FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: FUNDAMENTOS DE LA MODIFICACIÓN DE LOS RESÚMENES DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
Hungarian: AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁSOK MÓDOSÍTÁSÁNAK INDOKLÁSA
Spanish: Strada Statale, 76 Loc. Granatieri 50018 Scandicci - Firenze Italy
Hungarian: Granatieri 50018 Scandicci - Firenze Italy
Spanish: ANFARM HELLAS AE K.Paleologou& Perikleous 27 15232 Halandri, Greece
Hungarian: Görögország ANFARM HELLAS AE K.Paleologou& Perikleous 27 15232 Halandri, Greece
Spanish: Dinamarca Betapharm Arzneimittel GmbH, Steinerne Furt 78, D-86167 Augsburg, Germany
Hungarian: Betapharm Arzneimittel GmbH, Steinerne Furt 78, D-86167 Augsburg, Germany
Spanish: Reino Unido Solvay Healthcare Limited, Mansbridge Road, West End, Southampton SO18 3JD; UK
Hungarian: Nagy-Britannia Solvay Healthcare Limited, Mansbridge Road, West End, Southampton SO18 3JD; UK
Spanish: Países Bajos Sandoz B.V.
Hungarian: Hollandia Sandoz B.V.
Spanish: Dinamarca Alternova A/S, Industriparken 25, DK2750 Ballerup, Denmark
Hungarian: Alternova A/S, Industriparken 25, DK-2750 Ballerup, Denmark
Spanish: Bioprogress S.p.A.
Hungarian: Olaszország Bioprogress S.p.A.
Spanish: Solvay Pharma S.p.A.
Hungarian: Olaszország Solvay Pharma S.p.A.
Spanish: Gedeon Richter LTD, Gyomroi 19-21
Hungarian: Lettország Gedeon Richter LTD, Gyomroi 19-21
Spanish: Reino Unido Eli Lilly & Company Limited; Lilly House, Priestley Road; Basingstoke, Hants RG24 9NL; UK
Hungarian: Nagy-Britannia Eli Lilly & Company Limited; Lilly House, Priestley Road; Basingstoke, Hants RG24 9NL; UK
Spanish: Medis Danmark A/S H. C. Andersens Boulevard 2 DK-1780 Köpenhamn Danmark (DNK)
Hungarian: Svédország Medis Danmark A/S H. C. Andersens Boulevard 2 DK-1780 Köpenhamn Danmark (DNK)
Spanish: ICN Polfa Rzeszów S.A., ul.
Hungarian: ICN Polfa Rzesów S.A., ul.
Spanish: MUNDOGEN FARMA, S.A., Severo Ochoa, 2 Tres Cantos, Spain
Hungarian: Spanyolország MUNDOGEN FARMA, S.A., Severo Ochoa, 2 Tres Cantos, Spain
Spanish: Reino Unido Organon Laboratories Limited, Cambridge Science Park, Milton Road, Cambs CB4 0FL; UK
Hungarian: Organon Laboratories Limited, Cambridge Science Park, Milton Road, Cambs CB4 0FL; UK
Spanish: Cornella de Llobregat, Spain
Hungarian: Mollet del Valles, Spain
Spanish: Dinamarca Scand Pharm Generics AB, Ynglinagatan 14, S-11347 Stockholm, Sweden
Hungarian: Scand Pharm Generics AB, Ynglinagatan 14, S11347 Stockholm, Sweden
Spanish: Países Bajos Centrafarm Services B.V., Postbus 289, NL-4870 AG Etten Leur
Hungarian: Centrafarm Services B.V., Postbus 289, NL4870 AG Etten Leur
Spanish: Países Bajos Apothecon B.V.
Hungarian: Hollandia Apothecon B.V.
Spanish: Union Health S.r.l.
Hungarian: Olaszország Union Health S.r.l.
Spanish: Países Bajos Alpharma B.V.
Hungarian: Hollandia Alpharma B.V.
