FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Mentre per il disturbo bipolare I, Abilify viene usato negli adulti per trattare episodi maniacali (periodi in cui il tono dell'umore è anormalmente elevato) e per prevenirne di nuovi negli adulti che in passato avevano risposto al medicinale.
Portuguese: Na perturbação bipolar de tipo I, o Abilify é utilizado em adultos no tratamento de episódios maníacos (períodos de humor muito elevado) e para prevenir novos episódios nos doentes que tenham anteriormente respondido ao medicamento.
Italian: Il principio attivo contenuto in Abilify è aripiprazolo.
Portuguese: A substância ativa do Abilify é o aripiprazol.
Italian: Uno studio effettuato su 296 bambini e adolescenti ha dimostrato che Abilify era più efficace del placebo nel ridurre i sintomi maniacali nei pazienti di età pari o superiore ai 13 anni.
Portuguese: Um estudo em 296 crianças e adolescentes revelou que o Abilify foi mais eficaz do que o placebo na redução dos sintomas maníacos em doentes a partir dos 13 anos de idade.
Italian: Negli studi effettuati su 1 203 adulti, Abilify si è rivelato più efficace del placebo (un trattamento fittizio) nel ridurre i sintomi.
Portuguese: Em estudos que incluíram 1203 adultos, o Abilify foi mais eficaz do que o placebo (tratamento simulado) na redução dos sintomas.
Italian: Infine, uno studio su 291 pazienti cui veniva somministrato il medicinale per iniezione per trattare l'agitazione e l'alterazione del comportamento ha evidenziato che il miglioramento osservato con Abilify era maggiore dopo due ore rispetto a quello rilevato con il placebo e simile a quello ottenuto con lorazepam (un altro medicinale per il trattamento dell'agitazione).
Portuguese: Por último, um estudo em 291 doentes tratados por injeção para agitação e comportamento perturbado demonstrou que a melhoria com o Abilify é maior após 2 horas do que com o placebo, e semelhante à verificada com o lorazepam (outro medicamento para tratar a agitação).
Italian: In quattro dei cinque studi condotti su 1 900 adulti, Abilify si è rivelato più efficace del placebo nel ridurre i sintomi maniacali; due di questi studi hanno dimostrato anche che Abilify produce un effetto simile a quello ottenuto con aloperidolo e litio.
Portuguese: Em 4 de 5 estudos em 1900 adultos, o Abilify foi mais eficaz do que o placebo na redução de sintomas maníacos, com dois destes estudos a demonstrar que o Abilify tem um efeito semelhante ao do haloperidol e do lítio.
Italian: Un altro studio condotto su adulti ha dimostrato una pari efficacia tra Abilify e aloperidolo, un altro medicinale antipsicotico, nel prevenire la ricomparsa dei sintomi durante un anno.
Portuguese: Noutro estudo em adultos, o Abilify foi tão eficaz quanto o haloperidol, outro medicamento antipsicótico, na prevenção do reaparecimento dos sintomas ao longo de 1 ano.
Italian: Come agisce Abilify?
Portuguese: Como funciona o Abilify?
Italian: Come si usa Abilify?
Portuguese: Como se utiliza o Abilify?
Italian: Gli studi che hanno confrontato Abilify al placebo o ad altri medicinali (quali aloperidolo e litio) dimostrano che Abilify è efficace nel ridurre i sintomi della schizofrenia e nel trattare e prevenire gli elevati toni dell'umore nei pazienti affetti da disturbo bipolare I.
Portuguese: Os estudos que compararam o Abilify a placebo ou outros medicamentos (como o haloperidol e o lítio) mostraram que o Abilify é eficaz na redução dos sintomas da esquizofrenia e no tratamento e prevenção de períodos de humor elevado em doentes com perturbação bipolar de tipo I. Além disso, demonstrou-se que a injeção é eficaz no controlo rápido da agitação ou do comportamento perturbado em doentes com esquizofrenia ou perturbação bipolar de tipo I.
Italian: Che cos'è e per che cosa si usa Abilify?
Portuguese: O que é o Abilify e para que é utilizado?
