FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: This may reduce the risk of developing lumps or skin pitting, see section 4.
Estonian: See võib vähendada nahaaluste ”tükkide” tekkimise ning naha armistumise riski, vt lõik 4.
English: Cases of cardiac failure have been reported when pioglitazone was used in combination with insulin, especially in patients with risk factors for development of cardiac heart failure.
Estonian: On teatatud pioglitasooni ja insuliini kombinatsiooni kasutamisel tekkinud südamepuudulikkuse juhtudest, eriti südamepuudulikkuse riskifaktoritega patsientidel.
English: If you are given glucagon you will need glucose or a sugar snack as soon as you are conscious.
Estonian: Pärast glükagoonisüstet teadvusele tulles vajate kohe glükoosi või suhkrurikast suupistet.
English: In elderly patients, glucose monitoring should be intensified and the insulin dose adjusted on an individual basis.
Estonian: Eakatel patsientidel tuleb glükoosimonitooringut intensiivistada ja insuliini annust kohandada individuaalselt.
English: • Forget to inject your insulin or stop taking insulin.
Estonian: • unustate või lõpetate insuliini süstimise;
English: Turn the vial and syringe upside down and draw the correct insulin dose into the syringe.
Estonian: Pöörake viaalil (koos süstlaga) põhi ülespoole ja tõmmake vajalik insuliiniannus süstlasse.
English: In case of hypoglycaemia or if hypoglycaemia is suspected, Actraphane must not be injected.
Estonian: Hüpoglükeemia või selle kahtluse korral ei tohi Actraphane'i süstida.
English: The occurrence of generalised hypersensitivity reactions (including generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulty in breathing, palpitation and reduction in blood pressure) is very rare but can potentially be life threatening.
Estonian: Üldise ülitundlikkusreaktsiooni ilmnemine (sh ulatuslik nahalööve, kihelemine, higistamine, gastrointestinaalsed häired, angioneurootiline turse, hingamisraskused, südamepekslemine ja vererõhu langus) on väga harv, kuid võib olla potentsiaalselt eluohtlik.
English: • If you find it hard to recognise hypoglycaemia.
Estonian: • Kui te ei tunneta hüpoglükeemia teket.
English: Withdraw the needle from the skin then release the pressure on the push-button.
Estonian: Eemaldage nõel naha alt ja vabastage süstenupp survest.
English: How to use Actraphane Dose and when to take your insulin
Estonian: Kuidas Actraphane'i kasutada Annus ja millal manustada insuliini
English: If you do not follow the instructions carefully, you may get too little or too much insulin, which can lead to too high or too low blood sugar level.
Estonian: Kui te ei järgi seda juhendit tähelepanelikult, võite te manustada liiga vähe või liiga palju insuliini, mis võib põhjustada liiga kõrget või liiga madalat veresuhkru taset.
English: Pull off the big outer needle cap and keep it for later.
Estonian: Tõmmake ära nõela suur väliskate ja hoidke see alles.
English: The following substances may reduce the patient's insulin requirement:
Estonian: Patsiendi insuliinivajadust võivad vähendada järgmised ained:
English: An injection should be followed within 30 minutes by a meal or snack containing carbohydrates.
Estonian: Süstimisele peab 30 minuti jooksul järgnema süsivesikuid sisaldav eine või suupiste.
English: Lipodystrophy (including lipohypertrophy, lipoatrophy) may occur at the injection site.
Estonian: Lipodüstroofia (sh lipohüpertroofia, lipoatroofia) võib tekkida süstekohas.
English: Before travelling between different time zones, the patient should seek the doctor's advice since this may mean that the patient has to take the insulin and meals at different times.
Estonian: Enne reisile minekut peaks patsient konsulteerima oma arstiga, sest ajavööndite vahetus võib mõjutada insuliinivajadust ja söömisaegu.
English: In clinical trials, the frequency of hypoglycaemia varied with patient population, dose regimens and level of glycaemic control.
Estonian: Kliinilistes uuringutes erines hüpoglükeemia esinemissagedus sõltuvalt patsiendipopulatsioonist, annustamisskeemidest ja glükeemilise kontrolli tasemest.
English: If no drop appears, you will not inject any insulin, even though the dose selector may move.
