FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Vimpat 50 mg and Vimpat 100 mg are available in packs of 168 film-coated tablets and Vimpat 150 mg and Vimpat 200 mg are available in multipacks comprising 3 cartons, each containing 56 tablets.
Croatian: Vimpat 50 mg i Vimpat 100 mg dostupni su u pakiranjima od 168 filmom obloženih tableta dok su Vimpat 150 mg i Vimpat 200 mg dostupni u višestrukim pakiranjima koja se sastoje od 3 kutije od kojih svaka sadrži 56 tableta.
English: Multipack: 168 (3 packs of 56) film-coated tablets
Croatian: Višestruko pakiranje: 168 (3 pakiranja od 56) filmom obloženih tableta
English: Vimpat 10 mg/ml (only for the outer carton)
Croatian: Vimpat 10 mg/ml (samo za kutiju)
English: On the first day of treatment the patient starts with Vimpat 50 mg tablets twice a day.
Croatian: Prvog dana liječenja bolesnik započinje s Vimpat tabletom od 50 mg dvaput na dan.
English: Adolescents and children weighing 50 kg or more, and adults The following table summarises the recommended posology for adolescents and children weighing 50 kg or more, and for adults.
Croatian: Adolescenti i djeca tjelesne težine 50 kg ili više, te odrasli U sljedećoj je tablici sažeto prikazano preporučeno doziranje za adolescente i djecu tjelesne težine od 50 kg ili više, te za odrasle.
English: 200 ml syrup with measuring cup and oral syringe
Croatian: 200 ml sirup s mjernom čašom i štrcaljkom za usta
English: Liver function test abnormal(2) Hepatic enzyme increased (> 2x ULN) (1)
Croatian: Promijenjeni nalazi jetrene funkcije Povišene vrijednosti jetrenih enzima (> 2x GGN)
English: If you weigh 50 kg or more, your doctor may decide to start Vimpat treatment with a single “loading” dose of 200 mg (20 ml).
Croatian: Ako je Vaša tjelesna težina 50 kg ili veća, Vaš liječnik može odlučiti započeti liječenje Vimpatom jednokratnom „udarnom“ dozom od 200 mg (20 ml).
English: Irritability Feeling drunk Injection site pain or discomfort (4) Irritation(4)
Croatian: Razdražljivost Osjećaj opijenosti Bol ili nelagoda na mjestu injekcije Iritacija
English: The treatment with Vimpat may also start with a dose of 100 mg of Vimpat twice a day.
Croatian: Liječenje Vimpatom također može započeti dozom od 100 mg Vimpata dvaput na dan.
English: Contains sorbitol (E420), sodium methyl parahydroxybenzoate (E219), propylene glycol (E1520), sodium and aspartame (E951).
Croatian: Sadrži sorbitol (E420), natrijev metilparahidroksibenzoat (E219), propilenglikol (E1520), natrij i aspartam (E951).
English: Vimpat solution for infusion can be administered without further dilution, or may be diluted with the following solutions: sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %), glucose 50 mg/ml (5 %) or lactated Ringer's solution.
Croatian: Vimpat otopina za infuziju se može primijeniti bez daljnjeg razrijeđenja ili se može razrijediti sa sljedećim otopinama: otopina natrijeva klorida 9 mg/ml (0,9 %), otopina glukoze 50 mg/ml (5 %) ili otopina Ringerovog laktata.
English: This is because we do not yet know whether it will work and whether it is safe for children in this age group.
Croatian: Vimpat se ne preporučuje za djecu mlađu od 4 godine zato što još nije poznato je li djelotvoran i siguran za djecu u toj dobnoj skupini.
