FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Coli montraient une sensibilité variable à la doxycycline avec une CMI90 de 2 à 32µg/ ml.
Dutch: Zoals blijkt uit farmacodynamische gegevens, vertoonden de E. coli-stammen echter een zeer wisselende gevoeligheid voor doxycycline met MIC90-waarden van 2 - 32 µg/ml.
French: A des fins thérapeutique s et préventives: 50 mg de doxycycline/1 l d'eau de boisson
Dutch: Therapeutisch - preventief: 50 mg doxycycline/l drinkwater
French: Chair - 4 jours
Dutch: Vlees - 4 dagen
French: Indications: Maladie respiratoire chronique et autres maladies respiratoires, notamment dues à Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarum, Bordetella avium et Chlamydia psittaci.
Dutch: Indicaties: chronische ademhalingsziekte en andere luchtwegaandoenin gen, in het bijzonder veroorzaakt door Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarum, Bordetella avium en Chlamydia psittaci
French: FARMAVIC, S.A. CTRA.
Dutch: DIVASAFARMAVIC, S.A. CTRA.
French: Colibacillose, MRC et infections associées
Dutch: Indicaties: colibacillose, CRD en hieraan gerelateerde infecties
French: Traitement répété: la quantité de produit calculée doit être dissoute dans l'eau de boisson consommée en 8 heures.
Dutch: Pulstherapie: de berekende hoeveelheid van het middel moet worden opgelost in het drinkwater dat in 8 uur wordt ingenomen.
French: Indications: MRC, mycoplasmose
Dutch: Indicaties: CRD, mycoplasmose
French: Grèce
Dutch: GREECE
French: Volaille: 10-20mg/kg/jour
Dutch: Pluimvee: 10-20 mg/kg/dag
French: 7 jours.
Dutch: 7 dagen.
French: Poulet: 25mg d'hyclate de doxycycline /kg de pc/jour = 1g de poudre/20 kg/jour
Dutch: Kippen: 25 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht/dag = 1 g poeder/20 kg/ dag
French: Dinde: 7 jours Porc: 4 jours
Dutch: kalkoenen: 10 dagen varkens: 4 dagen
French: Szigyarto u. 10 / 20 Kossuth Str.
Dutch: 1046 Budapest Szigyarto u. 10 / 20 Kossuth
French: les indications alléguées et toutes les espèces cibles confondues, n'a été signalé dans les rapports périodiques de sécurité soumis pour les produits concernés.
Dutch: In de ingediende periodieke veiligheidsupdates voor de betreffende middelen is voor geen van de geclaimde indicaties bij geen van de doeldiersoorten ontbreken van werkzaamheid gemeld.
French: Volaille, y compris le pigeon, porc bovin (veau)
Dutch: Pluimvee, waaronder duiven, varkens, runderen (kalveren)
French: pendant 3 à 5 jours.
Dutch: gedurende 3-5 dagen
French: Temps d'attente / Indications
Dutch: Wachttijd(en)/ Indicaties
French: 6 jours
Dutch: 6 dagen
French: Traitement répété: la quantité de produit calculée doit être dissoute dans l'eau de boisson consommée en 6 à 8 heures.
Dutch: Pulstherapie: de berekende hoeveelheid van het middel moet worden opgelost in het drinkwater dat in 6-8 uur wordt ingenomen
French: 300 mg/g Poudre pour solution orale poulet, dinde 40 g de produit/1200 kg de pc/jour, la quantité du produit calculée doit être dissoute dans l'eau de boisson consommée en 3 heures.
Dutch: 40 g van het middel/1200 kg lichaamsgewicht/da g, de berekende hoeveelheid van het middel moet worden opgelost in het drinkwater dat in 3 uur wordt ingenomen
French: Pays-Bas Dutch Farm International B.V.
Dutch: Nederland Dutch Farm International
French: Traitement répété: la quantité calculée du produit doit être dissoute dans l'eau de boisson consommée en 4 à 8 heures.
Dutch: Pulstherapie: de berekende hoeveelheid van het middel moet worden opgelost in het drinkwater dat in 4-8 uur wordt ingenomen
French: Indications: Infections respiratoires à Mycoplasma gallisepticum, E. coli Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Dutch: Indicaties: luchtweginfecties veroorzaakt door Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
French: 6 jours.
