FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Common effects: Specific measures should be taken by your veterinarian in case of the following reactions (see section
Icelandic: Dýralæknirinn þinn ætti að grípa til sérstakra aðgerða komi einhver eftirtalinna aukaverkana fram (sjá kafla 5):
English: In the case of adverse reactions, doses might be reduced to once daily doses of 9 mg/kg bodyweight (range 7.5-10.5 mg/kg) or 6 mg/kg bw (range 4.5-7.5 mg/kg) according to the tables below.
Icelandic: Komi aukaverkanir fram mætti minnka dagsskammta í 9 mg/kg líkamsþyngdar (vikmörk 7,5-10,5 mg/kg) eða 6 mg/kg líkamsþyngfar (vikmörk 4,5-7,5 mg/kg) í samræmi við töflurnar hér á eftir.
English: Anaemia due to lack of regeneration, i.e. haemoglobin< 10 g/dl and reticulocytes < 80,000/mm
Icelandic: Blóðleysi vegna skorts á endurnýjun, þ.e. blóðrauði < 10 g/dl og grisjurauðkorn < 80.000/mm
English: If the tablet is regurgitated or vomited within 10 minutes following administration, treatment should be repeated.
Icelandic: Ef töflunni er kastað upp innan 10 mínútna frá gjöf skal gefa aðra töflu.
English: Increase in aminotransferase (ALT or AST) with a mean duration of approximately 29 days.
Icelandic: Aukning í amínótransferasa (ALT eða AST) sem varir að meðaltali í u.þ.b. 29 daga.
English: Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency (EMA) http://www.ema.europa.eu.
Icelandic: Lyfjastofnunar Evrópu http://www.ema.europa.eu.
English: THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, if applicable
Icelandic: 13. VARNAÐARORÐIN „DÝRALYF“ OG SKILYRÐI EÐA TAKMARKANIR VARÐANDI AFGREIÐSLU OG NOTKUN
English: Management of Hepatic Toxicity (ALT or AST)
Icelandic: MEÐFERÐ LIFRAREITRUNAR (ALT EÐA AST)
English: 40 ml bottle containing 30 Masivet 50 mg film-coated tablets.
Icelandic: 40 ml glas sem inniheldur 30 Masivet 50 mg filmuhúðaðar töflur.
English: • Wear protective gloves while disposing of vomit, urine or faeces of treated dogs.
Icelandic: Notið hlífðarhanska þegar ælu, þvagi eða saur hunda í meðferð er fargað.
English: Cough (mean duration 23 days).
Icelandic: Hósti (varir að meðaltali í 23 daga).
English: 60 ml bottle containing 30 Masivet 150 mg film-coated tablets.
Icelandic: 60 ml glas sem inniheldur 30 Masivet 150 mg filmuhúðaðar töflur.
English: During clinical studies, the daily dose was decreased due to adverse events in approximately 16 % of treated dogs and mainly due to an increase in transaminases.
Icelandic: 16% meðhöndlaðra hunda og einkum vegna aukningar transamínasa.
English: People with known hypersensitivity to masitinib should not handle the product.
Icelandic: Þeir sem hafa ofnæmi fyrir masitinibi skulu forðast snertingu við dýralyfið.
English: • is pregnant or nursing puppies,
Icelandic: Er hvolpafullur eða með hvolpa á spena,
English: ADVERSE REACTIONS Should I expect side effects for my dog during Masivet therapy?
Icelandic: AUKAVERKANIR Má búast við aukaverkunum hjá hundinum mínum meðan á meðferð með Masivetstendur?
English: AB Science S.A. 3 avenue George V FR-75008 Paris France
Icelandic: S.A. 3 avenue George V FR-75008 París Frakkland
English: > 3ULN
Icelandic: > 3ULN (4. sinn)
English: Lymphadenopathy (mean duration 47 days).
Icelandic: Eitlakvilli (varir að meðaltali í 47 daga).
English: Renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing.
Icelandic: Fylgjast skal á fullnægjandi hátt með nýrnastarfsemi mánaðarlega með þvagstrimlum.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Carton Box Labelling
Icelandic: YTRI UMBÚÐUM Merkingar á kassa
English: Cellulose, microcrystalline Povidone K30
Icelandic: Povidon K30
English: In case of positive semi-quantitative dipstick results (protein ≥ 30 mg/dl), perform urinalysis to determine urinary protein creatinine (UPC) ratio.
Icelandic: Sé prófið jákvætt (prótín > 30 mg/dl), skal gera þvagrannsókn til að mæla prótín/kreatínín hlutfall í þvaginu (UPC).
English: For any mast cell tumor treatable by syrgery, surgery should be the first choice of treatment.
Icelandic: Sé hægt að meðhöndla mastfrumukrabbamein með skurðaðgerð er slík meðferð ávallt fyrsti kostur.
English: If more than the prescribed amount of tablets were given, contact your veterinarian.
Icelandic: Ef of stór skammtur er gefinn skal hafa samband við dýralækninn.
English: The recommended daily dose of 12.5 mg/kg body weight corresponds to the Maximum Tolerated Dose (MTD).
Icelandic: Ráðlagður dagsskammtur, 12,5 mg/kg líkamsþyngdar, samsvarar stærsta skammti sem þolist.
English: Overdose:
Icelandic: Töfluhúð:
English: Masivet is for the treatment of dogs with non-resectable mast cell tumours (Grade 2 or 3) with a confirmed mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
Icelandic: Masivet er til meðferðar við óskurðtæku mastfrumukrabbameini (á 2. eða 3. stigi), í hundum með staðfesta stökkbreytingu í c-kit týrósínkínasaviðtaka.
English: MASIVET 50 mg film-coated tablets for dogs MASIVET 150 mg film-coated tablets for dogs
Icelandic: MASIVET 50 mg filmuhúðaðar töflur fyrir hunda MASIVET 150 mg filmuhúðaðar töflur fyrir hunda
English: Anaemia and/or haemolysis
Icelandic: Blóðleysi og/eða rauðkornarof
English: Treatment of non-resectable dog mast cell tumours (Grade 2 or 3) with confirmed mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
Icelandic: Meðferð við óskurðtæku mastfrumukrabbameini (á 2. eða 3. stigi), í hundum með staðfesta stökkbreytingu í c-kit týrósínkínasaviðtaka.
English: Mild to moderate gastrointestinal reactions (diarrhoea and vomiting) with a mean duration of approximately 21 and 9 days, respectively.
Icelandic: Væg til í meðallagi alvarleg einkenni frá meltingarvegi (niðurgangur og uppköst) sem vara að meðaltali í 21 dag annars vegar og 9 daga hins vegar.
English: 6 mg per kg bodyweight
Icelandic: 6 mg á kg líkamsþyngdar.
English: In case of adverse events following overdose, treatment should be discontinued until resolution, and then resumed at the recommended therapeutic dose level.
Icelandic: Við fyrsta tilfelli skal gera hlé á meðferð þar til einkenni hverfa og svo fram haldið með sömu skammtastærð;
English: Treatment should be maintained in the case of stable disease, i.e. static, partial or complete tumour response, provided that the product is sufficiently well tolerated.
Icelandic: Halda skal meðferð áfram sé sjúkdómurinn stöðugur, þ.e. ef æxli stækkar ekki, eða svarar meðferð að hluta eða öllu leyti, svo framarlega sem dýrið þolir lyfið nægilega vel.
English: Film coated tablet
Icelandic: Filmuhúðuð tafla.
English: PACKAGE LEAFLET MASIVET 50 mg film-coated tablets for dogs MASIVET 150 mg film-coated tablets for dogs
Icelandic: FYLGISEÐILL MASIVET 50 mg filmuhúðaðar töflur fyrir hunda MASIVET 150 mg filmuhúðaðar töflur fyrir hunda
English: Masitinib treatment should only be used in dogs with non-resectable mast cell tumours and which express the mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
Icelandic: Einungis skal veita meðferð með masitinibi hjá hundum með óskurðtækt mastfrumukrabbamein og sem tjá stökkbreyttan c-kit týrósínkínasaviðtaka.
English: In case of clinical signs of anaemia or haemolysis, haemoglobin, free bilirubin and haptoglobin should be measured and blood cell counts (including reticulocyte) should be performed.
Icelandic: Komi fram klínísk einkenni blóðleysis eða rauðkornarofs skal mæla blóðrauða, frítt bílirúbín og haptóglóbín auk þess sem gera skal blóðkornatalningu (þar með talin grisjurauðkorn).
English: Dog body-weight in kg
Icelandic: Líkamsþyngd hunds í kg mg mg lægri þyngd hærri þyngd
English: • is suffering from inadequate liver or renal function,
Icelandic: Er blóðlaus eða með lága daufkyrningatalningu,
English: Pharmacotherapeutic group: protein-tyrosine kinase inhibitor.
Icelandic: Flokkun eftir verkun: prótín-týrósínkínasahemill, ATCvet flokkur:
English: 9 mg per kg bodyweight
Icelandic: 9 mg á kg líkamsþyngdar.
English: Polyvinyl alcohol
Icelandic: Pólývínilalkóhól
English: Mild to moderate hair loss with a mean duration of approximately 26 days.
Icelandic: Vægt til í meðallagi mikið hárlos sem varir að meðaltali í u.þ.b. 26 daga.
English: • Avoid skin contact with faeces, urine, and vomit of treated dogs.
Icelandic: Varist snertingu við saur, þvag og ælu hunda í meðferð.
English: 12.5 mg/kg bw Number of tablets per day
Icelandic: 12,5 mg/kg lþ.
English: White HDPE bottle closed with a thermosealable film and covered by a child-resistant closure cap. 30 ml bottle containing 30 Masivet 50 mg film-coated tablets.
Icelandic: Hvítt HDPE glas lokað með hitaðri filmu og loki með barnalæsingu.
English: Treatment should be discontinued in case of: Haemolytic anaemia, i.e. haemoglobin < 10 g/dl and haemolysis, i.e. free bilirubin > 1.5 ULN and haptoglobin < 0.1 g/dl, Anaemia due to lack of regeneration, i.e. haemoglobin< 10 g/dl and reticulocytes < 80,000/mm
Icelandic: Rauðalosblóðleysi, þ.e. blóðrauði < 10 g/dl og rauðkornarof, þ.e. frítt bilirúbín > 1,5 ULN og haptóglóbín < 0,1 g/dl.
English: CONTENTS
Icelandic: BIÐTÍMI
English: Interruption
Icelandic: FRÁBENDINGAR
English: Duration of treatment depends on the response to treatment.
Icelandic: Lengd meðferðar er háð svörun.
English: Disposal: read package leaflet.
Icelandic: Lesið fylgiseðil fyrir notkun.
English: Special precautions for use in animals: What are the special precautions for my dog?
Icelandic: Sérstakar varúðarreglur við notkun hjá dýrum:
English: Management of Neutropenia (neutrophil counts)
Icelandic: MEÐFERÐ Á DAUFKYRNINGAFÆÐ (fjöldi daufkyrninga)
English: 1 plus 2 plus 1 plus 2 plus 1 plus
Icelandic: > 54,2 62,5 1 plús 2 6,5 5,6 > 62,5 70,8 2 plús 2 6,4 5,6
English: Other commonly observed adverse reactions were in most cases mild or moderate: Lethargy and asthenia with a mean duration of approximately 8 and 40 days, respectively.
Icelandic: Aðrar algengar aukaverkanir voru í flestum tilfellum vægar eða í meðallagi alvarlegar:
English: MASIVET 150 mg film-coated tablets for dogs Masitinib
Icelandic: MASIVET 150 mg filmuhúðaðar töflur fyrir hunda.
English: MASIVET 50 mg film-coated tablets for dogs Masitinib
Icelandic: MASIVET 50 mg filmuhúðaðar töflur fyrir hunda.
English: Manufacturer for batch release:
Icelandic: Algengar aukaverkanir:
English: Mild or moderate neutropenia with a mean duration of approximately 24 days.
Icelandic: Væg eða í meðallagi alvarleg daufkyrningafæð sem varir að meðaltali í u.þ.b. 24 daga.
English: Hepatic toxicity (ALT or AST elevation), neutropenia In case of an increase of ALT or AST > 3 ULN, decrease of neutrophil count < 2,000/mm or any other severe adverse events, treatment should be modified as follows: At the first occurrence, treatment should be interrupted until resolution, and then resumed at the same dose level;
Icelandic: Lifrareitrun (hækkun á ALT eða AST), daufkyrningafæð Komi fram hækkun á ALT eða AST > 3 ULN, lækkun daufkyrningatalningar
English: < 2,000/mm st time)
Icelandic: < 2.000 / mm (1. sinn)
English: Dose reduction
Icelandic: Minnkaður skammtur
English: • Moderate to severe anaemia (aplastic/haemolytic) with a mean duration of approximately 7
Icelandic: Í meðallagi alvarlegt til alvarlegt blóðleysi (vanmyndunar/rauðlos) sem varir að meðaltali í
English: Contra-indication
Icelandic: INNIHALDSLÝSING
English: 448 (8x 56) capsules +10 inhalers (2 x monthly multipack)
Icelandic: 448 (8x 56) hylki +10 innöndunartæki (2 x fjölpakkning fyrir einn mánuð)
English: 56 capsules + 1 inhaler
Icelandic: 56 hylki + 1 innöndunartæki
English: 224 (4x 56) capsules + 5 inhalers (monthly multipack)
Icelandic: 224 (4x 56) hylki + 5 innöndunartæki (fjölpakkning fyrir einn mánuð)
English: EU Number
Icelandic: EU snúmer
English: EXP {month/year}
Icelandic: EXP { mánuður/ár}
English: Animals older than six weeks of age:
Icelandic: Dýr eldri en sex vikna
English: None known
Icelandic: Engar þekktar
English: Do not smoke, eat or drink while handling the product.
Icelandic: Það má hvorki reykja, borða né drekka á meðan að meðhöndlun lyfsins fer fram.
English: Αθηνών - Λαμίας, T.K.14452, Μεηαμόρθωζη, Ελλάδα
Icelandic: 13o χλμ Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας, T.K.14452, Μεηαμόρθωζη, Ελλάδα
English: ATC vet code: QP54AA05.
Icelandic: QP54AA05.
English: This is normal and will disappear typically within 24 hours of treatment administration and does not affect either the safety or efficacy of the veterinary medicinal product.
Icelandic: Þetta er eðlilegt og hverfur innan 24 tíma eftir að dýralyfið er borið á og hefur hvorki áhrif á verkun né öryggi dýralyfsins.
English: VIRBAC LTD Suffolk, IP30 9UP U.K.
Icelandic: VIRBAC LTD Suffolk, IP30 9UP
English: Do not use in cats that are suffering from concomitant disease, or are debilitated and underweight (for size and age).
Icelandic: Notið ekki til að gefa köttum sem eru með annan sjúkdóm samhliða eða eru veikburða og of léttir (miðað við stærð og aldur).
English: 13e rue LID
Icelandic: VIRBAC France 13e rue LID
English: Do not use in animals under 6 weeks of age.
Icelandic: Notið ekki til að gefa dýrum yngri en 6 vikna.
English: This product is a skin and eye irritant.
Icelandic: Þetta lyf ertir húð og augu.
English: A further veterinary examination 30 days after treatment is recommended as some animals may require a second treatment.
Icelandic: Mælt er með að dýralæknir skoði dýrið aftur 30 dögum eftir meðferð þar sem sum dýr geta þurft aðra meðferð.
English: 1 - Holding the pipette upright, remove the cap.
Icelandic: 1 - Haldið pípettunni uppréttri, fjarlægið hettuna.
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the pipette, sachet and carton after EXP.
Icelandic: Ekki skal nota dýralyfið eftir fyrningardagsetningu sem tilgreind er á pípettunni, skammtapokanum og öskjunni á eftir EXP.
English: Remove the pipette from its protective package
Icelandic: Fjarlægið pípettuna úr umbúðunum
English: The alopecia and irritation are normally self-resolving, but symptomatic therapy may be applicable in some circumstances.
Icelandic: Hárlosið og ertingin lagast venjulega að sjálfu sér en meðferð við einkennum gæti verið viðeigandi í sumum kringumstæður.
English: Colourless to yellow solution.
Icelandic: Litlaus eða gul lausn.
English: People with sensitive skin or known allergy to veterinary medicinal product of this type should handle the product with caution.
Icelandic: Fólk með viðkvæma húð eða þekkt ofnæmi fyrir dýralyfjum af þessari gerð verður að handleika dýralyfið með varúð.
English: This breaks the flea life cycle and prevents flea infestations.
Icelandic: Þetta brýtur lífshringrás flónna og kemur í veg fyrir flóasmit.
English: Used applicators should be disposed of immediately and not left within the sight or reach of children.
Icelandic: Farga á notuðum pípettum tafarlaust og ekki láta þau þar sem börn ná til eða sjá.
English: Treatment of ear mites (Otodectes cynotis).
Icelandic: Meðhöndlun sýkinga af völdum eyrnamaura (Otodectes Cynotis).
English: Apply the tip of the pipette directly to the skin without massaging.
Icelandic: Beinið pípettunni beint á húðina án þess að nudda.
English: The product is available in packs of one, four and twenty-four pipettes (all pipette sizes).
Icelandic: Lyfið er fáanlegt í pakkningum með einni, fjórum og tuttugu og fjórum pípettum (allar pípettustærðir).
English: Cats and/or dogs.
Icelandic: Kettir og / eða hundar
English: Push the cap down to break the applicator seal.
Icelandic: Ýtið hettunni niður til að brjóta innsiglið.
English: Butylated hydroxytoluene 0.8 mg/ml.
Icelandic: Bútýlhýdroxýtóluen 0,8 mg/ml
English: Treatment and prevention of flea infestations caused by Ctenocephalides spp.
Icelandic: Meðhöndlun og fyrirbygging flóasmits af völdum Ctenocephalides spp.
English: Activity has also been demonstrated against heartworm larvae.
Icelandic: Einnig hefur verið sýnt fram á verkun gegn lifrum hjartaormsins.
English: Following absorption from the skin selamectin distributes systemically and is slowly eliminated from plasma as manifested in detectable plasma concentrations in dogs and cats 30 days after administration of a single topical dose at 6 mg/kg.
Icelandic: Eftir frásog frá húð dreifist selamectin um líkamann og útskilst hægt úr blóðvökva eins og staðfestist í greinanlegri plasmaþéttni 30 dögum eftir gjöf með einföldum skammti af 6 mg/kg.
English: The product should not enter water courses as this may be dangerous for fish and other aquatic organisms.
Icelandic: Lyfið má ekki berast í vötn, ár eða læki þar sem það kann að vera skaðlegt fiski eða öðrum vatnalífverum.
English: Local temporary clumping of the hair at the application site and/or an occasional appearance of a small quantity of a white powder has been reported rarely.
Icelandic: Í mjög sjaldgæfum tilfellum hefur verið tilkynnt um að hár klístrist tímabundið og/eða lítið magn hvíts dufts myndast á notkunarstað.
English: Cat, dog
Icelandic: Kettir, hundar
English: Store in the unopened sachet in a dry place to protect from light and moisture.
Icelandic: Geymið í óopnuðum skammtapoka á þurrum stað til að verndar gegn ljósi og raka.
English: The prolonged persistence and slow elimination of selamectin from plasma is reflected in the terminal elimination half-life values of 8 and 11 days in cats and dogs respectively.
Icelandic: Þessi stöðugleiki og hæga brotthvarf úr blóðvökvanum endurspeglast í helmingunartíma brotthvarfs sem er 8 dagar í köttum og 11 dagar í hundum.
English: 06516 Carros
Icelandic: LID 06516 Carros
English: 4.2 Indications for use, specifying the target species Cats and dogs:
Icelandic: 4.2 Ábendingar fyrir tilgreindar dýrategundir Ketti og hunda:
English: Following administration of the veterinary medicinal product to the animal, adult fleas and larvae are killed and no viable eggs are produced.
Icelandic: Eftir að dýralyfið hefur verið borið á dýrið drepast fullþroska flær og lirfur og engin lífvænleg egg eru framleidd.
English: This veterinary medicinal product is not effective against adult D. immitis.
Icelandic: Þetta lyf verkar ekki á fullþroska D.immitis.
English: The product may be safely administered to animals infected with adult heartworms, however, it is recommended, in accordance with good veterinary practice, that all animals 6 months of age or more living in countries where a vector exists should be tested for existing adult heartworm infections before beginning medication with the product.
Icelandic: Lyfið má gefa dýrum sem eru smituð af fullþroska hjartaormum, en hins vegar er mælt með að öll dýr sem eru 6 mánaða eða eldri sem eru í löndum þar sem smitberar eru til staðar, séu prófuð fyrir smiti af fullþroska hjartaormum áður en að meðferð hefst með lyfinu.
English: This veterinary medicinal product is to be applied to the skin surface only.
Icelandic: Þetta dýralyf á eingöngu að bera á yfirborð húðarinnar.
English: As with other macrocyclic lactones, reversible neurological signs, including seizures, have been very rarely observed after use of the veterinary medicinal product in both dogs and cats.
Icelandic: Eins og eftir notkun annarra stórhringlaga laktóna hafa í mjög sjaldgæfum tilvikum komið fram afturkræf einkenni frá taugakerfi, þar á meðal flog, eftir notkun dýralyfsins hjá bæði hundum og köttum.
English: 2 - Invert the cap and place other end back onto applicator tip.
Icelandic: 2 - Snúið hettunni við og setjið hinn endann aftur á enda pípettunnar.
English: Prevention of heartworm disease caused by Dirofilaria immitis with monthly administration.
Icelandic: Fyrirbygging hjartaormaveiki af völdum Dirofilaria immitis.
English: 3 - Part the hair at the base of your animal's neck in front of the shoulder blades to expose a small area of skin.
Icelandic: 3 - Skiptið hárunum á feldi dýrsins á aftanverðum hálsinum framan við herðablöðin til að komast að húðinni
English: Apply to the skin at the base of the neck in front of the shoulder blades.
Icelandic: Gefa á lyfið á húð á aftanverðum hálsi fyrir framan herðablöð.
English: Administer the product in accordance with the following table:
Icelandic: Notið lyfið samkvæmt eftirfarandi töflu:
English: No undesirable effects were observed after the administration of 10 times the recommended dose of selamectin.
Icelandic: Engar aukaverkanir komu fram eftir að gefinn var tífaldur ráðlagður skammtur af selamectin.
English: 1 pipette 4 pipettes 24 pipettes x 0.25 ml
Icelandic: 1 pípetta 4 pípettur 24 pípettur x 0,25 ml
English: Invert the cap and place other end back onto applicator tip.
Icelandic: Snúið hettunni við og setjið hinn endann aftur á enda pípettunnar.
English: If a dose is missed and a monthly interval between dosing is exceeded then immediate administration of the veterinary medicinal product and resumption of monthly dosing will minimise the opportunity for the development of adult heartworms.
Icelandic: Ef gjöf fellur niður og meira en mánuður líður á milli gjafa, skal gefa dýralyfið um leið og hægt er og halda áfram mánaðarlegum gjöfum sem minnka líkurnar á að hjartaormarnir nái fullum þroska.
English: Squeeze the pipette firmly to empty the contents in one spot.
Icelandic: Kreistið þétt utan um pípettuna og tæmið innihaldið á einn blett.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE CARTON 45mg, 60mg (1, 4 AND 24 PIPETTES)
Icelandic: SEM EIGA AÐ KOMA FRAM Á YTRI UMBÚÐUM CARTON 45mg, 60mg (1, 4 AND 24 PÍPETTUR)
English: Debris from selamectintreated pets kills flea eggs and larvae not previously exposed to selamectin and thus may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
Icelandic: Óhreinindi og húðflögur sem falla af gæludýrum sem hafa verið meðhöndluð með selamectin, drepa egg og lirfur flóa, sem ekki hafa áður komist í snertingu við selamectin og getur þannig stuðlað að því að halda niðri því flóasmiti sem fyrir er í umhverfinu á svæðum sem dýrið hefur aðgang að.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE CARTON 30mg, 60mg, 120mg, 240mg, 360mg (1, 4 AND 24 PIPETTES)
Icelandic: SEM EIGA AÐ KOMA FRAM Á YTRI UMBÚÐUM ASKJA 30mg, 60mg, 120mg, 240mg, 360mg (1, 4 OG 24 PÍPETTUR)
English: 20.1-40.0 1 pipette of Evicto 240 mg for dogs 20.1-40.0 kg
Icelandic: 20,1-40,0 1 pípetta af Evicto 240 mg fyrir hunda 20,140,0 kg
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE CARTON, 15 MG (1, 4 AND 24 PIPETTES)
Icelandic: UPPLÝSINGAR SEM EIGA AÐ KOMA FRAM Á YTRI UMBÚÐUM ASKJA, 15 MG (1, 4 OG 24 PÍPETTUR)
English: 1 pipette of Evicto 15 mg for cats and dogs ≤2.5 kg
Icelandic: 1 pípetta af Evicto 15 mg fyrir ketti og hunda ≤2,5 kg
English: 1ère avenue - 2065m - LID
Icelandic: 1ère avenue - 2065m
English: 40.1-60.0 1 pipette of Evicto 360 mg for dogs 40.1-60.0 kg
Icelandic: 40,1-60,0 1 pípetta af Evicto 360 mg fyrir hunda 40,160,0 kg
English: Following administration of the veterinary medicinal product, the adult fleas on the animal are killed, no viable eggs are produced, and larvae (found only in the environment) are also killed.
Icelandic: Eftir að dýralyfið hefur verið borið á drepast fullþroska flær á dýrinu, engin lífvænleg egg eru framleidd, og lirfur (finnast eingöngu í umhverfinu) drepast líka.
English: Remove the cap prior to treatment application.
Icelandic: Fjarlægið hettuna áður en lyfið er borið á.
English: If significant licking does occur, a brief period of hypersalivation may rarely be observed in cats.
Icelandic: Ef svo gerist þá getur í mjög sjaldgæfum tilfellum aukist munnvatnsmyndun hjá köttum í stuttan tíma.
English: Selamectin was administered at 3 times the recommended dose to cats and dogs infected with adult heartworms and no undesirable effects were observed.
Icelandic: Selamectin var gefið köttum og hundum sem voru smituð af hjartaormum í þreföldum ráðlögðum skammti án þess að aukaverkanir kæmu fram.
English: When concurrent infestations or infections in the same animal are to be treated with the veterinary medicinal product, only one application of the recommended 6 mg/kg dose should be administered at any one time.
Icelandic: Þegar meðhöndla á önnur smit eða sýkingar samtímis í sama dýrinu með dýralyfinu er einungis mælt með einni gjöf staks skammts 6 mg/kg á hverjum tíma.
English: This veterinary medicinal product does not require any special temperature storage conditions.
Icelandic: Engin sérstök fyrirmæli eru um geymsluaðstæður dýralyfsins.
English: VIRBAC France
Icelandic: Carros Frakkland
English: 60 mg
Icelandic: Selamectin 60 mg