FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Bulgarian: vyrážka nebo rudé skvrny pod povrchem kůže nebo podlitiny.
Norwegian Bokmål: • utslett eller synlige flate røde runde flekker under huden eller blåmerker på huden.
Bulgarian: Věk, tělesnou hmotnost a renální funkce pacienta tak, jak je uvedeno níže.
Norwegian Bokmål: • Infeksjonens alvorlighet og infeksjonssted • Pasientens alder, vekt og nyrefunksjon, som vist nedenfor
Bulgarian: 18 tablet
Norwegian Bokmål: 18 tabletter
Bulgarian: 500 mg každých 8 hodin, 750 mg až 1 g každých 12 hodin
Norwegian Bokmål: 500 mg hver 8. time, 750 mg til 1 g hver 12. time
Bulgarian: MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA MALÉM VNITŘNÍM OBALU ŠTÍTEK NA LAHVIČCCE
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ SMÅ INDRE EMBALLASJER
Bulgarian: s opatrností a jaterní funkce mají být monitorovány v pravidelných intervalech.
Norwegian Bokmål: Pasienter med nedsatt leverfunksjon bør doseres med forsiktighet og leverfunksjonen bør overvåkes regelmessig.
Bulgarian: s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce
Norwegian Bokmål: 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Probenecid
Bulgarian: 750 mg až 6 g podáno v několika dávkách.
Norwegian Bokmål: • Vanlig daglig dose: 750 mg til 6 g gitt i fordelte doser.
Bulgarian: 500 mg až 1 g každých 8 hodin
Norwegian Bokmål: 500 mg til 1 g hver 8. time
Bulgarian: Balení 1 nebo 10 injekčních lahviček
Norwegian Bokmål: Pakninger på 1 eller 10 hetteglass.
Bulgarian: Infekce a infestace Velmi vzácné
Norwegian Bokmål: Infeksiøse og parasittære sykdommer Svært sjeldne
Bulgarian: Profylaxe endokarditidy
Norwegian Bokmål: Profylakse for endokarditt
Bulgarian: Akutní exacerbace chronické bronchitidy
Norwegian Bokmål: • Akutte eksaserbasjoner av kronisk bronkitt
Bulgarian: 100 tablet
Norwegian Bokmål: 100 tabletter
Bulgarian: Poruchy kůže a podkožní tkáně
Norwegian Bokmål: Hud- og underhudssykdommer
Bulgarian: Alopurinol
Norwegian Bokmål: Allopurinol
Bulgarian: 16 tablet
Norwegian Bokmål: 16 tabletter
Bulgarian: Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního
Norwegian Bokmål: Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning.
Bulgarian: S antibiotiky související kolitida (včetně pseudomembranózní kolitidy a hemoragické kolitidy viz bod 4.4).
Norwegian Bokmål: Antibiotika-assosiert kolitt (inkludert pseudomembranøs kolitt og hemoragisk kolitt, se pkt.
Bulgarian: NaCl - glukóza
Norwegian Bokmål: NaCl - dekstrose
Bulgarian: Obsahuje 15 mg aspartamu (E951) v jedné tabletě.
Norwegian Bokmål: Inneholder 15 mg aspartam (E951) per tablett.
Bulgarian: 20 tablet
Norwegian Bokmål: 20 tabletter
Bulgarian: Pokračujte v užívání přípravku tak dlouho jak Vám předepsal lékař, a to i tehdy, pokud se již cítíte lépe.
Norwegian Bokmål: • Fortsett å ta Amoxil så lenge legen din har fortalt deg, selv om du føler deg bedre.
Bulgarian: • jestliže máte problémy
Norwegian Bokmål: • har nyreproblemer
Bulgarian: Natrium-benzoát (E211) Xanthanová klovatina (E415)
Norwegian Bokmål: Natriumbenzoat (E211)
Bulgarian: Kojenci a batolata >3 měsíce a děti < 40 kg Indikace*
Norwegian Bokmål: Parenteral: Barn < 40 kg Spedbarn og småbarn >3 måneder og barn <40 kg
Bulgarian: Dojde-li k alergické reakci, musí se léčba amoxicilinem
Norwegian Bokmål: Hvis en allergisk reaksjon oppstår, skal amoksicillin seponeres og egnet alternativ behandling igangsettes.
