FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Beruhend auf der zunehmenden Resistenz der pathogenen Mikroorganismen gegenüber (Fluor)Chinolonen, dem Zusammenhang zwischen (Fluor-)Chinolonen und C.-difficile-assoziierter Diarrhö und deren weithin bekannten Risiken zusätzlich zum Risiko seltener, jedoch lang anhaltender, die Lebensqualität beeinträchtigender und potenziell irreversibler schwerwiegende Nebenwirkungen wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis von (Fluor-)Chinolonen zur Prophylaxe gegen Reisediarrhö als negativ erachtet.
Hungarian: A kórokozó mikroorganizmusok (fluoro)kinolonokkal szembeni, növekedő rezisztenciája, a (fluoro)kinolonok és a C. difficile-hez társuló hasmenés közötti kapcsolat, a ritka, azonban tartós és a beteg aktivitását korlátozó mellékhatások mellett az egyéb, jól ismert kockázatok alapján a (fluoro)kinolonok előny-kockázat profilja az utazók hasmenésének megelőzésében negatív.
German: • Intra-abdominale Infektionen
Hungarian: • Hasi fertőzések
German: • Prophylaxe sich häufig wiederholender Infektionen der Harnwege
Hungarian: • Gyakori, ismétlődő húgyúti fertőzések megelőzése
German: Unter Berücksichtigung des prädominanten viralen Ursprungs der Laryngitis, ihrer zumeist selbstlimitierenden Ausprägung, der zunehmenden Resistenz häufiger Mikroorganismen gegenüber (Fluor-)Chinolonen und des festgestellten Risikos für das Auftreten lang anhaltender, die Lebensqualität beeinträchtigender und potenziell irreversibler schwerwiegender Nebenwirkungen wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis der Anwendung von (Fluor-)Chinolonen bei Laryngitis als negativ erachtet.
Hungarian: Figyelembe véve a laryngitis többségében vírusos etiológiáját, önkorlátozó jellegét, a gyakori mikroorganizmusok növekedő rezisztenciáját a (fluoro)kinolonokkal szemben, valamint a hosszan tartó, a beteg aktivitását korlátozó és potenciálisan irreverzibilis mellékhatások azonosított kockázatát, a (fluoro)kinolonok előny-kockázat profilja laringitisz esetén negatív.
German: Diese Forschung sollte sich auf die aktuellen Wissenslücken und Unsicherheiten des Kenntnisstandes konzentrieren, einschließlich, aber nicht ausschließlich der Risikofaktoren im Zusammenhang mit diesen spezifischen UAW, der
Hungarian: A kutatásnak az ismeretekben jelenleg mutatkozó hiányosságokra és bizonytalanságokra kell összpontosítania, beleértve többek között az ezen specifikus mellékhatásokkal kapcsolatos kockázati tényezőket, a mellékhatások kezelését, a mellékhatásokat előre jelző lehetséges biomarkerek azonosítását, valamint a háttérben álló hatásmechanizmusokat, amelyek ilyen reakciót eredményezhetnek.
German: • Langfristige Prophylaxe rezidivierender Infektionen der Harnwege
Hungarian: • Rekurrens húgyúti fertőzések hosszú távú megelőzése
German: Unter Berücksichtigung des häufig viralen Ursprungs der akuten Bronchitis, ihrer zumeist selbstlimitierenden Ausprägung, der zunehmenden Resistenz häufiger Mikroorganismen gegenüber (Fluor-)Chinolonen und des potenziellen Risikos die Lebensqualität beeinträchtigender Nebenwirkungen wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis der Anwendung von (Fluor-)Chinolonen bei akuter Bronchitis als negativ erachtet.
Hungarian: Figyelembe véve az akut bronchitis gyakran vírusos etiológiáját, önkorlátozó jellegét, a gyakori mikroorganizmusok növekedő rezisztenciáját a (fluoro)kinolonokkal szemben, valamint a beteg aktivitását korlátozó nemkívánatos reakciók lehetséges kockázatát, a (fluoro)kinolonok előny-kockázat profilja akut bronchitis esetén negatív.
