FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Silapo should be administered to patients with symptomatic anaemia (e.g. haemoglobin concentration ≤10 g/dl (6.2 mmol/l)).
Portuguese: O Silapo deve ser administrado em doentes com anemia sintomática (p. ex., concentração de hemoglobina ≤ 10 g/dl (6,2 mmol/l)).
English: Changing from injecting into a vein to injecting under the skin (from intravenous into subcutaneous injection)
Portuguese: Mudar de injeção numa veia para injeção sob a pele (de injeção intravenosa para subcutânea) Quando o seu estado estiver controlado receberá doses regulares de Silapo.
English: Appropriate dose adjustments should be made to maintain haemoglobin concentrations within the target range of 10 g/dl to 12 g/dl (6.2 to 7.5 mmol/l).
Portuguese: Devem ser efetuados ajustes de dose apropriados de modo a manter as concentrações de hemoglobina no intervalo alvo de 10 g/dl a 12 g/dl (6,2 a 7,5 mmol/l).
English: Silapo has no or negligible effect on the ability to drive and use machines.
Portuguese: Os efeitos de Silapo sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos ou desprezíveis.
English: Caution should be exercised with escalation of Silapodoses in patients with chronic renal failure.In patients with a poor haemoglobin response to Silapo,alternative explanations for the poor response should be considered (see sections4.4and 5.1).
Portuguese: Em doentes com uma resposta fraca da hemoglobina ao Silapo, explicações alternativas para a fraca resposta devem ser consideradas (ver secções 4.4 e 5.1).
English: Silapo should be administered subcutaneously.
Portuguese: O Silapo deve ser administrado por via subcutânea.
English: Serious skin rashes including Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis have been reported in association with epoetin treatment.
Portuguese: Foram notificadas erupções cutâneas graves, incluindo síndrome de Stevens-Johnson e necrólise epidérmica tóxica, em associação com tratamento com epoetina.
English: 8 000 IU/0.8 ml
Portuguese: 8 000 UI/0,8 ml
English: 40 000 IU/1 ml
Portuguese: 40 000 UI/1 ml
English: Silapo should be administered either subcutaneously or intravenously in order to increase haemoglobin to not greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l).
Portuguese: Silapo deve ser administrado por via intravenosa a fim de aumentar a hemoglobina para valores não superiores a 12g/dl (7,5mmol/l).
English: Use in adults scheduled for major orthopaedic surgery
Portuguese: Adultos que vão ser submetidos a cirurgia ortopédica major
English: 5 000 IU/0.5 ml
Portuguese: 5 000 UI/0,5 ml
English: Anaemia symptoms and sequelae may vary with age, gender, and co-morbid medical conditions; a physician's evaluation of the individual patient's clinical course and condition is necessary.
Portuguese: Os sintomas e as sequelas da anemia podem variar em função da idade, sexo e comorbilidades médicas; é necessária uma avaliação médica da evolução clínica e do estado de cada doente.
English: Haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the haemoglobin target range of 10 g/dl (6.2 mmol/l) to 12 g/dl (7.5 mmol/l).
Portuguese: A variabilidade da hemoglobina deve ser resolvida através da gestão da dose, tendo em consideração o intervalo de hemoglobina pretendida de 10 g/dl (6,2 mmol/l) a 12 g/dl (7,5 mmol).
English: Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum.
Portuguese: Se a heparinização não for ótima pode ocorrer a oclusão do sistema de diálise.
English: Correction phase: Starting dose of 50 IU/kg 2 times per week.
Portuguese: A dose inicial é de 50 UI/kg 2 vezes por semana.
English: Norbitec GmbH Pinnauallee 4
Portuguese: Pinnauallee 4
English: Blockage of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum.
Portuguese: Se a heparinização não for ótima pode ocorrer o bloqueio do sistema de diálise.
English: In patients developing sudden lack of efficacy, defined by a decrease in haemoglobin (1-2 g/dl per month) with increased need for transfusions, a reticulocyte count should be obtained and typical causes of non-response (e.g. iron, folate, or Vitamin B12-deficiency, aluminium intoxication, infection or inflammation, blood loss, and haemolysis) should be investigated.
Portuguese: Em doentes que desenvolvam uma falta de eficácia súbita, definida por uma diminuição na hemoglobina (1-2 g/dl por mês) com uma maior necessidade de transfusões, deve efetuar-se uma contagem reticulocitária e as causas típicas para a falta de resposta (p.ex.
English: 10 000 IU/1 ml
Portuguese: 10 000 UI/1 ml
English: • Fits
Portuguese: • Tosse.
