FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Latvian: Tas ir Streptomyces milbemycinicus fermentācijas produkts.
Maltese: Huwa prodott ta' fermentazzjoni tal-Streptomyces milbemycinicus.
Latvian: Demodekozes (ierosinātājs Demodex canis) ārstēšanai:
Maltese: Kura ta' demodikosi (ikkawżata minn Demodex canis);
Latvian: Demodekozes (ierosinātājs Demodex canis) ārstēšanai.
Maltese: Kura ta' demodikosi (ikkawżata minn Demodex canis)
Latvian: Afoksolaners izplatās audos ar izkliedes tilpumu 2,6 ± 0,6 l/kg un sistēmiskās atbrīvošanās vērtību 5,0 ± 1,2 ml/h/kg.
Maltese: Afoxolaner jiġi distribwit fit-tessuti b'volum ta' distribuzzjoni ta' 2.6 ± 0.6 l/kg u valur ta' tneħħija sistemika ta' 5.0 ± 1.2 ml/siegħa/kg.
Latvian: Terminālais eliminācijas pusperiods un maksimālā koncentrācija (Cmax) pēc iekšķīgas lietošanas ir 1,6 ± 0,4 dienas un 42 ± 11 ng/ml A3 formai un 3,3 ± 1.4 dienas un 246 ±71 ng/ml A4 formai.
Maltese: Il-half-lives tal-plasma terminali u l-konċentrazzjonijiet massimi (Cmax) wara amministrazzjoni orali huma 1.6 ± 0.4 ġranet u 42 ± 11 ng/ml għall-forma A3, 3.3 ± 1.4 ġranet u 246 ± 71 ng/ml għall-forma A4.
Latvian: 1 košļājamā tablete 3 košļājamās tabletes 6 košļājamās tabletes 15 košļājamās tabletes
Maltese: 3 pilloli li jintmagħdu 6 pilloli li jintmagħdu 15-il pillola li jintmagħdu
Latvian: Recepšu veterinārās zāles.
Maltese: Skont id-diskrezzjoni tal-veterinarju,
Latvian: Milbemicīna oksīma A3 forma izplatās audos ar izkliedes tilpumu 2,7 ± 0,4 l/kg un A4 forma ar 2,6 ± 0,6 l/kg.
Maltese: Milbemycin oxime jiġi distribwit fit-tessuti b'volum ta' distribuzzjoni ta' 2.7 ± 0.4 l/kg u 2.6 ± 0.6 l/kg għall-forom A3 u A4 rispettivament.
Latvian: Milbemicīna oksīms (mg)
Maltese: Afoxolaner (mg) Milbemycin oxime (mg)
Latvian: Vidējā maksimālā koncentrācija (Cmax) ir 1822 ± 165 ng/ml, kas tika noteikta plazmā 2 - 4 stundas (Tmax) pēc afoksolanera ievadīšanas devā 2,5mg/kg.
Maltese: Il-konċentrazzjoni massima medja (Cmax) kienet 1,822 ± 165 ng/ml fi plasma 2 4 sigħat (Tmax) wara doża ta' afoxolaner ta' 2.5 mg/kg.
Latvian: Suņi 2-3,5 kg Suņi >3,5-7,5 kg Suņi >7,5-15 kg Suņi >15-30 kg Suņi >30-60 kg
Maltese: Klieb 2-3.5 mg Klieb > 3.5−7.5 kg Klieb > 7.5−15 kg Klieb > 15−30 kg Klieb > 30−60 kg
Latvian: Milbemicīna oksīms ir makrociklisko laktonu grupas pretparazītu endektocīds.
Maltese: Milbemycin oxime huwa endektoċida antiparassita li jappartjeni għall-grupp ta' lactones makroċikliċi.
Latvian: Milbemicīna oksīms satur divus galvenos faktorus, A3 un A4 (A3: A4 attiecībā 20:80).
Maltese: Milbemycin oxime għandu żewġ komponenti prinċipali , A3 u A4 (ratio ta' 20:
Latvian: Tas ir aktīvs pret pieaugušām blusām kā arī pret vairākām ērču sugām, kā Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus un D. variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus un I. scapularis, Amblyomma americanum, un Haemaphysalis longicornis.
