FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovenian: Podatki iz kliničnih preizkušanj in epidemiološki podatki kažejo, da je uporaba diklofenaka (zlasti visokih odmerkov (150 mg na dan) in pri dolgotrajnem zdravljenju) povezana s povečanim tveganjem za pojav arterijskih trombotičnih dogodkov (npr. miokardnega infarkta ali možganske kapi) (glejte poglavji 4.3 Kontraindikacije in 4.4 Posebna opozorila in previdnostni ukrepi).
Icelandic: Klínískar rannsóknir og faraldsfræðileg gögn hafa ítrekað bent til aukinnar hættu á segamyndun í slagæðum (t.d. hjartadrepi eða heilablóðfalli) í tengslum við notkun díklófenaks, einkum í stórum skömmtum (150 mg á sólarhring) og við langtímameðferð (sjá kafla 4.3 og 4.4 um Frábendingar og Sérstök varnaðarorð og varúðarreglur við notkun).
Slovenian: Možnost neželenih učinkov se lahko zmanjša z uporabo najnižjega učinkovitega odmerka za najkrajše možno trajanje zdravljenja za obvladovanje (lajšanje) simptomov (glejte poglavje 4.4 Posebna opozorila in previdnostni ukrepi).
Icelandic: Lágmarka má aukaverkanir með því að nota minnsta virka skammt í eins stuttan tíma og mögulegt er til að ná stjórn á einkennum (sjá kafla 4.4 Sérstök varnaðarorð og varúðarreglur við notkun).
Slovenian: Potrjeno kongestivno srčno popuščanje (razred NYHA II-IV), ishemična bolezen srca, periferna arterijska bolezen in/ali možganskožilna bolezen.
Icelandic: Staðfest hjartabilun (NYHA II-IV), blóðþurrðarsjúkdómur í hjartavöðva, útlægur slagæðasjúkdómur og/eða sjúkdómur í heilaæðum.
Slovenian: Potrebo bolnika po lajšanju simptomov in njegov odziv na zdravljenje je treba redno preverjati.
Icelandic: Endurmeta á reglulega þörf sjúklingsins fyrir meðferð til að lina einkenni og svörun hans við meðferðinni.
Slovenian: • če imate potrjeno srčno bolezen in/ali možganskožilno bolezen, npr. če ste doživeli srčni napad, možgansko kap, lažjo obliko kapi (tranzitorno ishemično atako - TIA) ali ste imeli zamašitev žil, ki vodijo do srca ali možganov, ali operativno odstranitev ali obvod zamašenega dela
Icelandic: ef þú ert með staðfestan hjartasjúkdóm og/eða sjúkdóm í heilaæðum, t.d. ef þú hefur fengið hjartaáfall, heilablóðfall, skammvinnt blóðþurrðarkast (TIA) eða blóðtappa í æðum til hjarta eða heila, eða hefur gengist undir aðgerð til að losa stíflur í æðum eða tengja fram hjá þeim
Slovenian: Kardiovaskularno tveganje zaradi diklofenaka se lahko poveča s povečevanjem odmerka in s trajanjem izpostavljenosti zdravilu, zato mora biti zdravljenje čim krajše in z najmanjšim učinkovitim dnevnim odmerkom.
Icelandic: Þar sem hætta á hjarta- og æðakvillum af völdum díklófenaks getur aukist með skammtastærð og lengd meðferðar á að meðhöndla í eins skamman tíma og hægt er með minnsta virka dagskammti.
Slovenian: Bolnike s pomembnimi dejavniki tveganja za srčnožilne bolezni (npr. visok krvni tlak, hiperlipidemija, diabetes mellitus, kajenje) se lahko zdravi z diklofenakom le po skrbni presoji.
Icelandic: Sjúklinga með umtalsverða áhættuþætti fyrir hjarta- og æðakvilla (t.d. háþrýsting, blóðfituhækkun, sykursýki, reykingar) á ekki að meðhöndla með díklófenaki nema að undangenginni vandlegri íhugun.
