FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: No interrumpa el tratamiento con este medicamento salvo que se lo indique su médico.
Italian: Non interrompa il trattamento con questo medicinale a meno che non sia il medico a dirglielo.
Spanish: Su médico le dirá durante cuántas semanas debe tomar ZEPATIER.
Italian: Il medico le dirà per quante settimane dovrà prendere ZEPATIER.
Spanish: Esta variación no es clínicamente relevante para grazoprevir.
Italian: Tale variazione non risulta clinicamente rilevante per grazoprevir.
Spanish: La tasa de elevaciones tardías de ALT durante el tratamiento está directamente relacionada con la exposición plasmática a grazoprevir.
Italian: La percentuale di aumenti tardivi dell'ALT durante il trattamento è direttamente correlato all'esposizione plasmatica a grazoprevir.
Spanish: • padece o ha padecido con anterioridad una infección causada por el virus de la hepatitis B, ya que tal vez su médico quiera controlarle más estrechamente
Italian: • ha in corso o ha avuto un'infezione con il virus dell'epatite B, in quanto il medico potrebbe desiderare di monitorarla più da vicino
Spanish: • si tiene problemas de hígado moderados o graves
Italian: • ha problemi al fegato moderati o gravi
Spanish: Se recomienda vigilancia clínica y de las pruebas de laboratorio.
Italian: Si raccomanda un monitoraggio clinico e dei parametri di laboratorio.
Spanish: • tacrolimus para prevenir el rechazo del trasplante de órgano
Italian: • tacrolimus per prevenire il rigetto di un trapianto d'organo
Spanish: La incidencia de las elevaciones tardías de ALT no se vio afectada por la duración del tratamiento.
Italian: L'incidenza degli aumenti tardivi dell'ALT non è stata influenzata dalla durata del trattamento.
Spanish: Cada caja contiene un total de 28 comprimidos.
Italian: Ogni scatola contiene in totale 28 compresse.
Spanish: ZEPATIER a veces se toma con otro medicamento, ribavirina.
Italian: ZEPATIER viene talvolta assunto insieme a un altro medicinale, la ribavirina.
Spanish: Las reacciones adversas se enumeran a continuación según el sistema de clasificación de órganos y por frecuencia.
Italian: Le reazioni avverse sono elencate di seguito in base alla classificazione per sistemi e organi e alla frequenza.
Spanish: Conducción y uso de máquinas No conduzca o use máquinas si se siente cansado después de tomar su medicamento.
Italian: Guida di veicoli e utilizzo di macchinari Non si metta alla guida e non utilizzi macchinari se, dopo avere assunto il medicinale, si sente stanco.
Spanish: Los principios activos del medicamento actúan de forma conjunta bloqueando dos proteínas diferentes que necesita el virus de la hepatitis C para crecer y reproducirse.
Italian: I principi attivi contenuti nel medicinale agiscono insieme bloccando due diverse proteine necessarie al virus dell'epatite C per la crescita e la riproduzione.
Spanish: No es probable que ZEPATIER (administrado solo o en combinación con ribavirina) tenga efecto sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas.
Italian: Non è probabile che ZEPATIER (somministrato da solo o in associazione con ribavirina) abbia un effetto sulla capacità di guidare veicoli e sull'uso di macchinari.
Spanish: Frecuentes astenia, irritabilidad
Italian: Comune astenia, irritabilità
Spanish: Su médico le realizará un análisis de sangre antes, durante y después de su tratamiento con ZEPATIER.
Italian: Il medico la sottoporrà a degli esami del sangue prima, durante e dopo il trattamento con ZEPATIER.
Spanish: Tabla 4: Anomalías de laboratorio seleccionadas surgidas durante el tratamiento Parámetros de Laboratorio
Italian: Tabella 4: Anomalie di laboratorio selezionate emerse con il trattamento Parametri di laboratorio
Spanish: En estos estudios con voluntarios sanos las reacciones adversas fueron similares en frecuencia y gravedad a las notificadas en los grupos con placebo.
Italian: In questi studi su volontari sani le reazioni avverse sono state simili per frequenza e gravità a quelle riportate nei gruppi placebo.
Spanish: Se desconoce si los dos medicamentos presentes en ZEPATIER pasan a la leche materna.
Italian: Non è noto se i due medicinali contenuti in ZEPATIER passino nel latte materno.
