FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Xiapex may have a major influence on the ability to drive and use machines due to the swelling and pain which may impair the use of the treated hand in Dupuytren's disease.
German: Aufgrund von Schwellungen und Schmerzen, die den Gebrauch der behandelten Hand bei der Dupuytren'schen Krankheit beeinträchtigen können, kann Xiapex einen starken Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen haben.
English: f) The reconstituted Xiapex solution can be kept at room temperature (20º to 25ºC) for up to one hour or refrigerated at 2º to 8°C for up to 4 hours prior to administration.
German: f) Die rekonstituierte Xiapex-Lösung kann bei normaler Raumtemperatur (20-25°C) bis zu 1 Stunde oder im Kühlschrank (2-8°C) bis zu 4 Stunden vor der Anwendung aufbewahrt werden.
English: Back, pubic or groin pain Ligament disorder Ligament pain Musculoskeletal discomfort
German: Schmerzen in Rücken, Schambereich oder Leisten Affektion der Bänder Schmerzende Bänder Muskuloskelettale Beschwerden
English: Pruritus Ecchymosis
German: Pruritus Ekchymose
English: • constipation
German: • Schüttelfrost
English: Injection volume to deliver
German: Injektionsstelle Druckempfindlichkeit
English: Skin disorder, nodule, granuloma, blister, irritation or oedema
German: Erythematöser Hautausschlag Nächtliche Schweißausbrüche Hauterkrankung, -knoten, -granulom, -blase, -reizung oder -ödem
English: All Joints
German: Sonstige Bestandteile
English: The joint to be treated (metacarpophalangeal [MP] or proximal interphalangeal [PIP]) should be confirmed and the volume of solvent required for reconstitution is determined by the type of joint (PIP joint requires a smaller volume for injection).
German: Vor jedem Behandlungszyklus ist der zu behandelnde Bereich wie folgt zu bestimmen: Nochmalige Bestätigung des zu behandelnden Gelenks (Metakarpophalangeal-Gelenk [MP] oder proximales Interphalangeal-Gelenk [PIP]), da das für die Rekonstitution benötigte Volumen des Lösungsmittels sich nach der Art des Gelenks richtet (für ein PIP-Gelenk ist ein geringeres Volumen für die Injektion erforderlich).
English: • reactions at the injection site like pain, warmth, swelling, presence of a blister, redness of skin and/or skin rash
German: • Reaktionen an der Injektionsstelle wie Schmerzen, Wärmegefühl, Schwellung, Blasenbildung,
English: Digital necrosisd Digital fractured a reported with a higher incidence (very common) in patients who received two concurrent injections of Xiapex in the same hand compared with subjects treated with up to three single injections in the Phase 3 placebo-controlled pivotal studies in Dupuytren's contracture.
German: Fingernekrosed Fingerfrakturd a von Patienten, die zwei gleichzeitige Injektionen von Xiapex in dieselbe Hand erhalten hatten, mit höherer Inzidenz (sehr häufig) berichtet als von Patienten, die in den placebokontrollierten Zulassungsstudien der Phase III zur Dupuytren'schen Kontraktur bis zu drei Einzelinjektionen erhalten hatten b „Hautverletzung“ umfasst „Lazeration an der Injektionsstelle“ und „Risswunde“ c „peripheres Ödem” umfasst „Ödem an der Injektionsstelle” und „Ödem” d siehe auch Abschnitt 4.4
English: Penile Fracture (corporal rupture) or other serious injury to the penis has uncommonly occurred.
German: Gelegentlich sind ein Penisbruch (Schwellkörperruptur) oder andere schwerwiegende Schäden/Verletzungen am Penis aufgetreten.
English: Feeling hot Influenza like illness
German: Grippeartige Erkrankung Ödem
English: Until advised by your doctor, do not flex or extend the fingers of the injected hand.
German: Sie sollten die Finger an der behandelten Hand nicht beugen oder strecken, bis Sie von Ihrem Arzt die Anweisung dazu erhalten haben.
English: Do not store, pool, or use any vials containing unused reconstituted solution or diluent.
German: Durchstechflaschen mit nicht verbrauchten Resten der Lösung oder des Lösungsmittels dürfen nicht aufbewahrt, zusammengemischt oder erneut verwendet werden.
