FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Finnish: 500 mg dialyysin aikana, 500 mg dialyysin päättyessä, sitten 500 mg
Slovenian: 500 mg med dializo, 500 mg ob koncu dialize, nato 500 mg vsakih 24 ur
Finnish: Munuaisten vajaatoiminnassa annos on sovitettava vajaatoiminnan vaikeusasteen mukaan (ks. kohta 4.2).
Slovenian: Pri bolnikih z okvaro ledvic je treba odmerek prilagoditi stopnji okvare (glejte poglavje 4.2).
Finnish: Suun kautta annettavien antikoagulanttien annosta voidaan joutua muuttamaan halutun antikoagulaatiotason säilyttämiseksi (ks. kohdat 4.5 ja 4.8).
Slovenian: Za vzdrževanje želene stopnje antikoagulacije je lahko potrebna prilagoditev odmerka peroralnih antikoagulantov (glejte poglavji 4.5 in
Finnish: Amoxil 250 mg kapselit ovat kelta-punaisia, ja niissä on merkintä "GS LEX".
Slovenian: Zdravilo Amoxil 250 mg kapsule so rumene in rdeče kapsule z vtisnjeno oznako "GS LEX".
Finnish: Sisältää natriumbentsoaattia 8,5 mg / 5 ml (1,7 mg/ml).
Slovenian: Vsebuje 8,5 mg natrijevega benzoata na 5 ml (1,7 mg/ml).
Finnish: Myöhäisvaihe (systeemisiä oireita): 50 mg/kg/vrk jaettuna kolmeen annokseen
Slovenian: Pozni stadij (sistemska prizadetost): 50 mg/kg/dan v treh deljenih odmerkih
Finnish: Ravista pulloa huolellisesti ennen jokaista annosta.
Slovenian: Pred vsakim odmerjanjem steklenico dobro pretresite.
Finnish: Huomautus 2
Slovenian: Opomba 2
Finnish: • Amoxil sisältää 126 mg (5,47 mmol) natriumia.
Slovenian: • Zdravilo Amoxil vsebuje 126 mg (5,47 mmol) natrija.
Finnish: Yksi annospussi sisältää 4,7 g sorbitolia (E420).
Slovenian: Vsebuje 4,7 g sorbitola (E420) na vrečico.
Finnish: aspartaami (E951), laktoosimonohydraatti
Slovenian: (E951), laktoza monohidrat.
Finnish: Amoxil 500 mg kapselit ovat kelta-punaisia, ja niissä on merkintä "GS JVL".
Slovenian: Zdravilo Amoxil 500 mg kapsule so rumene in rdeče kapsule z vtisnjeno oznako "GS JVL".
Finnish: Tämä lääkevalmiste sisältää maltodekstriiniä (glukoosia).
Slovenian: Zdravilo vsebuje maltodekstrin (glukoza).
Finnish: • Virtsatieinfektio: 3 g kahdesti päivässä yhden päivän ajan .
Slovenian: • Okužbe sečil: 3 g dvakrat na dan en dan.
Finnish: • Jos käytät muita antibiootteja (kuten tetrasykliiniä), Amoxilin teho saattaa heikentyä.
Slovenian: • Če jemljete druge antibiotike (tetracikline), je lahko zdravilo Amoxil manj učinkovito.
Finnish: Käännä pullo ylösalaisin ja ravista huolellisesti.
Slovenian: Obrnite in pretresite steklenico, da zrahljate prašek.
Finnish: Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 250 mg kovat kapselit Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 500 mg kovat kapselit Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 750 mg dispergoituvat tabletit Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 1 g dispergoituvat tabletit Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 125 mg/1,25 ml jauhe oraalisuspensiota varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 125 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 250 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 500 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 500 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 1 g jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 3 g jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 250 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 500 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 1 g injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 2 g injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten
Slovenian: Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 250 mg kapsule, trde Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 500 mg kapsule, trde Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 750 mg disperzibilne tablete Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 1 g disperzibilne tablete Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 125 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 250 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 500 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 250 mg prašek za peroralno suspenzijo v vrečicah Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 500 mg prašek za peroralno suspenzijo v vrečicah Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 1 g prašek za peroralno suspenzijo v vrečicah Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 3 g prašek za peroralno suspenzijo v vrečicah Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 250 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 500 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 1 g prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 2 g prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje
Finnish: Mitä Amoxil sisältää
Slovenian: Kaj vsebuje zdravilo Amoxil
Finnish: Sisältää natriumbentsoaattia 2 mg / 1,25 ml (1,6 mg/ml).
Slovenian: Vsebuje 2 mg natrijevega benzoata na 1,25 ml (1,6 mg/ml).
Finnish: Pakkauksessa on 16 tai 30 annospussia.
Slovenian: Škatla vsebuje 16 in 30 vrečic.
Finnish: Injektio- / infuusioneste Injektionesteisiin käytettävä vesi NaCl
Slovenian: Intravenska raztopina Voda za injekcije NaCl
Finnish: Raskaudenaikainen oireeton bakteriuria
Slovenian: Asimptomatska bakteriurija v nosečnosti
Finnish: 750 mg - 1 g kaksi kertaa vuorokaudessa yhdessä protonipumpun estäjän (esim. omepratsolin, lansopratsolin) ja toisen antibiootin (esim. klaritromysiinin, metronidatsolin) kanssa 7 vuorokauden ajan
Slovenian: omeprazol, lansoprazol) in drugim antibiotikom (npr. klaritromicin, metronidazol) 7 dni
Finnish: Injektionesteisiin käytettävä vesi on normaali liuotin.
Slovenian: Običajno topilo je voda za injekcije.
Finnish: 250 mg ja 500 mg annospussit - Muut aineet ovat: Krospovidoni, persikka-sitruuna-mansikkajauhe makuaineena, magnesiumstearaatti,
Slovenian: 250 mg in 500 mg vrečice - Druge sestavine zdravila so: krospovidon, aroma breskve-limone-jagode, magnezijev stearat, aspartam
Finnish: • Amoxil sisältää 32 mg (1,37 mmol) natriumia.
Slovenian: • Zdravilo Amoxil vsebuje 32 mg (1,37 mmol) natrija.
Finnish: • Potilaan ikä, paino ja munuaisten toiminta, alla olevien ohjeiden mukaisesti.
Slovenian: • izrazitost in mesto okužbe • bolnikovo starost, telesno maso in delovanje ledvic, kot je prikazano spodaj
Finnish: Käyttövalmiit suspensiot: Säilytä alle 25 °C.
Slovenian: Rekonstituirana suspenzija: Shranjujte pri temperaturi do 25°C.
Finnish: Amoxil 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten sisältää aspartaamia, maltodekstriiniä ja laktoosia Amoxil 500 mg jauhe oraalisuspensiota varten sisältää aspartaamia, maltodekstriiniä ja laktoosia
Slovenian: Zdravilo Amoxil 250 mg prašek za peroralno suspenzijo vsebuje aspartam, maltodekstrin in laktozo Zdravilo Amoxil 500 mg prašek za peroralno suspenzijo vsebuje aspartam, maltodekstrin in laktozo
Finnish: Ranska - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxemburg - Clamoxyl
Slovenian: Francija - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luksemburg - Clamoxyl
Finnish: Seuraavassa taulukossa ovat farmakokineettiset tulokset tutkimuksista, joissa amoksisilliinia annettiin terveiden tutkittavien ryhmille bolusinjektiona laskimoon.
Slovenian: Spodaj so predstavljeni farmakokinetični rezultati študije, v kateri so amoksicilin v obliki bolusne intravenske injekcije uporabili v skupinah zdravih prostovoljcev.
Finnish: Enterococcus faecium† Gramnegatiiviset aerobit:
Slovenian: Enterococcus faecium†
Finnish: Amoxil 3 g jauhe oraalisuspensiota varten sisältää sorbitolia ja maltodekstriiniä
Slovenian: Zdravilo Amoxil 3 g prašek za peroralno suspenzijo vsebuje sorbitol and maltodekstrin
Finnish: Se kuuluu penisilliinien lääkeaineryhmään.
Slovenian: Amoksicilin spada v skupino zdravil, imenovanih "penicilin".
Finnish: Herkkyys päätellään ampisilliinin MIC-arvojen perusteella.
Slovenian: Sklepanje o občutljivosti na podlagi MIK za ampicilin.
Finnish: Yksi annospussi sisältää 1,7 g laktoosimonohydraattia.
Slovenian: Vsebuje 1,7 g laktoze monohidrata na vrečico.
Finnish: 500 mg - 2 g 8 tunnin välein
Slovenian: 500 mg do 2 g vsakih 8 ur
Finnish: Joskus antibioottikuuri ei tehoa bakteerien aiheuttamaan infektioon.
Slovenian: Včasih se okužba, ki jo povzročajo bakterije, ne odzove na zdravljenje z antibiotikom.
Finnish: Jauhe oraalisuspensiota varten (pullo)
Slovenian: Prašek za peroralno suspenzijo (steklenice)
Finnish: Probenesidin samanaikainen käyttö voi suurentaa veren amoksisilliinipitoisuuksia ja hidastaa amoksisilliinin poistumista verestä.
Slovenian: Sočasna uporaba probenecida lahko povzroči povečanje in podaljšanje koncentracije amoksicilina v krvi.
Finnish: 15 mg/kg kaksi kertaa vuorokaudessa (enintään 500 mg kaksi kertaa vuorokaudessa)
Slovenian: 15 mg/kg v enkratnem dnevnem odmerku (največ 500 mg)
Finnish: Huomautus 5
Slovenian: Opomba 5
Finnish: päänsärky, hengenahdistus, huimaus, kalpeus ja ihon ja silmänvalkuaisten keltaisuus
Slovenian: utrujenost, glavobole, zasoplost, omotico, bledost in porumenelost kože inbeločnic,
Finnish: Gramnegatiiviset anaerobit:
Slovenian: Gramnegativni anaerobi:
Finnish: Ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn vaikuttavia haittavaikutuksia (esim. allergisia rektioita, huimausta, kouristuskohtauksia) saattaa kuitenkin esiintyä (ks. kohta 4.8).
Slovenian: Vendar se lahko pojavijo neželeni učinki (npr. alergijske reakcije, omotica, konvulzije), ki lahko vplivajo na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji (glejte poglavje 4.8).
Finnish: Beetalaktamaasin tuottajat on raportoitava resistenteiksi.
Slovenian: 7Tiste, ki tvorijo beta-laktamazo, je treba prijaviti kot odporne.
Finnish: (mikrog/ml)
Slovenian: (µg/ml)
Finnish: [täytetään kansallisesti]
Slovenian: [izpolni država članica]
Finnish: Keskustele lääkärin kanssa, jos sinulle ilmaantuu jokin näistä oireista, sillä tällöin Amoxil-hoito on lopetettava.
Slovenian: Če imate katerega od teh znakov, se posvetujte z zdravnikom, saj bo potrebno zdravljenje z zdravilom Amoxil prekiniti.
Finnish: Eläinkokeissa lääkkeestä peräisin olevan materiaalin ei ole havaittu kertyvän merkittävässä määrin kudoksiin.
Slovenian: Študije na živalih v tkivih niso pokazale znakov bistvenega zadrževanja snovi, nastalih iz učinkovine.
Finnish: Kuiva jauhe: Säilytä alle 25°C.
Slovenian: Suh prašek: Shranjujte pri temperaturi do 25 °C.
Finnish: 750 mg - 2 g 8 tunnin välein tai 2 g 12 tunnin välein, enintään 12 g/vrk
Slovenian: 750 mg do 2 g vsakih 8 ur, ali 2 g vsakih 12 ur, največ 12 g/dan
Finnish: Amoksisilliinin kokonaispuhdistuma seerumista pienenee suoraan suhteessa munuaistoiminnan heikkenemiseen (ks. kohta 4.2).
Slovenian: Celotni serumski očistek amoksicilina se zmanjšuje sorazmerno z zmanjševanjem delovanja ledvic (glejte poglavje 4.2).
Finnish: LUETTELO APUAINEISTA Sisältää sorbitolia ja maltodekstriiniä (glukoosia), ks. lisätietoja pakkausselosteesta.
Slovenian: SEZNAM POMOŽNIH SNOVI Vsebuje sorbitol in maltodekstrin (glukoza).
Finnish: Dispergoituva tabletti Tabletti lisätään lasilliseen vettä ja sekoitetaan hyvin, kunnes se on sekoittunut tasaisesti.
Slovenian: Tableto dajte v kozarec vode in mešajte, dokler ni enakomerno premešana.
Finnish: • Suurin kerta-annos: 50 mg painokiloa kohti.
Slovenian: • Maksimalni enkratni odmerek: 50 mg na vsak kilogram telesne mase.
Finnish: 2,5 ml lidokaiinihydrokloridiliuosta
Slovenian: 2,5 ml lidokainijev klorid raztopina
Finnish: Jos elimistöön jää bakteereja lääkekuurin jälkeen, tulehdus saattaa uusiutua.
Slovenian: Če nekatere bakterije preživijo, lahko povzročijo ponovitev okužbe.
Finnish: Ranska - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Kreikka - Amoxil
Slovenian: Francija - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grčija - Amoxil
Finnish: YLEINEN TOIMITTAMISLUOKITTELU [täytetään kansallisesti]
Slovenian: NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA [izpolni država članica]
Finnish: • Amoxil sisältää 63 mg (2,74 mmol) natriumia.
Slovenian: • Zdravilo Amoxil vsebuje 63 mg (2,74 mmol) natrija.
Finnish: 50 mg/kg kerta-annoksena 30-60 minuuttia ennen toimenpidettä
Slovenian: 50 mg/kg enkratni odmerek 30 do 60 minut pred posegom
Finnish: • Niele kapseli veden kanssa.
Slovenian: • Pogoltnite z vodo brez odpiranja kapsule.
Finnish: Hyvin harvinaiset (voi esiintyä alle yhdellä potilaalla kymmenestä tuhannesta)
Slovenian: Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov)
Finnish: Vaikeissa infektioissa 750 mg - 1 g 8 tunnin välein 10 vuorokauden ajan
Slovenian: Pri hudih okužbah 750 mg do 1 g vsakih 8 ur 10 dni
Finnish: 500 mg - 1 g 8 tunnin välein
Slovenian: 500 mg do 1 g vsakih 8 ur
Finnish: • Suurin vuorokausiannos laskimoon annettaessa: 12 g vuorokaudessa.
Slovenian: • Intravenski maksimalni dnevni odmerek: 12 g na dan.
Finnish: Vaikuttava aine on amoksisilliini.
Slovenian: Zdravilna učinkovina je amoksicilin.
Finnish: 500 mg 8 tunnin välein, 750 mg - 1 g 12 tunnin välein
Slovenian: 500 mg vsakih 8 ur, 750 mg do 1 g vsakih 12 ur
Finnish: Varoitukset ja varotoimet Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin otat Amoxilia, jos:
Slovenian: Opozorila in previdnostni ukrepi Pred začetkom jemanja zdravila Amoxil se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, če:
Finnish: Hemodialyysi- ja peritoneaalidialyysipotilaat Amoksisilliini saattaa poistua verenkierrosta hemodialyysissä.
Slovenian: Bolniki na hemodializi in peritonealni dializi Amoksicilin se s hemodializo lahko odstrani iz obtoka.
Finnish: enintään 500 mg/vrk.
Slovenian: največ 500 mg/dan
Finnish: 500 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten 500 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Tämä lääkevalmiste sisältää 32 mg (1,37 mmol) natriumia yhtä injektiopulloa kohti.
Slovenian: 500 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje 500 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Zdravilo vsebuje 32 mg (1,37 mmol) natrija na vialo.
Finnish: Yksi tabletti sisältää 15 mg aspartaamia (E951).
Slovenian: Ena tableta vsebuje 15 mg aspartama (E951).
Finnish: tyyppi III), jonka nimellinen tilavuus on 45 ml (20 ml:n oraalisuspensiomäärää varten).
Slovenian: tip III) z nominalnim volumnom 45 ml (za 20 ml obliko) zaprtih z aluminijskimi zaporkami, ki vsebujejo polimerne prevleke.
Finnish: Probenesidi vähentää amoksisilliinin erittymistä munuaistubulusten kautta.
Slovenian: Probenecid zmanjša ledvično tubulno sekrecijo amoksicilina.
Finnish: • Akuutti pyelonefriitti
Slovenian: • akutni pielonefritis
Finnish: 125 mg/1,25 ml jauhe oraalisuspensiota varten (pullo) Amoxil 125 mg/1,25 ml jauhe oraalisuspensiota varten on kirkkaassa lasipullossa (Ph. Eur.
Slovenian: 125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo (steklenice) Zdravilo Amoxil 125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo je polnjen v steklenicah iz prozornega stekla (Ph. Eur.
Finnish: Kerro lääkärille, jos näin tapahtuu.
Slovenian: Če se to zgodi, se posvetujte z zdravnikom.
Finnish: Jos olet epävarma, keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin otat Amoxilia.
Slovenian: Če ste negotovi, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, preden vzamete zdravilo Amoxil.
Finnish: • Jos käytät allopurinolia (kihtilääke) yhtaikaa Amoxilin kanssa, todennäköisyys saada allerginen ihoreaktio voi suurentua.
Slovenian: • Če skupaj z zdravilom Amoxil jemljete alopurinol (uporablja se pri protinu), obstaja večja možnost za alergijsko kožno reakcijo.
Finnish: Yksi tabletti sisältää 20 mg aspartaamia (E951).
Slovenian: Ena tableta vsebuje 20 mg aspartama (E951).
Finnish: • Helicobacter pylorin häätö
Slovenian: • eradikacija Helicobacter pylori
Finnish: • Streptokokin aiheuttama akuutti tonsilliitti ja faryngiitti
Slovenian: • akutni streptokokni tonzilitis in faringitis
Finnish: 1-2 g 4, 6 tai 8 tunnin välein, enintään 12 g/vrk
Slovenian: 1 g do 2 g vsake 4, 6 ali 8 ur, največ 12 g/dan
Finnish: Mitä Amoxil on Amoxil on antibiootti.
Slovenian: Zdravilo Amoxil je antibiotik .
Finnish: 250-500 mg 8 tunnin välein tai 750 mg - 1 g 12 tunnin välein
Slovenian: 250 mg do 500 mg vsakih 8 ur ali 750 mg do 1 g vsakih 12 ur
Finnish: Amoksisilliini eliminoituu pääasiassa munuaisten kautta.
Slovenian: Glavna pot izločanja amoksicilina je skozi ledvice.
Finnish: Mahdollinen jäljelle jäänyt antibioottiliuos on hävitettävä.
Slovenian: Neporabljeno raztopino antibiotika zavrzite.
Finnish: Amoxil 250 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Iso-Britannia - Amoxil
Slovenian: Zdravilo Amoxil 250 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Velika Britanija - Amoxil
Finnish: Yksi annospussi sisältää 850 mg laktoosimonohydraattia.
Slovenian: Vsebuje 850 mg laktoze monohidrata na vrečico.
Finnish: Amoxil 1 g jauhe oraalisuspensiota varten sisältää aspartaamia ja maltodekstriiniä
Slovenian: Zdravilo Amoxil 1 g prašek za peroralno suspenzijo vsebuje aspartam in maltodekstrin
Finnish: Kroonisen bronkiitin akuutit pahenemisvaiheet Avohoitosyntyinen keuhkokuume Akuutti kystiitti
Slovenian: Akutno poslabšanje kroničnega bronhitisa Pljučnica, dobljena v domačem okolju
Finnish: ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT KOTELO (ANNOSPUSSI)
Slovenian: PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA (VREČICE)
Finnish: Liite III Valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste
Slovenian: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, označevanje in navodilo za uporabo
Finnish: Jauhe 40 ml:n oraalisuspensiota varten Jauhe 60 ml:n oraalisuspensiota varten Jauhe 80 ml:n oraalisuspensiota varten Jauhe 100 ml:n oraalisuspensiota varten Jauhe 120 ml:n oraalisuspensiota varten
Slovenian: prašek za 40 ml peroralne suspenzije prašek za 60 ml peroralne suspenzije prašek za 80 ml peroralne suspenzije prašek za 100 ml peroralne suspenzije prašek za 120 ml peroralne suspenzije
Finnish: Keskustele lääkärin tai sairaanhoitajan kanssa, jos sinulle ilmaantuu jokin näistä oireista, sillä tällöin Amoxil-hoito on lopetettava.
Slovenian: Če imate katerega od teh znakov, se posvetujte z zdravnikom ali medicinsko sestro, saj bo potrebno zdravljenje z zdravilom Amoxil prekiniti.
Finnish: Hemodialyysin jälkeen annetaan toinen 15 mg/kg annos veren lääkeainepitoisuuden palauttamiseksi ennalleen.
Slovenian: Za obnovitev koncentracije zdravila v obtoku je treba po hemodializi uporabiti dodaten odmerek 15 mg/kg.
Finnish: Amoxil 500 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Ranska - Clamoxyl
Slovenian: Zdravilo Amoxil 500 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Francija - Clamoxyl
Finnish: 3Herkkyys amoksisilliinille voidaan päätellä bentsyylipenisilliiniherkkyyden perusteella.
Slovenian: 8O občutljivosti za amoksicilin je mogoče sklepati na podlagi benzilpenicilina.
Finnish: Jos sinulla on todettu jonkin sokerin sietohäiriö (intoleranssi), ota yhteyttä lääkäriin ennen kuin otat tätä lääkevalmistetta.
Slovenian: Če vam je zdravnik povedal, da ne prenašate nekaterih sladkorjev, se posvetujte z njim, preden vzamete to zdravilo.
Finnish: I tai tyypin III lasista valmistetussa 25 ml:n injektiopullossa, jossa on klorobutyylikumitulppa (Ph. Eur.
Slovenian: tip I ali tip III) s klorobutilnim gumijastim zamaškom (Ph.Eur.
Finnish: Nokkosihottuma ja kutina
Slovenian: Driska in navzea
Finnish: • kidevirtsaisuus, joka voi aiheuttaa virtsan sameutta, virtsaamisvaikeuksia tai kipua virtsatessa.
Slovenian: • kristali v urinu, vidni kot moten urin ali težave oziroma bolečine pri uriniranju.
Finnish: 16 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten 30 annospussia, jotka sisältävät jauhetta oraalisuspensiota varten
Slovenian: 16 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 30 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo
Finnish: 2 g kerta-annoksena 30-60 minuuttia ennen toimenpidettä
Slovenian: 2 g enkratni odmerek 30 do 60 minut pred posegom.
Finnish: Hemodialyysiä voidaan käyttää amoksisilliinin poistamiseen elimistöstä.
Slovenian: Za eliminacijo amoksicilina se lahko uporabi hemodializa.
Finnish: Jauhe oraalisuspensiota varten (pullo):
Slovenian: Prašek za peroralno suspenzijo (steklenice):
Finnish: Parenteraaliset lääkemuodot: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten
Slovenian: Parenteralne farmacevtske oblike: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje
Finnish: Jos sinulle annetaan enemmän Amoxilia kuin on suositeltu On epätodennäköistä, että sinulle annettaisiin liikaa lääkettä, mutta jos epäilet, että olet saanut liikaa Amoxilia, kerro siitä heti lääkärille, apteekkihenkilökunnalle tai sairaanhoitajalle.
Slovenian: Če mislite, da ste dobili večji odmerek zdravila Amoxil, kot bi smeli, to nemudoma povejte zdravniku, farmacevtu ali medicinski sestri.
Finnish: - Yhdessä annospussissa on vaikuttavana aineena 250 mg, 500 mg, 1 g tai 3 g amoksisilliinia.
Slovenian: - Zdravilna učinkovina v vrečici je 250 mg, 500 mg, 1 g ali 3 g amoksicilina.
Finnish: Pakkauskoot ovat 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 ja 50 000 kapselia.
Slovenian: Škatla vsebuje 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 in 50,000 kapsul.
Finnish: Akuutti bakteeriperäinen sinuiitti
Slovenian: Akutni bakterijski sinuzitis
Finnish: Jos epäilet, että Amoxil-pistoksesi on jäänyt saamatta Keskustele asiasta lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan kanssa.
Slovenian: Če mislite, da ste zamudili injekcijo zdravila Amoxil Se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko sestro.
Finnish: • yliaktiivisuus
Slovenian: • hiperaktivnost,
Finnish: • kouristuskohtaukset (kouristukset).
Slovenian: • siljenje na bruhanje (navzea), • driska.
Finnish: Ravista hyvin ennen käyttöä.
Slovenian: Pred uporabo steklenico dobro pretresite.
Finnish: Iso-Britannia - Amoxil
Slovenian: Velika Britanija - Amoxil
Finnish: • Suurin vuorokausiannos lihakseen annettaessa: 4 g vuorokaudessa.
Slovenian: • Intramuskularni maksimalni dnevni odmerek: 4 g na dan.
Finnish: Siihen liittyviä oireita voivat olla: kutiavat violetinpunaiset läiskät iholla, erityisesti kämmenissä tai jalkapohjissa, nokkosihottumaa muistuttavat koholla olevat turvonneet ihoalueet, aristavat alueet suun, silmien ja sukuelinten limakalvoilla.
Slovenian: • Kožna reakcija, ki jo imenujemo "multiformni eritem", pri kateri se lahko pojavijo: srbeče rdeče vijoličaste lehe na koži, zlasti na dlaneh ali podplatih, koprivkam podobni dvignjeni otekli predeli kože, občutljivi predeli na površini ust, oči in spolovil.
Finnish: Streptokokin aiheuttama akuutti tonsilliitti ja faryngiitti
Slovenian: Akutni streptokokni tonzilitis in faringitis
Finnish: Parenteraaliset lääkemuodot: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Jauhe injektiopulloissa: 3 vuotta
Slovenian: Parenteralne oblike: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Prašek v vialah: 3 leta
Finnish: Seosta ravistetaan, kunnes muodostuu suspensio.
Slovenian: Pretresite, da nastane suspenzija.
Finnish: Pakkauksessa on 16, 20, 24, 30, 100 tai 500 annospussia.
Slovenian: Škatla vsebuje 16, 20, 24, 30, 100 in 500 vrečic.
Finnish: Pakkauksessa on 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 tai 50 000 kapselia.
Slovenian: Pakiranje po 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 in 50,000 kapsul.
Finnish: • estriolikokeita (käytetään raskauden aikana tarkistamaan, kehittyykö sikiö normaalisti) Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, että käytät Amoxilia.
Slovenian: • estriolske teste (ki se izvajajo med nosečnostjo, da se preveri ali se otrok razvija normalno).
Finnish: Amoksisilliini voidaan poistaa verenkierrosta hemodialyysillä.
Slovenian: Amoksicilin je mogoče iz obtoka odstraniti s hemodializo.
Finnish: Amoxil 500 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten sisältää natriumia
Slovenian: Zdravilo Amoxil 500 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje vsebuje natrij
Finnish: sairastat rauhaskuumetta (kuume, kurkkukipu, turvonneet rauhaset ja äärimmäinen väsymys) sinulla on munuaisongelmia virtsaaminen ei ole säännöllistä.
Slovenian: • imate infekcijsko mononukleozo (vročina, suho žrelo, otekle žleze in huda utrujenost); • imate težave z ledvicami;
Finnish: LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ Injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten 10 injektiopulloa
Slovenian: FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje 10 vial