FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: La pharmacocinétique de la céfuroxime est linéaire dans l'intervalle posologique oral de 125 à 1 000 mg.
Bulgarian: Фармакокинетиката на цефуроксим е линейна при перорални дози от 125 до 1 000 mg.
French: Si vous pensez être dans l'un de ces cas, ne prenez Zinnat qu'après en avoir parlé avec votre médecin.
Bulgarian: Ако смятате, че това се отнася до Вас, не приемайте Zinnat, преди да сте се консултирали с Вашия лекар.
French: • réactions allergiques sévères.
Bulgarian:  тежка алергична реакция.
French: Des médicaments tels que Zinnat peuvent provoquer une inflammation du côlon (gros intestin), responsable de diarrhées sévères, habituellement accompagnées de sang et de mucus, de douleurs abdominales et de fièvre.
Bulgarian: Лекарства като Zinnat могат да причинят възпаление на дебелото черво, водещо до тежка диария, обикновено с кръв и слуз, стомашна болка и повишена температура.
French: * Tous les S. aureus résistants à la méticilline sont résistants à la céfuroxime.
Bulgarian: Всички метицилин-резистентни S. aureus са резистентни на цефуроксим.
French: Etant donné qu'un résultat faussement négatif peut se produire lors des tests utilisant le ferricyanure, il est recommandé d'utiliser la méthode à la glucose oxydase ou à l'hexokinase pour le dosage du taux sanguin/plasmatique de glucose chez les patients recevant du céfuroxime axétil.
Bulgarian: Тъй като при провеждане на ферицианиден тест могат да се получат фалшиво негативни резултати, за изследване на нивата на глюкоза в кръвта/плазмата при пациенти на цефуроксим аксетил се препоръчва употребата или на глюкозооксидазния, или на хексокиназния метод.
French: La céfuroxime est éliminée efficacement par dialyse.
Bulgarian: Цефуроксим се елиминира ефективно чрез диализа.
French: En cas d'otite moyenne ou d'infections plus sévères, la dose recommandée est de 15 mg/kg deux fois par jour, jusqu'à un maximum de 500 mg par jour.
Bulgarian: При отит на средното ухо или по-тежки инфекции препоръчителната доза е 15 mg/kg два пъти дневно до максимална доза 500 mg дневно.
French: Chez l'enfant, la forme suspension buvable de Zinnat peut être utilisée.
Bulgarian: При деца може да се използва Zinnat перорална суспензия.
French: [Voir annexe I - A compléter au niveau national] Céfuroxime
Bulgarian: Приложение I - Да се попълни съгласно националните изисквания] Цефуроксим
French: Les données non cliniques issues des études de pharmacologie de sécurité, toxicologieé en administration répétée, génotoxicité et toxicologie des fonctions de reproduction et de développement, n'ont pas révélé de risque particulier pour l'Homme.
Bulgarian: Неклиничните данни не показват особен риск за хора на базата на фармакологични проучвания за безопасност, проучвания за токсичност при многократно прилагане, генотоксичност, репродуктивна токсичност и токсичност за развитието.
French: Les patients ayant déjà présenté une réaction allergique à des pénicillines ou à d'autres antibiotiques de la famille des bêta-lactamines doivent faire l'objet d'une attention particulière en raison d'un risque de sensibilité croisée.
Bulgarian: Специално внимание е необходимо при пациенти с анамнеза за алергична реакция към пеницилини или други бета-лактамни антибиотици поради риск от кръстосана чувствителност.
French: N'arrêtez pas votre traitement par Zinnat sans avis médical
Bulgarian: Не спирайте приема на Zinnat без да сте се посъветвали с Вашия лекар
French: Description des effets indésirables sélectionnés Les antibiotiques de la classe des céphalosporines ont tendance à être absorbés à la surface des membranes des globules rouges et à réagir avec des anticorps dirigés contre le médicament, conduisant alors à un test de Coombs positif (pouvant interférer avec les tests de compatibilité sanguine) et dans de très rares cas, à une anémie hémolytique.
Bulgarian: Цефалоспорините като клас имат свойството да се адсорбират върху повърхността на мембраните на червените кръвни клетки и да реагират с антитела насочени срещу лекарството, в резултат на което да позитивират теста на Coombs (което може да повлияе на кръстосаната проба за съвместимост при кръвопреливане) и много рядко да причинят хемолитична анемия.
French: La suspension reconstituée peut être conservée jusqu'à 10 jours au réfrigérateur, entre 2 et 8°C.
