FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Portuguese: Caso se tenha esquecido de utilizar REKOVELLE Não utilize uma dose a dobrar para compensar uma dose de que se esqueceu de utilizar.
English: Symptoms may include pain, discomfort or swelling of the abdomen, nausea, vomiting, diarrhoea, weight gain or difficulty breathing.
Portuguese: Os sintomas podem incluir dor, desconforto ou inchaço do abdómen, náuseas, vómitos, diarreia, ganho de peso ou dificuldades em respirar.
English: • you have malformations of the sexual organs which make a normal pregnancy impossible
Portuguese: • tem malformações dos órgãos sexuais, que podem tornar impossível uma gravidez normal
English: Known gastrointestinal symptoms associated with OHSS include abdominal pain, discomfort, and distension, nausea, vomiting and diarrhoea.
Portuguese: Sintomas gastrointestinais conhecidos associados à OHSS incluem dor, desconforto e distensão abdominal, náuseas, vómitos e diarreia.
English: • Do not use the pen if the medicine contains particles or if the medicine is not clear.
Portuguese: • Não utilize a caneta se o medicamento contiver partículas ou se este não estiver límpido.
English: There have been reports of ovarian and other reproductive system tumours in women who had undergone infertility treatment.
Portuguese: Tem havido relatos de tumores do ovário e de outros tumores do sistema reprodutor em mulheres que passaram por um tratamento de infertilidade.
English: • If you dial the incorrect priming dose, the priming dose can be corrected either up or down without loss of medicine by turning the dose knob in either direction until the symbol of a droplet lines up with the dose indicator.
Portuguese: • Se marcar a dose de preparação incorreta, a dose de preparação pode ser corrigida para cima ou para baixo sem perda de medicamento girando o selecionador de dose em qualquer das direções até que o símbolo de uma gota se alinhe com o indicador de dose.
English: The medicine may be stored at or below 25 °C for up to 3 months including the period after first use.
Portuguese: O medicamento pode ser conservado a ou abaixo de 25°C até 3 meses, incluindo o período após a primeira utilização.
English: Multiple pregnancy and birth defects
Portuguese: Gravidez múltipla e anomalias congénitas
English: The following symptoms may be observed in severe cases of OHSS: abdominal pain, discomfort and distension, severe ovarian enlargement, weight gain, dyspnoea, oliguria and gastrointestinal symptoms including nausea, vomiting and diarrhoea.
Portuguese: Os seguintes sintomas podem ser observados em casos graves de OHSS: dor, desconforto e distensão abdominal, aumento do volume ovárico com gravidade, aumento de peso, dispneia, oligúria e sintomas gastrointestinais, incluindo náuseas, vómitos e diarreia.
English: Gonadotropins like this medicine may cause ovarian hyperstimulation syndrome.
Portuguese: Síndrome de hiperestimulação ovárica As gonadotropinas semelhantes a este medicamento podem causar síndrome de hiperestimulação ovárica.
English: One millilitre of solution contains 33.3 micrograms of follitropin delta in each millilitre of solution.
Portuguese: Um mililitro de solução contém 33,3 microgramas de folitropina delta em cada mililitro de solução.
English: • you have fibroids of the uterus which make a normal pregnancy impossible.
Portuguese: • tem fibromiomas do útero, os quais podem tornar impossível uma gravidez normal.
English: • Click on the needle.
Portuguese: • Encaixe na agulha.
English: For use only with the REKOVELLE injection pen.
Portuguese: Apenas para utilização com a caneta de injeção REKOVELLE.
English: • 72 micrograms/2.16 mL
Portuguese: • 72 microgramas/2,16 ml
English: Attaching needle - (Step 2 to 6)
Portuguese: Encaixar a agulha - (Passo 2 a 6)
English: REKOVELLE is developed for use in the REKOVELLE injection pen.
Portuguese: REKOVELLE foi desenvolvido para ser utilizado na caneta de injeção REKOVELLE.
English: Supplies you will need to give your REKOVELLE injection
Portuguese: O que necessita para administrar a sua injeção de REKOVELLE
English: Ovarian and other reproductive system tumours
Portuguese: Tumores do ovário e outros do sistema reprodutor
English: • Carefully replace the outer needle cap over the needle with a firm push (A).
