FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • if you are allergic to other proton pump inhibitor medicines (e.g. pantoprazole, lansoprazole,
Swedish: • om du är allergisk mot mediciner som innehåller andra protonpumpshämmare (till exempel pantoprazol, lansoprazol, rabeprazol, esomeprazol).
English: Rotate and shake the vial to ensure all the freeze-dried omeprazole has dissolved.
Swedish: Rotera och skaka injektionsflaskan för att säkerställa att all frystorkad omeprazol har lösts upp.
English: Other effects related to acid inhibition
Swedish: Andra effekter relaterade till syrahämningen
English: • Ketoconazole, itraconazole or voriconazole (used to treat infections caused by a fungus).
Swedish: • Ketokonazol, itrakonazol eller vorikonazol (används för behandling av svampinfektioner).
English: Dose adjustment is not needed in patients with impaired renal function (see section 5.2).
Swedish: Dosjustering är inte nödvändig för patienter med nedsatt njurfunktion (se avsnitt 5.2).
English: H. pylori is a major factor in the development of atrophic gastritis which is associated with an increased risk of developing gastric cancer.
Swedish: H. pylori är den viktigaste orsaken till att utveckla atrofisk gastrit vilket möjligen kan ge en ökad risk att utveckla magcancer.
English: • Joint pains (arthralgia) or muscle pains (myalgia).
Swedish: • Ledsmärtor (artralgi) eller muskelsmärta (myalgi).
English: Elderly (> 65 years old) Dose adjustment is not needed in the elderly (see section 5.2).
Swedish: Äldre (> 65 år) Dosjustering är inte nödvändig för äldre patienter (se avsnitt 5.2).
English: 28 tablets (10 mg only)
Swedish: 28 tabletter (enbart 10 mg)
English: Reproductive system and breast disorders Very rare:
Swedish: Reproduktionsorgan och bröstkörtel Mycket sällsynta:
English: If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Losec.
Swedish: Om du är osäker, prata med din doktor eller med apotekspersonalen innan du tar Losec.
English: If you take more Losec than you should If you take more Losec than prescribed by your doctor, talk to your doctor or pharmacist straight away.
Swedish: Om du råkat ta mer Losec än vad din läkare har förskrivit, tala med din läkare eller farmaceut omedelbart.
English: • Hypomagnesaemia
Swedish: • Hypomagnesemi
English: • You have severe liver problems.
Swedish: • Du har allvarliga leverbesvär.
English: - To make sure that you have drunk all of the medicine, rinse the glass very well with half a glass of water and drink it.
Swedish: - För att vara säker på att du har fått i dig allt läkemedel, skölj noggrant med ytterligare ett halvt glas vatten som du dricker upp.
English: OTC CARTON FOR BOTTLE CARTON FOR BLISTER WALLET
Swedish: OTC KARTONG FÖR BURK KARTONG FÖR BLISTER WALLET
English: This may cause weakness, being sick (vomiting) and cramps.
Swedish: Detta kan orsaka svaghet, kräkningar och kramper.
English: As a consequence of high affinity of omeprazole to CYP2C19, there is a potential for competitive inhibition and metabolic drug-drug interactions with other substrates for CYP2C19.
Swedish: Som en konsekvens av hög affinitet mellan omeprazol och CYP2C19, är kompetitiv hämning möjlig, samt metaboliska läkemedelsinteraktioner med andra substrat för CYP2C19.
English: • Sudden wheezing, swelling of your lips, tongue and throat or body, rash, fainting or difficulties to swallow (severe allergic reaction).
Swedish: • Plötslig väsande andning, svullnad av läppar, tunga och svalg eller kropp, hudutslag, svimningskänsla eller svårigheter att svälja (allvarlig allergisk reaktion).
English: In most patients healing occurs within four weeks.
Swedish: För de flesta patienter har läkning skett inom fyra veckor.
English: After repeated once-daily administration of 20 mg omeprazole, the mean AUC was 5 to 10 times higher in poor metabolisers than in subjects having a functional CYP2C19 enzyme (extensive metabolisers).
