FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Severe growth depression, ataxia, paralysis or death may result.
Swedish: Allvarlig tillväxtminskning, ataxi, paralys eller död kan inträda.
English: Once opened use within 6 months.
Swedish: Öppnad förpackning förbrukas inom 6 månader.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 12/03/1999.
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE Datum för första godkännandet: 12/03/1999.
English: Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes): Toxic signs have not been seen in pigs given 5 times the recommended dose.
Swedish: Överdosering (symptom, akuta åtgärder, motgift): Toxiska symtom har inte observerats hos svin som givits 5 gånger den rekommenderade dosen.
English: SPECIAL STORAGE CONDITIONS Do not store above 25 °C.
Swedish: SÄRSKILDA FÖRVARINGSANVISNINGAR Förvaras vid högst 25°C.
English: Rabbits:
Swedish: Kanin:
English: For severely affected animals which fail to respond to treatment within 3-5 days, parenteral treatment should be considered.
Swedish: För svårt sjuka djur som inte svarat på behandling inom 3-5 dagar bör parenteral behandling övervägas.
English: Econor 10%, Econor 50%: 1 kg and 25 kg aluminium-lined plastic bags.
Swedish: Econor 10 %, Econor 50 %: 1 kg och 25 kg aluminiumklädda plastpåsar.
English: Treatment of swine dysentery caused by Brachyspira hyodysenteriae.
Swedish: Behandling av svindysenteri orsakad av Brachyspira hyodysenteriae.
English: Gloves should be worn when handling the veterinary medicinal product.
Swedish: Handskar ska användas vid hantering av detta läkemedel.
English: Toxic signs have not been seen in pigs given 5 times the recommended dose.
Swedish: Toxiska symtom har inte observerats hos svin som givits 5 gånger den rekommenderade dosen.
English: In rabbits, valnemulin is extensively metabolised with the same metabolites being found as in pigs.
Swedish: I kaniner metaboliseras valnemulin i hög utsträckning och till samma metaboliter som hos svin.
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the label after “EXP”.
Swedish: Använd inte detta veterinärmedicinska läkemedel efter utgångsdatumet på etiketten efter Utg.dat.
English: Treatment of swine enzootic pneumonia caused by Mycoplasma hyopneumoniae.
Swedish: Behandling av enzootisk pneumoni orsakad av Mycoplasma hyopneumoniae.
English: Feed consumption may be reduced in clinically sick animals and also in older pigs therefore feed intake may need to be adjusted to achieve target dosage intake.
Swedish: Foderintaget kan vara minskat hos kliniskt sjuka djur och hos äldre grisar, varför foderintaget kan behöva justeras för att korrekt dosering ska uppnås.
English: - very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s)) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports)
Swedish: - Mycket vanliga (fler än 1 av 10 behandlade djur uppvisar biverkningar) - Vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 100 behandlade djur) - Mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 behandlade djur) - Sällsynta (fler än 1 men färre än 10 djur av 10 000 behandlade djur) - Mycket sällsynta (färre än 1 djur av 10 000 behandlade djur, enstaka rapporterade händelser inkluderade)
English: and spirochaetes such as Brachyspira hyodysenteriae and Brachyspira pilosicoli and Lawsonia intracellularis.
Swedish: samt spiroketer såsom Brachyspira hyodysenteriae och Brachyspira pilosicoli och Lawsonia intracellularis.
English: - very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s)) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).
Swedish: - Mycket vanliga (fler än 1 av 10 behandlade djur uppvisar biverkningar) - Vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 100 behandlade djur) - Mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 behandlade djur) - Sällsynta (fler än 1 men färre än 10 djur av 10 000 behandlade djur) - Mycket sällsynta (färre än 1 djur av 10 000 behandlade djur, enstaka rapporterade händelser inkluderade).
English: A percentage of such pigs may also suffer oedema or erythema (posterior in distribution), and palpebral oedema.
Swedish: En viss andel av dessa grisar kan också lida av ödem eller erytem (på bakdelen), och ögonlocksödem.
English: Reduction of mortality during an outbreak of epizootic rabbit enteropathy (ERE).
Swedish: Minskning av dödlighet vid utbrott av epizootisk enterokolit hos kanin (ERE).
English: Valnemulin has activity against a range of bacteria including those responsible for enteric and respiratory disease in pigs.
Swedish: Valnemulin är aktivt mot ett spektrum av bakterier, inklusive sådana som orsakar enteriter och respiratoriska sjukdomar hos svin.
English: The feed containing the oral powder should be provided as the sole ration for the treatment periods recommended above.
Swedish: Fodret med läkemedel ska tillhandahållas som enda ranson under de behandlingsperioder som rekommenderas ovan.
English: ALUMINIUM-LINED PLASTIC BAGS
Swedish: ALUMINIUMKLÄDDA PLASTPÅSAR
English: Their occurrence appears to be mainly associated with breed mixes that include Danish and/or Swedish Landrace.
Swedish: Förekomsten verkar huvudsakligen vara kopplad till raskorsningar som inkluderar dansk och/eller svensk lantras.
English: NB: a level scoop of the veterinary medicinal product should be measured.
Swedish: Obs: ett struket doseringsmått av det veterinärmedicinska läkemedlet skall mätas upp.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE ALUMINIUM-LINED PLASTIC BAGS
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ DEN INRE FÖRPACKNINGEN ALUMINIUMKLÄDDA PLASTPÅSAR
English: Clinical diagnosis should be confirmed by necropsy.
Swedish: Klinisk diagnos ska konfirmeras med autopsi.
English: Date of last renewal: 06/03/2009.
Swedish: Datum för förnyat godkännande: 06/03/2009.
English: In a field trial, treated rabbits showed a lower frequency of impaction and diarrhoea than untreated rabbits (4% and 12% vs 9% and 13% respectively).
Swedish: En fältstudie visade minskad frekvens av impaktion och diarré hos kaniner behandlade med preparatet jämfört med obehandlade kaniner (4% och 12% vs 9% och 13%).
English: Valnemulin 100 mg/g (equivalent to valnemulin hydrochloride 106.5 mg/g) For the full list of excipients, see section 6.1.
Swedish: Valnemulin 100 mg/g (motsvarande valnemulinhydroklorid 106,5 mg/g) För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.
English: MIC of wild-type population (µg/ml)
Swedish: MIC hos vildtypspopulation (µg/ml)
English: Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: Econor 50%: 5 years, Econor 10%: 2 years
Swedish: Hållbarhet i oöppnad förpackning: Econor 50%: 5 år, Econor 10%: 2 år
English: In pigs valnemulin is extensively metabolised and excretion of parent molecule and metabolites occurs mainly via bile.
Swedish: I svin metaboliseras valnemulin i hög utsträckning, och modersubstansen och metaboliter utsöndras huvudsakligen via gallan.
English: Treatment should be started early in the outbreak, when the first rabbit has been diagnosed with the disease clinically.
Swedish: Behandlingen ska inledas så snart som möjligt vid utbrott, när klinisk diagnos av sjukdomen ställts hos första kaninen.
English: The correct quantity of Econor oral powder should be added to the estimated quantity of the daily ration for each pig, in a bucket or suitable receptacle and thoroughly mixed.
Swedish: Korrekt mängd Econor oralt pulver ska läggas till den uppskattade dagliga foderransonen för varje gris i en hink eller lämpligt kärl och blandas grundligt med fodret.
English: Econor 50% Hypromellose Talc
Swedish: Econor 50% Hypromellos Talk
English: Valnemulin shows high activity against Mycoplasma spp.
Swedish: Det har hög aktivitet mot Mycoplasma spp.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Econor contains valnemulin in the form of valnemulin hydrochloride.
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Econor innehåller valnemulin i form av valnemulinhydroklorid.
English: Responsible use of antimicrobials
Swedish: Ansvarsfull användning av mikrobläkemedel
English: The prevention of clinical signs of porcine colonic spirochaetosis (colitis) when the disease has been diagnosed in the herd.
Swedish: Förebyggande av kliniska tecken på porcin kolonspiroketos (kolit), när denna sjukdom har diagnostiserats i besättningen.
English: The amount of feed mixed with Econor which is necessary for treatment should be prepared daily.
Swedish: Den erforderliga mängden foder blandat med Econor för behandling ska blandas till dagligen.
English: PHARMACEUTICAL FORM Premix for medicated feeding stuff White to slight yellowish powder
Swedish: LÄKEMEDELSFORM Premix till medicinfoder Vitt till gulaktigt pulver
English: Scoops of 2 sizes are provided for measuring the correct amount of the veterinary medicinal product for mixing with the daily ration, according to the dosage guidance table below.
Swedish: Doseringsmått av 2 storlekar medföljer för uppmätning av korrekt mängd veterinärmedicinskt läkemedel som ska blandas med den dagliga foderransonen enligt tabellen med doseringsanvisningar nedan.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION / RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 12/03/1999.
Swedish: DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE Datum för första godkännandet: 12 mars 1999.
English: When mixing the veterinary medicinal product, and handling the final feed containing the product, direct contact with the skin and mucous membranes should be avoided.
Swedish: Vid blandning av det veterinärmedicinska läkemedlet samt vid hantering av det tillblandade fodret som innehåller produkten, bör direkt kontakt med hud och slemhinnor undvikas.
English: When treating infections caused by Brachyspira spp., therapy should be based on local (regional, farm level) epidemiological information about susceptibility of the target bacteria.
Swedish: ska behandlingen bygga på lokal (regional, gårdsnivå) epidemiologisk information om bakteriernas känslighet.
English: Use of the product deviating from the instructions given in the leaflet may increase the prevalence of bacteria resistant to valnemulin and may decrease the effectiveness of pleuromutilins.
Swedish: Annan användning av produkten än vad som anges i produktresumén kan öka prevalensen av bakterier resistenta mot valnemulin och kan minska effekten av pleuromutiliner.
English: Active substance Valnemulin hydrochloride
Swedish: Aktiv substans Valnemulinhydroklorid
English: STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES Valnemulin hydrochloride
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS OCH ÖVRIGA SUBSTANSER Valnemulinhydroklorid
English: Rabbits may still show clinical signs of Epizootic Rabbit Enteropathy (ERE) even when treated with the product.
Swedish: Kaniner kan visa kliniska tecken på epizootisk enterokolit (ERE) även efter behandlingen.
English: Plastic scoops: 50% HIPS (High Impact Polystyrene) and 50% GPPS (General Purpose Polystyrene).
Swedish: Aluminiumklädda plastpåsar med 1 kg. Plastskopor: 50 % HIPS (stötmodifierad polystyren) och 50 % GPPS (polystyren för allmänt bruk)
English: Secondary infection by organisms such as Pasteurella multocida and Actinobacillus pleuropneumoniae may complicate enzootic pneumonia and require specific medication.
Swedish: Sekundärinfektioner av organismer som Pasteurella multocida och Actinobacillus pleuropneumoniae kan förvärra enzootisk pneumoni och kräva speciell medicinering.
English: Two hours after withdrawal of premix given in feed twice daily for 4 weeks at a dose of 15 mg/kg bodyweight/day, liver concentration was 1.58 µg/g and lung concentration 0.23 µg/g whereas concentrations in plasma were below the limit of detection.
Swedish: Två timmar efter utsättande av premix givet i foder två gånger dagligen i 4 veckor med dosen 15 mg/kg kroppsvikt/dag var koncentrationen i levern 1,58 µg/g och koncentrationen i lungorna 0,23 µg/g medan koncentrationerna i plasma var under detektionsgränsen.
English: Medicated feed should be replaced, if not consumed within 24 hours.
Swedish: Läkemedelsinnehållande foder som inte konsumerats inom 24 timmar ska bytas ut.
English: The amount of feed mixed with Econor 10% oral powder which is necessary for treatment should be freshly prepared daily.
Swedish: Den erforderliga mängden foder blandat med Econor 10 % oralt pulver för behandling ska blandas till färskt dagligen.
English: The pig to be treated should be weighed to calculate the correct dose of the veterinary medicinal product to be given and the amount of feed that the pig is likely to consume should be estimated, based on a daily feed intake equivalent to 5% of bodyweight for growing pigs.
Swedish: Den gris som ska behandlas ska vägas för beräkning av korrekt dos av det veterinärmedicinska läkemedlet, och den fodermängd som grisen sannolikt intar ska uppskattas, baserat på ett dagligt foderintag motsvarande 5 % av kroppsvikten för växande grisar.
English: Treatment of clinical signs of porcine proliferative enteropathy (ileitis) caused by Lawsonia intracellularis.
Swedish: Behandling av kliniska tecken på porcin proliferativ enteropati (ileit) orsakad av Lawsonia intracellularis.
English: Two hours after withdrawal of product given in feed twice daily for 4 weeks at a dose of 15 mg/kg bodyweight/day, liver concentration was 1.58 µg/g and lung concentration 0.23 µg/g whereas concentrations in plasma were below the limit of detection.
Swedish: Två timmar efter utsättande av förblandning given i foder två gånger dagligen i 4 veckor med dosen 15 mg/kg kroppsvikt/dag var koncentrationen i levern 1,58 µg/g och koncentrationen i lungorna 0,23 µg/g medan koncentrationerna i plasma var under detektionsgränsen.
English: For rabbits it is indicated to reduce the mortality during an outbreak of epizootic rabbit enteropathy (ERE) when the disease has been diagnosed in the herd.
Swedish: För kaniner används det för att minska dödlighet vid utbrott av epizootisk enterokolit (ERE) efter att sjukdomen diagnostiserats på farmen.
English: Secondary infection by organisms such as Pasteurella multocida and Actinobacillus pleuropneumoniae may complicate enzootic pneumonia and require specific treatment.
Swedish: Sekundärinfektioner av organismer som Pasteurella multocida och Actinobacillus pleuropneumoniae kan förvärra enzootisk svinpneumoni och kräva speciell behandling.
English: Consideration should be given to official guidance on the incorporation of medicated premixes in final feeds.
Swedish: Beakta officiella riktlinjer för inblandning av premix till medicinfoder.
English: Larger groups should be treated with medicated feeding stuff containing the premix.
Swedish: Större grupper ska behandlas med premix till medicinfoder.
English: Package size
Swedish: FÖRPACKNINGSSTORLEK
English: Shelf life after first opening the immediate packaging: use within 6 months.
Swedish: Hållbarhet i öppnad innerförpackning: förbrukas inom 6 månader.
English: In pigs, after a single oral dose of radiolabelled material more than 90% absorption was demonstrated.
Swedish: Hos svin absorberades mer än 90 % av en oral dos radioaktivt märkt material.
English: Target species Pigs and rabbits
Swedish: Djurslag Svin och kanin
English: Application in feed
Swedish: Tillsättning till foder
English: CONTRAINDICATIONS Do not administer the product to pigs receiving ionophores.
Swedish: KONTRAINDIKATIONER Ge inte produkten till svin som ges jonofor.
English: The pigs to be treated should be weighed to calculate the correct dose of Econor oral powder to be given and the amount of feed that the pig is likely to consume should be estimated, based on a daily feed intake equivalent to 5% of bodyweight for growing pigs.
Swedish: De grisar som ska behandlas ska vägas för beräkning av korrekt dos av Econor oralt pulver, och den fodermängd som grisen sannolikt intar ska uppskattas, baserat på ett dagligt foderintag motsvarande 5 % av kroppsvikten för växande grisar.
English: The veterinary medicinal product can be used in dry or liquid feeds, where water or milk co-products have been added.
Swedish: Det veterinärmedicinska läkemedlet kan användas i torr- eller blötfoder, till vilket vatten eller biprodukter av mjölk har tillsatts.
English: Other information
Swedish: ÖVRIGA UPPLYSNINGAR
English: OTHER INFORMATION
Swedish: Övriga upplysningar
English: Part-used containers should be tightly closed following dispensing.
Swedish: Öppnade förpackningar bör tillslutas väl efter dosering.
English: Rabbits: Meat and offal: Zero days.
Swedish: Kanin: Kött och slaktbiprodukter: Noll dygn.
English: Scoops - two scoops measuring 1 g and 3 g of Econor 10% oral powder are supplied.
Swedish: Doseringsmått - två doseringsmått för uppmätning av 1 g och 3 g Econor 10% oral pulver medföljer.
English: In liver, traces of valnemulin were observed.
Swedish: Små mängder valnemylin har observerats i lever.
English: Only use in the case of confirmed epizootic rabbit enteropathy (ERE) outbreaks when diagnosis has been made clinically and confirmed by necropsy.
Swedish: Ska endast användas vid konfirmerat utbrott av epizootisk enterokolit hos kanin (ERE) efter klinisk diagnos som konfirmerats med autopsi.
English: Econor 10% oral powder for pigs is available in 1 kg bags.
Swedish: Econor 10% oralt pulver för svin finns i påsar med 1 kg.
English: Special precautions for use in pigs
Swedish: Särskilda försiktighetsåtgärder för svin
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/2/98/010/017-018 (Econor 10%)
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/2/98/010/017-018 (Econor 10%)
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Econor 50% premix contains valnemulin in the form of valnemulin hydrochloride.
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS OCH ÖVRIGA SUBSTANSER Econor 50% premix innehåller valnemulin i form av valnemulinhydroklorid.
English: It is important to institute treatment as early as possible in an outbreak of porcine proliferative enteropathy.
Swedish: Det är viktigt att börja behandlingen så tidigt som möjligt vid utbrott av porcin proliferativ enteropati.
English: Most common adverse reactions observed in these pigs are pyrexia, anorexia and in severe cases ataxia and recumbency.
Swedish: Vanligaste biverkningar som observerats hos dessa grisar är feber, aptitlöshet, och i allvarliga fall koordinationsrubbning och oförmåga att resa sig upp från liggande.
English: Do not use after the expiry date which is stated on the label after “EXP”.
Swedish: Använd inte detta läkemedel efter utgångsdatumet på etiketten efter Utg.dat.
English: The veterinary medicinal product may be mixed in liquid feeds containing water, or milk-based co-products only.
Swedish: Läkemedlet kan blandas i blötfoder innehållande endast vatten eller mjölkbaserade biprodukter.
English: As an adjunct to medication, good management and hygiene practices should be introduced in order to reduce the risk of infection and to control the potential build-up of resistance.
Swedish: Utöver läkemedelsbehandlingen ska god skötsel- och hygienpraxis tillämpas för att minska infektionsrisken och kontrollera eventuell resistensuppbyggnad.
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION In-feed use.
Swedish: ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG Användning i foder.
English: Epizootic rabbit enteropathy target 3 mg/kg bodyweight/day
Swedish: Epizootisk enteropati hos kanin mål 3 mg/kg kroppsvikt/dag
English: In feed use for pigs:
Swedish: Användning i foder hos svin:
English: Special warnings for use in rabbits:
Swedish: Särskilda varningar för kaniner:
English: 532.5 mg/g equivalent to valnemulin
Swedish: 532,50 mg/g motsvarande valnemulin
English: The treatment and prevention of swine dysentery.
Swedish: Behandling och förebyggande av svindysenteri.
English: Statement of the active substance (s) and other ingredients
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) OCH ÖVRIGA SUBSTANSER Valnemulin
English: In-feed use for rabbits:
Swedish: Användning i foder hos kanin:
English: Adverse reactions following the use of Econor are mainly associated with breeds and cross- breeds of Danish and/or Swedish Landrace.
Swedish: Biverkningar efter användning av Econor har huvudsakligen koppling till raser och korsningar av dansk och/eller svensk lantras.
English: Feed to which Econor oral powder has been added should be replaced if not consumed within 24 hours.
Swedish: Foder med tillsatt Econor oralt pulver ska bytas ut om det inte har förbrukats inom 24 timmar.
English: Special warnings for use in pigs:
Swedish: Särskilda varningar för svin:
English: The words “For animal treatment only” and conditions or restrictions regarding supply and use, if applicable
Swedish: TEXTEN ”FÖR DJUR” SAMT VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE TILLHANDAHÅLLANDE OCH ANVÄNDNING, i förekommande fall
English: THE WORDS “KEEP OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN” Keep out of the sight and reach of children.
Swedish: Texten ”Förvaras utom syn- och räckhåll för barn” Förvaras utom syn- och räckhåll för barn.
English: Kidney Liver Muscle
Swedish: Njure Lever Muskler
English: As an adjunct to treatment, good management and hygiene practices should be introduced in order to reduce the risk of infection and to control the potential build-up of resistance.
Swedish: Utöver behandlingen ska god skötsel- och hygienpraxis tillämpas för att minska infektionsrisken och kontrollera eventuell resistensutveckling.
English: Extreme care should therefore be taken in the use of Econor in pigs of the Danish and Swedish Landrace breeds, and their crossbreeds thereof, especially in younger pigs.
Swedish: Yttersta försiktighet ska därför iakttas vid användning av Econor till grisar av dansk och svensk lantras, och korsningar därav, speciellt till yngre grisar.
English: Extreme care should be taken in the use of Econor in pigs of the Danish and Swedish Landrace breeds, and their crossbreeds thereof, especially in younger pigs.
Swedish: Yttersta försiktighet skall iakttas vid användning av Econor till grisar av dansk och svensk lantras, och korsningar därav, speciellt till yngre grisar.
English: Valnemulin binds to the ribosome and inhibits bacterial protein synthesis.
Swedish: Valnemulin binder till ribosomerna och hämmar den bakteriella proteinsyntesen.
English: In case of an adverse reaction, immediate withdrawal of medication is recommended.
Swedish: Om biverkningar uppstår, bör medicineringen upphöra omedelbart.
English: Treatment of swine enzootic pneumonia.
Swedish: Behandling av enzootisk pneumoni.
English: 10-12 mg/kg bodyweight/day
Swedish: 10-12 mg/kg kroppsvikt/dag
English: Other ingredients: Hypromellose Talc
Swedish: Övriga innehållsämnen: Hypromellos Talk
English: Valnemulin is an antibiotic belonging to the pleuromutilin group, which act by the inhibition of the initiation of protein synthesis at the level of the bacterial ribosome.
Swedish: Valnemulin är ett antibiotikum som hör till pleuromutilingruppen, vilken verkar genom att hämma initiering av proteinsyntesen på bakterieribosomnivå.
English: This is achieved by thoroughly mixing the required amount of Econor oral powder into the daily ration for each individual pig.
Swedish: Den erforderliga mängden Econor oralt pulver blandas då grundligt med den dagliga foderransonen för varje enskild gris.
English: Do not administer the veterinary medicinal product to pigs receiving monensin, salinomycin or narasin.
Swedish: Ge inte produkten till svin som ges jonoforerna monensin, salinomycin eller narasin.
English: Econor 10% premix for medicated feed for pigs and rabbits is available in 1 kg and 25 kg bags.
Swedish: Econor 10% premix till medicinfoder för svin och kanin finns i påsar med 1 kg och 25 kg.