English: 20 000 IU/0.5 ml
Portuguese: 20 000 UI/0,5 ml
English: Silapo 40 000 IU
Portuguese: Silapo 40 000 UI
English: Appropriate adjustment of dose and dose intervals should be made in order to maintain haemoglobin (Hb) values at the desired level: Hb between 10 and 12 g/dl (6.2-7.5 mmol/l).
Portuguese: Deve ser realizado o ajuste apropriado da dose e dos intervalos da dose para manter os valores da hemoglobina (Hb) no nível desejado: Hb entre 10 e 12 g/dl (6,2-7,5 mmol/l).
English: Correction phase: 50 IU/kg 3 times per week.
Portuguese: 50 UI/kg 3 vezes por semana.
English: Silapo 4 000 IU
Portuguese: Silapo 4 000 UI
English: Silapo 10 000 IU
Portuguese: Silapo 10 000 UI
English: Silapo 6 000 IU
Portuguese: Silapo 6 000 UI
English: Silapo 3 000 IU
Portuguese: Silapo 3 000 UI
English: Silapo 30 000 IU
Portuguese: Silapo 30 000 UI
English: Pure red cell aplasia Thrombocythemia
Portuguese: Aplasia eritrocitária pura Trombocitose
English: 1 000 IU/0.3 ml
Portuguese: 1 000 UI/0,3 ml
English: Silapo is presented as a clear and colourless solution for injection in a pre-filled syringe with a fixed injection needle.
Portuguese: É cheia em seringas de vidro transparente com uma agulha para injeção fixa.
English: 3 000 IU/0.9 ml
Portuguese: 3 000 UI/0,9 ml
English: If you are receiving dialysis treatment when you begin treatment with Silapo, your dialysis regimen may need to be adjusted to maintain urea, creatinine and potassium levels in the desired range.
Portuguese: o regime de diálise pode precisar de ser ajustado para manter a ureia, a creatinina e o potássio dentro dos valores desejados.
English: In a prospective, randomised, double-blind, placebo-controlled trial conducted in 375 anaemic patients with various non-myeloid malignancies receiving non-platinum chemotherapy, there was a significant reduction of anaemia-related sequelae (e.g. fatigue, decreased energy, and activity reduction), as measured by the following instruments and scales: Functional Assessment of Cancer Therapy-Anaemia (FACT-An) general scale, FACT-An fatigue scale, and Cancer Linear Analogue Scale (CLAS).
Portuguese: Num estudo prospetivo, aleatório, com ocultação dupla, controlado com placebo, conduzido em 375 doentes anémicos com várias neoplasias não-mieloides a receber quimioterapia sem platina, verificouse uma redução significativa de sequelas relacionadas com a anemia (p.ex.
English: Maintenance phase: Dose adjustment in order to maintain haemoglobin (Hb) values at the desired level: Hb between 10 and 12 g/dl (6.2-7.5 mmol/l).
Portuguese: Fase de manutenção: Ajuste da dose para manter os valores da hemoglobina (Hb) no nível desejado: Hb entre 10 e 12 g/dl (6,2-7,5 mmol/l).
English: 1 pre-filled syringe of 0.75 ml solution for injection 4 pre-filled syringes of 0.75 ml solution for injection
Portuguese: 1 seringa pré-cheia de 0,75 ml de solução injetável 4 seringas pré-cheias de 0,75 ml de solução injetável
English: Take special care with other products that stimulate red blood cell production: Silapo is one of a group of products that stimulate the production of red blood cells like the human protein erythropoietin does.
Portuguese: Tome especial cuidado com outros medicamentos que estimulem a produção de glóbulos vermelhos:
English: 4 000 IU/0.4 ml
Portuguese: 4 000 UI/0,4 ml
English: Injecting Silapo under the skin yourself
Portuguese: Autoadministração de Silapo sob a pele
English: Afterwards, your doctor may order blood tests to see if any adjustment in dose is required.
Portuguese: A dose deverá permanecer a mesma enquanto a alteração estiver a ser feita, Posteriormente, o seu médico pode pedir análises ao sangue para verificar se é necessário qualquer ajuste na dose.
English: If the haemoglobin increase is < 1 g/dl (< 0.62 mmol/l) and the reticulocyte count has increased < 40 000 cells/µl above baseline, increase the dose to 300 IU/kg 3 times per week.
Portuguese: Se a hemoglobina aumentar < 1 g/dl (< 0,62 mmol/l) e a contagem de reticulócitos tenha aumentado < 40 000 células/µl acima do valor inicial depois de 4 semanas de tratamento, a dose deve aumentar-se para 300 UI/kg 3 vezes por semana.
