FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Dose titration: Adverse reactions (e.g. hypertension and hallucinations in patients with Alzheimer's dementia and worsening of extrapyramidal symptoms, in particular tremor, in patients with dementia associated with Parkinson's disease) have been observed shortly after dose increase.
Spanish: Determinación de la dosis: se han observado efectos adversos (ej. hipertensión y alucinaciones en pacientes con demencia de Alzheimer y empeoramiento de los síntomas extrapiramidales, en particular temblor, en pacientes con demencia asociada a la enfermedad de Párkinson) poco tiempo después de aumentar la dosis.
English: Cholinergic toxicity has been reported with muscarinic symptoms that are observed with moderate poisonings such as miosis, flushing, digestive disorders including abdominal pain, nausea, vomiting and diarrhoea, bradycardia, bronchospasm and increased bronchial secretions, hyperhidrosis, involuntary urination and/or defecation, lacrimation, hypotension and salivary hypersecretion.
Spanish: Se ha detectado toxicidad colinérgica con síntomas muscarínicos que se observan con intoxicaciones moderadas, tales como miosis, rubefacción, trastornos digestivos que incluyen dolores abdominales, náuseas, vómitos y diarrea, bradicardia, broncoespasmo y aumento de las secreciones bronquiales, hiperhidrosis, micción y/o defecación involuntarias, lagrimeo, hipotensión e hipersecreción salivar.
English: Parkinson's disease (worsening) Salivary hypersecretion Dyskinesia
Spanish: Enfermedad de Párkinson (empeoramiento) Hipersecreción salivar
English: However, due to increased exposure in these populations, dosing recommendations to titrate according to individual tolerability should be closely followed as patients with clinically significant renal or hepatic impairment might experience more dose-dependent adverse reactions.
Spanish: Sin embargo, debido a un aumento en la exposición al fármaco en estas poblaciones de pacientes las recomendaciones de dosificación deben ser controladas cuidadosamente para ajustarse a la tolerancia individual en este grupo de pacientes, ya que los pacientes con insuficiencia renal o hepática clínicamente significativa pueden experimentar más reacciones adversas que dependen de la dosis.
English: The MAH shall perform the required pharmacovigilance activities and intervention detailed in the agreed RMP presented in Module 1.8.2 of the Marketing Authorisation and any agreed subsequent updates of the RMP.
Spanish: El TAC deberá asegurar la implementación y funcionamiento de las actividades de farmacovigilancia incluidas en el PGR aceptado e incluido en el Módulo 1.8.2 de la solicitud de autorización de comercialización, y en las posteriores actualizaciones del PGR. Se deberá enviar un PGR actualizado:
English: Symptomatic treatment of mild to moderately severe dementia in patients with idiopathic Parkinson's disease.
Spanish: Tratamiento sintomático de la demencia leve a moderadamente grave en pacientes con enfermedad de Párkinson idiopática.
English: The prescribed amount of solution should be withdrawn from the bottle using the oral dosing syringe supplied.
Spanish: La cantidad prescrita de solución debe extraerse del frasco utilizando la jeringa para dosificación oral incluida en la caja.
English: The oral solution is packaged with an oral dosing syringe in a plastic tube container.
Spanish: Junto con la solución oral se incluye una jeringa para dosificación oral dentro de un tubo de plástico.
English: The Cmax of rivastigmine was approximately 60% higher and the AUC of rivastigmine was more than twice as high in subjects with mild to moderate hepatic impairment than in healthy subjects.
Spanish: Un 60% superior y el valor de AUC de rivastigmina fue superior en más del doble en sujetos con insuficiencia hepática leve a moderada que en sujetos sanos.
English: Talk to your doctor before taking Rivastigmine HEXAL
Spanish: Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Rivastigmina HEXAL
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) • Uneven heartbeat and poor control of movements
Spanish: Poco frecuentes (pueden afectar hasta a 1 de cada 100 pacientes) • Latido cardiaco irregular y bajo control del movimiento
English: - Capsule fill: - Microcrystaline cellulose - Magnesium stearate - Hypromellose - Silica, colloidal anhydrous
Spanish: Relleno de la cápsula: - Celulosa microcristalina - Estearato de magnesio - Hipromelosa - Sílice coloidal anhidra
English: Rivastigmine HEXAL might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson's disease or to prevent travel sickness).
Spanish: Rivastigmina HEXAL podría interferir con medicamentos anticolinérgicos (utilizados para aliviar los calambres o espasmos estomacales, para el tratamiento del Párkinson o para prevenir los mareos de viaje).
English: Since bradycardia constitutes a risk factor in the occurrence of torsades de pointes, the combination of rivastigmine with torsades de pointes-inducing medicinal products such as antipsychotics i.e. some phenothiazines (chlorpromazine, levomepromazine), benzamides (sulpiride, sultopride, amisulpride, tiapride, veralipride), pimozide, haloperidol, droperidol, cisapride, citalopram, diphemanil, erythromycin IV, halofantrin, mizolastin, methadone, pentamidine and moxifloxacine should be observed with caution and clinical monitoring (ECG) may also be required.
Spanish: Puesto que la bradicardia constituye un factor de riesgo para las torsades de pointes, se debe actuar con precaución al combinar rivastigmina con medicamentos que inducen torsades de pointes tales como los antipsicóticos, es decir, algunas fenotiazinas (clorpromazina, levomepromazina), benzamidas (sulpirida, sultoprida, amisulprida, tiaprida, veraliprida), pimozida, haloperidol, droperidol, cisaprida, citalopram, difemanilo, eritromicina IV, halofantrina, mizolastina, metadona, pentamidina y moxifloxacina, y además puede ser necesaria una monitorización clínica (ECG).
English: • Accidentally falling
Spanish: • Desmayos • Caídas accidentales
English: Additionally there have been post-marketing cases of dizziness, tremor, headache, somnolence, confusional state, hypertension, hallucinations and malaise.
Spanish: Asimismo, se han dado casos posteriores a la comercialización de mareo, temblores, cefalea, somnolencia, estado confusional, hipertensión, alucinaciones y malestar general.
English: Pharmacotherapeutic group: psychoanaleptics, anticholinesterases, ATC code: N06DA03 Rivastigmine is an acetyl- and butyrylcholinesterase inhibitor of the carbamate type, thought to facilitate cholinergic neurotransmission by slowing the degradation of acetylcholine released by functionally intact cholinergic neurones.
Spanish: Rivastigmina es un inhibidor de la acetil- y butirilcolinesterasa de tipo carbamato, pensado para facilitar la neurotransmisión colinérgica por ralentización de la degradación de la acetilcolina liberada por neuronas colinérgicas funcionalmente intactas.
English: Muscle rigidity
Spanish: Rigidez muscular
English: The use of rivastigmine in patients with severe dementia of Alzheimer's disease or associated with Parkinson's disease, other types of dementia or other types of memory impairment (e.g. age-related cognitive decline) has not been investigated and therefore use in these patient populations is not recommended.
Spanish: No se ha investigado el uso de rivastigmina en pacientes con demencia de Alzheimer o demencia asociada a la enfermedad de Párkinson graves, otros tipos de demencia u otros tipos de trastornos de la memoria (p.ej. descenso cognitivo relacionado con la edad).
English: Restlessness Hallucination, visual Depression Aggression
Spanish: Intranquilidad Alucinaciones visuales Depresión
English: Therefore, caution should be exercised when rivastigmine is combined with beta-blockers and also other bradycardia agents (e.g.class III antiarrhythmic agents, calcium channel antagonists, digitalis glycoside, pilocarpin).
Spanish: Por tanto, debe tenerse precaución cuando se combina rivastigmina con beta-bloqueantes y además otros fármacos para la bradicardia (p. ej., fármacos antiarrítmicos de clase III, antagonistas de canales del calcio, glucósidos digitálicos, pilocarpina).
English: As a consequence of rivastigmine's interaction with its target enzyme, the increase in bioavailability is about 1.5-fold greater than that expected from the increase in dose.
Spanish: Como consecuencia de la interacción de la rivastigmina con su enzima diana, el aumento en la biodisponibilidad es aprox.
English: - This medicine has been prescribed for you only.
Spanish: - Este medicamento se le ha recetado a solamente usted y no debe dárselo a otras personas,
English: The active substance of Rivastigmine HEXAL is rivastigmine.
Spanish: El principio activo de Rivastigmina HEXAL es rivastigmina.
English: • The highest dose that should be taken is 6.0 mg twice a day.
Spanish: • La dosis más alta que deberá tomar es 6 mg dos veces al día.
English: Rare Very rare
Spanish: Raras Muy raras
English: Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml oral solution
Spanish: Rivastigmina HEXAL 2 mg/ml solución oral EFG
English: Content of the pack and other information What Rivastigmine HEXAL contains
Spanish: Contenido del envase e información adicional Composición de Rivastigmina HEXAL
English: How to take Rivastigmine HEXAL
Spanish: Cómo tomar Rivastigmina HEXAL
English: Package leaflet: Information for the patient Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml oral solution
Spanish: Prospecto: información para el paciente Rivastigmina HEXAL 2 mg/ml solución oral EFG
English: Sick sinus syndrome
Spanish: Síndrome del nodo sinusal
English: Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml oral solution rivastigmine (as hydrogen tartrate)
Spanish: Rivastigmina HEXAL 2 mg/ml solución oral EFG rivastigmina (como hidrogenotartrato)
English: Hexal S.p.A. c/o Sandoz S.p.A. Largo Umberto Boccioni 1 I-21040 Origgio / VA Tel: + 39-02-96 541
Spanish: Largo Umberto Boccioni 1 I-21040 Origgio / VA Tel: + 39-02-96 541
English: There is no relevant use of Rivastigmine HEXAL in the paediatric population in the treatment of Alzheimer's disease.
Spanish: No existe una recomendación de uso específica para Rivastigmina HEXAL en la población pediátrica para el tratamiento de la demencia de Alzheimer.
English: Cardiac arrhythmia (e.g. bradycardia, atrioventricular block, atrial fibrillation and tachycardia)
Spanish: Arritmia cardíaca (ej. bradicardia, bloqueo aurículoventricular, fibrilación auricular y taquicardia) Síndrome del nodo sinusal
English: • Push down and turn the child resistant cap to open bottle.
Spanish: • Para abrir el frasco apriete hacia abajo y gire el cierre de seguridad para niños.
English: Rivastigmine Hexal should not be given at the same time as metoclopramide (a medicine used to relieve or prevent nausea and vomiting).
Spanish: Rivastigmina HEXAL no debe administrarse junto con metoclopramida (un medicamento utilizado para aliviar o prevenir las náuseas y los vómitos).
English: The patients studied had an MMSE (Mini-Mental State Examination) score of 10-24.
Spanish: Los pacientes estudiados tuvieron una puntuación MMSE (Mini Examen del Estado Mental) de 10
English: Very rare Very rare Not known
Spanish: Muy raras Muy raras No conocida
English: Fatigue and asthenia Gait disturbance Parkinson gait
Spanish: Fatiga y astenia Trastorno de la marcha Marcha Parkinsoniana
English: Rivastigmine HEXAL 1.5 mg
Spanish: Rivastigmina HEXAL 1,5 mg
English: You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Spanish: También puede comunicarlos directamente a través del sistema nacional de notificación incluido en el anexo V.
English: Rivastigmine HEXAL 6 mg
Spanish: Rivastigmina HEXAL 6 mg
English: Rivastigmine HEXAL 3 mg
Spanish: Rivastigmina HEXAL 3 mg
English: Rivastigmine HEXAL 3 mg and 6 mg hard capsules:
Spanish: Rivastigmina HEXAL 3 mg y 6 mg cápsulas duras EFG:
English: Rivastigmine HEXAL 4.5 mg
Spanish: Rivastigmina HEXAL 4,5 mg
English: Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Spanish: Muy frecuente (pueden afectar a más de 1 de cada 10 pacientes)
English: After using the syringe
Spanish: Llenado de la jeringa
English: - Capsule shell: - Gelatin - Titanium dioxide (E171) - Yellow iron oxide (E172) - Red iron oxide (E172)
Spanish: Cubierta de la cápsula: - Gelatina - Dióxido de titanio (E171) - Óxido de hierro amarillo (E172) - Óxido de hierro rojo (E172)
English: Each Rivastigmine HEXAL 4.5 mg capsule contains 4.5 mg of rivastigmine.
Spanish: Cada cápsula de Rivastigmina HEXAL 4,5 mg contiene 4,5 mg de rivastigmina.
English: Each Rivastigmine HEXAL 6 mg capsule contains 6 mg of rivastigmine.
Spanish: Cada cápsula de Rivastigmina HEXAL 6 mg contiene 6 mg de rivastigmina.
English: MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Spanish: A. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE FABRICACIÓN RESPONSABLE DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES
English: Teл.
Spanish: Τηλ.
English: Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Spanish: Muy raras (pueden afectar a 1 de cada 10 000 pacientes)
English: Each Rivastigmine HEXAL 3 mg capsule contains 3 mg of rivastigmine.
Spanish: Cada cápsula de Rivastigmina HEXAL 3 mg contiene 3 mg de rivastigmina.
English: Worsening (including bradykinesia, dyskinesia, gait abnormality) and an increased incidence or severity of tremor have been observed in patients with dementia associated with Parkinson's disease (see section 4.8).
Spanish: En pacientes con demencia asociada a la enfermedad de Párkinson se ha observado un empeoramiento (incluyendo bradicinesia, discinesia, trastorno de la marcha) y un aumento de la incidencia o gravedad del temblor (ver sección 4.8).
English: There is no relevant use of rivastigmine in the paediatric population in the treatment of Alzheimer's disease.
Spanish: No existe una recomendación de uso específica para rivastigmina en la población pediátrica para el tratamiento de la demencia de Alzheimer.
English: Each Rivastigmine HEXAL 1.5 mg capsule contains 1.5 mg of rivastigmine.
Spanish: Cada cápsula de Rivastigmina HEXAL 1,5 mg contiene 1,5 mg de rivastigmina.
English: - Printing ink: - Shellac - Titanium dioxide (E171)
Spanish: Tinta de impresión: - Goma laca - Dióxido de titanio (E171)
English: Each ml contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to rivastigmine base 2.0 mg. - The other ingredients are: sodium benzoate, citric acid, sodium citrate, quinoline yellow WS dye (E104) and purified water.
Spanish: - Los demás componentes son benzoato sódico, ácido cítrico, citrato sódico, colorante amarillo de quinoleína soluble en agua (E104) y agua purificada.
English: - Capsule shell: - Gelatin - Titanium dioxide (E171) - Yellow iron oxide (E172)
Spanish: Cubierta de la cápsula: - Gelatina - Dióxido de titanio (E171) - Óxido de hierro amarillo (E172)
English: Bradycardia Arial fibrillation Atrioventricular block Sick sinus syndrome
Spanish: Fibrilación auricular Bloqueo aurículo-ventricular Síndrome del nodo sinusal
English: Common Rare
Spanish: Frecuentes Raras
English: Only for carton box: Rivastigmine HEXAL 1.5 mg
Spanish: Únicamente en la caja: Rivastigmina HEXAL 1,5 mg
English: Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMA) web site: http://www.ema.europa.eu/
Spanish: Europea de Medicamentos http://www.ema.europa.eu
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 people)
Spanish: Raras (pueden afectar a 1 de cada 1000 pacientes)
English: Only for carton box: Rivastigmine HEXAL 6 mg
Spanish: Únicamente en la caja: Rivastigmina HEXAL 6 mg
English: If you are pregnant, the benefits of using Rivastigmine HEXAL must be assessed against the possible effects on your unborn child. Rivastigmine HEXAL should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Spanish: Si está embarazada, se deben evaluar los beneficios de utilizar Rivastigmina HEXAL frente a los posibles efectos en el feto.
English: • The signs of Parkinson's disease get worse or getting similar signs - such as stiff muscles,
Spanish: • Empeoramiento de los signos de la enfermedad de Párkinson o desarrollo de síntomas similares tales como rigidez muscular, dificultad para realizar movimientos
English: Only for carton box: Rivastigmine HEXAL 4.5 mg
Spanish: Únicamente en la caja: Rivastigmina HEXAL 4,5 mg
English: Adjusted treatment difference p-value versus placebo n/a
Spanish: Diferencia ajustada por tratamiento n/a
English: - Printing ink: - Shellac - Red iron oxide (E172)
Spanish: Tinta de impresión: - Goma laca - Óxido de hierro rojo (E172)
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 4,5 mg rivastigmine.
Spanish: Cada cápsula contiene hidrogenotartrato de rivastigmina correspondiente a 4,5 mg de rivastigmina.
English: Only for carton box: Rivastigmine HEXAL 3 mg
Spanish: Únicamente en la caja: Rivastigmina HEXAL 3 mg
English: Each ml contains 2.0 mg of rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Spanish: Cada ml contiene 2 mg de rivastigmina (como hidrogenotartrato).
English: Quinoline yellow WS dye (E104) Purified water
Spanish: - Benzoato sódico - Ácido cítrico - Citrato sódico - Colorante amarillo de quinoleína soluble en agua (E104) - Agua purificada
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 6 mg rivastigmine.
Spanish: Cada cápsula contiene hidrogenotartrato de rivastigmina correspondiente a 6 mg de rivastigmina.
English: Each capsule contains 6 mg of rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Spanish: Cada cápsula contiene 6 mg de rivastigmina (como hidrogenotartrato).
English: Rivastigmine
Spanish: Rivastigmina
English: Very common Very common Very common Common Rare
Spanish: Muy frecuentes Muy frecuentes Muy frecuentes Frecuentes Raras
English: ITT + RDO population
Spanish: Población ITT + RDO (n=87)
English: Common Not known
Spanish: Frecuentes No conocida
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 1,5mg rivastigmine.
Spanish: Cada cápsula contiene hidrogenotartrato de rivastigmina correspondiente a 1,5 mg de rivastigmina.
English: Adjusted treatment difference p-value versus placebo
Spanish: Valor p vs placebo
English: Each capsule contains 4.5 mg of rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Spanish: Cada cápsula contiene 4,5 mg de rivastigmina (como hidrogenotartrato).
English: Sandoz dd
Spanish: Sandoz Pharmaceuticals DD
English: Rivastigmine HEXAL 1.5 mg hard capsules:
Spanish: Rivastigmina HEXAL 1,5 mg cápsulas duras EFG:
English: Each capsule contains 1.5 mg of rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Spanish: Cada cápsula contiene 1,5 mg de rivastigmina (como hidrogenotartrato).
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 3 mg rivastigmine.
Spanish: Cada cápsula contiene hidrogenotartrato de rivastigmina correspondiente a 3 mg de rivastigmina.
English: Each ml contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 2g rivastigmine.
Spanish: Cada ml contiene hidrogenotartrato de rivastigmina correspondiente a 2 mg de rivastigmina.
English: • Changes in how well your liver is working
Spanish: • Desmayos o caídas accidentales • Cambios en el funcionamiento de su hígado
English: Rivastigmine HEXAL 1.5 mg hard capsules rivastigmine (as hydrogen tartrate)
Spanish: Rivastigmina HEXAL 1,5 mg cápsulas duras EFG rivastigmina (como hidrogenotartrato)
English: Each capsule contains 3 mg of rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Spanish: Cada cápsula contiene 3 mg de rivastigmina (como hidrogenotartrato).
English: Rivastigmine HEXAL 6 mg hard capsules rivastigmine (as hydrogen tartrate)
Spanish: Rivastigmina HEXAL 6 mg cápsulas duras EFG rivastigmina (como hidrogenotartrato)
English: Off-white to slightly yellow powder in a capsule with red cap and red body, with white imprint “RIV 4.5 mg” on the body.
Spanish: Polvo blanquecino a ligeramente amarillo en una cápsula con la tapa y el cuerpo de color rojo, con la marca de impresión blanca “RIV 4,5 mg” en el cuerpo.
English: (n=158) n/a
Spanish: (n=158)
English: Rivastigmine HEXAL 4.5 mg hard capsules:
Spanish: Rivastigmina HEXAL 4,5 mg cápsulas duras EFG:
English: Rivastigmine HEXAL 4.5 mg hard capsules rivastigmine (as hydrogen tartrate)
Spanish: Rivastigmina HEXAL 4,5 mg cápsulas duras EFG rivastigmina (como hidrogenotartrato)
English: Rivastigmine HEXAL 3 mg hard capsules rivastigmine (as hydrogen tartrate)
Spanish: Rivastigmina HEXAL 3 mg cápsulas duras EFG rivastigmina (como hidrogenotartrato)
English: - Rivastigmine HEXAL 4.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and red body, with a white imprint “RIV 4.5 mg” on the body.
Spanish: − Rivastigmina HEXAL 4,5 mg cápsulas duras, contiene un polvo blanquecino a ligeramente amarillo, tiene una tapa y un cuerpo de color rojo con una marca de impresión blanca “RIV 4,5 mg” en el cuerpo.
English: • Stomach problems such as feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), diarrhoea
Spanish: • Problemas de estómago como sensación de mareo (náuseas), vómitos, diarrea Frecuentes (pueden afectar hasta a 1 de cada 10 pacientes)
English: Uncommon Not known
Spanish: Poco frecuentes No conocida
English: - Rivastigmine HEXAL 1.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a yellow cap and yellow body, with a red imprint “RIV 1.5 mg” on the body.
Spanish: − Rivastigmina HEXAL 1,5 mg cápsulas duras, contiene un polvo blanquecino a ligeramente amarillo, tiene una tapa y un cuerpo de color amarillo con una marca de impresión roja “RIV 1,5 mg” en el cuerpo.
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Spanish: Poco frecuentes (pueden afectar hasta a 1 de cada 100 pacientes)
English: Only for carton box: Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml
Spanish: Únicamente en la caja: Rivastigmina HEXAL 2 mg/ml solución oral
English: - Rivastigmine HEXAL 6 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and orange body, with a red imprint “RIV 6 mg” on the body.
Spanish: − Rivastigmina HEXAL 6 mg cápsulas duras, contiene un polvo blanquecino a ligeramente amarillo, tiene una tapa de color rojo y un cuerpo de color naranja con una marca de impresión roja “RIV 6 mg” en el cuerpo.
English: Common (may affect up to 1 in 10 people)
Spanish: Frecuentes (pueden afectar hasta a 1 de cada 10 pacientes)
English: PSURs
Spanish: Vómitos
English: Off-white to slightly yellow powder in a capsule with red cap and orange body, with red imprint “RIV 6 mg” on the body.
Spanish: Polvo blanquecino a ligeramente amarillo en una cápsula con la tapa de color rojo y el cuerpo de color naranja, con la marca de impresión roja “RIV 6 mg” en el cuerpo.
English: Very common Common Not known
Spanish: Muy frecuentes Frecuentes No conocida
English: Off-white to slightly yellow powder in a capsule with yellow cap and yellow body, with red imprint “RIV 1.5 mg” on the body.
Spanish: Polvo blanquecino a ligeramente amarillo en una cápsula con la tapa y el cuerpo de color amarillo, con la marca de impresión roja “RIV 1,5 mg” en el cuerpo.
English: (n=289) n/a
Spanish: (n=289)
English: - Rivastigmine HEXAL 3 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have an orange cap and orange body, with a red imprint “RIV 3 mg” on the body.
Spanish: − Rivastigmina HEXAL 3 mg cápsulas duras, contiene un polvo blanquecino a ligeramente amarillo, tiene una tapa y un cuerpo de color naranja con una marca de impresión roja “RIV 3 mg” en el cuerpo
English: Off-white to slightly yellow powder in a capsule with orange cap and orange body, with red imprint “RIV 3 mg” on the body.
Spanish: Polvo blanquecino a ligeramente amarillo en una cápsula con la tapa y el cuerpo de color naranja, con la marca de impresión roja “RIV 3 mg” en el cuerpo.
English: • difficulty in carrying out movements and muscle weakness
Spanish: • Empeoramiento de los signos de la enfermedad de Párkinson o desarrollo de síntomas similarestales como rigidez muscular, dificultad para realizar movimientos y debilidad muscular
English: HOW TO STORE RIVASTIGMINE HEXAL
Spanish: Conservación de Rivastigmina HEXAL
English: Very common Common Common Common Uncommon Rare
Spanish: Muy frecuentes Frecuentes Frecuentes Frecuentes Poco frecuentes Raras