FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: As with other cephalosporins, the colour of the reconstituted solution may darken during this period.
Swedish: Liksom med andra cefalosporiner kan färgen på den färdigberedda lösningen mörkna under denna period.
English: Dogs and cats.
Swedish: Hundar och katter.
English: (2003 survey)
Swedish: (granskning 2003)
English: Treated animals should not be used for breeding for 12 weeks after the last administration.
Swedish: Behandlade djur ska inte användas till avel på 12 veckor efter sista administreringen.
English: (See also Section 12 ‘Special Warnings - For the animal'.)
Swedish: (Se även avsnitt 12, Särskilda försiktighetsåtgärder för djur.)
English: After reconstitution, use within 28 days.
Swedish: Efter beredning ska läkemedlet användas inom 28 dagar.
English: It is prudent to reserve third generation cephalosporins for the treatment of clinical conditions, which have responded poorly, or are expected to respond poorly, to other classes of antimicrobials or first generation cephalosporins.
Swedish: Det är välbetänkt att reservera tredje generationens cefalosporiner för behandling av kliniska tillstånd som har svarat dåligt, eller som förväntas svara dåligt, på andra klasser av antimikrobika eller första generationens cefalosporiner.
English: On very rare occasions gastrointestinal signs, including emesis and/or diarrhoea, have been observed.
Swedish: I mycket sällsynta fall har gastrointestinala symtom, inklusive kräkningar och/eller diarré, observerats.
English: If you develop symptoms following exposure, such as a skin rash, you should seek medical advice and show the doctor this warning.
Swedish: Om du utvecklar symtom efter exponering, som t.ex. hudutslag, uppsök läkare och visa denna varningstext.
English: 04100 Borgo San Michele Latina
Swedish: 04100 Borgo San Michele
English: Slight and transient injection site swellings were observed after the first and second administration.
Swedish: Lätta och övergående svullnader observerades på injektionsstället efter den första och andra injektionen.
English: SPECIAL STORAGE CONDITIONS Store in a refrigerator.
Swedish: SÄRSKILDA FÖRVARINGSANVISNINGAR Förvaras i kylskåpFår ej frysas.
English: Bacterial Pathogen Origin
Swedish: Bakteriell patogen Ursprung
English: Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1
Swedish: Rue Laid Burniat 1
English: Porphyromonas gingivalis and Prevotella intermedia collected from canine periodontal disease were also shown to be susceptible.
Swedish: Porphyromonas gingivalis och Prevotella intermedia, som samlats upp från periodontal sjukdom hos hund, har också visat sig vara känsliga.
English: Plasma protein binding is high (more than 99 %) and the volume of distribution is low (0.09 l/kg).
Swedish: Plasmaproteinbindningen är hög (över 99 %) och distributionsvolymen är låg (0,09 l/kg).
English: Use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies.
Swedish: Användningen av läkemedlet ska baseras på resistensbestämning, och officiella och lokala antibiotikapolicies ska beaktas.
English: If you know you are allergic to penicillins or cephalosporins, avoid contact with contaminated litter.
Swedish: Om du vet att du är allergisk mot penicilliner eller cefalosporiner, undvik kontakt med kontaminerat avfall.
English: Manufacturer responsible for batch release: Haupt Pharma Latina S.r.l.
Swedish: Tillverkare ansvarig för frisläppande av tillverkningssats Haupt Pharma Latina S.r.l.
English: Pharmacotherapeutic group: Antibacterials for systemic use (cephalosporins).
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Antibakteriella medel för systemiskt bruk (cefalosporiner).
English: Following repeated administrations at the recommended dose, elevated concentrations of cefovecin were observed in plasma.
Swedish: Efter upprepade administreringar med den rekommenderade dosen sågs förhöjda koncentrationer av cefovecin i plasma.
English: SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY Read the package leaflet before use.
Swedish: SÄRSKILDA VARNINGAR, OM SÅ ÄR NÖDVÄNDIGT Läs bipacksedeln före användning.
English: As adjunctive treatment to mechanical or surgical periodontal therapy in the treatment of severe infections of the gingiva and periodontal tissues associated with Porphyromonas spp.
