FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: InibitoridellaHMG-CoA reduttasi metabolizzati attraverso CYP3A4 (ad esempio, simvastatina,lovastatinaeatorvastatina)
Bulgarian: ИнхибиторинаHMG-CоАредуктазата,метаболизираниотCYP3A4 (напр. симвастатин,ловастатин и аторвастатин)
Italian: • brucioredistomaco(unasensazione di bruciore al petto che sale fino alla gola)
Bulgarian: киселини в стомаха (усещане за парене зад гръдната кост, което преминава към гърлото)
Italian: • infezioni causate da un fungo chiamatoCoccidioidesche non sono migliorate durante iltrattamento con uno o più dei seguenti medicinali amfotericina B, itraconazolo o fluconazolo o quando si è dovuto interrompere il trattamento con questi medicinali.
Bulgarian: инфекции,причинениотгъбичка,наречена Кокцидиоидес, които не са показалиподобрение при лечение с едно или повече от следните лекарства: амфотерицин Б, итраконазолилифлуконазол,иликогатолечението с тезилекарства е трябвало да бъдепреустановено.
Italian: Sono state riscontrate meno infezioniintercorrentida Aspergillus nei pazienti trattati con posaconazolo rispetto ai controlli.
Bulgarian: При пациентите на профилактично лечение с позаконазол случаите на развитие наинфекциис Aspergillus са по-редки,отколкото в контролнитегрупи.
Italian: Controlloa
Bulgarian: Контролаa
Italian: Le concentrazioni di sirolimus devono essere misurate all'inizio, durante la co-somministrazione e all'interruzione del trattamento con posaconazolo, con conseguente aggiustamento della dose di sirolimus.
Bulgarian: Концентрациите насиролимус трябва да се проследяват при започване на лечението, по време на съпътсващотоприложение и припрекъсваненалечението с позаконазол,катодозатанасиролимуссъответносе коригира.
Italian: D. CONDIZIONI O LIMITAZIONI PER QUANTO RIGUARDA L'USOSICURO ED EFFICACE DEL MEDICINALE
Bulgarian: ЗА БЕЗОПАСНА И ЕФЕКТИВНА УПОТРЕБАНА ЛЕКАРСТВЕНИЯ
Italian: • interruzione dell'apporto di ossigeno alla milza (infarto della milza)- ciò può causare un gravedoloredistomaco
Bulgarian: притокът на кислород към далака е прекъснат (инфаркт на далака)
Italian: • ha o ha avuto problemi al fegato.Può avere necessità di effettuare esami del sangue mentre sta assumendo questo medicinale.
Bulgarian: Може да се наложи да Ви се направят кръвни тестове докато приемате това лекарство
Italian: La somministrazione di una dose ripetuta di posaconazolo sospensione orale nei soggetti sani (400 mg due volte al giorno per 16 giorni) ha aumentato rispettivamente la Cmax e l'AUC di sirolimus (dose singola di 2 mg) mediamente di 6,7 e 8,9 volte (range da 3,1 a 17,5 volte).
Bulgarian: Многократнотоприложениенапозаконазолпероралнасуспензия(400 mg два пъти дневно впродължениена 16 дни) повишава Cmaxи AUC на сиролимус (2 mgединична доза) средносъответно с 6,7 и 8,9 пъти (диапазон от 3,1 до 17,5 пъти) при здрави участници.
Italian: Zona Franca, Barcelona, 08040, Spagna
Bulgarian: Barcelona, 08040, Испания
Italian: Destinare gliantifungini azolici, incluso posaconazolo, ai pazienti trattati con un alcaloide della vinca, inclusa vincristina, che non hanno opzioni di trattamento alternative con antifungini (vedere paragrafo 4.5).
Bulgarian: Запазете азоловите антимикотици,включителнопозаконазол,запациенти, приемащи винка алкалоиди,включителновинкристин,които нямат другивъзможности за противогъбично лечение(вж.точка 4.5).
