FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovenian: Uporablja se za zdravljenje simptomov slabosti in bruhanja različnega izvora.
Estonian: Seda kasutatakse erinevatest põhjustest tingitud iiveldussümptomite ja oksendamise raviks.
Slovenian: 1 - Priporočilo odbora PRAC
Estonian: Ravimiohutuse riskihindamiskomitee soovitus
Slovenian: uporabo so leta 1985 umaknili s trga.
Estonian: Intravenoosse (IV) ravimvormi manustamine lõpetati 1985. aastal.
Slovenian: − kombinirana zdravila, ki vsebujejo domperidon in cinarizin.
Estonian: − domperidooni ja tsinnarisiini sisaldavad kombineeritud ravimid.
Slovenian: Janssen Clinical Research Report.
Estonian: Janssen Clinical Research Report April 1979.
Slovenian: o ugodno za lajšanje simptomov slabosti in bruhanja;
Estonian: o soodne iiveldussümptomite ja oksendamise leevendamise korral;
Slovenian: o napihnjenost, eruktacija, flatulenca,
Estonian: o kõhu paisumistunne, röhitised, kõhupuhitus;
Slovenian: − farmacevtske oblike za rektalno uporabo, ki vsebujejo 10 mg in 60 mg domperidona,
Estonian: − rektaalsed ravimvormid, mille toimeaine sisaldus on 10 mg ja 60 mg;
Slovenian: Skupina CMDh je proučila spodnje priporočilo odbora PRAC v zvezi z zdravili, ki vsebujejo domperidon:
Estonian: Inimravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühm arutas ravimiohutuse riskihindamiskomitee soovitust domperidooni sisaldavate ravimite kohta.
Slovenian: Odbor PRAC je menil, da je razmerje med tveganji in koristmi negativno tudi za kombinacijodomperidona in cinarizina, ki vsebuje 15 mg domperidona (večji odmerek od novega priporočenega posameznega odmerka).
Estonian: Ravimiohutuse riskihindamiskomitee leidis ka, et domperidooni ja tsinnarisiini kombinatsioonil, missisaldab 15 mg domperidooni (suurem kui viimati soovitatud üksikannus), on negatiivne kasulikkuse ja riski suhe.
Slovenian: V državah, v katerih je odobren, pa se trenutno priporočeni odmerki med zdravili razlikujejo in znašajo od 0,25-0,5 mg/kg 3- do 4-krat na dan. Zaradi razlogov, navedenih zgoraj, je ključnega pomena, da bolniki prejmejo najmanjši možni učinkoviti odmerek, pri čemer je odbor PRAC menil, da je primeren priporočeni odmerek 0,25 mg/kg največ trikrat na dan.
Estonian: Isegi see ongi heaks kiidetud, erinevad ravimite soovituslikud annused, jäädes vahemikku 0,25-0,5 mg/kg kolm kuni neli korda ööpäevas.
Slovenian: − farmacevtske oblike za peroralno uporabo, ki vsebujejo več kot 10 mg domperidona,
Estonian: − suukaudsed ravimvormid, mille toimeaine sisaldus on üle 10 mg;
Slovenian: Skupina CMDh se je strinjala, da:
Estonian: Inimravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühm oli nõus alljärgnevaga:
Slovenian: Pristojni nacionalni organi ene ali več držav članic ali referenčnih držav članic, če je to ustrezno, bodo zagotovili, da imetnik(i) dovoljenja za promet z zdravilom izpolnjuje(jo) naslednje pogoje:
Estonian: Liikmesriikide või viiteliikmesriikide (kui asjakohane) riiklikud pädevad asutused peavad tagama, et müügiloa hoidjad täidavad järgmised tingimused.
Slovenian: 1. izvesti je treba študijo za pridobitev zanesljivih podatkov o učinkovitosti priporočenih odmerkov domperidona pri lajšanju simptomov slabosti in bruhanja pri otrocih.
Estonian: Tehakse uuring, et saada usaldusväärseid andmeid domperidooni efektiivsuse kohta iiveldussümptomite ja oksendamise leevendamisel lastel soovitatud annustega.
Slovenian: Končno poročilo o študiji je treba pristojnim nacionalnim organom predložiti v enem letu od izdaje sklepa Komisije v zvezi s tem postopkom;
Estonian: Uuringu lõpparuanne esitatakse riiklikele pädevatele asutustele ühe aasta jooksul alates menetlusega seotud komisjoni otsuse vastuvõtmisest.
