FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: How is Velosulin used?
Estonian: Kuidas Velosulini kasutatakse?
English: What is Velosulin used for?
Estonian: Milleks Velosulini kasutatakse?
English: The active substance in Velosulin, insulin human (rDNA), is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology': the insulin is made by a yeast that has received a gene (DNA), which makes it able to produce insulin.
Estonian: Velosulini toimeainet iniminsuliini (rDNA) valmistatakse meetodil, mis on tuntud rekombinant-tehnika nime all.
English: How has Velosulin been studied?
Estonian: Kuidas Velosulini uuriti?
English: Velosulin may also be injected into a vein or given subcutaneously by injection.
Estonian: Velosulini võib süstida ka veeni või naha alla.
English: Velosulin should be given before meals.
Estonian: Velosulini peab süstima enne söögikordi (täpset ajastamist vt pakendi infolehelt).
English: They should both have the same colour.
Estonian: Need peavad olema sama värvi.
English: System organ class (MedDRA)
Estonian: Organsüsteemi klass (MedDRA)
English: A specific antidote is not known.
Estonian: Spetsiifilist antidooti ei ole teada.
English: Please ask your doctor what you should do.
Estonian: Küsige oma arstilt, mida peaksite tegema.
English: Date of first authorisation: 16 September 2003 Date of latest renewal: 26 August 2013
Estonian: Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 16. september 2003 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 26. august 2013
English: * Life-threatening and/or fatal cases have been reported.
Estonian: * Teatatud on eluohtlikest ja/või surmaga lõppenud juhtudest.
English: If it does, rinse the skin or your eyes immediately with plenty of water.
Estonian: Kui see juhtub, loputage nahka või silmi koheselt rohke veega.
English: Ventavis with food and drink
Estonian: Ventavis koos toidu ja joogiga
English: Two programmes can be operated:
Estonian: Kasutada saab kahte programmi:
English: Your blood pressure may drop much further.
Estonian: Teie vererõhk võib veelgi langeda.
English: Tell your doctor if you are taking:
Estonian: Öelge oma arstile, kui te võtate:
English: How much to inhale and for how long
Estonian: Kui palju ja kui kaua inhaleerida
English: Local tolerance, contact sensitising and antigenicity potential
Estonian: Kohalik talutavus, kontaktsensibilisatsioon ja antigeenne potentsiaal
English: When using the I-Neb AAD system the following instructions need to be followed.
Estonian: I-Neb AAD süsteemi kasutamisel tuleb järgida järgmisi juhiseid.
English: • if you have a heart problem, such as
Estonian: • kui teil on probleeme südamega, näiteks:
English: The need to adapt and/or change the therapy should be considered (see section 4.8).
Estonian: Tuleb kaaluda ravi kohandamise ja/või muutmise vajadust (vt lõik 4.8).
English: The safety and efficacy of Ventavis in children aged up to 18 years have not been established.
Estonian: Ventavis'e ohutus ja efektiivsus lastel vanuses kuni 18 aastat ei ole tõestatud.
English: The following serious side effects may occur.
Estonian: Esineda võivad järgmised tõsised kõrvaltoimed.
English: • Your blood pressure will be checked before treatment and if it is too low (less than
Estonian: • Teie vererõhku kontrollitakse enne ravi ja kui see on liiga madal (ülemine näit alla
English: Ventavis and certain other medicines may affect each other in the way they work in your body.
Estonian: Ventavis ja teatud teised ravimid võivad teie organismis üksteise toimet mõjutada.
English: Other medicines and Ventavis
Estonian: Muud ravimid ja Ventavis
English: These concentrations decline with half-lives between approximately 5 and 25 minutes.
Estonian: See kontsentratsioon langes poolväärtusajaga ligikaudu 5 ja 25 minuti vahel.
English: − Myocardial infarction within the last six months.
Estonian: - Müokardi infarkt viimase kuue kuu jooksul.
English: He/she will look for the cause and take appropriate measures.
Estonian: Arst teeb kindlaks seisundi põhjuse ja võtab kasutusele vastavad meetmed.
English: • The active substance is iloprost.
Estonian: • Toimeaine on iloprost.
English: However, you should avoid taking food or drink during inhalation.
