FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: CHMP har gennemgået de data, der er fremlagt af indehaverne af markedsføringstilladelse vedrørende signalet om selvmordsadfærd hos børn og unge.
Swedish: CHMP granskade de uppgifter som innehavarna av godkännande för försäljning lämnat in och som har samband med självmordsbeteende hos barn och ungdomar.
Danish: [Særnavn] bør ikke anvendes til behandling af børn og unge under 18 år < undtagen til patienter med [godkendt indikation]>.
Swedish: [Fantasinamn] skall inte användas vid behandling av barn och ungdomar under 18 år <, förutom till patienter med [godkänd indikation]>.
Danish: Qualimed 34 rue saint Romain
Swedish: Frankrike Qualimed 34 rue saint Romain
Danish: GlaxoSmithKline Latvia SIA Bruņinieku iela 5
Swedish: Lettland GlaxoSmithKline Latvia SIA Bruņinieku iela 5
Danish: Efter den indledende gennemgang af de data, der er tilgængelige for de kompetente nationale myndigheder, konkluderede CHMP, at der var grund til bekymring for øget selvmordsrelateret adfærd i pædiatriske patientgrupper.
Swedish: På grundval av den preliminära granskningen av de uppgifter som finns tillgänglig för behöriga nationella myndigheter, drog CHMP slutsatsen att det fanns orsak till oro över den ökade förekomsten av självmordsrelaterat beteende hos barn.
Danish: Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich
Swedish: Slovakien Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich
Danish: CHMP var af den opfattelse, at der ikke var noget signal om øget risiko for selvmordsrelateret adfærd i atomoxetin-undersøgelserne, men der var dog et signal om øget risiko for adfærdsafvigelser med større aggression og fjendtlighed til følge.
Swedish: CHMP ansåg att det inte fanns några tecken på ökad risk för självmordsbeteende i undersökningarna om atomoxetin, men att det fanns tecken på en ökad risk för onormalt beteende med ökade aggressions- och fientlighetseffekter.
Danish: Pharmacia &Upjohn S.p.A, Via del Commercio-Zone Industriale I - 63046 Marino del Tronto ITALY
Swedish: Lettland Pharmacia &Upjohn S.p.A, Via del Commercio-Zone Industriale I - 63046 Marino del Tronto ITALY
Danish: Udvalget konkluderede ligeledes, at en anden advarsel var mere hensigtsmæssig for atomoxetin, som kun er indiceret til behandling af ADHD.
Swedish: Kommittén fastslog även att det för atomoxetin, som endast indikeras för ADHD, bör ges en annorlunda varning.
Danish: TEVA Classics le palatin1 1, cours du triangle
Swedish: Frankrike TEVA Classics le palatin1 1, cours du triangle
Danish: 1 SSRI står for ‘Serotonin-Selective Reuptake Inhibitor' (selektiv serotonin-genoptagelseshæmmer).
Swedish: 1 SSRI står för Serotonin-Selective Reuptake Inhibitor (selektiv serotoninåterupptagshämmare).
Danish: Luxembourg Chemische Tempelhof GMBH, Lengedestr.
Swedish: Luxemburg Chemische Tempelhof GMBH, Lengedestr.
Danish: KIRON PHARMACEUTICA Groesbeekseweg 11
Swedish: Frankrike KIRON PHARMACEUTICA Groesbeekseweg 11
Danish: Hvis din læge har ordineret [særnavn] til en patient under 18 år, og du ønsker at drøfte dette, skal du henvende dig til din læge.
Swedish: Om du är under 18 år och vill diskutera varför du fått detta läkemedel, ska du vända dig till din läkare igen.
Danish: Hvis det under hensyntagen til kliniske behov alligevel besluttes at behandle patienter i denne gruppe, bør disse overvåges omhyggeligt for selvmordssymptomer.
Swedish: Om man på grundval av kliniska behov ändå beslutar att behandla en patient under 18 år, skall patienten noggrant övervakas med avseende på eventuella självmordssymtom.
Danish: Luxembourg S.M.B.
Swedish: Luxemburg S.M.B.
