FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: De communicatie moet worden gebaseerd op het document 'centrale communicatieboodschappen' zoals overeengekomen door het CHMP en als bijlage toegevoegd aan het beoordelingsrapport.
Estonian: Teabevahetus peab tuginema inimravimite komiteega kokku lepitud ja hindamisaruandele lisatud põhilisele teabedokumendile.
Dutch: De nationale bevoegde instanties moeten ervoor zorg dragen dat zorgprofessionals worden geïnformeerd over de door het CHMP overeengekomen maatregelen om het risico van atypische femurfracturen te minimaliseren.
Estonian: Riikide pädevad asutused peavad tagama, et tervishoiutöötajatele teatatakse inimravimite komiteega kooskõlastatud meetmed atüüpiliste reieluumurdude riski minimeerimiseks.
Dutch: De houders van de handelsvergunning moeten de risicobeheerplannen indienen/bijwerken met de vermelding van 'atypische femurfracturen' als potentieel risico.
Estonian: Müügiloa hoidjad peavad esitama või ajakohastama riskijuhtimiskavad, mis kajastaksid atüüpilisi reieluumurde võimaliku riskina.
Dutch: MABO FARMA, S.ACarretera M-300 Km 30,500.
Estonian: ES - Hispaania MABO FARMA, S.ACarretera M-300 Km 30,500.
Dutch: EL - Griekenland SPECIFAR ABEE 28TH OCTOBER 1
Estonian: SPECIFAR ABEE 28TH OCTOBER 1
Dutch: DE - Duitsland C.H.R.
Estonian: DE - Saksamaa C.H.R.
Dutch: HU - Hongarije Teva Magyarország Zrt.
Estonian: Teva Magyarország Zrt.
Dutch: Pol. Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
Estonian: Industrial Alcobendas 28108
Dutch: DE - Duitsland KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
Estonian: DE - Saksamaa KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
Dutch: RO - Roemenië Dr. REDDY'S LABORATORIES , Str. Av. Petre Creţu nr. 74, et. 1, ap. 2, sect.
Estonian: RO - Rumeenia Dr. REDDY'S LABORATORIES , Str. Av. Petre Creţu nr. 74, et. 1, ap. 2, sect.
Dutch: BG - Bulgarije Актавис ЕАД, ул.
Estonian: BG - Bulgaaria Актавис ЕАД, ул.
Dutch: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Estonian: FR - Prantsusmaa ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Dutch: BG - Bulgarije Teva Pharmaceuticals N.V.Gogol 15
Estonian: BG - Bulgaaria Teva Pharmaceuticals N.V.Gogol 15
Dutch: FR - Frankrijk TEVA SANTE Le Palatin 1
Estonian: FR - Prantsusmaa TEVA SANTE Le Palatin 1
Dutch: 92000 Nanterre FRANCE
Estonian: 92000 Nanterre
Dutch: RO - Roemenië GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. , România
Estonian: RO - Rumeenia GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. , România
Dutch: DE - Duitsland Basics GmbH Hemmelrather Weg 201
Estonian: DE - Saksamaa Basics GmbH Hemmelrather Weg 201
Dutch: RO - Roemenië Antibiotice S.A. Valea Lupului nr. 1, 707410 Iaşi, Romania
Estonian: RO - Rumeenia Antibiotice S.A. Valea Lupului nr. 1, 707410 Iaşi, Romania
Dutch: BG - Bulgarije Tchaikapharma 1172 Sofia
Estonian: BG - Bulgaaria Tchaikapharma 1172 Sofia
Dutch: DE - Duitsland HEXAL AG Industriestr.
Estonian: DE - Saksamaa HEXAL AG Industriestr.