Slovenian: Poglavje 4.4 Posebna opozorila in previdnostni ukrepi: [V to poglavje je treba vključiti spodnje besedilo]
Icelandic: Kafli 4.4 Sérstök varnaðarorð og varúðarreglur við notkun:
Slovenian: • če imate angino pektoris, krvne strdke, visok krvni tlak, povišan holesterol ali povišane trigliceride
Icelandic: • hvort þú hefur fengið brjóstverki (hjartaöng), blóðtappa, háan blóðþrýsting eða hækkuð gildi kólesteróls eða þríglýseríða
Slovenian: Možnost neželenih učinkov se lahko zmanjša z uporabo najnižjega učinkovitega odmerka za najkrajše možno trajanje zdravljenja.
Icelandic: Lágmarka má aukaverkanir með því að nota minnsta virka skammt í eins stuttan tíma og mögulegt er
Slovenian: Poglavje 4.8 Neželeni učinki: [V to poglavje je treba vključiti spodnje besedilo]
Icelandic: Kafli 4.8 Aukaverkanir:
Slovenian: TEVA Gyógyszergyár zRt.
Icelandic: Ungverjaland TEVA Gyógyszergyár zRt.
Slovenian: Rua Prof. Sousa da Câmara,
Icelandic: Sousa da Câmara,
Slovenian: IBSA Pharma Információs és Szolgáltató Kft.
Icelandic: Ungverjaland IBSA Pharma Információs és Szolgáltató Kft.
Slovenian: 1074-803 Lisboa Portugal
Icelandic: 1074-803 Lisboa
Slovenian: Portugalska Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Icelandic: Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Slovenian: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Icelandic: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007
Slovenian: Via Nocera Umbra 75 Roma - 00181
Icelandic: Angenerico S.p.a. Via Nocera Umbra 75 Roma - 00181
Slovenian: Finska ratiopharm Oy P.O.Box 67
Icelandic: Finnland ratiopharm Oy P.O.Box 67
Slovenian: Polígono Industrial Azque 28806 Alcalá de Henares (Madrid)
Icelandic: Industrial Azque 28806 Alcalá de Henares (Madrid)
Slovenian: Etienne Demunter 5, box 8 1090 Jette
Icelandic: Etienne Demunter 5, box 8 1090
Slovenian: Avstrija ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna
Icelandic: Austurríki ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna
Slovenian: Galen Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
Icelandic: Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
Slovenian: Laboratoires Genevrier 280, rue de Goa Les Trois Moulins - Parc de Sophia Antipolis 06600 Antibes France epolaminijev diklofenakat
Icelandic: Laboratoires Genevrier 280, rue de Goa Les Trois Moulins - Parc de Sophia Antipolis 06600 Antibes France
Slovenian: Sandoz Hungária Kft., ., Bartók Béla út 43.-47.
Icelandic: Ungverjaland Sandoz Hungária Kft., ., Bartók Béla út 43.-47.
Slovenian: Nemčija hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
Icelandic: Þýskaland hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
Slovenian: Vetenskapsvägen 10 191 90 Sollentuna Sweden diklofenak misoprostol
Icelandic: Vetenskapsvägen 10 191 90 Sollentuna Sweden
Slovenian: Zona Industrial do Lagedo 3465-157 Santiago de
Icelandic: Zona Industrial do Lagedo 3465-157
Slovenian: Str. Stefan Mihaileanu nr.31, sector 2;
Icelandic: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Stefan Mihaileanu nr.31, sector 2;
Slovenian: Portugalska Novartis Consumer Health Produtos Farmacêuticos e Nutrição, Lda.
Icelandic: Novartis Consumer Health Produtos Farmacêuticos e Nutrição, Lda.
