FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • Amoxil contains lactose.
Lithuanian: - Amoxil sudėtyje yra laktozės.
English: Various studies have found the urinary excretion to be 50-85% for amoxicillin over a 24 hour period.
Lithuanian: Įvairūs tyrimai parodė, kad su šlapimu per 24 valandas pašalinama 50-85 % amoksicilino.
English: • Severe infections of the ear, nose and throat (such as mastoiditis, peritonsillar infections,
Lithuanian: Sunkios ausų, nosies ir gerklės infekcinės ligos (pvz., mastoiditas, peritonzilinės infekcinės ligos,
English: Superficial tooth discolouration#
Lithuanian: Paviršinis dantų spalvos pokytis #.
English: Sachets: 250 mg and 500 mg
Lithuanian: Paketėliai: 250 mg ir 500 mg
English: Diarrhoea and nausea
Lithuanian: Viduriavimas ir pykinimas
English: Amoxil 500 mg Capsules are yellow and red capsules printed with “GS JVL”.
Lithuanian: Amoxil 500 mg kapsulės yra geltonos ir raudonos spalvos, o ant kapsulių yra spausdintinis užrašas „GS JVL“.
English: Gram-positive aerobes:
Lithuanian: Gram teigiami aerobiniai mikroorganizmai
English: Swallow the mixture immediately.
Lithuanian: Paruoštą mišinį nedelsiant išgerti.
English: Amoxicillin has a mean elimination half-life of approximately one hour and a mean total clearance of approximately 25 l/hour in healthy subjects.
Lithuanian: Amoksicilino pusinės eliminacijos laikas yra maždaug viena valanda, o vidutinis bendrasis klirensas iš sveikų asmenų organizmo yra maždaug 25 l per valandą.
English: Luxembourg - Clamoxyl Malta - Amoxil
Lithuanian: Liuksemburgas - Clamoxyl Malta - Amoxil
English: Note 2
Lithuanian: Pastaba 2
English: In patients receiving haemodialysis and peritoneal dialysis Amoxicillin may be removed from the circulation by haemodialysis.
Lithuanian: Pacientai, kuriems taikoma hemodializė ir peritoninė dializė Amoksiciliną galima pašalinti iš kraujotakos atliekant hemodializę.
English: Warnings and Precautions Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Amoxil if you:
Lithuanian: Įspėjimai ir atsargumo priemonės Pasitarkite su gydytoju, vaistininku arba slaugytoju, prieš pradėdami vartoti Amoxil, jeigu:
English: *Consideration should be given to the official treatment guidelines for each indication.
Lithuanian: * Kiekvienos indikacijos atveju reikia atsižvelgti į oficialias gydymo gaires.
English: + Consideration should be given to the official treatment guidelines for each indication.
Lithuanian: + Kiekvienos indikacijos atveju reikia atsižvelgti į oficialias gydymo gaires.
English: The pharmacokinetic results for studies in which amoxicillin was administered to groups of healthy volunteers given as a bolus intravenous injection are presented below.
Lithuanian: Tyrimų, kurių metu amoksicilinas buvo vartotas sveikų savanorių grupėse, suleidžiant švirkštine pompa į veną, farmakokinetikos duomenys yra pateikti toliau.
English: Note 7
Lithuanian: Pastaba 7
English: Available in packs of 1, 10 or 30 vials.
Lithuanian: Pakuotėje yra 1, 10 arba 30 flakonų.
English: Amoxil 750 mg Dispersible Tablets are white or off-white, oval tablets with score lines, engraved with “SB 2333” on one side and “750 mg” on the other side.
Lithuanian: Amoxil 750 g disperguojamosios tabletės yra baltos arba beveik baltos spalvos ovalios tabletės su vagele, ant kurių vienos pusės yra išraižyta „SB 2333“, o ant kitos - „750“.
English: Amoxil 250 mg Capsules are yellow and red capsules printed with “GS LEX”.
Lithuanian: Amoxil 250 mg kapsulės yra geltonos ir raudonos spalvos, o ant kapsulių yra spausdintinis užrašas „GS LEX“.
English: For storage conditions and in use shelf life of the reconstituted/diluted product see package leaflet.
Lithuanian: Laikymo sąlygos ir paruošto / atskiesto preparato tinkamumo laikas nurodyti pakuotės lapelyje.
English: Amoxicillin crystalluria, in some cases leading to renal failure, has been observed.
Lithuanian: Buvo stebėta amoksicilino kristalurija, kuri kartais gali sukelti inkstų funkcijos nepakankamumą.
