FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: A maximum dose of 12 mg/kg every 72 hours should not be exceeded
Danish: En maksimal dosis på 12 mg/kg hvert 2. døgn bør ikke overskrides.
English: Treatment of mucosal candidiasis
Danish: Behandling af mukøs candidiasis
English: Make sure your doctor knows if you are taking any of the following medicines:
Danish: Kontakt straks lægen, hvis De oplever en eller flere af følgende bivirkninger:
English: Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Danish: Ikke anvendt lægemiddel eller affald heraf bør destrueres i henhold til lokale retningslinjer.
English: 100 mg to 200 mg once daily, or 200 mg 3 times a week, while you are at risk of getting an infection
Danish: 100-200 mg 1 gang dagligt eller 200 mg 3 gange om ugen, så længe De har en øget risiko for at få en infektion
English: If treatment is imperative in adolescents (from 12 to 17 years old), the posology should be the same as adults posology.
Danish: Hvis behandling er nødvendig til unge (fra 12-17 år), er dosis den samme som til voksne.
English: The reconstituted suspension will provide a white to off-white orange-flavoured suspension after reconstitution.
Danish: Den rekonstituerede suspension er en hvid til off-white suspension med appelsinsmag.
English: Use in children of 3 to 4 weeks of age:
Danish: Børn fra 0-4 uger Børn mellem 3-4 uger:
English: • Candidal balanitis when local therapy is not appropriate.
Danish: • Candidal balanitis, når lokalbehandling ikke er relevant.
English: Dose adjustment of methadone may be necessary.
Danish: Dosisjustering af methadon kan blive nødvendig.
English: The concomitant use of fluconazole and halofantrine is therefore not recommended (see section 4.5).
Danish: Samtidig brug af fluconazol og halofantrin anbefales derfor ikke (se pkt.
English: Titanium dioxide (E171)) Erythrosin (E127)) Indigo carmine (E132)
Danish: Titandioxid (E171) Erythrosin (E127) Indigotin (E132)
English: Coadministration of other medicinal products known to prolong the QT interval and which are metabolised via the cytochrome P450 (CYP) 3A4 such as cisapride, astemizole, pimozide, quinidine and erythromycin are contraindicated in patients receiving fluconazole (see sections 4.4 and 4.5).
Danish: Samtidig behandling med andre lægemidler kendt for at forlænge QT-intervallet, og som metaboliseres af CYP3A4 som f.eks. cisaprid, astemizol, pimozid, quinidin og erythromycin er kontraindiceret hos patienter, der får fluconazol (se pkt.
English: Patients with kidney problems Your doctor may change your dose, depending on your kidney function.
Danish: Lægen kan ændre dosis afhængigt af Deres nyrefunktion.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON (IV 30, 50, 100 or 250 ml glass vials, 100 and 200 ml PVC bags)
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE YDRE KARTON (IV 30, 50, 100 eller 250 ml hætteglas, 100 og 200 ml PVC poser)
English: 200 mg to 400 mg on the first day then 100 mg to 200 mg until you are told to stop
Danish: 200-400 mg den første dag og derefter 100-200 mg, indtil De får besked på at stoppe behandlingen
English: Fertility Fluconazole did not affect the fertility of male or female rats (see section 5.3)
Danish: Fertilitet Fluconazol påvirker ikke fertiliteten hos han- eller hunrotter (se pkt.
English: For instruction on handling of the product, see section 6.6.
Danish: For instruktioner om håndtering af lægemidlet, se pkt.
English: 150 mg as a single dose
Danish: 150 mg som 1 enkeltdosis
English: If a rash, which is considered attributable to fluconazole, develops in a patient treated for a superficial fungal infection, further therapy with this medicinal product should be discontinued.
Danish: Hvis der udvikles udslæt, der kan tilskrives fluconazol, hos en patient i behandling for en overfladisk svampeinfektion, skal fluconazol seponeres.
English: A 60 ml bottle contains 24.4 g of powder for oral suspension.
Danish: En 60 ml flaske, der indeholder 24,4 g pulver til oral suspension.
English: Pharmacokinetics in renal impairment
Danish: Farmakokinetik ved nedsat nyrefunktion
English: Diflucan may be administered either orally or by intravenous infusion, the route being dependent on the clinical state of the patient.
Danish: Diflucan kan administreres enten oralt eller ved intravenøs infusion.
English: The coadministration of fluconazole at doses lower than 400 mg per day with terfenadine should be carefully monitored.
Danish: Ved samtidig behandling med fluconazol i doser under 400 mg dagligt og terfenadin bør patienten følges nøje.
English: Dosage adjustment of fentanyl may be necessary.
Danish: Dosisjustering af fentanyl kan blive nødvendig.
English: In combination therapy, symptoms of rifabutin toxicity should be taken into consideration.
Danish: Ved kombinationsbehandling anbefales øget opmærksomhed på rifabutintoksicitet.
English: Effects in non-clinical studies were observed only at exposures considered sufficiently in excess of the human exposure indicating little relevance to clinical use.
Danish: I de prækliniske forsøg blev der kun set virkninger efter doser, der i væsentlig grad overstiger den maksimale humane eksponering.
English: To treat mucosal thrush - dose depends on where the infection is located
Danish: Behandling af svampeinfektioner i slimhinderne - dosis afhænger af, hvor infektionen findes
English: Paediatric population A maximum dose of 400 mg daily should not be exceeded in paediatric population.
Danish: Pædiatrisk population Til børn bør en maksimaldosis på 400 mg dagligt ikke overskrides.
English: • Acute vaginal candidiasis when local therapy is not appropriate.
Danish: • Akut vaginal candidiasis, når lokalbehandling ikke er relevant.
English: Diflucan 50 mg, 100 mg, 150 mg and 200 mg come in packs of 1, 2, 3, 4, 6, 7, 10, 12, 14, 20, 28, 30, 42, 50, 60, 100 or 500 hard capsules.
Danish: Diflucan 50, 100, 150 og 200 mg findes i pakninger med: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 10, 12, 14, 20, 28, 30, 42, 50, 60, 100 eller 500 hårde kapsler.
English: Fluconazole is largely excreted in the urine; forced volume diuresis would probably increase the elimination rate.
Danish: Forceret diurese vil sandsynligvis øge eliminationshastigheden.
English: 1 vial - 50 ml solution 1 vial - 100 ml solution 1 vial - 200 ml solution 1 PVC bag - 100 ml solution 1 PVC bag - 200 ml solution
Danish: 1 hætteglas - 50 ml opløsning 1 hætteglas - 100 ml opløsning 1 hætteglas - 200 ml opløsning 1 PVC pose - 100 ml opløsning 1 PVC pose - 200 ml opløsning
English: - Once reconstituted, store the suspension below 30°C, do not freeze.
Danish: Efter opblanding skal suspensionen opbevares ved temperaturer under 30˚C og må ikke nedfryses.
English: This combination may be used but the incidence of CNS related undesirable effects should be borne in mind.
Danish: Kombinationen kan anvendes med øget opmærksomhed på forekomsten af CNS-bivirkninger.
English: 150 mg once weekly
Danish: 150 mg én gang om ugen
English: Diflucan is used to treat infections caused by fungi and may also be used to stop you from getting a candidal infection.
Danish: Diflucan bruges til behandlling af svampeinfektioner og kan også bruges som forebyggende behandling mod Candida-infektion.
English: 1 vial - 25 ml solution 1 vial - 50 ml solution 1 vial - 100 ml solution 1 vial - 200 ml solution 5, 10, 20 PVC bags - 100 ml solution 5, 10, 20 PVC bags - 200 ml solution
Danish: 1 hætteglas - 25 ml opløsning 1 hætteglas - 50 ml opløsning 1 hætteglas - 100 ml opløsning 1 hætteglas - 200 ml opløsning 5, 10, 20 PVC poser - 100 ml opløsning 5, 10, 20 PVC poser - 200 ml opløsning
English: Invasive candidiasis
Danish: Invasiv candidiasis
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION 1 ml of oral solution contains 5 mg of fluconazole.
Danish: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml oral opløsning indeholder 5 mg fluconazol.
English: Zidovudine: Fluconazole increases Cmax and AUC of zidovudine by 84% and 74%, respectively, due to an approx. 45% decrease in oral zidovudine clearance.
Danish: Zidovudin: Fluconazol øger Cmax og AUC for zidovudin med henholdsvis 85% og 75% pga. fald i zidovudins orale clearance med ca. 45%.