Bulgarian: Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
Norwegian Bokmål: Oppbevares utilgjengelig for barn.
Bulgarian: Bude Vám jej vždy podávat osoba s příslušnou kvalifikací, jako je lékař nebo zdravotní sestra.
Norwegian Bokmål: En kvalifisert person, som en lege eller en sykepleier skal gi deg Amoxil.
Bulgarian: • závrať
Norwegian Bokmål: • svimmelhet
Bulgarian: U izolátů kategorizovaných jako střední k ampicilinu je třeba se vyhnout léčbě amoxicilinem.
Norwegian Bokmål: Unngå oral behandling med amoxicillin for isolater kategorisert som middels følsomme for ampicillin.
Bulgarian: Další léčivé přípravky a Amoxil Informujte svého lékaře nebo lékárníka pokud užíváte nebo jste užíval(a) v nedávné době jakékoliv další léky.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek dersom du bruker, nylig har brukt eller planlegger å bruke andre legemidler.
Bulgarian: Obsahuje 20 mg aspartamu (E951) v jedné tabletě.
Norwegian Bokmål: Inneholder 20 mg aspartam (E951) per tablett.
Bulgarian: Užití dávky rozložte rovnoměrně v průběhu dne, mezi jednotlivými dávkami udržujte odstup nejméně 4
Norwegian Bokmål: • Fordel dosen jevnt utover dagen, med minst 4 timers mellomrom.
Bulgarian: s krvácením o puchýře, zarudnutí nebo podlitiny na kůži o tmavší moč nebo světlejší stolice o zažloutnutí kůže nebo očního bělma (žloutenka).
Norwegian Bokmål: o alvorlig diaré med blod o blemmer, rødhet eller blåmerker på huden o mørkere urin eller lysere avføring o gulfarging av huden eller det hvite i øyene (gulsott).
Bulgarian: Tato primární balení jsou vložena do krabičky se stříkačkou.
Norwegian Bokmål: Disse primære pakningene er oppbevart i en kartong med en sprøyte.
Bulgarian: Důsledkem může být výskyt průjmu a mykotických infekcí sliznic u kojenců, což někdy může vést k nutnosti přerušení kojení.
Norwegian Bokmål: Diaré og soppinfeksjon i det diende spebarnets slimhinner er mulige konsekvenser, og det kan derfor hende at amming må avbrytes.
Bulgarian: Tvrdá tobolka 3 tobolky 6 tobolek 12 tobolek 21 tobolek 50 tobolek 100 tobolek 500 tobolek 50 000 tobolek
Norwegian Bokmål: Kapsler, harde 3 kapsler 6 kapsler 12 kapsler 21 kapsler 50 kapsler 100 kapsler 500 kapsler 50000 kapsler
Bulgarian: 30 tablet
Norwegian Bokmål: 30 tabletter
Bulgarian: Sodík 126 mg (5,47 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Norwegian Bokmål: Natrium 126 mg (5,47 mmol) per hetteglass.
Bulgarian: Al/PVC-PVdC blistry.
Norwegian Bokmål: Aluminium PVC-PVdC blister.
Bulgarian: Ve studiích na zvířatech nebyla prokázána významná tkáňová retence metabolitů.
Norwegian Bokmål: Det foreligger ikke bevis fra dyrestudier på signifikant vevsretensjon av legemiddelavledede rester.
Bulgarian: Příznaky zahrnují: únavu, bolest hlavy,
Norwegian Bokmål: Symptomene er: tretthet,
Bulgarian: Jestliže Vám bylo podáno větší množství přípravku, než je doporučeno Je nepravděpodobné, že by Vám bylo podáno větší množství přípravku Amoxil, pokud však máte dojem, že Vám bylo podáno větší množství, oznamte to svému lékaři, lékárníkovi nebo zdravotní sestře.