Bulgarian: След приготвяне, суспензията може да се съхранява в хладилник при 2-8C в продължение на
French: 60 à 90
Bulgarian: 60 до 90
French: Après avoir administré la dose, remettre le bouchon du flacon sans enlever l'adaptateur en plastique.
Bulgarian: След приложение на дозата поставете отново капачката на бутилката без да махате пластмасовия адаптор.
French: Aucune donnée n'est disponible chez les patients ayant une insuffisance hépatique.
Bulgarian: Няма налични данни за пациенти с чернодробно увреждане.
French: • diarrhées sévères (colite pseudomembraneuse)
Bulgarian: тежка диария (псевдомембранозен колит)
French: Agiter le flacon pour disperser les granules.
Bulgarian: Разклатете бутилката, за да се размесят гранулите.
French: Poussez l'adaptateur en plastique sur le goulot du flacon.
Bulgarian: Поставете пластмасовия адаптор в гърлото на бутилката.
French: Instructions pour l'utilisation de la seringue-doseuse (si fournie)
Bulgarian: Указания за използване на спринцовка за перорални форми (ако такава е предоставена в опаковката)
French: Les effets indésirables les plus fréquents sont la prolifération de Candida, l'éosinophilie, les céphalées, les sensations vertigineuses, les troubles gastro-intestinaux et l'élévation transitoire des enzymes hépatiques.
Bulgarian: Най-честите нежелани реакции са свръхрастеж на Candida, еозинофилия, главоболие, замаяност, гастроинтестинални нарушения и преходно повишаване на чернодробните ензими.
French: Test de Coombs positif, thrombocytopénie, leucopénie (parfois sévères)
Bulgarian: тромбоцитопения, левкопения (понякога тежка)
French: Le céfuroxime axétil est hydrolysé par des enzymes estérases en un antibiotique actif, la céfuroxime.
Bulgarian: Цефуроксим аксетил се хидролизира чрез естеразни ензими до активния антибиотик цефуроксим.
French: Fermez soigneusement le flacon à l'aide du bouchon, en laissant l'adaptateur en place.
Bulgarian: Затворете бутилката плътно с капачката, като оставите адаптора на място.
French: {Nom et adresse} <{tel}> <{fax}> <{e-mail}>
Bulgarian: <{тел.:}> <{факс:}> <{имейл:}>
French: En cas d'analyse de sang
Bulgarian: Ако трябва да Ви се прави изследване на кръвта
French: Tenez le flacon fermement.
Bulgarian: Дръжте бутилката здраво.
French: Des médicaments tels que Zinnat peuvent provoquer une prolifération de levures (Candida) dans l'organisme, responsables d'infections fongiques (telles que le muguet).
Bulgarian: Лекарства като Zinnat могат да причинят свръхрастеж на дрожди (кандида) в организма, което може да доведе до гъбични инфекции (като млечница).
French: 2,5 à 5
Bulgarian: 2,5 до 5
French: Faites attention avec Zinnat
Bulgarian: Обърнете специално внимание при употребата на Zinnat
French: Qu'est-ce que Zinnat et dans quel cas est-il utilisé Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Zinnat Comment prendre Zinnat
Bulgarian: Какво представлява Zinnat и за какво се използва Какво трябва да знаете, преди да приемете
French: Exacerbations aiguës de bronchite chronique
Bulgarian: Остри екзацербации на хроничен бронхит
French: Retournez le flacon et agitez vigoureusement pendant au moins 15 secondes.
Bulgarian: Обърнете бутилката с капачката надолу и разклатете енергично най-малко за 15 секунди.
French: Tableau 3 : Posologie de 10 mg/kg/prise adaptée à la plupart des infections
Bulgarian: 10 mg/kg доза за повечето инфекции
French: 2 (250 mg) 1 (250 mg)
Bulgarian: 2,5 до 5 2 (250 mg) 1 (250 mg)
French: Les catégories de fréquence attribuées aux effets indésirables ci-dessous sont, pour la plupart des effets, des estimations en raison de l'absence de données appropriées (par exemple, issues d'études cliniques contrôlées versus placebo) pour le calcul des incidences.
Bulgarian: Категоризирането по честота на нежеланите лекарствени реакции по-долу е приблизително, тъй като за повечето реакции не са налични подходящи данни за изчисляване на честотата (например, такива от плацебо-контролирани клинични проучвания).
