FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Consolidation block 1 (3 weeks)
Swedish: Konsolideringsblock 1 (3 veckor)
English: These patients received imatinib for a median of 47
Swedish: Dessa patienter erhöll imatinib under en median av 47 månader (intervall 24 dagar-60 månader).
English: • Feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea or indigestion.
Swedish: • Illamående, kräkningar, diarré eller matsmältningsbesvär.
English: Yellow iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171) Red iron oxide (E172)
Swedish: Järnoxid, gul (E172) Titandioxid (E171) Järnoxid, röd (E172)
English: Therapeutic indication
Swedish: Induktionsbehandling
English: Very common: Headache Common:
Swedish: Mycket vanliga: Vanliga:
English: What Imatinib medac looks like and contents of the pack Imatinib medac 100 mg hard capsules are gelatin capsules of size “3” with orange body and cap. Imatinib medac 400 mg hard capsules are gelatin capsules of size “00” with caramel body and cap. Imatinib medac 100 mg capsules are supplied in packs containing 60 capsules in blisters.
Swedish: Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Imatinib medac 100 mg hårda kapslar är gelatinkapslar i storlek 3 med orange kropp och hätta.
English: Study ADE10 Prephase
Swedish: Studie ADE10
English: Each 400 mg hard capsule of Imatinib medac contains 400 mg imatinib (as mesilate).
Swedish: Varje 400 mg hård kapsel med Imatinib medac innehåller 400 mg imatinib (som mesylat).
English: You should wash your hands immediately after opening the capsules.
Swedish: Händerna skall tvättas
English: Arrhythmia, atrial fibrillation, cardiac arrest, myocardial infarction, angina pectoris, pericardial effusion
Swedish: Arytmi, förmaksflimmer, hjärtstillestånd, hjärtinfarkt, angina pectoris, Ingen känd frekvens: Perikardit*, hjärtsäckstamponad* Blodkärl4
English: • paediatric patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome (bcr-abl) positive (Ph+)
Swedish: • pediatriska patienter med nydiagnostiserad Ph+ KML (Philadelphiakromosom- [bcr-abl]-positiv kronisk myeloisk leukemi), för vilka benmärgstransplantation inte är en förstahandsbehandling.
English: Yellow iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171) Red iron oxide (E172) Black iron oxide (E172)
Swedish: Järnoxid, gul (E172) Titandioxid (E171) Järnoxid, röd (E172) Järnoxid, svart (E172)
English: Each 100 mg hard capsule of Imatinib medac contains 100 mg imatinib (as mesilate).
Swedish: Varje 100 mg hård kapsel med Imatinib medac innehåller 100 mg imatinib (som mesylat).
English: Imatinib medac 100 mg hard capsules Each hard capsule contains 100 mg of imatinib (as mesilate).
Swedish: Imatinib medac 100 mg hårda kapslar Varje hård kapsel innehåller 100 mg imatinib (som mesylat).
English: Imatinib medac 400 mg hard capsules Each hard capsule contains 400 mg of imatinib (as mesilate).
Swedish: Imatinib medac 400 mg hårda kapslar Varje hård kapsel innehåller 400 mg imatinib (som mesylat).
English: 9/l and/or platelets < 50 x10
Swedish: 9/l och/eller trombocyter < 50 x 109/l
English: Neutropenia and thrombocytopenia toxicity
Swedish: Terapeutisk indikation Neutropeni- och trombocytopenitoxicite
English: The starting dose is 100 mg, to be taken as 1 capsule of 100 mg once a day.
Swedish: • Om du behandlas för HES/CEL: är startdosen 100 mg som tas som 1 kapsel på 100 mg en gång dagligen.