Maltese: Huwa attiv kontra l-briegħed adulti kif ukoll speċi differenti ta' qurdien bħal Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus, D. variabilis, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus u I. Scapularis, Amblyomma americanum, u Haemaphysalis longicornis.
Latvian: Tas ir aktīvs pret pieaugušām blusām, kā arī pret vairākām ērču sugām kā Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus un D. variabilis, Ixodes ricinus un I. scapularis, Amblyomma americanum, un Haemaphysalis longicornis.
Maltese: Huwa attiv kontra l-briegħed adulti kif ukoll speċi differenti ta' qurdien bħal Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus, D. variabilis, Ixodes ricinus,u I. Scapularis, Amblyomma americanum, u Haemaphysalis longicornis.
Latvian: Pēdējā atjauninājuma datums:
Maltese: Data tal-aħħar tiġdid:
Latvian: blakusparādība(-s)); - bieži (vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 dzīvniekiem no 100 ārstētajiem dzīvniekiem); - retāk (vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 dzīvniekiem no 1000 ārstētajiem dzīvniekiem); - reti (vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 dzīvniekiem no 10000 ārstētajiem dzīvniekiem); - ļoti reti (mazāk nekā 1 dzīvniekam no 10000 ārstētajiem dzīvniekiem, ieskaitot atsevišķus ziņojumus).
Maltese: - mhux komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f'1,000 annimal ikkurat) - rari (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f'10,000 annimal ikkurat) - rari ħafna (inqas minn annimal wieħed f'10,000 annimal ikkurat, inklużi rapporti iżolati).
Latvian: Abām formām ir zema sistēmiskā izdalīšanās (75 ± 22 ml/h/kg A3 formai un
Maltese: Iż-żewġ forom għandhom valur ta' tneħħija sistemika baxx (75 ± 22 ml/h/kg għall-forma A3 u 41 ± 12 ml/h/kg għall-forma A4).
Latvian: Afoksolaners darbojas kā antagonists uz ligandu hlorīdu kanāliem, īpaši tiem, kas norobežoti ar neirotransmiteru gamma-aminosviestskābi (GASS).
Maltese: Afoxolaner jaġixxi bħala antagonist fil-kanali ta' ligand-gated chloride, b'mod partikulari dawk gated minnewrotrasmettitur gamma-aminobutyric acid (GABA).
Latvian: Ērču invāzijas (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus) ārstēšanai suņiem.
Maltese: Kura ta' infestazzjonijiet bil-qurdien (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus) fil-klieb.
Latvian: Zarnās šķīstoša kapsula, cieta pudele (ABPE)
Maltese: 20 mg Kapsula gastroreżistenti, iebsa flixkun (HPDE)
Latvian: Hipromeloze 2910 (6 mPa·s)
Maltese: Hypromellose 2910 (6 mPa·s)
Latvian: • Agresivitāte.
Maltese: • Aggressività.
Latvian: Glicerīna monostearāts 40-55
Maltese: Glycerol monostearate 40-55
Latvian: Österreich, Eesti, Hrvatska, Latvija, Lietuva, Slovenija, България Pfizer Corporation Austria GmbH (Austria/Austrija/Avstrija/Австрия)
Maltese: Österreich, Eesti, Hrvatska, Latvija, Lietuva, Slovenija, България Pfizer Corporation Austria GmbH (Austria/Austrija/Avstrija/Австрия) Consumer Healthcare Tel.:
Latvian: Krospovidons (A tips)
Maltese: Crospovidone (Tip A)
Latvian: Pfizer Healthcare Ireland, 9 Riverwalk, National Digital Park, Citywest Business Campus, Dublin 24, D24 NT20.
Maltese: Detentur tal-Awtorizzazzjoni għat-Tqegħid fis-Suq Pfizer Healthcare Ireland, 9 Riverwalk, National Digital Park, Citywest Business Campus, Dublin 24, D24 NT20.
Latvian: • Griešanās sajūta (vertigo).
Maltese: • Sensazzjoni ta' tidwir (vertigo).
