FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Nestes casos severos para se obter a melhor resposta possível, o medicamento veterinário pode ser aplicado uma vez por semana e por um período prolongado, de acordo com o critério do veterinário.
Bulgarian: За постигане на максимален ефект при тежки случаи, по преценка на лекуващия ветеринарен лекар, Адвокейт може да бъде прилаган веднъж седмично, в продължителен период от време.
Portuguese: O imidaclopride é eficaz contra a pulga adulta e seus estadios larvares.
Bulgarian: Имидаклоприд е ефективен срещу всички ларвни стадии на бълхите и срещу възрастни бълхи.
Portuguese: Mantendo o cão em pé, afastar o pelo do animal entre as omoplatas até a pele ser visível.
Bulgarian: Когато кучето е в стоящо положение разтворете козината на гърба на кучето между плешките, докато се види кожата.
Portuguese: > 4-10 kg Advocate para cães médios > 10-25 kg Advocate para cães grandes > 25-40 kg Advocate para cães muito grandes > 40 kg combinação apropriada de pipetas
Bulgarian: > 4-10 kg Адвокейт за средни кучета > 10-25 kg Адвокейт за големи кучета > 25-40 kg Адвокейт за много големи кучета > 40 kg подходяща комбинация от пипети
Portuguese: O medicamento veterinário deve ser aplicado a intervalos mensais quando administrado como parte de uma estratégia de tratamento da dermatite alérgica a pulgas.
Bulgarian: Продуктът трябва да се назначава за третиране на месечни интервали, когато се използва като част от терапевтичната стратегия при алергичен дерматит, причинен от бълхи.
Portuguese: Em cada ponto afastar o pelo do animal até a pele ser visível.
Bulgarian: На всяко от местата, козината да се разтваря, докато се види кожата.
Portuguese: Voltar a colocar a tampa no sentido inverso e rodar a tampa para remover o selo da pipeta, como na figura abaixo.
Bulgarian: Обърнете капачката обратно и я използвайте за отстраняване пломбата на пипетата, както е показано на илюстрацията.
Portuguese: • tratamento contra microfilárias circulantes (Dirofilaria immitis),
Bulgarian: лечение при циркулиращи микрофиларии (Dirofilaria immitis),
Portuguese: Em caso de contacto acidental do medicamento veterinário com os olhos, lavar bem com água corrente.
Bulgarian: При случайно попадне в очите, те трябва да се измият обилно с вода.
Portuguese: ES-08970 Sant Joan Despí (Barcelona) Tel: +34 93 4956500
Bulgarian: Joan Despí (Barcelona) Tel: +34 93 4956500
Portuguese: Por conseguinte, antes do tratamento com Advocate, devem ser consideradas as recomendações constantes na secção 4.5.
Bulgarian: По тази причина преди да се вземе решение за лечение с Адвокейт, трябва да се вземе предвид съвета, изложен в раздел 4.5.
Portuguese: Sob pressão massiva de pulgas pode ser necessário repetir a administração após 2 semanas.
Bulgarian: При силна опаразитеност на заобикалящата среда, третирането може да бъде повторено след две седмици.
Portuguese: Redução de microfilárias (D. repens)
Bulgarian: Намаляване на микрофилариите на D. repens
Portuguese: Advocate para cães pequenos (≤ 4 kg)
Bulgarian: Адвокейт за малки кучета (≤ 4 kg)
Portuguese: Em áreas endémicas, o tratamento regular mensal previne a angiostrongilose e infeção patente com Angiostrongylus vasorum.
Bulgarian: В ендемични райони, редовното месечно приложение ще предотврати ангиостронгилозата и клиничните прояви на инвазия с Angiostrongylus vasorum.
Portuguese: É igualmente ativa contra os nemátodos gastrintestinais.
Bulgarian: както и срещу гастроинтестинални нематоди.
