FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Figure 2: Arithmetic mean glucose infusion rate versus time profiles following subcutaneous administration of 20 units of insulin lispro 200 units/ml or insulin lispro 100 units/ml
Spanish: Insulina lispro 200 unidades/ml Insulina lispro 100 unidades/ml administración subcutánea de 20 unidades de insulina lispro 200 unidades/ml o de insulina lispro 100 unidades/ml
English: - HUMALOG solution should look clear and colourless.
Spanish: - La solución de HUMALOG debe aparecer transparente e incolora.
English: The Humalog 200 units/ml KwikPen comes in a pack of 1, 2 or 5 pre-filled pens or multipacks of 2 x 5 pre-filled pens.
Spanish: Humalog KwikPen 200 unidades/ml se presenta en envases de 1, 2 o 5 plumas precargadas o en envases múltiples formados por 2 envases de 5 plumas precargadas.
English: How to store Humalog 200 units/ml KwikPen Contents of the pack and other information
Spanish: Conservación de Humalog KwikPen 200 unidades/ml Contenido del envase e información adicional
English: Each Humalog 200 units/ml KwikPen contains 600 units (3 millilitres).
Spanish: Cada Humalog KwikPen 200 unidades/ml contiene 600 unidades (3 mililitros).
English: Do not transfer insulin from your Humalog 200 units/ml KwikPen to a syringe.
Spanish: No transfiera insulina desde su Humalog KwikPen 200 unidades/ml a una jeringa.
English: - Labels:
Spanish: • Etiquetas:
English: 2 pre-filled pens of 3 ml
Spanish: 2 plumas precargadas de 3 ml
English: When necessary, Humalog Mix25 can be given soon after meals.
Spanish: Cuando sea necesario Humalog Mix25 puede ser administrado poco después de las comidas.
English: When administered subcutaneously care should be taken when injecting Humalog Mix50 to ensure that a blood vessel has not been entered.
Spanish: Hay que tomar precauciones cuando se inyecte Humalog Mix50 por vía subcutánea para tener la seguridad de no haber penetrado un vaso sanguíneo.
English: What you need to know before you use Humalog 200 units/ml KwikPen
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Humalog KwikPen 200 unidades/ml NO use Humalog KwikPen 200 unidades/ml
English: The Humalog 100 units/ml KwikPen (and Humalog 200 units/ml KwikPen, see separate SmPC) delivers 1 - 60 units in steps of 1 unit in a single injection.
Spanish: Humalog KwikPen 100 unidades/ml (y Humalog KwikPen 200 unidades/ml, ver Ficha Técnica separada) administra de 1 a 60 unidades en incrementos de 1 unidad en una única inyección.
English: Humalog 200 units/ml KwikPen solution for injection should not be used in an insulin infusion pump.
Spanish: Humalog KwikPen 200 unidades/ml solución inyectable no se debe utilizar en una bomba de perfusión de insulina.
English: What Humalog Junior KwikPen is and what it is used for What you need to know before you use Humalog Junior KwikPen How to use Humalog Junior KwikPen Possible side effects
Spanish: Qué es Humalog Junior KwikPen y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a usar Humalog Junior KwikPen Cómo usar Humalog Junior KwikPen Posibles efectos adversos
English: When administered subcutaneously care should be taken when injecting Humalog to ensure that a blood vessel has not been entered.
Spanish: Hay que tomar precauciones cuando se inyecte Humalog por vía subcutánea para tener la seguridad de no haber penetrado un vaso sanguíneo.
English: • you take too much Humalog or other insulin;
Spanish: • se ha puesto demasiado Humalog u otra insulina;
English: Make sure you get the Humalog 100 units/ml Junior KwikPen that your doctor has told you to use.
Spanish: Asegúrese de que se lleva el Humalog Junior KwikPen 100 unidades/ml que le ha recetado su médico.
English: Keep your Humalog Junior KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days even if some of the solution remains.
Spanish: Conserve su Humalog Junior KwikPen en uso a temperatura ambiente (entre 15ºC y 30ºC) y deséchelo después de 28 días aunque quede parte de la solución.
