FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: El CHMP admitió que existía una posible señal de incremento de los comportamientos suicidas, incluidos intentos de suicidio e ideas de suicidio y/o comportamientos relacionados como la autoagresividad, la hostilidad y la inestabilidad emocional en niños y adolescentes tratados con SSRI y SNRI.
Swedish: CHMP kom fram till att det finns ett potentiellt symptom på ökat självmordsbeteende, inbegripet självmordsförsök och självmordstankar och/eller relaterat beteende såsom självskadebeteende, fientlighet och humörsvängningar hos barn och ungdomar som behandlas med SSRI
Spanish: GlaxoSmithKline d.o.o., družba za promet s farmacevtskimi izdelki, Knezov štradon 90, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
Swedish: Slovenien GlaxoSmithKline d.o.o., družba za promet s farmacevtskimi izdelki, Knezov štradon 90, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
Spanish: Dinamarca 1A Farma A/S, Herstedøstervej 27-29, DK-2620 Albertslund, Denmark
Swedish: Danmark 1A Farma A/S, Herstedøstervej 27-29, DK-2620 Albertslund, Denmark
Spanish: VERISFIELD LTD UK, 41 Chalton Street, London, NW1 1JD, U.K.
Swedish: Grekland VERISFIELD LTD UK, 41 Chalton Street, London, NW1 1JD, U.K.
Spanish: - El Comité, en vista de los datos disponibles de los ensayos clínicos, concluyó que hay una señal de comportamiento suicida, incluidos intentos de suicidio e ideas de suicidio y/o comportamientos relacionados como autoagresión, hostilidad e inestabilidad emocional en niños y adolescentes tratados con inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina e inhibidores de la recaptación de serotonina y norepinefrina, como los medicamentos mencionados anteriormente;
Swedish: - Kommittén fann, med beaktande av de uppgifter från kliniska försök som fanns tillgängliga, att det finns tecken på självmordsbeteende, inbegripet självmordsförsök och självmordstankar och/eller relaterat beteende såsom självskadebeteende, fientlighet och humörsvängningar hos barn och ungdomar som behandlas med selektiva serotoninåterupptagshämmare samt serotonin-norepinefrinupptagshämmare såsom de ovan angivna läkemedlen.
Spanish: Países Bajos Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co KG, Postfach 1439, D-40739
Swedish: Nederländerna Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co KG, Postfach 1439, D-40739
Spanish: Dinamarca Jacobsen Pharma A/S, Vemmingbund Strandvej 111, DK-6310 Broager, Denmark
Swedish: Danmark Jacobsen Pharma A/S, Vemmingbund Strandvej 111, DK-6310 Broager, Denmark
Spanish: Luxemburgo WYETH PHARMACEUTICALS, 15 Rue Du Bosquet, B-1348 Louvain-LaNeuve, Belgium
Swedish: Luxemburg WYETH PHARMACEUTICALS, 15 Rue Du Bosquet, B-1348 Louvain-LaNeuve, Belgium
Spanish: Países Bajos GenRx B.V., Postbus 75, NL-6920 AB Duiven
Swedish: Nederländerna GenRx B.V., Postbus 75, NL-6920 AB Duiven
Spanish: WYETH HELLAS, Kyprou 126& 25 Martiou, 164 52 Argyroupoli, Greece
Swedish: Grekland WYETH HELLAS, Kyprou 126& 25 Martiou, 164 52 Argyroupoli, Greece
Spanish: GLAXOSMITHKLINE AEBE, 266 Kifissias Av 15232 Halandri, Greece
Swedish: Grekland GLAXOSMITHKLINE AEBE, 266 Kifissias Av 15232 Halandri, Greece
Spanish: 42 rue d'Aguesseau 92100 Boulogne Billancourt - France
Swedish: Frankrike Mundipharma 42 rue d'Aguesseau 92100 Boulogne Billancourt - France
Spanish: PFIZER SPOL.
Swedish: Tjeckien PFIZER SPOL.
