FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Maltese: Irbesartan huwa antagonist qawwi, attiv mill-ħalq, antagonist selettiv tar-riċettur angiotensin-II (sub tip AT1).
Norwegian Bokmål: Irbesartan er en potent, oralt aktiv, selektiv angiotensin-II reseptor (subtype AT1) antagonist.
Maltese: Irbesartan ma jinpedixxix l-ACE (kinase-II), enzima li tiġġenera l-angiotensin-II u tiddiżintegra ukoll il-bradikinina f'metaboliti inattivi.
Norwegian Bokmål: Irbesartan hemmer ikke ACE (kininase-II), et enzym som genererer angiotensin-II og også bryter ned bradykinin til inaktive metabolitter.
Maltese: Il-konċentrazzjoni fil-plażma tilħaq l-ogħla livell 1.5-2 sigħat wara li tingħata mill-ħalq għal irbesartan u 1-2.5 sigħat għal hydrochlorothiazide.
Norwegian Bokmål: Maksimal plasmakonsentrasjon oppnås 1,5-2 timer etter peroral administrering for irbesartan og 1-2,5 timer for hydroklortiazid.
Maltese: Indeboliment epatiku sever, ċirrożi biljari u kolestażi L-użu fl-istess ħin ta' CoAprovel ma' prodotti li jkun fihom aliskiren hu kontraindikat f'pazjenti b'dijabete mellitus jew indeboliment tal-kliewi (rata ta filtrazzjoni mill-glomeruli (GFR) < 60 ml/min/1.73 m2) (ara sezzjonijiet 4.5 u 5.1).
Norwegian Bokmål: Alvorlig nedsatt leverfunksjon, biliær cirrhose og kolestase Samtidig bruk av CoAprovel og legemidler som inneholder aliskiren er kontraindisert hos pasienter med diabetes mellitus eller nedsatt nyrefunksjon (GFR < 60 ml/min/1,73 m2) (se pkt.
Maltese: Kull pillola ta' CoAprovel
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og CoAprovel
Maltese: żidiet fin-nitroġenu ta' l-urea tad-demm (BUN), kreatinina u creatine kinase
Norwegian Bokmål: økninger i urinstoff i blodet (BUN), kreatinin og kreatinkinase
Maltese: Prevalenza %
Norwegian Bokmål: Forekomst i %
Maltese: Afrikana/Etjopjana Afrikana Amerikana
Norwegian Bokmål: Afrikanere/etiopere Amerikansk afrikanere
Maltese: "Popolazzjoni pedjatrika:
Norwegian Bokmål: "Pediatrisk populasjon:
Maltese: "Metaboliżmu ta' CYP2D6
Norwegian Bokmål: "Metabolisering via CYP2D6
Maltese: Stimi jindikaw li sa 7% tal-popolazzjoni Kawkaża jista' jkollhom dan in-nuqqas.
Norwegian Bokmål: Estimater tyder på at opp til 7 % av den kaukasiske populasjonen kan ha denne mangelen.
Maltese: "Tfal b'funzjoni respiratorja kompromessa
Norwegian Bokmål: "Barn med kompromittert lungefunksjon
Maltese: TAL-PRODOTT (SmPC)
Norwegian Bokmål: Preparatomtalen (SPC)
Maltese: Popolazzjoni
Norwegian Bokmål: Populasjon
Maltese: L-informazzjoni tal-prodott tista' tiġi aġġornata sussegwentement mill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri, flimkien mal-Istat Membru ta' Referenza, kif xieraq, skont il-proċeduri mniżżla taħt Kapitlu 4 ta' Titolu III ta' Direttiva 2001/83/KE.
Norwegian Bokmål: Produktinformasjonen kan etterfølgende bli oppdatert av kompetente nasjonale myndigheter i samarbeid med referansemedlemsland (hvis hensiktsmessig) i henhold til de nedfelte prosedyrene i avsnitt III, kapittel 4 av Direktiv 2001/83/EF.
Maltese: Sezzjoni 4.6 - Fertilità, tqala u treddigħ
Norwegian Bokmål: Avsnitt 4.6 Graviditet, amming og fertilitet
Maltese: Adolexxenti ta' età 'l fuq minn 12-il sena
Norwegian Bokmål: Barn i alderen 12 år til 18 år:
Maltese: Codeine huwa metabolizzat mill-enzima tal-fwied CYP2D6 f'morphine, il-metabolit attiv tiegħu.
Norwegian Bokmål: Kodein metaboliseres via leverenzymet CYP2D6 til morfin som er kodeins aktive metabolitt.
Maltese: Kawkaża
Norwegian Bokmål: Asiatere
Maltese: Stimi ta' prevalenza ta' metabolizzaturi mgħaġġla ħafna f'popolazzjonijiet differenti huma miġbura filqosor taħt:
Norwegian Bokmål: Den estimerte forekomst av ultraraske omsettere i de forskjellige populasjonene er oppsummert nedenfor:
Maltese: Codeine mhux rakkomandat għall-użu fi tfal li għandhom funzjoni respiratorja li tista' tkun kompromessa inklużi disturbi newromuskolari, kondizzjonijiet severi kardijaċi jew respiratorji, infezzjonijiet fl-apparat respiratorju ta' fuq jew fil-pulmun, trawma multipla jew proċeduri kirurġiċi estensivi.
Norwegian Bokmål: Det frarådes å bruke kodein hos barn hvor lungefunksjonen kan være påvirket, inkludert ved nevromuskulære lidelser, alvorlige hjerte- eller lungelidelser, infeksjoner i de øvre luftveiene eller i lungene, multiple traumer eller omfattende kirurgiske inngrep.
Maltese: "Codeine huwa trasformat għal morphine fil-fwied permezz ta' enzima.
Norwegian Bokmål: "Et enzym omdanner kodein til morfin i leveren.
Maltese: "Rappurtar tal-effetti sekondarji
Norwegian Bokmål: "Postoperativ bruk hos barn
Maltese: Sintomi ġenerali ta' tossiċità tal-opojdi jinkludu konfużjoni, ngħas, nifs baxx, pupilli tal-għajnejn żgħar, dardir, rimettar, stitikezza u nuqqas ta' aptit.
Norwegian Bokmål: De generelle symptomene på opioidtoksisitet omfatter forvirring, søvnighet, kortpustethet, små pupiller, kvalme, oppkast, konstipasjon og manglende appetitt.
Maltese: • "F'pazjenti li huwa magħruf li huma metabolizzaturi mgħaġġla ħafna ta' CYP2D6"
Norwegian Bokmål: • "Hos pasienter som har en kjent, rask metabolisering via CYP2D6"
Maltese: Tramuntana tal-Ewropa
Norwegian Bokmål: Pakningsvedlegg (PIL)
Maltese: Anness III Emendi għas-sezzjonijiet rilevanti tal-informazzjoni dwar il-prodott
Norwegian Bokmål: Vedlegg III Endringer til relevante avsnitt i preparatomtaler og pakningsvedlegg
Maltese: United Kingdom Trading as Sterling Health or
Norwegian Bokmål: Storbritannia Trading as Sterling Health or
Maltese: Max Remedies Clear Dissolving Pain Relief tablets
Norwegian Bokmål: Max Remedies Clear Dissolving Pain Relief tabletts
Maltese: 200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Spanja
Norwegian Bokmål: 26.200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Spania
Maltese: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Franza
Norwegian Bokmål: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Frankrike
Maltese: Teva Dual Action Pain Relief Capsules
Norwegian Bokmål: Teva Dual Action Pain Relief Kapsels
Maltese: Industrial Estate, Riverside
Norwegian Bokmål: Riverside Industrial Estate, Riverside
Maltese: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Il-Belġju
Norwegian Bokmål: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Belgia
Maltese: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Franza
Norwegian Bokmål: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Frankrike
Maltese: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco ACRAF S.p.A.
Norwegian Bokmål: Aziende Chimiche Riunite Angelini Frankrikesco ACRAF S.p.A.
Maltese: Sanofi-Aventis France 1-13, Boulevard Romain Rolland
Norwegian Bokmål: Sanofi-Aventis Frankrike 1-13, Boulevard Romain Rollog
Maltese: Dr.-Robert-Pfleger-Str.
Norwegian Bokmål: Dr.-Robert-PflegerStr.