French: Utilisez la seringue doseuse pour administration orale se trouvant dans la boîte pour mesurer correctement la dose.
Bulgarian: Използвайте спринцовката за перорални форми, предоставена в опаковката, за да измерите точно дозата:
French: Staphylococcus aureus (sensible à la méticilline)* Streptococcus pyogenes
Bulgarian: Staphylococcus aureus (метицилин-чувствителен)*
French: Par conséquent, comme avec tous les antibiotiques de ce type, il est recommandé de réduire la posologie de la céfuroxime afin de compenser une élimination plus lente chez les patients ayant une altération importante de la fonction rénale (à savoir Cl cr < 30 ml/minute) (voir rubrique 4.2).
Bulgarian: Поради това, както при всички такива антибиотици, при пациенти със значително нарушена бъбречна функция (т.e. креатининов клирънс < 30 ml/минута) се препоръчва дозата на цефуроксим да се намали, за да се компенсира забавената екскреция (вж. точка 4.2).
French: Tableau 2 : Enfants (< 40 kg) Indication
Bulgarian: Деца (< 40 kg)
French: Espagne : Cefuroxima Solasma
Bulgarian: Испания - Cefuroxima Allen Испания - Cefuroxima Solasma
French: • de la peau et des tissus mous.
Bulgarian: кожата и меките тъкани.
French: Infections non compliquées de la peau et des tissus mous
Bulgarian: Неусложнени инфекции на кожата и меките тъкани
French: Lorsque les incidences ont été calculées à partir de données issues d'essais cliniques, elles étaient basées sur les effets indésirables pour lesquels un lien de causalité avec le médicament a été suspecté (sur la base de l'évaluation par l'investigateur).
Bulgarian: Когато честотата на нежеланите реакции се изчислява от данни от клинични проучвания, това се основава на свързани с лекарството данни (по преценка на изследователя).
French: Si vous avez pris plus de Zinnat que vous n'auriez dû
Bulgarian: Ако сте приели повече от необходимата доза Zinnat
French: Une élévation transitoire du taux sérique des enzymes hépatiques a été observée et était habituellement réversible.
Bulgarian: Наблюдавано е преходно повишаване на серумните нива на чернодробните ензими, което обикновено е обратимо.
French: Anémie hémolytique
Bulgarian: хемолитична анемия
French: Instructions concernant la reconstitution et l'administration Agiter vigoureusement le flacon avant de prendre le médicament.
Bulgarian: Бутилката трябва да се разклаща енергично преди да се приеме лекарството.
French: Après administration de comprimés de céfuroxime axétil, les taux des pics sériques (2,9 µg/ml pour une dose de 125 mg, 4,4 µg/ml pour une dose de 250 mg, 7,7 µg/ml pour une dose de 500 mg et 13,6 µg/ml pour une dose de 1 000 mg) sont obtenus environ 2,4 heures après la prise avec de la nourriture.
Bulgarian: След приложение на цефуроксим аксетил таблетки пикови серумни конценрации (2,9 µg/ml за доза от 125 mg, 4,4 µg/ml за доза от 250 mg, 7,7 µg/ml за доза от 500 mg и 13,6 µg/ml за доза от
French: Avalez les comprimés de Zinnat entiers avec un peu d'eau.
Bulgarian: Zinnat цели с малко вода.
French: Concentrations critiques du céfuroxime axétil
Bulgarian: Гранични стойности за цефуроксим аксетил
French: Tirez le piston de la seringue jusqu'à ce que celle-ci contienne la première partie de votre dose totale.
Bulgarian: Издърпайте буталото на спринцовката, докато спринцовката се напълни с първата част на пълната Ви доза.
French: L'administration concomitante de probénécide augmente significativement le pic de concentration, l'aire sous la courbe des concentrations sériques en fonction du temps et la demi-vie d'élimination de la céfuroxime.
Bulgarian: Едновременното приложение с пробенецид значително повишава пиковата концентрация, площта под кривата серумна концентрация/време и елиминационния полуживот на цефуроксим.
French: 7,5 à 10
Bulgarian: 7,5 до 10
French: Aucun essai clinique sur l'utilisation du céfuroxime axétil chez l'enfant de moins de 3 mois n'est disponible.
Bulgarian: Няма налични данни от клинични изпитвания за приложение на цефуроксим аксетил при деца на възраст под 3 месеца.