English: History of a severe immediate hypersensitivity reaction (e.g. anaphylaxis) to another beta-lactam agent (e.g. a cephalosporin, carbapenem or monobactam).
Lithuanian: Buvusi sunki greito tipo padidėjusio jautrumo reakcija (pvz., anafilaksija) pavartojus kito beta laktamų grupės antibiotiko (pvz., cefalosporino, karbapenemo, monobaktamo).
English: 16 sachets containing powder for oral suspension 20 sachets containing powder for oral suspension 24 sachets containing powder for oral suspension 30 sachets containing powder for oral suspension 100 sachets containing powder for oral suspension 500 sachets containing powder for oral suspension
Lithuanian: 16 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 20 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 24 paketėliai su milteliais geriamajai suspensijai 30 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 100 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 500 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
English: Following intravenous administration, amoxicillin has been found in gall bladder, abdominal tissue, skin, fat, muscle tissues, synovial and peritoneal fluids, bile and pus.
Lithuanian: Suleidus į veną, amoksicilino buvo aptikta tulžies pūslėje, pilvo audiniuose, odoje, riebaluose, raumenų audinyje, sinovijiniame ir pilvaplėvės skysčiuose, tulžyje ir pūliuose.
English: Contains 4.7 g of sorbitol (E420) per sachet.
Lithuanian: Viename paketėlyje yra 4,7 g sorbitolio (E420).
English: • fever, chills, a sore throat or other signs of an infection, or if you bruise easily.
Lithuanian: - Karščiavimas, šaltkrėtis, gerklės skausmas ir kiti infekcinės ligos požymiai arba greitai atsirandančios mėlynės.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Powder for 20 ml oral suspension
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE Milteliai 20 ml geriamosios suspensijos
English: The other ingredients are: Magnesium stearate (E572) , Gelatin , Erythrosine (E127), Titanium dioxide (E171), Indigotine (E132), Iron oxide yellow (E172), and Shellac (E904) What Amoxil looks like and contents of the pack
Lithuanian: - Pagalbinės medžiagos yra magnio stearatas (E572), želatina, eritrozinas (E127), titano dioksidas (E171), indigokarminas (E132), geltonasis geležies oksidas (E172), šelakas (E904).
English: However, in the literature there are cases of increased international normalised ratio in patients maintained on acenocoumarol or warfarin and prescribed a course of amoxicillin.
Lithuanian: Vis dėlto literatūroje yra duomenų apie tarptautinio normalizuotojo santykio padidėjimą gydymo amoksicilinu kurso metu pacientams, kuriems buvo taikytas palaikomasis gydymas acenokumaroliu ar varfarinu. Jeigu šiuos vaistinius preparatus vartoti kartu būtina, paskyrus ar nutraukus amoksicilino vartojimą, reikia atidžiai stebėti protrombino laiką ar tarptautinį normalizuotąjį santykį.
English: The most commonly reported adverse drug reactions (ADRs) are diarrhoea, nausea and skin rash.
Lithuanian: Nepageidaujamos reakcijos į vaistinį preparatą (NRV), apie kurias buvo pranešta dažniausiai, yra viduriavimas, pykinimas ir odos išbėrimas.
English: Liquid suspension
Lithuanian: Paruošta skysta suspensija
English: 32 tablets
Lithuanian: 32 tabletės
English: Amoxicillin should be avoided if infectious mononucleosis is suspected since the occurrence of a morbilliform rash has been associated with this condition following the use of amoxicillin.
Lithuanian: Jei įtariama infekcinė mononukleozė, amoksicilino vartoti negalima, nes pavartojus amoksicilino, pasireiškė su šia būkle susijęs į tymų panašusišbėrimas.
English: • Make sure you drink plenty of fluids while having Amoxil.
Lithuanian: - Vartodami Amoxil, stenkitės gerti daug skysčių.
English: What Amoxil looks like and contents of the pack
Lithuanian: Amoxil išvaizda ir kiekis pakuotėje
English: 1 g powder for oral suspension (sachets) Crospovidone
Lithuanian: 1 g milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Krospovidonas
English: Contains 16 mg of aspartame (E951) per 5 ml (3.2 mg per ml).
Lithuanian: 5 ml suspensijos yra 16 mg aspartamo (E951) (1 mililitre yra 3,2 mg).
