FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: La moxidectine provoque la paralysie et la mort de ces parasites en interférant avec la façon dont les signaux sont transmis entre les cellules nerveuses (neurotransmission) du système nerveux des parasites.
Dutch: Moxidectine veroorzaakt verlamming en de dood van deze parasieten door een storende uitwerking op het doorgeven van signalen tussen zenuwcellen (neurotransmissie) in het zenuwstelsel van de parasieten.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation d'Advocate?
Dutch: Welke risico's houdt het gebruik van Advocate in?
French: Bien qu'aucun effet secondaire n'ait été confirmé chez le furet, des effets secondaires similaires pourraient se produire en de rares occasions.
Dutch: Hoewel er geen bevestiging van bijwerkingen bij fretten is verkregen, kunnen zich in zeldzame gevallen soortgelijke bijwerkingen bij deze dieren voordoen.
French: Des chats, des furets et des chiens de différents poids, races et tranches d'âge ont été traités.
Dutch: Er werden katten, fretten en honden van uiteenlopende rassen, leeftijden en gewicht behandeld.
French: Quels sont les bénéfices d'Advocate démontrés au cours des études?
Dutch: Welke voordelen bleek Advocate tijdens de studies te hebben?
French: Ne pas manger, boire ou fumer pendant l'application d'Advocate et bien se laver les mains après application.
Dutch: Tijdens het toedienen van Advocate mag u niet roken, eten of drinken en na gebruik dient u uw handen grondig te wassen.
French: Pourquoi Advocate est-il autorisé dans l'UE?
Dutch: Waarom is Advocate geregistreerd in de EU?
French: L'efficacité a ensuite été confirmée par plusieurs études de terrain menées chez le chien et le chat réalisées à plusieurs endroits différents en Europe.
Dutch: Daarna werd de werkzaamheid bevestigd via een aantal veldstudies bij honden en katten, die op verschillende Europese geografische locaties werden uitgevoerd.
French: Il contient deux principes actifs, l'imidaclopride et la moxidectine.
Dutch: Het middel bevat twee werkzame stoffen: imidacloprid en moxidectine.
French: En cas d'exposition accidentelle, les yeux doivent être rincés à l'eau et la peau lavée avec du savon et de l'eau.
Dutch: Bij onbedoelde blootstelling moeten de ogen onmiddellijk met veel water worden gespoeld of moet de huid met zeep en water worden gewassen.
French: • dans le cadre d'une stratégie thérapeutique contre la dermatite par allergie aux piqûres de puces
Dutch: • als onderdeel van de behandelingsstrategie tegen door vlooien veroorzaakte allergische dermatitis
French: L'efficacité du produit a été mesurée sur la base du nombre de parasites vivants ou des décomptes d'œufs présents dans les déjections à différents moments après le traitement.
Dutch: De werkzaamheid van het middel werd gemeten door te kijken naar het aantal levende parasieten of getelde eieren in de ontlasting van het dier na de behandeling.
French: Advocate ne doit pas non plus être utilisé chez les chiens classés en classe 4 pour la dirofilariose.
Dutch: Advocate mag evenmin worden gebruikt bij honden waarbij klasse 4 voor hartworm is geconstateerd.
French: L'efficacité d'Advocate contre les parasites indiqués a été étudiée lors d'études réalisées en laboratoire sur des chats, des furets et des chiens.
Dutch: De werking van Advocate tegen voornoemde specifieke parasieten werd eerst onderzocht in laboratoriumstudies met katten, fretten en honden.
French: L'imidaclopride interfère avec certains récepteurs spécifiques (récepteurs nicotiniques de l'acétylcholine) présents dans le système nerveux des poux et des puces, ce qui entraîne leur paralysie et leur mort.
Dutch: Imidacloprid is van invloed op bepaalde specifieke receptoren (nicotinerge acetylcholinereceptoren) in het zenuwstelsel van luizen en vlooien, waardoor deze verlamd raken en doodgaan.
French: Comment Advocate est-il utilisé?
Dutch: Hoe wordt Advocate gebruikt?
French: Le contenu d'une pipette entière est appliqué sur la peau de l'animal après avoir écarté la fourrure.
Dutch: De inhoud van een volle pipet wordt tussen de haren van de vacht aangebracht op de huid van het dier.
French: Des études de terrain concernant la dirofilariose chez le chien ont été menées tant aux États-Unis qu'en Europe.
Dutch: Zowel in de VS als in Europa zijn veldstudies naar hartworm bij honden uitgevoerd.
French: Comment Advocate agit-il?
Dutch: Hoe werkt Advocate?
French: (réaction allergique due aux piqûres de puces) chez le chien ou le chat;
Dutch: (een allergische reactie op vlooienbeten) bij katten en honden;
French: Le dosage et la fréquence d'application dépendent de la raison pour laquelle Advocate est utilisé et sont variables selon qu'il est utilisé chez le chat, le furet ou le chien; la notice mentionne des informations détaillées sur le dosage et la durée du traitement.
Dutch: De dosis en de frequentie van de toediening hangen af van de reden voor het gebruik van Advocate en van de vraag of het wordt gebruikt voor katten, fretten of honden; zie de bijsluiter voor gedetailleerde informatie over de dosering en de duur van de behandeling.
French: Seul le produit appelé «Advocate solution spot-on pour petits chats et furets» doit être utilisé pour le furet.
Dutch: Bij fretten mag alleen "Advocate spot-on oplossing voor kleine katten en fretten" worden gebruikt.
French: Advocate est utilisé chez les chats, les furets ou les chiens souffrant d'infestations parasitaires mixtes (causées par plusieurs types de parasites différents) ou exposés au risque d'être atteints par ces infestations:
Dutch: Advocate is een geneesmiddel dat wordt gebruikt bij katten, fretten en honden die lijden aan of risico lopen op gemengde parasitaire infecties (veroorzaakt door verschillende typen parasieten):
French: Qu'est-ce qu'Advocate et dans quel cas est-il utilisé?
Dutch: Wat is Advocate en wanneer wordt het voorgeschreven?
French: Chez le chien et le chat, les effets indésirables les plus courants sont des réactions locales sur le site d'application du produit, telles qu'un prurit transitoire et de rares cas de poils gras et de rougeur de la peau.
Dutch: De meest voorkomende bijwerkingen, zowel bij katten als bij honden, zijn lokale reacties op de plaats van toediening, zoals voorbijgaande jeuk, en in zeldzame gevallen een vettige vacht en roodheid van de huid, heel soms ook braken.
French: Advocate est disponible sous la forme d'une solution topique dans des pipettes préremplies (petits compte-gouttes en plastique) et dans différents dosages et conditionnements, selon qu'il est utilisé chez le chat, le furet ou le chien, et en fonction de la taille de l'animal traité.
Dutch: Advocate is verkrijgbaar als een ‘spot-on'-oplossing in voorgevulde pipetten (kleine plastic druppelflesjes) en wordt geleverd in verschillende sterkten en verpakkingen die zijn afgestemd op gebruik bij katten, fretten of honden en op de grootte van het te behandelen dier.
French: Si un chien ou un chat lèche la zone d'application, cela peut provoquer une salivation passagère, ainsi que d'autres signes comme un manque de coordination musculaire, des tremblements, une respiration anormale et/ou des vomissements.
Dutch: Wanneer het dier zich likt op de plaats van toediening, kan het een korte tijd kwijlen en kunnen er symptomen optreden zoals verlies van spiercoördinatie, bibberen, abnormale ademhaling en/of braken.
French: Les résultats des essais de laboratoire et de terrain chez le chat, le furet et le chien ont démontré qu'Advocate est efficace lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions détaillées dans la notice (voir «Dans quel cas Advocate est-il utilisé?» ci-dessus ou, pour plus de détails, consulter la notice).
Dutch: Uit de resultaten van het laboratorium- en veldonderzoek bij katten, fretten en honden bleek Advocate werkzaam te zijn wanneer het wordt gebruikt zoals beschreven in de bijsluiter (zie "Wat is Advocate en wanneer wordt het voorgeschreven?"
French: Par mesure de précaution, éviter tout contact de la peau avec le contenu de la pipette et attendre que le site d'application soit sec pour caresser ou toiletter l'animal.
Dutch: Huidcontact met de inhoud van de pipet moet worden vermeden en u mag het dier na de behandeling niet strelen of kammen tot de plaats van toediening is opgedroogd.