Latvian: Uzdrukas krāsa Povidons K-17
Maltese: Linka tal-istampar Povidone K-17
Latvian: Consumer Healthcare Tel.: +36 1 488 37 00
Maltese: Kft. Consumer Healthcare Tel.: +36 1 488 37 00
Latvian: Sintētiskais parafīns
Maltese: Synthetic Paraffin
Latvian: Omeprazola R- un Sizomēriem ir līdzīga farmakodinamiskā aktivitāte.
Maltese: Kemm l-isomeru-R u -S ta' omeprazole għandhom attività farmakodinamika simili.
Latvian: Lietojot 40 mg esomeprazola, šādu pacientu īpatsvars bija attiecīgi 97 %, 92 % un 56 %.
Maltese: Il-proporzjonijiet korrispondenti għal esomeprazole 40 mg kienu 97%, 92% u 56%.
Latvian: Ražotājs Pfizer Consumer Manufacturing Italy S.r.l., Via Nettunense, 90, 04011, Aprilia (LT), Itālija.
Maltese: Pfizer Consumer Manufacturing ItalyS.r.l., Via Nettunense, 90, 04011, Aprilia (LT), L-Italja.
Latvian: - Aktīvā viela ir esomeprazols.
Maltese: - Is-sustanza attiva hi esomeprazole.
Latvian: Metakrilskābes etilakrilāta kopolimēra (1:1) 30 % dispersija Mikrokristāliskā celuloze
Maltese: Methacrylic acid ethylacrylate copolymer (1:1) dispersjoni 30 fil-mija Cellulose microcrystalline
Latvian: Reģistrācijas datums: 2013. gada 26. augusts Pēdējās pārreģistrācijas datums: 2018. gada 25. jūnijs
Maltese: Data tal-ewwel awtorizzazzjoni: 26 ta' Awwissu 2013 Data tal-aħħar tiġdid: 25 ta' Ġunju 2018
Latvian: 97 % esomeprazola saistās ar plazmas olbaltumiem.
Maltese: 97% ta' esomeprazole jeħel mal-proteini tal-plażma.
Latvian: Pfizer Gyógyszerkereskedelmi Kft.
Maltese: Pfizer Gyógyszerkereskedelmi
Latvian: Nieru un urīnizvades sistēmas traucējumi intersticiāls nefrīts
Maltese: Disturbi filkliewi u fissistema urinarja nefrite interstizjali
Latvian: Indigo karmīns (E 132)
Maltese: Indigo carmine (E132)
Latvian: Karmīns (E 120)
Maltese: Carmine (E120)
Latvian: (Cyprus Pharmaceutical Organization Ltd.)
Maltese: Pfizer Ελλάς Α.Ε. (Cyprus Pharmaceutical Organization Ltd.)
Latvian: Nederland, België/Belgique/Belgien, Luxembourg/Luxemburg Pfizer bv (Pays-Bas/Nederland/Niederlande)
Maltese: Nederland, België/Belgique/Belgien, Luxembourg/Luxemburg Pfizer bv (Pays-Bas/Nederland/Niederlande) Tel: +31 (0)10 4064 200
Latvian: Psihiskie traucējumi bezmiegs uzbudinājums, apjukums, depresija agresivitāte, halucinācijas
Maltese: Disturbi psikjatriċi insomnija aġitazzjoni, konfużjoni, dipressjoni aggressjoni, alluċinazzjoni jiet
Latvian: 7 zarnās šķīstošas tabletes 14 zarnās šķīstošas tabletes
Maltese: 7 pilloli gastro-reżistenti 14-il pillola gastro-reżistenti
Latvian: Ir novērota mijiedarbība starp klopidogrelu un esomeprazolu.
Maltese: Interazzjoni hija osservata bejn clopidogrel u esomeprazole.
