FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Des réactions graves d'hypersensibilité nécessitent l'arrêt de l'antibiotique, et peuvent nécessiter l'administration d'épinéphrine et d'autres mesures d'urgence.
Romanian: Reacţiile grave de hipersensibilitate impun întreruperea tratamentului antibiotic şi pot necesita administrarea de epinefrină sau alte măsuri de urgenţă.
French: Une leucopénie et une neutropénie peuvent apparaître, particulièrement lors de traitements prolongés; par conséquent, une évaluation périodique de la fonction hématopoïétique doit être effectuée.
Romanian: Pot să apară leucopenie şi neutropenie, în special în timpul tratamentului de lungă durată; prin urmare, trebuie efectuată evaluarea periodică a funcţiei hematopoietice.
French: Le temps au dessus de la concentration minimale inhibitrice (T>CMI) est considéré comme le déterminant pharmacodynamique majeur de l'efficacité pour la pipéracilline.
Romanian: Timpul în care concentraţia plasmatică a medicamentului depăşeşte concentraţia minimă inhibitorie (T>CMI) este considerat a fi determinantul farmacodinamic major al eficacităţii piperacilinei.
French: Cette posologie peut aussi être utilisée pour traiter des patients avec d'autres infections indiquées quand elles sont particulièrement sévères.
Romanian: Acest regim terapeutic poate fi aplicat şi în tratamentul pacienţilor cu alte infecţii, când acestea sunt deosebit de severe.
French: Pour les instructions de reconstitution, voir rubrique 6.6.
Romanian: Pentru instrucţiuni privind reconstituirea, vezi pct. 6.6.
French: Lors d'une administration simultanée d'héparine, les anticoagulants oraux et les autres substances qui peuvent modifier la coagulation sanguine, y compris la fonction plaquettaire, des tests de coagulation appropriés doivent être effectués plus fréquemment et surveillés régulièrement.
Romanian: În timpul administrării concomitente de heparină, anticoagulante orale sau alte medicamente care pot influenţa sistemul de coagulare a sângelui, incluzând funcţia plachetară, testele de coagulare corespunzătoare trebuie efectuate mai frecvent şi monitorizate periodic.
French: Concentrations critiques cliniques EUCAST (CMI) pour Pipéracilline / Tazobactam (2009-12-02, v 1).
Romanian: Valori prag clinice EUCAST privind CMI pentru piperacilină / tazobactam (02.12.2009, v 1).
French: INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES.
Romanian: INFORMAŢII SUPLIMENTARE
French: La prévalence de la résistance acquise peut varier géographiquement et avec le temps pour certaines espèces ; il est donc utile de disposer d'information sur la prévalence de la résistance locale, particulièrement pour le traitement d'infections sévères.
Romanian: Prevalenţa rezistenţei dobândite poate varia în funcţie de aria geografică şi în timp pentru speciile selectate, fiind necesare informaţii despre rezistenţa locală, în special pentru tratamentul infecţiilor severe.
French: Aucune différence dans la pharmacocinétique de la pipéracilline ou du tazobactam n'a été observée entre des volontaires sains d'origine asiatique (n=9) et caucasienne (n=9) qui ont reçu des doses uniques de 4 g / 0,5 g.
Romanian: Nu s-au observat diferenţe privind farmacocinetica piperacilinei sau tazobactamului între voluntarii sănătoşi asiatici (n=9) şi caucazieni (n=9) cărora li s-au administrat doze unice de 4 g / 0,5 g.
French: Enfants en dessous de 2 ans
Romanian: Copii cu vârsta sub 2 ani
French: * Ne doit pas dépasser le maximum de 4 g / 0,5 g par dose en 30 minutes.
Romanian: * A nu se depăşi maxim 4 g / 0,5 g pe doză în decurs de 30 de minute.
French: Comme tous les médicaments, TAZOCILLINE peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Romanian: Ca toate medicamentele, TAZOCIN poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
French: Toutes les 6 heures
Romanian: La interval de 6 ore
French: N'utilisez jamais TAZOCILLINE si vous êtes allergique (hypersensible) à la pipéracilline ou au tazobactam ou à l'un des autres composants contenus dans TAZOCILLINE.
