FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Indinavir AUC: ↔ (Relative to Indinavir 800 mg TID historical controls)
Bulgarian: Индинавир AUC: ↔ (Отнесено към индинавир 800 mg TID исторически контроли)
English: In addition, indinavir with ritonavir should not be administered with alfuzosin, meperidine, piroxicam, propoxyphene, bepridil, encainide, flecanide, propafenone, quinidine, fusidic acid, clozapine, clorazepate, diazepam, estazolam and flurazepam.
Bulgarian: Като допълнение, индинавир с ритонавир не трябва да се прилагат заедно с алфузозин, меперидин, пироксикам, пропоксифен, бепридил, енкаинид, флеканид, пропафенон, хинидин, фузидова киселина, клозапин, клоразепат, диазепам, естазолам и флуразепам.
English: Interactions between indinavir/ritonavir and other medicinal products are listed in the tables below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change (≤ +/- 20 %) as “↔”, single dose as “SD”, once daily as “QD”, twice daily as “BID”, three times daily as “TID”, and four times daily as "QID").
Bulgarian: Взаимодействията между индинавир/ритонавир и други лекарствени продукти са изброени в таблицата по-долу (повишаването се означава със знак “↑”, повишаването със знак “↓”, без промяна (≤ +/- 20 %) със знак “↔”, еднократна доза “SD”, един път дневно “QD”, два пъти дневно с “BID”, три пъти дневно с “TID”, и четири пъти дневно с "QID").
English: In addition, indinavir with ritonavir must not be administered with alfuzosin, meperidine, piroxicam, propoxyphene, bepridil, encainide, flecanide, propafenone, quinidine, fusidic acid, clozapine, clorazepate, diazepam, estazolam and flurazepam.
Bulgarian: В допълнение, индинавир с ритонавир не трябва да се прилагат заедно с алфузозин, меперидин, пироксикам, пропоксифен, бепридил, енкаинид, флеканид, пропафенон, хинидин, фузидова киселина, клозапин, клоразепат, диазепам, естразолам и флуразепам.
English: 3; and the mean increase in percent CD4 cell counts was 4.2 %.
Bulgarian: 3; и средното увеличение на процента на CD4 клетките е
English: ANTIDEPRESSANTS Venlafaxine 50 mg TID (Indinavir 800 mg SD)
Bulgarian: АНТИДЕПРЕСАНТИ Венлафаксин 50 mg TID (Индинавир 800 mg SD)
English: Delavirdine 400 mg TID Indinavir 400 mg TID
Bulgarian: Делавирдин 400 mg TID Индинавир 400 mg TID
English: ANALGESICS Fentanyl
Bulgarian: АНАЛГЕТИЦИ Фентанил
English: What CRIXIVAN contains
Bulgarian: Какво съдържа CRIXIVAN
English: HDPE bottle with a polypropylene cap and a foil induction cap containing 180, 270 or 360 capsules.
Bulgarian: HDPE бутилката с полипропиленова капачка и станиолово запечатване съдържащи 180, 270 или 360 капсули.
English: Concurrent use of indinavir with rifampicin or herbal preparations containing St John's wort (Hypericum perforatum) is contraindicated.
Bulgarian: Едновременната употреба на индинавир и рифампицин или растителни препарати, съдържащи жълт кантарион (Hypericum perforatum) е противопоказана.
English: CRIXIVAN 200 mg - packs of 180, 270 and 360 capsules - Outer carton
Bulgarian: CRIXIVAN 200 mg - опаковки от 180, 270 и 360 капсули
English: In addition, when CRIXIVAN is given at the same time as the medicine ritonavir: Do not take either CRIXIVAN or ritonavir:
Bulgarian: Освен това, когато CRIXIVAN се прилага едновременно с лекарството ритонавир:
English: This means you will take a total of four 200 mg capsules (800 mg) each day.
