FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: This regimen was administered every three weeks for 4 cycles in case at least a minor response (≥ 25% reduction in bidimensionally measured tumour size) was observed after 2 cycles.
Lithuanian: 5-fluorouracilo (paros dozė 1000 mg/m2) (PF schema). Jei po 2 gydymo ciklų buvo gauta bent minimali reakcija (≥ 25% sumažėjo naviko dydis, jį matuojant dviejose dimensijose), tokie gydymo kursai kartoti kas tris savaites 4 kartus.
English: This medicinal product contains 50 vol % ethanol (alcohol), i.e. up to 0.395 g per vial, equivalent to 10 ml of beer or 4 ml wine per vial.
Lithuanian: , iki 0,395 g (0,5 ml) flakone, o tai atitinka 10 ml alaus arba 4 ml vyno.
English: For combination with trastuzumab, adverse events (all grades) reported in ≥ 10% are displayed.
Lithuanian: Docetakselio ir trastuzumabo deriniui pateikiami visų laipsnių nepageidaujami reiškiniai, pasireiškę 10% pacienčių.
English: If Docetaxel Mylan concentrate or solution for infusion should come into contact with mucous membranes, wash immediately and thoroughly with water.
Lithuanian: Jei Docetaxel Mylan koncentrato arba infuzinio tirpalo pateko ant gleivinės, reikia nedelsiant nuplauti dideliu vandens kiekiu.
English: 5 vials of 4 ml
Lithuanian: 4 ml tūrio flakonai, 5 vnt.
English: One vial contains 20 mg of docetaxel.
Lithuanian: Viename flakone yra 20 mg docetakselio.
English: Each ml of concentrate for solution for infusion contains 395 mg of ethanol anhydrous.
Lithuanian: Viename mililitre koncentrato infuziniam tirpalui yra 395 mg bevandenio etanolio.
English: Mean values for total body clearance and steady-state volume of distribution were 21 l/h/m² and 113 l, respectively.
Lithuanian: Vidutinis suminis organizmo klirensas - 21 l/val.
English: (539 patients in TAC arm), or doxorubicin 50 mg/m2 followed by fluorouracil 500 mg/m2 and cyclosphosphamide 500 mg/m2 (521 patients in
Lithuanian: po 50 mg/m doksorubicino ir 500 mg/m ciklofosfamido (TAC grupė) arba 50 mg/m2 doksorubicino, o paskui 500 mg/m2 fluorouracilo ir 500 mg/m2 ciklofosfamido (FAC
English: Common (may affect up to 1 in 10 people):
Lithuanian: Dažnas (gali pasireikšti ne daugiau kaip 1 iš 10 žmonių).
English: How to use Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml
Lithuanian: Kaip vartoti Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Concentrate for solution for infusion 1 vial of 4 ml
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE Koncentratas infuziniam tirpalui 4 ml tūrio flakonas, 1 vnt.
English: Reversibility data are available among 35.3% of patients who developed neurotoxicity following docetaxel treatment at 100 mg/m² as single agent.
Lithuanian: Nervų sistemos sutrikimai Yra duomenų apie 100 mg/m dozė mis monoterapijai vartojamo docetakselio neurotoksinio poveikio grįžtamumą 35,3% pacientų (jiems šis poveikis savaime praėjo per 3 mėnesius).
English: There are no data available in patients with severely impaired renal function treated with docetaxel.
Lithuanian: Pacientams, sergantiems sunkiu inkstų nepakankamumu, docetakselio vartojimo patirties nėra.
English: Metabolism and nutrition disorders Nervous system disorders
Lithuanian: Metabolizmo ir mitybos sutrikimai Nervų sistemos sutrikimai
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Concentrate for solution for infusion 1 vial of 10 ml
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE Koncentratas infuziniam tirpalui 10 ml tūrio flakonas, 1 vnt.
