FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: 40 g de produs/100 kg greutate corporală (20 mg doxiciclină/kg greutate corporală) echivalent cu aproximativ 15-30 g de produs/100 litri de apă timp de 3-5 zile.
Bulgarian: 40 g продукт/10 0 kg телесно тегло (20 mg доксицикли н/kg телесно тегло), отговарящи на около 15-30 g продукт/10 0 литра вода за 35 дни.
Romanian: SINTOFARM S.P.A. Via Togliatti n.5 42016 Guastalla (Reggio Emilia) ITALIA
Bulgarian: Via Togliatti n.5 42016 Guastalla (Reggio Emilia) ИТАЛИЯ
Romanian: Indicaţie pentru curcani:
Bulgarian: Показания при пуйки:
Romanian: Trebuie să se administreze pe cale orală în apa potabilă pe o perioadă de 4 zile.
Bulgarian: Трябва да се прилага перорално с водата за пиене за период от 4 дни.
Romanian: 10 mg/kg greutate corporală şi 20 mg/kg greutate corporală/zi, timp de 4 zile.
Bulgarian: 10 mg/kg телесно тегло и 20 mg/kg телесно тегло/ден, за 4 дни.
Romanian: Portugalia Univete SA Rua D. Jerónimo Osório, 5
Bulgarian: Jerónimo Osório, 5
Romanian: DOPHARMA B.V. Zalmweg 24, P.O. Box 205
Bulgarian: Zalmweg 24, P.O. BOX 205
Romanian: Puls-terapie: cantitatea calculată de produs trebuie dizolvată în apa de băut şi consumată în decurs de 8 ore.
Bulgarian: Пулсово лечение: изчисленото количество продукт трябва да се разтвори във водата за пиене, която се консумира за 8 часа.
Romanian: 5 g de produs/100 kg greutate corporală/zi, dizolvate în apa de băut.
Bulgarian: 5 g продукт/100 kg телесно тегло/ден, разтворени във водата за пиене.
Romanian: Pentru tratamentul BRC, pasteurelozei, colibacilozei, infecţiilor cu Haemophilus şi Clostridium
Bulgarian: За лечение на хронично респираторно заболяване, пастьорелоза, колибацилоза, инфекции с Haemophilus и Clostridium
Romanian: 200 g/1000 l apă/zi timp de 3-5 zile;
Bulgarian: 200g/1000L вода/ден 35 дни;
Romanian: 831 02 Bratislava SLOVACIA
Bulgarian: 02 Bratislava СЛОВАШКА РЕПУБЛИКА
Romanian: Pui:
Bulgarian: Пуйки:
Romanian: 40 g de produs/100 kg greutate corporală/100 litri de apă de băut.
Bulgarian: 40 g продукт/100 kg телесно тегло/ 100 литра вода за пиене.
Romanian: Păsări de curte - 4 zile.
Bulgarian: Домашни птици - 4 дни.
Romanian: Pentru tratamentul infecţiilor cauzate de microorganisme sensibile la doxiciclină, în special infecţii respiratorii.
Bulgarian: За лечение на инфекции, причинени от микроорганизми, чувстителни към доксициклин, особено респираторни инфекции.
Romanian: Pui - carne: 14 zile, ouă: 10 zile.
Bulgarian: 14 дни, яйца: 10 дни.
Romanian: ITALIA
Bulgarian: Италия
Romanian: Indicaţie pentru găini neouătoare:Colibaciloză cauzată de E. coli
Bulgarian: Показания при пилета, които не снасят яйца:Колибацилоза, причинена от E. coli
Romanian: În toate studiile, exceptând două, s-a administrat doxiciclină hiclat la o doză ţintă de 20 mg/kg de greutate corporală pe zi timp de 5 zile consecutive.
Bulgarian: Доксициклин хиклат е прилаган при всички проучвания, с изключение на две проучвания при целева доза от 20 mg/kg телесно тегло дневно в продължение на 5 последователни дни.
