FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Efter at behandlingen er givet, holder virkningen sig i 12 uger mod lopper og flåter.
Bulgarian: След приложение действието му продължава 12 седмици срещу бълхи и кърлежи.
Danish: I et studie, der blev gennemført i Europa, undersøgte man virkningen af Bravecto-tyggetabletter og Bravecto-spot-on-opløsning hos hunde med demodicose-skab.
Bulgarian: Проведено в Европа проучване разглежда ефективността на Bravecto дъвчащи таблетки и Bravecto спот-он разтвор при кучета с демодекозна краста.
Danish: • behandling af angreb af lopper og flåter hos hunde og katte
Bulgarian: за третиране на опаразитяване с бълхи и кърлежи при кучета и котки;
Danish: Dyrlægens vejledning vedrørende behovet for og hyppigheden af fornyet behandling bør følges.
Bulgarian: Необходимостта и честотата на повторно третиране за саркоптозна краста трябва да се определят от ветеринарен лекар.
Danish: Ved håndtering og påføring af Bravecto-spot-on-opløsning til hunde og katte skal der anvendes egnede handsker.
Bulgarian: Трябва да се носят подходящи ръкавици, когато се борави със или се прилага Bravecto спот-он разтвор на кучета и котки.
Danish: Den brugte pipette skal smides ud med det samme.
Bulgarian: Употребената пипета трябва да се изхвърли незабавно.
Danish: Undgå kontakt med hud, mund og/eller øjne.
Bulgarian: Да се избягва контакт с кожата, устата или/и очите.
Danish: I nogle tilfælde er vand og sæbe ikke tilstrækkeligt til at fjerne produktet fra fingrene, derfor skal der anvendes handsker.
Bulgarian: В някои случаи сапунът и водата не са достатъчни, за да се отстрани продуктът от пръстите, ето защо трябва да се използват ръкавици.
Danish: Der blev observeret individuel variation i Cmax og t1/2.
Bulgarian: Наблюдавана е индивидуално промяна на Cmax и t1/2.
Danish: Hvis hunden ikke frivilligt indtager tabletten, kan den også gives sammen med mad eller direkte i munden.
Bulgarian: Ако таблетката не се приема доброволно от кучето, може също да бъде приложена в храната или директно във устата.
Danish: Drej hætten (hætten kan ikke tages af).
Bulgarian: Завърти капачката (капачката не може да се отстрани).
Danish: Diethyltoluamid (DEET) Acetone
Bulgarian: Diethyltoluamide (DEET) Acetone
Danish: Der er rapporteret om overfølsomhedsreaktioner hos mennesker.
Bulgarian: Има съобщения за реакции на свръхчувствителност при хора.
Danish: Dette gælder også at kæle med dyret og dele seng med det.
Bulgarian: Това включва гушкане на животното и споделяне на легло с животното.
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 11/02/2014
Bulgarian: Дата на първото издаване на лиценз за употреба:11/02/2014
Danish: 1 pipette indeholder:
Bulgarian: Една пипета съдържа:
Danish: Dette produkt kan forårsage øjenirritation.
Bulgarian: Този продукт може да причини дразнене на очите.
Danish: Må ikke opbevares i nærheden af varme, gnister, åben ild eller anden antændingskilde.
Bulgarian: Съхранявайте го далеч от топлинни източници, искри, открит огън или други запалими източници.
Danish: Vask hænderne grundigt med vand og sæbe straks efter håndtering af produktet.
Bulgarian: Измийте ръцете си старателно със сапун и вода непосредствено след употреба на продукта.
Danish: Det tager op til 48 timer, før applikationsstedet er tørt, men det vil være synligt i længere tid.
Bulgarian: За да изсъхне мястото на приложението отнема до 48 часа, но мястото ще бъде забележимо за по-дълго време.
Danish: Hver æske indeholder 1 eller 2 pipetter.
Bulgarian: Картонена кутия съдържаща 1 или 2 пипети.
Danish: Dimethylacetamid Glycofurol
Bulgarian: Dimethylacetamide Glycofurol
Danish: Hætten bliver siddende på pipetten; det er ikke muligt at tage den helt af.
Bulgarian: Капачката ще остане на пипетата; не е възможно да я отстраните.
Danish: Tag beskyttelseshandsker på.
Bulgarian: Поставете ръкавици.
Danish: Fluralaner er et acaricid og insekticid.
Bulgarian: Fluralaner е акарицид и инсектицид.
Danish: Tyggetabletterne må ikke knuses eller deles.
