FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Severe allergic reactions to this medicine are very rare (affecting less than 1 in 10,000 people) or rare (affecting less than 1 in 1,000 people).
German: Schwere allergische Reaktionen gegenüber diesem Medikament treten sehr selten (bei weniger als 1 von 10.000 Behandelten) oder selten (bei weniger als 1 von 1000 Behandelten) auf.
English: • chest infections such as bronchitis
German: • Infektionen in der Brust, wie zum Beispiel Bronchitis
English: If you take more Cefuroxime axetil than you should
German: Wenn Sie eine größere Menge von Cefuroximaxetil eingenommen haben, als Sie sollten
English: Citrobacter species
German: Citrobacter-Spezies
English: The efficacy of cefuroxime axetil on other anatomical locations, (which often remain asymptomatic), is highly questionable and consequently treatment with cefuroxime axetil might not curtail further transmission of the infection.
German: Die Wirksamkeit von Cefuroximaxetil an anderen anatomischen Wirkorten (die häufig asymptomatisch bleiben) ist höchst fraglich, weshalb die Behandlung mit Cefuroximaxetil die Weiterübertragung der Infektion möglicherweise nicht verhindert.
English: LIST OF EXCIPIENTS Aspartame (E951).
German: SONSTIGE BESTANDTEILE Enthält Aspartam (E951).
English: • reduced affinity of penicillin-binding proteins for cefuroxime
German: • verminderte Affinität der Penicillin-Bindungsproteine zu Cefuroxim
English: Administration of a parenteral formulation of cefuroxime should be considered.
German: Die Behandlung mit einer parenteralen Formulierung von Cefuroxim ist in Erwägung zu ziehen.
English: Taking into account the originator SPCs of cefuroxime axetil and recommendations from the literature on the use of cefuroxime in the treatment of uncomplicated gonorrhoea, it was argued that the inclusion of this indication is fully justified from a clinical and pharmacological point of view.
German: Unter Berücksichtigung der Originalhersteller-SPCs von Cefuroximaxetil und der Empfehlungen in der Literatur zur Anwendung von Cefuroxim für die Behandlung der unkomplizierten Gonorrhoe wurde vorgebracht, dass die Einbeziehung dieser Indikation aus klinischer und pharmakologischer Sicht voll und ganz gerechtfertigt ist.
English: Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents.
German: Die offiziellen Richtlinien zur angemessenen Anwendung von Antibiotika sollten beachtet werden.
English: Probenecid competes with cefuroxime for renal tubular secretion resulting in higher and more prolonged plasma concentrations of cefuroxime.
German: Probenecid konkurriert mit Cefuroxim um die tubuläre Sekretion, das Ergebnis sind erhöhte und verlängerte Plasmakonzentrationen von Cefuroxim.
English: In patients with renal impairment and creatinine clearance below 20 ml/min cefuroxime axetil tablets should be dosed carefully.
German: Bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion und einer Kreatinin-Clearance unter 20 ml/min sollten Cefuroximaxetil-Tabletten sorgfältig dosiert werden.
English: - The active substance is: Cefuroxime.
German: - Der Wirkstoff ist: Cefuroxim.
English: In order to comply with the NfG on Evaluation of Medicinal Products Indicated for Treatment of Bacterial Infections (CPMP/EWP/558/95 rev.1), the applicant accepted that proposed SPC should be updated in due time to include EUCAST breakpoints.
German: Um der Note for Guidance (Leitliniendokument) über die Beurteilung von Arzneimitteln, die zur Behandlung von bakteriellen Infektionen angezeigt sind (CPMP/EWP/558/95 rev.1), zu entsprechen, akzeptierte der Antragsteller, dass die vorgeschlagene Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels zu gegebener Zeit mit EUCAST-Breakpoints (Grenzwerten) aktualisiert werden sollte.
English: Streptococcal isolates susceptible to penicillin (MIC90 ≤ 0.12 µg/ml) may be considered susceptible to cefuroxime.
German: Streptokokkenisolate, die gegenüber Penicillin empfindlich sind (MHK90 ≤ 0,12 µg/ml), können als empfindlich gegenüber Cefuroxim betrachtet werden.
