FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The long-term effects of substantial increases in progestogen exposure are unknown.
Norwegian Bokmål: De langvarige virkningene av markant økning i eksponeringen for progestogen er ukjent.
English: The amount of this medicine in your blood may decrease during pregnancy which may stop it from working properly.
Norwegian Bokmål: Mengden av dette legemidlet i blodet ditt kan bli redusert under graviditet, noe som kan medføre at det ikke fungerer ordentlig.
English: 3 These are medicinal products within class where similar interactions could be predicted.
Norwegian Bokmål: 3 Dette er legemidler innen klassen hvor liknende interaksjoner kunne forutsies.
English: Alternative endothelin receptor antagonists may be considered.
Norwegian Bokmål: Alternative endotelinreseptorantagonister kan vurderes.
English: This is very important because the amount of virus may start to increase if the medicine is stopped for even a short time.
Norwegian Bokmål: Dette er svært viktig fordi virusmengden kan begynne å øke hvis man avbryter behandlingen, selv i kort tid.
English: There are no adequate and well-controlled studies of Genvoya or its components in pregnant women.
Norwegian Bokmål: Det er ingen adekvate og godt kontrollerte studier av Genvoya eller dets komponenter hos gravide kvinner.
English: • contraceptive pill, used to prevent pregnancy
Norwegian Bokmål: • p-piller, brukes til å forhindre graviditet
English: DOAC = direct oral anticoagulant
Norwegian Bokmål: DOAK = direkte oral antikoagulant
English: Do not store the split tablet.
Norwegian Bokmål: Ta ikke vare på den delte tabletten.
English: • corticosteroids including:
Norwegian Bokmål: • kortikosteroider, inkludert:
English: b Week 96 window was between Day 630 and 713 (inclusive).
Norwegian Bokmål: b Uke 96-vinduet var mellom dag 630 og 713 (inklusive).
English: Other effects that may be seen during HIV treatment
Norwegian Bokmål: Andre mulige bivirkninger som kan forekomme ved hiv-behandling
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and bottle after {EXP}.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på esken og boksen etter {EXP}.
English: • If you are intolerant to lactose (see Genvoya contains lactose later in this section).
Norwegian Bokmål: • Dersom du er laktoseintolerant (se Genvoya inneholder laktose senere i dette avsnittet).
English: It is thought that these symptoms are due to an improvement in the body's immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Norwegian Bokmål: Man tror at disse symptomene skyldes en forbedring av kroppens immunrespons, noe som gjør at kroppen kan bekjempe infeksjoner som kan ha vært til stede uten klare symptomer.
English: Possible serious side effects: tell a doctor immediately
Norwegian Bokmål: Mulige alvorlige bivirkninger: informer lege omgående
English: If you have hepatitis B infection, your doctor will carefully consider the best treatment regimen for you.
Norwegian Bokmål: Hvis du har en hepatitt B-infeksjon, vil legen din vurdere nøye hvilket behandlingsregime som er det beste for deg.
English: The adverse reactions in Table 2 are listed by system organ class and frequency.
Norwegian Bokmål: Bivirkningene i tabell 2 er listet opp etter organklassesystem og frekvens.
English: 2T = second trimester; 3T = third trimester; PP =postpartum a paired comparisons b P<0.10 compared with postpartum
Norwegian Bokmål: 2T = andre trimester; 3T = tredje trimester; PP = postpartum a parede sammenligninger b P < 0,10 sammenlignet med postpartum
English: Age, gender, and ethnicity
Norwegian Bokmål: Alder, kjønn og etnisk tilhørighet
English: In order to avoid transmission of HIV to the infant it is recommended that HIV infected women do not breast-feed their infants under any circumstances.
Norwegian Bokmål: For å unngå å overføre hiv-smitten til spedbarnet anbefales det at hiv-infiserte kvinner ikke ammer spedbarna sine under noen omstendigheter.
English: Carbamazepine-10,11-epoxide:
Norwegian Bokmål: Karbamazepin-10,11-epoksid:
English: Careful dose titration of the antidepressant and monitoring for antidepressant response is recommended.
Norwegian Bokmål: Varsom dosetitrering av antidepressiva og overvåking for antidepressiv respons anbefales.
