FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: It works by blocking receptors for histamine, a substance in the body that causes allergic symptoms.
Polish: Działa ona poprzez blokowanie receptorów histaminy - substancji obecnej w organizmie, która wywołuje objawy uczulenia.
English: However, the Member States were not able to reach an agreement and the Finnish medicines regulatory agency referred the matter to the CHMP for arbitration on 23 December 2011.
Polish: Państwa członkowskie nie zdołały jednak osiągnąć porozumienia i w dniu 23 grudnia 2011 r. fińska agencja nadzorująca leki wystąpiła do CHMP o przeprowadzenie procedury arbitrażu.
English: What is Loraxin?
Polish: Co to jest lek Loraxin?
English: The initial authorisation was based on a wellestablished use application.
Polish: Pierwsze pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wydano na podstawie ugruntowanego zastosowania medycznego.
English: The active substance in Loraxin, loratadine, is an antihistamine.
Polish: Substancja czynna leku Loraxin, loratadyna, jest środkiem przeciwhistaminowym.
English: Loraxin is a medicine used to relieve the symptoms of allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy such as hay fever or allergy to dust mites) and long-term idiopathic urticaria (itchy rash).
Polish: Loraxin jest lekiem stosowanym do łagodzenia objawów alergicznego nieżytu nosa (zapalenia przewodów nosowych wywołanego uczuleniem, np. kataru siennego lub uczulenia na roztocze kurzu domowego) oraz długotrwałej pokrzywki idiopatycznej (swędzącej wysypki).
English: The Committee therefore recommended that the marketing authorisation granted in Finland should not be recognised in other Member States of the EU.
Polish: W związku z tym Komitet zalecił, aby wydane pozwolenie na dopuszczenie do obrotu na terenie Finlandii, nie zostało uznane przez inne państwa członkowskie UE.
English: Therefore, the Committee concluded that the benefits of the medicine could not be shown to outweigh its risks and recommended that the marketing authorisation should not be granted in the concerned Member States.
Polish: W związku z tym Komitet stwierdził, że niemożliwe jest wykazanie, iż korzyści ze stosowania tego leku przewyższają ryzyko, i zalecił niewydanie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu na terenie zainteresowanych państw członkowskich.
English: The grounds for the referral were the concerns of the Swedish and Polish medicines agencies that its safety and benefits could not be ascertained on the basis of the data that were submitted.
Polish: Podstawami do przeprowadzenia procedury arbitrażowej były obawy wystosowane przez szwedzką i polską agencję nadzorującą leki, dotyczące niemożności wykazania bezpieczeństwa i korzyści ze stosowania leku na podstawie przedłożonych danych.
English: The CHMP noted that the published data that was submitted with this application were limited, and not sufficient to support this well-established use application for Loraxin.
Polish: CHMP zauważył, że opublikowane dane przedłożone wraz ze wspomnianym wnioskiem są ograniczone i niewystarczające do uzasadnienia wniosku na podstawie ugruntowanego zastosowania medycznego dotyczącego leku Loraxin.
English: In addition, the Committee recommended that the marketing authorisation for Loraxin in Finland should be suspended.
Polish: Dodatkowo Komitet zalecił zawieszenie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu dla leku Loraxin na terenie Finlandii.
English: Questions and answers on Loraxin and associated names (loratadine, 10 mg tablets)
Polish: Pytania i odpowiedzi dotyczące leku Loraxin i nazw produktów związanych (loratadyna, tabletki 10 mg)
English: Vitabalans Oy submitted an application for Loraxin for mutual recognition, on the basis of an initial authorisation granted by Finland on 31 August 2010.
Polish: W dniu 31 sierpnia 2010 r. firma Vitabalans Oy przedłożyła wniosek dotyczący leku Loraxin w ramach procedury wzajemnego uznania, w oparciu o pierwsze pozwolenie na dopuszczenie do obrotu przyznane na terenie Finlandii.
English: The marketing authorisation in Finland should also be suspended.
Polish: Dodatkowo pozwolenie na dopuszczenie leku do obrotu na terenie Finlandii powinno zostać zawieszone.
English: For well-established use applications, data from the published literature on medicines with the same active substance are used to show the benefits and safety of a medicine.
Polish: W przypadku wniosków na podstawie ugruntowanego zastosowania medycznego do wykazania korzyści i bezpieczeństwa stosowania leku wykorzystywane są dane z opublikowanego piśmiennictwa dotyczącego leków zawierających tę samą substancję czynną.
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that it was not possible to show that the benefits of Loraxin outweigh its risks based on the data submitted by the company.
Polish: Komitet ds. Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP) działający przy Agencji uznał, że na podstawie danych przedłożonych przez firmę, nie jest możliwe wykazanie, iż korzyści ze stosowania leku Loraxin przewyższają ryzyko.
English: Questions and answers on Loraxin and associated names (loratadine, 10 mg tablets) EMA/417631/2012
Polish: tabletki 10 mg) EMA/417631/2012
English: Wash your hands and find a clean area
Polish: Umyć ręce i znaleźć czyste miejsce
English: • Treatment is continued until you get the desired response.
Polish: • Leczenie jest kontynuowane aż do uzyskania pożądanej odpowiedzi.
English: • It is important that your hands and the items you use be as clean as possible
Polish: • Ważne jest, aby ręce i używane akcesoria były tak czyste jak to możliwe.
English: This is to help you get pregnant.
Polish: Ma to pomóc zajść w ciążę.
English: These women are usually infertile.
Polish: Takie kobiety są zwykle niepłodne.
English: • Put it aside for later use.
Polish: • Należy ją odłożyć w celu późniejszego wykorzystania.
English: Pergoveris must not be used when an effective response cannot be obtained, such as:
Polish: Produktu Pergoveris nie wolno stosować w przypadkach, gdy nie można osiągnąć skutecznej odpowiedzi, takich jak:
English: Tres Cantos E-28760 Madrid Spain
Polish: Tres Cantos E-28760 Madrid Hiszpania
English: Complete a partial injection (only when needed).
Polish: Wykonać częściowe wstrzyknięcie (wyłącznie, jeśli zajdzie taka konieczność).
English: Tell your doctor straight away if:
Polish: Należy niezwłocznie powiadomić lekarza prowadzącego jeśli:
English: Zone Industrielle de l'Ouriettaz CH-1170 Aubonne Switzerland
Polish: Zone Industrielle de l'Ouriettaz CH-1170 Aubonne Szwajcaria
English: It may be acceptable to extend the duration of stimulation in any one cycle to up to 5 weeks.
Polish: Mozliwe jest wydłużenie okresu stymulacji do najwyżej 5 tygodni w każdym cyklu.
English: • This may take up to 5 weeks.
Polish: • Czas trwania do 5 tygodni.
English: Not provided in the pack:
Polish: Niedostarczone w opakowaniu:
English: Never share needles.
Polish: Nigdy nie dzielić się igłami.
English: The steady state volume of distribution is 10 L.
Polish: Objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym wynosi 10 l.
English: The frequency categories used are: very common (≥1/10), common (1/100 to <1/10), uncommon (1/1,000 to <1/100), rare (1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Polish: W celu określenia częstości stosowane są następujące definicje: bardzo często (≥1/10), często (≥1/100 do <1/10), niezbyt często (≥1/1 000 do <1/100), rzadko (≥1/10 000 do <1/1 000), bardzo rzadko (<1/10 000), nie znana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych).
English: • A good place is a clean table or kitchen surface
Polish: • Właściwym miejscem jest czysty stół lub blat kuchenny.
English: Children and adolescents Pergoveris is not for use in children and adolescents below 18 years old.
Polish: Dzieci i młodzież Lek Pergoveris nie jest wskazany do stosowania u dzieci i młodzieży poniżej 18 roku życia.
English: Amount to Be Set for a Second Injection if "0", injection complete ifnot"0",needsecond injection Injectthis amount..........usingnewpen if"0", injectioncomplete if not "0", need second injection Inject this amount ..........using new pen if "0", injection complete ifnot"0",needsecond injection Injectthis amount..........usingnewpen if"0", injectioncomplete if not "0", need second injection Inject this amount ..........using new pen if "0", injection complete ifnot"0",needsecond injection Injectthis amount..........usingnewpen if"0", injectioncomplete if not "0", need second injection Inject this amount ..........using new pen if "0", injection complete ifnot"0",needsecond injection Injectthis amount..........usingnewpen if"0", injectioncomplete if not "0", need second injection Inject this amount ..........using new pen if"0", injectioncomplete ifnot"0",needsecond injection Injectthisamount..........usingnewpen if"0", injectioncomplete ifnot"0",needsecond injection Injectthisamount..........usingnewpen if"0", injectioncomplete ifnot"0",needsecond injection Injectthisamount..........usingnewpen if"0", injectioncomplete ifnot"0",needsecond injection Injectthisamount..........usingnewpen
Polish: Ilość do odmierzenia w drugim wstrzyknięciu jeśli „0”, pełne wstrzyknięcie jeśli nie„0”,trzeba wykonać drugie wstrzyknięcie Wstrzyknij ilość ..........używając nowego wstrzykiwacza jeśli„0”, pełne wstrzyknięcie jeśli nie „0”, trzeba wykonać drugie wstrzyknięcie Wstrzyknij ilość ..........używając nowego wstrzykiwacza jeśli „0”, pełne wstrzyknięcie jeśli nie„0”,trzeba wykonać drugie wstrzyknięcie Wstrzyknij ilość ..........używając nowego wstrzykiwacza jeśli„0”, pełne wstrzyknięcie jeśli nie „0”, trzeba wykonać drugie wstrzyknięcie Wstrzyknij ilość ..........używając nowego wstrzykiwacza jeśli „0”, pełne wstrzyknięcie jeśli nie„0”,trzeba wykonać drugie wstrzyknięcie Wstrzyknij ilość ..........używając nowego wstrzykiwacza jeśli„0”, pełne wstrzyknięcie jeśli nie „0”, trzeba wykonać drugie wstrzyknięcie Wstrzyknij ilość ..........używając nowego wstrzykiwacza jeśli „0”, pełne wstrzyknięcie jeśli nie„0”,trzeba wykonać drugie wstrzyknięcie Wstrzyknij ilość ..........używając nowego wstrzykiwacza jeśli„0”, pełne wstrzyknięcie jeśli nie „0”, trzeba wykonać drugie wstrzyknięcie Wstrzyknij ilość ..........używając nowego wstrzykiwacza jeśli„0”, pełne wstrzyknięcie jeśli nie„0”,trzeba wykonać drugie wstrzyknięcie Wstrzyknij ilość ..........używając nowegowstrzykiwacza jeśli„0”, pełne wstrzyknięcie jeśli nie„0”,trzeba wykonać drugie wstrzyknięcie Wstrzyknij ilość ..........używając nowegowstrzykiwacza jeśli„0”, pełne wstrzyknięcie jeśli nie„0”,trzeba wykonać drugie wstrzyknięcie Wstrzyknij ilość ..........używając nowegowstrzykiwacza jeśli„0”, pełne wstrzyknięcie jeśli nie„0”,trzeba wykonać drugie wstrzyknięcie Wstrzyknij ilość ..........używając nowegowstrzykiwacza
English: EXP Shelf life after first use: 28 days
Polish: EXP Okres ważności po pierwszym użyciu: 28 dni
English: • After the powder has dissolved (which usually occurs immediately), check that the resulting solution is clear and does not contain any particles.
Polish: • Po rozpuszczeniu proszku (co zwykle następuje natychmiast), należy sprawdzić, czy powstały roztwór jest przejrzysty i nie zawiera nierozpuszczalnych cząsteczek.
English: • The pen comes in 3 different multi-dose presentations:
Polish: • Wstrzykiwacz jest dostępny w 3 różnych postaciach wielodawkowych:
English: Do not share the pen and/or needles with another person, because doing so can cause an infection.
Polish: Nie należy dzielić się wstrzykiwaczem i (lub) igłami z inną osobą, ponieważ takie postępowanie może prowadzić do zakażenia.
English: It most often occurs after hormonal treatment has been discontinued and reaches its maximum at about seven to ten days following treatment.
Polish: Najczęściej OHSS występuje po przerwaniu leczenia hormonalnego i osiąga maksimum po około siedmiu do dziesięciu dniach po leczeniu.
English: Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): • Your asthma may get worse.
Polish: Bardzo rzadkie (występujące maksymalnie u 1 na 10 000 pacjentek) • astma może ulec pogorszeniu
English: • hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1
Polish: • nadwrażliwość na substancje czynne lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1;
English: Both belong to the family of hormones called “gonadotropins”, which are involved in reproduction and fertility.
Polish: Obie substancje należą do rodziny hormonów zwanych „gonadotropinami”, które uczestniczą w procesach rozrodczych i płodności.
English: The first injection should be performed under direct medical supervision.
Polish: Pierwsze wstrzyknięcie należy wykonać pod ścisłym nadzorem lekarskim.
English: • Give yourself the injection at the same time each day.
Polish: • Wstrzyknięcia należy wykonywać o tej samej porze każdego dnia.
English: • Record the treatment day number (column 1), date (column 2), time of your injection (column
Polish: • Zanotować dzień leczenia (kolumna 1), datę (kolumna 2), godzinę wykonania wstrzyknięcia
English: Pepare a clean area and a flat surface, such as a table or countertop, in a well-lit area.
Polish: Przygotować czyste miejsce i płaską powierzchnię, takie jak stół lub blat w dobrze oświetlonym pomieszczeniu.
English: This is thought to be due to differences in parental characteristics (e.g. maternal age, sperm characteristics) and multiple pregnancies.
Polish: Przypuszcza się, że jest to spowodowane różnicami u rodziców (np. wiekiem matki, charakterystyką nasienia) i ciążami mnogimi.
English: IF
Polish: JEŚLI
English: Prepare your needle.
Polish: Przygotować igłę.
English: • Record your prescribed dose (column 5).
Polish: • Zanotować przepisaną dawkę (kolumna 5).
English: Follow the instructions exactly, as it may differ from your past experience.
Polish: Należy dokładnie się do niej stosować, ponieważ zawarte w niej zalecenia mogą różnić się od dotychczasowych doświadczeń pacjentki.
English: Mild or moderate OHSS has been commonly reported and should be considered as an intrinsic risk of the stimulation procedure.
Polish: Często zgłaszano łagodny lub umiarkowany OHSS, który należy traktować jako ryzyko samej procedury stymulacji.
English: The best time to have sex is on the day of the hCG injection and the day after.
Polish: Najlepszym czasem na odbycie stosunku płciowego jest dzień wstrzyknięciahCG i dzień następny.
English: In these patients, Pergoveris may increase the risk of an acute attack.
Polish: U tych pacjentek produkt Pergoveris może zwiększyć ryzyko wystąpienia ostrego napadu.
English: Arginine monohydrochloride Poloxamer 188
Polish: Argininy monochlorowodorek Poloksamer 188
English: • Your doctor or nurse will show you how to prepare and inject this medicine.
Polish: • Lekarz prowadzący lub pielęgniarka pokażą, jak przygotować i wstrzyknąć lek.
English: Nevertheless there is a possibility that OHSS may occur, which is further described in section 4.4.
Polish: W związku z przedawkowaniem istnieje możliwość wystąpienia zespołu OHSS, który został opisany powyżej w punkcie 4.4.
English: Fig. 4 Caution: If the peel-off seal is damaged or loose, do not use the needle.
Polish: Rys. 4 Uwaga: Jeśli zabezpieczenie jest uszkodzone lub poluzowane, nie należy używać igły.
English: • When the pen is empty, ask your pharmacist how to dispose of it.
Polish: • Po opróżnieniu wstrzykiwacza należy zapytać farmaceutę jak należy go usunąć.
English: Prescribed Dose
Polish: Przepisana dawka
English: In women with recent or ongoing thromboembolic disease or women with generally recognised risk factors for thromboembolic events, such as personal or family history, thrombophilia or severe obesity (body mass index > 30 kg/m2), treatment with gonadotrophins may further increase the risk.
Polish: U kobiet z niedawno przebytą lub obecnie występującą chorobą zakrzepowo-zatorową lub u kobiet z rozpoznanymi czynnikami ryzyka zdarzeń zakrzepowo-zatorowych, takimi jak dane z wywiadu osobistego i rodzinnego, trombofilia lub poważna otyłość (wskaźnik masy ciała > 30 kg/m2), leczenie gonadotropinami może zwiększyć to ryzyko.
English: Pergoveris should not be administered as a mixture with other medicinal products, in the same injection, except follitropin alfa for which studies have shown that co-administration does not significantly alter the activity, stability, pharmacokinetic nor pharmacodynamic properties of the active substances.
Polish: Nie należy podawać produktu Pergoveris w mieszaninie z innymi produktami leczniczymi w tym samym wstrzyknięciu, z wyjątkiem folitropiny alfa, dla której badania wykazały, że łączne podawanie nie zmienia znacząco aktywności, stabilności, właściwości farmakokinetycznych ani farmakodynamicznych substancji czynnej.
English: • if you are allergic to follicle stimulating hormone (FSH), luteinising hormone (LH) or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
Polish: • jeśli pacjentka ma uczulenie na hormon folikulotropowy (FSH), hormon luteinizujący (LH) lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
English: Driving and using machines It is not expected that this medicine will affect your ability to drive or use machines.
Polish: Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn Nie oczekuje się, że lek wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługiwania maszyn.
English: If you have ever had this type of reaction to a similar medicine, talk to your doctor before using Pergoveris.
Polish: Jeżeli kiedykolwiek wystąpiły tego typu reakcje na podobne leki, przed zastosowaniem leku Pergoveris należy zwrócić się do lekarza prowadzącego.
English: This side effect is very rare.
Polish: To działanie niepożądane jest bardzo rzadkie.
English: Multiple pregnancy may lead to medical complications for you and your babies.
Polish: Ciąża mnoga może prowadzić do powikłań zdrowotnych dla matki i dzieci.
English: Warning: If the Dose Feedback Window shows a number higher than 0, the Pergoveris pre-filled pen is empty and you have not received your full prescribed dose.
Polish: Ostrzeżenie: Jeśli w okienku wskazującym dawkę widoczna jest liczba większa niż 0, wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony Pergoveris jest pusty i pacjentka nie otrzymała pełnej przepisanej dawki.
English: Safety and effectiveness of this medicinal product in elderly patients have not been established.
Polish: Nie określono bezpieczeństwa stosowania i skuteczności tego produktu leczniczego u pacjentek w podeszłym wieku.
English: It is not yet established whether or not treatment with gonadotropins increases the risk of these tumours in infertile women.
Polish: Nie udowodniono jeszcze, że leczenie gonadotropinami zwiększa ryzyko wystąpienia tych nowotworów u kobiet niepłodnych.
English: • LH stimulates the release of the eggs.
Polish: • LH stymuluje uwalnianie komórek jajowych.
English: • It comes as a powder and liquid, which you need to mix together and then use straight away.
Polish: • Lek dostarczany jest w formie proszku i płynu, które należy zmieszać i natychmiast użyć.
English: Elimination Total clearance is around 2 L/h, and less than 5% of the dose is excreted in the urine.
Polish: Eliminacja Całkowity klirens wynosi około 2 l/h, a mniej niż 5% dawki jest wydalane z moczem.
English: Do not use this medicine if any of the above apply to you.
Polish: Leku nie wolno stosować, jeśli którykolwiek z wyżej wymienionych punktów dotyczy pacjentki.
English: Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health care professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.
Polish: Terapia gonadotropinami wymaga czasu ze strony lekarza prowadzącego, jak i pomocniczego fachowego personelu medycznego, oraz dostępności odpowiedniego sprzętu monitorującego.
English: The pH of the reconstituted solution is 6.5-7.5.
Polish: Rozpuszczanie pH sporządzonego roztworu wynosi 6,5-7,5.
English: In this case, the follitropin alfa dose is usually increased every 7 or every 14 days by 37.5 to 75 IU.
Polish: W takim przypadku dawka folitropiny alfa jest zwykle zwiększana co 7 lub co 14 dni od 37,5 do 75 j.m.
English: Pergoveris has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Polish: Produkt Pergoveris nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
English: Any unused solution must be discarded.
Polish: Wszelkie resztki niewykorzystanego roztworu należy usunąć.
English: • Complications of OHSS such as twisting of ovaries or blood clotting occur rarely (may affect up to 1 in 1,000 people).
Polish: • Rzadko zdarzają się powikłania OHSS, takie jak skręt jajników lub zakrzepy krwi (występują maksymalnie u 1 na 1000 pacjentek).
English: Remove the needle immediately after each injection.
Polish: Usunąć igłę natychmiast po każdym wstrzyknięciu.
English: Self-administration should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice.
Polish: Samodzielne podawanie przez pacjentkę może być wykonane wyłącznie w przypadku pacjentek z silną motywacją, odpowiednio przeszkolonych i z możliwością konsultacji ze specjalistą.
English: Pergoveris is indicated for use in infertility (see section 4.1).
Polish: Produkt Pergoveris jest wskazany do stosowania w niepłodności (patrz punkt 4.1).
English: NOTE: Using your treatment diary to record your daily injection(s) allows you to verify that you received the full prescribed dose every day.
Polish: UWAGA: Korzystanie z dzienniczka leczenia w celu zanotowania codziennych wstrzyknięć umożliwia zweryfikowanie, czy podano przepisaną pełną dawkę każdego dnia.
English: Use the treatment diary to record the amount injected.
Polish: Należy korzystać z dzienniczka leczenia w celu zanotowania ilości wstrzykniętego leku.
English: The pH of the solution is 6.5 - 7.5, its osmolality is 250 - 400 mOsm/kg.
Polish: pH roztworu wynosi 6,5 - 7,5, a jego osmolalność to 250 - 400 mOsm/kg.
English: Store in refrigerator (2°C- 8°C).
Polish: Przechowywać w lodówce (2°C-8°C).
English: It should be noted however, that pregnancy itself as well as OHSS also carries an increased risk of thromboembolic events.
Polish: Należy jednak wspomnieć, że sama ciąża, podobnie jak OHSS zwiększa ryzyko wystąpienia powikłań zakrzepowo-zatorowych.
English: • Draw up some air into the syringe by pulling the plunger to approximately the 1 mL mark.
Polish: • Nabrać odrobinę powietrza do strzykawki, przesuwając tłok mniej więcej do kreski oznakowanej 1 ml.
English: • Swirl gently without removing the syringe.
Polish: • Obracać fiolkę delikatnie bez usuwania strzykawki.
English: Warning: Do not recap the needle with the green inner shield, as it can lead to needle stick.
Polish: Ostrzeżenie: Nie zakładać ponownie zielonej wewnętrznej osłony na igłę, ponieważ może to prowadzić do ukłucia się igłą.
English: Detailed information on this medicine is available on the European Medicine Agency web site: http://www.ema.europa.eu.
Polish: Szczegółowe informacje o tym leku znajdują się na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków http://www.ema.europa.eu.
English: Your doctor will tell you how many IUs of follitropin alfa to inject each day.
Polish: Lekarz poinformuje, ile jednostek międzynarodowych folitropiny alfa należy wstrzyknąć każdego dnia.
English: In this case, your doctor will give you a lower follitropin alfa dose in the following cycle.
Polish: W takim przypadku w następnym cyklu lekarz poda mniejszą dawkę folitropiny alfa.
English: Following repeated administration, follitropin alfa accumulates 3-fold achieving a steady-state within 3-4 days.
Polish: Po wielokrotnych podaniach, folitropina alfa ulega 3-krotnej kumulacji, osiągając stężenie w stanie stacjonarnym w ciągu 3-4 dni.
English: Contents of the pack and other information What Pergoveris contains
Polish: Zawartość opakowania i inne informacje Co zawiera lek Pergoveris
English: Removing the needle after each injection.
Polish: Usuwanie igły po każdym wstrzyknięciu.
English: For instructions on the use of this medicinal product, see the package leaflet, section 'Instructions for use'.
Polish: Instrukcje dotyczące stosowania produktu leczniczego, patrz ulotka dla pacjenta punkt „Instrukcja stosowania”.