FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: If you suddenly stop taking OLANZAPINE CIPLA, symptoms such as sweating, unable to sleep, tremor, anxiety or nausea and vomiting might occur.
Lithuanian: Jeigu staigiai nutrauksite OLANZAPINE CIPLA vartojimą, gali pasireikšti simptomų, pavyzdžiui: prakaitavimas, nemiga, drebulys, nerimas ar pykinimas ir vėmimas.
English: DATE OF REVISION OF THE TEXT
Lithuanian: TEKSTO PERŽIŪROS DATA {MM/YYYY}
English: OLANZAPINE CIPLA contains lactose.
Lithuanian: OLANZAPINE CIPLA sudėtyje yra laktozės
English: 28 coated tablets 56 coated tablets
Lithuanian: 28 dengtos tabletės 56 dengtos tabletės
English: Other medicines and OLANZAPINE CIPLA
Lithuanian: Kiti vaistai ir OLANZAPINE CIPLA
English: Rare side effects (may affect up to 1 in 1000 people) include lowering of normal body temperature; abnormal rhythms of the heart; sudden unexplained death; inflammation of the pancreas causing severe stomach pain, fever and sickness; liver disease appearing as yellowing of the skin and white parts of the eyes; muscle disease presenting as unexplained aches and pains; and prolonged and/or painful erection.
Lithuanian: Retas,šalutinis poveikis(gali pasireikšti ne dažniau kaip 1 iš 1 000 žmonių) yra, normalios kūno temperatūros sumažėjimas, nenormalus širdiesplakimas, staigi mirtis dėl neaiškių priežasčių, kasos uždegimas, sukeliantis smarkų pilvo skausmą, karščiavimą ir vėmimą, kepenų liga, pasireiškianti odos ir akių baltymo pageltimu, raumenų liga, pasireiškianti raumenų diegliais ir skausmu dėl neaiškių priežasčių, iIlgalaikė ir (arba) skausminga erekcija.
English: Neuroleptic malignant syndrome (see section Discontinuation symptoms7, 12
Lithuanian: Piktybinis neurolepsinis sindromas (žr. 4.4 skyrių)12 Nutraukimo simptomai7,12
English: Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Lithuanian: Šio vaistinio preparato vartoti negalima pacientams, kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimas - galaktozės netoleravimas, Lapp laktazės stygius arba gliukozės ir galaktozės malabsorbcija.
English: Patients treated with any antipsychotic agents, including Olanzapine Cipla, should be monitored regularly for lipids in accordance with utilised antipsychotic guidelines, e.g. at baseline, 12 weeks after starting olanzapine treatment and every 5 years thereafter.
Lithuanian: Antipsichoziniais vaistiniais preparatais, įskaitant OLANZAPINE CIPLA, gydomiems pacientams reikia reguliariai sekti lipidų kiekį kraujyje pagal galiojančias gydymo antipsichoziniais vaistiniais preparatais gaires, pvz.: prieš pradedant gydymą, praėjus 12 savaičių nuo gydymo olanzapinu pradžios ir vėliau kas 5 metus.
English: If you take more OLANZAPINE CIPLA than you should Patients who have taken more OLANZAPINE CIPLA than they should have experienced the following symptoms: rapid beating of the heart, agitation/aggressiveness, problems with speech, unusual movements (especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Lithuanian: Ką daryti pavartojus per didelę OLANZAPINE CIPLA dozę? Išgėrus per daug OLANZAPINE CIPLA tablečių, gali atsirasti tokių simptomų: dažnas širdies plakimas, sujaudinimas arba agresyvumas, kalbos sutrikimas, neįprasti judesiai (ypač veido ar liežuvio) bei sąmonės pritemimas.
English: Contains lactose monohydrate, see package leaflet for further information.
Lithuanian: Sudėtyje yra laktozės monohidrato (išsamią informaciją žr.
