FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: If you develop any of the following side effects, contact your doctor immediately: - inflammation of the lungs (symptoms may be general illness, dry, irritating cough, shortness of breath, breathlessness at rest, chest pain, or fever) - spitting or coughing blood - severe peeling or blistering of the skin - unusual bleeding (including vomiting blood) or bruising - severe diarrhoea - ulcers in mouth - black or tarry stools - blood in the urine or stools - tiny red spots on the skin - fever - yellowing of the skin (jaundice) - pain or difficulty in passing urine - thirst and/or frequent urination - fits (convulsions) - loss of consciousness - blurred or decreased vision
German: Kurzatmigkeit, Atemnot im Ruhezustand, Schmerzen im Brustkorb oder Fieber) - Blutiger Auswurf oder Husten - Starke Hautabschälung oder Blasenbildung - Ungewöhnliche Blutungen (einschließlich Erbrechen von Blut) oder blaue Flecken - Starker Durchfall - Geschwüre im Mund - Schwarzer oder teerartiger Stuhl - Blut im Urin oder Stuhl - Kleine rote Punkte auf der Haut - Fieber - Gelbfärbung der Haut (Gelbsucht) - Schmerzen oder Schwierigkeiten beim Wasserlassen - Durst und/oder häufiges Wasserlassen - Krampfanfälle - Bewusstlosigkeit - Verschwommenes Sehen oder verschlechtertes Sehvermögen
English: Methotrexate has been reported to cause oligospermia, menstrual dysfunction and amenorrhoea in humans, during and for a short period after cessation of therapy, and to cause impaired fertility, affecting spermatogenesis and oogenesis during the period of its administration - effects that appear to be reversible on discontinuing therapy.
German: Es gibt Berichte darüber, dass Methotrexat beim Menschen während der Therapie und für kurze Zeit nach deren Absetzen zu Oligospermie, Menstruationsstörung und Amenorrhö führt.
English: Uncommon: Dizziness.
German: Gelegentlich: Schwindel.
English: Nordimet 15 mg solution for injection methotrexate
German: Nordimet 15 mg Injektionslösung Methotrexat
English: The skin on the front side abdominal wall and the skin at the front of the thigh are suitable as injection sites.
German: Geeignete Injektionsstellen sind die Vorderseite des Bauchs und der Oberschenkel.
English: Nordimet 7.5 mg solution for injection methotrexate
German: Nordimet 7,5 mg Injektionslösung Methotrexat
English: Nordimet 10 mg solution for injection methotrexate
German: Nordimet 10 mg Injektionslösung Methotrexat
English: Nordimet 7.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Nordimet 10 mg solution for injection in pre-filled syringe Nordimet 12.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Nordimet 15 mg solution for injection in pre-filled syringe Nordimet 17.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Nordimet 20 mg solution for injection in pre-filled syringe Nordimet 22.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Nordimet 25 mg solution for injection in pre-filled syringe
German: Nordimet 7,5 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Nordimet 10 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Nordimet 12,5 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Nordimet 15 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Nordimet 17,5 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Nordimet 20 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Nordimet 22,5 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Nordimet 25 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze
English: A rise in the toxicity of methotrexate is generally not anticipated when methotrexate is used concomitantly with other antirheumatic agents (e.g. gold compounds, penicillamine, hydroxychloroquine, sulfasalazine, azathioprine, cyclosporin).
German: Bei gleichzeitiger Anwendung von Methotrexat und anderen Antirheumatika (z. B. Goldverbindungen, Penicillamin, Hydroxychloroquin, Sulfasalazin, Azathioprin, Ciclosporin) ist im Allgemeinen keine erhöhte Toxizität von Methotrexat zu erwarten.
English: Nordimet 22.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 22.5 mg methotrexate in 0.9 mL
German: Nordimet 22,5 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 22,5 mg Methotrexat in 0,9 ml.
English: Dosage errors in the use of Nordimet can result in serious adverse reactions, including death.
German: Eine fehlerhafte Dosierung von Nordimet kann zu schwerwiegenden, einschließlich tödlich verlaufenden Nebenwirkungen führen.
English: If you use more Nordimet than you should
German: Wenn Sie eine größere Menge von Nordimet angewendet haben, als Sie sollten Befolgen Sie die Dosierungsanweisungen Ihres behandelnden Arztes.
English: Infections, severe failure of the bone marrow, liver failure, swollen glands, sleeplessness, pain, muscle weakness, pins and needles, changes in sense of taste (metallic taste), inflammation of the lining of the brain causing paralysis or vomiting, red eyes, damage to the retina of the eye, fluid in the lungs, vomiting blood, cold sores, protein in the urine, fever, loss of sex drive, problems having an erection, infection around a fingernail, severe complications of the gastrointestinal tract, boils, small blood vessels in the skin, fungal infections, damage to the blood vessels of the skin, vaginal discharge, infertility, male breast enlargement (gynaecomastia), inflammation of the brain, lymphoproliferative disorders (excessive growth of white blood cells).
German: Infektionen, schwere Schädigung des Knochenmarks, Leberversagen, geschwollene Drüsen, Schlaflosigkeit, Schmerzen, Muskelschwäche, Kribbeln, Veränderung des Geschmackssinns (metallischer Geschmack), Hirnhautentzündung, die Lähmungserscheinungen oder Erbrechen verursacht, rote Augen, Netzhautschäden, Wasser in der Lunge, blutiges Erbrechen, Lippenbläschen, Eiweiß im Urin, Fieber, sexuelle Unlust, Erektionsstörungen, Nagelbettentzündung, schwere
English: Due date
German: VERFALLSDATUM
English: Nordimet is indicated for the treatment of - active rheumatoid arthritis in adult patients, - polyarthritic forms of severe, active juvenile idiopathic arthritis (JIA), when the response to nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) has been inadequate, - severe recalcitrant disabling psoriasis, which is not adequately responsive to other forms of therapy such as phototherapy, psoralens and ultraviolet A (PUVA), and retinoids, and severe psoriatic arthritis in adult patients.
German: - schwerer therapieresistenter beeinträchtigender Psoriasis vulgaris, die nicht ausreichend auf andere Behandlungsformen wie Phototherapie, Psoralen plus UV-A (PUVA) und Retinoide anspricht, sowie schwerer Psoriasis arthropathica (Psoriasis-Arthritis) bei Erwachsenen.
English: Common: Exanthema, erythema, pruritus.
German: Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes Häufig: Exanthem, Erytheme, Pruritus.
English: Nordimet 10 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 10 mg methotrexate in 0.4 mL
German: Nordimet 10 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 10 mg Methotrexat in 0,4 ml.
English: Nordimet 25 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 25 mg methotrexate in 1.0 mL
German: Nordimet 25 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 25 mg Methotrexat in 1,0 ml.
English: 9) Move the syringe towards the skin fold (site of injection) with the needle shield pointing directly at the site of injection.
German: 9) Bewegen Sie die Spritze auf die Hautfalte (Injektionsstelle) zu.
English: Nordimet 25 mg solution for injection methotrexate SC
German: Nordimet 25 mg Injektionslösung Methotrexat s. c.
English: Half-life may be prolonged to 4 times the normal length in patients with third spaces (pleural effusion, ascites).
German: Bei Patienten mit einem dritten Verteilungsraum (Pleuraerguss, Aszites) kann die Halbwertszeit bis um das 4-Fache der normalen Zeitspanne verlängert sein.
English: Nordimet 12.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 12.5 mg methotrexate in 0.5 mL
German: Nordimet 12,5 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 12,5 mg Methotrexat in 0,5 ml.
English: Nordimet 10 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
German: Nordimet 10 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Methotrexat
English: Nordimet 15 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 15 mg methotrexate in 0.6 mL
German: Nordimet 15 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 15 mg Methotrexat in 0,6 ml.
English: Methotrexate may be genotoxic.
German: Methotrexat kann genotoxisch wirken, d. h., dass das Arzneimittel Erbgutveränderungen verursachen kann.
English: Nordimet 17.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 17.5 mg methotrexate in 0.7 mL
German: Nordimet 17,5 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 17,5 mg Methotrexat in 0,7 ml.
English: Insert the full length of the needle into the skin fold.
German: Führen Sie die Nadel bis zum Anschlag in die Hautfalte ein.
English: Nordimet 7.5 mg solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 7.5 mg methotrexate in 0.3 mL
German: Nordimet 7,5 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Jede Fertigspritze enthält 7,5 mg Methotrexat in 0,3 ml.
English: Nordimet 25 mg solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 25 mg methotrexate in 1.0 mL
German: Nordimet 25 mg Injektionslösung in einem Fertigpen Jeder Fertigpen enthält 25 mg Methotrexat in 1,0 ml.
English: Incorrect administration of methotrexate can lead to severe, including potentially lethal adverse reactions.
German: Fehlerhafte Dosierung von Methotrexat kann zu schwerwiegenden Nebenwirkungen, einschließlich tödlich verlaufender, führen.
English: One pre-filled syringe of 0.9 ml contains 22.5 mg methotrexate (25mg/ml)
German: 1 Fertigspritze mit 0,9 ml enthält 22,5 mg Methotrexat (25 mg/ml).
English: One pre-filled syringe of 0.8 ml contains 20 mg methotrexate (25mg/ml)
German: 1 Fertigspritze mit 0,8 ml enthält 20 mg Methotrexat (25 mg/ml).
English: One pre-filled pen of 1.0 ml contains 25 mg methotrexate (25mg/ml)
German: 1 Fertigspritze mit 1,0 ml enthält 25 mg Methotrexat (25 mg/ml).
English: Nordimet 25 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/16/1124/008 - 1 pack EU/1/16/1124/023 - 4 pack (4 packs of 1) EU/1/16/1124/024 - 6 pack EU/1/16/1124/071 - 4 pack (1 pack of 4) EU/1/16/1124/072 - 12 pack
German: Nordimet 25 mg Injektionslösung in einem Fertigpen EU/1/16/1124/008 - 1 Packung EU/1/16/1124/023 - 4 Packungen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/024 - 6 Packungen EU/1/16/1124/071 - 4 Packungen (1 Packung zu 4 Stück) EU/1/16/1124/072 - 12 Packungen
English: Nordimet is for single use only and any unused solution must be discarded.
German: Nicht verwendete Lösung muss verworfen werden.
English: Pregnancy, breast-feeding and fertility
German: FERTIGPEN / FERTIGSPRITZE
English: PRE-FILLED SYRINGE CARTON NO BLUE BOX IS INCLUDED
German: UMKARTON FERTIGSPRITZE OHNE „BLUE BOX“
English: Nordimet 7.5 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
German: Nordimet 7,5 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Methotrexat
English: EU/1/16/1124/025 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/026 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/027 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/049 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
German: EU/1/16/1124/025 1 Fertigspritze EU/1/16/1124/026 4 Fertigspritzen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/027 6 Fertigspritzen (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/049 12 Fertigspritzen (12 Packungen zu 1 Stück)
English: Nordimet 20 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/16/1124/006 - 1 pack EU/1/16/1124/019 - 4 pack (4 packs of 1) EU/1/16/1124/020 - 6 pack EU/1/16/1124/067 - 4 pack (1 pack of 4) EU/1/16/1124/068 - 12 pack
German: Nordimet 20 mg Injektionslösung in einem Fertigpen EU/1/16/1124/006 - 1 Packung EU/1/16/1124/019 - 4 Packungen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/020 - 6 Packungen EU/1/16/1124/067 - 4 Packungen (1 Packung zu 4 Stück) EU/1/16/1124/068 - 12 Packungen
English: EU/1/16/1124/009 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/010 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/058 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
German: EU/1/16/1124/009 4 Fertigpens (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/010 6 Fertigpens (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/058 12 Fertigpens (3 Packungen zu 4 Stück)
English: One pre-filled syringe of 0.4 ml contains 10 mg methotrexate (25mg/ml)
German: 1 Fertigspritze mit 0,4 ml enthält 10 mg Methotrexat (25 mg/ml).
English: EU/1/16/1124/026 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/027 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/049 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
German: EU/1/16/1124/026 4 Fertigspritzen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/027 6 Fertigspritzen (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/049 12 Fertigspritzen (12 Packungen zu 1 Stück)
English: Nordimet 10 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/16/1124/002 - 1 pack EU/1/16/1124/011 - 4 pack (4 packs of 1) EU/1/16/1124/012 - 6 pack EU/1/16/1124/059 - 4 pack (1 pack of 4) EU/1/16/1124/060 - 12 pack
German: Nordimet 10 mg Injektionslösung in einem Fertigpen EU/1/16/1124/002 - 1 Packung EU/1/16/1124/011 - 4 Packungen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/012 - 6 Packungen EU/1/16/1124/059 - 4 Packungen (1 Packung zu 4 Stück) EU/1/16/1124/060 - 12 Packungen
English: One pre-filled syringe of 0.5 ml contains 12.5 mg methotrexate (25mg/ml)
German: 1 Fertigspritze mit 0,5 ml enthält 12,5 mg Methotrexat (25 mg/ml).
English: One pre-filled syringe of 0.7 ml contains 17.5 mg methotrexate (25mg/ml)
German: 1 Fertigspritze mit 0,7 ml enthält 17,5 mg Methotrexat (25 mg/ml).
English: One pre-filled syringe of 0.3 ml contains 7.5 mg methotrexate (25mg/ml)
German: 1 Fertigspritze mit 0,3 ml enthält 7,5 mg Methotrexat (25 mg/ml).
English: Very common (may affect more than 1 in 10 people): loss of appetite, nausea (feeling sick), vomiting, tummy pain, inflammation and ulcers in the mouth and throat, and increase in liver enzymes.
German: Appetitlosigkeit, Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen, Entzündungen und Geschwüre in Mund und Rachen, Anstieg der Leberenzymwerte.
English: Nordimet 22.5 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
German: Nordimet 22,5 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze
English: One pre-filled syringe of 0.6 ml contains 15 mg methotrexate (25mg/ml)
German: 1 Fertigspritze mit 0,6 ml enthält 15 mg Methotrexat (25 mg/ml).
English: EU/1/16/1124/008 1 pre-filled pen EU/1/16/1124/023 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/024 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/071 4 pre-filled pens (1 pack of 4) EU/1/16/1124/072 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
German: EU/1/16/1124/008 1 Fertigpen EU/1/16/1124/023 4 Fertigpens (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/024 6 Fertigpens (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/071 4 Fertigpens (1 Packung zu 4 Stück) EU/1/16/1124/072 12 Fertigpens (3 Packungen zu 4 Stück)
English: Nordimet 15 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/16/1124/004 - 1 pack EU/1/16/1124/015 - 4 pack (4 packs of 1) EU/1/16/1124/016 - 6 pack EU/1/16/1124/063 - 4 pack (1 pack of 4) EU/1/16/1124/064 - 12 pack
German: Nordimet 15 mg Injektionslösung in einem Fertigpen EU/1/16/1124/004 - 1 Packung EU/1/16/1124/015 - 4 Packungen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/016 - 6 Packungen EU/1/16/1124/063 - 4 Packungen (1 Packung zu 4 Stück) EU/1/16/1124/064 - 12 Packungen
English: - Decide where you are going to inject the medicine.
German: - Suchen Sie sich eine Stelle für die neue Injektion aus.
English: EU/1/16/1124/023 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/024 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/072 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
German: EU/1/16/1124/023 4 Fertigpen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/024 6 Fertigpen (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/072 12 Fertigpens (3 Packungen zu 4 Stück)
English: EU/1/16/1124/017 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/018 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/066 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
German: EU/1/16/1124/017 4 Fertigpen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/018 6 Fertigpen (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/066 12 Fertigpens (3 Packungen zu 4 Stück)
English: 1 pre-filled pen (0.5 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab.
German: 1 Fertigpen (0,5 ml) mit vormontierter Injektionsnadel und 1 Alkoholtupfer.
English: EU/1/16/1124/007 1 pre-filled pen EU/1/16/1124/021 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/022 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/069 4 pre-filled pens (1 pack of 4) EU/1/16/1124/070 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
German: EU/1/16/1124/007 1 Fertigpen EU/1/16/1124/021 4 Fertigpens (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/022 6 Fertigpens (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/069 4 Fertigpens (1 Packung zu 4 Stück) EU/1/16/1124/070 12 Fertigpens (3 Packungen zu 4 Stück)
English: EU/1/16/1124/021 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/022 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/070 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
German: EU/1/16/1124/021 4 Fertigpen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/022 6 Fertigpen (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/070 12 Fertigpens (3 Packungen zu 4 Stück)
English: Elderly
German: Methotrexat
English: 1 pre-filled pen (0.9 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab.
German: 1 Fertigpen (0,9 ml) mit vormontierter Injektionsnadel und 1 Alkoholtupfer.
English: EU/1/16/1124/005 1 pre-filled pen EU/1/16/1124/017 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/018 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/065 4 pre-filled pens (1 pack of 4) EU/1/16/1124/066 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
German: EU/1/16/1124/005 1 Fertigpen EU/1/16/1124/017 4 Fertigpens (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/018 6 Fertigpens (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/065 4 Fertigpens (1 Packung zu 4 Stück) EU/1/16/1124/066 12 Fertigpens (3 Packungen zu 4 Stück)
English: EU/1/16/1124/046 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/047 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/048 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/056 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
German: EU/1/16/1124/046 1 Fertigspritze EU/1/16/1124/047 4 Fertigspritzen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/048 6 Fertigspritzen (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/056 12 Fertigspritzen (12 Packungen zu 1 Stück)
English: 1 pre-filled syringe (0.9 ml) with pre-assembled needle with needle guard and 2 alcohol swabs.
German: 1 Fertigspritze (0,9 ml) mit vormontierter Injektionsnadel mit Nadelschutz und 2 Alkoholtupfern.
English: Nordimet 20 mg solution for injection in pre-filled syringe methotrexate
German: Nordimet 20 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze
English: Not known: Epistaxis, pulmonary alveolar haemorrhage.
German: Nicht bekannt: Epistaxis, Pulmonale alveoläre Blutung.
English: EU/1/16/1124/028 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/029 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/030 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/050 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
German: EU/1/16/1124/028 1 Fertigspritze EU/1/16/1124/029 4 Fertigspritzen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/030 6 Fertigspritzen (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/050 12 Fertigspritzen (12 Packungen zu 1 Stück)
English: - Serious, acute or chronic infections such as tuberculosis and HIV.
German: - Sie eine schwere oder bestehende Infektion haben, z. B. Tuberkulose und HIV. - Sie Geschwüre im Magen-Darm-Trakt haben.
English: EU/1/16/1124/001 1 pre-filled pen EU/1/16/1124/009 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/010 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/057 4 pre-filled pens (1 pack of 4) EU/1/16/1124/058 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
German: EU/1/16/1124/001 1 Fertigpen EU/1/16/1124/009 4 Fertigpens (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/010 6 Fertigpens (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/057 4 Fertigpens (1 Packung zu 4 Stück) EU/1/16/1124/058 12 Fertigpens (3 Packungen zu 4 Stück)
English: EU/1/16/1124/037 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/038 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/039 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/053 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
German: EU/1/16/1124/037 1 Fertigspritze EU/1/16/1124/038 4 Fertigspritzen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/039 6 Fertigspritzen (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/053 12 Fertigspritzen (12 Packungen zu 1 Stück)
English: EU/1/16/1124/031 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/032 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/033 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/051 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
German: EU/1/16/1124/031 1 Fertigspritze EU/1/16/1124/032 4 Fertigspritzen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/033 6 Fertigspritzen (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/051 12 Fertigspritzen (12 Packungen zu 1 Stück)
English: EU/1/16/1124/043 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/044 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/045 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/055 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
German: EU/1/16/1124/043 1 Fertigspritze EU/1/16/1124/044 4 Fertigspritzen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/045 6 Fertigspritzen (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/055 12 Fertigspritzen (12 Packungen zu 1 Stück)
English: EU/1/16/1124/034 1 pre-filled syringe EU/1/16/1124/035 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/036 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/052 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
German: EU/1/16/1124/034 1 Fertigspritze EU/1/16/1124/035 4 Fertigspritzen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/036 6 Fertigspritzen (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/052 12 Fertigspritzen (12 Packungen zu 1 Stück)
English: One pre-filled pen of 0.5 ml contains 12.5 mg methotrexate (25mg/ml)
German: 1 Fertigpen mit 0,5 ml enthält 12,5 mg Methotrexat (25 mg/ml).
English: 4 pre-filled pens (0.5 ml) with pre-assembled needle and 4 alcohol swabs.
German: 4 Fertigpens (0,5 ml) mit vormontierter Injektionsnadel und 1 Alkoholtupfer.
English: EU/1/16/1124/035 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/036 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/052 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
German: EU/1/16/1124/035 4 Fertigspritzen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/036 6 Fertigspritzen (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/052 12 Fertigspritzen (12 Packungen zu 1 Stück)
English: EU/1/16/1124/029 4 pre-filled syringes (4 packs of 1) EU/1/16/1124/030 6 pre-filled syringes (6 packs of 1) EU/1/16/1124/050 12 pre-filled syringes (12 packs of 1)
German: EU/1/16/1124/029 4 Fertigspritzen (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/030 6 Fertigspritzen (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/050 12 Fertigspritzen (12 Packungen zu 1 Stück)
English: Other medicines and Nordimet
German: Selbstinjektion von Nordimet
English: EU/1/16/1124/006 1 pre-filled pen EU/1/16/1124/019 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/020 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/067 4 pre-filled pens (1 pack of 4) EU/1/16/1124/068 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
German: EU/1/16/1124/006 1 Fertigpen EU/1/16/1124/019 4 Fertigpens (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/020 6 Fertigpens (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/067 4 Fertigpens (1 Packung zu 4 Stück) EU/1/16/1124/068 12 Fertigpens (3 Packungen zu 4 Stück)
English: EU/1/16/1124/002 1 pre-filled pen EU/1/16/1124/011 4 pre-filled pens (4 packs of 1) EU/1/16/1124/012 6 pre-filled pens (6 packs of 1) EU/1/16/1124/059 4 pre-filled pens (1 pack of 4) EU/1/16/1124/060 12 pre-filled pens (3 packs of 4)
German: EU/1/16/1124/002 1 Fertigpen EU/1/16/1124/011 4 Fertigpens (4 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/012 6 Fertigpens (6 Packungen zu 1 Stück) EU/1/16/1124/059 4 Fertigpens (1 Packung zu 4 Stück) EU/1/16/1124/060 12 Fertigpens (3 Packungen zu 4 Stück)
English: 1 pre-filled syringe (0.5 ml) with pre-assembled needle with needle guard and 2 alcohol swabs.
German: 1 Fertigspritze (0,5 ml) mit vormontierter Injektionsnadel mit Nadelschutz und 2 Alkoholtupfern.