English: 2/day, IV): days 1, 8 and 15 2/day bolus, IV): days 1 and 2 2/dose q12h x 4 doses, iv): Days 3 and 4 2, IM): day 4 G-CSF (5 μg/kg, SC): days 5-14 or until ANC > 1500 post nadir Triple IT therapy (age-adjusted): days 1 and 15 2/day, PO): days 1-7 and 15-21
Swedish: MESNA (360 mg/m²/dos q3tim, x 8 doser/dag, IV): dagar 1-5 G-CSF (5 μg/kg, SC): dagar 6-15 eller tills ANC > 1 500 efter nadir IT Metotrexat (åldersjusterad): dag 1 ENBART Trippel IT terapi (åldersjusterad): dag 8, 15
English: Tabulated list of adverse reactions
Swedish: Lista i tabellform över biverkningar
English: In the event of recurrence of ANC < 1.0 x 10
Swedish: Om ANC återgår till < 1,0 x 10
English: The starting dose is 400 mg, to be taken as 1 capsule of 400 mg once a day.
Swedish: • Om du behandlas för MDS/MPD: är startdosen 400 mg som tas som 1 kapsel på 400 mg en gång dagligen.
English: The dose is 800 mg per day, to be taken as 1 capsule of 400 mg in the morning and 1 capsule of
Swedish: • Om du behandlas för DFSP: är dosen 800 mg per dygn som tas som 1 kapsel på 400 mg på morgonen och 1 kapsel på 400 mg på kvällen.
English: Renal pain, haematuria, renal failure acute, urinary frequency increased
Swedish: Njursmärta, hematuri, akut njursvikt, ökad frekvens urintömningar
English: Liver dysfunction
Swedish: Vätskeretention
English: • Pain or swelling in your abdomen, flatulence, heartburn or constipation.
Swedish: • Buksmärta eller utspänd buk, väderspänning, halsbränna, förstoppning.
English: Flatulence, abdominal distension, gastro-oesophageal reflux, constipation, dry
Swedish: Flatulens, utspänd buk, gastroesofageal reflux, förstoppning, muntorrhet, gastrit
English: This Ki value is far higher than the expected plasma levels of imatinib in patients, consequently no interaction is expected upon co-administration of either 5-fluorouracil or paclitaxel and imatinib.
Swedish: Detta Ki-värde är mycket högre än de förväntade plasmanivåerna av imatinib hos patienter.
English: Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of frequency, the most frequent first.
Swedish: Biverkningarna presenteras inom varje frekvensområde i fallande frekvensordning.
English: Imatinib medac 100 mg hard capsules PA-Aluminium/PVC//Aluminium blisters.
Swedish: Blister av PA-aluminium/PVC/aluminium.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Imatinib medac 100 mg hard capsules Imatinib
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Imatinib medac 100 mg hårda kapslar Imatinib
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Imatinib medac 400 mg hard capsules Imatinib
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Imatinib medac 400 mg hårda kapslar Imatinib
English: • Anorexia, weight loss or a disturbed sense of taste.
Swedish: • Brist på aptit, viktnedgång eller smakstörningar.
English: Posology modification
Swedish: Innehållsdeklaration
English: • Itching.
Swedish: • Klåda.
English: Methotrexate (5 g/m over 24 hours, IV): days 1 and 15 at hour 36, IV; 15 mg/m
Swedish: Metotrexat (5 g/m² över 24 timmar, IV): dagar 1 och 15
English: Imatinib medac 400 mg hard capsules Capsule content
Swedish: Imatinib medac 400 mg hårda kapslar Kapselinnehåll
English: VCR 2 mg i.v., days 6, 13, 20; Daunorubicin 45 mg/m i.v., days 6-7, 13-14
Swedish: DEX 10 mg/m² oral, dagar 6-7, 13-16; VCR 1 mg i.v., dagar 7, 14;
English: In GIST the investigational medicinal product was discontinued for imatinib-related adverse reactions in 4 % of patients.
Swedish: Vid GIST avbröts användningen av studieläkemedlet på grund av imatinibrelaterade biverkningar hos 4 % av patienterna.Biverkningarna var likartade vid alla indikationer, med två undantag.
English: If you have any questions about how Imatinib medac works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
Swedish: Fråga din läkare om du har några frågor om hur detta läkemedel verkar eller varför detta läkemedel har skrivits ut till dig.
English: Tumour lysis syndrome
Swedish: Blodet och lymfsystemet
English: • Rash.
Swedish: (Obs!
English: Imatinib medac 100 mg hard capsules Capsule content
Swedish: Imatinib medac 100 mg hårda kapslar Kapselinnehåll
English: (0.5 h), days 7, 8, 14, 15; i.v., days 22-25, 29-32
Swedish: (1 tim) dag 1; Ara-C 60 mg/m² i.v., dagar 22-25, 29-32
English: 7, eructation, melaena, oesophagitis, ascites, gastric ulcer, haematemesis, cheilitis, dysphagia, pancreatitis
Swedish: Stomatit, sår i munnen, gastrointestinal blödning7, rapning, melena, esofagit, ascites, magsår, hematemes, keilit, dysfagi, pankreatit
English: RTC: < 15 % blasts BM and PB, < 30 % blasts+promyelocytes in BM and PB, < 20 % basophils in PB, no extramedullary disease other than spleen and liver.
Swedish: 9/l ÅTK < 15 % blaster i benmärg och perifert blod, < 30 % blaster + promyelocyter i benmärg och perifert blod, < 20 % basofiler i perifert blod, ingen extramedullär sjukdom förutom mjälte och lever Kriterier för cytogenetiskt svar: Ett betydande svar innefattar både fullständigt och partiellt svar: fullständigt (0 % Ph+-metafaser), partiellt (1-35 %).
English: Eyelid oedema, lacrimation increased, conjunctival haemorrhage, conjunctivitis, dry eye, blurred vision
Swedish: Ögonlocksödem, ökat tårflöde, bindhinneblödning, konjunktivit, torra ögon,
English: Imatinib medac 100 mg hard capsules Size “3” hard capsules with orange body and cap. Imatinib medac 400 mg hard capsules Size “00” hard capsules with caramel body and cap.
Swedish: Imatinib medac 100 mg hårda kapslar Hårda kapslar med orange kropp och hätta i storlek 3.
English: Ara-C 2x 2 g/m i.v.
Swedish: IDA 8 mg/m² i.v.
English: Lactose
Swedish: Amning
English: In newly diagnosed chronic phase CML grade 4 neutropenia (ANC < 0.5 x 10
Swedish: Förekomsten av neutropeni av grad 3 eller 4 (ANC < 1,0 x 10
English: Liver function tests
Swedish: Leverfunktionsrubbning Mild
English: 2/day PO): days 1-5; 29-33 6-MP (75 mg/m 2/day, PO): days 8-28 Methotrexate (20 mg/m 2/week, PO): days 8, 15, 22
Swedish: Metotrexat (20 mg/m²/vecka, PO): dagar 8, 15, 22 CPM (300 mg/m², IV): dagar 29-33
English: VCR (1.5 mg/m 2/day, IV): days 1, 8, and 15 DAUN (45 mg/m 2/day bolus, IV): days 1 and 2
Swedish: DAUN (45 mg/m²/dag bolus, IV): dagar 1 och 2
English: Renal failure chronic Reproductive system and breast disorders
Swedish: Reproduktionsorgan och bröstkörtel
English: i.v., days 1-3, 15-16; VCR 2 mg total dose i.v., days 1, 8, 15, 22;
Swedish: VCR 2 mg total dos i.v., dagar 1, 8, 15, 22; CP 750 mg/m² i.v., dagar 1, 8;
English: Theaterstr.
Swedish: • Hudutslag.
English: Imatinib medac 400 mg hard capsules
Swedish: Imatinib medac 100 mg hårda kapslar
English: Pleuritic pain, pulmonary fibrosis, pulmonary hypertension, pulmonary haemorrhage
Swedish: Pleurasmärta, lungfibros, pulmonell hypertoni, lungblödning Ingen känd frekvens: Akut respiratorisk svikt
English: (1 h) days 4-5;
Swedish: (3 tim), dagar 1-4;
English: CP 200 mg/m i.v., days 3-5; MTX 15 mg intrathecal, day 1
Swedish: DEX 10 mg/m² oral, dagar 1-5; CP 200 mg/m² i.v., dagar 3, 4, 5; MTX 12 mg intratekal, dag 1
English: How to store Imatinib medac
Swedish: Imatinib medac
English: Haematological adverse reactions
Swedish: Hematologiska biverkningar
English: Patients were treated at doses of imatinib of 260 mg/m2/day
Swedish: Hos pediatriska patienter skall dosen reduceras från 340 mg/m²/dag till 260 mg/m²/dag.
