FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Estonian: Vesalius Science Park
Maltese: Vesalius Science Park Avenue Ariane 16
Estonian: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina suukaudne lahus suukaudne
Maltese: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambroxol-ratiopharm Hustensaft
Maltese: Ambroxol-ratiopharm Hustensaft
Estonian: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7,5 ml suukaudne suspensioon
Maltese: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7.5 ml suspensjoni orali
Estonian: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable tablett
Maltese: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable
Estonian: Broomheksiinvesinikkloriid Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador suukaudne lahus/concentrate for nebuliseeritav lahus
Maltese: Spain idroklorur tal-bromhexine Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador soluzzjoni orali/konċentrat għal soluzzjoni għan-nebulizzatur
Estonian: 1549-005 Lisboa Portugal
Maltese: 1549-005 Lisboa Portugal ambroxol
Estonian: Pharma GmbH Schlossplatz 1 Lannach
Maltese: G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1 Lannach
Estonian: 2070-012 Cartaxo Portugal
Maltese: 2070-012 Cartaxo Portugal ambroxol
Estonian: Pharma GmbH Schlossplatz 1
Maltese: G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambroxol 15 Saft - 1A Pharma
Maltese: Ambroxol 15 Saft - 1A Pharma
Estonian: 7,5 mg/5 ml, 0,0001 g suukaudne vedelik suukaudne
Maltese: 7,5mg/5ml, 0,0001g likwidu orali
Estonian: 2333 CR LEIDEN The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid Broomhexine HCl hoestdrank suikervrij
Maltese: 2333 CR LEIDEN The Netherlands idroklorur tal-bromhexine Broomhexine HCl hoestdrank suikervrij
Estonian: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé tablett
Maltese: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé
Estonian: PRO.MED.CS Praha a.s. Telčska 1140 00 Praha, Czech Republic
Maltese: Il-Litwanja PRO.MED.CS Praha a.s. Telčska 1140 00 Praha, Czech Republic
Estonian: 1700 Sofia, Bulgaria
Maltese: 1700 Sofia,
Estonian: 30 mg/tab tablett
Maltese: 30mg/tab pillola
Estonian: 0,06 mg/ 0,005 mg oksimetasolii nkloriid/annus e (0,1 ml) kohta.
Maltese: 0.06 mg/ 0.005 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Estonian: 30 mg + 0,02 mg graanulid
Maltese: 30 mg + 0.02 mg granijiet
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambrohexal Hustensaft für Kinder
Maltese: AmbroHEXAL Hustensaft für Kinder
Estonian: Bisolex F 16 mg tablete 16 mg
Maltese: Bisolex F 16 mg tablete
Estonian: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml suukaudne suspensioon
Maltese: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml suspensjoni orali
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid AMBROXOL 0,3% soluţie orală
Maltese: AMBROXOL 0,3% soluţie orală
Estonian: 1010 Wienna Austria
Maltese: Vienna Austria
Estonian: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Maltese: Il-Ġermanja Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Estonian: Prantsusmaa
Maltese: FRANCE
Estonian: Lösung zum Einnehmen lahus
Maltese: Expit Lösung
Estonian: Hlohovec 920 27 Slovak Republic broomheksiinvesinikkloriid, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
Maltese: Slovak Republic idroklorur tal-bromhexine, mentol (mentholum), żejt tal-bużbież (oleum foeniculi), żejt tal-ħlewwa (oleum anisi), żejt tal-origanu (oleum origani), żejt tal-pepermint (oleum menthae piperitae), żejt tal-ewkaliptu (oleum eucalypti)
Estonian: KG Gottlieb-DaimlerStraβe 19, 89150
Maltese: KG Gottlieb-Daimler-Straβe 19, 89150 Laichingen,
Estonian: Hungary broomheksiin, oksümetasoliin
Maltese: Hungary bromhexine, oxymetazoline
Estonian: 5462 CE VEGHEL The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid JUMBO hoestdrank extra sterk broomhexine HCl
Maltese: 5462 CE VEGHEL The Netherlands idroklorur tal-bromhexine JUMBO hoestdrank extra sterk broomhexine HCl
Estonian: Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg tablett
Maltese: Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands idroklorur tal-bromhexine Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Mucobroxol Syrup
Maltese: Ambroxol Hyrdochloride Mucobroxol Syrup
Estonian: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece
Maltese: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece idroklorur tal-bromhexine Bronchotussine
Estonian: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg tablett
Maltese: PAXIRASOL 8 mg tabletta 8 mg
Estonian: 6921 RN DUIVEN The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid NEDAC SORBO Hoesttabletten
Maltese: 6921 RN DUIVEN The Netherlands idroklorur tal-bromhexine NEDAC SORBO Hoesttabletten
Estonian: HTP Huisapotheek B.V.
