FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172
Dutch: Denemarken Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172
Italian: LABORATORIOS NORMON, S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
Dutch: Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
Italian: Motifene Dual
Dutch: Diclofenacnatrium Motifene Dual
Italian: Lussemburgo Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Dutch: Luxemburg Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Italian: S.C. MAGISTRA C&C S.R.L. B-dul Aurel Vlaicu nr. 82A Constanţa 900055
Dutch: B-dul Aurel Vlaicu nr. 82A Constanţa 900055
Italian: 6824 DP Arnhem The Netherlands
Dutch: 6824 DP Arnhem
Italian: Lussemburgo Socobom S.A Avenue Louise 149 b24
Dutch: Luxemburg Socobom S.A Avenue Louise 149 b24 B-1050 Bruxelles Belgium
Italian: GERMED FARMACEUTICA, S.L. Chile, 8-2ª planta.
Dutch: Chile, 8-2ª planta.
Italian: DICLOWAL Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOWAL Supp.
Italian: ANGELINI PHARMA HELLAS S.A. of Manufacturing and Commerce of Medicines Achaias & Trizinias Nea Kifissia 14564
Dutch: Griekenland ANGELINI PHARMA HELLAS S.A. of Manufacturing and Commerce of Medicines Achaias & Trizinias
Italian: Lussemburgo Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
Dutch: Luxemburg Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
Italian: Diclo 100 retard - 1 A Pharma
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 100 retard - 1 A Pharma
Italian: Uso parenterale; iniezione intramuscolare o infusione endovenosa.
Dutch: Intramuscular injection or intravenous infusion.
Italian: Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l. Via Sette Santi 3, Firenze 50131Italy
Dutch: Via Sette Santi 3, Firenze 50131- Italy
Italian: PHARMANEL COMMERCE PHARMACEUTICAL S.A. Marathonos Avenue 106, Gerakas 15344
Dutch: Marathonos Avenue 106, Gerakas 15344
Italian: Diclofenac potassico VOLTATABS 12,5 mg(EX:ZYMAM ED)
Dutch: Diclofenackalium VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAMED)
Italian: Capsula a rilascio doppio
Dutch: Dual release capsule
Italian: Uso parenterale
Dutch: Parenteral use
Italian: G. KORONIS Dilou 9, Peristeri Attikis, 12134
Dutch: G. KORONIS Dilou 9, Peristeri
Italian: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn The Netherlands
Dutch: 3741 LN Baarn
Italian: Diclofenac potassico Doble action pain relief
Dutch: Diclofenackalium Doble action pain relief
Italian: 7255 PZ Hengelo The Netherlands
Dutch: 7255 PZ Hengelo
Italian: Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Købenahvn S Denmark
Dutch: Denemarken Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Købenahvn S Denmark
Italian: Repubblica Ceca Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26
Dutch: Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26
Italian: Diclofenac AL 50 Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac AL 50 Supp.
Italian: Alpha Biotech S.r.l. Via Ragazzi del 99 5, Bologna - 40133 Italy
Dutch: Via Ragazzi del 99 5, Bologna - 40133 Italy
Italian: DAICHI SANKYO Italia S.p.a. Via Paolo Di Dono 73 00142, Rome
Dutch: Via Paolo Di Dono 73 00142, Rome
Italian: Diclofenac 100 retard Heumenn
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 100 retard Heumenn
Italian: de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Dutch: de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja
Italian: Diclofenac potassico Voltarol Pain-Eze Extra Strength
Dutch: Diclofenackalium Voltarol Pain-Eze Extra Strength
Italian: Diclofenac 100 Heumann Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 100 Heumann Supp.
