FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Es importante que ambos, hombre y mujer, lean la información.
Italian: È importante che sia gli uomini che le donne leggano tali informazioni.
Spanish: Si toma más Exviera del que debe
Italian: Se prende più Exviera di quanto deve
Spanish: Por lo tanto el perfil de interacción de los compuestos se debe considerar como una combinación.
Italian: Pertanto, il profilo di interazione dei composti deve essere considerato come una combinazione.
Spanish: • Los demás componentes son
Italian: • Gli altri componenti sono:
Spanish: El médico le indicará cuánto va a durar el tratamiento.
Italian: Il medico le dirà quanto durerà il suo trattamento.
Spanish: Se identificaron siete metabolitos en el plasma.
Italian: Sono stati identificati sette metaboliti nel plasma.
Spanish: e. Observadas en combinación en el 6 % (4/67) de los sujetos.
Italian: e. Osservata in combinazione nel 6% (4/67) dei soggetti.
Spanish: Tendrá que tomar Exviera durante 12 o 24 semanas.
Italian: Prenderà Exviera per 12 o 24 settimane.
Spanish: No deje de tomar Exviera mientras no se lo indique el médico.
Italian: Non smetta di prendere Exviera fino a quando non glielo dirà il medico.
Spanish: NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/1/14/983/001
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/14/983/001
Spanish: Sexo y peso corporal
Italian: Sesso o peso corporeo
Spanish: Esta no es una lista exclusiva.
Italian: Questo elenco non è esaustivo.
Spanish: No se dispone de información farmacocinética sobre pacientes >75 años.
Italian: Non vi sono informazioni di farmacocinetica per i pazienti di età >75 anni.
Spanish: Esto permitirá a su médico:
Italian: In questo modo il medico potrà:
Spanish: • Sensación de debilidad o falta de energía (astenia).
Italian: • Sensazione di debolezza o perdita di energia (astenia).
Spanish: Mecanismo:
Italian: Meccanismo:
Spanish: La combinación no se asoció a problemas de seguridad específicos en un grupo limitado de pacientes tratados durante 12-24 semanas.
Italian: L'associazione non era legata ad alcun problema particolare di sicurezza in un gruppo limitato di pazienti trattati per 12-24 settimane.
Spanish: Es importante no omitir ninguna dosis de este medicamento.
Italian: È importante non dimenticare alcuna dose di questo medicinale.
Spanish: Persistencia de sustituciones asociadas con resistencia
Italian: Persistenza delle sostituzioni associate a resistenza
Spanish: para diluir la sangre
Italian: per fluidificare il sangue
Spanish: • Anemia (disminución del número de glóbulos rojos).
Italian: • Anemia (basso numero di globuli rossi).
Spanish: Qué es Exviera y para qué se utiliza 2.
Italian: Cos'è Exviera e a cosa serve 2.
Spanish: Mujeres en edad fértil / anticoncepción en hombres y mujeres
Italian: Donne in età fertile/contraccezione negli uomini e nelle donne
Spanish: Medicamento/ posible mecanismo de interacción
Italian: Medicinale/Possibil e meccanismo di interazione
Spanish: • No mastique, aplaste ni rompa los comprimidos, ya que tienen un sabor amargo.
Italian: • Non masticare, spezzare o frantumare le compresse perché possono avere un sapore amaro.
Spanish: • Si está tomando alguno de los medicamentos que aparecen en la tabla siguiente.
Italian: • Se sta assumendo uno qualsiasi dei medicinali elencati nella seguente tabella.
Spanish: Análisis de sangre
Italian: Analisi del sangue
Spanish: Los datos relativos al uso de Exviera en mujeres embarazadas son muy limitados.
Italian: I dati relativi all'uso di Exviera in donne in stato di gravidanza sono molto limitati.
Spanish: PEARL II, III y IV TURQUOISE II (sujetos con cirrosis)
Italian: PEARL II, III e IV TURQUOISE II (soggetti con cirrosi)
Spanish: Actividad específica por genotipos.
Italian: Attività specifica per genotipo
Spanish: Si olvidó tomar una dosis y quedan:
Italian: Se dimentica una dose e:
Spanish: La ribavirina puede causar defectos congénitos graves.
Italian: Ribavirina può causare malformazioni congenite.
Spanish: La exposición a raltegravir aumenta sustancialmente (2 veces).
Italian: L'esposizione a raltegravir aumenta in modo rilevante (di 2 volte).
Spanish: No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja después de CAD.
Italian: Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola dopo ‘Scad.'
Spanish: Contiene el principio activo dasabuvir.
Italian: Esso contiene il principio attivo dasabuvir.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 15/Enero/2015
Italian: DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE Data della prima autorizzazione: 15 gennaio 2015
Spanish: Se debe indicar a los pacientes que no tomen una dosis doble.
Italian: I pazienti devono essere istruiti a non assumere una dose doppia.
Spanish: • Si es alérgico a dasabuvir o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Italian: • Se è allergico a dasabuvir o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
Spanish: Ningún sujeto recibió una transfusión sanguínea.
Italian: Nessun soggetto è stato sottoposto a trasfusione di sangue.
Spanish: NA Se recomienda la monitorización clínica del paciente.
Italian: NA E' raccomandato un monitoraggio clinico dei pazienti.
Spanish: Para pacientes con cirrosis:
Italian: Per i pazienti con cirrosi:
Spanish: • Decidir qué otros medicamentos debe tomar con Exviera y durante cuánto tiempo.
Italian: • Decidere quali altri medicinali deve assumere insieme a Exviera e per quanto tempo.
Spanish: No dé este medicamento a niños y adolescentes menores de 18 años.
Italian: Non dia questo medicinale a bambini e adolescenti sotto i 18 anni di età.
Spanish: Como medida de precaución, es preferible evitar el uso de Exviera durante el embarazo.
Italian: A scopo precauzionale, è preferibile evitare l'uso di Exviera durante la gravidanza.
Spanish: Actividad en cultivos celulares y estudios bioquímicos
Italian: Attività in colture cellulari e negli studi biochimici
Spanish: La administración concomitante de Exviera con otros antivirales no ha sido estudiada, por lo que no se recomienda.
Italian: La co-somministrazione di Exviera con altri antivirali non è stata studiata e, quindi, non può essere raccomandata.
Spanish: Su médico le realizará análisis de sangre antes, durante y después del tratamiento con Exviera.
Italian: Il medico le prescriverà delle analisi del sangue prima, durante e dopo il trattamento con Exviera.
Spanish: * Su médico podría considerar aumentar la frecuencia de sus análisis de sangre para comprobar su coagulación sanguínea.
Italian: *Il medico potrà aumentare la frequenza delle analisi del sangue per controllare che la coagulazione avvenga correttamente.
Spanish: 12 semanas
Italian: 12 settimane
Spanish: • Usted y su pareja deben utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento.
Italian: • Lei o il suo partner dovete usare una misura contraccettiva efficace durante il trattamento.
Spanish: Principales características demográficas en el TURQUOISE-III
Italian: Caratteristiche demografiche principali dello studio TURQUOISE-III
Spanish: Se espera que:
Italian: Attesi:
Spanish: 24 semanas
Italian: 24 settimane
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Antivirales para uso sistémico; antivirales de acción directa; código ATC: J05AX16.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: antivirali per uso sistemico; antivirali ad azione diretta, codice ATC: J05AX16
Spanish: Hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1.
Italian: Ipersensibilità ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli eccipienti elencati al paragrafo 6.1.
Spanish: PC: NS:
Italian: PC: SN:
Spanish: Embarazo y anticoncepción
Italian: Gravidanza e contraccezione
Spanish: b. N=66 para la diana NS5B.
Italian: b. N = 66 per il bersaglio NS5B.
Spanish: La dosis recomendada es de un comprimido dos veces al día.
Italian: La dose raccomandata è di una compressa due volte al giorno.
Spanish: Embarazo y uso concomitante con ribavirina
Italian: Gravidanza e uso concomitante di ribavirina
Spanish: • Confirmar si el tratamiento ha funcionado y si ya no tiene el virus de la hepatitis C.
Italian: • Confermare che il trattamento è stato efficace e in lei non è più presente il virus dell'epatite C.
Spanish: Algunos pacientes comunicaron sentirse muy cansados cuando tomaron Exviera junto con otros medicamentos para tratar la infección de hepatitis C. Si se siente cansado, no conduzca ni utilice máquinas.
