FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: La administración conjunta de CRESEMBA con potentes inductores de la CYP3A4/5 como rifampicina, rifabutina, carbamazepina, barbitúricos de acción prolongada (p. ej. fenobarbital), fenitoína y hierba de San Juan o con inductores moderados de la CYP3A4/5 como efavirenz, nafcilina y etravirina está contraindicada, dado que estos medicamentos pueden disminuir significativamente las concentraciones en plasma del isavuconazol (ver sección 4.3).
Portuguese: A administração concomitante de CRESEMBA com indutores potentes do CYP3A4/5, como a rifampicina, rifabutina, carbamazepina, barbitúricos de ação prolongada (por ex., fenobarbital), fenitoína e hipericão, ou com indutores moderados do CYP3A4/5, como o efavirenz, nafcilina e etravirina, é contraindicada, uma vez que estes medicamentos podem reduzir significativamente as concentrações plasmáticas do isavuconazol (ver secção 4.3).
Spanish: Cada cápsula contiene 186,3 mg de sulfato de isavuconazonio, correspondiente a 100 mg de isavuconazol.
Portuguese: Cada cápsula contém 186,3 mg de sulfato de isavuconazónio, correspondente a 100 mg de isavuconazol.
Spanish: Prednisona (Sustrato de la CYP3A4)
Portuguese: Prednisona (substrato do CYP3A4)
Spanish: Administración junto con altas dosis de ritonavir (>200 mg cada 12 horas) (ver sección 4.5).
Portuguese: Administração concomitante com dose elevada de ritonavir (>200 mg a cada 12 horas) (ver secção
Spanish: Tacrolimus: AUCinf: ↑ 125% Cmax: ↑ 42%
Portuguese: Tacrolímus: AUCinf: ↑ 125% Cmax: ↑ 42%
Spanish: En un estudio clínico de doble ciego, aleatoriazado controlado con placebo que incluyó 516 pacientes con enfermedad fúngica invasiva causada por especies de Aspergillus y otros hongos filamentosos, se notificaron transaminasas hepáticas elevadas (alanina aminotransferasa o aspartato aminotransferasa)
Portuguese: Num ensaio clínico aleatorizado, em dupla ocultação e com controlo ativo, realizado com 516 doentes com doença fúngica invasiva causada por uma espécie de Aspergillus ou outro fungo filamentoso, foi comunicado um nível elevado de transaminases no fígado (alanina aminotransferase ou aspartato aminotransferase) superior a 3 vezes o limite superior do normal (ULN) no final do tratamento do ensaio em 4,4% dos doentes que receberam CRESEMBA.
Spanish: Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo Frecuentes
Portuguese: Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Frequentes
Spanish: CRESEMBA 100 mg cápsulas duras
Portuguese: cresemba 100 mg cápsulas
Spanish: CRESEMBA también está disponible en cápsulas duras que contienen 100 mg de isavuconazol, que equivalen a 186 mg de sulfato de isavuconazonio.
Portuguese: CRESEMBA também está disponível sob a forma de cápsulas contendo 100 mg de isavuconazol, o equivalente a 186 mg de sulfato de isavuconazónio.
Spanish: La hemodiálisis no elimina el isavuconazol.
Portuguese: O isavuconazol não é removido por hemodiálise.
Spanish: −2,7 (95% intervalo de confianza: −12,9; 7,5).
Portuguese: A diferença ajustada entre os tratamentos (isavuconazol-voriconazol) foi de 2,7% (intervalo de confiança de 95%: −12,9; 7,5).
Spanish: Puede provocar más efectos adversos como: - dolor de cabeza, sensación de mareo, agitación o somnolencia, - hormigueo, disminución de la sensibilidad o sensación táctil, - problemas para percatarse de las cosas, sofocos, ansiedad, dolor articular, - alteración del gusto, sequedad de boca, diarrea, vómitos, - palpitaciones, frecuencia cardiaca elevada, mayor sensibilidad a la luz.
Portuguese: Poderá ter mais efeitos secundários, tais como: - dor de cabeça, tonturas, agitação ou sonolência; - formigueiro, diminuição do sentido de tato ou sensação na boca; - dificuldade em estar consciente das coisas, afrontamentos, ansiedade, dor nas articulações; - alterações do paladar, boca seca, diarreia, vómitos; - sentir o seu coração a bater, ritmo cardíaco mais acelerado, maior sensibilidade à luz.