Norwegian Bokmål: Det er lite sannsynlig at du vil bli gitt for mye, men hvis du tror du har fått for mye Amoxil, kontakt legen din, apotek eller sykepleier så snart som mulig.
Bulgarian: warfarin), může být nezbytné provedení dalších krevních testů.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker legemidler mot blodpropp (f.eks warfarin) kan du behøve å ta ekstra blodprøver.
Bulgarian: 50 mg/kg jednorázová dávka 30 až 60 minut před zákrokem
Norwegian Bokmål: 50 mg/kg oralt, enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
Bulgarian: Maximální doporučená dávka je 100 mg na kilogram tělesné váhy denně.
Norwegian Bokmål: • Maks anbefalt dose er 100 mg for hvert kilogram kroppsvekt daglig.
Bulgarian: Pasteurella multocida Hraniční hodnoty nevztahující se k k třídám"10
Norwegian Bokmål: Helicobacter pylori Pasteurella multocida Ikke-artsspesifikke relaterte brytningspunkter10
Bulgarian: 14 tablet
Norwegian Bokmål: 14 tabletter
Bulgarian: krystaly v moči, které mohou vypadat jako kalná moč nebo problémy nebo nepříjemné pocity při močení.
Norwegian Bokmål: • krystaller i urinen, ser ut som uklar urin eller har vanskeligheter eller ubehag ved vannlating.
Bulgarian: Amoxil 3 g prášek pro perorální suspenzi v sáčcích obsahuje sorbitol a maltodextrin
Norwegian Bokmål: Amoxil 3 g pulver til mikstur, suspensjon inneholder sorbitol og maltodekstrin.
Bulgarian: systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V. Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.
Norwegian Bokmål: Ved å melde fra om bivirkninger bidrar du med informasjon om sikkerheten ved bruk av dette legemidlet.
Bulgarian: - , krospovidon, aspartam (E951), natrium-benzoát (E211), xanthanová klovatina (E415), hydrofobní koloidní oxid křemičitý, magnesium-stearát.
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er karboksymetylcellulosenatrium 12, sitron-fersken-jordbær smak, krysspovidon, aspartam (E951), natriumbenzoat (E211), xantangummi (E415), silika, hydrofob, kolloidal, vannfri magnesiumstearat
Bulgarian: Akutní streptokoková tonzilitida a faryngitida Akutní exacerbace chronické bronchitidy Komunitní pneumonie
Norwegian Bokmål: Akutt mellomørebetennelse Akutt streptokokkinfeksjon i mandler og hals Akutte eksaserbasjoner av kronisk bronkitt
Bulgarian: 120 mg/kg/den jako 2 až 6 stejnoměrně rozdělených dávek.
Norwegian Bokmål: Maksimal daglig dose: 120 mg/kg/dag som 2 til 6 like fordelte doser.
Bulgarian: se obě antibiotika mísit ve stejné stříkačce, v infuzní lahvi ani v infuzním setu, protože by došlo k inaktivaci aminoglykosidového antibiotika.
Norwegian Bokmål: Dersom den forskrives sammen med et aminoglykosid, bør ikke disse blandes i sprøyten, beholderen for intravenøs væske eller infusjonssett, grunnet tapt aktivitet for aminoglykosidet under disse forhold.
Bulgarian: s kterýmkoliv infekčním onemocněním uvedeným výše, nebo je podezření na souvislost
Norwegian Bokmål: • Bakteriemi som er assosiert med, eller mistenkes å være assosiert med noen av infeksjonene som er listet over
Bulgarian: Sodík 32 mg (1,37 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Norwegian Bokmål: Natrium 32 mg (1,37 mmol) per hetteglass.
Bulgarian: U pacientů léčených peniciliny byly hlášeny závažné a v ojedinělých případech fatální hypersenzitivní reakce (anafylaktoidní).
Norwegian Bokmål: Alvorlige, og i noen tilfeller fatale overfølsomhetsreaksjoner (anafylaktoide)t) har vært rapportert hos pasienter på penicillinbehandling.
