FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Después de una intervención quirúrgica ortopédica y dependiendo de la respuesta observada, se podrá continuar con el tratamiento utilizando la misma pauta de dosificación diaria después de los 3 primeros días, siguiendo el criterio del veterinario.
Swedish: Efter ortopedisk kirurgi kan behandling med samma dagliga dos fortsätta längre än 3 dagar beroende på observerad respons och efter bedömning av behandlande veterinär.
Spanish: Antes de iniciar el tratamiento, se recomienda realizar las pruebas adecuadas para detectar cualquier trastorno renal o hepático subclínico (asintomático) que pueda predisponer a que se produzcan reacciones adversas.
Swedish: Lämpliga laboratorietester rekommenderas innan behandling för att upptäcka subklinsk (asymptomatisk) njur- eller leversjukdom som kan öka risken för biverkningar.
Spanish: El uso simultáneo de otras sustancias activas con un alto grado de unión a proteínas, puede competir con Firocoxib en la unión con éstas y provocar efectos tóxicos.
Swedish: Samtidig behandling med andra substanser som har hög proteinbindningsgrad kan konkurrera med firocoxibs proteinbindning och därmed orsaka biverkningar.
Spanish: EU/2/04/045/001 10 comprimidos EU/2/04/045/002 30 comprimidos EU/2/04/045/005 180 comprimidos EU/2/04/045/008 60 comprimidos
Swedish: EU/2/04/045/001 10 tabletter EU/2/04/045/002 30 tabletter EU/2/04/045/005 180 tabletter EU/2/04/045/008 60 tabletter
Spanish: Estas reacciones son generalmente transitorias y reversibles cuando se suspende el tratamiento.
Swedish: Dessa biverkningar är i de flesta fall av övergående natur och försvinner då behandlingen avbryts.
Spanish: EU/2/04/045/003 10 comprimidos EU/2/04/045/004 30 comprimidos EU/2/04/045/006 180 comprimidos EU/2/04/045/009 60 comprimidos
Swedish: EU/2/04/045/003 10 tabletter EU/2/04/045/004 30 tabletter EU/2/04/045/006 180 tabletter EU/2/04/045/009 60 tabletter
Spanish: La eliminación se efectúa esencialmente por la bilis y el tracto gastrointestinal.
Swedish: Eliminering sker främst via gallan och mag-tarmkanalen.
Spanish: COX-2 es el isoformo del enzima que ha sido postulado como responsable principal de la síntesis de prostanoides mediadores del dolor, la inflamación y la fiebre.
Swedish: COX-2 är den isoform av enzymet som antas vara primärt ansvarig för syntesen av prostanoida förmedlare av smärta, inflammation och feber.
Spanish: El uso en animales muy jóvenes o en animales con sospecha o confirmación de insuficiencia renal, cardiaca o hepática puede conllevar un riesgo adicional.
Swedish: Behandling av mycket unga djur, eller djur med misstänkt eller konstaterad nedsatt njur-,hjärt- eller leverfunktion kan innebära en ökad risk.
Spanish: El uso en animales muy jóvenes o en animales con sospecha o confirmación de insuficiencia renal, cardíaca o hepática puede conllevar un riesgo adicional.
Swedish: Behandling av mycket unga djur, eller djur med misstänkt eller konstaterad nedsatt njur-, hjärt- eller leverfunktion kan innebära en ökad risk.
Spanish: Debido a que los medicamentos anestésicos pueden afectar la perfusión renal, deberá considerarse la posibilidad de utilizar una terapia con fluidos vía parenteral durante la intervención, a fin de disminuir las potenciales complicaciones renales cuando se utilizan AINES durante el periodo perioperatorio.
Swedish: Då anestesimedel kan påverka det renala flödet skall parenteral vätsketerapi övervägas vid kirurgi för att minska risken för njurpåverkan vid perioperativ NSAID-behandling.
Spanish: Los comprimidos masticables (57 mg o 227 mg) están disponibles en las presentaciones siguientes:
Swedish: Förpackningsstorlekar (57 mg eller 227 mg):
Spanish: Alivio del dolor postoperatorio y la inflamación asociados a la cirugía de tejido blando, ortopédica y dental en perros.
Swedish: Postoperativ smärtlindring och inflammationshämning i samband med mjukdels-, ortopedisk- och tandkirurgi hos hund.
