FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • Beta blockers (used to treat high blood pressure orheart conditions).
German: • Betablocker (zur Behandlung von Bluthochdruck und Herzerkrankungen).
English: Enyglid is used to control type 2 diabetes in adults as an add-on to diet and exercise: treatment is usually started if diet, exercise and weight reduction alone have not been able to control (or lower) your blood sugar.
German: Die Behandlung beginnt gewöhnlich, wenn die Einhaltung einer Diät, ausreichend Bewegung und Gewichtsreduktion alleine den Blutzucker nicht ausreichend kontrollieren (bzw.
English: Co-administration of trimethoprim (160 mg twice daily), a moderate CYP2C8 inhibitor, and repaglinide (a single dose of 0.25 mg) increased the repaglinide AUC, Cmax and t½ (1.6-fold, 1.4-fold and 1.2-fold respectively) with no statistically significant effects on the blood glucose levels.
German: CYP2C8-Inhibitor, und Repaglinid (eine Einzeldosis von 0,25 mg) resultierte in einer Erhöhung der Repaglinid-AUC, von Cmax und t½ (1,6-fach, 1,4-fach bzw.
English: The recommended starting dose is 0.5 mg. One to two weeks should elapse between titration steps (as determined by blood glucose response).
German: Der Zeitraum zwischen den einzelnen Aufdosierungen wird entsprechend der Blutzuckerreaktion bestimmt und sollte ein bis zwei Wochen betragen.
English: There are no studies in breast-feeding women.
German: Studien mit Repaglinid an stillenden Frauen wurden nicht durchgeführt.
English: Enyglid 2 mg tablets 30 tablets: EU/1/09/580/013 60 tablets: EU/1/09/580/014 90 tablets: EU/1/09/580/015 120 tablets: EU/1/09/580/016 180 tablets: EU/1/09/580/021 270 tablets: EU/1/09/580/017 360 tablets: EU/1/09/580/018
German: Enyglid 2 mg Tabletten 30 Tabletten: EU/1/09/580/013 60 Tabletten: EU/1/09/580/014 90 Tabletten: EU/1/09/580/015 120 Tabletten: EU/1/09/580/016 180 Tabletten: EU/1/09/580/021 270 Tabletten: EU/1/09/580/017 360 Tabletten: EU/1/09/580/018
English: The 2 mg tablets are pink, marbled, round, biconvex with bevelled edges and possible darker spots.
German: Die Tabletten sind pink, marmoriert, rund, bikonvex mit abgeschrägten Kanten und möglichen dunkleren Flecken.
English: • St.John's wort (herbal medicine).
German: • Johanniskraut (pflanzliches Arzneimittel).
English: 60 tablets: EU/1/09/580/014
German: 60 Tabletten: EU/1/09/580/014
English: 30 tablets: EU/1/09/580/013
German: 30 Tabletten: EU/1/09/580/013
English: Enyglid 1 mg tablets 30 tablets: EU/1/09/580/007 60 tablets: EU/1/09/580/008 90 tablets: EU/1/09/580/009 120 tablets: EU/1/09/580/010 180 tablets: EU/1/09/580/020 270 tablets: EU/1/09/580/011 360 tablets: EU/1/09/580/012
German: Enyglid 1 mg Tabletten 30 Tabletten: EU/1/09/580/007 60 Tabletten: EU/1/09/580/008 90 Tabletten: EU/1/09/580/009 120 Tabletten: EU/1/09/580/010 180 Tabletten: EU/1/09/580/020 270 Tabletten: EU/1/09/580/011 360 Tabletten: EU/1/09/580/012
English: Hypersensitivity
German: Überempfindlichkeitsreaktionen
English: 120 tablets: EU/1/09/580/004 180 tablets: EU/1/09/580/019 270 tablets: EU/1/09/580/005 360 tablets: EU/1/09/580/006
German: 120 Tabletten: EU/1/09/580/004 180 Tabletten: EU/1/09/580/019 270 Tabletten: EU/1/09/580/005 360 Tabletten: EU/1/09/580/006
English: 90 tablets: EU/1/09/580/015
German: 90 Tabletten: EU/1/09/580/015
English: The 1 mg tablets are pale brown-yellow, round, biconvex with bevelled edges and possible darker spots.
