FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: La povidona es un excipiente disponible en diversos tamaños moleculares, de K12 (bajo peso molecular (Mm); Pm medio, ~ 2000) a K90 (alto Pm; Pm medio, 1100000).
Maltese: K12 (piż molekulari baxx (Mw), medju Mw ~ 2000) għal K90 (Mw għoli, Mw medju 1,100,000).
Spanish: En la revisión se contemplaron 15 casos de reacciones adversas graves notificadas en Noruega.
Maltese: Ir-reviżjoni qieset 15-il każ ta' reazzjonijiet avversi serji rrapportati fin-Norveġja.
Spanish: Soluciones orales de metadona que contienen povidona de alto peso molecular (K90)
Maltese: Soluzzjoni orali ta' methadone li fiha povidon b'piż molekulari għoli (K90)
Spanish: La eficacia global del tratamiento de mantenimiento con metadona ha sido establecida en la bibliografía médica y se ha revisado en varios artículos.
Maltese: L-effikaċja ġenerali tal-kura ta' manteniment b'methadone hija stabbilita fil-letteratura u ġiet riveduta f'diversi artikoli.
Spanish: Comprimidos de metadona que contienen povidona de bajo peso molecular (K25 o K30)
Maltese: Pilloli ta' methadone li fihom Mw baxx (K25 jew K30)
Spanish: Los casos se produjeron en usuarios o exusuarios de drogas por vía parenteral, con edades de 24 a 53 años.
Maltese: Il-każijiet kienu jittrattaw persuni li qabel kienu jew li attwalment jinjettaw id-droga, b'etajiet ivarjaw minn 24 sa 53 sena.
Spanish: El tratamiento con metadona debe administrarse como parte de un programa más amplio de rehabilitación, el tratamiento de sustitución con opiáceos (TSO).
Maltese: Ilkura b'methadone għandha tingħata fil-kuntest ta' programm usa' ta' riabilitazzjoni, terapija ta' sostituzzjoni bl-opjojdi (OST).
Spanish: En el transcurso de la revisión de los productos de metadona que contienen povidona, el PRAC observó que la povidona de alto peso molecular solo se encontraba en una solución oral de metadona a la concentración de 2 mg/ml (que contenía 11,7 mg/ml de povidona de alto peso molecular, K90).
Maltese: Fil-kuntest tar-reviżjoni tal-prodotti tal-methadone li fihom povidon, il-PRAC innota li povidon b'piż molekulari għoli kien preżenti biss f'soluzzjoni waħda ta' methadone orali f'doża ta' 2 mg/ml (li fiha 11.7 mg/ml ta' povidon b'piż molekulari għoli, K90).
Spanish: • El PRAC ha seguido el procedimiento establecido en el artículo 107 decies de la Directiva 2001/83/CE para los medicamentos de metadona para uso oral que contienen povidona;
Maltese: • Il-PRAC ikkunsidra l-proċedura skont l-Artikolu 107i tad-Direttiva 2001/83/KE, għall-prodotti mediċinali tal-methadone għall-użu orali li fihom povidon.
Spanish: • El PRAC consideró que, si se inyecta la povidona de bajo peso molecular que contienen los comprimidos de metadona (K25 o K30), puede esperarse que se excrete rápidamente y no se acumule y, por tanto, no se asocia al potencial de causar daños de las soluciones orales que contienen povidona de alto Pm.
Maltese: • Il-PRAC qies li kieku povidon b'piż molekulari baxx li jinsab fil-pilloli ta' methadone (K25 jew K30) kellu jiġi injettat, huwa mistenni li jiġi faċilment eliminat u li ma jakkumulax u għalhekk ma kienx assoċjat mal-potenzjal għall-ħsara tas-soluzzjonijiet orali li fihom Mw għoli.
Spanish: En 1 de los 5 pacientes la biopsia de la médula ósea mostró cerca del 90 % de infiltración histiocítica característica del depósito de povidona y solo un 5 % de médula ósea capaz de realizar eritropoyesis.
