FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The volume of distribution of rosuvastatin is approximately 134 L. Approximately 90% of rosuvastatin is bound to plasma proteins, mainly to albumin.
Lithuanian: rosuvastatino būna prisijungusio prie plazmos baltymų, ypač albumino.
English: The 40 mg dose is contraindicated with concomitant use of a fibrate.
Lithuanian: Kartu su fibratais negalima vartoti 40 mg Crestor per parą
English: Vitamin K antagonists: As with other HMG-CoA reductase inhibitors, the initiation of treatment or dosage up-titration of Crestor in patients treated concomitantly with vitamin K antagonists (e.g.
Lithuanian: Pacientams, vartojantiems vitamino K antagonistus (pvz., varfariną), ir kartu pradedantiems vartoti Crestor (kaip ir kitus HMG KoA reduktazės inhibitorius) arba didinantiems jo dozę, gali padidėti tarptautinis normalizuotas santykis (INR).
English: In the event of overdose, the patient should be treated symptomatically and supportive measures instituted as required.
Lithuanian: Šio vaisto perdozavusį pacientą reikia gydyti simptominėmis ir prireikus palaikomosiomis priemonėmis, stebėti kepenų funkciją ir kreatino kinazės koncentraciją.
English: Child-Pugh scores above 9.
Lithuanian: Crestor vartojimo, kai Child-Pugh rodiklis didesnis kaip
English: Renal Effects: Proteinuria, detected by dipstick testing and mostly tubular in origin, has been observed in patients treated with Crestor.
Lithuanian: Pacientams, vartojantiems Crestor, juostelės mėginiu nustatyta proteinurija, dažniausiai kanalėlių kilmės.
English: As with other HMG-CoA reductase inhibitors, the incidence of adverse drug reactions tends to be dose dependent.
Lithuanian: Didinant Crestor (kaip ir kitų HMG KoA reduktazės inhibitorių) dozę, nepageidaujamos reakcijos dažnėja.
English: Preclinical safety data).
Lithuanian: Antacidiniai vaistai.
English: Cytochrome P450 enzymes: Results from in vitro and in vivo studies show that rosuvastatin is neither an inhibitor nor an inducer of cytochrome P450 isoenzymes.
Lithuanian: citochromo P450 fermentų rosuvastatinas neslopina ir neindukuoja.
English: Renal Effects
Lithuanian: Poveikiai inkstams
English: Gemfibrozil and other lipid-lowering products: Concomitant use of Crestor and gemfibrozil resulted in a 2-fold increase in rosuvastatin C max and AUC (see Section 4.4 Special warnings and special precautions for use).
Lithuanian: dvigubai padidėjo rosuvastatino didžiausia koncentracija plazmoje ir AUC (žr. 4.4 skyrių).
English: PHARMACEUTICAL FORM
Lithuanian: Vartojimo būdas
English: This effect was mitigated when the antacid was dosed 2 hours after Crestor.
Lithuanian: Minėtojo antacidinio vaisto, geriamo praėjus 2 val.
English: The use of Crestor in patients with severe renal impairment is contraindicated for all doses.
Lithuanian: Visiems iš eilės pacientams, kuriems raumenų pažeidimo simptomų nėra, kreatino kinazės koncentracijos tirti nebūtina.
English: (ULN).
Lithuanian: (žr.
English: An assessment of renal function should be considered during routine follow-up of patients treated with a dose of 40 mg.
Lithuanian: Atliekant įprastus tyrimus Crestor 40 mg paros dozėmis vartojantiems pacientams, gali būti tikslinga ištirti ir inkstų funkciją.
English: AstraZeneca France Place Renault
Lithuanian: AstraZeneca France
English: Rather, the choice of start dose should take into account potential safety concerns in the individual patient based e.g. on sensitivity to adverse reactions and pharmacokinetic considerations.
Lithuanian: Parenkant pradinę dozę reiktų atsižvelgti į galimą pavojų kiekvieno paciento atveju, pvz.
English: Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders Common: myalgia
Lithuanian: Griaučių raumenų, jungiamojo audinio ir kaulų sutrikimai
English: Table 1 Dose response in patients with primary hypercholesterolaemia (type IIa and IIb)
Lithuanian: Įvairiomis dozėmis vartojamo Crestor poveikis pacientams, sergantiems pirmine IIa arba IIb tipo hipercholesterolemija (koreguotas vidutinis iki gydymo buvusios koncentracijos pokytis procentais)
English: Singapore.
