FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Únicamente el producto denominado «Solución dorsal puntual Advocate para gatos pequeños y hurones» se debe usar con hurones.
Danish: Kun produktet "Advocate spot-on-opløsning til små katte og fritter" bør anvendes til fritter.
Spanish: Si se produce una exposición accidental, se aclararán los ojos con agua y se lavará la piel con agua y jabón.
Danish: Hvis lægemidlet ved et uheld kommer i kontakt med hud eller øjne, skylles øjnene straks med vand, og huden vaskes med vand og sæbe.
Spanish: Se trataron gatos, hurones y perros de distintas razas, grupos de edad y peso.
Danish: Katte, fritter og hunde inddelt efter race, aldersgruppe og vægt blev behandlet.
Spanish: Contiene dos principios activos: empagliflozina y metformina.
Danish: Det indeholder to aktive stoffer, imidacloprid og moxidectin.
Spanish: Los resultados de los ensayos de laboratorio y de los experimentos de campo en gatos, hurones y perros mostraron que Advocate es eficaz cuando se usa siguiendo las instrucciones del prospecto (consulte el apartado «¿Para qué se utiliza Advocate?» o, si desea más detalles, el prospecto).
Danish: Resultaterne af laboratorie- og feltforsøgene med katte, fritter og hunde viste, at Advocate er effektivt, når det anvendes som foreskrevet i indlægssedlen (se afsnittet "Hvad er Advocate, og hvad anvendes det til?"
Spanish: Se realizaron estudios de campo para analizar la filariosis en perros tanto en EE.UU. como en Europa.
Danish: Feltstudier af hjerteorm hos hunde blev udført både i USA og i Europa.
Spanish: ¿Cómo actúa Advocate?
Danish: Hvordan virker Advocate?
Spanish: Si un gato o perro se lamiera la zona de aplicación, podría salivar durante algún tiempo y mostrar después signos tales como falta de coordinación muscular, temblores generalizados, respiración anormal o vómitos.
Danish: Hvis katten eller hunden slikker på påføringsstedet, kan dyret kortvarigt få stærk spytudskillelse efterfulgt af symptomer som manglende muskelkoordination, rysten, unormal vejrtrækning og/eller opkastning.
Spanish: Advocate no se debe usar en perros clasificados con filariosis de Clase 4.
Danish: Advocate bør ikke anvendes hos hunde, der er angrebet af hjerteorm på klasse 4-niveau.
Spanish: La dosis y la frecuencia de aplicación dependen del motivo por el que se administre Advocate y de si se aplica a gatos, hurones o perros.
Danish: Dosen og hyppigheden afhænger af, hvorfor Advocate anvendes, og om det anvendes hos katte, fritter eller hunde.
Spanish: Se deberá evitar que el contenido de la pipeta entre en contacto con la piel y no se acariciará ni acicalará a los animales hasta que el punto de aplicación esté seco.
Danish: Som forholdsregel bør brugeren undgå hudkontakt med indholdet af pipetten og undgå at ae eller børste dyret, før påføringsstedet er tørt.
Spanish: ¿Cómo se usa Advocate?
Danish: Hvordan anvendes Advocate?
Spanish: El imidacloprid interfiere con algunos receptores específicos (receptores nicotinérgicos de la acetilcolina) del sistema nervioso de piojos y pulgas, provocándoles la parálisis y la muerte.
Danish: Imidacloprid indvirker på visse specifikke receptorer (nikotinerge acetylkolinreceptorer) i nervesystemet hos lus og lopper, så de lammes og dør.
Spanish: • para el tratamiento de las enfermedades cutáneas del perro causadas por ácaros parásitos (sarna sarcóptica y demodicosis);
Danish: • til behandling af hudsygdomme hos hunde forårsaget af mider (sarcoptesskab og demodicose)
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Advocate en los estudios realizados?
Danish: Hvilke fordele viser studierne, at der er ved Advocate?
Spanish: Se presenta como solución para unción dorsal puntual en pipetas precargadas (pequeños cuentagotas de plástico) en concentraciones y tamaños de envase diferentes, en función de si va a usarse en gatos, hurones o perros, y el tamaño del animal que vaya a ser tratado.
Danish: Advocate findes som spot-on-opløsning i fyldte pipetter (små dråbetællere af plastic) og i forskellige styrker og pakningsstørrelser alt efter, om det er til katte, fritter eller hunde, og afhængigt af det behandlede dyrs størrelse.