English: Each tablet contains 61 mg lactose (as monohydrate).
Norwegian Bokmål: Hver tablett inneholder 61 mg laktose (som monohydrat).
English: Frequencies are defined as follows: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10) and uncommon (≥ 1/1,000 to
Norwegian Bokmål: Frekvenser er definert som følger: svært vanlige (≥ 1/10), vanlige (≥ 1/100 til < 1/10) og mindre vanlige (≥ 1/1000 til < 1/100).
English: It should be kept in mind that a twice weekly dose of 150 mg may not provide an optimal exposure to rifabutin thus leading to a risk of rifamycin resistance and a treatment failure.
Norwegian Bokmål: Man skal huske på at en dose på 150 mg to ganger per uke ikke nødvendigvis gir optimal eksponering for rifabutin, noe som fører til en risiko for rifamycinresistens og mislykket behandling.
English: Talk to your doctor if you are taking:
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med legen din hvis du bruker:
English: HCV infected patients.
Norwegian Bokmål: HCV-infiserte pasienter.
English: 1 When data available from drug-drug interaction studies.
Norwegian Bokmål: 1 Når data er tilgjengelig fra legemiddelinteraksjonsstudier.
English: Patients were stratified by prior treatment regimen.
Norwegian Bokmål: Pasientene ble stratifisert etter tidligere behandlingsregime.
English: Pregnant women should not take Genvoya.
Norwegian Bokmål: Gravide kvinner bør ikke ta Genvoya.
English: 30 film-coated tablets 30 tablets
Norwegian Bokmål: 30 filmdrasjerte tabletter 30 tabletter
English: This leaflet was last revised in <{MM/YYYY}> <{month YYYY}>
Norwegian Bokmål: Dette pakningsvedlegget ble sist oppdatert <{MM/ÅÅÅÅ}> <{måned ÅÅÅÅ}>.
English: Comparison to paired postpartum data, n
Norwegian Bokmål: Sammenligning med parede postpartumdata, n
English: 7 This study was conducted with additional voxilaprevir 100 mg to achieve voxilaprevir exposures expected in
Norwegian Bokmål: 7 Denne studien ble gjennomført med voksilaprevir 100 mg i tillegg for å få voksilaprevireksponering som forventet hos
English: Elvitegravir (antacid suspension after ± 2 hours):
Norwegian Bokmål: Elvitegravir (antacidasuspensjon etter ± 2 timer):
English: Treatment of overdose with Genvoya consists of general supportive measures including monitoring of vital signs as well as observation of the clinical status of the patient.
Norwegian Bokmål: Behandling av overdosering med Genvoya består av generelle støttetiltak inkludert overvåking av vitale tegn samt observasjon av pasientens kliniske status.
English: This will improve your immune system and reduce the risk of developing illnesses linked to HIV infection.
Norwegian Bokmål: Dette vil forbedre immunsystemet ditt og redusere risikoen for utvikling av sykdommer som kan forbindes med hiv-infeksjon.
English: At baseline, median eGFR was 56 mL/min.
Norwegian Bokmål: Ved baseline var median eGFR 56 ml/min.
English: anaemia1
Norwegian Bokmål: anemi1
English: There are no or limited data (less than 300 pregnancy outcomes) from the use of Genvoya in pregnant women.
Norwegian Bokmål: Det er ingen eller begrenset mengde data (utfallet av mindre enn 300 graviditeter) på bruk av Genvoya hos gravide kvinner.
English: Pharmacotherapeutic group: Antivirals for systemic use; antivirals for treatment of HIV infections, combinations.
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Antivirale midler til systemisk bruk; antivirale midler til behandling av hiv-infeksjoner, kombinasjoner.
English: If you have hepatitis B infection, liver problems may become worse after you stop taking Genvoya.
Norwegian Bokmål: Hvis du har hepatitt B-infeksjon, kan leverproblemene bli verre etter at du slutter å ta Genvoya.
English: If you feel dizzy when taking Genvoya, do not drive or ride a bicycle and do not use any tools or machines.
Norwegian Bokmål: Hvis du føler deg svimmel når du bruker Genvoya, må du ikke føre kjøretøyer, sykle eller bruke verktøy eller maskiner.