Swedish: Som tilläggsbehandling till mekanisk eller kirurgisk periodontal behandling av allvarliga infektioner i tandkött och periodontala vävnader orsakade av Porphyromonas spp.
English: DATE ON WHICH THE PACKAGE LEAFLET WAS LAST APPROVED Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu/).
Swedish: DATUM DÅ BIPACKSEDELN SENAST GODKÄNDES Ytterligare information om detta läkemedel finns tillgänglig på Europeiska läkemedelsmyndighetens hemsida http://www.ema.europa.eu/.
English: A single administration of 22.5 times the recommended dose caused transient oedema and discomfort at the injection site.
Swedish: En engångsinjektion med 22,5 gånger högre dos än den rekommenderade orsakade övergående ödem och obehag på injektionsstället.
English: A single subcutaneous injection.
Swedish: En subkutan engångsinjektion.
English: Cefovecin has unique pharmacokinetic properties with extremely long elimination half-lives in both dogs and cats.
Swedish: Cefovecin har unika farmakokinetiska egenskaper med extremt långa elimineringshalveringstider hos både hund och katt.
English: Concurrent use of other substances that have a high degree of protein binding (e.g. furosemide, ketoconazole, or non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs)) may compete with cefovecin binding and thus may cause adverse effects.
Swedish: Samtidig användning av andra substanser med hög proteinbindningsgrad (t.ex. furosemid, ketokonazol eller icke-steroida antiinflammatoriska medel (NSAID-preparat)) kan konkurrera med cefovecins proteinbindning och därmed eventuellt ge biverkningar.
English: Handle this product with care to avoid exposure, taking all recommended precautions.
Swedish: Iaktta försiktighet vid hantering av detta läkemedel och vidta alla rekommenderade försiktighetsåtgärder, för att undvika exponering.
English: Veterinarians should be aware that reappearance of the allergic symptoms may occur when symptomatic therapy is discontinued.
Swedish: Veterinärer skall vara medvetna om att de allergiska symtomen kan komma tillbaka efter avslutad symtomatisk behandling.
English: Plasma protein binding is high (96.0 % to 98.7 %) and the volume of distribution is low (0.1 l/kg).
Swedish: Plasmaproteinbindningen är hög (96,098,7 %) och distributionsvolymen är låg (0,1 l/kg).
English: SPECIAL STORAGE PRECAUTIONS Keep out of the sight and reach of children.
Swedish: SÄRSKILDA FÖRVARINGSANVISNINGAR Förvaras utom syn- och räckhåll för barn.
English: When applying a proposed microbiological breakpoint of S ≤ 2 µg/ml, no resistance to cefovecin was detected in Pasteurella multocida, Fusobacterium spp.
Swedish: Vid tillämpning av ett föreslaget gränsvärde på S ≤2 µg/ml upptäcktes ingen resistens mot cefovecin hos Pasteurella multocida, Fusobacterium spp.
English: The safety of Convenia has not been assessed in animals suffering from severe renal dysfunction.
Swedish: Säkerheten hos Convenia har inte studerats hos djur med svår njurdysfunktion.
English: The fundamental requirement of the treatment of periodontal disease is mechanical and/or surgical intervention by the veterinarian.
Swedish: Vid behandling av sjukdomar i tandkött och periodontala vävnader är mekanisk och/eller kirurgisk behandling av veterinär en grundläggande förutsättning.
English: Hypersensitivity to penicillins may lead to cross sensitivity to cephalosporins and vice versa.
Swedish: Överkänslighet mot penicilliner kan leda till korskänslighet mot cefalosporiner och vice versa.
English: Shelf-life after reconstitution according to directions: 28 days.
Swedish: Hållbarhet efter beredning enligt anvisning: 28 dagar.
English: Max MIC50
Swedish: MIC50
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Diluent for Convenia
Swedish: DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Spädningsvätska för Convenia
English: Reconstitution yields either 4 ml or 10 ml of solution for injection respectively.
Swedish: Den beredda produkten ger antingen 4 ml eller 10 ml lösning för injektion.
English: ROUTE(S) OF ADMINISTRATION For subcutaneous use.
Swedish: ADMINISTRERINGSVÄG För subkutan användning.
English: Do not use in cases of hypersensitivity to cephalosporin or penicillin antibiotics.
Swedish: Använd inte vid överkänslighet mot cefalosporin- eller penicillinantibiotika.
English: Resistance to cephalosporins results from enzymatic inactivation (β-lactamase production), from reduced permeability by porin mutations or change in efflux, or by selection of low-affinity penicillin-binding proteins.
Swedish: Resistensen mot cefalosporiner är en följd av enzymatisk inaktivering (betalaktamasbildning), av minskad permeabilitet på grund av porinmutationer eller förändrat utflöde, eller av selektion av penicillinbindande proteiner med låg affinitet.
English: Cefovecin is a third generation cephalosporin with a broad-spectrum of activity against Gram-positive and Gram-negative bacteria.
Swedish: Cefovecin är ett tredje generationens cefalosporin med bredspektrumeffekt mot grampositiva och gramnegativa bakterier.
English: Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu/).
Swedish: DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN Ytterligare information om detta läkemedel finns på Europeiska läkemedelsmyndighetens webbplats http://www.ema.europa.eu/.
English: As with all cephalosporins, the action of cefovecin results from the inhibition of bacterial cell wall synthesis; cefovecin has bactericidal activity.
Swedish: Liksom med alla cefalosporiner, är cefovecins effekt en följd av hämningen av bakteriecellväggens syntes; cefovecin har bakteriedödande effekt.
English: Cat
Swedish: Katt
English: No. of Isolates cefovecin MIC (µg/ml)
Swedish: Cefovecin MIC (µg/ml)
English: Anaerobic bacteria such as Bacteroides spp.
Swedish: Anaeroba bakterier, som t.ex. Bacteroides spp.
English: Dog 272 ≤0.008
Swedish: Hund 272 ≤0,008 1 0,031 0,062
English: At ten and fourteen days after administration, urine concentrations were 1.3 µg/ml and 0.7 µg/ml, respectively.
Swedish: Tio och fjorton dagar efter administreringen var urinkoncentrationerna 1,3 µg/ml respektive 0,7 µg/ml.
English: The percentage of cefovecin resistant isolates in E. coli, Prevotella oralis, Bacteroides spp.
Swedish: Andelen cefovecinresistenta isolat hos E. coli, Prevotella oralis, Bacteroides spp.
English: Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals
Swedish: Särskilda försiktighetsåtgärder för personer som administrerar det veterinärmedicinska läkemedlet till djur
English: To ensure a correct dosage, body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.
Swedish: För att säkerställa korrekt dos, och undvika underdosering, skall kroppsvikten fastställas så noggrant som möjligt.
English: The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: - very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s)) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated ) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).
Swedish: Frekvensen av biverkningar anges enligt följande konvention: - Mycket vanliga (fler än 1 av 10 behandlade djur som uppvisar biverkningar) - Vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 100 behandlade djur) - Mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 behandlade djur) - Sällsynta (fler än 1 men färre än 10 djur av 10 000 behandlade djur) - Mycket sällsynta (färre än 1 djur av 10 000 behandlade djur, enstaka rapporterade händelser inkluderade).
English: If an allergic reaction occurs, no further administrations of cefovecin should be administered and appropriate therapy for beta-lactam hypersensitivity should be instituted.
Swedish: Om en allergisk reaktion inträffar, ska inga fler administreringar av cefovecin ges, och lämplig behandling vid betalaktamöverkänslighet ska insättas.
English: PACKAGE SIZE 10 ml (after reconstitution) 4 ml (after reconstitution)
Swedish: FÖRPACKNINGSSTORLEK 10 ml (efter beredning) 4 ml (efter beredning)
English: Sodium hydroxide (for pH adjustment) Hydrochloric acid (for pH adjustment) Water for injection
Swedish: Natriumhydroxid (för justering av pH-värdet) Saltsyra (för justering av pH-värdet) Vatten för injektionsvätskor
English: Penicillins and cephalosporins may cause hypersensitivity (allergy) following injection, inhalation, ingestion or skin contact.