English: UCB Pharma SA/NV Tél/Tel: + 32 / (0)2 559 92 00
Croatian: Luxembourg/Luxemburg UCB Pharma SA/NV Tél/Tel: + 32 / (0)2 559 92 00
English: Aggression Agitation(1) Euphoric mood(1) Psychotic disorder(1) Suicide attempt (1) Suicidal ideation Hallucination (1)
Croatian: Agresija Agitacija Euforično raspoloženje Psihotični poremećaj Pokušaj samoubojstva Suicidalne ideacije Halucinacije
English: EU/1/08/470/005 EU/1/08/470/006 EU/1/08/470/007 EU/1/08/470/008 EU/1/08/470/009 EU/1/08/470/010 EU/1/08/470/011 EU/1/08/470/012 EU/1/08/470/020 EU/1/08/470/021 EU/1/08/470/022 EU/1/08/470/023 EU/1/08/470/024 EU/1/08/470/025 EU/1/08/470/026 EU/1/08/470/027 EU/1/08/470/028 EU/1/08/470/029 EU/1/08/470/030 EU/1/08/470/031 EU/1/08/470/032 EU/1/08/470/033 EU/1/08/470/034 EU/1/08/470/035
Croatian: EU/1/08/470/001 EU/1/08/470/002 EU/1/08/470/003 EU/1/08/470/004 EU/1/08/470/005 EU/1/08/470/006 EU/1/08/470/007 EU/1/08/470/008 EU/1/08/470/009 EU/1/08/470/010 EU/1/08/470/011 EU/1/08/470/012 EU/1/08/470/020 EU/1/08/470/021 EU/1/08/470/022 EU/1/08/470/023 EU/1/08/470/024 EU/1/08/470/025 EU/1/08/470/026 EU/1/08/470/027 EU/1/08/470/028 EU/1/08/470/029 EU/1/08/470/030 EU/1/08/470/031 EU/1/08/470/032 EU/1/08/470/033 EU/1/08/470/034 EU/1/08/470/035
English: Vimpat is indicated as monotherapy and adjunctive therapy in the treatment of partial-onset seizures with or without secondary generalisation in adolescents and children from 4 years of age weighing 50
Croatian: Vimpat je indiciran kao monoterapija i dodatna terapija u liječenju parcijalnih napadaja sa sekundarnom generalizacijom ili bez nje u adolescenata i djece od navršenih 4 godine života tjelesne težine 50 kg ili veće i u odraslih s epilepsijom.
English: Exaggerated feeling of wellbeing, seeing and/or hearing things which are not there; Allergic reaction to medicine intake, hives;
Croatian: • prekomjerni osjećaj dobrog raspoloženja, vidite i/ili čujete stvari koje ne postoje;
English: Weight Starting dose: 0.1 ml/kg
Croatian: Težina Početna doza: 0,1 ml/kg
English: Your doctor may also prescribe a starting dose of 100 mg (10 ml) of Vimpat twice a day.
Croatian: Vaš liječnik također može propisati početnu dozu od 100 mg (10 ml) Vimpata dvaput na dan.
English: Your doctor may also prescribe a starting dose of 100 mg of Vimpat twice a day.
Croatian: Vaš liječnik također može propisati početnu dozu od 100 mg Vimpata dvaput na dan.
English: Lacosamide should be used with caution in patients with underlying proarrhythmic conditions such as patients with known cardiac conduction problems or severe cardiac disease (e.g. myocardial ischaemia/infarction, heart failure, structural heart disease or cardiac sodium channelopathies) or patients treated with medicinal products affecting cardiac conduction, including antiarrhythmics and sodium channel blocking antiepileptic medicinal products (see section 4.5), as well as in elderly patients.
Croatian: Lakozamid treba oprezno primjenjivati kod bolesnika s podležećim proaritmijskim stanjima kao što su bolesnici s poznatim smetnjama provodljivosti srca ili teškom srčanom bolešću (npr. ishemija/infarkt miokarda, zatajenje srca, strukturna bolest srca ili srčane kanalopatije natrijskih kanala) ili bolesnika na terapiji lijekovima koji utječu na provodljivost srca, uključujući antiaritmike i antiepileptičke lijekovekoji blokiraju natrijske kanale (vidjeti dio 4.5), te u starijih bolesnika.
