FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Do not take Aripiprazole Sandoz • if you are allergic to aripiprazole or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
German: • wenn Sie allergisch gegen Aripiprazol oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen
English: These medicines may increase the risk of side effects; if you get any unusual symptom taking any of these medicines together with Aripiprazole Sandoz, you should see your doctor.
German: wenn Sie irgendwelche ungewöhnlichen Symptome nach Einnahme dieser Arzneimittel zusammen mit Aripiprazol Sandoz bekommen, sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen.
English: 18 years and presented an average score of 29 on TTS-YGTSS at baseline.
German: Die Patienten waren 6 - 18 Jahre alt und wiesen zu Beginn einen mittleren Wert von 29 auf der TTS-YGTSS auf.
English: Aripiprazole doses ranging from 0.5 to 30 mg administered once a day to healthy subjects for 2 weeks produced a dose-dependent reduction in the binding of 11C-raclopride, a D2/D3 receptor ligand, to the caudate and putamen detected by positron emission tomography.
German: Bei Gabe von Aripiprazol in Dosierungen von 0,5 bis 30 mg einmal täglich über 2 Wochen an gesunde Probanden zeigte die Positronen-Emissions-Tomographie eine dosisabhängige Verringerung der
English: The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate.
German: • Die sonstigen Bestandteile sind: Lactose-Monohydrat, Maisstärke, mikrokristalline Cellulose,
English: Excipient(s) with known effect 132.33 mg lactose monohydrate per tablet.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung 132,33 mg Lactose-Monohydrat je Tablette.
English: In the paediatric bipolar population (10-17 years) with exposure up to 30 weeks, incidence of low serum prolactin levels in females (<3 ng/ml) and males (<2 ng/ml) was 28.0% and 53.3%, respectively.
German: In der Population der bipolaren Kinder und Jugendlichen (10-17 Jahre) mit einer Exposition bis zu 30 Wochen betrug die Häufigkeit von niedrigen Serumprolaktinspiegeln bei weiblichen Patienten (< 3 ng/ml) und männlichen Patienten (< 2 ng/ml) 28,0 % bzw.
English: which may travel through blood vessels to the lungs causing chest pain and difficulty in breathing (if you notice any of these symptoms, seek medical advice immediately),
German: Brustschmerzen und Atembeschwerden verursachen können (wenn Sie eines dieser
English: What you need to know before you take Aripiprazole Sandoz
German: Was sollten Sie vor der Einnahme von Aripiprazol Sandoz beachten?
English: In another long-term 26-week controlled trial, the incidence of EPS was 14.8% for aripiprazole-treated patients and 15.1% for olanzapinetreated patients.
German: In einer anderen kontrollierten Langzeitstudie über 26 Wochen betrug die Inzidenz von EPS 14,8 % bei Patienten, die mit Aripiprazol behandelt wurden, und 15,1 % bei
English: EU/1/15/1029/043 14 tablets EU/1/15/1029/044 28 tablets EU/1/15/1029/045 49 tablets EU/1/15/1029/046 56 tablets EU/1/15/1029/047 98 tablets
German: EU/1/15/1029/043 14 Tabletten EU/1/15/1029/044 28 Tabletten EU/1/15/1029/045 49 Tabletten EU/1/15/1029/046 56 Tabletten EU/1/15/1029/047 98 Tabletten
English: How to take Aripiprazole Sandoz
German: Wie ist Aripiprazol Sandoz einzunehmen?
English: •• feeling aggressive,
German: • Agressivität,
English: Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets EU/1/15/1029/043 (14 tablets) EU/1/15/1029/044 (28 tablets) EU/1/15/1029/045 (49 tablets) EU/1/15/1029/046 (56 tablets) EU/1/15/1029/047 (98 tablets)
German: Aripiprazol Sandoz 20 mg Tabletten EU/1/15/1029/043 (14 Tabletten) EU/1/15/1029/044 (28 Tabletten) EU/1/15/1029/045 (49 Tabletten) EU/1/15/1029/046 (56 Tabletten) EU/1/15/1029/047 (98 Tabletten)
English: White coloured, round shaped tablet, with an approximate diameter of 7.8 mm, debossed with “SZ” on one side and “448” on the other side.
German: Weiße, runde Tablette mit einem ungefähren Durchmesser von 7,8 mm und der Prägung „SZ“ auf einer Seite und „448“ auf der anderen Seite.
English: Excipient(s) with known effect 71.02 mg lactose monohydrate per tablet.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung 71,02 mg Lactose-Monohydrat je Tablette.
English: • triptans, tramadol and tryptophan used for conditions including depression, generalised anxiety disorder,
German: Triptane, Tramadol und Tryptophan, die bei Erkrankungen wie Depression, generalisierte Angststörung, Zwangsstörung (OCD) und soziale Phobie sowie Migräne und Schmerzen eingesetzt werden.
English: To allow the start of the treatment at a low dose you can use an alternative formulation (oral solution - liquid) more suitable than Aripiprazole Sandoz tablets.
German: Dieses Arzneimittel kann mit der (flüssigen) Lösung zum Einnehmen in einer niedrigen Dosierung begonnen werden.
English: • antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety (such as fluoxetine, paroxetine,
German: • Antidepressiva oder pflanzliche Arzneimittel, die zur Behandlung von Depressionen und
English: Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets Each tablet contains 20 mg aripiprazole.
German: Aripiprazol Sandoz 20 mg Tabletten Jede Tablette enthält 20 mg Aripiprazol.
English: Excipient(s) with known effect 196.50 mg lactose monohydrate per tablet.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung 196,50 mg Lactose-Monohydrat je Tablette.
English: Somnolence/sedation and extrapyramidal disorder were reported very commonly (≥ 1/10), and dry mouth, increased appetite, and orthostatic hypotension were reported commonly (≥ 1/100, < 1/10).The safety profile in a 26-week open-label extension trial was similar to that observed in the short-term, placebo-controlled trial.
German: Schläfrigkeit/Sedierung und extrapyramidale Störung wurden sehr häufig berichtet (≥ 1/10) und Trockenheitsgefühl im Mund, erhöhter Appetit und Blutdruckabfall wurden häufig berichtet (≥ 1/100, < 1/10).
English: Blue coloured, mottled, round shaped tablet, with an approximate diameter of 6.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “444” on the other side.
German: Blaue, marmorierte, runde Tablette mit einem ungefähren Durchmesser von 6,0 mm und der Prägung „SZ“ auf einer Seite und „444“ auf der anderen Seite.
English: Excipient(s) with known effect 97.75 mg lactose monohydrate per tablet.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung 97,75 mg Lactose-Monohydrat je Tablette.
English: Patients were 6
German: Ältere Patienten
English: Aripiprazole Sandoz 30 mg tablets Each tablet contains 30 mg aripiprazole.
German: Aripiprazol Sandoz 30 mg Tabletten Jede Tablette enthält 30 mg Aripiprazol.
English: Yellow coloured, mottled, round shaped tablet, with an approximate diameter of 7.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “447” on the other side.
German: Gelbe, marmorierte, runde Tablette mit einem ungefähren Durchmesser von 7,0 mm und der Prägung „SZ“ auf einer Seite und „447“ auf der anderen Seite.
English: Excipient(s) with known effect 65.97 mg lactose monohydrate per tablet.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung 65,97 mg Lactose-Monohydrat je Tablette.
English: In the adolescent (13-17 years) schizophrenia population with aripiprazole exposure of 5 to 30 mg up to 72 months, incidence of low serum prolactin levels in females (<3 ng/ml) and males (<2 ng/ml) was 25.6% and 45.0%, respectively.
German: Aripiprazol- Exposition von 5 bis 30 mg für bis zu 72 Monate, mit einer Häufigkeit von 25,6 % bei weiblichen Patienten (< 3 ng/ml) bzw.
English: Aripiprazole Sandoz20mg tablets are white coloured, round shaped tablets, with an approximate diameter of 7.8mm, debossed with “SZ” on one side and “448” on the other side.
German: Aripiprazol Sandoz 20 mg Tabletten sind weiße runde Tabletten mit einem ungefähren Durchmesser von 7,8 mm und der Prägung „SZ“ auf einer Seite und „448“ auf der anderen Seite.
English: How to store Aripiprazole Sandoz tablets
German: Wie sind Aripiprazol Sandoz Tabletten aufzubewahren?
English: Each tablet contains 20 mg of aripiprazole.
German: Jede Tablette enthält 20 mg Aripiprazol.
English: Before treatment with Aripiprazole Sandoz, tell your doctor if you suffer from
German: Bitte nehmen Sie Aripiprazol Sandoz daher erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden.
English: Hypersensitivity reactions, characterised by allergic symptoms, may occur with aripiprazole (see section
German: Bei der Anwendung von Aripiprazol können Überempfindlichkeitsreaktionen in Form allergischer Symptome auftreten (siehe Abschnitt 4.8).
English: Pink coloured, mottled, round shaped tablet, with an approximate diameter of 6.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “446” on the other side.
German: Rosafarbene, marmorierte, runde Tablette mit einem ungefähren Durchmesser von 6,0 mm und der Prägung „SZ“ auf einer Seite und „446“ auf der anderen Seite.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 20 mg of aripiprazole.
German: WIRKSTOFF(E) Jede Tablette enthält 20 mg Aripiprazol.
English: indinavir, ritonavir)
German: Protease-Inhibitoren, wie z. B. Indinavir, Ritonavir)
English: times the mean steady-state AUC at the maximum recommended clinical dose.
German: Bei Kaninchen wurden diese Effekte nach Dosierungen, die zu Expositionen des 3- und 11-fachen der mittleren Steady-State-AUC bei der empfohlenen klinischen Maximaldosis führten, beobachtet.
English: Aripiprazole Sandoz 5 mg tablets Each tablet contains 5 mg aripiprazole.
German: Aripiprazol Sandoz 5 mg Tabletten Jede Tablette enthält 5 mg Aripiprazol.
English: Aripiprazole Sandoz 5 mg tablets are blue coloured, mottled, round shaped tablets, with an approximate diameter of 6.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “444” on the other side.
German: Aripiprazol Sandoz 5 mg Tabletten sind blaue, marmorierte, runde Tabletten mit einem ungefähren Durchmesser von 6,0 mm und der Prägung „SZ“ auf einer Seite und „444“ auf der anderen Seite.
English: In three placebo-controlled trials (n=938; mean age: 82.4 years; range: 56-99 years) of aripiprazole in elderly patients with psychosis associated with Alzheimer's disease, patients treated with aripiprazole were at increased risk of death compared to placebo.
German: Bereich: 56 - 99 Jahre) mit Aripiprazol bei älteren Patienten mit Psychosen, die mit der Alzheimer Krankheit assoziiert werden, hatten Patienten, die mit Aripiprazol behandelt wurden, ein erhöhtes Sterberisiko im Vergleich zu Placebo.
English: Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets Each tablet contains 10 mg aripiprazole.
German: Aripiprazol Sandoz 10 mg Tabletten Jede Tablette enthält 10 mg Aripiprazol.
English: Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets Each tablet contains 15 mg aripiprazole.
German: Aripiprazol Sandoz 15 mg Tabletten Jede Tablette enthält 15 mg Aripiprazol.
English: Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets
German: Aripiprazol Sandoz 20 mg Tabletten
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON FOR BLISTER
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG FALTSCHACHTEL FÜR BLISTERPACKUNGEN
English: Aripiprazole Sandoz30mg tablets are pink coloured, mottled, round shaped tablets, with an approximate diameter of 9.0mm, debossed with “SZ” on one side and “449” on the other side.
German: Aripiprazol Sandoz 30 mg Tabletten sind rosafarbene, marmorierte, runde Tabletten mit einem ungefähren Durchmesser von 9,0 mm und der Prägung „SZ“ auf einer Seite und „449“ auf der anderen Seite.
English: Aripiprazole Sandoz 30 mg tablets
German: Aripiprazol Sandoz 30 mg Tabletten
English: Blister packs in cartons: 14, 28, 49, 56, 98 tablets
German: Aripiprazol Sandoz 20 mg Tabletten Blisterpackungen in Faltschachteln: 14, 28, 49, 56, 98 Tabletten
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON FOR THE BLISTERS
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG FALTSCHACHTEL FÜR DIE BLISTERPACKUNGEN
English: Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets
German: Aripiprazol Sandoz 10 mg Tabletten
English: Other symptoms may include:
German: VERFALLDATUM Verwendbar bis:
English: Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets are pink coloured, mottled, round shaped tablets, with an approximate diameter of 6.0mm, debossed with “SZ” on one side and “446” on the other side.
German: Aripiprazol Sandoz 10 mg Tabletten sind rosafarbene, marmorierte, runde Tabletten mit einem ungefähren Durchmesser von 6,0 mm und der Prägung „SZ“ auf einer Seite und „446“ auf der anderen Seite.
English: Aripiprazole Sandoz 5 mg tablets
German: Aripiprazol Sandoz 5 mg Tabletten
English: organizačná zložka Žižkova 22B
German: CHARGENBEZEICHNUNG Ch.-B.
English: It may harm them, even iftheirsignsof illnessarethesameasyours.
German: Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 30 mg of aripiprazole
German: WIRKSTOFF(E) Jede Tablette enthält 30 mg Aripiprazol.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1029/042
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/15/1029/042
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1029/061
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/15/1029/061
English: Aripiprazole Sandoz 30 mg tablets Lactose monohydrate Maize starch
German: Aripiprazol Sandoz 30 mg Tabletten Lactose-Monohydrat Maisstärke
English: Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets Lactose monohydrate Maize starch
German: Aripiprazol Sandoz 20 mg Tabletten Lactose-Monohydrat Maisstärke
English: Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets
German: Aripiprazol Sandoz 15 mg Tabletten
English: Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets EU/1/15/1029/015 (10 tablets) EU/1/15/1029/016 (14 tablets) EU/1/15/1029/017 (16 tablets) EU/1/15/1029/018 (28 tablets) EU/1/15/1029/019 (30 tablets) EU/1/15/1029/020 (35 tablets) EU/1/15/1029/021 (56 tablets) EU/1/15/1029/022 (70 tablets) EU/1/15/1029/023 (14 x 1 tablets) EU/1/15/1029/024 (28 x 1 tablets) EU/1/15/1029/025 (49 x 1 tablets) EU/1/15/1029/026 (56 x 1 tablets) EU/1/15/1029/027 (98 x 1 tablets) EU/1/15/1029/028 (100 tablets)
German: Aripiprazol Sandoz 10 mg Tabletten EU/1/15/1029/015 (10 Tabletten) EU/1/15/1029/016 (14 Tabletten) EU/1/15/1029/017 (16 Tabletten) EU/1/15/1029/018 (28 Tabletten) EU/1/15/1029/019 (30 Tabletten) EU/1/15/1029/020 (35 Tabletten) EU/1/15/1029/021 (56 Tabletten) EU/1/15/1029/022 (70 Tabletten) EU/1/15/1029/023 (14 x 1 Tabletten) EU/1/15/1029/024 (28 x 1 Tabletten) EU/1/15/1029/025 (49 x 1 Tabletten) EU/1/15/1029/026 (56 x 1 Tabletten) EU/1/15/1029/027 (98 x 1 Tabletten) EU/1/15/1029/028 (100 Tabletten)
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Sandoz 10 mg
German: ANGABEN IN BLINDENSCHRIFT Aripiprazol Sandoz 10 mg
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Sandoz 5 mg
German: ANGABEN IN BLINDENSCHRIFT Aripiprazol Sandoz 5 mg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets aripiprazole
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Aripiprazol Sandoz 20 mg Tabletten Aripiprazol
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: Aripiprazole Sandoz 30 mg
German: ANGABEN IN BLINDENSCHRIFT Faltschachtel: Aripiprazol Sandoz 30 mg
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1029/028
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/15/1029/028
English: Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets EU/1/15/1029/029 (10 tablets) EU/1/15/1029/030 (14 tablets) EU/1/15/1029/031 (16 tablets) EU/1/15/1029/032 (28 tablets) EU/1/15/1029/033 (30 tablets) EU/1/15/1029/034 (35 tablets) EU/1/15/1029/035 (56 tablets) EU/1/15/1029/036 (70 tablets) EU/1/15/1029/037 (14 x 1 tablets) EU/1/15/1029/038 (28 x 1 tablets) EU/1/15/1029/039 (49 x 1 tablets) EU/1/15/1029/040 (56 x 1 tablets) EU/1/15/1029/041 (98 x 1 tablets) EU/1/15/1029/042 (100 tablets)
German: Aripiprazol Sandoz 15 mg Tabletten EU/1/15/1029/029 (10 Tabletten) EU/1/15/1029/030 (14 Tabletten) EU/1/15/1029/031 (16 Tabletten) EU/1/15/1029/032 (28 Tabletten) EU/1/15/1029/033 (30 Tabletten) EU/1/15/1029/034 (35 Tabletten) EU/1/15/1029/035 (56 Tabletten) EU/1/15/1029/036 (70 Tabletten) EU/1/15/1029/037 (14 x 1 Tabletten) EU/1/15/1029/038 (28 x 1 Tabletten) EU/1/15/1029/039 (49 x 1 Tabletten) EU/1/15/1029/040 (56 x 1 Tabletten) EU/1/15/1029/041 (98 x 1 Tabletten) EU/1/15/1029/042 (100 Tabletten)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Sandoz 30 mg tablets aripiprazole
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Aripiprazol Sandoz 30 mg Tabletten Aripiprazol
English: If you have the impression that the effect of Aripiprazole Sandozis too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
German: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Aripiprazol Sandoz zu stark oder zu schwach ist.
English: Aripiprazole Sandoz15mg tablets are yellow coloured, mottled, round shaped tablets, with an approximate diameter of 7.0mm, debossed with “SZ” on one side and “447” on the other side.
German: Aripiprazol Sandoz 15 mg Tabletten sind gelbe, marmorierte, runde Tabletten mit einem ungefähren Durchmesser von 6,0 mm und der Prägung „SZ“ auf einer Seite und „447“ auf der anderen Seite.
English: Microcrystalline cellulose Hydroxypropyl cellulose Magnesium stearate Yellow iron oxide (E172)
German: Hyprolose, Magnesiumstearat (Ph.Eur. ), Eisen(III)-oxid (E172).
English: These medicines may increase the risk of side effects or reduce the effect of Aripiprazole Sandoz; if you get any unusual symptom taking any of these medicines together with Aripiprazole Sandoz you should see your doctor.
German: Diese Arzneimittel können das Risiko von Nebenwirkungen erhöhen oder die Wirkung von Aripiprazol Sandoz vermindern.
English: Tel: +420 225 775 111 office.cz@sandoz.com
German: Tel: + 385 1 2353111 e-mail: upit.croatia@sandoz.com
English: Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets Lactose monohydrate Maize starch
German: Aripiprazol Sandoz 10 mg Tabletten Lactose-Monohydrat Maisstärke
English: EU/1/15/1029/015 10 tablets EU/1/15/1029/016 14 tablets EU/1/15/1029/017 16 tablets EU/1/15/1029/018 28 tablets EU/1/15/1029/019 30 tablets EU/1/15/1029/020 35 tablets EU/1/15/1029/021 56 tablets EU/1/15/1029/022 70 tablets EU/1/15/1029/023 14 x 1 tablets EU/1/15/1029/024 28 x 1 tablets EU/1/15/1029/025 49 x 1 tablets EU/1/15/1029/026 56 x 1 tablets EU/1/15/1029/027 98 x 1 tablets
German: EU/1/15/1029/015 10 Tabletten EU/1/15/1029/016 14 Tabletten EU/1/15/1029/017 16 Tabletten EU/1/15/1029/018 28 Tabletten EU/1/15/1029/019 30 Tabletten EU/1/15/1029/020 35 Tabletten EU/1/15/1029/021 56 Tabletten EU/1/15/1029/022 70 Tabletten EU/1/15/1029/023 14 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/024 28 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/025 49 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/026 56 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/027 98 x 1 Tabletten
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Sandoz 5 mg tablets aripiprazole
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Aripiprazol Sandoz 5 mg Tabletten Aripiprazol
English: EU/1/15/1029/001 10 tablets EU/1/15/1029/002 14 tablets EU/1/15/1029/003 16 tablets EU/1/15/1029/004 28 tablets EU/1/15/1029/005 30 tablets EU/1/15/1029/006 35 tablets EU/1/15/1029/007 56 tablets EU/1/15/1029/008 70 tablets EU/1/15/1029/009 14 x 1 tablets EU/1/15/1029/010 28 x 1 tablets EU/1/15/1029/011 49 x 1 tablets EU/1/15/1029/012 56 x 1 tablets EU/1/15/1029/013 98 x 1 tablets
German: EU/1/15/1029/001 10 Tabletten EU/1/15/1029/002 14 Tabletten EU/1/15/1029/003 16 Tabletten EU/1/15/1029/004 28 Tabletten EU/1/15/1029/005 30 Tabletten EU/1/15/1029/006 35 Tabletten EU/1/15/1029/007 56 Tabletten EU/1/15/1029/008 70 Tabletten EU/1/15/1029/009 14 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/010 28 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/011 49 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/012 56 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/013 98 x 1 Tabletten
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: Aripiprazole Sandoz 15 mg
German: ANGABEN IN BLINDENSCHRIFT Faltschachtel: Aripiprazol Sandoz 15 mg
English: Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets Lactose monohydrate Maize starch
German: Aripiprazol Sandoz 15 mg Tabletten Lactose-Monohydrat Maisstärke
English: Microcrystalline cellulose Hydroxypropyl cellulose Magnesium stearate Red iron oxide (E172)
German: Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E172)
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton:Aripiprazole Sandoz 5 mg
German: ANGABEN IN BLINDENSCHRIFT Faltschachtel:Aripiprazol Sandoz 5 mg
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Sandoz 20 mg
German: Aripiprazol Sandoz 20 mg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets aripiprazole
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Aripiprazol Sandoz 10 mg Tabletten Aripiprazol
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: Aripiprazole Sandoz 10 mg
German: ANGABEN IN BLINDENSCHRIFT Faltschachtel: Aripiprazol Sandoz 10 mg
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 15 mg of aripiprazole
German: WIRKSTOFF(E) Jede Tablette enthält 15 mg Aripiprazol.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets aripiprazole
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Aripiprazol Sandoz 15 mg Tabletten Aripiprazol
English: The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, indigo carmine (E132) aluminium lake.
German: Hyprolose, Magnesiumstearat (Ph.Eur. ), Indigocarmin-Aluminiumsalz (E132).
English: EU/1/15/1029/029 10 tablets EU/1/15/1029/030 14 tablets EU/1/15/1029/031 16 tablets EU/1/15/1029/032 28 tablets EU/1/15/1029/033 30 tablets EU/1/15/1029/034 35 tablets EU/1/15/1029/035 56 tablets EU/1/15/1029/036 70 tablets EU/1/15/1029/037 14 x 1 tablets EU/1/15/1029/038 28 x 1 tablets EU/1/15/1029/039 49 x 1 tablets EU/1/15/1029/040 56 x 1 tablets EU/1/15/1029/041 98 x 1 tablets
German: EU/1/15/1029/029 10 Tabletten EU/1/15/1029/030 14 Tabletten EU/1/15/1029/031 16 Tabletten EU/1/15/1029/032 28 Tabletten EU/1/15/1029/033 30 Tabletten EU/1/15/1029/034 35 Tabletten EU/1/15/1029/035 56 Tabletten EU/1/15/1029/036 70 Tabletten EU/1/15/1029/037 14 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/038 28 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/039 49 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/040 56 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/041 98 x 1 Tabletten
English: Aripiprazole Sandoz 5 mg tabletsLactose monohydrate Maize starch
German: Aripiprazol Sandoz 5 mg Tabletten Lactose-Monohydrat Maisstärke
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1029/014
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/15/1029/014
English: EU/1/15/1029/048 10 tablets EU/1/15/1029/049 14 tablets EU/1/15/1029/050 16 tablets EU/1/15/1029/051 28 tablets EU/1/15/1029/052 30 tablets EU/1/15/1029/053 35 tablets EU/1/15/1029/054 56 tablets EU/1/15/1029/055 70 tablets EU/1/15/1029/056 14 x 1 tablets EU/1/15/1029/057 28 x 1 tablets EU/1/15/1029/058 49 x 1 tablets EU/1/15/1029/059 56 x 1 tablets EU/1/15/1029/060 98 x 1 tablets
German: EU/1/15/1029/048 10 Tabletten EU/1/15/1029/049 14 Tabletten EU/1/15/1029/050 16 Tabletten EU/1/15/1029/051 28 Tabletten EU/1/15/1029/052 30 Tabletten EU/1/15/1029/053 35 Tabletten EU/1/15/1029/054 56 Tabletten EU/1/15/1029/055 70 Tabletten EU/1/15/1029/056 14 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/057 28 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/058 49 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/059 56 x 1 Tabletten EU/1/15/1029/060 98 x 1 Tabletten
English: Haemodialysis
German: Gefäßerkrankunge
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Sandoz 30 mg
German: Aripiprazol Sandoz 30 mg
English: In the pooled adolescent schizophrenia population (13-17 years) with exposure up to 2 years, incidence of low serum prolactin levels in females (<3 ng/ml) and males (<2 ng/ml) was 29.5% and 48.3%, respectively.
German: Niedrige Serum-Prolaktin-Spiegel traten bei Jugendlichen (13-17 Jahre) mit Schizophrenie bei einer Exposition von bis zu 2 Jahren mit einer Häufigkeit von 29,5 % bei weiblichen Patienten (< 3 ng/ml) bzw.
English: Hyponatremia Anorexia Weight decreased Weight gain
German: Hyponatriämie Anorexie
English: stroke or "mini" stroke, abnormal blood pressure
German: Bewusstseinszustand und plötzlicher Veränderung des Blutdrucks und Pulsschlags, Ohnmacht
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Sandoz 15 mg
German: Aripiprazol Sandoz 15 mg