English: See sections 4.2, 4.4 and 5.1.
Norwegian Bokmål: 4.2, 4.4 og 5.1.
English: 5 This study was conducted using Genvoya.
Norwegian Bokmål: 5 Denne studien ble gjennomført ved bruk av Genvoya.
English: angioedema3,4, pruritus, urticaria4
Norwegian Bokmål: angioødem3, 4, pruritus, urtikaria4
English: • If you are taking one of these medicines:
Norwegian Bokmål: • dersom du tar noen av disse legemidlene:
English: When your supply of Genvoya starts to run low, get more from your doctor or pharmacist.
Norwegian Bokmål: Når lageret ditt av Genvoya begynner å bli lavt, må du skaffe mer fra lege eller apotek.
English: What Genvoya is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Genvoya er og hva det brukes mot
English: Elvitegravir (simultaneous administration):
Norwegian Bokmål: Elvitegravir (samtidig administrering):
English: Pooled treatment outcomes at 48 and 144 weeks are shown in Table 3.
Norwegian Bokmål: Samlet behandlingsutfall ved 48 og 144 uker er vist i tabell 3.
English: This medicine is not a cure for HIV infection.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet er ikke en kur mot hiv-infeksjon.
English:  Tell your doctor immediately about new or unusual symptoms after you stop treatment, particularly symptoms you associate with hepatitis B infection.
Norwegian Bokmål:  Rådfør deg med legen din omgående om nye eller uvanlige symptomer du legger merke til etter avsluttet behandling, spesielt med hensyn til symptomer som normalt er forbundet med din hepatitt B-infeksjon.
English: Clinical monitoring is recommended due to the potential for hyperkalaemia.
Norwegian Bokmål: Klinisk overvåking anbefales på grunn av potensialet for hyperkalemi.
English: • problems with digestion resulting in discomfort after meals (dyspepsia)
Norwegian Bokmål: • fordøyelsesbesvær som fører til ubehag etter måltider (dyspepsi)
English: • Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines for HIV infection.
Norwegian Bokmål: • Autoimmune forstyrrelser, når immunsystemet angriper friskt kroppsvev, kan også forekomme etter at du begynner å ta legemidler mot hiv-infeksjon.
English: Children aged 8 to < 12 years, > 25 kg
Norwegian Bokmål: Barn i alderen 8 til < 12 år, > 25 kg
English: No data are available to make dose recommendations in children aged less than 12 years with renal impairment or in children less than 18 years with end stage renal disease.
Norwegian Bokmål: Det finnes ingen tilgjengelige data vedrørende doseanbefalinger hos barn under 12 år med nedsatt nyrefunksjon eller hos barn under 18 år med terminal nyresykdom.
English: Study GS-US-292-1515
Norwegian Bokmål: Studie GS-US-292-1515
English: If there is evidence of worsening liver disease in such patients, interruption or discontinuation of treatment must be considered.
Norwegian Bokmål: Hvis det viser seg at leversykdommen forverres hos slike pasienter, må man vurdere å avbryte eller avslutte behandlingen.
English: Assessment of adverse reactions is based on safety data from across all Phase 2 and 3 studies in which 2,396 patients received Genvoya and from post-marketing experience.
Norwegian Bokmål: Vurdering av bivirkninger er basert på sikkerhetsdata fra alle fase 2- og 3-studier, der 2396 pasienter fikk Genvoya og fra erfaring etter markedsføring.
English: If you do miss a dose:
Norwegian Bokmål: Om du går glipp av en dose:
English: FTCa TAFa TFVa EVGe COBIe FTCe TAFf
Norwegian Bokmål: TAFa TFVa EVGe COBIe FTCe TAFf
English: • low red blood cell count (anaemia)
Norwegian Bokmål: • lavt antall røde blodlegemer (anemi)
English: While taking Genvoya you may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection.
Norwegian Bokmål: Mens du tar Genvoya kan du fortsatt utvikle infeksjoner eller andre sykdommer forbundet med hiv-infeksjon.
English: EU/1/15/1061/001 30 film-coated tablets EU/1/15/1061/002 90 (3 bottles of 30) film-coated tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/15/1061/001 30 filmdrasjerte tabletter EU/1/15/1061/002 90 (3 bokser med 30) filmdrasjerte tabletter
English: • Bone problems.
