FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Utförlig information om detta veterinärmedicinska läkemedel finns tillgänglig på Europeiska läkemedelsmyndighetens hemsida http://www.ema.europa.eu
Bulgarian: Подробна информация за този продукт може да намерите на интернет страницата на Европейската Агенция по Лекарствата http://www.ema.europa.eu/.
Swedish: Behandling mot pälsätande löss (Trichodectes canis).
Bulgarian: Третиране при опаразитяване с хапещи въшки (Trichodectes canis).
Swedish: Skulle detta uppstå, kontakta snarast din veterinär för råd och avbryt behandlingen med produkten.
Bulgarian: Ако това се случи, свържете се незабавно с вашия ветеринарен лекар за съвети за лечение и прекратете употребата на продукта.
Swedish: Barn bör inte leka med behandlade hundar förrän applikationsstället har torkat.
Bulgarian: На деца не трябва да бъде позволено да играят с третираните кучета, докато мястото на приложение не изсъхне.
Swedish: Dessa symptom är övergående och försvinner vanligtvis utan behandling inom 24 timmar.
Bulgarian: Признаците са преходни и обикновено отминават без лечение в рамките на 24 часа.
Swedish: Undvik direkt kontakt med applikationsstället.
Bulgarian: Да се избягва пряк контакт с мястото на приложение.
Swedish: Eliminerar loppor och fästingar inom 24 timmar.
Bulgarian: Унищожаване на бълхи и кърлежи в рамките на 24 часа.
Swedish: Överföring av smittsamma sjukdomar kan därför inte helt uteslutas om omständigheterna är ogynnsamma.
Bulgarian: Поради тази причина пренасянето на инфекциозни заболявания не може напълно да се изключи при наличие на неблагоприятни условия.
Swedish: Kombinationen amitraz och fipronil verkar på flera ställen i fästingens nervsystem.
Bulgarian: Комбинацията от amitraz и fipronil действа върху няколко точки от нервната система на кърлежите.
Swedish: Medicinen ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall.
Bulgarian: ВМП не трябва да се изхвърля в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци.
Swedish: Det behandlade området kan verka blött eller oljigt efter behandling.
Bulgarian: След приложение третираната област може да изглежда мокра или мазна.
Swedish: SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR DESTRUKTION AV EJ ANVÄNT
Bulgarian: СПЕЦИАЛНИ МЕРКИ ЗА УНИЩОЖАВАНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАН ПРОДУКТ
Swedish: Använd inte på sjuka djur (t.ex. systemiska sjukdomar, diabetes, feber) eller djur under konvalescens.
Bulgarian: Да не се използва при болни животни (напр. системни болести, диабет, треска) или животни в
Swedish: Därefter minskar koncentrationerna av fipronil, fipronilsulfon, amitraz och (S)-metopren i pälsen över tid och är detekterbara i minst 58 dagar efter applicering.
Bulgarian: След това концентрациите на fipronil, fipronil sulfone, amitraz и S-methoprene в козината намаляват с времето и могат да се открият в продължение на най-малко 58 дни след прилагане.
Swedish: Systemisk absorption av CERTIFECT är låg efter topikal administrering för alla tre aktiva substanser.
Bulgarian: Системната абсорбция на CERTIFECT е ниска и при трите активни субстанции след локално
Swedish: Behandling och förebyggande behandling av hund mot fästingar (Ixodes ricinus, Dermacentor reticulatus, Rhipicephalus sanguineus, Ixodes scapularis, Dermacentor variabilis, Haemaphysalis elliptica, Haemaphysalis longicornis, Amblyomma americanum och Amblyomma maculatum) och loppor (Ctenocephalides felis och Ctenocephalides canis).
Bulgarian: Третиране и профилактика против опаразитяване на кучета с кърлежи (Ixodes ricinus, Dermacentor reticulatus, Rhipicephalus sanguineus, Ixodes scapularis, Dermacentor variabilis, Haemaphysalis elliptica, Haemaphysalis longicornis, Amblyomma americanum и Amblyomma maculatum) и бълхи (Ctenocephalides felis и Ctenocephalides canis).
Swedish: Frekvensen av biverkningar anges enligt följande konvention: - Mycket vanliga (fler än 1 av 10 djur som uppvisar biverkningar under en behandlingsperiod) - Vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 100 djur) - Mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 djur) - Sällsynta (fler än 1 men färre än 10 djur av 10 000 djur) - Mycket sällsynta (färre än 1 djur av 10 000 djur, enstaka rapporterade händelser inkluderade).