English: Patients treated with any antipsychotic agents, including Olanzapine Cipla, should be observed for signs and symptoms of hyperglycaemia (such as polydipsia, polyuria, polyphagia, and weakness) and patients with diabetes mellitus or with risk factors for diabetes mellitus should be monitored regularly for worsening of glucose control.
Lithuanian: Reikia stebėti, ar antipsichoziniais vaistiniais preparatais, įskaitant OLANZAPINE CIPLA, gydomiems ligoniams neatsiranda hiperglikemijos simptomų (pvz., polidipsija, poliurija, polifagija, silpnumas), ir reguliariai tikrinti, ar pacientams, kurie serga diabetu arba kuriems yra diabeto rizikos veiksnių, nepablogėjo gliukozės kiekio kraujyje kontrolė.
English: Potential interactions affecting olanzapine
Lithuanian: Galimas kitų vaistų poveikis olanzapinui
English: Opadry Blue containing:
Lithuanian: Tabletės dangalas Opadry Blue:
English: Other symptoms may be: acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness, slowing of the breathing rate, aspiration, high blood pressure or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.
Lithuanian: Galimi ir kitokie simptomai: ūminis sumišimas, traukuliai (epilepsijos), koma,karščiavimas su, kvėpavimo padažnėjimu, prakaitavimu, raumenų sąstingiu ir apsnūdimu arba mieguistumu, kvėpavimo suretėjimas, aspiracija, kraujospūdžio padidėjimas ar sumažėjimas, nenormalus širdies ritmas.
English: Opadry II White containing: Hypromellose (E464) Titanium dioxide (E171) Lactose monohydrate Polyethylene glycol 3000 Glycerol triacetate
Lithuanian: Hipromeliozė (E464) Titano dioksidas (E171) Laktozės monohidratas Polietileno glikolis 3000 Glicerolio triacetatas
English: The daily dose of OLANZAPINE CIPLA is between 5 and 20 mg.
Lithuanian: Šio vaisto paros dozė yra nuo 5 iki 20 mg.
English: COLD-FORMED ALUMINIUM BLISTER STRIPS
Lithuanian: LIZDINĖS PLOKŠTELĖS FOLIJOS ETIKETĖ
English: The starting dose and dose range need not be routinely altered for female patients relative to male patients.
Lithuanian: Lytis Moterims pradinės dozės ir dozių intervalų paprastai nereikia keisti.
English: OLANZAPINE CIPLA tablets contain lactose.
Lithuanian: OLANZAPINE CIPLA tabletėse yra laktozės.
English: • High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking OLANZAPINE CIPLA.
Lithuanian: • OLANZAPINE CIPLA vartojantiems pacientams buvo išmatuotos didelės cukraus ir riebiųjų medžiagų (trigliceridų ir cholesterolio) koncentracijos kraujyje.
English: Ventricular tachycardia/fibrillation , sudden death (see section 4.4)11
Lithuanian: tachikardija/skilvelių virpėjimas, staigi mirtis (žr.
English: In clinical trials in elderly patients with dementia, olanzapine treatment was associated with a higher incidence of death and cerebrovascular adverse reactions compared to placebo (see also section 4.4).
Lithuanian: Papildoma informacija apie specialių grupių pacientus Klinikiniai tyrimai, kuriuose dalyvavo demencija sergantys senyvi pacientai, parodė mirčių ir cerebrovaskulinių nepageidaujamų reakcijų padažnėjimą gydant olanzapinu, palyginti su placebo vartojimu (žr. 4.4 skyrių).
English: Caution should be exercised and follow-up organised in patients with elevated ALT and/or AST, in patients with signs and symptoms of hepatic impairment, in patients with pre-existing conditions associated with limited hepatic functional reserve, and in patients who are being treated with potentially hepatotoxic medicines.
Lithuanian: Atsargiai vaistą skirti ir atlikti pakartotiną tyrimą pacientams, kuriems padidėjęs ALAT ir (ar) ASAT aktyvumas, yra kepenų funkcijos sutrikimo simptomų, būklė, susijusi su ribotu kepenų funkcijos rezervu, taip pat gydomiems hepatotoksiškais vaistais.
English: In a multinational, double-blind, comparative study of schizophrenia, schizoaffective, and related disorders which included 1,481 patients with varying degrees of associated depressive symptoms (baseline mean of 16.6 on the Montgomery-Asberg Depression Rating Scale), a prospective secondary analysis of baseline to endpoint mood score change demonstrated a statistically significant improvement (p= 0.001) favouring olanzapine (-6.0) versus haloperidol (-3.1).
Lithuanian: Tarptautiniame palyginamajame klinikiniame tyrime, atliktame dvigubai aklu būdu, dalyvavo 1481 pacientas, sergantis šizofrenija, šizoafektiniu ar panašiu sutrikimu, kuriems buvo įvairaus laipsnio asocijuotų depresijos simptomų (prieš gydymą vidutinis rodiklis pagal Montgomery-Asberg depresijos vertinimo skalę buvo 16,6).
English: Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness;urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Lithuanian: , burnos ir gerklės patinimas, niežulys, bėrimas), diabetas ar diabeto pasunkėjimas, kartais susijęs su ketoacidoze (ketoninės medžiagos kraujyje ir šlapime) arba koma; priepuoliai, dažniausiai susiję su buvusiais priepuoliais (epilepsija); raumenų sąstingis ar spazmai (įskaitant akių judesius), kalbos sutrikimas; retas pulsas, padidėjęs jautrumas saulės šviesai, kraujavimas iš nosies, pilvo pūtimas, atminties praradimas arba užmaršumas, šlapimo nelaikymas, nesugebėjimas šlapintis, plaukų slinkimas, mėnesinių nebuvimas arba sumažėjimas ir krūtų pokyčiai vyrams ir moterims, pavyzdžiui: nenormali pieno gamyba arba nenormalus krūtų padidėjimas.
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people) include changes in the levels of some blood cells circulating fats and early in treatment, temporary increases in liver enzymes; increases in the level of sugars in the blood and urine; increases in levels of uric acid and creatine phosphokinase in the blood; feeling more hungry; dizziness; restlessness; tremor;; unusual movements(dyskinesias); constipation; dry mouth; rash; loss of strength; extreme tiredness; water retention leading to swelling of the hands, ankles or feet; fever; joint pain; and sexual dysfunctions such as decreased libido in males and females or erectile dysfunction in males..
Lithuanian: Dažnas šalutinis poveikis gali pasireikšti ne dažniau kaip 1 iš 10 žmonių) yra kai kurių kraujo ląstelių kiekio, riebiųjų medžiagų koncentracijos kraujyje pokyčiai ir laikinas kepenų fermentų suaktyvėjimas gydymo pradžioje, gliukozės koncentracijos kraujyje ir šlapime padidėjimas, , šlapimo rūgšties koncentracijos kraujyje padidėjimas ir šarminės fosfatazės suaktyvėjimas kraujyje, didesnis alkio pojūtis, galvos svaigimas, nerimastingumas, drebulys, neįprasti judesiai (diskinezijos), vidurių užkietėjimas, burnos džiūvimas, išbėrimas, s ilpnumas, labai didelis nuovargis, vandens kaupimasis, sukeliantis rankų, kulkšnių ir pėdų patinimą, karščiavimas, sąnarių skausmas ir lytinės funkcijos sutrikimas, pavyzdžiui: lytinio potraukio susilpnėjimas vyrams ir moterims arba erekcijos funkcijos sutrikimas vyrams.
English: The most frequently (seen in ≥ 1% of patients ) reported adverse reactions associated with the use of olanzapine in clinical trials were somnolence, weight gain, eosinophilia, elevated prolactin, cholesterol, glucose and triglyceride levels (see section 4.4), glucosuria, increased appetite, dizziness, akathisia, parkinsonism, leukopenia, neutropenia (see section 4.4), dyskinesia, orthostatic hypotension, anticholinergic effects, transient asymptomatic elevations of hepatic aminotransferases
Lithuanian: Klinikinių tyrimų metu dažniausiai nustatytos nepageidaujamos reakcijos (pasireiškė ≥ 1 % pacientų), susijusios su olanzapino vartojimu, buvo somnolencija, kūno svorio padidėjimas, eozinofilija, prolaktino, cholesterolio, gliukozės ir trigliceridų koncentracijos padidėjimas, leukopenija, neutropenija (žr. 4.4 skyrių), gliukozurija, apetito padidėjimas, galvos svaigimas, akatizija, parkinsonizmas (žr. 4.4 skyrių), diskinezija, ortostatinė hipotenzija, anticholinerginis poveikis, trumpalaikis simptomų nesukeliantis kepenų aminotransferazių aktyvumo padidėjimas (žr.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
Lithuanian: Kepenų aminotransferazių (ALT/AST) suaktyvėjimas (žr.
English: (see section 4.4), rash, asthenia, fatigue, pyrexia, arthralgia, increased alkaline phosphatase, high gamma glutamyltransferase, high uric acid, high creatine phosphokinase and oedema.
Lithuanian: 4.4 skyrių), išbėrimas, astenija, nuovargis, , karščiavimas, artralgija, šarminės fosfatazės suaktyvėjimas, didelis gama gliutamiltransferazės aktyvumas, didelė šlapimo rūgšties koncentracija, didelis kreatinfosfokinazės aktyvumas ir edema.
English: Hypersensitivity11
Lithuanian: Padidėjusio jautrumo reakcijos11
English: What OLANZAPINE CIPLA is and what it is used for What you need to know before you take OLANZAPINE CIPLA How to take OLANZAPINE CIPLA Possible side effects
Lithuanian: Apie ką rašoma šiame lapelyje? Kas yra OLANZAPINE CIPLA ir kam jis vartojamas Kas žinotina prieš vartojant OLANZAPINE CIPLA
English: What you need to know before you take OLANZAPINE CIPLA
Lithuanian: Kas žinotina prieš vartojant OLANZAPINE CIPLA
English: OLANZAPINE CIPLA coated tablets are for oral use.
Lithuanian: OLANZAPINE CIPLA dengtos tabletės yra geriamasis vaistas.
English: What OLANZAPINE CIPLA looks like and contents of the pack Olanzapine Cipla 2.5 mg coated tablets are white, round, biconvex, coated tablets with ‘2.5' debossed on one side and ‘OLZ' on the other.
Lithuanian: OLANZAPINE CIPLA išvaizda ir kiekis pakuotėje OLANZAPINE CIPLA 2.5 mg dengtos tabletės yra baltos, apvalios, iškilios, dengtos, su spaudmeniu „2.5“ ant vienos pusės ir „OLZ“ ant kitos
English: Tablet coat
Lithuanian: Dengta tabletė.
English: Coated tablet Blue, elliptical, convex, coated tablets with ‘NEO' debossed on one side and plain on the other side.
Lithuanian: Mėlynos, elipsinės, iškilios, dengtos tabletės su spaudmeniu „NEO“ ant vienos pusės, o kita pusė lygi.
English: • Medicines of this type may cause unusual movements mainly of the face or tongue.
Lithuanian: • Šios rūšies vaistai gali sukelti neįprastus judesius, ypač veido ir liežuvio. Jei taip atsitiko Jums vartojant OLANZAPINE CIPLA, kreipkitės į gydytoją.
English: There are no data on maintenance of effect and limited data on long term safety (see sections 4.4 and 4.8).
Lithuanian: Duomenų apie poveikio palaikymą nėra, o duomenys apie ilgalaikį saugumą riboti (žr.
English: Olanzapine Cipla 7.5 mg coated tablets are white, round, biconvex, coated tablets with ‘OLZ 7.5' debossed on one side and ‘NEO' on the other.
Lithuanian: OLANZAPINE CIPLA 7.5 mg dengtos tabletės yra baltos, apvalios, iškilios, dengtos, su spaudmeniu „OLZ 7.5“ ant vienos pusės ir „NEO“ ant kitos
English: Excipient with known effect: Each coated tablet contains 80.7 mg lactose monohydrate For the full list of excipients, see section 6.1.
Lithuanian: Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: vienoje dengtoje tabletėje yra 80,7 mg laktozės monohidrato.
English: EU/1/07/426/007, 7 coated tablets EU/1/07/426/008, 28 coated tablets EU/1/07/426/009, 56 coated tablets
Lithuanian: RINKODAROS TEISĖS NUMERIS (-IAI) EU/1/07/426/007 7 dengtos tabletės EU/1/07/426/008 28 dengtos tabletės EU/1/07/426/009 56 dengtos tabletės
English: Excipient with known effect: Each coated tablet contains 161.3 mg lactose monohydrate For the full list of excipients, see section 6.1.
Lithuanian: Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: vienoje dengtoje tabletėje yra 161,3 mg laktozės monohidrato.
English: Rare
Lithuanian: Dažni.
English: 3 years 6.4 Special precautions for storage
Lithuanian: 6.4 Specialios laikymo sąlygos
English: Marketing Authorisation Holder: Cipla (EU) Limited, Hillbrow House, Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW, UK
Lithuanian: RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJO PAVADINIMAS IR ADRESAS Cipla (EU) Limited, Hillbrow House, Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW, Jungtinė Karalystė Tel.: +44 (0)1372 461407
English: Coated tablet White, round, biconvex, coated tablets with ‘2.5' debossing on one side and ‘OLZ' on the other.
Lithuanian: Baltos, apvalios, iškilios, dengtos tabletės su spaudmeniu „2.5“ ant vienos pusės ir „OLZ“ ant kitos.
English: Excipient with known effect: Each coated tablet contains 322.6 mg lactose monohydrate For the full list of excipients, see section 6.1.
Lithuanian: Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: vienoje dengtoje tabletėje yra 322,6 mg laktozės monohidrato.
English: Olanzapine Cipla 15 mg coated tablets are blue, elliptical, convex, coated tablets with ‘NEO' debossed on one side and plain on the other side.
Lithuanian: OLANZAPINE CIPLA 15 mg dengtos tabletės yra mėlynos, elipsinės, iškilios, dengtos, su spaudmeniu „NEO“ ant vienos pusės, o kita pusė lygi.
English: Olanzapine Cipla 10 mg coated tablets are white, round, biconvex, coated tablets with ‘OLZ 10' debossed on one side and ‘NEO' on the other.
Lithuanian: OLANZAPINE CIPLA 10 mg dengtos tabletės yra baltos, apvalios, iškilios, dengtos, su spaudmeniu „OLZ 10“ ant vienos pusės ir „NEO“ ant kitos.
English: Transient, asymptomatic elevations of hepatic aminotransferases, ALT, AST have been seen commonly, especially in early treatment.
Lithuanian: Kepenų, tulžies pūslės ir latakų sutrikimai Trumpalaikis, simptomų nesukeliantis kepenų aminotransferazių (ALT, AST) suaktyvėjimas, ypač gydymo pradžioje (žr.
English: Amnesia 9
Lithuanian: Vėlyvoji diskinezija 11 Amnezija 9
English: Olanzapine Cipla 7.5 mg coated tablets olanzapine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Olanzapine Cipla 7.5 mg dengtos tabletės olanzapinas
English: If you stop taking OLANZAPINE CIPLA
Lithuanian: Nustojus vartoti OLANZAPINE CIPLA
English: Cold-formed aluminium blisters in cartons of 28 or 56 tablets per carton.
Lithuanian: Kartoninė dėžutė, kurioje yra 28 arba 56 tabletės, supakuotos į šaltu būdu suformuotas aliuminio lizdines plokšteles.
English: Olanzapine Cipla 7.5 mg coated tablets
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Olanzapine Cipla 7,5 mg dengtos tabletės
English: Coated tablet White, round, biconvex, coated tablets with ‘OLZ 7.5' debossing on one side and ‘NEO' on the other.
Lithuanian: Baltos, apvalios, iškilios, dengtos tabletės su spaudmeniu „OLZ 7.5“ ant vienos pusės ir „NEO“ ant kitos.
English: Olanzapine Cipla 5 mg coated tablets are white, round, biconvex, coated tablets with ‘OLZ 5' debossed on one side and ‘NEO' on the other.
Lithuanian: OLANZAPINE CIPLA 5 mg dengtos tabletės yra baltos, apvalios, iškilios, dengtos, su spaudmeniu „OLZ 5“ ant vienos pusės ir „NEO“ ant kitos
English: Excipient with known effect: Each coated tablet contains 242 mg lactose monohydrate For the full list of excipients, see section 6.1.
Lithuanian: Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: vienoje dengtoje tabletėje yra 242 mg laktozės monohidrato.
English: Hyperglycaemia and/or development or exacerbation of diabetes occasionally associated with ketoacidosis or coma has been reported uncommonly, including some fatal cases (see section 4.8).
Lithuanian: Nedažnai pranešta apie hiperglikemija ir/arba cukrinio diabeto pasireiškimą ar pasunkėjima, retkarčiais su ketoacidoze ar koma, įskaitant kelis mirtį lėmusius atvejų.
English: Excipient with known effect: Each coated tablet contains 315 mg lactose monohydrate For the full list of excipients, see section 6.1.
Lithuanian: Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: vienoje dengtoje tabletėje yra 315 mg laktozės monohidrato.
English: Cold-formed aluminium blisters in cartons of 7, 28 or 56 tablets per carton.
Lithuanian: Kartoninė dėžutė, kurioje yra 7, 28 arba 56 tabletės, supakuotos į šaltu būdu suformuotas aliuminio lizdines plokšteles.
English: Coated tablet White, round, biconvex, coated tablets with ‘OLZ 10' debossing on one side and ‘NEO' on the other.
Lithuanian: Baltos, apvalios, iškilios, dengtos tabletės su spaudmeniu „OLZ 10“ ant vienos pusės ir „NEO“ ant kitos.
English: Abdominal distension9 Pancreatitis11
Lithuanian: Didelis kreatinfosfokinazės aktyvumas11
English: CARTON OF COATED TABLETS IN BLISTERS
Lithuanian: INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS DENGTŲ TABLEČIŲ LIZDINIU PLOKŠTELIU KARTONO DĖŽUTĖ
English: Olanzapine Cipla 15 mg coated tablets
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Olanzapine Cipla 15 mg dengtos tabletės
English: EU/1/07/426/010, 28 coated tablets EU/1/07/426/011, 56 coated tablets
Lithuanian: EU/1/07/426/011 56 dengtos tabletės
English: Coated tablet White, round, biconvex, coated tablets with ‘OLZ 5' debossing on one side and ‘NEO' on the other.
Lithuanian: Baltos, apvalios, iškilios, dengtos tabletės su spaudmeniu „OLZ 5“ ant vienos pusės ir „NEO“ ant kitos.
English: Amnesia9
Lithuanian: Pilvopūtimas9
English: Olanzapine Cipla 10 mg coated tablets
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Olanzapine Cipla 10 mg dengtos tabletės
English: Olanzapine Cipla 2.5 mg coated tablets
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Olanzapine Cipla 2,5 mg dengtos tabletės
English: If this happens do not drive or operate any tools or machines.
Lithuanian: Vartodami OLANZAPINE CIPLA, galite jaustis apsnūdę. Jei taip atsitiktų, vairuoti ar mechanizmų valdyti negalima.
English: Olanzapine Cipla 7.5 mg
Lithuanian: INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU Olanzapine Cipla 7.5 mg
English: • carbamazepine (an anti-epileptic and mood stabiliser), fluvoxamine (an antidepressant) or ciprofloxacin (an antibiotic) - it may be necessary to change your OLANZAPINE CIPLA dose.
Lithuanian: (antidepresantas) arba ciprofloksaciną (antibiotikas).
English: Olanzapine Cipla 10 mg coated tablets olanzapine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Olanzapine Cipla 10 mg dengtos tabletės olanzapinas
English: Olanzapine Cipla 5 mg coated tablets
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Olanzapine Cipla 5 mg dengtos tabletės
English: EU/1/07/426/010 - Olanzapine Cipla - 15 mg - coated tablets - 28 tablets per box EU/1/07/426/011 - Olanzapine Cipla - 15 mg - coated tablets - 56 tablets per box
Lithuanian: EU/1/07/426/011 - Olanzapine Cipla - 15 mg - dengtos tabletės - 56 tabletės dėžutėje.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton after Exp. Store in the original package.
Lithuanian: Ant kartono dėžutės nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima.
English: Olanzapine Cipla 2.5 mg coated tablets olanzapine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Olanzapine Cipla 2,5 mg dengtos tabletės Olanzapinas
English: Olanzapine Cipla 5 mg coated tablets olanzapine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Olanzapine Cipla 5 mg dengtos tabletės olanzapinas
English: Elevated glucose levels4
Lithuanian: Didelis gama gliutamiltransferazės aktyvumas10
English: Olanzapine Cipla 15 mg coated tablets olanzapine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Olanzapine Cipla 15 mg dengtos tabletės olanzapinas
English: EU/1/07/426/005, 28 coated tablets EU/1/07/426/006, 56 coated tablets
Lithuanian: EU/1/07/426/006 56 dengtos tabletės
English: EU/1/07/426/001 - Olanzapine Cipla - 2.5 mg - coated tablets - 28 tablets per box EU/1/07/426/002 - Olanzapine Cipla - 2.5 mg - coated tablets - 56 tablets per box
Lithuanian: EU/1/07/426/001 - Olanzapine Cipla -2.5 mg dengtos tabletės - 28 tabletės dėžutėje.
English: Olanzapine Cipla 2.5 mg
Lithuanian: INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU Olanzapine Cipla 2.5 mg
English: EU/1/07/426/003, 28 coated tablets EU/1/07/426/004, 56 coated tablets
Lithuanian: EU/1/07/426/004 56 dengtos tabletės
English: EU/1/07/426/003 - Olanzapine Cipla - 5 mg - coated tablets - 28 tablets per box EU/1/07/426/004 - Olanzapine Cipla - 5 mg - coated tablets - 56 tablets per box
Lithuanian: EU/1/07/426/004 - Olanzapine Cipla - 5 mg - dengtos tabletės - 56 tabletės dėžutėje.
English: EU/1/07/426/005 - Olanzapine Cipla - 7.5 mg - coated tablets - 28 tablets per box EU/1/07/426/006 - Olanzapine Cipla - 7.5 mg - coated tablets - 56 tablets per box
Lithuanian: EU/1/07/426/006 - Olanzapine Cipla -7.5 mg dengtos tabletės - 56 tabletės dėžutėje.
English: Each coated tablet contains 7.5 mg olanzapine
Lithuanian: VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS (-Ų) KIEKIS (-IAI) Kiekvienoje dengtoje tabletėje yra 7.5 mg olanzapino
English: EU/1/07/426/001, 28 coated tablets EU/1/07/426/002, 56 coated tablets
Lithuanian: EU/1/07/426/002 56 dengtos tabletės
English: Elevated triglyceride levels2,5
Lithuanian: Didelis gama gliutamiltransferazės aktyvumas 10