Spanish: PFIZER, S.A., Avda. de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moraleja, 28108 Alcobendas, Spain
Hungarian: Spanyolország PFIZER, S.A., Avda. de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moraleja, 28108 Alcobendas, Spain
Spanish: PFIZER HELLAS, 5 Alketou, 116 33 Athens, Greece
Hungarian: Görögország PFIZER HELLAS, 5 Alketou, 116 33 Athens, Greece
Spanish: RANBAXY LTD; 95, Park Lane Mayfair; GB-London-WIK 7 TE
Hungarian: Belgium RANBAXY LTD; 95, Park Lane Mayfair; GBLondon-WIK 7 TE
Spanish: Reino Unido Approved Prescription Services Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, E Sussex BN22
Hungarian: Nagy-Britannia Approved Prescription Services Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, E Sussex BN22 9AG; UK
Spanish: Germed Farmacêutica, Lda.Edifício Monsanto - Rua Alto do Montijo, 131º Dto.
Hungarian: Portugália Germed Farmacêutica, Lda.Edifício MonsantoRua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto.
Spanish: Fabrik , Holger Danskaes Vej 89, DK - 2000
Hungarian: Fabrik , Holger Danskaes Vej 89, DK - 2000 Frederiksberg
Spanish: LABORATORIOS NORMON, S.A., Nieremberg, 10., Madrid 28002, Spain
Hungarian: Spanyolország LABORATORIOS NORMON, S.A., Nieremberg, 10., Madrid 28002, Spain
Spanish: ITF Farma - Produtos Farmacêuticos, Lda., Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo 2745-557 Barcarena Portugal
Hungarian: Portugália ITF Farma - Produtos Farmacêuticos, Lda., Rua Consiglieri Pedroso, 123 - Queluz de Baixo 2745-557 Barcarena Portugal
Spanish: A la vez, debe saber que en pacientes menores de 18 años existe un mayor riesgo de efectos adversos como intentos de suicidio, ideas de suicidio y hostilidad (predominantemente agresión, comportamiento de confrontación e irritación) cuando ingieren esta clase de medicamentos.
Hungarian: Egyben fontos tudni, hogy az ebbe a csoportba tartozó gyógyszerek szedése esetén, 18 éves kor alatti betegeknél fokozott az öngyilkossági kísérlet, az öngyilkossági gondolatok és az ellenséges viselkedés (jellemzően erőszakos magatartás, ellenkezés és düh) veszélye.
Spanish: Via Livornese, 897 La Vettola 56010 Pisa Italy
Hungarian: La Vettola 56010 Pisa Italy
Spanish: Países Bajos Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten, The Netherlands
Hungarian: Hollandia Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten, The Netherlands
Spanish: PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351 Pallini Attikis, Greece
Hungarian: Görögország PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351 Pallini Attikis, Greece
Spanish: Países Bajos Docpharma NV, Ambachtenlaan 13 H, B-3001 Heverlee
Hungarian: Docpharma NV, Ambachtenlaan 13 H, B-3001 Heverlee
Spanish: Dinamarca BMM Pharma AB, Blasieholmgatan 2, S-11148 Stockholm, Sweden
Hungarian: BMM Pharma AB, Blasieholmgatan 2, S11148 Stockholm, Sweden
Spanish: Países Bajos Hexal AG, Postfach 1263, D-83602 Holzkirchen
Hungarian: Hollandia Hexal AG, Postfach 1263, D-83602 Holzkirchen
Spanish: Países Bajos Genfarma B.V., Postbus 2062, NL1500 GB Zaandam
Hungarian: Genfarma B.V., Postbus 2062, NL-1500 GB Zaandam
Spanish: Países Bajos Katwijk Farma B.V.
Hungarian: Hollandia Katwijk Farma B.V.
Spanish: JUSTE, S.A.Q.F.Juan Ignacio Luca de Tena, 8 28027 MADRID
Hungarian: Spanyolország JUSTE, S.A.Q.F.Juan Ignacio Luca de Tena, 8 28027 MADRID
Spanish: Ratiopharm Italia S.r.l.
Hungarian: Olaszország Ratiopharm Italia S.r.l.
