FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Via Mario Lalli, 8 56127 Pisa Italie
Maltese: Via Mario Lalli, 8 56127 Pisa L-Italja
French: 11, Avenue Dubonnet 92400 Courbevoie France
Maltese: 11, Avenue Dubonnet 92400 Courbevoie Franza
French: Geldene 0,5 Pour Cent, Gel Pour Application Locale
Maltese: Ġelldene 0,5 Pour Cent, Ġell Pour Application Locale
French: Via Di Scandicci, 37 50143 Firenze Italie
Maltese: Via Di Scandicci, 37 50143 Firenze L-Italja
French: 1500 Gb Zaandam Pays-Bas
Maltese: 1500 Gb Zaandam L-Olanda
French: Strada Statale 156 Km 50 04010 Borgo San Michele (Lt) Italie
Maltese: Strada Statale 156 Km 50 04010 Borgo San Michele (Lt)
French: Doc Generici Srl Via Manuzio, 7 20124 Milano Italie
Maltese: Doc Generici Srl Via Manuzio, 7 20124
French: Laboratories Fournier S.A. 42, Rue De Longvic 21300 Chenove France
Maltese: Laboratories Fournier S.A. 42, Rue De Longvic 21300 Chenove Franza
French: 179, Bureaux De La Colline 92213 Saint-Cloud Cedex France
Maltese: 179, Bureaux De La Colline 92213 Saint-Cloud Cedex Franza
French: Brusselsesteenweg 288 B-3090 Overijse Belgique
Maltese: Brusselsesteenweg 288 B-3090 Overijse Il-Belġju
French: Pharmvit Limited Unit 13, Metropolitan Centre Derby Road, Greenford Middlesex UB6 8UJ Royaume-Uni
Maltese: Pharmvit Limited Unit 13, Metropolitan Centre Derby Road, Greenford Middlesex UB6 8UJ
French: Ivax Pharmaceuticals 34, Avenue Franklin Roosevelt 92150 Suresnes France
Maltese: Ivax Pharmaceuticals 34, Avenue Franklin Roosevelt 92150 Suresnes Franza
French: Pierre Fabre Medicament 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Cedex France
Maltese: Pierre Fabre Medicament 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Cedex Franza
French: Cipla (Uk) Limited 53a High Street Esher Surrey Kt10 9qr Royaume-Uni
Maltese: Cipla (Uk) Limited 53a High Street Esher Surrey Kt10 9qr Ir-Renju Unit
French: D-61118 Bad Vilbel Allemagne
Maltese: D-61118 Bad Vilbel
French: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide
Maltese: Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide
French: 18, Rue Du Docteur Ragnaud 16000 Angoulême France
Maltese: 18, Rue Du Docteur Ragnaud 16000 Angoulême Franza
French: St. Neots, Cambs PE19 3ET Royaume-Uni
Maltese: Neots, Cambs PE19 3ET
French: Pharmapartner Nv Kolonel Begaultlaan 16 B-3012 Leuven Belgique
Maltese: Pharmapartner Nv Kolonel Begaultlaan 16 B-3012 Leuven Il-Belġju
French: A-1010 Wien
Maltese: A-1010
French: 1, Cours Du Triangle, 92936 Paris La Défense Cedex France
Maltese: 1, Cours Du Triangle, 92936 Paris La Défense Cedex Franza
French: 49, Avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France
Maltese: 49, Avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret Franza
French: COMMENT PRENDRE LE PIROXICAM
Maltese: HOW TO TAKE PIROXICAM
French: Parnithos Avenue 189 Acharnai Attiki 13671 Grèce
Maltese: Parnithos Avenue 189 Acharnai Attiki 13671 Il-Greċja
French: B-Ul Timisoara Nr.50 Sector 6, Bucuresti Roumanie
Maltese: B-Ul Timisoara Nr.50 Sector 6, Bucuresti Ir-Rumanija
French: Merck Generiques 34, Rue Saint-Romain, 69359 Lyon Cedex 08 France
Maltese: Merck Generiques 34, Rue Saint-Romain, 69359 Lyon Cedex 08 Franza
French: Tillomed Laboratories Limited 3 Howard Road, Eaton Socon
Maltese: Tillomed Laboratories Limited 3 Howard Road, Eaton Socon St.
