FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Tampoco debe administrarse con ciclosporina (un medicamento que reduce la actividad del sistema inmunitario), quinidina (utilizada para corregir el pulso irregular) o verapamilo (utilizado para tratar las afecciones cardiacas).
Portuguese: O Enviage também não deve ser utilizado em associação com a ciclosporina (um medicamento que reduz a actividade do sistema imunitário), a quinidina (utilizada para corrigir alterações dos batimentos cardíacos) ou o verapamil (utilizado para tratar problemas cardíacos).
Spanish: Enviage es un medicamento que contiene el principio activo aliskiren.
Portuguese: O Enviage é um medicamento que contém a substância activa aliscireno.
Spanish: Los estudios también mostraron que Enviage, administrado en combinación con otros medicamentos (concretamente hidroclorotiazida), puede producir reducciones adicionales.de la presión arterial, en comparación con los mismos medicamentos administrados sin Enviage.
Portuguese: Os estudos demonstraram também que o Enviage, quando tomado em associação com outros medicamentos (em especial a hidroclorotiazida), pode produzir decréscimos adicionais na pressão sanguínea em comparação com os produzidos pelos mesmos medicamentos quando tomados sem Enviage.
Spanish: La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Enviage puede consultarse en el prospecto.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Enviage, consulte o Folheto Informativo.
Spanish: Enviage, en monoterapia o en combinación con otros medicamentos, se comparó también con otros medicamentos contra la hipertensión.
Portuguese: O Enviage, tomado isoladamente ou em associação com outros medicamentos, foi também comparado com outros medicamentos para a hipertensão.
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Enviage?
Portuguese: Por que foi o Enviage aprovado?
Spanish: En los estudios de combinaciones terapéuticas se examinó la utilización de Enviage con un inhibidor de la enzima conversora de la angiotensina (ramipril), un antagonista de los receptores de la angiotensina (valsartán), un betabloqueante (atenolol), un bloqueante de los canales de calcio (amlodipino) y un diurético (hidroclorotiazida).
Portuguese: Os estudos de associações de medicamentos investigaram o Enviage utilizado em associação com um inibidor da enzima conversora da angiotensina (ramipril), um bloqueador do receptor da angiotensina (valsartan), um bloqueador beta (atenolol), um bloqueador dos canais de cálcio (amlodipina) e um diurético (hidroclorotiazida).
Spanish: No deberá administrarse a pacientes que hayan tenido angioedema (hinchazón subcutánea) con aliskiren o en mujeres embarazadas de más de tres meses.
Portuguese: Não deve ser utilizado em pacientes que tenham tido angioedema (inchaço sob a pele) aquando de administrações anteriores de aliscireno, ou em mulheres que tenham ultrapassado o terceiro mês de gravidez.
Spanish: ¿Para qué se utiliza Enviage?
Portuguese: Para que é utilizado o Enviage?
Spanish: ¿Qué es Enviage?
Portuguese: O que é o Enviage?
Spanish: El principio activo de Enviage, el aliskiren, es un inhibidor de la renina, es decir, bloquea la actividad de una enzima humana llamada renina, que interviene en la producción de una sustancia llamada angiotensina I en el organismo.
Portuguese: Bloqueia a actividade de uma enzima humana denominada renina, que está envolvida na produção de uma substância denominada angiotensina I, no organismo.
Spanish: ¿Cómo actúa Enviage?
Portuguese: Como funciona o Enviage?
Spanish: ¿Cómo se usa Enviage?
Portuguese: Como se utiliza o Enviage?
Spanish: Enviage administrado en monoterapia con los del placebo (tratamiento ficticio).
Portuguese: Em cinco dos estudos, os efeitos do Enviage tomado isoladamente foram comparados com os de um placebo (tratamento simulado).
Spanish: Al bloquear la producción de angiotensina I, los niveles de angiotensina I y de angiotensina II disminuyen.
Portuguese: Ao bloquear a produção de angiotensina I, os níveis de angiotensina I e angiotensina II reduzem-se. Tal provoca a vasodilatação (alargamento dos vasos sanguíneos), o que reduz a pressão arterial.
Spanish: Esto provoca la vasodilatación (relajación de los vasos sanguíneos) que hace que disminuya la presión arterial, reduciéndose así los riesgos asociados a la hipertensión como el ictus.
Portuguese: Isto diminui os riscos associados à pressão arterial elevada, nomeadamente o risco de ocorrência de acidente vascular cerebral.
Spanish: Forma farmacéutica Vía de administración
Portuguese: Dosagem Forma farmacêutica Via de administração Embalagem
Spanish: Número de procedimiento de la EU Nombre
Portuguese: Número EU
Spanish: Esto puede ocurrir si:
Portuguese: Isto pode acontecer:
Spanish: Si esto ocurre, necesita asistencia médica inmediatamente.
Portuguese: Se isto acontecer, é necessária assistência médica imediatamente.
Spanish: No tome este medicamento si es menor de 18 años.
Portuguese: Não tome este medicamento se tiver menos de 18 anos de idade.
Spanish: No está claro el mecanismo exacto de esta interacción.
Portuguese: O mecanismo exato desta interação não é claro.
Spanish: • Si tiene una infección o fiebre,
Portuguese: • Se tiver uma infeção ou febre,
Spanish: Pacientes debilitados o desnutridos
Portuguese: Doentes debilitados ou desnutridos
Spanish: Fecha de la primera autorización: 14/10/2009 Fecha de la última renovación: 22 de agosto de 2014
Portuguese: Data da primeira autorização: 14 de outubro de 2009 Data da última renovação: 22 de agosto de 2014
Spanish: Tenga en cuenta que el efecto deseado no se consigue si deja de tomar Enyglid.
Portuguese: Tenha em conta que o efeito desejado não será alcançado se deixar de tomar Enyglid.
Spanish: Su diabetes puede empeorar.
Portuguese: A sua diabetes pode piorar.
Spanish: Repaglinida es un secretagogo oral de acción corta.
Portuguese: Repaglinida é um secretagogo oral de curta ação.
Spanish: El médico le aconsejará.
Portuguese: O seu médico aconselhá-lo-á.
Spanish: En casos muy raros se ha notificado disfunción hepática grave.
Portuguese: Em casos muito raros, foi comunicada disfunção hepática grave.
Spanish: Repaglinida se elimina rápidamente de la sangre en 4 - 6 horas.
Portuguese: A repaglinida é rapidamente eliminada do sangue em 4 - 6 horas.
Spanish: - Cetoacidosis diabética, con o sin coma.
Portuguese: • Cetoacidose diabética, com ou sem coma.
Spanish: Qué es Enyglid y para qué se utiliza
Portuguese: O que é Enyglid e para que é utilizado
Spanish: No tome más Enyglid del que le ha recomendado su médico.
Portuguese: Não tome mais Enyglid do que o recomendado pelo médico.
Spanish: La dosis deberá ser determinada por el médico según las necesidades del paciente.
Portuguese: A dose deve ser determinada pelo médico, de acordo com as necessidades do doente.
Spanish: El pico plasmático se produce una hora después de la administración.
Portuguese: O pico plasmático ocorre uma hora após a administração.
Spanish: En estas circunstancias debe evaluarse la conveniencia de conducir.
Portuguese: Nestas circunstâncias, deverá considerar-se se é aconselhável a condução.
Spanish: • Tiene hipoglucemias frecuentes
Portuguese: • tenha hipoglicemias frequentes
Spanish: Enyglid debería tomarse con precaución.
Portuguese: Enyglid deve ser tomado com precaução
Spanish: Advertencias y precauciones Consulte a su médico antes de empezar a tomar Enyglid:
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico antes de tomar Enyglid:
Spanish: Frecuencia no conocida (no pueden estimarse la frecuencia con los datos disponibles)
Portuguese: Desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis)
Spanish: • Si va a someterse a una importante intervención quirúrgica o acaba de sufrir una enfermedad o infección grave.
Portuguese: • Se estiver em vias de ser submetido a uma grande cirurgia ou se teve recentemente uma doença ou infeção graves.
Spanish: • Si la hipoglucemia grave no se trata, puede causar lesión cerebral (transitoria o permanente) incluso la muerte.
Portuguese: • Se a hipoglicemia grave não for tratada, poderá causar uma lesão cerebral (temporária ou permanente) e até mesmo a morte.
Spanish: Si toma más Enyglid del que debe
Portuguese: Se tomar mais Enyglid do que deveria
Spanish: Sin embargo, aún no se ha establecido la relación beneficio riesgo cuando se compara con otras terapias combinadas.
Portuguese: Contudo, o perfil benefício-risco ainda não foi estabelecido, quando comparadas com outras terapêuticas combinadas.
Spanish: Contacte con su médico inmediatamente.
Portuguese: Contacte imediatamente o médico.
Spanish: Por lo tanto el médico debe tener en cuenta las posibles interacciones.
Portuguese: Assim, deverão ser consideradas pelo médico possíveis interações:
Spanish: No se presentaron problemas de seguridad.
Portuguese: Não foram levantadas questões quanto à segurança.
Spanish: Tenga en cuenta que podría ponerse en peligro o poner en peligro a otros.
Portuguese: Não se esqueça que pode colocar a sua vida e a vida de outras pessoas em perigo.
Spanish: Repaglinida debe tomarse antes de las comidas principales (es decir, preprandialmente).
Portuguese: Repaglinida deve ser tomada antes das principais refeições (isto é, pré-prandialmente).
Spanish: • Si padece diabetes tipo 1.
Portuguese: • Se tiver diabetes tipo 1.
Spanish: Los datos de los ensayos no clínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, toxicidad de dosis repetidas, genotoxicidad y potencial carcinogénico.
Portuguese: Os dados não clínicos não revelam riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade e potencial carcinogénico.
Spanish: El médico calculará su dosis.
Portuguese: O seu médico determinará a sua dose.
Spanish: Esto puede ser debido a una progresión de la gravedad de la diabetes o bien a una reducción de la respuesta al producto medicinal.
Portuguese: Isto pode ser devido ao agravamento da diabetes ou à diminuição da resposta ao medicamento.
Spanish: No hay razón para sospechar una sensibilización por reacción cruzada con sulfonilureas debido a la diferencia en la estructura química.
Portuguese: Não há razão para suspeitar de alergia cruzada com sulfonilureias devido à diferença na sua estrutura química.
Spanish: Se detectó repaglinida en la leche de animales.
Portuguese: A repaglinida foi detetada no leite de animais.
Spanish: Menos de un 1% de repaglinida se recupera en heces.
Portuguese: Menos de 1% da repaglinida é recuperado nas fezes.
Spanish: La farmacocinética de repaglinida está caracterizada por una biodisponibilidad absoluta media de un 63% (CV 11%).
Portuguese: A farmacocinética de repaglinida é caracterizada por uma biodisponibilidade média absoluta de 63% (CV 11%).
Spanish: La mayor parte de los casos fueron leves y transitorios, y muy pocos pacientes suprimieron el tratamiento debido al aumento de enzimas hepáticas.
Portuguese: A maioria dos casos foram ligeiros e transitórios e muito poucos doentes interromperam o tratamento devido ao aumento das enzimas hepáticas.
Spanish: En estas circunstancias puede no conseguirse el control diabético.
Portuguese: Nestas circunstâncias, pode falhar o controlo da diabetes
Spanish: Pacientes de edad avanzada No se han realizado ensayos clínicos en pacientes mayores de 75 años.
Portuguese: Idosos Não foram realizados estudos clínicos em doentes com mais de 75 anos de idade.
Spanish: - Diabetes mellitus tipo 1, péptido C negativo.
Portuguese: • Diabetes mellitus tipo 1, com péptido-C negativo.
Spanish: Se debe informar a los pacientes que tomen precauciones para evitar hipoglucemias mientras conducen.
Portuguese: Os doentes devem ser aconselhados no sentido de tomarem precauções para evitar a hipoglicemia enquanto conduzem.
Spanish: Coma hipoglucémico y pérdida de consciencia por hipoglucemia
Portuguese: Coma hipoglicémico e perda de consciência por hipoglicemia
Spanish: Los datos de investigación en animales sobre los efectos en el desarrollo embriofetal y de las crías, así como excreción en la leche materna, se describen en la sección 5.3.
Portuguese: Os dados de estudos em animais, que investigaram os efeitos no desenvolvimento embriofetal e nas crias, bem como a excreção no leite, são descritos na secção 5.3.
Spanish: • El principio activo es repaglinida.
Portuguese: • A substância ativa é a repaglinida.
Spanish: Permanezca alerta a los síntomas de una hipoglucemia.
Portuguese: Fique alerta aos sintomas de hipoglicemia.
Spanish: Síndrome coronario agudo
Portuguese: Sindrome coronário agudo
Spanish: • Salicilatos (p.ej. aspirina).
Portuguese: • Salicilatos (p. ex. aspirina).
Spanish: • Sensación de malestar (náuseas)
Portuguese: • Sensação de má disposição (náuseas).
Spanish: No deben darle nada de comer o beber, ya que podría asfixiarse.
Portuguese: Não devem dar-lhe nada para comer ou beber.
Spanish: Raros (pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 personas) • Síndrome coronario agudo (pero puede no ser debido al medicamento)
Portuguese: Raros (podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoas) • Síndrome coronário agudo (mas pode não estar relacionado com o medicamento).
Spanish: Sin embargo, no existe una relación de dosis exacta entre repaglinida y otros medicamentos hipoglucemiantes orales.
Portuguese: No entanto, não existe nenhuma relação exata entre a dosagem de repaglinida e dos outros medicamentos hipoglicemiantes orais.
Spanish: Después de alcanzar el nivel máximo, la concentración plasmática disminuye rápidamente.
Portuguese: Após alcançar o pico máximo, o nível plasmático diminui rapidamente.
Spanish: Repaglinida se administró con un aumento semanal de dosis de 4 a 20 mg cuatro veces al día, durante un período de 6 semanas.
Portuguese: Repaglinida foi administrada semanalmente com doses crescentes de 4 a 20 mg, quatro vezes por dia, durante um período de 6 semanas.
Spanish: Los síntomas de aviso de un nivel de azúcar en sangre demasiado alto aparecen gradualmente.
Portuguese: Os sinais de aviso de um nível de açúcar demasiado alto surgem gradualmente.
Spanish: La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea del Medicamento (EMA) http://www.ema.europa.eu/.
Portuguese: Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos (EMA) http://www.ema.europa.eu/.
Spanish: La dosis máxima total diaria no debe exceder de 16 mg.
Portuguese: A dose máxima diária total não deverá exceder os 16 mg.
Spanish: Si olvida tomar una dosis, tome la siguiente dosis como lo hace normalmente.
Portuguese: Se não tomar uma dose, tome a dose seguinte do modo habitual.
Spanish: Esta falta de efecto farmacodinámico se observó con una dosis subterapéutica de repaglinida.
Portuguese: Esta ausência de efeito farmacodinâmico foi observada com uma dose sub-terapêutica de repaglinida.
Spanish: • Si come más de lo normal,
Portuguese: • Se comer mais do que o habitual,
Spanish: Los pacientes que se saltan una comida (o hacen una comida extra) deben ser instruidos para saltarse (o añadir) una dosis para esa comida.
Portuguese: Os doentes que omitem uma refeição (ou que tomam uma refeição extra) devem ser informados para não tomarem (ou adicionarem) uma dose para essa refeição.
Spanish: Se sabe que ciertos medicamentos influyen sobre el metabolismo de la repaglinida.
Portuguese: Sabe-se que uma série de medicamentos influencia o metabolismo da repaglinida.
Spanish: Uso de Enyglid con alcohol
Portuguese: Enyglid com álcool
Spanish: • Si hace menos ejercicio de lo normal.
Portuguese: • Se fizer menos exercício do que o normal.
Spanish: Enyglid no está recomendado para pacientes con enfermedad moderada del hígado.
Portuguese: Enyglid não é recomendado em doentes com doença moderada do fígado.
Spanish: • Ciclosporina (para suprimir el sistema inmune).
Portuguese: • Ciclosporina (usada para suprimir o sistema imunitário).
Spanish: Combinación con metformina
Portuguese: Associação com metformina
Spanish: Una pequeña fracción (inferior a un 8%) de la dosis administrada aparece en orina, principalmente como metabolitos.
Portuguese: Uma pequena fração (inferior a 8%) da dose administrada aparece na urina, principalmente sob forma de metabolitos.
Spanish: Los cambios en los niveles de glucosa en sangre pueden producir trastornos visuales transitorios, especialmente al principio del tratamiento.
Portuguese: Sabe-se que as alterações nos níveis de glucose sanguínea podem resultar em perturbações transitórias da visão, especialmente no início do tratamento.
Spanish: La respuesta de su cuerpo a Enyglid puede cambiar si toma otros medicamentos, especialmente:
Portuguese: A resposta do seu corpo a Enyglid pode mudar se estiver a tomar outros medicamentos, em especial os seguintes:
Spanish: No se observaron diferencias clínicamente relevantes en la farmacocinética de repaglinida, cuando ésta se administró 0, 15 o 30 minutos antes de una comida o en ayunas.
Portuguese: Não foram detetadas diferenças clínicas relevantes na farmacocinética de repaglinida, quando administrada 0, 15 ou 30 minutos antes de uma refeição ou em jejum.
Spanish: Enyglid no debería tomarse si padece una enfermedad grave del hígado (ver No tome Enyglid).
Portuguese: Enyglid não deve ser tomado se tiver uma doença grave do fígado (ver Não tome Enyglid)
Spanish: La combinación del tratamiento con metformina va asociada con un aumento del riesgo de hipoglucemia.
Portuguese: O tratamento combinado com metformina está associado a um risco aumentado de hipoglicemia.
Spanish: Si su nivel de azúcar en sangre es muy alto
Portuguese: Se o seu nível de açúcar no sangue ficar demasiado alto
Spanish: Estos trastornos se han observado sólo en muy pocos casos después de iniciarse el tratamiento con repaglinida.
Portuguese: Tais alterações foram apenas notificadas em poucos casos, após início do tratamento com repaglinida.
Spanish: Deben evaluarse el ajuste de la dosis y el seguimiento de una dieta y ejercicio antes de clasificar a un paciente como fallo secundario.
Portuguese: Deve avaliar-se o ajuste da dose e a adesão à dieta e exercício, antes de classificar um doente como tendo uma falência secundária.
Spanish: La variabilidad intraindividual es de baja a moderada (35%) y como repaglinida debe ajustarse con relación a la respuesta clínica, la eficacia no está afectada por la variabilidad interindividual.
Portuguese: A variabilidade intraindividual é baixa a moderada (35%), e dado que repaglinida deve ser doseada de acordo com a resposta clínica, a sua eficácia não é afetada pela variabilidade interindividual.
Spanish: Además, los niveles de hemoglobina glicosilada son también útiles para controlar la respuesta del paciente al tratamiento.
Portuguese: Os níveis de hemoglobina glicosilada são também avaliados na monitorização da resposta do doente à terapêutica.
Spanish: En tal caso, la dosis de metformina deberá mantenerse y deberá administrarse repaglinida concomitantemente.
Portuguese: Neste caso, a dosagem de metformina deve ser mantida, sendo repaglinida administrada concomitantemente.
Spanish: Los medicamentos ß-bloqueantes pueden enmascarar los síntomas de hipoglucemia.
Portuguese: Os medicamentos -bloqueantes podem encobrir os sintomas de hipoglicemia.
Spanish: Cuando se utiliza repaglinida junto con otros medicamentos que se secretan principalmente por la bilis al igual que la repaglinida, debe considerarse cualquier interacción potencial.
Portuguese: Quando repaglinida é tomada concomitantemente com outros medicamentos, principalmente secretados pela bílis como repaglinida, deverá ser considerada qualquer interação potencial.
Spanish: Debe evitarse el uso de repaglinida durante el embarazo.
Portuguese: A repaglinida deve ser evitada durante a gravidez.
Spanish: Las reacciones adversas notificadas con más frecuencia son los cambios en el nivel de glucosa, es decir, la hipoglucemia.
Portuguese: As reações adversas notificadas mais frequentemente são as alterações dos níveis de glicemia, ou seja,
Spanish: No debe tomar Enyglid si está embarazada o planea estarlo.
Portuguese: Não deve tomar Enyglid se estiver grávida ou a planear engravidar.
Spanish: En tales ocasiones, puede ser necesario interrumpir el tratamiento con repaglinida y administrar insulina temporalmente.
Portuguese: Nestas alturas, poderá ser necessário descontinuar o tratamento com repaglinida, substituindo-o temporariamente por insulina.
Spanish: • Toma otros medicamentos o tiene problemas de riñón o de hígado (ver otros apartados de la sección 2.
Portuguese: • Se tomar outros medicamentos ou sofrer de problemas do fígado ou dos rins (ver outras secções em 2.
Spanish: El aumento del nivel de insulina no permaneció después de la comida.
Portuguese: Os níveis elevados de insulina não permaneceram para além do tempo da refeição.
Spanish: No se ha observado cambio significativo sobre el nivel de glucosa en voluntarios sanos.
Portuguese: Não foi observado qualquer efeito significativo no nível da glucose em voluntários saudáveis.
Spanish: Las reacciones hipoglucémicas normalmente son leves o moderadas pero ocasionalmente pueden dar lugar a pérdida de consciencia o coma hipoglucémico.
Portuguese: As reações hipoglicémicas são, geralmente, ligeiras/moderadas, mas podem, ocasionalmente, progredir para perda de consciência por hipoglicemia ou coma.
Spanish: No se ha establecido la seguridad eficacia de repaglinida en niños menores de 18 años.
Portuguese: A segurança e eficácia de repaglinida em crianças com idade inferior a 18 anos não foramestabelecidas.
Spanish: El alcohol puede alterar la capacidad de Enyglid de reducir el nivel de azúcar en sangre.
Portuguese: O álcool pode alterar a capacidade de Enyglid para reduzir o açúcar no sangue.
Spanish: * ver sección abajo Descripción de las reacciones adversas seleccionadas
Portuguese: * ver abaixo a secção Descrição de reações adversas selecionadas
Spanish: Si los pacientes han recibido otro medicamento hipoglucemiante oral, la dosis inicial recomendada es de 1 mg.
Portuguese: Se os doentes forem transferidos de outro medicamento hipoglicemiante oral, a dose inicial recomendada é de 1 mg.
Spanish: Esto es particularmente importante en aquellos pacientes cuya percepción de los síntomas de aviso de hipoglucemia es escasa o inexistente o que tienen frecuentes episodios de hipoglucemia.
Portuguese: Isto é especialmente importante nos doentes com reduzida perceção, ou sem perceção dos sinais de aviso de hipoglicemia ou que têm episódios frequentes de hipoglicemia.
Spanish: En los pacientes con diabetes tipo 2, la respuesta insulinotrópica a una comida apareció dentro de los 30 minutos después de tomar una dosis oral de repaglinida.
Portuguese: Nos diabéticos Tipo 2, a resposta insulinotrópica a uma refeição ocorreu dentro de 30 minutos após uma dose oral de repaglinida.
Spanish: Si se presentan estos síntomas, deberán tomarse las medidas adecuadas para corregir la hipoglucemia (hidratos de carbono por vía oral).
Portuguese: Se estes sintomas ocorrerem, devem ser tomadas as medidas adequadas para corrigir os baixos níveis de glucose sanguínea (hidratos de carbono por via oral).
Spanish: La vida media de eliminación en plasma es aproximadamente de una hora.
Portuguese: A semivida de eliminação plasmática é de, aproximadamente, 1 hora.
Spanish: Estos casos no dieron lugar a suprimir el tratamiento con repaglinida en los ensayos clínicos.
Portuguese: Nenhum destes casos levou à interrupção do tratamento com repaglinida, nos ensaios clínicos.
Spanish: • Si el nivel de ácido en su sangre se ha incrementado (cetoacidosis diabética).
Portuguese: • Se o nível de acidez no seu sangue for elevado (cetoacidose diabética).
Spanish: No se puede excluir que otros inductores, por ej. fenitoina, carbamacepina, fenobarbital, hierba de San Juan, puedan tener un efecto similar.
Portuguese: Não pode ser excluída a hipótese de outros indutores, como por exemplo a fenitoína, carbamazepina, fenobarbital e Erva de S. João, poderem ter um efeito semelhante.
Spanish: En los ensayos clínicos se ha detectado una elevada variabilidad interindividual (60%) en las concentraciones de repaglinida en plasma.
Portuguese: Nos ensaios clínicos efetuados, foi detetada uma grande variabilidade interindividual (60%) nas concentrações plasmáticas de repaglinida.