FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: Diclofenacnatrium Naklofen SR
Estonian: Diclofenac sodium Naklofen SR
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Estonian: Diclofenac sodium VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Dutch: Diclofenacnatrium DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Estonian: Diclofenac sodium DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Dutch: Diclofenacnatrium Mercury Pharms Diclofenac Oplossing voor injectie
Estonian: Diclofenac sodium Mercury Pharms Diclofenac Solution for Injection
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Estonian: Diclofenac sodium VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 100 Heumann Supp.
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac 100 Heumann Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-SR 75
Estonian: Diclofenac sodium Diclo-SR 75
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 75 SL - 1 A Pharma
Estonian: Diclofenac sodium Diclo 75 SL - 1 A Pharma
Dutch: Griekenland DEMO ABEE 21ST Km National Highway Athens-Lamia, 14565 Greece
Estonian: 21ST Km National Highway Athens-Lamia, 14565 Greece
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Mylan-75 Retard
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Mylan-75 Retard
Dutch: 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
Estonian: Morningside Healthcare Limited 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Express Forte
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren Express Forte
Dutch: Diclofenacnatrium Modifenac
Estonian: Diclofenac sodium Modifenac
Dutch: Diclofenacnatrium Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Estonian: Diclofenac sodium Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 75mg prolonged release tablets.
Estonian: Diclofenac sodium Diclo 75 mg prolonged release tablets.
Dutch: Jorge Comín (médico pediatra), 3-bajos 46015 Valencia Spain
Estonian: Jorge Comín (médico pediatra), 3-bajos
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 100 retard Heumenn
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac 100 retard Heumenn
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac AL 50 Supp.
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac AL 50 Supp.
Dutch: Diclofenackalium Optalidon Zahnschmerz mit
Estonian: Diclofenac potassium Optalidon Zahnschmerz mit
Dutch: 12-16 Addiscombe Road Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
Estonian: Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTAREN INJECTION
Estonian: Diclofenac sodium VOLTAREN INJECTION
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTAREN RETARD SUSTAINED
Estonian: Diclofenac sodium VOLTAREN RETARD SUSTAINED
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Diclac 150 Duo
Estonian: Diclofenacum natricum Diclac 150 Duo
Dutch: Actavis Deutschland GmbH & Co. KG
Estonian: Actavis Deutschland GmbH & Co.
Dutch: Diclofenacnatrium Flamatak MR Tablets 75mg
Estonian: Diclofenac sodium Flamatak MR Tablets 75 mg
Dutch: Diclofenacnatrium EVINOPON
Estonian: Diclofenac sodium EVINOPON
Dutch: Diclofenacnatrium Mercury Pharms Econac XL
Estonian: Diclofenac sodium Mercury Pharms Econac XL Prolonged
Dutch: Griekenland Pfizer Hellas A.E. Messoghion Ave. 243
Estonian: Pfizer Hellas A.E. Messoghion Ave. 243 Neo Psychiko 15451 Greece
Dutch: Diclofenacnatrium Diclac 75 mg Prolonged -Release
Estonian: Diclofenac sodium Diclac 75 mg Prolonged -Release
Dutch: Diclofenacnatrium Dicloberl N 75
Estonian: Diclofenac sodium Dicloberl N 75
Dutch: Laboratoires Genevrier 280, rue de Goa Les Trois Moulins - Parc de Sophia Antipolis 06600 Antibes France
Estonian: Les Trois Moulins - Parc de Sophia Antipolis
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-XL 100
Estonian: Diclofenac sodium Diclo-XL 100
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac G.L.
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac G.L.
Dutch: Diclofenackalium Voltaren K Migräne 50mg
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren K Migräne 50 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Klofen L
Estonian: Diclofenacum natrium Klofen L
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENACO LLORENS 75 mg solución inyectable
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENACO LLORENS 75 mg solución inyectable
Dutch: Diclofenacnatrium NAKLOFEN DUO TOBOLKY
Estonian: Diclofenacum natricum NAKLOFEN DUO TOBOLKY
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Acti
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren Acti
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac SFRotexmedica
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac SFRotexmedica
Dutch: Diclofenacnatrium Majamil PPH
Estonian: Diclofenacum natricum Majamil PPH
Dutch: Diclofenackalium DICLOFENAC-KTEVA 50 MG COMPR
Estonian: Diclofenac potassium DICLOFENAC-KTEVA 50 MG COMPR
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Estonian: Diclofenacum natricum Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOWAL Supp.
