FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Conserver AVONEX PEN dans l'emballage intérieur à l'abri de la lumière (voir rubrique 6.5).
Danish: Opbevar AVONEX PEN i den indre æske for at beskytte den mod lys (se pkt.
French: Conserver le stylo Avonex dans l'emballage d'origine à l'abri de la lumière.
Danish: Opbevar Avonex pen i den originale pakning for at beskytte den mod lys.
French: Des données limitées sur l'efficacité/sécurité d'utilisation de 15 microgrammes d'AVONEX par voie IM une fois par semaine (n = 8), comparativement à «l'absence de traitement» (n = 8), avec un suivi allant jusqu'à 4 ans sont disponibles.
Danish: én gang om ugen (n=8) sammenlignet med ingen behandling (n=8) med opfølgning i 4 år viste resultater i overensstemmelse med resultaterne hos voksne.
French: Danemark
Danish: Danmark.
French: - Sensation d'être faible et fatigué - Troubles du sommeil - Dépression - Bouffée de chaleur - Nez qui coule - Diarrhée (selles liquides) - Sensation de malaise, malaise (nausées ou vomissements) - Engourdissement ou fourmillement cutané - Éruption ou contusion cutanées - Transpiration augmentée, sueurs nocturnes - Douleurs au niveau des muscles, des articulations, des bras, des jambes, ou du cou - Crampes musculaires, raideur dans les articulations et les muscles - Douleur, contusion et rougeur au site d'injection - Modifications des résultats des examens sanguins.
Danish: - søvnbesvær - depression - hedeture - løbende næse - diaré (løs afføring) - kvalme eller opkastning - følelsesløshed eller prikkende fornemmelse i huden - udslæt, blå mærker på huden - øget svedafsondring, natlige svedudbrud - smerte i muskler, led, arme, ben eller nakke/hals - muskelkramper, stivhed i led og muskler - smerte, blå mærker og rødme ved injektionsstedet - ændringer i blodprøveværdier.
French: Vous ne devriez réaliser qu'une seule injection avec Avonex Pen une fois par semaine.
Danish: Du må kun injicere med en Avonex Pen, én gang om ugen.
French: C. Effectuer l'injection Nettoyer et tendre le site d'injection
Danish: Rens og stræk huden ved injektionsstedet
French: *Effet de classe pour les médicaments contenant de l'interféron bêta (voir rubrique 4.4)
Danish: *Klasseetiket til interferon-beta-præparater (se pkt.
French: Toutefois, selon votre corpulence, votre médecin peut prescrire l'utilisation d'une aiguille plus courte et plus fine.
Danish: Din læge kan ordinere en kortere og tyndere kanyle til dig, afhængigt af din legemstype.
French: AVONEX 30 microgrammes/0,5 mL solution injectable Interféron bêta-1a
Danish: AVONEX 30 mikrogram/0,5 ml injektionsvæske, opløsning Interferon beta-1a
French: Contenu de l'emballage et autres informations Ce que contient AVONEX PEN
Danish: Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger AVONEX PEN indeholder:
French: Autre aiguille :
Danish: Alternativ kanyle:
French: En l'absence de réfrigérateur, AVONEX PEN peut être conservé à température ambiante (entre 15 °C et 30 °C) pendant une durée n'excédant pas une semaine.
Danish: Er der ikke noget køleskab til rådighed, kan AVONEX PEN opbevares ved stuetemperatur (mellem 15 °C og 30 °C) i op til én uge.
French: À conserver dans l'emballage d'origine à l'abri de la lumière.
Danish: Opbevar pennen i den originale emballage for at beskytte den mod lys.
French: - La solution est colorée ou présente des particules en suspension.
Danish: Opløsningen er farvet, eller du kan se partikler flyde rundt i væsken.
French: Chaque stylo prérempli à usage unique, jetable, contient une seule dose d'AVONEX.
Danish: Hver fyldt engangspen indeholder en enkelt dosis AVONEX.