Swedish: Penicilliner och cefalosporiner kan orsaka överkänslighet (allergi) efter injektion, inhalering, intagande eller kontakt med huden.
English: and Prevotella spp.
Swedish: och Prevotella spp.
English: Dogs:
Swedish: Hundar:
English: Caution should be exercised in patients that have previously shown hypersensitivity reactions to cefovecin, other cephalosporins, penicillins, or other drugs.
Swedish: Försiktighet ska iakttas hos patienter som tidigare har visat överkänslighetsreaktioner mot cefovecin, andra cefalosporiner eller penicilliner, eller mot andra läkemedel.
English: EXP: {mm/yyyy}
Swedish: EXP: {månad/år}
English: It differs from other cephalosporins in that it is highly protein bound and has a long duration of activity.
Swedish: Det skiljer sig från andra cefalosporiner genom sin starka proteinbindning och långa verksamhetstid.
English: For the treatment of urinary tract infections associated with Escherichia coli and/or Proteus spp.
Swedish: För behandling av urinvägsinfektioner orsakade av Escherichia coli och/eller Proteus spp.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/2/06/059/001 (23 ml)
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/2/06/059/001 (23 ml)
English: The powder is off-white to yellow and the diluent (solvent) is a clear, colourless liquid.
Swedish: Pulvret är gulvitt till gult och spädningsvätskan är klar och färglös.
English: Serious acute hypersensitivity reactions may require treatment with epinephrine and other emergency measures, including oxygen, intravenous fluids, intravenous antihistamine, corticosteroids, and airway management, as clinically indicated.
Swedish: Vid allvarliga akuta överkänslighetsreaktioner kan, om kliniskt indicerat, behandling med epinefrin och andra akutåtgärder behövas, inkluderande syrgas, intravenösa vätskor, intravenöst antihistamin, kortikosteroider och hantering av luftvägarna.
English: Repeated dosing (eight administrations) in 14-day intervals at five times the recommended dose was tolerated well in young cats.
Swedish: Upprepade behandlingar (åtta gånger) med 14 dagars mellanrum, med fem gånger högre dos än den rekommenderade, har tolererats väl hos unga katter.
English: Before reconstitution:
Swedish: Före beredningen:
English: INDICATION(S) For certain skin, soft tissue, urinary tract and severe periodontal infections.
Swedish: INDIKATIONER För vissa hud-, mjukdels- och urinvägsinfektioner samt allvarliga periodontala infektioner.
English: Repeated dosing (eight administrations) in 14-day intervals at five times the recommended dose was tolerated well in young dogs.
Swedish: Upprepade behandlingar (åtta gånger) med 14 dagars mellanrum, med fem gånger högre dos än den rekommenderade, har tolererats väl hos unga hundar.
English: Resistance to cephalosporins results from enzymatic inactivation (β-lactamase production) or from other mechanisms.
Swedish: Resistensen mot cefalosporiner är en följd av enzymatisk inaktivering (betalaktamasbildning) eller av andra mekanismer.
English: Urinary tract infections in dogs and cats: A single subcutaneous injection.
Swedish: Urinvägsinfektioner hos hundar och katter: En subkutan engångsinjektion.
English: In-vitro activity against these pathogens as well as against other skin and urinary tract pathogens collected during a European (Denmark, France, Germany, Italy and United Kingdom) MIC survey (1999 - 2000)
Swedish: In vitro-effekten mot dessa patogener, liksom mot andra hud- och urinvägspatogener, enligt en europeisk (Danmark, Frankrike, Tyskland, Italien och Storbritannien) MIC-granskning (1999-2000) och europeiska (Frankrike, Tyskland, Spanien och Storbritannien) kliniska fältstudier (2001-2003) av effekt och säkerhet, framgår av nedanstående tabell.
English: For the treatment of urinary tract infections associated with Escherichia coli.
Swedish: För behandling av urinvägsinfektioner orsakade av Escherichia coli.
English: C. STATEMENT OF THE MRLs Not applicable.
Swedish: C. FÖRTECKNING ÖVER HÖGSTA TILLÅTNA RESTMÄNGDER Ej relevant.
