FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Pleural effusions and ascites should be drained prior to initiation of methotrexate treatment.
Lithuanian: Prieš pradedant gydymą metotreksatu reikia pašalinti skystį pleuros ertmėje ir ascitą.
English: Very common: Abnormal liver function tests (increased ALAT, ASAT, alkaline phosphatase and bilirubin).
Lithuanian: 4.4 skyrių) Labai dažni: padidėjęs transaminazių aktyvumas (padidėję ALT, AST, šarminės fosfatazės aktyvumas ir bilirubino kiekis).
English: Nordimet 17.5 mg solution for injection methotrexate
Lithuanian: Nordimet 17,5 mg injekcinis tirpalas Metotreksatas
English: Effective methotrexate clearance has been reported with acute, intermittent haemodialysis using a high-flux dialyser.
Lithuanian: Ūminės protarpinės hemodializės didelės srovės dializatoriumi metu stebėtas veiksmingas metotreksato klirensas.
English: Nordimet 25 mg solution for injection methotrexate
Lithuanian: Nordimet 25 mg injekcinis tirpalas Metotreksatas
English: Folic acid or folinic acid supplementation may be considered in accordance with current therapeutic guidelines.
Lithuanian: Remiantis esamomis gydymo rekomendacijomis gali reikėti papildomai skirti folio rūgšties arba folino rūgšties.
English: Nordimet 10 mg solution for injection methotrexate
Lithuanian: Nordimet 10 mg injekcinis tirpalas Metotreksatas
English: Nordimet 22.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 22.5 mg methotrexate in 0.9 mL
Lithuanian: Nordimet 22,5 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Kiekviename užpildytame 0,9 ml švirkštiklyje yra 22,5 mg metotreksato.
English: Skin changes caused by psoriasis can worsen during treatment with Nordimet if exposed to ultraviolet irradiation.
Lithuanian: Gydantis Nordimet, dėl ultravioletinių spindulių poveikio gali pasunkėti psoriazinė odos pažaida.
English: Your doctor will do tests to check for abnormalities developing in the blood (e.g. low white blood cells, low platelets,
Lithuanian: Taigi Jūsų gydytojas atliks tyrimus, kad galėtų nustatyti atsiradusius kraujo pokyčius (pvz.
English: Nordimet 15 mg solution for injection methotrexate
Lithuanian: Nordimet 15 mg injekcinis tirpalas Metotreksatas
English: Nordimet 10 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 10 mg methotrexate in 0.4 mL
Lithuanian: Nordimet 10 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Kiekviename užpildytame 0,4 ml švirkštiklyje yra 10 mg metotreksato.
English: Nordimet 12.5 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/16/1124/003 - 1 pack
Lithuanian: Nordimet 12,5 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje EU/1/16/1124/003 - 1 pakuotė
English: Common: Leukopenia, anaemia, thrombopenia.
Lithuanian: Kraujo ir limfinės sistemos sutrikimai Dažni: leukopenija, anemija, trombocitopenija.
English: Nordimet 20 mg solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 20 mg methotrexate in 0.8 mL
Lithuanian: Nordimet 20 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Kiekviename užpildytame 0,8 ml švirkšte yra 20 mg metotreksato.
English: Nordimet 12.5 mg solution for injection methotrexate
Lithuanian: Nordimet 12,5 mg injekcinis tirpalas Metotreksatas
English: Do not pass it on to others.
Lithuanian: Stenkitės, kad švirkštas su niekuo nesiliestų.
English: Other sources of information
Lithuanian: toliau esančią informaciją).
English: Nordimet 12.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 12.5 mg methotrexate in 0.5 mL
Lithuanian: Nordimet 12,5 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Kiekviename užpildytame 0,5 ml švirkštiklyje yra 12,5 mg metotreksato.
English: Nordimet 22.5 mg solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 22.5 mg methotrexate in 0.9 mL
Lithuanian: Nordimet 22,5 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Kiekviename užpildytame 0,9 ml švirkšte yra 22,5 mg metotreksato.
English: Methotrexate is contraindicated during pregnancy in non-oncological indications (see section 4.3).