Dutch: DE - Duitsland axcount Generika AG Max-Planck-Str. 36b
Estonian: DE - Saksamaa axcount Generika AG Max-Planck-Str. 36b
Dutch: NO - Noorwegen Meda, postboks 194, 1371 Asker Norawy
Estonian: Meda, postboks 194, 1371 Asker Norawy
Dutch: Sector 1, Cod 011171, Sector 1, Cod 011171,
Estonian: Sector 1, Cod 011171, Sector 1, Cod 011171, Bucureşti, Romania
Dutch: PHARMEMMA Unit 2, Ashbourne Manufacturing Park Ashbourne County Meath IRLANDE
Estonian: FR - Prantsusmaa PHARMEMMA Unit 2, Ashbourne Manufacturing Park Ashbourne County Meath IRLANDE
Dutch: LU - Luxemburg EUROGENERICS S.A ESPLANADE HEYSEL, B.22
Estonian: LU - Luksenburg EUROGENERICS S.A ESPLANADE HEYSEL, B.22
Dutch: Hungary ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Estonian: 1036 Budapest Hungary ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Dutch: Lijst met de namen, Pharmaceutical formen, Strengths van het geneesmiddel, toedieningswegen, houders van de vergunning voor het in de handel brengen, verpakkingen en Route of administrationn in de lidstaten
Estonian: Lisa I Nimetuste, ravimvormide, ravimpreparaadi tugevuste, manustamisteede, liikmesriikides müügiloa hoidjate nimekiri
Dutch: 169 26 Solna
Estonian: 169 26 Solna Sweden
Dutch: RO - Roemenië MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
Estonian: RO - Rumeenia MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
Dutch: Verge de Montserrat, 6 08820 El Prat de Llobregat
Estonian: Montserrat, 6 08820 El Prat de Llobregat
Dutch: RO - Roemenië AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768
Estonian: RO - Rumeenia AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768
Dutch: 2051 Biatorbágy
Estonian: 2051 Biatorbágy Hungary
Dutch: EL - Griekenland DELEGANT HOLDINGS LTD, CYPRUS
Estonian: DELEGANT HOLDINGS LTD, CYPRUS
Dutch: BG - Bulgarije Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, 86156
Estonian: BG - Bulgaaria Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, 86156
Dutch: RO - Roemenië STADA Hemofarm SRL Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Romania
Estonian: RO - Rumeenia STADA Hemofarm SRL Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Romania
Dutch: LU - Luxemburg Bayer s.a. 14, J.E.
Estonian: LU - Luksenburg Bayer s.a. 14, J.E.
Dutch: Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
Estonian: BG - Bulgaaria Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
Dutch: FR - Frankrijk EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Estonian: FR - Prantsusmaa EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Dutch: EL - Griekenland EVANGELOS KALOFOLIAS & CO IAPHARM
Estonian: EVANGELOS KALOFOLIAS & CO IAPHARM
Dutch: Kemofarmacija d.d., cesta na Brdo 100, SI-1000
Estonian: SI - Sloveenia Kemofarmacija d.d., cesta na Brdo 100, SI-1000
Dutch: AT - Oostenrijk Bayer Austria Ges.m.b.H.
Estonian: Bayer Austria Ges.m.b.H.
Dutch: SK - Slowakije Actavis Group PTC ehf Dalshraun 1
Estonian: SK - Slovakkia Actavis Group PTC ehf Dalshraun 1
Dutch: LV - Letland sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara iela 33-8, Riga LV 1010, Latvia
Estonian: LV - Läti sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara iela 33-8, Riga LV 1010, Latvia
Dutch: LABORATORIOS NORMON, S.A.Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos
Estonian: ES - Hispaania LABORATORIOS NORMON, S.A.Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos
Dutch: Langzame intraveneuze infusie
Estonian: Aeglane intravenoosne infusioon
Dutch: LABORATORIOS COMBIX, S.L.San Rafael, 3.
Estonian: ES - Hispaania LABORATORIOS COMBIX, S.L.San Rafael, 3.