Italian: Diclofenbeta 100 retard
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenbeta 100 retard
Italian: DICLOFENAC DOC GENERICI
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC DOC GENERICI
Italian: KG Otto-von-Guericke-Str. 1 53757 Sankt Augustin Germany
Dutch: Dolorgiet GmbH & Co. KG Otto-von-Guericke-Str. 1 53757 Sankt Augustin Germany
Italian: DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
Italian: Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Dutch: Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Italian: Lussemburgo Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25
Dutch: Luxemburg Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25
Italian: Diclofenac potassico VOLTARENDOLO 12,5 mg, comprimé enrobé
Dutch: Diclofenackalium VOLTARENDOLO 12,5 mg, comprimé enrobé
Italian: CostanzaFarma srl Via Taranto 4
Dutch: CostanzaFarma srl Via Taranto 4 20142 Milano Italy
Italian: Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
Italian: Diclofenac potassico Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
Dutch: Diclofenackalium Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
Italian: Archimedesweg 2 2333 CN Leiden The Netherlands
Dutch: 2333 CN Leiden The Netherlands
Italian: Uso parenterale, uso intramuscolare
Dutch: Parenteral use, Intramusculair gebruik
Italian: Diclofenac epolamina FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Dutch: Diclofenac epolamine FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Italian: TRATUL 60 mg
Dutch: TRATUL 60 mg 60mg
Italian: Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
Italian: Diclofenac potassico VOLTAREN ACTIGO EXTRA
Dutch: Diclofenackalium VOLTAREN ACTIGO EXTRA
Italian: Diclofenac epolamina FLECTOR 50 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Dutch: Diclofenac epolamine FLECTOR 50 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Italian: Diclo 75 SL - 1 A Pharma
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 75 SL - 1 A Pharma
Italian: Diclo 75mg prolonged release tablets.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 75mg prolonged release tablets.
Italian: Diclo KD 75 akut
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo KD 75 akut
Italian: Industriestrasse, 25, D-83607 HOLZKIRCHEN Germany
Dutch: Industriestrasse, 25, D-83607 HOLZKIRCHEN
Italian: DICLOFENAC ALPHA BIOTECH
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC ALPHA BIOTECH
Italian: Diclofenac potassico Eminocs 50 mg/ml, drank
Dutch: Diclofenackalium Eminocs 50 mg/ml, drank
Italian: Diclofenac 50 Heumenn Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 50 Heumenn Supp.
Italian: Diclo dispers
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo dispers
Italian: Diclofenac Duo
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Duo
Italian: Olfen-75 SR Depotabs
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen-75 SR Depotabs
Italian: 8502 Lannach
Dutch: 8502 Lannach Austria
Italian: Diclofenac Mylan-75 Retard
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Mylan-75 Retard
Italian: VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Italian: Diclofenac potassico Voltarol Pain-Eze Tablets
Dutch: Diclofenackalium Voltarol Pain-Eze Tablets
Italian: Uso endovenoso
Dutch: Subcutaneous use
Italian: Veluwezoom 22 1327 AH Almere The Netherlands
Dutch: 1327 AH Almere The Netherlands
Italian: VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Italian: Morningside Healthcare Limited 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
Dutch: 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
Italian: Diclofenac 25 Heumenn
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 25 Heumenn
Italian: Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Italian: Diclofenac acido libero Voltarol Dispersible Tablets 50mg
Dutch: Diclofenac free acid Voltarol Dispergeerbare tablets 50mg
Italian: Repubblica Ceca Vitabalans OY Varastokatu 8
Dutch: Denemarken Vitabalans OY Varastokatu 8
Italian: 21ST Km National Highway Athens-Lamia, 14565 Greece
Dutch: Griekenland DEMO ABEE 21ST Km National Highway Athens-Lamia, 14565 Greece
Italian: Jorge Comín (médico pediatra), 3-bajos
Dutch: Jorge Comín (médico pediatra), 3-bajos 46015 Valencia Spain
Italian: Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Italian: Diclofenac potassico Voltaren rapid 50 mg - Dragees
Dutch: Diclofenackalium Voltaren rapid 50 mg - Dragees
Italian: Diclo-CT 100 mg Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-CT 100 mg Supp.
Italian: Actavis Deutschland GmbH & Co.
Dutch: Actavis Deutschland GmbH & Co. KG
Italian: Diclofenac 50 Heumann
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 50 Heumann
Italian: Diclo-CT 50mg Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-CT 50mg Supp.
Italian: Diclac 75 Duo
Dutch: Diclofenacnatrium Diclac 75 Duo
Italian: Industria Farmaceutica Galenica Senese S.r.l. Via Cassia Nord
Dutch: Industria Farmaceutica Galenica Senese S.r.l.