Dutch: 6 dagen.
French: Ne pas utiliser chez les poules pondeuses ou chez les pigeons destinés à la consommation humaine.
Dutch: Niet voor gebruik bij leghennen of bij duiven bestemd voor consumptie door de mens
French: 250 à 500 ml de produit/ 1000 litre d'eau de boisson
Dutch: 250-500 ml van het middel/1000 liter drinkwater
French: pendant 3 à 4 jours
Dutch: gedurende 4-5 dagen
French: Volaille: 50mg/kg/ jour
Dutch: Pluimvee: 50 mg/kg/dag
French: 5 à 7,5 g de produit/10 l d'eau de boisson dinde:
Dutch: Vleeskuikens: 5 - 7,5 g van het middel/10 l drinkwater kalkoenen:
French: Angel Guimera,
Dutch: VIRBAC ESPAÑA, S.A. Angel Guimera,
French: Indications: Chez le poulet et la dinde, les indications incluent: maladies respiratoires chroniques (Mycoplasma gallisepticum, E. coli), aérosacculite (Mycoplasma meleagridis), synovite infectieuse (Mycoplasma
Dutch: Indicaties: voor kippen en kalkoenen zijn de indicaties onder meer: chronische ademhalingsziekte (Mycoplasma gallisepticum, E. coli), aerosacculitis (Mycoplasma meleagridis),
French: Chair et abats: Poulet et dinde: 11 jours.
Dutch: Vlees en slachtafval: kippen en kalkoenen: 11 dagen
French: Poulet de moins de 2 semaines: 1 g de poudre/1 litre d'eau de boisson/jour.
Dutch: Kippen jonger dan 2 weken: 1 g poeder/liter drinkwater/dag.
French: Traitement de la mycoplasmose, a pasteurellose, colibacillose.
Dutch: Indicaties: voor de behandeling van mycoplasmose, pasteurellose, colibacillose
French: Chair et abats:
Dutch: Vlees en slachtafval:
French: Prévention et traitement de la colibacillose, des maladies respiratoires, mycoplasmose.
Dutch: Indicaties: preventie en behandeling van colibacillose, luchtweginfecties, mycoplasmose
French: 20 mg de doxycycline/k g de pc /jour dans l'eau de boisson ou 300 g de produit/ 1000 litres d'eau de boisson ou 600 g /1000 kg d'aliments pendant 3 à 5 jours.
Dutch: 20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht /dag in het drinkwater of 300 g van het middel/1000 liter drinkwater of 600 g/1000 kg voer
French: Traitement des infections respiratoires et autres dues à des bactéries sensibles à la doxycycline
Dutch: Indicaties: voor de behandeling van respiratoire en andere aandoeningen veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige bacteriën
French: Chair et abats: 28 jours
Dutch: Vlees en slachtafval: 28 dagen
French: Chair de volaille 4 jours
Dutch: Vlees van pluimvee 4 dagen
French: 5 jours; ne pas utiliser chez des oiseaux dont les œufs sont destinés à la consommation humaine
Dutch: 5 dagen; niet toegestaan voor gebruik bij legvogels die eieren produceren voor consumptie door de mens
French: Porcin : 5 jours Indications: Poulet de chair: maladie respiratoire chronique causée par:
Dutch: Indicaties: vleeskuikens: chronische ademhalingsziekte veroorzaakt door:
French: Roumanie FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
Dutch: Roemenië FRANVET ZI d'EtricheRoute d'Avire BP 103
French: 3 à 5 jours 500g/1000 L d'eau de boisson
Dutch: 3-5 dagen 500 g/1000 l drinkwater
French: Volaille
Dutch: Pluimvee
French: Italie
Dutch: ITALY
French: Dindes: maladies dues à des microorganismes G+ et G- et des mycoplasmes, et en particulier syndrome respiratoire et articulaire causé par des mycoplasmes et/ou des staphylocoques.
Dutch: Kalkoenen: ziekten veroorzaakt door grampositieve en gramnegatieve micro-organismen en mycoplasmen, in het bijzonder luchtweg- en gewrichtssyndroom veroorzaakt door mycoplasmen en Staphylococcus
French: Armazém nº 21 Casal do Bagulho Granja de Alpriate 2625-607 Vialonga PORTUGAL
Dutch: Parque Empresarial de Vialonga Armazém nº 21 Casal do Bagulho Granja de Alpriate
French: Indications: Volaille: MRC (mycoplasmose), colibacillose.