Portuguese: • Cuidadosamente coloque a tampa exterior da agulha sobre a agulha com um empurrão firme
English: After first use: 28 days when stored at or below 25 °C.
Portuguese: Após primeira utilização: 28 dias quando conservado a ou abaixo de 25°C.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the pre-filled pen label and carton after EXP.
Portuguese: Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo da caneta pré-cheia e embalagem exterior, após VAL.
English: • fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy
Portuguese: • tumores fibroides do útero, incompatíveis com a gravidez
English: • 36 micrograms/1.08 mL
Portuguese: • 36 microgramas/1,08 ml
English: Anti-FSH antibodies were measured pre-dosing and post-dosing in patients undergoing up to three repeated treatment cycles with REKOVELLE (665 patients in cycle 1 in the ESTHER-1 trial as well as 252 patients in cycle 2 and 95 patients in cycle 3 in the ESTHER-2 trial).
Portuguese: Foram medidos anticorpos anti-FSH, antes e depois da dose, em doentes submetidas até três ciclos de tratamento repetidos com REKOVELLE (665 doentes no ciclo 1 do ensaio ESTHER-1, bem como 252 doentes no ciclo 2 e 95 doentes no ciclo 3 do ensaio ESTHER-2) A incidência de anticorpos antiFSH após tratamento com REKOVELLE foi de 1,1% no ciclo 1, 0,8% no ciclo 2 e 1,1% no ciclo 3.
English: • ovarian enlargement or ovarian cyst not due to polycystic ovarian syndrome
Portuguese: • aumento de volume dos ovários ou quistos ováricos não relacionados com a síndrome do ovário poliquístico
English: REKOVELLE pre-filled pen follitropin delta
Portuguese: Caneta pré-cheia REKOVELLE folitropina delta
English: REKOVELLE may be stored at or below 25 °C for up to 3 months including the period after first use.
Portuguese: REKOVELLE pode ser conservado a ou abaixo de 25°C durante até 3 meses, incluindo o período após a primeira utilização.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the cartridge label and carton after EXP.
Portuguese: Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo do cartucho e embalagem exterior, após VAL.
English: 18 and 2 lines (Dial to 18 plus 2 clicks)
Portuguese: 18 e 2 linhas (Selecione 18 mais 2 cliques)
English: In use: 28 days when stored at or below 25 °C.
Portuguese: Em utilização: 28 dias quando conservado a ou abaixo de 25°C.
English: The most frequently reported adverse reactions during treatment with REKOVELLE are headache, pelvic discomfort, OHSS, pelvic pain, nausea, adnexa uteri pain and fatigue.
Portuguese: As reações adversas notificadas com mais frequência durante o tratamento com REKOVELLE são cefaleia, mal-estar pélvico, OHSS, dor pélvica, náuseas, dor anexa uterina e fadiga.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS PRE-FILLED PEN
Portuguese: INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR EM PEQUENAS UNIDADES DE ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO
English: • 12 micrograms/0.36 mL
Portuguese: • 12 microgramas/0,36 ml
English: REKOVELLE is a clear and colourless solution for injection (injection).
Portuguese: REKOVELLE é uma solução injetável (injeção) límpida e incolor.
English: • Press the injection button all the way in and hold.
Portuguese: • Pressione o botão da injeção completamente e segure.
English: Each cartridge contains 1.08 mL of solution.
Portuguese: Cada cartucho contém 1,08 ml de solução.
English: Disposal of Needle - (Step 13)
Portuguese: Eliminar a Agulha - (Passo 13)
English: Sodium sulphate decahydrate Disodium phosphate dodecahydrate Phosphoric acid, concentrated (for pH-adjustment) Sodium hydroxide (for pH-adjustment) Water for injections
Portuguese: Sulfato de sódio decahidratado Fosfato dissódico dodeca-hidratado Ácido fosfórico, concentrado (para ajuste de pH) Hidróxido de sódio (para ajuste de pH) Água para preparações injetáveis
English: Occurrence of ovarian torsion has been reported for ART cycles.
Portuguese: Tem sido notificada ocorrência de torção do ovário em ciclos de RMA.
