FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Hos visse arter kan forekomsten af resistens variere geografisk og over tid, og det tilrådes at indhente information om resistens lokalt, især ved behandling af alvorlige infektioner.
Swedish: Resistensprevalensen kan variera geografiskt och över tiden för valda arter och lokal information om resistens är önskvärd, speciellt vid behandling av svåra infektioner.
Danish: Meget almindelig (1/10)
Swedish: Mycket vanliga (1/10)
Danish: Dyrestudier viser ingen tegn på signifikant vævsretention af nedbrydningsprodukter for nogen af stofferne.
Swedish: Djurstudier visar inga tecken på signifikant vävnadsretention av läkemedelsderiverat material för någon komponent.
Danish: MIC-grænseværdierne for amoxicillin/clavulansyre er dem som er angivet i " The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST)".
Swedish: MIC-brytpunkter för amoxicillin/klavulansyra är de som anges av European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST).
Danish: Det kan være skadeligt for andre, selvom de har samme symptomer, som De har.
Swedish: Det kan skada dem, även om de uppvisar symtom som liknar dina.
Danish: Da det er overvejende sandsynligt, at ældre mennesker har nedsat nyrefunktion, bør dette tages i betragtning ved valg af dosis, ligesom det kan være nyttigt at monitorere patientens nyrefunktion.
Swedish: Eftersom det är mer troligt att äldre patienter har nedsatt njurfunktion ska försiktighet iakttas vid val av dos, och det kan vara bra att övervaka njurfunktion.
Danish: Voksne og unge ≥ 16 år
Swedish: Vuxna och ungdomar  16 år
Danish: Amoxicillin/clavulansyre bør kun anvendes under amning efter en forudgående benefit/risk-vurdering af læge.
Swedish: Amoxicillin/klavulansyra ska endast användas under amningen efter att ansvarig läkare gjort en risk-/nytta-bedöming.
Danish: Tydelige kliniske indikationer på infektion i forbindelse med operation, skal behandles efterfølgende med intravenøs eller oral tablet behandling.
Swedish: Tydliga kliniska tecken på infektion vid operation kräver en normal kur av intravenös eller oral behandling postoperativt.
Danish: $ Naturlig intermediær følsomhed på grund af manglende resistensmekanisme.
Swedish: $ Naturlig intermediär känslighet vid avsaknad av förvärvad resistensmekanism.
Danish: Disse er næsten altid sket hos patienter med alvorlig bagvedliggende sygdom eller ved samtidig indtagelse af anden medicin, der er kendt for at påvirke leveren (se pkt.
Swedish: Dessa har nästan alltid inträffat hos patienter med allvarlig bakomliggande sjukdom eller patienter som samtidigt tar läkemedel som har potential för hepatiska effekter (se avsnitt 4.8).
Danish: Der skal tages hensyn til dette hos patienter med natriumkontrolleret kost.
Swedish: Detta bör beaktas hos patienter som står på natriumkontrollerad kost.
Danish: • Alvorlige hudreaktioner
Swedish: • Allvarliga hudreaktioner:
Danish: Mycoplasma pneumoniae $ Naturlig intermediær følsomhed på grund af manglende resistensmekanisme.
Swedish: Mycoplasma pneumoniae $ Naturlig intermediär känslighet i avsaknad av förvärvad resistensmekanism.
Danish: Tilstedeværelsen af clavulansyre i Augmentin kan forårsage en uspecifik binding af IgG og albumin i røde cellemembraner, hvilket kan resultere i en falsk positiv Coombs test.
Swedish: Förekomsten av klavulansyra i Augmentin kan leda till en icke-specifik bindning av IgG och albumin av de röda blodkropparnas membran, vilket leder till ett falskt positivt Coombs test.
Danish: Samtidig brug af allopurinol under behandling med amoxicillin kan øge sandsynligheden for allergiske hudreaktioner.
Swedish: Samtidig användning av allopurinol vid behandling med amoxicillin kan öka sannolikheten för allergiska hudreaktioner.
