FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Rumunsko Gedeon Richter România S.A.
Icelandic: Gedeon Richter România S.A.
Slovak: Industriepark Frankfurt-Höchst, Gebäude K703
Icelandic: Þýskaland Zentiva Pharma GmbH Industriepark FrankfurtHöchst, Gebäude K703
Slovak: Rumunsko Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road
Icelandic: Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road Sandwich
Slovak: Lenniksebaan 451 1070 Anderlecht
Icelandic: BENELUX Lenniksebaan 451 1070 Anderlecht Belgía
Slovak: Stroupežnického 17 150 00 Praha 5
Icelandic: s r.o. Stroupežnického 17 150 00 Praha 5
Slovak: Riunite s.r.l., via Sette Santi, 3 - 50131
Icelandic: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite s.r.l., via Sette Santi, 3 - 50131 Florence
Slovak: Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118 Bad Vibel, Nemecko
Icelandic: Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE-61118 Bad Vibel, Þýskaland
Slovak: Milano Taliansko
Icelandic: Milano Ítalía
Slovak: Stada Arzneimittel Aktiengesellschaft Stadastrasse 2/18 61118 Bad Vilbel Nemecko
Icelandic: Stada Arzneimittel Aktiengesellschaft Stadastrasse 2/18 61118 Bad Vilbel Þýskaland
Slovak: Maximo Aguirre, 14. 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Icelandic: FAES FARMA, S.A. Maximo Aguirre, 14. 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Slovak: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr. 25
Icelandic: Þýskaland Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.
Slovak: Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Nemecko
Icelandic: Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Þýskaland
Slovak: 1 Wood Street EC2V7WS London Spojené kráľovstvo
Icelandic: 1 Wood Street EC2V7WS London Bretland
Slovak: Portugalsko Medimpex Francúzsko, S.A 1-3, Rue Caumartin F-75009 Paris Francúzsko
Icelandic: Medimpex Frakkland, S.A 1-3, Rue Caumartin F-75009 Paris Frakkland
Slovak: Mylan dura gmbH Wittstichstr.
Icelandic: Þýskaland Mylan dura gmbH Wittstichstr.
Slovak: Famina-ratiopharm
Icelandic: Wave ratiopharm
Slovak: Rua Doutor António Loureiro Borges, Edificio Arquiparque 1, R/C
Icelandic: Rua Doutor António Loureiro Borges, Edificio Arquiparque 1, R/C Esq 1499-016
Slovak: Bulharsko Ivowen Limited 3 Anglesa St
Icelandic: Þýskaland Ivowen Limited 3 Anglesa St
Slovak: Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss Holandsko
Icelandic: N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss Holland
Slovak: Francúzsko EFFIK 9-11 rue Jeanne
Icelandic: Frakkland EFFIK 9-11 rue Jeanne Braconnier
Slovak: Gynial GmbH Gablenzgasse 11/III 1150 Wien
Icelandic: Gynial GmbH Gablenzgasse 11/III 1150 Wien Austurríki
Slovak: Španielsko GYNEA LABORATORIOS, S.L.
Icelandic: GYNEA LABORATORIOS, S.L.
Slovak: Hexal GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Wien Rakúsko
Icelandic: Hexal GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020
Slovak: Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Francúzsko varnoline continu 0,15 mg 0,03 mg
Icelandic: 92418 Courbevoie Cedex Frakkland varnoline continu 0,15 mg 0,03 mg
Slovak: Rowex Ltd Bantry
Icelandic: Rowex Ltd Bantry Co.
