FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Não houve necessidade de realizar estudos de bioequivalência para investigar se o Fulvestrant Mylan é absorvido da mesma forma que o medicamento de referência para produzir o mesmo nível da substância ativa no sangue.
Bulgarian: Не са необходими проучвания за „биоеквивалентност", изследващи дали Фулвестрант Mylan се абсорбира по сходен начин като референтното лекарство за произвеждане на същото ниво на активното вещество в кръвта.
Portuguese: Para obter informações práticas sobre a utilização do Fulvestrant Mylan, os doentes devem ler o Folheto Informativo ou contactar o seu médico ou farmacêutico.
Bulgarian: За практическа информация относно употребата на Фулвестрант Mylan пациентите следва да прочетат листовката или да попитат своя лекар или фармацевт.
Portuguese: Fulvestrant Mylan EMA/754074/2017
Bulgarian: EMA/754074/2017
Portuguese: O Fulvestrant Mylan só pode ser obtido mediante receita médica e está disponível na forma de uma solução injetável em seringas pré-cheias (250 mg).
Bulgarian: Фулвестрант Mylan се отпуска по лекарско предписание и се предлага под формата на инжекционен разтвор в предварително напълнени спринцовки (250 mg).
Portuguese: O Fulvestrant Mylan contém a substância ativa fulvestrant.
Bulgarian: Фулвестрант Mylan съдържа активното вещество фулвестрант (fulvestrant).
Portuguese: Quais os benefícios e riscos do Fulvestrant Mylan?
Bulgarian: Какви са ползите и рисковете, свързани с Фулвестрант Mylan?
Portuguese: Uma vez que já foram realizados estudos sobre os benefícios e os riscos da substância ativa na utilização aprovada relativamente ao medicamento de referência, o Faslodex, não existe necessidade de os repetir relativamente ao Fulvestrant Mylan.
Bulgarian: Вече са проведени проучвания с референтното лекарство Faslodex относно ползите и рисковете при употребата на активното вещество за одобреното показание и не се налага да се повтарят с Фулвестрант Mylan.
Portuguese: O Fulvestrant Mylan é um medicamento genérico, o que significa que contém a mesma substância ativa e funciona da mesma forma que um medicamento de referência já autorizado na União Europeia (UE) denominado Faslodex.
Bulgarian: Това означава, че Фулвестрант Mylan съдържа същото активно вещество и действа по същия начин като „референтното лекарство" Faslodex, което е вече разрешено в Европейския съюз (ЕС).
Portuguese: Resumo do EPAR destinado ao público
Bulgarian: Резюме на EPAR за обществено ползване fulvestrant
Portuguese: O que é o Fulvestrant Mylan e para que é utilizado?
Bulgarian: Какво представлява Фулвестрант Mylan и за какво се използва?
Portuguese: Outras informações sobre o Fulvestrant Mylan
Bulgarian: Допълнителна информация за Фулвестрант Mylan:
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz do Fulvestrant Mylan.
Bulgarian: Препоръките и предпазните мерки за безопасната и ефективна употреба на Фулвестрант Mylan, които да се спазват от здравните специалисти и пациентите, са включени в кратката характеристика на продукта и в листовката.
Portuguese: A substância ativa do Fulvestran Mylan, o fulvestrant, é um antiestrogénio que bloqueia os recetores de estrogénio nas células e provoca uma diminuição do seu número.
Bulgarian: Фулвестрант блокира рецепторите на естроген в клетките и това води до загиване на редица естрогенови рецептори.
Portuguese: Como foi estudado o Fulvestrant Mylan?
Bulgarian: Как е проучен Фулвестрант Mylan?
Portuguese: Como se utiliza o Fulvestrant Mylan?
Bulgarian: Как се използва Фулвестрант Mylan?
Portuguese: Uma vez que o Fulvestrant Mylan tem a mesma composição do medicamento de referência e é administrado por injeção intramuscular, a substância ativa deverá ser absorvida da mesma forma que a do medicamento de referência.
Bulgarian: Причината е, че съставът на Фулвестрант Mylan е същият, като на референтното лекарство, и се очаква, че при прилагане чрез инжекция в мускула активното вещество в двата продукта ще се абсорбира по същия начин.
