FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Two sterile syringes, one with needle for reconstitution Three hypodermic safety needles One vial adapter
Portuguese: Um frasco para injetáveis com pó Um frasco para injetáveis com 2 ml de solvente Duas seringas esterilizadas, uma com agulha para reconstituição Três seringas de segurança hipodérmicas Um adaptador de frasco
English: Dose adjustments of Abilify Maintena in patients who are taking concomitant strong CYP2D6 inhibitors, strong CYP3A4 inhibitors, and/or CYP3A4 inducers for more than 14 days
Portuguese: Ajustes posológicos de Abilify Maintena em doentes em tratamento concomitante com inibidores potentes do CYP2D6, inibidores potentes do CYP3A4 e/ou indutores do CYP3A4 por períodos superiores a 14 dias
English: Mean baseline (SD) Mean change (SD) P-value
Portuguese: Valor basal médio (DP) Variação média (DP)
English: Each vial contains 300 mg aripiprazole.After reconstitution each ml of suspension contains 200 mg aripiprazole.
Portuguese: Cada seringa pré-cheia contém 400 mg de aripiprazol, Após a reconstituição, cada ml de suspensão contém 200 mg de aripiprazol.
English: In the Double-blind, Active-controlled Phase of the 38-week trial, from baseline to last visit there was a mean decrease in prolactin levels in Abilify Maintena (−0.33 ng/ml) compared with a mean increase in oral aripiprazole tablets 10-30 mg (0.79 ng/ml; p < 0.01).
Portuguese: Na fase de dupla ocultação com comparadores ativos do ensaio de 38 semanas, entre a fase basal e a última visita ocorreu uma diminuição média dos níveis prolactina no grupo do Abilify Maintena (−0,33 ng/ml), comparada com um aumento médio no grupo dos comprimidos de aripiprazol oral 10-30 mg (0,79 ng/ml; p < 0,01).
English: Add 1.5 ml solvent to reconstitute the powder.
Portuguese: Adicionar 1,5 ml de solvente para reconstituir o pó Frasco para injetáveis de 400 mg:
English: Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection Single package containing:
Portuguese: Pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada Embalagem individual contendo:
English: Discard pre-filled syringe and needles appropriately.
Portuguese: Descartar adequadamente a seringa pré-cheia e as agulhas.
English: Powder Carmellose sodium, mannitol, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, sodium hydroxide
Portuguese: Pó Carmelose sódica, manitol, monoidrato de di-hidrogenofosfato de sódio, hidróxido de sódio
English: Hyperglycaemia, in some cases extreme and associated with ketoacidosis or hyperosmolar coma or death, has been reported in patients treated with aripiprazole.
Portuguese: Em doentes tratados com aripiprazol, foi notificada hiperglicemia, em alguns casos extrema e associada a cetoacidose ou coma hiperosmolar ou morte.
English: Hypersexuality Panic reaction Depression Affect lability Apathy
Portuguese: Hipersexualidade Reação de pânico Depressão
English: Obese
Portuguese: Obeso
English: • speech disorders
Portuguese: • perturbações da fala
English: Pancreatitis Dysphagia
Portuguese: Pancreatite Disfagia
English: • low sodium level in the blood
Portuguese: • redução do nível sanguíneo de sódio
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Vial solvent
Portuguese: INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR EM PEQUENAS UNIDADES DE ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO
English: How to store Abilify Maintena
Portuguese: Como conservar Abilify Maintena
English: Mannitol
Portuguese: Manitol,
English: • liver function tests may show abnormal results
Portuguese: • os resultados dos exames da função hepática do fígado podem estar alterados
English: Investigations Blood creatine phosphokinase increased
Portuguese: Creatinofosfoquin ase no sangue aumentada
English: CYP2D6 poor metabolisers
Portuguese: Metabolizadores fracos do CYP2D6
English: • gastroesophageal reflux disease.
Portuguese: Doença do refluxo gastroesofágico Dispepsia
English: Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection One pre-filled syringe containing powder in the front chamber and solvent in the rear chamber.
Portuguese: Pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada Uma seringa pré-cheia, contendo pó na câmara anterior e veículo na câmara posterior Três seringas de segurança hipodérmicas
English: • abnormal heartbeat, slow or fast heart rate, abnormal electrical conduction of the heart,
Portuguese: • batimento cardíaco anormal, frequência cardíaca diminuída ou aumentada, condução elétrica cardíaca anormal, traçado anormal da atividade elétrica (ECG) cardíaca
English: Each single pack containing one vial of powder, 2 ml vial of solvent, one 3 ml luer lock syringe with pre-attached 38 mm (1.5 inch) 21 gauge, hypodermic safety needle with needle protection device, one 3 ml disposable syringe with luer lock tip, one vial adapter and three hypodermic safety needles: one 25 mm (1 inch) 23 gauge, one 38 mm (1.5 inch) 22 gauge and one 51 mm (2 inch) 21 gauge.