Danish: Usine Saint Charles 60590 Eragny sur Epte - France
Swedish: Frankrike DISTRIRETI Usine Saint Charles 60590 Eragny sur Epte - France
Danish: [Særnavn] er ikke indiceret til behandling af svære depressive episoder og/eller angst, da resultaterne af de kliniske undersøgelser, der er udført på voksne, ikke viste nogen virkning i forhold til placebo og derfor var negative.
Swedish: [Fantasinamn] är inte indicerat för behandling av egentlig depression och/eller ångesttillstånd, eftersom resultaten från kliniska prövningar med vuxna patienter inte visade några effekter jämfört med placebo och således var negativa.
Danish: Solvay Pharma 42 rue Rouget de lisle BP 22
Swedish: Frankrike Solvay Pharma 42 rue Rouget de lisle BP 22
Danish: TEVA PHARMA 1 COURS DU TRIANGLE Le palatin 1
Swedish: Frankrike TEVA PHARMA 1 COURS DU TRIANGLE Le palatin 1
Danish: Synthon Bv Microweg 22
Swedish: Frankrike Synthon Bv Microweg 22
Danish: Vajnorská 100/A, SK-841 01 Bratislava
Swedish: Vajnorská 100/A, SK-841 01
Danish: SSRI beskrives som 'selektive', fordi de kun påvirker genoptagelsespumperne, som er ansvarlige for serotonin.
Swedish: SSRI sägs vara "selektiva" eftersom de endast berör serotonintransportörerna.
Danish: 2 SNRI står for ‘Serotonin-Norepinephrine Reuptake Inhibitor' (serotonin-noradrenalin-genoptagelseshæmmer).
Swedish: 2 SNRI står för Serotonin Norepinephrine Reuptake Inhibitors (serotonin-norepinefrinåterupptagshämmare).
Danish: BILAG II FAGLIGE KONKLUSIONER OG BEGRUNDELSER FOR ÆNDRING AF PRODUKTRESUMEER OG INDLÆGSSEDLER FREMLAGT AF EMEA
Swedish: BILAGA II EMEA:S VETENSKAPLIGA SLUTSATSER OCH SKÄLEN TILL ÄNDRING AV PRODUKTRESUMÉERNA OCH BIPACKSEDLARNA
Danish: Bemærk: Dette afsnit af SPCet, er det afsnit, der var bilag til Europa-Kommissionens beslutning vedrørende denne artikel 31 arbitreringssag.
Swedish: Anmärkning: Denna del av bipacksedeln var bilagd till kommissionens beslut för detta hänskjutande enligt artikel 31.
Danish: LABORATORIOS CINFA, S.A., Olaz-Chipi, 10. Polig.
Swedish: LABORATORIOS CINFA, S.A., Olaz-Chipi, 10.
Danish: A/S GEA Farmaceut.
Swedish: Slovakien A/S GEA Farmaceut.
Danish: Solvay Pharmaceuticals B.V., [P.O.Box 900
Swedish: Lettland Solvay Pharmaceuticals B.V., [P.O.Box 900
Danish: ELI LILLY ČR s.r.o., Praha, Czech Republic
Swedish: Tjeckien ELI LILLY ČR s.r.o., Praha, Czech Republic
Danish: Sirowa Riga A/S, Katrīnas dambis 16 Rīga, LV - 1045
Swedish: Lettland Sirowa Riga A/S, Katrīnas dambis 16 Rīga, LV - 1045
Danish: Kun nogle af disse lægemidler er godkendt til behandling af børn og unge med obsessivkompulsiv tilstand, heraf en til behandling af opmærksomhedsforstyrrelse og hyperaktivitet.
Swedish: Bara vissa av dessa produkter är godkända för behandling av barn och ungdomar med tvångssyndrom och bara en av dem för behandling av ADHD.