English: • Turn the dose knob clockwise until the prescribed dose lines up with the dose indicator in the dose display window.
Portuguese: • Rode o selecionador de dose no sentido dos ponteiros do relógio até que a dose prescrita esteja alinhada com o indicador de dose na janela da dose.
English: PHARMACEUTICAL FORM Solution for injection in a pre-filled pen (injection).
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA Solução injetável em caneta pré-cheia (injeção).
English: Each cartridge contains 2.16 mL of solution.
Portuguese: Cada cartucho contém 2,16 ml de solução.
English: INFORMATION IN BRAILLE REKOVELLE 72 micrograms/2.16 mL
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE rekovelle 72 microgramas/2,16 ml
English: • Before using the pen for the first time, you need to remove air bubbles from the cartridge
Portuguese: • Antes de utilizar a caneta pela primeira vez, necessita de remover quaisquer bolhas de ar do cartucho (Preparação) para receber a dose correta de medicamento.
English: The cartridge is designed to be used in conjunction with the REKOVELLE injection pen.
Portuguese: O cartucho está concebido para ser utilizado juntamente com a caneta de injeção REKOVELLE.
English: Needles:
Portuguese: Agulhas:
English: INFORMATION IN BRAILLE REKOVELLE 12 micrograms/0.36 mL
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE rekovelle 12 microgramas/0,36 ml
English: Each cartridge contains 0.36 mL of solution.
Portuguese: Cada cartucho contém 0,36 ml de solução.
English: INFORMATION IN BRAILLE REKOVELLE 36 micrograms/1.08 mL
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE rekovelle 36 microgramas/1,08 ml
English: • have abdominal pain, discomfort or swelling
Portuguese: • tem dor, desconforto ou inchaço na zona da barriga
English: When undergoing assisted reproductive technology treatment, you are more likely to have a miscarriage than if you conceive naturally.
Portuguese: Quando submetida a um tratamento com tecnologia de procriação assistida, tem mais probabilidade de sofrer um aborto espontâneo do que se engravidar de modo natural.
English: • you have a tumour of the uterus, ovaries, breasts, pituitary gland or hypothalamus
Portuguese: • tem um tumor do útero, dos ovários, da mama, da hipófise ou do hipotálamo
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 72 mcg/2.16 mL
Portuguese: CONTEÚDO EM PESO, VOLUME OU UNIDADE 72 mcg/2,16 ml
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 36 mcg/1.08 mL
Portuguese: CONTEÚDO EM PESO, VOLUME OU UNIDADE 36 mcg/1,08 ml
English: How to store REKOVELLE
Portuguese: Como conservar REKOVELLE
English: Dose to dial on pen
Portuguese: Dose a selecionar na caneta
English: • Pull off the outer needle cap.
Portuguese: • Remova a tampa exterior da agulha.
English: REKOVELLE is a clear and colourless solution for injection in a pre-filled pen (injection).
Portuguese: REKOVELLE é uma solução injetável em caneta pré-cheia (injeção) límpida e incolor.
English: Replace pen cap - (Step 14)
Portuguese: Recolocar a tampa da caneta - (Passo 14)
English: Ovarian torsion
Portuguese: Torção ovárica
English: Somnolence Dizziness
Portuguese: Sonolência Tonturas
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 12 mcg/0.36 mL
Portuguese: CONTEÚDO EM PESO, VOLUME OU UNIDADE 12 mcg/0,36 ml
English: Split-dosing:
Portuguese: Posologia dividida:
English: Excipients: phenol, polysorbate 20, L-methionine, sodium sulphate decahydrate, disodium phosphate dodecahydrate, concentrated phosphoric acid, sodium hydroxide, water for injections
Portuguese: Excipientes: fenol, polissorbato 20, L-metionina, sulfato de sódio decahidratado, fosfato dissódico dodeca-hidratado, ácido fosfórico concentrado, hidróxido de sódio, água para preparações injetáveis
English: 0 and 2 lines (Dial to 0 plus 2 clicks)
Portuguese: 0 e 2 linhas (Selecione 0 mais 2 cliques)
English: The table below (Table 2) displays the adverse reactions in patients treated with REKOVELLE in the pivotal clinical trials according to MedDRA system organ class and frequency as follows: common
Portuguese: A tabela abaixo (Tabela 2) mostra as reações adversas em doentes tratadas com REKOVELLE nos ensaios clínicos piloto, de acordo com as classes dos sistemas de órgãos MedDRA e frequência, como se seguem: frequentes (≥1/100, <1/10) e pouco frequentes (≥1/1.000, <1/100).
English: Do not use the pre-filled pen if the solution contains particles or if the solution does not look clear.
Portuguese: Não utilize a caneta pré-cheia se a solução contiver partículas ou caso não se apresente límpida.
English: Keep the cartridge in the REKOVELLE injection pen.
Portuguese: Guarde o cartucho na caneta de injeção REKOVELLE.
English: 0 and 1 line (Dial to 0 plus 1 click)
Portuguese: 0 e 1 linha (Selecione 0 mais 1 clique)
English: • Turn the dose knob clockwise until a symbol of a droplet lines up with the dose indicator.
Portuguese: • Gire o selecionador de dose no sentido dos ponteiros do relógio até que um símbolo de uma gota se alinhe com o indicador de dose.
English: Twisting of ovaries
Portuguese: Torção dos ovários
English: Talk to your doctor if you:
Portuguese: Fale com o médico ou farmacêutico se:
English: REKOVELLE has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Portuguese: Os efeitos de REKOVELLE sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos ou desprezáveis.
English: 2 and 1 line (Dial to 2 plus 1 click)
Portuguese: 2 e 1 linha (Selecione 2 mais 1 clique)
English: Do not use the cartridge if the solution contains particles or if the solution does not look clear.
Portuguese: Não utilize o cartucho se a solução contiver partículas ou caso não se apresente límpida.
English: - The other ingredients are phenol, polysorbate 20, L-methionine, sodium sulphate decahydrate, disodium phosphate dodecahydrate, concentrated phosphoric acid, sodium hydroxide and water for injections.
Portuguese: - Os outros componentes são fenol, polissorbato 20, L-metionina, sulfato de sódio decahidratado, fosfato dissódico dodeca-hidratado, ácido fosfórico, concentrado (para ajuste de pH), hidróxido de sódio (para ajuste de pH) e água para preparações injetáveis.
English: In patients with excessive follicular development (of ≥25 follicles ≥12 mm), treatment with REKOVELLE should be stopped and triggering of final follicular maturation with hCG should not be performed.
Portuguese: É administrada uma única injeção de 250 microgramas de gonadotropina coriónica humana recombinante (hCG) ou de 5.000 UI de hCG, para induzir a maturação folicular final. Em doentes com desenvolvimento folicular excessivo (de ≥25 folículos ≥12 mm), o tratamento com REKOVELLE deve ser interrompido, e não deve ser efetuado o desencadeamento da maturação folicular final com hCG.
English: Subcutanous use
Portuguese: Via subcutânea
English: • have nausea
Portuguese: • tem náuseas
English: Do not use a pen with particles or unclear medicine in the cartridge.
Portuguese: Não utilize uma caneta cujo cartucho contenha medicamento turvo ou com partículas.
English: • Store the pen in a refrigerator at 2 °C to 8 °C.
Portuguese: • Conserve a caneta no frigorífico a 2ºC - 8ºC.Não congelar.
English: • Mood swings
Portuguese: • Oscilações de humor
English: Mood swings
Portuguese: Oscilações de humor
English: REKOVELLE 12 micrograms/0.36 mL solution for injection REKOVELLE 36 micrograms/1.08 mL solution for injection REKOVELLE 72 micrograms/2.16 mL solution for injection
Portuguese: REKOVELLE 12 microgramas/0,36 ml solução injetável REKOVELLE 36 microgramas/1,08 ml solução injetável REKOVELLE 72 microgramas/2,16 ml solução injetável
English: • Do not throw the outer needle cap away.
Portuguese: • Não deite fora a tampa de proteção exterior da agulha.
English: REKOVELLE 12 micrograms/0.36 mL solution for injection in a pre-filled pen REKOVELLE 36 micrograms/1.08 mL solution for injection in a pre-filled pen REKOVELLE 72 micrograms/2.16 mL solution for injection in a pre-filled pen
Portuguese: REKOVELLE 12 microgramas/0,36 ml solução injetável em caneta pré-cheia REKOVELLE 36 microgramas/1,08 ml solução injetável em caneta pré-cheia REKOVELLE 72 microgramas/2,16 ml solução injetável em caneta pré-cheia
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION REKOVELLE 72 micrograms/2.16 mL injection follitropin delta
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO REKOVELLE 72 microgramas/2,16 ml injeção folitropina delta
English: If a pen is damaged, contact your healthcare provider or local representative of the marketing authorisation holder (please refer to patient information leaflet for contact details).
Portuguese: Se uma caneta estiver danificada, contacte o seu prestador de cuidados de saúde ou o representante local do titular da autorização de introdução no mercado.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Solution for injection in a pre-filled pen 1 multidose pre-filled pen with 9 pen injection needles
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO Solução injetável em caneta pré-cheia 1 caneta pré-cheia multidose com 9 agulhas para caneta de injeção
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Solution for injection in a pre-filled pen 1 multidose pre-filled pen with 3 pen injection needles
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO Solução injetável em caneta pré-cheia 1 caneta pré-cheia multidose com 3 agulhas para caneta de injeção
English: Pack size of 1 cartridge and 9 injection needles (stainless steel) to be used with the REKOVELLE injection pen.
Portuguese: Embalagem com 1 cartucho e 9 agulhas de injeção (aço inoxidável) para serem utilizadas com a caneta de injeção REKOVELLE.
English: Pack size of 1 cartridge and 6 injection needles (stainless steel) to be used with the REKOVELLE injection pen.
Portuguese: Embalagem com 1 cartucho e 6 agulhas de injeção (aço inoxidável) para serem utilizadas com a caneta de injeção REKOVELLE.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Solution for injection in a pre-filled pen 1 multidose pre-filled pen with 6 pen injection needles
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO Solução injetável em caneta pré-cheia 1 caneta pré-cheia multidose com 6 agulhas para caneta de injeção
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION REKOVELLE 36 micrograms/1.08 mL injection follitropin delta
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO REKOVELLE 36 microgramas/1,08 ml injeção folitropina delta
English: Pack size of 1 cartridge and 3 injection needles (stainless steel) to be used with the REKOVELLE injection pen.
Portuguese: Embalagem com 1 cartucho e 3 agulhas de injeção (aço inoxidável) para serem utilizadas com a caneta de injeção REKOVELLE.
English: REKOVELLE 72 micrograms/2.16 mL solution for injection One multidose cartridge contains 72 micrograms follitropin delta* in 2.16 mL solution.
Portuguese: REKOVELLE 72 microgramas/2,16 ml solução injetável Um cartucho multidose contém 72 microgramas de folitropina delta* em 2,16 ml de solução.
English: Each multidose cartridge contains 72 micrograms of follitropin delta in 2.16 millilitre of solution.
Portuguese: Cada cartucho multidose contém 72 microgramas de folitropina delta em 2,16 mililitros de solução.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION REKOVELLE 12 micrograms/0.36 mL injection follitropin delta
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO REKOVELLE 12 microgramas/0,36 ml injeção folitropina delta
English: Each multidose cartridge contains 36 micrograms of follitropin delta in 1.08 millilitre of solution.
Portuguese: Cada cartucho multidose contém 36 microgramas de folitropina delta em 1,08 mililitros de solução.
English: 1 multidose cartridge with 9 pen injection needles
Portuguese: 1 cartucho multidose com 9 agulhas para caneta de injeção
English: 12 and 1 line (Dial to 12 plus 1 click)
Portuguese: (Selecione 11) 12 e 1 linha (Selecione 12 mais 1 clique)
English: Pack size of 1 pre-filled pen and 3 injection needles (stainless steel).
Portuguese: Embalagem com 1 caneta pré-cheia e 3 agulhas de injeção (aço inoxidável).
English: Pack size of 1 pre-filled pen and 9 injection needles (stainless steel).
Portuguese: Embalagem com 1 caneta pré-cheia e 9 agulhas de injeção (aço inoxidável).
English: REKOVELLE 72 micrograms/2.16 mL solution for injection One pre-filled multidose pen delivers 72 micrograms follitropin delta* in 2.16 mL solution.
Portuguese: REKOVELLE 72 microgramas/2,16 ml solução injetável Uma caneta pré-cheia multidose administra 72 microgramas de folitropina delta* em 2,16 ml de solução.
English: Each multidose cartridge contains 12 micrograms of follitropin delta in 0.36 millilitre of solution.
Portuguese: Cada cartucho multidose contém 12 microgramas de folitropina delta em 0,36 mililitros de solução.
English: REKOVELLE 72 micrograms/2.16 mL solution for injection follitropin delta
Portuguese: REKOVELLE 72 microgramas/2,16 ml solução injetável folitropina delta
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT REKOVELLE 72 micrograms/2.16 mL solution for injection follitropin delta
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO REKOVELLE 72 microgramas/2,16 ml solução injetável folitropina delta
English: Pack size of 1 pre-filled pen and 6 injection needles (stainless steel).
Portuguese: Embalagem com 1 caneta pré-cheia e 6 agulhas de injeção (aço inoxidável).
English: 1 multidose cartridge with 6 pen injection needles
Portuguese: 1 cartucho multidose com 6 agulhas para caneta de injeção
English: 1 multidose cartridge with 3 pen injection needles
Portuguese: 1 cartucho multidose com 3 agulhas para caneta de injeção
English: REKOVELLE 36 micrograms/1.08 mL solution for injection One multidose cartridge contains 36 micrograms follitropin delta* in 1.08 mL solution.
Portuguese: REKOVELLE 36 microgramas/1,08 ml solução injetável Um cartucho multidose contém 36 microgramas de folitropina delta* em 1,08 ml de solução.
English: • Wipe the skin of your injection site with an alcohol swab to clean it. Do not touch this area again before you give your injection.
Portuguese: • Limpe a pele no local da injeção com uma compressa com álcool.
English: What REKOVELLE contains
Portuguese: Qual a composição de REKOVELLE
English: Each pre-filled pen with multidose cartridge contains 36 micrograms of follitropin delta in 1.08 millilitre of solution.
Portuguese: Cada caneta pré-cheia multidose contém 36 microgramas de folitropina delta em 1,08 mililitros de solução.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT REKOVELLE 36 micrograms/1.08 mL solution for injection follitropin delta
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO REKOVELLE 36 microgramas/1,08 ml solução injetável folitropina delta
English: REKOVELLE 12 micrograms/0.36 mL solution for injection One multidose cartridge contains 12 micrograms follitropin delta* in 0.36 mL solution.
Portuguese: REKOVELLE 12 microgramas/0,36 ml solução injetável Um cartucho multidose contém 12 microgramas de folitropina delta* em 0,36 ml de solução.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT REKOVELLE 12 micrograms/0.36 mL solution for injection follitropin delta
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO REKOVELLE 12 microgramas/0,36 ml solução injetável folitropina delta
English: REKOVELLE 72 micrograms/2.16 mL solution for injection in a pre-filled pen follitropin delta
Portuguese: REKOVELLE 72 microgramas/2,16 ml solução injetável em caneta pré-cheia folitropina delta
English: REKOVELLE 72 micrograms/2.16 mL solution for injection 3 mL multidose cartridge (Type I glass) with a plunger (halobutyl rubber) and a crimp cap (aluminium) with an inlay (rubber).
Portuguese: REKOVELLE 72 microgramas/2,16 ml solução injetável Cartucho multidose de 3 ml (vidro Tipo I) com um êmbolo (borracha de halobutilo) e uma cápsula (em alumínio) com uma incrustação (em borracha).
English: REKOVELLE 36 micrograms/1.08 mL solution for injection follitropin delta
Portuguese: REKOVELLE 36 microgramas/1,08 ml solução injetável folitropina delta
English: Each pre-filled pen with multidose cartridge contains 72 micrograms of follitropin delta in 2.16 millilitre of solution.
Portuguese: Cada caneta pré-cheia multidose contém 72 microgramas de folitropina delta em 2,16 mililitros de solução.