Romanian: Nu utilizaţi TAZOCIN dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la piperacilină sau tazobactam sau la oricare dintre celelalte componente ale TAZOCIN.
French: La survenue de symptômes de colites pseudomembraneuses peut se produire pendant ou après le traitement antibactérien.
Romanian: Simptomele colitei pseudomembranoase pot debuta în timpul sau după tratamentul antibacterian.
French: Patients adultes et adolescents
Romanian: Pacienţi adulţi şi adolescenţi
French: Pour plus d'informations relatives à l'administration de pipéracilline/tazobactam avec les aminoglycosides, veuillez vous reporter aux rubriques 6.2 et 6.6.
Romanian: Pentru informaţii privind administrarea piperacilinei / tazobactamului în asociere cu aminoglicozide, vă rugăm să consultaţi pct. 6.2 şi 6.6.
French: ANNEXE III Resume des caracteristiques du produit, etiquetage et notice
Romanian: Rezumatul caracteristicilor produsului, etichetarea şi prospectul
French: Les patients peuvent présenter une excitabilité neuromusculaire ou des convulsions si des doses plus élevées que les doses recommandées sont administrées par voie intraveineuse (particulièrement en cas d'insuffisance rénale).
Romanian: Pacienţii pot prezenta excitabilitate neuromusculară sau convulsii dacă se administrează intravenos doze mai mari decât cele recomandate (în special în prezenţa insuficienţei renale).
French: La sensibilité des streptocoques est déduite de la sensibilité aux pénicillines.
Romanian: Sensibilitatea streptococilor este dedusă pe baza sensibilităţii la penicilină.
French: Le tazobactam peut empêcher certaines bactéries résistantes de survivre aux effets de la pipéracilline.
Romanian: Tazobactamul poate preveni ca unele bacterii rezistente să supravieţuiască la efectele piperacilinei.
French: La pipéracilline et le tazobactam sont approximativement liés à 30% aux protéines plasmatiques.
Romanian: Atât piperacilina, cât şi tazobactamul sunt legate în proporţie de aproximativ 30% de proteinele plasmatice.
French: Affections du système nerveux céphalées, insomnie
Romanian: Tulburări ale sistemului nervos cefalee, insomnie
French: De plus, des altérations dans la perméabilité de la membrane bactérienne, tout comme l'expression des pompes à efflux multi-drogues, peuvent entraîner ou contribuer à la résistance bactérienne à pipéracilline / tazobactam, particulièrement chez les bactéries à Gram négatif.
Romanian: În plus, modificările permeabilităţii membranei bacteriene, ca şi expresia pompelor de eflux pentru mai multe medicamente pot determina sau contribui la apariţia rezistenţei bacteriene la piperacilină / tazobactam, în special în cazul bacteriilor Gram-negativ.
French: • Inactivation du composant pipéracilline par ces bêta-lactamases qui ne sont pas inhibées par le tazobactam : bêta-lactamases dans la classe moléculaire B, C et D. De plus, le tazobactam n'apporte pas de protection contre les bêta-lactamases à spectre étendu (BLSEs) dans les groupes d'enzyme de la classe moléculaire A et D.
Romanian: • Inactivarea piperacilinei de către acele beta-lactamaze care nu sunt inhibate de către tazobactam: beta-lactamazele din clasa moleculară B, C şi D. În plus, tazobactamul nu oferă protecţie împotriva beta-lactamazelor cu spectru extins (BLSE) din clasa moleculară A şi din grupele enzimatice D.
French: Votre médecin peut avoir besoin de réduire la dose de TAZOCILLINE ou le le rythme d'administration.
Romanian: Poate fi necesar ca medicul dumneavoastră să reducă doza de TAZOCIN sau frecvenţa cu care se administrează acesta.
French: Contenu du flacon
Romanian: Conţinutul flaconului
French: Qu'est-ce que TAZOCILLINE et dans quel cas est-il utilisé ?
Romanian: CE ESTE TAZOCIN ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
French: La sélection de pipéracilline/tazobactam pour traiter un patient individuel doit prendre en compte la pertinence de l'utilisation d'une pénicilline semi-synthétique à large spectre sur la base de facteurs tels que la sévérité de l'infection et la prévalence de la résistance à d'autres agents antibactériens appropriés.