Latvian: sausa mute stomatīts, kuņģazarnu trakta kandidoze mikroskopisks kolīts
Maltese: ħalq xott stomatite, kandidjasi gastrointestinali kolite mikroskopika
Latvian: Imūnās sistēmas traucējumi paaugstinātas jutības reakcijas, piemēram, drudzis, angioedēma un anafilaktiska reakcija/šoks
Maltese: Disturbi fissistema immuni reazzjonijiet ta' sensittività eċċessiva eż. deni, anġjoedema u reazzjoni anafilattika/xokk
Latvian: - Citas sastāvdaļas ir glicerīna monostearāts 40-55, hidroksipropilceluloze, hipromeloze, magnija stearāts, metakrilskābes etilakrilāta kopolimēra (1:1) 30 % dispersija, polisorbāts 80, cukura lodītes (satur saharozi un kukurūzas cieti), talks, trietilcitrāts, karmīns (E120), indigo karmīns (E132), titāna dioksīds (E171), dzeltenais dzelzs oksīds (E172), eritrozīns (E127), allura sarkanā AC (E129), povidons K-17, propilēnglikols, šellaka, nātrija hidroksīds un želatīns.
Maltese: - Is-sustanzi l-oħra huma: glycerol monostearate 40-55, hydroxypropylcellulose, hypromellose, magnesium stearate, methacrylic acid - ethyl acrylate copolymer (1:1) dispersion 30 fil-mija, polysorbate 80, sugar spheres (sucrose umaize starch ), talc, triethyl citrate, carmine (E120), indigo carmine (E132),titanium dioxide ( E171), iron oxide isfar (E172), erythrosine (E127), allura red AC (E129), povidone K-17, propylene glycol, shellac, sodium hydroxide, u ġelatina (ara sezzjoni 2, "Nexium Control fih sucrose".)
Latvian: Nexium Control satur aktīvo vielu esomeprazolu.
Maltese: Nexium Control fih is-sustanza attiva esomeprazole.
Latvian: CYP2C19 un CYP3A4 inhibitors vorikonazols palielināja omeprazola AUC par 280 %.
Maltese: Linibitur ta' CYP2C19 u CYP3A4 voriconazole żied l-AUCt ta' omeprazole b'280%.
Latvian: Klopidogrels
Maltese: Clopidigrel
Latvian: Lietojot 20 mg esomeprazola, atbilstošie raksturlielumi ir attiecīgi 50 % un 68 %.
Maltese: Għal 20 mg esomeprazole, il-valuri korrispondenti huma 50% u 68% rispettivament.
Latvian: - Citas sastāvdaļas ir glicerīna monostearāts 40-55, hidroksipropilceluloze, hipromeloze, sarkanīgi brūnais dzelzs oksīds (E172), dzeltenais dzelzs oksīds (E172), magnija stearāts, metakrilskābes etilakrilāta kopolimēra (1:1) 30 % dispersija, mikrokristāliska celuloze, sintētiskais parafīns, makrogols 6000, polisorbāts 80, krospovidons (A tips), nātrija stearilfumarāts, cukura lodītes (saharoze un kukurūzas ciete), talks, titāna dioksīds (E171) un trietilcitrāts (skatīt 2. punktu „Nexium Control satur saharozi").
Maltese: - Is-sustanzi l-oħra huma glycerol monostearate 40-55, hydroxypropylcellulose, hypromellose, iron oxide aħmar fil-kannella (E172), iron oxide isfar (E172), magnesium stearate, methacrylic acid ethylacrylate copolymer (1:1) dispersion 30 fil-mija, cellulose microcrystalline, synthetic paraffin, macrogol 6000, polysorbate 80, crospovidone (Tip A), sodium stearyl fumarate, sugar spheres (sucrose u lamtu tal-qamħirrun), talc, titanium dioxide (E171) u triethyl citrate (ara sezzjoni 2, "Nexium Control fih is-sukrożju").
Latvian: Esomeprazolu pilnībā metabolizē citohroma P450 sistēma (CYP).
Maltese: Esomeprazole huwa metabolizzat kompletament mis-sistema taċ-ċitokromu P450 (CYP).
Latvian: Esomeprazolu metabolizē CYP2C19 un CYP3A4.
Maltese: Esomeprazole jiġi metabolizzat minn CYP2C19 u CYP3A4.
Latvian: Nexium Control ir pieejams iepakojumos pa 7 un 14 zarnās šķīstošām tabletēm blisteros.
Maltese: Nexium Control huwa disponibbli f'daqsijiet ta' pakketti ta' 7 u 14-il pillola gastro-reżistenti f'folji.
