FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
German: mit anderen Arzneimitteln Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw.
English: The pharmacokinetics of digoxin or theophylline were not modified by the co-administration of clopidogrel.
German: Die gleichzeitige Gabe von Clopidogrel hatte keinen Einfluss auf die Pharmakokinetik von Digoxin oder Theophyllin.
English: In CLARITY and one of the cohort studies (n=765; Trenk), cardiovascular event rates did not differ significantly by genotype.
German: Bei CLARITY und in einer der Kohortenstudien (n = 765;
English: Some other medicines may influence the use of Clopidogrel Teva Generics B.V. or vice versa.
German: Manche Arzneimittel können die Anwendung von Clopidogrel Teva Generics B.V.
English: As a precaution concomitant use of medicinal products that inhibit CYP2C19 should be discouraged (see section 4.5 for a list of CYP2C19 inhibitors, see also section 5.2).
German: Als Vorsichtsmaßnahme sollte vom gleichzeitigen Gebrauch von Arzneimitteln, die CYP2C19 hemmen, abgeraten werden (siehe Abschnitt 4.5 bzgl.
English: If you forget to take Clopidogrel Teva Generics B.V.
German: vergessen haben Falls Sie die Einnahme von Clopidogrel Teva Generics B.V.
English: • Hepatic impairment
German: • Pädiatrische Patienten
English: The co-primary endpoints were death from any cause and the first occurrence of re-infarction, stroke or death.
German: das erste Auftreten eines Reinfarktes, eines Schlaganfalls oder Todes.
English: In the intention to treat analysis, 939 events were observed in the clopidogrel group and 1,020 events with ASA (relative risk reduction (RRR) 8.7%, [95% CI: 0.2 to 16.4]; p = 0.045), which corresponds, for every 1,000 patients treated for 2 years, to 10 [CI: 0 to 20] additional patients being prevented from experiencing a new ischaemic event.
German: „Intention-to-treat“-Analyse wurden in der Clopidogrel-Gruppe 939 Ereignisse und in der ASSGruppe 1.020 Ereignisse beobachtet (Relative Risikoreduktion (RRR) von 8,7 % [95 % CI: 0,2 bis 16,4];
English: Take special care with Clopidogrel Teva Generics B.V.
German: Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Clopidogrel Teva Generics B.V.
English: - The other ingredients are microcrystalline cellulose, colloidal anhydrous silica, crospovidone (type A), macrogol 6000, hydrogenated castor oil in the tablet core and hydroxypropylcellulose (E463), titanium dioxide (E171), red iron oxide (E172), talc and propylene glycol in the filmcoating.
German: (E463), Titandioxid (E171), Eisen(III)-oxid (E172), Talkum und Propylenglycol im Filmüberzug.
English: Not applicable
German: Niereninsuffizienz
English: In the fifth cohort study (n=2,208; Simon), the increased event rate was observed only in poor metabolisers.
German: In der fünften Kohortenstudie (n = 2.
English: The number of patients experiencing the co-primary endpoint (CV death, MI, stroke or refractory ischaemia) was 1,035 (16.5%) in the clopidogrel-treated group and 1,187 (18.8%) in the placebotreated group, a 14% relative risk reduction (95% CI of 6%-21%, p=0.0005) for the clopidogreltreated group.
German: Die Zahl der Patienten, die den co-primären Endpunkt erreichten (CV-Tod, MI, Schlaganfall oder refraktäre Ischämie), betrug in der Clopidogrel-Gruppe 1.035 (16,5 %) und in der Placebo-Gruppe
English: Driving and using machines Clopidogrel Teva Generics B.V. is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
German: ungünstig auf Ihre Fahrtüchtigkeit oder auf Ihre Fähigkeit, Maschinen zu bedienen, auswirkt.
English: Fifteen percent (15.0%) of patients in the clopidogrel group and 21.7% in the placebo group reached the primary endpoint, representing an absolute reduction of 6.7% and a 36% odds reduction in favor of clopidogrel (95% CI: 24, 47%; p<0.001), mainly related to a reduction in occluded infarct-related arteries.
German: Dies entspricht einer absoluten Risikoreduktion von 6,7 Prozentpunkten und einer Odds-ratio-Reduktion von 36 % zu Gunsten von Clopidogrel (95 % CI: 24, 47 %;
English: Do not use Clopidogrel Teva Generics B.V. after the expiry date which is stated on the carton and blister after EXP.
German: nach dem auf dem Umkarton und der Blisterpackung nach „verwendbar bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
English: • if you have a risk of bleeding such as - a medical condition that puts you at risk of internal bleeding (such as a stomach ulcer) - a blood disorder that makes you prone to internal bleeding (bleeding inside any tissues, organs or joints of your body) - a recent serious injury - a recent surgery (including dental) - a planned surgery (including dental) in the next seven days
German: • wenn Sie ein erhöhtes Risiko für Blutungen haben, dies kann sein: - eine Krankheit, auf Grund deren Sie ein erhöhtes Risiko für innere Blutungen haben (beispielsweise ein Magengeschwür);
English: Ísland
German: Ελλάδα
English: please tell your doctor or pharmacist.
German: Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Teva Generics B.V.
German: NAME DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERS Teva Generics B.V.
English: Thrombotic Thrombocytopenic Purpura (TTP)
German: Thrombozytopenie,
English: What Clopidogrel Teva Generics B.V. contains - The active substance is clopidogrel.
German: enthält - Der Wirkstoff ist Clopidogrel.
English: HOW TO TAKE CLOPIDOGREL TEVA GENERICS B.V.
German: Wie Clopidogrel Teva Generics B.V.
English: The PSUR submission schedule for Clopidogrel Teva Generics B.V. should follow the PSURs submission schedule for the reference medicinal product.
German: soll dem PSUR-Einreichschema des Referenzarzneimittels folgen.
English: Excipients
German: Hämaturie
English: Do not take Clopidogrel Teva Generics B.V.
German: Nehmen Sie Clopidogrel Teva Generics B.V.
English: BEFORE YOU TAKE CLOPIDOGREL TEVA GENERICS B.V.
German: Bei Einnahme von Clopidogrel Teva Generics B.V.
English: A.
German: z o.o.
English: If you stop taking Clopidogrel Teva Generics B.V. Do not stop the treatment.
German: abbrechen Brechen Sie die Behandlung nicht ab.
English: Clopidogrel should be given as a single daily dose of 75 mg with or without food.
German: Es werden ein Mal täglich 75 mg Clopidogrel unabhängig von den Mahlzeiten gegeben.
English: Absorption is at least 50%, based on urinary excretion of clopidogrel metabolites.
German: Bezogen auf die im Urin ausgeschiedenen Clopidogrel-Metaboliten beträgt die Resorptionsrate mindestens
English: Tablet core:
German: Eingeschränkte Leberfunktion
English: Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
German: Mo Di Mi Do Fr Sa So
English: PHARMACEUTICAL FORM Film-coated tablet.
German: Filmtablette.
English: Polska
German: Sverige
English: You have been prescribed Clopidogrel Teva Generics B.V. to help prevent blood clots and reduce the risk of these severe events because: - You have a condition of hardening of arteries (also known as atherosclerosis), and - You have previously experienced a heart attack, stroke or have a condition known as peripheral arterial disease, or - You have experienced a severe type of chest pain known as ‘unstable angina' or ‘myocardial infarction' (heart attack).
German: Sie haben verkalkte Arterien (bekannt als Arteriosklerose), und Sie haben einen Herzinfarkt oder einen Schlaganfall erlitten bzw.
English: The final study report should be submitted to the National Competent Authorities by December 2016.
German: Der abschließende Studienbericht sollte den zuständigen nationalen Behörden bis zum Dezember 2016 vorgelegt werden.
English: Annex III Conditions of the marketing authorisation
German: Bedingungen der Genehmigung für das Inverkehrbringen
English: National Competent Authorities, coordinated by the Reference Member State where applicable, shall ensure that the following conditions are fulfilled by the Marketing Authorisation Holders:
German: National zuständige Behörden sollten gegebenenfalls in Koordination mit dem Referenzmitgliedstaat sicherstellen, dass die nachfolgenden Bedingungen von den Inhabern der Genehmigungen für das Inverkehrbringen erfüllt werden.
English: A case-control study shall be performed to further investigate the possibility of an association between pholcodine use and NMBA-related anaphylactic reactions.
German: Für eine weitere Untersuchung der Möglichkeit eines Zusammenhangs zwischen der Anwendung von Pholcodin und NMBA-assoziierten anaphylaktischen Reaktionen sollte eine Fallkontrollstudie durchgeführt werden.
English: A draft protocol should be submitted to CHMP for assessment and approval within 3 months of the Commission Decision.
German: Dem CHMP sollte innerhalb von 3 Monaten nach der Entscheidung des Ausschusses ein Entwurf des Studienplans zur Beurteilung und Genehmigung vorgelegt werden.
English: OTHER (FOR CALENDARISED PACKS)
German: WEITERE ANGABEN (FÜR KALENDERPACKUNGEN)
English: 31-546, Krakow Poland
German: 31-546, Krakow Polen
English: Use in children and adolescents under 18 years is not recommended.
German: Die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren wird nicht empfohlen.
English: {MM/YYYY}
German: {MM/JJJJ}
English: It is recommended that you carry some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice.
German: Es wird empfohlen, dass Sie Würfelzucker, Süßigkeiten, Kekse oder zuckerhaltigen Fruchtsaft mit sich führen.
English: Part of the treatment of diabetes is dietary control.
German: Ein Teil der Behandlung des Diabetes ist die diätetische Kontrolle.
English: The estimated volume of distribution in humans is 0.25 l/kg.
German: Das geschätzte Verteilungsvolumen beim Menschen beträgt 0,25 l/kg.
English: - if you have blood in your urine that your doctor has not checked.
German: - wenn Sie Blut im Urin haben und Ihr Arzt das nicht untersucht hat.
English: In particular, patients have experienced the following serious side effects:
German: Insbesondere sind die folgenden ernsten Nebenwirkungen bei Patienten aufgetreten:
English: This check may be repeated at intervals.
German: Diese Untersuchung kann in Abständen wiederholt werden.
English: Your doctor will tell you the dose to take.
German: Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen, welche Dosis Sie einzunehmen sollen.
English: not known not known not known not known not known
German: nicht bekannt nicht bekannt nicht bekannt nicht bekannt nicht bekannt
English: However if you miss a dose, just carry on with the next dose as normal.
German: Wenn Sie aber dennoch einmal eine Dosis vergessen haben sollten, nehmen Sie die nächste Dosis einfach wie gewohnt ein.
English: Steady state is achieved after 4-7 days of dosing.
German: Der Steady-state wird 4 - 7 Tage nach Beginn der Einnahme erreicht.
English: - if you have or have ever had bladder cancer.
German: - wenn Sie Blasenkrebs haben oder jemals gehabt haben.
English: Balkanpharma Dupnitsa AD 3 Samokovsko Shosse Str., Dupnitsa 2600, Bulgaria
German: Balkanpharma Dupnitsa AD 3 Samokovsko Shosse Str., Dupnitsa 2600, Bulgarien
English: Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
German: Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website der Europäischen Arzneimittel-Agentur http://www.ema.europa.eu verfügbar.
English: Tablets should be swallowed with a glass of water.
German: Die Tabletten sollten mit einem Glas Wasser geschluckt werden.
English: This is the diabetes that usually develops in adulthood.
German: Diese Diabetesform tritt gewöhnlich erst im Erwachsenenalter auf.
English: Date of first authorisation: 26 March 2012 Date of latest renewal: 17 February 2017
German: März 2012 Datum der letzten Verlängerung der Zulassung: 17.
English: If you have the impression that the effect of Pioglitazone Teva is too weak, talk to your doctor.
German: Wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Pioglitazon Teva nicht ausreichend ist, sprechen Sie mit Ihrem Arzt.
English: Proportional increases of the plasma concentration were observed for doses from 2-60 mg.
German: Proportionale Anstiege der Plasmakonzentration wurden für Dosierungen im Bereich von 2 - 60 mg beobachtet.
English: Pioglitazone tablets are taken orally once daily with or without food.
German: Pioglitazon Tabletten werden einmal täglich mit oder ohne Mahlzeit eingenommen.
English: If you experience any of these, especially if you are over the age of 65, seek medical advice straight away.
German: Wenn eines dieser Symptome bei Ihnen auftritt, insbesondere wenn Sie über 65 Jahre alt sind, konsultieren Sie sofort einen Arzt.
English: The safety and efficacy of pioglitazone in children and adolescents under 18 years of age have not been established.
German: Die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit von Pioglitazon bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist nicht nachgewiesen.
English: There are no adequate human data to determine the safety of pioglitazone during pregnancy.
German: Es liegen keine ausreichenden Daten am Menschen vor, um die Sicherheit von Pioglitazon während der Schwangerschaft zu belegen.
English: Merckle GmbH Ludwig-Merckle Strasse 3 89143 Blaubeuren Germany
German: Merckle GmbH Ludwig-Merckle Strasse 3 89143 Blaubeuren Deutschland
English: Patients should be advised to adhere strictly to a calorie-controlled diet.
German: Den Patienten sollte geraten werden, sich strikt an eine kalorienkontrollierte Ernährung zu halten.
English: Symptomatic and general supportive measures should be taken in case of overdose.
German: Bei einer Überdosierung sind symptomatische und allgemein unterstützende Maßnahmen zu ergreifen.
English: Not all the pack sizes may be marketed.
German: Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in Verkehr gebracht.
English: - The active substance is pioglitazone.
German: - Der Wirkstoff ist Pioglitazon.
English: Talk to your doctor or pharmacist before taking Pioglitazone Teva (also see section 4)
German: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Pioglitazon Teva einnehmen (siehe auch Abschnitt 4).
English: - if you retain water (fluid retention) or have heart failure problems, in particular if you are over 75 years old.
German: - wenn sich Wasser in Ihrem Körper ansammelt (Flüssigkeitsretention) oder Sie Probleme mit Herzinsuffizienz haben, insbesondere wenn Sie älter als 75 Jahre sind.
English: If you accidentally take too many tablets, or if someone else or a child takes your medicine, talk to a doctor or pharmacist immediately.
German: Wenn Sie versehentlich zu viele Tabletten eingenommen haben oder wenn ein anderer oder ein Kind Ihr Arzneimittel eingenommen hat, müssen Sie sich umgehend mit einem Arzt oder Apotheker in Verbindung setzen.
English: Pioglitazone Teva should be used every day to work properly.
German: Pioglitazon Teva sollte jeden Tag eingenommen werden, um richtig zu wirken.
English: Pioglitazone Teva has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
German: Pioglitazon Teva hat keinen oder vernachlässigbaren Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.
English: - if you have liver disease.
German: - wenn Sie an einer Lebererkrankung leiden.
English: Pioglitazone is indicated as second or third line treatment of type 2 diabetes mellitus as described below:
German: Pioglitazon wird, wie unten beschrieben, als Zweit- oder Drittlinientherapie des Typ 2 Diabetes mellitus angewendet:
English: The mean plasma elimination half-life of unchanged pioglitazone in man is 5 to 6 hours and for its total active metabolites 16 to 23 hours.
German: Die mittlere Plasma-Eliminationshalbwertszeit von unverändertem Pioglitazon beträgt beim Menschen 5 - 6 Stunden, und die der gesamten aktiven Metaboliten liegt bei 16 - 23 Stunden.
English: You should swallow the tablets with a glass of water.
German: Schlucken Sie die Tabletten zusammen mit einem Glas Wasser.
English: What Pioglitazone Teva is and what it is used for
German: Was ist Pioglitazon Teva und wofür wird es angewendet?
English: not known (frequency cannot be estimated from the available data) - increase in liver enzymes - allergic reactions
German: nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar) - Erhöhung der Leberenzymwerte - allergische Reaktionen
English: - if you have a problem with your liver or heart.
German: - wenn Sie Leber- oder Herzprobleme haben.
English: България Тева Фармасютикълс България ЕООД
German: Тева Фармасютикълс България ЕООД Teл.
English: If you take Pioglitazone Teva with other medicines for diabetes, it is more likely that your blood sugar could fall below the normal level (hypoglycaemia).
German: Wenn Sie Pioglitazon Teva zusammen mit anderen Antidiabetika einnehmen, ist es wahrscheinlicher, dass Ihr Blutzuckerwert unter das normale Niveau fällt (Hypoglykämie).
English: You may also experience a reduction in blood count (anaemia).
German: Es kann zu einer Verminderung der Anzahl Ihrer Blutkörperchen (Anämie) kommen.
English: Your blood sugar will be checked, and your dose of Pioglitazone Teva may need to be changed.
German: Ihr Blutzuckerwert wird kontrolliert und Ihre Dosis für Pioglitazon Teva muss möglicherweise angepasst werden.
English: Your doctor will advise you to discontinue this medicine.
German: Ihr Arzt wird Ihnen raten, dieses Arzneimittel nicht weiter einzunehmen.
English: Almost all subjects (95%) were receiving cardiovascular medicinal products (beta blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, calcium channel blockers, nitrates, diuretics, aspirin, statins, fibrates).
German: Fast alle Patienten (95%) erhielten kardiovaskuläre Arzneimittel (Betablocker, ACE-Hemmer, Angiotensin II-Antagonisten, Calciumantagonisten, Nitrate, Diuretika, Aspirin, Statine, Fibrate).
English: If you take more Pioglitazone Teva than you should
German: Wenn Sie eine größere Menge von Pioglitazon Teva eingenommen haben, als Sie sollten
English: This study showed an increase in reports of heart failure, however this did not lead to an increase in mortality in this study.
German: In dieser Studie zeigte sich eine Zunahme der Berichte über Herzinsuffizienz, was jedoch nicht zu einer Zunahme der Mortalität in der Studie führte.
English: When Pioglitazone Teva is taken in combination with other medicines used to treat diabetes (such as insulin, chlorpropamide, glibenclamide, gliclazide, tolbutamide) your doctor will tell you whether you need to take a smaller dose of your medicines.
German: Wenn Sie Pioglitazon Teva in Kombination mit anderen Arzneimitteln zur Behandlung von Diabetes einnehmen (wie beispielsweise Insulin, Chlorpropamid, Glibenclamid, Gliclazid, Tolbutamid), wird Ihr Arzt Ihnen mitteilen, ob Sie die Dosis Ihrer Arzneimittel reduzieren müssen.
English: - if you have had diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes causing rapid weight loss,
German: - wenn Sie an diabetischer Ketoazidose (einer Komplikation des Diabetes, die raschen
English: However, certain medicines are especially likely to affect the amount of sugar in your blood: - gemfibrozil (used to lower cholesterol) - rifampicin (used to treat tuberculosis and other infections) Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of these.
German: Dennoch ist es bei einigen Arzneimitteln besonders wahrscheinlich, dass sie den Zuckergehalt Ihres Blutes beeinflussen: - Gemfibrozil (zur Cholesterolsenkung) - Rifampicin (zur Behandlung von Tuberkulose und anderen Infektionen) Teilen Sie Ihrem Arzt oder Apotheker mit, wenn Sie eines dieser Arzneimittel einnehmen.
English: - if you have cysts on your ovaries (polycystic ovary syndrome).
German: - wenn Sie an Eierstockzysten leiden (polyzystisches Ovarialsyndrom).
English: Pioglitazone Teva with food and drink
German: Einnahme von Pioglitazon Teva zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken
English: For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
German: Falls weitere Informationen über das Arzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des pharmazeutischen Unternehmers in Verbindung:
English: The relevance of such a mechanism in humans is unclear and pioglitazone should not be used in pregnancy.