German: Die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen sollten angemessene wissenschaftliche Evidenz einreichen, um ein positives Nutzen-Risiko-Verhältnis für das Arzneimittel in den jeweiligen Anwendungsgebieten nachzuweisen.
Hungarian: A forgalombahozatali engedély jogosultjának megfelelő tudományos bizonyítékokat kell benyújtania a gyógyszer pozitív előny-kockázat profiljának igazolására bármelyik indikációban.
German: Um die Aussetzung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen von Arzneimitteln, die Nalidixinsäure, Flumequin, Pipemidsäure und Cinoxacin enthalten, aufzuheben, müssen die zuständigen Behörden sicherstellen, dass die Inhaber der Genehmigungen für das Inverkehrbringen die folgenden Bedingungen erfüllt haben:
Hungarian: A nalidixsav, pipemidinsav, cinoxacin és flumekin tartalmú készítmények felfüggesztésének visszavonása érdekében az illetékes hatóságoknak biztosítaniuk kell, hogy a forgalombahozatali engedély jogosultjai teljesítették az alábbi feltételeket.
German: Bedingungen für die Aufhebung der Aussetzung der Genehmigung(en) für das Inverkehrbringen
Hungarian: A forgalombahozatali engedély(ek) felfüggesztése visszavonásának feltételei
German: Griechenland Vocate φαρμακευτικη αε
Hungarian: Görögország Vocate φαρμακευτικη αε
German: Frankreich Teva Santé
Hungarian: Franciaország Teva Santé
German: Tecnimede España Ind.
Hungarian: Spanyolország Tecnimede España Ind.
German: Griechenland Specifar Sa
Hungarian: Görögország Specifar Sa
German: Frankreich Evolupharm
Hungarian: Franciaország Evolupharm
German: Deutschland Deutsche Bundeswehr Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr
Hungarian: Németország Deutsche Bundeswehr Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr
German: Griechenland Special Medicines Pharmaceutical Products Single-Member Private Company (Pc)
Hungarian: Görögország Special Medicines Pharmaceutical Products Single-Member Private Company (Pc)
German: Teva Gyógyszergyár Zrt
Hungarian: Magyarország Teva Gyógyszergyár Zrt
German: Ro-Farm Di Salvatore De Maio & C. S.A.S.
Hungarian: Olaszország Ro-Farm Di Salvatore De Maio & C. S.A.S.
German: Frankreich Laboratoires Alter
Hungarian: Franciaország Laboratoires Alter
German: Griechenland Proel Epam G Koronis Sa Pharmaceuticals
Hungarian: Görögország Proel Epam G Koronis Sa Pharmaceuticals
German: Griechenland Help Abee
Hungarian: Görögország Help Abee
German: Frankreich Arrow Generiques
Hungarian: Franciaország Arrow Generiques
German: Frankreich Biogaran
Hungarian: Franciaország Biogaran
German: Deutschland Iip - Institut Für Industrielle Pharmazie Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft Mbh
Hungarian: Németország Iip - Institut Für Industrielle Pharmazie Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft Mbh
German: Frankreich Bayer Healthcare
Hungarian: Franciaország Bayer Healthcare
German: Frankreich Laboratoires Gerda
Hungarian: Franciaország Laboratoires Gerda
German: Laboratorios Biomed
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Biomed
German: 436,37 mg Tablette
Hungarian: 436,37 mg tabletta
German: Spa - Società Prodotti Antibiotici S.P.A.
Hungarian: Olaszország Spa - Società Prodotti Antibiotici S.P.A.
German: Frankreich Zydus France
Hungarian: Franciaország Zydus France
German: Istituto Chimico Internazionale Dr. Giuseppe Rende S.R.L.
