FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • You may start this medicine any day after stopping the progestogen-only pill or on the day of removal of an implant or when the next injection would be due.
Norwegian Bokmål: • Du kan starte med dette legemidlet på en hvilken som helst dag etter at du har sluttet å bruke en p-pille med kun progesteron, den dagen du har tatt ut et implantat eller skulle fått neste sprøyte.
English: • Fibroids in the womb (uterus)
Norwegian Bokmål: • Muskelknuter i livmoren (uterus)
English: • Continue using this medicine and if the bleeding lasts more than the first three cycles, talk to your doctor or pharmacist.
Norwegian Bokmål: • Fortsett å bruke dette legemidlet, men hvis blødningene varer lenger enn de første tre syklusene,
English: EVRA is contraindicated if a woman has one serious or multiple risk factors for ATE that puts her at high risk of arterial thrombosis (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: EVRA er kontraindisert hvis en kvinne har én alvorlig risikofaktor eller flere risikofaktorer for ATE som gir henne høy risiko for arteriell trombose (se pkt.
English: In women who do not use a CHC and are not pregnant about 2 out of 10,000 will develop a VTE over the period of one year.
Norwegian Bokmål: Blant kvinner som ikke bruker kombinert hormonell prevensjon og som ikke er gravide, vil cirka 2 av 10 000 utvikle en VTE i løpet av ett år.
English: At the end of your patch cycle (Week 4):
Norwegian Bokmål: Ved slutten av plastersyklusen (Uke 4):
English: • if you have haemolytic uraemic syndrome (HUS - a disorder of blood clotting causing failure of the kidneys);
Norwegian Bokmål: • dersom du har hemolytisk-uremisk syndrom (HUS - en lidelse hvor blodpropper som forårsaker nyresvikt)
English: Norelgestromin-containing CHC (6-12 events)
Norwegian Bokmål: CHC som inneholder <etonogestrel> <norelgestromin> (6-12 hendelser)
English: Following application of EVRA, norelgestromin and ethinyl estradiol levels in serum reach a plateau by approximately 48 hours.
Norwegian Bokmål: Etter applikasjon av EVRA, nås maksimalt serumnivå av norelgestromin og etinyløstradiol innen ca. 48 timer.
English: • Start a new four week cycle immediately by putting on a new patch.
Norwegian Bokmål: • Start straks en ny fire ukers syklus ved å sette på et nytt depotplaster
English: Rash (erythematous, pruritic) Seborrhoeic dermatitis*
Norwegian Bokmål: Utslett (erytematøst kløende) Seboreisk dermatitt*
English: Table: Risk factors for VTE Risk factor
Norwegian Bokmål: Tabell: Risikofaktorer for VTE Risikofaktor
English: An increased risk of arterial and venous thrombotic and thrombo-embolic events, including myocardial infarction, stroke, transient ischemic attacks, venous thrombosis and pulmonary embolism has been observed in women using CHCs, which are discussed in more detail in section 4.4.
Norwegian Bokmål: En økt risiko for arterielle og venøse trombotiske og tromboemboliske hendelser, inkludert hjerteinfarkt, slag, drypp, venøs trombose og lungeemboli er sett hos kvinner som bruker kombinerte hormonelle prevensjonsmidler som drøftes i større detalj i pkt.
English: When switching from an oral combined contraceptive Treatment with EVRA should begin on the first day of withdrawal bleeding.
Norwegian Bokmål: Behandling med EVRA skal begynne den første dagen med bortfallsblødning.
English: Symptoms of myocardial infarction (MI) can include: - pain, discomfort, pressure, heaviness, sensation of squeezing or fullness in the chest, arm, or below the breastbone; - discomfort radiating to the back, jaw, throat, arm, stomach; - feeling of being full, having indigestion or choking; - sweating, nausea, vomiting or dizziness; - extreme weakness, anxiety, or shortness of breath; - rapid or irregular heartbeats.
Norwegian Bokmål: Symptomer på hjerteinfarkt (MI) kan omfatte: - smerte, ubehag, trykk, tyngde, følelse av klemming eller fullhet i brystet, armen eller under brystbenet - ubehag som stråler fra ryggen, kjeven, halsen, armen, magen - følelse av å være mett, ha fordøyelsesproblemer eller kvelning - svette, kvalme, oppkast eller svimmelhet - ekstrem svakhet, angst eller kortpustethet - rask eller uregelmessig hjerterytme
English: • Use a non-hormonal contraceptive until Day 8, when you change your patch.
