FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Based on population pharmacokinetic analyses, serum creatinine levels, creatinine clearance, or hepatic function markers (ALT/AST/bilirubin) did not have a meaningful impact on risankizumab clearance in subjects with psoriasis.
Norwegian Bokmål: Basert på farmakokinetiske populasjonsanalyser påvirket ikke serumkreatininnivå, kreatininclearance eller leverfunksjonsmarkører (ALAT/ASAT/bilirubin) clearance av risankizumab betydningsfullt, hos pasienter med psoriasis.
English: • feeling tired or short of breath, cough which will not go away
Norwegian Bokmål: • tretthet (fatigue) eller kortpustethet, hoste som ikke går over
English: You may have slight bleeding from where you injected.
Norwegian Bokmål: Du kan blø litt fra injeksjonsstedet.
English: No overall differences in risankizumab exposure were observed between older and younger subjects who received risankizumab.
Norwegian Bokmål: Samlet sett ble det ikke observert noen forskjell i eksponering for risankizumab mellom eldre og yngre pasienter som fikk risankizumab.
English: Subjects randomised to risankizumab received 150 mg of treatment at week 0, week 4 and every 12 weeks thereafter.
Norwegian Bokmål: Pasienter randomisert til risankizumab ble behandlet med 150 mg ved uke 0, uke 4 og deretter hver 12. uke.
English: Co-primary endpoints versus placebo No impact on health-related quality of life c Psoriasis Symptom Scale (PSS) of 0 means no symptoms of pain, itching, redness, and burning during the last 24 hours
Norwegian Bokmål: Psoriasis Symptom Scale (PSS) på 0 betyr ingen symptomer på smerte, kløe, rødhet og brennende følelse i løpet av de siste 24 timene
English: Week 52 262 (86.2) sPGA of clear (0) Week 16 112 (36.8) Week 52 175 (57.6) PASI 75
Norwegian Bokmål: Uke 52 262 (86,2) sPGA klar (0) Uke 16 112 (36,8) Uke 52 175 (57,6) PASI 75
English: Tell your doctor, pharmacist or nurse:
Norwegian Bokmål: Snakk med lege, apotek eller sykepleier dersom:
English: Reductions in epidermal thickness, infiltration of inflammatory cells, and expression of psoriatic disease markers were also observed in psoriatic lesions.
Norwegian Bokmål: I lesjoner med psoriasis ble det også observert at epidermal tykkelse, infiltrasjon av inflammatoriske celler og uttrykkelse av sykdomsmarkører ved psoriasis var redusert.
English: In an integrated analysis of subjects receiving risankizumab in ULTIMMA-1 and ULTIMMA-2 for PASI 100 responders at week 16, 79.8% (206/258) of the subjects who continued on risankizumab maintained the response at week 52.
Norwegian Bokmål: I en integrert analyse av pasienter med PASI 100-respons ved uke 16 som fikk risankizumab i ULTIMMA-1 og ULTIMMA-2, opprettholdt 79,8 % (206/258) av pasientene som fortsatte med risankizumab responsen ved uke 52.
English: • severe itching of the skin, with a red rash or raised bumps
Norwegian Bokmål: • kraftig kløe i huden, med et rødt utslett eller utstående kuler
English: If you forget to use Skyrizi, inject a dose as soon as you remember.
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta Skyrizi, injiser en dose så snart du husker det. Rådfør deg med legen din dersom du er usikker på hva du skal gjøre.
English: Skyrizi 75 mg injection risankizumab SC
Norwegian Bokmål: Skyrizi 75 mg injeksjonsvæske (inj.væske) risankizumab s.c.
English: Upper respiratory infections
Norwegian Bokmål: Øvre luftveisinfeksjoner
English: If you forget to use Skyrizi
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta Skyrizi
English: • if you have recently received or plan to receive an immunisation (vaccine).
Norwegian Bokmål: • du nylig har fått eller planlegger å ta en vaksine.
English: Keep the pre-filled syringes in the outer carton in order to protect from light.
Norwegian Bokmål: Oppbevar de ferdigfylte sprøytene i ytterkartongen for å beskytte mot lys.
English: This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 150 mg dose, that is to say essentially ‘sodium free'.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder mindre enn 1 mmol natrium (23 mg) per 150 mg dose, og er så godt som «natriumfritt».