Slovak: Luxembursko Gedeon Richter Francúzsko SARL
Icelandic: Gedeon Richter Frakkland SARL
Slovak: Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia,
Icelandic: BIAL INDUSTRIAL FARMACEUTICA, S.A. Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia, Edificio 401
Slovak: Pfizer Italia S.r.l., via Isonzo, 71
Icelandic: Pfizer Italia S.r.l., via Isonzo, 71 04100 Latina Ítalía
Slovak: Orifarm Generics A/S
Icelandic: Orifarm Generics A/S Postbox 69
Slovak: Polígono Industrial Areta 31620 Huarte-Pamplona (Navarra)
Icelandic: Industrial Areta 31620 Huarte-Pamplona (Navarra)
Slovak: Organon Kloosterstraat 6
Icelandic: N.V. Organon Kloosterstraat 6
Slovak: Velvian Nemecko GmbH Carl-Zeiss-Ring 9
Icelandic: Velvian Þýskaland GmbH Carl-Zeiss-Ring 9
Slovak: Gestodene Ethinylestradiol CHIMICAL FARMA
Icelandic: Ethinylestradiol CHIMICAL FARMA
Slovak: Holandsko WeCare, Lagedijk 1-3;
Icelandic: Lagedijk 1-3;
Slovak: Dienogest Ethinylestradiol maxim
Icelandic: Ethinylestradiol maxim
Slovak: Stragen Nordic A/S, Helsingørgade 8C, DK-3400 Hillerød, Dánsko
Icelandic: Stragen Nordic A/S, Helsingørgade 8C, DK-3400 Hillerød, Danmörk
Slovak: Aravaca (Madrid)
Icelandic: Aravaca (Madrid) Spánn
Slovak: Avda. de Burgos, 16-D 28036
Icelandic: ACTAVIS SPAIN, S.A. Avda. de Burgos, 16-D 28036
Slovak: Via Vittor Pisani 20 20124
Icelandic: Via Vittor Pisani 20 20124 Milano Ítalía
Slovak: Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 Leverkusen Nemecko
Icelandic: Þýskaland Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 51373
Slovak: H-1036 Budapest
Icelandic: H-1036 Budapest Ungverjaland
Slovak: Španielsko LABORATORIOS EFFIK, S.A.
Icelandic: LABORATORIOS EFFIK, S.A.
Slovak: F-75008
Icelandic: F-75008 Paris
Slovak: KG Otto-Schott-Straße 15 07745
Icelandic: Otto-Schott-Straße 15 07745 Jena
Slovak: Organon Laboratories Limited, Cambridge Science Park, Milton Road,
Icelandic: Cambridge Science Park, Milton Road, Cambridge
Slovak: Francúzsko PFIZER HOLDING Francúzsko 23-25 avenue du Docteur Lannelongue
Icelandic: 23-25 avenue du Docteur Lannelongue
Slovak: Bulharsko Bayer Pharma AG Muellerstr.
Icelandic: Bayer Pharma AG Muellerstr.
Slovak: Portugalsko Italfarmaco - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Icelandic: Italfarmaco - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Slovak: Farmitalia Industrie Chimico Farmaceutiche Via Alcide De Gasperi, 165 B 95127 Catania Taliansko
Icelandic: Industrie Chimico Farmaceutiche Via Alcide De Gasperi, 165 B
Slovak: Španielsko QUALITEC EUROPA, S.L Paseo Pintor Rosales, 42
Icelandic: QUALITEC EUROPA, S.L Paseo Pintor Rosales, 42 28008 Madrid Spánn
Slovak: Holandsko Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8,
Icelandic: STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Slovak: Portugalsko Sanofi - Produtos Farmaceuticos, Lda.
Icelandic: Sanofi - Produtos Farmaceuticos, Lda.
Slovak: UAB Orivas J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius
Icelandic: UAB Orivas J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius Litháen
Slovak: Bravničarjeva 13, Ljubljana, Slovinsko
Icelandic: Bayer d.o.o., Bravničarjeva 13, Ljubljana, Slóvenía
Slovak: » 92366 Meudon la Foret cedex Francúzsko
Icelandic: 92366 Meudon la Forêt Frakkland
Slovak: Francúzsko Arrow génériques SAS 26 Avenue Tony Garnier 69007
Icelandic: Frakkland Arrow génériques SAS 26 Avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Slovak: Ladee Pharma Baltics UAB Žemaitijos g.13/Šiaulių g.10, LT-01134 Vilnius
Icelandic: Ladee Pharma Baltics UAB Žemaitijos g.13/Šiaulių g.10,
Slovak: Wyeth LTD.
Icelandic: Ungverjaland Wyeth LTD.
Slovak: Portugalsko Mylan, Lda.
Icelandic: Mylan, Lda.