English: Prevention of relapse of mucosal candidiasis in patients infected with HIV who are at high risk of experiencing relapse
Danish: Forebyggelse af tilbagefald af mukøs candidiasis hos patienter med hiv, der har høj risiko for tilbagefald
English: Diflucan is used for the treatment of mucosal candidiasis (oropharyngeal, oesophageal), invasive candidiasis, cryptococcal meningitis and the prophylaxis of candidal infections in immunocompromised patients.
Danish: Diflucan anvendes til behandling af mukøs candidiasis (orofaryngeal, øsofageal), invasiv candidiasis, kryptokokmeningitis samt til forebyggelse af svampeinfektioner hos immunsupprimerede patienter.
English: - Maintenance therapy to prevent relapse of cryptococcal meningitis in children with high risk of recurrence
Danish: - Vedligeholdelses-behandling til forebyggelse af tilbagefald af kryptokokmeningitis hos børn med høj risiko for recediv
English: Fluconazole is a selective inhibitor of the isozymes CYP2C9 and CYP3A4 (see section 4.5).
Danish: Fluconazol er en selektiv hæmmer af isoenzymerne CYP2C9 og CYP3A4 (se pkt.
English: The same mg/kg dose as for infants, toddlers and children should be given every 48 hours
Danish: Samme dosis mg/kg som til ældre børn, men dosis skal administreres hver 48. time.
English: Dose adjustment of alfentanil may be necessary.
Danish: Dosisjustering af alfentanil kan være nødvendig.
English: Capsule shell composition: Gelatin, titanium dioxide (E171) and patent blue V (E131)
Danish: Kapselskal: gelatine, titandioxid (E171), og patent blue V (E131).
English: 300 mg to 400 mg once weekly
Danish: 300-400 mg én gang om ugen
English: 200 mg to 400 mg once daily while you are at risk of getting an infection
Danish: 200-400 mg 1 gang dagligt, så længe De har en øget risiko for at få en infektion.
English: Diflucan powder for oral suspension contains sucrose.
Danish: Diflucan pulver til oral suspension indeholder saccharose (sukker).
English: The evidence for efficacy of fluconazole in the treatment of other forms of endemic mycoses such as paracoccidioidomycosis, lymphocutaneous sporotrichosis and histoplasmosis is limited, which prevents specific dosing recommendations.
Danish: Der er begrænset bevis for fluconazols virkning ved behandling af andre former for endemiske mykoser som f.eks. parakokcidioidomykose, lymfokutan sporotrikose og histoplasmose.
English: 150 mg every third day for a total of 3 doses (day 1, 4 and 7) and then once a week for 6 months while you are at risk of getting an infection
Danish: De skal tage 3 doser i alt (på dag 1, 4 og 7) og derefter 1 gang om ugen i 6 måneder, så længe De har en øget risiko for at få en infektion
English: The patient should be informed of suggestive symptoms of serious hepatic effect (important asthenia, anorexia, persistent nausea, vomiting and jaundice).
Danish: Patienten skal informeres om mulige tegn på alvorlig leversygdom (vigtigst asteni, anoraksi, vedvarende kvalme, opkastning og gulsot) og om straks at afbryde behandlingen og kontakte en læge.
English: Pack size 150 ml.
Danish: Pakningsstørrelsen er 150 ml.
English: Powder for oral suspension 10 mg/ml and 40 mg/ml (60 ml bottle): Store below 25°C.
Danish: Pulver til oral suspension 10 mg/ml og 40 mg/ml (60 ml flaske): Opbevares ved temperaturer under 25 °C.
English: Each ml contains 2 mg of fluconazole.
Danish: Hver ml indeholder 2 mg fluconazol.
English: 100 mg and 200 mg capsules: clear PVC blister packs or white opaque PVC blister packs with aluminium foil backing.
Danish: 100 mg og 200 mg kapsler: Klar PVC blisterpakning eller hvid ugennemsigtig PVC blisterpakning med bagside af aluminiumfolie.
English: Coadministration of other medicinal products known to prolong the QT interval and which are metabolised via the cytochrome P450 (CYP) 3A4 are contraindicated (see sections 4.3 and 4.5).