Maltese: HTP Huisapotheek B.V. Nieuwe Donk 3
Estonian: Vesalius Science Park Avenue Ariane 16 1200 Bruxelles Belgium
Maltese: Avenue Ariane 16 1200 Brussels Belgium
Estonian: Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Maltese: Partyzancka 133/151 95-200
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Envil kaszel junior
Maltese: Envil kaszel junior
Estonian: BOEHRINGER INGELHEIM FRANCE
Maltese: BOEHRINGER INGELHEIM
Estonian: The Star Medicines Importers & Co Ltd 9A Loukis Akritas Street Lemesos
Maltese: 9A Loukis Akritas Street Lemesos
Estonian: 55216 Ingelheim am Rhein Germany ambroksool
Maltese: 55216 Ingelheim am Rhein Germany ambroxol
Estonian: 5ml suikervrij, drank suukaudne lahus suukaudne
Maltese: 5ml suikervrij, drank
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambroxol Aristo Hustentropfen für Kinder 7,5 mg/ml suukaudne lahus suukaudne
Maltese: Ambroxol Aristo Hustentropfen für Kinder 7,5 mg/ml
Estonian: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg tablett
Maltese: MUXOL 30 mg, comprimé 30 mg
Estonian: Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid Broomhexine HCl Sandoz 0,8 mg/ml, drank suukaudne lahus suukaudne
Maltese: Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE The Netherlands idroklorur tal-bromhexine Broomhexine HCl Sandoz 0,8 mg/ml, drank
Estonian: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain
Maltese: Torrejón de Ardoz Madrid Spain
Estonian: VICKS EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable tablett
Maltese: VICKS EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable
Estonian: Mucosolvan tablett
Maltese: Mucosolvan Tablety
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambrospray 10 mg/vpih peroralna raztopina
Maltese: Ambrospray 10 mg/vpih peroralna raztopina
Estonian: 4 mg + 3,86 mg süstelahus süstimiseks
Maltese: 4 mg + 3,86 mg soluzzjoni għallinjezzjoni użu għallinjezzjoni
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Mucosin s medem sir
Maltese: Mucosin s medem sir
Estonian: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania
Maltese: SRL, Sos. Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru,
Estonian: SANDOZ FARMACEUTICA S.A.
Maltese: SANDOZ FARMACEUTICA
Estonian: MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid Broomhexine HCl Triangle Pharma 8 mg, tabletten tablett
Maltese: MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands idroklorur tal-bromhexine Broomhexine HCl Triangle Pharma 8 mg, tabletten
Estonian: LABORATORIOS VICKS S.L.
Maltese: LABORATORIOS VICKS S.L. Avda
Estonian: Poligono Indistrial Areta 31620 Huarte Pamplona Navarrra
Maltese: Poligono Indistrial Areta 31620
Estonian: Lemesos Cyprus broomheksiinvesinikkloriid Flecoxin
Maltese: Lemesos Cyprus idroklorur tal-bromhexine Flecoxin
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle
Maltese: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle sprej għall-mukuża tal-ħalq
Estonian: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable tablett
Maltese: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable
Estonian: Apotex 4 mg/5 ml, drank suukaudne lahus suukaudne
Maltese: Apotex 4 mg/5 ml, drank
Estonian: Neo-Bronchol pastill
Maltese: Germany neo-bronchol pastilja
Estonian: 92300 Levallois-Perret France ambroksool (kloorhüdraat d')
Maltese: 92300 Levallois-Perret France
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen suukaudne lahus suukaudne
Maltese: Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Estonian: Broomheksiinvesinikkloriid Bisolvon mucolítico infantil 0,8 mg/ml jarabe
Maltese: Spain idroklorur tal-bromhexine Bisolvon mucolítico infantil 0,8 mg/ml jarabe
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Mucosolvan pro dospělé 6 mg/ml
Maltese: Mucosolvan pro dospělé 6 mg/ml
Estonian: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N. Iraklio, Greece
Maltese: Olympias 28, 14122 N.
