FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Relativamente às reações de hipersensibilidade retardada associadas às RCAG, alguns casos foram considerados como estando seguramente relacionados com o ambroxol.
Slovenian: Nekaj primerov zapoznelih preobčutljivostnih reakcij, povezanih s SCAR, so ocenili kot zagotovo povezane z ambroksolom.
Portuguese: • O PRAC considerou que o risco de RCAG deve ser abordado através da inclusão de uma referência na informação do medicamento, acompanhada de uma advertência para que os doentes e os prestadores de cuidados reconheçam os pródromos das RCAG e suspendam imediatamente o tratamento em caso de tais sinais.
Slovenian: • odbor PRAC je menil, da je treba tveganje za SCAR obravnavati tako, da se v informacije o zdravilu vključi opozorilo za bolnike in negovalce, kako prepoznati prodromske znake SCAR in da je treba takoj prekiniti zdravljenje, če se taki znaki pojavijo;
Portuguese: Muitos doentes com RCAG são tratados com vários agentes mucolíticos ou secretolíticos no importante período de tempo que antecede o início do respetivo acontecimento adverso.
Slovenian: Mnogi bolniki s SCAR pred pojavom neželenega dogodka v zadevnem časovnem obdobju prejemajo različne mukolitične ali sekretolitične učinkovine.
Portuguese: O PRAC considerou que havia uma possibilidade razoável de o ambroxol e a bromexina estarem associados a reações graves de hipersensibilidade retardada associadas às RCAG.
Slovenian: Odbor PRAC je menil, da obstaja možnost, da sta ambroksol in bromheksin povezana z resnimi preobčutljivostnimi reakcijami zapoznelega tipa, povezanimi s SCAR.
Portuguese: As indicações aprovadas para o ambroxol, conforme listadas no Documento de Dados Internos de Referência Global da Empresa do medicamento originador, são as seguintes: terapêutica secretolítica, profilaxia e tratamento da doença das membranas hialinas (IRDS), profilaxia e tratamento das complicações broncopulmonares no pós-operatório (CPP) e alívio da dor na inflamação aguda da garganta.
Slovenian: Odobrene indikacije za ambroksol, kot je navedeno v glavnem podatkovnem listu imetnika dovoljenja za originator, so sekretolitična terapija, profilaksa in zdravljenje sindroma respiratorne stiske pri dojenčkih, profilaksa in zdravljenje pooperacijskih bronhopulmonalnih zapletov ter lajšanje bolečine pri akutno bolečem žrelu.
Portuguese: Não obstante, registaram-se resultados modestos mas positivos para o ambroxol e a bromexina.
Slovenian: Kljub temu so pri ambroksolu in bromheksinu poročali o zmernih, vendar pozitivnih rezultatih.
Portuguese: • O PRAC considerou que existe uma possibilidade razoável de um risco de RCAG associadas ao ambroxol e à bromexina.
Slovenian: • odbor PRAC je menil, da obstaja možnost tveganja za SCAR, povezanega z ambroksolom in bromheksinom;
Portuguese: Muitas vezes, observa-se um grande efeito de placebo em estudos que investigam as patologias respiratórias, sobretudo não graves e autolimitadas.
Slovenian: V študijah, ki preučujejo bolezni dihal, predvsem neresna, samoomejujoča stanja, pogosto opažajo velik učinek placeba.
Portuguese: O CMDh considerou a recomendação do PRAC de que a evidência disponível não fornecia fundamentos suficientes para demonstrar uma alteração da relação risco-benefício estabelecida, sob reserva da implementação das alterações recomendadas às secções 4.4 e 4.8 da informação do produto, detalhadas no Anexo III.
Slovenian: Skupina CMDh je upoštevala priporočilo odbora PRAC, da razpoložljivi dokazi niso zadosten razlog za spremenjeno razmerje med tveganji in koristmi, pod pogojem, da se po priporočilih spremenita poglavji 4.4 in 4.8 informacij o zdravilu, kot je pojasnjeno v Prilogi III. Samo te spremembe, ki jih sprejme skupina CMDh in jih vključi v svoje stališče, so pravno zavezujoče in jih morajo države članice izvesti.
Portuguese: Por conseguinte, o PRAC recomenda a alteração dos termos das Autorizações de Introdução no Mercado para todos os medicamentos contendo ambroxol e bromexina identificados no Anexo I e para os quais as secções relevantes do Resumo das Características do Medicamento e do Folheto Informativo estão definidas no Anexo III da recomendação revista do PRAC.
Slovenian: • odbor PRAC je menil, da razpoložljivi podatki niso zadostni za upravičenje novih starostnih omejitev; odbor PRAC je zato priporočil spremembo pogojev dovoljenj za promet z vsemi zdravili, ki vsebujejo ambroksol in bromheksin ter so navedena v Prilogi I, skladno z besedili ustreznih poglavij povzetka glavnih značilnosti zdravila in navodila za uporabo, opredeljenimi v Prilogi III k revidiranemu priporočilu odbora PRAC.
Portuguese: Por conseguinte, o possível risco de desenvolvimento de reações de hipersensibilidade, incluindo as RCAG, é inerente a todos os medicamentos contendo ambroxol e bromexina.
Slovenian: Preobčutljivostne reakcije niso odvisne od odmerka in formulacije, zato morebitno tveganje za razvoj preobčutljivostnih reakcij, vključno s SCAR, velja za vsa zdravila, ki vsebujejo ambroksol in bromheksin.
Portuguese: Na sequência da avaliação de um procedimento de partilha do trabalho do RPS sobre os medicamentos contendo ambroxol iniciada em janeiro de 2012 e das informações de seguimento, bem como de atividades de deteção de sinais, a autoridade nacional competente da Bélgica (FAMHP) identificou um aumento de notificações de reações de hipersensibilidade entre 2012 e 2014, relatos de reações cutâneas adversas graves (RCAG) e uma avaliação do risco-benefício em crianças com idade inferior a seis anos concluiu que, embora não houvesse qualquer indicação de um perfil de segurança diferente, era insuficiente a evidência de eficácia disponível relativamente à terapêutica secretolítica nesta faixa etária, o que levava a uma relação risco-benefício negativa.
Slovenian: Na podlagi ocene delovnega poročila PSUR za zdravila, ki vsebujejo ambroksol, z začetkom januarja 2012 in vlog za sledenje ter dejavnosti za zaznavanje signalov je belgijski pristojni nacionalni organ (FAMHP) ugotovil povečano število poročil o preobčutljivostnih reakcijah med letoma 2012 in 2014.
Portuguese: Anexo I Lista das denominações, formas farmacêuticas, dosagens, vias de administração dos medicamentos, dos titulares das autorizações de introdução no mercado nos estados membros
Slovenian: Priloga I Seznam imen, farmacevtskih oblik, jakosti zdravila, poti uporabe zdravila, predlagateljev, imetnikov dovoljenja za promet z zdravilom v državah članicah
Portuguese: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O.
Slovenian: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
Portuguese: 1200 Bruxelles Belgium
Slovenian: 1200 Bruxelles
Portuguese: 36396 Stainau an der Strasse Germany
Slovenian: 36396 Stainau an der Strasse
Portuguese: Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Slovenian: Luksemburg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Portuguese: Alemanha axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
Slovenian: Nemčija axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
Portuguese: Marathonos 95, 19009 Pikermi, Greece
Slovenian: Marathonos 95, 19009 Pikermi,
Portuguese: 1817 MS Alkmaar The Netherlands
Slovenian: 1817 MS Alkmaar
Portuguese: 5462 CE VEGHEL The Netherlands
Slovenian: 5462 CE VEGHEL
Portuguese: 25125 Brescia Italy
Slovenian: 25125 Brescia
Portuguese: 66020 San Giovanni TeatinoChieti
Slovenian: 66020 San Giovanni Teatino - Chieti
Portuguese: Áustria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Slovenian: Avstrija ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Portuguese: República Checa Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Slovenian: Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Portuguese: 6163 JT GELEEN The Netherlands
Slovenian: 6163 JT GELEEN
Portuguese: Procter & Gamble Nederland B.V.
Slovenian: Nizozemska Procter & Gamble Nederland B.V.
Portuguese: D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Slovenian: Luksemburg D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Portuguese: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Slovenian: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal bromheksin
Portuguese: Alemanha esparma GmbH Seepark 7
Slovenian: Nemčija esparma GmbH Seepark 7
Portuguese: Basic Pharma Manufacturing bv
Slovenian: Nizozemska Basic Pharma Manufacturing bv
Portuguese: Jumbo Supermarkten B.V.
Slovenian: Nizozemska Jumbo Supermarkten B.V.
Portuguese: Radlická 3185/1c
Slovenian: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Portuguese: 3062 CE ROTTERDAM The Netherlands
Slovenian: 3062 CE ROTTERDAM
Portuguese: Sandoz Farmacêutica, Lda. Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Slovenian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Portuguese: 3067 GG ROTTERDAM The Netherlands
Slovenian: 3067 GG ROTTERDAM
Portuguese: Vonderweg 39a 7468 DC ENTER The Netherlands
Slovenian: 7468 DC ENTER
Portuguese: SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
Slovenian: SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania bromheksinijev klorid BROMHEXIN SOLACIUM 8 mg
Portuguese: 1/12Queluz de Baixo 2745-553 Barcarena Portugal
Slovenian: 1/12Queluz de Baixo 2745-553 Barcarena Portugal ambroksol
Portuguese: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Slovenian: Nizozemska Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Portuguese: 2031 GA HAARLEM The Netherlands
Slovenian: 2031 GA HAARLEM
Portuguese: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice, Czech Republic
Slovenian: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Portuguese: Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Slovenian: Nizozemska Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Portuguese: 6921 RN DUIVEN The Netherlands
Slovenian: 6921 RN DUIVEN
Portuguese: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroxol (na forma de cloridrato)
Slovenian: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroksol (klorhidrat d')
Portuguese: 4 mg por comprimido
Slovenian: 4 mg per tablet
Portuguese: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A Rijksweg 9
Slovenian: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Portuguese: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal
Slovenian: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal ambroksol
Portuguese: Nedac Sorbo B.V.
Slovenian: Nizozemska Nedac Sorbo B.V.
Portuguese: MUXOL, solution buvable 0,3 g por 100 ml de solução
Slovenian: MUXOL, solution buvable 0,3g per 100 ml of solution
Portuguese: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Austria
Slovenian: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Portuguese: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal
Slovenian: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal bromheksin
Portuguese: 1112 BA DIEMEN The Netherlands
Slovenian: 1112 BA DIEMEN
Portuguese: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granulado para solução oral
Slovenian: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet zrnca za peroralno raztopino
Portuguese: AS Grindeks Krustpils 53 1057 Riga Latvia
Slovenian: AS Grindeks Krustpils 53 1057 Riga Latvia bromheksin
Portuguese: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Slovenian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Portuguese: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Slovenian: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal bromheksin
Portuguese: Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany ambroxol (na forma de cloridrato)
Slovenian: Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany ambroksol (klorhidrat d')
Portuguese: Caldeira & Metelo, Lda. Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Slovenian: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal bromheksin
Portuguese: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroxol (na forma de cloridrato)
Slovenian: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroksol (klorhidrat d')
Portuguese: Apotex Europe B.V.
Slovenian: Nizozemska Apotex Europe B.V.
Portuguese: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Slovenian: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway bromheksinijev klorid Bromhexine DnE
Portuguese: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden
Slovenian: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden bromheksinijev klorid Bromhex
Portuguese: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden
Slovenian: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden bromheksinijev klorid Bromhexin Apofri
Portuguese: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark
Slovenian: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark bromheksinijev klorid Bromhexin "DAK"
Portuguese: República Checa ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Slovenian: Luksemburg ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Portuguese: Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Slovenian: V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Portuguese: HTP Huisapotheek B.V.
Slovenian: Nizozemska HTP Huisapotheek B.V.
Portuguese: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Slovenian: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal bromheksin
Portuguese: Ambroxine pastilha
Slovenian: Ambroxine pastila
Portuguese: Mucoangine Menthe pastilha
Slovenian: Mucoangine Menthe pastila
Portuguese: Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenia
Slovenian: Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenia ambroksol
Portuguese: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus
Slovenian: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus ambroksolijev klorid Medovent
Portuguese: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Slovenian: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland ambroksolijev klorid Ambroxolo Actavis
Portuguese: 0,12 mg/ 0,025 mg cloridrato de oximetazolin a/dose (0,1 ml).
Slovenian: 0.12 mg/ 0.025 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Portuguese: Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy
Slovenian: Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy ambroksolijev klorid Lintos
Portuguese: 4 mg + 3,86 mg solução injetável via injetável
Slovenian: 4 mg + 3,86 mg raztopina za injiciranje za injiciranje
Portuguese: Vesalius Science Park Avenue Ariane 16
Slovenian: Vesalius Science Park
Portuguese: Avenida de Pádua, 11 1800-294 Lisboa Portugal
Slovenian: Avenida de Pádua, 11 1800-294 Lisboa Portugal bromheksin
Portuguese: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice, Poland
Slovenian: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Portuguese: Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland
Slovenian: Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland ambroksolijev klorid Deflegmin
Portuguese: Mucoangine Cassis pastilha
Slovenian: Mucoangine Cassis pastila
Portuguese: 1549-005 Lisboa Portugal
Slovenian: 1549-005 Lisboa Portugal ambroksol
Portuguese: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Slovenian: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Portuguese: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle oralno pršilo
Portuguese: Alemanha betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Slovenian: Nemčija betapharm Arzneimittel GmbH
Portuguese: Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Portuguese: Al. Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland
Slovenian: Al. Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland ambroksolijev klorid Ambroksol Takeda
Portuguese: Sandoz B.V.
Slovenian: Nizozemska Sandoz B.V.
Portuguese: 2333 CR LEIDEN The Netherlands
Slovenian: 2333 CR LEIDEN
Portuguese: 0,06 mg/ 0,005 mg cloridrato de oximetazolin a /dose (0,1 ml).
Slovenian: 0.06 mg/ 0.005 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Portuguese: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece
Slovenian: 37 Pireos Str, 183 46, Moschato, Athens, Greece bromheksinijev klorid Bronchotussine
Portuguese: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark
Slovenian: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16, 2820 Gentofte Denmark bromheksinijev klorid Bromhexin Actavis
Portuguese: República Checa Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Slovenian: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Portuguese: BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France ambroxol (na forma de cloridrato)
Slovenian: BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France ambroksol (klorhidrat d')
Portuguese: Broncho-Euphyllin retard 30 mg, 350 mg cápsula de libertação prolongada
Slovenian: Broncho-Euphyllin retard 30mg, 350mg kapsula s podaljšanim sproščanjem, trda
Portuguese: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Slovenian: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal bromheksin
Portuguese: BISOLVON 8 mg, comprimé 8 mg por comprimido
Slovenian: BISOLVON 8 mg, comprimé 8 mg per tablet
Portuguese: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium
Slovenian: Luksemburg Eurogenerics Heizel Esplanade b22
Portuguese: 1 g/50 ml solução para perfusão via intravenosa
Slovenian: 1 g/50 ml raztopina za infundiranje intravenska uporaba
Portuguese: 2710-089 Sintra Portugal
Slovenian: 2710-089 Sintra Portugal bromheksin
Portuguese: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Slovenian: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland ambroksolijev klorid Ambrotaxer
Portuguese: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain
Slovenian: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain ambroksolijev klorid Ambroxol Edigen jarabe EFG
Portuguese: Leidapharm B.V.
Slovenian: Nizozemska Leidapharm B.V.
Portuguese: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania
Slovenian: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania bromheksinijev klorid BRONHOSOLV
Portuguese: Italy
Slovenian: Italija
Portuguese: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Slovenian: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic ambroksolijev klorid Ambex šumeča tableta
Portuguese: SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Slovenian: Luksemburg SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Portuguese: Mucoangin Citron 20 mg 20 mg pastilha
Slovenian: Mucoangin Citron 20 mg 20 mg pastila
Portuguese: Šmarješka cesta 6 8000 Novo mesto Slovenia
Slovenian: Šmarješka cesta 6 8000 Novo mesto Slovenia ambroksolijev klorid Solvolan
Portuguese: granulado para suspensão oral
Slovenian: zrnca za peroralno suspenzijo
Portuguese: 2070-012 Cartaxo Portugal
Slovenian: 2070-012 Cartaxo Portugal ambroksol
Portuguese: 2700-327 Amadora Portugal
Slovenian: 2700-327 Amadora Portugal ambroksol
Portuguese: Marel B.V.
Slovenian: Nizozemska Marel B.V.
Portuguese: 2740-255 Porto Salvo Portugal
Slovenian: 2740-255 Porto Salvo Portugal ambroksol
Portuguese: Bisolvon comprimido dispersível
Slovenian: Bisolvon disperzibilna tableta peroralna uporaba
Portuguese: 50 mg + 2660 mg + 540 mg/ 100 ml suspensão oral
Slovenian: 50 mg + 2660 mg + 540 mg / 100 ml peroralna suspenzija
Portuguese: 8 mg + 500 mg cápsula
Slovenian: 8 mg + 500 mg kapsula, trda
Portuguese: 2740-245 Porto Salvo Portugal
Slovenian: 2740-245 Porto Salvo Portugal ambroksol
Portuguese: Bromexina (cloridrato de) ; tetraciclina (cloridrato de)
Slovenian: France bromheksin (klorhidrat de); tetraciklin (klorhidrat de)
Portuguese: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta pastilha via bucal
Slovenian: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta pastila oralna uporaba
Portuguese: Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy
Slovenian: Via Padre G. Semeria, 5, I16131, Genoa, Italy ambroksolijev klorid Muciclar
Portuguese: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Slovenian: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium bromheksinijev klorid Bromhexine
Portuguese: 75 mg, 115,4 mg cápsula de libertação prolongada
Slovenian: 75 mg, 115,4 mg kapsula s podaljšanim sproščanjem, trda
Portuguese: 2% solução para inalação por nebulização via inalatória
Slovenian: 2% inhalacijska raztopina za nebulator za inhaliranje
Portuguese: Sandoz Phamaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Slovenian: Sandoz Phamaceuticals GmbH
Portuguese: 10237 Dolni Mecholupy Czech Republic
Slovenian: 10237 Dolni Mecholupy Czech Republic ambroksolijev klorid Medox
Portuguese: Cloridrato de bromexina, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
Slovenian: Hlohovec 920 27 Slovak Republic bromheksinijev klorid, mentol, koromačevo olje (oleum foeniculi), janeževo olje (oleum anisi), origanovo olje (oleum origani), olje poprove mete (oleum menthae piperitae), evkaliptusovo olje (oleum eucalypti)
Portuguese: Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung
Slovenian: Austria ambroksolijev klorid Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung
Portuguese: Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy
Slovenian: Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy ambroksolijev klorid Gammaxol
Portuguese: Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia Bulgaria
Slovenian: Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia Bulgaria ambroksolijev klorid Mucolisin
Portuguese: WAAS_ANITA S.A. General Prim 13 28035 Madrid Spain
Slovenian: WAAS_ANITA S.A. General Prim 13 28035 Madrid Spain ambroksolijev klorid Dinobroxol jarabe
Portuguese: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg/ 7,5 ml suspensão oral
Slovenian: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7.5 ml peroralna suspenzija
Portuguese: 94232 Cachan Cedex France ambroxol (na forma de cloridrato)
Slovenian: 94232 Cachan Cedex France ambroksol (klorhidrat d')
Portuguese: Bunafon granulado para solução oral em saqueta
Slovenian: Bunafon zrnca za peroralno raztopino v vrečici
Portuguese: 92300 Levallois-Perret France ambroxol (na forma de cloridrato)
Slovenian: 92300 Levallois-Perret France ambroksol (klorhidrat d')
Portuguese: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem cápsula de libertação prolongada
Slovenian: Mucosolvan 75 mg kapsule s produljenim oslobađanjem kapsula s podaljšanim sproščanjem
Portuguese: Bisolvon druppels voor kinderen, oplossing 2 mg/ml
Slovenian: The Netherlands bromheksinijev klorid Bisolvon druppels voor kinderen, oplossing 2 mg/ml
Portuguese: Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Slovenian: Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland ambroksolijev klorid Tussal Expectorans
Portuguese: 75 mg, gélule à libération prolongée cápsula, libertação prolongada
Slovenian: 75 mg, gélule à libération prolongée trda kapsula, podaljšano sproščanje
Portuguese: Sameko BV Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands
Slovenian: Nizozemska Sameko BV Archimedesweg 2
Portuguese: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent comprimido efervescente
Slovenian: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent šumeča tableta
Portuguese: HEMA B.V.
Slovenian: Nizozemska HEMA B.V.
Portuguese: 4 mg + 250 mg/5 ml pó para suspensão oral
Slovenian: 4 mg + 250 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo
Portuguese: 60 mg/3 g pó para solução oral
Slovenian: 60 mg / 3 g prašek za peroralno raztopino
Portuguese: Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador solução oral/concentrado para solução para inalação por nebulização
Slovenian: Spain bromheksinijev klorid Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador peroralna raztopina/koncentra t za inhalacijsko raztopino za nebulator
Portuguese: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Praha 10 Czech Republic
Slovenian: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Prague 10 Czech Republic ambroksolijev klorid Mucosin s medem sir
Portuguese: Promedica Srl Via Palermo, 26/A 43122 Parma Italy
Slovenian: Promedica Srl Via Palermo, 26/A 43122 Parma Italy ambroksolijev klorid Ventibron
Portuguese: Binger Strasse 173
Slovenian: KG Binger Str. 173
Portuguese: Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Slovenian: Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy ambroksolijev klorid Broxol
Portuguese: Austria
Slovenian: Avstrija
Portuguese: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark
Slovenian: Actavis Nordic A/S, Ornegardsvej 16, 2820 Gentofte, Denmark bromheksinijev klorid Bromhexin Actavis 8 mg tablets
Portuguese: Telčska 1140 00 Praha, Czech Republic
Slovenian: Telčska 1140 00 Praha, Czech Republic ambroksolijev klorid Ambrosan