Maltese: Bega Nr. 4, Târgu
Norwegian Bokmål: Bega Nr. 4, Târgu-Mureş,
Maltese: BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex
Norwegian Bokmål: BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex Frankrike
Maltese: Ziduri între Vii nr.22, Bucureşti, sector 3, 023324
Norwegian Bokmål: Ziduri între Vii nr.22, Bucureşti, sector 3, 023324 Romania
Maltese: Meda Pharma (France) 25 boulevard de l'amiral bruix
Norwegian Bokmål: Meda Pharma (Frankrike) 25 boulevard de l'amiral bruix
Maltese: Estrada Consiglieri Pedroso, 69 A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Il-Portugall
Norwegian Bokmål: Estrada Consiglieri Pedroso, 69 A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal
Maltese: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris Franza
Norwegian Bokmål: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris Frankrike
Maltese: Il-Belġju Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A,
Norwegian Bokmål: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A,
Maltese: Barcelona Spanja
Norwegian Bokmål: Barcelona Spania
Maltese: Bayer Sante Familiale 33, Rue De L'industrie 74240
Norwegian Bokmål: Bayer Sante Familiale 33, Rue De L'industrie 74240 Gaillard Frankrike
Maltese: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spanja
Norwegian Bokmål: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spania
Maltese: Il-Bulgarija Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. + Sofia 1407
Norwegian Bokmål: Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. + Sofia 1407 Bulgaria
Maltese: Zanza Labs holdings Cocodamol
Norwegian Bokmål: Zanza Labs holdings Co-codamol
Maltese: Mateo Inurria, 30 28036 Madrid Spanja
Norwegian Bokmål: Mateo Inurria, 30 28036 Madrid Spania
Maltese: Azur compositum SC Suppositorien suppożitorju użu minn ġorrektum
Norwegian Bokmål: Azur compositum SC Suppositorien stikkpille rektal bruk
Maltese: Il-Ġermanja Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Norwegian Bokmål: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Maltese: TEVA PHARMA, S.L.U. C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Norwegian Bokmål: Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Maltese: 61118 Bad Vilbel
Norwegian Bokmål: 2 - 18 61118 Bad Vilbel Tyskland
Maltese: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Franza
Norwegian Bokmål: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Frankrike
Maltese: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Franza
Norwegian Bokmål: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Frankrike
Maltese: Park Farm South,
Norwegian Bokmål: Booth Drive, Park Farm South,
Maltese: Industrial Estate, Runcorn, Cheshire WA7 1NU
Norwegian Bokmål: Runcorn, Cheshire WA7 1NU
Maltese: L-Isvezja Evolan Pharma AB Box: 120
Norwegian Bokmål: Evolan Pharma AB Box: 120
Maltese: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, IlLatvja
Norwegian Bokmål: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Latvia
Maltese: FARMALIDER, S.A. Aragoneses, 15 28108 Madrid Spanja
Norwegian Bokmål: FARMALIDER, S.A. Aragoneses, 15 28108 Madrid Spania
Maltese: 69151 Décines Cedex Franza
Norwegian Bokmål: 69151 Décines Cedex
Maltese: Hafnarfjörður L-Islanda
Norwegian Bokmål: Hafnarfjörður Island
Maltese: 69007 Lyon Franza
Norwegian Bokmål: 69007 Lyon Frankrike
Maltese: 28042 Madrid Spanj
Norwegian Bokmål: 28042 Madrid Spania
Maltese: L-Irlanda Chefaro Ireland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, L-Irlanda
Norwegian Bokmål: Chefaro Irland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irland
Maltese: Hämeenlinna 13500
Norwegian Bokmål: Hämeenlinna 13500 Finland
