FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: SIFROL 1.05 mg, 1.57 mg, 2.1 mg, 2.62 mg and 3.15 mg prolonged-release tablets are white to offwhite and of oval shape.
Dutch: SIFROL-tabletten met verlengde afgifte van 1,05 mg, 1,57 mg, 2,1 mg, 2,62 mg en 3,15 mg zijn wit tot gebroken wit en ovaal van vorm.
English: SIFROL 0.7 mg tablets are white, of round shape, and flat.
Dutch: SIFROL 0,7 mg tabletten zijn wit, rond van vorm en plat.
English: In severe kidney disease, the usual starting dose is just 1 tablet SIFROL 0.088 mg a day.
Dutch: Bij een ernstige nieraandoening zal de gebruikelijke aanvangsdosering slechts 1 tablet SIFROL 0,088 mg per dag zijn.
English: If you stop taking SIFROL
Dutch: Als u stopt met het innemen van dit middel
English: Very common: - Dyskinesia (e.g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs) - Sleepiness - Dizziness - Nausea (sickness)
Dutch: Zeer vaak: - dyskinesie (bv. abnormale, ongecontroleerde bewegingen van de ledematen) - slaperigheid - duizeligheid - misselijkheid (ziek voelen)
English: If renal function declines during maintenance therapy the SIFROL daily dose should be reduced by the same percentage as the decline in creatinine clearance, i.e. if creatinine clearance declines by 30%, then the SIFROL daily dose should be reduced by 30%.
Dutch: Als de nierfunctie tijdens de onderhoudsbehandeling verslechtert, dient de dagdosering van SIFROL te worden verlaagd met hetzelfde percentage als de afname in de creatinineklaring.
English: Common: - Urge to behave in an unusual way - Hallucinations (seeing, hearing or feeling things that are not there) - Confusion - Tiredness (fatigue) - Sleeplessness (insomnia) - Excess of fluid, usually in the legs (peripheral oedema) - Headache - Hypotension (low blood pressure) - Abnormal dreams - Constipation - Visual impairment - Vomiting (being sick) - Weight loss including decreased appetite
Dutch: Vaak: - drang tot abnormaal gedrag - hallucinaties (zien, horen en voelen van dingen die er niet zijn) - verwardheid - vermoeidheid - slapeloosheid (insomnie) - overmatige vochtophoping, gewoonlijk in de benen (perifeer oedeem) - hoofdpijn - hypotensie (lage bloeddruk) - abnormale dromen - obstipatie (verstopping) - verslechterd zicht - overgeven - gewichtsverlies inclusief verminderde eetlust
English: Take your SIFROL (immediate release) tablets as normal the day before you switch.
Dutch: Neem de dag voor u zult overstappen uw SIFROL-tabletten (met directe afgifte) gewoon in zoals u gewend bent.
English: SIFROL 0.088 mg tablets SIFROL 0.18 mg tablets SIFROL 0.35 mg tablets SIFROL 0.7 mg tablets
Dutch: SIFROL 0,088 mg tabletten SIFROL 0,18 mg tabletten SIFROL 0,35 mg tabletten SIFROL 0,7 mg tabletten
English: SIFROL 0.088 mg tablets SIFROL 0.18 mg tablets SIFROL 0.35 mg tablets SIFROL 0.7 mg tablets Pramipexole
Dutch: SIFROL 0,088 mg tabletten SIFROL 0,18 mg tabletten SIFROL 0,35 mg tabletten SIFROL 0,7 mg tabletten pramipexol
English: What SIFROL looks like and contents of the pack SIFROL 0.26 mg and 0.52 mg prolonged-release tablets are white to off-white, of round shape, and have bevelled edges.
Dutch: SIFROL-tabletten met verlengde afgifte van 0,26 mg en 0,52 mg zijn wit tot gebroken wit, rond van vorm en hebben een schuine rand.
English: SIFROL 0.088 mg tablets
Dutch: SIFROL 0,088 mg tabletten
English: SIFROL with food, drink and alcohol You should be cautious while drinking alcohol during treatment with SIFROL.
Dutch: Wees voorzichtig als u alcohol gebruikt gedurende de behandeling met SIFROL.