Romanian: '- 150 ml de produs/100 litri de apă de băut/zi timp de 3-5 zile consecutive la păsări de curte adulte
Bulgarian: '- 150 ml продукт/10 0 литра вода за пиене/ден за 3-5 последоват елно дни при възрастни домашни птици
Romanian: 53 022 Laval Cedex FRANŢA
Bulgarian: Laboratoires 200 route De Mayenne 53 022 Laval Cedex ФРАНЦИЯ
Romanian: Doxiciclina a fost administrată la o doză zilnică ţintă de 25 mg/kg de greutate corporală timp de 3 zile.
Bulgarian: Доксициклин е прилаган в дневна целева доза 25 mg/kg телесно тегло за 3 дни.
Romanian: Terapeutic:
Bulgarian: Терапевтич но:
Romanian: 5811 Ccastenray
Bulgarian: Hosterweg 26a 5811 Ccastenray НИДЕРЛАНДИЯ
Romanian: Doza recomandată tulpini care sunt moderat susceptibile (CMI până la 2 µg/ml), iar doza minimă poate fi utilizată pentru tulpinile (foarte) susceptibile (CMI până la 0,5-1,0 µg/ml)
Bulgarian: доза се препоръчва в случай на инфекции, причинени от щамове, които са умерено чувствител ни (минималн а инхибиторн а концентрац ия (MIC) до 2 µg/ml), докато найниската доза може да се използва за (високо) чувствител но щамове (MIC до µg/ml)
Romanian: Indicaţii:
Bulgarian: Показания:
Romanian: Porcine: 5 zile
Bulgarian: свине : 5 дни
Romanian: La curcani, doxiciclina a fost administrată pentru tratamentul bolii respiratorii şi aerosaculitei şi al bolii respiratorii asociate cu sindromul articular (micoplasmă, stafilococ).
Bulgarian: При пуйки доксициклин е прилаган за лечение на респираторни заболявания и аеросакулит, както и на респираторни заболявания, заедно със ставен синдром (Mycoplasma, Staphylococcus).
Romanian: Porci, pui de carne timp de 3-5 zile consecutive în apa de băut
Bulgarian: Прасета, бройлери за 3 до 5 последователни дни във водата за пиене
Romanian: Karidox 10% Oral Solution
Bulgarian: 10% Oral Solution
Romanian: Pui: 10* mg doxiciclină hiclat la 1 kg de greutate corporală zilnic timp de 4 zile; 20* mg doxiciclină hiclat la 1 kg de greutate corporală timp de 4 zile.
Bulgarian: 10* mg доксицикли н хиклат на 1 kg телесно тегло на ден за 4 дни; 20* mg доксицикли н хиклат на 1 kg телесно тегло на ден за 4 дни.
Romanian: Profilaxie: 1-3 zile, tratament: 3-5 zile, în apa de băut, în furaj
Bulgarian: Превенция 1-3 дни, лечение: 35 дни във водата за пиене, във фуража
Romanian: 1 g de produs/1 litru de apă de băut timp de 3-5 zile
Bulgarian: 1 g продукт/1 литър вода за пиене за 3-5 дни
Romanian: Doxiciclină (sub formă de hiclat) 200 mg
Bulgarian: Доксициклин (като хиклат) 200 mg
Romanian: Curcani: 10 zile Porcine: 4 zile
Bulgarian: пуйки : 10 дни свине: 4 дни
Romanian: Carne - 4 zile
Bulgarian: Месо - 4 дни
Romanian: Doxyphyl SP
Bulgarian: Doxyphyl SP A.
Romanian: 500 g/1000 l în apa de băut la păsări
Bulgarian: 500g/1000L вода за пиене птици
Romanian: - Poliartrită cauzată de Mycoplasma synoviae;
Bulgarian: Показание:Полиартрит, причинен от Mycoplasma synoviae;
Romanian: Carne: 5 zile
Bulgarian: Месо: 5 дни
Romanian: Gergely u.79
Bulgarian: 1103 Budapest Gergely u.79
Romanian: 7 zile.
