FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Flergangsdosering med 400/100 mg lopinavir/ritonavir to gange dagligt i 2 uger og uden begrænsning af fødeindtagelse forårsager en gennemsnitlig  SD lopinavir maksimal plasmakoncentration (Cmax) på 12,3  45,4 g/ml, der fremkommer cirka 4 timer efter administration.
Swedish: Multipel dosering med 400/100 mg lopinavir/ritonavir två gånger dagligen i 2 veckor och utan måltidsrestriktioner gav maximal plasmakoncentration (Cmax) av lopinavir på i genomsnitt  SD 12,3  5,4 mikrog/ml, vilket inträffade cirka 4 timmar efter administreringen.
Danish: Nedsat koncentration af lopinavir/ritonavir Naturlægemidler
Swedish: Lopinavir/ritonavir läkemedelsnivåerna minskade Växtbaserade läkemedel
Danish: Serumkoncentrationen kan øges på grund af lopinavir/ritonavirs hæmning af CYP3A, hvilket resulterer i øget risiko for tumorlysesyndrom ved dosisinitiering og under optitreringsfasen (se pkt.
Swedish: Serumkoncentrationerna kan öka på grund av CYP3A-hämning av lopinavir/ritonavir, som resulterar i ökad risk för tumörlyssyndrom vid dosinitiering och under dostititreringsfasen (se avsnitt 4.3 och produktresumén för venetoklax).
Danish: Sådan du tage Lopinavir/Ritonavir Mylan
Swedish: Hur du tar Lopinavir/Ritonavir Mylan
Danish: Se listen over lægemidler herover under ‘Tag ikke Lopinavir/Ritonavir Mylan sammen med nogen af følgende lægemidler' for at få oplysninger om lægemidler, som du ikke må tage sammen med lopinavir/ritonavir.
Swedish: Läs listan av läkemedel ovan under ‘Ta inte Lopinavir/Ritonavir Mylan med något av följande läkemedel' för information om läkemedel som du inte får ta tillsammans med lopinavir/ritonavir .
Danish: Studie M98-863 var en randomiseret, dobbeltblind afprøvning af lopinavir/ritonavir (400/100 mg to gange dagligt) hos 653 antiretroviral-naive patienter sammenlignet med nelfinavir (750 mg tre gange dagligt), og alle patienter fik samtidig stavudin og lamivudin.
Swedish: Studien M98-863 var en randomiserad, dubbelblind prövning på 653 för antiretroviralt behandlingsnaiva patienter, vilken undersökte lopinavir/ritonavir (400/100 mg två gånger dagligen) jämfört med nelfinavir (750 mg tre gånger dagligen) plus staduvudin och lamivudin.
Danish: Derudover er der i sjældne tilfælde blevet rapporteret forlænget PR-interval under lopinavir/ritonavir-behandling (se pkt.
Swedish: Därutöver, har mycket sällsynta ökningar i PR intervallet rapporterats under behandling med lopinavir/ritonavir (se avsnitt 4.4).
Danish: Lietuva BGP Products UAB
Swedish: România BGP Products SRL
Danish: Lopinavir/Ritonavir 400/100 mg to gange dagligt
Swedish: Lopinavir/ritonavir 400/100 mg två gånger dagligen
Danish: Alle patienter på dosen 400/100 mg to gange daglig skiftede til et åbent studie af lopinavir/ritonavir mellem uge 48 og uge 72.
Swedish: Alla patienter bytte till öppen lopinavir/ritonavir med dosen 400/100 mg två gånger dagligen mellan vecka 48 och 72.
Danish: avanafil eller vardenafil (brugt til behandling af potensproblemer); sildenafil ved brug til behandling af unormalt højt blodtryk i lungernes blodkar (pulmonal arteriel hypertension).
Swedish: virus [HCV]); - avanafil och vardenafil (används för att behandla nedsatt förmåga att få erektion); - sildenafil används för att behandla pulmonell arteriell hypertension (högt blodtryck i lungartären).
Danish: (Ritonavir 200 mg to gange daglig)
Swedish: (Ritonavir 200 mg, två gånger dagligen)
Danish: Cmax Cfør dosis μg /ml
Swedish: Cpredos μg/ml
Danish: Deraf udledes at lopinavir/ritonavir s antivirale effekt skyldes lopinavir.
