FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Les effets secondaires rapportés avec Venclyxto sont soigneusement évalués et toutes les mesures nécessaires sont prises pour protéger les patients.
Dutch: Bijwerkingen waargenomen voor Venclyxto worden nauwkeurig geëvalueerd en indien nodig wordt actie genomen om patiënten te beschermen.
French: Si certains effets indésirables apparaissent, le traitement peut être temporairement suspendu ou la dose réduite.
Dutch: Als de patiënt bepaalde bijwerkingen ondervindt, mag de behandeling tijdelijk worden onderbroken of gestopt, dan wel de dosis worden verlaagd.
French: Une proportion élevée de patients a répondu à Venclyxto après l'échec d'autres traitements ou lorsque ceux-ci étaient inadaptés.
Dutch: Een hoog percentage patiënten reageert op Venclyxto nadat andere behandelingen hebben gefaald of ongeschikt zijn gebleken.
French: Lorsque Venclyxto est utilisé en association avec le rituximab, la dose recommandée de Venclyxto est de 400 mg une fois par jour.
Dutch: Wanneer Venclyxto wordt gebruikt in combinatie met rituximab, is de aanbevolen dosis Venclyxto 400 mg per dag.
French: Lors d'une autre étude menée auprès de 127 patients présentant ou non une délétion 17p ou une mutation TP53, le taux de réponse était de 70 %.
Dutch: In een andere studie onder 127 patiënten met of zonder 17p-deletie of TP53-mutatie was het responspercentage 70%.
French: Lorsque Venclyxto est utilisé en monothérapie, le traitement doit être poursuivi aussi longtemps que l'état de santé du patient s'améliore ou reste stable et que les effets indésirables restent supportables.
Dutch: Wanneer Venclyxto als monotherapie wordt gebruikt, moet de behandeling worden voortgezet zolang de patiënt verbetert of stabiel blijft en de bijwerkingen verdraagbaar zijn.
French: Venclyxto peut être utilisé en association avec le rituximab (un autre médicament anticancéreux) chez les patients ayant reçu au moins un traitement antérieur.
Dutch: Venclyxto kan gebruikt worden in combinatie met rituximab (een ander geneesmiddel tegen kanker) bij patiënten die ten minste één eerdere behandeling hebben gekregen.
French: Aperçu de Venclyxto et pourquoi il est autorisé dans l'UE
Dutch: Een overzicht van Venclyxto en waarom het is geregistreerd in de EU
French: Une autre étude portant sur 389 patients atteints de LLC ayant reçu au moins un traitement antérieur a montré que les patients traités par Venclyxto associé au rituximab ont vécu plus longtemps sans que leur maladie ne s'aggrave (survie sans progression) que les patients traités par rituximab et la bendamustine (un autre médicament anticancéreux).
Dutch: Uit een andere studie onder 389 patiënten met CLL die ten minste één eerdere behandeling hadden gehad, bleek dat patiënten die behandeld waren met Venclyxto in combinatie met rituximab langer leefden zonder verergering van de ziekte (progressievrije overleving) dan patiënten die met rituxomab en bedanmustine (een ander geneesmiddel tegen kanker) waren behandeld.
French: En se liant à la Bcl-2 et en inhibant son action, le vénétoclax entraîne la mort des cellules cancéreuses et ralentit donc la progression de la maladie.
Dutch: Door zich aan Bcl-2 te hechten en de effecten hiervan te blokkeren, zorgt venetoclax ervoor dat kankercellen afsterven en vertraagt het middel de progressie van de ziekte.
French: Venclyxto contient la substance active vénétoclax.
Dutch: Venclyxto bevat de werkzame stof venetoclax.
French: Venclyxto (vénétoclax)
Dutch: Venclyxto (venetoclax)
French: Le traitement par Venclyxto doit être instauré et surveillé par un médecin expérimenté dans l'utilisation des médicaments anticancéreux et n'est délivré que sur ordonnance.
Dutch: De behandeling met Venclyxto moet worden gestart door en onder toezicht staan van een arts met ervaring in het toedienen van geneesmiddelen tegen kanker en dit geneesmiddel is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar.
French: Cette protéine est présente en grande quantité dans les cellules leucémiques (LLC) et contribue à la survie de ces cellules dans l'organisme ainsi qu'à leur résistance aux médicaments anticancéreux.
Dutch: Dit eiwit is bij CLL in grote hoeveelheden aanwezig in kankercellen, waar het de cellen helpt om langer in het lichaam te overleven en ze resistent maakt voor geneesmiddelen tegen kanker.
French: Venclyxto est un médicament anticancéreux utilisé dans le traitement d'adultes atteints d'un cancer du sang connu sous le nom de leucémie lymphoïde chronique (LLC).
Dutch: Venclyxto is een geneesmiddel tegen kanker dat gebruikt wordt voor de behandeling van volwassenen met chronische lymfatische leukemie (CLL), een vorm van bloedkanker.
French: Lors d'une étude principale menée chez 107 patients présentant une LLC avec délétion 17p préalablement traités, 75 % des patients ont répondu partiellement ou totalement à Venclyxto.
Dutch: In een hoofdstudie onder 107 eerder behandelde patiënten met CLL en 17p-deletie reageerde 75% gedeeltelijk of volledig op Venclyxto.
French: • les patients présentant des mutations génétiques particulières (délétion 17p ou mutation TP53) qui les rendent inéligibles à une chimio-immunothérapie (un type de traitement contre le cancer).
Dutch: • patiënten met bijzondere genetische veranderingen (17p-deletie of TP53-mutatie), waardoor ze ongeschikt zijn voor behandeling met chemo-immunotherapie (een kankerbehandeling).
French: La substance active de Venclyxto, le vénétoclax, se lie à une protéine appelée Bcl-2.
Dutch: De werkzame stof in Venclyxto, venetoclax, hecht zich aan het eiwit Bcl-2.
French: Pourquoi Venclyxto est-il autorisé dans l'UE?
Dutch: Waarom is Venclyxto geregistreerd in de EU?
French: Quels sont les bénéfices de Venclyxto démontrés au cours des études?
Dutch: Welke voordelen bleek Venclyxto tijdens de studies te hebben?
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Venclyxto?
Dutch: Welke risico's houdt het gebruik van Venclyxto in?
French: Les études ont montré que les patients présentant des mutations génétiques particulières (délétion 17p ou mutation TP53) qui les rendent inéligibles à une chimio-immunothérapie ont bien réagi à Venclyxto utilisé en monothérapie.
Dutch: Uit studies is gebleken dat patiënten met bepaalde genetische mutaties (17p-deletie of TP53-mutatie) die hen ongeschikt maken voor chemo-immunotherapie goed op Venclyxto als monotherapie reageerden.
French: Autres informations relatives à Venclyxto:
Dutch: Overige informatie over Venclyxto
French: Il a été démontré que Venclyxto, lorsqu'il est utilisé en association avec le rituximab, prolonge la durée de vie des patients sans aggravation de leur maladie.
Dutch: Venclyxto, gebruikt in combinatie met rituximab, bleek de tijd dat patiënten leefden zonder verergering van hun ziekte significant te verbeteren.
French: Venclyxto ne doit pas être utilisé avec des médicaments de type «inhibiteurs puissants du CYP3A» au cours de la phase initiale du traitement ni avec du millepertuis (une préparation à base de plantes utilisée pour traiter l'anxiété et la dépression).
Dutch: Venclyxto mag tijdens de beginfases van de behandeling niet worden gebruikt in combinatie met geneesmiddelen die bekend zijn als ‘sterke CYP3A-remmers' en mag evenmin worden gebruikt in combinatie met sint-janskruid (een kruidenpreparaat dat wordt gebruikt om angst en depressie te behandelen).
French: Qu'est-ce que Venclyxto et dans quel cas est-il utilisé?
Dutch: Wat is Venclyxto en wanneer wordt het voorgeschreven?
French: Chez ces patients, Venclyxto est utilisé lorsque le traitement par des médicaments connus sous le nom d'inhibiteurs du récepteur antigénique des cellules B (ibrutinib et idélalisib) n'est pas adapté ou a échoué.
Dutch: Bij deze patiënten wordt Venclyxto gebruikt wanneer zogeheten B-celreceptorremmers (ibrutinib en idelalisib)
French: Comment Venclyxto est-il utilisé?
Dutch: Hoe wordt Venclyxto gebruikt?
French: • les patients ne présentant pas ces mutations génétiques en cas d'échec des traitements par chimio-immunothérapie et par inhibiteur du récepteur antigénique des cellules B.