Dutch: FARMALIDER, S.A.Aragoneses, 15 28108 Alcobendas
Estonian: ES - Hispaania FARMALIDER, S.A.Aragoneses, 15 28108 Alcobendas
Dutch: BG - Bulgarije Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
Estonian: BG - Bulgaaria Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
Dutch: Ind. Malpica Calle C, Nº 4 50016 Zaragoza
Estonian: Ind. Malpica Calle C, Nº 4 50016
Dutch: Via Morolense, 87 - 03010
Estonian: Via Morolense, 87 - 03010 Ferentino
Dutch: RO - Roemenië DR. REDDY'S LABORATORIES
Estonian: RO - Rumeenia DR. REDDY'S LABORATORIES
Dutch: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCE
Estonian: FR - Prantsusmaa ALTER 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCE
Dutch: RO - Roemenië LABORATOARELE PROF. Dr. MORAIT, Str. Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Romania
Estonian: RO - Rumeenia LABORATOARELE PROF. Dr. MORAIT, Str. Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Romania
Dutch: NL - Nederland ratiopharm Nederland bv Florapark 4
Estonian: NL - Holland ratiopharm Nederland bv Florapark 4
Dutch: C/ Anabel Segura, 11, Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas
Estonian: C/ Anabel Segura, 11, Edificio Albatros B, 1ª planta 28108
Dutch: RO - Roemenië BAYER SCHERING PHARMA OY,
Estonian: RO - Rumeenia BAYER SCHERING PHARMA OY,
Dutch: LU - Luxemburg HOSPIRA BENELUX SPRL 63, RUE DE STALLE
Estonian: LU - Luksenburg HOSPIRA BENELUX SPRL 63, RUE DE STALLE
Dutch: HU - Hungarije sanofi-aventis zrt.
Estonian: HU - Ungari sanofi-aventis zrt.
Dutch: SINTEXLINE S.A.Polígono Industrial La Red, Calle 11 nº 2 41500 Alcalá de Guadaira
Estonian: ES - Hispaania SINTEXLINE S.A.Polígono Industrial La Red, Calle 11 nº 2 41500 Alcalá de
Dutch: PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra), 3 - bajos 46015 Valencia
Estonian: ES - Hispaania PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra), 3 - bajos 46015
Dutch: Pliva Ljubljana d.o.o., pot k sejmišču 35, SI-1231
Estonian: SI - Sloveenia Pliva Ljubljana d.o.o., pot k sejmišču 35, SI-1231
Dutch: DE - Duitsland Ovamex Limited 118 larch crescent GB-UB4 9EB HAYES, MIDDLESEX
Estonian: DE - Saksamaa Ovamex Limited 118 larch crescent GB-UB4 9EB HAYES, MIDDLESEX
Dutch: 1010 Vienna
Estonian: 1010 Vienna Austria
Dutch: MERCK S.L.María de Molina, 40 28006 Madrid
Estonian: ES - Hispaania MERCK S.L.María de Molina, 40 28006 Madrid
Dutch: NO - Noorwegen Teva Sweden AB, Box 1070, 25110 Helsingborg, Sweden
Estonian: Teva Sweden AB, Box 1070, 25110 Helsingborg, Sweden
Dutch: DE - Duitsland Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
Estonian: DE - Saksamaa Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
Dutch: FI - Finland sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Estonian: FI - Soome sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Dutch: 52, boulevard du Parc 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex
Estonian: FR - Prantsusmaa ROCHE 52, boulevard du Parc 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex
Dutch: RO - Roemenië TERAPIA SA Str. Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Romania
Estonian: RO - Rumeenia TERAPIA SA Str. Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Romania
Dutch: HU - Hungarije Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft
Estonian: Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft Holland
Dutch: FR - Frankrijk NORDIC PHARMA 216, boulevard Saint Germain
Estonian: NORDIC PHARMA 216, boulevard Saint Germain
Dutch: BG - Bulgarije Smarjeska cesta 6, 8501 Novo mesto
Estonian: BG - Bulgaaria Smarjeska cesta 6, 8501 Novo mesto
Dutch: FR - Frankrijk SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland
Estonian: FR - Prantsusmaa SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland
Dutch: TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L.