Danish: Misfarvning af tænder11
Swedish: Missfärgade tänder11
Danish: Amoxicillin/clavulansyre bør anvendes med forsigtighed til patienter med tegn på nedsat leverfunktion (se pkt.
Swedish: Amoxicillin/klavulansyra ska användas med försiktighet hos patienter med tecken på nedsatt leverfunktion (se avsnitt 4.2).
Danish: Der har været rapporteret positive test resultater ved brug af Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus EIA test hos patienter i behandling med amoxicillin/clavulansyre, som efterfølgende blev fundet at være uden Aspergillus-infektion.
Swedish: Det finns rapporter om positiva testresultat med Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus EIA-test hos patienter som fått amoxicillin/klavulansyra som därefter befanns vara fria från Aspergillusinfektion.
Danish: 6.6 Regler for destruktion og anden håndtering Ingen særlige forholdsregler.
Swedish: 6.6 Särskilda anvisningar för destruktion och övrig hantering Inga särskilda anvisningar.
Danish: Penicilliner kan nedsætte udskillelsen af methotrexat og derved potentielt øge toksiciteten.
Swedish: Penicillin kan minska utsöndringen av metotrexat och leda till en potentiell ökning av toxicitet.
Danish: Forlænget protombintid er i sjældne tilfælde rapporteret hos patienter i behandling med amoxicillin/clavulansyre.
Swedish: Förlängning av protrombintiden har i sällsynta fall rapporterats hos patienter som fått amoxicillin/klavulansyra.
Danish: De serumkoncentrationer af amoxicillin og clavulansyre, der opnås med amoxicillin/clavulansyre, svarer til dem, der opnås ved oral administration af ækvivalente doser med amoxicillin og clavulansyre alene.
Swedish: De serumkoncentrationer av amoxicillin och klavulansyra som uppnåddes med amoxicillin/klavulansyra liknar de koncentrationer som produceras vid oral administrering av ekvivalenta doser av amoxicillin eller klavulansyra ensamt.
Danish: T>MIC^ H (%)
Swedish: Dos (mg) T>MIC^ h (%)
Danish: Mave-tarm-kanalen Diarré
Swedish: Magtarmkanalen Diarré
Danish: Denne indlægsseddel blev senest godkendt {MM/ÅÅÅÅ}
Swedish: Denna bipacksedel godkändes senast {MM/ÅÅÅÅ}
Danish: Efter oral administration har amoxicillin og clavulansyre en biotilgængelighed på ca. 70 %.
Swedish: Efter oral administrering är biotillgängligheten för amoxicillin och klavulansyra cirka 70 %.
Danish: Børn kan behandles med Augmentin tabletter, suspensioner eller breve til børn.
Swedish: Barn kan behandlas med Augmentin tabletter, suspensioner eller dospåsar.
Danish: Ryst flasken grundigt inden brug
Swedish: Skaka flaskan väl före användning
Danish: • Cystits
Swedish: • Cystit
Danish: Neisseria gnonorrhoeae § Pasteurella multocida
Swedish: Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoeae§ Pasteurella multocida
Danish: AMX - amoxicillin, CA - clavulansyre * Median (interval)
Swedish: AMX - amoxicillin, CA - klavulansyra * Median (intervall)
Danish: Profylaktisk mod infektioner i forbindelse med store operationer hos voksne som f.eks i nedenfornævnte områder:
Swedish: Profylax till vuxna mot infektioner som förknippas med stora kirurgiska ingrepp, t.ex. sådana som omfattar:
Danish: Data for anvendelse af amoxicillin/clavulansyre hos et begrænset antal gravide kvinder indikerer ingen forhøjet risiko for medfødte misdannelser.
Swedish: Begränsade data om användning av amoxicillin/klavulansyra under graviditet hos människor tyder inte på någon ökad risk för medfödda missbildningar.
Danish: Hud og subkutane væv7 Hududslæt
Swedish: Hud och subkutan vävnad7 Hudutslag
Danish: • Kvalme, især ved høje doser  Hvis de får kvalme, skal De tage Augmentin før et måltid
Swedish: • illamående, speciellt vid intag av höga doser → om du drabbas av detta, ta Augmentin före en måltid
Danish: Opløselige tabletter bør opløses i lidt vand, før de gives.
Swedish: Dispergerbara tabletter ska röras ned i lite vatten före intag.
Danish: • Infektioner i kønsorganer hos kvinder
Swedish: • Infektioner i kvinnliga könsorgan
Danish: Råd/lægelig anvisning
Swedish: Råd/medicinsk information
Danish: Ikke-enzymatiske tests giver ofte falsk positive resultater.
Swedish: Falska positiva resultat kan förekomma med icke-enzymatiska metoder.
Danish: • Betændelse i leveren (hepatitis)
Swedish: • inflammation i levern (hepatit)
Danish: Blod- og urinprøver
Swedish: Blod- och urinprover
Danish: Hud og subkutane væv8 Hududslæt
Swedish: Hud och subkutan vävnad8 Hudutslag
Danish: Lokale retningslinier bør følges for en passenden doseringsfrekvens af amoxicillin/clavulansyre.
Swedish: Hänsyn ska tas till lokala riktlinjer om korrekta doseringsfrekvenser för amoxicillin/klavulansyra.
Danish: Samtidig brug af probenecid kan føre til forhøjede og længerevarende serumkoncentrationer af amoxicillin, men ikke af clavulansyre.
Swedish: Samtidig användning av probenecid kan leda till ökade och förlängda blodnivåer av amoxicillin men inte av klavulansyra.
Danish: Færdige volumen af den opløste orale suspension (ml)
Swedish: Slutlig volym spädd oral suspension (ml)
Danish: De må ikke tage Augmentin, hvis et af ovenstående punkter gælder for Dem.
Swedish: Ta inte Augmentin om något av ovanstående gäller dig.
Danish: Bivirkninger (fx allergiske reaktioner, svimmelhed, kramper), som kan påvirke evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner kan dog forekomme (se pkt.
Swedish: Biverkningar kan dock förekomma (t.ex. allergiska reaktioner, yrsel, krampanfall) som kan påverka förmågan att köra bil och använda maskiner (se avsnitt 4.8).
Danish: Kontakt omgående Deres læge.
Swedish: Kontakta omedelbart läkare om
Danish: 11 Misfarvning af tænder er meget sjældent rapporteret hos børn.
Swedish: 11 Ytlig missfärgning av tänder har rapporterats i mycket sällsynta fall hos barn.
Danish: En af de mest almindelige årsager til dette er, at bakterien, som er skyld i infektionen, er modstandsdygtig over for det antibiotikum, der tages.
Swedish: Ett av de vanligaste skälen till detta är att de bakterier som orsakar infektionen är resistenta mot den antibiotika som tas.
Danish: • Cellulitis
Swedish: • Cellulit
Danish: Administreres i starten af et måltid for at nedsætte risikoen for gastrointestinal intolerance og for at optimere absorptionen af amoxicillin/clavulansyre.
Swedish: Administreras i början av en måltid för att minska eventuell gastrointestinal intolerans och för att optimera absorptionen av amoxicillin/klavulansyra.
Danish: INDEHAVER Af MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN
Swedish: INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING
Danish: Misfarvning af tænderne
Swedish: • fläckar på tänderna
Danish: Børn < 40 kg
Swedish: Barn < 40 kg
Danish: Hvis De stadig føler Dem utilpas, skal De kontakte Deres læge igen.
Swedish: Om du fortfarande känner dig dålig ska du söka läkare igen.
Danish: Denne reaktion kræver, at Augmentin seponeres og kontraindicerer enhver samtidig administration af amoxicillin.
Swedish: Denna reaktion kräver att behandlingen med Augmentin avbryts och kontraindicerar senare administrering av amoxicillin.
