FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Do not use Levitra orodispersible tablets combined with any other treatment for erectile dysfunction, including Levitra film-coated tablets.
Bulgarian: Не използвайте Levitra таблетки, диспергиращи се в устата, в комбинация с никакви други средства за лечение на еректила дисфункция, например всички инхибитори на PDE 5, включително Levitra филмирани таблетки.
English: Contents of the pack and other information What Levitra contains
Bulgarian: Съдържание на опаковката и допълнителна информация Какво съдържа Levitra - Активното вещество е варденафил.
English: Non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy
Bulgarian: Неартериитна предна исхемична оптична невропатия
English: In those patients already taking an optimized dose of vardenafil, alpha-blocker therapy should be initiated at the lowest dose.
Bulgarian: При тези пациенти, които вече вземат оптимизирана доза варденафил, лечението с алфа-блокери трябва да започне с най-ниска доза.
English: Co-administration of vardenafil with ritonavir (600 mg twice daily) resulted in a 13-fold increase in vardenafil Cmax and a 49-fold increase in vardenafil AUC0-24 when co-administered with vardenafil 5 mg.
Bulgarian: Едновременното приложение на варденафил с ритонавир (600 mg два пъти дневно) води до 13-кратно повишаване на Cmax на варденафил и 49-кратно повишаване на AUC0-24 на варденафил, когато се прилага едновременно с варденафил 5 mg.
English: PDE5 inhibitors, such as Levitra have been shown to increase the hypotensive effects of this medicine.
Bulgarian: Доказано е, че PDE 5 инхибиторите, като Levitra, засилват ефекта на понижаване на кръвното налягане на това лекарство.
English: In pooled data from the two vardenafil 10 mg orodispersible tablets trials, IIEF-EF domain scores were significantly higher with vardenafil 10 mg orodispersible tablet versus placebo.
Bulgarian: От сборните данни от двете изпитвания с варденафил 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата, IIEF-EF домейн скоровете са били значимо по-големи в групата на варденафил 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата, в сравнение с плацебо.
English: - If you are taking ritonavir or indinavir, medicines used to treat human immunodeficiency virus
Bulgarian: - Ако вземате ритонавир или индинавир, лекарства използвани за лечение на инфекция с вируса на човешкия имунодефицит (HIV).
English: In those patients who are stable on alpha-blocker therapy, vardenafil should be initiated at the lowest recommended starting dose of 5mg.
Bulgarian: При тези пациенти, които са стабилизирани с лечение с алфа-блокери, варденафил трябва да започне с най-ниската препоръчвана начална доза 5 mg.
English: Vardenafil in film-coated tablets is metabolised predominantly by hepatic metabolism via cytochrome P450 (CYP) isoform 3A4 with some contribution from CYP3A5 and CYP2C isoforms.
Bulgarian: Варденафил във филмирани таблетки се метаболизира предимно в черния дроб посредством цитохром Р450 (CYP) изоформа 3А4, с известен принос на CYP3А5 и CYP2С изоформи.
English: Vardenafil 10 mg orodispersible tablets must be taken without liquid.
Bulgarian: Bарденафил 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата, трябва да се приемат без течност.
English: Myocardial infarction Ventricular tachy-arrhythmias Angina pectoris
Bulgarian: Миокарден инфаркт Камерни тахиаритмии Стенокардия
English: With other alpha-blockers a time separation of dosing should be considered when vardenafil is prescribed concomitantly (see section 4.4).
Bulgarian: С другите алфа-блокери е необходимо да има интервал от време между отделните дози, когато варденафил се предписва едновременно (вж. точка 4.4).
English: - Do not remove the orodispersible tablet from the blister until you are going to take it. With dry hands press gently to release the tablet on your hand.
Bulgarian: Със сухи ръце натиснете внимателно, за да извадите една таблетка в ръката си.
English: Concomitant treatment with vardenafil should only be initiated if the patient has been stabilised on his alpha-blocker therapy.
Bulgarian: Едновременно лечение с варденафил трябва да се започне само, ако пациентът е стабилизиран с лечение с алфаблокер.
English: Date of first authorisation: 6 March 2003 Date of latest renewal: 6 March 2008
Bulgarian: 06 март 2003
English: Musculoskelet al and connective tissue disorders
Bulgarian: Нарушения на мускулно-скелетната система и съединителната тъкан
English: SIA Bayer Tel: +371 67 845 563
Bulgarian: Tel: +371 67 845 563
English: Hepatic impairment
Bulgarian: - Стомашно разстройство
English: Concomitant use of vardenafil with potent CYP3A4 inhibitors such as itraconazole and ketoconazole (oral form) should be avoided as very high plasma concentrations of vardenafil are reached if the medicinal products are combined (see sections 4.5 and 4.3).
Bulgarian: Едновременната употреба на варденафил с мощни CYP3A4 инхибитори, като итраконазол и кетоконазол (перорална форма) трябва да се избягва, тъй като се получават много високи плазмени концентрации на варденафил, ако лекарствените продукти се комбинират (вж. точки 4.5 и 4.3).
English: Cimetidine (400 mg twice daily), a non-specific cytochrome P450 inhibitor, had no effect on vardenafil AUC and Cmax when co-administered with vardenafil (20 mg) to healthy volunteers.
Bulgarian: Р450 инхибитор, няма влияние върху АUC и Cmax на варденафил, когато се прилага едновременно с варденафил (20 mg) при здрави доброволци.
English: With other alpha-blockers a time separation of dosing should be considered when vardenafil is prescribed concomitantly (see section 4.5).
Bulgarian: С другите алфа-блокери е необходимо разделяне на дозата във времето, когато варденафил се прилага едновременно (вж. точка 4.5).
English: Palpitation Tachycardia
Bulgarian: Сърцебиене Тахикардия
English: Crospovidone Magnesium stearate Microcrystalline cellulose Silica, colloidal anhydrous
Bulgarian: Микрокристална целулоза Силициев диоксид, колоиден безводен
English: When used in combination with a moderate CYP3A4 inhibitor such as erythromycin or clarithromycin, vardenafil dose adjustment might be necessary (see sections 4.2 and 4.4).
Bulgarian: Когато се използва в комбинация с умерен CYP3A4 инхибитор, като еритромицин или кларитромицин, може да е необходимо дозата на варденафил да се коригира (вж. точки 4.2 и 4.4).
English: Bayer plc Tel: +44 (0) 118 206 3000
Bulgarian: Tel: +44 (0) 118 206 3000
English: Marketing Authorisation Holder Bayer AG
Bulgarian: Притежател на разрешението за употреба Bayer AG
English: In a flexible-dose clinical trial in patients with Spinal Cord Injury, vardenafil significantly improved the erectile function domain score, the ability to obtain and maintain an erection long enough for successful intercourse and penile rigidity compared to placebo.
Bulgarian: В клинично изпитване с гъвкав режим на дозиране при пациенти с травма на гръбначния мозък, варденафил значително подобрява еректилната функция, способността за получаване и поддържане на достатъчно продължителна ерекция за успешно извършване на полов акт и ригидност на пениса в сравнение с плацебо.
English: Tinnitus Vertigo
Bulgarian: Тинитус Световъртеж
English: No potentiation of the blood pressure lowering effect of sublingual nitroglycerin (0.4 mg) was observed when vardenafil (10 mg) was given at varying time intervals (1 h to 24 h) prior to the dose of nitroglycerin in a study in 18 healthy male subjects.
Bulgarian: В изпитване при 18 здрави доброволци мъже не е наблюдавано потенциране на понижаващия ефект върху кръвното налягане на сублингвално приложен нитроглицерин (0,4 mg), когато варденафил (10 mg) е приложен на различни интервали от време (от 1 час до 24 часа), преди да се приеме дозата нитроглицерин.
English: Luxembourg/Luxemburg
Bulgarian: Luxembourg/Luxemburg Bayer SA-NV
English: Dizziness Somnolence Paraesthesia and dysaesthesia
Bulgarian: Главоболие Замайване Сънливост Парестезия и дизестезия
English: Crospovidone.
Bulgarian: Кросповидон
English: Visual defects
Bulgarian: Нарушения на очите
English: Co-administration of the HIV protease inhibitor indinavir (800 mg three times a day), a potent CYP3A4 inhibitor, with vardenafil (10 mg film-coated tablets) resulted in a 16-fold increase in vardenafil AUC and a 7-fold increase in vardenafil Cmax.
Bulgarian: Едновременното приложение на HIV протеазният инхибитор индинавир (800 mg три пъти дневно), мощен CYP3A4 инхибитор, с варденафил (10 mg филмирани таблетки), е довело до 16-кратно повишаване на AUC на варденафил и 7-кратно повишаване в Cmax на варденафил.
English: - If you have heart trouble.
Bulgarian: - Ако имате сърдечно заболяване.
English: Concomitant use of vardenafil with potent CYP3A4 inhibitors such as itraconazole and ketoconazole (oral use) should be avoided (see sections 4.3 and 4.4).
Bulgarian: Едновременната употреба на варденафил с мощни CYP3A4 инхибитори, като итраконазол и кетоконазол (перорална употреба), трябва да се избягва (вж. точки 4.3 и 4.4).
English: Levitra 10 mg orodispersible tablets are round and white.
Bulgarian: Как изглежда Levitra и какво съдържа опаковката Диспергиращите се в устата таблетки Levitra 10 mg са кръгли и бели.
English: They are provided in packs of: 1 x 1 orodispersible tablet in alu/alu perforated unit dose blister,
Bulgarian: Предлагат се в опаковки по: 1 х 1 диспергираща се в устата таблетка в перфориран еднодозов блистер от алуминий/алуминий, 2 х 1 диспергиращи се в устата таблетки в перфорирани еднодозови блистери от алуминий/алуминий,
English: Co-administration of ketoconazole (200 mg), a potent CYP3A4 inhibitor, with vardenafil (5 mg) resulted in a 10-fold increase in vardenafil AUC and a 4-fold increase in vardenafil Cmax (see section
Bulgarian: Едновременното приложение на кетоконазол (200 mg), мощен CYP3A4 инхибитор, с варденафил (5 mg) е довело до 10-кратно повишаване на AUC на варденафил и 4-кратно повишаване на Cmax на варденафил (вж. точка 4.4).
English: Co-administration of erythromycin (500 mg three times a day), a CYP3A4 inhibitor, with vardenafil (5 mg) resulted in a 4-fold increase in vardenafil AUC and a 3-fold increase in Cmax.
Bulgarian: Едновременното приложение на еритромицин (500 mg три пъти дневно), мощен CYP3A4 инхибитор с варденафил (5 mg), е довело до 4-кратно повишаване на AUC на варденафил и 3кратно повишаване в Cmax на варденафил.
English: Syncope Seizure
Bulgarian: Конгестия на синусите
English: may affect up to 1 in 10 users - Dizziness - Flushing - Blocked or runny nose - Indigestion
Bulgarian: Чести: могат да засегнат до 1 на 10 потребители - Световъртеж - Зачервяване
English: Bayer d. o. o. Tel: +386 (0)1 58 14 400
Bulgarian: Tel: +386 (0)1 58 14 400
English: Levitra is not for use by women.
Bulgarian: Бременност и кърмене Levitra не е предназначен за употреба от жени.
English: Bayer OÜ Tel: +372 655 85 65
Bulgarian: Tel: +372 655 85 65
English: If you have heart trouble.
Bulgarian: − Ако имате сърдечно заболяване.
English: Icepharma hf. Sími: +354-540 8000
Bulgarian: Sími: +354-540 8000
English: Vardenafil dose adjustment might be necessary if moderate CYP3A4 inhibitors such as erythromycin and clarithromycin, are given concomitantly (see sections 4.5 and 4.2).
Bulgarian: Може да бъде необходима корекция на дозата на варденафил, ако едновременно се прилага с умерени CYP3A4 инхибитори, като еритромицин и кларитромицин (вж. точки 4.5 и 4.2).
English: (≥1/100 to
Bulgarian: Чести (≥ 1/100 до
English: Vardenafil dose adjustment might be necessary if moderate CYP3A4 inhibitors such as erythromycin and clarithromycin, are given concomitantly (see section 4.2 and 4.5).
Bulgarian: Може да бъде необходима корекция на дозата на варденафил, ако едновременно се прилага с умерени CYP3A4 инхибитори, като еритромицин и кларитромицин (вж. точки 4.2 и 4.5).
English: Each tablet of 5 mg film-coated tablets contains 5 mg of vardenafil (as hydrochloride).
Bulgarian: Всяка таблетка от 5 mg филмирани таблетки съдържа 5 mg варденафил (vardenafil) (като хидрохлорид).
English: 8 x 1 orodispersible tablets in alu/alu perforated unit dose blisters.
Bulgarian: 8 х 1 диспергиращи се в устата таблетки в перфорирани еднодозови блистери от алуминий/алуминий.
English: The orodispersible tablet must be taken without any liquid.
Bulgarian: Диспергиращата се в устата таблетка не трябва да се приема с течности.
English: Levitra 20 mg film-coated tablets Orange round tablets marked with the BAYER-cross on one side and “20” on the other side.
Bulgarian: Как изглежда Levitra и какво съдържа опаковката Levitra 20 mg филмирани таблетки са оранжеви на цвят, означени с кръста на BAYER от едната страна и “20” от другата страна.
English: Each tablet of 20 mg film-coated tablets contains 20 mg of vardenafil (as hydrochloride).
Bulgarian: Всяка таблетка от 20 mg филмирани таблетки съдържа 20 mg варденафил (vardenafil) (като хидрохлорид).
English: Talk to a doctor without taking
Bulgarian: Консултирайте се с Вашия лекар преди да вземете
English: In a clinical trial in post-prostatectomy patients, vardenafil significantly improved the erectile function domain score, the ability to obtain and maintain an erection long enough for successful intercourse and penile rigidity compared to placebo at vardenafil doses of 10 mg and 20 mg.
Bulgarian: В клинично изпитване при пациенти след простатектомия, варденафил значително подобрява еректилната функция, способността за получаване и поддържане на ерекция, достатъчно продължителна за успешен полов акт и ригидност на пениса с дози варденафил от 10 mg и 20 mg, в сравнение с групата на плацебо.
English: Levitra 5 mg film-coated tablets Orange round tablets marked with the BAYER-cross on one side and “5” on the other side.
Bulgarian: Как изглежда Levitra и какво съдържа опаковката Levitra 5 mg филмирани таблетки са оранжеви на цвят, означени с кръста на BAYER от едната страна и “5” от другата страна.
English: Levitra 20 mg film-coated tablets vardenafil
Bulgarian: ПРОДУКТ Levitra 20 mg филмирани таблетки Варденафил (Vardenafil)
English: 4 x 1 orodispersible tablets in alu/alu perforated unit dose blisters,
Bulgarian: 4 х 1 диспергиращи се в устата таблетки в перфорирани еднодозови блистери от алуминий/алуминий,
English: Levitra 10 mg orodispersible tablets
Bulgarian: Levitra 10 mg филмирани таблетки
English: Levitra 5 mg film-coated tablets vardenafil
Bulgarian: ПРОДУКТ Levitra 5 mg филмирани таблетки Варденафил (Vardenafil)
English: Each tablet of 10 mg film-coated tablets contains 10 mg of vardenafil (as hydrochloride).
Bulgarian: Всяка таблетка от 10 mg филмирани таблетки съдържа 10 mg варденафил (vardenafil) (като хидрохлорид).
English: Use in patients using other medicinal products Concomitant use of moderate or potent CYP3A4 inhibitors Vardenafil dose adjustment is necessary if moderate or potent CYP3A4 inhibitors are given concomitantly (see section 4.5).
Bulgarian: Необходима е корекция на дозата варденафил при едновременна употреба на умерени или мощни инхибитори на CYP3A4 (вж. точка 4.5).
English: Package Leaflet: Information for the user Levitra 20 mg film-coated tablets
Bulgarian: Листовка: информация за потребителя Levitra 20 mg филмирани таблетки Варденафил (Vardenafil)
English: The safety of vardenafil has not been studied in the following sub-groups of patients and its use is therefore contraindicated until further information is available: - severe hepatic impairment (Child-Pugh C), - end stage renal disease requiring dialysis, - hypotension (blood pressure <90/50 mmHg), - recent history of stroke or myocardial infarction (within the last 6 months), - unstable angina and known hereditary retinal degenerative disorders such as retinitis pigmentosa.
Bulgarian: - тежко чернодробно увреждане (Child-Рugh C), - краен стадий на бъбречно заболяване, което налага диализа, - хипотония (кръвно налягане < 90/50 mm Hg), - анамнестични данни за прекаран скоро инсулт или миокарден инфаркт (през последните 6
English: In a clinical trial in patients with diabetes mellitus, vardenafil significantly improved the erectile function domain score, the ability to obtain and maintain an erection long enough for successful intercourse and penile rigidity compared to placebo at vardenafil doses of 10 mg and 20 mg.
Bulgarian: В клинично изпитване при пациенти със захарен диабет варденафил значително подобрява еректилната функция, способността за получаване и поддържане на ерекция, достатъчно продължителна за успешен полов акт и ригидност на пениса с дози варденафил 5 mg и 10 mg, в сравнение с плацебо.
English: Levitra 10 mg film-coated tablets Orange round tablets marked with the BAYER-cross on one side and “10” on the other side.
Bulgarian: Как изглежда Levitra и какво съдържа опаковката Levitra 10 mg филмирани таблетки са оранжеви на цвят, означени с кръста на BAYER от едната страна и “10” от другата страна.
English: Package Leaflet: Information for the user Levitra 5 mg film-coated tablets
Bulgarian: Листовка: информация за потребителя Levitra 5 mg филмирани таблетки Варденафил (Vardenafil)
English: EU/1/03/248/013 1 tablet EU/1/03/248/014 2 tablets EU/1/03/248/015 4 tablets EU/1/03/248/016 8 tablets
Bulgarian: EU/1/03/248/013 1 таблетка EU/1/03/248/014 2 таблетки EU/1/03/248/015 4 таблетки EU/1/03/248/016 8 таблетки
English: Based on efficacy and tolerability the dose may be increased to 20 mg or decreased to 5 mg.
Bulgarian: 20 mg или да се намали до 5 mg.
English: Aspartame (E951) Peppermint flavour.
Bulgarian: Апсартам (E951)
English: Levitra 10 mg film-coated tablets vardenafil
Bulgarian: ПРОДУКТ Levitra 10 mg филмирани таблетки Варденафил (Vardenafil)
English: Priapism Penile Haemorrhage Haematospermia
Bulgarian: Приапизъм Хеморагия в пениса
English: Do not take Levitra orodispersible tablets with any other forms of Levitra.
Bulgarian: Не приемайте Levitra таблетки, диспергиращи се в устата, заедно с някаква друга форма на
English: Package Leaflet: Information for the user Levitra 10 mg film-coated tablets
Bulgarian: Листовка: информация за потребителя Levitra 10 mg филмирани таблетки Варденафил (Vardenafil)
English: Headache
Bulgarian: Конюнктивит
English: may affect up to 1 in 100 users - Swelling of skin and mucous tissue including swollen face, lips or throat - Sleep disorder - Numbness and impaired perception of touch - Sleepiness - Effects on vision, redness of the eye, effects on colour vision, eye pain and discomfort, light sensitivity - Ringing in the ears, vertigo - Fast heart beat or pounding heart - Breathlessness - Stuffy nose - Acid reflux, gastritis, abdominal pain, diarrhoea, vomiting, feeling sick (nausea), dry mouth - Raised levels of liver enzymes in your blood - Rash, reddened skin - Back or muscle pain, increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase), muscle stiffness - Prolonged erections - Malaise
Bulgarian: - Ускорен пулс, сърцебиене - Задух - Запушен нос - Киселини, гастрит, коремна болка, диария, повръщане, общо неразположение (гадене), сухота в устата
English: EU/1/03/248/009 2 tablets EU/1/03/248/010 4 tablets EU/1/03/248/011 8 tablets EU/1/03/248/012 12 tablets EU/1/03/248/023 20 tablets
Bulgarian: EU/1/03/248/009 2 таблетки EU/1/03/248/010 4 таблетки EU/1/03/248/011 8 таблетки EU/1/03/248/012 12 таблетки EU/1/03/248/023 20 таблетки
English: EU/1/03/248/005 2 tablets EU/1/03/248/006 4 tablets EU/1/03/248/007 8 tablets EU/1/03/248/008 12 tablets EU/1/03/248/022 20 tablets
Bulgarian: EU/1/03/248/005 2 таблетки EU/1/03/248/006 4 таблетки EU/1/03/248/007 8 таблетки EU/1/03/248/008 12 таблетки EU/1/03/248/022 20 таблетки
English: Each tablet contains 5 mg vardenafil (as hydrochloride).
Bulgarian: Всяка таблетка съдържа 5 mg варденафил (като хидрохлорид).
English: Each tablet contains 20 mg vardenafil (as hydrochloride).
Bulgarian: Всяка таблетка съдържа 20 mg варденафил (като хидрохлорид).
English: EU/1/03/248/001 2 tablets EU/1/03/248/002 4 tablets EU/1/03/248/003 8 tablets EU/1/03/248/004 12 tablets EU/1/03/248/021 20 tablets
Bulgarian: EU/1/03/248/001 2 таблетки EU/1/03/248/002 4 таблетки EU/1/03/248/003 8 таблетки EU/1/03/248/004 12 таблетки EU/1/03/248/021 20 таблетки
English: Some medicines may cause problems, especially these: - Nitrates, medicines for angina, or nitric oxide donors, such as amyl nitrite.
Bulgarian: - Нитрати, лекарства за стенокардия (гръдна жаба) или лекарства, които освобождават азотен оксид, като амил нитрит.
English: Package Leaflet: Information for the user Levitra 10 mg orodispersible tablets
Bulgarian: Листовка: информация за потребителя Levitra 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата Варденафил (Vardenafil)
English: Levitra 10 mg orodispersible tablets vardenafil
Bulgarian: ПРОДУКТ Levitra 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата Варденафил
English: Tел.
Bulgarian: Б.
English: GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY 15.
Bulgarian: 15 минути след приема му.
English: Each tablet contains 10 mg vardenafil (as hydrochloride).
Bulgarian: Всяка таблетка съдържа 10 mg варденафил (като хидрохлорид).
English: Each orodispersible tablet contains 10 mg of vardenafil (as hydrochloride).
Bulgarian: Всяка диспергираща се в устата таблетка съдържа 10 mg варденафил (vardenafil) (като хидрохлорид).
English: Each tablet contains 10 mg of vardenafil (as hydrochloride).
Bulgarian: Всяка таблетка съдържа 10 mg варденафил (като хидрохлорид)
English: Renal impairment
Bulgarian: Еритема Обрив
English: Vardenafil
Bulgarian: Сорбитол
English: may affect up to 1 in 100 users - Swelling of skin and mucous tissue including swollen face, lips or throat - Sleep disorder - Numbness and impaired perception of touch - Sleepiness - Effects on vision, redness of the eye, effects on colour vision, eye pain and discomfort, light sensitivity - Ringing in the ears, vertigo - Fast heart beat or pounding heart - Breathlessness - Stuffy nose - Acid reflux, gastritis, abdominal pain, diarrhoea, vomiting; feeling sick (nausea), dry mouth - Raised levels of liver enzymes in your blood - Rash, reddened skin - Back or muscle pain, increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase), muscle stiffness - Prolonged erections - Malaise
Bulgarian: - Повишени нива на чернодробните ензими в кръвта - Обрив, зачервяване на кожата - Болки в гърба или мускулите, повишаване в кръвта на мускулен ензим (креатинфосфокиназа),
English: No If Yes, write the names of these here:
Bulgarian: Не Ако „Да”, запишете имената им тук:
English: • primary (with no identified cause or familial);
Bulgarian: • първична (без идентифицирана причина или фамилна);
English: The potential risk for humans is still unknown.
Bulgarian: Потенциалният риск при хората все още не е известен.
English: If you are a woman of childbearing age read this page carefully
Bulgarian: Ако сте жена в детеродна възраст, прочетете внимателно тази страница
English: This patient recovered within the 60-day follow-up period.
Bulgarian: Този пациент се е възстановил в рамките на 60-дневния период на проследяване.
English: It is especially important to tell your doctor if you are taking:
Bulgarian: Особено важно е да уведомите своя лекар, ако приемате:
English: 4 These types of reactions can also be related to the underlying disease.
Bulgarian: 4Тези видове реакции също може да са свързани с подлежащо заболяване.
English: Date of first monthly test: _________________________________
Bulgarian: Дата на първото месечно изследване: _________________________________
English: Do you currently use or take contraceptives?
Bulgarian: Ползвате ли /приемате ли контрацептиви в момента?
English: There was no decrease to below 8 g/dL.
Bulgarian: Не е имало понижаване под 8 g/dl.
English: He recovered completely within 24 hours with blood pressure support.
Bulgarian: Възстановил се е напълно след 24 часа с мерки за поддържане на кръвното налягане.
English: A clinically significant reduction of efficacy cannot be excluded.
Bulgarian: Не може да бъде изключено клинично значимо намаляване на ефикасността.
English: Your doctor may tell you to reduce the dose over a few days before stopping completely.
Bulgarian: Вашият лекар може да Ви каже да намалите дозата за няколко дни преди пълното спиране на лечението.
English: The Patient Alert Card, provided as part of the product packaging, aims to:
Bulgarian: Сигналната карта на пациента, предоставена като част от опаковката на продукта, има за цел:
English: ‘Class II' involves slight limitation of physical activity.
Bulgarian: „Клас II“ означава леко ограничение на физическата активност.