Norwegian Bokmål: • Bruke et ikke-hormonbasert prevensjonsmiddel frem til dag 8, når du skal skifte plasteret.
English: - Please be alert and see your doctor if you get symptoms of a blood clot (see section 2 “Blood clots”).
Norwegian Bokmål: - Vær oppmerksom, og snakk med legen din hvis du tror at du har noen symptomer på en blodpropp (se pkt.
English: If, during the use of combined hormonal contraceptives in pre-existing hypertension, constantly elevated blood pressure values or a significant increase in blood pressure do not respond adequately to antihypertensive treatment, the combined hormonal contraceptive must be withdrawn.
Norwegian Bokmål: Hvis konstant økt blodtrykk eller en klinisk signifikant økning i blodtrykket ikke responderer adekvat på blodtrykksenkende behandling hos kvinner med preeksisterende hypertensjon, må bruken av det kombinerte antikonsepsjonsmidlet seponeres.
English: The other ingredients are: backing layer: low-density pigmented polyethylene outer layer, polyester inner layer; middle layer: polyisobutylene/polybutene adhesive, crospovidone, non-woven polyester fabric, lauryl lactate; third layer: polyethylene terephthalate (PET) film, polydimethylsiloxane coating.
Norwegian Bokmål: Andre innholdsstoffer er: Bakre lag: ytre lag av farget polyetylen med lav tetthet, indre lag av polyester, midterste lag: polyisobutylen/polybuten-klebemiddel, krysspovidon, uvevd polyesterstoff, lauryllaktat, tredje lag: film av polyetylentereftalat (PET), belegg av polydimetylsiloksan.
English: • if you need an operation or if you are off your feet for a long time (see section ‘Blood clots )';
Norwegian Bokmål: • dersom du trenger en operasjon, eller dersom du blir sengeliggende i en lengre periode (se avsnittet "Blodpropper"
English: • Only wear one patch at a time.
Norwegian Bokmål: • Bruk bare ett plaster om gangen.
English: • Presence or risk of arterial thromboembolism (ATE)
Norwegian Bokmål: • Forekomst av eller risiko for arteriell tromboembolisme (ATE)
English: • You must put on a new patch as soon as you remember.
Norwegian Bokmål: • Sett på et nytt depotplaster så snart du husker det
English: Hepatic neoplasm*† Breast cancer*† Cervix carcinoma*† Hepatic adenoma*† Uterine leiomyoma Fibroadenoma of breast
Norwegian Bokmål: Cervikskarsinom*† Hepatiske adenomer*† Uterin leiomyom Fibroadenomer i brystene
English: • Problems where the patch has been on the skin such as redness, irritation, itching or rash
Norwegian Bokmål: • Problemer hvor plasteret har sittet på huden, som rødhet, irritasjon, kløe eller utslett
English: Venous thromboembolism Respiratory, thoracic and mediastinal disorders rare
Norwegian Bokmål: Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum sjeldne
English: • Do not use tapes or wrapping to keep the patch in place.
Norwegian Bokmål: • Det skal ikke brukes tape eller omslag for å holde depotplasteret på plass
English: Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder: Janssen-Cilag International NV Turnhoutseweg, 30, B-2340 Beerse, Belgium.
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen og tilvirker Innehaver av markedsføringstillatelsen: Janssen-Cilag International NV, Turnhoutseweg, 30, B2340 Beerse, Belgia.
English: • Skin rash with tender red nodules on the shins and legs
Norwegian Bokmål: • Hudutslett med ømme, røde knuter på legger og ben
English: • Close the label sealing the used patch within and discard, keeping out of reach of children.
Norwegian Bokmål: • Lim igjen folien med plasteret inni og kast det slik at det er utilgjengelig for barn.
English: • Apply your first patch during the first 24 hours of your period
Norwegian Bokmål: • Fest det første plasteret i løpet av menstruasjonens første 24 timer
English: • Problems where the patch has been on the skin such as skin rash with blisters or ulcers
Norwegian Bokmål: • Problemer der plasteret har sittet på huden, som hudutslett med blemmer eller sår
English: If EVRA has been taken according to the directions described in section 4.2, it is unlikely that the woman is pregnant.