Estonian: Siiski vältige inhalatsiooni ajal söömist ja joomist.
English: Other nebulising systems
Estonian: Muud nebulisaatorsüsteemid
English: Cases of overdose were reported.
Estonian: Teatatud on üleannustamise juhtudest.
English: No reliable conclusion could be drawn on efficacy of the association as the sample size was limited and the study was of short duration.
Estonian: Usaldusväärseid järeldusi kombinatsiooni tõhususe kohta ei saa teha, kuna uuringus osalenute arv oli piiratud ning uuringu kestus lühike.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and ampoule.
Estonian: Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbile ja ampullile.
English: If you swallow it accidentally, drink plenty of water and tell your doctor.
Estonian: Juhusliku allaneelamise korral jooge palju vett ja öelge seda arstile.
English: Systemic toxicity
Estonian: Süsteemne toksilisus
English: 3 minutes
Estonian: 3 minutit
English: • Follow carefully any instructions that come with the nebuliser.
Estonian: • Järgige hoolikalt kõiki nebulisaatoriga kaasas olevaid juhiseid.
English: No unchanged substance is eliminated.
Estonian: Ainet muutumatul kujul ei väljutata.
English: • anticoagulants, such as heparin, oral anticoagulants (either coumarin-type or direct),
Estonian: • antikoagulandid, nagu hepariin, suukaudsed antikoagulandid (kas otsesed või kumariini tüüpi),
English: The metabolites are eliminated from plasma and urine in 2 phases, for which half-lives of about 2 and 5 hours (plasma) and 2 and 18 hours (urine) have been calculated.
Estonian: Metaboliidid elimineeruvad plasmast ja uriinist 2 faasis, mille poolväärtusaegadeks on arvutatud ligikaudu 2 ja 5 tundi (plasma) ning 2 ja 18 tundi (uriin).
English: PPH is a category of pulmonary hypertension where the cause of the high blood pressure is not known.
Estonian: PPH on pulmonaalse hüpertensiooni vorm, mille puhul kõrge vererõhu põhjused ei ole teada.
English: Invasive haemodynamic parameters were assessed at baseline and after 12 weeks treatment.
Estonian: Invasiivseid hemodünaamilisi parameetreid hinnati baastasemel ja pärast 12-nädalast ravi.
English: If you feel that the effect of Ventavis is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Estonian: Kui teil on tunne, et Ventavis'e toime on liiga tugev või liiga nõrk, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
English: • Stimulation of endogenous fibrinolytic potential
Estonian: • Endogeense fibrinolüütilise potentsiaali stimulatsioon.
English: The selection of the pre-set programme is made by the doctor.
Estonian: Eelseadistatud programmi valib arst.
English: • talk to your doctor
Estonian: • rääkige sellest oma arstiga.
English: No data from controlled clinical trials are available.
Estonian: Kontrollitud kliiniliste uuringute kohta andmed puuduvad.
English: The frequencies of adverse reactions are defined as very common (≥1/10) and common (≥1/100 to <1/10).
Estonian: Kõrvaltoimete esinemissagedusi määratletakse järgnevalt: väga sage (≥ 1/10) ja sage (≥ 1/100 kuni < 1/10).
English: Depending on your individual needs, Ventavis can be used for long term treatment.
Estonian: Sõltuvalt teie individuaalsetest vajadustest võib Ventavis't kasutada pikaajaliseks raviks.
English: − Severe arrhythmias.
Estonian: - Tõsised arütmiad.
English: Stop using Ventavis and tell your doctor immediately.
Estonian: Lõpetage Ventavis'e kasutamine ja rääkige sellest kohe oma arstile.
English: § see section “Description of selected adverse reactions”
Estonian: § Vt lõik „Valitud kõrvaltoimete kirjeldus”
English: • If you could get pregnant, use reliable contraception from the time you start treatment and during treatment.
Estonian: • Kui võite rasestuda, kasutage ravi alustamisel ja ravi ajal usaldusväärset rasestumisvastast meetodit.
English: The following pharmacological effects have been observed in vitro:
Estonian: In vitro on ilmnenud järgmised farmakoloogilised toimed:
English: • Low blood pressure (hypotension)
Estonian: • madal vererõhk (hüpotensioon).
