FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Las concentraciones séricas pueden aumentar debido a la inhibición de la glicoproteínaP, BCRP y OATP1B por ritonavir.
Italian: Le concentrazioni sieriche di glecaprevir/pibrentasvir possono aumentare a causa dell'inibizione della P-glicoproteina, del BCRP e del OATP1B da parte di ritonavir.
Spanish: CAP Tras abrir el envase por primera vez, el producto se debe utilizar en un plazo de 100 días.
Italian: 2 anni Dopo la prima apertura, usare entro 100 giorni.
Spanish: Se recomienda el uso de Ritonavir en niños a partir de 2 años de edad.
Italian: Ritonavir è raccomandato per i bambini di età pari o superiore a 2 anni.
Spanish: Ritonavir dosificado como potenciador farmacocinético Cuando se utiliza el ritonavir como potenciador farmacocinético con otros inhibidores de la proteasa, se debe consultar la ficha técnica para cada inhibidor de la proteasa en particular.
Italian: Ritonavir usato come potenziatore farmacocinetico Quando ritonavir è utilizzato come potenziatore farmacocinetico con altri inibitori della proteasi si deve consultare il Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto per quel particolare inibitore della proteasi.
Spanish: Para obtener información sobre la coadministración con sildenafilo en pacientes con disfunción eréctil, ver secciones 4.4 y 4.5.
Italian: Vedere paragrafo 4.4 e 4.5 per la co-somministrazione di sildenafil in pazienti con disfunzione erettile.
Spanish: La coadministración de ritonavir y raltegravir provoca una pequeña reducción en los niveles de raltegravir.
Italian: 400 singola 100 q12 h Raltegravir La co-somministrazione di ritonavir e raltegravir porta ad una minore riduzione dei livelli di raltegravir
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Ritonavir Mylan 100 mg comprimidos recubiertos con película ritonavir
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Ritonavir Mylan 100 mg compresse rivestite con film ritonavir
Spanish: Inhibidores de la HMG-Co-A reductasa
Italian: Inibitori della HMG Co-A - Reduttasi Atorvastatina,
Spanish: Las recomendaciones específicas para el uso del ritonavir como potenciador farmacocinético en pacientes con deterioro de la función hepática dependen del tipo de inhibidor de proteasa con el que se coadministre.
Italian: Le raccommandazioni specifiche in merito all'uso di ritonavir come potenziatore farmacocinetico nei pazienti affetti da insufficienza epatica sono dipendenti dall'inibitore della proteasi insieme al quale viene co-somministrato.
Spanish: Inhibidores de la HMG CoA reductasa
Italian: Inibitori della HMG-CoA-reduttasi
Spanish: 100/12 h Nelfinavir
Italian: 100 q12h Nelfinavir
Spanish: - Trazodona (medicamento para la depresión) ya que pueden producirse efectos no deseados como nauseas, mareos, presión sanguínea baja y desfallecimiento cuando se toman con ritonavir.
Italian: Nel caso in cui sia somministrato in associazione a ritonavir si possono verificare effetti indesiderati come nausea, capogiro, bassa pressione sanguigna e debolezza.
Spanish: 6.5 Naturaleza y contenido del envase
Italian: Conservare nella confezione originale per proteggere dall'umidità 6.5 Natura e contenuto del contenitore
Spanish: Los parámetros farmacocinéticos de ritonavir en equilibrio estacionario se estudiaron en niños > 2 años infectados por VIH que habían recibido dosis desde 250 mg/m² dos veces al día, hasta 400 mg/m² dos veces al día.
Italian: Sono stati valutati i parametri farmacocinetici allo steady state in bambini infetti da HIV di età superiore a 2 anni, che hanno assunto dosi comprese tra 250 mg/m² due volte al giorno a 400 mg/m² due volte al giorno.
Spanish: Las concentraciones séricas pueden aumentar debido a la inhibición de CYP3A y P-gp por ritonavir.
Italian: Le concentrazioni plasmatiche possono aumentare a causa dell'inibizione del CYP3A e della P-gp da parte di ritonavir.
Spanish: Los inhibidores de la HMG-Co-reductasa como lovastatina y simvastatina, son altamente dependientes del metabolismo por CYP3A, se espera que presenten un marcado aumento de las concentraciones plasmáticas cuando se coadministren con ritonavir dosificado como agente antirretroviral o como potenciador farmacocinético.
Italian: E' atteso un aumento marcato delle concentrazioni plasmatiche degli inibitori della HMG-CoA- reduttasi che hanno un metabolismo dipendente in larga misura dal CYP3A, quali la lovastatina e la simvastatina, quando co-somministrati con ritonavir, sia usato come agente antiretrovirale sia come potenziatore farmacocinetico.
Spanish: La coadministración con ritonavir es probable que aumente las concentraciones plasmáticas de petidina, piroxicam y propoxifeno por lo que está contraindicada (ver sección 4.3).
Italian: È probabile che la co-somministrazione di ritonavir aumenti le concentrazioni plasmatiche di petidina, piroxicam, e propoxifene ed è pertanto controindicata (vedere il paragrafo 4.3).
Spanish: Cuando se utilice ritonavir como potenciador farmacocinético de otros inhibidores de proteasa, consultar la ficha técnica del inhibidor de proteasa coadministrado en relación con las contraindicaciones.
Italian: Nel caso in cui ritonavir venga utilizzato come potenziatore farmacocinetico di altri inibitori della proteasi, consultare il Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto relativo all'inibitore della proteasi co-somministrato per le informazioni relative alle controindicazioni.
Spanish: Cuando se coadministre con ritonavir dosificado como potenciador farmacocinético debe utilizarse la dosis más baja posible de atorvastatina o rosuvastatina.
Italian: Nei casi in cui siano impiegate in associazione a ritonavir usato come potenziatore farmacocinetico o come antiretrovirale, è necessario somministrare il dosaggio più basso possibile di atorvastatina o rosuvastatina.
Spanish: Está contraindicado el uso concomitante de avanafilo con ritonavir (ver sección 4.3)
Italian: L'uso concomitante di avanafil con ritonavir è controindicato (vedere paragrafo 4.3)
Spanish: Aumento de las concentraciones plasmáticas de lurasidona que puede aumentar el riesgo de reacciones adversas graves y/o potencialmente mortales (ver sección 4.5).
Italian: Aumento delle concentrazioni plasmatiche di lurasidone che possono aumentare l'insorgenza di reazioni gravi e/o potenzialmente fatali (vedere paragrafo 4.5)
Spanish: Dosis de los comprimidos
Italian: Dose compresse
Spanish: Para información específica respecto al impacto de la administración conjunta de medicamentos antiácidos se debe consultar la ficha técnica del inhibidor de la proteasa coadministrado.
Italian: Per le specifiche informazioni riguardanti l'impatto degli antiacidi co-somministrati, fare riferimento al Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto dello specifico inibitore della proteasi co-somministrato.
Spanish: La coadministración con ritonavir es probable que produzca un aumento de las concentraciones plasmáticas de clorazepato, diazepam, estazolam, flurazepam y triazolam por lo que está contraindicada (ver sección 4.3).
Italian: É probabile che la co-somministrazione di ritonavir determini un aumento delle concentrazioni plasmatiche di clorazepato, diazepam, estazolam e flurazepam ed è pertanto controindicata (vedere paragrafo 4.3).
Spanish: Aumento de las concentraciones plasmáticas de neratinib que puede aumentar el riesgo de reacciones adversas graves y/o potencialmente mortales, que incluyen la hepatotoxicidad (ver sección 4.5).
Italian: Aumento delle concentrazioni plasmatiche di neratinib che possono aumentare l'insorgenza di reazioni gravi e/o potenzialmente fatali, inclusa l'epatotossicità (vedere paragrafo 4.5).
Spanish: Ritonavir dosificado como potenciador farmacocinético o agente antirretroviral
Italian: Uso di Ritonavir come potenziatore farmacocinetico o come agente antiretrovirale
Spanish: Cuando se use Ritonavir Mylan a dosis completas se tomarán las siguientes precauciones.
Italian: Le seguenti precauzioni si applicano quando Ritonavir Mylan è assunto a dose completa.
Spanish: Ritonavir dosificado como potenciador farmacocinético o como agente antirretroviral induce la oxidación mediante la activación de CYP2C9 y la glucuronización y como resultado se espera una disminución de las concentraciones plasmáticas de anticonvulsionantes.
Italian: Ritonavir, usato come agente antiretrovirale o come potenziatore farmacocinetico induce l'ossidazione da parte del CYP2C9 e la glicuronidazione, come risultato di questa interazione è attesa una riduzione delle concentrazioni plasmatiche degli anticonvulsivanti.
Spanish: ↑ 86% ↑ 11 veces
Italian: ↑ 86% ↑ 11 volte Atazanavir1 ↑ 2 volte ↑ 3 - 7 volte
Spanish: 1, dosis única 200/12 h, 2 días ↑ 2,5 veces ↔
Italian: 1, dose singola 200 q12 h, 2 giorni
Spanish: 500/12 h
Italian: 500 q12 h
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Ritonavir Mylan 100 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Ritonavir Mylan 100 mg compresse rivestite con film
Spanish: Aumento de las concentraciones plasmáticas de ranolazina que puede aumentar el riesgo de reacciones adversas graves y/o potencialmente mortales (ver sección 4.5).
Italian: Aumento delle concentrazioni plasmatiche di ranolazina che possono aumentare l'insorgenza di reazioni gravi e/o potenzialmente fatali (vedere paragrafo 4.5)
Spanish: Consecuente aumento del riesgo de alteraciones hematológicas graves, u otras reacciones adversas graves debido a estos agentes.
Italian: Di conseguenza aumento del rischio di gravi anomalie ematologiche o di altri effetti avversi gravi dovuti a questi medicinali.
Spanish: Aumento de las concentraciones plasmáticas de sildenafilo.
Italian: Aumento delle concentrazioni plasmatiche di sildenafil.
Spanish: FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE Comprimidos recubiertos con película Multienvase: 90 (3 frascos de 30) comprimidos recubiertos con película
Italian: Confezione multipla: 90 (3 flaconi da 30) compresse rivestite con film
Spanish: La inhibición de CYP3A y P-gp da lugar a niveles plasmáticos elevados y efectos farmacodinámicos de rivaroxaban que pueden conducir a un mayor riesgo de hemorragia.
Italian: 10, dose singola 600 q12 h ↑ 153% ↑ 55% L'inibizione del CYP3A e della P-gp porta all'aumento dei livelli plasmatici e degli effetti farmacodinamici del rivaroxaban che può portare ad un aumentato rischio di sanguinamento.
Spanish: Darunavir 800 mg una vez al día con 100 mg de ritonavir una vez al día en pacientes no tratados previamente con TAR.
Italian: Darunavir 800mg una volta al giorno con ritonavir 100 mg una volta al giorno in pazienti ART-naïve
Spanish: También se recoge información importante relativa a las interacciones con medicamentos cuando ritonavir se utiliza como potenciador farmacocinético en la ficha técnica del inhibidor de proteasa coadministrado.
Italian: Informazioni importanti sulle interazioni farmacologiche che possono manifestarsi quando ritonavir viene utilizzato come potenziatore farmacocinetico sono contenute anche nel Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto dell'inibitore della proteasi co-somministrato.
Spanish: Además puede experimentar sangrado uterino irregular si toma este tipo de anticonceptivos hormonales con ritonavir.
Italian: Nel caso in cui assuma questo tipo di contraccettivo ormonale in associazione a ritonavir può notare la comparsa di emorragie (sanguinamenti) uterine irregolari.
Spanish: No se ha evaluado clínicamente la coadministración de atazanavir y ritonavir a dosis superiores a 100 mg diarios.
Italian: La co-somministrazione di atazanavir e ritonavir a dosi superiori a 100 mg una volta al giorno non è stata valutata dal punto di vista clinico.
Spanish: "No tome Ritonavir Mylan".
Italian: Non prenda Ritonavir Mylan
Spanish: Cuando se utiliza ritonavir dosificado como un potenciador farmacocinético o como un agente antirretroviral, se deben administrar las dosis más bajas de atorvastatina o rosuvastatina.
Italian: Qualora l'atorvastatina o rosuvastatina vengano utilizzati insieme a ritonavir come potenziatore farmacocinetico o come agente antiretrovirale, l'atorvastatina o la rosovustatina devono essere somministrate alla dose più bassa possibile.
Spanish: 2 años.
Italian: 10 giorni
Spanish: Se recomienda una cuidadosa monitorización de los niveles séricos de estos medicamentos o de sus efectos terapéuticos cuando se coadministran con ritonavir.
Italian: Si raccomanda di effettuare un monitoraggio attento dei livelli sierici o degli effetti terapeutici di questi medicinali qualora siano co-somministrati con ritonavir.
Spanish: El aclaramiento renal de ritonavir es insignificante, por lo tanto no se espera un descenso del aclaramiento corporal total en pacientes con insuficiencia renal.
Italian: La clearance renale di ritonavir risulta trascurabile; pertanto, nei pazienti affetti da insufficienza renale, non sono attese diminuzioni della clearance corporea totale.
Spanish: - medicamentos antivirales para el tratamiento de la infección crónica por el virus de la hepatitis C (VHC) en adultos (ej. glecaprevir/pibrentasvir y simeprevir); - medicamentos para la ansiedad, buspirona; - medicamentos para el asma, teofilina salmeterol; - atovacuona, medicamento utilizado para tratar ciertos tipos de neumonía y malaria; - buprenorfina, medicamento utilizado para el dolor crónico; - bupropión, medicamento utilizado para dejar de fumar; - medicamentos para la epilepsia (ej. carbamazepina, divalproex, lamotrigina, fenitoína); - medicamentos para el corazón (ej. disopiramida, mexiletina y antagonistas de los canales del calcio tales como amlodipino, diltiazem y nifedipino); - medicamentos que afectan al sistema inmunitario (ej. ciclosporina, tacrólimus, everolimus); - levotiroxina (utilizada para tratar problemas de tiroides); - morfina y derivados de la morfina usados para tratar dolores graves (metadona, fentanilo); - pastillas para dormir (ej. alprazolam, zolpidem) y además midazolam administrado mediante inyección; - tranquilizantes (ej. haloperidol, risperidona, tioridazina); - colchicina, tratamiento para la gota.
Italian: glecaprevir/pibrentasvir e simeprevir); - ansiolitici, buspirone; - medicinali per l'asma, teofillina, salmeterolo; - atovaquone, medicinale usato nel trattamento di alcuni tipi di polmonite e malaria; - buprenorfina, medicinale utilizzato nel trattamento del dolore cronico; - bupropione, medicinale impiegato per smettere di fumare; - medicinali antiepilettici (ad es. carbamazepina, valproato, lamotrigina, fenitoina); - medicinali per il cuore (ad es. disopiramide, mexiletina, e calcio antagonisti come amlodipina,
Spanish: *El área de superficie corporal se puede calcular mediante la siguiente ecuación:
Italian: * la Superficie Corporea può essere calcolata con la seguente equazione:
Spanish: Semana 96
Italian: settimana 96
Spanish: FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN/ RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN Fecha de la primera autorización: 14 Enero 2016
Italian: DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE Data della prima autorizzazione: 14 Gennaio 2016
Spanish: - Tiene problemas graves de hígado.
Italian: - presenta gravi problemi al fegato.
Spanish: Está contraindicada la coadministración.
Italian: La co-somministrazione è controindicata.
Spanish: Área de superficie corporal (m2)
Italian: Area di Superficie Corporea (m2)
Spanish: En niños de 2 años de edad y mayores, la naturaleza del perfil de seguridad es similar a la observada en adultos (véase la Tabla en el apartado b).
Italian: Nei bambini di età pari o superiore a 2 anni, la natura del profilo di sicurezza è simile a quella osservata negli adulti (vedere tabella di cui al punto b)
Spanish: Los datos actualmente disponibles están descritos en la sección 5.2, pero no se debe establecer una posología recomendada.
Italian: I dati al momento disponibili sono riportati nel paragrafo 5.2 ma non può essere fatta alcuna raccomandazione riguardante la posologia.
Spanish: 4.5 Interacción con otros medicamentos y otras formás de interacción
Italian: 4.5 Interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione
Spanish: Las conclusiones sobre la relevancia de las mutaciones específicas o de los patrones de mutaciones están sujetas a cambios debidos a datos adicionales, y se recomienda siempre consultar los sistemas de interpretación vigentes para analizar los resultados de las pruebas de resistencia.
Italian: Le conclusioni in merito alla rilevanza delle mutazioni particolari o pattern mutazionali sono soggette a modifiche in base ai dati aggiuntivi, e si raccomanda di consultare sempre gli attuali sistemi di interpretazione per l'analisi dei risultati dei test di resistenza.
Spanish: Se han identificado como mínimo 13 metabolitos por oxidación.
Italian: Nell'uomo sono stati identificati almeno 13 metaboliti ossidativi.
Spanish: Antivíricos de acción directa contra el virus de la hepatitis C
Italian: Antivirali con azione diretta contro il virus dell'epatite C
Spanish: Por tanto, se debe evitar esta coadministración a menos que sea estrictamente necesario.
Italian: Pertanto, questa cosomministrazione deve essere evitata a meno che non venga giudicata strettamente necessaria.
Spanish: La frecuencia incluye todos los acontecimientos notificados de intensidad moderada a grave, independientemente de la evaluación individual de causalidad.
Italian: La categoria frequenza include tutti gli eventi riportati di grado da moderato a severo, a prescindere dalla valutazione della causalità individuale.
Spanish: Hipersinsibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1.
Italian: Ipersensibilità ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli eccipienti elencati al paragrafo 6.1.
Spanish: De 15 a 25
Italian: Da 15 a 25
Spanish: (ver sección 4.4).
Italian: (vedere paragrafo 4.3).
Spanish: Los acontecimientos clasificados como "Desconocidos"en cuanto a frecuencia fueron identificados a través de la vigilancia post-comercilización.
Italian: Gli eventi a frequenza "Non nota" sono stati registrati attraverso la sorveglianza post-marketing.
Spanish: Efectos secundarios cuya frecuencia se desconoce:
Italian: Effetti indesiderati di cui non si conosce la frequenza:
Spanish: Este medicamento contiene menos de 23 mg de sodio (1mmol) por comprimido; esto es, esencialmente "exento de sodio".
Italian: Questo medicinale contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per compressa, cioè è essenzialmente ‘privo di sodio'.
Spanish: Efectos en el electrocardigrama
Italian: Effetti sull'elettrocardiogramma
Spanish: B. CONDICIONES O RESTRICCIONES DE SUMINISTRO Y USO Medicamento sujeto a receta médica (véase el Anexo I: Ficha técnica o resumen de las características del producto, sección 4.2).
Italian: B. CONDIZIONI O LIMITAZIONI DI FORNITURA E UTILIZZO Medicinale soggetto a prescrizione medica (vedere Allegato I: Riassunto delle caratteristiche del prodotto, paragrafo 4.2).
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: antivirales de uso sistémico, antivirales para el tratamiento de infecciones por el VIH, combinaciones., código ATC: J05AR10.
Italian: Categoria farmacoterapeuica: antivirali per uso sistemico, antivirali per il trattamento delle infezioni da HIV, combinazioni, codice ATC: J05AR10
Spanish: Telaprevir 750 mg tres veces al día
Italian: Telaprevir 750 mg tre volte al giorno
Spanish: Aumento de peso, aumento del apetito.
Italian: Non comune Aumentodipeso, aumento dell'appetito
Spanish: Mylan SAS 117 Allée des Parcs 69800 Saint-Priest Francia
Italian: Mylan SAS 117 Allee des Parcs 69800 Saint-Priest Francia
Spanish: En más de la mitad de los casos notificados se continuó el tratamiento con inhibidores de proteasa, o se retomó si el tratamiento se había interrumpido.
Italian: In più della metà dei casi riportati è stato possibile continuare il trattamento con inibitori della proteasi o riprenderlo nel caso fosse stato interrotto.
Spanish: Inhibidores de la HMG Co-A Reductasa
Italian: Inibitori della HMG Co-A Reduttasi
Spanish: Posparto n = 17**
Italian: Postpartum n = 17**
Spanish: Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento porque contiene información importante para usted o para su hijo.
Italian: Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei o per il bambino.
Spanish: 39 pacientes (39 %) abandonaron el estudio; 16 (16 %) de estos abandonos se debieron a acontecimientos adversos, uno de los cuales se asoció a la muerte.
Italian: Trentanove pazienti (39%) hanno interrotto lo studio, incluse 16 (16%) interruzioni dovute ad eventi avversi, una delle quali è stata associata ad un decesso.
Spanish: Trimestre 3 n = 23
Italian: Terzo Trimestre n = 23
Spanish: Los ensayos en ratas han revelado que lopinavir se excreta en la leche.
Italian: Studi sui ratti rivelano che il lopinavir è escreto nel latte.
Spanish: Se invita a los profesionales sanitarios a notificar las sospechas de reacciones adversas a través del sistema nacional de notificación incluido en el Apéndice V.
Italian: Agli operatori sanitari è richiesto di segnalare qualsiasi reazione avversa sospetta tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato Allegato V*.
Spanish: Reacciones adversas de ensayos clínicos y de la experiencia post-comercialización en pacientes adultos y pediatricos:
Italian: Reazioni avverse dagli studi clinici e dall'esperienza post-marketing in pazienti adulti e pediatrici:
Spanish: Experiencia con antirretrovirales (N = 56)
Italian: Con Esperienza Antiretroviral (N = 56)
Spanish: Los datos de eficacia a favor de la administración dos veces al día se refuerzan por la diferencia en los parámetros farmacocinéticos significativamente a favor de la administración dos veces al día (ver sección 5.2).
Italian: I dati di efficacia a favore del regime di monosomministrazione due volte al giorno sono rinforzati da differenze nei parametri farmacocinetici che favoriscono significativamente il regime due volte al giorno (vedere paragrafo 5.2).
Spanish: Los requerimientos para la presentación de los informes periódicos de seguridad para este medicamento se establecen en la lista de fechas de referencia de la Unión Europea (lista EURD) prevista en el artículo 107quarter, apartado 7, de la Directiva 2001/83/CE y publicada en el portal web europeo sobre medicamentos.
Italian: I requisiti per la presentazione degli PSURs per questo medicinale sono definiti nell'elenco delle date di riferimento per l'Unione europea (elenco EURD) di cui all'articolo 107 quater, paragrafo 7, della Direttiva 2001/83/CE e successive modifiche, pubblicato sul sito web dell'Agenzia europea dei medicinali.
Spanish: Los pacientes tenían una edad media de 5 años (rango 6 meses a 12 años), con 14 pacientes menores de 2 años y 6 pacientes de un año o menores.
Italian: I pazienti reclutati avevano un'età media di 5 anni, (range: da 6 mesi a 12 anni) con 14 pazienti di età inferiore a 2 anni e 6 pazienti di età inferiore a 1 anno.
Spanish: Debe considerarse un ajuste de la dosis de midazolam, especialmente si se administra más de una dosis.
Italian: Deve essere considerato un aggiustamento della dose di midazolam specialmente se viene somministrata più di una singola dose di midazolam
Spanish: Inhibidores de la proteasa HCV Boceprevir 800 mg tres veces al día
Italian: Inibitori della proteasi dell'HCV Boceprevir 800 mg tre volte al giorno
Spanish: - Si no puede contactar con su médico, acuda al hospital.
Italian: Se non è in grado di contattare il medico, si rechi in ospedale.
Spanish: Antianginoso Ranolazina
Italian: Antianginosi Ranolazina
Spanish: Sexo, origen étnico y edad
Italian: Sesso, razza ed età:
Spanish: AUC0-12 μg•h/mL
Italian: AUC0-12 μg•hr/mL
Spanish: Agentes vasodilatadores Bosentan
Italian: Agenti vasodilatatori: Bosentan
Spanish: Muy frecuentes: pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas - diarrea; - náuseas; - infección del tracto respiratorio superior.
Italian: Molto comuni: possono interessare più di 1 persona su 10 - diarrea; - nausea; - infezione del tratto respiratorio superiore.
Spanish: Los 16 virus que presentaron un cambio superior a 20 veces en la sensibilidad contenían todos ellos mutaciones en las posiciones 10, 54, 63 más 82 y/o 84.
Italian: I 16 virus che hanno mostrato un cambiamento > 20 volte nella sensibilità al medicinale contenevano tutte le mutazioni alle posizioni 10, 54, 63 più 82 e/o 84.
Spanish: NC=Fallo
Italian: NC = Fallimento