Bulgarian: Честотата на неблагоприятните реакции се определя чрез следната класификация: - много чести (повече от 1 на 10 животни проявяващи неблагоприятни реакции по време на курса на едно лечение) - чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 100 животни) - не чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 1,000 животни) - редки (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 10,000 животни) - много редки (по-малко от 1 животно на 10,000 животни, включително изолирани съобщения).
Swedish: En låg dos amitraz i kombination med fipronil har visat synergistisk effektivitet mot fästingar jämfört med admistrering av enbart de enskilda substanserna, resulterande i en ökad avdödningshastighet (med början från 2 timmar och större än 90 % vid 24 timmar) och längre effektduration.
Bulgarian: Малка доза amitraz заедно с fipronil осигурява синергистична ефикасност срещу кърлежи, като резултатът е повишена скорост на убиване (започваща до 2 часа и достигаща повече от 90 % на 24 час) и по-голяма продължителност на действие в сравнение с активните
Swedish: FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER
Bulgarian: ФАРМАЦЕВТИЧНИ ОСОБЕНОСТИ
Swedish: Fipronils huvudmetabolit i hundens päls och blod är sulfonderivatet.
Bulgarian: Основният метаболит на fipronil върху козината на кучето и кръвоносната система е сулфонов дериват.
Swedish: Använda pipetter skall kasseras omgående.
Bulgarian: Използваните пипети трябва незабавно да се изхвърлят.
Swedish: En farmakokinetisk studie på hund, med de aktiva substanserna, var för sig och i kombination, visade att inga interaktioner föreligger mellan de aktiva substanserna som påverkar deras farmakokinetiska
Bulgarian: Фармакокинетично изследване при кучета на активните субстанции, самостоятелно или в комбинация, показва, че между активните субстанции няма лекарствени взаимодействия, които да засягат техните фармакокинетични параметри.
Swedish: Det rekommenderas därför att djuren behandlas under tidig kväll och att nyligen behandlade djur inte tillåts att sova med ägaren, speciellt inte med barn.
Bulgarian: Затова се препоръчва кучетата да не се третират през деня, а късно вечер, и на наскоро третирани животни да не се позволява да спят със собствениците и особено с деца.
Swedish: Produkten kan användas som en del av ett kontrollprogram mot loppallergi (FAD).
Bulgarian: Продуктът може да се използва като част от стратегия за третиране на алергичен дерматит, причинен от бълхи (FAD).
Swedish: Djur och människor med känd överkänslighet mot någon av de aktiva substanserna eller hjälpämnen skall undvika kontakt med produkten, som i mycket sällsynta fall kan orsaka irritation i luftvägarna och hudreaktioner hos vissa individer.
Bulgarian: Животни или хора с известна свръхчувствителност към някоя от активните съставки и помощните вещества трябва да избягват контакт, който в много редки случаи, може да предизвика дразнене на дихателните пътища и кожни реакции при хора.
Swedish: VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR FÖR TILLHANDAHÅLLANDE OCH
Bulgarian: УСЛОВИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ
Swedish: Primärförpackningen består av två värmeformade skal av polyolefiner med en central skiljevägg av polyelfintäckt aluminium.
Bulgarian: Първичната опаковка е съставена от две топлиннообработени полиолефини отделения с централно разположена разделителна стена от алуминий, покрит с полиолефин.
Swedish: Fipronil är en insekticid och akaricid som tillhör fenylpyrazolfamiljen.
Bulgarian: Fipronil е инсектицид и акарицид, принадлежащ към групата на фенилпиразола.
Swedish: Använd inte detta läkemedel efter utgångsdatumet på kartongen efter EXP.
Bulgarian: Да не се използва след изтичане срока на годност, посочен върху външната опаковка след EXP.
Swedish: Administrera ej oralt eller någon annan väg.
Bulgarian: Да не се прилага перорално или по друг начин.
Swedish: Låga nivåer av N-metyl-N'-(2,4-xylyl)formamidin var detekterbara under 30 dagar efter applicering.
Bulgarian: Ниски нива на N-метил-N'-(2,4-ксилил) формамидин се откриват в продължение на 30 дни след прилагане.
Swedish: Varje styrka av läkemedlet finns tillgängligt i karta om 1 pipett, samt i kartong om 3 pipetter.
Bulgarian: Всяка единица от ветеринарномедицинския продукт е налична в опаковки с една пипета и в катронени кутии с 3 пипети.
