FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2 - Vinohrady Czech Republic
Bulgarian: Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2Vinohrady
German: Griechenland Genepharm S.A. 18 Km Marathon Avenue, 15351 Pallini
Bulgarian: 18 Km Marathon Avenue, 15351 Pallini Greece
German: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, n. 10E Taguspark
Bulgarian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, n.
German: Anhang IA: Arzneimittel, für die eine Aufrechterhaltung der Genehmigung für das Inverkehrbringen empfohlen wird Mitgliedstaat
Bulgarian: Продукти, за които се препоръчва поддържане на разрешенията за употреба Държава членка
German: Fannin (UK) Ltd 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough Northamptonshire NN8 6GT United Kingdom
Bulgarian: Fannin (UK) Ltd 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough Northamptonshire NN8 6GT
German: Österreich Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany
Bulgarian: Basics GmbH Hemmelrather Weg 201 51377 Leverkusen Germany венлафаксин
German: 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania
Bulgarian: Reddy's Laboratories Romania SRL 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania
German: Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy
Bulgarian: Progefarm S.r.l. Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy венлафаксин
German: Trimetazigen MR
Bulgarian: Триметазидин Trimetazigen MR
German: TW4 5DQ Middlesex United Kingdom
Bulgarian: TW4 5DQ Middlesex
German: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Bulgarian: Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
German: 8502 Lannach Austria
Bulgarian: 8502 Lannach Austria небиволол
German: Labesfal, Genéricos, S.A. Av. Dr. Afonso Costa, nº 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal
Bulgarian: Португалия Labesfal, Genéricos, S.A. Av. Dr. Afonso Costa, nº 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal небиволол
German: Slowenien Lek farmacevtska družba d.d.
Bulgarian: Lek farmacevtska družba d.d.
German: Frankreich Cristers 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France
Bulgarian: 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France
German: Rua Alto do Montijo, 13 - 2º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide Portugal
Bulgarian: Rua Alto do Montijo, 13 - 2º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide
German: Alfred E. Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
Bulgarian: Alfred E. Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany левоцетиризи
German: Griechenland Sieger Pharma A.E. Marathonos Avenue 106
Bulgarian: Sieger Pharma A.E. Marathonos Avenue 106 Pikermi 19009
German: Radnička cesta 47 Zagreb 10000 Croatia
Bulgarian: PharmaS d.o.o. Radnička cesta 47 Zagreb 10000 Croatia
German: Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Bulgarian: Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR
German: Eurogenus Farmacêutica, Sociedade Unipessoal, Lda.
Bulgarian: Португалия Eurogenus Farmacêutica, Sociedade Unipessoal, Lda.
German: North Harrow HA1 4HF Middlesex
Bulgarian: HA1 4HF Middlesex
German: Frankreich Ranbaxy Pharmacie Generiques
Bulgarian: Ranbaxy Pharmacie Generiques
German: Slavojova 579/9 128 00 Praha 2
Bulgarian: GNR Czech s.r.o. Slavojova 579/9 128 00 Praha 2
German: 71034 Böblingen Germany
Bulgarian: 71034 Böblingen Germany венлафаксин
German: Rumänien Abbott Products SAS 42 rue Rouget de Lisle 92150 Suresnes
Bulgarian: Abbott Products SAS 42 rue Rouget de Lisle 92150 Suresnes France
German: METOCLOPRAMIDE ACCORD
Bulgarian: Метоклопрамид METOCLOPRAMIDE ACCORD
German: Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia
Bulgarian: Sandoz d.o.o. Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia
German: Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Bulgarian: Actavis Group PTC ehf. Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
German: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Bulgarian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova
German: Österreich Genericon Pharma GmbH Hafnerstr.
Bulgarian: Genericon Pharma GmbH Hafnerstr.
German: Frankreich Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close
Bulgarian: Великобритания Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close
German: Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland
Bulgarian: Biofarm Sp. z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznaň Poland левоцетиризи
German: Aquachim AD blvd. Prof. Tsvetan Lazarov
Bulgarian: Prof. Tsvetan Lazarov
German: Goodwill Pharma Kft. H-6724 Szeged Cserzy Mihály u. 32.
Bulgarian: H-6724 Szeged Cserzy Mihály u. 32.
German: Niederlande Sandoz B.V.
Bulgarian: Sandoz B.V.
