FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Ces souches ont été exposées in vitro au lopinavir seul et à l'association lopinavir + ritonavir avec des ratios de concentrations correspondant aux rapports des concentrations plasmatiques observés durant un traitement par l'association lopinavir/ritonavir.
Spanish: El VIH-1 se ha cultivado in vitro con lopinavir sólo y con lopinavir más ritonavir a concentraciones representativas del rango de las concentraciones plasmáticas alcanzadas durante la terapia con lopinavir/ritonavir.
French: La posologie de Lopinavir/Ritonavir Mylan doit être augmentée progressivement après que le traitement par la rifampicine a été instauré (voir rubrique 4.4).
Spanish: Únicamente se debe titular al alza la dosis de Lopinavir/Ritonavir Mylan una vez iniciado el tratamiento con rifampicina (ver sección 4.4).
French: antibiotiques (par exemple rifabutine, rifampicine, clarithromycine) ; antinéoplasiques (par exemple afatinib, céritinib, ibrutinib, vénétoclax, la plupart des inhibiteurs de la tyrosine kinase comme le dasatinib et le nilotinib, également vincristine et vinblastine) ; anticoagulants (par exemple warfarine, rivaroxaban, vorapaxar) ; antidépresseurs (par exemple trazodone, bupropion) ;
Spanish: antibióticos (ej. rifampicina, rifabutina, claritromicina); medicamentos anticancerígenos (ej. afatinib, ceritinib, ibrutinib, venetoclax, la mayoría de los inhibidores de la tirosina quinasa como dasatinib y nilotinib, y también la vincristina y la vinblastina); anticoagulante (ej. warfarina, rivaroxaban, vorapaxar) antidepresivos (ej. Trazodona, bupropión);
French: Lisez la liste des médicaments ci-dessus à « Ne prenez pas Lopinavir/Ritonavir Mylan avec l'un des médicaments suivants » pour des informations sur les médicaments que vous ne devez pas prendre avec l'association lopinavir/ritonavir.
Spanish: Para más información sobre otros medicamentos que no debe tomar si está tomando lopinavir/ritonavir consulte la lista de medicamentos anterior incluida en "No tome Lopinavir/Ritonavir Mylan con ninguno de los siguientes medicamentos".
French: Augmentation moyenne du taux de cellules T CD4+ par rapport à la valeur initiale (cellules/mm3)
Spanish: Promedio del aumento del número de linfocitos T CD4+ (cél./mm3) desde el valor inicial
French: 85,8  36,9 gh/ml, 10,0  3,3 µg/mL et 3,6  3,5 g/ml, après une posologie de solution buvable à 300/75 mg/m2 deux fois par jour avec névirapine (n = 12).
Spanish: microgramos•h/ml; 10,0  3,3 y 3,6  3,5 microgramos/ml, respectivamente, después de la administración de la combinación de 300/75 mg/m2 de lopinavir/ritonavir dos veces al día con nevirapina (n=12).
French: Bédaquiline: ASC: ↑ 22% Cmax: ↔
Spanish: Bedaquilina: AUC: ↑ 22% Cmax: ↔
French: Une administration d'une dose unique de comprimés de lopinavir/ritonavir à la posologie de 400/100 mg, au cours d'un repas hyperlipidique (872 kcal, composé de 56% de lipides) n'a entraîné aucune modification significative ni de la Cmax ni de l'ASCinf par comparaison aux valeurs obtenues après une administration à jeun.
Spanish: Efecto de los alimentos en la absorción oral La administración de una dosis única de lopinavir/ritonavir comprimidos 400 mg/100 mg con alimentos (ricos en grasas, 872 Kcal de las cuales el 56 % proviene de la grasa) comparada con la situación de ayuno se asoció con cambios no significativos en la Cmax y el AUCinf.
French: L'administration concomitante de Lopinavir/Ritonavir Mylan et d'alfuzosine est contre-indiquée (voir rubrique 4.3) en raison de l'augmentation possible de la toxicité de l'alfuzosine, dont l'hypotension.
Spanish: Está contraindicada la administración concomitante de Lopinavir/Ritonavir Mylan y alfuzosina (ver sección 4.3) dado que puede aumentar la toxicidad asociada a alfuzosina, incluyendo hipotensión.
French: Si un effet indésirable ne vous permet pas de prendre l'association lopinavir/ritonavir selon votre prescription, informez-en immédiatement votre médecin.