Swedish: Kända biverkningar för amitraz och dess metaboliter beror på alfa-2-adreno-receptoragonisteffekter.
Bulgarian: Известните неблагоприятни реакции на amitraz и неговите метаболити са резултат от ефектите на алфа-2-адренорецепторните агонисти.
Swedish: Risken för biverkningar kan dock öka vid överdosering, varför djur alltid skall behandlas med korrekt
Bulgarian: Рискът от поява на неблагоприятни реакции може да се увеличи при предозиране, затова животните трябва винаги да бъдат третирани с правилния размер пипета в зависимост от
Swedish: Förebyggande av loppsmitta i miljön genom hämning av utvecklingen av alla immatura stadier.
Bulgarian: Профилактика против опаразитяване на околната среда с бълхи, чрез инхибиране на развитието на бълхи във всички незрели фази от развитието им.
Swedish: Amitraz bryts ner i pälsen till N-metyl-N'-(2,4-xylyl)formamidin (< 5 % av amitrazkoncentrationen).
Bulgarian: В козината на кучето amitraz се разгражда до N-метил-N'-(2,4-ксилил) формамидин (< 5 % концентрации на amitraz).
Swedish: Skilj en pipett från de andra genom att riva av längs perforeringen.
Bulgarian: Отделете един блистер от останалите, като го откъснете по перфорацията.
Swedish: Vid kraftiga loppinfektioner och när behandlingen startar bör därför dessa områden saneras med en för ändamålet lämplig produkt och därefter dammsugas regelbundet.
Bulgarian: В случай на масово опаразитяване с бълхи, както и при първоначално прилагане на превантивни мерки тези зони трябва да се третират с подходящ за околната среда продукт, след което редовно да се почистват с прахосмукачка.
Swedish: (S)-Metopren är en så kallad "insect growth regulator" (IGR) som ingår i klassen juvenila hormonanaloger vilka hämmar utvecklingen av immatura stadier av insekter.
Bulgarian: (S)-Methoprene е регулатор на растежа на насекомите (IGR) от класа съединения, познати като аналози на растежния хормон, който инхибира развитието на незрели форми на насекоми.
Swedish: Övergående hudreaktioner vid appliceringsstället (missfärgning av huden, lokalt håravfall, klåda och rodnad) och generell klåda eller håravfall kan uppstå i sällsynta fall.
Bulgarian: Преходни кожни реакции на мястото на приложение (обезцветяване на кожата, локална алопеция, сърбеж, зачервяване), както и общ сърбеж или алопеция е възможно да се наблюдават в редки случаи.
Swedish: Detta läkemedel är en insekticid och akaricid lösning för topikal användning som innehåller adulticida aktiva substanser, fipronil och amitraz, i kombination med en ovicid och larvicid aktiv substans, (S)-metopren.
Bulgarian: Ветеринарномедицинският продукт представлява инсектициден и акарициден разтвор за локално приложение, съдържащ адултицидни активни съставки, fipronil и amitraz, в комбинация с овицидна и ларвицидна активна съставка, (S)-methoprene.
Swedish: CERTIFECT spot-on, lösning Volym enhetsdos (ml)
Bulgarian: CERTIFECT spot-on разтвор Количество в единична доза (ml)
Swedish: Fipronil och dess metabolit fipronilsulfon verkar vid ligandreglerade kloridjonkanaler, i synnerhet de reglerade av neurotransmittorn gamma-aminosmörsyra (GABA), och även vid desensiterande (D) och icke desensiterande (N) kanaler reglerade av glutamat (Glu, ligandreglerade kloridjonkanaler unika för evertebrater), och därigenom blockera den pre- och postsynaptiska överföringen av kloridjoner över cellmembran.
Bulgarian: sulfon взаимодейства с лиганд-отварящите се хлоридни канали, в частност тези, които се отварят от невротрансмитера гама-аминобутирова киселина (GABA), както и десензитизиращи (D) и недесензитизиращи (N) канали, отварящи се от глутамат (Glu, уникални лиганд-отварящи се хлоридни канали при безгръбначните), блокиращи по този начин пре- и пост-синаптичния пренос на хлоридни йони през клетъчните мембрани.
Swedish: Låga koncentrationer men försumbara kvantiteter av dimetylanilin, en mindre betydande nedbrytningsprodukt av amitraz, observerades också i pälsen efter applicering.
