FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Carbaglu.
Dutch: Het geeft uitleg over de aanpak van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) bij de beoordeling van het geneesmiddel, een proces dat tot doel heeft een positief advies voor vergunningverlening en aanbevelingen voor de gebruiksvoorwaarden van Carbaglu vast te stellen.
English: Carbaglu is a medicine that contains the active substance carglumic acid.
Dutch: Carbaglu is een geneesmiddel dat de werkzame stof carglumaatzuur bevat.
English: Carbaglu should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to carglumic acid or any of the other ingredients.
Dutch: Carbaglu mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor carglumaatzuur of voor enig ander bestanddeel van het middel.
English: Carbaglu carglumic acid
Dutch: Carbaglu carglumaatzuur
English: The Committee recommended that Carbaglu be given marketing authorisation.
Dutch: Het Comité heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Carbaglu.
English: Carbaglu has also been studied in 57 patients (about two-thirds were newborn babies) with isovaleric acidaemia, methylmalonic acidaemia or propionic acidaemia who were treated with Carbaglu during hyperammonaemia crises.
Dutch: Carbaglu is tevens bij 57 patiënten (van wie ongeveer tweederde pasgeboren babies waren) met isovaleriaanzuur acidemie, methylmalonzuur acidemie of propionzuur acidemie die behandeld werden met Carbaglu tijdens acute aanvallen van hyperammoniëmie.
English: Carbaglu is very similar in structure to N-acetylglutamate, which activates an enzyme that breaks down ammonia.
Dutch: De structuur van Carbaglu is goed vergelijkbaar met die van N-acetylglutamaat, dat een enzym activeert dat ammoniak afbreekt.
English: In patients with isovaleric acidaemia, methylmalonic acidaemia or propionic acidaemia, Carbaglu also induced a decrease in ammonia levels in the blood, following an average of 5.5 days of treatment.
Dutch: Bij patiënten met isovaleriaanzuur acidemie, methylmalonzuur acidemie of propionzuur acidemie leidde het gebruik van Carbaglu eveneens tot een daling van het ammoniakgehalte in het bloed, na een behandeling van gemiddeld 5,5 dag.
English: Patients with this lifelong disease lack a liver enzyme called NAGS, which normally helps to break down ammonia.
Dutch: Patiënten die hun leven lang aan deze ziekte lijden missen het leverenzym NAGS, dat normaliter helpt bij de afbraak van ammoniak.
English: In patients with NAGS deficiency, treatment may be started as early as the first day of life and the medicine is used for the patient's whole life.
Dutch: Bij patiënten met NAGS-deficiëntie kan reeds op de eerste levensdag gestart worden met de behandeling, die de patiënt zijn hele leven door moet blijven volgen.
English: Carbaglu is used for the treatment of hyperammonaemia (high blood levels of ammonia) in patients with the following metabolic diseases:
Dutch: Carbaglu wordt gebruikt ter behandeling van hyperammoniëmie (te hoog ammoniakgehalte van het bloedserum) bij patiënten met de volgende stofwisselingsziekten:
English: Carbaglu must not be used in women who are breastfeeding.
Dutch: Het mag niet worden gebruikt bij vrouwen die borstvoeding geven.
English: The CHMP concluded that Carbaglu was effective in reducing blood ammonia to normal levels and decided that Carbaglu's benefits are greater than its risks.
Dutch: Het CHMP heeft geconcludeerd dat Carbaglu effectief het ammioniakgehalte in het bloedserum deed dalen en heeft besloten dat de voordelen van het middel groter zijn dan de risico's ervan.
English: The tablets should be dispersed (mixed) in a small amount of water before being given to the patient.
Dutch: De tabletten moeten eerst worden gemengd met een kleine hoeveelheid water.
English: Why has Carbaglu been approved?
Dutch: Waarom is Carbaglu goedgekeurd?
English: What is Carbaglu?
Dutch: Wat is Carbaglu?
