FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: • výbor PRAC dospel tiež k záveru, že všetky lieky obsahujúce kodeín na liečbu kašľa a/alebo nádchy sa majú kontraindikovať u žien, keď dojčia, a tiež u pacientov, o ktorých je známe, že majú ultrarýchly metabolizmus enzýmu CYP2D6, a to v súlade s obmedzeniami zavedenými počas postúpenia veci týkajúcej sa kodeínu na zmiernenie bolesti u detí.
Lithuanian: • atsižvelgdamas į apribojimus, nustatytus kreipimosi procedūros dėl pagal skausmo malšinimo indikaciją vaikų populiacijoje vartojamo kodeino metu, PRAC taip pat priėjo prie išvados, kad visus vaistinius preparatus, kurių sudėtyje yra kodeino, reikia uždrausti nuo kosulio ir (arba) slogos vartoti žindančioms moterims, taip pat pacientams, kurie yra ultragreiti CYP2D6 metabolizuotojai.
Slovak: Zaslanie prekladov príloh k zhode príslušným vnútroštátnym orgánom:
Lithuanian: Susitarimo priedų vertimai perduodami nacionalinėms kompetentingoms institucijoms:
Slovak: Plnenie zhody členskými štátmi (predloženie žiadosti o zmenu typu IA držiteľom povolenia na uvedenie na trh):
Lithuanian: Valstybės narės įgyvendina susitarimą (rinkodaros leidimo turėtojas pateikia paraišką dėl IA tipo variacijos):
Slovak: 20. júla 2015
Lithuanian: liepos 20 d.
Slovak: 20. mája 2015
Lithuanian: gegužės 20 d.
Slovak: Prijatie zhody koordinačnou skupinou CMDh:
Lithuanian: Priimamas CMD(h) susitarimas:
Slovak: na zasadnutí koordinačnej skupiny CMDh v apríli
Lithuanian: CMD(h) posėdis
Slovak: Plnenie dohody členskými štátmi (predloženie žiadosti o zmenu držiteľom povolenia na uvedenie na trh):
Lithuanian: Susitarimo įgyvendinimas valstybėse narėse (rinkodaros leidimo turėtojas pateiks paraišką dėl rinkodaros leidimų sąlygų keitimo):
Slovak: Zaslanie prekladov príloh na dohodu príslušným vnútroštátnym orgánom:
Lithuanian: Susitarimo priedų vertimų perdavimas nacionalinėms kompetentingoms institucijoms:
Slovak: 24. júla 2013
Lithuanian: liepos 24 d.
Slovak: 1. októbra 2013
Lithuanian: spalio 1 d.
Slovak: Na zasadnutí koordinačnej skupiny CMDh v júni
Lithuanian: CMD(h) posėdis
Slovak: Prijatie dohody koordinačnou skupinou CMDh:
Lithuanian: CMD(h) susitarimo priėmimas
Slovak: Luxembursko Johnson & Johnson Consumer NV/SA
Lithuanian: Liuksemburgas Johnson & Johnson Consumer NV/SA
Slovak: 27400 Louviers
Lithuanian: 27400 Louviers France
Slovak: Zoznam názvov, farmaceutických foriem, množstvá účinných látok v lieku (liekoch), spôsob(y) podávania, uchádzač(i), držiteľ(držitelia) rozhodnutia o registrácii v členských štátoch
Lithuanian: Vaistinių preparatų pavadinimų, farmacinių formų, stiprumų, vartojimo būdų, rinkodaros teisės turėtojų valstybėse narėse sąrašas
Slovak: 5377 Baillonville
Lithuanian: 5377 Baillonville Belgium
Slovak: TW8 9GS Brentford United
Lithuanian: TW8 9GS Brentford United Kingdom
Slovak: 44B sector 3, Bucureşti
Lithuanian: 44B sector 3, Bucureşti Romania
Slovak: Via Sette Santi, 3 50131
Lithuanian: Via Sette Santi, 3 50131 Firenze Italy
Slovak: Rumunsko SINTOFARM SA Str.
Lithuanian: SINTOFARM SA Str.