English: For severe infections parenteral forms of cefuroxime are recommended.
German: Für schwere Infektionen sollten die parenteralen Darreichungsformen von Cefuroxim verwendet werden.
English: Cefuroxime axetil kills bacteria and it can be used against various sorts of infections.
German: Cefuroximaxetil tötet Bakterien ab und kann gegen verschiedene Arten von Infektionen eingesetzt werden.
English: Blood and the lymphatic system disorders
German: Erkrankungen des Blutes und des Lymphsystems Selten
English: The dose your doctor prescribes depends on the type of infection and how bad the infection is.
German: Die von Ihrem Arzt verschriebene Dosis hängt von der Art der Infektion ab und davon, wie schlimm diese Infektion ist.
English: Decreased haemoglobin concentration, eosinophilia, leucopenia, neutropenia and thrombocytopenia Very rare
German: Absinken der Hämoglobinkonzentration, Eosinophilie, Leukopenie, Neutropenie und Thrombozytopenie
English: Staphylococcus aureus (methicillin-susceptible) Coagulase-negative staphylococci (methicillinsusceptible)
German: Staphylococcus aureus (Methicillin-empfindlich) Koagulasenegative Staphylokokken (Methicillinempfindlich)
English: Methicillin-resistant staphylococci (MRS) are resistant to all currently available β-lactam antibiotics including cefuroxime.
German: Methicillin-resistente Staphylokokken (MRS) sind gegen alle derzeit verfügbaren BetalaktamAntibiotika einschließlich Cefuroxim resistent.
English: Peptostreptococcus species Other organisms:
German: Peptostreptococcus-Spezies Andere Organismen:
English: If you have been told by your doctor that you have a metabolic disorder called phenylketonuria or if you are on a low-phenylalanine diet, contact your doctor before taking this medicinal product.
German: Wenn Sie wissen, dass Sie an einer Stoffwechselstörung namens Phenylketonurie leiden, oder wenn Sie eine phenylalaninarme Diät einhalten müssen, informieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen.
English: Dosage schedule for tablets:
German: Dosierung der Tabletten:
English: Adults and children above the age of 12
German: Erwachsene und Kinder über 12 Jahren
English: If after administration of cefuroxime axetil sensitivity reactions occur, the use should be discontinued immediately and an appropriate treatment should be established.
German: Sollten nach der Verabreichung von Cefuroximaxetil Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten, ist die Anwendung sofort zu unterbrechen und eine geeignete Behandlung einzuleiten.
English: Cefuroxime axetil should not be used during pregnancy unless considered essential by the physician.
German: Cefuroximaxetil sollte nicht während der Schwangerschaft verwendet werden, es sei denn, dies ist eindeutig erforderlich.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton.
German: Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und dem Umkarton angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
English: About 50% of cefuroxime in the circulation is bound to plasma proteins.
German: Das im Kreislauf befindliche Cefuroxim ist zu etwa 50% an Plasmaproteine gebunden.
English: The duration of treatment of early Lyme disease should be 20 days.
German: Die Therapiedauer für frühe Lyme-Borreliose sollte 20 Tage betragen.
English: Al/Al blister packaging
German: Al/Al Blisterpackung
English: This leaflet is last approved in: MM/YYYY To be completed nationally
German: Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt im MM/JJJJ [ist national auszufüllen]
English: Use in pregnancy
German: Anwendung in der Schwangerschaft
English: Al/Al strip: 36 months
German: 36 Monate Al/Al Blisterpackung: 36 Monate
English: As with other antibiotics prolonged use may lead to secondary superinfections caused by insusceptible organisms, e.g. Candida, Enterococci and Clostridium difficile (see section 4.4).
German: Wie bei anderen Antibiotika kann die langfristige Anwendung zu sekundären Superinfektionen mit resistenten Keimen wie Candida, Enterococcus-Spezies und Clostridium difficile führen (siehe Abschnitt 4.4).
English: If the person being treated still feels unwell at the end of the prescribed course of treatment, or feels worse during treatment, tell your doctor.