Hungarian: Olaszország Istituto Chimico Internazionale Dr. Giuseppe Rende S.R.L.
German: Deutschland Sanovel Holding B.V.
Hungarian: Németország Sanovel Holding B.V.
German: Frankreich Hospira France
Hungarian: Franciaország Hospira France
German: Bayer Hispania Sl
Hungarian: Spanyolország Bayer Hispania Sl
German: Griechenland Medicus A.E
Hungarian: Görögország Medicus A.E
German: Helm Iberica Sa
Hungarian: Spanyolország Helm Iberica Sa
German: Österreich Pfizer Corporation Austria Gesellschaft M.B.H.
Hungarian: Pfizer Corporation Austria Gesellschaft M.B.H.
German: Cipla Europe Nv
Hungarian: Spanyolország Cipla Europe Nv
German: Gedeon Richter Plc.
Hungarian: Magyarország Gedeon Richter Plc.
German: Frankreich Eg Labo Laboratoires Eurogenerics
Hungarian: Franciaország Eg Labo Laboratoires Eurogenerics
German: Jadran-Galenski Laboratorij D.D.
Hungarian: Horvátország Jadran-Galenski Laboratorij D.D.
German: Bioindustria Lim Laboratorio Italiano Medicinali Spa
Hungarian: Olaszország Bioindustria Lim Laboratorio Italiano Medicinali Spa
German: Industria Química Y Farmacéutica Vir, S.A.
Hungarian: Spanyolország Industria Química Y Farmacéutica Vir, S.A.
German: Griechenland Meditrina Pharmaceutical Limited
Hungarian: Görögország Meditrina Pharmaceutical Limited
German: Griechenland Zwitter Pharmaceuticals επε Letrina
Hungarian: Görögország Zwitter Pharmaceuticals επε Letrina
German: Granulat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
Hungarian: Granulátum és oldószer belsőleges szuszpenzióhoz
German: C&g Farmaceutici
Hungarian: Olaszország C&g Farmaceutici
German: Frankreich Panpharma
Hungarian: Franciaország Panpharma
German: Frankreich Maco Pharma
Hungarian: Franciaország Maco Pharma
German: Frankreich Accord Healthcare France Sas Levofloxacine Accord Healthcare
Hungarian: Franciaország Accord Healthcare France Sas Levofloxacine Accord Healthcare
German: Bulgarien Antibiotic-Razgrad Ad левофлоксан
Hungarian: Antibiotic-Razgrad Ad левофлоксан
German: Istituto Luso Farmaco D'italia S.P.A.
Hungarian: Olaszország Istituto Luso Farmaco D'italia S.P.A.
German: Deutschland Ksk-Pharma Ag
Hungarian: Németország Ksk-Pharma Ag
German: Zur gastrointestinalen Anwendung | Zum Einnehmen
Hungarian: Gastroenteralis alkalmazás | Szájon át történő alkalmazás
German: Mediolanum Farmaceutici Spa Qari
Hungarian: Olaszország Mediolanum Farmaceutici Spa Qari
German: Griechenland Medichrom A.E.
Hungarian: Görögország Medichrom A.E.
German: Fresenius Kabi Hungary Kft.
Hungarian: Magyarország Fresenius Kabi Hungary Kft.
German: Ibi G. Lorenzini Spa
Hungarian: Olaszország Ibi G. Lorenzini Spa
German: Arafarma Group, S.A
Hungarian: Spanyolország Arafarma Group, S.A
German: Egis Pharmaceuticals Plc
Hungarian: Magyarország Egis Pharmaceuticals Plc
German: Schweden Mylan Ab
Hungarian: Svédország Mylan Ab
German: Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung
Hungarian: Módosított hatóanyag-leadású tabletta
German: Bulgarien Actavis Ead нелидикс
Hungarian: Actavis Ead нелидикс
German: Deutschland Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik Gmbh
Hungarian: Németország Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik Gmbh
German: Rumänien Dr. Reddy's Laboratories Romania Srl
Hungarian: Dr. Reddy's Laboratories Romania Srl
German: Flumequin 0,4 g Tablette
Hungarian: Flumekin 0,4 g tabletta
German: Genetic Spa
Hungarian: Olaszország Genetic Spa
German: Rumänien Gedeon Richter România S.A.
