FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: You should not mix or dilute Vantobra with any other medicine in your Tolero nebuliser handset which is If you are taking several different treatments for cystic fibrosis, you should take them in the following order: 1.
Norwegian Bokmål: Hvis du tar flere ulike behandlinger for cystisk fibrose, skal du ta dem i følgende rekkefølge:
English: Vomiting Mouth ulceration Nausea
Norwegian Bokmål: Hørselstap Tinnitus Øresmerter Øreforstyrrelse
English: UNIQUE IDENTIFIER _ HUMAN READABLE DATA
Norwegian Bokmål: SIKKERHETSANORDNING (UNIK IDENTITET) - I ET FORMAT LESBART FOR
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Vantobra 170 mg nebuliser solution Tobramycin
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Vantobra 170 mg inhalasjonsvæske til nebulisator, oppløsning
English: Sinusitis
Norwegian Bokmål: Ototoksisitet
English: Elimination
Norwegian Bokmål: Undersøkelser
English: Fungal infection
Norwegian Bokmål: Nevrologiske sykdommer
English: SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF
Norwegian Bokmål: ADVARSEL OM AT LEGEMIDLET SKAL OPPBEVARES UTILGJENGELIG FOR BARN Oppbevares utilgjengelig for barn.
English: PHARMACOLOGICAL PROPERTIES
Norwegian Bokmål: 5.2 Farmakokinetiske egenskaper
English: Package contains 56 ampoules with nebuliser solution in 7 pouches.
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) Pakningen inneholder 56 ampuller med nebulisasjonsoppløsning i 7 poser.
English: Tabulated list of adverse reactions
Norwegian Bokmål: Tabell 1 Bivirkninger
English: If you use more Vantobra than you should
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Vantobra
English: Dyspnoea Dysphonia Pharyngitis Cough
Norwegian Bokmål: NAVN PÅ INNEHAVEREN AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN PARI Pharma GmbH
English: water for injections, sulphuric acid and sodium hydroxide for pH adjustment.
Norwegian Bokmål: Svovelsyre (til pH-justering) Natriumhydroksid (til pH-justering) Vann til injeksjonsvæsker
English: - anticholinesterases, botulinum toxin (neuromuscular effects).
Norwegian Bokmål: Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum
English: A.
Norwegian Bokmål: Tlf.
English: Ear disorder
Norwegian Bokmål: Forstyrrelser i immunsystemet
English: Hepatic impairment
Norwegian Bokmål: • hodepine, svakhet
English: CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE
Norwegian Bokmål: B. VILKÅR ELLER RESTRIKSJONER VEDRØRENDE LEVERANSE OG BRUK Legemidler underlagt reseptplikt.
English: • allergic reactions including hives and itching (very rare, affecting up to 1 in 10,000 people).
Norwegian Bokmål: • allergiske reaksjoner, deriblant elveblest og kløe (svært sjeldne, kan forekomme hos opptil 1 av 10 000 Hvis du opplever noen av disse, må du stanse bruken av Vantobra og underrette lege øyeblikkelig.
English: Other inhaled medicines
Norwegian Bokmål: Infeksiøse og parasittære sykdommer
English: Renal impairment
Norwegian Bokmål: Svimmelhet Afoni
English: Asthenia Pyrexia Pain
Norwegian Bokmål: Pediatrisk populasjon
English: • chest tightness;
Norwegian Bokmål: • kostpustethet
English: Hypersensitivity
Norwegian Bokmål: Følsomhet
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Vantobra 170 mg nebuliser solution
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Vantobra 170 mg
English: *Results from breath simulation and cascade impactor measurements.
Norwegian Bokmål: • forverrede resultater fra lungefunksjonstester
English: Your doctor will explain more.
Norwegian Bokmål: Legen din vil gi deg nærmere forklaring.
English: 3) have not been investigated.
Norwegian Bokmål: 3) er ikke undersøkt.
English: Other side effects may include:
Norwegian Bokmål: Andre bivirkninger kan omfatte:
English: White to off-white powder.
