FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Pain sensations may be described as hot, burning, throbbing, shooting, stabbing, sharp, cramping, aching, tingling, numbness, pins and needles.
German: Der empfundene Schmerz kann dabei mit heiß, brennend, pochend, einschießend, stechend, scharf, krampfartig, muskelkaterartig, kribbelnd, betäubend oder nadelstichartig beschrieben werden.
English: • Weakness, thirst, chest tightness.
German: • Kraftlosigkeit, Durst, Engegefühl in der Brust.
English: Stevens Johnson syndrome, cold sweat
German: Stevens-Johnson-Syndrom, kalter Schweiß Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen Häufig
English: Each capsule is approximately 15.8 mm in length.
German: Jede Kapsel ist ca. 15,8 mm lang.
English: These include, trouble sleeping, headache, nausea, feeling anxious, diarrhoea, flu-like symptoms, convulsions, nervousness, depression, pain, sweating, and dizziness.
German: Dazu gehören Schlafprobleme, Kopfschmerzen, Übelkeit, Angstempfinden, Durchfall, grippeähnliche Symptome, Krampfanfälle, Nervosität, Depression, Schmerzen, Schwitzen und Benommenheit.
English: Each capsule is approximately 21.4 mm in length.
German: Jede Kapsel ist ca. 21,4 mm lang.
English: No tumours were observed in rats at exposures up to 24 times the mean human exposure at the maximum recommended clinical dose of 600 mg/day.
German: Bei Expositionen, die dem 24-Fachen der beim Menschen empfohlenen klinischen Maximaldosis von 600 mg/Tag entsprechen, wurden bei den Ratten keine Tumoren beobachtet.
English: Each capsule is approximately 14.4 mm in length.
German: Jede Kapsel ist ca. 14,4 mm lang.
English: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hard capsules are also available in an HDPE bottle containing 30 or 200 hard capsules.
German: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300 mg Hartkapseln sind außerdem in HDPE-Flaschen mit 30 oder 200 Hartkapseln erhältlich.
English: • Changes in the recording of electrical changes (ECG) in the heart which correspond to heart rhythm disturbances.
German: • Veränderungen in der Aufzeichnung der elektrischen Herzaktivität (EKG), z. B. aufgrund von
English: Pregabalin steady-state pharmacokinetics are similar in healthy volunteers, patients with epilepsy receiving anti-epileptic medicinal products and patients with chronic pain.
German: Bei gesunden Probanden, Epilepsie-Patienten unter Antiepileptika und bei Patienten mit chronischen Schmerzen ist die Pharmakokinetik von Pregabalin im Steady State vergleichbar.
English: Based on individual patient response and tolerability, the dose may be increased to 300 mg per day after an interval of 3 to 7 days, and if needed, to a maximum dose of 600 mg per day after an additional 7-day interval.
German: Abhängig vom Ansprechen und der individuellen Verträglichkeit kann die Dosis nach 3 bis 7 Tagen auf 300 mg täglich erhöht werden.
English: If you have the impression that the effect of this medicine is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
German: Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung dieses Arzneimittels zu stark oder zu schwach ist.
English: This leaflet was approved in Other sources of information
German: Sonstige Informationsquellen:
English: Each capsule is approximately 17.8 mm in length.
German: Jede Kapsel ist ca. 17,8 mm lang.
English: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hard capsules are available in 100 x 1 hard capsules in PVC/Aluminium perforated unit dose blisters.
German: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300 mg Hartkapseln sind in perforierten PVC/Aluminium-Blistern zur Abgabe von Einzeldosen in einer Packungsgröße von 100 x 1 Kapsel erhältlich.
English: Each capsule is approximately 19.3 mm in length.
German: Jede Kapsel ist ca. 19,3 mm lang.
English: Pregabalin Accord 75 mg hard capsules Each hard capsule contains 75 mg of pregabalin.
German: Pregabalin Accord 75 mg Hartkapseln 1 Hartkapsel enthält 75 mg Pregabalin.
English: • Dry eyes, eye swelling, eye pain, weak eyes, watery eyes, eye irritation.