Norwegian Bokmål: 4.2, er det lite sannsynlig at kvinnen er gravid.
English: Each transdermal patch releases an average of 203 micrograms of NGMN and 33.9 micrograms of EE per 24 hours.
Norwegian Bokmål: Hvert EVRA depotplaster frigjør gjennomsnittlig 203 mikrogram NGMN og 33,9 mikrogram EE pr. 24 timer.
English: • However, if you miss two periods in a row, talk to your doctor or pharmacist as you may be pregnant.
Norwegian Bokmål: • Hvis menstruasjonen uteblir to ganger, kan du imidlertid være gravid og du bør snakke med legen din eller apoteket.
English: A non-hormonal contraceptive must then be used concurrently for 7 days.
Norwegian Bokmål: Et ikke-hormonelt prevensjonsmiddel må benyttes i tillegg i 7 dager.
English: Risk of venous thromboembolism (VTE)
Norwegian Bokmål: Risikoer ved venøs tromboembolisme (VTE)
English: • Do not put the patch on skin that is red, irritated or cut.
Norwegian Bokmål: • Unngå å feste plasteret på hud som er rød, irritert eller har rifter eller sår.
English: DVT), your lungs (pulmonary embolus, PE) or other organs;
Norwegian Bokmål: lungene (lungeemboli) eller andre organer
English: • Venous thromboembolism - current VTE (on anticoagulants) or history of (e.g. deep venous thrombosis [DVT] or pulmonary embolism [PE]);
Norwegian Bokmål: • Venøs tromboembolisme - nåværende (på antikoagulerende midler) eller tidligere (f.eks. dyp venøs trombose (DVT) eller lungeembolisme (PE)).
English: • You have a problem of the nervous system involving sudden movements of the body called
Norwegian Bokmål: • du har en sykdom i nervesystemet som innebærer ufrivillige, bråe bevegelser av kroppen, kjent som Sydenhams korea
English: Under no circumstances should there be more than a 7-day transdermal patch-free interval between dosing cycles.
Norwegian Bokmål: Under ingen omstendigheter må intervallet uten depotplaster mellom doseringssykluser være på mer enn 7 dager.
English: Non-hormonal causes should be considered and, if necessary, adequate diagnostic measures taken to rule out organic disease or pregnancy.
Norwegian Bokmål: Det må vurderes om ikke-hormonelle faktorer kan være årsaken, og sykdommer eller graviditet må utelukkes.
English: (Week 3)
Norwegian Bokmål: (Uke 3)
English: EVRA has not been studied in women with renal impairment.
Norwegian Bokmål: EVRA har ikke vært studert hos kvinner med redusert leverfunksjon.
English: • A high risk of arterial thromboembolism due to multiple risk factors (see section 4.4) or to the presence of one serious risk factor such as: - diabetes mellitus with vascular symptoms - severe hypertension - severe dyslipoproteinaemia
Norwegian Bokmål: 4.4) eller på grunn av tilstedeværelsen av én alvorlig risikofaktor som: - diabetes mellitus med vaskulære symptomer - alvorlig hypertensjon - alvorlig dyslipoproteinanemi
English: Symptoms of pulmonary embolism (PE) can include: - sudden onset of unexplained shortness of breath or rapid breathing; - sudden coughing which may associated with haemoptysis; - sharp chest pain; - severe light headedness or dizziness; - rapid or irregular heartbeat.
Norwegian Bokmål: Symptomer på lungeemboli (PE) kan omfatte: - plutselig og uforklarlig kortpustethet eller rask pusting - plutselig hoste som kan være forbundet med hemoptyse - skarp brystsmerte - alvorlig svimmelhet - rask eller uregelmessig hjerterytme
English: Effect of EVRA on other medicinal products
Norwegian Bokmål: EVRAs effekt på andre legemidler
English: A transdermal patch should not be re-applied if it is no longer sticky; a new transdermal patch should be applied immediately.
Norwegian Bokmål: Et depotplaster bør ikke festes igjen hvis det ikke lenger er klebrig.
English: After an abortion or miscarriage that occurs before 20 weeks gestation, EVRA may be started immediately.
