FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: If you are pregnant or could still become pregnant or you are breast-feeding.
Norwegian Bokmål: - dersom du er gravid eller fortsatt kan bli gravid eller ammer.
English: The pharmacokinetics of CE/BZA have not been evaluated in women over 75 years of age.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikken til konjugerte østrogener / bazedoksifen har ikke blitt evaluert hos kvinner over 75 år.
English: Retinal vein thrombosis
Norwegian Bokmål: Retinal venetrombose
English: - Active or past history of arterial thromboembolic disease (e.g., myocardial infarction,
Norwegian Bokmål: - Aktiv eller tidligere arteriell tromboembolisk sykdom (f.eks. hjerteinfarkt, slag).
English: Use of oestrogen-only HRT has been associated with a slightly increased risk of having ovarian cancer diagnosed (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Bruk av HRT med østrogen alene har blitt forbundet med en noe økt risiko for å bli diagnostisert med ovarialkreft (se pkt.
English: Should a stroke occur or be suspected, CE/BZA should be discontinued immediately (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Dersom et slag forekommer eller mistenkes, skal konjugerte østrogener / bazedoksifen seponeres umiddelbart (se pkt.
English: Swallow tablet whole.
Norwegian Bokmål: Tabletten skal svelges hel.
English: • Enlargement of hepatic haemangiomas, a benign (non-cancerous) tumour of the liver
Norwegian Bokmål: • Forstørret leverhemangiom, en godartet (ikke-kreftartet) svulst i leveren
English: • A worsening of epilepsy (seizures)
Norwegian Bokmål: • Forverring av epilepsi (anfall)
English: • Migraine
Norwegian Bokmål: • Migrene
English: Break-through bleeding and spotting may occur during treatment.If break-through bleeding or spotting appears after some time on therapy, or continues after treatment has been discontinued, the reason should be investigated, which may include endometrial biopsy to exclude endometrial malignancy.
Norwegian Bokmål: Hvis gjennombruddsblødninger eller sporblødninger oppstår etter en tids behandling, eller fortsetter etter at behandlingen er avsluttet, bør årsaken undersøkes.
English: Exacerbation of asthma
Norwegian Bokmål: Forverring av astma
English: DUAVIVE (CE/BZA) has not been studied in the treatment of premature menopause.
Norwegian Bokmål: Bruk av Duavive (konjugerte østrogener / bazedoksifen) til behandling av for tidlig overgangsalder har ikke blitt studert.
English: In women aged 50 to 54 who are not taking HRT, about 2 women in 2,000 will be diagnosed with ovarian cancer over a 5-year period.
Norwegian Bokmål: For kvinner i alderen 50-54 år, som ikke bruker hormonell substitusjonsbehandling, vil omtrent 2 kvinner av 2000 bli diagnostisert med ovarialkreft over en 5-års periode.
English: DUAVIVE 0.45 mg/20 mg modified-release tablets
Norwegian Bokmål: Duavive 0,45 mg / 20 mg tabletter med modifisert frisetting
English: Pharmacotherapeutic group: Sex hormones and modulators of the genital system; estrogens, combinations with other drugs; ATC code: G03CC07
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Kjønnshormoner og midler med effekt på genitalia; østrogener i kombinasjon med andre stoffer.
English: Liver disorders (e.g., liver adenoma) Diabetes mellitus with or without vascular involvement Cholelithiasis
Norwegian Bokmål: Diabetes mellitus med eller uten vaskulære komplikasjoner Gallestein
English: • an irregular heartbeat
Norwegian Bokmål: • en uregelmessig hjerterytme
English: There is no evidence from randomised controlled trials of protection against myocardial infarction in women with or without existing CAD who received oestrogen-only therapy.
Norwegian Bokmål: Det fins ingen bevis fra randomiserte kontrollerte studier på beskyttelse mot hjerteinfarkt hos kvinner med eller uten eksisterende CAD. Randomiserte kontrollerte data fant ingen økt risiko for CAD hos hysterektomerte kvinner som fikk behandling bestående av kun østrogen.
English: Very rare: may affect up to 1 in 10,000 people
Norwegian Bokmål: Svært sjeldne: kan forekomme hos opptil 1 av 10 000 personer
English: Randomised controlled data found no increased risk of coronary artery disease in hysterectomised women using oestrogen-only therapy.