English: This should be kept in mind, if treatment with the combination of pioglitazone and Humalog Mix50 is considered.
Spanish: Esto deberá tenerse en cuenta si se considera el tratamiento combinado de pioglitazona y Humalog Mix50.
English: Make sure you get the Humalog that your doctor has told you to use.
Spanish: Asegúrese de que se lleva el Humalog que le ha recetado su médico.
English: Do not use Humalog 200 units/ml KwikPen solution for injection in an insulin infusion pump.
Spanish: No use Humalog KwikPen 200 unidades/ml solución inyectable en una bomba de perfusión de insulina.
English: The Humalog Mix50 in your KwikPen is the same as the Humalog Mix50, which comes in separate Humalog Mix50 cartridges.
Spanish: El Humalog Mix50 que contiene su pluma precargada es igual al que se presenta en cartuchos sueltos de Humalog Mix50.
English: Cartridge Humalog cartridges are to be used with a Lilly reusable insulin pen and should not be used with any other reusable pen as the dosing accuracy has not been established with other pens.
Spanish: Los cartuchos de Humalog se han de utilizar con una pluma de insulina reutilizable de Lilly y no deben utilizarse con otras plumas reutilizables, dado que no se ha establecido la precisión de la dosificación con otras plumas.
English: Humalog should look clear and colourless.
Spanish: Humalog se debe ver transparente e incoloro.
English: This should be kept in mind, if treatment with the combination of pioglitazone and Humalog Mix25 is considered.
Spanish: Esto deberá tenerse en cuenta si se considera el tratamiento combinado de pioglitazona y Humalog Mix25.
English: Keep your vial in use in a refrigerator (2°C - 8°C) or at room temperature up to 30°C and discard after 28 days.
Spanish: Puede conservar su vial en uso en nevera (entre 2ºC y 8ºC) o a temperatura ambiente por debajo de 30ºC y desecharlo después de 28 días.
English: Making sure the tip of the needle is in the Humalog, withdraw the correct dose of Humalog into the syringe.
Spanish: Compruebe que la punta de la aguja está dentro de la solución de Humalog, y extraiga la dosis correcta de Humalog con la jeringa.
English: What you need to know before you use Humalog Mix25
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Humalog Mix25
English: What you need to know before you use Humalog KwikPen
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Humalog KwikPen
English: • Carefully replace the Outer Needle Shield.
Spanish: • Coloque nuevamente con cuidado el Protector Externo de la Aguja.
English: Each vial contains 1000 units insulin lispro in 10 ml solution.
Spanish: Cada vial contiene 1.000 unidades de insulina lispro en 10 ml de solución.
English: • When used with an insulin infusion pump, Humalog should not be mixed with any other insulin.
Spanish: • Humalog no se debe mezclar con ninguna otra insulina cuando se utilice con una bomba de perfusión de insulina.
English: Each vial contains 1000 units of insulin lispro in 10 ml suspension.
Spanish: Cada vial contiene 1.000 unidades de insulina lispro en 10 ml de suspensión.
English: • Pull off the Paper Tab from the Outer Needle Shield.
Spanish: • Quite la Lengüeta de Papel del Protector Externo de la Aguja.
English: INFORMATION IN BRAILLE Humalog Mix50
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE Humalog Mix50
English: Other medicines and Humalog Junior KwikPen Your insulin needs may change if you are taking
Spanish: Otros medicamentos y Humalog Junior KwikPen Sus necesidades de insulina pueden cambiar si está tomando
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each ml contains 100 units of insulin lispro* (equivalent to 3.5mg).
Spanish: COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada ml contiene 100 unidades de insulina lispro* (equivalentes a 3,5 mg).
English: Humalog 200 units/ml KwikPen solution for injection should not be used intravenously.
Spanish: Humalog KwikPen 200 unidades/ml solución inyectable no se debe utilizar por vía intravenosa.
English: Make sure you get the Humalog 200 units/ml KwikPen that your doctor has told you to use.