Bulgarian: Това означава, че Вие ще приемате общо четири капсули от 200 mg (800 mg) всеки ден.
English: Amlodipine 5 mg QD (Indinavir/ritonavir 800/100 BID)
Bulgarian: Амлодипин 5 mg QD (Индинавир/ритонавир 800/100 BID)
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied
Bulgarian: Взаимодействието с индинавир/ритонавир не е проучено
English: Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
Bulgarian: С или цироза, които се лекуват с антиретровирусни лекарства са с повишен риск от тежки и потенциално фатални чернодробни нежелани реакции.
English: Capsule shell: gelatin titanium dioxide (E 171) printing ink: indigo carmine (E 132).
Bulgarian: Състав на капсулата: желатин титанов диоксид (E 171) печатно мастило: индиго кармин (E 132).
English: CRIXIVAN 200 mg hard capsules are supplied in HDPE bottles with a polypropylene cap and a foil seal containing 180, 270 or 360 capsules.
Bulgarian: CRIXIVAN 200 mg твърди капсули се предоставя в HDPE бутилки с полипропиленова капачка и запечатани с фолио, съдържащи 180, 270 и 360 капсули.
English: Interaction with indinavir/ritonavir Not studied, combined administrations are expected to significantly increase concentrations of midazolam, particularly when midazolam is given orally (CYP3A4 inhibition).
Bulgarian: Не е проучено, очаква се комбинираното прилагане да повиши значимо концентрациите на мидазолам, особено когато мидазолам се прилага орално (CYP3A4 инхибиране).
English: The following side effects have also been reported since the medicine has been used.
Bulgarian: Откакто лекарството е в употреба, има съобщения за следните нежелани реакции.
English: Vardenafil dose should not exceed a maximum of 2.5 mg in a 72-hour period when given with a boosted protease inhibitor.
Bulgarian: Дозата варденафил не трябва да превишава максимум от 2,5 mg за период от 72 часа при прилагане с усилен протеазен инхибитор.
English: Desiccant should not be swallowed.
Bulgarian: Сушителят да не се поглъща
English: When CRIXIVAN is used with ritonavir, consult the Summary of Product Characteristics of ritonavir for additional contraindications.
Bulgarian: Кратката характеристика на продукта за ритонавир, за да видите кои са допълнителните противопоказания.
English: Vardenafil 10 mg SD (Indinavir 800 mg TID)
Bulgarian: Варденафил 10 mg SD (Индинавир 800 mg TID)
English: Coadministration of CRIXIVAN with sildenafil is likely to result in an increase of sildenafil by competitive inhibition of metabolism.
Bulgarian: Едновременното прилагане на CRIXIVAN и силденафил има вероятност да доведе до повишаване на силденафил чрез конкурентно инхибиране на метаболизма.
English: Each hard capsule contains indinavir sulphate corresponding to 200 mg of indinavir.
Bulgarian: Всяка твърда капсула съдържа индинавиров сулфат, съответстващ на 200 mg индинавир.
English: Indinavir AUC: ↑ 53 % Indinavir Cmin ↑ 298 % (Relative to Indinavir 800 mg TID alone)
Bulgarian: Индинавир AUC: ↑ 53 % Индинавир Cmin ↑ 298 % (Отнесено към индинавир 800 mg TID самостоятелно)
English: HDPE bottles with a polypropylene cap and a foil induction cap containing 90 or 180 capsules.
Bulgarian: HDPE бутилки с полипропиленова капачка и запечатващо фолио съдържащи 90 или 180 капсули.
English: Each hard capsule contains indinavir sulphate corresponding to 400 mg of indinavir.
Bulgarian: Всяка твърда капсула съдържа индинавиров сулфат, съответстващ на 400 mg индинавир.
English: • allergies
Bulgarian: алергии
English: Anticoagulation parameters should be monitored when warfarin is coadministered with indinavir/ritonavir.
Bulgarian: Трябва да се следят показателите на антикоагулацията при едновременно прилагане на варфарин с индинавир/ритон авир.