Estonian: Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid Broomhexine HCl RXT 8 mg, tabletten tablett
Maltese: Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands idroklorur tal-bromhexine Broomhexine HCl RXT 8 mg, tabletten
Estonian: Broomheksiinvesinikkloriid Bisolvon mucolítico 1,6 mg/ml jarabe
Maltese: Spain idroklorur tal-bromhexine Bisolvon mucolítico 1,6 mg/ml jarabe
Estonian: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos tablett
Maltese: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung suukaudne lahus suukaudne
Maltese: Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung
Estonian: Medis, d.o.o.
Maltese: Medis, d.o.o. Brnčičeva 1
Estonian: Sameko BV Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid Broomhexine HCI 8 mg Sameko, tabletten tablett
Maltese: Sameko BV Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands idroklorur tal-bromhexine Broomhexine HCI 8 mg Sameko, tabletten
Estonian: Mucotosse tablett
Maltese: MUCOSIN tablety
Estonian: AMBROXOL EG 30 mg, comprimé sécable tablett
Maltese: AMBROXOL EG 30 mg, comprimé sécable
Estonian: 5462 CE VEGHEL The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid JUMBO hoesttabletten broomhexine HCl 8 mg, tabletten tablett
Maltese: 5462 CE VEGHEL The Netherlands idroklorur tal-bromhexine JUMBO hoesttabletten broomhexine HCl 8 mg, tabletten
Estonian: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem toimeainet prolongeeritult vabastav kapsel
Maltese: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem kapsula li terħi lmediċina bil-mod
Estonian: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent kihisev tablett
Maltese: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent pillola li tfexfex
Estonian: BERLIN-CHEMIE AG Glienicker Weg 125 12489 Berlin Germany broomheksiinvesinikkloriid Bromhexin 12 BC
Maltese: BERLIN-CHEMIE AG Glienicker Weg 125 12489 Berlin Germany idroklorur tal-bromhexine Bromhexin 12 BC
Estonian: 2880 Bornem
Maltese: 2820 Gentofte
Estonian: Bisolex 2 mg/ml otopina 2 mg/ml suukaudsed tilgad, lahus
Maltese: Bisolex 2 mg/ml otopina 2 mg/ml qtar orali, soluzzjoni użu orali
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambroxol 30 TT Temmler Trinktabletten tablett
Maltese: Ambroxol 30 TT Temmler Trinktabletten
Estonian: 1817 MS Alkmaar The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid Bisolvon tabletten, 8 mg 8 mg tablett
Maltese: 1817 MS Alkmaar The Netherlands idroklorur tal-bromhexine Bisolvon tabletten, 8 mg 8 mg
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Flavamed for children 15 mg/5 ml oral solution suukaudne lahus suukaudne
Maltese: Flavamed for children 15 mg/5 ml oral solution
Estonian: Broncho-Euphyllin retard 30 mg, 350 mg toimeainet prolongeeritult vabastav kõvakapsel
Maltese: Broncho-Euphyllin retard 30mg, 350mg kapsula li terħi lmediċina bil-mod, iebsa
Estonian: HALIXOL 30 mg tabletta 30 mg tablett
Maltese: HALIXOL 30 mg tabletta 30 mg
Estonian: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA, Rasas iela 5, Riga, Latvia
Maltese: SIA, Rasas iela 5, Riga, Latvia
Estonian: 1112 BA DIEMEN The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid IDYL Hoesttabletten Broomhexine HCl 8 mg, tabletten tablett
Maltese: 1112 BA DIEMEN The Netherlands idroklorur tal-bromhexine IDYL Hoesttabletten Broomhexine HCl 8 mg, tabletten
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambroxol 30 Tab - 1A Pharma tablett
Maltese: Ambroxol 30 Tab - 1A Pharma
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambroxol +pharma 60 mg lösliche Tabletten
Maltese: Ambroxol +pharma 60 mg lösliche Tabletten
Estonian: 55216 Ingelheim Germany
Maltese: 55216 Ingelheim