Estonian: Diclofenac sodium DICLOWAL Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium Thiamini hydrochloridum Pyridoxini hydrochloridum Cyanocobalaminum
Estonian: Diclofenacum natricum Thiamini hydrochloridum Pyridoxini hydrochloridum Cyanocobalaminum
Dutch: Diclofenacnatrium DELIMON
Estonian: Diclofenac sodium DELIMON
Dutch: Diclofenackalium Areston
Estonian: Diclofenac potassium Areston
Dutch: Diclofenacnatrium NeurofenacKapseln
Estonian: Diclofenac sodium NeurofenacKapseln
Dutch: Injection
Estonian: Intramuskulaarne
Dutch: Diclofenackalium Instantin
Estonian: Diclofenac potassium Instantin
Dutch: Noorwegen Novartis Norge AS Nydalen Alle 37 A
Estonian: Novartis Norge AS Nydalen Alle 37 A 0484 Oslo Norway
Dutch: Diclofenackalium VOLTAREN DOLO 25 mg lágy kapszula
Estonian: Diclofenac potassium VOLTAREN DOLO 25 mg lágy kapszula
Dutch: TRATUL 50 mg 50mg
Estonian: TRATUL 50 mg
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Akti 25 mg soft capsules
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren Akti 25 mg soft capsules
Dutch: Diclofenacnatrium Enstar XL 100mg Tablets
Estonian: Diclofenac sodium Enstar XL 100 mg Tablets
Dutch: Diclofenacnatrium Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
Estonian: Diclofenac sodium Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC TEVA
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENAC TEVA
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac AL i.m.
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac AL i.m.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Mylan100 Retard
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Mylan100 Retard
Dutch: Diclofenacnatrium Deflamat 100 mgSuppositorien
Estonian: Diclofenac sodium Deflamat 100 mgSuppositorien
Dutch: Diclofenac free acid Voltarol Dispergeerbare tablets 50mg
Estonian: Diclofenac free acid Voltarol Dispersible Tablets 50 mg
Dutch: Diclofenackalium Adacium Rapid 50mg Tablets
Estonian: Diclofenac potassium Adacium Rapid 50 mg Tablets
Dutch: Diclofenacnatrium Misoprostolum
Estonian: Diclofenacu Misoprostolum
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC HEXAL AG
Estonian: DICLOFENAC HEXAL AG
Dutch: Diclofenackalium Voltaren 50 mg Pulver zur
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren 50 mg Pulver zur
Dutch: Diclofenacnatrium Codein phosphate hemihydrate
Estonian: Diclofenac sodium Codein phosphate hemihydrate
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen-75 Ampoules 75mg/2ml
Estonian: Diclofenac sodium Olfen-75 Ampoules 75 mg/2 ml
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTAREN DOLO FILM OMHULDE
Estonian: Diclofenac sodium VOLTAREN DOLO FILM COATED
Dutch: Diclofenackalium VOLTAREN RAPID 50 MG TABLETY
Estonian: Diclofenac potassium VOLTAREN RAPID 50 MG TABLETY
Dutch: Diclofenacnatrium Difene 100 mg Dual Release Capsules
Estonian: Diclofenac sodium Difene 100 mg Dual Release Capsules
Dutch: Diclofenacnatrium Motifene Capsules 75mg
Estonian: Diclofenac sodium Motifene Capsules 75 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac BMM Pharma
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac BMM Pharma
Dutch: Diclofenacnatrium Diclomelan retard 100 mg sustainedrelease tablets
Estonian: Diclofenacum natricum Diclomelan retard 100 mg sustainedrelease tablets
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENACO LLORENS 100 mg supositorios EFG
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENACO LLORENS 100 mg supositorios EFG
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 25 Heumenn
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac 25 Heumenn
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTAREN RETARD 75 mg comprimidos de liberación modificada
Estonian: Diclofenac sodium VOLTAREN RETARD 75 mg comprimidos de liberación modificada
Dutch: Diclofenacnatrium Difene 75 mg Dual Release Capsules
Estonian: Diclofenac sodium Difene 75 mg Dual Release Capsules
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac "Genericon" 50 mgFilmtabletten
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac "Genericon" 50 mgFilmtabletten
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac- 1 A Pharma 100 mg
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac- 1 A Pharma 100 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Mercury Pharms Econac SR
Estonian: Diclofenac sodium Mercury Pharms Econac SR Prolonged
Dutch: Diclofenackalium Diclofen Kalium KPC 25 mg Filmtabletten
Estonian: Diclofenac potassium Diclofen Kalium KPC 25 mg Filmtabletten
Dutch: Diclofenackalium EMINOCS
Estonian: Diclofenac potassico EMINOCS
Dutch: Diclofenacnatrium Tratul retard 100 mg - Filmtabletten
Estonian: Diclofenac sodium Tratul retard 100 mg - Filmtabletten
Dutch: Diclofenacnatrium Codeine phosphate hemihydrate
Estonian: Diclofenac sodium Codeine phosphate hemihydrate
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-CT 100 mg Supp.
Estonian: Diclofenac sodium Diclo-CT 100 mg Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENACO RATIOPHARM 50 mg comprimidos
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENACO RATIOPHARM 50 mg comprimidos
Dutch: Diclofenacnatrium Dicloberl retard 100 mg prolonged release capsules
Estonian: Diclofenacum natricum Dicloberl retard 100 mg prolonged release capsules
Dutch: Griekenland D.A.S.T.
Estonian: D.A.S.T.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 50 Heumenn Supp.
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac 50 Heumenn Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclomax SR
Estonian: Diclofenac sodium Diclomax SR
Dutch: Diclofenacnatrium Dolpasse 75 mgInfusionslösung
Estonian: Diclofenac sodium Dolpasse 75 mgInfusionslösung
Dutch: Diclofenackalium Cataflam 50, omhulde tabletten
Estonian: Diclofenac potassium Cataflam 50, omhulde tabletten
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 50 Heumann
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac 50 Heumann
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTARENE 50 mg, comprimé enrobé gastro-résistant
Estonian: Diclofenac sodium VOLTARENE 50 mg, comprimé enrobé gastro-résistant
Dutch: Diclofenacnatrium Polyflam-50
Estonian: Diclofenac sodium Polyflam-50
Dutch: Diclofenac 75 mg/Misoprostol 200 micrograms Tablet met gereguleerde afgiftes
Estonian: Diclofenac 75 mg/Misoprostol 200 micrograms modified release tablets
Dutch: Diclofenacnatrium Voltaren Retard 75 mg, tabletten met verlengde afgifte
Estonian: Diclofenac sodium Voltaren Retard 75 mg, tabletten met verlengde afgifte
Dutch: Diclofenacnatrium Voltaren 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie 25 mg/ml
Estonian: Diclofenac sodium Voltaren 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie 25 mg/ml
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac- 1 A Pharma 50 mg
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac- 1 A Pharma 50 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Polyflam-75
Estonian: Diclofenac sodium Polyflam-75
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Dolo
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren Dolo
Dutch: Diclofenackalium Cataflam 50
Estonian: Diclofenac potassium Cataflam 50
Dutch: Diclofenacnatrium Diclobene uno 150 mg
Estonian: Diclofenac sodium Diclobene uno 150 mg
Dutch: Nederland Disphar International B.V. Winkelskamp 6
Estonian: Disphar International B.V.
Dutch: Noorwegen ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Estonian: Tšehhi Vabariik ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Dutch: Diclofenacnatrium Dedolor akut 75 mg - Kapseln
Estonian: Diclofenac sodium Dedolor akut 75 mg - Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Thiamine hydrochloride Pyridoxine hydrochloride Cyanocobalamin
Estonian: Diclofenac sodium Thiamine hydrochloride Pyridoxine hydrochloride Cyanocobalamin
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Duo
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Duo
Dutch: Denemarken Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
Estonian: Prantsusmaa Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
Dutch: Diclofenackalium Otriflu, omhulde tabletten 12,5 mg
Estonian: Diclofenac potassium Otriflu, omhulde tabletten 12,5 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Dexcel-Pharma Dicloflex SR
Estonian: Diclofenac sodium Dexcel-Pharma Dicloflex SR
Dutch: Diclofenacnatrium DIFENE DUAL CAPSULE 100MG
Estonian: Diclofenac sodium DIFENE DUAL CAPSULE 100 MG
Dutch: Denemarken PharmaCoDane ApS Marielundvej 46 A
Estonian: PharmaCoDane ApS Marielundvej 46 A DK-2730 Herlev Denmark
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen Depocaps 100 mg Capsule met verlengde afgiftes, hard
Estonian: Diclofenacum natricum Olfen Depocaps 100 mg prolongedrelease capsules, hard
Dutch: Diclofenacnatrium Diclafenac PB retard 100mg
Estonian: Diclofenac sodium Diclafenac PB retard 100 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo KD 50
Estonian: Diclofenac sodium Diclo KD 50
Dutch: Diclofenac 50 mg/Misoprostol 200 micrograms Tablet met gereguleerde afgiftes
