FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Initial dose of 2 to 4 mg/kg/day prednisone or equivalent followed by a taper
Maltese: Doża inizjali ta' 2 sa 4 mg/kg/jum prednisone jew ekwivalenti segwita minn tnaqqis bil-mod il-mod
English: You should not be given LIBTAYO if:
Maltese: M'għandekx tingħata LIBTAYO jekk:
English: Absorption Cemiplimab is administered via the intravenous route and hence is completely bioavailable.
Maltese: Assorbiment Cemiplimab jingħata permezz tar-rotta minn ġol-vina u b'hekk huwa bijodisponibbli kompletament.
English: Hypothyroidism occurred in 42 (7.1%) of 591 patients receiving cemiplimab including 1 (0.2%) patient with Grade 3 hypothyroidism.
Maltese: Ipotirojdiżmu seħħ fi 42 (7.1%) minn 591 pazjent li kienu qed jirċievu cemiplimab inkluż pazjent 1 (0.2%) b'ipotirojdiżmu ta' Grad 3. L-ebda pazjent ma waqqaf cemiplimab minħabba l-ipotirojdiżmu.
English: Immune-related endocrinopathies, defined as treatment-emergent endocrinopathies with no clear alternate aetiology, have been observed in patients receiving cemiplimab (see section 4.8).
Maltese: Endokrinopatiji marbuta mal-immunità, ddefiniti bħala endokrinopatiji li jfiġġu minħabba t-trattament mingħajr l-ebda etjoloġija alternattiva ċara, ġew osservati f'pazjenti li kienu qed jirċievu cemiplimab (ara sezzjoni 4.8).
English: Grade 3 or 4 (hyperglycaemia)
Maltese: Dijabete mellitus tat-tip 1 Grad 3 jew 4 (ipergliċemija)
English: Clearance of cemiplimab is linear at doses of 1 mg/kg to 10 mg/kg every two weeks.
Maltese: It-tneħħija ta' cemiplimab hija lineari bid-dożi ta' 1 mg/kg sa 10 mg/kg kull ġimagħtejn.
English: LIBTAYO.
Maltese: Tqala
English: The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with cemiplimab in all subsets of the paediatric population in the treatment of all conditions included in the category of malignant neoplasms, except haematopoietic and lymphoid tissue (see section 4.2 for information on paediatric use).
Maltese: L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini ddiferiet l-obbligu li jiġu ppreżentati riżultati tal-istudji b'cemiplimab fis-sottosettijiet kollha tal-popolazzjoni pedjatrika fit-trattament tal-kondizzjonijiet kollha inklużi fil-kategorija ta' neoplażmi malinni, ħlief ta' tessut ematopojetiku jew tal-limfa (ara sezzjoni 4.2 għal informazzjoni dwar l-użu pedjatriku).
English: No effects on fertility assessment parameters or in the male and female reproductive organs were observed in a 3-month repeat dose fertility assessment study with sexually mature cynomolgus monkeys.
Maltese: Ma kienu osservati l-ebda effetti fuq il-parametri ta' stima tal-fertilità jew fl-organi riproduttivi tal-irġiel u n-nisa fi studju ta' 3 xhur b'dożi ripetuti biex jistma l-fertilità f'xadini cynomolgus maturi sesswalment.
English: Among the 11 patients with immune-related hepatitis, the median time to onset was 1.0 month (range: 7 days to 4.2 months) and the median duration of hepatitis was 15 days (range: 8 days to 2.7 months).
Maltese: Fost il-11-il pazjent b'epatite marbuta mal-immunità, il-medjan ta' żmien għall-bidu tagħha kien xahar 1.0 (firxa: 7 ijiem sa 4.2 xhur) u medjan tat-tul tal-epatite kien 15-il jum (firxa: 8 ijiem sa 2.7 xhur).