Spanish: Asegúrese de que se lleva el Humalog KwikPen 200 unidades/ml que le ha recetado su médico.
English: When necessary, Humalog Mix50 can be given soon after meals.
Spanish: Cuando sea necesario Humalog Mix50 puede ser administrado poco después de las comidas.
English: This should be kept in mind, if treatment with the combination of pioglitazone and Humalog is considered.
Spanish: Esto deberá tenerse en cuenta si se considera el tratamiento combinado de pioglitazona y Humalog.
English: Under no circumstances should Humalog Mix25 be given intravenously.
Spanish: Bajo ningún concepto se administrará Humalog Mix25 por vía intravenosa.
English: The physician should be consulted when using other medications in addition to Humalog Mix25 (see section 4.4).
Spanish: Se debe consultar al médico cuando se utilicen otros medicamentos además de Humalog Mix25 (ver sección 4.4).
English: Multipacks containing 10 (2 packs of 5) pre-filled pens of 3 ml
Spanish: Envases múltiples de 10 plumas precargadas (2 envases de 5) de 3 ml
English: Humalog Junior KwikPen Parts
Spanish: Partes de Humalog Junior KwikPen
English: The physician should be consulted when using other medications in addition to Humalog Mix50 (see section 4.4).
Spanish: Se debe consultar al médico cuando se utilicen otros medicamentos además de Humalog Mix50 (ver sección 4.4).
English: • Humalog Mix25 KwikPen is only suitable for injecting just under the skin.
Spanish: • Humalog Mix25 KwikPen solo está indicado para inyectarse justo debajo de la piel.
English: EU/1/96/007/044 5 pens
Spanish: EU/1/96/007/044 5 plumas
English: How to store Humalog Mix25 KwikPen Contents of the pack and other information
Spanish: Conservación de Humalog Mix25 KwikPen Contenido del envase e información adicional
English: Other medicines and Humalog 200 units/ml KwikPen Your insulin needs may change if you are taking
Spanish: Otros medicamentos y Humalog KwikPen 200 unidades/ml Sus necesidades de insulina pueden cambiar si está tomando
English: What you need to know before you use Humalog Mix50
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Humalog Mix50
English: What Humalog Mix25 is and what it is used for What you need to know before you use Humalog Mix25 How to use Humalog Mix25
Spanish: Qué es Humalog Mix25 y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a usar Humalog Mix25 Cómo usar Humalog Mix25
English: How to store Humalog Mix50 KwikPen Contents of the pack and other information
Spanish: Conservación de Humalog Mix50 KwikPen Contenido del envase e información adicional
English: Do not use this medicine if you notice clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the vial, giving it a frosted appearance.
Spanish: No utilice este medicamento si observa grumos o partículas sólidas blancas adheridas en el fondo o en las paredes del vial, dándole una apariencia similar a la escarcha.
English: What Humalog Mix50 is and what it is used for What you need to know before you use Humalog Mix50 How to use Humalog Mix50
Spanish: Qué es Humalog Mix50 y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a usar Humalog Mix50 Cómo usar Humalog Mix50
English: Before the first use store your Humalog 200 units/ml KwikPen in a refrigerator (2°C - 8°C).
Spanish: Antes de la primera utilización, conserve su Humalog KwikPen 200 unidades/ml en nevera (entre 2ºC y 8ºC).
English: • Humalog Mix50 KwikPen is only suitable for injecting just under the skin.
Spanish: • Humalog Mix50 KwikPen solo está indicado para inyectarse justo debajo de la piel.
English: EU/1/96/007/040 2 pens
Spanish: EU/1/96/007/040 2 plumas
English: Vials containing Humalog Mix25 should be rotated in the palms of the hands before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Spanish: Los viales que contienen Humalog Mix25 se deben mover entre las palmas de las manos antes de usarlos, para volver a suspender la insulina, hasta que su aspecto sea uniformemente turbio o lechoso.
