FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Do not use in puppies under 12 weeks of age or weighing less than 1 kg.
Croatian: Ne primjenjivati kod štenadi mlađe od 12 tjedana ili lakše od 1 kg.
English: Therefore, the veterinary medicinal product should only be used in such animals according to a benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Croatian: Stoga ovaj veterinarsko-medicinski proizvod se smije primijeniti samo na osnovi procjene odgovornog veterinara da je korist veća od mogućih štetnih učinaka.
English: ≥0.5 - 2.5 Profender for Small Cats
Croatian: ≥ 0,5 - 2,5 Profender Spot-on za male mačke
English: In case of accidental ingestion, especially in the case of children, seek medical advice and show the package leaflet or the label to the physician.
Croatian: U slučaju nehotičnog gutanja, pogotovo u slučaju djece, zatražiti savjet liječnika i pokažite mu etiketu ili uputu o proizvodu.
English: Salivation, vomiting and trembling were observed occasionally when the product was administered at up to 10 times the recommended dose in adult cats and up to 5 times the recommended dose in kittens.
Croatian: Slinjenje, povraćanje i drhtanje uočeni su povremeno kada je proizvod primijenjen u dozi do 10 puta većoj od preporučene kod odraslih mačaka i pet puta veće doze od preporučene kod mačića.
English: Dipylidium caninum (mature adult and immature adult) Taenia taeniaeformis (adult) Echinococcus multilocularis (adult)
Croatian: Trakavice (cestoda) - Dipylidium caninum (zreli adulti i nezreli adulti) - Taenia taeniaeformis (adulti) - Echinococcus multilocularis (adulti)
English: Do not use in kittens under 8 weeks of age or weighing less than 0.5 kg.
Croatian: Ne primjenjivati kod mačića mlađih od 8 tjedana ili lakših od 0,5 kg.
English: (3 blister strips with 8 tablets each)
Croatian: (3 blister trake s 8 tableta)
English: Profender 30 mg/7.5 mg spot-on solution for small cats
Croatian: Profender 30 mg/7,5 mg spot-on otopina za male mačke
English: In case of accidental ingestion, especially in the case of children, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Croatian: U slučaju nehotičnog gutanja, pogotovo ako su u pitanju djeca, odmah potražite medicinsku pomoć i pokažite uputu o proizvodu ili etiketu liječniku.
English: 4.5 Special precautions for use
Croatian: 4.5 Posebne mjere predostrožnosti za primjenu
English: [Single-dose pipettes]
Croatian: [Pipete s pojedinačnim dozama]
English: (5 blister strips with 10 tablets each) Profender 50 mg/10 mg tablets for medium dogs - 2 tablets
Croatian: (5 blister traka s 10 tableta) Profender 50 mg/10 mg za srednje velike pse - 2 tablete
English: Do not use in cases of hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients.
Croatian: Ne primjenjivati u slučaju preosjetljivosti na djelatne tvari ili na bilo koju od pomoćnih tvari.
English: In this product, emodepside is responsible for the efficacy against Toxocara canis, Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala and Trichuris vulpis.
Croatian: U ovom proizvodu emodepsid djeluje protiv vrsta Toxocara canis, Toxascaris leonina i Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala i Trichuris vulpis.
English: 6.5 Nature and composition of immediate packaging
Croatian: 6.5 Osobine i sastav unutarnjeg pakovanja Veličina pakovanja:
English: EXP {month/year} Shelf life after first opening the immediate container: 3 months
Croatian: Rok valjanosti nakon prvog otvaranja unutarnjeg pakovanja: 3 mjeseca.
English: PHARMACEUTICAL PARTICULARS 6.1 List of excipients
Croatian: FARMACEUTSKI PODACI 6.1 Popis pomoćnih tvari Butilhidroksianisol
English: For cats suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections caused by roundworms, tapeworms and lungworms of the following species:
Croatian: Za mačke koje su invadirane ili kod kojih postoji opasnost od mješovitih parazitarnih invazija uzrokovanih sljedećim vrstama oblića, trakavica i plućnih crva:
English: Container
Croatian: Oprema
English: Dewormer against roundworms and tapeworms.
Croatian: Anthelmintik protiv oblića i trakavica.
English: The following pack sizes are available: Profender 15 mg/3 mg tablets for small dogs - 2 tablets
Croatian: Sljedeće veličine pakovanja su dostupne: Profender tablete 15 mg/3mg za male pse - 2 tablete
English: Shelf life after first opening the immediate container: 3 months
Croatian: Rok valjanosti nakon otvaranja unutarnjeg pakovanja: 3 mjeseca
English: Modified-release tablets.
