FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: VEGAL FARMACEUTICA, S.L., Tramontana, 44, 28223 Pozuelo de Alarcón, Spain
Lithuanian: L., Tramontana, 44, 28223 Pozuelo de Alarcón, Spain
Swedish: Lundbeck ( Ireland ) Limited, 14 Deansgrange Industrial Estate, Blackrock, Co. Dublin, Ireland
Lithuanian: Lundbeck ( Ireland ) Limited, 14 Deansgrange Industrial Estate, Blackrock, Co.
Swedish: Grekland PHARMACYPRIA HELLAS, 6 Paster, 11521 Ampelokipi Athens, Greece
Lithuanian: PHARMACYPRIA HELLAS, 6 Paster, 11521 Ampelokipi Athens, Greece
Swedish: Luxemburg SOCOBOM N.V.
Lithuanian: Liuksemburgas SOCOBOM N.
Swedish: Danmark Wyeth Laboratories, New Lane, P092NG Havant, Hants, GB
Lithuanian: Wyeth Laboratories, New Lane, P092NG Havant, Hants, GB
Swedish: Om du är under 18 år och vill diskutera varför du fått detta läkemedel, ska du vända dig till din läkare igen.
Lithuanian: Jeigu gydytojas skyrė [sugalvotas pavadinimas] jaunesniam nei 18 metų pacientui ir Jūs pageidaujate tai išsamiau aptarti, dar kartą kreipkitės į gydytoją.
Swedish: Empreendimento Lagoas ParkEdifício 7, 2º e 3º andar 2740-244 Porto Salvo Portugal
Lithuanian: Empreendimento Lagoas ParkEdifício 7, 2º e 3º andar 2740-244
Swedish: Alodial Farmacêutica - Comércio de Produtos Farmacêuticos, Lda.,
Lithuanian: Portugalija Alodial Farmacêutica - Comércio de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Swedish: Alter, S.A., Estrada Marco do GriloZemouto 2830 Coina Portugal
Lithuanian: , Estrada Marco do GriloZemouto 2830 Coina Portugal
Swedish: Storbritannien Relonchem Limited, 27 Old Gloucester Street, London WC1 3XX; UK
Lithuanian: Relonchem Limited, 27 Old Gloucester Street, London WC1 3XX; UK
Swedish: Grekland VERISFIELD LTD UK, 41 Chalton Street, London, NW1 1JD, U.K.
Lithuanian: VERISFIELD LTD UK, 41 Chalton Street, London, NW1 1JD, U.K.
Swedish: Luxemburg WYETH PHARMACEUTICALS, 15 Rue Du Bosquet, B-1348 Louvain-LaNeuve, Belgium
Lithuanian: Liuksemburgas WYETH PHARMACEUTICALS, 15 Rue Du Bosquet, B-1348 Louvain-LaNeuve, Belgium
Swedish: Danmark PharmaCoDane ApS, Marielundvej 46A, DK-2730 Herlev, Denmark
Lithuanian: PharmaCoDane ApS, Marielundvej 46A, DK-2730 Herlev, Denmark
Swedish: Nederländerna Centrafarm Services B.V., Postbus 289, NL-4870 AG Etten Leur
Lithuanian: Centrafarm Services B.V., Postbus 289, NL-4870 AG Etten Leur
Swedish: Danmark Jacobsen Pharma A/S, Vemmingbund Strandvej 111, DK-6310 Broager, Denmark
Lithuanian: Jacobsen Pharma A/S, Vemmingbund Strandvej 111, DK-6310 Broager, Denmark
Swedish: Slovenien Torrex Pharma, d.o.o., Trdinova 4, SI1000 Ljubljana, Slovenia
Lithuanian: Torrex Pharma, d.o.o., Trdinova 4, SI1000 Ljubljana, Slovenia
Swedish: Grekland GLAXOSMITHKLINE AEBE, 266 Kifissias Av 15232 Halandri, Greece
Lithuanian: GLAXOSMITHKLINE AEBE, 266 Kifissias Av 15232 Halandri, Greece
Swedish: Grekland WYETH HELLAS, Kyprou 126& 25 Martiou, 164 52 Argyroupoli, Greece
Lithuanian: WYETH HELLAS, Kyprou 126& 25 Martiou, 164 52 Argyroupoli, Greece
Swedish: Catarina Vieira, Rua Caetano Beirão, nº 3 R/C Esq. - Outurela 2790-209 Carnaxide Portugal
Lithuanian: Portugalija Catarina Vieira, Rua Caetano Beirão, nº 3 R/C Esq. - Outurela 2790-209
