FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Packs of 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100 and 500 capsules.
Slovenian: Pakiranje po 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100 in 500 kapsul.
English: 250 mg powder for oral suspension (sachets) Paper/Aluminium/Polyethylene laminate sachets.
Slovenian: 250 mg prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) papir/aluminij/polietilen laminat vrečice Pakiranje po 16 in 30 vrečic.
English: Amoxil 2 g powder for solution for injection or infusion France - Clamoxyl
Slovenian: Zdravilo Amoxil 1 g prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Francija - Clamoxyl
English: 2 g orally, single dose 30 to 60 minutes before procedure
Slovenian: 2 g peroralno, enkratni odmerek 30 do 60 minut pred posegom
English: Blood and lymphatic system disorders Very rare
Slovenian: Bolezni krvi in limfatičnega sistema
English: 3 g powder for oral suspension (sachets) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 3 g amoxicillin.
Slovenian: 3 g prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) Ena vrečica vsebuje 3 g amoksicilina v obliki amoksicilin trihidrata.
English: Crystalluria (see sections 4.4 and 4.9 Overdose) * The incidence of these AEs was derived from clinical studies involving a total of approximately 6,000 adult and paediatric patients taking amoxicillin.
Slovenian: * Navedena pojavnost (incidenca) teh neželenih učinkov temelji na kliničnih študijah s približno 6.000
English: 100 mg/kg/day given in two divided doses
Slovenian: 100 mg/kg/dan v dveh deljenih odmerkih
English: 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension (bottles) When reconstituted, every 1.25 ml of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 125 mg amoxicillin (100 mg per ml).
Slovenian: 125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo (steklenice) Po rekonstituciji 1,25 ml peroralne suspenzije vsebuje 125 mg amoksicilina (100 mg/ml) v obliki amoksicilin trihidrata.
English: The sachets are placed in a carton.
Slovenian: Vrečice so pakirane v škatli.
English: 500 mg powder for oral suspension (sachets)
Slovenian: 500 mg prašek za peroralno suspenzijo (vrečice)
English: In patients receiving haemodialysis Amoxicillin may be removed from the circulation by haemodialysis.
Slovenian: Bolniki, ki so na hemodializi Amoksicilin se s hemodializo lahko odstrani iz obtoka.
English: 250 mg and 500 mg capsules Capsule content:
Slovenian: FARMACEVTSKI PODATKI 6.1 Seznam pomožnih snovi 250 mg in 500 mg kapsule Vsebina kapsule:
English: 25 mg/kg/day given as a single dose
Slovenian: 25 mg/kg/dan v enem odmerku
English: Luxembourg - Clamoxyl Portugal - Clamoxyl
Slovenian: Luksemburg - Clamoxyl Portugalska - Clamoxyl
English: Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in three divided doses for 10 to 21 days
Slovenian: Zgodnji stadij: 25 do 50 mg/kg/dan v treh deljenih odmerkih, od 10 do 21 dni
English: 500 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
Slovenian: 500 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo (steklenice)
English: Not applicable.
Slovenian: Jih ni.
English: 250 mg Powder for Oral Suspension sachets Spain - Clamoxyl
Slovenian: 250 mg prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) Španija - Clamoxyl
English: 1 g to 2g every 4 to 6 hours, maximum of 12 g/day
Slovenian: 1 g do 2g vsake 4 do 6 ur, največ 12 g/dan
English: Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 3 g powder for oral suspension in sachet
Slovenian: Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 250 mg prašek za peroralno suspenzijo v vrečicah Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 500 mg prašek za peroralno suspenzijo v vrečicah Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 1 g prašek za peroralno suspenzijo v vrečicah Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 3 g prašek za peroralno suspenzijo v vrečicah
English: 250 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
Slovenian: 250 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo (steklenice)
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains aspartame (E951), lactose and maltodextrin (glucose), see leaflet for further information.
Slovenian: Vsebuje aspartam (E951), laktozo in maltodekstrin (glukoza).
English: 2 g powder for solution for injection or infusion Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 2 g amoxicillin Excipient with known effect
Slovenian: 2 g prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Ena viala vsebuje 2 g amoksicilina v obliki amoksicilin trihidrata.
English: Mucocutaneous candidiasis
Slovenian: Mukokutana kandidoza
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION For intravenous use after reconstitution/dilution.
Slovenian: Za intravensko uporabo po rekonstituciji/redčenju.
English: 15 mg/kg/day given as a single dose
Slovenian: 15 mg/kg/dan v enem odmerku
English: 1 g to 2 g every 4 to 6 hours, maximum of 12 g/day
Slovenian: 1 g do 2 g vsake 4 do 6 ur, največ 12 g/dan
English: Each dispersible tablet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 1g amoxicillin.
Slovenian: Ena disperzibilna tableta vsebuje 1g amoksicilina v obliki amoksicilin trihidrata.
English: Intramuscular Intravenous
Slovenian: Intramuskularna uporaba Viala
English: 1 g powder for oral suspension (sachets) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 1 g amoxicillin.
Slovenian: 1 g prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) Ena vrečica vsebuje 1g amoksicilina v obliki amoksicilin trihidrata.
English: Amoxil 500 mg/5 ml powder for oral suspension is filled into clear glass bottles (Ph. Eur.
Slovenian: Zdravilo Amoxil 500 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo je polnjen v steklenicah iz prozornega stekla (Ph. Eur.
English: Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion 2 g contains sodium
Slovenian: Zdravilo Amoxil 2 g prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje vsebuje natrij
English: The other ingredients are: Crospovidone, Sodium citrate, Aspartame (E951), Peach-LemonStrawberry dry flavour
Slovenian: - Druge sestavine zdravila so: krospovidon, natrijev citrat, aspartam (E951), aroma breskve-limonejagode.
English: Contains 25 mg of aspartame (E951) per sachet.
Slovenian: Vsebuje 25 mg aspartama (E951) na vrečico.
English: United Kingdom - Amoxil
Slovenian: Velika Britanija - Amoxil
English: 1 g powder for oral suspension (sachets) Powder for oral suspension White powder with yellowish grains.
Slovenian: 1 g prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) Prašek za peroralno suspenzijo Bel prašek z rumenkastimi zrni.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 2 sachets containing powder for oral suspension 14 sachets containing powder for oral suspension
Slovenian: FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA 2 vrečici s praškom za peroralno suspenzijo 14 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA peroralna uporaba Pred uporabo preberite priloženo navodilo!
English: If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before taking Amoxil.
Slovenian: Če niste prepričani, ali kaj od naštetega velja za vas, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, preden vzamete zdravilo Amoxil.
English: have glandular fever (fever, sore throat, swollen glands and extreme tiredness) have kidney problems are not urinating regularly.
Slovenian: • imate infekcijsko mononukleozo (vročina, suho žrelo, otekle žleze in huda utrujenost); • imate težave z ledvicami;
English: Amoxil 3 g Powder for Oral Suspension sachets contain a white to off-white powder filled into paper/aluminium/ copolymer film sachets.
Slovenian: Zdravilo Amoxil 3 g prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) vsebuje bel do skoraj bel prašek, polnjen v vrečice iz laminata papirja/aluminija/kopolimernega filma.
English: Water for injections is the normal diluent.
Slovenian: Običajno topilo je voda za injekcije.
English: Belgium - Clamoxyl
Slovenian: Belgija - Clamoxyl
English: 25 mg/kg stat and 12.5 mg/kg at the end of the dialysis, then 25 mg/kg/day
Slovenian: Otroci < 40 kg 25 mg/kg takoj in 12,5 mg/kg ob koncu dialize, nato
English: Aluminium PVC-PVdC blister.
Slovenian: Pretisni omot iz aluminija in PVC-PVdC.
English: (h)
Slovenian: (ur)
English: The other ingredients are: Magnesium stearate (E572) , Gelatin , Erythrosine (E127), Titanium dioxide (E171), Indigotine (E132), Iron oxide yellow (E172), and Shellac (E904) What Amoxil looks like and contents of the pack
Slovenian: - Druge sestavine zdravila so: magnezijev stearat (E572), želatina, eritrozin (E127), titanov dioksid.
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains 15 mg of aspartame (E951) per tablet.
Slovenian: Ena tableta vsebuje 15 mg aspartama (E951).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 750 mg dispersible tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Slovenian: IME ZDRAVILA Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 750 mg disperzibilne tablete
English: Powder for oral suspension (sachets)
Slovenian: Prašek za peroralno suspenzijo (vrečice)
English: • dizziness
Slovenian: • bruhanje.
English: 125 mg/5 ml Powder for Oral Suspension Belgium - Clamoxyl
Slovenian: 125 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Belgija - Clamoxyl
English: Amoxil 250 mg/5 ml powder for oral suspension is filled into clear glass bottles (Ph. Eur.
Slovenian: Zdravilo Amoxil 250 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo je polnjen v steklenicah iz prozornega stekla (Ph. Eur.
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil 500 mg powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Slovenian: 500 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Zdravilo Amoxil 500 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje je polnjen v 25 ml viale iz prozornega stekla (Ph.Eur.
English: Skin reactions such as erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, bullous and exfoliative dermatitis and acute generalised exanthematous pustulosis (AGEP) (see section 4.4).
Slovenian: bulozni in eksfoliativni dermatitis in akutna generalizirana eksantematozna pustuloza (AGEP) (glejte poglavje 4.4).
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains 20 mg of aspartame (E951) per tablet.
Slovenian: Ena tableta vsebuje 20 mg aspartama (E951).
English: Contains 32 mg of aspartame (E951) per sachet.
Slovenian: Vsebuje 32 mg aspartama (E951) na vrečico.
English: Shake well before taking each dose.
Slovenian: Pred vsakim odmerjanjem steklenico dobro pretresite.
English: Each hard capsule contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin.
Slovenian: Ena trda kapsula vsebuje 500 mg amoksicilina v obliki amoksicilin trihidrata.
English: 3 g powder for oral suspension (sachets) Paper/aluminium foil/copolymer film laminate sachets.
Slovenian: 3 g prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) vrečice iz laminata papirja/aluminija/kopolimernega filma Pakiranje po 2 ali 14 vrečic.
English: What Amoxil is
Slovenian: Kaj je zdravilo Amoxil
English: Contains 16 mg of aspartame (E951) per sachet.
Slovenian: Vsebuje 16 mg aspartama (E951) na vrečico.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Slovenian: IME ZDRAVILA Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo
English: Packs of 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 and hospital pack of 100 tablets.
Slovenian: Pakiranje po 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 in bolnišnično pakiranje po 100 tablet.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 16 sachets containing powder for oral suspension 30 sachets containing powder for oral suspension
Slovenian: 16 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 30 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo
English: Asymptomatic bacteriuria in pregnancy Acute pyelonephritis Dental abscess with spreading cellulitis Acute cystitis
Slovenian: Akutni pielonefritis Zobni absces s celulitisom, ki se širi
English: Each 1.25 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 125 mg amoxicillin (100 mg per ml).
Slovenian: 1,25 ml peroralne suspenzije vsebuje 125 mg amoksicilina (100 mg/ml) v obliki amoksicilin trihidrata.
English: • Prosthetic joint infections
Slovenian: • okužbe umetnih sklepov
English: 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension (bottles) Powder for oral suspension White powder with yellowish grains.
Slovenian: 125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo (steklenice) Prašek za peroralno suspenzijo Bel prašek z rumenkastimi zrni.
English: Amoxil 500 mg/5 ml Powder for Oral Suspension is a white powder with yellowish grains filled into clear glass bottles with a nominal volume of 107 ml (for 60 ml presentation) or 147 ml (for 80 ml or 100 ml presentations).
Slovenian: Zdravilo Amoxil 500 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo je bel prašek z rumenkastimi zrni, polnjen v steklenicah iz prozornega stekla z nominalnim volumnom 107 ml (za 60 ml obliko) ali 147 ml (za 80 ml ali
English: Each 5 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin (100 mg per ml).
Slovenian: 5 ml peroralne suspenzije vsebuje 500 mg amoksicilina (100 mg/ml) v obliki amoksicilin trihidrata.
English: Peritoneal dialysis
Slovenian: Pri bolnikih, ki so na peritonealni dializi
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil 250 mg powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
Slovenian: 250 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Zdravilo Amoxil 250 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje je polnjen v 25 ml viale iz prozornega stekla (Ph.Eur.
English: Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion 500 mg contains sodium
Slovenian: Zdravilo Amoxil 500 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje vsebuje natrij
English: Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in two divided doses for 10 days (range 10 to 21 days)
Slovenian: Zgodnji stadij: 25 do 50 mg/kg/dan v dveh deljenih odmerkih 10 dni (razpon: od 10 do 21 dni)
English: Always take this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you.
Slovenian: Pri uporabi zdravila Amoxil vedno natančno upoštevajte navodila zdravnika ali farmacevta.
English: Amoxil 500 mg Powder for Oral Suspension sachets contain a white powder with yellowish grains filled into paper/aluminium/polyethylene sachets.
Slovenian: Zdravilo Amoxil 500 mg prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) vsebuje bel prašek z rumenkastimi zrni, polnjen v papir/aluminij/polietilen vrečice.
English: • Dental abscess with spreading cellulitis
Slovenian: • zobni absces s celulitisom, ki se širi
English: Luxembourg - Clamoxyl Spain - Clamoxyl
Slovenian: Luksemburg - Clamoxyl Portugalska - Clamoxyl Španija - Clamoxyl
English: Amoxil 125 mg/5 ml powder for oral suspension is filled into clear glass bottles (Ph. Eur.
Slovenian: Zdravilo Amoxil 125 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo je polnjen v steklenicah iz prozornega stekla (Ph. Eur.
English: 250 mg/5ml Powder for Oral Suspension Belgium - Clamoxyl
Slovenian: 250 mg/5ml prašek za peroralno suspenzijo Belgija - Clamoxyl
English: The active ingredient is amoxicillin.
Slovenian: Zdravilna učinkovina je amoksicilin.
English: Amoxil 250 mg Powder for Oral Suspension sachets contain a white powder with yellowish grains filled into paper/aluminium/polyethylene sachets.
Slovenian: Zdravilo Amoxil 250 mg prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) vsebuje bel prašek z rumenkastimi zrni, polnjen v papir/aluminij/polietilen vrečice.
English: Available in packs of 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 and hospital pack of 100 tablets.
Slovenian: Škatla vsebuje 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 in bolnišnično pakiranje 100 tablet.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING BOTTLE
Slovenian: PODATKI NA PRIMARNI OVOJNINI NALEPKA NA STEKLENICI
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 250 mg (as prepared above - these are minimum volumes) to 50 ml of infusion fluid.
Slovenian: 250 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Priprava intravenske infuzije in stabilnost: 250 mg rekonstituirane raztopine (kot je pripravljena zgorajto so minimalni volumni) je treba brez odlašanja dodati v 50 ml tekočine za infundiranje.
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 250 mg amoxicillin Excipient with known effect
Slovenian: 250 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Ena viala vsebuje 250 mg amoksicilina v obliki amoksicilin trihidrata.
English: How to store Amoxil
Slovenian: Shranjevanje zdravila Amoxil
English: Each hard capsule contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin.
Slovenian: Ena trda kapsula vsebuje 250 mg amoksicilina v obliki amoksicilin trihidrata.
English: Amoxil 1 g Powder for Oral Suspension sachets contain a white powder with yellowish grains filled into paper/aluminium/polyethylene sachets.
Slovenian: Zdravilo Amoxil 1 g prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) vsebuje bel prašek z rumenkastimi zrni, polnjen v papir/aluminij/polietilen vrečice.
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Each vial contains amoxicillin sodium equivalent to 500 mg amoxicillin Excipient with known effect
Slovenian: 500 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Ena viala vsebuje 500 mg amoksicilina v obliki amoksicilin trihidrata.
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion Vials containing a white to off-white sterile powder.
Slovenian: 500 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Viale vsebujejo bel do skoraj bel sterilen prašek.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 3 g powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Slovenian: IME ZDRAVILA Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 3 g prašek za peroralno suspenzijo
English: Each 5 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 250 mg amoxicillin (50 mg per ml).
Slovenian: 5 ml peroralne suspenzije vsebuje 250 mg amoksicilina (50 mg/ml) v obliki amoksicilin trihidrata.
English: Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in three divided doses for 10 days (range 10 to 21 days)
Slovenian: Zgodnji stadij: 25 do 50 mg/kg/dan v treh deljenih odmerkih 10 dni (razpon: od 10 do 21 dni)
English: Amoxil 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension contains aspartame, maltodextrin and sodium benzoate
Slovenian: Zdravilo Amoxil 125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo vsebuje aspartam, maltodekstrin in natrijev benzoat.
English: EXP {MM YYYY}
Slovenian: EXP
English: Each 5 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 125 mg amoxicillin (25 mg per ml).
Slovenian: 5 ml peroralne suspenzije vsebuje 125 mg amoksicilina (25 mg/ml) v obliki amoksicilin trihidrata.
English: The following are very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Slovenian: Morda boste potrebovali nujno zdravniško pomoč: Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov)
English: Intramuscular greater than
Slovenian: Intravensko Intramuskularno Intravensko Intramuskularno večja od 30 Prilagoditev ni potrebna
English: 500 mg/5 ml Powder for Oral Suspension Belgium - Clamoxyl
Slovenian: 500 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Belgija - Clamoxyl
English: France - Clamoxyl
Slovenian: Francija - Clamoxyl
English: 250 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion Vials containing a white to off-white sterile powder.
Slovenian: 250 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Viale vsebujejo bel do skoraj bel sterilen prašek.
English: Luxembourg - Clamoxyl
Slovenian: Luksemburg - Clamoxyl
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Slovenian: IME ZDRAVILA Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 1 g prašek za peroralno suspenzijo
English: Available in packs of 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100 and 500 capsules.
Slovenian: Škatla vsebuje 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100 in 500 kapsul.
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER [See Annex I - To be completed nationally]
Slovenian: amoksicilin IME IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM [glejte Prilogo I - izpolni država članica] DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
English: • Severe dental abscess with spreading cellulitis
Slovenian: • hudi zobni absces s celulitisom, ki se širi
English: Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion 1 g contains sodium
Slovenian: Zdravilo Amoxil 1 g prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje vsebuje natrij
English: Bolus intravenous injection Dose administered Peak serum conc (µg/ml)
Slovenian: Največja koncentracija v serumu (µg/ml)
English: 100 to 200 mg/kg/day in 3 to 4 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Slovenian: 100 do 200 mg/kg/dan v 3 do 4 enako razdeljenih odmerkih do 25 mg/kg ali infuzijah do 50 mg/kg
English: 150 mg/kg/day given in 3 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Slovenian: 150 mg/kg/dan v 3 enako razdeljenih odmerkih do 25 mg/kg ali infuzijah do 50 mg/kg
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains aspartame (E951) and maltodextrin (glucose), see leaflet for further information.
Slovenian: Vsebuje aspartam (E951) in maltodekstrin (glukoza).
English: 20 to 200 mg/kg/day given in 2 to 4 equally divided doses of up to 25 mg/kg or infusions of up to 50 mg/kg
Slovenian: 20 do 200 mg/kg/dan v 2 do 4 enako razdeljenih odmerkih do 25 mg/kg ali infuzijah do 50 mg/kg
English: 250 mg powder for oral suspension (sachets) Powder for oral suspension White powder with yellowish grains.
Slovenian: 250 mg prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) Prašek za peroralno suspenzijo Bel prašek z rumenkastimi zrni.
English: Cyprus - Amoxil
Slovenian: Ciper - Amoxil
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 500 mg (as prepared above -these are minimum volumes) to 50 ml of infusion fluid.
Slovenian: 500 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Priprava intravenske infuzije in stabilnost: 500 mg rekonstituirane raztopine (kot je pripravljena zgorajto so minimalni volumni) je treba brez odlašanja dodati v 50 ml tekočine za infundiranje.
English: If any of the above happens stop taking the medicine and see your doctor straight away.
Slovenian: Če se vam pojavi karkoli od zgoraj navedenega, se nemudoma posvetujte z zdravnikom in prenehajte z jemanjem zdravila Amoxil.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Slovenian: IME ZDRAVILA Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 125 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo
English: Hepatic impairment
Slovenian: Akutni pielonefritis
English: Spain - Clamoxyl
Slovenian: Španija - Clamoxyl
English: • kidney problems
Slovenian: • težave z ledvicami,
English: Amoxil 500 mg/5 ml powder for oral suspension contains aspartame, maltodextrin and sodium benzoate
Slovenian: Zdravilo Amoxil 500 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo vsebuje aspartam, maltodekstrin in natrijev benzoat.
English: 500 mg powder for solution for injection or infusion Preparation of intravenous infusions and stability: add without delay the reconstituted solution of 500 mg (as prepared above - these are minimum volumes) to 50 ml of infusion fluid.
Slovenian: 500 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Priprava intravenske infuzije in stabilnost: 500 mg rekonstituirane raztopine (kot je pripravljena zgorajto so minimalni volumni) je potrebno brez odlašanja dodati v 50 ml tekočine za infundiranje.