English: INFORMATION IN BRAILLE Humalog Mix25
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE Humalog Mix25
English: • Vials containing Humalog Mix25 should be rotated in the palms of the hands before use to resuspend insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Spanish: • Los viales que contienen Humalog Mix25 se deben rotar en las palmas de las manos antes de usarlos, para volver a suspender la insulina, hasta que su aspecto sea uniformemente turbio o lechoso.
English: Under no circumstances should Humalog Mix50 be given intravenously.
Spanish: Bajo ningún concepto se administrará Humalog Mix50 por vía intravenosa.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Humalog Mix25 100 units/ml, suspension for injection in vial Humalog Mix25 100 units/ml, suspension for injection in cartridge Humalog Mix25 100 units/ml KwikPen, suspension for injection in a pre-filled pen
Spanish: Humalog Mix25 100 unidades/ml suspensión inyectable en vial Humalog Mix25 100 unidades/ml suspensión inyectable en cartucho Humalog Mix25 KwikPen 100 unidades/ml suspensión inyectable en pluma precargada
English: Other forms of Humalog 100 units/ml are available if this is necessary.
Spanish: Si esto fuera necesario, hay otras presentaciones de Humalog 100 unidades/ml disponibles.
English: How to use Humalog 200 units/ml KwikPen
Spanish: Cómo usar Humalog KwikPen 200 unidades/ml
English: How to use Humalog KwikPen
Spanish: Cómo usar Humalog KwikPen
English: When the KwikPen is empty you cannot use it again.
Spanish: Cuando la pluma KwikPen está vacía no se puede volver a usar.
English: What Humalog KwikPen is and what it is used for
Spanish: Qué es Humalog KwikPen y para qué se utiliza
English: INFORMATION IN BRAILLE Humalog Mix25 KwikPen
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE Humalog Mix25 KwikPen
English: 5 pre-filled pens of 3 ml
Spanish: 5 plumas precargadas de 3 ml
English: • Pull the Pen Cap straight off.
Spanish: • Tire del Capuchón de la Pluma.
English: Pull the Needle out of your skin.
Spanish: Extraiga la aguja de su piel.
English: How to store Humalog Junior KwikPen Contents of the pack and other information
Spanish: Conservación de Humalog Junior KwikPen Contenido del envase e información adicional
English: You should normally use Humalog Mix50 within 15 minutes of a meal.
Spanish: Normalmente, usted debería utilizar Humalog Mix50 dentro de los 15 minutos en torno a una comida.
English: EU/1/96/007/041 5 pens
Spanish: EU/1/96/007/041 5 plumas
English: You should normally use Humalog Mix25 within 15 minutes of a meal.
Spanish: Normalmente, usted debería utilizar Humalog Mix25 dentro de los 15 minutos en torno a una comida.
English: What Humalog Mix25 KwikPen is and what it is used for What you need to know before you use Humalog Mix25 KwikPen How to use Humalog Mix25 KwikPen Possible side effects
Spanish: Qué es Humalog Mix25 KwikPen y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a usar Humalog Mix25 KwikPen Cómo usar Humalog Mix25 KwikPen Posibles efectos adversos
English: INFORMATION IN BRAILLE Humalog Mix50 KwikPen
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE Humalog Mix50 KwikPen
English: What Humalog Mix50 KwikPen is and what it is used for What you need to know before you use Humalog Mix50 KwikPen How to use Humalog Mix50 KwikPen Possible side effects
Spanish: Qué es Humalog Mix50 KwikPen y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a usar Humalog Mix50 KwikPen Cómo usar Humalog Mix50 KwikPen Posibles efectos adversos
English: Do not reuse or share needles with other people.. You may give an infection to them or get an infection from them.
Spanish: No reutilice o comparta agujas con otras personas.
English: How to use Humalog Junior KwikPen
Spanish: Cómo usar Humalog Junior KwikPen
English: • Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog, or a spare pen and cartridges, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Spanish: • Tenga siempre jeringas y viales de Humalog adicionales, o plumas y cartuchos de más, por si pierde su pluma o cartucho o se le estropea.