Slovak: Orivas UAB J.Jasinskio 16B LT-01112 Vilinius
Icelandic: Orivas UAB J.Jasinskio 16B LT-01112 Vilinius Litháen
Slovak: Orifarm Oy Metsänneidonkuja 10 02130 Espoo Fínsko
Icelandic: Oy Metsänneidonkuja 10 02130
Slovak: Francúzsko Arrow Generiques 26 avenue Tony Garnier 69007
Icelandic: Arrow Generiques 26 avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Slovak: Francúzsko TEVA SANTE 110 Esplanade du Général de Gaulle
Icelandic: Esplanade du Général de Gaulle
Slovak: St Tipperary Clonmel Írsko
Icelandic: 3 Anglesa St Tipperary Clonmel Írland
Slovak: Co.Dublin, Írsko
Icelandic: Co.Dublin,
Slovak: Vasco da Gama 2770-192 Paço d' Arcos Portugalsko
Icelandic: Quinta da Fonte 19 Edificio Vasco da Gama 2770-192 Paço d' Arcos Portúgal
Slovak: NuvaRing vaginales Freisetzungssystem
Icelandic: NuvaRing vaginales Freisetzungssyste m skeiðarinnlegg
Slovak: 66 Escalera
Icelandic: 66 Escalera A despacho 2
Slovak: Slovakia s.r.o.
Icelandic: LADEEPHARMA Slovakia s.r.o.
Slovak: Francúzsko RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92816 Puteaux Cedex Francúzsko
Icelandic: 11-15 Quai Dion Bouton 92816 Puteaux Cedex Frakkland
Slovak: Bulharsko Teva Pharmaceuticals Bulharsko EOOD
Icelandic: Teva Pharmaceuticals Búlgaría EOOD Gogol 15
Slovak: Holandsko Mylan B.V.
Icelandic: Mylan B.V.
Slovak: Španielsko LABORATORIOS CINFA, S.A.
Icelandic: LABORATORIOS CINFA, S.A.
Slovak: Muthgasse 36/2
Icelandic: Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36/2
Slovak: Villaquilambre,Leon Španielsko
Icelandic: 24008 Villaquilambre,Leon Spánn
Slovak: 178 D-13353 Berlin
Icelandic: 178 D-13353 Berlin Þýskaland
Slovak: Tablets 150 mg/30 mg
Icelandic: Cimizt Tablets 150 mg/30 mg
Slovak: 1327 AH Almere Holandsko
Icelandic: Veluwezoom 22 1327 AH Almere Holland
Slovak: Janssen-Cilag Limited 50-100 Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG
Icelandic: Janssen-Cilag Limited 50-100 Holmers Farm Way
Slovak: D-13353
Icelandic: Berlin D-13353
Slovak: Zemaitijos g.13/Siauliu g.10 Vilnius LT-01134
Icelandic: Zemaitijos g.13/Siauliu g.10
Slovak: España (Španielsko)
Icelandic: Madrid España (Spánn)
Slovak: Portugalsko Sandoz Farmaceutica, Lda.
Icelandic: Sandoz Farmaceutica, Lda.
Slovak: ul. Emilii Plater 53
Icelandic: z o.o. ul. Emilii Plater 53 00-113
Slovak: Luxembursko Helm AG Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Nemecko
Icelandic: Helm AG Nordkanalstrasse 28 20097 Hamburg Þýskaland
Slovak: Dolní Měcholupy Česká republika
Icelandic: Dolní Měcholupy Tékkland
Slovak: Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjordur Island
Icelandic: Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjordur Ísland
Slovak: Meliane Diario
Icelandic: DROSIANE DIARIO
Slovak: Holandsko Bayer B.V.
Icelandic: Bayer B.V.