English: SIFROL 0.35 mg tablets
Dutch: SIFROL 0,35 mg tabletten
English: SIFROL 0.35 mg tablets EU/1/97/050/011-012
Dutch: SIFROL 0,35 mg tabletten EU/1/97/050/011-012
English: One SIFROL 0.52 mg prolonged-release tablet, OR two SIFROL 0.26 mg prolonged-release tablets.
Dutch: Eén SIFROL-tablet met verlengde afgifte van 0,52 mg, OF twee SIFROL-tabletten met verlengde afgifte van 0,26 mg.
English: 1 tablet SIFROL 0.35 mg OR
Dutch: 1 tablet SIFROL 0,35 mg
English: SIFROL 2.62 mg prolonged-release tablets EU/1/97/050/031-033
Dutch: SIFROL 2,62 mg, tabletten met verlengde afgifte EU/1/97/050/031-033
English: SIFROL 0.7 mg tablets
Dutch: SIFROL 0,7 mg tabletten
English: SIFROL 0.7 mg tablets EU/1/97/050/005-006
Dutch: SIFROL 0,7 mg tabletten EU/1/97/050/005-006
English: INFORMATION IN BRAILLE SIFROL 0.088 mg
Dutch: 16 INFORMATIE IN BRAILLE SIFROL 0,088 mg
English: SIFROL 0.088 mg tablets EU/1/97/050/001-002
Dutch: SIFROL 0,088 mg tabletten EU/1/97/050/001-002
English: SIFROL 0.52 mg prolonged-release tablets EU/1/97/050/016-018
Dutch: SIFROL 0,52 mg, tabletten met verlengde afgifte EU/1/97/050/016-018
English: SIFROL 0.18 mg tablets
Dutch: SIFROL 0,18 mg tabletten
English: SIFROL 0.18 mg tablets EU/1/97/050/003-004
Dutch: SIFROL 0,18 mg tabletten EU/1/97/050/003-004
English: INFORMATION IN BRAILLE SIFROL 0.35 mg
Dutch: 16 INFORMATIE IN BRAILLE SIFROL 0,35 mg
English: - Dyskinesia (e.g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs) - Hyperkinesia (increased movements and inability to keep still)* - Paranoia (e.g. excessive fear for one's own well-being)* - Delusion* - Amnesia (memory disturbance)* - Hallucinations (seeing, hearing or feeling things that are not there) - Confusion - Excessive daytime sleepiness and suddenly falling asleep - Weight increase - Hypotension (low blood pressure) - Excess of fluid, usually in the legs (peripheral oedema) - Allergic reactions (e.g. rash, itching, hypersensitivity) - Fainting - Restlessness - Visual impairment - Weight loss including decreased appetite - Dyspnoea (difficulties to breathe) - Hiccups - Pneumonia (infection of the lungs)* - Inability to resist the impulse, drive or temptation to perform an action that could be harmful to you or others, which may include:
Dutch: Soms: - drang tot abnormaal gedrag* - hartfalen (hartproblemen die kortademigheid of gezwollen enkels kunnen veroorzaken)* - dyskinesie (bv. abnormale, ongecontroleerde bewegingen van de ledematen) - hyperkinesie (meer bewegen en niet stil kunnen zitten)* - paranoia (bv. overmatige angst voor het eigen welzijn)* - waanideeën* - geheugenverlies* - hallucinaties (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) - verwardheid - overmatige slaperigheid overdag en plotseling in slaap vallen - gewichtstoename - hypotensie (lage bloeddruk) - overmatige vochtophoping, gewoonlijk in de benen (perifeer oedeem) - allergische reactie (bv. uitslag, jeuk, overgevoeligheid) - flauwvallen - rusteloosheid - verslechterd zicht - gewichtsverlies inclusief verminderde eetlust
English: INFORMATION IN BRAILLE SIFROL 0.18 mg
Dutch: 16 INFORMATIE IN BRAILLE SIFROL 0,18 mg
English: SIFROL 0.26 mg prolonged-release tablets SIFROL 0.52 mg prolonged-release tablets SIFROL 1.05 mg prolonged-release tablets SIFROL 1.57 mg prolonged-release tablets SIFROL 2.1 mg prolonged-release tablets SIFROL 2.62 mg prolonged-release tablets SIFROL 3.15 mg prolonged-release tablets