Italian: • alcuni medicinali usati per il trattamento o la prevenzione di crisi convulsive comprese fenitoina, carbamazepina, fenobarbital o primidone.
Bulgarian: някоилекарства,използванизалечениеилипредотвратяваненагърчовекатофенитоин,карбамазе пин,фенобарбитал и примидон.
Italian: Lo Studio 1899 eraunostudiorandomizzato, con valutatore in cieco condotto su pazienti neutropeniciin corso di chemioterapia citotossica per leucemia mieloblasticaacuta o sindromi mielodisplastiche che valutava l'utilizzo di posaconazolo sospensione orale (200mg tre volte al giorno) rispetto a fluconazolo sospensione (400 mg una volta al giorno) oppure a itraconazolo soluzione orale (200mgdue volte al giorno).
Bulgarian: Проучване1899 е рандомизирано, заслепено за оценителя, проучване на позаконазол пероралнасуспензия (200 mg три пъти дневно) спрямо флуконазол суспензия (400 mg веднъж дневно)илиитраконазолперораленразтвор(200 mg два пъти дневно) при пациенти с неутропения нацитотоксична химиотерапиязалечениенаострамиелогенналевкемияилимиелодиспластиченсиндром.
Italian: Posaconazoloin compresse viene assorbito con untmaxmedianoda 4 a 5oree mostra unafarmacocinetica proporzionale alla dose dopo dosaggio singolo o multiplo fino a 300mg.
Bulgarian: Позаконазолтаблетки се абсорбират за време с медианаtmaxот 4 до 5 часаи проявяват дозовопропорционалнифармакокинетичнисвойстваследеднократноилимногократноприлаганенадо за до 300 mg.
Italian: • polmonite - i segni comprendono sensazione di respiro corto ed espettorato di colore diverso
Bulgarian: пневмония - признаците включват задух и храчки с променен цвят
Italian: • ictus - isegni comprendono dolore, debolezza, intorpidimento o formicolio agli arti
Bulgarian: инсулт - признацитевключватболка,слабост,скованостилиизтръпване в крайниците
Italian: Patologie endocrine Raro:
Bulgarian: реакции на свръхчувствителност Нарушения на ендокринната система Редки:
Italian: Le donne devono interrompere l'allattamento prima di iniziare il trattamento con posaconazolo.
Bulgarian: Кърменето трябва да бъде преустановено призапочваненалечение с позаконазол.
Italian: Questo medicinale agisce uccidendo o bloccando la crescita di alcuni tipi di funghi che possono causare infezioni.
Bulgarian: Товалекарствотодействакатоубиваилиспираразвитиетонанякоивидовегъбички,коитомогат да причинят инфекции.
Italian: A livelli diesposizione più bassi di quelli ottenuti a dosi terapeutiche nell'uomo, posaconazolo ha causato modifiche dello scheletro e malformazioni, distocia, aumento del periodo di gestazione, riduzione della dimensione media della nidiata e della vitalità postnatale.
Bulgarian: При експозиции, по-ниски от тези, наблюдавани у хора притерапевтични дози, позаконазол причинява скелетни изменения и малформации, дистокия,увеличенапродължителностнабременността,редуциранбройновородени в еднокотило инамаленапостнаталнажизнеспособност.
Italian: Nel corso degli studi clinici, i pazienti che hanno ricevuto posaconazolo sospensione orale a dosi fino a 1.600 mg/dienonhannoavutoreazioniavversediversedaquelleriportateconipazientitrattatiadosi più basse.
Bulgarian: По време на клинични изпитвания пациентите, приемали позаконазол перорална суспензия до1 600 mg дневно, не са съобщавали за нежелани реакции различни от тези на пациентите,приемали по-ниски дози.
Italian: Periodo ditempoprefissatoc
Bulgarian: Срок на годност
Italian: sogni anormali, stato confusionale, disturbi del sonno disturbipsicotici, depressione
Bulgarian: Нечести: абнормни сънища, състояние на обърканост, разстройство на съня Редки:
Italian: Non c'è alcuna esperienza con il sovradosaggio di posaconazolo compresse.