French: • pour la prévention de la dirofilariose (infection parDirofilaria immitis) chez le chat, le furet et le chien;
Dutch: • voor de preventie van hartworm (infectie met Dirofilaria immitis) bij katten, fretten en honden;
French: Le solvant d'Advocate peut tacher ou endommager certains matériaux tels que le cuir, les tissus, les plastiques ou surfaces polies.
Dutch: Aangezien het oplosmiddel in Advocate bepaalde materialen zoals leder, stoffen, plastics en gelakte oppervlakken kan aantasten, dient contact met deze materialen te worden vermeden.
French: • pour la prévention de la spirocercose (une infection par un ver affectant l'œsophage) chez le chien;
Dutch: • voor de preventie van spirocercosis (een worminfectie die de slokdarm aantast) bij honden;
French: • pour le traitement des maladies cutanées chez le chien causées par des mites de corps (gale sarcoptique et démodicose);
Dutch: • voor de behandeling van huidziekten veroorzaakt door parasitaire mijten (sarcoptesschurft en demodicose) bij honden;
French: • pour le traitement des infestations par les poux chez le chien;
Dutch: • voor de behandeling van besmetting met bijtende luizen bij honden;
French: • pour le traitement et la prévention des infestations par les puces chez le chat, le furet et le chien;
Dutch: • voor de behandeling en preventie van vlooieninfestaties bij katten, fretten en honden;
French: • pour la prévention et le traitement de la dirofilariose (infection par Dirofilia repens) chez le chien;
Dutch: • voor de preventie en behandeling van huidwormen Dirofilaria repens) bij honden;
French: Il n'y a pas d'antidote spécifique connu.
Dutch: Er is geen specifiek antidoot bekend.
French: Ces mesures contribuent à protéger l'environnement.
Dutch: Deze maatregelen dragen bij aan de bescherming van het milieu.
French: Ne pas utiliser sur les canaris.
Dutch: Niet gebruiken bij kanaries.
French: Aussi, ils pourront être traités sans précaution particulière.
Dutch: Daarom kunnen ze behandeld worden zonder speciale voorzorgen.
French: Ne pas manger, boire ou fumer pendant l'application.
Dutch: Niet eten, drinken of roken gedurende de toepassing.
French: Sortir une pipette de l'emballage.
Dutch: Neem één pipet uit de verpakking.
French: Date du dernier renouvellement : 14/01/2013.
Dutch: Datum van laatste verlenging: 14/01/2013.
French: Date de première autorisation : 02/04/2003.
Dutch: Datum van eerste vergunningverlening: 02/04/2003.
French: Incompatibiltés : Non connues
Dutch: Onverenigbaarheden: Geen bekend
French: Ne pas dépasser la dose recommandée.
Dutch: De aanbevolen dosis niet overschrijden.
French: L'utilisation de charbon actif pourra être bénéfique.
Dutch: Het gebruik van actieve kool kan zinvol zijn.
French: COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Substances actives :
Dutch: KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Werkzame bestanddelen:
French: Cela peut permettre de réduire plus rapidement la population de puces dans la maison.
Dutch: Dit kan resulteren in een snellere afname van de vlooienpopulatie in huis.
French: Elimination: lire la notice.
Dutch: Verwijdering: lees de bijsluiter.
French: Demander l'avis de votre vétérinaire.
Dutch: Vraag het advies van uw dierenarts.
French: Éviter tout contact avec la peau, les yeux ou la bouche.
Dutch: Vermijd contact met de huid, ogen of mond.
French: Son temps de demi-vie chez le chien est d'environ 28,4 jours.
Dutch: De T ½ bij honden is ongeveer 28.4 dagen.
French: Les cas graves peuvent en particulier nécessiter un traitement prolongé et plus fréquent.
Dutch: Met name bij ernstige gevallen kan een langere en frequentere behandeling vereist zijn.
French: L'imidaclopride est toxique pour les oiseaux, notamment les canaris.
Dutch: Imidacloprid is giftig voor vogels, in het bijzonder kanaries.
French: À conserver à une température ne dépassant pas 30°C.
Dutch: Niet bewaren boven 30°C.