Dutch: • patiënten zonder genetische veranderingen nadat behandelingen met chemo-immunotherapie en
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Venclyxto utilisé en monothérapie (chez plus d'une personne sur cinq) sont les suivants: taux faible de neutrophiles (un type de globule blanc), diarrhée, nausées, anémies (faible nombre de globules rouges), infections du nez et de la gorge et fatigue.
Dutch: De meest voorkomende bijwerkingen van Venclyxto als monotherapie (die bij meer dan 1 op de 5 personen kunnen optreden) zijn een verminderd aantal neutrofielen (een type witte bloedcel), diarree, misselijkheid, bloedarmoede (laag aantal rode bloedcellen), neus- en keelontsteking en vermoeidheid.
French: Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Venclyxto, voir la notice ou contacter votre médecin ou pharmacien.
Dutch: Zie de bijsluiter of neem contact op met uw arts of apotheker voor meer informatie over het gebruik van Venclyxto.
French: Les études ont montré la disparition partielle ou complète des cellules cancéreuses après le traitement par Venclyxto en monothérapie chez une proportion élevée de patients.
Dutch: Uit studies is gebleken dat bij een hoog percentage patiënten de kankercellen gedeeltelijk of volledig zijn verwijderd na behandeling met Venclyxto.
French: Les effets indésirables graves les plus couramment observés sous Venclyxto en monothérapie ou en association avec le rituximab (chez plus de deux personnes sur 100) sont la pneumonie (infection des poumons), la fièvre associée à une réduction des neutrophiles et le syndrome de lyse tumorale (une complication due à la dégradation de cellules cancéreuses).
Dutch: De meest voorkomende bijwerkingen (die bij meer dan 2 op de 100 personen kunnen optreden) van Venclyxto in combinatie met rituximab of als monotherapie zijn pneumonie (longontsteking), koorts in verband met een verminderd aantal neutrofielen en tumorlysissyndroom (een complicatie veroorzaakt door afbraak van kankercellen).
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Venclyxto associé au rituximab sont les suivants: taux faible de neutrophiles, diarrhée et infections du nez et de la gorge.
Dutch: De meest voorkomende bijwerkingen van Venclyxto in combinatie met rituximab zijn een verminderd aantal neutrofielen, diarree en neus- en keelontsteking.
French: Les patients doivent prendre Venclyxto à la dose quotidienne de 400 mg pendant 7 jours avant le début du traitement par rituximab.
Dutch: Vóór aanvang van de behandeling met rituximab moeten patiënten al gedurende zeven dagen een dagelijkse dosis van 400 mg Venclyxto hebben ingenomen.
French: Comment Venclyxto agit-il?
Dutch: Hoe werkt Venclyxto?
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Venclyxto, voir la notice.
Dutch: Zie de bijsluiter voor het volledige overzicht van alle gerapporteerde bijwerkingen van Venclyxto.
French: Boire beaucoup d'eau
Dutch: Drink veel water
French: 30 avril 2015
Dutch: 30 april 2015
French: Cela ralentit également l'aggravation de la maladie.
Dutch: Het vertraagt ook de verergering van de ziekte.
French: NE = non évaluable.
Dutch: NE = niet evalueerbaar.
French: Chaque cycle durait 28 jours.
Dutch: Elke cyclus had een duur van 28 dagen.
French: Pendant les 4 premières semaines, vous recevrez une nouvelle boîte chaque semaine.
Dutch: De eerste 4 weken krijgt u elke week een nieuwe verpakking.
French: Cycles 2-6.
Dutch: tijdens cyclus 2-6.
French: Effets de l'âge, du sexe et du poids
Dutch: Effecten van leeftijd, geslacht en gewicht
French: Fréquence (tous grades)a
Dutch: Frequentie (alle graden)a
French: Cela peut affecter votre capacité à concevoir un enfant.
Dutch: Dit kan van invloed zijn op uw vermogen om een kind te verwekken.
French: Un risque pour l'enfant allaité ne peut être exclu.
Dutch: Risico voor het borstgevoede kind kan niet worden uitgesloten.
French: Certaines infections peuvent être graves, voire entraîner le décès.
Dutch: Sommige infecties kunnen ernstig zijn en tot de dood leiden.
French: Date de première autorisation : 5 décembre 2016 Date du dernier renouvellement : 6 septembre 2018
Dutch: Datum van eerste verlening van de vergunning: 5 december 2016 Datum van laatste verlenging: 6 september 2018
French: • si vous devez vous faire vacciner.
