FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Kadcyla ha dimostrato di rallentare in maniera significativa il peggioramento della malattia e di prolungare la sopravvivenza dei pazienti con carcinoma mammario di stadio avanzato e metastatico che esprimono HER2, sottoposti in precedenza a trattamento con trastuzumab e un taxano.
Portuguese: Foi demonstrado que o Kadcyla atrasa significativamente o agravamento da doença e prolonga a sobrevivência em doentes com cancro da mama avançado e metastizado com expressão do HER2 e que foram previamente tratados com trastuzumab e um taxano.
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con Kadcyla, leggere il foglio illustrativo (accluso all'EPAR) oppure consultare il medico o il farmacista.
Portuguese: Para mais informações sobre o tratamento com o Kadcyla, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR) ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Italian: È indicato per il trattamento di adulti affetti da tumore mammario avanzato o metastatico (tumore che si è diffuso ad altre parti del corpo), sottoposti in precedenza a trattamento con trastuzumab e un taxano (un tipo di medicinale antitumorale).
Portuguese: É utilizado no tratamento do cancro da mama avançado ou metastizado (cancro que se espalhou para outras partes do organismo) em adultos que já receberam trastuzumab e um taxano (tipo de medicamento contra o cancro).
Italian: Per informazioni pratiche sull'uso di Kadcyla i pazienti devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il medico o il farmacista.
Portuguese: Para obter informações práticas sobre a utilização do Kadcyla, os doentes devem ler o Folheto Informativo ou contactar o seu médico ou farmacêutico.
Italian: Per l'elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Kadcyla, vedere il foglio illustrativo.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Kadcyla, consulte o Folheto Informativo.
Italian: Come si usa Kadcyla?
Portuguese: Como se utiliza o Kadcyla?
Italian: Il CHMP ha tenuto conto del significativo miglioramento della sopravvivenza osservato nei pazienti trattati con Kadcyla rispetto alla terapia standard.
Portuguese: O CHMP considerou que em doentes tratados com o Kadcyla, foi observada uma melhoria significativa da sobrevivência, em comparação com a terapêutica padrão.
Italian: Come agisce Kadcyla?
Portuguese: Como funciona o Kadcyla?
Italian: Che cos'è e per che cosa si usa Kadcyla?
Portuguese: O que é o Kadcyla e para que é utilizado?
Italian: È disponibile come polvere per soluzione per infusione (iniezione goccia a goccia) in vena.
Portuguese: O Kadcyla está disponível na forma de um pó para reconstituição numa solução para perfusão (administração gota a gota numa veia).
Italian: DM1 si attiva quando Kadcyla penetra nella cellula tumorale legandosi a una proteina presente nelle cellule ("tubulina") che è importante nella formazione dello "scheletro" interno che le cellule hanno bisogno di ricostituire quando si dividono.
Portuguese: Liga-se a uma proteína nas células chamada tubulina, importante na formação do esqueleto interno que as células têm de montar quando se dividem.
Italian: Forma Farmaceutica
Portuguese: Dosagem Forma farmacêutica Via de administração
Italian: Numero AIC (UE)
Portuguese: Número UE da AIM
Italian: Questo elenco non intende essere inclusivo o completo.
Portuguese: Esta lista não se destina a ser inclusiva ou abrangente.
Italian: Sono disponibili due presentazioni:
Portuguese: Estão disponíveis duas apresentações:
Italian: Ελλάδα AbbVie ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ Α.Ε.
Portuguese: AbbVie ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ Α.Ε.
Italian: Componente di una confezione multipla, non può essere venduta singolarmente.
Portuguese: Componente de uma embalagem múltipla, não pode ser vendida separadamente.
Italian: Devono essere consultati i singoli RCP.
Portuguese: Devem ser consultados os RCM individuais.
Italian: Come misuro la dose corretta?
Portuguese: Como posso medir a dose correta?
Italian: I seguenti eventi sono stati identificati come reazioni avverse.
Portuguese: Foram identificados os seguintes acontecimentos como reações adversas.
Italian: Ciò è particolarmente importante per i neonati e i bambini piccoli.
Portuguese: Isto é particularmente importante nos lactentes e crianças jovens.
Italian: Sulla base dei dati menzionati, il rischio di malformazione negli uomini è improbabile.
Portuguese: Com base nos dados mencionados, o risco de malformações é pouco provável nos humanos.
Italian: È stata ipotizzata una relazione causale, sebbene non sia stato chiarito il meccanismo d'azione.
Portuguese: Foi evocada uma relação de causalidade, embora o mecanismo de ação não esteja esclarecido.
Italian: Aumento di peso, aumento dell'appetito
Portuguese: Aumento de peso, aumento do apetite
Italian: Le concentrazioni possono diminuire.
Portuguese: As concentrações podem estar diminuídas.
Italian: Importante aprire
Portuguese: Importante - Abrir
Italian: Sindrome di Stevens-Johnson, eritema multiforme
Portuguese: Síndrome de Stevens-Johnson, eritema multiforme
Italian: Tuttavia, solo l'aumento dell'esposizione a voxilaprevir è considerato clinicamente rilevante.
Portuguese: Contudo, apenas o aumento na exposição a voxilaprevir é considerado clinicamente relevante.
Italian: Prolungamento dell'intervallo PR
Portuguese: Prolongamento do intervalo PR
Italian: Data della prima autorizzazione: 20 Marzo 2001 Data del rinnovo più recente: 20 Marzo 2011
Portuguese: Data da primeira autorização: 20 março 2001 Data da última renovação: 20 março 2011
Italian: * la superficie corporea può essere calcolata con la seguente equazione:
Portuguese: *A área de superfície corporal pode ser calculada de acordo com a seguinte equação:
Italian: Questi cambiamenti possono essere osservati all'ECG (Elettrocardiogramma).
Portuguese: Estas alterações podem ser observadas num ECG (eletrocardiograma).
Italian: Il medico le potrà spiegare questi sintomi.
Portuguese: O seu médico pode explicar-lhe estes sintomas.
Italian: Le dosi appropriate per questa combinazione, per quanto riguarda efficacia e sicurezza, non sono state stabilite.
Portuguese: Não foram estabelecidas as doses adequadas para esta associação, relativamente à eficácia e segurança.
Italian: Generalmente, tali reazioni sono state osservate entro le prime settimane o i primi mesi dall'inizio della CART.
Portuguese: Tipicamente, estas reações foram observadas durante as primeiras semanas ou meses após início da TARC.
Italian: In alcuni casi la disfunzione epatica era grave.
Portuguese: Em alguns casos a disfunção hepática foi grave.
Italian: I dati al momento disponibili sono riportati nel paragrafo 5.2 ma non può essere fatta alcuna raccomandazione riguardante la posologia.
Portuguese: Os dados atualmente disponíveis encontram-se descritos na secção 5.2 mas não pode ser feita qualquer recomendação posológica.
Italian: Il follow-up mediano è stato di 48 settimane nella coorte I e 72 settimane nella coorte II.
Portuguese: A mediana de follow-up foi 48 semanas na Coorte I e 72 semanas na Coorte II.
Italian: Vedere inoltre la descrizione dettagliata degli studi clinici.
Portuguese: Ver descrição detalhada adicional dos estudos clínicos.
Italian: Lopinavir può essere usato durante la gravidanza se clinicamente necessario.
Portuguese: Lopinavir pode ser utilizado durante a gravidez se clinicamente necessário.
Italian: Altri medicinali e Kaletra
Portuguese: Outros medicamentos e Kaletra
Italian: Inibitori della HMG Co-A Reduttasi
Portuguese: Inibidores da HMG Co-A Reductase
Italian: Kaletra soluzione orale:
Portuguese: Kaletra solução oral:
Italian: Questi medicinali comprendono:
Portuguese: Estes medicamentos incluem:
Italian: Bambini di età inferiore a 2 anni
Portuguese: Crianças com menos de 2 anos de idade
Italian: Le conclusioni in merito alla rilevanza di particolari mutazioni o pattern mutazionali sono soggette a modifiche in base a dati aggiuntivi, e si raccomanda di consultare sempre gli attuali sistemi di interpretazione per l'analisi dei risultati dei test di resistenza.
Portuguese: As conclusões relativas à importância de determinadas mutações ou padrões de mutação estão sujeitas a alteração com dados adicionais e recomenda-se que sejam sempre consultados os sistemas atuais de interpretação para análise dos resultados do teste de resistência.
Italian: Come smaltire Kaletra non utilizzato?
Portuguese: Como devo eliminar qualquer quantidade de Kaletra não utilizada?
Italian: Si raccomanda monitoraggio dell'INR (International Normalised Ratio).
Portuguese: Recomenda-se a monitorização da INR (razão normalizada internacional).
Italian: Si presume che questi effetti siano stati causati da disturbi elettrolitici.
Portuguese: Estes efeitos foram considerados como sendo causados por perturbação eletrolítica.
Italian: Sesso, razza ed età
Portuguese: Sexo, Raça e Idade
Italian: Anello "O" nero
Portuguese: Anel em "O" preto
Italian: Sogni anormali, diminuzione della libido
Portuguese: Sonhos anormais, diminuição da líbido
Italian: (equivalenti a 245 mg di tenofovir disoproxil)
Portuguese: (equivalente a 245 mg de tenofovir disoproxil)
Italian: DM-6705 (metabolita attivo di delamanid):
Portuguese: DM-6705 (metabolito ativo de delamanid):
Italian: Le concentrazioni di amprenavir sono significativamente ridotte.
Portuguese: As concentrações de amprenavir estão significativamente diminuídas.
Italian: Consulti il farmacista nel caso in cui abbia difficoltà ad aprire il flacone.
Portuguese: Fale com o seu farmacêutico se tiver dificuldade em abrir o frasco.
Italian: Eventi avversi emergenti dal trattamento hanno portato alla prematura interruzione dello studio per il 7% dei soggetti dagli studi di fase II-IV.
Portuguese: Os acontecimentos adversos que surgem com o tratamento levaram à interrupção prematura do estudo em 7% dos doentes nos estudos de Fase II-IV.
Italian: Il meccanismo di questa interazione può essere dovuto ad un'inibizione delle proteine di trasporto.
Portuguese: O mecanismo da sua interação pode resultar da inibição das proteínas de transporte.
Italian: due volte al giorno con "BID" e tre volte al giorno con "TID").
Portuguese: "QD", duas vezes ao dia como "BID" e três vezes ao dia como "TID").
Italian: Da 15 a 25
Portuguese: 15 a 25
Italian: Le malattie autoimmuni possono manifestarsi molti mesi dopo l'inizio del trattamento.
Portuguese: As doenças autoimunes podem ocorrer vários meses após o início do tratamento.
Italian: − Se non è in grado di contattare il medico, si rechi in ospedale.
Portuguese: - Se não puder contactar o seu médico, dirija-se a um hospital.
Italian: Fluvastatina, pravastatina: Non è attesa alcuna interazione clinica rilevante.
Portuguese: Fluvastatina, Pravastatina: Não se espera interação clínica relevante.
Italian: 1 Vedere paragrafo 4.4: pancreatite e lipidi c. Descrizione di reazioni avverse selezionate
Portuguese: Ver secção 4.4: pancreatite e lípidos c. Descrição de reações adversas selecionadas
Italian: − Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei o per suo/a figlio/a.
Portuguese: - Este medicamento foi receitado apenas para si ou para o seu filho.
Italian: − Lei può ancora trasmettere l'HIV mentre sta prendendo questo medicinale, sebbene il rischio sia ridotto da una terapia antiretrovirale efficace.
Portuguese: - Poderá continuar a transmitir o VIH enquanto toma este medicamento, apesar de se reduzir o risco com uma terapêutica antirretroviral eficaz.
Italian: Di conseguenza, aumento del rischio di estrema sedazione e di depressione respiratoria da parte di questi medicinali.
Portuguese: Por conseguinte, aumentando o risco de sedação extrema e depressão respiratória causadas por estes medicamentos.
Italian: Al fine di potenziare la biodisponibilità e ridurre al minimo la variabilità, Kaletra deve essere assunto con i pasti.
Portuguese: Para aumentar a biodisponibilidade e minimizar a variabilidade, Kaletra deve ser tomado com alimentos.
Italian: Studi sugli animali non hanno mostrato effetti sulla fertilità.
Portuguese: Estudos efetuados em animais não revelaram quaisquer efeitos na fertilidade.
Italian: Inoltre, in caso di sospensione dei glucocorticoidi la riduzione di dose progressiva può essere effettuata attraverso un periodo più lungo.
Portuguese: Além disso, no caso de suspensão dos glucocorticoides, a redução progressiva da dose pode ter de realizar-se por um período de tempo mais longo.
Italian: Circa l'85% dei pazienti aveva una carica virale <100.000 copie/ml.
Portuguese: Cerca de 85% dos doentes apresentaram uma carga viral <100.000 cópias/ml.
Italian: I seguenti effetti indesiderati sono stati segnalati da pazienti che hanno assunto questo medicinale.
Portuguese: Os efeitos secundários seguintes foram comunicados por doentes a tomar este medicamento.
Italian: Selezione di resistenze in vitro
Portuguese: Seleção da resistência in vitro
Italian: Pertanto, questa co-somministrazione deve essere evitata a meno che non venga giudicata strettamente necessaria.
Portuguese: Por conseguinte, esta coadministração deve ser evitada, a não ser quando considerada absolutamente necessária.
Italian: Lopinavir/ritonavir è stato valutato in oltre 3000 donne durante la gravidanza, includendone oltre 1000 durante il primo trimestre.
Portuguese: Lopinavir/ritonavir foi avaliado em mais de 3000 mulheres durante a gravidez, incluindo mais de 1000 durante o primeiro trimestre.
Italian: Anche la somministrazione di carbone attivo può essere utilizzata quale ausilio per rimuovere il farmaco non assorbito.
Portuguese: Pode também ser usada administração de carvão ativado para remover o fármaco não absorvido.
Italian: Come conservare Kaletra e per quanto tempo?
Portuguese: Como devo conservar Kaletra e durante quanto tempo?
Italian: A causa dell'induzione della glucuronidazione della lamotrigina
Portuguese: Devido à indução da glucuronidação da lamotrigina
Italian: Se in tali pazienti si evidenzia un peggioramento della patologia epatica, deve essere considerata l'interruzione o la sospensione del trattamento.
Portuguese: Se existir evidência de agravamento da doença hepática nestes doentes, deve considerar-se a interrupção ou a suspensão do tratamento.
Italian: Nella maggior parte di questi casi i pazienti hanno avuto una storia precedente di pancreatite e/o terapia concomitante con altri medicinali associati alla pancreatite.
Portuguese: Na maioria destes casos os doentes tinham antecedentes de pancreatite e/ou tratamento concomitante com outros medicamentos associados à pancreatite.
Italian: Presa per le dita
Portuguese: Apoio dos dedos
Italian: − Non prenda Kaletra se sta assumendo avanafil o vardenafil.
Portuguese: - Não tomar Kaletra se estiver atualmente a tomar avanafil ou vardenafil.
Italian: Kaletra può causare cambiamenti nel ritmo cardiaco e nell'attività elettrica del cuore.
Portuguese: Kaletra pode causar alterações no ritmo cardíaco e atividade elétrica do seu coração.
Italian: Per volumi più grandi è disponibile una confezione alternativa.
Portuguese: Para volumes maiores está disponível uma embalagem alternativa.
Italian: Questo effetto può essere dovuto all'induzione del metabolismo del bupropione.
Portuguese: Este efeito pode ser devido a indução do metabolismo de bupropiom.
Italian: Vedere le raccomandazioni di dosaggio per gli adulti *le raccomandazioni di dosaggio in base al peso sono basate su dati limitati **il volume (ml) di soluzione orale rappresenta la dose media per l'intervallo di peso
Portuguese: Ver a posologia recomendada para adultos *As recomendações de doseamento com base no peso baseiam-se em dados limitados **o volume (ml) de solução oral representa a dose média para o intervalo de peso
Italian: Le mutazioni V82A, I54V e M46I sono comparse più frequentemente.
Portuguese: As mutações V82A, I54V e M46I surgiram com mais frequência.
Italian: Kaletra non è stato specificamente testato per i suoi possibili effetti sulla capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.
Portuguese: Kaletra não foi especificamente testado relativamente aos seus possíveis efeitos na capacidade de condução de veículos ou de utilização de máquinas.
Italian: − Non interrompa o modifichi l'assunzione della dose giornaliera di Kaletra senza avere prima consultato il medico.
Portuguese: - Não pare ou mude a dose diária de Kaletra sem consultar primeiro o seu médico.
Italian: Per volumi più piccoli è disponibile una confezione alternativa.
Portuguese: Para volumes menores está disponível uma embalagem alternativa.
Italian: Il foglio illustrativo del medicinale deve riportare il nome e l'indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti in questione.
Portuguese: O folheto informativo que acompanha o medicamento tem de mencionar o nome e o endereço do fabricante responsável pela libertação do lote em causa.
Italian: Non sono stati riportati eventi di fallimento attribuibili alla tossicità limitante la terapia.
Portuguese: Não foram reportados casos de fracasso atribuídos à toxicidade limitante do tratamento.
Italian: Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell'Agenzia europea dei medicinali: http://www.ema.europa.eu/.
Portuguese: Está disponível informação pormenorizada sobre este medicamento no sítio da internet da Agência Europeia de Medicamentos http://www.ema.europa.eu/.
Italian: Uso nei bambini
Portuguese: Uso em crianças
Italian: Può modificare o aumentare gli effetti di altri medicinali.
Portuguese: Pode modificar ou aumentar os efeitos de outros medicamentos.
Italian: Medicinale co-somministrato per area terapeutica
Portuguese: Medicamento coadministrado por área terapêutica
Italian: Epatite incluso incremento delle AST, ALT e GGT
Portuguese: Hepatite incluindo aumento das AST, ALT e GGT
Italian: La categoria di frequenza include tutti gli eventi riportati di grado da moderato a grave, a prescindere dalla valutazione della causalità individuale.
Portuguese: A categoria de frequência inclui todos os acontecimentos notificados de intensidade moderada a grave, independentemente da avaliação individual de causalidade.
Italian: In tal caso, consulti il medico.
Portuguese: Consulte o seu médico.
Italian: 60 ml soluzione orale
Portuguese: 60 ml de solução oral
Italian: Categoria farmacoterapeutica: antivirali per uso sistemico, antivirali per il trattamento delle infezioni da HIV, combinazioni, codice ATC: J05AR10
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: antivirais para uso sistémico, antivirais para o tratamento de infeções pelo VIH, combinações, código ATC: J05AR10
Italian: Differenza [IC 95%]
Portuguese: Diferença [95% IC]
Italian: Informazioni importanti su alcuni ingredienti di Kaletra
Portuguese: Informações importantes sobre alguns componentes de Kaletra
Italian: Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Kaletra.
Portuguese: Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Kaletra.
Italian: Soluzione orale La soluzione è di colore da giallo chiaro ad arancione.
Portuguese: A solução é amarelo claro a cor de laranja.
Italian: Le reazioni avverse sono riportate per tipologia di organo.
Portuguese: As reações adversas são apresentadas por classes de sistemas de órgãos.
Italian: − Se è in gravidanza o sta allattando, parli con il medico o farmacista prima di prendere il medicinale poiché contiene glicole propilenico e alcol.
Portuguese: - Se está grávida ou a amamentar, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento, uma vez que contém propilenoglicol e álcool.
Italian: All'interno di ogni gruppo di frequenza, gli effetti indesiderati vengono presentati in ordine decrescente di gravità: molto comune (≥1/10), comune (≥1/100, <1/10), non comune (≥1/1000, <1/100) e non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili).
Portuguese: Os efeitos indesejáveis são apresentados por ordem decrescente de gravidade dentro de cada classe de frequência: muito frequentes (≥1/10), frequentes (≥ 1/100, < 1/10), pouco frequentes (≥ 1/1000, < 1/100) e desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Italian: I dati di efficacia a favore del regime di somministrazione due volte al giorno sono rinforzati da differenze nei parametri farmacocinetici che favoriscono significativamente il regime da due volte al giorno (vedere paragrafo 5.2).
Portuguese: Os dados de eficácia que favorecem o regime de duas vezes ao dia são reforçados por um diferencial nos parâmetros farmacocinéticos que favorecem significativamente o regime de duas vezes ao dia (ver secção 5.2).
Italian: L'entità degli aumenti dipende dal tempo di somministrazione di ritonavir.
Portuguese: A extensão do aumento depende do momento da administração de ritonavir.
Italian: − Questo medicinale non richiede alcuna condizione particolare di conservazione.
Portuguese: - Este medicamento não requer quaisquer condições especiais de conservação.
Italian: NC = fallimento 171/300 Dati osservati
Portuguese: NC= Fracasso 171/300
Italian: L'inibizione della proteasi dell'HIV previene il clivaggio della poliproteina gag-pol, con conseguente produzione di un virus immaturo, non infettivo.
Portuguese: A inibição da protease do VIH evita a clivagem da poliproteína gag-pol produzindo vírus imaturos, não-infecciosos.
Italian: Terzo trimestre n = 23
Portuguese: 3º Trimestre n = 23
Italian: In più della metà dei casi riportati è stato possibile continuare il trattamento con inibitori della proteasi o riprenderlo nel caso fosse stato interrotto.
Portuguese: Em mais de metade dos casos notificados foi possível continuar ou, caso tivesse sido interrompido, reintroduzir o tratamento com os inibidores da protease.
Italian: Uso nei bambini di età pari o superiore a 2 anni
Portuguese: Uso em crianças com idade igual ou superior a 2 anos
Italian: Questo non deve essere somministrato quando è presente ostruzione intestinale.
Portuguese: Não deve ser administrado em presença de obstrução intestinal.
Italian: Gli effetti combinati potrebbero portare ad un aumento dei livelli alcolemici nel sangue ed incrementare gli effetti collaterali dovuti all'alcol.
Portuguese: Os efeitos combinados podem levar a um aumento dos níveis de álcool no sangue e aumentar os efeitos secundários do álcool.
Italian: Sono stati riportati casi di sovradosaggio con Kaletra soluzione orale (incluso esito fatale).
Portuguese: Foram notificados casos de sobredosagem de Kaletra solução oral (incluindo resultados fatais).
Italian: Ci sono dati limitati di farmacocinetica in bambini di età inferiore ai 2 anni.
Portuguese: Existem dados limitados de farmacocinética em crianças com menos de 2 anos de idade.
Italian: Considerato che Kaletra soluzione orale contiene alcol, si raccomanda di non usarlo con tubi per l'alimentazione in poliuretano a causa di una potenziale incompatibilità.
Portuguese: Uma vez que Kaletra solução oral contém álcool, não é recomendado para utilização com tubos de alimentação de poliuretano devido a potencial incompatibilidade.
Italian: Nel caso in cui l'erezione persista oltre le 4 ore, deve immediatamente rivolgersi al medico e chiedere il suo intervento per evitare che si verifichino danni permanenti a carico del pene.
Portuguese: Se uma ereção durar mais de 4 horas, deve procurar ajuda médica imediatamente para evitar lesão permanente no pénis.
Italian: Concentrazioni nel plasma ↑ Livelli di cortisolo ↓ 86%
Portuguese: Concentrações plasmáticas ↑ Níveis de cortisol ↓ 86%
Italian: Stanchezza inclusa astenia
Portuguese: Fadiga incluindo astenia
Italian: Mentre l'esposizione che ha determinato questi cambiamenti è paragonabile o inferiore all'esposizione clinica nell'uomo, le dosi usate negli animali sono state 6 volte più alte rispetto alla dose clinica raccomandata.
Portuguese: Embora a exposição que provocou estas alterações tenha sido comparável ou inferior à exposição clínica humana, as doses em animais foram 6 vezes superiores à dose clínica recomendada.
Italian: Braccio 96 settimane (N=13)
Portuguese: Braço de 96 semanas (N=13)
Italian: La quantità di alcol contenuta nel medicinale potrebbe influire sulla sua capacità di guidare veicoli o utilizzare macchinari, nonché sulla sua capacità di giudizio e sui tempi di reazione.
Portuguese: A quantidade de álcool neste medicamento pode afetar a capacidade de condução ou de utilização de máquinas e pode afetar os tempos de julgamento e de reação.