Slovak: B 2340 Beerse Belgicko
Icelandic: 2340 Beerse
Slovak: Stammhaustraße 1210 Wien
Icelandic: Pelpharma Handels GmbH Stammhaustraße 1210 Wien
Slovak: ETINILESTRADIOLO E DROSPIRENONE DOC GENERICI
Icelandic: DROSPIRENONE DOC GENERICI
Slovak: Pfizer Corporation Rakúsko GmbH
Icelandic: Pfizer Corporation Austurríki GmbH Floridsdorfer Hauptstraße
Slovak: Kloosterstraat 6 5340 BH, Oss Holandsko
Icelandic: Kloosterstraat 6 5340 BH, Oss Holland
Slovak: & Johnson Platz 1 41470 Neuss
Icelandic: 41470 Neuss
Slovak: ul. Żwirki i Wigury 81 02-091
Icelandic: Temapharm Sp. z o.o. ul. Żwirki i Wigury 81 02-091 Warszawa Pólland
Slovak: Parque Empresarial la Moraleja 28108
Icelandic: 20 B Parque Empresarial la Moraleja
Slovak: Vrijestraat 28 9960 Assenede Belgicko
Icelandic: MPCA BVBA Vrijestraat 28 9960
Slovak: DESOGESTREL E ETINILESTRADIOLO MYLAN GENERICS
Icelandic: DESOGESTREL E ETINILESTRADIO LO MYLAN GENERICS
Slovak: Rumunsko LadeePharma Kft Lajos utca 48-66
Icelandic: Ungverjaland LadeePharma Kft Lajos utca 48-66
Slovak: & Dohme Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Icelandic: Þýskaland MSD Sharp & Dohme Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lindenplatz 1
Slovak: EuroAsia s.r.o.
Icelandic: VIVAX EuroAsia s.r.o.
Slovak: Colonia Allee 15 51067 Köln Nemecko
Icelandic: Madaus GmbH Colonia Allee 15 51067 Köln Þýskaland
Slovak: Edifício Cyprium, Av. 25 de Abril, 15, 2º F
Icelandic: 25 de Abril, 15, 2º
Slovak: Stada Arzneimittel GmbH
Icelandic: Arzneimittel GmbH
Slovak: Teva Pharma Belgicko N.V.
Icelandic: Lúxemborg Teva Pharma Belgía N.V.
Slovak: 821 02 Bratislava
Icelandic: 821 02 Bratislava Slovak republic
Slovak: 5340 BH Oss Holandsko
Icelandic: 5340 BH Oss Holland
Slovak: Famy Care Europe Ltd One Wood Street EC2V 7WS London Spojené kráľovstvo
Icelandic: Ltd One Wood Street EC2V 7WS London Bretland
Slovak: A despacho 2
Icelandic: MISTRA 2
Slovak: Bâtument le Newton 9-11, rue Jeanne Braconnier 92366 Meudon la Forêt Francúzsko
Icelandic: Bâtument le Newton 9-11, rue Jeanne Braconnier
Slovak: UAB „Johnson & Johnson"
Icelandic: UAB „Johnson & Johnson" Geležinio Vilko g.
Slovak: Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Icelandic: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. ul.
Slovak: 851 01 Bratislava
Icelandic: 851 01 Bratislava Slovak republic
Slovak: LadeePharma Kft Lajos utca 48-66 H-1036 Budapest Maďarsko
Icelandic: LadeePharma Kft Lajos utca 48-66 H-1036 Budapest Ungverjaland
Slovak: Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Francúzsko varnoline
Icelandic: 92418 Courbevoie Cedex Frakkland varnoline
Slovak: MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Icelandic: MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg
Slovak: Portugalsko Generis Farmacêutica, S.A.
Icelandic: Generis Farmacêutica, S.A.
Slovak: Freedonel&Placebo 0.02mg 3.0mg
Icelandic: Freedo&Placebo 0.03mg 3.0mg
Slovak: Francúzsko MSD Francúzsko 34 avenue
Icelandic: MSD Frakkland 34 avenue Léonard de Vinci
Slovak: Starogard Gdański Poľsko
Icelandic: 83-200 Starogard Gdański Pólland
Slovak: 540306 Târgu Mureş
Icelandic: 540306 Târgu Mureş România
Slovak: Gedeon Richter Polska Sp. z o.o.
Icelandic: Gedeon Richter Polska Sp.
Slovak: 5340 BH, Oss Holandsko
Icelandic: 5340 BH, Oss Holland
Slovak: Holandsko Pfizer B.V.
Icelandic: Pfizer B.V.
Slovak: Francúzsko Janssen-Cilag 1 rue Camille Desmoulins TSA 91003 92787 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Francúzsko
Icelandic: Janssen-Cilag 1 rue Camille Desmoulins TSA 91003
Slovak: FAMILY PLANNINGS, comprimate
Icelandic: MARVELON 28 FAMILY PLANNINGS, comprimate
Slovak: EC2V 7WS
Icelandic: One Wood Street EC2V 7WS
Slovak: Swensweg 5
Icelandic: Piłsudskiego 5
Slovak: Island ratiopharm GmbH Graf-Arco Strasse 3 89079 ULM
Icelandic: Ísland ratiopharm GmbH Graf-Arco Strasse 3 89079 ULM Þýskaland
Slovak: Johnson & Johnson d.o.o.
