Dutch: Deze bijwerkingen komen hoofdzakelijk voor bij patiënten met een risico voor bepaalde hartaandoeningen - ontsteking van de bloedvaten (vasculitis) gekenmerkt door kleine stippen veroorzaakt door bloeding in de huid (petechieën), bloedblaren (hemoragische blaasjes, papulen, korstvorming), huidknobbels (papulen), vorming van eschar (huidzweer; dood weefsel dat loslaat van gezonde huid) - schimmelinfectie in het maagdarmkanaal (gastrointestinale moniliasis), ontsteking van de alvleesklier gepaard gaande met heftige pijn in de bovenbuik uitstralend naar de rug en misselijkheid en braken (pancreatitis) - leverontsteking (hepatitis), vernietiging van leverweefsel (levercelnecrose, zeer zelden resulterend in een levensbedreigende leverfunctiestoornis) - verhoogde gevoeligheid voor licht (fotosensitiviteit), huiduitslag met rode (vochtige) onregelmatige vlekken (erythema (exsudativum) multiforme), pijnlijke blauwrode knobbels in de huid (erythema nodosum).Zeer zelden: ), huiduitslag met rode (vochtige) onregelmatige vlekken (erythema (exsudativum) multiforme), pijnlijke blauwrode knobbels in de huid (erythema nodosum), ernstige conditie met (hoge) koorts, rode vlekken op de huid, gewrichtspijn en/of ooginfectie (Stevens-Johnson syndroom), ernstige aandoening met koorts en blaren op de huid/afschilferen van de huid (Lyell syndroom), kleine paars-rode plekjes (petechieën) - ontsteking van de pezen (tendinitis, vooral van de Achillespees), gedeeltelijke of volledige scheuring van de pees (vooral van de Achillespees), verergering van de symptomen van myasthenia gravis (een bepaalde vorm van spierzwakte), spierpijnen, ontsteking van de peesschedes (tenosynovitis) - toegenomen bloedwaarden van amylase (enzym dat zetmeel afbreekt) en lipasen (enzym dat vetten afbreekt) - zwakte (asthenie), een tijdelijke vermindering van de nierfunctie tot tijdelijke uitval van nierfunctie, lichtgevoeligheid
Slovenian: Ti neželeni učinki se pojavljajo večinoma pri bolnikih s tveganjem za nekatere bolezni srca; - vnetje krvnih žil (vaskulitis), za katerega so značilni naslednji znaki: majhne pike, ki jih povzročajo krvavitve v koži (petehije), krvavi mehurji (hemoragične bule), kožne bunčice (papule), tvorba eshar (mrtvega tkiva, ki odpada (se lušči) z zdrave kože); - glivične okužbe prebavil (gastrointestinalna kandidoza), vnetje trebušne slinavke (pankreatitis); - vnetje jeter (hepatitis), razkroj jetrnega tkiva (nekroza jetrnih celic, zelo redko lahko povzroči smrtno nevarno jetrno odpoved); - izpuščaj z rdečimi (vlažnimi) nepravilnimi pikami (multiformni (eksudativni) eritem), boleče modrikasto-rdeče izbokline na koži (nodozni eritem), huda bolezen z (zelo) zvišano telesno temperaturo, rdečimi pikami na koži, bolečino v sklepih in/ali okužbo oči (Stevens-Johnsonov sindrom), huda bolezen z zvišano telesno temperaturo in mehurji na koži/luščenjem kože (Lyellov sindrom), majhne vijoličasto-rdeče pike (petehija); - vnetje kit (tendinitis, zlasti ahilove kite), delno ali celotno pretrganje kit (zlasti ahilove kite), poslabšanje simptomov miastenije gravis (posebne vrste mišične šibkosti), bolečine v mišicah, vnetje ovojnic kit (tendosinovitis); - zvišana raven amilaze (encima, ki razgrajuje škrob) in lipaze (encima, ki razgrajuje maščobe) v krvi; - šibkost (astenija), prehodno poslabšanje delovanja ledvic do prehodne ledvične odpovedi, preobčutljivost za svetlobo.