Portuguese: Por que foi aprovado o Fulvestrant Mylan?
Bulgarian: Защо Фулвестрант Mylan е разрешен за употреба?
Portuguese: Nome de fantasia
Bulgarian: (Свободно избрано) име
Portuguese: França / Luxemburgo / Portugal / Itália / Suécia / Finlândia / República Checa / Eslováquia / Hongary / Bulgária / Roménia / Croácia / Eslovénia / República de Chipre / Dinamarca / Estónia / Letónia / Lituânia / Malta:
Bulgarian: Франция / Люксембург / Португалия / Италия / Швеция / Финландия / Чешка република / Словакия / Хонгари / България / Румъния / Хърватия / Словения / Република Кипър / Дания /
Portuguese: (Consulte a secção "Reações adversas")
Bulgarian: (виж точка „Неблагоприятни реакции".)
Portuguese: Conservar a temperatura inferior a 25 ºC.
Bulgarian: Да не се съхранява при температура над 25 C.
Portuguese: Dr. Grashuisstraat 8
Bulgarian: Д-р Grashuisstraat 8
Portuguese: No entanto, estas reações adversas são geralmente ligeiras e relacionadas com a dose.
Bulgarian: Въпреки това тези неблагоприятни реакции обикновено са леки и свързани с дозата.
Portuguese: Manter o frasco bem fechado.
Bulgarian: Да се пази бутилката плътно затворена.
Portuguese: Sempre que existir mais do que uma ave em casa/gaiola, todas as aves infetadas e tratadas devem ser separadas das outras aves.
Bulgarian: Където има повече от една птица в дома/клетката, всички инфектирани и третирани птици трябва да бъдат отделени от другите птици.
Portuguese: Algumas infeções fúngicas das aves podem ser doenças zoonóticas e infetar os seres humanos.
Bulgarian: Някои гъбични инфекции при птиците могат да бъдат зоонозни заболявания и да инфектират хората.
Portuguese: Aves ornamentais, especialmente:
Bulgarian: Декоративни птици, по-специално:
Portuguese: Em caso de contacto acidental com os olhos, lavar abundantemente com água.
Bulgarian: При случаен контакт с очите да се изплакнат обилно с вода.
Portuguese: 7255 LX Hengelo (Gld) PAÍSES BAIXOS
Bulgarian: 7255 LX Hengelo (Gld) ХОЛАНДИЯ
Portuguese: As diferentes espécies alvo consomem diferentes tipos de alimentos e apresentam metabolismos diferentes.
Bulgarian: Различните видове, за които е предназначен продуктът, консумират различни видове храна и имат различен метаболизъм.
Portuguese: O seu médico veterinário irá decidir a dose correta para as suas aves.
Bulgarian: Вашият ветеринарен лекар ще определи правилната доза за Вашата птица(и).
Portuguese: Encontram-se disponíveis informações detalhadas sobre este medicamento veterinário no website da Agência Europeia do Medicamento (http://www.ema.europa.eu/).
Bulgarian: Подробна информация за този продукт може да намерите на интернет страницата на Европейската агенция по лекарствата (http://www.ema.europa.eu/).
Portuguese: De acordo com as boas práticas de criação animal, recomenda-se a limpeza e a desinfeção do ambiente das aves infetadas com um produto antifúngico adequado.
Bulgarian: Съгласно добрата животновъдна практика се препоръчва почистване и дезинфекция на местообитанието на инфектираните птици с подходящ противогъбичен продукт.
Portuguese: Lavar as mãos e a pele exposta após a administração.
Bulgarian: Да се измиват ръцете и незащитената кожа след употреба.
Portuguese: ou Candida spp; não é clara a importância clínica destes resultados.
Bulgarian: Клиничното значение на тези резултати е неясно.
Portuguese: A informação abaixo é indicativa das interações conhecidas nos seres humanos e em outros animais que não as aves.
Bulgarian: Информацията по-долу описва известните взаимодействия при хора и при животни, различни от птици.
Portuguese: Tem sido observada resistência cruzada entre os membros da classe de medicamentos azólicos dentro das espécies Candida, embora a resistência a um membro da classe não confira necessariamente resistência a outros azois.
