FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Elle peut être augmentée chaque semaine jusqu'à une dose maximale de 300 mg deux fois par jour en cas de monothérapie, ou 200 mg deux fois par jour en cas d'administration en association avec d'autres médicaments antiépileptiques.
Portuguese: A dose inicial habitual é de 50 mg duas vezes ao dia, podendo ser aumentada semanalmente até uma dose máxima de 300 mg duas vezes ao dia, quando o medicamento é utilizado em monoterapia, ou 200 mg duas vezes ao dia, quando é administrado com outros medicamentos antiepiléticos.
French: Des études sur les bénéfices et les risques du principe actif dans les utilisations approuvées ont déjà été réalisées avec le médicament de référence, à savoir Vimpat, et il n'est pas nécessaire de les réitérer pour Lacosamide Accord.
Portuguese: Uma vez que já foram realizados estudos sobre os benefícios e os riscos da substância ativa nas utilizações aprovadas relativamente ao medicamento de referência, o Vimpat, não existe necessidade de os repetir relativamente ao Lacosamida Accord.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Lacosamide Accord?
Portuguese: Que medidas estão a ser adotadas para garantir a utilização segura e eficaz do Lacosamida Accord?
French: L'Agence a recommandé que l'utilisation de Lacosamide Accord au sein de l'UE soit approuvée.
Portuguese: A Agência recomendou a aprovação do Lacosamida Accord para utilização na UE.
French: Pour obtenir des informations pratiques sur l'utilisation de Lacosamide Accord, les patients sont invités à lire la notice ou à contacter leur médecin ou leur pharmacien.
Portuguese: Para obter informações práticas sobre a utilização do Lacosamida Accord, os doentes devem ler o Folheto Informativo ou contactar o seu médico ou farmacêutico.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Lacosamide Accord, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Portuguese: Para mais informações sobre o tratamento com o Lacosamida Accord, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR) ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
French: Le principe actif de Lacosamide Accord, le lacosamide, est un médicament utilisé pour traiter l'épilepsie.
Portuguese: A substância ativa do Lacosamida Accord, a lacosamida, é um medicamento contra a epilepsia.
French: Cela signifie que Lacosamide Accord contient le même principe actif et agit de la même manière qu'un «médicament de référence» déjà autorisé dans l'Union européenne (UE), à savoir Vimpat.
Portuguese: É um medicamento genérico, o que significa que contém a mesma substância ativa e funciona da mesma forma que um medicamento de referência já autorizado na União Europeia (UE) denominado Vimpat.
French: Lacosamide Accord est administré seul ou en association avec d'autres médicaments antiépileptiques.
Portuguese: O Lacosamida Accord é administrado em monoterapia (isoladamente) ou associado a outros medicamentos antiepiléticos.
French: Lacosamide Accord contient le principe actif lacosamide.
Portuguese: O Lacosamida Accord contém a substância ativa lacosamida.
French: Lacosamide Accord lacosamide
Portuguese: Lacosamida Accord lacosamida
French: Qu'est-ce que Lacosamide Accord et dans quel cas est-il utilisé?
Portuguese: O que é o Lacosamida Accord e para que é utilizado?
French: Il n'a pas été nécessaire de mener des études de «bioéquivalence» pour vérifier si Lacosamide Accord est absorbé de manière similaire au médicament de référence pour produire le même niveau de principe actif dans le sang.
Portuguese: Não houve necessidade de realizar estudos de bioequivalência para investigar se o Lacosamida Accord é absorvido da mesma forma que o medicamento de referência para produzir o mesmo nível da substância ativa no sangue, pois foi demonstrado que a substância ativa, a lacosamida, é altamente solúvel e completamente absorvida, o que significa que quase 100 % da substância chega ao sangue quando tomada por via oral (pela boca).
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Lacosamide Accord ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz do Lacosamida Accord.
French: Autres informations relatives à Lacosamide Accord:
Portuguese: Outras informações sobre o Lacosamida Accord
French: Pourquoi Lacosamide Accord est-il approuvé?
