FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Se observó una mayor tasa de fracturas en mujeres que recibieron pioglitazona (2,6%) frente al comparador (1,7%).
Portuguese: Observou-se uma taxa de fraturas mais elevada em mulheres a tomarem pioglitazona (2,6%) versus o comparador (1,7%).
Spanish: En monoterap ía
Portuguese: Em monoterapia
Spanish: La pioglitazona y el metabolito M-III contribuyen de una forma similar a la eficacia, si se tiene en cuenta su actividad en cuanto a concentración y a unión a proteínas.
Portuguese: Quando a atividade, concentrações e ligação às proteínas são tomadas em consideração, a pioglitazona e o metabolito M-III contribuem igualmente para a eficácia.
Spanish: Los comprimidos son redondos, convexos, de color blanco a blanquecino y llevan grabado ‘15' en una cara y ‘ACTOS' en la otra.
Portuguese: Os comprimidos são redondos, convexos, de cor branca a esbranquiçada, marcados com ‘15' numa face e ‘ACTOS' na outra face.
Spanish: Los comprimidos son redondos, planos, de color blanco a blanquecino y llevan grabado ‘45' en una cara y ‘ACTOS' en la otra.
Portuguese: Os comprimidos são redondos, planos, de cor branca a esbranquiçada, marcados com ‘45' numa face e ‘ACTOS' na outra face.
Spanish: Antes de comenzar el tratamiento con Actos se le realizará un análisis de sangre para comprobar la función del hígado.
Portuguese: Antes de tomar Actos, deverá realizar análises ao sangue para saber se o seu fígado está a funcionar bem e esta análise deve ser realizada periodicamente.
Spanish: frecuentes (puede afectar hasta 1 de cada 10 personas) - dolor de cabeza - mareo - dolor de las articulaciones - impotencia - dolor de espalda - falta de aire - ligera reducción de la cantidad de células rojas de la sangre - gases (flatulencia)
Portuguese: frequentes (podem afetar até 1 em 10 pessoas) - dor de cabeça - tonturas - dor nas articulações - impotência sexual - dor nas costas - dificuldade em respirar - uma redução pequena na contagem dos glóbulos vermelhos - flatulência pouco frequentes (podem afetar até 1 em 100 pessoas) - açúcar na urina, proteínas na urina - aumento das enzimas - vertigens - suores - fadiga - aumento do apetite
Spanish: Los comprimidos son redondos, planos, de color blanco a blanquecino y llevan grabado ‘30' en una cara y ‘ACTOS' en la otra.
Portuguese: Os comprimidos são redondos, planos, de cor branca a esbranquiçada, marcados com ‘30' numa face e ‘ACTOS' na outra face.
Spanish: Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración edema muy frecuentes fatiga poco frecuentes
Portuguese: Perturbações gerais e alterações no local de administração edema5
Spanish: Los pacientes que toman Actos en combinación con insulina también presentaron de manera muy frecuente (puede afectar a más de 1 de cada 10 personas) hinchazón localizada (edema).
Portuguese: Inchaço localizado (edema) tem também sido muito frequentemente sentido (pode afetar mais de 1 em 10 pessoas) em doentes a tomar Actos em combinação com insulina.
Spanish: Trastornos oculares anomalías de la visión frecuentes frecuentes poco frecuentes edema macular frecuencia no conocida frecuencia no conocida frecuencia no conocida frecuencia no conocida frecuencia no conocida
Portuguese: frequentes frequentes pouco frequentes edema macular desconhecid a desconhecid a desconheci da desconhecid a desconheci da
Spanish: No se observó un aumento de la tasa de fracturas en hombres tratados con pioglitazona (1,3%) frente al comparador (1,5%).En el estudio PROactive, con una duración de 3,5 años, 44/870 (5,1%) de las pacientes tratadas con pioglitazona presentaron fracturas frente a 23/905 (2,5%) de las pacientes tratadas con el comparador.
Portuguese: No estudo de 3,5 anos, PROactive, 44/870 (5,1%) de doentes do sexo feminino tratadas com pioglitazona tiveram fraturas, comparativamente com 23/905 (2,5%) de doentes do sexo feminino tratadas com comparador.