Slovenian: Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Icelandic: Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Slovenian: Združeno kraljestvo
Icelandic: United Kingdom
Slovenian: Pfizer Enterprises SARL Round-Point du Kirchberg 51, Avenue J.F.Kennedy L-1855 Luxembourg Luxembourg dikofenak misoprostol
Icelandic: Pfizer Enterprises SARL Round-Point du Kirchberg 51, Avenue J.F.Kennedy L-1855 Luxembourg Luxembourg
Slovenian: Pharmaswiss Eesti OÜ Tammsaare tee 47 11316 Tallinn Estonia dikofenak
Icelandic: Pharmaswiss Eesti OÜ Tammsaare tee 47 11316
Slovenian: Leskoškova cesta 9D 1000 Ljubljana Slovenia
Icelandic: Leskoškova cesta 9D 1000
Slovenian: Portugalska Laboratório Normal - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Icelandic: Laboratório Normal - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Slovenian: Rua do Centro Empresarial Edifício 8, Quinta da Beloura 2710-444 Sintra
Icelandic: Rua do Centro Empresarial Edifício 8, Quinta da Beloura 2710-444 Sintra Portugal
Slovenian: Str. Fabricii nr. 124 Cluj-Napoca 400 632 România
Icelandic: S.C. TERAPIA S.A. Str. Fabricii nr. 124 Cluj-Napoca 400 632 România
Slovenian: 7255 PZ Hengelo
Icelandic: 7255 PZ Hengelo The Netherlands
Slovenian: Pliva Ljubljana d.o.o.
Icelandic: Pliva Ljubljana d.o.o. pot k sejmišču
Slovenian: Luksemburg Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5
Icelandic: Lúxemborg Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5
Slovenian: 2012 HK Haarlem
Icelandic: 2012 HK Haarlem The Netherlands
Slovenian: Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22
Icelandic: N.V. Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22
Slovenian: UAB „BERLIN CHEMIE MENARINI BALTIC" Jasinskio g. 16 a, 01112 Vilnius Lithuania
Icelandic: UAB „BERLIN CHEMIE MENARINI BALTIC" Jasinskio g. 16 a, 01112
Slovenian: Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday court First Avenue,Centrum 100 Burton upon trent Staffordshire, DE14 2WX United Kingdom kalijev diklofenakat
Icelandic: Focus Pharmaceuticals Limited Unit 5, Faraday court First Avenue,Centrum 100 Burton upon trent Staffordshire, DE14 2WX United Kingdom
Slovenian: Portugalska Laboratório B. A. Farma, Lda.
Icelandic: Laboratório B. A. Farma, Lda. Rua Prof.
Slovenian: Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H.
Icelandic: Pharma Gesellschaft m.b.H.
Slovenian: 6824 DP Arnhem
Icelandic: 6824 DP Arnhem The Netherlands
Slovenian: Scandinavian Regulatory Services, AB Svardvagen 3B Stockholm SE-182 33 Sweden kalijev diklofenakat
Icelandic: Scandinavian Regulatory Services, AB Svardvagen 3B Stockholm SE-182 33 Sweden
Slovenian: Pfizer ApS Lautrupvang 8 DK-2750 Ballerup Denmark diklofenak misoprostol
Icelandic: Pfizer ApS Lautrupvang 8 DK-2750 Ballerup Denmark
Slovenian: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Icelandic: - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517
Slovenian: Park View, Riverside Way Watchmoor Park, Camberley Surrey GU15 3YL United Kingdom kalijev diklofenakat
Icelandic: Park View, Riverside Way Watchmoor Park, Camberley Surrey GU15 3YL United Kingdom
Slovenian: Str. Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara
Icelandic: STADA HEMOFARM S.R.L. Str. Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara
Slovenian: Kent CT13 9NJ United Kingdom diklofenak misoprostol
Icelandic: Kent CT13 9NJ United Kingdom
Slovenian: Via Cantu, 11, Balsamo Milano, 20092
Icelandic: Germed Pharma S.p.a. Via Cantu, 11, Balsamo Milano, 20092
Slovenian: Diclovit hard capsules kapsula, trda
Icelandic: Diclovit hard capsules
Slovenian: Luksemburg Hexal AG Industriestraße 25
Icelandic: Lúxemborg Hexal AG Industriestraße 25
Slovenian: 2333 CR Leiden
Icelandic: 2333 CR Leiden The Netherlands
Slovenian: Rua do Centro Empresarial, Edf 8, Quinta da Beloura 2710-693 Sintra
Icelandic: Rua do Centro Empresarial, Edf 8, Quinta da Beloura 2710-693 Sintra Portugal
Slovenian: Chile, 8-2ª planta.
Icelandic: GERMED FARMACEUTICA, S.L. Chile, 8-2ª planta.
Slovenian: de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja
Icelandic: Avda. de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Slovenian: Portugalska Sandoz Farmacêutica, Lda.
Icelandic: Sandoz Farmacêutica, Lda.