English: G3/4 Blood alkaline phosphatase increased
Lithuanian: 3-4 laipsnio šarminės fosfatazės koncentracijos kraujyje padidėjimas (<
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml concentrate for solution for infusion
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml koncentratas infuziniam tirpalui
English: Description of selected adverse reactions in gastric adenocarcinoma cancer for Docetaxel 75 mg/m in combination with cisplatin and 5-fluorouracil
Lithuanian: Pasirinktų nepageidaujamų reakcijų, atsiradusių vartojant Docetakseliu 75 mg/m² su cisplatina ir 5-fluorouracilu dozę skrandžio adenokarcinomai gydyti, aprašymas
English: Best overall response (CR + PR) to study treatment [chemotherapy +/chemoradiotherapy] (%) (95%CI) ***p-value
Lithuanian: Geriausias bendras atsako (CR + PR) į tyrimo metu taikytą gydymą [chemoterapija +/radioterapija] dažnis (%) (95% PI)
English: 5 vials of 10 ml
Lithuanian: 10 ml tūrio flakonai, 5 vnt.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml sterile concentrate docetaxel
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS IR VARTOJIMO BŪDAS (-AI) Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml sterilus koncentratas docetakselis leisti į veną
English: Hypotension; Hypertension; Haemorrhage
Lithuanian: Virškinimo trakto sutrikimai Pykinimas; viduriavimas;
English: What Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml looks like and contents of the pack
Lithuanian: Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml išvaizda ir kiekis pakuotėje
English: - if you have a severe liver disease.
Lithuanian: • pacientams, sergantiems sunkiomis kepenų ligomis.
English: Severe symptoms such as eruptions followed by desquamation which lead to interruption or discontinuation of docetaxel treatment were reported (see section 4.2).
Lithuanian: Aprašyta atvejų, kai pasireiškė sunkių simptomų (bėrimas, po kurio į vyko deskvamacija), dėl kurių teko laikinai ar visam laikui nutraukti docetakselio vartojimą (žr.
English: The recommended dose of docetaxel is 75 mg/m² as a 1-hour infusion, followed by cisplatin 75 mg/m², as a 1- to 3-hour infusion (both on day 1 only), followed by 5-fluorouracil 750 mg/m² per day given as a 24-hour continuous infusion for 5 days, starting at the end of the cisplatin infusion.
Lithuanian: Skrandžio adenokarcinoma Rekomenduojama docetakselio dozė yra 75 mg/m2, ji infuzuojama per vieną valandą, po to sulašinama 75 mg/m2 cisplatinos dozė (infuzijos trukmė - 1-3 val.
English: How to store Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml
Lithuanian: Kaip laikyti Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml
English: How to use Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml
Lithuanian: Kaip vartoti Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml
English: Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml concentrate for solution for infusion Docetaxel
Lithuanian: Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml koncentratas infuziniam tirpalui docetakselis
English: Docetaxel Mylan in combination with trastuzumab is indicated for the treatment of patients with metastatic breast cancer whose tumours over express HER2 and who previously have not received chemotherapy for metastatic disease.
Lithuanian: Docetaxel Mylan vartojamas kartu su trastuzumabu metastazavusiam krūties vėžiui gydyti, jei nustatyta naviko HER2 hiperekspresija, o metastazavusio vėžio chemoterapija anksčiau netaikyta.
English: How to use Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml
Lithuanian: Kaip vartoti Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml
English: What Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml looks like and contents of the pack
Lithuanian: Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml išvaizda ir kiekis pakuotėje
English: The secondary endpoint, PFS, demonstrated a 29% risk reduction of progression or death and a 22 month improvement in median PFS (35.5 months for TPF and 13.1 for PF).
Lithuanian: Vertinant poveikį antrinei vertinamajai baigčiai (PLBLP) nustatyta, kad 29% sumažėjo ligos progresavimo ir mirties rizika, o PLBLP mediana pailgėjo 22 mėnesiais (35,5 mėnesio TPF grupėje ir 13,1 mėnesio PF grupėje). Skirtumas buvo statistiškai reikšmingas (RK 0,71; 95% PI 0,56-0,90; log-rank testo p = 0,004).
English: • Once added as recommended into the infusion bag, the docetaxel infusion solution, if stored below 25°C, is stable for 6 hours.
Lithuanian: • Sušvirkštus docetakselį į infuzinį maišelį kaip rekomenduojama, docetakselio infuzinis tirpalas laikant jį ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje, išlieka stabilus 6 valandas (įskaitant ir vienos valandos intraveninės infuzijos trukmę).
English: Infections (G3/4: 5%)
Lithuanian: Infekcija (3-4 laipsnio - 3,3%)
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Concentrate for solution for infusion 1 vial of 1 ml
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE Koncentratas infuziniam tirpalui 1 ml tūrio flakonas, 1 vnt.
English: 15 ml clear glass Type I vial with a bromobutyl rubber stopper and aluminium seal and a plastic flipoff cap containing 10 ml of concentrate for solution for infusion.
Lithuanian: 15 ml skaidraus stiklo I tipo flakonas, uždarytas brombutilo gumos kamščiu ir aliumininiu apsauginiu uždoriu su nuplėšiamu plastikiniu dangteliu.
English: How to store Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml
Lithuanian: Kaip laikyti Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml
English: What Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml looks like and contents of the pack
Lithuanian: Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml išvaizda ir kiekis pakuotėje
English: Description of selected adverse reactions in breast cancer for Docetaxel 100 mg/m² in combination with trastuzumab
Lithuanian: Pasirinktų nepageidaujamų reakcijų, atsiradusių vartojant Docetakselis 100 mg/m² su trastuzumabu dozę krūties vėžio monoterapijai, aprašymas
English: Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion Docetaxel
Lithuanian: Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml koncentratas infuziniam tirpalui Docetakselis
English: How to store Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml
Lithuanian: Kaip laikyti Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml
English: 6 ml clear glass Type I vial with a bromobutyl rubber stopper and aluminium seal and a plastic flip-off cap containing 1 ml of concentrate for solution for infusion.
Lithuanian: 6 ml skaidraus stiklo I tipo flakonas, uždarytas brombutilo gumos kamščiu ir aliumininiu apsauginiu uždoriu su nuplėšiamu plastikiniu dangteliu.
English: In patients treated with docetaxel at 100 mg/m² as single agent who have serum transaminase levels (ALT and/or AST) greater than 1.5 times the ULN concurrent with serum alkaline phosphatase levels greater than 2.5 times the ULN, there is a higher risk of developing severe adverse reactions such as toxic deaths including sepsis and gastrointestinal haemorrhage which can be fatal, febrile neutropenia, infections, thrombocytopenia, stomatitis and asthenia.
Lithuanian: Jei docetakselio skiriama 100 mg/m dozėmis monoterapijai pacientui, kurio serume transaminazių [ALT ir (arba) AST] koncentracija yra daugiau kaip 1,5 karto didesnė negu viršutinė normos riba, o šarminės fosfatazės koncentracija - daugiau kaip 2,5 karto didesnė negu viršutinė normos riba, tai sunkių nepageidaujamų reakcijų, pvz.
English: 10 ml clear glass Type I vial with a bromobutyl rubber stopper and aluminium seal and a plastic flipoff cap containing 4 ml of concentrate for solution for infusion.
Lithuanian: 10 ml skaidraus stiklo I tipo flakonas, uždarytas brombutilo gumos kamščiu ir aliumininiu apsauginiu uždoriu su nuplėšiamu plastikiniu dangteliu.
English: Based on pharmacokinetic data with docetaxel at 100 mg/m² as single agent, patients who have both elevations of transaminase (ALT and/or AST) greater than 1.5 times the upper limit of the normal range (ULN) and alkaline phosphatase greater than 2.5 times the ULN, the recommended dose of docetaxel is 75 mg/m² (see sections 4.4 and 5.2).
Lithuanian: Jei transaminazių [ALT ir (arba) AST] koncentracija yra daugiau kaip 1,5 karto didesnė negu viršutinė normos riba, o šarminės fosfatazės koncentracija - daugiau kaip 2,5 karto didesnė negu viršutinė normos riba, tai rekomenduojama dozė, remiantis 100 mg/m dozėmis monoterapijai vartojamo docetakselio farmakokinetikos duomenimis, - 75 mg/m2 (žr.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml koncentratas infuziniam tirpalui
English: The infusion will last approximately one hour during which you will be in the hospital.
Lithuanian: , kurią turėsite praleisti ligoninėje.
English: Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml concentrate for solution for infusion Docetaxel
Lithuanian: Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml koncentratas infuziniam tirpalui Docetakselis
English: MedDRA system organ classes
Lithuanian: MedDRA sistemos organų klasės Labai dažnos
English: Eye disorders Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Lithuanian: Akies sutrikimai Kvėpavimo sistemos, krūtinės ląstos ir tarpuplaučio sutrikimai
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml concentrate for solution for infusion
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml koncentratas infuziniam tirpalui
English: After stratification according to the number of positive lymph nodes (1-3, 4+), 1491 patients were randomized to receive either docetaxel 75 mg/m² administered 1-hour after doxorubicin 50 mg/m² and cyclophosphamide 500 mg/m² (TAC arm), or doxorubicin 50 mg/m² followed by fluorouracil 500 mg/m² and cyclosphosphamide 500 mg/m² (FAC arm).
Lithuanian: 1060 pacientės, sergančios tinkamu operuoti į limfmazgius nemetastazavusiu krūties vėžiu su didele atkryčio rizika pagal 1998 St.Gallen kriterijus (naviko dydis > 2 cm ir (arba) neigiamas ER ir PR ir (arba) didelis histologinis branduolių diferenciacijos laipsnis (2 arba 3 laipsnis) ir (arba) amžius < 35 metai) buvo atsitiktinai suskirstytos ir vartojo arba docetakselio 75 mg/m2, skiriamo praėjus 1 valandai po doksorubicino 50 mg/m ir ciklofosfamido 500 mg/m vartojimo (539 pacientės TAC grupėje), arba doksorubicino 50 mg/m skiriamo po fluorouracilo 500 mg/m2 ir ciklofosfamido 500 mg/m2 (521 pacientė FAC grupėje).
English: Neutropenic complications
Lithuanian: Psichikos sutrikimai
English: Skin reaction (G3/4: Nail disorders (severe:
Lithuanian: Odos reakcija (3-4 laipsnioNagų pažeidimai (sunkūs
English: 95% CI p-value
Lithuanian: 95 % PI
English: One large randomized phase III study, involving 429 previously untreated patients with metastatic disease, has been performed with doxorubicin (50 mg/m²) in combination with docetaxel (75 mg/m²) (AT arm) versus doxorubicin (60 mg/m²) in combination with cyclophosphamide (600 mg/m²) (AC arm).
Lithuanian: Viena tiriamųjų grupė (AT) gydyta doksorubicinu (50 mg/m2) ir docetakseliu (75 mg/m2), kita (AC) - doksorubicinu (60 mg/m2) ir ciklofosfamidu (600 mg/m2).
English: Median survival (months)
Lithuanian: Laikotarpio iki ligos progresavimo mediana (savaitės)
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each ml of concentrate contains 20 mg docetaxel (anhydrous).
Lithuanian: VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS (-Ų) KIEKIS (-IAI) Viename mililitre koncentrato yra 20 mg docetakselio (bevandenio).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml sterile concentrate docetaxel
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS IR VARTOJIMO BŪDAS (-AI) Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml sterilus koncentratas docetakselis leisti į veną
English: Lacrimation increased (G3/4: 0.6%)
Lithuanian: Ašarojimo sustiprėjimas (3-4 laipsnio - 0,6%)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml sterile concentrate docetaxel
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS IR VARTOJIMO BŪDAS (-AI) Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml sterilus koncentratas docetakselis leisti į veną
English: Vascular disorders Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Lithuanian: Kraujagyslių sutrikimai Kvėpavimo sistemos, krūtinės ląstos ir tarpuplaučio sutrikimai
English: In a small number of patients (n = 23) with clinical chemistry data suggestive of mild to moderate liver function impairment (ALT, AST ≥ 1.5 times the ULN associated with alkaline phosphatase ≥ 2.5 times the ULN), total clearance was lowered by 27% on average (see section 4.2).
Lithuanian: 23 pacientų kepenų funkcija, sprendžiant pagal klinikinius cheminius rodmenis, buvo lengvai arba vidutiniškai sutrikusi (ALT, AST koncentracija viršijo viršutinę normos ribą 1,5 karto arba daugiau, šarminės fosfatazės - 2,5 karto arba daugiau).
English: In the adjuvant treatment of operable node-positive and node-negative breast cancer, the recommended dose of docetaxel is 75 mg/m² administered 1-hour after doxorubicin 50 mg/m² and cyclophosphamide 500 mg/m² every 3 weeks for 6 cycles (TAC regimen) (see also Dose adjustments during treatment).
Lithuanian: po 50 mg/m² doksorubicino ir 500 mg/m² ciklofosfamido, kas 3 savaites, iš viso 6 kursus (TAC gydymo planas) (taip pat žr. “Dozės koregavimas gydymo metu”).
English: • dizziness
Lithuanian: • Nemiga.
English: Overall survival at 10 years was also significantly increased with TAC compared to FAC (76% versus 69%, respectively) i.e. an absolute reduction of the risk of death by 7% (p = 0.
Lithuanian: Bendras bent 10 metų išgyvenusių pacienčių skaičius TAC grupėje buvo 76%, FAC - 69%, t.
English: What you need to know before you use Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml
Lithuanian: Kas žinotina prieš vartojant Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml
English: Each ml of concentrate for solution for infusion contains 20 mg docetaxel (anhydrous).
Lithuanian: Viename mililitre docetakselio koncentrato infuziniam tirpalui yra 20 mg docetakselio (bevandenio).
English: What Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml contains
Lithuanian: Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml sudėtis
English: What you need to know before you use Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml
Lithuanian: Kas žinotina prieš vartojant Docetaxel Mylan 200 mg/10 ml
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion docetaxel
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml koncentratas infuziniam tirpalui docetakselis
English: Arrhythmia (G3/4: 0.2%)
Lithuanian: Trombocitopenija (4 laipsnio - 0,2%)
English: • flushing, skin reactions, itching
Lithuanian: • paraudimas, odos pokyčiai, niežulys;
English: What you need to know before you use Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml
Lithuanian: Kas žinotina prieš vartojant Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml concentrate for solution for infusion docetaxel
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml koncentratas infuziniam tirpalui docetakselis
English: Preparation for the intravenous administration
Lithuanian: PREPARATO VARTOJIMUI UŽTIKRINTI
English: 5 vials of 1 ml
Lithuanian: 1 ml tūrio flakonai, 5 vnt.
English: Tabulated list of adverse reactions in prostate cancer for Docetaxel 75 mg/m² in combination with prednisone or prednisolone
Lithuanian: Nepageidaujamų reakcijų, atsiradusių vartojant Docetakselis 75 mg/m² su prednizonu arba prednizolonu dozę prostatos vėžio monoterapijai, sąrašas lentelės forma
English: Tabulated list of adverse reactions in non-small cell lung cancer for Docetaxel 75 mg/m² single agent MedDRA system organ classes
Lithuanian: Nepageidaujamų reakcijų, atsiradusių vartojant Docetakselis 75 mg/m² su cisplatina dozę nesmulkiųjų ląstelių plaučių vėžio monoterapijai, sąrašas lentelės forma MedDRA sistemos organų klasės
English: Incidence of relapses at 10 years was reduced in patients receiving TAC compared to those who received FAC (39% versus 45%, respectively) i.e. an absolute risk reduction by 6% (p = 0.0043).
Lithuanian: Atkryčių po 10 metų skaičius po gydymo TAC buvo 39%, po gydymo FAC - 45%, t. y.
English: Constipation
Lithuanian: Letargija
English: Vascular disorders Hot flush (G3/4: 0.5%) Hypotension (G3/4: 0%) Phlebitis (G3/4: 0%)
Lithuanian: Hipotenzija (3-4 laipsnio - 0 %) Flebitas (3-4 laipsnio
English: What Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml contains
Lithuanian: Docetaxel Mylan 20 mg/1 ml sudėtis
English: If not used immediately, inuse storage times and conditions are the responsibility of the user.
Lithuanian: Po flakono atidarymo vaistą suvartoti nedelsiant. Jei jis iš karto nesuvartojamas, už jo laikymo trukmę ir sąlygas atsako vartotojas.
English: Skin exfoliative (G3/4: 0.6%)
Lithuanian: Odos išbėrimas Odos sausumas Odos eksfoliacija (3-4 laipsnio - 0,6%)
English: What Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml contains
Lithuanian: Docetaxel Mylan 80 mg/4 ml sudėtis
English: Overall survival at 10 years was also significantly increased with TAC compared to FAC (76% versus 69%, respectively) i.e. an absolute reduction of the risk of death by 7% (p = 0.002).
Lithuanian: absoliuti mirties rizika TAC grupėje buvo 7% mažesnė (p = 0,002).
English: Tabulated list of adverse reactions in breast cancer for Docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin
Lithuanian: Nepageidaujamų reakcijų, atsiradusių vartojant Docetakselio 75 mg/m² su doksorubicinu dozę krūties vėžio monoterapijai, sąrašas lentelės forma
English: Tabulated list of adverse reactions in non-small cell lung cancer for Docetaxel 75 mg/m² in combination with cisplatin
Lithuanian: Nepageidaujamų reakcijų, atsiradusių vartojant Docetakselio 75 mg/m² nesmulkiųjų ląstelių plaučių vėžio monoterapijai, sąrašas lentelės forma
English: The risk reduction of progression was 32.1% and was associated with a significantly longer TTP (p = 0.0004) in favour of the TCF arm.
Lithuanian: TCF grupės gydymo rezultatai buvo geresni: progresavimo pavojus sumažėjo 32,1% o TTP buvo reikšmingai ilgesnis
English: Tabulated list of adverse reactions in head and neck cancer for Docetaxel 75 mg/m² in combination with cisplatin and 5-fluorouracil
Lithuanian: Nepageidaujamų reakcijų, atsiradusių vartojant Docetakselis 75 mg/m² su cisplatina ir 5-fluorouracilu dozę galvos ir kaklo vėžiui gydyti, sąrašas lentelės forma
English: Nausea (G3/4: 0.6%); Stomatitis (G3/4: 4.0%);
Lithuanian: Epistaksė (3-4 laipsnio - 0%) Dusulys (3-4 laipsnio - 0,6%) Kosulys (3-4 laipsnio - 0%)
English: Epistaxis (G3/4: 0%);
Lithuanian: Ašarojimo sustiprėjimas (3-4 laipsnio - 0%)
English: • Mitoxantrone 12 mg/m² every 3 weeks for 10 cycles.
Lithuanian: • docetakselio 30 mg/m kas savaitę pirmas penkias 6 savaičių ciklo savaites, 5 ciklus; • mitoksantronas 12 mg/m2 kas 3 savaites, 10 ciklų.
English: For patients who are dosed initially at docetaxel 75 mg/m² in combination with cisplatin and whose nadir of platelet count during the previous course of therapy is < 25,000 cells/mm3, or in patients who experience febrile neutropenia, or in patients with serious non-haematologic toxicities, the docetaxel dose in subsequent cycles should be reduced to 65 mg/m².
Lithuanian: Plaučių nesmulkiųjų ląstelių vėžiui gydyti pacientams, kuriems anksčiau chemoterapija netaikyta, rekomenduojama infuzuoti 75 mg/m2 docetakselio, o paskui tuoj pat 75 mg/m2 cisplatinos (pastarosios infuzijos trukmė - 30-60 min.). Jei ankstesnė chemoterapija, kurios pagrindinis vaistas - platinos junginys, buvo neveiksminga, tai rekomenduojama vartoti 75 mg/m2 docetakselio monoterapijai.
English: Patients on the comparator arm received cisplatin (P) 100 mg/m² followed by 5-fluorouracil (F) 1000 mg/m² per day for 5 days.
Lithuanian: 1 parą) ir 5-fluorouracilu (F) (750 mg/m per parą 5 dienas), arba cisplatina (100 mg/m2 1 parą) ir 5-fluorouracilu (1000 mg/m2 per parą 5 dienas).
English: Weight increased (G3/4: Weight decreased (G3/4:
Lithuanian: Svorio padidėjimas (3-4 laipsnio - 0 % ) arba sumažėjimas (3-4 laipsnio - 0,2 %)
English: Overall survival (Primary end-point):
Lithuanian: Bendras išgyvenamumas (pagrindinis rodiklis) Išgyvento laikotarpio mediana (mėn.
English: Excipients
Lithuanian: Pogrupiai
English: Docetaxel Mylan in combination with cisplatin is indicated for the treatment of patients with unresectable, locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer, in patients who have not previously received chemotherapy for this condition.
Lithuanian: lokaliai išplitusiam) ar metastazavusiam plaučių nesmulkiųjų ląstelių vėžiui gydyti pacientams, kuriems šios ligos chemoterapija anksčiau netaikyta.
English: Disposal:
Lithuanian: Žindymas:
English: Tabulated list of adverse reactions in gastric adenocarcinoma cancer for Docetaxel 75 mg/m² in combination with cisplatin and 5-fluorouracil
Lithuanian: Nepageidaujamų reakcijų, atsiradusių vartojant Docetakseliu 75 mg/m² su cisplatina ir 5-fluorouracilu dozę skrandžio adenokarcinomai gydyti, sąrašas lentelės forma
English: In chemotherapy naïve patients treated for non-small cell lung cancer, the recommended dose regimen is docetaxel 75 mg/m² immediately followed by cisplatin 75 mg/m² over 30-60 minutes.
Lithuanian: Plaučių nesmulkiųjų ląstelių vėžiui gydyti pacientams, kuriems anksčiau chemoterapija netaikyta, rekomenduojama infuzuoti 75 mg/m docetakselio, o paskui tuoj pat 75 mg/m cisplatinos (pastarosios infuzijos trukmė - 30-60 min.). Jei ankstesnė chemoterapija, kurios pagrindinis vaistas - platinos junginys, buvo neveiksminga, tai rekomenduojama vartoti 75 mg/m2 docetakselio monoterapijai.