Danish: PAS "Grindeks", Krustpils iela 53 LV-1057, Rīga
Swedish: Lettland PAS "Grindeks", Krustpils iela 53 LV-1057, Rīga
Danish: TORREX PHARMA S.R.O., 140 00 PRAHA
Swedish: Tjeckien TORREX PHARMA S.R.O., 140 00 PRAHA
Danish: Luxembourg LUNDBECK S.A., 225 AV. Moliére B-1050 Bruxelles
Swedish: Luxemburg LUNDBECK S.A., 225 AV. Moliére B-1050 Bruxelles
Danish: Glaxo Group Limited, Greenford, Middlesex, UB6 ONN
Swedish: Lettland Glaxo Group Limited, Greenford, Middlesex, UB6 ONN
Danish: Grœkenland ORGANON HELLAS Vouliagmenis Avenue 122 P.O Box 73893, 16777
Swedish: Grekland ORGANON HELLAS Vouliagmenis Avenue 122 P.O Box 73893, 16777
Danish: Oral opløsning, enkelt dosis Oral anvendelse
Swedish: Oral lösning, enkel dose Oral användning
Danish: Fidia Farmaceutici S.p.A., Via Ponte della Fabbrica, 3/a, I-35031 Albano Terme - Padova
Swedish: Nederländerna Fidia Farmaceutici S.p.A., Via Ponte della Fabbrica, 3/a, I-35031 Albano Terme - Padova
Danish: Eli Lilly Nederland BV Postbus 379
Swedish: Nederländerna Eli Lilly Nederland BV Postbus 379
Danish: [Særnavn] bør normalt ikke anvendes til børn og unge under 18 år < undtagen til patienter med [godkendt indikation]>.
Swedish: Användning hos barn och ungdomar under 18 år [Fantasinamn] ska normalt inte användas vid behandling av barn och ungdomar under 18 år <, förutom till patienter med [godkänd indikation]>.
Danish: 23 -25 Avenue du Docteur Lannelongue
Swedish: Frankrike BERAL 23 -25 Avenue du Docteur Lannelongue
Danish: Luxembourg SOLVAY PHARMA, 3 Avenue du Bourgmestre, E. Demunter, B-1090
Swedish: Luxemburg SOLVAY PHARMA, 3 Avenue du Bourgmestre, E. Demunter, B-1090
Danish: Eurobase B.V., Mercuriusweg 8 - 10, NL-3771 NC Barneveld
Swedish: Nederländerna Eurobase B.V., Mercuriusweg 8 - 10, NL-3771 NC Barneveld
Danish: Grœkenland FAMAR ABE, P.Marinopopulou 7, P.O Box 3327 17456 Kalamaki, Greece
Swedish: Grekland FAMAR ABE, P.Marinopopulou 7, P.O Box 3327 17456 Kalamaki, Greece
Danish: Arrow generiques 26 avenue Tony Garnier 69007 Lyon - France
Swedish: Frankrike Arrow generiques 26 avenue Tony Garnier 69007 Lyon - France
Danish: Tablets
Swedish: Tabletts
Danish: Trods dette kan din læge ordinere [særnavn] til patienter under 18 år, hvis han/hun beslutter, at det er i deres bedste interesse.
Swedish: Trots detta kan [Fantasinamn] skrivas ut av läkare till patienter under 18 år, om läkaren anser att detta är lämpligt.
Danish: Grœkenland KLEVA, 189 Parnithos, 13671 Aharne Attikis, Greece
Swedish: Grekland KLEVA, 189 Parnithos, 13671 Aharne Attikis, Greece
Danish: H-1103, Budapest Hungary
Swedish: H-1103, Budapest
Danish: GlaxoSmithKline Slovakia s.r.o.
Swedish: Slovakien GlaxoSmithKline Slovakia s.r.o.
Danish: Intravenøs infusion
Swedish: Intravenous infusion
Danish: IV.2 ÆNDRINGER I DE RELEVANTE DELE AF INDLÆGSSEDLEN FOR ATOMOXETIN
Swedish: IV.2 ÄNDRINGAR SOM SKALL FÖRAS IN I RELEVANT AVDELNING PÅ BIPACKSEDELN FÖR ATOMOXETIN
Danish: Grœkenland HELP, 4 Valaoritou, 14452 Metamorfosi Attikis, Greece
Swedish: Grekland HELP, 4 Valaoritou, 14452 Metamorfosi Attikis, Greece
Danish: Pharmacin Products B.V., Molenvliet 103, NL-3335 LH Zwijndrecht
Swedish: Nederländerna Pharmacin Products B.V., Molenvliet 103, NL-3335 LH Zwijndrecht
Danish: Merck Generics BV Dieselweg 25
Swedish: Nederländerna Merck Generics BV Dieselweg 25
Danish: Pfizer B.V., Postbus 37, NL-2900 AA Capelle a/d IJssel
Swedish: Nederländerna Pfizer B.V., Postbus 37, NL-2900 AA Capelle a/d IJssel
Danish: - Udvalget konkluderede på baggrund af de tilgængelige data fra kliniske undersøgelser, at der er signaler på selvmordsadfærd, herunder selvmordsforsøg og selvmordstanker og/eller relateret adfærd, f.eks. selvbeskadigelse, fjendtlighed og humørlabilitet hos børn og unge, der behandles med selektive serotonin-genoptagelseshæmmere og serotonin-noradrenalingenoptagelseshæmmere, såsom de ovennævnte lægemidler.
Swedish: - Kommittén fann, med beaktande av de uppgifter från kliniska försök som fanns tillgängliga, att det finns tecken på självmordsbeteende, inbegripet självmordsförsök och självmordstankar och/eller relaterat beteende såsom självskadebeteende, fientlighet och humörsvängningar hos barn och ungdomar som behandlas med selektiva serotoninåterupptagshämmare samt serotonin-norepinefrinupptagshämmare såsom de ovan angivna läkemedlen.
Danish: CHMP var enige om, at der forelå potentielle tegn på øget selvmordsadfærd, herunder selvmordsforsøg og selvmordstanker og/eller relateret adfærd som f.eks. selvbeskadigelse, fjendtlighed og humørlabilitet hos børn og unge, der behandles med SSRI og SNRI.
Swedish: CHMP kom fram till att det finns ett potentiellt symptom på ökat självmordsbeteende, inbegripet självmordsförsök och självmordstankar och/eller relaterat beteende såsom självskadebeteende, fientlighet och humörsvängningar hos barn och ungdomar som behandlas med SSRI
Danish: 10 Rue Godefroy Immeuble Optima 92821 Puteaux cedex - France
Swedish: Frankrike ORGANON 10 Rue Godefroy Immeuble Optima 92821 Puteaux cedex - France
Danish: Kromme Rijn Apotheek B.V., Postbus 141, 3980 CC Bunnik, the Netherlands
Swedish: Nederländerna Kromme Rijn Apotheek B.V., Postbus 141, 3980 CC Bunnik, the Netherlands
Danish: III.2 ÆNDRINGER I DE RELEVANTE DELE AF PRODUKTRESUMEET FOR ATOMOXETIN
Swedish: III.2 ÄNDRINGAR SOM SKALL FÖRAS IN I RELEVANT AVDELNING I PRODUKTRESUMÉN FÖR ATOMOXETIN
Danish: BILAG III ÆNDRINGER I PRODUKTRESUMEET
Swedish: BILAGA III ÄNDRINGAR I PRODUKTRESUMÉN
Danish: H - 1103 Budapest HUNGARY
Swedish: H - 1103 Budapest
Danish: BOUCHARA RECORDATI 68 Rue Marjolin BP 67
Swedish: Frankrike BOUCHARA RECORDATI 68 Rue Marjolin
Danish: Grœkenland FARMEDIA AE, 2 B Aigaiou Pelagous, 15343 Agia Paraskevi, Greece
Swedish: Grekland FARMEDIA AE, 2 B Aigaiou Pelagous, 15343 Agia Paraskevi, Greece
Danish: Stichting Registratiebeheer, Bosstraat 69, NL-3766 AC Soest
Swedish: Nederländerna Stichting Registratiebeheer, Bosstraat 69, NL-3766 AC Soest
Danish: PHARMACIA LTD., MILTON KEYNES, Davy Avenue, Knowlhill, MK5 8PH KnoMilton Keynes, UK
Swedish: Tjeckien PHARMACIA LTD., MILTON KEYNES, Davy Avenue, Knowlhill, MK5 8PH KnoMilton Keynes, UK
Danish: Luxembourg TOPGEN E.S.V., E. Demunterlaan 1, B-1090 Bruxelles, Belgium
Swedish: Luxemburg TOPGEN E.S.V., E. Demunterlaan 1, B-1090 Bruxelles, Belgium
Danish: Holland ct Arzneimittel GmbH, Postfach 510124, D-13361 Berlijn
Swedish: Nederländerna ct Arzneimittel GmbH, Postfach 510124, D-13361 Berlijn
Danish: Grœkenland VERISFIELD LTD UK, 41 Chalton Street, London, NW1 1JD, U.K.
Swedish: Grekland VERISFIELD LTD UK, 41 Chalton Street, London, NW1 1JD, U.K.
Danish: Grœkenland REMEDINA, 25 Gounari & Areos, 13451 Kamatero Attikis, Greece
Swedish: Grekland REMEDINA, 25 Gounari & Areos, 13451 Kamatero Attikis, Greece
Danish: SVUS PHARMA A.S., HRADEC KRÁLOVÉ, Škroupova 957, 500 02 Hradec Králové, Czech Republic
Swedish: Tjeckien SVUS PHARMA A.S., HRADEC KRÁLOVÉ, Škroupova 957, 500 02
Danish: ZYDUS France 40 RUE Lécuyer 93300 aubervilliers - France
Swedish: Frankrike ZYDUS France 40 RUE Lécuyer 93300 aubervilliers - France
Danish: SNRI påvirker noradrenalin- og serotonin-neurotransmittere
Swedish: SNRI-produkter påverkar norepinefrin- och serotoninneurotransmittorerna.
Danish: Grœkenland LUNDBECK HELLAS, 64a Kifissias Aven, 15125 Maroussi, Greece
Swedish: Grekland LUNDBECK HELLAS, 64a Kifissias Aven, 15125 Maroussi, Greece
Danish: Grœkenland RAFARM AEBEE, Kapodistriou & Korinthou 12, 15451 N.Psyhiko, Greece
Swedish: Grekland RAFARM AEBEE, Kapodistriou & Korinthou 12, 15451 N.Psyhiko, Greece
Danish: Grœkenland ALLERTEC HELLAS AE, 20 Phaethonos, 55132 N.Krini Thessaloniki, Greece
Swedish: Grekland ALLERTEC HELLAS AE, 20 Phaethonos, 55132 N.Krini Thessaloniki, Greece
Danish: GenRx B.V., Postbus 75, NL-6920 AB Duiven
Swedish: Nederländerna GenRx B.V., Postbus 75, NL-6920 AB Duiven
Danish: Grœkenland ANTOR EPE, 4 Omirou Street, Maroussi Attikis 15126, Greece
Swedish: Grekland ANTOR EPE, 4 Omirou Street, Maroussi Attikis 15126, Greece
Danish: 11, avenue Dubonnet 92400 Courbevoie France
Swedish: Frankrike CHIESI 11, avenue Dubonnet 92400 Courbevoie France
Danish: Arrow Pharma B.V., C/o Resolution, Wedgewood Way, Stevenage, UKSG1 4 QT Herts
Swedish: Nederländerna Arrow Pharma B.V., C/o Resolution, Wedgewood Way, Stevenage, UKSG1 4 QT Herts
Danish: AbZ Pharma GmbH, Postfach 1152, D-89135 Blaubeuren
Swedish: Nederländerna AbZ Pharma GmbH, Postfach 1152, D-89135 Blaubeuren
Danish: Centrafarm Services B.V., Postbus 289, NL-4870 AG Etten Leur
Swedish: Nederländerna Centrafarm Services B.V., Postbus 289, NL-4870 AG Etten Leur
Danish: Zoloft 25 mg + 50 mg 25 mg + 50 mg Filmovertrukket tablet
Swedish: Zoloft 25 mg + 50 mg 25 mg + 50 mg Filmdragerad tablett
Danish: Luxembourg MERCK N.V.
Swedish: Luxemburg MERCK N.V.
Danish: Grœkenland BIOMEDICA-CHEMICA AE, 25 G.LYRA 14564 K.Kifissia, Greece
Swedish: Grekland BIOMEDICA-CHEMICA AE, 25 G.LYRA 14564 K.Kifissia, Greece
Danish: Grœkenland SOLVAY PHARMA, 63 Agiou Dimitriou 17456 Alimos, Greece
Swedish: Grekland SOLVAY PHARMA, 63 Agiou Dimitriou 17456 Alimos, Greece
Danish: Luxembourg SOCOBOM N.V.
Swedish: Luxemburg SOCOBOM N.V.
Danish: 42 rue d'Aguesseau 92100 Boulogne Billancourt - France
Swedish: Frankrike Mundipharma 42 rue d'Aguesseau 92100 Boulogne Billancourt - France
Danish: Cipralex Orale dråber
Swedish: Cipralex Oral Drops
Danish: Katwijk Farma B.V., Postbus 408, NL2300 AK Leiden
Swedish: Nederländerna Katwijk Farma B.V., Postbus 408, NL2300 AK Leiden
Danish: Luxembourg WYETH PHARMACEUTICALS, 15 Rue Du Bosquet, B-1348 Louvain-LaNeuve, Belgium
Swedish: Luxemburg WYETH PHARMACEUTICALS, 15 Rue Du Bosquet, B-1348 Louvain-LaNeuve, Belgium
Danish: Eli Lilly Nederland BV, Postbus 379, NL-3990 GD Houten
Swedish: Nederländerna Eli Lilly Nederland BV, Postbus 379, NL-3990 GD Houten
Danish: Grœkenland PHARMACYPRIA HELLAS, 6 Paster, 11521 Ampelokipi Athens, Greece
Swedish: Grekland PHARMACYPRIA HELLAS, 6 Paster, 11521 Ampelokipi Athens, Greece
Danish: Depotkapsel, blød
Swedish: Depotkapsel, mjuk
Danish: Grœkenland ELPEN AE, 21Km Leoforos Marathonos, 19009 Pikermi Attikis, Greece
Swedish: Grekland ELPEN AE, 21Km Leoforos Marathonos, 19009 Pikermi Attikis, Greece
Danish: Genfarma B.V., Postbus 2062, NL1500 GB Zaandam
Swedish: Nederländerna Genfarma B.V., Postbus 2062, NL1500 GB Zaandam
Danish: Luxembourg Pharmacia S.A., 17 Boulevard De La, B-1050 Bruxelles, Belgium
Swedish: Luxemburg Pharmacia S.A., 17 Boulevard De La, B-1050 Bruxelles, Belgium
Danish: PFIZER SPOL.
Swedish: Tjeckien PFIZER SPOL.
Danish: Wyeth Pharmaceuticals B.V., Postbus 255, NL-2130 AG Hoofddorp
Swedish: Nederländerna Wyeth Pharmaceuticals B.V., Postbus 255, NL-2130 AG Hoofddorp
Danish: Grœkenland WYETH HELLAS, Kyprou 126& 25 Martiou, 164 52 Argyroupoli, Greece
Swedish: Grekland WYETH HELLAS, Kyprou 126& 25 Martiou, 164 52 Argyroupoli, Greece
Danish: Ashbourne Industrial Estate Unit 107
Swedish: Frankrike Pharmascope Ashbourne Industrial Estate Unit 107
Danish: RATIOPHARM Graf Arco Strasse 3
Swedish: Frankrike RATIOPHARM Graf Arco Strasse 3
Danish: 20 mg/0,5 ml Koncentrat til infusionsvœske, opløsning
Swedish: 20 mg/0,5 ml Koncentrat till infusionsvätska, lösning
Danish: Grœkenland ALLEN FARMAKEUTIKI AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
Swedish: Grekland ALLEN FARMAKEUTIKI AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
Danish: SMTIHKLINE BEECHAM PHARMACEUTICALS, TW8 9EP Brentford, Middlesex, New Horizont Court, UK
Swedish: Tjeckien SMTIHKLINE BEECHAM PHARMACEUTICALS, TW8 9EP Brentford, Middlesex, New Horizont Court, UK
Danish: Grœkenland GLAXOSMITHKLINE AEBE, 266 Kifissias Av 15232 Halandri, Greece
Swedish: Grekland GLAXOSMITHKLINE AEBE, 266 Kifissias Av 15232 Halandri, Greece
Danish: SUBSTIPHARM 264 Rue du Faubourg saint honoré 75008 Paris - France
Swedish: Frankrike SUBSTIPHARM 264 Rue du Faubourg saint honoré 75008 Paris - France
Danish: Pharmachemie B.V., Postbus 552, 2003 RN Haarlem, The Netherlands
Swedish: Nederländerna Pharmachemie B.V., Postbus 552, 2003 RN Haarlem, The Netherlands
Danish: Grœkenland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli Greece
Swedish: Grekland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli Greece
Danish: Centrafarm Services B.V.
Swedish: Nederländerna Centrafarm Services B.V.
Danish: Luxembourg EUROGENERICS N.V.
Swedish: Luxemburg EUROGENERICS N.V.
Danish: Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, D-86156 Augsburg
Swedish: Nederländerna Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, D-86156 Augsburg
Danish: Fluoxetin „Lilly" 20mglösliche Tabletten
Swedish: Fluoxetin „Lilly" 20mglösliche Tablettten
Danish: Alpharma B.V., Postbus 313, NL-3740 AH Baarn
Swedish: Nederländerna Alpharma B.V., Postbus 313, NL-3740 AH Baarn
Danish: Apothecon B.V., Postbus 324, NL3770 AH Barneveld
Swedish: Nederländerna Apothecon B.V., Postbus 324, NL3770 AH Barneveld
Danish: Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten, The Netherlands
Swedish: Nederländerna Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten, The Netherlands
Danish: LABORATOIRE RPG - RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 4 place Louis Armand 75012 Paris
Swedish: Frankrike LABORATOIRE RPG - RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 4 place Louis Armand
Danish: Wyeth-Lederle Pharma GmbH, Storchengasse 1
Swedish: Lettland Wyeth-Lederle Pharma GmbH, Storchengasse 1
Danish: 1/SNRI
Swedish: och SNRI
Danish: Egis Pharmaceuticals, Kereszturi ut H-1106 Budapest
Swedish: Lettland Egis Pharmaceuticals, Kereszturi ut H-1106 Budapest
Danish: Lundbeck B.V., Postbus 12021, NL1100 AA Amsterdam
Swedish: Nederländerna Lundbeck B.V., Postbus 12021, NL1100 AA Amsterdam
Danish: Grœkenland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli, Greece
Swedish: Grekland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli, Greece
Danish: Gedeon Richter LTD, Gyomroi 19-21
Swedish: Lettland Gedeon Richter LTD, Gyomroi 19-21
Danish: BILAG IV ÆNDRINGER I INDLÆGSSEDLEN
Swedish: BILAGA IV ÄNDRINGAR I BIPACKSEDELN
Danish: Luxembourg ELI LILLY BENELUX S.A. Rue de l'Etuve 52 1000 Bruxelles, Belgium
Swedish: Luxemburg ELI LILLY BENELUX S.A. Rue de l'Etuve 52 1000 Bruxelles, Belgium
Danish: Hexal B.V., Postbus 251, NL-2180 AG Hillegom
Swedish: Nederländerna Hexal B.V., Postbus 251, NL-2180 AG Hillegom
Danish: Filmovertrukket tablets
Swedish: Filmdragerad tabletts
Danish: RANBAXY (UK) LTD., EALING, LONDON
Swedish: Tjeckien RANBAXY (UK) LTD., EALING, LONDON
Danish: Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten
Swedish: Nederländerna Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten
Danish: 1 The Cam Centre Wilbury Way
Swedish: Wilbury Way
Danish: Katwijk Farma B.V.
Swedish: Nederländerna Katwijk Farma B.V.
Danish: 16, Chemin de Coquelicots CH - 1214 Geneva
Swedish: Slovakien Eli Lilly Export S.A. 16, Chemin de Coquelicots CH - 1214 Geneva
Danish: Luxembourg GLAXO SMITH KLINE S.A. Rue du Tilleul 13, B-1332 GENVAL, Belgium
Swedish: Luxemburg GLAXO SMITH KLINE S.A. Rue du Tilleul 13, B-1332 GENVAL, Belgium
Danish: Grœkenland PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351 Pallini Attikis, Greece
Swedish: Grekland PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351 Pallini Attikis, Greece
Danish: Sandoz B.V., Postbus 216, NL-1380 AE Weesp
Swedish: Nederländerna Sandoz B.V., Postbus 216, NL-1380 AE Weesp
Danish: WINTHROP médicaments 174 avenue de France 75013 Paris
Swedish: Frankrike WINTHROP médicaments 174 avenue de France
Danish: Chemical Works of Gedeon Richter Ltd, Gyömrői út 19-21
Swedish: Lettland Chemical Works of Gedeon Richter Ltd, Gyömrői út 19-21
Danish: Grœkenland PFIZER HELLAS, 5 Alketou, 116 33 Athens, Greece
Swedish: Grekland PFIZER HELLAS, 5 Alketou, 116 33 Athens, Greece
Danish: Solvay Pharma B.V., Postbus 501, NL1380 AM Weesp
Swedish: Nederländerna Solvay Pharma B.V., Postbus 501, NL1380 AM Weesp
Danish: Luxembourg ORGANON EUROPE N.V.
Swedish: Luxemburg ORGANON EUROPE N.V.
Danish: Grœkenland ANFARM HELLAS AE K.Paleologou& Perikleous 27 15232 Halandri, Greece
Swedish: Grekland ANFARM HELLAS AE K.Paleologou& Perikleous 27 15232 Halandri, Greece
Danish: Grœkenland NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25 17455 Kalamaki Greece
Swedish: Grekland NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25 17455 Kalamaki Greece
Danish: Luxembourg ORGANON EUROPE B.V.
Swedish: Luxemburg ORGANON EUROPE B.V.
Danish: Pharmachemie B.V., Postbus 552, NL2003 RN Haarlem
Swedish: Nederländerna Pharmachemie B.V., Postbus 552, NL2003 RN Haarlem
Danish: Pierre Fabre Medicament, Place Abel Gance 45
Swedish: Lettland Pierre Fabre Medicament, Place Abel Gance 45
Danish: SANDOZ GMBH, KUNDL Biochemiestrasse 10
Swedish: Tjeckien SANDOZ GMBH, KUNDL Biochemiestrasse 10
Danish: Grœkenland NOVARTIS HELLAS, 12 Km National Road Athinon-Lamias, 14410 Metamorfosi, Greece
Swedish: Grekland NOVARTIS HELLAS, 12 Km National Road Athinon-Lamias, 14410 Metamorfosi, Greece
Danish: Pharmacia Italia S.p.A., Via Robert Koch 1.2, 201 52, Milano, Italy
Swedish: Slovakien Pharmacia Italia S.p.A., Via Robert Koch 1.2, 201 52, Milano, Italy
Danish: Hexal AG, Postfach 1263, D-83602 Holzkirchen
Swedish: Nederländerna Hexal AG, Postfach 1263, D-83602 Holzkirchen
Danish: Fabrik , Holger Danskaes Vej 89, DK - 2000 Frederiksberg
Swedish: Fabrik , Holger Danskaes Vej 89, DK - 2000
Danish: Grœkenland FARAN, Ahaias & trizinias, 14564 N.Kifissia, Greece
Swedish: Grekland FARAN, Ahaias & trizinias, 14564 N.Kifissia, Greece
Danish: Entact Orale dråber
Swedish: Entact Oral Drops
Danish: Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co KG, Postfach 1439, D-40739 Langefeld
Swedish: Nederländerna Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co KG, Postfach 1439, D-40739
Danish: Estland Estland ALPHARMA Whiddon ValleyBarnstaple, North Devon EX 32 8NS, England
Swedish: ALPHARMA Whiddon ValleyBarnstaple, North Devon EX 32 8NS, England
Danish: Winthrop Medicaments 9 Bd Romain Rolland 75 159 Paris cedex 14 France
Swedish: Frankrike Winthrop Medicaments 9 Bd Romain Rolland 75 159 Paris cedex 14 France
Danish: Grœkenland NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25, 17455 Kalamaki, Greece
Swedish: Grekland NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25, 17455 Kalamaki, Greece