FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Liečba sa má prerušiť po prvom roku liečby, ak na ňu neodpovedáte alebo ste dosiahli svoju konečnú výšku a prestali rásť.
Norwegian Bokmål: Behandling skal avsluttes etter det første året hvis du ikke svarer på behandling eller hvis du har nådd slutthøyden din og har sluttet å vokse.
Slovak: Liečba sa nemá použiť u detí, ktoré po puberte takmer prestali rásť.
Norwegian Bokmål: Behandling skal ikke brukes hos barn som nesten har sluttet å vokse etter puberteten.
Slovak: Ak ste pri narodení boli malý alebo príliš ľahký.
Norwegian Bokmål: • Hvis du var liten eller veide for lite ved fødselen.
Slovak: • tiež povedzte svojmu lekárovi, ak bol Omnitrope predpísaný na stimuláciu rastu, ale váš rast je už ukončený (uzavreté epifýzy).
Norwegian Bokmål: • og informer legen hvis Omnitrope har blitt foreskrevet for å stimulere vekst, men du har allerede sluttet å vokse (lukkede epifyser).
Slovak: Nepokúšajte sa o injekčné podanie, ak si nie ste istý, či ste dobre porozumeli postupu a požiadavkám injekčného podania.
Norwegian Bokmål: Ikke prøv å injisere hvis du ikke er sikker på at du forstår prosedyren og hva som er nødvendig for injeksjonen.
Slovak: Dlhodobé predávkovanie môže spôsobiť príznaky a symptómy zhodné so známymi účinkami vyskytujúcimi sa pri nadbytku ľudského rastového hormónu.
Norwegian Bokmål: Langtids overdosering kan medføre tegn og symptomer forenlige med de kjente effektene av overskudd av humant veksthormon.
Slovak: V liečbe sa má pokračovať, dokým neprestanete rásť.
Norwegian Bokmål: • Behandlingen bør fortsettes til du har sluttet å vokse.
Slovak: • syntetické hormóny kôry nadobličiek (kortikosteroidy).
Norwegian Bokmål: • syntetiske binyrehormoner (kortikosteroider).