FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Se alguma das situações acima acontecer fale com o seu médico ou enfermeiro de imediato.
Swedish: Om du får någon av ovanstående biverkningar ska du tala omedelbart tala med läkaren eller sjuksköterskan.
Portuguese: Indicações parentéricas
Swedish: Parenterala indikationer
Portuguese: Os sinais incluem: cansaço, dores de cabeça, falta de ar, tonturas, palidez e amarelecimento da pele e da parte branca dos olhos
Swedish: Tecken på detta är: Trötthet, huvudvärk, andfåddhet, yrsel, blekhet och gulaktig hud och ögonvitor.
Portuguese: Aroma seco de pêssego-limão-morango Estearato de magnésio
Swedish: Persika-Citron-Jordgubbssmak Magnesiumstearat
Portuguese: (fase tardia - para sintomas mais graves ou quando a doença se espalha pelo seu corpo) 6 g por dia.
Swedish: Vid systemiska symtom (sent stadium - vid mer allvarliga symtom eller när sjukdomen sprids i kroppen) 6 gram per dygn.
Portuguese: Amoxil 1 g pó para suspensão oral contém aspartamo e maltodextrina
Swedish: Amoxil 1 g pulver till oral suspension innehåller aspartam och maltodextrin
Portuguese: O que é Amoxil
Swedish: Vad Amoxil är
Portuguese: Engolir com água sem abrir a cápsula.
Swedish: Kapslar Kapslarna ska sväljas oöppnade tillsammans med vatten.
Portuguese: Dosagem máxima diária: 120 mg/kg/dia como 2 a 6 doses igualmente divididas.
Swedish: Högsta dygnsdos: 120 mg/kg/dygn fördelat på 2-6 lika stora doser.
Portuguese: Indicações orais
Swedish: Orala indikationer
Portuguese: DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE [Kompletteras nationellt]
Portuguese: Profilaxia da endocardite
Swedish: Endokarditprofylax
Portuguese: Doenças gastrointestinais Dados dos Ensaios Clínicos *Frequentes
Swedish: Magtarmkanalen Data från kliniska prövningar *Vanliga
Portuguese: • A dose máxima recomendada é de 100 mg por cada quilograma de peso corporal por dia.
Swedish: • Den högsta rekommenderade dosen är 100 mg per kg kroppsvikt per dygn.
Portuguese: Reações alérgicas graves, incluindo edema angioneurótico, anafilaxia, doença do soro e vasculite por hipersensibilidade (ver secção 4.4).
Swedish: Svåra allergiska reaktioner, inkluderande antioneurotiskt ödem, anafylaxi, serumsjuka och vaskulit (se avsnitt 4.4).
Portuguese: Parentérica: Crianças <40 kg
Swedish: Parenteralt: Barn <40 kg
Portuguese: Amoxil Pó para Solução Injetável ou Perfusão 250 mg contém sódio • Amoxil contém 16 mg (0,68 mmol) de sódio, ou seja, é praticamente "isento de sódio".
Swedish: Amoxil pulver till injektions-/infusionsvätska 250 mg innehåller natrium • Amoxil innehåller 16 mg natrium (0,68 mmol), dvs. är näst intill "natriumfritt".
Portuguese: Ver também anemia abaixo que pode resultar em icterícia.
Swedish: Läs även om anemi nedan, som kan orsaka gulsot.
Portuguese: Microorganismos não-suscetíveis
Swedish: Resistenta mikroorganismer
Portuguese: Letónia - Amoxil 500 mg kapsulas Lituânia - Amoxil
Swedish: Lettland - Amoxil 500 mg kapsulas
Portuguese: Candidíase mucocutânea
Swedish: Mukokutan kandidos
Portuguese: Amoxil 500 mg Cápsulas são cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "GS JVL".
Swedish: Amoxil 500 mg-kapslar är gula och röda kapslar med texten "GS JVL" tryckt på kapseln.
Portuguese: Disponíveis em embalagens de 12, 20 e 24 comprimidos.
Swedish: Finns i förpackning om 12, 20 eller 24 tabletter.
Portuguese: 3 saquetas contendo pó para suspensão oral 6 saquetas contendo pó para suspensão oral 12 saquetas contendo pó para suspensão oral 20 saquetas contendo pó para suspensão oral 24 saquetas contendo pó para suspensão oral 30 saquetas contendo pó para suspensão oral 500 saquetas contendo pó para suspensão oral
Swedish: 3 dospåsar med pulver till oral suspension 6 dospåsar med pulver till oral suspension 12 dospåsar med pulver till oral suspension 20 dospåsar med pulver till oral suspension 24 dospåsar med pulver till oral suspension 30 dospåsar med pulver till oral suspension 500 dospåsar med pulver till oral suspension
Portuguese: Se não tem a certeza de que alguma das situações acima descritas se aplica a si, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Amoxil.
Swedish: Om du är osäker på om något av det ovanstående gäller dig, tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar Amoxil.
Portuguese: Erradicação de Helicobacter pylori
Swedish: Eradikering av Helicobacter pylori
Portuguese: 250 mg e 500 mg saquetas - Os outros componentes são: Crospovidona, Aroma seco de pêssego-limão-morango, Estearato de magnésio, Aspartamo (E951), Lactose mono-hidratada 1 g saquetas - Os outros componentes são: Crospovidona, Citrato de sódio, Aspartamo (E951), Aroma seco de pêssego-limão-morango
Swedish: Dospåsar 250 mg och 500 mg Övriga innehållsämnen är krospovidon, persika-citron-jordgubbssmak, magnesiumstearat, aspartam (E951), laktosmonohydrat
Portuguese: Os outros componentes são: Sacarina sódica (seca), Goma xantana (E415), Aroma seco de limão, Aroma seco de pêssego, Aroma seco de morango, Sorbitol (E420)
Swedish: Övriga innehållsämnen är sackarinnatrium (torrt), xantangummi (E415), citronsmak, persikosmak, jordgubbssmak, sorbitol (E420)
Portuguese: A ranhura destina-se apenas a facilitar a divisão, para ajudar a deglutição, e não para dividir em doses iguais.
Swedish: Brytskåran är inte till för att dela tabletten i lika stora doser utan enbart för att underlätta nedsväljning.
Portuguese: Para infeções graves, 750 mg a 1 g a cada 8 horas durante 10 dias
Swedish: Vid allvarliga infektioner, 750 mg-1 g var 8:e timme i 10 dagar
Portuguese: Pouco frequentes (podem afetar até 1 em 100 pessoas) • estar enjoado (vómitos).
Swedish: Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer) • kräkningar.
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO Pó para 20 ml de suspensão oral
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK Pulver till 20 ml oral suspension
Portuguese: Fase tardia (envolvimento sistémico): 100 mg/kg/dia em três doses divididas durante 10 a 30 dias
Swedish: Sent stadium (systemiskt engagemang): 100 mg/kg/dygn fördelat på tre doser i 10 till 30 dagar
Portuguese: • Dose diária máxima intramuscular: 120 mg por cada quilograma de peso corporal como 2 a 6 doses igualmente divididas.
Swedish: • Högsta dygnsdos intramuskulärt: 120 mg per kg kroppsvikt fördelat på 2-6 lika stora doser.
Portuguese: Doença de Lyme (ver secção 4.4)
Swedish: Borreliainfektion (se avsnitt 4.4)
Portuguese: Durante a terapêutica prolongada, aconselha-se a avaliação periódica da função dos sistemas de órgãos, incluindo o renal, o hepático e o hematopoiético.
Swedish: Regelbundna bedömningar av funktionen hos njurar, lever och hematopoetiska organ rekommenderas vid långtidsbehandling.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar Amoxil se:
Swedish: Varningar och försiktighet Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du tar Amoxil om du:
Portuguese: A amoxicilina pode ser removida da circulação por hemodiálise.
Swedish: Amoxicillin kan elimineras från cirkulationen genom hemodialys.
Portuguese: • Se está a tomar alopurinol (usado para a gota) com Amoxil, será mais provável que tenha uma reação alérgica da pele.
Swedish: • Om du tar allopurinol (mot gikt) tillsammans med Amoxil, kan risken för att få en allergisk hudreaktion öka.
Portuguese: A prevalência de resistência pode variar geograficamente e com o tempo para espécies selecionadas e a informação local sobre resistência é desejável, particularmente para o tratamento de infeções graves.
Swedish: Resistensprevalensen kan variera geografiskt och över tid för vissa arter.
Portuguese: Adultos e crianças ≥40 kg
Swedish: Vuxna och barn ≥40 kg
Portuguese: Valores de CIM crítica (mg/L)
Swedish: MIC-brytpunkt (mg/l)
Portuguese: - Os outros componentes são: Estearato de magnésio (E572), Gelatina, Eritrosina (E127), Dióxido de titânio (E171), Indigotina (E132), Óxido de ferro amarelo (E172), e Shellac (E904)
Swedish: - Övriga innehållsämnen är magnesiumstearat (E572), gelatin, erytrosin (E127), titandioxid (E171),
Portuguese: Contém 4 mg de aspartamo por 1,25 ml (3,2 mg por ml).
Swedish: Innehåller 4 mg aspartam per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
Portuguese: Como tomar Amoxil
Swedish: Hur du tar Amoxil
Portuguese: • Infeções graves: 750 mg a 1 g, três vezes por dia.
Swedish: • Allvarlig infektion: 750 mg-1 gram tre gånger per dygn.
Portuguese: Se não tem a certeza de que alguma das situações acima descritas se aplica a si, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar Amoxil.
Swedish: Om du är osäker på om något av det ovanstående gäller dig, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du tar Amoxil.
Portuguese: 750 mg a 2 g a cada 8 horas, ou 2 g a cada 12 horas, máximo de 12 g/dia
Swedish: 750 mg-2 g var 8:e timme, eller 2 g var 12:e timme, högst 12 g/dygn
Portuguese: Dosagem máxima diária: 4 g/dia.
Swedish: Högsta dygnsdos: 4 g per dygn.
Portuguese: • Otite média aguda
Swedish: • Akut otitis media
Portuguese: Disponíveis em embalagens de 16 e 30 saquetas.
Swedish: Finns i förpackning om 16 eller 30 dospåsar.
Portuguese: Amoxil 125 mg/1,25 ml pó para suspensão oral contém aspartamo, maltodextrina e benzoato de sódio Amoxil 125 mg/5 ml pó para suspensão oral contém aspartamo, maltodextrina e benzoato de sódio Amoxil 250 mg/5 ml pó para suspensão oral contém aspartamo, maltodextrina e benzoato de sódio Amoxil 500 mg/5 ml pó para suspensão oral contém aspartamo, maltodextrina e benzoato de sódio
Swedish: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och natriumbensoat Amoxil 125 mg/5 ml pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och natriumbensoat Amoxil 250 mg/5 ml pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och natriumbensoat Amoxil 500 mg/5 ml pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och natriumbensoat
Portuguese: 8 comprimidos
Swedish: 8 tabletter
Portuguese: Comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "1 g".
Swedish: Vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra, präglade med "1 g".
Portuguese: Se prescrito concomitantemente com um aminoglicosídeo, os antibióticos não devem ser misturados na seringa, recipiente de fluidos intravenosos ou dispositivo de administração devido à perda de atividade do aminoglicosídeo sob estas condições.
Swedish: Om detta läkemedel förskrivs samtidigt med en aminoglykosid ska de båda antibiotikapreparaten inte blandas i sprutan, den intravenösa vätskebehållaren eller administreringssetet.
Portuguese: Doentes com problemas raros de malabsorção glucosegalactose não devem tomar este medicamento.
Swedish: Patienter med följande sällsynta tillstånd bör inte ta detta läkemedel: glukos-galaktosmalabsorption.
Portuguese: Crianças <40 kg
Swedish: Barn <40 kg
Portuguese: • hiperatividade
Swedish: • Hyperaktivitet.
Portuguese: Contém 8,5 mg de benzoato de sódio por 5 ml (1,7 mg por ml).
Swedish: Innehåller 8,5 mg natriumbensoat per 5 ml (1,7 mg per ml).
Portuguese: 3 anos
Swedish: Kapslar: 3 år
Portuguese: Para que é utilizado Amoxil
Swedish: Vad Amoxil används för
Portuguese: Para condições de conservação e prazo de validade de utilização do produto reconstituído/diluído ver folheto informativo.
Swedish: Läs bipacksedeln för information om förvaring och hållbarhet för färdigberedd/utspädd produkt.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Amoxil se:
Swedish: Varningar och försiktighet Tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar Amoxil om du:
Portuguese: Foi utilizada a seguinte terminologia para a classificação de frequência de ocorrência de efeitos indesejáveis:
Swedish: Följande terminologi har använts för klassificering av biverkningar: Mycket vanliga (≥1/10)
Portuguese: Tipo III) com um volume nominal de 107 ml (para apresentações de 40 ml ou 60 ml) ou 147 ml (para apresentações de 80 ml, 100 ml ou 120 ml) fechados com tampas de alumínio com revestimentos poliméricos.
Swedish: typ III) med en nominell volym på 107 ml (för 40 eller 60 ml färdig lösning) eller 147 ml (för 80, 100 eller 120 ml färdig lösning), förslutna med aluminiumkapsyl med polymertätning.
Portuguese: Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 250 mg cápsulas Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 500 mg cápsulas Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 750 mg comprimidos dispersíveis Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 1 g comprimidos dispersíveis Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 125 mg/1,25 ml pó para suspensão oral Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 125 mg/5 ml pó para suspensão oral Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 250 mg/5 ml pó para suspensão oral Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 500 mg/5 ml pó para suspensão oral Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 250 mg pó para suspensão oral em saqueta Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 500 mg pó para suspensão oral em saqueta Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 1 g pó para suspensão oral em saqueta Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 3 g pó para suspensão oral em saqueta Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 250 mg pó para solução injetável ou perfusão Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 500 mg pó para solução injetável ou perfusão Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 1 g pó para solução injetável ou perfusão Amoxil e nomes associados (ver Anexo I) 2 g pó para solução injetável ou perfusão
Swedish: Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 250 mg kapslar, hårda Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 500 mg kapslar, hårda Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 750 mg dispergerbara tabletter Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 1 g dispergerbara tabletter Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 125 mg/1,25 ml pulver till oral suspension Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 125 mg/5 ml pulver till oral suspension Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 250 mg/5 ml pulver till oral suspension Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 500 mg/5 ml pulver till oral suspension Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 250 mg pulver till oral suspension i dospåse Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 500 mg pulver till oral suspension i dospåse Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 1 g pulver till oral suspension i dospåse Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 3 g pulver till oral suspension i dospåse Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 250 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 500 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 1 g pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Amoxil och associerade namn (se bilaga I) 2 g pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning
Portuguese: Administração intravenosa Frasco para injetáveis
Swedish: Intravenös administrering Injektionsflaska
Portuguese: Disponíveis em embalagens de 2 e 14 saquetas.
Swedish: Finns i förpackning om 2 eller 14 dospåsar.
Portuguese: Chipre - Amoxil Forte França - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grécia - Amoxil
Swedish: Cypern - Amoxil Forte Frankrike - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grekland - Amoxil
Portuguese: Pó para 40 ml de suspensão oral Pó para 60 ml de suspensão oral Pó para 80 ml de suspensão oral Pó para 100 ml de suspensão oral Pó para 120 ml de suspensão oral
Swedish: Pulver till 40 ml oral suspension Pulver till 60 ml oral suspension Pulver till 80 ml oral suspension Pulver till 100 ml oral suspension Pulver till 120 ml oral suspension
Portuguese: 125 mg/1,25 ml Pó para Suspensão Oral Irlanda - Amoxil
Swedish: 125 mg/1,25 ml pulver till oral suspension Irland - Amoxil
Portuguese: Estreptococos beta-hemolíticos (Grupos A, B, C e G)
Swedish: Betahemolytiska streptokocker (grupp A, B, C och G) Listeria monocytogenes
Portuguese: Absorção
Swedish: Peroralt Absorption
Portuguese: Abcesso dentário grave com celulite disseminada Profilaxia da endocardite
Swedish: Allvarlig dental abscess med spridande cellulit Endokarditprofylax
Portuguese: Amoxil 125 mg/1,25 ml Pó para Suspensão Oral é um pó branco com grânulos amarelados fornecido em frascos de vidro incolor com um volume nominal de 45 ml (para uma apresentação de 20 ml).
Swedish: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver till oral suspension är ett vitt pulver med gulaktiga korn, som levereras i klara glasflaskor med en nominell volym på 45 ml (för 20 ml färdig lösning).
Portuguese: 250 mg cápsulas
Swedish: 250 mg kapslar
Portuguese: Amoxil 250 mg pó para solução injetável ou perfusão Reino Unido - Amoxil
Swedish: Amoxil 250 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning Storbritannien - Amoxil
Portuguese: Este medicamento contém lactose, doentes com intolerância hereditária à galactose ou malabsorção de glucose ou galactose não devem tomar este medicamento.
Swedish: Patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte ta detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos-galaktosmalabsorption.
Portuguese: Tipo III) com um volume nominal de 107 ml (para uma apresentação de 60 ml) ou 147 ml (para apresentações de 80 ml ou 100 ml) fechados com tampas de alumínio com revestimentos poliméricos.
Swedish: typ III) med en nominell volym på 107 ml (för 60 ml färdig lösning) eller 147 ml (för 80 eller 100 ml färdig lösning), förslutna med aluminiumkapsyl med polymertätning.
Portuguese: Estafilococos coagulase negativa
Swedish: Koagulasnegativa stafylokocker
Portuguese: Amoxil 250 mg Cápsulas são cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "GS LEX".
Swedish: Amoxil 250 mg-kapslar är gula och röda kapslar med texten "GS LEX" tryckt på kapseln.
Portuguese: Blister de alumínio PVC-PVdC.
Swedish: Aluminium-PVC-PVdC-blister.
Portuguese: 1 g de imediato, seguido de 500 mg/dia
Swedish: 1 g direkt, därefter 500 mg/ dygn
Portuguese: Suspensões reconstituídas: Conservar a temperatura inferior a 25°C.
Swedish: Färdigberedd suspension: Förvaras vid högst 25 °C.
Portuguese: LISTA DOS EXCIPIENTES Contém sorbitol e maltodextrina (glucose), ver folheto informativo para mais informação.
Swedish: FÖRTECKNING ÖVER HJÄLPÄMNEN Innehåller sorbitol och maltodextrin (glukos), se bipacksedeln för ytterligare information.
Portuguese: Crianças ≤40 kg#
Swedish: Barn <40 kg#
Portuguese: 32 comprimidos
Swedish: 32 tabletter
Portuguese: Os dados não clínicos não revelam riscos especiais para o ser humano, segundo estudos de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade e toxicidade reprodutiva e desenvolvimento.
Swedish: Gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi, allmäntoxicitet, gentoxicitet, reproduktionseffekter och effekter på utveckling visade inte några särskilda risker för människa.
Portuguese: Blister de alumínio PVC.
Swedish: Aluminium-PVC-blister.
Portuguese: Pó seco: Conservar a temperatura inferior a 25°C.
Swedish: Torrt pulver: Förvaras vid högst 25 °C.
Portuguese: • erupção ou pequenas manchas redondas, achatadas e vermelhas por baixo da superfície da pele ou nódoas negras na pele.
Swedish: • Utslag eller platta, knappnålsstora röda runda prickar under hudytan, eller blåmärken.
Portuguese: CONDIÇÕES ESPECIAIS DE CONSERVAÇÃO Conservar a temperatura inferior a 25°C.
Swedish: SÄRSKILDA FÖRVARINGSANVISNINGAR Förvaras vid högst 25 °C.
Portuguese: Em doentes submetidos a hemodiálise e em diálise peritoneal A amoxicilina pode ser removida de circulação pela hemodiálise.
Swedish: Patienter som står på hemodialys eller peritonealdialys Amoxicillin kan elimineras från cirkulationen genom hemodialys.
Portuguese: • Dose única máxima intramuscular: 1 g.
Swedish: • Högsta engångsdos intramuskulärt: 1 gram.
Portuguese: Isto pode incluir uma erupção da pele ou o inchaço da face ou garganta.
Swedish: Det kan till exempel vara hudutslag eller svullnad i ansikte eller svalg.
Portuguese: 500 mg a 2 g a cada 8 horas
Swedish: 500 mg-2 g var 8:e timme
Portuguese: 24 comprimidos
Swedish: 24 tabletter
Portuguese: Amigdalite e faringite agudas estreptocócicas Exacerbações agudas da bronquite crónica
Swedish: Akut streptokocktonsillit och -faryngit Akuta exacerbationer av kronisk bronkit Samhällsförvärvad pneumoni
Portuguese: 16 saquetas contendo pó para suspensão oral 20 saquetas contendo pó para suspensão oral 24 saquetas contendo pó para suspensão oral 30 saquetas contendo pó para suspensão oral 100 saquetas contendo pó para suspensão oral 500 saquetas contendo pó para suspensão oral
Swedish: 16 dospåsar med pulver till oral suspension 20 dospåsar med pulver till oral suspension 24 dospåsar med pulver till oral suspension 30 dospåsar med pulver till oral suspension 100 dospåsar med pulver till oral suspension 500 dospåsar med pulver till oral suspension
Portuguese: - Os outros componentes são: Carboximetilcelulose sódica 12, Aroma seco de limão-pêssego-morango, Crospovidona, Aspartamo (E951), Benzoato de sódio (E211), Goma xantana (E415), Sílica colloidal anidra, Estearato de magnésio
Swedish: Övriga innehållsämnen är natriumkarboximetylcellulosa 12, citron-persika-jordgubbssmak, krospovidon, aspartam (E951), natriumbensoat (E211), xantangummi (E415), vattenfri kolloidal kiseldioxid, magnesiumstearat
Portuguese: Cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "'GS LEX".
Swedish: Gula och röda kapslar med texten "GS LEX" tryckt på kapseln.
Portuguese: França - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxemburgo - Clamoxyl
Swedish: Frankrike - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxemburg - Clamoxyl
Portuguese: • Febre tifoide e paratifoide
Swedish: • Tyfoid- och paratyfoidfeber
Portuguese: Para infeções graves, 750 mg a 1 g a cada 8 horas
Swedish: Vid allvarliga infektioner, 750 mg-1 g var 8:e timme
Portuguese: Dióxido de titânio (E171) Indigotina (E132)
Swedish: Erytrosin (E127) Titandioxid (E171) Indigotin (E132) Gul järnoxid (E172)
Portuguese: O uso concomitante de probenecida pode resultar no aumento e prolongamento dos níveis sanguíneos da amoxicilina.
Swedish: Samtidig användning av probenecid kan leda till högre serumkoncentrationer av amoxicillin under längre tid.
Portuguese: Foi observada cristalúria associada à amoxicilina, em alguns casos provocando insuficiência renal.
Swedish: Amoxicillinkristaller i urinen, ibland ledande till njursvikt, har observerats.
Portuguese: 16 mg de sódio (0,68 mmol) por frasco para injetáveis.
Swedish: Natrium 16 mg (0,68 mmol) per injektionsflaska.
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO 2 saquetas contendo pó para suspensão oral 14 saquetas contendo pó para suspensão oral
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK 2 dospåsar med pulver till oral suspension 14 dospåsar med pulver till oral suspension
Portuguese: Pneumonia adquirida na comunidade Cistite aguda
Swedish: Samhällsförvärvad pneumoni Akut cystit
Portuguese: 500 mg a 1 g a cada 8 horas
Swedish: 500 mg-1 g var 8:e timme
Portuguese: 250 mg a 500 mg a cada 8 horas ou 750 mg a 1 g a cada 12 horas
Swedish: 250 mg-500 mg var 8:e timme, eller 750 mg-1 g var 12:e timme
Portuguese: Cápsulas
Swedish: Kapselhölje
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO Pó para 60 ml de suspensão oral Pó para 80 ml de suspensão oral Pó para 100 ml de suspensão oral
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK Pulver till 60 ml oral suspension Pulver till 80 ml oral suspension Pulver till 100 ml oral suspension
Portuguese: 0,5 g x 3 ou 4 doses diárias (1,5 a 2 g/dia).
Swedish: 10Icke-artrelaterade brytpunkter baseras på doser på minst 0,5 g x 3 eller 4 doser dagligen (1,5
Portuguese: 500 mg cápsulas
Swedish: 500 mg kapslar
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO Pó para solução injetável ou perfusão 10 frascos para injetáveis
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK Pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning 10 injektionsflaskor
Portuguese: O médico, farmacêutico ou enfermeiro irão preparar o seu medicamento.
Swedish: Läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska blandar till ditt läkemedel.
Portuguese: Contém 2 mg de benzoato de sódio por 1,25 ml (1,6 mg por ml).
Swedish: Innehåller 2 mg natriumbensoat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
Portuguese: Suspensão oral (frascos): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml e 500 mg/5 ml Este medicamento contém benzoato de sódio (E211) que é moderadamente irritante para os olhos, pele e membranas mucosas.
Swedish: Oral suspension (flaskor): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/ 5ml och 500 mg/5 ml Detta läkemedel innehåller natriumbensoat (E211), som är lätt irriterande på ögon, hud och slemhinnor.