FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • The concomitant use of riociguat with strong multi pathway cytochrome P450 (CYP) and Pglycoprotein (P-gp) / breast cancer resistance protein (BCRP) inhibitors such as azole antimycotics (e.g. ketoconazole, posaconazole, itraconazole) or HIV protease inhibitors (e.g. ritonavir) results in a pronounced increase in riociguat exposure (see sections 4.5 and 5.2).
Danish: • Samtidig anvendelse af riociguat og stærke multipathway cytokrom P450 (CYP)- og P-glykoprotein (P-gp)/brystcancer-resistensprotein (BCRP)-hæmmere, såsom azol-antimykotika (f.eks. ketoconazol, posaconazol, itraconazol) eller hiv-proteasehæmmere (f.eks. ritonavir) resulterer i en udtalt forhøjelse i riociguat-eksponeringen (se pkt.
English: The safety profile of Adempas in patients with CTEPH and PAH appeared to be similar, therefore adverse reactions identified from placebo controlled 12 and 16 weeks clinical studies are presented as pooled frequency in the table listed below (see table 1).
Danish: Derfor opstilles bivirkninger identificeret fra placebokontrollerede 12- og 16-ugers kliniske studier med den samlede hyppighed i den nedenstående tabel (se tabel 1).
English: FC II patient population
Danish: Funktionsklasse II patientpopulation
English: • 84 tablets: four transparent calendar blisters of 21 tablets each.
Danish: • 84 tabletter: fire gennemsigtige kalender-blisters med 21 tabletter i hver
English: Data in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 mL/min) are limited and there are no data for patients on dialysis.
Danish: Data for patienter med svært nedsat nyrefunktion (kreatininclearance < 30 ml/min) er begrænsede, og der er ingen data for dialysepatienter.
English: Placebo-adjusted difference (ng/L) 95% CI, [p-value]
Danish: Placebojusteret forskel (ng/l) 95 % CI, [p-værdi]
English: Riociguat restores the NO-sGC-cGMP pathway and leads to increased generation of cGMP.
Danish: Riociguat stimulerer også sGC direkte, uafhængigt af NO. Riociguat genetablerer NO-sGC-cGMP-pathway og fører til en øget dannelse af cGMP.
English: - Co-administration with PDE5 inhibitors (such as sildenafil, tadalafil, vardenafil) (see sections 4.2 and 4.5).
Danish: - Samtidig administration af PDE5-hæmmere (såsom sildenafil, tadalafil, vardenafil) (se pkt.
English: For co-administration with bosentan follow the recommendation on dose titration (see section 4.2).
Danish: Følg anbefalingen om dosistitrering ved samtidig administration af bosentan (se pkt.
English: For co-administration with these substances follow the recommendation on dose titration (see section 4.2).
Danish: Følg anbefalingen om dosistitrering ved samtidig administration af disse stoffer (se pkt.
English: It is recommended to monitor for signs and symptoms of hypotension after any transition (see sections 4.3, 4.5 and 5.1).
Danish: Det anbefales at monitorere for tegn og symptomer på hypotension efter ethvert skift af lægemiddel (se pkt.
English: Crushed tablets:
Danish: Tabletkerne:
English: It is recommended to monitor these patients for signs and symptoms of hypotension (see sections 4.2 and 4.4).
Danish: Det anbefales, at overvåge patienter for tegn og symptomer på hypotension (se pkt.
English: Placebo-adjusted difference (m) 95% CI, [p-value]
Danish: Placebojusteret forskel (m) 95 % CI, [p-værdi]
English: Placebo-adjusted difference (m) 95% CI
Danish: Placebojusteret forskel (m) 95 % CI
English: Gastro-oesophageal reflux disease,
Danish: Gastroøsofageal reflukssygdom Dysfagi
English: Adempas can be used to treat adults with certain forms of pulmonary hypertension, a condition in which these blood vessels become narrowed, making it harder for the heart to pump blood through them and leading to high blood pressure in the vessels.
Danish: Pulmonal hypertension er en tilstand, hvor disse blodkar bliver forsnævrede, og dermed gør det sværere for hjertet at pumpe blod gennem dem.
English: To mitigate the risk of hypotension when Adempas is initiated in patients on stable doses of strong multi pathway CYP (especially CYP1A1 and CYP3A4) and P-gp/BCRP inhibitors, e.g. ketoconazole, posaconazole or itraconazole consider a reduced starting dose.
Danish: For at mindske risikoen for hypotension, når Adempas initieres hos patienter på stabil dosis af stærke multipathway CYP- (især CYP1A1 og CYP3A4) og P-gp/BCRP-hæmmere, f.eks. ketoconazol,
English: - if you are pregnant.
Danish: - Graviditet (se pkt.
English: How to take Adempas
Danish: Sådan skal du tage Adempas
English: Baseline (dyn·s·cm-5) [SD]
Danish: Baseline (dyn·s·cm-5)
English: Adempas 2 mg film-coated tablets Adempas 2.5 mg film-coated tablets riociguat
Danish: Adempas 2 mg filmovertrukne tabletter Adempas 2,5 mg filmovertrukne tabletter riociguat
English: Each film-coated tablet contains 1 mg of riociguat.
Danish: Hver filmovertrukket tablet indeholder 1 mg riociguat.
English: For coadministration with strong CYP3A4 inducers follow the recommendation on dose titration (see section
Danish: Følg anbefalingen om dosistitrering ved samtidig administration af kraftige CYP3A4-induktorer (se pkt.
English: What Adempas looks like and contents of the pack
Danish: Udseende og pakningsstørrelser
English: 4.7 Effects on ability to drive and use machines
Danish: 4.7 Virkning på evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner Adempas påvirker i moderat grad evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
English: Each film-coated tablet contains 2 mg of riociguat.
Danish: Hver filmovertrukket tablet indeholder 2 mg riociguat.
English: hydroxypropylcellulose hypromellose 3 cP propylene glycol (E 1520) titanium dioxide (E 171) iron oxide yellow (E 172)
Danish: hydroxypropylcellulose hypromellose 3 cP propylenglycol (E 1520) titandioxid (E 171) * jernoxid gul (E 172) (kun i 1 mg, 1,5 mg, 2 mg og 2,5 mg tabletter) * jernoxid rød (E 172) (kun i 2 mg og 2,5 mg tabletter)
English: Mean change from baseline (m) [SD]
Danish: Gennemsnitlig ændring fra baseline (m) [SD]
English: Adempas 1.5 mg - pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/018 Adempas 2 mg - pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/010
Danish: Adempas 1,5 mg - pakning med 294 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/018 Adempas 2 mg - pakning med 42 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/010
English: Adempas 0.5 mg - pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/016 Adempas 1 mg - pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/004
Danish: Adempas 0,5 mg - pakning med 294 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/016 Adempas 1 mg - pakning med 42 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/004
English: Adempas 0.5 mg tablets Adempas 1 mg tablets Adempas 1.5 mg tablets Adempas 2 mg tablets Adempas 2.5 mg tablets riociguat
Danish: Adempas 0,5 mg tabletter Adempas 1 mg tabletter Adempas 1,5 mg tabletter Adempas 2 mg tabletter Adempas 2,5 mg tabletter riociguatum
English: • 294 tablets: fourteen transparent calendar blisters of 21 tablets each.
Danish: • 294 tabletter: fjorten gennemsigtige kalender-blisters med 21 tabletter i hver Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
English: Adempas 1 mg film-coated tablets Adempas 1.5 mg film-coated tablets
Danish: Adempas 1 mg filmovertrukne tabletter Adempas 1,5 mg filmovertrukne tabletter
English: To mitigate the risk of hypotension, consider dose reduction and monitoring for signs and symptoms of hypotension (see sections 4.2 and 4.5).
Danish: Dosisreduktion kan overvejes, og patienterne overvåges for tegn og symptomer på hypotension for at mindske risikoen for hypotension (se pkt.
English: Mean change from baseline (ng/L) [SD]
Danish: Gennemsnitlig ændring fra baseline (ng/l) [SD]
English: Adempas 1 mg film-coated tablets
Danish: Adempas 1 mg filmovertrukne tabletter
English: These antacid medicines should be taken at least two hours before or one hour after taking
Danish: Disse lægemidler mod for meget mavesyre skal tages mindst to timer før eller én time efter du tager Adempas - kvalme, opkastning (såsom granisetron).
English: Adempas 2 mg film-coated tablets
Danish: Adempas 2 mg filmovertrukne tabletter
English: Gastrointestinal disorders Dyspepsia, Diarrhoea,
Danish: Mave-tarm-kanalen Dyspepsi Diaré
English: Adempas 1 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 1 mg riociguat.
Danish: Adempas 1 mg filmovertrukne tabletter Hver filmovertrukket tablet indeholder 1 mg riociguat.
English: 20 to 52 [<0.0001]
Danish: 20 m til 52 m [< 0,0001]
English: FC III patients
Danish: Patienter i funktionsklasse III
English: • acute bleeding from the lungs (pulmonary haemorrhage) may result in coughing up blood, cases with fatal outcomes were observed (uncommon side effect, may affect up to 1 in 100 people).
Danish: Tilfælde med dødelig udgang er observeret (ikke almindelig bivirkning, kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer).
English: Adempas 2 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 2 mg riociguat.
Danish: Adempas 2 mg filmovertrukne tabletter Hver filmovertrukket tablet indeholder 2 mg riociguat.
English: Adempas 1.5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 1.5 mg riociguat.
Danish: Adempas 1,5 mg filmovertrukne tabletter Hver filmovertrukket tablet indeholder 1,5 mg riociguat.
English: If you have been told by a doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
Danish: Kontakt lægen, før du tager dette lægemiddel, hvis din læge har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter.
English: Adempas 0.5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 0.5 mg riociguat.
Danish: Adempas 0,5 mg filmovertrukne tabletter Hver filmovertrukket tablet indeholder 0,5 mg riociguat.
English: Adempas 2.5 mg film-coated tablets
Danish: Adempas 2,5 mg filmovertrukne tabletter
English: Mean change from baseline (dyn·s·cm-5) [SD]
Danish: Gennemsnitlig ændring fra baseline (dyn·s·cm-5)
English: Each 1 mg film-coated tablet contains 37.2 mg lactose (as monohydrate).
Danish: Hver 1 mg filmovertrukket tablet indeholder 37,2 mg lactose (som monohydrat).
English: Adempas 1.5 mg film-coated tablets
Danish: Adempas 1,5 mg filmovertrukne tabletter
English: Data in patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 mL/min) are limited and there are no data for patients on dialysis, therefore riociguat is not recommended in these patients.
Danish: Data for patienter med svært nedsat nyrefunktion (kreatininclearance < 30 ml/min) er begrænsede, og der er ingen data for patienter, som er i dialyse.
English: Each 2 mg film-coated tablet contains 36.3 mg lactose (as monohydrate).
Danish: Hver 2 mg filmovertrukket tablet indeholder 36,3 mg lactose (som monohydrat).
English: Adempas 0.5 mg film-coated tablets
Danish: Adempas 0,5 mg filmovertrukne tabletter
English: Your doctor will regularly monitor you.
Danish: Din læge vil overvåge dig regelmæssigt - du føler dig stakåndet under behandlingen med dette lægemiddel.
English: - Co-administration with nitrates or nitric oxide donors (such as amyl nitrite) in any form including recreational drugs called ‘poppers' (see section 4.5).
Danish: - Samtidig administration af nitrater eller nitrogenoxiddonorer (såsom amylnitrit) i enhver form,
English: Adempas 1 mg film-coated tablets EU/1/13/907/004
Danish: Adempas 1 mg filmovertrukket tablet EU/1/13/907/004
English: Adempas 2 mg film-coated tablets EU/1/13/907/010
Danish: Adempas 2 mg filmovertrukket tablet EU/1/13/907/010
English: Each 2.5 mg film-coated tablet contains 35.8 mg lactose (as monohydrate).
Danish: Hver 2,5 mg filmovertrukket tablet indeholder 35,8 mg lactose (som monohydrat).
English: Adempas 0.5 mg film-coated tablets Adempas 1 mg film-coated tablets Adempas 1.5 mg film-coated tablets Adempas 2 mg film-coated tablets Adempas 2.5 mg film-coated tablets
Danish: Adempas 0,5 mg filmovertrukket tablet Adempas 1 mg filmovertrukket tablet Adempas 1,5 mg filmovertrukket tablet Adempas 2 mg filmovertrukket tablet Adempas 2,5 mg filmovertrukket tablet
English: Each 1.5 mg film-coated tablet contains 36.8 mg lactose (as monohydrate).
Danish: Hver 1,5 mg filmovertrukket tablet indeholder 36,8 mg lactose (som monohydrat).
English: Nausea,
Danish: Kvalme
English: Adempas 2.5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 2.5 mg riociguat.
Danish: Adempas 2,5 mg filmovertrukne tabletter Hver filmovertrukket tablet indeholder 2,5 mg riociguat.
English: If you take more Adempas than you should
Danish: Hvis du har taget for meget Adempas
English: Each 0.5 mg film-coated tablet contains 37.8 mg lactose (as monohydrate).
Danish: Hver 0,5 mg filmovertrukket tablet indeholder 37,8 mg lactose (som monohydrat).
English: Adempas 0.5 mg film-coated tablets Adempas 1 mg film-coated tablets Adempas 1.5 mg film-coated tablets Adempas 2 mg film-coated tablets Adempas 2.5 mg film-coated tablets riociguat
Danish: Adempas 0,5 mg filmovertrukne tabletter Adempas 1 mg filmovertrukne tabletter Adempas 1,5 mg filmovertrukne tabletter Adempas 2 mg filmovertrukne tabletter Adempas 2,5 mg filmovertrukne tabletter riociguatum
English: What Adempas contains
Danish: Adempas indeholder:
English: Adempas 2.5 mg - pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/020
Danish: Adempas 2,5 mg - pakning med 294 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/020
English: - fungal infections (such as ketoconazole, posaconazole, itraconazole) or HIV infection (such as abacavir, atazanavir, cobicistat, darunavir, dolutegravir, efavirenz, elvitegravir, emtricitabine, rilpivirine or ritonavir) because alternative treatment options may be considered.
Danish: Andre lægemidler til højt blodtryk i lungekarrene (lungearterierne/PAH), såsom bosentan og iloprost, kan anvendes sammen med Adempas, men du skal stadig fortælle det til lægen - rejsningsproblemer hos mænd (såsom sildenafil, tadalafil, vardenafil), da du ikke må tage disse lægemidler sammen med Adempas - svampeinfektioner (såsom ketoconazol, posaconazol, itraconazol) eller hiv-infektion (såsom abacavir, atazanavir, cobicistat, darunavir, dolutegravir, efavirenz, elvitegravir, emtricitabin, rilpivirin eller ritonavir), da alternative behandlingsmuligheder kan overvejes.
English: Adempas 1.5 mg film-coated tablets EU/1/13/907/007
Danish: Adempas 1,5 mg filmovertrukket tablet EU/1/13/907/007
English: your kidneys do not work properly (creatinine clearance < 30 ml/min) or if you are on dialysis as the use of this medicine is not recommended.
Danish: - dine nyrer ikke fungerer korrekt (kreatininclearance < 30 ml/min), eller hvis du er i dialyse, da anvendelsen af dette lægemiddel ikke anbefales - du har moderate leverproblemer (nedsat leverfunktion, Child Pugh B) - du starter eller stopper med at ryge under behandlingen med dette lægemiddel, da dette kan påvirke niveauet af riociguat i dit blod.
English: There is a higher risk of hypotension in these patients, particular care should be exercised during individual dose titration.
Danish: Der er en større risiko for hypotension hos disse patienter.
English: • 0.5 mg tablet: white, round, biconvex tablets of 6 mm, marked with the Bayer cross on one side and 0.5 and an “R” on the other side.
Danish: • 0,5 mg tablet: hvide, runde, bikonvekse tabletter på 6 mm præget med Bayer-korset på den ene side og med 0,5 og et "R" på den anden side.
English: Adempas 2.5 mg film-coated tablets EU/1/13/907/013
Danish: Adempas 2,5 filmovertrukket tablet EU/1/13/907/013
English: you take blood-thinning medicines (anticoagulants) since this may cause bleeding from the lungs.
Danish: • akut blødning fra lungerne (pulmonal hæmoragi) kan medføre ophostning af blod.
English: Adempas 1 mg - pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/006
Danish: Adempas 1 mg - pakning med 90 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/006
English: Adempas 1 mg - pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/017
Danish: Adempas 1 mg - pakning med 294 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/017
English: Adempas 2 mg - pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/012
Danish: Adempas 2 mg - pakning med 90 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/012
English: you feel short of breath during treatment with this medicine, this can be caused by a build-up of fluid in the lungs.
Danish: Dette kan skyldes væskeophobning i lungerne.
English: • 2.5 mg tablet: red-orange, round, biconvex tablets of 6 mm, marked with the Bayer cross on one side and 2.5 and an “R” on the other side.
Danish: • 2,5 mg tablet: Rød-orange, runde, bikonvekse tabletter på 6 mm præget med Bayer-korset på den ene side og med 2,5 og et ”R” på den anden side
English: Adempas 2 mg - pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/011
Danish: Adempas 2 mg - pakning med 84 filmovertrukne tabletter - EU//13/907/011
English: These are medicines used for the treatment of high blood pressure in the arteries of the lungs (PAH) or erectile dysfunction.
Danish: Adempas kan anvendes til at behandle voksne med visse former for pulmonal hypertension (forhøjet blodtryk i lungerne).
English: Adempas 2.5 mg - pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/015
Danish: Adempas 2,5 mg - pakning med 90 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/015
English: Adempas 1 mg - pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/005
Danish: Adempas 1 mg - pakning med 84 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/005
English: Food
Danish: Fødeindtagelse
English: • 1.5 mg tablet: yellow-orange, round, biconvex tablets of 6 mm, marked with the Bayer cross on one side and 1.5 and an “R” on the other side.
Danish: • 1,5 mg tablet: orangegul, runde, bikonvekse tabletter på 6 mm præget med Bayer-korset på den ene side og med 1,5 og et "R" på den anden side.
English: Adempas 2.5 mg - pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/013
Danish: Adempas 2,5 mg - pakning med 42 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/013
English: Adempas 1.5 mg - pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/007
Danish: Adempas 1,5 mg - pakning med 42 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/007
English: Adempas 0.5 mg - pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/002
Danish: Adempas 0,5 mg - pakning med 84 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/002
English: Adempas 0.5 mg - pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/003
Danish: Adempas 0,5 mg - pakning med 90 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/003
English: Adempas 1.5 mg - pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/008
Danish: Adempas 1,5 mg - pakning med 84 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/008
English: Adempas 1.5 mg - pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/009
Danish: Adempas 1,5 mg - pakning med 90 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/009
English: Tablet core:
Danish: Oversigt over indlægssedlen 1.
English: Adempas 2 mg - pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/019
Danish: Adempas 2 mg - pakning med 294 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/019
English: -781.5 to -82.1 [<0.0001]
Danish: -781,5 til -82,1 [< 0,0001] Ændring i WHO-funktionsklasse Riociguat IDT (n=254)
English: • 2 mg tablet: pale orange, round, biconvex tablets of 6 mm, marked with the Bayer cross on one side and 2 and an “R” on the other side.
Danish: • 2 mg tablet: lys orange, runde, bikonvekse tabletter på 6 mm præget med Bayer-korset på den ene side og med 2 og et "R" på den anden side.
English: Adempas 0.5 mg - pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/001
Danish: Adempas 0,5 mg - pakning med 42 filmovertrukne tabletter - EU/1/13/907/001
English: Adempas 0.5 mg film-coated tablets EU/1/13/907/001
Danish: Adempas 0,5 filmovertrukket tablet EU/1/13/907/001
English: Pulmonary haemorrhage*
Danish: Lungeblødning*
English: • 1 mg tablet: pale yellow, round, biconvex tablets of 6 mm, marked with the Bayer cross on one side and 1 and an “R” on the other side.
Danish: • 1 mg tablet: Lysegule, runde, bikonvekse tabletter på 6 mm præget med Bayer-korset på den ene side og med 1 og et ”R” på den anden side
English: There is a higher risk of hypotension in patients with renal impairment, therefore particular care should be exercised during individual dose titration.
Danish: Der er en større risiko for hypotension hos patienter med nedsat nyrefunktion.
English: Adempas 2.5 mg - pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/014
Danish: Adempas 2,5 mg - pakning med 84 filmovertrukne tabletter - EU1/13/907/014
English: Mean change from PVR baseline (dyn·s·cm-5) [SD]
Danish: Gennemsnitlig ændring fra PVRbaseline (dyn·s·cm-5)
English: Respiratory tract bleeding
Danish: Blødning i luftvejene
English: FC II patients
Danish: Patienter i funktionsklasse II
English: if you are taking nitrates or nitric oxide donors (such as amyl nitrite) in any form, medicines often used to treat high blood pressure, chest pain or heart disease.
Danish: Det er lægemidler, der anvendes til at behandle forhøjet blodtryk i lungearterierne (PAH) eller rejsningsproblemer hos mænd - hvis du har svære leverproblemer (svært nedsat leverfunktion, Child Pugh C) - hvis du er allergisk over for riociguat eller et af de øvrige indholdsstoffer i Adempas (angivet i punkt 6) - hvis du er gravid - hvis du tager nitrater eller nitrogenoxiddonorer (som f.eks. amylnitrit) af enhver slags, lægemidler til behandling af forhøjet blodtryk, brystsmerter eller hjertesygdom.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Adempas 0.5 mg film-coated tablets
Danish: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Adempas 0,5 mg filmovertrukne tabletter Hver filmovertrukket tablet indeholder 0,5 mg riociguat.
English: 1 bottle Honey: Zero days
Danish: 1 flaske Honning: Nul dage.
English: Sachet (PET/Alu/L DPE)
Danish: Breve (PET/alu/LDPE)
English: 12 sachets Honey: Zero days
Danish: 12 breve Honning: Nul dage.
English: EU/2/16/203/002 VarroMed 660 mg / 75 mg
Danish: EU/2/16/203/002 VarroMed 660 mg/75 mg Bistadedispersion Bier
English: Bottle (HDPE)
Danish: Flaske (HDPE) 555 ml
English: Target species
Danish: Bistadedispersion Bier
English: You may be more likely to think like this if you:
Danish: Du vil mere sandsynligt tænke på dette, hvis du:
English: • are a young adult.
Danish: • er en yngre person.
English: • have previously had thoughts about killing or harming yourself;
Danish: • tidligere har haft tanker om at begå selvmord eller at gøre skade på dig selv.
English: UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA PC:
Danish: ENTYDIG INDENTIFIKATOR - MENNESKELIGT LÆSEBARE DATA PC:
English: • tinnitus (hearing sound in the ear when there is no external sound);
Danish: • tinnitus (opfattelse af lyd i øret, når der ingen lyd er)
English: Frequency estimate: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000).
Danish: Estimeret hyppighed: Meget almindelig (≥1/10), almindelig (≥1/100 til <1/10), ikke almindelig (≥1/1.000 til <1/100), sjælden (≥1/10.000 til <1/1.000), meget sjælden (<1/10.000).
English: • lack of appetite;
Danish: • appetitmangel
English: • fast and/or irregular heart beat;
Danish: • hurtig og/eller uregelmæssig puls
English: Antacids and H2 antagonists
Danish: Antacida og H2-antagonister
English: • are taking fluvoxamine which is usually used to treat depression, ciprofloxacin or enoxacin which are used to treat some infections.
Danish: • tager fluvoxamin, som normalt anvendes til behandling af depression, ciprofloxacin eller enoxacin, som bruges mod infektioner.
English: Do not drive or use any tools or machines until you know how Duloxetine Zentiva affects you.
Danish: Du må ikke køre bil eller arbejde med værktøj eller maskiner, før du ved, hvordan Duloxetine Zentiva påvirker dig.
English: Other psychiatric conditions for which duloxetine is prescribed can also be associated with an increased risk of suicide-related events.
Danish: Andre psykiske tilstande, som duloxetin anvendes til, kan ligeledes være forbundet med en øget risiko for selvmordsrelaterede handlinger.
English: Population pharmacokinetic analyses have shown that smokers have almost 50% lower plasma concentrations of duloxetine compared with non-smokers.
Danish: Populationsfarmakokinetiske analyser har vist, at rygere har næsten 50 % lavere plasmakoncentration af duloxetin sammenlignet med ikke-rygere.
English: • Tell your doctor if you become pregnant, or you are trying to become pregnant, while you are taking Duloxetine Zentiva.
Danish: • Fortæl din læge, hvis du bliver gravid, eller hvis du prøver at blive gravid, mens du tager Duloxetine Zentiva.