Icelandic: Johnson & Johnson, s. r. o.
Slovak: C/ Anabel Segura, 11
Icelandic: TEVA PHARMA S.L.U. C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B 1ª planta
Slovak: 821 08 Bratislava
Icelandic: 821 08 Bratislava Slovak republic
Slovak: Bad Vilbel Nemecko
Icelandic: Bad Vilbel
Slovak: Rumunsko Teva Pharmaceuticals S.R.L.
Icelandic: Teva Pharmaceuticals S.R.L.
Slovak: GmbH Colonia Allee 15
Icelandic: Þýskaland Madaus GmbH Colonia Allee 15
Slovak: Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex Francúzsko
Icelandic: 92418 Courbevoie Cedex Frakkland
Slovak: Via Alcide De Gasperi 165/B95100 Catania
Icelandic: De Gasperi 165/B
Slovak: NORGESTIMATE/ETHI NYLESTRADIOL FAMYCARE 0,25
Icelandic: DIENOGEST/ETHI NYLESTRADIOL FAMYCARE 2,0
Slovak: Gestodene Ethinylestradiol BIOGARAN 60/15
Icelandic: Ethinylestradiol BIOGARAN 60/15
Slovak: Aramis Pharma Kft.
Icelandic: Ungverjaland Aramis Pharma Kft.
Slovak: 04100 Latina Taliansko
Icelandic: 95100 Catania Ítalía
Slovak: Pfizer Maďarsko LTD.
Icelandic: Ungverjaland Pfizer Ungverjaland LTD.
Slovak: Geležinio Vilko g. 18A LT-08104
Icelandic: 18A LT-08104 Vilnius Litháen
Slovak: ETINILESTRADIOL/G ESTODENO SANDOZ 0,02 mg/0,075 mg comprimidos recubiertos
Icelandic: ETINILESTRADIO L/G ESTODENO SANDOZ 0,02 mg/0,075 mg comprimidos recubiertos
Slovak: c/ Josefa Valcárcel, 38
Icelandic: - Plough S.A. c/ Josefa Valcárcel, 38 28027
Slovak: Ivowen Limited 3 Anglesa
Icelandic: Ivowen Limited
Slovak: Laboratorios Leon Farma SA Calle La Vallina S/N Poligono Industrial Navatejera Navatejera,
Icelandic: Calle La Vallina S/N Poligono Industrial Navatejera
Slovak: Ethinylestradiol/Deso gestrel Richter 150 microgram/30 microgram -28 filmomhulde tabletten
Icelandic: Ethinylestradiol/D esogestrel Richter microgram/30 microgram -28 filmomhulde tabletten
Slovak: Španielsko Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
Icelandic: Þýskaland Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
Slovak: Antwerpseweg 15-17
Icelandic: JANSSEN-CILAG N.V. Antwerpseweg 15-17
Slovak: DK-5260
Icelandic: DK-5260 Odense S Danmörk
Slovak: Gestodene Ethinylestradiol CRISTERS 60/15
Icelandic: Ethinylestradiol CRISTERS 60/15
Slovak: Holandsko Janssen-Cilag B.V.
Icelandic: Janssen-Cilag B.V.
Slovak: Jenapharm GmbH
Icelandic: Jenapharm GmbH & Co.
Slovak: Ctra. de Burgos, Km 23.
Icelandic: WYETH FARMA, S.A. Ctra. de Burgos, Km 23. Desvio Algete, Km. 1 28700
Slovak: Gestoden/ethinylestr adiol Gedion Richter
Icelandic: Gestoden/ethinyle stradiol Gedion Richter
Slovak: Karla Engliše 3201/6
Icelandic: Karla Engliše 3201/6 150 00 Praha 5 - Smíchov Tékkland
Slovak: Marvelon Tablets
Icelandic: Marvelon, tabletten
Slovak: Gestodene Ethinylestradiol SANDOZ 60/15
Icelandic: Ethinylestradiol SANDOZ 60/15
Slovak: Ethinylestradiol/Dros pirenon 24+4 0,02 mg/3 mg Berlipharm filmomhulde tabletten
Icelandic: Ethinylestradiol/D rospirenon 24+4 0,02 mg/3 mg Berlipharm filmomhulde tabletten
Slovak: 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Icelandic: 48170 Zamudio (Vizcaya) Spánn
Slovak: Karloveske rameno 6 841 01 Bratislava Slovensko
Icelandic: 6 841 01 Bratislava Slovensko
Slovak: Dr. Paul Janssenweg 150
Icelandic: Dr. Paul Janssenweg 150 5026 RH Tilburg Holland
Slovak: VONILLE 0,060 MG/0,015 MG
Icelandic: VONILLE 0,060 MG/0,015
Slovak: Qlaira, film-coated tablets
Icelandic: Qlaira, filmcoated tablets
Slovak: Antwerpseweg 15-17 2340
Icelandic: JANSSEN-CILAG N.V. Antwerpseweg 15-17 2340 Beerse Belgía
Slovak: Gestodene Ethinylestradiol ARROW 60/15
Icelandic: Ethinylestradiol ARROW 60/15
Slovak: NuvaRing 120/15 micrograms/24 hours vaginal delivery system
Icelandic: 120/15 micrograms/24 hours vaginal delivery system skeiðarinnlegg
Slovak: Ltd, PO Box 2857,
Icelandic: Organon (Írland) Ltd, PO Box 2857, Drynam Road, Swords,
Slovak: Gestodene Ethinylestradiol RANBAXY 75/30
Icelandic: Ethinylestradiol RANBAXY 75/30
Slovak: "ARAC"
Icelandic: Þýskaland "ARAC"
Slovak: Cileste - Tabletten 0,25 mg 0,035 mg
Icelandic: Cilest, tabletten 0,25 mg 0,035 mg
Slovak: Holandsko DOC Generici Srl Via Turati 40
Icelandic: DOC Generici Srl Via Turati 40 20121
Slovak: Šmartinska cesta 53
Icelandic: Alkotás street 53
Slovak: Gestodene Ethinylestradiol RANBAXY 75/20
Icelandic: Ethinylestradiol RANBAXY 75/20
Slovak: ETINILESTRADIOLO E DROSPIRENONE DOC
Icelandic: DROSPIRENONE DOC
Slovak: Mikrogramm + 30
Icelandic: Mikrogramm + 30 Mikrogramm Dragees
Slovak: Portugalsko Berlex Especialidades Farmacêuticas
Icelandic: Berlex Especialidades Farmacêuticas Lda.
Slovak: L.F.
Icelandic: Ltd.
Slovak: VEYANNE 0,02
Icelandic: JANGEE 0,02
Slovak: La Vallina s/n, Pol.
Icelandic: LEON FARMA C/ La Vallina s/n, Pol.
Slovak: Bulharsko Bayer Pharma AG D-13342 Berlin
Icelandic: Ungverjaland Bayer Pharma AG D-13342 Berlin
Slovak: Ethinylestradiol/Dros pirenon Richter 0,03 mg/3 mg filmomhulde tabletten 28x
Icelandic: Ethinylestradiol/D rospirenon Richter 0,03 mg/3 mg filmomhulde tabletten 28x
Slovak: Gestodene Ethinylestradiol BIOGARAN 75/30
Icelandic: Ethinylestradiol BIOGARAN 75/30
Slovak: Gestodene Ethinylestradiol BIOGARAN 75/20
Icelandic: Ethinylestradiol BIOGARAN 75/20
Slovak: Francúzsko Bayer
Icelandic: Bayer AB
Slovak: Holandsko LadeePharma Kft Lajos u 48-66 1036
Icelandic: LadeePharma Kft Lajos u 48-66 1036 Budapest
Slovak: 25110 Helsingborg Švédsko
Icelandic: Helsingborg Svíþjóð
Slovak: Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugalsko
Icelandic: Queluz de Baixo 2730-056
Slovak: Cilest oral use
Icelandic: Tafla oral use
Slovak: Dretine Tablets 0.03mg/3.0mg
Icelandic: Tablets 0.03mg/3.0mg
Slovak: KA Koog aan de Zaan, Holandsko
Icelandic: 1541 KA Koog aan de Zaan,
Slovak: Nevyskytli sa žiadne úmrtia a všetci pacienti sa zotavili.
Icelandic: Engin dauðsföll urðu og allir sjúklingarnir náðu sér.
Slovak: • ak trpíte závažnou nadváhou (najmä ak ste žena)
Icelandic: ef þú ert allt of þung(ur) (einkum ef þú ert kona)
Slovak: Musíte ho užívať každý deň, aby ste zabránili zhoršeniu ochorenia.
Icelandic: Þú þarft að halda áfram að taka það á hverjum degi til að koma í veg fyrir að sjúkdómurinn versni.
Slovak: • ak požívajú alkohol
Icelandic: ef þeir neyta áfengis
Slovak: • ťažkosti s pohybom.
Icelandic: • erfiðleikar við hreyfingu.
Slovak: Musíte si byť vedomý dodatočných rizík:
Icelandic: Þú þarft að vita af aukinni áhættu:
Slovak: Na liečbu Combivirom nereaguje každá osoba rovnako.
Icelandic: Það svara ekki allir meðferð með Combivir á sama hátt.
Slovak: Neveďte vozidlo alebo neobsluhujte stroje, pokiaľ sa necítite dobre.
Icelandic: Ekki aka eða stjórna vélum nema þér líði vel.
Slovak: • metadón, používa sa ako náhrada heroínu
Icelandic: • metadón, notað í stað heróíns
Slovak: Taktiež zvyšuje počet CD4 buniek v krvi.
Icelandic: Það fjölgar einnig CD4-frumum í blóðinu.
Slovak: Pre ďalšie informácie pozri časť 4.
Icelandic: Sjá nánari upplýsingar í kafla 4.
Slovak: • ak je ich imunitný systém veľmi oslabený
Icelandic: ef ónæmiskerfi þeirra er mjög veikt
Slovak: Medzi ne patria:
Icelandic: Þeirra á meðal eru:
Slovak: Je zriedkavá; ak k nej dôjde, zvyčajne vznikne po niekoľkých mesiacoch liečby.
Icelandic: Hún er mjög sjaldgæf og ef hún kemur fram gerist það yfirleitt eftir meðferð í nokkra mánuði.
Slovak: Sledujte koncentrácie fenytoínu.
Icelandic: Fylgist með þéttni fenýtóíns.
Slovak: • bolesť kĺbov (hlavne v bedrách, kolene alebo ramene)
Icelandic: • óþægindi og verkir (einkum í mjöðm, hné eða öxl)
Slovak: Preto je veľmi dôležité, aby ste sa so svojím lekárom porozprávali o akýchkoľvek zmenách vo vašom zdraví.
Icelandic: Því er mjög mikilvægt að þú ræðir allar breytingar á heilsu þinni við lækninn.
Slovak: Ak tablety nedokážete prehltnúť vcelku, môžete ich rozdrviť a zmiešať s malým množstvom jedla alebo nápoja a ihneď užiť celú dávku.
Icelandic: Ef þú getur ekki gleypt töflurnar heilar má mylja þær og blanda saman við örlítið magn af mat eða drykk og taka allan skammtinn strax.
Slovak: Iné lieky a Combivir
Icelandic: Önnur lyf og Combivir
Slovak: Dávajte si pozor na významné príznaky
Icelandic: Fylgist með mikilvægum einkennum
Slovak: Autoimunitné poruchy sa môžu vyskytnúť mnoho mesiacov po začatí liečby.
Icelandic: Sjálfsofnæmissjúkdómar geta komið fyrir mörgum mánuðum eftir að meðferð er hafin.
Slovak: Ak máte ktorýkoľvek z vyššie uvedených príznakov, alebo akékoľvek iné príznaky, ktoré vám robia starosti:
Icelandic: Ef þú færð einhver af einkennunum sem lýst er hér fyrir ofan eða einhver önnur einkenni sem valda þér áhyggjum:
Slovak: Uvedené hematologické zmeny zvyčajne nie sú pozorované skôr ako po štyroch až šiestich týždňoch terapie.
Icelandic: Þessi áhrif sjást venjulega ekki fyrr en eftir fjögurra til sex vikna meðferð.