French: Odiham, Hampshire RG29 1LF Royaume-Uni
Maltese: Odiham, Hampshire RG29 1LF
French: Laboratorios Salvat S.A.Gallo, 30-36 08950 Barcelona Espagne
Maltese: Laboratorios Salvat S.A.Gallo, 30-36 08950 Barcelona Spanja
French: Teva Pharma Bv Industrieweg 23 Po Box 217, 3640 Ae Mijdrecht Pays-Bas
Maltese: Teva Pharma Bv Industrieweg 23 Po Box 217, 3640 Ae Mijdrecht L-Olanda
French: Leuvensestraat 28 Bus 2 B-1800 Vilvoorde Belgique
Maltese: Leuvensestraat 28 Bus 2 B-1800 Vilvoorde Il-Belġju
French: Neo Irakleio 14122 Grèce
Maltese: Neo Irakleio 14122 Il-Greċja
French: D-27472 Cuxhaven Allemagne
Maltese: D-27472 Cuxhaven
French: MODIFICATIONS A INCLURE DANS LES RUBRIQUES CONCERNEES DU RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT DES SPECIALITES CONTENANT DU PIROXICAM A USAGE SYSTEMIQUE
Maltese: AMENDMENTS TO BE INCLUDED IN THE RELEVANT SECTIONS OF THE SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS FOR SYSTEMIC FORMULATIONS OF PIROXICAM CONTAINING MEDICINAL PRODUCTS
French: Barbera Del Valles 08210 Barcelona Espagne
Maltese: Barbera Del Valles 08210 Barcelona Spanja
French: Suspension orale
Maltese: Suspenjoni orali
French: 1504 Lefkosia Chypre
Maltese: 1504 Lefkosia Ċipru
French: Sector 2, Bucuresti Roumanie
Maltese: Sector 2, Bucuresti Ir-Rumanija
French: Telecom Ardens - Medialaan 40 B-1800 Vilvoorde Belgique
Maltese: Telecom Ardens - Medialaan 40 B-1800
French: Laboratorios Robert, S.A. Gran Via Carlos Iii 94 08028 Barcelona Espagne
Maltese: Laboratorios Robert, S.A. Gran Via Carlos Iii 94 08028 Barcelona Spanja
French: 72028 Torre Santa Susanna (Br) Italie
Maltese: 72028 Torre Santa Susanna (Br) L-Italja
French: Laboratoire Pharmy II 26 rue des Gaudines 78100 Saint-Germain-Laye FranceFrance
Maltese: Laboratoire Pharmy II 26 rue des Gaudines 78100 Saint-Germain-Laye Franza
French: Sandoz B.V Veluwezoon 22 1327 Ah Almere Pays-Bas
Maltese: Sandoz B.V Veluwezoon 22 1327 Ah Almere L-Olanda
French: Gounari 25 & Areos Kamatero Attiki 13451 Grèce
Maltese: Gounari 25 & Areos Kamatero Attiki 13451 Il-Greċja
French: République tchèque Pro.Med.Cs Praha A.S.
Maltese: Ir-Repubblika Ċeka Pro.Med.Cs Praha A.S.
French: Ratiopharm Gmbh Graf-Arco Strasse 3 D-89070 Ulm Allemagne
Maltese: Ratiopharm Gmbh Graf-Arco Strasse 3 D-89070 Ulm
French: 4042 Debrecen Hongrie
Maltese: 4042 Debrecen L-Ungerija
French: Winthrop Medicaments 1/13, Boulevard Romain Rolland 75014 Paris
Maltese: Winthrop Medicaments 1/13, Boulevard Romain Rolland 75014
French: Diestersteenweg 349 B-3510 Hasselt Belgique
Maltese: Diestersteenweg 349 B-3510
French: Chiesi España, S.A.
Maltese: Chiesi España, S.A. Av.