English: Carbaglu therefore helps break down ammonia, reducing ammonia blood levels and its toxic effects.
Dutch: Hierdoor helpt Carbaglu ammoniak af te breken en aldus de concentratie ammoniak in het bloed en de toxiciteit ervan te verlagen.
English: Carbaglu has been studied in 20 patients, 12 of whom had NAGS deficiency and were treated for an average of about three years.
Dutch: 12 hiervan leden aan NAGS-deficiëntie en werden al gemiddeld zo'n drie jaar hiervoor behandeld.
English: For more information about treatment with Carbaglu, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Dutch: Lees de bijsluiter (ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker, als u meer informatie nodig hebt over de behandeling met Carbaglu.
English: In patients with NAGS deficiency, ammonia levels were brought back to normal after Carbaglu treatment.
Dutch: Bij de meeste patiënten werden de ammoniakgehaltes na een behandeling met Carbaglu tot normale waarden teruggebracht.
English: For the full list of side effects reported with Carbaglu, see the package leaflet.
Dutch: Zie de bijsluiter voor het volledige overzicht van alle gerapporteerde bijwerkingen van Carbaglu.
English: What is the risk associated with Carbaglu?
Dutch: Welke risico's houdt het gebruik van Carbaglu in?
English: How does Carbaglu work?
Dutch: Hoe werkt Carbaglu?
English: How has Carbaglu been studied?
Dutch: Hoe is Carbaglu onderzocht?
English: How is Carbaglu used?
Dutch: Hoe wordt Carbaglu gebruikt?
English: • some organic acidaemias (isovaleric acidaemia, methylmalonic acidaemia and propionic acidaemia)
Dutch: • sommige organische acidemieën (isovaleriaanzuur acidemie, methylmalonzuur acidemie en propionzuur acidemie) waar patiënten een tekort hebben aan bepaalde enzymen die betrokken zijn bij de eiwitstofwisseling.
English: ammonia cannot be broken down and it builds up in the blood;
Dutch: Indien dit enzym niet aanwezig is, kan ammoniak in het bloed niet worden afgebroken, wat de concentratie ervan doet stijgen.
English: This summary was last updated in 01-2015.
Dutch: Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 01-2015.
English: It is available as tablets (60 mg).
Dutch: Het is beschikbaar in de vorm van tabletten (60 mg).
English: The full EPAR for Raloxifene Teva can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Dutch: Het volledige EPAR voor Raloxifene Teva is te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: The full EPAR for the reference medicine can also be found on the Agency's website.
Dutch: Ook het volledige EPAR voor het referentiegeneesmiddel is te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau.
English: This is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Raloxifene Teva.
Dutch: Dit is een samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport (EPAR) voor Raloxifene Teva.
English: Two medicines are bioequivalent when they produce the same levels of the active substance in the body.
Dutch: Twee geneesmiddelen zijn bio-equivalent als ze dezelfde concentraties van de werkzame stof in het lichaam produceren.
English: Therefore, the CHMP's view was that, as for Evista, the benefit outweighs the identified risk.
Dutch: Daarom was het CHMP van mening dat, net zoals voor Evista, het voordeel van het middel groter is dan het vastgestelde risico.
English: The recommended dose of Raloxifene Teva is one tablet taken once a day.
Dutch: De aanbevolen dosis Raloxifene Teva is één tablet eenmaal daags.
English: This means that Raloxifene Teva is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Evista.
Dutch: Dit betekent dat Raloxifene Teva gelijkwaardig is aan het ‘referentiegeneesmiddel' dat al in de Europese Unie (EU) is toegelaten onder de naam Evista.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Raloxifene Teva on 29 April 2010.
Dutch: De Europese Commissie heeft op donderdag 29 april 2010 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Raloxifene Teva verleend.
English: Raloxifene has the same effect as oestrogen in the bone, but it does not have an effect in the breast or the womb.
Dutch: Raloxifeen heeft dezelfde werking als oestrogeen in het bot, maar heeft geen effecten in het borst- of baarmoederweefsel.
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Raloxifene Teva.
Dutch: Het geeft uitleg over de aanpak van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) bij de beoordeling van het geneesmiddel, een proces dat tot doel heeft een positief advies voor vergunningverlening en aanbevelingen voor de gebruiksvoorwaarden van Raloxifene Teva vast te stellen.
English: Raloxifene Teva is a ‘generic medicine'.
Dutch: Raloxifene Teva is een ‘generiek geneesmiddel'.
English: Other information about Raloxifene Teva
Dutch: Overige informatie over Raloxifene Teva
English: Raloxifene Teva is a medicine that contains the active substance raloxifene hydrochloride.
Dutch: Raloxifene Teva is een geneesmiddel dat de werkzame stof raloxifeenhydrochloride bevat.
English: The active substance in Raloxifene Teva, raloxifene, is a selective oestrogen receptor modulator (SERM).
Dutch: De werkzame stof van Raloxifene Teva, raloxifeen, is een selectieve oestrogeenreceptormodulator (SERM).
English: Because Raloxifene Teva is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Dutch: Aangezien Raloxifene Teva een generiek geneesmiddel is en biologisch gelijkwaardig aan het referentiegeneesmiddel, worden de voordelen en risico's van het middel geacht dezelfde te zijn als die van het referentiegeneesmiddel.
English: Osteoporosis is more common in women after the menopause, when the levels of the female hormone oestrogen fall: oestrogen slows down bone breakdown and makes the bones less likely to fracture.
Dutch: Osteoporose komt vaker voor bij vrouwen na de menopauze, wanneer het niveau daalt van het vrouwelijk hormoon oestrogeen, dat de botafbraak vertraagt en ervoor zorgt dat botten minder gemakkelijk breken.
English: Raloxifene Teva is used for the treatment and prevention of osteoporosis (a disease that makes bones fragile) in women who have been through the menopause.
Dutch: Raloxifene Teva wordt gebruikt voor de behandeling en preventie van osteoporose (een ziekte die botten broos maakt) bij vrouwen na de overgang.
English: What are the benefit and risk of Raloxifene Teva?
Dutch: Welke voordelen en risico's heeft Raloxifene Teva?
English: Patients may also receive calcium and vitamin D supplements if they do not get enough from their diet. Raloxifene Teva is intended for long-term use.
Dutch: Patiënten kunnen daarnaast ook calcium en vitamine D-supplementen voorgeschreven krijgen, indien zij deze stoffen niet voldoende uit hun voeding opnemen.
English: The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Raloxifene Teva has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Evista.
Dutch: Het CHMP stelde vast dat Raloxifene Teva in overeenstemming met de EU-eisen van vergelijkbare kwaliteit bleek te zijn als Evista en biologisch gelijkwaardig is aan het referentiegeneesmiddel.
English: The Committee recommended that Raloxifene Teva be given marketing authorisation.
Dutch: Het Comité heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Raloxifene Teva.
English: Raloxifene acts as an ‘agonist' of the oestrogen receptor (a substance that stimulates the receptor for oestrogen) in some tissues in the body.
Dutch: Raloxifeen werkt als 'agonist' (stimulans) van de oestrogeenreceptor in bepaalde lichaamsweefsels.
English: Because Raloxifene Teva is a generic medicine, studies in people have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine, Evista.
Dutch: Aangezien Raloxifene Teva een generiek geneesmiddel is, zijn de studies onder personen beperkt tot tests ter bepaling van de bio-equivalentie (biologische gelijkwaardigheid) ervan met het referentiegeneesmiddel Evista.
English: Raloxifene Teva raloxifene hydrochloride
Dutch: Raloxifeenhydrochloride
English: Raloxifene Teva has been shown to significantly reduce vertebral fractures (breaks in the spine), but not hip fractures.
Dutch: Raloxifene Teva bleek het aantal wervelbreuken (ruggengraat) aanzienlijk te verminderen; het aantal heupfracturen daarentegen nam niet af.
English: For more information about treatment with Raloxifene Teva, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Dutch: Lees de bijsluiter (ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker voor meer informatie over de behandeling met Raloxifene Teva.
English: Why has Raloxifene Teva been approved?
Dutch: Waarom is Raloxifene Teva goedgekeurd?
English: What is Raloxifene Teva?
Dutch: Wat is Raloxifene Teva?
English: How has Raloxifene Teva been studied?
Dutch: Hoe is Raloxifene Teva onderzocht?
English: How is Raloxifene Teva used?
Dutch: Hoe wordt Raloxifene Teva gebruikt?
English: How does Raloxifene Teva work?
Dutch: Hoe werkt Raloxifene Teva?
English: The recommended dose should not be exceeded.
Dutch: De aanbevolen dosis mag niet worden overschreden.
English: Povidone K30
Dutch: Povidon K30
English: Please carefully follow the instructions of the veterinarian.
Dutch: Gelieve zorgvuldig de instructies van de dierenarts op te volgen.
English: Acute respiratory infection.
Dutch: Acute respiratoire infectie.
English: If more than 50 broachings are required, the use of a draw-off needle is recommended.
Dutch: Als meer dan 50 maal aanprikken nodig is, wordt het gebruik van een aftapnaald aanbevolen.
English: Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/.
Dutch: Gedetailleerde informatie over dit diergeneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenagentschap (http://www.ema.europa.eu/).
English: Cattle: SC or IV Pigs: IM Horses: IV
Dutch: Runderen: SC of IV Varkens: IM Paarden: IV
English: Date of first authorisation: 10/02/2009 Date of last renewal: 23/01/2019
Dutch: Datum van eerste vergunningverlening: 10/02/2009 Datum van laatste verlenging: 23/01/2019
English: However, no data have been generated in horses.
Dutch: Er zijn echter geen gegevens bij paarden verzameld.
English: 21 % of the recovered dose is eliminated in urine (2 % as unchanged meloxicam, 19 % as metabolites) and 79 % in the faeces (49 % as unchanged meloxicam, 30 % as metabolites).
Dutch: 21% van de herstelde dosis wordt geëlimineerd in de urine (2% als onveranderd meloxicam, 19% als metaboliet) en 79% in de feces (49% onveranderd meloxicam, 30% als metaboliet).
English: Milk: 5 days
Dutch: Melk: 5 dagen
English: Particular care should be taken with regard to the accuracy of dosing.
Dutch: Bijzondere aandacht dient besteed te worden aan de nauwkeurigheid van de dosering.
English: 10 tablets 20 tablets 100 tablets 500 tablets
Dutch: 10 tabletten 20 tabletten 100 tabletten 500 tabletten
English: When anaesthesia and NSAID are concomitantly administered, a risk for renal function cannot be excluded.
Dutch: Wanneer anesthesie en NSAID gelijktijdig toegediend worden kan een risico voor de nierfunctie niet uitgesloten worden.
English: If the animal is fed at the time of dosing, the absorption may be slightly delayed.
Dutch: Wanneer het dier wordt gevoed op het moment van de behandeling kan de absorptie licht vertraagd zijn.
English: Not authorised for use in horses producing milk for human consumption.
Dutch: Niet toegestaan bij paarden die melk voor humane consumptie produceren.
English: In this case do not use oral follow up treatment.
Dutch: In dit geval mag geen orale nabehandeling worden gebruikt.
English: Laboratory studies in cattle have not provided any evidence for teratogenic, foetotoxic, or maternotoxic effects.
Dutch: Uit laboratoriumstudies bij runderen zijn geen gegevens naar voren gekomen die wijzen op teratogene, foetotoxische of maternotoxische effecten.
English: Due to the loading dose, steady state PK is reached after 2 days (48h).
Dutch: Door de startdosis wordt een steady-state PK bereikt na 2 dagen (48 uren).