Spanish: - Si una reacción adversa le impidiese tomar lopinavir/ritonavir como le han indicado dígaselo a su médico rápidamente.
French: En raison du risque d'effets indésirables liés à la bédaquiline, l'association de la bédaquiline et de Lopinavir/Ritonavir Mylan doit être évitée.
Spanish: Debido al riesgo de reacciones adversas relacionadas con la bedaquilina, se debe evitar la coadministración de bedaquilina y Lopinavir/Ritonavir Mylan.
French: Surface corporelle (m²) Nombre recommandé de comprimés 100/25 mg à prendre deux fois par jour
Spanish: Número recomendado de comprimidos de 100 mg/25 mg tomados dos veces al día.
French: Conditionnement multiple : 120 (4 emballages de 30) comprimés pelliculés Conditionnement multiple : 120 x 1 (4 emballages de 30 x 1) comprimés pelliculés Conditionnement multiple : 360 (12 emballages de 30) comprimés pelliculés
Spanish: Envase múltiple: 120 (4 cajas de 30) comprimidos recubiertos con película Envase múltiple: 120 x 1 (4 cajas de 30x1) comprimidos recubiertos con película Envase múltiple: 360 (12 cajas de 30) comprimidos recubiertos con película
French: Si vous constatez que vous avez oublié de prendre une dose plus de 12 heures après l'heure habituelle de la prise, ne prenez pas la dose oubliée.
Spanish: - Si han pasado más de 12 horas desde la hora nabitual de su toma de dosis, no tome la dosis olvidada.
French: Si vous constatez que vous avez oublié de prendre une dose plus de 6 heures après l'heure habituelle de la prise, ne prenez pas la dose oubliée.
Spanish: - Si han pasado más de 6 horas desde la hora nabitual de su toma de dosis, no tome la dosis olvidada.
French: Augmentation des concentrations plasmatiques de ranolazine pouvant augmenter le risque d'effets indésirables graves et/ou mettant en jeu le pronostic vital (voir rubrique 4.5).
Spanish: Aumento de las concentraciones plasmáticas de ranolazina que puede aumentar el riesgo de reacciones adversas graves y/o potencialmente mortales (ver sección 4.5).
French: Ils ont été randomisés (1:1) pour recevoir soit 800/200 mg de lopinavir/ritonavir en une prise par jour (n=300) soit 400/100 mg de lopinavir/ritonavir en deux prises par jour (n=299).
Spanish: Se les distribuyó al azar en una proporción 1:1 con el fin de que recibieran o bien lopinavir/ritonavir a dosis de 800/200 mg una vez al día (n.º = 300) o lopinavir/ritonavir a dosis de 400/100 mg dos veces al día (n.º = 299).
French: Pour les adultes n'ayant jamais pris de traitement anti-VIH, les comprimés de lopinavir/ritonavir peuvent être administrés en une prise par jour c'est-à-dire 800 mg/200 mg. Votre médecin vous dira le nombre de comprimés à prendre.
Spanish: Los pacientes adultos que no han estado en tratamiento previo con otro medicamento antiviral pueden también tomar lopinavir/ritonavir una vez al día en una dosis de 800 mg/ 200 mg. Su médico le dirá cuantos comprimidos debe tomar.
French: Si vous constatez que vous avez oublié de prendre une dose dans les 12 heures qui suivent l'heure habituelle de la prise, prenez la dose oubliée dès que possible puis continuez à prendre la dose habituelle à intervalles réguliers, comme prescrit par votre médecin.
Spanish: - Si se da cuenta de que ha olvidado tomar una dosis dentro de las 12 horas desde la hora habitual de su toma, tómela tan pronto como le sea posible y después continúe con la dosificación normal a la hora que corresponda tal y como le ha recetado su médico.
French: Rationnel hématologiques graves, ou d'autres effets indésirables graves dus à ce médicament (voir rubrique 4.5).
Spanish: Por lo tanto, aumenta el riesgo de alteraciones hematológicas graves, u otros efectos adversos graves debidos a este agente (ver sección 4.5).
French: Augmentation des concentrations plasmatiques du vénétoclax.
Spanish: Aumento de las concentraciones plasmáticas de venetoclax.
French: La co-administration de Lopinavir/Ritonavir Mylan avec la rifampicine n'est pas recommandée car les diminutions importantes des concentrations plasmatiques de lopinavir peuvent diminuer significativement son efficacité thérapeutique.
