FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The dose should therefore be adjusted, using an oral solution presentation of lamivudine for patients whose creatinine clearance falls below 30 ml/min (see tables).
Norwegian Bokmål: Bij patiënten van wie de creatinineklaring kleiner is dan 30 ml/min moet de dosis worden aangepast (zie tabel).
English: Moreover, Lamivudine Teva Pharma B.V. should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: niet gebruikt worden met andere lamivudinebevattende geneesmiddelen (zie rubriek 4.4).
English: Children weighing at least 20 kg and less than 25 kg The usual dose of Lamivudine Teva Pharma B.V. is 225 mg a day.
Norwegian Bokmål: Voor de behandeling van kinderen vanaf 3 maanden oud die minder dan 25 kg wegen is van Lamivudine Teva Pharma B.V.
English: Dosing recommendations - Children aged at least 3 months and weighing less than 25 kg: Creatinine clearance (ml/min) First dose
Norwegian Bokmål: Doseringsaanbevelingen - kinderen in de leeftijd van drie maanden of ouder en met een lichaamsgewicht van minder dan 25 kg:
English: Other medicines and Lamivudine Teva Pharma B.V.
Norwegian Bokmål: Sommige patiënten die Lamivudine Teva Pharma B.V.
English: These may affect up to 1 in 1000 people:
Norwegian Bokmål: Zelden voorkomende bijwerkingen Deze kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 1.000 patiënten:
English: How much to take
Norwegian Bokmål: moet worden ingenomen?
English: These may affect up to 1 in 10,000 people:
Norwegian Bokmål: Zeer zelden voorkomende bijwerkingen Deze kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 10.000 patiënten:
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains 150 mg of lamivudine.
Norwegian Bokmål: Elke filmomhulde tablet bevat 150 mg lamivudine.
English: - If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Norwegian Bokmål: Vertel dat dan uw arts of apotheker.
English: Breast-feeding
Norwegian Bokmål: Borstvoeding
English: Dosing according to weight bands is recommended for Lamivudine Teva Pharma B.V. tablets.
Norwegian Bokmål: Kinderen (met een lichaamsgewicht van minder dan 25 kg) Het wordt aanbevolen om Lamivudine Teva Pharma B.V.
English: How to store Lamivudine Teva Pharma B.V.
Norwegian Bokmål: De behandeling met Lamivudine Teva Pharma B.V.
English: • cladribine (used to treat hairy cell leukaemia).
Norwegian Bokmål: • cladribine; wordt gebruikt voor de behandeling van haarcelleukemie Vertel het uw arts als u met een van bovenstaande middelen behandeld wordt.
English: If you forget to take Lamivudine Teva Pharma B.V.
Norwegian Bokmål: Als u tijdens het innemen van Lamivudine Teva Pharma B.V.
English: • stomach pains
Norwegian Bokmål: • maagpijn
English: Talk to your doctor or pharmacist before taking Lamivudine Teva Pharma B.V..
Norwegian Bokmål: Neem dan contact op met uw arts over de risico's en de voordelen van het gebruik van Lamivudine Teva Pharma B.V.
English: Lamivudine Teva Pharma B.V. 150 mg film-coated tablets lamivudine
Norwegian Bokmål: 150 mg filmomhulde tabletten lamivudine
English: Lamivudine Teva Pharma B.V. 300 mg film-coated tablets lamivudine
Norwegian Bokmål: 300 mg filmomhulde tabletten lamivudine
English: Lamivudine Teva Pharma B.V. can be used during pregnancy if clinically needed.
Norwegian Bokmål: kan tijdens de zwangerschap worden gebruikt indien dit klinisch gezien noodzakelijk is.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING Tablet container - Lamivudine Teva Pharma B.V. 300mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: GEGEVENS DIE OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD Tablettencontainer - Lamivudine Teva Pharma B.V.
English: If you take more Lamivudine Teva Pharma B.V. than you should Accidentally taking too much Lamivudine Teva Pharma B.V. is unlikely to cause any serious problems.
Norwegian Bokmål: Het per ongeluk innemen van te veel Lamivudine Teva Pharma B.V.