Hungarian: Gedeon Richter România S.A.
German: Zur intravenösen Anwendung | Zum Einnehmen
Hungarian: Intravénás alkalmazás | Szájon át történő alkalmazás
German: Produktname
Hungarian: Termék neve
German: Griechenland Nexus Medicals S.A.
Hungarian: Görögország Nexus Medicals S.A.
German: Griechenland Specifar S.A.
Hungarian: Görögország Specifar S.A.
German: Griechenland Demo Abee
Hungarian: Görögország Demo Abee
German: Glaxosmithkline S.P.A.
Hungarian: Olaszország Glaxosmithkline S.P.A.
German: Francia Farmaceutici Industria Farmaco Biologica S.R.L.
Hungarian: Olaszország Francia Farmaceutici Industria Farmaco Biologica S.R.L.
German: Deutschland FARMAPLANT Fabrikation chemischer Produkte GmbH
Hungarian: Németország FARMAPLANT Fabrikation chemischer Produkte GmbH
German: Zentiva Italia Srl
Hungarian: Olaszország Zentiva Italia Srl
German: Niederlande Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
Hungarian: Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
German: Schweden Sanofi Ab
Hungarian: Svédország Sanofi Ab
German: Frankreich Fresenius Kabi France S.A.S.
Hungarian: Franciaország Fresenius Kabi France S.A.S.
German: Laboratorios Berenguer Infale, S.L.
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Berenguer Infale, S.L.
German: Rumänien Antibiotice Sa
Hungarian: Antibiotice Sa
German: Bulgarien Adipharm Ead левофлоксацин адифарм
Hungarian: Adipharm Ead левофлоксацин адифарм
German: Ratiopharm Espana Sa
Hungarian: Spanyolország Ratiopharm Espana Sa
German: Laboratori Alter S.R.L.
Hungarian: Olaszország Laboratori Alter S.R.L.
German: Pipemidsäure-Trihydrat 235,63 mg Kapsel
Hungarian: Pipemidinsav-trihidrát 235,63 mg kapszula
German: Rumänien Arena Group S.A
Hungarian: Arena Group S.A
German: Krka-Farma D.O.O.
Hungarian: Horvátország Krka-Farma D.O.O.
German: Bulgarien Stada Arzneimittel Ag вивекс
Hungarian: Stada Arzneimittel Ag вивекс
German: Pensa Pharma, S.A
Hungarian: Spanyolország Pensa Pharma, S.A
German: Bulgarien Aurobindo Pharma (Malta) Limited ципрофлоксацин уробиндо
Hungarian: Aurobindo Pharma (Malta) Limited ципрофлоксацин уробиндо
German: Laboratorios Ranbaxy S.L.
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Ranbaxy S.L.
German: Tedec-Meiji Farma, S.A.
Hungarian: Spanyolország Tedec-Meiji Farma, S.A.
German: Frankreich Biocodex Benelux Nv/Sa
Hungarian: Franciaország Biocodex Benelux Nv/Sa
German: Schweden Orion Oyj
Hungarian: Svédország Orion Oyj
German: Deutschland Inresa Arzneimittel Gmbh
Hungarian: Németország Inresa Arzneimittel Gmbh
German: B.Braun Medical, S.A.
Hungarian: Spanyolország B.Braun Medical, S.A.
German: Schweden Hexal A/S
Hungarian: Svédország Hexal A/S
German: Deutschland Betapharm Arzneimittel Gmbh Ciprobeta
Hungarian: Németország Betapharm Arzneimittel Gmbh Ciprobeta
German: Laboratorios Combix, S.L.U.