Spanish: Esto incluye hierbas medicinales y medicamentos obtenidos sin receta.
Italian: Sono compresi i medicinali a base di erbe e i medicinali ottenuti senza una prescrizione medica.
Spanish: En general, estas elevaciones tardías de ALT ocurrieron en la semana 8 de tratamiento o posteriormente.
Italian: Questi aumenti tardivi dell'ALT sono stati riscontrati generalmente alla settimana 8 di trattamento o successivamente.
Spanish: ANTAGONISTAS DE LA ENDOTELINA
Italian: ANTAGONISTI DELL'ENDOTELINA
Spanish: Elbasvir y grazoprevir se unen en su mayor parte (> 99,9% y 98,8%, respectivamente) a proteínas plasmáticas humanas.
Italian: Elbasvir e grazoprevir sono legati in modo considerevole (> 99,9 % e per il 98,8 % rispettivamente) alle proteine plasmatiche umane.
Spanish: No interrumpa el tratamiento con ZEPATIER
Italian: Non interrompa il trattamento con ZEPATIER
Spanish: Medicamento por áreas terapéuticas
Italian: Medicinali per aree terapeutiche
Spanish: Tabla 3: Reacciones adversas identificadas con ZEPATIER* Frecuencia
Italian: Tabella 3: Reazioni avverse identificate con ZEPATIER* Frequenza
Spanish: No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase y el blíster después de CAD.
Italian: Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola e sul blister di confezionamento dopo "Scad.".
Spanish: • tiene problemas de hígado distintos de la hepatitis C
Italian: • ha problemi al fegato diversi dall'epatite C
Spanish: La Tabla 2 proporciona un listado de las interacciones evaluadas o potenciales con otros medicamentos.
Italian: La Tabella 2 fornisce un elenco delle interazioni farmacologiche dimostrate o potenziali.
Spanish: Elevaciones de ALT
Italian: Aumenti dell'ALT
Spanish: • comprobar si su tratamiento ha funcionado y está libre de hepatitis C
Italian: • controllare se il trattamento ha funzionato e lei non ha più l'epatite C
Spanish: Una flecha hacia arriba "↑" o hacia abajo "↓" representa un cambio en la exposición que requiere un seguimiento o un ajuste de la dosis de ese medicamento o que la administración simultánea no está recomendada o está contraindicada.
Italian: Una freccia verso l'alto "↑" o verso il basso "↓" indica una variazione nell'esposizione che richiede monitoraggio o un aggiustamento della dose di quel medicinale o indica che la co-somministrazione non è raccomandata o è controindicata.
Spanish: • Es muy importante que lea detenidamente la información sobre embarazo y anticoncepción del prospecto de ribavirina.
Italian: • È molto importante che lei legga con particolare attenzione le informazioni riguardanti gravidanza e contraccezione riportate nel foglio illustrativo di ribavirina.
Spanish: Si toma más ZEPATIER del que debe, informe inmediatamente a su médico.
Italian: Se prende più ZEPATIER di quanto deve, si rivolga immediatamente a un medico.
Spanish: ALT (UI/l) 5,1-10,0 × LSN
Italian: ALT (UI/L) 5,1-10,0 × ULN
Spanish: No se recomienda la administración simultánea.
Italian: La co-somministrazione non è raccomandata.
Spanish: En caso de sobredosis, se recomienda vigilar al paciente para detectar signos y síntomas de reacciones adversas y establecer el tratamiento sintomático adecuado.
Italian: In caso di sovradosaggio si raccomanda di tenere il paziente sotto monitoraggio per la comparsa di eventuali segni o sintomi di reazioni avverse e di istituire un trattamento sintomatico appropriato.
Spanish: Se recomienda la vigilancia frecuente de las concentraciones totales de tacrolimus en sangre completa, los cambios en la función renal y los eventos adversos asociados a tacrolimus al inicio de la administración simultánea.
Italian: Si raccomanda il monitoraggio frequente delle concentrazioni di tacrolimus nel sangue intero, delle alterazioni della funzionalità renale e degli eventi avversi associati a tacrolimus all'inizio della co-somministrazione.
Spanish: • rosuvastatina, atorvastatina, fluvastatina, simvastatina o lovastatina para reducir el colesterol en sangre
Italian: • rosuvastatina, atorvastatina, fluvastatina, simvastatina o lovastatina, per abbassare i livelli di colesterolo nel sangue
Spanish: Esto se hace para que su médico pueda:
Italian: In questo modo il medico potrà:
Spanish: Qué es ZEPATIER ZEPATIER es un medicamento antiviral que contiene los principios activos elbasvir y grazoprevir.
Italian: Cos'è ZEPATIER ZEPATIER è un medicinale antivirale che contiene i principi attivi elbasvir e grazoprevir.
Spanish: Ver lista en "No tome ZEPATIER si está tomando alguno de los siguientes medicamentos."
Italian: Vedere l'elenco sotto "Non prenda ZEPATIER se sta assumendo uno qualsiasi dei seguenti medicinali".
Spanish: • decidir si debe tomar ZEPATIER y durante cuánto tiempo
Italian: • decidere se deve assumere ZEPATIER e per quanto tempo
Spanish: ZEPATIER durante 12 semanas
Italian: ZEPATIER per 12 settimane
Spanish: Mujeres en edad fértil/anticoncepción masculina y femenina
Italian: Donne in età fertile/contraccezione nell'uomo e nella donna
Spanish: Farmacocinéticas en poblaciones especiales
Italian: Farmacocinetica in popolazioni speciali
Spanish: Las frecuencias se definen como: muy frecuentes (≥1/10), frecuentes (≥1/100 a <1/10), poco frecuentes (≥1/1.000 a <1/100), raras (≥1/10.000 a <1/1.000) o muy raras (<1/10.000).
Italian: Le frequenze sono definite come segue: molto comune (≥ 1/10), comune (≥ 1/100, < 1/10), non comune (≥ 1/1.000, < 1/100), raro (≥ 1/10.000, < 1/1.000) o molto raro
Spanish: Hierba de San Juan (Hypericum perforatum)
Italian: Erba di S. Giovanni (Hypericum perforatum)
Spanish: Los estudios en animales no sugieren efectos perjudiciales, en términos de toxicidad para la reproducción.
Italian: Gli studi sugli animali non indicano effetti dannosi riguardo alla tossicità riproduttiva.
Spanish: La dosis recomendada es un comprimido una vez al día con o sin alimentos.
Italian: La dose raccomandata è di una compressa una volta al giorno con o senza cibo.
Spanish: Trastornos psiquiátricos: Frecuentes insomnio, ansiedad, depresión
Italian: Disturbi psichiatrici: Comune insonnia, ansia, depressione
Spanish: INHIBIDORES DE LA HMG-CoA REDUCTASA
Italian: INIBITORI DELL'HMG-CoA REDUTTASI
Spanish: El comprimido mide 21 mm de largo y 10 mm de ancho.
Italian: La compressa è lunga 21 mm e larga 10 mm.
Spanish: Las concentraciones de elbasvir no fueron cuantificables en las muestras de dializado.
Italian: Le concentrazioni di elbasvir non erano quantificabili nei campioni di dializzato.
Spanish: Después tome la dosis siguiente a la hora habitual.
Italian: Dopodiché prenda la dose successiva al solito orario.
Spanish: Los datos de los estudios no clínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, toxicidad a dosis repetidas, genotoxicidad y toxicidad para la reproducción y el desarrollo con grazoprevir o elbasvir.
Italian: I dati non clinici rivelano l'assenza di rischi particolari per l'uomo sulla base di studi convenzionali di sicurezza farmacologica, tossicità a dosi ripetute, genotossicità e tossicità per la riproduzione e lo sviluppo con grazoprevir o elbasvir.
Spanish: Si omite una dosis, compruebe cuánto tiempo ha pasado desde que debería haber tomado ZEPATIER:
Italian: Se dovesse dimenticare di assumere una dose, calcoli quanto tempo è trascorso dal momento in cui avrebbe dovuto prendere ZEPATIER:
Spanish: Estas elevaciones tardías de ALT fueron habitualmente asintomáticas.
Italian: Questi aumenti tardivi dell'ALT sono stati tipicamente asintomatici.
Spanish: Se desconoce el impacto clínico a largo plazo de la aparición o persistencia de virus que contienen sustituciones asociadas a resistencia a ZEPATIER.
Italian: L'impatto clinico a lungo termine dell'emergenza o della persistenza di virus contenenti sostituzioni associate a resistenza a ZEPATIER non è noto.
Spanish: Trague el comprimido entero con o sin alimentos.
