FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Placebo/ MTX
Romanian: Placebo/MTXa Adalimumab/MTX
English: In patients who have been exposed to tuberculosis and patients who have travelled in areas of high risk of tuberculosis or endemic mycoses, such as histoplasmosis, coccidioidomycosis, or blastomycosis, the risk and benefits of treatment with Kromeya should be considered prior to initiating therapy (see Other opportunistic infections).
Romanian: Înainte de începerea tratamentului cu Kromeya, trebuie luate în considerare riscul şi beneficiile tratamentului în cazul pacienţilor care au fost expuşi la tuberculoză şi pacienţilor care au călătorit în zone cu risc crescut de tuberculoză sau micoze endemice, cum ar fi histoplasmoză, coccidioidomicoză sau blastomicoză (vezi ,,Alte infecţii oportuniste”).
English: - The active substance is adalimumab.
Romanian: Ce conţine Kromeya - Substanţa activă este adalimumab.
English: RA Study III a**
Romanian: Studiu PR IIIa**
English: If so, throw away the pre-filled pen in a sharps disposal container and contact your healthcare professional or pharmacist.
Romanian: În aceste cazuri, aruncați stiloul injector (pen) preumplut într-un recipientul pentru eliminarea obiectelor ascuțite și adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
English: B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE
Romanian: D. CONDIŢII SAU RESTRICŢII CU PRIVIRE LA UTILIZAREA SIGURĂ ȘI
English: 6 months 13.3% 65.1% 19.1% 12 months NA
Romanian: Săptămâna 52 62,6% 54,4% Săptămâna 104 56,0% 49,3%
English: Polyarticular juvenile idiopathic arthritis (pJIA)
Romanian: Artrită juvenilă idiopatică forma poliarticulară (AJIp)
English: • cutaneous vasculitis (inflammation of blood vessels in the skin);
Romanian: • vasculită cutanată (inflamaţie a vaselor de sânge de la nivelul pielii);
English: In RA study V with early rheumatoid arthritis patients who were methotrexate naïve, combination therapy with adalimumab and methotrexate led to faster and significantly greater ACR responses than methotrexate monotherapy and adalimumab monotherapy at week 52 and responses were sustained at week 104 (see Table 10).
Romanian: În studiul PR V, în săptămâna 52, la pacienţii cu poliartrită reumatoidă precoce, netrataţi anterior cu metotrexat, tratamentul concomitent cu adalimumab şi metotrexat a dus la atingerea unui răspuns ACR mai rapid şi semnificativ mai mare decât în cazul folosirii metotrexatului în monoterapie şi a adalimumabului în monoterapie.
English: Rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis or axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis Age or body weight
Romanian: Poliartrită reumatoidă, artrită psoriazică, spondilită anchilozantă sau spondiloartrita axială fără dovadă radiologică a spondilitei anchilozante Vârstă sau greutate corporală Cât de mult și cât de des trebuie luat?
English: Initial dose of 20 mg, followed by 20 mg given every other week starting one week after the initial dose
Romanian: Doza de inducție de 20 mg, urmată de doze a 20 mg administrate la două săptămâni, începând cu prima săptămână după doza inițială
English: In study UC-I, 390 TNF-antagonist naïve patients were randomised to receive either placebo at weeks 0 and 2, 160 mg adalimumab at week 0 followed by 80 mg at week 2, or 80 mg adalimumab at week 0 followed by 40 mg at week 2.
Romanian: În studiul UC-I, 390 de pacienţii randomizaţi care nu au utilizat anterior tratament cu antagonişti-TNF, li s-a administrat fie placebo în săptămâna 0 şi 2, o doză de adalimumab de 160 mg în săptămâna 0 urmată de 80 mg în săptămâna 2 sau o doză de adalimumab de 80 mg în săptămâna 0 urmată de 40 mg în săptămâna 2.
English: The recommended dose of Kromeya for patients with enthesitis-related arthritis from 6 years of age is based on body weight (Table 2).
Romanian: Doza de Kromeya recomandată pentru pacienţii cu artrită asociată entezitei, cu vârsta de la 6 ani, se stabilește în funcție de greutate (Tabelul 2).
