FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON - 100 MG CAPSULES
Norwegian Bokmål: YTTERKARTONG - 100 MG KAPSLER
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING BOTTLE LABEL - 75 MG CAPSULES
Norwegian Bokmål: ETIKETT FOR BOKS - 75 MG KAPSLER
English: In the dosing range of 25 mg to 225 mg, the area under the curve (AUC) and Cmax increase proportionally with dose in general.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig absolutt biotilgjengelighet av palbociklib er 46 % etter en oral dose på 125 mg. I doseringsintervallet fra 25 mg til 225 mg økte areal under kurven (AUC) og Cmax proporsjonalt med dosen.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT IBRANCE 100 mg hard capsules palbociclib
Norwegian Bokmål: IBRANCE 100 mg harde kapsler palbociclib.
English: Following oral administration of a single 125 mg dose of [14C]palbociclib to humans, the major primary metabolic pathways for palbociclib involved oxidation and sulphonation, with acylation and glucuronidation contributing as minor pathways.
Norwegian Bokmål: C]palbociklib til mennesker var oksidering og sulfonering de primære metabolismeveiene, med acylering og glukuronidering som mindre viktige metabolismeveier.
English: Opaque, hard capsule, with a light orange body (printed “PBC 100” in white) and a caramel cap (printed “Pfizer” in white).
Norwegian Bokmål: Ugjennomsiktig, hard kapsel med en lys oransje kapselbunn (merket «PBC 100» med hvit skrift) og en karamellfarget kapseltopp (merket «Pfizer» med hvit skrift).
English: If you stop taking IBRANCE
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med IBRANCE
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT IBRANCE 125 mg hard capsules palbociclib
Norwegian Bokmål: IBRANCE 125 mg harde kapsler palbociclib.
English: h Rash includes the following PTs: Rash, Rash maculo-papular, Rash pruritic, Rash erythematous, Rash papular, Dermatitis, Dermatitis acneiform, Toxic skin eruption.
Norwegian Bokmål: Utslett omfatter følgende foretrukne termer: utslett, makulopapulært utslett, kløende utslett, erytematøst utslett, papulært utslett, dermatitt, akneiform dermatitt, toksisk hudutslett.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT IBRANCE 75 mg hard capsules palbociclib
Norwegian Bokmål: IBRANCE 75 mg harde kapsler palbociclib.
English: Final overall survival (OS) (13 April 2018 cutoff) Number of events (%) Median [months (95% CI)] Hazard ratio (95% CI) and p-value†
Norwegian Bokmål: OR [% (95 % KI)] OR (målbar sykdom) [% (95 % KI)] CBR [% (95 % KI)] Endelig totaloverlevelse (OS) (cut-off 13. april 2018) Antall hendelser (%) Median [måneder (95 % KI)] Hasardratio (95 % KI) og p-verdi p=0,0429
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON - 125 MG CAPSULES
Norwegian Bokmål: YTTERKARTONG - 125 MG KAPSLER
English: Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.
Norwegian Bokmål: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene er listet opp i pkt.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON - 75 MG CAPSULES
Norwegian Bokmål: YTTERKARTONG - 75 MG KAPSLER
English: Grade 4 n (%)
Norwegian Bokmål: Grad 3 % Grad 4 % Alle grader
English: Decreased appetite Nervous system disorders
Norwegian Bokmål: Redusert antall nøytrofile leukocytter
English: In 6 healthy male subjects given a single oral dose of [14C]palbociclib, a median of 92% of the total administered radioactive dose was recovered in 15 days; faeces (74% of dose) was the major route of excretion, with 17% of the dose recovered in urine.
Norwegian Bokmål: Feces (74 % av dosen) var hovedveien for utskillelsen, mens 17 % av dosen ble gjenfunnet i urin.
English: Dysgeusia Eye disorders
Norwegian Bokmål: Smaksforandring (dysgeusi)
English: intent-to-treat population) - PALOMA-2 study (31-May-2017)
Norwegian Bokmål: Kaplan-Meier-kurve for progresjonsfri overlevelse (utprøvers vurdering, «intent-totreat population») - PALOMA-2-studien (31. mai 2017)
English: Elderly
Norwegian Bokmål: Anemi
English: Manufacturer
Norwegian Bokmål: Utviklingstoksisitet
English: Palbociclib did not prolong the QTc to any clinically relevant extent at the recommended dose of 125 mg daily (Schedule 3/1).
Norwegian Bokmål: Ved den anbefalte daglige dosen på 125 mg (doseringsskjema 3/1) førte ikke palbociklib til forlenget QTc i noen klinisk relevant grad.
English: EU/1/16/1147/007 (63 hard capsules)
Norwegian Bokmål: EU/1/16/1147/001 (21 harde kapsler) EU/1/16/1147/007 (63 harde kapsler)
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each capsule contains 100 mg palbociclib.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 100 mg palbociklib.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each capsule contains 75 mg palbociclib.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 75 mg palbociklib.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each capsule contains 125 mg palbociclib.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 125 mg palbociklib.
English: If you take more IBRANCE than you should
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av IBRANCE
English: Infectionsb Blood and lymphatic system disorders
Norwegian Bokmål: Nedsatt antall av hvite blodceller, røde blodceller og blodplater Tretthet (fatigue)
English: Pack size
Norwegian Bokmål: Paknings-størrels e
English: UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA
Norwegian Bokmål: UNIK IDENTITET - HUMAN READABLE DATA
English: UNIQUE IDENTIFIER - 2D BARCODE
Norwegian Bokmål: UNIK IDENTITET - 2D BARCODE
English: Continue treatment for four weeks.
Norwegian Bokmål: Fortsett behandlingen i fire uker.
English: 4.8 Undesirable effects a) General Description:
Norwegian Bokmål: 4.8 Bivirkninger a) Generell beskrivelse:
English: There was no evidence for systemic reactions.
Norwegian Bokmål: Det var ingen tegn til systemiske reaksjoner.
English: Imiquimod has no direct antiviral activity.
Norwegian Bokmål: Imiquimod har ingen direkte antiviral aktivitet.
English: Dose proportionality was not observed.
Norwegian Bokmål: Doseproporsjonalitet ble ikke observert.
English: The frequency of side effects is classified as follows:
Norwegian Bokmål: Frekvensen av bivirkninger klassifiseres på følgende måte:
English: For single use only.
Norwegian Bokmål: Bare for engangsbruk.
English: Four weeks after finishing this first treatment, your doctor will assess your skin.
Norwegian Bokmål: Fire uker etter at denne første behandlingen er ferdig, vil legen din evaluere huden.
English: • Do not use more cream than your doctor has advised.
Norwegian Bokmål: o Bruk ikke mer krem enn det legen har anbefalt.
English: Very rarely severe and painful reactions have occurred, particularly when more cream has been used than recommended.
Norwegian Bokmål: Svært sjeldne alvorlige og smertefulle reaksjoner har forekommet, spesielt når det er brukt mer krem enn det som er anbefalt.
English: 56% of the patients have been free of hypopigmentation; hyperpigmentation has not been reported.
Norwegian Bokmål: 56 % av pasientene har ikke opplevd hypopigmentering; hyperpigmentering har ikke vært rapportert.
English: See 4.2 and 4.4 for information on rest periods.
Norwegian Bokmål: 4.2 og 4.4 for opplysninger om behandlingspauser.
English: Remember, Aldara cream does not protect against giving HIV or other sexually transmitted diseases to someone else.
Norwegian Bokmål: Husk, Aldara krem forhindrer ikke overføring av HIV eller andre kjønnssykdommer til andre.
English: Inflammation c) Frequently occurring adverse events:
Norwegian Bokmål: Inflammasjon c) Ofte forekommende bivirkninger:
English: Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Norwegian Bokmål: Som alle legemidler kan dette legemidlet gi bivirkninger, men ikke alle får det.
English: Lower frequencies from clinical trials are not reported here.
Norwegian Bokmål: Lavere frekvenser fra kliniske studier er ikke rapportert her.
English: Results are emerged from a meta-analysis of both trials.
Norwegian Bokmål: Resultatene ble lagt fram i en metaanalyse av begge studiene.
English: It usually occurs in middle-aged and elderly people, especially those who are fair-skinned and is caused by too much sun exposure.
Norwegian Bokmål: Det oppstår vanligvis hos middelaldrende og eldre mennesker, særlig hos de med lys hud, og er forårsaket av for mye soling.
English: EU/1/98/080/001-002
Norwegian Bokmål: EU/1/98/080/001-002/NO
English: Studies in animals do not indicate direct or indirect harmful effects in pregnancy.
Norwegian Bokmål: Dyrestudier indikerer ikke direkte eller indirekte skadelige effekter ved bruk under graviditet.
English: • Tell your doctor if you have problems with your immune system.
Norwegian Bokmål: o Fortell din lege om du har problemer med immunsystemet ditt.
English: Do not apply the cream on Saturday and Sunday.
Norwegian Bokmål: Ikke påfør krem lørdag og søndag.
English: This includes studies with immunosuppressive drugs.
Norwegian Bokmål: Dette omfatter undersøkelser med immunosuppressive legemidler.
English: Treatment should be initiated and monitored by a physician.
Norwegian Bokmål: Behandlingen skal startes og følges opp av lege.
English: Your doctor may prescribe Aldara cream for the treatment of:
Norwegian Bokmål: Legen din kan foreskrive Aldara krem for behandling av:
English: Uterovaginal prolapse
Norwegian Bokmål: Uterovaginal prolaps
English: Do not use this medication for more than one course if you have problems with your immune system, either due to illness or because of the medicines you are already taking.
Norwegian Bokmål: - Bruk ikke denne medisinen i mer enn en behandlingsperiode, dersom din lege har fortalt deg at det er problemer med ditt immunsystem, enten pga. sykdom eller pga. medisin du allerede bruker.
English: Do not use sunlamps or tanning beds, and avoid sunlight as much as possible during treatment with Aldara cream.
Norwegian Bokmål: Ikke bruk sollamper eller solseng og unngå sollys så mye som mulig under behandlingen med Aldara krem.
English: This is a common slow-growing form of skin cancer with a very small likelihood of spread to other parts of the body.
Norwegian Bokmål: Dette er en vanlig saktevoksende form for hudkreft med veldig liten sannsynlighet for spredning til andre deler av kroppen.
English: Mice were maintained for an additional 12 weeks for a total of 52 weeks.
Norwegian Bokmål: Musene ble fulgt i ytterligere 12 uker, totalt 52 uker.
English: White to slightly yellow cream.
Norwegian Bokmål: Hvit til blek gul krem
English: No interaction studies have been performed.
Norwegian Bokmål: Det er ikke utført noen interaksjonsundersøkelser.
English: Some are skin coloured, others are greyish, pink, red or brown.
Norwegian Bokmål: Noen er hudfarget, noen grålig, lyserøde, røde eller brune.
English: Caution should be exercised when prescribing to pregnant women.
Norwegian Bokmål: Man må vise varsomhet ved forskriving av legemidlet til gravide kvinner.
English: Less than 0.9% of a topically applied single dose of radiolabelled imiquimod was absorbed through the skin of human subjects.
Norwegian Bokmål: Mindre enn 0,9 % av en lokalt applisert enkel dose av radiomerket imiquimod ble absorbert gjennom huden hos mennesker.
English: These reactions were at non-wart sites which may have been in contact with imiquimod cream.
Norwegian Bokmål: Disse reaksjonene var på ikke-kondylomområder som kan ha vært i kontakt med imiquimodkrem.
English: In some individuals a lowering of blood counts was noted.
Norwegian Bokmål: Hos noen individer er det sett en reduksjon av blodverdier.
English: These results were statistically significant (p<0.001) by comparison with the vehicle group, 3% (6/179) and 2% (3/179) respectively.
Norwegian Bokmål: Disse resultatene var statistisk signifikante (p<0,001) sammenlignet med placebogruppen, respektive 3 % (6/179) og 2 % (3/179).
English: Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, mutagenicity and teratogenicity.
Norwegian Bokmål: Ikke-kliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av sikkerhetsfarmakologi, mutagenisitet eller teratogenese.
English: If you decide to have sexual relations while you still have warts, apply Aldara cream after - not before - sexual activity.
Norwegian Bokmål: Hvis du har sex mens du fremdeles har vorter, smører du Aldara krem på etter - ikke før - den seksuelle aktiviteten.
English: Animals were administered imiquimod cream three times per week and were irradiated 5 days per week for 40 weeks.
Norwegian Bokmål: Dyrene ble gitt imiquimodkrem tre ganger per uke og ble bestrålet 5 dager i uken i 40 uker.
English: In this latter case, appropriate other measures should be taken.
Norwegian Bokmål: I sistnevnte tilfelle skal adekvate tiltak iverksettes.
English: Aldara cream may be used for three different conditions.
Norwegian Bokmål: Aldara krem kan brukes ved tre forskjellige lidelser.
English: Alternative forms of contraception should be considered.
Norwegian Bokmål: Alternative prevensjonsmidler bør vurderes.
English: Patients with reduced haematologic reserve have not been studied in clinical trials.
Norwegian Bokmål: Pasienter med reduserte hematologiske reserver er ikke blitt studert i kliniske studier.
English: Very common side effects (likely to occur in more than 1 in 10 patients) Common side effects (likely to occur in fewer than 1 in 10 patients) Uncommon side effects (likely to occur in fewer than 1 in 100 patients) Rare side effects (likely to occur in fewer than 1 in 1,000 patients) Very rare side effects (likely to occur in fewer than 1 in 10,000 patients).
Norwegian Bokmål: Svært vanlige bivirkninger (kan oppstå hos flere enn 1 av 10 pasienter) Vanlige bivirkninger (kan oppstå hos færre enn 1 av 10 pasienter) Uvanlige bivirkninger (kan oppstå hos færre enn 1 av 100 pasienter) Sjeldne bivirkninger (kan oppstå hos færre enn 1 av 1000 pasienter) Svært sjeldne bivirkninger ( kan oppstå hos færre enn 1 av 10.000 pasienter)
English: • Do not apply the cream internally.
Norwegian Bokmål: o Ikke bruk kremen innvendig.
English: However, in some cases these reactions have been severe, requiring treatment and/or causing incapacitation.
Norwegian Bokmål: I noen tilfeller har imidlertid disse reaksjonene vært kraftige og nødvendiggjort behandling og/eller medført nedsatt funksjonsevne.
English: If left untreated, basal cell carcinoma can disfigure, especially on the face - therefore early recognition and treatment are important.
Norwegian Bokmål: Hvis det forblir ubehandlet kan basalcellekreft skjemme huden, særlig i ansiktet - derfor er det viktig med tidlig oppdagelse og behandling.
English: Because of the way Aldara works, there is a possibility that the cream may worsen existing inflammation in the treatment area.
Norwegian Bokmål: På grunn av måten Aldara virker, er det en mulighet for at kremen kan forverre eksisterende inflammasjon i behandlingsområdet.
English: Do not store above 25 C
Norwegian Bokmål: Oppbevares ved høyst 25 C
English: A different therapy is recommended if the treated lesion(s) shows insufficient response to Aldara.
Norwegian Bokmål: En alternativ behandling anbefales hvis behandlede lesjon (er) viser ufullstendig respons på Aldara.
English: The application surface area was not controlled in the scalp and hands/ arms groups.
Norwegian Bokmål: Påføringsarealet ble ikke kontrollert i gruppen for hode eller hender/armer.
English: Do not throw away any medicines via wastewater or household waste.
Norwegian Bokmål: Legemidler skal ikke kastes i avløpsvann eller husholdningsavfall.
English: Rectal tenesmus
Norwegian Bokmål: Rektal tenesmus
English: However the cream should not be applied more than once a day.
Norwegian Bokmål: Kremen skal dog ikke påføres mer enn én gang i døgnet.
English: In younger patients aged 2-5 years absorption, based on Cmax values, was higher compared to adults.
Norwegian Bokmål: Hos yngre pasienter i alderen 2 - 5 år var absorpsjon basert på Cmax -verdier høyere enn hos voksne.
English: A small number of patients have experienced hair loss at the treatment site or surrounding area.
Norwegian Bokmål: Et lite antall pasienter har hatt noe hårtap på behandlingsstedet eller i omgivelsene.
English: If this occurs you should seek medical help immediately.
Norwegian Bokmål: Hvis dette skjer, bør du søke lege umiddelbart.
English: The extent of percutaneous absorption did not change significantly between the first and last doses of this study.
Norwegian Bokmål: Graden av hudabsorbsjon endret seg ikke signifikant fra første til siste dose i denne studien.
English: He/she may advise you to stop applying Aldara cream for a few days (i.e. to have a short rest from treatment).
Norwegian Bokmål: Legen kan råde deg til å slutte å bruke Aldara krem i noen dager (f.eks. gjøre en kort pause i behandlingen).
English: Meda AB Pipers väg 2A 170 73 Solna Sweden
Norwegian Bokmål: Meda AB Pipers väg 2 170 73 Solna Sverige
English: Some patients have experienced changes in skin colour in the area where Aldara cream was applied.
Norwegian Bokmål: Noen pasienter har opplevd en endring av hudfargen (pigmentforandring) i området hvor Aldara kremen har vært påført.
English: Imiquimod cream should be applied prior to normal sleeping hours.
Norwegian Bokmål: Imiquimodkrem skal påføres før normal sengetid.
English: Open a new sachet and squeeze some cream onto your fingertip.
Norwegian Bokmål: Åpne en ny pose og klem litt krem ut på fingertuppen.
English: Aldara should only be used for flat actinic keratoses on the face and scalp in patients with a healthy immune system where your doctor has decided that Aldara is the most appropriate treatment for you.
Norwegian Bokmål: Aldara skal bare benyttes til flate aktiniske keratoser i ansiktet og hodet hos pasienter med et friskt immunsystem, og når din lege har bestemt at Aldara er den mest optimale behandlingen for deg.
English: Aldara should not be used in children with molluscum contagiosum due to lack of efficacy in this indication (see section 5.1).
Norwegian Bokmål: Aldara bør ikke brukes hos barn med molluscum contagiosum på grunn av manglende effekt ved denne indikasjonen (se pkt.
English: 12 sachets.
Norwegian Bokmål: 12 poser.
English: Frequencies are defined as Very common (1/10), Common (1/100 to <1/10) and Uncommon (1/1,000 to <1/100).
Norwegian Bokmål: Forekomsten er definert som svært vanlig (>1/10), vanlige (>1/100 til <1/10), mindre vanlige (>1/1000 til <1/100).
English: If you notice any of these symptoms, tell your doctor.
Norwegian Bokmål: Hvis du merker noen av disse symptomene, ta kontakt med din lege.
English: Do not shower or bathe during this time.
Norwegian Bokmål: Ikke dusj eller bad i løpet av denne tiden.
English: Wash hands with soap and water.
Norwegian Bokmål: Vask hendene med såpe og vann.
English: The recurrence rate for individual lesions was 5.6% (41/737).
Norwegian Bokmål: Tilbakefallsprosenten for individuelle lesjoner var 5,6 % (41/737).
English: Information applicable to all indications:
Norwegian Bokmål: Opplysninger som gjelder alle indikasjonene:
English: This medicine contains 5 mg benzyl alcohol in each sachet.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder 5 mg benzylalkohol i hver pose.
English: In animal models imiquimod is effective against viral infections and acts as an antitumour agent principally by induction of alpha interferon and other cytokines.
Norwegian Bokmål: I dyremodeller er imiquimod effektiv mot virusinfeksjoner og virker som et anti-tumorstoff prinsipielt ved å indusere alfa-interferon og andre cytokiner.
English: Do not use Aldara cream for more than 16 weeks in the treatment of each episode of warts.
Norwegian Bokmål: Ikke bruk Aldara krem i mer enn 16 uker i strekk for hver episode med vorter.
English: What you need to know before you use Aldara cream
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Aldara
English: Actinic keratoses are rough areas of skin found in people who have been exposed to a lot of sunshine over the course of their lifetime.
Norwegian Bokmål: Aktinisk keratose er rue hudområder man finner hos personer som har vært utsatt for mye sol i løpet av deres levetid.
English: Children and adolescents: Use in children and adolescents is not recommended.
Norwegian Bokmål: Barn og ungdom: Bruk hos barn og ungdom er ikke anbefalt.
English: Local skin reactions can be a sign that the drug is working as intended.
Norwegian Bokmål: Lokale hudreaksjoner kan være et tegn på at legemidlet virker slik det er ment.
English: There are no data available on the use of imiquimod in children and adolescents in the approved indications.
Norwegian Bokmål: Det finnes ikke data tilgjengelig på bruk av imiquimod hos barn og ungdom ved de godkjente indikasjonene.
English: Postmarketing reports of suspected alopecia occurring during the treatment of sBCC and EGW have been received.
Norwegian Bokmål: Etter markedsføringen er det mottatt rapporter om mistenkt håravfall under behandling av sBCC og EGW.
English: In a pooled analysis of these two studies, histological clearance was noted in 82% (152/185) of patients.
Norwegian Bokmål: I en samlet analyse av disse to studiene, ble det observert en histologisk tilheling hos 82 % (152/185) av pasientene.
English: These trials failed to demonstrate efficacy of imiquimod at any of the tested dosage regimens (3x/week for ≤16 weeks and 7x/week for ≤8 weeks).
Norwegian Bokmål: Disse studiene viste ingen effekt av imiquimod ved noen av doseringsregimene (3 ganger pr. uke i ≤ 16 uker og 7 ganger pr. uke i ≤ 8 uker).
English: Data from an open label clinical trial suggest that large tumours (>7.25 cm 2) are less likely to respond to imiquimod therapy.
Norwegian Bokmål: Data fra en åpen klinisk studie antyder at store tumorer (>7,25 cm 2) sannsynligvis ikke responderer på imiquimodbehandling.
English: If these symptoms occur, the treatment should be stopped immediately.
Norwegian Bokmål: Opptrer disse symptomene skal behandlingen stoppes umiddelbart.
English: For example, apply the cream from Monday to Friday.
Norwegian Bokmål: For eksempel, påfør krem fra mandag til fredag.
English: A total of 482 patients were included into the trials, of these 481 patients received study treatments, and of these 243 patients were treated with imiquimod and 238 patients with topical diclofenac.
Norwegian Bokmål: Totalt 482 pasienter ble inkludert i studiene, hvorav 481 fikk behandling, og av disse ble 243 pasienter behandlet med imiquimod og 238 pasienter med topikal diklofenak.
English: Wear protective clothing and wide brimmed hats when outdoors.
Norwegian Bokmål: Beskytt deg med klær og bredbremmet hatt når du er utendørs.
English: Bacterial infection
Norwegian Bokmål: Bakteriell infeksjon
English: In a follow-up of 162 patients five years after treatment for sBCC a mild hypopigmentation was observed in 37% of the patients and a moderate hypopigmentation was observed in 6% of the patients.
Norwegian Bokmål: I en oppfølgingsstudie av 162 pasienter fem år etter behandling for sBCC ble en mild hypopigmentering observert hos 37 % av pasientene og en moderat hypopigmentering observert hos 6 % av pasientene.
English: An apparent half-life was calculated that was approximately 10 times greater than the 2 hour half-life seen following subcutaneous dosing in a previous study, suggesting prolonged retention of drug in the skin.
Norwegian Bokmål: Den beregnede halveringstid var ca. 10 ganger høyere enn den 2 timers halveringstid man observerte etter subkutan tilførsel i en tidligere studie, noe som indikerer en forlenget retensjon i huden.
English: Pharmacotherapeutic group: Chemotherapeutics for topical use, antivirals, ATC Code: D06BB10
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Kjemoterapeutika til topikal bruk, antivirale milder, ATC-kode: D06B B10
English: Aldara cream has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Norwegian Bokmål: Aldara krem har ingen eller ubetydelig påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.
English: The skin surface area treated should be protected from solar exposure.
Norwegian Bokmål: Hud som behandles bør beskyttes mot sollys.
English: Sweating increased
Norwegian Bokmål: Økt svetting