German: Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn sich die behandelte Person am Ende der verschriebenen Behandlungsdauer noch immer schlecht fühlt, oder wenn während der Behandlung eine Verschlechterung auftritt.
English: With respect to the treatment of early Lyme disease there is only clinical experience with children from the age of 12 and with adults.
German: Klinische Erfahrungen für die Therapie der frühen Lyme-Borreliose liegen nur für Kinder ab 12 Jahren und für Erwachsene vor.
English: General disorders and administration site conditions: Rare
German: Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort: Selten
English: The dosage depends on the severity of the infection.
German: Die Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad der Infektion.
English: 6.4 Special precautions for storage Al/Al strip: Store in the original packaging Al/Al blister:
German: 6.4 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung Al/Al Folienstreifen:
English: The reaction results directly from the bactericidal activity of cefuroxime axetil on the spirochaete Borrelia burgdorferi.
German: Diese Reaktion ist eine direkte Folge der bakteriziden Wirkung von Cefuroximaxetil auf die Spirochäte Borrelia burgdorferi.
English: Since bacteriostatic drugs may interfere with the bactericidal action of cephalosporins, it is advisable to avoid giving tetracyclines, macrolides, or chloramphenicol in conjunction with cefuroxime axetil.
German: Da Bakteriostatika die bakterizide Wirkung von Cephalosporinen beeinträchtigen können, sollten Tetrazykline, Makrolide oder Chloramphenicol nicht in Kombination mit Cefuroximaxetil verabreicht werden.
English: Penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae are cross-resistant to cephalosporins such as cefuroxime through alteration of penicillin binding proteins.
German: Penicillin-resistente Stämme von Streptococcus pneumoniae sind aufgrund einer Veränderung der Penicillin-Bindungsproteine kreuzresistent gegen Cephalosporine wie Cefuroxim.
English: Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
German: Wie alle Arzneimittel kann Cefuroximaxetil Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
English: Dosage regimen in renal impairment, in dialysis patients and elderly :
German: Dosierung bei eingeschränkter Nierenfunktion, Dialysepatienten und älteren Patienten:
English: In the Reference Member State, Cefuroxime axetil tablets are indicated for the treatment of mild to moderately severe infections caused by micro-organisms susceptible to cefuroxime, such as:
German: Im Referenzmitgliedstaat sind Cefuroximaxetil-Tabletten für die Behandlung von leichten bis mittelschweren Infektionen durch Cefuroxim-empfindliche Mikroorganismen angezeigt, wie z.B.
English: Nature and contents of container Al/Al strip packaging
German: Art und Inhalt des Behältnisses Al/Al Folienstreifenpackung
English: Hypersensitivity to cefuroxime, other cephalosporins or to any of the excipients.
German: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff, andere Cephalosporine oder einen der sonstigen Bestandteile.
English: The initial step in drug action consists of binding of the drug to cell receptors, called Penicillin-Binding Proteins.
German: Der erste Schritt des Wirkmechanismus besteht in der Bindung des Wirkstoffes an Zellrezeptoren, die so genannten Penicillin-Bindungsproteine.
English: The CHMP nonetheless considered that not sufficient evidence supported the optimal efficacy of cefuroxime axetil in treating uncomplicated gonorrhoea, restricted to urethritis and cervicitis.
German: Der CHMP war dennoch der Ansicht, dass nicht genügend Belege die optimale Wirksamkeit von Cefuroximaxetil bei der Behandlung der unkomplizierten Gonorrhoe, eingeschränkt auf Urethritis und Zervizitis, untermauern.
English: Cefuroxime axetil is an antibiotic.
German: Cefuroximaxetil ist ein Antibiotikum.
English: After a β-lactam antibiotic has bound to these receptors, the transpeptidation reaction is inhibited and peptidoglycan synthesis is blocked.
German: Nachdem sich das Betalaktam-Antibiotikum an diese Rezeptoren angelagert hat, wird die Transpeptidierungsreaktion gehemmt und die Peptidoglykansynthese blockiert.