Bulgarian: 7 дни.
Romanian: 100 mg doxiciclină/1 l de apă de băut
Bulgarian: 100 mg доксицикли н/1 l вода за пиене
Romanian: V.M.D.n.v./ s.a. Hoge Muew 900 2370 Arendonk BELGIA
Bulgarian: Hoge Muew 900 2370 Arendonk БЕЛГИЯ
Romanian: Porcine: 4 zile
Bulgarian: Прасета: 4 дни
Romanian: CIPRU
Bulgarian: КИПЪР
Romanian: Pentru tratamentul infecţiilor sistemului respirator şi tractului alimentar cauzate de microorganisme sensibile la doxiciclină, inclusiv micoplasme, bordeteloză, chlamidioză, pasteureloză, infecţii anaerobe, salmoneloză, stafilococoză, colibaciloză.
Bulgarian: За лечение на инфекции на респираторната система и храносмилателния тракт, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, включително микоплазми, бордетелиоза, хламидиоза, пастьорелоза, анаеробни инфекции, салмонелоза, стафилококоза, колибацилоза.
Romanian: Curcani: Boli cauzate de microorganisme G+ şi Gşi micoplasme, în special sindromul respirator şi articular cauzat de micoplasme şi/sau stafilococi.
Bulgarian: Пуйки: Заболявания, причинени от грамположителни и грамотрицателни микроорганизми и микоплазми, особено респираторен и ставен синдром, причинени от микоплазми и/или стафилококи.
Romanian: România PHARMATEKA BT 1046 Budapest
Bulgarian: PHARMATEKA BT 1046 Budapest Szigyarto u.
Romanian: 6 zile
Bulgarian: 6 дни
Romanian: Ornitoză cauzată de Chlamydia psittaci la curcani; '- Colibaciloză cauzată de E. coli la pui şi curcani; '- BRC cauzată de Mycoplasma gallisepticum la pui şi curcani;
Bulgarian: Показания:Орнитоза, причинена от Chlamydia psittaci при пуйки; '- Колибацилоза, причинена от E. coli при пилета и пуйки; '- хронично респираторно заболяване, причинено от Mycoplasma gallisepticum при пилета и пуйки;
Romanian: Dozele zilnice administrate puilor au variat între 10,36 mg/kg de greutate corporală, 14,47 mg/kg de greutate corporală şi 25 mg/kg de greutate corporală.
Bulgarian: Дневните дози, прилагани на пилета, варират между 10,36 mg/kg телесно тегло, 14,47 mg/kg телесно тегло и 25 mg/kg телесно тегло Дневна доза доксициклин от приблизително 20 mg/kg телесно тегло е прилагана в осем проучвания.
Romanian: Terapie continuă:
Bulgarian: Продължително лечение:
Romanian: Pui de carne: 5-7,5 g de produs/10 l de apă de băut curcani:
Bulgarian: Бройлери: 5-7,5 g от продукта/1 0 l вода за пиене пуйки:
Romanian: 250-500 ml de produs/ 1000 litri de apă de băut
Bulgarian: 250-500 ml продукт/1000 литър вода за пиене
Romanian: 4 zile.
Bulgarian: 4 дни.
Romanian: Pui (pui de carne): 7 zile
Bulgarian: Пилета (бройлери): 7 дни
Romanian: 10 mg/kg greutate corporală timp de 3-5 zile sau 100 mg de produs/1 litru de apă de băut
Bulgarian: 10 mg/kg телесно тегло за 35 дни или 100 mg продукт/1 литър вода за пиене
Romanian: Infecţii respiratorii cauzate de Mycoplasma spp., E. coli şi Haemophilus paragallinarum.
Bulgarian: Респираторни инфекции, причинени от Mycoplasma spp., E. coli и Haemophilus paragallinarum.
Romanian: Păsări de curte 5 zile
Bulgarian: Домашни птици 5 дни
Romanian: 5-7,5 g de produs dizolvate în 10 litri de apă de băut.