French: Doses recommandées
Bulgarian: Препоръчителни дози
French: Les médicaments réduisant l'acidité gastrique peuvent entraîner une diminution de la biodisponibilité du céfuroxime axétil, comparée à celle observée à jeun et ont tendance à annuler l'amélioration de l'absorption obtenu après la prise de nourriture.
Bulgarian: Лекарства, които водят до понижена киселинност в стомаха, могат да доведат до по-ниска бионаличност на цефуроксим аксетил, в сравнение с бионаличността, постигана при прием на гладно, и също така, да елиминират ефекта на подобряване на абсорбцията при прием след хранене.
French: Remarque3
Bulgarian: Забележка 3
French: La suspension buvable de céfuroxime axétil n'est pas bioéquivalente aux comprimés de céfuroxime axétil chez l'adulte sain et n'est donc pas substituable sur une base milligramme par milligramme (voir rubrique 4.2).
Bulgarian: Цефуроксим аксетил перорална суспензия и цефуроксим аксетил таблетки не са биоеквивалентни при изследвания при здрави възрастни и следователно не са взаимозаменяеми на база милиграм за милиграм (вж. точка 4.2).
French: Le céfuroxime axétil peut entraîner une modification de la flore intestinale, entraînant une diminution de la réabsorption des œstrogènes et donc une diminution de l'efficacité des contraceptifs oraux combinés.
Bulgarian: Цефуроксим аксетил може да повлияе стомашно-чревната флора, което да доведе до по-ниска реабсорбция на естрогени и намалена ефикасност на комбинираните перорални контрацептиви.
French: 5 à 7,5
Bulgarian: 5 до 7,5
French: Les taux sériques de céfuroxime peuvent être réduits par hémodialyse et par dialyse péritonéale.
Bulgarian: Серумните нива на цефуроксим могат да бъдат понижени чрез хемодиализа или перитонеална диализа.
French: Spirochètes :
Bulgarian: Спирохети:
French: Angine et pharyngite aiguës, sinusite bactérienne aiguë
Bulgarian: Остър тонзилит и фарингит, остър бактериален синуит
French: Tableau 4 : Posologie de 15 mg/kg/prise en cas d'otite moyenne et d'infections plus sévères Age
Bulgarian: 15 mg/kg доза за отит на средното ухо и по-тежки инфекции
French: Les deux tableaux ci-dessous, subdivisés par tranche d'âge, servent de guide pour simplifier l'administration, par exemple à l'aide de la cuillère-mesure de 5 ml pour la suspension multi-doses de 125 mg/5 ml ou 250 mg/5 ml si fournie et des sachets à dose unique de 125 mg ou 250 mg.
Bulgarian: Двете таблици по-долу, разделени по възрастови групи, служат като препоръки за улеснено приложение, например мерителна лъжичка (5 ml) за 125 mg/5 ml или 250 mg/5 ml суспензия в многодозова опаковка, ако е предоставена лъжичка, и еднодозови сашетата от 125 mg или
French: Retourner le flacon et la seringue.
Bulgarian: Обърнете бутилката и спринцовката.
French: Tirer le piston de la seringue jusqu'à ce que le bord du piston s'aligne sur la graduation correspondant à la dose nécessaire.
Bulgarian: Изтеглете буталото докато ръбът му се изравни с маркировката върху спринцовката, отговаряща на желаната доза.
French: • Pyélonéphrite.
Bulgarian: • кожни обриви.
French: Des cas de colite pseudomembraneuse associée à une antibiothérapie ont été rapportés avec presque tous les agents antibactériens, y compris la céfuroxime avec une sévérité pouvant aller de légère à menaçant le pronostic vital.
Bulgarian: Псевдомембранозен колит, свързан с прием на антибактериални средства, се съобщава с почти всички антибактериални средства, включително и цефуроксим, като по тежест може да варира от лек до животозастрашаващ.
French: Retirez la seringue du flacon et lavez la seringue soigneusement à l'eau claire.
Bulgarian: Извадете спринцовката от бутилката и я измийте добре с чиста вода.
French: Retirer la seringue et le piston et les laver soigneusement à l'eau potable froide.
Bulgarian: Разглобете спринцовката и я измийте добре с прясна питейна вода.
French: • Traitement de la maladie de Lyme à un stade précoce.