French: Investigations fréquent peu fréquent fréquence indéterminée lymphopénie, leucopénie, neutropénie, baisse de l'hématocrite, hyperkaliémie, augmentation de l'urée sanguine,
Danish: Undersøgelser almindelig ikke almindelig ikke kendt nedsat lymfocyttal, nedsat leukocyttal, nedsat neutrofiltal, nedsat hæmatokrit, forhøjet kalium i blodet, forhøjet blod urea nitrogen nedsat trombocyttal vægttab, vægtforøgelse, abnorme leverfunktionstests
French: En cas de fuite, vous risquez de ne pas recevoir la dose complète.
Danish: du får muligvis ikke den fulde dosis, hvis den lækker.
French: Problèmes hépatiques
Danish: Leverproblemer
French: AVONEX doit être administré avec prudence chez les patients présentant des troubles dépressifs ou des antécédents de dépression, avec ou sans idées suicidaires (voir rubrique 4.3).
Danish: AVONEX bør administreres med forsigtighed til patienter med tidligere eller nuværende depressive lidelser.
French: Contenu (concentration)
Danish: Lægemiddelform Administration Emballage Indhold (Koncentration)
French: L'activité dans le cerveau est faible.
Danish: Aktiviteten i hjernen er lav.
French: Date de première autorisation : 22 mai 2017
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 22. maj 2017
French: Les patients ayant reçu un traitement non chirurgical avaient été traités au moins deux ans auparavant.
Danish: Patienter, der havde fået ikke-kirurgisk behandling, var blevet behandlet i mindst 2 år.
French: Il peut être utile d'estimer la dose efficace délivrée.
Danish: Det kan være nyttigt at estimere den effektive dosis, der blev administreret.
French: Ce médicament n'est pas destiné à des administrations régulières ou continues.
Danish: Dette lægemiddel er ikke beregnet til regelmæssig eller kontinuerlig administration.
French: Des mesures aseptiques appropriées doivent être prises.
Danish: Der skal træffes relevante aseptiske forholdsregler.
French: Axumin ne sera utilisé que dans des zones spécialement contrôlées.
Danish: Axumin vil kun blive brugt i særligt kontrollerede områder.
French: La clairance de l'activité à partir de la plupart des organes et tissus (à l'exception du pancréas) est lente.
Danish: Udvaskning af aktivitet fra de fleste organer og væv (bortset fra pancreas) sker langsomt.
French: Nucleis SA, 4000 Liège, Belgique.
Danish: Nucleis SA, 4000 Liège, Belgien.
French: Meldola (FC) Italie
Danish: Meldola (FC) Italien
French: Leur réception, leur stockage, leur utilisation, leur transfert et leur élimination sont soumis aux réglementations et/ou aux autorisations appropriées de l'autorité compétente.
Danish: Modtagelse, opbevaring, anvendelse, overførsel og bortskaffelse af disse lægemidler er underlagt lovbestemmelser og/eller relevante licenser fra de relevante myndigheder.
French: Il existe des lois strictes concernant l'utilisation, la manipulation et l'élimination des produits radiopharmaceutiques.
Danish: Der er en streng lovgivning omkring anvendelse, håndtering og bortskaffelse af radioaktive lægemidler.
French: Radioactif
Danish: radioaktivt
French: La durée totale habituelle de l'examen est de 20 à 30 minutes.
Danish: Scanningens samlede varighed er typisk 20-30 minutter.
French: Vous n'aurez pas à conserver ce médicament.
Danish: Du vil ikke blive bedt om at opbevare lægemidlet.
French: Dans les études cliniques, des effets indésirables ont été rapportés par moins de 1 patient sur 100 ayant reçu le produit.
Danish: I kliniske studier er der rapporteret bivirkninger hos mindre end 1 ud af 100 patienter, der har fået lægemidlet.
French: Pour les instructions concernant la dilution du médicament avant administration, voir la rubrique 12.
Danish: For instruktioner om fortynding af lægemidlet før administration, se pkt.
French: La voie majeure d'élimination est la voie rénale.
Danish: Den væsentligste eliminationsvej er gennem nyrerne.
French: En raison du procédé de fabrication, certains flacons sont distribués avec des bouchons en caoutchouc percés.
Danish: Som et resultat af fremstillingsprocessen distribueres nogle hætteglas med perforerede gummipropper.
French: Ce sera la quantité la plus faible nécessaire pour obtenir les informations souhaitées.
Danish: Mængden vil være så lille som mulig til at opnå de ønskede data.
French: Les contacts étroits avec les jeunes enfants et les femmes enceintes doivent être limités pendant les 12 heures suivant l'injection.
Danish: Tæt kontakt med børn og gravide kvinder skal begrænses de første 12 timer efter injektionen.
French: Dose moyenne absorbée par unité d'activité administrée (µGy/MBq)
Danish: Gennemsnitlig absorberet dosis pr. enhed administreret aktivitet (µGy/MBq)
French: Les valeurs ont été calculées à partir des données de biodistribution chez l'homme à l'aide du logiciel OLINDA/EXM (Organ Level Internal Dose Assessment/Exponential Modeling).
Danish: Værdierne er beregnet ud fra humane biodistributionsdata ved brug af OLINDA/EXM-software (Organ Level Internal Dose Assessment/Exponential Modeling).
French: Une corrélation clinique, pouvant inclure un examen histopathologique du site de récidive suspecté, doit être envisagée le cas échéant.
Danish: Klinisk korrelation, der kan indbefatte histopatologisk vurdering af det formodede recidivsted, bør overvejes, hvor det er hensigtsmæssigt.
French: Ce médicament contient jusqu'à 39 mg de sodium par dose.
Danish: Dette lægemiddel indeholder op til 39 mg natrium pr. dosis.
French: Le spécialiste en médecine nucléaire vous indiquera si vous devez prendre d'autres précautions particulières après avoir reçu ce médicament.
Danish: Den nuklearmedicinske læge vil fortælle dig, om du skal tage andre særlige forholdsregler, når du har fået dette lægemiddel.
French: Les exigences relatives à la soumission des rapports périodiques actualisés de sécurité pour ce médicament sont définies dans la liste des dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévue à l'article 107 quater, paragraphe 7, de la directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments.
Danish: Kravene for fremsendelse af periodiske, opdaterede sikkerhedsindberetninger for dette lægemiddel fremgår af listen over EU-referencedatoer (EURD list) som fastsat i artikel 107c, stk. 7, i direktiv 2001/83/EF, og alle efterfølgende opdateringer offentliggjort på den europæiske webportal for lægemidler.
French: L'élimination urinaire est lente et de l'ordre d'environ 3 % de la radioactivité administrée en 4 heures et 5 % en 24 heures.
Danish: Udskillelsen i urinen er langsom og når ca. 3 % af den administrerede radioaktivitet inden for 4 timer og 5 % inder for 24 timer.
French: Justification du bénéfice/risque individuel
Danish: Individuel vurdering af benefit/risk-forholdet
French: Le spécialiste en médecine nucléaire qui supervise l'examen déterminera la quantité d'Axumin à utiliser dans votre cas.
Danish: Den nuklearmedicinske læge med ansvar for undersøgelsen afgør, hvor meget Axumin der skal bruges i dit tilfælde.
French: Préparation du patient
Danish: Forberedelse af patienten
French: La dose efficace étant de 8,2 mSv lorsque l'activité maximale recommandée de 370 MBq est administrée, la probabilité de survenue de ces effets indésirables devrait être faible.
Danish: Da den effektive dosis er 8,2 mSv, når den maksimalt anbefalede aktivitet på 370 MBq administreres, forventes det, at sandsynligheden for disse uønskede hændelser er lille.
French: Advanced Accelerator Applications, 13005 Marseille, France.
Danish: Advanced Accelerator Applications, 13005 Marseille, Frankrig.
French: Les données de l'examen histopathologique de référence étaient disponibles pour 99 des 115 patients.
Danish: Histopatologiske standarddata (standard of truth data) var tilgængelige for 99 af de 115 forsøgspersoner.
French: Le matériel d'auto-formation des professionnels de la santé doit contenir les éléments-clés suivants :
Danish: Selvstudiematerialet for sundhedspersonale skal indeholde følgende:
French: Classe pharmacothérapeutique : Autres produits radiopharmaceutiques à usage diagnostique pour la détection de tumeurs, Code ATC : V09IX12
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Andre diagnostiske radiofarmaka til tumordetektion, ATC-kode: V09IX12
French: Norsk medisinsk syklotronsenter AS, 0372 Oslo, Norvège.
Danish: Norsk medisinsk syklotronsenter AS, 0372 Oslo, Norge.
French: Il n'a été réalisé d'études de la fertilité.