Estonian: 4 mg + 250 mg/5 ml suukaudse suspensiooni pulber
Maltese: 4 mg + 250 mg/5 ml trab għal suspensjoni orali
Estonian: Broomheksiinvesinikkloriid Flegamina o smaku miętowym bez cukru
Maltese: 00-113 Wsrszawa Poland idroklorur tal-bromhexine Flegamina o smaku miętowym bez cukru
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Mucosan Pediátrico 3 mg/ml jarabe
Maltese: Mucosan Pediátrico 3 mg/ml jarabe
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid AMBROXOL BIOFARM 15 mg/5 ml, sirop
Maltese: AMBROXOL BIOFARM 15 mg/5 ml, sirop
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambroxolo Ratiopharm 30 mg/10 ml
Maltese: Ambroxolo Ratiopharm 30 mg/10 ml
Estonian: AMBROBENE 30 mg tabletta tablett
Maltese: AMBROBENE 30 mg tabletta
Estonian: AMBROXOL TEVA 6 mg/ml belsőleges oldat suukaudne lahus suukaudne
Maltese: AMBROXOL TEVA 6 mg/ml belsőleges oldat
Estonian: 6163 JT GELEEN The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid Broomhexine HCl 8 mg, tabletten tablett
Maltese: 6163 JT GELEEN The Netherlands idroklorur tal-bromhexine Broomhexine HCl 8 mg, tabletten
Estonian: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Praha 10 Czech Republic
Maltese: Dolni Mėcholupy 102 37 Praha 10
Estonian: Bisolvon 2 mg/ml otopina 2 mg/ml suukaudne lahus suukaudne
Maltese: Bisolvon 2 mg/ml otopina 2 mg/ml soluzzjoni għal użu orali.
Estonian: AMBROXOL-TEVA 30 mg tabletta tablett
Maltese: AMBROXOL-TEVA 30 mg tabletta
Estonian: HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania broomheksiinvesinikkloriid BROMHEXIN HELCOR 8 mg tablett
Maltese: Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania idroklorur tal-bromhexine BROMHEXIN HELCOR 8 mg 8 mg
Estonian: 0,75% suukaudsed tilgad, lahus
Maltese: 0.75% qtar orali, soluzzjoni użu orali
Estonian: The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid Broomhexine HCl Apotex 8 mg, tabletten tablett
Maltese: The Netherlands idroklorur tal-bromhexine Broomhexine HCl Apotex 8 mg, tabletten
Estonian: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos tablett
Maltese: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos
Estonian: Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Maltese: In-Norveġja Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Estonian: Boehringer Ingelheim Limited, Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom
Maltese: Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom idroklorur tal-bromhexine Bisolvon 4mg/5ml Oral Solution
Estonian: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic broomheksiinvesinikkloriid Bromhexin Galmed 12 12 mg/ml suukaudsed tilgad, lahus
Maltese: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic idroklorur tal-bromhexine Bromhexin Galmed 12
Estonian: 8 mg + 500 mg kõvakapsel
Maltese: 8 mg + 500 mg kapsula, iebsa
Estonian: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Maltese: Il-Ġermanja Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambroxol Berlin-Chemie 30 mg/5 ml perorální roztok suukaudne lahus suukaudne
Maltese: Ambroxol Berlin-Chemie 30 mg/5 ml perorální roztok
Estonian: SIA Briz, Rasas iela 5, Riga, 1057, Latvia broomheksiinvesinikkloriid Bromhexin Sopharma 4 mg/5 ml syrup
Maltese: Briz, Rasas iela 5, Riga, 1057, Latvia idroklorur tal-bromhexine Bromhexin Sopharma 4 mg/5 ml syrup
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Wick Schleimlöser 6mg/ml Lösung zum
Maltese: Wick Schleimlöser 6mg/ml Lösung zum Einnehmen
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid AMBROXOL EGIS sirop, 3 mg/ml
Maltese: AMBROXOL EGIS sirop, 3 mg/ml
Estonian: STREPSILS
Maltese: Strasse
Estonian: Croatia broomheksiin
Maltese: Croatia bromhexine
Estonian: TIS FARMACEUTIC SA, Sos.