Croatian: Tablete s prilagođenim otpuštanjem
English: Profender spot-on solution for cats
Croatian: Profender Spot-on za velike mačke
English: C. STATEMENT OF THE MRLs
Croatian: C. IZVJEŠĆE O MRL Nije primjenjivo
English: SPECIAL STORAGE PRECAUTIONS
Croatian: Posebne mjere predostrožnosti za čuvanje
English: - 52 tablets
Croatian: - 52 tableta
English: In this product, emodepside is responsible for the efficacy against Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme and Aelurostrongylus abstrusus.
Croatian: U ovom proizvodu emodepsid djeluje protiv vrsta Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme i Aelurostrongylus abstrusus.
English: Toxocara canis (mature adult, immature adult, L4 and L3) Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4) Ancylostoma caninum (mature adult and immature adult) Uncinaria stenocephala (mature adult and immature adult) Trichuris vulpis (mature adult, immature adult and L4)
Croatian: Oblići (nematoda) - Toxocara canis (adultni i nezreli adultni stadij, L4 i L3) - Toxascaris leonina (adultni i nezreli adultni stadij i L4) - Ancylostoma caninum (adultni i nezreli adultni stadij) - Uncinaria stenocephala (adultni i nezreli adultni stadij i L4) - Trichuris vulpis (adultni i nezreli adultni stadij i L4)
English: Container: Amber coloured glass bottle with teflon-coated stopper and micro-spike adapter with luer port
Croatian: Bočica od tamnog stakla sa zatvaračem presvučenim teflonom i adapterom s luer nastavkom za špricu s tankim vrhom.
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the label and carton.
Croatian: Ne smije se primjenjivati ovaj veterinarsko-medicinski proizvod nakon isteka roka valjanosti koji je naveden na pakovanju.
English: Volume (ml) Emodepside (mg/kg bw)
Croatian: Emodepsid (mg/kg t.m.)
English: Profender Tablets for Small Dogs
Croatian: Profender tablete za male pse
English: - 10 tablets
Croatian: - 10 tableta
English: - 24 tablets
Croatian: - 24 tablete
English: Profender Tablets for Large Dogs
Croatian: Profender tablete za velike pse
English: If skin or eye symptoms persist, or in case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Croatian: Potraje li nadražaj kože ili očiju, ili u slučaju da se otopina proguta, treba odmah potražiti savjet/pomoć liječnika i pokazati mu uputu.
English: - 50 tablets
Croatian: - 50 tableta
English: Salivation, vomiting and neurological signs (tremor) were observed occasionally when the product was administered at up to 10 times the recommended dose in adult cats and up to 5 times the recommended dose in kittens.
Croatian: Slinjenje, povraćanje i neurološki simptomi (tremor) uočeni su povremeno kada je proizvod apliciran u 10 x većoj dozi od preporučene, kod odrasle mačke i 5 x većoj dozi od preporučene, kod mačića.
English: Cardboard boxes containing aluminium foil blister strips.
Croatian: 6.5 Osobine i sastav unutarnjeg pakovanja Kartonske kutije koje sadrže aluminijske blistere.
English: For dogs suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections caused by roundworms and tapeworms of the following species:
Croatian: Za pse koji su invadirani ili kod kojih postoji opasnost od mješovitih parazitarnih invazija uzrokovanih sljedećim vrstama oblića i trakavica:
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for cats Outer carton, Multi-dose bottle
Croatian: PODACI NA VANJSKOM PAKOVANJU Profender spot-on otopina za mačke Vanjsko pakovanje, bočica sa više doza
English: Profender Tablets for Medium Dogs
Croatian: Profender tablete za srednje velike pse
English: Profender for Large Cats (> 5 - 8 kg)
Croatian: Profender za velike mačke (> 5 - 8 kg)
English: The solvent in this product may stain certain materials including leather, fabrics, plastics and finished surfaces.
Croatian: Otapalo u ovom proizvodu može stvoriti mrlju na materijalima kao što su koža, sintetika, plastika, polirane površine i dr. Pričekajte da se mjesto aplikacije osuši prije nego omogućite dodir životinje s takvim površinama.