Norwegian Bokmål: • Skjelettproblemer.
English: Elvitegravir is an HIV-1 integrase strand transfer inhibitor (INSTI).
Norwegian Bokmål: Elvitegravir er en hiv-1-integrase strand transfer inhibitor (INSTI).
English: Aromatic and aliphatic hydroxylation or glucuronidation metabolites are present in very low levels, displaying considerably lower antiviral activity against HIV-1 and do not contribute to the overall antiviral activity of elvitegravir.
Norwegian Bokmål: Aromatiske og alifatiske hydroksylerings- eller glukuronideringsmetabolitter er til stede i svært lave nivåer, viser betydelig lavere antiviral aktivitet mot hiv-1 og bidrar ikke til den totale antivirale aktiviteten til elvitegravir.
English: • In children aged from 6 years and with body weight at least 25 kg for whom alternative regimens are unsuitable due to toxicities.
Norwegian Bokmål: • Hos barn fra 6 år med kroppsvekt på minst 25 kg, hvor andre behandlingsregimer er uegnet på grunn av toksisitet.
English: (may affect more than 1 in 10 people) • feeling sick (nausea)
Norwegian Bokmål: (kan ramme flere enn 1 av 10 personer) • kvalme
English: There are no data on fertility from the use of Genvoya in humans.
Norwegian Bokmål: Det finnes ingen data om fertilitet ved bruk av Genvoya hos mennesker.
English: It is recommended that you do not breast-feed to avoid passing the virus to the baby in breast milk.
Norwegian Bokmål: Det anbefales at du ikke ammer for å unngå å overføre viruset til barnet via morsmelken.
English: In treatment-naïve patients
Norwegian Bokmål: Hos behandlingsnaive pasienter
English: Sofosbuvir metabolite GS-566500:
Norwegian Bokmål: Sofosbuvir-metabolitt GS-566500:
English: As a result, the amounts of Genvoya or other medicines in your blood may be affected.
Norwegian Bokmål: Som en følge av dette kan mengden av Genvoya eller andre legemidler i blodet ditt påvirkes.
English: Once you start taking Genvoya, look out for:
Norwegian Bokmål: Når du begynner å bruke Genvoya, må du se etter:
English: If the combination is needed, the recommended dose of rifabutin is 150 mg 3 times per week on set days (for example MondayWednesday-Friday).
Norwegian Bokmål: Hvis kombinasjonen er nødvendig, er den anbefalte dosen av rifabutin 150 mg 3 ganger per uke på faste dager (for eksempel mandag-onsdag-fredag).
English: Tenofovir alafenamide and tenofovir have a median plasma half-life of 0.51 and 32.37 hours, respectively.
Norwegian Bokmål: Tenofoviralafenamid og tenofovir har en median plasmahalveringstid på henholdsvis 0,51 og 32,37 timer.
English: Taking this type of medicine for a long time, taking corticosteroids, drinking alcohol, having a very weak immune system, and being overweight, may be some of the many risk factors for developing this disease.
Norwegian Bokmål: Bruk av denne typen legemiddel over lang tid, bruk av kortikosteroider, inntak av alkohol, et svært svakt immunsystem og overvekt kan være noen av risikofaktorene for å utvikle denne sykdommen.
English: While effective viral suppression with antiretroviral therapy has been proven to substantially reduce the risk of sexual transmission, a residual risk cannot be excluded.
Norwegian Bokmål: Selv om effektiv viral suppresjon med antiretroviral behandling har vist seg å redusere risikoen for seksuell overføring av hiv betraktelig, kan en gjenværende risiko ikke utelukkes.
English: In clinical studies of Genvoya, increases in serum creatinine occurred by Week 2 of treatment and remained stable through 144 weeks.
Norwegian Bokmål: I kliniske studier av Genvoya oppsto økninger i serumkreatinin innen uke 2 av behandlingen, og holdt seg stabile gjennom 144 uker.
English: With other sedatives/hypnotics, dose reduction may be necessary and concentration monitoring is recommended.
Norwegian Bokmål: En reduksjon av dosen kan være nødvendig sammen med andre sedativa/hypnotika, og overvåking av konsentrasjonen anbefales.
English: • swelling of the face, lips, tongue or throat (angioedema)
Norwegian Bokmål: • hevelser i ansikt, lepper, tunge eller hals (angioødem)
English: diarrhoea, vomiting, abdominal pain, flatulence
Norwegian Bokmål: diaré, oppkast, abdominale smerter, flatulens
English: No in vitro resistance can be demonstrated with cobicistat due to its lack of antiviral activity.
Norwegian Bokmål: Ingen in vitro resistens kan påvises med kobicistat på grunn av manglende antiviral aktivitet.
English: Ex vivo binding of tenofovir alafenamide to human plasma proteins in samples collected during clinical studies was approximately 80%.
Norwegian Bokmål: Ex vivo binding av tenofoviralafenamid til humane plasmaproteiner i prøver tatt under kliniske studier, var ca. 80 %.
English: If you are on dialysis, take your daily dose of Genvoya following completion of dialysis.
Norwegian Bokmål: Hvis du går til dialyse, tar du den daglige Genvoya-dosen etter fullført dialyse.
English: Table 1: Interactions between the individual components of Genvoya and other medicinal products
Norwegian Bokmål: Tabell 1: Interaksjoner mellom enkeltkomponentene i Genvoya og andre legemidler
English: For elvitegravir, Cmax and AUC increased 22% and 36% with a light meal, and 56% and 91% with a high-fat meal, relative to fasting conditions.
Norwegian Bokmål: For elvitegravir økte Cmax og AUC henholdsvis 22 % og 36 % sammen med et lett måltid, og 56 % og 91 % med et fettrikt måltid i forhold til fastende tilstand.
English: Genvoya should be taken orally, once daily with food (see section 5.2).
Norwegian Bokmål: Genvoya skal tas oralt én gang per dag, samtidig med mat (se pkt.
English: The cases evaluated in this review mostly occurred in patients with history of psychiatric events or other external factors reported that may have contributed to the event.
Norwegian Bokmål: Tilfellene som ble evaluert i denne gjennomgangen forekom hyppigst hos pasienter med psykiatriske hendelser i anamnesen eller andre eksterne faktorer som ble rapportert som kan ha bidratt til hendelsen.
English: Disopyramide Flecainide Systemic lidocaine Mexiletine Propafenone
Norwegian Bokmål: Disopyramid Flekainid Systemisk lidokain Meksilitin Propafenon
English: A cumulative review of all cases related to suicide-related events showed a total of 42 valid cases reporting 48 suicide-related events for Genvoya (13 from spontaneous, 29 from clinical trials).
Norwegian Bokmål: En samlet gjennomgang av alle tilfeller av selvmordsrelaterte hendelser viste i alt 42 rapporterte gyldige tilfeller som omfattet 48 selvmordsrelaterte hendelser for Genvoya (13 spontane, 29 fra kliniske forsøk).
English: Following oral administration, the elimination half-life of emtricitabine is approximately 10 hours.
Norwegian Bokmål: Etter oral administrering er eliminasjonshalveringstiden av emtricitabin omtrent 10 timer.
English: Baseline regimen (n = 477)
Norwegian Bokmål: Baselineregime (n = 477)
English: The median terminal plasma half-life of elvitegravir following administration of E/C/F/TDF is approximately 12.9 hours.
Norwegian Bokmål: Median terminal plasmahalveringstid for elvitegravir etter administrering av E/C/F/TDF er omtrent 12,9 timer.
English: However increased post-implantation loss and decreased foetal weights were observed in rats associated with significant decreases in maternal body weights at 125 mg/kg/day.
Norwegian Bokmål: Økt postimplantasjonstap og redusert fostervekt ble imidlertid sett hos rotter i forbindelse med en betydelig reduksjon i maternal kroppsvekt ved 125 mg/kg/døgn.
English: If you accidentally take more than the recommended dose of Genvoya you may be at increased risk of experiencing possible side effects with this medicine (see section 4, Possible side effects).
Norwegian Bokmål: Dersom du ved et uhell tar mer enn den anbefalte dosen med Genvoya, kan du ha økt risiko for å få mulige bivirkninger av dette legemidlet (se avsnitt 4, Mulige bivirkninger).
English: In these 2 patients, no amino acid substitutions associated with resistance to any of the components of Genvoya were identified in HIV-1 or HBV.
Norwegian Bokmål: Hos disse 2 pasientene ble det ikke identifisert noen aminosyresubstitusjon assosiert med resistens mot noen av komponentene i Genvoya i hiv-1 eller HBV.
English: atorvastatin and pitavastatin
Norwegian Bokmål: atorvastatin og pitavastatin
English: Cases of osteonecrosis have been reported, particularly in patients with generally acknowledged risk factors, advanced HIV disease or long-term exposure to CART.
Norwegian Bokmål: Tilfeller av osteonekrose er rapportert, særlig hos pasienter med generelt kjente risikofaktorer, fremskreden hiv-sykdom eller langtidseksponering overfor CART.
English: At baseline, 80 patients (33%) had eGFRCG < 50 mL/min and 162 patients had eGFRCG ≥ 50 mL/min.
Norwegian Bokmål: Ved baseline hadde 80 pasienter (33 %) eGFRCG < 50 ml/min, og 162 pasienter hadde eGFRCG ≥ 50 ml/min.
English: Autoimmune disorders may occur many months after the start of treatment.
Norwegian Bokmål: Autoimmune forstyrrelser kan forekomme flere måneder etter at behandlingen har startet.
English: Effects on medicinal product levels.
Norwegian Bokmål: Effekter på nivået av legemidler.
English: Voriconazole3 Posaconazole3 Fluconazole
Norwegian Bokmål: Vorikonalzol3 Posakonazol3 Flukonazol
English: Look out for any symptoms of infection or other symptoms such as: muscle weakness weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body palpitations, tremor or hyperactivity.
Norwegian Bokmål: Vær oppmerksom på symptomer på infeksjon eller andre symptomer som: muskelsvakhet svakhet som begynner i hender og føtter og som deretter sprer seg mot overkroppen hjertebank, skjelving eller hyperaktivitet.
English: Relevant examples include cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis jirovecii pneumonia.
Norwegian Bokmål: Relevante eksempler omfatter cytomegalovirusretinitt, generaliserte og/eller fokale mykobakterieinfeksjoner og Pneumocystis jirovecii-pneumonier.
English: Emtricitabine can be removed by haemodialysis, which removes approximately 30% of the emtricitabine dose over a 3 hour dialysis period starting within 1.5 hours of emtricitabine dosing.
Norwegian Bokmål: Emtricitabin kan fjernes ved hemodialyse, som fjerner ca. 30 % av emtricitabindosen over en dialyseperiode på 3 timer som startes innen 1,5 timer etter doseringen av emtricitabin.
English: abnormal dreams
Norwegian Bokmål: unormale drømmer
English: PHOSPHODIESTERASE TYPE 5 (PDE-5) INHIBITORS Sildenafil
Norwegian Bokmål: HEMMERE AV FOSFODIESTERASE TYPE 5 (PDE 5) Sildenafil
English: Study GS-US-292-0106
Norwegian Bokmål: Studie GS-US-292-0106
English: Tenofovir is efficiently removed by haemodialysis with an extraction coefficient of approximately 54%.
Norwegian Bokmål: Tenofovir fjernes effektivt ved hemodialyse med en ekstraksjonskoeffisient på ca. 54 %.
English: It is important not to miss a dose of Genvoya.
Norwegian Bokmål: Det er viktig at du ikke går glipp av noen doser med Genvoya.
English: However, a large amount of data on pregnant women (more than 1,000 exposed outcomes) indicate no malformative nor foetal/neonatal toxicity associated with emtricitabine.
Norwegian Bokmål: Men en stor mengde data (utfallet av mer enn 1000 eksponerte graviditeter) indikerer ikke potensial for misdannelser eller føto-/neonatal toksisitet assosiert med emtricitabin.
English: Elvitegravir plasma concentrations are lower with antacids due to local complexation in the gastrointestinal tract and not to changes in gastric pH.
Norwegian Bokmål: Plasmakonsentrasjonen av elvitegravir er lavere med antacida på grunn av lokal kompleksering i gastrointestinaltraktus, og ikke på grunn av endring i gastrisk pH.