Maltese: SA, Sos.
Estonian: PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat suukaudne lahus suukaudne
Maltese: PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat
Estonian: Group S.R.L.
Maltese: S.F. Group S.R.L.
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambroxol AbZ Hustensaft 15mg/5ml Lösung zum
Maltese: Ambroxol AbZ Hustensaft 15mg/5ml Lösung zum Einnehmen
Estonian: 2031 GA HAARLEM The Netherlands broomheksiinvesinikkloriid Broomhexine HCl 8 PCH, tabletten 8 mg tablett
Maltese: 2031 GA HAARLEM The Netherlands idroklorur tal-bromhexine Broomhexine HCl 8 PCH, tabletten 8 mg
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Ambroxol Normon 3 mg/ml solucion EFG
Maltese: Ambroxol Normon 3 mg/ml solucion EFG
Estonian: Croatia ambroksool
Maltese: Croatia ambroxol
Estonian: Flavamed forte 30 mg/5 ml oralna otopina suukaudne lahus suukaudne
Maltese: Flavamed forte 30 mg/5 ml oralna otopina
Estonian: Luksemburg Biocodex Avenue Gallieni 7
Maltese: Biocodex Avenue Gallieni 7 94250
Estonian: 8 mg/5 ml suikervrij, drank suukaudne lahus suukaudne
Maltese: 8 mg/5 ml suikervrij, drank
Estonian: Spasmo-Mucosolvan Saft 7,5 mg, 0,005 mg suukaudne lahus suukaudne
Maltese: Spasmo-Mucosolvan Saft 7,5 mg, 0,005 mg
Estonian: Pilisborosjenő H-2097
Maltese: H-2097
Estonian: Berlin-Chemie AG (Menarini Group) Glienicker Weg 125 12489 Berlin Saksamaa ambroksool
Maltese: Berlin-Chemie AG (Menarini Group) Glienicker Weg 125 12489 Berlin Germany ambroxol
Estonian: Apotex Europe B.V.
Maltese: Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Estonian: Krewel Meuselbach GmbH Krewelstr.2
Maltese: Il-Ġermanja Krewel Meuselbach GmbH Krewelstr.2
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid MUCOSIN s medom sir
Maltese: MUCOSIN s medom sir
Estonian: Ambroksoolvesinikkloriid Halixol 15 mg/5ml syrup 15 mg/5 ml
Maltese: Halixol 15 mg/5ml syrup 15 mg/5 ml
Estonian: Dr. Ritsert Pharma GmbH & Co.
Maltese: Il-Ġermanja Dr. Ritsert Pharma GmbH & Co.
Estonian: D.J.
Maltese: J.A.
Estonian: 78 mg/g Geel
Maltese: 78 mg/g Ġel
Estonian: Tugevus Ravimvorm Manustamisviis Pakend Sisaldus (kontsentratsioon)
Maltese: Mnejn jingħata Il-pakkett Kontenut (konċentrazzjoni)
Estonian: Lisateave Ameluzi kohta on ameti veebilehel: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Maltese: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Estonian: Ameluz (5-aminolevuliinhape)
Maltese: Ameluz (5-aminolaevulinic acid)
Estonian: Kokkuvõtte viimane uuendus: 03.2018.
Maltese: Din il-ħarsa ġenerali ġiet aġġornata l-aħħar f'03-2018.
Estonian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom ja toksilised vabad hapnikuradikaalid.
Maltese: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom
Estonian: Ameluz sisaldab toimeainena 5-aminolevuliinhapet.