Lithuanian: chol.
English: In these patients an assessment of renal function should be considered (see Section 4.4 Special warnings and special precautions for use).
Lithuanian: Tokiems pacientams gali būti tikslinga ištirti inkstų funkciją (žr.
English: However, increased systemic exposure has been observed in subjects with Child-Pugh scores of 8 and 9 (see Section 5.2 Pharmacokinetic properties).
Lithuanian: tačiau ji padidėja tada, kai Child-Pugh rodiklis yra 8 ar 9 (žr.
English: Proteinuria has not been shown to be predictive of acute or progressive renal disease (see Section 4.8 Undesirable effects).
Lithuanian: Paprastai ji būna trumpalaikė arba intermituojanti ir gresiančio ūminio ar progresuojančio inkstų pažeidimo nerodo (žr.
English: This dose can be continued for up to 13 weeks.
Lithuanian: Šią dozę galima skirti iki 13 savaičių.
English: However, the following side effects are seen in between 1 and 10 patients in 1,000: irritability, nervousness, restlessness, insomnia, abnormal dreams, anxiety, migraine, lethargy (lack of energy), psychomotor hyperactivity (restlessness with increased activity), dizziness, somnolence (sleepiness), hypertension (high blood pressure), abdominal pain (stomach ache), dyspepsia (heartburn), mouth ulcers, dry mouth, hyperbilirubinaemia (high blood levels of bilirubin, a breakdown product of red blood cells, which can cause yellowing of the skin and eyes), dermatitis (skin inflammation), night sweats, pruritus (itching), rash, dry skin, pain in the extremities (arms and legs), symptoms of the menopause, asthenia (weakness), chest pain, glycosuria (sugar in the urine), proteinuria (protein in the urine), abnormal liver function tests and increased weight.
Lithuanian: Tačiau 1-10 pacientų iš 1 000 nustatyti šie šalutiniai reiškiniai: irzlumas, nervingumas, nerimas, nemiga, neįprasti sapnai, nerimas, migrena, energijos stygius, psichomotorinis hiperaktyvumas (su padidėjusiu aktyvumu susijęs nerimas), svaigulys, mieguistumas, aukštas kraujo spaudimas, pilvo skausmas, dispepsija (rėmuo), burnos gleivinės opelės, burnos sausumas, hiperbilirubinemija (bilirubino kiekio padidėjimas kraujyje, raudonųjų kraujo kūnelių irimo rezultatas, dėl kurio pagelsta oda ir akys), dermatitas (odos uždegimas), prakaitavimas naktį, pruritas (niežėjimas), bėrimas, sausa oda, galūnių (rankų ir kojų) skausmas, menopauzės simptomai, astenija (silpnumo pojūtis), skausmas krūtinės srityje, cukrus šlapime, proteinurija (baltymai šlapime), kepenų funkcijos rodiklių nukrypimas nuo normos ir kūno svorio padidėjimas.
English: This summary was last updated in 05-2010.
Lithuanian: Ši santrauka paskutinį kartą atnaujinta 2010-05.
English: Circadin melatonin
Lithuanian: Circadin melatoninas
English: Other information about Circadin:
Lithuanian: Kita informacija apie Circadin:
English: Patients should avoid alcohol before, during and after taking Circadin.
Lithuanian: Pacientams negalima vartoti alkoholio prieš, po ir kartu su Circadin.
English: The patients assessed the severity of their symptoms using a standard questionnaire.
Lithuanian: Pacientai vertino savo simptomų sunkumą pagal standartinę vertinimo skalę.
English: The CHMP decided that, although Circadin has only been shown to have a small effect in a relatively small number of patients, its benefits are greater than its risks.
Lithuanian: CHMP nusprendė, kad nors įrodytas tik nedidelis Circadin poveikis palyginti mažai pacientų grupei, jo teikiama nauda yra didesnė už keliamą riziką.
English: This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Circadin.
Lithuanian: Šis dokumentas yra vaisto Circadin Europos viešo vertinimo protokolo (EPAR) santrauka.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Circadin to Rad Neurim Pharmaceuticals EEC Limited on 29 June 2007.