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Combix, S.L.U.
German: Sanofi-Aventis Estonia Oü Tavanic
Hungarian: Észtország Sanofi-Aventis Estonia Oü Tavanic
German: Bayer Spa
Hungarian: Olaszország Bayer Spa
German: Bulgarien Ecopharm Group ципрофлоксацин екофарм
Hungarian: Ecopharm Group ципрофлоксацин екофарм
German: Zaklady Farmaceutyczne "polpharma" Spolka Akcyjna
Hungarian: Lengyelország Zaklady Farmaceutyczne "polpharma" Spolka Akcyjna
German: Griechenland Lavipharm S.A
Hungarian: Görögország Lavipharm S.A
German: Alfasigma España, S.L.
Hungarian: Spanyolország Alfasigma España, S.L.
German: Schweden Bayer AB
Hungarian: Svédország Bayer AB
German: Deutschland G.E.S.
Hungarian: Németország G.E.S.
German: Österreich Bayer Austria Gmbh
Hungarian: Bayer Austria Gmbh
German: Eurogenerics N.V./S.A.
Hungarian: Belgium Eurogenerics N.V./S.A.
German: Schweden Fresenius Kabi Ab
Hungarian: Svédország Fresenius Kabi Ab
German: Rumänien Ac Helcor Pharma
Hungarian: Ac Helcor Pharma
German: Fresenius Kabi Polska Sp. Z O.O.
Hungarian: Lengyelország Fresenius Kabi Polska Sp. Z O.O.
German: Pannonpharma Kft.
Hungarian: Magyarország Pannonpharma Kft.
German: Aurobindo Pharma (Italia) S.R.L.
Hungarian: Olaszország Aurobindo Pharma (Italia) S.R.L.
German: Sanofi Spa
Hungarian: Olaszország Sanofi Spa
German: Mabo-Farma, S.A.
Hungarian: Spanyolország Mabo-Farma, S.A.
German: Visufarma Spa
Hungarian: Olaszország Visufarma Spa
German: Griechenland Generics [uk] Limited
Hungarian: Görögország Generics [uk] Limited
German: Jsc Olainfarm
Hungarian: Lettország Jsc Olainfarm
German: Alpha-Medical D.O.O.
Hungarian: Horvátország Alpha-Medical D.O.O.
German: Onedose Pharma
Hungarian: Spanyolország Onedose Pharma
German: Bulgarien Ecopharm Group левофлоксацин екофарм
Hungarian: Ecopharm Group левофлоксацин екофарм
German: Rumänien Ac Helcor
Hungarian: Ac Helcor
German: Österreich Genericon Pharma Gesellschaft M.B.H.
Hungarian: Genericon Pharma Gesellschaft M.B.H.
German: Deutschland Axcount Generika Gmbh
Hungarian: Németország Axcount Generika Gmbh
German: Frankreich Sanofi-Aventis France
Hungarian: Franciaország Sanofi-Aventis France
German: Griechenland Teva Pharma B.V.
Hungarian: Görögország Teva Pharma B.V.
German: Griechenland Genepharm S.A.
Hungarian: Görögország Genepharm S.A.
German: Rumänien Teva Pharmaceuticals S.R.L Evolox
Hungarian: Teva Pharmaceuticals S.R.L Evolox
German: Magis Farmaceutici Srl
Hungarian: Olaszország Magis Farmaceutici Srl
German: Niederlande Hospira Benelux Bvba
Hungarian: Belgium Hospira Benelux Bvba
German: Bulgarien Alkaloid Ltd ципрофлоксацин алкалоид
Hungarian: Alkaloid Ltd ципрофлоксацин алкалоид
German: Frankreich Bayer Pharma Ag
Hungarian: Franciaország Bayer Pharma Ag
German: Biocodex Benelux Nv/Sa
Hungarian: Belgium Biocodex Benelux Nv/Sa
German: Griechenland Norma Hellas S.A.
Hungarian: Görögország Norma Hellas S.A.
German: Deutschland Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.
Hungarian: Németország Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.
German: Bulgarien Sanofi-Aventis Bulgaria Eood таваник
Hungarian: Sanofi-Aventis Bulgaria Eood таваник
German: Norwegen Sanofi-Aventis Norge As
Hungarian: Sanofi-Aventis Norge As
German: Laboratorios Salvat, S.A.
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Salvat, S.A.
German: Stada Genéricos, S.L.
Hungarian: Spanyolország Stada Genéricos, S.L.
German: Schweden Actavis Group Hf.
Hungarian: Svédország Actavis Group Hf.
German: Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Hungarian: Lengyelország Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A.
German: Bioakos Farma Laboratori S.R.L.
Hungarian: Olaszország Bioakos Farma Laboratori S.R.L.
German: Qualigen, S.L.
Hungarian: Spanyolország Qualigen, S.L.
German: Deutschland Hetero Europe S.L.
Hungarian: Németország Hetero Europe S.L.
German: Rumänien S.C. Fresenius Kabi România S.R.L.
Hungarian: S.C. Fresenius Kabi România S.R.L.
German: Griechenland Bros Ltd
Hungarian: Görögország Bros Ltd
German: Rumänien S.C. Zentiva S.A.
Hungarian: S.C. Zentiva S.A.
German: Deutschland Bayer Vital Gmbh
Hungarian: Németország Bayer Vital Gmbh
German: Bulgarien Pharmacons мокси
Hungarian: Pharmacons мокси
German: INN/Wirkstoff + Stärke Darreichungsform Art der Anwendung
Hungarian: Közönséges név/Hatóanyag + Hatáserősség
German: Vegal Farmaceutica, S.L.
Hungarian: Spanyolország Vegal Farmaceutica, S.L.
German: Deutschland Dr. Friedrich Eberth Arzneimittel Gmbh
Hungarian: Németország Dr. Friedrich Eberth Arzneimittel Gmbh
German: Bulgarien Beximco Pharma Uk Ltd левофлоксацин бексимко
Hungarian: Beximco Pharma Uk Ltd левофлоксацин бексимко
German: Belupo D.D.
Hungarian: Horvátország Belupo D.D.
German: Almus Farmaceutica S.A
Hungarian: Spanyolország Almus Farmaceutica S.A
German: Griechenland Angelini Pharma Hellas S.A.
Hungarian: Görögország Angelini Pharma Hellas S.A.
German: Teva Pharma Belgium N.V./S.A Ofloxacine Teva
Hungarian: Belgium Teva Pharma Belgium N.V./S.A Ofloxacine Teva
German: +pharma Arzneimittel Gmbh Xyvelam
Hungarian: Lengyelország +pharma Arzneimittel Gmbh Xyvelam
German: Deutschland Pierre Fabre Pharma Gmbh / Germany
Hungarian: Németország Pierre Fabre Pharma Gmbh / Germany
German: Enoxacin-Sesquihydrat 217 mg Tablette
Hungarian: Enoxacin-szeszkvihidrát 217 mg tabletta
German: Dermogen Farma, S.A.
Hungarian: Spanyolország Dermogen Farma, S.A.
German: Griechenland Velka Hellas S.A.
Hungarian: Görögország Velka Hellas S.A.
German: Bulgarien Stada Arzneimittel Ag моксистад
Hungarian: Stada Arzneimittel Ag моксистад
German: Slowenien Bayer D.O.O
Hungarian: Bayer D.O.O
German: Griechenland Sanofi-Aventis Aebe
Hungarian: Görögország Sanofi-Aventis Aebe
German: Cinoxacin 500 mg Kapsel
Hungarian: Cinoxacin 500 mg kapszula
German: Fresenius Kabi Nv/Sa
Hungarian: Belgium Fresenius Kabi Nv/Sa
German: Schweden Krka Sverige Ab
Hungarian: Svédország Krka Sverige Ab
German: Meda Pharma S.P.A.
Hungarian: Olaszország Meda Pharma S.P.A.
German: Laboratorio Farmaceutico Ct Srl
Hungarian: Olaszország Laboratorio Farmaceutico Ct Srl
German: Q Pharma Kft.
Hungarian: Magyarország Q Pharma Kft.
German: Griechenland Venifar Ltd
Hungarian: Görögország Venifar Ltd
German: Griechenland Alet Pharmaceuticals Sa
Hungarian: Görögország Alet Pharmaceuticals Sa
German: Österreich Arcana Arzneimittel Gmbh Levofloxacin Arcana Arzneimittel
Hungarian: Arcana Arzneimittel Gmbh Levofloxacin Arcana Arzneimittel
German: Griechenland Libytec Pharmaceutical S.A.
Hungarian: Görögország Libytec Pharmaceutical S.A.
German: Griechenland Bayer Hellas Sa
Hungarian: Görögország Bayer Hellas Sa
German: Bulgarien Warszawskie Zaklady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Hungarian: Warszawskie Zaklady Farmaceutyczne Polfa S.A.
German: Deutschland Basics Gmbh
Hungarian: Németország Basics Gmbh
German: Rumänien Torrent Pharma Srl
Hungarian: Torrent Pharma Srl
German: Crinos S.P.A.
Hungarian: Olaszország Crinos S.P.A.
German: Bulgarien Nobel Pharma Co., Ltd.
Hungarian: Nobel Pharma Co., Ltd.
German: Deutschland Pfizer Pharma Pfe Gmbh
Hungarian: Németország Pfizer Pharma Pfe Gmbh
German: Bulgarien Fresenius Kabi Bulgaria Eood левофлоксацин каби Levofloxacin 5 mg/ml
Hungarian: Fresenius Kabi Bulgaria Eood левофлоксацин каби Levofloxacin 5 mg/ml
German: Neopharmed Gentili S.R.L.
Hungarian: Olaszország Neopharmed Gentili S.R.L.
German: Griechenland Terix Labs Ltd
Hungarian: Görögország Terix Labs Ltd
German: Sanofi Belgium
Hungarian: Belgium Sanofi Belgium
German: Griechenland Finixfarm Ltd
Hungarian: Görögország Finixfarm Ltd
German: Grünenthal Italia S.R.L.
Hungarian: Olaszország Grünenthal Italia S.R.L.
German: Griechenland Viofar Ltd
Hungarian: Görögország Viofar Ltd
German: Bulgarien Krka, D.D., Novo Mesto левалокс
Hungarian: Krka, D.D., Novo Mesto левалокс
German: Griechenland Fresenius Kabi Hellas A.E.
Hungarian: Görögország Fresenius Kabi Hellas A.E.
German: Laboratorios Lesvi, S.L.
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Lesvi, S.L.
German: Deutschland Stada Arzneimittel Ag
Hungarian: Németország Stada Arzneimittel Ag
German: Magis Farmaceutici S.P.A.
Hungarian: Olaszország Magis Farmaceutici S.P.A.
German: Sandoz S.P.A.
Hungarian: Olaszország Sandoz S.P.A.
German: Korhispana, S.L.
Hungarian: Spanyolország Korhispana, S.L.
German: Fresenius Kabi D.O.O.
Hungarian: Horvátország Fresenius Kabi D.O.O.
German: Aurovitas Spain,s.A.U.
Hungarian: Spanyolország Aurovitas Spain,s.
German: Niederlande Pharmachemie B.V
Hungarian: Pharmachemie B.V
German: Sanofi-Aventis, S.A.
Hungarian: Spanyolország Sanofi-Aventis, S.A.
German: Deutschland Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacin-Hemihydrat 256,5 mg/50 ml
Hungarian: Németország Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacin-hemihidrát 256,5 mg/50 ml
German: Deutschland Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med Healthcare
Hungarian: Németország Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med Healthcare
German: Deutschland Denk Pharma Gmbh & Co.
Hungarian: Németország Denk Pharma Gmbh & Co.
German: Acido Pipemidico Eg Pipemidsäure 400 mg Kapsel
Hungarian: Acido Pipemidico Eg Pipemidinsav 400 mg kapszula Kemény kapszula
German: So.Se.Pharm S.R.L.
Hungarian: Olaszország So.Se.Pharm S.R.L.
German: Bulgarien Actavis Ead
Hungarian: Actavis Ead
German: Bulgarien Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacin 5 mg/ml
Hungarian: Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacin 5 mg/ml
German: Sanofi Oy
Hungarian: Finnország Sanofi Oy
German: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco - A.C.R.A.F.
Hungarian: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco - A.C.
German: Deutschland Puren Pharma Gmbh & Co.
Hungarian: Németország Puren Pharma Gmbh & Co.
German: Frankreich Mylan Bvba/Sprl
Hungarian: Franciaország Mylan Bvba/Sprl
German: Österreich Stada Arzneimittel Gmbh
Hungarian: Stada Arzneimittel Gmbh
German: Pefloxacin-Mesylat-Dihydrat 515,3 mg/5 ml
Hungarian: Pefloxacin-mezilát-dihidrát 515,3 mg/5 ml
German: Deutschland Ibigen Srl
Hungarian: Németország Ibigen Srl
German: Bayer Doo
Hungarian: Horvátország Bayer Doo
German: Pipemidsäure-Trihydrat 471,25 mg Kapsel
Hungarian: Pipemidinsav-trihidrát 471,25 mg kapszula
German: Fresenius Kabi Italia S.R.L.
Hungarian: Olaszország Fresenius Kabi Italia S.R.L.
German: Österreich Dr. Friedrich Eberth Arzneimittel Gmbh
Hungarian: Dr. Friedrich Eberth Arzneimittel Gmbh
German: Laboratorios Tecnobío, S.A.
Hungarian: Spanyolország Laboratorios Tecnobío, S.A.
German: Rumänien Aurobindo Pharma (Malta) Limited
Hungarian: Lettország Aurobindo Pharma (Malta) Limited
German: Bulgarien Krka, D.D., Novo Mesto молоксин
Hungarian: Krka, D.D., Novo Mesto молоксин
German: Niederlande Bayer Bv
Hungarian: Bayer Bv
German: Pipemidsäure-Trihydrat 471,22 mg Kapsel
Hungarian: Pipemidinsav-trihidrát 471,22 mg kapszula
German: Bayer Sa Nv
Hungarian: Belgium Bayer Sa Nv
German: Lanova Farmaceutici S.R.L.
Hungarian: Olaszország Lanova Farmaceutici S.R.L.
German: Pharmas D.O.O.
Hungarian: Horvátország Pharmas D.O.O.
German: Almus S.R.L
Hungarian: Olaszország Almus S.R.L
German: Deutschland Pharma Resources Gmbh
Hungarian: Németország Pharma Resources Gmbh
German: Slowenien Sanofi-Aventis D.O.O.
Hungarian: Sanofi-Aventis D.O.O.
German: Deutschland Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh
Hungarian: Németország Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh
German: Deutschland Laboratorios Normon, S.A.
Hungarian: Németország Laboratorios Normon, S.A.
German: Deutschland Stadapharm Gmbh
Hungarian: Németország Stadapharm Gmbh
German: Alkaloid D.O.O.
Hungarian: Horvátország Alkaloid D.O.O.
German: Neapharma Srl
Hungarian: Olaszország Neapharma Srl