Romanian: La alegerea combinaţiei piperacilină / tazobactam pentru tratamentul unui anumit pacient trebuie să se ia în considerare oportunitatea utilizării unei peniciline semisintetice cu spectru larg, ţinând cont de factori precum severitatea infecţiei şi prevalenţa rezistenţei la alte medicamente antibacteriene adecvate.
French: La pipéracilline semble diminuer légèrement la clairance du tazobactam.
Romanian: Piperacilina pare să reducă uşor clearance-ul tazobactamului.
French: Dans ces cas Tazocilline doit être arrêté.
Romanian: În aceste cazuri, tratamentul cu Tazocin trebuie întrerupt.
French: Si des saignements se produisent, l'antibiotique doit être arrêté et un traitement approprié mis en place.
Romanian: Dacă apar manifestări hemoragice, tratamentul antibiotic trebuie întrerupt şi trebuie iniţiată terapia adecvată.
French: En cas de surdosage, le traitement par pipéracilline / tazobactam doit être arrêté.
Romanian: În caz de supradozaj tratamentul cu piperacilină / tazobactam trebuie întrerupt.
French: Les tests Platelia Aspergillus EIA des Laboratoires Bio Rad peuvent donner des résultats faussement positifs chez les patients recevant Tazocilline.
Romanian: Testele Platelia Aspergillus EIA de la Bio-Rad Laboratories pot furniza rezultate fals pozitive la pacienţii la care se administrează Tazocin.
French: • Altération des protéines de liaison à la pénicilline (PBPs), qui se traduisent par la réduction de l'affinité de la pipéracilline pour la cible moléculaire dans la bactérie.
Romanian: • Alterarea proteinelor care se leagă de peniciline (PBP), care determină scăderea afinităţii piperacilinei pentru ţinta moleculară bacteriană.
French: Haemophilus influenza
Romanian: Haemophilus influenzae
French: Dans une analyse pharmacocinétique de la population, la clairance estimée pour des patients de 9 mois à 12 ans était comparable à celle des adultes, avec une moyenne (écart type) de la population de 5,64 (0,34) ml/min/kg.
Romanian: Într-o analiză farmacocinetică populaţională, clearance-ul estimat pentru pacienţii cu vârsta cuprinsă între 9 luni şi 12 ani a fost comparabil cu cel observat la adulţi, cu valori medii (ES) populaţionale de 5,64 (0,34) ml/min şi kg.
French: Mycoplasma pneumonia $ Espèces présentant une sensibilité intermédiaire naturelle.
Romanian: Chlamydophilia pneumoniae Mycoplasma pneumoniae $ Specii care prezintă sensibilitate intermediară naturală.
French: La durée habituelle du traitement pour la plupart des indications se situe entre 5 et 14 jours.
Romanian: Pentru majoritatea indicaţiilor terapeutice, durata uzuală a tratamentului este cuprinsă în intervalul 5-14 zile.
French: Concentrations critiques selon les espèces (S≤/R>)
Romanian: Valori prag corelate cu specia (S ≤ / R >)
French: Cependant la durée du traitement doit être guidée par la sévérité de l'infection, les agents pathogènes et l'évolution clinique et bactériologique du patient.
Romanian: Cu toate acestea, durata tratamentului trebuie stabilită în funcţie de severitatea infecţiei, de agentul(ţii) patogen(i) şi de evoluţia clinică şi bacteriologică a pacientului.
French: L'inactivation de la tobramycine et de la gentamicine par la pipéracilline a été démontrée chez des patients ayant une insuffisance rénale sévère.
Romanian: Inactivarea tobramicinei şi gentamicinei de către piperacilină a fost demonstrată la pacienţi cu insuficienţă renală severă.
French: En raison de leur mécanisme d'action similaire, il est attendu que le bloc neuromusculaire par l'un des myorelaxants non dépolarisants pourra être allongé en présence de pipéracilline.
Romanian: Având în vedere mecanismele de acţiune similare, se anticipează ca efectul blocant neuromuscular produs de oricare dintre relaxantele musculare nedepolarizante să fie prelungit în prezenţa piperacilinei.
