Spanish: Efectos adversos frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas): - Reducción del número de ciertas células sanguíneas (plaquetas, glóbulos rojos o glóbulos blancos), aumento del número de glóbulos blancos, cambios en el número de glóbulos rojos (observados en los análisis de sangre) - Reducción de la concentración de magnesio, fosfato, potasio, calcio o sodio en la sangre, sobrecarga de líquidos (hipervolemia), aumento de la concentración sanguínea de ácido úrico o lípidos, disminución del apetito, pérdida del apetito, aumento de la acidez de la sangre, otros cambios en las sales sanguíneas (observados en los análisis de sangre) - Síntomas de ansiedad, confusión y desorientación, depresión, cambios del estado de ánimo, pesadillas, alucinaciones, trastornos mentales - Convulsiones, alteraciones del estado de consciencia, hormigueo y adormecimiento (en ocasiones doloroso) de las manos y los pies, mareo, trastorno de la capacidad para escribir, alteraciones del sistema nervioso - Visión borrosa, aumento de la sensibilidad a la luz, trastornos oculares - Pitidos en los oídos - Reducción del flujo sanguíneo a los vasos sanguíneos del corazón, aceleración de los latidos cardiacos - Hemorragia, bloqueo parcial o completo de los vasos sanguíneos, disminución de la presión arterial - Falta de aliento, alteraciones del tejido respiratorio del pulmón, acumulación de líquido en torno al pulmón, inflamación de la faringe, tos, síntomas pseudogripales - Problemas estomacales como inflamación o úlcera que cause dolor abdominal o diarrea, hemorragia estomacal, inflamación o úlcera bucal, acumulación de fluido en el vientre, vómitos, dolor abdominal, indigestión, estreñimiento, flatulencia, meteorismo, heces blandas - Trastornos biliares, coloración amarillenta de la piel debido a problemas hepáticos, daños en el tejido hepático e inflamación del hígado - Prurito, erupción cutánea, pérdida de cabello, acné, aumento de la sudoración - Dolor en las articulaciones, las extremidades o la espalda, calambres musculares - Funcionamiento insuficiente de los riñones, reducción de la producción de orina, alteración de la micción o dolor al orinar - Debilidad general, fiebre, acumulación de fluido en el organismo, dolor y molestias, aumento de la concentración sanguínea de la enzima fosfatasa alcalínica, aumento de peso, sensación de temperatura alterada - Funcionamiento insuficiente del órgano trasplantado
Portuguese: Efeitos secundários frequentes (podem afetar 1 em 10 pessoas): - Redução do número de células do sangue (plaquetas, glóbulos vermelhos ou brancos), aumento do número de glóbulos brancos, alterações no número de glóbulos vermelhos (observados nas análises ao sangue) - Redução de magnésio, fosfato, potássio, cálcio ou sódio no sangue, sobrecarga de líquidos, aumento do ácido úrico ou de lípidos no sangue, diminuição do apetite, perda de apetite, aumento da acidez do sangue, outras alterações nos sais sanguíneos (observados nas análises ao sangue) - Sintomas de ansiedade, confusão e desorientação, depressão, alterações de humor, pesadelos, alucinações, perturbações mentais - Convulsões, perturbações da consciência, formigueiro e adormecimento (por vezes doloroso) nas mãos e pés, tonturas, alteração da escrita, doenças do sistema nervoso - Visão turva, aumento da sensibilidade à luz, perturbações oculares - Zumbidos nos ouvidos - Diminuição do fluxo sanguíneo nas veias cardíacas, aumento da frequência cardíaca - Hemorragia, bloqueio parcial ou completo dos vasos sanguíneos, diminuição da tensão arterial - Falta de ar, afeções dos tecidos respiratórios no pulmão, acumulação de líquido à volta do pulmão, inflamação da faringe, tosse, sintomas gripais - Problemas de estômago tais como inflamação ou úlcera causando dor abdominal ou diarreia, hemorragia no estômago, inflamação ou úlcera na boca, acumulação de líquidos no abdómen, vómitos, dor abdominal, indigestão, obstipação, gases, inchaço, fezes soltas - Afeções do canal biliar, pele amarelada devido a problemas no fígado, danos no tecido hepático e inflamação do fígado - Comichão, erupção na pele, perda de cabelo, acne, aumento da sudação - Dor nas articulações, nos membros ou nas costas, cãibras musculares - Funcionamento insuficiente dos rins, produção de urina reduzida, dor ou dificuldade em urinar - Fraqueza geral, febre, acumulação de líquidos no corpo, dor e desconforto, aumento da enzima fosfatase alcalina no sangue, aumento de peso, problemas na perceção da temperatura corporal - Funcionamento insuficiente do seu órgão transplantado