FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: A booster dose should be given when antibody levels decline below 10 IU/l.
Dutch: Er moet een boosterdosis worden gegeven wanneer het antilichaamniveau minder dan 10 IU/l bedraagt.
English: In addition, persistence of vaccine-induced immunologic memory for hepatitis B virus surface antigen (HBsAg) has been demonstrated through an anamnestic antibody response to a booster dose of a previous formulation of Merck's recombinant hepatitis B vaccine in healthy adults.
Dutch: Bijkomend werd persistentie van het door vaccin geïnduceerde immunologische geheugen voor het hepatitis B-virus-oppervlakteantigeen (HBsAg) aangetoond door middel van een anamnestische antilichaamreactie op een herhalingsdosis van een vorige formulering van Merck's recombinant hepatitis B-vaccin bij gezonde volwassenen.
English: Suspension for injection 1 single dose 1 ml vial 10 single dose 1 ml vials
Dutch: Suspensie voor injectie 1 enkele dosis 1 ml flacon 10 enkele doses 1 ml flacons
English: This medicinal product contains less than 1mmol sodium (23 mg) per dose, and is considered to be essentially sodium free.
Dutch: Dit middel bevat minder dan 1 mmol (23 mg) natrium per dosis, dat wil zeggen dat het in wezen ‘natriumvrij' is.
English: Merck Sharp & Dohme Corp. Sumneytown Pike West POINT,
Dutch: Merck Sharp & Dohme Corp. Sumneytown Pike West POINT, Pennsylvania 19486 Verenigde Staten
English: Gastrointestinal disorders Vomiting, Nausea, Diarrhoea, Abdominal pain
Dutch: Maagdarmstelselaandoeningen Braken, misselijkheid, diarree, abdominale pijn
English: Investigations Elevation of liver enzymes
Dutch: Onderzoeken Verhoging van leverenzymen
English: The schedule is two injections with an interval of one month followed by a third injection 6 months after the first administration (0, 1, 6 months).
Dutch: Het schema is twee injecties met een interval van één maand gevolgd door een derde injectie 6 maanden na de eerste toediening (0, 1, 6 maanden).
English: The needle is attached by twisting in clockwise direction, until the needle fits securely on the syringe.
Dutch: De naald op de spuit bevestigen door met de klok mee te draaien totdat de naald goed vastzit.
English: Eye disorders Uveitis
Dutch: Oogaandoeningen Uveïtis
English: The most common side effects seen are injection-site reactions: transient soreness, erythema, induration.
Dutch: De meest voorkomende bijwerkingen zijn reacties op de injectieplaats: voorbijgaande gevoeligheid, erytheem, verharding.
English: • Fatigue, Fever, Vague illness, Flu-like symptoms
Dutch: • vermoeidheid, koorts, vage klachten, griepachtige symptomen
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Rash, Alopecia, Pruritus, Urticaria, Erythema multiforme, Angioedema, Eczema
Dutch: Uitslag, alopecia, pruritus, urticaria, erythema multiforme, angio-oedeem, eczeem
English: Two immunisation schedules can be recommended: - two injections with an interval of one month followed by a third injection 6 months after the first administration (0, 1, 6 months) - if immunity is needed quickly: three injections with an interval of one month and a fourth dose 1
Dutch: Twee immunisatieschema's kunnen aanbevolen worden: - twee injecties met een interval van één maand gevolgd door een derde injectie 6 maanden na de eerste toediening (0, 1, 6 maanden) - als een snelle immuniteit vereist is: drie injecties met een interval van één maand en een vierde dosis 1 jaar later (0, 1, 2, 12 maanden).
English: A course of vaccination should include three injections:
Dutch: Een vaccinatieschema dient drie injecties te omvatten:
English: There is no clinical data on the use of HBVAXPRO on pregnant women.
Dutch: Er zijn geen klinische gegevens over het gebruik van HBVAXPRO bij vrouwen die borstvoeding geven.
English: As with other hepatitis B vaccines, in many instances, the causal relationship to the vaccine has not been established.
Dutch: Net als bij andere hepatitis B-vaccins werd in veel gevallen geen oorzakelijk verband met het vaccin vastgesteld.
English: Pack sizes of 1, 10 and 20 pre-filled syringes with 2 separate needles.
Dutch: Dozen van 1, 10 en 20 voorgevulde spuiten met 2 losse naalden.
English: A course of vaccination should include at least three injections.
Dutch: Een vaccinatieverloop dient ten minste drie injecties te omvatten.
English: Driving and using machines HBVAXPRO is expected to have no, or negligible, influence on the ability to drive and use machines.
Dutch: HBVAXPRO heeft naar verwachting geen of slechts een verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen.
English: As with other hepatitis B vaccines, in many instances, the causal relationship of side effects to the vaccine has not been established.
Dutch: Zoals met andere hepatitis B-vaccins werd, in vele gevallen, het oorzakelijk verband tussen bijwerkingen en het vaccin niet vastgesteld.
English: • Vomiting, Nausea, Diarrhoea, Abdominal pain
Dutch: • braken, misselijkheid, diarree, buikpijn
English: Additional doses may need to be considered for persons who do not respond or have a sub-optimal response to a course of vaccinations.
Dutch: Voor personen die geen of een suboptimale respons vertonen op een behandelingsschema met vaccinaties kunnen aanvullende doses in overweging worden genomen.
English: Pack size of 1, 10.
Dutch: Verpakkingsgrootte van 1, 10.
English: A course of vaccination should include three injections.
Dutch: Een vaccinatieverloop dient drie injecties te omvatten.
English: Pack size of 1, 10, 20
Dutch: Verpakkingsgrootte van 1, 10, 20.
English: dpoc_czechslovak@merck.com hungary_msd@merck.com
Dutch: dkmail@merck.com malta_info@merck.com
English: Before use, the syringe should be well shaken.
Dutch: Voor gebruik moet de flacon goed worden geschud.
English: Pack sizes of 1 and 10 pre-filled syringes without needle, or with 1 separate needle.
Dutch: Dozen van 1 en 10 voorgevulde spuiten zonder naald, of met 1 losse naald.
English: 0.5 ml of suspension in vial (glass) with stopper (gray butyl rubber) and aluminum seals with plastic flip caps with an empty sterile injection syringe with needle.
Dutch: 0,5 ml suspensie in flacon (glas) met stop (grijs butylrubber) en aluminium verzegeling met kunststof flipdop met een lege, steriele injectiespuit met naald.
English: EU/1/01/183/011 - pack of 1
Dutch: EU/1/01/183/011 - verpakking van 1
English: - to complete a primary immunisation course or as a booster dose in subjects who have previously received another hepatitis B vaccine.
Dutch: - om een primair vaccinatieschema te voltooien of als boosterdosis bij subjecten die eerder een ander hepatitis B-vaccin hebben gekregen.
English: Pack sizes of 1 and 10 vials without syringe/needle.
Dutch: Verpakkingsgrootte van 1 of 10 flacons zonder spuit/naald.
English: This vaccine is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients.
Dutch: Dit vaccin is bestemd voor actieve immunisatie tegen hepatitis B-infectie veroorzaakt door alle bekende subtypes bij volwassen predialyse- en dialysepatiënten.
English: HBVAXPRO is indicated for the active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients.
Dutch: HBVAXPRO is geїndiceerd voor de actieve immunisatie tegen hepatitis B-infecties veroorzaakt door alle bekende subtypes in volwassen predialyse- en dialysepatiënten.
English: EU/1/01/183/004 - pack of 1 EU/1/01/183/005 - pack of 10 EU/1/01/183/020 - pack of 20 EU/1/01/183/021 - pack of 50 EU/1/01/183/022 - pack of 1 EU/1/01/183/023 - pack of 10 EU/1/01/183/024 - pack of 1 EU/1/01/183/025 - pack of 10 EU/1/01/183/030 - pack of 20 EU/1/01/183/031 - pack of 50
Dutch: EU/1/01/183/004 - verpakking van 1 EU/1/01/183/005 - verpakking van 10 EU/1/01/183/020 - verpakking van 20 EU/1/01/183/021 - verpakking van 50 EU/1/01/183/022 - verpakking van 1 EU/1/01/183/023 - verpakking van 10 EU/1/01/183/024 - verpakking van 1 EU/1/01/183/025 - verpakking van 10 EU/1/01/183/030 - verpakking van 20 EU/1/01/183/031 - verpakking van 50
English: EU/1/01/183/011 EU/1/01/183/013 EU/1/01/183/026 EU/1/01/183/027 EU/1/01/183/028 EU/1/01/183/029 EU/1/01/183/032
Dutch: EU/1/01/183/011 EU/1/01/183/013 EU/1/01/183/026 EU/1/01/183/027 EU/1/01/183/028 EU/1/01/183/029
English: • Elevation of liver enzymes
Dutch: • verhoging van leverenzymen
English: 0, 1, 6 months: two injections with an interval of one month; a third injection 6 months after the first administration.
Dutch: 0, 1, 6 maanden: twee injecties met een interval van een maand; een derde injectie 6 maanden na de eerste toediening.
English: In vaccinees with an impaired immune system, administration of additional doses of vaccine should be considered if the antibody level against hepatitis B virus surface antigen (anti-HBsAg) is less than 10 IU/l.
Dutch: In gevaccineerden met een verzwakt afweersysteem dient toediening van bijkomende doses vaccin overwogen te worden als het antilichamenniveau tegen het hepatitis B-virus-oppervlakteantigeen (antiHBsAg) minder dan 10 IU/l is.
English: A booster dose must be considered in these vaccinees if the antibody level against hepatitis B virus surface antigen (anti-HBsAg) after primary series is less than 10 IU/l.
Dutch: Een boosterdosis moet overwogen worden bij deze gevaccineerden als het antilichamenniveau tegen het hepatitis B-virus-oppervlakteantigeen (anti-HBsAg) na de eerste reeks minder dan 10 IU/l is.
English: • Joint pain, Arthritis, Muscle pain, Pain in extremity
Dutch: • gewrichtspijn, artritis, spierpijn, pijn in ledematen
English: 1 ml of suspension in vial (glass) with stopper (gray butyl rubber) and aluminum seals with plastic flip caps.
Dutch: 1 ml suspensie in flacon (glas) met stop (grijs butylrubber) en aluminium verzegelingen met kunststof flipdop.
English: A booster dose must be considered in these vaccinees if the antibody level against hepatitis B virus surface antigen is less than 10 IU/l.
Dutch: Een boosterdosis moet in overweging genomen worden bij deze gevaccineerden als het antilichamenniveau tegen het hepatitis B-virus-oppervlakteantigeen lager is dan 10 IU/l.
English: Schedule 0, 1, 6 months: two injections with an interval of one month; a third injection 6 months after the first administration.
Dutch: Schema 0, 1, 6 maanden: twee injecties met een interval van één maand; een derde injectie 6 maanden na de eerste toediening.
English: What HBVAXPRO 5 micrograms is and what it is used for
Dutch: Wat is HBVAXPRO 5 microgram en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
English: HBVAXPRO 40 micrograms
Dutch: HBVAXPRO 40 microgram
English: HBVAXPRO 5 micrograms
Dutch: HBVAXPRO 5 microgram
English: 1 dose (1 ml) contains:
Dutch: 1 dosis (1 ml) bevat:
English: What HBVAXPRO 40 micrograms is and what it is used for
Dutch: Wat is HBVAXPRO 40 microgram en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
English: Pack sizes of 1 and 10 vials.
Dutch: Dozen van 1 en 10 flacons.
English: HBVAXPRO 10 micrograms - single dose pre-filled syringe with 1 separate needle - Pack of 1, 10 HBVAXPRO 10 micrograms - single dose pre-filled syringe with 2 separate needles - Pack of 1, 10,
Dutch: HBVAXPRO 10 microgram - enkele dosis voorgevulde spuit met 1 losse naald - Doos van 1, 10 HBVAXPRO 10 microgram - enkele dosis voorgevulde spuit met 2 losse naalden - Doos van 1,
English: - The first dose of the vaccine should be given within 7 days of birth and can be administered simultaneously with hepatitis B immunoglobulin at birth, but at a separate injection site.
Dutch: - De eerste dosis van het vaccin moet binnen 7 dagen na de geboorte worden gegeven en kan tegelijk toegediend worden met hepatitis B-immunoglobuline bij de geboorte, maar op een afzonderlijke injectieplaats.
English: If you forget one dose of HBVAXPRO 10 micrograms
Dutch: Bent u een dosis HBVAXPRO 10 microgram vergeten?
English: One dose (0.5 ml) contains:
Dutch: Een dosis (0,5 ml) bevat:
English: What HBVAXPRO 10 micrograms is and what it is used for
Dutch: Wat is HBVAXPRO 10 microgram en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
English: HBVAXPRO 5 micrograms - single dose vial - Pack of 1, 10 HBVAXPRO 5 micrograms - single dose vial + syringe with needle - Pack of 1
Dutch: HBVAXPRO 5 microgram - enkele dosis flacon - Doos van 1, 10 HBVAXPRO 5 microgram - enkele dosis flacon + spuit met naald - Doos van 1
English: HBVAXPRO 10 micrograms
Dutch: HBVAXPRO 10 microgram
English: Pack sizes of 1, 10, 20 and 50 pre-filled syringes without needle or with 2 separate needles, Pack sizes of 1 and 10 pre-filled syringes with 1 separate needle.
Dutch: Dozen van 1, 10, 20 en 50 voorgevulde spuiten zonder naald of met 2 losse naalden.
English: - The first dose of the vaccine should be given within 7 days of exposure and can be administered simultaneously with hepatitis B immunoglobulin but at a separate injection site.
Dutch: - De eerste dosis van het vaccin moet binnen 7 dagen na de blootstelling worden gegeven en kan tegelijk toegediend worden met hepatitis B-immunoglobuline, maar op een afzonderlijke injectieplaats.
English: If you forget one dose of HBVAXPRO 40 micrograms
Dutch: Bent u een dosis HBVAXPRO 40 microgram vergeten?
English: Caution should be exercised when prescribing to pregnant or breast-feeding women.
Dutch: Voorzichtigheid moet worden betracht wanneer dit middel wordt voorgeschreven aan zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven (zie rubriek 4.6).
English: HBVAXPRO 40 micrograms - single dose vial - Pack of 1
Dutch: HBVAXPRO 40 microgram - enkele dosis flacon - Doos van 1
English: 0.5 ml of suspension in vial (glass) with stopper (gray butyl rubber) and aluminum seals with plastic flip caps.
Dutch: 0.5 ml suspensie in flacon (glas) met stop (grijs butylrubber) en aluminium verzegeling met kunststof flipdop.
English: One dose (1 ml) contains:
Dutch: Een dosis (1 ml) bevat:
English: HBVAXPRO can be used to complete a primary immunisation course or as a booster dose in subjects who have previously received another hepatitis B vaccine.
Dutch: Dit vaccin kan gebruikt worden om een primaire vaccinatiereeks te voltooien of als boosterdosis in individuen die eerder een ander hepatitis B-vaccin kregen.
English: HBVAXPRO 10 micrograms - single dose pre-filled syringe without needle - Pack of 1, 10
Dutch: HBVAXPRO 10 microgram - enkele dosis voorgevulde spuit zonder naald - Doos van 1, 10
English: HBVAXPRO 10 micrograms - single dose vial - Pack of 1, 10
Dutch: HBVAXPRO 10 microgram - enkele dosis flacon - Doos van 1, 10
English: HBVAXPRO may be administered at the same time as with some other vaccines, using separate sites and syringes.
Dutch: Dit vaccin mag gelijktijdig toegediend worden met sommige andere vaccins, gebruik makend van afzonderlijke plaatsen en spuiten.
English: HBVAXPRO can be administered at the same time as with other vaccines, using separate sites and syringes.
Dutch: Het vaccin kan gelijktijdig toegediend worden met andere vaccins, gebruik makend van afzonderlijke plaatsen en spuiten.
English: (e.g. formaldehyde and potassium thiocyanate), see sections 6.1 and 2.
Dutch: Voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor de werkzame stof of voor een van de hulpstoffen of spoorresten (bijvoorbeeld formaldehyde en kaliumthiocyanaat), zie rubrieken 6.1 en 2.
English: This vaccine is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in individuals from birth through 15 years of age considered at risk of exposure to hepatitis B virus.
Dutch: Dit vaccin is bestemd voor actieve immunisatie tegen hepatitis B-infectie veroorzaakt door alle bekende subtypes in personen vanaf de geboorte tot en met de leeftijd van 15 jaar, beschouwd als risico-lopend op blootstelling aan hepatitis B-virus.
English: Booster:
Dutch: Dosering:
English: EU/1/01/183/001 - pack of 1 EU/1/01/183/018 - pack of 10 EU/1/01/183/019 - pack of 1
Dutch: EU/1/01/183/001 - verpakking van 1 EU/1/01/183/018 - verpakking van 10 EU/1/01/183/019 - verpakking van 1
English: HBVAXPRO is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in individuals from birth through 15 years of age considered at risk of exposure to hepatitis B virus.
Dutch: HBVAXPRO is geїndiceerd voor actieve immunisatie tegen hepatitis B-infecties veroorzaakt door alle bekende subtypes in personen vanaf de geboorte tot en met de leeftijd van 15 jaar waarvan aangenomen wordt dat ze risico lopen op blootstelling aan het hepatitis B-virus.
English: EU/1/01/183/029 - pack of 10 EU/1/01/183/032 - pack of 20
Dutch: EU/1/01/183/029 - verpakking van 10 EU/1/01/183/032 - verpakking van 20
English: EU/1/01/183/013 - pack of 10 EU/1/01/183/026 - pack of 1
Dutch: EU/1/01/183/013 - verpakking van 10 EU/1/01/183/026 - verpakking van 1
English: This vaccine is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in individuals 16 years of age or more considered at risk of exposure to hepatitis B virus.
Dutch: Dit vaccin is bestemd voor actieve immunisatie tegen hepatitis B-infectie veroorzaakt door alle bekende subtypes in personen van 16 jaar of ouder beschouwd als risico-lopend op blootstelling aan hepatitis B-virus.
English: The anterolateral thigh is the preferred site for injection in neonates and infants.
Dutch: Bij neonaten en zuigelingen wordt de injectie bij voorkeur in de anterolaterale dij gegeven.
English: EU/1/01/183/007 - pack of 1 EU/1/01/183/008 - pack of 10
Dutch: EU/1/01/183/007 - verpakking van 1 EU/1/01/183/008 - verpakking van 10
English: • Nervous system disorders such as pins and needles, Facial paralysis, Nerve inflammations including
Dutch: • zenuwstelselaandoeningen zoals slapende ledematen, aangezichtsverlamming,
English: HBVAXPRO 5 micrograms is a suspension for injection in a syringe.
Dutch: HBVAXPRO 5 microgram is een suspensie voor injectie in een spuit.
English: HBVAXPRO is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in individuals 16 years of age or more considered at risk of exposure to hepatitis B virus.
Dutch: HBVAXPRO is geїndiceerd voor actieve immunisatie tegen hepatitis B-infecties veroorzaakt door alle bekende subtypes in personen van 16 jaar of ouder waarvan aangenomen wordt dat ze risico lopen op blootstelling aan het hepatitis B-virus.
English: What HBVAXPRO 5 micrograms looks like and contents of the pack
Dutch: Hoe ziet HBVAXPRO 5 microgram eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
English: HBVAXPRO 40 micrograms is a suspension for injection in a vial.
Dutch: HBVAXPRO 40 microgram is een suspensie voor injectie in een flacon.
English: What HBVAXPRO 40 micrograms looks like and contents of the pack
Dutch: Hoe ziet HBVAXPRO 40 microgram eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
English: The upper arm muscle is the preferred site for injection in adults.
Dutch: Bij volwassenen wordt de injectie bij voorkeur in de spier van de bovenarm toegediend.
English: 0.5 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) without needle with a plunger stopper (gray chlorobutyl).
Dutch: 0,5 ml suspensie in een voorgevulde spuit (glas) zonder naald met een plunjerstop (grijs chloorbutyl).
English: 1 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) without needle with a plunger stopper (gray chlorobutyl).
Dutch: 1 ml suspensie in een voorgevulde spuit (glas) zonder naald met een plunjerstop (grijs chloorbutyl).
English: EU/1/01/183/027 - pack of 10 EU/1/01/183/028 - pack of 1
Dutch: EU/1/01/183/027 - verpakking van 10 EU/1/01/183/028 - verpakking van 1
English: The deltoid muscle is the preferred site for injection in adults.
Dutch: Bij volwassenen wordt de injectie bij voorkeur in de deltoїde spier gegeven.
English: What HBVAXPRO 10 micrograms looks like and contents of the pack
Dutch: Hoe ziet HBVAXPRO 10 microgram eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
English: HBVAXPRO 10 micrograms is a suspension for injection in a syringe.
Dutch: HBVAXPRO 10 microgram is een suspensie voor injectie in een flacon.
English: Pregnancy:
Dutch: Borstvoeding:
English: If you or your child have any further questions on the use of this product, ask your doctor pharmacist or nurse.
Dutch: Heeft u of uw kind nog andere vragen over het gebruik van dit vaccin?
English: HBVAXPRO 40 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (recombinant DNA)
Dutch: HBVAXPRO 40 microgram, suspensie voor injectie Hepatitis B-vaccin (recombinant DNA)
English: The deltoid muscle is the preferred site for injection in children and adolescents.
Dutch: Bij kinderen en adolescenten wordt de injectie bij voorkeur in de deltoïde spier gegeven.
English: HBVAXPRO 5 micrograms suspension for injection in pre-filled syringe Hepatitis B vaccine (rDNA)
Dutch: HBVAXPRO 5 microgram suspensie voor injectie in een voorgevulde spuit Hepatitis B-vaccin (rDNA)
English: HBVAXPRO 40 micrograms suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA)
Dutch: HBVAXPRO 40 microgram suspensie voor injectie Hepatitis B-vaccin (rDNA)
English: HBVAXPRO 5 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (recombinant DNA)
Dutch: HBVAXPRO 5 microgram, suspensie voor injectie Hepatitis B-vaccin (recombinant DNA)
English: USA
Dutch: United Kingdom
English: 0.5 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) with 2 separate needles with a plunger stopper (gray chlorobutyl).
Dutch: 0,5 ml suspensie in een voorgevulde spuit (glas) met 2 losse naalden met een plunjerstop (grijs chloorbutyl).
English: HBVAXPRO 5 micrograms suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA)
Dutch: HBVAXPRO 5 microgram suspensie voor injectie Hepatitis B-vaccin (rDNA)
English: HBVAXPRO 10 micrograms suspension for injection in pre-filled syringe Hepatitis B vaccine (rDNA)
Dutch: HBVAXPRO 10 microgram suspensie voor injectie in een voorgevulde spuit Hepatitis B-vaccin (rDNA)
English: HBVAXPRO 10 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (recombinant DNA)
Dutch: HBVAXPRO 10 microgram, suspensie voor injectie Hepatitis B-vaccin (recombinant DNA)
English: 1 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) with 2 separate needles with a plunger stopper (gray chlorobutyl).
Dutch: 1 ml suspensie in een voorgevulde spuit (glas) met 2 losse naalden met een plunjerstop (grijs chloorbutyl).
English: HBVAXPRO 10 micrograms, suspension for injection in pre-filled syringe Hepatitis B vaccine (recombinant DNA)
Dutch: HBVAXPRO 10 microgram, suspensie voor injectie in een voorgevulde spuit Hepatitis B-vaccin (recombinant DNA)
English: What HBVAXPRO 5 micrograms contains
Dutch: HBVAXPRO 5 microgram bevat natrium
English: HBVAXPRO 10 micrograms suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA)
Dutch: HBVAXPRO 10 microgram suspensie voor injectie Hepatitis B-vaccin (rDNA)
English: HBVAXPRO 5 micrograms, suspension for injection in pre-filled syringe Hepatitis B vaccine (recombinant DNA)
Dutch: HBVAXPRO 5 microgram, suspensie voor injectie in een voorgevulde spuit Hepatitis B-vaccin (recombinant DNA)
English: The deltoid muscle is the preferred site for injection in adults and adolescents.
Dutch: Bij volwassenen en adolescenten wordt de injectie bij voorkeur in de deltoїde spier gegeven.
English: HBVAXPRO can be administered at the same time as with hepatitis B immunoglobulin, at a separate injection site.
Dutch: Gebruik van andere vaccins en HBVAXPRO 40 microgram Dit vaccin kan gelijktijdig toegediend worden met hepatitis B-immunoglobuline, op een afzonderlijke injectieplaats.
English: What HBVAXPRO 40 micrograms contains
Dutch: HBVAXPRO 40 microgram bevat natrium
English: 0.5 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) with 1 separate needle with a plunger stopper (gray chlorobutyl).
Dutch: 0,5 ml suspensie in een voorgevulde spuit (glas) met 1 losse naald met een plunjerstop (grijs chloorbutyl).
English: 1 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) with 1 separate needle with a plunger stopper (gray chlorobutyl).
Dutch: 1 ml suspensie in een voorgevulde spuit (glas) met 1 losse naald met een plunjerstop (grijs chloorbutyl).
English: HBVAXPRO 5 mcg suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA)
Dutch: HBVAXPRO 5 µg suspensie voor injectie Hepatitis B-vaccin (rDNA)
English: What HBVAXPRO 10 micrograms contains
Dutch: HBVAXPRO 10 microgram bevat natrium