FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Telmisartan Actavis 40 mg tablets Telmisartan
Swedish: Telmisartan Actavis 40 mg tabletter telmisartan
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Actavis logo
Swedish: INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESS) Actavis (logotyp)
English: What Telmisartan Actavis looks like and contents of the pack 40 mg tablets are white, oval, biconvex, with a break line and logo T on one side.
Swedish: Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar 40 mg tabletter är vita, ovala, bikonvexa tabletter med brytskåra och märkta med T på ena sidan.
English: What Telmisartan Actavis looks like and contents of the pack 20 mg tablets are white, round, flat with logo T on one side
Swedish: Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar 20 mg tabletter är vita, runda, flata tabletter märkta med T på ena sidan.
English: Telmisartan was found to be similarly effective to ramipril in the pre-specified secondary endpoint of cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction, and non-fatal stroke [0.99 (97.5% CI 0.901.08), p (non-inferiority) = 0.0004], the primary endpoint in the reference study HOPE (The Heart Outcomes Prevention Evaluation Study), which had investigated the effect of ramipril vs. placebo.
Swedish: Telmisartan visade en effekt likartad ramiprils beträffande fördefinierad sekundär kombinerad endpoint bestående av kardiovaskulär död, icke-fatal hjärtinfarkt och icke-fatal stroke [0,99 (97,5% konfidensintervall 0,90 - 1,08, p (non-inferiority) = 0,0004].
English: Telmisartan Actavis 80 mg tablets Telmisartan
Swedish: Telmisartan Actavis 80 mg tabletter telmisartan
English: White, oval, biconvex tablets with a break line and logo T on one side.
Swedish: 40 mg: Vit, oval, bikonvex tablett med brytskåra och märkt med T på ena sidan.
English: SPECIAL STORAGE CONDITIONS Keep the container tightly closed in order to protect from light.
Swedish: SÄRSKILDA FÖRVARINGSANVISNINGAR Tillslut burken väl.
English: High blood pressure, if not treated, can damage blood vessels in several organs which could lead sometimes to heart attacks, heart or kidney failure, strokes or blindness.
Swedish: Högt blodtryck som inte behandlas, kan medföra skador på blodkärlen i flera organ.
English: Sepsis* (often called "blood poisoning", is a severe infection with whole-body inflammatory response), rapid swelling of the skin and mucosa (angioedema); these side effects are rare (may affect up to 1 in1,000 people) but are extremely serious and patients should stop taking the medicine and see their doctor immediately.
Swedish: Sepsis* (som ofta kallas ”blodförgiftning” är en svår infektion med inflammatoriska reaktioner i hela kroppen), hastig svullnad av hud och slemhinnor (angioödem).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Telmisartan Actavis 40 mg tablets
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Telmisartan Actavis 40 mg tabletter
English: Anaphylactic reaction , hypersensitivity Metabolism and nutrition disorders Uncommon:
Swedish: Metabolism och nutrition Mindre vanliga:
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each tablet contains 40 mg telmisartan For the full list of excipients, see section 6.1.
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje tablett innehåller 40 mg telmisartan.
English: itching, difficulty breathing, wheezing, swelling of the face or low blood pressure), low blood sugar levels (in diabetic patients), feeling anxious, somnolence, impaired vision, fast heart beat (tachycardia), dry mouth, upset stomach, taste disturbance (dysgeusia), abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience this side effect), rapid swelling of the skin and mucosa which can also lead to death (angioedema also with fatal outcome), eczema (a skin disorder), redness of skin, hives (urticaria), severe drug rash, joint pain (arthralgia), pain in extremity, tendon pain, flu-like-illness, decreased haemoglobin (a blood protein), increased levels of uric acid, increased hepatic enzymes or creatine phosphokinase in the blood.
Swedish: muntorrhet, orolig mage, förändrad smakupplevelse (dysgeusi), avvikande leverfunktion (japanska patienter löper större risk att få denna biverkan), hastig svullnad av hud och slemhinnor vilket även kan leda till döden (angioödem även med dödlig utgång), eksem (en hudsjukdom), hudrodnad, nässelutslag, svåra hudutslag pga läkemedel, ledsmärta (artralgi), smärta i extremiteterna, smärta i senor, influensaliknande sjukdom, minskade halter av hemoglobin (ett blodprotein), ökade nivåer urinsyra, ökad halt av leverenzymer eller kreatinfosfokinas i blodet.
English: Infections and infestations
Swedish: Infektioner och infestationer Mindre vanliga:
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER AND IMMEDIATE PACKAGING Label for tablet container
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN Etikett för burk
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Telmisartan Actavis 40 mg tablets telmisartan
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Telmisartan Actavis 40 mg tabletter telmisartan
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Telmisartan Actavis 20 mg tablets
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Telmisartan Actavis 20 mg tabletter
English: Hepatic function abnormal/liver disorder3 Skin and subcutaneous tissue disorders Uncommon: Rare:
Swedish: Hud och subkutan vävnad Mindre vanliga:
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Telmisartan Actavis 80 mg tablets
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Telmisartan Actavis 80 mg tabletter
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Telmisartan Actavis 20 mg tablets telmisartan
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Telmisartan Actavis 20 mg tabletter telmisartan
English: Nervous system disorders Uncommon:
Swedish: Centrala och perifera nervsystemet Mindre vanliga: Sällsynta:
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each tablet contains 80 mg telmisartan For the full list of excipients, see section 6.1.
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje tablett innehåller 80 mg telmisartan.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER AND IMMEDIATE PACKAGING Carton for tablet container
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN Kartong för burk
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Telmisartan Actavis 80 mg tablets telmisartan
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Telmisartan Actavis 80 mg tabletter telmisartan
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each tablet contains 20 mg telmisartan For the full list of excipients, see section 6.1.
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje tablett innehåller 20 mg telmisartan.
English: Sepsis* (often called "blood poisoning", is a severe infection with whole-body inflammatory response), rapid swelling of the skin and mucosa (angioedema); these side effects are rare (may affect up to 1 in 1,000 people) but are extremely serious and patients should stop taking the medicine and see their doctor immediately.
Swedish: Dessa biverkningar är sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 användare) men extremt allvarliga och patienter ska sluta ta medicinen och omedelbart uppsöka läkare.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/10/639/029 (30 tablets container) EU/1/10/639/030 (250 tablets container)
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/10/639/029
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/10/639/009 (30 tablets container) EU/1/10/639/010 (250 tablets container)
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/10/639/009
English: HDPE tablet container:
Swedish: HDPE burk med LDPE lock och torkmedel:
English: Eye disorders Rare:
Swedish: Öron och balansorgan Mindre vanliga:
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/10/639/019 (30 tablets container) EU/1/10/639/020 (250 tablets container)
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/10/639/019
English: Tabulated list of adverse reactions
Swedish: Anafylaktisk reaktion, överkänslighet
English: Strength Pharmaceutical Form Route of administration
Swedish: Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innerförpacknin g
English: Inventedname Strength Pharmaceutical Form
Swedish: Styrka Läkemedelsform Administrerings sätt
English: EU number
Swedish: EMA:s procedurnummer
English: The application for Mutual Recognition for Adartrel were submitted to Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden and United Kingdom.
Swedish: Ansökan om ömsesidigt erkännande av Adartrel lämnades till Österrike, Belgien, Cypern, Tjeckien, Danmark, Estland, Finland, Tyskland, Grekland, Ungern, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Slovakien, Slovenien, Spanien, Sverige och Storbritannien.
English: A positive opinion was therefore adopted on 15 September 2005.
Swedish: Ett positivt yttrande antogs den 15 september 2005.
English: The final opinion was converted into a Decision by the European Commission on 3 April 2006.
Swedish: Europeiska kommissionen förvandlade det slutliga yttrandet till ett beslut den 3. april 2006.
English: A Marketing Authorisation for Adartrel was granted to GlaxoSmithKline by France on 30 June 2004.
Swedish: Ett godkännande för försäljning för Adartrel beviljades till GlaxoSmithKline av Frankrike den 30 juni 2004.
English: Adartrel is a selective dopamine agonist at the D2- and D3-dopamine receptor subtypes and is active both centrally and peripherally.
Swedish: Adartrel är en selektiv dopaminantagonist som verkar på undertyper av D2- och D3-dopaminreceptorer och är aktiv både centralt och perifert.
English: The Mutual Recognition Procedure started in September 2004.
Swedish: Förfarandet för ömsesidigt erkännande inleddes i september 2004.
English: Conditions of the Marketing Authorisation are set out in Annex IV.
Swedish: Villkor för godkännandet för försäljning finns i bilaga IV.
English: The referral procedure was triggered by Spain and The Netherlands, who were of the opinion that this medicinal product might present a risk to public health since the safety and efficacy in long-term treatment of ropinirole in restless legs syndrome had not been demonstrated.
Swedish: Hänskjutningsförfarandet inleddes av Spanien och Nederländerna som ansåg att detta läkemedel kunde tänkas innebära en risk för folkhälsan då säkerheten och effekten vid långsiktig behandling av Restless Legs Syndrome med ropinirol inte bevisats.
English: During its 12-15 September 2005 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee was of the opinion that a marketing authorisation should be granted subject to certain conditions considered essential for the safe and effective use of the medicinal product.
Swedish: Under sitt möte den 12-15 september 2005 ansåg CHMP, mot bakgrund av samtliga inlämnade data och den vetenskapliga diskussionen inom kommittén, att ett godkännande för försäljning skall beviljas under vissa villkor som anses avgörande för en säker och effektiv användning av läkemedlet.
English: Supplementary information was provided by the Marketing Authorisation Holder on 18 March 2005.
Swedish: Ytterligare information lämnades av innehavaren av godkännande för försäljning den 18 mars 2005.
English: The arbitration procedure started on 15 December 2004.
Swedish: Skiljedomsförfarandet inleddes den 15 december 2004.
English: COMMITTEE FOR MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE (CHMP) OPINION FOLLOWING AN ARTICLE 29(2) REFERRAL Adartrel International Non-Proprietary Name (INN): Ropinirole
Swedish: Adartrel Internationellt generiskt namn (INN): Ropinirol
English: The antibodies will help to protect against the diseases caused by these viruses.
Swedish: Antikropparna hjälper till att skydda mot de sjukdomar som orsakas av dessa virus.
English: In the future, the immune system will be able to produce antibodies more quickly when it is again exposed to the viruses.
Swedish: I framtiden kommer immunsystemet att snabbare kunna bilda antikroppar när det på nytt exponeras för viruset.
English: The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every three years.
Swedish: Katten ska åter vaccineras mot alla komponenter ett år efter det första vaccinationsschemat, och därefter vart tredje år.
English: They included young and adult cats of various breeds, but not young kittens.
Swedish: Studierna innefattade unga och fullvuxna katter av olika raser men inga kattungar.
English: When exposed to any of these viruses later in life, the cat will either not become infected or have a much less serious infection.
Swedish: Om katten utsätts för något av dessa virus senare i livet får katten antingen ingen infektion alls eller en mycket lindrigare infektion.
English: The main measure of effectiveness was the level of antibodies in the blood against the viruses in the vaccine.
Swedish: Det huvudsakliga effektmåttet var nivån av antikroppar i blodet mot virusen i vaccinet.
English: The vaccine helps to reduce the symptoms of the diseases and also helps to reduce viral excretion in case of calicivirus infection for one year after vaccination.
Swedish: Vaccinet hjälper till att lindra sjukdomens symtom och hjälper även till att minska virusutsöndringen vid calicivirus-infektion i ett år efter vaccinationen.
English: The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of Purevax RC exceed the risks for the approved indications and recommended that Purevax RC be given a marketing authorisation.
Swedish: Kommittén för veterinärmedicinska läkemedel (CVMP) fann att fördelarna med Purevax RC är större än riskerna vid de godkända indikationerna och rekommenderade att Purevax RC skulle godkännas för försäljning.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Purevax RC on 23 February 2005.
Swedish: Den 23 februari 2005 beviljade Europeiska kommissionen ett godkännande för försäljning av Purevax RC som gäller i hela EU.
English: When a cat is given the vaccine, the immune system recognises the weakened or killed viruses as ‘foreign' and makes antibodies against them.
Swedish: När vaccinet ges till katten känner immunsystemet igen det försvagade eller avdödade viruset som ”främmande” och bildar antikroppar mot det.
English: Purevax RC is used to vaccinate cats from the age of 8 weeks against:
Swedish: Purevax RC används för att vaccinera katter från 8 veckors ålder mot:
English: In the field, the studies of Purevax RC looked at the basic vaccination schedule (2 injections 3-4 weeks apart) and at the booster vaccination.
Swedish: I fältstudierna av Purevax RC undersöktes grundvaccinationsschemat (2 injektioner med 3-4 veckors mellanrum) och boostervaccinationen.
English: In laboratory conditions Purevax RC was demonstrated to provide protection against the diseases listed above.
Swedish: I laboratorieförsök visade sig Purevax RC skydda mot de ovanstående sjukdomarna.
English: Purevax RC should not be used in pregnant cats.
Swedish: Purevax RC bör inte ges till dräktiga katter.
English: • inactivated (killed) calicivirosis antigens (FCV 431 and G1 strains).
Swedish: • inaktiverade (avdödade) caliciviros-antigener (stammar FCV 431 och G1).
English: The effectiveness of Purevax RC has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with herpesvirus and calicivirus.
Swedish: Purevax RCs effekt har undersökts i ett flertal laboratorieförsök, där katter vaccinerades och infekterades med herpesvirus och calicivirus.
English: Purevax RC is a veterinary vaccine that contains:
Swedish: Purevax RC är ett veterinärmedicinskt vaccin som innehåller:
English: Purevax RC is a vaccine.
Swedish: Purevax RC är ett vaccin.
English: For a full list of the side-effects reported with Purevax RC, see the package leaflet.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar som rapporterats för Purevax RC finns i bipacksedeln.
English: Purevax RC contains small amounts of weakened or killed viruses that cause feline rhinotracheitis and calicivirosis.
Swedish: Purevax RC innehåller små mängder försvagade eller avdödade virus som orsakar felin rinotrakeit och felin caliciviros.
English: What benefit has Purevax RC shown during the studies?
Swedish: Vilka fördelar har Purevax RC visat vid studierna?
English: In the study looking at booster vaccination, antibody levels against rhinotracheitis herpesvirus and calicivirus infection remained stable at a high level or increased slightly.
Swedish: I studien som undersökte boostervaccinationen var antikropparna mot rinotrakeit herpesvirus och calicivirus-infektion på en oförändrat hög nivå eller något förhöjda.
English: In the field study of basic vaccination there was an increase in antibodies against feline rhinotracheitis herpesvirus and calicivirus infection.
Swedish: I fältstudien av grundvaccinationen förekom en ökad mängd antikroppar mot felint rinotrakeit herpesvirus och calicivirus-infektion.
English: • feline calicivirosis (a flu-like illness with inflammation of the mouth caused by a calicivirus).
Swedish: • felin calicivirus-infektion (felin caliciviros, en influensaliknande sjukdom med inflammation i munnen som orsakas av ett calicivirus).
English: Why has Purevax RC been approved?
Swedish: Varför har Purevax RC godkänts?
English: Feline viral rhinotracheitis (live attenuated) and feline calicivirosis (inactivated) vaccine
Swedish: Vaccin mot virusorsakad felin rinotrakeit (levande försvagat) och felin caliciviros (inaktiverat)
English: Purevax RC is available as a lyophilisate (freeze-dried pellet) and solvent that are made up into a suspension for injection.
Swedish: Purevax RC finns som ett frystorkat pulver och en vätska för beredning till injektionsvätska, suspension.
English: Other information about Purevax RC:
Swedish: Mer information om Purevax RC
English: What is Purevax RC?
Swedish: Vad är Purevax RC?
English: What is the risk associated with Purevax RC?
Swedish: Vilka är riskerna med Purevax RC?
English: What is Purevax RC used for?
Swedish: Vad används Purevax RC för?
English: How has Purevax RC been studied?
Swedish: Hur har Purevax RCs effekt undersökts?
English: How does Purevax RC work?
Swedish: Hur verkar Purevax RC?
English: Invented name Strength Pharmaceutical Form Route of Administration
Swedish: Fantasinamn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt
English: EMEA Number
Swedish: EMEA-nummer
English: Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase)*, inactivated, of the following strains: A/California/7/2009 (H1N1)pdm09- like strain (A/Brisbane/10/2010, wild type)
Swedish: 1 Ytantigener från influensavirus (hemagglutinin och neuraminidas)*, inaktiverade, av följande stammar: A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 - liknande stam (A/Brisbane/10/2010, vildtyp)
English: A/Switzerland/9715293/2013 (H3N2) - like strain (A/South Australia/55/2014, wild type)
Swedish: A/Switzerland/9715293/2013 (H3N2) - liknande stam (A/South Australia/55/2014, vildtyp) 15 mikrogram HA** B/Phuket/3073/2013 - liknande stam (B/Utah/9/2014, vildtyp)
English: 2 x 10 pre-filled syringes (Luer Cone) + 20 needles
Swedish: 2 x 10 förfyllda sprutor (Luer Cone) + 20 nålar
English: 1 pre-filled syringe (Luer Lock) + 1 needle
Swedish: 1 förfylld spruta (Luer Lock) + 1 nål
English: 1 pre-filled syringe (Luer Lock)
Swedish: 1 förfylld spruta (Luer Lock)
English: 1 pre-filled syringe (Luer Cone)
Swedish: 1 förfylld spruta (Luer Cone)
English: 2 x 10 pre-filled syringes (Luer Lock)
Swedish: 2 x 10 förfyllda sprutor (Luer Lock)
English: 2 x 10 pre-filled syringes (Luer Cone)
Swedish: 2 x 10 förfyllda sprutor (Luer Cone)
English: 1 pre-filled syringe (Luer Cone) + 1 needle
Swedish: 1 förfylld spruta (Luer Cone) + 1 nål
English: 10 pre-filled syringes (Luer Cone) + 10 needles
Swedish: 10 förfyllda sprutor (Luer Cone) + 10 nålar
English: 10 pre-filled syringes (Luer Lock)
Swedish: 10 förfyllda sprutor (Luer Lock)
English: 10 pre-filled syringes (Luer Cone)
Swedish: 10 förfyllda sprutor (Luer Cone)
English: 10 pre-filled syringe (Luer Lock) + 10 needles l t o r
Swedish: 10 förfyllda sprutor (Luer Lock) + 10 nålar
English: EU numbers
Swedish: EU-nummer
English: CONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATIONS National Competent Authorities, coordinated by the Reference Member State where applicable, shall ensure that the following conditions are fulfilled by the Marketing Authorisation Holders:
Swedish: VILLKOR FÖR GODKÄNNANDEN FÖR FÖRSÄLJNING De nationella behöriga myndigheterna ska under samordning av referensmedlemsstaten se till att följande villkor uppfylls av innehavarna av godkännande för försäljning:
English: Following the European Commission Decision the Risk Management Plan should be submitted with any new application for extending the indication regarding the treatment of mania in bipolar disorder, as relevant.
Swedish: I enlighet med Europeiska kommissionens beslut ska riskhanteringsplanen lämnas in för varje ny ansökan om utökande av indikationen för behandling av mani vid bipolär sjukdom.
English: ANNEX IV CONDITION OF THE MARKETING AUTHORISATIONS
Swedish: BILAGA IV VILLKOR FÖR GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING
English: Further information on Rhokiinsa can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/rhokiinsa
Swedish: Mer information om Rhokiinsa finns på EMA:s webbplats: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/rhokiinsa.
English: The safety of Rhokiinsa will be further investigated in a study.
Swedish: Säkerheten hos Rhokiinsa kommer att undersökas närmare i en studie.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Rhokiinsa?
Swedish: Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Rhokiinsa?
English: Side effects reported with Rhokiinsa are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients.
Swedish: Biverkningar som har rapporterats för Rhokiinsa utvärderas noggrant och nödvändiga åtgärder vidtas för att skydda patienterna.
English: Rhokiinsa showed good effects across a range of eye pressures.
Swedish: Rhokiinsa uppvisade goda effekter vid en rad olika ögontryck.
English: However, side effects on the eye were more frequent than those of timolol, and this may lead people to stop treatment.
Swedish: Biverkningarna på ögat var dock vanligare än biverkningarna av timolol, och detta kan leda till att användarna avbryter behandlingen.
English: Other information about Rhokiinsa
Swedish: Mer information om Rhokiinsa
English: However, when these results were combined with results from other studies, decreases in eye pressure with Rhokiinsa were larger than those seen in the main study only.
Swedish: När dessa resultat kombinerades med resultat från andra studier, var minskningen av ögontrycket med Rhokiinsa dock större än den som sågs i enbart huvudstudien.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Rhokiinsa have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Swedish: Rekommendationer och försiktighetsåtgärder som hälso- och sjukvårdspersonal och patienter ska iaktta för säker och effektiv användning av Rhokiinsa har tagits med i produktresumén och bipacksedeln.
English: Why is Rhokiinsa authorised in the EU?
Swedish: Varför är Rhokiinsa godkänt i EU?
English: Rhokiinsa contains the active substance netarsudil.
Swedish: Rhokiinsa innehåller den aktiva substansen netarsudil.
English: As for all medicines, data on the use of Rhokiinsa are continuously monitored.
Swedish: Liksom för alla läkemedel övervakas de vetenskapliga uppgifterna för Rhokiinsa kontinuerligt.
English: What is Rhokiinsa and what is it used for?
Swedish: Vad är Rhokiinsa och vad används det för?
English: For more information about using Rhokiinsa, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
Swedish: För att få mer information om hur du använder Rhokiinsa, läs bipacksedeln eller tala med läkare eller apotekspersonal.
English: An overview of Rhokiinsa and why it is authorised in the EU
Swedish: Sammanfattning av Rhokiinsa och varför det är godkänt inom EU
English: What benefits of Rhokiinsa have been shown in studies?
Swedish: Vilken fördelar med Rhokiinsa har visats i studierna?