Slovenian: Via Cassia Nord 351 Darvia - 53014 Siena Italy natrijev diklofenakat ALGOSENAC
Icelandic: Via Cassia Nord 351 Darvia - 53014 Siena Italy
Slovenian: B-dul Aurel Vlaicu nr. 82A Constanţa 900055
Icelandic: S.C. MAGISTRA C&C S.R.L. B-dul Aurel Vlaicu nr. 82A Constanţa 900055
Slovenian: Priloga I Seznam imen, farmacevtskih oblik, jakosti zdravil, poti uporabe zdravila,
Icelandic: Viðauki I Listi yfir heiti, lyfjaform, styrkleika lyfjanna, íkomuleið(ir), markaðsleyfishafa í aðildarlöndunum
Slovenian: CostanzaFarma srl Via Taranto 4 20142 Milano Italy natrijev diklofenakat DEALGIC
Icelandic: CostanzaFarma srl Via Taranto 4 20142 Milano Italy
Slovenian: Rivium Westlaan 142 2909 LD Capelle aan den IJssel
Icelandic: 2909 LD Capelle aan den IJssel The Netherlands
Slovenian: Nemčija sigapharm GmbH Temmlerstr.
Icelandic: Þýskaland sigapharm GmbH Temmlerstr.
Slovenian: Novartis Norge AS Nydalen Alle 37 A 0484 Oslo Norway kalijev diklofenakat
Icelandic: Novartis Norge AS Nydalen Alle 37 A 0484 Oslo Norway
Slovenian: TRATUL 120 mg 120mg svečka rektalna uporaba
Icelandic: TRATUL 120 mg 120mg
Slovenian: VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAMED)
Icelandic: VOLTATABS 12,5 MG(EX:
Slovenian: Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26
Icelandic: Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26
Slovenian: HELP ABEE Valaoritou 10 Metamorfosi Attikis, 14452 Greece natrijev diklofenakat VURDON
Icelandic: HELP ABEE Valaoritou 10 Metamorfosi Attikis, 14452 Greece
Slovenian: Viale Certosa, 130 Milano - 20156 Italy diklofenak hidroksietilpirolidin
Icelandic: Viale Certosa, 130 Milano - 20156 Italy
Slovenian: Portugalska Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Icelandic: Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Slovenian: 3741 LN Baarn
Icelandic: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn The Netherlands
Slovenian: FLECTOR RAPID 50 mg granulátum zrnca
Icelandic: FLECTOR RAPID 50 mg granulátum
Slovenian: 3465-051 Santiago de
Icelandic: Campo de Besteiros 3465-051 Santiago de Besteiros
Slovenian: Teva UK Limited Brampton Road Hampden Park Eastbourne E Sussex BN22 9AG United Kingdom natrijev diklofenakat Teva UK Diclofenac Sodium Tablets
Icelandic: Teva UK Limited Brampton Road Hampden Park Eastbourne E Sussex BN22 9AG United Kingdom
Slovenian: Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland
Icelandic: OY Metsänneidonkuja 10 FIN-02130 Espoo Finland
Slovenian: Nemčija betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Icelandic: Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Slovenian: 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom kalijev diklofenakat
Icelandic: Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
Slovenian: Edíficio Arquiparque 1 R/C Esqº
Icelandic: 1 R/C Esqº
Slovenian: Generics (UK) Limited Station Close Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL United Kingdom natrijev diklofenakat Generics UK Diclofenac Sodium
Icelandic: Generics (UK) Limited Station Close Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL United Kingdom
Slovenian: 182 12 Danderyd Sweden kalijev diklofenakat
Icelandic: 182 12 Danderyd Sweden
Slovenian: NOVARTIS SANTE FAMILIALE 14, boulevard Richelieu 92500 Rueil-Malmaison France kalijev diklofenakat
Icelandic: NOVARTIS SANTE FAMILIALE 14, boulevard Richelieu 92500 Rueil-Malmaison France
Slovenian: Pfizer AS Lilleakerveien 2B 1324 Lysaker Norway natrijev diklofenakat misoprostol