Spanish: No se observó un aumento de la tasa de fracturas en hombres tratados con pioglitazona (1,3%) frente al comparador (1,5%).
Portuguese: Não se observou um aumento das taxas de fraturas em homens tratados com pioglitazona (1,3%) versus o comparador (1,5%).
Spanish: Los comprimidos deben tragarse con agua.
Portuguese: Os comprimidos devem ser engolidos com água.
Spanish: Otros estudios analizaron también el uso a largo plazo de Actos.
Portuguese: Outros estudos investigaram a utilização do Actos a longo prazo.
Spanish: El EPAR completo de Actos puede consultarse en el sitio web de la Agencia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Portuguese: O EPAR completo relativo ao Actos pode ser consultado no sítio Internet da Agência em: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Spanish: ¿Qué medidas se han adoptado para garantizar un uso seguro y eficaz de Actos?
Portuguese: Que medidas estão a ser adotadas para garantir a utilização segura e eficaz do Actos?
Spanish: Sumando todos los estudios, se suministró Actos a casi 7 000 pacientes.
Portuguese: Na totalidade dos estudos, cerca de 7000 doentes receberam o Actos.
Spanish: Fecha de la última actualización del presente resumen: 05-2016
Portuguese: Este resumo foi atualizado pela última vez em 05-2016.
Spanish: La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la Unión Europea para el medicamento Actos el 13 de octubre de 2000.
Portuguese: Em 13 de outubro de 2000, a Comissão Europeia concedeu uma Autorização de Introdução no Mercado, válida em toda a União Europeia, para o medicamento Actos.
Spanish: El presente documento resume el Informe Público Europeo de Evaluación (EPAR) de Actos.
Portuguese: Este é um resumo do Relatório Público Europeu de Avaliação (EPAR) relativo ao Actos.
Spanish: Otras informaciones sobre Actos:
Portuguese: Outras informações sobre o Actos
Spanish: Se presenta en forma de comprimidos de 15, 30 y 45 mg.
Portuguese: Está disponível na forma de comprimidos (15, 30 e 45 mg).
Spanish: Actos es un medicamento que contiene el principio activo pioglitazona.
Portuguese: O Actos é um medicamento que contém a substância ativa pioglitazona.
Spanish: Para mayor información sobre el tratamiento con Actos, lea el prospecto (también incluido en el EPAR) o consulte a su médico o farmacéutico.
Portuguese: Para mais informações sobre o tratamento com o Actos, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR) ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Spanish: En revisiones posteriores los facultativos deberán confirmar que se mantienen los beneficios para los pacientes.
Portuguese: Nas avaliações subsequentes, os prescritores devem confirmar que o benefício para os doentes se mantém.
Spanish: Debe acompañarse de dieta y ejercicio del siguiente modo:
Portuguese: O medicamento é utilizado em conjunto com dieta e exercício físico das seguintes formas:
Spanish: Actos se utiliza para tratar la diabetes de tipo 2 en adultos (mayores de 18 años), especialmente en pacientes con sobrepeso.
Portuguese: O Actos é utilizado no tratamento da diabetes de tipo 2 nos adultos (indivíduos com 18 ou mais anos de idade), sobretudo os que sofrem de excesso de peso.
Spanish: Actos provocó una disminución del nivel de HbA1c, lo que indica que los niveles de glucosa en sangre se habían reducido con las dosis de 15, 30 y 45 mg.
Portuguese: O Actos levou a uma redução dos níveis de HbA1c, o que indica que os níveis de glucose sanguínea foram reduzidos com doses de 15, 30 e 45 mg.
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Actos durante los estudios?
Portuguese: Qual o benefício demonstrado pelo Actos durante os estudos?
Spanish: Los efectos adversos más frecuentes de Actos (observados en entre uno y diez de cada 100 pacientes) son infecciones de las vías respiratorias altas (resfriados), hipoestesia (disminución del sentido del tacto), perturbación visual, fracturas óseas y aumento de peso.
Portuguese: Os efeitos secundários mais frequentes associados ao Actos (observados em 1 a 10 em cada 100 doentes) são infeções do trato respiratório superior (constipações), hipoestesia (diminuição do sentido do tato), distúrbios da visão, fraturas ósseas e aumento de peso.
Spanish: Si se utiliza Actos en combinación con otros medicamentos contra la diabetes pueden presentarse otros efectos adversos.
Portuguese: Quando o Actos é utilizado em associação com outros medicamentos usados no tratamento da diabetes, pode ocorrer outro tipo de efeitos secundários.
Spanish: En el Resumen de las Características del Producto y el folleto se han incluido recomendaciones y precauciones que deben adoptar los profesionales sanitarios y los pacientes para garantizar un uso seguro y eficaz de Actos.
Portuguese: Foram também incluídas no Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo as recomendações e precauções apropriadas a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz do Actos.
Spanish: La compañía que comercializa Actos elaborará materiales educativos para los médicos que prescriben el medicamento, que tratarán sobre el riesgo de insuficiencia cardíaca y el cáncer de vejiga con los tratamientos que contienen pioglitazona, los criterios de selección de los pacientes y la necesidad de revisar el tratamiento con regularidad e interrumpirlo si los pacientes ya no se benefician de él.
Portuguese: A empresa que comercializa o Actos fornecerá material informativo destinado aos médicos que prescrevam o medicamento sobre os eventuais riscos de falha cardíaca e cancro da bexiga dos tratamentos que contêm pioglitazona, os critérios para a seleção dos doentes e a necessidade de reanalisar o tratamento regularmente e interrompê-lo se o benefício para os doentes não se mantiver.
Spanish: El tratamiento con Actos deberá revisarse transcurridos entre tres y seis meses, e interrumpirse en aquellos pacientes que no obtengan el beneficio suficiente.
Portuguese: O tratamento com o Actos deve ser reavaliado após três a seis meses e deve ser descontinuado sempre que não se revele benefício suficiente.
Spanish: El CHMP decidió que los beneficios de Actos son mayores que sus riesgos y recomendó autorizar su comercialización.
Portuguese: O CHMP concluiu que os benefícios do Actos são superiores aos seus riscos e recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado para o medicamento.
Spanish: En él se explica cómo el Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) ha evaluado dicho medicamento y emitido un dictamen favorable para su autorización de comercialización así como unas recomendaciones sobre las condiciones de su uso.
Portuguese: O seu objetivo é explicar o modo como o Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) avaliou o medicamento a fim de emitir um parecer favorável à concessão de uma autorização de introdução no mercado, bem como as suas recomendações sobre as condições de utilização do Actos.
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a Actos?
Portuguese: Qual é o risco associado ao Actos?
Spanish: No debe administrarse a pacientes que tienen problemas hepáticos, insuficiencia cardíaca (el corazón no funciona como debería) o cetoacidosis diabética (una complicación de la diabetes).
Portuguese: O seu uso é contraindicado em doentes com problemas hepáticos, insuficiência cardíaca (o coração não funciona tão bem como deveria) ou cetoacidose diabética (uma complicação relacionada com a diabetes).
Spanish: Esta dosis podría tener que aumentarse al cabo de una o dos semanas hasta los 45 mg una vez al día en caso de necesitarse un mejor control de la glucosa (azúcar) en sangre.
Portuguese: A dose inicial recomendada do Actos é de 15 ou 30 mg uma vez por dia. Após uma ou duas semanas, pode ser necessário aumentar a dose até 45 mg uma vez por dia, no caso de ser necessário um melhor controlo da glucose (açúcar) no sangue.
Spanish: En dichos estudios se midió el nivel de una sustancia en sangre denominada hemoglobina glicosilada (HbA1c) que proporciona una indicación del grado de control de los niveles de glucosa en la sangre.
Portuguese: Os estudos determinaram o nível sérico de uma substância chamada hemoglobina glicosilada (HbA1c), a qual dá uma indicação sobre o controlo dos níveis de glucose no sangue.
Spanish: La diabetes de tipo 2 es una enfermedad en la que el páncreas no produce suficiente insulina para controlar los niveles de glucosa (azúcar) en la sangre, o en la que el organismo no es capaz de utilizar la insulina de forma eficaz.
Portuguese: A diabetes tipo 2 é uma doença na qual o pâncreas não produz insulina suficiente para controlar os níveis de glucose no sangue ou em que o organismo não é capaz de utilizar a insulina de forma eficaz.
Spanish: Tampoco deberá administrarse a pacientes que padezcan o hayan padecido cáncer de vejiga o aquellos con sangre en la orina que aún no se haya investigado.
Portuguese: É também contraindicado em doentes que têm ou tiveram cancro da bexiga ou que apresentem sangue na urina cujas causas não foram ainda investigadas.
Spanish: Para consultar la lista completa de efectos adversos notificados sobre Actos, ver el prospecto.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Actos, consulte o Folheto Informativo.
Spanish: Actos ha demostrado ser tan eficaz en monoterapia como la metformina y la gliclazida.
Portuguese: O Actos em monoterapia demonstrou uma eficácia idêntica à da metformina e à da glicazida.
Spanish: Actos se comparó en varios estudios con un placebo (un tratamiento ficticio), con metformina y con gliclazida (una sulfonilurea).
Portuguese: Diversos estudos compararam o Actos com um placebo (tratamento simulado), com metformina e gliclazida (uma sulfonilureia).
Spanish: También mejoró el control de la glucosa en la diabetes de tipo 2 cuando se añadió al tratamiento existente con una sulfonilurea, insulina o metformina o con la combinación de metformina y una sulfonilurea.
Portuguese: O Actos também melhorou o controlo da glucose obtido na diabetes de tipo 2 quando adicionado ao tratamento existente com uma sulfonilureia, insulina ou metformina, ou com a associação de metformina e uma sulfonilureia.
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Actos?
Portuguese: Por que foi aprovado o Actos?
Spanish: La lista completa de restricciones puede consultarse en el prospecto.
Portuguese: Para a lista completa das restrições de utilização, consulte o Folheto Informativo.
Spanish: Algunos estudios también examinaron la combinación de Actos con una sulfonilurea, insulina o metformina o con la combinación de metformina y una sulfonilurea.
Portuguese: Alguns estudos analisaram também a associação do Actos com uma sulfonilureia, insulina ou metformina, ou com a associação de metformina e uma sulfonilureia.
Spanish: • en combinación con insulina, en pacientes que no consiguen un control satisfactorio con insulina sola y que no pueden tomar metformina.
Portuguese: • em conjunto com insulina em doentes que não são satisfatoriamente controlados com insulina em monoterapia e que não podem tomar metformina.
Spanish: • en combinación con metformina en pacientes que no consiguen un control satisfactorio con metformina sola, o con una sulfonilurea (otro tipo de medicamento contra la diabetes) cuando la metformina no puede administrarse a pacientes que no consiguen un control satisfactorio con una sulfonilurea en monoterapia;
Portuguese: • em associação com a metformina em doentes que não são controlados satisfatoriamente com a metformina em monoterapia, ou com uma sulfonilureia (outro tipo de medicamentos usado no tratamento da diabetes) quando a metformina não é adequada em doentes que não são controlados satisfatoriamente com a sulfonilureia em monoterapia;
Spanish: ¿Qué es Actos?
Portuguese: O que é o Actos?
Spanish: • en combinación con metformina y una sulfonilurea, en pacientes que no consiguen un control satisfactorio a pesar de un tratamiento con los dos medicamentos tomados por vía oral;
Portuguese: • em associação com metformina e uma sulfonilureia em doentes não controlados satisfatoriamente com a associação destes dois medicamentos por via oral;
Spanish: ¿Para qué se utiliza Actos?
Portuguese: Para que é utilizado o Actos?
Spanish: • en monoterapia en pacientes que no pueden tomar metformina (otro medicamento antidiabético);
Portuguese: • em monoterapia (medicamento único) em doentes para os quais a metformina (outro medicamento usado no tratamenbto da diabetes) não é adequada;
Spanish: El principio activo de Actos, la pioglitazona, consigue que las células (de tejido adiposo, musculares y del hígado) sean más sensibles a la insulina, de manera que el organismo utiliza mejor la insulina que genera.
Portuguese: A substância ativa do Actos, a pioglitazona, torna as células (adiposas, musculares e hepáticas) mais sensíveis à insulina, o que significa que o organismo aproveita melhor a insulina que produz, diminuindo, consequentemente, o nível de glucose no sangue e ajudando desta forma a controlar a diabetes de tipo 2.
Spanish: ¿Cómo se usa Actos?
Portuguese: Como se utiliza o Actos?
Spanish: ¿Cómo actúa Actos?
Portuguese: Como funciona o Actos?
Spanish: Tenga en cuenta que se puede poner en peligro a sí mismo o a los demás.
Portuguese: Tenha em conta que pode colocar-se a si próprio ou a outras pessoas em perigo.
Spanish: • Se oirá un clic por cada unidad marcada.
Portuguese: • Ouvirá um clique por cada unidade marcada.
Spanish: Antes de la apertura: 30 meses.
Portuguese: Antes da abertura inicial: 30 meses.
Spanish: Pacientes de edad avanzada (≥ 65 años)
Portuguese: Idosos (≥ 65 anos)
Spanish: Estas reacciones suelen ser de naturaleza transitoria.
Portuguese: Estas reações são, geralmente, de natureza transitória.
Spanish: • Sufre una infección y/o fiebre.
Portuguese: • Tiver uma infeção e/ou febre.
Spanish: Resuspender según las instrucciones
Portuguese: Ressuspender de acordo com as instruções
Spanish: • Si los síntomas de alergia se extienden a otras partes del cuerpo.
Portuguese: • Se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo.
Spanish: Siempre que use una pluma nueva
Portuguese: Sempre que usar uma caneta nova
Spanish: Las 12 unidades están marcadas en la escala residual.
Portuguese: As 12 unidades estão marcadas na escala residual.
Spanish: Si es necesario un ajuste, éste puede llevarse a cabo con la primera dosis o durante las primeras semanas o meses.
Portuguese: Se for necessário um ajuste, este pode ter lugar com a primeira dose ou durante as primeiras semanas ou meses.
Spanish: ► Si no se ha almacenado correctamente o se ha congelado, ver sección 5.
Portuguese: ► Se tiver sido armazenado incorretamente ou se tiver sido congelado, ver secção 5.
Spanish: Este efecto suele desaparecer rápidamente.
Portuguese: Geralmente, esta situação desaparece rapidamente.
Spanish: Qué es Actraphane y para qué se utiliza
Portuguese: O que é Actraphane e para que é utilizado
Spanish: • Otros medicamentos para el tratamiento de la diabetes
Portuguese: • Outros medicamentos para o tratamento da diabetes
Spanish: ► Pregunte a su médico si puede conducir vehículos o manejar una máquina:
Portuguese: ► Pergunte ao seu médico se poderá conduzir veículos ou utilizar máquinas:
Spanish: Esto facilita la resuspensión.
Portuguese: Este procedimento facilita a ressuspensão.
Spanish: Excipiente con efecto conocido:
Portuguese: Excipiente com efeito conhecido:
Spanish: • Bebe alcohol, ver Uso de Actraphane con alcohol en la sección 2.
Portuguese: • Beber álcool, ver Actraphane com álcool na secção 2.
Spanish: • Come muy poco o se salta una comida.
Portuguese: • Comer muito pouco ou se falhar uma refeição.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 07/octubre/2002 Fecha de la última renovación: 18/septiembre/2007
Portuguese: Data da primeira autorização: 07 de outubro de 2002 Data da última renovação: 18 de setembro de 2007
Spanish: Retire el capuchón de la pluma (ver A).
Portuguese: Retire a tampa da caneta (ver A).
Spanish: Antes de cada inyección:
Portuguese: Antes de cada injeção:
Spanish: Las reacciones suelen desaparecer en unos pocos días o semanas.
Portuguese: De um modo geral, as reações desaparecem após alguns dias ou algumas semanas.
Spanish: Otros medicamentos y Actraphane
Portuguese: Outros medicamentos e Actraphane
Spanish: La potencia de la insulina humana se expresa en unidades internacionales.
Portuguese: A potência da insulina humana é expressa em unidades internacionais.
