FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Übermittlung der Übersetzungen der Anhänge der Vereinbarung an die zuständigen nationalen Behörden:
Czech: Předání překladů příloh dohody příslušným vnitrostátním orgánům:
German: Umsetzung der Vereinbarung durch die Mitgliedstaaten (Einreichen der Änderungen durch den Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen):
Czech: Implementace dohody členskými státy (předložení změn ze strany držitele rozhodnutí o registraci):
German: Zeitplan für die Umsetzung der Vereinbarung
Czech: Časový rozvrh implementace dohody
German: Anhang IV Zeitplan für die Umsetzung der Vereinbarung
Czech: Příloha IV Časový rozvrh implementace dohody
German: Großbritannien Wise Pharmaceuticals Limited
Czech: Velká Británie Wise Pharmaceuticals Limited
German: 851 01 Bratislava Slovac Republic
Czech: 851 01 Bratislava Slovak Republic
German: Großbritannien Actavis UK Limited Whiddon Valley,
Czech: Velká Británie Actavis UK Limited Whiddon Valley,
German: Luxemburg Johnson & Johnson Consumer NV/SA
Czech: Lucembursko Johnson & Johnson Consumer NV/SA
German: Frankreich LABORATOIRES MAYOLY SPINDLER
Czech: LABORATOIRES MAYOLY SPINDLER
German: Griechenland Exelixis - Emporia Iatr.
Czech: Exelixis - Emporia Iatr.
German: Anhang I Verzeichnis der Bezeichnungen, Darreichungsformen, Stärken, Arten der Anwendung der Arzneimittel, der Antragstellers, der Inhabers der Genehmigung für das Inverkehrbringen in den Mitgliedstaaten
Czech: Příloha I Seznam názvů léčivých přípravků, lékové formy, síly, způsoby podání,
German: Deutschland Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.
Czech: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.
German: Prat de la Riba, 50 08174 Sant Cugat del Vallés (Barcelona) Spanien
Czech: Prat de la Riba, 50 08174 Sant Cugat del Vallés (Barcelona) Spain
German: Frankreich Laboratoires AMIDO 37, avenue Gabriel Péri BP 232
Czech: Laboratoires AMIDO 37, avenue Gabriel Péri BP 232
German: Lösung zum Einnehmen
Czech: Lösung zum
German: Frankreich LABORATOIRE HEPATOUM 1 bis, rue de Plaisance 94130 Nogent Sur Marne France
Czech: LABORATOIRE HEPATOUM 1 bis, rue de Plaisance 94130 Nogent Sur Marne France
German: Deutschland Cassella-med GmbH & Co.
Czech: Cassella-med GmbH & Co.
German: Niederlande OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Czech: Nizozemsko OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
German: Frankreich ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex
Czech: ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex
German: 78401 Chatou Cedex
Czech: 78401 Chatou Cedex France
German: Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407 Braşov România
Czech: Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407 Braşov Romania
German: 83607 Holzkirchen
Czech: 83607 Holzkirchen Germany
German: Tropfen zum Einnehmen, Suspension
Czech: Perorální kapky, suspenze
German: Niederlande Ratiopharm Nederland B.V.
Czech: Nizozemsko Ratiopharm Nederland B.V.
German: Luxemburg Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615
Czech: Lucembursko Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615
German: 82166 Gräfelfing
Czech: 82166 Gräfelfing Germany
German: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spanien
Czech: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spain
German: Dampfærgevej 22 DK-2100 København Ø Denmark
Czech: Amgros I/S Dampfærgevej 22 DK-2100 København Ø Denmark
German: Deutschland TUSSIN Pharma GmbH Menchestr.
Czech: TUSSIN Pharma GmbH Menchestr.
German: Wrocławskie Zakłady Zielarskie "Herbapol" S.A. ul.
Czech: Wrocławskie Zakłady Zielarskie "Herbapol" S.A. ul. Św.
German: Luxemburg Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Czech: Lucembursko Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
German: Niederlande Pharmachemie B.V.
Czech: Nizozemsko Pharmachemie B.V.