French: 18038 Villa Sayonara - Sanremo (Im) Italie
Maltese: 18038 Villa Sayonara - Sanremo (Im) L-Italja
French: Agios Dimitrios 17341 Grèce
Maltese: Agios Dimitrios 17341 Il-Greċja
French: Alpharma A/S Harbitzalleen 3 158 Skoyen 0212 Oslo Norvège
Maltese: Alpharma A/S Harbitzalleen 3 158 Skoyen 0212 Oslo In-Norveġja
French: Avenue Jules Bordet 168 B-1140 Brussels Belgique
Maltese: Avenue Jules Bordet 168 B-1140 Brussels Il-Belġju
French: Nycomed Pharma As P.O. Box 205, N-1372 Asker 0010 Oslo
Maltese: Nycomed Pharma As P.O. Box 205, N-1372 Asker 0010
French: Quartiere Varignano, 12 - 13 - 14 55049 Viareggio (Lu) Italie
Maltese: Quartiere Varignano, 12 - 13 - 14 55049 Viareggio (Lu) L-Italja
French: 38 Princes Court 88 Brompton Road Knightsbridge, SW3 1ES London Royaume-Uni
Maltese: 38 Princes Court 88 Brompton Road Knightsbridge, SW3 1ES London
French: Piroxicam Beral 0,5 Pour Cent, Gel
Maltese: Piroxicam Beral 0,5 Pour Cent, Gell
French: D- 76437 Rastatt Allemagne
Maltese: D- 76437 Rastatt
French: Actavis Uk Limited Whiddon Vally Barnstaple Devon Ex32 8ns Royaume-Uni
Maltese: Actavis Uk Limited Whiddon Vally Barnstaple Devon Ex32 8ns Ir-Renju Unit
French: New Psychiko 15451 Grèce
Maltese: New Psychiko 15451
French: S.C. Terapia S.A. Str. Fabricii Nr.124 Cluj-Napoca Jud.
Maltese: Fabricii Nr.124 Cluj-Napoca Jud.
French: W.Pola 21
Maltese: Ul. W.Pola 21
French: Metamorfosi Attiki 14452 Grèce
Maltese: Metamorfosi Attiki 14452 Il-Greċja
French: Biosaúde - Produtos Farmacêuticos, Lda Av. José Malhoa - Edifício Malhoa Plaza Nº 2, Piso-Escritório 2.2
Maltese: José Malhoa - Edifício Malhoa Plaza Nº 2, Piso-Escritório 2.2
French: Boehringer Ingelheim Austria Gmbh.
Maltese: Boehringer InĠellheim Austria Gmbh.
French: Rationpharm Gmbh Postfach 3380
Maltese: Il-Lussemburgu Rationpharm Gmbh Postfach 3380
French: Av. Berlin, 38-48 7ª Planta 08029 Barcelona Espagne
Maltese: Berlin, 38-48 7ª Planta 08029 Barcelona Spanja
French: Biogal-Teva Pharma Rákóczi U. 70-72 1074 Budapest Hongrie
Maltese: Biogal-Teva Pharma Rákóczi U. 70-72 1074
French: 3640 Ae Mijdrecht Pays-Bas
Maltese: 3640 Ae Mijdrecht L-Olanda
French: Innotech International 7-9, Avenue François-Vincent Raspail Bp 32, 94111 Arcueil Cedex France
Maltese: Innotech International 7-9, Avenue François-Vincent Raspail Bp 32, 94111 Arcueil Cedex
French: Topgen Esv E.Demunterlaan 1/8 B-1090 Brussels Belgique
Maltese: Topgen Esv E.Demunterlaan 1/8 B-1090 Brussels Il-Belġju
French: 15, Boulevard Charles De Gaulle 92707 Colombes Cedex France
Maltese: 15, Boulevard Charles De Gaulle 92707 Colombes Cedex Franza
French: Str. Ziduri Intre Vii Nr.22 Sector 2, Bucurest Roumanie
Maltese: Intre Vii Nr.22 Sector 2, Bucurest Ir-Rumanija
French: Thurzó U. 5/C 1133 Budapest
Maltese: Thurzó U. 5/C 1133 Budapest L-Ungerija
French: 4823 Ae Breda Pays-Bas
Maltese: 4823 Ae Breda
French: 28290 Madrid Espagne
Maltese: Las Matas 28290 Madrid Spanja
French: EMEA/413136/2006) demeurent en vigueur pour les médicaments contenant du piroxicam.
Maltese: EMEA/413136/2006) jibqgħu validi għal prodotti mediċinali li fihom piroxicam.
French: Via Felice Casati, 16 20124 Milano Italie
Maltese: Via Felice Casati, 16 20124
French: Isleworth, Middx TW7 4QJ Royaume-Uni
Maltese: Isleworth, Middx TW7 4QJ Ir-Renju Unit
French: Ratiopharm Belgium S.A. Rue Saint-Lambert 141 B-1200 Bruxelle Belgique
Maltese: Ratiopharm Belgium S.A. Rue Saint-Lambert 141 B-1200 Bruxelle Il-Belġju
French: D-25870 Norderfriedrichskoog Allemagne
Maltese: D-25870 Norderfriedrichskoog
French: K.B.R.
Maltese: B.R.
French: Vitaxicam Topico 0.50% Gel
Maltese: Vitaxicam Topico 0.50% Ġell
French: Chiesi Hellas Aebe Anapafseos Avenue 30 Vrilissia 15235
Maltese: Chiesi Hellas Aebe Anapafseos Avenue 30
French: 3508 Limassol Chypre
Maltese: 3508 Limassol Ċipru
French: D-07745 Jena
Maltese: D-07745
French: Identification des sujets à risque
Maltese: Identifikazzjoni ta' individwi fir-riskju
French: Pliva Pharma Limited Vision House, Bedford Road Petersfield, Hampsire GU32 3QB Royaume-Uni
Maltese: Pliva Pharma Limited Vision House, Bedford Road Petersfield, Hampsire GU32 3QB Ir-Renju Unit
French: Cinfa Portugal, Lda.
Maltese: Cinfa Il-Portugall, Lda.
French: Se-102 53 Stockholm Suède
Maltese: Se-102 53 Stockholm
French: Alpharma P.O. Box 158 Skøyen N-0212 Oslo Norvège
Maltese: Alpharma P.O. Box 158 Skøyen N-0212 Oslo In-Norveġja
French: D-82256 Fürstenfeldbruck Allemagne
Maltese: D-82256 Fürstenfeldbruck Il-Ġermanja
French: Dk 2750 Ballerup Danemark
Maltese: Dk 2750 Ballerup Id-Danimarka
French: S.C. Arena Group S.A. Str. Stefan Mihaileanu Nr.31 Etaj 1, Ap. 1
Maltese: Stefan Mihaileanu Nr.31 Etaj 1, Ap.
French: D-89070 Ulm Allemagne
Maltese: D-89070 Ulm
French: D-76139 Karlsruhe Allemagne
Maltese: D-76139 Karlsruhe Il-Ġermanja
French: 11347, Post Box 23033
Maltese: 11347, Post Box 23033 SE-10435
French: Feldene 20 (20mg Capsules)
Maltese: Feldene 20 (20mg Kapsulas)
French: • Utilisation concomitante avec d'autres AINS, y compris AINS sélectifs de la COX-2 et acide acétylsalicylique, à doses analgésiques.
Maltese: • Użu konomitanti ma' NSAIDs oħra, inklużi NSAIDs selettivi għal COX-2 u acetyl-salicylic acid f'dożi analgeżisiċi.
French: Cephalon France 20, Rue Charles Martigny 94701 Maisons-Alfort Cedex France
Maltese: Cephalon Franza 20, Rue Charles Martigny 94701 Maisons-Alfort Cedex Franza
French: D-22761 Hamburg Allemagne
Maltese: D-22761 Hamburg Il-Ġermanja
French: Clonmel Healthcare Limited Waterford Road Clonmel, Co. Tipperary, Irlande
Maltese: Clonmel Healthcare Limited Waterford Road Clonmel, Co.
French: Dk-2750 Ballerup Danemark
Maltese: Dk-2750 Ballerup Id-Danimarka
French: Via Scarlatti Domenico, 31 20124 Milano Italie
Maltese: Via Scarlatti Domenico, 31 20124
French: Expanpharm International 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angouleme France
Maltese: Expanpharm International 6, rue de la Rochefoucauld 16000
French: D-86156 Augsburg Allemagne
Maltese: D-86156 Augsburg Il-Ġermanja
French: C.F. Tietgens Boulevard 40 DK-5220 Odense SØ Danemark
Maltese: Tietgens Boulevard 40 DK-5220
French: Le piroxicam est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) aux propriétés anti-inflammatoires, analgésiques et antipyrétiques.
