FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: For more information about treatment with Exforge, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Lithuanian: Daugiau informacijos apie gydymą Exforge rasite pakuotės lapelyje (taip pat EPAR dalis) arba teiraukitės savo gydytojo ar vaistininko.
English: What benefit has Exforge shown during the studies?
Lithuanian: Kokia Exforge nauda nustatyta tyrimuose?
English: The most common side effects with Exforge (seen in between 1 and 10 patients in 100) are headache, nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat), influenza (flu), hypokalaemia (low blood potassium levels), various types of oedema (swelling), fatigue (tiredness), flushing (reddening), asthenia (weakness) and hot flushes.
Lithuanian: Dažniausi Exforge šalutiniai reiškiniai (pasireiškę 1-10 pacientų iš 100) yra galvos skausmas, nazofaringitas (nosies ir gerklės uždegimas), gripas, hipokalemija (mažas kalio kiekis kraujyje), įvairių tipų edema (tinimas), nuovargis, raudonis, astenija (silpnumas) ir karščio pylimas.
English: For the full list of all side effects reported with Exforge, see the package leaflet.
Lithuanian: Išsamų visų šalutinių reiškinių, apie kuriuos pranešta gydant Exforge, sąrašą galima rasti pakuotės lapelyje.
English: Exforge is taken by mouth as one tablet once a day with some water.
Lithuanian: Exforge tabletė geriama kartą per parą, užsigeriant vandeniu.
English: The dose of Exforge to be used depends on the doses of amlodipine or valsartan that the patient was taking before.
Lithuanian: Exforge dozė priklauso nuo amlodipino arba valsartano dozių, kurias pacientas vartojo anksčiau.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Exforge on 17 January 2007.
Lithuanian: suteikė visoje Europos Sąjungoje galiojantį Exforge rinkodaros leidimą.
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Exforge.
Lithuanian: Šis dokumentas yra Exforge Europos viešo vertinimo protokolo (EPAR) santrauka. Jame paaiškinama, kaip Žmonėms skirtų vaistinių preparatų komitetas (CHMP) įvertinęs vaistą priėmė nuomonę, kuria rekomenduoja suteikti Exforge rinkodaros leidimą ir pateikia jo vartojimo rekomendacijas.
English: What is the risk associated with Exforge?
Lithuanian: Kokia rizika siejama su Exforge vartojimu?
English: Exforge must not be used in patients who are hypersensitive (allergic) to amlodipine or other medicines in the ‘dihydropyridine derivatives' class, to valsartan, or to any of the other ingredients.
Lithuanian: Exforge negalima vartoti esant padidėjusiam jautrumui (alergijai) amplodipinui ar kitam dihidropiridino derivatų klasės vaistui, valsartanui ar bet kuriai kitai pagalbinei medžiagai.
English: Why has Exforge been approved?
Lithuanian: Kodėl has Exforge buvo patvirtintas?
English: Exforge amlodipine / valsartan
Lithuanian: Exforge amlodipinas (valsartanas)
English: Exforge must not be used in patients who have severe liver or bile problems, patients with certain heart problems and patients with severe hypotension (low blood pressure).
Lithuanian: sergantiems tam tikromis širdies ligomis ir pacientams, sergantiems sunkia hipotenzija (žemu kraujo spaudimu).
English: Exforge contains two active substances, amlodipine and valsartan.
Lithuanian: Exforge sudėtyje yra dviejų veikliųjų medžiagų - amlodipino ir valsartano.
English: Exforge is a medicine that contains two active substances, amlodipine and valsartan.
Lithuanian: Exforge - tai vaistas, kurio sudėtyje yra dviejų veikliųjų medžiagų - amlodipino ir valsartano.
English: Exforge is used in patients who have essential hypertension (high blood pressure) that is not adequately controlled on either amlodipine or valsartan taken alone.
Lithuanian: Exforge skiriamas pirmine hipertenzija (aukštas kraujospūdis) sergantiems pacientams, kai gydymas vien tik amlodipinu arba valsartanu nėra pakankamai veiksmingas.
English: How has Exforge been studied?
Lithuanian: Kaip buvo tiriamas Exforge?
English: The company also presented evidence that the levels of amlodipine and valsartan in the blood were the same in people taking Exforge and people taking the separate medicines.
Lithuanian: Bendrovė taip pat pateikė įrodymų, kad Exforge ir atskirus preparatus vartojančių pacientų kraujyje susidaro tokia pati amlodipino ir valsartano koncentracija.
English: How is Exforge used?
Lithuanian: Kaip vartoti Exforge?
English: What is Exforge?
Lithuanian: Kas yra Exforge?
English: Exforge must also not be used in combination with aliskiren-containing medicines (also used to treat essential hypertension) in patients with type 2 diabetes or in patients with moderate or severe kidney impairment.
Lithuanian: Exforge taip pat negalima skirti II tipo diabetu ar vidutinio sunkumo ar sunkiu inkstų nepakankamumu sergantiems pacientams, vartojantiems vaistus, kurių sudėtyje yra aliskireno (taip pat pirminei hipertenzijai gydyti skiriami vaistai).
English: What is Exforge used for?
Lithuanian: Kam vartojamas Exforge?
English: - Take the dose at about the same time each day.
Lithuanian: - Vartokite dozę kasdien maždaug tuo pačiu metu.
English: Delayed or missed doses
Lithuanian: Uždelstos arba praleistos dozės
English: Elderly (≥ 65 years)
Lithuanian: Senyvi pacientai (≥65 metų)
English: Then take the next tablet at the usual time.
Lithuanian: Tada vartokite kitą tabletę įprastu metu.
English: • Do not take Lorviqua if you are pregnant.
Lithuanian: • Nevartokite Lorviqua, jeigu esate nėščia.
English: The clinical study report will be submitted by:
Lithuanian: Klinikinio tyrimo ataskaita bus pateikta:
English: Children and adolescents This medicine is only indicated in adults and it is not to be given to children and adolescents.
Lithuanian: Vaikams ir paaugliams Šis vaistas skirtas tik suaugusiems, todėl vaikams bei paaugliams jo duoti negalima.
English: The main efficacy results for Study A are included in Tables 3 and 4.
Lithuanian: Pagrindiniai tyrimo A veiksmingumo rezultatai pateikti 3 ir 4 lentelėse.
English: Other side effects of Lorviqua may include:
Lithuanian: Kitas šalutinis Lorviqua poveikis gali būti toks:
English: Given the dose-dependent effect on PR interval, ECG monitoring is recommended.
Lithuanian: Dėl nuo dozės priklausomo poveikio PR intervalui rekomenduojama stebėti EKG.
English: Tell your doctor immediately if you develop: - heart problems.
Lithuanian: Nedelsdami pasakykite gydytojui, jeigu atsiranda: - širdies sutrikimų.
English: Complete AV block
Lithuanian: Visiška AV blokada
English: a Grade categories are based on NCI CTCAE classifications.
Lithuanian: Skirstymas laipsniais paremtas NCI CTCAE klasifikacijomis.
English: If you are not able to take the medicine as your doctor has prescribed, or you feel you do not need it anymore, speak with your doctor right away.
Lithuanian: Jeigu negalite vartoti vaisto taip, kaip skyrė gydytojas, arba manote, kad Jums jo daugiau nereikia, nedelsdami pasitarkite su gydytoju.
English: - You can take the tablets with food or between meals always avoiding grapefruit and grapefruit juice.
Lithuanian: - Galite vartoti tabletes su maistu arba tarp valgymų, tačiau visada venkite greipfrutų ir greipfrutų sulčių.
English: Your doctor may do blood tests to check your liver function.
Lithuanian: Gydytojas gali atlikti kraujo tyrimus kepenų funkcijai patikrinti.
English: Atrioventricular block occurred in 1.0% of patients.
Lithuanian: Atrioventrikulinė blokada pasireiškė 1,0 % pacientų.
English: a Alectinib, brigatinib, or ceritinib.
Lithuanian: Alektinibas, brigatinibas arba ceritinibas.
English: Some side effects could be serious.
Lithuanian: Kai kurie šalutinio poveikio reiškiniai gali būti sunkūs.
English: Lorviqua with food and drink
Lithuanian: Lorviqua vartojimas su maistu ir gėrimais
English: Talk to your doctor about the right methods of contraception for you and your partner.
Lithuanian: Pasitarkite su gydytoju, koks kontracepcijos metodas geriausiai tinka Jums ir Jūsų partneriui.
English: Adverse reactions that represent the same medical concept or condition were grouped together and reported as a single adverse reaction in the table above.
Lithuanian: Nepageidaujamos reakcijos, reiškiančios tą pačią medicininę sąvoką arba būklę, sugrupuotos ir ankstesnėje lentelėje pateiktos kaip viena nepageidaujama reakcija.
English: Lorlatinib dose reduction levels are summarised below:
Lithuanian: Lorlatinibo dozės mažinimo lygių santrauka pateikta toliau:
English: The effects on male reproductive organs were partially to fully reversible.
Lithuanian: Poveikis patinų reprodukcijos organams buvo iš dalies arba visiškai grįžtamas.
English: Other medicines and Lorviqua
Lithuanian: Kiti vaistai ir Lorviqua
English: If you have any questions about how Lorviqua works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
Lithuanian: Jeigu kiltų bet kokių klausimų apie Lorviqua poveikį arba kodėl šio vaisto skyrė Jums, klauskite gydytojo.
English: Central nervous system effects
Lithuanian: Poveikis centrinei nervų sistemai
English: What to do if you forget to take a tablet depends on how long it is until your next dose.
Lithuanian: Ką daryti pamiršus pavartoti tabletę, priklauso nuo laiko, likusio iki kitos dozės.
English: • If you become pregnant when taking the medicine or during the 5 weeks after taking your last dose, tell your doctor straight away.
Lithuanian: • Jeigu pastojote vaisto vartojimo metu arba per 5 savaites po paskutinės dozės suvartojimo, iškart pasakykite gydytojui.
English: It is important to take Lorviqua every day, for as long as your doctor asks you to.
Lithuanian: Svarbu Lorviqua vartoti kasdien tiek laiko, kiek nurodė gydytojas.
English: The most common adverse reactions that led to dose reductions were oedema and peripheral neuropathy.
Lithuanian: Dažniausios nepageidaujamos reakcijos, dėl kurių reikėjo sumažinti dozę, buvo edema ir periferinė neuropatija.
English: Consider effects of concomitant medicinal products, and assess and correct electrolyte imbalance that may prolong PR interval.
Lithuanian: Atsižvelkite į kartu vartojamų vaistinių preparatų poveikį ir įvertinkite bei koreguokite elektrolitų pusiausvyros sutrikimą, dėl kurio gali pailgėti PR intervalas.
English: If AV block does not resolve, placement of a permanent pacemaker may be considered.
Lithuanian: Jeigu AV blokada neišnyksta, gali reikėti apsvarstyti nuolatinio stimuliatoriaus įsodinimo galimybę.
English: - Sometimes your doctor may lower your dose, stop your treatment for a short time or stop your treatment completely if you feel unwell.
Lithuanian: - Tam tikrais atvejais gydytojas gali sumažinti dozę, trumpam sustabdyti gydymą arba visiškai jį nutraukti, jeigu jausitės prastai.
English: Grade 4: Life-threatening/Urgent intervention indicated
Lithuanian: 4 laipsnio: pavojingas gyvybei / reikalaujantis staigios intervencijos
English: This is because it is not known if Lorviqua can pass into breast milk and could therefore harm your baby.
Lithuanian: To reikia, nes nežinoma, ar Lorviqua gali išsiskirti į motinos pieną ir taip pakenkti kūdikiui.
English: Due to the limited data on this population, no dose recommendation can be made for patients aged 65 years and older (see section 5.2).
Lithuanian: Dėl ribotų šios populiacijos duomenų, 65 metų ir vyresniems pacientams dozės rekomendacijų pateikti negalima (žr.
English: This is because it may harm your baby.
Lithuanian: Šis vaistas gali pakenkti kūdikiui.
English: You must not take Lorviqua with certain medicines.
Lithuanian: Lorviqua negalima vartoti su tam tikrais vaistais.
English: Dosing interruption or dose reduction may be required based on individual safety and tolerability.
Lithuanian: Gali reikėti sustabdyti vartojimą arba sumažinti dozę, atsižvelgiant į saugumą ir toleravimą konkrečiam asmeniui.
English: Men should seek advice on effective fertility preservation before treatment.
Lithuanian: Prieš gydymą vyrams reikia kreiptis patarimo dėl veiksmingo vaisingumo išsaugojimo.
English: (6.0, NR)
Lithuanian: (6,0, np)
English: If you vomit after taking a dose of Lorviqua, do not take an extra dose, just take your next dose at the usual time.
Lithuanian: Jeigu vėmėte po Lorviqua dozės suvartojimo, papildomos dozės nevartokite, tiesiog išgerkite kitą dozę įprastu laiku.
English: Talk to your doctor about fertility preservation before taking Lorviqua.
Lithuanian: Pasitarkite su gydytoju apie vaisingumo išsaugojimą prieš pradėdami vartoti Lorviqua.
English: Dose modification recommendations for toxicities and for patients who develop atrioventricular (AV) block are provided in Table 1.
Lithuanian: Dozės modifikavimo rekomendacijos pasireiškus toksiniam poveikiui ir pacientams, kuriems išsivysto atrioventrikulinė (AV) blokada, pateiktos 1 lentelėje.
English: Fertility and pregnancy
Lithuanian: Vaisingumas ir nėštumas
English: It is not known whether lorlatinib affects female fertility.
Lithuanian: Nežinoma, ar lorlatinibas veikia moterų vaisingumą.
English: The prolongation of PR interval occurred in a concentration-dependent manner.
Lithuanian: PR intervalas ilgėjo priklausomai nuo koncentracijos.
English: Terms actually reported in the studies and contributing to the relevant adverse reaction are indicated in parentheses, as listed below.
Lithuanian: Apibūdinimai, apie kurios gauta pranešimų tyrimų metu ir kurie susiję su atitinkama nepageidaujama reakcija, pateikti skliaustuose, kaip išvardyta toliau.
English: Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing medical seriousness.
Lithuanian: Kiekvienoje dažnio grupėje nepageidaujamas poveikis pateiktas mažėjančio klinikinio sunkumo tvarka.
English: Carcinogenicity studies have not been conducted with lorlatinib.
Lithuanian: Kancerogeniškumo tyrimų su lorlatinibu neatlikta.
English: These symptoms could be signs of heart problems.
Lithuanian: Šie simptomai gali rodyti širdies sutrikimus.
English: Lorlatinib may reduce the effectiveness of hormonal contraceptive methods (for example, birth control pill); therefore, hormonal contraceptives may not be considered highly effective.
Lithuanian: Lorlatinibas gali sumažinti hormoninės kontracepcijos metodų (pavyzdžiui, kontraceptinių tablečių) veiksmingumą; todėl hormoniniai kontraceptikai nelaikytini labai veiksmingais.
English: You must not drink grapefruit juice or eat grapefruit while on treatment with Lorviqua as they may change the amount of Lorviqua in your body.
Lithuanian: Negalima gerti greipfrutų sulčių arba valgyti greipfrutų gydymosi Lorviqua metu, nes tai gali pakeisti Lorviqua koncentraciją Jūsų organizme.
English: Tests and checks
Lithuanian: Tyrimai ir patikros
English: Central nervous system effects (changes in cognition, mood or speech) Grade 2: Moderate
Lithuanian: Poveikis centrinei nervų sistemai (pažinimo funkcijų, nuotaikos arba kalbėjimo pokyčiai) 2 laipsnio: vidutinis
English: Within these effects, terms from SOC Nervous system disorders were more frequently reported than terms from SOC Psychiatric disorder.
Lithuanian: Iš šio poveikio, pranešimų, susijusių su OSK „Nervų sistemos sutrikimai“, gauta dažniau nei pranešimų, susijusių su OSK „Psichikos sutrikimai“.
English: Lorlatinib is not recommended during pregnancy or for women of childbearing potential not using contraception.
Lithuanian: Lorlatinibo nepatartina skirti nėštumo metu arba vaisingo amžiaus moterims, nenaudojančioms kontracepcijos priemonių.
English: System organ class and adverse reaction
Lithuanian: Nepageidaujamos reakcijos Organų sistemų klasė ir nepageidaujama reakcija
English: All target organ findings with the exception of hepatic bile duct hyperplasia were partially to fully reversible.
Lithuanian: Visi radiniai tiksliniuose organuose, išskyrus kepenų latako hiperplaziją, buvo iš dalies arba visiškai grįžtami.
English: Grapefruit products may also increase lorlatinib plasma concentrations and should be avoided.
Lithuanian: Greipfrutų produktai taip pat gali padidinti lorlatinibo koncentraciją plazmoje, todėl reikia jų vengti.
English: These symptoms could be signs of pancreatitis.
Lithuanian: Tokie simptomai gali rodyti pankreatitą.
English: Treatment with lorlatinib is recommended as long as the patient is deriving clinical benefit from therapy without unacceptable toxicity.
Lithuanian: Gydymą lorlatinibu rekomenduojama tęsti, kol pacientas patiria klinikinę terapijos naudą ir nepasireiškia nepriimtinas toksinis poveikis.
English: - Contraception - information for women You should not become pregnant while taking this medicine.
Lithuanian: - Kontracepcija - informacija moterims Vartodama šį vaistą turite saugotis nėštumo.
English: Monitor ECG/symptoms potentially related to AV block closely.
Lithuanian: Atidžiai stebėkite EKG / simptomus, kurie gali būti susiję su AV blokada.
English: Belgique/België/Belgien Pfizer S.A. / N.V.
Lithuanian: Belgique/België /Belgien Pfizer S.A. / N.
English: • If your male partner is being treated with Lorviqua, he must use a condom during treatment and for at least 14 weeks after completing therapy.
Lithuanian: • Jeigu Lorviqua vartoja Jūsų partneris, jis turi naudoti prezervatyvą gydymo metu ir ne trumpiau kaip 14 savaičių po gydymo pabaigos.
English: What Lorviqua contains - The active substance is lorlatinib.
Lithuanian: Lorviqua sudėtis - Veiklioji medžiaga yra lorlatinibas.
English: Other adverse reactions Grade 1: Mild
Lithuanian: Kitos nepageidaujamos reakcijos 1 laipsnio: lengvas
English: Progression-free survival Median, months (95% CI)
Lithuanian: Išgyvenamumas be ligos progresavimo Mediana, mėnesiai (95 % PI)
English: Patients should not take 2 doses at the same time to make up for a missed dose.
Lithuanian: Pacientams negalima vartoti 2 dozių norint kompensuoti praleistą dozę.
English: Median time to onset for cognitive, mood and speech effects was 92, 44 and 42 days, respectively.
Lithuanian: Laikotarpio iki poveikio pažinimo funkcijoms, nuotaikoms ir kalbėjimui pradžios mediana buvo atitinkamai 92, 44 ir 42 paros.
English: Film-coating: Hypromellose, lactose monohydrate, macrogol, triacetin, titanium dioxide (E171), iron oxide black (E172), and iron oxide red (E172).
Lithuanian: Plėvelė: hipromeliozė, laktozė monohidratas, makrogolis, triacetinas, titano dioksidas (E171), juodasis geležies oksidas (E172) ir raudonasis geležies oksidas (E172).
English: Always take this medicine exactly as your doctor, pharmacist or nurse has told you.
Lithuanian: Visada vartokite šį vaistą tiksliai, kaip nurodė gydytojas, vaistininkas arba slaugytojas.
English: Grades 3-4
Lithuanian: 3 arba 4 laipsnio
English: Age, gender, race, body weight, and phenotype
Lithuanian: Amžius, lytis, rasė, kūno masė ir fenotipas
English: What Lorviqua is and what it is used for 2.
Lithuanian: Kas yra Lorviqua ir kam jis vartojamas 2.
English: Patient demographics of the 139 ALK-positive advanced NSCLC patients after treatment with at least one second-generation ALK TKI, were 56% female, 48% White, 38% Asian, and the median age was 53 years (range: 29-83 years) with 16% of patients ≥ 65 years of age.
Lithuanian: 139 pacientų, sergančių ALK teigiamu pažengusiu NSLPV po terapijos bent vienu antrosios kartos ALK TKI, demografiniai duomenys: 56 % moterų, 48 % baltaodžių, 38 % azijiečių, o amžiaus mediana - 53 metai (diapazonas: 29-83 metai), kai 16 % pacientų amžius buvo ≥65 metų.
English: It is unknown whether lorlatinib and its metabolites are excreted in human milk.
Lithuanian: Nežinoma, ar lorlatinibas ir jo metabolitai išsiskiria į motinos pieną.
English: g Speech effects (dysarthria, slow speech, speech disorder).
Lithuanian: Poveikis kalbėjimui (dizartrija, lėtas kalbėjimas, kalbėjimo sutrikimas).
English: Median duration of cognitive, mood and speech effects was 224, 83 and 106 days, respectively.
Lithuanian: Poveikio pažinimo funkcijoms, nuotaikai ir kalbėjimui trukmės mediana buvo atitinkamai 224, 83 ir 106 paros.
English: Also some medicines can affect the way Lorviqua works.
Lithuanian: Tam tikri vaistai taip pat gali keisti Lorviqua veikimo pobūdį.
English: - If your next dose is in 4 hours or more, take the missed tablet as soon as you remember.
Lithuanian: - Jeigu kitą dozę turite gerti po 4 arba daugiau valandų, išgerkite pamirštą dozę iš karto, kai prisiminėte.
English: Atrioventricular block
Lithuanian: Atrioventrikulinė blokada
English: The primary efficacy endpoint in the Phase 2 portion of the study was objective response rate (ORR), including intracranial (IC)-ORR, as per Independent Central Review (ICR) according to modified response evaluation criteria in solid tumours (modified RECIST version 1.1).
Lithuanian: Pirminė II fazės tyrimo dalies veiksmingumo vertinamoji baigtis buvo objektyvaus atsako rodiklis (OAR), įskaitant intrakranijinį (IK) OAR, įvertinti atliekant nepriklausomą centrinę peržiūrą (NCP) pagal modifikuotuosius atsako solidiniuose navikuose vertinimo kriterijus (angl.
English: Contains lactose (see leaflet for further information).
Lithuanian: Sudėtyje yra laktozės (daugiau informacijos žr.
English: Lorlatinib may be administered with or without food.
Lithuanian: Lorlatinibą galima vartoti su maistu arba nevalgius.
English: These are listed under Do not take Lorviqua, at the start of section 2.
Lithuanian: Jie išvardyti poskyryje Lorviqua vartoti negalima 2 skyriaus pradžioje.
English: Based on the available clinical study data, it is not possible to determine a causal relationship between effects on changes in cardiac contractility and lorlatinib.
Lithuanian: Remiantis turimais klinikinių tyrimų duomenimis, negalima nustatyti priežastinio ryšio tarp lorlatinibo ir poveikio širdies susitraukimams.
English: If there is any possibility that you may father a child while taking this medicine, you must use a condom during treatment, and for at least 14 weeks after completing therapy.
Lithuanian: Jeigu yra galimybių, kad galite pradėti kūdikį šio vaisto vartojimo metu, turite naudoti prezervatyvą gydymo metu ir ne trumpiau kaip 14 savaičių po gydymo pabaigos.
English: Lorlatinib was also capable of penetrating the blood-brain barrier.
Lithuanian: Lorlatinibas taip pat galėjo pereiti per kraujo ir smegenų barjerą.
English: - speech problems, difficulty speaking, including slurred or slow speech.
Lithuanian: pakito kalbėjimo pobūdis, įskaitant kalbėjimo sutrikimus, pvz., neaiškų arba lėtą kalbėjimą.
English: Patients should be encouraged to take their dose of lorlatinib at approximately the same time each day with or without food (see section 5.2).
Lithuanian: Pacientus reikia paskatinti lorlatinibo dozę vartoti maždaug tuo pačiu paros metu kartu su maistu arba nevalgius (žr.
English: This is because Lorviqua can affect the way some other medicines work.
Lithuanian: To reikia, nes Lorviqua gali keisti tam tikrų vaistų veikimo pobūdį.
English: There are no data from the use of lorlatinib in pregnant women.
Lithuanian: Duomenų apie lorlatinibo skyrimą nėštumo metu nėra.
English: - Swallow the tablets whole and do not crush, chew or dissolve the tablets.
Lithuanian: - Nurykite tabletes visas; tablečių netrinkite, nekramtykite ar netirpinkite.
English: The Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance status at baseline was 0 or 1 in 96% patients.
Lithuanian: Eastern Cooperative Oncology Group, ECOG) skalę pradinio vertinimo metu buvo 0 arba 1.
English: As lorlatinib is metabolised in the liver, hepatic impairment is likely to increase lorlatinib plasma concentrations.
Lithuanian: Kadangi lorlatinibas metabolizuojamas kepenyse, tikėtina, kad kepenų veiklos sutrikimas gali padidinti lorlatinibo koncentraciją plazmoje.
English: Two of these ALK mutants, G1202R and I1171T, are known to confer resistance to alectinib, brigatinib, ceritinib, and crizotinib.
Lithuanian: Žinoma, kad dvi šių ALK mutančių (G1202R ir I1171T) sukelia atsparumą alektinibui, brigatinibui, ceritinibui ir krizotinibui.
English: Recommended lorlatinib dose modifications for adverse reactions Adverse reactiona
Lithuanian: Lorlatinibo dozės keitimo rekomendacijos pasireiškus nepageidaujamų reakcijų Nepageidaujama reakcija