Spanish: Indinavir: supervisión cuidadosa de cualquier incidencia sobre la falta de eficacia antivírica y, si fuera necesario, el aumento de la dosis.
Portuguese: Indinavir: monitorização cuidadosa de qualquer ocorrência de falta de eficácia antiviral e aumento da dose, se necessário.
Spanish: (Inhibición de P-gp)
Portuguese: (inibição da P-gp)
Spanish: Las concentraciones de isavuconazol pueden aumentar.
Portuguese: As concentrações de isavuconazol podem aumentar.
Spanish: Ayudas para dejar de fumar Bupropión (Sustrato de la CYP2B6)
Portuguese: Adjuvantes na cessação dos hábitos tabágicos Bupropiom (substrato do CYP2B6)
Spanish: Poco frecuentes: puede afectar hasta 1 de cada 100 personas - recuento reducido de glóbulos blancos, puede aumentar el riesgo de infección y fiebre, - recuento reducido de glóbulos sanguíneos denominados 'plaquetas', puede aumentar el riesgo de sangrado o hematomas, - recuento reducido de glóbulos rojos, puede hacerle sentir debilidad o falta de aliento o palidez, - reducción grave del número de glóbulos sanguíneos, puede hacerle sentir debilidad, provocar hematomas o aumentar la probabilidad de infecciones, - erupción cutánea, hinchazón de los labios, boca, lengua o garganta con dificultad para respirar,
Portuguese: Pouco frequentes: podem afetar até 1 em 100 pessoas - redução dos glóbulos brancos do sangue - pode aumentar o seu risco de infeção e febre; - redução das células sanguíneas chamadas plaquetas - pode aumentar o seu risco de hemorragia ou nódoas negras; - redução dos glóbulos vermelhos do sangue - pode fazê-lo sentir-se fraco ou com falta de ar, ou tornar a sua pele pálida; - redução grave das células sanguíneas - pode fazê-lo sentir-se fraco, causar nódoas negras ou aumentar a probabilidade de infeções; - erupção cutânea, lábios, boca, língua ou garganta inchados com dificuldade em respirar
Spanish: Interrumpa el uso de Cresemba y llame inmediatamente a su médico si observa cualquiera de los siguientes efectos adversos: - erupción cutánea, hinchazón de los labios, boca, lengua o garganta con dificultad para respirar,
Portuguese: Interrompa a utilização de Cresemba e informe o seu médico imediatamente se observar algum dos seguintes efeitos secundários: - erupção cutânea, lábios, boca, língua ou garganta inchados com dificuldade em respirar - estes poderão ser sinais de uma reação alérgica (hipersensibilidade).
Spanish: (Inhibición de la CYP3A4/5 o la BCRP)
Portuguese: (inibição do CYP3A4/5 ou BCRP)
Spanish: Metformina: reducción de la dosis si fuera necesario.
Portuguese: Metformina: pode ser necessária a redução a dose.
Spanish: Cresemba 200 mg se presenta en un vial de vidrio de un solo uso como polvo para concentrado para solución para perfusión.
Portuguese: Qual o aspeto de Cresemba e conteúdo da embalagem Cresemba 200 mg é apresentado num frasco para injetáveis de vidro de utilização única sob a forma de pó para concentrado para solução para perfusão.
Spanish: CRESEMBA 100 mg cápsulas duras isavuconazol
Portuguese: CRESEMBA 100 mg cápsulas Isavuconazol
Spanish: No tome Cresemba si está embarazada, a menos que su médico le indique lo contrario.
Portuguese: Não tome Cresemba se estiver grávida, a não ser que o seu médico lhe dê indicações em contrário, uma vez que não se sabe se este medicamento pode ou não afetar ou prejudicar o seu bebé por nascer.
Spanish: No perfore el blíster con el desecante.
Portuguese: Não fure o blister que contém o exsicante.
Spanish: Cafeína: no es necesario ajustar la dosis.
Portuguese: Cafeína: não é necessário qualquer ajuste da dose.
Spanish: La administración junto con inductores leves de la CYP3A4/5 como aprepitant, prednisona y pioglitazona puede causar una disminución de leve a moderada de los niveles en plasma del isavuconazol, se debe evitar la administración junto con inductores leves de la CYP3A4/5 a menos que el posible beneficio supere el riesgo (ver sección 4.4).
Portuguese: A administração concomitante com indutores ligeiros do CYP3A4/5, tais como o aprepitant, a prednisona e a pioglitazona, pode resultar em diminuições ligeiras a moderadas dos níveis plasmáticos do isavuconazol; a administração-concomitante com indutores ligeiros do CYP3A4/5 deve ser evitada, a menos que se considere que os potenciais benefícios prevaleçam sobre os riscos (ver secção 4.4).
Spanish: No interrumpa el tratamiento con Cresemba a menos que su médico lo haya indicado.
Portuguese: Não pare de tomar Cresemba sem que um médico lhe tenha dito para fazê-lo.
Spanish: Metadona: no es necesario ajustar la dosis.
Portuguese: Metadona: não é necessário qualquer ajuste da dose.
Spanish: Carbamazepina, fenobarbital y fenitoína (inductores potentes de la CYP3A4/5)
Portuguese: Anticonvulsivantes Carbamazepina, fenobarbital e fenitoína (indutores fortes do CYP3A4/5)
Spanish: La administración junto con inductores leves de la CYP3A4/5 como aprepitant, prednisona y pioglitazona puede causar una disminución de leve a moderada de los niveles en plasma de isavuconazol, y se debe evitar la administración junto con inductores leves de la CYP3A4/5 a menos que el posible beneficio supere el riesgo (ver sección 4.5).
Portuguese: A administração concomitante com indutores ligeiros do CYP3A4/5, tais como o aprepitant, a prednisona e a pioglitazona, pode resultar em diminuições ligeiras a moderadas dos níveis plasmáticos do isavuconazol; a administração concomitante com indutores ligeiros do CYP3A4/5 deve ser evitada, a menos que se considere que os potenciais benefícios prevalecem sobre os riscos (ver secção 4.5).
Spanish: La administración conjunta de los medicamentos que son inductores de la CYP3A4 y/o la CYP3A5 puede disminuir las concentraciones en plasma del isavuconazol.
Portuguese: A administração concomitante de medicamentos indutores do CYP3A4 e/ou do CYP3A5 pode reduzir as concentrações plasmáticas do isavuconazol.
Spanish: La administración concomitante de CRESEMBA y efavirenz está contraindicada.
Portuguese: A administração concomitante de CRESEMBA e efavirenz é contraindicada.
Spanish: Nafcilina (Inductor moderado de la CY3A4/5)
Portuguese: Nafcilina (indutor moderado do CY3A4/5)
Spanish: Cartón para cápsulas duras de 100 mg
Portuguese: Embalagem de cartão para cápsulas de 100 mg
Spanish: Esomeprazol (Sustrato y pH gástrico de la CYP2C19 )
Portuguese: Esomeprazol (substrato do CYP2C19 e pH gástrico)
Spanish: La administración concomitante de CRESEMBA y etravirina está contraindicada.
Portuguese: A administração concomitante de CRESEMBA e etravirina é contraindicada.
Spanish: La administración concomitante de CRESEMBA y nafcilina está contraindicada.
Portuguese: A administração concomitante de CRESEMBA e nafcilina é contraindicada.
Spanish: Indinavir (Inhibidor y sustrato potentes de la CYP3A4/5)
Portuguese: Indinavir (inibidor forte e substrato do CYP3A4/5)
Spanish: Las concentraciones de isavuconazol pueden disminuir significativamente.
Portuguese: As concentrações de isavuconazol podem diminuir significativamente.
Spanish: La administración conjunta de los medicamentos que son inhibidores de la CYP3A4 y/o la CYP3A5 puede aumentar las concentraciones en plasma del isavuconazol.
Portuguese: A administração-concomitante de medicamentos inibidores do CYP3A4 e/ou do CYP3A5 pode aumentar as concentrações plasmáticas do isavuconazol.
Spanish: Inhibidores de la proteasa: supervisión cuidadosa de cualquier incidencia sobre la toxicidad del fármaco y/o sobre la falta de eficacia antivírica y, si fuera necesario el ajuste de la dosis.
Portuguese: Inibidores da protease: monitorização cuidadosa de qualquer ocorrência de toxicidade medicamentosa e/ou falta de eficácia antiviral, e ajuste da dose, se necessário.
Spanish: Conservación de Cresemba
Portuguese: Como conservar Cresemba
Spanish: Metotrexato: no es necesario ajustar la dosis.
Portuguese: Metotrexato: não é necessário qualquer ajuste da dose.