Slovak: Väzba zidovudínu na plazmatické bielkoviny je 34 až 38%.
Icelandic: Próteinbinding zídóvúdíns í plasma er 34% til 38%.
Slovak: Neužívajte Combivir:
Icelandic: Ekki má nota Combivir:
Slovak: CD4 bunky sú typom bielych krviniek, ktoré sú pre telo dôležité tým, že mu pomáhajú prekonať infekciu.
Icelandic: CD4-frumur eru tegund hvítra blóðkorna sem er mikilvæg til að aðstoða líkamann við að verjast sýkingum.
Slovak: Roztok sorbitolu (3,2 g, 10,2 g, 13,4 g)/lamivudín
Icelandic: Sorbitól lausn (3,2 g, 10,2 g, 13,4 g)/lamivúdín
Slovak: Takéto reakcie sú pozorované počas prvých niekoľkých týždňov alebo mesiacov po zahájení CART.
Icelandic: Að jafnaði hefur slík svörun komið fram á fyrstu vikum eða mánuðum eftir að samsett retróveirulyfjameðferð er hafin.
Slovak: Hertfordshire, SG12 0DJ,
Icelandic: Hertfordshire, SG12 0DJ, Bretland eða
Slovak: Váš lekár bude kontrolovať účinnosť vašej liečby.
Icelandic: Læknirinn mun fylgjast með því hversu áhrifarík meðferðin er hjá þér.
Slovak: Váš lekár vás počas užívania Combiviru možno bude musieť kontrolovať.
Icelandic: Læknirinn gæti þurft að fylgjast með þér á meðan þú tekur Combivir.
Slovak: Ak náhodne užijete príliš veľké množstvo Combiviru, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi, alebo požiadajte o radu pohotovostné oddelenie v najbližšej nemocnici.
Icelandic: Ef þú tekur óvart of mikið af Combivir skaltu láta lækninn eða lyfjafræðing vita eða leita ráða á bráðamóttöku á næsta sjúkrahúsi.
Slovak: Pozorovaný polčas eliminácie lamivudínu je 5 až 7 hodín.
Icelandic: Mældur helmingunartími brotthvarfs lamivúdíns er 5 til 7 klst.
Slovak: • ťažkosti so spánkom (insomnia)
Icelandic: • svefnvandamál (svefnleysi)
Slovak: Oba druhy balenia obsahujú 60 filmom obalených tabliet.
Icelandic: Báðar gerðir pakkninga innihalda 60 filmuhúðaðar töflur.
Slovak: Farmakokinetika u detí:
Icelandic: Lyfjahvörf hjá börnum:
Slovak: Interakčné štúdie sa uskutočnili len u dospelých.
Icelandic: Rannsóknir á milliverkunum hafa aðeins verið gerðar hjá fullorðnum.
Slovak: Skúmal sa tiež vplyv potravy na rýchlosť a rozsah absorpcie.
Icelandic: Áhrif fæðu á hraða og umfang frásogs voru einnig skoðuð.
Slovak: Ak ste Combivir užívali počas tehotenstva, váš lekár môže požadovať pravidelné krvné testy a ďalšie diagnostické testy na sledovanie vývoja vášho dieťaťa.
Icelandic: Ef þú hefur tekið Combivir á meðgöngu gæti læknirinn óskað eftir reglulegum blóðprufum og öðrum greiningarprófum til að hafa megi eftirlit með þroska barns þíns.
Slovak: Systémové expozície (denné AUC a Cmax) v plazme dosiahnuté po dávkovacej schéme dvakrát denne sa zdali byť rovnocenné so systémovými expozíciami dosiahnutými po rovnakej celkovej dennej dávke rozdelenej do troch jednotlivých dávok [Bergshoeff, 2004].
Icelandic: Almenn útsetning (daglegt AUC og Cmax) í plasma við gjöf tvisvar á dag virtist jafngild þeirri sem kom fram við sama heildardagsskammt gefinn í þremur aðskildum skömmtum [Bergshoeff, 2004].
Slovak: Fenytoín AUC ↑↓
Icelandic: Fenýtóín AUC ↑↓
Slovak: Čo je Combivir a na čo sa používa
Icelandic: Upplýsingar um Combivir og við hverju það er notað