Dutch: SIFROL 0,26 mg, tabletten met verlengde afgifte SIFROL 0,52 mg, tabletten met verlengde afgifte SIFROL 1,05 mg, tabletten met verlengde afgifte SIFROL 1,57 mg, tabletten met verlengde afgifte SIFROL 2,1 mg, tabletten met verlengde afgifte SIFROL 2,62 mg, tabletten met verlengde afgifte SIFROL 3,15 mg, tabletten met verlengde afgifte pramipexol
English: SIFROL 2.62 mg prolonged-release tablets
Dutch: SIFROL 2,62 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: During the first week, the usual dose is 1 tablet SIFROL 0.088 mg three times a day (equivalent to 0.264 mg daily):
Dutch: Gedurende de eerste week is de gebruikelijke dosering driemaal daags één tablet SIFROL 0,088 mg (overeenkomend met 0,264 mg pramipexol base (= 0,375 mg pramipexol zout) per dag):
English: SIFROL 3.15 mg prolonged-release tablets
Dutch: SIFROL 3,15 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: Daily dose (mg of salt)
Dutch: Dagelijkse dosis (mg zout)
English: One SIFROL 1.05 mg prolonged-release tablet, OR two SIFROL 0.52 mg prolonged-release tablets,
Dutch: Eén SIFROL-tablet met verlengde afgifte van 1,05 mg, OF twee SIFROL-tabletten met verlengde afgifte van 0,52 mg, OF vier SIFROL-tabletten met verlengde afgifte van 0,26 mg.
English: SIFROL 1.05 mg prolonged-release tablets
Dutch: SIFROL 1,05 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: Psychiatric disorders insomnia abnormal dreams restlessness confusion hallucinations libido disorder delusion hyperphagia paranoia mania delirium behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions (such as: compulsive shopping, pathological gambling, hypersexuality, binge eating)
Dutch: Psychische stoornissen slapeloosheid hallucinaties abnormale dromen verwardheid gedragssymptomen van stoornissen in de impulsbeheersing en dwanghandelingen dwangmatig winkelen pathologisch gokken rusteloosheid hyperseksualiteit waanvoorstellingen libidostoornis paranoia delirium eetaanvallen hyperfagie manie
English: SIFROL 2.1 mg prolonged-release tablets EU/1/97/050/022-024
Dutch: SIFROL 2,1 mg, tabletten met verlengde afgifte EU/1/97/050/022-024
English: Superiority of SIFROL prolonged-release tablets over placebo was demonstrated after 18 weeks of treatment on both the primary (UPDRS Parts II+III score) and the key secondary (CGI-I and PGI-I responder rates) efficacy endpoints in a double-blind placebo-controlled trial including a total of 539 patients with early Parkinson's disease.
Dutch: In een dubbelblind, placebogecontroleerd onderzoek waaraan in totaal 539 patiënten met een vroeg stadium van de ziekte van Parkinson deelnamen werd na 18 weken behandeling de superioriteit van SIFROL-tabletten met verlengde afgifte aangetoond met betrekking tot zowel de primaire (UPDRS IIen UPDRS III-score) als de belangrijkste secundaire (percentage CGI-I- en PGI-I-responders) eindpunten voor de werkzaamheid.
English: INFORMATION IN BRAILLE SIFROL 2.62 mg prolonged-release tablets 17.
Dutch: INFORMATIE IN BRAILLE SIFROL 2,62 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: SIFROL 1.57 mg prolonged-release tablets
Dutch: SIFROL 1,57 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: If you accidentally take too many tablets, - Contact your doctor or nearest hospital casualty department immediately for advice.
Dutch: Wanneer u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen, - neem dan direct contact op met uw arts of de eerste hulppost van het dichtstbijzijnde ziekenhuis voor advies - kunt u last krijgen van overgeven, rusteloosheid of een van de andere bijwerkingen zoals beschreven in hoofdstuk 4 ‘Mogelijke bijwerkingen'.
