FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Pays-Bas Zambon Nederland B.V.
Latvian: Nīderlande Zambon Nederland B.V.
French: Ibuprofène ACCORD HEALTHCARE IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns ACCORD HEALTHCARE IBUPROFEN
French: Ibuprofène AYRTON SAUNDERS IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns AYRTON SAUNDERS IBUPROFEN
French: Ibuprofène Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Latvian: Ibuprofēns Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
French: Ibuprofène ANADIN LIQUIFAST 200 MG
Latvian: Ibuprofēns ANADIN LIQUIFAST 200 MG
French: Ibuprofène Ibuprofen liquid caps 400 mg HTP
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen liquid caps 400 mg HTP
French: Roumanie Alvogen IPCo S.àr.l.
Latvian: Rumānija Alvogen IPCo S.àr.l.
French: Ibuprofène Nurofen Express Femina
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Express Femina
French: Montemor-ONovo
Latvian: Montemor-O-Novo Portugal
French: Ibuprofène Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
French: Ibuprofène BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN LIQUID CAPSULE 200MG
Latvian: Ibuprofēns BANNER PHARMACAPS IBUPROFEN LIQUID CAPSULE 200MG
French: Ibuprofène Ibupar forte
Latvian: Ibuprofēns Ibupar forte
French: Ibuprofène IBUPROFEN DOC GENERICS
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFEN DOC GENERICS
French: Pays-Bas Banner Pharmacaps Europe B.V.
Latvian: Nīderlande Banner Pharmacaps Europe B.V.
French: LabialfarmaLaboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
Latvian: Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
French: P.O. Box 205 NO-1372 Asker Norway
Latvian: NO-1372 Asker
French: Ibuprofène WOCKHARDT UK IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns WOCKHARDT UK IBUPROFEN
French: Ibuprofène Nurofen liquid capsule
Latvian: Ibuprofēns Nurofen liquid capsule
French: Ibuprofène Ibuprofen Hasco
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Hasco
French: Ibuprofène MAX REMEDIES IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns MAX REMEDIES IBUPROFEN
French: Accord Healthcare Limited
Latvian: Lielbritānija Accord Healthcare Limited
French: Ibuprofène Nurofen Express Forte rozpuszczalny
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Express Forte rozpuszczalny
French: Ibuprofène Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
French: Ibuprofène Neuralgin extra IbuLysinat
Latvian: Ibuprofēns Neuralgin extra IbuLysinat
French: Industrial Los Mochos
Latvian: Los Mochos.
French: UAB Corpus Medica
Latvian: UAB Corpus Medica Sukilėlių pr. 61
French: Roumanie Abbott Scandinavia AB P.O Box 1498
Latvian: Rumānija Abbott Scandinavia AB
French: Ibuprofène Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen
French: Ibuprofène ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Latvian: Ibuprofēns ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
French: Ibuprofène Aktren 400 mgKapseln
Latvian: Ibuprofēns Aktren 400 mgKapseln
French: Ibuprofène CUFEN-EF IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns CUFEN-EF IBUPROFEN
French: Ibuprofène MIG-400
Latvian: Ibuprofēns MIG-400
French: Ibuprofène Nurofen Zavance Lea 200 mg liquid capsules, capsules, zacht
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Zavance Lea 200 mg liquid capsules, capsules, zacht
French: Ibuprofène ADVIL LIQUI-GEL CAPSULES 400MG
Latvian: Ibuprofēns ADVIL LIQUI-GEL CAPSULES 400MG
French: Ibuprofène DOLGIT AKUT 400 mg lágy kapszula
Latvian: Ibuprofēns DOLGIT AKUT 400 mg lágy kapszula
French: Ibuprofène Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Latvian: Ibuprofēns Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
French: Olaz-Chipi, 10 Polígono Industrial Areta 31620 HuartePamplona (Navarra) Spain
Latvian: 31620 HuartePamplona (Navarra)
French: Allemagne Georg Simons GmbH
Latvian: Georg Simons GmbH
French: Special Concept Development (UK) Ltd Unit 1-7 Colonial Way
Latvian: Lielbritānija Special Concept Development (UK) Ltd
French: Ibuprofène NUROFEN EXPRESS LIQUID CAPSULES 400MG
Latvian: Ibuprofēns NUROFEN EXPRESS LIQUID CAPSULES 400MG
French: Ibuprofène Ibuprofeno Poindol
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofeno Poindol
French: Pays-Bas Leidapharm B.V.
Latvian: Nīderlande Leidapharm B.V.
French: Ibuprofène NUROFEN LIQUID CAPSULES
Latvian: Ibuprofēns NUROFEN LIQUID CAPSULES
French: 174 56 Alimos Greece
Latvian: Agiou Dimitriou 63 174 56 Alimos Greece
French: Ibuprofène Dolgit 800
Latvian: Ibuprofēns Dolgit 800
French: Crescent Pharma Limited
Latvian: Lielbritānija Crescent Pharma Limited
French: Largo Umberto Boccioni 1
Latvian: Novartis Consumer Health S.P.A., Largo Umberto Boccioni 1
French: Ibuprofène Brufen 400 mg bruisgranulaat
Latvian: Ibuprofēns Brufen 400 mg bruisgranulaat
French: IBUPROFÈNE NUROFEN IMMEDIA ULTRA 400 mg
Latvian: IBUPROFĒNS NUROFEN IMMEDIA ULTRA 400 mg
French: Ibuprofène Nurofen Caps
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Caps
French: 89075 Ulm
Latvian: 89075 Ulm Germany
French: 1020 Bruxelles
Latvian: 1020 Bruxelles Belgium
French: Przedsiębiorstwo Produkcji Farmaceutycznej HASCO-LEK S.A. 242E
Latvian: Farmaceutycznej HASCO-LEK S.A.
French: Dexibuprofène Seractil forte 400 mg - Filmtabletten
Latvian: Seractil forte 400 mg - Filmtabletten
French: Ibuprofène TVINGESTIN
Latvian: Ibuprofēns TVINGESTIN
French: Polígono 8parcela 20.
Latvian: Polígono Industrial Los Mochos Polígono 8-parcela 20. Crta.
French: Ibuprofène Galprofen
Latvian: Ibuprofēns Galprofen
French: Ibuprofène LIDERFEME 400 mg SUSPENSION ORAL
Latvian: Ibuprofēns LIDERFEME 400 mg SUSPENSION ORAL
French: Ibuprofène Aktren
Latvian: Ibuprofēns Aktren
French: Ibuprofène Ibuprofen ct
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen ct
French: Ibuprofène Neofen 100 mg/5 ml sirup
Latvian: Ibuprofēns Neofen 100 mg/5 ml sirup
French: Ibuprofène NUROFEN 200MG LIQUICAPS
Latvian: Ibuprofēns NUROFEN 200MG LIQUICAPS
French: Pays-Bas Mediq Farma B.V.
Latvian: Nīderlande Mediq Farma B.V.
French: Apofri AB P.O Box 120 SE-182 12
Latvian: Zviedrija Apofri AB P.O Box 120
French: Ibuprofène BRUFEN ORAL GRANULES 600MG
Latvian: Ibuprofēns BRUFEN ORAL GRANULES 600MG
French: Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Latvian: Portugāle FarmozSociedade Técnico Medicinal, S.A.
French: Ibuprofène Ibu-ratiopharm 400 mg akut
Latvian: Ibuprofēns Ibu-ratiopharm 400 mg akut
French: Ibuprofène ANADIN LIQUIFAST TABLETS 400MG
Latvian: Ibuprofēns ANADIN LIQUIFAST TABLETS 400MG
French: Ibuprofène DOLGIT MAX 800 mg filmtabletta
Latvian: Ibuprofēns DOLGIT MAX 800 mg filmtabletta
French: Ibuprofène Ibu-acis 800 mg retard
Latvian: Ibuprofēns Ibu-acis 800 mg retard
French: Şos.
Latvian: Av.
French: Str. Ştefan
Latvian: Ştefan
French: Ibuprofène EAST MIDLANDS PHARMA IBUPROFEN TABLETS 200MG
Latvian: Ibuprofēns EAST MIDLANDS PHARMA IBUPROFEN TABLETS 200MG
French: Ibuprofène Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
French: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 B SE-412 63
Latvian: Zviedrija Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30
French: Allemagne Wrafton Laboratories Limited
Latvian: Lielbritānija Wrafton Laboratories Limited
French: Ibuprofène Togal Ibuprofen AKUT 400mg
Latvian: Ibuprofēns Togal Ibuprofen AKUT 400mg
French: Pays-Bas ETOS B.V.
Latvian: Nīderlande ETOS B.V.
French: Ibuprofène Ibuprofen Apofri
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Apofri
French: PHARMACEUTICA LS, S.L.
Latvian: PHARMACEUTICAL S, S.L.
French: Empresarial Osa Mayor
Latvian: Business Units
French: Roumanie S.C. AC HELCOR S.R.L.
Latvian: AC HELCOR S.R.L.
French: SE-171 29 Solna Sweden
Latvian: SE-171 29 Solna
French: Ulica grada Vukovara 269 D Zagreb 10000 Croatia
Latvian: Vukovara 269 D
French: Estrada
Latvian: Estrada de
French: Ibuprofène Ibumax Forte 600 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibumax Forte 600 mg
French: IBUPROFÈNE IBUPROFEN CIPLA
Latvian: IBUPROFĒNS IBUPROFEN CIPLA
French: De
Latvian: CE
French: Ibuprofène Ibuprofen APC
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen APC
French: Ibuprofène ENNOGEN PHARMA IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns ENNOGEN PHARMA IBUPROFEN
French: 35274 Kirchhain Germany
Latvian: Menchestr. 22a 35274 Kirchhain Germany
French: Ibuprofène Nurofen 200 tablet ovaal, omhulde tabletten 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200 tablet ovaal, omhulde tabletten 200 mg
French: Ibuprofène Galprofen Max
Latvian: Ibuprofēns Galprofen Max
French: Ibuprofène Advil Liquigels, 200mg Capsules
Latvian: Ibuprofēns Advil Liquigels, 200mg Capsules
French: Ibuprofène Ibuprofeno Pharmakern
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofeno Pharmakern
French: Ibuprofène Faspic 400
Latvian: Ibuprofēns Faspic 400
French: Ibuprofène Extralgin
Latvian: Ibuprofēns Extralgin
French: Ibuprofène Advil Liquid-Caps 200, zachte capsules 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Advil Liquid-Caps 200, zachte capsules 200 mg
French: Ibuprofène Nurofen Express Maximum Strength 400 mg Tablets
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Express Maximum Strength 400 mg Tablets
French: Polígono
Latvian: Polija
French: Ibuprofène Actiprofen 200mg Tablets
Latvian: Ibuprofēns Actiprofen 200mg Tablets
French: Ibuprofène Trifene 400
Latvian: Ibuprofēns Trifene 400
French: Ibuprofène Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
French: Ibuprofène Ibum Forte
Latvian: Ibuprofēns Ibum Forte
French: Pharmachem ltd Allenby
Latvian: Lielbritānija M & A Pharmachem ltd Allenby
French: Ibuprofène Ibuprofen-Pabi
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen-Pabi
French: Ibuprofène DENTOGEN IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns DENTOGEN IBUPROFEN
French: Allemagne Abbott Arzneimittel GmbH
Latvian: Abbott Arzneimittel GmbH
French: Ibuprofène Ibu Atid 400 mg Filmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Ibu Atid 400 mg Filmtabletten
French: Ibuprofène RATIODOL 20 mg/ ml SUSPENSION
Latvian: Ibuprofēns RATIODOL 20 mg/ ml SUSPENSION
French: Hugh House
Latvian: Wellcroft House
French: Ibuprofène Ibuprofen Polfa
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Polfa
French: Heath Road,
Latvian: The Old Post House Heath Road,
French: Ibuprofène Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
French: IBUPROFÈNE INFLANOR FORTE 400 mg
Latvian: IBUPROFĒNS INFLANOR FORTE 400 mg
French: Koranska 2 Zagreb 10000 Croatia
Latvian: Zagreb 10000
French: Ibuprofène NUROMOL 200MG/500MG TABLETS
Latvian: Ibuprofēns NUROMOL 200MG/500MG TABLETS
French: Ibuprofène Ibum20 mg/ml
Latvian: Ibuprofēns Ibum20 mg/ml
French: Ibuprofène Easofen Max Strength 400 mg Film-coated Tablets
Latvian: Ibuprofēns Easofen Max Strength 400 mg Film-coated Tablets
French: Ibuprofène Ibuprofeno Cinfa
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofeno Cinfa
French: Ibuprofène Fidiprofen 200 mg šumeće tablete
Latvian: Ibuprofēns Fidiprofen 200 mg šumeće tablete
French: Ibuprofène Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
French: Ibuprofène IBUPROFENO GENÉRICOS
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO GENÉRICOS
French: Ibuprofène Imbun 800 mg Retardtabletten
Latvian: Ibuprofēns Imbun 800 mg Retardtabletten
French: Ibuprofène IBUPROFENE DOC GENERICI
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENE DOC GENERICI
French: Ibuprofène Ibuprofen Liderfarm 20 mg/ml
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Liderfarm 20 mg/ml
French: Ibuprofène Dolofort 400 mgFilmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Dolofort 400 mgFilmtabletten
French: Ibuprofène Dimidon
Latvian: Ibuprofēns Dimidon
French: Ibuprofène Ibu KD 800 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibu KD 800 mg
French: Ibuprofène SPEDIFEN 400 mg granulátum
Latvian: Ibuprofēns SPEDIFEN 400 mg granulátum
French: Ibuprofène Nurofen Active
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Active
French: Ibuprofène Ibalgin Maxi
Latvian: Ibuprofēns Ibalgin Maxi
French: Ibuprofène LIDERFEME 400 mg comprimidos
Latvian: Ibuprofēns LIDERFEME 400 mg comprimidos
French: BGP Products s.r.o.
Latvian: Slovākija BGP Products s.r.o.
French: Ibuprofène Ibuprofen Belupo 20 mg/ml peroralna suspenzija
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Belupo 20 mg/ml peroralna suspenzija
French: Ibuprofène WAYMADE IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns WAYMADE IBUPROFEN
French: Ibuprofène IBUKERN 600 MG GRANULADO
Latvian: Ibuprofēns IBUKERN 600 MG GRANULADO
French: Ibuprofène Esprenit 800 mg retard
Latvian: Ibuprofēns Esprenit 800 mg retard
French: Ibuprofène BUSCOFENACT
Latvian: Ibuprofēns BUSCOFENACT
French: Pays-Bas Teva Nederland B.V.
Latvian: Nīderlande Teva Nederland B.V.
French: Ibuprofène BoxaGrippal 200 mg/30 mg
Latvian: Ibuprofēns BoxaGrippal 200 mg/30 mg
French: Ibuprofène Nurofen 400 fastcaps
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 400 fastcaps
French: Ibuprofène Doloren
Latvian: Ibuprofēns Doloren
French: Ibuprofène Bulfan
Latvian: Ibuprofēns Bulfan
French: Ibuprofène Ibu 600 - 1 A Pharma
Latvian: Ibuprofēns Ibu 600 - 1 A Pharma
French: Ibuprofène SUBITENE
Latvian: Ibuprofēns SUBITENE
French: Ibuprofène DALSY 400 MG GRANULADO
Latvian: Ibuprofēns DALSY 400 MG GRANULADO
French: Ibuprofène RELONCHEM IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns RELONCHEM IBUPROFEN
French: Ibuprofène SPEDIFEN 600 mg granulátum
Latvian: Ibuprofēns SPEDIFEN 600 mg granulátum
French: Roumanie S.C. SOLACIUM PHARMA S.R.L.
Latvian: SOLACIUM PHARMA S.R.L.
French: Ibuprofène Brufen Suspensão 20 mg/ml
Latvian: Ibuprofēns Brufen Suspensão 20 mg/ml
French: Pays-Bas SDG Farma B.V.
Latvian: Nīderlande SDG Farma B.V.
French: Luxembourg Simons Georg GmbH
Latvian: Simons Georg GmbH
French: Ibuprofène IBUPROFEN GALPHARM
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFEN GALPHARM
French: IBUPROFÈNE ABFEN 200 mg
Latvian: IBUPROFĒNS ABFEN 200 mg
French: 2 Park Street Woburn, Bedfordshire MK17 9PG United Kingdom
Latvian: Bedfordshire MK17 9PG
French: Ibuprofène BRUFEN RETARD TABLETS 800MG
Latvian: Ibuprofēns BRUFEN RETARD TABLETS 800MG
French: Ibuprofène IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
French: Ibuprofène Nurofen 400 fastpowder
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 400 fastpowder
French: Ibuprofène IBUPROFEN LANNACHER
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFEN LANNACHER
French: Ibuprofène Nurofen 200mg Liquid Capsules
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 200mg Liquid Capsules
French: IBUPROFÈNE ADVIL
Latvian: IBUPROFĒNS ADVIL
French: Ibuprofène ADVIL
Latvian: Ibuprofēns ADVIL
French: Ibuprofène MIGRAFEN TABLETS 200MG
Latvian: Ibuprofēns MIGRAFEN TABLETS 200MG
French: Ibuprofène VITABIOTICS IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns VITABIOTICS IBUPROFEN
French: Ibuprofène Advil Rapid
Latvian: Ibuprofēns Advil Rapid
French: Roumanie S.C. ANTIBIOTICE S.A.
Latvian: ANTIBIOTICE S.A.
French: Ibuprofène IBUPROFENO PENSA 600 mg
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO PENSA 600 mg
French: Ibuprofène Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
French: Ibuprofène ACTAVIS IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns ACTAVIS IBUPROFEN
French: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal
Latvian: Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto
French: Ibuprofène Trifene 600
Latvian: Ibuprofēns Trifene 600
French: Nottingham NG2 3AA
Latvian: Nottingham NG90
French: Allemagne Strathmann GmbH & Co.
Latvian: Strathmann GmbH & Co.
French: Faulhaber-Str. 5
Latvian: Pilsudskiego st. 5
French: Ibuprofène Novogent 800mg Trinktabletten
Latvian: Ibuprofēns Novogent 800mg Trinktabletten
French: Ibuprofène Ibu 342 Lysinat JJ 342 mg Comprimé pelliculé Voie orale
Latvian: Ibuprofēns Ibu 342 Lysinat JJ
French: Ibuprofène Urem forte
Latvian: Ibuprofēns Urem forte
French: Ibuprofène IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg SUSPENSION ORAL
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg SUSPENSION ORAL
French: Ibuprofène Anco 600mg Filmtabletten
Latvian: Ibuprofēns Anco 600mg Filmtabletten
French: Ibuprofène Ibuprofen bene 75 mg Zäpfchen
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen bene 75 mg Zäpfchen
French: Ibuprofène Extrapan Ibruprofenum 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Extrapan Ibruprofenum 200 mg
French: Ibuprofène Extrapan Ibruprofenum 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Extrapan Ibruprofenum 400 mg
French: Ibuprofène INTRALGIS 200 mg, comprimé pelliculé
Latvian: Ibuprofēns INTRALGIS 200 mg, comprimé pelliculé
French: Ibuprofène Trifene 200
Latvian: Ibuprofēns Trifene 200
French: IBUPROFÈNE RUPAN 200 mg
Latvian: IBUPROFĒNS RUPAN 200 mg
French: Ibuprofène Dolgit 400 mgKapseln
Latvian: Ibuprofēns Dolgit 400 mgKapseln
French: Ibuprofène ADVIL LIQUIGEL CAPSULES 200MG
Latvian: Ibuprofēns ADVIL LIQUIGEL CAPSULES 200MG
French: Ibuprofène IBUPROFENE BIO VALYS 400 mg, comprimé effervescent
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENE BIO VALYS 400 mg, comprimé effervescent
French: Ibuprofène Ibu KD 600 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibu KD 600 mg
French: Ibuprofène Nurofen 400mg Liquid Capsules
Latvian: Ibuprofēns Nurofen 400mg Liquid Capsules
French: 1 Apsley Way London NW2 7HF United Kingdom
Latvian: London NW2 7HF United Kingdom
French: Ibuprofène ALGIASDIN 600 mg comprimidos recubiertos con película
Latvian: Ibuprofēns ALGIASDIN 600 mg comprimidos recubiertos con película
French: Ibuprofène Nurofen Ibuprofen 400 mg überzogene Tabletten
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Ibuprofen 400 mg überzogene Tabletten
French: Ibuprofène BRUFEN EFFERVESCENT GRANULES 400 MG
Latvian: Ibuprofēns BRUFEN EFFERVESCENT GRANULES 400 MG
French: Ibuprofène IBUPROFENE ANGENERICO
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENE ANGENERICO
French: Ibuprofène Milorofen
Latvian: Ibuprofēns Milorofen
French: Ibuprofène NUROFEN TABLETS 256MG
Latvian: Ibuprofēns NUROFEN TABLETS 256MG
French: Ibuprofène REMEDICA IBUPROFEN
Latvian: Ibuprofēns REMEDICA IBUPROFEN
French: Ibuprofène Ibuprofen STADA 800 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen STADA 800 mg
French: DK-2800 Kongens Lyndby
Latvian: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12 DK-2800 Kongens Lyndby
French: Ibuprofène Nurofen Immedia 200 mg
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Immedia 200 mg
French: Ibuprofène Nurofen Express
Latvian: Ibuprofēns Nurofen Express
French: Ibuprofène Rapidol S 200 mg kapsula, meka
Latvian: Ibuprofēns Rapidol S 200 mg kapsula, meka
French: Ibuprofène Ibuprofen Lysine Perrigo
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Lysine Perrigo
French: Ibuprofène ANADIN JOINT PAIN TABLETS 200MG
Latvian: Ibuprofēns ANADIN JOINT PAIN TABLETS 200MG
French: Ibuprofène Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Latvian: Ibuprofēns Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
French: Ibuprofène IBUPROFENO CUVE 600 mg comprimidos EFG
Latvian: Ibuprofēns IBUPROFENO CUVE 600 mg comprimidos EFG
French: Ibuprofène Apo-ibuprofen 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Apo-ibuprofen 400 mg
French: Ibuprofène Ibu-ratiopharm 800 mg Retardtabletten
Latvian: Ibuprofēns Ibu-ratiopharm 800 mg Retardtabletten
French: Ibuprofène Ibu KD 400 mg
Latvian: Ibuprofēns Ibu KD 400 mg
French: Ibuprofène Dolgit
Latvian: Ibuprofēns Dolgit
French: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B 2770-229 Paço de Arcos
Latvian: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D.
French: Ibuprofène Berlistar forte 40 mg/ml oralna suspenzija
Latvian: Ibuprofēns Berlistar forte 40 mg/ml oralna suspenzija
French: Ibuprofène Flarin 200 mg capsules, zacht
Latvian: Ibuprofēns Flarin 200 mg capsules, zacht
French: Ibuprofène Novogent 600mg Trinktabletten
Latvian: Ibuprofēns Novogent 600mg Trinktabletten
French: IBUPROFÈNE PADUDEN FORTE 400 mg
Latvian: IBUPROFĒNS PADUDEN FORTE 400 mg
French: Contactez notre attaché de presse Monika Benstetter
Latvian: Sazinieties ar mūsu preses sekretāri Monika Benstetter
French: • Pour toute question, adressez-vous à votre médecin ou pharmacien.
Latvian: • Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
French: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom22 mai 2015 EMA/325007/2015
Latvian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom2015. gada 22. maijs EMA/325007/2015
French: Il veille à l'harmonisation des normes de sécurité pour les médicaments autorisés dans le cadre de procédures nationales au sein de l'UE.
Latvian: Tā ir atbildīga par drošības standartu saskaņošanu zālēm, kuras apstiprinātas ar nacionālajām procedūrām visā ES.
French: La réévaluation de l'ibuprofène a été initiée le 9 juin 2014 à la demande de l'Agence britannique des médicaments (MHRA), en vertu de l'article 31 de la directive 2001/83/CE.
Latvian: Ibuprofēna pārskatīšanu ierosināja Apvienotās Karalistes zāļu aģentūra (MHRA) 2014. gada 9. jūnijā saskaņā ar Direktīvas 2001/83/EK 31. pantu.
French: Le dosage habituel pour les adultes et les enfants âgés de plus de 12 ans est de 200 à 400 mg à raison de 3 ou 4 prises par jour suivant les besoins.
Latvian: Parastā deva pieaugušajiem un bērniem, kas vecāki par 12 gadiem, ir 200 līdz 400 mg 3 vai 4 reizes dienā pēc nepieciešamības.
French: Tél. +44 0 30 234 8427 E-mail: press@ema.europa.eu
Latvian: Tālr.: +44 (0)20 3660 8427 E-pasts: press@ema.europa.eu
French: La réévaluation a pris en compte les données de plusieurs études, notamment :
Latvian: Pārskatīšanā izskatīja datus no vairākiem pētījumiem, tostarp turpmāk norādītajiem.
French: La sécurité des AINS, dont celle de l'ibuprofène, a fait l'objet d'évaluations régulières de la part des autorités de l'UE au cours des dernières années.
Latvian: NPL, tostarp ibuprofēna, drošumu pēdējos dažos gados ES iestādes ir pārskatījušas regulāri.
French: Le CMDh est un organe représentatif des États membres de l'Union européenne, ainsi que de l'Islande, du Liechtenstein et de la Norvège.
Latvian: CMDh ir iestāde, kas pārstāv ES dalībvalstis, Islandi, Lihtenšteinu un Norvēģiju.
French: Cette réévaluation a été réalisée par le Comité pour l'évaluation des risques en matière de pharmacovigilance (PRAC), organe chargé de l'évaluation des aspects liés à la sécurité des médicaments à usage humain, qui a formulé une série de recommandations.
Latvian: Pārskatīšanu veica Farmakovigilances riska novērtēšanas komiteja (PRAC), kas ir par cilvēkiem paredzēto zāļu drošuma jautājumu izvērtēšanu atbildīga komiteja, tā sagatavoja ieteikumu kopu.
French: Le dexibuprofène, l'énanthiomère actif, est parfois disponible en tant que tel et est par conséquent inclus dans cette évaluation.
Latvian: Deksibuprofēns, aktīvais enantiomērs, reizēm ir pieejams atsevišķi un tādēļ ir iekļauts šajā pārskatīšanā.
French: 1 Le CMDh est un organisme de réglementation des médicaments représentatif des États membres de l'Union européenne (UE) et de l'Islande, du Liechtenstein et de la Norvège.
Latvian: 1 CMDh ir zāļu regulējošā iestāde, kas pārstāv Eiropas Savienības (ES) dalībvalstis, Islandi, Lihtenšteinu un Norvēģiju.
French: Les médicaments à base d'ibuprofène et de dexibuprofène ont été autorisés dans l'UE au travers de procédures d'approbation nationales et sont disponibles depuis de nombreuses années sous un large éventail de marques commerciales.
Latvian: Ibuprofēna un deksibuprofēna zāles ir reģistrētas ES, izmantojot nacionālās procedūras, un ir bijušas pieejamas daudzus gadus, izmantojot daudzus tirdzniecības nosaukumus.
French: Un avertissement pour cette classe de médicaments a déjà été mis en place, et les informations de produit pour tous les AINS, dont l'ibuprofène, recommandent d'utiliser ces médicaments à la dose efficace la plus faible possible et pendant la plus courte durée nécessaire pour contrôler les symptômes.
Latvian: Jau ievietots klases brīdinājums par šo risku un visu NLP, tostarp ibuprofēna, zāļu informācijā tiek ieteikts šīs zāles lietot mazākajā efektīvajā devā un īsāko laika periodu, kas nepieciešams simptomu kontrolei.
French: Les évaluations réalisées en 2005, 2006, et 2012 ont confirmé que les AINS, en tant que classe de médicaments, sont associés à une légère augmentation du risque d'accidents thromboemboliques artériels (formation de caillots de sang dans les artères), en particulier chez les patients présentant des pathologies cardiaques ou circulatoires sous-jacentes ou certains facteurs de risque cardiovasculaire, notamment lorsqu'ils sont utilisés à forte dose.
Latvian: 2005., 2006. un 2012. gadā veiktajās pārskatīšanās apstiprinājās, ka NPL kā zāļu klase ir saistāma ar mazu arteriālās trombozes notikumu (asins recekļi artērijās) risku, īpaši pacientiem ar sirds vai asinsvadu sistēmas blakusslimību vai citiem noteiktiem kardiovaskulārā riska faktoriem un it īpaši, lietojot lielās devās.
French: Ils sont disponibles sur ordonnance médicale et en vente libre.
Latvian: Tās ir pieejamas pret recepti un kā bezrecepšu zāles.
French: Un dosage de 2 400 mg par jour d'ibuprofène équivaut à 1 200 mg par jour de dexibuprofène.
Latvian: 2400 mg ibuprofēna deva dienā ir līdzvērtīga 1200 mg deksibuprofēna dienā.
French: Il agit en bloquant une enzyme appelée cyclo-oxygénase qui produit des prostaglandines, des substances jouant un rôle dans l'inflammation et la douleur.
Latvian: Tas darbojas, bloķējot par ciklooksigenāzi dēvētu fermentu, kas ražo prostoglandīnus - vielas, kas iesaistītas iekaisuma un sāpju radīšanā.