Italian: Deglutisca la compressa intera con o senza cibo.
Spanish: No se recomienda el uso de ZEPATIER en los pacientes infectados con estos genotipos.
Italian: ZEPATIER non è raccomandato nei pazienti infettati da questi genotipi.
Spanish: La experiencia de sobredosis en humanos con ZEPATIER es limitada.
Italian: L'esperienza relativa a sovradosaggio con ZEPATIER nell'uomo è limitata.
Spanish: Tabla 8: Estudios realizados con ZEPATIER Estudio
Italian: Tabella 8: Studi condotti con ZEPATIER
Spanish: Las siguientes reacciones adversas fueron identificadas en los pacientes que tomaron ZEPATIER sin ribavirina durante 12 semanas.
Italian: Le seguenti reazioni avverse sono state identificate in pazienti che assumevano ZEPATIER senza ribavirina per 12 settimane.
Spanish: Industriepark 30 - Zone A 2220 Heist-op-den-Berg BÉLGICA
Italian: Industriepark 30 - Zone A 2220 Heist-op-den-Berg BELGIO
Spanish: Poco frecuentes: pueden afectar hasta 1 de cada100 personas • anomalías en las pruebas de laboratorio para comprobar el funcionamiento del hígado
Italian: Non comune: può interessare fino a 1 persona su 100 • anomalie nelle analisi di laboratorio della funzionalità del fegato
Spanish: • alguna vez ha tomado algún medicamento para la hepatitis C
Italian: • ha mai preso qualsiasi tipo di medicinale per l'epatite C
Spanish: Efecto de los polimorfismos basales del VHC sobre la respuesta al tratamiento
Italian: Effetto dei polimorfismi di HCV al basale sulla risposta al trattamento
Spanish: Espere y tome la siguiente dosis a la hora habitual.
Italian: Attenda e prenda la dose successiva al solito orario.
Spanish: La frecuencia de las reacciones adversas graves y las interrupciones del tratamiento debido a las reacciones adversas en pacientes con cirrosis compensada fueron comparables a las observadas en pacientes sin cirrosis.
Italian: La frequenza delle reazioni avverse gravi e quella delle interruzioni dovute a reazioni avverse nei soggetti con cirrosi compensata sono state comparabili con quelle osservate nei soggetti senza cirrosi.
Spanish: Es muy importante que usted también lea los prospectos de los otros medicamentos que va a tomar con ZEPATIER.
Italian: È molto importante leggere anche i fogli illustrativi degli altri medicinali che assumerà insieme a ZEPATIER.
Spanish: Elbasvir y grazoprevir se eliminan parcialmente mediante el metabolismo oxidativo, principalmente a través del CYP3A.
Italian: Elbasvir e grazoprevir sono parzialmente eliminati mediante metabolismo ossidativo, principalmente tramite il CYP3A.
Spanish: Está contraindicada la administración simultánea.
Italian: La co-somministrazione è controindicata.
Spanish: En análisis de farmacocinética poblacional, no hay ningún efecto del peso sobre la farmacocinética de elbasvir.
Italian: Nelle analisi di farmacocinetica di popolazione, il peso non ha influito sulla farmacocinetica di elbasvir.
Spanish: El tratamiento con ZEPATIER debe ser iniciado y supervisado por un médico con experiencia en el manejo de pacientes con HCC.
Italian: Il trattamento con ZEPATIER deve essere iniziato e monitorato da un medico esperto nella gestione di pazienti affetti da CHC.
Spanish: • ketoconazol oral para infecciones por hongos
Italian: • ketoconazolo orale per le infezioni fungine
Spanish: Se desconocen los efectos de ZEPATIER en el embarazo.
Italian: Gli effetti di ZEPATIER durante la gravidanza non sono noti.
Spanish: Trastornos del metabolismo y de la nutrición: Frecuentes apetito disminuido
Italian: Disturbi del metabolismo e della nutrizione: Comune diminuzione dell'appetito
Spanish: • dabigatran para prevenir los coágulos de sangre
Italian: • dabigatran per prevenire la formazione di coaguli nel sangue
Spanish: MEDICAMENTOS REDUCTORES DE LA ACIDEZ Antagonistas del receptor H2
Italian: MEDICINALI CHE RIDUCONO L'ACIDITÀ Antagonisti dei recettori H2
Spanish: Cuando ZEPATIER se utiliza en combinación con ribavirina, las mujeres en edad fértil o sus parejas masculinas deben utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y durante un cierto periodo de tiempo después de haber concluido el tratamiento.
Italian: Quando ZEPATIER viene utilizzato in associazione con ribavirina, le donne in età fertile o i loro partner di sesso maschile devono utilizzare un metodo di contraccezione efficace durante il trattamento e per un periodo di tempo dopo la fine del trattamento.
Spanish: 2T de 2023
Italian: 2Q 2023
Spanish: Dióxido de titanio Triacetina
Italian: Biossido di titanio Triacetina
Spanish: Incluye un paciente con estado de cirrosis "desconocido" en el estudio C-SCAPE.
Italian: Include 1 soggetto con stato cirrotico "non noto" nel C-SCAPE.
Spanish: • decidir qué otros medicamentos debe tomar con ZEPATIER y durante cuánto tiempo
Italian: • decidere quali altri medicinali deve assumere insieme a ZEPATIER e per quanto tempo
Spanish: Se ha demostrado que elbasvir atraviesa la placenta en ratas y conejos.
Italian: È stato dimostrato che elbasvir attraversa la placenta nei ratti e nei conigli.
Spanish: Interacción estudiada con elvitegravir/cobicistat/emtricitabina/ tenofovir disoproxil fumarato (asociación en dosis fijas)
Italian: Interazione studiata con elvitegravir/cobicistat/emtricitabina/tenofovir disoproxil fumarato (combinazione a dose fissa)
Spanish: • Se debe suspender el tratamiento con ZEPATIER si la elevación de ALT viene acompañada de signos o síntomas de inflamación hepática o un aumento de la bilirrubina conjugada, de la fosfatasa alcalina o del cociente internacional normalizado (INR).
Italian: • L'uso di ZEPATIER deve essere sospeso se l'aumento dell'ALT è accompagnato da segni o sintomi di infiammazione epatica o da un aumento dei valori della bilirubina coniugata, della fosfatasi alcalina o del rapporto internazionale normalizzato (INR).
Spanish: Los comprimidos recubiertos con película se deben tragar enteros y se pueden tomar con o sin alimentos (ver sección 5.2).
Italian: Le compresse rivestite con film devono essere deglutite intere e possono essere assunte con o senza cibo (vedere paragrafo 5.2).
Spanish: No se ha demostrado la eficacia de ZEPATIER en los genotipos 2, 3, 5 y 6 del VHC.
Italian: L'efficacia di ZEPATIER non è stata dimostrata nell'HCV di genotipo 2, 3, 5 e 6.
Spanish: • dolor muscular
Italian: • dolori muscolari
Spanish: La tabla no incluye a todas ellas.
Italian: La tabella non è da intendersi esaustiva.
Spanish: La administración simultánea con grazoprevir no dio lugar a aumentos clínicamente relevantes en las exposiciones de los sustratos de CYP3A.
Italian: La co-somministrazione con grazoprevir non ha determinato incrementi clinicamente rilevanti nelle esposizioni dei substrati del CYP3A.
Spanish: Se debe decidir si es necesario interrumpir la lactancia o interrumpir el tratamiento con ZEPATIER tras considerar el beneficio de la lactancia para el niño y el beneficio del tratamiento para la madre.
Italian: Occorre decidere se interrompere l'allattamento oppure interrompere/evitare la terapia con ZEPATIER prendendo in considerazione il beneficio dell'allattamento per il bambino e il beneficio della terapia per la donna.
Spanish: Se desconoce si elbasvir o grazoprevir y sus metabolitos se excretan en la leche materna.
Italian: Non è noto se elbasvir o grazoprevir e i relativi metaboliti siano escreti nel latte materno.
Spanish: Trastornos del sistema nervioso: Muy frecuentes cefalea
Italian: Patologie del sistema nervoso: Molto comune cefalea
Spanish: Las reacciones adversas notificadas con mayor frecuencia en los estudios clínicos (más del 10%) fueron fatiga y cefalea.
Italian: Negli studi clinici, le reazioni avverse riportate più comunemente (superiore al 10 %) sono state affaticamento e cefalea.
Spanish: • Si usted o su pareja se queda embarazada mientras toma ZEPATIER con ribavirina o en los meses siguientes, informe inmediatamente a su médico.