English: Not studied, combined administrations are expected to significantly increase concentrations of midazolam, particularly when midazolam is given orally.
Bulgarian: Не е проучен, очаква се комбинираното прилагане да повиши значимо концентрациите на мидазолам
English: ANTIARRHYTHMICS Quinidine 200 mg SD (Indinavir 400 mg SD)
Bulgarian: ПРОТИВОАРИТМИЧНИ Хинидин 200 mg SD (Индинавир 400 mg SD)
English: What CRIXIVAN is
Bulgarian: Какво представлява CRIXIVAN
English: The most commonly reported symptoms were gastro-intestinal (e.g., nausea, vomiting, diarrhoea) and renal (e.g., nephrolithiasis, flank pain, haematuria).
Bulgarian: Най-често се съобщават стомашно-чревни (напр. гадене, повръщане, диария) и бъбречни (напр., нефролитиаза, болка в хълбока, хематурия) симптоми.
English: Amlodipine AUC0-24hr:  80 % Indinavir/ritonavir AUCs: 
Bulgarian: Амлодипин AUC0-24hr:  80 % Индинавир/ритонавир AUCs: 
English: CRIXIVAN with or without ritonavir should not be administered concurrently with amiodarone, terfenadine, cisapride, astemizole, quetiapine, alprazolam, triazolam, midazolam administered orally (for caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5), pimozide, ergot derivatives, simvastatin or lovastatin (see section 4.4).
Bulgarian: CRIXIVAN , със или без ритонавир, не трябва да се прилага едновременно с амиодарон, терфенадин, цизаприд, астемизол, кветиапин, алпразолам, триазолам, мидазолам прилаган орално (за необходимостта от повишено внимание при парентерално приложение на мидазолам, вж. точка 4.5), пимозид, ерготаминови производни, симвастатин или ловастатин (вж. точка 4.4).
English: Stavudine 40 mg BID (Indinavir 800 mg TID)
Bulgarian: Ставудин 40 mg BID (Индинавир 800 mg TID)
English: is ritonavir.
Bulgarian: CRIXIVAN е ритонавир.
English: Zidovudine 200 mg TID (Indinavir 1,000 mg TID)
Bulgarian: Зидовудин 200 mg TID (Индинавир 1 000 mg TID)
English: Caution is warranted and therapeutic concentration monitoring is recommended for quinidine when coadministered with CRIXIVAN.
Bulgarian: Препоръчва се повишено внимание и мониториране на терапевтичните концентрации на хинидин при едновременното му прилагане с CRIXIVAN.
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Ritonavir induces glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of atovaquone.
Bulgarian: Взаимодействието с индинавир/ритонавир не е проучено Ритонавир индуцира глюкуронидиране и в резултат се очаква да понижи плазмените концентрации на атоваквон
English: Diltiazem AUC0-24hr:  43 % Indinavir/ritonavir AUCs: 
Bulgarian: Дилтиазем AUC0-24hr:  43 % Индинавир/ритонавир AUCs:
English: Coadministration of CRIXIVAN with tadalafil is likely to result in an increase of tadalafil by competitive inhibition of metabolism.
Bulgarian: Едновременното прилагане на CRIXIVAN и тадалафил има вероятност да доведе до повишаване на тадалафил чрез конкурентно инхибиране на метаболизма.
English: Efavirenz AUC and Cmin : ↔
Bulgarian: Ефавиренц AUC и Cmin : ↔
English: Sildenafil dose should not exceed a maximum of 25 mg in a 48-hour period in patients receiving concomitant indinavir therapy.
Bulgarian: Дозата силденафил не трябва да надвишава максимум 25 mg за период от 48-часа при пациенти провеждащи едновременно лечение с индинавир.
English: Careful monitoring of digoxin levels is recommended when digoxin is concomitantly administered with indinavir/ritonavir.