Spanish: Dinamarca PharmaCoDane ApS, Marielundvej 46A, DK-2730 Herlev, Denmark
Swedish: Danmark PharmaCoDane ApS, Marielundvej 46A, DK-2730 Herlev, Denmark
Spanish: Concentrado para solución para perfusión
Swedish: Concentrate for Solution for Infusion
Spanish: III.2 MODIFICACIONES QUE DEBERÁN INCLUIRSE EN LA SECCIÓN RELEVANTE DEL RCP POR LO QUE SE REFIERE A LA ATOMOXETINA
Swedish: III.2 ÄNDRINGAR SOM SKALL FÖRAS IN I RELEVANT AVDELNING I PRODUKTRESUMÉN FÖR ATOMOXETIN
Spanish: Eslovaquia N.V.
Swedish: Slovakien N.V.
Spanish: Zoloft 25 mg + 50 mg 25 mg + 50 mg Comprimido recubierto con película
Swedish: Zoloft 25 mg + 50 mg 25 mg + 50 mg Filmdragerad tablett
Spanish: Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co.KG
Swedish: Tyskland Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co.KG
Spanish: Torrex Pharma, d.o.o., Trdinova 4, SI1000 Ljubljana, Slovenia
Swedish: Slovenien Torrex Pharma, d.o.o., Trdinova 4, SI1000 Ljubljana, Slovenia
Spanish: ALLEN FARMAKEUTIKI AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
Swedish: Grekland ALLEN FARMAKEUTIKI AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
Spanish: Luxemburgo Pharmacia S.A., 17 Boulevard De La, B-1050 Bruxelles, Belgium
Swedish: Luxemburg Pharmacia S.A., 17 Boulevard De La, B-1050 Bruxelles, Belgium
Spanish: ANEXO III MODIFICACIONES DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
Swedish: BILAGA III ÄNDRINGAR I PRODUKTRESUMÉN
Spanish: Solución para perfusión Vía intravenosa
Swedish: Solution for infusion Intravenös användning
Spanish: Países Bajos Eli Lilly Nederland BV, Postbus 379, NL-3990 GD Houten
Swedish: Nederländerna Eli Lilly Nederland BV, Postbus 379, NL-3990 GD Houten
Spanish: Eslovaquia A/S GEA Farmaceutisk Fabrik, Holger Danskaes Vej 89, DK - 2000
Swedish: Slovakien A/S GEA Farmaceutisk Fabrik, Holger Danskaes Vej 89, DK - 2000
Spanish: Reino Unido Goldshield Pharmaceuticals Limited, NLA Tower, 12-16 Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT; UK
Swedish: Storbritannien Goldshield Pharmaceuticals Limited, NLA Tower, 12-16 Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT; UK
Spanish: Esparma GmbH Postfach 1461
Swedish: Tyskland Esparma GmbH Postfach 1461
Spanish: Ashbourne Industrial Estate Unit 107
Swedish: Frankrike Pharmascope Ashbourne Industrial Estate Unit 107
Spanish: GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli Greece
Swedish: Grekland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli Greece
Spanish: Países Bajos Katwijk Farma B.V., Postbus 408, NL2300 AK Leiden
Swedish: Nederländerna Katwijk Farma B.V., Postbus 408, NL2300 AK Leiden
Spanish: Países Bajos Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, D-86156 Augsburg
Swedish: Nederländerna Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, D-86156 Augsburg
Spanish: Países Bajos Centrafarm Services B.V., Postbus 289, NL-4870 AG Etten Leur
Swedish: Nederländerna Centrafarm Services B.V., Postbus 289, NL-4870 AG Etten Leur
Spanish: Krewel Meuselbach GmbH Postfach 1263
Swedish: Tyskland Krewel Meuselbach GmbH Postfach 1263
Spanish: Hormosan-Kwizda GmbH Postfach 600340
Swedish: Tyskland Hormosan-Kwizda GmbH Postfach 600340
Spanish: Países Bajos Genfarma B.V., Postbus 2062, NL1500 GB Zaandam
Swedish: Nederländerna Genfarma B.V., Postbus 2062, NL1500 GB Zaandam
Spanish: Dinamarca Gerard Laboratories, 35 Balcloyle Industrial Estate, Dublin, Ireland
Swedish: Danmark Gerard Laboratories, 35 Balcloyle Industrial Estate, Dublin, Ireland
Spanish: Países Bajos GlaxoSmithKline B.V.