English: EU/1/97/050/012 [100 tablets]
Dutch: EU/1/97/050/012 [100 tabletten]
English: SIFROL 3.15 mg prolonged-release tablets EU/1/97/050/025-027
Dutch: SIFROL 3,15 mg, tabletten met verlengde afgifte EU/1/97/050/025-027
English: INFORMATION IN BRAILLE SIFROL 0.7 mg
Dutch: 16 INFORMATIE IN BRAILLE SIFROL 0,7 mg
English: SIFROL 1.05 mg prolonged-release tablets EU/1/97/050/019-021
Dutch: SIFROL 1,05 mg, tabletten met verlengde afgifte EU/1/97/050/019-021
English: SIFROL 2.1 mg prolonged-release tablets
Dutch: SIFROL 2,1 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: SIFROL 1.57 mg prolonged-release tablets EU/1/97/050/028-030
Dutch: SIFROL 1,57 mg, tabletten met verlengde afgifte EU/1/97/050/028-030
English: INFORMATION IN BRAILLE SIFROL 3.15 mg prolonged-release tablets 17.
Dutch: INFORMATIE IN BRAILLE SIFROL 3,15 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: INFORMATION IN BRAILLE SIFROL 1.05 mg prolonged-release tablets 17.
Dutch: INFORMATIE IN BRAILLE SIFROL 1,05 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: SIFROL 0.26 mg prolonged-release tablets
Dutch: SIFROL 0,26 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: INFORMATION IN BRAILLE SIFROL 0.26 mg prolonged-release tablets 17.
Dutch: INFORMATIE IN BRAILLE SIFROL 0,26 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: INFORMATION IN BRAILLE SIFROL 1.57 mg prolonged-release tablets 17.
Dutch: INFORMATIE IN BRAILLE SIFROL 1,57 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: SIFROL 0.52 mg prolonged-release tablets
Dutch: SIFROL 0,52 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SIFROL 0.088 mg tablets Pramipexole
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL SIFROL 0,088 mg tabletten pramipexol
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SIFROL 2.62 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL SIFROL 2,62 mg, tabletten met verlengde afgifte pramipexol
English: 1 tablet SIFROL 0.18 mg OR
Dutch: 1 tablet SIFROL 0,18 mg
English: 3 tablets SIFROL 0.18 mg OR
Dutch: 3 tabletten SIFROL 0,18 mg
English: In patients pramipexole alleviates signs and symptoms of idiopathic Parkinson's disease.
Dutch: Klinische werkzaamheid en veiligheid bij de ziekte van Parkinson Pramipexol verlicht de verschijnselen en symptomen van de ziekte van Parkinson.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SIFROL 0.35 mg tablets Pramipexole
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL SIFROL 0,35 mg tabletten pramipexol
English: - Binge eating (eating large amounts of food in a short time period) or compulsive eating (eating more food than normal and more than is needed to satisfy your hunger)* - Delirium (decreased awareness, confusion, loss of reality)
Dutch: - sterke impuls om overmatig te gokken, ondanks ernstige persoonlijke of familiaire gevolgen - verstoorde of verhoogde seksuele interesse en gedrag van beduidend grote zorg voor u of voor anderen, bijvoorbeeld een verhoogde seksuele drift - niet te beheersen overmatig winkelen of uitgeven van geld - eetaanvallen (het eten van grote hoeveelheden voedsel in korte tijd), of dwangmatig eten (het eten van meer voedsel dan normaal en meer dan nodig is om uw honger te stillen)* - delirium (verminderd besef, verwardheid, verlies van realiteitszin)
English: The efficacy and tolerability of an overnight switch from SIFROL tablets to SIFROL prolongedrelease tablets at the same daily dose were evaluated in a double-blind clinical study in patients with early Parkinson's disease.
Dutch: In een dubbelblind klinisch onderzoek met patiënten met een vroeg stadium van de ziekte van Parkinson werden de werkzaamheid en verdraagbaarheid van een directe overstap van SIFROLtabletten naar SIFROL-tabletten met verlengde afgifte bij een gelijkblijvende dagelijkse dosering beoordeeld.
English: 2 tablets SIFROL 0.18 mg OR
Dutch: 2 tabletten SIFROL 0,18 mg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SIFROL 0.7 mg tablets Pramipexole
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL SIFROL 0,7 mg tabletten pramipexol
English: EU/1/97/050/004 [100 tablets]
Dutch: EU/1/97/050/004 [100 tabletten]
English: Dose Schedule of SIFROL Titration Step Once Daily Evening Dose
Dutch: Doseringsschema van SIFROL Titratie Stap Eénmaal daagse avond dosis (mg base) Eénmaal daagse avond dosis (mg zout)
English: EU/1/97/050/002 [100 tablets]
Dutch: EU/1/97/050/002 [100 tabletten]
English: INFORMATION IN BRAILLE SIFROL 2.1 mg prolonged-release tablets 17.