Spanish: En muy raras ocasiones, se han notificado casos de trastornos hepáticos y/o renales en perros a los que se les había administrado la dosis de tratamiento recomendada.
Swedish: Njur- och/eller leverrubbingar har i mycket sällsynta fall rapporterats hos hundar som administrerats rekommenderad dos.
Spanish: Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 4 años.
Swedish: Hållbarhet i oöppnad förpackning: 4 år.
Spanish: La duración de este periodo de transición debe, no obstante, adaptarse en función de las propiedades farmacocinéticas de los medicamentos utilizados anteriormente.
Swedish: Vid bestämning av den behandlingsfria perioden skall också det första läkemedlets farmakokinetiska egenskaper beaktas.
Spanish: No usar durante la gestación ni la lactancia.
Swedish: Skall inte användas till dräktiga eller lakterande tikar.
Spanish: Para la reducción del dolor postoperatorio y la inflamación, se puede administrar la primera dosis 2 horas antes de la intervención hasta 3 días consecutivos, según sea necesario.
Swedish: Vid smärtlindring och inflammationshämning efter kirurgi kan djuren doseras med start cirka 2 timmar före kirurgin och därefter i upp till 3 dagar.
Spanish: REACCIONES ADVERSAS*
Swedish: BIVERKNINGAR*
Spanish: Después de la administración oral de dosis múltiples, se alcanza el estado de equilibrio antes de la tercera dosis diaria.
Swedish: Vid upprepad peroral administrering uppnås steady-state vid den tredje dagsdosen.
Spanish: COX-2 es el isomorfo del enzima que ha mostrado estar inducido por estímulos proinflamatorios y del que se ha postulado que era el principal responsable de la síntesis de prostanoides mediadores del dolor, la inflamación y la fiebre.
Swedish: COX-2 är den isoform som visats induceras av pro-inflammatoriska stimuli och antas vara primärt ansvarig för syntesen av prostanoida mediatorer för smärta, inflammation och feber.
Spanish: Los comprimidos partidos deberán guardarse en su envase original y podrán ser almacenados un máximo de 7 días.
Swedish: Delade tabletter kan förvaras i originalförpackningen i upp till 7 dagar.
Spanish: A dosis superiores o iguales a 15 mg/kg/día (3 veces la dosis recomendada) administradas durante 6 meses, se observaron signos clínicos similares, aunque la gravedad y la frecuencia fueron menores y no aparecieron úlceras duodenales.
Swedish: Liknande biverkningar observerades vid doser om minst 15 mg/kg/dag (3 gånger rekommenderad dos) under 6 månader, dock med lägre frekvens och allvarlighetsgrad samt avsaknad av duodenalsår.
Spanish: Con objeto de protegerlo de la humedad, conservar en el envase original.
Swedish: Förvaras i originalförpackningen.
Spanish: El firocoxib es un antiinflamatorio no esteroídico (AINE) perteneciente al grupo de los Coxibes, que actúa por inhibición selectiva de la ciclooxigenasa-2 (COX-2) mediadora de la síntesis de prostaglandinas.
Swedish: Firocoxib är ett antiinflammatoriskt icke-steroid läkemedel (NSAID) som verkar genom selektiv hämning av cyklooxygenas-2 (COX-2) -medierad prostaglandinsyntes.
Spanish: El tratamiento simultáneo con moléculas que muestren una acción sobre el flujo renal, como por ejemplo diuréticos o inhibidores del enzima de conversión de la angiotensina (ECA), debe estar sujeto a control clínico.
Swedish: Samtidig behandling med läkemedel som påverkar det renala flödet, t.ex. diuretika eller så kallade ACE-hämmare, skall övervakas kliniskt.
Spanish: Administrar 5 mg por kg de peso una vez al día.
Swedish: Dosera 5 mg per kg kroppsvikt en gång per dag.
Spanish: Por lo tanto, se recomienda realizar una prueba de laboratorio adecuada antes y periódicamente durante la administración para establecer los parámetros bioquímicos hepáticos o los parámetros basales renales.
Swedish: Lämpliga laboratorietester för att fastställa utgångsvärden för biokemiska parametrar för njur- eller leverfunktion rekommenderas därför innan och peroidvis under behandling.
Spanish: No se debe exceder la dosis recomendada, como se indica en la tabla de dosificación
Swedish: Särskilda försiktighetsåtgärder för djur Överskrid inte den rekommenderade dosen enligt doseringstabellen.