English: When applying a proposed microbiological breakpoint of I ≤ 4 µg/ml, cefovecin resistance in S. pseudintermedius and beta-haemolytic Streptococci isolates was less than 0.02 % and 3.4 % in Prevotella intermedia isolates.
Swedish: Vid tillämpning av ett föreslaget gränsvärde på I ≤4 µg/ml var cefovecinresistensen hos S. pseudintermedius och betahemolytiska Streptococci-isolat mindre än 0,02 % och hos Prevotella intermedia-isolat 3,4 %.
English: Citric acid
Swedish: Citronsyra
English: The safety of Convenia in dogs and cats has not been established during pregnancy and lactation.
Swedish: Convenias säkerhet har inte fastställts under dräktighet och laktation hos hundar och katter.
English: Cats:
Swedish: Katter:
English: At fourteen days after administration, urine concentrations were 2.9 μg/ml.
Swedish: Fjorton dagar efter administreringen var urinkoncentrationerna 2,9 μg/ml.
English: Special precautions for use in animals:
Swedish: Särskilda försiktighetsåtgärder för djur:
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR NUMBER OF DOSES
Swedish: MÄNGD UTTRYCKT I VIKT, VOLYM ELLER ANTAL DOSER
English: Peak concentrations in tissue cage fluid of 31.9 μg/ml were measured 2 days after administration.
Swedish: Maximala koncentrationer av 31,9 μg/ml uppmättes i vätska i vävnadskammare 2 dagar efter administrering.
English: Shake the vial until the powder is seen to have fully dissolved.
Swedish: Skaka injektionsflaskan tills pulvret har löst sig helt.
English: Dog Cat
Swedish: Hund Katt
English: In accordance with good veterinary practice, treatment of pyoderma should be extended beyond complete resolution of clinical signs.
Swedish: Enligt god veterinärsed skall behandlingen av pyoderma fortsätta ett tag efter det att alla kliniska symtom försvunnit.
English: After reconstitution:
Swedish: Efter beredningen:
English: Cross resistance with other cephalosporins and other beta-lactam antibacterial agents can be observed.
Swedish: Korsresistens med andra cefalosporiner och andra antibakteriella betalaktamer kan förekomma.
English: Skin and soft tissue infections in dogs:
Swedish: Hud - och mjukdelsinfektioner hos hundar:
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/2/06/059/001 (23 ml vial) EU/2/06/059/002 (5 ml vial)
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/2/06/059/001 (23 ml injektionsflaska) EU/2/06/059/002 (5 ml injektionsflaska)
English: In cats, when cefovecin was administered as a single subcutaneous dose of 8 mg/kg bodyweight, absorption was rapid and extensive; peak plasma concentration at 2 hours was 141 µg/ml and bioavailability approximately 99 %.
Swedish: När cefovecin gavs till katter som en subkutan engångsdos av 8 mg/kg kroppsvikt, var absorptionen snabb och omfattande; den maximala plasmakoncentrationen uppnåddes efter 2 timmar och var 141 µg/ml och biotillgängligheten var cirka 99 %.
English: Fourteen days after administration the mean cefovecin concentration in plasma was 18 µg/ml.
Swedish: Fjorton dagar efter administreringen var medelkoncentrationen av cefovecin i plasma 18 µg/ml.
English: DOSAGE FOR EACH SPECIES, ROUTE(S) AND METHOD OF ADMINISTRATION Dogs and cats: 8 mg cefovecin/kg body weight (1 ml/10 kg body weight).
Swedish: DOSERING FÖR VARJE DJURSLAG, ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG Hundar och katter: 8 mg cefovecin/kg kroppsvikt (1 ml/10 kg kroppsvikt).
English: QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) Each vial contains 852 mg cefovecin.
Swedish: MÄNGD AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje injektionsflaska innehåller 852 mg cefovecin.
English: and Proteus spp.
Swedish: och Proteus spp.
English: In dogs, when cefovecin was administered as a single subcutaneous dose of 8 mg/kg bodyweight, absorption was rapid and extensive; peak plasma concentration at 6 hours was 120 µg/ml and bioavailability approximately 99 %.