Italian: Alcuni pazienti hanno segnalato di sentirsi molto stanchi durante l'assunzione di Exviera insieme ad altri medicinali per il trattamento dell'infezione da virus dell'epatite C. Se si sente stanco, non guidi o non utilizzi macchinari.
Spanish: No debe dar el pecho durante el tratamiento con Exviera.
Italian: Non deve allattare al seno durante il trattamento con Exviera.
Spanish: Pacientes tratados con antagonistas de la vitamina K
Italian: Pazienti trattati con antagonisti della vitamina K
Spanish: Posteriormente, el titular de la autorización de comercialización presentará informes periódicos de seguridad para este medicamento de conformidad con las exigencias establecidas en la lista de fechas de referencia de la Unión (lista EURD), prevista en el artículo 107 ter, párrafo 7, de la Directiva 2001/83/CE y publicados en el portal web europeo sobre medicamentos.
Italian: In seguito, il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio presenterà gli PSUR per questo medicinale conformemente ai requisiti definiti nell'elenco delle date di riferimento per l'Unione europea (elenco EURD) di cui all'articolo 107 quater, par. 7 della direttiva 2001/83/CE e pubblicato sul sito web dei medicinali europei.
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE exviera
Italian: INFORMAZIONI IN BRAILLE exviera
Spanish: Trastornos psiquiátricos Muy frecuentes
Italian: Disturbi psichiatrici Molto comune
Spanish: Número de sujetos tratados
Italian: Numero di soggetti trattati
Spanish: • Si usted o su pareja se queda embarazada durante el tratamiento con Exviera y Ribavirina o en los meses siguientes, debe contactar con su médico inmediatamente.
Italian: • Se lei o la sua partner inizia una gravidanza durante o nei mesi successivi al trattamento con Exviera e ribavirina deve contattare immediatamente il medico.
Spanish: Ningún sujeto experimentó fracaso virológico al tratamiento o recidiva.
Italian: Nessun soggetto ha avuto un fallimento virologico in trattamento o una recidiva.
Spanish: 2T 2021
Italian: Q2 2021
Spanish: Exviera no se debe administrar en monoterapia.
Italian: Exviera non deve essere somministrato come monoterapia.
Spanish: Lleve consigo el envase del medicamento para describir con exactitud lo que tomó.
Italian: Porti con sé la confezione del medicinale, in modo da poter spiegare facilmente cosa ha assunto.
Spanish: Si toma accidentalmente una dosis mayor de la recomendada, consulte a su médico o acuda al hospital más próximo de inmediato.
Italian: Se accidentalmente assume una dose maggiore di quella raccomandata, consulti immediatamente il medico o si rechi presso l'ospedale più vicino.
Spanish: Tales medicamentos incluyen sulfasalazina, imatinib y algunas estatinas ( ver Tabla 2).
Italian: Tali medicinali includono sulfasalazina, imatinib e alcune statine (vedere la Tabella 2).
Spanish: • Si tiene problemas hepáticos graves distintos de la hepatitis C.
Italian: • Se ha problemi gravi al fegato diversi dall'epatite C.
Spanish: No se han notificado efectos adversos sobre el comportamiento, la reproducción o el desarrollo de la descendencia.
Italian: Non sono stati segnalati effetti avversi sul comportamento, sulla riproduzione o sullo sviluppo della prole.
Spanish: • Trastornos del sueño (insomnio)
Italian: • Difficoltà a dormire (insonnia)
Spanish: Hay algunos medicamentos que no debe tomar con Exviera (ver la tabla anterior, "Medicamentos que no debe tomar con Exviera").
Italian: Ci sono alcuni medicinali che non deve assumere con Exviera - vedere la tabella precedente "Medicinali che non deve assumere con Exviera".
Spanish: No (respecto a cualquier parámetro antes mencionado) *AFP= α-fetoproteína sérica
Italian: No (per qualsiasi dei parametri di cui sopra) *AFP= alfafetoproteina sierica
Spanish: No existen datos disponibles del efecto de dasabuvir sobre la fertilidad en humanos.
Italian: Non sono disponibili dati relativi agli effetti di dasabuvir sulla fertilità negli esseri umani.