Norwegian Bokmål: Etter en provosert abort eller spontanabort før 20 ukers svangerskap, kan kvinnen begynne å bruke EVRA umiddelbart.
English: If Cycle 1 therapy starts after first day of the menstrual cycle, a non-hormonal contraceptive should be used concurrently for the first 7 consecutive days of the first treatment cycle only.
Norwegian Bokmål: Hvis behandlingen i syklus 1 starter etter første dag av menstruasjonen, bør det samtidig brukes et prevensjonsmiddel uten hormoner de første 7 påfølgende dager i den første behandlingssyklusen.
English: Substances increasing the clearance of CHCs (diminished efficacy of CHCs by enzyme-induction),e.g.: Barbiturates, bosentan, carbamazepine, phenytoin, primidone, rifampicin, modafinil and HIV medication ritonavir, nevirapine and efavirenz and possibly also felbamate, griseofulvin, oxcarbazepine, topiramate and products containing the herbal remedy St. John's Wort (hypericum perforatum).
Norwegian Bokmål: Barbiturater, bosentan, karbamazepin, fenytoin, primidon, rifampicin, modafinil og HIV-legemidlene ritonavir, nevirapin og efavirenz, og muligens også felbamat, griseofulvin, okskarbazepin, topiramat og produkter som inneholder urtemidlet johannesurt (hypericum perforatum).
English: If breakthrough bleeding persists, or breakthrough bleeding occurs after previously regular cycles, while EVRA has been used according to the recommended regimen, a cause other than EVRA should be considered.
Norwegian Bokmål: Hvis uregelmessige blødninger er vedvarende eller inntrer etter sykluser som før var regelmessige, samtidig som EVRA er brukt i samsvar med anbefalt fremgangsmåte, må man regne med at blødningen ikke skyldes bruk av EVRA.
English: Symptoms of deep vein thrombosis (DVT) can include: - unilateral swelling of the leg and/or foot or along a vein in the leg; - pain or tenderness in the leg which may be felt only when standing or walking; - increased warmth in the affected leg; red or discoloured skin on the leg.
Norwegian Bokmål: Symptomer på dyp venetrombose (DVT) kan omfatte: - unilateral hevelse i ben og/eller fot eller langs en vene i benet - smerte eller ømhet i benet som kun føles ved å stå oppreist eller å gå - økt varme i det berørte benet.
English: The active substances are released over 7 days with an average of 203 micrograms norelgestromin and 34 micrograms ethinyl estradiol being released each 24 hours.
Norwegian Bokmål: Virkestoffene avgis over 7 dager der gjennomsnittlig 203 mikrogram norelgestromin og 34 mikrogram etinyløstradiol frigjøres pr. 24 timer.
English: Because it contains two hormones, EVRA is called a ‘combined hormonal contraceptive'.
Norwegian Bokmål: EVRA kalles et ”kombinert hormonbasert prevensjonsmiddel” fordi det inneholder to hormoner.
English: Dosage adjustment of the concomitant medicinal product may be necessary.
Norwegian Bokmål: Dosejustering av legemiddel som brukes samtidig kan være nødvendig.
English: Vaginal bleeding and menstrual disorders**† Uterine spasm
Norwegian Bokmål: Vaginal blødning og menstruasjonsforstyrrelser** Uterine kramper
English: EVRA 203 micrograms/24 hours + 33.9 micrograms/24 hours transdermal patch
Norwegian Bokmål: EVRA 203 mikrogram/24 timer + 33,9 mikrogram/24 timer depotplaster
English: • sudden weakness or numbness of the face, arm or leg,
Norwegian Bokmål: • plutselig svakhet eller nummenhet i ansiktet, armen eller benet, spesielt på den ene siden av kroppen
English: Janssen Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgium
Norwegian Bokmål: Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgia
English: If the balance of benefits and risks is considered to be negative a CHC should not be prescribed (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Hvis balansen mellom fordeler og risikoer anses å være negativ, må ikke en kombinert hormonell foreskrives (se pkt.
English: • Changes in menstrual bleeding pattern, uterine cramps, painful periods, vaginal discharge
Norwegian Bokmål: • Endring i blødningsmønsteret ved menstruasjon, livmorkramper, smertefull menstruasjon,
English: Manufacturer: Janssen Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgium.
