FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The frequencies for postmarketing reports were calculated from placebo-controlled clinical trials (comprising a total of 15,234 patients, 7,601 on raloxifene 60 mg and 7,633 on placebo) in postmenopausal women with osteoporosis, or established coronary heart disease (CHD) or increased risk for CHD, without comparison to the frequencies of adverse events in the placebo assignment groups.
Slovenian: Pogostnosti za poročila v obdobju trženja so bile preračunane iz placebo nadzorovanih kliničnih preskušanj (v katera je bilo vključenih 15234 bolnic, 7601 jih je prejemalo 60 mg raloksifena in 7633
English: 100 film coated tablets
Slovenian: 28 filmsko obloženih tablet
English: Optruma
Slovenian: dispepsija
English: Optruma contains lactose
Slovenian: Škatle s pretisnimi omoti vsebujejo po
English: Industrie Farmaceutiche Riunite s.r.l.
Slovenian: Esteve Pharmaceuticals, S.A.
English: Optruma must not be taken by women of child bearing potential.
Slovenian: Zdravila Optruma ne smejo jemati ženske v rodni dobi.
English: So any vaginal bleeding while you take Optruma is unexpected.
Slovenian: Malo verjetno je, da bi zdravilo Optruma povzročilo krvavitev iz nožnice, zato je vsaka krvavitev iz nožnice v času jemanja zdravila Optruma nepričakovana in morate prositi svojega zdravnika, naj vas pregleda.
English: DD month YYYY
Slovenian: Phadisco Ltd
English: Anhydrous lactose Lactose monohydrate Crospovidone
Slovenian: Jedro tablete: povidon polisorbat 80 brezvodna laktoza laktoza monohidrat krospovidon magnezijev stearat
English: Tel: +39-055 56801
Slovenian: Industrie Farmaceutiche Riunite s.r.l Tel: +39-055 56801
English: Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500
Slovenian: Tel: + 356 25600 500
English: Eli Lilly Ges.m.b.H.
Slovenian: m.b.H.
English: In rats retardation of foetal development, wavy ribs and kidney cavitation occurred (≥ 1 mg/kg).
Slovenian: Pri podganah so se pojavili zastoj razvoja ploda, valovita rebra in ledvične ciste (≥
English: The hazard ratio for all VTE events in the RUTH study was HR = 1.44 (1.06 - 1.95).
Slovenian: HR = 1,44, (1,66 - 1,95).
English: Titanium dioxide (E 171) Polysorbate 80
Slovenian: Filmska obloga tablete: titanov dioksid (E171) polisorbat 80 hipromeloza makrogol 400 karnauba vosek
English: Film coated tablet.
Slovenian: FARMACEVTSKA OBLIKA Filmsko obložena tableta
English: Gastrointestinal disorders
Slovenian: Občasni: trombocitopenijaa
English: How to store Optruma
Slovenian: Shranjevanje zdravila Optruma
English: Esteve Pharmaceuticals, S.A. Tel: + 34-93 446 60 00
Slovenian: Tel: + 34-93 446 60 00
English: Magnesium stearate
Slovenian: Stopnje holecistomije za raloksifen
English: Lilly Hungária Kft. Tel: + 36 1 328 5100
Slovenian: Tel: + 36 1 328 5100
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTER (ALL BLISTER PACKS):
Slovenian: PRETISNI OMOT (VSE VELIKOSTI PAKIRANJ PRETISNIH OMOTOV):
English: Optruma reduces the risk of vertebral fractures in women with postmenopausal osteoporosis.
Slovenian: Pri ženskah s postmenopavzalno osteoporozo zdravilo Optruma zmanjša tveganje za zlome vretenc.
English: EXP {MM/YYYY}
Slovenian: Icepharma hf.
English: Raloxifene was not genotoxic in any of the extensive battery of test systems applied.
Slovenian: Z nobenim od velikega števila uporabljenih testnih sistemov niso ugotavljali genotoksičnih učinkov raloksifena.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION
Slovenian: DATUM PRIDOBITVE/PODALJŠANJA DOVOLJENJ ZA PROMET Datum pridobitve dovoljenja za promet: 5. avgust 1998
English: OTHER
Slovenian: V
English: The risk-benefit balance should be considered in patients at risk of venous thromboembolic events of any aetiology.