Danish: Der er ikke udført fertilitetsstudier.
French: Une injection est généralement suffisante pour réaliser l'examen dont a besoin votre médecin.
Danish: Det er normalt nok med én injektion til den undersøgelse, som lægen skal foretage.
French: Il n'a pas été mené d'études de cancérogenèse à long terme.
Danish: Der er ikke udført langvarige karcinogenicitetsstudier.
French: D'un point de vue microbiologique, le produit doit être utilisé immédiatement, sauf si la méthode d'ouverture/de prélèvement de la dose/de dilution prévient le risque de contamination microbienne.
Danish: Fra en mikrobiologisk synsvinkel bør præparatet anvendes med det samme, medmindre metoden til åbning/optrækning i sprøjten/fortynding udelukker risiko for kontaminering med mikroorganismer.
French: Le RCP complet d'Axumin figure sous forme de document séparé dans l'emballage du médicament, afin de fournir aux professionnels de santé des informations scientifiques et pratiques supplémentaires sur l'administration et l'utilisation de ce radiopharmaceutique.
Danish: Det fulde produktresumé for Axumin er vedlagt pakningen som separat dokument for at give sundhedspersonalet yderligere videnskabelige og praktiske oplysninger om anvendelse og administration af dette radioaktive lægemiddel.
French: Ce médicament est conservé dans des locaux appropriés sous la responsabilité du spécialiste.
Danish: Dette lægemiddel opbevares på passende vis under speciallægens ansvar.
French: Dans le cas contraire, les durées et conditions de conservation en cours d'utilisation relèvent de la responsabilité de l'utilisateur.
Danish: Hvis præparatet ikke anvendes med det samme, er opbevaringstiden og opbevaringsbetingelserne under anvendelse brugerens ansvar.
French: Axumin contient du sodium
Danish: Axumin indeholder natrium
French: Tableau 3 : Doses de rayonnement absorbées chez les adultes recevant Axumin Organe/Tissu
Danish: Tabel 3: Estimerede absorberede stråledoser hos voksne patienter, der har fået Axumin Organ/væv
French: Cependant, en cas de surdosage, vous recevrez le traitement approprié.
Danish: Hvis det alligevel skulle ske, vil du få den nødvendige behandling.
French: Avant la mise sur le marché d'Axumin dans chaque État membre, le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché (TAMM) doit convenir avec l'autorité compétente nationale du contenu et du format du programme éducatif.
Danish: Inden Axumin lanceres i de enkelte medlemsstater, skal indehaveren af markedsføringstilladelsen indgå en aftale med den relevante nationale myndighed om indholdet og formen af oplæringsprogrammet.
French: La fluciclovine n'est pas incorporée dans les protéines.
Danish: Fluciclovin inkorporeres ikke i proteiner.
French: Il est recommandé de commencer l'acquisition d'images à mi-cuisse et de remonter jusqu'à la base du crâne.
Danish: Det anbefales, at billedoptagelsen starter midt på låret og fortsætter op til kraniebunden.
French: Le patient doit être incité à boire suffisamment et à uriner aussi souvent que possible pendant les premières heures suivant l'examen afin de diminution l'exposition de la vessie aux rayonnements.
Danish: Patienten skal opfordres til at drikke rigelige mængder væske og tømme blæren så ofte som muligt de første timer efter scanningen for at reducere blærens eksponering for stråling.
French: Advanced Accelerator Applications 3 rue Charles Lauer 92210 Saint Cloud France
Danish: Advanced Accelerator Applications 3 rue Charles Lauer 92210 Saint Cloud Frankrig
French: Le patient doit être placé en décubitus dorsal avec les bras au-dessus de la tête.
Danish: Patienten skal ligge på ryggen med armene op over hovedet.
French: PSA (ng/mL)
Danish: PSA (nanog/ml)
French: Le flacon ne doit pas être ouvert avant d'avoir désinfecté le bouchon ; la solution doit être prélevée à travers le bouchon en utilisant une seringue unidose munie d'un protège-seringue approprié et d'une aiguille stérile à usage unique ou d'un système de préparation automatisé agréé.
Danish: Hætteglasset må ikke åbnes, før proppen er blevet desinficeret; injektionsvæsken skal trækkes op gennem proppen ved brug af en engangssprøjte med en tilstrækkeligt beskyttende afskærmning og en steril engangsnål eller ved brug af et godkendt automatisk applikationssystem.
French: Volume : {xx,x} mL
Danish: Volumen: {xx,x} ml
French: Administration d'Axumin et réalisation de l'examen
Danish: Indgivelse af Axumin og gennemførelse af undersøgelsen
French: Activité : {YYYY} MBq dans {xx,x} mL le {JJ/MM/AAAA} à {hh:mm}{fuseau horaire}
Danish: Aktivitet: {YYYY} MBq i {xx,x} ml kl. {tt.mm}{tidszone} {DD/MM/ÅÅÅÅ}
French: Après l'administration, la fluciclovine (18F) est distribuée immédiatement dans le foie (14 % de l'activité administrée), le pancréas (3 %), les poumons (7 %), la moelle rouge (12 %) et la paroi cardiaque (4 %).
Danish: Efter administration fordeles fluciclovin (18F) hurtigt til leveren (14 % af den administrerede aktivitet), pancreas (3 %), lungerne (7 %), den røde knoglemarv (12 %) og hjertevæggen (4 %).
French: En général, l'examen débute 5 minutes environ après l'injection d'Axumin.
Danish: Scanningen påbegyndes typisk ca. 5 minutter efter injektion af Axumin.
French: Seules les solutions limpides exemptes de particules visibles doivent être utilisées.
Danish: Kun en klar injektionsvæske uden synlige partikler må bruges.
French: L'utilisation d'Axumin implique une exposition à de faibles quantités de radioactivité.
Danish: Brug af Axumin indebærer, at du udsættes for små mængder radioaktivitet.
French: Informez le spécialiste en médecine nucléaire si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament, car il pourrait interférer avec l'interprétation des images.
Danish: Fortæl det altid til den nuklearmedicinske læge, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig, da andre lægemidler kan have betydning for fortolkningen af billederne.
French: La TEP doit débuter 3 à 5 minutes (délai cible 4 minutes) après la fin de l'injection ; une durée d'acquisition d'images de 3 minutes par position du lit est recommandée.
Danish: PET-scanningen skal påbegyndes 3-5 minutter (mål 4 minutter) efter injektionen; en optagelsestid på 3 minutter pr. lejeposition anbefales.
French: Ils sont présentés ci-dessous par classe de système d'organes MedDRA.
Danish: Bivirkningerne er anført nedenfor i henhold til MedDRA-systemorganklasse.
French: L'activité de la fluciclovine (18F) doit être mesurée avec un activimètre immédiatement avant l'injection.
Danish: Aktiviteten af fluciclovin (18F) skal måles med et aktivimeter umiddelbart inden injektion.
French: Sujets âgés Aucun ajustement de l'activité n'est nécessaire.
Danish: Ældre Dosisjustering er ikke nødvendig.
French: La clairance sanguine de l'activité du 18F est telle qu'environ la moitié de la concentration sanguine maximale de 18F est atteinte une heure environ après l'administration.
Danish: Udvaskning af 18F-aktivitet fra blodet er sådan, at ca. 50% af maksimumkoncentrationen af 18F i blodet nås ca. 1 time efter administration.
French: Le volume maximal recommandé d'injection de la solution d'Axumin non diluée est de 5 mL.
Danish: Den anbefalede maksimumvolumen ved injektion af ufortyndet Axumin er 5 ml.
French: L'examen histologique des sites extraprostatiques (ganglions régionaux ou sites à distance) n'était réalisé que pour les sites dont les résultats d'imagerie étaient positifs.
Danish: Histologisk vurdering af steder uden for prostata (enten regionale lymfeknuder eller fjernere steder) blev kun gennemført for steder med positive billedfund.
French: Ce médicament ne sera manipulé et ne vous sera administré que par du personnel formé et qualifié pour l'utiliser en toute sécurité.
Danish: Lægemidlet vil kun blive håndteret og givet til dig af kvalificerede personer, der er uddannet til at bruge det sikkert.
French: Un surdosage est peu probable car vous ne recevrez qu'une seule dose d'Axumin contrôlée de façon précise par le spécialiste en médecine nucléaire qui supervise l'examen.
Danish: Det er ikke sandsynligt, at du får for meget Axumin, da du kun får en enkelt dosis, der er nøje fastsat af den nuklearmedicinske læge, der har ansvar for undersøgelsen.
French: Les procédures d'administration doivent être effectuées de façon à minimiser le risque de contamination du médicament et d'irradiation des opérateurs.
Danish: Administrationsprocedurerne skal udføres på en sådan måde, at risikoen for kontaminering af præparatet og bestråling af personalet minimeres.
French: L'augmentation de la durée d'acquisition au-dessus du pelvis peut améliorer la sensibilité de détection de lésions.
Danish: Ved at forlænge optagelsestiden over bækkenet kan følsomheden til detektion af sygdommen øges.
French: Seibersdorf Labor GmbH, 2444 Seibersdorf, Autriche.
Danish: Seibersdorf Labor GmbH, 2444 Seibersdorf, Østrig.
French: Le fluor (18F) se désintègre en oxygène stable (18O) avec une demi-vie d'environ 110 minutes en émettant un rayonnement positonique d'une énergie maximale de 634 keV, suivi de rayonnements d'annihilation photoniques de 511 keV.
Danish: Fluor (18F) henfalder til stabilt oxygen (18O) med en halveringstid på 110 minutter ved udsendelse af positronstråling med en maksimalenergi på 634 keV, efterfulgt af foton-annihilationsstråling på 511 keV.
French: Axumin ne doit pas être utilisé après la date de péremption indiquée sur l'étiquette du conteneur blindé après Exp.
Danish: Axumin må ikke anvendes efter den udløbsdato, der står efter Exp på etiketten på afskærmningen.
French: L'activité administrée doit dans tous les cas être aussi faible que raisonnablement possible pour obtenir les informations diagnostiques recherchées.
Danish: Den indgivne aktivitet skal under alle omstændigheder være den lavest mulige, der er nødvendig for at opnå den nødvendige diagnostiske information.
French: Durée de l'examen
Danish: Undersøgelsens varighed
French: L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Axumin dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans le diagnostic du métabolisme des acides aminés dans les tumeurs solides (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med Axumin i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population til diagnosticering af aminosyremetabolismen i solide tumorer (se pkt.
French: La fluciclovine (18F) est un acide aminé de synthèse qui est transporté à travers les membranes cellulaires des mammifères par des transporteurs d'acides aminés tels que LAT-1 et ASCT2.
Danish: Fluciclovin (18F) er en syntetisk aminosyre, der transporteres gennem mammale cellemembraner via aminosyretransportører som f.eks. LAT-1 og ASCT2.
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR ÉTIQUETTE DU CONTENEUR BLINDÉ
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ETIKET PÅ AFSKÆRMNING
French: De plus, la fixation de la fluciclovine peut être augmentée par une réaction inflammatoire à une radiothérapie ou cryothérapie récente.
Danish: Desuden kan fluciclovin-optagelsen øges ved en inflammatorisk reaktion på nylig strålebehandling eller kryoterapi.
French: La fixation par les tumeurs est rapide, le contraste maximal entre le tissu tumoral et le tissu sain étant observé 4 à 10 minutes après l'injection et se maintenant pendant environ 30 minutes, avec une diminution de 61 % de la fixation tumorale moyenne 90 minutes après l'injection.
Danish: Optagelsen i tumorer sker hurtigt, idet den største forskel mellem optagelse i tumorer og optagelse i normalt væv ses 4-10 minutter efter injektion og opretholdes i ca. 30 minutter; den gennemsnitlige optagelse i en tumor er faldet med 61 % 90 minutter efter injektion.
French: Une TDM doit être réalisée pour la correction d'atténuation et la corrélation anatomique.
Danish: En CT-scanning udføres med henblik på attenuationskorrektion og anatomisk korrelation.
French: Extraprostatique (récidive pelvienne et à distance)
Danish: Uden for prostata (recidiv i bækken og distalt)
French: Seibersdorf Labor GmbH Grundstück Nr. 482/2 EZ 98 KG 2444 Seibersdorf AUTRICHE
Danish: Seibersdorf Labor GmbH Grundstück Nr. 482/2 EZ 98 KG 2444 Seibersdorf Østrig
French: Solution incolore limpide.
Danish: Klar, farveløs opløsning.