Norwegian Bokmål: Hvitt til off-white pulver.
English: Do not shake the bag.
Norwegian Bokmål: Ikke rist posen.
English: The clinical experience in patients ≥75 years is limited.
Norwegian Bokmål: Klinisk erfaringe hos pasienter ≥75 år er begrenset.
English: • Itching all over the body
Norwegian Bokmål: • Kløe over hele kroppen
English: It is especially important that you tell your doctor if you are also taking:
Norwegian Bokmål: Det er spesielt viktig at du sier fra til legen dersom du bruker:
English: The tablets are swallowed whole and can be taken with or without food or drink.
Norwegian Bokmål: Tablettene skal svelges hele og kan tas med eller uten mat eller drikke.
English: This medicine should not be used in children and adolescents as it has not been studied enough in these populations.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet skal ikke brukes hos barn og ungdom fordi det ikke er tilstrekkelig undersøkt i disse aldersgruppene.
English: Sivextro will be given to you by a nurse or doctor.
Norwegian Bokmål: Sivextro vil bli gitt av en sykepleier eller lege.
English: Once opened this medicine must be used immediately.
Norwegian Bokmål: Etter åpning må dette legemidlet brukes med en gang.
English: Elderly (≥65 years)
Norwegian Bokmål: Eldre (≥65 år)
English: Bacteria can become resistant to treatment with antibiotics over time.
Norwegian Bokmål: Bakterier kan bli resistente mot behandling med antibiotika over tid.
English: Non-susceptible microorganisms
Norwegian Bokmål: Ikke-følsomme mikroorganismer
English: Adverse reactions are classified by preferred term and System Organ Class, and by frequency.
Norwegian Bokmål: Bivirkninger er klassifisert etter foretrukket term og organklassesystem, og etter frekvens.
English: You should take all 6 tablets to complete your course of treatment, even if you have missed a dose.
Norwegian Bokmål: Du skal ta alle 6 tablettene for å fullføre kuren, selv om du har hoppet over en dose.
English: It works by stopping the growth of certain bacteria which can cause serious infections.
Norwegian Bokmål: Det virker ved å stoppe veksten av visse bakterier som kan forårsake alvorlige infeksjoner.
English: Following single oral administration of
Norwegian Bokmål: Etter en enkel, oral administrering av
English: The average binding of tedizolid to human plasma proteins is approximately 70-90%.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig binding av tedizolid til humane plasmaproteiner er omtrent 70-90 %.
English: If a rapid antibiotic effect is needed, the intravenous administration should be considered.
Norwegian Bokmål: Dersom man trenger rask antibiotisk effekt, bør intravenøs administrering vurderes.
English: Only the pharmacokinetic profile of tedizolid is discussed in this section.
Norwegian Bokmål: Kun tedizolids farmakokinetiske profil diskuteres i dette avsnittet.
English: Talk to a doctor if you do not feel better, or if you feel worse after 6 days.
Norwegian Bokmål: Snakk med legen dersom du ikke føler deg bedre, eller dersom du føler deg verre etter 6 dager.
English: See Other medicines and Sivextro for examples.
Norwegian Bokmål: Se Andre legemidler og Sivextro for eksempler.
English: The eGFR was calculated using the MDRD4 equation.
Norwegian Bokmål: eGFR ble beregnet ved hjelp av MDRD4-ligningen.
English: Minimum inhibitory concentration (MIC) breakpoints determined by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) are:
Norwegian Bokmål: Brytningspunktene for minimal inhiberingskonsentrasjon (MIC), fastsatt av EUCAST (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing), er:
English: • Poor control of diabetes
Norwegian Bokmål: • Dårlig kontrollert diabetes
English: Reconstituted solutions containing visible particles should be discarded.
Norwegian Bokmål: Rekonstituert oppløsning som inneholder synlige partikler skal kastes.
English: The absolute bioavailability of tedizolid is above 90%.
Norwegian Bokmål: Den absolutte biotilgjengeligheten til tedizolid er mer enn 90 %.
English: Other than tedizolid, which accounts for approximately 95% of the total radiocarbon AUC in plasma, there are no other significant circulating metabolites.
Norwegian Bokmål: Bortsett fra tedizolid, som står for omtrent 95 % av total AUC i plasma for radiokarbon, finnes ingen andre relevante sirkulerende metabolitter.
English: What Sivextro is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Sivextro er og hva det brukes mot
English: • if you are allergic to tedizolid phosphate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Norwegian Bokmål: • dersom du er allergisk overfor tedizolidfosfat eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
English: The clinical relevance of this finding is unknown.
Norwegian Bokmål: Det er ikke kjent hvilken klinisk relevans dette funnet har.
English: It must not be administered as an intravenous bolus.
Norwegian Bokmål: Det skal ikke administreres som intravenøs bolus.
English: Driving and using machines Do not drive or use machines if you feel dizzy or tired after taking this medicine.
Norwegian Bokmål: Kjøring og bruk av maskiner Ikke kjør bil eller bruk maskiner dersom du er svimmel eller trett etter at du har fått dette legemidlet.
English: Tell your doctor straight away if you suffer from any of the following while taking Sivextro:
Norwegian Bokmål: Si umiddelbart fra til legen dersom du opplever noe av følgende mens du bruker Sivextro:
English: Ask your doctor for advice before breast-feeding your baby.
Norwegian Bokmål: Spør legen om råd før du ammer barnet ditt.
English: • anaemia (low red blood cells)
Norwegian Bokmål: • anemi (lavt antall røde blodceller)
English: This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e., essentially “sodiumfree.”
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder mindre enn 1 mmol natrium (23 mg) per dose, dvs. at det er praktisk talt «natriumfritt»
English: This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler enn de som er angitt under pkt.6.6.
English: Your doctor will decide if you should be given Sivextro to treat your infection.
Norwegian Bokmål: Legen vil bestemme om du bør få Sivextro for å behandle infeksjonen din.
English: Do not take any medicine to treat your diarrhoea without first checking with your doctor.
Norwegian Bokmål: Ikke ta legemidler for å behandle diaréen uten å rådføre deg med legen først.
English: Pharmacotherapeutic group: Antibacterials for systemic use, other antibacterials, ATC code: J01XX11
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Antibakterielle midler til systemisk bruk, andre antibakterielle midler, ATC-kode: J01XX11
English: Do not use this medicine if you notice any particles or the solution is cloudy.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet hvis du oppdager partikler eller hvis oppløsningen er uklar.
English: Contact your doctor, pharmacist or nearest hospital casualty department as soon as possible if you have taken more tablets than you should, and take your medicine with you.
Norwegian Bokmål: Ta kontakt med lege, apotek eller nærmeste legevakt så fort som mulig dersom du har tatt flere tabletter enn du skulle, og ta medisinen med deg.
English: CDAD must be considered in all patients who present with severe diarrhoea following antibiotic use.
Norwegian Bokmål: CDAD skal overveies hos alle pasienter som har alvorlig diaré etter bruk av antibiotika.
English: Careful medical history is necessary since CDAD has been reported to occur over two months after the administration of antibacterial agents.
Norwegian Bokmål: Grundig sykehistorie er nødvendig ettersom det er rapportert forekomster av CDAD mer enn to måneder etter administrering av antibakterielle midler.
English: Tedizolid demonstrated linear pharmacokinetics with regard to dose and time.
Norwegian Bokmål: Tedizolid viste lineær farmakokinetikk når det gjelder dose og tid.
English: Tedizolid is eliminated in excreta, primarily as a non-circulating sulfate conjugate.
Norwegian Bokmål: Tedizolid elimineres i ekskretet, hovedsakelig som et ikke-sirkulerende sulfatkonjugat.
English: The combined storage time (from reconstitution to dilution to administration) must not exceed 24 hours when stored at either room temperature or in a refrigerator (2°C - 8°C).
Norwegian Bokmål: Den samlede oppbevaringstiden (fra rekonstituering til fortynning til administering) må ikke overstige 24 timer ved oppbevaring enten ved romtemperatur eller i kjøleskap (2 °C - 8 °C).
English: Sivextro must not be mixed with other medicinal products.
Norwegian Bokmål: Sivextro skal ikke blandes med andre legemidler.
English: Polyvinyl alcohol Titanium dioxide (E171) Macrogol
Norwegian Bokmål: Polyvinylalkohol Titandioksid (E171) Makrogol
English: Organisms
Norwegian Bokmål: Organismer
English: Other types of skin infections have not been studied.
Norwegian Bokmål: Andre typer hudinfeksjoner er ikke undersøkt.
English: Minimum Inhibitory Concentrations (mg/L)
Norwegian Bokmål: Minimal inhiberingskonsentrasjon (MIC, i mg/l)
English: Abdominal discomfort Dry mouth
Norwegian Bokmål: Abdominalt ubehag Tørr munn
English: Do not use Sivextro:
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Sivextro:
English: Aseptic technique must be followed when preparing the infusion solution.
Norwegian Bokmål: Aseptiske teknikker skal brukes ved tilberedning av infusjonsoppløsningen.
English: Resistance to antibiotics
Norwegian Bokmål: Antibiotikaresistens
English: The resulting solution is a clear colourless or light-yellow solution.
Norwegian Bokmål: Den endelige oppløsningen er en klar, fargeløs eller lysegul oppløsning.
English: Membrane transporters
Norwegian Bokmål: Membrantransportører
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people)
Norwegian Bokmål: Vanlige bivirkninger (kan inntreffe hos opptil 1 av 10 personer)
English: No clinically relevant interactions are expected to occur with these transporters, with the exception of BCRP.
Norwegian Bokmål: Ingen klinisk relevante interaksjoner er ventet å forekomme med disse transportørene med unntak av BCRP.
English: The resulting solution is a clear colourless or light-yellow solution and should be administered over approximately 1 hour.
Norwegian Bokmål: Den endelige oppløsningen er en klar, fargeløs eller lysegul oppløsning, og skal administreres i løpet av ca. 1 time.
English: Intravenous use after reconstitution and dilution For single use only
Norwegian Bokmål: Til intravenøs bruk etter rekonstituering og fortynning Kun til engangsbruk
English: Any unused medicine or waste material, including materials used for reconstitution, dilution and administration, should be disposed of in accordance with local requirements.
Norwegian Bokmål: Ikke anvendt legemiddel samt avfall, inkludert materiell som brukes ved tilberedning, fortynning eller administrering, skal destrueres i overensstemmelse med lokale krav.
English: No clinically relevant interactions are expected to occur with these transporters, with the administration of the parenteral formulation.
Norwegian Bokmål: Ingen klinisk relevante interaksjoner er ventet å forekomme med disse transportørene ved administrering med den parenterale formuleringen.
English: • Streptococcus anginosus group (including S. anginosus, S. intermedius and S. constellatus)
Norwegian Bokmål: • Streptococcus anginosus-gruppen (som omfatter S. anginosus, S. intermedius og S. constellatus)
English: All patients should be advised to report symptoms of visual impairment, such as changes in visual acuity, changes in colour vision, blurred vision, or visual field defect.
Norwegian Bokmål: Alle pasientene bør tilrådes å rapportere symptomer på synshemming, som endringer i synsskarphet, endringer i fargesyn, tåkesyn eller defekter i synsfeltet.
English: Sivextro is administered intravenously over approximately 1 hour.
Norwegian Bokmål: Sivextro administreres intravenøst over ca. 1 time.
English: Alternative therapies should be considered when treating patients with neutropenia and ABSSSI (see section 5.1).
Norwegian Bokmål: Alternative terapier bør vurderes ved behandling av pasienter med nøytropeni og ABSSSI (se pkt.
English: The potential for serotonergic interactions has not been studied in either patients or healthy volunteers (see section 5.2).
Norwegian Bokmål: Potensialet for serotonerge interaksjoner har ikke blitt undersøkt hos pasienter eller friske frivillige (se pkt.
English: Grip strength decreased Transaminases increased White blood cell count decreased
Norwegian Bokmål: Redusert gripestyrke Forhøyede transaminaser Redusert antall hvite blodceller
English: Do not use Lactated Ringer's Injection or Hartmann's Solution.
Norwegian Bokmål: Ikke bruk Ringer-laktatoppløsning eller Hartmann oppløsning.
English: • Swelling in ankles and/or feet
Norwegian Bokmål: • Hevelse i anklene og/eller føtter
English: Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige bivirkninger (kan inntreffe hos opptil 1 av 100 personer)
English: Treatment with antibacterial agents alters the normal flora of the colon and may permit overgrowth of C. difficile.
Norwegian Bokmål: Behandling med antibakterielle midler endrer den normale tarmfloraen og kan føre til overvekst av C. difficile.
English: Tedizolid, generated from tedizolid phosphate after metabolic activation (in vitro and in vivo), was also tested for genotoxicity.
Norwegian Bokmål: Tedizolid, generert fra tedizolidfosfat etter metabolsk aktivering (in vitro og in vivo), ble også testet på gentoksisitet.
English: Potential serotonergic interactions
Norwegian Bokmål: Potensielle serotonerge interaksjoner
English: In such cases, prompt evaluation is recommended with referral to an ophthalmologist as necessary.
Norwegian Bokmål: I slike tilfeller anbefales umiddelbar utredning, om nødvendig med henvisning til oftalmolog.
English: • Anxiety, irritability, shaking or trembling
Norwegian Bokmål: • Angst, irritabilitet, risting eller skjelving
English: The safety and efficacy of tedizolid phosphate in children and adolescents below 18 years of age have not yet been established.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av tedizolidfosfat hos barn og ungdom i alderen under 18 år har ennå ikke blitt fastslått.
English: This study used sensitive morphologic evaluation of perfusion-fixed peripheral and central nervous system tissue.
Norwegian Bokmål: Denne studien brukte sensitiv morfologisk analyse av perfusjonsfiksert perifert vev og vev fra sentralnervesystemet.
English: Sivextro may have a minor influence on the ability to drive and use machines as it may cause dizziness, fatigue or, uncommonly, somnolence (see section 4.8).
Norwegian Bokmål: Sivextro kan ha en liten påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner fordi det kan forårsake svimmelhet, utmattelse (fatique), eller somnolens (mindre vanlig) (se pkt.
English: Acute bacterial skin and skin structure infections
Norwegian Bokmål: Akutte bakterielle infeksjoner i hud og hudstruktur
English: Antibacterial activity against other relevant pathogens
Norwegian Bokmål: Antibakteriell aktivitet mot andre relevante patogener
English: - are allergic to other medicines belonging to the group “oxazolidinones” (e.g., linezolid, cycloserine).
Norwegian Bokmål: - du er allergisk overfor andre legemidler som tilhører gruppen «oksazolidinoner» (f.eks. linezolid, sykloserin).
English: Sivextro must be administered by intravenous infusion over a 60-minute period.
Norwegian Bokmål: Sivextro administreres som intravenøs infusjon over en periode på 60 minutter.
English: Less than 3% of tedizolid phosphate administered dose is excreted as active tedizolid.
Norwegian Bokmål: Mindre enn 3 % av den administrerte dosen tedizolidfosfat skilles ut som aktivt tedizolid.
English: The effects of tedizolid phosphate on fertility in humans have not been studied.
Norwegian Bokmål: Effektene av tedizolidfosfat på fertilitet hos mennesker er ikke undersøkt.
English: The reconstituted solution should be inspected visually for particulate matter prior to administration.
Norwegian Bokmål: Den rekonstituerte oppløsningen skal kontrolleres visuelt for partikler før administrering.
English: • statins such as pitavastatin, rosuvastatin (used to lower blood cholesterol)
Norwegian Bokmål: • statiner som for eksempel pitavastatin, rosuvastatin (brukes til å redusere kolesterol i blod)
English: Sivextro is incompatible with any solutions containing divalent cations (e.g., Ca
Norwegian Bokmål: Sivextro er ikke kompatibel med oppløsninger som inneholder divalente kationer (f.eks.
English: The AUC/MIC ratio to achieve bacteriostasis in neutropenic mice was at least 16 times that in immunocompetent animals (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: AUC/MIC-forholdet for å oppnå bakteriostase hos nøytropene mus var minst 16 ganger høyere enn hos immunkompetente dyr (se pkt.
English: CDAD may range in severity from mild diarrhoea to fatal colitis.
Norwegian Bokmål: CDAD kan variere i alvorlighet fra lett diaré til fatal kolitt.
English: When incubated with pooled human liver microsomes, tedizolid was stable suggesting that tedizolid is not a substrate for hepatic CYP450 enzymes.
Norwegian Bokmål: Etter inkubering med samlede humane levermikrosomer var tedizolid stabil, noe som tyder på at tedizolid ikke er et substrat for hepatiske CYP450-enzymer.
English: Frequencies are defined as: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000).
Norwegian Bokmål: Frekvenser er definert som: svært vanlige ( 1/10), vanlige (≥ 1/100 til < 1/10), mindre vanlige ( 1/1000 til < 1/100), sjeldne ( 1/10 000 til < 1/1000), svært sjeldne (< 1/10 000).
English: Long-term carcinogenicity studies have not been conducted with tedizolid phosphate.
Norwegian Bokmål: Langtidsstudier på karsinogenitet har ikke blitt utført for tedizolidfosfat.
English: Animal studies with tedizolid phosphate do not indicate harmful effects with respect to fertility (see section 5.3).
Norwegian Bokmål: Dyrestudier med tedizolidfosfat tyder ikke på skadelige virkninger med hensyn til fertilitet (se pkt.
English: - are taking certain medicines to treat migraine known as “triptans”.
Norwegian Bokmål: - du bruker visse legemidler for å behandle migrene, kjent som «triptaner».
English: Table 1 Frequency of adverse reactions by System Organ Class in comparative clinical studies
Norwegian Bokmål: Tabell 1 Bivirkningsfrekvens etter organklassesystem i kliniske sammenligningsstudier
English: Sivextro can interfere with the effects of these medicines.
Norwegian Bokmål: Sivextro kan forstyrre virkningen av disse legemidlene.
English: Clostridioides difficile associated diarrhoea
Norwegian Bokmål: Clostridioides difficile-assosiert diaré
English: Administration of Sivextro with tyramine-rich foods (i.e., containing tyramine levels of approximately 100 mg) would not be expected to elicit a pressor response.
Norwegian Bokmål: Det forventes ikke at administrering av Sivextro sammen med tyraminrike matvarer (f.eks. matvarer som inneholder omtrent 100 mg tyramin) vil fremkalle en pressorrespons.
English: Tedizolid phosphate film-coated tablets or powder for concentrate for solution for infusion may be used as initial therapy.
Norwegian Bokmål: Tedizolidfosfat som filmdrasjerte tabletter eller pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning, kan brukes som innledende behandling.
English: Patients who commence treatment on the parenteral formulation may be switched to the oral presentation when clinically indicated.
Norwegian Bokmål: Pasienter som begynner behandling med parenteral formulering kan overføres til behandling med den orale formuleringen når det er klinisk indisert.
English: Dysgeusia Tremor Paraesthesia Hypoaesthesia
Norwegian Bokmål: Dysgeusi Tremor Parestesi Hypoestesi
English: Clinical efficacy has not been established against the following pathogens although in vitro studies suggest that they would be susceptible to tedizolid in the absence of acquired mechanisms of resistance:
Norwegian Bokmål: Klinisk effekt er ikke fastslått mot følgende patogener, selv om in vitro-studier tyder på at de skulle være følsomme for tedizolid uten ervervede resistensmekanismer:
English: As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of tedizolid phosphate during pregnancy.
Norwegian Bokmål: Som en forholdsregel anbefales det å unngå bruk av tedizolidfosfat under graviditet.