Lithuanian: Sergant neonkologinėmis ligomis, metotreksato nėštumo laikotarpiu vartoti negalima (žr.
English: Nordimet 25 mg solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 25 mg methotrexate in 1.0 mL
Lithuanian: Nordimet 25 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Kiekviename užpildytame 1,0 ml švirkšte yra 25 mg metotreksato.
English: Nordimet 12.5 mg solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 12.5 mg methotrexate in 0.5 mL
Lithuanian: Nordimet 12,5 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Kiekviename užpildytame 0,5 ml švirkšte yra 12,5 mg metotreksato.
English: Psoriatic lesions can exacerbate during UV-irradiation and simultaneous administration of methotrexate.
Lithuanian: UV spinduliuotė ir kartu vartojamas metotreksatas gali pasunkinti psoriazinius pakitimus.
English: Nordimet 25 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 25 mg methotrexate in 1.0 mL
Lithuanian: Nordimet 25 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Kiekviename užpildytame 1,0 ml švirkštiklyje yra 25 mg metotreksato.
English: 4.1 Therapeutic indications
Lithuanian: KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 Terapinės indikacijos Nordimet skirtas gydyti
English: Response to treatment can generally be expected after approximately 2-6 weeks.
Lithuanian: Paprastai atsako į gydymą galima tikėtis maždaug po 2
English: Subcutaneous use.
Lithuanian: Citotoksiškas.
English: PRE-FILLED SYRINGE CARTON NO BLUE BOX IS INCLUDED
Lithuanian: INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS UŽPILDYTO ŠVIRKŠTO KARTONO DĖŽUTĖ MĖLYNOJI DĖŽUTĖ NEĮTRAUKTA
English: One pre-filled syringe of 0.9 ml contains 22.5 mg methotrexate (25mg/ml)
Lithuanian: Viename užpildytame 0,9 ml švirkšte yra 22,5 mg metotreksato (25 mg/ml).
English: Discard the used pen into the sharps bin provided.
Lithuanian: Išmeskite panaudotą švirkštiklį į pridėtą aštrioms atliekoms skirtą konteinerį.
English: If you accidently get methotrexate on the surface of the skin or soft tissues you must rinse with plenty of water.
Lithuanian: Sandariai uždarykite konteinerį ir padėkite jį vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei netyčia metotreksato pateko ant odos ar minkštųjų audinių paviršiaus, nuplaukite gausiu kiekiu vandens.
English: - Examination of the oral cavity and throat for mucosal changes.
Lithuanian: - Burnos ir ryklės tyrimas, įvertinantis gleivinės pakitimus.
English: Nordimet is for subcutaneous use (see section 6.6.
Lithuanian: Nordimet skirtas leisti po oda (žr.
English: If you have any questions, please talk to your doctor or pharmacist before you take this medicine.
Lithuanian: Labai atidžiai perskaitykite šio lapelio 3 skyrių. Jei kyla klausimų, prieš vartodami šį vaistą pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
English: Co-administration of proton-pump inhibitors such as omeprazole or pantoprazole can lead to interactions: concomitant administration of methotrexate and omeprazole has led to a delay in the renal elimination of methotrexate.
Lithuanian: Tuo pat metu vartojant protonų siurblio inhibitorius, pvz., omeprazolą ar pantoprazolą, gali pasireikšti preparatų sąveika.
English: If women of a sexually mature age are treated, effective contraception must be performed during treatment and for at least six months after.
Lithuanian: Prieš pradedant vartoti Nordimet būtina patvirtinti, kad moteris nėra nėščia. Jeigu gydoma moteris yra lytiškai subrendusi, gydymo metu ir bent 6 mėnesius po gydymo būtina naudoti veiksmingas kontracepcijos priemones.
English: 4 pre-filled pens (1 ml) with pre-assembled needle and 4 alcohol swabs.
Lithuanian: 4 užpildyti švirkštikliai (1 ml) su pritvirtinta adata ir 4 alkoholiu suvilgyti tamponai.
