FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Tekturna on its own was more effective than placebo and as effective as comparator treatments in reducing blood pressure.
Slovak: Liek Tekturna užívaný samostatne bol pri znížení krvného tlaku účinnejší ako placebo a taký účinný, ako porovnávacie liečby.
English: Other information about Tekturna:
Slovak: Tekturna:
English: The recommended dose of Tekturna is 150 mg once a day, either taken alone or in combination with other medicines for hypertension.
Slovak: Tekturna je 150 mg raz denne, užíva sa buď v monoterapii alebo v kombinácii s inými liekmi na hypertenziu.
English: Why has Tekturna been approved?
Slovak: Prečo bol liek Tekturna povolený?
English: It should be taken with a light meal preferably at the same time each day, but grapefruit juice should not be taken together with Tekturna.
Slovak: Mala by sa mal užívať s ľahkým jedlom, najlepšie každý deň v rovnakom čase.
English: For the full list of all side effects reported with Tekturna, see the Package Leaflet.
Slovak: Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri používaní lieku Tekturna sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
English: How has Tekturna been studied?
Slovak: Ako bol liek Tekturna skúmaný?
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Tekturna to Novartis Europharm Limited on 22 August 2007.
Slovak: Európska komisia 22. augusta 2007 vydala spoločnosti
English: EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) TEKTURNA EPAR summary for the public
Slovak: EPAR pre verejnosť
English: How is Tekturna used?
Slovak: Tekturna používa?
English: How does Tekturna work?
Slovak: Tekturna účinkuje?
English: Do not use in pregnant animals, which are intended to produce milk for human consumption, within 2 months of expected parturition.
Slovak: Nepoužívať u gravidných zvierat, ktoré sú určené na produkciu mlieka pre ľudsku spotrebu, v posledných dvoch mesiacoch pred predpokladaným pôrodom.
English: Each transdermal patch releases 203 micrograms of NGMN and 33.9 micrograms of EE per 24 h.
Slovak: Jedna transdermálna náplasť uvoľňuje 203 mikrogramov NGMN a 33,9 mikrogramov EE za 24 h.
English: Each transdermal patch contains 6 mg norelgestromin (NGMN) and 600 micrograms ethinyl estradiol (EE).
Slovak: Jedna transdermálna náplasť obsahuje 6 mg norelgestromínu (NGMN) a 600 mikrogramov etinylestradiolu (EE).
English: It may take longer than a month for the patient to feel an improvement.
Slovak: Môže trvať aj viac ako mesiac, kým pacientka pocíti zlepšenie.
English: The company will also provide an educational plan for doctors and patients.
Slovak: Spoločnosť tiež poskytne vzdelávací program pre lekárov, ako aj pre pacientov.
English: Intrinsa testosterone
Slovak: Intrinsa testosterón
English: The marketing authorisation holder is Warner Chilcott UK Ltd.
Slovak: Držiteľom povolenia na uvedenie na trh je spoločnosť Warner Chilcott UK Ltd.
English: Intrinsa was more effective than placebo.
Slovak: Intrinsa bol účinnejší ako placebo.
English: The same place must not be used again until at least seven days later.
Slovak: Rovnaké miesto sa smie opätovne využiť najskôr po siedmich dňoch.
English: If a patient does not feel any improvement after three to six months of treatment, she should contact her doctor and have her treatment reviewed.
Slovak: Ak pacientka po troch až šiestich mesiacoch liečby nepociťuje žiadne zlepšenie, mala by sa obrátiť na svojho lekára a jej liečba by sa mala prehodnotiť.
English: The main measure of effectiveness was based on the change in the questionnaire score before the study began and after six months of treatment.
Slovak: Hlavná miera účinnosti sa zakladala na zmene skóre v dotazníku pred začiatkom štúdie a po šiestich mesiacoch liečby.
English: The patch remains on the skin for three or four days and is then replaced by a new patch in a different place.
Slovak: Náplasť ostáva na koži tri alebo štyri dni a potom sa nahradí novou náplasťou nalepenou na iné miesto.
English: Because testosterone is a well-known substance that is already used in other medicines, the company used data from the published literature as well as carrying out studies itself.
Slovak: Vzhľadom na to, že testosterón je veľmi dobre známou látkou, ktorá sa používa už v iných liekoch, spoločnosť využila údaje publikované v literatúre a aj sama uskutočnila štúdie.
English: This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Intrinsa.
Slovak: Tento dokument je súhrn Európskej verejnej hodnotiacej správy (EPAR) o lieku Intrinsa.
English: Intrinsa is used as a continuous treatment, as one patch twice a week.
Slovak: Intrinsa sa užíva vo forme nepretržitej liečby a podáva sa ako jedna náplasť dvakrát do týždňa.
English: The two main studies involved 1,095 women with an average age of 49 years who received Intrinsa for up to a year.
Slovak: Na dvoch hlavných štúdiách sa zúčastnilo 1 095 žien s priemerným vekom 49 rokov, ktoré užívali liek Intrinsa počas až jedného roka.
English: The CHMP decided that Intrinsa's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Slovak: Výbor CHMP rozhodol, že prínos lieku Intrinsa je väčší než riziká spojené s jeho užívaním a odporučil udeliť povolenie na uvedenie lieku na trh.
English: The studies used a specially designed questionnaire to measure sexual interest and activity by recording the number of satisfying sexual episodes in a four-week period.
Slovak: V štúdiách sa používali špeciálne zostavené dotazníky, v ktorých sa merali sexuálny záujem a aktivita tak, že sa počas štyroch týždňov zaznamenával počet uspokojujúcich sexuálnych epizód.
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Intrinsa.
Slovak: Vysvetľuje, akým spôsobom Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) vyhodnotil liek a dospel k stanovisku v prospech vydania povolenia na uvedenie lieku na trh, ako aj k odporúčaniam, ako používať liek Intrinsa.
English: The active substance in Intrinsa, testosterone, is a natural sex hormone produced in men and, to a lesser extent, in women.
Slovak: Účinná látka lieku Intrinsa, testosterón, je prirodzený pohlavný hormón vytváraný u mužov a v menšom rozsahu u žien.
English: The patch releases 300 micrograms of the active substance testosterone over 24 hours.
Slovak: V priebehu 24 hodín sa z náplasti uvoľní 300 mikrogramov účinnej látky testosterón.
English: Intrinsa should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to testosterone or any of the other ingredients.
Slovak: Intrinsa by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na testosterón alebo na iné zložky lieku.
English: Intrinsa releases testosterone through the skin into the bloodstream to produce testosterone levels that match the levels seen before removal of the womb and ovaries.
Slovak: Liek Intrinsa uvoľňuje testosterón cez kožu do krvného obehu a vytvára hladiny testosterónu, ktoré zodpovedajú hladinám pozorovaným pred odstránením maternice a vaječníkov.
English: It is used in patients already taking an oestrogen (a female
Slovak: Používa sa aj u pacientok, ktoré už užívajú estrogén (ženský pohlavný hormón).
English: The most common side effects with Intrinsa (seen in more than 1 patient in 10) are hirsutism (increased hair growth, especially on the chin and upper lip) and reactions at the site of application of the patch (redness and itching).
Slovak: Najčastejšie vedľajšie účinky lieku Intrinsa (pozorované u viac ako 1 pacientky z 10) sú hirsutizmus (nadmerný rast chlpov, najmä na brade a hornej pere) a reakcie na mieste aplikácie náplasti (začervenanie a svrbenie).
English: When the results of the two studies were looked at together, the women who used Intrinsa had an average of 1.07 more satisfying sexual episodes than the women who used placebo over a four-week period.
Slovak: Keď sa vzali do úvahy výsledky z obidvoch štúdií, ženy, ktoré užívali liek Intrinsa, mali počas štyroch týždňov v priemere o 1,07 uspokojivých sexuálnych epizód viac ako ženy, ktoré užívali placebo.
English: It must not be used in women who have or have had breast cancer or another oestrogen-dependent cancer, or who have other conditions that mean that they cannot take oestrogen-containing medicines.
Slovak: Nesmú ho používať ženy, ktoré mali alebo majú karcinóm prsníka alebo iný typ rakoviny závislej od estrogénu alebo u žien s inými stavmi, ktoré znamenajú, že nemôžu užívať lieky obsahujúce estrogén.
English: Because testosterone is a male sex hormone, women who are taking Intrinsa should be monitored to see if they develop any ‘androgenic' side effects (development of male characteristics) such as hair growth on the face, deepening of the voice or hair loss.
Slovak: Vzhľadom na to, že testosterón je mužský pohlavný hormón, ženy užívajúce liek Intrinsa by mali byť sledované, aby sa zistilo prípadné vyvinutie tzv. androgénnych vedľajších účinkov (vývin mužských charakteristických znakov), ako sú zarastanie na tvári, zhrubnutie hlasu alebo vypadávanie vlasov.
English: Women using Intrinsa should also use oestrogens, but not of the type known as ‘conjugated oestrogens' because the combination of these with Intrinsa is not as effective as the combination of other types of oestrogen with Intrinsa.
Slovak: Intrinsa by mali užívať aj estrogény, ale nie typ estrogénov známy ako konjugované estrogény, pretože kombinácia takýchto estrogénov s liekom Intrinsa nie je taká účinná ako kombinácia iných typov estrogénov s liekom Intrinsa.
English: What benefit has Intrinsa shown during the studies?
Slovak: Aký prínos preukázal liek Intrinsa v týchto štúdiách?
English: The company that makes Intrinsa will monitor some of the side effects of Intrinsa closely, such as its androgenic side effects.
Slovak: Intrinsa bude dôkladne sledovať niektoré z vedľajších účinkov lieku Intrinsa, ako sú androgénne vedľajšie účinky.
English: Intrinsa was compared with placebo (a patch containing no active substance).
Slovak: Liek Intrinsa bol porovnávaný s placebom (náplasťou, ktorá neobsahovala účinnú látku).
English: Low testosterone levels have been linked to low sexual desire and to reduced sexual thoughts and arousal.
Slovak: Nízke hladiny testosterónu sa spájajú s malou sexuálnou žiadostivosťou, zníženou mierou sexuálnych myšlienok a vzrušenia.
English: For more information about treatment with Intrinsa, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Slovak: Ak potrebujete ďalšie informácie o liečbe liekom Intrinsa, prečítajte si písomnú informáciu pre používateľov (súčasť správy EPAR), alebo sa obráťte na svojho ošetrujúceho lekára, resp. lekárnika.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Intrinsa on 28 July 2006.
Slovak: Európska komisia vydala povolenie na uvedenie lieku Intrinsa na trh platné v celej Európskej únii.
English: The full EPAR for Intrinsa can be found here.
Slovak: Úplné znenie správy EPAR o lieku Intrinsa sa nachádza tu.
English: In contrast, women who used placebo had around four episodes in a four-week period after six months.
Slovak: Naopak, ženy, ktoré užívali placebo, zažili približne štyri takéto epizódy v priebehu štyroch týždňov po šiestich mesiacoch liečby.
English: The company will review all of the ongoing studies with Intrinsa to look at potential long-term risks including breast cancer, endometrial cancer (cancer of the lining of the womb) and side effects affecting the heart and blood vessels.
Slovak: Intrinsa so zameraním sa na potenciálne dlhodobé riziká vrátane rakoviny prsníka, rakoviny endometria (rakoviny sliznice maternice) a vedľajšie účinky postihujúce srdce a krvné cievy.
English: What is the risk associated with Intrinsa?
Slovak: Aké riziká sa spájajú s užívaním lieku Intrinsa?
English: On average, women who had three satisfying sexual episodes in a four-week period before treatment had around five episodes over four weeks after using Intrinsa for six months.
Slovak: V priemere ženy, ktoré mali tri uspokojivé sexuálne epizódy v priebehu štyroch týždňov pred začiatkom liečby, zažili približne päť takýchto epizód v priebehu štyroch týždňov po užívaní lieku
English: Women should contact their doctor if they notice any of these effects.
Slovak: Pri spozorovaní takýchto účinkov by sa ženy mali obrátiť na svojho lekára.
English: Intrinsa is a transdermal patch (a patch that delivers a medicine across the skin).
Slovak: Intrinsa je transdermálna náplasť (náplasť, pomocou ktorej sa liek uvoľňuje do tela cez pokožku).
English: The patch is applied to dry, clean skin on the lower abdomen (the tummy below the waist).
Slovak: Náplasť sa aplikuje na suchú, čistú pokožku v spodnej časti brucha (na podbrušku).
English: Why has Intrinsa been approved?
Slovak: Prečo bol liek Intrinsa povolený?
English: How has Intrinsa been studied?
Slovak: Ako bol liek Intrinsa skúmaný?
English: Intrinsa is used to treat lack of sexual thoughts and desire that is causing distress in women who have had their womb and both ovaries removed.
Slovak: Intrinsa sa používa u žien, ktorým bola vyoperovaná maternica a vyoperované obidva vaječníky, na liečbu nedostatku sexuálnych myšlienok a žiadostivosti, čo im spôsobuje ťažkosti.
English: For the full list of all side effects reported with Intrinsa, see the
Slovak: Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri užívaní lieku Intrinsa sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
English: Other information about Intrinsa:
Slovak: Intrinsa:
English: How is Intrinsa used?
Slovak: Intrinsa používa?
English: In women who have had their womb and ovaries removed, the amount of testosterone produced is halved.
Slovak: U žien, ktorým boli maternica a vaječníky vyoperované, sa vytvára polovičné množstvo testosterónu.
English: How does Intrinsa work?
Slovak: Intrinsa účinkuje?
English: This is because it may harm an unborn baby.
Slovak: Je to kvôli tomu, že to môže ublížiť nenarodenému dieťaťu.
English: Post-hoc analysis.
Slovak: Post-hoc analýza.
English: However, the number of patients is too limited to make meaningful conclusions on the efficacy in this subgroup.
Slovak: Počet pacientov je však príliš malý na vyvodenie zmysluplných záverov o účinnosti v tejto podskupine.
English: It is important that you take the total recommended dose each day.
Slovak: Je dôležité, aby ste užili celkovú odporúčanú dávku každý deň.
English: Two highly effective and complementary forms of contraception are recommended.
Slovak: Odporúčajú sa dva vysokoúčinné a doplnkové druhy antikoncepcie.
English: HR= Hazard Ratio.
Slovak: HR= pomer rizika.
English: Your doctor may prescribe a different dose if:
Slovak: Váš lekár vám môže predpísať inú dávku, ak:
English: Based on stratified log-rank test.
Slovak: Na základe stratifikovaného log-tank testu.
English: Pneumonitis is a serious condition that can often require hospital treatment.
Slovak: Pneumonitída je závažný zdravotný stav, ktorý si často môže vyžadovať hospitalizáciu.
English: Your doctor may lower your dose or stop treatment, either for a short time or permanently.
Slovak: Váš lekár môže znížiť vašu dávku alebo ukončiť liečbu, buď na krátky čas alebo natrvalo.
English: See section 2 “Information on other ingredients in this medicine”.
Slovak: Pozri časť 2 „Informácie týkajúce sa ďalších zložiek tohto lieku“.
English: • Your female partner must also use a suitable method of contraception.
Slovak: Vaša partnerka tiež musí používať vhodnú formu antikoncepcie.
English: Component of a multipack, not to be sold separately.
Slovak: Súčasť viacnásobného balenia, samostatne nepredajné.
English: • you have problems with your kidneys.
Slovak: • máte problémy s obličkami.
English: INNER CARTON - with no blue box
Slovak: VNÚTORNÁ ŠKATUĽKA - bez Blue box
English: These specific cancer cells can be identified by:
Slovak: Tieto osobitné rakovinové bunky možno rozpoznať podľa:
English: Do not take a double dose (two doses at the same time) to make up for a forgotten dose.
Slovak: Neužívajte dvojnásobnú dávku (dve dávky naraz), aby ste nahradili vynechanú dávku.
English: • every month for the first year of treatment
Slovak: • každý mesiac počas prvého roka liečby,
English: * Not controlled for multiplicity.
Slovak: * Neregulované vzhľadom na multiplicitu.
English: (events/patients)
Slovak: (udalosti/pacientky)
English: Locally advanced
Slovak: Lokálne pokročilé
English: • at regular intervals decided by your doctor after the first year of treatment.