English: Initiate treatment with anti-hyperglycaemics as clinically indicated
Maltese: Ibda' trattament b'antiipergliċemiċi kif indikat b'mod kliniku
English: Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s)
Maltese: Isem u indirizz tal-manifattur(i) tas-sustanza(i) bijoloġika(ċi) attiva(i)
English: The event was Grade 3 hypophysitis.
Maltese: L-avveniment kien ipofisite ta' Grad 3.
English: • Problems in other parts of the body such as headache or stiff neck, fever, feeling tired or weak, confusion, memory problems or feeling sleepy, fits (seizures), seeing or hearing things that are not really there (hallucinations), changes in eyesight, eye pain or redness, severe muscle weakness, changes in heartbeat, such as beating fast or seeming to skip a beat or pounding sensation and bruises on the skin or bleeding.
Maltese: • Problemi f'partijiet oħra tal-ġisem bħal uġigħ ta' ras jew ebusija fl-għonq, seni, tħossok dgħajjef/a jew għajjien/a, konfużjoni, problemi bil-memorja jew tħossok bi ngħas, aċċessjonijiet, tara jew tisma' affarijiet li mhumiex vera hemm (alluċinazzjonijiet), bidliet fil-vista, uġigħ jew ħmura fl-għajnejn, dgħufija severa fil-muskoli, bidliet fit-taħbit tal-qalb, bħal qalb tħabbat tgħaġġel jew donnha tfalli taħbita jew tħossha tħabbat b'mod qawwi u tbenġil fil-ġilda jew ħruġ ta' demm.
English: Immune-related hypophysitis occurred in 1 (0.2%) of 591 patients receiving cemiplimab.
Maltese: Ipofisite marbuta mal-immunità seħħet f'pazjent 1 (0.2%) minn 591 pazjent li kienu qed jirċievu cemiplimab.
English: Pregnancy
Maltese: Nefrite
English: Two (0.3%) patients with immune-related nephritis received high-dose corticosteroids for a median of 1.5 months (range: 16 days to 2.6 months).
Maltese: Żewġ (0.3%) pazjenti b'nefrite marbuta mal-immunità rċivew dożi għoljin ta' kortikosterojdi għal medjan ta' 1.5 xhur (firxa: 16-il jum sa 2.6 xhur).
English: Each vial contains 350 mg of cemiplimab in 7 ml of solution.
Maltese: Kull kunjett fih 350 mg ta' cemiplimab f'7 ml ta' soluzzjoni.
English: Ελλάδα sanofi-aventis AEBE Τηλ: +30 210 900 16 00
Maltese: Τηλ: +30 210 900 16 00
English: • a cancer medicine called idelalisib • medicines that make your immune system weak - examples include corticosteroids, such as prednisone.
Maltese: • mediċina tal-kanċer msejħa idelalisib • mediċini li jdgħajfu s-sistema immuni tiegħek - eżempji jinkludu kortikosterojdi, bħal ma hu prednisone.
English: Immune-related hypophysitis has been observed in patients receiving cemiplimab (see section 4.8).
Maltese: Ipofisite marbuta mal-immunità ġiet osservata f'pazjenti li kienu qed jirċievu cemiplimab (ara sezzjoni 4.8).
English: Resolution of immune-related diarrhoea or colitis had occurred in 4 (57.1%) of the 7 patients at the time of data cut-off.
Maltese: Fejqan tad-dijarea jew kolite marbuta mal-immunità kienet seħħet f'4 (57.1%) mis-7 pazjenti fiż-żmien meta waqfet tinġabar id-data.
English: Thyroiditis
Maltese: Tirojdite
English: Hyperthyroidism
Maltese: IL-PRODOTT MEDIĊINALI
English: Hypophysitis
Maltese: Ipofisite
English: Resume LIBTAYO if skin reaction or other immune-related adverse reaction improves and remains at Grade 0 to 1 after corticosteroid taper to ≤10 mg/day prednisone or equivalent
Maltese: Kompli LIBTAYO jekk ir-reazzjoni oħra marbuta mas-sistema immuni tmur għall-aħjar u tibqa' fi Grad 0 sa 1 wara t-tnaqqis bil-mod il-mod tal-kortikosterojd sa ≤10 mg/jum ta' prednisone jew ekwivalenti
English: Adrenal insufficiency has been observed in patients receiving cemiplimab (see section 4.8).
