FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: På grund av den dåliga absorptionen i tarmen är kolistin endast effektivt mot icke-invasiv salmonella.
Maltese: Minħabba l-assorbiment limitat fl-imsaren colistin ikun effettiv biss kontra Salmonella mhux invażiva.
Swedish: IU/ml koncentrát na perorálny roztok na použitie v pitnej vode pre hovädzí dobytok, ovce, ošípané a kurčatá
Maltese: COLIPLUS 2 000 000 IU/ml koncentrát na perorálny roztok na použitie v pitnej vode pre hovädzí dobytok, ovce, ošípané a kurčatá
Swedish: Rekommenderad dos
Maltese: 2 jiem
Swedish: Oral administrering: 34 dagar
Maltese: Amministrazzjoni orali trattament: 3 - 4 jiem
Swedish: Djurslag Administreringsfrekvens och administreringssätt
Maltese: Frekwenza u mod ta' amministrazzjoni
Swedish: Cedex FRANCE
Maltese: Arques FRANCE
Swedish: Kalv Lamm Fågel
Maltese: Soluzzjoni orali Majjali Tjur
Swedish: hos kalv, lamm, svin, och fågel.
Maltese: water for Cattle, Sheep, Swine and Chickens konsekuttivi.
Swedish: 000 000 IU/ml, concentrate for oral solution, pigs, poultry
Maltese: COLISCOUR 2 000 000 IU/ml, concentrate for oral solution, pigs, poultry
Swedish: Oral administrering (via dricksvattnet): 3 dagar
Maltese: Amministrazzjoni orali (ilma tax-xorb) trattament: 3 jiem
Swedish: S.C. CRIDA PHARM S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija S.C. CRIDA PHARM
Swedish: Storbritannien Divasa-Farmavic S.A.
Maltese: Il-Polonja DIVASA - FARMAVIC, S.A.
Swedish: Slaktkycklingar: 123 000 IE/kg kroppsvikt/dag i 3 dagar (motsvarar 0,06 ml Colistoplösning/kg kroppsvikt/dag under 3 på varandra följande dagar)
Maltese: Brojlers tiġieġ: 123,000 IU/kg BW/jum, għal 3 jiem (ekwivalenti għal 0.06 ml ta' Colistop Solution /kg BW /jum, għal tlett ijiem konsekuttivi)
Swedish: Fullständig eller partiell avsaknad av effekt kan leda till att de zoonotiska organismerna hos behandlade djur (och i omgivningen) kvarstår och att en effektiv eliminering av salmonella fördröjs på grund av misslyckad behandling.
Maltese: In-nuqqas totali jew parzjali tal-effikaċja jista' jirriżulta f'persistenza ta' organiżmi zoonotiċi fl-annimali ttrattati (u fl-ambjent) u dewmien fleliminazzjoni effettiva ta' Salmonella minħabba l-falliment tat-trattament.
Swedish: Kött: 9 dagar
Maltese: Laħam: 9 jiem
Swedish: Kalvar: 2 dagar Lamm: 7 dagar
Maltese: Għoġġiela: 2 jiem Ħaruf: 7 jiem
Swedish: Oralt.
Maltese: Ctra.
Swedish: Gödsvin: 2 dagar.
Maltese: Għoġġiela: 2 jiem.
Swedish: Stryk, i tillämpliga fall, behandling av andra gastrointestinala infektioner än E. coli.
Maltese: Ħassar, fejn applikabbli, trattament ta' infezzjonijiet gastrointestinali li mhumiex minn E. coli.
Swedish: Bulgarien Farma vet Ltd. 40 Otec Paisii str.
Maltese: Il-Bulgarija Farma vet Ltd. 40 Otec Paisii str.
Swedish: VIRBAC 1ere Avenue 2065m L.I.D.
Maltese: 1ere Avenue 2065m L.I.D.
Swedish: Empresarial da Rainha, Lote 27 2050-501 Vila Nova da Rainha Portugal
Maltese: Centro Empresarial da Rainha, Lote 27 2050-501 Vila Nova da Rainha
Swedish: Slovakien Pharmagal spol.
Maltese: Is-Slovakkja Pharmagal spol.
Swedish: QALIAN 34 rue Jean Monnet ZI D'Etiché BP20341
Maltese: 34 rue Jean Monnet ZI D'Etiché BP20341
Swedish: Falagas ME et al. 2005 Colistin: the revival of polymyxins for the management of multidrug-resistant Gram-negative bacterial infections.