Portuguese: Por que foi aprovado o Lacosamida Accord?
French: Comment Lacosamide Accord est-il utilisé?
Portuguese: Como se utiliza o Lacosamida Accord?
French: Comment Lacosamide Accord agit-il?
Portuguese: Como funciona o Lacosamida Accord?
French: 1 mesurette + 1 seringue pour administration orale + 1 adaptateur
Portuguese: 1 frasco + 1 copo medida + 1 seringa para uso oral + 1 adaptador
French: 14 comprimés + 14 comprimés + 14 comprimés
Portuguese: Embalagem para início de tratamento: 14 comprimidos + 14 comprimidos + 14 comprimidos + 14 comprimidos
French: Puis buvez un peu d'eau.
Portuguese: Depois beba água.
French: • Manger moins que d'habitude.
Portuguese: • Comer menos do que o habitual.
French: Excipients susceptibles de causer une intolérance
Portuguese: Excipientes que podem causar intolerância
French: Vérifiez qu'il soit fixé en bonne position.
Portuguese: Certifique-se de que está bem inserido.
French: Il est inutile de retirer l'adaptateur après utilisation.
Portuguese: Não precisa de remover o adaptador após a utilização.
French: La dose quotidienne totale et l'administration deux fois par jour doivent être maintenues.
Portuguese: A dose diária total e a administração duas vezes por dia devem ser mantidas.
French: • Votre médecin décidera pendant combien de jours vous recevrez des perfusions.
Portuguese: • O seu médico irá decidir durante quantos dias receberá perfusões.
French: Votre médecin vous montrera comment utiliser la seringue pour administration orale avant que vous l'utilisiez pour la première fois.
Portuguese: O seu médico irá mostrar-lhe como utilizar a seringa para uso oral, antes de utilizá-la pela primeira vez.
French: Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments, sauf ceux mentionnés à la rubrique 6.6.
Portuguese: Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, exceto os mencionados na secção 6.6.
French: Plan de gestion des risques (PGR)
Portuguese: • Plano de gestão do risco (PGR)
French: Diluants :
Portuguese: Diluentes:
French: • Maux de tête ;
Portuguese: • Dor de cabeça;
French: • La substance active est le lacosamide.
Portuguese: • A substância ativa é a lacosamida.
French: Toute solution non utilisée doit être éliminée (voir rubrique 3).
Portuguese: Qualquer solução não utilizada deve ser rejeitada (ver secção 3).
French: • médicaments pour traiter des problèmes cardiaques ;
Portuguese: • Medicamentos para tratar problemas cardíacos;
French: Les patients souffrant de rares problèmes héréditaires d'intolérance au fructose ne doivent pas prendre ce médicament.
Portuguese: Doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose não devem tomar este medicamento.
French: Enfants de moins de 4 ans
Portuguese: Crianças com menos de 4 anos
French: Elément d'un multipack ne pouvant être vendu séparément.
Portuguese: Incluído na embalagem múltipla e que não pode ser vendido separadamente.
French: TOTAL dose journalière
Portuguese: Dose diária TOTA
French: Allée de la Recherche 60 B-1070 Bruxelles Belgique
Portuguese: Allée de la Recherche 60 B-1070 Bruxelles Bélgica
French: Après administration intraveineuse, la Cmax est atteinte à la fin de la perfusion.
Portuguese: Após administração intravenosa, a Cmax é atingida no fim da perfusão.
French: Solution transparente, incolore.
Portuguese: Solução límpida, incolor.
French: D'un point de vue microbiologique, le produit doit être utilisé immédiatement.
Portuguese: De um ponto de vista microbiológico, o produto deve ser usado imediatamente.
French: • Maintenez la bouteille à l'envers d'une main et utilisez l'autre main pour remplir la seringue pour administration orale.
Portuguese: • Segure no frasco ao contrário com uma mão e utilize a outra mão para encher a seringa para uso oral.
French: • Le sorbitol (un type de sucre) : Si votre médecin vous a indiqué que vous présentez une intolérance à certains sucres, consultez le avant de prendre ce médicament.