English: The applicant had to address the safety and efficacy of cefuroximaxetil in uncomplicated gonorrhoea and to conclude on the risk-benefit balance for this sought indication.
German: Der Antragsteller sollte auf die Sicherheit und Wirksamkeit von Cefuroximaxetil bei unkomplizierter Gonorrhoe eingehen und das Nutzen-Risiko-Verhältnis für diese beantragte Indikation abschließend bewerten.
English: Previous immediate and /or severe hypersensitivity reaction to a penicillin or to any other type of betalactammedicinal products.
German: Sofortreaktion und/oder schwere Überempfindlichkeitsreaktion auf ein Penicillin oder ein anderes Betalaktam-Antibiotikum in der Vorgeschichte.
English: Cefuroxime axetil tablets are coated to mask their taste: they should not be chewed.
German: Der Überzug der Cefuroximaxetil-Tabletten dient der Geschmacksüberdeckung: Sie sollten nicht zerkaut werden.
English: INFORMATION IN BRAILLE To be completed nationally
German: INFORMATION IN BRAILLE-SCHRIFT [ist national auszufüllen]
English: These can include:
German: Folgende Anzeichen können auftreten:
English: • outer membrane impermeability, which restricts access of cefuroxime to penicillin binding proteins in gram-negative organisms
German: • Undurchlässigkeit der äußeren Membran, die den Zugang von Cefuroxim zu PenicillinBindungsproteinen in gramnegativen Organismen einschränkt
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF AUTHORISATION [ to be completed nationally]
German: DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG [ist national auszufüllen]
English: During CHMP arbitration, the applicant was asked to further justify the indication “uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis”.
German: Während des Schiedsverfahrens im CHMP wurde der Antragsteller aufgefordert, das Anwendungsgebiet “unkomplizierte Gonorrhoe: Urethritis und Zervizitis” genauer zu begründen.
English: Pseudomonas species
German: Pseudomonas-Spezies
English: 8 tablets 10 tablets 12 tablets 14 tablets 20 tablets 24 tablets
German: 8 Tabletten 10 Tabletten 12 Tabletten 14 Tabletten 20 Tabletten 24 Tabletten
English: The concomitant administration of probenicid can produce higher and sustained concentrations of cefuroxime in the serum and in the bile.
German: Die gleichzeitige Gabe von Probenecid kann zu höheren und länger anhaltenden CefuroximKonzentrationen im Serum und in der Galle führen.
English: : ≤ 4 µg/ml susceptible; ≥ 16 µg/ml resistant Streptococcus pneumoniae: ≤ 1 µg/ml susceptible, ≥ 4 µg/ml resistant Streptococcus spp.
German: : ≤ 4 µg/ml empfindlich, ≥ 16 µg/ml resistent Streptococcus pneumoniae: ≤ 1 µg/ml empfindlich, ≥ 4 µg/ml resistent Streptococcus spp.
English: The dose you are prescribed will depend on the type and severity of the infection.
German: Die Ihnen verschriebene Dosis richtet sich nach Art und Schwere der Infektion.
English: To address the concerns of the CHMP, the Applicant submitted an extensive review of the literature supporting the efficacy of cefuroxime axetil in the treatment of uncomplicated gonorrhoea and specifically in cervicitis and urethritis.
German: Um den Bedenken des CHMP Rechnung zu tragen, legte der Antragsteller eine umfassende Übersicht der Literatur vor, welche die Wirksamkeit von Cefuroximaxetil bei der Behandlung der unkomplizierten Gonorrhoe und speziell bei Zervizitis und Urethritis belegen sollte.
English: 8 tablets 10 tablets 12 tablets 14 tablets 24 tablets
German: 8 Tabletten 10 Tabletten 12 Tabletten 14 Tabletten 24 Tabletten
English: • early Lyme disease (from a tick bite) and to prevent late complications in adults and children above the age of 12.
German: - Behandlung der Lyme-Borreliose im Frühstadium (Stadium I) und anschließende Prävention von Spätkomplikationen bei Erwachsenen und Kindern im Alter über 12 Jahren.