English: Carton of 168 film-coated tablets containing 3 Cartons of 56 film-coated tablets (with Blue box)
Croatian: Kutija s 168 filmom obloženih tableta koja sadrži 3 kutije s 56 filmom obloženih tableta(s plavim okvirom)
English: Children and adolescents weighing less than 50 kg
Croatian: Djeca i adolescenti tjelesne težine manje od 50 kg
English: Table: Start of the treatment (the first 4 weeks)
Croatian: Tablica: Početak liječenja (prva 4 tjedna) Tjedan Pakiranje koje se koristi
English: Each pack of 56 film-coated tablets for a 4-week treatment schedule contains: 14 film-coated tablets of Vimpat 50 mg 14 film-coated tablets of Vimpat 100 mg 14 film-coated tablets of Vimpat 150 mg 14 film-coated tablets of Vimpat 200 mg
Croatian: Jedno pakiranje s 56 filmom obloženih tableta za program 4-tjednog liječenja sadrži: 14 filmom obloženih tableta Vimpat 50 mg 14 filmom obloženih tableta Vimpat 100 mg 14 filmom obloženih tableta Vimpat 150 mg 14 filmom obloženih tableta Vimpat 200 mg
English: Slovenská republika UCB s.r.o., organizačná zložka
Croatian: Česká republika UCB s.r.o.
English: 14 film-coated tablets 56 film-coated tablets 168 film-coated tablets 56 x 1 film-coated tablet 14 x 1 film-coated tablet 28 film-coated tablets 60 film-coated tablets
Croatian: 14 filmom obloženih tableta 56 filmom obloženih tableta 168 filmom obloženih tableta 56 x 1 filmom obložena tableta 14 x 1 filmom obložena tableta 28 filmom obloženih tableta 60 filmom obloženih tableta
English: Vimpat 10 mg/ml syrup
Croatian: Vimpat 10 mg/ml sirup
English: Vimpat solution for infusion can be administered intravenously without further dilution or can be diluted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection, glucose 50 mg/ml (5 %) solution for injection or lactated Ringer's solution for injection.
Croatian: Vimpat otopina za infuziju se može primijeniti intravenski bez dodatnog razrjeđivanja ili se može razrijediti s otopinom natrijevog klorida za injekciju 9 mg/ml (0,9 %), otopinom glukoze za injekciju 50 mg/ml (5 %) ili otopinom Ringerovog laktata za injekciju.
English: Instead take Vimpat at the next time that you would normally take it. Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Croatian: • Nemojte uzeti dvostruku dozu kako biste nadoknadili zaboravljenu dozu.
English: Vimpat contains sodium
Croatian: Vimpat sadrži natrij
English: The usual starting dose of Vimpat is 50 mg (5 ml) twice a day.
Croatian: Uobičajena je početna doza Vimpata 50 mg (5 ml) dvaput na dan.
English: 14 film-coated tablets 56 film-coated tablets 56 x 1 film-coated tablet 14 x 1 film-coated tablet 28 film-coated tablets 60 film-coated tablets
Croatian: 14 filmom obloženih tableta 56 filmom obloženih tableta 56 x 1 filmom obložena tableta 14 x 1 filmom obložena tableta 28 filmom obloženih tableta 60 filmom obloženih tableta
English: Also, it is not known whether Vimpat passes into the breast milk.
Croatian: Također nije poznato izlučuje li se Vimpat u majčino mlijeko.
English: When you use Vimpat with other antiepileptic medicines Your doctor will decide the dose of Vimpat based on your body weight.
Croatian: Kada se Vimpat upotrebljava s drugim antiepileptičkim lijekovima Vaš će liječnik odlučiti o dozi
English: The usual starting dose of Vimpat is 50 mg twice a day.
Croatian: Uobičajena je početna doza Vimpata 50 mg dvaput na dan.
English: Atrioventricular block(1,2)
Croatian: Atrioventrikularni blok
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING TREATMENT INITIATION PACK ONLY
Croatian: PODACI KOJI SE MORAJU NALAZITI NA VANJSKOM PAKIRANJU SAMO PAKIRANJE ZA POČETAK
English: Taking Vimpat
Croatian: Uzimanje Vimpata
English: What you need to know before you take Vimpat Do not take Vimpat if you are allergic to lacosamide, or any of the other ingredients of this medicine (listed in Section 6).
Croatian: • ako ste alergični na lakozamid ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.).
English: How to take Vimpat
Croatian: Kako uzimati Vimpat
English: When you take Vimpat with other antiepileptic medicines Your doctor will decide the dose of Vimpat based on your body weight.
Croatian: Kada se Vimpat uzima s drugim antiepileptičkim lijekovima Vaš će liječnik odlučiti o dozi
English: Using Vimpat on its own - This is for information only.
Croatian: Tablice za doziranje navedene su u nastavku: Kada se primjenjuje samo Vimpat- ovo je samo informativno.
English: Ventricular tachyarrhythmia (1)
Croatian: Ventrikularna tahiaritmija
English: Depression Confusional state Insomnia(1)
Croatian: Depresija Konfuzno stanje Nesanica
English: 1 vial contains 20 ml Vimpat solution for infusion equivalent to 200 mg lacosamide.
Croatian: 1 bočica sadrži 20 ml Vimpat otopine za infuziju što odgovara 200 mg lakozamida.
English: 150 mg (1 tablet Vimpat 150 mg)
Croatian: 150 mg (1 tableta Vimpat 150 mg)
English: (1) children and adolescents less than 50 kg should preferably start the treatment with Vimpat 10 mg/ml syrup.
Croatian: (1) Djeca i adolescenti tjelesne težine manje od 50 kg trebali bi započeti liječenje Vimpat 10 mg/ml sirupom.
English: • the usual starting dose is 1 mg (0.1 ml), for each kilogram (kg) of body weight, twice a day.
Croatian: • uobičajena je početna doza 1 mg (0,1 ml) na svaki kilogram (kg) tjelesne težine, dvaput na dan.
English: Lacosamide may be taken with or without food.
Croatian: Lakozamid se može uzeti s hranom ili bez nje.
English: 200 mg (1 tablet Vimpat 200 mg)
Croatian: 200 mg (1 tableta Vimpat 200 mg)
English: Sorbitol is a source of fructose.
Croatian: • sorbitol (vrsta šećera).
English: Based on data in adults, in paediatric patients weighing less than 50 kg with mild to moderate hepatic impairment a reduction of 25 % of the maximum dose should be applied.
Croatian: Na temelju podataka o odraslim bolesnicima, u pedijatrijskih bolesnika tjelesne težine manje od 50 kg s blagim do umjerenim oštećenjem jetre maksimalnu dozu treba smanjiti za 25 %.
English: If any of the above apply to you (or you are not sure), talk to your doctor or pharmacist before taking Vimpat.
Croatian: Ako se bilo koja od gornjih tvrdnji odnosi na Vas (ili niste sigurni u to), obratite se svom liječniku ili ljekarniku prije nego uzmete ovaj lijek.
English: Additional side effects when given as an intravenous infusion
Croatian: Dodatne nuspojave pri primjeni u obliku intravenske infuzije Moguće su lokalne nuspojave.
English: 100 mg (1 tablet Vimpat 100 mg)
Croatian: 100 mg (1 tableta Vimpat 100 mg)
English: System organ class Very common
Croatian: Klasifikacija organskih sustava
English: When you take Vimpat with other antiepileptic medicines The usual starting dose of Vimpat is 50 mg (5 ml) twice a day.
Croatian: Kad primjenjujete Vimpat s drugim antiepileptičkim lijekovima Uobičajena je početna doza Vimpata 50 mg (5 ml) dvaput na dan.
English: One tablet of Vimpat 200 mg contains 200 mg lacosamide.
Croatian: Jedna tableta Vimpat 200 mg sadrži 200 mg lakozamida.
English: Vimpat 150 mg are salmon, oval film-coated tablets of approximately 15.1 mm x 7.0 mm with a debossed ‘SP' on one side and ‘150' on the other side.
Croatian: • Vimpat 150 mg su boje lososa, ovalne filmom obložene tablete približnih dimenzija 15,1 mm x 7,0 mm, s utisnutim „SP“ na jednoj strani i „150“ na drugoj strani.