German: Die 1 mg Tabletten sind blassbraun-gelb, rund, beidseitig nach außen gewölbt mit abgeschrägten Kanten und möglichen dunkleren Flecken.
English: 30 tablets: EU/1/09/580/007
German: 30 Tabletten: EU/1/09/580/007
English: When a patient stabilised on any oral hypoglycaemic medicinal product is exposed to stress such as fever, trauma, infection or surgery, a loss of glycaemic control may occur.
German: Stressfaktoren, wie Fieber, Traumata, Infektionen oder Operationen können bei Patienten, die mit oralen Antidiabetika behandelt werden, zu einer Verschlechterung der Blutzuckerwerte führen.
English: Do not take Enyglid
German: Enyglid darf nicht eingenommen werden,
English: 30 tablets: EU/1/09/580/001
German: 30 Tabletten: EU/1/09/580/001
English: 120 tablets: EU/1/09/580/016 180 tablets: EU/1/09/580/021 270 tablets: EU/1/09/580/017 360 tablets: EU/1/09/580/018
German: 120 Tabletten: EU/1/09/580/016 180 Tabletten: EU/1/09/580/021 270 Tabletten: EU/1/09/580/017 360 Tabletten: EU/1/09/580/018
English: Repaglinide is .
German: Verschreibungspflichtig.
English: 120 tablets: EU/1/09/580/010 180 tablets: EU/1/09/580/020 270 tablets: EU/1/09/580/011 360 tablets: EU/1/09/580/012
German: 120 Tabletten: EU/1/09/580/010 180 Tabletten: EU/1/09/580/020 270 Tabletten: EU/1/09/580/011 360 Tabletten: EU/1/09/580/012
English: • The other ingredients are: microcrystalline cellulose (E460); calcium hydrogen phosphate, anhydrous; croscarmellose sodium; povidone K25; glycerol; magnesium stearate; meglumine; poloxamer; yellow iron oxide (E172) only in the 1 mg tablets and red iron oxide (E172) only in the 2 mg tablets
German: Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E172) nur in der 1 mg Tablette und Eisen(III)-oxid (E172) nur in der 2 mg Tablette
English: 60 tablets: EU/1/09/580/002
German: 60 Tabletten: EU/1/09/580/002
English: Enyglid is not recommended in patients with moderate liver disease.
German: Lebererkrankungen nicht empfohlen.
English: Maintenance
German: Erhaltungsdosis
English: 60 tablets: EU/1/09/580/008
German: 60 Tabletten: EU/1/09/580/008
English: 90 tablets: EU/1/09/580/003
German: 90 Tabletten: EU/1/09/580/003
English: 90 tablets: EU/1/09/580/009
German: 90 Tabletten: EU/1/09/580/009
English: • Thyroid products (used to treat low levels of thyroid hormones).
German: • Schilddrüsenhormone (zur Behandlung einer Schilddrüsenunterfunktion).
English: The starting dose of repaglinide is 0.5 mg, taken before main meals; titration is according to blood glucose response as for monotherapy.
German: Die Aufdosierung erfolgt wie bei der Monotherapie gemäß der Blutzuckerreaktion.
English: Other medicines and Enyglid
German: Einnahme von Enyglid zusammen mit anderen Arzneimitteln
English: Please see If you get a hypo on what a hypo is and how to treat it.
German: Weitere Informationen darüber, was eine Unterzuckerung ist und wie sie behandelt wird, finden Sie unter Wenn Sie eine Unterzuckerung (Hypoglykämie) bekommen.
English: Slovenská republika KRKA Slovensko, s.r.o., Tel: + 421 (0) 2 571 04 501
German: Tel: + 421 (0) 2 571 04 501
English: The Rapporteur was Dr. Frits Lekkerkerker and Co-Rapporteur was Dr. Ian Hudson.
German: Der Berichterstatter war Dr. Frits Lekkerkerker, und der Mitberichterstatter war Dr. Ian Hudson.
English: 1 Article 29(4) of Directive 2001/83/EC, as amended.
German: 1 Artikel 29 Absatz 4 der Richtlinie 2001/83/EG in der geänderten Fassung.
English: The Reference Member State was the United Kingdom and the Concerned Member States were Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, the Slovak Republic, Spain and Sweden.
German: Der Referenzmitgliedstaat war das Vereinigte Königreich, und die betroffenen Mitgliedstaaten waren Österreich, Belgien, die Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Ungarn, Irland, die Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, die Slowakische Republik, Spanien und Schweden.
English: These Member States were not able to reach an agreement in respect of the Mutual Recognition of the Marketing Authorisation granted by the Reference Member State.
German: Diese Mitgliedstaaten erzielten keine Einigung in Bezug auf die gegenseitige Anerkennung der vom Referenzmitgliedstaat erteilten Genehmigung für das Inverkehrbringen.
English: International Non-Proprietary Name (INN): lansoprazole
German: Internationaler Freiname (INN): Lansoprazol
English: A positive opinion was adopted by consensus on 21 June 2007.
German: Juni 2007 wurde einvernehmlich ein positives Gutachten verabschiedet.
English: The Mutual Recognition Procedure started on 07 June 2006.
German: Das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung begann am 7.
English: Lansoprazole and associated names
German: Lansoprazol und damit verbundenen Bezeichnungen
English: London, 18 September 2007 EMEA/283378/2007
German: September 2007 EMEA/448439/2007
English: The reasons for disagreement were, that some Member States have raised public health objections on the grounds that while bioequivalence was proven in the fasting state, the same was not the case under fed conditions.
German: Die Gründe für die Meinungsverschiedenheiten bestanden darin, dass einige Mitgliedstaaten Einwände in Bezug auf die öffentliche Gesundheit mit der Begründung erhoben hatten, dass die Bioäquivalenz zwar im Nüchternzustand, nicht jedoch nach Nahrungsaufnahme nachgewiesen worden sei.
English: The arbitration procedure started on 14 December 2006 with the adoption of a list of questions.
German: Dezember 2006 mit der Verabschiedung einer Liste von Fragen.
English: OPINION FOLLOWING AN ARTICLE 29(4)1 REFERRAL FOR
German: GUTACHTEN IM NACHGANG ZU EINEM VERFAHREN GEMÄSS ARTIKEL 29 ABSATZ 41
English: During their 18 - 21 June 2007 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the benefit/risk ratio is favourable for Lansoprazole and associated names, that the objections raised by the Czech Republic, Spain and Portugal should not prevent the granting of a Marketing Authorisation and that the valid Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet are the final versions achieved during the Coordination group procedure.
German: Juni 2007 war der CHMP angesichts der insgesamt vorgelegten Daten und der wissenschaftlichen Erörterung im Ausschuss der Ansicht, dass das Nutzen-Risiko-Verhältnis für Lansoprazol und damit verbundene Bezeichnungen günstig ist, dass die von der Tschechischen Republik, Spanien und Portugal erhobenen Einwände der Erteilung einer Genehmigung für das Inverkehrbringen nicht entgegenstehen sollten und dass die gültige Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage die während des Koordinierungsgruppenverfahrens erzielten endgültigen Fassungen seien.
English: The final opinion was converted into a Decision by the European Commission on 18 September 2007.
German: Das endgültige Gutachten wurde von der Europäischen Kommission am 18.
English: Lansoprazole 15 & 30 mg gastro-resistant capsules, hard are generic preparations containing lansoprazole as the active substance.
German: Lansoprazol 15 und 30 mg magensaftresistente Hartkapseln sind generische Präparate, die den Wirkstoff Lansoprazol enthalten.
English: The Marketing Authorisation Holder provided written explanations on 30 March 2007.
German: März 2007 legte der Inhaber für die Genehmigung für das Inverkehrbringen schriftliche Erklärungen vor.
English: Lansoprazole is a proton pump inhibitor that inhibits gastric acid secretion and is used for the treatment of duodenal and benign gastric ulcers, gastro-oesophageal reflux disease and associated conditions.
German: Lansoprazol ist ein Protonenpumpenhemmer, der die Sezernierung von Magensäure hemmt und zur Behandlung von Zwölffingerdarmgeschwüren und gutartigen Magengeschwüren, gastroösophagealer Refluxkrankheit und damit verwandten Erkrankungen angewendet wird.
English: The list of the product names concerned is given in Annex I. The scientific conclusions are provided in Annex II.
German: Anhang II enthält die wissenschaftlichen Schlussfolgerungen.
English: TEVA UK Limited submitted applications for mutual recognition of Lansoprazole and associated names, 15 and 30 mg, gastro-resistant capsules, hard, on the basis of the marketing authorisation granted by the United Kingdom on 9 December 2005.
German: TEVA UK Limited reichte Anträge auf gegenseitige Anerkennung von Lansoprazol und damit verbundenen Bezeichnungen, 15 und 30 mg magensaftresistente Hartkapseln, auf der Grundlage der vom Vereinigten Königreich am 9.
English: The Czech Republic, Spain and Portugal referred the reasons for disagreement to the EMEA on 30 November 2006.
German: November 2006 die EMEA mit den Gründen für die abweichenden Meinungen.
English: The use of gloves is recommended.
German: Die Verwendung von Handschuhen wird empfohlen.
English: You should usually receive your infusion once every 3 weeks.
German: Sie sollten normalerweise Ihre Infusion ein Mal alle 3 Wochen erhalten.
English: Female fertility was not investigated.
German: Die weibliche Fertilität wurde nicht untersucht.
English: The pH of the reconstituted solution is between 5.7 and 7.7.
German: Der pH der zubereiteten Lösung liegt zwischen 5,7 und 7,7.
English: You must contact your doctor immediately if you notice any of the following:
German: Sie müssen Ihren Arzt sofort informieren, wenn Sie das Folgende bei sich bemerken:
English: Treatment may be delayed to allow sufficient time for recovery.
German: Möglicherweise muss die Behandlung verschoben werden, um genügend Zeit zur Erholung zu gestatten.
English: Treatment should be resumed according to the guidelines in Table 2.
German: Die Behandlung sollte dann entsprechend der Richtlinien in Tabelle 2 fortgesetzt werden.
English: This combination should be used with caution.
German: Diese Kombination sollte mit Vorsicht angewendet werden.
English: The primary efficacy analysis was based on the ITT population.
German: Die primäre Wirksamkeitsanalyse basierte auf der ITT Population.
English: *p-value refers to comparison between arms.
German: * p-Wert bezieht sich auf den Vergleich der beiden Arme.
English: In the absence of other compatibility studies this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
German: Da keine weiteren Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werden.
English: Anaphylactic shock (severe allergic reaction)
German: Anaphylaktischer Schock (schwere allergische Reaktion)
English: The results of these analyses of efficacy are summarised in the table below.
German: Die Ergebnisse dieser Analysen zur Wirksamkeit sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst.
English: Infection (sepsis) may be severe and could lead to death.
German: Infektionen (Sepsis) können schwerwiegend sein und könnten zum Tode führen.
English: Read all of this leaflet carefully before you start receiving this medicine because it contains important information for you.
German: Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.
English: The reporting rates shown are according to CTCAE version 3.0.
German: Die aufgeführten Berichtsraten beziehen sich auf CTCAE Version 3.0.
English: From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
German: Aus mikrobiologischer Sicht sollte die Zubereitung sofort verwendet werden.
English: If necessary, creatinine clearance should be closely monitored.
German: Sofern notwendig, sollte die Kreatinin-Clearance eng überwacht werden.
English: • Stable disease (%)
German: • Stabiler Krankheitszustand (%)
English: The active substance is pemetrexed.
German: Der Wirkstoff ist Pemetrexed.
English: The overall response rate was 14.1%.
German: Die Gesamtresponderrate betrug 14,1%.
English: • Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to a significant change to the benefit/risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached.
German: • jedes Mal wenn das Risikomanagement-System geändert wird, insbesondere infolge neuereingegangener Informationen, die zu einer wesentlichen Änderung des Nutzen-RisikoVerhältnisses führen können oder infolge des Erreichens eines wichtigen Meilensteins (in Bezug auf Pharmakovigilanz oder Risikominimierung).
English: Any diarrhoea requiring hospitalisation (irrespective of grade) or Grade 3 or 4 diarrhoea
German: Jede Diarrhö, die eine Hospitalisierung erfordert (unabhängig vom Grad) oder Diarrhö Grad 3 oder 4
English: Rare cases of anaphylactic shock have been reported.
German: Seltene Fälle eines anaphylaktischen Schocks wurden berichtet.
English: • If you have pain, redness, swelling or sores in your mouth (very common).
German: Wenn Sie Schmerzen, Rötung, Schwellung oder Wundsein im Mund verspüren (sehr häufig).
English: Further dilution is required.
German: Ein weiterer Verdünnungsschritt ist notwendig.
English: Log rank p-value*
German: Log Rank p-Wert*
English: In vitro studies indicate that pemetrexed is approximately 81% bound to plasma proteins.
German: Nach Ergebnissen aus in vitro Studien wird Pemetrexed zu etwa 81 % an Plasmaproteine gebunden.
English: Response (n: qualified for response)
German: Ansprechen (n: qualifiziert für Ansprechen)
English: The other ingredient is mannitol.
German: Der sonstige Bestandteil ist Mannitol.
English: Increases in adverse reactions (all grades) were observed with longer exposure.
German: Es wurde ein Anstieg der Nebenwirkungen (alle Grade) mit längerer Exposition beobachtet.
English: There are many sorts of NSAIDs with different durations of activity.
German: Es gibt viele verschiedenartige NSAIDs mit unterschiedlicher Wirkdauer.
English: Your doctor will discuss with you the potential risk of taking pemetrexed during pregnancy.
German: Ihr Arzt wird mit Ihnen das mögliche Risiko einer Anwendung von Pemetrexed während der Schwangerschaft besprechen.
English: However, it has been reported that pemetrexed may cause fatigue.
German: Es wurde jedoch berichtet, dass Pemetrexed Müdigkeit verursachen kann.
English: The infusion of cisplatin will last approximately 2 hours.
German: Die Infusion von Cisplatin dauert etwa 2 Stunden.
English: Medicinal product subject to restricted medical prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, 4.2)
German: Arzneimittel auf eingeschränkte ärztliche Verschreibung (siehe Anhang I: Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Abschnitt (4.2).
English: Based on the planned date of your infusion of pemetrexed and/or on the status of your kidney function, your doctor needs to advise you on which medicines you can take and when you can take them.
German: Abhängig von dem geplanten Datum Ihrer Pemetrexed-Infusion und/oder dem Ausmaß Ihrer Nierenfunktion wird Ihr Arzt Ihnen sagen, welche anderen Arzneimittel Sie einnehmen können, und wann.
English: ** Which is derived from the term “renal/genitourinary other”.
German: ** welches abgeleitet wurde vom Begriff “Nieren/Genitaltrakt andere”.
English: Contraceptive measures or abstinence are recommended.
German: Es werden wirksame kontrazeptive Maßnahmen oder Enthaltsamkeit empfohlen.
English: All patients included in this study had an ECOG performance status 0 or 1.
German: Alle in dieser Studie eingeschlossenen Patienten hatten einen ECOG Performance Status von 0 oder 1.
English: Additional medicines
German: Zusätzliche Arzneimittel
English: Hyperpigmentation has been commonly reported.
German: Hyperpigmentierung wurde häufig berichtet.
English: PFS data were partially confirmed by an independent review (400/1725 patients were randomly selected for review).
German: Die PFS Daten wurden teilweise durch eine unabhängige Bewertung (400 von 1725 Patienten wurden nach dem Zufall für die Bewertung ausgewählt) bestätigt.
English: Progression-free survival (months)
German: Progressionsfreies Überleben (Monate)
English: If a pemetrexed solution contacts the skin, wash the skin immediately and thoroughly with soap and water.
German: Sollte eine Pemetrexed-Lösung in Kontakt mit der Haut kommen, waschen Sie die Haut sofort und gründlich mit Wasser und Seife.
English: If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, tell your doctor.
