FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: • Éradication de Helicobacter pylori
Italian: • Eradicazione di Helicobacter pylori
French: • La plupart des infections : 20 mg à 200 mg par kilogramme de poids corporel, à diviser en plusieurs prises au cours de la journée.
Italian: • Maggior parte delle infezioni: da 20 mg a 200 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo in dosi separate nell'arco della giornata.
French: Les effets indésirables identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation de l'amoxicilline sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par système-organe.
Italian: Di seguito sono elencate le reazioni avverse al farmaco emerse dagli studi clinici e dall'attività di sorveglianza post-marketing relativamente ad amoxicillina, organizzate in base alla classificazione per sistemi e organi secondo MedDRA.
French: L'amoxicilline doit être utilisée avec prudence chez les patients insuffisants hépatiques et la fonction hépatique doit être surveillée régulièrement.
Italian: Nei pazienti con compromissione epatica la somministrazione di amoxicillina richiede cautela e la funzionalità epatica deve essere monitorata a intervalli regolari.
French: Voie orale : Amoxil est destiné à une administration orale.
Italian: Amoxil è per uso orale.
French: Si nécessaire, il est souhaitable d'obtenir un avis spécialisé principalement lorsque l'intérêt du médicament dans certaines infections peut être mis en cause du fait du niveau de la prévalence de la résistance locale.
Italian: Se necessario, si richiederà la consulenza di uno specialista qualora la prevalenza locale della resistenza sia tale da rendere dubbia l'utilità dell'agente per il trattamento di almeno alcuni tipi di infezione.
French: 250 mg et 500 mg, gélules Contenu de la gélule :
Italian: Capsule da 250 mg e 500 mg Contenuto della capsula:
French: 15 mg/kg deux fois par jour (maximum 500 mg deux fois par jour)
Italian: 15 mg/kg somministrati due volte/die (massimo 500 mg due volte/die)
French: Si vous pensez qu'une injection d'Amoxil a été oubliée Parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Italian: Se pensa di avere saltato un'iniezione di Amoxil Si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere.
French: Des symptômes gastro-intestinaux (tels que nausées, vomissements et diarrhée) et des troubles de l'équilibre hydro-électrolytique sont possibles.
Italian: Possono manifestarsi sintomi gastrointestinali (ad es. nausea, vomito e diarrea) e alterazione degli equilibri idroelettrolitici.
French: Une adaptation posologique des anticoagulants oraux peut être nécessaire pour maintenir le niveau souhaité d'anticoagulation (voir rubriques 4.5 et 4.8).
Italian: Per mantenere il livello desiderato di anticoagulazione possono essere necessari degli aggiustamenti del dosaggio degli anticoagulanti orali (vedere paragrafi 4.5 e 4.8).
French: Infections articulaires sur prothèses
Italian: Infezioni di protesi articolare
French: Comprimés dispersibles 12 comprimés
Italian: Compresse dispersibili 12 compresse
French: FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU Poudre pour solution injectable/pour perfusion 10 flacons
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO Polvere per soluzione iniettabile o infusione 10 flaconcini
French: L'utilisation concomitante de probénécide peut conduire à une augmentation prolongée de la concentration sanguine d'amoxicilline.
Italian: L'uso concomitante di probenecid può determinare un innalzamento protratto dei livelli ematici di amoxicillina.
French: Certains pays préfèrent classer les souches sauvages isolées d'E.
Italian: In alcuni paesi si preferisce classificare gli isolati wild-type di E. coli e P. mirabilis come intermedi.
French: Si vous présentez l'une des réactions ci-dessus, arrêtez de prendre ce médicament et consultez immédiatement votre médecin.
Italian: Se compare uno qualsiasi degli effetti sopra elencati interrompa il trattamento con il medicinale e si rivolga immediatamente al medico.
French: Phase précoce : 500 mg à 1 g toutes les 8 heures jusqu'à un maximum de 4 g/jour en doses fractionnées pendant 14 jours (10 à 21 jours)
Italian: Stadio precoce: da 500 mg a 1 g ogni 8 ore fino a un massimo di 4 g/die in dosi separate per 14 giorni (da 10 a 21 giorni)
French: Les autres composants sont : stéarate de magnésium (E572), gélatine, érythrosine (E127),
Italian: - Gli altri componenti sono: magnesio stearato (E572), gelatina, eritrosina (E127), titanio diossido
French: Faire dissoudre complètement chaque comprimé dans un verre d'eau et bien remuer le mélange jusqu'à ce qu'il soit homogène.