English: One tablet of Vimpat 100 mg contains 100 mg lacosamide.
Croatian: Jedna tableta Vimpat 100 mg sadrži 100 mg lakozamida.
English: UCB Pharma B.V. Tel.: + 31 / (0)76-573 11 40
Croatian: Tel.: + 31 / (0)76-573 11 40
English: 1 ml Vimpat syrup contains 10 mg lacosamide.
Croatian: 1 ml Vimpat sirupa sadrži 10 mg lakozamida.
English: One tablet of Vimpat 50 mg contains 50 mg lacosamide.
Croatian: Jedna tableta Vimpat 50 mg sadrži 50 mg lakozamida.
English: Patients should be made aware of the symptoms of cardiac arrhythmia (e.g. slow, rapid or irregular pulse, palpitations, shortness of breath, feeling lightheaded, fainting).
Croatian: Bolesnike treba obavijestiti o simptomima srčane aritmije (npr. usporen, ubrzan ili nepravilan puls, palpitacije, nedostatak zraka, osjećaj ošamućenosti, nesvjestica),te ih upozoriti da u slučaju pojave tih simptoma odmah zatraže savjet liječnika.
English: 50 mg (1 tablet Vimpat 50 mg)
Croatian: 50 mg (1 tableta Vimpat 50 mg)
English: 1 ml Vimpat solution for infusion contains 10 mg lacosamide.
Croatian: 1 ml Vimpat otopine za infuziju sadrži 10 mg lakozamida.
English: These trials, involving 1,308 patients with a history of an average of 23 years of partial-onset seizures, were designed to evaluate the efficacy and safety of lacosamide when administered concomitantly with 1-3 antiepileptic medicinal products in patients with uncontrolled partial-onset seizures with or without secondary generalisation.
Croatian: Cilj tih istraživanja bio je ocjenjivati djelotvornost i sigurnost istovremene primjene lakozamida s 13 antiepileptička lijeka u bolesnika s nekontroliranim parcijalnim napadajima sa sekundarnom generalizacijom ili bez nje.
English: In paediatric patients weighing 50 kg or more and in adult patients with mild or moderate renal impairment a loading dose of 200 mg may be considered, but further dose titration (> 200 mg daily) should be performed with caution.
Croatian: U pedijatrijskih bolesnika tjelesne težine 50 kg ili više i u odraslih bolesnika s blagim ili umjerenim oštećenjem bubrega može se razmotriti mogućnost udarne doze od 200 mg, ali daljnju titraciju doze (> 200 mg dnevno) treba provoditi s oprezom.
English: One tablet of Vimpat 150 mg contains 150 mg lacosamide.
Croatian: Jedna tableta Vimpat 150 mg sadrži 150 mg lakozamida.
English: Sorbitol (a type of sugar): This medicine contains 187 mg sorbitol in each ml.
Croatian: Ovaj lijek sadrži 187 mg sorbitola u jednom ml. Sorbitol je izvor fruktoze.
English: Carmellose sodium
Croatian: Somnolencija Tremor
English: UCB Pharma Oy Finland Puh/Tel: + 358 9 2514 4221
Croatian: Suomi/Finland UCB Pharma Oy Finland Puh/Tel: + 358 9 2514 4221
English: Using Vimpat
Croatian: Primjena Vimpata
English: 14 film-coated tablets Week 1
Croatian: 14 filmom obloženih tableta 1. tjedan
English: When you take Vimpat with other antiepileptic medicines The usual starting dose of Vimpat is 50 mg twice a day.
Croatian: Kada Vimpat primjenjujete s drugim antipileptičkim lijekovima Uobičajena je početna doza Vimpata 50 mg dvaput na dan.
English: Vimpat 200 mg are blue, oval film-coated tablets of approximately 16.6 mm x 7.8 mm with a debossed ‘SP' on one side and ‘200' on the other side.
Croatian: • Vimpat 200 mg su plave, ovalne filmom obložene tablete približnih dimenzija 16,6 mm x 7,8 mm, s utisnutim „SP“ na jednoj strani i „200“ na drugoj strani.
English: (2) Dosage in adolescents 50 kg or more is the same as in adults.
Croatian: Doziranje za adolescente tjelesne težine jednake ili veće od 50 kg isto je kao za odrasle.
English: Vimpat 50 mg are pinkish, oval film-coated tablets of approximately 10.4 mm x 4.9 mm with a debossed ‘SP' on one side and ‘50' on the other side.
Croatian: • Vimpat 50 mg su ružičaste, ovalne filmom obložene tablete približnih dimenzija 10,4 mm x 4,9 mm, s utisnutim „SP“ na jednoj strani i „50“ na drugoj strani.
English: The treatment initiation pack is not suitable for children and adolescents weighing less than 50 kg.
Croatian: Djeca i adolescenti tjelesne težine manje od 50 kg Pakiranje za početak liječenja nije prikladno za djecu i adolescente tjelesne težine manje od 50 kg.
English: Maximum recommended dose in patients to < 20 kg up to 12 mg/kg/day
Croatian: Maksimalna preporučena doza u bolesnika < 20 kg do 12 mg/kg/dan
English: Maximum recommended dose in patients ≥ 30 kg to < 50 kg up to 8 mg/kg/day
Croatian: Maksimalna preporučena doza u bolesnika ≥30 kg do < 50 kg do 8 mg/kg/dan
English: Vimpat 100 mg are dark yellow, oval film-coated tablets of approximately 13.2 mm x 6.1 mm with a debossed ‘SP' on one side and ‘100' on the other side.
Croatian: • Vimpat 100 mg su tamnožute, ovalne filmom obložene tablete približnih dimenzija 13,2 mm x 6,1 mm, s utisnutim „SP“ na jednoj strani i „100“ na drugoj strani.
English: Blue, oval film-coated tablets with approximate dimensions of 16.6 mm x 7.8 mm, and debossed with ‘SP' on one side and ‘200' on the other side.
Croatian: Plave, ovalne filmom obložene tablete približnih dimenzija 16,6 mm x 7,8 mm, s utisnutim „SP“ na jednoj strani i „200“ na drugoj strani.
English: Your doctor may increase your twice daily dose every week by 50 mg.
Croatian: Vaš liječnik zatim može povećati dozu koju uzimate dvaput na dan svakih tjedan dana za 1 mg
English: UCB Pharma Ltd. Tel: + 44 / (0)1753 534 655
Croatian: Tel : + 44 / (0)1753 534 655
English: 14 film-coated tablets Week 2
Croatian: 14 filmom obloženih tableta 2. tjedan
English: Vimpat contains lacosamide.
Croatian: Vimpat sadrži lakozamid.
English: Vimpat 200 mg film-coated tablets polyvinyl alcohol polyethylene glycol 3350 talc titanium dioxide (E171) indigo carmine aluminium lake (E132)
Croatian: Vimpat 200 mg filmom obložene tablete poli(vinilni alkohol) polietilenglikol 3350 talk titanijev dioksid (E171) indigo carmine aluminium lake (E132)
English: Vimpat 200 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 200 mg lacosamide.
Croatian: Vimpat 200 mg filmom obložene tablete Jedna filmom obložena tableta sadrži 200 mg lakozamida.
English: Vimpat 50 mg film-coated tablets Vimpat 100 mg film-coated tablets Vimpat 150 mg film-coated tablets Vimpat 200 mg film-coated tablets
Croatian: Vimpat 50 mg filmom obložene tablete Vimpat 100 mg filmom obložene tablete Vimpat 150 mg filmom obložene tablete Vimpat 200 mg filmom obložene tablete
English: Vimpat 10 mg/ml solution for infusion is a clear, colourless solution.
Croatian: Kako Vimpat izgleda i sadržaj pakiranja • Vimpat 10 mg/ml otopina za infuziju je bistra, bezbojna otopina.
English: Vimpat 50 mg Vimpat 100 mg Vimpat 150 mg Vimpat 200 mg film-coated tablets lacosamide
Croatian: Vimpat 50 mg Vimpat 100 mg Vimpat 150 mg Vimpat 200 mg filmom obložene tablete lakozamid
English: 14 film-coated tablets Week 3
Croatian: 14 filmom obloženih tableta 3. tjedan
English: Vimpat 150 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 150 mg lacosamide.