Estonian: Kui tilka ei ilmu, siis ei süsti te insuliini, kuigi dosaator võib liikuda.
English: On rare occasions, injection site reactions may require discontinuation of Actraphane.
Estonian: Harvadel juhtudel nõuavad süstekoha reaktsioonid Actraphane-ravi lõpetamist.
English: Always remove and discard the needle after each injection and store your InnoLet without the needle attached.
Estonian: Alati eemaldage ja visake kindlasti ära nõel pärast iga süstimist ja säilitage oma InnoLet'i ilma nõelata.
English: Swollen joints: When you start taking insulin, water retention may cause swelling around your ankles and other joints.
Estonian: Tursunud liigesed: insuliinravi alustamisel võib veepeetus põhjustada turseid pahkluude piirkonnas ja mujal liigestel.
English: Attaching the needle C
Estonian: Nõela kinnitamine C
English: Actraphane is administered subcutaneously by injection in the thigh, the abdominal wall, the gluteal region or the deltoid region.
Estonian: Actraphane manustatakse nahaaluse süstena reide, kõhupiirkonda, tuhara- või deltalihase piirkonda.
English: Actraphane which has been frozen must not be used.
Estonian: Actraphane'i ei tohi kasutada, kui see on olnud külmunud.
English: InnoLet is designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm. As a precautionary measure, always carry a spare insulin delivery device in case your InnoLet is lost or damaged.
Estonian: InnoLet on ette nähtud kasutamiseks koos ühekordsete nõeltega NovoFine või NovoTwist, mille pikkus on kuni 8 mm. Ettevaatusabinõuna kandke alati tagavaraks kaasas insuliini varusüstevahendit juhuks, kui teie InnoLet kaob või saab kahjustada.
English: Actraphane 30 vial, Penfill and FlexPen:
Estonian: Actraphane 30 viaal, Penfill ja FlexPen:
English: You must never inject yourself directly into a vein (intravenously) or muscle (intramuscularly).
Estonian: Ärge mingil juhul süstige insuliini otse veeni või lihasesse (intramuskulaarselt).
English: Hypoglycaemia may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.
Estonian: Hüpoglükeemia võib tekkida, kui insuliiniannus on liiga suur võrreldes insuliinivajadusega.
English: ► If you have such low blood sugar that it makes you pass out, if you have had the need for an injection of glucagon, or if you have experienced many incidents of low blood sugar, talk to a doctor.
Estonian: ► Kui madal veresuhkru tase on põhjustanud teil teadvuse kaotust; kui olete vajanud glükagooni süstimist või kui olete korduvalt kogenud madalat veresuhkru taset, siis rääkige sellest oma arstiga.
English: If they do not disappear, or if they spread throughout your body, talk to your doctor immediately.
Estonian: Kui need ei kao või levivad üle kogu keha, siis rääkige sellest kohe oma arstile (vt ka ülalpool Tõsine allergiline reaktsioon).
English: If it is dropped, damaged or crushed, there is a risk of insulin leakage.
Estonian: Kui FlexPen on maha kukkunud, kahjustunud või purunenud, on olemas risk insuliini lekkimiseks.
English: Now turn over for information on how to use your InnoLet.
Estonian: Lugege lehe pöördelt, kuidas InnoLet'i kasutada.
English: See your pen manual for further instructions.
Estonian: Edasisi juhiseid lugege oma pen-süstli juhendist.
English: If you notice your skin pitting or thickening at the injection site, tell your doctor or nurse.
Estonian: Kui täheldate naha armistumist või paksenemist süstekohas, rääkige sellest oma arstile või meditsiiniõele.
English: You can carry it with you and keep it at room temperature (below 25°C) for up to 6 weeks.
Estonian: Ravimit võib kaasas kanda ja hoida toatemperatuuril (kuni 25 °C) kuni 6 nädalat.
English: • Move the cartridge up and down between positions a and b and back (see the picture) so that the glass ball moves from one end of the cartridge to the other at least 20 times.
Estonian: • Pöörake kolbampulli asendite a ja b vahel üles-alla (vt joonis) nii, et klaaskuulike liiguks kolbampulli ühest otsast teise vähemalt 20 korda.
English: You may recover more quickly from unconsciousness with an injection of the hormone glucagon by someone who knows how to use it.
