FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).
Romanian: - Foarte frecvente (mai mult de 1 din 10 animale tratate care prezintă reacții adverse) - Frecvente (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 100 animale tratate) - Mai puțin frecvente (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 1000 animale tratate) - Rare (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 10 000 animale tratate) - Foarte rare (mai puțin de 1 animal din 10 000 animale tratate, inclusiv raportările izolate )
English: Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu).
Romanian: Agenţiei Europene a Medicamentelor (http://www.ema.europa.eu/).
English: Treatment of tick infestation in dogs (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus).
Romanian: Tratamentul infestaţiilor cu căpuşe la câini (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus).
English: For each strength, the chewable tablets are available in the following pack sizes:
Romanian: Sunt disponibile comprimate masticabile pentru fiecare concentraţie, în următoarele ambalaje:
English: Carton with 1 blister of 1, 3 or 6 chewable tablets or 15 blisters of 1 chewable tablet.
Romanian: Cutie de carton cu un blister cu 1 comprimat masticabil, 3 sau 6 comprimate masticabile sau 15 blistere a câte 1 comprimat masticabil.
English: NexGard is active against adult fleas as well as several tick species such as Dermacentor reticulatus and D. variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus and I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum, and Haemaphysalis longicornis.
Romanian: NexGard este activ împotriva puricilor adulţi precum şi a unor specii de căpuşe ca Dermacentor reticulatus şi D. variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus şi I. scapularis, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum şi Haemaphysalis longicornis.
English: − rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated)
Romanian: - Foarte frecvente (mai mult de 1 din 10 animale tratate care prezintă reacții adverse) - Frecvente (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 100 animale tratate) - Mai puțin frecvente (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 1000 animale tratate) - Rare (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 10 000 animale tratate)
English: NexGard 11 mg dogs 2-4 kg NexGard 28 mg dogs >4-10 kg NexGard 68 mg dogs >10-25 kg NexGard 136 mg dogs >25-50 kg afoxolaner
Romanian: NexGard 11 mg pentru câini de 2-4 kg NexGard 28 mg pentru câini >4-10 kg NexGard 68 mg pentru câini >10-25 kg NexGard 136 mg entru câini >25-50 kg
English: NexGard 11 mg chewable tablets for dogs (2-4 kg) NexGard 28 mg chewable tablets for dogs (>4-10 kg) NexGard 68 mg chewable tablets for dogs (>10-25 kg) NexGard 136 mg chewable tablets for dogs (>25-50 kg) afoxolaner
Romanian: NexGard 11 mg comprimate masticabile pentru câini (2-4 kg) NexGard 28 mg comprimate masticabile pentru câini (>4-10 kg) NexGard 68 mg comprimate masticabile pentru câini (>10-25 kg) NexGard 136 mg comprimate masticabile pentru câini (>25-50 kg)
English: NexGard 11 mg chewable tablets for dogs 2-4 kg NexGard 28 mg chewable tablets for dogs >4-10 kg NexGard 68 mg chewable tablets for dogs >10-25 kg NexGard 136 mg chewable tablets for dogs >25-50 kg
Romanian: NexGard 11 mg comprimate masticabile pentru câini de 2-4 kg NexGard 28 mg comprimate masticabile pentru câini >4-10 kg NexGard 68 mg comprimate masticabile pentru câini >10-25 kg NexGard 136 mg comprimate masticabile pentru câini >25-50 kg
English: PACKAGE LEAFLET: NexGard 11 mg chewable tablets for dogs 2-4 kg NexGard 28 mg chewable tablets for dogs >4-10 kg NexGard 68 mg chewable tablets for dogs >10-25 kg NexGard 136 mg chewable tablets for dogs >25-50 kg
Romanian: PROSPECT NexGard 11 mg comprimate masticabile pentru câini de 2-4 kg NexGard 28 mg comprimate masticabile pentru câini >4-10 kg NexGard 68 mg comprimate masticabile pentru câini >10-25 kg NexGard 136 mg comprimate masticabile pentru câini >25-50 kg
English: Chewable tablets
Romanian: Trigliceride cu lanţ mediu
English: Within 6 months of Commission Decision.