Swedish: När cefovecin gavs till hundar som en subkutan engångsdos av 8 mg/kg kroppsvikt, var absorptionen snabb och omfattande; den maximala plasmakoncentrationen uppnåddes efter 6 timmar och var 120 µg/ml och biotillgängligheten var cirka 99 %.
English: 13 mg/ml benzyl alcohol 4.45 ml water for injections
Swedish: 13 mg/ml bensylalkohol 4,45 ml vatten för injektionsvätskor
English: The product is available in a single pack of either 5 ml or 23 ml, composed of a vial containing the freezedried powder, and a second vial containing the diluent.
Swedish: Produkten tillhandahålls i enpack med antingen 5 ml eller 23 ml, innehållande en injektionsflaska med frystorkat pulver och en injektionsflaska med spädningsvätska.
English: Fourteen days after administration, the mean cefovecin concentration in plasma was 5.6 μg/ml.
Swedish: Fjorton dagar efter administreringen var medelkoncentrationen av cefovecin i plasma 5,6 μg/ml.
English: Active substance: 340 mg cefovecin (as sodium salt)
Swedish: Aktiv substans: 340 mg cefovecin (som natriumsalt)
English: INDICATION(S)
Swedish: ANVÄNDNINGSOMRÅDE(N)
English: Special precautions for use in animals
Swedish: Särskilda försiktighetsåtgärder för djur
English: QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) 340 mg cefovecin
Swedish: MÄNGD AKTIV(A) SUBSTANS(ER) 340 mg cefovecin
English: field isolates.
Swedish: fältisolat.
English: Coagulase negative Staphylococcus spp.4
Swedish: Koagulasnegativ Staphylococcus spp.4
English: EXPIRY DATE EXP: {mm/yyyy}
Swedish: UTGÅNGSDATUM EXP: {månad/år}
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES The reconstituted solution for injection contains: 80.0 mg/ml cefovecin (as sodium salt)
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS Efter beredning innehåller injektionslösningen: 80,0 mg/ml cefovecin (som natriumsalt)
English: For the treatment of skin and soft tissue abscesses and wounds associated with Pasteurella multocida, Fusobacterium spp., Bacteroides spp., Prevotella oralis, β haemolytic Streptococci and/or Staphylococcus pseudintermedius.
Swedish: För behandling av bölder och infekterade sårskador i hud och mjukdelar orsakade av Pasteurella multocida, Fusobacterium spp., Bacteroides spp., Prevotella oralis, betahemolytiska Streptococci och/eller Staphylococcus pseudintermedius.
English: Powder and solvent for solution for injection.
Swedish: Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning.
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY NUMBER OF DOSES 10 ml (after reconstitution)
Swedish: MÄNGD UTTRYCKT I VIKT, VOLYM ELLER ANTAL DOSER 10 ml (efter beredning)
English: A single subcutaneous injection of 8 mg/kg bodyweight (1 ml per 10 kg bodyweight).
Swedish: En subkutan engångsinjektion av 8 mg/kg kroppsvikt (1 ml/10 kg kroppsvikt).
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY NUMBER OF DOSES 4 ml (after reconstitution)
Swedish: MÄNGD UTTRYCKT I VIKT, VOLYM ELLER ANTAL DOSER 4 ml (efter beredning)
English: Dog4 Cat4
Swedish: Hund4 Katt4
English: Skin and soft tissue abscesses and wounds in cats:
Swedish: Bölder och infekterade sårskador i hud och mjukdelar hos katter:
English: QUANTITY OF OTHER SUBSTANCES 13 mg/ml benzyl alcohol
Swedish: MÄNGD AKTIV SUBSTANS OCH ÖVRIGA SUBSTANSER 13 mg/ml bensylalkohol
English: PHARMACEUTICAL FORM Powder and solvent for solution for injection.
Swedish: LÄKEMEDELSFORM Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning
English: QUANTITY OF OTHER SUBSTANCES 13 mg/ml benzyl alcohol in water for injections.
Swedish: MÄNGD AKTIV SUBSTANS OCH ÖVRIGA SUBSTANSER 13 mg/ml bensylalkohol i vatten för injektionsvätskor.