Danish: AMX - amoxicillin, CA - clavulansyre
Swedish: AMX - amoxicillin, CA - klavulansyra
Danish: Der er ikke udført cacinogenetiske studier med amoxicillin/clavulansyre eller dets hjælpestoffer.
Swedish: Karcinogenicitetsstudier har inte utförts med amoxicillin/klavulansyra eller dess komponenter.
Danish: Augmentin kan enten administreres gennem langsom intravenøs injektion i en vene eller via drop over en periode på 3 til 4 minutter eller gennem infusion over 30 til 40 minutter.
Swedish: Augmentin kan administreras antingen som en långsam intravenös injektion under en period om 3-4 minuter direkt i en ven eller via en droppslang genom infusion under 30-40 minuter.
Danish: INDHOLDSMÆNGDE ANGIVET SOM VÆGT, VOLUMEN ELLER ANTAL DOSER
Swedish: MÄNGD UTTRYCK I VIKT, VOLYM ELLER PER ENHET
Danish: Diarré og svampeinfektioner i slimhinderne hos det ammede barn kan ske som konsekvens heraf, og det kan medføre, at amningen må stoppes.
Swedish: Därför är diarré och svampinfektioner i slemhinnor möjliga hos det ammade barnet, så att amningen kanske måste avbrytas.
Danish: • Kvalme, især ved høje doser
Swedish: • illamående, speciellt vid intag av höga doser
Danish: Se "Tilstande, De skal være særlig opmærksom på "i afsnit 4.
Swedish: Se "Tillstånd du måste vara observant på" i avsnitt 4.
Danish: Augmentin er til intravenøs brug.
Swedish: Augmentin är avsett för intravenös användning.
Danish: De har brug for alle doser til at bekæmpe infektionen.
Swedish: Du behöver varje dos för att bekämpa infektionen.
Danish: • Pyelonephritis
Swedish: • Pyelonefrit
Danish: • Feber, ledsmerter, hævede kirtler i halsen, armhulen eller lysken.
Swedish: • feber, ledvärk, svullna körtlar på hals, i armhålor eller i ljumskar
Danish: {MM/ÅÅÅÅ} [Udfyldes nationalt]
Swedish: {MM/ÅÅÅÅ} [Kompletteras nationellt]
Danish: Behandling med Amoxicillin/clavulansyre bør undgås ved mistanke om infektiøs mononukleose, da et morbiliformt udslæt er blevet forbundet med denne tilstand efter brug af amoxicillin.
Swedish: Amoxicillin/klavulansyra ska undvikas om infektiös mononukleos misstänks eftersom förekomst av ett morbilliformt utslag har förknippats med detta tillstånd efter användning av amoxicillin.
Danish: • Hududslæt, kløe
Swedish: • hudutslag, klåda
Danish: • Ændring af PBP, som reducerer det antibakterielle stofs affinitet til angrebspunktet
Swedish: • Förändring av penicillinbindande proteiner, vilka minskar det antibakteriella medlets affinitet för målet.
Danish: Augmentin kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.
Swedish: Liksom alla läkemedel kan Augmentin orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.
Danish: • Blodet er længere tid om at størkne
Swedish: • det tar längre tid för blodet att koagulera
Danish: 6.6 Regler for destruktion og anden håndtering Ingen særlige forholdsregler
Swedish: 6.6 Särskilda anvisningar för destruktion och övrig hantering Inga särskilda anvisningar
Danish: De må ikke tage 2 doser inden for 1 time.
Swedish: Ta inte 2 doser under 1
Danish: Gastrointestinale symptomer og forstyrrelser i væske- og elektrolytbalancen kan forekomme.
Swedish: Gastrointestinala symtom och störningar av vätske- och elektrolytbalansen kan vara påtagliga.
Danish: Nedsættelse af clearance er mere udtalt for amoxicillin end for clavulansyre, fordi en større mængde amoxicillin udskilles via nyrerne.