Romanian: În decurs de 6 luni de la Decizia Comisiei.
English: The device should be cleaned after each use.
Romanian: Dispozitivul trebuie curăţat după fiecare utilizare.
English: The active substances being principles of biological origin intended to produce active immunity are not within the scope of Regulation (EC) No 470/2009.
Romanian: Substanţele active fiind un principiu de origine biologica destinata pentru a determina imunitate activa nu este in domeniul de aplicare al Regulamentului (CE) nr. 470/2009.
English: For any information about this veterinary medicinal product, please contact the local representative of the marketing authorization holder.
Romanian: Pentru orice informaţii referitoare la acest produs medicinal veterinar, vă rugăm să contactaţi reprezentantul local al deţinătorului autorizaţiei de comercializare.
English: ATCvet code: QI01AN01.
Romanian: Codul veterinar ATC: QI01AN01.
English: Wash and disinfect hands and equipment after use.
Romanian: Spălaţi-vă şi dezinfectaţi-vă mâinile şi echipamentul după utilizare.
English: Vaccinate healthy chickens only.
Romanian: Vaccinaţi numai puii de găină sănătoşi.
English: * Number of sporulated oocysts derived from precocious attenuated lines of coccidia, according to in vitro procedures of the manufacturer at the time of blending.
Romanian: * Numărul de oochisti sporulati derivati din linii precoce atenuate de coccidia, conform procedurilor in vitro ale fabricantului la momentul efectuării amestecului.
English: Dilute the vaccine with the corresponding volumes:
Romanian: Diluaţi vaccinul cu volumele corespunzătoare:
English: Innovation Center BioCity Nottingham Pennyfoot Street
Romanian: Innovation Center BioCity Nottingham Pennyfoot Street Nottingham
English: See the manufacturer's instructions to ensure proper disinfection and maintenance of the device.
Romanian: Consultaţi instrucţiunile fabricantului pentru a asigura dezinfecţia şi întreţinerea adecvată a dispozitivului.
English: The vaccine will not protect species other than chickens against coccidiosis and is only effective against the Eimeria species indicated.
Romanian: Vaccinul nu protejează alte specii decât puii de găină împotriva coccidiozei şi este eficace doar împotriva speciilor de Eimeria indicate.
English: Severe overdose (10-fold) may result in a temporary reduction in daily live weight gain within the first week without any consequences on the final performances.
Romanian: Supradozarea severă (de 10 ori) poate cauza o reducere temporară a creşterii zilnice în greutate a animalului viu în timpul primei săptămâni, fără alte consecinţe asupra performanţelor finale.
English: The correct replication of the vaccine oocysts and consequently, the development of a solid immunity could be hindered.
Romanian: Acest lucru ar putea să împiedice replicarea corectă a oochistilor vaccinali şi, prin urmare, dezvoltarea unei imunităţi solide.
English: To improve the uniformity of the vaccination maintain the chicks inside the transportation box for at least 1 hour in order to let them ingest all the vaccine droplets.
Romanian: Pentru a îmbunătăţi uniformitatea vaccinării, ţineţi puii de găină în cutia de transport timp de cel puţin 1 oră, pentru a le permite să ingereze toate picăturile de vaccin.
English: Duration of immunity: 60 weeks post-vaccination in an environment that permits oocysts recycling.
Romanian: Durata imunitatii: 60 de săptămâni după vaccinare, într-un mediu care permite reciclarea oochistilor.
English: Shake the vaccine vial and dilute the content into the previous solution.
Romanian: Agitaţi flaconul cu vaccin şi diluaţi conţinutul în soluţia obţinută anterior.
English: Generally the number is higher the first weeks post-vaccination and lower once the flock has achieved a proper protection.
Romanian: În general, numărul acestora este mai mare în primele săptămâni după vaccinare şi mai scăzut după ce efectivul de păsări atinge o protecţie adecvată.
English: Administration route:
Romanian: Calea de administrare:
English: Date of first authorisation: 18/04/2016
Romanian: DATA PRIMEI AUTORIZĂRI/REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI Data primei autorizări: 18/04/2016
English: After this time, place the chicks carefully in the litter and continue with regular management practices.
Romanian: După acest interval de timp, aşezaţi cu grijă puii de găină în aşternut şi continuaţi practicile de îngrijire obişnuite.
English: Additionally, the enhancement of protection produced by oocyst re-infections would also be limited.
Romanian: În plus, ar putea fi limitată şi creşterea protecţiei determinate de reinfectările cu oochisti.
English: Before starting the preparation, make certain to have a clean container available with sufficient capacity for preparing the diluted vaccine suspension.
Romanian: Înainte de a începe prepararea, asiguraţi-vă că aveţi un recipient curat disponibil, cu capacitate suficientă pentru prepararea suspensiei de vaccin diluat.
English: HIPRAMUNE T, solvent for Evalon
Romanian: HIPRAMUNE T, solvent pentru Evalon
English: It is normal to find vaccinal oocysts in the intestine or litter of vaccinated flocks.
Romanian: Este normal să fie identificati oochistii vaccinali în intestinul sau aşternutul efectivelor de păsări vaccinate.
English: A copy of example certificates of analysis should be provided to confirm compliance.
Romanian: În scopul atestării conformităţii, trebuie să se furnizeze o copie a exemplelor de certificate de analiză.
English: Fill the reservoir of the spraying device with all the vaccine suspension prepared.
Romanian: Umpleţi rezervorul dispozitivului de pulverizare cu toată suspensia de vaccin preparată.
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton and the label.
Romanian: A nu se utiliza acest produs veterinar după data expirării marcată pe cutie şi etichetă.
English: It is recommended that litter should be removed and facilities and material cleaned between production cycles to reduce field infections.
Romanian: Se recomandă îndepărtarea aşternutului şi curăţarea instalaţiilor şi materialelor între ciclurile de producţie, pentru a reduce riscul de infecţii cu tulpini sălbatice.
English: Maintain the diluted vaccine suspension in continuous homogenisation by using a magnetic stirrer while the vaccine is being administered via coarse spray to the chicks.
Romanian: Menţineţi suspensia de vaccin diluat în omogenizare continuă, utilizând un agitator magnetic, în timp ce vaccinul este administrat puilor de găină prin pulverizare cu picături mari.
English: Do not mix with any other veterinary medicinal product, except the solvent supplied for use with the veterinary medicinal product.
Romanian: A nu se amesteca cu niciun alt produs medicinal veterinar, cu excepţia solventului furnizat pentru utilizarea cu acest produs medicinal veterinar.
English: To be mixed with the solvent.
Romanian: A se amesteca cu solventul.
English: Brilliant Blue (E133) Red AC (E129) Vanillin
Romanian: Albastru briliant (E133) Roşu AC (E129) Vanilină
English: Ask your veterinary surgeon or pharmacist how to dispose of medicines no longer required.
Romanian: Solicitaţi <medicului veterinar><farmacistului> informaţii referitoare la modalitatea de eliminare a medicamentelor care nu mai sunt necesare.
English: To stimulate active immunity against coccidiosis caused by Eimeria acervulina, Eimeria brunetti, Eimeria maxima, Eimeria necatrix and Eimeria tenella.
Romanian: Pentru stimularea imunităţii active împotriva coccidiozei cauzate de Eimeria acervulina, Eimeria brunetti, Eimeria maxima, Eimeria necatrix şi Eimeria tenella.
English: Evalon (vaccine)
Romanian: Evalon (vaccin)
English: Evalon (vaccine):
Romanian: Evalon (vaccin):
English: HIPRAMUNE T (solvent) - Brilliant blue (E 133) - Red AC (E 129) - Vanillin - Montanide IMS
Romanian: HIPRAMUNE T (solvent) - Albastru briliant (E 133) - Roşu AC (E 129) - Vanilină - Montanide IMS
English: The safety of the veterinary medicinal product has not been established during lay.
Romanian: Siguranţa produsului medicinal veterinar nu a fost stabilită pe durata perioadei de ouat.
English: Alignment of the supplier's specifications for Foetal Bovine Serum (FBS) with the applicant's internal specifications for FBS, ensuring Ph. Eur.
Romanian: Alinierea cu specificaţiile furnizorului pentru serul fetal bovin (FBS) cu specificaţiile interne ale aplicantului pentru FBS, asigurând
English: The method of administration is by coarse spray by using a suitable device (volume delivered: 28 ml/100 chicks, droplet size: 200-250 µm and working pressure: 2 to 3 bars).
Romanian: Modul de administrare este prin pulverizare cu picături mari, utilizând un dispozitiv adecvat (volum administrat: 28 ml/100 de pui de găină, mărimea picăturii: 200-250 µm şi presiunea de lucru: 2 - 3 bari).
English: Phosphate buffered solution (PBS): - Potassium chloride - Disodium phosphate dodecahydrate - Potassium dihydrogen phosphate
Romanian: - Clorură de potasiu - Fosfat disodic dodecahidrat - Fosfat dihidrogen potasic - Clorură de sodiu
English: Special precautions for use in animals Chickens must be strictly floor-reared in the first 3 weeks after vaccination.
Romanian: Precauţii speciale pentru utilizare la animale Puii de găină trebuie să fie crescuţi strict la sol în primele 3 săptămâni după vaccinare.
English: Pharmacotherapeutic group: Immunological for Aves, live parasitic vaccines for domestic fowl.
Romanian: Produse imunologice pentru păsări, vaccinuri parazitare vii pentru păsări domestice.
English: Store and transport refrigerated (2 ºC - 8 ºC).
Romanian: A se păstra şi transporta în condiţii de refrigerare (2 °C - 8 °C).
English: Onset of immunity: 3 weeks post-vaccination.
Romanian: Instalarea imunitatiii: la 3 săptămâni după vaccinare.
English: Alignment of the manufacturers' specifications for the plastic containers with the applicant's internal specifications for the plastic containers, ensuring Ph. Eur.
Romanian: Alinierea specificaţiilor producătorului pentru recipientele din plastic cu specificaţiile interne ale aplicantului pentru recipientele din plastic, asigurând conformitatea cu Ph.
English: Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Laboratorios Hipra, S.A.
Romanian: Deţinătorul autorizaţiei de comercializare şi producătorul responsabil pentru eliberarea seriei: Laboratorios Hipra, S.A.
English: Suspension: White turbid suspension.
Romanian: Suspensie tulbure de culoare albă.
English: No information is available on the safety and efficacy of this immunological veterinary medicinal product when used with any other veterinary medicinal product.
Romanian: Nu există informaţii disponibile referitoare la siguranţa şi eficacitatea produsului medicinal veterinar imunologic când este utilizat cu alt produs medicinal veterinar.
English: Chickens must be strictly floor-reared in the first 3weeks after vaccination.
Romanian: Puii de găină trebuie să fie crescuţi strict la sol în primele 3 săptămâni după vaccinare.
English: Dilute the contents of the vial with clean room temperature water into an appropriate container.
Romanian: Diluaţi conţinutul flaconului cu apă curată, la temperatura camerei, într-un recipient adecvat.
English: One dose of vaccine (0.007 ml) from 1 day of age.
Romanian: O doză de vaccin (0,007 ml) începând cu vârsta de 1 zi.
English: Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals
Romanian: Precauţii speciale care trebuie luate de persoana care administrează produsul medicinal veterinar animalelor
English: For active immunisation of chicks from 1 day of age to reduce clinical signs (diarrhoea), intestinal lesions and oocysts output associated with coccidiosis caused by Eimeria acervulina, Eimeria brunetti, Eimeria maxima, Eimeria necatrix and Eimeria tenella.
Romanian: Pentru imunizarea activă a puilor de găină începând de la vârsta de o zi, în scopul reducerii semnelor clinice (diaree), leziunilor intestinale şi formării de oochisturi în coccidioza cauzată de Eimeria acervulina, Eimeria brunetti, Eimeria maxima, Eimeria necatrix şi Eimeria tenella.
English: Shelf life after dilution according to directions: 10 hours.
Romanian: Perioada de valabilitate după diluare conform instrucţiunilor: 10 ore.
English: Montanide IMS
Romanian: Montanide IMS Excipienţi:
English: HIPRA BENELUX NV Adequat Business Center Brusselsesteenweg 159 9090 Melle
Romanian: Adequat Business Center Brusselsesteenweg 159 9090 Melle
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE Vaccine vial of 10,000 doses
Romanian: INFORMAŢII CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE AMBALAJUL PRIMAR Flacon de vaccin cu 10 000 de doze
English: Do not use in birds in lay and within 2 weeks before the onset of the laying period
Romanian: Nu se utilizează la păsări în perioada de ouat şi în interval de 2 săptămâni înainte de începerea perioadei de ouat
English: Shake the solvent vial.
Romanian: Agitaţi flaconul cu solvent.
English: Polypropylene (PP) vials containing 50 ml, 250 ml and 500 ml of solvent closed with type I polymeric elastomer closures and aluminium caps.
Romanian: Flacoane din polipropilenă (PP) care conţin 50 ml, 250 ml şi 500 ml de solvent, închise cu dop din elastomer polimeric de tip I şi capac din aluminiu.
English: 10 ml, 50 ml or 100 ml type I colourless glass vials containing 7 ml, 35 ml or 70 ml of suspension (1,000, 5,000 and 10,000 doses) closed with type I polymeric elastomer closures and aluminium caps.
Romanian: Flacoane din sticlă incoloră de tip I de 10 ml, 50 ml sau 100 ml care conţin 7 ml, 35 ml sau 70 ml de suspensie (1 000, 5 000 şi 10 000 de doze), închise cu dop din elastomer polimeric de tip I şi capac din aluminiu.
English: EXP {month/year} Once diluted use within 10 hours.
Romanian: După diluare, utilizaţi până în 10 ore.
English: - 02 51 80 77 91 Fax - 02 51 8082 20 e-mail: france@hipra.com
Romanian: Tél. - 02 51 80 77 91 Fax - 02 51 8082 20 e-mail: france@hipra.com
English: PACKAGE SIZE
Romanian: Dimensiuni ambalaj
English: Each dose (0.007 ml) of undiluted vaccine contains:
Romanian: Fiecare doză (0,007 ml) de vaccin nediluat conţine:
English: Do not use in birds in lay and within 2 weeks before the onset of the laying period.
Romanian: Nu se utilizează la păsări în perioada de ouat şi în interval de 2 săptămâni înainte de începerea perioadei de ouat.
English: No anticoccidial substances or other agents having anticoccidial activity via feed or water should be used for at least 3 weeks following vaccination of the chickens.
Romanian: Timp de cel puţin 3 săptămâni după vaccinarea puilor de găină, furajele sau apa cu care sunt hrăniţi nu trebuie să conţină substanţe anticoccidiene sau alţi agenţi cu activitate anticoccidiană.
English: Shelf life of Evalon as packaged for sale: 10 months.
Romanian: A nu se congela Perioada de valabilitate a Evalon aşa cum este ambalat pentru vânzare: 10 luni.
English: Each dose (0.007 ml) of undiluted vaccine contains
Romanian: Fiecare doză (0,007 ml) de vaccin nediluat conţine
English: Withdrawal period: Zero days.
Romanian: TIMP (TIMPI) DE AŞTEPTARE Zero zile.
English: HIPRA BENELUX NV Adequat Business Center Brusselsesteenweg 159 9090 Melle e-mail: benelux@hipra.com
Romanian: Adequat Business Center Brusselsesteenweg 159 9090 Melle e-mail: benelux@hipra.com
English: de Susqueda, Amer, 17170 Gerona, Spain
Romanian: Crta. de Susqueda, Amer, 17170 Gerona Spain
English: Store and transport refrigerated (2 ºC-8 ºC).
Romanian: A se păstra şi transporta în condiţii de refrigerare (2 °C - 8 °C) A nu se congela
English: BELGIUM e-mail: benelux@hipra.com
Romanian: e-mail: benelux@hipra.com
English: Evalon suspension for oral spray for chickens.
Romanian: Evalon suspensie pentru pulverizare orală, pentru puii de găină.
English: Eimeria acervulina, strain 003 ..................................... 332 - 450* Eimeria brunetti, strain 034 ......................................... 213 - 288* Eimeria maxima, strain 013 ......................................... 196 - 265* Eimeria necatrix, strain 033 ......................................... 340 - 460* Eimeria tenella, strain 004 ........................................... 276 - 374*
Romanian: Eimeria acervulina, tulpina 003 ................................... 332 - 450* Eimeria brunetti, tulpina 034 ....................................... 213 - 288* Eimeria maxima, tulpina 013 ....................................... 196 - 265* Eimeria necatrix, tulpina 033 ....................................... 340 - 460* Eimeria tenella, tulpina 004 ......................................... 276 - 374*
English: 1,000 doses 5,000 doses
Romanian: 5 000 de doze
English: Evalon suspension and solvent for oral spray for chickens.
Romanian: Evalon suspensie şi solvent pentru pulverizare orală, pentru puii de găină.
English: Eimeria acervulina, strain 003 ......................................... 332-450 Eimeria brunetti, strain 034 ............................................. 213-288 Eimeria maxima, strain 013 ............................................. 196-265 Eimeria necatrix, strain 033 ............................................. 340-460 Eimeria tenella, strain 004 ............................................... 276-374
Romanian: Eimeria acervulina, tulpina 003 ..................................... 332 - 450 Eimeria brunetti, tulpina 034 ......................................... 213 - 288 Eimeria maxima, tulpina 013 ......................................... 196 - 265 Eimeria necatrix, tulpina 033 ......................................... 340 - 460 Eimeria tenella, tulpina 004 ........................................... 276 - 374
English: The method of administration is by coarse spray.
Romanian: Metoda de administrare este prin pulverizare cu picaturi mari.
English: HIPRA EΛΛAΣ A.E. Ψuχάρη 3 / 184 53 Níκαια Tηλ: 210 4978660 - Fax: 210 4978661 e-mail: greece@hipra.com
Romanian: Tηλ: 210 4978660 - Fax: 210 4978661 e-mail: greece@hipra.com
English: The MAH shall complete, within the stated timeframe, the following measures:
Romanian: Detinatorul autorizatiei de comercializare va realiza in timpul prevazut, urmatoarele masuri: Descriere
English: Chickens.
Romanian: Pui de găină.
English: Coarse spray.
Romanian: Pulverizare cu picaturi mari.
English: 02-954 - WARSZAWA e-mail: admin.polska@hipra.com
Romanian: Ul. Królowej Marysieńki, 9 - 1 02-954 - WARSZAWA e-mail: admin.polska@hipra.com
English: EXPIRY DATE
Romanian: Data de realizare
English: Shelf life of HIPRAMUNE T as packaged for sale: 2 years.
Romanian: Perioada de valabilitate a HIPRAMUNE T aşa cum este ambalat pentru vânzare: 2 ani.
English: Name and address of the manufacturer of the biological active substances
Romanian: Numele şi adresa producătorului (producătorilor) substanţei (substanţelor) biologic active Laboratorios Hipra, S.A.
English: Suspension and solvent for oral spray.
Romanian: FORMA FARMACEUTICĂ Suspensie şi solvent pentru pulverizare orală.
English: Ul.
Romanian: C.
English: Cardboard box with one vial of 5,000 doses (35 ml) and one vial with 250 ml of solvent.
Romanian: Cutie de carton care conţine un flacon cu 5 000 de doze (35 ml) şi un flacon cu 250 ml de solvent.
English: 10,000 doses
Romanian: DIMENSIUNEA AMBALAJULUI 10 000 de doze
English: Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 10 months.
Romanian: Perioada de valabilitate a produsului medicinal veterinar aşa cum este ambalat pentru vânzare 2 ani
English: NG1 1GF e-mail: ukandireland@hipra.com
Romanian: e-mail: ukandireland@hipra.com
English: Cardboard box with one vial of 10,000 doses (70 ml) and one vial with 500 ml of solvent.
Romanian: Cutie de carton care conţine un flacon cu 10 000 de doze (70 ml) şi un flacon cu 500 ml de solvent.