Bulgarian: Лечение на ранни прояви на Лаймска болест
French: La dose habituelle de Zinnat est de 10 mg/kg deux fois par jour (jusqu'à un maximum de 125 mg deux fois par jour) à 15 mg/kg deux fois par jour (jusqu'à un maximum de 250 mg deux fois par jour) en fonction :
Bulgarian: Обичайната доза на Zinnat е 10 mg/kg (до максимална доза от 125 mg) до 15 mg/kg (до максимална доза от 250 mg) два пъти дневно, в зависимост от:
French: Portugal : Zoref
Bulgarian: Португалия - Zoref
French: • maux de tête
Bulgarian: Нарушения на главоболие,
French: Comment prendre Zinnat
Bulgarian: Zinnat Как да приемате
French: La teneur en saccharose de la suspension et des granulés de céfuroxime axétil doit être prise en compte lors d'un traitement chez des patients diabétiques, et des conseils appropriés doivent leur être prodigués.
Bulgarian: При лечение на пациенти с диабет трябва да се вземе под внимание съдържанието на захароза в суспензията и гранулите цефуроксим аксетил и да се даде подходящ съвет на пациента.
French: Mettez la seringue dans votre bouche, en positionnant l'extrémité de la seringue vers l'intérieur de votre joue.
Bulgarian: Поставете спринцовката в устата си, като насочите върха й към вътрешната страна на бузата.
French: Les bactéries ayant une résistance acquise à d'autres céphalosporines injectables sont susceptibles d'être résistantes à la céfuroxime.
Bulgarian: За микроорганизмитe с придобита резистентност към други инжекционни цефалоспорини се очаква да са резистентни и към цефуроксим.
French: La céfuroxime traverse la barrière hématoencéphalique en cas d'inflammation des méninges.
Bulgarian: Цефуроксим преминава кръвно-мозъчната бариера при възпаление на менингите.
French: L'infection peut revenir si vous ne terminez pas le traitement dans son intégralité.
Bulgarian: Ако не завършите целия курс на лечение, инфекцията може да се появи отново.
French: Remettez le flacon en position verticale et agitez vigoureusement.
Bulgarian: Обърнете бутилката в нормално положение и разклатете енергично.
French: Informez la personne effectuant le prélèvement que vous prenez Zinnat.
Bulgarian: Уведомете лицето, вземащо пробата, че приемате Zinnat.
French: Repousser lentement le piston de la seringue pour libérer le médicament en prenant garde à ce que le patient ne s'étouffe pas.
Bulgarian: Бавно натиснете буталото на спринцовката, за да изтласкате лекарството без да предизвикате задавяне.
French: La céfuroxime est principalement excrétée par les reins.
Bulgarian: Цефуроксим се ексретира основно чрез бъбреците.
French: • infections fongiques.
Bulgarian: гъбични инфекции.
French: Pour une absorption optimale, les comprimés de Zinnat doivent être pris après un apport alimentaire.
Bulgarian: Zinnat таблетки трябва да се приемат след хранене за оптимална абсорбция.
French: Tout en maintenant la seringue et le piston afin de s'assurer que ce dernier reste en position, retirer la seringue du flacon, en laissant l'adaptateur en plastique dans le goulot du flacon.
Bulgarian: Като придържате спринцовката и буталото, за да не се движи буталото, отстранете спринцовката от бутилката, като оставите пластмасовия адаптор в гърлото на бутилката.
French: Urticaire, prurit, érythème polymorphe, syndrome de StevensJohnson, nécrose épidermique toxique (nécrose exanthématique) (voir Affections du système immunitaire), œdème angioneurotique
Bulgarian: Stevens-Johnson, токсична епидермална некролиза (екзантемна некролиза) (вж. Нарушения на имунната система), ангионевротичен едем
French: 10 mg/kg deux fois par jour, jusqu'à un maximum de 125 mg deux fois par jour
Bulgarian: 10 mg/kg два пъти дневно, до максимална доза от 125 mg два пъти дневно
French: • réaction de Jarisch-Herxheimer.
Bulgarian: реакция на Яриш-Херксхаймер.
French: La céfuroxime étant principalement éliminée par les reins, un dysfonctionnement hépatique ne devrait pas modifier la pharmacocinétique de la céfuroxime.
Bulgarian: Тъй като цефуроксим се елиминира главно чрез бъбреците, не се очаква наличието на чернодробна дисфункция да има ефект върху фармакокинетиката на цефуроксим.
