FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: 100 mg/ml oralt koncentrat upplöst i dricksvattnet.
Romanian: 100 mg/ml de concentrat oral dizolvate în apa de băut.
Swedish: Spanien VIRBAC ESPAÑA, S.A.
Romanian: VIRBAC ESPAÑA, S.A.
Swedish: 1 ml/20 kg kroppsvikt/dag, upplöst i dricksvattnet.
Romanian: 1 ml/20 kg greutate corporală/zi dizolvate în apa de băut.
Swedish: Indikationer: Fågel: förebyggande och botande behandling av respiratoriska infektioner
Romanian: Păsări de curte: tratamentul profilactic şi curativ al infecţiilor respiratorii
Swedish: Italien
Romanian: ITALIA
Swedish: Oral administrering i dricksvatten, mjölk eller foder
Romanian: Pentru administrare orală în apa de băut lapte sau furaj
Swedish: 15 mg doxycyklin /kg kroppsvikt i 5 på varandra följande dagar eller 2 g läkemedel/ 10 liter dricksvatten, vilket motsvarar 100 mg doxycyklin/ liter dricksvatten
Romanian: 15 mg doxiciclină /kg greutate corporală timp de 5 zile consecutive sau 2 g de produs/10 litri de apă de băut, echivalent cu 100 mg doxiciclină /litru de apă de băut
Swedish: - 150 ml läkemedel/100 liter dricksvatten/ dag i 3-5 på varandra följande dagar till vuxna fåglar
Romanian: '- 150 ml de produs/100 litri de apă de băut/zi timp de 3-5 zile consecutive la păsări de curte adulte
Swedish: Indikationer: respiratoriska eller gastrointestinala infektioner som orsakas av mikroorganismer
Romanian: Indicaţii: infecţii cauzate de microorganisme la nivelul sistemului respirator sau gastrointestinal
Swedish: 20 mg doxycyklin/kg kroppsvikt/dag i dricksvattnet eller 300 g läkemedel/ 1 000 liter dricksvatten eller 600 g/1 000 kg foder i 3-5 dagar
Romanian: 20 mg doxiciclină/kg greutate corporală /zi în apa de băut sau 300 g de produs/ 1000 litri de apă de băut sau 600 g /1000 kg de furaj timp de 3-5 zile
Swedish: 5 dagar.
Romanian: 5 zile.
Swedish: Tyskland LABORATORIOS CALIER, S.A.
Romanian: Germania LABORATORIOS CALIER, S.A.
Swedish: 7 dagar.
Romanian: 7 zile.
Swedish: Bulgarien Biovet AD 39 Petar Rakov Str.
Romanian: Bulgaria Biovet AD 39 Petar Rakov Str. 4550 Peshtera BULGARIA
Swedish: 5 g läkemedel/100 kg kroppsvikt/dag, upplöst i dricksvattnet.
Romanian: 5 g de produs/100 kg greutate corporală/zi, dizolvate în apa de băut.
Swedish: Ska ej ges till värpande höns eller till duvor som är avsedda för mänsklig konsumtion.
Romanian: Nu se utilizează la găini ouătoare sau la porumbei destinaţi consumului uman.
Swedish: Fågel, inklusive duvor, svin, nöt (kalvar)
Romanian: Păsări de curte, inclusiv porumbei, porci, bovine (viţei)
Swedish: Respiratoriska infektioner som orsakas av Mycoplasma spp.
Romanian: Infecţii ale căilor respiratorii cauzate de Mycoplasma spp.
Swedish: 4 dagar.
Romanian: 4 zile.
Swedish: Indikationer: respiratoriska sjukdomar som orsakas av bakterier
Romanian: Indicaţii: boli respiratorii cauzate de microbi
Swedish: Respiratoriska infektioner som orsakas av Ornithobacterium rhinotracheale (ORT): 20 mg doxycyklinhyklat per kg kroppsvikt per dag i 3-4 dagar.
Romanian: Infecţii cauzate de Ornithobacteriu m rhinotracheale (ORT): 20 mg doxiciclină hiclat per kg de greutate corporală pe zi timp de 3-4 zile
Swedish: Storbritannien
Romanian: REGATUL UNIT
Swedish: 6 dagar
Romanian: 6 zile
Swedish: Oralt (i dricksvattnet)
Romanian: Administrare orală (în apa de băut)
Swedish: Kött och inälvor: 28 dagar
Romanian: Carne şi organe: 28 zile
Swedish: I 4-5 dagar i dricksvattnet
Romanian: 4-5 zile în apa de băut
Swedish: Behandling av infektioner som orsakas av mikroorganismer som är mottagliga för doxycyklin.
Romanian: Tratamentul infecţiilor cauzate de microorganisme susceptibile la doxiciclină.
Swedish: 5-7,5 g läkemedel upplöst i 10 liter dricksvatten.
Romanian: 5-7,5 g de produs dizolvate în 10 litri de apă de băut.
Swedish: 10 mg/kg kroppsvikt i 3-5 dagar eller 100 mg läkemedel/ 1 liter dricksvatten
Romanian: 10 mg/kg greutate corporală timp de 3-5 zile sau 100 mg de produs/1 litru de apă de băut
Swedish: 08960 Sant Just Desvern
Romanian: FATRO URIACH VETERINARIA, S.L. Constitucion, 1 08960 Sant Just Desvern
Swedish: Nieuw Walden 112 1394 PE
Romanian: 1394 PE
Swedish: Doxycyklin 200 g per 1 kg läkemedel
Romanian: Doxiciclină 200 g la 1 kg de produs
Swedish: *Den högsta dosen rekommenderas vid infektioner som orsakas av stammar som är måttliga mottagliga (MIC upp till 2 µg/ml), medan den lägsta dosen kan användas för (mycket) mottagliga stammar (MIC upp till µg/ml)
Romanian: Doza recomandată tulpini care sunt moderat susceptibile (CMI până la 2 µg/ml), iar doza minimă poate fi utilizată pentru tulpinile (foarte) susceptibile (CMI până la 0,5-1,0 µg/ml)
Swedish: Oral lösning Fågel Svin
Romanian: Soluţie orală Păsări de curte Porci
Swedish: Indikationer: För behandling av infektioner som orsakas av mikroorganismer som är känsliga för doxycyklin, särskilt respiratoriska infektioner.
Romanian: Pentru tratamentul infecţiilor cauzate de microorganisme sensibile la doxiciclină, în special infecţii respiratorii.
Swedish: 40 g läkemedel/100 kg kroppsvikt (20 mg doxycyklin/kg kroppsvikt) motsvarar cirka 15-30 g läkemedel/100
Romanian: 40 g de produs/100 kg greutate corporală (20 mg doxiciclină/kg greutate corporală) echivalent cu aproximativ 15-30 g de produs/100 litri de apă timp de 3-5 zile.
Swedish: Behandling och förebyggande av respiratoriska, intestinala och systemiska infektioner som orsakas av mikroorganismer som är mottagliga för doxycyklin hos broilers och kalkoner.
Romanian: Tratamentul şi profilaxia infecţiilor respiratorii, intestinale şi sistemice cauzate de microorganisme susceptibile la doxiciclină la pui de carne şi curcani.
Swedish: Oralt 3-5 dagar
Romanian: Administrare orală 3-5 zile
Swedish: Svin och kycklingar (broilers).
Romanian: Porci şi pui (pui de carne).
Swedish: Kalkon: 10 dagar Svin: 4 dagar Indikationer:
Romanian: Curcani: 10 zile Porcine: 4 zile
Swedish: Kött - 4 dagar
Romanian: Carne - 4 zile
Swedish: COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Romanian: COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANŢA
Swedish: Respiratoriska infektioner som orsakas av Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Romanian: Infecţii respiratorii cauzate de Mycoplasma gallisepticum, E.coli Pasteurella multocida,Chlamydia psittaci
Swedish: Kött och inälvor: Broilers: 5 dagar Kalkoner: 7 dagar Svin: 4 dagar
Romanian: Pui de carne: 5 zile Curcani: 7 zile Porci: 4 zile
Swedish: Denna enda studie var utförd på kalkoner.
Romanian: Studiul excepţie a fost realizat la curcani.
Swedish: Icke värpande kycklingar: colibacillos som orsakas av E. coli
Romanian: Găini neouătoare Colibaciloză cauzată de E. coli
Swedish: 1 g läkemedel/1 liter dricksvatten i 3-5 dagar
Romanian: 1 g de produs/1 litru de apă de băut timp de 3-5 zile
Swedish: Kontinuerlig behandling: 0,2 g läkemedel/1 liter dricksvatten.
Romanian: Tratament continuu: 0,2 g de produs/1 litru de apă de băut.
Swedish: Icke värpande kycklingar och kalkoner: 20 mg doxycyklinhyklat per kg
Romanian: Găini neouătoare şi curcani: 20 mg doxiciclină hiclat per kg
Swedish: Olika produktformuleringar innehållande doxycyklinhyklat/-hydroklorid i olika koncentrationer användes i studierna.
Romanian: În cadrul studiilor au fost utilizate diferite formule ale produsului conţinând doxiciclină hiclat/clorhidrat de doxiciclină în concentraţii diferite; aproape toate au inclus în formulă acidifianţi (de obicei, acid citric).
Swedish: Kött och inälvor: Fågel: 5 dagar Kalkoner: 7 dagar colibacillos, kronisk respiratorisk sjukdom, mykoplasmos.
Romanian: Păsări de curte: 5 zile Curcani: 7 zile Colibaciloză, BRC, micoplasmoză.
Swedish: Loureiro Borges 9/9ª 9º A Miraflores 1495-131 Algés PORTUGAL
Romanian: Rua Doutor António Loureiro Borges 9/9ª 9º A Miraflores
Swedish: Kött: 5 dagar
Romanian: Carne: 5 zile
Swedish: Icke värpande kycklingar: oralt via dricksvattnet i 4-5 dagar.
Romanian: Găini neouătoare: administrare orală în apa de băut timp de 4-5 zile.
Swedish: Spanien LABORATORIOS SYVA, S.A.
Romanian: LABORATORIOS SYVA, S.A.
Swedish: Carlos III, 98 7ª Edificio Trade
Romanian: CHEMO IBERICA, S.A. Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade
Swedish: Grekland VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Romanian: Ungaria VIRBAC S.A. 1ère avenue - 2065 m - L.I.D.
Swedish: Indikationer: För behandling av respiratoriska och andra sjukdomar som orsakas av doxycyklinkänsliga bakterier.
Romanian: Pentru tratamentul bolilor respiratorii şi al altor boli cauzate de bacterii sensibile la doxiciclină.
Swedish: Indikationer: Kronisk respiratorisk sjukdom som orsakas av Mycoplasma spp.
Romanian: Indicaţii: Boală respiratorie cronică cauzată de Mycoplasma spp.
Swedish: Svin och icke värpande kycklingar.
Romanian: Porci şi găini neouătoare.
Swedish: En öppen klinisk fältstudie som utfördes enligt god laboratoriesed tillhandahölls om kycklingbroilers med colibacillos.
Romanian: A fost prezentat un studiu clinic de teren cu medicaţie cunoscută conform cu BPL realizat la pui de carne cu colibaciloză.
Swedish: Oral lösning Nöt (kalv), svin, broiler, kalkon, får, get (killing)
Romanian: Soluţie orală Bovine (viţei), porcine, pui de carne, curcani, ovine, caprine (iezi)
Swedish: ACTI DOXY 5 Doxycyklinhyklat
Romanian: ACTI DOXY 5 Doxiciclină hiclat
Swedish: Det anses ändå vara befogat att inkludera infektioner med P. multocida i indikationen för kycklingar, eftersom P. multocida visade sig vara mottaglig för doxycyklin med en MIC90 på upp till 2 µg/ml och omfattas av den farmakokinetiska/farmakodynamiska analysen.
Romanian: Cu toate acestea, întrucât s-a demonstrat că P. multocida este susceptibilă la doxiciclină cu o CMI90 până la 2 µg/ml, aceasta fiind vizată de analiza farmacocinetică/farmacodinamică, includerea infecţiilor cu P. multocida în indicaţia pentru pui pare justificată.
Swedish: Soludox 15% ad. us. vet..
Romanian: Soludox 15% ad.
Swedish: 50-100 ml doxinyl 10 % i 100 l dricksvatten per dag (50-100 mg doxycyklin i 1 l dricksvatten) 3-5 dagar
Romanian: 50 -100 ml Doxinyl 10% la 100 l de apă de băut pe zi (50-100 mg doxiciclină la 1 l de apă de băut) timp de 3-5 zile
Swedish: Kött från kyckling och kalkon: 4 dagar
Romanian: Carne de la pui şi curcani: 4 zile,
Swedish: 0,5-1 ml i 1 l dricks-vatten per dag, 3-5 dagar, 50100 mg doxycyklin
Romanian: 0,5-1 ml la 1 l de apă de băut pe zi \3-5 zile\ 50-100 mg doxiciclină
Swedish: 6 dagar.
Romanian: 6 zile.
Swedish: DOXY 5 FRANVET Doxycyklinhyklat
Romanian: DOXY 5 FRANVET Doxiciclină hiclat
Swedish: Förebyggande behandling:
Romanian: Terapie continuă:
Swedish: Infektioner som orsakas av Mycoplasma spp (mykoplasmos, kronisk respiratorisk sjukdom) eller Pasteurella multocida (pasteurellos).
Romanian: Infecţii cauzate de Mycoplasma spp (micoplasmoză, BRC) sau Pasteurella multocida (pasteureloză).
Swedish: Icke värpande kycklingar och kalkoner: oralt via dricksvattnet, kroppsvikt per dag i 4-7 dagar.
Romanian: Găini neouătoare şi curcani: administrare orală în apa de băut în funcţie de greutatea corporală timp de 4-7 zile.
Swedish: Pulsbehandling: beräknad mängd läkemedel ska lösas upp i dricksvatten och konsumeras under 6-8 timmar.
Romanian: Puls-terapie: cantitatea calculată de produs trebuie dizolvată în apa de băut şi consumată în decurs de 6-8 ore.
Swedish: Pulsbehandling: beräknad mängd läkemedel ska lösas upp i dricksvatten och konsumeras under 4-8 timmar.
Romanian: Puls-terapie: cantitatea calculată de produs trebuie dizolvată în apa de băut şi consumată în decurs de 4-8 ore.
Swedish: 25-50 g pulver/1 liter dricksvatten
Romanian: 25-50 g de pulbere/ 1 litru de apă de băut
Swedish: VETADOXI 50 Doxycyklinhyklat
Romanian: VETADOXI 50 Doxiciclină hiclat
Swedish: Rumänien Novartis Animal Health d.o.o.
Romanian: România Novartis Animal Health d.o.o.
Swedish: Kött från broilers och svin: 7 dagar.
Romanian: Carne de la pui de carne şi porci: 7 zile.
Swedish: Septikemi som orsakas av Pasteurella multocida.
Romanian: Septicemie cauzată de Pasteurella multocida.
Swedish: Kalvar, svin, icke värpande kycklingar.
Romanian: Viţei, porci, găini neouătoare.
Swedish: Kycklingar (broilers): Kronisk respiratorisk
Romanian: Pui de carne: Boală respiratorie cronică.
Swedish: Fågel: kronisk respiratorisk sjukdom, colibacillos, inflammation i näsans slemhinnor, synovit, salmonellos, fågelkolera, klamydios
Romanian: Păsări de curte: BRC, colibaciloză, inflamaţie a mucoasei nazale, sinovită, salmoneloză, holeră aviară, chlamidioză
Swedish: Kött - 7 dagar
Romanian: Carne - 7 zile
Swedish: Oral administrering via dricksvattnet i 3-5 dagar.
Romanian: Pentru administrare orală în apa de băut timp de 3-5 zile
Swedish: 10 mg doxycyklinhyklat /1 kg kroppsvikt (1,0 kg läkemedel/ 1 000 l dricksvatten)
Romanian: 10 mg doxiciclină hiclat/1 kg greutate corporală (1,0 kg de produs/ 1000 l de apă de băut)
Swedish: Kött och inälvor: broiler: 7 dagar kalkon: 8 dagar
Romanian: Carne şi organe: pui de carne: 7 zile curcani: 8 zile
Swedish: Kalvar, svin, kycklingar och kalkoner.
Romanian: Viţei, porci, pui şi curcani.
Swedish: Spanien Laboratorios Hipra S.A.
Romanian: Ungaria Laboratorios Hipra S.A.
Swedish: Broilers: kronisk respiratorisk sjukdom och relaterade komplikationer Kalkoner: infektioner som orsakas av grampositiva och gramnegativa bakterier, mykoplasmer som är känsliga för doxycyklin, särskilt luftvägs- och ledsyndrom som orsakas av mykoplasmer och/eller stafylokocker
Romanian: Pui de carne: boală respiratorie cronică şi complicaţii asociate Curcani: infecţii cauzate de germeni G-pozitivi şi G-negativi, micoplasme sensibile la doxiciclină, în special sindromul respirator şi articular cauzat de micoplasmă şi/sau stafilococ
Swedish: Kalkoner: Sjukdomar som orsakas av grampositiva och gramnegativa mikroorganismer och mykoplasmer, särskilt luftvägs- och ledsyndrom som orsakas av mykoplasmer och/eller stafylokocker.
Romanian: Curcani: Boli cauzate de microorganisme G+ şi Gşi micoplasme, în special sindromul respirator şi articular cauzat de micoplasme şi/sau stafilococi.
Swedish: Kött från fågel: 4 dagar
Romanian: Carne de la păsări de curte 4 zile
Swedish: 250-500 ml läkemedel/1 000 liter dricksvatten
Romanian: 250-500 ml de produs/ 1000 litri de apă de băut
Swedish: CYPRUS
Romanian: CIPRU
Swedish: Kycklingar: 25 mg doxycyklinhyklat/ kg kroppsvikt/dag = 1 g pulver/20 kg/ dag
Romanian: Pui: 25 mg doxiciclină hiclat/kg greutate corporală/zi = 1 g pulbere/20 kg/ zi
Swedish: 50-100 mg doxycyklin/ liter vatten
Romanian: 50...100 mg doxiciclină/litru de apă
Swedish: - 200-300 g läkemedel/1 000 liter dricksvatten i 5 på varandra följande dagar
Romanian: '- 200-300 g de produs /1000 litri de apă de băut timp de 5 zile consecutive
Swedish: Kycklingar (broilers): oralt via dricksvattnet.
Romanian: Pui (pui de carne): administrare orală în apa de băut.
Swedish: Kycklingar (broilers): 10-20 mg doxycyklin/kg kroppsvikt/dag
Romanian: PUI (pui de carne): 10-20 mg doxiciclină/kg greutate corporală/zi
Swedish: Indikationer: respiratoriska infektioner (M gallisepticum, M, synoviae och M, meleagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale; enterit (Clostridium perfringens och Clostridium colinum; septikemi (Pasteurella multocida)
Romanian: Indicaţii: infecţii respiratorii (M gallisepticum, M, synoviae şi M, meleagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale; enterită (Clostridium perfringens şi Clostridium colinum); septicemie (Pasteurella multocida)
Swedish: Doxyveto 50S Doxycyklinhyklat
Romanian: Doxyveto 50S Doxiciclină hiclat
Swedish: 10 mg doxycyklin/kg kroppsvikt/dag (dvs. 1 g läkemedel/ 5 kg kroppsvikt)
Romanian: 10 mg doxiciclină/kg de greutate corporală /zi (respectiv, 1 g de produs/5 kg de greutate corporală.)
Swedish: HIPRADOXI-P Doxycyklinhyklat
Romanian: HIPRADOXI-P Doxiciclină hiclat
Swedish: Doxycyklin 500 g per 1 kg läkemedel
Romanian: Doxiciclină 500 g la 1 kg de produs
Swedish: Oral administrering via dricksvattnet i 5 dagar.
Romanian: Se administrează pe cale orală în apa de băut timp de 5 zile.
Swedish: Doxycyklin (som hyklat) 200 mg
Romanian: Doxiciclină (sub formă de hiclat) 200 mg
Swedish: Franqueses del
Romanian: Franqueses del Valles SPANIA
Swedish: Förebyggande och behandling av infektionssjukdomar i luftvägar och gastrointestinalkanal hos svin och broilers som orsakas av patogener som är mottagliga för doxycyklin.
Romanian: Profilaxia şi tratamentul bolii infecţioase a căilor respiratorii şi tractului gastrointestinal la porci şi pui de carne cauzate de agenţi patogeni susceptibili la doxiciclină.
Swedish: Fågel: förebyggande:
Romanian: Păsări de curte: profilaxie:
Swedish: ÄNDRINGAR SOM SKA INFÖRAS I BERÖRDA AVSNITT I PRODUKTRESUMÉN
Romanian: MODIFICĂRI DE INCLUS ÎN SECŢIUNILE RELEVANTE ALE REZUMATULUI CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
Swedish: Pulsbehandling: beräknad mängd läkemedel ska lösas upp i dricksvatten och konsumeras under 8 timmar.
Romanian: Puls-terapie: cantitatea calculată de produs trebuie dizolvată în apa de băut şi consumată în decurs de 8 ore.
Swedish: 0,05 g/1 g Pulver till oral lösning
Romanian: 0,05 g/1g Pulbere pentru soluţie orală
Swedish: ÄNDRINGAR SOM SKA INFÖRAS I BERÖRDA AVSNITT I BIPACKSEDELN
Romanian: MODIFICĂRI DE INCLUS ÎN SECŢIUNILE RELEVANTE ALE PROSPECTULUI
Swedish: - 20-40 mg läkemedel/kg kroppsvikt/dag i 5 på varandra följande dagar oralt;
Romanian: - 20-40 mg de produs/kg de greutate corporală/zi timp 5 zile consecutive, per os;
Swedish: Broilers: 3-5 dagar, svin: 5 dagar i dricksvattnet
Romanian: Pui de carne: 35 zile, porci: 5 zile, în apa de băut
Swedish: SÄRSKILDA VARNINGAR
Romanian: ATENŢIONARE (ATENŢIONĂRI) SPECIALĂ (SPECIALE)
Swedish: Doxycyklinhyklat 500 mg per 1 g läkemedel
Romanian: Doxiciclină hiclat 500 mg la 1 g de produs
Swedish: Kontinuerlig behandling: 1 g läkemedel/1 liter dricksvatten.
Romanian: Tratament continuu: 1 g de produs/1 litru de apă de băut.
Swedish: Pasteurellos som orsakas av Pasteurella multocida
Romanian: Pasteureloză cauzată de Pasteurella multocida:
Swedish: Caldes de Montbui
Romanian: Borda c/Mas Pujades Caldes de Montbui SPANIA
Swedish: Ornithobacterium rhinotracheale.
Romanian: 12 zile în cazul infecţiei cu Ornithobacterium rhinotracheale.
Swedish: 0,5 ml läkemedel/liter dricksvatten
Romanian: 0,5 ml de produs/litru de apă de băut
Swedish: Respiratoriska infektioner som orsakas av Mycoplasma spp., E. coli och Haemophilus paragallinarum.
Romanian: Infecţii respiratorii cauzate de Mycoplasma spp., E. coli şi Haemophilus paragallinarum.
Swedish: Förebyggande och behandling av kronisk respiratorisk sjukdom som orsakas av Mycoplasma gallisepticum
Romanian: Profilaxia şi tratamentul bolii respiratorii cronice (BRC) cauzate de Mycoplasma gallisepticum
Swedish: Indikationer: Ornitos som orsakas av Chlamydia psittaci hos kalkoner; - colibacillos som orsakas av E. coli hos kycklingar och kalkoner; - kronisk respiratorisk sjukdom som orsakas av Mycoplasma gallisepticum hos kycklingar och kalkoner.
Romanian: Ornitoză cauzată de Chlamydia psittaci la curcani; '- Colibaciloză cauzată de E. coli la pui şi curcani; '- BRC cauzată de Mycoplasma gallisepticum la pui şi curcani;
Swedish: 50 g doxycyklin 20 % i 100 l dricksvatten i 3-5 dagar
Romanian: 50 g doxiciclină 20% la 100 l de apă de băut /3-5 zile/
Swedish: Doxycyklinhyklat 10 g; bromhexinklorid 1 g
Romanian: Bromhexin clorhidrat 1 g
Swedish: Kycklingar: 10-20 mg doxycyklinhyklat per kg kroppsvikt per dag i 3-5 dagar (dvs. 0,5-1,0 ml läkemedel/ liter vatten/dag)
Romanian: La pui: 1020 mg doxiciclină hiclat per kg de greutate corporală pe zi timp de 3-5 zile (respectiv, 0,51,0 ml de produs /litru de apă /zi)
Swedish: Kalkoner: kött och inälvor: 10 dagar
Romanian: Curcani: carne şi organe: 10 zile
Swedish: 300 mg/4 g Oralt pulver Duva, papegoja
Romanian: 300 mg/ 4 g Pulbere orală Porumbei, papagali
Swedish: Svin, broilers Under 3-5 på varandra följande dagar i dricksvattnet
Romanian: Porci, pui de carne timp de 3-5 zile consecutive în apa de băut
Swedish: Indikationer: Kronisk respiratorisk sjukdom, infektioner som orsakas av Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Romanian: Indicaţii: Boală respiratorie cronică, infecţii cauzate de Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E. coli.,
Swedish: Svin: 20 mg doxycyklinhyklat per 1 kg kroppsvikt; Fågel: 25 mg doxycyklinhyklat per 1 kg kroppsvikt
Romanian: Porci: 20 mg doxiciclină hiclat la 1 kg greutate corporală; păsări de curte 25 mg doxiciclină hiclat la 1 kg greutate corporală
Swedish: Kött - 5 dagar
Romanian: Carne - 5 zile
Swedish: Kronisk respiratorisk sjukdom, infektioner som orsakas av Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Romanian: Boală respiratorie cronică, infecţii cauzate de Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E. coli.,
Swedish: Kött och inälvor: 9 dagar
Romanian: Carne şi organe: 9 zile
Swedish: Broilers:
Romanian: Curcani:
Swedish: Kött och inälvor: 12 dagar
Romanian: Carne şi organe: 12 zile
Swedish: Respidox 5 % Doxycyklinhyklat
Romanian: Respidox 5 % Doxiciclină hiclat
Swedish: 500 mg doxycyklinhyklat.
Romanian: 500 mg doxiciclină hiclat.
Swedish: 10 mg/ kg/dag
Romanian: 10 mg/kg/zi
Swedish: Kycklingar (broilers) - kött: 6 dagar.
Romanian: Pui (pui de carne)carne: 6 zile.
Swedish: Kött och inälvor: 14 dagar
Romanian: Carne şi organe: 14 zile
Swedish: GANAMIX DOXICICLINA 50 % P O
Romanian: DOXICICLINA 50 % P O
Swedish: 50 mg aktiv substans/ 1 liter dricksvatten (1 g läkemedel/1 liter vatten), behandling: 100 mg aktiv substans/1 liter vatten (2 g läkemedel/1 liter vatten)
Romanian: 50 mg de substanţă activă/1 litru de apă de băut (1 g de produs/1 litru de apă), tratament:
Swedish: Broilers: Kronisk respiratorisk sjukdom som orsakas av Pasteurella spp, Mycoplasma spp, Haemophilus gallinarum, Bordetella avium och Chlamydia psittaci.
Romanian: Boală respiratorie cronică cauzată de: Pasteurella spp, Mycoplasma spp, Haemophilus gallinarum, Bordetella avium şi Chlamydia psittaci.
Swedish: 50-100 mg doxycyklin i 1 l dricksvatten i 3-5 dagar, motsvarar 0,1-0,2 g Polidoxichem 500 WSP i 1 l dricks-vatten per dag
Romanian: 50-100 mg doxiciclină la 1 l de apă de băut /3-5 zile/ echivalent cu 0,1-0,2 g Polidoxichem 500 pulbere solubilă în apă la 1 l de apă de băut pe zi
Swedish: Icke värpande kycklingar.
Romanian: Găini neouătoare.
Swedish: Tjeckien COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Romanian: Ungaria COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANŢA
Swedish: Icke värpande kycklingar (broilers).
Romanian: Găini neouătoare (pui de carne).
Swedish: Inga
Romanian: Noe
Swedish: 20 mg/ kg/dag
Romanian: 20 mg/kg/zi
Swedish: Ska ej ges till duvor som är avsedda för mänsklig konsumtion.
Romanian: Nu se utilizează la porumbei destinaţi consumului uman.
Swedish: HIPRADOXI -S Doxycyklinhyklat
Romanian: HIPRADOXI -S Doxiciclină hiclat
Swedish: 1 000 l dricks-vatten för fåglar
Romanian: 500 g/1000 l în apa de băut la păsări
Swedish: FRANCE
Romanian: Franţa
Swedish: Oral lösning Svin Höns
Romanian: Soluţie orală Porcine Găini
Swedish: Spanien DIVASAFARMAVIC, S.A.
Romanian: DIVASA-FARMAVIC, S.A.
Swedish: 10 mg doxycyklin/kg kroppsvikt per dag, dvs. 0,1 g
Romanian: 10 mg doxiciclină/ kg de greutate corporală pe zi, respectiv, 0,1 g DOXYVIT 100/kg de greutate corporală
Swedish: 150 mg/g Oralt pulver Kyckling, kalkon, duva, burfågel
Romanian: 150 mg/g Pulbere orală Pui, curcani, porumbei, păsări de colivie
Swedish: III, 98 7ª
Romanian: Gran Via Carlos III, 98 7ª
Swedish: Kycklingar (broilers) - kött: 7 dagar.
Romanian: Pui (pui de carne)carne: 7 zile.
Swedish: 25250 Bellpuig (Lerida) SPAIN
Romanian: N II KM 494,5 25250 Bellpuig (Lerida)
Swedish: Kycklingar och kalkoner: oralt via dricksvattnet i 4-7 dagar.
Romanian: Pui şi curcani: administrare orală în apa de băut timp de 4-7 zile
Swedish: Kalvar, icke värpande kycklingar och kalkoner.
Romanian: Viţei, găini neouătoare şi curcani.
Swedish: Aquadoxx 500 mg/g watersoluble powder
Romanian: Aquadoxx 500 mg/g water-soluble powder
Swedish: Behandling av kronisk respiratorisk sjukdom, mykoplasmos, enzootisk pneumoni hos svin, bronkopneumoni, klamydios, ej specificerad diarré.
Romanian: Tratamentul BRC, micoplasmozei, pneumoniei enzootice porcine, bronhopneumoniilor, chlamidiazei, diareii nespecifice.