Bulgarian: Липсва опит с предозиране на позаконазол таблетки.
Italian: A seguito di co-somministrazione di posaconazolo sospensione orale (400 mg due volte al giorno) e atazanavir e ritonavir (300/100 mg una volta al giorno) per 7 giorni in soggetti sani, la Cmax e l'AUC di atazanavir sono aumentate mediamente di 1,5 e 2,5 volte (range da 0,9 a 4,1 volte) rispettivamente.
Bulgarian: Следсъпътстващоприложениенапозаконазолпероралнасуспензия(400 mg два пъти дневно)с атазанавир и ритонавир(300/100 mg веднъж дневно) за период от 7 дни при здрави индивиди,Cmaxи AUC на атазанавирсасеувеличили средносъответно1,5 и 2,5 пъти(диапазон от0,9до4,1 пъти).
Italian: Il gruppo di controllo esterno includeva 86 pazientitrattati con la terapia disponibile (come detto sopra) per lo più nello stesso periodo e nei medesimi centri dei pazienti trattati con posaconazolo.
Bulgarian: Клиничните резултати са сравнени с тези от външна контролна група, получени отретроспективенпрегледнамедицинскиданни.Външнатаконтролнагрупавключва86пациенти,лекув ани с наличнататерапия(кактопо-горе), в повечетослучаипосъщотовреме и насъщотомясто като пациентите, лекувани с позаконазол.
Italian: Se non è sicuro si rivolga al medico o al farmacista prima di prenderePosaconazolo Accord.
Bulgarian: Ако не сте сигурни, говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да приемете
Italian: • sta assumendo terfenadina, astemizolo, cisapride, pimozide, alofantrina, chinidina, qualsiasi medicinale che contiene "alcaloidi derivati dalla segale cornuta" come ergotamina o deidroergotamina o una "statina" come simvastatina, atorvastatina o lovastatina.
Bulgarian: ако приематетерфенадин,астемизол,цизаприд,пимозид,халофантрин,хинидин,лекарства,които съдържат ергоалкалоиди,катоерготаминилидихидроерготамин,илистатини,като симвастатин, аторвастатин или ловастатин.
Italian: Patologiedelsistemanervoso Comune:
Bulgarian: Фармакотерапевтична група:
Italian: Le compresse devono essere deglutite intere con acqua e non devono essere frantumate, masticate o rotte.
Bulgarian: Позаконазол Accord може да се приема със или без храна (вж. точка 5.2).Таблетките трябва да се поглъщат цели с вода и не трябва да се раздробяват, дъвчат или чупят.
Italian: Cosa contiene Posaconazolo Accord
Bulgarian: Какво съдържа тази листовка Каквопредставлява
Italian: • coaguli di sangue nei polmoni (emboliapolmonare)- i segni comprendono sensazione direspiro corto o dolore durante la respirazione
Bulgarian: кръвни съсиреци в белия дроб (белодробна емболия) - признаците включват задух илиболка при дишане
Italian: Un aumento della pressione sanguigna sistolica e arteriosa (fino a 29 mm-Hg)èstato osservato in ratti e scimmie a livelli di esposizione sistemica 2,1 volte e 8,5 volte maggiori,rispettivamente, rispetto a quelli raggiunti a dosi terapeutiche nell'uomo.
Bulgarian: Отехокардиографията не се вижда сърдечна декомпенсация при фармакологично проучване забезопасностпримногократноприложение приплъхове,присистемна експозиция 2,1пъти по-голямаоттази,постигнататерапевтично.Наблюдавано е повишеносистолно и артериалнокръвно налягане (до 29 mm-Hg)при плъхове и маймуни при системни експозиции 2,1пъти и8,5 пъти по-високи,съответно,оттези,достигнати с терапевтични дози при хора.
Italian: 11 di24 pazienti con accertata o probabile fusariosi sono stati trattati con successo con posaconazolo sospensione orale 800 mg/die in dosi separate per una mediana di 124 giorni e fino a un massimo di 212 giorni.