Portuguese: • Sorbitol (um tipo de açúcar): se foi informado pelo seu médico de que tem uma intolerância a alguns açúcares, contacte-o antes de tomar este medicamento.
French: Les fréquences sont définies de la manière suivante : très fréquent ( 1/10), fréquent ( 1/100, < 1/10), peu fréquent ( 1/1 000, < 1/100), et fréquence indéterminée (ne peut être estimée à partir des données disponibles).
Portuguese: As frequências definem-se em muito frequentes (≥ 1/10), frequentes (≥ 1/100 a < 1/10), pouco frequentes (≥ 1/1000 a < 1/100) e desconhecidos (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis).
French: La différence normalisée de poids corporel est de 26 et 23% respectivement.
Portuguese: A diferença de massa corporal normalizada é de 26 e 23%, respetivamente.
French: • Sensation exagérée de bien-être, voir et/ou entendre des choses qui n'existent pas ;
Portuguese: • Sensação exagerada de bem-estar, ver e/ou ouvir coisas que não são reais;
French: • Fermez le flacon en vissant le bouchon en plastique (vous n'avez pas besoin de retirer l'adaptateur).
Portuguese: • Feche o frasco com a tampa de plástico (não é necessário remover o adaptador).
French: 40789 Monheim am Rhein ALLEMAGNE
Portuguese: 40789 Monheim am Rhein ALEMANHA
French: Les instructions d'utilisation sont indiquées dans la notice.
Portuguese: As instruções de utilização são fornecidas no folheto informativo.
French: Lors de la prescription du sirop, la dose doit être exprimée en volume (ml) plutôt qu'en poids (mg).
Portuguese: Ao prescrever o xarope, a dose deve ser expressa em volume (ml) e não em peso (mg).
French: Ce médicament est à usage unique, toute solution non utilisée doit être éliminée.
Portuguese: Este medicamento é para uso único e qualquer solução não utilizada deve ser rejeitada.
French: • Réaction allergique à la prise de médicament, urticaire ;
Portuguese: • Reação alérgica pela toma do medicamento, urticária;
French: Irritabilité Sensation d'ébriété Douleur ou gêne au site d'injection(4) Irritation(4)
Portuguese: Irritabilidade Sensação de embriaguez Dor ou desconforto no local de administração(4) Irritação(4)
French: • Irritabilité, troubles du sommeil, dépression ;
Portuguese: • Irritabilidade, dificuldade em dormir, depressão;
French: • Difficultés de coordination des mouvements ou de la marche.
Portuguese: • Dificuldade em coordenar os movimentos ou andar.
French: • vous avez souvent des étourdissements ou vous tombez.
Portuguese: • se sente tonturas frequentemente ou cai com frequência.
French: (4)Effets indésirables locaux associés à l'administration intraveineuse.
Portuguese: (4) Reações adversas locais associadas à administração por via intravenosa.
French: Vous avez le choix entre deux façons d'avaler le médicament :
Portuguese: Pode optar por beber o medicamento de duas formas:
French: Cette substance peut être nocive chez les personnes souffrant de phénylcétonurie (une maladie métabolique rare).
Portuguese: Esta substância pode ser perigosa para pessoas com fenilcetonúria (uma doença metabólica rara).
French: • Mouvements rapides et incontrôlables des yeux (nystagmus), vision trouble ;
Portuguese: • Movimentos rápidos e descontrolados dos olhos (nistagmo), visão turva;
French: • Utilisez le gobelet doseur contenu dans cette boîte.
Portuguese: • Utilize o copo-medida fornecido nesta embalagem.
French: Après ouverture : 2 mois
Portuguese: 3 anos Após a primeira abertura: 2 meses.
French: Vous pourriez présenter :
Portuguese: Pode sentir:
French: • L'aspartame (E951) : une source de phénylalanine.
Portuguese: • Aspartame (E951): uma fonte de fenilalanina.
French: • Pensées suicidaires ou automutilation ou tentative de suicide : prévenez votre médecin immédiatement ;
Portuguese: • Pensamentos relacionados com suicídio ou magoar-se a si mesmo, tentativa de suicídio: fale imediatamente com o seu médico;
French: • si vous êtes allergique au lacosamide ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6.
Portuguese: • se tem alergia à lacosamida ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
French: Essayez de l'utiliser à peu près aux mêmes heures chaque jour.
Portuguese: Tente utilizá-lo aproximadamente às mesmas horas, todos os dias.
French: Ouvrez le flacon en appuyant sur le bouchon tout en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (figure 1).
Portuguese: Abra o frasco, pressionando a tampa enquanto a roda no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio (figura 1).
French: Quelle quantité utiliser
Portuguese: Quanto utilizar
French: Lorsque vous avez ouvert un flacon de sirop, vous ne devez pas l'utiliser au-delà d'un délai de 2 mois.
Portuguese: Após a abertura do frasco de xarope, não o utilize por períodos superiores a 2 meses.
French: Vous devez continuer à prendre Lacosamide UCB jusqu'à ce que votre médecin vous demande d'arrêter.
Portuguese: Deve continuar a tomar Lacosamida UCB até que o seu médico lhe diga para parar.
French: • médicaments utilisés pour traiter certains types de battements irréguliers du cœur ou d'insuffisance cardiaque.
Portuguese: • Medicamentos utilizados para tratar determinados tipos de irregularidades do ritmo cardíaco ou insuficiência cardíaca.
French: Un tableau de dosage est fourni ci-dessous.
Portuguese: É fornecida abaixo uma tabela de dosagem.
French: Voie IV
Portuguese: Uso IV
French: Se reporter à la notice pour plus d'informations.
Portuguese: Consultar o folheto informativo para mais informação.
French: La différence absolue ajustée entre les traitements était de -1,3 % (IC 95 % : -5,5, 2,8).
Portuguese: A diferença absoluta ajustada entre tratamentos foi -1,3% (95% CI:5,5; 2,8).
French: Les exigences relatives à la soumission des rapports périodiques actualisés de sécurité pour ce médicament sont définies dans la liste des dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévue à l'article 107 quater, paragraphe 7, de la directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments
Portuguese: Os requisitos para a apresentação de RPS para este medicamento estão estabelecidos na lista Europeia de datas de referência (lista EURD), tal como previsto nos termos do n.º 7 do artigo 107.º-C da Diretiva 2001/83/CE e quaisquer atualizações subsequentes publicadas no portal europeu de medicamentos.
French: Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché UCB Pharma S.A., Allée de la Recherche 60, B-1070 Bruxelles, Belgique.
Portuguese: Titular da Autorização de Introdução no Mercado UCB Pharma S.A., Allée de la Recherche 60, B-1070 Bruxelles, Bélgica.
French: L'effet indésirable cardiaque le plus fréquemment rapporté chez les personnes âgées par rapport à la population adulte plus jeune a été un bloc AV du premier degré.
Portuguese: A reação adversa associada a efeitos cardíacos notificada mais frequentemente em doentes idosos quando comparados com a população adulta mais jovem foi bloqueio AV de primeiro grau.
French: • Essayez de le prendre à peu près aux mêmes heures chaque jour
Portuguese: • Tente tomá-lo aproximadamente às mesmas horas, todos os dias.
French: Le traitement par lacosamide peut être initié soit par voie orale, soit par voie intraveineuse.
Portuguese: O tratamento com lacosamida pode ser iniciado tanto por via oral como intravenosa.
French: La concentration plasmatique augmente de façon proportionnelle à la dose après administration orale (100-800 mg) et intraveineuse (50-300 mg).
Portuguese: A concentração plasmática aumenta proporcionalmente à dose após a administração oral (100-800 mg) e intravenosa (50300 mg).
French: MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION À usage unique.
Portuguese: MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Para administração única.
French: Avalez la dose de sirop.
Portuguese: Engula a dose de xarope.