Italian: Uno studio su 544 pazienti cui veniva somministrato il medicinale per iniezione per trattare l'agitazione e l'alterazione del comportamento ha dimostrato che i miglioramenti osservati con Abilify nell'arco di 24 ore erano maggiori rispetto a quelli riscontrati con il placebo e simili a quelli rilevati con aloperidolo.
Portuguese: Um estudo em 544 doentes tratados por injeção para agitação e comportamento perturbado demonstrou que a melhoria com o Abilify ao longo de 24 horas é superior à verificada com o placebo e semelhante à observada com o haloperidol.
Italian: Le raccomandazioni e le precauzioni che gli operatori sanitari e i pazienti devono osservare affinché Abilify sia usato in modo sicuro ed efficace sono state riportate nel riassunto delle caratteristiche del prodotto e nel foglio illustrativo.
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz do Abilify.
Italian: Questa differenza non era statisticamente significativa.
Portuguese: Esta diferença não foi estatisticamente significativa.
Italian: Data della prima autorizzazione: 15 novembre 2013 Data del rinnovo più recente:
Portuguese: Data da primeira autorização: 15 de novembro de 2013 Data da última renovação:
Italian: Il CHMP concorda con le conclusioni scientifiche del PRAC.
Portuguese: O CHMP concorda com as conclusões científicas do PRAC.
Italian: Si deve considerare il possibile coinvolgimento di più medicinali.
Portuguese: Deve ser considerada a possibilidade do envolvimento de vários medicamentos.
Italian: Questi effetti si sono risolti gradualmente con l'interruzione della somministrazione.
Portuguese: Estes efeitos resolveram-se gradualmente com a interrupção da administração.
Italian: CONTENUTO IN PESO, VOLUME O UNITÀ
Portuguese: CONTEÚDO EM PESO, VOLUME OU UNIDADE
Italian: Bambini e adolescenti
Portuguese: Crianças e adolescentes
Italian: *Se si incontra resistenza o difficoltà nell'espellere l'aria,
Portuguese: *Se houver resistência ou dificuldade em expelir o ar,
Italian: Passaggio 1: preparazione prima della ricostituzione della polvere.
Portuguese: Passo 1: Preparação antes da reconstituição do pó.
Italian: Questi potrebbero essere i segni di una condizione chiamata "discinesia tardiva";
Portuguese: Poderão constituir sinais de uma condição chamada discinesia tardia
Italian: • incapacità di ottenere o mantenere l'erezione durante il rapporto sessuale;
Portuguese: • incapacidade de ter ou manter uma ereção durante as relações sexuais
Italian: Ciò significa che il medicinale è essenzialmente ‘senza sodio'.
Portuguese: Isto significa que este medicamento é essencialmente "isento de sódio".
Italian: Nei pazienti con compromissione epatica grave, i dati disponibili non sono sufficienti a formulare delle raccomandazioni.
Portuguese: Nos doentes com compromisso hepático grave, os dados disponíveis são insuficientes para estabelecer recomendações.
Italian: a: Una variazione negativa del punteggio è indice di miglioramento.
Portuguese: a: Variação negativa no registo indica melhoria.
Italian: La sospensione deve essere iniettata immediatamente dopo la ricostituzione.
Portuguese: A suspensão deve ser injetada imediatamente após a reconstituição.
Italian: I pazienti devono essere strettamente monitorati per l'intero periodo.
Portuguese: Os doentes devem ser cuidadosamente monitorizados durante todo este período.
Italian: Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell'Agenzia europea dei medicinali: http://www.ema.europa.eu.
Portuguese: Está disponível informação pormenorizada sobre este medicamento no sítio da internet da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
Italian: La maggior parte di esse erano reazioni lievi e sono migliorate con le iniezioni successive.
Portuguese: A maioria foram ligeiras e melhoraram com as injecções posteriores.
Italian: I 518 eventi includevano 219 eventi seri, 31 dei quali sono risultati fatali.
Portuguese: Os 518 acontecimentos incluíram 291 acontecimentos graves dos quais 31 foram fatais.
Italian: Tutte le altre formulazioni si limitano a dichiarare al paragrafo 4.8 che la distonia è un effetto di classe di questo medicinale.
