FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • lactic acidosis - signs include deep, fast, difficult breathing, feeling drowsy, numb or weak arms or legs, feeling or being sick (nausea or vomiting), stomach pain
Dutch: • lactaatacidose - tekenen zijn onder meer diepe, snelle, moeizame ademhaling, zich suf voelen, doof gevoel of zwakte in de armen of benen, misselijkheid of braken, maagpijn.
English: • bloating; excessive gas in the stomach or bowel; indigestion; belching
Dutch: • opgeblazen gevoel; overmatige gasvorming in maag of darm; slechte spijsvertering;
English: Grade 2-4 creatine kinase laboratory abnormalities were observed in subjects treated with raltegravir.
Dutch: Bij met raltegravir behandelde proefpersonen werden laboratoriumafwijkingen graad 2-4 voor creatinekinase waargenomen.
English: Patients receiving lamivudine or any other ART may continue to develop opportunistic infections and other complications of HIV infection, and therefore should remain under close clinical observation by physicians experienced in the treatment of patients with associated HIV diseases.
Dutch: Patiënten die lamivudine of een willekeurige andere ART krijgen, blijven vatbaar voor opportunistische infecties en andere complicaties van een hiv-infectie.
English: raltegravir AUC  36 % raltegravir C12hr  21 % raltegravir Cmax  36 %
Dutch: raltegravir AUC  36 % raltegravir C12u  21 % raltegravir Cmax  36 %
English: IT
Dutch: ES
English: Therefore, when DUTREBIS is co-administered with calcium carbonate containing antacids no dose adjustment is required.
Dutch: Daarom is geen dosisaanpassing vereist bij gelijktijdig gebruik van DUTREBIS met antacida die calciumcarbonaat bevatten.
English: However, unless the patient has renal impairment, no dosage adjustment of DUTREBIS is necessary (see section 4.2).
Dutch: Een aanpassing van de dosering van DUTREBIS is echter niet nodig, tenzij de patiënt een verminderde nierfunctie heeft (zie rubriek 4.2).
English: Renal function should be monitored in patients more likely to have decreased renal function.
Dutch: Bij patiënten met een grotere kans op een verminderde nierfunctie moet de nierfunctie worden gecontroleerd.
English: (chelation of metal cations)
Dutch: metaalkationen)
English: No dosage adjustment is necessary when these agents are given together.
Dutch: Wanneer deze stoffen tegelijk worden gegeven, is geen doseringsaanpassing noodzakelijk.
English: If you do take too many tablets, contact your
Dutch: Neem contact op met uw arts als u te veel tabletten heeft ingenomen.
English: Standard genotoxicity studies to evaluate mutagenicity and clastogenicity were negative.
Dutch: Standaard genotoxiciteitsonderzoeken naar mutageniteit en
English: Nucleoside/tide reverse transcriptase inhibitors (NRTIs)
Dutch: Nucleoside-/tidereversetranscriptaseremmers (NRTI's) emtricitabine
English: Aluminium and magnesium containing antacids reduce raltegravir plasma levels.
Dutch: Aluminium- en magnesiumbevattende antacida verlagen de plasmaconcentraties van raltegravir.
English: Advice on missed doses
Dutch: Advies met betrekking tot overgeslagen doses
English: If creatinine clearance decreases to <50 ml/min, DUTREBIS should be switched to a regimen of the individual components (lamivudine and raltegravir).
Dutch: Als de creatinineklaring afneemt tot < 50 ml/min, moet van DUTREBIS worden overgeschakeld op een behandeling met de afzonderlijke bestanddelen (lamivudine en raltegravir).
English: No dosage adjustment is necessary for DUTREBIS based on gender, race, or BMI.
Dutch: Op grond van geslacht, ras of BMI is geen doseringsaanpassing voor DUTREBIS vereist.
English: Raltegravir was not teratogenic in developmental toxicity studies in rats and rabbits.
Dutch: Bij onderzoek naar toxische effecten op de ontwikkeling van ratten en konijnen was raltegravir niet teratogeen.