Estonian: Diclofenac 50 mg/Misoprostol 200 micrograms modified release tablets
Dutch: Diclofenacnatrium DOLOTREN DISPERSABLE comprimidos
Estonian: Diclofenac sodium DOLOTREN DISPERSABLE comprimidos
Dutch: Diclofenacnatrium URIGON
Estonian: Diclofenac sodium URIGON
Dutch: Diclofenacnatrium Diclac 150 mg ID 150mg
Estonian: Diclofenac sodium Diclac 150 mg ID 150 mg
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC TEVA 75 MG RETARD
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENAC TEVA 75 MG RETARD
Dutch: Diclofenacnatrium Effekton 100 mg Retardtabletten
Estonian: Diclofenac sodium Effekton 100 mg Retardtabletten
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac "Sandoz" retard 100 mg
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac "Sandoz" retard 100 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 50 - 1 A Pharma
Estonian: Diclofenac sodium Diclo 50 - 1 A Pharma
Dutch: Diclofenacnatrium Difene 50mg Capsules
Estonian: Diclofenac sodium Difene 50 mg Capsules
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Acti Forte 25mg
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren Acti Forte 25 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Na CF 25 mg/ml, oplossing voor injectie
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Na CF 25 mg/ml, oplossing voor injectie
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo KD 100
Estonian: Diclofenac sodium Diclo KD 100
Dutch: Diclofenacnatrium Voltaren®
Estonian: Diclofenac colestyramin Voltaren Resinat
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 25 - 1 A Pharma
Estonian: Diclofenac sodium Diclo 25 - 1 A Pharma
Dutch: Diclofenackalium Diclofenac Rapid Orifarm
Estonian: Diclofenacum kalium Diclofenac Rapid Orifarm
Dutch: Diclofenac INN natríum Diclomex
Estonian: Diclofenacum natricum Diclomex
Dutch: Diclofenacnatrium NERITAN GASTRO RESISTANT TABLET
Estonian: Diclofenac sodium NERITAN GASTRO RESISTANT TABLET
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo Divido
Estonian: Diclofenac sodium Diclo Divido
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-CT 50mg Supp.
Estonian: Diclofenac sodium Diclo-CT 50 mg Supp.
Dutch: Nederland Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Estonian: Tšehhi Vabariik Apotex Europe B.V.
Dutch: Diclofenacnatrium VERAL 75
Estonian: Diclofenacum natricum VERAL 75
Dutch: Diclofenacnatrium Rheumatac Retard Tablets 75mg
Estonian: Diclofenac sodium Rheumatac Retard Tablets 75 mg
Dutch: Morningside Healthcare Limited
Estonian: Ühendkuningriik Morningside Healthcare Limited 115 Narborough Road
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenacnatrium 100 mg Teva, zetpilen
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenacnatrium 100 mg Teva, zetpilen
Dutch: Diclofenackalium Eeze
Estonian: Diclofenac potassium Eeze
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Hikma 75 mg
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Hikma 75 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Retard Ratiopharm-100
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Retard Ratiopharm-100
Dutch: Diclofenacnatrium DiclacHexal retard 150 mg - Tabletten
Estonian: Diclofenac sodium DiclacHexal retard 150 mg - Tabletten
Dutch: Diclofenacnatrium Voltaren-100 Zäpfchen zetpil
Estonian: Diclofenac sodium Voltaren-100 Zäpfchen
Dutch: Diclofenacnatrium DI-RETARD 100 mg comprimidos de liberación modificada
Estonian: Diclofenac sodium DI-RETARD 100 mg comprimidos de liberación modificada
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Na ratiopharm retard
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Na ratiopharm retard
Dutch: Diclofenacnatrium Voltarol 12.5mg Suppositories
Estonian: Diclofenac sodium Voltarol 12.5 mg Suppositories
Dutch: Diclofenacnatrium DICLO DUO
Estonian: Diclofenac sodium DICLO DUO
Dutch: Diclofenacnatrium Dexcel-Pharma Dicloflex Retard
Estonian: Diclofenac sodium Dexcel-Pharma Dicloflex Retard
Dutch: Diclofenackalium Voltaren Dolo Liquid 12,5 mg
Estonian: Diclofenac potassium Voltaren Dolo Liquid 12,5 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Jutafenac 100 mg Retardtabletten