Lithuanian: Europos Komisija visoje Europos Sąjungoje galiojančią Circadin rinkodaros teisę bendrovei „Rad Neurim Pharmaceuticals EEC Limited“ suteikė 2007 m.
English: The Committee recommended that Circadin be given marketing authorisation.
Lithuanian: Komitetas rekomendavo suteikti Circadin rinkodaros teisę.
English: ‘Primary' means that the insomnia does not have any identified cause, including any medical, mental or environmental cause.
Lithuanian: „Pirminė“ reiškia, kad nemigos priežastis - medicininė, psichinė arba aplinkos poveikio - nenustatyta.
English: The additional study showed that Circadin was more effective than placebo for at least 13 weeks.
Lithuanian: Papildomas tyrimas parodė, kad Circadin yra veiksmingesnis už placebą bent 13 savaičių.
English: The full EPAR for Circadin can be found here.
Lithuanian: Išsamų Circadin EPAR galima rasti čia.
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Circadin.
Lithuanian: Jame paaiškinama, kaip Žmonėms skirtų vaistinių preparatų komitetas (CHMP) įvertinęs vaistą priėmė nuomonę, kuria rekomenduoja suteikti Circadin rinkodaros teisę, ir pateikia jo vartojimo rekomendacijas.
English: For more information about treatment with Circadin, read the Package Leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Lithuanian: Daugiau informacijos apie gydymą Circadin galima rasti pakuotės lapelyje (taip pat EPAR dalis) arba gauti iš savo gydytojo ar vaistininko.
English: The main measure of effectiveness was the number of patients who reported a significant improvement in their quality of sleep and ability to function normally on the following day, after three weeks of treatment.
Lithuanian: Pagrindinis veiksmingumo matas buvo skaičius pacientų, kurių miego kokybė ir darbingumas dieną gerai išsimiegojus per tris gydymo savaites pastebimai pagerėjo.
English: ‘Prolonged-release' means that melatonin is released slowly from the tablet over a few hours.
Lithuanian: „Pailginto atpalaidavimo“ reiškia, kad melatoninas iš tabletės išsiskiria lėtai per kelias valandas.
English: Circadin should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to melatonin or any of the other ingredients.
Lithuanian: Circadin negalima skirti žmonėms, kurie jautrūs (alergiški) melatoninui arba kitoms sudedamosioms vaisto medžiagoms.
English: An additional study compared the effects of Circadin and placebo for up to six months.
Lithuanian: Papildomame tyrime šešias savaites buvo lyginamas Circadin ir placebo poveikis.
English: When the results of all three studies were looked at together, 32% of the patients taking Circadin (86 out of 265) reported a significant improvement in symptoms after three weeks, compared with 19% of those taking placebo (51 out of 272).
Lithuanian: Įvertinus visų trijų tyrimų rezultatus, nustatyta, kad simptomai palengvėjo 32 proc. (86 iš 265) Circadin vartojusių pacientų ir 19 proc.
English: Circadin can cause drowsiness, so it should be used with caution if this could pose a risk to safety, including in people who need to drive or use machines.
Lithuanian: Circadin gali sukelti mieguistumą, todėl jį reikia atsargiai skirti žmonėms, kuriems mieguistumas gali kelti pavojų saugumui (vairuotojams arba mašinų operatoriams).
English: For the full list of all side effects reported with Circadin, see the Package Leaflet.
Lithuanian: Išsamų visų šalutinių reiškinių, apie kuriuos pranešta gydant Circadin, sąrašą galima rasti pakuotės lapelyje.
English: Circadin has been compared with placebo (a dummy treatment) in three main studies involving a total of 681 patients aged over 55 years with primary insomnia.
Lithuanian: Circadin buvo lyginamas su placebu (gydomojo poveikio neturinčia medžiaga) trijuose pagrindiniuose tyrimuose su 681 vyresniu nei 55 metų pacientu, sergančiu pirmine nemiga.
English: The recommended dose of Circadin is one tablet a day, taken one to two hours before bedtime and after food.
Lithuanian: Rekomenduojama Circadin dozė yra viena tabletė per parą, geriama pavalgius 1-2 valandas prieš miegą.
English: Side effects with Circadin are not common.
Lithuanian: Šalutiniai gydymo preparatu Circadin reiškiniai nėra dažni.
