English: Elevated liver transaminases
Romanian: Erupţie cutanată tranzitorie
English: Rifabutin
Romanian: triazolam
English: Bepridil, disopyramide, lidocaine
Romanian: Bepridil, disopiramidă, lidocaină
English: CI: confidence interval; R: rituximab; N: number of subjects per group; NR: not reached
Romanian: Riscul relativ (IÎ 95%) RGR (IÎ 95%) IÎ: interval de încredere; R: rituximab; N: numărul de pacienți din grup, NA: nu a fost atinsă (nu a putut fi estimată)
English: Carbamazepine
Romanian: ANTICONVULSIVANTE Carbamazepină
English: Blood tests may also show: • increased blood levels of fats
Romanian: Analizele de sânge pot, de asemenea, detecta:
English: Gilead Sciences Ireland UC Tel: +353 (0) 214 825 999
Romanian: Tel: + 353 (0) 214 825 999
English: Table 6: Summary of PFS and response rates in pre-specified subgroups from study 312-0119 Idelalisib + O Ofatumumab
Romanian: Tabelul 6: DSFPB și ratele de răspuns în subgrupurile prespecificate în studiul 312-0119
English: • alfuzosin, a medicine used to treat an enlarged prostate • dabigatran, warfarin, medicines used to thin the blood
Romanian: • dabigatran, warfarină, medicamente utilizate pentru fluidificarea (subțierea) sângelui
English: Macrolide antibiotics
Romanian: MEDICAMENTE ANTINEOPLAZICE
English: ↑ serum concentrations ↑ serum concentrations
Romanian: Ergotamină, dihidroergotamină ↑ concentraţiile plasmatice
English: In patients who resumed idelalisib at a lower dose,
Romanian: Având în vedere că scăderea concentrațiilor plasmatice de idelalisib poate determina scăderea eficacității,
English: 28 tablets (7 x 5 mg + 7 x 10 mg + 7 x 15 mg + 7 x 20 mg)
Romanian: 28 comprimate (7 x 5 mg + 7 x 10 mg + 7 x 15 mg + 7 x 20 mg)
English: EU/1/13/836/023 Memantine ratiopharm 5 mg; 10 mg;
Romanian: EU/1/13/836/023 Memantină ratiopharm 5 mg; 10 mg; 15 mg; 20 mg
English: --1 - Eimeria acervulina, strain 003 - 332-450 sporulated oocysts - Eimeria brunetti, strain 034 - 213-288 sporulated oocysts - Eimeria maxima, strain 013 - 196-265 sporulated oocysts - Eimeria necatrix, strain 033 - 340-460 sporulated oocysts - Eimeria tenella, strain 004 - 276-374 sporulated oocysts
Romanian: - Eimeria acervulina, tulpina 003 - 332 - 450 oochisturi sporulate - Eimeria brunetti, tulpina 034 - 213 - 288 oochisturi sporulate - Eimeria maxima, tulpina 013 - 196 - 265 oochisturi sporulate - Eimeria necatrix, tulpina 033 - 340 - 460 oochisturi sporulate - Eimeria tenella, tulpina 004 - 276 - 374 oochisturi sporulate
English: Packaging Content
Romanian: Dimensiun e ambalaj
English: Solvent: Clear solution
Romanian: Solvent: Soluţie limpede
English: Data from table 2.13 in Clinical Safety Report, dated 21 December 2001
Romanian: Date din tabelul 2.13 din Raportul clinic de siguranţă, din data de 21 decembrie 2001
English: No specific antidote is known to date.
Romanian: Până la această dată nu se cunoaşte niciun antidot specific.
English: Very rare (less than 1 in 10.000 patients treated)
Romanian: Foarte rar (la mai puţin de 1 din 10.000 de pacienţi trataţi)
English: Overall discussion on OA
Romanian: Discuţii generale privind OA
English: The medicinal product is for single use only
Romanian: Medicamentul este numai pentru utilizare unică.
English: No first-pass effect has been observed.
Romanian: Nu s-a observat niciun efect de primă trecere.
English: 1 set contains:
Romanian: 1 set conţine:
English: Serious adverse event/deaths/other significant events
Romanian: Evenimente adverse severe/ mortalitate/ alte evenimente semnificative
English: This finding was supported by drug monitoring data from one year studies.
Romanian: Acest rezultat a fost sprijinit de datele de monitorizare a medicamentului pe o perioadă de un an de studii.
English: Route of administration TOTPAR SPID IMP 1.
Romanian: TOTPAR SPID IMP 1.
English: Preclinical safety data - Section 5.3 The divergences between the MS have been harmonised.
Romanian: Date preclinice de siguranţă - Secţiunea 5.3 Divergenţele dintre SM au fost armonizate.
English: In elderly patients above age 65, the clearance is reduced with 30-40%.
Romanian: La vârstnicii peste 65 de ani, clearance-ul este redus cu 30-40%.
English: 6.2 Incompatibilities Not applicable.
Romanian: 6.2 Incompatibilităţi Nu se aplică.
English: These patients should commence treatment on the lowest dose available.
Romanian: Aceşti pacienţi ar trebui să înceapă tratamentul cu cea mai mică doză disponibilă.
English: The MAH's response is considered acceptable and no further data are requested.
Romanian: Răspunsul DAC este considerat acceptabil şi nu sunt necesare informaţii suplimentare.
English: Powder: Yellow, solid substance
Romanian: Pulbere: Galbenă, substanţă solidă
English: PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER
Romanian: PROSPECTUL: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR
English: Treatment of osteoarthritis has not been approved by 2/16 Member States (EE, IT).
Romanian: Tratamentul osteoartritei nu a fost aprobat de 2/16 State Membre (EE,IT).
English: More than 12,000 patients were included in the 103 studies of which 43 were classified as phase I with 810 patients.
Romanian: Peste 12 000 de pacienţi au fost cuprinşi în cele 103 studii din care 43 au fost clasificate drept studii de fază I cu 810 pacienţi.
English: These symptoms have generally occurred in less than 10% of patients in available studies.
Romanian: În general, aceste simptome au apărut la mai puţin de 10% din pacienţii care au participat la studiile disponibile.
English: No differences were observed regarding the SPID parameter.
Romanian: În ceea ce priveşte parametrul SPID nu a fost observată nicio diferenţă.
English: Very common (≥1/10); Common (≥1/100, <1/10); Uncommon (≥1/1000, <1/100); rare (≥1/10.000, <1/1.000); Very rare (<1/10.000).
Romanian: Foarte frecvent (≥1/10); frecvent (≥1/100, <1/10); mai puţin frecvent (≥1/1.000, <1/100); rar (≥1/10.000, <1/1.000); foarte rar (<1/10.000).
English: CYP2C9 is involved in this biotransformation of lornoxicam.
Romanian: CYP2C9 este implicată în această biotransformare a lornoxicamului.
English: Number of Patients by Indication and Treatment
Romanian: Numărul de pacienţi în funcţie de indicaţie şi tratament
English: Metabolic/Endocrine
Romanian: Metabolice/Endocrine
English: The usual emergency measures including gastric lavage should be considered.
Romanian: Trebuie luate în considerare măsurile obişnuite de urgenţă, precum spălătura gastrică.
English: 3 years
Romanian: 5 ani
English: A central effect on nociception which seems to be independent of anti-inflammatory effects has also been suggested.
Romanian: S-a sugerat şi un efect central asupra nocicepţiei, care pare a fi independent de efectele antiinflamatoare.
English: • Conclusions
Romanian: • Concluzii
English: Overall the Applicant has responded to the questions raised during the procedure in a satisfactory way, although minor deficits exist in the MAH's efficacy and safety database mainly related to small shortterm clinical studies conducted 15-20 years ago.
Romanian: În general, solicitantul a răspuns într-un mod satisfăcător la problemele ridicate în timpul procedurii, deşi există deficite minore în baza de date de eficacitate şi siguranţă ale DAC, în principal legate de studiile mici, de scurtă durată realizate în urmă cu 15-20 de ani.
English: At this time, there is no experience of overdose to permit definition of the consequence of an overdose, or to suggest specific managements.
Romanian: Până în acest moment nu s-a raportat niciun caz de supradozaj care să permită definirea consecinţelor unei supradozări, sau care să sugereze gestionări specifice.
English: In case of premature termination, data of last observation were chosen.
Romanian: În cazul încheierii premature a tratamentului, a fost aleasă ultima evaluare.
English: This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6
Romanian: 6.2 Incompatibilităţi Acest medicament nu trebuie amestecat cu alte medicamente, cu excepţia celor menţionate la punctul 6.6.
English: Patients appear to be at highest risk of these reactions early in the course of therapy, the onset of the reaction occurring in the majority of cases within the first month of treatment.
Romanian: Pacienţii se află la cel mai ridicat risc al acestor reacţii la începutul terapiei, debutul reacţiei apărând, în majoritatea cazurilor, în prima lună de tratament.
English: TOTPAR = total pain relief, SPID = sum of pain intensity differences, IMP = overall impression
Romanian: TOTPAR = total pain relief [remisiunea totală a durerii], SPID = sum of pain intensity differences [suma diferenţelor de intensitate a durerii] IMP = overall impression [efect general]
English: Study reference no.
Romanian: Studiul de referinţă nr.
English: Less frequently, gastritis has been observed.
Romanian: Gastrita s-a observat mai puţin frecvent.
English: Lornoxicam was tested in 34 pain studies with 7,761 patients.
Romanian: Lornoxicam a fost testat în 34 studii despre durere pe 7 761 pacienţi.
English: If visible signs of deterioration are seen in the medicinal product, the product must be disposed of in accordance with local requirements
Romanian: Dacă se observă semne vizibile de deteriorare a produsului, acesta trebuie eliminat conform cerinţelor locale.
English: The risk is believed to increase with dose and duration of therapy.
Romanian: Se presupune că riscul creşte odată cu doza şi durata terapiei.
English: 28802 Alcalá de Henares, Madrid, Spain
Romanian: 28802 Alcalá de Henares, Madrid, Spania
English: 2610-016 Amadora, Portugal
Romanian: 2610-016 Amadora, Portugalia
English: Do not exceed the recommended dose of duration of treatment.
Romanian: Nu depăşiţi doza recomandată sau durata tratamentului.
English: Each blister strip contains 10 film-coated tablets.
Romanian: Fiecare blister conţine 10 comprimate filmate.
English: Statistical analysis was therefore limited to a 4 week treatment phase which, based on international guidelines, is appropriate to assess therapeutic efficacy of NSAIDs in OA.
Romanian: Din această cauză analizele statistice au fost limitate la o fază de 4 săptămâni de tratament care, conform ghidurilor internaţionale, este adecvată pentru a evalua eficacitatea medicamentelor AINS în OA.
English: Increased toxicity may result.
Romanian: Poate apărea creşterea toxicităţii.
English: Of the total number of patients 57.8% (7,046/12,192) received lornoxicam (see Table below).
Romanian: 57,8% din numărul total de pacienţi (7 046/12 192) au primit lornoxicam (a se vedea tabelul de mai jos).
English: Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Romanian: Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.
English: There are insufficient data to exclude such a risk for lornoxicam.
Romanian: Datele existente sunt insuficiente pentru a exclude un asemenea risc pentru lornoxicam.
English: Listed below are undesirable effects which generally occurred in more than 0.05% of the 6.417 patients treated in clinical phase II, III and IV trials.
Romanian: Se enumără mai jos reacţiile adverse care au apărut în general la peste 0,05% din cei 6.417 pacienţi trataţi în cadrul studiilor clinice de faze II, III şi IV.
English: Incidence by dose was: 17.0% (8mg), 27.0% (12mg) and 22.7% (16mg).
Romanian: Incidenţa în funcţie de doză a fost: 17,0% (8 mg), 27,0% (12 mg) şi 22,7% (16 mg).
English: The absolute bioavailability of lornoxicam is 90-100 %.
Romanian: Biodisponibilitatea absolută a lornoxicamului este de 90-100%.
English: Always take Xefo exactly as your doctor has told you.
Romanian: Utilizaţi întotdeauna Xefo exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră.
English: A comparison of significance levels in the original data and in meta-analysis 2 was not performed and is missing in the response.
Romanian: O comparaţie a nivelelor de importanţă între datele originale şi metaanaliza 2 nu a fost efectuată şi lipseşte în răspuns.
English: - the Summaries of Products Characteristic, labelling and package leaflet proposed by the Marketing Authorisation Holders has been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee,
Romanian: Rezumatele privind caracteristicile produsului, etichetarea şi prospectul propuse de deţinătorii autorizaţiei de comercializare au fost evaluate pe baza documentaţiei înaintate şi a dezbaterilor ştiinţifice ale Comitetului,
English: 4 of 7 studies investigated the efficacy in third molar surgery pain (and three of these studies were already included in meta-analysis
Romanian: 4 din 7 studii au evaluat eficacitatea asupra durerii legate de chirurgia molarului trei (iar trei din aceste studii au fost incluse deja în metaanaliza
English: Always take Xefo Rapid exactly as your doctor has told you.
Romanian: Luaţi întotdeauna Xefo Rapid exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră.
English: Reactions relating to other System organs (SOCs) occurred in less than 1% of the patients.
Romanian: Reacţiile adverse legate de alte sisteme şi organe au apărut la mai puţin de 1% din pacienţi.
English: 4.2 Posology and method of administration For all patients the appropriate dosing regimen should be based upon individual response to treatment.
Romanian: 4.2 Doze şi mod de administrare Pentru toţi pacienţii, dozarea adecvată trebuie să se bazeze pe răspunsul individual la tratament.
English: The absolute bioavailability (calculated on AUC) after IM administration is 97 %
Romanian: Biodisponibilitatea absolută (calculată pe ASC) după administrarea i.m. este de 97 %.
English: The absorption of lornoxicam (calculated on AUC) can be reduced up to 20 %.
Romanian: Absorbţia lornoxicamului (calculată pe ASC) poate fi redusă cu până la 20%.
English: Xefo may interfere with other medicines.
Romanian: Xefo poate interfera cu alte medicamente.
English: A total of 21% of the patients had at least one ADR.
Romanian: Un total de 21% din pacienţi au avut cel puţin o reacţie adversă.
English: Overall discussion on RA With respect to RA, the following can be summarised:
Romanian: Discuţii generale privind AR În ceea ce priveşte AR se pot rezuma următoarele:
English: Adverse events
Romanian: Evenimente adverse
English: Precaution is advised in elderly postoperative patients.
Romanian: Se recomandă precauţie la pacienţii vârstnici postoperator.
English: The frequency of death per patient year for lornoxicam was 0.007; the corresponding number for active comparator treatment was almost three times as high (0.020).
Romanian: Pentru lornoxicam frecvenţa deceselor pe an a fost de 0,007; valoarea corespunzătoare pentru tratamentul comparator a fost de aproape trei ori mai mare (0,020).
English: Effects on ability to drive and use machines - Section 4.7
Romanian: Efecte asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje - Secţiunea 4.7
English: Laboratorios Andromaco SA, Doctor Zamenhof 36, 29027 Madrid, Spain
Romanian: Laboratorios Andromaco SA, Doctor Zamenhof 36, 29027 Madrid, Spania
English: After preparation of the solution, the needle should be changed.
Romanian: După prepararea soluţiei, acul trebuie schimbat.
English: Opaque PVC/Aluminium.
Romanian: Opac, din PVC/Aluminiu.
English: The duration of blinded treatment was 4 weeks for studies CT18 and CT80 and 12 weeks for CT33 and CT63.
Romanian: Durata tratamentului orb a fost de 4 săptămâni pentru studiile CT18 şi CT80 şi de 12 săptămâni pentru CT33 şi CT63.
English: After preparation of the solution, change the needle.
Romanian: După prepararea soluţiei, schimbaţi acul.
English: You must not take Xefo during the last three months of your pregnancy.
Romanian: Nu trebuie să luaţi Xefo în ultimele trei luni de sarcină.
English: Treatment with lornoxicam should be discontinued if renal function deteriorates during treatment.
Romanian: Tratamentul cu lornoxicam trebuie întrerupt în cazul în care funcţia renală se deteriorează în timpul tratamentului.
English: Rare: Hepatic function abnormal.
Romanian: Rar: Funcţie hepatică anormală.
English: The hydroxylated metabolite exhibits no pharmacological activity.
Romanian: Metabolitul hidroxilat nu prezintă activitate farmacologică.
English: Nycomed UK Ltd., The Magdalen Centre Oxford Science Park, OX4 4GA Oxford, United Kingdom
Romanian: Nycomed UK Ltd., The Magdalen Centre Oxford Science Park, OX4 4GA Oxford, Marea Britanie
English: Another three cases were caused by cardiovascular events and occurred in patients with rheumatological disorders participating in long-term studies.
Romanian: Alte trei cazuri au fost cauzate de evenimente cardiovasculare şi au apărut la pacienţi cu afecţiuni reumatologice care participau la studii de lungă durată.
English: If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking the medicinal product
Romanian: Dacă medicul v-a spus că aveţi intoleranţă la anumite zaharuri, contactaţi medicul înainte de a lua acest medicament.
English: The third died from myocardial infarction.
Romanian: Cel de al treilea pacient a decedat din cauza infarctului miocardic.
English: Due to the divergent national decisions taken by the Member States concerning the authorisation of the above-mentioned product, Nycomed Danmark ApS notified the EMEA of an official referral under Article 30 of Directive 2001/83/EC as amended in order to resolve divergences amongst the nationally authorised Product Information (SPCs, PLs and labellings) for the above-mentioned product and thus to harmonise the Product Information (SPCs, PLs and labellings) and Quality documentation across the EU
Romanian: Datorită deciziilor naţionale divergente luate de statele membre în ceea ce priveşte autorizaţia produsului mai sus menţionat, compania Nycomed Danmark ApS a notificat EMEA despre o sesizare oficială în temeiul articolului 30 din Directiva 2001/83/CE, cu modificările ulterioare, pentru a rezolva divergenţele dintre informaţiile naţionale autorizate despre produs (RCP, prospecte şi etichete) în ceea ce priveşte produsul mai sus menţionat, armonizând astfel informaţiile despre produs (RCP, prospecte şi etichete) şi documentaţia de calitate în UE.
English: Apart from reduced clearance, there is no significant change in the kinetic profile of lornoxicam in elderly patients.
Romanian: În afară de un clearance redus, nu există modificări semnificative în profilul cinetic al lornoxicam la pacienţii vârstnici.
English: IM/oral
Romanian: IM/orală
English: Approximately 20% of patients treated with lornoxicam can be expected to experience adverse reactions.
Romanian: La aproximativ 20% din pacienţii trataţi cu lornoxicam se preconizează apariţia reacţiilor adverse.
English: In study CT02 there was no significant difference in TOTPAR between groups in the ITT population, but between placebo and active treatment in the PP-population.
Romanian: În studiul CT02 nu a existat nicio diferenţă majoră în ceea ce priveşte efectul asupra TOTPAR între grupurile din populaţia ITT, dar a existat între placebo şi tratamentul activ în populaţia PP.
English: Due to differences in study designs and dosage regimens, only 4 of these studies (CT18, CT33, CT63, CT80) were selected for a retrospective comprehensive evaluation.
Romanian: Datorită diferenţelor între design-ul studiilor şi regimurile de dozare, doar 4 din aceste studii (CT18, CT33, CT63, CT80) au fost selectate pentru o evaluare retrospectivă completă.
English: The plasma protein binding of lornoxicam is 99 % and not concentration dependent.
Romanian: Afinitatea lornoxicamului la proteinele din plasmă este de 99% şi nu depinde de concentraţie.
English: A meta-analysis consisting of three parts was performed to assess the overall analgesic effect of lornoxicam.
Romanian: A fost realizată o metaanaliză alcătuită din trei părţi pentru a evalua efectul analgezic general al lornoxicamului.
English: Rare: Confusion, nervousness, agitation.
Romanian: Rar: Confuzie, nervozitate, agitaţie.
English: the CHMP has recommended the amendment of the Marketing Authorisation(s) for which the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet are set out in Annex III for Xefo and associated names (see Annex I).
Romanian: CHMP a recomandat modificarea autorizaţiei (autorizaţiilor) de comercializare pentru care Rezumatul caracteristicilor produsului, eticheta şi prospectul sunt prezentate în anexa III pentru Xefo şi denumirile asociate (a se vedea anexa I).
English: In addition the following wording has been included as agreed by the PhVWP in October 2005 and January 2007:
Romanian: În plus, următoarea formulare a fost inclusă ca fiind acceptată de PhVWP în octombrie 2005 şi ianuarie 2007:
English: For further instructions on handling of the product before administration, see section 6.1.
Romanian: Pentru mai multe instrucţiuni privind manipularea produsului înainte de administrare, vezi pct. 6.1.
English: Renal function must therefore be monitored closely in patients receiving combination therapy.
Romanian: Ca urmare, funcţia renală trebuie monitorizată îndeaproape la pacienţii care se află sub terapie combinată.
English: Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
Romanian: Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări, înainte de a lua orice medicament.
English: On the other hand the parameter IMP (general impression) analysed in meta-analysis 3 is a week efficacy parameter, which can only be considered as supportive to the TOTPAR analysis and the judgement on efficacy has to be based mainly on meta-analysis 1 and 2.
Romanian: Pe de altă parte, parametrul IMP (efectul general) analizat în metaanaliza 3 este un parametru slab al eficacităţii şi care poate fi considerat doar auxiliar analizei TOTPAR, iar evaluarea eficacităţii trebuie să se bazeze în principal pe metaanalizele 1 şi 2.
English: From clinical trial data there is no evidence of accumulation of lornoxicam after repeated administrations, when given according to recommended dosage.
Romanian: Din datele de studiu clinic, nu există nicio evidenţă a acumulării de lornoxicam după administrări repetate, când este administrat conform dozării recomandate.