Swedish: Frankrike Mundipharma 42 rue d'Aguesseau 92100 Boulogne Billancourt - France
Lithuanian: 42 rue d'Aguesseau 92100 Boulogne Billancourt - France
Swedish: IV.2 ÄNDRINGAR SOM SKALL FÖRAS IN I RELEVANT AVDELNING PÅ BIPACKSEDELN FÖR ATOMOXETIN
Lithuanian: IV.2 PAKEITIMAI, KURIE TURI BŪTI ĮTRAUKTI Į ATITINKAMĄ ATOMOKSETINO INFORMACINIO LAPELIO SKYRIŲ
Swedish: Nederländerna Katwijk Farma B.V., Postbus 408, NL2300 AK Leiden
Lithuanian: Katwijk Farma B.V., Postbus 408, NL2300 AK Leiden
Swedish: Tyskland Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co.KG
Lithuanian: Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co.KG
Swedish: Nederländerna Eli Lilly Nederland BV, Postbus 379, NL-3990 GD Houten
Lithuanian: Eli Lilly Nederland BV, Postbus 379, NL-3990 GD Houten
Swedish: Danmark 1A Farma A/S, Herstedøstervej 27-29, DK-2620 Albertslund, Denmark
Lithuanian: 1A Farma A/S, Herstedøstervej 27-29, DK-2620 Albertslund, Denmark
Swedish: Slovenien Merck, Proizvodnja in prodaja farmacevtskih in kemijskih proizvodov, d.o.o., Dunajska 156, SI1000 Ljubljana, Slovenia
Lithuanian: Merck, Proizvodnja in prodaja farmacevtskih in kemijskih proizvodov, d.o.o., Dunajska 156, SI1000 Ljubljana, Slovenia
Swedish: Nederländerna Genfarma B.V., Postbus 2062, NL1500 GB Zaandam
Lithuanian: Genfarma B.V., Postbus 2062, NL1500 GB Zaandam
Swedish: Grekland ALLEN FARMAKEUTIKI AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
Lithuanian: ALLEN FARMAKEUTIKI AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
Swedish: TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L.C/ Guzman el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq.Madrid, Spain
Lithuanian: TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L.C/ Guzman el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq.
Swedish: Germed Farmacêutica, Lda.Edifício Monsanto - Rua Alto do Montijo, 131º Dto.
Lithuanian: Portugalija Germed Farmacêutica, Lda.Edifício Monsanto - Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto.
Swedish: ETHIMED N.V., Leuvensestraat 28 B2, 1800 Vilvoorde, Belgium
Lithuanian: V., Leuvensestraat 28 B2, 1800 Vilvoorde, Belgium
Swedish: Storbritannien Goldshield Pharmaceuticals Limited, NLA Tower, 12-16 Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT; UK
Lithuanian: Goldshield Pharmaceuticals Limited, NLA Tower, 12-16 Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT; UK
Swedish: Nederländerna Wyeth Pharmaceuticals B.V., Postbus 255, NL-2130 AG Hoofddorp
Lithuanian: Wyeth Pharmaceuticals B.V., Postbus 255, NL-2130 AG Hoofddorp
Swedish: Tyskland Esparma GmbH Postfach 1461
Lithuanian: Esparma GmbH Postfach 1461
Swedish: FAES FARMA, S.A., Maximo Aguirre, 14., Lamiaco-Lejona, 48940, Spain
Lithuanian: , Maximo Aguirre, 14., Lamiaco-Lejona, 48940, Spain
Swedish: MERCK N.V.
Lithuanian: MERCK N.
Swedish: APOGENPHARMA B.V.
Lithuanian: APOGENPHARMA B.
Swedish: Grekland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli Greece
Lithuanian: GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli Greece
Swedish: 2 SNRI står för Serotonin Norepinephrine Reuptake Inhibitors (serotonin-norepinefrinåterupptagshämmare).
Lithuanian: 2 SNRI - serotonino ir noradrenalino reabsorbcijos inhibitoriai.
Swedish: Irex - Promoção e Comercialização de Produtos Farmacêuticos, Lda, Praça Duque de Saldanha n.º 1 - 4º E 1050094 Lisboa Portugal
Lithuanian: Portugalija Irex - Promoção e Comercialização de Produtos Farmacêuticos, Lda, Praça Duque de Saldanha n.º 1 - 4º E 1050-094
Swedish: Danmark Orion Corporation, Orionintie 1, SF02200 Espoo, Finland
Lithuanian: Orion Corporation, Orionintie 1, SF02200 Espoo, Finland
Swedish: Tyskland Krewel Meuselbach GmbH Postfach 1263
Lithuanian: Krewel Meuselbach GmbH Postfach 1263
Swedish: Pfizer AS, P.O.Box 3, NO-1324 Lysaker, Norway
Lithuanian: Norvegija Pfizer AS, P.O.Box 3, NO-1324 Lysaker, Norway
Swedish: Användning hos barn och ungdomar under 18 år [Fantasinamn] ska normalt inte användas vid behandling av barn och ungdomar under 18 år <, förutom till patienter med [godkänd indikation]>.
Lithuanian: [Sugalvotas pavadinimas] paprastai nėra skiriamas vaikams ir jaunesniems nei 18 metų paaugliams, <išskyrus pacientus, sergančius [patvirtinta indikacija]>.
Swedish: LAGEPHA S.A. Avenue Mercator 1 1300 Wavre, Belgium
Lithuanian: Avenue Mercator 1 1300 Wavre, Belgium
Swedish: Frankrike Pharmascope Ashbourne Industrial Estate Unit 107
Lithuanian: Ashbourne Industrial Estate Unit 107
Swedish: Tyskland Hormosan-Kwizda GmbH Postfach 600340
Lithuanian: Hormosan-Kwizda GmbH Postfach 600340
Swedish: Nycomed Pharma AS, P.O.Box 205, NO-1372 Asker, Norway
Lithuanian: Norvegija Nycomed Pharma AS, P.O.Box 205, NO-1372 Asker, Norway
Swedish: Tjeckien SMTIHKLINE BEECHAM PHARMACEUTICALS, TW8 9EP Brentford, Middlesex, New Horizont Court, UK
Lithuanian: SMTIHKLINE BEECHAM PHARMACEUTICALS, TW8 9EP Brentford, Middlesex, New Horizont Court, UK
Swedish: Humanpharma Gyógyszergyártó Kft. Táncsics Mihály út 82, H-2100 Gödöllö, Hungary
Lithuanian: Táncsics Mihály út 82, H-2100 Gödöllö, Hungary
Swedish: Nederländerna Pharmachemie B.V., Postbus 552, 2003 RN Haarlem, The Netherlands
Lithuanian: Pharmachemie B.V., Postbus 552, 2003 RN Haarlem, The Netherlands
Swedish: Cinfa Portugal, Lda., Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edificio Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Lithuanian: Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edificio Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Swedish: Frankrike SUBSTIPHARM 264 Rue du Faubourg saint honoré 75008 Paris - France
Lithuanian: SUBSTIPHARM 264 Rue du Faubourg saint honoré 75008 Paris - France
Swedish: Danmark GlaxoSmithKline Pharma A/S, Nykær 68, DK-2605 Brøndby, Denmark
Lithuanian: GlaxoSmithKline Pharma A/S, Nykær 68, DK-2605 Brøndby, Denmark
Swedish: Laboratório B. A. Farma, Lda., Rua Prof. Sousa da Câmara, 207-211 1074803 Lisboa Portugal
Lithuanian: , Rua Prof. Sousa da Câmara, 207-211 1074803 Lisboa Portugal
Swedish: Nederländerna Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, D-86156 Augsburg
Lithuanian: Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, D-86156 Augsburg
Swedish: Grekland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli, Greece
Lithuanian: GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli, Greece
Swedish: Tyskland Merck dura GmbH Postfach 100635
Lithuanian: Merck dura GmbH Postfach 100635
Swedish: Molièrelaan 225 1050 Brussel
Lithuanian: V. Molièrelaan 225 1050 Brussel
Swedish: Desifluvox amin 25 mg 25 mg
Lithuanian: Desifluvox amin 25 mg
Swedish: Tjeckien PFIZER SPOL.
Lithuanian: PFIZER SPOL.
Swedish: KRKA,p.o.,68000 NOVO MESTOSLOVENIA
Lithuanian: ,68000 NOVO MESTOSLOVENIA
Swedish: Nederländerna Alpharma B.V., Postbus 313, NL-3740 AH Baarn
Lithuanian: Alpharma B.V., Postbus 313, NL-3740 AH Baarn
Swedish: GlaxoSmithKline AS, P.O.Box 180 Vinderen, NO-0319 Oslo, Norway
Lithuanian: Norvegija GlaxoSmithKline AS, P.O.Box 180 Vinderen, NO-0319 Oslo, Norway
Swedish: Grekland PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351 Pallini Attikis, Greece
Lithuanian: PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351 Pallini Attikis, Greece
Swedish: Slovakien Pharmacia Italia S.p.A., Via Robert Koch 1.2, 201 52, Milano, Italy
Lithuanian: Pharmacia Italia S.p.A., Via Robert Koch 1.2, 201 52, Milano, Italy
Swedish: Nederländerna Apothecon B.V., Postbus 324, NL3770 AH Barneveld
Lithuanian: Apothecon B.V., Postbus 324, NL3770 AH Barneveld
Swedish: Generis Farmacêutica, S.A., Rua José Galhardo, n.º 3 1750-131 Lisboa Portugal
Lithuanian: Portugalija Generis Farmacêutica, S.A., Rua José Galhardo, n.º 3 1750-131 Lisboa Portugal
Swedish: Tyskland Solvay Arzneimittel GmbH Postfach 220
Lithuanian: Solvay Arzneimittel GmbH Postfach 220
Swedish: Nederländerna Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten, The Netherlands
Lithuanian: Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten, The Netherlands
Swedish: Frankrike LABORATOIRE RPG - RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 4 place Louis Armand
Lithuanian: LABORATOIRE RPG - RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 4 place Louis Armand 75012 Paris
Swedish: Co tipperary
Lithuanian: Tipperary
Swedish: Med beaktande av följande: - Kommittén beaktade det hänskjutande som gjorts enligt artikel 31 i direktiv 2001/83/EG, i dess senaste lydelse, för läkemedel som innehåller atomoxetin, citalopram, escitalopram, fluoxetin, fluvoxamin, mianserin, milnacipran, mirtazapin, paroxetin, reboxetin, sertralin och venlafaxin.
Lithuanian: Kadangi - Komitetas svarstė pagal iš dalies pakeistos Direktyvos 2001/83/EB 31 straipsnį pateiktos arbitražo procedūros klausimus dėl vaistinių preparatų, kurių sudėtyje yra atomoksetino, citalopramo, escitalopramo, fluoksetino, fluvoksamino, mianserino, milnaciprano, mirtazapino, paroksetino, reboksetino, sertralino ir venlafaksino;
Swedish: Lettland Wyeth-Lederle Pharma GmbH, Storchengasse 1
Lithuanian: Wyeth-Lederle Pharma GmbH, Storchengasse 1
Swedish: Grekland ANFARM HELLAS AE K.Paleologou& Perikleous 27 15232 Halandri, Greece
Lithuanian: ANFARM HELLAS AE K.Paleologou& Perikleous 27 15232 Halandri, Greece
Swedish: Lettland Egis Pharmaceuticals, Kereszturi ut H-1106 Budapest
Lithuanian: Egis Pharmaceuticals, Kereszturi ut H-1106 Budapest
Swedish: Slovakien Eli Lilly Export S.A. 16, Chemin de Coquelicots CH - 1214 Geneva
Lithuanian: 16, Chemin de Coquelicots CH - 1214 Geneva
Swedish: Nederländerna Lundbeck B.V., Postbus 12021, NL1100 AA Amsterdam
Lithuanian: Lundbeck B.V., Postbus 12021, NL1100 AA Amsterdam
Swedish: Storbritannien Neolab Limited; 57 High Street; Odiham; Hants RG29 1LF, U.K.
Lithuanian: Neolab Limited; 57 High Street; Odiham; Hants RG29 1LF, U.K.
Swedish: III.2 ÄNDRINGAR SOM SKALL FÖRAS IN I RELEVANT AVDELNING I PRODUKTRESUMÉN FÖR ATOMOXETIN
Lithuanian: III.2 PAKEITIMAI, KURIE TURI BŪTI ĮTRAUKTI Į ATITINKAMĄ ATOMOKSETINO PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKOS SKYRIŲ
Swedish: och SNRI
Lithuanian: 1/SNRI
Swedish: Storbritannien Neolab Limited, 57 High Street, Odiham, Hants RG29 1LF, UK
Lithuanian: Neolab Limited, 57 High Street, Odiham, Hants RG29 1LF, UK
Swedish: Tyskland Sandoz Pharmaceuticals GmbH Dieselstr.
Lithuanian: Sandoz Pharmaceuticals GmbH Dieselstr.
Swedish: Irex - Promoção e Comercialização de Produtos Farmacêuticos, Lda., Empreendimento Lagoas ParkEdifício 7, 2º e 3º andar 2740-244 Porto Salvo Portugal
Lithuanian: Portugalija Irex - Promoção e Comercialização de Produtos Farmacêuticos, Lda., Empreendimento Lagoas ParkEdifício 7, 2º e 3º andar 2740-244
Swedish: Capsule
Lithuanian: Kapsulė
Swedish: Pfizer Kft.1123 Bp, Alkotás u. 53., MOM Park F épület
Lithuanian: Pfizer Kft.1123 Bp, Alkotás u.
Swedish: ORGANON EUROPE N.V.
Lithuanian: ORGANON EUROPE N.
Swedish: Tyskland Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Lithuanian: Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Swedish: Nederländerna Hexal B.V., Postbus 251, NL-2180 AG Hillegom
Lithuanian: Hexal B.V., Postbus 251, NL-2180 AG Hillegom
Swedish: Storbritannien Chemidex Pharma Limited, Chemidex House, Egham Business Village, Crabtree Road, Egahm, Surrey TW20
Lithuanian: Chemidex Pharma Limited, Chemidex House, Egham Business Village, Crabtree Road, Egahm, Surrey TW20 8RB, UK
Swedish: Remeron 15mg/mlLösung zum Einnehmen
Lithuanian: Remeron 15mg/ml-Lösung zum Einnehmen
Swedish: Tjeckien RANBAXY (UK) LTD., EALING, LONDON
Lithuanian: RANBAXY (UK) LTD., EALING, LONDON
Swedish: Nederländerna Centrafarm Services B.V.
Lithuanian: Centrafarm Services B.
Swedish: Nederländerna Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten
Lithuanian: Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten
Swedish: Nederländerna Fidia Farmaceutici S.p.A., Via Ponte della Fabbrica, 3/a, I-35031 Albano Terme - Padova
Lithuanian: , Via Ponte della Fabbrica, 3/a, I-35031 Albano Terme - Padova
Swedish: Danmark Gerard Laboratories, 35 Balcloyle Industrial Estate, Dublin, Ireland
Lithuanian: Gerard Laboratories, 35 Balcloyle Industrial Estate, Dublin, Ireland
Swedish: Grekland NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25 17455 Kalamaki Greece
Lithuanian: NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25 17455 Kalamaki Greece
Swedish: Grekland BROS, Avgis &Galinis 15, 14564 N.kifissia, Greece
Lithuanian: BROS, Avgis &Galinis 15, 14564 N.kifissia, Greece
Swedish: Wilbury Way
Lithuanian: 1 The Cam Centre Wilbury Way
Swedish: Lettland Gedeon Richter LTD, Gyomroi 19-21
Lithuanian: Gedeon Richter LTD, Gyomroi 19-21
Swedish: Grekland FARAN, Ahaias & trizinias, 14564 N.Kifissia, Greece
Lithuanian: FARAN, Ahaias & trizinias, 14564 N.Kifissia, Greece
Swedish: Sanofi-Synthelabo Sp. z o.o.