Bulgarian: Poruchy nervového systému Velmi vzácné
Norwegian Bokmål: Nevrologiske sykdommer Svært sjeldne
Bulgarian: Obsahuje maltodextrin (glukózu).
Norwegian Bokmål: Inneholder maltodekstrin (glukose).
Bulgarian: Portugalsko - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Clamoxyl- Frankrike
Bulgarian: 10 tablet
Norwegian Bokmål: 10 tabletter
Bulgarian: Balení 10 injekčních lahviček
Norwegian Bokmål: Pakninger på 10 hetteglass
Bulgarian: Jarisch-Herxheimerova reakce byla pozorována po léčbě Lymské nemoci amoxicilinem (viz bod 4.8).
Norwegian Bokmål: Etter amoksicillinbehandling av Lyme borreliose, har Jarisch-Herxheimer reaksjon blitt sett (se pkt.
Bulgarian: anamnéza křečí, léčená epilepsie nebo meningeálním onemocněním (viz bod 4.8).
Norwegian Bokmål: Kramper kan forekomme hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon eller hos de som får høye doser eller hos pasienter med predisponerende faktorer (for eksempel tidligere krampeanfall, behandlet epilepsi eller meningeale sykdommer (se punkt 4.8).
Bulgarian: Španělsko - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Clamoxyl - Spania
Bulgarian: 3 g prášek pro perorální suspenzi (sáčky) Sodná sůl sacharinu
Norwegian Bokmål: 3 g pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Sakkarinnatrium
Bulgarian: • Po dobu, co Vám bude podáván Amoxil, pijte dostatečné množství tekutin.
Norwegian Bokmål: • Sørg for at du drikker rikelig med væske under behandling med Amoxil.
Bulgarian: Dostupná jsou balení 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 a 50000 tobolek.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 og 50,000 kapsler.
Bulgarian: Poznámka2
Norwegian Bokmål: Fotnote2
Bulgarian: dušnost, závrať, bledost a zežloutnutí kůže a očního bělma.
Norwegian Bokmål: hodepine, kortpustethet, svimmelhet, blekhet og gulfarging av huden og det hvite i øynene
Bulgarian: REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE)
Bulgarian: Amoxicilin je citlivý na degradaci pomocí beta-laktamáz produkovanými rezistentními bakteriemi a z tohoto důvodu spektrum aktivity samotného amoxicilinu neobsahuje organismy produkující tyto enzymy.
Norwegian Bokmål: Derfor inkluderer ikke amoksicillin sitt aktivitetsspektrum organismer som produserer slike enzymer.
Bulgarian: Indigokarmín (E132) Žlutý oxid železitý (E172)
Norwegian Bokmål: Erytrosin (E127) Titandioksid (E171) Indigotin (E132) Gult jernoksid (E172)
Bulgarian: Intramuskulární maximální jednotlivá dávka: 1 g.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose intramuskulær: 1 g.
Bulgarian: Balení 1,10 nebo 30 injekčních lahviček
Norwegian Bokmål: Pakninger på 1, 10 eller 30 hetteglass.
Bulgarian: 12 tablet
Norwegian Bokmål: 12 tabletter
Bulgarian: 6 tablet
Norwegian Bokmål: 6 tabletter
Bulgarian: Tento léčivý přípravek obsahuje laktózu, pacienti
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder laktose.
Bulgarian: Amoxil 250 mg prášek pro injekční/infuzní roztok obsahuje sodík - Amoxil obsahuje 16 mg sodíku (0,68 mmol) v jedné injekční lahvičce a může být
Norwegian Bokmål: Amoxil pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 250 mg inneholder natrium • Amoxil inneholder 16 mg (0,68 mmol) natrium og er essensielt "natriumfritt"
Bulgarian: Pro obnovení dávky léčiva v oběhu má být po hemodialýze podána další dávka 15 mg/kg.
Norwegian Bokmål: For å gjenopprette sirkulerende legemiddelkonsentrasjon, skal en ny dose på 15 mg/kg administreres etter hemodialyse.