English: Commonly, a reduction in blood albumin concentration will occur during the period of treatment (up to 14 days).
Dutch: Vaak zal een afname van de bloedalbumineconcentratie optreden tijdens de behandelingsperiode (maximaal 14 dagen).
English: The metabolism is qualitatively similar in rats, mini-pigs, humans, cattle and pigs although quantitatively there are differences.
Dutch: Het metabolisme bij ratten, miniatuurvarkens, de mens, runderen en varkens is kwalitatief vergelijkbaar, hoewel er kwantitatieve verschillen zijn.
English: The major metabolites found in all species were the 5-hydroxyand 5-carboxy-metabolites and the oxalyl-metabolite.
Dutch: De belangrijkste metabolieten die in alle diersoorten werden aangetroffen, waren de 5-hydroxy- en 5-carboxymetabolieten en de oxalylmetaboliet.
English: The detection of metabolites from the parent compound in urine and faeces, but not in plasma is indicative for their rapid excretion.
Dutch: De detectie van metabolieten van de moederverbinding in urine en feces, maar niet in plasma is indicatief voor hun snelle uitscheiding.
English: Dose scheme for the maintenance dose:
Dutch: Doseringsschema voor de onderhoudsdosering:
English: To ensure administration of a correct dose, body weight should be determined as accurately as possible.
Dutch: Teneinde een juiste dosering te berekenen, dient het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk te worden bepaald.
English: A clinical response is normally seen within 7 days.
Dutch: Klinische respons wordt gewoonlijk waargenomen binnen 7 dagen.
English: If skin and/or eye contact occurs, wash the affected parts immediately with water.
Dutch: Indien huid- en/of oogcontact optreedt, moet u de desbetreffende lichaamsdelen onmiddellijk met water wassen.
English: To be administered directly into the mouth over the back of the tongue keeping the animal's head raised until swallowed.
Dutch: Rechtstreeks in de mond over de achterkant van de tong toedienen terwijl u het hoofd van het dier omhoog houdt totdat het is doorgeslikt.
English: Do not exceed the recommended dose or duration of treatment due to the possibility of severe adverse reactions.
Dutch: De aanbevolen dosis of behandelingsduur niet overschrijden vanwege de mogelijkheid van ernstige bijwerkingen.
English: Suomi/Finland Orion Oyj ORION PHARMA ELÄINLÄÄKKEET, PL 425,
Dutch: Orion Oyj ORION PHARMA ELÄINLÄÄKKEET, PL 425,
English: Dosage for each species:
Dutch: Dosering voor elke diersoort
English: The accumulation factor of 1.08 suggests that meloxicam does not accumulate when administered daily.
Dutch: De accumulatiefactor van 1,08 suggereert dat er geen stapeling plaatsvindt wanneer meloxicam dagelijks wordt toegediend.
English: Any unused half tablets may be returned to open blister and stored for up to 24 hours.
Dutch: Ongebruikte halve tabletten kunnen in de geopende blisterverpakking worden teruggestopt en maximaal 24 uur worden bewaard.
English: Therefore the use in this species is not recommended during pregnancy and lactation.
Dutch: Daarom wordt het gebruik bij deze diersoort niet aanbevolen tijdens de dracht en lactatie.
English: This veterinary medicinal product for dogs should not be used in cats as it is not suitable for use in this species.
Dutch: Dit diergeneesmiddel voor honden moet niet worden gebruikt bij katten, want het is niet geschikt voor gebruik bij deze soort.
English: Co. Down, BT35 6PU United Kingdom
Dutch: Co. Down, BT35 6PU Verenigd Koninkrijk
English: Treatment of calves with Loxicom 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.
Dutch: Behandeling van kalveren met het diergeneesmiddel, 20 minuten voorafgaand aan het onthoornen vermindert post-operatieve pijn.
English: For post-operative pain relief in cats, safety has only been documented after thiopental/halothane anaesthesia.
