FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Hormosan Pharma GmbH Willhelmshöher Strasse 106 D-60389 Frankfurt am Main Tyskland (DEU)
Slovak: Willhelmshöher Strasse 106 D-60389 Frankfurt am Main Tyskland (DEU)
French: Luxembourg SOCOBOM N.V.
Slovak: Luxembursko SOCOBOM N.V.
French: Germed Farmacêutica, Lda.Edifício Monsanto - Rua Alto do Montijo, 131º Dto.
Slovak: Portugalsko Germed Farmacêutica, Lda.Edifício Monsanto - Rua Alto do Montijo, 131º Dto. 2790-012
French: Doc Geenrici S.r.l.
Slovak: Taliansko Doc Geenrici S.r.l.
French: Royaume-Uni Alpharma Limited; Whiddon Valley; Barnstaple; Devon EX32 8NS; UK
Slovak: Veľká Británia Alpharma Limited; Whiddon Valley; Barnstaple; Devon EX32 8NS; UK
French: ANNEXE IV MODIFICATIONS DE LA NOTICE DU PRODUIT
Slovak: PRÍLOHA IV NÁVRH ZMIEN V PÍSOMNEJ INFORMÁCII PRE POUŽÍVATEĽOV
French: Mediolanum Farmaceutici S.p.A., Via S.Cottolengo, 15-31, 20143 MILANO, Italy
Slovak: Via S.Cottolengo, 15-31, 20143 MILANO, Italy
French: FOURNIER, S.A., Centro Empresarial Euronova.
Slovak: Centro Empresarial Euronova.
French: Royaume-Uni Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, U.K.
Slovak: Veľká Británia Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, U.K.
French: John Wyeth & Brothers Ltd, New Lane, Havant, HANTS, P09 2NG, United Kingdom
Slovak: & Brothers Ltd, New Lane, Havant, HANTS, P09 2NG, United Kingdom
French: Bioprogress S.p.A.
Slovak: Taliansko Bioprogress S.p.A.
French: Docpharma NV, Ambachtenlaan 13 H, B-3001 Heverlee
Slovak: Holandsko Docpharma NV, Ambachtenlaan 13 H, B-3001
French: Merck, S.A., Rua Alfredo da Silva, 3C 1300-040 Lisboa Portugal
Slovak: Rua Alfredo da Silva, 3C 1300-040 Lisboa Portugal
French: Forme Pharmaceutique
Slovak: Zakłady Farmaceutyczne
French: IVAX Scandinavia AB, Birger Jarlsgatan 37, SE-111 45 Stockholm, Sweden
Slovak: Scandinavia AB, Birger Jarlsgatan 37, SE-111 45 Stockholm, Sweden
French: LABORATORIOS DECROX, S.A., Crta.
Slovak: Španielsko LABORATORIOS DECROX, S.A.,
French: Capsule molle à libération prolongée
Slovak: Kapsula s predĺženým uvoľňovaním
French: Hexal AG, Postfach 1263, D-83602 Holzkirchen
Slovak: Holandsko Hexal AG, Postfach 1263, D-83602 Holzkirchen
French: Considérant que - Le Comité a pris en compte la saisine en vertu de l'article 31 de la Directive 2001/83/CE, telle que modifiée, concernant les spécialités pharmaceutiques contenant de l'atomoxétine, du citalopram, de l'escitalopram, de la fluoxétine, de la fluvoxamine, de la miansérine, du milnacipran, de la mirtazapine, de la paroxétine, de la reboxétine, de la sertraline et de la venlafaxine ;
Slovak: - výbor zvážil odporučenie podľa článku 31 Smernice 2001/83/EHS v znení neskorších predpisov, o liekoch obsahujúcich atomoxetín, citalopram, escitalopram, fluoxetín, fluvoxamín, mianserín, milnacipran, mirtazapín, paroxetín, reboxetín, sertralín a venlafaxín;
French: Medibial - Produtos Médicos e Farmacêuticos, S.A., À Av. da Siderurgia Nacional 4745-457 S. Mamede do Coronado Portugal
Slovak: À Av. da Siderurgia Nacional 4745-457 S.