English: Severe infections of the ear, nose and throat (such as mastoiditis peritonsillar infections, epiglottis and sinusitis when accompanied by severe systemic signs and symptoms
Lithuanian: Parenterinio vartojimo formų indikacijos - Sunkios ausų, nosies ir gerklės infekcinės ligos (pvz., mastoiditas, peritonzilinės infekcinės ligos, epiglotitas ir sinusitas, jei yra sunkių sisteminių požymų ir simptomų).
English: 125 mg/1.25 ml Powder for Oral Suspension Ireland - Amoxil
Lithuanian: 125 mg/1,25 ml milteliai geriamajai suspensijai Airija - Amoxil
English: Yellow and red capsules printed with 'GS JVL'.
Lithuanian: Geltonos ir raudonos spalvos kapsulės, ant kurių užrašyta „GS JVL“.
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) being sick (vomiting).
Lithuanian: Nedažnas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 100 žmonių) - šleikštulys (vėmimas).
English: Note 4
Lithuanian: Pastaba 4
English: Antibiotic associated colitis (including pseudomembraneous colitis and haemorrhagic colitis see section 4.4).
Lithuanian: Su antibiotikų vartojimu susijęs kolitas (įskaitant pseudomembraninį kolitą ir hemoraginį kolitą, žr. 4.4 skyrių).
English: • the Jarisch-Herxheimer reaction which occurs during treatment with Amoxil for Lyme disease and causes fever, chills, headache, muscle pain and skin rash.
Lithuanian: - Jarisch-Herxheimer reakcija, kuri pasireiškia gydant Laimo ligą Amoxil ir sukelia karščiavimą, šaltkrėtį, galvos skausmą, raumenų skausmą ir odos bėrimą.
English: If any of the above happens stop taking the medicine and see your doctor straight away.
Lithuanian: Jei pasireiškia kuris nors pirmiau nurodytas požymis, reikia nutraukti vaisto vartojimą ir nedelsiant kreiptis į gydytoją.
English: Warnings and Precautions Talk to your doctor or pharmacist before taking Amoxil if you:
Lithuanian: Įspėjimai ir atsargumo priemonės Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti Amoxil, jeigu:
English: 25 mg/kg stat and 12.5 mg/kg at the end of the dialysis, then 25 mg/kg/day
Lithuanian: 25 mg/kg nedelsiant ir 12.5 mg/kg dializės seanso pabaigoje, vėliau 25 mg/kg per parą.
English: Skin reactions such as erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, bullous and exfoliative dermatitis and acute generalised exanthematous pustulosis (AGEP) (see section 4.4).
Lithuanian: Stivenso-Džonsono sindromas, toksinė epidermio nekrolizė, pūslinis ir eksfoliacinis dermatitas ir ūminė generalizuota egzanteminė pustuliozė (ŪGEP) (žr.
English: Amoxil 1 g Dispersible Tablets are white or off-white, oval tablets, with a score line, and engraved with “1 g”.
Lithuanian: Amoxil 1 g disperguojamosios tabletės yra baltos arba beveik baltos spalvos ovalios tabletės su vagele, ant kurių išraižyta „1 g“.
English: Do not drive or operate machinery unless you are feeling well.
Lithuanian: Jeigu nesijaučiate gerai, vairuoti ir mechanizmų valdyti negalima.
English: Severe dental abscess with spreading cellulitis Prosthetic joint infections
Lithuanian: Sunkus dantų abscesas su išplitusiu celiulitu Protezuoto sąnario infekcija
English: Paper/Aluminium/Polyethylene laminate sachets.
Lithuanian: Popieriaus / aliuminio / polietileno laminato paketėliai.
English: Amoxil solutions should not be mixed with infusions containing dextran or bicarbonate.
Lithuanian: Amoxil tirpalų negalima maišyti su infuziniais tirpalais, kuriuose yra dekstrano arba hidrokarbonatų.
English: Gram negative anaerobes8
Lithuanian: Gram neigiami anaerobiniai mikroorganizmai 8
English: Contains maltodextrin (glucose).
Lithuanian: Sudėtyje yra maltodekstrino (gliukozės).
English: If you have taken too much Amoxil, signs might be an upset stomach (feeling sick, being sick or diarrhoea) or crystals in the urine, which may be seen as cloudy urine, or problems urinating.
Lithuanian: Jei išgėrėte per daug Amoxil, gali pasireikšti skrandžio veiklos sutrikimas (pykinimas, vėmimas ar viduriavimas) arba šlapime gali susiformuoti kristalai, dėl kurių šlapimas gali būti drumstas arba gali sutrikti šlapinimasis.
English: (many strains of Bacteroides fragilis are resistant).
Lithuanian: Gram neigiami anaerobiniai mikroorganizmai Bacteroides padermės (yra daug atsparių Bacteroides fragilis padermių).
English: • Shake bottle well before each dose.
Lithuanian: - Prieš gerdami dozę, buteliuką gerai pakratykite.
English: Amoxil is used to treat infections caused by bacteria in different parts of the body.
Lithuanian: Amoxil vartojamas bakterijų sukeltoms įvairių organizmo vietų infekcinėms ligoms gydyti.
English: If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor, pharmacist or nurse for advice before taking this medicine.
Lithuanian: Nėštumas ir žindymo laikotarpis Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su savo gydytoju, vaistininku arba slaugytoju.
English: Blood and urine tests
Lithuanian: Kraujo ir šlapimo tyrimai Jeigu bus atliekamas
English: • a skin reaction known as ‘erythema multiforme' where you may develop: itchy reddish purple patches on the skin especially on the palms of the hands or soles of the feet, ‘hive-like' raised swollen areas on the skin, tender areas on the surfaces of the mouth, eyes and genitals.
Lithuanian: - Gali pasireikšti odos reakcija, kuri vadinama daugiaforme raudone, dėl kurios atsiranda niežtinčios rausvai violetinės spalvos, ypač rankų delnų ir kojų padų odos dėmės, į dilgėlinę panašios iškilios paburkusios odos vietos, skausmingos vietos burnos gleivinėje, akyse ir lyties organų srityje.
English: 250 mg to 500 mg every 8 hours or 750 mg to 1 g every 12 hours
Lithuanian: Nuo 250 mg iki 500 mg kas 8 valandas arba nuo 750 mg iki 1 g kas 12 valandų.
English: 3 g powder for oral suspension (sachets) Saccharin sodium
Lithuanian: 3 g milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Sacharino natrio druska
English: • rash or pinpoint flat red round spots under the skin surface or bruising of the skin.
Lithuanian: - Išbėrimas arba taisyklingos plokščios raudonos apvalios dėmės po oda arba odos mėlynės.
English: Type III) with a nominal volume of 45 ml (for a 20 ml presentation) closed with aluminium closures containing polymer liners.
Lithuanian: III tipo) stiklo buteliukuose, kurių nominali talpa yra 45 ml (20 ml preparato), uždarytuose aliuminio dangteliu, iš vidaus padengtu polimero sluoksniu.
English: In patients receiving peritoneal dialysis Amoxicillin maximum 500 mg/day.
Lithuanian: Pacientai, kuriems taikoma peritoninė dializė Didžiausia amoksicilino dozė - 500 mg per parą.
English: • Acute streptococcal tonsillitis and pharyngitis
Lithuanian: - Ūminis streptokokinis tonzilitas ir faringitas.
English: 15 mg/kg given twice daily (maximum 500 mg twice daily)
Lithuanian: 15 mg/kg dozė du kartus per parą (didžiausia dozė yra 500 mg du kartus per parą).
English: [To be completed nationally].
Lithuanian: [Įrašyti nacionalinius duomenis].
English: Interstitial nephritis
Lithuanian: Intersticinis nefritas.
English: • To prevent heart infection during surgery: the dose will vary according to the type of surgery.
Lithuanian: - Norint išvengti infekcinės širdies ligos chirurginės operacijos metu.
English: If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Amoxil.
Lithuanian: Jeigu abejojate, ar Jums yra pirmiau nurodytų sutrikimų, pasitarkite su savo gydytoju, vaistininku arba slaugytoju prieš vartodami Amoxil.
English: Acute exacerbations of chronic bronchitis Community acquired pneumonia Acute cystitis
Lithuanian: Lėtinio bronchito paūmėjimas Bendruomenėje įgyta pneumonija Ūminis cistitas
English: Reconstituted suspensions: Do not store above 25°C.
Lithuanian: Paruošta suspensija: Laikyti ne aukštesnėje kaip 25°C temperatūroje.
English: 2 g single dose 30 to 60 minutes before procedure.
Lithuanian: Vienkartinė 2 g dozė likus 30-60 minučių iki procedūros.
English: Enterococcus faecalis
Lithuanian: Enterococcus padermės 3
English: • Inactivation by bacterial beta-lactamases.