Slovak: Francúzsko Laboratoires AMIDO 37, avenue Gabriel Péri BP 232
Lithuanian: Laboratoires AMIDO 37, avenue Gabriel Péri BP 232
Slovak: Holandsko OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Lithuanian: OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Slovak: Španielsko Kern Pharma, S.L Venus 72
Lithuanian: Kern Pharma, S.L Venus 72
Slovak: Portugalsko Confar - Consórcio Farmacêutico, Lda.
Lithuanian: Confar - Consórcio Farmacêutico, Lda.
Slovak: Šlandrova ulica 4 1231 Ljubljana-Črnuče
Lithuanian: Šlandrova ulica 4 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia
Slovak: & Co Ltd 8 Ayios Nicolaos Street Lefkosia 1511
Lithuanian: M S Jacovides & Co Ltd 8 Ayios Nicolaos Street Lefkosia 1511
Slovak: Francúzsko LABORATOIRE HEPATOUM
Lithuanian: LABORATOIRE HEPATOUM
Slovak: Ziduri intre Vii nr. 22 Sector 2
Lithuanian: Ziduri intre Vii nr.
Slovak: Španielsko Boehringer Ingelheim Espana, S.A.
Lithuanian: Boehringer Ingelheim Espana, S.A.
Slovak: Rua Félix Correia, 1-B 1500-271
Lithuanian: Rua Félix Correia, 1-B 1500-271 Lisboa Portugal
Slovak: LV-2167 Marupe
Lithuanian: LV-2167 Marupe Latvia
Slovak: Pharmacobel SA Avenue de Scheut, 46-50 1070 Brussels Belgium
Lithuanian: Laboratoires Belges Pharmacobel SA Avenue de Scheut, 46-50 1070 Brussels Belgium
Slovak: Luxembursko Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Lithuanian: Liuksemburgas Laboratoria Qualiphar N.V/S.
Slovak: Médicament 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne
Lithuanian: Pierre Fabre Médicament 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Billancourt
Slovak: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Lithuanian: Laboratoria Qualiphar N.V/S.
Slovak: Kodeín
Lithuanian: Kodeinas
Slovak: Luxembursko Meda Pharma sa Chaussée de la Hulpe,
Lithuanian: Liuksemburgas Meda Pharma sa Chaussée de la Hulpe,
Slovak: Pharmaceuticals AB Paciuksenkatu 21 PL 1406
Lithuanian: Oy Leiras Takeda Pharmaceuticals AB Paciuksenkatu 21 PL 1406
Slovak: Španielsko Faes Farma, S.A.
Lithuanian: Faes Farma, S.A.
Slovak: Pharmachem Limited
Lithuanian: M&A Pharmachem Limited
Slovak: C/ Anabel Segura, 11
Lithuanian: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Slovak: Amgros I/S Dampfærgevej 22 DK-2100 København
Lithuanian: Dampfærgevej 22 DK-2100 København Ø Denmark
Slovak: Španielsko Italfarmaco, S.A.
Lithuanian: Italfarmaco, S.A.
Slovak: 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Lithuanian: Maximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Slovak: B-dul Theodor Pallady, nr. 44C
Lithuanian: B-dul Theodor Pallady, nr.
Slovak: Reckitt Benckiser (Poland)
Lithuanian: Reckitt Benckiser (Poland) S.A.
Slovak: Cassella-med GmbH
Lithuanian: Cassella-med GmbH & Co.
Slovak: Španielsko Laboratorios Asociados Nupel, S.L.
Lithuanian: Laboratorios Asociados Nupel, S.
Slovak: Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str.
Lithuanian: UCB Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str.
Slovak: Kofeín
Lithuanian: Kofeinas
Slovak: Dwór Mazowiecki Poland
Lithuanian: 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki Poland
Slovak: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
Lithuanian: Aflofarm Farmacja Polska Sp.
