FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Oprymea 0.088 mg tablets White, round, with bevelled edges and imprint "P6" on one side of the tablet.
Estonian: Oprymea 0,088 mg tabletid Valged, ümmargused, kaldservadega tabletid, mille ühele küljele on pressitud „P6”.
English: Doses should be increased gradually from a starting-dose of 0.264 mg of base (0.375 mg of salt) per day and then increased every 5 - 7 days.
Estonian: Annust tuleb suurendada järk-järgult, manustamist alustatakse annusest 0,264 mg alust (0,375 mg soola) ööpäevas ning seejärel võib annuseid iga 5…7 päeva järel suurendada.
English: There is no relevant use of Oprymea in the paediatric population for the indication of Parkinson's Disease.
Estonian: Puudub Oprymea asjakohane kasutus lastel Parkinsoni tõve näidustusel.
English: How to store Oprymea
Estonian: Kuidas Oprymea`t säilitada
English: Oprymea 0.18 mg tablets
Estonian: Oprymea 0,18 mg tabletid
English: Oprymea 0.35 mg tablets Each tablet contains 0.35 mg pramipexole (as 0.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Oprymea 0,35 mg tabletid Iga tablett sisaldab 0,35 mg pramipeksooli (0,5 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: In severe kidney disease, the usual starting dose is just 1 tablet Oprymea 0.088 mg a day.
Estonian: Raske neerupuudulikkuse korral on tavaliseks algannuseks üks Oprymea 0,088 mg tablett ööpäevas.
English: In advanced Parkinson's disease, pramipexole doses higher than 1.1 mg of base (1.5 mg of salt) per day can be useful in patients where a reduction of the levodopa therapy is intended.
Estonian: Kaugelearenenud Parkinsoni tõvega patsientidel, kellel kavatsetakse levodopa annuste vähendamist, võivad kasulikuks osutuda ööpäevased annused üle 1,1 mg aluse (1,5 mg soola).
English: Daily dose (mg of salt)
Estonian: Ööpäevane annus (mg soola)
English: Each tablet contains 0.088 mg pramipexole (as 0.125 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Iga tablett sisaldab 0,088 mg pramipeksooli (0,125 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: 2 tablets Oprymea 0.088 mg three times a day
Estonian: Kaks Oprymea 0,088 mg tabletti kolm korda ööpäevas
English: A lower maintenance dose of one Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablet a day is also possible.
Estonian: Võimalik on ka madalam säilitusannus - kolm Oprymea 0,26 mg prolongeeritult vabastavat tabletti ööpäevas.
English: Oprymea 0.70 mg tablets are white, round, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P9" on both halves of one side of the tablet.
Estonian: Oprymea 0,70 mg tabletid on valged, ümmargused, kaldservadega tabletid, mille mõlemal küljel on poolitusjoon ja mille ühe külje mõlemale poolele on pressitud „P9”.
English: Oprymea 1.1 mg tablets Pramipexole
Estonian: Oprymea 1,1 mg tabletid Pramipeksool
English: A more frequent adverse drug reaction in combination with levodopa was dyskinesia.
Estonian: Kombinatsioonis levodopaga oli sagedamaks kõrvaltoimeks düskineesia.
English: st week
Estonian: Nädal
English: Common may affect up to 1 in 10 people
Estonian: Sage võib esineda kuni 1-l kasutajal 10-st
English: Pramipexole should be tapered off at a rate of 0.54 mg of base (0.75 mg of salt) per day until the daily dose has been reduced to 0.54 mg of base (0.75 mg of salt).
Estonian: Pramipeksooli annust peab vähendama 0,54 mg aluse (0,75 mg soola) annuse kaupa ööpäevas kuni ööpäevane annus on langetatud kuni 0,54 mg aluseni (0,75 mg soolani).
English: Oprymea 0.18 mg tablets are white, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P7" on both halves of one side of the tablet.
Estonian: Oprymea 0,18 mg tabletid on valged, ovaalsed, kaldservadega tabletid, mille mõlemal küljel on poolitusjoon ja mille ühe külje mõlemale poolele on pressitud „P7”.
English: Pramipexole
Estonian: Hüpromelloos
English: Total Daily Dose (mg of base)
Estonian: Ööpäevane annus (mg alust)
English: Oprymea 3.15 mg prolonged-release tablets
Estonian: Oprymea 3,15 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
English: Oprymea 0.18 mg tablets Each tablet contains 0.18 mg pramipexole (as 0.25 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Oprymea 0,18 mg tabletid Iga tablett sisaldab 0,18 mg pramipeksooli (0,25 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: The individual dose of pramipexole should be in the range of 0.26 mg of base (0.375 mg of salt) to a maximum of 3.15 mg of base (4.5 mg of salt) per day.
Estonian: Individuaalne pramipeksooli annus peaks olema vahemikus 0,26 mg alust (0,375 mg soola) kuni maksimaalse annuseni 3,15 mg alust (4,5 mg soola) ööpäevas.
English: The maximum plasma concentrations occur at about 6 hours after administration of pramipexole prolonged-release tablets once daily.
Estonian: Pärast pramipeksooli toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettide manustamist üks kord ööpäevas saabuvad maksimaalsed kontsentratsioonid plasmas ligikaudu 6 tunni pärast.
English: Colloidal anhydrous silica Magnesium stearate
Estonian: Kolloidne veevaba ränidioksiid Magneesiumstearaat
English: Simply leave out that dose completely and then take your next dose at the right time.
Estonian: Võtke järgmine annus õigel ajal.
English: 60 tablets: EU/1/08/469/003 90 tablets: EU/1/08/469/004 100 tablets: EU/1/08/469/005
Estonian: 60 tabletti: EU/1/08/469/008 90 tabletti: EU/1/08/469/009 100 tabletti: EU/1/08/469/010
English: Oprymea 2.62 mg prolonged-release tablets
Estonian: Oprymea 2,62 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
English: Most hallucinations are visual - Dyskinesia (e.g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs).
Estonian: - düskineesia (jäsemete ebanormaalsed ja kontrollimatud liigutused).
English: Not known: - After stopping or reducing your Oprymea treatment: Depression, apathy, anxiety, fatigue,
Estonian: - Pärast Oprymea-ravi lõpetamist või annuse vähendamist: võib esineda depressioon, apaatia,
English: Prolonged-release tablet
Estonian: Toimeainet prolongeeritult vabastav tablett
English: 1 tablet Oprymea 0.18 mg three times a day OR
Estonian: Üks Oprymea 0,18 mg tablett kolm korda ööpäevas VÕI
English: Oprymea 0.088 mg tablets Pramipexole
Estonian: Oprymea 0,088 mg tabletid Pramipeksool
English: Focus Care Pharmaceuticals B.V. Tel: +31 (0)75 612 05 11
Estonian: Tel: +31 (0)75 612 05 11
English: Oprymea 1.05 mg: Each prolonged-release tablet contains 1.05 mg pramipexole (as 1.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Oprymea 1,05 mg: Iga toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 1,05 mg pramipeksooli (1,5 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: Please note:
Estonian: Väga sage:
English: Oprymea 0.7 mg tablets Each tablet contains 0.7 mg pramipexole (as 1 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Oprymea 0,7 mg tabletid Iga tablett sisaldab 0,7 mg pramipeksooli (1 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: Tell your doctor if you have (had) or develop any medical conditions or symptoms, especially any of the following: - Kidney disease - Hallucinations (seeing, hearing or feeling things that are not there).
Estonian: Rääkige arstile, kui teil esineb (on esinenud) või on tekkimas mõni haigus või sümptom, eriti mõni järgnevaist:
English: The individual dose of pramipexole should be in the range of 0.264 mg of base (0.375 mg of salt) to a maximum of 3.3 mg of base (4.5 mg of salt) per day.
Estonian: Individuaalne annus peaks olema vahemikus 0,264 mg alust (0,375 mg soola) kuni maksimaalse annuseni 3,3 mg alust (4,5 mg soola) ööpäevas.
English: Gastrointestinal disorders nausea constipation vomiting
Estonian: Seedetrakti häired iiveldus kõhukinnisus oksendamine
English: Each prolonged-release tablet contains 2.62 mg pramipexole (as 3.75 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Iga toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 2,62 mg pramipeksooli (3,75 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: Oprymea 0.088 mg tablets 20 tablets: EU/1/08/469/001 30 tablets: EU/1/08/469/002
Estonian: Oprymea 0,18 mg tabletid 20 tabletti: EU/1/08/469/006 30 tabletti: EU/1/08/469/007
English: Pathological gambling, increased libido, hypersexuality, compulsive spending or buying, binge eating and compulsive eating can occur in patients treated with dopamine agonists including Oprymea (see section 4.4).
Estonian: Dopamiini agonistide, sh Oprymea'ga ravitavatel patsientidel võib esineda patoloogiline hasartmängimine, libiido tõus, hüperseksuaalsus, kompulsiivne rahakulutamine või ostlemine, liigsöömine ja kompulsiivne söömine (vt lõik 4.4).
English: Each prolonged-release tablet contains 3.15 mg pramipexole (as 4.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Iga toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 3,15 mg pramipeksooli (4,5 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: Oprymea 1.05 mg prolonged-release tablets
Estonian: Oprymea 1,05 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
English: Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablets
Estonian: Oprymea 0,52 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
English: Oprymea 1.57 mg prolonged-release tablets
Estonian: Oprymea 1,57 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
Estonian: Kuidas Oprymea välja näeb ja pakendi sisu
English: Renal excretion of unchanged pramipexole is the major route of elimination.
Estonian: Eritumine Pramipeksool eritub peamiselt neerude kaudu muutumatul kujul.
English: Boxes of 20, 30, 60, 90 and 100 tablets in blisters of 10 tablets are available.
Estonian: Oprymea tabletid on saadaval blisterpakendis karbis 20, 30, 60, 90 või 100 tableti kaupa, igal blistril 10 tabletti.
English: Each tablet contains 1.1 mg pramipexole (as 1.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Iga tablett sisaldab 1,1 mg pramipeksooli (1,5 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: Oprymea 0.52 mg: Each prolonged-release tablet contains 0.52 mg pramipexole (as 0.75 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Oprymea 0,52 mg: Iga toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 0,52 mg pramipeksooli (0,75 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets
Estonian: Oprymea 0,26 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
English: Oprymea 2.1 mg prolonged-release tablets
Estonian: Oprymea 2,1 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
English: 2 tablets Oprymea 0.18 mg
Estonian: Kaks Oprymea 0,18 mg tabletti
English: During the first week, the usual dose is 1 tablet Oprymea 0.088 mg once a day (equivalent to 0.088 mg daily):
Estonian: Esimese nädala jooksul on annuseks üks Oprymea 0,088 mg tablett üks kord ööpäevas:
English: Oprymea 0.35 mg tablets Pramipexole
Estonian: Oprymea 0,35 mg tabletid Pramipeksool
English: 3 tablets Oprymea 0.18 mg OR
Estonian: Kolm Oprymea 0,18 mg tabletti VÕI
English: Hallucinations are known as a side-effect of treatment with dopamine agonists and levodopa.
Estonian: Dopamiini agonistide ning levodopaga ravimise kõrvaltoimena on teada hallutsinatsioonide tekkimine.
English: Oprymea 0.26 mg: Each prolonged-release tablet contains 0.26 mg pramipexole (as 0.375 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Oprymea 0,26 mg: Iga toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 0,26 mg pramipeksooli (0,375 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: Each tablet contains 0.7 mg pramipexole (as 1 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Iga tablett sisaldab 0,7 mg pramipeksooli (1 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: Each prolonged-release tablet contains 2.1 mg pramipexole (as 3 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Iga toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 2,1 mg pramipeksooli (3 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablets Oprymea 1.05 mg prolonged-release tablets
Estonian: Oprymea 0,26 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid Oprymea 0,52 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid Oprymea 1,05 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
English: 6 tablets Oprymea 0.088 mg
Estonian: Kuus Oprymea 0,088 mg tabletti
English: White, round, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P9" on both halves of one side of the tablet.
Estonian: Valged, ümmargused, kaldservadega tabletid, mille mõlemal küljel on poolitusjoon ja mille ühe külje mõlemale poolele on pressitud „P9”.
English: Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets Each prolonged-release tablet contains 0.26 mg pramipexole (as 0.375 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Oprymea 0,26 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid Iga toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 0,26 mg pramipeksooli (0,375 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: 1 tablet Oprymea 0.088 mg three times a day
Estonian: Üks Oprymea 0,088 mg tablett kolm korda ööpäevas
English: Oprymea 0.18 mg tablets Pramipexole
Estonian: Oprymea 0,18 mg tabletid Pramipeksool
English: Each tablet contains 0.35 mg pramipexole (as 0.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Iga tablett sisaldab 0,35 mg pramipeksooli (0,5 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: Dyskinesia
Estonian: KÕLBLIKKUSAEG
English: Ascending dose schedule of Oprymea prolonged-release tablets Week Daily dose (mg) Number of tablets
Estonian: Oprymea toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettide tõusva annustamise skeem Nädal
English: 0.26 mg: White or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P1 on one side, with bevelled edges and possible spots.
Estonian: 0,26 mg: Valged või peaaegu valged ümmargused (läbimõõduga 10 mm) kergelt kaksikkumerad kaldservade ja võimalike laikudega tabletid, mille ühele küljele on graveeritud P1.
English: Each tablet contains 0.18 mg pramipexole (as 0.25 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Iga tablett sisaldab 0,18 mg pramipeksooli (0,25 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: Each prolonged-release tablet contains 0.26 mg, 0.52 mg or 1.05 mg pramipexole as 0.375 mg, 0.75 mg or 1.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate, respectively.
Estonian: 0,52 mg või 1,05 mg pramipeksooli, mis vastab 0,375 mg, 0,75 mg või 1,5 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadile.
English: Each prolonged-release tablet contains 1.57 mg pramipexole (as 2.25 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Iga toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 1,57 mg pramipeksooli (2,25 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: White, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P8" on both halves of one side of the tablet.
Estonian: Valged, ovaalsed, kaldservadega tabletid, mille mõlemal küljel on poolitusjoon ja mille ühe külje mõlemale poolele on pressitud „P8”.
English: Pramipexole is completely absorbed following oral administration.
Estonian: Imendumine Pramipeksool imendub pärast suukaudset manustamist täielikult.
English: Oprymea 3.15 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Estonian: Oprymea 3,15 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid Pramipeksool
English: Oprymea 0.35 mg tablets 20 tablets: EU/1/08/469/011 30 tablets: EU/1/08/469/012 60 tablets: EU/1/08/469/013 90 tablets: EU/1/08/469/014 100 tablets: EU/1/08/469/015
Estonian: Oprymea 0,35 mg tabletid 20 tabletti: EU/1/08/469/011 30 tabletti: EU/1/08/469/012 60 tabletti: EU/1/08/469/013 90 tabletti: EU/1/08/469/014 100 tabletti: EU/1/08/469/015
English: Oprymea 3.15 mg prolonged-release tablets are white or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P5 on one side and 315 on the other side, with bevelled edges and possible spots.
Estonian: Oprymea 3,15 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid on valged või peaaegu valged ümarad (läbimõõduga 10 mm) kergelt kaksikkumerad kaldservade ja võimalike laikudega tabletid, mille ühele küljele on graveeritud P5 ja teisele küljele 315.
English: Common: - Changes in sleep pattern, such as sleeplessness (insomnia) and sleepiness - Tiredness (fatigue) - Headache - Abnormal dreams - Constipation - Dizziness - Vomiting (being sick)
Estonian: - Väsimus - Peavalu - Ebanormaalsed unenäod - Kõhukinnisus - Peapööritus - Oksendamine
English: If they occur, the dose of levodopa should be decreased.
Estonian: Düskineesia tekkimisel tuleb vähendada levodopa annust.
English: Oprymea 1.1 mg tablets 20 tablets: EU/1/08/469/021 30 tablets: EU/1/08/469/022 60 tablets: EU/1/08/469/023 90 tablets: EU/1/08/469/024 100 tablets: EU/1/08/469/025
Estonian: Oprymea 1,1 mg tabletid 20 tabletti: EU/1/08/469/021 30 tabletti: EU/1/08/469/022 60 tabletti: EU/1/08/469/023 90 tabletti: EU/1/08/469/024 100 tabletti: EU/1/08/469/025
English: Each prolonged-release tablet contains 0.52 mg pramipexole (as 0.75 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Iga toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 0,52 mg pramipeksooli (0,75 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: 1.05 mg: White or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P3 on one side, with bevelled edges and possible spots.
Estonian: 1,05 mg: Valged või peaaegu valged ümmargused (läbimõõduga 10 mm) kergelt kaksikkumerad kaldservade ja võimalike laikudega tabletid, mille ühele küljele on graveeritud P3.
English: - Hyperkinesia (increased movements and inability to keep still) - Weight increase - Allergic reactions (e.g. rash, itching, hypersensitivity) - Fainting - Cardiac failure (heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling)* - Inappropriate antidiuretic hormone secretion* - Restlessness - Dyspnoea (difficulties to breathe) - Hiccups - Pneumonia (infection of the lungs) - Inability to resist the impulse, drive or temptation to perform an action that could be harmful to you or others, which may include:
Estonian: Aeg-ajalt - Paranoia (liigne hirm oma heaolu pärast) - Väärkujutlus - Liigne päevane unisus ja äkiline uinumine - Amneesia (mälu häire) - Hüperkineesia (liigsed liigutused ning paigaloleku võimetus) - Kaalutõus - Allergilised reaktsioonid (nt lööve, sügelus, ülitundlikkus) - Minestamine - Südamepuudulikkus (südame häired, mis võivad põhjustada õhupuudust või pahkluu piirkondade turset)* - Antidiureetilise hormooni liigne sekretsioon* - Rahutus - Hingeldus (raskendatud hingamine) - Luksumine - Kopsupõletik - Vastupanuvõimetus impulsile, ajele või ahvatlusele sooritada tegevust, mis võib kahjustada teid ennast või teisi, mille hulka võivad kuuluda:
English: 2 tablets Oprymea 0.088 mg
Estonian: Kaks Oprymea 0,088 mg tabletti
English: Ascending dose schedule of Oprymea prolonged-release tablets Week Daily dose (mg) Number of tablets One Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablet.
Estonian: Ööpäevane annus (mg) Tablettide arv Üks Oprymea 0,26 mg toimeainet prolongeeritult vabastav tablett.
English: White, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P7" on both halves of one side of the tablet.
Estonian: Valged, ovaalsed, kaldservadega tabletid, mille mõlemal küljel on poolitusjoon ja mille ühe külje mõlemale poolele on pressitud „P7”.
English: Each prolonged-release tablet contains 1.05 mg pramipexole (as 1.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Iga toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 1,05 mg pramipeksooli (1,5 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina.
English: 0.52 mg: White or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P2 on one side, with bevelled edges and possible spots.
Estonian: 0,52 mg: Valged või peaaegu valged ümmargused (läbimõõduga 10 mm) kergelt kaksikkumerad kaldservade ja võimalike laikudega tabletid, mille ühele küljele on graveeritud P2.
English: Each prolonged-release tablet contains 0.26 mg pramipexole (as 0.375 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Estonian: Iga toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 0,26 mg pramipeksooli (0,375 mg pramipeksooldivesinikkloriid monohüdraadina).
English: Oprymea 0.7 mg tablets Pramipexole
Estonian: Oprymea 0,7 mg tabletid Pramipeksool
English: Total Daily Dose (mg of salt)
Estonian: Annus (mg soola) Ööpäevane koguannus (mg soola)
English: Oprymea 2.62 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Estonian: Oprymea 2,62 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid Pramipeksool
English: - Hallucinations (seeing, hearing or feeling things that are not there) - Confusion - Excessive daytime sleepiness and suddenly falling asleep - Weight increase - Hypotension (low blood pressure) - Excess of fluid, usually in the legs (peripheral oedema) - Allergic reactions (e.g. rash, itching, hypersensitivity) - Fainting - Restlessness - Visual impairment - Weight loss including decreased appetite - Dyspnoea (difficulties to breathe) - Hiccups - Pneumonia (infection of the lungs)* - Inability to resist the impulse, drive or temptation to perform an action that could be harmful to you or others, which may include:
Estonian: Aeg-ajalt: - Ebahariliku käitumise tung* - Südamepuudulikkus (südame häired, mis võivad põhjustada õhupuudust või pahkluu piirkondade turset) * - Antidiureetilise hormooni liigne sekretsioon* - Düskineesia (nt jäsemete ebanormaalsed, kontrollimatud liigutused) - Hüperkineesia (liigutusterohkus ja võimetus paigal püsida) * - Paranoia (nt liigne hirm omaenese heaolu pärast)* - Tundepete (delusioon) - Amneesia (mälu häire) * - Meelepetted (reaalsuses mitteeksisteeriva nägemine, kuulmine või tajumine) - Segasus* - Liigne päevane unisus ning ootamatu uinumine - Kehakaalu tõus - Hüpotensioon (madal vererõhk) - Liigne vedelik kudedes, tavaliselt säärtes (perifeerne turse) - Allergilised reaktsioonid (nt lööve, sügelus, ülitundlikkus) - Minestamine - Rahutus - Nägemishäired - Kehakaalu langus koos vähenenud söögiisuga - Hingeldus (raskendatud hingamine) - Luksumine - Kopsupõletik * - Vastupanuvõimetus impulsile, ajele või kiusatusele sooritada tegevust, mis võib kahjustada teid ennast või teisi, mille hulka võivad kuuluda:
English: Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets 10 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/026 30 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/027 90 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/028 100 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/029
Estonian: Oprymea 0,26 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid 10 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti: EU/1/08/469/026 30 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti: EU/1/08/469/027 90 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti: EU/1/08/469/028 100 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti: EU/1/08/469/029
English: Oprymea 0.7 mg tablets 20 tablets: EU/1/08/469/016 30 tablets: EU/1/08/469/017 60 tablets: EU/1/08/469/018 90 tablets: EU/1/08/469/019 100 tablets: EU/1/08/469/020
Estonian: Oprymea 0,7 mg tabletid 20 tabletti: EU/1/08/469/016 30 tabletti: EU/1/08/469/017 60 tabletti: EU/1/08/469/018 90 tabletti: EU/1/08/469/019 100 tabletti: EU/1/08/469/020
English: Oprymea 2.62 mg prolonged-release tablets 10 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/046 30 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/047 90 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/048 100 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/049
Estonian: Oprymea 2,62 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid 10 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti: EU/1/08/469/046 30 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti: EU/1/08/469/047 90 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti: EU/1/08/469/048 100 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti: EU/1/08/469/049
English: 4 tablets Oprymea 0.088 mg
Estonian: Neli Oprymea 0,088 mg tabletti
English: Oprymea prolonged-release tablets are a once-a-day oral formulation of pramipexole.
Estonian: Oprymea toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid on pramipeksooli koostis, mida kasutatakse üks kord ööpäevas suukaudselt.
English: EU/1/08/469/001[20 tablets] EU/1/08/469/002 [30 tablets] EU/1/08/469/003 [60 tablets] EU/1/08/469/004 [90 tablets] EU/1/08/469/005 [100 tablets]
Estonian: EU/1/08/469/001 [20 tabletti] EU/1/08/469/002 [30 tabletti] EU/1/08/469/003 [60 tabletti] EU/1/08/469/004 [90 tabletti] EU/1/08/469/005 [100 tabletti]