Spanish: Países Bajos Apothecon B.V., Postbus 324, NL3770 AH Barneveld
Hungarian: Hollandia Apothecon B.V., Postbus 324, NL-3770 AH Barneveld
Spanish: Países Bajos Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co KG, Postfach 1439, D-40739
Hungarian: Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co KG, Postfach 1439, D-40739 Langefeld
Spanish: Winthrop Medicaments 9 Bd Romain Rolland 75 159 Paris cedex 14 France
Hungarian: Franciaország Winthrop Medicaments 9 Bd Romain Rolland 75 159 Paris cedex 14 France
Spanish: JUSTE, S.A.Q.F., Juan Ign 28027acio Luca de Tena, 8, Madrid, Spain
Hungarian: Spanyolország JUSTE, S.A.Q.F., Juan Ign 28027acio Luca de Tena, 8, Madrid, Spain
Spanish: Zakłady Farmaceutyczne "POLPHARMA" S.A., ul.
Hungarian: Lengyelország Zakłady Farmaceutyczne "POLPHARMA" S.A., ul.
Spanish: Eslovaquia Pharmacia Italia S.p.A., Via Robert Koch 1.2, 201 52, Milano, Italy
Hungarian: Pharmacia Italia S.p.A., Via Robert Koch 1.2, 201 52, Milano, Italy
Spanish: 13 rue pagès
Hungarian: Franciaország Lilly France 13 rue pagès
Spanish: TEVA PHARMA BELGIUM Laarstraat 16 2610 WILRIJK, Belgium
Hungarian: Belgium TEVA PHARMA BELGIUM Laarstraat 16 2610 WILRIJK, Belgium
Spanish: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda., Edifício Tejo - 6º Piso - Rua Quinta do Pinheiro 2790-143 Carnaxide Portugal
Hungarian: Portugália Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda., Edifício Tejo - 6º Piso - Rua Quinta do Pinheiro 2790-143 Carnaxide Portugal
Spanish: , C/ Guzman el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq.
Hungarian: Spanyolország TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L. , C/ Guzman el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq.
Spanish: Odense SØ, Denmark
Hungarian: Ottilavej 10, DENMARK
Spanish: Digassim Durapac 90 mg cápsulas duras gastroresistentes
Hungarian: Digassim Durapac 90 mg cápsulas duras gastro-resistentes
Spanish: Eli Lilly Italia S.p.A.
Hungarian: Olaszország Eli Lilly Italia S.p.A.
Spanish: Sepi Chimica S.r.l.
Hungarian: Olaszország Sepi Chimica S.r.l.
Spanish: AWD.pharma GmbH & Co. KG Lepziger Strasse 7-13 D-01097 Dresden Tyskland (DEU)
Hungarian: KG Lepziger Strasse 7-13 D-01097 Dresden Tyskland (DEU)
Spanish: LABORATORIOS JUVENTUS, S.A., Julian Camarillo, 37, Madrid 28037, Spain
Hungarian: Spanyolország LABORATORIOS JUVENTUS, S.A., Julian Camarillo, 37, Madrid 28037, Spain
Spanish: Chemical Works of Gedeon Richter Ltd, Gyömrői út 19-21
Hungarian: Lettország Chemical Works of Gedeon Richter Ltd, Gyömrői út 19-21
Spanish: Pliva Pharma S.p.A.
Hungarian: Olaszország Pliva Pharma S.p.A.
Spanish: Organon Italia S.p.A.
Hungarian: Olaszország Organon Italia S.p.A.
Spanish: 00184 Roma Italy
Hungarian: 00184 Roma
Spanish: Max Farma S.r.l.
Hungarian: Olaszország Max Farma S.r.l.