English: EXPIRY DATE
Norwegian Bokmål: UITERSTE GEBRUIKSDATUM
English: BATCH NUMBER Lot
Norwegian Bokmål: TEVA UK Ltd
English: ANNEX I LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTES OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES
Norwegian Bokmål: VEDLEGG I LISTE OVER NAVN, LEGEMIDDELFORMER, LEGEMIDDELSTYRKER, ADMINISTRASJONSMÅTER, INNEHAVERE AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN I MEDLEMSLANDENE
English: Vinci Farma, S.A. (Grupo Pfizer)
Norwegian Bokmål: Vinci Farma, S.A. (Grupo Pfizer) Avda.
English: CT13 9NJ United Kingdom200 mg/100ml Solution for Infusion
Norwegian Bokmål: CT13 9NJ United Kingdom200 mg/100ml Infusjonsvæske
English: de Europa 20B Parque Empresarial la Moraleja
Norwegian Bokmål: de Europa 20B Parque Empresarial la Moraleja 28108 Alcobendas, (Madrid) Spain
English: Boulevard de la Plaine 17 1050 Brussels Belgium200 mg/100ml Solution for Infusion
Norwegian Bokmål: Boulevard de la Plaine 17 1050 Brussels Belgium200 mg/100ml Infusjonsvæske
English: Powder for Oral suspension
Norwegian Bokmål: Pulver til oral suspensjon
English: United Kingdom Pfizer Limited Ramsgate Road
Norwegian Bokmål: Storbritannia Pfizer Limited Ramsgate Road
English: Pfizer KFT 1123 Budapest, Alkotás u. 53.
Norwegian Bokmål: Pfizer KFT 1123 Budapest, Alkotás u. 53 Hungary
English: s r.o., Stroupežnického 17
Norwegian Bokmål: s r.o., Stroupežnického 17 150 00 Prague 5
English: 400 mg/200ml Solution for Infusion
Norwegian Bokmål: 400 mg/200ml Infusjonsvæske
English: 200 mg/5ml
Norwegian Bokmål: 200 mg/5ml 200 mg/5ml
English: Diflucan i.v.-100mg 100 mg/50 ml
Norwegian Bokmål: Diflucan i.v.-100mg
English: Powder for Suspension
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon
English: 200 mg/100ml Solution for Infusion
Norwegian Bokmål: 200 mg/100ml Infusjonsvæske
English: 50 mg/5ml
Norwegian Bokmål: 50 mg/5ml 50 mg/5ml
English: Powder for oral Suspension
Norwegian Bokmål: Pulver til suspensjon Til oral bruk
English: Infusion
Norwegian Bokmål: Mikstur
English: Fungata 150 mgKapsel
Norwegian Bokmål: Fungata 150 mg - Kapsel
English: Diflucan 150 mg kapsulas
Norwegian Bokmål: Diflucan 150 mg kapsulas 150 mg
English: Diflucan 200 mgKapseln
Norwegian Bokmål: Diflucan suspensie 200
English: Lithuania
Norwegian Bokmål: Lithauen
English: Diflucan 50 mg trde kapsule
Norwegian Bokmål: Diflucan 50 mg trde kapsule 50 mg
English: Diflucan i.v.-200mg 200 mg/100ml Solution for Infusion
Norwegian Bokmål: Diflucan i.v.-200mg
English: Diflucan i.v.-400mg 400 mg/200ml Solution for Infusion
Norwegian Bokmål: Diflucan i.v.-400mg
English: If you experience any of these side effects you should not drive until you feel better.
Norwegian Bokmål: Hvis du opplever noen av disse bivirkningene, bør du ikke kjøre før du føler deg bedre
English: Date of first authorisation: 4 January 2007 Date of latest renewal: 21 November 2011
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 4. januar 2007 Dato for siste fornyelse:
English: - It is particularly important to understand the information in section 3 before taking this medicine.
Norwegian Bokmål: Se avsnitt 4 - Det er spesielt viktig å forstå informasjonen i avsnitt 3. før du tar dette legemidlet.
English: As well as your treatment with ADROVANCE, your doctor may suggest you make changes to your lifestyle to help your condition, such as:
Norwegian Bokmål: I tillegg til behandling med ADROVANCE, kan legen din foreslå livsstilsendringer som vil kunne hjelpe deg til å bli bedre, slik som:
English: An Instruction Card is included in the carton for ADROVANCE.
Norwegian Bokmål: Et instruksjonskort er inkludert i kartongen til ADROVANCE.
English: Bisphosphonates are incorporated into the bone matrix, from which they are gradually released over a period of years.
Norwegian Bokmål: Bisfosfonater blir innkorporert i beinets matriks, og derifra frigjøres de gradvis i løpet av en periode på år.
English: Therefore, it is important that you follow the advice given in section 3.
Norwegian Bokmål: Det er derfor viktig at du følger rådene som er gitt i avsnitt.
English: This medicinal product should not be used in children less than 18 years of age because no data are available for the alendronic acid/colecalciferol combination.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet bør ikke brukes til barn under 18 år fordi ingen data er tilgjengelig for kombinasjonen alendronsyre/kolekalsiferol.
English: Talk to your doctor or pharmacist before taking ADROVANCE if:
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek før du bruker ADROVANCE hvis:
English: ADROVANCE has no or negligible direct influence on the ability to drive and use machines.
Norwegian Bokmål: ADROVANCE har ingen eller ubetydelig direkte påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.
English: Since it is not known how long you should take ADROVANCE, you should discuss the need to stay on this medicine with your doctor periodically to determine if ADROVANCE is still right for you.
Norwegian Bokmål: Da det er ukjent hvor lenge du skal ta ADROVANCE, bør du periodevis diskutere behovet for å stå på dette legemidlet med legen din for å avgjøre om ADROVANCE fortsatt er riktig for deg.
English: Follow these instructions carefully.
Norwegian Bokmål: Følg anvisningene nedenfor nøye:
English: • if you are allergic to alendronic acid, colecalciferol or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6),
Norwegian Bokmål: • hvis du er allergisk overfor alendronsyre, kolekalsiferol eller noen av innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6),
English: Remember, take ADROVANCE once each week on that same day for as long as your doctor prescribes it.
Norwegian Bokmål: Husk: Ta ADROVANCE én gang i uken, på samme ukedag, så lenge som legen din forskriver det.
English: It contains important information reminding you how to take ADROVANCE properly.
Norwegian Bokmål: Det inneholder viktig informasjon for å minne deg på hvordan du skal ta ADROVANCE riktig.
English: The safety and efficacy of ADROVANCE in children less than 18 years of age have not been established.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av ADROVANCE hos barn under 18 år har ikke blitt fastslått.
English: ADROVANCE is only intended for use in postmenopausal women and therefore it should not be used during pregnancy or in breast-feeding women.
Norwegian Bokmål: ADROVANCE er kun beregnet til bruk hos postmenopausale kvinner og skal derfor ikke brukes under graviditet eller hos ammende kvinner.
English: It is very important to follow instructions 2), 3), 4) and 5) to help the ADROVANCE tablet reach your stomach quickly and help reduce the chance of irritating your gullet (oesophagus - the tube that connects your mouth with your stomach).
Norwegian Bokmål: Det er svært viktig at du følger punktene 2), 3), 4) og 5) slik at ADROVANCE tabletten raskt når frem til magen og reduserer muligheten for irritasjon av spiserøret (øsofagus - røret som forbinder munnen din med magen din).
English: The body can only absorb calcium properly from our food if it has enough vitamin D. Very few foods contain vitamin D. The main source is through exposure to summer sunlight, which makes vitamin D in our skin.
Norwegian Bokmål: Kroppen kan bare ta opp kalsium ordentlig fra maten dersom den har nok vitamin D. Svært få matvarer inneholder vitamin D. Den viktigste kilden er eksponering for sommersol, som lager vitamin D i huden.
English: ADROVANCE studies
Norwegian Bokmål: ADROVANCE-studier
English: Due to the nature of the disease process in osteoporosis, ADROVANCE is intended for long-term use.
Norwegian Bokmål: På grunn av sykdomsprosessens natur ved osteoporose er ADROVANCE beregnet til langtidsbruk.
English: If you take more ADROVANCE than you should If you take too many tablets by mistake, drink a full glass of milk and contact your doctor immediately.
Norwegian Bokmål: Hvis du ved en feiltagelse har fått i deg for mange tabletter, drikk et fullt glass med melk og kontakt legen din umiddelbart.