English: Jarisch-Herxheimer reaction following cefuroxime axetil treatment of Lyme disease (see section 4.4).
German: Jarisch-Herxheimer-Reaktion im Zusammenhang mit der Cefuroximaxetil-Therapie der LymeBorreliose (siehe Abschnitt 4.4).
English: : ≤ 4 µg/ml susceptible, ≥ 32 µg/ml resistant Haemophilus spp.
German: : ≤ 4 µg/ml empfindlich, ≥ 32 µg/ml resistent Haemophilus spp.
English: According to the NCCLS (National Committee on Clinical Laboratory Standards) in 2001 the following breakpoints have been defined for cefuroxime axetil:
German: Gemäß NCCLS (National Committee on Clinical Laboratory Standards)[m9] wurden 2001 für Cefuroximaxetil die folgenden Grenzwerte festgelegt:
English: Blood and lymphatic system disorders: abnormal blood count ( such as decreased haemoglobin level;, drops in the numbers of different cells in the blood (leucopenia,neutropenia), increases in some types of white blood cells (eosinophilia), decreases in the numbers of small cells that are needed for clotting of the blood .
German: Erkrankungen des Blutes und des Lymphsystems: Abnormales Blutbild - zum Beispiel Absinken der Hämoglobinkonzentration, Abnahme von verschiedenen Blutzellen (Leukopenie, Neutropenie), Zunahme von bestimmten Arten von weißen Blutzellen (Eosinophilie), Abnahme von kleinen Zellen, die für die Blutgerinnung wichtig sind.
English: A 20-day treatment of Lyme disease may cause the frequency of developing diarrhoea to increase.
German: Bei der Behandlung der Lyme-Borreliose kann aufgrund der 20-tägigen Behandlungsdauer die Häufigkeit des Auftretens von Durchfällen erhöht sein.
English: It is important that you take this medicine until you finish the prescribed course.
German: Es ist wichtig, dass Sie dieses Arzneimittel solange einnehmen, wie es Ihnen verschrieben wurde.
English: Enterobacteriaceae: ≤ 4 µg/ml susceptible, ≥ 32 µg/ml resistant Staphylococcus spp.
German: Enterobacteriaceae: ≤ 4 µg/ml empfindlich, ≥ 32 µg/ml resistent Staphylococcus spp.
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER [ See Annex I - To be completed nationally]
German: NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERS [Siehe Anhang I - ist national auszufüllen]
English: Serratia species
German: Serratia-Spezies
English: No special precautions are necessary in patients with renal impairment, or in elderly patients if the daily dosage does not exceed 1 gram.
German: Wenn die Tagesdosis bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion und bei älteren Patienten 1 Gramm nicht überschreitet, sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.
English: Special care is indicated in patients who have experienced an allergic reaction to penicillins or other beta-lactams.
German: Besondere Vorsicht ist bei Patienten angezeigt, bei denen bereits früher eine allergische Reaktion auf Penicilline oder andere Betalaktame aufgetreten ist.
English: Cefuroxime may interfere with the determination of glucose in urine with copper containing reagentia (Benedict- or Fehling-solution, Clinitest).
German: Bei der Glukosebestimmung im Urin können Interferenzen zwischen Cefuroxim und kupferhältigen Reagenzien (Benedicts Reagenz, Fehlingsche Lösung, Clinitest) auftreten.
English: About 50% is excreted by glomerular filtration and about 50% through renal tubular secretion within 24 hours, with the majority being eliminated within 6 hours; high concentrations are achieved in the urine.
German: tubuläre Sekretion innerhalb von 24 Stunden, wobei der Großteil innerhalb von 6 Stunden ausgeschieden wird;
English: Coated tablets
German: Überzogene Tabletten
English: If you have taken more of this medicine than you should, talk to your doctor straight away or go to the nearest hospital accident and emergency department.
German: Wenn Sie irrtümlich eine größere Menge dieses Arzneimittels eingenommen haben, als Sie sollten, benachrichtigen Sie sofort Ihren Arzt oder suchen Sie die Notaufnahme der nächstgelegenen Klinik auf.