Bulgarian: Малки концентрации на диметиланилин, незначителен деградационен продукт на amitraz, също са наблюдавани по козината на кучето след
Swedish: Läkemedlets effekt påverkas inte av solljusexponering eller om djuret blir blött vid regn eller bad.
Bulgarian: Ветеринарномедицинският продукт запазва ефикасността си след излагане на слънчева светлина или при намокряне на животното от дъжд, къпане или потапяне във вода.
Swedish: Väj lämplig pipettstorlek motsvarande hundens vikt.
Bulgarian: Изберете пипета с подходящ размер според телесната маса на кучето.
Swedish: Fipronilsulfon bildas i pälsen (genomsnittlig koncentration < 16 % av fipronil den första månaden efter behandling).
Bulgarian: Fipronil sulfone се образува върху козината (средни концентрации на firponil от < 16 %
Swedish: Hund (2-10 kg)
Bulgarian: Кучета 2-10 kg
Swedish: I subletala koncentrationer orsakar dessa substanser dessutom anorexi och minskad reproduktionsförmåga hos akarider.
Bulgarian: Освен това, при сублетални концентрации тези съединения могат да причинят анорексия при акарите и да подтиснат тяхната репродукция.
Swedish: Fipronilsulfon minskar till koncentrationer under 0,6 mcg/g 58 dagar efter applicering.
Bulgarian: sulfone намаляват до < 0,6 μg/g до 58 дни след локално приложение.
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Övriga medel mot ektoparasiter för utvärtes bruk.
Bulgarian: Фармакотерапевтична група: други ектопаразитициди за локално приложение;
Swedish: Detta läkemedel kan orsaka hudsensibilisering, allergiska reaktioner och mild ögonirritation hos människa.
Bulgarian: Този ветеринарномедицински продукт може да причини кожна чувствителност, алергични реакции и леки очни раздразнения при хора.
Swedish: Djur skall inte badas inom 48 timmar efter behandling.
Bulgarian: Третираните животни не трябва да се къпят до 48 часа след прилагане на продукта.
Swedish: För amitraz har också rapporterats särskilda egenskaper för lösgörande av fastbitna fästingar, beskrivet som en bortstötande mekanism vilken får fästingarna att snabbt dra tillbaka sina mundelar och falla av värddjuret.
Bulgarian: При amitraz се съобщава за специфично свойство за отделяне на кърлежите, описано като прогонващо действие, което кара кърлежите бързо да отдръпват устния си апарат от животното гостоприемник.
Swedish: Andra former av dermatit inklusive pemfigusliknande tillstånd kan uppstå i extremt sällsynta fall.
Bulgarian: Други форми на дерматити, включително подобни на пенфигус могат да се наблюдават в още по редки случай.
Swedish: CERTIFECT får inte släppas ut i vattendrag på grund av fara för fiskar och andra vattenlevande
Bulgarian: CERTIFECT не бива да бъде изхвърлян във водни басейни, тъй като това може да бъде опасно за риби или други водни организми.
Swedish: Applicera c.a hälften av innehållet halvvägs ner på nacken mellan skallbasen och skulderbladen.
Bulgarian: Изстискайте пипетата, като приложите около половината съдържание надолу по тила между основата на черепа и холката.
Swedish: 4.8 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner
Bulgarian: Взаимодействие с други ветеринарномедицински продукти и други форми на
Swedish: Plasmakoncentrationen var under 1 ng/ml (nedre kvantifieringsgräns) c.a 33 dagar efter topikal administrering.
Bulgarian: Плазмените концентрации са под 1 ng/ml (граница за количествено определяне) от приблизително 33 дни след локално приложение.
Swedish: Upprepa appliceringen vid nackbasen framför skulderbladen och töm pipetten.
Bulgarian: Повторете приложението в основата на тила пред холката, докато изпразните пипетата.
Swedish: Ytterligare information om denna produkt finns tillgänglig på Europeiska läkemedelsmyndighetens
Bulgarian: Подробна информация за този продукт може да намерите на интернет страницата на Европейската
Swedish: (S)-Metoprenets ovicida aktivitet på det behandlade djuret är resultatet av antingen direkt penetration genom äggskalet hos nyligen lagda ägg eller absorption via adulta loppors kutikula.
Bulgarian: Овицидното действие на (S)-methoprene при животните се дължи на директно проникване през обвивката на току-що снесени яйца или на абсорбция през кутикулата на зрелите бълхи.
Swedish: Sekundärförpackningen består av en plast/aluminiumblister med ett bakstycke av plast/aluminium.