English: Rash occurred more commonly in treatment-experienced patients receiving regimens containing raltegravir + darunavir compared to patients receiving raltegravir without darunavir or darunavir
Dutch: Huiduitslag kwam bij eerder behandelde patiënten die een behandeling met raltegravir en darunavir kregen, vaker voor dan bij patiënten die raltegravir zonder darunavir of darunavir zonder raltegravir kregen (zie rubriek 4.8).
English: No study has been performed with DUTREBIS in subjects with renal insufficiency.
Dutch: Er is met DUTREBIS geen onderzoek bij personen met een leverfunctiestoornis uitgevoerd.
English: raltegravir AUC  55 % raltegravir C12 hr  32 % raltegravir Cmax  52 %
Dutch: Interactie niet onderzocht raltegravir AUC  55 % raltegravir C12u  32 % raltegravir Cmax  52 %
English: Pharmacokinetic Interaction Data between the Individual Components of DUTREBIS and
Dutch: Tabel 1 Gegevens over farmacokinetische interacties tussen de afzonderlijke bestanddelen van
English: Cancers were reported in treatment-experienced and treatment-naïve patients who initiated raltegravir in conjunction with other antiretroviral agents.
Dutch: Bij eerder behandelde en niet eerder behandelde patiënten die startten met raltegravir in combinatie met andere antiretrovirale middelen, zijn vormen van kanker gemeld.
English: No dosage adjustment is necessary for DUTREBIS based on age.
Dutch: Op basis van de leeftijd is geen doseringsaanpassing voor DUTREBIS vereist.
English: common dizziness, headache, psychomotor hyperactivity uncommon amnesia, carpal tunnel syndrome, cognitive disorder, disturbance in attention, dizziness postural, dysgeusia, hypersomnia, hypoaesthesia, lethargy, memory impairment, migraine, neuropathy peripheral, paraesthesia, somnolence, tension headache, tremor, poor quality uncommon palpitations, sinus bradycardia, ventricular extrasystoles common abdominal distention, diarrhoea, flatulence, nausea, vomiting,
Dutch: soms amnesie, carpaletunnelsyndroom, cognitieve stoornis, aandachtsstoornis, houdingsafhankelijke duizeligheid, dysgeusie, hypersomnie, hypo-esthesie, lethargie, geheugenstoornis, migraine, perifere neuropathie, paresthesie, somnolentie, spanningshoofdpijn, tremor, slaap van slechte kwaliteit
English: Carton
Dutch: Lactose
English: Interactions between the components of DUTREBIS and co-administered medicinal products are listed
Dutch: Interacties tussen de bestanddelen van DUTREBIS en gelijktijdig toegediende geneesmiddelen staan vermeld in tabel 1 hieronder.
English: Use DUTREBIS with caution in patients who have had myopathy or rhabdomyolysis in the past or have any predisposing issues including other medicinal products associated with these conditions (see section 4.4).
Dutch: Bij patiënten die in het verleden myopathie of rabdomyolyse hebben gehad of anderszins gepredisponeerd zijn, zoals bij gebruik van andere geneesmiddelen die met deze aandoeningen in verband zijn gebracht, moet DUTREBIS met voorzichtigheid worden gebruikt (zie rubriek 4.4).
English: Developmental toxicity
Dutch: Carcinogeniteit
English: The frequency of this is unknown (see
Dutch: De frequentie ervan is niet bekend (zie rubriek 4.4).
English: Considerable inter- and intra-individual variability was observed in the pharmacokinetics of raltegravir.
Dutch: In de farmacokinetiek van raltegravir werd aanzienlijke inter- en intra-individuele variabiliteit waargenomen.
English: DUTREBIS with cladribine is not recommended.
Dutch: Het gelijktijdig gebruik van DUTREBIS en cladribine wordt daarom niet aanbevolen (zie
English: Because the extent to which DUTREBIS may be dialyzable is unknown, dosing before a dialysis session should be avoided (see section 4.2).
Dutch: Omdat niet bekend is in hoeverre DUTREBIS dialyseerbaar is, moet toediening vóór een dialysesessie
English: If co-administration with rifampicin is unavoidable, DUTREBIS may be switched to a regimen of the individual components (lamivudine and raltegravir).
Dutch: Als gelijktijdige toediening met rifampicine onontkoombaar is, kan van DUTREBIS worden overgeschakeld op een behandeling met de afzonderlijke componenten (lamivudine en raltegravir).
English: However, if co-administration with rifampicin is unavoidable, DUTREBIS may be switched to a regimen of the individual components (lamivudine and raltegravir).
Dutch: Als gelijktijdige toediening met rifampicine echter onontkoombaar is, kan van DUTREBIS worden overgeschakeld op een behandeling met de afzonderlijke bestanddelen (lamivudine en raltegravir).
English: • chest discomfort; chills; swelling of face; feeling jittery; lump in the neck; swelling of
Dutch: • onaangenaam gevoel op de borst; koude rillingen; zwelling van het gezicht; zich schrikachtig voelen; bobbel in de hals; zwelling van handen, enkels of voeten; pijn
English: Therefore, DUTREBIS should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Dutch: Daarom moet DUTREBIS bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis met voorzichtigheid worden toegepast (zie rubrieken
English: HIV-RNA > 100,000 copies/ml
Dutch: Percentage HIV-RNA < 400 kopieën/ml (95 %-BI)
English: PHARMACEUTICAL PARTICULARS
Dutch: Speciale populaties
English: No dosage adjustment for DUTREBIS is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Dutch: Voor patiënten met een lichte tot matig ernstige leverfunctiestoornis is geen doseringsaanpassing van DUTREBIS nodig.
English: Co-administration of other medicinal products
Dutch: Inname van dit geneesmiddel
English: Cases of lactic acidosis, sometimes fatal, usually associated with severe hepatomegaly and hepatic steatosis, have been reported with the use of nucleoside analogues (see section 4.4).
Dutch: Er zijn gevallen van lactaatacidose gemeld bij het gebruik van nucleosidereversetranscriptaseremmers, soms met fatale afloop, doorgaans gepaard gaande met ernstige hepatomegalie en hepatische steatose
English: Muscle pain, tenderness, or weakness have been reported during treatment with raltegravir.
Dutch: Tijdens behandeling met raltegravir zijn er meldingen gedaan van pijn, gevoeligheid of zwakte in de
English: Bottle label
Dutch: Flesetiket voor DUTREBIS
English: • signs and symptoms of infection or inflammation
Dutch: • bloedarmoede, waaronder bloedarmoede door te weinig ijzer • tekenen enverschijnselen van infectie of ontsteking
English: No study has been performed with DUTREBIS in subjects with hepatic insufficiency.
Dutch: Er is met DUTREBIS geen onderzoek bij personen met een nierfunctiestoornis uitgevoerd.
English: uncommon immune reconstitution syndrome, drug hypersensitivity,
Dutch: Zenuwstelselaandoeningen vaak duizeligheid, hoofdpijn, psychomotorische hyperactiviteit
English: Therefore no dose adjustment of DUTREBIS is required.
Dutch: Daarom is een dosisaanpassing van DUTREBIS niet
English: uncommon gastritis, abdominal discomfort, abdominal pain upper, abdominal tenderness, anorectal discomfort, constipation, dry mouth, epigastric discomfort, erosive duodenitis, eructation, gastrooesophageal reflux disease, gingivitis, glossitis, odynophagia, pancreatitis, peptic ulcer,
Dutch: Evenwichtsorgaan- en vaak vertigo palpitaties, sinusbradycardie, ventriculaire extrasystolen opvliegers, hypertensie hoesten, neusverstopping dysfonie, epistaxis abdominale distentie, diarree, flatulentie, misselijkheid, braken, dyspepsie, buikpijn of -krampen gastritis, abdominaal ongemak, pijn in de bovenbuik, buikgevoeligheid, anorectaal ongemak, obstipatie, droge mond, epigastrisch ongemak, erosieve duodenitis, oprispingen, gastro-oesofageale reflux, gingivitis, glossitis, odynofagie, pancreatitis, maagzweer, rectale bloeding hepatitis, hepatische steatose, alcoholische hepatitis,
English: Possible interaction between lamivudine and cladribine due to inhibition of intracellular phosphorylation of cladribine by lamivudine.
Dutch: Mogelijke interactie tussen lamivudine en cladribine door remming van intracellulaire fosforylering van cladribine door raltegravir AUC  37 % raltegravir C12u  28 % raltegravir Cmax  33 %
English: 6.1 List of excipients
Dutch: 6.3 Houdbaarheid
English: This study enrolled
Dutch: Soortgelijke bevindingen waren er
English: Interaction not studied cladribine /raltegravir
Dutch: Interactie niet onderzocht ethinylestradiol AUC
English: • taking drug in quantities greater than recommended These are rare (may affect up to 1 in 1,000 people)
Dutch: Deze doen zich zelden voor (kunnen bij minder dan 1 op de 1000 mensen voorkomen)
English: Musculoskeletal common arthralgia, muscle disorders uncommon arthritis, back pain, flank pain, musculoskeletal pain, myalgia, neck pain, osteopenia, pain in extremity, tendonitis, rhabdomyolysis uncommon renal failure, nephritis, nephrolithiasis, nocturia, renal cyst, renal uncommon erectile dysfunction, gynaecomastia, menopausal symptoms uncommon chest discomfort, chills, face oedema, fat tissue increased, feeling jittery, submandibular mass, oedema peripheral, pain
Dutch: huiduitslag, alopecia acne, acneiforme dermatitis, droge huid, erytheem, gezichtsvermagering, hyperhidrose, lipoatrofie, verworven lipodystrofie, lipohypertrofie, nachtelijk zweten, prurigo, pruritus, gegeneraliseerde pruritus, maculaire uitslag, maculopapulaire uitslag, pruritische of jeukende uitslag, huidlaesie, urticaria, xeroderma, Stevens-Johnson-syndroom, geneesmiddelgerelateerde uitslag met eosinofilie en systemische symptomen artralgie, spieraandoeningen artritis, rugpijn, flankpijn, musculoskeletale pijn, myalgie, nekpijn, osteopenie, pijn in de extremiteiten, tendinitis, rabdomyolyse nierfalen, nefritis, nefrolithiase, nachtelijke mictie, niercyste, nierfunctiestoornis, tubulo-interstitiële erectiele disfunctie, gynaecomastie, menopauzale verschijnselen asthenie, vermoeidheid, malaise, koorts onaangenaam gevoel op de borst, koude rillingen, gezichtsoedeem, toegenomen vetweefsel, zich zenuwachtig voelen, onderkaakgezwel, perifeer oedeem, pijn
English: If rifampicin administration cannot be avoided, DUTREBIS may be switched to a regimen of the individual components (lamivudine and raltegravir).
Dutch: Als toediening van rifampicine onontkoombaar is, kan van DUTREBIS worden overgeschakeld op een behandeling met de afzonderlijke bestanddelen (lamivudine en raltegravir).
English: Ethinyl Estradiol AUC  2 % Ethinyl Estradiol Cmax ↑ 6 % Norelgestromin AUC ↑ 14 % Norelgestromin Cmax ↑ 29 %
Dutch: etravirine AUC  10 % etravirine C12u  17 % etravirine Cmax  4 %
English: • joint stiffness, aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty moving.
Dutch: Als u één van de volgende tekenen van osteonecrose opmerkt, moet u dat aan uw arts vertellen: • stijve of pijnlijke gewrichten (met name van heup, knie en schouder) en moeilijk
English: Frequency Lamivudine and/or Raltegravir (alone or in combination with other ART)* tissue disorders uncommon acne, dermatitis acneiforme, dry skin, erythema, facial wasting, hyperhidrosis, lipoatrophy, lipodystrophy acquired, lipohypertrophy, night sweats, prurigo, pruritus, pruritus generalised, rash macular, rash maculo-papular, rash pruritic, skin lesion, urticaria, xeroderma, Stevens Johnson syndrome, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS)
Dutch: Lamivudine en/of raltegravir (alleen of in combinatie met andere ART)* genitale herpes, folliculitis, gastro-enteritis, herpes simplex, herpesvirusinfectie, herpes zoster, influenza, lymfeklierabces, molluscum contagiosum, nasofaryngitis, bovensteluchtweginfectie huidpapilloom ijzerdeficiëntieanemie, lymfeklierpijn, lymfadenopathie, neutropenie en anemie (beide incidenteel ernstig), trombocytopenie zeer zelden zuivere rodebloedcelaplasie immuunreconstitutiesyndroom, geneesmiddelenovergevoeligheid, overgevoeligheid verminderde eetlust cachexie, diabetes mellitus, dyslipidemie, hypercholesterolemie, hyperglykemie, hyperlipidemie, hyperfagie, toegenomen eetlust, polydipsie, lichaamsvetstoornis abnormaal dromen, slapeloosheid, nachtmerrie, abnormaal gedrag, depressie psychische stoornis, poging tot zelfdoding, angstgevoelens, verwardheid, depressieve stemming, ernstige depressie, doorslaapstoornis, veranderde stemming, paniekaanval, slaapstoornis, suïcidale gedachten, suïcidaal gedrag (vooral bij patiënten met een voorgeschiedenis van een psychische stoornis)
English: Talk to your doctor, pharmacist or nurse immediately if you experience unexplained muscle pain, tenderness or weakness while taking this medicine.
Dutch: Als u bij gebruik van dit geneesmiddel onverklaarbare pijn, gevoeligheid of zwakte in de spieren krijgt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.
English: Lactic acidosis
Dutch: norelgestromine Cmax
English: • liver failure (the liver stops working , which may cause heavy bleeding, swelling, and
Dutch: • leverfalen (de lever stopt met werken.
English: A study of the pharmacokinetics of raltegravir was performed in adult patients with severe renal insufficiency.
Dutch: Bij volwassen patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis werd een onderzoek naar de farmacokinetiek van raltegravir uitgevoerd.
English: • you have kidney problems - Your doctor may decide to change your dose by using the
Dutch: Uw arts kan besluiten uw dosis aan te passen door de geneesmiddelen in
English: Pharmacokinetics in pregnancy
Dutch: 5.1 Farmacodynamische eigenschappen
English: Tel.: +420 233 010 111 dpoc_czechslovak@merck.com
Dutch: Τηλ: + 30 210 98 97 300 dpoc_greece@merck.com
English: Medicinal products by therapeutic area
Dutch: Geneesmiddelen per therapeutisch gebied Interactie (mechanisme, indien
English: If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Dutch: Als u op dit moment één van de volgende geneesmiddelen gebruikt, onlangs gebruikt heeft of gaat gebruiken, moet u dat uw arts, apotheker of verpleegkundige vertellen:
English: H2 BLOCKERS AND PROTON PUMP INHIBITORS
Dutch: calciumcarbonaatantacida/lamivudine Interactie niet onderzocht H2-RECEPTORANTAGONISTEN EN PROTONPOMPREMMERS
English: Severe and life-threatening skin reactions and allergic reactions have been reported in some patients taking raltegravir (one of the medicines
Dutch: Bij sommige patiënten die raltegravir gebruiken (een van de geneesmiddelen in DUTREBIS), zijn ernstige en levensbedreigende huidreacties en allergische reacties gemeld.
English: Transmission of HIV
Dutch: Borstvoeding
English: Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure.
Dutch: Neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige als u verschijnselen
English: Additional side effects in children and adolescents • hyperactivity
Dutch: Extra bijwerkingen die bij kinderen en jongeren tot 18 jaar kunnen voorkomen
English: The medicine is given once every 12 hours for at least 4 days and up to 14 days.
Dutch: Het geneesmiddel wordt gedurende minimaal 4 dagen en maximaal 14 dagen om de 12 uur toegediend.
English: Further information on Xerava can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Dutch: Meer informatie over Xerava is te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: This leads to death of the bacteria causing the infection.
Dutch: Dit leidt tot de dood van de bacteriën die de infectie veroorzaken.
English: Xerava's safety profile was considered acceptable.
Dutch: Het veiligheidsprofiel van Xerava werd aanvaardbaar geacht.
English: Other information about Xerava
Dutch: Overige informatie over Xerava
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Xerava?
Dutch: Welke maatregelen worden er genomen om een veilig en doeltreffend gebruik van Xerava te waarborgen?
English: The dose depends on the patient's bodyweight, and may be increased if the patient is also taking a type of medicine called a ‘strong CYP3A4 inducer'.
Dutch: De dosis is afhankelijk van het lichaamsgewicht van de patiënt en kan worden verhoogd als de patiënt ook een type geneesmiddel inneemt dat een ‘krachtige CYP3A4-inductor' wordt genoemd.
English: Therefore the European Medicines Agency decided that Xerava's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU.
Dutch: Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft daarom geconcludeerd dat de voordelen van Xerava groter zijn dan de risico's en dit middel geregistreerd kan worden voor gebruik in de EU.
English: ‘Complicated' means that the infection is difficult to treat because it has spread to the abdominal space.
Dutch: ‘Gecompliceerd' wil zeggen dat de infectie moeilijk te behandelen is omdat deze zich naar de buikstreek heeft verspreid.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Xerava have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Dutch: Aanbevelingen en voorzorgsmaatregelen die professionele zorgverleners en patiënten in acht moeten nemen voor een veilig en doeltreffend gebruik van Xerava, zijn opgenomen in de samenvatting van de productkenmerken en de bijsluiter.
English: As for all medicines, data on the use of Xerava are continuously monitored.
Dutch: Zoals voor alle geneesmiddelen worden gegevens over het gebruik van Xerava continu gemonitord.
English: The most common side effects with Xerava (which may affect up to 1 in 10 people) are thrombophlebitis (inflammation of veins caused by a blood clot), phlebitis (inflammation of a vein), nausea (feeling sick), vomiting and reactions at the site of the infusion including reddening of skin, reduced sense of touch and pain.
Dutch: De meest voorkomende bijwerkingen van Xerava (die bij maximaal 1 op de 10 personen kunnen optreden) zijn tromboflebitis (ontsteking van aderen veroorzaakt door een bloedstolsel), flebitis (ontsteking van een ader), misselijkheid, braken en reacties op de infusieplaats, inclusief rood worden van de huid, verminderd tastvermogen en pijn.
English: Side effects reported with Xerava are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients.
Dutch: Bijwerkingen waargenomen voor Xerava worden nauwkeurig geëvalueerd en indien nodig wordt actie genomen om patiënten te beschermen.
English: An overview of Xerava and why it is authorised in the EU
Dutch: Een overzicht van Xerava en waarom het is geregistreerd in de EU
English: Tetracyclines work by binding to and blocking part of the cell machinery in bacterial cells that is involved in making proteins.
Dutch: Tetracyclinen werken door binding aan en blokkering van het celmechanisme dat bij bacteriële cellen is betrokken bij het aanmaken van eiwitten.
English: Xerava contains the active substance eravacycline.
Dutch: Xerava bevat de werkzame stof eravacycline.
English: Xerava can only be obtained with a prescription and prescribers should take into account official guidance on the use of antibiotics.
Dutch: Xerava is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar en voorschrijvers moeten de officiële richtsnoeren voor het gebruik van antibiotica in acht nemen.
English: After around a month, 92% of patients treated with Xerava and 92% of patients treated with meropenem were cured of their infection.
Dutch: Na ongeveer een maand was 92% van de met Xerava en 92% van de met meropenem behandelde patiënten genezen van hun infectie.
English: Why is Xerava authorised in the EU?
Dutch: Waarom is Xerava geregistreerd in de EU?
English: After around a month, 87% of patients treated with Xerava were cured of their infection, compared to 89% of patients treated with ertapenem.
Dutch: Na ongeveer een maand was 87% van de met Xerava behandelde patiënten genezen van hun infectie, tegenover 89% van de patiënten die met ertapenem werden behandeld.
English: The active substance in Xerava, eravacycline, belongs to a group of antibiotics called tetracyclines.
Dutch: De werkzame stof in Xerava, eravacycline, behoort tot een groep antibiotica met de naam tetracyclinen.
English: Xerava must not be used in patients who are hypersensitive (allergic) to any of the ingredients of the medicine or to other tetracycline antibiotics.
Dutch: Xerava mag niet worden gebruikt bij patiënten die overgevoelig (allergisch) zijn voor enig bestanddeel van het geneesmiddel of voor andere tetracycline-antibiotica.