Spanish: (hipersensibilidad), - niveles bajos de azúcar en sangre, - niveles bajos de magnesio en sangre, - niveles bajos de una proteína llamada 'albúmina' en sangre, - falta se asimilación de los nutrientes presentes en los alimentos (malnutrición), - depresión, dificultad para dormir, - apoplejía, desfallecimiento o sensación de desfallecimiento, mareo, - sensación de hormigueo, cosquilleo o pinchazos en la piel (parestesia), - alteraciones del estado mental (encefalopatía), - gusto cambiado (disgeusia), - sensación 'giratoria' o de mareo (vértigo), - problemas del ritmo cardiaco, puede ser demasiado rápido, o irregular, o latido cardiaco extra,
Portuguese: (hipersensibilidade); - níveis baixos de açúcar no sangue; - níveis baixos de magnésio no sangue; - níveis baixos de uma proteína chamada albumina no sangue; - não obtenção dos nutrientes necessários da sua dieta (malnutrição); - depressão, dificuldade em adormecer; - apoplexia, desmaio ou sensação de fraqueza, tontura; - sensação de formigueiro, comichão ou picadas na pele (parestesia); - estado mental alterado (encefalopatia); - alterações do paladar (disgeusia); - sentir-se a andar à roda ou tonto (vertigem); - problemas com o ritmo cardíaco - pode estar demasiado acelerado ou ter batimentos extra - isto pode aparecer no seu traçado cardíaco (eletrocardiograma ou ECG); - problemas na circulação sanguínea; - tensão baixa; - pieira, respiração muito rápida, tossir sangue ou expetoração com sangue, hemorragia nasal; - indigestão; - obstipação; - sentir-se inchado (distensão abdominal); - fígado aumentado; - inflamação do fígado; - problemas na pele, manchas vermelhas ou roxas na pele (petéquias), pele inflamada (dermatite),
Spanish: Warfarina: no es necesario ajustar la dosis.
Portuguese: Varfarina: não é necessário qualquer ajuste da dose.
Spanish: ‘inmunosupresores', - ciclofosfamida, usada para el cáncer, - digoxina, usada para tratar la insuficiencia cardiaca o un ritmo cardiaco irregular, - colchicina, usada para tratar los ataques de gota, - dabigatrán etexilato, usado para detener los coágulos de sangre después de realizar la cirugía de reemplazo de rodilla, - Claritromicina, usado para infecciones bacterianas, - saquinavir, amprenavir, nelfinavir, indinavir , delavirdina, nevirapina, lopinavir/ritonavir combinación utilizada para el HIV, - alfentanilo, fentanilo, usados para el dolor fuerte, - vincristina, vinblastina, usados para el cáncer, - mofetil micofenolato (MMF), usado en pacientes trasplantados, - midazolam, usado para el insomnio grave y el estrés, - bupropión, usado para la depresión, - metformina, usada para la diabetes, - daunorubicina, doxorubicina, imatinib, irinotecán, lapatinib, mitoxantrona, topotecán, usados para diferentes tipos de cáncer.
Portuguese: Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar alguns dos seguintes medicamentos, uma vez que poderá ser necessário ajustar a dose ou monitorizar se os medicamentos continuam a ter o efeito desejado: - ciclosporina, tacrolímus e sirolímus, utilizados depois de um transplante, denominados imunossupressores; - ciclofosfamida, utilizada para o cancro; - digoxina, utilizada para tratar a insuficiência cardíaca ou batimentos cardíacos irregulares; - colquicina, utilizada para tratar um ataque de gota; - dabigatrano etexilato, utilizado para impedir a formação de coágulos de sangue após a implantação de prótese na anca ou no joelho; - claritromicina, utilizada para infeções bacterianas; - saquinavir, amprenavir, nelfinavir, indinavir, delavirdina, nevirapina, combinação de lopinavir/ritonavir, utilizados para o VIH; - alfentanil, fentanil, utilizados contra a dor forte; - vincristina, vinblastina, utilizadas para o cancro; - micofenolato de mofetil (MMF), utilizado em doentes transplantados; - midazolam, utilizado para o stress e insónias graves; - bupropiom, utilizado para a depressão; - metformina, utilizada para a diabetes; - daunorrubicina, doxorrubicina, imatinib, irinotecano, lapatinib, mitoxantrona, topotecano,
Spanish: Uso de Cresemba con otros medicamentos
Portuguese: Outros medicamentos e Cresemba
Spanish: Medicamentos metabolizados por la CYP3A4/5
Portuguese: Medicamentos metabolizados pelo CYP3A4/5
Spanish: Saquinavir: supervisión cuidadosa de cualquier incidencia sobre la toxicidad del fármaco y/o sobre la falta de eficacia antivírica y, si fuera necesario el ajuste de la dosis
Portuguese: Saquinavir: monitorização cuidadosa de qualquer ocorrência de toxicidade medicamentosa e/ou falta de eficácia antiviral, e ajuste da dose, se necessário
Spanish: Inductores de la CYP3A4/5
Portuguese: Indutores do CYP3A4/5
Spanish: Antibacterianos Rifampicina (Inductor potente de la CYP3A4/5)
Portuguese: Antibacterianos Rifampicina (indutor forte do CYP3A4/5)
Spanish: Frecuentes: puede afectar hasta 1 de cada 10 personas - Concentraciones reducidas de potasio en la sangre, - disminución del apetito, - alucinaciones (delirios), - dolor de cabeza, - somnolencia, - venas inflamadas que pueden provocar coágulos de sangre, - falta de aire o problema respiratorio repentino y grave, - náuseas, vómitos, diarrea y dolor de estómago, - cambios en los análisis de sangre de la función hepática, - erupción cutánea, picor, - insuficiencia renal, - dolor torácico, sentirse cansado o somnoliento.