Spanish: NV Organon P O Box 20 NL-5340 BH Oss Nederländerna (NLD)
Hungarian: Svédország NV Organon P O Box 20 NL-5340 BH Oss Nederländerna (NLD)
Spanish: Pharmacia & Upjohn S.p.A., via Robert Koch 1.2, 20 152 Milano, IT
Hungarian: Lengyelország Pharmacia & Upjohn S.p.A., via Robert Koch 1.2, 20 152 Milano, IT
Spanish: H. Lundbeck A/S, Ottiliavej 9 Valby
Hungarian: Lundbeck A/S, Ottiliavej 9 Valby
Spanish: Países Bajos Alpharma B.V., Postbus 313, NL-3740 AH Baarn
Hungarian: Hollandia Alpharma B.V., Postbus 313, NL-3740 AH Baarn
Spanish: GLAXOSMITHKLINE, S.A., Severo Ochoa, 2, Tres Cantos, 28760, Spain
Hungarian: Spanyolország GLAXOSMITHKLINE, S.A., Severo Ochoa, 2, Tres Cantos, 28760, Spain
Spanish: CENINTER S.A., Juan Ignacio Luca de Tena, 8, Madrid 28027, Spain
Hungarian: Spanyolország CENINTER S.A., Juan Ignacio Luca de Tena, 8, Madrid 28027, Spain
Spanish: H.Lundbeck A/S Ottiliavej 7-9
Hungarian: Németország H.Lundbeck A/S Ottiliavej 7-9
Spanish: DuraScan Medical Products A/S C.F.Tietgens Boulevard 40 DK-5220 Odense SÖ Danmark (DNK)
Hungarian: Svédország DuraScan Medical Products A/S C.F.Tietgens Boulevard 40 DK-5220 Odense SÖ Danmark (DNK)
Spanish: Efexor XR 150, capsules 150 mg
Hungarian: Efexor XR 150, capsules
Spanish: Países Bajos Synthon B.V., Postbus 7071, NL-6503 GN Nijmegen
Hungarian: Hollandia Synthon B.V., Postbus 7071, NL-6503 GN Nijmegen
Spanish: Synthon B.V.
Hungarian: Németország Synthon B.V.
Spanish: Villa Sayonara Strada Solara, 75-77 Sanremo 18038 IMOLA, Italy
Hungarian: Villa Sayonara Strada Solara, 75-77
Spanish: Merck, S.A., Rua Alfredo da Silva, 3C 1300-040 Lisboa Portugal
Hungarian: Portugália Merck, S.A., Rua Alfredo da Silva, 3-C 1300-040 Lisboa Portugal
Spanish: 15 rue de l'hotel de ville 92522 Neuilly sur seine CedexFrance citalopram Ivax
Hungarian: 15 rue de l'hotel de ville 92522 Neuilly sur seine Cedex - France citalopram Ivax
Spanish: NOVARTIS HELLAS, 12 Km National Road Athinon-Lamias, 14410 Metamorfosi, Greece
Hungarian: Görögország NOVARTIS HELLAS, 12 Km National Road Athinon-Lamias, 14410
Spanish: Países Bajos Pharmachemie B.V., Postbus 552, 2003 RN Haarlem, The Netherlands
Hungarian: Hollandia Pharmachemie B.V., Postbus 552, 2003 RN Haarlem, The Netherlands
Spanish: Reino Unido John Wyeth & Sons Limited, Huntercombe Lane South, Taplow, Maidenhead, Berks SL6 0PH, UK
Hungarian: Nagy-Britannia John Wyeth & Sons Limited, Huntercombe Lane South, Taplow, Maidenhead, Berks SL6 0PH, UK
Spanish: LABORATORIOS SPYFARMA, S.A, Crta. Sevilla Malaga, Km 55., Alcalá de Guadaira 41500, Spain
Hungarian: Sevilla Malaga, Km 55., Alcalá de Guadaira 41500, Spain
Spanish: Países Bajos Hexal B.V.
Hungarian: Hollandia Hexal B.V.
Spanish: Rodleben Pharma GmbH Postfach 205
Hungarian: Németország Rodleben Pharma GmbH Postfach 205
Spanish: Cápsula comprimido de liberación modificado
Hungarian: Szabályozott hatóanyagleadású tabletta kapszula
Spanish: FARMA LEPORI, S.A., Osi, 7-9, Barcelona, 08034, Spain
Hungarian: Spanyolország FARMA LEPORI, S.A., Osi, 7-9, Barcelona, 08034, Spain
Spanish: Prozac Durapac 90 mg Cápsulas Duras GastroResistentes
Hungarian: Prozac Durapac 90 mg Cápsulas Duras Gastro-Resistentes
Spanish: NL - 1381 CP Weesp THE NETHERLANDS
Hungarian: NL - 1381 CP Weesp
Spanish: Países Bajos Genthon B.V., Postbus 7071, NL-6503 GN Nijmegen
Hungarian: Hollandia Genthon B.V., Postbus 7071, NL-6503 GN Nijmegen
Spanish: A la vez, los efectos de seguridad a largo plazo relativos al crecimiento, la madurez y el desarrollo cognitivo y conductual de [Nombre de Fantasía]en este grupo de edad todavía no han quedado demostrados.