Swedish: Minskningen av läkemedelsclearance är mer uttalad för amoxicillin än för klavulansyra, eftersom en större andel amoxicillin utsöndras via njurarna.
Danish: Ved administration af høje doser amoxicillin anbefales det at opretholde tilstrækkelig væskeindtag og urinudskillelse for at nedsætte risikoen for udkrystallisering af amoxicillin.
Swedish: Under administrering av höga doser av amoxicillin bör ett adekvat vätskeintag och en adekvat urinutsöndring bibehållas för att minska risken för kristalluri förorsakad av amoxicillin.
Danish: Resistent
Swedish: Resistenta
Danish: Ikke-kliniske data baseret på studier inden for sikkerhedsfarmakologi, genotoksicitet og reproduktionstoksicitet viser ingen specielle risici for mennesker.
Swedish: Icke-kliniska data avseende säkerhetsfarmakologi, gentoxicitet och reproduktionseffekter visade inte några särskilda risker för människa.
Danish: Den anbefalede dosis af Augmentin suspension er 90 mg/6,4 mg/kg/dag fordelt på 2 doser.
Swedish: Den rekommenderade dosen Augmentin suspension är 90/6,4 mg/kg/dag fördelat på två doser.
Danish: Augmentin er ikke egnet til intramuskulær administration.
Swedish: Augmentin är inte lämplig för intramuskulär administrering.
Danish: Litteraturen viser dog tilfælde af forhøjet INR (International Normalized Ratio) hos patienter i behandling med acenocoumarol eller warfarin og amoxicillin.
Swedish: I litteraturen finns det dock fall av ökad INR (international normalised ratio) hos patienter som står på acenokumarol eller warfarin och som fått en kur amoxicillin.
Danish: Hepatitis7
Swedish: Hepatit7
Danish: Dyreforsøg indikerer ikke direkte eller indirekte skadelige virkninger på drægtighed, embryonets/fostrets udvikling, fødslen eller den postnatale udvikling (se pkt.
Swedish: Djurstudier tyder inte på direkta eller indirekta skadliga effekter vad gäller graviditet, embryonal/fosterutveckling, förlossning eller utveckling efter födsel (se avsnitt 5.3).
Danish: Behandling ved forgiftning
Swedish: Behandling av intoxikation
Danish: Hvis der i begyndelsen af behandlingen opstår et febrilt generaliseret erytem i forbindelse med pustula kan det være symptomer på akut generaliseret eksantematøs pustulose (AGEP) (se pkt.
Swedish: Uppkomst av generaliserat erytem med feber och pustler i början av behandlingen kan vara ett symtom på akut generaliserad exantemisk pustulos (AGEP) (se avsnitt 4.8).
Danish: Behandling må gerne påbegyndes parenteral ved brug af en intravenøs opløsning og herefter afsluttes med en passende oral præsentation som anses for at være passende for den enkelte patient.
Swedish: Behandling med Augmentin kan initieras med en intravenös formulering och avslutas med en lämplig oral formulering, enligt vad som anses vara lämpligt för den enskilda patienten.
Danish: Augmentin tabletter er forsynet med en delekærv, som tillader at dele tabletten i 2 dele for at hjælpe med at synke.
Swedish: Augmentin tabletter har en brytskåra på mitten för att underlätta delning av tabletten i två delar för att underlätta sväljning.
Danish: Den totale clearance af amoxicillin/clavulansyre fra serum er proportionel med den nedsatte nyrefunktion.
Swedish: Total serumclearance för amoxicillin/klavulansyra minskar proportionellt med nedsatt njurfunktion.
Danish: Amoxicillin og clavulansyre er fuldt dissocierede i vandig opløsning ved fysiologisk pH.
Swedish: Amoxicillin och klavulansyra sönderdelas helt i vattenlösningar vid fysiologiskt pH.
Danish: Patienter med nedsat nyre- og leverfunktion
Swedish: Patienter med njur- och leverproblem
Danish: Symptomer fra leveren er hovedsaligt rapporteret hos mænd og ældre patienter og i forbindelse med langvarig behandling.
Swedish: Hepatiska händelser har rapporterats främst hos män och äldre patienter och kan förknippas med långvarig behandling.
Danish: Behandlingsvarigheden bør sædvanligvis ikke overskride 14 dage uden ny vurdering.
Swedish: Behandlingen ska inte pågå mer än 14 dagar utan förnyad undersökning.
Danish: Ikke-kliniske data baseret på studier inden for sikkerhedsfarmakologi, genotoksicitet og reproduktionstoxkscitet viser ingen specielle risici for mennesker.
Swedish: Icke-kliniska data avseende säkerhetsfarmakologi, gentoxicitet och reproduktioneffekter visade inte några särskilda risker för människa.
Danish: • De må ikke tage Augmentin i mere end 10 dage.
Swedish: • Ta inte Augmentin i mer än 10 dagar.
Danish: • Svamp (candida - en svampeinfektion i skede, mund eller hudfolder)
Swedish: • torsk (candida - en jästinfektion i slidan, munnen eller hudveck)
Danish: Dette lægemiddel er godkendt i EEAs medlemslande under følgende navne
Swedish: Detta läkemedel är godkänt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet under namnen
Danish: Serumsygdomlignende syndrom
Swedish: Syndrom liknande serumsjuka
Danish: Meget sjælden (<1/10000)
Swedish: Mycket sällsynta (<1/10 000)
Danish: • De vil normalt ikke få Augmentin i mere end 14 dage, uden at deres læge igen vurderes Deres tilstand.
Swedish: • Du får vanligtvis inte Augmentin i mer än 2 veckor utan att läkaren
Danish: Kontroller at lågets forsegling er intakt før brug Tilsæt 18 ml vand
Swedish: Kontrollera att lockets försegling är hel före användning Tillsätt 18 ml vatten
Danish: Non-specifik relaterede grænseværdier1
Swedish: Icke artrelaterade brytpunkter1
Danish: Den anbefalde dosering:
Swedish: Rekommenderade doser:
Danish: Til brug for følsomhedstest er koncentrationen af clavulansyre sat til 2 mg/l.
Swedish: I syfte att testa känslighet är koncentrationen av klavulansyra fastställd vid 2 mg/l.
Danish: Augmentin er ikke anbefalet til børn under 3 måneder.
Swedish: Augmentin rekommenderas inte till som är yngre än 3 månader.
Danish: Hvis en infektion viser sig at skyldes en amoxicillinfølsom mikroorganisme(er), bør man overveje at skifte fra behandling med amoxicillin/clavulansyre til amoxicillinbehandling i overenstemmelse med de officielle retningslinjer.
Swedish: Om en infektion visar sig bero på någon eller några amoxicillinkänsliga organismer bör man överväga att byta från amoxicillin/klavulansyra till amoxicillin i enlighet med officiella riktlinjer.
Danish: Antibiotikaassocieret colitis4
Swedish: Antibiotikautlöst kolit4
Danish: Hepatitis6
Swedish: Hepatit6
Danish: Krystaluri8
Swedish: Kristalluri8
Danish: De nedenfornævnte farmakokinetiske resultater er opnået for amoxicillin og clavulansyre efter administration af Augmentin (2 x 1000 mg/62,5 mg enekelt dosis) til raske voksne i begyndelsen af et måltid:
Swedish: De farmakokinetiska resultat som har erhållits för amoxicillin och klavulansyra efter administrering av Augmentin (2 x 1 000 mg/62,5 mg enkeldos) till friska vuxna i början av en måltid anges nedan:
Danish: Batch:
Swedish: kg:
Danish: 2 tabletter 2 gange daglig i 7 til 10 dage
Swedish: Två tabletter två gånger dagligen i 7-10 dagar.
Danish: Kontroller at kapslens forsegling er intakt før brug Tilsæt 91 ml vand
Swedish: Kontrollera att lockets försegling är hel före användning Tillsätt 91 ml vatten
Danish: Ved alvorlige infektioner, kan doseringen hæves til 2000 mg/200 mg hver 8. time
Swedish: För mycket allvarliga infektioner kan dosen ökas till maximalt 2 000 mg/200 mg var 8:e timme.
Danish: • Nedsat antal røde blodlegemer (hæmolytisk anæmi)
Swedish: • lågt antal röda blodkroppar (hemolytisk anemi)
Danish: Augmentin er ikke indiceret til børn under 16 år.
Swedish: Augmentin är inte indicerat för användning till barn < 16 år.
Danish: 2 De angivne værdier er oxacillinkoncentrationer.
Swedish: 2 Rapporterade värden avser oxacillinkoncentrationer.
Danish: • Krystaludfældning i urinen
Swedish: • kristaller i urinen.
Danish: • høj dosering (til infektioner såsom otitis media, sinusitis, nedre luftvejsinfektioner og urinvejsinfektioner): 875 mg/125 mg tre gange daglig Børn < 40 kg
Swedish: • högre dos - (särskilt för infektioner som t.ex. otitis media, sinuit, nedre luftvägsinfektioner och urinvägsinfektioner): 875 mg/125 mg 3 gånger per dag
Danish: 600 mg/42,9 mg/5 ml pulver til oral suspension Bulgarien - Augmentin ES Cypern - Augmentin ES Grækenland - Augmentin ES Ungarn - Augmentin Extra Letland - Augmentin ES Litaun - Augmentin ES Polen - Augmentin ES
Swedish: 600 mg/42,9 mg/5 ml pulver till oral suspension Bulgarien - Augmentin ES Cypern - Augmentin ES Grekland - Augmentin ES Lettland - Augmentin ES Litauen - Augmentin ES Polen - Augmentin ES
Danish: Oral indgift af amoxicillin/clavulansyre hos raske mænd og kvinder viser, at der ikke er signifikant forskel på de farmakokinetiske egenskaber for hverken amoxicillin eller clavulansyre hos de to køn..
Swedish: Efter oral administrering av amoxicillin/klavulansyra till friska män och kvinnor har kön ingen signifikant betydelse på farmakokinetiken för endera amoxicillin eller klavulansyra.
Danish: Amoxicillin/clavulansyre kan fjernes fra kredsløbet ved hæmodialyse.
Swedish: Amoxicillin/klavulansyra kan tas bort från cirkulationen med hemodialys.
Danish: Der bør udvises forsigtighed ved dosering til patienter med nedsat leverfunktion, ligesom leverfunktionen bør monitoreres ved jævne mellemrum.
Swedish: Patienter med nedsatt njurfunktion ska doseras med försiktighet och leverfunktionen kontrolleras regelbundet.
Danish: De må ikke give Augmentin til Deres barn, hvis et af ovenstående punkter gælder for Deres barn.
Swedish: Ge inte Augmentin till ditt barn om något av ovanstående gäller honom/henne.
Danish: Brugsfærdige rekonstituerede opløsninger vil normalt være farveløse eller svage hørgule.
Swedish: Spädda lösningar är normalt färglösa eller har en ljus halmgul färg.
Danish: • Knogler- og ledinfektioner især osteomyelitis
Swedish: • Skelett- och ledinfektioner, särskilt osteomyelit
Danish: Børn, der vejer mindre end 40 kg
Swedish: Barn som väger mindre än 40 kg
Danish: • Kramper (hos patienter, der får høje doser Augmentin, eller hos patienter med nyreproblemer)
Swedish: • krampanfall (hos personer som tar höga doser av Augmentin eller som har njurproblem)
Danish: Før hæmodialyse 15 mg/3,75 mg/kg.
Swedish: Före hemodialys 15 mg/3,75 mg/kg.
Danish: Børn på 3 måneder eller derover
Swedish: Barn 3 månader och äldre:
Danish: 1 De angivne værdier er for amoxicillinkoncentrationer.
Swedish: 1 Rapporterade värden avser amoxicillinkoncentrationer.