English: MTX 15 mg intrathecal, days 1, 8, 15, 22;
Swedish: MTX 15 mg intratekal, dagar 1, 8, 15, 22; Ara-C 40 mg intratekal, dagar 1, 8, 15, 22; Metylprednisolon 40 mg intratekal, dagar 1, 8, 15, 22
English: (3 h), days 1-4; Mitoxantrone 10 mg/m i.v.
Swedish: (3 tim), dag 1; Daunorubicin 60 mg/m² i.v.
English: Weakness, pyrexia, anasarca, chills, rigors
Swedish: Neutropeni, trombocytopeni, anemi
English: • adult and paediatric patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (Ph+ ALL) integrated with chemotherapy.
Swedish: • vuxna och pediatriska patienter med nyligen diagnosticerad Ph+ ALL
English: Eye irritation, eye pain, orbital oedema, scleral haemorrhage, retinal haemorrhage, blepharitis, macular oedema
Swedish: Ögonirritation, ögonsmärta, orbitalt ödem, skleral blödning,
English: Pleural effusion
Swedish: Leversvikt
English: Pharmacokinetics of imatinib
Swedish: Imatinibs farmakokinetiska egenskaper
English: • Stomach pain with feeling sick (nausea).
Swedish: • Magsmärta, med illamående.
English: Thrombosis/embolism* Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Swedish: Ingen känd frekvens: Trombos/embolism*
English: Cataract, glaucoma, papilloedema
Swedish: Hyperkalemi, hypomagnesemi
English: Gastrointestinal disorders Very common: Nausea, diarrhoea, vomiting, dyspepsia, abdominal pain
Swedish: Illamående, diarré, kräkningar, dyspepsi, buksmärta6
English: Fluid retention
Swedish: Remissionsinduktion
English: (1 h), days 1-5; i.v.
Swedish: (1 tim), dagar 1-3;
English: Days 2 and 3
Swedish: 3, lungödem
English: Depending on the condition being treated, the patients can also be given other medicines.
Swedish: Beroende på vilket tillstånd som behandlas kan patienten också få andra läkemedel.
English: Further information on MabThera can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/mabthera.
Swedish: Mer information om MabThera finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/mabthera.
English: ‘Autoimmune' means that the disease is caused by the immune system (the body's natural defences) attacking the body's own cells.
Swedish: ”Autoimmun” innebär att sjukdomen orsakas genom att immunsystemet (kroppens naturliga försvar) attackerar kroppens egna celler.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of MabThera?
Swedish: Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av MabThera?
English: A second study in 117 patients looked at the proportion of patients whose condition came back within 28 months.
Swedish: I en andra studie, som omfattade 117 patienter, undersöktes andelen patienter vars tillstånd kom tillbaka inom 28 månader.
English: In addition, the medicine should be given under the close supervision of an experienced healthcare professional and in an environment where facilities for resuscitating patients are immediately available.
Swedish: Dessutom ska läkemedlet ges under nära övervakning av erfaren hälso- och sjukvårdspersonal och på en plats där det finns omedelbar tillgång till återupplivningsutrustning.
English: These patients are also to receive an alert card, which they are to carry at all times, instructing them to contact their doctor immediately if they experience symptoms of infection.
Swedish: Dessa patienter ska dessutom få ett patientinformationskort som de alltid ska bära med sig och som instruerar dem att omedelbart kontakta sin läkare om de får symtom på infektion.
English: MabThera received a marketing authorisation valid throughout the EU on 2 June 1998.
Swedish: Den 2 juni 1998 beviljades MabThera ett godkännande för försäljning som gäller i hela EU.
English: All doctors administering MabThera under the skin will also receive educational material to minimise the risk of improper use or errors.
Swedish: Alla läkare som ger MabThera under huden kommer också att få utbildningsmaterial för att minimera risken för olämplig eller felaktig användning.
English: Other information about MabThera
Swedish: Mer information om MabThera
English: MabThera contains the active substance rituximab.
Swedish: MabThera innehåller den aktiva substansen rituximab.
English: Side effects reported with MabThera are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients.
Swedish: Biverkningar som har rapporterats för MabThera utvärderas noggrant och nödvändiga åtgärder vidtas för att skydda patienterna.
English: The European Medicines Agency decided that MabThera's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) fann att fördelarna med MabThera är större än riskerna och rekommenderade att MabThera kan godkännas för försäljning.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of MabThera have also been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Swedish: Rekommendationer och försiktighetsåtgärder som hälso- och sjukvårdspersonal och patienter ska iaktta för säker och effektiv användning av MabThera har också tagits med i produktresumén och bipacksedeln.
English: Why is MabThera authorised in the EU?
Swedish: Varför är MabThera godkänt i EU?
English: An overview of MabThera and why it is authorised in the EU
Swedish: Sammanfattning av MabThera och varför det är godkänt inom EU
English: Patients with blood cancers can switch to an injection given under the skin after they have received one full dose of the infusion.
Swedish: Patienter med blodcancer kan byta till injektion som ges under huden efter att de har fått en fulldos av infusionen.
English: What is MabThera and what is it used for?
Swedish: Vad är MabThera och vad används det för?
English: The formulation injected under the skin must also not be used in patients who are allergic to a substance called hyaluronidase.
Swedish: Beredningen för injektion under huden får heller inte ges till patienter som är allergiska mot en substans som kallas hyaluronidas.
English: As for all medicines, data on the use of MabThera are continuously monitored.
Swedish: Liksom för alla läkemedel övervakas de vetenskapliga uppgifterna för MabThera kontinuerligt.
English: Wegener's granulomatosis) and microscopic polyangiitis (MPA);
Swedish: Wegeners granulomatos) och mikroskopisk polyangit (MPA).
English: MabThera is a medicine used to treat the following blood cancers and inflammatory conditions:
Swedish: MabThera är ett läkemedel som används för att behandla följande former av blodcancer och inflammatoriska sjukdomar:
English: Before each infusion or injection, the patient should be given an antihistamine (to prevent allergic reactions) and an anti-pyretic (a medicine for fever).
Swedish: Före varje infusion eller injektion ska patienten få antihistamin (för att förebygga allergiska reaktioner) och febernedsättande medel.
English: The company that markets MabThera will also submit reports from a study on the effectiveness of MabThera in previously diagnosed pemphigus vulgaris patients and on the long-term effects of the medicine on the progression of the disease.
Swedish: Företaget som marknadsför MabThera kommer också att lämna in rapporter från en studie om MabTheras effekt hos patienter med tidigare diagnostiserad pemphigus vulgaris och om läkemedlets långsiktiga effekter på sjukdomens utveckling.
English: The active substance in MabThera, rituximab, is a monoclonal antibody designed to recognise and attach to a protein called CD20 present on the surface of B-lymphocytes.
Swedish: Den aktiva substansen i MabThera, rituximab, är en monoklonal antikropp som har utformats för att känna igen och binda till ett protein som kallas CD20 och som finns på ytan av B-lymfocyterna.
English: Studies show MabThera to be effective in treating all the conditions for which it is approved.
Swedish: Studier visar att MabThera är effektivt som behandling av alla sjukdomar som det har godkänts för.
English: A maintenance study in previously untreated patients showed the likelihood for the disease to get worse was reduced by 50% for patients who received MabThera.
Swedish: En underhållsstudie med tidigare obehandlade patienter visade att sannolikheten för att sjukdomen skulle förvärras minskade med 50 procent för patienter som fått MabThera.
English: For more information about using MabThera, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
Swedish: För att få mer information om hur du använder MabThera, läs bipacksedeln eller tala med läkare eller apotekspersonal.
English: MabThera is available as a concentrate that is made up into the solution for infusion and as a readymade solution for the injection under the skin.
Swedish: MabThera finns som ett koncentrat som bereds till en infusionsvätska, lösning och som en färdig lösning för injektionen under huden.
English: Depending on the condition it is used to treat, MabThera may be given on its own, or with chemotherapy, methotrexate or a corticosteroid.
Swedish: Beroende på vilken sjukdom det används för att behandla kan MabThera ges ensamt, tillsammans med kemoterapi eller i kombination med metotrexat eller en kortikosteroid.
English: MabThera is given as an infusion (drip) into a vein.
Swedish: MabThera ges som infusion (dropp) i en ven.
English: Following 2 years of treatment, 90% of patients treated with MabThera and shortterm (up to 6 months) prednisone were in complete remission (meaning that skin and mucosa had healed and there were no new or old lesions) after stopping prednisone for 2 months or more, compared with 28% of patients treated with prednisone alone.
Swedish: Efter två års behandling var 90 procent av patienterna som fick MabThera i kombination med korttidsbehandling med prednison (upp till 6 månader) helt symtomfria (vilket innebar att hud och slemhinnor läkt och att det inte fanns några nya eller gamla lesioner kvar) två månader eller mer efter det att behandlingen med prednison avslutats, jämfört med 28 procent av patienterna som behandlades med enbart prednison.
English: When rituximab attaches to CD20, it causes the death of B-lymphocytes, which helps in lymphoma and CLL (where B-lymphocytes have become cancerous) and in rheumatoid arthritis (where B-lymphocytes are involved in joint inflammation).
Swedish: När rituximab binder till CD20 gör den att B-lymfocyterna dör, vilket förbättrar patientens tillstånd vid lymfom och KLL (där B-lymfocyterna har blivit cancerogena) samt vid reumatoid artrit (där Blymfocyter medverkar till ledinflammation).
English: Some results from the main studies on the benefits of MabThera are described below:
Swedish: Nedan beskrivs några av resultaten från huvudstudierna som visar nyttan med MabThera:
English: MabThera must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to rituximab, mouse proteins or any of the other ingredients or in patients with a severe infection or a severely weakened immune system.
Swedish: MabThera får inte ges till personer som är överkänsliga (allergiska) mot rituximab, musproteiner eller något annat innehållsämne eller till patienter som har en allvarlig infektion eller ett kraftigt försvagat immunsystem.
English: • two inflammatory conditions of blood vessels known as granulomatosis with polyangiitis (GPA or
Swedish: • Två inflammatoriska sjukdomar i blodkärlen som kallas granulomatos med polyangit (GPA eller
English: What benefits of MabThera have been shown in studies?
Swedish: Vilken nytta med MabThera har visats i studierna?
English: • chronic lymphocytic leukaemia (CLL, another blood cancer affecting white blood cells);
Swedish: • Kronisk lymfatisk leukemi (KLL, en annan blodcancer som påverkar de vita blodkropparna).
English: The company marketing MabThera will provide doctors and patients using the medicine for rheumatoid arthritis, GPA, MPA or pemphigus with educational material on the risk of infection including of a rare severe infection known as progressive multifocal leukoencephalopathy (PML).
Swedish: Företaget som marknadsför MabThera kommer att förse läkare och patienter som använder läkemedlet för reumatoid artrit, GPA, MPA eller pemphigus med utbildningsmaterial om infektionsrisken, bland annat om en sällsynt allvarlig infektion som kallas progressiv multifokal leukoencefalopati (PML).
English: The most common side effects with MabThera intravenous infusions are reactions related to the infusion (such as fever, chills and shivering) while most common serious side effects are infusion reactions, infections and heart-related problems.
Swedish: De vanligaste biverkningarna som orsakas av intravenösa infusioner av MabThera är reaktioner i samband med infusionen (som feber och frossbrytningar), medan de vanligaste allvarliga biverkningarna är reaktioner i samband med infusionen, infektioner och hjärtrelaterade problem.
English: • moderate to severe pemphigus vulgaris, an autoimmune disease characterised by widespread blistering and erosion of the skin and mucous membranes (the linings of internal organs).
Swedish: • Måttlig till svår pemphigus vulgaris, en autoimmun sjukdom som kännetecknas av omfattande blåsbildning och skador på hud och slemhinnor (den beklädnad som omger de inre organen).
English: • In a study of 90 patients newly diagnosed with pemphigus, rituximab in combination with prednisone (a corticosteroid) was shown to be more effective than prednisone alone at clearing skin lesions.
Swedish: • I en studie som omfattade 90 patienter som nyligen diagnostiserats med pemphigus visade sig rituximab i kombination med prednison (en kortikosteroid) vara effektivare än endast prednison som behandling mot hudskador.