Hungarian: Emellett a[kereskedelmi név] készítmény hosszú távú alkalmazásának biztonságossága a növekedés, serdülés illetve a cognitiv funkciók és viselkedés fejlődése szempontjából ebben a korcsoportban még nem bizonyított.
Spanish: Mepha - Investigação, Desenvolvimento e Fabricação Farmacêutica, Lda., Rua Elias Garcia, nº 28 - C, Edifício 4 - Venda Nova 2701-355 Amadora Portugal
Hungarian: Portugália Mepha - Investigação, Desenvolvimento e Fabricação Farmacêutica, Lda., Rua Elias Garcia, nº 28 - C, Edifício 4 - Venda Nova 2701-355 Amadora Portugal
Spanish: Desiflu voxamin 100 mg 100 mg
Hungarian: Desiflu voxamin 100 mg
Spanish: Lampugnani Farmaceutici S.p.A.
Hungarian: Olaszország Lampugnani Farmaceutici S.p.A.
Spanish: LILLY, S.A., Avda. de la Industria, 30, Alcobendas 28108, Spain
Hungarian: Spanyolország LILLY, S.A., Avda. de la Industria, 30, Alcobendas 28108, Spain
Spanish: F.I.R.M.A.
Hungarian: Olaszország F.I.R.M.A.
Spanish: DOCPHARMA N.V.
Hungarian: Belgium DOCPHARMA N.V.
Spanish: UNI-PHARMA AEBE, 14 Km National Road Athinon-Lamias, 14564 K.kifissia, Greece
Hungarian: Görögország UNI-PHARMA AEBE, 14 Km National Road Athinon-Lamias, 14564 K.kifissia, Greece
Spanish: Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG Postfach 1240
Hungarian: Németország Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG Postfach 1240
Spanish: Países Bajos Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten
Hungarian: Hollandia Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten
Spanish: ORGANON EUROPE N.V.
Hungarian: Luxemburg ORGANON EUROPE N.V.
Spanish: Farma APS - Produtos Farmacêuticos, S.A., Rua José Galhardo nº 3, loja 3c/v 1750-131 Lisboa Portugal
Hungarian: Portugália Farma APS - Produtos Farmacêuticos, S.A., Rua José Galhardo nº 3, loja 3 - c/v 1750-131 Lisboa Portugal
Spanish: Países Bajos KRKA Pharma Dublin, 1 Stokes Place, St. Stephen's Green, IE-Dublin 2
Hungarian: KRKA Pharma Dublin, 1 Stokes Place, St. Stephen's Green, IE-Dublin 2
Spanish: FARMASERV LILLY, 15 Km National Road, Athinon-Lamias, 14564 Kifissia, Greece
Hungarian: Görögország FARMASERV LILLY, 15 Km National Road, Athinon-Lamias, 14564 Kifissia, Greece
Spanish: Portugal toLife - Produtos Farmacêuticos, S.A., Estrada Consiglieri Pedroso nº 71, 5º D - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal
Hungarian: Portugália toLife - Produtos Farmacêuticos, S.A., Estrada Consiglieri Pedroso nº 71, 5º D - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal
Spanish: PLIVA PHARMA IBERIA,, Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid, Las Matas 28290, Spain
Hungarian: Spanyolország PLIVA PHARMA IBERIA,, Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid, Las Matas 28290, Spain
Spanish: Ranbaxy Ireland Limited, Cork Road, Cashel, Co. Tipperary, Ireland
Hungarian: Ranbaxy Ireland Limited, Cork Road, Cashel, Co.
Spanish: Titular de la autorización de comercialización
Hungarian: Forgalomba hozatali engedély jogosultja Kereskedelmi név
Spanish: Mirtatsapiini Ennapharma 15 mg
Hungarian: Mirtatsapiini Teva 15 mg
Spanish: LTD.CONSTANTINOPOL STREET 1-10P.O.BOX 1409, LIMASSOL Cyprus
Hungarian: Észtország MEDOCHEMIE LTD.CONSTANTINOPOL STREET 1-10P.O.BOX 1409, LIMASSOL Cyprus
Spanish: Dinamarca Ivax Scandinavia AB, Birger Jarlsgatan 37, S-11145 Stockholm, Sweden
Hungarian: Ivax Scandinavia AB, Birger Jarlsgatan 37, S11145 Stockholm, Sweden
Spanish: OLYMPO PHARMA B.V.B.A.
