FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: LIST OF EXCIPIENTS [to be completed nationally]
Spanish: LISTA DE EXCIPIENTES [Para completar a nivel nacional]
English: Careful clinical monitoring is advised and dose reduction might be considered in patients older than 75 years treated for STEMI (see sections 4.2 and
Spanish: Se recomienda una monitorización clínica cuidadosa y tener en cuenta una posible reducción en pacientes mayores de 75 años tratados de IAMCEST (ver sección 4.2 y sección 5.2).
English: 6,000 IU (60 mg) /0.6 mL
Spanish: 6.000 UI (60 mg)/0,6 ml
English: enoxaparin sodium
Spanish: enoxaparina sódica
English: LOVENOX (and associated names) in a pen can be used to:
Spanish: Se puede usar LOVENOX (y nombres asociados) en una pluma para:
English: [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: [ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: 10,000 IU (100 mg) /1.0 mL
Spanish: 10.000 UI (100 mg)/1,0 ml
English: 12,000 IU (120 mg) / 0.8 mL
Spanish: 12.000 UI (120 mg)/0,8 ml
English: • Spinal/Epidural anaesthesia or lumbar puncture Spinal/epidural anaesthesia or lumbar puncture must not be performed within 24 hours of administration of enoxaparin sodium at therapeutic doses (see also section 4.3).
Spanish: No se debe realizar anestesia espinal/epidural o punción lumbar dentro de las 24 horas de administración de enoxaparina sódica a dosis terapéuticas (ver sección 4.3).
English: LOVENOX (and associated names) can be used to:
Spanish: Se puede usar LOVENOX (y nombres asociados) para:
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION LOVENOX 10 x 4,000 IU (10 x 40 mg) Pen enoxaparin
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN LOVENOX (y nombres asociados) 10 x 4.000 UI (10 x 40 mg) Pluma enoxaparina FORMA DE ADMINISTRACIÓN
English: - Other thrombolytics (e.g. alteplase, reteplase, streptokinase, tenecteplase, urokinase) and anticoagulants.
Spanish: - Salicilatos sistémicos, ácido acetilsalicílico a dosis antiinflamatorias, y AINEs incluyendo ketorolaco, - Otros trombolíticos (por ej. alteplasa, reteplasa, estreptoquinasa, tenecteplasa y uroquinasa) y anticoagulantes.
English: Your doctor will decide how much LOVENOX (and associated names) to give you.
Spanish: Su médico decidirá la cantidad de LOVENOX (y nombres asociados) que se le administrará.
English: 2,000 IU (20 mg) /0.2 mL
Spanish: 2.000 UI (20 mg)/0,2 ml
English: SPECIAL STORAGE CONDITIONS [to be completed nationally]
Spanish: CONDICIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN [Para completar a nivel nacional]
English: Do not inject LOVENOX (and associated names) into a muscle.
Spanish: No administre LOVENOX (y nombres asociados) en músculo (vía intramuscular).
English: 100,000 IU (1000 mg)/10 mL
Spanish: 100.000 UI (1.000 mg)/10 ml
English: Your doctor will request you perform blood tests called INR and tell you when to start LOVENOX (and associated names) accordingly.
Spanish: Interrumpa el uso del antagonista de la vitamina K. Su médico solicitará la determinación en sangre de un parámetro denominado INR y le dirá cuándo empezar a utilizar, por lo tanto, LOVENOX (y nombres asociados).
English: One 3.0 mL pen contains enoxaparin sodium 40,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 400 mg), equivalent to 10 single doses of 4,000 IU (40 mg) enoxaparin sodium, + 45 mg benzyl alcohol in 3.0 mL water for injections
Spanish: Cada pluma de 3,0 ml contiene enoxaparina sódica con una actividad anti-Xa de 40.000 UI (equivalente a 400 mg), equivalente a 10 dosis únicas de 4.000 UI (40 mg) de enoxaparian sódica + 45 mg de alcohol bencílico en 0,3 ml de agua para preparaciones inyectables.