English: Nordimet 25 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/16/1124/008 - 1 pack EU/1/16/1124/023 - 4 pack (4 packs of 1) EU/1/16/1124/024 - 6 pack EU/1/16/1124/071 - 4 pack (1 pack of 4) EU/1/16/1124/072 - 12 pack
Lithuanian: Nordimet 25 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje EU/1/16/1124/008 - 1 pakuotė EU/1/16/1124/023 - 4 pakuotės (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/024 - 6 pakuotės EU/1/16/1124/071 - 4 pakuotės (1 pakuotė po 4) EU/1/16/1124/072 - 12 pakuotės
English: One pre-filled syringe of 0.8 ml contains 20 mg methotrexate (25mg/ml)
Lithuanian: Viename užpildytame 0,8 ml švirkštiklyje yra 20 mg metotreksato (25 mg/ml).
English: Nordimet 20 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Lithuanian: Nordimet 20 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Metotreksatas
English: Nordimet 10 mg solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 10 mg methotrexate in 0.4 mL
Lithuanian: Nordimet 10 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Kiekviename užpildytame 0,4 ml švirkšte yra 10 mg metotreksato.
English: Nordimet 17.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 17.5 mg methotrexate in 0.7 mL
Lithuanian: Nordimet 17,5 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Kiekviename užpildytame 0,7 ml švirkštiklyje yra 17,5 mg metotreksato.
English: Nordimet 10 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Lithuanian: Nordimet 10 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Metotreksatas
English: Your doctor will do tests to check for abnormalities developing in the blood (e.g. low white blood cells, low platelets, lymphoma) and changes in the kidney and the liver.
Lithuanian: , mažą baltųjų kraujo kūnelių kiekį, mažą trombocitų kiekį, limfomą) ir inkstų bei kepenų veiklos pokyčius.
English: 11) Visually inspect the pen through the viewing window.
Lithuanian: 11) Vizualiai patikrinkite švirkštiklio stebėjimo langelį.
English: Uncommon: Inflammation and ulceration of the urinary bladder, renal impairment, disturbed micturition.
Lithuanian: Nedažni: šlapimo pūslės uždegimas ir opėjimas, inkstų funkcijos sutrikimas, sutrikęs šlapinimasis.
English: Nordimet 17.5 mg solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 17.5 mg methotrexate in 0.7 mL
Lithuanian: Nordimet 17,5 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Kiekviename užpildytame 0,7 ml švirkšte yra 17,5 mg metotreksato.
English: Uncommon: Inflammation and ulceration of the vagina.
Lithuanian: Nedažni: makšties uždegimas ir opėjimas.
English: One pre-filled syringe of 1.0 ml contains 25 mg methotrexate (25mg/ml)
Lithuanian: Viename užpildytame 1,0 ml švirkšte yra 25 mg metotreksato (25 mg/ml).
English: EU/1/16/1124/025 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/026 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/027 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/049 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
Lithuanian: EU/1/16/1124/025 1 užpildytas švirkštas EU/1/16/1124/026 4 užpildyti švirkštai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/027 6 užpildyti švirkštai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/049 12 užpildyti švirkštai (12 pakuotės po 1)
English: Nordimet 25 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Lithuanian: Nordimet 25 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Metotreksatas
English: 6) Make a fold in the skin by gently pinching the skin of the injection place with your forefinger and thumb.
Lithuanian: 6) Numatytos injekcijos vietoje odą švelniai suimkite nykščiu ir smiliumi, kad susidarytų raukšlė.
English: Nordimet 12.5 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Lithuanian: Nordimet 12,5 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Metotreksatas
English: Nordimet 22.5 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Lithuanian: Nordimet 22,5 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Metotreksatas
English: One pre-filled syringe of 0.3 ml contains 7.5 mg methotrexate (25mg/ml)
Lithuanian: Viename užpildytame 0,3 ml švirkšte yra 7,5 mg metotreksato (25 mg/ml).
English: Please refer to the patient information leaflet for instructions on how to use the pre-filled pen or prefilled syringe.
Lithuanian: Instrukciją, kaip naudoti užpildytą švirkštiklį arba užpildytą švirkštą, žr.