French: Veiller à ce que les animaux récemment traités ne puissent se lécher entre eux.
Dutch: Laat niet toe dat recent behandelde dieren elkaar likken.
French: Un traitement alternatif doit être administré.
Dutch: Een alternatieve behandeling dient dan opgestart te worden.
French: Le temps de demi-vie chez le chat est compris entre 18,7 et 25,7 jours.
Dutch: De gemiddelde T½ varieert bij katten tussen 18,7 en 25,7 dagen.
French: Pour toute information complémentaire concernant ce médicament vétérinaire, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché.
Dutch: Voor alle informatie over dit diergeneesmiddel kunt u contact op te nemen met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.
French: Le chien sera maintenu en position debout pour une application aisée.
Dutch: De hond moet rechtop staan voor een gemakkelijke toediening.
French: L'efficacité du produit n'a pas été testée chez les furets de plus de 2kg par conséquent la durée de l'effet peut être plus courte chez ces animaux.
Dutch: De werkzaamheid van het diergeneesmiddel werd niet getest bij fretten van meer dan 2 kg, en daarom zou de duur van het effect korter kunnen zijn bij deze dieren.
French: Il ne s'agit pas d'un signe d'intoxication ; cet effet disparaît en quelques minutes sans aucun traitement.
Dutch: Dit is geen symptoom van intoxicatie en verdwijnt na enige minuten zonder behandeling.
French: L'efficacité contre Dirofilaria repens stade adulte n'a pas été testée dans des conditions terrain.
Dutch: Doeltreffendheid tegen volwassen Dirofilaria repens is niet getest onder veld condities.
French: Voir paragraphe 4.5.
Dutch: Zie rubriek 4.5.
French: Les signes disparaissent sans aucun traitement.
Dutch: Deze symptomen verdwijnen zonder verdere behandeling.
French: DATE DE PREMIERE AUTORISATION / RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION
Dutch: DATUM EERSTE VERGUNNINGVERLENING/VERLENGING VAN DE VERGUNNING
French: C'est un antiparasitaire actif contre un large spectre de parasites externes et internes.
Dutch: Het is een parasiticide actief tegenover een breed spectrum van interne en externe parasieten.
French: Chiens
Dutch: Hond.
French: Au sein de l'étude, ces réactions étaient fréquentes (observées chez 2 des 106 chiens traités).
Dutch: In de studie werden deze bijwerkingen waargenomen bij 2 van 106 behandelde honden.
French: Elle est également active sur les nématodes gastro-intestinaux.
Dutch: Het is eveneens werkzaam tegen gastro-intestinale nematoden.
French: Advocate ne doit pas être déversé dans les cours d'eau car cela pourrait être dangereux pour les poissons et les organismes aquatiques.
Dutch: Advocate dient niet in het oppervlaktewater terecht te komen, aangezien dit gevaarlijk kan zijn voor vissen en andere waterorganismen.
French: Dans ces cas graves, un traitement concomittant en soutien est nécessaire car le traitement avec le produit seul peut ne pas être suffisant pour empêcher le décès de l'animal.
Dutch: In ernstige gevallen is bijkomende ondersteunende behandeling nodig aangezien de behandeling met het diergeneesmiddel alleen niet voldoende zou kunnen zijn om de dood van het dier te voorkomen.
French: Capillaria) boehmi (adultes),
Dutch: Capillaria) boehmi (volwassen statia),
French: Chaque dose unitaire (pipette) contient :
Dutch: Elke eenheidsdosis (pipet) bevat:
French: Chaque dose unitaire (pipette) contient:
Dutch: Elke eenheidsdosis (pipet)bevat:
French: Ne pas administrer chez les chiots de moins de 7 semaines.
Dutch: Niet gebruiken bij puppies jonger dan 7 weken.
French: Dans tous les cas, il est essentiel de poursuivre le traitement jusqu'à ce que les raclages cutanés soient négatifs au moins 2 fois consécutives dans le mois.
Dutch: In alle gevallen is het essentieel dat de behandeling wordt voortgezet totdat huidafkrabsels negatief zijn tijdens tenminste 2 opeenvolgende maanden.
French: Bien se laver les mains après application.
Dutch: Was de handen grondig na gebruik.