English: Kromeya 40 mg/0.8 mL solution for injection (injection) for paediatric use is supplied as a sterile 0.8 mL clear, colourless solution of 40 mg adalimumab.
Romanian: Kromeya 40 mg/0,8 ml soluţie injectabilă (injecție) de uz pediatric se prezintă sub forma a 0,8 ml soluţie sterilă, limpede, incoloră de adalimumab 40 mg.
English: If a faster response is required, your child's doctor may prescribe an initial dose of 80 mg (as two 40 mg injections in one day) followed by 40 mg two weeks later.
Romanian: Dacă este necesar un răspuns mai rapid, medicul copilului dumneavoastră poate prescrie o doză iniţială de 80 mg (sub formă de două injecţii a 40 mg într-o zi), urmată de 40 mg după două săptămâni.
English: Serious allergic reactions associated with adalimumab were rare during clinical trials.
Romanian: În timpul studiilor clinice, au fost raportate rar reacţii alergice grave asociate cu utilizarea adalimumabului.
English: Kromeya 40 mg solution for injection (injection) in pre-filled pen is supplied as a sterile 0.8 mL clear, colourless solution of 40 mg adalimumab.
Romanian: Kromeya 40 mg soluţie injectabilă (injecție) în stilou injector (pen) preumplut se prezintă sub forma a 0,8 ml soluţie sterilă, limpede, incoloră de adalimumab 40 mg.
English: • skin infections (including cellulitis and shingles);
Romanian: • infecţii cutanate (inclusiv celulită şi herpes zoster);
English: • It is important to tell your doctor if your child gets symptoms of infections, such as fever, wounds, feeling tired or dental problems.
Romanian: • Este important să îi spuneți medicului dumneavoastră dacă copilul dumneavoastră prezintă simptome de infecție, precum febră, răni, senzație de oboseală, probleme dentare.
English: The recommended dose of Kromeya for patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis from 2 years of age is based on body weight (Table 1).
Romanian: Artrită juvenilă idiopatică forma poliarticulară de la vârsta de 2 ani Doza de Kromeya recomandată pentru pacienţii cu artrită juvenilă idiopatică forma poliarticulară, cu vârsta de la 2 ani, se stabilește în funcție de greutate (Tabelul 1).
English: Immune system disorders* Common
Romanian: Tulburări ale sistemului imunitar*
English: Each pre-filled pen contains 40 mg of adalimumab in 0.8 ml of solution.
Romanian: Fiecare stilou injector (pen) preumplut conține 40 mg adalimumab în 0,8 ml soluție.
English: Warning: Do not recap the pre-filled pen.
Romanian: Nu puneţi capacul la loc, pe stiloul injector (pen) preumplut.
English: • pull the pre-filled pen straight up and out of the packaging (Figure D).
Romanian: • puneți două degete în zona etichetei • trageți stiloul injector (pen) preumplut din ambalaj, drept în sus (Figura D).
English: Your healthcare provider should show you how to prepare and inject Kromeya properly using the pre-filled syringe before you use it for the first time.
Romanian: Înainte de prima utilizare, medicul dumneavoastră sau asistenta medicală trebuie să vă arate cum să preparați și să injectați corect Kromeya utilizând seringa preumplută.
English: There is no relevant use of adalimumab in children aged less than 4 years for this indication.
Romanian: Pentru această indicaţie, nu există date relevante privind utilizarea adalimumabului la copii cu vârsta mai mică de 4 ani.
English: Sustained mucosal healing
Romanian: Vindecare a mucoasei menținută
English: Gather supplies and check for damages
Romanian: Pregătiţi și verificaţi componentele setului de administrare
English: Common
Romanian: Total
English: Note: P# = Placebo (Number of Events/Number at Risk); A# = Adalimumab (Number of Events/Number at Risk).
Romanian: Notă: P# = Placebo (Număr de Evenimente/Număr la Risc);
English: Step 4 Prepare Needle
Romanian: Pasul 4 Pregătiți acul
English: Kromeya is administered every other week via subcutaneous injection.
Romanian: Kromeya se administrează la două săptămâni prin injectare subcutanată.
English: Kromeya 40 mg/0.8 mL solution for injection for paediatric use
Romanian: Kromeya 40 mg/0,8 ml soluţie injectabilă de uz pediatric
English: Step 6 Give your Injection
Romanian: Pasul 6 Administrați-vă injecția
English: • high blood measurements for lactate dehydrogenase;
Romanian: • creştere a valorii lactat dehidrogenazei din sânge;
English: a a a p < 0.001, adalimumab vs. placebo
Romanian: -11,5 -56,2a a p<0,001; adalimumab versus placebo
English: 3.3 Check the label to make sure that:
Romanian: 3.3 Verificați eticheta seringii pentru a vă asigura că:
English: The recommended dose of Kromeya for adult patients with uveitis is an initial dose of 80 mg, followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Romanian: Doza de Kromeya iniţială recomandată pentru pacienții adulți cu uveită este de 80 mg, urmată de o doză de 40 mg administrată o dată la două săptămâni, începând cu prima săptămână după doza inițială.
English: Each vial contains 40 mg of adalimumab in 0.8 ml of solution.
Romanian: Fiecare flacon conține 40 mg adalimumab în 0,8 ml soluție.
English: Chest pain, oedema, pyrexia
Romanian: Dureri la nivelul toracelui, edem, pirexie1)
English: Single use pre-filled syringe (adalimumab) for subcutaneous injection 40mg
Romanian: Seringă preumplută de unică folosinţă (adalimumab) pentru injecţie subcutanată
English: Adalimumab treated patients had significantly greater improvement at week 12 which was maintained through week 24 in both the SF36 and Ankylosing Spondylitis Quality of Life Questionnaire (ASQoL).
Romanian: Pacienţii trataţi cu adalimumab au avut SF 36 şi indicele din chestionarul de evaluare a stării de sănătate (ASQoL) semnificativ îmbunătăţite în săptămâna 12 şi s-au menţinut în săptămâna 24.
English: Initial dose of 80 mg (as two 40 mg injections), followed by 40 mg every other week starting one week after the initial dose.
Romanian: Doza inițială de 80 mg (sub formă de două injecții a 40 mg într-o zi), urmată de 40 mg la două săptămâni, începând cu prima săptămână după prima doză.
English: 6.1 Remove the needle cap
Romanian: 6.1 Scoateţi capacul acului
English: Children and adolescents from 2 years of age weighing 10 kg to less than 30 kg
Romanian: Copii și adolescenți cu vârsta de la 2 ani, cu greutatea de 10 kg până la mai puțin de 30 kg
English: No malignancies were observed in 77 paediatric patients with an exposure of 80.0 patient years during a adalimumab trial in paediatric patients with chronic plaque psoriasis.
Romanian: Într-un studiu cu adalimumab la pacienţi copii și adolescenți cu psoriazis cronic în plăci nu s-a observat nicio afecţiune malignă la cei 77 de pacienți copii și adolescenți cu o expunere de 80,0 ani-pacienți.
English: The safety and efficacy of adalimumab were studied in adult patients with chronic plaque psoriasis (≥ 10% BSA involvement and Psoriasis Area and Severity Index (PASI) ≥ 12 or ≥ 10) who were candidates for systemic therapy or phototherapy in randomised, double-blind studies.
Romanian: Siguranţa şi eficacitatea tratamentului cu adalimumab au fost evaluate în studii clinice randomizate, dublu-orb, la pacienţii adulţi cu psoriazis în plăci cronic (interesare a ariei de suprafată corporală (BSA) ≥10% şi Indicele de Severitate a Suprafeţelor de Psoriazis (PASI) ≥12 sau ≥10) care erau candidaţi la un tratament sistemic sau fototerapie.
English: Table 18 Ps Study II (CHAMPION) efficacy results at 16 weeks
Romanian: Tabelul 18 Studiul Ps II (CHAMPION)
English: Children and adolescents from 4 to 17 years of age weighing 15 kg to less than 30 kg
Romanian: Copii și adolescenți cu vârsta de la 4 până la 17 ani, cu greutatea de 15 kg până la mai puțin 30 kg
English: Non-infectious uveitis Age or body weight
Romanian: Uveită non-infecțioasă Vârstă sau greutate corporală Cât de mult și cât de des trebuie luat?
English: Your healthcare provider should show you how to prepare and inject Kromeya properly using the vial kit before you use it for the first time.
Romanian: Înainte de prima utilizare, medicul dumneavoastră sau asistenta medicală trebuie să vă arate cum să preparați și să injectați corect Kromeya, folosind setul pentru administrare.
English: In the open-label extension of RA study V, the mean change from baseline at Year 10 in the modified Total Sharp Score was 10.8, 9.2 and 3.9 in patients originally randomized to methotrexate monotherapy, adalimumab monotherapy and adalimumab/methotrexate combination therapy, respectively.
Romanian: În extensia deschisă a studiului PR V, la pacienții randomizați inițial pentru metotrexat în monoterapie, pentru adalimumab în monoterapie și, respectiv pentru tratament concomitent cu adalimumab/ metotrexat, modificarea medie a Scorului Sharp Total modificat la nivelul anului10 față de valoarea inițială a fost de 10,8, 9,2 și, respectiv 3,9.
English: Read carefully these entire instructions before using your Kromeya Vial kit.
Romanian: Citiți cu atenție și în întregime aceste intrucțiuni înainte de a utiliza Kromeya set pentru administrare.
English: Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period.
Romanian: Continuarea tratamentului trebuie reconsiderată atent la pacienţii care nu au răspuns în timpul acestei perioade de timp.
English: If so, throw away the syringe in a sharps disposal container and contact your healthcare professional or pharmacist.
Romanian: În acest caz, aruncați seringa în recipientul pentru eliminarea obiectelor ascuțite și adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
English: - If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Romanian: - Dacă aveţi orice reacţii adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
English: Kromeya is indicated for the treatment of moderately to severely active Crohn's disease in paediatric patients (from 6 years of age) who have had an inadequate response to conventional therapy including primary nutrition therapy and a corticosteroid and/or an immunomodulator, or who are intolerant to or have contraindications for such therapies.
Romanian: Kromeya este indicat pentru tratamentul bolii Crohn active, forma moderată până la severă, la copii şi adolescenţi (de la vârsta de 6 ani), atunci când nu au răspuns la tratamentul convenţional, inclusiv la tratamentul nutriţional iniţial şi la medicamente corticosteroidiene şi/sau imunosupresoare, sau la pacienţii care au intoleranţă la aceste tratamente sau cărora le sunt contraindicate.
English: Figure 3: Kaplan-Meier curves summarizing time to treatment failure in the paediatric uveitis study
Romanian: Figura 3: Curbele Kaplan-Meier care rezumă timpul până la apariția eșecului la tratament în studiul privind uveita la copii și adolescenți
English: Textured finger pad
Romanian: Apărătoare de protecţie Suport cu textură pentru deget
English: Week 12
Romanian: Săptămâna 16
English: Initial dose of 40 mg, followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose
Romanian: Doza de inducție de 40 mg, urmată de doze a 40 mg administrate la două săptămâni, începând cu prima săptămână după doza inițială
English: Ankylosing spondylitis and axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis
Romanian: Spondilită anchilozantă şi spondiloartrită axială fără dovadă radiologică a spondilitei anchilozante
English: Intestinal perforation
Romanian: Perforaţie intestinală1)
English: • Keep all components of the Kromeya Vial Kit and the sharps disposal container out of reach and sight of children.
Romanian: • Nu lăsați la vederea și îndemâna copiilor Kromeya set pentru administrare și recipientul de elimininare a obiectelor ascuțite.
English: Immunogenicity
Romanian: Imunosupresie
English: Children and adolescents from 6 years of age weighing 15 kg to less than 30 kg
Romanian: Copii și adolescenți cu vârsta de la 6 ani, cu greutatea de 15 kg până la mai puțin 30 kg
English: In adult patients with ulcerative colitis, a loading dose of 160 mg adalimumab on week 0 followed by 80 mg adalimumab on week 2 achieves serum adalimumab trough concentrations of approximately 12 µg/mL during the induction period.
Romanian: În timpul perioadei de inducție a tratamentului, la pacienţii adulți cu colită ulcerativă, o doză de încărcare de adalimumab 160 mg în săptămâna 0, urmată de adalimumab 80 mg în săptămâna 2 a determinat concentraţii plasmatice minime de adalimumab de aproximativ 12 µg/ml.
English: 6.6 Special precautions for disposal
Romanian: PRECAUȚII SPECIALE PRIVIND ELIMINAREA MEDICAMENTELOR
English: Autoimmune processes
Romanian: Reacţii autoimune
English: Put it on a clean flat surface.
Romanian: Aşezați seringa pe o suprafață curată, plană.
English: Kromeya 40 mg/0.8 mL solution for injection for paediatric use adalimumab
Romanian: Kromeya 40 mg/0,8 ml soluţie injectabilă de uz pediatric adalimumab
English: Pack sizes of: - 2 pre-filled syringes, with 2 alcohol pads - 6 pre-filled syringes, with 6 alcohol pads.
Romanian: - 2 seringi preumplute, cu 2 tampoane cu alcool - 6 seringi preumplute, cu 2 tampoane cu alcool
English: Hepatobiliary disorders* Very Common
Romanian: Tulburări hepato-biliare*
English: Ankylosing spondylitis, axial spondyloarthritis without radiographic evidence of AS and psoriatic arthritis
Romanian: Spondilită anchilozantă, spondiloartrită axială fără dovadă radiologică a spondilitei anchilozante şi artrită psoriazică
English: Kromeya is also used to treat severe plaque psoriasis in children and adolescents adolescents aged 4 to 17 years for whom medicines applied to the skin and treatment with UV light have either not worked very well or are not suitable.
Romanian: De asemenea, Kromeya este utilizat pentru tratamentul psoriazisului în plăci sever la copii și adolescenți cu vârsta cuprinsă între 4 şi 17 ani, la care medicamentele aplicate pe piele şi tratamentul cu lumină
English: Single use pre-filled pen (adalimumab) for subcutaneous injection 40mg
Romanian: Stilou injector (pen) preumplut de unică folosinţă (adalimumab) pentru injecţie subcutanată
English: Ulcerative colitis Age or body weight
Romanian: Colită ulcerativă Vârstă sau greutate corporală Căt de mult și cât de des trebuie luat?
English: Figure 1: Kaplan-Meier curves summarizing time to treatment failure in the paediatric uveitis study
Romanian: Figura 1: Curbele Kaplan-Meier care rezumă timpul până la apariția eșecului la tratament în studiul privind uveita la copii și adolescenți
English: Patients had serum samples tested for autoantibodies at multiple time points in rheumatoid arthritis studies I − V. In these trials, 11.9% of patients treated with adalimumab and 8.1% of placebo and active control − treated patients that had negative baseline anti-nuclear antibody titres reported positive titres at week 24.
Romanian: În cadrul acestor studii, la 11,9% din pacienţii trataţi cu adalimumab şi la 8,1% din pacienţii care au primit placebo şi comparator activ, care iniţial au avut titrul negativ pentru anticorpii antinucleari, s-au semnalat titruri pozitive în săptămâna 24.
English: If this dose does not work well enough, your doctor may increase the dose frequency to 40 mg every week or 80 mg every other week.
Romanian: Dacă această doză nu acţionează suficient de bine, medicul dumneavoastră poate să crească doza la 40 mg săptămânal sau 80 mg la două săptămâni.
English: Pack sizes of: - 2 pre-filled pens, with 2 alcohol pads - 6 pre-filled pens, with 6 alcohol pads.
Romanian: - 2 stilouri injectoare (pen) preumplute, cu 2 tampoane cu alcool - 6 stilouri injectoare (pen) preumplute, cu 6 tampoane cu alcool
English: Children and adolescents from 4 to 17 years of age weighing 30 kg or more
Romanian: Copii și adolescenți cu vârsta de la 4 până la 17 ani, cu greutatea de 30 kg sau mai mult
English: Solution for injection 2 pre-filled pens 2 alcohol pads 6 pre-filled pens 6 alcohol pads
Romanian: 2 stilouri injectoare (pen) preumplute 2 tampoane cu alcool 6 stilouri injectoare (pen) preumplute 6 tampoane cu alcool
English: Crohn's disease Age or body weight
Romanian: Boală Crohn Vârstă sau greutate corporală Cât de mult și cât de des trebuie luat?
English: Musculoskeletal pain
Romanian: Foarte frecvente Dureri musculo-scheletice Frecvente
English: • fungal infections;
Romanian: • infecţii ale articulaţiilor;
English: Kromeya 40 mg solution for injection in pre-filled syringe adalimumab
Romanian: Kromeya 40 mg soluţie injectabilă în seringă preumplută adalimumab
English: Patients were randomised to receive either 24 mg/m2 body surface area (BSA) of adalimumab up to a maximum of 40 mg, or placebo every other week for 12 weeks.
Romanian: Pacienţii au fost randomizaţi să li se administreze o dată la două săptămâni, timp de 12 săptămâni, fie adalimumab 24 mg/m2 suprafaţă corporală (SC) până la maxim 40 mg, fie placebo.
English: If this dose does not work well enough, your child's doctor may increase the dosage to 40 mg every week or 80 mg every other week.
Romanian: Dacă această doză nu acţionează suficient de bine, medicul copilului dumneavoastră poate să crească doza la 40 săptămânal sau 80 mg la două săptămâni.
English: • low blood measurements for white blood cells;
Romanian: • scădere a numărului de celule albe din sânge;
English: If a faster response is required, your doctor may prescribe a first dose of 80 mg (two 40 mg injections in one day), followed by 40 mg two weeks later.
Romanian: Dacă este necesar un răspuns mai rapid, medicul dumneavoastră poate prescrie o doză iniţială de 80 mg (sub formă de două injecţii a 40 mg într-o zi), urmată de 40 mg după două săptămâni.
English: The safety and efficacy of adalimumab were assessed in adult patients with non-infectious intermediate, posterior, and panuveitis, excluding patients with isolated anterior uveitis, in two randomised, double- masked, placebo-controlled studies (UV I and II).
Romanian: În două studii randomizate, dublu-orb, placebo controlate (UV I și II) au fost evaluate siguranța și eficacitatea adalimumab la pacienți adulți cu panuveită posterioară, intermediară, non-infecţioasă, excluzându-se pacienții cu uveită anterioară izolată.
English: The safety and efficacy of adalimumab were studied in adult patients with chronic plaque psoriasis (≥ 10% BSA involvement and PASI ≥ 12 or ≥ 10) who were candidates for systemic therapy or phototherapy in randomised, double-blind studies.
Romanian: Siguranţa şi eficacitatea tratamentului cu adalimumab au fost evaluate în studii clinice randomizate, dublu-orb, la pacienţii adulţi cu psoriazis în plăci cronic (interesare BSA≥10% şi PASI ≥12 sau ≥10) care erau candidaţi la un tratament sistemic sau fototerapie.
English: Pulmonary fibrosis
Romanian: Pistonul seringii
English: Idiopathic thrombocytopenic purpura
Romanian: Purpură trombocitopenică idiopatică
English: • rash;
Romanian: • roşeaţă;
English: Table 13: Paediatric plaque psoriasis efficacy results at 16 weeks MTX
Romanian: Tabelul 13: Rezultatele privind eficacitatea la 16 săptămâni pentru psoriazis în plăci la copii și adolescenți
English: • Store the pre-filled syringe in its original box to protect it from light.
Romanian: • Păstraţi seringa preumplută în ambalajul original pentru a fi protejată de lumină.
English: Children and adolescents from 6 to 17 years of age weighing less than 40 kg
Romanian: Copii și adolescenți cu vârsta de la 6 până la 17 ani, cu greutatea mai mică de 40 kg
English: Adults with rheumatoid arthritis
Romanian: Poliartrită reumatoidă la adulți
English: Leukaemia
Romanian: hematom
English: • low blood measurements for phosphate;
Romanian: • scădere a valorii fosforului din sânge;
English: Non-serious allergic reactions associated with adalimumab were uncommon during clinical trials.Reports of serious allergic reactions including anaphylaxis have been received following adalimumab administration.
Romanian: În timpul studiilor clinice, reacţiile alergice non-grave asociate tratamentului cu adalimumab au fost raportate ca fiind mai puţin frecvente.
English: Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
Romanian: Artrită juvenilă idiopatică Artrită juvenilă idiopatică forma poliarticulară
English: 2.8 Hold the vial and lift the packaging off. To ensure the adapter remains on top of the vial, hold the packaging by the outer rim.
Romanian: Pentru a fi siguri că adaptorul rămâne fixat la partea superioară a flaconului, tineţi ambalajul de marginea exterioară.