English: Risankizumab exhibited linear pharmacokinetics with approximately dose-proportional increases in systemic exposure (Cmax and AUC) in the evaluated dose ranges of 18 to 300 mg or 0.25 to 1 mg/kg subcutaneous administration in healthy subjects or subjects with psoriasis.
Norwegian Bokmål: Risankizumab utviste lineær farmakokinetikk med omtrent doseproporsjonale økninger i systemisk eksponering (Cmax og AUC) i det undersøkte doseområdet på 18 til 300 mg eller 0,25 til 1 mg/kg gitt subkutant hos friske frivillige eller pasienter med psoriasis.
English: Keep the pre-filled syringes in the original carton in order to protect from light.
Norwegian Bokmål: Oppbevar de ferdigfylte sprøytene i originalpakningen for å beskytte mot lys.
English: Pregnancy, contraception and breast-feeding
Norwegian Bokmål: Graviditet, amming og fertilitet
English: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Birkendorfer Str. 65
Norwegian Bokmål: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
English: • The liquid should look clear to slightly yellow and may contain tiny white or clear particles
Norwegian Bokmål: • Væsken bør være klar til svakt gul, og kan inneholde små, hvite eller klare partikler
English: If you have used more Skyrizi than you should or the dose has been given sooner than prescribed, talk to your doctor.
Norwegian Bokmål: Snakk med legen din dersom du har brukt mer Skyrizi enn du burde eller har tatt dosen tidligere enn du burde.
English: The liquid may contain tiny white or clear particles.
Norwegian Bokmål: Væsken kan inneholde små, hvite eller fargeløse partikler.
English: If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before and during the use of Skyrizi.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege, apotek eller sykepleier før og under bruk av Skyrizi dersom du er usikker.
English: The liquid should look clear to slightly yellow and may contain tiny white or clear particles
Norwegian Bokmål: Væsken skal være klar til svakt gul, og kan inneholde små, hvite eller klare partikler
English: • Keep the syringes in the carton until ready to inject
Norwegian Bokmål: • Oppbevar sprøytene i pakningen til de skal injiseres
English: Skyrizi is used to treat adults with moderate to severe plaque psoriasis.
Norwegian Bokmål: Skyrizi brukes til å behandle moderat til alvorlig plakkpsoriasis hos voksne.
English: solution for injection 2 pre-filled syringes 2 alcohol pads
Norwegian Bokmål: injeksjonsvæske, oppløsning 2 ferdigfylte sprøyter 2 injeksjonstørk
English: If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before using this medicine.
Norwegian Bokmål: Snakk med lege før du tar dette legemidlet dersom du er gravid, tror at du kan være gravid eller planlegger å bli gravid.
English: One pre-filled syringe contains 75 mg risankizumab.
Norwegian Bokmål: En ferdigfylt sprøyte inneholder 75 mg risankizumab.
English: Check liquid
Norwegian Bokmål: Sjekk væsken
English: How to use Skyrizi
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Skyrizi
English: Skyrizi 75 mg solution for injection in pre-filled syringe
Norwegian Bokmål: Skyrizi 75 mg injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt sprøyte
English: Disodium succinate hexahydrate Succinic acid
Norwegian Bokmål: Dinatriumsuksinatheksahydrat Ravsyre
English: The solution should be colourless to slightly yellow and clear to slightly opalescent.
Norwegian Bokmål: Oppløsningen skal være fargeløs til svakt gul og klar til svakt blakket.
English: • fungal skin infection
Norwegian Bokmål: • soppinfeksjoner
English: Hold the syringe with the covered needle pointing down, as shown.
Norwegian Bokmål: Hold sprøyten med kanylebeskyttelsen pekende nedover, som vist på bildet.
English: - The other ingredients are disodium succinate hexahydrate, succinic acid, sorbitol, polysorbate
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er dinatriumsuksinatheksahydrat, ravsyre, sorbitol, polysorbat 20 og vann til injeksjonsvæsker.
English: By blocking IL-23 from binding to its receptor, risankizumab inhibits IL-23-dependent cell signalling and release of proinflammatory cytokines.
Norwegian Bokmål: Risankizumab hemmer IL-23-avhengig cellesignalisering og frisetter proinflammatoriske cytokiner ved å blokkere IL-23 fra å binde seg til sin reseptor.
English: • if the syringe paper tray cover is broken or missing
Norwegian Bokmål: • sprøyten har vært mistet i gulvet eller er skadet • papirbeskyttelsen på brettet som sprøyten ligger i er ødelagt eller mangler
English: The solution is colourless to slightly yellow and clear to slightly opalescent.
Norwegian Bokmål: Oppløsningen er fargeløs til svakt gul og klar til svakt blakket.
English: Among subjects with sPGA of clear or almost clear at week 28 in IMMHANCE, 81.1% (90/111) of subjects re-randomised to continued treatment with risankizumab maintained this response at week 104 compared to 7.1% (16/225) who were re-randomised to withdrawal from risankizumab.
Norwegian Bokmål: Blant pasientene med sPGA på klar eller nesten klar ved uke 28 i IMMHANCE ble responsen opprettholdt ved uke 104 for 81,1 % (90/111) av pasientene som på nytt ble randomisert til å fortsette behandlingen med risankizumab.
English: • Do not inject if the liquid is cloudy or contains flakes or large particles.
Norwegian Bokmål: • Ikke injiser væsken dersom den er uklar eller inneholder flak eller større partikler.
English: The two co-primary endpoints in ULTIMMA-1 and ULTIMMA-2 were the proportion of subjects who achieved 1) PASI 90 response and 2) sPGA score of clear or almost clear (sPGA 0 or 1) at week 16 versus placebo.
Norwegian Bokmål: De to ko-primære endepunktene i ULTIMMA-1 og ULTIMMA-2 var andelen pasienter som oppnådde 1) PASI 90-respons og 2)
English: The pharmacokinetics of risankizumab in paediatric subjects has not been established.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikken til risankizumab hos barn er ikke kjent.
English: Fatigue Injection site reactions
Norwegian Bokmål: Reaksjoner på injeksjonsstedet
English: STEP 3
Norwegian Bokmål: STEG 3
English: Two pre-filled syringes should be injected for the full 150 mg dose.
Norwegian Bokmål: To ferdigfylte sprøyter skal injiseres for å få fullstendig dose på 150 mg. Pakningsvedlegget inneholder en detaljert bruksanvisning.
English: Do not use this medicine if the liquid is cloudy or contains flakes or large particles.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet hvis du oppdager at væsken er uklar eller inneholder flak eller større partikler.
English: • Do not use if the liquid is cloudy or contains flakes or large particles
Norwegian Bokmål: • Bruk ikke væsken dersom den er uklar eller inneholder flak eller større partikler
English: The mean (±standard deviation) steady-state volume of distribution (Vss) of risankizumab was 11.4 (±2.7) L in Phase 3 studies in subjects with psoriasis, indicating that the distribution of risankizumab is primarily confined to the vascular and interstitial spaces.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig (± standardavvik) distribusjonsvolum av risankizumab ved steady-state (Vss) var 11,4 (± 2,7) l i fase 3-studier hos pasienter med psoriasis.
English: Skyrizi contains the active substance risankizumab.
Norwegian Bokmål: Skyrizi inneholder virkestoffet risankizumab.
English: Do not use Skyrizi
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Skyrizi dersom
English: Each pre-filled syringe contains 75 mg risankizumab in 0.83 ml.
Norwegian Bokmål: Hver ferdigfylte sprøyte inneholder 75 mg risankizumab i 0,83 ml.
English: How to store Skyrizi
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Skyrizi
English: A decision should be made whether to discontinue/abstain from risankizumab therapy, taking into account the benefit of breast-feeding to the child and the benefit of risankizumab therapy to the woman.
Norwegian Bokmål: Tatt i betraktning fordelene av amming for barnet og fordelene av behandling for moren, må det tas en beslutning om ammingen skal opphøre eller om behandlingen med risankizumab skal avsluttes/avstås fra.
English: st dose Further doses 150 mg (two 75 mg injections) Every 12 weeks starting after 2
Norwegian Bokmål: 150 mg (to 75 mg injeksjoner) Hver 12. uke fra 2. dose
English: Risankizumab is not expected to undergo metabolism by hepatic enzymes or renal elimination.
Norwegian Bokmål: Risankizumab forventes ikke å bli metabolisert av leverenzymer eller utskillelse via nyrene.
English: If you stop using Skyrizi
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Skyrizi
English: • front of right thigh
Norwegian Bokmål: • foran på høyre lår
English: Each pre-filled syringe contains 75 mg of risankizumab in 0.83 ml solution.
Norwegian Bokmål: Hver ferdigfylte sprøyte inneholder 75 mg risankizumab i 0,83 ml oppløsning.
English: st dose
Norwegian Bokmål: 2. dose
English: • front of left thigh
Norwegian Bokmål: • foran på venstre lår
English: Do not stop using Skyrizi without talking to your doctor first.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege før du avbryter behandlingen med Skyrizi.
English: Folliculitis
Norwegian Bokmål: Kanylehette
English: No specific studies were conducted to assess the effect of hepatic or renal impairment on the pharmacokinetics of Skyrizi.
Norwegian Bokmål: Ingen spesifikke farmakokinetiske studier av Skyrizi ble gjennomført for å vurdere effekten av nedsatt lever- eller nyrefunksjon.
English: • With the other hand, gently pull the needle cover straight off
Norwegian Bokmål: • Dra forsiktig av kanylehetten med den andre hånden
English: - The active substance is risankizumab.
Norwegian Bokmål: Sammensetning av Skyrizi - Virkestoff er risankizumab.
English: If you use more Skyrizi than you should
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Skyrizi
English: Package size
Norwegian Bokmål: Emballasje Pakningsstørrelse
English: System organ class Very common
Norwegian Bokmål: Organklassesystem Svært vanlige
English: • At the request of the European Medicines Agency
Norwegian Bokmål: • på forespørsel fra Det europeiske legemiddelkontoret (The European Medicines Agency)
English: No second- or higher degree AV Block was seen in these studies.
Norwegian Bokmål: Ingen II eller høyere grads AV-blokk ble sett i disse studiene.
English: This pack (treatment initiation pack) is used when you start your treatment with Vimpat.
Norwegian Bokmål: Denne pakningen (pakning for innledende behandling) brukes når du starter behandlingen med Vimpat.
English: You should continue to take Vimpat until your doctor tells you to stop.
Norwegian Bokmål: Du bør fortsette å ta Vimpat til legen din ber deg slutte.
English: You may take Vimpat with or without food.
Norwegian Bokmål: • Du kan ta Vimpat med eller uten mat.
English: Vimpat is used as a long term treatment.
Norwegian Bokmål: Vimpat brukes til langtidsbehandling.
English: Do not take Vimpat if any of the above applies to you.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Vimpat dersom noe av det som er nevnt ovenfor gjelder deg.
English: Follow these steps each time you take Vimpat:
Norwegian Bokmål: Følg disse trinnene hver gang du tar Vimpat:
English: Not known: frequency cannot be estimated from available data
Norwegian Bokmål: Ikke kjent: hyppigheten kan ikke anslås ut ifra tilgjengelig informasjon
English: Vimpat is not recommended for children aged under 4 years.
Norwegian Bokmål: Vimpat er ikke anbefalt til barn under 4 år.
English: Follow these steps the first time you take Vimpat:
Norwegian Bokmål: Følg disse trinnene første gang du tar Vimpat:
English: What Vimpat looks like and contents of the pack
Norwegian Bokmål: Hvordan Vimpat ser ut og innholdet i pakningen
English: Swallow the Vimpat tablet with a glass of water.
Norwegian Bokmål: • Svelg Vimpat-tabletten med et glass vann.
English: In post-marketing experience, AV block (including second degree or higher AV block) has been reported.
Norwegian Bokmål: Etter markedsføring er AV-blokk (inkludert II eller høyere grads AV-blokk) rapportert.
English: For longer term treatment Vimpat tablets and syrup are available.
Norwegian Bokmål: Ved lengre tids behandling er Vimpat tabletter og sirup tilgjengelig.
English: Date of first authorisation: 29 August 2008 Date of latest renewal: 31 July 2013
Norwegian Bokmål: Dato for siste fornyelse: 31. juli 2013
English: The bottle containing Vimpat syrup should be shaken well before use.
Norwegian Bokmål: Flasken med Vimpat sirup skal ristes godt før bruk.
English: Using Vimpat on its own - This is for information only.
Norwegian Bokmål: Når du kun bruker Vimpat - Dette er kun til informasjon.
English: They will help you decide if you should use Vimpat or not.
Norwegian Bokmål: Legen vil hjelpe deg med å avgjøre om du bør bruke Vimpat eller ikke.
English: Vimpat may make you dizzy - this could increase the risk of accidental injury or a fall.
Norwegian Bokmål: Vimpat kan gjøre deg svimmel - dette kan øke risikoen for uhell med skade eller et fall.
English: 3 years After first opening: 2 months.
Norwegian Bokmål: Etter anbrudd: 2 måneder.
English: Vimpat tablets and syrup are bioequivalent.
Norwegian Bokmål: Vimpat tabletter og sirup er bioekvivalente.
English: It is not recommended to use Vimpat if you are pregnant or breast feeding, as the effects of Vimpat on pregnancy and the unborn baby or the new-born child are not known.
Norwegian Bokmål: Det er ikke anbefalt å bruke Vimpat dersom du er gravid eller ammer, fordi virkningene av Vimpat på svangerskap og det ufødte barnet eller det nyfødte barnet ikke er kjent.
English: In a study in elderly men and women including 4 patients > 75 years of age, AUC was about 30 and 50 % increased compared to young men, respectively.
Norwegian Bokmål: I en studie med eldre menn og kvinner, inkludert 4 pasienter > 75 år, var AUC henholdsvis ca. 30 og 50 % høyere sammenlignet med unge menn.
English: Syrup.
Norwegian Bokmål: Sirup.
English: Vimpat treatment initiation pack contains 4 different packages (one for each tablet strength) with 14 tablets each, for the first 2 to 4 weeks of therapy depending on the patient's response and tolerability.
Norwegian Bokmål: Vimpat pakning for innledende behandling inneholder 4 ulike pakninger (én for hver tablettstyrke) med 14 tabletter i hver, og brukes de første 2-4 ukene av behandlingen, avhengig av pasientens respons og tolerabilitet.
English: When you take Vimpat with other antiepileptic medicines - Start of the treatment (the first 4 weeks)
Norwegian Bokmål: Når du bruker Vimpat sammen med andre legemidler mot epilepsi - Oppstart av behandlingen (de første 4 ukene)
English: If your doctor has told you that you (or your child) have an intolerance to some sugars or if you have been diagnosed with hereditary fructose intolerance (HFI), a rare genetic disorder in which a person cannot break down fructose, talk to your doctor before you (or your child) take or receive this medicine.
Norwegian Bokmål: Hvis legen din har fortalt deg at du (eller barnet ditt) har en intoleranse overfor noen sukkertyper, eller du har fått diagnosen medfødt fruktoseintoleranse, en sjelden, arvelig sykdom, som gjør at du ikke kan bryte ned fruktose, må du snakke med legen din før du (eller barnet ditt) tar eller mottar dette legemidlet.
English: Vimpat may be used on its own or with other antiepileptic medicines.
Norwegian Bokmål: • Vimpat kan brukes alene eller sammen med andre legemidler mot epilepsi.
English: Vimpat syrup contains aspartame (E951), a source of phenylalanine, which may be harmful for people with phenylketonuria.
Norwegian Bokmål: Vimpat sirup inneholder aspartam (E 951), en kilde til fenylalanin, som kan være skadelig for personer med fenylketonuri.
English: България Ю СИ БИ България ЕООД
Norwegian Bokmål: Ю СИ БИ България ЕООД Teл.
English: Each vial of Vimpat solution for infusion must be used only once (single use).
Norwegian Bokmål: Hvert hetteglass med Vimpat infusjonsvæske må brukes kun én gang (engangsbruk).
English: Vimpat 10 mg/ml solution for infusion is an alternative for patients when oral administration is temporarily not feasible.
Norwegian Bokmål: Vimpat 10 mg/ml infusjonsvæske er et alternativ for pasienter hvor oral administrering ikke er mulig.
English: Each package contains a different dosage strength of Vimpat, so you will increase your dose gradually.
Norwegian Bokmål: Pakningene inneholder ulike styrker, slik at du gradvis vil øke dosen.