Bulgarian: Дъвчащите таблетки не трябва да се чупят или разделят.
Danish: Mad fremskynder absorptionen.
Bulgarian: Храната усилва резорбцията.
Danish: Der sås ingen behandlingsrelaterede kliniske symptomer.
Bulgarian: Не са наблюдавани клинични признаци свързани с третирането.
Danish: Pipetten er åben og klar til brug, når man mærker, at forseglingen er brudt.
Bulgarian: Пипетата е отворена и готова за приложение когато е пречупена пломбата.
Danish: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton Milton Keynes Buckinghamshire, MK7 7AJ Storbritannien
Bulgarian: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK7 7AJ UNITED KINGDOM
Danish: Intervet Productions Rue de Lyons 27460 Igoville FRANKRIG
Bulgarian: Intervet Productions Rue de Lyons 27460 Igoville FRANCE
Danish: Hududslæt, prikken eller følelsesløshed er rapporteret hos et lille antal personer efter hudkontakt.
Bulgarian: Кожни обриви, изтръпване или скованост са съобщени при малък брой лица след контакт с кожата.
Danish: Klar, farveløs til gul opløsning.
Bulgarian: Бистър, безцветен до жълт разтвор.
Danish: I tilfælde af kontakt med huden skal området straks vaskes med vand og sæbe.
Bulgarian: При случаен контакт с кожата, незабавно измийте засегнатата област със сапун и вода.
Danish: Tillad ikke nyligt behandlede dyr at slikke på hinanden.
Bulgarian: Да не се позволява на наскоро третирани котки да се облизват взаимно.
Danish: Fluralaner optages systemisk og når de højeste koncentrationer i fedt, efterfulgt af lever, nyrer og muskler.
Bulgarian: Fluralaner се разпространява системно и достига най-високи концентрации в мазнините, последвано от черен дроб, бъбреци и мускули.
Danish: Uomdannet fluralaner udskilles i fæces og i meget lav grad i urinen.
Bulgarian: Непроменен fluralaner се отделя във фекалиите и в много малко количество в урината.
Danish: Spis, drik og ryg ikke samtidig med, at dette produkt håndteres.
Bulgarian: Да не се яде, да не се пие и да не се пуши докато се прилага продукта.
Danish: Læs indlægssedlen med alle oplysninger om sikker brug.
Bulgarian: Преди употреба прочети листовката за пълна информация относно безопасността на потребителя.
Danish: Påfør indholdet på huden.
Bulgarian: Приложи върху кожата.
Danish: Et in vitrostudie viste også, at meget lave koncentrationer af fluralaner forhindrer produktionen af levedygtige æg fra lopper.
Bulgarian: In vitro проучванията също доказват, че съвсем слаби концентрации на fluralaner прекъсват продукцията на жизнени яйца на бълхите.
Danish: Den primære eliminationsvej er udskillelse af uomdannet fluralaner i fæces (~90% af dosis).
Bulgarian: Основния начин за елиминиране е екскрецията на непромен fluralaner във фекалиите (~приблизително 90 % от дозата).
Danish: Produktet bindes til huden; det kan også bindes til overflader efter spild.
Bulgarian: Продуктът се свързва с кожата и може да се свърже и с повърхности след разливане на продукта.
Danish: Loppens livscyklus brydes på grund af den hurtigt indsættende virkning og langvarige effekt over for voksne lopper på dyret og manglende produktion af levedygtige æg.
Bulgarian: Жизнения цикъл на бълхата е нарушен поради бързото начало на действие и продължителната ефикасност срещу възрастните форми на бълхите върху животното и липсата на продукция на жизнени яйца на паразита.
Danish: Lysebrun til mørkebrun tablet med en glat eller let ru overflade og cirkulær form.
Bulgarian: Светлокафява до тъмнокафява таблетка с гладка или леко грапава повърхност и кръгла форма.
Danish: På lægemidlets trykte indlægsseddel skal der anføres navn og adresse på den fremstiller, som er ansvarlig for frigivelsen af den pågældende batch.
Bulgarian: В отпечатаната листовка на ветеринарномедицинския продукт трябва да фигурира име и адрес на производителя, отговорен за освобождаването на съответната партида за продажба.>
Danish: Brevene må først åbnes umiddelbart før brug.
Bulgarian: Сашето трябва да се отвори непосредствено преди употреба.
Danish: Det er effektivt mod flåter (Ixodes spp., Dermacentor spp.
Bulgarian: Ефективен е срещу кърлежи (Ixodes spp., Dermacentor spp.
Danish: Undgå at påføre mere end 1 ml opløsning på et enkelt påføringssted, idet der ellers er risiko for, at noget af opløsningen vil løbe eller dryppe ned fra hunden.
Bulgarian: Избягвайте прилагането на повече от 1 ml разтвор на едно място, тъй като част от разтвора може да изтече или да покапе от кучето.
Danish: Må kun anvendes i overensstemmelse med den ansvarlige dyrlæges vurdering af behov/risiko.
Bulgarian: Прилага се само след преценка полза/риск от отговорния ветеринарен лекар.
Danish: Personer med sart hud eller kendt allergi i almindelighed, fx over for andre veterinærlægemidler af denne type, skal håndtere veterinærlægemidlet og behandlede dyr med forsigtighed.
Bulgarian: Хора с чувствителна кожа или известна алергия, например към други ветеринарномедицински продукти от този тип, трябва да работят с повишено внимание с ветеринарномедицинския продукт, както и с третираните животни.
Danish: Intervet GesmbH Siemensstrasse 107 1210 Wien Østrig
Bulgarian: Intervet GesmbH Siemensstrasse 107 1210 Vienna AUSTRIA
Danish: Der kan være tale om enten direkte kontakt, når produktet håndteres, eller kontakt med det behandlede dyr.
Bulgarian: Контактът може да се осъществи директно при работа с продукта или при работа с третирано животно.
Danish: Hunden må ikke vaskes og skal afholdes fra at gå i vandet eller på anden måde udsættes for vand de første 3 dage efter behandlingen.
Bulgarian: Да не се къпе кучето, да не се потапя във вода или да плува за 3 дни след третирането.
Danish: Fluralaner absorberes hurtigt fra det topikale administrationssted til pelsen, huden og underliggende væv, hvorfra det langsomt absorberes i det vaskulære system.
Bulgarian: Fluralaner веднага се резорбира от локалното място на приложението в козината, кожата и подкожните тъкани, откъдето бавно се резорбира във васкуларната система.
Danish: Placér pipettespidsen lodret på huden mellem hundens skulderblade.
Bulgarian: Поставете върха на пипетата вертикално върху кожата между раменните плешки на кучето.
Danish: Dette produkt er beregnet til topikal anvendelse og må ikke administreres oralt.
Bulgarian: Този продукт е за локално приложение и не трябва да бъде прилаган перорално.
Danish: Et forhøjet niveau ses i plasma fra 7 til 63 dage efter administration, hvorefter koncentrationerne falder langsomt.
Bulgarian: Максимална концентрация в плазмата се достига между 7 -ия и 63 ден след приложението, след което концетрацията бавно се понижава.
Danish: Efter oral administration absorberes fluralaner hurtigt, og maksimal plasmakoncentration nås inden for 1 dag.
Bulgarian: След перорално приложение fluralaner веднага се резорбира, достигайки максимални плазмени концентрации за 1 ден.
Danish: Overfølsomhedsreaktioner over for produktet er blevet rapporteret hos et lille antal personer.
Bulgarian: При малък брой хора, са докладвани реакции на свръхчувствителност към продукта.
Danish: Bravecto er en tyggetablet, som de fleste hunde synes godt om.
Bulgarian: Bravecto е дъвчаща таблетка и се приема добре от повечето кучета.
Danish: og Rhipicephalus sanguineus) og lopper (Ctenocephalides spp.)
Bulgarian: и Rhipicephalus sanguineus) и срещу бълхи (Ctenocephalides spp.) при кучета.
Danish: 4.5 Særlige forsigtighedsregler vedrørende brugen
Bulgarian: 4,5 Специални предпазни мерки при употреба
Danish: Må ikke anvendes direkte på beskadiget hud.
Bulgarian: Да не се прилага директно върху кожни лезии.
Danish: Natriumlaurylsulfat Dinatriumembonatmonohydrat Magnesiumstearat Aspartam
Bulgarian: Disodium embonate monohydrate Magnesium stearate Aspartame
Danish: Produktet er letantændeligt.
Bulgarian: Продуктът е силно запалим.
Danish: For at opnå optimal kontrol af loppeangreb skal veterinærlægemidlet administreres med 12 ugers interval.
Bulgarian: За оптимален контрол на опаразитяването с бълхи, ветеринарномедицинския продукт трябва да се прилага през интервал от 12 седмици.
Danish: Trin 3: Klem forsigtigt på pipetten og påfør hele indholdet direkte på kattens hud.
Bulgarian: Внимателно стиснете пипетата и приложете цялото съдържание директно върху кожата на котката.
Danish: Hunden bør iagttages under indgivelsen for at sikre, at den synker tabletten.
Bulgarian: Кучето трябва да бъде наблюдавано по време на приложението на продукта, за да сте сигурни, че таблетката е погълната от кучето.
Danish: Renal udskillelse er den sekundære eliminationsvej.
Bulgarian: Бъбречиния клирънс е по-незначителния начин на елиминиране.
Danish: I tilfælde af indtagelse ved hændeligt uheld skal der søges lægehjælp, og indlægssedlen eller etiketten bør vises til lægen.
Bulgarian: При случайно поглъщане, незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката или етикета на продукта.
Danish: Fluralaner absorberes hurtigt systemisk fra det topikale administrationssted, idet maksimal plasmakoncentration nås inden for 3-21 dage efter administration.
Bulgarian: Fluralaner е бързо системно резорбиран от локалното място на приложението, достигайки максимална концентрация в плазмата между 3-ия и 21-ия ден след приложението.
Danish: Indgiv Bravecto tyggetabletter på fodringstidspunktet eller umiddelbart før eller efter.
Bulgarian: Прилагайте Bravecto дъвчащи таблетки по време или близко до времето на хранене.
Danish: Skal anvendes med forsigtighed til hunde med allerede eksisterende epilepsi.
Bulgarian: Да се прилага с повишено внимание при кучета с епилепсия.
Danish: Yderligere information om dette veterinærlægemiddel er tilgængelig på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Bulgarian: Подробна информация за този ветеринарномедицински продукт може да намерите на интернет страницата на Европейската Агенция по Лекарствата http://www.ema.europa.eu/.
Danish: Det skal sikres, at applikationsstedet på dyret ikke længere er synligt, før applikationsstedet igen berøres.
Bulgarian: Уверете се, че мястото на приложение вече не е забележимо, преди отново да осъществите контакт с мястото на прилагане на вашето животно.
Danish: Æske med 1 blisterkort af aluminiumsfolie, som er forseglet med PET aluminiumsfolielåg, med 1, 2 eller 4 tyggetabletter.
Bulgarian: Картонена кутия съдържаща 1 блистер от алуминиево фолио, запечатан с PET алуминиево фолиева капачка, съдържащ 1, 2 или 4 дъвчащи таблетки.
Danish: 1.Tag beskyttelseshandsker på.
Bulgarian: Постави ръкавици. 2.
Danish: MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER PÅ SMÅ INDRE PAKNINGER Brev
Bulgarian: МИНИМУМ ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО ТРЯБВА ДА БЪДЕ ИЗПИСАНА ВЪРХУ МАЛКИ
Danish: I tilfælde af spild på overflader såsom bord eller gulv fjernes det spildte produkt med et stykke køkkenrulle, og området rengøres med rengøringsmiddel.
Bulgarian: При случайно разливане, например върху маса или под, отстранете разлетия продукт с помощта на хартия и почистете мястото с детергент (почистващ препарат).
Danish: Hyppigheden af bivirkninger er defineret som: - meget almindelige (flere end 1 ud af 10 behandlede dyr, der viser bivirkninger i løbet af en behandling) - almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 100 behandlede dyr) - ikke almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 1.000 behandlede dyr) - sjældne (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 10.000 behandlede dyr) - meget sjældne (færre end 1 dyr ud af 10.000 behandlede dyr, herunder isolerede rapporter).
Bulgarian: Честотата на неблагоприятните реакции се определя чрез следната класификация: - много чести (повече от 1 на 10 третирани животни, проявяващи неблагоприятни реакции по време на курса на едно лечение) - чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 100 третирани животни) - не чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 1,000 третирани животни) - редки (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 10,000 третирани животни) - много редки (по-малко от 1 животно на 10,000 третирани животни, включително изолирани съобщения).
Danish: 1 ml indeholder 280 mg fluralaner.
Bulgarian: Eдин ml съдържа 280 mg fluralaner.
Danish: Oral optagelse af produktet ved den højeste anbefalede dosis på 93 mg fluralaner/kg kropsvægt tolereredes godt hos katte bortset fra nogle selvbegrænsende tilfælde af savlen og hoste eller opkastning umiddelbart efter påføring.
Bulgarian: Пероралното приложение на продукта в максимално препоръчаната доза от 93 mg fluralaner/kg т.м. има добра поносимост при котки, с изключение на някои признаци като самоограничаващи се саливация и кашлица или повръщане непосредствено след приложението.
Danish: 5831 AN Boxmeer
Bulgarian: 5831 AN Boxmeer The Netherlands
Danish: Trin 1: Umiddelbart før brug åbnes brevet og pipetten tages ud.
Bulgarian: Непосредствено преди употреба отворете сашето и извадете пипетата.
Danish: Produktet anvendes ved at påføre indholdet i nakken, helt oppe hvor man kan mærke, kraniet slutter: for katte med en kropsvægt på op til 6,25 kg påføres indholdet på ét enkelt sted og for katte med en kropsvægt på over 6,25 kg på to steder.
Bulgarian: Продуктът трябва да се приложи при котки до 6,25 kg т.м. на едно място в основата на черепа и на две места при котки над 6,25 kg.
Danish: Pipetterne skal opbevares i den ydre pakning for at undgå fordampning af opløsningen eller optagelse af fugt.
Bulgarian: Пипетите трябва да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпазят от загубата на разтвор или влиянието на влагата.
Danish: I molekylære on target-studier på insekters GABA-receptorer (loppe og flue) blev fluralaner ikke påvirket af resistens over for dieldrin.
Bulgarian: При молекулярните on-target изследвания върху GABA рецепторите на бълхите и мухите, fluralaner не е бил повлияван от dieldrin резистентността.
Danish: Kramper og letargi er rapporteret i meget sjældne tilfælde i spontane indberetninger.
Bulgarian: Много рядко са докладвани конвулсии и летаргия при спонтанни доклади.
Danish: Opbevar pipetten i brevet indtil brug.
Bulgarian: Съхранявай пипетата в сашето до приложението и.
Danish: Kattens vægt (kg)
Bulgarian: Телесна маса на котка (kg)
Danish: Trin 3: Klem forsigtigt på pipetten og påfør hele indholdet på et eller flere steder (afhængigt af mængden) direkte på hundens hud lang ryggens midterlinje fra skulderbladene til starten af halen.
Bulgarian: Внимателно стиснете пипетата и приложете цялото съдържание директно върху кожата на едно място (когато обема е малък) или на няколко места, по дължината на гърба, от рамото до основата на опашката.
Danish: Farmakoterapeutisk gruppe: Ectoparasiticider til systemisk brug.
Bulgarian: Фармакотерапевтична група: ектопаразитициди за системана употреба.
Danish: Svineleveraroma Saccharose
Bulgarian: Porc liver flavor Surcose
Danish: Hold om pipetten i bunden, der hvor den er sammensvejst, eller omkring den hårde del lige under hætten i oprejst stilling (spidsen skal vende opad), når den åbnes.
Bulgarian: Пипетата трябва да се държи в основата или горната част, под капачката в изправена позиция (с върха на горе) при отварянето и.
Danish: 4.9 Dosering og indgivelsesvej
Bulgarian: 4.9 Доза и начин на приложение
Danish: EXP: {måned/år}
Bulgarian: СРОК НА ГОДНОСТ EXP:{месец/година}
Danish: Inkubation af fluralaner ved samtidig tilstedeværelse af carprofen eller warfarin i hundeplasma ved forventet maksimal plasmakoncentration reducerede ikke fluralaners, carprofens eller warfarins proteinbinding.
Bulgarian: Инкубацията на fluralaner в присъствието на carprofen или warfarin в плазмата на кучето в максивмално очаквани плазмени концентрации не намалява протеиновото свързване на fluralaner, carprofen или warfarin.
Danish: Lopper og flåter skal bide sig fast på værten og starte indtag af føde, før de udsættes for det aktive stof.
Bulgarian: Бълхите и кърлежите трябва да се прикачат към гостоприемника и да започнат да се хранят, за да може да бъдат изложени на влиянието на активната субстанция.
Danish: Styrke og antal tabletter, der skal indgives
Bulgarian: Концентрация и брой на таблетките за приложение
Danish: ATCvet-kode: QP53BE02.
Bulgarian: Ветеринарномедицински Анатомо-Терапевтичен Код: QP53BE02.
Danish: Fluralaner har en kraftig effekt over for flåter og lopper ved eksponering via fødeindtag, dvs. det er systemisk aktivt i selve parasitten.
Bulgarian: Fluralaner има силна активност срещу бълхите и кърлежите след експозиция чрез храненето, следователно той е системно активен срещу прицелните паразити.
Danish: Oral optagelse af produktet ved den højeste anbefalede dosis tolereredes godt hos katte bortset fra nogle selvbegrænsende tilfælde af savlen og hoste eller opkastning umiddelbart efter påføring.
Bulgarian: Ветеринарномедицинския продукт има много добра поносимост при котки след перорално приложение на продукта в максимално препоръчаната доза, с изключение на самоограничаваща се саливация и кашлица или повръщане непосредствено след приложението му.
Danish: MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS Blisterkort
Bulgarian: ИЗПИСАНА ВЪРХУ БЛИСТЕРИ ИЛИ ЛЕНТИ
Danish: Hundens vægt (kg)
Bulgarian: Телесна маса на куче (kg)
Danish: Særlige forholdsregler der skal træffes af personer, der administrerer lægemidlet til dyr:
Bulgarian: Специални предпазни мерки за лицата, прилагащи ветеринарномедицинския продукт на животните:
Danish: For at undgå kontakt skal der anvendes engangsbeskyttelseshandsker, når produktet håndteres og administreres.
Bulgarian: За да се избегне контакт, индивидуално предпазно оборудване, състоящо се от предпазни ръкавици за еднократна употреба получени с този продукт в мястото на продажба трябва да се носят, когато се работи с ветеринарномедицинския продукт и се прилага.
Danish: Sikkerheden af veterinærlægemidlet under drægtighed og diegivning er ikke fastlagt.
Bulgarian: Безопасността на ветеринарномедицинския продукт не е доказана по време на бременности и лактация.
Danish: Fluralaner har en høj bindingsgrad til plasmaproteiner og kan muligvis konkurrere med andre stærkt bundne aktive stoffer såsom non-steroide anti-inflammatoriske (NSAID) præparater og kumarinderivatet warfarin.
Bulgarian: Fluralaner има висока степен на свързване с плазмените протеини и може да се конкурира с други активни субстанции с висока степен на свързване, като нестероидни противовъзпалителни средства (NSAIDs) и кумаринивото производно варфарин.
Danish: Hver Bravecto tyggetablet indeholder:
Bulgarian: И ЕКСЦИПИЕНТИТЕ Всяка дъвчаща таблетка Bravecto съдържа:
Danish: Wim de Körverstraat 35
Bulgarian: Intervet International BV Wim de Körverstraat 35
Danish: Produktet bidrager til kontrol af forekomsten af lopper i de områder, som behandlede katte har adgang til.
Bulgarian: Продуктът осигурява контрол на популацията на бълхи в околната среда, в райони където третираните котки имат достъп.
Danish: 1 tyggetablet 2 tyggetabletter 4 tyggetabletter
Bulgarian: РАЗМЕР НА ОПАКОВКАТА 1 дъвчаща таблетка 2 дъвчащи таблетки 4 дъвчащи таблетки
Danish: Opbevar produktet i den originale emballage indtil brug for at undgå, at børn får direkte adgang til produktet.
Bulgarian: Съхранявайте продукта в оригиналната опаковка до приложението му, за да предпазите децата от директен достъп до продукта.
Danish: Drej hætten en hel omgang med eller mod uret.
Bulgarian: Капачката трябва да се завърти по посока на часовниковата стрелка или обратно, за един пълен оборот.
Danish: uger - øjeblikkelig og vedvarende dræbende effekt på flåter (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus og Dermacentor reticulatus i 12 uger.
Bulgarian: - бърза и продължителна активност, убиващ кърлежите (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus и Dermacentor reticulatus) за 12 седмици.
Danish: Drægtighed, diegivning og fertilitet
Bulgarian: Бременност, лактация и заплодяемост
Danish: Opbevaringstid for veterinærlægemidlet i salgspakning:
Bulgarian: Срок на годност на крайния ветеринарномедицински продукт:
Danish: Batch: {nummer}
Bulgarian: Партида: {номер}
Danish: Følgende andre ikke almindelige symptomer er observeret kort efter påføring: apati, tremor og anoreksi (0,9 % af behandlede katte) eller opkastning og hypersalivation (0,4 % af behandlede katte).
Bulgarian: Много скоро след приложението на продукта са наблюдавани следните не чести неблагоприятни реакции: апатия, тремор, анорексия (0,9 % от третираните котки) или повръщане, хиперсаливация (0,4 % от третираните котки).
Danish: Brug ikke dette veterinærlægemiddel efter den udløbsdato, der står på etiketten efter forkortelsen 'EXP'.
Bulgarian: Да не се използва този ветеринарномедицински продукт след изтичанe срока на годност, посочен върху блистера.