Portuguese: Pipeta
Bulgarian: Пипета
Portuguese: ≤ 4 kg Advocate para cães pequenos
Bulgarian: ≤ 4 kg Адвокейт за малки кучета
Portuguese: Para cães pequenos pesando 4 kg ou menos.
Bulgarian: За малки кучета с телесна маса 4 kg или по-малко
Portuguese: A aplicação de 5 vezes a dose mínima recomendada com intervalos semanais durante 17 semanas foi investigada em cães com idade superior a 6 meses de idade e tolerada sem evidência de efeitos adversos ou sinais clínicos indesejáveis.
Bulgarian: 5 пъти превишена препоръчителна минимална доза е прилагана през седмични интервали в продължение на 17 седмици при кучета над 6 месечна възраст и е понесена добре, като не са били установени доказателства за неблагоприятни реакции или нежелани клинични признаци.
Portuguese: Bayer HealthCare Animal Health
Bulgarian: HealthCare Animal Health
Portuguese: Sarcoptes scabiei var. canis), demodicose (causada por Demodex canis),
Bulgarian: (причинена от Sarcoptes scabiei var. canis), демодекоза (причинена от Demodex
Portuguese: Para gatos pequenos pesando 4 kg ou menos e furões.
Bulgarian: За малки котки с телесна маса 4 kg или по-малко и порове.
Portuguese: • tratamento de infestações por ácaros auriculares (Otodectes cynotis), sarna sarcóptica (causada por Sarcoptes scabiei var. canis), demodicose (causada por Demodex canis),
Bulgarian: лечение на опаразитяване с ушни кърлежи (Otodectes cynotis), саркоптична краста (причинена от Sarcoptes scabiei var. canis), демодекоза (причинена от Demodex
Portuguese: É improvável que contactos breves do animal com água, em uma ou duas ocasiões entre os tratamentos mensais, reduzam significativamente a eficácia do medicamento.
Bulgarian: Кратките контакти на животното с вода, един или два пъти между ежемесечните третирания е слабо вероятно да намалят в значителна степен ефикасността на продукта.
Portuguese: 6.2 Incompatibilidades
Bulgarian: Основни несъвместимости
Portuguese: Prevenção da dirofilariose cardiopulmonar (Dirofilaria immitis)
Bulgarian: Профилактика срещу дирофилариоза (Dirofilaria immitis)
Portuguese: Após a ingestão oral acidental ou sobredosagem podem ocorrer, em casos muito raros, sinais neurológicos (a maioria dos quais transitórios) tais como ataxia, tremores generalizados, sinais oculares (pupilas dilatadas, reduzido reflexo pupilar, nistagmus), respiração anormal, salivação e vómitos.
Bulgarian: След случайно поглъщане на продукта или предозиране, много рядко могат да се наблюдават неврологични симптоми (повечето от които са преходни), като атаксия, генерализиран тремор, очни симптоми (разширени зеници, забавен пупиларен рефлекс, нистагъм), нарушено дишане, усилена саливация и повръщане.
Portuguese: Advocate para gatos pequenos (≤ 4 kg) e furões
Bulgarian: Адвокейт за малки котки (≤ 4 kg) и порове
Portuguese: Tratamento de infestações por piolhos mastigadores (Trichodectes canis)
Bulgarian: Лечение на опаразитяване с въшки (Trichodectes canis)
Portuguese: A moxidectina interage com os canais de cloro controlados pelo GABA e pelo glutamato.
Bulgarian: Моксидектинът взаимодейства с гама-аминобутировата киселина (GABA) и завършващите с глутамати хлоридни връзки.
Portuguese: Imidaclopride, moxidectina
Bulgarian: Imidacloprid, moxidectin
Portuguese: Os parasitas podem desenvolver resistência a qualquer classe de anti-helmínticos após a administração frequente e repetida de um anti-helmíntico dessa mesma classe.
