FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Três formas simples de ajudar a reduzir o impacto dos sintomas gripais: 1.
Swedish: Tre enkla sätt att lindra influensaliknande symtom: 1.
Portuguese: AVONEX é fabricado por:
Swedish: Avonex tillverkas av:
Portuguese: Os efeitos do interferão beta que são dependentes da glicosilação não se encontram, no entanto, completamente definidos.
Swedish: De effekter av interferon beta som är beroende av glykosylering är emellertid inte fullständigt klarlagda.
Portuguese: No entanto, a duração da exposição durante o primeiro trimestre é incerta, pois os dados foram recolhidos quando o uso de interferão beta era contraindicado durante a gravidez, e o tratamento foi provavelmente interrompido quando a gravidez foi detetada e/ou confirmada.
Swedish: Exponeringstiden under första trimestern är dock osäker eftersom data samlades in då interferon beta var kontraindicerat under graviditet och behandlingen avbröts troligen när graviditet upptäcktes och/eller bekräftades.
Portuguese: Informe o seu médico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente ou se vier a tomar outros medicamentos, especialmente medicamentos utilizados para o tratamento de epilepsia ou depressão.
Swedish: Tala om för läkare om du använder, nyligen har använt eller kan tänkas använda andra läkemedel, särskilt läkemedel mot epilepsi eller depression.
Portuguese: A formulação não contém conservantes.
Swedish: Lösningen innehåller inte något konserveringsmedel.
Portuguese: Em qualquer dos casos, só deverá considerar-se o recurso ao tratamento em doentes classificados como de alto risco.
Swedish: I alla händelser bör behandling endast övervägas för patienter som klassificerats vara högriskpatienter.
Portuguese: - Logo após uma injeção, poderá sentir os músculos tensos ou muito fracos - como se estivesse a ter um surto.
Swedish: - Precis efter en injektion kan musklerna kännas spända eller väldigt svaga - som om du får ett skov.
Portuguese: Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante O Titular da Autorização de Introdução no Mercado é:
Swedish: Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare Innehavaren av godkännande för försäljning är:
Portuguese: Se aparecer algum sangue no local, limpe-o.
Swedish: Om det finns blod torkar du bort det.
Portuguese: Fale com o seu médico para ver se é a apropriada para si.
Swedish: Tala med din läkare för att ta reda på om det skulle passa dig.
Portuguese: Fale com um médico imediatamente se algum destes se aplicar a si.
Swedish: Kontakta omedelbart läkare om något av detta gäller dig.
Portuguese: Estes episódios são de duração limitada, estando temporariamente relacionados com as injeções e podem ocorrer após injeções subsequentes.
Swedish: Dessa episoder har begränsad varaktighet, är temporärt relaterade till injektionerna och kan återkomma vid efterföljande injektioner.
Portuguese: - que o suporte de plástico está danificado ou aberto.
Swedish: - Den förslutna plastbehållaren är skadad eller öppnad.
Portuguese: (indicados na secção 6) - Se sofrer de uma grave depressão ou tiver pensamentos suicidas.
Swedish: (anges i avsnitt 6) - Om du har en svår depression eller har självmordstankar.
Portuguese: Os doentes que apresentem depressão devem ser atentamente monitorizados durante a terapêutica e tratados de forma apropriada.
Swedish: Patienter som uppvisar depression skall under behandlingen noga övervakas och behandlas på lämpligt sätt.
Portuguese: Doenças do metabolismo e da nutrição frequentes anorexia
Swedish: Metabolism och nutrition vanliga anorexi
Portuguese: Desconhece-se a atividade desta substância em relação a outros padrões.
Swedish: Aktiviteten mot andra standarder är inte känd.
Portuguese: Embora a lista dos possíveis efeitos secundários lhe possa parecer preocupante, é possível que nunca venha a sofrer de nenhum deles.
Swedish: Även om listan över möjliga biverkningar verkar oroande, är det möjligt att du inte drabbas av någon biverkning alls.
Portuguese: Este doseamento é limitado na medida em que é sensível para o interferão mas carece de especificidade para o interferão beta.
Swedish: Denna analysmetod är begränsad då den är känslig för interferon men saknar specificitet för interferon beta.
Portuguese: Este é o travão de segurança.
Swedish: Detta är säkerhetslåset.
Portuguese: Efeitos secundários graves: obtenha assistência médica Reações alérgicas graves
Swedish: Allvarliga biverkningar: uppsök vård Allvarliga allergiska reaktioner
Portuguese: Estes sintomas estão geralmente presentes durante os primeiros meses de tratamento.
Swedish: Sådana symtom är vanliga under de första behandlingsmånaderna.
Portuguese: Na verdade, estes sintomas não são uma gripe.
Swedish: Dessa symtom är inte tecken på influensa.
Portuguese: Quando a mielina está danificada, as mensagens entre o cérebro e as outras partes do corpo estão comprometidas.
Swedish: När myelinet skadas störs kommunikationen mellan hjärnan och andra kroppsdelar.
Portuguese: • Após 10 segundos, puxe a caneta para fora para remover a agulha do local de injeção.
Swedish: • Efter 10 sekunder drar du pennan rakt ut för att avlägsna nålen från injektionsstället.
Portuguese: Sabe-se que a depressão e ideação suicida ocorrem com maior frequência na população com esclerose múltipla e em associação com a utilização de interferão.
Swedish: Det är känt att depression och självmordstankar uppträder i ökad frekvens i patientpopulationen med multipel skleros och i samband med interferonanvändning.
Portuguese: • Continue a segurar a caneta sobre a sua pele e conte lentamente até completar 10 segundos.
Swedish: • Håll kvar pennan mot huden och räkna sakta till 10
Portuguese: Informe o seu médico porque podem ser sinais de um possível problema de rins.
Swedish: Tala om det för din läkare eftersom de kan vara tecken på ett eventuellt njurproblem.
Portuguese: A utilização de várias análises para deteção de anticorpos séricos aos interferões limita a capacidade de comparar a antigenicidade entre os diferentes produtos.
Swedish: Användningen av varierande testmetoder för att spåra serumantikroppar mot interferoner begränsar möjligheten att jämföra antigenicitet mellan olika preparat.
Portuguese: À medida que vai administrando as suas injeções, os sintomas gripais diminuem gradualmente.
Swedish: När du fortsätter med injektionerna minskar de influensaliknande symtomen gradvis.
Portuguese: Aponte a tampa da agulha para longe de si ou de qualquer outra pessoa.
Swedish: Rikta skyddshylsan bort från dig själv och andra.
Portuguese: De modo a obter uma eficácia adequada, é necessário atingir a dose de 30 microgramas, uma vez por semana, e mantêla após o período de titulação inicial.
Swedish: För att erhålla adekvat effekt bör en dos på 30 mikrogram en gång per vecka uppnås och upprätthållas efter den inledande titreringsperioden.
Portuguese: - Se notar alguma irritação ou problemas cutâneos após uma injeção, fale com o seu médico.
Swedish: - Om du upptäcker någon irritation eller något hudproblem efter en injektion, tala med din läkare.
Portuguese: Não são esperados quaisquer efeitos prejudiciais em recém-nascidos/lactentes.
Swedish: Inga skadliga effekter förväntas på det ammade nyfödda/spädbarnet.
Portuguese: Nome e endereço dos fabricantes da substância ativa de origem biológica Biogen Inc., 250 Binney Street, Cambridge, Massachusetts 02142, EUA.
Swedish: Namn och adress till tillverkare av aktiv substans av biologiskt ursprung Biogen Inc., 250 Binney Street, Cambridge, Massachusetts 02142, USA.
Portuguese: - Doentes com depressão grave e/ou ideação suicida (ver secções 4.4 e 4.8).
Swedish: - Patienter med aktuell svår depression och/eller självmordstankar (se avsnitt 4.4 och 4.8).
Portuguese: Os doentes podem desenvolver anticorpos contra AVONEX.
Swedish: Patienter kan utveckla antikroppar mot AVONEX.
Portuguese: A interação de AVONEX com corticosteróides ou hormona adrenocorticotrópica (ACTH) não foi objeto de um estudo sistemático.
Swedish: Interaktionen mellan AVONEX och kortikosteroider eller kortikotropin (ACTH) har inte studerats systematiskt.
Portuguese: Com doses muito elevadas, observaram-se efeitos anovulatórios e abortivos em animais de experimentação.
Swedish: Vid mycket höga doser har anovulatoriska och abortframkallande effekter observerats hos försöksdjuren.
Portuguese: A. Preparação Retire um suporte de plástico selado do frigorífico.
Swedish: A. Förberedelser Ta ut en försluten plastbehållare ur kylskåpet.
Portuguese: Na EM, o sistema de defesa do seu organismo reage contra a sua própria mielina - o "isolamento" que rodeia as fibras nervosas.
Swedish: Vid MS reagerar kroppens immunsystem mot kroppens egna myelin, dvs. den "isolering" som omger nervtrådarna.
Portuguese: Certifique-se que as janelas da caneta estão vísiveis.
Swedish: Se till att pennans fönster är synliga.
Portuguese: Retire todo o invólucro de papel.
Swedish: - Dra av papperslocket fullständigt.
Portuguese: Uma quantidade elevada de dados (mais de 1000 outcomes de gravidez) de registos e experiência póscomercialização indica que não existe risco aumentado de anomalias congénitas graves após a exposição pré-conceção ao interferão beta ou exposição durante o primeiro trimestre da gravidez.
Swedish: En stor mängd data (fler än 1 000 graviditetsresultat) från register och erfarenheter efter marknadsföringsgodkännande indikerar inte någon ökad risk för allvarliga medfödda missbildningar efter exponering för interferon beta före befruktning eller exponering under graviditetens första trimester.
Portuguese: Os anticorpos neutralizantes estão associados a uma redução dos efeitos biológicos de AVONEX in vivo e podem, potencialmente, estar associados a uma diminuição da eficácia clínica.
Swedish: Neutraliserande antikroppar är associerade med en reduktion av de biologiska effekterna av AVONEX in vivo och kan potentiellt vara associerade med en reduktion av den kliniska effekten.
Portuguese: Elimine no lixo de forma adequada.
Swedish: • Kasta bort avfall på lämpligt sätt.
Portuguese: 3 Poderá ocorrer um episódio de síncope após a injeção de AVONEX; é, normalmente, um episódio único que geralmente aparece no início do tratamento e não se repete com as injeções subsequentes.
Swedish: 3En synkopeepisod kan inträffa efter AVONEX-injektion, vanligtvis som en enstaka händelse, normalt framträdande i början av behandlingen och inte återkommande vid efterföljande injektioner.
Portuguese: AVONEX exerce os seus efeitos biológicos ligando-se a recetores específicos na superfície das células humanas.
Swedish: AVONEX utövar sin biologiska effekt genom bindning till specifika receptorer på ytan i humanceller.
Portuguese: Puxe a agulha para fora
Swedish: Dra ut nålen
Portuguese: Introduzindo um ajuste adequado para a taxa de absorção a partir do local de injeção, calcula-se que a biodisponibilidade é de aproximadamente 40 %.
Swedish: Med korrigering för absorptionshastigheten från injektionsstället är den beräknande biotillgängligheten cirka 40 %.
Portuguese: Pode ser utilizado para obter incrementos de ¼ ou ½ da dose.
Swedish: Den kan användas för att uppnå ökningarna om 1/4 eller 1/2 dos.
Portuguese: Sabe-se que a glicosilação de outras proteínas afeta a sua estabilidade, atividade, biodistribuição e semi-vida no sangue.
Swedish: Glykosylering av andra proteiner har visats påverka deras stabilitet, aktivitet, biodistribution och halveringstid i blodet.
Portuguese: - Se tem alergia ao interferão beta ou a qualquer outro componente deste medicamento
Swedish: - Om du är allergisk mot interferon beta eller något annat innehållsämne i detta läkemedel
Portuguese: Distinguem-se três formas principais de interferões: alfa, beta e gama.
Swedish: Tre större grupper av interferoner kan urskiljas: alfa, beta och gamma.
Portuguese: • Prima o botão azul de ativação com o seu polegar para iniciar a injeção.
Swedish: • Tryck på den blå aktiveringsknappen med tummen för att starta injektionen.
Portuguese: Os doentes devem ser submetidos a uma avaliação clínica após dois anos de tratamento; o tratamento a mais longo prazo deve ser decidido pelo médico assistente em função da especificidade de cada caso.
Swedish: Patienter skall utvärderas kliniskt efter två års behandling och längre tids behandling skall beslutas på individuell basis av den behandlande läkaren.
Portuguese: A pequena área rectangular da janela irá desaparecer.
Swedish: Det lilla rektangulära fältet försvinner.
Portuguese: A esclerose múltipla está associada a lesões nos nervos (cérebro ou medula espinal).
Swedish: Multipel skleros har samband med nervskada (i hjärnan eller ryggmärgen).
Portuguese: Os anticorpos de alguns destes doentes reduzem a atividade do interferão beta-1a in vitro (anticorpos neutralizantes).
Swedish: Hos vissa av dessa patienter reducerar antikropparna aktiviteten av interferon beta-1a in vitro (neutraliserande antikroppar).
Portuguese: A concentração é de 30 microgramas por 0,5 ml.
Swedish: Koncentrationen är 30 mikrogram per 0,5 ml.
Portuguese: Fale com o seu médico se sentir algum destes sintomas ou se se agravarem enquanto está a tomar
Swedish: Berätta för din läkare om du har något av dessa tillstånd eller om de försämrats när du tar
Portuguese: O risco estimado de ocorrência de um segundo acontecimento foi de 50 % em três anos e de 39 % em dois anos no grupo do placebo e de 35 % (três anos) e 21 % (dois anos) no grupo de AVONEX.
Swedish: Beräknad risk för en andra episod var 50 % inom tre år och 39 % inom två år i placebogruppen och 35 % (tre år) och 21 % (två år) i AVONEX-gruppen.
Portuguese: Sugestão: A tampa da agulha sai automaticamente durante a fase 3, abaixo.
Swedish: Tips: Skyddshylsan lossas automatiskt under steg 3, nedan.
Portuguese: Os doentes com uma EDSS entre 1.0 e 3.5 foram randomizados e incluídos no ensaio clínico.
Swedish: Patienter med ett EDSS-värde mellan 1,0 och 3,5 vid studiestart inkluderades i den kliniska studien.
Portuguese: O tratamento deve ser interrompido se o doente desenvolver EM progressiva e crónica.
Swedish: Behandlingen bör avbrytas om patienten utvecklar kronisk progressiv MS.
Portuguese: Para que é utilizado AVONEX AVONEX é utilizado para o tratamento da esclerose múltipla (EM).
Swedish: Vad AVONEX används för Avonex används för behandling av multipel skleros (MS).
Portuguese: 12 canetas pré-cheias.
Swedish: 12 förfyllda pennor.
Portuguese: Estes podem também diferir em relação aos seus locais de síntese celular.
Swedish: De kan också skilja sig åt med avseende på i vilka celler syntesen äger rum.
Portuguese: É isto que causa os sintomas de EM.
Swedish: Det är detta som orsakar MSsymtomen.
Portuguese: Nalguns casos, estes episódios ocorreram na presença de medicamentos que têm sido associados a lesões hepáticas.
Swedish: I vissa fall har dessa reaktioner förekommit vid närvaro av andra läkemedel som associeras med leverskada.
Portuguese: 1 Foram referidas reações no local da injeção, incluindo dor, inflamação e casos muito raros de abcessos ou celulite que podem requerer intervenção cirúrgica.
Swedish: 1Reaktioner vid injektionsstället som t.ex. smärta, inflammation och mycket sällsynt fall av abcess eller cellulit som kan kräva kirurgiskt ingrepp har rapporterats.
Portuguese: • Coloque a tampa da caneta sobre uma superfície plana e rígida Sugestão: Não segure na tampa da caneta.
Swedish: • Placera pennhuven på en plan, hård yta Tips: Håll inte i pennhuven.
Portuguese: O seu médico poderá encontrar alterações no seu sangue e na função dos seus rins.
Swedish: Din läkare kan se förändringar i blodet och i njurfunktionen.
Portuguese: Sugestão: Não pressione o botão azul de ativação ao mesmo tempo.
Swedish: Tips: Tryck inte på den blå aktiveringsknappen samtidigt.
Portuguese: Hipertensão arterial pulmonar
Swedish: Pulmonell arteriell hypertoni
Portuguese: 4 canetas pré-cheias.
Swedish: 4 förfyllda pennor.
Portuguese: O interferão beta é produzido por vários tipos de células, incluindo fibroblastos e macrófagos.
Swedish: Interferon beta produceras av olika celltyper, bland andra fibroblaster och makrofager.
Portuguese: AVONEX pode afetar os outros medicamentos ou ser afetado por eles.
Swedish: Avonex kan påverka andra läkemedel eller påverkas av dem.
Portuguese: Após uma dose intramuscular única de AVONEX, os níveis séricos destes produtos permanecem elevados durante um período mínimo de quatros dias e máximo de uma semana.
Swedish: Efter en intramuskulär injektion av AVONEX kvarstår förhöjda serumnivåer av dessa produkter under minst fyra dagar och upp till en vecka.
Portuguese: Não utilize uma dose a dobrar para compensar uma injeção que se esqueceu de administrar.
Swedish: Ta inte dubbla injektioner för att kompensera för glömd injektion.
Portuguese: O perfil farmacocinético de AVONEX foi investigado indiretamente mediante um doseamento que avalia a atividade antiviral do interferão.
Swedish: Den farmakokinetiska profilen för AVONEX har studerats indirekt med en analysmetod som mäter antiviral aktivitet av interferon.
Portuguese: • Doentes com um acontecimento desmielinizante único associado a um processo inflamatório, se suficientemente grave para justificar o tratamento com corticosteróides intravenosos, se tiverem sido excluidos diagnósticos alternativos e no caso de os doentes apresentarem um elevado risco de desenvolver esclerose múltipla clinicamente definitiva (ver secção 5.1).
Swedish: • Patienter som har upplevt en enda demyeliniseringsepisod med en aktiv inflammationsprocess om den är allvarlig nog att motivera behandling med intravenösa kortikosteroider, om alternativa diagnoser har uteslutits, och om patienterna bedöms uppvisa hög risk för att utveckla kliniskt definitiv MS (se avsnitt 5.1).
Portuguese: Nome e endereço dos fabricantes responsáveis pela libertação do lote Biogen Denmark Manufacturing ApS, Biogen Allé 1, DK-3400 Hillerød, Dinamarca.
Swedish: Namn och adress till tillverkare som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats Biogen Denmark Manufacturing ApS, Biogen Allé 1, DK-3400 Hillerød, Danmark.
Portuguese: Não foi demonstrado qualquer benefício adicional quando se administra uma dose mais elevada (60 microgramas) uma vez por semana.
Swedish: Ingen ytterligare behandlingseffekt har visats genom att administrera en högre dos (60 mikrogram) en gång i veckan.
Portuguese: Os doentes devem ser aconselhados a comunicar imediatamente ao seu médico prescritor quaisquer sintomas de depressão e/ou de ideação suicida.
Swedish: Patienter skall tillrådas att omedelbart informera förskrivande läkare om eventuella symtom på depression och/eller självmordstankar.
Portuguese: Isto significa um menor risco de irritação da pele e do músculo.
Swedish: Detta minskar risken för irritation i huden eller muskeln.
Portuguese: Deve considerar-se a suspensão da terapêutica com AVONEX (ver também as Secções 4.3 e 4.8).
Swedish: Upphörande av AVONEX-behandlingen bör övervägas (se även avsnitt 4.3 och 4.8).
Portuguese: A frequência das reações adversas é expressa em doentes-ano, de acordo com as seguintes categorias:
Swedish: Biverkningsfrekvensen uttrycks i patientår enligt följande kategorier:
Portuguese: Os interferões são substâncias naturais produzidas no seu organismo para ajudar a protegê-lo de infeções e doenças.
Swedish: Interferoner är naturliga kroppsegna substanser som skyddar dig från infektioner och sjukdomar.
Portuguese: A substância ativa de AVONEX é uma proteína chamada interferão beta-1a.
Swedish: Den aktiva substansen i Avonex är ett protein som heter interferon beta-1a.
Portuguese: Outros medicamentos e AVONEX
Swedish: Andra läkemedel och AVONEX
Portuguese: • Doentes diagnosticados com esclerose múltipla (EM) surto-remissão.
Swedish: • Patienter som diagnostiserats med multipel skleros (MS), fortlöpande i skov.
Portuguese: Se utilizar toalhetes com álcool, mantenha um no local da injeção.
Swedish: Om du använder spritkompresser, håll en på injektionsstället.
Portuguese: Só acontece na altura da injeção e os efeitos passam rapidamente.
Swedish: De uppstår endast i samband med att du injicerar och effekterna försvinner sedan snabbt.