Spanish: No se recomienda la coadministración de Lopinavir/Ritonavir Mylan y rifampicina ya que ésta coadministración produce un descenso marcado de las concentraciones de lopinavir, lo que puede resultar en una disminución significativa del efecto terapéutico de lopinavir.
French: L'association lopinavir/ritonavir n'a pas été spécifiquement testée pour ses éventuels effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Spanish: No se han realizado estudios específicos de los posibles efectos de lopinavir/ritonavir sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas.
French: Si vous prenez l'association lopinavir/ritonavir en deux prises par jour
Spanish: Si está tomando lopinavir/ritonavir dos veces al día
French: La rétinite à cytomégalovirus, les infections mycobactériennes généralisées et/ou focales et la pneumonie à Pneumocystis jirovecii sont quelques exemples pertinents.
Spanish: Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis jiroveci.
French: pimozide (utilisé pour traiter la schizophrénie) ; quétiapine (utilisée pour traiter la schizophrénie, les troubles bipolaires et les troubles dépressifs majeurs) ; lurasidone (utilisée pour traiter la dépression) ; ranolazine (utilisée pour traiter les douleurs chroniques à la poitrine [angine de poitrine]) ; cisapride (utilisé pour soulager certains troubles de l'estomac) ; ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, méthylergonovine (utilisés pour traiter la migraine) ; amiodarone, dronédarone (utilisés pour traiter les troubles du rythme cardiaque) ; lovastatine, simvastatine (utilisés pour diminuer le cholestérol sanguin) ; alfuzosine (utilisé chez l'homme pour traiter les symptômes consécutifs à une augmentation de la taille de la prostate (hyperplasie prostatique bénigne (HPB)) ; acide fusidique (utilisé dans le traitement des infections de la peau causées par un Staphylocoque telles que l'impétigo ou des dermatites infectieuses).
Spanish: - pimozida (usado para tratar la esquizofrenia); - quetiapina (utilizado para tratar la esquizofrenia, el trastorno bipolar y el trastorno depresivo mayor); - lurasidona (utilizado para tratar la depresión); - ranolazina (utilizado para tratar el dolor crónico en el pecho [angina de pecho]); - cisaprida (usado para aliviar ciertos problemas de estómago); - ergotamina, dihidroergotamina, ergonovina y metilergonovina (usados para tratar los dolores de cabeza ); - amiodarona, dronedarona (usados para tratar alteraciones del ritmo cardiaco); - lovastatina, simvastatina (usadas para disminuir el colesterol en sangre); - alfuzosina (usada en hombres para tratar los síntomas del agrandamiento de próstata (hiperplasia prostática benigna (HPB)); - ácido fusídico (usado para tratar infecciones de la piel causadas por la bacteria Staphylococcus como impétigo y dermatitis infectada.
French: Tous les patients sont passés à l'association lopinavir/ritonavir à la dose de 400/100 mg deux fois par jour, en ouvert, entre la semaine 48 et la semaine 72.
Spanish: Posteriormente, todos los pacientes pasaron a recibir una dosis de 400/100 mg dos veces al día entre la semana 48 y la 72 en un diseño abierto.
French: Les comprimés de lopinavir/ritonavir peuvent être pris au cours ou en dehors d'un repas.
Spanish: Los comprimidos de lopinavir/ritonavir se pueden tomar con o sin alimentos.
French: L'association lopinavir/ritonavir ne guérit pas de l'infection par le VIH ni du SIDA.
Spanish: Lopinavir/ritonavir no cura la infección por VIH o SIDA.
French: Etravirine :
Spanish: Etravirina
French: Charge virale < 50 copies/ml*†
Spanish: ARN del VIH < 50 copias/ml*
French: Lopinavir/Ritonavir Mylan et de ces glucocorticoïdes n'est pas recommandée, à moins que le bénéfice attendu pour le patient ne l'emporte sur le risque d'effets systémiques de la corticothérapie (voir rubrique 4.4).
Spanish: Por consiguiente, no se recomienda la administración concomitante de Lopinavir/Ritonavir Mylan y dichos glucocorticoides salvo que el beneficio potencial del tratamiento sea mayor que el riesgo de los efectos sistémicos de los corticoesteroides (ver sección 4.4).
French: Pour les précautions d'emploi en cas de co-administration avec le midazolam par voie parentérale, voir rubrique 4.5.
Spanish: Se debe tener precaución al administrar midazolam por vía parenteral (ver sección 4.5).
French: Fosamprénavir :
Spanish: Fosamprenavir:
French: Vous devez prendre l'association lopinavir/ritonavir tous les jours afin que votre infection à VIH puisse être contrôlée, même si votre état de santé s'est amélioré.
Spanish: - lopinavir/ritonavir debe tomarse todos los días para ayudar a controlar el VIH, independientemente de la mejoría que sienta.
French: ASC : ↓ 55% Cmin: ↓ 70% Cmax: ↓ 47%
Spanish: AUC: ↓ 55% Cmin: ↓ 70% Cmax: ↓ 47%
French: La posologie des comprimés de Lopinavir/Ritonavir Mylan doit être augmentée à 500/125 mg deux fois par jour lors d'une association à la névirapine.
Spanish: Se debe considerar un aumento de la dosis de Lopinavir/Ritonavir Mylan comprimidos a 500/125 mg dos veces al día cuando se administra conjuntamente con nevirapina.
French: - Conditionnement multiple contenant 60 ou 60 x 1 (2 emballages de 30 ou 30 x 1) comprimés pelliculés.
Spanish: - Envase múltiple de 60 o 60x1 (2 cajas de 30 o 30x1) comprimidos recubiertos con película.
French: Modification quantitative (%) de l'ASC, la Cmax, la Cmin
Spanish: Media Geométrica del Cambio (%) en AUC,
French: La posologie des comprimés de Lopinavir/Ritonavir Mylan doit être augmentée à 500/125 mg deux fois par jour lors d'une association à l'éfavirenz.
Spanish: Se debe considerar un aumento de la dosis de Lopinavir/Ritonavir Mylan comprimidos a 500/125 mg dos veces al día cuando se administra conjuntamente con efavirenz.
French: Lopinavir/Ritonavir Mylan doit être évitée sauf si l'évaluation du rapport bénéfice/risque pour le patient justifie l'utilisation du voriconazole.
Spanish: Se debe evitar la administración conjunta de voriconazol y dosis bajas de ritonavir (100 mg 2vD), como la contenida en Lopinavir/Ritonavir Mylan, a menos que la evaluación del balance beneficio/riesgo para el paciente justifique el uso de voriconazol.
French: Veillez à toujours disposer d'une quantité suffisante de l'association lopinavir/ritonavir afin de ne pas en manquer.
Spanish: - Tenga siempre una cantidad suficiente de lopinavir/ritonavir para no quedarse sin medicamento.
French: La co-administration de l'association lopinavir/ritonavir et de la rifampicine n'est pas recommandée.
Spanish: No se recomienda la coadministración de lopinavir/ritonavir y rifampicina.
French: Si vous ou votre enfant arrêtez de prendre Lopinavir/Ritonavir Mylan
Spanish: Si usted o su hijo deja de tomar Lopinavir/Ritonavir Mylan
French: Les patients ont été randomisés (1:1) pour recevoir l'association lopinavir/ritonavir 800/200 mg une fois par jour (333 patients) ou l'association lopinavir/ritonavir 400/100 mg deux fois par jour (331 patients).
Spanish: Se aleatorizó a los pacientes en una proporción 1:1 para que recibieran o bien lopinavir/ritonavir con dosis de 800/200 mg una vez al día (n.º = 333) o bien lopinavir/ritonavir con dosis de 400/100 mg dos veces al día (n.º = 331).
French: L'association lopinavir/ritonavir 800/200 mg a été administré en association avec 200 mg d'emtricitabine et 300 mg de ténofovir, DF en une prise par jour pour les trois antirétroviraux.
Spanish: Se administró lopinavir/ritonavir con dosis de 800/200 mg en combinación con emtricitabina con dosis de 200 mg y tenofovir DF con dosis de 300 mg como parte de una pauta de administración una vez al día.
French: En cas de co-administration avec Lopinavir/Ritonavir Mylan, les doses de sildénafil ne doivent jamais dépasser 25 mg par 48 heures et celles de tadalafil ne
Spanish: Cuando se administra conjuntamente sildenafilo con Lopinavir/Ritonavir Mylan, la dosis de sildenafilo no debe exceder, en ningún caso, los 25 mg en 48 horas y la dosis de tadalafilo administrada conjuntamente con Lopinavir/Ritonavir Mylan no debe exceder los 10 mg cada 72 horas.
French: Se reporter au RCP de l'afatinib pour les recommandations d'ajustement de la posologie.
Spanish: Para recomendaciones sobre el ajuste de dosis, consultar la ficha técnica de afatinib.
French: Recommandations posologiques chez l'enfant en cas de traitement sans association avec éfavirenz ou névirapine*
Spanish: Pauta de dosificación pediátrica cuando se administra de forma concomitante con efavirenz o nevirapina
French: - Conditionnement multiple contenant 360 (3 flacons de 120) comprimés pelliculés.
Spanish: - Envase múltiple de 360 (3 frascos de 120) comprimidos recubiertos con película.
French: Du fait de l'inhibition des CYP3A par lopinavir/ritonavir, les concentrations d'alfuzosine peuvent augmenter.
Spanish: Debido a la inhibición del CYP3A por lopinavir / ritonavir, se espera que las concentraciones de quetiapina aumenten.
French: Quelles sont les informations à connaître par vous ou pour votre enfant avant de prendre Lopinavir/Ritonavir Mylan
Spanish: Qué necesita saber antes de que usted o su hijo tomen Lopinavir/Ritonavir Mylan
French: Si vous ou votre enfant oubliez de prendre Lopinavir/Ritonavir Mylan
Spanish: Si usted o su hijo olvidó tomar Lopinavir/Ritonavir Mylan
French: anti-épileptiques (par exemple carbamazépine, phénytoïne, phénobarbital, lamotrigine et valproate) ; antifongiques (par exemple kétoconazole, itraconazole, voriconazole) ; médicaments contre la goutte (par exemple colchicine).
Spanish: medicamentos antiepilépticos (ej. carbamazepina, fenítoina, fenobarbital, lamotrigina y valproato); medicamentos para tratar infecciones por hongos (ej. ketoconazol, itraconazol, voriconazol); - medicamentos contra la gota (ej. colchicina).
French: Lopinavir/Ritonavir Mylan avec l'atorvastatine n'est pas recommandée.
Spanish: No se recomienda el uso combinado de Lopinavir/Ritonavir Mylan con atorvastatina.
French: La valeur initiale moyenne du taux de cellules T CD4+ était de 216 cellules/mm3 (de 20 à 775 cellules/mm3) et celle de la charge virale de 5,0 log10 copies/ml (de 1,7 à 7,0 log10 copies/ml).
Spanish: El promedio del número de linfocitos T CD4+ en el momento inicial fue de 216 cél./mm3 (intervalo: de 20 a 775 cél./mm3) y la media de RNA del VIH-1 en plasma al inicio era de 5,0 log10 copias/ml (intervalo: de 1,7 a 7,0 log10 copias/ml).
French: Si vous constatez que vous avez oublié de prendre une dose dans les 6 heures qui suivent l'heure habituelle de la prise, prenez la dose oubliée dès que possible puis continuez à prendre la dose habituelle à intervalles réguliers, comme prescrit par votre médecin.
Spanish: - Si se da cuenta de que ha olvidado tomar una dosis dentro de las 6 horas desde la hora habitual de su toma, tómela tan pronto como le sea posible y después continúe con la dosificación normal, tomando la siguiente dosis a la hora que le corresponda, tal y como le ha recetado su médico.
French: L'administration concomitante de Lopinavir/Ritonavir Mylan et d'amiodarone ou de dronédarone est contre-indiquée (voir rubrique 4.3) en raison de l'augmentation du risque d'arythmie ou d'autres effets indésirables graves.
Spanish: La administración conjunta de Lopinavir/Ritonavir Mylan con amiodarona o dronedarona está contraindicada (ver sección 4.3) ya que podría aumentar el riesgo de arritmias o de otras reacciones adversas graves.
French: Patients naïfs de tout traitement antirétroviral
Spanish: Pacientes sin tratamiento antirretroviral previo
French: Lopinavir/Ritonavir Mylan 200 mg/50 mg, comprimés pelliculés Chaque comprimé pelliculé contient 200 mg de lopinavir associé à 50 mg de ritonavir qui agit en potentialisant la pharmacocinétique du lopinavir.
Spanish: Lopinavir/Ritonavir Mylan 200 mg/50 mg comprimidos recubiertos con película Cada comprimido recubierto con película contiene 200 mg de lopinavir coformulado con 50 mg de ritonavir como potenciador farmacocinético.
French: INFORMATIONS EN BRAILLE Lopinavir/Ritonavir Mylan 100 mg/25 mg
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILE Lopinavir/Ritonavir Mylan 100 mg/25 mg
French: Si vous voyagez ou si vous devez être hospitalisé(e), assurez-vous de disposer d'une quantité suffisante de l'association lopinavir/ritonavir pour pouvoir le prendre jusqu'au moment où vous pourrez vous réapprovisionner.
Spanish: Cuando viaje o necesite estar en el hospital asegúrese de que tiene la cantidad suficiente hasta que lo pueda obtener de nuevo.
French: La valeur initiale moyenne du taux de cellules T CD4+ était de 259 cellules/mm3 (de 2 à 949 cellules/mm3) et la valeur moyenne initiale de la charge virale était de 4,9 log10 copies/ml (de 2,6 à 6,8 log10 copies/ml).
Spanish: El recuento basal medio de células T CD4+ fue de 259 células/mm3 (rango: 2 a 949 células/ mm3) y el ARN del VIH-1 plasmático basal medio fue 4,9 log10 copias/ml (rango: 2,6 a 6,8 log10 copias/ml).
French: INFORMATIONS EN BRAILLE Lopinavir/Ritonavir Mylan 200 mg/50 mg
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILE Lopinavir/Ritonavir Mylan 200 mg/50 mg
French: - Lopinavir/Ritonavir Mylan ne constitue pas un traitement curatif de l'infection par le VIH ou du SIDA.
Spanish: - Lopinavir/Ritonavir Mylan no cura la infección por VIH ni el SIDA.
French: Anti-angineux Ranolazine
Spanish: Antianginoso Ranolazina
French: ASC : ↑ 30%
Spanish: AUC:  27%
French: Une surveillance particulière doit être mise en œuvre lors de la prescription de Lopinavir/Ritonavir Mylan à des patients prenant déjà de la digoxine car l'effet inhibiteur important du ritonavir sur la Pgp peut entraîner une augmentation significative des concentrations de digoxine.
Spanish: Se debe tener especial precaución cuando se prescriba Lopinavir/Ritonavir Mylan en pacientes que estén tomando digoxina, dado que cabe esperar que el intenso efecto inhibitorio de ritonavir
French: Lopinavir/Ritonavir Mylan 100 mg/25 mg, comprimés pelliculés Chaque comprimé pelliculé contient 100 mg de lopinavir associé à 25 mg de ritonavir qui agit en potentialisant la pharmacocinétique du lopinavir.
Spanish: Lopinavir/Ritonavir Mylan 100 mg/25 mg comprimidos recubiertos con película Cada comprimido recubierto con película contiene 100 mg de lopinavir coformulado con 25 mg de ritonavir como potenciador farmacocinético.
French: L'administration concomitante de Lopinavir/Ritonavir Mylan et d'alcaloïdes de l'ergot de seigle est contre-indiquée car elle peut entraîner une toxicité aiguë des alcaloïdes de l'ergot de seigle, dont vasospasmes et ischémie (voir rubrique 4.3).
Spanish: Está contraindicada la administración concomitante de Lopinavir/Ritonavir Mylan con alcaloides ergotamínicos, ya que podría conducir a toxicidad ergotamínica aguda, incluyendo vasoespasmo e isquemia (ver sección
French: Comment se présente Lopinavir/Ritonavir Mylan et contenu de l'emballage extérieur
Spanish: Aspecto de Lopinavir/Ritonavir Mylan y contenido del envase
French: Anticonvulsivants Phénytoïne
Spanish: Anticonvulsivos Fenitoína
French: ASC : ↑ 5 fois
Spanish: AUC:  5,7 veces
French: Des effets systémiques liés à la corticothérapie tels qu'un syndrome de Cushing ou une inhibition de la fonction surrénalienne ont été rapportés chez des patients recevant le ritonavir associé au propionate de fluticasone inhalé ou administré par voie nasale ; ces effets pourraient également survenir avec d'autres corticostéroïdes métabolisés par le CYP3A
Spanish: Se han notificado efectos sistémicos de los corticoesteroides, incluyendo síndrome de Cushing y supresión adrenal, en pacientes a los que se les administraba conjuntamente ritonavir y propionato de fluticasona inhalado o intranasal, lo que