English: o Additional bolus for PCI when last SC administration was given more than 8 hours before balloon inflation For patients being managed with PCI, an additional IV bolus of 30 IU/kg (0.3 mg/kg) is to be administered if last SC administration was given more than 8 hours before balloon inflation.
Spanish: o Bolo adicional para ICP cuando la última administración SC fue dada en el período anterior a las 8 horas previas al inflado de globo Para pacientes sometidos a una ICP, si la última dosis SC fue administrada en el período anterior a las 8 horas previas al inflado de globo, se debe administrar un bolo IV adicional de 30 UI/kg (0,3 mg/kg).
English: 8,000 IU (80 mg) /0.8 mL
Spanish: 8.000 UI (80 mg)/0,8 ml
English: LOVENOX (and associated names) 10 x 4,000 IU (10 x 40 mg) solution for injection [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: LOVENOX (y nombres asociados) 10 x 4.000 UI (10 x 40 mg) solución inyectable [ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: Important information about some of the ingredients of LOVENOX (and associated names) LOVENOX (and associated names) contains benzyl alcohol [benzyl alcohol content to be completed nationally].
Spanish: LOVENOX (y nombres asociados) contiene alcohol bencílico [contenido en alcohol bencílico para completar a nivel nacional].
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER BOX MULTIDOSE VIAL
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR ESTUCHE VIAL MULTIDOSIS
English: In patients with severe renal impairment (creatinine clearance 15-30 mL/min), since exposure of enoxaparin sodium is significantly increased, a dosage adjustment is recommended for therapeutic and prophylactic dosage ranges.
Spanish: En pacientes con insuficiencia renal grave (aclaramiento de creatinina 15-30 ml/min) se recomienda ajustar la posología profiláctica y terapéutica ya que, en estos pacientes, la exposición a enoxaparina sódica está significativamente aumentada.
English: Treatment of unstable angina and non ST elevation myocardial infarction In a large multicenter study, 3,171 patients enrolled at the acute phase of unstable angina or non-Qwave myocardial infarction were randomized to receive in association with acetylsalicylic acid (100 to 325 mg once daily), either SC enoxaparin sodium 100 IU/kg (1 mg/kg) every 12 hours or IV unfractionated heparin adjusted based on aPTT.
Spanish: En un estudio multicéntrico, 3.171 pacientes reclutados en fase aguda de angina inestable o infarto de miocardio sin onda Q fueron aleatorizados para recibir, asociada con ácido acetilsalicílico (100 a 325 mg una vez al día), enoxaparina sódica 100 UI/kg (1mg/kg) SC cada 12 horas o heparina no fraccionada IV ajustada en base al TTPa.
English: These included 1,776 for prophylaxis of deep vein thrombosis (DVT) following orthopaedic or abdominal surgery in patients at risk for thromboembolic complications, 1,169 for prophylaxis of deep vein thrombosis in acutely ill medical patients with severely restricted mobility, 559 for treatment of DVT with or without pulmonary embolism (PE), 1,578 for treatment of unstable angina and non-Q-wave myocardial infarction and 10,176 for treatment of acute STEMI.
Spanish: Estos incluyeron 1.776 para profilaxis de trombosis venosa profunda (TVP) sometidos a cirugía ortopédica o abdominal en pacientes con riesgo de complicaciones tromboembólicas, 1.169 para profilaxis de trombosis venosa profunda en pacientes médicos con patología aguda y movilidad gravemente reducida, 559 para el tratamiento de la TVP con o sin embolismo pulmonar (EP), 1.578 para el tratamiento de angina inestable e infarto de miocardio sin onda Q y 10.176 para el tratamiento del IAMCEST agudo.
English: • Your doctor will decide how much LOVENOX (and associated names) to give you.
Spanish: • Su médico decidirá la cantidad de LOVENOX (y nombres asociados) que se le administrará.