French: D-22311 Hamburg
Slovak: D-22311
French: Kromme Rijn Apotheek B.V., Postbus 141, 3980 CC Bunnik, the Netherlands
Slovak: Holandsko Kromme Rijn Apotheek B.V., Postbus 141, 3980 CC
French: 10 Rue Godefroy Immeuble Optima 92821 Puteaux cedex - France
Slovak: Francúzsko ORGANON 10 Rue Godefroy Immeuble Optima 92821
French: Royaume-Uni Norton Healthcare Limited; Ivax Quay; Albert Basin; Royal Docks;
Slovak: Norton Healthcare Limited; Ivax Quay; Albert Basin; Royal Docks;
French: 1 The Cam Centre Wilbury Way
Slovak: Wilbury Way
French: LABORATORIOS DAVUR, Teide, 4 pl. baja.
Slovak: Španielsko LABORATORIOS DAVUR, Teide, 4 pl. baja.
French: H. Lundbeck A/S, Ottiliavej 9 Valby
Slovak: Lundbeck A/S, Ottiliavej 9 Valby
French: Royaume-Uni Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, UK
Slovak: Veľká Británia Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, UK
French: Prozac Durapac 90 mg Cápsulas Duras GastroResistentes
Slovak: Prozac Durapac 90 mg Cápsulas Duras Gastro-Resistentes
French: D-71011 Boeblingen
Slovak: D-71011
French: Neuraxpharm Arzneimittel GmbH u.Co.KG Elisabeth-Selbert Strasse 23 40764 Langenfeld Tyskland (DEU)
Slovak: Neuraxpharm Arzneimittel GmbH u.Co.KG Elisabeth-Selbert Strasse 23 40764
French: MABO FARMA, S.A, Carretera M300 Km 30,500, Alcalá de Henares 28802, Spain
Slovak: FARMA, S.A, Carretera M300 Km 30,500, Alcalá de Henares 28802, Spain
French: Wyeth pharmaceuticals France Coeur Defense - Tour A La Defense 4
Slovak: Francúzsko Wyeth pharmaceuticals France Coeur
French: Laboratórios Pfizer, Lda., Lagoas Park - Edifício nº 10 2740-244 Porto Salvo Portugal
Slovak: Lagoas Park - Edifício nº 10 2740-244
French: 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex - France
Slovak: Francúzsko Biogaran 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex - France
French: Fidia Farmaceutici S.p.A., Via Ponte della Fabbrica, 3/a, I-35031 Albano Terme - Padova
Slovak: Via Ponte della Fabbrica, 3/a, I-35031
French: 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex- France
Slovak: Francúzsko Biogaran 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex- France
French: Solvay Pharma S.p.A.
Slovak: Taliansko Solvay Pharma S.p.A.
French: D-79241 Ihringen
Slovak: D-79241
French: Genthon B.V., Postbus 7071, NL-6503 GN Nijmegen
Slovak: Holandsko Genthon B.V., Postbus 7071, NL-6503 GN Nijmegen
French: ALLEN FARMAKEUTIKI AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
Slovak: AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
French: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio - Varese Italy
Slovak: Largo Umberto Boccioni, 1 21040
French: Synthon B.V., Postbus 7071, NL-6503 GN Nijmegen
Slovak: Holandsko Synthon B.V., Postbus 7071, NL-6503 GN Nijmegen
French: Annopol 6A 03-236 Warszawa, Poland
Slovak: Annopol 6B, 03-236 Warszawa, Poland
French: Digassim Durapac 90 mg cápsulas duras gastroresistentes
Slovak: Digassim Durapac 90 mg cápsulas duras gastro-resistentes
French: D-06855 Rodleben
Slovak: D-06855
French: Danemark Ivax Scandinavia AB, Birger Jarlsgatan 37, S-11145 Stockholm, Sweden
Slovak: Ivax Scandinavia AB, Birger Jarlsgatan 37, S-11145 Stockholm, Sweden
French: ZYDUS France 40 RUE Lécuyer 93300 aubervilliers - France
Slovak: Lécuyer 93300 aubervilliers - France
French: Villa Sayonara Strada Solara, 75-77 Sanremo 18038 IMOLA, Italy
Slovak: Villa Sayonara Strada Solara, 75-77
French: F.I.R.M.A.
Slovak: Taliansko F.I.R.M.A.
French: Generis Farmacêutica, S.A., Rua José Galhardo, n.º 3 1750-131 Lisboa Portugal
Slovak: Rua José Galhardo, n.º 3 1750-131 Lisboa Portugal
French: Sepi Chimica S.r.l.
Slovak: Taliansko Sepi Chimica S.r.l.
French: Allemagne S.A.
Slovak: BELGIUM S.A.
French: ITF Farma - Produtos Farmacêuticos, Lda., Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo 2745-557 Barcarena Portugal
Slovak: Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo 2745-557 Barcarena
French: Polifarma S.p.A.
Slovak: Taliansko Polifarma S.p.A.
French: Union Health S.r.l.
Slovak: Taliansko Union Health S.r.l.
French: Fluoxetin Hexal 4mg/ml Loesung
Slovak: Fluoxetin Hexal 4mg/ml Loesung 20 mg
French: Fluoxetin „Lilly" 20mglösliche Tabletten
Slovak: Fluoxetin „Lilly" 20mg-lösliche Tabletten
French: ORGANON ESPAÑOLA, S.A., Ctra.
Slovak: Španielsko ORGANON ESPAÑOLA, S.A.,
French: Pharmacia Italia S.p.A.
Slovak: Taliansko Pharmacia Italia S.p.A.
French: PLIVA PHARMA IBERIA,, Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid, Las Matas 28290, Spain
Slovak: Španielsko PLIVA PHARMA IBERIA,, Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid, Las Matas 28290, Spain
French: Allemagne Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Slovak: Taliansko Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
French: Ratiopharm Hungary Kft., Uzsoki út 36/A, 1145 Budapest (Hungary)
Slovak: Uzsoki út 36/A, 1145 Budapest (Hungary)
French: Floccin 20mg/5mlLösung zum Einnehmen
Slovak: Floccin 20mg/5ml-Lösung zum Einnehmen
French: Pliva Pharma S.p.A.
Slovak: Taliansko Pliva Pharma S.p.A.
French: 13 rue pagès
Slovak: Francúzsko Lilly France 13 rue pagès
French: Ranbaxy Ireland Limited, Cork Road, Cashel, Co. Tipperary, Ireland
Slovak: Ranbaxy Ireland Limited, Cork Road, Cashel, Co.
French: Genedec - Medicamentos Genéricos, Lda., Rua Sebastião e Silva, 56 2745838 Massamá Portugal
Slovak: Rua Sebastião e Silva, 56 2745838 Massamá Portugal
French: Desiflu voxamin 100 mg 100 mg
Slovak: Desiflu voxamin 100 mg
French: GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli Greece
Slovak: GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis
French: Allemagne H.Lundbeck A/S Ottiliavej 7-9
Slovak: H.Lundbeck A/S Ottiliavej 7-9
French: Max Farma S.r.l.
Slovak: Taliansko Max Farma S.r.l.
French: MedochemieLtd., p.o. box 51409, Limassol, CY - 3505, Constantinoupoleos Str., 3011 Limassol, Cyprus
Slovak: p.o. box 51409, Limassol, CY - 3505, Constantinoupoleos Str., 3011 Limassol, Cyprus
French: RANBAXY (UK) LTD., EALING, LONDON
Slovak: LTD., EALING, LONDON
French: 37 avenue Pierre Premier de Serbie 75008 Paris, France
Slovak: Francúzsko Lundbeck 37 avenue Pierre Premier de Serbie 75008 Paris, France
French: Allemagne Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG
Slovak: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH
French: Generics (UK) Ltd Station Close Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL Storbritannien och Nordirland (GBR)
Slovak: Ltd Station Close Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL Storbritannien och Nordirland (GBR)
French: Fluxet 20 mg snap-tab 20 mg
Slovak: Fluxet 20 mg snap-tab
French: Farma APS - Produtos Farmacêuticos, S.A., Rua José Galhardo nº 3, loja 3c/v 1750-131 Lisboa Portugal
Slovak: Rua José Galhardo nº 3, loja 3c/v 1750-131 Lisboa Portugal
French: Allemagne AAI Deutschland GmbH & Co.KG Wegenerstr.
Slovak: & Co.KG Wegenerstr.
French: NV Organon P O Box 20 NL-5340 BH Oss Nederländerna (NLD)
Slovak: P O Box 20 NL-5340 BH Oss Nederländerna (NLD)
French: Przemyslowa, PL - 35 959 Rzeszow
Slovak: ICN Polfa Rzesów S.A., ul. Przemyslowa, PL - 35 959 Rzeszow
French: Via Della Libertà, 30 10095 Grugliasco - Torino Italy
Slovak: 10095 Grugliasco - Torino
French: Teva Pharma, B.V., Industrieweg, 23 NL-3640 AE Mijdrecht Holanda
Slovak: Portugalsko Teva Pharma, B.V., Industrieweg, 23 NL-3640 AE Mijdrecht Holanda
French: Humanpharma Gyógyszergyártó Kft. Táncsics Mihály út 82, H-2100 Gödöllö, Hungary
Slovak: Táncsics Mihály út 82, H-2100
French: LITAPHAR, S.A.Orendaundi, 9 20730 Guipuzcoa, Spain
Slovak: Španielsko LITAPHAR, S.A.Orendaundi, 9 20730 Guipuzcoa, Spain
French: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda., Edifício Tejo - 6º Piso - Rua Quinta do Pinheiro 2790-143 Carnaxide Portugal
Slovak: Edifício Tejo - 6º Piso - Rua Quinta do Pinheiro 2790-143 Carnaxide
French: D-01097 Dresden
Slovak: D-01097
French: Allemagne Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co.KG
Slovak: Neuraxpharm Arzneimittel GmbH
French: Allemagne Alpharma-ISIS GmbH & Co.
Slovak: Alpharma-ISIS GmbH
French: LUNDBECK ESPAÑA, S.A., Avda.
Slovak: Španielsko LUNDBECK ESPAÑA, S.A.,
French: Allemagne SIEMENS & CO Postfach 1262
Slovak: & CO Postfach 1262
French: Fluvoxamine-maleaat 50 A, tablets
Slovak: Fluvoxamine-maleaat 50 A, tablets 50 mg
French: Allemagne Synthon B.V.
Slovak: Synthon B.V.
French: C A PAPAELLINA & CO LTD, P.O.BOX 24018, LAXIA 1700 LEFKOSIA, CYPRUS
Slovak: & CO LTD, P.O.BOX 24018, LAXIA 1700 LEFKOSIA, CYPRUS
French: ISTITUTO BIOCHIMICO ITALIANO GIOVANNI LORENZINI SPA Via Tucidide, 56 torre 6
Slovak: SPA Via Tucidide, 56 torre 6
French: TAMARANG, S.A, Balmes, 84 - 4º-2ª, Barcelona, Spain
Slovak: Španielsko TAMARANG, S.A, Balmes, 84 - 4º-2ª, Barcelona, Spain
French: Medochemie, 1 - 10 Constantinoupleos Street, 3011, Limasol, Cyprus
Slovak: Street, 3011, Limasol, Cyprus
French: , C/ Guzman el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq.
Slovak: , C/ Guzman el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq. 28003 Madrid, Spain
French: Fluoxetine Gf 20 mg/5 ml, solution 4 mg/ml
Slovak: Gf 20 mg/5 ml, solution 4 mg/ml
French: Paroxetin "Sandoz" 20mg-Tabletten
Slovak: Paroxetin "Sandoz" 20mg-Tabletaten
French: Glaxosmithkline S.p.A.
Slovak: Taliansko Glaxosmithkline S.p.A.
French: PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351 Pallini Attikis, Greece
Slovak: PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351
French: ANNEXE II CONCLUSIONS SCIENTIFIQUES ET RAISONS DE LA MODIFICATION DES RÉSUMÉS DES CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS ET DES NOTICES DES PRODUITS PRÉSENTÉES PAR L'EMEA
Slovak: VEDECKÉ ZÁVERY A ODÔVODNENIE ZMIEN A DOPLNKOV V SÚHRNE CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
French: GenRx B.V.
Slovak: Holandsko GenRx B.V.
French: Farmoquímica Baldacci, S.A., Rua Duarte Galvão, n.º 44 1549-005 Lisboa Portugal
Slovak: Rua Duarte Galvão, n.º 44 1549-005 Lisboa Portugal
French: LABORATORIOS KORHISPANA, S.A.Pasaje Can Politic, 17, 3ª.L' Hospitalet de Llobregat 08907
Slovak: Španielsko LABORATORIOS KORHISPANA, S.A.Pasaje Can Politic, 17, 3ª.L'
French: Royaume-Uni Genus Pharmaceuticals Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
Slovak: Veľká Británia Genus Pharmaceuticals Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
French: PENSA, S.A., Avda.
Slovak: ESTEVE, S.A, Avda.
French: Royaume-Uni Niche Generics Limited, 1 The Cam Centre, Wilbury Way, Hitchin, Herts SG4 0TW; UK
Slovak: Veľká Británia Niche Generics Limited, 1 The Cam Centre, Wilbury Way, Hitchin, Herts SG4 0TW; UK
French: Langenfeld, Germany
Slovak: Langenfeld Tyskland (DEU)
French: Tolvon, tablets 10 mg 10 mg
Slovak: Tolvon, tablets 10 mg
French: COSTAKIS TSISIOS & CO LTD, 25 THESSALONIKIS STR, P.O.BOX 56495, 3307 LEMESOS, CYPRUS
Slovak: & CO LTD, 25 THESSALONIKIS STR, P.O.BOX 56495, 3307 LEMESOS, CYPRUS
French: Royaume-Uni Apotex Europe Limited, Rowan House, 41 London Street, Reading, Berks RG1 4PS; UK
Slovak: Veľká Británia Apotex Europe Limited, Rowan House, 41 London Street, Reading, Berks RG1 4PS; UK
French: H. Lundbeck A/S Ottiliavej 9
Slovak: Taliansko H. Lundbeck A/S Ottiliavej 9
French: Ratiopharm Hungary Kft., Uzsoki út 36/A, 1145 Budapest, Hungary
Slovak: Uzsoki út 36/A, 1145 Budapest, Hungary
French: Angelini S.p.A.
Slovak: Taliansko Angelini S.p.A.
French: Portal capsules 20 mg 20 mg
Slovak: Portal capsules 20 mg
French: Danemark Teva Pharma B.V., Industrieweg 23, NL-3640 AE, Mijdrecht, Netherland
Slovak: Teva Pharma B.V., Industrieweg 23, NL-3640 AE, Mijdrecht, Netherland
French: Lečiva A.s., CZ, U kabelovny 130 Dolni Mécholupy CZ - 102 37 Praha 10
Slovak: CZ, U kabelovny 130 Dolni Mécholupy CZ - 102 37 Praha 10
French: LABORATORIOS DAVUR, S.L, Teide, 4-planta baja.
Slovak: Španielsko LABORATORIOS DAVUR, S.L, Teide, 4-planta baja.
French: LAB. ANGENERICO, S.L Osio, 7-9 08034 Barcelona, Spain
Slovak: ANGENERICO, S.L Osio, 7-9 08034 Barcelona, Spain
French: John Wyeth and Brother Ltd New Lane Havant Hants PO9 2NG Storbritannien och Nordirland (GBR)
Slovak: John Wyeth and Brother Ltd New Lane Havant Hants PO9 2NG
French: SmithKline Beecham plc, SB House, Great West road, Brentford , Middlesex, United Kingdom
Slovak: Beecham plc, SB House, Great West road, Brentford , Middlesex, United Kingdom
French: PFIZER MANUFACTURING BELGIUM S.A. Bld de la Plaine 17 1050 Bruxelles, Belgium
Slovak: Bld de la Plaine 17 1050 Bruxelles, Belgium
French: Efectin 25mg-Tabletten 25mg
Slovak: Efectin 25mg-Tabletaten 25mg
French: GLAXOSMITHKLINE 100 route de Versailles 78163 Marly le roi cedex France
Slovak: Francúzsko GLAXOSMITHKLINE 100 route de Versailles 78163
French: Solvex 4 mg Tabletten 4 mg
Slovak: Solvex 4 mg Tabletaten 4 mg
French: FARMANEU, S.L., Rambla de Cataluña, 47 - 1º, 08007 Barcelona, Spain
Slovak: Rambla de Cataluña, 47 - 1º, 08007
French: Inpharmco-Mianserin30mg-Tabletten
Slovak: Inpharmco-Mianserin-30mgTabletaten
French: CENINTER S.A., Juan Ignacio Luca de Tena, 8, Madrid 28027, Spain
Slovak: Juan Ignacio Luca de Tena, 8, Madrid 28027,
French: Danemark Lichtenstein Pharmazeutica GmbH, Industriestrasse 10, D-56218 MulheimKarlich, Germany
Slovak: Lichtenstein Pharmazeutica GmbH, Industriestrasse 10, D-56218 MulheimKarlich, Germany
French: 67, 02631 Espoo, Finland
Slovak: Ratiopharm Oy, P.B. 67, 02631 Espoo, Finland
French: Danemark Gemelli (Eli Lilly Danmark A/S), Nybrovej 110, DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
Slovak: Gemelli (Eli Lilly Danmark A/S), Nybrovej 110, DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
French: Hexal B.V.
Slovak: Holandsko Hexal B.V.
French: Benedetti S.p.A.
Slovak: Taliansko Benedetti S.p.A.
French: Danemark NM Pharma A/S, Lautrupvang 8, DK2750 Ballerup, Denmark
Slovak: NM Pharma A/S, Lautrupvang 8, DK2750 Ballerup, Denmark
French: Royaume-Uni Athlone Laboratories Limited, Ballymurray, Co. Roscommon, Republic of Ireland
Slovak: Veľká Británia Athlone Laboratories Limited, Ballymurray, Co.
French: A/S GEA FARMACEUTISK FABRIK, Kananlholmen, 8-12, Hvidovre, DK-2650
Slovak: Španielsko A/S GEA FARMACEUTISK FABRIK, Kananlholmen, 8-12, Hvidovre, DK-2650
French: IPSEN PHARMA, S.A., Ctra.
Slovak: Španielsko IPSEN PHARMA, S.A.,
French: Danemark Winthrop Arzneimittel GmbH, Industriestrasse 10, D-56218 MulheimKarlich, Germany
Slovak: Winthrop Arzneimittel GmbH, Industriestrasse 10, D-56218 MulheimKarlich, Germany
French: Organon Portuguesa - Produtos Químicos e Farmacêuticos, Lda., Avenida Conde de Valbom, n.º 30 - 2º 1069-037 Lisboa Portugal
Slovak: Avenida Conde de Valbom, n.º 30 - 2º 1069-037 Lisboa Portugal
French: Farma Uno S.r.l.
Slovak: Taliansko Farma Uno S.r.l.
French: Danemark N.V.
Slovak: Maďarsko N.V.
French: Royaume-Uni Pfizer Limited, Walton Oaks, Dorking Road, Walton-on-the-Hill, Surrey KT20 7NS, UK
Slovak: Veľká Británia Pfizer Limited, Walton Oaks, Dorking Road, Walton-on-the-Hill, Surrey KT20 7NS, UK
French: III.I MODIFICATIONS À INCLURE DANS LA RUBRIQUE CONCERNÉE DU RCP DES PRODUITS FLUOXÉTINE, FLUVOXAMINE, SERTRALINE, PAROXÉTINE, CITALOPRAM, ESCITALOPRAM, VENLAFAXINE, MIANSÉRINE, MILNACIPRAN, REBOXÉTINE ET MIRTAZAPINE
Slovak: III.I NÁVRH ZMENY A DOPLNKU príslušného odseku spc pre fluoxetín, fluvoxamín, sertralín, paroxetín, citalopram, escitalopram, venlafaxín, mianserín, milnacipran, reboxetín a mirtazapín
French: Royaume-Uni Pharmafile Limited, Medici House, Ashbourne Industrial Estate, Ashbourne, Co. Meath, Republic of Ireland
Slovak: Veľká Británia Pharmafile Limited, Medici House, Ashbourne Industrial Estate, Ashbourne, Co.
French: Rijksweg 12 2870 Puurs, Belgium
Slovak: Rijksweg 12 2870
French: Reprefar - Produtos Farmacêuticos Lda., Rua Rodrigo da Fonseca, n.º 178, 2º Esq 1099-067 Lisboa Portugal
Slovak: Rua Rodrigo da Fonseca, n.º 178, 2º Esq 1099-067 Lisboa Portugal
French: SALUS Ljubljana, d.d., Mašera Spasićeva ulica 10, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
Slovak: Mašera Spasićeva ulica 10, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
French: Toutefois, un signal était noté en faveur d'une augmentation du risque de troubles du comportement avec plus d'effets de type agressivité et comportement hostile.
Slovak: Výbor CHMP vzal do úvahy, že neexistuje žiadny signál zvýšeného rizika samovražedného správania v štúdiách s atomoxetínom, vyskytovali sa však signály o zvýšenom riziku abnormálneho správania s väčšou agresivitou a hostilitou.
French: Przemysłowa 2, 35-959 Rzeszów, Poland
Slovak: ICN Polfa Rzeszów S.A., ul. Przemysłowa 2, 35-959 Rzeszów, Poland
French: BIOMEDICA-CHEMICA AE, 25 G.LYRA 14564 K.Kifissia, Greece
Slovak: AE, 25 G.LYRA 14564 K.Kifissia, Greece
French: Biores Italia S.r.l.
Slovak: Taliansko Biores Italia S.r.l.
French: Felixsan 50mgFilmtabletten
Slovak: Felixsan 50mg-Filmtabletten
French: Christensens Vej 1 DK-3000 Helsingör Danmark (DNK)
Slovak: PLIVA Pharma Nordic A/S H.P. Christensens Vej 1 DK-3000 Helsingör Danmark (DNK)
French: Castel San Giorgio 84083 Salerno Italy
Slovak: Castel San Giorgio 84083
French: Mianserin Organon 10mg 10 mg
Slovak: Mianserin Organon 10mg
French: A/S GEA Farmaceutisk Fabrik Holger Danskes Vej 89 2000 Frederiksberg Danmark (DNK)
Slovak: A/S GEA Farmaceutisk Fabrik, Holger Danskaes Vej 89, DK - 2000 Fraderiksberg
French: GlaxoSmithKline B.V.
Slovak: Holandsko GlaxoSmithKline B.V.
French: DISTA, Avda.
Slovak: Španielsko DISTA, Avda.
French: Médicaments contenant de la venlafaxine ayant une autorisation de mise sur le marché dans l'Union Européenne
Slovak: VENLAFAXÍN obsahujúce liečivé prípravky s rozhodnutím o registrácii v Európskej Únii
French: Organon Ges.m.b.H., Siebenbrunnengasse 21, 1050 Wien, Austria
Slovak: Siebenbrunnengasse 21, 1050 Wien, Austria
French: Royaume-Uni Schein Pharmaceutical UK Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
Slovak: Schein Pharmaceutical UK Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
French: Desiflu voxamin 50 mg 50 mg
Slovak: Desiflu voxamin 50 mg
French: Mianserin Organon 60mg 60 mg
Slovak: Mianserin Organon 60mg
French: Portugal toLife - Produtos Farmacêuticos, S.A., Estrada Consiglieri Pedroso nº 71, Edificio B 1ª - Queluz de Baixo 2730055 Barcarena Portugal
Slovak: Pedroso nº 71, Edificio B 1ª - Queluz de Baixo 2730055 Barcarena Portugal
French: Latvian JSC Grindeks, Krustpils ul.
Slovak: Grindeks, Krustpils ul.
French: Luxembourg LUNDBECK S.A., 225 AV. Moliére B-1050 Bruxelles
Slovak: Luxembursko LUNDBECK S.A., 225 AV.
French: PLIVA Pharma Nordic A/S H.P.
Slovak: PLIVA Pharma Nordic A/S H.P. Christensens Vej 1 DK-3000
French: LABORATORIOS EDIGEN, S.A, Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid Las Matas 28290, Spain
Slovak: Španielsko LABORATORIOS EDIGEN, S.A, Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid Las Matas 28290, Spain
French: Allemagne ct-Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a
Slovak: Nemecko ct-Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a D-13407 Berlin
French: Mare de Déu de Montserrat, 221 Barcelona 08041, Spain
Slovak: Mare de Déu de Montserrat, 221, 08041
French: Fluxone Divule 20 mg ueberzogene Tabletten
Slovak: Divule 20 mg ueberzogene Tabletaten
French: Via Bianchi Maria Visconti 20122 Milano, Italy
Slovak: Visconti 20122 Milano, Italy
French: Fluoxstad 20 mg Tabletten
Slovak: Fluoxstad 20 mg Tabletaten
French: Bluepharma - Indústria Farmacêutica, S.A., São Martinho do Bispo 3041-801 Coimbra Portugal
Slovak: São Martinho do Bispo 3041-801
French: Pliva Kraków Zakłady Farmaceutyczne S.A. ul.
Slovak: Pliva Kraków Zakłady Farmaceutyczne S.A. ul. Mogilska 80
French: LABORATORIOS EDIGEN, S.A, Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid, Las Matas 28290, Spain
Slovak: Španielsko LABORATORIOS EDIGEN, S.A, Chile 8, 2º Oficina 203.Edificio Euromadrid, Las Matas 28290, Spain
French: Organon, P.O. Box 20, Oss, Netherland
Slovak: Box 20, Oss, Netherland
French: Estrada Nacional 10, Km 140,260 2696-901 Bobadela Portugal
Slovak: Estrada Nacional 10, Km 140,260
French: Lacer, S.A., Calle Sardenya, 350 E08025 Barcelona Espanha
Slovak: Calle Sardenya, 350 E08025 Barcelona Espanha
French: I.C.C.
Slovak: C.T.
French: Mianserin 30mg Holsten 30 mg
Slovak: Mianserin 30mg Holsten
French: Europark Oost 34, 9100 St. Niklaas, Belgium
Slovak: Oost 34, 9100 St.
French: IPSO Pharma S.r.l.
Slovak: Taliansko IPSO Pharma S.r.l.
French: LABORATORIOS CINFA, S.A., Olaz-Chipi, 10.
Slovak: Olaz-Chipi, 10. Polig.
French: Abbott S.p.A.
Slovak: Taliansko Abbott S.p.A.
French: REMEDICA LTD, AHARNON STR, P.O.BOX 51706, INDUSTRIAL ESTATE 3508 LEMESOS, CYPRUS
Slovak: LTD, AHARNON STR, P.O.BOX 51706, INDUSTRIAL ESTATE 3508 LEMESOS, CYPRUS
French: Allemagne Aliud Pharma GmbH & Co.KG Postfach 1380
Slovak: & Co.KG Postfach 1380
French: Mutan 20mgFilmtabletten
Slovak: Mutan 20mg-Filmtabletten
French: Ranbaxy (UK) Ltd 95 Park Lane Mayfair London WIK 7TE, UK
Slovak: Ltd 95 Park Lane Mayfair London WIK 7TE, UK
French: Gréce
Slovak: Greece
French: Royaume-Uni Synthon BV, Microweg 22, Nijmegen, 6546 CM, Netherlands
Slovak: Veľká Británia Synthon BV, Microweg 22, Nijmegen, 6546 CM, Netherlands
French: LACER, S.A, Sardenya, 350, 08025 Barcelona, Spain
Slovak: Španielsko LACER, S.A, Sardenya, 350, 08025 Barcelona, Spain
French: Tolvon, tablets 3 mg 30 mg
Slovak: Tolvon, tablets 3 mg
French: Laboratório B. A. Farma, Lda., Rua Prof. Sousa da Câmara, 207-211 1074803 Lisboa Portugal
Slovak: Sousa da Câmara, 207-211 1074803
French: Glaxo Smith Kline Kft., Csörsz u. 43.
Slovak: GLAXO SMITH KLINE S.A.
French: Asentra 100 mg Tabletten, coated tablets
Slovak: Asentra 100 mg Tabletaten, coated tablets
French: Lampugnani Farmaceutici S.p.A.
Slovak: Taliansko Lampugnani Farmaceutici S.p.A.
French: Prodome - Companhia Portuguesa de Genéricos, Lda., Rua Gomes Freire, n.º 9-A 1150-175 Lisboa Portugal
Slovak: Rua Gomes Freire, n.º 9-A 1150-175 Lisboa Portugal