Swedish: Därför beror lopinavir/ritonavirs antivirala aktivitet på lopinavir.
Danish: Samtidig administration af ibrutinib og Lopinavir/Ritonavir Mylan kan øge ibrutinibeksponeringen, hvilket kan øge risikoen for toksicitet inklusiv risikoen for tumorlysesyndrom.
Swedish: Samtidig administrering av ibrutinib och Kaletra kan öka exponeringen av ibrutinib, vilket kan öka risken för toxicitet inklusive risk för tumörlyssyndrom.
Danish: Se listen med lægemidler nedenfor under ‘Brug af anden medicin sammen med Lopinavir/Ritonavir Mylan' for at få oplysninger om visse andre lægemidler, som kræver, at der udvises særlig forsigtighed.
Swedish: Läs listan med läkemedel nedan under ‘Andra läkemedel och Lopinavir/Ritonavir Mylan' för information om andra läkemedel som kräver särskild uppmärksamhet.
Danish: FREMSTILLERENS BATCHNUMMER Batch/Lot
Swedish: TILLVERKNINGSSATSNUMMER Lot
Danish: AUC: ↑ 11,86 gange Cmax: ↑ 6,31 gange C24: ↑ 20,70 gange
Swedish: AUC: ↑ 11,86-gånger Cmax: ↑ 6,31-gånger C24: ↑ 20,70-gånger
Danish: Den gennemsnitlige EC50 for lopinavir mod 5 forskellige hiv-1-laboratoriestammer var 19 nM i fravær af humant serum.
Swedish: Utan humant serum var genomsnittligt EC50 för lopinavir mot fem olika HIV-1 laboratoriestammar 19 nM.
Danish: Da lopinavir/ritonavir er stærkt proteinbundet, vil dialyse ikke i væsentligt omfang kunne bidrage til udskillelse af stoffet.
Swedish: Eftersom lopinavir/ritonavir är höggradigt proteinbundet, är det osannolikt att dialys skulle avlägsna läkemedlet framgångsrikt.
Danish: Lopinavir/Ritonavir Mylan-tabletter indeholder lopinavir og ritonavir, der begge hæmmer P450 isoform CYP3A in vitro.
Swedish: Lopinavir/Ritonavir Mylan-tabletter innehåller lopinavir och ritonavir, vilka båda är hämmare av P450 enzymet CYP3A in vitro.
Danish: Multipakning: 360 (3 flasker med 120) filmovertrukne tabletter
Swedish: Flerpack: 360 (3 burkar med 120) filmdragerade tabletter
Danish: Disse effekt-data, som taler til fordel for regimet med to daglige doser, understøttes af forskelle i farmakokinetiske parametre, der er signifikant bedre for regimet med to daglige administrationer (se pkt.
Swedish: Skillnad i farmakokinetiska parametrar förstärker signifikanta effektdata som visar på att dosering två gånger dagligen är gynnsamt (se avsnitt 5.2).
Danish: Effekten af direkte virkende antivirale midler og lopinavir var sammenlignelig med det, som blev observeret ved administration af lopinavir/ritonavir 400/100 mg to gange dagligt (se pkt.
Swedish: Liknande effekter på de direktverkande antivirala läkemedlen och lopinavir observerades när 400/100 mg lopinavir/ritonavir administrerades två gånger dagligen (se avsnitt 4.3).
Danish: Lopinavir/Ritonavir Mylan-dosis bør først titreres opad, når behandling med rifampicin er indledt (se pkt.
Swedish: Lopinavir/Ritonavir Mylan-dosen ska titreras upp, endast efter att rifampicin har initierats (se avsnitt 4.4).
Danish: Der forventes moderate stigninger i clarithromycin-AUC på grund af lopinavir/ritonavirs hæmning af CYP3A.
Swedish: Måttlig ökning i klarithromycin AUC förväntas, beroende på CYP3A hämning p.g.a. lopinavir/ritonavir.
Danish: For patienter, der har afsluttet titreringsfasen og som er på en stabil daglig dosis venetoclax, skal have venetoclax-dosis reduceret med mindst 75 %, når det anvendes sammen med stærke CYP3A-hæmmere (se produktresuméet for venetoclax for doseringsanvisninger).