English: Class II) produced by Clostridium histolyticum.
German: Mikrobielle Collagenase aus Clostridium histolyticum
English: • scrotal redness, swelling and pain
German: • Rötung, Schwellung und Schmerzen am Hodensack
English: Injections in up to two cords or two affected joints in the same hand can be administered according to the injection procedure during a treatment visit.
German: Bei einem Behandlungsbesuch kann Xiapex gemäß der Injektionsanleitung in bis zu zwei Stränge oder zwei betroffene Gelenke derselben Hand injiziert werden.
English: Renal impairment
German: Dysurie Harndrang
English: Discard the syringe and needle used for reconstitution and the diluent vial.
German: Die zur Rekonstitution verwendete Spritze und Nadel sowie die Durchstechflasche mit dem Verdünnungsmittel anschließend entsorgen.
English: The overall safety profile was similar regardless of the timing of the post-injection finger extension procedure (i.e., 24 hours, 48 hours, and ≥72 hours after injection) among patients who received two concurrent injections of Xiapex in Study AUX-CC-867.
German: Das Gesamtsicherheitsprofil war bei den Patienten, die in Studie AUX-CC-867 zwei gleichzeitige Injektionen von Xiapex erhalten hatten, unabhängig von dem Zeitpunkt der Fingerstreckung nach der Injektion (d. h.
English: Instructions on how to gently straighten your penis Gently straighten your penis one time a day.
German: Die folgenden Informationen sind für Patienten mit der Peyronie-Krankheit bestimmt: Anweisungen zur sanften Dehnung Ihres Penis Dehnen Sie Ihren Penis 3-mal täglich sanft.
English: d) Using a new hubless syringe containing 0.01 ml graduations with a permanently fixed 27-gauge
German: d) Zur Entnahme eines Volumens von 0,25 ml der rekonstituierten Lösung (die 0,58 mg Xiapex enthält) eine neue Spritze mit Graduierungen zu jeweils 0,01 ml mit einer dauerhaft fixierten 27-Gauge-Nadel von 12 oder 13 mm Länge (liegt nicht bei) verwenden.
English: Baseline Mean (degrees) Mean Percent Change a Treatment Difference (95% CI)
German: Behandlungsuntersc hied (95%-KI)
English: • tenderness in ligament at base of penis
German: • Druckempfindlichkeit der Bänder an der Peniswurzel
English: Procedural pain Fracture of penis Skin laceration
German: Erektionsstörung Dyspareunie Rötung am Penis
English: • the change from baseline to Week 52 in the Bother domain of the Peyronie's Disease
German: • die Veränderung hinsichtlich der Beeinträchtigung gemäß dem Fragebogen zur Peyronie-Krankheit (PDQ) zwischen Studienbeginn und Woche 52.
English: Volumes needed for administration
German: Tabelle 14: Zur Anwendung benötigtes Volumen Behandlungsbereich
English: A single-use syringe containing 0.01-ml graduations with a permanently fixed 27-gauge 12 or 13 mm needle (not supplied) should be used to withdraw the volume of reconstituted solution.
German: Zur Entnahme des Volumens der rekonstituierten Lösung sollte eine Spritze für den Einmalgebrauch mit Graduierungen zu jeweils 0,01 ml mit einer dauerhaft fixierten 27-Gauge-Nadel von 12 oder 13 mm Länge (liegt nicht bei) verwendet werden.
English: Allergic reaction
German: Anaphylaktische Reaktion
English: The reconstituted Xiapex solution can be kept at room temperature (20º to 25ºC) for up to one hour or refrigerated at 2º to 8°C for up to 4 hours prior to administration.
German: Die rekonstituierte Xiapex-Lösung kann bei normaler Raumtemperatur (20-25°C) bis zu 1 Stunde oder im Kühlschrank (2-8°C) bis zu 4 Stunden vor der Anwendung aufbewahrt werden.
English: • purple bruising and swelling of your penis
German: • violetter Bluterguss und Anschwellen des Penis
English: Erythematous or macular rash Eczema
German: Erythematöser oder makulöser Ausschlag Ekzem
English: • groin pain and discomfort
German: • Leistenschmerzen und -beschwerden
English: • 0.39 ml of solvent for the penile plaque in Peyronie's disease e) Inject the diluent slowly into the sides of the vial containing the lyophilized powder of Xiapex.