French: Tableau : Début du traitement (les 4 premières semaines) Semaine Conditionnement à utiliser
Portuguese: Tabela: Início de tratamento (primeiras 4 semanas) Semana Embalage m a usar
French: Cette précaution est prise pour empêcher votre épilepsie de réapparaître ou de s'aggraver.
Portuguese: Esta medida previne o reaparecimento da epilepsia ou o seu agravamento.
French: DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION Date de première autorisation : Date du dernier renouvellement :
Portuguese: DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO Data da primeira autorização: Data da última renovação:
French: Les principaux composés excrétés dans l'urine sont le lacosamide sous forme inchangée (approximativement 40 % de la dose) et son métabolite O-desméthyl (moins de 30 %).
Portuguese: Os principais compostos excretados pela urina são a lacosamida inalterada (aproximadamente 40% da dose) e o seu metabolito O-desmetil, em menos de 30%.
French: 5 x 20 ml de solution pour perfusion
Portuguese: 5 x 20 ml de solução para perfusão
French: Dégradation électro-clinique potentielle en cas de syndromes épileptiques pédiatriques spécifiques
Portuguese: Potencial para agravamento eletroclínico em síndromes epiléticas pediátricas específicas
French: • vous avez une maladie cardiaque sévère comme une insuffisance cardiaque, ou une crise cardiaque
Portuguese: • tem uma doença cardíaca grave, como insuficiência cardíaca, ou se já teve um enfarte.
French: De même, on ne sait pas si Lacosamide UCB passe dans le lait maternel.
Portuguese: Também se desconhece se Lacosamida UCB passa para o leite materno.
French: Lorsque vous passez de la perfusion à l'administration par voie orale (ou inversement), la quantité totale prise par jour et le nombre de prises par jour restent les mêmes.
Portuguese: Quando passa da administração por perfusão para a toma do medicamento por via oral (ou vice-versa), a quantidade total que toma por dia e a frequência das tomas mantêm-se inalteradas.
French: • Bruit dans les oreilles tel que bourdonnement, tintement ou sifflement ;
Portuguese: • Ruídos no ouvido tais como zumbidos, sons de campainhas ou assobios;
French: La concentration plasmatique augmente avec un facteur d'accumulation approximativement de 2.
Portuguese: A concentração plasmática aumenta de acordo com um fator de acumulação de aproximadamente 2.
French: Si vous avez de telles pensées, avertissez votre médecin immédiatement
Portuguese: Se a qualquer momento tiver estes pensamentos, contacte imediatamente o seu médico.
French: Toute solution inutilisée doit être éliminée.
Portuguese: A solução não utilizada deve ser rejeitada.
French: La tolérance et l'efficacité du lacosamide chez les patients pédiatriques présentant des syndromes épileptiques avec des crises partielles et généralisées coexistantes n'ont pas été déterminées.
Portuguese: A segurança e a eficácia da lacosamida em doentes pediátricos com síndromes epiléticas em que possam coexistir crises focais e generalizadas não foram determinadas.
French: NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ UCB Pharma S.A.
Portuguese: NOME DO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO UCB Pharma S.A.
French: • Pensées anormales ou perte de contact avec la réalité ;
Portuguese: • Pensamentos anómalos ou perda de sentido da realidade;
French: Les enfants et adolescents débutent généralement le traitement par le sirop et ne passent aux comprimés que s'ils sont capables de les prendre et si la dose adaptée peut être délivrée avec les différents dosages des comprimés.
Portuguese: Normalmente iniciam o tratamento com o xarope e só passam para os comprimidos se forem capazes de tomar comprimidos e se for obtida a dose correta através das diferentes dosagens dos comprimidos.
French: • médicaments pouvant augmenter l'espace PR sur un enregistrement du cœur (ECG ou électrocardiogramme) comme des médicaments pour traiter l'épilepsie ou la douleur, appelés la carbamazépine, la lamotrigine ou la prégabaline ;
Portuguese: • Medicamentos que podem aumentar o "intervalo PR" num exame ao coração (ECG ou eletrocardiograma), tais como medicamentos para a epilepsia ou para a dor chamados carbamazepina, lamotrigina ou pregabalina;
French: Cette dose est appelée dose d'entretien et dépendra de votre réponse au traitement par Lacosamide UCB.
Portuguese: Esta dose é chamada dose de manutenção e vai depender da sua resposta a Lacosamida UCB.
French: Ce pack (pack de traitement d'initiation) est utilisé quand vous commencez votre traitement par Lacosamide UCB.
Portuguese: Esta embalagem (embalagem de início do tratamento) utiliza-se quando começa o tratamento com Lacosamida UCB.
French: • Somnolence, fatigue ou faiblesse (asthénie) ;
Portuguese: • Sonolência, cansaço ou fraqueza (astenia);
French: Fréquence indéterminée : ne peut être estimée à partir des données disponibles • Changements de comportement, comportement différent du comportement habituel.
Portuguese: Desconhecidos: a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis • Alterações no comportamento, agir de forma fora do normal.
French: Le traitement peut également être initié à la dose de 100 mg de lacosamide deux fois par jour, en fonction de l'évaluation par le médecin de la nécessité de réduire le nombre de crises versus les effets indésirables potentiels.
Portuguese: A lacosamida também pode ser iniciada com a dose de 100 mg duas vezes por dia com base na avaliação do médico necessária para a redução das crises em relação às potenciais reações adversas.
French: • Lacosamide UCB peut être utilisé seul ou en association avec d'autres médicaments antiépileptiques.
Portuguese: • Lacosamida UCB pode ser usado isoladamente ou com outros medicamentos antiepiléticos.
French: • Sensation de colère ou d'agitation ;
Portuguese: • Sentir-se zangado ou agitado;
French: La boîte d'instauration du traitement par Lacosamide UCB contient quatre conditionnements différents (un pour chaque dosage) comprenant 14 comprimés de chaque, pour les deux à quatre premières semaines de traitement en fonction de la réponse du patient et de sa tolérance.
Portuguese: A embalagem de início de tratamento de Lacosamida UCB contém 4 embalagens diferentes (uma para cada dosagem) com 14 comprimidos cada, para as primeiras 2 a 4 semanas de tratamento, dependendo da resposta e da tolerabilidade do doente.
French: Liquide clair légèrement visqueux, incolore à jaune-brun.
Portuguese: Líquido límpido ligeiramente viscoso, incolor a amarelo-acastanhado.
French: (emballage extérieur uniquement) Voie orale
Portuguese: (apenas aplicável à cartonagem) Via oral
French: Ne pas conserver au réfrigérateur.
Portuguese: Não refrigerar.
French: • N'arrêtez pas Lacosamide UCB sans en parler à votre médecin car votre épilepsie pourrait réapparaître ou s'aggraver.
Portuguese: • Não pare de tomar Lacosamida UCB sem consultar o seu médico, pois a sua epilepsia pode reaparecer ou agravar-se.
French: • videz le contenu de la seringue pour administration orale dans un peu d'eau en poussant le piston jusqu'en bas de la seringue (figure 11) - vous devrez ensuite boire toute l'eau (ajoutez juste la quantité nécessaire pour faciliter la prise) ou
Portuguese: • esvazie o conteúdo da seringa para uso oral para dentro de um copo com um pouco de água empurrando o êmbolo até ao fundo da seringa para uso oral (figura 11) - deverá então beber a água toda (adicione apenas a quantidade suficiente para que seja mais fácil beber) ou
French: Boîtes de 1x20 ml et 5x20 ml
Portuguese: Embalagens de 1x20 ml e 5x20 ml.
French: Si une dose est oubliée, il convient d'indiquer au patient de prendre immédiatement la dose oubliée et ensuite de prendre la dose suivante de lacosamide à l'heure habituelle prévue.
Portuguese: Em caso de esquecimento de uma dose, o doente deve ser instruído a tomar a dose esquecida imediatamente, e depois tomar a dose seguinte de lacosamida à hora habitual.