Estonian: Teadvuse taastumist võib kiirendada hormooni glükagoon süstimine, mida võib teha vastava väljaõppe saanud isik.
English: You cannot set a dose larger than the number of units remaining in the cartridge.
Estonian: Te ei saa määrata annust, mis ületab kolbampullis olevate ühikute arvu.
English: During use or when carried as a spare: The product can be stored for a maximum of 6 weeks.
Estonian: Kasutamisel või tagavaraks kaasaskandmisel võib seda ravimit hoida maksimaalselt 6 nädalat.
English: Administration with FlexPen
Estonian: Manustamine FlexPen'iga
English: You can clean the exterior of your FlexPen by wiping it with a medicinal swab.
Estonian: Te võite FlexPen'i välispinda puhastada meditsiinilise tampooniga.
English: Uncommon - Lipodystrophy*
Estonian: Aeg-ajalt - Lipodüstroofia*
English: The patient should be advised to discard the needle and syringe after each injection.
Estonian: Patsiendil tuleb soovitada nõel ja süstal pärast iga süstimist ära visata.
English: Instructions on how to use Actraphane 30 suspension for injection in InnoLet Read the instructions carefully before using your InnoLet.
Estonian: Actraphane 30 süstesuspensioon InnoLet'is kasutusjuhend Enne InnoLet'i kasutamist lugege alljärgnev juhend hoolikalt läbi.
English: Needles, syringes, cartridges and pre-filled pens must not be shared.
Estonian: Nõelu, süstlaid, kolbampulle ja pen-süstleid ei tohi anda kasutamiseks teistele.
English: Insulin suspensions are never to be administered intravenously.
Estonian: Insuliini suspensioone ei tohi mingil juhul manustada intravenoosselt.
English: Both hypoglycaemia and hyperglycaemia, which can occur in inadequately controlled diabetes therapy, increase the risk of malformations and death in utero.
Estonian: Nii hüpo- kui ka hüperglükeemia, mis võivad ilmneda diabeedi puuduliku ravi korral, suurendavad loote väärarengute ja üsasisese surma riski.
English: You cannot select a dose larger than the number of units left in the cartridge.
Estonian: Te ei saa valida suuremat annust, kui on jäänud ühikuid kolbampulli.
English: It is a biphasic formulation containing both fast-acting and long-acting insulin.
Estonian: See on bifaasiline ravim, mis sisaldab nii lühitoimelist kui pika toimeajaga insuliini.
English: Check the name and coloured label of your InnoLet to make sure that it contains the correct type of insulin.
Estonian: Kontrollige InnoLet'i nime ja etiketi värvust veendumaks, et see sisaldab õiget insuliinitüüpi.
English: High blood sugar may occur if you:
Estonian: Kõrge veresuhkur võib tekkida, kui:
English: The patient should be advised to discard the needle after each injection.
Estonian: Patsiendil tuleb soovitada nõel pärast iga süstimist ära visata.
English: • Make sure not to block the dose selector while injecting, as the dose selector must be allowed to return to 0 when you press the push-button.
Estonian: • Ärge takistage dosaatorit süstimise ajal, sest see peab naasema nullasendisse süstenupu vajutamisel.
English: Changes at the injection site (lipodystrophy): The fatty tissue under the skin at the injection site may shrink (lipoatrophy) or thicken (lipohypertrophy).
Estonian: Süstekoha muutused (lipodüstroofia): rasvkude võib süstekohal kõhetuda (lipoatroofia) või tihkeneda (lipohüpertroofia).
English: • Angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (used to treat certain heart conditions or high blood pressure)
Estonian: • angiotensiini konverteeriva ensüümi (AKE) inhibiitoreid (südamehäirete või kõrge vererõhu raviks)
English: After you have resuspended the insulin, complete all the following steps of injection without delay.
Estonian: Pärast insuliini resuspendeerimist sooritage otsekohe kõik järgmised ettevalmistused süstimiseks.
English: Actraphane is administered by injection under the skin (subcutaneously).
Estonian: Actraphane'i süstitakse naha alla (subkutaanselt).
English: They may include cold sweats, cool pale skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty in concentrating, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache, nausea and palpitation.
Estonian: Nendeks võivad olla külm higi, jahe kahvatu nahk, kurnatus, närvilisus või värisemine, ärevus, ebaharilik väsimus ja nõrkus, segasus, keskendumisraskused, unisus, ülemäärane näljatunne, nägemishäired, peavalu, iiveldus ja südamekloppimine.
English: You can carry it with you and keep it at room temperature (below 30°C) for up to 6 weeks.
Estonian: Ravimit võib kaasas kanda ja hoida toatemperatuuril (kuni 30 °C) kuni 6 nädalat.
English: This reduces the risk of contamination, infection,
Estonian: See vähendab saastumise, infektsiooni, insuliini lekke,
English: If a drop of insulin still does not appear, the pen is defective, and you must use a new one.
Estonian: Kui insuliinitilka ikka ei ilmu, on süstevahend defektne ja te peaksite kasutusele võtma uue süstevahendi.
English: Omission of a meal or unplanned strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.
Estonian: Ühe söögikorra vahelejätmine või ettekavatsematu pingeline füüsiline tegevus võivad põhjustada hüpoglükeemiat.
English: Based on post-marketing sources and clinical trials, the frequency, type and severity of adverse reactions observed in elderly patients and in patients with renal or hepatic impairment do not indicate any differences to the broader experience in the general population.
Estonian: Turuletulekujärgsed andmed ja kliinilised uuringud ei näita mingeid erinevusi kõrvaltoimete sageduse, tüübi ja tõsiduse osas eakate ning neeru- või maksakahjustusega patsientidel võrreldes kogu populatsiooni osas saadud ulatuslike kogemustega.
English: Be careful only to push the push-button when injecting.
Estonian: Olge tähelepanelik, et vajutaksite süstenuppu ainult süstimise ajal.
English: Pioglitazone (tablets used for the treatment of type 2 diabetes) Some patients with long-standing type 2 diabetes and heart disease or previous stroke who were treated with pioglitazone and insulin experienced the development of heart failure.
Estonian: Mõnedel pikka aega II tüüpi diabeeti põdenud, südamehäiretega või insuldi läbinud patsientidel, keda raviti pioglitasooni ja insuliiniga, tekkis südamepuudulikkus.
English: Oral antidiabetic medicinal products, monoamine oxidase inhibitors (MAOI), beta-blockers, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, anabolic steroids and sulfonamides.
Estonian: suukaudsed diabeediravimid, monoamiini oksüdaasi (MAO) inhibiitorid, beetablokaatorid, angiotensiini konverteeriva ensüümi (AKE) inhibiitorid, salitsülaadid, anaboolsed steroidid ja sulfoonamiidid.
English: • Thiazides (used to treat high blood pressure or excessive fluid retention)
Estonian: • tiasiide (kõrge vererõhu või liigse vedelikupeetuse raviks)
English: • Exercise less than usual.
Estonian: • teie füüsiline koormus on väiksem kui tavaliselt.
English: Once empty, it must be disposed of.
Estonian: Tühjakssaamisel visake see ära.
English: Always keep your InnoLet and needles out of sight and reach of others, especially children.
Estonian: Hoidke alati oma süstevahendit ja nõelu teiste inimeste, eriti laste, eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
English: The duration of action will vary according to the dose, injection site, blood flow, temperature and level of physical activity.
Estonian: Toime kestus sõltub annusest, süstekohast, vereringest, keha temperatuurist ja kehalisest koormusest.
English: Phenol
Estonian: Fenool
English: Make sure not to turn the dial or correct the dose when the needle is inserted in the skin.
Estonian: Jälgige, et te ei keeraks dosaatoriketast ega prooviks annust muuta siis, kui nõel on naha alla torgatud.
English: The frequencies of hypoglycaemia vary with patient population, dose regimens and level of glycaemic control, please see Description of selected adverse reactions below.
Estonian: Hüpoglükeemia erinev esinemissagedus sõltub patsiendipopulatsioonist, annustamisskeemidest ja glükeemilise kontrolli tasemest, vt „Valitud kõrvaltoimete kirjeldus“ allpool.
English: Insulins and analogues for injection, intermediate- or long-acting combined with fast-acting, insulin (human).