German: d) Mit einer 1-ml-Spritze mit Graduierungen zu jeweils 0,01 ml mit einer dauerhaft fixierten 27-Gauge-Nadel von 12 oder 13 mm Länge (liegt nicht bei) wird das entsprechende Volumen des beiliegenden Verdünnungsmittels entnommen: • 0,39 ml Lösungsmittel für Penis-Plaques einer Peyronie-Krankheit e) Das Verdünnungsmittel langsam an die Seiten der Durchstechflasche mit dem lyophilisierten Pulver von Xiapex injizieren.
English: • penis disorder
German: • Penisbeschwerden
English: Questionnaire (PDQ)
German: Fragebogen zur Peyronie-Krankheit (PDQ)b, - Mittlerer
English: • abdominal swelling
German: • Beckenschmerzen
English: • cough
German: • Quaddeln
English: Mean increase in range of motion from baseline (Last injection)
German: Tabelle 5: Durchschnittliche Verbesserung des Bewegungsumfangs gegenüber dem Ausgangswert (nach letzter Injektion).
English: Reconstituted Xiapex can be kept at ambient room temperature (20ºC-25ºC) for up to one hour or refrigerated at 2ºC-8˚C for up to 4 hours prior to administration.
German: Rekonstituiertes Xiapex kann bei normaler Raumtemperatur (20 - 25°C) bis zu 1 Stunde oder im Kühlschrank (2 - 8°C) bis zu 4 Stunden vor der Anwendung aufbewahrt werden.
English: • tenderness
German: • Druckempfindlichkeit
English: Blood blister Skin discolouration
German: Blutblase Hautverfärbung
English: Physician-rated change in contracture severity was reported as very much improved or much improved in 86% and 80% of the subjects in the Xiapex group compared to 3% and 5% of subjects in the placebo group for the CORD I and CORD II studies, respectively (p<0.001).
German: 80 % der Patienten in der Xiapex-Gruppe als sehr stark verbessert oder stark verbessert, verglichen mit 3 % bzw.
English: Other medicines and Xiapex
German: Anwendung von Xiapex zusammen mit anderen Arzneimitteln
English: N=133 N=69
German: MP-Gelenkea n = 133
English: Treatment area
German: Gefäßerkrankungen
English: Gender, n (%) Male Female Family history of Dupuytren's disease, n
German: Xiapex wird zur Behandlung von zwei verschiedenen Erkrankungen angewendet: Dupuytren'sche
English: • fast heart rate
German: • beschleunigter Herzschlag
English: Suprapubic pain
German: Knötchen Suprapubische Schmerzen
English: • increased perspiration
German: • vermehrtes Schwitzen
English: What Xiapex is and what it is used for What you need to know before you are given Xiapex How Xiapex is used
German: Was sollten Sie vor der Anwendung von Xiapex beachten?
English: • burning sensation
German: • Brennen
English: Mean
German: Tastbare
English: N=70 N=34 N=25 N=10
German: Alle Gelenke n = 203 c n = 103 c n = 45
English: Penile haematomaa, swellingb, painc or ecchymosisd
German: Hämatoma, Schwellungb, Schmerzenc oder
English: In addition, more data were needed to show that the quality of the medicine is consistent.
German: Darüber hinaus waren weitere Daten erforderlich, um nachzuweisen, dass die Qualität des Arzneimittels konsistent ist.
English: As a result, bacteria cannot multiply and they die.
German: Infolgedessen können sich die Bakterien nicht vermehren und sterben schließlich ab.
English: The Agency considered that the two studies presented did not show convincingly that the medicine was effective.
German: Die Agentur war der Auffassung, dass die zwei vorgelegten Studien nicht überzeugend gezeigt hatten, dass das Arzneimittel wirksam ist.
English: What is Linhaliq and what was it intended to be used for?
German: Was ist Linhaliq und wofür sollte es angewendet werden?
English: How does Linhaliq work?
German: Wie wirkt Linhaliq?