Bulgarian: Препоръчва се внимателно мониториране на нивата на дигоксин при едновременното му прилагане с индинавир/ритонавир.
English: At week 60, the proportion of patients with plasma viral RNA below 400 copies/mL was 59 %.
Bulgarian: -тата седмица дялът на пациентите с плазмено ниво на вирусна РНК под 400 копия/ml е 59 %.
English: ANTIASTHMATIC Theophylline 250 mg SD (Indinavir 800 mg TID)
Bulgarian: АНТИАСТМАТИЧНИ Теофилин 250 mg SD (Индинавир 800 mg TID)
English: Efavirenz 600 mg QD (Indinavir/ritonavir 800/100 BID)
Bulgarian: Ефавиренц 600 mg QD (Индинавир/ритонавир 800/100 BID)
English: There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type A and B treated with PIs.
Bulgarian: Има съобщения за повишена склонност към кървене, включително спонтанни кожни хематоми и хемартрози, при хемофилици тип
English: Indinavir AUC: ↓ 32 % Indinavir Cmin: ↓ 40 % (Relative to Indinavir 800 mg TID alone)
Bulgarian: Индинавир AUC: ↓ 32 % Индинавир Cmin: ↓ 40 % (Отнесено към индинавир 800 mg TID самостоятелно)
English: CRIXIVAN is not a cure for HIV.
Bulgarian: Друга важна информация, която трябва да знаете CRIXIVAN не лекува напълно HIV.
English: Loratidine
Bulgarian: Лоратидин
English: In another study, at week 16, the proportion of patients with plasma viral RNA below 400 copies/mL was 59 %; the mean increase in CD4 cell counts was 73 cells/mm
Bulgarian: -тата седмица дялът на пациентите с плазмено ниво на вирусна РНК под 400 копия/ml е 59 %; средното увеличение на броя на CD4 клетките е 73 клетки/mm
English: printing ink: titanium dioxide (E 171), indigo carmine (E 132) and iron oxide (E 172).
Bulgarian: Състав на капсулата: желатин титанов диоксид (E 171) печатно мастило: титанов диоксид (E 171), индиго кармин (E 132) и железен оксид (E 172).
English: Concomitant use of indinavir with lovastatin or simvastatin is not recommended due to an increased risk of myopathy including rhabdomyolysis.
Bulgarian: Едновременният прием на индинавир с ловастатин или симвастатин не се препоръчва поради повишен риск от миопатия, включително рабдомиолиза.Въз основа на проучване за взаимодействията с лопинавир/ритонавир, комбинацията розувастатин и протеазни инхибитори не се препоръчва.
English: A dose reduction of ketoconazole should be considered when coadministered with indinavir/ritonavir.
Bulgarian: Трябва да се обмисли понижение на дозата кетоконазол при едновременно прилагане с индинавир/ритонавир.
English: CRIXIVAN with or without ritonavir should not be administered concurrently with amiodarone, terfenadine, cisapride, astemizole, quetiapine, alprazolam, triazolam, midazolam administered orally (for caution on parenterally administered midazolam, see Table 1 and 2 below), pimozide, ergot derivatives, simvastatin or lovastatin.
Bulgarian: CRIXIVAN със или без ритонавир не трябва да се прилага едновременно с амиодарон, терфенадин, цизаприд, астемизол, кветиапин, алпразолам, триазолам, мидазолам прилаган перорално (за необходимостта от повишено внимание при парентерално приложение на мидазолам вж. таблица 1 и 2 по-долу), пимозид, ерготаминови производни, симвастатин или ловастатин.
English: • indigestion or diarrhoea
Bulgarian: нарушено храносмилане или диария
English: • phenobarbital, phenytoin, carbamazepine, divalproex, lamotrigine - medicines used to treat fits (epilepsy)
Bulgarian: фенобарбитал, фенитоин, карбамазепин, дивалпроекс, ламотригин - лекарства,
English: • The capsules are printed with printing ink containing titanium dioxide (E 171), indigo carmine (E 132) and iron oxide (E 172).
Bulgarian: Върху капсулата има отпечатан надпис с печатно мастило, съдържащо титанов диоксид (Е 171), индиго кармин (Е 132) и железен оксид (Е 172).
English: Coadministration of CRIXIVAN with vardenafil is likely to result in an increase of vardenafil by competitive inhibition of metabolism.
Bulgarian: Едновременното прилагане на CRIXIVAN и варденафил има вероятност да доведе до повишаване на варденафил чрез конкурентно инхибиране на метаболизма.
English: Indinavir AUC and Cmin:  (Relative to Indinavir 400 mg SD alone)
Bulgarian: Индинавир AUC и Cmin:  (Отнесено към индинавир 400 mg SD самостоятелно)
English: CRIXIVAN and oral midazolam should not be coadministered (see section 4.3).
Bulgarian: CRIXIVAN и перорален мидазолам не трябва да се прилагат едновременно (вж. точка 4.3).
English: NN:
Bulgarian: Производител:
English: • The capsules are printed with printing ink containing indigo carmine (E 132).
Bulgarian: Върху капсулата има отпечатан надпис с печатно мастило, съдържащо индиго кармин (Е 132).
English: At steady state following a dose regimen of 800 mg/100 mg of indinavir/ritonavir every 12 hours with a low-fat meal, healthy volunteers in one study achieved geometric means: AUC0-12h 116,067 nM*h (90 % confidence interval = 101,680, 132,490), peak plasma concentrations 19,001 nM (90 % confidence interval = 17,538, 20,588), and plasma concentrations at 12 hours post dose 2,274 nM (90 % confidence interval = 1,701, 3,042).
Bulgarian: При стационарно състояние, след дозов режим от 800 mg/100 mg от индинавир/ ритонавир всеки 12 часа с храна с ниско съдържание на мазнини, здрави доброволци в едно изпитване са достигнали средногеометрични: AUC0-12h 116 067 nM*h (90 % СІ = 101 680, 132 490), пикови плазмени концентрации 19 001 nM (90 % СІ = 17 538, 20 588) и плазмени концентрации на 12ия час след дозата 2 274 nM (90 % СІ = 1 701, 3 042).
English: What CRIXIVAN is and what it is used for What you need to know before you take CRIXIVAN How to take CRIXIVAN
Bulgarian: Какво трябва да знаете, преди да приемете CRIXIVAN Как да приемате CRIXIVAN
English: Indinavir:  (Relative to Indinavir 800 mg SD alone) Didanosine: 
Bulgarian: Индинавир:  (Отнесено към индинавир 800 mg SD самостоятелно)
English: Indinavir Cmin:  (Relative to Indinavir 1,000 mg TID alone)
Bulgarian: Индинавир Cmin:  (Отнесено към индинавир 1 000 mg TID самостоятелно)
English: Tadalafil dose should not exceed a maximum of 10 mg in a 72 hour period in patients receiving concomitant indinavir therapy.
Bulgarian: Дозата тадалафил не трябва да надвишава максимум 10 mg за период от 72 часа при пациенти провеждащи едновременно лечение с индинавир.
English: The Interactions section of the SPC for ritonavir should also be consulted for information about potential interactions.
Bulgarian: Относно потенциалните взаимодействия също така трябва да се направи справка с раздела за взаимодействия от кратката характеристика на ритонавир.
English: CRIXIVAN 200 mg hard capsules
Bulgarian: CRIXIVAN 200 mg твърди капсули
English: Herbal preparations containing St. John's wort are contraindicated with Crixivan.
Bulgarian: Растителни препарати съдържащи жълт кантарион са противопоказани с Crixivan.
English: At steady state following a dose regimen of 800 mg every 8 hours, HIV-seropositive adult patients in one study achieved geometric means of: AUC0-8h of 27,813 nM*h (90 % confidence interval = 22,185, 34,869), peak plasma concentrations 11,144 nM (90 % confidence interval = 9,192, 13,512) and plasma concentrations at 8 hours post dose 211 nM (90 % confidence interval = 163,
Bulgarian: При стационарно състояние, след дозов режим от 800 mg на всеки 8 часа, HIV-серопозитивните пациенти в едно изследване достигат средногеометрични стойности на AUC0-8h от 27 813 nM*h (90 % СІ = 22 185, 34 869), пикови плазмени концентрации 11 144 nM (90 % СІ = 9 192, 13 512) и плазмени концентрации на 8-ия час след дозата 211 nM (90 % СІ = 163, 274).
English: When to take
Bulgarian: Кога да приемате лекарството
English: ANALGESICS Methadone 20-60 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
Bulgarian: АНАЛГЕТИЦИ Метадон 20-60 mg QD (Индинавир 800 mg TID)
English: CRIXIVAN with ritonavir and oral midazolam should not be coadministered (see section 4.3).
Bulgarian: CRIXIVAN с ритонавир и перорален мидазолам не трябва да се прилагат едновременно (вж. точка 4.3).
English: Vardenafil dose should not exceed a maximum of 2.5 mg in a 24-hour period in patients receiving concomitant indinavir therapy.
Bulgarian: Дозата варденафил не трябва да надвишава максимум 2,5 mg за период от 24-часа при пациенти провеждащи едновременно лечение с индинавир.
English: ANTIHISTAMINES Fexofenadine
Bulgarian: АНТИХИСТАМИНИ Фексофенадин
English: (including microscopic haematuria) occur, temporary interruption of therapy (e.g. for 1-3 days) during the acute episode of nephrolithiasis or discontinuation of therapy may be considered.
Bulgarian: Ако се появят признаци и симптоми на нефролитиаза, включващи болка в слабините, със или без хематурия (вкл. микроскопска хематурия), може да бъде обсъдено временно прекратяване на терапията (напр. 1-3 дни) по време на острия епизод на нефролитиаза или спиране на лечението.
English: CRIXIVAN 400 mg hard capsules
Bulgarian: CRIXIVAN 400 mg твърди капсули
English: Dizziness and blurred vision have been reported during treatment with CRIXIVAN.
Bulgarian: По време на лечението с CRIXIVAN са наблюдавани замаяност и замъглено виждане.
English: HISTAMINE H2 ANTAGONIST Cimetidine 600 mg BID (Indinavir 400 mg SD)
Bulgarian: H2 -РЕЦЕПТОРНИ АНТАГОНИСТИ Симетидин 600 mg BID (Индинавир 400 mg SD)
English: CRIXIVAN 400 mg - packs of 90 and 180 capsules - Bottle label
Bulgarian: CRIXIVAN 400 mg -опаковки от 90 и 180 капсули
English: Itraconazole 200 mg BID (Indinavir 600 mg TID)
Bulgarian: Итраконазол 200 mg BID (Индинавир 600 mg TID)
English: HERBAL MEDICATIONS St. John's wort (Hypericum perforatum) 300 mg TID (Indinavir 800 mg TID)
Bulgarian: Жълт кантарион (Hypericum perforatum) 300 mg TID (Индинавир 800 mg TID)
English: Nevirapine 200 mg BID (Indinavir 800 mg TID)
Bulgarian: Невирапин 200 mg BID (Индинавир 800 mg TID)
English: Indinavir AUC and Cmin: ↔ (Relative to Indinavir 800 mg TID alone*)
Bulgarian: Индинавир AUC и Cmin: ↔ (Отнесено към индинавир 800 mg TID самостоятелно*)
English: Norethindrone AUC: ↑ 26 % Norethindrone Cmin: ↑ 44 %
Bulgarian: Норетиндрон AUC: ↑ 26 %
English: Saquinavir AUC:  500 % Saquinavir Cmin:  190 % (Relative to saquinavir 600 mg SD (hard gel formulation) alone)
Bulgarian: Саквинавир Cmin:  190 % (Отнесено към саквинавир 600 mg SD (лекарствена форма-твърда желатинова капсула) самостоятелно)
English: Theophylline AUC and Cmin: ↔
Bulgarian: Теофилин AUC и Cmin: ↔
English: Date of first authorisation: 04 October 1996 Date of latest renewal: 18 July 2011
Bulgarian: 18 юли 2011 г.
English: • having a numb mouth
Bulgarian: сковаване на устата
English: Indinavir must not be given with ritonavir to patients with decompensated liver disease as ritonavir is principally metabolized and eliminated by the liver (see section 4.4).
Bulgarian: , тъй като ритонавир основно се метаболизира и елиминира от черния дроб (вж. точка 4.4).
English: Formulation with buffer
Bulgarian: Лекарствена форма с буфер
English: The relevance of these findings for ritonavir boosted indinavir is unknown.
Bulgarian: Не е известно доколко тези данни са съпоставими при индинавир, подсилен с ритонавир.
English: Caution should be used with coadministration of CRIXIVAN and parenteral midazolam.
Bulgarian: С повишено внимание трябва да се прилагат едновременно CRIXIVAN и парентерален мидазолам.
English: • passing gas
Bulgarian: газове
English: Careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when these medicines are concomitantly administered with indinavir.
Bulgarian: Препоръчва се внимателно мониториране на терапевтичните и нежелани реакции при прилагането на тези лекарства едновременно с индинавир.
English: Indinavir and isoniazid can be co-administered without dose adjustment.
Bulgarian: Индинавир и изониазид могат да се прилагат едновременно без корекция на дозата.
English: HMG-CoA REDUCTASE INHIBITORS Lovastatin, simvastatin
Bulgarian: ИНХИБИТОРИ НА HMG-CoA РЕДУКТАЗАТА Ловастатин, симвастатин
English: Efavirenz 600 mg QD (Indinavir 1,000 mg TID)
Bulgarian: Ефавиренц 600 mg QD (Индинавир 1 000 mg TID)
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Ritonavir induces oxidation by CYP2C9 and glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of anticonvulsants.
Bulgarian: Ритонавир индуцира окисление чрез CYP2C9 и глюкуронидиране и в резултат се очаква да се понижат плазмените концентрации на антиконвулсантите.
English: Indinavir and theophylline can be co-administered without dose adjustment.
Bulgarian: Индинавир и теофилин могат да се прилагат едновременно без корекция на дозите.
English: Saquinavir AUC:  620 % Saquinavir Cmin:  450 % (Relative to saquinavir 800 mg SD (soft gel formulation) alone)
Bulgarian: Саквинавир Cmin:  450 % (Отнесено към саквинавир 800 mg SD (лекарствена форма-мека желатинова капсула) самостоятелно)
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Trazodone AUC:  2.4-fold An increase in the incidence in trazodonerelated adverse events was noted when coadministered with ritonavir.
Bulgarian: Тразодон AUC:  2,4-кратно Наблюдава се повишение на честотата на свързаните с тразодон нежелани събития при едновременно прилагане с ритонавир.
English: The capsules are semi-translucent white and coded ‘CRIXIVAN 400 mg' on them in green.
Bulgarian: Капсулите са полупрозрачни бели с надпис „CRIXIVAN 400 mg“ върху тях в зелено.
English: The capsules are semi-translucent white and coded ‘CRIXIVAN 200 mg' on them in blue.
Bulgarian: Капсулите са полупрозрачни бели с надпис „CRIXIVAN 200 mg“ върху тях в синьо.
English: A dose increase of indinavir to 1,000 mg every 8 hours should be considered if given with nevirapine.
Bulgarian: 000 mg през 8 часа, ако се прилага с невирапин.