English: What Humalog Mix25 is and what it is used for
Spanish: Qué es Humalog Mix25 y para qué se utiliza
English: Humalog KwikPen is available in two strengths.The Humalog 200 units/ml KwikPen (and Humalog 100 units/ml KwikPen, see separate SmPC) delivers 1 - 60 units in steps of 1 unit in a single injection.
Spanish: Humalog KwikPen 200 unidades/ml (y Humalog KwikPen 100 unidades/ml, ver Ficha Técnica separada) administra de 1 a 60 unidades en incrementos de 1 unidad en una única inyección.
English: As with all insulin preparations, the duration of action of Humalog Mix25 is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature, and physical activity.
Spanish: Como sucede con todos los preparados de insulina, la duración de los efectos de Humalog Mix25 depende de la dosis, lugar de inyección, perfusión sanguínea, temperatura y del ejercicio físico.
English: • Always keep a spare pen and cartridges, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Spanish: • Tenga siempre plumas y cartuchos adicionales, por si pierde la pluma o los cartuchos, o se estropean.
English: KwikPen Before using the KwikPen the user manual included in the package leaflet must be read carefully.
Spanish: Antes de usar el KwikPen, debe leer con atención el manual del usuario incluido en el prospecto.
English: What Humalog Mix50 is and what it is used for
Spanish: Qué es Humalog Mix50 y para qué se utiliza
English: OTHER USE ONLY IN THIS PEN, OR SEVERE OVERDOSE CAN RESULT.
Spanish: USAR SOLO EN ESTA PLUMA, DE LO CONTRARIO SE PUEDE PRODUCIR SOBREDOSIS GRAVE.
English: Making sure the tip of the needle is in the Humalog, withdraw the correct dose into the syringe.
Spanish: Asegúrese de que la punta de la aguja está dentro de la solución de Humalog y extraiga la dosis correcta con la jeringa.
English: As with all insulin preparations, the duration of action of Humalog Mix50 is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature, and physical activity.
Spanish: Como sucede con todos los preparados de insulina, la duración de los efectos de Humalog Mix50 depende de la dosis, lugar de inyección, perfusión sanguínea, temperatura y del ejercicio físico.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE One ml solution contains 200 units of insulin lispro (equivalent to 6.9 mg)
Spanish: PRINCIPIO ACTIVO Un ml de solución contiene 200 unidades de insulina lispro (equivalente a 6,9 mg)
English: Keep your Humalog 200 units/ml KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Spanish: Conserve su Humalog KwikPen 200 unidades/ml en uso a temperatura ambiente (entre 15ºC y 30ºC) y deséchelo después de 28 días.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING INTERMEDIATE CARTON (without blue box) component of a multipack - Junior KwikPen
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR CARTONAJE INTERMEDIO (sin blue box) componente de un envase múltiple - Junior KwikPen
English: What Humalog Mix25 KwikPen is and what it is used for
Spanish: Qué es Humalog Mix25 KwikPen y para qué se utiliza
English: How to use Humalog Mix25
Spanish: Cómo usar Humalog Mix25
English: Your doctor may tell you to use Humalog as well as a longer-acting insulin.
Spanish: Puede que el médico le recomiende utilizar Humalog además de una insulina de acción más prolongada.
English: Humalog 200 units/ml KwikPen is a disposable pre-filled pen containing 3 ml (600 units, 200 units/ml) of insulin lispro.
Spanish: Humalog KwikPen 200 unidades/ml es una pluma precargada desechable que contiene 3 ml (600 unidades, 200 unidades/ml) de insulina lispro.
English: If you take less Humalog than you need, a high blood sugar may occur.
Spanish: Si usa menos Humalog del que necesita, puede tener una subida del azúcar en sangre.
English: Make sure you get the Humalog KwikPen that your doctor has told you to use.
Spanish: Asegúrese de que se lleva el Humalog KwikPen que le ha recetado su médico.