Estonian: Diclofenac sodium Jutafenac 100 mg Retardtabletten
Dutch: Diclofenackalium Vostar
Estonian: Diclofenac potassium Vostar
Dutch: Diclofenacnatrium Deflamat 50 mgKapseln
Estonian: Diclofenac sodium Deflamat 50 mgKapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen-25 Lactab 25mg
Estonian: Diclofenac sodium Olfen-25 Lactab 25 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenacnatrium Sandoz retard 100, tabletten met gereguleerde afgite
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenacnatrium Sandoz retard 100, tabletten met gereguleerde afgite
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenbeta 100 retard
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenbeta 100 retard
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac spezial 100mg Klinge
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac spezial 100 mg Klinge
Dutch: Diclofenacnatrium Voltaren Retard-100 100mg
Estonian: Diclofenac sodium Voltaren Retard-100 100 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Lidocainum hydrochloridum
Estonian: Diclofenacum natricum Lidocainum hydrochloridum
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenacratiopharm 100 mg Retardkapseln
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenacratiopharm 100 mg Retardkapseln
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC GERMED
Estonian: DICLOFENAC GERMED
Dutch: Diclofenacnatrium Enstar SR 75mg Tablets
Estonian: Diclofenac sodium Enstar SR 75 mg Tablets
Dutch: Diclofenacnatrium Slofenac 100mg SR 100mg
Estonian: Diclofenac sodium Slofenac 100 mg SR 100 mg
Dutch: Diclofenacnatrium DIFENE DUAL CAPSULE 75MG
Estonian: Diclofenac sodium DIFENE DUAL CAPSULE 75 MG
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC EG RETARD 75 MG
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENAC EG RETARD 75 MG
Dutch: Diclofenacnatrium Deflamat retard 100 mg - Kapseln
Estonian: Diclofenac sodium Deflamat retard 100 mg - Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Diclorapid 75 mg maagsapresistente capsules, hard
Estonian: Diclofenacum natricum Diclorapid 75 mg gastro-resistant capsules, hard
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen-50 Lactab 50mg
Estonian: Diclofenac sodium Olfen-50 Lactab 50 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Diclac 75 mg ID 75mg
Estonian: Diclofenac sodium Diclac 75 mg ID 75 mg
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC SANDOZ RETARD
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENAC SANDOZ RETARD
Dutch: Diclofenackalium DICLOFENAC ACTAVIS 12,5 mg, comprimé pelliculé
Estonian: Diclofenac potassium DICLOFENAC ACTAVIS 12,5 mg, comprimé pelliculé
Dutch: Diclofenacnatrium VURDON
Estonian: Diclofenac sodium VURDON
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenacnatrium Sandoz retard 75, tabletten met gereguleerde afgite
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenacnatrium Sandoz retard 75, tabletten met gereguleerde afgite
Dutch: Diclofenacnatrium Almiral 25 mg/ml oplossing voor injectie and infusion
Estonian: Diclofenacum natricum Almiral 25 mg/ml solution for injection and infusion
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC BIOGARAN 50 mg, comprimé pelliculé gastrorésistant
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENAC BIOGARAN 50 mg, comprimé pelliculé gastrorésistant
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC RETARD MYLAN
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENAC RETARD MYLAN
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac "S.Med" 75 mg/3 ml
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac "S.Med" 75 mg/3 ml
Dutch: Diclofenacnatrium Difene 100mg Suppositories
Estonian: Diclofenac sodium Difene 100 mg Suppositories
Dutch: Diclofenacnatrium Feloran
Estonian: Diclofenac sodium Feloran
Dutch: Diclofenackalium Diclofenac-Kalium STADA 25 mg
Estonian: Diclofenac potassium Diclofenac-Kalium STADA 25 mg
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC ANGENERICO
Estonian: DICLOFENAC ANGENERICO
Dutch: Diclofenackalium Voltatabs
Estonian: Diclofenac potassium Voltatabs
Dutch: Modified-release hard capsule
Estonian: Toimeainet modifitseeritult vabastav kapsel