English: Following intravenous infusion, the recovery of total radioactivity is 81 %, and the respective recoveries in urine and faeces are 68% and 12%.
Estonian: Intravenoosse infusiooni järel leiti kogu radioaktiivsusest 81% ning vastavad näitajad uriinis ja roojas olid 68% ja 12%.
English: • If you suffer from a weak heart condition such as right heart failure, and feel that your disease is worsening, tell your doctor.
Estonian: • Kui teil on nõrk süda nagu parempoolne südamepuudulikkus ja teil on tunne, et teie haigus süveneb, rääkige oma arstiga.
English: The following information is intended for healthcare professionals only: Instructions for use and handling
Estonian: Järgmine teave on ainult tervishoiutöötajatele Kasutus- ja käsitsemisjuhend
English: Your doctor will monitor you carefully.
Estonian: Teie arst jälgib teid hoolikalt.
English: The main metabolite is tetranor-iloprost, which is found in the urine in free and conjugated form.
Estonian: Põhiliseks metaboliidiks on tetranor-iloprost, mida leidub uriinis vabas ja konjugeeritud vormis.
English: Venta-Neb prompts the patient to inhale by an optical and an acoustic signal.
Estonian: Venta-Neb vōimaldab patsiendil inhaleerida optilise ja akustilise signaali järgi.
English: One inhalation session with Breelib will usually last about 3 minutes.
Estonian: Üks inhalatsioon Breelib'iga kestab tavaliselt ligikaudu 3 minutit.
English: Ventavis should only be used during pregnancy if your doctor decides that the potential benefit outweighs the potential risk to you and the foetus.
Estonian: Ventavis't võib kasutada raseduse ajal ainult juhul, kui teie arsti hinnangul ületab oodatav kasu võimalikke riske teile ja lootele.
English: Always take Ventavis exactly as your doctor has told you.
Estonian: Kasutage Ventavis't alati täpselt nii, nagu arst on teile rääkinud.
English: • Fainting episodes may be due to the underlying disease.
Estonian: • Minestused võivad olla põhjustatud teie haigusest.
English: Animal studies have shown reproductive effects (see section 5.3).
Estonian: Loomkatsed on näidanud toimet reproduktiivsusele (vt lõik 5.3).
English: Contents of the pack and other information What Ventavis contains:
Estonian: Pakendi sisu ja muu teave Mida Ventavis sisaldab
English: This is a condition where blood pressure is too high in the blood vessels between the heart and the lungs.
Estonian: See on seisund, mille korral vererõhk on südant ja kopse ühendavates veresoontes liiga kõrge.
English: Ventavis contains ethanol
Estonian: Ventavis sisaldab etanooli
English: Before taking any medicine ask your doctor or pharmacist, who has more information on medicines to be careful with or avoid when using Ventavis.
Estonian: Enne mis tahes ravimi kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga, kellel on rohkem informatsiooni, millistest ravimitest tuleb Ventavis'e kasutamisel hoiduda või mille võtmisel peab olema ettevaatlik.
English: − Cerebrovascular events (e.g. transient ischaemic attack, stroke) within the last 3 months.
Estonian: - Tserebrovaskulaarsed juhud (nt transitoorne isheemiline atakk, insult) viimase 3 kuu jooksul.
English: • If you suffer from pulmonary hypertension, avoid getting pregnant as pregnancy may lead to a worsening of your condition and may even endanger your life.
Estonian: • Kui teil on pulmonaalne hüpertensioon, vältige rasestumist, sest rasedus võib teie seisundit halvendada ja koguni teie elu ohustada.
English: In rats, passage of low levels of iloprost and/or metabolites into the milk was observed (less than 1% of iloprost dose given intravenously).
Estonian: Rottidel täheldati väikeste iloprosti ja/või metaboliitide koguste kandumist piima (vähem kui 1% intravenoosselt manustatud iloprosti annusest).
English: However, the predictive value of these acute haemodynamic data are considered to be of limited value as acute response does not in all cases correlate with long-term benefit of treatment with inhaled iloprost.
Estonian: Siiski tuleb nende hemodünaamiliste andmete ennustuslikku väärtust lugeda piiratuks, kuna äge reaktsioon ei korreleeru kõikidel juhtudel inhaleeritud iloprosti pikaajalise ravitulemusega.
English: Animal studies have not shown harmful effect of iloprost on fertility.
Estonian: Loomkatsed ei ole näidanud iloprosti kahjulikku toimet fertiilsusele.
English: • if you have had a stroke within the last 3 months, or any other occurrence that reduced the blood supply to the brain (e.g. transient ischaemic attack),
Estonian: • kui teil on viimase 3 kuu jooksul olnud insult või mõni muu seisund, mis vähendas aju verevarustust (nt mööduv isheemiline atakk);
English: Follow carefully the instructions that come with the nebuliser especially the instructions on hygiene and cleaning of the nebuliser.
Estonian: Järgige hoolikalt nebulisaatoriga kaasasolevaid juhiseid, eriti neid, mis kirjeldavad hügieeninõudeid ja nebulisaatori puhastamist.
English: The adverse reactions identified only during post-marketing surveillance, and for which a frequency could not be estimated from clinical trial data, are listed under "Frequency not known".
Estonian: Kõrvaltoimed, mida esines ainult turuletuleku järgsel perioodil ja mille esinemissagedust ei olnud võimalik kliiniliste uuringute andmete põhjal hinnata, on loetletud „Esinemissagedus teadmata“ tulbas.
English: Your doctor will monitor you and treat any resulting symptoms.
Estonian: Arst jälgib teie seisundit ja ravib tekkinud sümptome.
English: Before physical exertion it might be useful to inhale.
Estonian: Enne füüsilisi pingutusi võib osutuda kasulikuks inhaleerimine.
English: It stops after the pre-set dose has been administered.
Estonian: See seisatub pärast eelmääratud annuse manustamist.
English: In an intravenous study, results were obtained involving 8 patients suffering from liver cirrhosis.
Estonian: Ühes intravenoosses uuringus saadi tulemused 8 maksatsirroosiga patsiendi kohta.
English: Pharmacotherapeutic group: Antithrombotic agents, platelet aggregation inhibitors excluding heparin, ATC code: B01AC11
Estonian: Farmakoterapeutiline rühm: tromboosivastased ained, trombotsüütide agregatsiooni inhibiitorid, v.a hepariin, ATC-kood: B01AC11
English: Do not change the recommended dose without consulting your doctor first.
Estonian: Ärge muutke teile määratud annust eelnevalt oma arstiga konsulteerimata.
English: Thereafter, dosing intervals may be shortened cautiously based on individual tolerability.
Estonian: Seejärel võib manustamisintervalle vastavalt individuaalsele taluvusele ettevaatlikult lühendada.
English: • Do NOT drink or swallow Ventavis solution.
Estonian: • ÄRGE jooge ega neelake alla Ventavis'e lahust.
English: In comparable embryotoxicity studies in rabbits and monkeys no such digit anomalies or other gross-structural anomalies were observed even after considerably higher dose levels which exceeded the human dose multiple times.
Estonian: Võrdlevates embrüotoksilisuse uuringutes küülikutel ja ahvidel selliseid varvaste anomaaliaid ega teisi tõsiseid struktuurseid anomaaliaid ei ilmnenud isegi märkimisväärselt suuremate annuste puhul, mis ületasid inimannuse mitmekordselt.
English: Elderly Pharmacokinetics in elderly patients have not been investigated.
Estonian: Eakad Eakatel patsientidel ei ole farmakokineetikat uuritud.
English: You should administer the dose 6 to 9 times per day according to individual needs and tolerability.
Estonian: Te peate lahust manustama 6...9 korda päevas, vastavalt individuaalsele vajadusele ja taluvusele.
English: Ventavis should not be initiated in patients with systolic blood pressure less than 85 mmHg.
Estonian: Ventavis't ei tohi määrata patsientidele, kelle süstoolne vererõhk on alla 85 mmHg.
English: Efficacy in adult patients with pulmonary hypertension
Estonian: Efektiivsus pulmonaalse hüpertensiooniga täiskasvanud patsientidel
English: Suitable inhalation device (nebuliser) to be used
Estonian: Kasutamiseks sobiv inhalatsiooniseade (nebulisaator)
English: Your doctor will adjust Venta-Neb to the programme you need to receive the dose prescribed for you.
Estonian: Teie arst valib Venta-Neb'il programmi, mida vajate määratud annuse manustamiseks.
English: You should continue on this dose.
Estonian: Te peate jätkama ravi selle annusega.
English: • The nebuliser turns Ventavis solution into a mist which you breathe in through your mouth.
Estonian: • Nebulisaator muudab Ventavis'e lahuse aerosooliks, mida te läbi oma suu sisse hingate.
English: The mean daily inhaled dose was 27 microgram and the mean number of inhalations per day was 5.6.
Estonian: Keskmine päevas inhaleeritud annus oli 27 mikrogrammi ja keskmine inhalatsioonide arv päevas 5,6.
English: The adverse reactions reported below are based on pooled clinical trial data from phase II and III clinical trials involving 131 patients taking the medicinal product and on data from post-marketing surveillance.
Estonian: Allpool esitatud kõrvaltoimed põhinevad II ja III faasi kliiniliste uuringute koondandmetel, milles osales 131 ravimit kasutanud patsienti, ja turuletuleku järgse seire andmetel.
English: • If you are pregnant, think you might be or are planning to have a baby, tell your doctor straight away.
Estonian: • Kui te olete rase, arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, teatage sellest kohe oma arstile.
English: The most frequently observed adverse reactions (≥ 20 %) in clinical trials include vasodilatation (including hypotension), headache and cough.
Estonian: Kõige sagedamini täheldatud kõrvaltoimed (≥ 20%) kliinilistes uuringutes on vasodilatatsioon (sh hüpotensioon), peavalu ja köha.
English: How to inhale
Estonian: Kuidas inhaleerida
English: The dose of Ventavis and the duration of treatment that is right for you depend on your individual condition.
Estonian: Teie jaoks õige Ventavis'e annus ja ravi kestus sõltub teie individuaalsest seisundist.
English: Room ventilation
Estonian: Ruumi ventilatsioon
English: Most people will have 6 to 9 inhalation sessions spread throughout the day.
Estonian: Enamik inimesi teeb päeva jooksul 6…9 inhalatsiooni.
English: It may harm them,
Estonian: I-Neb AAD nebulisaator:
English: Results of in vitro studies reveal that CYP 450-dependent metabolism plays only a minor role in the biotransformation of iloprost.
Estonian: In vitro uuringute tulemused näitavad, et CYP 450-sõltuval metabolismil on iloprosti biotransformatsioonis vähetähtis osa.
English: • if you are allergic to iloprost or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6),
Estonian: • kui olete iloprosti või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline;
English: Pulmonary veno-occlusive disease
Estonian: Pulmonaalne veno-oklusiivne haigus
English: Ventavis inhibits unwanted blocking or narrowing of blood vessels and allows more blood to flow through the vessels.
Estonian: Ventavis takistab veresoonte soovimatut sulgumist või kitsenemist ning võimaldab rohkemal hulgal verel läbi soonte voolata.
English: Not known (cannot be estimated from the available data):
Estonian: Teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel):
English: In addition, instructions for hygiene and cleaning of the nebulisers provided by the device manufacturers should be followed carefully.
Estonian: Lisaks sellele tuleb hoolikalt järgida seadme tootja poolseid hügieeni ja nebulisaatori puhastamise alaseid juhiseid.
English: Use dosing intervals of 3 - 4 hours (this corresponds to a maximum of 6 administrations per day).
Estonian: Kasutage manustamisintervalli 3...4 tundi (vastab manustamisele maksimaalselt 6 korda ööpäevas).
English: Below we list other possible side effects by how likely they are:
Estonian: Allpool on loetletud teised võimalikud kõrvaltoimed nende esinemise tõenäosuse järgi.
English: In the iloprost group the NYHA class was improved in 26% of patients (placebo: 15%) (p = 0.032), unchanged in 67.7% of patients (placebo: 76%) and deteriorated in 6.3% of patients (placebo: 9%).
Estonian: Iloprosti grupis paranes NYHA klass 26% patsientidel (platseebo: 15%) (p = 0,032), ei muutunud 67,7% patsientidel (platseebo: 76%) ja halvenes 6,3% patsientidel (platseebo: 9%).