Bulgarian: K čemu se Amoxil používá
Norwegian Bokmål: Hva Amoxil brukes mot
Bulgarian: s tělesnou hmotností méně než 40 kg
Norwegian Bokmål: Barn som veier mindre enn 40 kg
Bulgarian: Sodík 16 mg (0,68 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Norwegian Bokmål: Natrium 16 mg (0,68 mmol) per hetteglass.
Bulgarian: Doporučené dávkování: Indikace+
Norwegian Bokmål: Indikasjon+
Bulgarian: • Obvyklá dávka je 40 mg až 90 mg na kilogram tělesné hmotnosti denně, podáno ve dvou nebo třech dílčích dávkách.
Norwegian Bokmål: • Den anbefalte dosen er 40 mg til 90 mg daglig for hvert kilogram kroppsvekt, fordelt på to eller tre doser
Bulgarian: Aerobní gramnegativní mikroorganismy:
Norwegian Bokmål: Gram-positive aerober:
Bulgarian: 10Hraniční hodnoty nevztahující se k druhu jsou založeny na dávkách nejméně 0,5 g x 3 nebo 4
Norwegian Bokmål: Brytningspunktene som ikke artsspesifikke er basert på doser på minst 0,5 g x 3 eller 4 doser daglig (1,5 til 2 g/dag).
Bulgarian: Komunitní pneumonie Akutní cystitida Akutní pyelonefritida
Norwegian Bokmål: Samfunnservervet pneumoni Akutt cystitt
Bulgarian: Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Amoxil užívat.
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Amoxil
Bulgarian: jestliže máte infekční mononukleózu (horečka, bolest v krku, zduření lymfatických uzlin extrémní únava)
Norwegian Bokmål: • har kyssesyke (feber, sår hals, hovne kjertler og ekstrem tretthet)
Bulgarian: Tvrdá tobolka 3 tobolky 6 tobolek 8 tobolek 10 tobolek 12 tobolek 16 tobolek 18 tobolek 20 tobolek 21 tobolek 24 tobolek 30 tobolek 32 tobolek 50 tobolek 100 tobolek 500 tobolek
Norwegian Bokmål: 10 kapsler 12 kapsler 16 kapsler 18 kapsler 20 kapsler 21 kapsler 24 kapsler 30 kapsler 32 kapsler 50 kapsler 100 kapsler 500 kapsler
Bulgarian: 1 g až 2 g každých 4, 6 až 8 hodin, maximálně
Norwegian Bokmål: 1 g til 2 g hver 4., 6. eller 8. time, maksimalt 12 g/dag
Bulgarian: • záchvaty (křeče), pozorováno u pacientů léčených vysokými dávkami nebo
Norwegian Bokmål: • kramper (anfall), hos personer som tar høye doser av Amoxil eller som har nyreproblemer
Bulgarian: Tobolky, dispergovatelné tablety a prášek pro perorální suspenzi (sáčky):
Norwegian Bokmål: Kapsler, dispergerbare tabletter og pulver til mikstur, suspensjoner (doseposer): Oppbevares ved høyst 25 °C.
Bulgarian: INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT
Bulgarian: 2 g perorálně, jedna dávka 30 až 60 minut před zákrokem
Norwegian Bokmål: 2 g oral, enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
Bulgarian: Perorální formulace:
Norwegian Bokmål: Oral bruk:
Bulgarian: - Léčivou látkou v jedné tabletě je amoxicillinum 750 mg nebo 1 g.
Norwegian Bokmål: Hver tablett inneholder 750 mg eller 1 g amoksicillin.
Bulgarian: 125 mg/1.25 ml Prášek pro perorální suspenzi Irsko - Amoxil
Norwegian Bokmål: 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspension Amoxil- Irland, Storbritannia.
Bulgarian: ZPŮSOB PODÁNÍ Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.
Norwegian Bokmål: Oral bruk Les pakningsvedlegget før bruk.
Bulgarian: 500 mg/den podáno jako jedna dávka
Norwegian Bokmål: 500 mg/dag gitt som en enkelt dose
Bulgarian: Úplný seznam pomocných látek je uveden v příbalové informaci.
Norwegian Bokmål: For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt.
Bulgarian: 20 mg až 200 mg na kilogram tělesné hmotnosti denně, podáno v dílčích dávkách během dne.
Norwegian Bokmål: • Vanlige infeksjoner: 20 mg til 200 mg for hvert kilogram kroppsvekt gitt i fordelte doser utover dagen.
Bulgarian: Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.
Norwegian Bokmål: Les pakningsvedlegget før bruk.
Bulgarian: Pouze pro dispergovatelné tablety a perorální suspenzi
Norwegian Bokmål: # Gjelder kun dispergerbare tabletter og miksturer
Bulgarian: - Amoxil obsahuje 126 mg sodíku (5,47 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 126 mg (5,47 mmol) natrium.
Bulgarian: závrať
Norwegian Bokmål: Oppkast
Bulgarian: s tělesnou hmotností 40 kg nebo více Obvyklá dávka přípravku Amoxil je 250 mg až 500 mg třikrát denně nebo 750 mg až 1 g každých 12
Norwegian Bokmål: Voksne, eldre og barn som veier 40 kg eller mer Den vanlige dosen for Amoxil er 250 mg til 500 mg tre ganger daglig eller 750 mg til 1 g hver 12.time, avhengig av alvorlighetsgrad og type infekjon.
Bulgarian: Další možné nežádoucí účinky jsou:
Norwegian Bokmål: Andre vanlige bivirkninger:
Bulgarian: 250 mg and 500 mg prášek pro perorální suspenzi (sáčky) Krospovidon
Norwegian Bokmål: 250 mg og 500 mg pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Krysspovidon
Bulgarian: DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE [Doplní se na národní úrovni]
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE
Bulgarian: s půlicí rýhou a vyraženým označením "1 g".
Norwegian Bokmål: Hvite eller grå-hvite, ovale tabletter med delestrek, merket med "1 g".
Bulgarian: Přečtěte si, však, prosím, důležité informace týkající se obsahu sodíku v bodě 2.
Norwegian Bokmål: Men for informasjon om natrium i Amoxil, se avsnitt 2.
Bulgarian: svým lékařem nebo lékárníkem předtím, než začnete užívat Amoxil.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek før du bruker Amoxil hvis du:
Bulgarian: MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA BLISTRECH NEBO STRIPECH
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ GJENNOMTRYKKSPAKNINGER (BLISTER)
Bulgarian: 150 mg/kg/den podáno ve třech dílčích dávkách
Norwegian Bokmål: 150 mg/kg/dag fordelt på tre doser
Bulgarian: Prášek pro perorální suspenzi (sáčky): 3 roky
Norwegian Bokmål: Pulver til mikstur, suspensjon i doseposer: 3 år
Bulgarian: Závažné infekce ucha, nosu a krku (jako je mastoiditida, peritonzilární infekce, epiglotitida a sinusitida, pokud je doprovázená závažnými systémovými známky a příznaky)
Norwegian Bokmål: • Alvorlige infeksjoner i øre, nese og hals (som mastoiditt, peritonsillære infeksjoner, epiglotitt,
Bulgarian: Tento přípravek si v žádném případě nebudete podávat sám(sama).
Norwegian Bokmål: Ikke gi deg selv dette legemidlet.
Bulgarian: 3 g Powder for Oral Suspension sachets Irsko - Amoxil
Norwegian Bokmål: 3 g pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Amoxil- Irland, Storbritannia
Bulgarian: dušnost, závrať, bledý vzhled a zežloutnutí kůže a očního bělma.
Norwegian Bokmål: hodepine, kortpustethet, svimmelhet, blekhetog gulfarging av huden og det hvite i øynene
Bulgarian: maximum 500 mg/den
Norwegian Bokmål: maksimalt 500 mg/dag.
Bulgarian: Lahvičky jsou baleny v krabičkách s dávkovací lžičkou.
Norwegian Bokmål: Flaskene er pakket i en kartong med en doseringsskje.