English: Irritation, inflammation or ulceration of the gullet (oesophagus - the tube that connects your mouth with your stomach) often with symptoms of chest pain, heartburn, or difficulty or pain upon swallowing may occur, especially if patients do not drink a full glass of water and/or if they lie down less than 30 minutes after taking ADROVANCE.
Norwegian Bokmål: Irritasjon, betennelse eller sårdannelse i spiserøret (øsofagus - røret som forbinder munnen din med magen din), ofte med symptomer som brystsmerter, halsbrann eller vanskeligheter eller smerter ved svelging, kan inntreffe, særlig dersom pasienter ikke drikker et fullt glass vann og/eller dersom de legger seg ned mindre enn 30 minutter etter å ha tatt ADROVANCE.
English: ADROVANCE should not be used during pregnancy.
Norwegian Bokmål: ADROVANCE skal ikke brukes under graviditet.
English: What you need to know before you take ADROVANCE
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker ADROVANCE
English: When you get out of bed on the day you have chosen, and before taking your first food, drink or other medicines, swallow (do not crush or chew the tablet or allow it to dissolve in your mouth) one ADROVANCE tablet with a full glass of water (not mineral water).
Norwegian Bokmål: Når du har stått opp på den dagen du har valgt, og før du inntar noen form for mat, drikke eller medisiner, svelger du (ikke knus eller tygg tabletten eller la den oppløse seg i munnen din) en tablett ADROVANCE sammen med et fullt glass vann (ikke mineralvann eller brus).
English: What is ADROVANCE?
Norwegian Bokmål: Hva er ADROVANCE?
English: These side effects may worsen if patients continue to take ADROVANCE after developing these symptoms.
Norwegian Bokmål: Disse bivirkningene kan forverres hvis pasientene fortsetter å ta ADROVANCE etter å ha utviklet disse symptomene.
English: 4) Do not take ADROVANCE at bedtime or before getting up for the day.
Norwegian Bokmål: 4) Ikke ta ADROVANCE ved sengetid eller før du står opp om morgenen.
English: Hypocalcaemia must be corrected before initiating therapy with ADROVANCE (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Hypokalsemi må korrigeres før man begynner behandlingen med ADROVANCE (se pkt.
English: Vitamin D3 may increase the magnitude of hypercalcaemia and/or hypercalciuria when administered to patients with disease associated with unregulated overproduction of calcitriol (e.g. leukaemia, lymphoma, sarcoidosis).
Norwegian Bokmål: Vitamin D3 kan øke graden av hyperkalsemi og /eller hyperkalsuri når det gis til pasienter med sykdommer assosiert med uregulert overproduksjon av kalsitriol (f.eks. leukemi, lymfom, sarkoidose).
English: • Patients should not lie down for at least 30 minutes after taking ADROVANCE and until after the first food of the day.
Norwegian Bokmål: • Pasientene bør ikke legge seg ned de første 30 minuttene etter at de har tatt ADROVANCE og ikke før dagens første måltid er inntatt.
English: The need for continued treatment should be re-evaluated periodically based on the benefits and potential risks of ADROVANCE on an individual patient basis, particularly after 5 or more years of use.
Norwegian Bokmål: Behovet for fortsatt behandling bør revurderes jevnlig, basert på individuell nytte-/risikovurdering for ADROVANCE, spesielt etter bruk i 5 år eller mer.
English: The content of vitamin D in ADROVANCE is not suitable for correction of vitamin D deficiency.
Norwegian Bokmål: Innholdet av vitamin D i ADROVANCE er ikke tilstrekkelig til å korrigere vitamin D-mangel.
English: Severe vitamin D deficiency may cause muscle weakness which can lead to falls and a greater risk of fractures.
Norwegian Bokmål: Alvorlig vitamin D-mangel kan forårsake muskelsvakhet, som kan medføre fall og økt risiko for beinbrudd.
English: However, there have been rare reports of symptomatic hypocalcaemia, which have occasionally been severe and often occurred in patients with predisposing conditions (e.g. hypoparathyroidism, vitamin D deficiency and calcium malabsorption) (see section 4.8).