Italian: Diclofenac potassico Optalidon Zahnschmerz mit
Dutch: Diclofenackalium Optalidon Zahnschmerz mit
Italian: Motifene Capsules 75mg
Dutch: Capsules 75mg
Italian: Suppositories 12.5mg
Dutch: TABLET 12.5MG
Italian: Dicloberl retard 100 mg prolonged release capsules
Dutch: Diclofenacnatrium Dicloberl retard 100 mg prolonged release capsules
Italian: Pfizer Hellas A.E. Messoghion Ave. 243 Neo Psychiko 15451 Greece
Dutch: Griekenland Pfizer Hellas A.E. Messoghion Ave. 243
Italian: Diclofenac Lidocaina
Dutch: Diclofenac Lidocaine
Italian: Diclofenac potassico Voltaren Rapid
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Rapid
Italian: NAKLOFEN DUO TOBOLKY
Dutch: Diclofenacnatrium NAKLOFEN DUO TOBOLKY
Italian: DICLOFENACO LLORENS 100 mg supositorios EFG
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENACO LLORENS 100 mg supositorios EFG
Italian: DICLOFENAC "S.Med" retard 100 mg - Tabletten
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC "S.Med" retard 100 mg - Tabletten
Italian: DICLOFENAC TEVA 75 mg RETARD
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC TEVA 75 MG RETARD
Italian: Diclofenac Mylan100 Retard
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Mylan100 Retard
Italian: Difene 75 mg Dual Release Capsules
Dutch: Diclofenacnatrium Difene 75 mg Dual Release Capsules
Italian: Diclofenac Atid retard
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Atid retard
Italian: Diclofenac potassico Voltaren Acti
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Acti
Italian: VOLTARENE 50 mg, comprimé enrobé gastro-résistant
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTARENE 50 mg, comprimé enrobé gastro-résistant
Italian: Diclofenac potassico Voltaren Akti 25 mg soft capsules
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Akti 25 mg soft capsules
Italian: Diclofenac G.L.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac G.L.
Italian: Difene 100 mg Dual Release Capsules
Dutch: Diclofenacnatrium Difene 100 mg Dual Release Capsules
Italian: Diclofenac potassico Adacium Rapid 50mg Tablets
Dutch: Diclofenackalium Adacium Rapid 50mg Tablets
Italian: Diclo 50 - 1 A Pharma
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 50 - 1 A Pharma
Italian: Diclofenac "Genericon" 50 mgFilmtabletten
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac "Genericon" 50 mgFilmtabletten
Italian: Novartis Norge AS Nydalen Alle 37 A 0484 Oslo Norway
Dutch: Noorwegen Novartis Norge AS Nydalen Alle 37 A
Italian: Diclofenac 1A Pharma retard 150 mg - Tabletten
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 1A Pharma retard 150 mg - Tabletten
Italian: Diclo 25 - 1 A Pharma
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 25 - 1 A Pharma
Italian: Diclofenac potassico VOLTAREN RAPID 50 mg TABLETY
Dutch: Diclofenackalium VOLTAREN RAPID 50 MG TABLETY
Italian: Olfen-100 SR Depocaps
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen-100 SR Depocaps
Italian: Na Pankraci 1724/129
Dutch: Na Pankraci 1724/129 140 00 Praha 4
Italian: Diclofenac potassico Voltaren Dolo
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Dolo
Italian: Diclo KD 50
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo KD 50
Italian: Diclo-SR 75
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-SR 75
Italian: DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Dutch: Diclofenacnatrium DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Italian: Dedolor akut 75 mg - Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Dedolor akut 75 mg - Kapseln
Italian: DICLOFENAC HEXAL AG
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC HEXAL AG
Italian: D.A.S.T.
Dutch: Griekenland D.A.S.T.
Italian: Diclofenac potassico VOLTAREN DOLO 25 mg lágy kapszula
Dutch: Diclofenackalium VOLTAREN DOLO 25 mg lágy kapszula
Italian: Diclofenac 1A Pharma retard 75 mg - Tabletten
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 1A Pharma retard 75 mg - Tabletten
Italian: Flamatak MR Tablets 75mg
Dutch: Diclofenacnatrium Flamatak MR Tablets 75mg
Italian: Dicloberl N 75
Dutch: Diclofenacnatrium Dicloberl N 75
Italian: Diclomelan retard 100 mg sustainedrelease tablets
Dutch: Diclofenacnatrium Diclomelan retard 100 mg sustainedrelease tablets
Italian: Diclo-B G.L.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-B G.L.
