FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Duzallo should be interrupted if serum creatinine is elevated to more than 2 times the pre-treatment value or in case of an absolute serum creatinine value greater than 4.0 mg/dL.
Czech: Léčba přípravkem Duzallo se musí přerušit, pokud se sérový kreatinin zvýší na více než 2násobek výchozí hodnoty nebo pokud absolutní hodnota kreatininu překročí než 4,0 mg/100 ml. Léčba u pacientů, kteří hlásí příznaky, které mohou indikovat akutní nefropatii navozenou kyselinou močovou a zahrnují bolesti v boku, nauzeu nebo zvracení, se má přerušit a urychleně je třeba změřit hodnotu sérového kreatininu.
English: - fever, skin rash, joint pain, and abnormalities in blood and liver function tests (these may be signs of a multi-organ sensitivity disorder) Rare - may affect up to 1 in 1000 people - potentially life-threatening skin rashes (Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis) appearing initially as reddish target-like spots or circular patches often with central blisters on the trunk.
Czech: Vzácné - postihují až 1 z 1000 lidí - potenciálně život ohrožující vyrážky na kůži (Stevensův-Johnsonův syndrom, toxická epidermální nekrolýza), které se zprvu projevují jako načervenalé terčíkové skvrny nebo kruhové fleky, často s centrálními puchýři na trupu.
English: This may decrease the therapeutic activity of Duzallo which contains the active substance allopurinol, but the significance needs to be assessed in each case.
Czech: Tím se může snížit léčebný účinek přípravku Duzallo, který obsahuje léčivou látku alopurinol.
English: Elimination of allopurinol is mainly by metabolic conversion to oxypurinol by xanthine oxidase and aldehyde oxidase, with less than 10% of the unchanged active substance excreted in the urine.
Czech: Eliminace alopurinolu se odehrává především metabolickou přeměnou xantin oxidázou a aldehyd oxidázou na oxypurinol.
English: Duzallo does not need to be discontinued because of a gout flare.
Czech: V důsledku vzplanutí dny není nutné přerušovat léčbu přípravkem Duzallo.
English: Each Duzallo 300 mg / 200 mg film-coated tablet contains 300 mg of allopurinol and 200 mg of lesinurad.
Czech: Jedna potahovaná tableta Duzallo 300 mg / 200 mg obsahuje allopurinolum 300 mg a lesinuradum 200 mg.
English: How to take Duzallo
Czech: Jak se přípravek Duzallo užívá
English: Consistent serum uric acid lowering was observed in patients who were receiving thiazide diuretics in the placebo-controlled clinical studies in combination with allopurinol.
Czech: U pacientů, kterým byla podávána thiazidová diuretika v placebem kontrolovaných klinických studiích v kombinaci s alopurinolem, bylo pozorováno konzistentní snižování hodnoty kyseliny močové v séru.
English: Each Duzallo 200 mg / 200 mg film-coated tablet contains 200 mg of allopurinol and 200 mg of lesinurad.
Czech: Jedna potahovaná tableta Duzallo 200 mg / 200 mg obsahuje allopurinolum 200 mg a lesinuradum 200 mg.
English: 0.15, 2.43) for lesinurad 200 mg, when used in combination with allopurinol (CLEAR1 and CLEAR2).
Czech: Tabulka 3 Podíl pacientů, kteří dosáhli cílové hodnoty kyseliny močové v séru (< 6 mg/100 ml) s lesinuradem v kombinaci s alopurinolem - sdružené údaje ze studií CLEAR1 a CLEAR2
English: If aluminium hydroxide is taken concomitantly, allopurinol-containing medicinal products may have an attenuated effect.
Czech: Souběžné podávání alopurinolu a hydroxidu hlinitého může snižovat účinek alopurinolu.
English: As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Duzallo during pregnancy.
Czech: Podávání přípravku Duzallo v těhotenství se z preventivních důvodů nedoporučuje.
English: Duzallo contains lactose.
Czech: Přípravek Duzallo obsahuje laktózu.
English: Mild to moderate induction of CYP3A by concomitantly administered lesinurad may reduce or eventually reverse this effect.
Czech: Tento účinek může snížit nebo nakonec i zvrátit mírná až středně silná indukce CYP3A souběžně podávaným lesinuradem.