Bulgarian: Наблюдавана е кръстосана резистентност към членовете на азоловия клас при вида Candida, въпреки че резистентността към един член на класа не означава непременно резистентност към други азоли.
Portuguese: As concentrações inibitórias mínimas do itraconazol para diferentes isolados de Aspergillus em aves na Europa variam entre 0,25 e > 16 µg/ml.
Bulgarian: Минималните инхибиращи концентрации на итраконазол за различните изолати на Aspergillus при птици в Европа варират между 0,25 и >16 g/ml.
Portuguese: Não administrar a aves destinadas ao consumo humano.
Bulgarian: Да не се използва при птици, предназначени за консумация от хора.
Portuguese: Também afeta a função da enzima ligada à membrana e a permeabilidade da membrana e, na medida em que este efeito é irreversível, resulta em degeneração estrutural do fungo.
Bulgarian: Също така той влияе на функциите на ензимите, свързани с мембраната, и на мембранната пропускливост и тъй като този ефект е необратим, води до структурна дегенерация на гъбичките.
Portuguese: A resistência aos antifúngicos azólicos é mais frequentemente exibida por modificação do gene cyp51A que codifica a enzima alvo 14-alfa-esterol demetilase.
Bulgarian: Резистентността към азолови противогъбични средства се проявява най-често чрез модификация на ген cyp51A, който кодира за целевия ензим 14-алфа-стерол деметилаза.
Portuguese: Dr. Grashuisstraat 8 7021 CL Zelhem A Holanda
Bulgarian: Д-р Grashuisstraat 8 7021 CL Zelhem Холандия
Portuguese: Nos casos em que, 8 semanas após o início do tratamento, os sinais clínicos continuam presentes, ou a endoscopia indica uma presença contínua de fungos, o regime inteiro de 8 semanas de tratamento deve ser repetido (utilizando o mesmo regime posológico).
Bulgarian: В случаи, когато 8 седмици след началото на лечението все още съществуват клинични признаци или ендоскопията показва, че все още са налични гъбички, целият 8-седмичен курс на лечение трябва да бъде повторен (като се използва същият режим на дозиране).
Portuguese: Dose e esquema de tratamento:
Bulgarian: Доза и терапевтична схема:
Portuguese: A administração frequente e repetida de antifúngicos da mesma classe pode aumentar o risco de desenvolvimento de resistência a essa classe de antifúngicos.
Bulgarian: Възможно е честата и многократна употреба на противогъбични средства от един клас да увеличи риска от развитие на резистентност към този клас противогъбични средства.
Portuguese: Também para o tratamento de candidíase.
Bulgarian: Също така за лечение на кандидоза.
Portuguese: Ácido clorídrico (para ajuste do pH) Hidróxido de sódio (para ajuste do pH) Água purificada.
Bulgarian: Хидрохлорна киселина (за корекция на pH) Натриев хидроксид (за корекция на pHt)
Portuguese: Devido ao risco de transmissão de aspergilose aos seres humanos, o utilizador deve utilizar um equipamento de proteção individual constituído por luvas de látex e uma máscara quando manusear aves infetadas ou quando limpar a seringa.
Bulgarian: Поради риска от предаване на аспергилозата на хора, индивидуално предпазно оборудване състоящо се от латексови ръкавици и маска трябва да се носи, когато се работи със заразени птици или когато се почиства спринцовката.
Portuguese: Foram identificados alguns isolados resistentes derivados do Aspergillus fumigatus aviário.
Bulgarian: Открити са някои резистентни изолати от птичи Aspergillus fumigatus.
Portuguese: Devido à sua semivida longa, o itraconazol não atinge níveis plasmáticos de estado estacionário durante pelo menos 6 dias após o início do tratamento.
Bulgarian: Поради своя дълъг полуживот итраконазол не достига стабилни плазмени нива в продължение на най-малко 6 дни след началото на лечението.
Portuguese: O itraconazol não é, de um modo geral, bem tolerado pelos papagaios-africanos e, por conseguinte, o medicamento veterinário só deve ser administrado nesta espécie com cuidado e se não existir qualquer tratamento alternativo e com a dose mais baixa recomendada por todo o período de tratamento recomendado.
Bulgarian: Итраконазолът като цяло не се понася добре от африкански сиви папагали и поради това продуктът трябва да се прилага внимателно при този вид само ако не са налични алтернативни терапии и в найниската препоръчителна доза за целия препоръчителен период на лечение.
Portuguese: Um dos metabolitos, o hidroxi-itraconazol, tem a mesma atividade antifúngica que a substância ativa original.
Bulgarian: Един метаболит, хидрокситраконазол, има същото противогъбично действие като изходната субстанция.
Portuguese: Utilizando a seringa fornecida, colocar o bocal da seringa na abertura do frasco e retirar o volume necessário.
Bulgarian: Използвайки предоставената спринцовка за перорално приложение, поставете накрайника в отвора на бутилката и изтеглете нужния обем.
Portuguese: Nos seres humanos, sabe-se que o itraconazol pode inibir o metabolismo dos medicamentos que são substratos das isoenzimas do citocromo 3A, por exemplo, cloranfenicol, ivermectina ou metilprednisolona.
Bulgarian: Известно е, че при хората итраконазол може да инхибира метаболизма на продукти, които са субстрати за цитохром 3A изоензими, например хлорамфеникол, ивермектин или метилпреднизолон.
Portuguese: Se o medicamento veterinário tiver de ser administrado com a alimentação da ave, esta deve ser fornecida de imediato às aves e descartada no prazo de 1 hora, se não for consumida até essa altura.
Bulgarian: Ако продуктът трябва да бъде приложен с храната, той трябва да бъде даден на птицата(ите) незабавно и да се изхвърли в рамките на 1 час, ако не е изконсумиран дотогава.
Portuguese: Código ATCvet: QJ02AC02.
Bulgarian: Ветеринарномедицински анатомо-терапевтичен код: QJ02AC02.
Portuguese: Não administrar o medicamento veterinário se verificar sinais visíveis de deterioração.
Bulgarian: Да не се прилага продуктът, ако забележите видими признаци на влошено състояние.
Portuguese: Após a administração, a seringa deve ser lavada com água quente e seca.
Bulgarian: След дозиране спринцовката трябва да се измие с гореща вода и да се подсуши.
Portuguese: Os dados limitaram-se às concentrações inibitórias mínimas para diferentes isolados de Candida.
Bulgarian: Данните за минималните инхибиращи концентрации за различните изолати на Candida са ограничени.
Portuguese: A prevalência de uma tal resistência adquirida pode variar geograficamente e ao longo do tempo no caso de espécies específicas e, por conseguinte, são desejáveis informações locais sobre a resistência antifúngica/azólica, particularmente no tratamento de infeções graves.
Bulgarian: Разпространението на подобна придобита резистентност може да варира по географски район и в течение на времето за определени видове и поради това е желателно да се набави местна информация за противогъбичната/азоловата резистентност, особено когато се третират тежки инфекции.
Portuguese: Não se encontra disponível atualmente informação relativa a sobredosagem nas espécies alvo (ver secção 4.6.
Bulgarian: Понастоящем няма налична информация за предозиране при видовете животни, за които е предназначен ветеринарномедицинският продукт (виж точка 4.6).
Portuguese: Na ausência de estudos de compatibilidade, este medicamento veterinário não deve ser misturado com outros.
Bulgarian: При липса на данни за съвместимост този ветеринарномедицински продукт не трябва да бъде смесван с други ветеринарномедицински продукти.
Portuguese: VAL {mês/ano} Após a primeira abertura da embalagem, administrar no prazo de 28 dias.
Bulgarian: След отваряне, използвайте в рамките на 28 дни.
Portuguese: Não administrar a aves poedeiras e nas 4 semanas que antecedem o início do período de postura.
Bulgarian: Да не се използва при птици в оранжерии и в рамките на 4 седмици преди началото на яйценосния период.
Portuguese: O modo de ação do itraconazol baseia-se na sua capacidade de ligação altamente seletiva às isoenzimas fúngicas do citocromo P-450.
Bulgarian: Начинът на действие на итраконазол се основава на високоселективната способност за свързване с гъбичните цитохром P-450 изоензими.
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Antimicóticos para uso sistémico, derivados triazólicos.
Bulgarian: Антимикотични средства за системно приложение, триазолови деривати.
Portuguese: Nas aves, as concentrações plasmáticas do itraconazol variam em função do tipo de ave.
Bulgarian: При птици плазмените концентрации на итраконазол варират според вида птица.
Portuguese: EU/2/13/160/001-002
Bulgarian: НОМЕРНА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА EU/2/13/160/001-002
Portuguese: Itraconazol 10 mg/ml
Bulgarian: Itraconazole 10 mg/ml
Portuguese: Embalagem exterior
Bulgarian: Външна опаковка
Portuguese: Dechra Veterinary Products / Albrecht GmbH Veterinär-medizinische Erzeugnisse Hauptstr.
Bulgarian: Dechra Veterinary Products / Albrecht GmbH Ветеринар-медицинска ергрегация Hauptstr.
Portuguese: Os estudos de laboratório efetuados em ratosgestantes que receberam doses altas (40 e 160 mg/kg peso corporal por dia durante 10 dias) mostraram evidência de efeitos nocivos relacionados com a dose no rato gestante e no embrião/feto.
Bulgarian: Лабораторните проучвания при бременни плъхове с прилагане на високи дози (40 и 160 mg/kg телесна маса на ден за 10 дни) са показали свързани с дозата вредни въздействия при бременните плъхове и при ембриона/зародиша.
Portuguese: Dechra Veterinary Products GmbH-Austria Hintere Achmühlerstraße 1A 6850 Dornbirn
Bulgarian: Hintere Achmühlerstraße 1A 6850 Dornbirn
Portuguese: Em caso de ingestão acidental, lavar a boca com água e dirija-se imediatamente a um médico e mostre-lhe o folheto informativo ou o rótulo.
Bulgarian: При случайно поглъщане да се изплакне устата с вода и незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката или етикета на продукта.
Portuguese: O itraconazol tem habitualmente uma margem de segurança estreita em aves.
Bulgarian: Итраконазолът като цяло е с незначителен коефициент на безопасност при птици.
Portuguese: De forma a assegurar a dose correta, e para evitar a subdosagem e a sobredosagem, os pesos corporais das aves a tratar devem ser determinados com a maior precisão possível.
Bulgarian: За да се гарантира правилната доза и за да се избегне прием на по-малка доза или предозиране, телесната маса на птицата(ите), която(които) ще бъде(бъдат) лекувана(и) трябва да бъде определено възможно най-точно.
Portuguese: Hidroxipropilbetadex Aroma de caramelo Propilenoglicol
Bulgarian: Хидроксипропилбетадекс Аромат на карамел
Portuguese: Os estudos de laboratório efetuados em ratos revelaram a ocorrência de efeitos teratogénicos, fetotóxicos e maternotóxicos relacionados com doses altas (40 e 160 mg/kg peso corporal administrados diariamente por 10 dias durante o período gestacional).
Bulgarian: Лабораторните проучвания при плъхове са доказали свързани с дозата тератогенност, фетотоксичност и токсичност за майката при високи дози (40 и 160 mg/kg телесна маса, прилагани всекидневно в продължение на 10 дни през периода на бременност).
Portuguese: Psitaciformes, Falconiformes, Accipitriformes, Strigiformes e Anseriformes:
Bulgarian: Папагалоподобни, соколоподобни, ястребоподобни, совоподобни и гъскоподобни:
Portuguese: Também é importante uma taxa adequada de renovação do ar no ambiente das aves tratadas.
Bulgarian: Важно е и подходящото проветряване на местообитанието на третираните птици.
Portuguese: A administração concomitante do antibiótico eritromicina pode resultar num aumento da concentração plasmática do itraconazol no sangue da ave, o que pode resultar no aumento dos efeitos adversos.
Bulgarian: Едновременното прилагане на антибиотика еритромицин може да доведе до повишени плазмени концентрации на итраконазол в кръвта на птицата, което е възможно да доведе до увеличаване на неблагоприятните реакции.
Portuguese: Psitaciformes (especificamente catatuas e papagaios verdadeiros: periquitos) Falconiformes (falcões)
Bulgarian: Папагалоподобни (по-конкретно какаду и истински папагали: малки дългоопашати папагали; австралийски зелени папагалчета)
Portuguese: A eliminação do itraconazol pode ser um processo saturável.