Lithuanian: Sanofi-Synthelabo Sp.
Swedish: Danmark Betapharm Arzneimittel GmbH, Steinerne Furt 78, D-86167 Augsburg, Germany
Lithuanian: Betapharm Arzneimittel GmbH, Steinerne Furt 78, D-86167 Augsburg, Germany
Swedish: Tyskland Pharmacia GmbH Pfizerstr.
Lithuanian: Pharmacia GmbH Pfizerstr.
Swedish: Tyskland Wyeth Pharma GmbH Postfach 8806
Lithuanian: Wyeth Pharma GmbH Postfach 8806
Swedish: SNRI-produkter påverkar norepinefrin- och serotoninneurotransmittorerna.
Lithuanian: SNRI preparatai veikia serotonino ir noradrenalino neurotransmiterius.
Swedish: Zoloft 25 mg + 50 mg 25 mg + 50 mg Filmdragerad tablett
Lithuanian: Zoloft 25 mg + 50 mg 25 mg + 50 mg Plėvele dengta tabletė
Swedish: Tyskland Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG
Lithuanian: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG
Swedish: BILAGA II EMEA:S VETENSKAPLIGA SLUTSATSER OCH SKÄLEN TILL ÄNDRING AV PRODUKTRESUMÉERNA OCH BIPACKSEDLARNA
Lithuanian: II PRIEDAS EUROPOS VAISTŲ AGENTŪROS PATEIKTŲ MOKSLINIŲ IŠVADŲ IR PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKŲ BEI INFORMACINIŲ LAPELIŲ PATAISYMŲ PAGRINDAI
Swedish: Laboratório Normal - Produtos Farmacêuticos, S.A., Rua do Centro Empresarial, Edifício 8 - Quinta da Beloura 2710-444 Sintra Portugal
Lithuanian: , Rua do Centro Empresarial, Edifício 8 - Quinta da Beloura 2710-444 Sintra Portugal
Swedish: Tyskland Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG Postfach 1240
Lithuanian: Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG Postfach 1240
Swedish: BILAGA III ÄNDRINGAR I PRODUKTRESUMÉN
Lithuanian: III PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKOS PAKEITIMAI
Swedish: Danmark Alternova A/S, Industriparken 25, DK2750 Ballerup, Denmark
Lithuanian: Alternova A/S, Industriparken 25, DK2750 Ballerup, Denmark
Swedish: Därutöver gjordes några försök med patienter som lider av ADHD.
Lithuanian: Taip pat keliuose tyrimuose dalyvavo dėmesio stokos / hiperaktyvumo sutrikimu (DSHS) sergantys pacientai.
Swedish: Danmark BMM Pharma AB, Blasieholmgatan 2, S-11148 Stockholm, Sweden
Lithuanian: BMM Pharma AB, Blasieholmgatan 2, S-11148 Stockholm, Sweden
Swedish: Nederländerna Solvay Pharma B.V., Postbus 501, NL1380 AM Weesp
Lithuanian: Solvay Pharma B.V., Postbus 501, NL1380 AM Weesp
Swedish: Nederländerna Sandoz B.V., Postbus 216, NL-1380 AE Weesp
Lithuanian: Sandoz B.V., Postbus 216, NL-1380 AE Weesp
Swedish: Danmark Scand Pharm Generics AB, Ynglinagatan 14, S-11347 Stockholm, Sweden
Lithuanian: Scand Pharm Generics AB, Ynglinagatan 14, S-11347 Stockholm, Sweden
Swedish: Grekland NOVARTIS HELLAS, 12 Km National Road Athinon-Lamias, 14410 Metamorfosi, Greece
Lithuanian: NOVARTIS HELLAS, 12 Km National Road Athinon-Lamias, 14410 Metamorfosi, Greece
Swedish: Tyskland STADA GmbH Stadastr.
Lithuanian: STADA GmbH Stadastr.
Swedish: Germed Farmacêutica, Lda., Edifício Monsanto - Rua Alto do Montijo, 131º Dto.
Lithuanian: , Edifício Monsanto - Rua Alto do Montijo, 131º Dto.
Swedish: Tyskland IIP-Institut fuer industrielle Pharmazie Benzstr.
Lithuanian: IIP-Institut fuer industrielle Pharmazie Benzstr.
Swedish: LABORATORIO FARMACEUTICO C.T.
Lithuanian: LABORATORIO FARMACEUTICO C.T. S.R.
Swedish: Storbritannien Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, U.K.
Lithuanian: Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, U.K.
Swedish: Strada Statale, 76 Loc. Granatieri 50018 Scandicci - Firenze Italy
Lithuanian: Granatieri 50018 Scandicci - Firenze Italy
Swedish: Nederländerna Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co KG, Postfach 1439, D-40739
Lithuanian: Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co KG, Postfach 1439, D-40739 Langefeld
Swedish: Jaba Farmacêutica, S.A., Edifício Jaba - Rua da Tapada Grande, 2 - Zona Industrial da Abrunheira 2710-089 Sintra Portugal
Lithuanian: , Edifício JabaRua da Tapada Grande, 2 - Zona Industrial da Abrunheira 2710-089
Swedish: Luxemburg ORGANON EUROPE N.V.
Lithuanian: Liuksemburgas ORGANON EUROPE N.
Swedish: Storbritannien Solvay Healthcare Limited, Mansbridge Road, West End, Southampton SO18 3JD; UK
Lithuanian: Solvay Healthcare Limited, Mansbridge Road, West End, Southampton SO18 3JD; UK
Swedish: Storbritannien Organon Laboratories Limited, Cambridge Science Park, Milton Road, Cambs CB4 0FL; UK
Lithuanian: Organon Laboratories Limited, Cambridge Science Park, Milton Road, Cambs CB4 0FL; UK
Swedish: Lettland Chemical Works of Gedeon Richter Ltd, Gyömrői út 19-21
Lithuanian: Chemical Works of Gedeon Richter Ltd, Gyömrői út 19-21
Swedish: Grekland PFIZER HELLAS, 5 Alketou, 116 33 Athens, Greece
Lithuanian: PFIZER HELLAS, 5 Alketou, 116 33 Athens, Greece
Swedish: Frankrike WINTHROP médicaments 174 avenue de France
Lithuanian: WINTHROP médicaments 174 avenue de France 75013 Paris
Swedish: KG)
Lithuanian: Generica KG
Swedish: Danmark Wyeth Lederle Nordiska AB, Hagahuset, S-17124 Solna, Sweden
Lithuanian: Wyeth Lederle Nordiska AB, Hagahuset, S-17124 Solna, Sweden
Swedish: Nederländerna Pharmachemie B.V., Postbus 552, NL2003 RN Haarlem
Lithuanian: Pharmachemie B.V., Postbus 552, NL2003 RN Haarlem
Swedish: Molièrelaan 225 1050 Brussel, Belgium
Lithuanian: V. Molièrelaan 225 1050 Brussel, Belgium
Swedish: Lettland Pierre Fabre Medicament, Place Abel Gance 45
Lithuanian: Pierre Fabre Medicament, Place Abel Gance 45
Swedish: Grekland NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25, 17455 Kalamaki, Greece
Lithuanian: NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25, 17455 Kalamaki, Greece
Swedish: Tyskland Temmler Pharma GmbH & Co.KG Postfach 2269
Lithuanian: Temmler Pharma GmbH & Co.KG Postfach 2269
Swedish: Storbritannien Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, UK
Lithuanian: Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, UK
Swedish: FARMANEU, S.L., Rambla de Cataluña, 47 - 1º, 08007 Barcelona, Spain
Lithuanian: L., Rambla de Cataluña, 47 - 1º, 08007 Barcelona, Spain
Swedish: I kliniska studier förekom fientlighet (främst aggression, trots och ilska) och emotionell labilitet mer frekvent hos barn och ungdomar som behandlades med [Fantasinamn] än hos dem som behandlades med placebo.
Lithuanian: Klinikinių tyrimų metu priešiškumo (daugiausia agresija, opozicinis neklusnumas ir pyktis) ir emocinio nepastovumo apraiškos dažniau pasireiškė vaikams ir paaugliams, gydytiems [sugalvotas pavadinimas], nei vartojusiems placebą.
Swedish: Tjeckien SANDOZ GMBH, KUNDL Biochemiestrasse 10
Lithuanian: SANDOZ GMBH, KUNDL Biochemiestrasse 10
Swedish: Solvay Farma, Lda., Avenida Marechal Gomes da Costa, 33 1800-255 Lisboa Portugal
Lithuanian: , Avenida Marechal Gomes da Costa, 33 1800-255 Lisboa Portugal
Swedish: Nederländerna Hexal AG, Postfach 1263, D-83602 Holzkirchen
Lithuanian: Hexal AG, Postfach 1263, D-83602 Holzkirchen
Swedish: Kommittén fastslog även att det för atomoxetin, som endast indikeras för ADHD, bör ges en annorlunda varning.
Lithuanian: Be to, Komitetas nusprendė, kad į atomoksetino aprašus turėtų būti įtrauktas kitoks įspėjimas, nes šis vaistas skirtas tik dėmesio stokos / hiperaktyvumo sutrikimui gydyti.
Swedish: Fabrik , Holger Danskaes Vej 89, DK - 2000
Lithuanian: Fabrik , Holger Danskaes Vej 89, DK - 2000 Frederiksberg
Swedish: Grekland ALVIA AE, 18Km Leoforos Marathonos, 15344 Pallini Attikis, Greece
Lithuanian: ALVIA AE, 18Km Leoforos Marathonos, 15344 Pallini Attikis, Greece
Swedish: Tyskland AbZ-Pharma Graf-Arco-Str. 3
Lithuanian: AbZ-Pharma Graf-Arco-Str.
Swedish: Storbritannien Tillomed Laboratories Limited; 3 Howard Road, Eaton Socon, St.Neots, Cambridgeshire PE19 3ET; UK
Lithuanian: Howard Road, Eaton Socon, St.Neots, Cambridgeshire PE19 3ET; UK
Swedish: Mediolanum Farmaceutici S.p.A., Via S.Cottolengo, 15-31, 20143 MILANO, Italy
Lithuanian: , Via S.Cottolengo, 15-31, 20143 MILANO, Italy
Swedish: Nederländerna Lichtenstein Pharmazeutika GmbH & Co. OHG, Industriestrasse 26, D56218 Mülheim-Kärlich
Lithuanian: Lichtenstein Pharmazeutika GmbH & Co. OHG, Industriestrasse 26, D56218 Mülheim-Kärlich
Swedish: Tyskland Alpharma-ISIS GmbH & Co.
Lithuanian: Alpharma-ISIS GmbH & Co.
Swedish: Tyskland Aliud Pharma GmbH & Co.KG Postfach 1380
Lithuanian: Aliud Pharma GmbH & Co.KG Postfach 1380
Swedish: Fluvoxaminmaleat "Solvay" 100mgFilmtabletten
Lithuanian: Fluvoxaminmaleat "Solvay" 100mg-Filmtabletten
Swedish: Tyskland BC Biochemie Pharma GmbH Dieselstr.
Lithuanian: BC Biochemie Pharma GmbH Dieselstr.
Swedish: Grekland GENEPHARM AEBE, 18 Km Marathonos Av., 15351 Palini Attikis, Greece
Lithuanian: GENEPHARM AEBE, 18 Km Marathonos Av., 15351 Palini Attikis, Greece
Swedish: Tjeckien SVUS PHARMA A.S., HRADEC KRÁLOVÉ, Škroupova 957, 500 02
Lithuanian: , HRADEC KRÁLOVÉ, Škroupova 957, 500 02 Hradec Králové, Czech Republic
Swedish: Digassim Durapac 90 mg cápsulas duras gastroresistentes
Lithuanian: Digassim Durapac 90 mg cápsulas duras gastro-resistentes
Swedish: Remergil 15 mg/5ml Konzentrat
Lithuanian: Remergil 15 mg/5ml Konzentrat 15 mg
Swedish: Frankrike Winthrop Medicaments 9 Bd Romain Rolland 75 159 Paris cedex 14 France
Lithuanian: Winthrop Medicaments 9 Bd Romain Rolland 75 159 Paris cedex 14 France
Swedish: Seroxat 2mg/ml-orale Lösung
Lithuanian: Seroxat 2mg/ml-orale Lösung 2mg/ml