FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: • o PRAC concluiu também que os dados existentes relativamente à eficácia da domperidona em indicações diferentes do «alívio dos sintomas de náuseas e vómitos» são muito limitados e, por conseguinte, o potencial benefício é inferior ao risco cardíaco,
Croatian: • PRAC je također smatrao da su postojeći podaci o djelotvornosti domperidona u indikacijama različitim od „olakšavanja simptoma mučnine i povraćanja" vrlo ograničeni i da je stoga potencijalna korist nadmašena srčanim rizikom.
Portuguese: Para uma maior clareza, foram igualmente introduzidas alterações menores na Informação do Medicamento.
Croatian: U informacije o lijeku također su uvedene manje nadopune radi jasnoće.
Portuguese: o PRAC, em consequência, concluiu que o perfil benefício-risco dos medicamentos contendo domperidona continua a ser favorável, sujeita às condições das Autorizações de Introdução no Mercado, e tomando em linha de conta as alterações introduzidas na Informação do Medicamento e outras medidas de minimização dos riscos recomendadas.
Croatian: Slijedom navedenog, PRAC je zaključio da omjer koristi i rizika za lijekove koji sadrže domperidon ostaje pozitivan i podložan uvjetima odobrenja za stavljanje lijeka u promet, uzimajući u obzir promjene u informacijama o lijeku i druge preporučene mjere smanjenja rizika.
Portuguese: • o PRAC concluiu que os dados farmacocinéticos que suportam as formulações retais são limitados e, por conseguinte, recomendou que fossem gerados dados adicionais que permitissem uma comparação entre as formulações orais e retais,
Croatian: • PRAC je smatrao da su farmakokinetički podaci koji podržavaju rektalne formulacije ograničeni i stoga je preporučio generiranje daljnjih podataka kako bi se omogućila usporedba između peroralnih i rektalnih formulacija.
Portuguese: Doc ID:LMD21025;EDMS-ERI-47362001 2 Englert W, Schlich D. A double-blind crossover trial of domperidone in chronic postprandial dyspepsia.
Croatian: Doc ID:LMD21025;EDMS-ERI-47362001 2 Englert W, Schlich D.
Portuguese: • em virtude dos dados disponíveis, o PRAC concluiu, sujeito às alterações na Informação do Medicamento e à implementação de outras medidas de minimização dos riscos, que o perfil benefício-risco dos medicamentos contendo domperidona:
Croatian: • U svjetlu dostupnih podataka, PRAC je zaključio da je uz promjene informacija o lijeku i implementacije drugih mjera smanjenja rizika, omjer koristi i rizika za lijekove koji sadrže domperidon:
Portuguese: • O complexo de sintomas dispépticos, frequentemente associado a um esvaziamento gástrico retardado, refluxo gastroesofágico e esofagite:
Croatian: • Kompleks dispeptičkih simptoma koji se često povezuje s odgođenim pražnjenjem želudca,
Portuguese: Sabe-se que o uso não conforme de domperidona é aplicado em patologias como DRGE, gastroparesia e estimulação da lactação.
Croatian: Poznata je uporaba domperidona izvan odobrenih indikacija za stanja poput GERB-a, gastropareze i stimulacije laktacije.
Portuguese: O PRAC constatou também que as formulações retais de 10 mg aprovadas para uso pediátrico não permitem o ajuste de dose recomendado segundo o peso corporal e, por conseguinte, é provável que resultem na exposição dos doentes pediátricos a uma dose mais elevada do que a dose recentemente recomendada.
Croatian: PRAC je također zabilježio da rektalne formulacije u dozi od 10 mg i odobrene za pedijatrijsku uporabu ne omogućavaju prilagodbu preporučene doze u skladu s tjelesnom težinom i da je stoga vjerojatno da će doći do izlaganja pedijatrijskih bolesnika dozi višoj od novo preporučene.
Portuguese: Por conseguinte, o PRAC concluiu que o perfil benefício-risco das formulações retais para uso pediátrico é negativo, devido ao potencial de sobredosagem.