Estonian: Keskmise või pika ja lühikese toimeajaga insuliinide ja nende analoogide kombinatsioonid süstimiseks, (humaan)insuliin.
English: Setting the dose • Always check that the push-button is fully depressed and the dose selector is set to 0.
Estonian: Annuse määramine • Kontrollige alati, kas süstenupp on lõpuni sees ja dosaator on nullasendis.
English: • Dial 2 units by turning the dose selector clockwise.
Estonian: • Valige 2 ühikut pöörates dosaatorit kellaosuti liikumise suunas.
English: This will ensure correct delivery and limit possible flow of blood into the needle or insulin reservoir.
Estonian: See tagab insuliini täieliku manustamise ja vähendab võimalikku verevoolu nõela ja insuliinimahutisse.
English: Uncommon - Urticaria, rash Very rare - Anaphylactic reactions*
Estonian: Aeg-ajalt - Urtikaaria, punetus Väga harv - Anafülaktilised reaktsioonid*
English: It may affect more than 1 in 10 people.
Estonian: See võib esineda rohkem kui ühel inimesel 10-st.
English: Keep the push-button fully depressed until the needle has been withdrawn from the skin.
Estonian: Hoidke süstenupp lõpuni all, kuni nõel on naha alt eemaldatud.
English: Actraphane vials are for use with insulin syringes with the corresponding unit scale.
Estonian: Actraphane viaalid on kasutamiseks koos insuliinisüstaldega, millel on vastavate ühikutega skaala.
English: During use or when carried as a spare: Do not refrigerate or freeze.
Estonian: Kasutusel olev või tagavaraks kaasaskantav ravim: mitte hoida külmkapis ega lasta külmuda.
English: • Danazol (medicine acting on ovulation).
Estonian: • danasooli (ovulatsiooni aktiveerimiseks)
English: This could lead to very high blood sugar (severe hyperglycaemia) and ketoacidosis.
Estonian: See võib põhjustada väga kõrget veresuhkru taset (tõsine hüperglükeemia) ja ketoatsidoosi, vt Suhkurtõve toimed lõigus 4.
English: Before opening: Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Estonian: Enne avamist: hoida külmkapis (2 °C…8 °C).
English: Actraphane Penfill is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Estonian: Actraphane Penfill'i pakendis on infoleht üksikasjalike juhistega, mida tuleb järgida.
English: If you do not prime InnoLet, you may get too little insulin or no insulin at all.
Estonian: Kui te ei eemalda õhku InnoLet'ist, võite manustada liiga vähe insuliini või üldse mitte.
English: These reactions can become more severe, or they may change the absorption of your insulin, if you inject in such a site.
Estonian: Need nähud võivad süveneda või muuta insuliini imendumist sellesse kohta süstimisel.
English: If you forget to take your insulin your blood sugar may get too high (hyperglycaemia).
Estonian: Kui te unustate süstida insuliini, võib teie veresuhkru tase tõusta väga kõrgele (hüperglükeemia), vt Suhkurtõve toimed lõigus 4.
English: Beta-blockers may mask the symptoms of hypoglycaemia.
Estonian: Beetablokaatorid võivad varjata hüpoglükeemia tunnuseid.
English: If any of these apply, do not use Actraphane.
Estonian: Ülaltoodud juhtudel ärge Actraphane'i kasutage.
English: Always use the dose scale and the dose selector to see how many units you have selected before injecting the insulin.
Estonian: Kasutage alati annuseskaalat ja dosaatorit, et kontrollida enne süstimist, kui palju ühikuid te olete valinud.
English: • Remove the paper tab from a new disposable needle.
Estonian: • Eemaldage paberkleebik uuelt ühekordselt nõelalt.
English: • Let the insulin reach room temperature before you use it.
Estonian: • Laske insuliinil enne tarvitamist saavutada toatemperatuur.
English: Always make sure that a drop appears at the needle tip before you inject.
Estonian: Veenduge alati, et enne süstimist ilmub nõela otsa tilk.
English: Resuspending is easier when the insulin has reached room temperature.
Estonian: Resuspendeerida on lihtsam, kui insuliin on saavutanud toatemperatuuri.
English: ► Inject the insulin under your skin.
Estonian: ► Süstige insuliin naha alla.