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Codeisan 28,7 mg comprimidos
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeisan 28,7 mg comprimidos
Slovak: Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407
Lithuanian: 112 cod postal 500407 Braşov
Slovak: Kodeín hydrobromid Ederagenina
Lithuanian: Kodeino hidrobromidas Ederagenina
Slovak: Olaz-Chipi, 10
Lithuanian: Laboratorios Cinfa, S.A. Olaz-Chipi, 10
Slovak: L.C.M.
Lithuanian: L.C.
Slovak: Codeinesiroop Eucalyptolsmaa k Conforma
Lithuanian: Codeinesiroop Eucalyptolsmaak Conforma
Slovak: Španielsko Laboratorio Estedi, S.L.
Lithuanian: Laboratorio Estedi, S.L.
Slovak: Luxembursko BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue
Lithuanian: Liuksemburgas BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
Slovak: Španielsko TEVA PHARMA, S.L.U.
Lithuanian: TEVA PHARMA, S.L.U.
Slovak: Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena
Lithuanian: ITF Healthvita, Unipessoal Lda Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugal
Slovak: Zakłady Farmaceutyczne "UNIA"
Lithuanian: Zakłady Farmaceutyczne "UNIA" Spółdzielnia Pracy ul.
Slovak: Dybendal Alle 10 2630 Taastrup Denmark
Lithuanian: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 2630 Taastrup Denmark
Slovak: Portugalsko Ferraz Lynce, S.A.
Lithuanian: Ferraz Lynce, S.A.
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Codeisan jarabe 6.33 mg/5 ml
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeisan jarabe 6,33 mg/5 ml
Slovak: CODEINE VITABALANS
Lithuanian: VITABALANS
Slovak: France 13, rue René Jacques 92138
Lithuanian: ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-lesMoulineaux Cedex France
Slovak: Francúzsko LABORATOIRES MAYOLY
Lithuanian: LABORATOIRES MAYOLY SPINDLER
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu NEOPECTYL ENFANTS, sirop
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas NEOPECTYL ENFANTS, sirop
Slovak: Rumunsko SLAVIA PHARM S.R.L.
Lithuanian: SLAVIA PHARM S.R.L.
Slovak: Nederland B.V.
Lithuanian: Ratiopharm Nederland B.
Slovak: Španielsko Laboratorio Medea, S.A.
Lithuanian: Laboratorio Medea, S.A.
Slovak: Desma GmbH Peter-Sander-Str. 41b 55252 Mainz-Kastel Germany
Lithuanian: 41b 55252 Mainz-Kastel Germany
Slovak: Syrop sosnowy złożony
Lithuanian: Syrop sosnowy złożony Aflofarm
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Codicompren 50mg retard
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codicompren 50mg retard
Slovak: Maxilief Effervescent
Lithuanian: Maxilief Effervescent Tablets
Slovak: Lebrun volwassenen
Lithuanian: Eucalytpine Lebrun volwassenen
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Toux-San Codeine suikervrij
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Toux-San Codeine suikervrij
Slovak: Polígono Industrial Ceao 27003
Lithuanian: Rua Carpinteiros, 25 Polígono Industrial Ceao 27003 Lugo
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Codein Slovakofarma
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codein Slovakofarma
Slovak: Španielsko Laboratorios Viñas, S.A.
Lithuanian: Laboratorios Viñas, S.A.
Slovak: Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup
Lithuanian: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Denmark
Slovak: Kodeín Guajfenezín
Lithuanian: Kodeinas Gvajfenezinas
Slovak: Francúzsko BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue
Lithuanian: BOUCHARA-RECORDATI 70, avenue Du Général De Gaulle
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Codeintropfen HEXAL 0,5 mg/Tropfen
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeintropfen HEXAL 0,5 mg/Tropfen
Slovak: Lebrun Kinderen
Lithuanian: Eucalytpine Lebrun Kinderen
Slovak: Latvia
Lithuanian: Latvija
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Codeinsaft-CT 5mg / 5ml
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeinsaft-CT 5mg / 5ml
Slovak: Tag und Nacht N
Lithuanian: Longtussin duplex Tag und Nacht N
Slovak: Codeine siroop P.B.V./B.F.V.
Lithuanian: Codeine siroop P.B.
Slovak: Igienico Terapeutiche S.R.L.
Lithuanian: Laboratorio Farmaceutico sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L.
Slovak: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare, GlaxoSmithKline Export
Lithuanian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare, GlaxoSmithKline Export Ltd.
Slovak: 15, avenue Henry
Lithuanian: Laboratoires THERICA 15, avenue Henry Dunant
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Tusikern 2 mg/ml solución oral EFG
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Tusikern 2 mg/ml solución oral EFG
Slovak: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GlaxoSmithKline Export
Lithuanian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GlaxoSmithKline Export Ltd
Slovak: Street 2234 Latsia Nicosia
Lithuanian: George Petrou Ltd 50 Areos Street 2234 Latsia Nicosia
Slovak: Limited Stonemasons Way Rathfarnam Dublin 16
Lithuanian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Airija) Limited Stonemasons Way Rathfarnam Dublin 16
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu codi OPT
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas codi OPT
Slovak: Guajfenezín
Lithuanian: Gvajfenezinas
Slovak: Codein
Lithuanian: Codeine
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Codeinum phosphoricum
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeinum phosphoricum
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Toularynx Codeine
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Toularynx Codeine
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Natterman Melrosum Extra
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Natterman Melrosum Extra
Slovak: Omega Pharma Poland Sp. z o.o.
Lithuanian: Omega Pharma Poland Sp.
Slovak: Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Lithuanian: Takeda Belgija SCA-CVA Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Toseina solución oral
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Toseina solución oral
Slovak: Business Campus
Lithuanian: 7 Riverwalk Citywest Business Campus
Slovak: PLAN 600 mg/30ml 4500 mg/30ml
Lithuanian: HEDERIX PLAN 600 mg/30ml 4500 mg/30ml
Slovak: Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31
Lithuanian: Ştefan Mihăileanu nr.
Slovak: PLAN 10 mg 180 mg
Lithuanian: HEDERIX PLAN 10 mg 180 mg
Slovak: Paracetamol Kodeín
Lithuanian: Paracetamolis Kodeinas
Slovak: Príloha I
Lithuanian: Coderit N
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Bronchosedal codeine
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Bronchosedal codeine
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Bronchicum Mono Codein
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Bronchicum Mono Codein Tropfen
Slovak: Solpadeine Soluble 500 mg/8 mg/30 mg soluble tablets
Lithuanian: 500 mg/8 mg/30 mg soluble tablets
Slovak: Luxembursko Takeda Belgium SCACVA
Lithuanian: Liuksemburgas Takeda Belgija SCA-CVA Gentsesteenweg 615
Slovak: N 20 mg 20 mg
Lithuanian: 20 mg 20 mg
Slovak: Holandsko Pharmachemie B.V.
Lithuanian: Pharmachemie B.
Slovak: Reckitt Benckiser Ireland
Lithuanian: Reckitt Benckiser Airija Ltd.
Slovak: Weg 125 12489 Berlin Germany
Lithuanian: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125 12489 Berlin Germany
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Bromophar
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Bromophar
Slovak: Kodeín hydrochlorid
Lithuanian: Kodeino hidrochloridas
Slovak: MaxMedic Pharma GmbH
Lithuanian: MaxMedic Pharma GmbH Pasinger Str.
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Tryasol Codein forte
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Tryasol Codein forte
Slovak: Str. Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390
Lithuanian: 4, TârguMureş cod postal 540390 România
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Codeïnefosfaat ratiopharm 20 mg, tabletten
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeïnefosfaat ratiopharm20 mg, tabletten
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Tryasol Codein mite
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Tryasol Codein mite
Slovak: Codeine Phosphate Tablets BP 30mg
Lithuanian: Phosphate Tablets BP 30mg
Slovak: Codeine Phosphate Tablets BP 15mg
Lithuanian: Phosphate Tablets BP 15mg
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Codipertussin mite Tabletten
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codipertussin mite Tabletten
Slovak: Codeine Phosphate Tablets BP 60mg
Lithuanian: Phosphate Tablets BP 60mg
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu CodeintropfenCT 1mg /
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Codeintropfen-CT 1mg / Tropfen
Slovak: M&A
Lithuanian: Germany a
Slovak: Chlorid amónny Tekutý extrakt tymiánu
Lithuanian: Amonio chloridas Čiobrelių skystasis ekstraktas
Slovak: Hemihydrát kodeín fosfátu Glottyl
Lithuanian: Kodeino fosfatas hemihidratas Glottyl
Slovak: Askorbát sodný Fenylefrín hydrochlorid Kyselina askorbová Difenhydramín hydrochlorid
Lithuanian: Natrio askorbatas Fenilefrino hidrochloridas Askorbo rūgštis Difenidramino hidrochloridas
Slovak: ROMANIA
Lithuanian: Rumunija
Slovak: Kodeín fosfát Efedrín hydrochlorid
Lithuanian: Kodeino fosfatas Efedrino hidrochloridas
Slovak: Benzoát sodný Tiamín hydrochlorid Pyridoxín hydrochlorid Guajakolsulfonát draselný Sodná soľ kyseliny citrónovej Mentol
Lithuanian: Kodeino fosfatas Efedrino hidrochloridas Natrio benzoatas Tiamino hidrochloridas Piridoksino hidrochloridas Sulfogvajakolio kalio druska Natrio citratas
Slovak: Slovenská Republika
Lithuanian: Čekijos Respublika
Slovak: Portugálsko Johnson & Johnson, Lda.
Lithuanian: Portugalija Johnson & Johnson, Lda.
Slovak: Rumunsko GEDEON RICHTER ROMÂNIA SA
Lithuanian: Rumunija GEDEON RICHTER ROMÂNIA SA
Slovak: Francúzsko Merck Medication Familiale
Lithuanian: Prancūzija Merck Medication Familiale
Slovak: Trading as Sterling Health or
Lithuanian: Jungtinė Karalystė; Trading as Sterling Health or
Slovak: Švédsko sanofi-aventis AB Box: 14142
Lithuanian: Švedija sanofi-aventis AB Box: 14142
Slovak: 27010 Valle Salimbene (Pavia)
Lithuanian: 27010 Valle Salimbene (Pavia), Italija
Slovak: Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa
Lithuanian: Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa, Lenkija
Slovak: Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
Lithuanian: Norvegija Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
Slovak: Consiglieri Pedroso, 69
Lithuanian: Estrada Consiglieri Pedroso, 69
Slovak: Francúzsko Elaiapharm 2881, Route des Crêtes
Lithuanian: Prancūzija Elaiapharm 2881, Route des Crêtes
Slovak: Neurather Ring 1 51063 Köln
Lithuanian: Neurather Ring 1 51063 Köln, Vokietija
Slovak: Pliva Ljubljana d.o.o.,
Lithuanian: Slovėnija Pliva Ljubljana d.o.o.
Slovak: Bulharsko Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str.
Lithuanian: Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str.
Slovak: Rumunsko S.C.
Lithuanian: Rumunija S.C.
Slovak: № 3 + Sofia 1797
Lithuanian: № 3 + Sofia 1797, Bulgarija
Slovak: 851 01 Bratislava
Lithuanian: 851 01 Bratislava, Slovakijaija
Slovak: Francúzsko Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny
Lithuanian: Prancūzija Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny
Slovak: Vlaicu nr. 82 A,
Lithuanian: 82 A,
Slovak: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw
Lithuanian: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw, Lenkija
Slovak: Francúzsko Bouchara Recordati 68, Rue Marjolin
Lithuanian: Prancūzija Bouchara Recordati 68, Rue Marjolin
Slovak: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08
Lithuanian: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08, Prancūzija
Slovak: 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Lithuanian: 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya), Ispanija
Slovak: Francúzsko Biogaran 15, boulevard Charles de Gaulle
Lithuanian: Prancūzija Biogaran 15, boulevard Charles de Gaulle
Slovak: Rumunsko HIPOCRATE 2000 S.R.L.
Lithuanian: Rumunija HIPOCRATE 2000 S.R.L.
Slovak: Belgium sa Chaussée de la Hulpe
Lithuanian: Chaussée de la Hulpe
Slovak: Luxembursko Laboratoires SMB S.A.
Lithuanian: Liuksemburgas Laboratoires SMB S.A.
Slovak: Grønland, NO-0133 Oslo,
Lithuanian: Grønland, NO-0133
Slovak: 2333 CR Leiden
Lithuanian: 2333 CR Leiden, Nyderlandai
Slovak: Francúzsko SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Lithuanian: Prancūzija SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Slovak: Francúzsko Pierre Fabre
Lithuanian: Prancūzija Pierre Fabre Medicament
Slovak: Francúzsko Gifrer Barbezat8 10, Rue Paul Bert Bp 165
Lithuanian: Prancūzija Gifrer Barbezat8 10, Rue Paul Bert Bp 165
Slovak: "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou
Lithuanian: Quintet"bâtiment A 12, rue
Slovak: Francúzsko Meda Pharma (France) 25 boulevard de l'amiral bruix
Lithuanian: Prancūzija Meda Pharma (France) 25 boulevard de l'amiral bruix
Slovak: Crookes Healthcare Ltd 1 Thane Road West
Lithuanian: Crookes Healthcare Ltd 1 Thane Road West Nottingham
Slovak: Portugálsko Bayer Portugal, S.A.
Lithuanian: Portugalija Bayer Portugal, S.A.
Slovak: Francúzsko Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris
Lithuanian: Prancūzija Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris, Prancūzija
Slovak: Laboratoires nv Avenue de Scheut 46
Lithuanian: Sterop Laboratoires nv Avenue de Scheut 46
Slovak: 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Cedex
Lithuanian: 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Cedex, Prancūzija
Slovak: Sante Familiale 33, Rue De L'industrie
Lithuanian: Prancūzija Bayer Sante Familiale 33, Rue De L'industrie
Slovak: MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul
Lithuanian: MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul Aurel
Slovak: 170 09 Solna
Lithuanian: 170 09 Solna, Švedija
Slovak: Ribera del Loira, 46
Lithuanian: C/ Ribera del Loira,
Slovak: + Sofia 1407
Lithuanian: + Sofia 1407, Bulgarija
Slovak: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27
Lithuanian: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27, Slovakija
Slovak: Španielsko NOVARTIS CONSUMER HEALTH, S.A.
Lithuanian: NOVARTIS CONSUMER HEALTH, S.
Slovak: 1170 Brussels
Lithuanian: 1170 Brussels, Belgija
Slovak: Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Dánsko kodeín
Lithuanian: Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Danija
Slovak: Luxembursko Meda Pharma GmbH&Co.
Lithuanian: Liuksemburgas Meda Pharma GmbH&Co.
Slovak: San Sebastián de los Reyes (Madrid)
Lithuanian: 26.200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid), Ispanija
Slovak: Area, P.O.Box 28629
Lithuanian: Area, P.O.Box 28629 Lefkosia,
Slovak: Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Dánsko kodeín
Lithuanian: Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Danija
Slovak: HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin
Lithuanian: CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin 2, Airija
Slovak: 89150 Laichingen
Lithuanian: 89150 Laichingen Vokietija
Slovak: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde
Lithuanian: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde, Danija
Slovak: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001
Lithuanian: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven, Belgija
Slovak: Francúzsko Arrow Generiques 26, avenue Tony
Lithuanian: Prancūzija Arrow Generiques 26, avenue Tony Garnier
Slovak: Oy Huopalahdentie 24 PL 22
Lithuanian: Sanofi-aventis Oy Huopalahdentie 24 PL 22
Slovak: Riverwalk, Citywest Business Campus, Dubin 24
Lithuanian: Riverwalk, Citywest Business Campus, Dubin 24, Airija
Slovak: Sanofi-Aventis Ireland Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24
Lithuanian: Sanofi-Aventis Ireland Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24, Airija
Slovak: & Co ltd 179 Yiannos Kranidiotis ave.,
Lithuanian: C A Papaellina & Co ltd 179 Yiannos Kranidiotis ave.
Slovak: Luxembursko MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016
Lithuanian: Liuksemburgas MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris, Prancūzija
Slovak: South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
Lithuanian: South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW, Jungtinė Karalystė
Slovak: Zoznam názvov, liekové formy, množstvá liečiv v liekoch, spôsoby podania,
Lithuanian: Vaistinių preparatų pavadinimų sąrašas, farmacinės formos, vaistinių preparatų stiprumas, vartojimo būdas, rinkodaros teisės turėtojas valstybėse narėse
Slovak: Avda. de Burgos, 91 28050
Lithuanian: de Burgos, 91 28050 Madrid, Ispanija
Slovak: Mylan bvba/sprl Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart
Lithuanian: Liuksemburgas Mylan bvba/sprl Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart, Belgija
Slovak: BENCKISER HEALTHCARE
Lithuanian: Rumunija RECKITT BENCKISER HEALTHCARE
Slovak: 2610 Wilrijk
Lithuanian: 2610 Wilrijk, Belgija
Slovak: 2012 HK Haarlem
Lithuanian: 2012 HK Haarlem, Nyderlandai
Slovak: Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT
Lithuanian: Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT, Jungtinė Karalystė
Slovak: Nottingham NG2 3AA
Lithuanian: NG2 3AA,
Slovak: 08022 Barcelona
Lithuanian: 08022 Barcelona, Ispanija
Slovak: SW1V 2SA
Lithuanian: SW1V 2SA Jungtinė Karalystė
Slovak: Via Nocera Umbra, 75 00181
Lithuanian: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma, Italija
Slovak: Bega Nr. 4, Târgu
Lithuanian: 4, Târgu
Slovak: Ireland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin
Lithuanian: UCB (Pharma) Ireland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin 24, Airija
Slovak: Coventry Road, Yardley, Birmingham B25 8AE
Lithuanian: Coventry Road, Yardley, Birmingham B25 8AE, Jungtinė Karalystė
Slovak: Viale Amelia 70 00181
Lithuanian: Viale Amelia 70 00181 Roma Italija
Slovak: Vía F. Lli Cervi, 8
Lithuanian: Lli Cervi, 8
Slovak: Ayrton Saunders Limited, 9 Arkwright Road, Astmoor Industrial Estate, Runcorn, Cheshire WA7 1NU
Lithuanian: Ayrton Saunders Limited, 9 Arkwright Road, Astmoor Industrial Estate, Runcorn, Cheshire WA7 1NU, Jungtinė Karalystė
Slovak: Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St Neots, Cambridgeshire PE19 8ET
Lithuanian: Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St Neots, Cambridgeshire PE19 8ET, Jungtinė Karalystė
Slovak: 75016 Paris
Lithuanian: 75016 Paris, Prancūzija
Slovak: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Lithuanian: Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Slovak: Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale, London NW9 0EQ Veľká Británia kodeíniumfosfát + paracetamol
Lithuanian: Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale, London NW9 0EQ, Jungtinė Karalystė
Slovak: Cuza Vodă nr. 99105, Târgu-Mureş, Rumunsko kyselina acetylsalicylová
Lithuanian: 99105, Târgu-Mureş, Rumunija
Slovak: AUROBINDO PHARMA LIMITED Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, South Ruislip HA4 6QD,
Lithuanian: AUROBINDO PHARMA LIMITED Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, South Ruislip HA4
Slovak: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour šumivá tableta perorálne použitie
Lithuanian: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour šnypščioji tabletė
Slovak: 1 mg/ml sirup
Lithuanian: 1 mg/ml sirupas
Slovak: Azur compositum SC Suppositorien čapík rektálne použitie
Lithuanian: Azur compositum SC Suppositorien
Slovak: Warner-Lambert CH Migraleve
Lithuanian: Warner-Lambert CH Migraleve Tablets
Slovak: Francúzsko Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931
Lithuanian: Prancūzija Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex, Prancūzija
Slovak: 92517 Boulogne Billancourt
Lithuanian: Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex,
Slovak: Fabricii Nr.124, Cluj-Napoca, Judeţul Cluj, 400632
Lithuanian: Fabricii Nr.124, ClujNapoca, Judeţul Cluj,