FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: These side effects occur generally within the first treatment week and are in most cases transient and disappear following termination of the treatment but in very rare cases may be serious or fatal.
Italian: Questi effetti collaterali si manifestano generalmente entro la prima settimana di trattamento e nella maggior parte dei casi sono transitori e scompaiono al termine del trattamento, ma in rarissimi casi possono essere gravi o fatali.
English: 100 ml bottle in a cardboard box
Italian: Flacone da 100 ml in una scatola di cartone.
English: The syringe fits onto the bottle and has a kg-body weight scale (from 1 kg to 10 kg) which corresponds to the maintenance dose (i.e. 0.05 mg meloxicam/kg body weight).
Italian: La siringa si inserisce nel flacone ed ha una scala in kg-peso corporeo (da 1 kg a 10 kg) che corrisponde alla dose di mantenimento (per esempio 0,05 mg di meloxicam/kg peso corporeo).
English: In dogs, meloxicam is predominantly found in plasma and is also a major biliary excretion product whereas urine contains only traces of the parent compound.
Italian: Nei cani, il meloxicam si trova soprattutto nel plasma che costituisce anche il prodotto principale dell'escrezione biliare, mentre l'urina contiene solo tracce del composto originale.
English: Cardboard box containing 5 ml glass bottle with one measuring syringe.
Italian: Scatola di cartone contenente un flacone in vetro da 5 ml con una siringa dosatrice.
English: Pre-treatment with anti-inflammatory substances may result in additional or increased adverse effects and accordingly a treatment-free period with such drugs should be observed for at least 24 hours before commencement of treatment.
Italian: Una precedente terapia con altre sostanze antinfiammatorie può comportare una maggior incidenza o gravità degli effetti indesiderati e, di conseguenza, prima di iniziare il trattamento, si deve osservare un periodo di almeno 24 ore in cui questi farmaci non vengano somministrati.
English: - Do not use in cats less than 6 weeks of age.
Italian: - Non usare nei gatti di età inferiore a 6 settimane.
English: Meloxidyl 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses
Italian: Meloxidyl 20 mg/ml soluzione iniettabile per bovini, suini e cavalli
English: Meloxidyl 5 mg/ml solution for injection for dogs, cats Meloxicam
Italian: Meloxidyl 5 mg/ml soluzione iniettabile per cani, gatti Meloxicam
English: Meloxidyl 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats
Italian: Meloxidyl 5 mg/ml soluzione iniettabile per cani e gatti
English: 10 ml bottle in a cardboard box
Italian: Flacone da 10 ml in una scatola di cartone.
English: Initial treatment is a single dose of 0.2 mg meloxicam/kg body weight on the first day.
Italian: Il trattamento iniziale è di una dose singola di 0,2 mg meloxicam/kg di peso corporeo il primo giorno.
English: Meloxicam is predominantly found in plasma and is also a major biliary excretion product whereas urine contains only traces of the parent compound.
Italian: Il meloxicam si distribuisce soprattutto nel plasma e costituisce anche il maggiore prodotto della escrezione biliare, mentre l'urina contiene solo tracce di prodotto originale.
English: PACKAGE LEAFLET: Meloxidyl 5 mg/ml solution for injection for dogs, cats 10 ml
Italian: FOGLIETTO ILLUSTRATIVO: Meloxidyl 5 mg/ml soluzione iniettabile per cani, gatti 10 ml
English: Approximately 97 % of meloxicam is bound to plasma proteins.
Italian: Circa il 97 % di meloxicam è legato alle proteine plasmatiche.
English: Cardboard box containing 15 ml high density polyethylene bottle with one measuring syringe.
Italian: Scatola di cartone contenente un flacone in polietilene ad alta densità da 15 ml con una siringa dosatrice.
English: The product must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Italian: Il prodotto non deve essere somministrato contemporaneamente ad altri FANS o glucocorticosteroidi.
English: EXP: Once opened use within 6 months.
Italian: Scad: Dopo l'apertura, usare entro 6 mesi.
English: Cats: single administration of 0.3 mg meloxicam/kg body weight (i.e. 0.06 ml/kg).
Italian: Gatti: somministrazione singola di 0,3 mg di meloxicam/kg di peso corporeo (cioè 0,06 ml/kg).
English: The syringe fits onto the bottle and has a kg-body weight scale which corresponds to the maintenance dose (i.e. 0.1 mg meloxicam/kg body weight).