English: Serious skin reactions including Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (TEN) have been reported in association with epoetin treatment.
Portuguese: Foram notificadas reações cutâneas graves, incluindo síndrome de Stevens-Johnson (SSJ) e necrólise epidérmica tóxica (NET), em associação com tratamento com epoetina.
English: Severe cutaneous adverse reactions (SCARs) including Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (TEN), which can be life-threatening or fatal, have been reported in association with epoetin treatment.
Portuguese: Foram notificadas reações cutâneas adversas graves (RCAG), incluindo síndrome de Stevens-Johnson (SSJ) e necrólise epidérmica tóxica (NET), que podem ser potencialmente fatais ou fatais, em associação com tratamento com epoetina.
English: 6 000 IU/0.6 ml
Portuguese: 6 000 UI/0,6 ml
English: 1 pre-filled syringe contains 5 000 IU Epoetin zeta
Portuguese: 1 seringa pré-cheia contém 5 000 UI de epoetina zeta
English: 1 pre-filled syringe contains 8 000 IU Epoetin zeta
Portuguese: 1 seringa pré-cheia contém 8 000 UI de epoetina zeta
English: PRCA means the bone marrow does not make enough red blood cells.
Portuguese: • Sintomas de Aplasia eritrocítica pura (AEP) A AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea.
English: Kidney patients
Portuguese: Doentes renais
English: 1 pre-filled syringe contains 6 000 IU Epoetin zeta
Portuguese: 1 seringa pré-cheia contém 6 000 UI de epoetina zeta
English: Silapo 1 000 IU
Portuguese: Silapo 1 000 UI
English: 2 000 IU/0.6 ml
Portuguese: 2 000 UI/0,6 ml
English: Silapo 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Portuguese: Silapo 8 000 UI/0,8 ml solução injetável em seringa pré-cheia Epoetina zeta
English: Silapo 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Portuguese: Silapo 8 000 UI/0,8 ml solução injetável em seringa pré-cheia 0,8 ml de solução injetável em seringa pré-cheia de vidro do tipo I com uma agulha fixa em aço e um êmbolo com revestimento PTFE.
English: Silapo 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Portuguese: Silapo 30 000 UI/0,75 ml solução injetável em seringa pré-cheia 0,75 ml de solução injetável em seringa pré-cheia de vidro do tipo I com uma agulha fixa em aço e um êmbolo com revestimento PTFE.
English: Silapo 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Portuguese: Silapo 30 000 UI/0,75 ml solução injetável em seringa pré-cheia Epoetina zeta
English: 1 pre-filled syringe contains 20 000 IU Epoetin zeta
Portuguese: 1 seringa pré-cheia contém 20 000 UI de epoetina zeta
English: Vascular disorders
Portuguese: Erupções cutâneas
English: Silapo 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/013
Portuguese: Silapo 8 000 UI/0,8 ml solução injetável em seringa pré-cheia EU/1/07/432/013
English: Silapo 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Portuguese: Silapo 5 000 UI/0,5 ml solução injetável em seringa pré-cheia Epoetina zeta
English: 1 pre-filled syringe of 1 ml solution for injection 4 pre-filled syringes of 1 ml solution for injection
Portuguese: 1 seringa pré-cheia de 1 ml de solução injetável 4 seringas pré-cheias de 1 ml de solução injetável
English: Immune system disorders
Portuguese: Doenças do sistema imunitário Reações de hipersensibilidade
English: Silapo 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/011
Portuguese: Silapo 6 000 UI/0,6 ml solução injetável em seringa pré-cheia EU/1/07/432/011
English: Your doctor may initiate treatment with Silapo if your haemoglobin level is 10 g/dl or less.
Portuguese: Utilização em doentes adultos submetidos a quimioterapia O seu médico pode iniciar o tratamento com Silapo se o seu valor da hemoglobina for 10 g/dl ou inferior.
English: For patients scheduled for major elective orthopaedic surgery, iron supplementation (elemental iron 200 mg/day orally) should be administered throughout the course of epoetin zeta therapy.
Portuguese: 200 mg de ferro elementar por via oral diariamente) durante o tratamento.
English: 1 pre-filled syringe contains 40 000 IU Epoetin zeta
Portuguese: 1 seringa pré-cheia contém 40 000 UI de epoetina zeta
English: Excipient with known effect Each pre-filled syringe contains 0.38 mg phenylalanine.
Portuguese: Excipiente com efeito conhecido Cada seringa pré-cheia contém 0,38 mg de fenilalanina.
English: Silapo 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.8 ml solution for injection contains 8 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Portuguese: Silapo 8 000 UI/0,8 ml solução injetável em seringa pré-cheia Uma seringa pré-cheia com 0,8 ml de solução injetável contém 8 000 unidades internacionais (UI) de epoetina zeta* (eritropoetina humana recombinante).
English: Silapo 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.8 ml solution for injection contains 8 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
Portuguese: Silapo 8 000 UI/0,8 ml solução injetável em seringa pré-cheia Uma seringa pré-cheia com 0,8 ml de solução injetável contém 8 000 unidades internacionais (UI) de epoetina zeta (eritropoetina humana recombinante).
English: Silapo 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/009
Portuguese: Silapo 5 000 UI/0,5 ml solução injetável em seringa pré-cheia EU/1/07/432/009
English: Silapo 2 000 IU
Portuguese: Silapo 2 000 UI
English: 1 pre-filled syringe contains 10 000 IU Epoetin zeta
Portuguese: 1 seringa pré-cheia contém 10 000 UI de epoetina zeta
English: Use in adult patients with myelodysplastic syndrome
Portuguese: Utilização em doentes adultos com síndrome mielodisplásica
English: Silapo 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Portuguese: Silapo 20 000 UI/0,5 ml solução injetável em seringa pré-cheia Epoetina zeta
English: Silapo 8 000 IU Injection Epoetin zeta iv/sc use
Portuguese: Silapo 8 000 UI Injetável Epoetina zeta Por via IV e SC
English: 1 pre-filled syringe contains 30 000 IU Epoetin zeta
Portuguese: 1 seringa pré-cheia contém 30 000 UI de epoetina zeta
English: 1 pre-filled syringe of 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes of 1 ml solution for injection
Portuguese: 1 seringa pré-cheia de 1 ml de solução injetável 6 seringas pré-cheias de 1 ml de solução injetável
English: Silapo 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Portuguese: Silapo 5 000 UI/0,5 ml solução injetável em seringa pré-cheia 0,5 ml de solução injetável em seringa pré-cheia de vidro do tipo I com uma agulha fixa em aço e um êmbolo com revestimento PTFE.
English: 1 pre-filled syringe of 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes of 0.5 ml solution for injection
Portuguese: 1 seringa pré-cheia de 0,5 ml de solução injetável 4 seringas pré-cheias de 0,5 ml de solução injetável
English: Silapo 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Portuguese: Silapo 4 000 UI/0,4 ml solução injetável em seringa pré-cheia 0,4 ml de solução injetável em seringa pré-cheia de vidro do tipo I com uma agulha fixa em aço e um êmbolo com revestimento PTFE.
English: Silapo 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Portuguese: Silapo 6 000 UI/0,6 ml solução injetável em seringa pré-cheia Epoetina zeta
English: Silapo 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/003
Portuguese: Silapo 2 000 UI/0,6 ml solução injetável em seringa pré-cheia EU/1/07/432/003
English: Silapo 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Portuguese: Silapo 4 000 UI/0,4 ml solução injetável em seringa pré-cheia Epoetina zeta
English: Silapo 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/007
Portuguese: Silapo 4 000 UI/0,4 ml solução injetável em seringa pré-cheia EU/1/07/432/007
English: Silapo 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/017
Portuguese: Silapo 20 000 UI/0,5 ml solução injetável em seringa pré-cheia EU/1/07/432/017
English: Silapo 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Portuguese: Silapo 20 000 UI/0,5 ml solução injetável em seringa pré-cheia 0,5 ml de solução injetável em seringa pré-cheia de vidro do tipo I com uma agulha fixa em aço e um êmbolo com revestimento PTFE.
English: 1 pre-filled syringe contains 4 000 IU Epoetin zeta
Portuguese: 1 seringa pré-cheia contém 4 000 UI de epoetina zeta
English: Silapo 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/018
Portuguese: Silapo 30 000 UI/0,75 ml solução injetável em seringa pré-cheia EU/1/07/432/018
English: 1 pre-filled syringe of 0.8 ml solution for injection 6 pre-filled syringes of 0.8 ml solution for injection
Portuguese: 1 seringa pré-cheia de 0,8 ml de solução injetável 6 seringas pré-cheias de 0,8 ml de solução injetável
English: Silapo 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Portuguese: Silapo 40 000 UI/1 ml solução injetável em seringa pré-cheia Epoetina zeta
English: Silapo 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Portuguese: Silapo 2 000 UI/0,6 ml solução injetável em seringa pré-cheia Epoetina zeta
English: 1 pre-filled syringe of 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes of 0.9 ml solution for injection
Portuguese: 1 seringa pré-cheia de 0,9 ml de solução injetável 6 seringas pré-cheias de 0,9 ml de solução injetável
English: Silapo 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/005
Portuguese: Silapo 3 000 UI/0,9 ml solução injetável em seringa pré-cheia EU/1/07/432/005
English: Silapo 5 000 IU Injection Epoetin zeta iv/sc use
Portuguese: Silapo 5 000 UI Injetável Epoetina zeta Por via IV e SC
English: Decreasing the dose by one dosing step should be considered if there is a rapid increase in haemoglobin (>2g/dlover 4weeks).
Portuguese: Caso se observe um aumento rápido da hemoglobina (> 2 g/dl ao longo de 4 semanas) deverá considerar-se diminuir a dose um patamar de dosagem.
English: Silapo 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/019
Portuguese: Silapo 40 000 UI/1 ml solução injetável em seringa pré-cheia EU/1/07/432/019
English: Silapo 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Portuguese: Silapo 3 000 UI/0,9 ml solução injetável em seringa pré-cheia 0,9 ml de solução injetável em seringa pré-cheia de vidro do tipo I com uma agulha fixa em aço e um êmbolo com revestimento PTFE.
English: 1 pre-filled syringe contains 3 000 IU Epoetin zeta
Portuguese: 1 seringa pré-cheia contém 3 000 UI de epoetina zeta
English: Silapo 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Portuguese: Silapo 3 000 UI/0,9 ml solução injetável em seringa pré-cheia Epoetina zeta
English: Silapo 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Portuguese: Silapo 40 000 UI/1 ml solução injetável em seringa pré-cheia 1 ml de solução injetável em seringa pré-cheia de vidro do tipo I com uma agulha fixa em aço e um êmbolo com revestimento PTFE.
English: 1 pre-filled syringe of 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes of 0.5 ml solution for injection
Portuguese: 1 seringa pré-cheia de 0,5 ml de solução injetável 6 seringas pré-cheias de 0,5 ml de solução injetável
English: Silapo 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/015
Portuguese: Silapo 10 000 UI/1 ml solução injetável em seringa pré-cheia EU/1/07/432/015
English: Excipient with known effect Each pre-filled syringe contains 0.20 mg phenylalanine.
Portuguese: Excipiente com efeito conhecido Cada seringa pré-cheia contém 0,20 mg de fenilalanina.
English: Silapo 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 5 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Portuguese: Silapo 5 000 UI/0,5 ml solução injetável em seringa pré-cheia Uma seringa pré-cheia com 0,5 ml de solução injetável contém 5 000 unidades internacionais (UI) de epoetina zeta* (eritropoetina humana recombinante).
English: Silapo 20 000 IU Injection Epoetin zeta iv/sc use
Portuguese: Silapo 20 000 UI Injetável Epoetina zeta Por via IV e SC
English: This regresses during the course of continued therapy.
Portuguese: Este efeito regride com o tratamento.
English: Silapo 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.4 ml solution for injection contains 4 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Portuguese: Silapo 4 000 UI/0,4 ml solução injetável em seringa pré-cheia Uma seringa pré-cheia com 0,4 ml de solução injetável contém 4 000 unidades internacionais (UI) de epoetina zeta* (eritropoetina humana recombinante).
English: Silapo 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Portuguese: Silapo 10 000 UI/1 ml solução injetável em seringa pré-cheia Epoetina zeta
English: 1 pre-filled syringe contains 2 000 IU Epoetin zeta
Portuguese: 1 seringa pré-cheia contém 2 000 UI de epoetina zeta
English: Silapo 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.4 ml solution for injection contains 4 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
Portuguese: Silapo 4 000 UI/0,4 ml solução injetável em seringa pré-cheia Uma seringa pré-cheia com 0,4 ml de solução injetável contém 4 000 unidades internacionais (UI) de epoetina zeta (eritropoetina humana recombinante).
English: Silapo 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Portuguese: Silapo 2 000 UI/0,6 ml solução injetável em seringa pré-cheia 0,6 ml de solução injetável em seringa pré-cheia de vidro do tipo I com uma agulha fixa em aço e um êmbolo com revestimento PTFE.
English: Silapo 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 5 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
Portuguese: Silapo 5 000 UI/0,5 ml solução injetável em seringa pré-cheia Uma seringa pré-cheia com 0,5 ml de solução injetável contém 5 000 unidades internacionais (UI) de epoetina zeta (eritropoetina humana recombinante).