English: Duzallo 200 mg/200 mg film-coated tablets
Czech: Duzallo 200 mg / 200 mg potahované tablety
English: - medicines to treat AIDS/HIV e.g. didanosine, efavirenz - chlorpropamide, used for the treatment of diabetes - theophylline, used for the treatment of breathing problems - medicines used to reduce your immune response (immunosuppressants) e.g. ciclosporin,
Czech: - chlorpropamid používaný k léčbě diabetu - teofylin používaný k léčbě problémů s dýcháním - léky používané k omezení imunitní reakce (imunosupresiva), např. cyklosporin, azathioprin - vidarabin používaný k léčbě oparu nebo planých neštovic - cytostatika (např. cyklofosfamid, doxorubicin, bleomycin, prokarbazin, alkylační činidla,
English: Duzallo 300 mg/200 mg film-coated tablets
Czech: Duzallo 300 mg / 200 mg potahované tablety
English: The film-coated tablets are engraved with “LES200” and “ALO200” on one side.
Czech: Bledě růžové podlouhlé potahované tablety velikosti 7 × 17 mm. Na jedné straně potahovaných tablet je vyraženo „LES200“ a „ALO200“.
English: Over time, your gout attacks will occur less often if you keep taking Duzallo as advised by your doctor.
Czech: Pokud budete přípravek Duzallo nadále užívat podle pokynů lékaře, budou záchvaty dny postupně méně časté.
English: Each film-coated tablet contains 300 mg of allopurinol and 200 mg of lesinurad.
Czech: Jedna potahovaná tableta obsahuje allopurinolum 300 mg a lesinuradum 200 mg.
English: Each film-coated tablet contains 200 mg of allopurinol and 200 mg of lesinurad.
Czech: Jedna potahovaná tableta obsahuje allopurinolum 200 mg a lesinuradum 200 mg.
English: Duzallo 200 mg/200 mg film-coated tablets allopurinol/lesinurad
Czech: Duzallo 200 mg / 200 mg potahované tablety allopurinolum/lesinuradum
English: Orange and slightly brownish oblong film-coated tablets with 8 x 19 mm in size.
Czech: Oranžové a lehce nahnědlé podlouhlé potahované tablety velikosti 8 × 19 mm. Na jedné straně potahovaných tablet je vyraženo „LES200“ a „ALO300“.
English: Your doctor may tell you to restart treatment with Duzallo when your kidneys improve.
Czech: Když se funkce ledvin zlepší, lékař Vám může přípravek Duzallo znovu nasadit.
English: Duzallo 300 mg / 200 mg film-coated tablets allopurinol/lesinurad
Czech: Duzallo 300 mg/200 mg potahované tablety allopurinolum/lesinuradum
English: Duzallo 300 mg/200 mg film-coated tablets allopurinol/lesinurad
Czech: Duzallo 300 mg / 200 mg potahované tablety allopurinolum/lesinuradum
English: Vascular disorders
Czech: Poruchy štítné žlázy
English: This summary was last updated in November 2013.
Czech: Tento souhrn byl naposledy aktualizován v 11-2013.
English: Any contaminated clothes should be removed.
Czech: Všechny potřísněné oděvy by měly být svlečeny.
English: A number of laboratory studies and field trials in various countries were performed.
Czech: Byla provedena celá řada laboratorních a terénních studií v různých zemích.
English: This causes paralysis and death of the worms.
Czech: To způsobuje paralýzu a smrt červů.
English: Users who are administering this medicine to sheep should wear protective gloves.
Czech: Uživatelé, kteří podávají tento léčivý přípravek ovcím, by měli používat ochranné rukavice.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Zolvix on 4 November 2009.
Czech: Evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku Zolvix platné v celé Evropské unii dne 4. listopadu 2009.
English: The oral solution is given directly on the back of the tongue.
Czech: Perorální roztok se podává přímo na zadní část jazyka.
English: The amount to use is calculated based on the weight of the sheep.
Czech: Podávaná dávka se vypočítává na základě hmotnosti ovce.
English: Other information about Zolvix:
Czech: Další informace o přípravku Zolvix:
English: Two main studies were carried out, one in Europe and one in New Zealand, in sheep suffering from a range of nematode infections.