Italian: Aggiungere la compressa a un bicchiere d'acqua e mescolare bene fino al completo scioglimento.
French: Ceci concerne en particulier le traitement de patients ayant des infections urinaires et des infections sévères de l'oreille, du nez et de la gorge.
Italian: Ciò vale in particolare quando si valuta il trattamento di pazienti con infezioni delle vie urinarie e infezioni otorinolaringoiatriche gravi.
French: Des convulsions peuvent survenir chez les patients ayant une insuffisance rénale ou ceux recevant des doses élevées (voir rubriques 4.4 et 4.8).
Italian: Nei pazienti con una ridotta funzionalità renale o in trattamento con dosi elevate possono manifestarsi convulsioni (vedere paragrafi 4.4 e 4.8).
French: • Infections articulaires sur prothèses
Italian: • Infezioni di protesi articolare
French: Adultes et enfants ≥ 40 kg
Italian: Adulti e bambini ≥40 kg
French: Une élévation des enzymes hépatiques et des modifications dans la numération sanguine ont été rapportées (voir rubrique 4.8).
Italian: Sono stati riportati casi di innalzamento degli enzimi epatici e di alterazione delle conte ematiche (vedere paragrafo 4.8).
French: Contient de la maltodextrine (glucose).
Italian: Contiene maltodestrina (glucosio).
French: 20 à 90 mg/kg/jour en plusieurs prises*
Italian: Da 20 a 90 mg/kg/die in dosi separate*
French: Contient 850 mg de lactose monohydraté par sachet.
Italian: Contiene 850 mg di lattosio monoidrato per bustina.
French: • Si vous prenez des médicaments destinés à empêcher la coagulation du sang (tels que la warfarine) vous pourriez avoir besoin d'effectuer des analyses sanguines supplémentaires.
Italian: • Se sta assumendo medicinali per ridurre la formazione di coaguli di sangue (ad es. warfarin) potrebbe doversi sottoporre a degli esami del sangue aggiuntivi.
French: Enfants pesant moins de 40 kg
Italian: Bambini con un peso inferiore a 40 kg
French: 40 à 90 mg/kg/jour en plusieurs prises *
Italian: Da 40 a 90 mg/kg/die in dosi separate*
French: • Cristaux dans les urines, rendant celles-ci troubles ou provoquant une gêne ou des difficultés à uriner.
Italian: • presenza di cristalli nelle urine, con possibile intorbidimento delle urine, difficoltà a urinare o fastidio durante la minzione.
French: • La posologie habituelle est de 40 mg à 90 mg par kilogramme de poids corporel et par jour, à administrer en deux ou trois prises
Italian: • La dose abituale va da 40 mg a 90 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo al giorno, da somministrare in due o tre dosi separate.
French: de type III) d'un volume nominal de 45 ml (pour la présentation de 20 ml) fermés avec un bouchon en aluminium contenant des polymères.
Italian: con un volume nominale di 45 ml (presentazione da 20 ml) chiusi con tappo in alluminio con rivestimento polimerico.
French: Les autres composants sont : carmellose sodique 12, arôme citron-pêche-fraise, crospovidone, aspartam (E951), benzoate de sodium (E211), gomme xanthane (E415), silice hydrophobe colloïdal, stéarate de magnésium
Italian: - Gli altri componenti sono: carbossimetilcellulosa sodica 12, aroma di limone-pesca-fragola, crospovidone, aspartame (E951), sodio benzoato (E211), gomma xantan (E415), silice idrofobica colloidale, magnesio stearato.
French: Phase tardive (atteinte systémique) : 500 mg à 2 g toutes les 8 heures jusqu'à un maximum de 6 g/jour en doses fractionnées pendant 10 à 30 jours *Il convient de tenir compte des recommandations thérapeutiques officielles pour chaque indication.
Italian: Stadio tardivo (interessamento sistemico): da 500 mg a 2 g ogni 8 ore fino a un massimo di 6 g/die in dosi separate per 10-30 giorni *Tenere in considerazione le linee guida terapeutiche ufficiali per ciascuna indicazione
French: o Dose maximale en une seule fois : 1 g
Italian: Massima dose singola: 1 g.
French: • Réaction de Jarisch-Herxheimer qui peut apparaitre pendant le traitement par Amoxil de la maladie de Lyme et entraîne de la fièvre, des frissons, des maux de tête, des douleurs musculaires et une éruption cutanée
Italian: • la reazione di Jarisch-Herxheimer, che può manifestarsi durante il trattamento della malattia di Lyme con Amoxil, causa febbre, brividi, mal di testa, dolore muscolare ed eruzione cutanea
French: Retourner le flacon et bien l'agiter, puis compléter avec de l'eau jusqu'à la marque.
Italian: Capovolgere e agitare con cura, quindi aggiungere altra acqua fino al segno di demarcazione.
French: Anaérobies à Gram négatif8
Italian: Anaerobi Gram-negativi8
French: Indications parentérales
Italian: Indicazioni parenterali
French: Si vous présentez l'une des réactions ci-dessus, consultez immédiatement votre médecin ou infirmier/ère.
Italian: Se compare uno qualsiasi degli effetti sopra menzionati si rivolga immediatamente al medico o all'infermiere.
French: • Cystite aigüe
Italian: • Cistite acuta
French: • La dose maximale recommandée est de 100 mg par kilogramme de poids corporel et par jour
Italian: • La dose massima raccomandata è di 100 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo al giorno.
French: 25 mg/kg deux fois par jour
Italian: 25 mg/kg due volte/die
French: Remarque 7
Italian: Nota 7
French: 10Les valeurs critiques non liées à l'espèce reposent sur des doses d'au moins 0,5 g administré 3 à 4
Italian: 10I breakpoint non correlati alla specie si basano su dosi di almeno 0,5 g x 3 o 4 dosi al giorno (da 1,5 a 2 g/die).
French: Posologies recommandées:
Italian: Dosi raccomandate:
French: Remarque2
Italian: Nota2
French: S'il vous reste des antibiotiques à la fin de votre traitement prescrit par votre médecin, vous devez les rapporter à votre pharmacien pour destruction appropriée.
Italian: Se, una volta concluso il ciclo di trattamento secondo le indicazioni del medico, rimane dell'antibiotico non utilizzato, questo dovrà essere portato in farmacia affinché venga correttamente smaltito.
French: Cristallurie (voir rubriques 4.4 et 4.9 Surdosage) * La fréquence des ces EI a été déterminée d'après les données des études cliniques portant sur un total d'environ 6 000 patients adultes et pédiatriques sous amoxicilline.
Italian: * L'incidenza di questi eventi avversi è stata calcolata sulla base di studi clinici che hanno coinvolto in totale circa 6.000 pazienti pediatrici e adulti trattati con amoxicillina.
French: La présence d'amoxicilline peut fausser les résultats des dosages d'œstriol chez la femme enceinte.
Italian: Nelle donne in gravidanza la presenza di amoxicillina può falsare i risultati dei test per l'estriolo.
French: Apportez le médicament pour le montrer à votre médecin.
Italian: Si rivolga il più presto possibile al medico, portando con sé il medicinale per mostrarglielo.
French: 1 g en fin de dialyse, puis 500 mg toutes les 24 heures
Italian: 1 g al termine della dialisi, poi 500 mg ogni 24 ore
French: Vous devez consulter en urgence votre médecin dans les cas suivants : o diarrhées sévères avec présence de sang ; o apparition de cloques, rougeur ou bleus sur la peau ; o urines foncées ou selles décolorées ; o jaunissement de la peau ou du blanc des yeux (jaunisse).
Italian: Informi il medico con urgenza se nota la comparsa di: o diarrea grave con sanguinamento o vescicole, arrossamento o contusione cutanea o urine scure o feci pallide o ingiallimento della cute o della parte bianca dell'occhio (ittero).
French: Éradication de Helicobacter pylori
Italian: Eradicazione di Helicobacter pylori
French: 750 mg et 1 g, comprimés dispersibles Crospovidone
Italian: Compresse dispersibili da 750 mg e 1 g Crospovidone
French: o Dose maximale en une seule fois: 2 g par perfusion ou 1 g par injection en bolus
Italian: • Massima dose endovenosa singola: 2 g con infusione o 1 g con iniezione in bolo.