Maltese: Ameluz fih is-sustanza attiva 5-aminolaevulinic acid.
Estonian: Ameluz on saanud müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidus, 14. detsembril 2011.
Maltese: Ameluz irċieva awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq valida fl-EU kollha fl-14 ta' Diċembru 2011.
Estonian: Esimeses uuringus oli patsiente, kelle kiirguskeratoos kadus, Ameluzi uuringurühmas 78% (194 patsienti 248st), Metvixi uuringurühmas 64% (158 patsienti 246st) ja platseeborühmas 17% (13 patsienti 76st).
Maltese: Il-keratożi aktinika telqet fi 78 % (194 minn 248) tal-pazjenti kkurati b'Ameluz, meta mqabbel ma' 64 % (158 minn 246) tal-pazjenti kkurati b'Metvix u 17 % (13 minn 76) tal-pazjenti kkurati bilplaċebo.
Estonian: Ameluzi kasutamist kirurgiliselt ravimatu basaalrakulise kartsinoomi ravis võrreldi Metvixiga uuringus, milles osales 281 patsienti.
Maltese: Għall-karċinoma taċ-ċellola ta' bażi li ma tistax tiġi kkurata bil-kirurġija, Ameluz ġie investigat fi studju li involva 281 pazjent, fejn tqabbel ma' Metvix.
Estonian: Ameluzi kõige sagedamad kõrvalnähud (esinenud enam kui 1 patsiendil 10st) on ravimi manustamiskoha reaktsioonid, näiteks erüteem (nahapunetus), valu (sh põletav valu), nahaärritus, kihelus, turse, kärnade teke, eksfoliatsioon (naha koorumine), naha kõvastumine ja paresteesia (sellised aistingud nagu tuimus, surin, torkiv valu).
Maltese: L-effetti sekondarji l-aktar komuni b'Ameluz (li dehru f'aktar minn pazjent 1 minn kull 10) huma reazzjonijiet fis-sit tal-applikazzjoni, inkluż eritema (ħmura tal-ġilda), uġigħ (inkluż ħruq), irritazzjoni, ħakk, edema (nefħa), formazzjoni ta' skorċa, esfoljazzjoni (tqaxxir tal-ġilda), ħruxija tal-ġilda u paresteżija (sensazzjonijiet bħal tnemnim, tingiż, jorqdulek is-swaba').
Estonian: Uuringus oli Ameluz vähemalt sama efektiivne kui Metvix: patsiente, kellel kadusid vähikahjustused, oli Ameluzi rühmas 93% (113 patsienti 121st) ja võrdlusravimi rühmas 92% (101 patsienti 110st).
Maltese: Ameluz kien tal-inqas effettiv daqs Metvix f'dan listudju, bil-leżjonijiet kanċerużi jitilqu fi 93% (113 minn 121) tal-pazjenti kkurati b'Ameluz u 92% (101 minn 110) ta' dawk ikkurati bil-mediċina komparatur.
Estonian: Patsiente, kellel naha seisund paranes, oli Ameluzi uuringurühmas 91% (50 patsienti 55st) ning platseeborühmas 22% (7 patsienti 32st).
Maltese: Il-kondizzjoni telqet f'91 % (50 minn 55) tal-pazjenti kkurati b'Ameluz, meta mqabbel ma' 22 % (7 minn 32) tal-pazjenti kkurati bil-plaċebo.
Estonian: Ameluzi turustatakse nahale kantava geelina (78 mg/g).
Maltese: Ameluz jiġi bħala ġell (78 mg/g) li għandu jiġi applikat fuq il-ġilda.
Estonian: Kuidas Ameluzi kasutatakse?
Maltese: Kif jintuża Ameluz?
Estonian: Ameluz on retseptiravim.
Maltese: Informazzjoni oħra dwar Ameluz
Estonian: Patsiente, kellel kiirguskeratoos kadus, oli Ameluzi uuringurühmas 66% (53 patsienti 80st) ja platseeborühmas 13% (5 patsienti 40st).