Hungarian: Belgium OLYMPO PHARMA B.V.
Spanish: Teva Pharma, B.V., Industrieweg, 23 NL-3640 AE Mijdrecht Holanda
Hungarian: Portugália Teva Pharma, B.V., Industrieweg, 23 NL3640 AE Mijdrecht Holanda
Spanish: IV.2 MODIFICACIONES QUE DEBERÁN INCLUIRSE EN LA SECCIÓN RELEVANTE DEL RCP POR LO QUE SE REFIERE A LA ATOMOXETINA
Hungarian: IV.2. MÓDOSÍTÁSOK AZ ATOMOXETIN HATÓANYAGOT TARTALMAZÓ GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNYEK BETEGTÁJÉKOZTATÓJÁNAK VONATKOZÓ RÉSZÉBEN
Spanish: Eslovaquia Krka d.d., Šmarješka cesta 6, SL - 850 01 Novo Mesto
Hungarian: Szlovákia Krka d.d., Šmarješka cesta 6, SL - 850 01 Novo Mesto
Spanish: GlaxoSmithKline Export Ltd., 980 Great West Road, TW8 9GS Brendford, Middlesex, UK
Hungarian: Lengyelország GlaxoSmithKline Export Ltd., 980 Great West Road, TW8 9GS Brendford, Middlesex, UK
Spanish: NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25, 17455 Kalamaki, Greece
Hungarian: NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25, 17455 Kalamaki,
Spanish: 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex - France
Hungarian: Franciaország Biogaran 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex - France
Spanish: Wyeth Lederle Nordiska AB Box 1822 171 24 Solna Sverige (SWE)
Hungarian: Svédország Wyeth Lederle Nordiska AB Box 1822 171 24 Solna Sverige (SWE)
Spanish: Glaxosmithkline S.p.A.
Hungarian: Olaszország Glaxosmithkline S.p.A.
Spanish: Países Bajos Hexal B.V., Postbus 251, NL-2180 AG Hillegom
Hungarian: Hollandia Hexal B.V., Postbus 251, NL-2180 AG Hillegom
Spanish: Paroxetin "Allen" 20mgFilmtabletten
Hungarian: Paroxetin "Allen" 20mg-Filmtabletten
Spanish: Dinamarca Pharmascope Ltd, Medici House, Unit 107, Ashbourne Industrial Estate, CoMeath, Ireland
Hungarian: Pharmascope Ltd, Medici House, Unit 107, Ashbourne Industrial Estate, CoMeath, Ireland
Spanish: Winthrop Arzneimittel GmbH, Indusitriestrasse 10, D-82256 Furstenfelbruck, Germany
Hungarian: Svédország Winthrop Arzneimittel GmbH, Indusitriestrasse 10, D-82256 Furstenfelbruck, Germany
Spanish: Medilusa - Comércio e Indústria de Especialidades Farmacêuticas, Lda., Rua Duarte Galvão, n.º13 R/C Esq. 1500-252 Lisboa Portugal
Hungarian: Medilusa - Comércio e Indústria de Especialidades Farmacêuticas, Lda., Rua Duarte Galvão, n.º13 R/C Esq.
Spanish: A.H.P.
Hungarian: Belgium A.H.P.
Spanish: ZENTIVA A.S., HLOHOVEC, Nitrianska 100, 920 27 Hlohovec, Slovak Republic
Hungarian: Csehország ZENTIVA A.S., HLOHOVEC, Nitrianska 100, 920 27 Hlohovec, Slovak Republic
Spanish: EG Labo laboratoire Eurogenerics le Quintet Batiment A 12 rue Danjou
Hungarian: Franciaország EG Labo laboratoire Eurogenerics le Quintet Batiment A
Spanish: Pharmacia Limited WRS-EUCAN Regulatory Affairs Walton Oaks, Dorking Road, Walton on the Hill, Tadworth, Surrey KT20 7NS, UK
Hungarian: Olaszország Pharmacia Limited WRS-EUCAN Regulatory Affairs Walton Oaks, Dorking Road, Walton on the Hill, Tadworth, Surrey KT20 7NS, UK
Spanish: Reino Unido Alpharma Limited; Whiddon Valley; Barnstaple; Devon EX32 8NS; UK
Hungarian: Nagy-Britannia Alpharma Limited; Whiddon Valley; Barnstaple; Devon EX32 8NS; UK
Spanish: APOGENPHARMA B.V.