Maltese: Insuffiċjenzza tal-glandoli adrenali ġiet osservata f'pazjenti li kienu qed jirċievu cemiplimab (ara sezzjoni 4.8).
English: Four patients (0.7%) with immune-related diarrhoea or colitis received high-dose corticosteroids for a median of 29 days (range: 19 days to 2.0 months).
Maltese: Erba' pazjenti (0.7%) b'dijarea jew kolite marbuta mal-immunità rċivew doża qawwija ta' kortikosterojdi għal medjan ta' 29 jum (firxa: 19-il jum sa xahrejn).
English: Patients that had active infections or that were immunocompromised were not included in the main study.
Maltese: Il-pazjenti li kellhom infezzjonijiet attivi jew li kienu immunokompromessi ma ġewx inklużi fl-istudju prinċipali.
English: LIBTAYO does not contain a preservative.
Maltese: LIBTAYO ma fihx preservattiv.
English: Overall in Studies 1423 and 1540, PD-L1 IHC results were available for 75 advanced CSCC patients.
Maltese: IHC ta' PD-L1 kienu disponibbli għal 75 pazjent b'CSCC avvanzata.
English: • joint pain, swelling, polyarthritis and joint effusion
Maltese: • uġigħ fil-ġogi, nefħa fil-ġogi, polijartrite u effużjoni fil-ġogi
English: Hyperthyroidism occurred in 11 (1.9%) of 591 patients receiving cemiplimab including 1 (0.2%) patient with Grade 3 hyperthyroidism.
Maltese: Ipertirojdiżmu seħħ fi 11 (1.9%) minn 591 pazjent li kienu qed jirċievu cemiplimab inkluż pazjent 1 (0.2%) b'ipertirojdiżmu ta' Grad 3. L-ebda pazjent ma waqqaf cemiplimab minħabba l-ipertirojdiżmu.
English: Immune-related skin reaction or other immune-related adverse reactions in patients with prior treatment with idelalisib
Maltese: Reazzjoni fil-ġilda marbuta mal-immunità jew reazzjonijiet avversi oħra marbuta mal-immunità f'pazjenti li qabel kienu ħadu trattament b'idelalisib
English: Initiate thyroid hormone replacement as clinically indicated
Maltese: Ibda' sostituzzjoni tal-ormoni tat-tirojde skont kif indikat b'mod kliniku
English: From time of preparation by diluting in an intravenous bag, LIBTAYO can be stored before use for no more than 8 hours at temperatures up to 25°C, and no more than 24 hours in a refrigerator (2°C to 8°C).
Maltese: Mill-ħin tal-preparazzjoni billi tiddilwih f'borża b'soluzzjoni għal ġol vini, LIBTAYO jista' jinħażen qabel l-użu għal mhux aktar minn 8 sigħat f'temperaturi sa 25°C, u għal mhux aktar minn 24 siegħa fi friġġ (2°C sa 8°C).
English: Tumour response assessments were performed every 8 or 9 weeks (for patients receiving 3 mg/kg every 2 weeks or 350 mg every 3 weeks, respectively).
Maltese: Stimi ta' rispons tat-tumur saru kull 8 jew 9 ġimgħat (għall-pazjenti li kienu qed jirċievu 3 mg/kg kull ġimagħtejn jew 350 mg kull 3 ġimgħat, rispettivament).
English: Hepatic impairment
Maltese: Reazzjonijiet marbuta mal-infużjoni
English: Cemiplimab has not been studied in patients with moderate or severe hepatic impairment.
Maltese: LIBTAYO ma ġiex studjat f'pazjenti b'indeboliment moderat jew sever tal-fwied.
English: There was no evidence of an altered pharmacokinetic or safety profile with anti-cemiplimab antibody development.
Maltese: Ma kien hemm l-ebda xhieda ta' bidla fil-profil farmakokinetiku jew ta' sigurtà bl-iżvilupp ta' antikorpi kontra cemiplimab.
English: No pharmacokinetic drug-drug interaction studies have been conducted with cemiplimab.
Maltese: • inti għandek kwalunkwe kundizzjoni medika oħra.
English: Patients should be monitored for signs and symptoms of diarrhoea or colitis and managed with cemiplimab treatment modifications, anti-diarrhoeal agents, and corticosteroids (see section 4.2).
Maltese: Il-pazjenti għandhom jiġu mmonitorjati għal sinjali u sintomi ta' dijarea jew kolite u mmaniġjati b'modifikazzjonijiet fit-trattament b'cemiplimab, b'sustanzi kontra d-dijarea, u bil-kortikosterojdi (ara sezzjoni 4.2).
English: f. Hepatitis is a composite term that includes hepatitis and autoimmune hepatitis.
Maltese: Epatite huwa terminu kompost li jiġbor fih epatite u epatite awtoimmuni.
English: The effect of hepatic impairment on the exposure of cemiplimab was evaluated by population PK analysis.
Maltese: L-effetti sekondarji li ġejjin ġew irrappurtati fi provi kliniċi ta' pazjenti b'CSCC:
English: Treatment may be continued until disease progression or unacceptable toxicity.
Maltese: It-trattament jista' jitkompla sakemm ikun hemm progressjoni tal-marda jew tossiċità mhux aċċettabbli.
English: • Lung problems (pneumonitis) such as new or worsening cough, being short of breath and chest pain.
Maltese: • Problemi fil-pulmun (pulmonite) bħal sogħla ġdida jew li tmur għall-agħar, taqta' nifsek u uġigħ fis-sider.
English: One ml contains 50 mg of cemiplimab.
Maltese: Millilitru wieħed fih 50 mg ta' cemiplimab.
English: Resume LIBTAYO if hepatitis improves and remains at Grade 0 to 1 after corticosteroid taper to ≤10 mg/day prednisone or equivalent or returns to baseline AST or ALT after completion of corticosteroid taper
Maltese: Doża inizjali ta' 1 sa 2 mg/kg/jum prednisone jew ekwivalenti segwita minn tnaqqis bil-mod il-mod Kompli LIBTAYO jekk in-nefrite tmur għall-aħjar u tibqa' fi Grad 0 sa 1 wara t-tnaqqis bil-mod il-mod tal-kortikosterojd sa ≤10 mg/jum ta' prednisone jew ekwivalenti
English: Immune-related diarrhoea or colitis occurred in 7 (1.2%) of 591 patients receiving cemiplimab including 2 (0.3%) with Grade 3 immune-related diarrhoea or colitis.
Maltese: Dijarea jew kolite marbuta mal-immunità seħħew f'7 (1.2%) minn 591 pazjent li kienu qed jirċievu cemiplimab inklużi 2 (0.3%) b'dijarea u kolite marbuta mal-immunità ta' Grad 3. Dijarea jew kolite marbuta mal-immunità wasslu għall-waqfien permanenti ta' cemiplimab f'pazjent 1 (0.2%) minn 591.
English: Central nervous system inflammation Uncommon Neuropathy peripheral c
Maltese: Newropatija periferali c
English: Patients should be monitored for signs and symptoms of immune-related adverse reactions and managed with cemiplimab treatment modifications and corticosteroids (see section 4.2).
Maltese: Il-pazjenti għandhom jiġu mmonitorjati għal sinjali u sintomi ta' reazzjonijiet avversi marbuta mal-immunità u għandhom jiġu mmaniġġjati b'modifikazzjonijiet fit-trattament b'cemiplimab u bil-kortikosterojdi (ara sezzjoni 4.2).
English: Cemiplimab exposure is similar across all age groups (see sections 5.1 and 5.2).
Maltese: L-esponiment għal cemiplimab jixxiebaħ fil-gruppi tal-etajiet kollha (ara sezzjonijiet 5.1 u 5.2).
English: Strength Pharmaceutical form
Maltese: Numru tal-MA Isem (ivvintat) Qawwa Għamla farmaċewtika
English: MA (EU) number
Maltese: 112-il kapsula (4 x 28)
English: Pack size
Maltese: Il-pakkett li jmiss mal-prodott
English: 1.33 ml (150 mg/ml)
Maltese: Għall-użu ġol-vina kunjett (ħġieġ) 1.33 ml (150 mg/ml)
English: 200 mg Concentrate for solution for infusion
Maltese: 200 mg Konċentrat għal soluzzjoni għallinfużjoni
English: Strength Pharmaceutical Form
Maltese: Qawwa Għamla Farmaċewtika
English: Intravenous use vial (glass)
Maltese: Isem (ivvintat)
English: United Kingdom Teva United Kingdom Limted
Maltese: Teva United Kingdom Limted
English: Str. Aleea Eroilor nr. 28, Vişeu de Sus, Judeţul Maramureş 435700 România
Maltese: Aleea Eroilor nr. 28, Vişeu de Sus, Judeţul Maramureş 435700 România
English: Nicosia, CY-1060
Maltese: Nicosia, CY-1060 Cyprus
English: United Kingdom Crescent Pharma Limited Units 3 & 4
Maltese: Crescent Pharma Limited Units 3 & 4
English: Alexandriei, nr 145 A B07-Bragadiru, jud Ilfov România
Maltese: Şos. Alexandriei, nr 145 A B07-Bragadiru, jud Ilfov România
English: United Kingdom Generics (United Kingdom) Limited
Maltese: Generics (United Kingdom) Limited
English: Sopharma PLC 16 Iliensko Shosse Str. Sofia
Maltese: Sopharma PLC 16 Iliensko Shosse Str.
English: Accord Healthcare, S.L.U.
Maltese: Accord Healthcare, S.
English: Finland sanofi-aventis Oy Huopalahdentie 24 00350 Helsinki Finland
Maltese: Il-Finlandja sanofi-aventis Oy Huopalahdentie 24 00350 Helsinki Finland
English: Station Close, Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL
Maltese: Station Close, Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL United Kingdom
English: 1526 Ljubljana
Maltese: 1526 Ljubljana Slovenia
English: Str. Logofăt Tăutu, nr. 99 sector 3, Bucureşti 031212 Romania
Maltese: Logofăt Tăutu, nr. 99 sector 3, Bucureşti 031212 România
English: 1000 Ljubljana
Maltese: 1000 Ljubljana Slovenia
English: 82102 Bratislava
Maltese: 82102 Bratislava Slovakia
English: Hospira Italia srl Via Orazio, 20/22 80122 NAPOLI Italy
Maltese: Italia srl Via Orazio, 20/22 80122 NAPOLI
English: Polhampton Lane, Overton Hampshire RG25 3ED
Maltese: Polhampton Lane, Overton Hampshire RG25 3ED United Kingdom
English: S.C. BIOFARM S.A.
Maltese: S.C. BIOFARM
English: Sanofi Aventis Cyprus ltd Charalambou Mouskou 14 2015 Strovolos Nicosia Cyprus
Maltese: Sanofi Aventis Cyprus ltd Charalambou Mouskou 14 2015
English: Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Wien
Maltese: Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020
English: Alkaloid Ltd 2 Ricardo Vakarini str. Sofia
Maltese: Alkaloid Ltd 2 Ricardo Vakarini str.
English: United Kingdom Chelonia Healthcare Limited
Maltese: Chelonia Healthcare Limited
English: 08228 Tarrasa Spain
Maltese: 08228 Tarrasa
English: United Kingdom Pharmvit Limited 177 Bilton Road, Perivale Middlesex UB6 7HQ United Kingdom
Maltese: Pharmvit Limited 177 Bilton Road, Perivale Middlesex UB6 7HQ United Kingdom
English: Pensa Pharma, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra)
Maltese: A.U Jorge Comín (médico pediatra)
English: Hampden Park, Eastbourne East Sussex BN22 9AG United Kingdom
Maltese: Brampton Road Hampden Park, Eastbourne East Sussex BN22 9AG United Kingdom
English: Sanofi Aventis AEBE 348 Syngrou avenue Building A
Maltese: AEBE 348 Syngrou avenue Building A
English: Takeda Belgium Gentsesteenweg 615 1080 Brussel Belgium
Maltese: Takeda Belgium Gentsesteenweg 615 1080
English: Laboratoire Renaudin Z A. Errobi
Maltese: Laboratoire Renaudin Z A.
English: Farmakopea spa Via Cavriana, 14 20134 MILANO Italy
Maltese: Farmakopea spa Via Cavriana, 14 20134
English: United Kingdom Actavis UK Limited Whiddon Valley
Maltese: Actavis UK Limited Whiddon Valley Barnstaple
English: Sweden sanofi-aventis AB Box 14142
Maltese: L-Iżvezja sanofi-aventis AB Box 14142
English: Suppository
Maltese: Suppositorju
English: CSC Pharmaceuticals Ltd. 10 Assen Yordanov str. Sofia
Maltese: CSC Pharmaceuticals Ltd. 10 Assen Yordanov str.
English: DK-2970 Hørsholm Denmark
Maltese: DK-2970 Hørsholm
English: Luxembourg Nycomed Belgium s.a. 615, chaussee de Gand B-1080 Bruxelles
Maltese: Il-Lussimburgu Nycomed Belgium s.a. 615, chaussee de Gand B-1080 Bruxelles
English: Radlická 3185/1c
Maltese: Radlická 3185/1c 150 00 Prague Czech Republic
English: spa Via Scandicci, 37 50143 Firenze Italy
Maltese: F.I.R.M.A. spa Via Scandicci, 37 50143 Firenze Italy
English: ARENA GROUP S.A Str. Stefan Mihaileanu, nr.31 sector 2; Bucuresti 024022 România
Maltese: Stefan Mihaileanu, nr.31 sector 2; Bucuresti 024022 România
English: Sanofi Aventis France 1-13, boulevard Romain Rolland
Maltese: France 1-13, boulevard Romain Rolland
English: Slovak Republic TEVA Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.
Maltese: TEVA Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.
English: Sanofi-aventis Denmark A/S
Maltese: Id-Danimarka Sanofi-aventis Denmark A/S
English: S.C. TERAPIA S.A. Str. Fabricii nr. 124 Cluj - Napoca 400632 România
Maltese: Fabricii nr. 124 Cluj - Napoca 400632 România
English: Luxembourg Sanofi-Aventis Belgium Culliganlaan 1 C
Maltese: Il-Lussimburgu Sanofi-Aventis Belgium Culliganlaan 1 C
English: Essex, SS14 3AF United Kingdom
Maltese: Essex, SS14
English: Teofarma srl Via Fratelli Cervi, 8 27010 Valle Salimbene Pavia
Maltese: Teofarma srl Via Fratelli Cervi, 8 27010
English: Alkaloid-INT d.o.o.
Maltese: Alkaloid-INT d.o.o. Ljubljana
English: Czech Republic Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Maltese: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
English: Orion Corporation Orionintie 1A FI-02200 Espoo Finland
Maltese: Id-Danimarka Orion Corporation Orionintie 1A
English: Kern Pharma, S.L.
Maltese: Kern Pharma, S.L. Venus, 72.
English: DICHLORHYDRATE DE METOCLOPRAMIDE PANPHARMA 100 mg/5 ml, solution injectable (IM, IV) en ampoule
Maltese: PANPHARMA 100 mg/5 ml, solution injectable (IM, IV) en ampoule
English: United Kingdom Metwest Pharmaceuticals Limited
Maltese: Metwest Pharmaceuticals Limited
English: United Kingdom Rosemont Pharmaceuticals Limited
Maltese: Rosemont Pharmaceuticals Limited
English: Oral solution betapharm Arzneimittel GmbH
Maltese: Soluzzjoni orali betapharm Arzneimittel GmbH
English: Luxembourg Ratiopharm GMBH Arzneimittel
Maltese: Il-Lussimburgu Ratiopharm GMBH Arzneimittel
English: METOCLOPRAMIDE CLORIDRATO HOSPIRA
Maltese: CLORIDRATO HOSPIRA
English: Oral drops, solution
Maltese: Qtar orali, soluzzjoni
English: Luxembourg Eurogenerics s.a. Heizel Esplanade B22
Maltese: Heizel Esplanade B22
English: United Kingdom Ennogen Limited 78 York Street
Maltese: Ennogen Limited 78 York Street London W1H 1DP United Kingdom
English: Czech Republic Hexal AG Industriestrasse 25
Maltese: Il-Lussimburgu Hexal AG Industriestr. 25
English: United Kingdom Hameln Pharmaceuticals Limited
Maltese: Hameln Pharmaceuticals Limited
English: Luxembourg Dolorgiet Gmbh&Co Otto-von-Guericke-Str. 1
Maltese: Il-Lussimburgu Dolorgiet Gmbh&Co Otto-von-Guericke-Str.
English: Gastronerton hameln pharmaceuticals GmbH
Maltese: Gastronerton hameln pharmaceuticals
English: Sanofi-Aventis spa Viale Luigi BODIO, 37/B 20158 Milano Italy
Maltese: BODIO, 37/B 20158 Milano Italy
English: Şos.
Maltese: Str.
English: Slovak Republic Sandoz Pharmaceuticals d.d.
Maltese: Sandoz Pharmaceuticals d.d.
English: AWD.pharma GmbH&Co.KG Wasastrasse 50 Radebeul
Maltese: AWD.pharma GmbH&Co.KG Wasastrasse 50
English: Oral drops
Maltese: Soluzzjoni orali
English: United Kingdom Mercury Pharma International Limited 4045 Kingswood Raod City West Business Park County Dublin
Maltese: Kingswood Raod City West Business Park County Dublin Ireland
English: METOCLOPRAMIDA KERN PHARMA 1 mg/ml SOLUCION ORAL
Maltese: KERN PHARMA 1 mg/ml SOLUCION ORAL
English: Yorkdale Industrial Park Braithwaite Street
Maltese: Rosemont House Yorkdale Industrial Park Braithwaite Street Leeds, W Yorkshire LS11 9XE
English: Miles Gray Road, Basildon Essex SS14 3AF
Maltese: Amdipharm plc Regency House Miles Gray Road, Basildon Essex SS14
English: Capsule, soft
Maltese: Kapsula, ratba
English: F.I.R.M.A.
Maltese: S.R.L.
English: Metoclopramid AWD 10 mg Tabletten axcount Generika AG Max-Planck-Str. 36b D-61381 Friedrichsdorf Germany
Maltese: Metoclopramid AWD 10 mg Tabletten axcount Generika AG Max-Planck-Str.
English: METOCLOPRAMIDE SANDOZ 10 mg, comprimé sécable
Maltese: SANDOZ 10 mg, comprimé sécable
English: Primperan tablets 10mg
Maltese: Primperan Pillolas 10mg
English: Mercury Pharmacuticals (Ireland) Ltd 4045 Kingswood Road Citywest Business Park Co. Dublin
Maltese: Mercury Pharmacuticals (Ireland) Ltd 4045
English: MCP Sandoz 10mg Tabletten 10.53mg
Maltese: MCP Sandoz 10mg Tabletten 10.
English: MCP-ratiopharm SF 10mg/2ml Injektionslösung ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
Maltese: MCP-ratiopharm SF 10mg/2ml Injektionslösung ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str.
English: Temmler Pharma GmbH & Co
Maltese: Id-Danimarka Temmler Pharma GmbH & Co
English: S.C. LAROPHARM S.R.L.
Maltese: S.C. LAROPHARM
English: CHLORHYDRATE DE METOCLOPRAMIDE RENAUDIN 20 mg/ml, solution injectable
Maltese: RENAUDIN 20 mg/ml, solution injectable
English: METOCLOPRAMIDE MYLAN 10 mg, comprimé sécable
Maltese: MYLAN 10 mg, comprimé sécable
English: Elitan tablets 10mg
Maltese: Elitan Pillolas 10mg
English: CHLORHYDRATE DE METOCLOPRAMIDE RENAUDIN 10 mg/2 ml, solution injectable en ampoule
Maltese: RENAUDIN 10 mg/2 ml, solution injectable en ampoule
English: MCP Heumann 10mg Tabletten 10.53mg
Maltese: MCP Heumann 10mg Tabletten 10.
English: Middlesex HA1 3NY
Maltese: 15 Runnelfield Harrow on the Hill Middlesex HA1 3NY United Kingdom
English: Dolorgiet GmbH & Co.KG Otto-von-Guericke-Str. 1 D-53757 Sankt Augustin Germany
Maltese: Dolorgiet GmbH & Co.KG Otto-von-Guericke-Str.
English: Metoclopramide Injection BP 10mg/2ml Solution for Injection
Maltese: Metoclopramide Injection BP 10mg/2ml Soluzzjoni għallinjezzjoni
English: S.C. SLAVIA PHARM S.R.L.
Maltese: S.C. ARENA GROUP S.A Str.
English: MCP-ratiopharm 10 mg Tabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
Maltese: MCP-ratiopharm 10 mg Tabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str.
English: 83607 Holzkirchen Germany
Maltese: Industriestrasse 25 83607 Holzkirchen Germany
English: MCP STADA 10 mg Tabletten 10.53mg
Maltese: MCP STADA 10 mg Tabletten 10.
English: List of the names, pharmaceutical form(s), strength(s) of the medicinal product(s), route(s) of administration, marketing authorisation holder(s) in the member states
Maltese: Lista ta' ismijiet, għaml(a/iet) farmaċewti(ka/ċi), qaww(a/iet) tal-prodott(i) mediċinali, mnejn jingħata, detentur(i) tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq fl-istati membri
English: KG, Temmlerstrasse 2 DE-35039 Marburg Germany
Maltese: KG, Temmlerstrasse 2
English: METOCLOPRAMIDA PENSA 1 mg/ml SOLUCION ORAL
Maltese: PENSA 1 mg/ml SOLUCION ORAL
English: pharma GmbH & Co.KG
Maltese: AWD. pharma GmbH & Co.KG
English: Czech Republic
Maltese: Ir-Repubblika Slovakka
English: Greece
Maltese: Germany
English: Effervescent granules Oral use
Maltese: Granuli effervexxenti
English: Slovak Republic AWD.
Maltese: Ir-Repubblika Ċeka
English: D-89079 Ulm mcP Ratiopharm SF
Maltese: Germany mcP Ratiopharm SF
English: • A blocked intestine (Paralytic ileus)
Maltese: • Intestin ibblokkat (Ileus paralitiku)
English: Parkinsonism6
Maltese: Parkinsoniżmu6
English: Hertfordshire EN6 1TL
Maltese: EN6 1TL
English: Amnesia9
Maltese: Amnesija9