Slovenian: Pri bolnicah, pri katerih obstaja tveganje za pojav venskih tromboemboličnih zapletov kakršnekoli etiologije, je treba upoštevati razmerje med koristnostjo jemanja zdravila in tveganjem, ki ga jemanje zdravila povzroča.
English: Tablet coating:
Slovenian: Bolezni prebavil
English: Propylene glycol Indigo carmine (E 132)
Slovenian: šelak propilenglikol indigotin (E132) 6.2 Inkompatibilnosti Navedba smiselno ni potrebna.
English: BATCH NUMBER
Slovenian: PRILOGA I
English: Tell your doctor or pharmacist.
Slovenian: Če ste negotovi, se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.
English: EU/1/98/074/004
Slovenian: ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/98/074/004
English: Tablet core:
Slovenian: Ledvična okvara:
English: It is therefore difficult to recommend an optimum method.
Slovenian: Zaradi tega je težko priporočiti optimalno metodo.
English: The significance of these changes is unknown.
Slovenian: Pomen teh sprememb ni znan.
English: These can be taken from you or from a donor.
Slovenian: Te lahko odvzamejo od vas ali od darovalca.
English: These will be monitored by your doctor.
Slovenian: To bo spremljal vaš zdravnik.
English: 10291 Prigorje Brdovečko Croatia
Slovenian: 10291 Prigorje Brdovečko Hrvaška
English: Date of first authorisation: 08 June 2010 Date of latest renewal: 27 May 2015
Slovenian: Datum prve odobritve: 08 junij 2010 Datum zadnjega podaljšanja: 27 maj 2015
English: The syringe is now ready for use.
Slovenian: Brizga je zdaj pripravljena za uporabo.
English: If you are a stem cell donor, you must be aged between 16 and 60 years.
Slovenian: Če ste darovalec matičnih celic, morate biti stari med 16 in 60 let.
English: Although this interaction has not been formally investigated, there is no evidence that such an interaction is harmful.
Slovenian: Čeprav tega medsebojnega delovanja formalno niso raziskovali, pa ni nobenih dokazov, da je tako medsebojno delovanje škodljivo.
English: Wash your hands thoroughly with soap and water.
Slovenian: Temeljito si umijte roke z milom in vodo.
English: cells mean that direct comparison between different studies is difficult.
Slovenian: + celic pomeni, da je neposredna primerjava med različnima študijama težavna.
English: These changes all reversed after discontinuation of treatment.
Slovenian: Vse te spremembe so po prenehanju zdravljenja izzvenele.
English: The most suitable places for injection are:
Slovenian: Najprimernejša mesta za injiciranje so:
English: European Retrospective Study (2004)
Slovenian: Evropska retrospektivna študija (2004)
English: The subcutaneous route is preferred in most cases.
Slovenian: Subkutana pot uporabe je v večini primerov najprimernejša.
English: Do not increase the dose your doctor has given you.
Slovenian: Ne povečajte odmerka, ki vam ga je dal zdravnik.
English: You, or people caring for you, can be taught how to give subcutaneous injections so that you can continue your treatment at home.
Slovenian: Vi oziroma osebe, ki skrbijo za vas, se lahko naučite, kako dajati podkožne injekcije tako, da lahko zdravljenje nadaljujete doma.
English: THE FOLLOWING INFORMATION IS INTENDED FOR MEDICAL OR HEALTHCARE PROFESSIONALS ONLY:
Slovenian: NASLEDNJE INFORMACIJE SO NAMENJENE SAMO ZDRAVSTVENEMU OSEBJU:
English: Your healthcare professional should always record the exact product you are using.
Slovenian: Vaš zdravstveni delavec mora vedno zabeležiti točno ime zdravila, ki ga uporabljate.
English: This should be considered when interpreting bone-imaging results.
Slovenian: To je treba upoštevati pri interpretaciji izvidov slikanja kosti.
English: 9/L, with the median dose frequency being 3 days per week.
Slovenian: 9/l, pri čemer je bila mediana pogostnost odmerjanja 3 dni na teden.
English: • Antiseptic wipes (if recommended by your doctor or nurse).
Slovenian: • antiseptične robčke (če sta vam jih priporočila zdravnik ali medicinska sestra).