German: Wenn Sie schwanger sind, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, informieren Sie Ihren Arzt.
English: ITT population and histology
German: Population und histologische
English: Reconstituted and infusion solutions
German: Zubereitete Lösungen und Infusionslösungen
English: • Non-inferiority p-value (HR)
German: • p-Wert für Nicht-Unterlegenheit (HR)
English: Survival time (months)
German: Survival time (Monate)
English: Store below 30°C
German: Nicht über 30° C lagern
English: The polyglutamate forms are retained in cells and are even more potent inhibitors of TS and GARFT.
German: Die Polyglutamatformen werden in den Zellen zurückgehalten und sind noch stärkere Inhibitoren der TS und GARFT.
English: Further dilution is required, as below.
German: Ein weiterer Verdünnungsschritt ist notwendig, wie unten beschrieben.
English: Pemetrexed total systemic exposure (AUC) and maximum plasma concentration increase proportionally with dose.
German: Die Gesamtexposition mit Pemetrexed (AUC) und die maximale Plasmakonzentration erhöhen sich proportional mit der Dosis.
English: In vitro studies indicate that pemetrexed is actively secreted by OAT3 (organic anion transporter).
German: In vitro Studien zeigen, dass Pemetrexed aktiv über OAT3 (Organo-Anion Transporter) sezerniert wird.
English: UNIQUE IDENTIFIER- 2D BARCODE
German: INDIVIDUELLES ERKENNUNGSMERKMAL - 2D-BARCODE
English: In the event of suspected overdose, patients should be monitored with blood counts and should receive supportive therapy as necessary.
German: Im Fall einer vermuteten Überdosierung müssen die Patienten mittels geeigneter Blutuntersuchungen überwacht werden und, soweit notwendig, unterstützende Therapie erhalten.
English: Therefore, patients should be cautioned against driving or operating machines if this event occurs.
German: Daher müssen Patienten vor der aktiven Teilnahme am Verkehr oder dem Bedienen von Maschinen gewarnt werden, wenn diese Wirkung auftritt.
English: Statistically significant differences in pulmonary function tests were also observed.
German: Außerdem wurden statistisch signifikante Unterschiede in Lungenfunktionstests beobachtet.
English: Efficacy and safety were measured from the time of randomisation after completion of first-line (induction) therapy.
German: Wirksamkeit und Verträglichkeit wurden ab dem Zeitpunkt der Randomisierung bewertet, die im Anschluss an die first-line Therapie (Induktionstherapie) erfolgte.
English: Most of these events resolved after pemetrexed withdrawal.
German: Die meisten dieser Ereignisse bildeten sich nach dem Absetzen von Pemetrexed wieder zurück.
English: Increased skin pigmentation
German: Vermehrte Pigmentierung der Haut
English: - if you have recently received or are about to receive a vaccine against yellow fever.
German: - wenn Sie kürzlich eine Gelbfieberimpfung erhalten haben oder sie demnächst erhalten werden.
English: Subsequent vitamin B12 injections may be given on the same day as pemetrexed.
German: Die weiteren Vitamin B12-Injektionen können am selben Tag wie Pemetrexed gegeben werden.
English: Creatinine elevation Creatinine clearance decreased**
German: Kreatinin erhöht Kreatinin-Clearance erniedrigt**
English: Pain, redness, swelling or sores in your mouth Nausea
German: Schmerzen, Rötung, Schwellung oder Wundsein im Mund Übelkeit
English: No dose reductions other than those recommended for all patients are necessary.
German: Es sind keine Dosisreduktionen erforderlich, welche über die für alle Patienten empfohlenen hinausgehen.
English: Frequency estimate: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data).
German: Häufigkeitsangaben: sehr häufig (≥ 1/10), häufig (≥ 1/100 und < 1/10), gelegentlich (≥ 1/1.000 und < 1/100), selten (≥ 1/10.000 und < 1/1.000), sehr selten (< 1/10.000) und nicht bekannt (auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar).
English: There is not a specific antidote for extravasation of pemetrexed.
German: Es gibt kein spezielles Antidot für Extravasate von Pemetrexed.