Dutch: INFORMATIE IN BRAILLE SIFROL 2,1 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Dutch: Gebruikt u naast SIFROL nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken?
English: INFORMATION IN BRAILLE SIFROL 0.52 mg prolonged-release tablets 17.
Dutch: INFORMATIE IN BRAILLE SIFROL 0,52 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: Talk to your doctor before taking SIFROL.
Dutch: Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SIFROL 3.15 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL SIFROL 3,15 mg, tabletten met verlengde afgifte pramipexol
English: 2 tablets SIFROL 0.088 mg
Dutch: 2 tabletten SIFROL 0,088 mg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SIFROL 1.57 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL SIFROL 1,57 mg, tabletten met verlengde afgifte pramipexol
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/97/050/011 [30 tablets]
Dutch: NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EU/1/97/050/011 [30 tabletten]
English: 4 tablets SIFROL 0.088 mg
Dutch: 4 tabletten SIFROL 0,088 mg
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/97/050/016 [10 prolonged-release tablets] EU/1/97/050/017 [30 prolonged-release tablets] EU/1/97/050/018 [100 prolonged-release tablets]
Dutch: NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EU/1/97/050/016 [10 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/97/050/017 [30 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/97/050/018 [100 tabletten met verlengde afgifte]
English: What SIFROL looks like and contents of the pack SIFROL 0.088 mg tablets are white, of round shape, flat, and without scoring.
Dutch: SIFROL 0,088 mg tabletten zijn wit, rond van vorm en plat.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SIFROL 0.18 mg tablets Pramipexole
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL SIFROL 0,18 mg tabletten pramipexol
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SIFROL 1.05 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL SIFROL 1,05 mg, tabletten met verlengde afgifte pramipexol
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SIFROL 2.1 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL SIFROL 2,1 mg, tabletten met verlengde afgifte pramipexol
English: EU/1/97/050/006 [100 tablets]
Dutch: EU/1/97/050/006 [100 tabletten]
English: 6 tablets SIFROL 0.088 mg
Dutch: 6 tabletten SIFROL 0,088 mg
English: 2 tablets SIFROL 0.088 mg three times a day
Dutch: driemaal per dag 2 tabletten SIFROL 0,088 mg driemaal per dag 1 tablet SIFROL 0,35 mg
English: Each prolonged-release tablet contains 1.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate equivalent to 1.05 mg pramipexole.
Dutch: SIFROL 1,05 mg, tabletten met verlengde afgifte Elke tablet met verlengde afgifte bevat 1,5 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat, wat overeenkomt met 1,05 mg pramipexol.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/97/050/025 [10 prolonged-release tablets] EU/1/97/050/026 [30 prolonged-release tablets] EU/1/97/050/027 [100 prolonged-release tablets]
Dutch: NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EU/1/97/050/025 [10 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/97/050/026 [30 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/97/050/027 [100 tabletten met verlengde afgifte]
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) SIFROL 0.26 mg prolonged-release tablets EU/1/97/050/013-015
Dutch: SIFROL 0,26 mg, tabletten met verlengde afgifte EU/1/97/050/013-015
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/97/050/031 [10 prolonged-release tablets] EU/1/97/050/032 [30 prolonged-release tablets] EU/1/97/050/033 [100 prolonged-release tablets]
Dutch: NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EU/1/97/050/031 [10 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/97/050/032 [30 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/97/050/033 [100 tabletten met verlengde afgifte]
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/97/050/028 [10 prolonged-release tablets] EU/1/97/050/029 [30 prolonged-release tablets] EU/1/97/050/030 [100 prolonged-release tablets]
Dutch: NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EU/1/97/050/028 [10 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/97/050/029 [30 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/97/050/030 [100 tabletten met verlengde afgifte]
English: Gastrointestinal disorders nausea constipation vomiting
Dutch: Maagdarmstelse laandoeningen misselijkheid obstipatie overgeven
English: The tablets are white, flat, of oval shape, scored on both sides, and have a code embossed (one side with the code P8, and one side with the Boehringer Ingelheim company symbol).
