FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: No malignancies were observed in 249 paediatric patients with an exposure of 655.6 patient years during adalimumab trials in patients with juvenile idiopathic arthritis (polyarticular juvenile idiopathic arthritis and enthesitis-related arthritis).
Hungarian: Az adalimumabbal juvenilis idiopathiás arthritisben (polyarticularis juvenilis idiopathiás arthritises és enthesitis asszociált arthritises) betegek körében végzett vizsgálatokban 655,6 betegévnyi expozíciónak kitett, 249 gyermekkorú betegnél nem figyeltek meg malignitást.
English: The recommended dose of Hulio is an initial dose of 80 mg (two 40 mg injections in one day), followed by 40 mg every other week starting one week later.
Hungarian: A Hulio javasolt adagolása: egy kezdeti 80 mg-os adag (két 40 mg-os injekció ugyanazon a napon), amelyet egy héttel később kezdődően kéthetente 40 mg követ.
English: Table 2:
Hungarian: 22. táblázat:
English: If this dose does not work well enough, your doctor may increase the dose frequency to 20 mg every week.
Hungarian: Ha ez az adag nem hat megfelelően, kezelőorvosa hetente 20 mg-ra emelheti az adagot.
English: Gently set the connected vial and adapter down on a flat work surface.
Hungarian: Óvatosan helyezze az adapterrel ellátott injekciós üveget a sík munkafelületre.
English: Step 13 - Squeeze injection site
Hungarian: lépés - Pozicionálja az injekciós tollat
English: Clear or slightly opalescent, colourless to pale brownish-yellow solution.
Hungarian: Áttetsző vagy kissé opálos, színtelen vagy halvány barnássárga oldat.
English: o DO NOT use the vial if the solution is cloudy, discoloured, or has particles in it.
Hungarian: ◦ NE HASZNÁLJA FEL az injekciós üveget, ha az oldat zavaros, elszíneződött vagy részecskék vannak benne.
English: Step 9 - Detach syringe from vial adapter and attach needle Remove the vial adapter by twisting it off the syringe.
Hungarian: 9. lépés - Válassza le az injekciós fecskendőt az injekciós üveg adapterről, és csatlakoztassa a tűt
English: In period A, patients received placebo or adalimumab at an initial dose of 80 mg followed by 40 mg every other week starting one week after the initial dose.
Hungarian: Az „A” időszakban a betegek placebót vagy 80 mg kezdő dózisú adalimumabot kaptak, amelyet egy héttel a kezdő dózist követően minden második héten 40 mg dózissal folytattak.
English: o DO NOT put the vial back in the fridge after it has reached room temperature.
Hungarian: ◦ NE HELYEZZE VISSZA az injekciós üveget a hűtőszekrénybe, ha már szobahőmérsékletűre melegedett.
English: - The other ingredients are monosodium glutumate, sorbitol, methionine, polysorbate 80,
Hungarian: - Egyéb összetevők: nátrium-glutamát, szorbit, metionin, poliszorbát 80, sósav és injekcióhoz való víz.
English: The recommended dose of Hulio for paediatric patients with uveitis from 2 years of age is based on body weight (Table 5).
Hungarian: A Hulio ajánlott dózisa uveitises, 2 évesnél idősebb gyermekeknél a testtömegtől függ (5. táblázat).
English: Patients had serum samples tested for autoantibodies at multiple time points in rheumatoid arthritis studies I − V. In these trials, 11.9% of patients treated with adalimumab and 8.1% of placebo and active control − treated patients that had negative baseline anti-nuclear antibody titres reported positive titres at week 24.
Hungarian: Ezekben a vizsgálatokban a negatív kiindulási antinukleáris antitest titerrel rendelkező betegek közül az adalimumabbal kezeltek 11,9%-ánál, míg a placebo és aktív kontrollal kezelt betegek 8,1%-ánál fejlődött ki antinukleáris antitest titer pozitivitás a 24. hétre.
English: In period A, patients received placebo or adalimumab at an initial dose of 160 mg at week 0 and 80 mg at week 2 and 40 mg every week starting at week 4 to week 11.
Hungarian: Az „A” időszakban a betegek 160 mg kezdeti dózisú placebót vagy adalimumabot kaptak a 0. héten, 80 mg-ot a 2. héten és 40 mg-ot minden héten a 4-11.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Hulio 40 mg solution for injection in pre-filled syringe Each 0.8 ml single dose pre-filled syringe contains 40 mg of adalimumab.
Hungarian: MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 40 mg adalimumab 0,8 ml-es, egyadagos injekciós üvegben.
English: The usual dose for adults with psoriasis is an initial dose of 80 mg (as two 40 mg injections in one day), followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Hungarian: A pszoriázisos felnőttek szokásos kezdő adagja 80 mg (két 40 mg-os injekció egy napon), amelyet kéthetente 40 mg követ, a kezdő adag utáni első héttől kezdve.
English: Adalimumab 40 mg eow N=80
Hungarian: 40 mg adalimumab, kéthetente N = 80
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON - VIAL SINGLE UNIT PACK
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK KÜLSŐ KARTONDOBOZ - INJEKCIÓS ÜVEG EGYSÉGCSOMAGOLÁS
English: Hulio 40 mg solution for injection in pre-filled pen Hulio 40 mg solution for injection in single-use pre-filled pen containing a pre-filled syringe.
Hungarian: Hulio 40 mg oldatos injekció egyszer használatos, előretöltött injekciós tollban, amely egy előretöltött injekciós fecskendőt tartalmaz.
English: • Check the expiry date printed on the vial.
Hungarian: • Ellenőrizze az injekciós üvegen levő lejárati dátumot.
English: Pull the needle cap straight off the pen.
Hungarian: Egyenes vonalban húzza le a tűvédő kupakot az injekciós tollról.
English: Hulio 40 mg solution for injection in pre-filled syringe adalimumab
Hungarian: Hulio 40 mg oldatos injekció előretöltött injekciós fecskendőben adalimumab
English: The recommended Hulio dose regimen for adult patients with hidradenitis suppurativa (HS) is 160 mg initially at Day 1 (given as four 40 mg injections in one day or as two 40 mg injections per day for two consecutive days), followed by 80 mg two weeks later at Day 15 (given as two 40 mg injections in one day).
Hungarian: A Hulio javasolt adagja hidradenitis suppurativás (HS) felnőttek indukciós kezelésére 160 mg az 1. napon (négy darab 40 mg-os injekcióban egyetlen napon, vagy napi két 40 mg-os injekcióban két egymást követő napon beadva), amelyet két héttel később 80 mg követ a 15. napon (két darab 40 mgos injekcióban beadva egyetlen napon).
English: In adolescent patients with inadequate response to Hulio 40 mg every other week, an increase in dosage to 40 mg every week or 80 mg every other week may be considered.
Hungarian: Azoknál a serdülőkorú betegeknél, akik nem megfelelően reagálnak a kéthetente adagolt 40 mg Huliokezelésre, megfontolandó a Hulio dózisát heti 40 mg-ra vagy kéthetente 80 mg-ra emelni.
English: After the needle is completely inserted, let go of the site you are squeezing.
Hungarian: Miután teljesen beszúrta a tűt, engedje el az injekció beadási helyet.
English: N Failure N
Hungarian: A gyulladás gátlása
English: No malignancies were observed in 60 paediatric patients with an exposure of 58.4 patient years during an adalimumab trial in paediatric patients with uveitis.
Hungarian: Uveitises gyermekeknél adalimumabbal végzett vizsgálatban 58,4 betegévnyi expozíciónak kitett, 60 gyermekkorú betegnél nem figyeltek meg malignitást.
English: • 1 pre-filled syringe
Hungarian: • 1 db előretöltött injekciós fecskendő;
English: 20 mg eow
Hungarian: България Майлан ЕООД
English: What Hulio is and what it is used for What you need to know before you use Hulio How to use Hulio
Hungarian: Tudnivalók a Hulio gyermekénél történő alkalmazása előtt Hogyan kell alkalmazni a Hulio-t?
English: There is limited safety experience of surgical procedures in patients treated with adalimumab.
Hungarian: Az adalimumabbal kezelt betegek körében végzett műtéti beavatkozásokról korlátozottan állnak rendelkezésre biztonságossági tapasztalatok.
English: • inflammation of blood vessels;
Hungarian: • vérrögképződés;
English: • 6 pre-filled syringes (with 6 alcohol pads)
Hungarian: • 6 db előretöltött injekciós fecskendő (6 db alkoholos törlővel)
English: Patients received placebo or adalimumab at an initial dose of 80 mg followed by 40 mg every other week starting one week after the initial dose.
Hungarian: A betegek vagy placebót vagy 80 mg adalimumabot kaptak kezdő dózisként, amelyet a kezdő dózis beadásától számított egy hét múlva kezdve minden második héten adott 40 mg adalimumab követett.
English: Step 7 - Attach syringe to vial adapter and push plunger rod Hold the syringe on the graduated area and remove it from the packaging.
Hungarian: 7. lépés - Csatlakoztassa az injekciós fecskendőt az injekciós üveg adapterhez, és tolja be a dugattyú rudat
English: • skin flushing;
Hungarian: • bőr kipirulása;
English: Children and adolescents from 6 to 17 years of age weighing less than 40 kg: The usual dose regimen is 40 mg initially, followed by 20 mg two weeks later.
Hungarian: 6-17 éves kor közötti, legalább 40 kg-os testtömegű gyermekek vagy serdülők: A szokványos adag első alkalommal 80 mg (két 40 mg-os injekció egy napon), majd két héttel később 40 mg a szokásos adag.
English: Hulio 40 mg solution for injection in pre-filled syringe Hulio 40 mg solution for injection in single-use pre-filled syringe with an automatic needle guard.
Hungarian: Hulio 40 mg oldatos injekció előretöltött, automata tűvédővel ellátott, egyszer használatos injekciós fecskendőben.
English: Follow the below steps carefully each time you inject Hulio pre-filled syringe:
Hungarian: A Hulio előretöltött injekciós fecskendő minden egyes használatakor kövesse figyelmesen az alábbi lépéseket:
English: In monotherapy, some patients who experience a decrease in their response to Hulio 40 mg every other week may benefit from an increase in dosage to 40 mg adalimumab every week or 80 mg every other week.
Hungarian: Monoterápiában, olyan betegek esetében, akiknél a minden második héten alkalmazott 40 mg Huliokezelés mellett hatáscsökkenés mutatkozik, jó eredmény érhető el a dózis heti 40 mg-ra vagy kéthetente 80 mg-ra való emelésével.
English: If this dose does not work well enough, your child's doctor may increase the dosage to 40 mg every week or 80 mg every other week.
Hungarian: Ha ez az adag nem hat megfelelően, gyermeke kezelőorvosa hetente 40 mg-ra vagy kéthetente 80 mg-ra emelheti az adagot.
English: • 6 pre-filled pens (with 6 alcohol pads)
Hungarian: • 6 db előretöltött injekciós toll (6 db alkoholos törlővel)
English: Children and adolescents from 6 to 17 years of age weighing 15 kg to less than 30 kg: The recommended dose of Hulio is 20 mg every other week.
Hungarian: 6-17 éves kor közötti, legalább 15 kg-os, de 30 kg-nál kisebb testtömegű gyermekek és serdülők: A Hulio ajánlott adagja kéthetente 20 mg.
English: Hulio is used to treat moderate to severe plaque psoriasis in adults.
Hungarian: A Hulio alkalmazható a közepesen súlyos vagy súlyos felnőttkori plakkos pszoriázis kezelésére.
English: The recommended Hulio induction dose regimen for adult patients with moderate to severe ulcerative colitis is 160 mg at week 0 (given as four 40 mg injections in one day or as two 40 mg injections per day for two consecutive days) and 80 mg at week 2 (given as two 40 mg injections in one day).
Hungarian: A Hulio javasolt dózisa középsúlyos - súlyos colitis ulcerosás felnőttek indukciós kezelésére 160 mg a 0. héten (négy 40 mg-os injekcióban beadva egyetlen napon vagy napi két 40 mg-os injekcióban két egymást követő napon), majd 80 mg a 2. héten (két 40 mg-os injekcióban beadva egyetlen napon).
English: • blockage in an artery of the lung;
Hungarian: • a tüdőt egy verőerének elzáródása;
English: Children and adolescents from 4 to 17 years of age weighing 30 kg or more:
Hungarian: 4-17 éves kor közötti, legalább 30 kg-os testtömegű gyermekek és serdülők:
English: The Hulio pre-filled pen is made of plastic with a stopper and a needle with a needle cap. Each pack contains 1, 2 or 6 pre-filled pens with 2, 2 or 6 alcohol pads.
Hungarian: Minden egyes csomag 1, 2 vagy 6 db előretöltött injekciós tollat, valamint 2, 2 vagy 6 db alkoholos törlőt tartalmaz.
English: Paediatric ulcerative colitis
Hungarian: Gyermekkori colitis ulcerosa
English: Patients were randomised to receive either 24 mg/m body surface area (BSA) of adalimumab up to a maximum of 40 mg, or placebo every other week for 12 weeks.
Hungarian: A betegek 24 mg/testfelszín m², legfeljebb 40 mg adalimumabot vagy placebót kaptak randomizálás után kéthetente, 12 hétig.
English: a a a p<0.001, adalimumab vs. placebo
Hungarian: placebo d p < 0,05; adalimumab vs. metotrexát
English: It is important to tell your child's doctor if your child gets symptoms such as fever, wounds, feeling tired or dental problems.
Hungarian: Feltétlenül közölje gyermeke kezelőorvosával, ha gyermekének bármilyen fertőzésre utaló tünete van, mint például láz, sebek, fáradtságérzés vagy fogászati problémák.
English: Children and adolescents from 6 to 17 years of age weighing 40 kg or more:
Hungarian: 6-17 éves kor közötti, 40 kg-nál kisebb testtömegű gyermekek vagy serdülők:
English: Tuberculosis, including reactivation and new onset of tuberculosis, has been reported in patients receiving adalimumab.
Hungarian: Az adalimumabbal kezelt betegeknél tuberculosisról számoltak be, beleértve a reaktivációt és új tuberculosis kialakulását.
English: Also this medicine contains less than 1 mmol of sodium (23 mg) per pre-filled pen, that is to say essentially ‘sodium-free'.
Hungarian: Továbbá, a készítmény kevesebb, mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz előretöltött injekciós tollanként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.
English: • It is important that you tell your baby's doctors and other health care professionals about your Hulio use during your pregnancy before the baby receives any vaccine.
Hungarian: • Fontos, hogy elmondja a kisbabája kezelőorvosának vagy az őt kezelő egészségügyi szakembereknek, hogy Ön a terhessége alatt Hulio-t kapott, mielőtt a kisbaba bármilyen védőoltást kapna (további információkért lásd a védőoltásokról szóló részt).
English: Children and adolescents from 2 to 17 years of age weighing 10 kg to less than 30 kg: The recommended dose of Hulio is 20 mg every other week.
Hungarian: 2-17 éves kor közötti, legalább 10 kg-os, de 30 kg-nál kisebb testtömegű gyermekek és serdülők: A Hulio ajánlott adagja kéthetente 20 mg.
English: Table 10: Radiographic Mean Changes at week 52 in RA Study V
Hungarian: Az RA V vizsgálatban észlelt radiológiai változások átlaga 52 hét elteltével
English: Children and adolescents from 6 to 17 years of age weighing 30 kg or more: The recommended dose of Hulio is 40 mg every other week.
Hungarian: 6-17 éves kor közötti, legalább 30 kg-os testtömegű gyermekek és serdülők: A Hulio ajánlott adagja kéthetente 40 mg.
English: 40 mg Adalimumab every other week
Hungarian: 40 mg adalimumab, kéthetente
English: Keep the syringe in the outer carton in order to protect from light.
Hungarian: A fénytől való védelem érdekében az injekciós fecskendőt tartsa a dobozában.
English: • Your child might get infections more easily while he/she is receiving Hulio treatment.
Hungarian: • A Hulio-kezelés során gyermeke könnyebben kaphat el fertőzéseket.
English: Preparing the pre-filled syringe
Hungarian: Készítse elő az előretöltött injekciós fecskendőt
English: • It is important that you tell her baby's doctors and other health care professionals about her Hulio's use during her pregnancy before the baby receives any vaccine.
Hungarian: • Fontos, hogy elmondja a kisbaba orvosának vagy az őt kezelő egészségügyi szakembereknek, hogy gyermeke a terhessége alatt Hulio-t kapott, mielőtt a kisbaba bármilyen védőoltást kapna (további információkért lásd a védőoltásokról szóló részt).
English: Each Hulio pre-filled pen contains 38.2 mg of sorbitol.
Hungarian: A Hulio 38,2 mg szorbitot tartalmaz előretöltött injekciós tollanként.