Bulgarian: 5-7,5 g продукт, разтворен в 10 литра вода за пиене.
Romanian: ACTI DOXY 5 Doxiciclină hiclat
Bulgarian: ACTI DOXY 5 Доксицикли н хиклат
Romanian: Găini neouătoare Colibaciloză cauzată de E. coli
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца Колибацилоза, причинена от E. coli
Romanian: Carne şi organe: pui de carne: 7 zile curcani: 8 zile
Bulgarian: Месо и вътрешни органи: бройлери: 7 дни пуйки: 8 дни
Romanian: BULGARIA
Bulgarian: България
Romanian: 3-5 zile în apa de băut
Bulgarian: 3-5 дни във водата за пиене
Romanian: Găini neouătoare şi curcani: 20 mg doxiciclină hiclat per kg
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца, и пуйки: 20 mg доксицикли н хиклат на kg
Romanian: MODIFICAREA REZUMATULUI CARACTERISTICILOR PRODUSULUI, ETICHETĂRII ŞI PROSPECTULUI
Bulgarian: ИЗМЕНЕНИЕ НА КРАТКАТА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА, ЕТИКЕТА
Romanian: Pui, găini: 7 zile Curcani: 7 zile (a nu se utiliza la animale care produc ouă pentru consum uman)
Bulgarian: Пилета, кокошки: 7 дни Пуйки: 7 дни (не се разрешава употреба при животни, чиито яйца са предназначени за човешка консумация)
Romanian: Pui: 25 mg doxiciclină hiclat/kg greutate corporală/zi = 1 g pulbere/20 kg/ zi
Bulgarian: 25mg доксицикли н хиклат/kg телесно тегло/ден = 1g прах/20 kg/ден
Romanian: Oropharma n.v. Dijkstraat 30 9140 Temse BELGIA
Bulgarian: Oropharma n.v. Dijkstraat 30
Romanian: Infecţii respiratorii cauzate de Mycoplasma gallisepticum, E.coli Pasteurella multocida,Chlamydia psittaci
Bulgarian: Респираторни инфекции, причинени от Mycoplasma gallisepticum,E.coli Pasteurella multocida,Chlamydia psittaci
Romanian: 10 mg doxiciclină/kg de greutate corporală /zi (respectiv, 1 g de produs/5 kg de greutate corporală.)
Bulgarian: 10 mg доксицикли н/kg телесно тегло / ден (т.е. 1 g продукт/5 kg телесно тегло.)
Romanian: Pui de carne:
Bulgarian: Пилета - месо:
Romanian: Franqueses del Valles SPANIA
Bulgarian: Franqueses del
Romanian: Doxiciclină hiclat 500 mg (echivalent cu 433,3 mg doxiciclină) la 1 g de produs
Bulgarian: (еквивалентно на 433,3 mg Doxiclina) за 1 g. продукт
Romanian: 4-7 zile în apa de băut
Bulgarian: 4-7 дни с водата за пиене
Romanian: Tratamentul infecţiilor cauzate de microorganisme susceptibile la doxiciclină, în special:
Bulgarian: Лечение на инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, и найвече:
Romanian: Păsări de curte 4 zile
Bulgarian: Домашни птици 4 дни
Romanian: Pui de carne: Boală respiratorie cronică.
Bulgarian: Бройлери:Хронично респираторно заболяване.
Romanian: FATRO URIACH VETERINARIA, S.L. Constitucion, 1 08960 Sant Just Desvern
Bulgarian: 08960 Sant Just Desvern
Romanian: 6 zile.
Bulgarian: 6 дни.
Romanian: Carne - 7 zile
Bulgarian: Месо - 7 дни
Romanian: 20 mg/kg Carne şi organe: 4 zile
Bulgarian: 20 mg/kg Месо и вътрешни органи:
Romanian: Păsări de curte:
Bulgarian: Домашни птици:
Romanian: Bulgaria Biovet AD 39 Petar Rakov Str. 4550 Peshtera BULGARIA
Bulgarian: Biovet AD 39 Petar Rakov Str.