German: Die Bedeutung dieses Wirkmechanismus für den Menschen ist unklar, so dass Pioglitazon in der Schwangerschaft nicht angewendet werden darf.
English: Environmental Risk Assessment (ERA): No environmental impact is anticipated from the clinical use of pioglitazone.
German: Beurteilung der Risiken für die Umwelt (Environmental Risk Assessment [ERA]): Auswirkungen auf die Umwelt werden bei klinischer Anwendung von Pioglitazon nicht erwartet.
English: Cases of bladder cancer were reported more frequently in a meta-analysis of controlled clinical trials with pioglitazone (19 cases from 12506 patients, 0.15%) than in control groups (7 cases from 10212 patients, 0.07%) HR=2.64 (95% CI 1.11-6.31, P=0.029).
German: Fälle von Blasenkarzinomen wurden in einer Meta-Analyse von kontrollierten klinischen Studien unter Pioglitazon häufiger berichtet (19 Fälle bei 12.506 Patienten, 0,15%) als in den Kontrollgruppen (7 Fälle von 10.212 Patienten, 0,07%) HR=2,64 (95% KI 1,11-6,31, p=0,029).
English: You may take your tablets with or without food.
German: Sie können Ihre Tabletten unabhängig von oder zu einer Mahlzeit einnehmen.
English: Steady state pharmacokinetics are similar in patients age 65 and over and young subjects.
German: Die Pharmakokinetik im Steady-state ist bei älteren Patienten (65 Jahre und älter) und jungen Patienten vergleichbar.
English: very common (may affect more than 1 in 10 people) - decreased blood sugar (hypoglycaemia)
German: sehr häufig (kann mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen) - verminderter Blutzuckerspiegel (Hypoglykämie)
English: as monotherapy
German: als Monotherapie
English: What Pioglitazone Teva looks like and contents of the pack
German: Wie Pioglitazon Teva aussieht und Inhalt der Packung
English: If you have a serious allergic reaction, including hives and swelling of the face, lips, tongue, or throat that may cause difficulty in breathing or swallowing stop taking this medicine and talk to your doctor as soon as possible.
German: Wenn bei Ihnen eine schwere allergische Reaktion mit Blasenbildung auf der Haut (Nesselsucht) und Schwellung des Gesichts, der Lippen, der Zunge oder im Hals auftritt, die Atem- oder Schluckbeschwerden verursachen kann, nehmen Sie das Arzneimittel nicht weiter ein und sprechen Sie so bald wie möglich mit Ihrem Arzt.
English: 14 tablets 28 tablets 30 tablets 50 tablets 56 tablets 84 tablets 90 tablets 98 tablets 112 tablets 196 tablets
German: 14 Tabletten 28 Tabletten 30 Tabletten 50 Tabletten 56 Tabletten 84 Tabletten 90 Tabletten 98 Tabletten 112 Tabletten 196 Tabletten
English: Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
German: Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben.
English: Immune System Disorders hypersensitivity and allergic reactions1
German: Überempfindlich keits- und allergische Reaktionen1
English: It is an anti-diabetic medicine used to treat type 2 (noninsulin dependent) diabetes mellitus in adults, when metformin is not suitable or has failed to work adequately.
German: Es ist ein Antidiabetikum, das zur Behandlung von Diabetes mellitus vom Typ 2 (nicht insulinpflichtig) bei Erwachsenen angewendet wird, wenn Metformin nicht geeignet ist oder nur unzureichend gewirkt hat.
English: Within each system organ class, adverse reactions are presented in order of decreasing incidence followed by decreasing seriousness.
German: Innerhalb jeder Systemorganklasse werden die Nebenwirkungen nach abnehmendem Auftreten und nach abnehmendem Schweregrad angegeben.
English: Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex - BN22 9AG United Kingdom
German: Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex - BN22 9AG Vereinigtes Königreich
English: However, the incidences of oedema, weight gain and heart failure were increased.
German: Die Häufigkeiten von Ödemen, Gewichtszunahme und Herzinsuffizienz waren jedoch erhöht.