FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Éviter l'emploi chez l'animal déshydraté, hypovolémique ou hypotendu, en raison des risques
Swedish: Undvik användande på dehydrerade, hypovolemiska eller hypotensiva djur eftersom det finns en
French: Troubles musculo-squelettiques : injection sous-cutanée unique.
Swedish: Muskel- och skelettsjukdomar: subkutan injektion som engångsdos.
French: Taille des conditionnements : Flacon de 10 ml pour préparation injectable.
Swedish: Förpackningsstorlekar: Injektionsflaska på 10 ml.
French: Chiens : Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo-squelettiques aigus et chroniques.
Swedish: Hund: Lindring av inflammation och smärta vid både akuta och kroniska sjukdomar i muskler, leder och skelett.
French: B. CONDITIONS RELATIVES À L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ, Y COMPRIS LES RESTRICTIONS CONCERNANT LA DÉLIVRANCE ET
Swedish: B. VILLKOR FÖR GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING INKLUSIVE BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE TILLHANDAHÅLLANDE OCH ANVÄNDNING
French: Groupe pharmacothérapeutique : produits anti-inflammatoires et antirhumatismaux non stéroïdiens
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: antiinflammatoriska och antireumatiska medel, icke-steroida (oxikamer).
French: Chez le chat, ne pas prolonger le traitement avec du méloxicam ou un autre AINS, les posologies appropriées pour de telles prolongations de traitement n'ayant pas été établies chez le chat.
Swedish: Oral uppföljningsbehandling med meloxikam eller annan NSAID ska inte användas till katt, då ingen lämplig dosering för en sådan uppföljningsbehandling är fastställd.
French: Distribution :
Swedish: Elimination:
French: Nom et adresse des fabricants responsables de la libération des lots
Swedish: Namn på och adress till tillverkaren som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats
French: Réduction de la douleur postopératoire après ovariohysterectomy et petite chirurgie des tissus mous : injection sous-cutanée unique avant l'intervention, par exemple lors de l'induction de l'anesthésie.
Swedish: Minskning av post-operativ smärta efter ovariehysterektomi och mindre mjukdelskirurgi: en enkel subkutan injektion före operation, t.ex. vid induktion av anestesi.
French: Chats : Réduction de la douleur postopératoire après ovariohysterectomy et petite chirurgie des tissus mous.
Swedish: Katt: Minskning av post-operativ smärta efter ovariehysterektomi och smärre mjukdelskirurgi.
French: Ils sont dans la plupart des cas transitoires et disparaissent à la suite de l'arrêt du traitement, mais ils peuvent être sévères ou fatals dans de très rares cas.
Swedish: På hund uppträder dessa biverkningar vanligen inom den första behandlingsveckan och är i de flesta fall övergående och försvinner efter att behandlingen har avslutas, men kan i mycket ovanliga fall vara allvarliga eller livshotande.
French: Les effets indésirables typiques des Anti-Inflammatoires Non Stéroïdiens (AINS) tels que perte d'appétit, vomissements, diarrhée, méléna et apathie ont été rapportés occasionnellement.
Swedish: Typiska biverkningar orsakade av icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel (NSAID) såsom minskad aptit, kräkningar, diarré, blod i avföringen och apati har rapporterats vid enstaka tillfällen.
French: Les effets indésirables typiques des AINS tels que perte d'appétit, vomissements, diarrhée, méléna et apathie ont été rapportés occasionnellement.
Swedish: Typiska NSAID biverkningar såsom minskad aptit, kräkningar, diarré, blod i avföringen och apati har rapporterats vid enstaka tillfällen.
French: Réduction de la douleur postopératoire (pendant une durée de 24 heures) : injection intraveineuse ou sous-cutanée unique avant l'intervention, par exemple lors de l'induction de l'anesthésie.
Swedish: Minskning av post-operativ smärta under en tidsperiod av 24 timmar: enstaka intravenös eller subkutan injektion före operation, t.ex. vid induktion av anestesi.
French: TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE
Swedish: INNEHAVARE AV TILLVERKNINGSTILLSTÅND SOM ANSVARAR FÖR
French: Flacon de verre incolore de 10 ml pour préparation injectable, fermé par un bouchon en caoutchouc gris et serti d'une capsule en aluminium violette.
Swedish: Ofärgade typ I glasflaskor à 10 ml för injektion, förslutna med en grå EPDM gummipropp och
French: La sécurité du médicament vétérinaire n'a pas été établie en cas de gravidité et de lactation (cf. 4.3).
Swedish: Det veterinärmedicinska läkemedlets säkerhet har inte fastställts under dräktighet och laktation (se
French: Les personnes présentant une hypersensibilité connue aux méloxicam devraient éviter tout contact
Swedish: Personer som är överkänsliga för meloxikam skall undvika kontakt med det veterinärmedicinska
French: À un moindre degré, il inhibe également l'agrégation plaquettaire induite par le collagène.
Swedish: I mindre utsträckning hämmas även kollagen-inducerad trombocytaggregation.
French: Danemark
Swedish: KARENSTID
French: Chez les chiens, ces effets indésirables apparaissent généralement au cours de la première semaine de traitement.
Swedish: I hund uppträder dessa biverkningar vanligen inom den första behandlingsveckan och är i de flesta fall övergående och försvinner när man avslutar behandlingen, men kan i mycket ovanliga fall vara
French: Réduction de la douleur postopératoire et de l'inflammation consécutive à une chirurgie
Swedish: Minskning av post-operativ smärta och inflammation efter ortopedisk och
French: Chats : administration unique de 0,3 mg de méloxicam par kg de poids vif (soit 0,06 ml/kg).
Swedish: Katt: 0,3 mg meloxikam/kg kroppsvikt (d.v.s. 0,06 ml/kg) som engångsdos.
French: Chiens : administration unique de 0,2 mg de méloxicam par kg de poids vif (soit 0,4 ml/10 kg).
Swedish: Hund: 0,2 mg meloxikam/kg kroppsvikt (d.v.s. 0,4 ml/10 kg) som engångsdos.
French: Ces effets indésirables apparaissent habituellement au cours de la première semaine de traitement et sont généralement temporaires.
Swedish: Biverkningarna uppträder vanligtvis inom den första behandlingsveckan och är oftast övergående.
French: Dernière mise à jour du présent résumé: 11-2011.
Swedish: Denna sammanfattning aktualiserades senast i november 2011.
French: Les présentations pour Flexicam suspension orale n'ont pas été renouvelées par la suite.
Swedish: Godkännandet för försäljning av Flexicam oral suspension förlängdes sedan inte.
French: Pourquoi Flexicam a-t-il été approuvé?
Swedish: Varför har Flexicam godkänts?
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Flexicam, le 10 avril 2006, et une prorogation à Flexicam 5 mg/ml solution pour injection le 9 décembre 2008.
Swedish: Den 10 april 2006 beviljade Europeiska kommissionen ett godkännande för försäljning av Flexicam som gäller i hela Europeiska unionen och den 9 december 2008 utökades godkännandet för försäljning till att gälla Flexicam 5 mg/ml injektionsvätska, lösning.
French: Flexicam a été étudié en comparaison avec Metacam, qui est déjà autorisé dans l'UE.
Swedish: I undersökningar har Flexicam jämförts med Metacam som redan är godkänt i EU.
French: Une thérapie orale de suivi à base de méloxicam ou d'autres anti-inflammatoires non stéroïdiens n'est pas conseillée chez les chats, dans la mesure où aucune posologie pour une administration orale répétée n'a été établie de manière sûre.
Swedish: Någon oral uppföljningsbehandling med meloxikam eller andra NSAID-läkemedel ska inte ges till katter, eftersom det inte fastställts någon säker dos för upprepad oral administration.
French: Flexicam ne doit pas être administré aux animaux gravides ou qui allaitent étant donné que la sécurité de ce produit n'a pas été prouvée dans ces cas-là.
Swedish: Flexicam ska inte ges till dräktiga eller digivande djur, eftersom läkemedlets säkerhet inte har fastställts för dessa grupper.
French: Il a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Flexicam.
Swedish: Kommittén rekommenderade att Flexicam skulle godkännas för försäljning.
French: Quelles sont les précautions à prendre par la personne qui administre le médicament ou entre en contact avec l'animal?
Swedish: Vilka försiktighetsåtgärder ska den som ger läkemedlet eller kommer i
French: Flexicam se présentait sous la forme d'une suspension (de 1,5 mg/ml) orale vert pâle pour chiens (à mélanger avec les aliments) et d'une solution injectable jaune (de 5 mg/ml) pour chiens et chats.
Swedish: Flexicam fanns som en blekgrön oral suspension (1,5 mg/ml) för hundar (blandas med hundens mat) och som en gul injektionsvätska, lösning (5 mg/ml) för hundar och katter.
French: Le rapport bénéfices/risques peut être consulté dans le module de la discussion scientifique du présent EPAR.
Swedish: Nytta/-risk-förhållandet behandlas i modulen med den vetenskapliga
French: Dans quel cas Flexicam est-il utilisé?
Swedish: Vad används Flexicam för?
French: Flexicam contient du méloxicam, un médicament de la classe des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).
Swedish: Flexicam innehåller meloxikam som tillhör läkemedelsklassen icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel (NSAID).
French: Dans la mesure où les prostaglandines sont des substances qui déclenchent l'inflammation, la douleur, l'exsudation et la fièvre, le méloxicam atténue ces symptômes.
Swedish: Prostaglandiner är ämnen som framkallar inflammation, smärta, exsudation (svettning) och feber, och meloxikam minskar dessa
French: Flexicam est un «générique», ce qui signifie que Flexicam est similaire à un «médicament vétérinaire de référence» déjà autorisé dans l'UE (Metacam 1,5 mg/ml suspension orale).
Swedish: Flexicam är ett generiskt läkemedel, vilket innebär att Flexicam liknar ett veterinärmedicinskt referensläkemedel som redan är godkänt i EU (Metacam 1,5 mg/ml oral suspension).
French: Flexicam contient du méloxicam, qui appartient à la classe des médicaments anti-inflammatoires.
Swedish: Flexicam innehåller meloxikam som tillhör en grupp läkemedel som har antiinflammatorisk verkan.
French: Flexicam ne doit pas non plus être utilisé chez les animaux souffrant de troubles gastro-intestinaux ou hémorragiques et atteints d'insuffisance rénale ou hépatique, chez les animaux présentant une hypersensibilité connue aux AINS, ainsi que chez les animaux âgés de moins de 6 semaines ou chez les chats pesant moins de 2 kg.
Swedish: Flexicam ska inte heller ges till djur som lider av mag-tarmsjukdomar, blödningssjukdomar eller nedsatt njur- och leverfunktion, djur med känd överkänslighet för NSAIDläkemedel, djur som är yngre än sex veckor eller katter som väger mindre än 2 kg.
French: Le comité des médicaments à usage vétérinaire (CVMP) a considéré qu'il a été démontré que Flexicam est bioéquivalent à Metacam 1,5 mg/ml suspension orale, conformément aux exigences de l'Union européenne.
Swedish: Kommittén för veterinärmedicinska läkemedel (CVMP) fann att det i enlighet med EU:s krav har visats att Flexicam är bioekvivalent med Metacam 1,5 mg/ml oral suspension.
French: Flexicam
Swedish: Nytta-risk-förhållandet
French: Les effets indésirables occasionnels de Flexicam sont ceux observés avec les AINS, notamment perte d'appétit, vomissements, diarrhée, sang dans les selles et apathie (manque de vitalité).
Swedish: Samma sporadiska biverkningar rapporteras för Flexicam som för andra NSAID-läkemedel, såsom aptitlöshet, kräkningar, diarré, blod i avföringen och apati (håglöshet).
French: Des études ont été menées pour démontrer que Flexicam est «bioéquivalent» au médicament vétérinaire de référence: cela signifie que Flexicam est équivalent à Metacam 1,5 mg/ml suspension dans la manière dont il est absorbé et utilisé par le corps.
Swedish: Undersökningar har gjorts för att visa att Flexicam är bioekvivalent med det veterinärmedicinska referensläkemedlet, vilket betyder att Flexicam tas upp av och verkar i kroppen på samma sätt som Metacam 1,5 mg/ml suspension.
French: En cas d'ingestion accidentelle, il convient de consulter immédiatement un médecin.
Swedish: Om någon får i sig läkemedlet ska läkare kontaktas omedelbart.
French: Le CVMP a estimé que les bénéfices de Flexicam sont supérieurs à ses risques pour la réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo-squelettiques aigus et chroniques et pour la réduction de la douleur postopératoire et de l'inflammation consécutive à une chirurgie orthopédique ou des tissus mous chez les chiens, ainsi que pour la réduction de la douleur postopératoire après ovariectomie et petite chirurgie des tissus mous chez les chats.
Swedish: CVMP fann att nyttan med Flexicam är större än riskerna när det gäller att lindra inflammation och smärta vid akuta och kroniska sjukdomar i muskler, leder och skelett och minska smärta och inflammation efter ortopediska operationer och mjukdelsoperationer hos hundar, och när det gäller att minska smärta efter operationer för att avlägsna livmoder och äggstockar och mindre mjukdelsoperationer hos katter.
French: Une étude a porté sur la façon dont Flexicam est absorbé et sur ses effets sur le corps, par rapport à Metacam 1,5 mg/ml suspension orale.
Swedish: I en studie undersöktes hur Flexicam togs upp av kroppen samt dess effekt på kroppen jämfört med Metacam
French: Chats: réduction de la douleur postopératoire après ovariectomie et petite chirurgie des tissus mous.
Swedish: Katt: För att minska smärta efter operationer för att avlägsna äggstockar och livmoder (s.k. ovariehysterektomi) och mindre mjukdelsoperationer.
French: Flexicam est efficace pour la réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculosquelettiques aigus et chroniques et pour la réduction de la douleur postopératoire et de l'inflammation consécutive à une chirurgie orthopédique ou des tissus mous chez les chiens, et pour la réduction de la douleur postopératoire après ovariohystérectomie et petite chirurgie des tissus mous chez les chats.
Swedish: Flexicam är effektivt när det gäller att lindra inflammation och smärta vid akuta och kroniska sjukdomar i muskler, leder och skelett och för att minska smärta efter ortopediska operationer och mjukdelsoperationer hos hundar, samt för att minska smärta efter operationer för att avlägsna livmoder och äggstockar och mindre mjukdelsoperationer hos katter.
French: Chiens: réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo-squelettiques aigus et chroniques et réduction de la douleur postopératoire et de l'inflammation consécutive à une chirurgie orthopédique ou des tissus mous.
Swedish: Hund: För att lindra inflammation och smärta vid både akuta och kroniska sjukdomar i muskler, leder och skelett och för att minska smärta och inflammation efter ortopediska operationer och mjukdelsoperationer.
French: Mélanger doucement.
Swedish: Blanda försiktigt.
French: D'autres effets spécifiques sont discutés ci-dessous.
Swedish: Andra speciella överväganden diskuteras nedan.
French: Ce type de cancer a généralement entraîné la mort.
Swedish: Denna typ av cancer leder vanligen till döden.
French: Ces enfants doivent avoir 6 ans ou plus.
Swedish: Dessa barn måste vara 6 år eller äldre.
French: Enfants et adolescents Les informations ci-dessus s'appliquent également aux enfants et aux adolescents.
Swedish: Den ovanstående informationen gäller även för barn och ungdomar.
French: Certains de ces patients étaient âgés de moins de 50 ans.
Swedish: Vissa av dessa patienter har varit under 50 år.
French: Date de première autorisation : 26/05/2016
Swedish: Datum för det första godkännandet: 26/05/2016
French: Pour plus d'informations voir la rubrique sur la vaccination.
Swedish: För mer information se avsnittet om vaccinationer.
French: L'expérience clinique disponible est limitée.
Swedish: Den tillgängliga kliniska erfarenheten är begränsad.
French: Auto-anticorps positifs.
Swedish: Autoantikropp positiv.
French: Près de 50 % des décès rapportés étaient associés aux infections.
Swedish: Nästan 50 % av de rapporterade dödsfallen har förknippats med infektioner.
French: Les changements radiographiques ont été évalués dans IMPACT 2.
Swedish: Röntgenologiska förändringar kontrollerades i IMPACT 2.
French: Laisser reposer la solution ainsi obtenue pendant 5 minutes.
Swedish: Låt den beredda lösningen stå i 5 minuter.
French: • améliorer vos capacités physiques.
Swedish: • förbättra din fysiska funktion.
French: Environ la moitié des cas étaient des lymphomes.
Swedish: Ungefär hälften av fallen var lymfom.
French: Diminution du CDAI ≥ 25 % et ≥ 70 points.
Swedish: Reduktion av CDAI ≥ 25 % och ≥ 70 poäng.
French: • Votre médecin désirera surveiller votre cœur de très près.
Swedish: • Din läkare kommer noggrant att övervaka ditt hjärta.
French: Certaines de ces réactions peuvent être graves ou peuvent constituer une menace vitale.
Swedish: Vissa av dessa reaktioner kan vara allvarliga eller livshotande.
French: Cette évaluation doit comprendre une coloscopie et des biopsies conformément aux recommandations locales.
Swedish: Denna utredning ska inkludera kolonoskopi och biopsier enligt lokala rekommendationer.
French: Le score CDAI médian était de 180.
Swedish: Medianvärdet för CDAI var 180.
French: Ces réactions cutanées peuvent s'accompagner de fièvre.
Swedish: Dessa hudreaktioner kan åtföljas av feber.
French: Liste des autres médicaments :
Swedish: Lista över andra läkemedel:
French: Liste des allergies :
Swedish: Lista över allergier:
French: Assurez-vous d'avoir également avec vous une liste de tous les autres médicaments que vous utilisez lors de chaque visite auprès d'un professionnel de santé.
Swedish: Se till att du alltid tar med en lista över alla andra läkemedel som du använder vid varje besök till hälso- och sjukvårdspersonal.
French: Chez les adultes (≥ 18 ans)
Swedish: Vuxna (≥ 18 år)
French: Les instructions suivantes sont adressées exclusivement aux professionnels de la santé :
Swedish: Följande uppgifter är endast avsedda för hälso- och sjukvårdspersonal:
French: L'élimination de l'infliximab pouvant prendre jusqu'à 6 mois, la surveillance doit être maintenue pendant toute cette période.
Swedish: På grund av att eliminationen av infliximab kan ta upp till sex månader ska övervakningen fortsätta under hela denna period.
French: Discutez de l'utilisation d'un moyen de contraception durant cette période avec votre médecin.
Swedish: Diskutera användning av lämpliga preventivmedel under denna tid med din läkare.
French: Dans ASPIRE, plus de 90 % des patients ont eu au moins 2 radiographies interprétables.
Swedish: I ASPIRE hade mer än 90 % av patienterna minst två utvärderbara röntgenbilder.
French: Il est utilisé chez les adultes présentant les maladies inflammatoires suivantes :
Swedish: Det används hos vuxna vid följande inflammatoriska sjukdomar:
French: • Cancer chez les enfants et les adultes
Swedish: • Cancer hos barn och vuxna
French: La durée moyenne de la réponse a été de 12 semaines.
Swedish: Mediandurationen för svar var 12 veckor.
French: Par la suite, il n'y avait pas de différence entre les groupes dans le nombre de répondeurs tardifs.
Swedish: Det var därefter ingen skillnad mellan grupperna avseende antal patienter med sent svar.
French: La carte de rappel patient doit contenir les messages clés suivants :
Swedish: Patientkortet ska innehålla följande viktiga budskap:
French: Semaine 26 Tous les patients randomisés
Swedish: Vecka 26 Samtliga randomiserade patienter
French: • Le tableau ci-dessous indique la fréquence à laquelle vous recevrez normalement ce médicament après la première dose.
Swedish: • Nedanstående tabell visar hur du oftast kommer att få detta läkemedel efter din första dos.
French: • Le médicament sera administré par perfusion (goutte-à-goutte) (pendant 2 heures) dans l'une de vos veines, généralement dans votre bras.
Swedish: • Läkemedlet kommer att ges som en infusion (dropp) (under en 2 timmar) i en ven, vanligtvis i din arm.
French: Dépression, insomnie.
Swedish: Depression, insomnia.
French: Des doses uniques allant jusqu'à 20 mg/kg ont été administrées sans effets toxiques.
Swedish: Engångsdoser på upp till 20 mg/kg har givits utan toxiska effekter.
French: On ne sait pas si cette observation était due aux effets sur les mâles et/ou sur les femelles.
Swedish: Det är inte känt om detta fynd berodde på effekter på hanarna och/eller honorna.
French: Toutes les 6 à 8 semaines, en fonction de votre maladie
Swedish: Var 6:e till 8:e vecka beroende på sjukdomen
French: • si vous êtes allergique à l'infliximab ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Swedish: • du är allergisk mot infliximab eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6)
French: Chez les patients répondeurs, les stratégies alternatives pour la poursuite du traitement sont :
Swedish: Hos patienter som svarar är alternativen för fortsatt behandling:
French: De plus, des fractures osseuses (6,8%) ont été rapportées, mais aucune relation de cause à effet n'a été établie.
Swedish: Dessutom rapporterades benbrott (6,8 %), dock har orsakssamband inte fastställts.
French: Environ 50 % des patients présentaient une capacité fonctionnelle de classe III.
Swedish: Ungefär 50 % av patienterna var i funktionsklass III.
French: Neuf de ces patients ont développé des pathologies malignes, incluant 1 lymphome.
Swedish: Nio av dessa patienter utvecklade maligniteter, inklusive 1 lymfom.
French: Des examens périodiques de la peau sont recommandés, en particulier pour les patients qui ont des facteurs de risque de cancer cutané.
Swedish: Regelbunden hudundersökning rekommenderas, särskilt hos patienter med riskfaktorer för hudcancer.
French: Les patients qui souffrent de maladies inflammatoires reçoivent déjà des médicaments pour traiter leur problème.
Swedish: Patienter som har inflammatoriska sjukdomar tar redan läkemedel för att behandla sitt problem.
French: L'intervalle entre la dernière dose d'entretien et la première dose de réintroduction du traitement variait entre 35 et 231 jours.
Swedish: Intervallet mellan den sista underhållsdosen och den första återinsatta induktionsdosen varierade från 35-231 dagar.
French: Une réaction allergique peut se produire dans les 2 heures suivant votre injection voire plus tard.
Swedish: En allergisk reaktion kan komma inom 2 timmar efter injektionen eller senare.
French: Grossesse et vaccinations
Swedish: Graviditet och vaccinationer
French: Des infections graves ont été rapportées chez 12 % (7/60) de l'ensemble des patients traités.
Swedish: Allvarliga infektioner rapporterades hos 12% (7/60) av alla behandlade patienter.
French: Tous les patients n'avaient pas eu de réponse satisfaisante aux traitements conventionnels préalables.
Swedish: Alla patienter hade uppvisat ett otillräckligt svar på tidigare konventionella behandlingar.
French: • réduire les signes et symptômes de votre maladie ;
Swedish: • minska tecken och symtom på sjukdomen
French: Pour les femmes prenant infliximab, y compris pour celles âgées de plus de 60 ans, votre médecin peut vous recommander un dépistage régulier pour le cancer du col de l'utérus.
Swedish: För kvinnor som tar infliximab, även de över 60 års ålder: Din läkare kan rekommendera regelbunden undersökning för livmoderhalscancer.
French: Vaginite.
Swedish: Vaginit.
French: Interventions chirurgicales ou dentaires
Swedish: Operationer eller tandläkarbehandlingar
French: • Valeurs anormales d'une protéine sanguine appelée « facteur du complément » qui fait partie du système immunitaire.
Swedish: • Onormala nivåer av ett protein i blodet som kallas "komplementfaktor" som är en del av immunsystemet.
French: Hypersensibilité à la substance active, aux autres protéines murines, ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Swedish: Överkänslighet mot den aktiva substansen, mot andra murina proteiner eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.
French: Les effets indésirables peuvent survenir longtemps après votre dernière dose.
Swedish: Biverkningar kan uppträda långt efter sista dosen.
French: Flixabi est également utilisé chez les adultes et les enfants de 6 ans et plus pour :
Swedish: Flixabi används också hos vuxna och barn, 6 år och äldre, vid:
French: Environ 93 % des patients avaient reçu préalablement un traitement antibiotique ou immunosuppresseur.
Swedish: Ungefär 93 % av patienterna hade tidigare fått behandling med antibiotika eller immunsuppressiva medel.