Maltese: Għal wieħed millħames pazjenti l-bijopsija tal-mudullun uriet infiltrazzjoni istoċitika ta' madwar 90% karatteristika għal depożitu ta' povidon u madwar 5% biss tal-mudullun disponibbli għal eritropoesi.
Spanish: El PRAC observó que en los 15 casos notificados existía «mal uso intencionado de drogas», «depósito del producto» y «droga administrada por vía inapropiada» y habían sido evaluados por el centro de farmacovigilancia regional de Noruega como posible o probablemente relacionados con la inyección de povidona.
Maltese: Il-PRAC innota li dawn il-15-il każ kollha irrapportaw "użu ħażin intenzjonat tal-mediċina", "depożitu talprodott" u "mediċina mgħotija permezz ta' rotta mhux adegwata" u ġew ivvalutati miċ-ċentru reġjonali ta' farmakoviġilanza fin-Norveġja bħala possibbilment jew probabbilment relatati mal-injezzjoni ta' povidon.
Spanish: • El PRAC estudió los informes de casos, incluidos los casos de muerte, en usuarios o exusuarios de drogas por vía parenteral y tuvo en cuenta las reacciones adversas graves, cuya naturaleza (incluidos los efectos adversos en la médula ósea y las fracturas patológicas) era compatible con la acumulación de povidona; tuvo en cuenta también que en las biopsias se habían observado depósitos de povidona en órganos y tejidos.
Maltese: • Il-PRAC qies rapporti ta' każijiet, inklużi każijiet fatali, f'persuni li preċedentement jew attwalment jinjettaw id-droga, u nnota r-reazzjonijiet avversi serji, li n-natura tagħhom (inklużi effetti avversi tal-mudullun u ksur patoloġiku) kienet konsistenti mal-akkumulazzjoni ta' povidon u nnota wkoll li fuq bijopsiji kienet dehret depożizzjoni ta' povidon fl-organi u t-tessuti.
Spanish: Condiciones para levantar la suspensión de las autorizaciones de comercialización de las soluciones orales de metadona que contienen povidona
Maltese: Kundizzjoni għat-tneħħija tas-sospensjoni tal-awtorizzazzjonijiet għattqegħid fis-suq għal soluzzjonijiet orali ta' methadone li fihom povidon
Spanish: Para levantar la suspensión, las autoridades competentes nacionales de los Estados miembros o los Estados miembros de referencia, si procede, garantizarán que los TAC cumplan la condición siguiente:
Maltese: Biex is-sospensjoni titneħħa, l-Awtoritajiet nazzjonali kompetenti tal-Istati Membri jew tal-Istati Membri ta' referenza, jekk applikabbli, għandhom jiżguraw li l-kondizzjoni li ġejja tkun sodisfatta millMAHs:
Spanish: Anexo IV Condición para levantar la suspensión de las autorizaciones de comercialización
Maltese: Anness IV
Spanish: Str. Bega Nr. 4
Maltese: Bega Nr. 4
Spanish: S.C. BIO EEL S.R.L.
Maltese: BIO EEL S.R.L.
Spanish: Târgu-Mureş 540390 România
Maltese: 540390 România
Spanish: LABORATORIO Dr. ESTEVE, S.A. Avda. Mare de Déu de Montserrat, 221
Maltese: LABORATORIO Dr. ESTEVE, S.A. Avda.
Spanish: Alternova A/S Lodshusvej 11 4230 Skælskør Denmark
Maltese: Id-Danimarka Alternova A/S Lodshusvej 11
Spanish: Comprimidos de metadona que contienen povidona de bajo peso molecular (K25 o K30)
Maltese: Pilloli tal- methadone li fihom povidon b'piż molekulari baxx (K25 jew K30)
Spanish: Anexo I Lista de nombres, formas farmacéuticas, dosis de medicamentos, vías de administración, titulares de autorizaciones de comercialización en los estados miembros
Maltese: Lista tal-ismijiet, għamla farmaċewtika (għamliet farmaċewtiċi), qawwa (qawwiet) tal-prodott(i) mediċinali, mnejn jingħata, id-detentur(i) ta` l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq fl-istati membri
Spanish: - presentación de la modificación por los titulares de autorizaciones de comercialización para los comprimidos de metadona que contienen povidona de bajo peso molecular (K25 o K30)
Maltese: - preżentazzjoni tal-varjazzjoni midDetenturi tal-Awtorizzazzjoni għatTqegħid fis-Suq tal-pilloli talmethadone li fihom povidon b'piż molekulari baxx (K25 jew K30)
Spanish: 23 de septiembre de 2014
Maltese: 23 ta' Awwissu 2014
Spanish: - suspensión de las autorizaciones de comercialización para las soluciones orales de metadona que contienen povidona de alto peso molecular (K90)
Maltese: - sospensjoni tal-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq tassoluzzjonijiet orali ta' methadone li fihom povidon b'piż molekulari għoli (K90)
Spanish: Reunión del CMDh en julio de 2014
Maltese: Laqgħa tas-CMDh Lulju 2014
Spanish: Adopción del acuerdo del CMDh:
Maltese: Implimentazzjoni tal-ftehim millIstati Membri:
Spanish: Transmisión a las autoridades sanitarias competentes nacionales de las traducciones de los anexos del acuerdo:
Maltese: Trażmissjoni lill-Awtoritajiet Nazzjonali Kompetenti tattraduzzjonijiet tal-annessi malftehim:
Spanish: Para [indicación*]
Maltese: Għall-[indikazzjoni*]
Spanish: INFORMACIÓN DETALLADA QUE DEBE APARECER EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO 7.
Maltese: Ż-ŻGĦAR EWLENIN 7.
Spanish: Las autoridades competentes del Estado miembro, en coordinación con el Estado miembro de referencia, podrán actualizar posteriormente la información del producto, según corresponda, de conformidad con los procedimientos establecidos en el Capítulo 4 del Título III de la Directiva 2001/83/ CE.
Maltese: L-informazzjoni dwar il-prodott tista' tiġi aġġornata sussegwentement mill-awtoritajiet kompetenti talIstat Membru, b'kollaborazzjoni mal-Istat Membru ta' referenza, kif xieraq, skont il-proċeduri stabbiliti fil-Kapitolu 4 tat-Titolu III tad-Direttiva 2001/83/KE.
Spanish: Advertencia importante sobre la dosis de <nombre del producto> (metotrexato):
Maltese: Twissija importanti dwar id-doża ta' <isem il-prodott> (methotrexate):
Spanish: Los síntomas de sobredosis son, p. ej.: dolor de garganta, fiebre, úlceras bucales, diarrea, vómitos, erupciones cutáneas, sangrado o debilidad inusual.
Maltese: Sintomi ta' doża eċċessiva huma pereżempju uġigħ fil-griżmejn, deni, ulċeri fil-ħalq, dijarea, rimettar, raxxijiet fuq il-ġilda, fsada jew dgħjufija mhux normali.
Spanish: La sobredosis puede provocar efectos adversos graves y puede ser mortal.
Maltese: Doża eċċessiva tista' twassal għal effetti avversi serji u tista' tkun fatali.
Spanish: • Formulaciones parenterales de medicamentos que contienen metotrexato con indicación de tratamiento de al menos una dosis semanal (enfermedades reumatológicas/dermatológicas o enfermedades de Crohn:
Maltese: • Il-formulazzjonijiet parenterali ta' prodotti li fihom methotrexate b'tal-inqas indikazzjoni waħda li teħtieġ kura darba fil-ġimgħa (eż. mard rewmatoloġiku/dermatoloġiku jew il-marda ta' Crohn)
Spanish: P T. 2018 Apr;43(4):191-248.
Maltese: Apr;43(4):191-248.
Spanish: 2 Grissinger M. Severe Harm and Death Associated With Errors and Drug Interactions Involving Low-Dose Methotrexate.
Maltese: Severe Harm and Death Associated With Errors and Drug Interactions Involving Low-Dose Methotrexate.
Spanish: minimización del riesgo, el metotrexato sigue apareciendo en errores de medicación graves documentados (Grissinger, 20182).
Maltese: minimizzazzjoni tar-riskju, methotrexate jkompli jkun soġġett fi żbalji serji fil-medikazzjoni ddokumentati (Grissinger, 20182).
Spanish: • El Comité para la Evaluación de Riesgos en Farmacovigilancia (PRAC) examinó el procedimiento establecido en el artículo 31 de la Directiva 2001/83/CE para los medicamentos que contienen metotrexato.
Maltese: • Il-Kumitat dwar il-Valutazzjoni tar-Riskji tal-Farmakoviġilanza (PRAC) ikkunsidra l-proċedura skont l-Artikolu 31 tad-Direttiva 2001/83/KE għal prodotti mediċinali li fihom methotrexate;
Spanish: Una revisión sistemática por Saedder y cols. (2014)1 reveló que el 47 % de todos los errores de medicación graves fueron causados por solo siete grupos farmacológicos, y el metotrexato encabeza la lista en porcentaje de incidentes.
Maltese: Ir-rieżami sistematiku minn Saedder and colleagues (2014)1 żvela li 47 % tal-iżbalji serji kollha fil-medikazzjoni kienu kkawżati minn seba' klassijiet ta' mediċini biss, b'methotrexate fuq quddiem nett tal-lista f'perċentwali ta' inċidenti.
Spanish: El PRAC adoptó una recomendación el 11 de julio de 2019 que fue estudiada posteriormente por el CHMP, conforme al artículo 107, letra k, de la Directiva 2001/83/CE.
Maltese: Il-PRAC adotta rakkomandazzjoni fil-11 ta' Lulju 2019 li mbagħad ġiet ikkunsidrata mis-CHMP, skont lArtikolu 107k tad-Direttiva 2001/83/KE.
Spanish: Está indicado para el tratamiento de cánceres como la leucemia linfoblástica aguda (LLA) y diversas enfermedades inflamatorias, entre ellas, la artritis reumatoide, la artritis idiopática juvenil, la psoriasis y la artritis psoriásica, y como tratamiento complementario sin esteroides en la enfermedad de Crohn.
Maltese: Huwa indikat fit-trattament tal-kanċers bħalma huma l-lewkimja limfoblastika akuta (ALL) kif ukoll diversi kundizzjonijiet infjammatorji, inklużi l-artrite rewmatika, l-artrite idjopatika ġuvenili, il-psorijażi, u l-artrite psorjatika u bħala terapija aġġuntiva li tiskarta l-użu tal-isterojdi fil-marda ta' Crohn.
Spanish: Además, de los 74 artículos que cumplían los criterios de inclusión de la revisión, 73 contenían información sobre una reacción adversa grave causada por un error de medicación relacionado con el metotrexato (detectado en el Sistema de notificación de acontecimientos adversos de la FDA).
Maltese: Barra minn hekk, mill-74 artikolu li ssodisfaw il-kriterji ta' inklużjoni tar-rieżami, 73 kien fihom informazzjoni dwar reazzjoni avversa serja kkawżata minn żball fil-medikazzjoni relatat ma' methotrexate (misjuba fis-Sistema ta' Rapportar ta' Avvenimenti Avversi tal-FDA).
