FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: 6.6 Special precautions for disposal and other handling Preparation should be performed by trained personnel in accordance with good practices rules, especially with respect to asepsis.
Dutch: De volgende informatie is alleen bestemd voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg: Bereiding en toediening van Nivolumab BMS De bereiding moet worden uitgevoerd door hiertoe opgeleid personeel in overeenstemming met richtlijnen voor goede klinische praktijken, met name met betrekking tot asepsis.
English: Three patients, including 2 patients with a Grade 3 case, received high-dose corticosteroids (at least 40 mg prednisone equivalents) at a median initial dose of 0.6 mg/kg (range: 0.4-1.3) for a median duration of 2.0 weeks (range: 1.4-14.1).
Dutch: Drie patiënten, onder wie 2 patiënten met een graad 3 bijwerking, kregen hoge doseringen corticosteroïden (minstens 40 mg prednisonequivalenten) in een mediane initiële dosering van 0,6 mg/kg (bereik: 0,4-1,3) voor een mediane duur van 2,0 weken (bereik: 1,4-14,1).
English: For Grade 3 or 4 transaminase or total bilirubin elevation, nivolumab must be permanently discontinued, and corticosteroids should be initiated at a dose of 1 to 2 mg/kg/day methylprednisolone equivalents.
Dutch: In het geval van een verhoging van transaminase of totale bilirubine graad 3 of 4 , moet nivolumab definitief worden gestaakt en moet worden gestart met corticosteroïden in een dosis van 1 tot 2 mg/kg/dag methylprednisolonequivalenten.
English: For Grade 3 or 4 pneumonitis, nivolumab must be permanently discontinued, and corticosteroids should be initiated at a dose of 2 to 4 mg/kg/day methylprednisolone equivalents.
Dutch: In het geval van pneumonitis graad 3 of 4 moet nivolumab definitief worden gestaakt en moet worden gestart met corticosteroïden in een dosis van 2 tot 4 mg/kg/dag methylprednisolonequivalenten.
English: One vial of 10 mL contains 100 mg of nivolumab.
Dutch: Eén injectieflacon van 10 ml bevat 100 mg nivolumab.
English: Three patients, including the one patient with Grade 3 adrenal insufficiency, received high-dose corticosteroids (at least 40 mg prednisone equivalents) at a median initial dose of 1.1 mg/kg (range: 0.5-1.3) for 2.7 weeks (range: 0.6-4.6).
Dutch: Drie patiënten onder wie de patiënt met graad 3 bijnierinsufficiëntie, kregen hoge doseringen corticosteroïden (minstens 40 mg prednisonequivalenten) in een mediane initiële dosering van 1,1 mg/kg (bereik: 0,5-1,3) gedurende 2,7 weken (bereik: 0,6-4,6).
English: Do not try to treat your symptoms with other medicines on your own.
Dutch: Als u een of meer van de bovengenoemde bijwerkingen krijgt, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts. Probeer uw symptomen niet op eigen initiatief met andere geneesmiddelen te behandelen.
English: Monitoring of blood sugar should continue to ensure appropriate insulin replacement is utilised.
Dutch: Het controleren van de suikerspiegel moet worden voortgezet om zeker te zijn dat er geschikte hormonale substitutie voor
English: In CA209017 and CA209063, the incidence of liver function test abnormalities was 1.2% (3/248).
Dutch: In onderzoeken CA209017 en CA209063, was de incidentie van afwijkingen in leverfunctietests 1,2% (3/248).
English: Grade 2 and Grade 3 cases were reported in 2.8% (7/248) and 1.6% (4/248) of patients, respectively.
Dutch: Graad 2 en en graad 3 bijwerkingen werden gemeld bij respectievelijk 2,8% (7/248) en 1,6% (4/248) van de patiënten.
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 40 mg/4 mL
Dutch: INHOUD UITGEDRUKT IN GEWICHT, VOLUME OF EENHEID
English: Use an infusion set and an in-line, sterile, non-pyrogenic, low protein binding filter (pore size of 0.2 μm to 1.2 μm).
Dutch: Gebruik een infusieset en een steriel, niet-pyrogeen inlinefilter met lage eiwitbinding (poriegrootte
English: ATC code: L01XC17.
Dutch: ATC-code:
English: Grade 2 and Grade 3 cases were reported in 1.2% (3/248) and 0.4% (1/248) of patients, respectively.
Dutch: Graad 2 en graad 3 bijwerkingen werden gemeld bij respectievelijk 1,2% (3/248) en 0,4% (1/248) van de patiënten.
English: After administration of the nivolumab dose, flush the line with sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection or 50 mg/mL (5%) glucose solution for injection.
Dutch: Na toediening van de dosis nivolumab de lijn spoelen met natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie of 50 mg/ml (5%) glucoseoplossing voor injectie.
English: Grade 2 and Grade 3 cases were reported in 1.6% (4/248) and 0.8% (2/248) of patients, respectively.
Dutch: Graad 2 en graad 3 bijwerkingen werden gemeld bij respectievelijk 1,6% (4/248) en 0,8% (2/248) van de patiënten.
English: For symptomatic hypophysitis, nivolumab should be withheld, and hormone replacement should be initiated as needed.
Dutch: Bij symptomatische hypofysitis moet het gebruik van nivolumab worden onderbroken en, indien nodig, dient een geschikte hormonale substitutietherapie te worden gestart.
English: Appendix V.
Dutch: Melding van vermoedelijke bijwerkingen aanhangsel V.
English: For symptomatic hypothyroidism, nivolumab should be withheld, and thyroid hormone replacement should be initiated as needed.
Dutch: Bij symptomatische hypothyreoïdie, moet het gebruik van nivolumab worden onderbroken en, indien nodig, dient een behandeling met hormonale substitutie voor het schildklierhormoon te worden geïnitieerd.
English: Grade 2 and Grade 3 cases were reported in 2% (5/248) and 1.6% (4/248) of patients, respectively.
Dutch: Graad 3 bijwerkingen werden gemeld bij respectievelijk 2% (5/248) en 1,6% (4/248) van de patiënten.
English: If worsening or no improvement occurs despite initiation of corticosteroids, corticosteroid dose should be increased to 1 to 2 mg/kg/day methylprednisolone equivalents, and nivolumab must be permanently discontinued.
Dutch: Indien ondanks het starten met corticosteroïden verergering of geen verbetering optreedt, moet de dosis corticosteroïden worden verhoogd naar 1 tot 2 mg/kg/dag methylprednisolonequivalenten en moet nivolumab definitief worden gestaakt.
English: Severe rash has been observed with nivolumab treatment that may be immune-related (see section 4.8).
Dutch: Ernstige uitslag, die immuungerelateerd kan zijn, is waargenomen bij behandeling met nivolumab (zie rubriek 4.8).
English: What Nivolumab BMS contains
Dutch: Nivolumab BMS kan het volgende
English: If worsening or no improvement occurs despite initiation of corticosteroids, corticosteroid dose should be increased to 2 to 4 mg/kg/day methylprednisolone equivalents and nivolumab must be permanently discontinued.
Dutch: Indien ondanks het starten met corticosteroïden verergering of geen verbetering optreedt, moet de dosis worden verhoogd naar 2 tot 4 mg/kg/dag methylprednisolonequivalenten en moet nivolumab definitief worden gestaakt.
English: Infections and infestations
Dutch: Infectieuze en ziektegerelateerde etiologieën moeten
English: For Grade 4 diarrhoea or colitis, nivolumab must be permanently discontinued, and corticosteroids should be initiated at a dose of 1 to 2 mg/kg/day methylprednisolone equivalents.
Dutch: In het geval van diarree of colitis graad 4 moet nivolumab definitief worden gestaakt en moet worden gestart met corticosteroïden in een dosis van 1 tot 2 mg/kg/dag methylprednisolonequivalenten.
English: For Grade 3 diarrhoea or colitis, nivolumab should be withheld and corticosteroids initiated at a dose of 1 to 2 mg/kg/day methylprednisolone equivalents.
Dutch: In het geval van diarree of colitis graad 3 moet het gebruik van nivolumab worden onderbroken en moet worden gestart met corticosteroïden in een dosis van 1 tot 2 mg/kg/dag methylprednisolonequivalenten.
English: CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING
Dutch: VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN TEN AANZIEN VAN LEVERING
English: Talk to your doctor if you are not
Dutch: Vertel dat dan aan uw arts.
English: For Grade 4 serum creatinine elevation, nivolumab must be permanently discontinued, and corticosteroids should be initiated at a dose of 1 to 2 mg/kg/day methylprednisolone equivalents.
Dutch: In het geval van een serumcreatinine-verhoging graad 4 moet nivolumab definitief worden gestaakt en moet worden gestart met corticosteroïden in een dosis van 1 tot 2 mg/kg/dag
English: If worsening or no improvement occurs despite initiation of corticosteroids, corticosteroid dose should be increased to 1 to 2 mg/kg/day methylprednisolone equivalents and nivolumab must be permanently discontinued.
Dutch: Indien ondanks het starten met corticosteroïden verergering of geen verbetering optreedt, moet de dosis worden verhoogd naar 1 tot 2 mg/kg/dag methylprednisolonequivalenten en moet nivolumab definitief
English: Tell your doctor if you are on a low-sodium (low-salt) diet before you are given Nivolumab BMS.
Dutch: Vertel het uw arts voordat u Nivolumab BMS toegediend krijgt als u een natriumarm (zoutarm) dieet gebruikt.Dit middel bevat 2,5 mg natrium per ml concentraat.
English: BRISTOL-MYERS SQUIBB, S.A.
Dutch: Κύπρος BRISTOL-MYERS SQUIBB A.E.
English: Other immune-related adverse reactions
Dutch: Immuungerelateerde bijwerkingen
English: To continue the exploration of the optimal cut-off for PD-L1 positivity based on current assay method used to further elucidate its value as predictive of nivolumab efficacy.
Dutch: Het belang van biomarkers om de werkzaamheid van nivolumab te voorspellen moet verder worden onderzocht, in het bijzonder: 1. door het onderzoek voort te zetten naar het optimale afkappunt voor PD-L1 positiviteit op basis de huidige onderzoeksmethode om het belang ervan als voorspeller voor de werkzaamheid van nivolumab te verduidelijken.Deze analyses zullen worden uitgevoerd in onderzoeken CA209037 en CA209066 bij patiënten met gevorderd
English: What you need to know before you use Nivolumab BMS You should not be given Nivolumab BMS if you are allergic to nivolumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6 "Contents of the pack and other information").
Dutch: Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6 “Inhoud van de verpakking en overige informatie”.
English: Pentetic acid (diethylenetriaminepentaacetic acid) Polysorbate 80
Dutch: Pentetinezuur (diethyleentriaminepenta-azijnzuur)
English: Tell your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines.
Dutch: Gebruikt u naast Nivolumab BMS nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken?
English: Persistent elevations in these laboratory values should be managed with corticosteroids at a dose of 0.5 to 1 mg/kg/day methylprednisolone equivalents.
Dutch: Behandelen met corticosteroïden in een dosis van 0,5 tot 1 mg/kg/dag methylprednisolonequivalenten indien deze laboratoriumwaarden persisteren.
English: Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road
Dutch: Bristol-Myers Squibb Pharmaceuticals Ltd
English: One of the active substances, palonosetron, has been authorised on its own in the EU since 2005.
Dutch: Een van de werkzame stoffen, palonosetron, is als opzichzelfstaand middel sinds 2005 in de EU toegelaten.
English: Akynzeo netupitant / palonosetron hydrochloride
Dutch: Akynzeo netupitant/palonosetronhydrochloride
English: The patient takes one capsule one hour before starting each chemotherapy cycle.
Dutch: De patiënt neemt één uur voor aanvang van elke chemotherapiecyclus één capsule in.
English: The Committee therefore concluded that the medicine's benefits are greater than its risk and recommended that it be approved for use in the EU.
Dutch: Het Comité heeft derhalve geconcludeerd dat de voordelen van het geneesmiddel groter zijn dan de risico's en heeft geadviseerd dit middel voor gebruik in de EU goed te keuren.
English: The full EPAR and risk management plan summary for Akynzeo can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Dutch: Het volledige EPAR en de samenvatting van het risicobeheerplan voor Akynzeo zijn te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Akynzeo.
Dutch: Dit document is een samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport (EPAR) voor Akynzeo.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Akynzeo on 27 May 2015
Dutch: De Europese Commissie heeft op 27 mei 2015 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Akynzeo verleend.
English: This study involved 1,455 patients and the patients took dexamethasone, another medicine used to prevent vomiting, as an additional treatment.
Dutch: Bij dit onderzoek waren 1 455 patiënten betrokken en de patiënten gebruikten dexamethason, een ander geneesmiddel voor het voorkomen van braken, als aanvullende behandeling.
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Akynzeo.
Dutch: Het is niet bedoeld als praktisch advies voor het gebruik van Akynzeo.
English: Other information about Akynzeo
Dutch: Overige informatie over Akynzeo
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Akynzeo?
Dutch: Welke maatregelen worden er genomen om een veilig en doeltreffend gebruik van Akynzeo te waarborgen?
English: The figures for day 2 to day 5 were 77% for patients in the Akynzeo group and 70% for those in the palonosetron group.
Dutch: De percentages voor dag 2 tot en met dag 5 waren 77% voor patiënten in de Akynzeo-groep en 70% voor patiënten in de palonosetron-groep.
English: The most common side effects reported with Akynzeo are headache (seen in 3.6% of patients), constipation (3.0%) and fatigue (1.2%).
Dutch: De meest voorkomende bijwerkingen die met Akynzeo zijn gemeld zijn hoofdpijn (waargenomen bij 3,6% van de patiënten), obstipatie (verstopping, 3,0%) en vermoeidheid (1,2%).
English: Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Akynzeo, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Dutch: Op basis van dit plan is in de samenvatting van de productkenmerken en de bijsluiter van Akynzeo veiligheidsinformatie opgenomen, onder andere over de gepaste voorzorgsmaatregelen die professionele zorgverleners en patiënten moeten nemen.
English: Akynzeo is available as capsules containing 300 mg of netupitant and 0.5 mg of palonosetron.
Dutch: Akynzeo is verkrijgbaar in de vorm van capsules die 300 mg netupitant en 0,5 mg palonosetron bevatten.
English: A second main study looked at the benefits of Akynzeo in patients undergoing moderately emetogenic chemotherapy.
Dutch: In een tweede hoofdonderzoek werd gekeken naar de voordelen van Akynzeo bij patiënten die matig emetogene chemotherapie ondergingen.
English: Akynzeo contains the active substances netupitant and palonosetron.
Dutch: Akynzeo bevat de werkzame stoffen netupitant en palonosetron.
English: Around 88% of patients taking Akynzeo experienced no vomiting on day 1 following the first chemotherapy cycle, compared with 85% of patients taking palonosetron.
Dutch: Ongeveer 88% van de patiënten die Akynzeo innamen, had geen last van braken op dag 1 na de eerste chemotherapiecyclus, tegen 85% van de patiënten die palonosetron innamen.
English: In a main study comparing Akynzeo with palonosetron alone, 90% of patients taking Akynzeo (121 out of 135) experienced no vomiting within 5 days of starting highly emetogenic chemotherapy compared with 77% of patients taking palonosetron alone (104 out of 136).
Dutch: In een hoofdonderzoek waarin Akynzeo werd vergeleken met alleen palonosetron had 90% van de patiënten die Akynzeo innamen (121 van de 135) geen last van braken in de vijf dagen na aanvang van sterk emetogene chemotherapie, tegen 77% van de patiënten die alleen palonosetron innamen (104 van de 136).
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) noted that Akynzeo was effective at preventing both the immediate and delayed phases of nausea and vomiting following chemotherapy, and that the medicine has a favourable safety profile.
Dutch: Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) van het Geneesmiddelenbureau merkte op dat Akynzeo werkzaam was wat betreft het voorkomen van zowel de onmiddellijke als de vertraagde fase van misselijkheid en braken na chemotherapie, en dat het geneesmiddel een gunstig veiligheidsprofiel heeft.
English: Why is Akynzeo approved?
Dutch: Waarom is Akynzeo goedgekeurd?
English: The two active substances in Akynzeo work by blocking two different mechanisms involved in inducing nausea and vomiting during chemotherapy.
Dutch: De twee werkzame stoffen in Akynzeo blokkeren twee verschillende mechanismen die zijn betrokken bij het veroorzaken van misselijkheid en braken tijdens chemotherapie.
English: Akynzeo is a medicine used to prevent nausea (feeling sick) and vomiting in adult patients with cancer who are receiving chemotherapy (medicines to treat cancer).
Dutch: Akynzeo is een geneesmiddel dat wordt gebruikt voor het voorkomen van misselijkheid en braken bij volwassen patiënten met kanker die chemotherapie krijgen (geneesmiddelen voor de behandeling van kanker).
English: Some chemotherapy is known to induce severe nausea and vomiting, and Akynzeo is used in patients receiving either highly emetogenic (vomit-inducing) chemotherapy based on the cancer medicine cisplatin, or other chemotherapies that are moderately emetogenic.
Dutch: Het is bekend dat sommige vormen van chemotherapie ernstige misselijkheid en ernstig braken veroorzaakt en Akynzeo wordt gebruikt bij patiënten die sterk emetogene (braken veroorzakende) chemotherapie op basis van cisplatine (een geneesmiddel tegen kanker) krijgen of andere chemotherapieën die matig emetogeen zijn.
English: What benefits of Akynzeo have been shown in studies?
Dutch: Welke voordelen bleek Akynzeo tijdens de studies te hebben?
English: A risk management plan has been developed to ensure that Akynzeo is used as safely as possible.
Dutch: Om een zo veilig mogelijk gebruik van Akynzeo te waarborgen, is een risicobeheerplan opgesteld.
English: By having both active substances together, Akynzeo helps provide control for both the immediate and delayed phases of nausea and vomiting than occur following chemotherapy.
Dutch: Doordat Akynzeo beide werkzame stoffen bevat, helpt het bij het onder controle brengen van zowel de onmiddellijke als de vertraagde fase van misselijkheid en braken die na chemotherapie optreedt.
English: For more information about treatment with Akynzeo, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Dutch: Lees de bijsluiter (ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker voor meer informatie over de behandeling met Akynzeo.
English: How is Akynzeo used?
Dutch: Hoe wordt Akynzeo gebruikt?
English: How does Akynzeo work?
Dutch: Hoe werkt Akynzeo?
English: What are the risks associated with Akynzeo?
Dutch: Welke risico's houdt het gebruik van Akynzeo in?
English: receptors, which are found in the nervous system and are responsible for the delayed phase of nausea and vomiting (that occurs after the first 24 hours); palonosetron, on the other hand, blocks 5HT3 receptors in the gut, which are responsible for the immediate phase (that occurs within the first 24 hours).
Dutch: Daarentegen blokkeert palonosetron 5HT3 -receptoren in het darmkanaal, die verantwoordelijk zijn voor de onmiddellijke fase (die optreedt in de eerste 24 uur).
English: What is Akynzeo and what is it used for?
Dutch: Wat is Akynzeo en wanneer wordt het voorgeschreven?
English: For practical information about using Akynzeo, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Dutch: Lees de bijsluiter of neem contact op met uw arts of apotheker voor praktische informatie over het gebruik van Akynzeo.
English: Netupitant works by blocking neurokinin-1 (NK1)
Dutch: Netupitant blokkeert neurokinine-1-receptoren (NK1-receptoren), die in het zenuwstelsel voorkomen en verantwoordelijk zijn voor de vertraagde fase van misselijkheid en braken (die optreedt na de eerste 24 uur).
English: MA (EU) number (Invented) name Strength Pharmaceutical Form Route of Administra
Dutch: (Fantasie)naam Sterkte Farmaceutische vorm Toedieningsweg Primaire verpakking
English: Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the member states
Dutch: BIJLAGE I LIJST MET NAMEN, FARMACEUTISCHE VORMEN, STERKTEN VAN DE GENEESMIDDELEN, TOEDIENINGSWEGEN, HOUDERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN IN DE LIDSTATEN
English: Kruczkowskiego 8 00-380 Warzawa Poland
Dutch: Kruczkowskiego 8 00-380 Warszawa Poland
English: Artiss and associated names; Tisseel and associated names; Tissucol and associated names Member State (in EEA)
Dutch: Artiss en geassocieerde namen; Tisseel en geassocieerde namen; Tissucol en geassocieerde namen Lidstaat (in de EER)
English: Piazzale dell'Industria, 20 00144 Roma
Dutch: Piazzale dell'Industria, 20 00144 Roma Italy
English: Beriplast and associated names Member State (in EEA)
Dutch: Beriplast en geassocieerde namen Lidstaat (in de EER)
English: Czech Republic Baxter Czech spol.
Dutch: Baxter Czech spol.
English: Baxter Médico-Farmacêutica, Lda.
Dutch: Médico-Farmacêutica, Lda.
English: D-85716 Unterschleißheim Germany
Dutch: D-85716 Unterschleißhe im
English: Zona Industrial da Abrunheira - Edifício 10 - Sintra Business Park
Dutch: Zona Industrial da Abrunheira - Edifício 10 - Sintra Business Park 2710-089 Sintra Portugal
English: ARTISS soluciones para adhesivo tisular
Dutch: ARTISS soluciones para adhesivo tisular Ultracongeladas
English: Baxter Medical AB, Isafjordstgatan 30B P.O.
Dutch: Baxter Medical AB, Isafjordsgatan 30B P.O.
English: Norfork IP24 3SE, United Kingdom
Dutch: IP24 3SE, United Kingdom
English: Plasminogen 0.04-0.12 mg; Aprotinin 3000 KIU;
Dutch: Plasminogeen 0,04-0,12 mg; Aprotinine 3000 KIU;
English: BERIPLAST P 0.5 ml, 1 ml, 3 ml, powders and solvents for sealant Combi-Set
Dutch: P 0.5 ml, 1 ml, 3 ml, powders and solvents for sealant
English: Karla Engliše 3201/6
Dutch: Karla Engliše 3201/6 150 00 Praha 5
English: Baxter Healthcare Limited, Caxton Way,
Dutch: Baxter Healthcare Limited,
English: CSL BEHRING 5 Hadjiyianni Mexi str, 11528-Athens Greece
Dutch: Griekenland CSL BEHRING 5 Hadjiyianni Mexi str, 11528-Athens
English: Baxter Deutschland GmbH Edisonstr.
Dutch: Baxter Deutschland GmbH
English: 46394 Ribarroja del Turia Valencia
Dutch: Pouet de Camilo, 2 46394 Ribarroja del Turia
English: TISSEEL Lyo, TwoComponent Fibrin Sealant
Dutch: TISSEEL Lyo, Two-Component Fibrin Sealant
English: Calcium chloride: 40 µmol/ml
Dutch: Calciumchloride: 40 µmol/ml
English: Component Fibrin Sealant
Dutch: Two-component Fibrin Sealant
English: Beriplast P CombiSet 0,5ml/1ml/3ml
Dutch: Beriplast P Combi-Set 0,5ml/1ml/3ml
English: Beriplast P CombiSet 1 ml prašek in vehikel za lepilo za tkiva
Dutch: Combi-Set 1 ml prašek in vehikel za lepilo za tkiva
English: Beriplast P CombiSet 3 ml prašek in vehikel za lepilo za tkiva
Dutch: Combi-Set 3 ml prašek in vehikel za lepilo za tkiva
English: Human fibrinogen (clottable protein): 72-110 mg/ml
Dutch: Humaan Fibrinogeen (stolbaar eiwit): 72-110 mg/ml
English: Tisseel - Lösungen für einen
Dutch: Tisseel - Lösungen für einen Gewebekleber
English: Beriplast P CombiSet Pulver und Lösungsmittel für einen
Dutch: Beriplast P Combi-Set Pulver und Lösungsmittel für einen Gewebekleber
English: Thrombin 1000 IU or Thrombin 8 UI; Calcium Chlorid Dihydrate 11.76 mg
Dutch: trombine 1000 IU of trombine 8 IU; calciumchloride dihydraat 11,76 mg
English: Tisseel Lyo - Pulver und Lösungsmittel für einen
Dutch: Tisseel Lyo - Pulver und Lösungsmittel für einen Gewebekleber
English: The Netherlands Baxter B.V. Kobaltweg 49, Utrecht 3542 CE
Dutch: Kobaltweg 49, 3542 CE Utrecht The Netherlands
English: Polígono Industrial Sector 14 Pouet de Camilo, 2
Dutch: Polígono Industrial Sector 14
English: ARTISS - Lösungen für einen
Dutch: ARTISS - Lösungen für einen Gewebekleber