Dutch: De tabletten zijn wit, plat en ovaal van vorm, met aan beide kanten een breukstreep, en zijn voorzien van een code (op één kant staat de code P8 en op de andere kant staat het bedrijfslogo van Boehringer Ingelheim).
English: Each prolonged-release tablet contains 2.25 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate equivalent to 1.57 mg pramipexole
Dutch: GEHALTE AAN WERKZAME STOF(FEN) Elke tablet met verlengde afgifte bevat 2,25 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat, overeenkomend met 1,57 mg pramipexol
English: The tablets are white to off-white, of round shape, with bevelled edges, and have a code embossed (one side with the code P1, and one side with the Boehringer Ingelheim company symbol).
Dutch: De tabletten zijn wit tot gebroken wit, rond van vorm, hebben een schuine rand en zijn voorzien van een code (op één kant staat de code P1 en op de andere kant staat het bedrijfslogo van Boehringer Ingelheim).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/97/050/022 [10 prolonged-release tablets] EU/1/97/050/023 [30 prolonged-release tablets] EU/1/97/050/024 [100 prolonged-release tablets]
Dutch: NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EU/1/97/050/022 [10 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/97/050/023 [30 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/97/050/024 [100 tabletten met verlengde afgifte]
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SIFROL 0.26 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL SIFROL 0,26 mg, tabletten met verlengde afgifte pramipexol
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SIFROL 0.52 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Dutch: NAAM VAN HET GENEESMIDDEL SIFROL 0,52 mg, tabletten met verlengde afgifte pramipexol
English: The tablets are white to off-white, of oval shape, and have a code embossed (one side with the code P5, and one side with the Boehringer Ingelheim company symbol).
Dutch: De tabletten zijn wit tot gebroken wit, ovaal van vorm en zijn voorzien van een code (op één kant staat de code P5 en op de andere kant staat het bedrijfslogo van Boehringer Ingelheim).
English: The tablets are white to off-white, of round shape, with bevelled edges, and have a code embossed (one side with the code P2, and one side with the Boehringer Ingelheim company symbol).
Dutch: De tabletten zijn wit tot gebroken wit, rond van vorm, hebben een schuine rand en zijn voorzien van een code (op één kant staat de code P2 en op de andere kant staat het bedrijfslogo van Boehringer Ingelheim).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/97/050/005 [30 tablets]
Dutch: NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EU/1/97/050/005 [30 tabletten]
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/97/050/019 [10 prolonged-release tablets] EU/1/97/050/020 [30 prolonged-release tablets] EU/1/97/050/021 [100 prolonged-release tablets]
Dutch: NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EU/1/97/050/019 [10 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/97/050/020 [30 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/97/050/021 [100 tabletten met verlengde afgifte]
English: 1 tablet SIFROL 0.7 mg and 1 tablet SIFROL 0.35 mg three times a day
Dutch: Aantal tabletten driemaal per dag 1 tablet SIFROL 0,088 mg driemaal per dag 1 tablet SIFROL 0,7 mg en 1 tablet SIFROL 0,35 mg
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/97/050/003 [30 tablets]
Dutch: NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EU/1/97/050/003 [30 tabletten]
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/97/050/001 [30 tablets]
Dutch: NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EU/1/97/050/001 [30 tabletten]
English: The tablets are white to off-white, of oval shape, and have a code embossed (one side with the code P13, and one side with the Boehringer Ingelheim company symbol).
Dutch: De tabletten zijn wit tot gebroken wit, ovaal van vorm en zijn voorzien van een code (op één kant staat de code P13 en op de andere kant staat het bedrijfslogo van Boehringer Ingelheim).
English: The tablets are white to off-white, of oval shape, and have a code embossed (one side with the code P12, and one side with the Boehringer Ingelheim company symbol).
Dutch: De tabletten zijn wit tot gebroken wit, ovaal van vorm en zijn voorzien van een code (op één kant staat de code P12 en op de andere kant staat het bedrijfslogo van Boehringer Ingelheim).
English: The tablets are white to off-white, of oval shape, and have a code embossed (one side with the code P4, and one side with the Boehringer Ingelheim company symbol).
Dutch: De tabletten zijn wit tot gebroken wit, ovaal van vorm en zijn voorzien van een code (op één kant staat de code P4 en op de andere kant staat het bedrijfslogo van Boehringer Ingelheim).