Romanian: Pui, curcani, gâşte
Bulgarian: Пилета, пуйки, гъски
Romanian: Pui (pui de carne) şi porci (porci pentru îngrăşare)
Bulgarian: Пилета (бройлери) и Прасета (за угояване)
Romanian: Tratament continuu: 1 g de produs/1 litru de apă de băut.
Bulgarian: Продължително лечение: 1 g продукт/1 литър вода за пиене.
Romanian: 96-100 Skierniewice POLAND
Bulgarian: Skierniewice ПОЛША
Romanian: Viţei, porci:
Bulgarian: Телета, прасета:
Romanian: Carne de la pui de carne şi porci: 7 zile.
Bulgarian: Месо от бройлери и прасета: 7 дни
Romanian: 5 zile.
Bulgarian: 5 дни.
Romanian: Pui (pui de carne)carne: 7 zile.
Bulgarian: Пилета (бройлери)месо: 7 дни.
Romanian: Pui: 500 mg de produs dizolvat în 1 litru de apă de băut.
Bulgarian: Пилета, пуйки Пилета: 500 mg продукт, разтворен в 1 литра вода за пиене.
Romanian: Doxiciclină (sub formă de hiclat) 100 mg
Bulgarian: Доксициклин (като хиклат) 100 mg
Romanian: Indicaţii: profilaxia şi tratamentul colibacilozei, bolilor respiratorii, micoplasmozei.
Bulgarian: Показания: превенция и лечение на колибацилоза, респираторни заболявания, микоплазмоза
Romanian: 0,5 ml de produs/litru de apă de băut
Bulgarian: 0,5 ml продукт/ литър вода за пиене
Romanian: Indicaţie: Pasteureloză cauzată de Pasteurella multocida
Bulgarian: Показание:Пастьорелоза, причинена от Pasteurella multocida:
Romanian: Indicaţii: Boală respiratorie cronică şi alte boli respiratorii, produse în special de Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarum, Bordetella avium şi Chlamydia psittaci.
Bulgarian: Хронично респираторно заболяване и други респираторни заболявания, особено тези, причинени от Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarium, Bordetella avium и Chlamidia psittaci.
Romanian: Bulgaria Interchemie Werken De Adelaar BV
Bulgarian: De Adelaar BV
Romanian: Indicaţii: Boală respiratorie cronică cauzată de Mycoplasma spp.
Bulgarian: Хронично респираторно заболяване, причинено от Mycoplasma spp.
Romanian: Păsări de curte: (pui şi curcani), bovine şi porcine
Bulgarian: Домашни птици: (пилета и пуйки), говеда и свине
Romanian: BARCELONÉS, 26 08520 Les
Bulgarian: BARCELONÉS, 26 08520 Les Franqueses del Valles
Romanian: Tratamentul şi profilaxia infecţiilor respiratorii, intestinale şi sistemice cauzate de microorganisme susceptibile la doxiciclină la pui de carne şi curcani.
Bulgarian: Лечение и превенция на респираторни, чревни и системни инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, при бройлери и пуйки.
Romanian: Curcani: 6 zile Pui de carne: 4 zile
Bulgarian: Пуйки: 6 дни Кокошки : 4 дни
Romanian: 5-7,5 g de produs la fiecare 10 litri de apă de băut
Bulgarian: 5-7,5 g продукт за всеки 10 литра вода за пиене
Romanian: Viţei, porci, pui şi curcani.
Bulgarian: Телета, прасета, пилета и пуйки.
Romanian: Profilaxia şi tratamentul bolii infecţioase a căilor respiratorii şi tractului gastrointestinal la porci şi pui de carne cauzate de agenţi patogeni susceptibili la doxiciclină.