English: 15,000 IU/mL (150 mg/mL) solution for injection:
Spanish: 15.000 UI/ml (150 mg/ml) solución inyectable:
English: 15,000 IU/mL (150 mg/mL) solution for injection
Spanish: 15.000 UI/ml (150 mg/ml) solución inyectable
English: 10,000 IU/mL (100 mg/mL) solution for injection
Spanish: 10.000 UI/ml (100 mg/ml) solución inyectable
English: One pre-filled syringe (0.2 mL) contains 2,000 IU (20 mg) enoxaparin sodium One pre-filled syringe (0.4 mL) contains 4,000 IU (40 mg) enoxaparin sodium One pre-filled syringe (0.6 mL) contains 6,000 IU (60 mg) enoxaparin sodium One pre-filled syringe (0.8 mL) contains 8,000 IU (80 mg) enoxaparin sodium One pre-filled syringe (0.8 mL) contains 12,000 IU (120 mg) enoxaparin sodium One pre-filled syringe (1 mL) contains 10,000 IU (100 mg) enoxaparin sodium One pre-filled syringe (1 mL) contains 15,000 IU (150 mg) enoxaparin sodium
Spanish: Una jeringa precargada (0,6 ml) contiene 6.000 UI (60 mg) de enoxaparina sódica Una jeringa precargada (0,8 ml) contiene 8.000 UI (80 mg) de enoxaparina sódica Una jeringa precargada (0,8 ml) contiene 12.000 UI (120 mg) de enoxaparina sódica Una jeringa precargada (1 ml) contiene 10.000 UI (100 mg) de enoxaparina sódica Una jeringa precargada (1 ml) contiene 15.000 UI (150 mg) de enoxaparina sódica
English: LOVENOX (and associated names) 30,000 IU (300 mg) /3.0 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 50,000 IU (500 mg)/5.0 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 100,000 IU (1,000 mg)/10 mL solution for injection [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: LOVENOX (y nombres asociados) 30.000 UI (300 mg)/3,0 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 50.000 UI (500 mg)/5,0 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 100.000 UI (1.000 mg)/10 ml solución inyectable [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: 10,000 IU/mL (100 mg/mL) solution for injection:
Spanish: 10.000 UI/ml (100 mg/ml) solución inyectable:
English: Very common: Thrombocytosisβ Common:
Spanish: Frecuentes: Trombocitosis β trombocitopenia Muy raras:
English: o For patients with a high venous thromboembolism (VTE) risk who undergo abdominal or pelvic surgery for cancer an extended thromboprophylaxis up to 4 weeks is recommended.
Spanish: o Se recomienda prolongar la una profilaxis hasta 4 semanas en pacientes con un alto riesgo de tromboembolismo venoso (TEV) que se van a someter a cirugía oncológica abdominal o pélvica.
English: - Other thrombolytics (e.g. alteplase, reteplase, streptokinase, tenecteplase, urokinase) and anticoagulants (see section 4.2).
Spanish: Estos agentes incluyen medicamentos como: - Salicilatos sistémicos, ácido acetilsalicílico a dosis antiinflamatorias, y AINEs incluyendo ketorolaco, - Otros trombolíticos (por ej. alteplasa, reteplasa, estreptoquinasa, tenecteplasa y uroquinasa) y anticoagulantes (ver sección 4.2).
English: LOVENOX (and associated names) 10,000 IU (100 mg)/10 mL solution for injection [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: LOVENOX (y nombres asociados) 10.000 UI (100 mg)/10 ml solución inyectable [ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION LOVENOX (and associated names) 10,000 IU (100 mg)/1 mL solution for injection [See Annex I - To be completed nationally] enoxaparin
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN LOVENOX (y nombres asociados) 10.000 UI (100 mg)/1 ml solución inyectable [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional] enoxaparina
English: • Extended prophylaxis of venous thromboembolism (VTE) following orthopaedic surgery In a double blind study of extended prophylaxis for patients undergoing hip replacement surgery, 179 patients with no venous thromboembolic disease initially treated, while hospitalized, with enoxaparin sodium 4,000 IU (40 mg) SC, were randomized to a post-discharge regimen of either enoxaparin sodium 4,000 IU (40 mg) (n=90) once a day SC or to placebo (n=89) for 3 weeks.
Spanish: • Profilaxis extendida de tromboembolismo venoso (TEV) después de cirugía ortopédica En un estudio doble ciego de profilaxis extendida en pacientes sometidos a cirugía de reemplazo de cadera, 179 pacientes sin enfermedad tromboembólica venosa inicialmente tratados, durante la hospitalización, con enoxaparina sódica 4.000 UI (40 mg) SC, fueron aleatorizados a una pauta posológica después del alta bien de enoxaparina sódica 4.000 UI (40 mg) (n=90) una vez al día SC, bien de placebo (n=89) durante 3 semanas.
English: One vial contains enoxaparin sodium 50,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 500 mg) + 75 mg benzyl alcohol in 5.0 mL water for injections.
Spanish: Un vial contiene enoxaparina sódica con una actividad anti-Xa de 50.000 UI (equivalente a 500 mg) + 75 mg de alcohol bencílico en 5,0 ml de agua para preparaciones inyectables.
English: One vial contains enoxaparin sodium 100,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 1000 mg) + 150 mg benzyl alcohol in 10.0 mL water for injections.
Spanish: Un vial contiene enoxaparina sódica con una actividad anti-Xa de 100.000 UI (equivalente a 1.000 mg) + 150 mg de alcohol bencílico en 10,0 ml de agua para preparaciones inyectables.
English: • are currently using medicines which affect bleeding (see section below - “Other medicines”).
Spanish: • actualmente está usando medicamentos que afectan al sangrado (ver a continuación - Uso de LOVENOX (y nombres asociados) con otros medicamentos)
English: • Pregnant women with mechanical prosthetic heart valves The use of enoxaparin sodium for thromboprophylaxis in pregnant women with mechanical prosthetic heart valves has not been adequately studied.
Spanish: No se ha estudiado suficientemente el uso de enoxaparina sódica como tromboprofilaxis en mujeres embarazadas con válvulas cardiacas protésicas mecánicas.
English: • Extended prophylaxis of VTE following orthopaedic surgery In a double blind study of extended prophylaxis for patients undergoing hip replacement surgery, 179 patients with no venous thromboembolic disease initially treated, while hospitalized, with enoxaparin sodium 4,000 IU (40 mg) SC, were randomized to a post-discharge regimen of either enoxaparin sodium 4,000 IU (40 mg) (n=90) once a day SC or to placebo (n=89) for 3 weeks.
Spanish: • Profilaxis extendida de TEV después de cirugía ortopédica En un estudio doble ciego de profilaxis extendida en pacientes sometidos a cirugía de reemplazo de cadera, 179 pacientes sin enfermedad tromboembólica venosa inicialmente tratados, durante la hospitalización, con enoxaparina sódica 4.000 UI (40 mg) SC, fueron aleatorizados a una pauta posológica después del alta bien de enoxaparina sódica 4.000 UI (40 mg) (n=90) una vez al día SC, bien de placebo (n=89) durante 3 semanas.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON PEN
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR ESTUCHE PLUMA
English: Organ
Spanish: EP
English: One vial contains enoxaparin sodium 30,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 300 mg) + 45 mg benzyl alcohol in 3.0 mL water for injections.
Spanish: Un vial contiene enoxaparina sódica con una actividad anti-Xa de 30.000 UI (equivalente a 300 mg) + 45 mg de alcohol bencílico en 3,0 ml de agua para preparaciones inyectables.
English: Stop taking the vitamin-K antagonist.
Spanish: • Intercambio entre enoxaparina sódica y antagonistas de la vitamina K (AVK)
English: INFORMATION IN BRAILLE LOVENOX 10 x 4,000 IU (10 x 40 mg) Pen
Spanish: LOVENOX (y nombres asociados) 10 x 4.000 UI (10 x 40 mg) Pluma
English: Each prefilled syringe contains enoxaparin sodium 15,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 150 mg) in 1.0 mL water for injections.
Spanish: Cada jeringa precargada contiene enoxaparina sódica con una actividad anti-Xa de 15.000 UI (equivalente a 150 mg) en 1,0 ml de agua para preparaciones inyectables.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) One vial (10.0 mL) contains 10,000 IU (100 mg) enoxaparin sodium.
Spanish: Una ampolla (1 ml) contiene 10.000 UI (100 mg) de enoxaparina sódica
English: Changing of anticoagulant treatment - Changing from LOVENOX (and associated names) to blood thinners called vitamin-K antagonists (e.g. warfarin)
Spanish: Cambio de tratamiento de anticoagulante - Cambio de LOVENOX (y nombres asociados) a medicamentos para reducir la coagulación de la sangre denominados antagonistas de la vitamina k (por ej. warfarina) Su médico solicitará la determinación en sangre de un parámetro denominado INR y le dirá cuándo debe interrumpir, por lo tanto, el tratamiento con LOVENOX (y nombres asociados).
English: The usual dose is 100 IU (1 mg) for every kilogram of your weight.
Spanish: La dosis habitual es de 100 UI (1 mg) por kilogramo de peso corporal.
English: LOVENOX (and associated names) 2,000 IU (20 mg)/0.2 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 4,000 IU (40 mg)/0.4 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 6,000 IU (60 mg)/0.6 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 8,000 IU (80 mg)/0.8 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 10,000 IU (100 mg)/1 mL solution for injection
Spanish: LOVENOX (y nombres asociados) 2.000 UI (20 mg)/0,2 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 4.000 UI (40 mg)/0,4 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 6.000 UI (60 mg)/0,6 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 8.000 UI (80 mg)/0,8 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 10.000 UI (100 mg)/1 ml solución inyectable
English: [To be completed nationally] 6.2 Incompatibilities [To be completed nationally] 6.3 Shelf life [To be completed nationally] 6.4 Special precautions for storage [To be completed nationally] 6.6 Nature and contents of container [To be completed nationally]
Spanish: DATOS FARMACÉUTICOS 6.1 Lista de excipientes [Para completar a nivel nacional] 6.2 Incompatibilidades [Para completar a nivel nacional]
English: One vial contains enoxaparin sodium 10,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 100 mg) in 10 mL water for injections.
Spanish: Un vial contiene enoxaparina sódica con una actividad anti-Xa de 10.000 UI (equivalentes a 100 mg) en 10 ml.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT LOVENOX (and associated names) 10,000 IU (100 mg)/1 mL solution for injection [See Annex I - To be completed nationally] Enoxaparin STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) One ampoule (1 mL) contains 10,000 IU (100 mg) enoxaparin sodium LIST OF EXCIPIENTS [To be completed nationally]
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO LOVENOX (y nombres asociados) 10.000 UI (100 mg)/10,0 ml solución inyectable [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional] Enoxaparina PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Un vial (10,0 ml) contiene 10.000 UI (100 mg) de enoxaparina sódica LISTA DE EXCIPIENTES [Para completar a nivel nacional] FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE Solución inyectable [Para completar a nivel nacional] FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Leer el prospecto antes de utilizar este medicamento.
English: LOVENOX (and associated names) 30,000 IU (300 mg)/3 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 50,000 IU (500 mg)/5 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 100,000 IU (1,000 mg)/10 mL solution for injection
Spanish: LOVENOX (y nombres asociados) 30.000 UI (300 mg)/3 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 50.000 UI (500 mg)/5 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 100.000 UI (1.000 mg)/10 ml solución inyectable [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional] Enoxaparina
English: Each prefilled syringe contains enoxaparin sodium 12,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 120 mg) in 0.8 mL water for injections.
Spanish: Cada jeringa precargada contiene enoxaparina sódica con una actividad anti-Xa de 12.000 UI (equivalente a 120 mg) en 0,8 ml de agua para preparaciones inyectables.
English: Other medicines and LOVENOX (and associated names) Tell your doctor or pharmacist if you are taking or might take/use any other medicines.
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría tener que utilizar cualquier otro medicamento.
English: See “Do not use LOVENOX (and associated names)”.
Spanish: Ver “Uso de LOVENOX (y nombres asociados) con otros medicamentos”.
English: This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names: {Name of the Member State} {Name of the medicinal product} {Name of the Member State} {Name of the medicinal product} [See Annex I - To be completed nationally] [For referral procedures, as appropriate] This leaflet was last revised in {MM/YYYY} {month YYYY}.
Spanish: [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional] [For referral procedures, as appropriate] Fecha de la última revisión de este prospecto: {MM/AAAA} {mes AAAA}.
English: What LOVENOX (and associated names) contains
Spanish: LOVENOX (y nombres asociados).
English: LOVENOX (and associated names) 2,000 IU (20 mg)/0.2 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 4,000 IU (40 mg)/0.4 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 6,000 IU (60 mg)/0.6 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 8,000 IU (80 mg)/0.8 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 10,000 IU (100 mg)/1 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 12,000 IU (120 mg)/0.8 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 15,000 IU (150 mg)/1 mL solution for injection [See Annex I - To be completed nationally]
Spanish: LOVENOX (y nombres asociados) 2.000 UI (20 mg)/0,2 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 4.000 UI (40 mg)/0,4 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 6.000 UI (60 mg)/0,6 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 8.000 UI (80 mg)/0,8 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 10.000 UI (100 mg)/1 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 12.000 UI (120 mg)/0,8 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 15.000 UI (150 mg)/1 ml solución inyectable [Ver Anexo I - Para completar a nivel nacional]
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS PEN
Spanish: INFORMACIÓN MÍNIMA QUE DEBE INCLUIRSE EN PEQUEÑOS ACONDICIONAMIENTOS PRIMARIOS
English: LOVENOX (and associated names) 2,000 IU (20 mg)/0.2 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 4,000 IU (40 mg /0.4 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 6,000 IU (60 mg)/0.6 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 8,000 IU (80 mg)/0.8 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 10,000 IU (100 mg)/1 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 12,000 IU (120 mg)/0.8 mL solution for injection LOVENOX (and associated names) 15,000 IU (150 mg)/1 mL solution for injection
Spanish: LOVENOX (y nombres asociados) 2.000 UI (20 mg)/0,2 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 4.000 UI (40 mg)/0,4 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 6.000 UI (60 mg)/0,6 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 8.000 UI (80 mg)/0,8 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 10.000 UI (100 mg)/1 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 12.000 UI (120 mg)/0,8 ml solución inyectable LOVENOX (y nombres asociados) 15.000 UI (150 mg)/1 ml solución inyectable
English: DATE OF REVISION OF THE TEXT {MM/YYYY} {DD/MM/YYYY} {DD month YYYY}
Spanish: Fecha de la última revisión de este prospecto: {MM/AAAA} {mes AAAA}.
English: What LOVENOX (and associated names) contains - The active substance(s) is enoxaparin sodium [To be completed nationally]
Spanish: Composición de LOVENOX (y nombres asociados) - El principio activo es enoxaparina sódica.
English: Ampoules
Spanish: Lactancia
English: Each ampoule contains enoxaparin sodium 10,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 100 mg) in 1.0 mL water for injections.
Spanish: Cada ampolla contiene enoxaparina sódica con un actividad anti-Xa de 10.000 UI (equivalentes a 100 mg) en 1,0 ml de agua para preparaciones inyectables.
English: Thrombocytopenia and thrombocytosis System
Spanish: Trombocitopenia y trombocitosis Sistema de clase de
English: Lot:
Spanish: Ampollas:
English: If you stop using LOVENOX (and associated names) If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist or nurse.
Spanish: Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico o enfermera.
English: PHARMACEUTICAL PARTICULARS 6.1 List of excipients
Spanish: DATOS FARMACÉUTICOS 6.1 Lista de excipientes [Para completar a nivel nacional] 6.2 Incompatibilidades Inyección SC
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER BOX AMPOULE
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR ESTUCHE AMPOLLA