English: The application was withdrawn after that the European Medicines Agency had evaluated the information from the company and prepared questions for the company.
German: Der Antrag wurde zurückgenommen, nachdem die Europäische Arzneimittel-Agentur die von dem Unternehmen eingereichten Informationen ausgewertet und Fragen für das Unternehmen formuliert hatte.
English: In its letter notifying the Agency of the withdrawal of the application, the company stated that it decided to withdraw its application because the data provided do not allow EMA's committee for human medicines to conclude on a positive benefit-risk balance for the medicine.
German: In dem Schreiben, in dem das Unternehmen die Agentur über die Rücknahme des Antrags informierte, erklärte es, dass es entschieden hatte, seinen Antrag zurückzunehmen, weil die vorgelegten Daten dem Ausschuss für Humanarzneimittel der EMA keine Schlussfolgerung eines positiven Nutzen-RisikoVerhältnisses für das Arzneimittel ermöglichen.
English: What did the Agency recommend at that time?
German: Wie lautete die Empfehlung der Agentur zu diesem Zeitpunkt?
English: Therefore, at the time of the withdrawal, the Agency's opinion was that the benefits of Linhaliq did not outweigh its risks.
German: Zum Zeitpunkt der Rücknahme war die Agentur daher der Ansicht, dass der Nutzen von Linhaliq gegenüber den Risiken nicht überwiegt.
English: In each study Linhaliq was compared with placebo (a dummy treatment).
German: In jeder Studie wurde Linhaliq mit Placebo (einer Scheinbehandlung) verglichen.
English: The main measure of effectiveness was the time it took until patients had a flare-up of bronchiectasis.
German: Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Zeit, die es dauerte, bis Patienten ein Aufflackern der Bronchiektase hatten.
English: The company presented the results of two studies in a total of 582 patients with non-cystic fibrosis bronchiectasis.
German: Das Unternehmen legte die Ergebnisse zweier Studien mit insgesamt 582 Patienten mit nicht durch Mukoviszidose bedingter Bronchiektase vor.
English: Fluoroquinolones work by preventing bacteria from making copies of their DNA (genetic material).
German: Fluorchinolone wirken, indem sie Bakterien daran hindern, Kopien ihrer DNA (des genetischen Materials) zu bilden.
English: The company withdrew the application on 29 October 2019.
German: Das Unternehmen nahm den Antrag am 29.
English: The company informed the Agency that there are no ongoing clinical trials or compassionate use programmes with Linhaliq.
German: Das Unternehmen teilte der Agentur mit, dass derzeit keine klinischen Studien oder „CompassionateUse“-Programme mit Linhaliq durchgeführt werden.
English: This was intended to slow down the medicine's release into the lungs, allowing it to act for longer.
German: Damit sollte die Freisetzung des Arzneimittels in die Lunge verlangsamt und so dem Arzneimittel eine längere Wirkdauer verliehen werden.
English: The company had responded to the last round of questions, and the Agency was completing its assessment of the responses at the time of the withdrawal.
German: Das Unternehmen hatte auf die letzte Runde von Fragen geantwortet, und zum Zeitpunkt der Rücknahme wertete die Agentur die Antworten noch aus.
English: The active substance in Linhaliq, ciprofloxacin, is an antibiotic belonging to a group called fluoroquinolones.
German: Der Wirkstoff in Linhaliq, Ciprofloxacin, ist ein Antibiotikum, das zu einer Gruppe namens Fluorchinolone gehört.
English: Linhaliq contains the active substance ciprofloxacin and was to be available for inhalation using an inhaler device.
German: Linhaliq enthält den Wirkstoff Ciprofloxacin und sollte zur Inhalation mithilfe eines Inhalators erhältlich sein.
English: In Linhaliq, some of the active substance is enclosed in tiny fat particles called liposomes.
German: Bei Linhaliq ist ein Teil des Wirkstoffs von winzigen Fettpartikeln umschlossen, die als Liposomen bezeichnet werden.
English: Bronchiectasis is a long-term condition in which the airways have widened and become flabby and scarred, with a build-up of mucus.
German: Die Bronchiektase ist eine langfristige Erkrankung, bei der sich die Atemwege geweitet haben und erschlafft und vernarbt sind, einhergehend mit einer Ansammlung von Schleim.