Spanish: Las frecuencias se definen del siguiente modo: muy frecuentes (≥ 1/10); frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10); poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); y muy raras (< 1/10.000).
Italian: Le frequenze sono definite come segue: molto comune (≥1/10), comune (≥1/100, <1/10), non comune (≥1/1000, <1/100), raro (≥1/10.000, <1/1000) o molto raro (<1/10.000).
Spanish: En caso de sobredosis, se recomienda monitorizar la aparición de signos o síntomas de reacciones o efectos adversos en el paciente e instituir inmediatamente un tratamiento sintomático adecuado.
Italian: In caso di sovradosaggio, si raccomanda di monitorare il paziente per eventuali segni e sintomi di reazioni o effetti avversi e deve essere istituito immediatamente un trattamento sintomatico appropriato.
Spanish: Qué es Exviera y para qué se utiliza
Italian: Cos'è Exviera e a cosa serve
Spanish: La interrupción precoz puede ocasionar resistencia a los medicamentos, pero se desconocen las implicaciones para un futuro tratamiento.
Italian: L'interruzione precoce può condurre a resistenza farmacologica, ma le implicazioni per la terapia successiva non sono note.
Spanish: No se debe usar Exviera durante el embarazo o en mujeres en edad fértil que no estén usando medidas eficaces de anticoncepción.
Italian: Exviera non deve essere usato durante la gravidanza o in donne in età fertile che non usano misure contraccettive efficaci.
Spanish: Se desconoce la frecuencia de estas reacciones adversas.
Italian: La frequenza di questi eventi non è nota.
Spanish: Se han demostrado efectos teratogénicos y/o embriocidas significativos en todas las especies animales expuestas a ribavirina; por consiguiente, la ribavirina está contraindicada tanto en las mujeres embarazadas como en las parejas de sexo femenino de los pacientes varones que estén embarazadas.
Italian: Sono stati dimostrati effetti teratogeni e/o embriocidi significativi in tutte le specie animali esposte a ribavirina;pertanto, ribavirina è controindicata nelle donne in stato di gravidanza e nei partner di sesso maschile di donne in stato di gravidanza.
Spanish: Los estudios de interacciones se han realizado exclusivamente en adultos.
Italian: Sono stati effettuati studi d'interazione farmacologica solo negli adulti.
Spanish: En estos sujetos, el valor predictivo positivo de la RVS12 sobre la RVS24 fue del 99,8 %.
Italian: In questi soggetti, il valore predittivo positivo di SVR12 su SVR24 è stato del 99,8%.
Spanish: NA Monitorizar los efectos clínicos de los pacientes; puede requerirse una disminución de la dosis de furosemida de hasta el 50 %.
Italian: NA Monitorare i pazienti per gli effetti clinici; può essere richiesta una riduzione della dose di furosemide fino al 50%.
Spanish: Exviera actúa impidiendo que el virus de la hepatitis C siga multiplicándose e infectando nuevas células, eliminando así el virus de la sangre durante un periodo de tiempo.
Italian: Exviera agisce impedendo al virus dell'epatite C di moltiplicarsi e infettare nuove cellule, eliminando così il virus dal sangue dopo un certo periodo di tempo.
Spanish: Este medicamento se vende sin receta médica
Italian: Questo medicinale è disponibile senza prescrizione medica
Spanish: • Lea atentamente la sección "Anticoncepción" del prospecto de ribavirina.
Italian: • Legga molto attentamente il paragrafo ‘Contraccezione' del foglio illustrativo della ribavirina.
Spanish: La semivida de eliminación en la leche de las ratas fue ligeramente inferior que en el plasma, el AUC fue de aproximadamente el doble que en el plasma.
Italian: L'emivita di eliminazione nel latte di femmine di ratto è stata leggermente inferiore a quella nel plasma, l'AUC è risultata circa doppia di quella plasmatica.
Spanish: Cuando se administran de forma conjunta, tienen un efecto sinérgico el uno sobre el otro (ver sección 5.2).
Italian: Quando co-somministrati, essi esercitano effetti reciproci l'uno sull'altro (vedere paragrafo 5.2).
Spanish: Mecanismo: posible inducción enzimática por parte de efavirenz.
Italian: Meccanismo: possibile induzione enzimatica da parte di efavirenz.
Spanish: El hecho de que no se detecten virus que contengan una sustitución asociada a resistencia no significa que el virus resistente no se encuentre presente a niveles clínicamente relevantes.
Italian: La mancata rilevazione del virus contenente una sostituzione associata a resistenza non indica che il virus resistente non è più presente a livelli clinicamente significativi.
Spanish: Metabolitos de norgestimato:
Italian: Metaboliti del norgestimato:
Spanish: Los cambios en las exposiciones a dasabuvir en sujetos con insuficiente renal leve, moderada y grave no se consideran clínicamente significativos.
Italian: Le variazioni dell'esposizione a dasabuvir in soggetti con insufficienza renale lieve, moderata e grave non sono ritenute clinicamente significative.
Spanish: La frecuencia de aumento de la bilirrubina indirecta fue menor en los sujetos que no recibieron ribavirina.
Italian: La frequenza degli innalzamenti della bilirubina indiretta è stata minore nei soggetti che non ricevevano ribavirina.
Spanish: No se han investigado las interacciones entre pitavastatina y fluvastatina.
Italian: Le interazioni con pitavastatina e fluvastatina non sono state studiate.
Spanish: En cultivos celulares
Italian: In coltura cellulare
Spanish: Q80K, pese a ser un polimorfismo muy frecuente en NS3 (41,2 % de las muestras), confiere mínima capacidad de resistencia frente a paritaprevir.
Italian: Q80K, nonostante rappresenti un polimorfismo altamente prevalente in NS3 (41,2% dei campioni), conferisce una resistenza minima a paritaprevir.
Spanish: c. Las sustituciones se observaron en combinación con otras sustituciones emergentes en posición R155 o D168 de la NS3.
Italian: c. Sono state osservate sostituzioni in combinazione con altre sostituzioni emergenti nella posizione R155 o D168 di NS3.
Spanish: Tasas de RVS12 obtenidas con las pautas de tratamiento recomendadas en función de la población de pacientes
Italian: Tassi di SVR12 per i regimi di trattamento raccomandati in base alla popolazione di pazienti
Spanish: La dosis máxima diaria de rosuvastatina debería ser de 5 mg (ver sección 4.4).
Italian: La dose massima giornaliera di rosuvastatina deve essere di 5 mg (vedere paragrafo 4.4).
Spanish: Se desconoce si el principio activo de Exviera (dasabuvir) pasa a la leche materna.
Italian: Non è noto se il principio attivo di Exviera (dasabuvir) sia escreto nel latte materno.
Spanish: Pregunte a su médico sobre el mejor método anticonceptivo para usted.
Italian: Chieda consiglio al medico su quali possono essere le misure contraccettive ottimali per lei.
Spanish: La unión a proteínas plasmáticas no se altera significativamente en pacientes con insuficiencia renal o hepática.
Italian: Il legame proteico plasmatico non è significativamente alterato nei pazienti con insufficienza renale o epatica.
Spanish: Repercusión del ajuste de la dosis de ribavirina sobre la probabilidad de conseguir RVS
Italian: Impatto dell'aggiustamento della dose di ribavirina sulla probabilità di SVR
Spanish: En la Tabla 15 se reflejan las tasas de RVS de estos sujetos.
Italian: La Tabella 15 mostra i valori di SVR per questi soggetti.
Spanish: • Trague el comprimido entero.
Italian: • Deglutire le compresse intere.
Spanish: En los ensayos clínicos de fase 3, el 91,5 % de los sujetos no precisaron ajustes de la dosis de ribavirina durante el tratamiento.
Italian: Negli studi clinici di fase 3, il 91,5% dei soggetti non ha richiesto aggiustamenti del dosaggio di ribavirina durante la terapia.
Spanish: Se desconoce si dasabuvir y sus metabolitos se excretan en la leche materna.
Italian: Non è noto se dasabuvir e i suoi metaboliti siano escreti nel latte materno.
Spanish: • Más de 6 horas hasta la dosis siguiente: tome la dosis olvidada lo antes posible con alimentos.
Italian: • Mancano più di 6 ore prima della dose successiva - prenda la dose dimenticata il prima possibile con del cibo.
Spanish: d. Observadas en combinación en sujetos infectados por el genotipo 1b.
Italian: d. Osservata in combinazione in soggetti con infezione di genotipo 1b.
Spanish: La mayoría de los pacientes que sufrieron estas consecuencias graves, presentaban enfermedad hepática avanzada o cirrosis descompensada avanzada antes de iniciar el tratamiento.
Italian: La maggior parte dei pazienti, che ha manifestato tali esiti gravi, presentava evidenza di cirrosi avanzata o scompensata prima di iniziare la terapia.
Spanish: Número de respondedores al finalizar el tratamiento
Italian: Numero di responder alla fine del trattamento
Spanish: Con cirrosis compensada
Italian: Con cirrosi compensata
Spanish: FÁRMACOS UTILIZADOS EN LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE Teriflunomida
Italian: MEDICINALI UTILIZZATI NELLA SCLEROSI MULTIPLA Teriflunomide
Spanish: Se han notificado casos de reactivación del virus de la hepatitis B (VHB), algunos de ellos mortales, durante o después del tratamiento con antivirales de acción directa.
Italian: Casi di riattivazione del virus dell'epatite B (HBV), alcuni dei quali fatali, sono stati segnalati durante o dopo il trattamento con agenti antivirali ad azione diretta.
Spanish: Administración concomitante con otros antivirales de acción directa contra el VHC
Italian: Co-somministrazione con altri antivirali ad azione diretta nei confronti dell'HCV
Spanish: La dosis recomendada de dasabuvir es de 250 mg (un comprimido) dos veces al día (por la mañana y por la noche).
Italian: La dose raccomandata di dasabuvir è pari a 250 mg (una compressa) due volte al giorno (mattina e sera).
Spanish: Efectos de los alimentos en la absorción
Italian: Effetti dovuti all'assunzione di cibo
Spanish: 5 mg en una sola dosis y otros antagonistas de la vitamina K
Italian: 5 mg in dose singola e altri antagonisti della vitamina K
Spanish: Si su médico le ha indicado que padece intolerancia a ciertos azúcares, consulte con su médico antes de tomar este medicamento.
Italian: Se il medico le ha diagnosticato un'intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicinale.
Spanish: El dasabuvir invariable fue del 26,2 % y el M1 del 31,5 % de la dosis total en heces.
Italian: Dasabuvir immodificato ha rappresentato il 26,2% e M1 il 31,5% della dose totale rilevabile nelle feci.
Spanish: Tratamiento de pacientes coinfectados con VIH
Italian: Trattamento dei pazienti con co-infezione da HIV
Spanish: Es posible que el médico tenga que cambiarle la dosis.
Italian: Il medico potrebbe dover modificare la dose di questi medicinali.
Spanish: La exposición de ciclobenzaprina, un sustrato del CYP1A2, disminuyó.
Italian: L'esposizione alla ciclobenzaprina, un substrato del CYP1A2,diminuisce.
Spanish: En estado estable, el ratio de exposición de M1 a dasabuvir es de aproximadamente 0,6.
Italian: Allo stato stazionario, il rapporto tra l'esposizione a M1 e a dasabuvir è di circa 0,6.
Spanish: Capacidad de Exviera para influir en la actividad farmacocinética de otros medicamentos.
Italian: Potenziale di Exviera di influenzare la farmacocinetica di altri medicinali
Spanish: Dasabuvir es un sustrato de P-gp y BCRP y su metabolito principal M1 es un sustrato de OCT1 in vitro.
Italian: Dasabuvir è un substrato della P-gp e di BCRP e il suo principale metabolita M1 è un substrato di OCT1 in vitro.
Spanish: • carbamazepina, fenitoína, fenobarbital
Italian: • carbamazapina, fenitoina, fenobarbitale
Spanish: Medicamentos metabolizados por glucuronidación
Italian: Medicinali metabolizzati per glucuronidazione
Spanish: La exposición a dasabuvir aumenta de manera proporcional a la dosis y la acumulación es mínima.
Italian: L'esposizione a dasabuvir è aumentata in maniera proporzionale e l'accumulo è apparso minimo.
Spanish: Buprenorfina/ naloxona
Italian: Buprenorfina/ Naloxone