English: Name and address of the manufacturer responsible for batch release Aesica Pharmaceuticals GmbH or
Norwegian Bokmål: TILVIRKER ANSVARLIG FOR BATCH RELEASE Navn og adresse til tilvirker ansvarlig for batch release Aesica Pharmaceuticals GmbH eller
English: Vimpat can be started by: - taking the medicine by mouth or - by being given as an intravenous infusion (sometimes called an “IV infusion”) where the medicine is given into your vein by a doctor or nurse.
Norwegian Bokmål: • Vimpat kan initieres ved å: - ta legemidlet via munnen eller - ved å få det som en intravenøs infusjon (noen ganger kalt en i.v.-infusjon), hvor legemidlet gis i en blodåre av en lege eller sykepleier.
English: Do not stop taking Vimpat without talking to your doctor, as your epilepsy may come back again or become worse.
Norwegian Bokmål: • Ikke avbryt behandlingen med Vimpat før du har rådført deg med legen din, fordi epilepsien din kan komme tilbake eller bli verre.
English: The safety and efficacy of lacosamide in paediatric patients with epilepsy syndromes in which focal and generalised seizures may coexist have not been determined.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av lakosamid hos pediatriske pasienter med epilepsisyndromer som kan ha både fokale og generaliserte anfall, har ikke blitt fastslått.
English: Sorbitol (a type of sugar): This medicine contains 187 mg sorbitol in each ml.
Norwegian Bokmål: • Sorbitol (en sukkertype): Dette legemidlet inneholder 187 mg sorbitol i hver ml.
English: You will start your treatment with a low dose of Vimpat, usually 50 mg twice a day, and increase it week by week.
Norwegian Bokmål: Du vil starte behandlingen med en lav dose Vimpat, vanligvis 50 mg to ganger daglig, og vil øke denne uke for uke.
English: The dose depends on their body weight.
Norwegian Bokmål: Dosen avhenger av kroppsvekten.
English: Use the oral syringe and the adaptor provided in this pack.
Norwegian Bokmål: • Bruk målesprøyten og adapteren som ligger i denne pakningen.
English: Other medicines and Vimpat
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og Vimpat
English: What Vimpat is and what it is used for What Vimpat is
Norwegian Bokmål: Hva Vimpat er og hva det brukes mot
English: Vimpat contains sodium
Norwegian Bokmål: Vimpat inneholder natrium
English: Vimpat syrup contains sorbitol (E420).
Norwegian Bokmål: Vimpat sirup inneholder sorbitol (E 420).
English: What Vimpat is used for
Norwegian Bokmål: Hva Vimpat brukes mot
English: If you are taking Vimpat and you are experiencing symptoms of abnormal heartbeat (such as slow, rapid or irregular heartbeat, palpitations, shortness of breath, feeling lightheaded, fainting), seek medical advice immediately (see section 4).
Norwegian Bokmål: Hvis du tar Vimpat og opplever symptomer på unormal hjerterytme (som langsom, rask eller uregelmessig puls, hjertebank, kortpustethet, ørhet, besvimelse), søk legehjelp umiddelbart (se avsnitt 4).
English: There is experience with twice daily infusions of Vimpat for up to 5 days.
Norwegian Bokmål: Det er erfaring med infusjon av Vimpat to ganger daglig i opptil 5 dager.
English: Listed below are the normal recommended doses of Vimpat for different age groups and weights.
Norwegian Bokmål: Nedenfor ser du de vanlige anbefalte dosene av Vimpat for ulike aldersgrupper og ulike vektklasser.
English: Rapid and uncontrollable movements of the eyes (nystagmus), blurred vision; A spinning sensation (vertigo), feeling drunk;
Norwegian Bokmål: • Raske og ukontrollerte øyebevegelser (nystagmus), uskarpt syn,
English: Aspartame (E951): This medicine contains 0.032 mg aspartame in each ml.
Norwegian Bokmål: • Aspartam (E 951): Dette legemidlet inneholder 0,032 mg aspartam i hver ml.
English: If you forget to take Vimpat
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta Vimpat
English: Aggression Agitation(1) Euphoric mood(1) Psychotic disorder(1) Suicide attempt (1) Suicidal ideation Hallucination (1)
Norwegian Bokmål: Euforisk sinnsstemning(1) Psykotisk lidelse(1) Selvmordsforsøk(1)