French: 10 flacons
Italian: 10 flaconcini
French: • Réaction de Jarisch-Herxheimer qui peut apparaitre pendant le traitement par Amoxil de la maladie de Lyme et entraîner de la fièvre, des frissons, des maux de tête, des douleurs musculaires et une éruption cutanée.
Italian: • la reazione di Jarisch-Herxheimer, che può manifestarsi durante il trattamento della malattia di Lyme con Amoxil, causando febbre, brividi, mal di testa, dolore muscolare ed eruzione cutanea
French: Chez des patients porteurs de sondes vésicales, il convient de contrôler régulièrement la perméabilité de la sonde (voir rubriques 4.8 et 4.9).
Italian: Nei pazienti con catetere vescicale, la pervietà deve essere regolarmente verificata (vedere paragrafi 4.8 e 4.9).
French: Comprimés dispersibles
Italian: Compresse dispersibili
French: • Mettez le comprimé dans un verre d'eau et mélangez bien.
Italian: • Aggiungere la compressa a un bicchiere d'acqua e mescolare fino al completo scioglimento.
French: Suspensions reconstituées : à conserver à une température ne dépassant pas 25°C.
Italian: Sospensione ricostituita: non conservare a temperatura superiore ai 25°C.
French: • Problèmes rénaux
Italian: • problemi ai reni
French: Lettonie - Amoxil 500 mg kapsulas Lituanie - Amoxil Luxembourg - Clamoxyl Malte - Amoxil
Italian: Lettonia - Amoxil 500 mg kapsulas Lituania - Amoxil
French: MODE D'ADMINISTRATION Lire la notice avant utilisation.
Italian: MODO DI SOMMINISTRAZIONE Leggere il foglio illustrativo prima dell'uso
French: Infections O.R.L sévères (telles que mastoïdite, infections péri-amygdaliennes, épiglottite et sinusite lorsqu'elles sont accompagnées de signes et symptômes systémiques sévères)
Italian: Gravi infezioni dell'orecchio, del naso e della gola (ad es. mastoidite, infezioni peritonsillari, epiglottite e sinusite laddove accompagnate da segni e sintomi sistemici gravi)
French: • Dose maximum en une seule fois : 50 mg par kilogramme de poids corporel.
Italian: • Massima dose singola: 50 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo.
French: NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE [Voir annexe I - A compléter au niveau national]
Italian: TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO [Vedere Allegato I - Completare con i dati nazionali]
French: Remarque 2
Italian: Nota 2
French: souffrez de mononucléose infectieuse (fièvre, maux de gorge, ganglions enflés et fatigue extrême)
Italian: • ha febbre ghiandolare (febbre, mal di gola, ghiandole ingrossate ed estrema stanchezza)
French: Boîtes de 1 ou 10 ou 30 flacons.
Italian: Confezioni da 1, 10 o 30 flaconcini
French: Contient 16 mg d'aspartam (E951) par dose de 5 ml (3,2 mg par ml).
Italian: Contiene 16 mg di aspartame (E951) ogni 5 ml (3,2 mg per ml).
French: • Si vous prenez d'autres antibiotiques (tels que les tétracyclines) Amoxil peut être moins efficace
Italian: • Se sta assumendo altri antibiotici (ad es. tetracicline) l'efficacia di Amoxil potrebbe essere inferiore.
French: Comprimés dispersibles 3 comprimés
Italian: Compresse dispersibili 3 compresse
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTERIEUR ETUI (SACHETS)
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO SCATOLA (BUSTINE)
French: Hyperkinésie, vertiges et convulsions (voir rubrique
Italian: Ipercinesia, capogiri e convulsioni (vedere paragrafo 4.4).
French: Streptocoque β-hémolytique (Groupe A, B, C et G)
Italian: Streptococchi beta-emolitici (gruppi A, B, C e G) Listeria monocytogenes
French: • Par voie intraveineuse : o Dose maximale journalière : 12 g par jour.
Italian: • Massima dose endovenosa giornaliera: 12 g al giorno.
French: Poudre pour 40 ml de suspension buvable Poudre pour 60 ml de suspension buvable Poudre pour 80 ml de suspension buvable Poudre pour 100 ml de suspension buvable Poudre pour 120 ml de suspension buvable
Italian: Polvere per 40 ml di sospensione orale Polvere per 60 ml di sospensione orale Polvere per 80 ml di sospensione orale Polvere per 100 ml di sospensione orale Polvere per 120 ml di sospensione orale
French: • Si vous prenez du probénécide (utilisé dans le traitement de la goutte), votre médecin peut décider d'adapter votre dose d'Amoxil.
Italian: • Se sta assumendo probenecid (un medicinale usato per trattare la gotta), il medico potrà decidere di correggere la dose di Amoxil.
French: [Voir Annexe I - À compléter au niveau national]
Italian: [Vedere Allegato I - Completare con i dati nazionali]
French: • Dose maximale journalière par voie intramusculaire : 120 mg par kilogramme de poids corporel, en 2 à 6 doses égales.
Italian: • Massima dose intramuscolare giornaliera: 120 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo in 2-6 dosi equamente suddivise.
French: Abcès dentaire sévère avec cellulite Infections articulaires sur prothèses
Italian: Grave ascesso dentale con cellulite diffusa Infezioni di protesi articolare
French: Si c'est votre cas, informez-en votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Italian: Se accade informi il medico, il farmacista o l'infermiere.
French: Les autres composants sont: Crospovidone, Aspartam (E951), Arôme de menthe, Stéarate de magnésium.
Italian: - Gli altri componenti sono: crospovidone, aspartame (E951), aroma di menta piperita, magnesio stearato.
French: • Pour prévenir les infections cardiaques en cas de chirurgie.
Italian: • Prevenzione delle infezioni cardiache durante gli interventi chirurgici: la dose varierà in funzione del tipo di intervento chirurgico.
French: Silice hydrophobe colloïdale
Italian: Silice Idrofobica Colloidale
French: Affections hépatobiliaires Très rare
Italian: Patologie epatobiliari Molto raro
French: Amoxil 250 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion contient du sodium • Amoxil contient 16 mg (0,68 mmol) de sodium, il est essentiellement « sans sodium ».
Italian: Amoxil polvere per soluzione iniettabile o infusione da 250 mg contiene sodio • Amoxil contiene 16 mg (0,68 mmol) di sodio ed è praticamente "privo di sodio".
French: Lactose monohydraté
Italian: Lattosio Monoidrato
French: Comprimés de forme ovale, blanc à blanc-cassé, avec une barre de cassure, gravés "1 g".
Italian: Compresse ovali di colore bianco o biancastro con una linea d'incisione e con impresso "1 g".
French: Peu fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 100) Vomissements
Italian: Non comuni (possono interessare fino a 1 persona su 100) • vomito.
French: • Fièvre typhoïde et paratyphoïde
Italian: • Febbre tifoide e paratifoide
French: FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU Poudre pour solution injectable/pour perfusion 1 flacon
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO Polvere per soluzione iniettabile o infusione 1 flaconcino
French: 500 mg en cours de dialyse, 500 mg en fin de dialyse, puis 500 mg toutes les 24 heures
Italian: 500 mg durante la dialisi, 500 mg al termine, poi 500 mg ogni 24 ore
French: Les isolats résistants à la méticilline sont, à quelques exceptions près, résistants à tous les antibiotiques de la famille des bêta-lactamines.
Italian: Fatte salve poche eccezioni, gli isolati resistenti a meticillina sono resistenti a qualsiasi beta-lattamico.
French: Pour les comprimés dispersibles et formulations pour suspension buvable uniquement
Italian: Soltanto per le formulazioni in compresse dispersibili e sospensione orale
French: Des réactions allergiques sévères, incluant œdème de Quincke, anaphylaxie, maladie sérique et vascularite d'hypersensibilité (voir rubrique 4.4).
Italian: Gravi reazioni allergiche, compresi edema angioneurotico, anafilassi, malattia da siero e vasculite da ipersensibilità (vedere paragrafo 4.4).
French: Il convient de contrôler régulièrement la perméabilité de la sonde (voir rubrique 4.4).
Italian: La pervietà deve essere regolarmente verificata (vedere paragrafo 4.4)
French: • Maladie de Lyme (infection transmise par des parasites appelés tiques): érythème migrant isolé (phase précoce - éruption cutanée circulaire rouge ou rose) 25 mg à 50 mg par kilogramme de poids corporel, en plusieurs prises au cours de la journée ; manifestations systémiques (phase tardive - avec des symptômes plus graves ou quand la maladie est étendue à tout le corps) 100 mg par kilogramme de poids corporel, en plusieurs prises au cours de la journée.
Italian: • Malattia di Lyme (infezione causata da un parassita chiamato zecca): eritema migrante isolato (stadio precoce - eruzione cutanea circolare di colore rossastro o rosaceo) da 25 mg a 50 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo in dosi separate nell'arco della giornata; manifestazioni sistemiche (stadio tardivo - in presenza di sintomi più gravi o quando la malattia si diffonde ad altre parti del corpo) 100 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo in dosi separate nell'arco della giornata.
French: Remarque 4
Italian: Nota 4
French: Des convulsions peuvent apparaitre chez les patients insuffisant rénaux ou recevant des doses élevées ou chez les patients présentant des facteurs de prédisposition (par ex. antécédents de convulsions, épilepsie traitée, troubles méningés (voir rubrique 4.8)).
Italian: Nei pazienti con funzionalità renale ridotta o in trattamento con dosi elevate o nei soggetti con fattori predisponenti (ad es. storia di crisi epilettiche, epilessia trattata o patologia meningea) possono verificarsi convulsioni (vedere paragrafo 4.8).
French: de type I ou III), muni d'un bouchon en caoutchouc chlorobutyle (Ph. Eur.
Italian: Eur., con tappo in gomma clorobutilica (tipo I Ph.
French: LISTE DES EXCIPIENTS Contient du sorbitol et de la maltodextrine (glucose), voir la notice pour plus d'information.
Italian: ELENCO DEGLI ECCIPIENTI Contiene sorbitolo e maltodestrina (glucosio), vedere il foglio illustrativo per maggiori informazioni.
French: • Si vous prenez de l'allopurinol (utilisé dans le traitement de la goutte) avec Amoxil, le risque de réaction cutanée allergique est plus élevé.
Italian: • Se sta assumendo allopurinolo (un medicinale usato per trattare la gotta) insieme ad Amoxil, potrebbe avere maggiori probabilità di sviluppare una reazione cutanea allergica.
French: Patients sous hémodialyse et dialyse péritonéale L'amoxicilline peut être éliminée de la circulation sanguine par hémodialyse.
Italian: Nei pazienti dializzati e sottoposti a dialisi peritoneale Amoxicillina può essere rimossa dalla circolazione mediante emodialisi.
French: 15 mg/kg/jour en une seule prise par jour.
Italian: 15 mg/kg/die somministrati in un'unica dose giornaliera.
French: Méthotrexate
Italian: Metotrexato
French: MODE ET VOIE(S) D' ADMINISTRATION
Italian: MODO E VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE
French: 500 mg à 2 g toutes les 8 heures
Italian: Da 500 mg a 2 g ogni 8 ore
French: FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU 2 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 14 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO 2 bustine contenenti polvere per sospensione orale 14 bustine contenenti polvere per sospensione orale
French: Les effets indésirables suivants sont très rares (pouvant affecter jusqu'à une personne sur 10 000) :
Italian: I seguenti effetti indesiderati sono molto rari (possono interessare fino a 1 persona su 10.000)
French: La survenue de toute manifestation allergique impose l'arrêt du traitement par amoxicilline et la mise en œuvre d'un autre traitement adapté.
Italian: Se si sviluppa una reazione allergica, la terapia con amoxicillina deve essere interrotta e va istituita una terapia alternativa appropriata.
French: Poudre sèche : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C
Italian: Polvere secca: Non conservare a temperatura superiore ai 25°C
French: L'eau pour préparations injectables est le solvant de reconstitution habituel.
Italian: Il normale diluente è acqua per preparazioni iniettabili.
French: Administration intraveineuse Flacon
Italian: Somministrazione endovenosa Flaconcino
French: MODE ET VOIE(S) D' ADMINISTRATION Voie orale
Italian: MODO E VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE Uso orale