Bulgarian: Вторичната опаковка е съставена от пластмасов/алуминиев блистер с
Swedish: Detta resulterar i okontrollerad aktivitet i det centrala nervsystemet, vilket leder till
Bulgarian: Това води до неконтролирана активност на централната нервна система и смърт при инсектите и акари.
Swedish: (S)-metopren hindrar också utvecklingen av lopplarver och puppor, vilket förhindrar att miljön runt behandlade djur kontamineras av loppor i tidiga utvecklingsstadier.
Bulgarian: (S)-methoprene е ефективен също и за възпрепятстване развитието на лаврите и какавидите на бълхи, което предотвратява опаразитяване на средата на третираните животни с незрели форми на бълхи.
Swedish: Dessa kan vara hypersalivering, kräkning, letargi, hyperglykemi, bradykardi eller bradypnoea.
Bulgarian: Те могат да включват хиперсаливация, повръщане, летаргия, хипергликемия, брадикардия или брадипнея.
Swedish: Alla loppstadier kan smitta hundkorgar, sovdynor och liggplatser som mattor och möbler.
Bulgarian: Бълхите във всички фази от развитието си могат да инвазират къщичката на кучето, неговата постелка и обичайните му места за почивка, като напр. килими и меки мебели.
Swedish: För att minimera potentiell inhalering rekommenderas att produkten appliceras utomhus eller i ett väl ventilerat utrymme.
Bulgarian: За да се сведе до минимум възможността за вдишване, да се прилага на открито или в добре проветрено помещение.
Swedish: Plasmakoncentrationen i de flesta proverna var för (S)-metopren under kvantifieringsgräns (10 ng/ml) och ej detekterbar (< 0,75 ng/ml) för amitraz.
Bulgarian: Дермалната абсорбция е много ниска и всички плазмени концентрации са под границата за количествено определяне (10 ng/ml) за (S)- methoprene и не се установява amitraz (< 0,75 ng/ml) при повечето проби.
Swedish: Amitraz är en formamidinakaricid som verkar antagonistiskt på oktopaminreceptorer och ger upphov till överstimulering av oktopaminergiska synapser hos akarider.
Bulgarian: Amitraz е формамидинов акарицид, който действа като агонист на октопаминовите рецептори, причинявайки свръхстимулация на октопаминергичните синапси при акари, което води до тремори и конвулсии.
Swedish: Särskilda försiktighetsåtgärder för personer som administrerar det veterinärmedicinska läkemedlet till djur
Bulgarian: Специални предпазни мерки за лицата, прилагащи ветеринарномедицинския продукт на
Swedish: Rekommenderad lägsta dos är 6,7 mg/kg kroppsvikt för fipronil, 6 mg/kg för (S)-metopren och
Bulgarian: Препоръчителната минимална доза е 6,7 mg/kg т.м. за fipronil, 6 mg/kg т.м. за (S)-methoprene и
Swedish: Hjälpämnen nödvändiga för korrekt administrering: butylhydroxyanisol (0,02 %), butylhydroxitoluen
Bulgarian: Ексципиенти: butylhydroxyanisole (0.02 %) and butylhydroxytoluene (0.01 %).
Swedish: Särskilda försiktighetsåtgärder för personer som ger läkemedlet till djur:
Bulgarian: Специални предпазни мерки за лицата, прилагащи ветеринарномедицинския продукт на животните :
Swedish: UTGÅNGSDATUM {månad/år}
Bulgarian: НА ГОДНОСТ {месец/година}
Swedish: (S)-Metopren bryts ner till koldioxid och ättiksyra, vilka inkorporeras i endogent material.
Bulgarian: (S)-Methoprene се разгражда екстензивно във въглероден диоксид и ацетат, които впоследствие
Swedish: Vid allvarliga eller kvarstående symtom kan alfa-2-adreno-receptorantagonisten
Bulgarian: Ако симптомите са остри или упорити, може да се използва антидотът алфа-2-адренорецепторен антагонист atipamezole hydrochloride.
Swedish: Dela pälsen så att huden blir synlig.
Bulgarian: Разгърнете козината, докато се покаже кожата.
Swedish: Hundar skall inte ha tillgång till vattendrag de första 48 timmarna efter behandling.
Bulgarian: Кучетата не трябва да се допускат до потоци и реки в продължение на 48 часа след третиране.