Bulgarian: Превенция и лечение на инфекциозни заболявания на респираторната и стомашно-чревната система тракт при прасета и бройлери, причинени от патогени, чувствителни към доксициклин.
Romanian: MOTIVE PENTRU MODIFICAREA REZUMATULUI CARACTERISTICILOR PRODUSULUI, ETICHETĂRII ŞI PROSPECTULUI
Bulgarian: ЗА ИЗМЕНЕНИЕ НА КРАТКАТА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА, ЕТИКЕТА
Romanian: Carne şi organe: 4 zile, Nu este permisă utilizarea la găini ouătoare care produc ouă pentru consum uman.
Bulgarian: Месо и вътрешни органи: 4 дни, Не се разрешава употребата при птици носачки, чиито яйца са предназначени за човешка консумация.
Romanian: Infecţii cauzate de Mycoplasma spp (micoplasmoză, BRC) sau Pasteurella multocida (pasteureloză).
Bulgarian: Инфекции, причинени от Mycoplasma spp (Микоплазмоза, хронични респираторни заболявания) или Pasteurella multocida (Пастьорелоза).
Romanian: Ţările de Jos Laboratorios Karizoo S.A
Bulgarian: Нидерландия Laboratorios Karizoo S.A
Romanian: Nu se utilizează la găini ouătoare sau la porumbei destinaţi consumului uman.
Bulgarian: Не се разрешава използването при кокошки-носачки или гълъби, предназначени за човешка консумация.
Romanian: Porumbei: 4 g de produs/2 litri de apă de băut, Papagali: 4 g de produs/ 0,5 litri
Bulgarian: 300 mg/4 g Перорален прах гълъби, папагали гълъби: 4g продукт/2 литра вода за пиене, папагали: 4 g продукт/
Romanian: Concentraţia Forma farmaceutică
Bulgarian: Фармацев тична форма
Romanian: 1103 Budapest
Bulgarian: 1093 Budapest УНГАРИЯ
Romanian: Septicemie cauzată de Pasteurella multocida.
Bulgarian: Сепсис, причинен от Pasteurella multocida.
Romanian: Pentru administrare orală în apa de băut timp de 3-5 zile
Bulgarian: За перорално приложение чрез водата за пиене за период от 3-5 дни.
Romanian: GERMANIA
Bulgarian: Германия
Romanian: Carne - 5 zile
Bulgarian: Месо - 5 дни
Romanian: Soluţie orală Bovine (viţei), porcine, pui de carne, curcani, ovine, caprine (iezi)
Bulgarian: Говеда (Телета), Свине, Бройлери, Пуйки, Овце, Кози (ярета)
Romanian: 50 g/1000 litri de apă; pui de carne 1528 zile:
Bulgarian: 50g/1000 литра вода; бройлери дни:
Romanian: Borda c/Mas Pujades Caldes de Montbui SPANIA
Bulgarian: Caldes de Montbui
Romanian: România CEVA PHYLAXIA VETERINARY
Bulgarian: CEVA PHYLAXIA
Romanian: 4-5 zile în apa de băut
Bulgarian: За 4-5 дни във водата за пиене
Romanian: Enterită cauzată de Clostridium perfringens şi Clostridium colinum.
Bulgarian: Ентерит, причинен от Clostridium perfringens и Clostridium colinum.
Romanian: Enterită cauzată de Clostridium perfringens şi Clostridium colinum
Bulgarian: Ентерит, причинен от Clostridium perfringens и Clostridium colinum
Romanian: Administrare orală (în apa de băut)
Bulgarian: Перорално (вода за пиене)
Romanian: Perioada de retragere/ Indicaţii
Bulgarian: ЖИВТНИ, НАЧИН НА ПРИЛОЖЕНИЕ, ПОКАЗАНИЯ/КАРЕНТНИ СРОКОВЕ
Romanian: Pui de carne: 35 zile, porci: 5 zile, în apa de băut
Bulgarian: Бройлери: 3-5 дни, Свине: 5 дни във водата за пиене
Romanian: Păsări de curte Curcani
Bulgarian: Домашни птици Пуйки
Romanian: Pentru tratamentul infecţiilor respiratorii cauzate de Mycoplasma spp., E. coli, Haemophilus paragallinarum, Bordetella avium şi al ileitei cauzate de Clostridium perfringens şi Cl. colinum.