Maltese: Fabricii Nr.124, Cluj-Napoca, Judeţul Cluj, 400632
Norwegian Bokmål: S.C. TERAPIA S.A Str. Fabricii Nr.124, Cluj-Napoca, Judeţul Cluj, 400632
Maltese: 2012 HK Haarlem L-Olanda
Norwegian Bokmål: 2012 HK Haarlem
Maltese: Souffelweyersheim Franza
Norwegian Bokmål: Souffelweyersheim Frankrike
Maltese: L-Isvezja sanofi-aventis AB Box: 14142
Norwegian Bokmål: Sverige sanofi-aventis AB Box: 14142
Maltese: Il-Ġermanja codeinphosphathemihydrat codi OPT
Norwegian Bokmål: Kodeinfosfathemidydrat codi OPT
Maltese: MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris Franza
Norwegian Bokmål: Luxembourg MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris Frankrike
Maltese: Il-Belġju Teva Pharma Belgium Laarstraat 16
Norwegian Bokmål: Teva Pharma Belgia Laarstraat 16
Maltese: Business Campus,
Norwegian Bokmål: Business units,
Maltese: L-Irlanda UCB (Pharma) Ireland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin
Norwegian Bokmål: UCB (Pharma) Irland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin 24
Maltese: Vauxhall Bridge Road London
Norwegian Bokmål: Vauxhall Bridge Road
Maltese: L-Isvezja Meda AB Box 906
Norwegian Bokmål: Meda AB Box 906
Maltese: SSL International Paracetamol, Codeine, Caffeine & Doxylamine Compound
Norwegian Bokmål: SSL International Paracetamol, Codeine, Koffein & Doxylamine Compound
Maltese: Gelonida Schmerztabletten
Norwegian Bokmål: Gelonida Schmerztablettten
Maltese: Ir-Renju Unit CIPLA (EU) LIMITED, Hillbrow House,
Norwegian Bokmål: Storbritannia CIPLA (EU) LIMITED, Hillbrow House,
Maltese: Ir-Renju Unit Bristol Laboratories Limited, Unit 3,
Norwegian Bokmål: Storbritannia Bristol Laboratories Limited, Unit 3,
Maltese: 167 14 Bromma
Norwegian Bokmål: 167 14 Bromma Sverige
Maltese: L-Irlanda Reckitt Benckiser Ireland Ltd, 7
Norwegian Bokmål: Reckitt Benckiser Irland Ltd, 7
Maltese: Id-Danimarka Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde
Norwegian Bokmål: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde Danmark
Maltese: Id-Danimarka Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Id-Danimarka
Norwegian Bokmål: Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Danmark
Maltese: Ştirbei Vodă Nr. 53-55,
Norwegian Bokmål: Str. Ştirbei Vodă Nr. 53-55, Sector 1, Bucureşti,
Maltese: Quintanavides, 15 28050 Madrid Spanja
Norwegian Bokmål: Quintanavides, 15 28050 Madrid Spania
Maltese: Il-Polonja Reckitt Benckiser (Poland) S.A.
Norwegian Bokmål: Reckitt Benckiser (Polen) S.A.
Maltese: Boots Aspirin and Codeine Tablets
Norwegian Bokmål: Boots Aspirin og Codeine Tabletts
Maltese: SmithKline Beecham (SWG) Limited 980 Great West Road Brentford
Norwegian Bokmål: SmithKline Beecham (SWG) Limited 980 Great West Road
Maltese: L-Isvezja Recip AB Box: 906
Norwegian Bokmål: Recip AB Box: 906
Maltese: Feminax Tablets
Norwegian Bokmål: Feminax Tabletts
Maltese: A.C. Cod., suppositoria 400 mg 9.6 mg
Norwegian Bokmål: Cod., suppositoria 400 mg 9.6 mg
Maltese: Solpaflex Tablets
Norwegian Bokmål: Solpaflex Tabletts
Maltese: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL IrRenju Unit
Norwegian Bokmål: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL Storbritannia
Maltese: Ir-Renju Unit Bayer plc, Bayer House, Strawberry Hill, Newbury,
Norwegian Bokmål: Storbritannia Bayer plc, Bayer House, Strawberry Hill, Newbury,
Maltese: 2333 CR Leiden L-Olanda
Norwegian Bokmål: 2333 CR Leiden
Maltese: Ir-Renju Unit M & A Pharmachem Limited, Allenby
Norwegian Bokmål: Storbritannia M & A Pharmachem Limited, Allenby
Maltese: Meda Pharma GmbH&Co.
Norwegian Bokmål: Luxembourg Meda Pharma GmbH&Co.