Slovenian: Imetniki dovoljenj za promet z zdravili, ki so odobrena za pediatrično indikacijo, morajo pristojnim nacionalnim organom predložiti protokole novih študij ali študij, ki že potekajo, v štirih mesecih od izdaje sklepa Komisije v zvezi s tem postopkom.
Estonian: Nende ravimite müügiloa hoidjad, mille puhul pediaatriline näidustus on heaks kiidetud, esitavad uute või käimasolevate uuringute protokollid riiklikele pädevatele asutustele nelja kuu jooksul alates menetlusega seotud komisjoni otsuse vastuvõtmisest.
Slovenian: 3. imetniki dovoljenj za promet z zdravilom morajo izvesti študijo o uporabi zdravil, namenjeno oceni učinkovitosti ukrepov za zmanjšanje tveganja ter spremljanju nenamenske uporabe.
Estonian: Müügiloa hoidjad viivad läbi ravimikasutusuuringu, et hinnata riskivähendusmeetmete tõhusust ja jälgida ravimi kasutamist muul kui kõnealusel näidustusel.
Slovenian: 2. imetniki dovoljenj za promet s farmacevtskimi oblikami za rektalno uporabo, ki so še naprej odobrene, morajo izvesti farmakokinetično študijo za pridobitev podatkov, ki bodo omogočili primerjavo med farmacevtskimi oblikami za rektalno in peroralno uporabo.
Estonian: Nende rektaalsete ravimvormide müügiloa hoidjad, mille müügiluba säilib, korraldavad farmakokineetilise uuringu rektaalsete ja suukaudsete ravimvormide võrdlusandmete saamiseks.
Slovenian: 4. imetniki dovoljenj za promet z zdravilom morajo pristojnim nacionalnim organom v treh mesecih od izdaje sklepa Komisije v zvezi s tem postopkom predložiti načrt obvladovanja tveganj, ki bo vseboval ključne elemente, opisane v poročilu o oceni zdravila odbora PRAC.
Estonian: Kolme kuu jooksul alates komisjoni otsusest menetluse kohta esitavad müügiloa hoidjad riiklikele pädevatele asutustele riskijuhtimiskavad, mis sisaldavad ravimiohutuse riskihindamiskomitee hindamisaruandes kirjeldatud peamisi tegureid.
Slovenian: Končno poročilo o študiji je treba pristojnim nacionalnim organom predložiti v 36 mesecih od potrditve protokola, enkrat na leto pa je treba predložiti tudi poročilo o napredku pri pridobivanju oseb za sodelovanje v študiji;
Estonian: Lõpparuanne esitatakse riiklikele pädevatele asutustele 36 kuu jooksul alates protokolli heakskiitmisest ning igal aastal esitatakse riiklikele pädevatele asutustele andmed uuringusse värbamise edenemise kohta.
Slovenian: Študijo je treba izvesti v več kot eni državi članici, protokol pa je treba predložiti odboru PRAC v treh mesecih od izdaje sklepa Komisije v zvezi s tem postopkom;
Estonian: Uuring korraldatakse rohkem kui ühes liikmesriigis ja ravimiohutuse riskihindamiskomiteele esitatakse protokoll kolme kuu jooksul pärast seda, kui komisjon on teinud menetlusega seotud otsuse.