English: Each tablet of Profender contains:
Croatian: KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Svaka tableta Profendera sadržava:
English: (13 blister strips with 4 tablets each)
Croatian: (13 blister traka s 4 tablete)
English: - 6 tablets
Croatian: - 6 tableta
English: ORION PHARMA ELÄINLÄÄKKEET Tengströminkatu 8, PL/PB 425 FI-20101 Turku/Åbo Puh/Tel: +358 10 4261
Croatian: FI-20101 Turku/Åbo Puh/Tel: +358 10 4261
English: Profender for Small Cats (≥ 0.5 - 2.5 kg)
Croatian: Profender za male mačke (≥ 0,5 - 2,5 kg)
English: It is active against roundworms (ascarids and hookworms).
Croatian: Djelotvoran je protiv oblića (askaridi i ankilostomidi).
English: Profender contains 21.4 mg/ml emodepside and 85.8 mg/ml praziquantel.
Croatian: Profender sadržava 21,4 mg/ml emodepsida i 85,8 mg/ml prazikvantela.
English: For large cats > 5 kg - 8 kg
Croatian: CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA Za velike mačke > 5 kg -8 kg
English: Profender 96 mg/24 mg spot-on solution for large cats
Croatian: NAZIV VETERINARSKO-MEDICINSKOG PROIZVODA Profender 96 mg/24 mg spot-on otopina za velike mačke
English: Bayer Animal Health GmbH
Croatian: NOSITELJ ODOBRENJA ZA STAVLJANJE U PROMET Bayer Animal Health GmbH
English: Marketing authorisation holder: Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen Germany
Croatian: Nositelj odobrenja za stavljanje u promet: Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen
English: For small cats ≥ 0.5 kg - 2.5 kg
Croatian: CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA Za male mačke ≥ 0,5 kg - 2,5 kg
English: - 4 tablets
Croatian: - 4 tablete
English: Tapeworms: Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis
Croatian: Dipylidium caninum, Taenia taeniformis, Echinococcus multilocularis Plućni crvi:
English: Toxocara cati (mature adult, immature adult, L4 and L3) Toxocara cati (L3 larvae) - treatment of queens during late pregnancy to prevent lactogenic transmission to the offspring
Croatian: Oblići (nematoda) - Toxocara cati (adultni i nezreli adultni stadij, L4 i L3) - Toxocara cati (L3 ličinke - liječenje mačaka tijekom kasne gravidnosti kako bi se spriječio laktogeni prijenos na potomstvo) - Toxascaris leonina (adultni i nezreli adultni stadij i L4)
English: 30 mg emodepside, 150 mg praziquantel.
Croatian: NAVOĐENJE DJELATNIH TVARI 30 mg emodepsid, 150 mg prazikvantel.
English: (6 blister strips with 4 tablets each)
Croatian: (6 blister trake s 4 tablete)
English: PACKAGE LEAFLET Profender 85.8 mg/ml / 21.4 mg/ml spot-on solution for cats
Croatian: UPUTA O VMP Profender 85,8 mg/ml / 21,4 mg/ml spot-on otopina za mačke
English: EU/2/05/054/023 2 tablets EU/2/05/054/024 4 tablets
Croatian: EU/2/05/054/023 2 tablete EU/2/05/054/024 4 tablete
English: Each 1.12 ml pipette contains: Active substances: 24 mg emodepside, 96 mg praziquantel
Croatian: Djelatne tvari: 24 mg emodepsid, 96 mg prazikvantel
English: Profender 150 mg/30 mg tablets for large dogs - 2 tablets
Croatian: ) Profender 150 mg/ 30 mg tablete za velike pse - 2 tablete
English: Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4) Ancylostoma tubaeforme (mature adult, immature adult and L4)
Croatian: - Ancylostoma tubaeforme (adultni i nezreli adultni stadij i L4)
English: Remove one pipette from package.
Croatian: Uklonite navojni čep.
English: Profender 30 mg / 7.5 mg spot-on solution for small cats Profender 60 mg / 15 mg spot-on solution for medium cats Profender 96 mg / 24 mg spot-on solution for large cats Praziquantel / Emodepside
Croatian: Profender 30 mg / 7,5 mg spot-on otopina za male mačke Profender 60 mg / 15 mg spot-on otopina za srednje velike mačke Profender 96 mg / 24 mg spot-on otopina za velike mačke Prazikvantel/emodepsid
English: 3 mg emodepside, 15 mg praziquantel.
Croatian: NAVOĐENJE DJELATNIH TVARI 3 mg emodepsid, 15 mg prazikvantel.
English: Active substances: 21.4 mg/ml emodepside, 85.8 mg/ml praziquantel
Croatian: NAVOĐENJE DJELATNIH TVARI Djelatne tvari: 21,4 mg/ml emodepsid, 85,8 mg/ml prazikvantel
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 150 mg / 30 mg Tablets for Large Dogs Outer carton, pack size of 2 tablets
Croatian: PODACI NA VANJSKOM PAKOVANJU Profender 150 mg/ 30 mg tablete za velike pse Vanjsko pakovanje, veličina pakovanja 2 tablete
English: 10 mg emodepside, 50 mg praziquantel.
Croatian: NAVOĐENJE DJELATNIH TVARI 10 mg emodepsid, 50 mg prazikvantel.
English: Profender 85.8 mg/ml / 21.4 mg/ml spot-on solution for cats Praziquantel/Emodepside
Croatian: NAZIV VETERINARSKO-MEDICINSKOG PROIZVODA Profender 85,8 mg/ml / 21,4 mg/ml spot-on otopina za mačke Prazikvantel/emodepsid
English: Profender 60 mg/15 mg spot-on solution for medium cats
Croatian: NAZIV VETERINARSKO-MEDICINSKOG PROIZVODA Profender 60 mg/15 mg spot-on otopina za srednje velike mačke
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 150 mg / 30 mg Tablets for Large Dogs Outer carton, pack size of 4 (24 or 52) tablets
Croatian: PODACI NA VANJSKOM PAKOVANJU Profender 150 mg/ 30 mg tablete za velike pse Vanjsko pakovanje, veličina pakovanja 4 (24 ili 52) tablete
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for medium cats Outer carton, pack size of 12 (20, 40 or 80) pipettes
Croatian: PODACI NA VANJSKOM PAKOVANJU Profender spot-on otopina za srednje velike mačke Vanjsko pakovanje, veličina pakovanja 12 ( 20, 40 ili 80) pipeta
English: Modified-release tablet
Croatian: OBLIK Tableta s prilagođenim otpuštanjem
English: Profender 15 mg/3 mg modified-release Tablets for Small Dogs Profender 50 mg/10 mg modified-release Tablets for Medium Dogs Profender 150 mg/30 mg modified-release Tablets for Large Dogs Praziquantel / Emodepside
Croatian: Profender 15mg/3mg tablete s prilagođenim otpuštanjem za male pse Profender 50mg/10mg tablete s prilagođenim otpuštanjem za srednje velike pse Profender 150mg/30mg tablete s prilagođenim otpuštanjem za velike pse Prazikvantel/emodepsid
English: EU/2/05/054/008 12 pipettes EU/2/05/054/009 20 pipettes EU/2/05/054/010 40 pipettes
Croatian: EU/2/05/054/008 12 pipeta EU/2/05/054/009 20 pipeta EU/2/05/054/010 40 pipeta EU/2/05/054/011 80 pipeta
English: Butylhydroxyanisole Isopropylidene glycerol Lactic acid
Croatian: Izopropiliden glicerol
English: Profender spot-on solution for large cats (> 5-8 kg)
Croatian: Profender spot-on otopina za velike mačke (>5 kg - 8 kg)
English: Each 0.35 ml pipette contains: Active substances: 7.5 mg emodepside, 30 mg praziquantel
Croatian: Djelatne tvari: 7,5 mg emodepsid, 30 mg prazikvantel
English: Replace screw cap after use.
Croatian: Nakon upotrebe zatvorite navojnim čepom.
English: Profender 150 mg / 30 mg modified-release Tablets for Large Dogs - 2 tablets
Croatian: Profender 150 mg/ 30 mg tablete s prilagođenim otpuštanjem za velike pse - 2 tablete
English: Profender 30 mg/7.5 mg spot-on solution for small cats Profender 60 mg/15 mg spot-on solution for medium cats Profender 96 mg/24 mg spot-on solution for large cats
Croatian: UPUTA O VMP Profender 30 mg / 7,5 mg spot-on otopina za male mačke Profender 60 mg / 15 mg spot-on otopina za srednje velike mačke Profender 96 mg / 24 mg spot-on otopina za velike mačke
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 50 mg / 10 mg Tablets for Medium Dogs Outer carton, pack size of 6 (24 or 102) tablets
Croatian: PODACI NA VANJSKOM PAKOVANJU Profender 50 mg/ 10 mg tablete za srednje velike pse Vanjsko pakovanje, veličina pakovanja 6 (24 ili 102) tableta
English: Pack sizes
Croatian: Veličina pipete
English: 1 = 3 kg medium dogs = 10 kg large dogs = 30 kg
Croatian: Srednji psi 1 = 10 kg
English: Profender for Medium Cats (> 2.5 - 5 kg)
Croatian: Profender sa srednje velike mačke (> 2,5 - 5 kg)
English: PACKAGE LEAFLET Profender 15 mg/3 mg modified-release Tablets for Small Dogs Profender 50 mg/10 mg modified-release Tablets for Medium Dogs Profender 150 mg/30 mg modified-release Tablets for Large Dogs
Croatian: NAZIV VETERINARSKO-MEDICINSKOG PROIZVODA Profender 15 mg/3mg tablete s prilagođenim otpuštanjem za male pse Profender 50 mg/10mg tablete s prilagođenim otpuštanjem za srednje velike pse Profender 150 mg/30mg tablete s prilagođenim otpuštanjem za velike pse
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 15 mg / 3 mg Tablets for Small Dogs Outer carton, pack size of 10 (24 or 50) tablets
Croatian: PODACI NA VANJSKOM PAKOVANJU Profender 15 mg/3 mg tablete za male pse Vanjsko pakovanje, veličina pakovanja 10 ( 24 ili 50) tableta
English: Profender spot-on solution for small cats (≥0.5-2.5 kg)
Croatian: Profender spot-on otopina za male mačke (≥0,5 kg - 2,5 kg)
English: EU/2/05/054/014 12 pipettes EU/2/05/054/015 20 pipettes EU/2/05/054/016 40 pipettes
Croatian: EU/2/05/054/015 20 pipeta EU/2/05/054/016 40 pipeta
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 50 mg / 10 mg Tablets for Medium Dogs Outer carton, pack size of 2 (or 4) tablets
Croatian: PODACI NA VANJSKOM PAKOVANJU Profender 50 mg/ 10 mg tablete za srednje velike pse Vanjsko pakovanje, veličina pakovanja 2 (ili 4) tablete
English: For medium cats > 2.5 kg - 5 kg
Croatian: CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA Za srednje velike mačke ≥ 2,5 kg - 5 kg
English: Profender 15 mg / 3 mg modified-release Tablets for Small Dogs
Croatian: Profender 15 mg/3 mg tablete za male pse
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Profender 50 mg / 10 mg Tablets for Medium Dogs Blister
Croatian: ILI TRAKAMA Profender 50 mg/10 mg tablete za srednje velike pse blister
English: Bayer Sp. z o.o.
Croatian: Bayer Sp. z o.o. Animal Health Al.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for small cats Outer carton, pack size of 12 (20 or 40) pipettes
Croatian: PODACI NA VANJSKOM PAKOVANJU Profender spot-on otopina za male mačke Vanjsko pakovanje, veličina pakovanja 12 (20 ili 40) pipeta
English: EU/2/05/054/028 2 tablets
Croatian: EU/2/05/054/027 102 tablete
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Profender spot-on solution for small cats blister
Croatian: ILI TRAKAMA Profender spot-on otopina za male mačke blister
English: Profender 50 mg / 10 mg modified-release Tablets for Medium Dogs
Croatian: Profender 50 mg/10 mg tableta s prilagođenim otpuštanjem za srednje velike pse - 2 tablete
English: EU/2/05/054/001 2 pipettes EU/2/05/054/002 4 pipettes
Croatian: EU/2/05/054/004 20 pipeta EU/2/05/054/005 40 pipeta
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Profender spot-on solution for medium cats blister
Croatian: ILI TRAKAMA Profender spot-on otopina za srednje velike mačke blister
English: Spot-on solution
Croatian: Spot-on otopina
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for large cats Outer carton, pack size of 12 (20 or 40) pipettes
Croatian: PODACI NA VANJSKOM PAKOVANJU Profender spot-on otopina za velike mačke Vanjsko pakovanje, veličina pakovanja za 12 (20 ili 40) pipeta
English: 21.4 mg/ml emodepside, 85.8 mg/ml praziquantel
Croatian: KOLIČINA DJELATNE(IH) TVARI 21,4 mg/ml emodepsid, 85,8 mg/ml prazikvantel
English: EU/2/05/054/001-016
Croatian: BROJ ODOBRENJA ZA STAVLJANJE U PROMET EU/2/05/054/001-016
English: 2 tablets 4 tablets
Croatian: VELIČINA PAKOVANJA 4 tablete
English: Pack sizes: Profender 15 mg / 3 mg modified-release Tablets for Small Dogs
Croatian: UPUTA O VMP Profender 15 mg/3 mg tablete s prilagođenim otpuštanjem za male pse
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for medium cats Outer carton, pack size of 2 (or 4) pipettes
Croatian: PODACI NA VANJSKOM PAKOVANJU Profender spot-on otopina za srednje velike mačke Vanjsko pakovanje, veličina pakovanja 2 ( ili 4) pipete
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Profender spot-on solution for small cats
Croatian: OSNOVNI PODACI NAPISANI NA MALIM JEDINICAMA UNUTARNJIH PAKOVANJA Profender spot-on otopina za male mačke
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for small cats Outer carton, pack size of 2 (or 4) pipettes
Croatian: PODACI NA VANJSKOM PAKOVANJU Profender spot-on otopina za male mačke Vanjsko pakovanje, veličina pakovanja 2 (ili 4) pipete
English: PACKAGE SIZES
Croatian: Veličine pakovanja:
English: 2 pipettes 4 pipettes
Croatian: 40 pipeta
English: Profender 150 mg / 30 mg modified-release Tablets for Large Dogs
Croatian: NAZIV VETERINARSKO-MEDICINSKOG PROIZVODA Profender 150 mg/ 30 mg tablete s prilagođenim otpuštanjem za velike pse
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for large cats Outer carton, pack size of 2 (or 4) pipettes
Croatian: PODACI NA VANJSKOM PAKOVANJU Profender spot-on otopina za velike mačke Vanjsko pakovanje, veličina pakovanja 2 (ili 4) pipete
English: Profender 15 mg/3 mg modified-release Tablets for Small Dogs Profender 50 mg/10 mg modified-release Tablets for Medium Dogs Profender 150 mg/30 mg modified-release Tablets for Large Dogs
Croatian: Profender 50 mg/10 mg tablete s prilagođenim otpuštanjem za srednje velike pse Profender 150 mg/30 tablete s prilagođenim otpuštanjem za velike pse
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Profender spot-on solution for large cats
Croatian: OSNOVNI PODACI NAPISANI NA MALIM JEDINICAMA UNUTARNJIH PAKOVANJA Profender spot-on otopina za velike mačke
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Profender 150 mg / 30 mg Tablets for Large Dogs Blister
Croatian: ILI TRAKAMA Profender 150 mg/30 mg tablete za velike pse blister
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Profender 15 mg / 3 mg Tablets for Small Dogs Blister
Croatian: ILI TRAKAMA Profender 15 mg/3 mg tablete za male pse blister
English: Profender spot-on solution for medium cats (>2.5-5 kg)
Croatian: Profender spot-on otopina za srednje velike mačke (≥2,5 kg - 5 kg)
English: EU/2/05/054/018 2 tablets EU/2/05/054/019 4 tablets
Croatian: EU/2/05/054/019 4 tablete
English: EU/2/05/054/011 80 pipettes
Croatian: EU/2/05/054/013 4 pipete
English: Each 0.70 ml pipette contains: Active substances: 15 mg emodepside, 60 mg praziquantel
Croatian: Djelatne tvari: 15 mg emodepsid, 60 mg prazikvantel
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Profender spot-on solution for cats
Croatian: OSNOVNI PODACI NAPISANI NA MALIM JEDINICAMA UNUTARNJIH PAKOVANJA Profender spot-on otopina za mačke
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Profender spot-on solution for large cats blister
Croatian: ILI TRAKAMA Profender spot-on otopina za velike mačke blister
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Croatian: 16. BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE U PROMET
English: 6 tablets 24 tablets 102 tablets
Croatian: 102 tablete
English: 2 tablets
Croatian: 4 tablete
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Profender spot-on solution for medium cats
Croatian: OSNOVNI PODACI NAPISANI NA MALIM JEDINICAMA UNUTARNJIH PAKOVANJA Profender spot-on otopina za srednje velike mačke Etiketa na pipeti
English: Your doctor will test for these changes.
Croatian: Vaš liječnik će provjeravati te promjene.
English: Do not store above 30 °C.
Croatian: Ne čuvati na temperaturi iznad 30°C.
English: The optimal duration of treatment is unknown.
Croatian: Optimalno trajanje liječenja nije poznato.
English: Contact your doctor or nearest emergency department for advice.
Croatian: Obratite se svom liječniku ili najbližoj hitnoj službi po savjet.
English: • Look out for infections.
Croatian: • Obratite pozornost na infekcije.
English: It may harm them,
Croatian: Učinci na kosti
English: • swelling of the face, lips, tongue or throat.
Croatian: • oticanje lica, usana, jezika ili grla