Slovak: • v pravidelných intervaloch určených vaším lekárom po prvom roku liečby.
English: Other laboratory findings
Slovak: Iné laboratórne nálezy
English: • a vaccine or a medicine that suppresses the immune system, as you may need to be closely monitored
Slovak: • očkovaciu látku alebo liek, ktorý potláča imunitný systém, keďže u vás môže byť potrebné starostlivé sledovanie,
English: Your doctor will tell you if there are any changes in your blood test that might need treatment.
Slovak: Váš lekár vám povie, ak vyšetrenia krvi preukážu akékoľvek zmeny, ktoré si môžu vyžadovať liečbu.
English: It is recommended that you record the date when the capsules are removed from refrigerator and the date after which they should be discarded.
Slovak: Odporúča sa zaznamenať si dátum, kedy boli kapsuly vybraté z chladničky a dátum, po uplynutí ktorého sa majú zlikvidovať.
English: Do not take Lynparza if any of the above apply to you.
Slovak: Neužívajte Lynparzu, ak sa vás týka ktorékoľvek z vyššie uvedeného.
English: In rats, minimal degenerative effects on gastrointestinal tract were also noted.
Slovak: U potkanov sa pozorovali aj minimálne degeneratívne účinky na gastrointestinálny trakt.
English: For women with hormone dependent cancer, two non-hormonal contraceptive methods should be considered.
Slovak: U žien s hormonálne citlivou rakovinou sa majú zvážiť dve nehormonálne metódy antikoncepcie.
English: Chemotherapy n=97
Slovak: Chemoterapia n=97
English: Study 19 (D0810C00019)
Slovak: Štúdia 19 (D0810C00019)
English: Consistent results were observed in all predefined patient subgroups (see Figure 7).
Slovak: Konzistentné výsledky sa pozorovali vo všetkých vopred definovaných podskupinách pacientov (pozri obrázok 7).
English: OUTER CARTON MULTIPACK -including the blue box
Slovak: VONKAJŠIA ŠKATUĽKA VIACNÁSOBNÉHO BALENIA - vrátane Blue box
English: Tell your doctor straight away if you notice any of the following:
Slovak: Ihneď informujte svojho lekára, ak spozorujete ktorékoľvek z nasledujúceho:
English: The clinical study report should be submitted by:
Slovak: Správa o klinickej štúdii má byť predložená do:
English: • diarrhoea - if it gets severe, tell your doctor straight away.
Slovak: • hnačka - ak sa stane závažnou, okamžite to povedzte svojmu lekárovi.
English: These changes were reversible within 4 weeks of cessation of dosing.
Slovak: Tieto zmeny boli reverzibilné v priebehu 4 týždňov po prerušení dávkovania.
English: Lynparza should not be used during pregnancy.
Slovak: Lynparza sa nemá používať počas gravidity.
English: months 0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 nolaparib nplacebo
Slovak: mesiace 0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 nolaparib nplacebo
English: Antiemetic prophylaxis is not required.
Slovak: Antiemetická profylaxia nie je potrebná.
English: Frequency of CTCAE grade 3 and above
Slovak: Frekvencia CTCAE stupňa 3 a vyššieho
English: Please tell your doctor if you are taking a hormonal contraceptive, as your doctor may recommend the addition of a non-hormonal contraceptive method.
Slovak: Povedzte svojmu lekárovi, ak užívate hormonálnu antikoncepciu, pretože vám váš lekár môže odporučiť dodatočnú nehormonálnu formu antikoncepcie.
English: There were no confirmed responses in the comparator arm.
Slovak: V skupine s komparátorom neboli žiadne potvrdené odpovede.
English: Exploratory analyses of TFST and TSST were also performed.
Slovak: Vykonali sa tiež exploratívne analýzy TFST a TSST.
English: The major primary target organ for toxicity in both species was the bone marrow, with associated changes in peripheral haematology parameters.
Slovak: Hlavným primárnym cieľovým orgánom toxicity u oboch druhov bola kostná dreň, so súvisiacimi zmenami v periférnych hematologických parametroch.
English: Probability of progression free survival
Slovak: Pravdepodobnosť prežívania bez progresie
English: There are no clinical data on fertility.
Slovak: K dispozícii nie sú žiadne klinické údaje týkajúce sa fertility.
English: If your blood count falls to a low level, you may need to have a blood transfusion (where you are given new blood or blood-based products from a donor).
Slovak: Ak počet vašich krviniek klesne na nízku úroveň, môže byť u vás potrebná transfúzia krvi (kde vám podajú novú krv alebo krvné preparáty od darcu).
English: If you become pregnant during this time, you must talk to your doctor straight away.
Slovak: Ak v priebehu tohto času otehotniete, musíte to okamžite povedať svojmu lekárovi.
English: After this period, throw away any capsules that have not been used.
Slovak: Po uplynutí tohto času zlikvidujte všetky nepoužité kapsuly.
English: Patients with evidence of disease at 2 years, who in the opinion of the treating physician can derive further benefit from continuous treatment, can be treated beyond 2 years.
Slovak: Pacientky s dôkazom ochorenia v priebehu 2 rokov, ktoré podľa názoru ošetrujúceho lekára môžu získať ďalšiu výhodu plynúcu z nepretržitej liečby, môžu byť liečené dlhšie ako 2 roky.
English: Number of patients at risk:
Slovak: Počet pacientok v riziku:
English: Your doctor will test your blood every month for the first year of treatment and at regular intervals after that.
Slovak: Váš lekár vám vyšetrí krv každý mesiac počas prvého roka liečby a následne v pravidelných intervaloch.
English: • increase in blood creatinine - this test is used to check how your kidneys are working.
Slovak: • zvýšenie hladiny kreatinínu v krvi - toto vyšetrenie sa používa na kontrolu činnosti vašich obličiek.
English: Since it cannot be excluded that olaparib may reduce exposure to substrates of CYP2C9 through enzyme induction, the efficacy of some hormonal contraceptives may be reduced if co-administered with olaparib.
Slovak: Keďže nie je možné vylúčiť, že olaparib môže znížiť expozíciu substrátom CYP2C9 prostredníctvom enzýmovej indukcie, účinnosť niektorých hormonálnych kontraceptív môže byť znížená, ak sa podávajú súbežne s olaparibom.
English: Hard capsule 112 capsules
Slovak: Tvrdá kapsula 112 kapsúl
English: Absence of fully functional HRR pathway is one of the key determinants of platinum sensitivity in ovarian and other cancers.
Slovak: Neprítomnosť plne funkčnej dráhy HRR je jedným z kľúčových determinatov citlivosti na platinu pri karcinóme ovárií alebo iných karcinómoch.
English: • Take Lynparza once in the morning and once in the evening.
Slovak: Lynparzu užite jedenkrát ráno a jedenkrát večer.
English: It is not known whether Lynparza may affect the effectiveness of some hormonal contraceptives.
Slovak: Nie je známe, či Lynparza môže ovplyvniť účinnosť niektorých hormonálnych antikoncepcií.
English: Do not take Lynparza:
Slovak: Neužívajte Lynparzu:
English: • if you have low blood cell counts on testing.
Slovak: • ak máte pri vyšetrení nízke počty krvných buniek.
English: These findings occurred at exposures below those seen clinically.
Slovak: Tieto zistenia sa vyskytli pri expozíciách nižších ako sú tie, pozorované pri klinických dávkach.
English: However, there was a slight reduction in embryofoetal survival.
Slovak: Bolo však pozorované mierne zníženie embryonálno-fetálneho prežívania.
English: • changes in taste of foods (dysgeusia)
Slovak: • zmeny vnímania chuti stravy (dysgeúzia),
English: Other medicines and Lynparza
Slovak: Iné lieky a Lynparza
English: Majority of the material was excreted as metabolites.
Slovak: Väčšina látky bola vylúčená vo forme metabolitov.
English: A value < 1 favours olaparib.
Slovak: Hodnota <1 je v prospech olaparibu.
English: Lynparza with drink
Slovak: Lynparza a nápoje
English: Lynparza capsules can be stored for up to 3 months below 30°C.
Slovak: Lynparza kapsuly sa môžu uchovávať počas 3 mesiacov pri teplote do 30 °C.