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-Divido long 75mg
Estonian: Diclofenac sodium Diclo-Divido long 75 mg
Dutch: Diclofenacnatrium Diclac 75 Duo
Estonian: Diclofenacum natricum Diclac 75 Duo
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac STADA N 75 mg/3 ml
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac STADA N 75 mg/3 ml
Dutch: Diclofenacnatrium DICLO-DENK 100mg RETARD
Estonian: Diclofenac sodium DICLO-DENK 100 mg RETARD
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-saar 100 mg Retardtablette
Estonian: Diclofenac sodium Diclo-saar 100 mg Retardtablette
Dutch: Diclofenacnatrium DiclacHexal retard 75 mg - Tabletten
Estonian: Diclofenac sodium DiclacHexal retard 75 mg - Tabletten
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENACO SANDOZ 100 mg supositorios EFG
Estonian: Diclofenac sodium DICLOFENACO SANDOZ 100 mg supositorios EFG
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC MYLAN GENERICS
Estonian: DICLOFENAC MYLAN GENERICS
Dutch: Diclofenackalium Voltfast Sachets 50 mg Poeder voor drank
Estonian: Diclofenac potassium Voltfast Sachets 50 mg Powder for
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Temmler SL 75mg
Estonian: Diclofenac sodium Diclofenac Temmler SL 75 mg
Dutch: Contactgegevens van onze persvoorlichters Monika Benstetter of Martin Harvey
Estonian: EMA pressiesindajad Monika Benstetter või Martin Harvey
Dutch: Tel. +44 (0)20 7418 8427 E-mail: press@ema.europa.eu
Estonian: Telefon +44 (0)20 7418 8427 E-post: press@ema.europa.eu
Dutch: Nadere informatie over de EU-brede veiligheidsbeoordeling:
Estonian: Lisateave üleeuroopalise ohutuse hindamise kohta
Dutch: De behoefte van de patiënt aan verlichting van de symptomen en zijn of haar respons op de behandeling moeten regelmatig worden geëvalueerd.
Estonian: Patsiendi sümptomaatilise leevenduse vajadust ja reageerimist ravile tuleb regulaarselt taashinnata.
Dutch: Literatuur
Estonian: Kirjandusviited:
Dutch: Nieuw veiligheidsadvies voor diclofenac
Estonian: Uus ohutusteave diklofenaki kohta
Dutch: • Neem contact op met uw arts of apotheker als u vragen hebt.
Estonian: • Küsimuste korral pöörduge oma arsti või apteekri poole.
Dutch: De beoordeling van systemische diclofenac werd op 31 oktober 2012 op verzoek van het Britse geneesmiddelenbureau in gang gezet krachtens artikel 31 van Richtlijn 2001/83/EG.
Estonian: Süsteemse diklofenaki hindamine vastavalt direktiivi 2001/83/EÜ artiklile 31 algatati 31. oktoobril 2012 Ühendkuningriigi ravimiameti nõudel.
Dutch: Uit laatstgenoemde analyse bleek dat, vergeleken met placebo, het risico op grote vasculaire incidenten met ongeveer een derde werd verhoogd door een COX-2-remmer ('rate ratio' [RR] 1,37, 95% betrouwbaarheidsinterval [BI] 1,14-1,66; p=0,0009) of diclofenac (1,41, 1,12-1,78; p=0,0036), voornamelijk door een toename in grote coronaire voorvallen (COX-2-remmers: 1,76, 1,31-2,37; p=0,0001; diclofenac: 1,70, 1,19-2,41; p=0,0032).
Estonian: Nimetatud metaanalüüsis leiti, et platseeboga võrreldes oli oluliste vaskulaarsete juhtude risk COX-2 inhibiitoritel (esinemuse suhe (RR) 1,37, 95%-line usaldusvahemik (CI) 1,14-1,66; p = 0,0009) või diklofenakil (1,41, 1,12-1,78; p = 0,0036) ligikaudu kolmandiku võrra suurem, sest suurenes oluliste koronaarsete juhtude risk (koksiibid: 1,76, 1,31-2,37; p = 0,0001; diklofenak: 1,70, 1,19-2,41; p = 0,0032).
Dutch: Beperkingen in de gegevens hadden het in eerste instantie moeilijk gemaakt om het risico te kwantificeren, maar tegen de tijd van de beoordeling van 2012 kwam een consistent beeld naar voren.
Estonian: Andmete vähesuse tõttu oli riski suuruse määratlemine alguses keeruline, aga 2012. aasta läbivaatuse ajaks oli saadud riskist üsna selgepiiriline ettekujutus.
Dutch: Diclofenac-bevattende geneesmiddelen zijn goedgekeurd via nationale procedures in de lidstaten van de EU en zijn al vele jaren verkrijgbaar onder een breed scala van handelsnamen.
Estonian: Diklofenakki sisaldavad ravimid on Euroopa Liidu liikmesriikides saanud müügiloa riiklike menetluste kaudu ja need on olnud erinevate kaubanduslike nimetuste all kasutusel juba palju aastaid.