Latvian: Skatīt 4. punktu.
Maltese: Ara Sezzjoni 4.
Latvian: Reti ir ziņots par digoksīna toksicitāti.
Maltese: Tossiċità b'digoxin rarament ġiet osservata.
Latvian: Sarkanīgi brūnais dzelzs oksīds (E172)
Maltese: Iron oxide isfar (E172)
Latvian: Indigo karmīns (E 132) Eritrozīns (E 127)
Maltese: Indigo carmine (E132) Erythrosine (E127) Allura red AC (E129)
Latvian: Iepakojumi pa 7 un 14 zarnās šķīstošām tabletēm.
Maltese: Daqs tal-pakketti ta' 7 u 14-il pillola gastro-reżistenti.
Latvian: • rifampicīnu (lieto tuberkulozes ārstēšanai);
Maltese: • Rifampicin (użat għall-kura tat-tuberkulożi)
Latvian: Ādas un zemādas audu bojājumi dermatīts, nieze, nātrene, izsitumi alopēcija, fotosensibilizācija erythema multiforme, StīvensaDžonsona sindroms, toksiska epidermas nekrolīze (TEN)
Maltese: Disturbi fil-ġilda u fit-tessuti ta' taħt il-ġilda dermatite, ħakk, raxx urtikarja alopeċja, fotosensittività eritema multiforme, sindromu ta' Stevens-Johnson, nekroliżi epidermali tossika (TEN)
Latvian: Zarnās šķīstošā tablete.
Maltese: Pillola gastro-reżistenti.
Latvian: Mijiedarbības pētījumi ir veikti tikai ar pieaugušajiem.
Maltese: Studji ta' interazzjoni twettqu biss f'adulti.
Latvian: Vienlaicīga 30 mg esomeprazola lietošana par 45 % palielināja CYP2C19 substrāta diazepāma klīrensu.
Maltese: L-għoti konkomitanti ta' 30 mg ta' esomeprazole wassal għal tnaqqis ta' 45% fit-tneħħija tas-substrat ta' CYP2C19 diazepam.
Latvian: Viena tablete dienā Iedarbība ilgst 24 stundas
Maltese: Pillola waħda kuljum Idum 24 siegħa
Latvian: Esomeprazola farmakokinētika ir pētīta devām līdz 40 mg divas reizes dienā.
Maltese: Il-farmakokinetika ta' esomeprazole ġiet studjata f'dożi sa 40 mg darbtejn kuljum.
Latvian: Nexium Control 20 mg kapsulas
Maltese: Nexium Control 20 mg Kapsuli
Latvian: Metakrilskābes etilakrilāta kopolimēra (1:1) 30 % dispersija Polisorbāts 80
Maltese: Methacrylic acid - ethyl acrylate copolymer (1:1) dispersjoni 30 fil-mija Polysorbate 80
Latvian: Reakcijas ir klasificētas saskaņā ar MedDRA biežuma klasifikāciju: ļoti bieži (≥1/10); bieži (≥1/100 līdz <1/10); retāk (≥1/1 000 līdz <1/100); reti (≥1/10 000 līdz <1/1 000); ļoti reti (<1/10 000); nav zināmi (biežumu nevar noteikt pēc pieejamiem datiem).
Maltese: Ir-reazzjonijiet huma kklassifikati skont il-konvenzjoni talfrekwenza MedDRA: komuni ħafna (> 1/10); komuni (≥1/100 sa <1/10); mhux komuni (≥1/1,000 sa <1/100); rari (≥1/10,000 sa <1/1,000); rari ħafna (<1/10,000); mhux magħruf (ma jistax jiġi stmat mid-dejta disponibbli).
Latvian: EU/1/13/860/001 7 zarnās šķīstošās tabletes EU/1/13/860/002 14 zarnās šķīstošās tabletes
Maltese: EU/1/13/860/001 7 pilloli gastro-reżistenti EU/1/13/860/002 14-il pillola gastro-reżistenti
Latvian: Šiem cilvēkiem esomeprazola metabolismu, iespējams, galvenokārt katalizē CYP3A4.