Spanish: Ver la imagen grande en la parte superior de esta instrucción.
Portuguese: Ver a figura maior acima nestas instruções.
Spanish: Evitar confusiones accidentales/errores de medicación
Portuguese: Evitar trocas acidentais/erros de medicação
Spanish: Su medicamento podría ser perjudicial para la salud de estas personas.
Portuguese: O seu medicamento pode ser-lhes prejudicial à saúde.
Spanish: Trastornos generales y alteraciones en la zona de administración
Portuguese: Perturbações gerais e alterações no local de administração
Spanish: Ver Efectos derivados de la diabetes en la sección 4.
Portuguese: Ver Efeitos da diabetes na secção 4.
Spanish: Mecanismo de acción y efectos farmacodinámicos
Portuguese: Mecanismo de ação e efeitos farmacodinâmicos
Spanish: No deben darle alimentos ni bebidas, porque se puede asfixiar.
Portuguese: Não devem dar-lhe nada para comer ou beber, pois pode sufocar.
Spanish: Si no responde al tratamiento con glucagón, tendrá que recibir tratamiento en un hospital.
Portuguese: Se não responder ao tratamento com glucagom, terá de receber tratamento num hospital.
Spanish: La dosis de Actraphane es individual y se determina de acuerdo con las necesidades del paciente.
Portuguese: A dose de Actraphane é individual, sendo determinada de acordo com as necessidades do doente.
Spanish: La concentración plasmática máxima de la insulina de acción rápida se alcanza de 1,5 a 2,5 horas después de la administración subcutánea.
Portuguese: A concentração plasmática máxima da insulina de ação rápida é atingida no prazo de 1,5 a 2,5 horas após administração subcutânea.
Spanish: Consulte a su médico:
Portuguese: Consulte o seu médico:
Spanish: InnoLet está diseñado para funcionar con precisión y seguridad.
Portuguese: A sua InnoLet foi concebida para funcionar com precisão e segurança.
Spanish: Puede que sea necesario modificar la dosis de insulina durante el embarazo y tras el parto.
Portuguese: Pode ser necessário alterar a dose de insulina durante a gravidez e após o parto.
Spanish: No cuente los clics de la pluma.
Portuguese: Não conte os cliques da caneta.
Spanish: Sin embargo, puede ser necesario ajustar la dosis de Actraphane.
Portuguese: No entanto, a dose de Actraphane poderá ter de ser ajustada.
Spanish: El cartucho contiene una bolita de vidrio para facilitar la resuspensión.
Portuguese: O cartucho contém uma esfera de vidro para facilitar a ressuspensão.
Spanish: Los componentes del envase múltiple, no se pueden vender de forma separada
Portuguese: Componente de uma embalagem múltipla, não pode ser vendido separadamente
Spanish: Normalmente, las insulinas premezcladas se administran una o dos veces al día cuando se desea obtener un efecto inicial rápido, junto con un efecto más prolongado.
Portuguese: As insulinas previamente misturadas são normalmente administradas uma vez ao dia ou duas vezes ao dia quando se pretende um efeito rápido inicial juntamente com um efeito mais prolongado.
Spanish: Reacciones anafilácticas
Portuguese: Reações anafiláticas
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: medicamentos utilizados en la diabetes.
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Medicamentos usados na diabetes.
Spanish: Esto puede indicar que la aguja está bloqueada o dañada.
Portuguese: Esta situação pode indicar que a agulha está entupida ou estragada.
Spanish: Las necesidades de insulina suelen disminuir durante el primer trimestre del embarazo y aumentar durante el segundo y el tercero.
Portuguese: As necessidades de insulina diminuem geralmente durante o primeiro trimestre da gravidez, aumentando subsequentemente no segundo e no terceiro trimestres.
Spanish: Después del parto, las necesidades de insulina suelen volver rápidamente a los valores previos al embarazo.
Portuguese: Após o parto, as necessidades de insulina normalmente voltam rapidamente aos valores pré-gravidez.
Spanish: ETIQUETA (CARTUCHO.
Portuguese: RÓTULO (CARTUCHO.
Spanish: Suspensión inyectable.
Portuguese: Suspensão injetável.