Swedish: Efter upprepad dosering 1 gång dagligen av 20 mg omeprazol, var medelvärdet av AUC 5-10 gånger högre hos långsamma metaboliserare jämfört med patienter som har enzymet CYP2C19 (snabba metaboliserare).
English: Therefore, if any of the following happen to you before you start taking Losec or while you are taking it, talk to your doctor straight away:
Swedish: Därför, om något av följande inträffar innan du börjar ta Losec eller under tiden du tar dem, ska du omedelbart kontakta läkare:
English: To treat duodenal and stomach ulcers caused by NSAIDs (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs): • The usual dose is 20 mg once a day for 4 to 8 weeks.
Swedish: För behandling av magsår orsakade av NSAID (Icke-steroida antiinflammatoriska medel): • Den normala dosen är 20 mg en gång dagligen i 4-8 veckor.
English: • Suddenly feeling wheezy or short of breath (bronchospasm).
Swedish: • Plötslig väsande andning eller andnöd (bronkospasm).
English: Sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion or glucose 50 mg/ml (5%) solution for infusion must be used.
Swedish: Natriumklorid infusionsvätska 9 mg/ml (0,9%) eller glukos infusionsvätska 50 mg/ml (5%) måste användas.
English: With a syringe draw all of the solvent from the ampoule (10 ml).
Swedish: Använd en spruta och dra upp allt lösningsmedel (10 ml) ur ampullen.
English: These changes are the result of sustained hypergastrinaemia secondary to acid inhibition.
Swedish: Dessa effekter är ett resultat av uttalad hypergastrinemi sekundärt till minskad syraproduktion.
English: For patients with swallowing difficulties and for children who can drink or swallow semi-solid food Patients can open the capsule and swallow the contents with half a glass of water or after mixing the contents in a slightly acidic fluid e.g., fruit juice or applesauce, or in non-carbonated water.
Swedish: Till vuxna med sväljsvårigheter och barn som kan dricka eller svälja halvfast föda Patienterna kan öppna kapseln och svälja ner innehållet med ½ glas vatten, alternativt först blanda ut innehållet i en något sur vätska, till exempel fruktjuice eller äpplemos, eller i icke kolsyrat vatten.
English: Concomitant administration of omeprazole (40 mg once daily) and atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg to healthy volunteers resulted in a 75% decrease of the atazanavir exposure.
Swedish: Samtidig administering av omeprazol (40 mg 1 gång dagligen) och atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg) till friska frivilliga resulterade i 75% minskning av atazanavirexponeringen.
English: • They have had previous gastric ulcer or gastrointestinal surgery
Swedish: • De har haft tidigare ventrikelsår eller gastrointestinalkirurgi
English: H. pylori is a major factor in the development of gastritis.
Swedish: H. pylori är den viktigaste orsaken till gastrit.
English: The co-administration of omeprazole (20 mg once daily) with atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg to healthy volunteers resulted in a decrease of approximately 30% in the atazanavir exposure as compared to atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg once daily.
Swedish: Samtidig administrering av omeprazol (20 mg 1 gång dagligen) med atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg till friska frivilliga resulterade i cirka 30% minskad exponering av atazanavir jämfört med atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg 1 gång dagligen.
English: This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names: [See Annex I - To be completed nationally]
Swedish: Detta läkemedel är godkänt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet under namnen: [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
English: Solution for infusion reconstituted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) should be used within 12 hours after preparation.
Swedish: Färdigberedd lösning med natriumklorid 9 mg/ml (0,9%) ska användas inom 12 timmar.
English: In patients with Zollinger-Ellison Syndrome the recommended initial dose of Losec given intravenously is 60 mg daily.
Swedish: För patienter med Zollinger-Ellisons syndrom rekommenderas en initial dos av intravenöst givet Losec på 60 mg dagligen.
English: The AUC of omeprazole increases with repeated administration.
Swedish: AUC för omeprazol ökar vid upprepad dosering.
English: Since omeprazole is metabolised by CYP2C19 and CYP3A4, active substances known to inhibit CYP2C19 or CYP3A4 (such as clarithromycin and voriconazole) may lead to increased omeprazole serum levels by decreasing omeprazole's rate of metabolism.