Spanish: La moxidectina causa la parálisis y muerte de los parásitos al interferir en la transmisión de señales entre las neuronas (neurotransmisión) en el sistema nervioso de los parásitos.
Danish: Moxidectin indvirker på udvekslingen af signaler mellem nerveceller (neurotransmission) i nervesystemet hos parasitter, så de lammes og dør.
Spanish: El disolvente de Advocate puede manchar o dañar ciertos materiales, como cuero, tejidos, plásticos y superficies pulidas, por lo que se debe evitar el contacto del producto con dichas superficies.
Danish: Opløsningsvæsken i Advocate kan give pletter på materialer som læder, tekstiler og plastic og på behandlede overflader.
Spanish: • como parte de una estrategia terapéutica para la dermatitis alérgica causada por pulgas (reacción alérgica a las picaduras de pulga) en gatos y perros;
Danish: • som led i behandlingen af loppeforårsaget dermatitis (en allergisk reaktion på loppebid) hos katte og hunde
Spanish: • para la prevención de la espirocercosis (una infección provocada por un gusano que afecta al esófago) en perros;
Danish: • til forebyggelse af spirocercose (en ormeinfektion, der påvirker spiserøret) hos hunde
Spanish: • para la prevención y el tratamiento de la dirofilariosis subcutánea (infección porDirofilaria repens)
Danish: • til forebyggelse og behandling af kutan dirofilariose (infektion med Dirofilaria repens) hos hunde
Spanish: Advocate se presenta en diferentes dosis y tamaños de pipetas, dependiendo de si va a administrarse a gatos, hurones o perros.
Danish: Advocate leveres i forskellige styrker og pipettestørrelser alt efter, om det er til katte, fritter eller hunde.
Spanish: • para la prevención de la filariosis (infección por Dirofilaria immitis) en gatos, hurones y perros;
Danish: • til forebyggelse af hjerteorm (infektion med Dirofilaria immitis) hos katte, fritter og hunde
Spanish: • para el tratamiento y la prevención de las infestaciones por pulgas en gatos, hurones y perros;
Danish: • til behandling og forebyggelse af loppeangreb hos katte, fritter og hunde
Spanish: • para el tratamiento de las infestaciones por ácaros de los oídos en gatos y perros;
Danish: • til behandling af angreb af øjenparasitter hos katte og hunde
Spanish: • para el tratamiento de las infestaciones por determinados nematodos, anquilostomas y tricocéfalos en gatos y perros;
Danish: • til behandling af infektioner med visse rundorm, hageorm og piskeorm i mavetarmsystemet hos katte og hunde.
Spanish: Cada dosis (pipeta) contiene:
Danish: Hver dosisenhed (pipette) indeholder:
Spanish: No exceder la dosis recomendada.
Danish: Overskrid ikke den anbefalede dosis.
Spanish: Estos síntomas desaparecen sin tratamiento adicional.
Danish: Disse symptomer forsvinder uden yderligere behandling.
Spanish: Extraiga una pipeta del envase.
Danish: Tag en pipette ud af pakningen.
Spanish: El medicamento tiene un sabor amargo.
Danish: Produktet smager bittert.
Spanish: En casos graves puede requerirse un tratamiento más frecuente y prolongado.
Danish: Særligt svære tilfælde kan kræve en længere og hyppigere behandling.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 02/04/2003 Fecha de la última renovación: 14/01/2013
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 02/04/2003 Dato for seneste fornyelse af markedsføringstilladelse: 14/01/2013
Spanish: No coma, beba ni fume durante la aplicación.
Danish: Spis, drik og ryg ikke under påføringen.
Spanish: El uso de carbón activado puede ser beneficioso.
Danish: Brugen af aktivt kul kan være gavnlig.
Spanish: No dejar que los animales recién tratados se laman unos a otros.
Danish: Tillad ikke nyligt behandlede dyr at soignere hinanden.
Spanish: No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta y la caja.
Danish: Brug ikke dette veterinærlægemiddel efter den udløbsdato, der står på etiketten og æsken.
Spanish: Este efecto no es un signo de intoxicación y desaparece al cabo de unos minutos sin necesidad de tratamiento.
Danish: Dette er ikke et tegn på forgiftning og det forsvinder efter nogle minutter uden nogen form for behandling.
Spanish: No usar en canarios.
Danish: Må ikke bruges til kanariefugle.
Spanish: Incompatibilidades: Ninguna conocida
Danish: Uforligeligheder: Ingen kendte
Spanish: La fecha de caducidad se refiere al último día del mes indicado.
Danish: Udløbsdatoen refererer til den sidste dag i den pågældende måned
Spanish: También es activa frente a los nematodos gastrointestinales.
Danish: Det er også aktivt overfor gastrointestinale nematoder.
Spanish: La T 1/2 media en gatos está comprendida entre 18,7 y 25,7 días.
Danish: Den gennemsnitlige T½ hos katte ligger mellem 18,7 og 25,7 dage.
Spanish: Se encuentra sobre la superficie corporal durante todo el periodo de tratamiento.
Danish: Det kan findes på hudoverfladen igennem hele behandlingsperioden.
Spanish: Ninguna conocida.
Danish: Ingen kendte
Spanish: En dicho estudio, estas reacciones fueron frecuentes (en 2 de 106 perros tratados).
Danish: I studiet var disse reaktioner almindelige (set hos 2 af 106 behandlede hunde).
Spanish: El resultado es una parálisis flácida de los parásitos afectados, seguida de su muerte y/o expulsión.
Danish: Resultatet er lammelse af angrebne parasitter efterfulgt af deres død og/eller udstødning.
Spanish: Bayer Hungária Kft. HU-1123 Budapest Alkotás u. 50
Danish: Bayer Hungária Kft. 1123 Budapest HU-Alkotás u. 50
Spanish: En consecuencia, puede ser necesario combinar el tratamiento de Advocate con tratamientos dirigidos al hábitat para así romper el ciclo de vida de la pulga en el entorno.
Danish: Derfor kan det være nødvendigt at kombinere Advocate behandling med omgivelsesbehandling for at bryde loppens livscyklus.
Spanish: Imidacloprid es tóxico para aves ornamentales, en particular canarios.
Danish: Imidacloprid er toksisk for fugle, specielt kanariefugle.
Spanish: Lot {número}
Danish: Lot {nummer}
Spanish: Código ATCvet: QP54AB52
Danish: ATC vet-kode: QP54AB52
Spanish: El esquema de tratamiento debe basarse en la situación epidemiológica local.
Danish: Behandlingsplanen bør baseres på den lokale epidemiologiske situation.
Spanish: La inhibición resultante de la transmisión colinérgica en los insectos les ocasiona parálisis y muerte.
Danish: Den efterfølgende hæmning af den cholinerge transmission hos insekter resulterer i lammelse og død.
Spanish: Gestación y Lactancia:
Danish: Drægtighed og laktation:
Spanish: Deje secar la zona de aplicación antes de permitir el contacto con estos materiales.
Danish: Lad derfor påføringsstedet tørre før kontakt med disse materialer tillades.
Spanish: No usar en gatitos de menos de 9 semanas.
Danish: Må ikke anvendes til killinger under 9 uger.
Spanish: Eliminación: Lea el prospecto.
Danish: Bortskaffelse: læs indlægssedlen.
Spanish: En consecuencia, pueden tratarse los animales sin precauciones especiales.
Danish: Derfor kan de blive behandlet uden nogen specielle hensyn.
Spanish: EXP {mes/año}
Danish: EXP {month/year}
Spanish: Volumen (ml)
Danish: Mængde (ml)
Spanish: Lávese bien las manos después de usar el medicamento.
Danish: Vask grundigt hænder efter brug.
Spanish: No se conoce antídoto específico.
Danish: Der findes ikke nogen specifik antidot.
Spanish: No usar en cachorros de menos de 7 semanas.
Danish: Må ikke anvendes til hvalpe under 7 uger.
Spanish: Químicamente, se describe con mayor precisión como una cloronicotinil nitroguanidina.
Danish: Kemisk nærmere beskrevet som et chloronicotinyl nitroguanidin.
Spanish: 1 pipeta 2 pipetas 3 pipetas 4 pipetas 6 pipetas 9 pipetas 12 pipetas 21 pipetas 42 pipetas
Danish: 1 pipette 2 pipetter 3 pipetter 4 pipetter 6 pipetter 9 pipetter 12 pipetter 21 pipetter 42 pipetter
Spanish: Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversible.
Danish: Dette fører til en postsynaptisk åbning af kloridkanalerne, indløb af kloridioner og induktion af en irreversibel hviletilstand.
Spanish: Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 3 años.
Danish: Opbevaringstid for veterinærlægemidlet i salgspakningen: 3 år
Spanish: Cuando se administró el 40% de la dosis recomendada por vía oral, se observaron signos neurológicos graves.
Danish: Ved indgivelse af 40% af dosen oralt, observeredes alvorlige neurologiske symptomer.
Spanish: Moxidectina, 23-(O-metiloxima)-F28249 alfa, es una lactona macrocíclica de segunda generación de la familia de la milbemicina.
Danish: Moxidectin, 23-(O-methyloxime)-F28249 alpha, er en 2. generations macrocyklisk lacton tilhørende milbemycin familien.
Spanish: En casos muy raros, el producto puede causar irritación respiratoria en individuos sensibles.
Danish: I meget sjældne tilfælde kan der opstå respiratorisk irritation hos følsomme individer.
Spanish: Advocate no se deberá verter en cursos de agua puesto que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
Danish: Advocate må ikke udledes i vandløb, da dette kan være farligt for fisk og andre organismer i vandet.
Spanish: 6.5 Naturaleza y composición del envase primario
Danish: 6.5 Den indre emballagens art og indhold
Spanish: La eficacia del medicamento no se ha estudiado en hurones de peso superior a 2 kg y, por tanto, la duración del efecto puede ser menor en estos animales.
Danish: Lægemidlet er ikke testet i fritter, der vejer mere end 2 kg, og varigheden af virkningen kan derfor være kortere hos disse dyr.
Spanish: La T 1/2 en perros es de aproximadamente 28,4 días.
Danish: T½ i hunde er omkring 28,4 dage.
Spanish: mínimo de 10 mínimo de 1
Danish: 0,4 minimum 10 minimum 1
Spanish: Reducción de microfilarias (D. repens)
Danish: Reduktion af microfilariae (D. repens)
Spanish: Sobredosificación (síntomas, medidas de urgencia, antídotos):
Danish: Overdosis (symptomer, nødforanstaltninger, modgift):
Spanish: No usar en perros con dirofilariosis clasificada como clase 4 ya que la seguridad del medicamento no ha sido estudiada en este grupo de animales.
Danish: Bør ikke anvendes til hunde med tropisk hjerteorm (dirofilaria immitis) klassificeret til Klasse 4 da sikkerheden ved produktet ikke er vurderet hos denne gruppe dyr.
Spanish: mínimo de 10 mínimo de 2,5
Danish: 0,4 minimum 10 Minimum 2,5
Spanish: La frecuencia de las reacciones adversas se debe clasificar conforme a los siguientes grupos: - Muy frecuentemente (más de 1 animal por cada 10 animales tratados presenta reacciones adversas) - Frecuentemente (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 100 animales tratados) - Infrecuentemente (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 1.000 animales tratados) - En raras ocasiones (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 10.000 animales tratados) - En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000 animales tratados, incluyendo casos aislados).
Danish: Hyppigheden af bivirkninger er defineret som: - Meget almindelig (flere end 1 ud af 10 behandlede dyr, der viser bivirkninger i løbet af en behandling) - Almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr af 100 behandlede dyr) - Ikke almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr af 1.000 behandlede dyr) - Sjældne (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 10.000 behandlede dyr) - Meget sjælden (færre end 1 dyr ud af 10.000 behandlede dyr, herunder isolerede rapporter)
Spanish: Para hurones: No debe utilizarse "Advocate para perros".
Danish: Til fritter må "Advocate til hunde" ikke anvendes.
Spanish: Debe administrarse una sola dosis dos veces con un intervalo de 4 semanas.
Danish: En enkelt dosis påføres 2 gange med 4 ugers mellemrum.
Spanish: La administración de una sola dosis cada 4 semanas durante un período de 2 a 4 meses es eficaz frente a Demodex canis y proporciona una mejora importante de los signos clínicos especialmente en casos leves y moderados.
Danish: Påførring af en enkelt dosis hver 4. uge i 2 til 4 måneder er effektiv mod Demodex canis og fører til udpræget forbedring af de kliniske tegn, især i milde til moderate tilfælde.
Spanish: No permitir a los perros tratados bañarse en aguas superficiales durante los 4 días siguientes al tratamiento.
Danish: Hunde bør derfor ikke svømme i vandløb i 4 dage efter behandling.
Spanish: En casos de infestación masiva por pulgas puede ser necesario repetir la aplicación después de 2 semanas.
Danish: I tilfælde af mange lopper i omgivelserne kan det være nødvendigt at gentage behandlingen efter 2 uger.
Spanish: DATOS MÍNIMOS QUE DEBERÁN FIGURAR EN BLISTERS O TIRAS Blister
Danish: MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS Blister
Spanish: Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos (http://www.ema.europa.eu/).
Danish: Yderligere information om dette veterinærlægemiddel er tilgængelig på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside (http://www.ema.europa.eu).
Spanish: Perros.
Danish: Hunde
Spanish: En estos casos debe administrarse un tratamiento alternativo.
Danish: En alternativ behandling bør da påbegyndes.
Spanish: La seguridad del medicamento ha sido evaluada únicamente en perros con dirofilariosis de clase 1 y 2 en estudios laboratoriales y en perros con dirofilariosis de clase 3 en un ensayo de campo.
Danish: Produktets sikkerhed er kun vurderet hos hunde med tropisk hjerteorm (Dirofilaria immitis) klassificeret til klasse 1 eller 2 ved laboratorie-forsøg og enkelte klasse 3 i et fieldstudie.
Spanish: Por tanto, consulte con su veterinario.
Danish: Spørg dyrlægen til råds.
Spanish: Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción: Durante el tratamiento con Advocate no debe administrarse ningún otro antiparasitario del tipo lactona macrocíclica.
Danish: Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion: Under behandling med Advocate må der ikke bruges andre antiparasitære midler af arten makrocykliske laktoner.
Spanish: Imidacloprid presenta una actividad farmacológica mínima en mamíferos.
Danish: Imidacloprid har en minimal farmakologisk aktivitet hos pattedyr.
Spanish: Cuando sea posible, aplíquese sobre la piel no dañada.
Danish: Hvor det er muligt anvendes produktet på uskadet hud.
Spanish: En todos los casos, es necesario que se continúe el tratamiento hasta que los raspados de piel sean negativos en al menos 2 meses consecutivos.
Danish: I alle tilfælde er det yderst vigtigt at behandlingen forsættes, indtil hudskrabning er negativ i mindst 2 på hinanden følgende måneder.
Spanish: Se elimina lentamente del plasma, tal como se manifiesta por las concentraciones plasmáticas detectables de moxidectina a lo largo del intervalo de tratamiento de un mes.
Danish: Det elimineres langsomt fra plasma, som vist ved målbare moxidectin-plasmakoncentrationer gennem behandlingsperioden på en måned.
Spanish: No conservar a temperatura superior a 30° C.
Danish: Må ikke opbevares over 30°C.
Spanish: Gatos y hurones.
Danish: Katte og fritter.
Spanish: Aplíquese únicamente en la piel no dañada.
Danish: Anvend kun produktet på uskadet hud.
Spanish: En caso de infestación grave, es necesario un tratamiento de apoyo concomitante ya que la administración sólo del medicamento puede no ser suficiente para prevenir la muerte del animal.
Danish: I disse alvorlige tilfælde kan det være nødvendigt med anden samtidig støttende behandling da behandling med produktet alene kan være utilstrækkeligt for at forebygge dyrets død.
Spanish: Tratamiento de microfilarias (D. immitis)
Danish: Behandling af microfilariae (D. immitis)
Spanish: Para conseguir la mejor respuesta posible en estos casos, Advocate puede aplicarse una vez por semana durante un periodo de tiempo más largo, según el criterio del veterinario.
Danish: For at opnå det bedste resultat i disse særligt svære tilfælde, kan Advocate, efter dyrlægens vurdering, gives 1 gang i ugen over en længere periode.
Spanish: Las personas con hipersensibilidad conocida al alcohol bencílico, imidacloprid o a moxidectina deben aplicar el medicamento con precaución.
Danish: Ved kendt overfølsomhed over for benzylalkohol, imidacloprid eller moxidectin bør produktet anvendes med forsigtighed.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Productos antiparasitarios, insecticidas y repelentes, lactonas macrocíclicas, milbemicinas.
Danish: Farmakoterapeutisk gruppe: Parasitter, insekticider og afskrækningsmidler, makrocykliske laktoner, milbemyciner.
Spanish: Todo medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados del mismo deberán eliminarse de conformidad con las normativas locales.
Danish: Ikke anvendte veterinærlægemidler, samt affald heraf bør destrueres i henhold til lokale retningslinier.
Spanish: No se han observado interacciones entre Advocate y otros medicamentos veterinarios o procedimientos médicos o quirúrgicos de uso rutinario.
Danish: Der er ikke set interaktioner mellem Advocate og rutinemæssigt anvendte veterinære lægemidler eller operative procedurer.
Spanish: Véanse las secciones 4.5 y 6.6
Danish: Se sektion 4.5 og 6.6
Spanish: De este modo, se puede lograr una disminución más rápida de la población de pulgas del hogar.
Danish: Dette kan føre til en hurtigere reduktion af hjemmets loppebestand.
Spanish: Moxidectina interacciona con los canales del cloro GABAérgicos y glutamatoérgicos.
Danish: Moxidectin interfererer med GABA og glutamat regulerede kloridkanaler.
Spanish: Imidacloprid tiene una afinidad elevada por los receptores nicotinérgicos de la acetilcolina en la región postsináptica del sistema nervioso central (SNC) de la pulga.
Danish: Imidacloprid binder sig med høj affinitet til de nikotinerge acetylcholin receptorer i den postsynaptiske del af loppens centralnervesystem (CNS).
Spanish: Se recomienda que los gatos y hurones que vivan o viajen a zonas endémicas de Dirofilaria immitis se traten una vez al mes con el medicamento para protegerlos de la dirofilariosis.
Danish: Det anbefales, at katte og fritter, der bor i eller rejser til områder med hjerteorm, behandles månedligt med produktet for at beskytte dem mod hjerteorm sygdomme.
Spanish: Esquema de dosificación para gatos:
Danish: Doseringsskema til katte:
Spanish: Durante el tratamiento con Advocate no debe administrarse ningún otro antiparasitario del tipo lactona macrocíclica.
Danish: Under behandling med Advocate må der ikke bruges andre antiparasitære midler af arten makrocykliske laktoner.
Spanish: Debido a la naturaleza débil de la interacción con los receptores nicotinérgicos de los mamíferos y a la supuesta escasa penetración a través de la barrera hematoencefálica en los mamíferos, prácticamente no produce efecto sobre el SNC de los mamíferos.
Danish: Pga. den svage affinitet til pattedyrs nikotinerge receptorer og den forventede svage penetration gennem blod/hjerne barrieren hos pattedyr, har stoffet praktisk taget ingen effekt på pattedyrs CNS.
Spanish: La seguridad de Advocate no ha sido evaluada cuando se administra en el mismo día que un adulticida.
Danish: Sikkerheden af Advocate er ikke undersøgt ved applicering samme dag som et adulticid.
Spanish: Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos (http://www.ema.europa.eu/)
Danish: Yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu
Spanish: Véase la sección 4.5.
Danish: Se sektion 4.5
Spanish: El tratamiento debe interrumpirse en los perros que no muestren mejoría o un descenso en el recuento de ácaros, tras dos meses de tratamiento.
Danish: Behandlingen bør stoppes, hvis hunden ikke viser tegn på forbedring, eller der ikke er en forbedring i antallet af mider, efter to måneders behandling.
Spanish: Pregunte a su veterinario cómo debe deshacerse de los medicamentos que ya no necesita.
Danish: Kontakt Deres dyrlæge vedrørende bortskaffelse af lægemidler, der ikke længere findes anvendelse for.
Spanish: Imidacloprid (mg/kg peso)
Danish: Imidacloprid (mg/kg lgmv)
Spanish: Imidacloprid, 1-(6-cloro-3-piridilmetil)-N-nitro-imidazolidin-2-ilideneamina, es un ectoparasiticida perteneciente al grupo de los compuestos cloronicotinílicos.
Danish: Imidacloprid, 1-(6-klor-3-pyridylmethyl)-N-nitro-imidazolidin-2-ylideneamine, er et middel mod ektoparasitter tilhørende gruppen af chloronicotinyl forbindelser.