Spanish: Cada grupo de indicaciones tiene una pauta de administración diferente:
Maltese: Kull grupp ta' indikazzjonijiet għandu skeda ta' għoti differenti:
Spanish: Con el fin de evaluar las causas primordiales y la repercusión del riesgo de errores de medicación debidos a la administración diaria accidental en lugar de la administración semanal, el PRAC tuvo en cuenta los análisis de los casos notificados de uso diario accidental en lugar de semanal de productos que contienen metotrexato, incluidos informes sin acontecimientos adversos, correspondientes al periodo comprendido entre el 1 de enero de 2013 y el 31 de marzo de 2018 a partir de la base de datos EudraVigilance, así como los datos facilitados por los TAC de productos que contienen metotrexato que incluían análisis de los informes de casos de errores de medicación procedentes de las bases de datos de farmacovigilancia de las empresas y de la bibliografía.
Maltese: Sabiex jiġu vvalutati l-kawżi ewlenin u l-impatt tar-riskju ta' żbalji fil-medikazzjoni minħabba dożaġġ b'mod mhux intenzjonat ta' kuljum minflok ta' kull ġimgħa, il-PRAC ikkunsidra lanaliżi tar-rapport ta' każijiet ta' prodotti li fihom methotrexate b'użu, b'mod mhux intenzjonat, kuljum minflok kull ġimgħa, inklużi rapporti mingħajr avvenimenti avversi, għall-perjodu mill1 ta' Jannar 2013 sal-31 ta' Marzu 2018 mill-bażi tad-data EudraVigilance, kif ukoll mid-data pprovduta mill-MAHs ta' prodotti li fihom methotrexate li kienet tinkludi analiżi tar-rapporti tal-każijiet ta' żbalji fil-medikazzjoni mill-bażijiet ta' data tal-farmakoviġilanza tal-kumpaniji, kif ukoll fil-letteratura.
Spanish: Por consiguiente, el 22 de marzo de 2018, España inició un procedimiento de arbitraje de conformidad con el artículo 31 de la Directiva 2001/83/CE a raíz de los datos de farmacovigilancia y solicitó al PRAC que evaluase las causas primordiales y la repercusión del riesgo de errores de medicación en la relación riesgo/beneficio de la formulación oral de metotrexato y que emitiese una recomendación sobre si se debían mantener, modificar, suspender o revocar las correspondientes autorizaciones de comercialización.
Maltese: Għalhekk, fit-22 ta' Marzu 2018, Spanja tat bidu għal riferiment skont l-Artikolu 31 tadDirettiva 2001/83/KE bħala riżultat ta' data tal-farmakoviġilanza, u talbet lill-PRAC biex jivvaluta lkawżi ewlenin u l-impatt tar-riskju ta' żbalji fil-medikazzjoni fuq il-bilanċ bejn il-benefiċċju u r-riskju ta' formulazzjoni orali ta' methotrexate u biex joħroġ rakkomandazzjoni dwar jekk l-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq rilevanti għandhomx jinżammu, jiġu varjati, sospiżi jew revokati.
Spanish: A fin de aumentar la concienciación y recordar a los profesionales sanitarios y a los pacientes la pauta de administración semanal necesaria para el tratamiento de algunas enfermedades, como resultado del PSUSA (EMEA/H/C/PSUSA/00002014/201706), se había solicitado a los TAC de los productos con metotrexato orales que tuvieran al menos una indicación que precisara administración una vez a la semana que incluyeran un recordatorio visual en el acondicionamiento exterior e primario para advertir a los pacientes que tomaran el producto una vez a la semana en las indicaciones que precisaran una administración semanal.
Maltese: fihom methotrexate li fihom tal-inqas indikazzjoni li teħtieġ dożaġġ darba fil-ġimgħa kienu mitluba, bħala riżultat tal-PSUSA (EMEA/H/C/PSUSA/00002014/201706), biex jimplimentaw tfakkira viżwali fuq in-naħa ta' barra u li tmiss mal-imballaġġ, biex twissi lill-pazjenti biex jieħdu l-prodott darba fil-ġimgħa għal dawk l-indikazzjonijiet li jeħtieġu dożaġġ darba fil-ġimgħa.
Spanish: Anexo IV Condiciones para las autorizaciones de comercialización
Maltese: Anness IV
Spanish: El plan de gestión de riesgos debe reflejar las siguientes medidas adicionales de minimización del riesgo para abordar el importante riesgo identificado de errores de medicación que ocasionen una sobredosis: - materiales educativos para profesionales sanitarios elaborados de acuerdo con los elementos fundamentales acordados; - la tarjeta de paciente acordada.
Maltese: L-RMP għandu jirrifletti l-miżuri addizzjonali li ġejjin għallminimizzazzjoni tar-riskju, biex jiġi indirizzat ir-riskju ta' importanza identifikat ta' żbalji fil-medikazzjoni li jirriżultaw f'doża eċċessiva: - materjal(i) edukattiv(i) għall-professjonisti fil-qasam tal-kura tassaħħa, żviluppat(i) skont l-elementi ewlenin maqbula; - il-kard tal-pazjent maqbula.
Spanish: Productos que contienen metotrexato por vía oral con al menos una indicación que precise la administración una vez a la semana Cada TAC debe utilizar un sistema de gestión de riesgos descrito en un plan de gestión de riesgos (PGR) que se presentará a las autoridades competentes.
Maltese: Prodotti li fihom Methotrexate għall-użu orali b'tal-inqas indikazzjoni waħda li tkun teħtieġ dożaġġ darba fil-ġimgħa Kull MAH għandu jopera sistema ta' ġestjoni tar-riskju li għandha tiġi deskritta fi pjan tal-ġestjoni tar-riskju (RMP) li għandu jiġi ppreżentat lill-Awtoritajiet Kompetenti rilevanti.
Spanish: Teva Suecia Ab
Maltese: Teva Sweden Ab
Spanish: Sanofi-Aventis Francia
Maltese: Sanofi-Aventis France
Spanish: Pfizer Holding Francia
Maltese: Pfizer Holding France
Spanish: Accord Healthcare Francia Sas Methotrexate Accord
Maltese: Accord Healthcare France Sas Methotrexate Accord
Spanish: Teva Pharmaceuticals Eslovaquia S.R.O
Maltese: Teva Pharmaceuticals Slovakia S.R.O
Spanish: Stada Arzneimittel Ag
Maltese: Il-Ġermanja Stada Arzneimittel Ag
Spanish: De Tchaves & Cie E.E
Maltese: Chemipharm S.G. De Tchaves & Cie E.E
Spanish: Reino Unido Cipla (Eu) Limited
Maltese: Ir-Renju Unit Cipla (Eu) Limited
Spanish: S.C. Rompharm Company S.R.L.
Maltese: Rompharm Company S.R.L.
Spanish: Reino Unido Medac Gesellschaft Für Klinische Spezialpräparate Mbh (Wedel)
Maltese: Il-Ġermanja Medac Gesellschaft Für Klinische Spezialpräparate Mbh (Wedel)
Spanish: Pfizer Corporation Austria Gesellschaft M.B.H.
Maltese: Pfizer Corporation L-Awstrija Gesellschaft M.B.H.
Spanish: Pfizer Pharma Pfe Gmbh
Maltese: Il-Ġermanja Pfizer Pharma Pfe Gmbh
Spanish: Teva Pharma Bélgica N.V./S.A Emthexate
Maltese: Teva Pharma Belgium N.V./S.