Maltese: Il-keratożi aktinika telqet f'66 % (53 minn 80) tal-pazjenti kkurati b'Ameluz, meta mqabbel ma' 13 % (5 minn 40) tal-pazjenti kkurati bil-plaċebo.
Estonian: Mis riskid Ameluziga kaasnevad?
Maltese: X'inhuma r-riskji assoċjati ma' Ameluz?
Estonian: Kolmandas uuringus osales 87 patsienti, kellel oli prekantseroosne nahapiirkond (päiksekiirgusest kahjustatud nahapiirkond, kus on mitu kiirguskeratoosist põhjustatud nahapaksendit), ning selles võrreldi Ameluzi platseeboga kasutatuna koos punase valgusega ühel või kahel ravisessioonil.
Maltese: Fit-tielet studju li involva 87 pazjent bil-kanċerizzazzjoni tal-qasam (parti ta' ħsara mix-xemx b'diversi tkabbir ta' keratożi aktinika), Ameluz tqabbel mal-plaċebo użat flimkien ma' sessjoni ta' kura waħda b'dawl aħmar jew żewġ sessjonijiet ta' kura.
Estonian: MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/11/740/001
Maltese: EU/1/11/740/001
Estonian: E-post: ameluz@biofrontera.com
Maltese: E-mail: ameluz@biofrontera.com
Estonian: Vt ka lõik 6.6.
Maltese: Ara wkoll sezzjoni 6.6.
Estonian: Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 21. november 2016
Maltese: Data tal-aħħar tiġdid: 21 ta' Novembru 2016
Estonian: Tabel 2a.
Maltese: Tabella 2a:
Estonian: Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole: BE, BG, CZ, DE, EE, EL, HR, IE, IS, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SK, UK
Maltese: BE, BG, CZ, DE, EE, EL, HR, IE, IS, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SK, UK
Estonian: • Porfüüria.
Maltese: • Porfirja.
Estonian: P-väärtus
Maltese: valur p
Estonian: Kiirguskeratoosi lesiooni raskusaste määrati vastavalt skaalale, mida kirjeldasid Olsen et al., 1991 (J Am Acad Dermatol 1991; 24: 738-743):
Maltese: Is-severità tal-leżjoni b'keratosi aktinika kienet iggradata skont l-iskala deskritta minn Olsen et al., 1991 (J Am Acad Dermatol 1991; 24: 738-743):
Estonian: Hoida külmkapis (2 °C … 8 °C).
Maltese: Aħżen fi friġġ (2°C - 8°C).
Estonian: Mõõdukas/ raske
Maltese: Moderata/severa
Estonian: 51377 Leverkusen Saksamaa
Maltese: 51377 Leverkusen
Estonian: N BF-200 ALA keskmine + SD
Maltese: BF-200 ALA Medja + SD (%)
Estonian: • ajutine mälukaotus1
Maltese: • telf temporanju tal-memorja1
Estonian: Atroofia
Maltese: Atrofija
Estonian: Seda kasutatakse:
Maltese: c) Tidwil:
Estonian: Laiguline või ebaühtlane pigmentatsioon
Maltese: Pigmentazzjo ni eċċessiva
Estonian: Ameluz sisaldab toimeainet 5-aminolevuliinhapet.
Maltese: Ameluz fih is-sustanza attiva 5-aminolaevulinic acid.
Estonian: SN: {number} [seerianumber]
Maltese: {numru} [numru tas-serje]
Estonian: Madalam 97,5% usalduspiir
Maltese: Limitu ta' Kunfidenza talInqas 97.5%
Estonian: 1 g geeli sisaldab 2,4 mg naatriumbensoaati (E211), 3 mg sojafosfatidüülkoliini ja 10 mg propüleenglükooli.
Maltese: Gramma ġel fiha 2.4 mg sodium benzoate (E211), 3 mg soybean phosphatidylcholine, u 10 mg propylene glycol.
Estonian: Biofrontera Pharma GmbH sucursal en España Tel: 900 974943 ameluz-es@biofrontera.com
Maltese: GmbH sucursal en España Tel: 900 974943 ameluz-es@biofrontera.com