Croatian: Stoga je PRAC zaključio da je omjer koristi i rizika rektalnih formulacija za pedijatrijske bolesnike negativan zbog mogućnosti predoziranja.
Portuguese: • o PRAC constatou que as formulações retais aprovadas para uso pediátrico não permitem o ajuste de dose recomendado necessário segundo o peso corporal e, por conseguinte, é provável que resultem na exposição dos doentes pediátricos a uma dose mais elevada do que a dose recomendada,
Croatian: • PRAC je zabilježio da rektalne formulacije odobrene za pedijatrijsku uporabu ne omogućavaju nužnu prilagodbu preporučene doze u skladu s tjelesnom težinom i da je stoga vjerojatno da će doći do izlaganja pedijatrijskih bolesnika dozi višoj od preporučene.
Portuguese: • em virtude dos dados disponíveis, o PRAC também concluiu que o perfil benefício-risco dos medicamentos contendo domperidona:
Croatian: • U svjetlu dostupnih podataka, Povjerenstvo je također zaključilo da omjer koristi i rizika lijekova koji sadrže domperidon:
Portuguese: • o PRAC teve em conta a totalidade dos dados apresentados para suportar a segurança e eficácia da domperidona,
Croatian: • Povjerenstvo je također razmatralo ukupne predane podatke kao potporu djelotvornosti i sigurnosti domperidona.
Portuguese: São limitados os dados existentes em suporte do uso pediátrico no alívio dos sintomas de náuseas e vómitos.
Croatian: Podaci koji podupiru pedijatrijsku uporabu u olakšavanju simptoma mučnine i povraćanja ograničeni su.
Portuguese: o não é favorável nas formulações orais de dose alta (superiores a 10 mg),
Croatian: o Nije povoljan za peroralne formulacije visoke doze (više od 10 mg).
Portuguese: o é favorável no alívio dos sintomas de náuseas e vómitos,
Croatian: o Povoljan za olakšavanje simptoma mučnine i povraćanja.
Portuguese: .De Loose F. Clinical Research Report.
Croatian: Clinical Research Report.
Portuguese: Fundamentos para a revogação/alteração dos termos da Autorização de Introdução no Mercado Considerando que:
Croatian: Razlozi za opoziv / izmjene uvjeta odobrenja za stavljanje lijeka u promet
Portuguese: Subsequentemente, os acontecimentos cardiovasculares, incluindo o risco de prolongamento do intervalo QT, arritmia e morte súbita cardíaca com outras formas farmacêuticas da domperidona, têm vindo a ser debatidos a nível europeu pelo Grupo Europeu de Farmacovigilância (PhVWP).
Croatian: Naknadno se na europskoj razini, u Radnoj skupini za farmakovigilanciju (PhVWP) raspravljalo i o kardiovaskularnim događajima uključujući i rizik od produljenja QT segmenta, aritmije i iznenadne srčane smrti koji su povezani s drugim farmaceutskim oblicima domperidona.
Portuguese: Tendo em conta o risco cardíaco, o uso não conforme deve ser monitorizado.
Croatian: Potrebno je nadzirati primjenu izvan odobrenih indikacija zbog srčanog rizika.
Portuguese: − formulações retais em dosagens de 10 mg e 60 mg,
Croatian: − rektalne formulacije u dozama od 10 mg i 60 mg
Portuguese: em doentes com insuficiência hepática moderada a grave e em administração concomitante com inibidores potentes da CYP3A4.
Croatian: Također treba biti kontraindiciran u bolesnika s umjerenim do teškim oštećenjem jetre te kod istovremene primjene s potentnim inhibitorima CYP3A4 zbog očekivanog porasta u plazmatskim razinama domperidona.
Portuguese: A domperidona não está aprovada em todos os Estados -Membros para uso pediátrico na subpopulação com idade inferior a 12 anos e adolescentes com peso inferior a 35 kg. Nos países onde está aprovada, constata-se que a posologia atualmente recomendada varia entre medicamentos, de 0,25 a 0,5 mg/kg, 3 a 4 vezes ao dia.
Croatian: Domperidon nije odobren u svim državama članicama za pedijatrijsku uporabu u podpopulaciji mlađoj od 12 godina i adolescenata čija je tjelesna težina < 35 kg.
Portuguese: − formulações retais de 10 mg e 60 mg,
Croatian: − rektalne formulacije u jačinama od 10 mg i 60 mg
Portuguese: − formulações orais numa dosagem superior a 10 mg,
Croatian: − peroralne formulacije u dozama većim od 10 mg
Portuguese: Em meados dos anos 1980, quando doses intravenosas altas e de administração rápida foram utilizadas como antiemético durante tratamentos citotóxicos em doentes oncológicos, foi identificada uma possível associação entre a domperidona e o prolongamento do intervalo QT e acontecimentos adversos cardíacos.
Croatian: Ukupni sažetak znanstvene procjene PRAC-a Moguća povezanost između domperidona i produljenja QT segmenta te srčanih nuspojava identificirana je sredinom 80-ih godina prošlog stoljeća kada su se visoke i brzo primjenjivane intravenske doze korištene kao antiemetički lijekovi tijekom citotoksičnog liječenja u bolesnika s karcinomom.
Portuguese: − formulações orais superiores a 10 mg,
Croatian: − peroralne formulacije jačina većih od 10 mg
Portuguese: As autoridades nacionais competentes do(s) Estado(s)-Membro(s) ou do(s) Estado(s)-Membro(s) de referência, se aplicável, devem assegurar o cumprimento das seguintes condições pelo(s) titular(es) da(s) AIM:
Croatian: Nadležna državna tijela države(a) članice(a) ili referentne države(a) članice(a) ako je to primjenjivo, trebaju osigurati ispunjavanje sljedećih uvjeta od strane nositelja odobrenja:
Portuguese: Condições para a Autorização de Introdução no Mercado
Croatian: Uvjeti odobrenja za stavljanje lijeka u promet
Portuguese: No prazo de 3 meses da decisão da Comissão para este procedimento, os titulares das AIM submeterão às Autoridades Nacionais Competentes um Plano de Gestão dos Riscos contendo os elementos-chave descritos no relatório de avaliação do PRAC.
Croatian: Unutar 3 mjeseca od odluke komisije za ovaj postupak nositelji odobrenja predaju nadležnim državnim tijelima Plan upravljanja rizicima koji sadrži ključne elemente opisane u PRAC-ovom izvješću o procjeni lijeka.
Portuguese: Será realizado um estudo com o propósito de gerar dados sólidos sobre a eficácia da domperidona no alívio dos sintomas de náuseas e vómitos em crianças nas doses recomendadas.
Croatian: Ispitivanje se provodi kako bi se generirali robusni podaci o djelotvornosti domperidona u olakšavanju simptoma mučnine i povraćanja u djece pri preporučenim dozama.
Portuguese: Os titulares das Autorizações de Introdução no Mercado das formulações retais que permanecem autorizadas realizarão um estudo farmacocinético destinado a gerar dados que permitam realizar uma comparação entre as formulações retal e oral.
Croatian: Nositelji odobrenja za stavljanje u promet rektalnih formulacija lijeka koje ostaju odobrene provode farmakokinetičku studiju kako bi se generirali podaci koji će omogućiti usporedbu između rektalnih i peroralnih formulacija.
Portuguese: O estudo será realizado em mais de um Estado-Membro e o protocolo será submetido ao PRAC no prazo de 3 meses da decisão da Comissão para este procedimento.
Croatian: Ispitivanje se provodi u više od jedne države članice i plan ispitivanja se predaje PRAC-u unutar 3 mjeseca od odluke komisije za ovaj postupak.
Portuguese: O relatório final do estudo será submetido às Autoridades Nacionais Competentes no prazo de 1 ano da decisão da Comissão para este procedimento.
Croatian: Konačno izvješće o ispitivanju predaje se nadležnim državnim tijelima unutar 1 godine od odluke komisije za ovaj postupak.
Portuguese: Os titulares das Autorizações de Introdução no Mercado realizarão um estudo de utilização do medicamento destinado a avaliar a eficácia das medidas de minimização dos riscos e a monitorizar o uso não conforme.
Croatian: Nositelji odobrenja za stavljanje lijeka u promet provode ispitivanje uporabe lijeka kako bi se procijenila djelotvornost mjera minimizacije rizika i nadzirala uporaba izvan odobrenih indikacija.
Portuguese: Os titulares das Autorizações de Introdução no Mercado dos medicamentos para os quais foi aprovada uma indicação pediátrica submeterão às Autoridades Nacionais Competentes os protocolos de estudos novos ou em curso, no prazo de 4 meses da decisão da Comissão para este procedimento.
Croatian: Nositelji odobrenja za stavljanje lijekova u promet za koje je odobrena pedijatrijska indikacija predaju planove ispitivanja novih ili tekućih ispitivanja nacionalnim kompetentnim tijelima unutar 4 mjeseca od odluke komisije za ovaj postupak.
Portuguese: O relatório final do estudo será submetido às Autoridades Nacionais Competentes no prazo de 36 meses da aprovação do protocolo, e atualizações anuais relativamente ao progresso no recrutamento para o estudo serão submetidas às Autoridades Nacionais Competentes numa base anual.
Croatian: Konačno izvješće iz ispitivanja predaje se nadležnim državnim tijelima unutar 36 mjeseci od usvajanja plana ispitivanja, a ažuriranja napredovanja regrutacije ispitanika u ispitivanje predaje se nacionalnim nadležnim tijelima na godišnjoj bazi.
Portuguese: Cyprus domperidone COSTI
Croatian: Cyprus domperidon Costi
Portuguese: Diagonal, 67-69 Barcelona
Croatian: Diagonal, 67-69
Portuguese: Países Baixos Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Croatian: Nizozemska Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Portuguese: Países Baixos Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16
Croatian: Nizozemska Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16
Portuguese: Domperidone Costi
Croatian: Domperidon COSTI
Portuguese: Países Baixos Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA
Croatian: Nizozemska Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA
Portuguese: Via Nocera Umbra 75, 00181 Roma
Croatian: Via Nocera Umbra 75, 00181 Roma Italy
Portuguese: Domperidone NEOPERIDYS
Croatian: Domperidon NEOPERIDYS
Portuguese: Lista dos nomes, formas farmacêuticas, dosagens dos medicamentos, vias de administração e titulares das Autorizações de Introdução no Mercado nos Estados-Membros
Croatian: Popis naziva, farmaceutskih oblika, jačina lijekova, puteva primjene, nositelja odobrenja u državama članicama
Portuguese: Reino Unido Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
Croatian: Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
Portuguese: 4230 Skaelskoer Denmark domperidone Domperidon "Alternova"
Croatian: 4230 Skaelskoer Denmark domperidon Domperidon "Alternova"
Portuguese: 150 00 Praha 5 - Smíchov Czech Republic domperidone Motilium
Croatian: 150 00 Praha 5 - Smíchov Czech Republic domperidon Motilium
Portuguese: Luxemburgo eurogenerics SA esplanade heysel b22
Croatian: Luksemburg eurogenerics SA esplanade heysel b22
Portuguese: Países Baixos KELA Pharma nv Industriepark West 68
Croatian: Nizozemska KELA Pharma nv Industriepark West 68
Portuguese: Motilium instant
Croatian: Motilium Instants
Portuguese: Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia domperidone Tametil 10 mg filmsko obložene tablete
Croatian: Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia domperidon Tametil 10 mg filmsko obložene tablete
Portuguese: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenia
Croatian: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenia domperidon Motilium
Portuguese: Belgium domperidone Motilium Domperidone Base
Croatian: Belgium domperidon Motilium Domperidone Base
Portuguese: Limassol CY-3505 Cyprus domperidone Costi 10mg Film coated tablets
Croatian: Limassol CY-3505 Cyprus domperidon Costi 10mg Film coated tablets
Portuguese: Países Baixos Johnson & Johnson Consumer B.V.
Croatian: Nizozemska Johnson & Johnson Consumer B.V.
Portuguese: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Cyprus
Croatian: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos,
Portuguese: Estrada da Luz, 90-9° CDE 1600-160 Lissabon
Croatian: Estrada da Luz, 90-9° CDE
Portuguese: 3460 Birkeroed Denmark domperidone Motilium
Croatian: 3460 Birkeroed Denmark domperidon Motilium
Portuguese: 10 mg/10 ml suspensão
Croatian: 10 mg/10 ml suspenzija
Portuguese: Avenida do Forte, 3 - Edificio Suécia III, Piso 1
Croatian: ToLife - Produtos Farmacêuticos, S.A. Avenida do Forte, 3 - Edificio Suécia III, Piso 1
Portuguese: mg/100 ml xarope
Croatian: mg/100 ml sirup
Portuguese: 3741 LN Baarn
Croatian: 3741 LN Baarn The Netherlands
Portuguese: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Belgium domperidone Domperitop
Croatian: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Belgium
Portuguese: France domperidone Oroperidys
Croatian: France domperidon Oroperidys
Portuguese: Domperidone PYNINAT
Croatian: Domperidon PYNINAT
Portuguese: Reino Unido Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN United Kingdom
Croatian: Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN United Kingdom domperidon maleat
Portuguese: Domperidona Domperidone instant EG
Croatian: Domperidon Domperidone instant EG
Portuguese: Domperidone DALIA
Croatian: Domperidon DALIA
Portuguese: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal domperidona Domperidona Actavis
Croatian: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal domperidon Domperidona Actavis 10 mg tableta
Portuguese: Roménia
Croatian: Rumunija
Portuguese: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal domperidona Domperidona Labesfal
Croatian: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal domperidon Domperidona Labesfal 10 mg tableta
Portuguese: PENSA PHARMA, S.A.U.
Croatian: Španjolska PENSA PHARMA, S.A.U.
Portuguese: Domperidone DOMPERIDONE TEVA
Croatian: Domperidon teva
Portuguese: Países Baixos Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Croatian: Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Portuguese: Domperidone DOMPERIDONE GERMED
Croatian: Domperidon DOMPERIDONE GERMED
Portuguese: Países Baixos Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex United Kingdom
Croatian: Nizozemska Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex United Kingdom
Portuguese: Domperidone Motilium-10 supp.
Croatian: Belgium domperidon Motilium-10 supp.
Portuguese: Domperidone RAXAR
Croatian: Domperidon RAXAR
Portuguese: Ciclum Farma Unipessoal, Lda. Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B
Croatian: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D.
Portuguese: Reino Unido McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG,
Croatian: McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, United Kingdom
Portuguese: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4
Croatian: João II, Lote 1.06.2.2 C7.3 e 7.4
Portuguese: Reino Unido Medreich plc, Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF United Kingdom domperidone maleate
Croatian: Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF United Kingdom domperidon maleat
Portuguese: Domperidone Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
Croatian: Domperidon Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
Portuguese: DR. REDDY'S S.R.L.
Croatian: REDDY'S S.R.L.
Portuguese: Reino Unido Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, United Kingdom
Croatian: Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, United Kingdom domperidon maleat
Portuguese: GP - Genéricos Portugueses, Lda. Rua Henrique Paiva Couceiro, 29Venda Nova
Croatian: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29Venda Nova
Portuguese: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France domperidone DOMPERIDONE ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé
Croatian: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France domperidon DOMPERIDONE ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé
Portuguese: Pº de Las Doce Estrellas, 5-7 28042 Madrid
Croatian: Španjolska Janssen-Cilag, S.A. Pº de Las Doce Estrellas, 5-7 28042 Madrid
Portuguese: 2730-055 Barcarena Portugal domperidona Motilium Rapid
Croatian: 2730-055 Barcarena Portugal domperidon Motilium Rapid
Portuguese: Reino Unido Manx Healthcare Limited Taylor Group House
Croatian: Manx Healthcare Limited Taylor Group House Wedgnock Lane Warwick
Portuguese: Domperidone GERDI
Croatian: Domperidon GERDI
Portuguese: TERAPIA S.A.
Croatian: S.C. TERAPIA S.A.
Portuguese: Domperidone Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Croatian: Domperidon Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Portuguese: Domperidone DOMPERIDONE MYLAN GENERICS
Croatian: Domperidon DOMPERIDONE MYLAN GENERICS
Portuguese: ACTAVIS FRANCE La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson France domperidone DOMPERIDONE ACTAVIS 10 mg, comprimé pelliculé
Croatian: ACTAVIS FRANCE La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson France domperidon DOMPERIDONE ACTAVIS 10 mg, comprimé pelliculé
Portuguese: Motilium Tropfen 10 mg gotas orais, suspensão
Croatian: Domperidon Motilium Tropfen 10 mg oralne kapi, suspenzija
Portuguese: B-2340, Beerse Belgium domperidone motilium 10mg film coated tablets
Croatian: B-2340, Beerse Belgium domperidon motilium 10mg film coated tablets
Portuguese: 1 mg/ml suspensão
Croatian: 1 mg/ml suspenzija
Portuguese: Domperidone DOMPERIDONE ANGENERICO
Croatian: DOMPERIDONE ANGENERICO
Portuguese: 5 mg/5 ml solução oral
Croatian: 5 mg/5 ml oralna otopina
Portuguese: Domperidone Domstal
Croatian: Domperidon Domstal
Portuguese: Domperidone DOMPERIDONE SANDOZ
Croatian: Domperidon DOMPERIDONE SANDOZ
Portuguese: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal domperidona Domperidona Baldacci
Croatian: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal domperidon Domperidona Baldacci 10 mg filmom obložena tableta
Portuguese: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda. Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal domperidona Domperidona Ratiopharm
Croatian: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal domperidon Domperidona Ratiopharm
Portuguese: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris France domperidone DOMPERIDONE GERDA 10 mg, comprimé pelliculé
Croatian: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris France domperidon DOMPERIDONE GERDA 10 mg, comprimé pelliculé
Portuguese: 20 mg/ 19 mg comprimido
Croatian: 20 mg/ 19 mg tableta
Portuguese: Austria domperidona Motilium 1 mg/mlSuspension zum
Croatian: Austria domperidon Motilium 1 mg/mlSuspension zum
Portuguese: Domperidone DOMPERIDONE DOC GENERICI
Croatian: Domperidon DOMPERIDONE DOC GENERICI
Portuguese: 2730-055 Barcarena Portugal domperidona Motilium
Croatian: 2730-055 Barcarena Portugal domperidon Motilium
Portuguese: Reino Unido Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom domperidone maleate
Croatian: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom domperidon maleat
Portuguese: 20 mg / 15 mg comprimido
Croatian: 20 mg / 15 mg tableta
Portuguese: Karla Engliše 3201/6
Croatian: Češka Republika Janssen-Cilag s.r.o. Karla Engliše 3201/6
Portuguese: Domperidone PERIDON
Croatian: Domperidon PERIDON
Portuguese: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France domperidone DOMPERIDONE CRISTERS 10 mg, comprimé orodispersible
Croatian: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France domperidon DOMPERIDONE CRISTERS 10 mg, comprimé orodispersible
Portuguese: Países Baixos Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Croatian: Nizozemska Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Portuguese: B-2340, Beerse Belgium domperidone motilium 1mg/ml oral suspension
Croatian: B-2340, Beerse Belgium domperidon motilium 1mg/ml oral suspension
Portuguese: Domperidone RIGES
Croatian: Domperidon RIGES
Portuguese: Domperidone Tabletten bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
Croatian: Domperidon Tabletten bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
Portuguese: B-2340, Beerse Belgium domperidone motilium 30 mg Suppositories
Croatian: B-2340, Beerse Belgium domperidon motilium 30 mg Suppositories
Portuguese: Países Baixos Marel B.V.
Croatian: Nizozemska Marel B.V.
Portuguese: DOMPERIDONE Nauzelin 10 mg comprimidos recubiertos con película
Croatian: Domperidon Nauzelin 10 mg comprimidos recubiertos con película
Portuguese: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Cyprus
Croatian: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Cyprus domperidon COSTI TABLETS 10MG 10 mg tableta
Portuguese: United Kingdom domperidone maleate
Croatian: United Kingdom domperidon maleat