Swedish: Eftersom omeprazol metaboliseras av CYP2C19 och CYP3A4 kan aktiva substanser som man vet hämmar CYP2C19 eller CYP3A4 (såsom klaritromycin och vorikonazol) leda till ökade plasmakoncentrationer av omeprazol genom att minska hastigheten med vilken omeprazol metaboliseras.
English: If symptom control has not been achieved after four weeks treatment with Losec 20 mg daily, further investigation is recommended.
Swedish: Om symtomen inte gått tillbaka efter fyra veckors behandling med Losec 20 mg dagligen bör patienten undersökas vidare.
English: Make sure all omeprazole is dissolved.
Swedish: Säkerställ att allt omeprazol lösts upp.
English: Active substances known to induce CYP2C19 or CYP3A4 or both (such as rifampicin and St John's wort) may lead to decreased omeprazole serum levels by increasing omeprazole's rate of metabolism.
Swedish: Aktiva substanser som man vet inducerar CYP2C19 eller CYP3A4 eller båda (såsom rifampicin och johannesört) kan ge minskade plasmakoncentrationer av omeprazol genom att metabolismen av omeprazol ökar.
English: HOW LOSEC IS GIVEN TO YOU
Swedish: HUR LOSEC GES TILL DIG
English: Effects of omeprazole on the pharmacokinetics of other active substances
Swedish: Effekter av omeprazol på andra aktiva substansers farmakokinetik
English: Your doctor may need to monitor you when you start or stop taking Losec.
Swedish: Läkaren kan behöva övervaka när du börjar eller slutar ta Losec.
English: Your doctor may increase the dose to 40 mg once a day.
Swedish: Läkaren kan öka dosen till 40 mg en gång dagligen.
English: Omeprazole is 97% plasma protein bound.
Swedish: Omeprazol är proteinbundet till 97%.
English: Do not chew or crush the capsules.
Swedish: Tugga eller krossa inte kapslarna.
English: This may be associated with a high fever and joint pains (Erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis).
Swedish: Detta kan vara förenat med hög feber och ledsmärtor (Erythema multiforme, Stevens-Johnsons syndrom, toxisk epidermal nekrolys).
English: HDPE bottle: with a tight fitting polypropylene screw-cap equipped with a desiccant capsule.
Swedish: HDPE burk: med tätt polypropylenlock med fuktabsorptionskapsel.
English: • You pass black stools (blood-stained faeces).
Swedish: • Du får svart (blodblandad) avföring.
English: If you forget to take Losec
Swedish: Om du har glömt att ta Losec
English: Mean inhibition of platelet aggregation (IPA) was diminished by 47% (24 hours) and 30% (Day 5) when clopidogrel and omeprazole were administered together.
Swedish: Hämningen av trombocytaggregationen (IPA) minskade i medeltal med 47% (24 timmar) och 30% (dag 5) när clopidogrel och omeprazol gavs tillsammans.
English: Omeprazole is a moderate inhibitor of CYP2C19, the major omeprazole metabolising enzyme.
Swedish: Omeprazol är en måttlig hämmare av CYP2C19, det viktigaste omeprazol-metaboliserande enzymet.
English: This time- and dosedependency is due to a decrease of first pass metabolism and systemic clearance probably caused by an inhibition of the CYP2C19 enzyme by omeprazole and/or its metabolites (e.g. the sulphone).
Swedish: Tids- och dosberoendet beror på en minskad första passage-metabolism och systemiskt clearance, vilket förmodligen orsakas av att omeprazol och/eller dess metaboliter (till exempel sulfonen) hämmar enzymet CYP2C19.
English: • Sudden onset of a severe rash or blistering or peeling skin.
Swedish: • Plötsligt uppträdande av svåra hudutslag, blåsbildning eller flagnande hud.
English: Posology in children
Swedish: Dosering till barn
English: If you are taking phenytoin, your doctor will need to monitor you when you start or stop taking Losec.
Swedish: Om du tar fenytoin, behöver läkaren övervaka när du börjar eller slutar ta Losec.
English: • You get stomach pain or indigestion.
Swedish: • Du får magsmärtor eller matsmältningsbesvär.
English: Side effects such as dizziness and visual disturbances may occur (see section 4).
Swedish: Biverkningar såsom yrsel och synstörningar kan förekomma (se avsnitt 4).
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 1x40 mg
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK 1 x 40 mg
English: • They have jaundice or severe liver disease.
Swedish: • De har gulsot eller svår leversjukdom
English: CARTON FOR BOTTLE CARTON FOR BLISTER WALLET
Swedish: KARTONG FÖR BURK KARTONG FÖR BLISTER WALLET
English: Malaise, peripheral oedema
Swedish: Sjukdomskänsla, perifera ödem
English: Connect the other needle-end from the vial with freeze-dried omeprazole.
Swedish: Fäst den andra nåländen till flaskan med frystorkad omeprazol.
English: Oral use.
Swedish: Peroral användning.
English: Powder for injection: sodium hydroxide (for pH adjustment).
Swedish: Pulver för injektion: natriumhydroxid (för pH-justering).
English: Dermatitis, pruritus, rash, urticaria
Swedish: Dermatit, klåda, hudutslag, urtikaria
English: The plasma elimination half-life of omeprazole is usually shorter than one hour both after single and repeated once-daily dosing.
Swedish: Eliminationshalveringstiden i plasma är vanligvis kortare än 1 timma både efter en singel dos och efter upprepad dosering en gång dagligen.
English: Your doctor will decide whether you can be given Losec during this time.
Swedish: Läkaren avgör om du kan ges Losec under den tiden.
English: Losec 40 mg powder and solvent for solution for injection (Powder for injection; and Solvent for reconstitution of solution for injection) comes in a combination pack consisting of a vial containing dry substance (I) and an ampoule containing solvent (II).
Swedish: Losec 40 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning (pulver till injektionsvätska; och lösning till injektionsvätska) tillhandahålls i en kombinationsförpackning innehållande en injektionsflaska med frystorkad substans (I) och en ampull med lösningsmedel (II).
English: Your doctor may tell you to take the same dose for a further 2 weeks if your ulcer has not yet healed.
Swedish: Läkaren kan rekommendera att du ska ta samma dos i ytterligare 2 veckor om såret inte har läkt.
English: • The usual dose is 60 mg daily.
Swedish: • Den normala dosen är 60 mg dagligen.
English: This is where acid from the stomach escapes into the gullet (the tube which connects your throat to your stomach) causing pain, inflammation and heartburn.
Swedish: Det är när syra från magsäcken läcker upp i matstrupen (förbindelsen mellan munnen och magsäcken) och orsakar smärta, inflammation och halsbränna/bröstbränna.
English: Oral dosing with omeprazole 20 mg maintains an intragastric pH of ≥ 3 for a mean time of 17 hours of the 24-hour period in duodenal ulcer patients.
Swedish: Oral administrering av omeprazol 20 mg bibehåller ett pH värde i magsäcken på ≥ 3 som ett medelvärde i 17 av 24 timmar hos duodenalsårspatienter.
English: o Blisters of 7, 14 tablets
Swedish: o Blister med 7, 14 tabletter
English: 10 tablets (10 mg only) 14 tablets
Swedish: 10 tabletter (endast 10 mg) 14 tabletter
English: • Reddening of the skin with blisters or peeling.
Swedish: • Rodnad av huden med blåsbildning eller fjällning.
English: Your doctor may tell you to take the same dose for a further 4 weeks if your ulcer has not yet healed.
Swedish: Läkaren kan rekommendera att du ska ta samma dos i ytterligare 4 veckor om såret inte har läkt.
English: With omeprazole 20 mg, a mean decrease of at least 80% in 24-hour intragastric acidity is then maintained in duodenal ulcer patients, with the mean decrease in peak acid output after pentagastrin stimulation being about 70% 24 hours after dosing.
Swedish: Med omeprazol 20 mg blir surhetsgraden i magsaften mätt över 24 timmar hos duodenalsårspatienter reducerad med i medeltal 80%, och minskningen av pentagastrinstimulerad saltsyraproduktion är ungefär 70%, 24 timmar efter dosering.