Danish: Samtidig administration af andre lægemidler, der er kendt for at forlænge QT-intervallet, og som metaboliseres via CYP3A4 er kontraindiceret (se pkt.
English: For the 60 ml bottle: - Diflucan 10 mg/ml and 40 mg/ml powder for oral suspension is a dry white to off-white powder.
Danish: Diflucan 10 mg/ml og 40 mg/ml pulver til oral suspension er et tørt hvidt til off-white pulver.
English: • Tinea unguinium (onychomycosis) when other agents are not considered appropriate.
Danish: • Tinea unguinium (onykomykose), når alternativ behandling ikke er relevant.
English: A maximum dose of 12 mg/kg every 48 hours should not be exceeded
Danish: En maksimal dosis på 12 mg/kg hvert 3. døgn bør ikke overskrides.
English: This leaflet was last approved in
Danish: Denne indlægsseddel blev sidst godkendt { MM/ÅÅÅÅ }
English: Titanium dioxide (E171) Patent blue V (E131)
Danish: Titandioxid (E171) Patent blue V (E131)
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each hard capsule contains fluconazole 150 mg.
Danish: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver hård kapsel indeholder 150 mg fluconazol.
English: Interaction studies have shown that when oral fluconazole is coadministered with food, cimetidine, antacids or following total body irradiation for bone marrow transplantation, no clinically significant impairment of fluconazole absorption occurs.
Danish: Interaktionsforsøg har vist, at der ikke sker klinisk signifikant ændring i absorptionen af oralt administreret fluconazol ved anvendelse sammen med føde, cimetidin, antacida eller efter helkropsstrålebehandling i forbindelse med knoglemarvstransplantation.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON (capsules)
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE KARTON (kapsler)
English: Its primary mode of action is the inhibition of fungal cytochrome P-450-mediated 14 alpha-lanosterol demethylation, an essential step in fungal ergosterol biosynthesis.
Danish: Den primære virkemekanisme er hæmning af et essentielt trin i svampenes ergosterolbiosyntese, den CYP-medierede 14-alfa-demetylering af lanosterol.
English: The levels of fluconazole in saliva and sputum are similar to plasma levels.
Danish: Koncentrationen i spyt og sputum svarer til plasmakoncentrationen.
English: Halofantrine
Danish: Halofantrin
English: 150 mg capsules: clear PVC blister packs or white opaque PVC/PVDC blister packs with aluminium foil backing.
Danish: 150 mg kapsler: Klar PVC blisterpakning eller hvid ugennemsigtig PVC/PVDC blisterpakning med bagside af aluminiumfolie.
English: Concentration of fluconazole in nails after 4 months of 150 mg once-a-week dosing was 4.05 µg/g in healthy and 1.8 µg/g in diseased nails; and, fluconazole was still measurable in nail samples 6 months after the end of therapy.
Danish: Koncentrationen af fluconazol var 4,05 g/g i raske negle og 1,8 g/g i syge negle efter 150 mg 1 gang ugentligt i 4 måneder.
English: Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Danish: Fortæl det altid til lægen eller på apoteket, hvis De bruger eller for nylig har brugt anden medicin.
English: Sodium hydroxide (for pH adjustment)
Danish: Vand til injektionsvæsker Natriumhhydroxid (til pH-justering).
English: 200 mg to 400 mg once daily from 11 months for up to 24 months or longer if needed.
Danish: 200-400 mg 1 gang dagligt i 11 måneder og op til 2 år eller længere hvis nødvendigt.
English: Regrowth of fingernails and toenails normally requires 3 to 6 months and 6 to 12 months, respectively.
Danish: Det kan tage 3-6 måneder for en fingernegl at gro ud på ny og 6-12 måneder for en tånegl.
English: - Treatment of cryptococcal meningitis
Danish: - Behandling af kryptokokmeningitis
English: Fluconazole is a potent CYP2C9 inhibitor and a moderate CYP3A4 inhibitor.
Danish: Fluconazol er en potent CYP2C9-hæmmer og en moderat CYP3A4-hæmmer.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Oral solution
Danish: LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) Oral opløsning
English: 50 mg and 150 mg capsules: clear PVC blister packs or white opaque PVC/PVDC blister packs with aluminium foil backing.
