FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Pred užitím lieku [vymyslený názov] s inými liekmi je preto potrebné požiadať o radu lekára alebo lekárnika.
Croatian: Uvijek provjerite s Vašim liječnikom ili ljekarnikom prije upotrebe lijeka[zaštićeno ime] zajedno s drugim lijekovima.
Slovak: Časť 4.4 - Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní [Časť má byť zmenená a doplnená, aby odrážala nasledujúce znenie.]
Croatian: Dio 4.4 - Posebna upozorenja i mjere opreza pri uporabi
Slovak: Príloha IV
Croatian: Dodatak IV.
Slovak: 17. júna 2015
Croatian: 17. lipnja 2015.
Slovak: 16. októbra 2015
Croatian: 16. listopada 2015.
Slovak: Plnenie zhody členskými štátmi (predloženie žiadosti o zmenu typu IB držiteľom povolenia na uvedenie na trh):
Croatian: Provedba sporazuma u državama članicama (nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet predaje izmjenu tipa IB):
Slovak: na zasadnutí koordinačnej skupiny CMDh v máji
Croatian: Sastanak CMDh-a u svibnju 2015.
Slovak: Maďarsko TEVA Gyógyszergyár zRt.
Croatian: TEVA Gyógyszergyár zRt.
Slovak: Opera Center One Etaj 6 (Zona 2),
Croatian: Opera Center One Etaj 6 (Zona 2), Sector 5
Slovak: 29-30 Capitol Way Capitol Way Industrial Park Colindale
Croatian: 29-30 Capitol Way Capitol Way Industrial Park
Slovak: Francúzsko ETHYPHARM 194, Bureaux de la Colline
Croatian: ETHYPHARM 194, Bureaux de la Colline
Slovak: DK-4230 Skælskør Denmark
Croatian: DK-4230 Skælskør Danska
Slovak: Pipera Nr. 42, Etajele 1, 16, 17
Croatian: Pipera Nr. 42, Etajele 1, 16, 17 Sector 2,
Slovak: Mesogeion 243, 154 51, Neo Psihiko
Croatian: Mesogeion 243, 154 51, Neo Psihiko Greece
Slovak: Ltd Yiannou Kranidioti Avenue 226
Croatian: Yiannou Kranidioti Avenue 226
Slovak: Arzneimittel AG Stadastr.
Croatian: STADA Arzneimittel AG Stadastr.
Slovak: Francúzsko ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier
Croatian: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier
Slovak: Abbott Oy Pihatörmä 1 B 02240 ESPOO Finland
Croatian: Abbott Oy Pihatörmä 1 B 02240 ESPOO Finska
Slovak: 53 Emilii Plater st. 00-113 Warsaw
Croatian: 53 Emilii Plater st. 00-113 Warsaw Poland
Slovak: GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton
Croatian: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton
Slovak: Maďarsko sanofi-aventis Zrt. 1045 Budapest, Tó u. 1-5.
Croatian: Madžarska sanofi-aventis Zrt. 1045 Budapest, Tó u.