Swedish: hund 2-10 kg hund 10-20 kg hund 20-40 kg hund 40-60 kg
Bulgarian: кучета 2-10 kg кучета 10-20 kg кучета 20-40 kg кучета 40-60 kg
Swedish: Om hunden behöver schamponeras, rekommenderas att
Bulgarian: Ако кучето се нуждае от изкъпване с шампоан, добре е това да се направи преди прилагане на ветеринарномедицинския
Swedish: Denna produkt innehåller amitraz som kan orsaka neurologiska biverkningar hos människor.
Bulgarian: Този ветеринарномедицински продукт съдържа amitraz, който може да причини неврологични неблагоприятни реакции при хората.
Swedish: 6.6 Särskilda försiktighetsåtgärder för destruktion av ej använt läkemedel eller avfall efter
Bulgarian: Специални мерки за унищожаване на неизползван продукт или остатъци от него
Swedish: Det är viktigt att se till att produkten appliceras på torr hud där djuret inte kommer åt att slicka sig.
Bulgarian: Приложете върху суха кожа, където животното не може да го оближе и да сте сигурни, че
Swedish: Efter behandling med CERTIFECT dör normalt fästingarna och faller av hunden inom 24 timmar efter infestation utan att ha sugit blod.
Bulgarian: След третиране със CERTIFECT кърлежите обикновено умират и падат от кучето в рамките на 24 часа след опаразитяване, без да са смукали кръв.
Swedish: Ta ur pipetten och håll den upprätt.
Bulgarian: Извадете пипетата и я хванете във вертикално положение.
Swedish: Om biverkningar observeras, uppsök genast läkare och visa denna information eller etiketten.
Bulgarian: Ако се наблюдават неблагоприятни реакции, незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката за употреба или етикета на продукта.
Swedish: Efter behandling med CERTIFECT dör normalt fästingarna och faller av hunden inom 24 timmar efter infestation och utan att ha sugit blod.
Bulgarian: След третиране с CERTIFECT кърлежите обикновено умират и падат от кучето в рамките на 24 часа след опаразитяване, без да са смукали кръв.
Swedish: För att minimera potentiell inhalering rekommenderas att produkten appliceras utomhus eller i ett väl
Bulgarian: За да се сведе до минимум вероятността от вдишване, продуктът трябва да се прилага на
Swedish: En behandling förebygger nya angrepp av fästingar i 5 veckor, och av
Bulgarian: Едно третиране предотвратява опаразитявания с кърлежи за 5 седмици напред и с бълхи до не по-вече от 5 седмици.
Swedish: (S)-Metopren imiterar juvenilt hormons verkningssätt och orsakar hämmad utveckling och död hos loppornas utvecklingstadier.
Bulgarian: Това съединение имитира действието на растежния хормон и причинява нарушаване на развитието и смърт на бълхи във фазите им на развитие.
Swedish: Letargi, ataxi, anorexi, diarré, hypersalivering, hyperglykemi, ökad känslighet för stimulering, bradykardi eller bradypnea kan också observeras.
Bulgarian: Могат да се наблюдават летаргия, атаксия, гадене, анорексия, диария, прекомерно слюноотделяне, хипергликемия, повишена чувствителност към стимулация, брадикардия или брадипнея.
Swedish: Dos:
Bulgarian: ЗА:
Swedish: Genomsnittlig maximal plasmakoncentration (Cmax): 19 ng/ml efter 5 dagar (Tmax).
Bulgarian: 19 ng/ml в плазма, установена след 5 дни (T max).
Swedish: Sparade pipetter skall förvaras i det intakta blistret.
Bulgarian: Пипети трябва да бъдат съхранявани в не
Swedish: Klipp av spetsen på pipetten.
Bulgarian: Отрежете върха на пипетата с ножица.
Swedish: Hundar skall inte ha tillgång till vattendrag de första 48 timmarna efter behandling (se avsnitt 6.6).
Bulgarian: Кучетата не трябва да се допускат до потоци и реки в продължение на 48 часа след третиране (виж т.
Swedish: Datum för förnyat godkännande:
Bulgarian: Метод на приложение:
Swedish: TILLVERKNINGSSATSNUMMER {nummer}
Bulgarian: ПАРТИДЕН НОМЕР номер
Swedish: Karta
Bulgarian: НАДПИСЪТ
Swedish: Administrera en gång per månad under fästing- och/eller loppsäsongen, baserat på den lokala
Bulgarian: Да се прилага на месечни интервали през целия активен сезон на кърлежите и/или бълхите в
Swedish: Lilafärgad pipett med två kammare.
Bulgarian: Лилава двуканална пипета: