FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Czech: Ambroxol-ratiopharm 15mg/2ml Injektionslösung injekční roztok intravenózní podání
Polish: Ambroxol-ratiopharm 15mg/2ml Injektionslösung roztwór do wstrzykiwań podanie dożylne
Czech: Ambro-Hemopharm Hustensaft tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Polish: Ambro-Hemopharm Hustensaft kapsułka o przedłużonym uwalnianiu, twarda
Czech: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Polish: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27
Czech: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Polish: Finlandia Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Czech: Deflegmin perorální kapky, roztok
Polish: Deflegmin krople doustne, roztwór
Czech: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina perorální roztok perorální podání
Polish: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina roztwór doustny
Czech: Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Polish: Rumunia LABORMED PHARMA S.A. Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Czech: Expit T Tropfen perorální kapky, roztok
Polish: Expit T Tropfen krople doustne, roztwór
Czech: Ambroxol Sandoz 7,5mg/ml Tropfen zum Einnehmen, Lösung perorální kapky, roztok
Polish: Ambroxol Sandoz 7,5mg/ml Tropfen zum Einnehmen, Lösung krople doustne, roztwór
Czech: 4 mg + 250 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi
Polish: 4 mg + 250 mg/5 ml proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
Czech: Neo-Bronchol měkká pastilka
Polish: Neo-Bronchol pastylka miękka
Czech: Bromhexini hydrochloridum + natrium benzoicum + sulfamethoxazolum + trimethoprimum + balsam tolu sirupus
Polish: Chlorowodorek bromoheksyny + benzoesan sodu + Sulfametoksazol + Trimetoprym + balsam Tolu syrop
Czech: Bromhexine tableta
Polish: Bromhexine tabletka
Czech: 92300 Levallois-Perret France ambroxol (chlorhydrate d')
Polish: 92300 Levallois-Perret France
Czech: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg / 7,5 ml perorální suspenze perorální podání
Polish: 4 mg + 250 mg + 400 mg + 80 mg + 325 mg/7,5 ml zawiesina doustna podanie doustne
Czech: Lizipadol 20 mg pastillas para chupar pastilka orální podání
Polish: Lizipadol 20 mg pastillas para chupar pastylka podanie na śluzówkę jamy ustnej
Czech: Mucosolvan Long Effect tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Polish: Mucosolvan Long Effect kapsułka o przedłużonym uwalnianiu, twarda
Czech: Ambroxol +pharma 60 mg lösliche Tabletten tableta
Polish: Ambroxol +pharma 60 mg lösliche Tabletten tabletka
Czech: Ambrohexal S Hustenlöser 60mg Filmtabletten potahovaná tableta perorální podání
Polish: Ambrohexal S Hustenlöser 60mg Filmtabletten tabletka powlekana podanie doustne
Czech: ROMHEXIN SLAVIA 8 mg 8 mg tableta
Polish: ROMHEXIN SLAVIA 8 mg 8 mg tabletka
Czech: BROMFLUEX 12 mg tableta
Polish: BROMFLUEX 12 mg tabletka
Czech: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé tableta
Polish: AMBROXOL TEVA CONSEIL 30 mg, comprimé tabletka
Czech: Ambroxol Berlin-Chemie 30 mg/5 ml perorální roztok perorální roztok perorální podání
Polish: Ambroxol Berlin-Chemie 30 mg/5 ml perorální roztok roztwór doustny
Czech: Bisolvon druppels voor kinderen, oplossing 2 mg/ml perorální roztok perorální podání
Polish: Bisolvon druppels voor kinderen, oplossing 2 mg/ml roztwór doustny
Czech: Ambroxol-ratiopharm 15mg/2ml Injektionslösung injekční roztok intravenózní podání, intramuskulární podání, subkutánní podání
Polish: Ambroxol-ratiopharm 15mg/2ml Injektionslösung roztwór do wstrzykiwań podanie dożylne, podanie domięśniowe, podanie podskórne
Czech: 94232 Cachan Cedex France ambroxol (chlorhydrate d')
Polish: 94232 Cachan Cedex France
Czech: Bromhexin 12 KM-kapky perorální kapky, roztok
Polish: Bromhexin 12 KM-kapky krople doustne, roztwór
Czech: BROMHEXIN LAROPHARM 12 mg tableta
Polish: BROMHEXIN LAROPHARM 12 mg tabletka
Czech: Bromhexin Actavis obalená tableta perorální podání
Polish: Bromhexin Actavis tabletka drażowana podanie doustne
Czech: Bisolvon 4mg/5ml Oral Solution perorální roztok perorální podání
Polish: Bisolvon 4mg/5ml Oral Solution roztwór doustny
Czech: Mucoangin Citron 20 mg 20 mg pastilka
Polish: Mucoangin Citron 20 mg 20 mg pastylka
Czech: Nizozemsko Boehringer Ingelheim B.V.
Polish: Boehringer Ingelheim B.V.
Czech: Mucosolvan Bambini čípek rektální podání
Polish: Mucosolvan Bambini czopek podanie doodbytnicze
Czech: MUCOSIN 30 mg comprimate tableta
Polish: MUCOSIN 30 mg comprimate tabletka
Czech: 30 mg v 5 ml sirupu
Polish: 30 mg na 5 ml syropu
Czech: Mucosolvan 7,5 mg / 1 mlLösung perorální roztok perorální podání
Polish: Mucosolvan 7,5 mg / 1 mlLösung roztwór doustny
Czech: Bisolvon tabletten, 8 mg 8 mg tableta
Polish: Bisolvon tabletten, 8 mg 8 mg tabletka
Czech: Ambroxol "Aponova" 60 mg - Brausetabletten šumivá tableta
Polish: Ambroxol "Aponova" 60 mg - Brausetabletten tabletka musująca podanie doustne
Czech: Flavamed tableta
Polish: Flavamed tabletka
Czech: Portugalsko Germed Farmacêutica, Lda.
Polish: Portugalia Germed Farmacêutica, Lda.
Czech: Ambroxol 30 Tropfen - 1A Pharma perorální kapky, roztok
Polish: Ambroxol 30 Tropfen - 1A Pharma krople doustne, roztwór
Czech: Ambrobene retard 75 mg 75 mg tobolka s prodlouženým uvolňováním
Polish: Ambrobene retard 75 mg 75 mg kapsułka o przedłużonym uwalnianiu
Czech: Wick Schleimlöser 6mg/ml Lösung zum Einnehmen perorální roztok perorální podání
Polish: Wick Schleimlöser 6mg/ml Lösung zum Einnehmen roztwór doustny
Czech: Bromhexinum Bromhexine-Grindeks
Polish: Bromhexine-Grindeks
Czech: Bisolvon Hustenlöser - Saft 4 mg/5 ml perorální tekutina perorální podání
Polish: Bisolvon Hustenlöser - Saft 4 mg/5 ml płyn doustny
Czech: 60 mg/3 g prášek pro perorální roztok
Polish: 60 mg/3 g proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
Czech: Nizozemsko HEMA B.V.
Polish: HEMA B.V.
Czech: Brontex Tabletid tableta
Polish: Brontex Tabletid tabletka
Czech: Mucosolvan Injektionslösung 15 mg injekční roztok intravenózní podání, intramuskulární podání, subkutánní podání
Polish: Mucosolvan Injektionslösung 15 mg roztwór do wstrzykiwań podanie dożylne, podanie domięśniowe, podanie podskórne
Czech: BISOLVON 8 mg, comprimé 8 mg v 1 tabletě tableta
Polish: BISOLVON 8 mg, comprimé 8 mg na tabletkę tabletka
Czech: Bromhexinum Bromexina Tussilene
Polish: Bromexina Tussilene
Czech: Mucosolvan 15 mg / 5 mlSaft für Kinder perorální tekutina perorální podání
Polish: Mucosolvan 15 mg / 5 mlSaft für Kinder płyn doustny
Czech: Bromhexinum Bromhexine-Grindeks tableta
Polish: Bromhexine-Grindeks tabletka
Czech: Mucoangin Johannisbeere 20 mg - Lutschtabletten pastilka
Polish: Mucoangin Johannisbeere 20 mg - Lutschtabletten pastylka
Czech: Flavamed tablety tableta
Polish: Flavamed tablety tabletka
Czech: Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
Polish: 130 Simeonovsko Shosse blvd 1700 Sofia
Czech: Ambroxo Brause 1 Hermes 30 mg šumivá tableta
Polish: Ambroxo Brause 1 Hermes 30 mg tabletka musująca podanie doustne
Czech: Divapharma GmbH Motzener Str. 41 12277 Berlin Germany neo-bronchol pastilka
Polish: Divapharma GmbH Motzener Str. 41 12277 Berlin Germany neo-bronchol pastylka
Czech: Ambroxol 60 Heumann Brausetabletten šumivá tableta
Polish: Ambroxol 60 Heumann Brausetabletten tabletka musująca podanie doustne
Czech: Rexambro pastilka orofaryngeální podání
Polish: Rexambro pastylka podanie dogardłowe
Czech: Fluibron Adulti šumivá tableta
Polish: Fluibron Adulti tabletka musująca podanie doustne
Czech: Bisolvon Hustentabletten 8 mg tableta
Polish: Bisolvon Hustentabletten 8 mg tabletka
Czech: BROMHEXIN ROMPHARM 2mg/ml perorální kapky, roztok
Polish: BROMHEXIN ROMPHARM 2mg/ml krople doustne, roztwór
Czech: Wick Hustenlöser Therapie 30 mg šumivá tableta
Polish: Wick Hustenlöser Therapie 30 mg tabletka musująca podanie doustne
Czech: Mucoangin Cassis měkká pastilka
Polish: Mucoangin Cassis pastylka miękka
Czech: Ambroxolum neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg měkká pastilka
Polish: Ambroksol neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg pastylka miękka
Czech: Bisolvon perorální kapky, roztok
Polish: Bisolvon krople doustne, roztwór
Czech: Ambroxol Aristo Hustentropfen für Kinder 7,5 mg/ml perorální roztok perorální podání
Polish: Ambroxol Aristo Hustentropfen für Kinder 7,5 mg/ml roztwór doustny
Czech: Mucoaricodil tableta
Polish: Mucoaricodil tabletka
Czech: Ambroxol-ratiopharm Hustentropfen perorální kapky, roztok
Polish: Ambroxol-ratiopharm Hustentropfen krople doustne, roztwór
Czech: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció injekční roztok intravenózní podání, intramuskulární podání, subkutánní podání
Polish: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció roztwór do wstrzykiwań podanie dożylne, podanie domięśniowe, podanie podskórne
Czech: Nizozemsko Mediq Farma B.V.
Polish: Mediq Farma B.V.
Czech: Rumunsko BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Polish: Rumunia BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3 031212 Romania
Czech: AMBROXOL TEVA 6 mg/ml belsőleges oldat perorální roztok perorální podání
Polish: AMBROXOL TEVA 6 mg/ml belsőleges oldat roztwór doustny
Czech: The Star Medicines Importers & Co Ltd 9A Loukis Akritas Street Lemesos
Polish: 9A Loukis Akritas Street Lemesos
Czech: Inhalationslösung 15 mg/2 ml roztok k rozprašování inhalační podání
Polish: Inhalationslösung 15 mg/2 ml roztwór do nebulizacji podanie wziewne
Czech: 75 mg, gélule à libération prolongée tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Polish: 75 mg, gélule à libération prolongée kapsułka twarda, przedłużone uwalnianie
Czech: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml perorální suspenze perorální podání
Polish: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg/5 ml zawiesina doustna podanie doustne
Czech: BROMFLUEX 8 mg tableta
Polish: BROMFLUEX 8 mg tabletka
Czech: Ambroxol-CT Tropfen perorální kapky, roztok
Polish: Ambroxol-CT Tropfen krople doustne, roztwór
Czech: Mucoangin, zuigtabletten 20 mg pastilka
Polish: Mucoangin, zuigtabletten 20 mg pastylka
Czech: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable tableta
Polish: AMBROXOL BIOGARAN CONSEIL 30 mg, comprimé sécable tabletka
Czech: Bisolvon drank voor kinderen met aardbeiensmaak, 4 mg/5 ml perorální roztok perorální podání
Polish: Bisolvon drank voor kinderen met aardbeiensmaak, 4 mg/5 ml roztwór doustny
Czech: Ambroxol Krewel Meuselbach Tropfen 7,5mg/ml perorální kapky, roztok
Polish: Ambroxol Krewel Meuselbach Tropfen 7,5mg/ml krople doustne, roztwór
Czech: AMBROXOL EGIS, comprimate, 30 mg tableta
Polish: AMBROXOL EGIS, comprimate, 30 mg tabletka
Czech: Nizozemsko Pharmachemie B.V.
Polish: Pharmachemie B.V.
Czech: Mucosolvan Tropfen 30mg/2ml perorální kapky, roztok
Polish: Mucosolvan Tropfen 30mg/2ml krople doustne, roztwór
Czech: Ambroxol-ratiopharm 75mg Hustenlöser tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Polish: Ambroxol-ratiopharm 75mg Hustenlöser kapsułka o przedłużonym uwalnianiu, twarda
Czech: Nizozemsko Centrafarm B.V.
Polish: Centrafarm B.V.
Czech: 0,5 mg/ml + 1 mg/ml perorální roztok perorální podání
Polish: 0,5 mg/ml + 1 mg/ml roztwór doustny
Czech: Ambroxolo Ratiopharm 30 mg/10 ml
Polish: Ambroxolo Ratiopharm 30 mg/10 ml syrop
Czech: Lemmensstraat 352
Polish: Burgemeester Lemmensstraat
Czech: Bromhexinum Bromexina Generis
Polish: Bromexina Generis
Czech: Ambroxol-ratiopharm 60mg Hustenlöser tableta
Polish: Ambroxol-ratiopharm 60mg Hustenlöser tabletka
Czech: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos tableta
Polish: Ambroxol Farmoz 30 mg Comprimidos tabletka
Czech: Ambroxol Genericon Saft perorální tekutina perorální podání
Polish: Ambroxol Genericon Saft płyn doustny
Czech: Ambroxol retard Temmler tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Polish: Ambroxol retard Temmler kapsułka o przedłużonym uwalnianiu, twarda
Czech: AMBROXOL LAROPHARM 15 mg/ 5 ml soluţie orală perorální roztok perorální podání
Polish: AMBROXOL LAROPHARM 15 mg/ 5 ml soluţie orală roztwór doustny
Czech: Surbronc obalená tableta perorální podání
Polish: Surbronc tabletka drażowana podanie doustne
Czech: 0,75 % perorální roztok nebo roztok k rozprašování perorální podání, inhalační podání
Polish: 0,75% roztwór doustny lub roztwór do nebulizacji podanie doustne, podanie wziewne
Czech: Bisolvon Hustentropfen 2 mg perorální kapky, roztok
Polish: Bisolvon Hustentropfen 2 mg krople doustne, roztwór
Czech: PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o. Jankovcova 1569/2c Praha 7
Polish: Jankovcova 1569/2c Praha 7
Czech: ul. Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Polish: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o. ul. Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Czech: 1327 AH ALMERE The Netherlands
Polish: Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE The Netherlands
Czech: 7,5 mg, 0,005 mg perorální roztok perorální podání
Polish: 7,5 mg, 0,005 mg roztwór doustny
Czech: Flavamed Hustentabletten 30 mg tableta
Polish: Flavamed Hustentabletten 30 mg tabletka
Czech: MUCOSOLVAN 30mg tableta
Polish: MUCOSOLVAN 30mg tabletka
Czech: Flavamed for children 15 mg/5 ml oral solution perorální roztok perorální podání
Polish: Flavamed for children 15 mg/5 ml oral solution roztwór doustny
Czech: Bisolvon drank, 8 mg/5 ml perorální roztok perorální podání
Polish: Bisolvon drank, 8 mg/5 ml roztwór doustny
Czech: Ambroxhexal Hustenlöser retard tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Polish: Ambroxhexal Hustenlöser retard kapsułka o przedłużonym uwalnianiu, twarda
Czech: BROMHEXIN BIOFARM 8 mg 8 mg tableta
Polish: BROMHEXIN BIOFARM 8 mg 8 mg tabletka
Czech: Mucoangin Citroen 20 mg, zuigtabletten pastilka
Polish: Mucoangin Citroen 20 mg, zuigtabletten pastylka
Czech: Bromhexinum PAXIRASOL oldatos orrspray 0,2 mg v 1 dávce nosní sprej, roztok nosní podání
Polish: PAXIRASOL oldatos orrspray 0,2 mg/daw kę aerozol do nosa, roztwór podanie donosowe
Czech: MUCOANGIN 20 mg szopogató tabletta pastilka orální podání
Polish: MUCOANGIN 20 mg szopogató tabletta pastylka podanie na śluzówkę jamy ustnej
Czech: MUCOSIN tablety tableta
Polish: MUCOSIN tablety tabletka
Czech: Mucoangin gegen Halsschmerzen Minze pastilka orální podání
Polish: Mucoangin gegen Halsschmerzen Minze pastylka podanie na śluzówkę jamy ustnej
Czech: AmbroHEXAL Hustenlöser 30mg Tabletten tableta
Polish: AmbroHEXAL Hustenlöser 30mg Tabletten tabletka
Czech: Ambrobene 15 mg injekční roztok intravenózní podání
Polish: Ambrobene 15 mg roztwór do wstrzykiwań podanie dożylne
Czech: Lysopadol 17.86 mg/ml Oromucosal Spray, Solution orální sprej, roztok orální podání
Polish: Lysopadol 17.86 mg/ml Oromucosal Spray, Solution
Czech: Ambroxol-ratiopharm 30mg Hustenlöser tableta
Polish: Ambroxol-ratiopharm 30mg Hustenlöser tabletka
Czech: Ambroxol 7,5 TT Temmler Trinktabletten rozpustná tableta perorální podání
Polish: Ambroxol 7,5 TT Temmler Trinktabletten tabletka do sporządzania roztworu doustnego
Czech: 10121 Torino Italy
Polish: 16121 Genova Italy
Czech: Brontex perorální kapky, roztok
Polish: Brontex krople doustne, roztwór
Czech: VICKS EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable tableta
Polish: VICKS EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable tabletka
Czech: Ambroxol Genericon Lösung 7,5 mg/ml perorální roztok perorální podání
Polish: Ambroxol Genericon Lösung 7,5 mg/ml roztwór doustny
Czech: Tauglicolo Adulti čípek rektální podání
Polish: Tauglicolo Adulti czopek podanie doodbytnicze
Czech: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable tableta
Polish: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL 30 mg, comprimé sécable tabletka
Czech: BROMHEXINUM Bronchotussine
Polish: BROMOHEKSYNA Bronchotussine
Czech: Ambroxol axcount Saft perorální roztok perorální podání
Polish: Ambroxol axcount Saft roztwór doustny
Czech: BROMHEXIN® 8 mg tableta
Polish: BROMHEXIN® 8 mg tabletka
Czech: Solvolan 30 mg tablete tableta
Polish: Solvolan 30 mg tablete tabletka
Czech: Brontex 30 mg tablets tableta
Polish: Brontex 30 mg tablets tabletka
Czech: Bromhexinum PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat perorální roztok perorální podání
Polish: PAXIRASOL 2 mg/ml belsőleges oldat roztwór doustny
Czech: Ambrobene Extra Strength 6mg/ml Oral Solution perorální roztok perorální podání
Polish: Ambrobene Extra Strength 6mg/ml Oral Solution roztwór doustny
Czech: AMBROBENE 7,5 mg/ml belsőleges oldat perorální roztok perorální podání
Polish: AMBROBENE 7,5 mg/ml belsőleges oldat roztwór doustny
Czech: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos tableta
Polish: Ambroxol Fluidox 30 mg Comprimidos tabletka
Czech: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
Polish: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box 51409, 3505 Limassol,
Czech: AMBROXOL EG 30 mg, comprimé sécable tableta
Polish: AMBROXOL EG 30 mg, comprimé sécable tabletka
Czech: AMBROXOL ROMPHARM 15 mg/5 ml, sirop perorální roztok perorální podání
Polish: AMBROXOL ROMPHARM 15 mg/5 ml, sirop roztwór doustny
Czech: Brontex tableta
Polish: Brontex tabletka
Czech: Ambrobene 15 mgAmpullen injekční roztok intravenózní podání, intramuskulární podání, subkutánní podání
Polish: Ambrobene 15 mgAmpullen roztwór do wstrzykiwań podanie dożylne, podanie domięśniowe, podanie podskórne
Czech: Bromhexin 8-kvapky KM 8 mg/ml perorální roztok perorální podání
Polish: Bromhexin 8-kvapky KM 8 mg/ml roztwór doustny
Czech: Dr. Ritsert Pharma GmbH & Co.
Polish: Dr. Ritsert Pharma GmbH & Co. KG
Czech: Bromhexinum PAXIRASOL 2 mg/ml oldatos injekció injekční roztok intravenózní podání, intramuskulární podání, subkutánní podání
Polish: PAXIRASOL 2 mg/ml oldatos injekció roztwór do wstrzykiwań podanie dożylne, podanie domięśniowe, podanie podskórne
Czech: Mucoangin gegen Halsschmerzen Waldbeere pastilka orální podání
Polish: Mucoangin gegen Halsschmerzen Waldbeere pastylka podanie na śluzówkę jamy ustnej
Czech: Ambroxo Hermes 60mg 60 mg šumivá tableta
Polish: Ambroxo Hermes 60mg 60 mg tabletka musująca podanie doustne
Czech: Flavamed forte perorálny roztok perorální roztok perorální podání
Polish: Flavamed forte perorálny roztok roztwór doustny
Czech: Tauglicolo Bambini čípek rektální podání
Polish: Tauglicolo Bambini czopek podanie doodbytnicze
Czech: Axol 60mg Brausetabletten 60 mg šumivá tableta
Polish: Axol 60mg Brausetabletten 60 mg tabletka musująca podanie doustne
Czech: BROMHEXIN ATB 8 mg 8 mg tableta
Polish: BROMHEXIN ATB 8 mg 8 mg tabletka
Czech: Mukambro 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen perorální roztok perorální podání
Polish: Mukambro 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen roztwór doustny
Czech: Deflegmin tobolka s prodlouženým uvolňováním
Polish: Deflegmin kapsułka o przedłużonym uwalnianiu
Czech: BROMHEXIN HELCOR 8 mg 8 mg tableta
Polish: BROMHEXIN HELCOR 8 mg 8 mg tabletka
Czech: AMBROXOL RICHTER 30 mg 30 mg tableta
Polish: AMBROXOL RICHTER 30 mg 30 mg tabletka
Czech: Bisolvon 8 mg tablete tableta
Polish: Bisolvon 8 mg tablete tabletka
Czech: Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Polish: Norwegia Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Czech: Wick Schleimlöser 30mg Brausetabletten šumivá tableta
Polish: Wick Schleimlöser 30mg Brausetabletten tabletka musująca podanie doustne
Czech: BROMHEXIN SOLACIUM 8 mg tableta
Polish: BROMHEXIN SOLACIUM 8 mg tabletka
Czech: AMBROXOL SANDOZ comprimate, 30 mg tableta
Polish: AMBROXOL SANDOZ comprimate, 30 mg tabletka
Czech: Mucoangin Zitrone 20 mg Lutschtabletten pastilka
Polish: Mucoangin Zitrone 20 mg Lutschtabletten pastylka
Czech: Mucosolvan Retard tobolka s prodlouženým uvolňováním
Polish: Mucosolvan Retard kapsułka o przedłużonym uwalnianiu
Czech: Mucosolvan tableta
Polish: Mucosolvan tabletka
Czech: Broomhexine HCI SAM 8 mg, tabletten tableta
Polish: Broomhexine HCI SAM 8 mg, tabletten tabletka
Czech: Vicks Hoestdrank voor Kinderen broomhexinehydrochloride 4 mg/5ml, drank perorální roztok perorální podání
Polish: Vicks Hoestdrank voor Kinderen broomhexinehydrochloride 4 mg/5ml, drank roztwór doustny
Czech: Bromhexin Sopharma 8 mg tablets tableta
Polish: Bromhexin Sopharma 8 mg tablets tabletka
Czech: Ventibron granule pro suspenzi
Polish: Ventibron granulat do sporządzania zawiesiny
Czech: AMBROXOL ARENA 30 mg 30 mg tableta
Polish: AMBROXOL ARENA 30 mg 30 mg tabletka
Czech: 1 tuba
Polish: 1 tube
Czech: Ameluz 78 mg/g Gel
Polish: 78 mg/g Żel
Czech: Léková forma Cesta podání
Polish: Droga podania Rodzaj opakowania
Czech: Obal
Polish: Ameluz
Czech: 2 g
Polish: Podanie na skórę tubka (alu) 2 g
Czech: Kožní podání
Polish: Nazwa
Czech: Tento přehled byl naposledy aktualizován v 03-2018.
Polish: Data ostatniej aktualizacji: 03.2018 r.
Czech: Další informace k přípravku Ameluz jsou k dispozici na internetových stránkách agentury na adrese ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Polish: Dalsze informacje na temat leku Ameluz znajdują się na stronie internetowej Agencji pod adresem: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Czech: Jako u všech léčivých přípravků, údaje o používání přípravku Ameluz jsou průběžně sledovány.
Polish: Tak jak w przypadku wszystkich leków, dane o stosowaniu leku Ameluz są stale monitorowane.
Czech: Přípravek Ameluz obdržel rozhodnutí o registraci platné v celé EU dne 14. prosince 2011.
Polish: Lek Ameluz otrzymał pozwolenie na dopuszczenie do obrotu, ważne w całej UE od dnia 14 grudnia 2011 r.
Czech: Přípravek Ameluz je dostupný ve formě gelu (78 mg/g) určeného k aplikaci na kůži.
Polish: Ameluz jest dostępny w postaci żelu (78 mg/g) do stosowania na skórę.
Czech: Tato léčebná metoda vyžaduje aplikaci zdroje světla pro aktivaci léčivého přípravku.
Polish: Ta metoda leczenia obejmuje zastosowanie źródła światła do aktywacji leku.
Czech: Evropská agentura pro léčivé přípravky dospěla k závěru, že přínosy léčby přípravkem Ameluz převyšují málo časté a převážně mírné nežádoucí účinky a že přípravek Ameluz je účinnější a poněkud bezpečnější než standardní alternativní léčba.
Polish: Europejska Agencja Leków (EMA) uznała, że korzyści płynące ze stosowania leku Ameluz przeważają nad rzadkimi i w większości łagodnymi działaniami niepożądanymi oraz że produkt Ameluz jest skuteczniejszy i nieco bezpieczniejszy niż jego standardowa alternatywa.
Czech: Agentura proto dospěla k závěru, že přínosy přípravku Ameluz převyšují jeho rizika a může tak být registrován.
Polish: Z tego powodu Agencja uznała, że korzyści ze stosowania leku Ameluz przewyższają ryzyko i może on być dopuszczony do obrotu.
Czech: Nežádoucí účinky nahlášené v souvislosti s přípravkem Ameluz jsou pečlivě hodnoceny a jsou učiněna veškerá nezbytná opatření, aby bylo chráněno zdraví pacientů.
Polish: Zgłaszane działania niepożądane leku Ameluz są starannie oceniane i podejmowane są wszystkie czynności konieczne do ochrony pacjentów.
Czech: Další informace o přípravku Ameluz
Polish: Inne informacje dotyczące leku Ameluz
Czech: Co je přípravek Ameluz a k čemu se používá?
Polish: Co to jest lek Ameluz i w jakim celu się go stosuje?
Czech: Nesmí se používat u osob s porfyrií (neschopností odbourávat chemické látky zvané porfyriny) ani u osob s určitými onemocněními kůže způsobenými vystavením světlu.
Polish: Leku nie wolno stosować u osób z porfirią (brak zdolności do rozkładania substancji zwanych porfirynami) lub z niektórymi chorobami skóry wywołanymi ekspozycją na światło.
Czech: Hlavním měřítkem účinnosti byl ve všech studiích celkový počet pacientů, u kterých tři měsíce po posledním ošetření zcela vymizela aktinická keratóza nebo ložiska nádorového onemocnění.
Polish: Głównym kryterium oceny skuteczności we wszystkich badaniach była łączna liczba pacjentów, u których zmiany rogowacenia słonecznego lub zmiany związane z rakiem ustąpiły całkowicie trzy miesiące po ostatnim leczeniu.
Czech: Více informací o používání přípravku Ameluz naleznete v příbalové informaci nebo se obraťte na svého lékaře či lékárníka.
Polish: Więcej informacji o sposobie stosowania leku Ameluz znajduje się w ulotce dla pacjenta lub udzieli ich lekarz lub farmaceuta.
Czech: Ameluz (acidum aminolevulinicum)
Polish: Ameluz (kwas 5-aminolewulinowy)
Czech: Účinky přípravku Ameluz byly zkoumány ve čtyřech hlavních studiích u pacientů s aktinickou keratózou a v jedné hlavní studii u pacientů s bazocelulárním karcinomem.
Polish: Działanie produktu Ameluz oceniano w czterech badaniach głównych u pacjentów z rogowaceniem słonecznym i w jednym badaniu głównym u pacjentów z rakiem podstawnokomórkowym.
Czech: Přípravek by měl být podáván pouze pod dohledem zdravotnického pracovníka, který má zkušenosti s používáním fotodynamické terapie.
Polish: Lek jest wydawany wyłącznie na receptę i powinien być podawany wyłącznie pod nadzorem lekarza z doświadczeniem w stosowaniu terapii fotodynamicznej.
Czech: Jaká opatření jsou uplatňována k zajištění bezpečného a účinného používání přípravku Ameluz?
Polish: Środki podejmowane w celu zapewnienia bezpiecznego i skutecznego stosowania leku Ameluz