German: Deutschland Desma GmbH Peter-Sander-Str. 41b 55252 Mainz-Kastel Deutschland
Czech: Desma GmbH Peter-Sander-Str. 41b 55252 Mainz-Kastel Germany
German: Luxemburg BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
Czech: Lucembursko BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
German: Deutschland MaxMedic Pharma GmbH Pasinger Str. 16
Czech: MaxMedic Pharma GmbH Pasinger Str. 16
German: Frankreich BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
Czech: BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
German: Frankreich Laboratoires THERICA 15, avenue Henry Dunant 27400 Louviers
Czech: Laboratoires THERICA 15, avenue Henry Dunant 27400 Louviers France
German: 30000 mg Tablette
Czech: 30000 mg Tableta
German: Ferraz Lynce, S.A. Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo P.O.
Czech: Ferraz Lynce, S.A. Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo P.O. Box 1001
German: Rektale Anwendung
Czech: Rektální podání
German: 08012 Barcelona Spanien
Czech: 08012 Barcelona Spain
German: Ostravská 305/29 74770 Opava - Komárov Czech Republic
Czech: 74770 Opava - Komárov Czech Republic
German: 08025 Barcelona Spanien
Czech: 08025 Barcelona Spain
German: 35274 Kirchhain
Czech: 22a 35274 Kirchhain Germany
German: 50670 Köln
Czech: Gereonsmühlengasse 1 50670 Köln
German: Paracetamol
Czech: Paracetamolum
German: Luxemburg Meda Pharma sa Chaussée de la Hulpe, 166 1170 Brussels
Czech: Lucembursko Meda Pharma sa Chaussée de la Hulpe, 166 1170 Brussels
German: Österreich Astellas Pharma GmbH Linzerstrasse 221 E02
Czech: Astellas Pharma GmbH Linzerstrasse 221 E02 1140 Wien
German: Str. Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390 România
Czech: Str. Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390 Romania
German: Medgenix Benelux n.v. Vliegveld 21
Czech: Medgenix Benelux n.v.
German: Omega Pharma Hellas S.A. 19th km Nat. Road Athens-Lamia New Erythraia Greece 14671
Czech: Road Athens-Lamia New Erythraia Greece 14671
German: Deutschland Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Czech: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125 12489 Berlin Germany
German: RHINATUX, gélule 14.36 mg
Czech: Codeini phosphas hemihydricus RHINATUX, gélule 14,36 mg
German: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr.
Czech: S.C. ARENA GROUP S.A.
German: Codein Phenyltoloxamin
Czech: Codeinum Phenyltoloxaminum
German: Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland
Czech: Herbapol Lublin S.A. ul. Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland
German: Zakłady Farmaceutyczne "UNIA" Spółdzielnia Pracy ul.
Czech: Zakłady Farmaceutyczne "UNIA" Spółdzielnia Pracy ul. Chłodna 56/60
German: Toux-San Codeine suikervrij
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Toux-San Codeine suikervrij
German: Tussoret Tag- / Nachtkapseln
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Tussoret Tag- / Nachtkapseln
German: Codeisan 28,7 mg comprimidos
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeisan 28,7 mg comprimidos
German: Codeinphosphat Ephedrinhydrochlorid Benzoat Natrium Thiaminhydrochlorid Pyridoxinhydrochlorid Sulfoguajacolat Kalium Citronensäure Natrium Menthol
Czech: Codeini phosphas Ephedrini hydrochloridum Natrii benzoas Thiamini hydrochloridum Pyridoxini hydrochloridum Sulfogaiacolum kalium Natrii dihydrogenocitras Levomentholum Droserae tinctura Grindeliae tinctura Lobeliae tinctura Origani tinctura
German: Deutschland OPTIMED Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 5
Czech: OPTIMED Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 5 50226 Frechen Germany
German: Codeisan jarabe 6.33 mg/5 ml
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeisan jarabe 6,33 mg/5 ml
German: Toux-San Codeine 1 mg/ml
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Toux-San Codeine 1 mg/ml
German: Deutschland Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
Czech: Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10 13435 Berlin Germany
German: Coffein
Czech: Coffeinum
German: Codeintropfen-CT 1mg / Tropfen
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeintropfen-CT 1mg / Tropfen
German: Codeintropfen HEXAL 0,5 mg/Tropfen Lösung zum Einnehmen
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeintropfen HEXAL 0,5 mg/Tropfen
German: Diphenhydramin Hydrochlorid
Czech: Diphenhydramini hydrochloridum
German: Ammoniumchlorid Thymian Flüssigextrakt
Czech: Ammonii chloridum Thymi extractum fluidum
German: Codeinphosphat
Czech: Codeini phosphas
German: Codeïnefosfaat ratiopharm 20 mg, tabletten
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeïnefosfaat ratiopharm 20 mg, tabletten
German: CODATUX ENFANTS, suppositoire
Czech: Codeini phosphas hemihydricus CODATUX ENFANTS, suppositoire
German: Codeinefosfaat 20 PCH, tabletten 20 mg
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeinefosfaat 20 PCH, tabletten 20 mg
German: Codeinefosfaat 15 PCH, tabletten 15 mg
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeinefosfaat 15 PCH, tabletten 15 mg
German: Codeïnefosfaat ratiopharm 10 mg, tabletten
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeïnefosfaat ratiopharm 10 mg, tabletten
German: Bronchicum Mono Codein Tropfen
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Bronchicum Mono Codein Tropfen
German: Italfarmaco, S.A. San Rafael, 3
Czech: Italfarmaco, S.A. San Rafael, 3 28108 Alcobendas (Madrid)
German: Codeinsaft-CT 5mg / 5ml
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codeinsaft-CT 5mg / 5ml
German: Codicompren 50mg retard
Czech: Codeini phosphas hemihydricus Codicompren 50mg retard
German: FLUDOUCIL, sirop 89 mg/100 ml
Czech: Codeini phosphas hemihydricus FLUDOUCIL, sirop 89 mg/100 ml
German: Acetylsalicylsäure Codeinphosphat Hemihydrat Coffein
Czech: Acidum acetylsalicylicum Codeini phosphas hemihydricus Coffeinum
German: Vereinigtes Königreich Trading as Sterling Health or
Czech: Velká Británie Trading as Sterling Health or
German: Anhang I Verzeichnis der Bezeichnungen, Darreichungsformen, Stärken des Arzneimittels, Arten der Anwendung, der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen in den Mitgliedstaaten
Czech: Příloha I Seznam názvů, lékové formy, koncentrace léčivých přípravků, způsoby podání, držitelé rozhodnutí o registraci v členských státech
German: Johnson & Johnson, Lda.
Czech: Portugalsko Johnson & Johnson, Lda.
German: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Polen
Czech: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Polsko
German: Carnaxide Portugal
Czech: Carnaxide Portugalsko
German: 182 12 Danderyd Schweden
Czech: 182 12 Danderyd Švédsko
German: Dr.-Robert-PflegerStr.
Czech: Dr.-Robert-Pfleger-Str.
German: Frankreich Merck Medication Familiale
Czech: Merck Medication Familiale
German: Schweden sanofi-aventis AB Box: 14142
Czech: Švédsko sanofi-aventis AB Box: 14142
German: Bega Nr. 4, Târgu-Mureş,
Czech: Bega Nr. 4, Târgu
German: Frankreich Sanofi-Aventis Frankreich 1-13, Boulevard Romain Rolland
Czech: Sanofi-Aventis France 1-13, Boulevard Romain Rolland
German: 167 14 Bromma Schweden
Czech: 167 14 Bromma Švédsko
German: Aziende Chimiche Riunite Angelini Frankreichsco ACRAF S.p.A.
Czech: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco ACRAF S.p.A.
German: Deutschland Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Czech: Německo Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
German: BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2 111 48 Stockholm Schweden
Czech: BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2 111 48 Stockholm Švédsko
German: Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
Czech: Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
German: Unipharm JSC Traiko Stanoev str. № 3 + Sofia 1797 Bulgarien
Czech: Bulharsko Unipharm JSC Traiko Stanoev str. № 3 + Sofia 1797
German: NOVARTIS CONSUMER HEALTH, S.A.
Czech: Španělsko NOVARTIS CONSUMER HEALTH, S.A.
German: Norwegen ratiopharm OyTeva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo, Finnland
Czech: Norsko ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo,
German: Chefaro Irland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irland
Czech: Chefaro Ireland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irsko
German: Frankreich Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Frankreich
Czech: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Francie
German: EuroGenerics "Le Quintet"bâtiment A 12, rue
Czech: EG LABOLaboratoires EuroGenerics "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou
German: B-1560 Hoeilaart Belgien
Czech: B-1560 Hoeilaart Belgie
German: Reckitt Benckiser Irland Ltd, 7
Czech: Reckitt Benckiser Ireland Ltd, 7
German: Frankreich Elaiapharm 2881, Route des Crêtes
Czech: Elaiapharm2881, Route des Crêtes
German: BP 205 Valbonne 06904 Sophia
Czech: BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex
German: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spanien
Czech: 08228 Tarrasa (Barcelona)
German: Frankreich Gifrer Barbezat8 10, Rue Paul Bert Bp 165
Czech: Gifrer Barbezat8 10, Rue Paul Bert Bp 165
German: Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Dänemark
Czech: Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Dánsko
German: Frankreich Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny
Czech: Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny
German: Zanza Labs holdings Co-codamol
Czech: Zanza Labs holdings Cocodamol
German: S.C. TERAPIA S.A Str. Fabricii Nr.124, ClujNapoca, Judeţul Cluj, 400632
Czech: Rumunsko S.C. TERAPIA S.A Str. Fabricii Nr.124, Cluj-Napoca, Judeţul Cluj, 400632
German: Reckitt Benckiser (Polen) S.A.
Czech: Reckitt Benckiser (Poland) S.A.
German: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK-4000 Roskilde Dänemark
Czech: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde Dánsko
German: LABORATORIOS ERN, S.A. Pedro IV, 499
Czech: Španělsko LABORATORIOS ERN, S.A. Pedro IV, 499
German: Hameenlinna Finnland
Czech: Hameenlinna Finsko
German: Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. + Sofia 1407 Bulgarien
Czech: Bulharsko Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. + Sofia 1407
German: 64289 Darmstadt Deutschland
Czech: 64289 Darmstadt
German: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Irland
Czech: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Irsko
German: Niederlande Apotex Europe B.V.
Czech: Nizozemsko Apotex Europe B.V.
German: Niederlande ratiopharm Nederland B.V.
Czech: Nizozemsko ratiopharm Nederland B.V.
German: HIPOCRATE 2000 S.R.L.
Czech: Rumunsko HIPOCRATE 2000 S.R.L.
German: UCB (Pharma) Irland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin 24 Irland
Czech: UCB (Pharma) Ireland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin
German: CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin 2, Irland
Czech: CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin
German: 00101 Helsinki Finnland
Czech: 00101 Helsinki Finsko
German: ALMIRALL, S.A. Ronda General Mitre, 151
Czech: Španělsko ALMIRALL, S.A. Ronda General Mitre,
German: Frankreich Arrow Generiques 26, avenue Tony
Czech: Arrow Generiques 26, avenue Tony Garnier
German: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Frankreich
Czech: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Francie
German: Souffelweyersheim Frankreich
Czech: Souffelweyersheim Francie
German: SW1V 2SA Vereinigtes Königreich
Czech: SW1V 2SA
German: 69007 Lyon
Czech: 69007 Lyon Francie
German: Azur compositum SC Suppositorien
Czech: Azur compositum SC Suppositorien čípek rektální podání
German: Vauxhall Bridge Road
Czech: Vauxhall Bridge Road Londýn
German: Alkaloid-Int. d.o.o.
Czech: Slovinsko Alkaloid-Int. d.o.o.
German: Barcelona Spanien
Czech: Barcelona Španělsko
German: MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT,
Czech: MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Velká Británie
German: Deutschland Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Czech: Německo Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
German: CIPLA (EU) LIMITED, Hillbrow House, Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW Vereinigtes Königreich
Czech: CIPLA (EU) LIMITED, Hillbrow House, Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW Velká Británie
German: Luxemburg Meda Pharma GmbH&Co.
Czech: Lucembursko Meda Pharma GmbH&Co.
German: 28042 Madrid Spanien
Czech: 28042 Madrid Španělsko
German: Sanofi-Aventis Irland Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24 Irland
Czech: Sanofi-Aventis Ireland Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24
German: Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale, London NW9 0EQ Vereinigtes Königreich
Czech: Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale, London NW9 0EQ Velká Británie
German: HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW Vereinigtes Königreich
Czech: HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW Velká Británie
German: Bayer Portugal, S.A. Rua Quinta do Pinheiro 5
Czech: Portugalsko Bayer Portugal, S.A. Rua Quinta do Pinheiro
German: 00351 Helsinki Finnland
Czech: 00351 Helsinki Finsko
German: South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW Vereinigtes Königreich
Czech: South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
German: Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Czech: Edificio Albatros B, 1ª planta
German: Boots Aspirin and Codein Tablets
Czech: Boots Aspirin and Codeine Tablets
German: OMEGA Pharma Polen Sp. z o.o.
Czech: OMEGA Pharma Poland Sp. z o.o.
German: S.C. Farmacom S.A. Str. Zizinului Nr. 112, 2200 Braşov,
Czech: Str. Zizinului Nr. 112, 2200 Braşov,
German: LABORATORIOS ASOCIADOS NUPEL, S.L.
Czech: Španělsko LABORATORIOS ASOCIADOS NUPEL, S.L.
German: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Vereinigtes Königreich
Czech: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Velká Británie
German: FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton, Bedfordshire, LU4 8EZ,
Czech: FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton, Bedfordshire, LU4 8EZ, Velká Británie
German: GAOSEDAL CODEIN, comprimé
Czech: GAOSEDAL CODEINE, comprimé
German: Pelplińska 19 Starogard Gdański
Czech: Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. ul. Pelplińska 19 Starogard Gdański
German: McNeil Healthcare (Irland) Ltd, Airton Road, Tallaght, Dublin 24
Czech: McNeil Healthcare (Ireland) Ltd, Airton Road, Tallaght, Dublin
German: SSL International Paracetamol, Codein, Coffein & Doxylamine Compound
Czech: SSL International Paracetamol, Codeine, Caffeine & Doxylamine Compound
German: Manx Pharma Limited, Taylor Group House, Wedgnock Lane, Warwick CV34 5YA Vereinigtes Königreich
Czech: Manx Pharma Limited, Taylor Group House, Wedgnock Lane, Warwick CV34 5YA Velká Británie
German: Actavis Group hf.Reykjavikurvegur
Czech: ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikurvegur
German: 13435 Berlin Deutschland
Czech: 13435 Berlin
German: AUROBINDO PHARMA LIMITED Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, South Ruislip HA4 6QD, Vereinigtes Königreich
Czech: AUROBINDO PHARMA LIMITED Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, South Ruislip HA4 6QD,
German: LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITE D, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD,
Czech: LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Velká Británie
German: Frankreich Cristers 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Frankreich
Czech: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Francie
German: Deutschland MEDA Manufacturing GmbH
Czech: Německo MEDA Manufacturing GmbH
German: S.C. Bio EEL S.R.L.Str.
Czech: Rumunsko S.C. Bio EEL S.R.L.Str.
German: Croydon, 12-16 Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT
Czech: Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT
German: Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14 3FR Vereinigtes Königreich
Czech: Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14 3FR
German: 00-609 Warszawa Polen
Czech: Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Polsko
German: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27 Slovakische Republik
Czech: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27
German: Deutschland Stadapharm GmbH Stadastr.
Czech: Německo Stadapharm GmbH Stadastr.
German: S.C. SINTOFARM S.A.Str.
Czech: Rumunsko S.C. SINTOFARM S.A.Str.
German: ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS
Czech: ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS Velká Británie
German: Aegis Ltd, 17 Athinon Street, Ergates Industrial Area, P.O.Box
Czech: Aegis Ltd, 17 Athinon Street, Ergates Industrial
German: DAFALGAN CODEIN, comprimé effervescent sécable
Czech: DAFALGAN CODEINE, comprimé effervescent sécable
German: Frankreich Bouchara Recordati 68, Rue Marjolin
Czech: Bouchara Recordati 68, Rue Marjolin Bp 67
German: S.C. Fabiol S.A, Bdul Timişoara nr. 50, Bucureşti,
Czech: Rumunsko S.C. Fabiol S.A, B-dul Timişoara nr. 50,
German: Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 1EG
Czech: Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 1EG Velká Británie
German: Irún, Km. 26.200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Spanien
Czech: 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Španělsko
German: DAFALGAN CODEIN, comprimé pelliculé
Czech: DAFALGAN CODEINE, comprimé pelliculé
German: 2031 GA Haarlem
Czech: 2031 GA Haarlem Nizozemsko
German: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary
Czech: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary Irsko
German: 2012 HK Haarlem Niederlande
Czech: 2012 HK Haarlem
German: Wrafton Labs Cocodamol Plus Coffein Tablets
Czech: Wrafton Labs Cocodamol Plus Caffeine Tablets
German: Sterwin Meds Cocodamol and Coffein soluble tablets
Czech: Sterwin Meds Cocodamol and caffeine soluble tablets
German: Einsteinova 24 851 01 Bratislava Slovakische Republik
Czech: 851 01 Bratislava Slovensko
German: Bucureşti, sector 3,
Czech: Sector 1, Bucureşti,
German: STD chemicals paracetamol Codein and Coffein
Czech: STD chemicals paracetamol codeine and caffeine
German: Macarthy's Laboratories Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3 8UG, Vereinigtes Königreich
Czech: Laboratories Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3 8UG,
German: Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Lettland
Czech: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Lotyšsko
German: TEOFARMA, S.R.L.
Czech: Španělsko TEOFARMA, S.R.L.
German: PANADOL ULTRA RAPIDE
Czech: Panadol Ultra, Panadol Ultra Rapide
German: 08022 Barcelona Spanien
Czech: 08022 Barcelona Španělsko
German: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E
Czech: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Belgie
German: S.C. Slavia Pharm S.R.L.
Czech: Rumunsko S.C. Slavia Pharm S.R.L.
German: Luxemburg MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F
Czech: Meda Pharma (France) 25 boulevard de l'amiral bruix
German: FANNIN (UK) LIMITED, 42-46 Booth Drive, Park Farm South, Wellingborough NN8 6GT Vereinigtes Königreich
Czech: FANNIN (UK) LIMITED, 42-46 Booth Drive, Park Farm South, Wellingborough NN8 6GT
German: Boots Ibuprofen and Codein Tablets
Czech: Boots Ibuprofen and Codeine Tablets
German: 1170 Brussels Belgien
Czech: 1170 Brussels Belgie
German: Boots Pain Relief Plus Capsules
Czech: Boots Pain Relief Plus Capsules tobolka
German: FANNIN (UK) LIMITED, 42-46 Booth Drive, Park Farm South, Wellingborough NN* 6GT Vereinigtes Königreich
Czech: FANNIN (UK) LIMITED, 42-46 Booth Drive, Park Farm South, Wellingborough NN* 6GT
German: 1080 Brussels Belgien
Czech: 1080 Brussels Belgie
German: CRESCENT PHARMA LTD, Polhampton Lane, Units 3&4, Quidhampton Business units, Overton,
Czech: CRESCENT PHARMA LTD, Polhampton Lane, Units 3&4, Quidhampton Business units, Overton, Hampshire, RG25 3ED, Velká Británie
German: Boehringer Ingelheim Hellas SA 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens
Czech: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athény Řecko
German: Ranbaxy Irland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co. Tipperary, Irland
Czech: Ranbaxy Ireland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co.
German: Aventis Pharma Limited, One Onslow Street, Guilford, Surrey GU1 4SY Vereinigtes Königreich
Czech: Aventis Pharma Limited, One Onslow Street, Guilford, Surrey GU1 4SY Velká Británie
German: Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100
Czech: Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Dánsko
German: 75014 Paris
Czech: 75014 Paris Francie
German: 75016 Paris
Czech: 75016 Paris Francie
German: Codein phosphate injection 60mg in 1ml
Czech: Codeine phsophate injection 60mg in 1ml
German: Paracetamol and Codein Caplets
Czech: Paracetamol and Codeine Caplets
German: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG, Vereinigtes Königreich
Czech: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG, Velká Británie codeini phosphas
German: UCB Pharma Limited, 208 Bath Road, Slough, Berkshire SL1
Czech: UCB Pharma Limited, 208 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 3WE,
German: LABORATORIOS ERN, S.A.
Czech: Španělsko LABORATORIOS ERN, S.A.
German: CANTABRIA PHARMA, S.L.
Czech: Španělsko CANTABRIA PHARMA, S.L.