Danish: 50 mg og 150 mg kapsler: Klar PVC blisterpakning eller hvid, ugennemsigtig PVC/PVDC blisterpakning med bagside af aluminiumfolie.
English: Diflucan is indicated in the following fungal infections in adults (see section 5.1):
Danish: Diflucan er indiceret til nedenstående svampeinfektioner hos voksne (se pkt.
English: The area under the curve (microgram.h/ml) was 271 (range 173-385) on day 1 and increased with a mean of 490 (range 292-734) on day 7 and decreased with a mean of 360 (range 167-566) on day 13.
Danish: AUC var 271 µg·t/ml (173-385 µg t/ml) på dag 1 og steg til gennemsnitligt 490 µg·t/ml (292-734 µg t/ml) på dag 7, og faldt til gennemsnitligt 360 µg·t/ml (167566 µg t/ml) på dag 13.
English: Fluconazole is also an inhibitor of CYP2C19.
Danish: Fluconazol er også en hæmmer af CYP2C19.
English: The maximum dose is 12 mg per kg of body weight every 48 hours.
Danish: Barnet må højst få en dosis på 12 mg pr. kg legemsvægt hver 48. time.
English: 11 months for up to 24 months or longer if needed.
Danish: Fra 11 måneder og op til 24 måneder eller længere afhængig af patienten.
English: Although this medicine is for adults it can be used in adolescents (from 12 to 17 years old) if treatment is essential and no suitable alternative exists, and should be taken in the same way as for adults.
Danish: Selvom Diflucan er beregnet til voksne, kan det også anvendes til unge (fra 12-17 år), hvis behandling er strengt nødvendigt, og der ikke findes andre mulige behandlinger.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PACKAGING CARTON (5 mg/ml oral solution)
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE KARTON (5 mg/ml oral opløsning)
English: The combined use of fluconazole at doses of 400 mg or greater with terfenadine is contraindicated (see section 4.3).
Danish: Samtidig behandling med fluconazol i doser på 400 mg eller mere dagligt og terfenadin er kontraindiceret (se pkt.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING LABEL (IV- 50, 100 or 250 ml glass vials, 100 and 200 ml PVC bags)
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN INDRE EMBALLAGE ETIKET (IV 50, 100 eller 250 ml hætteglas, 100 og 200 ml PVC poser)
English: To stop you from getting an infection caused by Candida (if your immune system is weak and not working properly)
Danish: Forebyggelse af infektioner, som skyldes Candida (hvis Deres immunforsvar er svækket eller ikke fungerer ordentligt)
English: 100 to 200 mg daily or 200 mg 3 times per week.
Danish: 100-200 mg dagligt eller 200 mg 3 gange om ugen.
English: The volume of distribution (ml/kg) was 1183 (range 1070-1470) on day 1 and increased, with time, to a mean of 1184 (range 510-2130) on day 7 and 1328 (range 1040-1680) on day 13.
Danish: Distributionsvolumen var 1.183 ml/kg (1.070-1.470 ml/kg) på dag 1 og steg over tid til gennemsnitligt 1.184 ml/kg (510-2.130 ml/kg) på dag 7 og 1.328 ml/kg (1.0401.680 ml/kg) på dag 13.
English: Diflucan is indicated in the following fungal infections (see section 5.1).
Danish: Diflucan er indiceret til nedenstående svampeinfektioner (se pkt.
English: Reconstitution instructions:
Danish: Nedsat nyrefunktion:
English: • Cryptococcal meningitis (see section 4.4).
Danish: • Kryptokokmeningitis (se pkt.
English: Capsule content: lactose monohydrate, maize starch, colloidal silica anhydrous, magnesium stearate and sodium laurilsulfate.
Danish: Kapsel indhold: lactosemonohydrat; majsstivelse; silica, kolloid vandfri; magnesiumstearat; natriumlaurilsulfat.
English: Fluconazole achieves good penetration in all body fluids studied.
Danish: Fluconazol har god fordeling i hele legemets vandfase.
English: Fluconazole 200 mg to 400 mg daily has no clinically significant effect on endogenous steroid levels or on ACTH stimulated response in healthy male volunteers.
Danish: Det er vist, at fluconazol 50 mg dagligt i op til 28 dage hverken påvirker plasma-testosteron hos mænd eller steroidkoncentrationen hos kvinder i den fertile alder. Fluconazol 200-400 mg dagligt har ingen klinisk signifikant effekt på endogene steroidniveauer eller på ACTH-stimuleret respons hos raske, mandlige, frivillige forsøgspersoner.
English: develop severe skin reactions (itching, reddening of the skin or difficulty in breathing).
Danish: • får alvorlige hudlidelser (kløe, rødme af huden eller vejtrækningsproblemer)
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Hard capsule.
Danish: LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) Hårde kapsler
English: Fluconazole has been shown to be more selective for fungal cytochrome P-450 enzymes than for various mammalian cytochrome P-450 enzyme systems.
Danish: Fluconazol er vist at være mere selektiv for CYP-enzymer hos svampe end for forskellige CYP-enzymsystemer hos pattedyr.
English: The capsule size is no. 0.
Danish: Kapselstørrelse nr. 0.
English: Doctors sometimes prescribe different doses to these.
Danish: Lægen kan have ordineret en anden dosis.
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains sucrose, and glycerol.
Danish: LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder saccharose og glycerol.
English: Plasticised PVC bags: Store below 30˚C.
Danish: Plastificeret PVC poser: Opbevares ved temperaturer under 30˚C.
English: The evidence for efficacy of fluconazole in the treatment of cryptococcosis of other sites (e.g. pulmonary and cutaneous cryptococcosis) is limited, which prevents dosing recommendations.
Danish: Der er begrænset bevis for fluconazols virkning ved behandling af kryptokokkose andre steder (f.eks. pulmonal eller kutan kryptokokkose).
English: The following information is intended for medical or healthcare professionals only:
Danish: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Følgende oplysninger er kun til læger og sundhedspersonale
English: • Relapse of oropharyngeal or oesophageal candidiasis in patients infected with HIV who are at high risk of experiencing relapse.
Danish: • Mod tilbagefald af orofaryngeal eller øsofageal candidiasis hos patienter med hiv, som har høj risiko for recediv.
English: Each hard capsule contains fluconazole 50 mg Each hard capsule contains fluconazole 100 mg Each hard capsule contains fluconazole 150 mg Each hard capsule contains fluconazole 200 mg
Danish: Hver kapsel indeholder 50 mg fluconazol Hver kapsel indeholder 100 mg fluconazol Hver kapsel indeholder 150 mg fluconazol Hver kapsel indeholder 200 mg fluconazol
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each 25 ml solution for infusion contains 50 mg fluconazole.
Danish: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver 25 ml infusionsvæske, opløsning indeholder 50 mg fluconazol.
English: Tell your doctor if you are pregnant, trying to become pregnant or breast-feeding and your doctor will decide whether you should be given Diflucan.
Danish: Hvis De er gravid eller ammer, vil lægen beslutte, om De skal behandles med Diflucan.
English: Loading dose:
Danish: Efterfølgende dosis:
English: Diflucan oral solution contains sucrose.
Danish: Diflucan oral opløsning indeholder saccharose.
English: For paediatric patients with impaired renal function, see dosing in “Renal impairment”.
Danish: Til børn med nedsat nyrefunktion, se dosering under ”Nedsat nyrefunktion”.
English: - theophylline (used to control asthma) - vitamin A (nutritional supplement)
Danish: • A-vitamin (kosttilskud)
English: The maximum dose is 12 mg per kg of body weight every 72 hours.
Danish: Barnet må højst få en dosis på 12 mg pr. kg legemsvægt hver 72. time.
English: In patients receiving coumarin-type anticoagulants concurrently with fluconazole the prothrombin time should be carefully monitored.
Danish: Protrombintiden skal monitoreres nøje hos patienter, der får antikoagulantia af coumarin-typen samtidig med fluconazol.
English: Fluconazole is also an inhibitor of the isozyme CYP2C19.
Danish: Fluconazol er også en hæmmer af isoenzymet CYP2C19.
English: 50 mg daily
Danish: 50 mg dagligt
English: Titanium dioxide (E171) Erythrosin (E127) Patent blue V (E131)
Danish: Titandioxid (E171) Erythrosin (E127) Patent blue V (E131)
English: 6 mg to 12 mg per kg of body weight
Danish: 6-12 mg/kg legemsvægt