Norwegian Bokmål: Det finnes imidlertid enkelte rapporter om tilfeller av symptomatisk hypokalsemi, som av og til har vært alvorlig og ofte har forekommet hos pasienter med predisponerende sykdommer (f.eks. hypoparathyroidisme, vitamin D-mangel og kalsium-malabsorpsjon) (se pkt.
English: In patients with these conditions, serum calcium and symptoms of hypocalcaemia should be monitored during therapy with ADROVANCE.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter med slike sykdommer bør serumkalsium og symptomer på hypokalsemi følges nøye opp under behandlingen med ADROVANCE.
English: You should have routine dental check-ups throughout your treatment and you should contact your doctor or dentist if you experience any problems with your mouth or teeth such as loose teeth, pain or swelling.
Norwegian Bokmål: Du bør gå til tannlege rutinemessig under behandlingen og kontakte legen eller tannlegen dersom du opplever problemer med munnen eller tennene, som for eksempel løse tenner, smerte eller opphovning.
English: It is important to maintain good oral hygiene when being treated with ADROVANCE.
Norwegian Bokmål: Det er viktig å opprettholde god munnhygiene under ADROVANCE-behandling.
English: Currently available data for alendronic acid in the paediatric population is described in section 5.1.
Norwegian Bokmål: Tilgjengelige aktuelle data for alendronsyre i den pediatriske populasjonen er beskrevet i pkt.
English: You may be advised to have a dental check-up before starting treatment with ADROVANCE.
Norwegian Bokmål: Du kan bli bedt om å gå til tannlege for undersøkelse før du starter behandling med ADROVANCE.
English: Your doctor has prescribed ADROVANCE to treat your osteoporosis and because you are at risk of vitamin D insufficiency.
Norwegian Bokmål: Legen din har foreskrevet ADROVANCE til behandling av din osteoporose, og fordi du er i risikosonen for å utvikle vitamin D-mangel.
English: Children and adolescents ADROVANCE should not be given to children and adolescents less than 18 years of age.
Norwegian Bokmål: Barn og ungdom ADROVANCE skal ikke gis til barn og ungdom under 18 år.
English: ADROVANCE must be taken with water only (not mineral water) at least 30 minutes before the first food, beverage, or medicinal product (including antacids, calcium supplements and vitamins) of the day.
Norwegian Bokmål: ADROVANCE må svelges kun med vann (ikke mineralvann) minst 30 minutter før dagens første inntak av mat, drikke eller legemidler (inkludert syrenøytraliserende midler, kalsiumtilskudd og vitaminer).
English: Therefore, caution should be used when these medicines are taken at the same time as ADROVANCE.
Norwegian Bokmål: Forsiktighet bør derfor utvises når disse legemidlene tas sammen med ADROVANCE.
English: In case of overdose with ADROVANCE, milk or antacids should be given to bind alendronate.
Norwegian Bokmål: Ved overdosering av ADROVANCE bør melk eller antacida gis for å binde alendronat.
English: In this study, a significant difference was observed in the analysis of the subgroup of osteoporotic women (37 % of the global population who correspond with the above definition of osteoporosis) in the incidence of hip fractures (alendronate 1.0 % vs. placebo 2.2 %, a reduction of 56 %) and in the incidence of  1 vertebral fracture (2.9 % vs. 5.8 %, a reduction of 50 %).
Norwegian Bokmål: I denne studien ble det observert en signifikant forskjell i analysen av undergruppen kvinner med osteoporose (37 % av den globale populasjonen som svarer til overnevnte definisjon av osteoporose) i forekomsten av hoftebrudd (alendronat 1,0 % vs. 2,2 %, en reduksjon på 56 %) og i forekomsten av ≥ 1 vertebrale brudd (2,9 % vs. 5,8 %, en reduksjon på
English: How to take ADROVANCE tablets
Norwegian Bokmål: Hvordan du tar ADROVANCE tabletter
English: Other medicines and ADROVANCE
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og ADROVANCE
English: ADROVANCE is indicated for the treatment of postmenopausal osteoporosis in women at risk of vitamin D insufficiency.
Norwegian Bokmål: ADROVANCE er indisert til behandling av postmenopausal osteoporose hos kvinner med risiko for vitamin D-mangel.