Bulgarian: За лечение на респираторни инфекции, причинени от Mycoplasma spp., E. coli, Haemophilus paragallinarum, Bordetella avium, и илеит, причинен от Clostridium perfringens и Cl. colinum.
Romanian: 25-50 g de produs/ 1 litru de apă de băut
Bulgarian: 25-50 g продукт/1 литър вода за пиене
Romanian: Respidox 5 % Doxiciclină hiclat
Bulgarian: Respidox 5 % Доксицикли н хиклат
Romanian: 100 g/1000 litri de apă; pui de carne 2935 zile:
Bulgarian: 100g/1000 литра вода;бройл ери 29-35 дни:
Romanian: Tratamentul BRC, micoplasmozei, pneumoniei enzootice porcine, bronhopneumoniilor, chlamidiazei, diareii nespecifice.
Bulgarian: Лечение на хронично респираторно заболяване, микоплазмоза, ензоотична пневмония по прасенцата, бронхопневмонии, хламидиази, неспецифични диарии.
Romanian: Ungaria CHEMO IBERICA, S.A.
Bulgarian: Нидерландия CHEMO IBERICA, S.A.
Romanian: PUI (PUI DE CARNE).
Bulgarian: ПИЛЕТА (БРОЙЛЕРИ).
Romanian: Pui de carne şi curcani:
Bulgarian: Пилета и пуйки:
Romanian: Păsări de curte: BRC, colibaciloză, inflamaţie a mucoasei nazale, sinovită, salmoneloză, holeră aviară, chlamidioză
Bulgarian: Хронични респираторни заболявания, колибацилоза, възпаление на носната лигавица, синовит, салмонелоза, холера по птиците, хламидиоза
Romanian: Doza recomandată organisme sensibile la doxiciclină.
Bulgarian: микроорганизми, чувствителни към доксициклин.
Romanian: Porci, păsări de curte, viţei, iepuri
Bulgarian: Прасета, домашни птици, телета, зайци
Romanian: 900-2370 Arendonk BELGIA
Bulgarian: Berendonk 74 2370 Arendonk БЕЛГИЯ
Romanian: Drwalewskie Zakłady Przemysłu
Bulgarian: Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjneg o S.A.
Romanian: Tratamentul infecţiilor respiratorii cauzate de agenţi patogeni susceptibili la doxiciclină la pui (pui de carne).
Bulgarian: Лечение на респираторни инфекции, причинени от патогени, чувствителни към доксициклин при пилета (бройлери).
Romanian: 100 mg/ml de concentrat oral dizolvate în apa de băut.
Bulgarian: 100 mg/ml перорален концентрат се разтваря във водата за пиене.
Romanian: PARROCO PABLO DIEZ, 49-57
Bulgarian: Parroco Pablo Diez, 49-57 24010 Leon ИСПАНИЯ
Romanian: 100 g/1000 g Pulbere pentru soluţie orală
Bulgarian: 100 g/1000 g Прах за перорален разтвор
Romanian: Indicaţie pentru găini neouătoare:
Bulgarian: Показание при пилета:
Romanian: Pentru tratamentul BRC şi al bolilor cauzate de micoplasme, precum şi al altor infecţii
Bulgarian: За лечение на хронични респираторни заболявания и микоплазмени заболявания, и други инфекции
Romanian: Sindroame respiratorii şi articulare cauzate de micoplasme şi/sau stafilococi
Bulgarian: Пуйки:Респираторни и ставни синдроми, причинени от Mycoplasms и/или Staphilococcus
Romanian: A fost prezentat un studiu clinic de teren cu medicaţie cunoscută conform cu BPL realizat la pui de carne cu colibaciloză.
Bulgarian: Едно отворено клинично полево проучване, съвместимо с добрата клинична практика (GCP), е предоставено за пилета бройлери, страдащи от Colibacillosis.
Romanian: 08150 Parets del Valles
Bulgarian: BarcelonaRipoll, Km 17 08150 Parets del Valles
Romanian: Pui de carne: Boli respiratorii cronice şi infecţii asociate.
Bulgarian: Бройлери: хронични респираторни заболявания и свързаните с тях инфекции.
Romanian: Aquadoxx 500 mg/g water-soluble powder
Bulgarian: Aquadoxx 500 mg/g watersoluble powder
Romanian: Se administrează pe cale orală în apa de băut timp de 5 zile.
Bulgarian: Прилагайте перорално чрез водата за пиене за период от 5 дни.
Romanian: Tratamentul şi profilaxia bolilor respiratorii şi gastrointestinale cauzate de organisme sensibile la doxiciclină: pui de carne: BRC, micoplasmoză, aerosaculită, sinovită, pasteureloză, holeră infecţioasă, colibaciloză, chlamidioză, enterită necrotică
Bulgarian: Лечение и превенция на респираторни и гастроинтестинални заболявания, причинени от организми, чувствителни към доксициклин: бройлери: хронично респираторно заболяване, микоплазмоза, аеросакулит, синовит, пастьорелоза, инфекциозна холера, колибацилоза, хламидиоза, некротичен ентерит
Romanian: Infecţii respiratorii cauzate de Mycoplasma spp, E.coli, Haemophilus paragallinarum, Bordetella avium, enterită cauzată de Clostridium perfringens şi colinum
Bulgarian: Респираторни инфекции, причинени от Mycoplasma spp, E.coli, Haemophilus paragalinarum, Bordetella avium Ентерит, причинен от Clostridium perfringens и colinum
Romanian: Nu se poate administra la păsări de curte ouătoare dacă ouăle sunt destinate consumului uman.
Bulgarian: Не се разрешава приложение при птици носачки, ако яйцата са предназначени за човешка консумация.
Romanian: Nu se utilizează la porumbei destinaţi consumului uman.
Bulgarian: Не се разрешава използването при гълъби, предназначени за човешка консумация.
Romanian: 20 mg/kg X 47 zile
Bulgarian: 20 mg/kg X 4-7 дни
Romanian: Solicitant/ Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă
Bulgarian: И ЗАЯВИТЕЛИ/ПРИТЕЖАТЕЛИ
Romanian: Portugalia DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,
Bulgarian: Португалия DOPHARMA B.V.
Romanian: 3 Goren E, de Jong WA, Doornenbal P, Laurense T.: Therapeutic efficacy of doxycycline hyclate in experimental Escherichia coli infection in broilers (Eficacitatea terapeutică a doxiciclinei hiclat în cazul infecţiei experimentale cu Escherichia coli la pui de carne).
Bulgarian: Semjen G., Magyar T, Laczay P.: Therapeutic efficacy of doxycycline against experimental Pasteurella multocida infection in broiler chickens. Act. Vet.
Romanian: Profilaxia şi tratamentul bolii respiratorii cronice (BRC) cauzate de Mycoplasma gallisepticum.
Bulgarian: Превенция и лечение на хронично респираторно заболяване (CRB), причинено от Mycoplasma gallisepticum.
Romanian: HIPRADOXI-P Doxiciclină hiclat
Bulgarian: HIPRADOXI-P Доксицикли н хиклат
Romanian: KELA Laboratoria n.v. Industrial Zone De Kluis"
Bulgarian: KELA Laboratoria n.v.
Romanian: Porcine, viţei, păsări de curte, păsări ornamentale, porumbei
Bulgarian: Свине, телета, домашни птици, изящни птици, гълъби
Romanian: 0,5-1,0 ml de produs/1 litru de apă de băut
Bulgarian: 0,5-1,0 ml продукт/1 литър вода за пиене.