Norwegian Bokmål: Tilvirker: Janssen Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgia.
English: If you want to change your “Patch Change Day” to a different day of the week talk to your doctor.
Norwegian Bokmål: Snakk med legen hvis du vil forandre ”plasterskiftedagen” til en annen ukedag.
English: There is now a new “Day 1” and a new “Change Day”.
Norwegian Bokmål: Det foreligger nå en ny "dag 1" og en ny "utskiftningsdag".
English: • Arterial thromboembolism - current arterial thromboembolism, history of arterial thromboembolism (e.g. myocardial infarction) or prodromal condition (e.g. angina pectoris);
Norwegian Bokmål: • Arteriell trombeembolisme - nåværende arteriell tromboembolisme, tidligere arteriell tromboembolisme (f.eks. hjerteinfarkt) eller prodromal tilstand (f.eks. angina pectoris).
English: • Start your next cycle on your normal “Patch Change Day”, the day after Day 28.
Norwegian Bokmål: • Start den neste syklusen på den vanlige ”plasterskiftedagen”, dagen etter dag 28.
English: A sachet is composed of four layers: a low-density polyethylene film (innermost layer), an aluminium foil, a low-density polyethylene film, and an outer layer of bleached paper.
Norwegian Bokmål: Foliepose som består av fire lag: Et lag av polyetylen med lav tetthet (innerste lag), et lag av aluminiumsfolie, et nytt lag av polyetylen med lav tetthet, og et ytre lag av bleket papir.
English: • Breast problems such as pain, enlargement or lumps in the breast
Norwegian Bokmål: • Problemer med brystene slik som smerter, forstørrelse eller kuler i brystene
English: Inter-subject variability (%CV) for the PK parameters following delivery from EVRA was higher relative to the variability determined from the oral contraceptive.
Norwegian Bokmål: Interindividuell variasjon (% CV) av de farmakokinetiske parameterne var relativt sett høyere for EVRA-brukere enn hos brukere av orale prevensjonsmidler.
English: • If a blood clot forms in a vein in the leg or foot it can cause a deep vein thrombosis (DVT).
Norwegian Bokmål: • Dersom en blodpropp dannes i en vene i benet eller foten, kan det forårsake en dyp venetrombose.
English: If one of these disorders occurs during the use of EVRA, EVRA must be discontinued immediately.
Norwegian Bokmål: Hvis noen av disse tilstandene skulle inntre ved bruk av EVRA, seponeres behandlingen straks.
English: • If the patch is put on after the first day of your period, use a non-hormonal contraceptive until Day 8, when you change your patch
Norwegian Bokmål: • Hvis plasteret festes etter første dag av menstruasjonen, bør du bruke et ikke-hormonelt prevensjonsmiddel frem til dag 8, når du skifter plasteret ditt
English: ALT elevations
Norwegian Bokmål: ALAT-økninger
English: EVRA is not indicated during pregnancy (see section 4.6).
Norwegian Bokmål: EVRA er ikke indisert ved graviditet (se pkt.
English: The metabolites of norelgestromin and ethinyl estradiol are eliminated by renal and faecal pathways.
Norwegian Bokmål: Metabolitter av norelgestromin og etinyløstradiol elimineres via nyrene og i feces.
English: • Bleeding from the vagina.
Norwegian Bokmål: • blødninger fra underlivet.
English: • Fluid retention in legs
Norwegian Bokmål: • Væskeansamling i bena
English: You may experience light or breakthrough bleeding.
Norwegian Bokmål: Du kan få en lett blødning eller gjennombruddsblødning.
English: • You have a hearing loss;
Norwegian Bokmål: • du har hørselstap
English: How to start EVRA
Norwegian Bokmål: Hvordan begynne å bruke EVRA
English: EVRA is contraindicated if a woman has multiple risk factors that put her at high risk of venous thrombosis (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: EVRA er kontraindisert hvis en kvinne har flere risikofaktorer som gir henne høy risiko for venetrombose (se pkt.
English: The increased risk gradually goes down after stopping the combined hormonal contraceptive.
Norwegian Bokmål: Den økte risikoen for brystkreft reduseres gradvis etter stans av kombinerte hormonbaserte prevensjonsmidler.