French: La démodécie étant une affection multi-factorielle, il est recommandé lorsque cela est possible de traiter également de manière appropriée la pathologie associée.
Dutch: Aangezien demodicosis een multifactoriële aandoening is, wordt aangeraden, waar mogelijk, eventuele onderliggende aandoeningen eveneens op geschikte wijze te behandelen.
French: Ceci provoque une paralysie flasque des parasites exposés suivie par leur mort ou leur expulsion.
Dutch: Dit resulteert in een slappe paralyse van aangetaste parasieten gevolgd door hun sterfte en/of verdwijning.
French: INFORMATIONS CLINIQUES 4.1 Espèces cibles
Dutch: KLINISCHE GEGEVENS 4.1 Doeldiersoorten
French: Les puces déjà présentes dans l'environnement pourront continuer à se développer pendant 6 semaines ou plus après le début du traitement selon les conditions climatiques.
Dutch: Aanwezige poppen in de omgeving kunnen nog uitkomen gedurende 6 weken of langer nadat de behandeling werd gestart, afhankelijk van de klimaatcondities.
French: Un contact bref de l'animal avec l'eau une à deux fois entre les traitements mensuels n'aura pas d'effet significatif sur la réduction de l'efficacité du traitement.
Dutch: Kortstondig contact van het dier met water bij één of twee gelegenheden tussen de maandelijkse behandelingen in zal waarschijnlijk de effectiviteit van het diergeneesmiddel niet verminderen.
French: Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site web de l'agence européenne des médicaments (http://www.ema.europa.eu/).
Dutch: Gedetailleerde informatie over dit diergeneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau (http://www.ema.europa.eu/).
French: Dans le cas de forte charge de puces, il peut être nécessaire de répéter l'administration après 2 semaines.
Dutch: Bij hevige vlooienbesmettingsdruk kan het nodig zijn de toediening na 2 weken te herhalen.
French: Il est recommandé d'empêcher l'autocoprophagie entre les deux administrations afin de prévenir une possible ré-infestation.
Dutch: Het is raadzaam om tussen de twee behandelingen autocoprofagie te verhinderen ter preventie van mogelijke herinfectie.
French: L'inhibition de la transmission cholinergique conduit à la paralysie et la mort des insectes.
Dutch: De daaruit voortvloeiende inhibitie van cholinergische overdracht bij insecten resulteert in paralyse en sterfte.
French: MENTIONS DES LIMITES MAXIMALES DE RESIDUS (LMR)
Dutch: VERMELDING VAN DE MAXIMUMWAARDEN VOOR RESIDUEN (MRL's)
French: Des études ont montré que les traitements mensuels des chiens préviennent les infestations causées par Uncinaria stenocephala.
Dutch: Studies toonden aan dat maandelijkse behandelingen van honden infecties met Uncinaria stenocephala voorkomen.
French: Le rythme du traitement doit être basé sur la situation épidémiologique locale.
Dutch: Het behandelingsschema dient gebaseerd te worden op de locale epidemiologische situatie.
French: Du point de vue chimique, il s'agit plus précisément d'une chloronicotinyl nitroguanidine.
Dutch: Chemisch wordt het accurater omschreven als een chloronicotinyl nitroguanidine.
French: La Moxidectine, 23-(O-methyloxime)-F28249 Alpha est une lactone macrocyclique de seconde génération de la famille des milbémycines.
Dutch: Moxidectine, 23-(O-methyloxime)-F28249 alpha is een tweede-generatie macrocyclische lacton van de milbemycine familie.
French: Dans de très rares cas, le produit peut provoquer une irritation respiratoire chez des individus sensibles.
Dutch: In zeer zeldzame gevallen kan het diergeneesmiddel irritatie van de luchtwegen veroorzaken bij gevoelige personen.
French: Appliquer si possible sur une peau saine.
Dutch: Voor zover mogelijk op onbeschadigde huid aanbrengen.
French: Pour usage externe uniquement.
Dutch: Uitsluitend voor uitwendig gebruik.
French: La résistance des parasites à une classe particulière d'anthelminthiques pourrait se développer suite à un usage fréquent et répété d'une molécule appartenant à cette classe.
Dutch: Parasitaire resistentie ten opzichte van elke klasse van anthelmintica kan zich ontwikkelen na frequent herhaald gebruik van een anthelminticum van die klasse.
French: Après administration orale de 40% d'une dose unitaire, des signes neurologiques sévères ont pu être observés, tandis que l'administration orale de 10% d'une dose unitaire n'a provoqué aucun effet indésirable.
Dutch: Wanneer 40% van de dosis oraal werd gegeven, werden ernstige neurologische symptomen waargenomen, terwijl de orale toediening van 10% van de dosis geen schadelijke effecten veroorzaakte.
French: Toutes les présentations pourront ne pas être commercialisées.
Dutch: Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
French: La moxidectine agit par interférence avec les récepteurs GABA et les canaux à ions chlorure dépendant du glutamate.
Dutch: Moxidectine heeft een wisselwerking met de GABA receptoren en de glutamaat afhankelijke chloride kanalen.
French: Pour atteindre la meilleure réponse possible dans ces cas graves, selon le choix du vétérinaire, Advocate peut être appliqué une fois par semaine et pendant une période prolongée.
Dutch: Om bij deze ernstige gevallen de best mogelijke respons te bekomen kan Advocate, op aangeven van de dierenarts, éénmaal per week en gedurende een langere periode toegediend worden.
French: Par conséquent, l'utilisation de ce produit devra être basée sur l'évaluation de chaque cas individuel et sur l'information épidémiologique locale concernant la sensibilité actuelle de l'espèce cible afin de limiter la possibilité d'une future sélection pour la résistance.
Dutch: Daarom moet het gebruik van dit diergeneesmiddel worden gebaseerd op de beoordeling van elk individueel geval en op lokale epidemiologische informatie over de huidige gevoeligheid van de doelsoorten teneinde de mogelijkheid van een toekomstige selectie voor resistentie te voorkomen.
French: Le solvant d'Advocate pourrait marquer ou endommager certains matériaux tels que cuir, tissu, plastiques ou surfaces vernies.
Dutch: Het solvens in Advocate kan bepaalde materialen zoals leder, stoffen, plastics en gelakte oppervlakken beschadigen of er vlekken op veroorzaken.
French: L'innocuité du produit a seulement été évaluée chez des chiens atteints de dirofilariose cardiaque classe 1 ou 2 lors d'études de laboratoire ou chez quelques chiens en classe 3 lors d'une étude terrain.
Dutch: De veiligheid van het diergeneesmiddel werd enkel geëvalueerd bij honden geclassificeerd als klasse 1 en 2 voor hartworm tijdens labostudies en bij een aantal honden geclassificeerd als klasse 3 in een veldstudie.
French: Ne pas laisser les chiens se baigner dans des cours d'eau pendant au moins les quatre jours suivant l'administration du traitement.
Dutch: Laat behandelde dieren niet toe te zwemmen in oppervlaktewater tot minstens 4 dagen na behandeling.
French: Pour les furets :
Dutch: Capillaria) boehmi (volwassen stadia),
French: Surdosage (symptômes, conduite d'urgence, antidotes) :
Dutch: Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota):
French: L'effet résultant est l'ouverture des canaux chlore de la jonction postsynaptique pour permettre l'entrée des ions chlore et l'induction d'un état de repos irréversible.
Dutch: Dit leidt tot het openen van de chloride kanalen ter hoogte van de postsynaptische overgang, de instroom van chloride ionen en het optreden van een irreversibele ruststatus.
French: Ne pas administrer chez les chatons de moins de 9 semaines.
Dutch: Niet gebruiken bij kittens jonger dan 9 weken.
French: Les larves de puces présentes dans l'environnement de l'animal sont tuées par contact avec l'animal traité.
Dutch: Vlooienlarven die zich bevinden in de omgeving van een huisdier worden gedood na contact met een dier dat behandeld is met het diergeneesmiddel.
French: L'imidaclopride possède une forte affinité pour les récepteurs nicotiniques de l'acétylcholine de la région post-synaptique du système nerveux central de la puce.
Dutch: Imidacloprid bezit een hoge affiniteit voor de nicotinerge acetylcholine receptoren in het postsynaptisch gebied van het centraal zenuwstelsel (CZS) van de vlo.