Maltese: Ir-Renju Unit Ayrton Saunders Limited, 9 Arkwright Road, Astmoor
Norwegian Bokmål: Storbritannia Ayrton Saunders Limited, 9 Arkwright Road, Astmoor
Maltese: 75016 Paris Franza
Norwegian Bokmål: 75016 Paris Frankrike
Maltese: FAES FARMA, S.A. Máximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Norwegian Bokmål: FAES FARMA, S.A. Máximo Aguirre, 14 48940 LamiacoLejona (Vizcaya) Spania
Maltese: 00351 Helsinki
Norwegian Bokmål: 00351 Helsinki Finland
Maltese: 2031 GA Haarlem L-Olanda
Norwegian Bokmål: 2031 GA Haarlem
Maltese: Wrafton Labs Cocodamol Plus Caffeine Tablets
Norwegian Bokmål: Wrafton Labs Cocodamol Plus Koffein Tabletts
Maltese: Panadol Ultra, Panadol Ultra
Norwegian Bokmål: Panadol Ultra, Panadol Ultra Rapide
Maltese: Bio EEL S.R.L.Str.
Norwegian Bokmål: S.C. Bio EEL S.R.L.Str.
Maltese: L-Estonja Actavis UK Limited Whiddon Valley,
Norwegian Bokmål: Storbritannia Actavis UK Limited Whiddon Valley,
Maltese: L-Olanda ratiopharm Nederland B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland ratiopharm Nederlog B.V.
Maltese: B-1560 Hoeilaart Il-Belġju
Norwegian Bokmål: B-1560 Hoeilaart Belgia
Maltese: Starogard Gdański
Norwegian Bokmål: Pelplińska 19 Starogard Gdański
Maltese: 08022 Barcelona Spanja
Norwegian Bokmål: 08022 Barcelona Spania
Maltese: SINTOFARM S.A.Str.
Norwegian Bokmål: S.C. SINTOFARM S.A.Str.
Maltese: Yardley, Birmingham B25 8AE
Norwegian Bokmål: Coventry Road, Yardley, Birmingham B25 8AE
Maltese: 5 mg/5ml 200 mg/5ml suspensjoni
Norwegian Bokmål: 5 mg/5ml 200 mg/5ml suspensjon
Maltese: Ir-Renju Unit South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
Norwegian Bokmål: Storbritannia South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW Storbritannia
Maltese: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens
Norwegian Bokmål: Boehringer Ingelheim Hellas SA 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens
Maltese: Great West Road, TW8
Norwegian Bokmål: Great West Road
Maltese: Il-Ġermanja Stadapharm GmbH Stadastr.
Norwegian Bokmål: Stadapharm GmbH Stadastr.
Maltese: L-Irlanda McNeil Healthcare (Ireland) Ltd, Airton Road, Tallaght, Dublin
Norwegian Bokmål: McNeil Healthcare (Irland) Ltd, Airton Road, Tallaght, Dublin 24
Maltese: C A Papaellina & Co ltd 179 Yiannos Kranidiotis ave., P.O.Box 24018 Lefkosia 2235
Norwegian Bokmål: 179 Yiannos Kranidiotis ave., P.O.Box 24018 Lefkosia 2235
Maltese: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Ir-Renju Unit
Norwegian Bokmål: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Storbritannia
Maltese: Ir-Rumanija HIPOCRATE 2000 S.R.L.
Norwegian Bokmål: HIPOCRATE 2000 S.R.L.
Maltese: Ir-Renju Unit ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Ir-Renju Unit
Norwegian Bokmål: Storbritannia ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITE D, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD,
Maltese: L-Irlanda Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18,
Norwegian Bokmål: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Irland
Maltese: Il-Ġermanja MEDA Manufacturing GmbH
Norwegian Bokmål: MEDA Manufacturing GmbH
Maltese: Ir-Renju Unit Mercury Pharmaceuticals Limited, No. 1
Norwegian Bokmål: Storbritannia Mercury Pharmaceuticals Limited, No. 1
Maltese: 02-653 Warsaw
Norwegian Bokmål: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Polen
Maltese: Ir-Renju Unit Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14
Norwegian Bokmål: Storbritannia Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex
Maltese: Ir-Rumanija S.C. Fabiol S.A, B-dul Timişoara nr. 50,
Norwegian Bokmål: S.C. Fabiol S.A, Bdul Timişoara nr. 50, Bucureşti,
Maltese: PL 1406
Norwegian Bokmål: Limtied, 1406
Maltese: Bristol-Meyers Squibb Belgium sa Chaussée de la Hulpe
Norwegian Bokmål: Bristol-Meyers Squibb Belgia sa Chaussée de la Hulpe 185
Maltese: Ir-Renju Unit WOCKHARDT UK LIMITED Ash Road North, Wrexhan
Norwegian Bokmål: Storbritannia WOCKHARDT UK LIMITED Ash Road North, Wrexhan
Maltese: Ir-Renju Unit Teva UK Limited, Brampton Road,
Norwegian Bokmål: Storbritannia Teva UK Limited, Brampton Road,
Maltese: Il-Finlandja Sanofi-aventis Oy Huopalahdentie 24
Norwegian Bokmål: Sanofi-aventis Oy Huopalahdentie 24 PL 22
Maltese: Il-Polonja OMEGA Pharma Poland Sp. z o.o.
Norwegian Bokmål: OMEGA Pharma Polen Sp. z o.o.
Maltese: Caffetin tablete
Norwegian Bokmål: Caffetin tablette
Maltese: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF, Ir-Renju Unit
Norwegian Bokmål: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF,
Maltese: Boots Paracetamol and Codeine Extra Capsules
Norwegian Bokmål: Boots Paracetamol og Codeine Extra Kapsels
Maltese: C/ Ribera del Loira, 46
Norwegian Bokmål: Ribera del Loira, 46 Edificio 2
Maltese: Titretta Schmerztabletten
Norwegian Bokmål: Titretta Schmerztablettten
Maltese: Is-Slovakkja Zentiva a.s. Nitrianska 100, Hlohovec 920 27
Norwegian Bokmål: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27 Slovakia
Maltese: 851 01 Bratislava
Norwegian Bokmål: Einsteinova 24 851 01 Bratislava Slovakia
Maltese: Ir-Renju Unit FANNIN (UK) LIMITED, 42-46 Booth Drive,
Norwegian Bokmål: Storbritannia FANNIN (UK) LIMITED, 42-46
Maltese: Il-Ġermanja Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
Norwegian Bokmål: Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8
Maltese: PARACETAMOL/CODEIN BENE.ARZNEIMITTEL
Norwegian Bokmål: PARACETAMOL/CODEI N BENE.ARZNEIMITTEL
Maltese: Pink Tablets:
Norwegian Bokmål: Migraleve Pink Tabletts:
Maltese: Actavis UK Ltd., Whiddon Valley, Barnstaple, N Devon, EX32 8NS
Norwegian Bokmål: Actavis UK Ltd., Whiddon Valley, Barnstaple, N Devon, EX32 8NS Storbritannia
Maltese: Dispersible Co-Codaprin Tablets BP
Norwegian Bokmål: Dispersible CoCodaprin Tabletts BP
Maltese: 10237 Dolni
Norwegian Bokmål: 10237 Dolni Mecholupy Tsjekkia
Maltese: Ir-Renju Unit Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS IrRenju Unit
Norwegian Bokmål: Storbritannia Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS Storbritannia
Maltese: Codeine (Chlorhydrate de) /acétylsalicylique (acide)/ paracétamol/paracétam ol granulé 96
Norwegian Bokmål: Kodein (klorhydrat)/ Acetylsalisylsyre/ Paracetamol/ Paracetamol granulat 96
Maltese: Il-Bulgarija Omega Pharma Limited
Norwegian Bokmål: Storbritannia Omega Pharma Limited
Maltese: 2AL,
Norwegian Bokmål: BL5 2AL,
Maltese: Ir-Renju Unit CRESCENT PHARMA LTD, Polhampton
Norwegian Bokmål: Storbritannia CRESCENT PHARMA LTD, Polhampton
Maltese: STD chemicals paracetamol codeine and caffeine
Norwegian Bokmål: STD chemicals paracetamol codeine og koffein
Maltese: 500 mg, 6,25 mg, 8 mg and 10 mg
Norwegian Bokmål: 500 mg, 6,25 mg, 8 mg og 10 mg
Maltese: In-Norveġja Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
Norwegian Bokmål: Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113 Grønlog, NO-0133 Oslo,
Maltese: 300 mg/10 mg kapsula
Norwegian Bokmål: 300 mg/10 mg kapsel
Maltese: McNeil Products Ltd., Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG
Norwegian Bokmål: McNeil Products Ltd., Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG Storbritannia
Maltese: Way, Rathfarnham, Dublin 16, L-Irlanda
Norwegian Bokmål: Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Irland
Maltese: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.A. Site Apollo avenue Pascal 2-6 B1300 Wavre Il-Belġju
Norwegian Bokmål: Glaxosmithkline Consumer Healthcare sa Site Apollo, Avenue 2-4-6, 1300 Wavre Belgia
Maltese: Solpadol Caplets 500 mg/30 mg Tablets.
Norwegian Bokmål: Solpadol Caplets 500 mg/30 mg Tabletts.
Maltese: 125/5 ml mg + 7,5/5 ml mg mistura
Norwegian Bokmål: 125/5 ml mg + 7,5/5 ml mg sirup
Maltese: Codeinum phosphoricum Berlin-Chemie
Norwegian Bokmål: Kodeinfosfathemidydrat Codein phosphoricum Berlin-Chemie
Maltese: Ir-Renju Unit ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikurvegur
Norwegian Bokmål: Actavis Group hf.Reykjavikurvegur
Maltese: Migraleve Pink Filmcoated Tablets.
Norwegian Bokmål: Migraleve Pink Tablettt, filmdrasjerts.
Maltese: Is-Slovenja Pliva Ljubljana d.o.o., Pot k sejmišču 35,
Norwegian Bokmål: Pliva Ljubljana d.o.o.,
Maltese: Slavia Pharm S.R.L.
Norwegian Bokmål: S.C. Slavia Pharm S.R.L.
Maltese: Warner-Lambert CH Migraleve Tablets
Norwegian Bokmål: Warner-Lambert CH Migraleve Tabletts
Maltese: d.o.o.
Norwegian Bokmål: Alkaloid-Int. d.o.o.
Maltese: TALVOSILEN FORTE TABLET
Norwegian Bokmål: TALVOSILEN FORTE TABLETT
Maltese: Mi graleve Yellow Tablets:
Norwegian Bokmål: Migraleve Yellow Tabletts:
Maltese: Il-Polonja Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. ul.
Norwegian Bokmål: Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. ul.
Maltese: Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Norwegian Bokmål: Nederland Apotex Europe B.V.
Maltese: Ir-Renju Unit CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin L-Irlanda
Norwegian Bokmål: Storbritannia CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin 2, Irland
Maltese: 25 mg/ml + 1,5 mg/ml mistura
Norwegian Bokmål: 25 mg/ml + 1,5 mg/ml sirup
Maltese: Ir-Renju Unit CUSTOM HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW IrRenju Unit
Norwegian Bokmål: Storbritannia CUSTOM HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3
Maltese: 0,8mg, 40 mg, 13 mg, 0,5 mg, 6 mg suppożitorju użu minn ġorrektum
Norwegian Bokmål: 0,8mg, 40 mg, 13 mg, 0,5 mg, 6 mg stikkpille rektal bruk
Maltese: Warwick CV34 5YA IrRenju Unit
Norwegian Bokmål: Wedgnock Lane, Warwick CV34 5YA Storbritannia
Maltese: Sterwin Meds Cocodamol and caffeine soluble tablets
Norwegian Bokmål: Sterwin Meds Cocodamol og koffein Oppløselig tabletts
Maltese: Propain tablets
Norwegian Bokmål: Propain tabletts
Maltese: 400 mg, 9.6 mg and 50 mg
Norwegian Bokmål: 400 mg, 9.6 mg og 50 mg
Maltese: Ir-Renju Unit ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside
Norwegian Bokmål: Storbritannia ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4,
Maltese: Ir-Renju Unit SSL INTERNATIONAL PLC (Reckitt Benckiser Group plc), Wescroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1
Norwegian Bokmål: Storbritannia SSL INTERNATIONAL PLC (Reckitt Benckiser Group plc), Wescroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1 4AQ Storbritannia
Maltese: Ir-Renju Unit Macarthy's Laboratories Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3 8UG,
Norwegian Bokmål: Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3
Maltese: Id-Danimarka Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100
Norwegian Bokmål: Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Danmark
Maltese: Vía F. Lli Cervi, 8 27010
Norwegian Bokmål: Vía F. Lli Cervi, 8 27010 Valle Salimbene (Pavia) Italia
Maltese: Il-Ġermanja Pfizer Pharma GmbH Linkstr. 10
Norwegian Bokmål: Pfizer Pharma GmbH Linkstr.