Slovenian: Pº de Las Doce Estrellas, 5-7 28042 Madrid
Estonian: P° de Las Doce Estrellas, 5-7 28042 Madrid
Slovenian: 1990-095 Lisboa Portugal
Estonian: 1990-095 Lisboa
Slovenian: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4
Estonian: Parque Expo, Edificio Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4
Slovenian: Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Estonian: Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto
Slovenian: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B
Estonian: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edificio D. Amélia, Piso 1, Ala B
Slovenian: M19 2RB Manchester United Kingdom
Estonian: M19 2RB Manchester
Slovenian: RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3
Estonian: Prantsusmaa RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3
Slovenian: Wynn Industrial Pharma, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, 16º Piso, Amoreiras
Estonian: Wynn Industrial Pharma, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, 16° Piso, Amoreiras
Slovenian: DOMPERIDONE DR. REDDY'S
Estonian: Domperidone DOMPERIDONE DR. REDDY'S
Slovenian: Sanofi-Aventis France 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris
Estonian: Prantsusmaa Sanofi-Aventis France 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris
Slovenian: Slovenija betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Estonian: Saksamaa betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Slovenian: 3062 CE Rotterdam The Netherlands
Estonian: 3062 CE Rotterdam
Slovenian: Seznam imen, farmacevtskih oblik, jakosti zdravila, poti uporabe zdravila,
Estonian: Ravimi nimetuste, ravimvormide, tugevuste, manustamisviiside, müügiloa hoidjate loetelu liikmesriikides
Slovenian: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France
Estonian: Prantsusmaa ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre
Slovenian: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCE
Estonian: Prantsusmaa ALTER 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCE
Slovenian: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenia
Estonian: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenia domperidone Motilium
Slovenian: Bellwood Pharmaceuticals Ltd. First Floor 69, St. Patricks Road Dalkey, Co. Dublin Ireland
Estonian: Madalmaad Bellwood Pharmaceuticals Ltd. First Floor 69, St. Patricks Road Dalkey, Co. Dublin
Slovenian: SUBSTIPHARM DEVELOPPEMENT 8, rue Bellini
Estonian: Prantsusmaa SUBSTIPHARM DEVELOPPEMENT 8, rue Bellini
Slovenian: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal
Estonian: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11° - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal domperidone Cinet
Slovenian: Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co. Roscommon,
Estonian: Ühendkuningriik Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
Slovenian: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Estonian: Edificios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal domperidone Remotil
Slovenian: mg/100 ml sirup
Estonian: mg/100 ml siirup
Slovenian: 150 00 Praha 5 - Smíchov Czech Republic
Estonian: 150 00 Praha 5 - Smichov Czech Republic domperidone Motilium
Slovenian: McNeil Healthcare (Ireland) Limited
Estonian: McNeil Healthcare (Ireland) Limited Airton Road
Slovenian: Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Estonian: Madalmaad Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Slovenian: 3505 Limassol
Estonian: 3505 Limassol Cyprus
Slovenian: 1, rue Camille Desmoulins TSA 91003
Estonian: Prantsusmaa Janssen-Cilag 1, rue Camille Desmoulins TSA 91003
Slovenian: 20092 Cinisello Balsamo - Milano - Italy
Estonian: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoItaly
Slovenian: LABORATORIOS DR. ESTEVE, S.A.
Estonian: LABORATORIOS DR. ESTEVE, S.A. Avda.
Slovenian: Cyprus
Estonian: Küpros
Slovenian: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal
Estonian: Lagoas Park, Edificio 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal domperidone Domperidona Ratiopharm
Slovenian: 10 mg/10 ml suspenzija
Estonian: 10 mg/10 ml suspensioon
Slovenian: 2031 GA Haarlem The Netherlands
Estonian: 2031 GA Haarlem
Slovenian: Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA Estrada da Luz, 90-9° CDE 1600-160 Lissabon Portugal
Estonian: Estrada da Luz, 90-9° CDE 1600-160 Lissabon
Slovenian: Archimedesweg 2 2333 CN Leiden The Netherlands
Estonian: 2333 CN Leiden The Netherlands
Slovenian: DOMPERIDONE PENSA
Estonian: Domperidone DOMPERIDONE PENSA
Slovenian: Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
Estonian: Prantsusmaa Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton
Slovenian: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal
Estonian: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal domperidone Domperidona Labesfal 10 mg tablett
Slovenian: McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, United Kingdom domperidone maleate
Estonian: Ühendkuningriik McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG,
Slovenian: 1314 SJ Almere The Netherlands
Estonian: 1314 SJ Almere
Slovenian: Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Estonian: Madalmaad Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Slovenian: DOMPERIDONE DOC GENERICI
Estonian: Domperidone DOMPERIDONE DOC GENERICI
Slovenian: Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stoke-on-Trent, Staffordshire ST3 7UN
Estonian: Ühendkuningriik Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN United Kingdom domperidone maleate
Slovenian: Manx Healthcare Limited Taylor Group House Wedgnock Lane Warwick
Estonian: Ühendkuningriik Manx Healthcare Limited Taylor Group House
Slovenian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal
Estonian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1° DtoEdificio Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal domperidone Domperidona Germed 10 mg õhukese polümeerikattega tablett
Slovenian: Domperidona Gamir mg cápsulas duras
Estonian: Domperidone Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
Slovenian: JOHNSON & JOHNSON ΗΕΛΛΑΣ CONSUMER SA
Estonian: JOHNSON & JOHNSON HEΛΛAƩ CONSUMER SA
Slovenian: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal
Estonian: Actavis A/S Sucursal Rua Virgilio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal domperidone Domperidona Actavis 10 mg tablett
Slovenian: Motilium-10 supp.
Estonian: Belgium domperidone Motilium-10 supp.
Slovenian: Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF United Kingdom domperidone maleate
Estonian: Ühendkuningriik Medreich plc, Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF United Kingdom domperidone maleate
Slovenian: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn The Netherlands
Estonian: 3741 LN Baarn
Slovenian: Domperidone instant EG
Estonian: Domperidone Domperidone instant EG
Slovenian: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal
Estonian: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Candido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal domperidone Domperidona Baldacci 10 mg õhukese polümeerikattega tablett
Slovenian: 1 mg/ml suspenzija
Estonian: 1 mg/ml suspensioon
Slovenian: Motilium 30 mg supositorios niños
Estonian: Domperidone Motilium 30 mg supositorios niños
Slovenian: 3460 Birkeroed Denmark
Estonian: 3460 Birkeroed Denmark domperidone Motilium
Slovenian: Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, United Kingdom domperidone maleate
Estonian: Ühendkuningriik Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD,
Slovenian: Motilium Domperidone Base
Estonian: Belgium domperidone Motilium Domperidone Base
Slovenian: 20 mg/15 mg tableta
Estonian: 20 mg / 15 mg tablett
Slovenian: Tabletten bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
Estonian: Domperidone Tabletten bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
Slovenian: B-2340, Beerse Belgium motilium 10mg film coated tablets
Estonian: B-2340, Beerse Belgium domperidone motilium 10mg film coated tablets
Slovenian: 20 mg/ 19 mg tableta
Estonian: 20 mg/ 19 mg tablett
Slovenian: Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Estonian: Domperidone Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Slovenian: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Cyprus
Estonian: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Cyprus domperidone PEPTOMET FILM COATED TABLETS 10MG
Slovenian: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Cyprus
Estonian: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Cyprus domperidone COSTI TABLETS 10MG 10 mg tablett
Slovenian: ACTAVIS FRANCE La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson France
Estonian: Prantsusmaa ACTAVIS FRANCE La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson France domperidone DOMPERIDONE ACTAVIS 10 mg, comprimé pelliculé
Slovenian: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Estonian: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal domperidone Domperidona Generis 10 mg õhukese polümeerikattega tablett
Slovenian: DOMPERIDONE ALMUS
Estonian: Domperidone DOMPERIDONE ALMUS
Slovenian: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom domperidone maleate
Estonian: Ühendkuningriik Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom domperidone maleate
Slovenian: Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex
Estonian: Madalmaad Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex United Kingdom
Slovenian: DOMPERIDONE SANDOZ
Estonian: Domperidone DOMPERIDONE SANDOZ
Slovenian: Hertogswetering 159 3543 AS Utrecht The Netherlands
Estonian: 3543 AS Utrecht
Slovenian: Motilium Tropfen 10 mg peroralne kapljice, suspenzija
Estonian: Domperidone Motilium Tropfen 10 mg suukaudsed tilgad, suspensioon
Slovenian: B-2340, Beerse Belgium motilium 1mg/ml oral suspension
Estonian: B-2340, Beerse Belgium domperidone motilium 1mg/ml oral suspension
Slovenian: AUROBINDO PHARMA FRANCE 22-26 rue des Gaudines 78100 Saint-Germain-en-Laye France
Estonian: Prantsusmaa AUROBINDO PHARMA FRANCE 22-26 rue des Gaudines
Slovenian: Domerid Relief 10mg Tablets.
Estonian: Domperidone Domerid Relief 10mg Tablets.
Slovenian: 5 mg/5 ml peroralna raztopina peroralna uporaba
Estonian: 5 mg/5 ml suukaudne lahus
Slovenian: B-2340, Beerse Belgium motilium 30 mg Suppositories
Estonian: B-2340, Beerse Belgium domperidone motilium 30 mg Suppositories
Slovenian: DOMPERIDONE GERMED
Estonian: Domperidone DOMPERIDONE GERMED
Slovenian: Sandoz B.V.
Estonian: Madalmaad Sandoz B.V.
Slovenian: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France
Estonian: Prantsusmaa CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France domperidone DOMPERIDONE CRISTERS 10 mg, comprimé orodispersible
Slovenian: Nauzelin 10 mg comprimidos recubiertos con película
Estonian: Domperidone Nauzelin 10 mg comprimidos recubiertos con película
Slovenian: Orosperidys 10 mg comprimidos bucodispersables
Estonian: Domperidone Orosperidys 10 mg comprimidos bucodispersables
Slovenian: Janssen-Cilag s.r.o.
Estonian: Tšehhi Vabariik Janssen-Cilag s.r.o.
Slovenian: Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamsted Hertfordshire
Estonian: Northbridge Road, Berkhamsted Hertfordshire
Slovenian: DOMPERIDONE ARROW 1 mg/ml, suspension buvable
Estonian: France domperidone DOMPERIDONE ARROW 1 mg/ml, suspension buvable
Slovenian: Johnson & Johnson Consumer B.V.
Estonian: Madalmaad Johnson & Johnson Consumer B.V.
Slovenian: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
Estonian: Prantsusmaa QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France domperidone DOMPERIDONE QUALIMED 10 mg, comprimé pelliculé
Slovenian: Motilium zetpillen voor zuigelingen 10 mg
Estonian: Domperidone Motilium zetpillen voor zuigelingen 10 mg
Slovenian: Domperidon 60 PCH voor volwassenen, zetpillen 60 mg
Estonian: Domperidone Domperidon 60 PCH voor volwassenen, zetpillen 60 mg
Slovenian: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF United Kingdom domperidone maleate
Estonian: Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF
Slovenian: Domperidon 10 PCH voor zuigelingen, zetpillen 10 mg
Estonian: Domperidone Domperidon 10 PCH voor zuigelingen, zetpillen 10 mg
Slovenian: Motilium zetpillen voor volwassenen 60 mg
Estonian: Domperidone Motilium zetpillen voor volwassenen 60 mg
Slovenian: DOMPERIDONE ALTER 10 mg, comprimé pelliculé
Estonian: domperidone DOMPERIDONE ALTER 10 mg, comprimé pelliculé
Slovenian: Domperidon 30 PCH voor kinderen, zetpillen 30 mg
Estonian: Domperidone Domperidon 30 PCH voor kinderen, zetpillen 30 mg
Slovenian: Veluwezoom 22 1327 AH Almere The Netherlands
Estonian: 1327 AH Almere The Netherlands
Slovenian: 10 mg šumeča zrnca
Estonian: 10 mg kõvakapsel
Slovenian: Healthypharm B.V.
Estonian: Madalmaad Healthypharm B.V.
Slovenian: Mediq Farma B.V.
Estonian: Madalmaad Mediq Farma B.V.
Slovenian: Motilium Rx 10 mg Filmcoated Tablets.
Estonian: Domperidone Motilium Rx 10 mg Film-coated Tablets.
Slovenian: Filmtabletten
Estonian: comprimé pelliculé
Slovenian: Domperidon JJC filmomhulde tabletten 10 mg
Estonian: Domperidone Domperidon JJC filmomhulde tabletten 10 mg
Slovenian: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris France
Estonian: Prantsusmaa SUBSTIPHARM 8, rue Bellini
Slovenian: Leidapharm B.V.
Estonian: Madalmaad Leidapharm B.V.
Slovenian: H-2045 Törökbálint Hungary
Estonian: H-2045 Törökbálint Hungary domperidone Motilium 10 mg filmtabletta
Slovenian: Motilium Fastmelts 10mg Tablets
Estonian: Domperidone Motilium Fastmelts 10mg Tablets
Slovenian: Motilium-1mg/ml
Estonian: Belgium domperidone Motilium-1mg/ml
Slovenian: Generics (UK) Limited, T/A Mylan, Albany Gate, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1AG, United Kingdom domperidone maleate
Estonian: Ühendkuningriik Generics (UK) Limited, T/A Mylan, Albany Gate, Potters Bar,
Slovenian: Motilium 60mg Suppositories
Estonian: Domperidone Motilium 60mg Suppositories
Slovenian: Motilium zetpillen voor kinderen 30 mg
Estonian: Domperidone Motilium zetpillen voor kinderen 30 mg
Slovenian: Motilium 10 mg comprimidos recubiertos con película
Estonian: Domperidone Motilium 10 mg comprimidos recubiertos con película
Slovenian: BIPERIDYSFLASH 20 mg, comprimé orodispersible
Estonian: France domperidone BIPERIDYSFLASH 20 mg, comprimé orodispersible
Slovenian: Marel B.V.