Croatian: Vimpat 150 mg filmom obložene tablete Jedna filmom obložena tableta sadrži 150 mg lakozamida.
English: If you weigh 50 kg or more, your doctor may decide to start Vimpat treatment with a single “loading” dose of 200 mg. You would then start your ongoing maintenance dose 12 hours later.
Croatian: Ako je Vaša tjelesna težina 50 kg ili više, Vaš liječnik može odlučiti započeti liječenje Vimpatom jednokratnom „udarnom“ dozom od 200 mg.
English: 1 film-coated tablet contains 200 mg lacosamide.
Croatian: 1 filmom obložena tableta sadrži 200 mg lakozamida.
English: Vimpat 100 mg film-coated tablets polyvinyl alcohol polyethylene glycol 3350 talc titanium dioxide (E171) yellow iron oxide (E172)
Croatian: Vimpat 100 mg filmom obložene tablete poli(vinilni alkohol) polietilenglikol 3350 talk titanijev dioksid (E171) željezov oksid, žuti (E172)
English: Monotherapy doses to be taken twice daily for children from 4 years of age weighing less than 40 kg(1): Weight 0.1 ml/kg (1 mg/kg) Starting dose
Croatian: Doze u monoterapiji koje se uzimaju dvaput na dan za djecu u dobi od navršenih 4 godine života tjelesne težine manje od 40 kg Težina 0,1 ml/kg (1 mg/kg) Početna doza
English: How to store Vimpat
Croatian: Kako primjenjivati Vimpat
English: Vimpat 50 mg film-coated tablets Vimpat 100 mg film-coated tablets Vimpat 150 mg film-coated tablets Vimpat 200 mg film-coated tablets lacosamide
Croatian: Vimpat 50 mg filmom obložene tablete Vimpat 100 mg filmom obložene tablete Vimpat 150 mg filmom obložene tablete Vimpat 200 mg filmom obložene tablete lakozamid
English: Vimpat 50 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 50 mg lacosamide.
Croatian: Vimpat 50 mg filmom obložene tablete Jedna filmom obložena tableta sadrži 50 mg lakozamida.
English: Vimpat 200 mg film-coated tablets
Croatian: Vimpat 200 mg filmom obložene tablete
English: Vimpat 100 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 100 mg lacosamide.
Croatian: Vimpat 100 mg filmom obložene tablete Jedna filmom obložena tableta sadrži 100 mg lakozamida.
English: Fall Skin laceration Contusion (1) Adverse reactions reported in post marketing experience.
Croatian: Pad Laceracije kože Kontuzije Nuspojave prijavljene u razdoblju nakon stavljanja lijeka u promet.
English: Vimpat 150 mg film-coated tablets
Croatian: Vimpat 150 mg filmom obložene tablete
English: 14 film-coated tablets Week 4
Croatian: 14 filmom obloženih tableta 4. tjedan
English: Vimpat 10 mg/ml solution for infusion
Croatian: Vimpat 10 mg/ml otopina za infuziju
English: 1 film-coated tablet contains 150 mg lacosamide.
Croatian: 1 filmom obložena tableta sadrži 150 mg lakozamida.
English: Maximum recommended dose in patients ≥ 20 kg to < 30 kg up to 10 mg/kg/day
Croatian: Maksimalna preporučena doza u bolesnika ≥ 20 kg do < 30 kg do 10 mg/kg/dan
English: Pruritus
Croatian: Nadutost
English: Nystagmus Hypoesthesia Dysarthria Disturbance in attention
Croatian: Poremećaj pažnje Parestezija
English: 1 film-coated tablet contains 50 mg lacosamide.
Croatian: 1 filmom obložena tableta sadrži 50 mg lakozamida.
English: UNIQUE IDENTIFIER - 2D BARCODE UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA
Croatian: 17. JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR - 2D BARKOD Sadrži 2D barkod s jedinstvenim identifikatorom.