French: Ce que contient Zinnat [A compléter au niveau national]
Bulgarian: Zinnat [Да се попълни съгласно националните изисквания]
French: 10 à 29 ml/min/1,73 m2
Bulgarian: 10-29 ml/min/1,73 m2
French: La céfuroxime étant principalement éliminée par les reins, un dysfonctionnement de la fonction hépatique ne devrait pas modifier la pharmacocinétique de la céfuroxime.
Bulgarian: Тъй като цефуроксим се екскретира главно чрез бъбреците, не се очаква наличието на нарушена чернодробна функция да има ефект върху фармакокинетиката на цефуроксим.
French: Enlever le bouchon du flacon et insérer l'ensemble seringue-adaptateur dans le goulot du flacon.
Bulgarian: Отстранете капачката на бутилката и поставете спринцовката със сглобен към нея пръстеновиден адаптор в гърлото на бутилката.
French: Diarrhées, nausées, douleurs abdominales
Bulgarian: Стомашно-чревни нарушения диария, гадене, коремна болка повръщане псевдомембранозен колит
French: Relation Pharmacocinétique (PK) / Pharmacodynamie (PD)
Bulgarian: Връзка фармакокинетика/фармакодинамика
French: Au cours de votre traitement par Zinnat, vous devez être attentif à la survenue de certains symptômes tels que des réactions allergiques, des infections fongiques (par exemple une candidose) et des diarrhées sévères (colite pseudomembraneuse).
Bulgarian: Трябва да следите за някои симптоми като алергични реакции, гъбични инфекции (като кандида) и тежка диария (псевдомембранозен колит), докато приемате Zinnat.
French: Ces symptômes sont connus sous le nom de réaction de Jarisch-Herxheimer.
Bulgarian: Това е известно като реакция на Яриш-Херксхаймер.
French: 250 mg, granulés pour suspension buvable Autriche, Italie, Espagne, Royaume-Uni : Zinnat Italie : Oraxim
Bulgarian: 250 mg гранули за перорална суспензия Австрия, Италия, Испания, Великобритания
French: Aucun ajustement de la posologie nécessaire (dose standard de 125 mg à 500 mg administrée deux fois par jour)
Bulgarian: 1,4 - 2,4 не е необходима корекция на дозата (стандартна доза от 125 mg до 500 mg два пъти дневно)
French: Placer l'extrémité de la seringue dans la bouche du patient assis en position verticale, tout en la positionnant vers l'intérieur de la joue.
Bulgarian: Поставете върха на спринцовката в устата на пациента, като го насочите към вътрешната страна на бузата.
French: (autre que P. vulgaris)
Bulgarian: Proteus spp. (други освен P. vulgaris) Providencia spp.
French: Dose à administrer
Bulgarian: ДА СЕ СЪХРАНЯВА
French: Aspect de Zinnat et contenu de l'emballage extérieur [A compléter au niveau national]
Bulgarian: Как изглежда Zinnat и какво съдържа опаковката [Да се попълни съгласно националните изисквания]
French: 500 mg deux fois par jour pendant 14 jours (peut varier de 10 à 21 jours)
Bulgarian: 500 mg два пъти дневно за 14 дни (между 10 и
French: Zinnat peut également être utilisé : • pour traiter la maladie de Lyme (une infection transmise par des parasites appelés tiques).
Bulgarian: лечение на Лаймска болест (инфекция, която се разпространява от паразити, наречени кърлежи).
French: Prolifération de Clostridium difficile
Bulgarian: Candida свръхрастеж на Сlostridium difficile
French: Effets indésirables pouvant être révélés lors d'une analyse de sang :
Bulgarian: Нежелани реакции, които могат да се проявят чрез кръвните изследвания:
French: Streptococcus pneumoniae Moraxella catarrhalis Haemophilus influenzae Valeurs critiques non reliées à une espèce 1
Bulgarian: Streptococcus pneumoniae Moraxella catarrhalis Haemophilus influenzae
French: Ictère (essentiellement ictère cholestatique), hépatite
Bulgarian: Хепатобилиарни нарушения преходно повишаване на нивата на чернодробните ензими жълтеница (предимно холестатична), хепатит
French: Pyélonéphrite
Bulgarian: Пиелонефрит
French: 125 mg, granulés pour suspension buvable France, Espagne, Royaume-Uni : Zinnat Allemagne : Elobact
Bulgarian: 125 mg гранули за перорална суспензия Франция, Испания, Великобритания
French: Effets indésirables fréquents pouvant être révélés lors d'une analyse de sang :
Bulgarian: Нечести нежелани реакции, които могат да се проявят чрез кръвните изследвания: