FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: No adverse effects on fertility or reproduction were observed in rats at doses up to 2000 mg/kg (approximately five times the maximum daily human dose on a mg/m2 of body surface area basis).
German: Unerwünschte Wirkungen auf die Fertilität oder Reproduktion bei Ratten wurden bei Dosen bis zu 2000 mg/kg (etwa das Fünffache der maximal empfohlenen Tagesdosis beim Menschen auf der Basis mg/m2 Körperoberfläche) nicht beobachtet.
English: peripheral or generalized oedema, abnormal gait, asthenia, pain, malaise, flu syndrome
German: periphere oder generalisierte Ödeme, anormaler Gang, Asthenie, Schmerzen, Unwohlsein, Grippesymptome
English: hepatitis, jaundice
German: Hepatitis, Ikterus
English: Teratogenesis
German: Teratogenität
English: Therefore, the following indication was agreed by the CHMP: “Gabapentin is indicated as monotherapy in the treatment of partial seizures with and without secondary generalization in adults and adolescents aged 12 years and above.” The posology is to be adjusted individually depending on response and tolerability.
German: Demzufolge stimmte der CHMP der folgenden Indikation zu: „Gabapentin ist als Monotherapie zur Behandlung partieller Anfälle mit und ohne sekundäre Generalisierung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren angezeigt.“ Die Dosierung muss individuell je nach Ansprechverhalten und Verträglichkeit eingestellt werden.
English: Gabapentin induced delayed ossification in the skull, vertebrae, forelimbs, and hindlimbs in rodents, indicative of fetal growth retardation.
German: Gabapentin induzierte eine verzögerte Knochenbildung des Schädels, der Wirbelsäule sowie der vorderen und hinteren Extremitäten von Nagern, was auf ein verzögertes fötales Wachstum hindeutet.
English: In the treatment of peripheral neuropathic pain such as painful diabetic neuropathy and post-herpetic neuralgia, efficacy and safety have not been examined in clinical studies for treatment periods longer than 5 months.
German: Die Wirksamkeit und Unbedenklichkeit bei der Behandlung peripherer neuropathischer Schmerzen wie z. B. schmerzhafter diabetischer Neuropathie und postherpetischer Neuralgie wurden in klinischen Studien für eine Behandlungsdauer von mehr als 5 Monaten nicht untersucht.
English: • Swelling in the legs and arms or swelling that may involve the face, trunk and limbs, difficulty with walking, weakness, pain, feeling unwell, flu-like symptoms
German: • Schwellungen an Armen und Beinen oder Schwellungen, die Gesicht, Rumpf und Gliedmaßen betreffen können, Schwierigkeiten beim Gehen, Schwäche, Schmerzen, Unwohlsein,
English: Peak plasma drug concentrations in rats at 2000 mg/kg/day are 10 times higher than plasma concentrations in humans given 3600 mg/day.
German: Die maximalen Gabapentin-Plasmakonzentrationen liegen bei Ratten bei Gaben von 2000 mg/kg Gabapentin täglich um den Faktor 10 höher als die Plasmakonzentrationen, die sich beim Menschen mit einer Tagesdosis von 3600 mg erzielen lassen.
English: Gabapentin at relevant clinical concentrations does not bind to other common drug or neurotransmitter receptors of the brain including GABAA, GABAB, benzodiazepine, glutamate, glycine or N-methyl-daspartate receptors.
German: In klinisch relevanten Konzentrationen bindet Gabapentin nicht an andere häufig vorkommende Arzneimittel- oder Neurotransmitterrezeptoren im Gehirn wie z. B. GABAA -, GABAB - Benzodiazepin-, Glutamat-, Glycin- oder N-Methyl-d-Aspartat-Rezeptoren.
English: ANNEX III SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
German: ANNEX III ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DER ARZNEIMITTEL, ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE
English: Peripheral neuropathic pain
German: Periphere neuropathische Schmerzen
English: incontinence
German: Inkontinenz
English: Gabapentin is indicated for the treatment of peripheral neuropathic pain such as painful diabetic neuropathy and post-herpetic neuralgia in adults.
German: Gabapentin ist angezeigt zur Behandlung peripherer neuropathischer Schmerzen wie schmerzhafter diabetischer Neuropathie und postherpetischer Neuralgie bei Erwachsenen.
English: • Convulsions, jerky movements, difficulty with speaking, loss of memory, tremor, difficulty sleeping, headache, sensitive skin, decreased sensation, difficulty with coordination, unusual eye movement, increased, decreased or absent reflexes
German: • Krämpfe, Bewegungsstörungen (übermäßige Bewegungsaktivität), Sprachstörungen, Gedächtnisverlust, Zittern, Schlafstörungen, Kopfschmerzen, empfindliche Haut, vermindertes Empfindungsvermögen, Koordinationsstörungen, ungewöhnliche Augenbewegungen, gesteigerte, verminderte oder fehlende Reflexe
English: A statistically significant increase in the incidence of pancreatic acinar cell tumors was found only in male rats at the highest dose.
German: Lediglich bei männlichen Ratten wurde in der höchsten Dosisstufe eine statistisch signifikante Erhöhung der Inzidenz von Pankreastumoren (Azinuszelltumoren) beobachtet.
English: Therefore, whenever possible and only under the advice of your doctor, you should try to take only one seizure medication during pregnancy.
German: Daher sollten Sie nach Möglichkeit versuchen, während einer Schwangerschaft nur ein Antiepileptikum einzunehmen, jedoch nur nach Anweisung Ihres Arztes.
English: What [Neurontin and associated names] looks like and contents of the pack
German: Wie [Neurontin und zugehörige Namen] aussieht und Inhalt der Packung Hartkapsel
English: Furthermore, attempts to withdraw concomitant anti-epileptics in treatment refractory patients on more than one anti-epileptic, in order to reach gabapentin monotherapy is not recommended as a low success rate is expected, as with other anti-epileptics.
German: Darüber hinaus sollte von dem Versuch abgesehen werden, gleichzeitig verabreichte Antiepileptika bei Patienten, die auf die Behandlung mit mehr als einem Antiepileptikum nicht ansprechen, abzusetzen, um auf eine Monotherapie mit Gabapentin umzusteigen, da - wie bei anderen Antiepileptika auch - nur eine niedrige Erfolgsquote zu erwarten ist.
English: It was not mutagenic in vitro in standard assays using bacterial or mammalian cells.
German: In In-vitro-Standardtests unter Verwendung von Bakterien- oder Säugetierzellen war es nicht mutagen.
English: Dosage adjustment in patients with compromised renal function or undergoing haemodialysis is recommended (see section 4.2).
German: Bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion und Patienten, die sich einer Hämodialyse unterziehen, wird eine Anpassung der Dosierung empfohlen (siehe Abschnitt 4.2).
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each 100 mg hard capsule contains 100 mg of gabapentin.
German: QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Jede 100 mg Hartkapsel enthält 100 mg Gabapentin.
English: As with other anti-epileptics, attempts to withdraw concomitant anti-epileptics in treatment refractory patients on more than one anti-epileptic, in order to reach gabapentin monotherapy have a low success rate.
German: Wie auch bei anderen Antiepileptika zeigten Versuche, bei therapierefraktären, mit mehreren Antiepileptika behandelten Patienten die begleitenden Antiepileptika abzusetzen, um so eine Monotherapie mit Gabapentin zu erreichen, eine geringe Erfolgsrate.
English: Therapy may be initiated by titrating the dose as described in Table 1 or by administering 300 mg three times a day (TID) on Day 1.
German: Die Behandlung kann durch Aufdosierung (siehe Tabelle 1) oder mit drei Einzeldosen von jeweils 300 mg an Tag 1 begonnen werden.
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Read the package leaflet before use.
German: HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG Vor der Einnahme bitte die Packungsbeilage lesen.
English: • Blood glucose fluctuations in patients with diabetes, abnormal blood test results suggesting problems with the liver.
German: • Schwankungen des Blutzuckerspiegels bei Diabetikern, Blutwerte mit krankhaften Ergebnissen,
English: Treatment of peripheral neuropathic pain
German: Behandlung peripherer neuropathischer Schmerzen
English: Most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects.
German: Am häufigsten sind Lippen-Gaumenspalten, Fehlbildungen im HerzKreislauf-System und Neuralrohrdefekte zu beobachten.
English: Gabapentin acts on the central nervous system and may cause drowsiness, dizziness or other related symptoms.
German: Gabapentin wirkt auf das ZNS und kann zu Benommenheit, Schwindel oder ähnlichen Symptomen führen.
English: Specialist advice should be given to women who are likely to become pregnant or who are of childbearing potential and the need for antiepileptic treatment should be reviewed when a woman is planning to become pregnant.
German: bei Frauen, die eine Schwangerschaft planen, sollte die Notwendigkeit der antiepileptischen Behandlung überprüft werden.
English: Grounds for amendments of the Summaries of Products Characteristics, labelling and Package leaflet
German: Begründung der Änderungen der Zusammenfassungen der Merkmale der Arzneimittel, der Etikettierung und der Packungsbeilage
English: As with other antiepileptic medicinal products, some patients may experience an increase in seizure frequency or the onset of new types of seizures with gabapentin.
German: Wie bei anderen Antiepileptika kann es bei manchen Patienten unter Gabapentin zu einem Anstieg der Anfallshäufigkeit oder dem Auftreten neuer Anfallsarten kommen.
English: leucopenia
German: Leukopenie
English: Bruxelles
German: Brüssel
English: hostility, confusion and emotional lability, depression, anxiety, nervousness, thinking abnormal
German: Feindseligkeit, Verwirrtheitszustände und Affektlabilität, Depressionen, Angst, Nervosität, Denkstörungen
English: Dubravska cesta 2, 841 04 Bratislava, Slovak Republic
German: Pfizer Luxembourg SARL, branch office Dubravska cesta 2, 841 04 Bratislava, Slowakische Republik
English: visual disturbances such as amblyopia, diplopia Ear and Labyrinth disorders Common:
German: Sehstörungen wie z. B. Amblyopie, Diplopie Erkrankungen des Ohrs und des Labyrinths: Häufig:
English: Finally, in children, aggressive behaviour and hyperkinesias were reported commonly.
German: Bei Kindern wurde außerdem häufig aggressives Verhalten sowie Hyperkinesie beobachtet.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Common:
German: Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes: Häufig:
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER {Name} [See Annex I - To be completed nationally]
German: NAME DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERS {Name} [siehe Annex I - ist national auszufüllen]
English: • Anger towards others, confusion, fluctuation in mood, depression, anxiety, nervousness, difficulty with thinking
German: • Aggressives Verhalten gegenüber anderen Personen, Verwirrtheit, Stimmungsschwankungen, Depressionen, Angst, Nervosität, Denkstörungen
English: withdrawal reactions (mostly anxiety, insomnia, nausea, pains, sweating), chest pain.
German: Entzugserscheinungen (zumeist Angst, Schlaflosigkeit, Übelkeit, Schmerzen, Schwitzen), Brustschmerzen.
English: It is not necessary to monitor gabapentin plasma concentrations to optimize gabapentin therapy.
German: Zur Optimierung der Therapie mit Gabapentin ist eine Überwachung der Plasmakonzentration nicht notwendig.
English: If you stop taking [Neurontin and associated names] suddenly or before your doctor tells you, there is an increased risk of seizures.
German: Wenn Sie die Behandlung abrupt oder ohne Anweisung Ihres Arzt abbrechen, erhöht sich das Risiko für einen Anfall.
English: Pfizer Limited Ramsgate Road, Sandwich Kent, CT13 9NJ, UK
German: Pfizer Limited Ramsgate Road Sandwich, Kent CT13 9NJ,
English: Very common side-effects which may affect more than 1 person in 10 are listed below:
German: Sehr häufige Nebenwirkungen, die bei mehr als einem von 10 Patienten auftreten können
English: No sudden discontinuation of antiepileptic therapy should be undertaken as this may lead to breakthrough seizures, which could have serious consequences for both mother and child. Developmental delay in children of mothers with epilepsy has been observed rarely.
German: Eine antiepileptische Therapie darf nicht abrupt abgebrochen werden, da dies zu zwischenzeitlichem Auftreten von Anfällen mit möglicherweise ernsthaften Folgen für Mutter und Kind führen könnte.
English: convulsions, hyperkinesias, dysarthria, amnesia, tremor, insomnia, headache, sensations such as paresthesia, hypaesthesia, coordination abnormal, nystagmus, increased, decreased, or absent reflexes
German: Krämpfe, Hyperkinesie, Dysarthrie, Amnesie, Tremor, Schlaflosigkeit, Kopfschmerzen, Missempfindungen wie z. B. Parästhesie, Hypästhesie, Koordinationsstörungen, Nystagmus, verstärkte, abgeschwächte oder fehlende Reflexe
English: Blood glucose fluctuations in patients with diabetes, elevated liver function tests Injury and poisoning
German: Fluktuation des Blutzuckerspiegels bei Diabetikern, erhöhte Werte in Leberfunktionstests
English: Additionally in clinical studies in children, aggressive behaviour and jerky movements were reported commonly.
German: In klinischen Studien an Kindern wurden zusätzlich häufig aggressives Verhalten und übermäßige Bewegungsaktivität berichtet.
English: See leaflet for further information [This text will only be included on the labelling for the capsules]
German: [Dieser Text erscheint nur auf den Packungen für die Hartkapseln]
English: • Difficulty breathing, bronchitis, sore throat, cough, dry nose
German: • Atembeschwerden, Bronchitis, Halsentzündung, Husten, trockene Nase
English: vomiting, nausea, dental abnormalities, gingivitis, diarrhea, abdominal pain, dyspepsia, constipation, dry mouth or throat, flatulence
German: Erbrechen, Übelkeit, Zahnanomalien, Gingivitis, Diarrhoe, Bauchschmerzen, Dyspepsie, Obstipation, Trockenheit von Mund oder Rachen, Flatulenz
English: • Decrease in white blood cells, increase in weight
German: • Abnahme der weißen Blutzellen, Gewichtszunahme
English: The therapy may be initiated by titrating the dose as described in Table 1.
German: Die Behandlung kann durch Auftitrierung begonnen werden (siehe Tabelle 1).
English: Slovakia
German: Slovakien
English: Gabapentin is eliminated unchanged solely by renal excretion.
German: Gabapentin wird ausschließlich unverändert über die Niere ausgeschieden.
English: The total daily dose should be divided in three single doses, the maximum time interval between doses should not exceed 12 hours.
German: Der maximale Zeitabstand zwischen zwei aufeinander folgenden Gaben sollte dabei 12 Stunden nicht überschreiten.
English: acute renal failure
German: akutes Nierenversagen
English: PFIZER SPOL S R.O., Stroupežnického17, 15000 Praha 5
German: Tschechische Republik PFIZER SPOL S R.O., Stroupežnického17,
English: Each capsule, hard contains either 100 mg, 300 mg or 400 mg gabapentin.
German: Jede Hartkapsel enthält 100 mg, 300 mg oder 400 mg Gabapentin.
English: Sudden unexplained deaths have been reported where a causal relationship to treatment with gabapentin has not been established.
German: Plötzliche Todesfälle mit ungeklärter Ursache wurden berichtet;
English: Cardiac disorders Rare:
German: Herzerkrankungen: Selten:
English: No effects were observed in pregnant mice given 500 mg/kg/day (approximately 1/2 of the daily human dose on a mg/m2 basis).
German: Bei trächtigen Mäusen wurden bei Gabe von 500 mg/kg/Tag (ungefähr ½ der Tagesdosis beim Menschen auf mg/m2-Basis) keine teratogene Wirkung beobachtet.
English: − The other ingredients in [Neurontin and associated names] tablets are:
German: - Die sonstigen Bestandteile von [Neurontin und zugehörige Namen] Hartkapseln sind: - Die sonstigen Bestandteile von [Neurontin und zugehörige Namen] Filmtabletten sind: [ist national auszufüllen]
English: stomach pain, indigestion, constipation, dry mouth or throat, flatulence
German: Magenschmerzen, Verdauungsstörungen, Verstopfung, trockener Mund oder Hals, Blähungen
English: Ramsgate Road Sandwich, Kent CT13 9NJ, UK
German: Ramsgate Road Sandwich, Kent CT13 9NJ,
English: The therapeutic indication of gabapentin as adjunctive epilepsy therapy in the treatment of partial seizures with and without secondary generalization in adults and adolescents aged 12 years and above is well established.
German: Die therapeutische Indikation von Gabapentin als adjunktive Epilepsietherapie zur Behandlung partieller Anfälle mit oder ohne sekundäre Generalisierung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren ist hinreichend bekannt.
English: DOSAGE OF GABAPENTIN IN ADULTS BASED ON RENAL FUNCTION Creatinine Clearance (ml/min)
German: Kreatinin-Clearance (ml/min)
English: Each 100 mg hard capsule contains 13 mg lactose (as monohydrate).
German: Jede 100 mg Hartkapsel enthält 13 mg Lactose (als Monohydrat).
English: Pain sensations may be described as hot, burning, throbbing, shooting, stabbing, sharp, cramping, aching, tingling, numbness, pins and needles etc.
German: Der empfundene Schmerz kann dabei als heiß, brennend, pochend, einschießend, stechend, scharf, krampfartig, muskelkaterartig, kribbelnd, mit Taubheitsgefühl verbunden oder nadelstichartig beschrieben werden.
English: • Problems with abnormal movements such as writhing, jerking movements and stiffness
German: • Bewegungsstörungen wie Zusammenzucken, ruckartige Bewegungen, Steifigkeit
English: Gabapentin is indicated as adjunctive therapy in the treatment of partial seizures with and without secondary generalization in adults and children aged 6 years and above (see section 5.1).
German: Gabapentin ist angezeigt als Zusatztherapie zur Behandlung partieller Anfälle mit und ohne sekundäre Generalisierung bei Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren (siehe Abschnitt 5.1).
English: • High blood pressure, flushing or dilation of blood vessels
German: • hoher Blutdruck, Erröten, Gefäßerweiterungen
English: • Joint pain, muscle pain, back pain, twitching
German: • Gelenkschmerzen, Muskelschmerzen, Rückenschmerzen, Muskelzucken
English: False positive readings may be obtained in the semi-quantitative determination of total urine protein by dipstick tests.
German: Die semiquantitative Bestimmung von Gesamteiweiß im Urin mittels Teststreifenverfahren kann zu falsch-positiven Ergebnissen führen.
English: For anuric patients undergoing haemodialysis who have never received gabapentin, a loading dose of 300 to 400 mg, then 200 to 300 mg of gabapentin following each 4 hours of haemodialysis, is recommended.
German: Zur Erstbehandlung von Hämodialyse-Patienten mit Anurie wird eine Aufsättigungsdosis von 300 bis 400 mg, und anschließend nach einer jeweils 4-stündigen Hämodialyse die Einnahme von 200 bis 300 mg Gabapentin empfohlen.
English: Infections and infestations Very Common: Viral infection Common:
German: Infektionen und parasitäre Erkrankungen: Sehr häufig:
English: Each 400 mg hard capsule contains 54 mg lactose (as monohydrate).
German: Jede 400 mg Hartkapsel enthält 54 mg Lactose (als Monohydrat).
English: Continue taking [Neurontin and associated names] until your doctor tells you to stop.
German: Nehmen Sie [Neurontin und zugehörige Namen] so lange ein, bis Ihr Arzt die Therapie beendet.
English: Each 300 mg hard capsule contains 41 mg lactose (as monohydrate).
German: Jede 300 mg Hartkapsel enthält 41 mg Lactose (als Monohydrat).
English: − The active substance is gabapentin.
German: Was [Neurontin und zugehörige Namen] enthält - Der Wirstoff ist Gabapentin.
English: CT13 9NJ, UK
German: Kent, CT13 9NJ, Vereinigtes Königreich
English: Gabapentin is indicated as monotherapy in the treatment of partial seizures with and without secondary generalization in adults and adolescents aged 12 years and above.
German: Gabapentin ist angezeigt als Monotherapie zur Behandlung partieller Anfälle mit und ohne sekundäre Generalisierung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren.
English: • Accidental injury, fracture, abrasion
German: • Unfallbedingte Verletzungen, Knochenbrüche, Hautabschürfungen
English: Each film-coated tablet contains either 600 mg or 800 mg gabapentin.
German: Jede Filmtablette enthält 600 mg oder 800 mg Gabapentin.
English: These doses are approximately 1 to 5 times the human dose of 3600 mg on a mg/m2 basis.
German: Diese Dosen entsprechen in etwa dem 1- bis 5fachen der Humandosis von 3600 mg auf mg/m2-Basis.
English: Common side-effects which may affect more than 1 person in 100 are listed below:
German: Häufige Nebenwirkungen, die bei mehr als einem von hundert Patienten auftreten können
English: • Pneumonia, respiratory infection, urinary tract infection, infection, inflammation of the ear
German: • Lungenentzündung, Infektionen der Atemwege, Harnwegsinfekionen, sonstige Infektionen, Ohrentzündungen
English: Dosages up to 4800 mg/day have been well tolerated in long-term open-label clinical studies.
German: In offenen klinischen Langzeitstudien wurden Dosierungen von bis zu 4800 mg/Tag gut vertragen.
English: You should take [Neurontin and associated names] in addition to your current treatment unless told otherwise.
German: Sofern nicht anders verordnet, müssen Sie [Neurontin und zugehörige Namen] zusätzlich zu Ihrer derzeitigen Behandlung einnehmen.
English: PHARMACEUTICAL PARTICULARS 6.1 List of excipients [To be completed nationally] 6.2 Incompatibilities
German: 6.1 Liste der sonstigen Bestandteile [ist national auszufüllen]
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION [To be completed nationally]
German: DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG / VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG
English: Each 800 mg film-coated tablet contains 800 mg of gabapentin.
German: Jede 800 mg Filmtablette enthält 800 mg Gabapentin.
English: − This medicine has been prescribed for you.
German: - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben und darf nicht an Dritte weitergegeben werden.
English: Each 400 mg hard capsule contains 400 mg of gabapentin.
German: Jede 400 mg Hartkapsel enthält 400 mg Gabapentin.
English: Effective contraception must be used by women of child-bearing potential.
German: Frauen im gebärfähigen Alter müssen eine sichere Verhütungsmethode anwenden.
English: movement disorders (e.g. choreoathetosis, dyskinesia, dystonia)
German: Bewegungsstörungen (z. B. Choreoathetose, Dyskinesie, Dystonie) Augenerkrankungen:
English: 300 mg
German: Neurontin 300 mg
English: Each 300 mg hard capsule contains 300 mg of gabapentin.
German: Jede 300 mg Hartkapsel enthält 300 mg Gabapentin.
English: If you have the impression that the effect of [Neurontin and associated names] is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
German: Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von [Neurontin und zugehörige Namen] zu stark oder zu schwach ist.
English: Each 600 mg film-coated tablet contains 600 mg of gabapentin.
German: Jede 600 mg Filmtablette enthält 600 mg Gabapentin.
English: [Neurontin and associated names] may interfere with some laboratory tests, if you require a urine test tell your doctor or hospital that you are taking [Neurontin and associated names].
German: falls Ihr Urin untersucht werden muss, teilen Sie Ihrem Arzt oder Krankenhaus mit, dass Sie [Neurontin und zugehörige Namen] einnehmen.
English: 4.2 Posology and method of administration
German: 4.2 Dosierung, Art und Dauer der Anwendung Zum Einnehmen.
English: NA NA 47.2
German: Dublin 24,
English: Total Daily Dosea (mg/day)
German: Tagesgesamtdosisa (mg/Tag) 150b - 600
English: Also supplied as a titration pack for treatment of neuropathic pain containing 40 x 300 mg capsules and 10 x 600 mg tablets.
German: die Packung enthält 40 x 300 mg Hartkapseln und 10 x 600 mg Filmtabletten.
English: Pneumonia, respiratory infection, urinary tract infection, infection, otitis media Blood and the lymphatic system disorders Common:
German: Pneumonie, Infektionen der Atemwege, Harnwegsinfektionen, sonstige Infektionen, Otitis media
English: 100 mg
German: Neurontin 100 mg
English: Kent, CT13 9NJ, UK C/o Walton Oaks Dorking Road
German: Kent, CT13 9NJ, UK C/o Walton Oaks Dorking Road Tadworth, Surrey KT20 7NS
English: hypertension, vasodilatation Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Common:
German: Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums: Häufig: