FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: O Liprolog pode ser administrado pouco tempo antes das refeições.
Bulgarian: Liprolog може да се прилага непосредствено преди хранене.
Portuguese: Como utilizar Liprolog Mix50
Bulgarian: Как да използвате Liprolog Mix50
Portuguese: O que precisa de saber antes de utilizar Liprolog Mix25
Bulgarian: Какво трябва да знаете, преди да използвате Liprolog Mix25
Portuguese: Cada frasco para injectáveis contém 1000 unidade de insulina lispro em 10 ml de solução.
Bulgarian: Всеки флакон съдържа 1 000 единици инсулин лиспро в 10 ml разтвор.
Portuguese: Quando administrado por via subcutânea deve ter-se o máximo cuidado ao administrar o Liprolog Mix25, a fim de assegurar que não seja perfurado nenhum vaso sanguíneo.
Bulgarian: При подкожно приложение на Liprolog Mix25 трябва да се внимава да не се прониква в кръвоносен съд.
Portuguese: Quando necessário o Liprolog pode ser administrado logo após as refeições.
Bulgarian: Когато е необходимо Liprolog може да се приложи веднага след храненето.
Portuguese: Como utilizar Liprolog KwikPen
Bulgarian: Как да използвате Liprolog KwikPen
Portuguese: Lilly France S.A.S., Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, França.
Bulgarian: Lilly France S.A.S., Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Франция.
Portuguese: Se tomar mais Liprolog do que deveria
Bulgarian: Ако сте приложили повече от необходимата доза Liprolog
Portuguese: O que é Liprolog Mix25 e para que é utilizado
Bulgarian: Какво представлява Liprolog Mix25 и за какво се използва
Portuguese: O EPAR completo relativo ao Liprolog pode ser consultado no sítio Internet da Agência em: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Bulgarian: Пълният текст на EPAR за Liprolog може да се намери на уебсайта на Агенцията: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Portuguese: Que medidas estão a ser adotadas para garantir a utilização segura e eficaz do Liprolog?
Bulgarian: Какви мерки се предприемат, за да се гарантира безопасната и ефективна употреба на Liprolog?
Portuguese: Este é um resumo do Relatório Público Europeu de Avaliação (EPAR) relativo ao Liprolog.
Bulgarian: Настоящият документ представлява резюме на Европейския публичен оценъчен доклад (EPAR) зa Liprolog.
Portuguese: Para mais informações sobre o tratamento com o Liprolog, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR) ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Bulgarian: За повече информация относно лечението с Liprolog прочетете листовката (също част от EPAR) или попитайте вашия лекар или фармацевт.
Portuguese: Após receberem treino adequado, os doentes podem autoadministrar a injeção.
Bulgarian: При подходящо обучение пациентите могат сами да си поставят инжекциите с това лекарство.
Portuguese: O Liprolog Mix é uma mistura destas duas formulações.
Bulgarian: Liprolog Mix е смес от тези две лекарствени форми.
Portuguese: Os estudos também avaliaram a utilização do Liprolog em 542 doentes com idades compreendidas entre os dois e os 19 anos, e a utilização do Liprolog em associação com sulfonilureias.
Bulgarian: Проучванията изследват също употребата на Liprolog при 542 пациенти на възраст между две и 19 години, както и употребата на Liprolog в комбинация със сулфонилурейни производни.
Portuguese: Foi desenvolvido um plano de gestão dos riscos para garantir a utilização segura do Liprolog.
Bulgarian: Разработен е план за управление на риска, за да се гарантира, че Liprolog се използва възможно най-безопасно.
Portuguese: O Liprolog foi originalmente estudado em oito ensaios clínicos que incluíram 2951 doentes com diabetes tipo 1 (quando o organismo não consegue produzir insulina) ou diabetes tipo 2 (quando o organismo não é capaz de utilizar a insulina de forma eficaz).
Bulgarian: Първоначално Liprolog е проучен в осем клинични изпитвания при 2951 пациенти с диабет тип 1 (при който организмът не може да произвежда инсулин) или диабет тип 2 (при който организмът не е способен да усвоява инсулина ефективно).
Portuguese: O Liprolog e o Liprolog Mix são normalmente administrados pouco tempo antes das refeições, mas podem ser administrados logo após as refeições, se necessário.
Bulgarian: Liprolog и Liprolog Mix обикновено се приемат непосредствено преди хранене, но ако е необходимо, могат да бъдат приемани веднага след хранене.
Portuguese: Outras informações sobre o Liprolog
Bulgarian: Допълнителна информация за Liprolog:
Portuguese: Com base neste plano, foram incluídas informações de segurança no Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo do Liprolog, incluindo as precauções apropriadas a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes.
Bulgarian: Въз основа на този план информацията за безопасност е включена в кратката характеристика на продукта и в листовката за Liprolog, включително подходящи предпазни мерки за здравните специалисти и пациентите.
Portuguese: A diferença consiste no facto de a insulina lispro ser absorvida mais rapidamente pelo organismo do que a insulina normal humana, tendo, por conseguinte, uma ação mais rápida.
Bulgarian: Разликата е, че инсулин лиспро се абсорбира по-бързо от организма в сравнение с нормалния човешки инсулин и поради това може да действа по-бързо.
Portuguese: Liprolog insulina lispro
Bulgarian: Liprolog insulin lispro
Portuguese: O seu objetivo é explicar o modo como o Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) avaliou o medicamento a fim de emitir um parecer favorável à concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado, bem como as suas recomendações sobre as condições de utilização do Liprolog.
Bulgarian: Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) е оценил лекарството, за да даде положително становище за разрешаване за употреба и препоръки за условията на употреба на Liprolog.
Portuguese: O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) concluiu que os benefícios do Liprolog são superiores aos seus riscos no tratamento de doentes com diabetes mellitus que necessitam de insulina para manter a homeostase normal da glucose, e para a estabilização inicial da diabetes mellitus.
Bulgarian: Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) реши, че ползите от Liprolog са по-големи от рисковете за лечение на пациенти със захарен диабет, които се нуждаят от инсулин за поддържане на нормална глюкозна хомеостаза, както и за начално стабилизиране на захарен диабет.
Portuguese: Para a lista completa de todos os efeitos secundários e de restrições relativamente ao Liprolog, consulte o Folheto Informativo.
Bulgarian: За пълния списък на всички нежелани лекарствени реакции и ограничения при Liprolog вижте листовката.
Portuguese: A substância ativa do Liprolog, a insulina lispro, é produzida por um método denominado «tecnologia de recombinação do ADN»: é produzido por bactérias nas quais foi introduzido um gene (ADN) que as torna capazes de produzir a insulina lispro.
Bulgarian: Активното вещество в Liprolog, инсулин лиспро, е произведено по метод, познат като „рекомбинантна ДНК технология": от бактерии, в които е въведен ген (ДНК), който ги прави способни да произвеждат инсулин лиспро.
Portuguese: Além disso, a empresa que fabrica o Liprolog forneceu informações aos doentes e aos profissionais de saúde recordando-lhes que existem duas dosagens do Liprolog e informando-os sobre como utilizá-las em segurança para evitar erros de medicação.
Bulgarian: В допълнение, фирмата производител на Liprolog е предоставила информация за пациентите и здравните специалисти, с която напомня, че Liprolog се предлага в две концентрации, и съветва как концентрациите да се използват безопасно, за да се избягват грешки при употребата на лекарството.
Portuguese: O Liprolog, o Liprolog Basal e o Liprolog Mix podem ser administrados por injeção subcutânea na parte superior do braço, nas coxas, nádegas ou no abdómen (barriga).
Bulgarian: Liprolog, Liprolog Basal и Liprolog Mix могат да се прилагат чрез подкожна инжекция в горната част на ръката, бедрото, седалището или корема.
Portuguese: O Liprolog Mix, o Liprolog Basal e o Liprolog 200 unidades/ml nunca devem ser injetados numa veia.
Bulgarian: Liprolog Mix, Liprolog Basal и Liprolog 200 U/ml не трябва да се прилагат венозно.
Portuguese: • Liprolog: solução de insulina lispro, disponível na dosagem normal ou numa dosagem mais forte (100 ou 200 unidades/ml);
Bulgarian: Liprolog: инсулин лиспро разтвор, наличен в стандартна или в по-висока концентрация (100 или 200 U/ml),
Portuguese: O Liprolog é apresentado em frascos para injetáveis, cartuchos e canetas pré-cheias (Liprolog KwikPen).
Bulgarian: Liprolog се предлага под формата на флакони, патрони и предварително напълнени писалки (Liprolog KwikPen).
Portuguese: Os estudos avaliaram o nível de uma substância no sangue chamada «hemoglobina glicosilada» (HbA1c), a qual fornece uma indicação do controlo dos níveis de glucose no sangue, bem como os níveis de glucose no sangue em jejum (medidos após um jejum de, pelo menos, oito horas).
Bulgarian: Проучванията измерват нивото на вещество в кръвта, наречено „гликолизиран хемоглобин" (HbA1c), което показва в каква степен се контролира кръвната захар, и нивата на кръвната захар „на гладно" (измерени най-малко осем часа след хранене).
Portuguese: A insulina lispro é muito ligeiramente diferente da insulina humana.
Bulgarian: Инсулин лиспро се различава съвсем малко от човешкия инсулин.
Portuguese: O Liprolog é utilizado para o tratamento de doentes com diabetes que necessitam de insulina para manter os níveis de glucose sanguínea (açúcar no sangue) controlados, incluindo os doentes com um diagnóstico recente de diabetes.
Bulgarian: Liprolog се използва за лечение на пациенти с диабет, които се нуждаят от инсулин за поддържане на нормално ниво на кръвната глюкоза (захар), включително пациенти с наскоро диагностициран диабет.
Portuguese: Qual é o risco associado ao Liprolog?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Liprolog?
Portuguese: A eficácia do Liprolog foi comparada com a do Humulin R (uma insulina humana solúvel de ADN recombinante), quando adicionados a uma ou duas doses diárias de insulinas de ação prolongada.
Bulgarian: Ефективността на Liprolog е сравнена с ефективността на Humulin R (разтворим рекомбинантен ДНК човешки инсулин) при добавянето им към инсулини с продължително действие, прилагани веднъж или два пъти дневно.
Portuguese: O Liprolog e o Humulin R produziram um efeito semelhante no controlo da diabetes, tal como indicam os níveis medidos de HbA1c e de glucose em jejum.
Bulgarian: Liprolog и Humulin R имат сходен ефект за контролиране на диабета, измерено с нивата на HbA1c и кръвната захар „на гладно".
Portuguese: O Liprolog 200 unidades/ml só deve ser administrado por injeção subcutânea, utilizando o dispositivo KwikPen fornecido.
Bulgarian: Liprolog 200 U/ml трябва да се инжектира подкожно с помощ на устройството KwikPen, чрез което се предлага.
Portuguese: O Liprolog contém a substância ativa insulina lispro.
Bulgarian: Liprolog съдържа активното вещество инсулин лиспро (insulin lispro).
Portuguese: A gama Liprolog inclui soluções de insulina de ação rápida (Liprolog), suspensões de insulina de efeito mais prolongado (Liprolog Basal) e associações de ambas em várias proporções (Liprolog Mix):
Bulgarian: Серията Liprolog включва инсулинови разтвори с бързо действие (Liprolog), инсулинови суспензии с по-продължително действие (Liprolog Basal) и комбинации от двете в различни съотношения (Liprolog Mix):
Portuguese: O Comité recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado para o Liprolog.
Bulgarian: Комитетът препоръчва на Liprolog да се издаде разрешение за употреба.
Portuguese: Qual o benefício demonstrado pelo Liprolog durante os estudos?
Bulgarian: Какви ползи от Liprolog са установени в проучванията?
Portuguese: A insulina lispro encontra-se disponível como Liprolog na forma solúvel, que tem uma ação mais ou menos imediata após a injeção, e como Liprolog Basal na forma de suspensão de protamina, que é absorvida muito mais lentamente e tem uma ação mais prolongada.
Bulgarian: В Liprolog инсулин лиспро се предлага под формата на разтвор, който действа почти веднага след инжектирането, а в Liprolog Basal - под формата на „протаминова суспензия", която се абсорбира много по-бавно, за да действа по-продължително.
Portuguese: O Liprolog é uma gama de soluções e suspensões injetáveis.
Bulgarian: Liprolog е серия разтвори и суспензии за инжектиране.
Portuguese: O Liprolog pode causar hipoglicemia (níveis baixos de glucose no sangue) e é contraindicado em doentes cujo nível de glucose no sangue já seja reduzido.
Bulgarian: Liprolog може да причини хипогликемия (ниски нива на кръвната захар) и не трябва да се прилага при пациенти, чиято кръвна захар вече е ниска.
Portuguese: O Liprolog pode ser utilizado em associação com uma insulina de ação prolongada ou com sulfonilureias (um grupo de medicamentos usados no tratamento da diabetes tomados por via oral).
Bulgarian: Liprolog може да се използва в комбинация с инсулин с по-продължително действие или със сулфонилурейни производни (група лекарства за диабет, които се приемат пeрорално).
Portuguese: O Liprolog 100 unidades/ml pode também ser administrado por perfusão contínua, por meio de uma bomba de insulina, ou numa veia.
Bulgarian: Liprolog 100 U/ml може да се прилага също с продължителна инфузия чрез инсулинова помпа или във вена.
Portuguese: • Liprolog Basal: suspensão de insulina lispro protamina;
Bulgarian: Liprolog Basal: инсулин лиспро протаминова суспензия,
Portuguese: O Liprolog é uma insulina de substituição muito semelhante à insulina produzida pelo pâncreas.
Bulgarian: Liprolog е инсулинов заместител, много близък до инсулина, който се произвежда от организма.
Portuguese: Como foi estudado o Liprolog?
Bulgarian: Как е проучен Liprolog?
Portuguese: O que é o Liprolog?
Bulgarian: Какво представлява Liprolog?
Portuguese: Para que é utilizado o Liprolog?
Bulgarian: За какво се използва Liprolog?
Portuguese: Como se utiliza o Liprolog?
Bulgarian: Как се използва Liprolog?
Portuguese: Em 1 de agosto de 2011, a Comissão Europeia concedeu uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento Liprolog.
Bulgarian: Европейската комисия издава разрешение за употреба на Liprolog, валидно в Европейския съюз.
Portuguese: Como funciona o Liprolog?
Bulgarian: How does Liprolog work?
Portuguese: Pode igualmente ser necessário ajustar as doses do Liprolog quando administradas em associação com outros medicamentos que possam ter um efeito nos níveis de glucose no sangue.
Bulgarian: В комбинация с други лекарства, които биха могли да повлияят върху нивата на кръвната захар, може да се наложи коригиране на дозите Liprolog.
Portuguese: O seu médico tomará medidas adicionais.
Bulgarian: Вашият лекар ще вземе понататъшни мерки.
Portuguese: A sua duração de acção é de 24 horas - também dependendo da dose.
Bulgarian: Неговата продължителност на действие е 24 часа - също в зависимост от дозата.
Portuguese: Idosos (> 65 anos de idade)
Bulgarian: Пациенти в старческа възраст(>65 години)
Portuguese: Informe o seu médico se estes efeitos lhe causarem problemas ou se durarem mais de uma semana.
Bulgarian: Кажете на Вашия лекар, ако тези реакции Ви причиняват проблеми или ако продължат повече от една седмица.
Portuguese: Tome a sua dose seguinte à hora habitual.
Bulgarian: Приемете следващата доза в обичайното време.
Portuguese: Contacte o seu médico imediatamente ou dirija-se ao serviço de urgências do hospital mais próximo.
Bulgarian: Свържете се незабавно с Вашия лекар или отидете в спешното отделение на най-близката болница.
Portuguese: {Nome e endereço} <{tel}> <{fax}> <{e-mail}>
Bulgarian: {Име и адрес} <{телефон}>
Portuguese: Não se compreende o mecanismo desta síndrome.
Bulgarian: Механизмът на този синдром не е изяснен.
Portuguese: O desenho geral do estudo foi pré-especificado de forma adequada no protocolo e foi considerado aceitável.
Bulgarian: Цялостната постановка на проучването е надлежно описана предварително в протокола и се счита за приемлива.
Portuguese: Diâmetro: cerca de 8 mm.
Bulgarian: Диаметър: около 8 mm.
Portuguese: O intervalo de amostragem e o período de eliminação foram considerados suficientemente prolongados e a avaliação estatística foi também apropriada.
Bulgarian: Интервалът за вземане на проби и периодът на елиминиране се считат за достатъчно дълги, а статистическата оценка също е подходяща.
Portuguese: Lisonorm não é recomendado em crianças com menos de 18 anos de idade devido à ausência de dados de segurança e eficácia.
Bulgarian: Lisonorm не се препоръчва за употреба при деца под 18-годишна възраст поради липса на данни за безопасността и ефикасността.
Portuguese: - a bioequivalência com os produtos de monocomponentes foi adequadamente demonstrada.
Bulgarian: - биоеквивалентността с монокомпонентните продукти е демонстрирана в достатъчна степен.
Portuguese: Há maior probabilidade de ocorrerem infecções.
Bulgarian: Инфекции са по-вероятни.
Portuguese: Pode também ser necessário reduzir a dose e/ou descontinuar o diurético.
Bulgarian: Също така може да е необходимо намаляване на дозата и/или спиране на диуретика.
Portuguese: 4.7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e de utilizar máquinas
Bulgarian: 4.7 Ефекти върху способността за шофиране и работа с машини
Portuguese: Aumento de peso, diminuição de peso
Bulgarian: Повишаване на теглото, Намаляване на теглото
Portuguese: Conservar na embalagem de origem de modo a proteger da luz e da humidade.
Bulgarian: Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от светлина и влага.
Portuguese: A dose máxima diária é um comprimido.
Bulgarian: Максималната дневна доза е една таблетка.
Portuguese: Lisonorm pode influenciar a capacidade de conduzir e operar máquinas (em particular durante o período inicial de tratamento).
Bulgarian: Lisonorm може да окаже влияние върху способността за шофиране и работа с машини (главно през началния период на лечение).
Portuguese: A biodisponibilidade da amlodipina é de 64 a 80%; o seu volume de distribuição é de aproximadamente 20 l/kg.
Bulgarian: Бионаличността на амлодипин е 64 до 80%; степента на разпределение е приблизително 20 l/kg.
Portuguese: É necessário ter um cuidado especial quando Lisonorm é tomado juntamente com os seguintes medicamentos:
Bulgarian: Необходимо е специално внимание, когато Лизонорм се приема заедно със следните лекарства:
Portuguese: Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.
Bulgarian: Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта.
Portuguese: O QUE É LISONORM E PARA QUE É UTILIZADO
Bulgarian: Какво представлява Лизонорм и за какво се използва
Portuguese: Combinação de dose fixa
Bulgarian: Комбинация с фиксирана доза
Portuguese: Como não foram estabelecidas quaisquer recomendações de dose, este medicamento deve, portanto, ser administrado com precaução ponderando individualmente os benefícios esperados e os potenciais riscos do tratamento.
Bulgarian: Тъй като няма установена препоръчителна дозировка, този лекарствен продукт следователно трябва да се прилага с внимание, като индивидуално се преценяват очакваните ползи и потенциални рискове от лечението.
Portuguese: Se ocorrer hipotensão, provavelmente como consequência deste mecanismo, a mesma pode ser corrigida por expansão do volume.
Bulgarian: При поява на хипотония, вероятно като резултат от този механизъм, тя може да се коригира чрез увеличаване на обема.
Portuguese: DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Bulgarian: ДАТА НА ПЪРВОТО РАЗРЕШАВАНЕ/ПОДНОВЯВАНЕ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА
Portuguese: O aparecimento do prolongamento de QT foi semelhante nas 3 opções de tratamento, não existindo diferenças estatisticamente significativas entre os valores QTc anteriores e posteriores à dose.
Bulgarian: Видът на удължаването на QT сегмента е сходен и при 3-те различни варианта за лечение, като няма статистически значими разлики между стойностите на QTc преди и след прием на дозата.
Portuguese: Os indivíduos foram seleccionados por meio de critérios de inclusão apropriados e o regime foi padronizado, excluindo factores que influenciam as interacções farmacocinéticas.
Bulgarian: Участниците са избирани съгласно подходящи критерии за включване и схемата на приложение е стандартизирана, като са изключени фактори, влияещи върху фармакокинетичните взаимодействия.
Portuguese: Foram comunicados, no total, 96 eventos adversos por 35 dos 48 indivíduos que receberam pelo menos uma dose do medicamento do estudo.
Bulgarian: Докладвани са общо 96 нежелани събития след прием на доза от 35 от 48-те участници, получили поне една доза от проучвания препарат.
Portuguese: • anestésicos, utilizados em cirurgia ou em alguns procedimentos dentários.
Bulgarian: • упойващи вещества, използвани в хирургията или при някои стоматологични процедури.
Portuguese: Na circulação sistémica, 95 a 98% da amlodipina está ligada às proteínas do plasma.
Bulgarian: В системното кръвообращение 95 до 98% от амлодипин е свързан с плазмените протеини.
Portuguese: Dado haver um início lento da acção, não ocorre hipotensão aguda.
Bulgarian: Поради бавното начало на действието не настъпва остра хипотония.
Portuguese: A semivida efectiva do lisinopril é de 12,6 horas.
Bulgarian: Ефективният полуживот на лизиноприл е 12,6 часа.
Portuguese: Alguns destes doentes desenvolveram infecções graves, as quais, em alguns casos, não responderam à terapêutica intensiva com antibióticos.
Bulgarian: Някои от тези пациенти развиват сериозни инфекции, които в някои случаи не се поддават на интензивна антибиотична терапия.
Portuguese: Cirurgia/anestesia geral
Bulgarian: Хирургия/обща анестезия
Portuguese: - comichão forte na pele (com aparecimento de altos).
Bulgarian: - силен сърбеж по кожата (с изпъкнал обрив)
Portuguese: Não tome uma dose a dobrar para compensar um comprimido que se esqueceu de tomar, de modo a evitar o risco de sobredosagem.
Bulgarian: Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата таблетка, и така ще избегнете риск от предозиране.
Portuguese: A sua absorção não é afectada pelo consumo de alimentos.
Bulgarian: Абсорбцията му не се повлиява от консумацията на храна.
Portuguese: Este fenómeno parece ter maior probabilidade de ocorrer durante as primeiras semanas de tratamento combinado e em doentes com disfunção renal.
Bulgarian: Изглежда, че този феномен се наблюдава с по-голяма вероятност по време на първите седмици на комбинирано лечение и при пациенти с бъбречно увреждане.
Portuguese: Os métodos LC-MS/MS foram validados para a análise de ambos os componentes e a estabilidade das amostras foi documentada durante o período de armazenamento das amostras.
Bulgarian: LCMS/MS методите са валидирани за анализ и на двете съединения, а стабилността на пробите е документирана за периода на тяхното съхранение.
Portuguese: A concentração plasmática máxima (Cmax) ocorre 6 a 10 horas após a administração da dose.
Bulgarian: Максималната плазмена концентрация (Cmax) настъпва от 6 до 10 часа след прилагане на дозата.
Portuguese: Ao diagnosticar-se uma gravidez, o tratamento com Lisonorm deve ser imediatamente suspenso.
Bulgarian: При диагностициране на бременност лечението с Lisonorm трябва веднага да бъде прекратено.
Portuguese: Conservar abaixo de 25°C.
Bulgarian: Да се съхранява под 25°C.
Portuguese: • imunosupressores, utilizados para prevenir a rejeição de transplantes
Bulgarian: • имуносупресори, използвани за предотвратяване на отхвърлянето на трансплантат
Portuguese: • Insuficiência cardíaca após enfarte agudo do miocárdio (durante os primeiros 28 dias).
Bulgarian: Сърдечна недостатъчност след остър инфаркт на миокарда (през първите 28 дни).
Portuguese: Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
Bulgarian: Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да приемете каквото и да е лекарство.