Icelandic: Pfizer AS Lilleakerveien 2B 1324
Slovenian: Nizozemska Manston Pharma Limited 3 Montpelier Avenue, Bexley DA5 3AP Kent
Icelandic: 3 Montpelier Avenue, Bexley DA5 3AP Kent
Slovenian: Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road Kent, Sandwich CT13 9NJ United Kingdom diklofenak misoprostol
Icelandic: Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road Kent, Sandwich CT13 9NJ United Kingdom
Slovenian: Daichi-Sankyo UK Limited Chiltern Place Chalfont Park Gerrards Cross Buckinghamshire SL9 0BG United Kingdom natrijev diklofenakat Motifene Capsules 75mg kapsula s prirejenim sproščanjem
Icelandic: Daichi-Sankyo UK Limited Chiltern Place Chalfont Park Gerrards Cross Buckinghamshire SL9 0BG United Kingdom
Slovenian: Rua Félix Correia, 1-B 1500-271 Lisboa
Icelandic: Confar - Consórcio Farmacêutico, Lda. Rua Félix Correia, 1-B 1500-271 Lisboa
Slovenian: Remedica Ltd Limassol Industrial Estate Aharnon Street PO Box 51706
Icelandic: Industrial Estate Aharnon Street PO Box 51706
Slovenian: Medialaan, 40, box 1 1800 Vilvoorde Belgium kalijev diklofenakat
Icelandic: Medialaan, 40, box 1 1800 Vilvoorde Belgium
Slovenian: Nizozemska Novartis Consumer Health B.V.
Icelandic: Novartis Consumer Health B.V.
Slovenian: Interpak ltd Aharnon st Industrial Estate P.O. Box 51166 3502 Lemesos Cyprus natrijev diklofenakat NERITAN GASTRO RESISTANT TABLET
Icelandic: Interpak ltd Aharnon st Industrial Estate P.O. Box 51166 3502 Lemesos Cyprus
Slovenian: 89340 Leipheim Germany kalijev diklofenakat
Icelandic: 89340 Leipheim Germany
Slovenian: Pinewood Laboratories Ltd (T/A Pinewood Heathcare) Ballymacarbry Clonmel, Co. Tipperary Ireland natrijev diklofenakat Diclo 75mg prolonged release tablets.
Icelandic: Pinewood Laboratories Ltd (T/A Pinewood Heathcare) Ballymacarbry Clonmel, Co.
Slovenian: Via Isonzo 71 Latina 04100 Italy natrijev diklofenakat misoprostol
Icelandic: Via Isonzo 71 Latina 04100 Italy
Slovenian: Via Cesarea, 11/10 Genova - 16121 Italy natrijev diklofenakat DICLOFENAC ALMUS
Icelandic: Via Cesarea, 11/10 Genova - 16121
Slovenian: Portugalska Labesfal - Laboratórios Almiro S.A.
Icelandic: Labesfal - Laboratórios Almiro S.A.
Slovenian: 1 A Pharma Keltenring 1+3
Icelandic: Keltenring 1+3
Slovenian: Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon Cambridge CB24 9AD United Kingdom natrijev diklofenakat Dyloject 75mg/2ml solution for injection
Icelandic: Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon Cambridge CB24 9AD United Kingdom
Slovenian: Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom natrijev diklofenakat Diclo-SR 75
Icelandic: Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom
Slovenian: Češka
Icelandic: Czech
Slovenian: Via Enrico Fermi 1 Alanno (PE) 65020 Italy
Icelandic: Alfa Wassermann S.p.A. Via Enrico Fermi 1 Alanno (PE) 65020 Italy
Slovenian: BROS EPE Avgis & Gallinis 15 N. Kifissia, 14564 Greece natrijev diklofenakat EVINOPON
Icelandic: BROS EPE Avgis & Gallinis 15 N. Kifissia, 14564 Greece
Slovenian: Spain natrijev diklofenakat DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
Icelandic: DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
Slovenian: GlaxoSmithKline Latvia SIA Duntes iela 11
Icelandic: GlaxoSmithKline Latvia SIA
Slovenian: Nizozemska ratiopharm Nederland B.V.
Icelandic: Holland ratiopharm Nederland B.V. Florapark 4
Slovenian: Portugalska Labesfal - Laboratórios Almiro, S.A.
Icelandic: Labesfal - Laboratórios Almiro, S.A.
Slovenian: Novartis Hellas S.A.C.I.
Icelandic: Novartis Hellas S.A.C.I. 12th km
Slovenian: RATIOPHARM BELGIUM S.A. Rue Saint-Lambert 141 1200 Woluwé-saint-lambert Belgium natrijev diklofenakat DICLOFENACRATIOPHARM 50 MG GASTRO
Icelandic: RATIOPHARM BELGIUM S.A. Rue Saint-Lambert 141 1200 Woluwé-saint-lambert Belgium
Slovenian: PANNONPHARMA Gyógyszergyártó Kft. PannonPharma út 1.
Icelandic: PannonPharma út 1.
Slovenian: 02631 Espoo Finland kalijev diklofenakat
Icelandic: 02631 Espoo Finland
Slovenian: CATAFLAM-V 50 mg tabletta tableta
Icelandic: CATAFLAM-V 50 mg tabletta
Slovenian: Astellas Pharma Co. Ltd 5 Waterside
Icelandic: Ltd 5 Waterside
Slovenian: Waymade Plc Regency House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3RF United Kingdom natrijev diklofenakat Rheumatac Retard Tablets 75mg tableta s prirejenim sproščanjem
Icelandic: Waymade Plc Regency House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3RF United Kingdom
Slovenian: ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
Icelandic: ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Slovenian: ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
Icelandic: ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Slovenian: Gottlieb Daimler Strasse 19 D-89150 Laichingen Germany
Icelandic: Gottlieb Daimler Strasse 19 D-89150
Slovenian: de Burgos, 16 D 5ª planta
Icelandic: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A. Avda. de Burgos, 16 D 5ª planta
Slovenian: Apotex Europe B.V.
Icelandic: Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Slovenian: FI-02200 Espoo Finland kalijev diklofenakat
Icelandic: FI-02200 Espoo Finland
Slovenian: STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 Bad Vilbel 61118
Icelandic: STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Slovenian: Pharmacia GmbH Linkstrasse 10 10785 Berlin Germany natrijev diklofenakat misoprostol
Icelandic: GmbH Linkstrasse 10 10785 Berlin Germany
Slovenian: Olfen 100 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem kapsula s podaljšanim sproščanjem, trda
Icelandic: Olfen 100 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
Slovenian: Naklofen 50 mg gastrorezistentne tablete
Icelandic: 50 mg gastrorezistentne tablete
Slovenian: Nizozemska Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
Icelandic: Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78 IS-220
Slovenian: FLECTOR 50 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose zrnca za peroralno raztopino
Icelandic: Díklófenakepólamín FLECTOR 50 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Slovenian: Starogard Gdański 83-200 Poland natrijev diklofenakat Majamil PPH
Icelandic: Starogard Gdański 83-200 Poland
Slovenian: FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose zrnca za peroralno raztopino
Icelandic: Díklófenakepólamín FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Slovenian: Nizozemska Actavis B.V.
Icelandic: Actavis B.V.
Slovenian: Portugalska Alter, S.A. Estrada Marco do GriloZemouto
Icelandic: Estrada Marco do GriloZemouto
Slovenian: Budapest 1124, Hungary
Icelandic: Budapest 1124,
Slovenian: retard 100 mg
Icelandic: VOLTAREN RETARD 100mg
Slovenian: Astellas Pharma GmbH Linzer Straße 221/E02 1140 Vienna Austria natrijev diklofenakat Deflamat 75 mgAmpullen
Icelandic: Astellas Pharma GmbH Linzer Straße 221/E02 1140 Vienna Austria
Slovenian: Camberley, GUI16 7SR United Kingdom natrijev diklofenakat Sandoz Ltd Diclovol SR Modified Release
Icelandic: Díklófenaknatríum Sandoz Ltd Diclovol SR Modified Release
Slovenian: 183 11 Täby Sweden kalijev diklofenakat
Icelandic: 183 11 Täby Sweden
Slovenian: Gerot Pharmazeutika GmbH Arnethgasse 3
Icelandic: GmbH Arnethgasse 3
Slovenian: Codal Synto ltd 33 Theklas Lysioti str. P.O. Box 51785
Icelandic: Codal Synto ltd 33 Theklas Lysioti str.
Slovenian: Nizozemska Novartis Pharma B.V.
Icelandic: Novartis Pharma B.V.