Italian: La siringa dosatrice si adatta al flacone ed ha una scala kg/peso corporeo corrispondente al dosaggio di mantenimento (cioè 0,1 mg/kg di meloxicam peso corporeo).
English: More than 97 % of meloxicam is bound to plasma proteins.
Italian: Più del 97 % di meloxicam è legato alle proteine plasmatiche.
English: Do not use in animals suffering from impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders, or where there is evidence of ulcerogenic gastrointestinal lesions.
Italian: Non usare in animali con compromessa funzionalità epatica, cardiaca o renale e affetti da disturbi emorragici, o quando vi siano lesioni ulcerose gastrointestinali.
English: Label of 250 ml vial
Italian: Etichetta del flacone da 250 ml
English: 1 ml contains 20 mg of meloxicam.
Italian: 1 ml contiene 20 mg di meloxicam.
English: Ethanol, anhydrous Poloxamer 188
Italian: Etanolo, anidro
English: Meloxidyl 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs, horses Meloxicam
Italian: Meloxidyl 20 mg/ml soluzione iniettabile per bovini, suini, cavalli Meloxicam
English: Cardboard box of 5 ml vial
Italian: Scatola del flacone da 5 ml
English: • People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Italian: • Le persone con nota ipersensibilità ai FANS dovrebbero evitare contatti con il medicinale veterinario.
English: Meloxidyl 0.5 mg/ml oral suspension for cats Meloxicam
Italian: Meloxidyl 0,5 mg/ml sospensione orale per gatti Meloxicam
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Cardboard box of 10 ml vial
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SULL'IMBALLAGGIO ESTERNO Scatola del flacone da 10 ml
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Cardboard box of 15 ml vial
Italian: INFORMAZIONI DA APPORE SULL'IMBALLAGGIO ESTERNO Scatola del flacone da 15 ml
English: Pharmacologically active substance(s)
Italian: Sostanza farmacologicamente attiva
English: EXP Once opened, use within 6 months.
Italian: Scad Dopo l'apertura, usare entro 6 mesi.
English: • In case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Italian: • In caso di ingestione accidentale, rivolgersi immediatamente ad un medico mostrandogli il foglio illustrativo o l'etichetta.
English: Turn the bottle and syringe upside down.
Italian: Capovolgere il flacone/siringa.
English: Dogs: single administration of 0.2 mg meloxicam/kg body weight (i.e. 0.4 ml/10 kg).
Italian: Cani: somministrazione singola di 0,2 mg di meloxicam/kg di peso corporeo (cioè 0,4 ml/10 kg).
English: Equidae 20 μg/kg 65 μg/kg
Italian: Cavalli 20 μg/kg 65 μg/kg
English: Meloxidyl 1.5 mg/ml oral suspension for dogs
Italian: Meloxidyl 1,5 mg/ml sospensione orale per cani
English: Do not use in animals suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders, or where there is evidence of individual hypersensitivity to the product.
Italian: Non usare in animali affetti da disturbi gastrointestinali quali irritazione ed emorragia, con funzionalità epatica, cardiaca o renale compromesse e con disturbi emorragici o dove sia evidente ipersensibilità individuale al prodotto.
English: 1 ml contains 1.5 mg of meloxicam
Italian: 1 ml contiene 1,5 mg di meloxicam
English: Single intramuscular injection at a dosage of 0.4 mg meloxicam/kg body weight (i.e. 2.0 ml/100 kg body weight) in combination with antibiotic therapy, as appropriate.
Italian: Una singola iniezione per via intramuscolare alla dose di 0,4 mg di meloxicam/kg di peso corporeo (cioè 2,0 ml/100 kg di peso corporeo) in associazione con un'adeguata terapia antibiotica.
English: Liver Kidney
Italian: Muscolo Fegato Rene
English: Meloxidyl 0.5 mg/ml oral suspension for cats
Italian: Meloxidyl 0,5 mg/ml sospensione orale per gatti
English: Meloxidyl must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Italian: Il Meloxidyl non deve essere somministrato contemporaneamente ad altri FANS o glucocorticosteroidi.
English: Meloxidyl® must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocortisosteroids.
Italian: Meloxidyl non deve essere somministrato contemporaneamente ad altri FANS o glucocorticosteroidi.
English: Type III glass bottle with high density polyethylene tamper evidence screw cap. Low density polyethylene syringe insert for the polypropylene measuring syringe.
Italian: Flacone in vetro tipo III con tappo a vite in polietilene ad alta densità a prova di manomissione.
