FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Es especialmente importante informar a su médico si está tomando alguno de los siguientes medicamentos: - litio (un medicamento utilizado para tratar ciertos tipos de depresión).
Italian: È particolarmente importante che informi il medico se sta prendendo i seguenti medicinali: - litio (un medicinale utilizzato per il trattamento di alcuni tipi di depressione).
Spanish: La biodisponibilidad absoluta de aliskireno es del 2-3%, aproximadamente.
Italian: La biodisponibilità assoluta di aliskiren è del 2-3% circa.
Spanish: Posología en la terapia de sustitución
Italian: Posologia come terapia sostitutiva
Spanish: Una unidad de dosis contiene no más de 100 microgramos de gluten.
Italian: Un'unità di dosaggio non contiene più di 100 microgrammi di glutine.
Spanish: No hay datos relativos al uso de aliskireno en mujeres embarazadas.
Italian: Non vi sono dati riguardanti l'uso di aliskiren in donne in gravidanza.
Spanish: Se ha notificado artralgia durante la experiencia post-comercialización.
Italian: È stata riportata artralgia nell'esperienza post-marketing.
Spanish: • Dolor de cabeza
Italian: • mal di testa.
Spanish: Se metaboliza el 1,4% de la dosis oral total, aproximadamente.
Italian: Viene metabolizzato circa l'1,4% della dose orale complessiva.
Spanish: - relajantes musculares (medicamentos para relajar los músculos que se utilizan durante las operaciones).
Italian: - rilassanti muscolari (medicinali per rilassare i muscoli utilizzati durante interventi operatori).
Spanish: Fecha de la primera autorización: 16 de enero de 2009 Fecha de la última renovación: 27 de agosto de 2018
Italian: Data del rinnovo più recente: 27 agosto 2018
Spanish: La dosis se puede individualizar y ajustar en función de la respuesta clínica del paciente.
Italian: Il dosaggio deve essere personalizzato e aggiustato in funzione della risposta clinica del paziente.
Spanish: Fertilidad No hay datos clínicos sobre fertilidad.
Italian: Fertilità Non vi sono dati clinici sulla fertilità.
Spanish: La hidroclorotiazida no debe utilizarse para tratar una hipertensión esencial en mujeres embarazadas excepto en casos raros en los que no puede utilizarse otro tratamiento.
Italian: Idroclorotiazide non deve essere usata nell'ipertensione essenziale in donne in gravidanza ad eccezione di situazioni rare in cui non può essere utilizzato alcun altro trattamento.
Spanish: • Estado de ánimo triste (depresión)
Italian: • umore triste (depressione).
Spanish: Algunos efectos adversos pueden ser graves: Algunos pacientes han experimentado estos efectos adversos graves.
Italian: Alcuni effetti indesiderati possono essere gravi: alcuni pazienti hanno riportato effetti indesiderati gravi.
Spanish: Más del 95% de la dosis absorbida se excreta como compuesto inalterado con la orina.
Italian: Più del 95% della dose assorbita è escreta come composto immodificato nell'urina.
Spanish: No tome este medicamento si está embarazada (ver sección No tome Rasilez HCT).
Italian: Non prenda questo medicinale se è in gravidanza (vedere paragrafo Non prenda Rasilez HCT).
Spanish: • Dolor severo en la parte superior del estómago (pancreatitis)
Italian: • grave dolore alla parte superiore dello stomaco (pancreatite).
Spanish: No se observaron hallazgos nuevos o inesperados con relevancia para la administración en humanos.
Italian: Non sono state osservate nuove evidenze inattese rilevanti per l'uso nell'uomo.
Spanish: - amantadina (un medicamento utilizado para tratar la enfermedad de Parkinson, también utilizado para tratar o prevenir ciertas enfermedades producidas por virus).
Italian: - amantadina (un medicinale usato per trattare la malattia di Parkinson, anche utilizzato per il trattamento o la prevenzione di certe malattie causate da virus).
Spanish: En cualquier caso, es mejor evitar tomar este medicamento también al inicio de su embarazo - ver sección "Embarazo".
Italian: È meglio evitare di prendere questo medicinale anche nella fase iniziale della gravidanza - vedere il paragrafo "Gravidanza".
Spanish: La hidroclorotiazida ha sido ampliamente prescrita durante muchos años, con frecuencia a dosis más altas de las contenidas en Rasilez HCT.
Italian: Idroclorotiazide è stata prescritta diffusamente per molti anni, frequentemente a dosaggi più elevati di quelli contenuti in Rasilez HCT.
Spanish: - medicamentos o sustancias que puedan aumentar la cantidad de potasio en sangre.
Italian: - medicinali o sostanze che aumentano la quantità di potassio nel sangue.
Spanish: Hay limitada experiencia relativa al uso de hidroclorotiazida durante el embarazo, en especial durante el primer trimestre.
Italian: L'esperienza sull'uso di idroclorotiazide durante la gravidanza, specialmente durante il primo trimestre, è limitata.
Spanish: La frecuencia de las reacciones adversas enumeradas a continuación se define utilizando la siguiente convención: muy frecuentes (≥ 1/10); frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10); poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); muy raras (< 1/10.000) y frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
Italian: La frequenza delle reazioni avverse di seguito elencate è definita utilizzando la seguente convenzione: molto comune (≥ 1/10); comune (≥ 1/100, < 1/10); non comune (≥ 1/1.000, < 1/100); raro (≥ 1/10.000, < 1/1.000); molto raro (< 1/10.000) e non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili).
Spanish: Cuando haya una afectación de la lengua, glotis o laringe, debe administrarse adrenalina.
Italian: Nel caso ci sia il coinvolgimento della lingua, della glottide o della laringe, si deve somministrare adrenalina.
Spanish: - medios de contraste yodados (agentes utilizados en exploraciones por la imagen).
Italian: - mezzi di contrasto iodati (agenti usati per gli esami ad immagini).
Spanish: No recomendado (ver sección 4.2)
Italian: Non raccomandato (vedere paragrafo 4.2)
Spanish: • Disminución de la visión o dolor en los ojos debido a una presión ocular alta (posibles signos de glaucoma agudo de ángulo cerrado)
Italian: • diminuzione della vista o dolore agli occhi a causa di pressione alta (segni possibili di glaucoma acuto ad angolo chiuso).
Spanish: Este medicamento puede hacer que se sienta mareado.
Italian: Questo medicinale può farle avvertire una sensazione di capogiro.
Spanish: Información adicional sobre las interacciones de aliskireno
Italian: Informazioni addizionali sulle interazioni di aliskiren
Spanish: Si se encuentra en alguna de estas situaciones, no tome Rasilez HCT e informe a su médico.
Italian: Se una qualsiasi di queste condizioni la riguarda, non prenda Rasilez HCT e informi il medico.
Spanish: - si sufre alergia o asma.
Italian: - se soffre di allergia o asma.
Spanish: ** Incluido un caso de ‘fallo hepático fulminante' notificado en la experiencia poscomercialización, para el cual no se puede excluir una relación causal con aliskireno.
Italian: ** Incluso un caso di ‘insufficienza epatica fulminante' osservata nell'esperienza post-marketing, per la quale non si può escludere una correlazione con aliskiren.
Spanish: Las diferencias medias entre el aliskireno y el placebo en los grupos de dosis baja y media fueron <0,2 mmHg.
Italian: Le differenze medie tra aliskiren e placebo per i gruppi a basso e medio dosaggio erano <0,2 mmHg.
Spanish: - si tiene gota (cristales de ácido úrico en las articulaciones).
Italian: - se ha la gotta (cristalli di acido urico nelle articolazioni).
Spanish: El efecto antihipertensivo de una dosis única de la combinación se mantuvo durante 24 horas.
Italian: L'effetto antipertensivo dopo una dose singola dell'associazione persiste per 24 ore.
Spanish: Los efectos reductores sobre la presión arterial aparecen en una semana tras el inicio del tratamiento.
Italian: L'effetto di riduzione della pressione arteriosa si presenta entro una settimana dall'inizio della terapia.
Spanish: No se debe usar en niños desde los 2 años hasta menos de 6 años de edad, y no se recomienda para su uso en niños y adolescentes desde los 6 años hasta menos de 18 años de edad.
Italian: Non deve essere utilizzato in bambini da 2 a meno di 6 anni di età e non è raccomandato l'uso in bambini e adolescenti da 6 a meno di 18 anni di età.
Spanish: Sin embargo, escalonando la dosis de hidroclorotiazida y resina de forma que la hidroclorotiazida se administre al menos 4 horas antes o 4-6 horas después de la administración de las resinas potencialmente se minimizaría la interacción.
Italian: Tuttavia scaglionando la dose di idroclorotiazide e della resina in modo da somministrare idroclorotiazide almeno 4 ore prima o 4-6 ore dopo la somministrazione della resina si potrebbero minimizzare le interazioni.
Spanish: Insuficiencia renal agudaa,h, deterioro de la función renala
Italian: Insufficienza renale acutaa, h, compromissione della funzione renalea
Spanish: Debe consultar a su médico antes de tomar este medicamento.
Italian: Deve consultare il Suo medico prima di assumere questo medicinale.
Spanish: No se han realizado estudios clínicos específicos con esta asociación, por ello Rasilez HCT no debe utilizarse durante el primer trimestre del embarazo o en mujeres que planeen quedarse embarazadas y está contraindicado durante el segundo y tercer trimestre del embarazo (ver sección 4.3).
Italian: Non sono stati condotti studi clinici specifici con questa associazione, pertanto Rasilez HCT non deve essere usato durante il primo trimestre di gravidanza o in donne che pianificano una gravidanza ed è controindicato durante il secondo e terzo trimestre di gravidanza (vedere paragrafo 4.3).
Spanish: Aliskireno es un inhibidor de la renina.
Italian: Aliskiren è un inibitore della renina.
Spanish: El tratamiento con aliskireno se toleró bien en este estudio.
Italian: In questo studio il trattamento con aliskiren è stato ben tollerato.
Spanish: Otras sustancias que actúan directamente sobre el SRAA se han asociado con graves malformaciones fetales y letalidad neonatal cuando se han utilizado durante el segundo y tercer trimestre del embarazo.
Italian: Altre sostanze che agiscono direttamente sul RAAS sono state associate a gravi malformazioni fetali e morte neonatale quando usate durante il secondo e terzo trimestre di gravidanza.
Spanish: Si toma más Rasilez HCT del que debe
Italian: Se prende più Rasilez HCT di quanto deve
Spanish: Crospovidona, tipo A
Italian: Crospovidone, tipo A
Spanish: - si los niveles de potasio en sangre son demasiado bajos a pesar del tratamiento.
Italian: - se i livelli di potassio nel sangue sono troppo bassi nonostante il trattamento.
Spanish: La hipertensión aumenta la carga de trabajo del corazón y de las arterias.
Italian: Una pressione del sangue elevata aumenta il carico di lavoro del cuore e delle arterie.
Spanish: La hidroclorotiazida también se acumula en los eritrocitos en aproximadamente 3 veces el nivel plasmático.
Italian: L'idroclorotiazide si accumula anche negli eritrociti in quantità circa 3 volte superiori ai livelli plasmatici.
Spanish: La dosis inicial en cada grupo se asignó en función del peso considerando tres grupos: de ≥20 a <50 kg, de ≥50 a <80 kg y de ≥80 a ≤150 kg.
Italian: La dose iniziale in ciascun gruppo è stata assegnata in base al peso, per il quale sono stati creati tre gruppi: da ≥20 a <50 kg, da ≥50 a <80 kg e da ≥80 a ≤150 kg.
Spanish: - si tiene un alto nivel de colesterol o triglicéridos en sangre.
Italian: - se ha alti livelli di colesterolo o trigliceridi nel sangue.
Spanish: - si ha sido sometido a un trasplante de riñón.
Italian: - se è stato sottoposto a trapianto di rene.
Spanish: El estudio clínico fue interrumpido prematuramente porqué era poco probable que los participantes se beneficiaran de la administración de aliskireno.
Italian: Lo studio è stato interrotto prematuramente poiché era improbabile che i partecipanti traessero beneficio dall'uso di aliskiren.
Spanish: - vitamina D y sales de calcio.
Italian: - vitamina D e sali di calcio.
Spanish: No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase y en el blíster después de CAD.
Italian: Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola e sul blister.
Spanish: El aclaramiento renal consta de filtración pasiva y de secreción activa en el túbulo renal.
Italian: La clearance renale è dovuta alla filtrazione passiva e alla secrezione attiva nel tubulo renale.
Spanish: El peso medio era de 68,0 kg, con un 57,7 % de pacientes con un IMC por encima o en el percentil 95 para la edad y el sexo.
Italian: Il peso medio era di 68,0 kg, con il 57,7% dei pazienti aventi un IMC maggiore di o uguale al 95° percentile per età e sesso.
Spanish: Trombocitopenia, a veces con púrpurah
Italian: Trombocitopenia, talvolta con porporah
Spanish: Palpitacionesa, edema periféricoa
Italian: Palpitazionia, edema perifericoa
Spanish: La reacción adversa más frecuente observada con Rasilez HCT es la diarrea.
Italian: La più comune reazione avversa osservata con Rasilez HCT è la diarrea.
Spanish: Por lo general, su médico le aconsejará que deje de tomar este medicamento antes de quedarse embarazada y le recomendará tomar otro medicamento antihipertensivo en vez de este medicamento.
Italian: Di norma il medico le consiglierà di interrompere l'assunzione di questo medicinale prima di dare inizio alla gravidanza e le consiglierà di prendere un altro medicinale al posto di questo medicinale.
Spanish: Rasilez HCT está contraindicado en niños de recién nacidos a menos de 2 años.
Italian: Rasilez HCT è controindicato in bambini dalla nascita a meno di 2 anni.
Spanish: La exposición aumentada a aliskireno en ratas jóvenes parece atribuirse principalmente a la falta de maduración de P-gp en el tracto gastrointestinal.
Italian: La maggior esposizione ad aliskiren nei ratti giovani sembra debba essere attribuita principalmente alla mancanza di maturazione di P-gp nel tratto gastrointestinale.
Spanish: En pacientes con insuficiencia renal grave se ha observado un aumento de 8 veces del AUC.
Italian: In pazienti con compromissione renale grave, è stato osservato un incremento di 8 volte dell'AUC.
Spanish: - Antecedentes de angioedema con aliskireno.
Italian: − Storia di angioedema con aliskiren.
Spanish: La Agencia Europea de Medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los estudios realizados con Rasilez HCT en todos los grupos de la población pediátrica en hipertensión esencial (ver sección 4.2 para consultar la información sobre el uso en la población pediátrica).
Italian: L'Agenzia europea dei medicinali ha previsto l'esonero dall'obbligo di presentare i risultati degli studi con Rasilez HCT in tutti i sottogruppi della popolazione pediatrica per l'ipertensione essenziale (vedere paragrafo 4.2 per informazioni sull'uso pediatrico).
Spanish: Almidón de trigo
Italian: Amido di frumento
Spanish: Puede aparecer hipotensión sintomática después de iniciar el tratamiento con Rasilez HCT en los siguientes casos:
Italian: Potrebbe verificarsi ipotensione sintomatica dopo l'inizio del trattamento con Rasilez HCT nei seguenti casi:
Spanish: De esta forma se reduce la cantidad de angiotensina II que el organismo puede producir.
Italian: Riduce la quantità di angiotensina II prodotta dall'organismo.
Spanish: La seguridad de Rasilez HCT se ha evaluado en estudiomás de 3.900 pacientes, que incluyeron más de 700 tratados durante más de 6 meses, y 190 durante más de 1 año.
Italian: La sicurezza di Rasilez HCT è stata valutata in più di 3.900 pazienti, compresi oltre 700 pazienti trattati per oltre 6 mesi e 190 pazienti trattati per oltre 1 anno.
Spanish: Sin embargo, la eficacia de aliskireno fue similar cuando se tomó con una comida ligera o en estado de ayuno.
Italian: Tuttavia l'efficacia di aliskiren era simile quando assunto con un pasto leggero o a digiuno.
Spanish: Cuando sea clínicamente apropiado, se puede considerar el cambio directo de monoterapia a la combinación fija.
Italian: Quando clinicamente appropriato, si può considerare il passaggio diretto dalla monoterapia alla associazione fissa.
Spanish: • Azúcar en la orina
Italian: • zucchero nelle urine.
Spanish: Si padece alergia al trigo (distinta de la enfermedad celíaca), no debe tomar este medicamento.
Italian: Se ha un'allergia al grano (diversa dalla celiachia) non deve assumere questo medicinale.
Spanish: Los dos principios activos ayudan a controlar la presión arterial alta (hipertensión).
Italian: Entrambi i principi aiutano a controllare la pressione del sangue elevata (ipertensione).
Spanish: Consulte a su médico antes de empezar a tomar Rasilez HCT: - si ha tenido cáncer de piel o si le aparece una lesión de la piel inesperada durante el tratamiento.
Italian: Si rivolga al medico prima di prendere Rasilez HCT: - se ha avuto in passato il cancro della pelle o se sta sviluppando una lesione della pelle imprevista durante il trattamento.
Spanish: La hidroclorotiazida se elimina predominantemente como metabolito inalterado.
Italian: L'idroclorotiazide è eliminata principalmente come composto immodificato.
Spanish: El estudio también evaluó la combinación de aliskireno y enalapril.
Italian: Lo studio ha anche valutato la co-somministrazione di aliskiren ed enalapril.
Spanish: El tratamiento con hidroclorotiazida, en particular su uso a largo plazo a dosis altas, puede aumentar el riesgo de algunos tipos de cáncer de piel y labios (cáncer de piel no melanoma).
Italian: Il trattamento con idroclorotiazide, in particolare un utilizzo a lungo termine con dosi elevate, può aumentare il rischio di alcuni tipi di cancro della pelle e delle labbra (cancro della pelle non melanoma).
Spanish: - si tiene diabetes (nivel alto de azúcar en sangre).
Italian: - se è diabetico (alti livelli di zucchero nel sangue).
Spanish: • Debilidad
Italian: • debolezza.
Spanish: • Uso combinado de aliskireno con otros agentes que actúan sobre el SRAA.
Italian: • Uso combinato di aliskiren con altri medicinali che agiscono sul RAAS.
Spanish: - alcohol, pastillas para dormir y anestésicos (medicamentos para los pacientes que van a ser sometidos a una operación y otros procesos).
Italian: - alcool, sonniferi e anestetici (medicinali che permettono ai pazienti di sottoporsi a chirurgia e altre procedure).
Spanish: La exposición a aliskireno aumentó algo más que proporcionalmente respecto al incremento en la dosis.
Italian: L'esposizione ad aliskiren aumenta poco più che in proporzione all'aumento della dose.
Spanish: Tras la absorción oral, las concentraciones plasmáticas máximas de aliskireno se alcanzan después de 1-3 horas.
Italian: In seguito all'assorbimento per via orale, la concentrazione plasmatica di picco di aliskiren è raggiunta dopo 1-3 ore.
Spanish: Aliskireno se elimina principalmente inalterado con las heces (recuperación de la dosis radioactiva oral = 91%).
Italian: Aliskiren viene eliminato principalmente come composto immodificato nelle feci (recupero della dose orale radioattiva = 91%).
Spanish: - digoxina u otros glucósidos digitálicos (medicamentos utilizados para tratar problemas de corazón).
Italian: - digossina o altri glicosidi della digitale (medicinali usati per il trattamento di problemi cardiaci).
Spanish: • Alteraciones del sueño
Italian: • disturbi del sonno.
Spanish: • Dolor en las articulaciones (artralgia)
Italian: • dolore alle articolazioni (artralgia).
Spanish: A pesar de que se ha demostrado que las comidas (bajo o alto contenido en grasa) reducen la absorción de aliskireno de forma significativa, se ha demostrado que la eficacia de aliskireno es similar cuando se toma con una comida ligera o sin comida (ver sección 4.2).
Italian: Sebbene sia stato dimostrato che i pasti (a basso o alto contenuto lipidico) riducono sostanzialmente l'assorbimento di aliskiren, l'efficacia di aliskiren si è mostrata essere simile quando assunto con un pasto leggero o senza pasto (vedere paragrafo 4.2).
Spanish: Las reacciones adversas enumeradas en la tabla anterior, que están señaladas con la referencia "h", se han notificado en pacientes tratados solo con diuréticos tiazídicos, incluyendo la hidroclorotiazida.
Italian: Le reazioni avverse elencate nella tabella sopra, che contrassegnate con il riferimento "h", sono state riportate in pazienti trattati con i soli diuretici tiazidici, inclusa idroclorotiazide.
Spanish: - algunos medicamentos utilizados para tratar infecciones, tales como ketoconazol.
Italian: - alcuni medicinali usati per il trattamento delle infezioni, come ad esempio ketoconazolo.
Spanish: El lugar de acción de los diuréticos tiazídicos es principalmente el túbulo contorneado distal renal.
Italian: Il sito d'azione dei diuretici tiazidici è prevalentemente nel tubulo renale contorto distale.
Spanish: Para a las reacciones adversas observadas en más de un componente de la combinación a dosis fija, en la siguiente tabla se incluye la frecuencia más alta.
Italian: Per le reazioni avverse osservata con più di un componente di una associazione a dose fissa, la frequenza maggiore è elencata nella tabella sottostante.
Spanish: Las tiazidas deben suspenderse antes de llevar a cabo las pruebas de la función paratiroidea.
Italian: La somministrazione dei tiazidici deve essere sospesa prima di effettuare i test di funzionalità paratiroidea.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Agentes que actúan sobre el sistema renina-angiotensina; inhibidor de la renina, código ATC: C09XA52
Italian: Categoria farmacoterapeutica: Sostanze ad azione sul sistema renina-angiotensina; inibitori della renina, codice ATC: C09XA52
Spanish: Por el contrario, se estima que las sustancias procinéticas como la cisaprida pueden disminuir la biodisponibilidad de los diuréticos tipo tiazida.
Italian: Per contro, si prevede che sostanze procinetiche come cisapride possano diminuire la biodisponibilità di diuretici di tipo tiazidico.
Spanish: - si sufre de problemas de corazón.
Italian: - se soffre di problemi al cuore.
Spanish: Tras la administración intravenosa, el aclaramiento plasmático medio es de 9 l/h, aproximadamente.
Italian: Dopo somministrazione endovenosa, la clearance plasmatica media è circa 9 l/h.
Spanish: Los hallazgos durante los estudios de toxicidad a dosis repetidas en animales fueron consistentes con la potencial irritación local conocida (tracto gastrointestinal) o con los efectos farmacológicos esperados de aliskireno.
Italian: I risultati degli studi di tossicità a dosi ripetute negli animali sono congrui con il noto potenziale di irritazione locale (tratto gastrointestinale) o gli effetti farmacologici attesi di aliskiren.
Spanish: Diarreac,a,h, apetito disminuidoh, náuseas y vómitosa,h
Italian: Diarreac,,a,h, diminuzione dell'appetitoh, nausea e vomitoa,h
Spanish: - verapamilo, un medicamento utilizado para disminuir la tensión arterial, corregir el ritmo cardiaco o tratar una angina de pecho.
Italian: - verapamil, un medicinale utilizzato per ridurre la pressione del sangue, per correggere il ritmo cardiaco o per trattare l'angina pectoris.
Spanish: No hay evidencia de que Rasilez HCT reduzca o prevenga la hiponatremia inducida por diuréticos.
Italian: Non c'è evidenza che Rasilez HCT riduca o prevenga l'iponatremia indotta dal diuretico.
Spanish: La hidroclorotiazida pertenece a un grupo de medicamentos llamados diuréticos tiazídicos.
Italian: Idroclorotiazide appartiene ad una classe di medicinali denominati diuretici tiazidici.
Spanish: • Hinchazón de manos, tobillos o pies (edema periférico)
Italian: • gonfiore delle mani, delle caviglie o dei piedi (edema periferico).
Spanish: El efecto antihipertensivo de Rasilez HCT puede aumentar con el uso concomitante de otros agentes antihipertensivos.
Italian: L'effetto antipertensivo di Rasilez HCT può essere aumentato con l'uso concomitante di altri agenti antipertensivi.
Spanish: Angioedemaa, eritemaa, reacciones de fotosensibilidadh
Italian: Angioedemaa, eritemaa, reazioni da fotosensibilitàh
Spanish: La hidroclorotiazida se excreta en pequeñas cantidades en la leche materna humana.
Italian: Idroclorotiazide viene escreta nel latte umano in piccole quantità.
Spanish: No pueden excluirse los efectos adversos asociados a cada uno de los componentes individuales.
Italian: Non è possibile escludere effetti indesiderati con ogni singolo compenente.