English: Aradigm Pharmaceuticals Limited withdrew its application for a marketing authorisation of Linhaliq for treating and preventing flare-ups of bronchiectasis in patients with long-term lung infection caused by Pseudomonas aeruginosa bacteria.
German: Aradigm Pharmaceuticals Limited hat seinen Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen für Linhaliq zur Behandlung und Prävention eines Aufflackerns von Bronchiektasen bei Patienten mit lang andauernden Lungeninfektionen, die durch Pseudomonas aeruginosa-Bakterien verursacht werden, zurückgenommen.
English: Linhaliq was developed as a medicine for preventing and reducing exacerbations (flare-ups) of bronchiectasis in adults who have long-term lung infection with Pseudomonas aeruginosa bacteria.
German: Linhaliq wurde als Arzneimittel für die Prävention und Reduzierung von Exazerbationen (Aufflackern) von Bronchiektasen bei Erwachsenen, die lang andauernde Lungeninfektionen mit Pseudomonas aeruginosa-Bakterien haben, entwickelt.
English: Linhaliq was developed for patients with ‘non-cystic fibrosis bronchiectasis', which means it was not intended for patients with bronchiectasis due to cystic fibrosis.
German: Linhaliq wurde für Patienten mit „nicht durch Mukoviszidose bedingter Bronchiektase“ entwickelt;
English: Does this withdrawal affect patients in clinical trials or compassionate use programmes?
German: „Compassionate-Use“-Programmen teilnehmen?
English: Based on the review of the data, at the time of the withdrawal, the Agency had several concerns and its provisional opinion was that Linhaliq could not have been authorised for treating or preventing flare-ups in adults with non-cystic fibrosis bronchiectasis who have long-term lung infection with Pseudomonas aeruginosa.
German: Die Agentur war der vorläufigen Ansicht, dass Linhaliq nicht für die Behandlung oder Prävention des Aufflackerns bei Erwachsenen mit nicht durch Mukoviszidose bedingter Bronchiektase mit lang andauernder Lungeninfektion mit Pseudomonas aeruginosa hätte zugelassen werden können.
English: The most common side effect with Bovilis Blue-8 (which may affect up to 1 in 10 animals) is an increase in body temperature between 0.5 and 1.0˚C that lasts no longer than one to two days.
German: Eine sehr häufige Nebenwirkung von Bovilis Blue-8 (die bis zu 1 von 10 Tieren betreffen kann) ist ein Anstieg der Körpertemperatur um 0,5 °C bis 1,0 °C, der nicht länger als ein bis zwei Tage anhält.
English: The full EPAR for Bovilis Blue-8 can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
German: Den vollständigen Wortlaut des EPAR für Bovilis Blue-8 finden Sie auf der Website der Agentur: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
English: The vaccine also contains ‘adjuvants' (aluminium hydroxide and saponin) to stimulate a better reaction by the immune system.
German: Der Impfstoff enthält zudem sogenannte „Adjuvanzien“ (Aluminiumhydroxid und Saponin), um eine bessere Reaktion des Immunsystems anzuregen.
English: This medicine is the same as Bluevac BTV8, which is already authorised in the EU.
German: Dieses Arzneimittel ist mit Bluevac BTV8 identisch, das bereits in der EU zugelassen ist.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Bovilis Blue-8.
German: Dies ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR) für Bovilis Blue-8.
English: In the future, if the animals are exposed to the same type of bluetongue virus, the immune system will be able to produce antibodies more quickly.
German: Kommen die Tiere später mit dem gleichen Typ von Blauzungenvirus in Kontakt, kann das Immunsystem rascher Antikörper bilden.
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that Bovilis Blue-8's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
German: Der Ausschuss für Tierarzneimittel (CVMP) der Agentur gelangte zu dem Schluss, dass der Nutzen von Bovilis Blue-8 gegenüber den Risiken überwiegt, und empfahl, es zur Anwendung in der EU zuzulassen.
English: Bovilis Blue-8 contains a bluetongue virus that has been inactivated so that it cannot cause the disease.
German: Bovilis Blue-8 enthält ein Blauzungenvirus, das inaktiviert wurde, damit es die Krankheit nicht verursachen kann.
English: This authorisation was based on the authorisation granted to Bluevac BTV8 in 2011 (‘informed consent').
German: Diese Genehmigung stützt sich auf die für Bluevac BTV8 im Jahr 2011 erteilte Genehmigung („Zustimmung des Vorantragstellers“).
English: Clinical signs of the disease include fever, skin ulceration, as well as swelling and occasionally blueish discolouration of the tongue mainly seen in sheep.
German: Zu den klinischen Zeichen der Krankheit zählen Fieber, Hautulzerationen sowie Anschwellen und gelegentlich bläuliche Verfärbung der Zunge, vor allem bei Schafen.
English: Bovilis Blue-8 is a vaccine.
German: Bovilis Blue-8 ist ein Impfstoff.
English: Bovilis Blue-8 contains bluetongue viruses of one type (‘serotype 8').
German: Bovilis Blue-8 enthält Blauzungenviren eines Typs („Serotyp 8“).
English: For the full list of restrictions and all side effects reported with Bovilis Blue-8, see the package leaflet.
German: Die vollständige Auflistung der Einschränkungen und der im Zusammenhang mit Bovilis Blue-8 berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Bovilis Blue-8 on 21 November 2017.
German: Am 21/11/2017 erteilte die Europäische Kommission eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von Bovilis Blue-8 in der gesamten EU.
English: The main measures of the effectiveness of the vaccine were viraemia (levels of BTV8 in the blood) and clinical signs of bluetongue virus infection.
German: Die Hauptindikatoren der Wirksamkeit des Impfstoffes waren die Virämie (die BTV8-Spiegel im Blut) und die klinischen Zeichen der Blauzungenvirusinfektion.
English: The withdrawal period for meat and milk from cattle and sheep treated with Bovilis Blue-8 is ‘zero' days, which means there is no mandatory waiting time.
German: Die Wartezeit für Fleisch und Milch von Rindern und Schafen, die mit Bovilis Blue-8 behandelt wurden, beträgt null Tage.
English: The studies showed that the vaccine prevents viraemia in sheep and cattle and reduces clinical signs in sheep when infected with bluetongue virus serotype 8.
German: Die Studien zeigten, dass der Impfstoff eine Virämie bei Schafen und Rindern verhindert und die klinischen Zeichen bei Schafen mit Infektion mit dem Blauzungenvirus des Serotyps 8 reduziert.
English: bluetongue virus vaccine, serotype 8 (inactivated)
German: Impfstoff gegen das Blauzungenvirus, Serotyp 8 (inaktiviert)
English: Bovilis Blue-8 is a vaccine used in cattle and sheep to protect them against bluetongue disease, an infection caused by the bluetongue virus, which is transmitted by midges.
German: Bovilis Blue-8 ist ein Impfstoff und wird bei Rindern und Schafen angewendet, um sie vor der Blauzungenkrankheit zu schützen, einer Infektion, die durch das Blauzungenvirus ausgelöst wird, welches durch Mücken übertragen wird.
English: The company that makes Bluevac BTV8 has agreed that its scientific data can be used for Bovilis Blue-8 (‘informed consent').
German: Der Hersteller von Bluevac BTV8 hat zugestimmt, dass seine wissenschaftlichen Daten für Bovilis Blue-8 verwendet werden können („informed consent“ - Zustimmung des Vorantragstellers).
English: The vaccine contains inactivated (killed) bluetongue virus, serotype 8.
German: Der Impfstoff enthält das inaktivierte (abgetötete) Blauzungenvirus, Serotyp 8.
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Bovilis Blue-8.
German: Diese Zusammenfassung ist nicht als praktischer Rat zur Anwendung von Bovilis Blue-8 zu verstehen.
English: What is Bovilis Blue-8 and what is it used for?
German: Was ist Bovilis Blue-8 und wofür wird es angewendet?
English: For more information about treatment with Bovilis Blue-8, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
German: Wenn Sie als Tierbesitzer oder -halter weitere Informationen über die Behandlung mit Bovilis Blue-8 benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage oder wenden Sie sich an Ihren Tierarzt oder Apotheker.