Norwegian Bokmål: Randomiserte kontrollerte data fant ingen økt risiko for koronararteriesykdom hos hysterektomerte kvinner (kvinner uten livmor) som fikk behandling bestående av kun østrogen.
English: Use in this population is therefore not recommended (see sections 4.4 and 5.2).
Norwegian Bokmål: Bruk er derfor ikke anbefalt for denne populasjonen (se pkt.
English: • Feeling nervous
Norwegian Bokmål: • Nervøsitet
English: Muscle spasms (includes leg cramps)
Norwegian Bokmål: Muskelkramper (inkludert kramper i bena)
English: Ovarian cancer
Norwegian Bokmål: Ovarialkreft
English: CE/BZA contains bazedoxifene, which reduces the risk of endometrial hyperplasia that can occur with oestrogen-only use (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Konjugerte østrogener / bazedoksifen inneholder bazedoksifen, som reduserer risikoen for endometriehyperplasi som kan oppstå ved bruk av østrogen alene (se pkt.
English: If VTE develops after initiating therapy, or is suspected, CE/BZA should be discontinued immediately.
Norwegian Bokmål: Hvis VTE utvikles eller mistenkes etter at behandling er initiert, skal konjugerte østrogener / bazedoksifen seponeres umiddelbart.
English: • you notice signs of a blood clot, such as painful swelling and redness of the legs, sudden chest pain, or difficulty in breathing.
Norwegian Bokmål: • du merker tegn på blodpropp, slik som smertefulle hevelser og rødhet i bena, plutselige brystsmerter, eller pustevansker.
English: The effect of DUAVIVE on the risk of stroke is unknown.
Norwegian Bokmål: Effekten av Duavive på risikoen for slag er ukjent.
English: The use of oestrogen-only HRT has been associated with a slightly increased risk of ovarian cancer.
Norwegian Bokmål: Bruk av østrogen alene er forbundet med en noe økt risiko for eggstokkreft.
English: - A 2 to 4-fold increase in the risk of gallbladder disease requiring surgery in postmenopausal women receiving oestrogens has been reported (see section 4.8).
Norwegian Bokmål: - Hos postmenopausale kvinner som får østrogen er det rapportert om en 2 til 4-gangers økning i risiko for galleblæresykdom som krever kirurgisk inngrep (se pkt.
English: Epidemiological evidence from a large meta-analysis suggests a slightly increased risk in women taking oestrogen-only Hormone Replacement Therapy (HRT), which becomes apparent within 5 years of use and diminishes over time after stopping.
Norwegian Bokmål: Epidemiologiske funn fra en stor metaanalyse antyder noe økt risiko hos kvinner som bruker hormonell substitusjonsbehandling (Hormone Replacement Therapy (HRT)) med kun østrogen.
English: Irregular bleeding and/or spotting was reported in the CE 0.45 mg/BZA 20 mg group by 7% of women during the first 3 months of treatment and by 3% of women during months 10 to 12.
Norwegian Bokmål: I gruppen som fikk konjugerte østrogener 0,45 mg / bazedoksifen 20 mg rapporterte 7 % av kvinnene om uregelmessig blødning og/eller sporblødning i løpet av de tre første månedene av behandlingen, og 3 % av kvinnene rapporterte om dette i løpet av måned 10 til 12.
English: Ischaemic stroke
Norwegian Bokmål: Iskemisk slag
English: The addition of bazedoxifene in CE/BZAreduces the risk of endometrial hyperplasia,which may be a precursor of endometrial carcinoma.
Norwegian Bokmål: Tilsetningen av bazedoksifen i konjugerte østrogener / bazedoksifen reduserer risikoen for endometriehyperplasi, som kan være en forløper for endometriekarsinom.
English: • fibroids inside your womb growth of womb lining outside your womb (endometriosis) or a history of excessive growth of the womb lining (endometrial hyperplasia)
Norwegian Bokmål: • vekst av livmorslimhinnevev utenfor livmoren (endometriose) eller tidligere økt vekst av livmorslimhinnen (endometriehyperplasi)
English: Pancreatitis; ischaemic colitis; vomiting
Norwegian Bokmål: Pankreatitt; iskemisk kolitt; oppkast
English: - Known thrombophilic disorders (e.g., protein C, protein S, or antithrombin deficiency, see section 4.4).
Norwegian Bokmål: - Kjente trombofile lidelser (f.eks. protein C-, protein S- eller antitrombinmangel, se pkt.
English: Adverse reactions that have been observed with bazedoxifene monotherapy
Norwegian Bokmål: Bivirkninger som har blitt observert med monoterapi med bazedoksifen.
English: Stop taking DUAVIVE and see a doctor immediately
Norwegian Bokmål: Slutt å ta Duavive og oppsøk lege umiddelbart dersom du opplever noe av det følgende:
English: In order for this medicine to work, it should be taken daily as prescribed.
Norwegian Bokmål: Du bør fortsette å ta dette legemidlet så lenge legen tilråder det. For at dette legemidlet skal virke må det tas daglig som foreskrevet.
English: • Blood clot in the leg veins
Norwegian Bokmål: • Blodpropp i venene i leggen
English: In women with an intact uterus, the risk of endometrial hyperplasia and carcinoma is increased when oestrogens are administered alone for prolonged periods.The reported increase in endometrial cancer risk among oestrogen-onlyusers varies from 2-to 12-fold greater compared with non-users, depending on duration of treatment and oestrogendose.After stopping treatment,risk may remain elevated for at least 10 years.
Norwegian Bokmål: Den rapporterte økningen i risiko for endometriekreft hos brukere av kun østrogen varierer fra 2 til 12 ganger større sammenlignet med ikke-brukere, avhengig av behandlingens varighet og østrogendose.
English: Reproductive toxicity and impairment of fertility studies with CE/BZA have not been conducted.
Norwegian Bokmål: Studier av reproduksjonstoksisitet og nedsatt fertilitet med konjugerte østrogener / bazedoksifen har ikke blitt utført.
English: Irregular bleeding and/or spotting was reported in the CE 0.45 mg/BZA 20 mg group by 8% of women during the first 3 months and by 4% of women during months 10 to 12.
Norwegian Bokmål: I gruppen som fikk konjugerte østrogener 0,45 mg / bazedoksifen 20 mg rapporterte 8 % av kvinnene om uregelmessig blødning og/eller sporblødninger i løpet av de tre første månedene, og 4 % av kvinnene rapporterte om dette i løpet av måned 10 til 12.
English: The distribution of CE and bazedoxifene after administration of CE/BZA has not been studied.
Norwegian Bokmål: Distribusjonen av konjugerte østrogener og bazedoksifen etter administrering av konjugerte østrogener / bazedoksifen er ikke undersøkt.
English: Should a VTE event occur or be suspected, CE/BZA should be discontinued immediately.
Norwegian Bokmål: Dersom en VTE-hendelse oppstår eller mistenkes, skal konjugerte østrogener / bazedoksifen seponeres umiddelbart.
English: CE/BZA has not been studied in women over 75 years of age.
Norwegian Bokmål: Konjugerte østrogener / bazedoksifen er ikke undersøkt hos kvinner over 75 år.
English: The effect of DUAVIVE on the risk of breast cancer is unknown.
Norwegian Bokmål: Effekten av Duavive på risikoen for brystkreft er ukjent.
English: Use in this population is contraindicated (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Norwegian Bokmål: 4.3, 4.4 og 5.2).
English: How to take DUAVIVE
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Duavive
English: Common: may affect 1 in 10 people
Norwegian Bokmål: Vanlige: kan forekomme hos 1 av 10 personer
English: CE/BZA has a minor influence on the ability to drive and use machines.
Norwegian Bokmål: Konjugerte østrogener / bazedoksifen har en liten innvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.
English: Hirsutism; rash; pruritus; chloasma
Norwegian Bokmål: Hirsutisme; utslett; kløe; kloasma
English: Use in this population is not recommended (see sections 4.2 and 5.2).
Norwegian Bokmål: Bruk hos denne populasjonen er ikke anbefalt (se pkt.
English: Risk of venous thromboembolism
Norwegian Bokmål: Risiko for venøs tromboemboli
English: • A heart attack - symptoms will usually include pain, including chest pain spreading to the jaw, neck and upper arm. You may feel sweaty, breathless, fatigued, nauseous and faint in addition to the pain
Norwegian Bokmål: • Et hjerteinfarkt - symptomene vil vanligvis omfatte smerter, inkludert brystsmerter som sprer seg til kjeven, halsen og overarmen.
English: Frequency of occurrence of adverse reactions
Norwegian Bokmål: Frekvens av bivirkninger
English: • Signs of a blood clot, such as painful swelling and redness of the legs, sudden chest pain or difficulty in breathing.
Norwegian Bokmål: • Tegn på blodpropp, slik som smertefulle hevelser og rødhet i bena, plutselige brystsmerter eller pustevansker
English: The effect of DUAVIVE on the risk of ovarian cancer is unknown.
Norwegian Bokmål: Effekten av Duavive på risikoen for ovarialkreft er ukjent.
English: Hepatic impairment The pharmacokinetics of CE/BZA have not been evaluated in women with hepatic impairment.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikken til konjugerte østrogener / bazedoksifen har ikke blitt evaluert hos kvinner med nedsatt leverfunksjon.
English: The safety and efficacy of CE/BZA have not been evaluated in patients with hepatic impairment.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av konjugerte østrogener / bazedoksifen har ikke blitt undersøkt hos pasienter med nedsatt leverfunksjon.
English: Breast pain, tenderness, enlargement, discharge; leucorrhoea
Norwegian Bokmål: Brystsmerter, ømhet, forstørrelse, utsondring; leukorré
English: DUAVIVE 0.45 mg/20 mg modified-release tablets conjugated oestrogens/bazedoxifene
Norwegian Bokmål: Duavive 0,45 mg / 20 mg tabletter med modifisert frisetting konjugerte østrogener / bazedoksifen
English: Bazedoxifene active coating
Norwegian Bokmål: Aktivt bazedoksifen-drasjering
English: Skin and subcutaneous tissue
Norwegian Bokmål: Hud- og underhudssykdommer
English: Conjugated oestrogens tablet core
Norwegian Bokmål: Tablettkjerne med konjugerte østrogener
English: - Active or past history of venous thromboembolism (e.g., deep venous thrombosis,
Norwegian Bokmål: - Aktiv eller tidligere venøs tromboemboli (f. eks.
English: Women taking CE/BZAshould not take additionaloestrogens as this may increase the risk of endometrial hyperplasiaand endometrial carcinoma.
Norwegian Bokmål: Kvinner som tar konjugerte østrogener / bazedoksifen, bør ikke ta flere østrogener da det kan øke risikoen for endometriehyperplasi og endometriekarsinom.
English: You may experience breast tenderness, dizziness, abdominal pain, drowsiness/fatigue or experience a short period of vaginal bleeding.
Norwegian Bokmål: Hvis du tar for mange tabletter, kan du bli kvalm (føle deg uvel) eller kaste opp. Du kan oppleve ømme bryster, svimmelhet, magesmerter, slapphet/tretthet eller oppleve en kort periode med blødning fra skjeden.
English: The metabolic disposition of CE and BZA, after administration of CE/BZA, has not been studied.
Norwegian Bokmål: Den metabolske disposisjonen til konjugerte østrogener og bazedoksifen etter administrering av konjugerte østrogener / bazedoksifen er ikke undersøkt.
English: If you stop taking DUAVIVE
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Duavive
English: The pharmacokinetics of CE/BZA have not been evaluated in patients with renal impairment.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikken til konjugerte østrogener / bazedoksifen har ikke blitt evaluert hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon.
English: • Feeling irritable
Norwegian Bokmål: • Irritasjon
English: 0.6 to 22 times the clinical dose of 20 mg.
Norwegian Bokmål: 0,6 til 22 ganger den kliniske dosen på 20 mg. Disse funnene anses som rottespesifikke og er antagelig ikke relevante for mennesker.
English: Following multiple doses of CE 0.45 mg/BZA 20 mg, the mean steady state pharmacokinetic parameters for CE and bazedoxifene (baseline adjusted for total estrone) are summarised below.
Norwegian Bokmål: De gjennomsnittlige farmakokinetiske parameterne for konjugerte østrogener og bazedoksifen ved steady-state (baseline justert for total østronverdi) etter flere doser av konjugerte østrogener 0,45 mg / bazedoksifen 20 mg er oppsummert nedenfor.
English: Each tablet contains 0.45 mg of conjugated oestrogens and bazedoxifene acetate equivalent to 20 mg bazedoxifene.
Norwegian Bokmål: Hver tablett inneholder 0,45 mg konjugerte østrogener og bazedoksifenacetat tilsvarende 20 mg bazedoksifen.
English: The effect of CE/BZA on the risk of dementia is unknown.
Norwegian Bokmål: Effekten av konjugerte østrogener / bazedoksifen på risikoen for demens er ukjent.
English: For more information, see ‘Blood clots in a vein
Norwegian Bokmål: Du finner mer informasjon under "Blodpropper i en blodåre (trombose)".
English: Each modified-release tablet contains 0.45 mg of conjugated oestrogens and bazedoxifene acetate equivalent to 20 mg bazedoxifene.
Norwegian Bokmål: Hver tablett med modifisert frisetting inneholder 0,45 mg konjugerte østrogener og bazedoksifenacetat tilsvarende 20 mg bazedoksifen.
English: Each modified-release tablet contains 0.45 mg of conjugated oestrogens and bazedoxifene acetate equivalent to 20 mg bazedoxifene
Norwegian Bokmål: Hver tablett med modifisert frisetting inneholder 0,45 mg konjugerte østrogener og bazedoksifenacetat tilsvarende 20 mg bazedoksifen
English: Cholecystitis
Norwegian Bokmål: Kolecystitt
English: Adverse reactions reported with CE and/or bazedoxifene monotherapy
Norwegian Bokmål: Bivirkninger rapportert med monoterapi med konjugerte østrogener og/eller bazedoksifen
English: Urticaria, rash, pruritus
Norwegian Bokmål: Obstipasjon, diaré, kvalme
English: • Joint pain
Norwegian Bokmål: • Bekkensmerter
English: • Drowsiness
Norwegian Bokmål: • Svimmelhet
English: The effect of CE/BZA on the risk of ovarian cancer is unknown.
Norwegian Bokmål: Effekten av konjugerte østrogener / bazedoksifen på risikoen for ovarialkreft er ukjent.
English: Clear coating
Norwegian Bokmål: Transparent drasjering
English: Printing ink
Norwegian Bokmål: Trykksverte
English: Adverse reactions that have been observed with CE monotherapy
Norwegian Bokmål: Bivirkninger som har blitt observert med monoterapi med konjugerte østrogener.
English: CE Oestrogen only
Norwegian Bokmål: konjugert østrogen alene
English: The effect of CE/BZA on the risk of stroke is unknown.
Norwegian Bokmål: Effekten av konjugerte østrogener / bazedoksifen på risikoen for slag er ukjent.
English: Colour coating
Norwegian Bokmål: Fargedrasjering
English: Vaginitis
Norwegian Bokmål: YTTEREMBALLASJE
English: • Constipation
Norwegian Bokmål: • Slapphet
English: This may be accompanied by bone pain and abdominal pain.
Norwegian Bokmål: Det kan også oppstå skjelettsmerter og magesmerter.
English: Migraine or (severe) headache Systemic lupus erythematosus A history of endometrial hyperplasia (see below) Epilepsy
Norwegian Bokmål: Tidligere endometriehyperplasi (se nedenfor) Epilepsi
English: The effect of CE/BZA on the risk of breast cancer is unknown.
Norwegian Bokmål: Effekten av konjugerte østrogener / bazedoksifen på risikoen for brystkreft er ukjent.
English: • Discharge from the nipples
Norwegian Bokmål: • Utsondring fra brystvortene
English: Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl.
Norwegian Bokmål: Godartede, ondartede og uspesifiserte neoplasmer (inkludert cyster og polypper)
English: Risk ratio
Norwegian Bokmål: Risikoforhold
English: Do not take DUAVIVE
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Duavive
English: - CE/BZA must not be taken by women of childbearing potential, or breast-feeding women
Norwegian Bokmål: - Konjugerte østrogener / bazedoksifen skal ikke tas av kvinner som kan bli gravide, eller ammende (se pkt.
English: • Thrush (vaginal yeast infection)
Norwegian Bokmål: • Trøske (gjærinfeksjon i skjeden)
English: • Vomiting
Norwegian Bokmål: • Forstoppelse
English: • Hot flushes
Norwegian Bokmål: • Muskelkramper
English: CE/BZA is contraindicated in these patients (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Bruk av konjugerte østrogener / bazedoksifen hos disse pasientene er kontraindisert (se pkt.
English: - CE/BZA has not been studied in patients with impaired liver function (see sections 4.2 and 5.2) or history of cholestatic jaundice.
Norwegian Bokmål: 4.2 og 5.2) eller med tidligere kolestatisk gulsott.
English: Cardiac disorders
Norwegian Bokmål: Hjerteinfarkt
English: Your doctor will advise you on what to do.
Norwegian Bokmål: Legen din informerer deg om hva du skal gjøre.
English: The standard dose should be used in the elderly.
Norwegian Bokmål: Standarddose bør benyttes til eldre.
English: The doctor will prescribe a suitable dose for you.
Norwegian Bokmål: Legen din vil foreskrive en dose som er egnet for deg.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på etiketten.
English: Initial dose calculations according to body surface area are as follows:
Norwegian Bokmål: Startdoseberegning i henhold til kroppens overflateareal er som følger:
English: 60528 Frankfurt am Main Germany
Norwegian Bokmål: 60528 Frankfurt am Main Tyskland
English: Sometimes it is necessary to adjust the dose or interrupt treatment.
Norwegian Bokmål: Noen ganger er det nødvendig å justere dosen eller avbryte behandlingen.
English: Carcinogenicity studies have not been conducted.
Norwegian Bokmål: Karsinogenisitetsstudier er ikke utført.
English: Keep the bottle tightly closed.
Norwegian Bokmål: Hold beholderen tett lukket.
English: Although some patients have improvement within the first several weeks, most patients require several months or more of treatment to improve.
Norwegian Bokmål: Selv om noen pasienter opplever forbedringer i løpet av de første ukene, trenger de fleste pasienter flere måneder med behandling før det oppstår forbedringer.
English: You may not notice some changes in your mood and behaviour and so it is very important that you tell your friends and family that this medicine could affect your mood and behaviour.
Norwegian Bokmål: Du merker kanskje ikke enkelte endringer i humøret ditt og atferden din, så det er viktig at du forteller venner og familie at dette legemidlet kan påvirke humøret ditt og atferden din.
English: Manufacturer Eisai Manufacturing Limited Mosquito Way Hatfield
Norwegian Bokmål: Eisai Manufacturing Limited Mosquito Way Hatfield
English: Treatment should be continued as long as the patient is deriving benefit.
Norwegian Bokmål: Behandlingen bør fortsette så lenge pasienten har fordeler av den.
English: They may notice these changes and help you identify any problems that you need to talk to your doctor about.
Norwegian Bokmål: De kan kanskje merke disse endringene og hjelpe deg å identifisere eventuelle problemer som du må snakke med legen om.
English: Hypothyroidism generally occurs 4-8 weeks after commencement of therapy.
Norwegian Bokmål: Hypotyreose oppstår vanligvis 4-8 uker etter behandlingsstart.
English: Ongoing systemic infection.
Norwegian Bokmål: Pågående systemisk infeksjon
English: This is important as using more than one medicine at the same time can strengthen or weaken the effect of the medicines.
Norwegian Bokmål: Dette er viktig, da bruk av flere legemidler samtidig kan styrke eller svekke effekten av legemidlene.
English: This is because taking Targretin may affect your mood.
Norwegian Bokmål: Dette er fordi Tagretin kan påvirke humøret ditt.
English: 60528 Frankfurt am Main Germany e-mail: medinfo_de@eisai.net
Norwegian Bokmål: 60528 Frankfurt am Main Tyskland e-mail: medinfo_de@eisai.net
English: The frequencies of adverse reactions are classified as very common (>1/10), common (>1/100, <1/10), uncommon (>1/1,000, <1/100), rare (>1/10,000, <1/1,000), and very rare (<1/10,000).
Norwegian Bokmål: Hyppigheten av bivirkningene klassifiseres som svært vanlige (>1/10), vanlige (>1/100, < 1/10), mindre vanlige (>1/1000, <1/100), sjeldne (>1/10 000, <1/1000) og svært sjeldne <1/10 000).
English: Contains sorbitol.
Norwegian Bokmål: Inneholder sorbitol.
English: The recommended dose is generally 4 to 10 capsules to be taken once daily.
Norwegian Bokmål: Den anbefalte dosen er vanligvis 4-10 kapsler én gang om dagen.
English: Total daily dose (mg/day)
Norwegian Bokmål: Samlet daglig dose (mg/dag)