Swedish: För patienter som har slutfört dostitreringsfasen och dagligen tar samma dos av venetoklax ska dosen venetoklax minskas med minst 75 % vid
Danish: Til voksne patienter kan lopinavir/ritonavir -tabletterne, i tilfælde, hvor dosering en gang dagligt vurderes at være nødvendigt i behandlingen af patienten, administreres en gang dagligt som 800/200 mg (fire 200/50 mg tabletter) med eller uden mad.
Swedish: För vuxna patienter, i de fall då behandlingen av patienten gör det nödvändigt att begränsa antalet doser till en daglig dos, kan lopinavir/ritonavirtabletterna ges i doser om 800/200 mg (fyra 200/50 mg-tabletter) en gång dagligen, med eller utan föda.
Danish: De findes i blistermultipakninger med 60 eller 60 x 1 (2 æsker med 30 eller 30 x 1) filmovertrukne tabletter og i plastflasker (der indeholder et tørremiddel, som ikke må spises) med 60 filmovertrukne tabletter.
Swedish: De finns i flerpack av blister på 60 eller 60x1 (2 kartonger med 30 eller 30x1) filmdragerade tabletter, och i plastburkar (innehåller torkmedel som inte får ätas) med 60 filmdragerade tabletter.
Danish: Du må ikke tage lopinavir/ritonavir med sildenafil for at behandle unormalt forhøjet blodtryk i lungernes blodkar (pulmonal arteriel hypertension) (se også punktet Tag ikke Lopinavir/Ritonavir Mylan ovenfor).
Swedish: Du får inte använda lopinavir/ritonavir tillsammans med sildenafil för behandling av pulmonell arteriell hypertoni (högt blodtryck i lungartären) (se också avsnittet Ta inte Lopinavir/Ritonavir Mylan ovan).
Danish: Den kliniske relevans af nedsat følsomhed for lopinavir in vitro er blevet undersøgt ved at bestemme det virologiske respons for lopinavir/ritonavir-behandling, med hensyn til viral genotype og fænotype ved baseline, hos 56 patienter, der tidligere var blevet behandlet med proteasehæmmere uden effekt.
Swedish: Lopinavir/ritonavirs antivirala aktivitet hos patienter som ej svarat på terapi med proteashämmare Den kliniska relevansen av minskad in vitro-känslighet för lopinavir har undersökts genom att den virologiska responsen på lopinavir/ritonavir-terapi med avseende på virusgenotyp och -fenotyp vid basnivån har utvärderats hos 56 patienter som inte svarat på tidigare behandling med multipla proteashämmare.
Danish: Elbasvir/grazoprevir (50/200 mg en gang dagligt)
Swedish: HCV direktverkande antivirala läkemedel Elbasvir/grazoprevir (50/200 mg en gång dagligen)
Danish: Multipakning: 60 (2 æsker med 30) filmovertrukne tabletter Multipakning: 60x1 (2 æsker med 30x1) filmovertrukne tabletter
Swedish: Flerpack: 60 (2 kartonger med 30) filmdragerade tabletter Flerpack: 60x1 (2 kartonger med 30x1) filmdragerade tabletter
Danish: - Multipakning med 360 (3 flasker med 120) filmovertrukne tabletter.
Swedish: Flerpack med 360 (3 burkar med 120) filmdragerade tabletter.
Danish: De findes i blistermultipakninger med 120, 120x1 (4 æsker med 30 eller 30x1) eller 360 (12 æsker med 30) filmovertrukne tabletter og i plastflasker (der indeholder et tørremiddel, som ikke må spises) med 120 filmovertrukne tabletter og en multipakning, der indeholder 360 (3 flasker med 120) filmovertrukne tabletter.
Swedish: De finns i flerpack av blister på 120, 120x1 (4 kartonger med 30 eller 30x1) eller 360 (12 kartonger med 30) filmdragerade tabletter, samt i plastburkar (innehåller torkmedel som inte får ätas) med 120 filmdragerade tabletter och ett flerpack med 360 (3 burkar med 120) filmdragerade tabletter.
Danish: 4.5); - riociguat anbefales ikke (se pkt.