Portuguese: Todas as outras formulações apenas indicam na seçcão 4.8 que a distonia é um efeito de classe deste medicamento.
Italian: Evitare l'uso
Portuguese: Evitar a utilização
Italian: • Piano di gestione del rischio (RMP)
Portuguese: • Plano de Gestão do Risco (PGR)
Italian: Legga attentamente questo foglio prima di ricevere questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei.
Portuguese: Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento, pois contém informação importante para si.
Italian: Test log-rank
Portuguese: Teste de Log-Rank
Italian: Ciononostante, vi sono state differenze rispetto a ciò che si è osservato con l'uso di mantenimento nel trattamento della schizofrenia.
Portuguese: No entanto, existiram diferenças relativamente ao que havia sido observado aquando da utilização para manutenção no tratamento da esquizofrenia.
Italian: • riduzione o aumento dell'appetito;
Portuguese: • diminuição ou aumento de apetite
Italian: In caso contrario, i tempi e le condizioni di conservazione durante l'uso sono sotto la responsabilità dell'utilizzatore.
Portuguese: Se não for usado imediatamente, os tempos e condições de conservação são da responsabilidade do utilizador.
Italian: Dopo la ricostituzione
Portuguese: Após a reconstituição:
Italian: Deve essere somministrato esclusivamente da un operatore sanitario.
Portuguese: Deve ser administrado apenas por um profissional de saúde.
Italian: I pazienti di sesso maschile hanno avuto generalmente un'incidenza maggiore rispetto alle pazienti in ogni gruppo di trattamento.
Portuguese: Os doentes do sexo masculino apresentaram geralmente uma incidência superior à das doentes do sexo feminino em cada grupo de tratamento.
Italian: valore p Differenza trattamentob (IC 95 %)
Portuguese: Valor de p Diferença de tratamentob (IC 95%)
Italian: Il suo medico alternerà le iniezioni sulla parte destra e sinistra.
Portuguese: O seu médico alternará as injeções entre o seu lado direito e esquerdo.
Italian: a I dati sono stati analizzati usando il modello misto per misure ripetute (MMRM).
Portuguese: a Os dados foram analisados usando um modelo misto de medidas repetidas (Mixed Model Repeated Measures, MMRM).
Italian: • sensibilità alla luce;
Portuguese: • sensibilidade à luz
Italian: Le informazioni seguenti sono destinate esclusivamente agli operatori sanitari:
Portuguese: A informação que se segue destina-se apenas aos profissionais de saúde:
Italian: Non è richiesta la titolazione della dose di questo medicinale.
Portuguese: A titulação da dose deste medicamento não é necessária.
Italian: La stabilità chimica e fisica durante l'uso è stata dimostrata per 4 ore a 25 °C.
Portuguese: A estabilidade química e física da utilização foi demonstrada durante 4 horas a uma temperatura de 25 °C.
Italian: • demenza (perdita di memoria e di altre abilità mentali) soprattutto se è anziano;
Portuguese: • demência (perda de memória e de outras capacidades mentais), em especial se for idoso;
Italian: Valore p
Portuguese: Valor de P
Italian: Potrà avvertire un leggero dolore durante l'iniezione.
Portuguese: Poderá sentir um pouco de dor durante a injeção.
Italian: - Gli altri componenti sono Polvere
Portuguese: - Os outros componentes são
Italian: Dal punto di vista microbiologico, a meno che il metodo di apertura/ricostituzione non escluda il rischio di contaminazione microbica, il prodotto deve essere utilizzato immediatamente.
Portuguese: De um ponto de vista microbiológico, exceto se o método de abertura/reconstituição impedir o risco de contaminação microbiana, o produto deve ser usado imediatamente.
Italian: Per ulteriori informazioni su questo medicinale, contatti il rappresentate locale del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio:
Portuguese: Para quaisquer informações sobre este medicamento, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado:
Italian: Nel flaconcino rimarrà una piccola quantità di prodotto in eccesso.
Portuguese: Permanecerá no frasco uma pequena quantidade de excesso de produto.