English: There are no studies of the effect of cefuroxime axetil on the ability to drive and to handle machines.
German: Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen von Cefuroximaxetil auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführt, es sind jedoch keine Auswirkungen zu erwarten.
English: WHAT CEFUROXIME AXETIL IS AND WHAT IT IS USED FOR
German: Was ist Cefuroximaxetil und wofür wird es angewendet?
English: Overdose with Cefuroximaxetil can lead to convulsions.
German: Eine Überdosierung mit Cefuroximaxetil kann Krämpfe verursachen.
English: Taking Cefuroxime axetil coated tablets with food and drink
German: Bei Einnahme von Cefuroximaxetil zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken
English: If you think you are having any of these types of reaction, stop taking this medicine and contact your doctor or your nearest hospital accident and emergency department.
German: Wenn Sie glauben, dass Sie an solchen Reaktionen leiden, hören sie mit der Einnahme dieses Medikaments auf und wenden Sie sich an Ihren Arzt oder an die Notaufnahme der nächstgelegenen Klinik.
English: • infections in the skin and the layers just under the skin (such as furuncles, impetigo-an infection on the surface of the skin)
German: • Infektionen der Haut und der direkt unter der Haut gelegenen Schichten (zum Beispiel
English: The frequency of diarrhoea is related to the administered dose and may rate up to 10% with tablets.
German: Durchfall, Übelkeit, Erbrechen Die Durchfallhäufigkeit ist dosisabhängig und kann bei Tabletten bis zu 10% betragen.
English: This is because it helps this medicine to be absorbed into the body.
German: Dadurch kann Ihr Körper das Arzneimittel besser aufnehmen.
English: BEFORE YOU TAKE CEFUROXIME AXETIL Do not take this medicine if: - You are allergic (hypersensitive) to Cefuroxime axetil or to any of the other ingredients of this medicine (See “Further Information”).
German: Cefuroximaxetil darf nicht eingenommen werden, - wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Cefuroximaxetil oder einen der sonstigen Bestandteile von Cefuroximaxetil sind (siehe „Weitere Informationen“).
English: This medicine should not be given to women who are breastfeeding.
German: Dieses Arzneimittel sollte stillenden Frauen nicht verabreicht werden, da kleine Mengen in die Muttermilch übertreten.
English: Cefuroxime axetil is indicated for the treatment of mild to moderately severe infections caused by micro-organisms susceptible to cefuroxime, such as: - upper respiratory tract infections: acute otitis media, sinusitis, tonsillitis and pharyngitis - acute bronchitis, acute exacerbations of chronic bronchitis - lower uncomplicated urinary tract infections: cystitis - skin and soft tissue infections: furunculosis, pyoderma and impetigo - treatment of early stage Lyme disease (stadium I) and subsequent prevention of late complications in adults and children above 12 years of age.
German: Cefuroximaxetil ist angezeigt für die Therapie von leichten bis mittelschweren Infektionen mit Cefuroxim-empfindlichen Mikroorganismen: - Infektionen der oberen Atemwege: akute Otitis media, Sinusitis, Tonsillitis und Pharyngitis - akute Bronchitis, akute Exazerbation einer chronischen Bronchitis - unkomplizierte Infektionen der ableitenden Harnwege: Zystitis - Infektionen der Haut und des Weichteilgewebes: Furunkulose, Pyodermie und Impetigo - Therapie der Lyme-Borreliose im Frühstadium (Stadium I) und anschließende Prävention von
English: The Netherlands Sandoz B.V. Veluwezoom 22
German: Die Niederlande Sandoz B.V.
English: Cephalosporin antibiotics at high dosage should be given with caution to patients receiving potent diuretics, aminoglycosides, or amphotericin as these combinations increases the risk of nephrotoxicity.
German: Wenn der Patient starke Diuretika, Aminoglykoside oder Amphotericin erhält, sollten hohe Dosen von Cephalosporin-Antibiotika mit Vorsicht verabreicht werden, da bei diesen Kombinationen ein erhöhtes Risiko für Nephrotoxizität besteht.