Hungarian: Belgium APOGENPHARMA B.V.
Spanish: GLAXOSMITHKLINE 100 route de Versailles 78163 Marly le roi cedex France
Hungarian: Franciaország GLAXOSMITHKLINE 100 route de Versailles 78163 Marly le roi cedex France
Spanish: PAUCOURT 100 route de Versailles 78163 Marly le roi cedex France
Hungarian: Franciaország PAUCOURT 100 route de Versailles 78163 Marly le roi cedex France
Spanish: Citalopram-biomo 40mg
Hungarian: Citalopram-biomo 40mg 40 mg
Spanish: Países Bajos Sandoz B.V., Postbus 216, NL-1380 AE Weesp
Hungarian: Hollandia Sandoz B.V., Postbus 216, NL-1380 AE Weesp
Spanish: Reino Unido Niche Generics Limited, 1 The Cam Centre, Wilbury Way, Hitchin, Herts SG4 0TW; UK
Hungarian: Nagy-Britannia Niche Generics Limited, 1 The Cam Centre, Wilbury Way, Hitchin, Herts SG4 0TW; UK
Spanish: Países Bajos GenRx B.V.
Hungarian: Hollandia GenRx B.V.
Spanish: Eslovaquia ICN Polfa Rzesów S.A., ul.
Hungarian: Lengyelország ICN Polfa Rzeszów S.A., ul.
Spanish: Organon Ges.m.b.H., Siebenbrunnengasse 21, 1050 Wien, Austria
Hungarian: Siebenbrunnengasse 21, 1050 Wien, Austria
Spanish: Dinamarca Teva Pharma B.V., Industrieweg 23, NL-3640 AE, Mijdrecht, Netherland
Hungarian: Teva Pharma B.V., Industrieweg 23, NL3640 AE, Mijdrecht, Netherland
Spanish: Mirtatsapiini Teva
Hungarian: Mirtatsapiini Ennapharma
Spanish: Citalopram-biomo 10mg
Hungarian: Citalopram-biomo 10mg 10 mg
Spanish: F. Joh. Kwizda GesmbH Dr. Karl-Lueger-Ring 6 A-1010 Wien
Hungarian: Németország F. Joh. Kwizda GesmbH Dr. Karl-Lueger-Ring 6
Spanish: Reino Unido Genus Pharmaceuticals Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
Hungarian: Nagy-Britannia Genus Pharmaceuticals Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
Spanish: FR - 92654 Boulogne Cedex FRANCE
Hungarian: 92654 Boulogne Cedex - France
Spanish: Solvay Pharma Ges.m.b.H., Donaustr.
Hungarian: Solvay Pharma Ges.m.b.H.,
Spanish: Paroxetin "GSK" 20mgFilmtabletten
Hungarian: Paroxetin "GSK" 20mg-Filmtabletten
Spanish: Wyeth-Lederle Pharma GmbH, Storchengasse 1/3, A-1150 Wiedeń, AT
Hungarian: Lengyelország Wyeth-Lederle Pharma GmbH, Storchengasse 1/3, A-1150 Wiedeń, AT
Spanish: MIRZATEN 15mg
Hungarian: MIRZATEN 15mg 15mg
Spanish: Ciclum Farma Unipessoal Lda., Rua Alfredo da Silva nº 16, 2610-016 Amadora, Portugal
Hungarian: Portugália Ciclum Farma Unipessoal Lda., Rua Alfredo da Silva nº 16, 2610-016 Amadora, Portugal
Spanish: Reino Unido Schein Pharmaceutical UK Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
Hungarian: Nagy-Britannia Schein Pharmaceutical UK Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
Spanish: Luxemburgo Ratiopharm GmbH, Postfach 3380, D89070 Ulm, Germany
Hungarian: Luxemburg Ratiopharm GmbH, Postfach 3380, D-89070 Ulm, Germany
Spanish: TAMARANG, S.A, Balmes, 84 - 4º-2ª, Barcelona, Spain
Hungarian: Spanyolország TAMARANG, S.A, Balmes, 84 - 4º-2ª, Barcelona, Spain
Spanish: Fluoxetin „Lilly" 20mglösliche Tabletten
Hungarian: Fluoxetin „Lilly" 20mg-lösliche Tabletten
Spanish: Dinamarca Gemelli (Eli Lilly Danmark A/S), Nybrovej 110, DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
Hungarian: Gemelli (Eli Lilly Danmark A/S), Nybrovej 110, DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
Spanish: Polifarma S.p.A.