Bulgarian: 11 от 24пациенти с доказана или вероятна фузариоза са лекувани успешно с позаконазолперорална суспензия 800 mg дневно в разделени дози за период с медиана 124 дни и не повече от 212 дни.Междуосемнадесетпациенти с непоносимостили с инфекции,рефрактернинаамфотерицинБилиитраконазол, 7 пациентисакласифицираникатоотговарящиналечението.
Italian: Edifici Est, 6a planta, Barcelona,
Bulgarian: World Trade Center, Moll de Barcelona s/n, Edifici Est, 6a planta, Barcelona,
Italian: Ogni compressa gastroresistente contiene 100 mg di posaconazolo.
Bulgarian: Всякастомашно-устойчива таблетка съдържа 100 mg позаконазол (posaconazole).
Italian: Che cos'è Posaconazolo Accorde a cosa serve
Bulgarian: Какво представлява Позаконазол Accord и за какво се използва
Italian: Fra i metaboliti circolanti, la maggioranza sono coniugati glucuronati di posaconazolo con solo minime quantità di metaboliti ossidati (CYP450 indiretto).
Bulgarian: От циркулиращите метаболити,повечето са глюкуронови конюгати на позаконазол, със съвсем малки количества наблюдаваниоксидативни(CYP450медиирани)метаболити.Екскретиранитеметаболити вурината и фецеса представляват приблизително 17% от приложената радиоизотопно маркиранадоза.
Italian: Posaconazolo deve essere usato con cautela in pazienti con insufficienza epatica, a causa di una limitata esperienza clinica e per il possibile aumento dei livelli plasmatici di posaconazolo in questi pazienti (vedere paragrafi4.2 e 5.2).
Bulgarian: Позаконазолтрябвадасеприлага с повишеновниманиеприпациенти с чернодробноувреждане,порадиограниченияклиничен опит и възможността плазмените нива напозаконазол при тези пациенти да са повишени (вж.
Italian: Come prendere Posaconazolo Accord
Bulgarian: Позаконазол Accord Как да приемате
Italian: Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione Comune:
Bulgarian: Общинарушения и ефекти на мястото наприложение Чести:
Italian: Somministrazione in associazione con gli inibitori della HMG-CoA reduttasi simvastatina, lovastatinae atorvastatina (vedere paragrafo 4.5).
Bulgarian: Едновременноприложение с HMG-CoA редуктазните инхибитори симвастатин, ловастатин иаторвастатин(вж.точка 4.5).
Italian: Posaconazolo Accord 100 mg
Bulgarian: Позаконазол Accord 100 mg
Italian: • sta assumendo vincristina, vinblastina o altri "alcaloidi della vinca" (medicinali usati per il trattamento del cancro).
Bulgarian: ако приематевинкристин,винбластин и други"винкаалкалоиди"(лекарства,използвани залечение на рак).
Italian: Sono stati inoltre raccolti campioni sparsi per la farmacocinetica in diversi giorni in condizionidi stato stazionario prima dellasomministrazione della dose successiva (Cmin) perunapopolazionedi soggetti più ampia.
Bulgarian: Освен това санаправени отделни фармакокинетични изследвания в няколкото дни по време настационарнотосъстояние, преди следващата доза (Cmin)за по-широккръгучастници.На базатана средните стойности на Cminконцентрации можедасеизчислипрогнозирана среднаконцентрация (Cav) за 186 участници, получили доза от 300 mg.
Italian: • infiammazione dei vasi del sangue
Bulgarian: възпаление на кръвоносните съдове
Italian: • ha un qualsiasi problema con i livelli di potassio, magnesio o calcio nel sangue.
Bulgarian: ако иматепроблеми с ниватанакалий,магнезийиликалций в кръвта.
Italian: 08039 Barcelona,
Bulgarian: 08039 Barcelona, Испания
Italian: L'esposizione plasmatica derivante dalla formulazione in compresse è stata più alta di quella osservata con la sospensione orale.
Bulgarian: Плазмената експозиция, резултат от таблетната форма, е повисокаотколкотонаблюдаванатаприпероралнатасуспензия.
Italian: • problemi mentali come sentire voci o vedere cose che non ci sono
Bulgarian: психичнипроблеми,катонапримерчуваненагласовеиливижданенанеща,коитонесъществуват
Italian: Sedici pazienti di età compresa tra 8 e 17 anni sono stati trattati con posaconazolo sospensione orale 800 mg al giorno in uno studio per le infezioni fungine invasive.
Bulgarian: В проучване за лечение на инвазивни гъбични инфекции шестнадесет пациенти на възраст 817години са лекувани с позаконазол перорална суспензия 800 mg дневно.
Italian: Blister o blister divisibile per dose unitariain astuccida 24 o 96 compresse.
Bulgarian: Блистер от непрозрачен, бял триплекс (PVC/PE/PVdC) и алуминийили перфориран блистер с единични дози, опаковани в картонени опаковки от 24 или 96 таблетки
Italian: Tuttavia, il profilo di sicurezza di posaconazolo nei soggetti neriecaucasiciè risultato simile.
Bulgarian: Все пак, профилът набезопасност на позаконазол при чернокожи участници и при участници от бялата раса еподобен.
Italian: • astemizolo (usato per il trattamento delle allergie)
Bulgarian: астемизол(използванзалечениенаалергии)
Italian: Insufficienza renale L'insufficienza renale lieve e moderata (n=18, Clcr≥ 20 mL/min/1,73m2) non ha mostrato diprodurre effetti sulla farmacocinetica di posaconazolo, a seguito di somministrazione di una dose singola di posaconazolo sospensione orale; non si rende pertanto necessario un aggiustamento del dosaggio.In soggetti con insufficienza renale severa (n=6, Clcr< 20 mL/min/1,73 m2), l'AUC diposaconazolo è risultata estremamente variabile [> 96 % CV (coefficiente di varianza)] in confrontoad altri gruppi con insufficienza renale[< 40 % CV].
Bulgarian: При участницис бъбречно увреждане в тежка степен (n=6, Clcr<20 ml/min/1,73 m2), AUCнапозаконазол е силнопроменлива[>96% CV(коефициентнавариация)] в сравнение с другитегрупи с бъбречно увреждане[<40% CV].
Italian: (Aspergillus fumigatus, A. flavus, A. terreus, A. nidulans, A. niger, A. ustus), Candida spp.
Bulgarian: Позаконазол е показалактивностinvitro срещуследнитемикроорганизми: Aspergillus spp.(Aspergillus fumigatus, A. flavus, A.
Italian: • infezioni causate da funghi che provocano le condizioni conosciute come "cromoblastomicosi" e "micetoma" che non sono migliorate durante il trattamento con itraconazolo o quando si è dovuto interrompere il trattamento con itraconazolo;
Bulgarian: инфекции, причинени от гъбички, които причиняват болести, познати катохромобластомикоза и мицетома,коитонесасеподобрилиприлечение с итраконазолиликогато лечението с итраконазол е трябвалодабъдепреустановено;
Italian: Indicazione
Bulgarian: СПИСЪК
Italian: • sensazionianormali della pelle, come intorpidimento, formicolio, prurito, pelle d'oca,pizzicore o bruciore
Bulgarian: нарушена чувствителност на кожата, като мравучкане, изтръпване, сърбеж, усещане запълзене, боцкане или парене
Italian: I requisiti per la presentazione degli PSUR per questo medicinale sono definiti nell'elenco delle datedi riferimento per l'Unione europea (elenco EURD) dicuiall'articolo107 quater, paragrafo 7, della Direttiva 2001/83/CE e successive modifiche, pubblicato sul sito webdell'Agenzia europea deimedicinali.
Bulgarian: Изискванията за подаване на периодични актуализирани доклади за безопасност за тозилекарственпродуктсапосочени в списъка с референтнитедатинаЕвропейскиясъюз(EURDсписък), предвиден в чл. 107в,ал.