English: The acute adverse effects in patients receiving concomitant bosentan and iloprost were consistent with those observed in the larger experience of the phase 3 study in patients receiving only iloprost.
Estonian: Bosentaani ja iloprosti samaaegselt kasutanud patsientidel olid ägedad kõrvaltoimed sarnased neile, mida oli täheldatud üldisemate kogemuste omandamisel 3. faasi uuringus, kus patsiendid kasutasid ainult iloprosti.
English: • 42 ampoules.
Estonian: • 42 ampulli.
English: • awareness of fast or hard heartbeat (palpitations)
Estonian: • kiired või tugevad südamelöögid (palpitatsioonid).
English: The duration of treatment depends on clinical status and is left to the physician's discretion.
Estonian: Ravi kestus sõltub kliinilisest seisundist ning määratakse raviarsti poolt.
English: • If you have liver problems or very severe kidney problems, requiring dialysis, tell your doctor.
Estonian: • Kui teil on maksaprobleeme või väga raskekujulisi neeruhäireid, mille tõttu vajate dialüüsi, rääkige sellest arstile.
English: • Increase of capillary density and reduction of increased vascular permeability caused by mediators such as serotonin or histamine in the microcirculation
Estonian: • Kapillaartiheduse suurenemine ja mediaatorite, nagu serotoniin ja histamiin poolt põhjustatud suurenenud vaskulaarse läbitavuse vähenemine mikrotsirkulatsioonis.
English: These alterations are not considered as teratogenic effects, but are most likely related to iloprost induced growth retardation in late organogenesis due to haemodynamic alterations in the foetoplacental unit.
Estonian: Neid muutusi ei loeta teratogeenseteks toimeteks, vaid nad on tõenäoliselt seotud iloprosti poolt indutseeritud kasvupidurdusega hilises organogeneesis, mis on tingitud loote ja platsenta hemodünaamilistest muutustest.
English: The primary efficacy endpoint defined for this study, was a combined response criterion consisting of improvement in exercise capacity (6-minute walk test) at 12 weeks by at least 10% versus baseline, and improvement by at least one NYHA class at 12 weeks versus baseline, and no deterioration of pulmonary hypertension or death at any time before 12 weeks.
Estonian: Selle uuringu jaoks määratud esmane efektiivsuse tulemusnäitaja oli kombineeritud reaktsiooni kriteerium, mis koosnes sooritusvõime paranemisest (6-minutiline käimistest) 12 nädala pärast vähemalt 10% võrra võrreldes baastasemega ja vähemalt ühe NYHA-klassi paranemine 12 nädala pärast baastasemega võrreldes ning ilma pulmonaalse hüpertensiooni süvenemiseta ega surmata 12 nädala vältel.
English: The pulmonary vasodilatory effect of inhaled iloprost is of short duration (one to two hours).
Estonian: Inhaleeritud iloprosti pulmonaarne vasodilateeriv toime on lühiajaline (üks kuni kaks tundi).
English: Total plasma protein binding of iloprost is concentration-independent in the range of 30 to 3,000 picogram/ml and amounts to approximately 60%, of which 75% is due to albumin binding.
Estonian: Kogu plasma proteiini poolt seotud iloprosti kogus ei sõltu kontsentratsioonist vahemikus 30...3000 pikogrammi/ml ning moodustab ligikaudu 60%, millest 75% annab albumiin.
English: Ask your doctor to have someone help you become thoroughly familiar with the use of the nebuliser.
Estonian: Paluge arstil lasta kellelgi endale nebulisaatori kasutamist põhjalikult selgitada.
English: In clinical trials peripheral oedema was reported in 12.2% of patients on iloprost and 16.2% of patients on placebo.
Estonian: Kliinilistes uuringutes teatati perifeersest tursest 12,2% iloprosti ja 16,2% platseebot saanud patsientidest.
English: If you have very severe kidney problems and require dialysis or if you have liver problems, your doctor will introduce you to Ventavis gradually and possibly prescribe fewer daily inhalations.
Estonian: Kui teil on väga raskekujulised neeruprobleemid (vajate dialüüsi) või maksaprobleemid, harjutab arst teid Ventavis'ega järk-järgult ning võib teile määrata vähem inhalatsioone päevas.