Maltese: ME et al. 2005 Colistin: the revival of polymyxins for the management of multidrug-resistant Gram-negative bacterial infections.
Swedish: Diskussion om tillgängliga data
Maltese: Diskussjoni tad-data disponibbli
Swedish: Centurii nr.7
Maltese: Sos. Centurii nr.7
Swedish: SkanVet Poland Sp. z o.o.
Maltese: Il-Polonja SkanVet Poland Sp. z o.o.
Swedish: Kroatien Arnika Veterina d.o.o.
Maltese: Il-Kroazja Arnika Veterina d.o.o.
Swedish: COLIMIX (116 g/kg /40 g/kg), pré-mistura medicamentosa para alimento medicamentoso para suínos
Maltese: COLIMIX (116 g/kg /40 g/kg), prémistura medicamentosa para alimento medicamentoso para suínos
Swedish: Catry, B et al. 2015 Use of colistin-containing products within the European Union and European Economic Area (EU/EEA): development of resistance in animals and possible impact on human and animal health.
Maltese: Use of colistin-containing products within the European Union and European Economic Area (EU/EEA): development of resistance in animals and possible impact on human and animal health.
Swedish: Rumänien SC ROMVAC COMPANY SA
Maltese: Ir-Rumanija SC ROMVAC COMPANY SA
Swedish: Rumänien COOPHAVET SAS Herblon
Maltese: Ir-Rumanija COOPHAVET SAS Herblon
Swedish: Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjneg o S.A ul.
Maltese: Il-Polonja Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjnego S.A ul.
Swedish: 06516 Carros Cedex
Maltese: 06516 Carros Cedex France
Swedish: VETLIMASociedade Distribuidora de Produtos AgroPecuários, S.A. Centro
Maltese: VETLIMA-Sociedade Distribuidora de Produtos AgroPecuários, S.A.
Swedish: Cosgrove SE 2006 The relationship between antimicrobial resistance and patient outcomes: mortality, length of hospital stay, and health care costs.
Maltese: The relationship between antimicrobial resistance and patient outcomes: mortality, length of hospital stay, and health care costs.
Swedish: Grójecka 6 05-651 Drwalew Poland
Maltese: 05-651 Drwalew Poland
Swedish: Via Affarosa, 4 42010 - Rio Saliceto
Maltese: Via Affarosa, 4 42010
Swedish: PREMELANGE MEDICAMENTEU X CS FRANVET
Maltese: PREMELANGE MEDICAMENTEUX CS FRANVET
Swedish: VETOQUINOL Magny Vernois 70200 Lure France
Maltese: VETOQUINOL Magny Vernois 70200
Swedish: 49503 Segré Cedex
Maltese: 49503 Segré Cedex France
Swedish: Liu YY et al. 2015 Emergence of plasmid-mediated colistin resistance mechanism MCR-1 in animals and human beings in China: a microbiological and molecular biological study.
Maltese: Emergence of plasmid-mediated colistin resistance mechanism MCR-1 in animals and human beings in China: a microbiological and molecular biological study.
Swedish: 33500 Libourne France
Maltese: 33500 Libourne
Swedish: Viale Corassori, 62 41100 Modena Italy
Maltese: Via Corassori, 62 41100 Modena Italy
Swedish: CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela s/n. Reus (Tarragona)
Maltese: CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela s/n.
Swedish: Rhone Vet Kft.
Maltese: L-Ungerija Rhone Vet Kft. Petőfi u.
Swedish: Fatro S.p.A Via Emilia Nº 285 Ozzano Emilia Italy
Maltese: Fatro S.p.A Via Emilia Nº 285
Swedish: largo Donegani 2 20121 - Milano Italy
Maltese: Doxal Italia S.p.a. largo Donegani 2 20121 - Milano Italy
Swedish: Styrka Läkemedelsfor
Maltese: Pharmaceuticals
Swedish: Kolistinsulfat mg/tablet mg/tablet
Maltese: Colistin sulphate mg/tablet mg/tablet
Swedish: CVMP guideline on pharmaceutical fixed combination products (EMEA/CVMP/83804/2005) http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2009/10/WC500004645.pdf kan ifrågasättas på grund av kolostins katjoniska egenskaper
Maltese: CVMP guideline on pharmaceutical fixed combination products (EMEA/CVMP/83804/2005) http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2009/10/WC500004645.pdf appoġġata l-ebda indikazzjoni gastrointestinali għall-prodotti ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra.