Dutch: Indicaties: pluimvee: CRD (mycoplasmose), colibacillose
French: 20 mg/kg X 4 à 7 jours
Dutch: 20 mg/kg X 47 dagen
French: Colibacillose, MRC et mycoplasmose, Clostridium perfringens, chlamydiose, coryza infectieux à Bordetella avium.
Dutch: Indicaties: colibacillose, CRD en mycoplasmose, Clostridium perfringens, chlamydiose, infectieuze coryza veroorzaakt door Bordetella avium
French: Parque Empresarial de Vialonga
Dutch: Vialonga PORTUGAL
French: A des fins thérapeutique s: 100 mg doxycycline/ 1 l d'eau de boisson
Dutch: Therapeutisch : 100 mg doxycycline/l drinkwater
French: Entérites à Clostridium perfringens et Clostridium colinum
Dutch: Enteritis veroorzaakt door Clostridium perfringens en Clostridium colinum
French: Poulets non producteurs d'œufs: - Pasteurellosechair: 5 jours.
Dutch: Niet-eierleggende kippen:pasteurellosevlees: 5 dagen.
French: Chair - poulet de chair et porc: 7 jours.
Dutch: Vlees van vleeskuikens en varkens: 7 dagen.
French: 50g de doxycycline 20% dans 100l d'eau de boisson /3 à 5 jours/
Dutch: 50 g doxycycline 20 % in 100 l drinkwater / 3-5 dagen
French: À administrer dans l'eau de boisson.
Dutch: Toe te dienen in het drinkwater.
French: 25 à 50 g de produit/litre d'eau de boisson
Dutch: 25-50 g van het middel/liter drinkwater
French: Une dose journalière d'approximativement 20 mg de doxycycline/kg de poids corporel a été administrée dans huit études.
Dutch: In acht onderzoeken werd een dagdosis van ongeveer 20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht toegediend.
French: Chair de poulet et de dinde: 4 jours,
Dutch: Vlees van kippen en kalkoenen: 4 dagen
French: INDUSTRIAL EL SEGRE,
Dutch: MEVET, S. A. POLIGONO INDUSTRIAL EL SEGRE,
French: Traitement et prévention des infections respiratoires, intestinales et systémiques dues à des microorganismes sensibles à la doxycycline chez le poulet de chair et la dinde.
Dutch: Indicaties: behandeling en preventie van respiratoire, intestinale en systemisch infecties veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige microorganismen bij vleeskuikens en kalkoenen.
French: Indications: colibacillose, MRC, mycoplasmose
Dutch: Indicaties: colibacillose, CRD, mycoplasmose
French: Doxipan 20 WSP Chlorhydrate de doxycycline
Dutch: Doxipan 20 WSP Doxycyclinehydrochloride
French: Traitement des MRC, mycoplasmose, synovite, colibacillose, iléite (nécrotique et ulcéreuse), infection à Haemophilus.
Dutch: Indicaties: voor de behandeling van CRD, mycoplasmose, synovitis, colibacillose, ileïtis (necrotische en ulceratieve), infectie met Haemophilus
French: Volaille Dinde
Dutch: Pluimvee Kalkoenen
French: 50-100mg de doxycycline dans 1l d'eau de boisson /3 à 5 jours soit 0,1 à 0,2g de Polidoxichem 500 WSP dans 1 l d'eau de boisson par jour
Dutch: 50-100 mg doxycycline in 1 l drinkwater /3-5 dagen/ equivalent aan 0,1-0,2 g Polidoxichem wateroplosbaar poeder in 1 l drinkwater/ dag
French: Volaille - 4 jours.
Dutch: Pluimvee 4 dagen
French: (M. gallisepticum, M. synoviae et M. meleagridis), E. coli, Haemophilus paragallinarum et Ornithobacterium rhinotracheale.
Dutch: (M. gallisepticum, M. synoviae en M. meleagridis), E. coli, Haemophilus paragallinarum en Ornithobacterium rhinotracheale
French: Espagne CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N
Dutch: CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N 43205 Reus SPAIN
French: Administrer par voie orale dans l'eau de boisson pendant 5 jours.
Dutch: Oraal gedurende 5 dagen via het drinkwater toedienen.
French: 25 mg/kg X 3 à 5 jours
Dutch: 25 mg/kg X 35 dagen
French: Traitement continu: 1 g de produit/1 litre d'eau de boisson.
Dutch: Continue behandeling: 1 g van het middel/liter drinkwater.
French: Chair et abats: 9 jours
Dutch: Vlees en slachtafval: 9 dagen
French: Maagdenburgstraa t 38
Dutch: Uitbreidingstraa t 80
French: Entérite à Clostridium perfringens et Clostridium colinum.
Dutch: Enteritis veroorzaakt door Clostridium perfringens en Clostridium colinum.
French: Colibacillose, MRC, mycoplasmosecausées par les germes précédemment mentionnés sensibles à la doxycycline.
Dutch: Indicaties: colibacillose, CRD, mycoplasmoseveroorzaakt door eerder genoemde, voor doxycycline gevoelige bacteriën
French: 0,5 à 1 ml/ litre d'eau de boisson par jour\3 à 5 jours soit 50 à 100 mg de doxycycline
Dutch: 0,5-1 ml in 1 l drinkwater/ dag\3-5 dagen\ 50100 mg doxycycline
French: Allemagne LABORATORIOS CALIER, S.A.
Dutch: Duitsland LABORATORIOS CALIER, S.A.
French: Poudre pour solution orale
Dutch: Poeder voor orale toediening
French: L'hyclate de doxycycline était administré dans toutes les études, sauf deux, à une dose cible de 20 mg/kg de poids corporel par jour pendant 5 jours consécutifs.
Dutch: In alle onderzoeken op twee na werd doxycyclinehyclaat toegediend in een streefdosis van 20 mg/kg lichaamsgewicht per dag gedurende 5 opeenvolgende dagen.
French: 10 mg de doxycycline / kg de poids corporel / jour (soit 1 g de produit/5 kg de poids corporel)
Dutch: 10 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht/dag (d.w.z. 1 g van het middel/5 kg lichaamsgewicht)
French: Orale (eau de boisson ou aliments liquides)
Dutch: Oraal (drinkwater of vloeibaar voer)
French: Poulet:
Dutch: Kippen:
French: GANAMIX DOXICICLINA 50 % P O
Dutch: DOXICICLINA 50 % P O
French: Chair - 7 jours
Dutch: Vlees - 7 dagen
French: 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALIE
Dutch: Saliceto (Reggio Emilia)
French: Orale (eau de boisson)
Dutch: Oraal (drinkwater)
French: 50 à100 mg de doxycycline/li tre d'eau
Dutch: 50....100 mg doxycycline/ liter water
French: 50 mg/g Poudre soluble dans l'eau
Dutch: 50 mg/g Wateroplosbaar poeder
French: Pasteurellose à Pasteurella multocida
Dutch: Sepsis veroorzaakt door Pasteurella multocida
French: Chair - 5 jours
Dutch: Vlees - 5 dagen
French: Indications: MRC à Mycoplasma gallisepticum colibacillose
Dutch: Indicaties: CRD veroorzaakt door Mycoplasma gallisepticum, colibacillose
French: 50 mg de substance active/1 litre d'eau de boisson (1 g de produit/1 litre d'eau), traitement:
Dutch: 50 mg werkzame stof/1 liter drinkwater (1 g van het middel/1 liter water), behandeling: 100 mg werkzame stof/1 liter water (2 g van het middel/1 liter water)
French: Chair et abats: poulet: 7 jours, dinde: 10 jours.
Dutch: Vlees en slachtafval: kippen: 7 dagen kalkoenen: 10 dagen
French: Poulets de chair: 10 mg d'hyclate de doxycycline /kg de pc (corresponda nt à 1 kg de produit/1000 litre d'eau de boisson)
Dutch: Vleeskuikens: 10 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht (equivalent aan 1 kg van het middel/ 1000 liter drinkwater)
French: Volaille Dinde Porc
Dutch: Pluimvee Kalkoenen Varkens
French: 10 mg/kg X 3 à 5 jours
Dutch: 10 mg/kg X 35 dagen
French: Chair et abats: poulets traités avec 10 mg/kg de pc: 5 jours, poulets traités avec 20 mg/kg de pc: 12 jours.
Dutch: Vlees en slachtafval: kippen behandeld met 10 mg/kg lichaamsgewicht: 5 dagen, kippen behandeld met
French: Indication: Prévention
Dutch: Indicaties: voor de
French: Ne pas utiliser chez les poules pondeuses.
Dutch: Niet voor gebruik bij leghennen
French: 100mg/ml Oral Solution for use in drinking water for chicken and pigs
Dutch: 100mg/ml Oral Solution for use in drinking water for Chickens and Pigs
French: 50 g/1000 litres d'eau; poulet de chair 15 à 28 jours:
Dutch: 50 g/1000 liter water; vleeskuikens 15 -28 dagen: 100 g/1000 liter water; vleeskuikens2 9 -35 dagen:
French: Poulets et dinde: 20 mg d'hyclate de doxycycline par kg de poids corporel
Dutch: Kippen en kalkoenen: 20 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht
French: Poulet (poulet de chair) - chair: 6 jours.
Dutch: Kippen (vleeskuikens)vlees: 6 dagen.
French: KARIDOX 100 mg/ml roztok pre podávanie hydine a ošípaným perorálne v pitnej vode mg/ml
Dutch: KARIDOX 100 mg/ml roztok pre podávanie hydine a ošípaným perorálne v pitnej vode
French: Poulet, dinde et porc.
Dutch: Kippen, kalkoenen en varkens
French: Veau, porc, poulets non producteurs d'œufs
Dutch: Kalveren, varkens, nieteierleggende kippen
French: 5 jours (porc)
Dutch: Varkens: 5 dagen
French: Traitement des infections respiratoires dues à des agents pathogènes sensibles à la doxycycline chez le poulet (poulet de chair).
Dutch: Indicaties: behandeling van luchtweginfecties veroorzaakt door de voor doxycycline gevoelige pathogenen bij kippen (vleeskuikens)
French: Orale (eau de boisson ou aliments)
Dutch: Oraal (drinkwater of voer)
French: Poulet (poulet de chair)
Dutch: Kippen (vleeskuikens)
French: 10 mg d'hyclate de doxycycline / kg de pc/ jour en cas de pasteurellose ou 20 mg d'hyclate de doxycycline / kg de pc/ jour e cas d'infection à Ornithrobacte rium rhinotracheal e pendant 3 à 4 jours
Dutch: 10 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht/dag in geval van pasteurellose of 20 mg doxycycline hyclaat/kg lichaamsgewicht/dag gedurende 3-4 dagen in geval van infectie met
French: 50 à 100 mg/l d'eau de boisson/jour (volaille et dinde)
Dutch: 50 - 100 mg/l drinkwater/ dag (pluimvee en kalkoenen) 10 mg/kg/dag (varkens)
French: III, 98 7ª
Dutch: Gran Via Carlos III, 98 7ª
French: Temps d'attente / Indications et de la mycoplasmose dues à des microorganismes sensibles à la doxycycline.
Dutch: Wachttijd(en)/ Indicaties mycoplasmose veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige microorganismen
French: Indications: Infections respiratoires à Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Haemophilus paragallinarum
Dutch: Indicaties: luchtweginfecties veroorzaakt door Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Haemophilus paragallinarum
French: Poulet
Dutch: Kippen
French: Poulet de plus de 2 semaines: 2 g de poudre/1 litre d'eau de boisson.
Dutch: Kippen ouder dan 2 weken: 2 g poeder/liter drinkwater
French: Porc,
Dutch: Varkens:
French: Dinde: Chair et abats : 10 jours
Dutch: Kalkoenen: vlees en slachtafval: 10 dagen
French: - MRC à Mycoplasma gallisepticum
Dutch: (CRD) veroorzaakt door Mycoplasma gallisepticum
French: Pologne Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjneg o S.A.
Dutch: Przemysłu Bioweterynaryjn ego S.A.
French: Porc, volaille, veau, lapin
Dutch: Varkens, pluimvee, kalveren, konijnen
French: Laborartorios Karizoo
Dutch: Frankrijk Laborartorios Karizoo
French: Indications: traitement et prévention des maladies respiratoires et gastro-intestinales dues à des microorganismes sensibles à la doxycycline: poulets de chair: MRC, mycoplasmose, aérosacculite, synovite, pasteurellose, choléra infectieux, colibacillose, chlamydiose, entérite nécrotique
Dutch: Indicaties: behandeling en preventie van respiratoire en gastro-intestinale aandoeningen veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige organismen: vleeskuikens: CRD (mycoplasmose), aerosacculitis, synovitis, pasteurellose, infectieuze cholera, colibacillose, chlamidiose, necrotische enteritis
French: Poulets (poulet de chair): orale dans l'eau de boisson.
Dutch: Kippen (vleeskuikens): oraal via het drinkwater
French: Orale dans l'eau de boisson pendant 3 jours
Dutch: Oraal gedurende 3 dagen toedienen via het drinkwater
French: ORIDOX 100 mg/ml, perorální roztok pro podání v pitné vodě pro brojlery a prasata mg/1ml
Dutch: ORIDOX 100 mg/ml, perorální roztok pro podání v pitné vodě pro brojlery a prasata
French: DOXYVIT 100 Chlorhydrate de doxycycline g/1000 g
Dutch: DOXYVIT 100 Doxycyclinehydrochloride g/1000 g
French: 10 à 20 mg/Kg/jour
Dutch: 20 mg/kg/dag
French: Ne pas utiliser chez les pigeons destinés à la consommation humaine.
Dutch: Niet voor gebruik bij duiven bestemd voor consumptie door de mens
French: Pour administration orale dans l'eau de boisson
Dutch: Voor orale toediening in het drinkwater
French: Poulet, dinde Poulet: 500 g de produit dissous dans 1000 litre d'eau de boisson.
Dutch: Kippen: 500 mg van het middel opgelost in 1 liter drinkwater.
French: Porcin, Poulet, Dinde
Dutch: Varkens, kippen, kalkoenen
French: 100 g de produit/1000 litres d'eau de boisson pendant 5 jours
Dutch: Oraal (drinkwater) 1000 g van het middel/1000 liter drinkwater gedurende 5 dagen
French: 10 mg d'hyclate de doxycycline / 1kg de poids corporel (1,0kg de produit / 1000 l d'eau de boisson)
Dutch: 10 mg doxycyclinehy claat/kg lichaamsgewicht (1,0 kg van het middel/1000 l drinkwater)
French: 10 à 20 mg doxycycline/k g de poids
Dutch: 10 - 20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht
French: Dinde: infections causées par des bactéries G-positif et G-négatif, des mycoplasmes sensibles à la doxycycline, notamment le syndrome respiratoire et articulaire causé par des mycoplasmes et/ou des staphylocoques
Dutch: Indicaties: vleeskuikens: chronische ademhalingsziekte en hieraan gerelateerde complicaties kalkoenen: infecties veroorzaakt door grampositieve en gramnegatieve bacteriën, voor doxycycline gevoelige mycoplasmen, met name ademhalingsen gewrichtssyndroom veroorzaakt door Mycoplasma en/of Staphylococcus
French: Œufs: Ne pas utiliser chez les poules pondeuses dont les œufs sont destinés à la consommation humaine
Dutch: Eieren: niet toegestaan voor gebruik bij leghennen die eieren produceren voor consumptie door de mens
French: Karidox 100 mg/ml oral solution for use in drinking water for chicken and pigs
Dutch: Karidox 100 mg/ml oral solution for use in drinking water for chickens and pigs
French: Danemark Huvepharma N.V.
Dutch: Denemarken Huvepharma N.V.
French: Traitement de la MRC et des maladies à mycoplasme et autres infections
Dutch: Indicaties: voor de behandeling van CRD, door Mycoplasma veroorzaakte ziekten en andere infecties
French: Porcin, veau, volaille, oiseaux d'ornement, pigeon
Dutch: Varkens, kalveren, pluimvee, siervogels, duiven
French: FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
Dutch: Frankrijk FRANVET ZI d'EtricheRoute d'Avire BP 103
French: COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis France
Dutch: 44150 Ancenis FRANCE
French: Porcins : 4 jours Indications: Poulets de chair: Traitement et prophylaxie de la MCR due à Mycoplasma spp, Haemophilus paragallinarum, Escherichia coli.
Dutch: Indicaties: vleeskuikens: behandeling en bestrijding van luchtwegaandoenin gen veroorzaakt door Mycoplasma spp., Haemophilus paragallinarum, Escherichia coli.
French: Chair: 5 jours
Dutch: Vlees: 5 dagen
French: 3 à 5 jours (volaille et dinde)
Dutch: 3-5 dagen (pluimvee en kalkoenen), 5 dagen (varkens)
French: 10-20mg de doxycycline / kg de pc. , intervalle de 4 à 8 heures.
Dutch: Pulstherapie 10-20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht, intervallen 4-8 uur.
French: Hongrie Laboratorios Karizoo S.A
Dutch: Hongarije Laboratorios Karizoo S.A
French: chez les volailles de moins de 2 semaines2 g de produit/1 litre eau de boisson /jour pendant 3 à 5 jours chez les volailles de plus de 2 semaines
Dutch: 1 g van het middel/liter drinkwater/ dag gedurende 3-5 dagen voor pluimvee tot maximaal 2 weken oud2 g van het middel/liter drinkwater/ dag gedurende 3-5 dagen bij pluimvee ouder dan 2 weken
French: Oridox 100 mg/ml belsőleges oldat mg/ml
Dutch: Oridox 100 mg/ml belsőleges oldat
French: 10 mg/kg de pc et 20 mg/kg de pc/jour, pendant 4 jours.
Dutch: 10 mg/kg lichaamsgewicht en 20 mg/kg lichaamsgewicht/dag, gedurende 4
French: 08950 Esplugues de Llobregat ESPAGNE
Dutch: Esplugues de Llobregat SPAIN
French: Indications: Poulet (poulet de chairs): Prévention et traitement de la
Dutch: Indicaties: kippen (vleeskuikens): Preventie en behandeling van chronische
French: Karidox 100 mng/ml belsőleges oldat mg/ml
Dutch: Karidox 100 mng/ml belsőleges oldat
French: Poulets non producteurs d'œufs (poulets de chair)
Dutch: Nieteierleggende kippen (vleeskuikens)
French: ORIDOX 100 mg/ml roztok pre podávanie hydine a ošípaným perorálne v pitnej vode mg/ml
Dutch: ORIDOX 100 mg/ml roztok pre podávanie hydine a ošípaným perorálne v pitnej vode
French: Chair et abats: 12 jours
Dutch: Vlees en slachtafval: 12 dagen
French: coli isolé chez des poulets vis-à-vis des tétracyclines.
Dutch: Er is een hoog resistentiepercentage van uit kippen geïsoleerde E. coli tegen tetracyclinen gedocumenteerd.
French: 0,5 ml de produit/litre d'eau de boisson
Dutch: 0,5 ml van het middel/liter drinkwater
French: Poulet de chair, dinde: Chair et abats: 4 jours.
Dutch: Kippen (vleeskuikens), kalkoenen: vlees en slachtafval: 4 dagen.
French: Par voie orale dans l'eau de boisson
Dutch: Oraal via het drinkwater
French: Chair et abats: 14 jours
Dutch: Vlees en slachtafval: 14 dagen
French: Poulet de chair: 50-100 mg d'hyclate de doxycycline /L d'eau pendant 3 à 5 jours.
Dutch: Vleeskuikens: 50-100 mg doxycyclinehyclaat/l water gedurende 3-5 dagen
French: Ne pas fumer, manger ou boire pendant l'utilisation du produit.
Dutch: Niet roken, eten of drinken bij hantering van het product.
French: La liaison aux protéines plasmatiques est élevée (plus de 90%).
Dutch: De plasmaproteïnebinding is hoog (ruim 90%).
French: Consommation journalière moyenne (l) par animal
Dutch: Gemiddelde dagelijkse waterconsumptie (l) per dier
French: La biodisponibilité chez les porcs non à jeun est d'environ 21%.
Dutch: De biologische beschikbaarheid in niet-gevaste varkens is ca. 21%.
French: Les mises en garde générales et les conseils concernant la résistance antimicrobienne ont été renforcés.
Dutch: De algemene waarschuwingen en het advies over antimicrobiële resistentie zijn aangescherpt.