English: Ceva Santé Animale - 10 avenue de la Ballastière - 33500 Libourne - France
Italian: Ceva Santé Animale -10 avenue de la Ballastière - 33500 Libourne - Francia
English: 1 ml contains 5 mg of meloxicam.
Italian: 1 ml contiene 5 mg di meloxicam.
English: People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Italian: Persone con riconosciuta ipersensibilità ai FANS devono evitare il contatto con il medicinale veterinario.
English: 1 ml contains 0.5 mg of meloxicam.
Italian: 1 ml contiene 0,5 mg di meloxicam.
English: For use in the alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Italian: Da usare nell'attenuazione dell'infiammazione e sollievo del dolore nei disturbi muscolo-scheletrici sia acuti sia cronici.
English: - Do not use in animals suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.
Italian: - Non usare in animali affetti da disturbi gastrointestinali quali irritazione ed emorragia, con funzionalità epatica, cardiaca o renale compromesse e con disturbi emorragici.
English: Do not use in animals suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.
Italian: Non usare in animali affetti da disturbi gastrointestinali quali irritazione ed emorragia, con funzionalità epatica, cardiaca o renale compromesse e con disturbi emorragici.
English: Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
Italian: Meloxicam è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) della classe degli oxicami che agisce inibendo la sintesi delle prostaglandine, quindi producendo effetti antinfiammatori, analgesici, antiessudativi e antipiretici.
English: • Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, if there is a potential risk of increased renal toxicity.
Italian: • Evitare di usare su animali disidratati, ipovolemici o ipotesi, poiché vi è un potenziale rischio di aumento della tossicità renale.
English: High density polyethylene bottle with high density polyethylene tamper evidence screw cap. Low density polyethylene syringe insert for the polypropylene measuring syringes.
Italian: Flacone in polietilene ad alta densità con tappo a vite in polietilene ad alta densità a prova di manomissione.
English: Marketing authorisation holder: Ceva Santé Animale - 10 av. de La Ballastière - 33500 Libourne - France
Italian: Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio: Ceva Santé Animale - 10 avenue de La Ballastière - 33500 Libourne - Francia.
English: Glycine
Italian: Glicofurolo
English: Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class, which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
Italian: Il meloxicam è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) della classe degli oxicam che agisce inibendo la sintesi delle prostaglandine, producendo effetti antinfiammatori, analgesici, antiessudativi e antipiretici.
English: Meloxicam 20 mg/ml Excipients: Ethanol anhydrous 150 mg/ml Clear, colourless to yellowish solution.
Italian: Meloxicam 20 mg/ml Eccipienti: Etanolo anidro 150 mg/ml
English: Label of 100 ml vial
Italian: Etichetta flacone da 10 ml
English: Ceva Santé Animale 10 avenue de la Ballastière 33500 Libourne France
Italian: Ceva Santé Animale 10 avenue de la Ballastière 33500 Libourne Francia
English: Bovine 20 μg/kg 65 μg/kg
Italian: 20 μg/kg 65 μg/kg 65 μg/kg
English: Typical adverse reactions of Non Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood, apathy and renal failure have occasionally been reported.
Italian: Sono state riscontrate occasionalmente reazioni avverse tipiche dei farmaci anti-infiammatori non steroidei (FANS) come perdita di appetito, vomito, diarrea, sangue occulto nelle feci, apatia ed insufficienza renale.
English: Muscle
Italian: Xilitolo
English: Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
Italian: Evitare l'uso su animali disidratati, ipovolemici o ipotesi, poiché vi è un potenziale rischio di un aumento della tossicità renale.
English: Typical adverse reactions of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood, apathy and renal failure have occasionally been reported.
Italian: Sono state riscontrate occasionalmente reazioni avverse tipiche dei Farmaci Antinfiammatori Non Steroidei (FANS) come perdita di appetito, vomito, diarrea, sangue occulto nelle feci, apatia e insufficienza renale.
English: Cardboard box of 32 ml vial
Italian: Scatola del flacone da 10 ml Scatola del flacone da 32 ml Scatola del flacone da 100 ml
English: Avoid use in any dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
Italian: Evitare di usare su animali disidratati, ipovolemici o ipotesi, poiché vi è un potenziale rischio di tossicità renale.
English: Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, anti-exudative, analgesic and antipyretic effects.
Italian: Il meloxicam è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) del gruppo degli oxicam che agisce inibendo la sintesi delle prostaglandine, producendo effetti antinfiammatori, antiessudativi, analgesici ed antipiretici.