Maltese: Piroxicam huwa mediċina anti-infjammatorja mhux sterojdi (NSAID) bi kwalitajiet anti-infjammatorji, analġeżiċi u kontra d-deni.
French: Comprimé Dispersible Sécable
Maltese: Mg, Comprimé Dispersible Sécable
French: Hexal Pharma Gmbh Carlbergergasse 44 1235 Wien Autriche
Maltese: Hexal Pharma Gmbh Carlbergergasse 44 1235
French: DEMO ABEE 21st Km National Road Athens-Lamia 14565 Grèce
Maltese: DEMO ABEE 21st Km National Road Athens-Lamia 14565
French: Pfizer Hellas Ae 243 Mesogion Ave, 15451 N. Psychiko Grèce
Maltese: Pfizer Hellas Ae 243 Mesogion Ave, 15451 N.
French: 89143 Blaubeuren Allemagne
Maltese: 89143 Blaubeuren Il-Ġermanja
French: Docpharma S.A. Ambachtenlaan 13h B-3001 Heverlee Belgique
Maltese: Il-Lussemburgu Docpharma S.A. Ambachtenlaan 13h B-3001 Heverlee
French: Sopharma Ad Iliensko Shose Str. 16 1220 Sofia Bulgarie
Maltese: Sopharma Ad Iliensko Shose Str. 16 1220 Sofia Il-Bulgarija
French: Felcam20 mg/sup Suppositoire
Maltese: Felcam20 mg/sup Suppożitorju
French: Via Giacomo Chiesi 43100 Parma
Maltese: Via Giacomo Chiesi 43100
French: Medochemie Ltd Pobox 51409, 3505 Lemesos, Chypre
Maltese: Medochemie Ltd Pobox 51409, 3505 Lemesos, Ċipru
French: République tchèque Aliud Pharma Gmbh & Co.Kg.
Maltese: Ir-Repubblika Ċeka Aliud Pharma Gmbh & Co.Kg.
French: MODIFICATIONS A INCLURE DANS LES RUBRIQUES CONCERNEES DE LA NOTICE DES SPECIALITES CONTENANT DU PIROXICAM A USAGE SYSTEMIQUE
Maltese: AMENDMENTS TO BE INCLUDED IN THE RELEVANT SECTIONS OF THE PACKAGE LEAFLET FOR SYSTEMIC FORMULATIONS OF PIROXICAM CONTAINING MEDICINAL PRODUCTS
French: Comprimé Effervescent
Maltese: Mg, Comprimé Effervescent
French: Alexandriei 145a
Maltese: Sos. Alexandriei 145a Comuna Bragadiru
French: Aliud Pharma Gmbh & Co.Kg Gottlieb-Daimler-Str. 19 D-89150 Laichingen Allemagne
Maltese: Aliud Pharma Gmbh & Co.Kg Gottlieb-Daimler-Str. 19 D-89150 Laichingen Il-Ġermanja
French: D- 06796 Brehna
Maltese: D- 06796 Brehna Il-Ġermanja
French: Felden Quick - Solve 20 Mg - Lyotabletten
Maltese: Felden Quick - Solve 20
French: Piroxsal Gel 0,5g% 0,5g% Gel
Maltese: Piroxsal Gel 0,5g% 0,5g% Ġell
French: 500 mg/50 g Crème
Maltese: 500 mg/50 g Krema
French: Heizel Esplanade 22 B-1020 Brussels Belgique
Maltese: Heizel Esplanade 22 B-1020
French: Overton, Hampshire RG25 3ED Royaume-Uni
Maltese: Overton, Hampshire RG25 3ED Ir-Renju Unit
French: Corticostéroïdes : augmentation du risque d'ulcération et d'hémorragie gastro-intestinale (voir rubrique 4.4).
Maltese: Korikosterojdi: riskju miżjud ta' ulċerazzjoni jew fsada gastrointestinali (ara sezzjoni 4.4).
French: Nycomed Belgium S.A. 615, Chaussee De Gand B-1080 Bruxelles Belgique
Maltese: Il-Lussemburgu Nycomed Belgium S.A. 615, Chaussee De Gand B-1080 Bruxelles
French: Comprimidos
Maltese: Pilloli
French: Pfizer Holding France 23-25, Avenue Du Docteur Lannelongue 75014 Paris
Maltese: Pfizer Holding Franza 23-25, Avenue Du Docteur Lannelongue 75014
French: Pfizer Limited Walton Oaks, Dorking Road Walton-0n-The-Hill Surrey KT20 7NS
Maltese: Pfizer Limited Walton Oaks, Dorking Road Walton-0n-The-Hill Surrey KT20 7NS Ir-Renju Unit
French: Bruschettini SRL Via Isonzo 4
Maltese: SRL Via Isonzo 4
French: 10mg/gm Crème
Maltese: 10mg/gm Krema
French: Dorking Road Walton-0n-The-Hill Surrey KT20 7NS Royaume-Uni
Maltese: Dorking Road Walton-0n-The-Hill Surrey KT20 7NS Ir-Renju Unit
French: Slovakofarma As Nitrianská 100 92027 Hlomovec Hongrie
Maltese: Slovakofarma As Nitrianská 100
French: Pharmagenus ,S.A Passeig De Gracia, 55 5º 1ª.
Maltese: Pharmagenus ,S.A Passeig De Gracia, 55 5º 1ª. 08007 Barcelona Spanja
French: A. Menarini Portugal - Farmacêutica, S.A. Rua General Ferreira Martins, 8 - 7º Miraflores 1495-137 Algés
Maltese: Rua General Ferreira Martins, 8 - 7º Miraflores 1495-137 Algés
French: 20 mg/sup Suppositoire
Maltese: 20 mg/sup Suppożitorju
French: 0.5g/50g - 50g Crème
Maltese: 0.5g/50g - 50g Krema
French: Sandoz Hungaria Kft. 1034 Budapest, Tímár U. 8.
Maltese: Sandoz Hungaria Kft. 1034
French: Ct-Arzneimittel Gmbh Lengeder Str. 42a D-13407 Berlin Allemagne
Maltese: CT-Arzneimittel Gmbh Lengeder Str. 42a D-13407 Berlin Il-Ġermanja
French: CT-Arzneimittel Gmbh Lengeder Str. 42a D-13407 Berlin Allemagne
Maltese: Ct-Arzneimittel Gmbh Lengeder Str. 42a D-13407 Berlin Il-Ġermanja
French: Boulevard De La Plaine 17 B-1050 Brussels Belgique
Maltese: Boulevard De La Plaine 17 B-1050 Brussels Il-Belġju
French: Feldene Gel 0.5% 0.50% Gel
Maltese: Feldene Gel 0.5% 0.50% Ġell
French: Cycladol 20 Mg, Poudre Pour Suspension Buvable En Sachet
Maltese: Mg, Poudre Pour Suspension Buvable En Sachet
French: 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attiki 15351
Maltese: AE 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attiki 15351
French: 08007 Barcelona Espagne
Maltese: 08029 Barcelona Spanja
French: Pfizer PO Box 3
Maltese: PO Box 3
French: Largo Boccioni, 1 21040 Origgio (Va)
Maltese: Largo Boccioni, 1 21040
French: B-8620 Nieuwpoort Belgique
Maltese: B-8620
French: 10 mg/1 g Crème
Maltese: 10 mg/1 g Krema
French: Str. Victor Babes Nr.50 Baia Mare, Jud Maramures Roumanie
Maltese: Baia Mare, Jud Maramures Ir-Rumanija
French: Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co.Kg, Binger Strasse 173
Maltese: Boehringer Ingellheim Pharma Gmbh & Co.Kg, Binger Strasse 173
French: Se-104 35 Stockholm Suède
Maltese: Se-104 35 Stockholm
French: Smb Laboratories 26-28 Rue De La Pastorale B-1080 Bruxelles Belgique
Maltese: Il-Lussemburgu Smb Laboratories 26-28 Rue De La Pastorale B-1080 Bruxelles
French: Piroxistad 10 Mg Tabs - Lösbare Tabletten
Maltese: Piroxistad 10 Mg Pillolas - Lösbare Tabletten
French: Edificio Euromadrid Las Matas
Maltese: Edificio Euromadrid
French: Varnavas Hadjipanayis 7 Androcleous Str. Pobox 21229
Maltese: Varnavas Hadjipanayis 7 Androcleous Str.
French: Kent Ct13 9nj
Maltese: Kent Ct13 9nj Ir-Renju Unit
French: Merckle Gmbh Ludwig-Merckle-Strasse 3 P.O. Box 1161
Maltese: Merckle Gmbh Ludwig-Merckle-Strasse 3 P.O.
French: Comprimé sublingual
Maltese: Sublingual Pillola
French: S.C. Sintofarm S.A.
Maltese: Sintofarm S.A.
French: Chiesi Farmaceutici Spa, Via Palermo, 26/A 43100 Parma Italie
Maltese: Chiesi Farmaceutici Spa, Via Palermo, 26/A 43100 Parma L-Italja
French: 891 50 Laichingen
Maltese: D-89150 Laichingen
French: Viale G. Richard, 7 20143 Milano Italie
Maltese: Riciebsa, 7 20143 Milano L-Italja
French: Centrafarm Services B.V.
Maltese: Centrafarm Services B.V. Postbus 289
French: Ambachtenlaan B-3001 Heverlee Belgique
Maltese: B-3001 Heverlee Il-Belġju
French: Pc-Fice 20 Mg Granulat Zur Herstellung Einer Lösung Zum Einnehmen
Maltese: Mg Granulat Zur Herstellung Einer Lösung Zum Einnehmen
French: Feldene Capsules 10 Mg
Maltese: Feldene Kapsulas 10 Mg
French: 0.5% w/w Gel
Maltese: 0.5% w/w Ġell
French: Manifestations gastro-intestinales (GI) : risque d'ulcères, d'hémorragies et de perforations GI.
Maltese: Effetti gastrointestinali (GI), Riskju ta' Ulċerazzjoni, Fsada u Perforazzjoni GI.
French: S.C. Antibiotice S.A. Str. Valea Lupului Nr.1 Iasi
Maltese: S.C. Antibiotice S.A. Str.
French: Ilfov Roumanie
Maltese: Ilfov Ir-Rumanija
French: • Utilisation concomitante d'anticoagulants.
Maltese: • Użu konkomitanti ma' antikoagulanti
French: Inflaced 20 Mg, Poudre Effervescente En Sachet
Maltese: Mg, Poudre Effervescente En Sachet
French: Feldene Dispersible Tablets-20 Mg
Maltese: Feldene Dispersable tablets-20
French: Biomedica-Chemica G. Lyra 25, Kato Kifissia Grèce
Maltese: Lyra 25, Kato Kifissia
French: 48940 Lamiaco-Lejona Espagne
Maltese: Maximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona Spanja il-ġilda
French: Felcam20 mg/cap Gélule
Maltese: Felcam20 mg/kap Kapsuli iebsa
French: Comprimé soluble
Maltese: Soluble Pillola
French: Luxembourg
Maltese: Stockholm
French: Il est particulièrement important de lui indiquer : - si vous prenez de l'acide acétylsalicylique ou un autre médicament anti-inflammatoire non stéroïdien pour le soulagement de la douleur - si vous prenez des corticoïdes par voie orale, médicaments qui sont donnés dans le traitement de diverses affections telles que les allergies et les déséquilibres hormonaux - si vous prenez des anticoagulants tels que la warfarine pour prévenir la formation de caillots sanguins - si vous prenez certains médicaments destinés au traitement de la dépression nommés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) - si vous prenez des médicaments, tels que l'acide acétylsalicylique, pour empêcher l'agrégation plaquettaire
Maltese: Huwa importanti ħafna li ssemmi: - jekk qed tieħu l-aspirina jew mediċini ta' kontra l-infjammazzjoni mhux sterojdi għal solljiev ta' luġigħ - jekk qed tieħu kortikosterojdi li huma mediċini li jingħataw biex jittrattaw varjetà ta' kundizzjonijiet bħal allerġiji u żbilanċi fl-ormoni - jekk qed tieħu antikoagulanti bħal warfarina sabiex tipprevjeni t-tagħqid tad-demm - jekk qed tieħu ċertu mediċini għad-depressjoni li jissejħu inibituri selettivi tat-teħid tas-serotonin (SSRI) - jekk qed tieħu xi mediċini, bħal aspirina, li jipprevjeni li jkun hemm tagħqid ta' plejtlets
French: 04010 Borgo San Michele (Lt) Italie
Maltese: Borgo San Michele (Lt) L-Italja
French: Piroxicam Gel 0.5%W/W
Maltese: Piroxicam Ġell 0.5%W/W
French: Des réactions cutanées graves, dont certaines d'évolution fatale, incluant des dermatites exfoliatives, des syndromes de Stevens-Johnson et nécrolyse épidermique toxique (syndrome de Lyell), ont été très rarement rapportées lors de traitement par AINS (voir rubrique 4.8).
Maltese: Reazzjonijiet fil-ġilda serji, xi wħud fatali, inkluża dermatite esfoljattiva, sidromu ta' StevensJohnson, u nekroliżi epidermali tossika, ġew irrapportati rari ħafna f'assoċjazzjoni ma' l-użu ta' NSAIDs (ara sezzjoni 4.8).
French: Granulés
Maltese: Granulát
French: Egis Pharmaceuticals Ltd. Kereszturi Ut 30-38
Maltese: Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi Ut 30-38
French: Piroxicam Ratiopharm Dispergeerbaar 20 Mg
Maltese: Piroxicam Ratiopharm Dispergeerbaar 20
French: Zerospam20 mg/cap Gélule
Maltese: Zerospam20 mg/kap Kapsuli iebsa
French: Hotemin 10 mg capsule
Maltese: Hotemin 10 mg Kapsula
French: Pharmaceutical Works Jelfa Sa Ul.
Maltese: Pharmaceutical Works Jelfa Sa
French: SE-10435 Stockholm Suède
Maltese: S-10435 Stockholm
French: Areta 31620 Huarte Pamplona Espagne
Maltese: Huarte Pamplona Spanja
French: Le CHMP a reconnu que les recommandations de l'article 5 paragraphe 3 du règlement (CE) n° 726/2004 publiées en octobre 2006 et disponibles sur le site Internet de l'EMEA (réf.
Maltese: Il-CHMP qabel li r-rakkomandazzjonijiet ta' l-artikolu 5(3) tar-regolament (KE) nru 726/2004 maħruġa f'Ottubru 2006 u ppubblikati fuq il-websajt ta' l-EMEA (Dok.
French: Flamatrol 10mg Capsules
Maltese: Flamatrol 10mg Kapsulas
French: Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited Cheadlw Royal Business Park Highfield, Cheadle SK8 3GY Royaume-Uni
Maltese: Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited Cheadlw Royal Business Park Highfield, Cheadle SK8 3GY Ir-Renju Unit
French: D-42781 Haan Allemagne
Maltese: D-42781 Haan Il-Ġermanja
French: Katwijk Farma B.V.
Maltese: Katwijk Farma B.V. Postbus 408
French: Piroxi 10 Stada Tabs
Maltese: Piroxi 10 Stada Pillolas
French: Feldene 20 Mg/1 Ml, Solution Injectable En Ampoule (Im)
Maltese: Feldene 20 Mg/1 Ml, Solution Injectable En Ampulla (Im)
French: Flamatrol 20mg Capsules
Maltese: Flamatrol 20mg Kapsulas
French: − Le CHMP a conclu que le rapport bénéfices/risques des formulations systémiques des médicaments contenant du piroxicam dans les indications limitées définies est favorable.
Maltese: − Il-CHMP ikkonkluda li l-bilanċ bejn il-benefiċċju u riskju ta' formulazzjonijiet sistemiċi ta' prodotti mediċinali li fihom piroxicam fl-indikazzjonijiet ristretti maqbula huwa favorevoli.
French: D-85737 Ismaning
Maltese: D-85737 Ismaning Il-Ġermanja
French: Hotemin 20 mg capsule
Maltese: Hotemin 20 mg Kapsula
French: − Le CHMP a examiné la demande de saisine effectuée conformément à l'article 31 de la directive 2001/83/CE, telle qu'amendée, pour les médicaments contenant du piroxicam.
Maltese: − Il-CHMP qies ir-referenza magħmula taħt l-artikolu 31 tad-Direttiva 2001/83/KE, kif emendata, għal prodotti mediċinali li fihom piroxicam.
French: Pro.Med.Cs Praha A.S.
Maltese: Pro.Med.Cs Praha A.S. Telčská 114000
French: Brexin 20 Mg, Poudre Pour Suspension Buvable
Maltese: Mg, Poudre Pour Suspension Buvable