FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Se si considera necessario aumentare la dose giornaliera di amoxicillina, si raccomanda di identificare un'altra formulazione di Augmentin per evitare la somministrazione di dosi elevate non necessarie di acido clavulanico.
Bulgarian: Ако се счита, че е необходима по-висока дневна доза на амоксицилин, препоръчва се използването на алтернативна интравенозна форма на Augmentin, за да се избегне прилагането на ненужно високи дневни дози на клавулановата киселина.
Italian: • Deglutire le compresse con un bicchiere d'acqua all'inizio del pasto o subito prima
Bulgarian: Поглъщайте таблетките цели с чаша вода в началото на храненето или малко преди това
Italian: Gli studi di tossicità a dosi ripetute di amoxicillina/acido clavulanico condotti nei cani hanno dimostrato irritazione gastrica e vomito, e cambiamento di colorazione della lingua.
Bulgarian: Проучвания за токсичност при многократно прилагане, проведено при кучета, с амоксицилин/клавуланова киселина показват стомашно дразнене и повръщане, както и промяна в цвета на езика.
Italian: I pazienti con insufficienza epatica devono essere dosati con cautela e la funzionalità epatica monitorata a intervalli regolari.
Bulgarian: Дозирането при пациенти с чернодробно увреждане трябва да е с повишено внимание и чернодробната функция да се проследява на равни интервали от време.
Italian: • basso numero delle cellule coinvolte nella coagulazione del sangue
Bulgarian: • намаляване на броя на клетките, участващи в съсирването
Italian: Pertanto la posologia nell'insufficienza renale deve prevenire l'eccessivo accumulo di amoxicillina, mantenendo adeguati livelli di acido clavulanico (vedere paragrafo 4.2).
Bulgarian: Поради тази причина дозирането при бъбречно увреждане трябва да предпазва от нежелано натрупване на амоксицилин, като едновременно се поддържат подходящи нива на клавулановата киселина (вж. точка 4.2).
Italian: gettati nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici.
Bulgarian: нализацията или в контейнера за домашни отпадъци.
Italian: • Polmonite acquisita in comunità
Bulgarian: Пневмония, придобита в обществото
Italian: 125 mg/62,5 mg/5 ml polvere per sospensione orale Da 9 mg/4,5 mg/kg/al giorno a 18 mg/9 mg/kg/al giorno assunti in tre dosi suddivise.
Bulgarian: 125 mg/62,5 mg/5 ml прах за перорална суспензия 9 mg/4,5 mg/kg/дневно до 18 mg/9 mg/kg/дневно, разделен на три отделни дози.
Italian: Bambini di età inferiore ai 6 anni dovrebbero preferibilmente essere trattati con Augmentin sospensione o bustine pediatriche.
Bulgarian: Децата на възраст на и под 6 години е за предпочитане да се лекуват с Augmentin суспензия или педиатрични сашета.
Italian: Non dia ad altri gli antibiotici che sono stati espressamente prescritti per lei.
Bulgarian: Не давайте антибиотика, предписан на Вас, на други хора.
Italian: Un appropriato monitoraggio deve essere effettuato nel caso di somministrazione concomitante di anticoagulanti.
Bulgarian: При едновременно приложение с антикоагуланти се налага подходящо проследяване.
Italian: Comune (da 1/100 a <1/10)
Bulgarian: Чести (1/100 до <1/10)
Italian: • Augmentin contiene maltodestrina (glucosio).
Bulgarian: Augmentin съдържа малтодекстрин (глюкоза).
Italian: Questi possono includere reazioni allergiche, convulsioni e infiammazioni dell'intestino.
Bulgarian: Те включват алергични реакции, гърчове (припадъци) и възпаление на дебелото черво.
Italian: L'uso in gravidanza deve essere evitato , a meno che non sia considerato essenziale da parte del medico.
Bulgarian: /клавуланова киселина по време на бременността трябва да се избягва, освен ако лекарят не прецени, че е необходимо.
Italian: • Augmentin le verrà somministrato per iniezione endovenosa o per infusione endovenosa.
Bulgarian: Augmentin ще Ви бъде приложен като инжекция във вената или чрез интравенозна инфузия.
Italian: Il trattamento non deve essere proseguito oltre 14 giorni senza un controllo medico (vedere paragrafo 4.4 relativamente alla terapia prolungata).
Bulgarian: Лечението не трябва да продължава повече от 14 дни без повторен преглед (вж. точка 4.4 относно продължителна терапия).
Italian: FORMA FARMACEUTICA Polvere per sospensione orale.
Bulgarian: Прах за перорална суспензия.
Italian: Altri micro-organismi Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psitaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
Bulgarian: Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
Italian: Amoxicillina/acido clavulanico deve essere somministrato durante il periodo dell'allattamento solo dopo che il rischio/beneficio sia stato valutato da parte del medico curante.
Bulgarian: Амоксицилин/клавуланова киселина трябва да се използва по време на кърмене само след преценка от лекуващия лекар на съотношението риск/полза.
Italian: Porti la confezione del medicinale per mostrarlo al medico.
Bulgarian: Вземе картонената опаковка, за да я покажете на лекаря.
Italian: Pazienti con problemi ai reni e al fegato
Bulgarian: Пациенти с с бъбречни и чернодробни проблеми
Italian: La via principale di eliminazione dell'amoxicillina è quella renale, mentre per l'acido clavulanico è attraverso meccanismi sia renali che non-renali.
Bulgarian: Основният път на елиминиране на амоксицилин е през бъбреците, докато клавулановата киселина се елиминира както по бъбречни, така и по извънбъбречни механизми.
Italian: Anamnesi positiva per ittero/insufficienza epatica dovuti ad amoxicillina/acido clavulanico (vedere paragrafo 4.8).
Bulgarian: Анамнеза за жълтеница/чернодробно увреждане, дължащи се на амоксицилин/клавуланова киселина (вж. точка 4.8).
Italian: Descrizione dell'aspetto di Augmentin e contenuto della confezione
Bulgarian: Как изглежда Augmentin и какво съдържа опаковката
Italian: 2000 mg/200 mg polvere per soluzione per infusione Augmentin 2000 mg/200 mg deve essere usato solo da pazienti con clearance della creatinina inferiore a 30 ml/min per profilassi chirurgica quando deve essere usato in una infusione.
Bulgarian: Augmentin 2000 mg/200 mg трябва да се прилага само при пациенти с креатининов клирънс под 30 ml/min при хирургична профилактика, като се приложи като единична инфузия.
Italian: Non prenda Augmentin:
Bulgarian: Не приемайте Augmentin:
Italian: Questo medicinale contiene 29,3 mg (1,3 mmol) di sodio per compressa.
Bulgarian: Този лекарствен продукт съдържа 29,3 mg (1,3 mmol) натрий в една таблетка.
Italian: Se si considera necessario aumentare la dose giornaliera di amoxicillina, si raccomanda di identificare un'altra formulazione di Augmentin per evitare la somministrazione di dosi elevate non necessarie di acido clavulanico (vedere paragrafi 4.4 e 5.1).
Bulgarian: Ако се счита, че е необходима по-висока дневна доза на амоксицилин, се препоръчва да се подбере друга форма на Augmentin, за да се избегне прилагането на ненужно високи дневни дози на клавулановата киселина (вж. точки 4.4 и 5.1).
Italian: Se dovesse sopravvenire colite associata ad antibiotici, Augmentin deve essere immediatamente sospeso, deve essere consultato un medico e iniziata una appropriata terapia.
Bulgarian: Ако се появи колит, свързан с приложението на антибиотици, лечението с Augmentin трябва да се преустанови незабавно, да се направи консултация с лекар и да се започне подходящо лечение.
Italian: Questo produce approssimativamente 10,5 ml di soluzione per singola dose.
Bulgarian: Това осигурява приблизително 10,5 ml разтвор за приложение като единична доза.
Italian: Sulla base dei risultati, le può prescrivere un dosaggio diverso di Augmentin o un medicinale diverso.
Bulgarian: В зависимост от резултатите ще Ви бъде предписана различна концентрация Augmentin или друго лекарство.
Italian: E' stata osservata cristalluria da amoxicillina, che in alcuni casi ha portato ad insufficienza renale (vedere paragrafo 4.4).
Bulgarian: Наблюдавана е амоксицилинова кристалурия, в някои случаи водеща до бъбречна недостатъчност (вж. точка 4.4).
Italian: • Faccia bere la sospensione a suo figlio all'inizio del pasto o subito prima
Bulgarian: Дайте сместа на Вашето дете в началото на храненето или малко преди това
Italian: Aggiungere il volume di acqua (come indicato sotto), capovolgere e agitare bene.
Bulgarian: Прибавете необходимия обем вода (както е показано подолу), обърнете и разклатете добре.
Italian: Per infezioni molto severe, la dose può essere aumentata fino a 2000 mg/200 mg ogni 8 ore.
Bulgarian: При много тежки инфекции дозата може да се повиши до 2000 mg/200 mg на всеки 8 часа.
Italian: • infezioni delle ossa e delle articolazioni
Bulgarian: инфекции на костите и ставите
Italian: Patologie del sistema emolinfopoietico Leucopenia reversibile (compresa neutropenia)
Bulgarian: Обратима левкопения (включително неутропения)
Italian: Tuttavia, in letteratura vi sono casi di aumentato rapporto internazionale normalizzato in pazienti in corso di mantenimento con acenocumarolo o warfarin, ai quali era stato prescritto un trattamento con amoxicillina.
Bulgarian: Въпреки това в литературата има описани случаи на повишено международно нормализирано отношение (INR) при пациенти на аценокумарол или варфарин и предписан курс с амоксицилин.
Italian: 4 Incluse la colite pseudomembranosa e la colite emorragica (vedere paragrafo 4.4) 5 Un aumento moderato della AST e/o della ALT è stato osservato nei pazienti trattati con antibiotici della classe dei beta-lattamici, ma il significato di queste osservazioni non è noto.
Bulgarian: 4 Включително псевдомебранозен колит и хеморагичен колит (вж. точка 4.4) 5 Умерено повишаване на AST и/или ALT са установени при пациенти, лекувани с беталактамни антибиотици, но значението на тези промени не е изяснено.
Italian: • infezioni polmonari.
Bulgarian: • белодробни инфекции.
Italian: Breakpoints non correlati alle specie1
Bulgarian: Критични граници, несвързани видово1
Italian: Romania - Augmentin Intravenos Spagna - Augmentine Intravenoso
Bulgarian: Румъния - Augmentin Intravenos Испания - Augmentine Intravenoso гг}.
Italian: RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO, ETICHETTE E FOGLIO ILLUSTRATIVO
Bulgarian: КРАТКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА, ОЗНАЧЕНИЯ ВЪРХУ ОПАКОВКАТА
Italian: Questo produce approssimativamente 5,2 ml di soluzione per singola dose.
Bulgarian: Това осигурява приблизително 5,2 ml разтвор за приложение като единична доза.
Italian: Colite associata agli antibiotici è stata segnalata con quasi tutti gli agenti antibatterici e può essere di gravità da lieve a pericolosa per la vita (vedere paragrafo 4.8).
Bulgarian: Колит, свързан с приложението на антибиотици, е съобщаван при почти всички антибактериални продукти и може да варира по тежест от лек до животозастрашаващ (вж. точка 4.8).
Italian: Pos no interessare fino a 1 su 1
Bulgarian: Такива, които могат да засегнат до 1 на 1
Italian: 10 Vedere paragrafi 4.3 e 4.4
Bulgarian: 10 Вижте точки 4.3 и 4.4
Italian: 250 mg/25 mg, 500 mg/50 mg, 1000 mg/100 mg polvere per soluzione iniettabile o per infusione Augmentin può essere somministrato o con iniezione endovenosa lenta per un periodo da 3 a 4 minuti direttamente in vena oppure via flebo o infusione tra i 30 e 40 minuti.
Bulgarian: 250 mg/25 mg; 500 mg/50 mg, 1000 mg/100 mg прах за инжекционен или инфузионен разтвор Augmentin може да се прилага или чрез бавна интравенозна инжекция за период от 3 до 4 минути директно във вена, или капково, или чрез инфузия за 30 до 40 минути.
Italian: • infezioni dell'orecchio medio e dei seni nasali
Bulgarian: инфекции на средното ухо и синусите
Italian: Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora o diventa fastidioso, o se nota la comparsa di un qualsiasi ef
Bulgarian: Ако някоя от нежеланите лекарствени реакции стане сериозна или обезпокоителна, или забележите други, неопи
Italian: Un controllo regolare della pervietà deve essere mantenuto (vedere paragrafo 4.4).
Bulgarian: Трябва да се осъществява редовна проверка на проходимостта (вж. точка 4.4).
Italian: Acido clavulanico
Bulgarian: Clavulanic acid
Italian: • infezioni della pelle e dei tessuti molli incluse le infezioni dentali
Bulgarian: инфекции на кожата и меките тъкани, включително зъбни инфекции
Italian: Contatti immediatamente il medico se lei presenta uno di questi sintomi.
Bulgarian: Незабавно се свържете с Вашия лекар, ако получите някои от тези симптоми.
Italian: Non sono disponibili dati clinici per le formulazioni 7:1 di Augmentin nei bambini di età inferiore ai 2 mesi.
Bulgarian: Няма клинични данни за приложение на 7:1 формите на Augmentin при деца на възраст под 2 месеца.
Italian: Se lei ha problemi ai reni, la dose potrebbe essere modificata.
Bulgarian: Ако имате проблеми с бъбреците, дозата може да бъде променена.
Italian: Allo scopo di ripristinare i livelli di farmaco in circolo, dopo l'emodialisi può essere somministrata un'ulteriore dose di 15 mg/3,75 mg per kg.
Bulgarian: За да се възстановят циркулаторните нива на лекарството, 15 mg/3,75 mg/kg трябва да се приложат след хемодиализата.
Italian: L'uso di Augmentin 125 mg/62,5 mg/5 ml polvere per sospensione orale non è raccomandato nei pazienti di età inferiore ai 6 anni.
Bulgarian: Augmentin 125 mg/62,5 mg/5 ml прах за перорална суспензия не се препоръчва за употреба при пациенти на възраст под 6 години.
Italian: Di seguito sono presentati i risultati di farmacocinetica di studi, nei quali amoxicillina/acido clavulanico è stato somministrato a gruppi di volontari sani con un'infusione endovenosa da 2000 mg/200 mg di oltre 30 minuti.
Bulgarian: По-долу са представени фармакокинетичните резултати от изпитвания, при които амоксицилин/клавуланова киселина е приложен на групи здрави доброволци под формата на 2000 mg/200 mg интравенозна инфузия за 30 минути.
Italian: • infezioni del tratto respiratorio
Bulgarian: инфекции на дихателните пътища
Italian: Se dovesse sopravvenire colite associata ad antibiotici, amoxicillina/acido clavulanico deve essere immediatamente sospesa, deve essere consultato un medico e iniziata una appropriata terapia.
Bulgarian: Ако се появи колит, свързан с приложението на антибиотици, лечението с амоксицилин/клавулановата киселина трябва да се преустанови незабавно, да се направи консултация с лекар и да се започне подходящо лечение.
Italian: 2 I valori riportati sono per oxacillina
Bulgarian: Съобщените стойности са за Оксацилин.
Italian: • Esacerbazioni acute di bronchiti croniche (diagnosticate in modo adeguato)
Bulgarian: Остри екзацербации на хроничен бронхит (адекватно диагностициран)
Italian: Augmentin 875 mg/125 mg bustine non sono raccomandate.
Bulgarian: Augmentin 875 mg/125 mg сашета не се препоръчват.
Italian: Non è possibile pertanto fornire raccomandazioni posologiche in questa popolazione.
Bulgarian: Препоръки за дозиране при тази възрастова група не могат да бъдат направени.
Italian: T 1/2 (ore)
Bulgarian: T 1/2 (h)
Italian: 3 Nel punto di iniezione
Bulgarian: На мястото на инжектиране
Italian: Cosa contiene Augmentin
Bulgarian: Какво съдържа Augmentin
Italian: Questi si sono verificati quasi sempre in pazienti con gravi malattie preesistenti o che stavano assumendo farmaci noti per avere potenziali effetti epatici (vedere paragrafo 4.8).
Bulgarian: Тези събития почти винаги са наблюдавани при пациенти със сериозно предхождащо заболяване или приемащи едновременно лекарства, за които е известно, че имат потенциал за чернодробни ефекти (вж. точка 4.8).
Italian: • Agiti sempre la confezione prima di prelevare ogni singola dose
Bulgarian: Винаги разклащайте бутилката добре преди приемане на всяка доза
Italian: • iperattività
Bulgarian: • хиперактивност
Italian: Il medico la consiglierà sulla dose di Augmentin da dare al suo neonato o bambino.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви посъветва колко Augmentin трябва да дадете на Вашето бебе или дете.
Italian: Dermatite esfoliativa bollosa
Bulgarian: Булозен ексфолиативен дерматит
Italian: Non è richiesto un aggiustamento della dose nei pazienti con clearance della creatinina (CrCl) maggiore di 30 ml/min.
Bulgarian: Не се налага корекция на дозата при пациенти с креатининов клирънс (CrCl) над 30 ml/min.
Italian: • infezioni della pelle e dei tessuti molli
Bulgarian: инфекции на кожата и меките тъкани
Italian: Anafilassi
Bulgarian: Анафилаксия
Italian: Ne parli al medico non appena possibile.
Bulgarian: Обърнете се към Вашия лекар възможно най-бързо.
Italian: Se suo figlio ha problemi ai reni, la dose potrebbe essere diminuita.
Bulgarian: Ако детето Ви има проблеми с бъбреците, дозата може да бъде по-ниска.
Italian: Per la copertura di questi patogeni è richiesta una dose di almeno 2000 mg/200 mg ogni 8 ore
Bulgarian: За покриването на този патоген може да е необходима доза от най-малко 2000 mg/200 mg на всеки 12 часа.
Italian: • Pielonefrite
Bulgarian: • пиелонефрит
Italian: Di seguito sono presentati i risultati di farmacocinetica di studi, nei quali amoxicillina/acido clavulanico è stato somministrato a gruppi di volontari sani o con bolo endovenoso da 500 mg/100 mg o 1000 mg/200 mg.
Bulgarian: По-долу са представени фармакокинетичните резултати от изпитвания, при които амоксицилин/клавуланова киселина е приложен на групи здрави доброволци под формата на 500 mg/100 mg или 1000 mg/200 mg чрез болусна интравенозна инфузия.
Italian: Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoea§ Pasteurella multocida
Bulgarian: Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoeae§
Italian: In tali pazienti si raccomandano le formulazioni di Augmentin con rapporto amoxicillina - acido clavulanico di 5:1.
Bulgarian: При такива пациенти се препоръчват форми на Augmentin със съотношение на амоксицилин към клавуланова киселина 5:1.
Italian: Infiammazione intestinale
Bulgarian: Бъбречно увреждане
Italian: Li userà per dare al suo neonato o bambino la giusta dose.
Bulgarian: Трябва да ги използвате, за да дадете правилната доза на Вашето бебе или дете.
Italian: 4 Il breakpoint di resistenza di R>8 mg/l assicura che tutti i ceppi con meccanismi di resistenza siano riportati come resistenti
Bulgarian: 4 Критични граници за резистентност със стойности R>8 mg/l подсигуряват съобщаването като резистентни на всички изолати с механизми за резистентност.
Italian: 3 La nausea è più spesso associata ai dosaggi orali più elevati.
Bulgarian: Появата на гадене е по-честа при перорален прием на високи дози.
Italian: Amoxicillina/acido clavulanico può essere rimosso dal circolo mediante emodialisi.
Bulgarian: Амоксицилин/клавуланова киселина може да се отсрани от кръвообръщението чрез хемодиализа.
Italian: Augmentin compresse ha una linea di frattura per permettere alla compressa di essere rotta in due metà per una facile assunzione.
Bulgarian: Таблетките Augmentin са с делителна черта, което позволява счупване на таблетката на две половини за улесняване на поглъщането й.
Italian: Bambini di peso inferiore a 40 kg
Bulgarian: Деца с телесно тегло под 40 kg
Italian: Regno Unito - Augmentin Duo
Bulgarian: Великобритания - Augmentin Duo
Italian: In alcuni casi, il medico può fare un'indagine per valutare il tipo di batterio che ha causato la sua infezione.
Bulgarian: Вашият лекар може да изследва вида на бактериите, които причиняват Вашата инфекция.
Italian: Irlanda - Augmentin, Clavamel Lussemburgo - Augmentin
Bulgarian: Ирландия - Augmentin, Clavamel Люксембург - Augmentin
Italian: • Deve dotarsi di una siringa di plastica dosatrice.
Bulgarian: В опаковката може да има пластмасова дозираща спринцовка.
Italian: Adulti e bambini di peso  40 kg:
Bulgarian: Възрастни и деца  40 kg:
Italian: i si presentano in un numero molto limitato di persone, ma la loro esatta a
Bulgarian: и са наблюдавани при много малък брой пациенти, но точната им форма,
Italian: Se il medico l'ha informata di una sua intolleranza ad alcuni zuccheri, contatti il medico prima di usare questo medicinale .
Bulgarian: Ако Вашият лекар Ви е казал, че имате непоносимост към някои захари, обърнете се към него преди да започнете да приемате този лекарствен продукт.
Italian: Prima dell'emodialisi può essere somministrata una dose addizionale di 15 mg/3,75 mg/kg.
Bulgarian: Преди хемодиализата 15 mg/3,75 mg/kg.
Italian: In tali pazienti, si raccomandano le formulazioni di Augmentin con rapporto amoxicillina - acido clavulanico 4:1.
Bulgarian: При такива пациенти се препоръчват форми на Augmentin със съотношение на амоксицилин към клавулановата киселина 4:1.
Italian: Ipersensibilità al principio attivo, a qualsiasi penicillina o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
Bulgarian: Свръхчувствителност към активните вещства, към който и да е от пеницилините или към някое от помощните вещества.
Italian: seguenti denominazioni:
Bulgarian: Този лекарствен продукт следните имена:
Italian: Se suo figlio sta prendendo probenecid (usato per la gotta), il medico può decidere di modificare la dose di Augmentin.
Bulgarian: Ако Вашето дете приема пробенецид (използван за лечение на подагра), Вашият лекар може да реши да коригира дозата Augmentin.
Italian: Le concentrazioni sieriche di amoxicillina e acido clavulanico raggiunte con amxicillina/acido clavulanico sono simili a quelle prodotte con la somministrazione orale di dosi equivalenti di amoxicillina o acido clavulanico da soli.
Bulgarian: Серумните концентрации на амоксицилин и клавулановата киселина, постигнати с амоксицилин/клавуланова киселина, са сходни с тези след перорално приложение на еквивалентни дози от самостоятелно проложени амоксицилин или клавуланова киселина.
Italian: Pustolosi esantematosa generalizzata acuta (AGEP)10
Bulgarian: Остра генерализирана екзантемна пустулоза (AGEP)10
Italian: La userà per dare al suo neonato o bambino la giusta dose.
Bulgarian: Трябва да я използвате, за да дадете правилната доза на Вашето бебе или дете.
Italian: Convulsioni possono verificarsi in pazienti con funzionalità renale compromessa o in pazienti che ricevono dosi elevate.
Bulgarian: Гърчове могат да се появят при пациенти с нарушена бъбречна функция или при такива, приемащи високи дози.
Italian: Non gli faccia prendere 2 dosi in 1 ora.
Bulgarian: Не давайте на Вашето дете две дози в рамките на един час
Italian: COME CONSERVARE A [Completare con i dati nazionali] Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Bulgarian: се попълни съгласно националните изисквания] ъхранявайте на място, недостъпно за деца.
Italian: Importantanti informazioni relative ad alcuni eccipienti di Augmentin Augmentin contiene approssimativamente 2,5 mmol o 58,6 mg di sodio per dose unitaria (due compresse).
Bulgarian: Augmentin съдържа приблизително 2,6 mmol или 58,6 mg натрий за единица доза (две таблетки).
Italian: Francia - Augmentin IV
Bulgarian: Франция - Augmentin IV
Italian: • Non prenda Augmentin per più di 2 settimane.
Bulgarian: Не приемайте Augmentin в продължение на повече от 2 седмици.
Italian: 1I valori riportati si riferiscono alle concentrazioni di amoxicillina.
Bulgarian: 1Съобщените стойности са за концентрациите на Амоксицилин.
Italian: Ungheria - Augmentin, Augmentin Duo Islanda - Augmentin
Bulgarian: Унгария - Augmentin, Augmentin Duo Исландия - Augmentin
Italian: Malta - Augmentin, Noprilam DT Polonia - Augmentin
Bulgarian: Малта - Augmentin, Noprilam DT Полша - Augmentin
Italian: Bambini di età > 3 mesi: 50 mg/5 mg per kg ogni 8 ore.
Bulgarian: Деца на възраст 3 и повече месеца: 50 mg/5 mg/kg на всеки 8 часа
Italian: Irlanda - Augmentin Duo, Augmentin Lettonia - Augmentin
Bulgarian: Ирландия - Augmentin Duo, Augmentin Латвия - Augmentin
Italian: Sviluppo di organismi non-suscettibili
Bulgarian: Свръхрастеж на нечувствителни микроорганизми
Italian: 1000 mg/200 mg ogni 8 ore.
Bulgarian: 1000 mg/200 mg на всеки 8 часа.
Italian: Infezioni ossee ed articolari, in particolare osteomielite.
Bulgarian: инфекции на костите и ставите, по-специално остеомиелит.
Italian: • se è allergico (ipersensibile) ad amoxicillina, acido clavulanico, penicillina o ad uno qualsiasi degli eccipienti di Augmentin (elencati nel paragrafo 6)
Bulgarian: ако сте алергични (свръхчувствителни) към амоксицилин, клавуланова киселина, пеницилин или към някоя от останалите съставки на Augmentin (изброени в точка 6).
Italian: • se ha avuto problemi al fegato o ittero (colorazione gialla della pelle) quando ha preso un antibiotico.
Bulgarian: ако сте имали чернодробни проблеми или жълтеница (пожълтяване на кожата) при прием на антибиотик.