English: *** p < 0.001 for all comparisons between adalimumab and placebo * p < 0.05 for all comparisons between adalimumab and placebo N/A not applicable
Hungarian: * p < 0,05 minden összehasonlításra az adalimumab és a placebo között.
English: Following subcutaneous administration of 40 mg of adalimumab every other week in adult rheumatoid arthritis (RA) patients the mean steady-state trough concentrations were approximately 5 μg/ml (without concomitant methotrexate) and 8 to 9 μ g/ml (with concomitant methotrexate), respectively.
Hungarian: Felnőtt rheumatoid arthritises (RA), metotrexáttal nem kezelt betegeknek minden második héten subcutan beadott 40 mg adalimumab után az átlagos legalacsonyabb dinamikus egyensúlyi állapotban mért koncentráció megközelítőleg 5 µg/ml volt, míg metotrexáttal együtt alkalmazva ez az érték 89 µg/ml volt.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) One 0.8 ml pre-filled syringe contains 40 mg adalimumab.
Hungarian: HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE Egy db 0,8 ml-es előretöltött injekciós toll, amely 40 mg adalimumabot tartalmaz.
English: * p < 0.001 for adalimumab versus placebo pairwise comparisons of proportions ** p < 0.02 for adalimumab versus placebo pairwise comparisons of proportions a Of those receiving corticosteroids at baseline
Hungarian: ** p < 0,02 az adalimumabbal versus placebóval kezelt csoportokban regisztrált arányok páronkénti összehasonlítására vonatkozóan.
English: The recommended dose of Hulio for adult patients with uveitis is an initial dose of 80 mg, followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Hungarian: A Hulio javasolt dózisa uveitises felnőtt betegeknél: a kezdő dózis 80 mg, amelyet a kezdő dózis beadásától számított egy hét múlva minden második héten beadott 40 mg követ.
English: CD Study I and CD Study II induction of remission and response rates are presented in Table 22.
Hungarian: A 22. táblázat a CD I és a CD II vizsgálat során kiváltott remisszió gyakoriságát és a kezelésre reagáló betegek részarányát összegezi.
English: Children or adolescents from 6 to 17 years weighing less than 40 kg:
Hungarian: 6-17 éves kor közötti, legalább 40 kg-os testtömegű gyermekek és serdülők:
English: Beyond 16 weeks, patients with inadequate response to Hulio 40 mg every other week may benefit from an increase in dosage to 40 mg every week or 80 mg every other week.
Hungarian: hét után azoknál a betegeknél, akik nem megfelelően reagáltak a kéthetente adott 40 mg Huliokezelésre, előnyös lehet az adag növelése heti 40 mg-ra vagy kéthetente 80 mg-ra.
English: Children and adolescents from 2 to 17 years of age weighing 30 kg or more: The recommended dose of Hulio is 40 mg every other week.
Hungarian: 2-17 éves kor közötti, legalább 30 kg-os testtömegű gyermekek és serdülők: A Hulio ajánlott adagja kéthetente 40 mg.
English: • skin cancer;
Hungarian: • gyomorvérzés;
English: Also this medicine contains less than 1 mmol of sodium (23 mg) per pre-filled syringe, that is to say essentially ‘sodium-free'.
Hungarian: Továbbá, a készítmény kevesebb, mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz előretöltött injekciós fecskendőnként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.
English: In patients with at least a partial response to adalimumab 40 mg weekly at week 12, the HiSCR rate at week 36 was higher in patients who continued weekly adalimumab than in patients in whom dosing frequency was reduced to every other week, or in whom treatment was withdrawn (see Table 22).
Hungarian: hét a Azon betegek, akik legalább részleges választ adtak a heti 40 mg adalimumabra a 12 hetes kezelés után. b Azoknál a betegeknél, akik megfeleltek a válaszreakció megszűnésére vonatkozó, protokollban meghatározott kritériumoknak, leállították a kezelést, és nem reagálóknak számítottak.
English: • the treatment of moderate to severe, active rheumatoid arthritis in adult patients when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been inadequate.
Hungarian: • Középsúlyos, illetve súlyos aktív rheumatoid arthritisben szenvedő felnőtt betegek kezelésére,
English: In adult patients with hidradenitis suppurativa, a dose of 160 mg adalimumab on week 0 followed by 80 mg on week 2 achieved serum adalimumab trough concentrations of approximately 7 to 8 μg/ml at week 2 and week 4.
Hungarian: A hidradenitis suppurativás felnőtt betegeknél az adalimumab 160 mg-os dózisa a 0. héten, majd 80 mg a 2. héten kb.
English: Children and adolescents with chronic non-infectious uveitis Children and adolescents from 2 to 17 years of age weighing less than 30 kg: The usual dose of Hulio is 20 mg every other week with methotrexate.
Hungarian: Ismeretlen eredetű sokízületi gyulladásban szenvedő gyermekek és serdülők: 2-17 éves kor közötti, legalább 10 kg-os, de 30 kg-nál kisebb testtömegű gyermekek és serdülők: A Hulio ajánlott adagja kéthetente 20 mg.
English: The usual Hulio dose for adults with ulcerative colitis is 160 mg initially (given as four 40 mg injections in one day, or as two 40 mg injections per day for two consecutive days) followed by 80 mg (as two 40 mg injections in one day) two weeks later, and then 40 mg every other week.
Hungarian: Felnőtteknél kolitisz ulceróza esetében a Hulio szokásos adagolása egy kezdeti 160 mg-os adag (egy nap alatt négy 40 mg-os injekció vagy két egymást követő napon két-két 40 mg-os injekció), 80 mg (két 40 mg-os injekció egy napon) két hét múlva, majd ezt követően 40 mg kéthetente.
English: Hulio is also available as a pre-filled syringe or a pre-filled pen.
Hungarian: A Hulio gyermekeknél használatos injekciós üveg vagy előretöltött injekciós toll formájában is kapható.
English: • inflammatory skin rash;
Hungarian: • gyulladásos bőrkiütés;
English: Ankylosing spondylitis and axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis are inflammatory diseases of the spine.
Hungarian: A spondilitisz ankilopoetika és a spondilitisz ankilopoetikára jellemző röntgeneltérést nem mutató axiális spondiloartritisz (gerincízületi gyulladás) a gerincoszlop gyulladással járó betegsége.
English: • bleeding in the stomach;
Hungarian: • folyadékgyülem a tüdő körül;
English: • DO NOT put the clear needle cap back on the needle.
Hungarian: • NE TEGYE VISSZA a kupakot a tűre.
English: The Hulio pre-filled syringe is made of plastic syringe with a stopper and a needle with a needle cap. Each pack contains 1, 2 or 6 pre-filled syringes with 2, 2 or 6 alcohol pads.
Hungarian: Minden egyes csomag 1, 2 vagy 6 db előretöltött injekciós fecskendőt, valamint 2, 2 vagy 6 db alkoholos törlőt tartalmaz.
English: If a faster response is required, your child's doctor may prescribe an initial dose of 80 mg (as two 40 mg injections in one day) followed by 40 mg two weeks later.
Hungarian: Ha gyorsabb hatásra van szükség, úgy gyermeke kezelőorvosa 80 mg-os kezdőadagot (két 40 mg-os injekció egy napon), majd két héttel később 40 mg-os adagot is felírhat.
English: Discontinuation of Immunomodulators2
Hungarian: Immunmodulátorok elhagyása2
English: Vial adapter
Hungarian: Injekciós üveg adapter
English: If this dose does not work well enough, your doctor may increase the dosage frequency to 40 mg every week or 80 mg every other week.
Hungarian: Ha ez az adag nem hat megfelelően, kezelőorvosa hetente 40 mg-ra vagy kéthetente 80 mg-ra emelheti az adagot.
English: Hulio Dose for Paediatric Patients with Plaque Psoriasis Patient Weight
Hungarian: 3. táblázat: A Hulio dózisa plakkos psoriasisos gyermekeknél
English: Each Hulio vial contains 38.2 mg of sorbitol.
Hungarian: A Hulio 38,2 mg szorbitot tartalmaz injekciós üvegenként.
English: To help you remember which day(s) of the week Hulio should be injected, it may be helpful to make a note on a calendar or in a diary.
Hungarian: Készítsen bejegyzéseket egy naptárba vagy naplóba, hogy ne felejtse el, a hét melyik napján/napjain kell beadni a Hulio-t.
English: • 2 pre-filled syringes (with 2 alcohol pads)
Hungarian: • 2 db előretöltött injekciós fecskendő (2 db alkoholos törlővel)