English: Inducers of CYP2C19 and/or CYP3A4
Swedish: Inducerare av CYP2C19 och/eller CYP3A4
English: If needed, the dose can be increased to Losec 20-40 mg once daily.
Swedish: Vid behov kan dosen ökas till Losec 20-40 mg 1 gång dagligen.
English: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 12 hours at 25°C after reconstitution with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion and for 6 hours at 25°C after reconstitution with glucose 50 mg/ml (5%) solution for infusion.
Swedish: Kemisk och fysikalisk stabilitet av färdigberedd lösning med natriumklorid 9 mg/ml (0,9%) har dokumenterats för 12 timmar vid högst 25ºC och för 6 timmar vid högst 25ºC med glukos 50 mg/ml
English: • Effects on your stomach or gut: diarrhoea, stomach pain, constipation, wind (flatulence).
Swedish: • Påverkan på mage eller tarm: diarré, magsmärta, förstoppning, väderspänningar (gasbildning).
English: • Atazanavir (used to treat HIV infection)
Swedish: • Atazanavir (används mot HIV-infektion)
English: Your doctor will decide whether you can take Losec during this time.
Swedish: Läkaren avgör om du kan ta Losec under den tiden.
English: These findings have no implications for the posology of omeprazole.
Swedish: Resultaten påverkar inte doseringen av omeprazol.
English: Detailed information on this product is available on the website of: {name of MS/Agency} [To be completed nationally]
Swedish: Information om detta läkemedel finns tillgänglig på {namn på medlemsstat/nationell myndighet} hemsida [Kompletteras nationellt]
English: To prevent duodenal and stomach ulcers if you are taking NSAIDs: • The usual dose is 20 mg once a day.
Swedish: För att förebygga duodenal- och ventrikelsår om du tar NSAID: • Den normala dosen är 20 mg en gång dagligen.
English: Co-administration of omeprazole (40 mg once daily) reduced mean nelvinavir exposure by ca. 40% and the mean exposure of the pharmacologically active metabolite M8 was reduced by ca. 75-90%.
Swedish: Samtidig administrering av omeprazol (40 mg 1 gång dagligen) reducerade exponeringen i medeltal med cirka 40% och exponeringen av den farmakologiskt aktiva metaboliten M8 med i medeltal cirka 75-90%.
English: • You are on continuous symptomatic treatment of indigestion or heartburn for 4 or more weeks.
Swedish: • Du har använt kontinuerlig symtombehandling för dyspepsi eller halsbränna i 4 veckor eller längre.
English: If you forget to take a dose, take it as soon as you remember it.
Swedish: Om du glömmer att ta en dos, ta den så snart du upptäcker det. Om det är nära tidpunkten för nästa dos - hoppa över den missade dosen.
English: In children, the symptoms of the condition can include the return of stomach contents into the mouth (regurgitation), being sick (vomiting) and poor weight gain.
Swedish: Hos barn kan symtomen inkludera uppstötningar av maginnehåll till munnen, kräkningar och försämrad viktuppgång.
English: Take special care with Losec
Swedish: Var särskilt försiktig med Losec
English: The stability of omeprazole is influenced by the pH of the solution for infusion, which is why no other solvent or quantities should be used for dilution.
Swedish: Stabiliteten för omeprazol påverkas av infusionsvätskans pH, därför ska inga andra lösningsmedel eller andra volymer användas vid beredning.
English: Solvent for injection Each ampoule contains citric acid monohydrate, macrogol 400 and water for injection.
Swedish: Vätska till injektionsvätska Varje injektionsflaska innehåller citronsyramonohydrat, makrogol 400 och vatten för injektion.
English: Losec for intravenous use is indicated as an alternative to oral therapy for the following indications:
Swedish: Losec för intravenös användning är indicerad som ett alternativ till peroral behandling vid följande indikationer:
English: • If the ulcer do not fully heal, the dose can be increased to 40 mg once a day for 8 weeks.
Swedish: • Om såret inte har läkt helt, kan dosen ökas till 40 mg en gång dagligen i 8 veckor.