Estonian: ES - Hispaania TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L.
Dutch: DK - Denmark Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
Estonian: Bayer AB, Postbox 606, Gustav III:s Boulevard 56, SE-16926 Solna
Dutch: DE - Duitsland Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee
Estonian: DE - Saksamaa Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee
Dutch: CZ - Tjechische Republiek
Estonian: CZ - Tšehhi Vabariik
Dutch: EL - Griekenland VELKA HELLAS AEBE KAPODISTRIOU AND KORINTHOU 12
Estonian: VELKA HELLAS AEBE KAPODISTRIOU AND KORINTHOU 12
Dutch: 15, boulevard Charles de Gaulle
Estonian: FR - Prantsusmaa BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
Dutch: LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, S.A.Pol.
Estonian: ES - Hispaania LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, S.A.Pol.
Dutch: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Estonian: FR - Prantsusmaa ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Dutch: KERN PHARMA, S.L.Venus, 72.
Estonian: ES - Hispaania KERN PHARMA, S.L.Venus, 72.
Dutch: LU - Luxemburg TEVA PHARMA BELGIUM S.A.
Estonian: LU - Luksenburg TEVA PHARMA BELGIUM S.A.
Dutch: SE - Zweden Meda AB 170 09 Solna
Estonian: Meda AB 170 09 Solna Sweden
Dutch: 76,188 mg Tablet
Estonian: 76,188 mg tablett
Dutch: FR - Frankrijk NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison FRANCE
Estonian: NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison FRANCE
Dutch: PAMIDRONATO DISODICO HIKMA Attenzione: E' Hospira
Estonian: PAMIDRONATO DISODICO HIKMA Attenzione: E' Hospira süstelahus
Dutch: 92360 Meudon La Forêt FRANCE
Estonian: Immeuble Volta 92360 Meudon La Forêt FRANCE
Dutch: EL - Griekenland BIOMEDICA-CHEMICA S.A. G. LYRA 25
Estonian: BIOMEDICA-CHEMICA S.A. G. LYRA 25
Dutch: KORHISPANA S.L.Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus
Estonian: ES - Hispaania KORHISPANA S.L.Carretera de Castellvell, 24 43206
Dutch: HU - Hongarije Sandoz Hungária Kft., 1114 Budapest, Bartók Béla út 43-47.
Estonian: Sandoz Hungária Kft., 1114 Budapest, Bartók Béla út 43-47.
Dutch: DE - Duitsland MSD Sharp & Dohme GmbH Lindenplatz 1
Estonian: DE - Saksamaa MSD Sharp & Dohme GmbH Lindenplatz 1
Dutch: GALAXY 401
Estonian: COMMERCIAL CENTRE GALAXY 401
Dutch: SK - Slowakije Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma SA
Estonian: SK - Slovakkia Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma SA
Dutch: DE - Duitsland 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Estonian: DE - Saksamaa 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Dutch: SK - Slowakije Bentley Pharmaceuticals Ireland Limited
Estonian: SK - Slovakkia Bentley Pharmaceuticals Ireland Limited
Dutch: NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013 Barcelona
Estonian: ES - Hispaania NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013
Dutch: QUIMICA FARMACEUTICA BAYER, S.L.Av.
Estonian: ES - Hispaania QUIMICA FARMACEUTICA BAYER, S.L.Av.
Dutch: BG - Bulgarije Sandoz GmbH, 10 Biochemie strasse, A-6250
Estonian: BG - Bulgaaria Sandoz GmbH, 10 Biochemie strasse, A-6250
Dutch: EL - Griekenland ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU 2
Estonian: ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU 2
Dutch: 75007 Paris
Estonian: 75007 Paris FRANCE
Dutch: BG - Bulgarije Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H, Hafnerstabe 211, 8054
Estonian: BG - Bulgaaria Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H, Hafnerstabe 211, 8054
Dutch: LU - Luxemburg Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx
Estonian: LU - Luksenburg Merck Sharp & Dohme 5, Clos du Linx
Dutch: SE - Zweden Teva Sweden AB Box 1070
Estonian: Teva Sweden AB Box 1070
Dutch: Capsule
Estonian: kapsel
Dutch: LU - Luxemburg Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
Estonian: LU - Luksenburg Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C
Dutch: BG - Bulgarije Merck Sharp & Dohme Bulgaria
Estonian: BG - Bulgaaria Merck Sharp & Dohme Bulgaria
Dutch: LT - Litouwen UAB "SANOFI-AVENTIS LIETUVA", A.Juozapavičiaus g. 6/2 LT-09310 Vilnius, Lithuania
Estonian: UAB "SANOFI-AVENTIS LIETUVA", A.Juozapavičiaus g. 6/2 LT-09310 Vilnius, Lithuania
Dutch: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux FRANCE
Estonian: 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Dutch: DE - Duitsland Warner Chilcott Deutschland GmbH
Estonian: DE - Saksamaa Warner Chilcott Deutschland GmbH
Dutch: NL - Nederland All-gen Pharmaceuticals & Generics B.V.
Estonian: NL - Holland All-gen Pharmaceuticals & Generics B.V.
Dutch: DE - Duitsland Onkovis GmbH Grube 45
Estonian: DE - Saksamaa Onkovis GmbH Grube 45
Dutch: DE - Duitsland esparma GmbH Seepark 7
Estonian: DE - Saksamaa esparma GmbH Seepark 7
Dutch: Poligono Empresarial La Marina 28703 San Sebastian de los Reyes
Estonian: Poligono Empresarial La Marina 28703 San
Dutch: LAREQ PHARMA S.L Laguna, 66-68-70.
Estonian: ES - Hispaania LAREQ PHARMA S.L Laguna, 66-68-70.
Dutch: 3, avenue Hoche 75114 Paris Cedex 08 FRANCE
Estonian: 75114 Paris Cedex 08
Dutch: Poligono Industrial Colon II.08228 Tarrasa
Estonian: Colon II.08228 Tarrasa
Dutch: DK - Denemarken Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
Estonian: Procter & Gamble Pharmaceuticals UK Ltd., Rusham Park Technical Centre, Whitehall Lane, GBTW20 9 NW Egham, Surrey, England
Dutch: EL - Griekenland BIOSPRAY ABEE 18KM MARATHONOS AVENUE
Estonian: BIOSPRAY ABEE 18KM MARATHONOS AVENUE
Dutch: RO - Roemenië TERAPIA SA,Str.
Estonian: RO - Rumeenia TERAPIA SA,Str.
Dutch: DK - Denemarken Sanofi-Aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Denmark
Estonian: Sanofi-Aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK3970 Hørsholm, Denmark
Dutch: RO - Roemenië Sanofi-aventis AB Gustavslundsvägen 139, Box 141 42, 167 14
Estonian: RO - Rumeenia Sanofi-aventis AB Gustavslundsvägen 139, Box 141 42, 167 14
Dutch: Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C 1831 Diegem
Estonian: Sanofi-Aventis Belgium NV Culliganlaan 1C 1831 Diegem Belgium
Dutch: SK - Slowakije Sandoz Pharmaceuticals d.d.
Estonian: SK - Slovakkia Sandoz Pharmaceuticals d.d.
Dutch: ET - Estland
Estonian: ET - Eesti
Dutch: Intramusculair, Intraveneus
Estonian: Intramuskulaarne, intravenoosne
Dutch: 47879 AC Etten-Leur
Estonian: 47879 AC Etten-Leur Netherlands
Dutch: SK - Slowakije Sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
Estonian: SK - Slovakkia Sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
Dutch: TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L.Guzmán el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq.28003 Madrid
Estonian: ES - Hispaania TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L.Guzmán el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq.28003 Madrid
Dutch: LABORATORIOS ALTER, S.A.Mateo Inurria, 30 28036 Madrid
Estonian: ES - Hispaania LABORATORIOS ALTER, S.A.Mateo Inurria, 30 28036
Dutch: Pio XII, 92, Edificio Ural A, Planta 16-4 28036 Madrid
Estonian: Pio XII, 92, Edificio Ural A, Planta 16-4
Dutch: Sanofi-aventis d.o.o., Dunajska cesta 151, SI1000 Ljubljana
Estonian: SI - Sloveenia Sanofi-aventis d.o.o., Dunajska cesta 151, SI1000 Ljubljana
Dutch: RO - Roemenië Teva Pharmaceuticals S.R.L, Str Domnita Ruxandra nr.
Estonian: RO - Rumeenia Teva Pharmaceuticals S.R.L, Str Domnita Ruxandra nr.
Dutch: CANTABRIA PHARMA, S.L.c/ Ribera del Loira, 46 edificio 2 28042 Madrid Spain
Estonian: ES - Hispaania CANTABRIA PHARMA, S.L.c/ Ribera del Loira, 46 edificio 2 28042 Madrid
Dutch: SANOFI AVENTIS, S.A.Josep Plá, 2 08019 Barcelona
Estonian: ES - Hispaania SANOFI AVENTIS, S.A.Josep Plá, 2 08019 Barcelona
Dutch: DK - Denemarken 1A Farma, Herstedøstervej 27-29, DK-2620
Estonian: 1A Farma, Herstedøstervej 27-29, DK-2620
Dutch: 06796 Brehna
Estonian: 06796 Brehna Germany
Dutch: LABORATORIOS DAVUR, S.L.Teide, 4-planta baja.
Estonian: ES - Hispaania LABORATORIOS DAVUR, S.L.Teide, 4-planta baja.
Dutch: SK - Slowakije Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415,
Estonian: SK - Slovakkia Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415,
Dutch: DE - Duitsland Orion Corporation Orionintie 1
Estonian: DE - Saksamaa Orion Corporation Orionintie 1
Dutch: Merck Sharp& Dohme, inovativna zdravila d.o.o., Šmartinska cesta 140, SI1000 Ljubljana
Estonian: SI - Sloveenia Merck Sharp& Dohme, inovativna zdravila d.o.o., Šmartinska cesta 140, SI1000 Ljubljana
Dutch: PAMIDRONATE DISODIUM CONCENTRAAT VOOR OPLOSSING VOOR INFUSIE 9mg/ml
Estonian: PAMIDRONATE DISODIUM CONCENTRATE FOR SOLUTION FOR INFUSION 9mg/ml
Dutch: FR - Frankrijk AGUETTANT 1, rue Alexander Fleming 69007 Lyon
Estonian: 1, rue Alexander Fleming 69007 Lyon
Dutch: LABORATORIOS VIÑAS, S.A. Provenza, 386 08025 Barcelona
Estonian: ES - Hispaania LABORATORIOS VIÑAS, S.A. Provenza, 386 08025
Dutch: NL - Nederland Ceft Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
Estonian: NL - Holland Ceft Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
Dutch: DE - Duitsland Orifarm Generixs A/S Energivej 15
Estonian: DE - Saksamaa Orifarm Generixs A/S Energivej 15
Dutch: NL - Nederland mibe GmbH Arzneimittel Münchener Str. 15
Estonian: NL - Holland mibe GmbH Arzneimittel Münchener Str. 15
Dutch: AT - Oostenrijk Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
Estonian: Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
Dutch: RO - Roemenië ACCORD HEALTHCARE LIMITED, Sage house, 319
Estonian: RO - Rumeenia ACCORD HEALTHCARE LIMITED, Sage house, 319
Dutch: EL - Griekenland GENERICS (U.K.) LTDENGLAND
Estonian: GENERICS (U.K.) LTDENGLAND
Dutch: NO - Noorwegen Sanofi-aventis, Strandveien 15, 1366 Lysaker Norway
Estonian: Sanofi-aventis, Strandveien 15, 1366 Lysaker Norway
Dutch: DE - Duitsland TECNIMEDE - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A. (BS
Estonian: DE - Saksamaa TECNIMEDE - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A. (BS
Dutch: EL - Griekenland RAFARM AEBE KORINTHOU 12
Estonian: RAFARM AEBE KORINTHOU 12
Dutch: DE - Duitsland Volkspharma GmbH August-Wessels-Str. 5
Estonian: DE - Saksamaa Volkspharma GmbH August-Wessels-Str. 5
Dutch: CHALANDRI 12461
Estonian: AIDINIOU 26, CHALANDRI 12461
Dutch: SK - Slowakije Xeolas Pharmaceuticals Limited
Estonian: SK - Slovakkia Xeolas Pharmaceuticals Limited
Dutch: GENERIS FARMACÉUTICA, S.A.MOIÁ, 1, 2º 08006 BARCELONA
Estonian: ES - Hispaania GENERIS FARMACÉUTICA, S.A.MOIÁ, 1, 2º 08006
Dutch: HU - Hongarije Medico Uno Pharma Kft. Viadukt u. 12.
Estonian: Medico Uno Pharma Kft. Viadukt u. 12.
Dutch: EL - Griekenland ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU
Estonian: ALAPIS ABEE AUTOKRATOROS NIKOLAOU
Dutch: LABORATORIOS RANBAXY, S.L.
Estonian: ES - Hispaania LABORATORIOS RANBAXY, S.L.
Dutch: LU - Luxemburg W Pharmaceuticals Pegasuslaan 5
Estonian: LU - Luksenburg W Pharmaceuticals Pegasuslaan 5
Dutch: EL - Griekenland GENERICS PHARMA HELLAS
Estonian: GENERICS PHARMA HELLAS
Dutch: AT - Oostenrijk AB-Consult Handels- und Betriebsberatungs GmbH, Eichenstraße 32, A-1120
Estonian: AB-Consult Handels- und Betriebsberatungs GmbH, Eichenstraße 32, A-1120 Wien, Austria
Dutch: NL - Nederland Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
Estonian: NL - Holland Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
Dutch: DE - Duitsland Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG
Estonian: DE - Saksamaa Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG
Dutch: 49, avenue Georges Pompidou
Estonian: FR - Prantsusmaa SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Dutch: DE - Duitsland AWD.pharma GmbH & Co.KG
Estonian: DE - Saksamaa AWD.pharma GmbH & Co.KG
Dutch: IS - Ijsland
Estonian: IS - Island
Dutch: Warner Chilcott France Immeuble "Le Jean Monnet" 11, Place des Vosges 92061 Paris La Défense Cedex
Estonian: FR - Prantsusmaa Warner Chilcott France Immeuble "Le Jean Monnet" 11, Place des Vosges
Dutch: DE - Duitsland TEVA Deutschland GmbH Wasastr.
Estonian: DE - Saksamaa TEVA Deutschland GmbH Wasastr.
Dutch: PL-83-200 Starogard
Estonian: PL-83-200 Starogard Gdanski
Dutch: NL - Nederland WILL-PHARMA Wilgenlaan 5
Estonian: WILL-PHARMA Wilgenlaan 5
Dutch: Galex, d.d., Tišinska ulica 29g, Murska Sobota, Slovenia
Estonian: SI - Sloveenia Galex, d.d., Tišinska ulica 29g, Murska Sobota,
Dutch: A-1190 Wien
Estonian: A-1190 Wien Austria
Dutch: SE - Zweden Gruppo LePetit S.r.l.
Estonian: Gruppo LePetit S.r.l.
Dutch: DK - Denemarken Actavis Group PTC ehf., Postbox 425,
Estonian: Actavis Group PTC ehf., Postbox 425,
Dutch: DE - Duitsland Mylan dura GmbH Wittichstr.
Estonian: DE - Saksamaa Mylan dura GmbH Wittichstr.
Dutch: DE - Duitsland Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str. 5
Estonian: DE - Saksamaa Winthrop Arzneimittel GmbH Urmitzer Str. 5
Dutch: THERAMEX 6, avenue Albert II Zone F - Bloc B 98000 Monaco MONACO
Estonian: FR - Prantsusmaa THERAMEX 6, avenue Albert II Zone F - Bloc B
Dutch: 70 mg + 91,37 mg tabletten
Estonian: 70 mg + 91,37 mg tablett
Dutch: LABORATORIO STADA, S.L.
Estonian: ES - Hispaania LABORATORIO STADA, S.L.
Dutch: EL - Griekenland FARMEDIA AE ATHINAS 22 & APOLLONOS GERAKAS ATTIKIS 15344
Estonian: FARMEDIA AE ATHINAS 22 & APOLLONOS GERAKAS ATTIKIS 15344
Dutch: 81,2 mg Tablet
Estonian: 81,2 mg tablett
Dutch: 1A PHARMA GMBH Eduard Kittenberger Gasse, 56 A1235 Viena
Estonian: ES - Hispaania 1A PHARMA GMBH Eduard Kittenberger Gasse, 56 A1235 Viena
Dutch: Etidronat 200 mg Jenapharm200 mg Tablet
Estonian: Etidronat 200 mg Jenapharm200 mg Tablett
Dutch: SE - Zweden CT Arzneimittel GmbH, Lengeder Strasse 42 a, DE13407 Berlin, Germany
Estonian: CT Arzneimittel GmbH, Lengeder Strasse 42 a, DE13407 Berlin, Germany
Dutch: SK - Slowakije ZENTIVA, k.s.
Estonian: SK - Slovakkia ZENTIVA, k.s.
Dutch: BG - Bulgarije Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, 61118
Estonian: BG - Bulgaaria Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, 61118
Dutch: AT - Oostenrijk sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
Estonian: AT - Austria sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, LeonardBernstein-Straße 10
Dutch: Tablet + granulate combination package
Estonian: Tablett + granulaadi kombinatsioonpakk
Dutch: DE - Duitsland AbZ-Pharma GmbH Dr.Georg-Spohn-Str. 7
Estonian: DE - Saksamaa AbZ-Pharma GmbH Dr.Georg-Spohn-Str. 7
Dutch: NL - Nederland Apothecon B.V. Nijverheidsweg 3, 3771 ME Barneveld
Estonian: Nijverheidsweg 3, 3771 ME Barneveld
Dutch: DE - Duitsland betapharm Arzneimittel GmbH
Estonian: DE - Saksamaa betapharm Arzneimittel GmbH
Dutch: STATION CLOSE POTTERS BAR HERTS EN6 1TL
Estonian: STATION CLOSE POTTERS BAR HERTS EN6 1TL ENGLAND
Dutch: DE - Duitsland HIKMA Farmaceutica (Portugal) S.A.
Estonian: DE - Saksamaa HIKMA Farmaceutica (Portugal) S.A.
Dutch: LT - Litouwen Sandoz d.d., Verovškova 57 SI-1000 Ljubljana Slovenia
Estonian: Sandoz d.d., Verovškova 57 SI-1000 Ljubljana Slovenia
Dutch: FI-02101 Espoo
Estonian: FI-02101 Espoo Finland
Dutch: DE - Duitsland Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Estonian: DE - Saksamaa Sandoz Pharmaceuticals GmbH