German: • trockene Augen, angeschwollene Augen, Augenschmerzen, Schwachsichtigkeit, wässrige
English: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hard capsules are available in HDPE bottle containing 30 or 200 hard capsules
German: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300 mg Hartkapseln sind in HDPE-Flaschen mit 30 oder 200 Hartkapseln erhältlich.
English: How to store Pregabalin Accord
German: Wie ist Pregabalin Accord aufzubewahren?
English: Other medicines and Pregabalin Accord
German: Einnahme von Pregabalin Accord zusammen mit anderen Arzneimitteln
English: HDPE bottle pack should be used within 30 days (for 30's count) and 100 days (for 200's count) after first opening.
German: HDPE-Flaschen mit 30 Kapseln sollten innerhalb von 30 Tagen, Flaschen mit 200 Kapseln innerhalb von 100 Tagen nach Anbruch aufgebraucht werden.
English: This medicine is for oral use only.
German: Dieses Arzneimittel ist zum Einnehmen.
English: Pregabalin Accord 225 mg hard capsules Each hard capsule contains 225 mg of pregabalin.
German: Pregabalin Accord 225 mg Hartkapseln 1 Hartkapsel enthält 225 mg Pregabalin.
English: Dizziness, drowsiness, headache.
German: • Benommenheit, Schläfrigkeit, Kopfschmerzen.
English: Pregabalin Accord 150 mg hard capsules Each hard capsule contains 150 mg of pregabalin.
German: Pregabalin Accord 150 mg Hartkapseln 1 Hartkapsel enthält 150 mg Pregabalin.
English: UNIQUE IDENTIFIER-HUMAN READABLE DATA
German: INDIVIDUELLES ERKENNUNGSMERKMAL - VOM MENSCHEN LESBARES FORMAT
English: Ear and labyrinth disorders
German: Leberversagen, Hepatitis Erkrankungen des Ohrs und des Labyrinths Häufig
English: Pregabalin Accord 75 mg/ 100 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg hard capsules Capsule shell:
German: Pregabalin Accord 75 mg/ 100 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg Hartkapseln Kapselhülle:
English: Total pregabalin daily dose * Dose regimen
German: Gesamttagesdosis von Pregabalin* Dosisaufteilung
English: Pregabalin Accord 100 mg hard capsules Each hard capsule contains 100 mg of pregabalin.
German: Pregabalin Accord 100 mg Hartkapseln 1 Hartkapsel enthält 100 mg Pregabalin.
English: What you need to know before you take Pregabalin Accord Do not take Pregabalin Accord:
German: Was sollten Sie vor der Einnahme von Pregabalin Accord beachten?
English: • Muscle cramp, joint pain, back pain, pain in limb.
German: • Muskelkrämpfe, Gelenkschmerzen, Rückenschmerzen, Schmerzen in den Extremitäten.
English: Common (may affect up to 1 in 10 people):
German: Häufig_(kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):
English: Single dose+
German: Zusatzdosis ist eine einzelne zusätzliche Dosis.
English: Since pregabalin is predominantly excreted unchanged in the urine, undergoes negligible metabolism in humans (< 2% of a dose recovered in urine as metabolites), does not inhibit drug metabolism in vitro, and is not bound to plasma proteins, it is unlikely to produce, or be subject to, pharmacokinetic interactions.
German: Pregabalin wird hauptsächlich unverändert über die Nieren ausgeschieden und beim Menschen praktisch nicht metabolisiert (< 2 % einer Dosis finden sich als Metaboliten im Urin wieder).
English: Each hard capsule contains 225 mg of pregabalin.
German: Jede Hartkapsel enthält 225 mg Pregabalin.
English: This medicine is used to treat Generalised Anxiety Disorder (GAD).
German: Bei generalisierten Angststörungen: Dieses Arzneimittel ist zur Behandlung generalisierter Angststörungen bestimmt.
English: 100 hard capsules 112 hard capsules 100 x 1 hard capsules
German: 14 Hartkapseln 21 Hartkapseln 56 Hartkapseln 60 Hartkapseln 84 Hartkapseln 90 Hartkapseln 100 Hartkapseln 112 Hartkapseln 100 x1 Hartkapsel
English: Pregabalin Accord 200 mg hard capsules Each hard capsule contains 200 mg of pregabalin.