Italian: • Bradicardiasinusale
Bulgarian: синусовабрадикардия
Italian: Informi il medico, il farmacista o l'infermiere se nota uno qualsiasi degli effetti indesiderati sopra elencati.
Bulgarian: ИнформирайтеВашиялекар,фармацевтилимедицинскасестра, ако забележите някои отнежеланитереакции,изброенипо-горе.
Italian: Posaconazolo sospensione orale 800 mg/dieindosi separate è stato valutato per il trattamentodell'aspergillosi invasiva in pazienti con malattia refrattaria ad amfotericina B (comprese le formulazioni liposomiali) o a itraconazolo o in pazienti che si sono dimostrati intolleranti a questi medicinali in uno studio non comparativo come terapia di salvataggio (Studio 0041).
Bulgarian: (проучването 0041) с позаконазол пероралнасуспензия 800 mg дневно в отделни дози е оценен за лечението на инвазивна аспергилоза припациенти със заболяване, рафрактерно на амфотерицинБ (включително и такъв в липозоми)или итраконазол, или при пациенти с непоносимосткъмтезилекарственипродукти.
Italian: • "sindrome emolitica uremica" quando i globuli rossi si rompono (emolisi) condizione che può verificarsi con o senza insufficienza renale
Bulgarian: -състояние, което се характеризира с разрушаване начервените кръвни клетки (хемолиза) със или без бъбречна недостатъчност
Italian: 24 x 1 compressa gastroresistente 96 x 1 compressa gastroresistente
Bulgarian: 96x1 стомашно-устойчиви таблетки
Italian: • "pancitopenia" un basso livello di tutte le cellule del sangue (globuli rossi e bianchi e piastrine)rilevato nelleanalisidel sangue
Bulgarian: „панцитопения"намаляваненавсичкивидовекръвниклеткиподнормата(червеникръвниклетки,беликръвниклет ки и тромбоцити),отразена в кръвнитеизследвания
Italian: • una variazione nei livelli di sale nel sangue rilevata nelleanalisidel sangue - i segnicomprendono sensazione di confusione o debolezza
Bulgarian: кръвни изследвания, които показват промени в нивата на солите в кръвта признацитевключватчувствонаобърканостилислабост
Italian: Idrossipropilecellulosa (E463) Gallato di propile (E310)
Bulgarian: Хидроксипропилцелулоза (E463)
Italian: - Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere.
Bulgarian: - Акоиматенякаквидопълнителнивъпроси,попитайтеВашиялекар,фармацевтилимедицинска сестра.
Italian: Le concentrazioni plasmatiche di posaconazolo successive alla somministrazione di posaconazolo compresse sono in genere più alte rispetto a quelle ottenute con posaconazolo sospensione orale.
Bulgarian: Плазменитеконцентрациинапозаконазолследприемнапозаконазол таблетки обикновено саповисоки от тези при прием на позаконазол перорална суспензия.
Italian: Somministrazione in associazione con substrati di CYP3A4 quali terfenadina, astemizolo, cisapride, pimozide, alofantrina o chinidina poiché può risultare in un aumento delle concentrazioni plasmatiche di questi medicinali, portando ad un prolungamento dell'intervallo QTc e a rari casi di torsionidi punta (vedere paragrafi4.4 e 4.5).
Bulgarian: ЕдновременноприложениесъссубстратитенаCYP3A4терфенадин,астемизол,цизаприд,пимозид,хал офантринилихинидин,тъйкатотоваможедадоведедоповишенаплазменаконцентрациянатезилекарст венипродукти,водещадоудължаваненаQTсинтервала и рядкапоява на torsades de pointes (вж. точки 4.4 и 4.5).
Italian: I valori di ECOFF per posaconazolo, che distinguono la popolazione wild type dagli isolati con resistenza acquisita, sono stati determinati tramite la metodologia EUCAST.