English: Nordimet 7.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 7.5 mg methotrexate in 0.3 mL
Lithuanian: Nordimet 7,5 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Kiekviename užpildytame 0,3 ml švirkštiklyje yra 7,5 mg metotreksato.
English: Nordimet 20 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/16/1124/006 - 1 pack EU/1/16/1124/019 - 4 pack (4 packs of 1) EU/1/16/1124/020 - 6 pack EU/1/16/1124/067 - 4 pack (1 pack of 4) EU/1/16/1124/068 - 12 pack
Lithuanian: Nordimet 20 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje EU/1/16/1124/006 - 1 pakuotė EU/1/16/1124/019 - 4 pakuotės (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/020 - 6 pakuotės EU/1/16/1124/067 - 4 pakuotės (1 pakuotė po 4) EU/1/16/1124/068 - 12 pakuotės
English: Nordimet 15 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Lithuanian: Nordimet 15 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Metotreksatas
English: Nordimet 17.5 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Lithuanian: Nordimet 17,5 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Metotreksatas
English: Any contact of methotrexate with skin and mucosa is to be avoided.
Lithuanian: Metotreksatas neturi kontaktuoti su oda ir gleivine.
English: 1 pre-filled pen (1 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab.
Lithuanian: 1 užpildytas švirkštiklis (1 ml) su pritvirtinta adata ir 1 alkoholiu suvilgytas tamponas.
English: One pre-filled syringe of 0.4 ml contains 10 mg methotrexate (25mg/ml)
Lithuanian: Viename užpildytame 0,4 ml švirkštiklyje yra 10 mg metotreksato (25 mg/ml).
English: One pre-filled syringe of 0.5 ml contains 12.5 mg methotrexate (25mg/ml)
Lithuanian: Viename užpildytame 0,5 ml švirkšte yra 12,5 mg metotreksato (25 mg/ml).
English: Very common (may affect more than 1 in 10 people): loss of appetite, nausea (feeling sick), vomiting, tummy pain, inflammation and ulcers in the mouth and throat, and increase in liver enzymes.
Lithuanian: Apetito sumažėjimas, pykinimas (blogumas), vėmimas, pilvo skausmas, burnos ir gerklės uždegimas ir opos, padidėjęs kepenų fermentų aktyvumas.
English: Nordimet 15 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/16/1124/004 - 1 pack EU/1/16/1124/015 - 4 pack (4 packs of 1) EU/1/16/1124/016 - 6 pack EU/1/16/1124/063 - 4 pack (1 pack of 4) EU/1/16/1124/064 - 12 pack
Lithuanian: Nordimet 15 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje EU/1/16/1124/004 - 1 pakuotė EU/1/16/1124/015 - 4 pakuotės (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/016 - 6 pakuotės EU/1/16/1124/063 - 4 pakuotės (1 pakuotė po 4) EU/1/16/1124/064 - 12 pakuotės
English: Nordimet 10 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/16/1124/002 - 1 pack EU/1/16/1124/011 - 4 pack (4 packs of 1) EU/1/16/1124/012 - 6 pack EU/1/16/1124/059 - 4 pack (1 pack of 4) EU/1/16/1124/060 - 12 pack
Lithuanian: Nordimet 10 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje EU/1/16/1124/002 - 1 pakuotė EU/1/16/1124/011 - 4 pakuotės (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/012 - 6 pakuotės EU/1/16/1124/059 - 4 pakuotės (1 pakuotė po 4) EU/1/16/1124/060 - 12 pakuotės
English: EU/1/16/1124/009 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/010 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/058 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
Lithuanian: EU/1/16/1124/009 4 užpildyti švirkštikliai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/010 6 užpildyti švirkštikliai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/058 12 užpildyti švirkštikliai (3 pakuotės po 4)
English: - Serious, acute or chronic infections such as tuberculosis and HIV.
Lithuanian: - Sunkios, ūminės arba lėtinės infekcijos, pvz., tuberkuliozė ir ŽIV. - Stomatitas, burnos ertmės opos ir nustatyta aktyvi virškinimo trakto opinė liga. - Nėštumas ir žindymas (žr.