Estonian: Madalmaad Marel B.V.
Slovenian: Domperidon JJC zetpillen voor zuigelingen 10 mg
Estonian: Domperidone Domperidon JJC zetpillen voor zuigelingen 10 mg
Slovenian: Domperidonratiopharm 10 mg Filmtabletten
Estonian: Domperidon ratiopharm 10 mg Filmtabletten
Slovenian: Domperidona Gamir mg/ml suspensión oral
Estonian: Domperidone Domperidona Gamir 1 mg/ml suspensión oral
Slovenian: Costi
Estonian: Domperidone COSTI
Slovenian: Nauzelin 1 mg/ml suspensión oral
Estonian: Domperidone Nauzelin 1 mg/ml suspensión oral
Slovenian: Motilium-60 supp 60 mg svečka rektalna uporaba
Estonian: Belgium domperidone Motilium-60 supp 60 mg rektaalsuposiit rektaalne
Slovenian: Domperidon JJC zetpillen voor kinderen 30 mg
Estonian: Domperidone Domperidon JJC zetpillen voor kinderen 30 mg
Slovenian: Domperidon JJC zetpillen voor volwassenen 60 mg
Estonian: Domperidone Domperidon JJC zetpillen voor volwassenen 60 mg
Slovenian: DOMPERIDONE PIERRE FABRE 20 mg, comprimé pelliculé sécable
Estonian: France domperidone DOMPERIDONE PIERRE FABRE 20 mg, comprimé pelliculé sécable
Slovenian: 10 mg obložena tableta
Estonian: 10 mg kaetud tablett
Slovenian: Motilium 30 mg Suppositories
Estonian: Domperidone Motilium 30 mg Suppositories
Slovenian: Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 61118 Bad Vilbel Germany
Estonian: Madalmaad Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Slovenian: Motilium 10 mg Suppositories
Estonian: Domperidone Motilium 10 mg Suppositories
Slovenian: 5 mg žvečljiva tableta
Estonian: 5 mg kihisev tablett
Slovenian: Domperidon PCH 10, filmomhulde tabletten 10 mg
Estonian: Domperidone Domperidon PCH 10, filmomhulde tabletten 10 mg
Slovenian: Motilium 60 mgZäpfchen
Estonian: Austria domperidone Motilium 60 mgZäpfchen
Slovenian: Centrafarm B.V.
Estonian: Madalmaad Centrafarm B.V.
Slovenian: Tel.: +44 (0)20 7418 8427 E-pošta: press@ema.europa.eu
Estonian: Tel +44 (0)20 7418 8427 E-post: press@ema.europa.eu
Slovenian: Monika Benstetter ali Martin Harvey
Estonian: EMA pressiesindajad Monika Benstetter ja Martin Harvey
Slovenian: Na splošno varnostni pregledi kažejo, da približno 40 % teh poročil vključuje bolnike, starejše od 60 let.
Estonian: Üldiselt osutavad ohutuse ülevaated, et umbes 40% sellistest teadetest käsitlevad vanemaid kui 60aastaseid patsiente.
Slovenian: Razpoložljivi dokazi o učinkovitosti niso bili zadostni, da bi podprli uporabo pri drugih indikacijah.
Estonian: Olemasolevad tõendid efektiivsuse kohta ei olnud piisavad selle kasutamise toetamiseks muudel näidustustel.
Slovenian: • Podatki za podporo drugih indikacij so bili izjemno omejeni.
Estonian: • Muid näidustusi toetavad andmed olid väga piiratud.
Slovenian: Čeprav presoja ni vključevala uporabe zunaj odobrenih indikacij (nenamenska uporaba), je treba načela teh priporočil upoštevati ob vsakršni uporabi domperidona.
Estonian: Kuigi läbivaatamine ei hõlmanud kasutamist väljaspool litsentsitud näidustusi (registreerimata näidustustel kasutamist), tuleks kõnealuste soovituste aluseks olevaid põhimõtteid arvestada alati, kui kasutatakse domperidooni.