Dutch: • als u binnenkort gevaccineerd gaat worden.
French: Grade ≥ 3a
Dutch: Graad ≥ 3a
French: Dans le pelliculage :
Dutch: In het filmomhulsel:
French: Le statut de la délétion 17p a été déterminé sur la base des résultats des examens réalisés par le laboratoire central.
Dutch: 17p-deletiestatus werd bepaald op basis van de testresultaten van het centrale laboratorium.
French: 51 patients supplémentaires ont été inclus dans une cohorte d'extension de sécurité.
Dutch: Er werden nog eens 51 patiënten werden opgenomen in een uitbreidingscohort ten behoeve van veiligheid.
French: La réversibilité de cette anomalie n'a pas été démontrée.
Dutch: Reversibiliteit van deze bevinding werd niet aangetoond.
French: Les évaluations de la réponse ont été réalisées à 8 semaines, 24 semaines, puis toutes les 12 semaines par la suite.
Dutch: Beoordeling van de respons vond plaats na 8 weken, 24 weken en daarna om de 12 weken.
French: Nombre d'événements (%) Progression de la maladie Décès
Dutch: Aantal gebeurtenissen (%) Ziekteprogressie Overlijden
French: Copovidone (K28)
Dutch: Copovidon (K 28)
French: Les résultats d'efficacité sont présentés dans le Tableau 6.
Dutch: De werkzaamheidsresultaten worden weergegeven in tabel 6.
French: Évaluation par l'IRC
Dutch: Beoordeling IRC
French: Fréquent (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10)
Dutch: Vaak (kan voorkomen bij maximaal 1 op de 10 mensen)
French: Évaluation par l'IRC (N = 107)a
Dutch: Beoordeling IRC (N = 107)a
French: Les mesures prophylactiques présentées ci-dessous doivent être suivies.
Dutch: De onderstaande profylactische maatregelen moeten worden ingesteld.
French: e Les données de survie globale ne sont pas encore matures.
Dutch: eAlgehele overlevingsgegevens zijn nog niet bereikt.
French: 28 comprimés pelliculés Composant d'un conditionnement multiple, ne peut être vendu séparément.
Dutch: 28 filmomhulde tabletten Onderdeel van een multipack, mag niet apart worden verkocht.
French: Un nombre faible de globules blancs peut augmenter le risque d'infection.
Dutch: Een laag aantal witte bloedcellen kan uw kans op infectie verhogen.
French: Taux de MRD négative à la fin du traitement en associationb
Dutch: MRD-negativiteitspercentage aan het eind van de combinatiebehandelingb
French: La sécurité et l'efficacité du vénétoclax chez les enfants âgés de moins de 18 ans n'ont pas été établies.
Dutch: De veiligheid en werkzaamheid van venetoclax bij kinderen onder de 18 jaar zijn niet vastgesteld.
French: Boire 1,5 à 2 litres d'eau par jour.
Dutch: Drink dagelijks 1,5-2 liter water.
French: - Venclyxto ne doit pas être utilisé pendant la grossesse.
Dutch: - Venclyxto mag niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt.
French: Les résultats d'efficacité complémentaires pour l'analyse principale prédéfinie sont présentés dans le tableau 5 ainsi qu'à la figure 2 et à la figure 3.
Dutch: Aanvullende werkzaamheidsresultaten voor de vooraf gedefinieerde primaire analyse worden weergegeven in tabel 5 en figuur 2 en figuur 3.
French: Emportez la boîte de comprimés et cette notice.
Dutch: Neem de tabletten en deze bijsluiter mee.
French: • si vous pensez que vous pouvez avoir une infection ou si vous avez eu une infection trainante ou des infections répétées ;
Dutch: • als u denkt dat u een infectie heeft of een langdurige of steeds terugkomende infectie heeft;
French: Délai jusqu'au traitement anti-leucémique suivant Nombre d'événements (%)
Dutch: Tijd tot de volgende anti-leukemiebehandeling Aantal gebeurtenissen (%)
French: Les analyses de sang peuvent également montrer :
Dutch: Mogelijke uitslagen van bloedonderzoek:
French: • Les comprimés doivent être avalés entiers avec un verre d'eau
Dutch: • Slik de tabletten in hun geheel door met een glas water.
French: Les anomalies électrolytiques doivent être aussitôt corrigées.
Dutch: Afwijkingen in elektrolyten moeten direct worden gecorrigeerd.
French: Le taux de SSP estimé à 6 mois post-traitement était de 92 %.
Dutch: Het geschatte PFS-percentage 6 maanden na behandeling was 92%.
French: Tous les patients avaient une ClCr ≥ 50 ml/min.
Dutch: Alle patiënten hadden een CrCl ≥ 50 ml/min.
French: D'autres options thérapeutiques doivent être envisagées.
Dutch: Alternatieve behandelingen moeten worden overwogen.
French: Des infections graves incluant des cas de septicémie d'issue fatale ont été rapportées.
Dutch: Ernstige infecties, waaronder gevallen van sepsis met fatale afloop, zijn gemeld.
French: La pharmacocinétique du vénétoclax ne change pas au cours du temps.
Dutch: De farmacokinetiek van venetoclax verandert niet in de loop van de tijd.
French: • infection sévère du sang (septicémie)
Dutch: • ernstige infectie in het bloed (sepsis)
French: Les comprimés ne doivent pas être croqués, écrasés ou cassés avant d'être avalés.
Dutch: De tabletten mogen niet worden gekauwd, verpulverd of gebroken voor het doorslikken.
French: La sécurité et l'efficacité de la vaccination avec des vaccins vivants atténués pendant ou après le traitement par vénétoclax n'ont pas été étudiées.
Dutch: De veiligheid en werkzaamheid van immunisatie met levende verzwakte vaccins tijdens of na therapie met venetoclax zijn niet onderzocht.
French: a La dose modifiée doit être poursuivie pendant une semaine avant d'être augmentée.
Dutch: aDe aangepaste dosis moet 1 week worden voortgezet voordat de dosis wordt verhoogd
French: Informez votre médecin si vous présentez l'un des effets indésirables suivants : Très fréquent
Dutch: Neem contact op met uw arts als u last krijgt van een van de volgende bijwerkingen: Zeer vaak
French: Cette protéine aide les cellules cancéreuses à survivre.
Dutch: Dit eiwit helpt kankercellen om te overleven.
French: Un patient (en échec sous ibrutinib) a obtenu une rémission complète avec récupération médullaire incomplète.
Dutch: Eén patiënt (met falend ibrutinib) bereikte volledige remissie met onvolledig mergherstel.
French: Le rapport moyen entre les concentrations sanguines/plasmatiques est de 0,57.
Dutch: De gemiddelde bloed-plasmaratio was 0,57.
French: Il est important de suivre toutes les instructions figurant à la rubrique « Comment prendre » de la notice.
Dutch: Het is belangrijk om alle instructies op te volgen in de rubriek ‘Hoe neemt u dit middel in?'
French: Les données d'efficacité sont présentées pour 107 patients, avec une date de recueil des données fixée au 30 avril 2015.
Dutch: Werkzaamheidsgegevens worden gepresenteerd van 107 patiënten met een ‘cut off'-datum voor gegevens op 30 april 2015.
French: L'administration doit être interrompue si nécessaire (voir rubrique 4.2).
Dutch: Indien nodig moet de toediening worden onderbroken (zie rubriek 4.2).
French: Venclyxto peut vous être administré en association avec le rituximab ou seul.
Dutch: Venclyxto kan aan u worden gegeven in combinatie met rituximab of alleen.
French: Vous commencerez le traitement par Venclyxto à une faible dose pendant une semaine.
Dutch: U begint de behandeling met Venclyxto met een lage dosis gedurende 1 week.
French: Les deux effets ont été réversibles après l'arrêt du traitement par vénétoclax, avec une récupération des lymphocytes 18 semaines après le traitement.
Dutch: Beide effecten waren reversibel na stopzetting van de toediening van venetoclax, waarbij de lymfocyten 18 weken na de behandeling waren hersteld.
French: Des mesures de traitement symptomatique incluant un traitement antimicrobien en cas de signes d'infection doivent être envisagées.
Dutch: Ondersteunende maatregelen, waaronder antimicrobiële middelen voor tekenen van infectie, moeten worden overwogen.
French: Au moment du gel des données (26 juillet 2017), 127 patients avaient été inclus et traités par vénétoclax.
Dutch: Op het moment van ‘cut off' (26 juli 2017) van gegevens waren 127 patiënten geïncludeerd en met venetoclax behandeld.
French: Aucun effet sur la fertilité n'a été observé au cours des études de la fertilité et du développement embryonnaire précoce effectuées chez la souris mâle et femelle.
Dutch: Er werd geen effect op de fertiliteit waargenomen in onderzoek naar fertiliteit en de vroege embryonale ontwikkeling bij mannetjes- en vrouwtjesmuizen.
French: Le hazard ratio non stratifié est présenté sur l'axe X avec une échelle logarithmique.
Dutch: Ongestratificeerd hazardratio staat weergegeven op de x-as op een logaritmische schaal.
French: Votre médecin vous indiquera quelle dose vous convient le mieux.
Dutch: Uw arts zal u vertellen wat uw dosis moet zijn.
French: Estimation à 12 mois
Dutch: Schatting na 12 maanden Schatting na 24 maanden
French: Les effets indésirables graves ci-dessous peuvent survenir avec ce médicament.
Dutch: De volgende ernstige bijwerkingen kunnen met dit geneesmiddel optreden.
French: Les valeurs médianes de SG et DR n'ont pas été atteintes avec un suivi médian d'environ 14,3 mois pour le Bras A et de 14,7 mois pour le Bras B.
Dutch: De mediane OS en DOR werden niet bereikt met een mediane follow-up van ongeveer 14,3 maanden voor Arm A en 14,7 maanden voor Arm B.
French: Cela contribuera à éliminer de votre sang les produits de dégradation des cellules cancéreuses par les urines.
Dutch: Daardoor worden afbraakproducten van kankercellen uit uw bloed via de urine verwijderd.
French: Dose au moment de l'interruption (mg)
Dutch: Dosis bij onderbreking (mg)
French: Il n'existe pas de données adéquates et bien contrôlées concernant l'utilisation du vénétoclax chez la femme enceinte.
Dutch: Er zijn geen adequate en goed gecontroleerde gegevens over het gebruik van venetoclax bij zwangere vrouwen.
French: • un médicament utilisé pour traiter les problèmes cardiaques appelé digoxine
Dutch: • een geneesmiddel voor de behandeling van hartproblemen dat digoxine wordt genoemd
French: Selon des analyses pharmacocinétiques de population, l'âge, le sexe et le poids n'ont pas d'influence sur la clairance du vénétoclax.
Dutch: Op basis van populatiefarmacokinetische analyses wordt geoordeeld dat leeftijd, geslacht en gewicht geen invloed hebben op de klaring van venetoclax.
French: Le fait de bloquer cette protéine aide à tuer les cellules cancéreuses et à diminuer leur nombre.
Dutch: Door dit eiwit te blokkeren worden kankercellen gedood en neemt hun aantal af.
French: Les données d'efficacité ont fait l'objet d'une évaluation complémentaire par un comité de revue indépendant (IRC), mettant en évidence un TRG combiné de 70 % (Bras A : 70 % ; Bras B : 69 %).
Dutch: De werkzaamheidsgegevens werden verder beoordeeld door een IRC waarin een gecombineerde ORR van 70% werd aangetoond (Arm A: 70%; Arm B: 69%).
French: Le vénétoclax n'a eu aucun effet sur l'intervalle QTc et aucune relation n'a été établie entre l'exposition au vénétoclax et une modification de l'intervalle QTc.
Dutch: Venetoclax had geen effect op het QTc-interval en er was geen relatie tussen blootstelling aan venetoclax en verandering van QTc-interval.
French: Des mesures plus intensives doivent être mises en place lorsque le risque global augmente.
Dutch: Naarmate het algehele risico toeneemt, moeten intensievere maatregelen worden genomen.
French: Après environ 3 mois d'administration quotidienne chez le chien, le vénétoclax a induit un blanchiment progressif de la fourrure, dû à la perte de mélanine dans le poil.
Dutch: Na ongeveer 3 maanden dagelijkse toediening bij honden veroorzaakte venetoclax progressieve witte verkleuring van de vacht, als gevolg van verlies van melaninepigment in het haar.
French: Classe pharmacothérapeutique : Autres agents antinéoplasiques, Code ATC : L01XX52
Dutch: Farmacotherapeutische groep: andere antineoplastische middelen, ATC-code: L01XX52 Werkingsmechanisme
French: • si vous avez des problèmes de foie car ceux-ci peuvent augmenter votre risque de développer des effets indésirables.
Dutch: • als u leverproblemen heeft, omdat hierdoor uw risico op bijwerkingen kan toenemen.