Spanish: Methotrexate Gry Metotrexato Disódico 1096.73mg/10ml
Maltese: Methotrexate Gry Methotrexate Disodium 1096.73mg/10ml
Spanish: Sandoz A/S
Maltese: Id-Danimarka Sandoz A/S
Spanish: Luxemburgo Pfizer S.A. (Bélgica)
Maltese: Il-Lussemburgu Pfizer S.A. (Il-Belġju)
Spanish: Metotrexato Sodium 1.097g/10ml
Maltese: Methotrexate Sodium 1.097g/10ml
Spanish: Mercury Pharmaceuticals Ltd. Methotrexate Mercury
Maltese: Ltd. Methotrexate Mercury
Spanish: Metotrexato Sodium 21.936mg/2.66ml
Maltese: Methotrexate Sodium 21.936mg/2.66ml
Spanish: Pfizer S.A. (Bélgica)
Maltese: Pfizer S.A. (Il-Belġju)
Spanish: Metotrexato Disódico 1096.8mg
Maltese: Methotrexate Disodium 1096.8mg
Spanish: Reino Unido Hameln Pharmaceuticals Ltd Methotrexate Hameln
Maltese: Ir-Renju Unit Hameln Pharmaceuticals Ltd Methotrexate Hameln
Spanish: Bendalis Gmbh
Maltese: Il-Ġermanja Bendalis Gmbh
Spanish: Luxemburgo Teva Pharma Bélgica N.V./S.A Emthexate
Maltese: Il-Lussemburgu Teva Pharma Belgium N.V./S.
Spanish: Pharmachemie B.V
Maltese: Id-Danimarka Pharmachemie B.V
Spanish: Methotrexat Medac Metotrexato Disódico 16.44mg/3ml
Maltese: Methotrexat Medac Methotrexate Disodium 16.44mg/3ml
Spanish: Metotrexato Sodium 2.742mg Comprimido
Maltese: Methotrexate Sodium 2.742mg Pillola
Spanish: Methotrexate Orion Metotrexato 25mg Comprimido
Maltese: Methotrexate Orion Methotrexate 25mg Pillola
Spanish: Reino Unido Pfizer Limited
Maltese: Ir-Renju Unit Pfizer Limited
Spanish: Metotrexato Wyeth Metotrexato Sodium 1g/40ml
Maltese: Metotrexato Wyeth Methotrexate Sodium 1g/40ml
Spanish: Metotrexato Sodium 8.226mg/Ml
Maltese: Methotrexate Sodium 8.226mg/Ml
Spanish: Metotrexato 5g/50ml
Maltese: Methotrexate 5g/50ml
Spanish: Metotrexato Sodium 1.097g Vial
Maltese: Methotrexate Sodium 1.097g Kunjett
Spanish: Aliud Pharma Gmbh
Maltese: Il-Ġermanja Aliud Pharma Gmbh
Spanish: Metotrexato 100ml/Ml
Maltese: Methotrexate 100ml/Ml
Spanish: Centrafarm B.V.
Maltese: In-Netherlands Centrafarm B.V.
Spanish: Methotrexaat Teva Metotrexato 17.5mg/0.7ml
Maltese: Methotrexaat Teva Methotrexate 17.5mg/0.7ml
Spanish: Methotrexate Teva Metotrexato Sodium 10mg Comprimido
Maltese: Methotrexate Teva Methotrexate Sodium 10mg Pillola
Spanish: Metotrexato Disódico 27.41mg/Ml
Maltese: Methotrexate Disodium 27.41mg/Ml
Spanish: Metotrexato Wyeth Metotrexato 2,5mg Comprimido
Maltese: Metotrexato Wyeth Methotrexate 2.5mg Pillola
Spanish: Metotrexato 1g/10ml
Maltese: Methotrexate 1g/10ml
Spanish: Metotrexato Teva Metotrexato 1040mg/20ml
Maltese: Metotrexato Teva Methotrexate 1040mg/20ml
Spanish: Methotrexaat Teva Metotrexato 20mg/0.8ml
Maltese: Methotrexaat Teva Methotrexate 20mg/0.8ml
Spanish: Metotrexato 1g/40ml
Maltese: Methotrexate 1g/40ml
Spanish: Metotrexato Disódico 8.22mg Comprimido
Maltese: Methotrexate Disodium 8.22mg Pillola
Spanish: Metotrexato Disódico 21.92mg/0.8ml
Maltese: Methotrexate Disodium 21.92mg/0.8ml
Spanish: Metotrexato Wyeth Metotrexato Sodium 5g/200ml
Maltese: Metotrexato Wyeth Methotrexate Sodium 5g/200ml
Spanish: Mylan B.V.