Portuguese: Não se observaram efeitos teratogénicos ou efeitos sobre o desenvolvimento fetal, mas as informações disponíveis sobre os efeitos de interferão beta-1a nos períodos peri- e pós-natal são limitadas.
Swedish: Inga teratogena effekter eller effekter på fosterutvecklingen har observerats men den tillgängliga informationen om effekter av interferon beta-1a under peri- och postnatalperioderna är begränsad.
Portuguese: No caso de se esquecer da sua dose semanal habitual, injete uma dose assim que puder.
Swedish: Om du glömmer din vanliga veckodos ska du göra injektionen så snart du kan.
Portuguese: A progressão da incapacidade correspondia a um aumento de 1,0 ponto na Expanded Disability Status Scale (EDSS), mantido durante um período mínimo de seis meses.
Swedish: Funktionsnedsättningen definieras som en ökning, enligt skalan Expanded Disability Status Scale (EDSS), med 1,0 punkt bibehållen under minst sex månader.
Portuguese: • Não toque na ponta de vidro exposta.
Swedish: • Rör inte vid den oskyddade glasspetsen.
Portuguese: Os interferões são citoquinas que medeiam atividades antivirais, antiproliferativas e imunomoduladoras.
Swedish: Interferoner är cytokiner som förmedlar antivirala, antiproliferativa och immunmodulerande aktiviteter.
Portuguese: Desta forma é possível que durma durante a ocorrência dos efeitos
Swedish: Detta gör att du eventuellt kan sova dig igenom effekterna.
Portuguese: Recomenda-se monitorização periódica de sinais ou sintomas precoces, como por exemplo, edema, proteinúria e função renal alterada, especialmente em doentes com risco mais elevado de doença renal.
Swedish: Regelbunden övervakning av tidiga tecken eller symtom, t.ex. ödem, proteinuri och nedsatt njurfunktion rekommenderas, särskilt för patienter med högre risk för njursjukdom.
Portuguese: AVONEX e reações alérgicas.
Swedish: Avonex och allergiska reaktioner.
Portuguese: Alguns destes produtos foram determinados no soro e em frações celulares de sangue colhido em doentes tratados com AVONEX.
Swedish: Några av dessa produkter har kunnat mätas i serum och cellfraktioner från blod som samlats från patienter behandlade med AVONEX.
Portuguese: Os doentes com patologia cardíaca, nomeadamente angina de peito, insuficiência cardíaca congestiva ou arritmias devem ser cuidadosamente monitorizados para despiste de qualquer agravamento do seu estado clínico durante o tratamento com AVONEX.
Swedish: Patienter med hjärtsjukdomar, såsom angina, kronisk hjärtinsufficiens eller arytmi bör övervakas noggrant med avseende på eventuell försämring av deras kliniska tillstånd under behandlingen med AVONEX.
Portuguese: Segure na seringa de forma a que a tampa branca fique virada para cima.
Swedish: Håll i sprutan så att den vita skyddshatten pekar uppåt.
Portuguese: Os interferões são uma família de proteínas presentes na natureza, os quais são produzidos por células eucarióticas em resposta a uma infeção viral e a outros indutores biológicos.
Swedish: Interferoner tillhör en grupp naturligt förekommande proteiner som produceras av eukaryota celler som svar på virusinfektion och andra biologiska inducerare.
Portuguese: Os sinais são:
Swedish: Symtomen är följande:
Portuguese: Conservar no frigorífico (2°C - 8°C).
Swedish: Förvaras i kylskåp (2°C-8°C).
Portuguese: Efeitos da injeção
Swedish: Effekter av injektionen
Portuguese: NÃO CONGELAR.
Swedish: FÅR EJ FRYSAS.
Portuguese: Utilizando o padrão da Organização Mundial de Saúde (OMS) para o interferão, 30 microgramas de AVONEX contêm 6 milhões de UI de atividade antiviral.
Swedish: Om man använder WHO:s (World Health Organisation) standard, International Standard for Interferon, innehåller 30 mikrogram AVONEX 6 miljoner IE antiviral aktivitet.
Portuguese: AVONEX funciona melhor quando é usado: - à mesma hora - uma vez por semana - de uma forma regular
Swedish: Avonex fungerar bäst när du använder det: - vid samma tidpunkt - en gång i veckan - regelbundet