English: Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
Italian: Attenua l'infiammazione e il dolore nei disturbi muscolo-scheletrici sia acuti che cronici nei cani.
English: Typical adverse drug reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood and apathy have occasionally been reported.
Italian: Sono state riscontrate occasionalmente reazioni indesiderate tipiche dei FANS come perdita di appetito, vomito, diarrea, sangue occulto nelle feci e apatia.
English: Cattle: Meat and offal: 15 days; Milk: 5 days Pigs: Meat and offal: 5 days Horses: Meat and offal: 5 days.
Italian: Suini: Carne e visceri: 5 giorni.
English: Label of 5 ml vial
Italian: Etichetta del flacone da 15 ml Etichetta del flacone da 5 ml
English: Sodium chloride Sodium hydroxide Water for injection
Italian: Acido citrico anidro Acqua purificata.
English: Cardboard box of 250 ml vial
Italian: Scatola del flacone da 50 ml Scatola del flacone da 100 ml Scatola del flacone da 250 ml
English: Meat and offal: 15 days Milk: 5 days
Italian: Bovini: Carne e visceri: 15 giorni.
English: Post-operative pain and inflammation following surgical procedures: In case additional pain relief is required, multimodal pain therapy should be considered.
Italian: Qualora sia necessario un trattamento aggiuntivo di riduzione del dolore, deve essere presa in considerazione una terapia antidolorifica aggiuntiva.
English: Other NSAIDs, diuretics, anticoagulants, aminoglycoside antibiotics and substances with high protein
Italian: Altri FANS, diuretici, anticoagulanti, antibiotici aminoglicosidici e sostanze con forte legame alle proteine possono competere con il prodotto e causare così effetti tossici.
English: Excipients
Italian: Meglumina
English: 0.75 mg/ml Solution for infusion
Italian: 0.75 mg/ml soluzione per infusione endovenosa
English: Content
Italian: Uso endovenoso
English: EU numbers Invented name Strengths Pharmaceutical Forms
Italian: Numeri EU Nome di fantasia Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione Contenitore Contenuto Dimensione della confezione
English: Solution for injection
Italian: Soluzione iniettabile Uso endovenoso
English: EMA/CHMP/774318/2018 EMEA/H/C/004682
Italian: EMA/522792/2018 EMEA/H/C/004682
English: In the latter group, there is a lack of authorised therapies.
Italian: Nell'ultimo gruppo, le terapie autorizzate sono carenti.
English: Lung function was measured after 4 weeks and 8 weeks of treatment.
Italian: La funzione polmonare è stata misurata dopo 4 e 8 settimane di trattamento.
English: Therefore, the European Medicines Agency decided that Symkevi's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU.
Italian: Pertanto, l'Agenzia europea per i medicinali ha deciso che i benefici di Symkevi sono superiori ai rischi e perciò può essere autorizzato per l'uso nell'UE.
English: As for all medicines, data on the use of Symkevi are continuously monitored.
Italian: Come per tutti i medicinali, i dati sull'uso di Symkevi sono costantemente monitorati.
English: Other information about Symkevi
Italian: Altre informazioni su Symkevi
English: It is also used in patients who have inherited the F508del mutation from one parent and also have one of the following mutations in CFTR: P67L, R117C, L206W, R352Q, A455E, D579G, 711+3A→G, S945L, S977F, R1070W, D1152H, 2789+5G→A, 3272 26A→G, or 3849+10kbC→T.
Italian: Viene inoltre impiegato in pazienti che hanno ereditato la mutazione F508del da un genitore e che presentano anche una delle seguenti mutazioni in CFTR: P67L, R117C, L206W, R352Q, A455E, D579G, 711+3A→G, S945L, S977F, R1070W, D1152H, 2789+5G→A, 3272 26A→G o 3849+10kbC→T.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Symkevi?
Italian: Quali sono le misure prese per garantire l'uso sicuro ed efficace di Symkevi?
English: FEV1 is the maximum amount of air a person can breathe out in one second and is a measure of how well the lungs work.
Italian: Il FEV1 è la quantità massima di aria che una persona può espirare in un secondo ed è una misura del funzionamento dei polmoni.
English: The main measure of effectiveness was based on improvement in patients' FEV1.
Italian: Il principale parametro dell'efficacia era costituito dal miglioramento del FEV1 dei pazienti.
English: Why is Symkevi authorised in the EU?
Italian: Perché Symkevi è autorizzato nell'UE?
English: For more information about using Symkevi, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
Italian: Per maggiori informazioni sull'uso di Symkevi, vedere il foglio illustrativo o contattare il medico o il farmacista.
English: Side effects reported with Symkevi are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients.
Italian: Gli effetti indesiderati riportati con Symkevi sono valutati attentamente e qualsiasi azione necessaria alla salvaguardia dei pazienti è intrapresa.
English: As a result, these secretions become thick and cause blockage.
Italian: Di conseguenza, le secrezioni diventano dense e causano occlusione.
English: What benefits of Symkevi have been shown in studies?
Italian: Quali benefici di Symkevi sono stati evidenziati negli studi?
English: These actions make mucus and digestive juices less thick, thereby helping to relieve symptoms of the disease.
Italian: Queste attività rendono il muco e i succhi digestivi meno densi, contribuendo in tal modo ad alleviare i sintomi della malattia.
English: Further information on Symkevi can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Italian: Ulteriori informazioni su Symkevi sono disponibili sul sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Symkevi have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Italian: Le raccomandazioni e le precauzioni che gli operatori sanitari e i pazienti devono osservare affinché Symkevi sia usato in modo sicuro ed efficace sono state riportate nel riassunto delle caratteristiche del prodotto e nel foglio illustrativo.
English: The most common side effects with Symkevi (which may affect more than 1 in 10 people) are headache and nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat).
Italian: Gli effetti indesiderati più comuni di Symkevi (che possono riguardare più di 1 persona su 10) sono cefalea e nasofaringite (infiammazione di naso e gola).
English: Cystic fibrosis is rare, and Symkevi was designated an ‘orphan medicine' (a medicine used in rare diseases) on 27 February 2017.
Italian: La fibrosi cistica è rara e Symkevi è stato definito come “medicinale orfano” (medicinale utilizzato nelle malattie rare) il 27 febbraio 2017.
English: What is Symkevi and what is it used for?
Italian: Cos'è Symkevi e per cosa si usa?
English: The doses may also need to be adjusted in patients with reduced liver function.
Italian: Anche nei pazienti con funzionalità epatica ridotta può essere necessario aggiustare le dosi.
English: After 24 weeks of treatment, patients who took the medicines had an average increase in FEV1 of 3.4 percentage points compared with a reduction of 0.6 percentage points in patients who took placebo.
Italian: Dopo 24 settimane di trattamento, i pazienti che avevano assunto i medicinali presentavano un aumento medio del FEV1 di 3,4 punti percentuali rispetto a una riduzione di 0,6 punti percentuali nei pazienti che avevano assunto il placebo.
English: The recommended daily dose is one tablet of Symkevi in the morning and one ivacaftor tablet (150 mg) in the evening, about 12 hours later.
Italian: La dose giornaliera raccomandata è una compressa di Symkevi al mattino e una compressa di ivacaftor (150 mg) alla sera, circa 12 ore dopo.
English: What are the risks associated with Symkevi?
Italian: Quali sono i rischi associati a Symkevi?
English: For the full list of side effects and restrictions with Symkevi, see the package leaflet.
Italian: Per l'elenco completo delle limitazioni e degli effetti indesiderati rilevati con Symkevi, vedere il foglio illustrativo.
English: Symkevi should only be prescribed by a doctor with experience in the treatment of cystic fibrosis, and only in patients confirmed to have the mutations mentioned above.
Italian: Symkevi deve essere prescritto esclusivamente da un medico esperto nel trattamento della fibrosi cistica e solo a pazienti in cui è confermata la presenza delle mutazioni menzionate sopra.
English: The doses of Symkevi and ivacaftor may need to be adjusted if the patient is also taking a type of medicine called a ‘moderate or strong CYP3A inhibitor', such as certain antibiotics or medicines for fungal infections.
Italian: Le dosi di Symkevi e ivacaftor potrebbero richiedere un aggiustamento se il paziente assume anche un tipo di medicinale denominato “inibitore del CYP3A moderato o forte”, come alcuni antibiotici o medicinali per le infezioni micotiche.
English: Cystic fibrosis is an inherited disease that has severe effects on the lungs, the digestive system and other organs.
Italian: La fibrosi cistica è una malattia ereditaria che ha effetti gravi su polmoni, apparato digerente e altri organi.
English: In the gut, blockage of the tubes from the pancreas slows down the digestion of food and causes poor growth.
Italian: Nell'intestino, il blocco dei condotti pancreatici rallenta la digestione del cibo e provoca uno sviluppo inadeguato.