Maltese: In-Netherlands Mylan B.V.
Spanish: Methotrexate Teva Metotrexato 5g/20ml
Maltese: Methotrexate Teva Methotrexate 5g/20ml
Spanish: Metotrexato Wyeth Metotrexato Sodium 500mg/20ml
Maltese: Metotrexato Wyeth Methotrexate Sodium 500mg/20ml
Spanish: Reino Unido Nordic Group B.V.
Maltese: In-Netherlands Nordic Group B.V.
Spanish: Methotrexate Teva Metotrexato Sodium 2.5mg Comprimido
Maltese: Methotrexate Teva Methotrexate Sodium 2.5mg Pillola
Spanish: Metotrexato 0,6ml/30mg
Maltese: Methotrexate 0.6ml/30mg
Spanish: Metotrexato 0,45ml/22,5mg
Maltese: Methotrexate 0.45ml/22.5mg
Spanish: Metotreksat Pliva Metotrexato 1000mg/10ml
Maltese: Metotreksat Pliva Methotrexate 1000mg/10ml
Spanish: Metotrexato Sodium 16.452mg/2ml
Maltese: Methotrexate Sodium 16.452mg/2ml
Spanish: Metotrexato Disódico 2.74mg Comprimido
Maltese: Methotrexate Disodium 2.74mg Pillola
Spanish: Metotrexato Sodium 5.484g/50ml
Maltese: Methotrexate Sodium 5.484g/50ml
Spanish: Metotrexato Disódico 2.19mg/Ml
Maltese: Methotrexate Disodium 2.19mg/Ml
Spanish: Metotreksat Pliva Metotrexato 2.5mg/Ml
Maltese: Metotreksat Pliva Methotrexate 2.5mg/Ml
Spanish: Methotrexaat Teva Metotrexato 15mg/0.6ml
Maltese: Methotrexaat Teva Methotrexate 15mg/0.6ml
Spanish: Methotrexaat Teva Metotrexato 10mg/0.4ml
Maltese: Methotrexaat Teva Methotrexate 10mg/0.4ml
Spanish: Accord Healthcare Limited Инжексат Accord Metotrexato 15mg/0,3ml
Maltese: Accord Healthcare Limited Инжексат Accord Methotrexate 15mg/0.3ml
Spanish: Methotrexaat Teva Metotrexato 22.5mg/0.9ml
Maltese: Methotrexaat Teva Methotrexate 22.5mg/0.9ml
Spanish: Metotrexato Disódico 5.48mg Comprimido
Maltese: Methotrexate Disodium 5.48mg Pillola
Spanish: Teva Gmbh
Maltese: Gmbh
Spanish: Methotrexate Teva Metotrexato 1000mg/10ml
Maltese: Methotrexate Teva Methotrexate 1000mg/10ml
Spanish: Metotrexato Accord Metotrexato 5000mg/50ml
Maltese: Metotrexato Accord Methotrexate 5000mg/50ml
Spanish: Methotrexate Teva Metotrexato 500mg/20ml
Maltese: Methotrexate Teva Methotrexate 500mg/20ml
Spanish: Metotrexato Accord Metotrexato 500mg/20ml
Maltese: Metotrexato Accord Methotrexate 500mg/20ml
Spanish: Reino Unido Actavis Group Ptc Ehf.
Maltese: Ir-Rumanija Actavis Group Ptc Ehf.
Spanish: Stadapharm Gmbh
Maltese: Il-Ġermanja Stadapharm Gmbh
Spanish: Frasco de HDPE: volumen 1000 ml / 5000 ml.
Maltese: HDPE flixkun / bott: volum 1000 ml / 5000 ml.