Italian: • Se lei o la sua partner inizia una gravidanza durante l'assunzione di ZEPATIER insieme a ribavirina o nei mesi successivi, informi immediatamente il medico.
Spanish: Si usted está con una dieta baja en sodio, hable con su médico antes de tomar este medicamento.
Italian: Se sta seguendo una dieta a basso contenuto di sodio, si rivolga al medico prima di prendere questo medicinale.
Spanish: Tabla 2: Interacciones y recomendaciones de dosis con otros medicamentos
Italian: Tabella 2: Interazioni e raccomandazioni posologiche con altri medicinali
Spanish: Para los pacientes que reciban 16 semanas de tratamiento, se debe realizar un análisis de la función hepática adicional en la semana 12 de tratamiento.
Italian: Per i pazienti sottoposti a 16 settimane di terapia, deve essere eseguito un test epatico di laboratorio aggiuntivo alla settimana 12 di trattamento.
Spanish: Hidróxido de aluminio o de magnesio; carbonato cálcico
Italian: Idrossido di alluminio o di magnesio; carbonato di calcio
Spanish: Grazoprevir es un sustrato de los transportadores de medicamentos OATP1B.
Italian: Grazoprevir è un substrato dei trasportatori di farmaci OATP1B.
Spanish: Los pacientes con intolerancia hereditaria a la galactosa, insuficiencia de lactasa de Lapp o malabsorción de glucosa-galactosa no deben tomar este medicamento.
Italian: I pazienti affetti da rari problemi ereditari di intolleranza al galattosio, da deficit di Lapp lattasi o da malassorbimento di glucosio-galattosio non devono assumere questo medicinale.
Spanish: No se puede excluir la posibilidad de que grazoprevir sea un sustrato de la proteína de resistencia al cáncer de mama (BCRP, por sus siglas en inglés).
Italian: Non si può escludere che grazoprevir abbia il potenziale di essere un substrato della proteina di resistenza del cancro al seno (BCRP).
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: antivirales para uso sistémico, antivirales de acción directa, antivirales para el tratamiento de infecciones de VHC, código ATC: J05AP54.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: antivirali per uso sistemico, antivirali ad azione diretta, antivirali per il trattamento delle infezioni da HCV, codice ATC: J05AP54
Spanish: †Incluye cuatro pacientes infectados con subtipos del genotipo 1 diferentes a 1a o 1b.
Italian: Include quattro soggetti con infezione di genotipo 1 di sottotipi diversi da 1a o 1b.
Spanish: Únicamente se observaron reacciones en los estudios no clínicos con exposiciones consideradas superiores a la máxima humana, lo que indica poca relevancia para su uso clínico.
Italian: In studi non clinici sono stati osservati effetti soltanto con esposizioni considerate sufficientemente al di sopra dell'esposizione massima nell'uomo, indice di una rilevanza esigua per l'impiego clinico.
Spanish: • Usted o su pareja deben utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento de ZEPATIER con ribavirina y durante algún tiempo después de finalizar el tratamiento.
Italian: • Lei o il suo partner dovete usare un metodo di contraccezione efficace durante il trattamento con ZEPATIER insieme a ribavirina e per un certo periodo di tempo dopo la fine del trattamento.
Spanish: ZEPATIER contiene 3,04 mmol (69,85 mg) de sodio por dosis.
Italian: ZEPATIER contiene 3,04 mmol (o 69,85 mg) di sodio per dose.
Spanish: Carbamazepina Fenitoína
Italian: Carbamazepina Fenitoina
Spanish: Según los datos in vitro, no se esperan interacciones clínicamente significativas con ZEPATIER como inhibidor de otras enzimas de CYP, UGT1A1, esterasas (CES1, CES2 y CatA), OAT1, OAT3 y OCT2.
Italian: Sulla base dei dati in vitro, non si attendono interazioni clinicamente significative con ZEPATIER come inibitore di altri enzimi del CYP, UGT1A1, esterasi (CES1, CES2 e CatA), OAT1, OAT3 e OCT2.
Spanish: ZEPATIER se utiliza para tratar la infección de la hepatitis C crónica en adultos mayores de 18 años de edad.
Italian: ZEPATIER è usato per il trattamento a lungo termine dell'infezione da epatite C in adulti di età pari o superiore ai 18 anni.
Spanish: ZEPATIER + RBV, 16 semanas
Italian: ZEPATIER + RBV, 16°settimane