Dutch: Voor postoperatieve pijnverlichting bij katten werd de veiligheid alleen gedocumenteerd na anesthesie met thiopental/halothaan.
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY NUMBER
Dutch: SAMENSTELLING PER GEWICHT, PER VOLUME OF AANTAL EENHEDEN
English: When the product is used according to the recommended dosage regime the oral bioavailability is approximately 98%.
Dutch: Wanneer het diergeneesmiddel volgens het aanbevolen doseringsschema wordt gebruikt, is de orale biologische beschikbaarheid meer dan 98%.
English: A clinical response is normally seen within 3-4 days.
Dutch: Klinische respons wordt gewoonlijk waargenomen binnen 3-4 dagen.
English: A pale yellow homogenous paste.
Dutch: Een lichtgele homogene pasta.
English: Maximal plasma concentrations are obtained after approximately 2 - 3 hours.
Dutch: Maximale plasmaconcentraties worden na ongeveer 2 - 3 uur bereikt.
English: The suspension can be given using either of the two measuring syringes provided in the package (depending on weight of dog).
Dutch: De suspensie kan toegediend worden met één van beide in de verpakking bijgeleverde maatspuiten (afhankelijk van het gewicht van de hond).
English: Cats: subcutaneous use.
Dutch: Katten: subcutaan gebruik.
English: The tablets can be broken into equal halves.
Dutch: De tabletten kunnen in gelijke helften worden gebroken.
English: The tablets can be administered with or without food, are flavoured and are taken by most dogs voluntarily.
Dutch: De tabletten kunnen worden toegediend met of zonder voedsel, zijn smakelijk en worden door de meeste honden vrijwillig ingenomen.
English: BN {number}
Dutch: Partij {nummer}
English: Oral suspension.
Dutch: Orale suspensie.
English: Dosing procedure:
Dutch: Doseringsprocedure:
English: See section 4.10.
Dutch: Zie rubriek 4.10.
English: Solution for injection Pale yellow solution.
Dutch: Oplossing voor injectie Heldere, gele oplossing.
English: Post-operative pain and inflammation following surgical procedures: In case additional pain relief is required, multimodal pain therapy should be considered.
Dutch: Postoperatieve pijn en ontsteking na chirurgische procedures: Als aanvullende pijnverlichting nodig is, dient multimodale pijntherapie te worden overwogen.
English: All major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive.
Dutch: Alle belangrijke metabolieten blijken farmacologisch inactief te zijn.
English: In the case of overdose, adverse reactions (as listed in Section 4.6) are expected to be more severe and more frequent.
Dutch: In geval van overdosering zullen de bijwerkingen (zoals genoemd in rubriek 4.6) erger en frequenter zijn.
English: During anaesthesia, monitoring and fluid therapy should be considered as standard practice.
Dutch: Tijdens anesthesie dient monitoring en het toedienen van vocht als standaardtherapie te worden overwogen.
English: See also section 4.3.
Dutch: Zie ook rubriek 4.3
English: In vitro and in vivo studies demonstrated that meloxicam inhibits cyclooxygenase-2 (COX-2) to a greater extent than cyclooxygenase-1 (COX-1).
Dutch: In vitro en in vivo studies toonden aan dat meloxicam cyclo-oxygenase-2 (COX-2) sterker remt dan cyclo-oxygenase-1 (COX-1).
English: The volume of distribution is 0.3 l/kg in dogs and 0.09 l/kg in cats.
Dutch: Het distributievolume bedraagt 0,3 l/kg bij honden en 0,09 l/kg bij katten.
English: Meloxicam is eliminated with a half-life of 24 hours in dogs and 15 hours in cats.
Dutch: Meloxicam wordt geëlimineerd met een halveringstijd van 24 uur bij honden en 15 uur bij katten.
English: Meloxicam is predominantly found in plasma.
Dutch: Meloxicam wordt grotendeels in het plasma aangetroffen.