Lithuanian: • vaistinio preparato poveikio slopinimas, veikiant bakterijų beta laktamazėms;
English: This medicinal product contains lactose, patients with hereditary intolerance to galactose or problems with glucose or galactose absorption should not take this medicine.
Lithuanian: kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimas - galaktozės netoleravimas arba gliukozės ir galaktozės absorbcijos sutrikimas.
English: Susceptibility inferred from the MIC of ampicillin.
Lithuanian: Apie jautrumą sprendžiama, atsižvelgiant į ampicilino MSK.
English: Available in packs of 10 vials.
Lithuanian: Pakuotėje yra 10 flakonų.
English: Oral Absorption
Lithuanian: Geriamosios formos Absorbcija
English: 18 tablets
Lithuanian: 18 tablečių
English: Late stage (systemic involvement): 100 mg/kg/day in three divided doses for 10 to 30 days
Lithuanian: Vėlesnė stadija (sisteminės apraiškos): 100 mg/kg paros dozė, padalyta į tris lygias dalis, 10-30 parų.
English: The total serum clearance of amoxicillin decreases proportionately with decreasing renal function (see section 4.2).
Lithuanian: Silpnėjant inkstų funkcijai, proporcingai mažėja bendrasis amoksicilino klirensas iš serumo (žr.
English: Signs might be an upset stomach (feeling sick, being sick or diarrhoea) or crystals in the urine, which may be seen as cloudy urine or problems urinating.
Lithuanian: Perdozavus gali pasireikšti skrandžio veiklos sutrikimas (pykinimas, vėmimas ar viduriavimas) arba šlapime gali susiformuoti kristalai, dėl kurių šlapimas gali būti drumstas arba gali sutrikti šlapinimasis.
English: (see section 4.4).
Lithuanian: Laimo liga (žr. 4.4 skyrių)
English: 1g stat, then 500 mg to 1 g twice day
Lithuanian: 1 g nedelsiant, vėliau nuo 500 mg iki 1 g du kartus per parą.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 2 sachets containing powder for oral suspension 14 sachets containing powder for oral suspension
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE 2 paketėliai su milteliais geriamajai suspensijai 14 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
English: 250 mg and 500 mg powder for oral suspension (sachets) Crospovidone
Lithuanian: 250 mg ir 500 mg milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Krospovidonas
English: Contains 8.5 mg sodium benzoate per 5 ml (1.7 mg per ml).
Lithuanian: 5 ml suspensijos yra 8,5 mg natrio benzoato (1 mililitre yra 1,7 mg).
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Powder for solution for injection or infusion 1 vial
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE Milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui 1 flakonas
English: 500 mg every 8 hours, 750 mg to 1 g every 12 hours
Lithuanian: 500 mg kas 8 valandas, nuo 750 mg iki 1 g kas 12 valandų.
English: White or off-white, oval tablets, with a score line, and engraved with “1 g”.
Lithuanian: Baltos arba beveik baltos spalvos ovalios tabletės su vagele, ant kurių išraižyta „1 g“.
English: Amoxil 1 g powder for solution for injection or infusion Belgium - Clamoxyl
Lithuanian: Amoxil 1 g milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui Belgija - Clamoxyl
English: Adults, elderly patients and children weighing 40 kg or more The usual dose of Amoxil is 250 mg to 500 mg three times a day or 750 mg to 1 g every 12 hours, depending on the severity and type of infection.
Lithuanian: Įprasta Amoxil dozė yra nuo 250 mg iki 500 mg tris kartus per parą arba nuo 750 mg iki 1 g kas 12 valandų, atsižvelgiant į ligos sunkumą ir infekcijos rūšį.
English: Invert and shake bottle to loosen powder.
Lithuanian: Buteliuką apverskite ir gerai pakratykite, kad išpurentumėte miltelius.
English: The pharmacokinetic results for a study, in which an amoxicillin dose of 250 mg three times daily was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Lithuanian: Tyrimo, kurio metu į grupes suskirstyti sveiki savanoriai nevalgę vartojo 250 mg dozę tris kartus per parą, farmakokinetikos duomenys pateikti toliau.
English: Intravenous amoxicillin may be given in a range of different intravenous fluids.
Lithuanian: Amoksiciliną į veną galima suleisti su įvairiais tirpalais.
English: If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before taking Amoxil.
Lithuanian: Jeigu abejojate, ar Jums yra pirmiau nurodytų sutrikimų, pasitarkite su savo gydytoju arba vaistininku prieš vartodami Amoxil.
English: 16 tablets
Lithuanian: 16 tablečių
English: • Intramuscular maximum single dose: 1 g.
Lithuanian: - Didžiausia vienkartinė dozė į raumenis yra 1 g.
English: Aluminium PVC-PVdC blister.
Lithuanian: Aliuminio PVC-PVdC lizdinė plokštelė.
English: If this occurs, tell your doctor, pharmacist or nurse.
Lithuanian: apie tai pasakykite gydytojui, vaistininkui arba slaugytojui.
English: The other ingredients are: Carboxymethylcellulose Sodium 12, Lemon-Peach-Strawberry Dry Flavour, Crospovidone, Aspartame (E951), Sodium Benzoate (E211), Xanthan Gum (E415), Silica Hydrophobic Colloidal Magnesium Stearate
Lithuanian: - Pagalbinės medžiagos yra karmeliozės natrio druska 12, citrinų, persikų ir braškių skonio sausa kvapioji medžiaga, krospovidonas, aspartamas (E951), natrio benzoatas (E211), ksantano lipai (E415), koloidinis silicio dioksidas, magnio stearatas.
English: Adults, elderly patients and children weighing 40 kg or more This suspension is not usually prescribed for adults and children weighing more than 40 kg.
Lithuanian: Ši suspensija paprastai neskiriama suaugusiesiems ir vaikams, kurių kūno masė yra didesnė kaip 40 kg.
English: Available in packs of 1 or 10 vials.
Lithuanian: Pakuotėje yra 1 arba 10 flakonų.
English: 500 mg to 1 g every 8 hours
Lithuanian: Nuo 500 mg iki 1 g kas 8 valandas.
English: How to take Amoxil
Lithuanian: Kaip laikyti Amoxil
English: Early stage: 500 mg to 1 g every 8 hours up to a maximum of 4 g/day in divided doses for 14 days (10 to 21 days)
Lithuanian: Pradinė ligos stadija: nuo 500 mg iki 1 g kas 8 valandas, bet ne didesnę kaip 4 g per parą dozę, padalytą į lygias dalis, 14 parų
English: In vitro susceptibility of micro-organisms to Amoxicillin
Lithuanian: Mikroorganizmų jautrumas amoksicilinui in vitro Dažniausiai jautrios rūšys
English: greater than 30
Lithuanian: Didesnis kaip
English: Type III) with a nominal volume of 107 ml (for 40 ml or 60 ml presentations) or 147 ml (for 80 ml, 100 ml or 120 ml presentations) closed with aluminium closures containing polymer liners.
Lithuanian: III tipo) stiklo buteliukuose, kurių nominali talpa yra 107 ml (40 ml ar 60 ml preparato) arba 147 ml (80 ml, 100 ml ar 120 ml preparato), uždarytuose aliuminio dangteliu, iš vidaus padengtu polimero sluoksniu.
English: The major route of elimination for amoxicillin is via the kidney.
Lithuanian: Didžioji amoksicilino dalis pašalinama per inkstus.
English: The blisters are packed into a cardboard carton.
Lithuanian: Lizdinės plokštelės tiekiamos supakuotos į kartono dėžutę.
English: 750 mg to 1 g twice daily in combination with a proton pump inhibitor (e.g. omeprazole, lansoprazole) and another antibiotic (e.g. clarithromycin, metronidazole) for 7 days
Lithuanian: Nuo 750 mg iki 1 g du kartus per parą kartu su protonų siurblio inhibitoriumi (pvz.
English: • The maximum recommended dose is 100 mg for each kilogram of body weight a day.
Lithuanian: - Didžiausia rekomenduojama dozė yra 100 mg kiekvienam kilogramui kūno masės per parą.
English: Coagulase negative staphylococcus Staphylococcus aureus£
Lithuanian: Staphylococcus aureus £ Streptococcus pneumoniae
English: France - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxembourg - Clamoxyl
Lithuanian: Prancūzija - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Liuksemburgas - Clamoxyl
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Powder for 60 ml oral suspension Powder for 80 ml oral suspension Powder for 100 ml oral suspension
Lithuanian: Milteliai 60 ml geriamosios suspensijos Milteliai 80 ml geriamosios suspensijos Milteliai 100 ml geriamosios suspensijos
English: Gastrointestinal symptoms (such as nausea, vomiting and diarrhoea) and disturbance of the fluid and electrolyte balances may be evident.
Lithuanian: , pykinimas, vėmimas ir viduriavimas) bei vandens ir elektrolitų pusiausvyros sutrikimas.