English: EU/1/16/1124/008 1 pre-filled pen EU/1/16/1124/023 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/024 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/071 4 pre-filled pens (1 pack of 4) EU/1/16/1124/072 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
Lithuanian: EU/1/16/1124/008 1 užpildytas švirkštiklis EU/1/16/1124/023 4 užpildyti švirkštikliai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/024 6 užpildyti švirkštikliai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/071 4 užpildyti švirkštikliai (1 pakuotė po 4) EU/1/16/1124/072 12 užpildyti švirkštikliai (3 pakuotės po 4)
English: One pre-filled syringe of 0.7 ml contains 17.5 mg methotrexate (25mg/ml)
Lithuanian: Viename užpildytame 0,7 ml švirkštiklyje yra 17,5 mg metotreksato (25 mg/ml).
English: 1 pre-filled pen (0.5 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab.
Lithuanian: 1 užpildytas švirkštiklis (0,5 ml) su pritvirtinta adata ir 1 alkoholiu suvilgytas tamponas.
English: EU/1/16/1124/026 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/027 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/049 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
Lithuanian: EU/1/16/1124/026 4 užpildyti švirkštai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/027 6 užpildyti švirkštai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/049 12 užpildyti švirkštai (12 pakuotės po 1)
English: 4 pre-filled pens (0.9 ml) with pre-assembled needle and 4 alcohol swabs.
Lithuanian: 4 užpildyti švirkštikliai (0,9 ml) su pritvirtinta adata ir 4 alkoholiu suvilgyti tamponai.
English: Nordimet 7.5 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
Lithuanian: Nordimet 7,5 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Metotreksatas
English: 1 pre-filled syringe (1 ml) with pre-assembled needle with needle guard and 2 alcohol swabs.
Lithuanian: 1 užpildytas švirkštas (1 ml) su pritvirtinta adata su adatos apsauga ir 2 alkoholiu suvilgyti tamponai.
English: One pre-filled syringe of 0.6 ml contains 15 mg methotrexate (25mg/ml)
Lithuanian: Viename užpildytame 0,6 ml švirkštiklyje yra 15 mg metotreksato (25 mg/ml).
English: lymphoma) and changes in the kidney and the liver.
Lithuanian: dehidratacija dėl vėmimo, viduriavimo arba burnos ir lūpų uždegimo).
English: Symptoms include leukocytopenia, thrombocytopenia, anaemia, pancytopenia, neutropenia, bone marrow depression, mucositis, stomatitis, oral ulceration, nausea, vomiting, gastrointestinal ulceration and gastrointestinal bleeding.
Lithuanian: Nepageidaujamas toksinis poveikis, vartojant metotreksato, pasireiškia daugiausia kraujo gamybai ir virškinimo traktui. Simptomai yra leukopenija, trombocitopenija, anemija, pancitopenija, neutropenija, kaulų čiulpų funkcijos slopinimas, mukozitas, stomatitas, burnos gleivinės išopėjimas, pykinimas, vėmimas, virškinimo trakto išopėjimas ir kraujavimas.
English: Nordimet 7.5 mg solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 7.5 mg methotrexate in 0.3 mL
Lithuanian: Nordimet 7,5 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Kiekviename užpildytame 0,3 ml švirkšte yra 7,5 mg metotreksato.
English: EU/1/16/1124/031 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/032 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/033 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/051 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
Lithuanian: EU/1/16/1124/031 1 užpildytas švirkštas EU/1/16/1124/032 4 užpildyti švirkštai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/033 6 užpildyti švirkštai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/051 12 užpildyti švirkštai (12 pakuotės po 1)
English: EU/1/16/1124/028 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/029 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/030 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/050 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
Lithuanian: EU/1/16/1124/028 1 užpildytas švirkštas EU/1/16/1124/029 4 užpildyti švirkštai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/030 6 užpildyti švirkštai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/050 12 užpildyti švirkštai (12 pakuotės po 1)
English: EU/1/16/1124/046 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/047 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/048 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/056 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
Lithuanian: EU/1/16/1124/046 1 užpildytas švirkštas EU/1/16/1124/047 4 užpildyti švirkštai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/048 6 užpildyti švirkštai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/056 12 užpildyti švirkštai (12 pakuotės po 1)
English: EU/1/16/1124/005 1 pre-filled pen EU/1/16/1124/017 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/018 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/065 4 pre-filled pens (1 pack of 4) EU/1/16/1124/066 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
Lithuanian: EU/1/16/1124/005 1 užpildytas švirkštiklis EU/1/16/1124/017 4 užpildyti švirkštikliai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/018 6 užpildyti švirkštikliai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/065 4 užpildyti švirkštikliai (1 pakuotė po 4) EU/1/16/1124/066 12 užpildyti švirkštikliai (3 pakuotės po 4)
English: 4 pre-filled pens (0.5 ml) with pre-assembled needle and 4 alcohol swabs.