Italian: DICLOFENAC ANGENERICO
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC ANGENERICO
Italian: DICLOFENACO SANDOZ 100 mg supositorios EFG
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENACO SANDOZ 100 mg supositorios EFG
Italian: DICLOFENAC BIOGARAN 50 mg, comprimé pelliculé gastrorésistant
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC BIOGARAN 50 mg, comprimé pelliculé gastrorésistant
Italian: Diclofenac Temmler SL 75mg
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Temmler SL 75mg
Italian: Diclofenac Retard Ratiopharm-100
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Retard Ratiopharm-100
Italian: DICLOFENAC "S.Med" retard 75 mg - Tabletten
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC "S.Med" retard 75 mg - Tabletten
Italian: Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
Italian: Deflamat 75 mgAmpullen
Dutch: Diclofenacnatrium Deflamat 75 mgAmpullen
Italian: Diclofenac potassico Areston
Dutch: Diclofenackalium Areston
Italian: DICLOFENAC GERMED
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC GERMED
Italian: Diclofenac potassico Cataflam 50
Dutch: Diclofenackalium Cataflam 50
Italian: Disphar International B.V.
Dutch: Nederland Disphar International B.V. Winkelskamp 6
Italian: Diclofenac Orfenadrina
Dutch: Diclofenac Orphenadrine
Italian: Diclofenacnatrium Disphar EC 50, maagsapresistente tabletten 50 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenacnatrium Disphar EC 50, maagsapresistente tabletten 50 mg
Italian: Diclofenac potassico Voltaren Acti Forte 25mg
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Acti Forte 25mg
Italian: Diclofenac potassico Diclofen Kalium KPC 25 mg Filmtabletten
Dutch: Diclofenackalium Diclofen Kalium KPC 25 mg Filmtabletten
Italian: Diclofenacnatrium retard Manston 100 mg, maagsapresistente tabletten
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenacnatrium retard Manston 100 mg, maagsapresistente tabletten
Italian: Diclo-B „Lannacher"Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-B „Lannacher"
Italian: Diclofenac potassico Voltaren Express Forte
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Express Forte
Italian: Soluzione per iniezione e infusione
Dutch: Oplossing voor injectie and infusion
Italian: Diclofenacnatrium Sandoz injectie 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie 25 mg/ml
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenacnatrium Sandoz injectie 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie 25 mg/ml
Italian: Diclofenac SFRotexmedica
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac SFRotexmedica
Italian: Rewodina dual 75 Kaps
Dutch: Diclofenacnatrium Rewodina dual 75 Kaps
Italian: Diclac 150 Duo
Dutch: Diclofenacnatrium Diclac 150 Duo
Italian: Diclo-Divido long 75mg
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-Divido long 75mg
Italian: Allvoran SF
Dutch: Diclofenacnatrium Allvoran SF
Italian: Diclofenac potassico Instantin
Dutch: Diclofenackalium Instantin
Italian: DICLOFENACO RATIOPHARM 50 mg comprimidos
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENACO RATIOPHARM 50 mg comprimidos
Italian: Diclofenac Sandoz 75 mg - Ampullen
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Sandoz 75 mg - Ampullen
Italian: DOLO-VOLTAREN 50 mg comprimidos dispersables
Dutch: Diclofenacnatrium DOLO-VOLTAREN 50 mg comprimidos dispersables
Italian: Diclofenac potassico Otriflu, omhulde tabletten 12,5 mg
Dutch: Diclofenackalium Otriflu, omhulde tabletten 12,5 mg
Italian: Diclofenac potassico Cataflam 50, omhulde tabletten
Dutch: Diclofenackalium Cataflam 50, omhulde tabletten
Italian: PharmaCoDane ApS Marielundvej 46 A DK-2730 Herlev Denmark
Dutch: Denemarken PharmaCoDane ApS Marielundvej 46 A
Italian: Diclofenac 75 mg/Misoprostol 200 micrograms modified release tablets
Dutch: Diclofenac 75 mg/Misoprostol 200 micrograms Tablet met gereguleerde afgiftes
Italian: Diclofenac potassico Voltaren K Migräne 50mg
Dutch: Diclofenackalium Voltaren K Migräne 50mg
Italian: Diclofenac potassico EMINOCS
Dutch: Diclofenackalium EMINOCS
Italian: DICLOFENAC TEVA
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC TEVA
Italian: Diclofenbeta 100 100mg
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenbeta 100 100mg
Italian: Slofenac 75mg SR 75mg
Dutch: Diclofenacnatrium Slofenac 75mg SR 75mg
Italian: Diclofenacnatrium 100 mg Teva, zetpilen
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenacnatrium 100 mg Teva, zetpilen
Italian: Diclofenac spezial 75mg Klinge
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac spezial 75mg Klinge
Italian: DICLOFENAC MYLAN GENERICS
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC MYLAN GENERICS
Italian: Diclo-XL 100
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-XL 100
Italian: Soluzione per iniezione o infusione
Dutch: Oplossing voor injectie or Infusion
Italian: Repubblica Ceca Apotex Europe B.V.
Dutch: Nederland Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Italian: Diclofenac potassico Voltaren Dolo Liquid 12,5 mg
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Dolo Liquid 12,5 mg
Italian: VOLTARENE 100 mg, suppositoire
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTARENE 100 mg, suppositoire
Italian: Diclofenac 50 mg/Misoprostol 200 micrograms modified release tablets
Dutch: Diclofenac 50 mg/Misoprostol 200 micrograms Tablet met gereguleerde afgiftes
Italian: Diclofenac potassico Diclomex Rapid 50mg
Dutch: Diclofenackalium Diclomex Rapid 50mg
Italian: Diclofenac potassico Eeze
Dutch: Diclofenackalium Eeze
Italian: TRATUL 50 mg
Dutch: TRATUL 50 mg 50mg
Italian: Diclofenac Na CF 25 mg/ml, oplossing voor injectie
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Na CF 25 mg/ml, oplossing voor injectie
Italian: DICLOFENAC SANDOZ 50 mg, comprimé enrobé gastro-résistant
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC SANDOZ 50 mg, comprimé enrobé gastro-résistant
Italian: Diclofenac potassico Diclofenac-Kalium STADA 12,5 mg
Dutch: Diclofenackalium Diclofenac-Kalium STADA 12,5 mg
Italian: NeurofenacKapseln
Dutch: Diclofenacnatrium NeurofenacKapseln
Italian: Diclofenac- 1 A Pharma 50 mg Zäpfchen
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac- 1 A Pharma 50 mg
Italian: Feloran Actavis
Dutch: Diclofenacnatrium Feloran Actavis
Italian: Diclofenac spezial 100mg Klinge
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac spezial 100mg Klinge
Italian: Diclofenac INN sodico Diclomex
Dutch: Diclofenac INN natríum Diclomex
Italian: DOLOTREN DISPERSABLE comprimidos
Dutch: Diclofenacnatrium DOLOTREN DISPERSABLE comprimidos
Italian: Diclofenacnatrium Disphar EC 25, maagsapresistente tabletten 25 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenacnatrium Disphar EC 25, maagsapresistente tabletten 25 mg
Italian: Doc Generici S.r.l. Via Manuzio 7 Milano - 20124 Italy
Dutch: Via Manuzio 7 Milano - 20124 Italy
Italian: Diclo-CT 75mg/2ml Ampullen
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-CT 75mg/2ml Ampullen
Italian: Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side Northbridge Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
Dutch: Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side Northbridge
Italian: Diclofenac potassico DICLOFENAC ACTAVIS 12,5 mg, comprimé pelliculé
Dutch: Diclofenackalium DICLOFENAC ACTAVIS 12,5 mg, comprimé pelliculé
Italian: Olfen Depocaps 100 mg prolongedrelease capsules, hard
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen Depocaps 100 mg Capsule met verlengde afgiftes, hard
Italian: Diclofenacnatrium 50 mg Teva, zetpilen
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenacnatrium 50 mg Teva, zetpilen
Italian: 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes France
Dutch: 15, boulevard Charles de Gaulle
Italian: Diclofenac Ratiopharm-25
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Ratiopharm-25
Italian: Diclo-saar 100 mg Retardtablette
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-saar 100 mg Retardtablette
Italian: Crinos S.p.a. Via Pavia, 6 Milano - 20136 Italy
Dutch: Via Pavia, 6 Milano - 20136 Italy
Italian: DICLOFENAC TEVA 25 mg, comprimé enrobé gastrorésistant
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC TEVA 25 mg, comprimé enrobé gastrorésistant
Italian: Diclorapid 75 mg gastro-resistant capsules, hard
Dutch: Diclofenacnatrium Diclorapid 75 mg maagsapresistente capsules, hard
Italian: DICLOFENACO LLORENS 50 mg comprimidos entéricos EFG
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENACO LLORENS 50 mg comprimidos entéricos EFG
Italian: DICLOFENAC TEVA 100 mg RETARD
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC TEVA 100 MG RETARD
Italian: DICLOFENACUM NATRI QUALIPHAR 50 mg
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC NATRI QUALIPHAR 50 MG
Italian: Dervenakiwn 4, Pallini Attikis 15351
Dutch: Dervenakiwn 4, Pallini
Italian: Deflamat 50 mgKapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Deflamat 50 mgKapseln
Italian: Olfen-75 Ampoules 75mg/2ml
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen-75 Ampoules 75mg/2ml
Italian: DICLOFENAC BIOSTABILEX 50 mg, comprimé gastro-résistant
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC BIOSTABILEX 50 mg, comprimé gastro-résistant
Italian: Dolgit-Diclo 100 100mg
Dutch: Diclofenacnatrium Dolgit-Diclo 100 100mg
Italian: Majamil PPH
Dutch: Diclofenacnatrium Majamil PPH
Italian: DICLOFENAC AL RETARD
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC AL RETARD
Italian: Granulato
Dutch: Granules
Italian: Difene 25mg Capsules
Dutch: Diclofenacnatrium Difene 25mg Capsules
Italian: Diclobene retard 100 mg - Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Diclobene retard 100 mg - Kapseln
Italian: Rheumatac Retard Tablets 75mg
Dutch: Diclofenacnatrium Rheumatac Retard Tablets 75mg
Italian: DICLOFENAC EG RETARD 75 mg
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC EG RETARD 75 MG
Italian: Diclomax SR
Dutch: Diclofenacnatrium Diclomax SR
Italian: È attualmente disponibile nell'Unione europea (UE) in una serie di formulazioni diverse.
Dutch: Het is momenteel in de Europese Unie (EU) verkrijgbaar in een aantal verschillende formuleringen.
Italian: 25 settembre 2013 EMA/592685/2013
Dutch: 25 september 2013 EMA/592685/2013
Italian: Ulteriori informazioni sulla revisione della sicurezza a livello UE:
Dutch: Nadere informatie over de EU-brede veiligheidsbeoordeling:
Italian: Per contattare i nostri addetti stampa Monika Benstetter o Martin Harvey
Dutch: Contactgegevens van onze persvoorlichters Monika Benstetter of Martin Harvey
Italian: • Il trattamento non deve essere interrotto senza consultare il medico.
Dutch: • Stop niet met de behandeling zonder met uw arts te overleggen.
Italian: Una revisione di questi dati è stata dapprima condotta dal comitato di valutazione dei rischi per la farmacovigilanza (PRAC).
Dutch: Een eerste beoordeling van deze gegevens werd uitgevoerd door het Risicobeoordelingscomité voor geneesmiddelenbewaking (PRAC).
Italian: Nuovo avviso di sicurezza per diclofenac
Dutch: Nieuw veiligheidsadvies voor diclofenac
Italian: Nuove misure finalizzate a minimizzare i rischi cardiovascolari
Dutch: Nieuwe maatregelen om cardiovasculaire risico's tot een minimum te beperken
Italian: Le limitazioni presenti nei dati hanno reso difficile quantificare il rischio inizialmente, ma al momento della revisione del 2012 si stava delineando un quadro coerente.
Dutch: Beperkingen in de gegevens hadden het in eerste instantie moeilijk gemaakt om het risico te kwantificeren, maar tegen de tijd van de beoordeling van 2012 kwam een consistent beeld naar voren.
Italian: Il CMDh, un organismo che rappresenta gli Stati membri dell'UE, è responsabile di garantire standard di sicurezza armonizzati in tutta l'UE per i medicinali autorizzati tramite procedure nazionali.
Dutch: De CMD(h), een orgaan dat de lidstaten van de EU vertegenwoordigt, is verantwoordelijk voor het waarborgen van geharmoniseerde veiligheidsnormen voor geneesmiddelen die in de EU zijn toegelaten via nationale procedures.
Italian: La revisione di diclofenac in formulazioni sistemiche è stata avviata il 31 ottobre 2012 su richiesta dell'agenzia per i medicinali del Regno Unito, ai sensi dell'articolo 31 della direttiva 2001/83/CE.
Dutch: De beoordeling van systemische diclofenac werd op 31 oktober 2012 op verzoek van het Britse geneesmiddelenbureau in gang gezet krachtens artikel 31 van Richtlijn 2001/83/EG.
Italian: La sicurezza dei FANS è stata oggetto di un attento monitoraggio da parte delle autorità regolatorie nell'UE.
Dutch: De veiligheid van NSAID's wordt nauwlettend gecontroleerd door regelgevende instanties in de EU.
Italian: Appartiene a un gruppo di medicinali denominati "farmaci antinfiammatori non steroidei" (FANS).
Dutch: Het behoort tot een groep van geneesmiddelen die ‘niet-steroïde ontstekingsremmers' (NSAID's) worden genoemd.