Slovenian: Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side Northbridge
Icelandic: Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side Northbridge Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
Slovenian: Luksemburg Socobom S.A Avenue Louise 149 b24 B-1050 Bruxelles Belgium natrijev diklofenakat Polyflam-50
Icelandic: Lúxemborg Socobom S.A Avenue Louise 149 b24 B-1050 Bruxelles Belgium
Slovenian: Naklofen duo 75 mg trde kapsule kapsula, trda
Icelandic: Naklofen duo 75 mg trde kapsule
Slovenian: Cipla (UK) Ltd The Old Post House Heath Road,Weybridge Surrey KT138TS United Kingdom natrijev diklofenakat Diclogen 100 mg suppositories svečka rektalna uporaba
Icelandic: Cipla (UK) Ltd The Old Post House Heath Road,Weybridge Surrey KT138TS United Kingdom
Slovenian: DICLOFENAC DUO PHARMAVIT 75 mg kemény kapszula kapsula, trda
Icelandic: DICLOFENAC DUO PHARMAVIT 75 mg kemény kapszula
Slovenian: 1 G. M. Dimitrov Blvd. Sofia 1172
Icelandic: 1 G. M. Dimitrov Blvd.
Slovenian: Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5 B-1348 Louvain-la-Neuve Belgium natrijev diklofenakat MOTIFENE 75MG 75mg kapsula s prirejenim sproščanjem
Icelandic: Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5 B-1348 Louvain-la-Neuve Belgium
Slovenian: Actavis A/S Ornegardsvej 16 2820 Gentofte Denmark kalijev diklofenakat
Icelandic: Actavis A/S Ornegardsvej 16 2820
Slovenian: T & D Pharma GmbH Kleine Knopheide 4 32657 Lemgo Germany natrijev diklofenakat Allvoran SF
Icelandic: GmbH Kleine Knopheide 4 32657 Lemgo Germany
Slovenian: OLFEN DEPOCAPS 75mg tableta s podaljšanim sproščanjem
Icelandic: Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Slovenian: Largo Donegani 4/a Novara - 28100 Italy natrijev diklofenakat FENADOL
Icelandic: Largo Donegani 4/a Novara - 28100
Slovenian: Dexcel Pharma Limited 7 Sopwith Way Drayton Fields Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom natrijev diklofenakat Dexcel-Pharma Dicloflex Retard
Icelandic: 7 Sopwith Way Drayton Fields Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
Slovenian: DK-2100 Københawn Ø Denmark kalijev diklofenakat
Icelandic: DK-2100 Københawn Ø Denmark
Slovenian: B-1348 Louvain-la-Neuve Belgium natrijev diklofenakat Motifene-75
Icelandic: B-1348 Louvain-la-Neuve Belgium
Slovenian: Diclofenac Ratiopharm 100 mg Supositórios svečka rektalna uporaba
Icelandic: Diclofenac Ratiopharm 100 mg Supositórios
Slovenian: Adacium Rapid 50mg Tablets filmsko obložena tableta
Icelandic: Adacium Rapid 50mg Tablets
Slovenian: France natrijev diklofenakat DICLOFENAC ARROW 50 mg, comprimé gastrorésistant
Icelandic: Díklófenaknatríum DICLOFENAC ARROW 50 mg, comprimé gastrorésistant
Slovenian: Via Dell'Industria Pietradefusi - 83030 Avellino Italy
Icelandic: Pietradefusi - 83030
Slovenian: BEXAL FARMACEUTICA, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor Avda.
Icelandic: BEXAL FARMACEUTICA, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor Avda. Osa Mayor, 4 - Area B 28023
Slovenian: Via Sette Santi 3, Firenze 50131- Italy natrijev diklofenakat FLOGOFENAC
Icelandic: Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l. Via Sette Santi 3, Firenze 50131- Italy
Slovenian: EG S.p.a Via Scarlatti, 31 Milano - 20124 Italy natrijev diklofenakat DICLOFENAC EG 50mg
Icelandic: EG S.p.a Via Scarlatti, 31 Milano - 20124 Italy
Slovenian: Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY United Kingdom natrijev diklofenakat Volsaid Retard Tablets 75mg tableta s prirejenim sproščanjem
Icelandic: Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY United Kingdom