Lithuanian: 4 užpildyti švirkštikliai (0,5 ml) su pritvirtinta adata ir 4 alkoholiu suvilgyti tamponai.
English: One ml of solution contains 25 mg of methotrexate.
Lithuanian: KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Viename ml tirpalo yra 25 mg of metotrekstato.
English: EU/1/16/1124/037 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/038 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/039 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/053 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
Lithuanian: EU/1/16/1124/037 1 užpildytas švirkštas EU/1/16/1124/038 4 užpildyti švirkštai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/039 6 užpildyti švirkštai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/053 12 užpildyti švirkštai (12 pakuotės po 1)
English: EU/1/16/1124/007 1 pre-filled pen EU/1/16/1124/021 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/022 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/069 4 pre-filled pens (1 pack of 4) EU/1/16/1124/070 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
Lithuanian: EU/1/16/1124/007 1 užpildytas švirkštiklis EU/1/16/1124/021 4 užpildyti švirkštikliai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/022 6 užpildyti švirkštikliai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/069 4 užpildyti švirkštikliai (1 pakuotė po 4) EU/1/16/1124/070 12 užpildyti švirkštikliai (3 pakuotės po 4)
English: 1 pre-filled pen (0.7 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab.
Lithuanian: 1 užpildytas švirkštiklis (0,7 ml) su pritvirtinta adata ir 1 alkoholiu suvilgytas tamponas.
English: EU/1/16/1124/034 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/035 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/036 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/052 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
Lithuanian: EU/1/16/1124/034 1 užpildytas švirkštas EU/1/16/1124/035 4 užpildyti švirkštai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/036 6 užpildyti švirkštai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/052 12 užpildyti švirkštai (12 pakuotės po 1)
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label of the pre-filled syringe and the carton after EXP.
Lithuanian: Ant užpildyto švirkštiklio etiketės po „EXP:“ ir dėžutės po „Tinka iki:“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima.
English: Not known: Eosinophilia
Lithuanian: Nežinomas: eozinofilija.
English: EU/1/16/1124/043 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/044 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/045 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/055 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
Lithuanian: EU/1/16/1124/043 1 užpildytas švirkštas EU/1/16/1124/044 4 užpildyti švirkštai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/045 6 užpildyti švirkštai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/055 12 užpildyti švirkštai (12 pakuotės po 1)
English: EU/1/16/1124/017 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/018 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/066 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
Lithuanian: EU/1/16/1124/017 4 užpildyti švirkštikliai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/018 6 užpildyti švirkštikliai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/066 12 užpildyti švirkštikliai (3 pakuotės po 4)
English: EU/1/16/1124/023 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/024 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/072 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
Lithuanian: EU/1/16/1124/023 4 užpildyti švirkštikliai (4 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/024 6 užpildyti švirkštikliai (6 pakuotės po 1) EU/1/16/1124/072 12 užpildyti švirkštikliai (3 pakuotės po 4)
English: 1 pre-filled pen (0.6 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab.
Lithuanian: 1 užpildytas švirkštiklis (0,6 ml) su pritvirtinta adata ir 1 alkoholiu suvilgytas tamponas.
English: 4 pre-filled pens (0.7 ml) with pre-assembled needle and 4 alcohol swabs.
Lithuanian: 4 užpildyti švirkštikliai (0,7 ml) su pritvirtinta adata ir 4 alkoholiu suvilgyti tamponai.