English: Injecting Humalog
Spanish: Cómo inyectarse Humalog
English: What Humalog Mix50 KwikPen is and what it is used for
Spanish: Qué es Humalog Mix50 KwikPen y para qué se utiliza
English: As with all insulin preparations, the duration of action of Humalog is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature, and physical activity.
Spanish: Como sucede con todos los preparados de insulina, la duración de los efectos de Humalog depende de la dosis, lugar de inyección, perfusión sanguínea, temperatura y del ejercicio físico.
English: How to use Humalog Mix50
Spanish: Cómo usar Humalog Mix50
English: Humalog KwikPens
Spanish: Dispositivos Humalog KwikPen
English: The Humalog Mix25 should be examined frequently and should not be used if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the container, giving it a frosted appearance.
Spanish: La suspensión de Humalog Mix25 se debe examinar con frecuencia y no se debe utilizar si se ven grumos o partículas sólidas blancas adheridas en el fondo o en las paredes del envase, dándole una apariencia similar a la escarcha.
English: Humalog Mix25 is used to treat diabetes.
Spanish: Humalog Mix25 se emplea para tratar la diabetes.
English: • Always carry a spare pen in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Spanish: • Lleve siempre una pluma de repuesto por si pierde su pluma KwikPen o ésta se estropea.
English: Make sure you get the Humalog Mix25 KwikPen that your doctor has told you to use.
Spanish: Asegúrese de que se lleva el Humalog Mix25 KwikPen que le ha recetado su médico.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON (with blue box) multipack - Junior KwikPen
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR CARTONAJE EXTERIOR (con blue box) envase múltiple - Junior KwikPen
English: • Humalog KwikPen is only suitable for injecting just under the skin.
Spanish: • Humalog KwikPen solo está indicado para inyectarse justo debajo de la piel.
English: How to use Humalog Mix50 KwikPen
Spanish: Cómo usar Humalog Mix50 KwikPen
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Humalog Mix50 100 units/ml, suspension for injection in cartridge Humalog Mix50 100 units/ml KwikPen, suspension for injection in a pre-filled pen
Spanish: Humalog Mix50 100 unidades/ml suspensión inyectable en cartucho Humalog Mix50 KwikPen 100 unidades/ml suspensión inyectable en pluma precargada
English: Insulin requirements may be reduced in the presence of substances with hypoglycaemic activity, such as oral hypoglycaemics, salicylates (for example, acetylsalicylic acid), sulphate antibiotics, certain antidepressants (monoamine oxidase inhibitors, selective serotonin reuptake inhibitors), certain angiotensin converting enzyme inhibitors (captopril, enalapril), angiotensin II receptor blockers, betablockers, octreotide or alcohol.
Spanish: Los requerimientos de insulina pueden disminuir en presencia de sustancias con actividad hipoglucemiante, tales como los hipoglucemiantes orales, salicilatos (por ejemplo, ácido acetilsalicílico), antibióticos sulfa, ciertos antidepresivos (inhibidores de la monoaminoxidasa, inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina), ciertos inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (captopril, enalapril), bloqueantes del receptor de angiotensina II, betabloqueantes, octreotida o alcohol.
English: Humalog 100 units/ml Junior KwikPen is a disposable pre-filled pen containing 3 ml (300 units, 100 units/ml) of insulin lispro.
Spanish: Humalog Junior KwikPen 100 unidades/ml es una pluma precargada desechable que contiene 3 ml (300 unidades, 100 unidades/ml) de insulina lispro.
English: The Humalog Mix50 should be examined frequently and should not be used if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the container, giving it a frosted appearance.
Spanish: La suspensión de Humalog Mix50 se debe examinar con frecuencia y no se debe utilizar si se ven grumos o partículas sólidas blancas adheridas en el fondo o en las paredes del envase, dándole una apariencia similar a la escarcha.
English: Preparing Humalog
Spanish: Cómo preparar Humalog
English: Each Humalog Junior KwikPen contains 300 units (3 millilitres).
Spanish: Cada Humalog Junior KwikPen contiene 300 unidades (3 mililitros).