German: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Bulgarian: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
German: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co. Galway Ireland
Bulgarian: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co. Galway Ireland фексофенадин хидрохлорид
German: Middlesex HA1 4HF United Kingdom
Bulgarian: HA1 4HF United Kingdom
German: Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street
Bulgarian: Alembic Pharmaceuticals Europe Limited Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street
German: Niederlande Apothecon B.V.
Bulgarian: Apothecon B.V.
German: Dezloratadin Teva OROTAB 2,5 mg
Bulgarian: Деслоратадин Dezloratadin Teva OROTAB 2,5 mg
German: Levodopa/Carbidopa/ Entacapon
Bulgarian: Леводопа/карбид опа/ентакапон
German: Deutschland Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG
Bulgarian: Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG
German: Niederlande Centrafarm B.V.
Bulgarian: Centrafarm B.V.
German: Kiełczowska 2 55-095 Mirków Poland
Bulgarian: S-Lab Sp. z o.o. ul. Kiełczowska 2 55-095 Mirków Poland
German: Postępu 21B 02-676 Warszawa Poland
Bulgarian: Abbott Laboratories Poland Sp. z o.o. ul. Postępu 21B 02-676 Warszawa Poland
German: Cipla Chanelle Generics Limited
Bulgarian: Cipla Chanelle Generics Limited Athenry Road,
German: Niederlande ratiopharm Nederland B.V.
Bulgarian: Холандия ratiopharm Nederland B.V. Swensweg 5
German: Grange Road
Bulgarian: Grange Road Dublin 13
German: Niederlande Mylan B.V.
Bulgarian: Mylan B.V.
German: Desloratadine/Genephar m 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadine/Genepharm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
German: Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med"
Bulgarian: Valsartan/hydrochlorthiazi d "Fair-Med"
German: Trimeluzine Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Bulgarian: Триметазидин Trimeluzine Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
German: Ciprofloxacin Fair-Med Coated Tablets
Bulgarian: Ципрофлоксацин Ciprofloxacin Fair-Med Coated Tablets
German: Generics Pharma Hellas Ltd 577a Vouliagmenis Avenue Argyroupoli
Bulgarian: 577a Vouliagmenis Avenue Argyroupoli
German: Desloratadine/Genephar m 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadine/Genepharm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
German: Clonazepam Clonazepam 500mcg Tablet
Bulgarian: Clonazepam 500mcg Tablet
German: Lambda Therapeutic Limited Sage House
Bulgarian: Lambda Therapeutic Limited
German: No 169A, district 2
Bulgarian: Calea Floreasca Street No 169A, district 2 Bucharest
German: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide 2790-012 Portela de Carnaxide
Bulgarian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide
German: Irbesartanas/Hidrochlor otiazidas Torrent
Bulgarian: Irbesartanas/Hidrochloroti azidas Torrent
German: Energotrim
Bulgarian: Триметазидин Energotrim
German: YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills Middlesex HA6 1PL United Kingdom
Bulgarian: Великобритания YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills
German: Desloratadina Peseri
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadina Peseri
German: Inaller 5 mg filmtabletta 5 mg
Bulgarian: Деслоратадин Inaller 5 mg filmtabletta 5 mg
German: Österreich Arcana Arzneimittel GmbH Huetteldorfer Straße 299
Bulgarian: Arcana Arzneimittel GmbH Huetteldorfer Straße 299 1140 Wien
German: Anhang IB: Arzneimittel, für die eine Aussetzung der Genehmigung für das Inverkehrbringen empfohlen wird Mitgliedstaat
Bulgarian: Продукти, за които се препоръчва временно спиране на разрешенията за употреба Държавачленка (ЕИО)
German: 80 mg/25 mg Tablette
Bulgarian: 80 mg/25 mg таблетка
German: 62,5 mg Filmtablette
Bulgarian: 62,5 mg филмирана таблетка
German: 1000 mg Tablette
Bulgarian: 1000 mg таблетка
German: Bulgarien Neo Balkanika EOOD 35 Zemliane Str.
Bulgarian: Neo Balkanika EOOD 35 Zemliane Str. Sofia 1618
German: 1327 AH Almere The Netherlands
Bulgarian: Veluwezoom 22 1327 AH Almere The Netherlands
German: Desloratadine Teva
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadine Teva
German: Desloratadine Labormed 2.5 mg comprimate orodispersabile
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadine Labormed 2.5 mg comprimate orodispersabile
German: Fexofenadinhydrochlorid "Ivax"
Bulgarian: United Kingdom фексофенадин Fexofenadinhydrochlo rid "Ivax"
German: Adamed Sp. z o.o.
Bulgarian: Adamed Sp. z o.o. Pieńków
German: Cefpodoxim Forexo 200 mg comprimate filmate
Bulgarian: Цефподоксим Forexo 200 mg comprimate filmate
German: Bivolol
Bulgarian: Bivolet
German: Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Bulgarian: Триметазидин Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
German: Edíficio Arquiparque 1, R/C Esqº
Bulgarian: Rua Doutor António Loureiro Borges Edíficio Arquiparque 1, R/C Esqº
German: Benjamin Franklinstraat 5-10 3261 LW Oud-Beyerland The Netherlands
Bulgarian: 3261 LW Oud-Beyerland The Netherlands
German: Alvotadin 2.5 mg szájban diszpergálódó tabletta
Bulgarian: Деслоратадин Alvotadin 2.5 mg szájban diszpergálódó tabletta
German: Desloratadine Peseri
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadine Peseri
German: Cefpodoxim FOXERO
Bulgarian: Цефподоксим FOXERO
German: Desloratadine Smelttablet 2,5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadine Smelttablet 2,5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
German: Cefpodoxim Cefpodoxima Alkaloid 200 mg
Bulgarian: Цефподоксим Cefpodoxima Alkaloid 200 mg таблетка
German: Valsartan/hydrochlorthi azid "Fair-Med" Coated tablets
Bulgarian: Valsartan/hydrochlorthiazi d "Fair-Med" Coated tablets
German: Irbesartan HCTZ FairMed 300+25 mg Filmtabletten
Bulgarian: Irbesartan HCTZ Fair-Med 300+25 mg Filmtabletten
German: Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate
German: Frankreich Medipha Sante Les Fjords - Immeuble Oslo 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex France
Bulgarian: 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex France
German: Teva UK Limited Brampton Road Hampden Park Sussex BN22 9AG United Kingdom
Bulgarian: Teva UK Limited Brampton Road Hampden Park Sussex BN22 9AG United Kingdom фексофенадин Fexofenadine 180mg film-coated tablets
German: Slowakische Republik
Bulgarian: Словашка Република
German: ALENDRONATO AHCL 10 mg
Bulgarian: ALENDRONATO AHCL
German: 1 G. M. Dimitrov Blvd. Sofia 1172
Bulgarian: 1 G. M. Dimitrov Blvd.
German: Alerdin 2,5 mg raspadljive tablete za usta
Bulgarian: Деслоратадин Alerdin 2,5 mg raspadljive tablete za usta
German: Dezloratadin Alvogen 5 mg filmom obalené tablety
Bulgarian: Деслоратадин Dezloratadin Alvogen 5 mg filmom obalené tablety
German: Wörwag Pharma GmbH & Co.
Bulgarian: Wörwag Pharma GmbH & Co. KG
German: Desloratadin Teva 2.5 mg szájban diszpergálódó tabletta
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadin Teva 2.5 mg szájban diszpergálódó tabletta
German: Venlagamma 37,50 mg 37,5 mg
Bulgarian: Venlagamma 37,50 mg
German: Escontral direkt 2,5 mg raspadljiva tableta za usta
Bulgarian: Деслоратадин Escontral direkt 2,5 mg raspadljiva tableta za usta
German: Deutschland Fair-Med Healthcare GmbH Planckstrasse 13
Bulgarian: Великобритания Fair-Med Healthcare GmbH Planckstrasse 13
German: Nebivolol Torrent 5 mg 5 mg
Bulgarian: Nebivolol Torrent 5 mg
German: Escitalopram Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Bulgarian: Есциталопрам Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
German: Desloratadin ratiopharm 5 mg Schmelztabletten
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadin ratiopharm 2,5 mg Schmelztabletten
German: Clindamycinhydrochl orid
Bulgarian: Clindamycin hydrochloride
German: Ewopharma International s.r.o.,
Bulgarian: Ewopharma International s.r.o., Hlavna 13
German: Slovakia
Bulgarian: Словакия
German: Metoclopramidemonohy drochloride Accord 10 mg, Tabletten
Bulgarian: Metoclopramidemonohydr ochloride Accord 10 mg, Tabletten
German: Valsartan 320mg Capsules
Bulgarian: Valsartan 320mg Capsules 320 mg капсула
German: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Bulgarian: Edifícios AzevedosEstrada Nacional 117-2, Alfragide
German: Pantoprazole 40mg Gastro-Resistant tablets magensaftresist ente Tablette
Bulgarian: Pantoprazole 40mg Gastro-Resistant tablets
German: Dexamethasone 2mg Tablets
Bulgarian: Дексаметазон Dexamethasone 2mg Tablets таблетка
German: Tramadol/Paracetamol PharmaS 37,5 mg/ 325 mg filmom obložene tablete
Bulgarian: Tramadol/Paracetamol PharmaS 37,5 mg/ 325 mg filmom obložene tablete mg/325 mg
German: Clonazepam Clonazepam TioFarma 0,5 mg tabletten, tabletten
Bulgarian: Clonazepam TioFarma 0,5 mg tabletten, tabletten
German: Calea Torontalului km 6PITT
Bulgarian: STADA Hemofarm S.R.L. Calea Torontalului km 6PITT
German: Desloratadina Teva
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadina Teva
German: Tablette
Bulgarian: tablety
German: Pantoprazole 20mg Gastro-Resistant tablets magensaftresist ente Tablette
Bulgarian: Pantoprazole 20mg Gastro-Resistant tablets
German: Metoclopramidhydroc hlorid metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
Bulgarian: Метформин хидрохлорид metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
German: Alendronsäure alendronic acid 10mg Tablets
Bulgarian: Алендронова киселина alendronic acid 10mg Tablets
German: Alendronsäure alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
Bulgarian: Алендронова киселина alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
German: TRIMETAZIDINE MYLAN 35 mg Modified Release Tablets
Bulgarian: Триметазидин TRIMETAZIDINE MYLAN 35 mg Modified Release Tablets
German: Trimetazidine Mylan 35 mg retard tabletta
Bulgarian: Триметазидин Trimetazidine Mylan 35 mg retard tabletta
German: Dipyridamol
Bulgarian: Dipyridamole
German: Alvotadin 5 mg filmtabletta
Bulgarian: Деслоратадин Alvotadin 5 mg filmtabletta
German: Deutschland Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road Knutsford, Cheshire WA16
Bulgarian: Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road
German: Medicplast Polska Sp. z o.o ul.
Bulgarian: Medicplast Polska Sp. z o.o ul. Wólczyńska 232
German: DK-5260 Odense S Denmark
Bulgarian: DK-5260 Odense S Denmark фексофенадин хидрохлорид
German: Levetiracetam Levetiracetam beta 1000 mg, Filmtabeltten
Bulgarian: Леветирацетам Levetiracetam beta 1000 mg, Filmtabeltten
German: Lotera 5 mg potahované tablety
Bulgarian: Деслоратадин Lotera 5 mg potahované tablety
German: Rizatriptan
Bulgarian: Ризатриптан
German: Hydrocortisone 20mg Tablets
Bulgarian: Хидрокортизон Hydrocortisone 20mg Tablets
German: Pioglitazone 30mg Tablets
Bulgarian: Pioglitazone 30mg Tablets 30 mg таблетка
German: Clonazepam Clonazepam Sandoz 0,5 mg, tabletten
Bulgarian: Clonazepam Sandoz 0,5 mg, tabletten
German: D-80637 München
Bulgarian: Landshuter Allee 8-10 D-80637 München Germany
German: Rumänien Sandoz Pharma Services SRL Calea Floreasca Street
Bulgarian: Sandoz Pharma Services SRL
German: FEXOFENADINA TEVAGEN 180 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
Bulgarian: Spain фексофенадин Fexofenadina Tevagen 180 mg comprimidos recubiertos con pelicula efg
German: FEXOFENADINA TEVAGEN 120 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
Bulgarian: Spain фексофенадин Fexofenadina Tevagen 120 mg comprimidos recubiertos con pelicula efg
German: Valsartan/Hydrochloroth iazide Fair-Med 160 mg/12.5 mg film-coated tablets.
Bulgarian: Valsartan/Hydrochlorothia zide Fair-Med 160 mg/12.5 mg film-coated tablets.
German: 0,25 mg Filmtablette
Bulgarian: 0,25 mg филмирана таблетка
German: 2770-071 Edificio D. Pedro I Paco de Arcos
Bulgarian: 2770-071 Edificio D.
German: Cefpodoxim Trexodo 200 mg filmsko obložene tablete
Bulgarian: Цефподоксим Trexodo 200 mg filmsko obložene tablete
German: Österreich ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH
Bulgarian: Австрия ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
German: LOTERA 5 mg filmom obalené tablety
Bulgarian: Деслоратадин LOTERA 5 mg filmom obalené tablety
German: Desloratadin Labormed 2,5 mg tablety dispergovatelné v ústech
Bulgarian: Деслоратадин Desloratadin Labormed 2,5 mg tablety dispergovatelné v ústech
German: Costanzafarma S.R.L.
Bulgarian: Costanzafarma S.R.L. Via Taranto, 4
German: 1000 mg Filmtablette
Bulgarian: 1000 mg филмирана таблетка
German: Rumänien Terapia SA Str. Fabricii nr. 124
Bulgarian: Terapia SA Str. Fabricii nr. 124 Cluj Napoca România венлафаксин
German: PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Bulgarian: TRAMADOL PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
German: DESMOPRESSINE MYLAN 240 µg, orodispersible tablet
Bulgarian: Десмопресин DESMOPRESSINE MYLAN 240 µg, orodispersible tablet
German: Valsartan 160mg Capsules
Bulgarian: Valsartan 160mg Capsules 160 mg капсула
German: Frankreich Laboratoires GERDA 24 rue Erlanger
Bulgarian: Laboratoires GERDA 24 rue Erlanger 75016 PARIS France
German: Cefpodoxim Rexocef 200 mg filmom obložene tablete
Bulgarian: Цефподоксим Rexocef 200 mg filmom obložene tablete
German: Valsartan 80mg Capsules
Bulgarian: Valsartan 80mg Capsules 80 mg капсула
German: Tactica Pharmaceuticals sp. z o.o.
Bulgarian: Tactica Pharmaceuticals sp. z o.o. ul. Bankowa 4
German: Apstar 35mg Comprimate cu eliberare prelungită
Bulgarian: Триметазидин Apstar 35mg Comprimate cu eliberare prelungită
German: Rumänien Teva Pharmaceuticals S.R.L.
Bulgarian: Teva Pharmaceuticals S.R.L.
German: Fexofenadina Generis 180 mg
Bulgarian: Portugal фексофенадин Fexofenadina Generis 180 mg
German: Cefpodoxim Forexo 200 mg potahované tablety
Bulgarian: Цефподоксим Forexo 200 mg potahované tablety
German: Telmisartan 80mg Tablets
Bulgarian: Telmisartan 80mg Tablets 80 mg таблетка
German: Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
Bulgarian: 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
German: 83-200 Starogard Gdański Poland
Bulgarian: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. Pelplińska 19 83-200 Starogard Gdański Poland фексофенадин хидрохлорид
German: Metforminhydrochlori d
Bulgarian: Валсартан хидрохлоротиази д
German: Alvogen IPCo S.àr.l.
Bulgarian: Alvogen IPCo S.àr.l. Rue Heienhaff 5
German: DESLORATADINE GNR 5 mg comprimé pelliculé
Bulgarian: Деслоратадин DESLORATADINE GNR 5 mg comprimé pelliculé
German: Niederlande Ranbaxy UK Ltd. Building 4, Chiswick Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE
Bulgarian: Великобритания Ranbaxy UK Ltd. Building 4, Chiswick Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE
German: Deutschland Unichem Laboratories Ltd. Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park
Bulgarian: Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park Cashel Road Clonmel, Co Tipperary
German: Entacapon
Bulgarian: Ентакапон
German: Bio-Profil Polska Sp. z o.o.
Bulgarian: Bio-Profil Polska Sp. z o.o. Trakt Lubelski 135
German: Apstar 35 mg prolonged-release tablets
Bulgarian: Триметазидин Apstar 35 mg prolonged-release tablets
German: Rumänien Glenmark Pharmaceuticals s.r.o.
Bulgarian: Slovak Republic Glenmark Pharmaceuticals s.r.o.
German: PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Bulgarian: TRAMADOL PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
German: Ropinirolhydrochlorid Ropinirole Lambda
Bulgarian: Ropinirole Lambda
German: Amlodipine 5mg Tablets 5 mg
Bulgarian: Amlodipine 5mg Tablets 5 mg таблетка
German: Irbesartan HCT FairMed
Bulgarian: Irbesartan Fair-Med
German: 50-984 Wrocław Poland
Bulgarian: 50-984 Wrocław Poland фексофенадин хидрохлорид
German: Trimetazidindihydroc hlorid
Bulgarian: Триметазидин дихидрохлорид
German: Pioglitazone 45mg Tablets
Bulgarian: Pioglitazone 45mg Tablets 45 mg таблетка
German: DESLORATADINE ZYDUS 5 mg comprimé pelliculé
Bulgarian: Деслоратадин DESLORATADINE ZYDUS 5 mg comprimé pelliculé
German: Finnland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
Bulgarian: Финландия ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
German: Valsartan 40mg Capsules
Bulgarian: Valsartan 40mg Capsules 40 mg капсула
German: Aceon 150mg Prolonged-release tablets
Bulgarian: Aceon 150mg Prolongedrelease tablets
German: Levetiracetam Levetiracetam 1000mg film-coated tablets
Bulgarian: Леветирацетам Levetiracetam 1000mg film-coated tablets
German: Levetiracetam Levetiracetam beta 750 mg, Filmtabletten
Bulgarian: Леветирацетам Levetiracetam beta 750 mg, Filmtabletten
German: Telmisartan 40mg Tablets
Bulgarian: Telmisartan 40mg Tablets 40 mg таблетка
German: Hydrocortisone 10mg Tablets
Bulgarian: Хидрокортизон Hydrocortisone 10mg Tablets
German: Escitalopramoxalat Savandra
Bulgarian: Есциталопрам Savandra
German: Telmisartan 20mg Tablets
Bulgarian: Telmisartan 20mg Tablets 20 mg таблетка
German: DESMOPRESSINE MYLAN 120 µg, orodispersible tablet
Bulgarian: Десмопресин DESMOPRESSINE MYLAN 120 µg, orodispersible tablet
German: Aceon 200mg Prolonged-release tablets
Bulgarian: Aceon 200mg Prolongedrelease tablets
German: Lansoprazolo Ranbaxy 15 mg capsule rigide gastroresistenti magensaftresist ente Tablette
Bulgarian: Lansoprazolo Ranbaxy 15 mg capsule rigide gastroresistenti
German: GESLORA 5 mg
Bulgarian: Деслоратадин GESLORA 5 mg
German: Lansoprazolo Ranbaxy 30 mg capsule rigide gastroresistenti magensaftresist ente Tablette
Bulgarian: Lansoprazolo Ranbaxy 30 mg capsule rigide gastroresistenti
German: Island ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
Bulgarian: Исландия ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
German: Pioglitazone 15mg Tablets
Bulgarian: Pioglitazone 15mg Tablets 15 mg таблетка
German: Candesartan
Bulgarian: Кандесартан
German: Niederlande Teva Nederland B.V.
Bulgarian: Teva Nederland B.V. Swensweg 5
German: DESMOPRESSINE MYLAN 60 µg, orodispersible tablet
Bulgarian: Десмопресин DESMOPRESSINE MYLAN 60 µg, orodispersible tablet
German: Clonazepam Clonazepam 2mg Tablet 2 mg
Bulgarian: Clonazepam 2mg Tablet 2 mg таблетка
German: 20142 Milan Italy
Bulgarian: 20142 Milan Italy фексофенадин FIXODIN
German: Tel.: +44 (0)20 3660 8427 E-Mail: press@ema.europa.eu
Bulgarian: +44 (0)20 3660 8427 Имейл: press@ema.europa.eu
German: Informationen für Patienten und medizinisches Fachpersonal
Bulgarian: Информация за пациентите и медицинските специалисти
German: Patienten und medizinisches Fachpersonal werden auf Folgendes hingewiesen:
Bulgarian: На пациентите и медицинските специалисти се препоръчва следното:
German: Die Empfehlung des CHMP wurde an die Europäische Kommission weitergeleitet, damit diese einen rechtsverbindlichen Beschluss verabschiedet.
Bulgarian: Препоръката на CHMP е изпратена на Европейската комисия за правно обвързващо решение.
German: Das abschließende Gutachten des CHMP wurde an die Europäische Kommission weitergeleitet, die am 16. Juli 2015 einen endgültigen in allen EUMitgliedstaaten rechtsverbindlichen Beschluss verabschiedete.
Bulgarian: Окончателното становище на CHMP е изпратено до Европейската комисия, която издаде окончателно, правно обвързващо решение, валидно във всички държави членки на ЕС, на 16 юли 2015 г.
German: Die Entscheidung darüber, ob ein Arzneimittel für Patienten von besonderer Bedeutung ist, liegt im Ermessen der nationalen Behörden der EU-Mitgliedstaaten.
Bulgarian: Решението дали едно лекарство е изключително важно за пациентите трябва да се вземе от националните органи на държавите членки на ЕС.
German: Dies ist das Ergebnis einer erneuten Überprüfung auf Ersuchen der Zulassungsinhaber von sieben der betroffenen Arzneimittel.
Bulgarian: Това е резултатът от преразглеждане, поискано от притежателите на разрешения за употреба за седем от засегнатите лекарства.