English: In case of minor skin irritation
Norwegian Bokmål: I tilfeller med lettere hudirritasjon
English: If therapy starts after the first day of withdrawal bleeding, a non-hormonal contraceptive must be used concurrently for 7 days.
Norwegian Bokmål: Hvis behandling innledes senere enn første dag med bortfallsblødning, må det samtidig brukes et ikke-hormonbasert prevensjonsmiddel i 7 dager.
English: • Abnormal cells in your cervix
Norwegian Bokmål: • Unormale celler i livmorhalsen
English: The increased risk of VTE during the postpartum period should be considered when re-starting EVRA (see sections 4.2 and 4.4).
Norwegian Bokmål: Den økte risikoen for VTE i barselstiden bør vurderes dersom behandling med EVRA gjenopptas (se pkt.
English: This can cause bleeding inside the body with very bad pain in the stomach area.
Norwegian Bokmål: Dette kan føre til indre blødning som igjen gir sterke magesmerter.
English: The used transdermal patch should be placed within the open disposal label so that the sticky surface covers the shaded area on the sachet.
Norwegian Bokmål: Det brukte depotplasteret plasseres på den åpne flaten slik at den klebrige siden dekker det mørke området på posen.
English: With respect to the reproductive toxicity norelgestromin showed foetal toxicity in rabbits, but the safety margin for this effect was sufficiently high.
Norwegian Bokmål: Når det gjelder reproduksjonstoksisitet, viste norelgestromin fostertoksisitet hos kaniner.
English: Blood glucose decreased*† Blood glucose abnormal*†
Norwegian Bokmål: Redusert blodglukose* Unormale glukoseverdier i blod*†
English: • You must use non-hormonal contraception as back up for the first week of your new cycle.
Norwegian Bokmål: • Du må bruke et ikke-hormonbasert prevensjonsmiddel som ekstra prevensjon den første uken av den nye syklusen.
English: In no case should there be more than 7 consecutive transdermal patch-free days.
Norwegian Bokmål: Det må under ingen omstendigheter skje at man går mer enn 7 påfølgende dager uten depotplaster.
English: 1 patch releases: 203 micrograms norelgestromin and 33.9 micrograms ethinyl estradiol per 24 hours
Norwegian Bokmål: 1 plaster avgir: 203 mikrogram norelgestromin og 33,9 mikrogram etinyløstradiol pr. 24 timer
English: If you switch from the oral contraceptive pill to EVRA If you are switching from an oral contraceptive pill to this medicine:
Norwegian Bokmål: Hvis du skal bytte fra en p-pille til dette legemidlet:
English: The transdermal patch should be pressed down firmly until the edges stick well.
Norwegian Bokmål: Press depotplasteret fast og bestemt på plass, til kantene fester seg godt.
English: Breast cancer has been found more often in women who take combined hormonal contraceptives.
Norwegian Bokmål: Kreft i livmorhalsen oppstår oftere hos kvinner som bruker kombinerte hormonbaserte prevensjonsmidler.
English: The use of contraceptive steroids may influence the results of certain laboratory tests, including biochemical parameters of liver, thyroid, adrenal and renal function, plasma levels of (carrier) proteins, e.g. corticosteroid-binding globulin and lipid/lipoprotein fractions, parameters of carbohydrate metabolism and parameters of coagulation and fibrinolysis.
Norwegian Bokmål: Bruk av prevensjonsmidler som er steroider kan påvirke resultatene av visse laboratorietester, inkludert biokjemiske parametere av lever-, skjoldbruskkjertel-, binyre- og nyrefunksjon, plasmanivåer av (transport-) proteiner, f. eks.
English: • Presence or risk of venous thromboembolism (VTE)
Norwegian Bokmål: • Forekomst av eller risiko for venøs tromboembolisme (VTE)
English: Used transdermal patches should not be flushed down the toilet nor placed in liquid waste disposal systems.
Norwegian Bokmål: Brukte depotplastre må ikke skylles ned i toalettet eller andre vannavløp.
English: Rash pustular* Application site pustules Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps) rare
Norwegian Bokmål: Pustuløst utslett* Pustler på administrasjonsstedet Godartede, ondartede og uspesifiserte svulster (inkludert cyster og polypper) sjeldne