FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: After the first use of the pen, store below 30°C.
Swedish: Efter påbörjad användning: Förvara injektionspennan vid högst 30 °C.
English: Prepare your pen with a new needle
Swedish: Förbered injektionspennan med en ny nål
English: Fasting and postprandial glucose
Swedish: Fasteglukos och postprandiellt glukos
English: An additional trial including 1,201 patients was conducted to compare the efficacy and safety of Ozempic 0.5 mg and 1 mg once weekly to dulaglutide 0.75 mg and 1.5 mg once weekly, respectively.
Swedish: Ytterligare en studie omfattande 1 201 patienter utfördes för att jämföra effekt och säkerhet för Ozempic 0,5 mg och 1 mg en gång i veckan med dulaglutid 0,75 mg och 1,5 mg en gång i veckan.
English: Change from baseline at week 56
Swedish: Förändring från studiestart i vecka 56
English: In a 56-week active-controlled double-blind trial, 1,231 patients were randomised to Ozempic 0.5 mg once weekly, Ozempic 1 mg once weekly or sitagliptin 100 mg once daily, all in combination with metformin (94%) and/or thiazolidinediones (6%).
Swedish: I en 56 veckor lång aktivt kontrollerad, dubbelblind prövning randomiserades 1 231 patienter till Ozempic 0,5 mg en gång i veckan, Ozempic 1 mg en gång i veckan eller 100 mg sitagliptin en gång per dag, alla i kombination med metformin (94 %) och/eller tiazolidinedion (6 %).
English: One ml of solution contains 1.34 mg of semaglutide*.
Swedish: En ml lösning innehåller 1,34 mg semaglutid*.
English: No dose adjustment is required for patients with hepatic impairment.
Swedish: Ingen dosjustering krävs för patienter med nedsatt leverfunktion.
English: Keep away from the cooling element.
Swedish: Förvaras inte nära kylelementet.
English: Before first use: Store in a refrigerator (2°C to 8°C).
Swedish: Före påbörjad användning: Förvaras i kylskåp (2 °C till 8 °C).
English: Combination with sulfonylurea monotherapy
Swedish: Kombination med sulfonureidmonoterapi
English: After 4 weeks the dose should be increased to 0.5 mg once weekly.
Swedish: Efter 4 veckor ska dosen ökas till 0,5 mg en gång i veckan.
English: Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Swedish: Förvaras i kylskåp (2 °C till 8 °C).
English: The cartridge is assembled into a disposable pre-filled pen made of polypropylene, polyoxymethylene, polycarbonate and acrylonitrile butadiene styrene.
Swedish: Cylinderampullen är monterad i en förfylld injektionspenna tillverkad i polypropen, polyoximetylen, polykarbonat och akrylnitrilbutadienstyren som kastas när den är tom.
English: 1 pen and 4 disposable needles (4 doses) 3 pens and 12 disposable needles (12 doses)
Swedish: 1 injektionspenna och 4 injektionsnålar för engångsbruk (4 doser) 3 injektionspennor och 12 injektionsnålar för engångsbruk (12 doser)
English: A prolonged period of observation and treatment for these symptoms may be necessary, taking into account the long half-life of semaglutide of approximately 1 week (see section 5.2).
Swedish: Med hänsyn till semaglutids långa halveringstid på cirka en vecka kan det vara nödvändigt att observera och behandla dessa symtom en längre tid (se avsnitt 5.2).
English: Abdominal pain Abdominal distension Constipation Dyspepsia Gastritis
Swedish: Kräkningar Buksmärta Spänd buk Förstoppning Dyspepsi Gastrit
English: Favours placebo
Swedish: Fördel placebo
English: In a 104-week double-blind trial (SUSTAIN 6), 3,297 patients with type 2 diabetes mellitus at high cardiovascular risk were randomised to either Ozempic 0.5 mg once weekly, Ozempic 1 mg once weekly or corresponding placebo in addition to standard-of-care hereafter followed for 2 years.
Swedish: I en 104 veckor lång dubbelblind prövning (SUSTAIN 6) randomiserades 3 297 patienter med typ 2diabetes mellitus med hög kardiovaskulär risk till antingen Ozempic 0,5 mg en gång i veckan, Ozempic 1 mg en gång i veckan eller motsvarande placebo som tillägg till standardbehandling, och därefter följdes patienterna i 2 år.
English: Women of childbearing potential are recommended to use contraception when treated with semaglutide.
Swedish: Fertila kvinnor Fertila kvinnor rekommenderas att använda en preventivmetod när de behandlas med semaglutid.
English: At week 40, the increase in pulse rate for Ozempic (0.5 mg and 1 mg) and dulaglutide (0.75 mg and 1.5 mg) was 2.4, 4.0, and 1.6, 2.1, beats/min, respectively.
Swedish: I vecka 40 var ökningen i puls för Ozempic (0,5 mg och 1 mg) och dulaglutid (0,75 mg och 1,5 mg) 2,4 och 4,0 respektive 1,6 och 2,1 slag/minut.
English: Semaglutide compared to placebo lowered fasting triglyceride and very low density lipoproteins (VLDL) cholesterol concentrations by 12% and 21%, respectively.
Swedish: Jämfört med placebo sänkte semaglutid fastetriglyceriderna och VLDL-kolesterolkoncentrationerna med 12 % respektive 21 %.
English: In a 30-week double-blind placebo-controlled trial, 388 patients inadequately controlled with diet and exercise, were randomised to Ozempic 0.5 mg or Ozempic 1 mg once weekly or placebo.
Swedish: I en 30 veckor lång dubbelblind, placebokontrollerad prövning randomiserades 388 patienter som var otillräckligt kontrollerade med kost och motion till Ozempic 0,5 mg eller Ozempic 1 mg en gång i veckan eller placebo.
English: Semaglutide should be discontinued at least 2 months before a planned pregnancy due to the long half-life (see section 5.2).
Swedish: Om en patient önskar bli gravid eller en graviditet inträffar, ska semaglutid sättas ut. Semaglutid ska sättas ut minst 2 månader före en planerad graviditet på grund av den långa halveringstiden (se avsnitt 5.2).
English: Caution should be exercised when treating these patients with semaglutide (see section 5.2).
Swedish: När dessa patienter behandlas med semaglutid ska försiktighet vidtas (se avsnitt 5.2).
English: Semaglutide 1 mg
Swedish: Semaglutid 1 mg
English: Semaglutide caused marked reductions in maternal body weight and reductions in embryonic survival and growth.
Swedish: Semaglutid orsakade tydligt minskad vikt för modern och minskad överlevnad och tillväxt för embroyt.
English: Gastrointestinal disorders were the most frequent adverse events, and occurred in similar proportion of patients receiving Ozempic 0.5 mg (129 patients [43%]), Ozempic 1 mg (133 [44%]), and dulaglutide 1.5 mg (143 [48%]); fewer patients had gastrointestinal disorders with dulaglutide 0.75 mg (100
Swedish: Gastrointestinala problem var de vanligaste biverkningarna, och inträffade hos liknande andel patienter som erhöll Ozempic 0,5 mg (129 patienter [43%]), Ozempic 1 mg (133 [44%]), och dulaglutid 1,5 mg (143 [48%]).
English: Semaglutide reduces blood glucose in a glucose dependent manner by stimulating insulin secretion and lowering glucagon secretion when blood glucose is high.
Swedish: Semaglutid minskar blodglukos på ett glukosberoende sätt genom att stimulera insulinutsöndringen och sänka glukagonutsöndringen när blodglukosen är hög.
English: Figure 2 Mean change in HbA1c (%) and body weight (kg) from baseline to week 40
Swedish: Bild 2 Genomsnittlig förändring i HbA1c (% DCCT standard) och kroppsvikt (kg) från studiestart till vecka 40
English: Semaglutide lowers the fasting and postprandial glucagon concentrations.
Swedish: Semaglutid sänker koncentrationerna av faste- och postprandiellt glukagon.
English: • it is 5 days or less since you should have used Ozempic, use it as soon as you remember.
Swedish: • det har gått 5 dagar eller mindre sedan du skulle ha använt Ozempic, ska du ta en injektion så snart du kommer ihåg det. Injicera nästa dos som vanligt på ordinarie schemalagda dag.
English: Time since randomisation (week) Ozempic 0.5 mg
Swedish: Tid sedan randomisering (vecka) Ozempic 0,5 mg
English: However, when initiating treatment with Ozempic in combination with a sulfonylurea or an insulin, blood glucose self-monitoring may become necessary to adjust the dose of the sulfonylurea or the insulin to reduce the risk of hypoglycaemia (see section 4.4).
Swedish: När kombinationsbehandling med Ozempic och en sulfonureid eller ett insulin inleds, kan det dock vara nödvändigt med egna kontroller av blodglukos för att justera dosen av sulfonureiden eller insulinet för att reducera risken för hypoglykemi (se avsnitt 4.4).
English: This may prevent blocked needles, contamination, infection, leakage of solution and inaccurate dosing.
Swedish: Detta kan förhindra tilltäppta injektionsnålar, kontaminering, infektion, läckage av lösning och feldosering.
English: LIST OF EXCIPIENTS disodium phosphate dihydrate, propylene glycol, phenol, hydrochloric acid/sodium hydroxide (for pH adjustment), water for injections
Swedish: FÖRTECKNING ÖVER HJÄLPÄMNEN dinatriumfosfatdihydrat, propylenglykol, fenol, saltsyra/natriumhydroxid (för pH-justering), vatten för injektionsvätskor
English: Always dispose of the needle after each injection to ensure convenient injections and prevent blocked needles.
Swedish: Kassera alltid injektionsnålen efter varje injektion för att göra injektionerna bekvämare och förhindra tilltäppta injektionsnålar.
English: Time since randomisation (week) Ozempic 0.5 mg Sitagliptin
Swedish: Tid sedan randomisering (vecka) Ozempic 0,5 mg Sitagliptin
English: One ml solution for injection contains 1.34 mg semaglutide.
Swedish: En ml av injektionslösningen innehåller 1,34 mg semaglutid.
English: Glucagon secretion
Swedish: Glukagonutsöndring
English: Talk to your doctor for further information.
Swedish: Om du vill ha mer information, tala med din läkare.
English: Only the dose counter and dose pointer will show that 1 mg has been selected.
Swedish: Endast dosräknaren och dosstrecket visar att 1 mg har valts.
English: Preclinical data reveal no special hazards for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeat-dose toxicity or genotoxicity.
Swedish: Prekliniska data från gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi, allmäntoxicitet eller gentoxicitet visade inte några särskilda risker för människa.
English: Change from baseline at week 30
Swedish: Förändring från studiestart i vecka 30
English: • You can keep the pen for 6 weeks when stored at a temperature below 30°C or in a refrigerator
Swedish: • Injektionspennan kan förvaras i 6 veckor vid högst 30 °C eller i kylskåp (2 °C till 8 °C), inte nära kylelementet.
English: SUSTAIN 5 - Ozempic vs. placebo both in combination with basal insulin In a 30-week double-blind placebo-controlled trial, 397 patients inadequately controlled with basal insulin with or without metformin were randomised to Ozempic 0.5 mg once weekly, Ozempic 1 mg once weekly or placebo.
Swedish: SUSTAIN 5 - Ozempic jämfört med placebo, båda i kombination med basinsulin I en 30 veckor lång dubbelblind, placebokontrollerad prövning randomiserades 397 patienter som var otillräckligt kontrollerade på basinsulin med eller utan metformin till Ozempic 0,5 mg en gång i veckan, Ozempic 1 mg en gång i veckan eller placebo.
English: If you stop using Ozempic
Swedish: Om du slutar att använda Ozempic
English: When Ozempic is added to existing therapy of sulfonylurea or insulin, a reduction in the dose of sulfonylurea or insulin should be considered to reduce the risk of hypoglycaemia (see sections 4.4 and
Swedish: När Ozempic används som tillägg till befintlig behandling med sulfonureid eller insulin, bör man överväga att minska dosen av sulfonureid eller insulin för att reducera risken för hypoglykemi (se avsnitt 4.4 och 4.8).
English: In SUSTAIN 6 (see subsection Cardiovascular disease) 867 patients were on premix insulin (with or without OAD(s)) at baseline.
Swedish: Kombination med mixinsulin ± 1-2 perorala diabetesmedel I SUSTAIN 6 (se underavsnitt Kardiovaskulär sjukdom) stod 867 patienter på mixinsulin (med eller utan perorala diabetesmedel) vid studiestart.
English: See section 2, ‘Warning and precautions' for information on increased risk of low blood sugar and section 4 for the warning signs of low blood sugar.
Swedish: finns information om förhöjd risk för lågt blodsocker och i avsnitt 4 finns information om varningssignaler för lågt blodsocker.
English: Figure 1 Mean change in HbA1c (%) and body weight (kg) from baseline to week 56
Swedish: Bild 1 Genomsnittlig förändring av HbA1c (% DCCT standard) och kroppsvikt (kg) från studiestart till vecka 56
English: • Take a new needle and tear off the paper tab.
Swedish: • Ta en ny injektionsnål och dra av skyddspapperet.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS solution for injection
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK injektionsvätska, lösning
English: SUSTAIN 7 - Ozempic vs. dulaglutide both in combination with metformin In a 40-week, open-label trial, 1,201 patients on metformin were randomised 1:1:1:1 to once weekly Ozempic 0.5 mg, dulaglutide 0.75 mg , Ozempic 1 mg or dulaglutide 1.5 mg, respectively.
Swedish: SUSTAIN 7 - Ozempic jämfört med dulaglutid, båda i kombination med metformin I en 40 veckor lång öppen prövning randomiserades (1:1:1:1) 1 201 patienter som stod på metformin till antingen Ozempic 0,5 mg, dulaglutid 0,75 mg, Ozempic 1 mg eller dulaglutid 1,5 mg en gång i veckan.
English: Frequent blood testing to determine the ability of your blood to clot may be required.
Swedish: Det kan krävas att du gör täta kontroller av ditt blods levringsförmåga.
English: Semaglutide had a beneficial effect on plasma lipids, lowered systolic blood pressure and reduced inflammation in clinical studies.
Swedish: I kliniska studier hade semaglutid en fördelaktig effekt på plasmalipider, sänkte det systoliska blodtrycket och minskade inflammation.
English: Semaglutide 0.5 mg
Swedish: Semaglutid 0,5 mg
English: NovoFine Plus needles are included in the package.
Swedish: NovoFine Plus injektionsnålar medföljer i förpackningen.
English: If there is not enough solution left in your pen for a full dose, do not use it. Use a new Ozempic pen.
Swedish: Om det inte finns tillräckligt med lösning kvar i pennan för en fullständig dos ska den inte användas.
English: Semaglutide lowered high blood glucose concentrations by stimulating insulin secretion and lowering glucagon secretion in a glucose dependent manner.
Swedish: Semaglutid sänkte höga blodglukoskoncentrationer genom att stimulera insulinutsöndringen och sänka glukagonutsöndringen på ett glukosberoende sätt.
English: Hepatic impairment did not have any impact on the exposure of semaglutide.
Swedish: Nedsatt leverfunktion hade ingen effekt på exponeringen för semaglutid.
English: The trial population was distributed by age as: 1,598 patients (48.5%) ≥65 years, 321 (9.7%) ≥75 years, and 20 (0.6%) ≥85 years.
Swedish: Åldersfördelningen i studiepopulationen var: 1 598 patienter (48,5 %) ≥65 år, 321 (9,7 %) ≥75 år och 20 (0,6 %) ≥85 år. 2 358 patienter hade normal eller lindrigt nedsatt njurfunktion, 832 hade måttligt nedsatt njurfunktion och 107 hade svårt nedsatt njurfunktion eller terminal njursvikt.
English: With semaglutide, the insulin secretion rate in patients with type 2 diabetes was comparable to that of healthy subjects.
Swedish: Hos semaglutidbehandlade patienter med typ 2diabetes var utsöndringshastigheten för insulin jämförbar med den hos friska försökspersoner.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the pen label and carton after 'EXP'.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på injektionspennans etikett och kartong efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
English: If you forget to use Ozempic
Swedish: Om du har glömt att använda Ozempic
English: In a study with a single subcutaneous dose of radiolabelled semaglutide, it was found that the primary excretion routes of semaglutide-related material were via urine and faeces; approximately 2/3 of semaglutide-related material were excreted in urine and approximately 1/3 in faeces.
Swedish: I en studie med en subkutan engångsdos radioaktivt märkt semaglutid fann man att de primära utsöndringsvägarna för semaglutidrelaterat material var via urin och feces.
English: • gall stones
Swedish: • gallsten
English: How to use Ozempic
Swedish: Hur du använder Ozempic
English: After one year of treatment, a weight loss of ≥5% and ≥10% was achieved for more subjects with
Swedish: I 40-veckorsstudien jämfört med dulaglutid uppnåddes en viktminskning på ≥5 % respektive ≥10 %
English: Always remove the injection needle after each injection and store the pen without a needle attached.
Swedish: Ta alltid av injektionsnålen efter varje injektion och förvara pennan utan fastsatt nål.
English: Ozempic should not be used if it does not appear clear and colourless or almost colourless.
Swedish: Ozempic får endast användas om injektionsvätskan är klar och färglös eller nästan färglös.
English: Semaglutide reduces fasting and postprandial glucose concentrations.
Swedish: Semaglutid minskar koncentrationerna av fasteglukos och postprandiellt glukos.
English: INFORMATION IN BRAILLE Ozempic 0.25 mg
Swedish: INFORMATION I PUNKTSKRIFT Ozempic 0,25 mg
English: If pancreatitis is suspected, semaglutide should be discontinued; if confirmed, semaglutide should not be restarted.
Swedish: Om pankreatit fastställs, ska semaglutid inte sättas in igen.
English: 1 mg in the dose counter must line up precisely with the dose pointer to ensure that you get a correct dose.
Swedish: 1 mg i dosräknaren måste stå exakt mitt för dosstrecket för att du säkert ska få korrekt dos.
English: Only the dose counter and dose pointer will show that 0.25 mg has been selected.
Swedish: Endast dosräknaren och dosstrecket visar att 0,25 mg har valts.
English: 1 pre-filled pen and 4 disposable NovoFine Plus needles 3 pre-filled pens and 12 disposable NovoFine Plus needles
Swedish: 1 förfylld injektionspenna och 4 NovoFine Plus injektionsnålar för engångsbruk 3 förfyllda injektionspennor och 12 NovoFine Plus injektionsnålar för engångsbruk
English: The pen is for use by one person only.
Swedish: Injektionspennan är endast avsedd för personligt bruk.
English: The trial compared 0.5 mg of Ozempic to 0.75 mg of dulaglutide and 1 mg of Ozempic to 1.5 mg of dulaglutide.
Swedish: Studien jämförde Ozempic 0,5 mg med dulaglutid 0,75 mg och Ozempic 1 mg med dulaglutid 1,5 mg.
English: This reduces the risk of blocked needles, contamination, infection, leakage of solution and inaccurate dosing.
Swedish: På så sätt minskar risken för tilltäppta injektionsnålar, förorening, infektion, läckage av lösning och feldosering.
English: This reduces the risk of blocked needles, contamination, infection and inaccurate dosing.
Swedish: På så sätt minskar risken för tilltäppta injektionsnålar, förorening, infektion och feldosering.
English: Ozempic 0.5 mg (46% and 13%) and 1 mg (52 - 62% and 21 - 24%) compared with the active comparators sitagliptin (18% and 3%) and exenatide ER (17% and 4%).
Swedish: Efter ett års behandling uppnåddes en viktminskning på ≥5 % respektive ≥10 % för fler försökspersoner med Ozempic 0,5 mg (46 % och 13 %) och 1 mg (52 - 62 % och 21 - 24 %) jämfört med de aktiva jämförelseläkemedlen sitagliptin (18 % och 3 %) och exenatid ER (17 % och 4 %).
English: In the 40-week trial versus dulaglutide a weight loss of ≥5% and ≥10% was achieved for more subjects with Ozempic 0.5 mg (44% and 14%) compared with dulaglutide 0.75 mg (23% and 3%) and Ozempic 1 mg (up to 63% and 27%) compared with dulaglutide 1.5 mg (30% and 8%).
Swedish: för fler försökspersoner med Ozempic 0,5 mg (44 % och 14 %) jämfört med dulaglutid 0,75 mg (23 % och 3 %) och Ozempic 1 mg (upp till 63 % och 27 %) jämfört med dulaglutid 1,5 mg (30 % och 8 %).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Ozempic 0.25 mg solution for injection in pre-filled pen Ozempic 0.5 mg solution for injection in pre-filled pen Ozempic 1 mg solution for injection in pre-filled pen
Swedish: Ozempic 0,25 mg injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Ozempic 0,5 mg injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Ozempic 1 mg injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna
English: INFORMATION IN BRAILLE Ozempic 1 mg
Swedish: INFORMATION I PUNKTSKRIFT Ozempic 1 mg
English: Dose selector Dose button
Swedish: Dosräknare Dosstreck Dosväljare Doseringsknapp
English: During hypoglycaemia, semaglutide diminishes insulin secretion and does not impair glucagon secretion.
Swedish: Vid hypoglykemi minskar semaglutid insulinutsöndringen och hämmar inte glukagonutsöndringen.
English: Only the dose counter and dose pointer will show that 0.5 mg has been selected.
Swedish: Endast dosräknaren och dosstrecket visar att 0,5 mg har valts.
English: Caution should be exercised in patients with a history of pancreatitis.
Swedish: För patienter med tidigare pankreatit ska försiktighet vidtas.
English: 0.5 mg in the dose counter must line up precisely with the dose pointer to ensure that you get a correct dose.
Swedish: 0,5 mg i dosräknaren måste stå exakt mitt för dosstrecket för att du säkert ska få korrekt dos.
English: 0.25 mg in the dose counter must line up precisely with the dose pointer to ensure that you get a correct dose.
Swedish: 0,25 mg i dosräknaren måste stå exakt mitt för dosstrecket för att du säkert ska få korrekt dos.
English: Always use the dose counter and the dose pointer to see that 1 mg has been selected before injecting this medicine.
Swedish: Använd alltid dosräknaren och dosstrecket för att se att du valt 1 mg innan du injicerar läkemedlet.
English: Do not freeze Ozempic and do not use Ozempic if it has been frozen.
Swedish: Ozempic får ej frysas och använd inte Ozempic som varit fryst.
English: 3 pens and 12 disposable NovoFine Plus needles.
Swedish: 3 injektionspennor och 12 NovoFine Plus injektionsnålar för engångsbruk.
English: Diabetic retinopathy complications
Swedish: Komplikationer av diabetesretinopatib
English: Table 2 SUSTAIN 1: Results at week 30
Swedish: Tabell 2 SUSTAIN 1: Resultat i vecka 30
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/17/1251/003 1 pen and 4 disposable needles EU/1/17/1251/004 3 pens and 12 disposable needles
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/17/1251/003 1 injektionspenna och 4 injektionsnålar för engångsbruk EU/1/17/1251/004 3 injektionspennor och 12 injektionsnålar för engångsbruk
English: Semaglutide delays the rate of gastric emptying as assessed by paracetamol pharmacokinetics during a standardised meal test. Paracetamol AUC0-60min and Cmax were decreased by 27% and 23%, respectively, following concomitant use of semaglutide 1 mg.
Swedish: AUC0-60 min och Cmax för paracetamol minskade med 27 % respektive 23 % efter samtidig användning av semaglutid 1 mg.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each dose (0.74 ml) contains 1 mg semaglutide (1.34 mg/ml),
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS 1 dos (0,74 ml) innehåller 1 mg semaglutid (1,34 mg/ml),
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/17/1251/005 1 pen and 4 disposable needles EU/1/17/1251/006 3 pens and 12 disposable needles
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/17/1251/005 1 injektionspenna och 4 injektionsnålar för engångsbruk EU/1/17/1251/006 3 injektionspennor och 12 injektionsnålar för engångsbruk
English: How Ozempic is given
Swedish: Hur Ozempic ska ges
English: Hold the dose button down until the dose counter shows 0.
Swedish: Håll doseringsknappen intryckt tills dosräknaren visar 0.
English: Start by checking your pen to make sure that it contains Ozempic 1 mg, then look at the illustrations below to get to know the different parts of your pen and needle.
Swedish: Börja med att kontrollera din injektionspenna för att försäkra dig om att den innehåller Ozempic 1 mg. Titta därefter på bilderna nedan för att lära känna injektionspennans och injektionsnålens olika delar.
English: Increased lipase Increased amylase Weight decreased a)
Swedish: Förhöjt lipas Förhöjt amylas
English: Table 6 SUSTAIN 4: Results at week 30
Swedish: Tabell 6 SUSTAIN 4: Resultat i vecka 30
English: Detailed instructions for use are on the other side of this leaflet.
Swedish: På baksidan av den här bipacksedeln finns en utförlig bruksanvisning.
English: (AUC0-5h) was not affected.
Swedish: Den totala exponeringen för paracetamol (AUC0-5 tim) påverkades inte.
English: Each pen contains 3 ml solution, delivering 4 doses of 1 mg.
Swedish: Varje injektionspenna innehåller 3 ml lösning, och ger 4 doser om 1 mg.
English: Table 5 SUSTAIN 3: Results at week 56
Swedish: Tabell 5 SUSTAIN 3: Resultat i vecka 56