Portuguese: Cada embalagem individual contém um frasco para injetáveis de pó, frasco para injetáveis de solvente de 2 ml, uma seringa Luer Lock de 3 ml com agulha de segurança hipodérmica de 38 mm de calibre 21 pré-montada, com dispositivo de proteção da agulha, uma seringa descartável de 3 ml com ponta de Luer Lock, um adaptador de frasco e três agulhas de segurança hipodérmica: uma de 25 mm de calibre 23, uma de 38 mm de calibre 22 e uma de 51 mm de calibre 21.
English: Carmellose sodium
Portuguese: Carmelose sódica,
English: Discard f) Shake the vial vigorously for 30 seconds until the suspension appears uniform.
Portuguese: Descartar f) Agitar o frasco para injetáveis vigorosamente durante pelo menos 30 segundos até a suspensão apresentar uma aparência uniforme.
English: Table 1 PANSS Total Score - Change From Baseline to Week 38-LOCF: Randomised Efficacy Samplea, b
Portuguese: Tabela 1 Registo total da PANSS - Variação do valor basal até à Semana 38-LOCF (técnica da última observação/valor registada/o): Amostra aleatória de eficáciaa, b Registo total da PANSS - Variação do valor basal até à Semana 38-LOCF: Amostra aleatória de eficáciaa, b
English: Carmellose sodium, mannitol, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, sodium hydroxide Solvent
Portuguese: Carmelose sódica, manitol, monoidrato de di-hidrogenofosfato de sódio, hidróxido de sódio
English: The suspension should be injected immediately after reconstitution but can be stored below 25 °C for up to 2 hours in the syringe.
Portuguese: A suspensão deve ser injetada imediatamente após a reconstituição mas pode ser conservada a uma temperatura inferior a 25 ºC até 2 horas na seringa.
English: • painkillers (such as tramadol and pethidine) used for pain relief
Portuguese: • analgésicos (tais como tramadol e petidina) utilizados no alívio da dor;
English: d) If the injection is not performed immediately after reconstitution, the syringe can be kept below 25 °C for up to 2 hours.
Portuguese: d) Se a injeção não for administrada imediatamente após a reconstituição, a seringa pode ser mantida a uma temperatura inferior a 25 ºC até 2 horas.
English: Blood glucose fluctuation
Portuguese: Flutuação da glicose no sangue
English: Patients must be advised to notify their physician if they become pregnant or intend to become pregnant during treatment with aripiprazole.
Portuguese: caso engravidem ou tencionem engravidar durante o tratamento com aripiprazol.
English: Due to its α1-adrenergic receptor antagonism, aripiprazole has the potential to enhance the effect of certain antihypertensive medicinal products.
Portuguese: O aripiprazol tem potencial para acentuar o efeito de certos medicamentos anti-hipertensores,
English: Ketoconazole and other strong CYP3A4 inhibitors
Portuguese: Cetoconazol e outros inibidores potentes do CYP3A4
English: *If there's resistance or difficulty expelling air, check that plunger rod is rotated to a complete stop.
Portuguese: *Se houver resistência ou dificuldade em expelir o ar,
English: deltoid gluteal
Portuguese: Músculo deltoide
English: Muscle rigidity Muscle spasms Muscle twitching Muscle tightness Myalgia
Portuguese: Rigidez muscular Espasmos musculares Fasciculação e fibrilação muscular
English: Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Portuguese: Pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada
English: Each single pack containing one pre-filled syringe and three hypodermic safety needles: one 25 mm (1 inch) 23 gauge, one 38 mm (1.5 inch) 22 gauge and one 51 mm (2 inch) 21 gauge.
Portuguese: Cada embalagem individual contém uma seringa pré-cheia e três agulhas de segurança hipodérmica: uma de 25 mm de calibre 23, uma de 38 mm de calibre 22 e uma de 51 mm de calibre 21.
English: If the injection is not performed immediately after reconstitution, the syringe can be kept below 25 °C for up to 2 hours.
Portuguese: Se a injeção não for administrada imediatamente após a reconstituição, a seringa pode ser mantida a uma temperatura inferior a 25 ºC até 2 horas.
English: Sodium dihydrogen phosphate monohydrate Sodium hydroxide
Portuguese: Monoidrato de di-hidrogenofosfato de sódio, Hidróxido de sódio
English: pain and redness in the leg), which may travel through blood vessels to the lungs causing chest pain and difficulty in breathing
Portuguese: • sintomas relacionados com coágulos sanguíneos nas veias, em especial nas pernas (os sintomas incluem inchaço, dor e vermelhidão na perna), que podem viajar através dos vasos sanguíneos, causando dores no peito e dificuldade em respirar
English: The recommended starting and maintenance dose of Abilify Maintena is 400 mg. Titration of the dose of this medicinal product is not required.
Portuguese: A dose de Abilify Maintena recomendada, tanto a inicial como de manutenção, é de 400 mg.
English: Abilify Maintena comes as a white to off-white powder in a clear glass vial.
Portuguese: Abilify Maintena é um pó branco a esbranquiçado apresentado num frasco para injetáveis transparente.
English: Abdominal pain upper Abdominal discomfort Constipation
Portuguese: Dor abdominal alta Mal-estar abdominal Obstipação Movimento intestinal frequente
English: strong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences altered or increased sexual interest and behaviour of significant concern to you or to others, for example, an increased sexual drive uncontrollable excessive shopping binge eating (eating large amounts of food in a short time period) or compulsive eating
Portuguese: interesse sexual alterado ou aumentado e comportamentos de preocupação significativa para si ou para outros, por exemplo, um aumento do impulso sexual.
English: b) Using the vial adapter package to handle the vial adapter, attach the pre-packaged luer lock syringe to the vial adapter.
Portuguese: b) Utilizando a embalagem do adaptador do frasco para manusear o adaptador do frasco,
English: Tardive dyskinesia Parkinsonism Movement disorder Psychomotor hyperactivity Restless legs syndrome Cogwheel rigidity Hypertonia
Portuguese: Hiperatividade psicomotora Síndrome da perna inquieta Rigidez em roda dentada Hipertonia
English: • difficulty swallowing
Portuguese: • dificuldades em engolir
English: Galactorrhoea Gynaecomastia Breast tenderness Vulvovaginal dryness
Portuguese: Disfunção eréctil Galactorreia Ginecomastia
English: Abilify Maintena 300 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection Each vial contains 300 mg aripiprazole.
Portuguese: Abilify Maintena 300 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada Cada frasco para injetáveis contém 300 mg aripiprazol.
English: 2 ml Type-1 glass vial stoppered with a laminated rubber stopper and sealed with a flip-off aluminium cap.
Portuguese: Frasco para injetáveis de 2 ml Tipo I com rolha de borracha laminada e selo "flip-off" de alumínio.
English: Add 1.9 ml solvent to reconstitute the powder.
Portuguese: Adicionar 1,9 ml de solvente para reconstituir o pó Permanecerá uma pequena quantidade residual de solvente no frasco, após a remoção.
English: How Abilify Maintena is given
Portuguese: Como é administrado Abilify Maintena
English: One pre-filled syringe containing powder in the front chamber and solvent in the rear chamber.
Portuguese: Uma seringa pré-cheia, contendo pó na câmara anterior e veículo na câmara posterior Três seringas de segurança hipodérmicas
English: Abilify Maintena 400 mg Vial
Portuguese: Abilify Maintena frasco de 400 mg
English: Abilify Maintena 400 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection Each vial contains 400 mg aripiprazole.
Portuguese: Abilify Maintena 400 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada Cada frasco para injetáveis contém 400 mg aripiprazol.
English: Step 2: Reconstitution of the powder a) Push plunger rod slightly to engage threads.
Portuguese: Passo 2: Reconstituição do pó a) Empurrar ligeiramente o cilindro do êmbolo para encaixar a rosca e, em seguida, girar o êmbolo até que o cilindro pare de rodar para libertar o diluente.
English: • feeling sick
Portuguese: • sensação de enjoo
English: • stomach ache
Portuguese: • dor ocular
English: Nuchal rigidity
Portuguese: Rigidez da nuca Trismo
English: Strong CYP2D6 or strong CYP3A4 inhibitors
Portuguese: Inibidores potentes do CYP2D6 ou do CYP3A4
English: Dyskinesia Sedation Somnolence Dizziness Headache
Portuguese: Afeção extrapiramidal Acatisia Tremor Discinesia Sedação Sonolência Tonturas Cefaleia
English: Strong CYP2D6 and strong CYP3A4 inhibitors
Portuguese: Inibidores potentes do CYP2D6 e do CYP3A4
English: • muscle stiffness
Portuguese: • rigidez muscular
English: Abilify Maintena 300 mg Vial
Portuguese: Abilify Maintena frasco de 300 mg
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer carton - Single pack 300 mg
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO Embalagem exterior - Embalagem individual 300 mg
English: Each pre-filled syringe contains 300 mg aripiprazole.
Portuguese: Cada seringa pré-cheia contém 300 mg de aripiprazol.
English: Each pre-filled syringe contains 400 mg aripiprazole.
Portuguese: Cada seringa pré-cheia contém 400 mg de aripiprazol.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer carton - Single pack 400 mg
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO Embalagem exterior - Embalagem individual 400 mg
English: • affect lability
Portuguese: • labilidade emotiva
English: Twist clockwise until snugly fitted.
Portuguese: Girar no sentido dos ponteiros do relógio até encaixar bem.
English: • irregular heart beat or if someone else in your family has a history of irregular heart beat
Portuguese: • batimento cardíaco irregular ou se alguém da sua família possui um historial de batimento cardíaco irregular (incluindo o chamado prolongamento QT detetado através da monitorização por ECG;
English: Abilify Maintena 300 mg injection aripiprazole
Portuguese: Abilify Maintena 300 mg para uso injetável aripiprazol
English: Shake the syringe vigorously for at least 20 seconds to re-suspend prior to injection if the syringe has been left for more than 15 minutes.
Portuguese: Se a seringa for deixada por mais de 15 minutos, agitar vigorosamente durante pelo menos 20 segundos para voltar a suspender antes da injeção.
English: Gait disturbance Chest discomfort Injection site reaction Injection site erythema Injection site swelling Injection site discomfort Injection site pruritus Thirst
Portuguese: Perturbação da marcha Mal-estar torácico Reação no local da injeção Eritema no local de injeção Tumefação do local de injeção
English: • serotonin syndrome (a reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness,
Portuguese: • síndrome serotoninérgica (uma reação que pode causar sensações de grande felicidade, sonolência, perda de discernimento, agitação psicomotora, sensação de estar bêbado, febre, sudação ou rigidez muscular)
English: Abilify Maintena 400 mg injection aripiprazole
Portuguese: Abilify Maintena 400 mg para uso injetável aripiprazol
English: • uncontrollable twitching, jerking or writhing movements
Portuguese: • contrações musculares incontroláveis, movimentos súbitos ou estremecimento,
English: a tendency to wander away
Portuguese: uma tendência para deambular (andar sem destino certo).
English: Vial Type-I glass vial stoppered with a laminated rubber stopper and sealed with a flip-off aluminium cap.
Portuguese: Frasco Frasco para injetáveis Tipo I com rolha de borracha laminada e selo "flip-off" de alumínio.
English: Abilify Maintena powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe
Portuguese: Abilify Maintena pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em seringa pré-cheia
English: 51 mm (2 inch) 21 gauge c) Slowly inject the recommended volume as a single intramuscular injection into the gluteal or deltoid muscle.
Portuguese: c) Injetar lentamente o volume recomendado sob a forma de uma injeção intramuscular única no músculo glúteo ou deltoide.
English: Vision blurred Eye pain
Portuguese: Dor ocular Diplopia
English: Mean baseline (SD)
Portuguese: Situação basal média (DP)
English: Dyspepsia
Portuguese: Disforia
English: Abilify Maintena 300 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection Abilify Maintena 400 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection Abilify Maintena 300 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe
Portuguese: Abilify Maintena 300 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada Abilify Maintena 400 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada Abilify Maintena 300 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em seringa pré-cheia
English: The recommended needle for gluteal administration is a 38 mm (1.5 inch), 22 gauge hypodermic safety needle; for obese patients (Body mass index > 28 kg/m2), a 51 mm (2 inch), 21 gauge hypodermic safety needle should be used.
Portuguese: Em doentes obesos (índice de massa corporal > 28 kg/m2), deverá ser utilizada uma agulha de segurança hipodérmica de 51 mm, calibre 21.
English: Abilify Maintena 300 mg powder for prolonged-release injection aripiprazole
Portuguese: Abilify Maintena 300 mg pó para uso injetável de libertação prolongada aripiprazol
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer label (with blue box) - Multipack 300 mg
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO Rótulo exterior (com Blue-Box)- Multipack 300 mg
English: • gait disturbance
Portuguese: • perturbações da marcha
English: Abilify Maintena 400 mg powder for prolonged-release injection aripiprazole
Portuguese: Abilify Maintena 400 mg pó para uso injetável de libertação prolongada aripiprazol
English: Nephrolithiasis Glycosuria
Portuguese: Secura vulvovaginal
English: and not known (cannot be estimated from the available data).
Portuguese: (≥ 1/10 000,< 1/1 000), muito raros (< 1/10 000) e desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
English: • neuroleptic malignant syndrome ( a syndrome with symptoms such as fever, muscle stiffness,
Portuguese: • síndrome neuroléptica maligna (síndrome com sintomas como febre, rigidez muscular, respiração acelerada, sudação, diminuição da consciência e alterações súbitas da pressão sanguínea e da frequência cardíaca)
English: - One 3 ml luer lock syringe with pre-attached 38 mm (1.5 inch) 21 gauge hypodermic safety needle with needle protection device.
Portuguese: - Uma seringa Luer Lock de 3 ml com agulha de segurança hipodérmica de 38 mm de calibre 21 pré-montada, com dispositivo de proteção da agulha - Uma seringa descartável de 3 ml com ponta de Luer Lock - Um adaptador de frasco - Uma agulha de segurança hipodérmica de 25 mm de calibre 23 com dispositivo de proteção da agulha - Uma agulha de segurança hipodérmica de 38 mm de calibre 22 com dispositivo de proteção da agulha - Uma agulha de segurança hipodérmica de 51 mm de calibre 21 com dispositivo de proteção da agulha - Instruções da seringa e agulha
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer label (with blue box) - Multipack 400 mg
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO Rótulo exterior (com Blue-Box)- Multipack 400 mg
English: • delusion
Portuguese: • delírio
English: 38 mm (1.5 inch) 22 gauge
Portuguese: Músculo deltoide 38 mm calibre 22 Músculo glúteo 51 mm calibre 21
English: Alopecia Acne
Portuguese: Alopecia
English: The recommended needle for deltoid administration is a 25 mm (1 inch), 23 gauge hypodermic safety needle; for obese patients, a 38 mm (1.5 inch), 22 gauge hypodermic safety needle should be used.
Portuguese: A agulha recomendada para administração no músculo deltoide é uma agulha de segurança hipodérmica de 25 mm, calibre 23.
English: Step 1: Preparation prior to reconstitution of the powder Lay out and confirm that components listed below are provided: - Abilify Maintena package leaflet and instructions for healthcare professionals.
Portuguese: Confirme se os componentes apresentados em baixo estão todos disponíveis: - Folheto informativo e instruções para profissionais de saúde de Abilify Maintena - Frasco para injetáveis de pó - Frasco para injetáveis de 2 ml de solvente
English: Abilify Maintena 300 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe Abilify Maintena 400 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe aripiprazole
Portuguese: Abilify Maintena 300 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em seringa pré-cheia Abilify Maintena 400 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em seringa pré-cheia aripiprazol
English: Abilify Maintena 300 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection Abilify Maintena 400 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Portuguese: Abilify Maintena 300 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada Abilify Maintena 400 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada
English: Abilify Maintena 400 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe
Portuguese: Abilify Maintena 400 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em seringa pré-cheia
English: Thrombocytopenia Neutrophil count decreased White blood cell count decreased
Portuguese: Contagem de glóbulos brancos diminuída
English: • sluggishness
Portuguese: • cefaleia
English: Abilify Maintena 300 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe
Portuguese: Abilify Maintena 300 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em seringa pré-cheia
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Carton (without blue box) - component of multipack 300 mg
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO Rótulo exterior (sem Blue-Box)- Multipack 300 mg
English: Anaemia
Portuguese: Eczema
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Carton (without blue box) - component of multipack 400 mg
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO Rótulo exterior (sem Blue-Box)- Multipack 400 mg
English: Abilify Maintena 400 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe aripiprazole
Portuguese: Abilify Maintena 400 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em seringa pré-cheia aripiprazol
English: • thirst
Portuguese: • tremores
English: Abilify Maintena 300 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection Abilify Maintena 400 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection aripiprazole
Portuguese: Abilify Maintena 300 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada Abilify Maintena 400 mg pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada aripiprazol
English: A dose reduction or stopping of the medicinal product should be considered if a patient develops such urges (see section 4.8).
Portuguese: Se um doente desenvolver impulsos enquanto toma aripiprazol, a redução da dose ou a interrupção do medicamento devem ser consideradas (ver secção 4.8).