Spanish: Los comprimidos Previcox se suministran en blísteres (PVC transparente/aluminio) o en frascos de polietileno de alta densidad de 30 ml o 100 ml (con cierre de polipropileno).
Swedish: Kartong med blisterförpackning (transparant PVC film/aluminiumfolie) eller burk av polyeten med lock av polypropen.
Spanish: Administrar 5 mg/kg de peso vivo una vez al día tal como se muestra en la tabla de abajo.
Swedish: Dosera 5 mg per kg kroppsvikt en gång per dag enligt tabellen nedan.
Spanish: COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE LA SUSTANCIA ACTIVA Y OTRAS SUBSTANCIAS
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS OCH ÖVRIGA SUBSTANSER
Spanish: Previcox 227 mg comprimidos masticables Firocoxib
Swedish: Previcox 227 mg tuggtabletter Firocoxib
Spanish: Alivio del dolor y la inflamación asociados a la osteoartritis en el perro.
Swedish: Smärtlindring och inflammationshämning i samband med osteoartrit hos hund.
Spanish: Debe evitarse la administración simultánea de sustancias activas potencialmente nefrotóxicas.
Swedish: Samtidig behandling med potentiellt njurtoxiska läkemedel bör undvikas.
Spanish: Cada comprimido contiene: Firocoxib 57 mg Firocoxib 227 mg
Swedish: En tablett innehåller: Firocoxib 57 mg Firocoxib 227 mg
Spanish: Previcox 57 mg comprimidos masticables Firocoxib
Swedish: Previcox 57 mg tuggtabletter Firocoxib
Spanish: - 1 caja de cartón que contiene 10 comprimidos en un blíster - 1 caja de cartón que contiene 30 comprimidos en tres blísteres - 1 caja de cartón que contiene 180 comprimidos en dieciocho blísteres - 1 caja de cartón que contiene 60 comprimidos en un frasco
Swedish: - En kartong innehållande 1 blisterkarta á 10 tabletter.
Spanish: Código ATCvet: QM01AH90.
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Icke-steroida antiinflammatoriska/antireumatiska medel ATCvet-kod: QM01AH90.
Spanish: Si aparecieran reacciones adversas como vómitos, diarrea repetida, sangre oculta en heces, pérdida súbita de peso, anorexia, letargia o alteración de los parámetros bioquímicos renales o hepáticos, el uso del producto deberá ser suspendido y se deberá consultar con un veterinario.
Swedish: Om biverkningar som kräkning, upprepade diarréer, ockult blod i avföringen, plötslig viktminskning, anorexi, letargi eller förändringar i biokemiska parametrar för njur- eller leverfunktion inträffar skall behandlingen avbrytas och veterinär rådfrågas.
Spanish: Una ulceración del tracto gastrointestinal puede ser exacerbada por los corticoides en animales a los que se administran antiinflamatorios no esteroídicos.
Swedish: Gastrointestinala sår hos djur behandlade med antiinflammatoriska ickesteroida läkemedel kan förvärras av kortikosteoider.
Spanish: Previcox 227 mg comprimidos masticables para perros
Swedish: Previcox 227 mg tuggtabletter för hund
Spanish: Cualquier ulceración del tracto gastrointestinal puede ser exacerbada por los corticoides en animales a los que se administran antiinflamatorios no esteroideos.
Swedish: Gastrointestinala sår hos djur behandlade med icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel kan förvärras av kortikosteroider.
Spanish: Este medicamento debe usarse bajo estricto control veterinario cuando exista riesgo de hemorragia gastrointestinal, o si el animal ha mostrado anteriormente intolerancia a los AINEs.
Swedish: När risk för gastrointestinal blödning föreligger, eller om djuret tidigare uppvisat intolerans mot NSAID, skall behandling med denna produkt noggrant övervakas av veterinär.
Spanish: Debe evitarse la administración simultánea de sustancias activas potencialmente nefrotóxicas,ya que puede haber un aumento del riesgo de toxicidad renal.
Swedish: Samtidig behandling med potentiellt njurtoxiska läkemedel bör undvikas då en ökad risk för njurtoxicitet kan föreligga.
Spanish: Un tratamiento previo con otros antiinflamatorios puede provocar la aparición o la agravación de los efectos adversos, por lo tanto se recomienda mantener un periodo de al menos 24 horas sin ningún tratamiento antes de comenzar el tratamiento con Previcox.