Portuguese: Frequentes: podem afetar até 1 em 10 pessoas - níveis baixos de potássio no sangue; - diminuição do apetite; - alucinações (delírio); - dor de cabeça; - sonolência; - veias inflamadas que podem causar coágulos de sangue; - falta de ar ou dificuldade súbita e grave em respirar; - indisposição (náuseas), enjoo (vómitos), diarreia, dor de estômago; - alterações nas análises ao sangue da função hepática; - erupção cutânea, comichão; - compromisso renal; - dor no peito, sensação de cansaço ou sonolência.
Spanish: Frecuentes: puede afectar hasta 1 de cada 10 personas - Concentraciones reducidas de potasio en la sangre, - disminución del apetito, - alucinaciones (delirios), - dolor de cabeza, - somnolencia, - venas inflamadas que pueden provocar coágulos de sangre, - falta de aire o problema respiratorio repentino y grave, - náuseas, vómitos, diarrea y dolor de estómago, - cambios en los análisis de sangre de la función hepática, - erupción cutánea, picor, - insuficiencia renal, - dolor torácico, sentirse cansado o somnoliento, - problemas donde se aplicó la inyección.
Portuguese: Frequentes: podem afetar até 1 em 10 pessoas - níveis baixos de potássio no sangue; - diminuição do apetite; - alucinações (delírio); - dor de cabeça; - sonolência; - veias inflamadas que podem causar coágulos de sangue; - falta de ar ou dificuldade súbita e grave em respirar; - indisposição (náuseas), enjoo (vómitos), diarreia, dor de estômago; - alterações nas análises ao sangue da função hepática; - erupção cutânea, comichão; - compromisso renal; - dor no peito, sensação de cansaço ou sonolência; - problemas no local onde foi dada a injeção.
Spanish: Etravirina (Inductor moderado de la CYP3A4/5)
Portuguese: Etravirina (indutor moderado do CYP3A4/5)
Spanish: La administración concomitante de CRESEMBA y ketoconazol está contraindicada.
Portuguese: A administração concomitante de CRESEMBA e cetoconazol é contraindicada.
Spanish: Las concentraciones de isavuconazol pueden disminuir.
Portuguese: As concentrações de isavuconazol podem diminuir.
Spanish: Cada cápsula contiene 100 mg de isavuconazol (como 186,3 mg de sulfato de isavuconazonio).
Portuguese: Cada cápsula contém 100 mg de isavuconazol (sob a forma de 186,3 mg de sulfato de isavuconazónio).
Spanish: Su médico o enfermero le administrará el vial en forma de goteo en una vena.
Portuguese: O frasco ser-lhe-á administrado por perfusão numa veia por um médico ou enfermeiro.
Spanish: NNRTI: supervisión cuidadosa de cualquier incidencia sobre la toxicidad del fármaco y/o sobre la falta de eficacia antivírica y, si fuera necesario el ajuste de la dosis.
Portuguese: NNRTI: monitorização cuidadosa de qualquer ocorrência de toxicidade medicamentosa e/ou falta de eficácia antiviral, e ajuste da dose, se necessário.
Spanish: En concreto, no tome este medicamento e informe a su médico o farmacéutico si está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos: - ketoconazol, usado para infecciones fúngicas, - altas dosis de ritonavir (400 mg cada 12 horas), usado para el VIH, - rifampicina, rifabutina, usados para la tuberculosis, - carbamazepina, usada para la epilepsia, - barbitúricos como fenobarbital, usado para la epilepsia y trastornos del sueño, - fenitoína, usada para la epilepsia, - hierba de san juan, un medicamento a base de plantas usado para la depresión, - efavirenz, etravirina, usados para el VIH, - nafcilina, usado para infecciones bacterianas.
Portuguese: Em particular, não tome este medicamento e informe imediatamente o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar alguns dos seguintes medicamentos: - cetoconazol, utilizado para infeções fúngicas; - doses elevadas de ritonavir (400 mg a cada 12 horas), utilizado para o VIH; - rifampicina, rifabutina, utilizadas para a tuberculose; - carbamazepina, utilizada para a epilepsia; - medicamentos barbitúricos como o fenobarbital, utilizado para a epilepsia e perturbações do sono; - fenitoína, utilizada para a epilepsia; - hipericão, uma planta medicinal utilizada para a depressão; - efavirenz, etravirina, utilizados para o VIH; - nafcilina, utilizada para infeções bacterianas.
Spanish: Otras informaciones sobre Cresemba
Portuguese: Outras informações sobre o Cresemba
Spanish: La duración del tratamiento dependerá de la respuesta del paciente.
Portuguese: A duração do tratamento depende da resposta do doente ao tratamento.
Spanish: La dosis para las infusiones y las cápsulas son las mismas: 6 dosis de 200 mg cada 8 horas durante 48 horas, seguido de una dosis de mantenimiento de 200 mg una vez al día.
Portuguese: A dosagem para as perfusões e para as cápsulas é a mesma: 6 doses de 200 mg a cada 8 horas durante 48 horas, seguidas de uma dose de manutenção de 200 mg uma vez por dia.
Spanish: No está destinado a proporcionar consejos prácticos sobre cómo utilizar Cresemba.
Portuguese: Não tem por finalidade fornecer conselhos práticos sobre a utilização do Cresemba.
Spanish: ¿Qué es Cresemba y para qué se utiliza?
Portuguese: O que é o Cresemba e para que é utilizado?
Spanish: ¿Qué medidas se han adoptado para garantizar un uso seguro y eficaz de Cresemba?
Portuguese: Que medidas estão a ser adotadas para garantir a utilização segura e eficaz do Cresemba?
Spanish: Los estudios demuestran que la supervivencia tras el tratamiento con Cresemba es similar a la observada con otros tratamientos.
Portuguese: Os estudos demonstraram que a sobrevivência após o tratamento com Cresemba é semelhante à observada com outros tratamentos.
Spanish: El Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) de la Agencia decidió que los beneficios de Cresemba son mayores que sus riesgos y recomendó autorizar su uso en la UE.
Portuguese: O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) da Agência concluiu que os benefícios do Cresemba são superiores aos seus riscos e recomendou a sua aprovação para utilização na UE.
Spanish: El EPAR completo y el resumen del plan de gestión de riesgos de Cresemba pueden consultarse en el sitio web de la Agencia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Portuguese: O EPAR completo e o resumo do plano de gestão dos riscos relativos ao Cresemba podem ser consultados no sítio Internet da Agência em: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Spanish: El presente documento resume el Informe Público Europeo de Evaluación (EPAR) de Cresemba.
Portuguese: Este é um resumo do Relatório Público Europeu de Avaliação (EPAR) relativo ao Cresemba.
Spanish: Además, Cresemba tiene la ventaja de que se puede utilizar en pacientes con disminución de la función renal.
Portuguese: Adicionalmente, o Cresemba tem a vantagem de poder ser utilizado em doentes com função renal reduzida.
Spanish: • determinados medicamentos que potencian la degradación del isavuconazol en el organismo (inductores potentes de la CYP3A4/5, ver el prospecto).
Portuguese: • determinados medicamentos que aumentam o metabolismo do isavuconazol no organismo (indutores fortes do CYP3A4/5, consulte o Folheto Informativo).
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Cresemba en los estudios realizados?
Portuguese: Quais os benefícios demonstrados pelo Cresemba durante os estudos?
Spanish: • ketoconazol (un antifúngico)
Portuguese: • cetoconazol (um antifúngico)