English: During use or when carried as a spare: Use within 6 weeks
Estonian: Kasutamisel või tagavaraks kaasaskandmisel: kasutada 6 nädala jooksul.
English: Now turn over for information on how to use your FlexPen.
Estonian: Lugege lehe pöördelt, kuidas FlexPen'i kasutada.
English: Turning the dose selector will not inject insulin.
Estonian: Dosaatorit keerates ei süsti te insuliini.
English: Disodium phosphate dihydrate Sodium hydroxide (for pH adjustment) Hydrochloric acid (for pH adjustment) Protamine sulfate
Estonian: Dinaatriumfosfaatdihüdraat Naatriumhüdroksiid (pH reguleerimiseks) Vesinikkloriidhape (pH reguleerimiseks) Protamiinsulfaat
English: This may lead to too high blood sugar level.
Estonian: See võib põhjustada liiga kõrget veresuhkru taset.
English: Always use the dose selector and the pointer to see how many units you have selected before injecting the insulin.
Estonian: Kasutage alati dosaatorit ja osutit, et kontrollida enne süstimist, kui palju ühikuid te olete valinud.
English: Actraphane 30 vial (40 international units/ml)/Actraphane 30 vial (100 international units/ml) Vial (type 1 glass) closed with a disc (bromobutyl/polyisoprene rubber) and a protective tamper-proof plastic cap containing 10 ml of suspension.
Estonian: Actraphane 30 viaal (40 rahvusvahelist ühikut/ml)/Actraphane 30 viaal (100 rahvusvahelist ühikut/ml) Viaal (I tüüpi klaas), mis on suletud bromobutüül/polüisopreenkummist kettaga ja kaitsva plastist turvakorgiga ning sisaldab 10 ml suspensiooni.
English: Always keep your pen and needles out of sight and reach of others, especially children.
Estonian: Hoidke alati oma süstevahendit ja nõelu teiste inimeste, eriti laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
English: Cartridge (type 1 glass) with a plunger (bromobutyl) and a rubber closure (bromobutyl/polyisoprene) containing 3 ml of suspension.
Estonian: Kolbampull (I tüüpi klaas), millel on kolb (bromobutüül) ja kummikork (bromobutüül/polüisopreen) ning sisaldab 3 ml suspensiooni.
English: Actraphane vials are for use with insulin syringes with a corresponding unit scale.
Estonian: Actraphane'i viaalid on kasutamiseks koos insuliinisüstaldega, millel on vastavate ühikutega skaala.
English: Cartridge (type 1 glass) with a plunger (bromobutyl) and a rubber closure (bromobutyl/polyisoprene) containing 3 ml of suspension in a pre-filled multidose disposable pen made of polypropylene.
Estonian: Kolbampullis (I tüüpi klaas), millel on kolb (bromobutüül) ja kummikork (bromobutüül/polüisopreen) ning sisaldab 3 ml suspensiooni ja mis on asetatud eeltäidetud mitmeannuselisse ühekordsesse polüpropüleenist pen-süstlisse.
English: Trials have indicated a t½ of about 5-10 hours.
Estonian: Uuringud on andnud t1/2 väärtuseks 5…10 tundi.
English: You must use the pen as described in the Instructions on how to use Actraphane 30 InnoLet.
Estonian: Kasutage pensüstlit nii nagu on kirjeldatud Actraphane 30 InnoLet kasutusjuhendis.
English: • If you suddenly feel unwell, and you: start sweating; start being sick (vomiting); have difficulty in breathing; have a rapid heartbeat; feel dizzy.
Estonian: • Kui tunnete end äkki halvasti ja hakkate higistama, tekib iiveldus (oksendate),
English: After resuspending, complete all of the following stages of injection without delay.
Estonian: Pärast resuspendeerimist sooritage otsekohe kõik järgmised ettevalmistused süstimiseks.
English: Actraphane 30 Penfill/Actraphane 30 InnoLet/Actraphane 30 FlexPen During use or when carried as a spare: The product can be stored for a maximum of 6 weeks.
Estonian: Actraphane 30 Penfill/Actraphane 30 InnoLet/Actraphane 30 FlexPen Kasutamisel või tagavaraks kaasaskandmisel võib seda ravimit hoida maksimaalselt 6 nädalat.