English: Its levels in the blood normally increase after the onset of darkness and peak in the middle of the night.
Lithuanian: Sutemus jo koncentracija kraujyje paprastai padidėja ir vidury nakties tampa didžiausia.
English: By replacing the hormone, Circadin increases blood levels of melatonin, helping them to sleep.
Lithuanian: Circadin, kaip pakaitinis hormonas, padidina melatonino koncentraciją kraujyje ir padeda žmonėms miegoti.
English: Why has Circadin been approved?
Lithuanian: Kodėl Circadin buvo patvirtintas?
English: Older people may produce less melatonin, leading to the development of insomnia.
Lithuanian: Senyvo amžiaus žmonių organizmas gamina mažiau melatonino, dėl to išsivysto nemiga.
English: Circadin is used on its own for the short-term treatment of primary insomnia (poor quality of sleep) in patients aged 55 years or over.
Lithuanian: Circadin skirtas trumpalaikiam pirminės nemigos (pasireiškiančios nekokybišku miegu) gydymui 55 metų amžiaus ir vyresniems pacientams.
English: What benefit has Circadin shown during the studies?
Lithuanian: Kokia Circadin nauda nustatyta tyrimuose?
English: Melatonin is involved in co-ordinating the body's sleep cycle by acting on cells in specific areas of the brain and helping to bring about sleep.
Lithuanian: Melatoninas - viena iš medžiagų, koordinuojančių organizmo miego ciklą. Jis veikia ląsteles tam tikrose smegenų dalyse ir skatina miegą.
English: What is the risk associated with Circadin?
Lithuanian: Kokia rizika siejama su Circadin vartojimu?
English: Because Circadin tablets release melatonin slowly over a few hours, they mimic the natural production of melatonin in the body.
Lithuanian: Kadangi melatoninas iš Circadin tablečių išsiskiria lėtai per keletą valandų, jos veikia panašiai kaip natūralus organizmo melatoninas.
English: Circadin was more effective than placebo at improving quality of sleep and the patients' ability to function normally on the following day.
Lithuanian: Nustatyta, kad Circadin veiksmingiau už placebą pagerino miego kokybę ir pacientų darbingumą dieną gerai išsimiegojus.
English: What is Circadin?
Lithuanian: Kas yra Circadin?
English: The active substance in Circadin, melatonin, is a naturally occurring hormone, which is normally produced by a gland in the brain called the pineal gland.
Lithuanian: Circadin veiklioji medžiaga melatoninas yra natūralus hormonas, kurį gamina smegenyse esanti kankorėžinė liauka.
English: It is available as white prolongedrelease tablets (2 mg).
Lithuanian: Circadin - tai vaistas, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos melatonino. Jis tiekiamas baltomis pailginto atpalaidavimo tabletėmis (2 mg).
English: How does Circadin work?
Lithuanian: Kaip veikia Circadin?
English: What is Circadin used for?
Lithuanian: Kam vartojamas Circadin?
English: How has Circadin been studied?
Lithuanian: Kaip buvo tiriamas Circadin?
English: How is Circadin used?
Lithuanian: Kaip vartoti Circadin?
English: · Risk Management Plan (RMP) Not applicable.
Lithuanian: · Rizikos valdymo planas (RVP) Nereikia.
English: Very common (may affect more than 1 in 10 people): headache.
Lithuanian: Labai dažnas (gali pasireikšti dažniau kaip 1 iš 10 žmonių): galvos skausmas.
English: In cases of overdose, standard supportive measures should be adopted as required.
Lithuanian: Perdozavus, jei reikia, taikomos įprastinės palaikomojo gydymo priemonės.
English: Because not all adverse reactions are reported the frequencies of these reactions cannot be reliably determined.
Lithuanian: Kadangi ne apie visas nepageidaujamas reakcijas buvo pranešta, jų dažnio tiksliai nustatyti negalima.
English: Elderly Dosage adjustments are not required in elderly patients (≥ 65 years old).
Lithuanian: Senyvi pacientai Senyviems pacientams (≥ 65 metų amžiaus) dozės keisti nereikia.
English: What Sildenafil Actavis is and what it is used for
Lithuanian: Kas yra Sildenafil Actavis ir kam jis vartojamas
English: If you feel that the effect of Sildenafil Actavis is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Lithuanian: Jeigu jaučiate, kad Sildenafil Actavis veikia per stipriai arba per silpnai, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
English: Titanium dioxide (E171) Macrogol 6000
Lithuanian: Hipromeliozė Titano dioksidas (E171) Makrogolis 6000
English: Sildenafil Actavis tablets may interfere with some medicines, especially those used to treat chest pain.
Lithuanian: Sildenafil Actavis tabletės gali sąveikauti su kai kuriais vaistais, ypač tais, kurie vartojami nuo krūtinės skausmo.
English: Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu/.
Lithuanian: Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Europos vaistų agentūros interneto svetainėje: http://www.ema.europa.eu/.
English: Periodic Safety Update Reports
Lithuanian: · Periodiškai atnaujinami saugumo protokolai
English: Do not throw away any medicines via wastewater or household waste.
Lithuanian: Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis.
English: Sildenafil Actavis potentiates the hypotensive effect of nitrates (see section 4.3).
Lithuanian: Sildenafil Actavis stiprina nitratų sukeliamą hipotenzinį poveikį (žr. 4.3 skyrių).
English: Sudden cardiac death,*
Lithuanian: Staigi kardialinė mirtis,
English: In order for Sildenafil Actavis to be effective, sexual stimulation is required.
Lithuanian: Kad Sildenafil Actavis būtų veiksmingas, būtina seksualinė stimuliacija.
English: In the table below all medically important adverse reactions, which occurred in clinical trials at an incidence greater than placebo are listed by system organ class and frequency (very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000)).
Lithuanian: Toliau esančioje lentelėje medicininiu požiūriu svarbios nepageidaujamos reakcijos, kurios klinikinių tyrimų metu vartojant vaistinį preparatą pasireiškė dažniau nei vartojant placebą, išvardytos pagal organų sistemų klases ir dažnį (labai dažni (≥ 1/10), dažni (nuo ≥ 1/100 iki < 1/10), nedažni (nuo ≥ 1/1,000 iki < 1/100), reti (nuo ≥ 1/10,000 iki < 1/1,000)).
English: In addition, the frequency of medically important adverse reactions reported from post-marketing experience is included as not known.
Lithuanian: Be to, medicininiu požiūriu svarbių nepageidaujamų reakcijų, kurios pasireiškė po vaistinio preparato pateikimo į rinką, dažnis apibūdinamas kaip nežinomas.
English: The printed package leaflet of the medicinal product must state the name and address of the manufacturer responsible for the release of the concerned batch.
Lithuanian: Vaistinio preparato pakuotės lapelyje nurodomas gamintojo, atsakingo už konkrečios serijos išleidimą, pavadinimas ir adresas.
English: Most, but not all, of these patients had pre-existing cardiovascular risk factors.
Lithuanian: Daugumai (tačiau ne visiems) tokių pacientų, prieš vartojant sildenafilio, buvo širdies ir kraujagyslių sistemos ligų rizikos veiksnių.
English: croscarmellose sodium, magnesium stearate, hypromellose, titanium dioxide (E171),
Lithuanian: kroskarmeliozės natrio druska, magnio stearatas, hipromeliozė, titano dioksidas (E171),
English: Sildenafil Actavis with food and drink and alcohol Sildenafil Actavis can be taken with or without food.
Lithuanian: Sildenafil Actavis vartojimas su maistu, gėrimais ir alkoholiu Sildenafil Actavis galima gerti valgio metu ir nevalgius.
English: Pharmacotherapeutic group: Urologicals; Drugs used in erectile dysfunction, ATC Code: G04BE03.
Lithuanian: Farmakoterapinė grupė - urologiniai preparatai, vaistinis preparatas erekcijos sutrikimui gydyti, ATC kodas - G04B E03.
English: What Sildenafil Actavis is and what it is used for What you need to know before you take Sildenafil Actavis How to take Sildenafil Actavis Possible side effects
Lithuanian: Apie ką rašoma šiame lapelyje? Kas yra Sildenafil Actavis ir kam jis vartojamas Kas žinotina prieš vartojant Sildenafil Actavis Kaip vartoti Sildenafil Actavis Galimas šalutinis poveikis
English: Other medicines and Sildenafil Actavis
Lithuanian: Kiti vaistai ir Sildenafil Actavis
English: If you are taking medicines known as protease inhibitors, such as for the treatment of HIV, your doctor may start you on the lowest dose (25 mg) of Sildenafil Actavis.
Lithuanian: Jei vartojate vaistų, vadinamų proteazės inhibitoriais, pavyzdžiui, ŽIV infekcijos gydymui, gydytojas gali iš pradžių skirti vartoti mažesnę (25 mg) Sildenafil Actavis dozę.
English: In addition, N-desmethyl metabolite AUC and Cmax values were significantly increased 79% and 200% respectively.
Lithuanian: Be to, ženkliai buvo didesni ir N-desmetilmetabolito AUC bei Cmax (atitinkamai 79 % ir 200 %).
English: Sildenafil is a weak inhibitor of the cytochrome P450 isoforms 1A2, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 and 3A4 (IC50>150 µM).
Lithuanian: Sildenafilis silpnai slopina citochromo P450 izofermentus 1A2, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 ir 3A4 (IC50 > 150 μmol).
English: In the event of a medical emergency, you should tell your doctor, pharmacist or nurse that you have taken Sildenafil Actavis and when you did.
Lithuanian: Ištikus priepuoliui, pasakykite savo gydytojui, vaistininkui ar slaugytojai, kad vartojote Sildenafil Actavis ir kada išgėrėte vaisto.
English: Date of latest renewal: 4 September 2014
Lithuanian: Rinkodaros teisė paskutinį kartą atnaujinta: 2014 m.
English: Some pack sizes may not be marketed in your country.
Lithuanian: Šalyje gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 10 December 2009
Lithuanian: REGISTRAVIMO / PERREGISTRAVIMO DATA Registravimo data 2009 m.
English: Lactose monohydrate Microcrystalline cellulose Povidone K29-32
Lithuanian: Laktozė monohidratas Mikrokristalinė celiuliozė Povidonas K29-32
English: Adverse reactions from post-marketing surveillance has been gathered covering an estimated period >10 years.
Lithuanian: Nepageidaujamos reakcijos, pasireiškusios vaistiniam preparatui esant rinkoje, yra sukauptos per ilgesnį kaip 10 metų stebėjimo laikotarpį.
English: macrogol 6000, indigo carmine aluminium lake (E132).
Lithuanian: makrogolis 6000, indigokarminas (E132).
English: Many events were reported to occur during or shortly after sexual intercourse and a few were reported to occur shortly after the use of sildenafil without sexual activity.
Lithuanian: Dauguma sutrikimų pasireiškė lytinio akto metu ar tuoj po jo, keliems - tuoj po sildenafilio pavartojimo, bet dar neprasidėjus seksualiniam aktyvumui.
English: How to store Sildenafil Actavis Contents of the pack and other information
Lithuanian: Kaip laikyti Sildenafil Actavis Pakuotės turinys ir kita informacija
English: To get the maximum benefit from your medicine, you are advised not to drink excessive amounts of alcohol before taking Sildenafil Actavis.
Lithuanian: Kad vaisto poveikis būtų kuo geriausias, rekomenduojama prieš vartojant Sildenafil Actavis negerti pernelyg daug alkoholio.
English: Sildenafil Actavis is a treatment for adult men with erectile dysfunction, sometimes known as impotence.
Lithuanian: Sildenafil Actavis tabletėmis gydomi suaugusieji vyrai, kuriems yra sutrikusi erekcija, kartais dar vadinama impotencija.
English: - Seizures or fits - this occurs rarely
Lithuanian: - Traukuliai arba priepuoliai - tai pasireiškia retai.
English: Sildenafil Actavis contains the active substance sildenafil which belongs to a group of medicines called phosphodiesterase type 5 (PDE5) inhibitors.
Lithuanian: Sildenafil Actavis sudėtyje yra veikliosios medžiagos sildenafilio, kuris priklauso vaistų, vadinamų 5 tipo fosfodiesterazės (FDE5) inhibitoriais, grupei.
English: You should take Sildenafil Actavis about one hour before sexual activity.
Lithuanian: Sildenafil Actavis reikia išgerti likus maždaug vienai valandai iki numatomų lytinių santykių.
English: 6.4 Special precautions for storage Store below 30°C.
Lithuanian: SPECIALIOS LAIKYMO SĄLYGOS Laikyti žemesnėje kaip 30 °C temperatūroje.