Swedish: Via Caldera 21 20153 Milano Italy
Maltese: Virbac S.r.l. Via Caldera 21 20153 Milano Italy
Swedish: Use of colistin products in animals within the European Union: development of resistance and possible impact on human and animal health (EMA/755938/2012) http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2013/07/WC500146813.pdf europeisk övervakning av veterinär användning av antimikrobiella medel ("European Surveillance of Veterinary Antimicrobial Consumption", Esvac)
Maltese: Use of colistin products in animals within the European Union: development of resistance and possible impact on human and animal health (EMA/755938/2012) http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2013/07/WC500146813.pdf
Swedish: Försäljningen av kombinationsprodukter som innehåller kolistin stod för mindre än 10 procent av den totala försäljningen av kolistin (ESVAC, opublicerade data).
Maltese: Il-bejgħ ta' prodotti ta' kombinazzjoni bil-colistin kien jirrappreżenta anqas minn 10% tal-bejgħ globali talcolistin (ESVAC, data mhux ippubblikata).
Swedish: Curr Opin Infect Dis 22:535-43.
Maltese: Curr Opin Infect Dis 22:535-43. Cosgrove SE 2006
Swedish: Kolistinsulfat g/100 g
Maltese: Colistin sulphate g/100 g
Swedish: Medlemssta t EU/EES
Maltese: Membru tal-UE/ŻEE
Swedish: ENTEROGEL 30 Kolistinsulfat
Maltese: ENTEROGEL 30 Colistin sulphate
Swedish: Pogue JM et al. 2011 Revisiting ‘older' antimicrobials in the era of multidrug resistance.
Maltese: Pogue JM et al. 2011 Revisiting ‘older' antimicrobials in the era of multidrug resistance. Pharmacotherapy 31:912-21.
Swedish: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2014/10/WC500175671.pdf Commission Decision concerning, in the framework of Article 35 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council, the marketing authorisations for all veterinary medicinal products containing "Colistin" to be administered orally ((2015)1916 of 16/03/2015) http://ec.europa.eu/health/documents/community-register/html/vo25478.htm Lim LM et al. 2010 Resurgence of colistin: a review of resistance, toxicity, pharmacodynamics, and dosing.
Maltese: Fourth ESVAC report. http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2014/10/WC500175671.pdf Commission Decision concerning, in the framework of Article 35 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council, the marketing authorisations for all veterinary medicinal products containing "Colistin" to be administered orally ((2015)1916 of 16/03/2015) http://ec.europa.eu/health/documents/community-register/html/vo25478.htm Lim LM et al. 2010
Swedish: Barcelona 08017 Spain
Maltese: Via Augusta, 302. Barcelona 08017 Spain
Swedish: COLAMPI B
Maltese: COLAMPI O
Swedish: Oral administrering
Maltese: Amministrazzjoni orali
Swedish: Fite A et al. 2013 Longitudinal analyses of gut mucosal microbiotas in ulcerative colitis in relation to patient age and disease severity and duration.
Maltese: Fite A et al. 2013 Longitudinal analyses of gut mucosal microbiotas in ulcerative colitis in relation to patient age and disease severity and duration. J Clin Microbiol 51:849-56.
Swedish: Kolistin är ett katjoniskt, antibakteriellt lipopeptidmedel av multikomponenttyp som produceras av kulturer av Bacillus polymyxa var. colistinus.
Maltese: Il-colistin huwa sustanza antibatterika lipopeptide katjonika, b'ħafna komponenti, prodotta minn kulturi ta' Bacillus polymyxa var. colistinus.
Swedish: 3.75 g 50 MIU
Maltese: 3.75 g 50
Swedish: Bulgarien COOPHAVET S.A.S.
Maltese: Il-Bulgarija COOPHAVET S.A.S.
Swedish: Via Emilia, 285 40064 Ozzano Emilia
Maltese: Via Emilia, 285 40064
Swedish: Callens B et al. 2012 Prophylactic and metaphylactic antimicrobial use in Belgian fattening pig herds.
Maltese: J Antibiot (Tokyo) 3:457-8. Callens B et al. 2012 Prophylactic and metaphylactic antimicrobial use in Belgian fattening pig herds.
Swedish: Колитетравит / COLI
Maltese: Колитетравит / COLI - TETRAVIT
Swedish: Trimetoprim
Maltese: Trimethoprim
Swedish: Rumänien Industria Italiana Integratori Trei
Maltese: Ir-Rumanija Industria Italiana Integratori Trei
Swedish: Bedömning av nytta-riskförhållandet
Maltese: 3. Valutazzjoni benefiċċji-riskji
Swedish: Polymyxiner har ingen kliniskt användbar aktivitet mot grampositiva bakterier, gramnegativa kocker, anaerober och Mollicutes, däribland Mycoplasma spp.
Maltese: Il-polimiksini ma għandhom l-ebda attività klinikament utli kontra batterji Gram-pożittivi, kokki Gram-negattivi, anerobji u Mollicutes, inkluż ilMycoplasma spp.
Swedish: I relation till totalvikten på djur som "riskerar" behandling i 26 EU/EES-länder för vilka det fanns veterinärmedicinska försäljningsuppgifter var polymyxiner den femte mest sålda gruppen antimikrobiella medel (6 procent), efter tetracykliner (37 procent), penicilliner (24 procent), sulfonamider (10 procent) och makrolider (7 procent).
Maltese: , il-polimiksini kienu l-ħames l-aktar grupp mibjugħ ta' antimikrobiċi (6%), wara ttetraċilini (37%), il-peniċillini (24%), is-sulfonamidi (10%) u l-makrolidi (7%).
Swedish: Kolistinsulfat mg/g mg/g
Maltese: Colistin sulphate mg/g mg/g
Swedish: Rumänien Lavet Pharmecuticals LTD.
Maltese: Ir-Rumanija Lavet Pharmecuticals
Swedish: Skopolamin
Maltese: Scopolamine
Swedish: Productions S.r.l.
Maltese: Intervet Productions S.r.l.
Swedish: Erytromycinestolat
Maltese: Erythromycin estolate
Swedish: Under ett rutinövervakningsprojekt om antimikrobiell resistens i kommensal E. coli från livsmedelsdjur i Kina visades polymyxinresistens undantagslöst vara en följd av den plasmidmedierade mcr-1-genen Dessutom påträffades bärandet av denna mcr-1 hos isolat av E. coli i 78 (15 procent) av 523 prov av produkter innehållande rått kött och hos 166 (21 procent) av 804 provtagna djur under 2011-2014.
Maltese: Barra minn hekk, dan l-mcr-1 carriage f'iżolati tal-E. coli nstab ukoll fi 78 (15%) minn 523 kampjun ta' prodotti tal-laħam mhux imsajjar u f'166 (21%) minn 804 annimali meħuda bħala kampjun matul il-perjodu 2011-14.
Swedish: MIU/100
Maltese: MIU/100 g
Swedish: Oral administrering enskilt
Maltese: Amministrazzjoni orali individwalment
Swedish: Sulfaguanidin
Maltese: Sulfaguanidine
Swedish: Kolistinsulfat mg/ml
Maltese: Colistin sulphate mg/ml
Swedish: I ett aktuellt underlag identifierades en annan risk av kolistinprodukter och Salmonella spp.
Maltese: Dokument riċenti identifika riskju ieħor tal-prodotti li fihom il-colistin u s-Salmonella spp.
Swedish: I den aktuella hänskjutningen enligt artikel 35 identifierades flera veterinärmedicinska läkemedel som innehåller kombinationer med kolistin där kolistindoserna underskred 50 000 IU per kg kroppsvikt.
Maltese: Fir-riferiment preżenti skont l-Artikolu 35, kienu identifikati diversi prodotti mediċinali veterinarji ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra, b'dożi tal-colistin ta' anqas minn 50,000 IU għal kull kg tal-piż tal-ġisem.
Swedish: Dessutom saknar kolistin terapeutisk aktivitet mot naturligt resistenta arter, däribland arterna Serratia, Stenotrophomonas och Proteus
Maltese: Barra minn hekk, il-colistin m'għandux attività terapewtika kontra speċi inerentement reżistenti, inklużi l-ispeċi Serratia, Stenotrophomonas u Proteus
Swedish: Dopharma B.V.
Maltese: Dopharma B.V. Zalmweg 24
Swedish: Oral
Maltese: Orali
Swedish: Sulfadimetoxin
Maltese: Sulfadimethoxine
Swedish: Kolistin är därför idag ett läkemedel som används som en sista utväg inom humanmedicinen när det gäller behandling av infektioner orsakade av MDRbakterierna Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumannii och Enterobacteriaceae (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae), där mortaliteten kan vara extremt hög."
Maltese: Għalhekk, illum il-ġurnata Colistin huwa mediċina tal-aħħar għażla fil-mediċina tal-bniedem fil-kuntest tal-kura ta' infezzjonijiet ikkawżati minn MDR Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumannii u Enterobacteriaceae (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae), li għalihom il-mortalità tista' tkun għolja ħafna."
Swedish: Oxitetracyklinhydroklori
Maltese: Oxytetracycline hydrochloride
Swedish: Sulfametoxipyridazin
Maltese: Sulfamethoxypyridazine
Swedish: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2015/10/WC500195687.pdf Magiorakos AP et al. 2012 Multidrug-resistant, extensively drug-resistant and pandrug-resistant bacteria: an international expert proposal for interim standard definitions for acquired resistance.
Maltese: Fifth ESVAC report. http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2015/10/WC500195687.pdf Magiorakos AP et al. 2012 Multidrug-resistant, extensively drug-resistant and pandrug-resistant bacteria:
Swedish: Sulfadimidinnatrium Trimetoprim
Maltese: Sulfadimidine sodium Trimethoprim
Swedish: Flera vetenskapliga rapporter och EU:s övervakningsdata
Maltese: Diversi rapporti xjentifiċi u data ta' sorveljanza tal-UE
Swedish: Inom humanmedicinen har en nyligen inträffad global ökning av gramnegativa bakterier som är multiresistenta (MDR), extremt resistenta (XDR) och "pandrug"-resistenta (PDR)
Maltese: Żieda globali riċenti f'batterji Gram-negattivi fil-mediċina umana li huma reżistenti għal ħafna mediċini (MDR), estensivament reżistenti għall-mediċini (XDR) u reżistenti għall-mediċina pan (PDR)
Swedish: Kolistinsulfat
Maltese: Colistin sulphate
Swedish: 44153 ANCENIS Cedex
Maltese: B.P. 7 Saint Herblon 44153 ANCENIS Cedex
Swedish: Tidigare slutsatser från CVMP som kan tillämpas på kombinationsprodukter som innehåller kolistin
Maltese: Konklużjonijiet preċedenti tas-CVMP applikabbli għall-prodotti ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra
Swedish: Kolistinsulfat Erytromycinestolat
Maltese: Colistin sulphate Erythromycin estolate
Swedish: Diskdiffusionstestet tillämpas rutinmässigt runt om i världen men är sällan tillförlitligt till följd av kolistins oförmåga till regelbunden diffusion i agar och till att ge en konsekvent koncentrationsgradient.
Maltese: It-test tad-diffużjoni tad-disk huwa applikat b'mod regolari madwar id-dinja kollha, madankollu huwa rarament affidabbli minħabba n-nuqqas ta' abilità tal-colistin li jixtered b'mod regolari fl-agar u jipproduċi gradjent ta' konċentrazzjoni konsistenti.
Swedish: Kolistinsulfat Spiramycinadipat
Maltese: Colistin sulphate Spiramycin adipate
Swedish: Om man därtill lägger bristen på kliniska kvalitetsstudier och på andra trovärdiga belägg som bekräftar mervärdet av kombinationsprodukter som innehåller kolistin jämfört med monoterapi, liksom bristen på efterlevnad av principerna om återhållsam användning och CVMP:s "Guideline on pharmaceutical fixed combination products" (EMEA/CVMP/83804/2005), så finns det inget giltigt skäl att använda kombinationsprodukter som innehåller kolistin.
Maltese: Dan flimkien man-nuqqas ta' studji kliniċi ta' kwalità u ta' evidenza kredibbli oħra sabiex jikkonfermaw il-valur miżjud tal-prodotti ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra fuq monoterapija, flimkien man-nuqqas ta' konformità mal-prinċipji tal-użu prudenti u l-linja gwida tas-CVMP dwar prodotti farmaċewtiċi ta' kombinazzjoni fissa (EMEA/CVMP/83804/2005), iwassal għall-konklużjoni li ma hemm ebda ġustifikazzjoni valida għall-użu ta' prodotti ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra fil-mediċina veterinarja.
Swedish: Gyógyszergyártó Kft.
Maltese: L-Ungerija Lavet Gyógyszergyártó
Swedish: Enrofloxacin Kolistinsulfat
Maltese: Enrofloxacin Colistin sulphate
Swedish: COLISULTRIX plv.