English: To treat symptoms of GERD such as heartburn and acid regurgitation:
Swedish: För behandling av symtom på GERD såsom halsbränna och sura uppstötningar:
English: 700 capsules
Swedish: 700 kapslar
English: 50 x 1 tablets
Swedish: 50 x 1 tabletter
English: Decreased gastric acidity due to any means including proton pump inhibitors, increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.
Swedish: Minskad surhetsgrad i magen oavsett orsak, inklusive användning av protonpumpshämmare, ökar frekvensen av magbakterier som normalt finns i mage-tarm.
English: Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicine.
Swedish: Patienter med något av följande sällsynta, ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: fruktosintolerans, glukos-galaktosmalabsorption eller sukras-isomaltasbrist.
English: The stability of omeprazole is influenced by the pH of the solution for injection, which is why no other solvents or quantities should be used for dilution.
Swedish: Stabiliteten för omeprazol påverkas av injektionsvätskans pH, därför ska inga andra lösningsmedel eller andra volymer användas vid beredning.
English: • There is limited experience with Losec for intravenous use in children.
Swedish: • Erfarenhet av intravenös användning av Losec till barn är begränsad.
English: • if you are taking a medicine containing nelfinavir (used for HIV infection).
Swedish: • om du använder läkemedel som innehåller nelfinavir (används mot HIV-infektion).
English: • You have jaundice or severe liver disease.
Swedish: • Du har gulsot eller svår leversjukdom
English: SOC/frequency Adverse reaction
Swedish: Organsystem/frekvens Biverkning
English: Adverse drug reactions such as dizziness and visual disturbances may occur (see section 4.8).
Swedish: Biverkningar såsom yrsel och synstörningar kan förekomma (se avsnitt 4.8).
English: Take one 20 mg tablet or two 10 mg tablets once a day for 14 days.
Swedish: Ta 1 tablett à 20 mg eller 2 tabletter à 10 mg en gång dagligen i 14 dagar.
English: • In combination with appropriate antibiotics, Helicobacter pylori (H. pylori) eradication in peptic ulcer disease
Swedish: • Eradikering av Helicobacter pylori (H. pylori) i kombination med lämplig antibiotikaterapi vid behandling av peptiska sår
English: • If the ulcer do not fully heal, the dose can be increased to 40 mg once a day for 4 weeks.
Swedish: • Om såret inte har läkt helt, kan dosen ökas till 40 mg en gång dagligen i 4 veckor.
English: In the presence of any alarm symptom (e.g. significant unintentional weight loss, recurrent vomiting, dysphagia, haematemesis or melena) and when gastric ulcer is suspected or present, malignancy should be excluded, as treatment may alleviate symptoms and delay diagnosis.
Swedish: Om något alarmsymtom uppträder (till exempel, markant oavsiktlig viktminskning, upprepade kräkningar, dysfagi, hematemes eller melaena) samtidigt som ett misstänkt eller påvisat magsår, ska malignitet uteslutas eftersom behandling kan dölja symtom och fördröja diagnosen.
English: 30 capsules
Swedish: 30 kapslar
English: You must not be given Losec
Swedish: Du ska inte ges Losec
English: You must not be given Losec if you are taking a medicine containing nelfinavir (used to treat HIV infection).
Swedish: Du ska inte ges Losec om du samtidigt använder läkemedel som innehåller nelfinavir (används mot HIV-infektion).
English: • An inflammation of the inside of the mouth.
Swedish: • Inflammation i munhålan.
English: Irreversible visual impairment has been reported in isolated cases of critically ill patients who have received omeprazole intravenous injection, especially at high doses, but no causal relationship has been established.
Swedish: Hos svårt sjuka patienter har i enstaka fall irreversibla synstörningar rapporterats vid behandling med höga doser av omeprazol givet som intravenös injektion.
English: The interaction may also involve CYP2C19 inhibition.
Swedish: Interaktionen kan även bero på hämning av CYP2C19.
English: Concomitant administration of omeprazole with nelfinavir is contraindicated (see section 4.3).
Swedish: Samtidig administrering av omeprazole med nelfinavir är kontraindicerat (se avsnitt 4.3).