FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: This product contains moxidectin (a macrocyclic lactone), therefore special care should be taken with Collie or Old English Sheep dogs and related breeds or crossbreeds, to correctly administer the product as described under section 4.9; in particular, oral uptake by the recipient and/or other animals in close contact should be prevented.
Swedish: Detta läkemedel innehåller moxidektin (en makrocyklisk lakton), därför skall särskild försiktighet tagas till collies, old english sheepdogs och närbesläktade raser eller blandraser med dessa, så att läkemedlet administreras korrekt såsom beskrivs under avsnitt 4.9 (dosering).
English: A single dose of the product should be administered.
Swedish: En engångsdos av läkemedlet ska administreras.
English: Dogs infected with adult heartworms tolerated up to 5 times the recommended dose, every 2 weeks for 3 treatments, without any adverse effects.
Swedish: Hundar som är infekterade med vuxna hjärtmaskar tolererade upptill 5 gånger rekommenderad dos varannan vecka med 3 behandlingar utan några skadliga effekter.
English: The recommended minimum doses are 10 mg/kg bodyweight imidacloprid and 2.5 mg/kg bodyweight moxidectin, equivalent to 0.1 ml/kg bodyweight Advocate for dogs.
Swedish: Rekommenderad minimidos är 10 mg/kg kroppsvikt imidakloprid och 2,5 mg/kg kroppsvikt moxidektin, vilket motsvaras 0,1 ml/kg kroppsvikt Advocate för hund.
English: • the prevention of lungworm disease (L3/L4 larvae of Aelurostrongylus abstrusus),
Swedish: • profylax av lungmaskinfektion (larvstadier L3/L4 av Aelurostrongylus abstrusus),
English: After accidental oral ingestion or overdose, neurological signs (most of which are transient) such as ataxia, generalised tremors, ocular signs (dilated pupils, little pupillary reflex, nystagmus), abnormal respiration, salivation and vomiting may occur in very rare cases.
Swedish: Efter oavsiktligt oralt intag eller överdos kan neurologiska symtom (mestadels övergående) som ataxi, skakningar, ögonsymtom (dilaterade pupiller, svag pupill reflex, nystagmus), onormal andning, salivering och kräkningar uppstå i mycket sällsynta fall.
English: Capillaria aerophila) (adults),
Swedish: Capillaria aerophila) (vuxna stadier),
English: This product contains moxidectin (a macrocyclic lactone), therefore special care should be taken with Collie or Old English Sheep dogs and related breeds or crossbreeds, to correctly administer the product as described under the section “ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION”; in particular, oral uptake by the recipient and/or other animals in close contact should be prevented.
Swedish: Detta läkemedel innehåller moxidektin (en makrocyklisk lakton), därför skall särskild försiktighet tagas till collies, old english sheepdogs och närbesläktade raser eller blandraser med dessa, så att läkemedlet administreras korrekt såsom beskrivs under avsnittet ”ANVISNING FÖR KORREKT ADMINISTRERING”.
English: Heartworm prevention (Dirofilaria immitis)
Swedish: Profylax av hjärtmaskinfektion (Dirofilaria immitis)
English: • the treatment of ear mite infestation (Otodectes cynotis),
Swedish: • behandling mot angrepp av öronskabb (Otodectes cynotis),
English: Part the fur on the animal's neck at the base of the skull until the skin is visible.
Swedish: Dela pälsen i djurets nacke tills huden är synlig.
English: If the animal licks the application site after treatment, neurological signs (most of which are transient) such as ataxia, generalised tremors, ocular signs (dilated pupils, little pupillary reflex, nystagmus), abnormal respiration, salivation and vomiting may be observed in very rare cases.
Swedish: Om djuret slickar på applikationsstället efter behandling, kan neurologiska symtom (mestadels övergående) som ataxi, skakningar, ögonsymtom (dilaterade pupiller, svag pupill reflex, nystagmus), onormal andning, salivering och kräkningar observeras i mycket sällsynta fall.
English: The product was administered to ferrets at 5 times the recommended dose, every 2 weeks for 4 treatments, and there was no evidence of adverse effects or undesirable clinical signs.
Swedish: Läkemedlet har administrerats till illrar med 5 gånger rekommenderad dos varannan vecka med 4 behandlingar utan tecken på biverkningar eller oönskade kliniska effekter.
English: Roundworm and hookworm treatment (Toxocara cati and Ancylostoma tubaeforme)
Swedish: Spolmask- och hakmaskbehandling (Toxocara cati and Ancylostoma tubaeforme)
English: In case of accidental oral uptake, symptomatic treatment should be administered.
Swedish: I händelse av oavsiktligt oralt intag, skall symptomatisk behandling sättas in.
English: Treatment of the eye worm Thelazia callipaeda (adults) A single dose of the product should be administered.
Swedish: Behandling av ögonmasken Thelazia callipaeda (vuxna stadier) En engångsdos ska administreras.
English: The recommended minimum doses are 10 mg/kg bodyweight imidacloprid and 1.0 mg/kg bodyweight moxidectin, equivalent to 0.1 ml/kg bodyweight Advocate for cats.
Swedish: Rekommenderad minimidos är 10 mg/kg kroppsvikt imidakloprid och 1,0 mg/kg kroppsvikt moxidektin, vilket motsvarar 0,1 ml/kg kroppsvikt Advocate för katt.
English: • the prevention of spirocercosis (Spirocerca lupi),
Swedish: • profylax mot Spirocerca lupi,
English: For prevention of heartworm disease and cutaneous dirofilariosis, the product must be applied at regular monthly intervals during the time of the year when mosquitoes (the intermediate hosts which carry and transmit D. immitis and D. repens larvae) are present.
Swedish: För att skydda mot hjärtmask och kutan dirofilarios, måste läkemedlet användas regelbundet med en månads mellanrum under den period av året när myggorna (mellanvärden som bär och överför D. immitis och D. repens-larver) är närvarande.
English: Treatment of sarcoptic mange (caused by Sarcoptes scabiei var. canis)
Swedish: Behandling av rävskabb (orsakad av Sarcoptes scabiei var, canis)
English: • the treatment and prevention of flea infestation (Ctenocephalides felis),
Swedish: • behandling och profylax av loppangrepp (Ctenocephalides felis),
English: Therefore prior to treatment with Advocate, the advice provided in the section “SPECIAL WARNING(S)” should be considered.
Swedish: Därför skall de givna råden under avsnitt ”SÄRSKILDA VARNINGAR” beaktas innan behandling med Advocate.
English: > 4-10 kg Advocate for medium dogs > 10-25 kg Advocate for large dogs > 25-40 kg Advocate for extra-large dogs > 40 kg the appropriate combination of pipettes
Swedish: > 4-10 kg Advocate för medelstora hundar > 10-25 kg Advocate för stora hundar > 25-40 kg Advocate för mycket stora hundar 4,0 > 40 kg passande kombination av pipetter
English: Use of the product may result in transient pruritus in cats.
Swedish: Läkemedlet kan orsaka övergående klåda hos katt.
English: A single dose should be administered twice 4 weeks apart.
Swedish: En enkeldos appliceras 2 gånger med 4 veckors mellanrum.
English: Special precautions for use in animals: Treatment of animals weighing less than 1 kg should be based on a benefit-risk assessment.
Swedish: Särskilda försiktighetsåtgärder för djur: Behandling av djur som väger mindre än 1 kg skall baseras på risk-nytta bedömning av veterinär.
English: • the treatment of notoedric mange (Notoedres cati),
Swedish: • behandling av skabb (Notoedres cati),
English: Use of the product may result in transient pruritus in dogs.
Swedish: Läkemedlet kan orsaka övergående klåda hos hund.
English: Prevention of heartworm disease (D. immitis) and cutaneous dirofilariosis (skin worm) (D. repens)
Swedish: Profylax av hjärtmaskinfektion (D. immitis) och kutan dirofilarios (hudmask) (D. repens)
English: Roundworm, hookworm and whipworm treatment (Toxocara canis, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Toxascaris leonina and Trichuris vulpis).
Swedish: Spol-, hak- och piskmaskbehandling (Toxocara canis, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Toxascaris leonina and Trichuris vulpis).
English: Treatment of notoedric mange (Notoedres cati)
Swedish: Behandling av skabb (Notoedres cati)
English: For large cats weighing between 4 kg and 8 kg.
Swedish: För stora katter som väger mellan 4 kg och 8 kg
English: Studies evaluating the pharmacokinetic behaviour of moxidectin after multiple applications have indicated that steady state serum levels are achieved following approximately 4 consecutive monthly treatments in dogs.
Swedish: Studier som undersökt farmakokinetiska egenskaper hos moxidektin vid upprepade doser har visat på att steady-state serumnivåer uppnås efter behandling i uppskattningsvis 4 månader i följd hos hund.
English: Pack sizes: 0.4 ml, 1.0 ml, 2.5 ml and 4.0 ml per pipette; blister packs containing 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 or 42 unit dose pipettes.
Swedish: 0,4 ml, 1,0 ml, 2,5 ml och 4,0 ml per pipett Blister innehållande 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 eller 42 dospipetter.
English: Advocate for small dogs (≤ 4 kg)
Swedish: Advocate för små hundar (≤4 kg)
English: Excipients: Benzyl alcohol, 1 mg/ml butylhydroxytoluene (E 321; as antioxidant).
Swedish: Hjälpämne: Bensylalkohol, 1 mg/ml butylhydroxytoluen (E 321; som antioxidant) Klart gul till brunaktig lösning.
English: The treatment of cats weighing less than 1 kg and ferrets weighing less than 0.8 kg should be based on a benefit-risk assessment.
Swedish: Behandling av katter som väger mindre än 1 kg och illrar som väger mindre än 0,8 kg skall baseras på risk-nytta bedömning.
English: • the treatment and prevention of flea infestation (Ctenocephalides felis), • the prevention of heartworm disease (L3 and L4 larvae of Dirofilaria immitis).
Swedish: • behandling och profylax av loppangrepp (Ctenocephalides felis), • profylax av hjärtmaskinfektion (Dirofilaria immitis larvstadier L3 och L4).
English: In non-endemic areas there should be no risk of cats having heartworm.
Swedish: I icke-endemiska områden bör det inte vara någon risk att katter har hjärtmask.
English: Advocate for large dogs (> 10-25 kg)
Swedish: Advocate för stora hundar (>10-25 kg)
English: Moxidectin is active against larval stages (L3, L4) of Dirofilaria immitis.
Swedish: Moxidektin är aktivt mot Dirofilaria immitis larvstadier (L3, L4).
English: In non-endemic areas there should be no risk of dogs having heartworm.
Swedish: I icke-endemiska områden bör det inte vara någon risk att hundar har hjärtmask.
English: • the treatment of the eye worm Thelazia callipaeda (adults),
Swedish: • behandling av ögonmask Thelazia callipaeda (vuxna stadier),
English: In endemic areas regular monthly application will prevent angiostrongylosis and patent infection with Angiostrongylus vasorum.
Swedish: Regelbunden användning månadsvis i områden där Angiostrongylus vasorum förekommer, förebygger angiostrongylos och etablerad infektion med Angiostrongylus vasorum.
English: The product has a persistent action and protects cats for 4 weeks after a single application against reinfection with Dirofilaria immitis.
Swedish: Läkemedlet har bestående verkan och skyddar katterna mot infektionsåterfall med Dirofilaria immitis under 4 veckor efter en engångsapplicering.
English: • the treatment of biting lice (Trichodectes canis),
Swedish: • behandling av pälsätande löss (Trichodectes canis),
English: Advocate for small cats and ferrets (≤ 4 kg)
Swedish: Advocate för små katter och illrar (≤ 4 kg)
English: Care should be taken that the contents of the pipette or the applied dose does not come into contact with the eyes or mouth of the recipient and/or other animals.
Swedish: Försiktighet skall iakttas för att undvika att innehållet i pipetten eller den applicerade dosen kommer i kontakt med djurets eller andra djurs ögon eller mun.
English: 0.4 minimum of 10 minimum of 2.5
Swedish: minst 2,5
English: Prevention of spirocercosis (Spirocerca lupi)
Swedish: Profylax mot Spirocerca lupi
English: > 4-10 kg Advocate for medium dogs > 10-25 kg Advocate for large dogs > 25-40 kg Advocate for extra-large dogs > 40 kg appropriate combination of pipettes
Swedish: > 4-10 kg Advocate för medelstora hundar > 10-25 kg Advocate för stora hundar > 25-40 kg Advocate för mycket stora hundar
English: One treatment prevents further flea infestation for 4 weeks.
Swedish: En behandling skyddar mot ytterligare loppangrepp i 4 veckor.
English: Imidacloprid [mg/kg bw]
Swedish: Imidakloprid [mg/kg kroppsvikt]
English: Prevention of Aelurostrongylus abstrusus
Swedish: Profylax av Aelurostrongylus abstrusus
English: A single dose should be administered.
Swedish: En engångsdos ska administreras.
English: Then hold the pipette in an upright position, and twist and pull off cap.
Swedish: Håll sedan pipetten upprätt, vrid och dra av huven.
English: For cats, the corresponding “Advocate for cats” product (0.4 or 0.8 ml), which contains 100 mg/ml imidacloprid and 10 mg/ml moxidectin, must be used.
Swedish: För katter, måste motsvarande läkemedel ”Advocate för katt” (0,4 ml eller 0,8 ml), som innehåller 100 mg/ml imidakloprid och 10 mg/ml moxidektin, användas.
English: Advocate for extra-large dogs (> 25-40 kg)
Swedish: Advocate för mycket stora hundar (>25-40 kg)
English: Treatment should continue at regular monthly intervals until 1 month after the last exposure to mosquitoes.
Swedish: Behandlingen bör fortsätta regelbundet med en månads mellanrum fram till en månad efter att risk för myggbett upphört.
English: BATCH NUMBER
Swedish: Batch {nummer}
English: Advocate for large cats (> 4-8 kg)
Swedish: Advocate för stora katter(>4-8 kg)
English: Treatment of biting lice (Trichodectes canis)
Swedish: Behandling av pälsätande löss (Trichodectes canis)
English: In areas endemic for heartworm, monthly treatment may significantly reduce the risk of re-infection caused by the respective roundworms and hookworms.
Swedish: I hjärtmaskendemiska områden, reducerar månatlig behandling signifikant risken för återinfektion orsakad av respektive spolmask och hakmask.
English: For prevention of heartworm disease, the product must be applied at regular monthly intervals during the time of the year when mosquitoes (the intermediate hosts which carry and transmit heartworm larvae) are present.
Swedish: För att skydda mot hjärtmask, måste läkemedlet användas regelbundet med en månads mellanrum under den period av året när myggorna (mellanvärden som bär och överför hjärtmasklarver) är närvarande.
English: Pipette
Swedish: Pipett
English: Treatment of cutaneous dirofilariosis (skin worm) (adult stages of Dirofilaria repens)
Swedish: Behandling av kutan dirofilarios (hudmask) (vuxna stadier av Dirofilaria repens)
English: • the prevention of angiostrongylosis (L4 larvae and immature adults of Angiostrongylus vasorum),
Swedish: • profylax mot angiostrongylos (larvstadie L4 och outvecklade vuxna stadier av Angiostrongylus vasorum),
English: At each spot part the coat until the skin is visible.
Swedish: Dela pälsen vid varje ställe så att huden blir synlig.
English: Treatment of cats weighing less than 1 kg and ferrets weighing less than 0.8 kg should be based on a benefit-risk assessment.
Swedish: Behandling av katter som väger mindre än 1 kg och illrar som väger mindre än 0.8 kg skall baseras på risk-nyttabedömning av veterinär.
English: Advocate for small cats (≤ 4 kg) and ferrets
Swedish: Advocate för små katter (≤4 kg) och illrar
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Advocate for small cats and ferrets
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR Advocate för små katter och illrar
English: Capillaria aerophila) (adults) A single dose of the product should be administered.
Swedish: Capillaria aerophila)(vuxna stadier) Läkemedlet ges som en engångsdos.
English: Treatment of ear mite infestation (Otodectes cynotis) A single dose of the product should be administered.
Swedish: Behandling mot angrepp av öronskabb (Otodectes cynotis) Läkemedlet ges som en engångsdos.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Carton, pack size of 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 and 42 pipettes
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN Kartong, förpackningsstorlek av 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21, 42 pipetter
English: Advocate for dogs contains 100 mg/ml imidacloprid and 25 mg/ml moxidectin.
Swedish: Advocate för hundar innehåller: 100 mg/ml imidakloprid och 25 mg/ml moxidektin.
English: In case of accidental oral uptake, symptomatic treatment should be performed by a veterinary surgeon.
Swedish: I händelse av oavsiktligt oralt intag (via munnen), skall symptomatisk behandling sättas in av veterinär.
English: In non-endemic areas there should be no risk of ferrets having heartworm.
Swedish: I icke-endemiska områden bör det inte vara någon risk att illrar har hjärtmask.
English: To prevent licking, apply topically to the skin restricting the area of application to the animal's neck at the base of the skull.
Swedish: Används lokalt på huden inom ett begränsat område i nacken för att förhindra att djuret slickar på applikationsstället.
English: Advocate for cats contains 100 mg/ml imidacloprid and 10 mg/ml moxidectin.
Swedish: Advocate för katter innehåller: 100 mg/ml imidakloprid och 10 mg/ml moxidektin.
English: Advocate should be administered monthly for two consecutive months.
Swedish: Advocate ska administreras en gång i månaden under två månader i följd.
English: Advocate should be administered monthly for three consecutive months.
Swedish: Advocate ska administreras en gång i månaden under tre på varandra följande månader.
English: For dogs, the corresponding “Advocate for dog” product, which contains 100 mg/ml imidacloprid and 25 mg/ml moxidectin, must be used.
Swedish: För hundar, måste motsvarande läkemedel ”Advocate för hund”, som innehåller 100 mg/ml imidakloprid och 25 mg/ml moxidektin, användas.
English: Care should be taken that the contents of the pipette do not come into contact with the eyes or mouth of the recipient and/or other animals.
Swedish: Försiktighet skall iakttas för att undvika att innehållet i pipetten kommer i kontakt med djurets eller andra djurs ögon eller mun.
English: Pack sizes: 0.4 ml and 0.8 ml per pipette; blister packs containing 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 or 42 unit dose pipettes.
Swedish: 0,4 ml och 0,8 ml per pipett Blister innehållande 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 eller 42 dospipetter.
English: On rare occasions greasy hair, erythema and vomiting can occur.
Swedish: I sällsynta fall kan den orsaka fet päls, hudrodnad och kräkning.
English: Advocate 250 mg + 62.5 mg spot-on solution for large dogs Imidacloprid, moxidectin
Swedish: Advocate 250 mg + 62,5 mg spot-on lösning för stora hundar imidakloprid, moxidektin
English: • the treatment of cutaneous dirofilariosis (adult stages of Dirofilaria repens)
Swedish: • behandling av kutan dirofilarios (vuxna stadier av Dirofilaria repens),
English: Advocate for medium dogs (> 4-10 kg)
Swedish: Advocate för medelstora hundar (>4-10 kg)
English: The product should be administered monthly for four consecutive months.
Swedish: Läkemedlet ska administreras en gång i månaden under fyra månader i följd.
English: Louse
Swedish: Lus
English: For medium dogs weighing between 4 kg and 10 kg.
Swedish: För medelstora hundar som väger mellan 4 kg och 10 kg
English: Each 2.5 ml pipette contains: Active substances: 250 mg imidacloprid, 62.5 mg moxidectin.
Swedish: Varje 2,5 ml pipett innehåller: Aktiva substanser: 250 mg imidakloprid, 62,5 mg moxidektin
English: Animal Health
Swedish: DJURSLAG
English: It is recommended that cats and ferrets living in, or travelling to areas endemic for heartworm are treated monthly with the product to protect them from heartworm disease.
Swedish: För att skydda katter och illrar som lever i eller reser till hjärtmaskendemiska områden mot hjärtmasksjukdomar, rekommenderas behandling en gång per månad.
English: Up to 10 times the recommended dose was tolerated in cats with no evidence of adverse effects or undesirable clinical signs.
Swedish: Upp till 10 gånger rekommenderad dos har tolererats utan skadliga eller oönskade bieffekter hos katt.
English: Advocate 80 mg + 8 mg spot-on solution for large cats Imidacloprid, moxidectin
Swedish: Advocate 80 mg + 8 mg spot-on lösning för stora katter imidakloprid, moxidektin
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Carton, pack size of 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 and 42 pipettes.
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN Kartong, förpackningsstorlek av 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21, 42 pipetter.
English: For large dogs weighing between 10 kg and 25 kg.
Swedish: För stora hundar som väger mellan 10 kg och 25 kg
English: The product was administered to kittens at up to 5 times the recommended dose, every 2 weeks for 6 treatments, and there were no serious safety concerns.
Swedish: Läkemedlet har administrerats till kattungar med upp till 5 gånger rekommenderad dos varannan vecka med 6 behandlingar utan allvarliga biverkningar.
English: For extra-large dogs weighing between 25 kg and 40 kg.
Swedish: För mycket stora hundar som väger mellan 25 kg och 40 kg
English: Up to 10 times the recommended dose was tolerated in adult dogs with no evidence of adverse effects or undesirable clinical signs.
Swedish: Upp till 10 gånger rekommenderad dos har tolererats utan skadliga eller oönskade bieffekter hos vuxna hundar.
English: For cats, the corresponding “Advocate for cat” product, which contains 100 mg/ml imidacloprid and 10 mg/ml moxidectin, must be used.
Swedish: För katter, måste motsvarande läkemedel ”Advocate för katt”, som innehåller 100 mg/ml imidakloprid och 10 mg/ml moxidektin, användas.
English: After application do not stroke or groom animals until the application site is dry.
Swedish: Undvik direkt kontakt med behandlade djur, tills området där läkemedlet applicerats är torrt.
English: • the treatment of the lungworm Eucoleus aerophilus (syn.
Swedish: • behandling av hårmask, Eucoleus aerophilus (syn.
English: Treatment of the lungworm Eucoleus aerophilus (syn.
Swedish: Behandling av hårmask, Eucoleus aerophilus (syn.
English: One treatment prevents future flea infestation for 3 weeks.
Swedish: En behandling skyddar mot ytterligare loppangrepp i 3 veckor.
English: The treatment of animals weighing less than 1 kg should be based on a benefit-risk assessment.
Swedish: Särskilda försiktighetsåtgärder för djur Behandling av djur som väger mindre än 1 kg skall baseras på risk-nytta bedömning.
English: Each 0.8 ml pipette contains: Active substances: 80 mg imidacloprid, 8 mg moxidectin
Swedish: Varje 0,8 ml pipett innehåller: Aktiva substanser: 80 mg imidakloprid, 8 mg moxidektin
English: Advocate 100 mg + 25 mg spot-on solution for medium dogs Imidacloprid, moxidectin
Swedish: Advocate 100 mg + 25 mg spot-on lösning för medelstora hundar imidakloprid, moxidektin
English: Advocate 40 mg + 10 mg spot-on solution for small dogs Advocate 100 mg + 25 mg spot-on solution for medium dogs Advocate 250 mg + 62.5 mg spot-on solution for large dogs Advocate 400 mg + 100 mg spot-on solution for extra-large dogs
Swedish: Advocate 40 mg + 10 mg spot-on, lösning för små hundar Advocate 100 mg + 25 mg spot-on, lösning för medelstora hundar Advocate 250 mg + 62,5 mg spot-on, lösning för stora hundar Advocate 400 mg + 100 mg spot-on, lösning för mycket stora hundar
English: Skin worm
Swedish: Hudmask
English: The product was administered to puppies at up to 5 times the recommended dose, every 2 weeks for 6 treatments, and there were no serious safety concerns.
Swedish: Läkemedlet har administrerats till valpar med upp till 5 gånger rekommenderad dos varannan vecka med 6 behandlingar utan allvarliga biverkningar.
English: Whilst the accuracy of diagnosis of heartworm infection is limited, it is recommended that attempts be made to check the heartworm status of any cat and ferret aged over 6 months, before beginning prophylactic treatment, as use of the product on cats or ferrets which have adult heartworms may cause serious adverse effects, including death.
Swedish: Trots detta rekommenderas att man försöker kontrollera hjärtmaskstatus hos samtliga katter och illrar äldre än 6 månader, innan profylaktisk behandling påbörjas.