English: Regular monitoring of blood counts is recommended (see above).
Slovenian: Priporočljivo je redno spremljanje krvne slike (glejte zgoraj).
English: Growth factors are proteins that are produced naturally in the body but they can also be made using biotechnology for use as a medicine.
Slovenian: Rastni faktorji so beljakovine, ki jih telo naravno proizvaja, vendar pa jih je mogoče izdelati tudi s pomočjo biotehnologije za uporabo kot zdravilo.
English: You will need to have your injections at about the same time every day.
Slovenian: Injekcije si boste morali dajati vsak dan ob približno istem času.
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Slovenian: Obvestite zdravnika ali farmacevta, če jemljete, ste pred kratkim jemali ali pa boste morda začeli jemati katerokoli drugo zdravilo.
English: Dose adjustment is not required in these circumstances.
Slovenian: V teh primerih ni potrebna prilagoditev odmerka.
English: This medicine may cause dizziness.
Slovenian: To zdravilo lahko povzroči omotico.
English: At the end of this period, the product should not be put back in the refrigerator and should be disposed of.
Slovenian: Po tem obdobju se zdravila ne sme shraniti nazaj v hladilnik in ga je potrebno uničiti.
English: • NEVER put used syringes into your normal household waste bin.
Slovenian: • Uporabljenih brizg NIKOLI ne odlagajte med običajne gospodinjske odpadke.
English: How is Nivestim given and how much should I take?
Slovenian: Kako se daje zdravilo Nivestim in koliko ga moram vzeti?
English: However, you should not attempt this unless you have been properly trained first by your healthcare provider.
Slovenian: Vendar pa tega ne poskušajte, če vas zdravstveni delavec za to ni najprej ustrezno usposobil.
English: DATE OF REVISION OF THE TEXT
Slovenian: DATUM ZADNJE REVIZIJE BESEDILA:
English: ANC = absolute neutrophil count
Slovenian: ANC = absolutno število nevtrofilcev (absolute neutrophil count)
English: Leukapheresis should be started at day 5 and continued until day 6 if needed in order to collect 4 x 10
Slovenian: Levkaferezo je treba začeti 5. dan in z njo nadaljevati do 6. dne, če je potrebno, da bo zbranih 4 x 10
English: The only consistently reported adverse event was musculoskeletal pain‚ which is no different from the experience in the adult population.
Slovenian: Edini neželen dogodek, ki so ga dosledno poročali, je bil mišično-skeletna bolečina, to pa se ne razlikuje od izkušenj pri odraslih populaciji.
English: This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Slovenian: Zdravila se ne sme mešati z drugimi zdravili razen s tistimi, ki so omenjena v poglavju 6.6.
English: After one to two weeks of therapy, the initial dose may be doubled or halved depending upon the patient's response.
Slovenian: Po enem ali dveh tednih zdravljenja je možno začetni odmerek podvojiti ali razpoloviti, odvisno od bolnikovega odziva.
English: A risk to the newborns/infants cannot be excluded.
Slovenian: Tveganja za dojenega novorojenčka/otroka ne moremo izključiti.
English: For intravenous or subcutaneous use.
Slovenian: za intravensko ali subkutano uporabo
English: For reversal of neutropenia:
Slovenian: Za odpravljanje nevtropenije:
English: Your doctor may want to monitor you closely, see section 4 of the package leaflet.
Slovenian: Zdravnik vas bo morda želel pozorno spremljati, glejte poglavje 4 v teh navodilih za uporabo.
English: The clinical relevance of this finding to multiple dose administration is not clear.
Slovenian: Klinični pomen te ugotovitve pri uporabi večkratnih odmerkov ni jasen.
English: The frozen pre-filled syringes can be thawed and then refrigerated for future use.
Slovenian: Zamrznjene napolnjene brizge je možno odmrzniti in jih nato shraniti na hladnem za nadaljnjo uporabo.
English: It is important to tell your doctor if you: - are pregnant or breast-feeding; - think you may be pregnant; or - are planning to have a baby.
Slovenian: Pomembno je, da svojemu zdravniku poveste, če: - ste noseči ali dojite, - mislite da ste noseči ali - načrtujete nosečnost.
English: • trouble sleeping (insomnia)
Slovenian: • težave s spanjem (nespečnost)
English: When the response has been obtained the minimal effective dose to maintain this level should be established.
Slovenian: Ko je dosežen odziv, je treba določiti minimalni učinkoviti odmerek za ohranjanje te vrednosti.
English: If your nurse or doctor recommends it, clean the area of skin with an antiseptic wipe.
Slovenian: Če zdravnik ali medicinska sestra to priporočata, očistite izbrani del kože z antiseptičnim robčkom.
English: • The active substance is filgrastim.
Slovenian: • Učinkovina je filgrastim.
English: a Analysis includes studies involving BM transplant during this period; some studies used GM-CSF.
Slovenian: Analiza je vključevala študije presaditve kostnega mozga v tem obdobju; v nekaterih študijah so uporabili GM-CSF.
English: Clinical trials with filgrastim have included a small number of elderly patients but special studies have not been performed in this group and therefore specific dosage recommendations cannot be made.
Slovenian: V klinična preskušanja s filgrastimom je bilo vključeno majhno število starejših bolnikov, vendar pri tej skupini niso bile opravljene posebne študije, zato ni mogoče podati posebnih priporočil za odmerjanje.
English: Yields in excess of this appear to correlate with more rapid recovery, those below with slower recovery.
Slovenian: Zdi se, da so deleži, večji od teh najmanjših deležev, povezani s hitrejšo obnovo, manjši deleži pa s počasnejšo obnovo.
English: • increase of certain enzymes in the blood
Slovenian: • zvišanje določenih encimov v krvi
English: Mobilisation
Slovenian: Mobilizacija
English: This medicine contains 50 mg sorbitol in each ml.
Slovenian: To zdravilo vsebuje 50 mg sorbitola v vsakem ml raztopine.
English: How long will I have to take Nivestim?
Slovenian: Koliko časa bom moral jemati zdravilo Nivestim?
English: • unusual change in the urine
Slovenian: • neobičajne spremembe urina
English: Find a comfortable well lit working place to give your injection and check the dose that you have been prescribed.
Slovenian: Najdite prijetno in dobro osvetljeno delovno mesto, kjer si boste dali injekcijo zdravila, in preverite odmerek, ki vam ga je predpisal zdravnik.
English: • transfusion reaction
Slovenian: • transfuzijska reakcija
English: Learning to give your own injections will mean that you will not have to wait at home for a nurse to call, nor will you have to go to the hospital or clinic every day to receive your injections.
Slovenian: Če se boste naučili, kako si lahko zdravilo injicirate sami, vam ne bo treba čakati doma, da pride medicinska sestra ali vsak dan oditi v bolnišnico oziroma na kliniko, da prejmete injekcijo.
English: The passive needle guard will NOT activate unless the ENTIRE dose has been given.
Slovenian: Pasivna zaščita za iglo se NE aktivira, razen če aplicirate CELOTEN odmerek.
English: Rate of generation of antibodies against filgrastim is generally low.
Slovenian: Stopnja nastajanja protiteles proti filgrastimu je na splošno nizka.
English: If you (or your child) have hereditary fructose intolerance (HFI), a rare genetic disorder, you (or your child) must not receive this medicine.
Slovenian: Če imate (ali ima vaš otrok) dedno intoleranco za fruktozo, redko genetsko bolezen, vi (ali vaš otrok) ne smete dobiti tega zdravila.
English: Perform the injection using the technique described above.
Slovenian: Injicirajte si zdravilo na način, kot je opisano zgoraj.
English: With your other hand, insert the needle at an approximate 45˚ angle.
Slovenian: Z drugo roko vbodite iglo v kožo pod kotom približno 45˚.
English: The choice of mobilisation method should be considered in relation to the overall objectives of treatment for an individual patient.
Slovenian: Pri izbiri mobilizacijske metode je treba upoštevati splošne cilje zdravljenja pri posameznem bolniku.
English: A reduction in the number of white blood cells (neutropenia) can occur for several reasons and makes your body less able to fight infection.
Slovenian: Zmanjšanje števila belih krvničk (nevtropenija) se lahko pojavi zaradi številnih razlogov in zmanjša sposobnost telesa za boj proti okužbam.
English: Binding antibodies do occur as expected with all biologics; however, they have not been associated with neutralising activity at present.
Slovenian: Vezavna protitelesa se pojavijo po pričakovanjih pri vseh bioloških zdravilih, vendar jih doslej niso povezovali z nevtralizacijskim delovanjem.
English: If you do see blood inside the syringe, remove the needle and re-insert it in a different site.
Slovenian: Če vidite kri v brizgi, potegnite iglo ven in jo ponovno vbodite na drugo mesto.
English: - osteoporosis (bone disease).
Slovenian: osteoporozo (bolezen kosti).
English: cells/kg is based on published experience resulting in adequate haematologic reconstitution.
Slovenian: + celic/kg temeljijo na objavljenih podatkih, po katerih so dosegli zadostno hematološko obnovo.
English: Causes of transient neutropenia, such as viral infections should be excluded.
Slovenian: Izključiti je treba vzroke prehodne nevtropenije, na primer virusno okužbo.
English: The choice of route should depend on the individual clinical circumstance.
Slovenian: Izbira poti uporabe zdravila naj bo odvisna od kliničnih okoliščin pri posamezniku.
English: Meta-Analysis (2003)
Slovenian: Metaanaliza (2003)
English: This section contains information on how to give yourself an injection of Nivestim.
Slovenian: To poglavje vsebuje informacije o tem, kako naj si sami injicirate zdravilo Nivestim.
English: In clinical trials, 97% of patients who responded had a complete response at doses ≤ 24 µg/kg/day.
Slovenian: V kliničnih preskušanjih je imelo 97 % bolnikov, ki so se odzvali na zdravljenje, popoln odziv pri odmerkih  24 µg/kg/dan.
English: Most people can learn to give themselves a subcutaneous injection, but if you are experiencing a lot of difficulty, please do not be afraid to ask for help and advice from your doctor or nurse.
Slovenian: Večina ljudi se lahko nauči, kako naj si sami dajo subkutano injekcijo, če pa imate veliko težav s tem, se ne bojte prositi zdravnika ali medicinsko sestro za pomoč in nasvet.
English: Remove the syringe from the blister pack and check that the solution is clear, colourless and practically free from visible particles.
Slovenian: Vzemite brizgo iz pretisnega omota in preverite, ali je raztopina bistra, brezbarvna in praktično ne vsebuje vidnih delcev.
English: 9/L) in patients with advanced HIV infection, in order to reduce the risk of bacterial infections when other options to manage neutropenia are inappropriate.
Slovenian: 9/l) pri bolnikih z napredovalo okužbo s HIV, z namenom zmanjšanja tveganja za bakterijske okužbe, kadar so druge možnosti za zdravljenje nevtropenije neprimerne.
English: - if you are allergic to filgrastim or any of the other ingredients of this medicine (listed in section
Slovenian: - če ste alergični na filgrastim ali katerokoli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6).
English: The long-term safety of filgrastim administration above 24 µg/kg/day in patients with SCN has not been established.
Slovenian: Varnost dolgotrajne uporabe filgrastima v odmerkih večjih od 24 µg/kg/dan pri bolnikih s SCN še ni bila ugotovljena.
English: The volume of distribution in blood is approximately 150 ml/kg.
Slovenian: Porazdelitveni volumen zdravila v krvi je približno 150ml/kg.
English: The safety and efficacy of filgrastim administration in de novo AML patients aged < 55 years with good cytogenetics (t(8;21), t(15;17), and inv(16)) have not been established.
Slovenian: Varnost in učinkovitost uporabe filgrastima pri bolnikih z na novo nastalo AML, starih < 55 let, in dobro citogenetiko (t(8;21), t(15;17), ter inv(16)) še nista bili ugotovljeni.
English: Medicines (containing sorbitol/fructose) given intravenously may be life-threatening and should be contraindicated in this population unless there is an overwhelming clinical need and no alternatives are available.
Slovenian: Zdravila, ki vsebujejo sorbitol/fruktozo, aplicirana intravensko, so lahko življenjsko ogrožujoča in morajo biti pri tej starostni skupini kontraindicirana, razen če so klinično nujno potrebna in če na voljo ni druge alternative.
English: • changes in blood chemistry
Slovenian: • spremembe v kemijski sestavi krvi
English: Accidental exposure to freezing temperatures for up to 24 hours does not affect the stability of Nivestim.
Slovenian: Naključna izpostavljenost zmrzovanju do 24 ur ne bo vplivala na stabilnost zdravila Nivestim.
English: Possible interactions with other haematopoietic growth factors and cytokines have not yet been investigated in clinical trials.
Slovenian: Možnih medsebojnih delovanj z drugimi hematopoetskimi rastnimi faktorji in citokini v kliničnih preskušanjih še niso raziskovali.
English: Some cases of splenic rupture were fatal (see section 4.4).
Slovenian: Nekateri primeri rupture vranice so bili smrtni (glejte poglavje 4.4).
English: Only clear solutions without particles should be used.
Slovenian: Uporabiti smete samo bistre raztopine brez delcev.
English: If exposure has been greater than 24 hours or frozen more than once, then Nivestim should NOT be used.
Slovenian: Če je bilo zdravilo Nivestim zamrznjeno več kot 24 ur ali zamrznjeno večkrat, se ga NE sme uporabiti.
English: Subsequently the dose may be individually adjusted every 1 to 2 weeks to maintain the average neutrophil count between 1.5 x 10
Slovenian: Nato je možno odmerek individualno prilagajati na 1 do 2 tedna, za ohranjanje povprečnega števila nevtrofilcev med 1,5 x 10
English: If you think you have injected more than you should, contact your doctor as soon as possible.
Slovenian: Če mislite, da ste si injicirali več zdravila, kot bi smeli, se čim prej posvetujte z zdravnikom.
English: Loss of response to filgrastim
Slovenian: Izguba odziva na filgrastim
English: It is recommended that the apheresis centre perform a systematic record and tracking of the stem cell donors for at least 10 years to ensure monitoring of long-term safety.
Slovenian: Priporočljivo je, da center za odvzem krvi sistematično beleži in spremlja darovalce izvornih celic vsaj še deset let ter darovalcem tako zagotovi dolgoročno varnost.
English: Period of Study
Slovenian: Čas izvajanja študije
English: There are 1, 5, 8 or 10 syringes in each pack.
Slovenian: V vsakem pakiranju je 1, 5, 8 ali 10 brizg.
English: The degree of variation between individual patients and between laboratory assays of CD34
Slovenian: Stopnja variabilnosti med posameznimi bolniki in med laboratorijskimi preiskavami za določanje števila CD34
English: *recombinant methionyl granulocyte colony-stimulating factor G-CSF produced in Escherichia coli (BL21) by recombinant DNA technology.
Slovenian: *rekombinantni metionil granulocitne kolonije stimulirajoči faktor G-CSF, pridobljen iz Escherichia coli (BL21) s pomočjo rekombinantne DNK tehnologije
English: If you forget to use Nivestim
Slovenian: Če ste pozabili uporabiti zdravilo Nivestim
English: Do not use this medicine if you notice it is cloudy or there are particles in it.
Slovenian: Ne uporabljajte tega zdravila, če opazite, da je motno ali da vsebuje delce.
English: Try to self-inject at approximately the same time every day.
Slovenian: Zdravilo si skušajte injicirati vsak dan ob približno istem času.
English: Babies and young children (below 2 years of age) may not yet be diagnosed with hereditary fructose intolerance (HFI).
Slovenian: Pri dojenčkih in majhnih otrocih (mlajših od 2 let) morda še ni diagnosticirana dedna intoleranca za fruktozo.
English: • disease which causes bones to become less dense, making them weaker, more brittle and likely to break (osteoporosis)
Slovenian: • bolezen, zaradi katere postajajo kosti manj goste in zato šibkejše, bolj krhke in bolj nagnjene k zlomom (osteoporoza)
English: Human G-CSF is a glycoprotein which regulates the production and release of functional neutrophils from the bone marrow.
Slovenian: Humani G-CSF je glikoprotein, ki uravnava nastajanje in sproščanje funkcionalnih nevtrofilcev iz kostnega mozga.
English: • lungs do not function as they should, causing breathlessness (respiratory failure)
Slovenian: • pljuča ne delujejo, kot bi morala, kar povzroča zasoplost (odpoved dihanja)
English: 4.8 Undesirable effects a.
Slovenian: 4.8 Neželeni učinki a. Povzetek varnostnega profila