Hungarian: Olaszország Polifarma S.p.A.
Spanish: INVICTA FARMA, S.A., Avda. de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moraleja, 28108 Alcobendas, Spain
Hungarian: Spanyolország INVICTA FARMA, S.A., Avda. de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moraleja, 28108
Spanish: Fluoxetin-neuraxpharm 20 T
Hungarian: Fluoxetinneuraxpharm 20 T
Spanish: Países Bajos Pharmachemie B.V., Postbus 552, NL2003 RN Haarlem
Hungarian: Hollandia Pharmachemie B.V., Postbus 552, NL-2003 RN Haarlem
Spanish: Dinamarca Wyeth Lederle Nordiska AB, Hagahuset, S-17124 Solna, Sweden
Hungarian: Wyeth Lederle Nordiska AB, Hagahuset, S17124 Solna, Sweden
Spanish: Generics (UK) Ltd Station Close Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL Storbritannien och Nordirland (GBR)
Hungarian: Svédország Generics (UK) Ltd Station Close Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL Storbritannien och Nordirland (GBR)
Spanish: DK-2500, Valby, CopenhagenDenmark
Hungarian: DK-2500, Valby, Copenhagen - Denmark
Spanish: DISTA, Avda. de la Industria, 30, Alcobendas, 28108 Spain
Hungarian: Spanyolország DISTA, Avda. de la Industria, 30, Alcobendas, 28108 Spain
Spanish: Lilly Hungary Kft., Madách Imre út 13-15.
Hungarian: Magyarország Lilly Hungary Kft., Madách Imre út 13-15. VII. Em, 1075 Budapest, Hungary.
Spanish: ALMIRALL PRODESFARMA S.A., Ronda General Mitre 151 , 08022 Barcelona, Spain
Hungarian: Spanyolország ALMIRALL PRODESFARMA S.A., Ronda General Mitre 151 , 08022
Spanish: IPSO Pharma S.r.l.
Hungarian: Olaszország IPSO Pharma S.r.l.
Spanish: DOCPHARMA N.V., Ambachtenlaan 13 H, B-3001 Heverlee, Belgium
Hungarian: Belgium DOCPHARMA N.V., Ambachtenlaan 13 H, B-3001 Heverlee, Belgium
Spanish: Dinamarca NM Pharma A/S, Lautrupvang 8, DK2750 Ballerup, Denmark
Hungarian: NM Pharma A/S, Lautrupvang 8, DK-2750 Ballerup, Denmark
Spanish: Países Bajos Genfarma B.V.
Hungarian: Hollandia Genfarma B.V.
Spanish: Reino Unido Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, U.K.
Hungarian: Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, U.K.
Spanish: RESUMEN GENERAL DE LA EVALUACIÓN CIENTÍFICA DE LOS MEDICAMENTOS QUE CONTIENEN FLUOXETINA, FLUVOXAMINA, SERTRALINA, PAROXETINA, CITALOPRAM, ESCITALOPRAM, ATOMOXATINA, VENLAFAXINA, MIANSERINA, MILNACIPRAN, REBOXETINA Y MIRTAZAPINA (véase Anexo I)
Hungarian: ÁLTALÁNOS ÖSSZEFOGLALÓ A FLUOXETIN, FLUVOXAMIN, SERTRALIN, PAROXETIN, CITALOPRAM, ESCITALOPRAM, ATOMOXETIN, VENLAFAXIN, MIANSERIN, MILNACIPRAN, REBOXETIN ÉS MIRTAZAPIN TARTALMÚ GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNYEK TUDOMÁNYOS ÉRTÉKELÉSÉRŐL (lásd az I. mellékletet)