German: Pregabalin Accord 200 mg Hartkapseln 1 Hartkapsel enthält 200 mg Pregabalin.
English: • Dry mouth, constipation, vomiting, flatulence, diarrhoea, nausea, swollen abdomen.
German: • Mundtrockenheit, Verstopfung, Erbrechen, Blähungen, Durchfall, Übelkeit, aufgeblähter Bauch.
English: Oxycodone - (used as a pain-killer) Lorazepam - (used for treating anxiety) Alcohol
German: • Lorazepam (ein Beruhigungsmittel) oder
English: Pregabalin Accord 25 mg/ 50 mg/ 75 mg/ 100 mg/ 150 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg hard capsules Capsule content:
German: Pregabalin Accord 25 mg/ 50 mg/ 75 mg/ 100 mg/ 150 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg Hartkapseln Kapselinhalt:
English: Pregabalin Accord 200 mg hard capsules
German: Pregabalin Accord 200 mg Hartkapseln
English: Pregabalin Accord 150 mg hard capsules
German: Pregabalin Accord 150 mg Hartkapseln
English: Each hard capsule contains 200 mg of pregabalin.
German: Jede Hartkapsel enthält 200 mg Pregabalin.
English: Each hard capsule contains 75 mg of pregabalin.
German: Jede Hartkapsel enthält 75 mg Pregabalin.
English: Pregabalin Accord 300 mg hard capsules
German: Pregabalin Accord 300 mg Hartkapseln
English: Pregabalin Accord 225 mg hard capsules
German: Pregabalin Accord 225 mg Hartkapseln
English: Pregabalin Accord 25 mg hard capsules Each hard capsule contains 25 mg of pregabalin.
German: Pregabalin Accord 25 mg Hartkapseln 1 Hartkapsel enthält 25 mg Pregabalin.
English: Each hard capsule contains 150 mg of pregabalin.
German: Jede Hartkapsel enthält 150 mg Pregabalin.
English: Jaundice
German: Gelbsucht
English: Each hard capsule contains 300 mg of pregabalin.
German: Jede Hartkapsel enthält 300 mg Pregabalin.
English: Pregabalin Accord 75 mg hard capsules
German: Pregabalin Accord 75 mg Hartkapseln
English: Pregabalin Accord 100 mg hard capsules
German: Pregabalin Accord 100 mg Hartkapseln
English: Each hard capsule contains 25 mg of pregabalin.
German: Jede Hartkapsel enthält 25 mg Pregabalin.
English: Pregabalin Accord 150 mg hard capsules pregabalin
German: Pregabalin Accord 150 mg Hartkapseln Pregabalin
English: Pregabalin Accord 25 mg/ 50 mg/ 75 mg/ 100 mg/ 150 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg hard capsules Printing ink:
German: Pregabalin Accord 25 mg/ 50 mg/ 75 mg/ 100 mg/ 150 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg Hartkapseln Drucktinte
English: Pregabalin Accord 225 mg hard capsules pregabalin
German: Pregabalin Accord 225 mg Hartkapseln Pregabalin
English: Pregabalin Accord 75 mg hard capsules pregabalin
German: Pregabalin Accord 75 mg Hartkapseln Pregabalin
English: Pregabalin Accord 50 mg hard capsules
German: Pregabalin Accord 50 mg Hartkapseln
English: Pregabalin Accord 25 mg hard capsules
German: Pregabalin Accord 25 mg Hartkapseln
English: • Vertigo, problems with balance, fall.
German: • Schwindel, Gleichgewichtsstörung, Stürze.
English: Cardiac disorders
German: Herzrhythmusstörungen.
English: Pregabalin Accord 300 mg hard capsules pregabalin
German: Pregabalin Accord 300 mg Hartkapseln Pregabalin
English: Orange opaque/ Orange opaque, size “1” hard gelatin capsules imprinted with ‘PG' on cap and ‘200' on body.
German: Opak-orangefarbene/opak-orangefarbene Hartgelatinekapseln der Größe „1“ mit Aufdruck „PG“ auf dem Oberteil und „200“ auf dem Unterteil.
English: Pregabalin Accord 200 mg hard capsules pregabalin
German: Pregabalin Accord 200 mg Hartkapseln Pregabalin
English: Each hard capsule contains 100 mg of pregabalin.
German: Jede Hartkapsel enthält 100 mg Pregabalin.
English: Weight increased
German: Vorverkleisterte Stärke
English: Red opaque/White opaque, size “0” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘300' on body.
German: Opak-rote/opak-weiße Hartgelatinekapseln der Größe „0“ mit Aufdruck „PG“ auf dem Oberteil und „300“ auf dem Unterteil.
English: • Hypersensitivity, swollen face, itchiness, hives, runny nose, nose bleed, cough, snoring.
German: • Überempfindlichkeit, Schwellungen im Gesicht, Juckreiz, Nesselausschlag, laufende Nase,
English: Ascites, pancreatitis, swollen tongue, dysphagia
German: Nasenbluten, Husten, Schnarchen.
English: Contents of the pack and other information What Pregabalin Accord contains
German: Was Pregabalin Accord enthält
English: Pregabalin Accord 100 mg hard capsules pregabalin
German: Pregabalin Accord 100 mg Hartkapseln Pregabalin
English: Each hard capsule contains 50 mg of pregabalin.
German: Jede Hartkapsel enthält 50 mg Pregabalin.
English: White opaque/ White opaque, size “4” hard gelatin capsules imprinted with ‘‘PG' on cap and ‘25' on body.
German: Opak-weiße/opak-weiße Hartgelatinekapseln der Größe „4“ mit Aufdruck „PG“ auf dem Oberteil und „25“ auf dem Unterteil.
English: Elevated liver enzymes*
German: Leber- und Gallenerkrankungen Gelegentlich erhöhte Leberenzymwerte*
English: Orange opaque/ White opaque, size “1” hard gelatin capsules imprinted with ‘PG' on cap and ‘225' on body.
German: Opak-orangefarbene/opak-weiße Hartgelatinekapseln der Größe „1“ mit Aufdruck „PG“ auf dem Oberteil und „225“ auf dem Unterteil.
English: Red opaque/ White opaque, size “4” hard gelatin capsules imprinted with ‘PG' on cap and ‘75' on body.
German: Opak-rote/ opak-weiße Hartgelatinekapseln der Größe „4“ mit Aufdruck „PG“ auf dem Oberteil und „75“ auf dem Unterteil.
English: Reproductive system and breast disorders
German: Unerwünschte Arzneimittelwirkung Infektionen und parasitäre Erkrankungen Häufig
English: Pregabalin Accord 50 mg hard capsules pregabalin
German: Pregabalin Accord 50 mg Hartkapseln Pregabalin
English: Red opaque/ Red opaque, size “3” hard gelatin capsules imprinted with ‘PG' on cap and ‘100' on body.
German: Opak-rote /opak-rote Hartgelatinekapseln der Größe „3“ mit Aufdruck „PG“ auf dem Oberteil und „100“ auf dem Unterteil.
English: Pregabalin Accord 25 mg hard capsules pregabalin
German: Pregabalin Accord 25 mg Hartkapseln Pregabalin
English: • Change in perception of self, restlessness, depression, agitation, mood swings, difficulty finding words, hallucinations, abnormal dreams, panic attack, apathy, aggression, elevated mood,
German: • Beeinträchtigung des Persönlichkeitsgefühls, Ruhelosigkeit, Depressionen, körperliche Unruhe, Stimmungsschwankungen, Wortfindungsprobleme, Halluzinationen, abnorme Träume, Panikattacken, Teilnahmslosigkeit, Aggression, gehobene Stimmung, geistige Beeinträchtigungen, Denkstörungen, Verstärkung des Geschlechtstriebs, Probleme der Sexualfunktion einschließlich der Unfähigkeit, einen sexuellen Höhepunkt zu erreichen, verzögerte Ejakulation.
English: White opaque/ White opaque, size “2” hard gelatin capsules imprinted with ‘PG' on cap and ‘150' on body.
German: Opak-weiße/opak-weiße Hartgelatinekapseln der Größe „2“ mit Aufdruck „PG“ auf dem Oberteil und „150“ auf dem Unterteil.
English: If you stop taking Pregabalin Accord Do not stop taking this medicine unless your doctor tells you to.
German: Beenden Sie die Einnahme dieses Arzneimittels nur auf Anweisung Ihres Arztes.
English: White opaque/White opaque, size “3” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘50' on body.
German: Opak-weiße/opak-weiße Hartgelatinekapseln der Größe „3“ mit Aufdruck „PG“ auf dem Oberteil und „50“ auf dem Unterteil.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 150 mg hard capsules}
German: {Etikett für HDPE-Flasche (30, 200) für 150 mg Hartkapseln}
English: • Inflammation of the pancreas.
German: • Entzündung der Bauchspeicheldrüse.
English: How to store Pregabalin Accord Contents of the pack and other information
German: Inhalt der Packung und weitere Informationen
English: Skin and subcutaneous tissue disorders
German: Lungenödem, Engegefühl im Hals Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts Häufig
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton for HDPE bottle pack (30, 200) for 75 mg hard capsules}
German: {Etikett für HDPE-Flasche (30, 200) für 75 mg Hartkapseln}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton for HDPE bottle pack (30, 200) for 150 mg hard capsules}
German: {Faltschachtel für HDPE-Flasche (30, 200) für 150 mg Hartkapseln}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 225 mg hard capsules}
German: {Etikett für HDPE-Flasche (30, 200) für 225 mg Hartkapseln}
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS {Blister pack (14, 21, 56, 60, 70, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 75 mg hard capsules - PVC/Aluminium}
German: {Blisterpackung (14, 21, 56, 60, 70, 84, 90, 100 und 112) und perforierte Blisterzur Abgabe von Einzeldosen (100) für 75 mg Hartkapseln - PVC/Aluminium}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton for HDPE bottle pack (30, 200) for 100 mg hard capsules}
German: {Etikett für HDPE-Flasche (30, 200) für 100 mg Hartkapseln}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton of blister pack (14, 21, 56, 60, 70, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 75 mg hard capsules.}
German: {Faltschachtel für die Blisterpackung (14, 21, 56, 60, 70, 84, 90, 100 und 112) und Faltschachtel für die perforierten Blisterzur Abgabe von Einzeldosen (100) für 75 mg Hartkapseln.}
English: The estimated infant dose from breast milk (assuming mean milk consumption of 150 ml/kg/day) of women receiving 300 mg/day or the maximum dose of 600 mg/day would be 0.31 or 0.62 mg/kg/day, respectively.
German: Milchaufnahme von 150 ml/kg/Tag) geschätzt 0,31 bzw.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton for HDPE bottle pack (30, 200) for 225 mg hard capsules}
German: {Faltschachtel für HDPE-Flasche (30, 200) für 225 mg Hartkapseln}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 200 mg hard capsules}
German: {Etikett für HDPE-Flasche (30, 200) für 200 mg Hartkapseln}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 300 mg hard capsules}
German: {Etikett für HDPE-Flasche (30, 200) für 300 mg Hartkapseln}
English: Pregabalin Accord 300 mg hard capsules Each hard capsule contains 300 mg of pregabalin For the full list of excipients, see section 6.1.
German: Pregabalin Accord 300 mg Hartkapseln 1 Hartkapsel enthält 300 mg Pregabalin.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 50 mg hard capsules}
German: {Etikett für HDPE-Flasche (30, 200) für 50 mg Hartkapseln}
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Blister pack (14, 21, 56, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 150 mg hard capsules - PVC/Aluminium}
German: {Blisterpackung (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 und 112) und perforierte Blisterzur Abgabe von Einzeldosen (100) für 150 mg Hartkapseln - PVC/Aluminium}
English: • Flushing, hot flushes.
German: • Gesichtsrötung, Hautrötung mit Wärmegefühl.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton of blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 150 mg hard capsules.}
German: {Faltschachtel für die Blisterpackung (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 und 112) und Faltschachtel für die perforierten Blisterzur Abgabe von Einzeldosen (100) für 150 mg Hartkapseln.}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton for HDPE bottle pack (30, 200) for 300 mg hard capsules}
German: {Faltschachtel für HDPE-Flasche (30, 200) für 300 mg Hartkapseln}
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS {Blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 300 mg hard capsules - PVC/Aluminium}
German: {Blisterpackung (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 und 112) und perforierte Blisterzur Abgabe von Einzeldosen (100) für 300 mg Hartkapseln - PVC/Aluminium}
English: Pregabalin Accord 50 mg hard capsules Each hard capsule contains50 mg of pregabalin .
German: Pregabalin Accord 50 mg Hartkapseln 1 Hartkapsel enthält 50 mg Pregabalin.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton for HDPE bottle pack (30, 200) for 200 mg hard capsules}
German: {Faltschachtel für HDPE-Flasche (30, 200) für 200 mg Hartkapseln}
English: Joint swelling, myalgia, muscle twitching, neck pain, muscle stiffness
German: Muskelkrämpfe, Arthralgie, Rückenschmerzen, Schmerzen in den Extremitäten, zervikale Spasmen Gelenkschwellungen, Myalgie, Muskelzuckungen, Nackenschmerzen, Steifigkeit der Muskulatur
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton of blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 225 mg hard capsules.}
German: {Faltschachtel für die Blisterpackung (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 und 112) und Faltschachtel für die perforierten Blisterzur Abgabe von Einzeldosen (100) für 225 mg Hartkapseln.}
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS {Blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 225 mg hard capsules - PVC/Aluminium}
German: {Blisterpackung (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 und 112) und perforierte Blisterzur Abgabe von Einzeldosen (100) für 225 mg Hartkapseln - PVC/Aluminium}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 25 mg hard capsules}
German: {Etikett für HDPE-Flasche (30, 200) für 25 mg Hartkapseln}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton for HDPE bottle pack (30, 200) for 50 mg hard capsules }
German: {Faltschachtel für HDPE-Flasche (30, 200) für 50 mg Hartkapseln}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton of blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 300 mg hard capsules.}
German: {Faltschachtel für die Blisterpackung (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 und 112) und Faltschachtel für die perforierten Blisterzur Abgabe von Einzeldosen (100) für 300 mg Hartkapseln.}
English: White opaque/White opaque, size “2” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘150' on body.
German: 150 mg Kapseln Opak-weiße/opak-weiße Hartgelatinekapseln der Größe „2“ mit Aufdruck „PG“ auf dem Oberteil und „150“ auf dem Unterteil.
English: • Disturbance in attention, clumsiness, memory impairment, loss of memory, tremor, difficulty with speaking, tingling feeling, numbness, sedation, lethargy, insomnia, fatigue, feeling abnormal.
German: • nachlassende Aufmerksamkeit, Schwerfälligkeit, Gedächtnisstörung, Gedächtnisverlust, Zittern,
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton of blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 25 mg hard capsules.}
German: {Faltschachtel für die Blisterpackung (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 und 112) und Faltschachtel für die perforierten Blisterzur Abgabe von Einzeldosen (100) für 25 mg Hartkapseln.}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton of blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 100 mg hard capsules.}
German: {Faltschachtel für die Blisterpackung (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 und 112) und Faltschachtel für die perforierten Blisterzur Abgabe von Einzeldosen (100) für 100 mg Hartkapseln.}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton of blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 50 mg hard capsules.}
German: {Faltschachtel für die Blisterpackung (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 und 112) und Faltschachtel für die perforierten Blisterzur Abgabe von Einzeldosen (100) für 50 mg Hartkapseln.}
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS {Blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 50 mg hard capsules - PVC/Aluminium}
German: {Blisterpackung (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 und 112) und perforierte Blisterzur Abgabe von Einzeldosen (100) für 50 mg Hartkapseln - PVC/Aluminium}
English: White opaque/ White opaque, size “3” hard gelatin capsules imprinted with ‘PG' on cap and ‘50' on body.
German: 50 mg Kapseln Opak-weiße/opak-weiße Hartgelatinekapseln der Größe „3“ mit Aufdruck „PG“ auf dem Oberteil und „50“ auf dem Unterteil.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS {Blister pack (14, 21, 56, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 200 mg hard capsules - PVC/Aluminium}
German: {Blisterpackung (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 und 112) und perforierte Blisterzur Abgabe von Einzeldosen (100) für 200 mg Hartkapseln - PVC/Aluminium}