Slovak: Portugalsko LabialfarmaLaboratório de Produtos
Croatian: LabialfarmaLaboratório de Produtos
Slovak: Francúzsko MERCK MEDICATION FAMILIALE
Croatian: MERCK MEDICATION FAMILIALE
Slovak: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16 DK-2820 Gentofte Denmark
Croatian: Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16 DK-2820 Gentofte Danska
Slovak: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 113º, Sala 31
Croatian: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31Miraflores
Slovak: Vukovara 269 D
Croatian: Ulica grada Vukovara 269 D
Slovak: S75 3SP Dodworth Dodworth
Croatian: S75 3SP Dodworth
Slovak: Limited 1st Floor, Kirkland House
Croatian: 1st Floor, Kirkland House
Slovak: Enrique Maya, 1
Croatian: Rua Comandante Enrique Maya, 1
Slovak: Zoznam názvov, lieková forma, sila lieku, spôsob podávania, držitelia rozhodnutia o registrácii na trhu v členských štátoch
Croatian: Popis naziva, farmaceutskog(ih) oblika, jačine(a) lijek(ov)a, put(ev)a primjene, nositelj(a) odobrenja u državama članicama
Slovak: Francúzsko CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes
Croatian: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Francuska
Slovak: Francúzsko PLUS PHARMACIE 26, boulevard Paul Vaillant-Couturier 94200 Ivry-sur
Croatian: PLUS PHARMACIE 26, boulevard Paul Vaillant-Couturier 94200 Ivry-sur-Seine Francuska
Slovak: Croydon 12-16 Addiscombe Road
Croatian: No 1 Croydon 12-16 Addiscombe Road
Slovak: 22036 Erba
Croatian: 22036 Erba Como Italy
Slovak: Francúzsko Abbott France 3 place Gustave Eiffel
Croatian: Abbott Francuska 3 place Gustave Eiffel Bâtiment
Slovak: North Way Wealworth
Croatian: North Way Wealworth Industrial Estate
Slovak: Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Croatian: Luksemburg Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Slovak: Box 205 NO-1372 Asker Norway
Croatian: NO-1372 Asker Norway
Slovak: Francúzsko PFIZER HOLDING FRANCE
Croatian: PFIZER HOLDING FRANCE
Slovak: 1/12Queluz de Baixo
Croatian: 3Armz. 1/12 - Queluz de Baixo
Slovak: Dr.-Robert-PflegerStr.
Croatian: Dr.-Robert-Pfleger-Str.
Slovak: Rijeka 10000
Croatian: Rijeka 10000 Croatia
Slovak: Taliansko Carlo Erba O.T.C.
Croatian: Carlo Erba O.T.C.
Slovak: Kapsula, tvrdá
Croatian: Kapsula, tvrda
Slovak: Borgartúni 26 105 Reykjavík Iceland
Croatian: Portfarma ehf. Borgartúni 26 105 Reykjavík Iceland
Slovak: Nemecko Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik
Croatian: Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik
Slovak: 69007 Lyon France
Croatian: 69007 Lyon Francuska
Slovak: P.O Box 1498
Croatian: Box 1498
Slovak: Francúzsko Biogaran Boulevard Charles de Gaulle 15
Croatian: Boulevard Charles de Gaulle 15
Slovak: Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road Dublin 13
Croatian: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road Dublin 13
Slovak: Krustpils 53 LV-1057 Riga Latvia
Croatian: AS Grindeks Krustpils 53 LV-1057 Riga Latvia
Slovak: Bernardes-Subirá 08130
Croatian: Polígono Can Bernardes-Subirá 08130 Sta.
Slovak: Bath Road 103-105
Croatian: International Limited Bath Road 103-105
Slovak: Darwinweb, 20
Croatian: Darwinweg 20
Slovak: 92700 Colombes France
Croatian: 92700 Colombes Francuska
Slovak: Portugalsko Laboratórios BasiIndústria
Croatian: Laboratórios BasiIndústria
Slovak: Pº de las 12
Croatian: Pº de las 12 Estrellas,
Slovak: Avda. de Burgos, 16 D-5ª planta 28036 Madrid
Croatian: Avda. de Burgos, 16 D-5ª planta 28036 Madrid Spain
Slovak: Nemecko KSK-Pharma Vertriebs AG
Croatian: KSK-Pharma Vertriebs AG
Slovak: Eberhard-FinckhStr.
Croatian: Eberhard-Finckh-Str.
Slovak: W1B 2HA London United
Croatian: W1B 2HA London United Kingdom
Slovak: ARENA GROUP S.A.
Croatian: S.C. ARENA GROUP S.A.
Slovak: Ibuprofen IBU-ratiopharm Fiebersaft für Kinder
Croatian: IBU-ratiopharm Fiebersaft für Kinder
Slovak: McNeil Sweden AB SE-169 90 Solna
Croatian: McNeil Sweden AB SE-169 90 Solna Sweden
Slovak: corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam.
Croatian: corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam. 10, sector 5, București Romania
Slovak: Rakúsko ratiopharm
Croatian: Austrija ratiopharm
Slovak: 92213 Saint-Cloud Cedex
Croatian: Bâtiment D 92213 Saint-Cloud Cedex
Slovak: Francúzsko URGO 42, rue de Longvic BP 157
Croatian: 42, rue de Longvic BP 157
Slovak: Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29 Solna)
Croatian: Abbott Scandinavia AB Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29 Solna)
Slovak: Španielsko Aurovitas Spain, S.A.U.
Croatian: Aurovitas Spain, S.A.U.
Slovak: Španielsko Johnson and Johnson, S.A.
Croatian: Johnson and Johnson, S.A.
Slovak: Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova
Croatian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova
Slovak: Orifarm Generics A/S
Croatian: Orifarm Generics A/S Energivej 15
Slovak: Granollers (Barcelona), 08403
Croatian: Granollers (Barcelona), 08403 Spain
Slovak: Citywest Business Campus
Croatian: 7 Riverwalk Citywest Business Campus
Slovak: Taliansko JOHNSON & JOHNSON S.P.A.,
Croatian: JOHNSON & JOHNSON S.P.A.,
Slovak: Ibuprofen MENSOTON gegen Regelschmerzen
Croatian: MENSOTON gegen Regelschmerzen
Slovak: London SW1V 2SA
Croatian: London SW1V 2SA United Kingdom
Slovak: Vital GmbH Kaiser-Wilhelm
Croatian: Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee
Slovak: Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamstead, Hertfordshire HP4 1EG
Croatian: Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamstead, Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
Slovak: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 B SE-412 63
Croatian: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 B SE-412 63 Göteborg, Sweden
Slovak: Middlesex UB6 7HQ
Croatian: Middlesex UB6 7HQ United Kingdom
Slovak: Negri, Nr. 1-5
Croatian: Str. Costache Negri, Nr. 1-5
Slovak: London WC2R 1BH United
Croatian: London WC2R 1BH United Kingdom
Slovak: Alfragide, 67Alfrapark - Edificio D
Croatian: Estrada de Alfragide, 67 - Alfrapark, Edificio D
Slovak: Španielsko Juste, S.A.Q.F.
Croatian: Juste, S.A.Q.F.
Slovak: Hafnerstraße 211 8054
Croatian: Hafnerstraße 211 8054 Graz Austria
Slovak: Otto-von-GuerickeStr.
Croatian: Otto-von-Guericke-Str.
Slovak: Upper Cliffe Road Barnsley, South Yorkshire
Croatian: Hugh House Upper Cliffe Road Barnsley, South Yorkshire
Slovak: Omega Pharma Belgium NV Industriepark
Croatian: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels"
Slovak: Suspensão oral
Croatian: SUSPENSION ORAL
Slovak: Francúzsko ELERTE 181 - 183, rue André Karman BP 101
Croatian: 181 - 183, rue André Karman
Slovak: W Yorkshire HD9 2JT
Croatian: W Yorkshire HD9 2JT United Kingdom
Slovak: Middlesex HA1 2AX
Croatian: Middlesex HA1 2AX United Kingdom
Slovak: Perfektastasse 84a 1230 Wien Austria
Croatian: Abbott GmbH Perfektastasse 84a 1230 Wien Austria
Slovak: Nemecko Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Croatian: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Slovak: 13, avenue Paul Langevin
Croatian: LABORATOIRES NEPENTHES 13, avenue Paul Langevin
Slovak: S Denmark
Croatian: S Danska
Slovak: 63755 Alzenau
Croatian: 63755 Alzenau Germany
Slovak: PARA SOLUCION ORAL
Croatian: SOLUCION ORAL
Slovak: 53757 Sankt Augustin
Croatian: 53757 Sankt Augustin Germany
Slovak: Sandoz nv/sa Telecom Gardens
Croatian: Sandoz nv/sa Telecom Gardens Medialaan 40
Slovak: Ltd. Dansom Lane Hull HU8 7DS United
Croatian: Dansom Lane Hull HU8 7DS United Kingdom
Slovak: Španielsko Laboratorio Aldo Union, S.A.
Croatian: Laboratorio Aldo Union, S.A.
Slovak: Holandsko MAE Holding BV Amsterdamsestraa tweg 22
Croatian: MAE Holding BV Amsterdamsestraatwe g 22
Slovak: D-6507 Ingelheim am Rhein Germany
Croatian: D-6507 Ingelheim am Rhein
Slovak: Athlone Laboratories Limited, Ballymurray, Roscommon, Ireland
Croatian: Ballymurray, Roscommon, Ireland
Slovak: Agiou Dimitriou 63 174 56 Alimos Greece
Croatian: Abbott Laboratories Ellas ABEE Agiou Dimitriou 63 174 56 Alimos Greece
Slovak: Viale Amelia 70, Rome 00181
Croatian: S.p.A. Viale Amelia 70 00181 Rome Italy
Slovak: Ibuprofen Modafen baby
Croatian: Ibuprofenum Modafen baby
Slovak: Španielsko RATIOPHARM ESPAÑA, S.A.
Croatian: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A.
Slovak: Dexibuprofen Eu-Med 200 mg Schmerztabletten
Croatian: Deksibuprofen Eu-Med 200 mg Schmerztabletten
Slovak: Portugalsko Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Croatian: Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Slovak: 1526 Ljubljana Slovenia
Croatian: Verovškova 57 1526 Ljubljana Slovenia
Slovak: Via Cavriana 14
Croatian: S.P.A. Via Cavriana 14 Milano
Slovak: Limited Hillbrow House Hillbrow Road Esher, Surrey KT10 9NW United Kingdom
Croatian: Cipla (EU) Limited Hillbrow House Hillbrow Road Esher, Surrey KT10 9NW United Kingdom
Slovak: 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough NN8 6GT
Croatian: Fannin (UK) Limited 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough NN8 6GT
Slovak: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 1 - 1ºVenda Nova
Croatian: Farmacêuticos, S.A. Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 1 - 1º - Venda Nova
Slovak: Holandsko Centrafarm B.V. Nieuwe Donk 3 4879 AC Etten Leur The Netherlands
Croatian: Nieuwe Donk 3 4879 AC Etten Leur The Netherlands
Slovak: Jermyn Street 86 5th floor
Croatian: Alchemia Ltd., Jermyn Street 86 5th floor
Slovak: Postepu st. 21B 02-676 Warsaw
Croatian: 21B 02-676 Warsaw Poland
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen-CT 4 % Kindersaft
Croatian: Ibuprofen-CT 4 % Kindersaft
Slovak: Ibuprofen MIG dla dzieci Forte o smaku truskawkowym
Croatian: Ibufen dla dzieci FORTE o smaku truskawkowym
Slovak: Abbott S.A-N.V.
Croatian: Luksemburg Abbott S.A-N.V.
Slovak: Francúzsko ELAIAPHARM 2881,
Croatian: ELAIAPHARM 2881, Route des Crêtes
Slovak: Ibuprofen Ibuprofen "Teva"
Croatian: Ibuprofen "Teva"
Slovak: Senningerberg Luxemburg
Croatian: L-1736, Senningerberg Luxemburg
Slovak: Taliansko E-PHARMA TRENTO S.P.A.
Croatian: E-PHARMA TRENTO S.P.A.
Slovak: 9 Józefów st, 99-300
Croatian: Polfarmex S.A. 9 Józefów st, 99-300 Kutno Poland
Slovak: Španielsko LABORATORIOS SALVAT, S.A.
Croatian: LABORATORIOS SALVAT, S.A.
Slovak: Karadžičova 10 821 08 Bratislava Slovakia
Croatian: 821 08 Bratislava Slovakia
Slovak: El Prat de Llobregat (Barcelona)
Croatian: Esplugues de Llobregat (Barcelona)
Slovak: C. R. A. F. SpA (Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco)
Croatian: C. R. A. F. SpA (Aziende Chimiche Riunite Angelini Francuskasco) Viale Amelia 70, Rome
Slovak: SW1 Y6AW
Croatian: SW1 Y6AW London United Kingdom
Slovak: Taliansko THERABEL GIENNE PHARMA S.P.A.
Croatian: THERABEL GIENNE PHARMA S.P.A.
Slovak: Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Croatian: Farmacêutica, S.A. Edifícios AzevedosEstrada Nacional 1172, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Slovak: Baia Mare
Croatian: Baia Mare Romania
Slovak: Nemecko ADL Pharma GmbH Borsigstr.
Croatian: ADL Pharma GmbH Borsigstr.
Slovak: 1506 MA Zaandam The Netherlands
Croatian: Provincialeweg 11 1506 MA Zaandam The Netherlands
Slovak: SL1 3UH
Croatian: SL1 3UH Slough
Slovak: Ltd Agiou Nicolaou Street 8
Croatian: Agiou Nicolaou Street
Slovak: Portugalsko Abbott Laboratórios, Lda.
Croatian: Abbott Laboratórios, Lda.
Slovak: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a
Croatian: Luksemburg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a 1560 Hoeilaart
Slovak: Francúzsko GIBAUD PHARMA 73, rue de la Tour 42002 Saint
Croatian: GIBAUD PHARMA 73, rue de la Tour 42002 Saint-Etienne Cedex 1
Slovak: Nemecko Omega Pharma Deutschland GmbH Benzstr.
Croatian: Omega Pharma Deutschland GmbH Benzstr.
Slovak: Amsterdamsestraa tweg 22
Croatian: Amsterdamsestraatwe g 22
Slovak: Dexibuprofen Seractiv
Croatian: Deksibuprofen Seractiv
Slovak: Zambon SA/NV E.Demunterlaan
Croatian: Luksemburg Zambon SA/NV E.Demunterlaan 1/9
Slovak: Walton Oaks Dorking Road Tadworth, Surrey KT20 7NS United Kingdom
Croatian: Pfizer Consumer Healthcare Walton Oaks Dorking Road Tadworth, Surrey KT20 7NS United Kingdom
Slovak: Nemecko axcount Generika GmbH
Croatian: Njemačka axcount Generika GmbH
Slovak: 683,25 mg Filmom obalená tableta
Croatian: 683,25 mg Filmom obložena tableta Kroz usta
Slovak: Babeş Nr. 50
Croatian: Dr.Victor Babeş Nr. 50
Slovak: Pharmaceuticals Uk Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS
Croatian: One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS
Slovak: Nemecko Pfizer Consumer Healthcare GmbH Linkstr.
Croatian: Pfizer Consumer Healthcare GmbH Linkstr. 10
Slovak: Ibuprofen Nurofen 400 orange bruisgranulaat, bruisgranulaat 400 mg per sachet
Croatian: Nurofen 400 orange bruisgranulaat, bruisgranulaat 400 mg per sachet
Slovak: Limited Cunard Road Park Royal London NW10 6PN United Kingdom
Croatian: Orbis Consumer Products Limited Cunard Road Park Royal London NW10 6PN United Kingdom
Slovak: 2700-547 Amadora
Croatian: 2700-547 Amadora Portugal
Slovak: Španielsko LABORATORIOS COMBIX, S.L.U.
Croatian: LABORATORIOS COMBIX, S.L.U.
Slovak: Almodovar del Río (Córdoba), 14720, Spain.
Croatian: A-431, Km 19, Almodovar del Río (Córdoba), 14720, Spain.
Slovak: Calle IX nº 75-76
Croatian: Calle IX nº 75-76 Polígono Industrial La Redonda
Slovak: Bulharsko Pharmaceutical plants Milve Ltd.
Croatian: Pharmaceutical plants Milve Ltd.
Slovak: P.O. Box 51706 CY-3508
Croatian: Remedica Ltd. P.O. Box 51706 CY-3508 Limassol Cyprus
Slovak: Hertfordshire WD24 4YR United Kingdom
Croatian: Hertfordshire WD24 4YR
Slovak: Flu 12Hr Ibuprofen + Pseudoephedrine
Croatian: Lemsip Flu 12Hr Ibuprofen + Pseudoephedrine
Slovak: Taliansko POLIFARMA BENESSERE S.R.L.
Croatian: POLIFARMA BENESSERE S.R.L.
Slovak: Ibuprofen Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
Croatian: Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
Slovak: Ibuprofen IBUPROFENE ETHYPHARM L.P.300 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
Croatian: IBUPROFENE ETHYPHARM L.P.300 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
Slovak: Ibuprofen Ibuflam Kindersaft 2% gegen Fieber und Schmerzen perorálna suspenzia perorálne použitie
Croatian: Ibuflam Kindersaft 2% gegen Fieber und Schmerzen
Slovak: Dexibuprofen FENEXTRA
Croatian: Deksibuprofen FENEXTRA
Slovak: Ibuprofen DOCTRIL 400 FORTE BLISTER
Croatian: DOCTRIL 400 FORTE BLISTER
Slovak: EX33 2DL Wrafton
Croatian: EX33 2DL Wrafton Braunton
Slovak: Nurofen Zavance Oni 400 mg, poeder voor oraal gebruik
Croatian: Oni 400 mg, poeder voor oraal gebruik
Slovak: Limited Gifford House Slaidburn Crescent Southport, Merseyside PR9 9AL
Croatian: Bell Sons & Company (Druggists) Limited Gifford House Slaidburn Crescent Southport, Merseyside PR9 9AL
Slovak: 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931
Croatian: 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Francuska
Slovak: Chorvátsko Reckitt Benckiser d.o.o.
Croatian: Reckitt Benckiser d.o.o.
Slovak: 500 - Frazione LOC.
Croatian: Via Ardeatina Km 23 500 - Frazione LOC.
Slovak: SE-171 54 Solna
Croatian: SE-171 54 Solna Sweden
Slovak: Španielsko LABORATORIOS GAYOSO, S.L.
Croatian: LABORATORIOS GAYOSO, S.L.
Slovak: Dexibuprofen Tradil
Croatian: Deksibuprofen Tradil
Slovak: Chorvátsko Farmal d.d.
Croatian: Farmal d.d.
Slovak: Herbststraße 6-10 1160 Wien Austria
Croatian: Bayer Austria GmbH Herbststraße 6-10 1160 Wien Austria
Slovak: Ibuprofen Neuralgin extra IbuLysinat
Croatian: Neuralgin extra IbuLysinat
Slovak: Španielsko Ferrer Internacional, S.A.
Croatian: Ferrer Internacional, S.A.
Slovak: Ibuprofen ORBIFEN COLD AND FLU ORAL
Croatian: ORBIFEN COLD AND FLU ORAL
Slovak: PAIN SUSTAINED RELEASE CAPSULES 300MG
Croatian: NUROFEN BACK PAIN SUSTAINED RELEASE CAPSULES 300MG
Slovak: Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
Croatian: ALGOFLEX Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
Slovak: Pharmaceutcals Limited
Croatian: Pharmaceuticals Limited
Slovak: Avenue Einstein 12 1300 Wavre Belgium
Croatian: BGP Products Belgium Avenue Einstein 12 1300 Wavre Belgium
Slovak: Kopfschmerz 200 mg
Croatian: Spalt Kopfschmerz 200 mg
Slovak: L.P. 300 mg, gélule à libération prolongée
Croatian: NUREFLEX L.P. 300 mg, gélule à libération prolongée
Slovak: 22459 Hamburg
Croatian: 22459 Hamburg Germany
Slovak: 3543 AS Utrecht The Netherlands
Croatian: Hertogswetering 159 3543 AS Utrecht The Netherlands
Slovak: Ibuprofen Brufen Bruis, bruisgranulaat in sachets 600 mg
Croatian: Brufen Bruis, bruisgranulaat in sachets 600 mg
Slovak: MIGRAINE PAIN CAPLETS 684MG
Croatian: PAIN CAPLETS 684MG
Slovak: Lotyšsko STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA,
Croatian: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA, Rasas 5
Slovak: Via Ardeatina
Croatian: Via Ardeatina Km
Slovak: Slovinsko Vitabalans Oy Varastokatu 8
Croatian: Češka Republika Vitabalans Oy Varastokatu 8
Slovak: 1095 Budapest Lechner Ödön fasor
Croatian: Abbott Laboratories Magyarország Kft. 1095 Budapest Lechner Ödön fasor 7 Hungary
Slovak: Surrey CR0 0XT
Croatian: Surrey CR0 0XT United Kingdom
Slovak: 2591/33d 160 00 Praha 6Hadovka Office Park
Croatian: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6
Slovak: 196 00 Praha 9 Czech Republic
Croatian: 196 00 Praha 9
Slovak: Španielsko Bexal Farmaceutica, S.A.
Croatian: Bexal Farmaceutica, S.A.
Slovak: Portugalsko Reckitt Benckiser Healthcare, Lda.
Croatian: Reckitt Benckiser Healthcare, Lda.
Slovak: Flamingo Pharma (UK)
Croatian: Flamingo Pharma (UK) Limited
Slovak: Johnson & Johnson Consumer SA/NV Antwerpseweg 15
Croatian: Johnson & Johnson Consumer SA/NV Antwerpseweg 15-17 2340 Beerse Belgium
Slovak: Ibuprofen Nurofen Long Lasting 300 mg Prolonged Release Hard Capsules
Croatian: Nurofen Long Lasting 300 mg Prolonged Release Hard Capsules
Slovak: Estrada Marco do Grilo - Zemouto 2830 Coina
Croatian: Estrada Marco do Grilo - Zemouto
Slovak: Taliansko Laboratorio Italiano Biochimico Farmaceutico Lisapharma S.P.A.
Croatian: Laboratorio Italiano Biochimico Farmaceutico Lisapharma S.P.A. Via Licinio 11
Slovak: Chorvátsko Fidifarm d.o.o.
Croatian: Fidifarm d.o.o.
Slovak: Taliansko RATIOPHARM ITALIA S.R.L.
Croatian: RATIOPHARM ITALIA S.R.L.
Slovak: Limited Beecham Group PLC 980 Great
Croatian: Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC 980 Great West Road Brentford
Slovak: Španielsko Aristo Pharma Iberia, S.L.
Croatian: Aristo Pharma Iberia, S.L.
Slovak: SL6 3UG United Kingdom
Croatian: SL1 3UH Slough United Kingdom
Slovak: Nottingham Support Office D90 West First 17 Thane Road Nottingham NG90 5EF
Croatian: D90 West First 17 Thane Road Nottingham NG90 5EF United Kingdom
Slovak: Industrial Estate Andover, Hampshire SP10 5AZ United Kingdom
Croatian: Andover, Hampshire SP10 5AZ
Slovak: Francúzsko MYLAN SAS 117, allée des Parcs
Croatian: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Francuska
Slovak: Edifícios Azevedos - Estrada
Croatian: Laboratórios Azevedos - Indústria
Slovak: Estonia
Croatian: Estonija
Slovak: Ibuprofen kofeín dimenhydrinát
Croatian: Ibuprofen kofein dimenhidrinat
Slovak: Edificio Albatros B, 1ª planta
Croatian: Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Slovak: NLA Tower 12-16 Addiscombe Road
Croatian: Goldshield Pharmaceuticals Ltd NLA Tower 12-16 Addiscombe Road
Slovak: Linthwaite Huddersfield HD7 5QH
Croatian: Huddersfield HD7 5QH United Kingdom
Slovak: Španielsko MABO-FARMA, S.A.
Croatian: MABO-FARMA, S.A.
Slovak: Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º FEdifício Neopark
Croatian: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º FEdifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Slovak: Portugalsko Boehringer Ingelheim, Lda.
Croatian: Boehringer Ingelheim, Lda.
Slovak: IBUPROFEN IBUPROFEN CIPLA
Croatian: IBUPROFEN CIPLA
Slovak: IBUPROFEN ORAL SUSPENSION
Croatian: CARE IBUPROFEN ORAL SUSPENSION
Slovak: Ibuprofen Brufen suspension buvable
Croatian: Brufen suspension buvable
Slovak: Siauliu, Siauliu m., Siauliu m.sav.,
Croatian: CTO LT UAB S.Daukanto g. 4 Siauliu, Siauliu m., Siauliu m.sav., Lithuania
Slovak: Rua Félix Correia, 1-B
Croatian: Rua Félix Correia, 1-B 1500-271 Lisboa Portugal
Slovak: 2909 LD, Capelle a/d Ijssel The Netherlands
Croatian: Rivium Westlaan 142 2909 LD, Capelle a/d Ijssel
Slovak: Generics UK Albany Gate Darkes Lane Potters Bar Hertfordshire EN6 1AG
Croatian: Generics UK Albany Gate Darkes Lane Potters Bar
Slovak: Farmacêuticos, Lda.
Croatian: Farmacêutcos, Lda.
Slovak: Ibuprofen Optalidon 200 Nieuw formule
Croatian: Optalidon 200 Nieuw formule
Slovak: Healthcare Limited Boumpoulinas 11 3rd Floor
Croatian: Boumpoulinas 11 3rd Floor
Slovak: 35039 Marburg
Croatian: 35039 Marburg Germany
Slovak: Francúzsko JOLLY JATEL 28, avenue Carnot 78951
Croatian: JOLLY JATEL 28, avenue Carnot 78951 Saint Germain en Laye Cedex Francuska
Slovak: Dolenjska cesta 242c
Croatian: Dolenjska cesta 242c 1000 Ljubljana Slovenia
Slovak: Ibuprofen IbuTAD 400 mg gegen Schmerzen
Croatian: IbuTAD 400 mg gegen Schmerzen
Slovak: Eurogenerics NV Esplanade
Croatian: Luksemburg Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Slovak: Ibuprofen Brufen Retard, tabletten met gereguleerde afgifte 800 mg
Croatian: Brufen Retard, tabletten met gereguleerde afgifte 800 mg
Slovak: Thane Road Nottingham NG90 2DB
Croatian: Thane Road Nottingham NG90 2DB United Kingdom
Slovak: Ibuprofen Optalidon 400 Nieuw formule
Croatian: Optalidon 400 Nieuw formule
Slovak: Nemecko Stadapharm GmbH Stadastr.
Croatian: Stadapharm GmbH Stadastr.
Slovak: Taliansko LABORATORI ALTER S.R.L.
Croatian: LABORATORI ALTER S.R.L.
Slovak: Pfizer Ellas
Croatian: Pfizer Ellas Α.Ε.
Slovak: IOUL & EIR TSETI FAR/KA
Croatian: IOUL & EIR TSETI FAR/KA ERGASTIRIA ABEE D.T. "INTERMED ABEE"
Slovak: SE-169 03 Solna
Croatian: SE-169 03 Solna Sweden
Slovak: Taliansko Zambon Italia S.R.L.
Croatian: Zambon Italia S.R.L.
Slovak: 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
Croatian: EG LABOLABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex Francuska
Slovak: Ibu-Lysin Abz Migraene
Croatian: Ibuprofen lizin Ibu-Lysin Abz Migraene
Slovak: Limited 177 Bilton
Croatian: PHARMVIT Limited 177 Bilton Road Perivale
Slovak: Chorvátsko Jadran Galenski Laboratorij d.d.
Croatian: Jadran Galenski Laboratorij d.d. Svilno 20
Slovak: BIPHASIC CAPSULES 400MG
Croatian: FENBID BIPHASIC CAPSULES 400MG
Slovak: Ibuprofen Advil Mono Liquid Caps
Croatian: Advil Mono Liquid Caps
Slovak: Ibuprofen Ibu 342 Lysinat JJ 342 mg
Croatian: Ibu 342 Lysinat JJ 342 mg
Slovak: Španielsko LABORATORIOS NORMON, S.A.
Croatian: LABORATORIOS NORMON, S.A.
Slovak: Nemecko acis Arzneimittel GmbH
Croatian: Njemačka acis Arzneimittel GmbH
Slovak: Španielsko LABORATORIO STADA, S.A.
Croatian: LABORATORIO STADA, S.A.
Slovak: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens
Croatian: Teva Danska A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby
Slovak: London NW10 3JE
Croatian: London NW10 3JE United Kingdom