FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Saxenda has been shown to be effective at reducing body weight in 5 main studies involving over 5,800 obese or overweight patients and lasting up to 56 weeks, in which Saxenda was compared with placebo (a dummy treatment).
Estonian: Saxenda toimet kehakaalu langetamisel on tõestatud 5 põhiuuringus, milles osales enam kui 5800 rasvunud või ülekaalulist patsienti ja mis kestsid kuni 56 nädalat ning milles Saxendat võrreldi platseeboga (näiv ravim).
English: The most common side effects with Saxenda (which may affect more than 1 in 10 people) are nausea (feeling sick), vomiting, diarrhoea and constipation.
Estonian: Saxenda kõige sagedamad kõrvalnähud (võivad esineda enam kui 1 patsiendil 10st) on iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus ja kõhukinnisus.
English: Patients treated with Saxenda had a continuous decrease in body weight during the first 40 weeks of treatment, after which the weight loss achieved was maintained.
Estonian: Saxendaga ravitud patsientide kehakaal vähenes pidevalt esimese 40 ravinädala vältel, seejärel jäi saavutatud kaalulangus püsima.
English: For the full list of all side effects and restrictions with Saxenda, see the package leaflet.
Estonian: Saxenda kohta teatatud kõrvalnähtude ja piirangute täielik loetelu on pakendi infolehel.
English: How does Saxenda work?
Estonian: Kuidas Saxenda toimib?
English: For practical information about using Saxenda, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Estonian: Kui vajate Saxenda kasutamise praktilisi nõuandeid, lugege pakendi infolehte või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
English: For more information about treatment with Saxenda, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Estonian: Kui vajate Saxendaga toimuva ravi kohta lisateavet, lugege palun pakendi infolehte (mis on samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osa) või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
English: It is given as an injection under the skin in the thigh, upper arm or abdomen (belly).
Estonian: Seda süstitakse subkutaanselt reide, õlavarde või kõhtu.
English: What benefits of Saxenda have been shown in studies?
Estonian: Milles seisneb uuringute põhjal Saxenda kasulikkus?
English: Treatment with Saxenda should be stopped if patients have not lost at least 5% of their initial body weight after 12 weeks of treatment with 3 mg of Saxenda per day.
Estonian: Ravi Saxendaga tuleb lõpetada, kui patsient on 12 nädalat süstinud annuseid 3 mg ööpäevas, kuid ei ole kaotanud vähemalt 5% oma algsest kehakaalust.
English: How is Saxenda used?
Estonian: Kuidas Saxendat kasutatakse?
English: Regarding safety, the most common side effects with Saxenda relate to the stomach and gut such as nausea.
Estonian: Saxenda kõige sagedamad kõrvalnähud, näiteks iiveldus, on seotud mao ja soolestikuga.
English: BMI is a measurement that indicates body weight relative to height.
Estonian: Kehamassiindeks on näitaja, mis väljendab kehamassi ja pikkuse suhet.
English: Saxenda is available as a solution for injection in pre-filled pens.
Estonian: Saxendat turustatakse süstelahusena eeltäidetud pensüstaldes.
English: The medicine can only be obtained with a prescription.
Estonian: Saxenda on retseptiravim.
English: It is especially important to mention the following:
Estonian: Eriti oluline on rääkida:
English: • Take one tablet:
Estonian: • Võtke üks tablett:
English: See section 2, Do not take Ristfor.
Estonian: Vt lõik 2, Ärge võtke Ristfori.
English: The expiry date refers to the last day of the month.
Estonian: Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
English: Ristfor with alcohol
Estonian: Ristfor koos alkoholiga
English: You should not stop taking this medicine without talking to your doctor first.
Estonian: Te ei tohi selle ravimi võtmist lõpetada, ilma et räägiksite kõigepealt oma arstiga.
English: The relevance of these findings for humans is unknown.
Estonian: Nende leidude tähtsus inimestele on teadmata.
English: • twice daily by mouth
Estonian: • kaks korda päevas suukaudselt
English: Human data are lacking.
Estonian: Andmed inimestel puuduvad.
English: Component of a multi-pack, can't be sold separately.
Estonian: Osa multipakendist, mida ei või müüa eraldi.
English: It is not known if this medicine is safe and effective when used in children and adolescents under 18 years of age.
Estonian: Ei ole teada, kas see ravim on ohutu ja efektiivne kasutamisel lastel ja alla 18-aastastel noorukitel.
English: If you stop taking Ristfor, your blood sugar may rise again.
Estonian: Kui te lõpetate Ristfori võtmise, võib suhkrusisaldus teie veres jälle tõusta.
English: The renal clearance was approximately 350 mL/min.
Estonian: Renaalne kliirens oli ligikaudu 350 ml/min.
English: Date of first authorisation: 15 March 2010 Date of latest renewal: 16 December 2014
Estonian: Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 15/03/2010 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 16/12/2014
English: Ristfor should not be used during pregnancy.
Estonian: Ristfori ei tohi raseduse ajal kasutada.
English: What you need to know before you take Ristfor
Estonian: Mida on vaja teada enne Ristfori võtmist
English: If a patient wishes to become pregnant or if a pregnancy occurs, treatment should be discontinued and the patient switched to insulin treatment as soon as possible.
Estonian: Kui patsient soovib rasestuda või rasestub, tuleb ravi lõpetada ning patsient üle viia insuliinravile niipea kui võimalik.
English: Analysis in the Intention-to-Treat Population Number of patients
Estonian: Ravikavatsusliku populatsiooni analüüs Patsientide arv
English: Adverse reactions are listed below as MedDRA preferred term by system organ class and absolute frequency (Table 1).
Estonian: Kõrvaltoimed on toodud allpool MedDRA eelistatud termineid kasutades organsüsteemi klassi ja absoluutse esinemissageduse järgi (tabel 1).
English: p< 0.001 compared to placebo or placebo + combination treatment.
Estonian: p<0,001 võrreldes platseebo või platseebo + kombinatsioonraviga.
English: What Ristfor is and what it is used for
Estonian: Mis ravim on Ristfor ja milleks seda kasutatakse
English: During treatment with Ristfor, your doctor will check your kidney function at least once a year or more frequently if you are elderly and/or if you have worsening kidney function.
Estonian: Ravi ajal Ristforiga kontrollib arst teie neerufunktsiooni vähemalt üks kord aastas või sagedamini, kui te olete eakas ja/või teie neerufunktsioon halveneb.
English: * All Patients Treated Population (an intention-to-treat analysis).
Estonian: * Kõik ravitud patsiendid (ravikavatsuse alusel [intention-to-treat] analüüs).
English: The safety and efficacy of Ristfor in children and adolescents from birth to < 18 years of age have not been established.
Estonian: Ristfori ohutus ja efektiivsus lastel ja noorukitel sünnist kuni 18. eluaastani ei ole tõestatud.
English: Other medicines and Ristfor
Estonian: Muud ravimid ja Ristfor
English: This medicine helps to increase the levels of insulin produced after a meal and lowers the amount of sugar made by your body.
Estonian: See ravim aitab tõsta pärast sööki toodetava insuliini taset ja vähendab organismis toodetava suhkru kogust.
English: Sitagliptin is not a substrate for OCT2 or OAT1 or PEPT1/2 transporters.
Estonian: Sitagliptiin ei ole OCT2 või OAT1 või PEPT1/2 transporterite substraat.
English: Your doctor may ask you to stop Ristfor.
Estonian: Võimalik, et arst soovitab teil lõpetada Ristfori võtmise.
English: Your doctor will decide when you must stop and when to restart your treatment with Ristfor.
Estonian: Teie arst otsustab, millal te peate lõpetama ja millal tohite uuesti alustada ravi Ristforiga.
English: The most effective method to remove lactate and metformin is haemodialysis.
Estonian: Kõige efektiivsem meetod laktaadi ja metformiini eemaldamiseks on hemodialüüs.
English: Ristfor should not be used in patients with type 1 diabetes and must not be used for the treatment of diabetic ketoacidosis.
Estonian: Ristfori ei tohi kasutada I tüüpi diabeediga patsientidel ja ei tohi kasutada diabeetilise ketoatsidoosi raviks.
English: Reduction in fasting plasma glucose (FPG) was observed at 3 weeks, the first time point at which FPG was measured.
Estonian: Tühja kõhuga plasma glükoosisisalduse (FPG) vähenemist täheldati 3 nädala möödudes, mis oli esimene FPG mõõtmise ajamoment.
English: Continue to take this medicine as long as your doctor prescribes it so you can continue to help control your blood sugar.
Estonian: Jätkake selle ravimi võtmist senikaua, kui arst seda määrab, et püsiks kontroll veresuhkru väärtuste üle.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the blister and the carton after 'EXP'.
Estonian: Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistril ja karbil pärast märget "EXP".
English: • dolutegravir, a medicine used to treat HIV infection
Estonian: • dolutegraviirist, ravimist, mida kasutatakse HIV infektsiooni raviks;
English: If you stop taking Ristfor
Estonian: Kui te lõpetate Ristfori võtmise
English: A limited amount of data suggests the use of metformin in pregnant women is not associated with an increased risk of congenital malformations.
Estonian: Piiratud koguses andmed näitavad, et metformiini kasutamine rasedatel ei ole seotud kaasasündinud väärarengute suurenenud riskiga.
English: These symptoms may happen when you start taking metformin and usually go away Common: a metallic taste
Estonian: Need sümptomid võivad ilmneda, kui te alustate metformiini võtmist ja tavaliselt need kaovad Sage: metallimaitse suus
English: Table 3: Rates of Composite Cardiovascular Outcomes and Key Secondary Outcomes
Estonian: Tabel 3: Kardiovaskulaarse koondtulemusnäitaja ja põhiliste sekundaarsete tulemusnäitajate määrad
English: If you need to have major surgery you must stop taking Ristfor during and for some time after the procedure.
Estonian: Kui teil seisab ees suurem operatsioon, peate te lõpetama Ristfori võtmise operatsiooni ajaks ja mõneks ajaks pärast protseduuri.
English: What Ristfor is and what it is used for What you need to know before you take Ristfor How to take Ristfor
Estonian: Mis ravim on Ristfor ja milleks seda kasutatakse Mida on vaja teada enne Ristfori võtmist Kuidas Ristfori võtta
English: The incidence of hypoglycaemia in the sitagliptin group (4.9 %) was significantly lower than that in the glipizide group (32.0 %).
Estonian: Hüpoglükeemia esinemissagedus oli sitagliptiini grupis (4,9%) oluliselt madalam kui glipisiidi grupis (32,0%).
English: Avoid excessive alcohol intake while taking Ristfor since this may increase the risk of lactic acidosis (see section “Warnings and precautions”).
Estonian: Vältige liigset alkoholi tarbimist Ristfori võtmise ajal, kuna see võib suurendada laktatsidoosi riski (vt lõik „Hoiatused ja ettevaatusabinõud“).
English: Monitoring of renal function is necessary to aid in prevention of metformin-associated lactic acidosis, particularly in the elderly (see sections 4.3 and 4.4).
Estonian: Vajalik on neerufunktsiooni jälgimine, mis aitab ennetada metformiiniga seotud laktatsidoosi teket, eriti eakatel (vt lõigud 4.3 ja 4.4).
English: Adverse reactions were identified through post-marketing surveillance.
Estonian: Kõrvaltoimeid täheldati turuletulekujärgse jälgimise käigus.
English: • metformin belongs to a class of medicines called biguanides.
Estonian: • metformiin kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse biguaniidideks
English: The level of digoxin in your blood may need to be checked if taking with Ristfor.
Estonian: Vajalik võib olla digoksiini taseme kontrollimine teie veres, kui seda võetakse koos Ristforiga.
English: This can lead to serious medical problems like heart disease, kidney disease, blindness, and amputation.
Estonian: See võib viia tõsiste terviseprobleemide tekkeni, nagu südamehaigus, neeruhaigus, pimedaksjäämine ja amputatsioon.
English: Ristfor is contraindicated in patients with:
Estonian: Ristfor on vastunäidustatud järgmiste seisundite korral:
English: This has been shown at therapeutic doses in controlled, medium-term or long-term clinical studies: metformin reduces total cholesterol, LDLc and triglyceride levels.
Estonian: Seda on demonstreeritud raviannuste kasutamisel keskmise kestusega või pikaajalistes kontrollitud kliinilistes uuringutes: metformiin alandab üldkolesterooli, LDL-kolesterooli ja triglütseriidide taset.
English: Animal data do not suggest an effect of treatment with sitagliptin on male and female fertility.
Estonian: Loomkatsete andmed ei viita, et ravi sitagliptiiniga avaldab toimet meeste ja naiste fertiilsusele.
English: Consider the benefits and risks of concomitant use.
Estonian: Samaaegsel kasutamisel tuleb arvesse võtta kasu ja riske.
English: Your doctor may prescribe a medicine to treat your allergic reaction and a different medicine for your diabetes.
Estonian: Teie arst võib teile määrata ravimi allergilise reaktsiooni raviks ja suhkurtõve raviks teise ravimi.
English: Animal studies with metformin do not indicate harmful effects with respect to pregnancy, embryonic or foetal development, parturition or postnatal development (see also section 5.3).
Estonian: Loomkatsed metformiiniga ei näita kahjulikku toimet rasedusele, embrüo/loote arengule, sünnitusele või postnataalsele arengule (vt ka lõik 5.3).
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS
Estonian: MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA BLISTERPAKENDIL
English: If no adequate strength of Ristfor is available, individual monocomponents should be used instead of the fixed-dose combination.
Estonian: Kui puudub Ristfori sobiv tugevus, tuleb fikseeritud annuse kombinatsioonravimi asemel kasutada eraldi toimeaineid.
English: The difference was mainly due to a higher percentage of patients in the placebo group experiencing 3 or more episodes of hypoglycaemia (9.1 vs. 19.8 %).
Estonian: Erinevus oli tingitud peamiselt suuremast patsientide protsendist platseeborühmas, kellel esines kolm või enam hüpoglükeemia episoodi (9,1 vs. 19,8%).
English: If acidosis of either form occurs, treatment must be stopped immediately and other appropriate corrective measures initiated.
Estonian: Kui tekib atsidoosi ükskõik kumb vorm, tuleb ravi otsekohe lõpetada ning alustada muud sobivat ravi.
English: Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency (e.g., megaloblastic anaemia).
Estonian: Pikaaegset metformiinravi on seostatud B12-vitamiini vähenenud imendumisega, mis võib väga harva põhjustada kliiniliselt olulist B12vitamiini vaegust (näiteks megaloblastiline aneemia).
English: Elimination of sitagliptin occurs primarily via renal excretion and involves active tubular secretion.
Estonian: Sitagliptiini eliminatsioon toimub peamiselt renaalse ekskretsiooni teel, mis hõlmab aktiivset tubulaarsekretsiooni.
English: This medicine can be used alone or with certain other medicines for diabetes (insulin, sulphonylureas, or glitazones).
Estonian: Seda ravimit võib kasutada üksinda või koos teatud teiste diabeediravimitega (insuliin, sulfonüüluurea derivaadid või glitasoonid).
English: STOP taking Ristfor and contact a doctor immediately if you notice any of the following serious side effects:
Estonian: LÕPETAGE Ristfori võtmine ja võtke otsekohe ühendust arstiga, kui märkate mõnda järgmistest tõsistest kõrvaltoimetest:
English: Pharmacotherapeutic group: Drugs used in diabetes, Combinations of oral blood glucose lowering drugs, ATC code: A10BD07
Estonian: Farmakoterapeutiline rühm: diabeedi raviks kasutatavad ained, suukaudsete vere glükoosisisaldust vähendavate ainete kombinatsioonid, ATC-kood: A10BD07
English: The patient should be informed and more frequent blood glucose monitoring performed, especially at the beginning of treatment with such medicinal products.
Estonian: Patsienti tuleb sellest teavitada, samuti tuleb sagedamini kontrollida veresuhkru taset, eriti nende preparaatidega ravi alustades.
English: • medicines which increase urine production (diuretics)
Estonian: • ravimitest, mis suurendavad uriini eritumist (diureetikumid);
English: • If you have reduced kidney function, your doctor may prescribe a lower dose.
Estonian: • Kui teie neerufunktsioon on halvenenud, võib arst määrata teile väiksema annuse.
English: In 16-week studies in which dogs were treated with either metformin alone or a combination of metformin and sitagliptin, no additional toxicity was observed from the combination.
Estonian: 16-nädalastes uuringutes, kus koeri raviti ainult metformiini või metformiini ja sitagliptiini kombinatsiooniga, ei täheldatud ravimite kombinatsiooniga seotud täiendavat toksilisust.
English: Ristfor contains two different medicines called sitagliptin and metformin.
Estonian: Ristfor sisaldab kahte erinevat ravimit: sitagliptiini ja metformiini.
English: When blood glucose concentrations are normal or elevated, GLP-1 and GIP increase insulin synthesis and release from pancreatic beta cells.
Estonian: Kui vere glükoosisisaldus on normaalne või kõrgenenud, suurendavad GLP-1 ja GIP insuliini sünteesi ja vabanemist pankrease beetarakkudest.
English: If you have a serious allergic reaction (frequency not known), including rash, hives, blisters on the skin/peeling skin and swelling of the face, lips, tongue, and throat that may cause difficulty in breathing or swallowing, stop taking this medicine and call your doctor right away.
Estonian: Kui teil tekib tõsine allergiline reaktsioon (esinemissagedus teadmata), sh lööve, nõgeslööve, villid nahal/naha ketendus ning näo-, huulte, keele- ja kõriturse, mis võib põhjustada raskust hingamisel või neelamisel, lõpetage selle ravimi võtmine ja helistage kohe oma arstile.
English: Hypoglycaemia has been reported in combination with sulphonylurea (13.8%) and insulin (10.9%).
Estonian: Hüpoglükeemiast on teatatud kombinatsioonis sulfonüüluureaga (13,8%) ja insuliiniga (10,9%).
English: Resolution of pancreatitis has been observed after discontinuation of sitagliptin (with or without supportive treatment), but very rare cases of necrotising or haemorrhagic pancreatitis and/or death have been reported.
Estonian: Pankreatiidi taandumist on täheldatud pärast sitagliptiini ärajätmist (toetava ravi toimel või ilma), kuid väga harvadel juhtudel on kirjeldatud nekrotiseeriva või hemorraagilise pankreatiidi ja/või surma teket.
English: • digoxin (to treat irregular heart beat and other heart problems).
Estonian: • digoksiinist (südame rütmihäirete ja teiste südamehaiguste raviks).
English: If you forget to take Ristfor
Estonian: Kui te unustate Ristfori võtta
English: What Ristfor looks like and contents of the pack
Estonian: Kuidas Ristfor välja näeb ja pakendi sisu
English: • iodinated contrast agents or alcohol-containing medicines
Estonian: • joodi sisaldavatest kontrastainetest või alkoholi sisaldavatest ravimitest;
English: Onset of these reactions occurred within the first 3 months after initiation of treatment with sitagliptin, with some reports occurring after the first dose.
Estonian: Need reaktsioonid ilmnesid esimese kolme kuu jooksul pärast sitagliptiinravi alustamist, mõningatel juhtudel esimese annuse manustamise järgselt.
English: The mean glipizide dose used in the comparator group was 10 mg per day with approximately 40 % of patients requiring a glipizide dose of  5 mg/day throughout the study.
Estonian: Keskmine glipisiidi annus, mida võrdlusgrupis kasutati, oli 10 mg päevas, ligikaudu 40% patsientidest vajasid kogu uuringu jooksul glipisiidi annuses  5 mg päevas.
English: Ristfor should be given twice daily with meals to reduce the gastrointestinal adverse reactions associated with metformin.
Estonian: Ristfori manustatakse kaks korda päevas koos toiduga, et vähendada metformiiniga seotud seedetrakti kõrvaltoimete esinemist.
English: Detailed information on this medicine is available on the website of the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu.
Estonian: Täpne teave selle ravimi kohta on Euroopa Ravimiameti kodulehel: http://www.ema.europa.eu.
English: However, when driving or using machines, it should be taken into account that dizziness and somnolence have been reported with sitagliptin.
Estonian: Sellele vaatamata tuleb autot juhtides või masinaid käsitsedes arvestada, et sitagliptiini kasutamisel võib esineda pearinglust ja somnolentsust.
English: Nervous system disorders somnolence
Estonian: Närvisüsteemi häired somnolentsus
English: Ristfor may cause a very rare (may affect up to 1 in 10,000 people), but very serious side effect called lactic acidosis (see section “Warnings and precautions”).
Estonian: Ristfor võib põhjustada väga harva (võib esineda kuni 1-l inimesel 10 000-st) esinevat, kuid väga tõsist kõrvaltoimet, mida nimetatakse laktatsidoosiks (vt lõik “Hoiatused ja ettevaatusabinõud”).
English: If you take more than the prescribed dosage of this medicine, contact your doctor immediately.
Estonian: Kui te võtate seda ravimit suuremas annuses, kui teile on seda määratud, võtke otsekohe ühendust oma arstiga.
English: Table 2: HbA1c results in placebo-controlled combination therapy studies of sitagliptin and metformin*
Estonian: Tabel 2: HbA1c tulemused platseebokontrollitud sitagliptiini ja metformiini kombinatsioonravi uuringutes*
English: Ristfor may cause a very rare, but very serious side effect called lactic acidosis, particularly if your kidneys are not working properly.
Estonian: Ristfor võib põhjustada väga harva esinevat, kuid väga tõsist kõrvaltoimet, mida nimetatakse laktatsidoosiks, eriti juhul, kui teie neerud ei funktsioneeri hästi.
English: Data from the 73 % of patients who were taking metformin are presented in Table 2.
Estonian: Tabelis 2 on toodud andmed 73% patsientidelt, kes võtsid ka metformiini.
English: However, more patients in the sitagliptin group discontinued due to lack of efficacy than in the glipizide group.
Estonian: Kuid sitagliptiini grupis ei jätkanud raviga vähese efektiivsuse tõttu rohkem patsiente kui glipisiidi grupis.
English: What Ristfor contains
Estonian: Mida Ristfor sisaldab
English: - The active substances are sitagliptin and metformin.
Estonian: - Toimeained on sitagliptiin ja metformiin.
English: This medicine alone is unlikely to cause abnormally low blood sugar (hypoglycaemia).
Estonian: See ravim üksinda ei põhjusta suure tõenäosusega liiga madalat veresuhkru taset (hüpoglükeemiat).
English: • vandetanib, a medicine used to treat a specific type of thyroid cancer (medullary thyroid cancer)
Estonian: • vandetaniibist, ravimist, mida kasutatakse spetsiifilist tüüpi kilpnäärmevähi raviks (medullaarne kilpnäärmevähk);
English: The following data are findings in studies performed with sitagliptin or metformin individually.
Estonian: Järgnevad andmed on saadud sitagliptiini või metformiiniga eraldi läbiviidud uuringutest.
English: Metformin increases the transport capacity of specific types of membrane glucose transporters (GLUT-1 and GLUT-4).
Estonian: Metformiin suurendab spetsiifiliste membraani glükoositransporterite (GLUT-1 ja GLUT-4) transpordivõimet.
English: In controlled clinical trials, maximum metformin plasma levels (Cmax) did not exceed 5 µg/mL, even at maximum doses.
Estonian: Kontrollitud kliinilistes uuringutes ei ületanud metformiini maksimaalne kontsentratsioon plasmas (Cmax) 5 g/ml, isegi maksimaalsete annuste puhul.
English: The prospective randomised (UKPDS) study has established the long-term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.
Estonian: Prospektiivses randomiseeritud (UKPDS) uuringus leidis kinnitust efektiivse veresuhkru kontrolli pikaajaline kasu II tüüpi diabeedi korral.
English: If you need to have an injection of a contrast medium that contains iodine into your bloodstream, for example, in the context of an X-ray or scan, you must stop taking Ristfor before or at the time of the injection.
Estonian: Kui teile on vaja süstida kontrastainet, mis sisaldab joodi, nt röntgenuuringu või skaneerimise ajal, peate te lõpetama Ristfori võtmise enne süstimist või selle ajaks.
English: The mean Vd ranged between 63 - 276 L.
Estonian: Keskmine jaotusruumala on 63...276 l.