Swedish: Nederländerna GlaxoSmithKline B.V.
Spanish: Dinamarca Neuraxpharm Arzneimittel GmbH, Elisabeth-Selbert-Strasse 23, D-40764
Swedish: Danmark Neuraxpharm Arzneimittel GmbH, Elisabeth-Selbert-Strasse 23, D-40764
Spanish: SMTIHKLINE BEECHAM PHARMACEUTICALS, TW8 9EP Brentford, Middlesex, New Horizont Court, UK
Swedish: Tjeckien SMTIHKLINE BEECHAM PHARMACEUTICALS, TW8 9EP Brentford, Middlesex, New Horizont Court, UK
Spanish: Países Bajos Hexal AG, Postfach 1263, D-83602 Holzkirchen
Swedish: Nederländerna Hexal AG, Postfach 1263, D-83602 Holzkirchen
Spanish: SUBSTIPHARM 264 Rue du Faubourg saint honoré 75008 Paris - France
Swedish: Frankrike SUBSTIPHARM 264 Rue du Faubourg saint honoré 75008 Paris - France
Spanish: Países Bajos Wyeth Pharmaceuticals B.V., Postbus 255, NL-2130 AG Hoofddorp
Swedish: Nederländerna Wyeth Pharmaceuticals B.V., Postbus 255, NL-2130 AG Hoofddorp
Spanish: Merck dura GmbH Postfach 100635
Swedish: Tyskland Merck dura GmbH Postfach 100635
Spanish: Dinamarca GlaxoSmithKline Pharma A/S, Nykær 68, DK-2605 Brøndby, Denmark
Swedish: Danmark GlaxoSmithKline Pharma A/S, Nykær 68, DK-2605 Brøndby, Denmark
Spanish: GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli, Greece
Swedish: Grekland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli, Greece
Spanish: Dinamarca N.V.
Swedish: Danmark N.V.
Spanish: AREMIS 20 mg/ml concentrated liquid for Vía oral
Swedish: AREMIS 20 mg/ml concentrated liquid for oral use
Spanish: Fluoxetin „Lilly" 20mglösliche Tabletten
Swedish: Fluoxetin „Lilly" 20mglösliche Tablettten
Spanish: Sandoz Pharmaceuticals GmbH Dieselstr.
Swedish: Tyskland Sandoz Pharmaceuticals GmbH Dieselstr.
Spanish: Eslovaquia ICN Polfa Rzesów S.A., ul.
Swedish: Slovakien ICN Polfa Rzesów S.A., ul.
Spanish: PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351 Pallini Attikis, Greece
Swedish: Grekland PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351 Pallini Attikis, Greece
Spanish: Solvay Arzneimittel GmbH Postfach 220
Swedish: Tyskland Solvay Arzneimittel GmbH Postfach 220
Spanish: Países Bajos Pharmachemie B.V., Postbus 552, 2003 RN Haarlem, The Netherlands
Swedish: Nederländerna Pharmachemie B.V., Postbus 552, 2003 RN Haarlem, The Netherlands
Spanish: Dinamarca Wyeth Lederle Nordiska AB, Hagahuset, S-17124 Solna, Sweden
Swedish: Danmark Wyeth Lederle Nordiska AB, Hagahuset, S-17124 Solna, Sweden
Spanish: LABORATOIRE RPG - RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 4 place Louis Armand 75012 Paris
Swedish: Frankrike LABORATOIRE RPG - RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 4 place Louis Armand
Spanish: Países Bajos Alpharma B.V., Postbus 313, NL-3740 AH Baarn
Swedish: Nederländerna Alpharma B.V., Postbus 313, NL-3740 AH Baarn
Spanish: Dinamarca Medis Danmark A/S, H. C. Andersens Boulevard 2, DK-1780 København V, Denmark
Swedish: Danmark Medis Danmark A/S, H. C. Andersens Boulevard 2, DK-1780 København V, Denmark
Spanish: Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Swedish: Tyskland Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Spanish: Dinamarca BMM Pharma AB, Blasieholmgatan 2, S-11148 Stockholm, Sweden
Swedish: Danmark BMM Pharma AB, Blasieholmgatan 2, S-11148 Stockholm, Sweden
Spanish: Egis Pharmaceuticals, Kereszturi ut H-1106 Budapest
Swedish: Lettland Egis Pharmaceuticals, Kereszturi ut H-1106 Budapest
Spanish: ANEXO IV MODIFICACIONES DEL PROSPECTO
Swedish: BILAGA IV ÄNDRINGAR I BIPACKSEDELN
Spanish: Pharmacia GmbH Pfizerstr.
Swedish: Tyskland Pharmacia GmbH Pfizerstr.
Spanish: IIP-Institut fuer industrielle Pharmazie Benzstr.
Swedish: Tyskland IIP-Institut fuer industrielle Pharmazie Benzstr.
Spanish: Países Bajos Centrafarm Services B.V.
Swedish: Nederländerna Centrafarm Services B.V.
Spanish: Países Bajos Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten, The Netherlands
Swedish: Nederländerna Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten, The Netherlands
Spanish: Wyeth-Lederle Pharma GmbH, Storchengasse 1
Swedish: Lettland Wyeth-Lederle Pharma GmbH, Storchengasse 1
Spanish: Reino Unido Neolab Limited, 57 High Street, Odiham, Hants RG29 1LF, UK
Swedish: Storbritannien Neolab Limited, 57 High Street, Odiham, Hants RG29 1LF, UK
Spanish: 1/SNRI
Swedish: och SNRI
Spanish: Eslovaquia Pharmacia Italia S.p.A., Via Robert Koch 1.2, 201 52, Milano, Italy
Swedish: Slovakien Pharmacia Italia S.p.A., Via Robert Koch 1.2, 201 52, Milano, Italy
Spanish: Gedeon Richter LTD, Gyomroi 19-21
Swedish: Lettland Gedeon Richter LTD, Gyomroi 19-21
Spanish: Alfred E.Tiefenbacher GmbH & Co. Van-der-Smissen-Str. 1
Swedish: Tyskland Alfred E.Tiefenbacher GmbH & Co. Van-der-Smissen-Str. 1
Spanish: Dinamarca Betapharm Arzneimittel GmbH, Steinerne Furt 78, D-86167 Augsburg, Germany
Swedish: Danmark Betapharm Arzneimittel GmbH, Steinerne Furt 78, D-86167 Augsburg, Germany
Spanish: Dinamarca Alternova A/S, Industriparken 25, DK2750 Ballerup, Denmark
Swedish: Danmark Alternova A/S, Industriparken 25, DK2750 Ballerup, Denmark
Spanish: Dinamarca Merck NM AB, Ynglingagatan 14, 11347, P.Box 22033, S-10435
Swedish: Danmark Merck NM AB, Ynglingagatan 14, 11347, P.Box 22033, S-10435
Spanish: Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG
Swedish: Tyskland Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG
Spanish: Países Bajos Solvay Pharma B.V., Postbus 501, NL1380 AM Weesp
Swedish: Nederländerna Solvay Pharma B.V., Postbus 501, NL1380 AM Weesp
Spanish: Reino Unido Neolab Limited; 57 High Street; Odiham; Hants RG29 1LF, U.K.
Swedish: Storbritannien Neolab Limited; 57 High Street; Odiham; Hants RG29 1LF, U.K.
Spanish: Dinamarca Scand Pharm Generics AB, Ynglinagatan 14, S-11347 Stockholm, Sweden
Swedish: Danmark Scand Pharm Generics AB, Ynglinagatan 14, S-11347 Stockholm, Sweden
Spanish: BC Biochemie Pharma GmbH Dieselstr.
Swedish: Tyskland BC Biochemie Pharma GmbH Dieselstr.
Spanish: RANBAXY (UK) LTD., EALING, LONDON
Swedish: Tjeckien RANBAXY (UK) LTD., EALING, LONDON
Spanish: Países Bajos Apothecon B.V., Postbus 324, NL3770 AH Barneveld
Swedish: Nederländerna Apothecon B.V., Postbus 324, NL3770 AH Barneveld
Spanish: NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25 17455 Kalamaki Greece
Swedish: Grekland NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25 17455 Kalamaki Greece
Spanish: BROS, Avgis &Galinis 15, 14564 N.kifissia, Greece
Swedish: Grekland BROS, Avgis &Galinis 15, 14564 N.kifissia, Greece
Spanish: FARAN, Ahaias & trizinias, 14564 N.Kifissia, Greece
Swedish: Grekland FARAN, Ahaias & trizinias, 14564 N.Kifissia, Greece
Spanish: Luxemburgo GLAXO SMITH KLINE S.A. Rue du Tilleul 13, B-1332 GENVAL, Belgium
Swedish: Luxemburg GLAXO SMITH KLINE S.A. Rue du Tilleul 13, B-1332 GENVAL, Belgium
Spanish: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG
Swedish: Tyskland Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG
Spanish: Zoloft 20 mg/ml, solution for Vía oral
Swedish: Zoloft 20 mg/ml, solution for oral use
Spanish: Países Bajos Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten
Swedish: Nederländerna Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten
Spanish: Reino Unido Organon Laboratories Limited, Cambridge Science Park, Milton Road, Cambs CB4 0FL; UK
Swedish: Storbritannien Organon Laboratories Limited, Cambridge Science Park, Milton Road, Cambs CB4 0FL; UK
Spanish: Wyeth Pharma GmbH Postfach 8806
Swedish: Tyskland Wyeth Pharma GmbH Postfach 8806
Spanish: Países Bajos Lundbeck B.V., Postbus 12021, NL1100 AA Amsterdam
Swedish: Nederländerna Lundbeck B.V., Postbus 12021, NL1100 AA Amsterdam
Spanish: Frankfurter Str. 129a D-64293 Darmstadt
Swedish: Tyskland Generics (UK) Ltd. Frankfurter Str. 129a D-64293 Darmstadt
Spanish: Países Bajos Docpharma NV, Ambachtenlaan 13 H, B-3001 Heverlee
Swedish: Nederländerna Docpharma NV, Ambachtenlaan 13 H, B-3001 Heverlee
Spanish: Países Bajos Katwijk Farma B.V.
Swedish: Nederländerna Katwijk Farma B.V.
Spanish: Reino Unido Norton Healthcare Limited; Ivax Quay; Albert Basin; Royal Docks;
Swedish: Storbritannien Norton Healthcare Limited; Ivax Quay; Albert Basin; Royal Docks;
Spanish: STADA GmbH Stadastr.
Swedish: Tyskland STADA GmbH Stadastr.
Spanish: ANFARM HELLAS AE K.Paleologou& Perikleous 27 15232 Halandri, Greece
Swedish: Grekland ANFARM HELLAS AE K.Paleologou& Perikleous 27 15232 Halandri, Greece
Spanish: WINTHROP médicaments 174 avenue de France 75013 Paris
Swedish: Frankrike WINTHROP médicaments 174 avenue de France
Spanish: NOVARTIS HELLAS, 12 Km National Road Athinon-Lamias, 14410 Metamorfosi, Greece
Swedish: Grekland NOVARTIS HELLAS, 12 Km National Road Athinon-Lamias, 14410 Metamorfosi, Greece
Spanish: Medis, Podjetje za proizvodnjo in trženje d.o.o., Brnčičeva 1, SI-1001 Ljubljana, Slovenia
Swedish: Slovenien Medis, Podjetje za proizvodnjo in trženje d.o.o., Brnčičeva 1, SI-1001
Spanish: Reino Unido Eli Lilly & Company Limited; Lilly House, Priestley Road; Basingstoke, Hants RG24 9NL; UK
Swedish: Storbritannien Eli Lilly & Company Limited; Lilly House, Priestley Road; Basingstoke, Hants RG24 9NL; UK
Spanish: Considerando que: - el Comité ha examinado la remisión efectuada conforme al artículo 31 de la Directiva 2001/83/CE, modificada, respecto a los medicamentos que contienen atomoxetina, citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, mianserina, milnacipran, mirtazapina, paroxetina, reboxetina, sertralina y venlafaxina;
Swedish: Med beaktande av följande: - Kommittén beaktade det hänskjutande som gjorts enligt artikel 31 i direktiv 2001/83/EG, i dess senaste lydelse, för läkemedel som innehåller atomoxetin, citalopram, escitalopram, fluoxetin, fluvoxamin, mianserin, milnacipran, mirtazapin, paroxetin, reboxetin, sertralin och venlafaxin.
Spanish: Reino Unido Solvay Healthcare Limited, Mansbridge Road, West End, Southampton SO18 3JD; UK
Swedish: Storbritannien Solvay Healthcare Limited, Mansbridge Road, West End, Southampton SO18 3JD; UK
Spanish: No obstante, los estudios sobre la depresión sí alertaban claramente sobre comportamientos suicidas, al igual, aunque en menor medida, que los estudios sobre la ansiedad.
Swedish: Men det fanns uppenbara tecken på självmordsrelaterat beteende i depressionsundersökningarna och mindre uppenbara tecken i ångestundersökningarna.
Spanish: Países Bajos Hexal B.V., Postbus 251, NL-2180 AG Hillegom
Swedish: Nederländerna Hexal B.V., Postbus 251, NL-2180 AG Hillegom
Spanish: Países Bajos Lichtenstein Pharmazeutika GmbH & Co. OHG, Industriestrasse 26, D56218 Mülheim-Kärlich
Swedish: Nederländerna Lichtenstein Pharmazeutika GmbH & Co. OHG, Industriestrasse 26, D56218 Mülheim-Kärlich
Spanish: Chemical Works of Gedeon Richter Ltd, Gyömrői út 19-21
Swedish: Lettland Chemical Works of Gedeon Richter Ltd, Gyömrői út 19-21
Spanish: Concentrado para solución oral Vía oral
Swedish: Koncentrat för oral lösning Oral användning
Spanish: Fluoxetine Solución oral 4mg/ml
Swedish: Fluoxetine Oral Solution 4mg/ml
Spanish: PFIZER HELLAS, 5 Alketou, 116 33 Athens, Greece
Swedish: Grekland PFIZER HELLAS, 5 Alketou, 116 33 Athens, Greece
Spanish: NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25, 17455 Kalamaki, Greece
Swedish: Grekland NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25, 17455 Kalamaki, Greece
Spanish: Pierre Fabre Medicament, Place Abel Gance 45
Swedish: Lettland Pierre Fabre Medicament, Place Abel Gance 45
Spanish: Reino Unido Alpharma Limited; Whiddon Valley; Barnstaple; Devon EX32 8NS; UK
Swedish: Storbritannien Alpharma Limited; Whiddon Valley; Barnstaple; Devon EX32 8NS; UK
Spanish: ELI LILLY BENELUX S.A. Rue de l'Etuve 52 1000 Bruxelles, Belgium
Swedish: Luxemburg ELI LILLY BENELUX S.A. Rue de l'Etuve 52 1000 Bruxelles, Belgium
Spanish: Luxemburgo PFIZER S.A. Bld de la Plaine 17 1050 Bruxelles, Belgium
Swedish: Luxemburg PFIZER S.A. Bld de la Plaine 17 1050 Bruxelles, Belgium
Spanish: SANDOZ GMBH, KUNDL Biochemiestrasse 10
Swedish: Tjeckien SANDOZ GMBH, KUNDL Biochemiestrasse 10
Spanish: Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG Postfach 1240
Swedish: Tyskland Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG Postfach 1240
Spanish: Reino Unido Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, U.K.
Swedish: Storbritannien Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, U.K.
Spanish: ALVIA AE, 18Km Leoforos Marathonos, 15344 Pallini Attikis, Greece
Swedish: Grekland ALVIA AE, 18Km Leoforos Marathonos, 15344 Pallini Attikis, Greece
Spanish: Países Bajos Sandoz B.V., Postbus 216, NL-1380 AE Weesp
Swedish: Nederländerna Sandoz B.V., Postbus 216, NL-1380 AE Weesp
Spanish: Países Bajos Alpharma B.V.
Swedish: Nederländerna Alpharma B.V.
Spanish: Eslovaquia Krka d.d., Šmarješka cesta 6, SL - 850 01 Novo Mesto
Swedish: Slovakien Krka d.d., Šmarješka cesta 6, SL - 850 01 Novo Mesto
Spanish: Cápsula dura de liberación modificada
Swedish: Kapsel med modifierad frisättning
Spanish: SOLVAY PHARMA, 3 Avenue du Bourgmestre, E. Demunter, B-1090 Bruxelles, Belgium
Swedish: Luxemburg SOLVAY PHARMA, 3 Avenue du Bourgmestre, E. Demunter, B-1090
Spanish: Winthrop Medicaments 9 Bd Romain Rolland 75 159 Paris cedex 14 France
Swedish: Frankrike Winthrop Medicaments 9 Bd Romain Rolland 75 159 Paris cedex 14 France
Spanish: Reino Unido Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, UK
Swedish: Storbritannien Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, UK
Spanish: Países Bajos Pharmachemie B.V., Postbus 552, NL2003 RN Haarlem
Swedish: Nederländerna Pharmachemie B.V., Postbus 552, NL2003 RN Haarlem
Spanish: Eslovaquia Pfizer Limited, Sandwich Kent CT13 9NJ
Swedish: Slovakien Pfizer Limited, Sandwich Kent CT13 9NJ
Spanish: Países Bajos Hexal B.V.
Swedish: Nederländerna Hexal B.V.
Spanish: 13 rue pagès
Swedish: Frankrike Lilly France 13 rue pagès
Spanish: UXAFARMA S.A., Avda. J.V.
Swedish: UXAFARMA S.A., Avda.
Spanish: Países Bajos Alfred Tiefenbacher (GmbH & Co. KG)
Swedish: Nederländerna Alfred Tiefenbacher (GmbH & Co.
Spanish: Países Bajos KRKA Pharma Dublin, 1 Stokes Place, St. Stephen's Green, IE-Dublin 2
Swedish: Nederländerna KRKA Pharma Dublin, 1 Stokes Place, St. Stephen's Green, IE-Dublin 2
Spanish: AWD.pharma GmbH & Co. KG Lepziger Strasse 7-13 D-01097 Dresden Tyskland (DEU)
Swedish: KG Lepziger Strasse 7-13 D-01097 Dresden Tyskland (DEU)
Spanish: Dinamarca Teva Pharma B.V., Industrieweg 23, NL-3640 AE, Mijdrecht, Netherland
Swedish: Danmark Teva Pharma B.V., Industrieweg 23, NL-3640 AE, Mijdrecht, Netherland
Spanish: GENEPHARM AEBE, 18 Km Marathonos Av., 15351 Palini Attikis, Greece
Swedish: Grekland GENEPHARM AEBE, 18 Km Marathonos Av., 15351 Palini Attikis, Greece
Spanish: Países Bajos Synthon B.V., Postbus 7071, NL-6503 GN Nijmegen
Swedish: Nederländerna Synthon B.V., Postbus 7071, NL-6503 GN Nijmegen
Spanish: Dinamarca Ivax Scandinavia AB, Birger Jarlsgatan 37, S-11145 Stockholm, Sweden
Swedish: Danmark Ivax Scandinavia AB, Birger Jarlsgatan 37, S-11145 Stockholm, Sweden
Spanish: Reino Unido John Wyeth & Sons Limited, Huntercombe Lane South, Taplow, Maidenhead, Berks SL6 0PH, UK
Swedish: Storbritannien John Wyeth & Sons Limited, Huntercombe Lane South, Taplow, Maidenhead, Berks SL6 0PH, UK
Spanish: Dinamarca Pharmascope Ltd, Medici House, Unit 107, Ashbourne Industrial Estate, CoMeath, Ireland
Swedish: Danmark Pharmascope Ltd, Medici House, Unit 107, Ashbourne Industrial Estate, CoMeath, Ireland
Spanish: HEXAL AG, HOLZKIRCHEN, Industriestraße 25, 836 07
Swedish: Tjeckien HEXAL AG, HOLZKIRCHEN, Industriestraße 25, 836 07
Spanish: NL - 1381 CP Weesp THE NETHERLANDS
Swedish: NL - 1381 CP Weesp
Spanish: Aliud Pharma GmbH & Co.KG Postfach 1380
Swedish: Tyskland Aliud Pharma GmbH & Co.KG Postfach 1380
Spanish: 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex - France
Swedish: Frankrike Biogaran 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex - France
Spanish: Reino Unido Pharmafile Limited, Medici House, Ashbourne Industrial Estate, Ashbourne, Co. Meath, Republic of Ireland
Swedish: Storbritannien Pharmafile Limited, Medici House, Ashbourne Industrial Estate, Ashbourne, Co. Meath, Republic of Ireland
Spanish: Dinamarca NM Pharma A/S, Lautrupvang 8, DK2750 Ballerup, Denmark
Swedish: Danmark NM Pharma A/S, Lautrupvang 8, DK2750 Ballerup, Denmark
Spanish: Temmler Pharma GmbH & Co.KG Postfach 2269
Swedish: Tyskland Temmler Pharma GmbH & Co.KG Postfach 2269
Spanish: Países Bajos Genthon B.V., Postbus 7071, NL-6503 GN Nijmegen
Swedish: Nederländerna Genthon B.V., Postbus 7071, NL-6503 GN Nijmegen
Spanish: Eslovaquia Gedeon Richter Ltd., Gyomroi út 1921, HU - 1103 Budapest
Swedish: Slovakien Gedeon Richter Ltd., Gyomroi út 1921, HU - 1103 Budapest
Spanish: 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex- France
Swedish: Frankrike Biogaran 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex- France
Spanish: 264 Rue du faubourg saint honoré 75008 Paris - France
Swedish: Frankrike MG PHARMA 264 Rue du faubourg saint honoré 75008 Paris - France
Spanish: 15 rue de l'hotel de ville 92522 Neuilly sur seine CedexFrance citalopram Ivax
Swedish: Frankrike IVAX 15 rue de l'hotel de ville 92522 Neuilly sur seine CedexFrance citalopram Ivax
Spanish: Eslovaquia Torrex Pharma GmbH, Lange Gasse 76/12, A - 1080 Wien
Swedish: Slovakien Torrex Pharma GmbH, Lange Gasse 76/12, A - 1080 Wien
Spanish: Synthon B.V.
Swedish: Tyskland Synthon B.V.
Spanish: Rodleben Pharma GmbH Postfach 205
Swedish: Tyskland Rodleben Pharma GmbH Postfach 205
Spanish: Eslovaquia GEROT Pharmazeutika GmbH Arnethgasse 3, A - 1160 Wien, Austria
Swedish: Slovakien GEROT Pharmazeutika GmbH Arnethgasse 3, A - 1160 Wien, Austria
Spanish: Comprimido soluble
Swedish: Löslig tablett
Spanish: EG Labo laboratoire Eurogenerics le Quintet Batiment A 12 rue Danjou
Swedish: Frankrike EG Labo laboratoire Eurogenerics le Quintet Batiment A
Spanish: LABORATORIOS SPYFARMA, S.A, Crta. Sevilla Malaga, Km 55., Alcalá de Guadaira 41500, Spain
Swedish: Sevilla Malaga, Km 55., Alcalá de Guadaira 41500, Spain
Spanish: S.A. Laboratoires S.M.B.
Swedish: Tyskland S.A. Laboratoires S.M.B.
Spanish: TAD Pharma GmbH Postfach 720
Swedish: Tyskland TAD Pharma GmbH Postfach 720