Swedish: riociguat rekommenderas inte (se avsnitt 4.5);
Danish: Samtidig administration af voriconazol og lav-dosis ritonavir (100 mg to gange daglig), som findes i Lopinavir/Ritonavir Mylan, bør undgås, medmindre en vurdering af fordele/ulemper for patienten retfærdiggør anvendelsen af voriconazol.
Swedish: Samtidig administrering av vorikonazol och låga doser ritonavir (100 mg BID), såsom innehållet i Lopinavir/Ritonavir Mylan-tabletterska undvikas såvida inte en utvärdering av nytta/risk för patienten
Danish: Cmax: ↑ 6-gange
Swedish: Cmax: ↑ 6-fold
Danish: Kombinationen af Lopinavir/Ritonavir Mylan med atorvastatin anbefales ikke.
Swedish: Kombinationen av Lopinavir/Ritonavir Mylan med atorvastin rekommenderas inte.
Danish: Vægtstigning, øget appetit Psykiske forstyrrelser Almindelig Angst
Swedish: Mindre vanliga Viktuppgång, ökad aptit
Danish: Virologisk respons for forsøgspersoner ved uge 48 studie 802 En gang dagligt To gange dagligt
Swedish: Tabell 4 Virologiskt svar från patienter i studien vecka 48 - Studie 802 QD
Danish: - Hvis du opdager, at du har glemt en dosis inden for 6 timer fra det tidspunkt, du skulle have taget din dosis, skal du tage den glemte dosis snarest muligt og derefter fortsætte med at tage din normale dosis til sædvanlig tid, som foreskrevet af din læge.
Swedish: Om du märker att du har glömt en dos inom 6 timmar efter din normala doseringstid, ta din glömda dos så fort som möjligt och fortsätt sedan med din normala dos enligt läkares ordination.
Danish: - Hvis du opdager, at du har glemt en dosis inden for 12 timer fra det tidspunkt, du skulle have taget din dosis, skal du tage den glemte dosis snarest muligt og derefter fortsætte med at tage din normale dosis til sædvanlig tid, som foreskrevet af din læge.
Swedish: Om du märker att du har glömt en dos inom 12 timmar efter din normala doseringstid, ta din glömda dos så fort som möjligt och fortsätt sedan med din normala dos enligt läkares ordination.
Danish: AUC: ↑ 295%
Swedish: Maravirok: AUC: ↑ 295%
Danish: Fusidinsyre brugt til behandling langvarige infektioner i knogler og led kan tages med rådgivning fra lægen (se Brug af anden medicin sammen med Lopinavir/Ritonavir Mylan); (brugt til behandling af urinsyregigt), hvis du har problemer med nyre- og/eller lever (se punktet Brug af anden medicin sammen med Lopinavir/Ritonavir Mylan); elbasvir/grazoprevir (bruges til at behandle kronisk hepatitis C-virus [HCV]); ombitasvir/paritaprevir/ritonavir med eller uden dasabuvir bruges til at behandle kronisk hepatitis C-virus [HCV]); avanafil eller vardenafil (brugt til behandling af potensproblemer); sildenafil ved brug til behandling af unormalt højt blodtryk i lungernes blodkar pulmonal arteriel hypertension).
Swedish: Fusidinsyra som används för att behandla långvariga infektioner i benvävnad och leder kan tas under övervakning av läkare (se avsnittet Andra läkemedel och Lopinavir/Ritonavir Mylan); - kolkicin (används för att behandla gikt) om du har njur- och/eller leverproblem (se avsnittet Andra läkemedel och Lopinavir/Ritonavir Mylan); - elbasvir/grazoprevir (används för att behandla hepatit C-virus [HCV]); - ombitasvir/paritaprevir/ritonavir med eller utan dasabuvir (används för att behandla hepatit Cvirus [HCV]); - avanafil och vardenafil (används för att behandla nedsatt förmåga att få erektion); - sildenafil används för att behandla pulmonell arteriell hypertoni (högt blodtryck i lungartären).
Danish: Rifabutin, 150 mg en gang dagligt
Swedish: Rifabutin, 150 mg QD
Danish: Koncentrationerne kan være nedsat på grund af CYP3A-induktion af carbamazepin og phenobarbital.
Swedish: Serumkoncentrationer kan minska beroende på CYP3A induktion av karbamazepin och fenobarbital.
Danish: Lopinavir/Ritonavir Mylan-tabletter indeholder lopinavir og ritonavir, der begge hæmmer P450isoformen CYP3A.
Swedish: Lopinavir/Ritonavir Mylan-tabletter innehåller lopinavir och ritonavir, vilka båda är hämmare av P450 enzymet CYP3A.
Danish: Hyppigere monitorering af elektrokardiogram og monitoring af aminotransferaser anbefales (se pkt.
Swedish: Mer frekvent elektrokardiogrammonitorering och monitorerin av transaminaser rekommenderas (se avsnitt 4.4 och bedakilins produktresume).
Danish: Ikke kendt (hyppigheden kan ikke vurderes ud fra tilgængelig data): Andre bivirkninger, der er blevet rapporteret med lopinavir/ritonavir: gulfarvning af huden eller det hvide i øjnene (gulsot), alvorlige eller livstruende hududslæt og blister (Stevens-Johnsons syndrom og erythema multiforme).
Swedish: Biverkningar med okänd frekvens: Andra biverkningar som har rapporterats med lopinavir/ritonavir: gul hud eller ögonvitor (gulsot), allvarliga eller livshotande hudutslag och blåsor (Stevens-Johnsons syndrom och erythema multiforme).
Danish: Ketoconazol, itraconazol: Serumkoncentrationerne kan stige på grund af lopinavir/ritonavirs hæmning af CYP3A.
Swedish: Ketokonazol, itrakonazol: Serum koncentrationer kan öka beroende på CYP3A hämning p.g.a. lopinavir/ritonavir.
Danish: Derved øges risikoen for arytmier eller andre alvorlige bivirkninger (se pkt.
Swedish: Risken för arrytmier eller andra allvarliga biverkningar ökar därmed (se avsnitt
Danish: Samtidig administration af Lopinavir/Ritonavir Mylan og tadalafil anbefales ikke.
Swedish: Samtidig administrering av Lopinavir/Ritonavir Mylan och tadalafil rekommenderas inte.
Danish: Carbamazepin- og phenobarbitalniveauerne bør overvåges ved samtidig administration med Lopinavir/Ritonavir Mylan.
Swedish: Karbamazepin och fenobarbital nivåer ska monitoreras vid samtidig administrering med Lopinavir/Ritonavir Mylan.
Danish: - Multipakning med 60 eller 60 x 1 (2 æsker med 30 eller 30 x 1) filmovertrukne tabletter.
Swedish: Flerpack med 60 eller 60x1 (2 kartonger med 30 eller 30x1) filmdragerade tabletter.
Danish: Du må ikke tage lopinavir/ritonavir, hvis du tager sildenafil for at behandle unormalt forhøjet blodtryk i lungernes blodkar (pulmonal arteriel hypertension) (se også punktet Tag ikke Lopinavir/ritonavir Mylan ovenfor).
Swedish: Du får inte använda lopinavir/ritonavir tillsammans med sildenafil för behandling av pulmonell arteriell hypertoni (högt blodtryck i lungartären) (se också avsnitt Ta inte Lopinavir/Ritonavir Mylan ovan).
Danish: Den gennemsnitlige EC50 for lopinavir mod flere kliniske hiv-1-isolater var 6.5 nM i fravær af humant serum.
Swedish: Utan humant serum var genomsnittligt EC50 för lopinavir 6,5 nM mot flera HIV-1 kliniska isolat.
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN INDRE EMBALLAGE FLASKE (ETIKET)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN BURK (ETIKETT)
Danish: Ved samtidig administration med phenytoin, må en øgning af Lopinavir/Ritonavir Mylan-dosis overvejes.
Swedish: Vid samtidig administrering med fenytoin, förväntas en ökning av Lopinavir/Ritonavir Mylan-dosen.
Danish: Gennemsnitlig baseline CD4+ T-celletal var 259 celler/mm3 (interval: 2 til 949 celler/ mm3) og gennemsnitlig baseline plasma hiv-1-RNA var 4,9 log10 kopier/ml (interval: 2,6 til 6,8 log10 kopier/ml).
Swedish: Genomsnittligt ingångsvärde för antalet CD4+ T-celler var 259 celler/mm3 (intervall: 2 till 949 celler/mm3) och genomsnittligt plasmaingångsvärde för HIV-1 RNA var 4,9 log10 kopior/ml (intervall: 2.6 till 6,8 log10 kopior/ml).
Danish: Multipakning: 120 (4 æsker med 30) filmovertrukne tabletter Multipakning: 120x1 (4 æsker med 30x1) filmovertrukne tabletter Multipakning: 360 (12 æsker med 30) filmovertrukne tabletter
Swedish: Flerpack: 120 (4 kartonger med 30) filmdragerade tabletter Flerpack: 120x1 (4 kartonger med 30x1) filmdragerade tabletter Flerpack: 360 (12 kartonger med 30) filmdragerade tabletter
Danish: (Lopinavir/ritonavir 533/133 mg to gange daglig
Swedish: (Lopinavir/ritonavir 533/133 mg BID)
Danish: Sikkerheden af lopinavir/ritonavir er blevet undersøgt hos over 2.600 patienter i kliniske afprøvninger fase II/IV.
Swedish: Säkerheten hos lopinavir/ritonavir har undersökts hos över 2600 patienter i fas II-IV kliniska prövningar, där över 700 har fått doser av 800/200 mg (6 kapslar eller 4 tabletter) en gång dagligen.
Danish: Gennemsnitlig CD4+ Tcelletal ved baseline var 838 celler/mm3 og gennemsnitlig plasma hiv-1-RNA ved baseline var 4,7 log10 kopier/ml.
Swedish: Genomsnittligt ingångsvärde för antalet CD4+ T-celler var 838 celler/mm3 och genomsnittligt plasmaingångsvärde för HIV-1 RNA var 4,7 log10 kopior/ml.
Danish: Da lopinavirs og ritonavirs renale clearance er forsvindende lille, forventes der ikke øgede plasmakoncentrationer hos patienter med nyreinsufficiens.
Swedish: Eftersom njurclearance av lopinavir och ritonavir är försumbar, förväntas inte förhöjda plasmakoncentrationer hos patienter med nedsatt njurfunktion.
Danish: AUC : ↑ 3-gange
Swedish: AUC: ↑ 3-faldig
Danish: Det kan forårsage et fald i plasmakoncentrationer og dermed et potentielt fald i effekt af de lægemidler, der tages sammen med lopinavir/ritonavir.
Swedish: Detta kan leda till minskade plasmakoncentrationer och en potentiell minskning av effekten hos samtidigt administrerade läkemedel.
Danish: Samtidig administration af Lopinavir/Ritonavir Mylan og sekalealkaloider er kontraindiceret, da det kan føre til akut sekalealkaloider-toksicitet inklusive vasospasmer og iskæmi (se pkt.
Swedish: Samtidig administrering av Lopinavir/Ritonavir Mylan och ergotalkaloider är kontraindicerat eftersom det kan leda till akut ergottoxicitet, inklusive vasospasm och ischemi (se avsnitt 4.3).
Danish: Man kan opnå tilstrækkelig eksposition til lopinavir/ritonavir, når man anvender en højere dosis af lopinavir/ritonavir, men dette er forbundet med en højere risiko for lever- og gastrointestinal toksicitet.
Swedish: Rifampacin i kombination med lopinavir/ritonavir orsakar en kraftig minskning av lopinavirkoncentrationerna, vilket i sin tur kan minska den terapeutiska effekten av lopinavir signifikant Adekvat exponering för lopinavir/ritonavir kan uppnås när en högre dosering av lopinavir/ritonavir används, men detta associeras med större risk för lever- och gastrointestinaltoxicitet.
Danish: AUC: ↑ 2,71 gange Cmax: ↑ 1,87 gange C24: ↑ 3,58 gange
Swedish: AUC: ↑ 2,71-gånger Cmax: ↑ 1,87-gånger C24: ↑ 3,58-gånger
Danish: Sildenafil brugt til at behandle potensproblemer kan tages efter lægens vejledning (se punktet Brug af anden medicin sammen med Lopinavir/Ritonavir Mylan); naturlægemidler, der indeholder perikon (Hypericum perforatum).
Swedish: För behandling av nedsatt förmåga att få erektion kan sildenafil tas i samråd med läkare (se avsnittet Andra läkemedel och Lopinavir/Ritonavir Mylan); - produkter som innehåller johannesört (Hypericum perforatum).
Danish: (hæmning af CYP3A-enzymer)
Swedish: (hämning av CYP3A)
Danish: Det skal du vide, før du eller dit barn begynder at tage Lopinavir/Ritonavir Mylan
Swedish: Vad du behöver veta innan du eller ditt barn tar Lopinavir/Ritonavir Mylan
Danish: du har alvorlige leverproblemer.
Swedish: Allvarlig leverinsufficiens.
Danish: I tabel 6 ses de farmakokinetiske data fra hiv-1-inficerede gravide kvinder, som fik lopinavir/ritonavirtabletter 400/100 mg to gange dagligt (se pkt.
Swedish: Farmakokinetiska data från HIV-1-infekterade gravida kvinnor som får lopinavir/ritonavir-tabletter på 400/100 mg två gånger dagligen presenteras i tabell 6 (se avsnitt 4.2).
Danish: AUC: ↑ 7,2 gange Cmax: ↑ 4,7 gange Cmin: ↑ 14,4 gange
Swedish: AUC: ↑ 7.2-gånger Cmax: ↑ 4.7-gånger Cmin: ↑ 14.4-gånger
Danish: Hvis du eller dit barn har taget for meget Lopinavir/Ritonavir Mylan
Swedish: Om du eller ditt barn har tagit för stor mängd av Lopinavir/Ritonavir Mylan
Danish: Hvis du eller dit barn har glemt at tage Lopinavir/Ritonavir Mylan
Swedish: Om du eller ditt barn har glömt att ta Lopinavir/Ritonavir Mylan
Danish: Samtidig administration af Lopinavir/Ritonavir Mylan og ranolazin er kontraindiceret (se pkt.
Swedish: Samtidig administrering av Lopinavir/Ritonavir Mylan och ranolazin är kontraindicerat (se avsnitt
Danish: Voksne patienter, som tidligere har taget anden antiviral medicin kan tage lopinavir/ritonavir-tabletter en gang dagligt som en 800 mg/200 mg dosis, hvis deres læge beslutter, at det er hensigtsmæssigt.
Swedish: Vuxna patienter som tidigare har använt antivirala läkemedel kan ta lopinavir/ritonavir-tabletter en gång dagligen som en 800 mg/200 mg dos om deras läkare anser det vara lämpligt.
Danish: Der bør udvises forsigtighed og nedsat dosis bør overvejes, når Lopinavir/Ritonavir Mylan administreres sammen med rosuvastatin (se pkt.
Swedish: Försiktighet ska utövas och sänkta doser ska övervägas då Lopinavir/Ritonavir Mylan ges samtidigt med rosuvastatin (se avsnitt 4.4).
Danish: AUC: ↑ 6,10 gange Cmax: ↑ 4,76 gange Ctrough: ↑ 12,33 gange
Swedish: AUC: ↑ 6,10-gånger Cmax: ↑ 4,76-gånger Cdalvärde: ↑ 12,33-gånger
Danish: Er du i tvivl om, hvordan du skal tage medicinen, så spørg lægen eller apotekspersonalet.
Swedish: Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel, kontakta läkare eller apotekspersonal.
Danish: Den gennemsnitlige EC50 for lopinavir mod hiv-1IIIB i MT4 celler var 17 nM og 102 nM ved henholdsvis fravær eller tilstedeværelse af 50 % humant serum.
Swedish: Utan och med 50% humant serum var genomsnittligt EC50 för lopinavir mot HIV-1IIIB hos MT4-celler 17 nM respektive 102 nM.
Danish: Påbegyndt behandling med perikon bør stoppes, og hvis det er mulig bør de virale niveauer kontrolleres.
Swedish: Om patienten redan tar johannesört, ska det sättas ut och om möjligt kontrolleras virusmängden.
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE KARTON (FLASKE)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG (BURK)
Danish: Koncentrationerne kan være nedsat på grund af CYP3A-induktion af dexamethason.
Swedish: Koncentrationer kan sjunka beroende på CYP3A induktion p.g.a. dexametason.
Danish: Samtidig administration af elbasvir/grazoprevir med Lopinavir/Ritonavir Mylan er kontraindiceret (se pkt.
Swedish: Samtidig administrering av elbasvir/grazoprevir med Lopinavir/Ritonavir Mylan är kontraindicerat (se avsnitt 4.3).