French: La dose et la fréquence d'administration de Tazocilline dépendent de la sévérité et du site de l'infection et des agents pathogènes attendus.
Romanian: Doza şi frecvenţa administrării Tazocin depind de severitatea şi localizarea infecţiei şi de agenţii patogeni prezumptivi.
French: Si vous allaitez, votre médecin décidera si TAZOCILLINE est bon pour vous.
Romanian: Dacă alăptaţi, medicul dumneavoastră va decide dacă TAZOCIN este potrivit pentru dumneavoastră.
French: Un certain nombre de méthodes de détection chimique de la protéinurie peut donner des résultats faussement positifs.
Romanian: Unele metode chimice de măsurare a proteinelor urinare pot furniza rezultate fals-pozitive.
French: La pipéracilline est excrétée dans le lait maternel en faibles concentrations ; les concentrations de tazobactam n'ont pas été étudiées dans le lait maternel.
Romanian: Piperacilina se excretă în concentraţii scăzute în laptele uman; nu s-au studiat concentraţiile de tazobactam în laptele uman.
French: Le tableau suivant résume la fréquence d'administration du traitement et la dose recommandée pour les patients adultes et adolescents par indication ou affection :
Romanian: Tabelul următor rezumă frecvenţa de administrare a tratamentului şi doza recomandată la pacienţi adulţi şi adolescenţi, în funcţie de indicaţie sau afecţiune:
French: Les études effectuées chez l'animal ont mis en évidence une toxicité sur le développement mais aucune preuve de tératogénicité à des doses toxiques pour la mère (voir rubrique 5.3).
Romanian: Studiile la animale au evidenţiat toxicitate asupra dezvoltării, dar nu au existat dovezi de teratogenitate la doze toxice materne (vezi pct. 5.3).
French: La pipéracilline et le tazobactam sont éliminés via le rein par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire.
Romanian: Piperacilina şi tazobactamul sunt eliminate renal, prin filtrare glomerulară şi secreţie tubulară.
French: Présentations contenant 1, 5, 10, 12 ou 25 flacons.
Romanian: Cutii cu 1, 5, 10, 12 sau 25 flacoane.
French: Des concentrations sériques excessives de pipéracilline ou de tazobactam peuvent être réduites par hémodialyse (voir rubrique 4.4).
Romanian: Concentraţiile plasmatice în exces de piperacilină sau tazobactam pot fi reduse prin hemodializă (vezi pct. 4.4).
French: La pipéracilline et le tazobactam peuvent passer chez le bébé in utero ou par le lait maternel.
Romanian: Piperacilina şi tazobactamul pot ajunge la copil în uter sau în laptele uman.
French: La pipéracilline est rapidement excrétée sous forme inchangée, avec 68% de la dose administrée retrouvée dans les urines.
Romanian: Piperacilina este excretată rapid sub formă nemodificată, 68% din doza administrată apărând în urină.
French: Solution diluée pour perfusion
Romanian: Soluţia perfuzabilă diluată
French: Les autres composants sont l'acide citrique monohydraté et l'édétate disodique (EDTA).
Romanian: Celelalte componente sunt acid citric monohidrat şi edetat disodic (EDTA).
French: La pipéracilline peut réduire l'excrétion du méthotrexate; par conséquent, les taux sériques de méthotrexate doivent être surveillés chez les patients pour éviter une toxicité du produit.
Romanian: Piperacilina poate reduce eliminarea metotrexatului; prin urmare, concentraţiile plasmatice de metotrexat trebuie monitorizate la pacienţii trataţi, pentru a se evita toxicitatea medicamentoasă.
French: Flacons non ouverts : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C.
Romanian: A nu se păstra la temperaturi peste 25°C.
French: Avec une agitation constante, la reconstitution se produit généralement dans les 5 à 10 minutes (pour les détails sur la manipulation, veuillez voir ci-dessous).
Romanian: Când rotirea este constantă, reconstituirea se produce, de regulă, în decurs de 5-10 minute (pentru detalii privind manipularea, vezi mai jos).
French: Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : [Voir Annexe I - A compléter au niveau national]
Romanian: Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale: [Vezi Anexa I - A se completa la nivel naţional] Acest prospect a fost aprobat în {LL/AAAA}.
French: Ces réactions ont parfois été associées avec des anomalies des tests de la coagulation, tels que le temps de saignement, agrégation plaquettaire et le temps de prothrombine, et se produisent plus vraisemblablement chez les patients avec une insuffisance rénale.
Romanian: Aceste reacţii au fost asociate uneori cu modificări alte testelor de coagulare, precum timpul de coagulare, agregarea plachetară şi timpul de protrombină, şi apar cu mai mare probabilitate la pacienţii cu insuficienţă renală.
French: Concentrations critiques non liées aux espèces
Romanian: Valori limită necorelate cu specia
French: La pipéracilline utilisée de façon simultanée avec le vécuronium a été impliquée dans la prolongation du bloc neuromusculaire du vécuronium.
Romanian: Piperacilina administrată concomitent cu vecuroniu a fost implicată în prelungirea efectului blocant neuromuscular al vecuroniului.
French: Intervalle de concentration d'aminoglycoside* (mg/ml)
Romanian: Interval de concentraţie aminoglicozid* (mg/ml)
French: Des colites pseudomembraneuses induites par les antibiotiques peuvent se manifester par une diarrhée sévère, persistante, pouvant mettre en jeu le pronostic vital.
Romanian: Colita pseudomembranoasă indusă de antibiotice se poate manifesta prin diaree persistentă, severă, care poate pune viaţa în pericol.
French: Votre médecin décidera si TAZOCILLINE vous est adapté.
Romanian: Medicul dumneavoastră va decide dacă TAZOCIN este potrivit pentru dumneavoastră.
French: Les demi-vies moyennes pour la pipéracilline et le tazobactam étaient respectivement 32% et 55% plus longues, chez les sujets âgés par rapport aux sujets jeunes.
Romanian: Timpul mediu de înjumătăţire pentru piperacilină şi tazobactam a fost cu 32% şi, respectiv 55% mai mare la vârstnici comparativ cu subiecţii mai tineri.
French: si vous avez des problèmes de rein ou de foie, ou si vous êtes hémodialysés.
Romanian: dacă aveţi o afecţiune a rinichilor sau ficatului sau dacă efectuaţi şedinţe de hemodializă.
French: Après une dose unique ou répétée de pipéracilline / tazobactam à des sujets sains, la demi-vie plasmatique de la pipéracilline et du tazobactam varie de 0,7 à 1,2 heures et n'est pas modifiée par la dose ou la durée de la perfusion.
Romanian: După administrarea de doze unice sau repetate de piperacilină / tazobactam la subiecţi sănătoşi, timpul de înjumătăţire plasmatică a piperacilinei şi tazobactamului a fost cuprins între 0,7 şi 1,2 ore şi nu a fost influenţat de doză sau durata perfuziei.
French: Votre médecin peut aussi vouloir tester votre sang pour être sûr que votre traitement est à la bonne dose, particulièrement si vous prenez ce médicament pendant longtemps.
Romanian: Este posibil, de asemenea, ca medicul dumneavoastră să dorească să vă efectueze analize de sânge, pentru a se asigura că tratamentul dumneavoastră este administrat în doza corectă, în special dacă trebuie să luaţi acest medicament mai mult timp.
French: Quand la reconstitution a été menée comme indiqué, le contenu du flacon aspiré par la seringue apportera la quantité de pipéracilline et de tazobactam indiquée sur l'étiquette.
Romanian: Când reconstituirea se efectuează conform instrucţiunilor, conţinutul flaconului extras cu ajutorul seringii va furniza cantitatea de piperacilină şi tazobactam specificată pe etichetă.
French: si vous souffrez de diarrhée avant, ou si vous développez une diarrhée pendant ou après votre traitement.
Romanian: dacă aţi avut diaree înaintea tratamentului sau dacă apare diaree în timpul sau după tratament.
French: Tazocilline ne doit pas être ajouté à des produits dérivés du sang et hydrolysats d'albumine.
Romanian: Tazocin nu trebuie adăugat la produse din sânge sau hidrolizate de albumină.
French: Le tazobactam et ses métabolites sont principalement éliminés par excrétion rénale, avec 80% de la dose administrée retrouvée sous forme inchangée et le reste sous forme de métabolite unique.
Romanian: Tazobactamul şi metaboliţii acestuia sunt eliminaţi în principal prin excreţie renală, 80% din doza administrată sub formă nemodificată şi restul sub formă de metabolit unic.
French: CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE Médicaments soumis à prescription médicale.
Romanian: CLASIFICARE GENERALĂ PRIVIND MODUL DE ELIBERARE Medicament eliberat pe bază de prescripţie medicală.
French: La pipéracilline, le tazobactam, et la déséthyl pipéracilline sont aussi sécrétés dans la bile.
Romanian: Piperacilina, tazobactamul şi deetil piperacilina sunt, de asemenea, secretate în bilă.
French: Pipéracilline/Tazobactam doit être utilisé pendant la grossesse uniquement si clairement indiqué, c'est à dire uniquement si le bénéfice attendu est supérieur aux risques éventuels pour la femme enceinte et le fœtus.
Romanian: Piperacilina / tazobactamul trebuie utilizate în timpul sarcinii numai dacă există indicaţii clare, adică numai dacă beneficiul terapeutic anticipat depăşeşte riscurile posibile pentru gravidă şi făt.
French: Le méthotrexate (médicament utilisé pour traiter cancer, arthrite ou psoriasis).
Romanian: metotrexat (un medicament utilizat pentru tratamentul cancerului, artritei sau psoriazisului).
French: TAZOCILLINE peut être utilisé pour traiter des infections bactériennes chez des patients ayant un faible nombre de globules blancs (résistance aux infections diminuée).
Romanian: TAZOCIN poate fi utilizat pentru tratamentul infecţiilor bacteriene la pacienţi cu număr scăzut de globule albe în sânge (rezistenţă scăzută la infecţii).
French: La solution doit être inspectée visuellement avant l'administration pour rechercher des particules et une décoloration.
Romanian: Înaintea administrării, soluţia trebuie inspectată vizual în vederea identificării particulelor şi a modificărilor de culoare.
French: si vous êtes allergique (hypersensible) aux antibiotiques connus sous le nom de pénicillines, céphalosporines ou autres inhibiteurs de bêta-lactamases, comme vous pouvez être allergique à TAZOCILLINE.
Romanian: dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la antibiotice cunoscute sub denumirea de peniciline, cefalosporine sau alţi inhibitori de beta-lactamază, deoarece puteţi fi alergic la TAZOCIN.
French: Cependant, si vous ressentez des effets indésirables, tels que convulsions, ou si vous pensez qu'on vous en a donné trop, veuillez en informer immédiatement votre médecin.
Romanian: Cu toate acestea, dacă prezentaţi reacţii adverse cum sunt convulsiile sau dacă credeţi că vi s-a administrat o doză prea mare, spuneţi-i imediat medicului dumneavoastră.
French: Les paramètres pharmacocinétiques de la pipéracilline, du tazobactam, et du métabolite M1 n'étaient pas non plus significativement modifiés par l'administration de tobramycine.
Romanian: De asemenea, farmacocinetica piperacilinei, tazobactamului şi a metabolitului M1 nu a fost modificată semnificativ prin administrarea tobramicinei.
French: Si vous êtes enceinte, pensez que vous pouvez l'être ou essayez de l'être, parlez-en à votre médecin ou un autre professionnel de santé avant de recevoir ce produit.
Romanian: Dacă sunteţi gravidă, credeţi că puteţi fi gravidă sau încercaţi să rămâneţi gravidă, spuneţi medicului dumneavoastră sau altui profesionist din domeniul sănătăţii înainte să vi se administreze acest medicament.
French: Si vous recevez plus de TAZOCILLINE que vous n'auriez dû Comme vous recevrez TAZOCILLINE d'un médecin ou d'un autre professionnel de santé, il est peu probable que l'on vous donne une mauvaise dose.
Romanian: Dacă vi se administrează mai mult TAZOCIN decât trebuie Deoarece TAZOCIN vă va fi administrat de către un medic sau de către un alt profesionist din domeniul sănătăţii, este puţin probabil să vi se administreze o doză greşită.
French: La détection des protéines avec les bandelettes urinaires n'est pas modifiée.
Romanian: Măsurarea proteinelor cu bandeletele urinare nu este afectată.