English: The mean half-life of vitamin D3 in the serum following an oral dose of ADROVANCE (70 mg/2,800 IU) is approximately 24 hours.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig halveringstid for vitamin D3 i serum etter en oral dose ADROVANCE (70 mg/2800 IE) er cirka 24 timer.
English: What ADROVANCE is and what it is used for What you need to know before you take ADROVANCE How to take ADROVANCE Possible side effects
Norwegian Bokmål: I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: Hva ADROVANCE er, og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker ADROVANCE Hvordan du bruker ADROVANCE Mulige bivirkninger
English: • allergic reactions such as hives; swelling of the face, lips, tongue and/or throat, possibly causing difficulty breathing or swallowing; severe skin reactions.
Norwegian Bokmål: • allergiske reaksjoner, slik som elveblest; hevelse i ansikt, lepper, tunge og/eller svelg som kan føre til vanskeligheter med å puste eller svelge; alvorlige hudreaksjoner
English: • ADROVANCE should only be swallowed after getting up for the day with a full glass of water (not less than 200 ml).
Norwegian Bokmål: • ADROVANCE bør svelges kun med et fullt glass vann (minst 200 ml) med en gang etter at man har stått opp om morgenen.
English: ADROVANCE is effective only if taken when your stomach is empty.
Norwegian Bokmål: ADROVANCE virker bare når tabletten tas på tom mage.
English: The mean increases from baseline in lumbar spine BMD at one year were 5.1 % (95 % CI: 4.8, 5.4 %) in the 70 mg once-weekly group and 5.4 % (95 % CI: 5.0, 5.8 %) in the 10 mg daily group.
Norwegian Bokmål: Den gjennomsnittlige økningen i lumbal BMD etter ett år var 5,1 % (95 % KI: 4,8, 5,4 %) i gruppen som tok 70 mg en gang i uken, og 5,4 % (95 % KI: 5,0, 5,8 %) i gruppen som tok 10 mg daglig.
English: 5 How to store ADROVANCE Contents of the pack and other information
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer ADROVANCE Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
English: It reduces the risk of spine and hip fractures in women after menopause.
Norwegian Bokmål: Det reduserer risikoen for brudd i rygg og hofte hos kvinner etter menopausen.
English: ADROVANCE is a tablet containing the two active substances, alendronic acid (commonly called alendronate) and colecalciferol known as vitamin D3.
Norwegian Bokmål: ADROVANCE er en tablett som inneholder de to virkestoffene alendronsyre (vanligvis kalt alendronat) og kolekalsiferol som er kjent som vitamin D3.
English: See your doctor immediately if you notice any of the following side effects, which may be serious, and for which you may need urgent medical treatment:
Norwegian Bokmål: Kontakt legen din umiddelbart dersom du opplever noen av følgende bivirkninger, som kan være alvorlige, og kan kreve umiddelbar behandling: Vanlige (kan forekomme hos opptil 1 av 10 brukere):
English: Always take ADROVANCE exactly as your doctor or pharmacist has told you.
Norwegian Bokmål: Bruk alltid ADROVANCE nøyaktig slik legen din eller apoteket har fortalt deg. Kontakt lege eller apotek hvis du er usikker.
English: Patients should be instructed that if they miss a dose of ADROVANCE they should take one tablet on the morning after they remember.
Norwegian Bokmål: Pasientene må få beskjed om at hvis de glemmer å ta en dose med ADROVANCE på den dagen i uken de pleier å ta den, bør de ta en tablett om morgenen dagen etter at de kommer på det.
English: If you forget to take ADROVANCE
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta ADROVANCE
English: Eating a balanced diet Your doctor can advise you about your diet or whether you should take any dietary supplements.
Norwegian Bokmål: Legen din kan gi deg råd om kostholdet ditt, og om du bør ta kosttilskudd.
English: 2031 BN, Haarlem The Netherlands
Norwegian Bokmål: 2031 BN, Haarlem, Nederland
English: Take one ADROVANCE tablet once a week.
Norwegian Bokmål: Ta én tablett ADROVANCE én gang i uken.
English: 5,600 IU
Norwegian Bokmål: 5600IE
English: What ADROVANCE looks like and contents of the pack
Norwegian Bokmål: Hvordan ADROVANCE ser ut og innholdet i pakningen