Italian: La SMN è un complesso di sintomi potenzialmente fatali associato agli antipsicotici.
Portuguese: A SMN é um conjunto de sintomas potencialmente fatal associado a antipsicóticos.
Italian: Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Portuguese: Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.
Italian: d) Determinare il volume consigliato per l'iniezione.
Portuguese: d) Determinar o volume recomendado para injeção.
Italian: È da preferirsi la formulazione orale (vedere paragrafo 5.2).
Portuguese: A formulação oral deverá ser preferencial (ver secção 5.2).
Italian: • ittero (colorazione gialla della pelle e della parte bianca degli occhi);
Portuguese: • icterícia (coloração amarela da pele e da parte branca dos olhos)
Italian: In questo paragrafo non vengono citate le alterazioni del movimento oculare.
Portuguese: Nesta secção, não há menção a alterações dos movimentos oculares.
Italian: Numero di soggetti a rischio
Portuguese: Número de indivíduos em risco
Italian: Le informazioni sul prodotto degli Stati Uniti riportano già dal 2017 un'avvertenza di classe per gli antipsicotici.
Portuguese: O Folheto Informativo nos EUA já contém um aviso de classe relativamente a antipsicóticos desde 2017.
Italian: Ruotare + rimuovere
Portuguese: Girar + Remover
Italian: • tentato suicidio e suicidio;
Portuguese: • tentativa de suicídio e suicídio
Italian: • debolezza, perdita della forza o estrema stanchezza;
Portuguese: • fraqueza, perda de força ou cansaço extremo
Italian: ISTRUZIONI PER GLI OPERATORI SANITARI
Portuguese: INSTRUÇÕES PARA PROFISSIONAIS DE SAÚDE
Italian: DK-2500 Valby Danimarca
Portuguese: DK-2500 Valby Dinamarca
Italian: Categoria farmacoterapeutica: Psicolettici, altri antipsicotici, codice ATC: N05AX12
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Psicolépticos, outros antipsicóticos, código ATC: N05AX12
Italian: I funzionamenti personale e sociale sono stati valutati con l'ausilio della scala Personal and Social Performance (PSP).
Portuguese: O funcionamento pessoal e social foi avaliado utilizando a escala de desempenho pessoal e social (Personal and Social Performance, PSP).
Italian: Agli operatori sanitari è richiesto di segnalare qualsiasi reazione avversa sospetta tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell'Allegato V.
Portuguese: Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V.
Italian: Le persone affette da questa condizione possono inoltre sentirsi depresse, colpevoli, ansiose o tese.
Portuguese: As pessoas que sofrem desta condição poderão também sentir-se deprimidas, culpadas, ansiosas ou tensas.
Italian: - Il principio attivo è aripiprazolo.
Portuguese: - A substância ativa é o aripiprazol.
Italian: • erezione prolungata e/o dolorosa;
Portuguese: • ereção prolongada e/ou dolorosa
Italian: La tabella si basa sulle reazioni avverse segnalate durante gli studi clinici e/o nell'uso post-marketing.
Portuguese: A tabela baseia-se nas reações adversas notificadas durante os ensaios clínicos e/ou a utilização pós-comercialização.
Italian: • pressione sanguigna alta;
Portuguese: • pressão sanguínea elevada
Italian: Non massaggiare la sede di iniezione.
Portuguese: Não massajar o local de injeção.
Italian: Gli studi condotti su animali non permettono di escludere la possibile tossicità sullo sviluppo (vedere paragrafo 5.3).
Portuguese: Os estudos em animais não podem excluir a potencial toxicidade no desenvolvimento (ver secção 5.3).
Italian: Questi sintomi possono peggiorare nel tempo o possono anche manifestarsi dopo la sospensione del trattamento.
Portuguese: Estes sintomas podem agravar-se temporariamente, ou podem mesmo surgir, após a interrupção do tratamento.
Italian: Di conseguenza, i neonati devono essere monitorati attentamente (vedere paragrafo 4.8).
Portuguese: Consequentemente, os recém-nascidos deverão ser monitorizados cuidadosamente (ver secção 4.8).
Italian: Non toccare mai l'estremità del perforatore dell'adattatore.
Portuguese: Nunca tocar na ponta do perfurador do adaptador.
Italian: In questo contesto, e vista la gravità delle conseguenze delle cadute, soprattutto negli anziani, il PRAC ritiene di dover raccomandare un aggiornamento delle informazioni sul prodotto che includa un'avvertenza nel paragrafo 4.4 del RCP.
Portuguese: Neste contexto, e dada a gravidade das consequências das quedas, particularmente em idosos, o PRAC acredita que é recomendável uma atualização do Folheto Informativo com a inclusão de um aviso na secção 4.4 do RCM.
Italian: Dose aggiustata
Portuguese: Dose ajustada
Italian: Di conseguenza, la frequenza di questi eventi avversi è indicata come "non nota".
Portuguese: Consequentemente, a frequência destas reações adversas é qualificada como "desconhecida".
Italian: Tossicità materna si è verificata a dosi simili a quelle scatenanti la tossicità dello sviluppo.
Portuguese: Ocorreu toxicidade materna em doses similares às que causam toxicidade no desenvolvimento.
Italian: Componente di una confezione multipla, non vendibile separatamente.
Portuguese: Componente de um multipack; não pode ser vendido separadamente.
Italian: • se è allergico ad aripiprazolo o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
Portuguese: • se tem alergia ao aripiprazol ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Italian: Tuttavia, sono stati anche segnalati livelli elevati di creatinfosfochinasi e rabdomiolisi non necessariamente associati alla SMN.
Portuguese: No entanto, foram notificadas elevações da creatinofosfoquinase e rabdomiólise, não necessariamente associadas a SMN.
Italian: Informi il medico se manifesta uno di questi comportamenti; le spiegherà come gestire o ridurre i sintomi.
Portuguese: Informe o seu médico se apresentar qualquer um destes comportamentos; ele avaliará formas de gerir ou reduzir os sintomas.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di Abilify Maintena in bambini e adolescenti di età compresa tra 0 e 17 anni non sono state stabilite.
Portuguese: A segurança e a eficácia do Abilify Maintena em crianças e adolescentes com idades entre 0-17 anos não foram estabelecidas.
Italian: Inoltre, dal database EudraVigilance è stato recuperato almeno un caso di rechallenge positivo, che fa supporre una probabile associazione causale tra uso di aripiprazolo e crisi oculogira.
Portuguese: Adicionalmente, na base de dados EudraVigilance, foi encontrado pelo menos um caso com uma reexposição positiva, o que fornece uma associação causal provável entre o uso de aripiprazol e a crise oculogírica.
Italian: Date le insufficienti informazioni sulla sicurezza nell'uomo, e le preoccupazioni emerse dagli studi sulla riproduzione animale, questo medicinale non deve essere usato durante la gravidanza, a meno che il beneficio atteso non giustifichi chiaramente il potenziale rischio per il feto.
Portuguese: Devido à informação de segurança insuficiente no ser humano e a preocupações levantadas pelos estudos de reprodução em animais, este medicamento não deverá ser utilizado na gravidez, a não ser que os benefícios esperados justifiquem claramente os riscos potenciais para o feto.
Italian: A. PRODUTTORE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI
Portuguese: A. FABRICANTE RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
Italian: • interesse sessuale aumentato;
Portuguese: • interesse sexual aumentado
Italian: • visione doppia;
Portuguese: • visão dupla
Italian: • esperienza precedente di gioco d'azzardo eccessivo;
Portuguese: • experiência passada com hábitos de jogo excessivo;
Italian: I valori p sono stati ricavati confrontando la variazione rispetto al valore basale nell'ambito dell'analisi del modello di covarianza, utilizzando il trattamento come termine, e il valore basale come covariata.
Portuguese: Os valores de P derivaram da comparação da variação entre o valor basal no âmbito da análise do modelo de covariância, com o tratamento como termo e o valor basal como covariável.
Italian: La più alta esposizione non cancerogena in femmine di ratto era circa 7 volte l'esposizione umana alla dose raccomandata.
Portuguese: A maior exposição não oncogénica nos ratos fêmea foi de aproximadamente 7 vezes a exposição humana na dose recomendada.
Italian: L'analisi finale di efficacia ha incluso 403 pazienti randomizzati e 80 riacutizzazioni dei sintomi psicotici/eventi di recidiva incombente.
Portuguese: A análise de eficácia final inclui 403 doentes distribuídos aleatoriamente e 80 exacerbações dos sintomas psicóticos/eventos de recidiva iminente.
Italian: La dose iniziale raccomandata è di 400 mg, a meno che il suo medico decida di prescriverle una dose iniziale o di follow-up più bassa (300 mg, 200 mg o 160 mg).
Portuguese: A dose inicial e recomendada é de 400 mg, a menos que o seu médico decida administrar-lhe uma dose inicial ou de seguimento inferior (300 mg, 200 mg ou 160 mg).
Italian: • reazioni allergiche (ipersensibilità);
Portuguese: • reações alérgicas (hipersensibilidade)
Italian: • movimenti intestinali frequenti;
Portuguese: • movimento intestinal frequente
Italian: • gravi problemi al fegato.
Portuguese: • problemas graves no fígado.
Italian: • ridotto interesse per il sesso (si riduce la libido);
Portuguese: • diminuição do interesse sexual (diminuição da libido)
Italian: Inserire il copriago come descritto al Passaggio 2 e).
Portuguese: Encaixar o dispositivo de segurança da agulha conforme descrito no Passo 2 e).
Italian: L'eventuale eccedenza deve essere smaltita.
Portuguese: Qualquer excesso deverá ser descartado.
Italian: Caduta: i dati disponibili non hanno fornito prove sufficienti a supporto di una netta correlazione causale tra aripiprazolo e questa ADR, ma sono stati identificati 507 casi che hanno segnalato 518 eventi di caduta associati ad Abilify.
Portuguese: Queda: Apesar de os dados disponíveis não fornecerem evidência suficiente para apoiar uma relação causal clara entre aripiprazol e este RAM, foram identificados 507 casos que reportaram 518 acontecimentos de queda associados a Abilify.
Italian: Tromboembolia venosa (incluse embolia polmonare e trombosi venosa profonda)
Portuguese: Tromboembolia venosa (incluindo embolia pulmonar e trombose venosa profunda)
Italian: Solo per uso intramuscolare
Portuguese: Apenas para utilização por via intramuscular
Italian: Crisi oculogira: dalle fonti post-marketing sono emerse 20 segnalazioni di crisi oculogira durante l'intervallo (11 serie) e 244 segnalazioni cumulativamente (92 serie).
Portuguese: Crise oculogírica: De fontes pós-comercialização, houve 20 notificações de crise oculogírica durante o intervalo (11 graves) e 244 notificações cumulativamente (92 graves).
Italian: f) Collocare e tenere il flaconcino della sospensione ricostituita su una superficie rigida.
Portuguese: f) Colocar e segurar o frasco da suspensão reconstituída numa superfície rígida.
Italian: Medicinali che abbassano la pressione sanguigna: Abilify Maintena può aumentare l'effetto dei medicinali usati per abbassare la pressione sanguigna.
Portuguese: Medicamentos que reduzem a pressão sanguínea: Abilify Maintena pode aumentar o efeito de medicamentos utilizados para diminuir a pressão sanguínea.
Italian: • perdita di capelli anomala;
Portuguese: • perda anormal de cabelo
Italian: La PSP è una scala convalidata di valutazione operata dal medico, che misura il funzionamento personale e sociale in quattro domini: attività socialmente utili (per esempio, lavoro e studio), relazioni interpersonali e sociali, cura di sé e comportamenti disturbanti e aggressivi.
Portuguese: A PSP é uma escala validada, classificada pelo médico, que mede o funcionamento pessoal e social em quatro domínios: atividades socialmente úteis (por ex. trabalho e estudo), relacionamentos pessoais e sociais, cuidados pessoais e comportamentos perturbadores e agressivos.
Italian: • stato di agitazione acuta o stato psicotico grave;
Portuguese: • estado de agitação aguda ou estado psicótico grave;