Swedish: Om andra antiinflammatoriska läkemedel används skall därför en behandlingsfri period på minst 24 timmar iakttas innan behandling med Previcox påbörjas.
Spanish: Previcox 57 mg comprimidos masticables para perros
Swedish: Previcox 57 mg tuggtabletter för hund
Spanish: Previcox 57 mg comprimidos masticables para perros Previcox 227 mg comprimidos masticables para perros
Swedish: Previcox 57 mg tuggtabletter för hund Previcox 227 mg tuggtabletter för hund
Spanish: Los comprimidos masticables Previcox son divisibles para asegurar una dosificación precisa y contienen aromas de ahumado y caramelo para facilitar su administración en el perro.
Swedish: Previcox innehåller smakämnen (sockerkulör och röksmak) för att underlätta administrering.
Spanish: El tratamiento debe ser interrumpido si se observa cualquiera de estos signos: diarrea repetida, vómito, sangre oculta en heces, pérdida súbita de peso, anorexia, letargia y alteración de los parámetros bioquímicos renales o hepáticos.
Swedish: Behandlingen skall avbrytas om följande symptom inträffar: upprepade diarréer, kräkning, ockult blod i avföringen, plötslig viktminskning, anorexi, letargi eller förändringar av biokemiska parametrar för njur- eller leverfunktion.
Spanish: Administrar 5 mg/kg de peso vivo una vez al día tal como se describe en la tabla de abajo con una duración de hasta 3 días según sea necesario, empezando aproximadamente 2 horas antes de la intervención.
Swedish: Med start cirka 2 timmar före kirurgi, dosera 5 mg per kg kroppsvikt en gång per dag i upp till 3 dagar enligt tabellen nedan.
Spanish: El firocoxib es un antiinflamatorio no esteroídico (AINE) que actúa por inhibición selectiva de la ciclooxigenasa-2 (COX-2) mediadora de la síntesis de postaglandinas.
Swedish: Firocoxib verkar genom selektiv hämning av cyklooxygenas-2 (COX-2) -medierad prostaglandinsyntes.
Spanish: Fecha de la última actualización del presente resumen: abril de 2012.
Swedish: Denna sammanfattning aktualiserades senast i april 2012.
Spanish: Otras informaciones sobre Previcox:
Swedish: Mer information om Previcox:
Spanish: Lávese las manos después de usar el producto.
Swedish: Tvätta händerna efter hantering av läkemedlet.
Spanish: La dosis, la duración del tratamiento y la frecuencia dependerán del peso y de la especie animal, así como de la dolencia que se va a tratar.
Swedish: Dos, behandlingstid och frekvens beror på vikten och djurtypen samt på det tillstånd som behandlas.
Spanish: Previcox comprimidos masticables para perros se estudió en dos grandes estudios de campo europeos en perros durante un período de hasta 90 días.
Swedish: Previcox tuggtabletter för hund studerades i två stora europeiska fältstudier på hundar under upp till 90 dagar.
Spanish: La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización inicial de Previcox válida para toda la Unión Europea el 13 de septiembre de 2004.
Swedish: Den 13 september 2004 beviljade Europeiska kommissionen ett godkännande för försäljning av Previcox som gäller i hela Europeiska unionen.
Spanish: Previcox se presenta en comprimidos masticables para perros (57 mg y 227 mg) y está también autorizado como pasta oral para equinos (8,2 mg/g).
Swedish: Previcox levereras som tuggtabletter för hundar (57 mg och 227 mg) och är också godkänt som oral pasta för hästar (8,2 mg/g).
Spanish: Estas reacciones son generalmente transitorias y reversibles cuando se para el tratamiento.
Swedish: Dessa reaktioner är i regel av övergående natur och går tillbaka helt när behandlingen upphör.
Spanish: La relación entre beneficios y riesgos puede encontrarse en el módulo del debate científico de este EPAR.
Swedish: Nytta-riskförhållandet behandlas i den vetenskapliga diskussionen i detta EPAR.
Spanish: Como las prostaglandinas son sustancias que desencadenan dolor, exudación e inflamación, Previcox reduce esas reacciones.
Swedish: Eftersom prostaglandiner är ämnen som utlöser smärta, exsudation och inflammation hämmar Previcox dessa reaktioner.
Spanish: El producto fue similar a otros productos de referencia (carprofeno y meloxicam, respectivamente).
Swedish: Produkten visades vara jämförbar med andra referensprodukter (carprofen respektive meloxicam).
Spanish: ¿Qué beneficio ha demostrado tener Previcox durante dichos estudios?
Swedish: Vilken nytta har Previcox visat vid studierna?
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a Previcox?
Swedish: Vilka är riskerna med Previcox?
Spanish: Previcox no debe administrarse conjuntamente con corticosteroides u otros AINE.
Swedish: Previcox får inte administreras tillsammans med kortikosteroider eller andra NSAID-preparat.
Spanish: Previcox se ha estudiado en animales de laboratorio, así como en perros y equinos que fueron tratados en distintas consultas y clínicas veterinarias de toda Europa ("estudios clínicos").
Swedish: Previcoxs effekt har studerats på försöksdjur samt specifikt på hundar och hästar som har behandlats på ett antal olika veterinärmottagningar/kliniker ("kliniska prövningar") över hela Europa.
Spanish: Vuelva a poner los comprimidos partidos en el blíster y manténgalo fuera del alcance de los niños.
Swedish: Förvara delade tabletter i blisterförpackningen och utom räckhåll för barn.
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Previcox?
Swedish: Varför har Previcox godkänts?
Spanish: En caso de ingestión accidental es necesario consultar con un médico inmediatamente y mostrarle el envase o el prospecto.
Swedish: Vid oavsiktligt intagande, uppsök genast läkare och visa denna information eller etiketten.
Spanish: La administración del producto siguiendo el régimen posológico recomendado durante un período de 90 días mejoró la puntuación en la escala de cojera en perros con osteoartritis documentada.
Swedish: Administrering av produkten i enlighet med det rekommenderade doseringsschemat under en period på upp till 90 dagar gav en förbättring av skattningsvärdena för hälta hos hundar med diagnostiserad osteoartrit.
Spanish: Previcox contiene el principio activo firocoxib, que pertenece a un grupo de medicamentos con efecto antiinflamatorio.
Swedish: Previcox innehåller det aktiva innehållsämnet firocoxib, som tillhör en läkemedelsklass som har antiinflammatorisk verkan.
Spanish: Este medicamento debe administrarse con precaución cuando se utilice conjuntamente con moléculas que actúan sobre el flujo renal, como los diuréticos.
Swedish: Försiktighet bör också iakttas om Previcox används tillsammans med molekyler som påverkar flödet i njurarna, t.ex. diuretika.
Spanish: ¿Para qué se utiliza Previcox?
Swedish: Vad används Previcox för?
Spanish: El CVMP concluyó que Previcox pasta oral era tan eficaz como otros productos ya autorizados (fenilbutazona y vedaprofeno) para aliviar el dolor y la inflamación asociados a la osteoartritis y para reducir la cojera asociada en equinos.
Swedish: CVMP drog slutsatsen att Previcox oral pasta var lika effektiv som andra godkända produkter (fenylbutazon och vedaprofen) för smärtlindring och inflammationshämning i samband med osteoartrit samt för lindring av osteoartritrelaterad hälta.
Spanish: Previcox está indicado para el alivio del dolor y de la inflamación asociados a la osteartritis, a la cirugía de tejido blando, ortopédica y dental en perros y para aliviar el dolor y la inflamación asociados a la osteartritis y reducir la cojera asociada en equinos.
Swedish: Previcox används för smärtlindring och inflammationshämning i samband med osteoartrit, med mjukdels-, ortopedisk- och dentalkirurgi hos hund och för smärtlindring och inflammationshämning i samband med osteoartrit samt för lindring av osteoartritrelaterad hälta hos häst.
Spanish: Las mujeres en edad fértil deben evitar el contacto con los comprimidos, o utilizar guantes desechables para su administración.
Swedish: Kvinnor i fertil ålder skall undvika kontakt med preparatet, alternativt använda skyddshandskar för engångsbruk vid administrering.
Spanish: El uso de Previcox no está permitido en yeguas productoras de leche para consumo humano.
Swedish: Det är inte tillåtet att använda Previcox för behandling av ston som producerar mjölk avsedd att användas som livsmedel.
Spanish: Los efectos secundarios de Previcox son los mismos que los observados con otros medicamentos pertenecientes a esa clase de productos (AINE), como lesiones orales (daño tisular) en la boca de los equinos, heces blandas/diarrea o letargia.
Swedish: Biverkningarna av Previcox är de typiska biverkningarna av andra läkemedel i denna produktklass (NSAID), t.ex. orala lesioner (vävnadsskador) i munnen på hästar, mjuk avföring/diarré och letargi.
Spanish: Se realizaron dos estudios multicéntricos (uno en los Estados Unidos y otro en Europa) para investigar la eficacia, la seguridad y la aceptabilidad de firocoxib en condiciones de campo cuando se administró a equinos por vía oral una vez al día durante 14 días a una dosis de 0,1 mg/kg.
Swedish: Två multicenterstudier gjordes (en i USA och en i Europa) för att undersöka firocoxibs effektivitet, säkerhet och godtagbarhet under fältbetingelser.
Spanish: Previcox pasta oral administrada una vez al día durante 14 días a una dosis de 0,1 mg/kg mejoró la puntuación en la escala clínica de la cojera y las lesiones de tejidos blandos en equinos y ayudó también a aliviar el dolor y la inflamación asociados a la osteoartritis en equinos.
Swedish: Previcox oral pasta som administrerades en gång dagligen i 14 dagar i dosen 0,1 mg/kg förbättrade de kliniska skattningsvärdena för hälta och mjukvävnadsskada hos hästar samt lindrade också smärta och inflammation i samband med osteoartit hos hästar.
Spanish: Los resultados mejoraron la puntuación en la escala de cojera en perros con osteoartritis documentada.
Swedish: Resultaten visade en förbättring av skattningsvärdena för hälta hos hundar med diagnostiserad osteoartrit.
Spanish: Previcox comprimidos para perros mejoró la puntuación en la escala de alivio del dolor y la inflamación.
Swedish: Previcox tabletter för hund förbättrade skattningsvärdena för smärtlindring och inflammationshämning.
Spanish: Si el tratamiento recibido ha sido con la pasta oral, deberá esperarse 26 días para sacrificar a los equinos después del último día de tratamiento con Previcox.
Swedish: Efter den sista behandlingsdagen med Previcox ska hästar inte slaktas på 26 dagar (vid behandling med den orala pastan).
Spanish: El Comité de Medicamentos de Uso Veterinario (CVMP) decidió que los beneficios de Previcox son mayores que los riesgos del tratamiento.
Swedish: Kommittén för veterinärmedicinska produkter (CVMP) fann att nyttan är större än risken vid behandling med Previcox och de rekommenderade att Previcox skulle beviljas godkännande för försäljning.
Spanish: ¿Qué es Previcox?
Swedish: Vad är Previcox?
Spanish: Los coxibios exhiben propiedades analgésicas, antiinflamatorias y antipiréticas.
Swedish: Ämnena i coxibgruppen ger smärtlindring samt har antiinflammatorisk och antipyretisk verkan.
Spanish: ¿Cómo actúa Previcox?
Swedish: Hur verkar Previcox?
Spanish: Previcox contiene firocoxib, que pertenece al grupo de medicamentos llamado antiinflamatorios no esteroidicos (AINE) del grupo de los Coxibios, que actúan por inhibición selectiva de la ciclooxigenasa-2 (COX-2).
Swedish: Firocoxib hör till coxibgruppen, som verkar genom selektiv hämning av cyklooxygenas-2 (COX-2).
Spanish: Firocoxib bloquea la enzima (ciclooxigenasa) implicada en la producción de prostaglandinas.
Swedish: Firocoxib blockerar prostaglandinsyntesens enzym cyklooxygenas.
Spanish: Si esto ocurre, aclarar inmediatamente con agua el área afectada.
Swedish: Vid kontakt med hud eller ögon, skölj omedelbart med vatten.
Spanish: Contenido Tamaño del envase
Swedish: Förpackning Innehåll Förpackning sstorlek
Spanish: Dosis Forma farmacéutica
Swedish: Fantasinamn Styrka Läkemedelsform Djurslag Administreri ngsväg
Spanish: El tratamiento puede repetirse durante un máximo de cinco días consecutivos.
Swedish: Behandlingen kan upprepas under upp till 5 dagar i följd.
Spanish: Lávese las manos después de utilizar el medicamento.
Swedish: Tvätta händerna efter användning.
Spanish: 11,1 mg Para la lista completa de excipientes, véase la sección 6.1.
Swedish: 11,1 mg För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.