Maltese: COLISULTRIX plv. sol.
Swedish: I maj 2014 inledde Europeiska kommissionen ett skiljedomsförfarande enligt artikel 35 i direktiv 2001/82/EG för alla veterinärmedicinska läkemedel som innehåller kolistin som enda aktiva substans för oral administrering till livsmedelsproducerande arter (EMEA/V/A/106).
Maltese: F'Mejju 2014 il-Kummissjoni Ewropea tat bidu għal proċedura ta' riferiment skont l-Artikolu 35 tadDirettiva 2001/82/KE għall-prodotti mediċinali veterinarji kollha li fihom il-colistin bħala l-unika sustanza attiva għall-amministrazzjoni orali lil speċi li jipproduċu l-ikel (EMEA/V/A/106).
Swedish: Tjeckien LAVET Pharmaceuticals Ltd.
Maltese: Il-Litwanja Lavet Pharmaceuticals
Swedish: Medlemsstat EU/EES
Maltese: Membru UE/ŻEE
Swedish: Cobalto, 261/263 28770 Colmenar Viejo Spanien
Maltese: Cobalto, 261/263 28770 Colmenar Viejo Spanja
Swedish: Pol. Industrial El Segre P. 410 25191
Maltese: Industrial El Segre P. 410 25191
Swedish: Αφοι Τετώρου ΑΒΕ Κτηνιατρική
Maltese: Il-Greċja Αφοι Τετώρου ΑΒΕ Κτηνιατρική
Swedish: 3 000 000 IU Tablett
Maltese: 3 000 000 IU Pillola
Swedish: CEVA Saúde AnimalProdutos Farmacêuticos e Imunológicos, Lda Rua Doutor António Loureiro Borges, 9/9A- 9ºA Miraflores, 1495-131 ALGÉS Portugal
Maltese: CEVA Saúde AnimalProdutos Farmacêuticos e Imunológicos, Lda Rua Doutor António Loureiro Borges, 9/9A- 9ºA Miraflores, 1495-131 ALGÉS Il-Portugall
Swedish: Lösning för användning i dricksvatten
Maltese: SOLUTION FOR USE IN DRINKING WATER
Swedish: V. del Commercio 28/30 41012 - Carpi (MO) Italien
Maltese: V. del Commercio 28/30 41012 - Carpi (MO) L-Italja
Swedish: Rua Cidade de santarém Zona Industrial Várzea, 2005-002 Santarém Portugal
Maltese: Rua Cidade de santarém Zona Industrial Várzea, 2005-002 Santarém Il-Portugall
Swedish: 47, sector 6, Bucharest, Rumänien
Maltese: 47, sector 6, Bucharest,
Swedish: Cloºca ºi Criºan, nr. 81, Otopeni,
Maltese: Cloşca şi Crişan, nr. 81, Otopeni,
Swedish: Laboratoires Biove 3 Rue De Lorraine 62510 Arques Frankrike
Maltese: Laboratoires Biove 3 Rue De Lorraine 62510
Swedish: Nederländerna Virbac Laboratories 1ere Avenue, 2065 m L.I.D.,
Maltese: Virbac Laboratories 1ere Avenue, 2065 m L.I.D.,
Swedish: Murgašova 5, 949 01 Nitra, Slovakien
Maltese: Murgašova 5, 949 01 Nitra, Ir-Repubblika Slovakka
Swedish: 2 Intrarea Vagonetului, Bl.
Maltese: 2 Intrarea Vagonetului, Bl. 101,Ap.
Swedish: CALIER PORTUGAL S.A Centro Empresarial Sintra-Estoril II, Ed. C, R. Pé do Mouro, Estrada de Albarraque 2710-335 Sintra Portugal
Maltese: CALIER IL-PORTUGALL S.A Centro Empresarial Sintra-Estoril II, Ed. C, R. Pé do Mouro, Estrada de Albarraque 2710-335 Sintra
Swedish: Carabela La Niña nº 12 5ª planta
Maltese: CEVA SALUD ANIMAL, S.A. Carabela La Niña nº 12 5ª planta
Swedish: Via San Zeno, 99/A 25124 Brescia Italien
Maltese: Via San Zeno, 99/A 25124
Swedish: 34 Rue Jean Monnet Zi D'etriche 49500 Segre Frankrike
Maltese: 34 Rue Jean Monnet Zi D'etriche 49500 Segre Franza
Swedish: 42010 - Rio Saliceto (RE)
Maltese: 42010 - Rio Saliceto (RE) L-Italja
Swedish: 35150 Janze Frankrike
Maltese: 35150 Janze
Swedish: Promycine 4800 NE/mg por belsõleges oldathoz A.U.V.
Maltese: Promycine 4800 NE/mg por belsőleges oldathoz A.U.V.
Swedish: Via Augusta, 302 08017 Barcelona Spanien
Maltese: Via Augusta, 302 08017 Barcelona Spanja
Swedish: Vetoquinol Italia S.r.l.Via Piana, 265 47032 Bertinoro (FC) Italien
Maltese: Vetoquinol Italia S.r.l.Via Piana, 265 47032 Bertinoro (FC)
Swedish: Višòová 2/484, 140 00 Prague, Tjeckien
Maltese: Višňová 2/484, 140 00 Prague, Ir-Repubblika Ċeka
Swedish: Gabropharm OOD 16 Alei Vazrajdane str., app. 42
Maltese: Il-Bulgarija Gabropharm OOD 16 Alei Vazrajdane str., app.
Swedish: BELACOL DOSER, 7,5 mg/ml, geriamoji suspensija kiaulëms
Maltese: BELACOL DOSER, 7,5 mg/ml, geriamoji suspensija kiaulėms
Swedish: COLISTIMAX 1200 prášek pro pøípravu perorálního roztoku
Maltese: COLISTIMAX 1200 prášek pro přípravu perorálního roztoku
Swedish: Ceva Animal Health A/S Ladegårdsvej 2, DK-7100 Vejle, Danmark
Maltese: Ceva Animal Health A/S Ladegårdsvej 2, DK-7100 Vejle, Id-Danimarka
Swedish: PASTEUR - Filiala Filipesti SRL Str. Principala nr. 944, Filipestii de Padure , Jud.
Maltese: Principala nr. 944, Filipestii de Padure , Jud.
Swedish: Sant Vicents dels Horts 08620 Barcelona Spanien
Maltese: Sant Vicents dels Horts 08620 Barcelona Spanja
Swedish: D-85276 Pfaffenhofen Tyskland
Maltese: D-85276 Pfaffenhofen Il-Ġermanja
Swedish: 47122 Forlì -Cesena Italien
Maltese: 47122 Forlì -Cesena L-Italja
Swedish: Suspension
Maltese: СУСПЕНЗИЯ
Swedish: Vim Spectrum Hungary Kft.
Maltese: L-Ungerija Vim Spectrum L-Ungerija Kft.
Swedish: PFO „Vetos-Farma" Sp. z o.o.
Maltese: Il-Polonja PFO „Vetos-Farma" Sp. z o.o. ul.
Swedish: 150 mg/tablet
Maltese: 150 mg/Pillola Pillola
Swedish: F-06516 Carros,
Maltese: F-06516 Carros, Franza
Swedish: Ceva Animal Health Ltd Unit 3, Anglo Office Park
Maltese: Ceva Animal Health Ltd Unit 3, Anglo Office Park White Lion Road, Amersham
Swedish: via della libertà, 1 40064 - Ozzano dell'Emilia (BO) Italien
Maltese: 40064 - Ozzano dell'Emilia (BO)
Swedish: EFSA Panel on Biological Hazards; Scientific Opinion on a Quantitative Microbiological Risk Assessment of Salmonella in slaughter and breeder pigs In EFSA Journal.
Maltese: EFSA Panel on Biological Hazards; Scientific Opinion on a Quantitative Microbiological Risk Assessment of Salmonella in slaughter and breeder pigs In EFSA Journal. http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/1547.pdf
Swedish: Animed Service AG Liebochstrasse 9, 8143 Dobl, Österrike
Maltese: L-Awstrija Animed Service AG Liebochstrasse 9, 8143 Dobl,
Swedish: COLISTINE SULFATE 2 000 000 UI/ML BUVABLE VIRBAC
Maltese: SULFATE 2 000 000 UI/ML BUVABLE VIRBAC
Swedish: Nipoxyme 1000 mg/g belsõleges por A.U.V.
Maltese: Nipoxyme 1000 mg/g belsőleges por A.U.V.
Swedish: Buckinghamshire, HP7 9FB
Maltese: Buckinghamshire, HP7 9FB Ir-Renju Unit