Maltese: F'dawn l-individwi l-metaboliżmu ta' esomeprazole huwa probabbilment katalizzat prinċipalment minn CYP3A4.
Latvian: Reproduktīvās sistēmas traucējumi un krūts slimības ginekomastija
Maltese: Disturbi fissistema riproduttiva u fissider ġinekomastja
Latvian: Pētnieku novērtējumi par grēmu izzušanu atbilda pētāmo novērtējumiem, kur bija redzamas statistiski nozīmīgas atšķirības esomeprazola (34,7-41,8 %) un placebo (8,0-11,4 %) grupās.
Maltese: Il-valutazzjonijiet talinvestigaturi ta' solliev minn ħruq ta' stonku kienu konsistenti mal-valutazzjonijiet tal-individwi, u dan juri differenzi statistikament sinifikanti bejn esomeprazole (34.7% - 41.8%) meta mqabbel ma' plaċebo (8.0% - 11.4%).
Latvian: • ketokonazolu un itrakonazolu (lieto sēnīšu izraisītu infekciju ārstēšanai);
Maltese: • Ketoconazole u itraconazole (użati għall-kura ta' infezzjonijiet ikkawżati minn fungu).
Latvian: Ar veselām pētāmām personām veiktu pētījumu rezultāti liecina par farmakokinētisku (FK)/farmakodinamisku (FD) mijiedarbību starp klopidogrelu (300 mg piesātinošā deva/75 mg dienas balstdeva) un esomeprazolu (iekšķīgi 40 mg dienā), kas izraisa par vidēji 40 % mazāku klopidogrela aktīvā metabolīta kopējo iedarbību un par vidēji 14 % samazinātu maksimālo trombocītu agregācijas inhibīciju (ADF inducētu).
Maltese: Riżultati minn studji fuq individwi b'saħħithom urew interazzjoni farmakokinetika (PK)/farmakodinamika (PD) bejn clopidogrel (300 mg doża ta' tagħbija /75 mg doża ta' manteniment ta' kuljum) u esomeprazole (40 mg b'mod orali kuljum) li wasslet għal tnaqqis flespożizzjoni għall-metabolit attiv ta' clopidogrel b'medja ta' 40%, u wasslet għal tnaqqis fl-inibizzjoni massima fl-aggregazzjoni tal-plejtlits (indotta minn ADP) b'medja ta' 14%.
Latvian: EU/1/13/860/003 14 zarnās šķīstošās kapsulas
Maltese: EU/1/13/860/003 14-il kapsula iebsa gastro-reżistenti
Latvian: Lietojot vienlaicīgi omeprazolu (20 mg vienreiz dienā) un 400 mg atazanavīra/100 mg ritonavīra veseliem brīvprātīgajiem, atazanavīra iedarbība samazinājās par aptuveni 30 %, salīdzinot ar iedarbību, kāda novērota, lietojot 300 mg atazanavīra/100 mg ritonavīra vienreiz dienā un nelietojot 20 mg omeprazola vienreiz dienā.
Maltese: L-għoti flimkien ta' omeprazole (20 mg darba kuljum) ma' atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg lil voluntiera b'saħħithom wassal għal tnaqqis ta' madwar 30% fl-espożizzjoni għal atazanavir meta mqabbel mal-espożizzjoni osservata b'atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg darba kuljum mingħajr omeprazole 20 mg darba kuljum.
Latvian: • Izvairieties no dzirkstošo dzērienu, kafijas, šokolādes un alkohola lietošanas.
Maltese: • Evita xorb bil-gass, kafè, ċikkulata u alkoħol.
Latvian: • atazanavīru, sakvinavīru (lieto HIV infekcijas ārstēšanai);
Maltese: • Atazanavir, saquinavir (użati għall-kura ta' infezzjoni tal-HIV).
Latvian: Cukura lodītes (satur saharozi un kukurūzas cieti)
Maltese: Sugar spheres (sucrose u maize starch) Talc
Latvian: Pētītas zāles, kam nav klīniski nozīmīgas mijiedarbības Amoksicilīns un hinidīns
Maltese: Prodotti mediċinali investigati bl-ebda interazzjoni klinikament rilevanti Amoxicillin u quinidine
Latvian: • Jums kādreiz ir bijusi ādas reakcija pēc ārstēšanās ar Nexium Control līdzīgām zālēm, kas samazina kuņģa skābi.
Maltese: • jekk qatt kellek reazzjoni fil-ġilda wara kura b'mediċina simili għal Nexium Control li tnaqqas l-aċtu fl-istonku.
Latvian: Citu zāļu ietekme uz esomeprazola farmakokinētiku Zāles, kas inhibē CYP2C19 un/vai CYP3A4
Maltese: Effetti ta' prodotti mediċinali oħra fuq il-farmakokinetika ta' esomeprazole Prodotti mediċinali li jinibixxu CYP2C19 u/jew CYP3A4
Latvian: Zāles, kas inducē CYP2C19 un/vai CYP3A4
Maltese: Prodotti mediċinali li jinduċu CYP2C19 u/jew CYP3A4
Latvian: Divos daudzcentru, randomizētos, dubultmaskētos, placebo kontrolētos pivotālos pētījumos 234 pētāmās personas, kam nesen anamnēzē bieži bijušas grēmas, četras nedēļas ārstēja ar 20 mg esomeprazola.
Maltese: F'żewġ studji pivitali, multiċentri, randomizzati, double-blind u kkontrollati bil-plaċebo, 234 individwu bi storja riċenti ta' ħruq ta' stonku frekwenti kienu kkurati b'20 mg esomeprazole għal 4 ġimgħat.
Latvian: Vidēji maksimālā koncentrācija plazmā bija palielināta apmēram par 60 %.
Maltese: Il-konċentrazzjonijiet massimi medji fil-plażma kienu 60% ogħla.
Latvian: Nexium Control ir indicēts īslaicīgai atviļņa simptomu (piemēram, grēmu un skābes regurgitācijas) ārstēšanai pieaugušajiem.
Maltese: Nexium Control huwa indikat għall-kura għal żmien qasir ta' sintomi ta' rifluss (eż. ħruq ta' stonku u rigurġitazzjoni tal-aċidu) fl-adulti.
Latvian: Tādējādi, ja esomeprazolu kombinē ar zālēm, ko metabolizē CYP2C19, piemēram, ar varfarīnu, fenitoīnu, citaloprāmu, imipramīnu, klomipramīnu, diazepāmu u.c., šo zāļu koncentrācija plazmā var būt paaugstināta, un var būt jāsamazina deva.
Maltese: Għalhekk, meta esomeprazole jiġi kkombinat ma' prodotti mediċinali metabolizzati b'CYP2C19, bħal warfarin, phenytoin, citalopram, imipramine, clomipramine, diazepam, eċċ., ilkonċentrazzjonijiet ta' dawn il-prodotti mediċinali fil-plasma jistgħu jiżdiedu u jista' jkun hemm bżonn ta' tnaqqis fid-doża.
Latvian: Lielākā daļa esomeprazola metabolisma ir atkarīga no polimorfiskās CYP2C19, kas nosaka esomeprazola hidroksi- un desmetilmetabolītu veidošanu.
Maltese: Il-parti l-kbira tal-metaboliżmu ta' esomeprazole tiddependi fuq is-CYP2C19 polimorfika, li hija responsabbli għall-formazzjoni tal-metaboliti hydroxy u desmethyl ta' esomeprazole.
Latvian: Nexium Control 20 mg tabletes
Maltese: Nexium Control 20 mg Pilloli
Latvian: Citas zāles un Nexium Control
Maltese: Mediċini oħra u Nexium Control
Latvian: • Labdabīgi polipi kuņģī.
Maltese: • Kul bil-mod u kul porzjonijiet iżgħar
Latvian: Pētījumā veselām pētāmām personām klopidogrela aktīvā metabolīta kopējā iedarbība samazinājās par gandrīz 40 %, kad kopā ar klopidogrelu lietoja esomeprazola 20 mg un acetilsalicilskābes 81 mg fiksētas devas kombināciju, salīdzinot ar tikai klopidogrela lietošanu.
Maltese: Fi studju fuq individwi b'saħħithom, kien hemm tnaqqis ta' madwar 40% fl-espożizzjoni talmetabolit attiv ta' clopidogrel meta kombinazzjoni ta' doża fissa ta' esomeprazole 20 mg + aċidu aċetilsaliċiliku (acetylsalicylic acid) 81 mg ingħatat ma' clopidogrel meta mqabbla ma' clopidogrel waħdu.
Latvian: Absolūtā bioloģiskā pieejamība pēc vienreizējas 40 mg devas lietošanas ir 64 %, un tā palielinās līdz 89 % pēc atkārtotas lietošanas vienu reizi dienā.
Maltese: Ilbijodisponibbiltà assoluta hija ta' 64% wara doża waħda ta' 40 mg u tiżdied għal 89% wara għoti ripetut darba kuljum.
Latvian: Turklāt drošuma īpašības dažādām zāļu formām, terapeitiskām indikācijām, vecuma grupām un pacientu populācijām ir līdzīgas.
Maltese: Barra minn hekk, il-profil ta' sigurtà huwa simili għal formulazzjonijiet differenti, indikazzjonijiet ta' kura, gruppi ta' età u popolazzjonijiet ta' pazjenti.
Latvian: Nexium Control 20 mg zarnās šķīstošās tabletes ir gaiši sārtas, iegarenas, abpusēji izliektas, 14 mm x 7 mm apvalkotas, ar gravējumu "20 mG" vienā pusē un "A/EH" otrā pusē.
Maltese: Nexium Control 20 mg pilloli gastro-reżistenti huma roża ċari, tawwalin, bikonvessi, ta' 14 mm x 7 mm, miksija b'rita, imnaqqxin b'‘20 mG' fuq naħa waħda u A/EH fuq in-naħa l-oħra.
Latvian: • takrolimu (lieto orgāna transplantācijas gadījumā);
Maltese: • Tacrolimus (f'każijiet ta' trapjant tal-organi)
Latvian: Pacientu, kam kuņģa pH > 4 saglabājās vismaz 8, 12 un 16 stundas, lietojot 20 mg esomeprazola, īpatsvars bija attiecīgi 76 %, 54 % un 24 %.
Maltese: Il-proporzjonijiet ta' pazjenti li żammew pH intragastriku ogħla minn 4 għal mill-anqas 8, 12 u 16-il siegħa għal esomeprazole 20 mg kienu 76%, 54% u 24% rispettivament.
Latvian: • Jums ir smaga vai pastāvīga caureja - esomeprazols ir saistīts ar nedaudz paaugstinātas infekciozas caurejas risku.
Maltese: • Ikollok dijarea severa jew persistenti: esomeprazole kien assoċjat ma' żieda żgħira fir-riskju ta' dijarea infettiva.
Latvian: Ārstēšana ar protonu sūkņa inhibitoriem (PSI) var nedaudz palielināt kuņģa-zarnu trakta infekciju, piemēram, Salmonella un Campylobacter izraisītu, un hospitalizētiem pacientiem, iespējams, arī Clostridium difficile izraisītu infekciju risku (skatīt 5.1. apakšpunktu).
Maltese: Kura b'inibituri tal-pompa tal-proton (PPIs) tista' twassal għal żieda żgħira fir-riskju ta' infezzjonijiet gastrointestinali bħal Salmonella u Campylobacter u f'pazjenti li qegħdin jirċievu kura l-isptar, possibbilment anke Clostridium difficile (ara sezzjoni 5.1).
Latvian: Elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimības bronhu spazmas
Maltese: Disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali bronkospażmu
Latvian: Kombinēšana ar citām zālēm
Maltese: Kombinazzjoni ma' prodotti mediċinali oħra
Latvian: Dzeltenais dzelzs oksīds (E 172)
Maltese: Iron oxide aħmar fil-kannella (E 172) Iron oxide isfar (E 172)
Latvian: CYP2C19 metabolizētas zāles
Maltese: Prodotti mediċinali metabolizzati b'CYP2C19
Latvian: Kad simptomi ir pilnībā izzuduši, ārstēšana jāpārtrauc.
Maltese: Ladarba jkun hemm solliev komplet mis-sintomi, il-kura għandha titwaqqaf.