Bulgarian: Časté (mohou postihnout až 1 z 10 pacientů)
Norwegian Bokmål: Vanlige (kan forekomme hos opptil 1 av 10 personer)
Bulgarian: Další: Borrelia burgdorferi
Norwegian Bokmål: • Lyme borreliose
Bulgarian: Hypersenzitivní reakce
Norwegian Bokmål: Overfølsomhetsreaksjoner
Bulgarian: PŘÍBALOVÁ INFORMACE
Norwegian Bokmål: KLINISKE OPPLYSNINGER
Bulgarian: susceptibilita mikroorganismů k amoxicilinu Obvykle citlivé druhy
Norwegian Bokmål: Mikroorganismers følsomhet for amoksicillin in vitro
Bulgarian: Jedna dispergovatelná tableta obsahuje amoxicillinum trihydricum v množství odpovídajícím amoxicillinum 750 mg.
Norwegian Bokmål: Hver dispergerbare tablett inneholder amoksicillintrihydrat tilsvarende 750 mg amoksicillin.
Bulgarian: Níže jsou uvedeny výsledky studií, ve kterých byl zdravým dobrovolníkům podáván amoxicilin ve formě bolusové intravenózní injekce.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikkresultatene av en studie hvor amoksicillin ble administrert som intravenøs bolusinjeksjon til grupper med friske frivillige, er presentert nedenfor.
Bulgarian: Intramuskulární podání
Norwegian Bokmål: Intramuskulær
Bulgarian: Maximální dávka je 500 mg amoxicilinu/den.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin maksimalt 500 mg/dag.
Bulgarian: Jedna dispergovatelná tableta obsahuje amoxicillinum trihydricum v množství odpovídajícím amoxicillinum 1 g.
Norwegian Bokmål: Hver dispergerbare tablett inneholder amoksicillintrihydrat tilsvarende 1 g amoksicillin.
Bulgarian: Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 250 mg tvrdé tobolky Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 500 mg tvrdé tobolky Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 750 mg dispergovatelné tablety Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 1 g dispergovatelné tablety Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 125 mg/1,25 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 125 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 250 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 500 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 250 mg prášek pro perorální suspenzi v sáčcích Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 500 mg prášek pro perorální suspenzi v sáčcích
Norwegian Bokmål: Amoxil 750 mg dispergerbare tabletter Amoxil 1 g dispergerbare tabletter Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 125 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 250 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 500 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon Amoxil 250 mg pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Amoxil 500 mg pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 1 g pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 3 g pulver til mikstur suspensjon i doseposer Amoxil 250 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 500 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 1 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Amoxil 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning
Bulgarian: 100 mg/kg/den podáno ve dvou dílčích dávkách
Norwegian Bokmål: 100 mg/kg/dag fordelt på to doser
Bulgarian: Nejčastější příčinou tohoto jevu je skutečnost, že je bakterie rezistentní na používané antibiotikum. To znamená, že bakterie mohou přežívat a dokonce se množit, a to navzdory léčbě antibiotiky.
Norwegian Bokmål: En av de vanligste årsakene til at dette skjer er fordi bakterien som forårsaker infeksjonen er resistent mot antibiotikaen som benyttes.
Bulgarian: Dispergovatelná tableta 3
Norwegian Bokmål: Dispergerbare tabletter 3 tabletter
Bulgarian: s močením.
Norwegian Bokmål: Sitronsmak
Bulgarian: svému lékaři a ukažte mu také obal tohoto přípravku.
Norwegian Bokmål: Ta med medisinen din og vis den til legen din.
Bulgarian: srážení krve může trvat déle než normálně.
Norwegian Bokmål: • blodet bruker lengre tid på å koagulere.
Bulgarian: Obsahuje 4 mg aspartamu (E951) v 1,25 ml (3,2 mg /ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 4 mg aspartam per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
Bulgarian: Podmínky uchovávání a doba použitelnosti rekonstituovaného/naředěného roztoku jsou uvedeny v příbalové informaci.
Norwegian Bokmål: UTLØPSDATO Se pakningsvedlegg for oppbevaringsbetingelser og holdbarhet av rekonstituert/fortynnet produkt.