Bulgarian: Често повтарящата се употреба на антихелминтни продукти от един и същ клас може да развие паразитна резистентност спрямо съответния клас антихелминти.
Portuguese: ≤ 4 kg Advocate para gatos pequenos
Bulgarian: ≤ 4 kg Адвокейт за малки котки
Portuguese: O medicamento veterinário tem uma ação persistente e, após uma administração única, protege os gatos durante 4 semanas contra a reinfeção por Dirofilaria immitis.
Bulgarian: Продуктът има продължително действие и защитава котките от повторно опаразитяване с Dirofilaria immitis в продължение на 4 седмици след еднократно прилагане.
Portuguese: MENÇÃO "MANTER FORA DA VISTA E DO ALCANCE DAS CRIANÇAS"
Bulgarian: Да се съхранява далеч от погледа и на недостъпни за деца места
Portuguese: Furões: Não administrar o Advocate para cães.
Bulgarian: Да не се употребява Адвокейт за кучета при порове.
Portuguese: Prevenção de espirocercose (Spirocerca lupi)
Bulgarian: Профилактика на опаразитяване със Spirocerca lupi
Portuguese: Isto conduz à abertura dos canais de cloro na junção pós-sináptica, permitindo o influxo de iões de cloro e a indução de um estado de relaxamento irreversível.
Bulgarian: Това води до отварянето на хлоридните канали в постсинаптичните съединения и до навлизане на хлорни йони и предизвикване на състояние на необратима парализа на паразитите, последвана от тяхната смърт и/или изхвърляне.
Portuguese: As larvas das pulgas existentes no ambiente são mortas após contacto com um animal tratado com o produto.
Bulgarian: Ларвите на бълхите, които се намират в обкръжаващата домашния любимец среда, биват убивани при контакт с животното, което е било третирано с продукта.
Portuguese: A aplicação na base da nuca minimizará a possibilidade do animal lamber o medicamento veterinário.
Bulgarian: Прилагането на продукта върху тила, в основата на черепа ще намали възможността животното да оближе неизсъхналия продукт.
Portuguese: VAL {mês/ano}
Bulgarian: Годен до {месец/година}
Portuguese: Por conseguinte, antes do tratamento com Advocate, devem ser consideradas as recomendações constantes na secção "ADVERTÊNCIAS ESPECIAIS".
Bulgarian: По тази причина преди да се вземе решение за лечение с Адвокейт, трябва да се вземе предвид съвета, изложен в раздел "СПЕЦИАЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ".
Portuguese: Prevenção de dirofilariose cardiopulmonar (Dirofilaria immitis) e dirofilariose cutânea (D. repens)
Bulgarian: Профилактика срещу дирофилариоза (D. immitis) и кожна дирофилариоза (D. repens)
Portuguese: Volume [ml]
Bulgarian: [ml]
Portuguese: O medicamento veterinário pode, em casos muito raros, causar no local de aplicação uma sensação resultando em alterações comportamentais transitórias tais como letargia, agitação e inapetência.
Bulgarian: В много редки случаи е възможно продуктът да предизвика на мястото на приложение реакция, водеща до преходни промени в поведението, като летаргия, раздразнителност и унилост.
Portuguese: Assim, antes do tratamento com Advocate devem ser consideradas as recomendações constantes na secção "ADVERTÊNCIAS ESPECIAIS".
Bulgarian: По тази причина преди да се вземе решение за лечение с Адвокейт, трябва да се вземе предвид съвета, изложен в раздел "СПЕЦИАЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ"
Portuguese: Felinos (Gatos), Furões.
Bulgarian: ВМП Котки, порове.
Portuguese: O medicamento veterinário pode ser administrado como parte de uma estratégia de tratamento da dermatite alérgica a pulgas (DAP).
Bulgarian: Продуктът може да се използва като част от терапевтичната стратегия при алергичен дерматит, причинен от бълхи.
Portuguese: Tratamento e prevenção de infestações por pulgas (Ctenocephalides felis)
Bulgarian: Лечение и профилактика на опаразитяване с бълхи (Ctenocephalides felis)
Portuguese: Dependendo das condições climáticas, as pupas existentes no ambiente podem continuar a emergir por um período de 6 ou mais semanas após o início do tratamento.
Bulgarian: Съществуващите в заобикалящата среда ларви могат да продължат да се появяват в продължение на шест или повече седмици след началото на лечението или профилактиката, в зависимост от климатичните условия.
Portuguese: • prevenção de dirofilariose cutânea (larva L3 de Dirofilaria repens),
Bulgarian: профилактика на кожна дирофилариоза (L3 ларви на Dirofilaria repens),
Portuguese: Solução límpida, amarela a acastanhada.
Bulgarian: Бистър, жълт до кафеникав разтвор.
Portuguese: Esquema de dosagem:
Bulgarian: Схема за дозиране:
Portuguese: Em casos muito raros o medicamento veterinário pode causar sensibilização cutânea ou reações cutâneas transitórias (por exemplo dormência, irritação ou sensação de ardor/formigueiro).
Bulgarian: В много редки случаи, продуктът може да причини кожни дразнения или преходни кожни реакции (например изтръпване, сърбеж и парене/изтръпване).
Portuguese: Embora a precisão do diagnóstico da dirofilariose cardiopulmonar seja limitada, recomenda-se a pesquisa de dirofilárias para avaliação do grau de infeção, em qualquer gato e furão com idade superior a 6 meses, antes de se iniciar o tratamento profiláctico, uma vez que a administração do medicamento veterinário a gatos ou furões com dirofilárias adultas pode causar efeitos adversos graves, incluindo morte.
Bulgarian: Поради затрудненото поставяне на сигурна диагноза на това заболяване, се препоръчва да се определи статуса на инвазията при всички котки и порове, навършили 6 месечна възраст, преди започване на профилактично третиране, тъй като употребата на продукта при котки или порове, които са инвазирани с възрастни дирофиларии може да доведе до сериозни неблагоприятни реакции, включително смъртен изход.
Portuguese: Deve ser administrada uma única dose do medicamento veterinário.
Bulgarian: Прилага се единична доза от продукта.
Portuguese: Em todos os casos é essencial que o tratamento seja mantido até que as raspagens de pele sejam negativas em pelo menos 2 raspagens consecutivas mensais.
Bulgarian: При всички случаи лечението трябва да продължи до получаването на 2 последователни отрицателни резултата от дерматологично изследване, с едномесечен интервал.
Portuguese: Os cães infetados com dirofilárias adultas toleraram doses até 5 vezes superiores à dose recomendada, em 3 tratamentos com intervalos de 2 semanas, sem quaisquer efeitos adversos.
Bulgarian: Кучетата, инвазирани с възрастни дирофиларии са понесли до петкратно превишаване на препоръчаната доза в 3 третирания, през 2 седмици, без да са наблюдавани никакви неблагоприятни реакции.
Portuguese: Cães até 25 kg:
Bulgarian: При кучета с телесна маса до 25 kg:
Portuguese: Para a prevenção de dirofilariose cardiopulmonar e dirofilariose cutânea, o medicamento veterinário deve ser aplicado regularmente a intervalos mensais durante o período do ano em que os mosquitos (os hospedeiros intermediários que transportam e transmitem as larvas de D. immitis e D. repens) estão presentes.
Bulgarian: За профилактика срещу дирофилариоза и кожна дирофилариоза, продуктът трябва да се прилага на редовни месечни интервали, през този период от годината, през който се наблюдава наличие на комари (междинни гостоприемници, които пренасят и предават ларвите на D. immitis и D. repens).
Portuguese: Excipientes: Álcool benzílico, butilhidroxitolueno 1 mg/ml (E 321; como antioxidante).
Bulgarian: Ексципиенти: бензилов алкохол, 1 mg/ml бутилхидрокситолуен (E 321, като антиоксидант).
Portuguese: PRECAUÇÕES ESPECIAIS DE ELIMINAÇÃO DO MEDICAMENTO NÃO UTILIZADO OU DOS SEUS RESÍDUOS, SE FOR CASO DISSO
Bulgarian: Специални мерки за унищожаване на неизползван продукт или остатъци от него
Portuguese: Existe uma experiência limitada sobre a utilização do medicamento veterinário em animais doentes e debilitados, por conseguinte, o medicamento veterinário só deve ser administrado nestes animais em conformidade com a avaliação benefício/risco.
Bulgarian: Поради ограничения опит от използването на продукта при болни и изнемощели животни, употребата му трябва да става единствено след преценка полза/риск.
Portuguese: Prevenção de infeções por Aelurostrongylus abstrusus
Bulgarian: Профилактика срещу опаразитяване с Aelurostrongylus abstrusus
Portuguese: Por conseguinte, pode ser necessário associar o tratamento com Advocate a outros tratamentos do ambiente destinados a interromper o ciclo de vida da pulga no ambiente.
Bulgarian: Ето защо е препоръчително комбиниране на третирането с Адвокейт с обработка на заобикалящата среда, целящо прекъсване жизнения цикъл на бълхите.
Portuguese: A moxidectina é lentamente eliminada do plasma, apresentando concentrações plasmáticas detetáveis durante o intervalo do tratamento mensal.
Bulgarian: Елиминира се бавно от плазмата, като остатъчни концентрации на moxidectin могат да се открият през целия едномесечен интервал на лечението.
Portuguese: Advocate para gatos grandes (> 4 - 8 kg)
Bulgarian: Адвокейт за големи котки (> 4-8 kg)
Portuguese: Tratamento da parasitose ocular por Thelazia callipaeda (adultos)
Bulgarian: Лечение на телазиоза, причинена от Thelazia callipaeda (възрастни)
Portuguese: Um tratamento previne infestações futuras por pulgas durante 3 semanas.
Bulgarian: Еднократно третиране предпазва от бъдещо опаразитяване в продължение на 3 седмици.
Portuguese: • tratamento e prevenção de infestações por pulgas (Ctenocephalides felis),
Bulgarian: лечение и профилактика на опаразитяване с бълхи (Ctenocephalides felis),
Portuguese: Álcool benzílico Butilhidroxitolueno 1 mg/ml (E 321; como antioxidante)
Bulgarian: Бутилхидрокситолуен 1 mg/ml (E 321, като антиоксидант)
Portuguese: Nos mamíferos, devido à fraca natureza da interação com os locais recetores nicotinérgicos e à fraca penetração através da barreira hematoencefálica, não exerce virtualmente efeitos sobre o SNC destes.
Bulgarian: На практика имидаклоприд няма ефект върху ЦНС на бозайниците, което се дължи на неустойчивия характер на взаимодействието му с техните никотинергични рецептори и предполагаемото му слабо проникване през кръвно-мозъчната им бариера, тоест имидаклоприд има минимална фармакологична активност при тях.
Portuguese: Bayer Animal Health GmbH
Bulgarian: Health GmbH
Portuguese: Apresentações: 0,4 ml, 1,0 ml, 2,5 ml e 4,0 ml por pipeta; embalagens com blisters contendo 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 ou 42 pipetas monodose.
Bulgarian: Размери на опаковките: пипети от 0,4 ml; 1 ml; 2,5 ml и 4 ml; блистери, съдържащи 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 или 42 еднодозови пипети.
Portuguese: Advertências especiais para cada espécie-alvo:
Bulgarian: Специални предупреждения за всеки вид животни, за които е предназначен ВМП:
Portuguese: Cães com mais de 25 kg:
Bulgarian: При кучета с телесна маса над 25 kg:
Portuguese: Tratamento de infeções por Aelurostrongylus abstrusus
Bulgarian: Лечение на опаразитяване с Aelurostrongylus abstrusus
Portuguese: Fabricante responsável pela libertação dos lotes: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324, 24106 Kiel Alemanha
Bulgarian: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324, 24106 Kiel Germany
Portuguese: Advocate 400 mg + 100 mg solução para unção punctiforme para cães muito grandes.
Bulgarian: Адвокейт 400 mg + 100 mg спот-он разтвор за много големи кучета
Portuguese: Para gatos grandes pesando entre 4 kg e 8 kg.
Bulgarian: За големи котки с телесна маса между 4 kg и 8 kg.
Portuguese: Embalagens com blisters contendo 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 ou 42 pipetas monodose.
Bulgarian: Блистер опаковки, съдържащи 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 или 42 пипети с единични дози.
Portuguese: • tratamento de infestações por piolhos mastigadores (Trichodectes canis),
Bulgarian: • лечение срещу въшки (Trichodectes canis),
Portuguese: O Advocate deve ser administrado mensalmente durante seis meses consecutivos.
Bulgarian: Адвокейт трябва да се прилага ежемесечно в продължение на шест последователни месеца.
Portuguese: De acordo com o critério do médico veterinário, os cães infetados devem ser tratados com um adulticida para eliminação das dirofilárias adultas.
Bulgarian: По преценка на ветеринарният лекар, опаразитените кучета трябва да бъдат лекувани с подходящи продукти срещу възрастни дирофиларии.
Portuguese: (adultos),
Bulgarian: ларви),
Portuguese: Não aplicar uma quantidade de solução excessiva em qualquer destes pontos, uma vez que parte da solução pode escorrer pelo dorso do animal.
Bulgarian: Не правете много големи петна от продукта, защото се създава опасност от стичането му надолу по страните на животното.
Portuguese: No caso de ingestão oral acidental, administrar tratamento sintomático.
Bulgarian: При случайно поглъщане през устата, трябва да бъде назначено симптоматично лечение.
Portuguese: Para a prevenção da dirofilariose cardiopulmonar, o medicamento veterinário deve ser aplicado regularmente a intervalos mensais durante o período do ano em que os mosquitos (os hospedeiros intermediários que transportam e transmitem as larvas da dirofilária) estão presentes.
Bulgarian: За профилактика на заболяването, продуктът трябва да се прилага на регулярни месечни интервали, в този период от годината, през който се наблюдава наличие на комари (междинни гостоприемници, които пренасят и предават ларвите на дирофиларията).
Portuguese: O imidaclopride, 1-(6-Cloro-3-piridilmetil)-N-nitro-imidazolidina-2-ilideneamina, é um ectoparasiticida pertencente ao grupo dos compostos cloronicotinilos.
Bulgarian: Имидаклопридът [1-(6-Хлоро-3-пиридилметил)-N-нитро-имидазолидин-2-илиденеамин (1-(6-Chloro-3
Portuguese: Um tratamento previne infestações futuras por pulgas durante 4 semanas.
Bulgarian: Еднократно третиране предпазва от бъдещо опаразитяване в продължение на 4 седмици.
Portuguese: Advocate 100 mg + 25 mg solução para unção punctiforme para cães médios.
Bulgarian: Адвокейт 100 mg + 25 mg спот-он разтвор за средни кучета
Portuguese: Unção punctiforme
Bulgarian: Телазия за порове
Portuguese: Colocar o bico da pipeta sobre a pele e espremer suavemente de forma a vazar uma porção do conteúdo diretamente na pele.
Bulgarian: Поставяйте върха на пипетата върху кожата и с леко натискане изстискайте необходимото количество директно върху кожата.
Portuguese: Em furões o medicamento veterinário foi administrado em doses até 5 vezes superiores à dose recomendada, em 4 tratamentos com intervalos de duas semanas, sem evidência de efeitos adversos ou sinais clínicos indesejáveis.
Bulgarian: Продуктът е бил прилаган при порове в доза, превишаваща 5 пъти препоръчаната, на всеки 2 седмици в продължение на 4 третирания, без да са били установени доказателства за неблагоприятни реакции или нежелателни клинични признаци.
Portuguese: Tratamento de infeções por Eucoleus (sin. Capillaria) boehmi (adultos)
Bulgarian: Лечение на инвазии, причинени от Eucoleus (син. Capillaria) boehmi (възрастни)
Portuguese: • tratamento de infestações por ácaros auriculares (Otodectes cynotis), sarna sarcóptica (causada por
Bulgarian: лечение при опаразитяване с ушни кърлежи (Otodectes cynotis), саркоптична краста
Portuguese: Tratamento de infestações por ácaros auriculares (Otodectes cynotis)
Bulgarian: Лечение на опаразитяване с ушни кърлежи (Otodectes cynotis)
Portuguese: Dose unitária Imidaclopride Moxidectina
Bulgarian: Imidacloprid Moxidectin
Portuguese: As doses mínimas recomendadas são de 10 mg de imidaclopride por kg de peso vivo e de 2,5 mg de moxidectina por kg de peso vivo, equivalentes a 0,1 ml de Advocate para cães por kg de peso vivo.
Bulgarian: Препоръчаните минимални дози са 10 mg/kg телесна маса (т.м.) imidacloprid и 2,5 mg/kg т.м. moxidectin, това съответства на 0,1 ml/kg т.м.
Portuguese: Em áreas endémicas de dirofilariose cardiopulmonar, o tratamento mensal pode reduzir significativamente o risco de re-infeção causada por ascarídeos, ancilostomídeos e tricurídeos.
Bulgarian: В ендемични за дирофиларията области, ежемесечното третиране може да намали чувствително риска от повторна инвазия, причинена от съответните нематоди, анкилостоми и трихуриди.
Portuguese: • tratamento de infestações por ácaros auriculares (Otodectes cynotis),
Bulgarian: лечение при опаразитяване с ушни кърлежи (Otodectes cynotis),
Portuguese: As doses mínimas recomendadas são de 10 mg de imidaclopride por kg de peso vivo e de 1,0 mg de moxidectina por kg de peso vivo, equivalente a 0,1ml de Advocate para gatos por kg de peso vivo.
Bulgarian: Препоръчаните минимални дози са 10 mg/kg телесна маса (т.м.) imidacloprid и 1,0 mg/kg т.м. moxidectin, което съответства на 0,1 ml/kg т.м.
Portuguese: Apresentações: 0,4 ml e 0,8 ml por pipeta; embalagens com blisters contendo 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 ou 42 pipetas monodose.
Bulgarian: 0,4 ml и 0,8 ml / пипета; блистери, съдържащи 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 или 42 еднодозови пипети.
Portuguese: Tratamento de dirofilariose cutânea (estadios adultos de Dirofilaria repens)
Bulgarian: Лечение на кожна дирофилариоза (възрастни форми Dirofilaria repens)
Portuguese: Para cães médios pesando entre 4 kg e 10 kg.
Bulgarian: За средни кучета с телесна маса между 4 kg и 10 kg
Portuguese: Felinos (gatos), furões.
Bulgarian: Котки, порове.
Portuguese: As larvas das pulgas existentes no ambiente são mortas após contacto com um animal tratado com o medicamento veterinário.
Bulgarian: Ларвите на бълхите, които се намират в средата, обкръжаваща домашните любимци, биват убивани при контакта им с животните, третирани с Адвокейт.
Portuguese: Advocate 40 mg + 10 mg solução para unção punctiforme para cães pequenos.
Bulgarian: Адвокейт 40 mg + 10 mg спот-он разтвор за малки кучета