Czech: Uskutečnily se dvě hlavní studie, jedna v Evropě a jedna na Novém Zélandu, u ovcí trpících různými infekcemi způsobenými hlísticemi.
English: The effectiveness of Zolvix has not been established in sheep weighing less than 10 kg and safety has not been established in sheep weighing less than 10 kg or under two weeks of age.
Czech: Účinnost přípravku Zolvix nebyla stanovena pro ovce s hmotností nižší než 10 kg a bezpečnost přípravku nebyla stanovena pro ovce s hmotností nižší než 10 kg nebo mladší než dva týdny.
English: The withdrawal period for sheep for meat and offal is seven days.
Czech: Ochranná lhůta pro maso a vnitřnosti ovcí činí sedm dnů.
English: Zolvix is available as an oral solution (25 mg/ml).
Czech: Přípravek Zolvix je k dispozici ve formě perorálního roztoku (25 mg/ml).
English: The New Zealand study and some additional studies compared the effectiveness of Zolvix to other anthelmintics.
Czech: Studie provedená na Novém Zélandu a některé další studie porovnávaly účinnost přípravku Zolvix s jinými anthelmintiky.
English: Zolvix is given as a single dose of 2.5 mg per kilogram bodyweight.
Czech: Přípravek Zolvix se podává jednorázově v dávce 2,5 mg na kilogram živé hmotnosti.
English: Zolvix is not authorised for use in lactating animals producing milk for human consumption.
Czech: Přípravek Zolvix není schválen k použití u laktujících zvířat produkujících mléko pro lidskou spotřebu.
English: In case of accidental spillage onto skin or into eyes, the area should be washed immediately with water.
Czech: V případě náhodného kontaktu přípravku s kůží nebo očima by postižené místo mělo být okamžitě opláchnuto vodou.
English: The CVMP concluded that the benefits of Zolvix exceed the risks for the approved indications and recommended that Zolvix be given a marketing authorisation.
Czech: Výbor CVMP dospěl k závěru, že přínosy přípravku Zolvix převyšují u schválených indikací jeho rizika, a proto doporučil, aby mu bylo uděleno rozhodnutí o registraci.
English: The user must not eat, drink or smoke whilst handling the product and hands and exposed skin should be washed after handling the product.
Czech: Osoby, které přípravek používají, nesmějí při manipulaci s přípravkem jíst, pít ani kouřit, a po použití přípravku by si měly umýt ruce a zasaženou pokožku.
English: Monepantel
Czech: Zolvix monepantelum
English: To help delay the development of resistance, users are advised to check the success of the treatment by examining the sheep's clinical appearance, or by testing whether any parasite eggs can be found in the faeces.
Czech: Na oddálení vzniku rezistence se doporučuje, aby uživatelé kontrolovali úspěšnost léčby tím, že přezkoumají klinický vzhled ovcí, nebo provedou testy na přítomnost vajíček parazitů ve výkalech.
English: The studies showed that Zolvix is effective against infections of all of the major gastrointestinal nematodes, including effectiveness against strains of parasites resistant to the currently available broad-spectrum anthelmintics.
Czech: Studie prokázaly, že přípravek Zolvix je účinný proti infekcím způsobeným všemi hlavními gastrointestinálními hlísticemi, včetně účinnosti proti kmenům parazitů rezistentním vůči v současnosti dostupným širokospektrým anthelmintikům.
English: Zolvix is used for the treatment and control of worm infections of the gut and associated diseases in sheep.
Czech: Přípravek Zolvix se používá k léčbě a regulaci střevních infekcí způsobených červy a souvisejících chorob u ovcí.
English: What is Zolvix?
Czech: Co je Zolvix?
English: Helminths, also known as nematodes, are worm-like parasites that live in the gut of animals.
Czech: Cizopasní červi, rovněž známí jako hlístice, jsou červovití parazité, kteří žijí ve střevech zvířat.
English: Monepantel blocks part of a receptor, the nicotinic acetylcholine receptor, that is specific to the nematodes.
Czech: Monepantel blokuje část receptoru, nikotin-acetylcholinový receptor, který je specifický pro hlístice.
English: Zolvix is effective against a wide range of worm species.
Czech: Přípravek Zolvix je účinný proti mnoha druhům červů.
English: What benefit has Zolvix shown during the studies?
Czech: Jaký přínos přípravku Zolvix byl prokázán v průběhu studií?
English: In the studies, the effectiveness of Zolvix was measured by looking for parasite eggs in the sheep faeces at different time points during the trials.
Czech: V těchto studiích byl měřítkem účinnosti přípravku Zolvix výskyt vajíček parazitů ve výkalech ovcí v různých časových bodech v průběhu studií.
English: Monepantel is effective against nematodes resistant to other anthelmintics.
Czech: Monepantel je účinný proti hlísticím rezistentním na jiná anthelmintika.
English: Zolvix is a medicine that contains the active substance monepantel.
Czech: Zolvix je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku monepantel.
English: In case of accidental ingestion medical advice should be sought immediately and the package leaflet or the label shown to the doctor.
Czech: V případě náhodného požití je nutné okamžitě vyhledat lékařskou pomoc a lékaři ukázat příbalovou informaci nebo etiketu.
English: What is the risk associated with Zolvix?
Czech: Jaká rizika jsou spojena s přípravkem Zolvix?
English: Monepantel, is an anthelmintic, a substance that is active against helminths.
Czech: Monepantel je anthelmintikum, což je látka aktivně působící proti helmintům (cizopasným červům).
English: How has Zolvix been studied?
Czech: Jak byl přípravek Zolvix zkoumán?
English: How does Zolvix work?
Czech: Jak přípravek Zolvix působí?
English: What is Zolvix used for?
Czech: K čemu se přípravek Zolvix používá?
English: Why has Zolvix been approved?
Czech: Na základě čeho byl přípravek Zolvix schválen?
English: • Conditional marketing authorisation
Czech: • Podmíněná registrace
English: CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE CONDITIONAL MARKETING AUTHORISATION PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
Czech: PŘÍLOHA IV ZÁVĚRY O UDĚLENÍ PODMÍNEČNÉ REGISTRACE, PŘEDLOŽENÉ EVROPSKOU AGENTUROU PRO LÉČIVÉ PŘÍPRAVKY
English: ATC vet code: QP54AB52.
Czech: ATCvet kód: QP54AB52.
English: The use in these animals is not recommended.
Czech: Použití u těchto zvířat se nedoporučuje.
English: Interaction with other medicinal products and other forms of interaction: None known.
Czech: Interakce s dalšími léčivými přípravky a další formy interakce: Nejsou známy.
English: Gastrointestinal nematodes
Czech: Gastrointestinální nematoda
English: Each tablet strength is available in pack sizes of 1, 3 or 6 tablets.
Czech: Každá síla tablety je dostupná v balení po 1, 3 nebo 6 tabletách.
English: The treatment schedule should be based on veterinary diagnosis, the local epidemiological situation and/or the epidemiological situation of other areas the dog has visited or is going to visit.
Czech: Léčebné schéma by mělo být založeno na veterinární diagnóze, místní epizootologické situaci a/nebo epizootologické situaci v jiných oblastech, které pes navštívil nebo navštíví.
English: The tablets should not be divided.
Czech: Tablety by neměly být děleny
English: Date of first authorisation: 17/09/2019
Czech: DATUM REGISTRACE/ PRODLOUŽENÍ REGISTRACE Datum registrace: 17/09/2019
English: Butylhydroxytoluene (E321, 0.018%).
Czech: Butylhydroxytoluen (E321; 0,018%).
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton and blister after EXP.
Czech: Nepoužívejte tento veterinární léčivý přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na kartonu a blistru po EXP.
English: Moxidectin is a second-generation macrocyclic lactone of the milbemycin family.
Czech: Moxidektin je makrocyklický lakton druhé generace ze skupiny milbemycinů.
English: EXP {month/year}
Czech: POUŽITELNOST EXP {měsíc/rok}
English: Dogs in areas endemic for heartworm (or those which have travelled to endemic areas) may be infected with adult heartworms.
Czech: Psi v oblastech endemických pro dirofilárie (nebo ti, kteří do endemických oblastí cestovali) mohou být infikováni dospělými dirofiláriemi.
English: For dogs with, or at risk from, mixed external and internal parasitic infestations.
Czech: Pro psy trpící nebo ohrožené smíšeným napadením vnějšími a vnitřními parazity.
English: − For the prevention of heartworm disease (Dirofilaria immitis);
Czech: − Pro prevenci dirofilariózy (Dirofilaria immitis);
English: Pyrantel embonate is poorly absorbed and the absorbed portion has a tmax of 1.5 hours and half-life of 7.7 hours.
Czech: Pyrantel embonát je špatně absorbován a absorbovaná dávka má tmax 1,5 hodiny a poločas 7,7 hodiny.
English: Parasite resistance to any particular class of parasiticides may develop following the frequent, repeated use of a product of that class.
Czech: Rezistence parazitů na jakoukoli konkrétní skupinu antiparazitik může vzniknout po častém opakovaném použití přípravku dané skupiny.
English: Pharmacotherapeutic group: antiparasitic products, moxidectin combinations.
Czech: Farmakoterapeutická skupina: antiparazitika, kombinace moxidektinu.
English: EU/2/19/243/001-018
Czech: REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/2/19/243/001-018
English: Only negative animals should be treated.
Czech: Léčena by měla být pouze zvířata s negativním výsledkem.
English: In this fixed combination, moxidectin and pyrantel provide complementary anthelmintic efficacy through distinct mechanisms of action.
Czech: V této kombinaci poskytují moxidektin a pyrantel komplementární anthelmintickou účinnost prostřednictvím odlišných mechanismů účinku.
English: In the absence of available data, treatment of puppies less than 8 weeks of age and/or dogs less than 1.25 kg bodyweight should be based on a benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Czech: Vzhledem k absenci dostupných údajů, by měla být léčba štěňat mladších 8 týdnů a/nebo psů o živé hmotnosti nižší než 1,25 kg založena na zvážení prospěchu a rizika příslušným veterinárním lékařem.
English: After a single administration of 5 times the maximum recommended dose to this sensitive dog breed, transient ataxia and/or muscle fasciculation were observed.
Czech: Po jednorázovém podání pětinásobku maximální doporučené dávky takto citlivému plemenu psů byla pozorována přechodná ataxie a/nebo svalové záškuby.
English: In particular, both active substances contribute to the overall efficacy against the gastrointestinal nematodes Ancylostoma caninum and Toxocara canis.
Czech: Konkrétně obě účinné látky přispívají zejména k celkové účinnosti proti gastrointestinálním hlísticím Ancylostoma caninum a Toxocara canis.
English: Manufacturer responsible for batch release: Corden Pharma GmbH Otto-Hahn-Str., Plankstadt 68723 Baden-Wuerttemberg GERMANY
Czech: Výrobce odpovědný za uvolnění šarže: Corden Pharma GmbH Otto-Hahn-Str., Plankstadt 68723 Baden-Wuerttemberg NĚMECKO
English: TARGET SPECIES
Czech: CÍLOVÝ DRUH
English: − The veterinary medicinal product can be used as part of a treatment strategy for the control of flea allergy dermatitis (FAD).
Czech: − Veterinární léčivý přípravek může být použit jako součást léčebné strategie pro kontrolu alergie na bleší kousnutí (FAD).
English: Macrocyclic lactones including moxidectin have been shown to be substrates for p-glycoprotein.
Czech: Bylo prokázáno, že makrocyklické laktony včetně moxidektinu fungují jako substrát pro pglykoprotein.
English: Therefore, during treatment with the veterinary medicinal product, other products that can inhibit pglycoprotein (e.g. cyclosporine, ketoconazole, spinosad, verapamil) should only be used concomitantly according to the benefit-risk assessment of the responsible veterinarian.
Czech: Během léčby tímto veterinárním léčivým přípravkem by proto jiné přípravky, které mohou inhibovat p-glykoprotein (např. cyklosporin, ketokonazol, spinosad, verapamil), měly být používány pouze na základě zvážení prospěchu a rizika příslušným veterinárním lékařem
English: The prandial state of the dogs does not affect the extent of absorption of sarolaner and moxidectin.
Czech: Prandiální stav psů rozsah absorpce sarolaneru a moxidektinu neovlivňuje.
English: The accidental ingestion of the product may potentially result in adverse effects, such as transient excitatory neurological signs.
Czech: Náhodné pozření přípravku může způsobit nežádoucí účinky, např. přechodné příznaky neurologické excitace.
English: The blister pack should then be returned into the carton immediately after use and the carton should be stored out of the sight and reach of children.
Czech: Okamžitě po použití by měl být blistr vrácen do kartonové krabičky a skladován mimo dohled a dosah dětí.
English: Simparica Trio tablets are palatable and readily consumed by the majority of dogs when offered by the owner.
Czech: Tablety Simparica Trio mají dobré chuťové vlastnosti, většina psů je ochotně konzumuje, když jim je chovatel nabídne.
English: This results in flaccid paralysis and eventual death of parasites exposed to the drug.
Czech: Výsledkem je ochromující paralýza a nakonec smrt parazitů vystavených této látce.
English: The product was well tolerated in dogs with a deficient multidrug-resistance-protein 1 (MDR1 -/-).
Czech: Přípravek byl dobře snášen psy s deficiencí proteinu MDR1 -/- (multidrug-resistance-protein 1).
English: To minimise the risk of resistance selection, it is recommended that dogs should be checked for both circulating antigens and blood microfilariae at the beginning of each season of preventative treatment.
Czech: Kvůli minimalizaci rizika vzniku rezistence se u psů doporučuje na začátku každé sezóny preventivní léčby kontrola cirkulujících antigenů a mikrofilárií v krvi.
English: THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, IF APPLICABLE
Czech: OZNAČENÍ“POUZE PRO ZVÍŘATA” A PODMÍNKY OMEZENÍ VÝDEJE A POUŽITÍ, POKUD JE JICH TŘEBA
English: In the absence of the risk of mixed co-infestation, a narrower spectrum parasiticide should be used.
Czech: Pokud není riziko smíšeného napadení, mělo by být použito antiparazitikum s užším spektrem účinku.
English: It is recommended that heartworm prevention treatment should be continued until at least 1 month after the last exposure to mosquitoes.
Czech: S preventivní léčbou proti dirofilarióze se doporučuje pokračovat nejméně 1 měsíc po posledním kontaktu s komáry.
English: Pyrantel is a nicotinic acetylcholine (ACh) channel receptor (nAChR) agonist.
Czech: Pyrantel působí jako agonista nikotinového acetylcholinového (ACh) kanálového receptoru (nAChR).
English: Colorants: Sunset Yellow FCF (E110), Allura Red (E129), Indigo Carmine (E132).
Czech: Barviva: oranžová žluť (E110), červeň Allura (E129), indigokarmín (E132).
English: Sarolaner does not interact with known insecticidal binding sites of nicotinic or other GABAergic insecticides such as neonicotinoids, fiproles, milbemycins, avermectins, and cyclodienes.
Czech: Sarolaner neinteraguje s vazebnými místy známých nikotinových nebo jiných GABA-ergních insekticidů např. neonikotinoidů, fipronilů, milbemycinů, avermektinů a cyklodienů.
English: Ticks on the animal prior to administration or from new infestations after product administration are killed within 48 hours.
Czech: Klíšťata přisátá na zvířeti před podáním přípravku nebo z nových infestací jsou usmrcena do 48 hodin.
English: moxidectin (mg)
Czech: Moxidectinum (mg)
English: MANUFACTURER'S BATCH NUMBER
Czech: ČÍSLO ŠARŽE VÝROBCE Šarže {číslo}
English: Pyrantel is eliminated through faeces and the small absorbed portion is eliminated mainly via urine.
Czech: Pyrantel se vylučuje stolicí a malá absorbovaná část se vylučuje hlavně močí.
English: In a laboratory study, the product was well tolerated in dogs with a deficient multidrug-resistanceprotein 1 (MDR1 -/-) following single oral administration at 3 times the recommended dose.
Czech: V laboratorní studii byl přípravek dobře snášen psy s deficiencí proteinu MDR1 -/- (multidrugresistance-protein 1) po jednorázovém perorálním podání trojnásobku doporučené dávky.
English: The tablets are packaged in aluminium foil/foil blisters packaged into an outer carton box.
Czech: Tablety jsou baleny v hliníkové fólii/fóliovém blistru v kartonové krabičce.
English: This interference leads to the opening of the chloride channels on the postsynaptic junction to allow the inflow of chloride ions.
Czech: Tato interference vede k otevření chloridových kanálů na postsynaptické membráně a umožňuje vstup chloridových iontů.