FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Por otra parte, el CHMP evaluó el perfil de seguridad del ácido valproico/valproato en esta indicación y recomendó algunas modificaciones a la información del producto, en concreto el riesgo de ideaciones y comportamiento suicidas, el uso durante el embarazo y la inclusión de "nauseas", "sedación" y
Danish: Desuden behandlede CHMP sikkerhedsprofilen for valproinsyre/valproat til denne indikation og anbefalede nogle ændringer af produktoplysningerne med hensyn til risikoen for selvmordstanker og -adfærd, brugen hos gravide og medtagelse af bivirkningerne
Spanish: - el Comité evaluó los motivos de reexamen presentados por un grupo de TAC respecto a los medicamentos que contienen ácido valproico/valproato el 13 de abril de 2010, así como el debate científico celebrado en el Comité;
Danish: - Udvalget behandlede begrundelserne for revurdering, som var indsendt den 13. april 2010 af nogle af indehaverne af markedsføringstilladelserne for lægemidler indeholdende valproinsyre/valproat og tog hensyn til udvalgets videnskabelige drøftelse.
Spanish: Teniendo en cuenta que los medicamentos que contienen valproato pueden estar o no autorizados para la indicación del trastorno bipolar en los diferentes Estados miembros de la UE, el CHMP acordó lo siguiente:
Danish: I betragtning af, at de godkendte valproatlægemidler i de forskellige EU-medlemsstater muligvis ikke alle omfatter indikationen "bipolær lidelse", nåede CHMP til enighed om følgende:
Spanish: Además, no se ha planteado ningún problema de seguridad específico en los estudios que han utilizado antidepresivos concomitantes en pacientes con enfermedad bipolar.
Danish: Desuden har man ikke identificeret nogen specifikke sikkerhedsproblemer i undersøgelser, hvor der samtidig blev givet antidepressive lægemidler.
Spanish: Tras examinar los motivos detallados de revisión facilitados por escrito por el TAC, el CHMP está de acuerdo en que las modificaciones relativas a la indicación en los trastornos bipolares son pertinentes para aquellos Titulares de Autorización de Comercialización que soliciten una indicación nueva o modificada, según proceda.
Danish: Efter behandlingen af de detaljerede begrundelser, som indehaverne af markedsføringstilladelserne havde fremsendt skriftligt, nåede CHMP frem til den konklusion, at ændringer, som vedrører indikationen bipolær lidelse også er relevante for de indehavere af markedsføringstilladelser, som i givet fald ansøger om den ny eller ændrede indikation.
Spanish: Los Países Bajos plantearon algunos problemas relativos al uso eficaz y seguro de los medicamentos que contienen ácido valproico/valproato en el tratamiento agudo de los episodios maniacos y la prevención de episodios recurrentes de alteración del estado de ánimo en pacientes con trastorno bipolar.
Danish: Nederlandene gav udtryk for betænkeligheder med hensyn til en effektiv og sikker brug af lægemidler indeholdende valproinsyre/valproat til akut behandling af maniske episoder og forebyggelse af humørsvingningsepisoders tilbagevenden hos patienter med bipolær lidelse.
Spanish: - que el Comité ha llegado a la conclusión de que los medicamentos que contienen ácido valproico/valproato presentan una relación favorable entre beneficio y riesgo en la propuesta de modificación de la indicación «tratamiento de episodios maniacos en el trastorno bipolar cuando el litio está contraindicado o no es tolerado.
Danish: - CHMP konkluderede, at lægemidler indeholdende valproinsyre/valproat har et positivt benefit/risk-forhold til den foreslåede ændrede indikation "behandling af maniske episoder ved bipolær lidelse, når lithium er kontraindiceret eller ikke tolereres.
Spanish: El tratamiento del trastorno bipolar incluye tanto la solución del episodio existente, como la prevención de episodios recurrentes de alteración del estado de ánimo en el futuro.
Danish: Behandlingen af bipolær lidelse omfatter styring af den aktuelle humørsvingningsepisode og forebyggelse af efterfølgende humørsvingningsepisoders tilbagevenden.
Spanish: Además, no se han encontrado diferencias estadísticamente significativas en el tiempo transcurrido hasta producirse un episodio recurrente de episodios maníacos.
Danish: Desuden viste undersøgelsen af den tid, der går, inden en manisk episode optræder igen, ikke nogen statistisk signifikante forskelle.
Spanish: Todos los TAC manifestaron su acuerdo con las modificaciones generales al RCP recomendadas, entendiéndose que los cambios relativos a la indicación para el trastorno bipolar son pertinentes para los TAC que soliciten una indicación nueva o modificada.
Danish: Alle indehaverne af markedsføringstilladelserne støttede de generelle ændringer til produktresuméet under den forudsætning, at ændringerne til indikationen bipolær lidelse er relevante for de indehavere af markedsføringstilladelser, som ansøger om den ny eller ændrede indikation.
Spanish: - que el Comité ha examinado todos los datos disponibles presentados sobre la eficacia y la seguridad de los medicamentos que contienen ácido valproico/valproato en relación con el tratamiento de la manía en el trastorno bipolar, así como para la prevención de episodios recurrentes de alteración del estado de ánimo;
Danish: - CHMP behandlede alle de foreliggende data, der var indsendt om virkning og sikkerhed for lægemidler indeholdende valproinsyre/valproat ved behandling af mani i forbindelse med bipolær lidelse og ved forebyggelse af humørsvingningsepisoders tilbagevenden.
Spanish: - que el Comité ha llegado a la conclusión de que la información del producto para medicamentos que contienen ácido valproico/valproato debe modificarse para incluir información sobre el tratamiento de episodios maniacos en el trastorno bipolar cuando el litio esté contraindicado o no es tolerado y que, por tanto, ha recomendado que se modifiquen las secciones pertinentes del
Danish: - CHMP konkluderede, at produktoplysningerne for alle lægemidler indeholdende valproinsyre/valproat skal ændres, så der medtages oplysninger om behandling af maniske episoder ved bipolær lidelse, når lithium er kontraindiceret eller ikke tolereres, og derfor anbefalede CHMP tilsvarende ændringer af de pågældende punkter i produktresuméet og indlægssedlen.
Spanish: Por otra parte, al solicitar la nueva indicación los TAC deberán presentar un Plan de Gestión del Riesgo a las autoridades nacionales competentes para su evaluación, según proceda.
Danish: Endvidere skulle indehaverne af markedsføringstilladelsen ved ansøgningen om den ny indikation, hvor dette er relevant, fremlægge en risikostyringsplan for de nationale kompetente myndigheder til vurdering.
Spanish: Ideaciones y comportamiento suicidas
Danish: Suicidalitet
Spanish: Conforme a la Decisión de la Comisión Europea, deberá presentarse el Plan de Gestión de Riesgos junto con una nueva solicitud en la que se pida la ampliación de la indicación para incluir el tratamiento de la manía en el trastorno bipolar, cuando proceda.
Danish: Som følge af Europa-Kommissionens afgørelse skal risikostyringsplanen fremsendes sammen med enhver ny ansøgning om udvidelse af indikationen med hensyn til behandling af mani ved bipolær lidelse, hvor dette er relevant.
Spanish: ANEXO IV CONDICIÓN DE LAS AUTORIZACIONES DE COMERCIALIZACIÓN
Danish: BILAG IV BETINGELSE FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN
Spanish: CONDICIONES DE LAS AUTORIZACIONES DE COMERCIALIZACIÓN Las autoridades nacionales competentes, coordinadas por el Estado miembro de referencia cuando proceda, deberán asegurarse de que los Titulares de las Autorizaciones de Comercialización cumplan las siguientes condiciones:
Danish: BETINGELSE FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSERNE De kompetente nationale myndigheder, koordineret af referencemedlemsstaten, hvor dette er relevant, skal sikre, at følgende betingelser opfyldes af indehaverne af markedsføringstilladelsen:
Spanish: 2015 Strovolos Chipre
Danish: 2015 Strovolos Cypern
Spanish: 11317 Tallinn Estonia
Danish: 11317 Tallinn Estland
Spanish: HU-1045 Budapest Hungria
Danish: HU-1045 Budapest Ungarn
Spanish: 2333 CR Leiden Países bajos
Danish: 2333 CR Leiden Holland
Spanish: Via Pontina Km 30,400 00040 Pomezia - Roma Italia
Danish: Via Pontina Km 30,400 00040 Pomezia - Roma Italien
Spanish: Herts, EN6 1TL Reino Unido
Danish: Herts, EN6 1TL England
Spanish: 811 05 Bratislava Eslovaquia
Danish: 811 05 Bratislava Slovenien
Spanish: 85 High Street Tunbridge Wells, TN1 1YG Reino Unido
Danish: 85 High Street Tunbridge Wells, TN1 1YG England
Spanish: LT-09310 Vilnius Lituania
Danish: LT-09310 Vilnius Litauen
Spanish: ANEXO I LISTA DE NOMBRES, FORMAS FARMACÉUTICAS, DOSIS DE LOS MEDICAMENTOS, VÍA DE ADMINISTRACIÓN, TITULARES DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EN LOS ESTADOS MIEMBROS
Danish: BILAG I FORTEGNELSE OVER LÆGEMIDLERNES NAVNE, LÆGEMIDDELFORM(ER), STYRKE(R), INDGIVELSESVEJ(E), ANSØGER(E), INDEHAVER(E) AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSE(R) I MEDLEMSSTATERNE
Spanish: Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Dinamarca
Danish: Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Danmark
Spanish: ME194AH Reino Unido
Danish: ME194AH England
Spanish: C.F. Tietgens Boulevard 40, 5220 Odense SØ Dinamarca
Danish: C.F. Tietgens Boulevard 40, 5220 Odense SØ Danmark
Spanish: 92936 Paris la Défense Cedex Francia
Danish: 92936 Paris la Défense Cedex Frankrig
Spanish: 92213 SAINT-CLOUD Francia
Danish: 92213 SAINT-CLOUD Frankrig
Spanish: DK-2970 Hørsholm Dinamarca
Danish: DK-2970 Hørsholm Danmark
Spanish: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux Francia
Danish: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux Frankrig
Spanish: 2012 HK Haarlem Países bajos
Danish: 2012 HK Haarlem Holland
Spanish: FI-00351 Helsinki Finlandia
Danish: FI-00351 Helsinki Finland
Spanish: Kallithea 17674, Athens Grecia
Danish: Kallithea 17674, Athens Grækenland
Spanish: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31 Sector 2, Bucureşti Rumania
Danish: ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31 Sector 2, Bucureşti România
Spanish: 3, avenue de la Baltique 91140 Villebon Sur Yvette Francia
Danish: 3, avenue de la Baltique 91140 Villebon Sur Yvette Frankrig
Spanish: Kristina De Turck KDT Consulting Chaussée de Ninove 2 1540 Herne Bélgica
Danish: Kristina De Turck KDT Consulting Chaussée de Ninove 2 1540 Herne Belgien
Spanish: 4879 AC Etten-Leur Países bajos
Danish: 4879 AC Etten-Leur Holland
Spanish: 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes Francia
Danish: 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes Frankrig
Spanish: Ostpreussendamm 72-74 D-12207 Berlin Alemania
Danish: Ostpreussendamm 72-74 D-12207 Berlin Tyskland
Spanish: NL-1507 CC Zaandam Países bajos
Danish: NL-1507 CC Zaandam Holland
Spanish: NL-1327 AH Almere Países bajos
Danish: NL-1327 AH Almere Holland
Spanish: NL-2003 RN Haarlem Países bajos
Danish: NL-2003 RN Haarlem Holland
Spanish: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Francia
Danish: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Frankrig
Spanish: D-01445 Radebeul Alemania
Danish: D-01445 Radebeul Tyskland
Spanish: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Francia
Danish: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Frankrig
Spanish: polvo y disolvente para solución para perfusión/inyección
Danish: Pulver og solvens til infusion, opløsning
Spanish: D-27457 Cuxhaven Alemania
Danish: D-27457 Cuxhaven Tyskland
Spanish: MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Bélgica
Danish: MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgien
Spanish: Kampenringweg 45 D-E NL-2803 PE Gouda Países bajos
Danish: Kampenringweg 45 D-E NL-2803 PE Gouda Holland
Spanish: D-53730 St.Augustin Alemania
Danish: D-53730 St.Augustin Tyskland
Spanish: CT Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42 a D-13407 Berlin Alemania
Danish: CT Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42 a D-13407 Berlin Tyskland
Spanish: HEXAL A/S Kanalholmen 8-12 DK-2650 Hvidovre Dinamarca
Danish: HEXAL A/S Kanalholmen 8-12 DK-2650 Hvidovre Danmark
Spanish: Sanofi-aventis Denmark A/S Slotsmarken 13
Danish: Sanofi-aventis Danmark A/S Slotsmarken 13
Spanish: Finlandia sanofi-aventis Oy Huopalahdentie 24 B.O.
Danish: Finland sanofi-aventis Oy Huopalahdentie 24 B.O.
Spanish: TEVA UK LIMITED Brampton Road Hampden Park Eastbourne East Sussex BN22 9AG Reino Unido
Danish: TEVA UK LIMITED Brampton Road Hampden Park Eastbourne East Sussex BN22 9AG England
Spanish: Surrey, GU1 4YS Reino Unido
Danish: Surrey, GU1 4YS England
Spanish: Dr. Lach Pharma Consulting Bahnhofstr.
Danish: Lach Pharma Consulting Bahnhofstr.
Spanish: Actavis UK Limited Whiddon Valley Barnstaple North Devon EX32 8NS Reino Unido
Danish: Actavis UK Limited Whiddon Valley Barnstaple North Devon EX32 8NS England
Spanish: Sanofi-aventis Latvia SIA Kr. Valdemāra iela 33 - 8 LV - 1010 Riga Letonia
Danish: Sanofi-aventis Letland SIA Kr. Valdemāra iela 33 - 8 LV - 1010 Riga Letland
Spanish: Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-G. 3 A-1140 Wien Austria
Danish: Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-G. 3 A-1140 Wien Østrig
Spanish: Bonifraterska 17 00.-203 Warsaw Polonia
Danish: Bonifraterska 17 00.-203 Warsaw Polen
Spanish: WOCKHARDT UK LIMITED Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF Reino Unido
Danish: WOCKHARDT UK LIMITED Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF England
Spanish: Sanofi-Aventis Belgium Culliganlaan 1C B-1831 Diegem Bélgica
Danish: Sanofi-Aventis Belgium Culliganlaan 1C B-1831 Diegem Belgien
Spanish: D-90449 Nürnberg Alemania
Danish: D-90449 Nürnberg Tyskland
Spanish: D-79359 Riegel Alemania
Danish: D-79359 Riegel Tyskland
Spanish: cápsula dura
Danish: Kapsel, hård
Spanish: D-63741 Aschaffenburg Alemania
Danish: D-63741 Aschaffenburg Tyskland
Spanish: Valpro TAD Lösung solución oral
Danish: Valpro TAD Lösung
Spanish: Valproinsäure-ratiopharm Lösung solución oral
Danish: Valproinsäure-ratiopharm Lösung
Spanish: Arnethgasse 3, A-1160, Vienna, Austria
Danish: Arnethgasse 3, A-1160, Vienna, Østrig
Spanish: 8502 Lannach Austria
Danish: 8502 Lannach Østrig
Spanish: D-89146 Laichingen Alemania
Danish: D-89146 Laichingen Tyskland
Spanish: Albert Basin, Royal Docks London E16 2QJ Reino Unido
Danish: Albert Basin, Royal Docks London E16 2QJ England
Spanish: Sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, Leonard-Bernstein-Str. 10 Vienna DC, A-1220 Wien Austria
Danish: Sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, Leonard-Bernstein-Str. 10 Vienna DC, A-1220 Wien Østrig
Spanish: Remedica Ltd Aharnon street P.O.Box 51706 3508 Lemesos Chipre
Danish: Remedica Ltd Aharnon street P.O.Box 51706 3508 Lemesos Cypern
Spanish: Albert Basin, Royal Dock Canning Town London E16 2QJ Reino Unido
Danish: Albert Basin, Royal Dock Canning Town London E16 2QJ England
Spanish: Limassol Industrial Estate Aharnon P.O Box 51706 3508 Limassol Chipre
Danish: Limassol Industrial Estate Aharnon P.O Box 51706 3508 Limassol Cypern
Spanish: EPILIM 100MG CRUSHABLE TABLET 100mg comprimido
Danish: EPILIM 100MG CRUSHABLE TABLET 100mg tablet
Spanish: Lundbeck GmbH Postfach 900662 D-21046 Hamburg Alemania
Danish: Lundbeck GmbH Postfach 900662 D-21046 Hamburg Tyskland
Spanish: Esplanade Heysel B.22 B-1020 Bruxelles Bélgica
Danish: Esplanade Heysel B.22 B-1020 Bruxelles Belgien
Spanish: Orion Corporation Orionintie 1A, FI-02200 Espoo P.O.Box 65, FI-02101 Espoo Finlandia
Danish: Orion Corporation Orionintie 1A, FI-02200 Espoo P.O.Box 65, FI-02101 Espoo Finland
Spanish: Orion Corporation Postfach P.O. Box 65 FIN-02101 ESPOO Finlandia
Danish: Orion Corporation Postfach P.O. Box 65 FIN-02101 ESPOO Finland
Spanish: Depakine suikervrije stroop 40 mg/ml jarabe
Danish: Depakine suikervrije stroop 40 mg/ml syrup
Spanish: Weg Beim Jäger 214 22335 Hamburg Alemania
Danish: Weg Beim Jäger 214 22335 Hamburg Tyskland
Spanish: Sandoz d.d., Verovskova 57 1000 Ljubljana Eslovenia
Danish: Sandoz d.d., Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenia
Spanish: Valproat-Hexal Chrono comprimido
Danish: Valproat-Hexal Chrono tablet
Spanish: Orion Corporation Orionintie FI-02200 Espoo Finlandia
Danish: Orion Corporation Orionintie FI-02200 Espoo Finland
Spanish: FI-02201 Espoo Finlandia
Danish: FI-02201 Espoo Finland
Spanish: Ergenyl Lösung solución oral esparma GmbH Seepark 7
Danish: Oral opløsning esparma GmbH Seepark 7
Spanish: A-8502 Lannach Austria
Danish: A-8502 Lannach Østrig
Spanish: Países bajos sanofi-aventis Netherlands B.V.
Danish: Holland sanofi-aventis Netherlands B.V.
Spanish: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret Francia
Danish: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret FRANKRIG
Spanish: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret FRANCIA
Danish: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret Frankrig
Spanish: D-39116 Magdeburg Alemania espa-valept 600mg
Danish: D-39116 Magdeburg Tyskland espa-valept 600mg
Spanish: Valproat-RPh Lösung solución oral
Danish: Valproat-RPh Lösung
Spanish: Convulsofin Tabletten comprimido
Danish: Convulsofin Tabletten tablet
Spanish: SANDOZ GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria
Danish: SANDOZ GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Østrig
Spanish: G.L.Pharma GmbH Schlossplatz 1, A-8502 Lannach, Austria
Danish: G.L.Pharma GmbH Schlossplatz 1, A-8502 Lannach, Østrig
Spanish: ICN Polfa Rzeszów S.A. Przemysłowa 2 st.
Danish: ICN Polfa Rzeszów S.A. Przemysłowa 2 st. Rzeszów 35-959
Spanish: Desitin Arzneimittel Gmbh Weg beim Jaeger 214 DE-22335 Hamburg Alemania
Danish: Desitin Arzneimittel Gmbh Weg beim Jaeger 214 DE-22335 Hamburg Tyskland
Spanish: 43,38mg / 1 ml jarabe
Danish: 43,38mg / 1 ml syrup
Spanish: G.L.Pharma GmbH Schlossplatz A-8502 Lannach Austria
Danish: G.L.Pharma GmbH Schlossplatz A-8502 Lannach Østrig
Spanish: Rumania
Danish: Romænien
Spanish: 02200 Espoo Finlandia
Danish: 02200 Espoo Finland
Spanish: Sodium valproate oral solution BP
Danish: Sodium valproate Oral opløsning BP
Spanish: 1 Onslow Street, Guildford Surrey, GU1 4YS Reino Unido
Danish: 1 Onslow Street, Guildford Surrey, GU1 4YS England
Spanish: FI - 02200 Espoo FINLANDIA
Danish: FI - 02200 Espoo FINLAND
Spanish: Verovskova 57 1000 Ljubljana Eslovenia
Danish: Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenia
Spanish: Verovškova 57 1000 Ljubljana Eslovenia
Danish: Verovškova 57 1000 Ljubljana Slovenia
Spanish: Convulex cápsula blanda
Danish: Convulex kapsel, blød
Spanish: Valproat HEXAL 300mg/ml Lösung solución oral
Danish: Valproat HEXAL 300mg/ml Lösung
Spanish: 288,2 mg/5 ml jarabe
Danish: 288,2 mg/5 ml syrup
Spanish: 72.61mg/166.76 mg granulado de liberación prolongada
Danish: 72.61mg/166.76 mg Depotgranulat
Spanish: 217.75mg/500.06mg granulado de liberación prolongada
Danish: 217.75mg/500.06mg Depotgranulat
Spanish: DEPAKINE 300 MG/5 ML 300 mg/5 ml jarabe
Danish: DEPAKINE 300 MG/5 ML 300 mg/5 ml syrup
Spanish: Convulex 300 mg/mlLösung zum Einnehmen 300 mg/ml solución oral
Danish: Convulex 300 mg/mlLösung zum Einnehmen 300 mg/ml
Spanish: Convulex Tropflösung solución oral
Danish: Convulex Tropflösung
Spanish: 30 g gotas orales en solución Vía Oral
Danish: 30 g orale dråber, opløsning Oral anvendelse
Spanish: Orfiril Retard comprimido
Danish: Orfiril Retard tablet
Spanish: D-83602 Holzkirchen Alemania
Danish: D-83602 Holzkirchen Tyskland
Spanish: Delepsine comprimido
Danish: Delepsine tablet
Spanish: cápsula blanda
Danish: kapsel, blød
Spanish: cápsula
Danish: Kapsler
Spanish: 7,50g/150 ml jarabe
Danish: 7,50g/150 ml syrup
Spanish: Convulsofin comprimido
Danish: Convulsofin tablet
Spanish: Depakine comprimido
Danish: Depakine tablet
Spanish: 290.27mg/666.60mg granulado de liberación prolongada
Danish: 290.27mg/666.60mg Depotgranulat
Spanish: 500,06 sodium valproate and 217,75 mg valproic acid per sachet granulado de liberación modificada
Danish: 500,06 sodium valproate and 217,75 mg valproic acid per sachet
Spanish: 166,76 sodium valproate and 72,61 mg valproic acid per sachet granulado de liberación modificada
Danish: 166,76 sodium valproate and 72,61 mg valproic acid per sachet
Spanish: VALPROATE DE SODIUM-ACIDE VALPROIQUE SANOFISYNTHELABO FRANCE L.P.
Danish: VALPROATE DE SODIUM-ACIDE VALPROIQUE SANOFISYNTHELABO FRANKRIG L.P.
Spanish: 500,06 mg + 217,75 mg granulado de liberación prolongada
Danish: 500,06 mg + 217,75 mg
Spanish: 220 mg sodium valproate and 95,8 mg valproic acid per gram granulado de liberación modificada
Danish: 220 mg sodium valproate and 95,8 mg valproic acid per gram
Spanish: EPILIM JARABE 200MG/5ML
Danish: EPILIM SYRUP 200MG/5ML
Spanish: Países bajos
Danish: Holland
Spanish: A-1160, Vienna Austria
Danish: A-1160, Vienna Østrig
Spanish: 145.14mg/333.3 mg granulado de liberación prolongada
Danish: 145.14mg/333.3 mg Depotgranulat
Spanish: Convulex 150 mg kapsuly 150 mg cápsula
Danish: Convulex 150 mg kapsuly 150 mg
Spanish: 29.03 mg/66.66 mg granulado de liberación prolongada
Danish: 29.03 mg/66.66 mg Depotgranulat
Spanish: 5.764 g/100 ml jarabe
Danish: 5.764 g/100 ml syrup
Spanish: 5,764 /100 ml jarabe
Danish: 5,764 /100 ml syrup
Spanish: Depakine Chronosphere 500-1000 mg/DosisRetardgranulat granulado de liberación prolongada
Danish: Depakine Chronosphere 500-1000 mg/DosisRetardgranulat
Spanish: Depakine 57,64 mg/ml jarabe
Danish: Depakine 57,64 mg/ml syrup
Spanish: D-22311 Hamburg Alemania
Danish: D-22311 Hamburg Tyskland
Spanish: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Alemania valprodura 150mg
Danish: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Tyskland valprodura 150mg
Spanish: 166,76 mg + 72,61 mg granulado de liberación prolongada
Danish: 166,76 mg + 72,61 mg
Spanish: A-1160 Wien, Austria
Danish: A-1160 Wien, Østrig
Spanish: EPISENTA 150 MG PROLONGED-RELEASE CAPSULE
Danish: EPISENTA 150 MG PROLONGED RELEASE CAPSULES
Spanish: RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3 89079 Ulm Alemania
Danish: RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3 89079 Ulm Tyskland
Spanish: 199,8 mg + 87 mg comprimido de liberación prolongada Vía Oral
Danish: 199,8 mg + 87 mg Depottabletter
Spanish: DEPAKINE CRONO 300 mg comprimidos recubiertos comprimidos recubierto Vía Oral
Danish: DEPAKINE CRONO 300 mg comprimidos recubiertos
Spanish: 33,33 sodium valproate and 14,51 mg valproic acid per sachet granulado de liberación modificada
Danish: 33,33 sodium valproate and 14,51 mg valproic acid per sachet
Spanish: 66,66 sodium valproate and 29,03 mg valproic acid per sachet granulado de liberación modificada
Danish: 66,66 sodium valproate and 29,03 mg valproic acid per sachet
Spanish: DEPAKINE ENTERIC 150mg comprimido
Danish: DEPAKINE ENTERIC 150mg tablet
Spanish: CONVULEX 300 mg / ml 300 mg / 1 ml of drops gotas orales en solución Vía Oral
Danish: CONVULEX 300 mg / ml 300 mg / 1 ml of drops orale dråber, opløsning Oral anvendelse
Spanish: Valproinsäure Valeant 600 600 mg ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Alemania
Danish: Valproinsäure Valeant 600 600 mg ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Tyskland
Spanish: NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 1000 mg/ dose granulado de liberación prolongada
Danish: NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 1000 mg/ dose
Spanish: Valproinsäure-ratiopharm ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Alemania
Danish: Valproinsäure-ratiopharm ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Tyskland
Spanish: 666,60 sodium valproate and 290,27 mg valproic acid per sachet granulado de liberación modificada
Danish: 666,60 sodium valproate and 290,27 mg valproic acid per sachet
Spanish: SODIUM VALPROATE TABLETS BP 500MG EC 500mg comprimido recubierto Vía Oral
Danish: SODIUM VALPROATE TABLETS BP 500MG EC 500mg
Spanish: Convulex 300 mg kapsuly 300 mg cápsula
Danish: Convulex 300 mg kapsuly 300 mg
Spanish: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Alemania valprodura 600 mg
Danish: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Tyskland valprodura 600 mg
Spanish: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Alemania valprodura 300 mg
Danish: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Tyskland valprodura 300 mg
Spanish: EPISENTA 300 MG PROLONGED-RELEASE CAPSULE
Danish: EPISENTA 300 MG PROLONGED RELEASE CAPSULES
Spanish: Convulex 500 mg kapsuly 500 mg cápsula
Danish: Convulex 500 mg kapsuly 500 mg
Spanish: Valproinsäure-ratiopharm chrono 500 Retardtabletten 500 mg ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Alemania
Danish: Valproinsäure-ratiopharm chrono 500 Retardtabletten 500 mg ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Tyskland
Spanish: comprimido de liberación modificada Vía Oral
Danish: Tabletter med modificeret udløsning Oral anvendelse
Spanish: Propymal Enteric 450 mg 450 mg cápsula blanda gastrorresistente
Danish: Propymal Enteric 450 mg 450 mg