Bulgarian: Елиминацията на итраконазол може да бъде процес, при който има насищане.
Portuguese: Não administrar depois de expirado o prazo de validade indicado no rótulo e na embalagem.
Bulgarian: Да не се използва този ветеринарномедицински продукт след изтичане срока на годност, посочен върху етикета и картона.
Portuguese: Outros psitaciformes também aparentam ser menos tolerantes ao itraconazol do que outras aves.
Bulgarian: Другите папагалоподобни изглежда също са с по-ниска поносимост от другите птици.
Portuguese: Poligono Industrial pode Valero 07011 Palma de Maiorca
Bulgarian: Промишленост Can Valero 07011
Portuguese: O itraconazol inibe a síntese do ergosterol.
Bulgarian: Итраконазолът инхибира синтеза на ергостерол.
Portuguese: 7021 CL Zelhem Tel .
Bulgarian: 7021 CL Zelhem Тел .:
Portuguese: Modo de administração:
Bulgarian: Начин на приложение:
Portuguese: Também está incluída uma polipropileno seringa graduada para administração por via oral.
Bulgarian: Включена е също градуирана полипропиленова спринцовка за перорално приложение.
Portuguese: Administrar a solução oral de forma lenta e cuidadosa na boca da ave, dando tempo para que esta a engula.
Bulgarian: Бавно и внимателно приложете пероралния разтвор в човката на птицата, като позволите на птицата да го преглътне.
Portuguese: Solução translúcida, amarela a ligeiramente âmbar.
Bulgarian: Жълт до леко кехлибарен, прозрачен разтвор.
Portuguese: Embora se desconheça a relevância desta informação para as espécies alvo (aves ornamentais), mostra-se prudente evitar a administração concomitante de tais substâncias com este medicamento veterinário, pois pode ocorrer um aumento e/ou prolongamento dos seus efeitos farmacológicos, incluindo efeitos secundários.
Bulgarian: Въпреки, че значението на тази информация за видовете животни, за които е предназначен продуктът (декоративни птици), е неизвестно, е препоръчително да се избягва едновременната употреба на такива субстанции с този продукт, тъй като е възможно да възникне нарастване и/или удължаване на техните фармакологични ефекти, включително неблагоприятни реакции.
Portuguese: Retirar a tampa de rosca do frasco.
Bulgarian: Свалете капачката на винт на бутилката.
Portuguese: 5 a 10 mg (0,5 ml a 1 ml) de itraconazol por kg de peso corporal por dia durante 8 semanas.
Bulgarian: 5 до 10 mg (0,5 ml до 1 ml) итраконазол на kg телесна маса на ден в продължение на 8 седмици.
Portuguese: A frequência dos eventos adversos é definida utilizando a seguinte convenção: - Muito frequente (mais de 1 animal apresentando evento(s) adverso(s) em 10 animais tratados ) - Frequente (mais de 1 mas menos de 10 animais em 100 animais tratados) - Pouco frequentes (mais de 1 mas menos de 10 animais em 1 000 animais tratados) - Rara (mais de 1 mas menos de 10 animais em 10 000 animais tratados) - Muito rara (menos de 1 animal em 10 000 animais tratados, incluindo notificações isoladas )
Bulgarian: Честотата на неблагоприятните реакции се определя чрез следната класификация: - много чести (повече от 1 на 10 третирани животни, проявяващи неблагоприятни реакции) - чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 100 третирани животни) - не чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 1,000 третирани животни) - редки (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 10,000 третирани животни) - много редки (по-малко от 1 животно на 10,000 третирани животни, включително изолирани съобщения).
Portuguese: O melhor modo de administração da solução oral é diretamente na boca da ave.
Bulgarian: Най-добрият начин на прилагане на пероралния разтвор е директно в човката на птицата.
Portuguese: No caso de suspeita de lesões (como a ocorrência de nódulos cutâneos ou pápulas eritematosas, sintomas respiratórios como tosse e sibilos) em seres humanos, consulte um médico.
Bulgarian: Ако възникнат подозирани лезии (като поява на кожни нодули или еритематозни папули и дихателни симптоми като кашлица и хрипове) при хора, да се потърси консултация с лекар.