Bulgarian: Епидемиологични гранични стойности (Epidemiological Cut-off, ECOFF) за Aspergillus spp. ECOFF стойностите на позаконазол, които отличават дивия тип популация от изолати спридобитарезистентност,саопределенипометодологиятанаEUCAST. EUCAST ECOFF стойности:
Italian: battitocardiacolento o veloce, pressione sanguigna alta o bassa
Bulgarian: забавен или ускорен сърдеченпулс,високоилинискокръвноналягане
Italian: PROPRIETÀFARMACOLOGICHE
Bulgarian: Фармакокинетични свойства
Italian: Fenitoina(200 mg una volta al giorno) ha ridottola Cmaxe l'AUC di posaconazolo del41 % e del50 %, rispettivamente.
Bulgarian: Фенитоин (200 mg веднъж дневно) понижава Cmaxи AUC на позаконазол съответно с41% и50%.Съпътстващатаупотребанапозаконазол и фенитоин или подобни индуктори (напр.
Italian: In un altro studio su volontari sani, la somministrazione di una dose ripetutadiposaconazolo sospensione orale (200 mg due volteal giorno per 7giorni) ha aumentatola Cmaxel'AUC di midazolam per via endovenosa (dose singola di 0,4 mg) mediamente di 1,3 e 4,6 volte(range da 1,7 a 6,4 volte) rispettivamente; posaconazolo sospensione orale 400 mg due volte al giornoper7 giorni ha aumentato la Cmaxe l'AUCdi midazolam per via endovenosa di 1,6e 6,2 volte (rangeda1,6 a 7,6 volte), rispettivamente.
Bulgarian: При друго проучване със здрави доброволци, многократнотоприложениенапозаконазол перорална суспензия (200 mg два пъти дневно в продължение на 7 дни) е увеличило Cmaxи AUCна интравенозния мидазолам (единична доза от0,4 mg) средносъответно1,3 и 4,6 пъти (диапазон от 1,7 до 6,4пъти);
Italian: Non prenda Posaconazolo Accord se ha una qualsiasi delle condizioni sopra riportate.
Bulgarian: Позаконазол Accord, ако някое от гореизброените се отнася до Вас.
Italian: Alcaloididellavinca
Bulgarian: Винка алкалоиди
Italian: Razza Cisonodatiinsufficientitraledifferenzedirazzaconposaconazoloincompresse.
Bulgarian: Концентрациитенаглюкозасепонижаватпринякоиздравидоброволци,когатосаприемалиглипизидедн овременно с позаконазол.
Italian: 1 Flacone
Bulgarian: 1 бутилка
Italian: EU/1/19/1380/0
Bulgarian: EU/1/19/1380/001 Позаконазол AHCL
Italian: Flacone (vetro)
Bulgarian: За перорално приложение бутилка (стъкло)
Italian: Sospensioneor ale
Bulgarian: Перорална суспензия
Italian: La durata della terapia dipende dall'affezione del paziente.
Bulgarian: Продължителността на лечението зависи от състоянието на пациента.
Italian: Ulteriori informazioni su Posaconazole AHCL sono disponibili sul sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/posaconazole-ahcl.
Bulgarian: Допълнителна информация за Позаконазол AHCL можете да намерите на уебсайта на Агенцията: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/posaconazoleahclema.europa.eu/medicines/human/EPAR/posaconazole-ahcl.
Italian: La durata della terapia dipende dalla gravità della malattia e dalla risposta del paziente.
Bulgarian: Продължителността на лечението зависи от сериозността на заболяването и от повлияването на пациента.
Italian: L'elenco dei funghi contro i quali posaconazolo è attivo può essere trovato nel riassunto delle caratteristiche del prodotto.
Bulgarian: Списъкът на гъбичките, срещу които действа позаконазол, може намери в кратката характеристика на продукта.
Italian: Per maggiori informazioni sull'uso di Posaconazole AHCL, vedere il foglio illustrativo o contattare il medico o il farmacista.
Bulgarian: За повече информация относно употребата на Позаконазол AHCL вижте листовката или се свържете с вашия лекар или фармацевт.