FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: with any of the following medicines:'
Swedish: med något av följande läkemedel”.
English: may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection.
Swedish: kan fortfarande utveckla infektioner eller andra sjukdomar som förknippas med hiv-infektion.
English: at the same time, once a day, every day.
Swedish: vid samma tillfälle, en gång dagligen, varje dag.
English: cannot work properly without food.
Swedish: kan inte fungera på rätt sätt utan mat.
English: tablets the child must take.
Swedish: tabletter barnet ska ta.
English: once daily.
Swedish: en gång dagligen.
English: tablets and how much ritonavir (capsules, tablets or solution) the child must take.
Swedish: tabletter och hur mycket ritonavir (kapslar, tabletter eller lösning) barnet ska ta.
English: might be reduced if you take any of the following products.
Swedish: kan minska om du tar något av följande läkemedel.
English: has only been used in limited numbers of patients 65 years or older.
Swedish: har bara använts av ett begränsat antal patienter som är 65 år eller äldre.
English: Tell your doctor if you have diabetes.
Swedish: - Tala om för din läkare om du har diabetes.
English: This will improve your immune system and reduces the risk of developing illnesses linked to HIV infection.
Swedish: Detta förbättrar ditt immunsystem och minskar risken att utveckla sjukdomar förknippade med hiv-infektion.
English: without talking to your doctor first Anti-HIV medicine may make you feel better.
Swedish: utan att tala med din läkare Anti-Hiv- läkemedel kan få dig att känna dig bättre.
English: IAS-USA lists
Swedish: IAS-USA-listor
English: Ethinylestradiol/drospirenone.
Swedish: - etinylestradiol/drospirenon.
English: and ritonavir without talking to your doctor.
Swedish: och ritonavir utan att tala med din läkare.
English: withany of the following medicines If you are taking any of these, ask your doctor about switching to another medicine.
Swedish: med något av följande läkemedel Om du tar något av dessa, fråga din läkare om du kan byta till ett annat läkemedel.
English: If you notice within 12 hours, you must take the tablets immediately.
Swedish: Om du märker detta inom 12 timmar skall du ta tabletterna omedelbart.
English: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Straβe 5 27472 Cuxhaven Germany
Swedish: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Straβe 5 27472 Cuxhaven Tyskland
English: is an antiretroviral medicine used in the treatment of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection.
Swedish: är ett antiretroviralt läkemedel som används vid behandling av infektion med humant immunbristvirus (hiv).
English: and ritonavir two times per day or once a day.
Swedish: och ritonavir två gånger dagligen eller en gång dagligen.
English: Driving and using machines Do not operate machines or drive if you feel dizzy after taking Darunavir Krka d.d..
Swedish: Körförmåga och användning av maskiner Använd inte maskiner eller kör bil om du känner dig yr efter att du tagit Darunavir Krka d.d.
English: Total number of virologic failures a, n (%)
Swedish: Totalt antal med virologisk svikt a, n
English: twice daily the child must take one dose in the morning, and one dose in the evening.
Swedish: har ordinerats två gånger dagligen måste barnet ta en dos på morgonen och en dos på kvällen.
English: 600 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens (see section 4.2):
Swedish: 600 mg tabletter kan användas för att uppnå passande doseringar (se avsnitt 4.2):
English: Darunavir/ritonavir 10 kg to < 15 kg N=5
Swedish: Darunavir/ritonavir 10 kg till < 15 kg N=5
English: Increasing the dose of ritonavir from that recommended in section 4.2 did not significantly affect darunavir concentrations .
Swedish: En ökning av dosen ritonavir jämfört med den som rekommenderas i avsnitt 4.2 påverkade inte signifikant koncentrationerna av darunavir.
English: Apixaban, edoxaban, rivaroxaban, warfarin (to reduce clotting of the blood) as their therapeutic effect or side effects may be altered; your doctor may have to check your blood.
Swedish: - apixaban, edoxaban, rivaroxaban, warfarin(för att minska blodets koagulering) eftersom deras behandlingseffekt eller biverkningar kan förändras; din läkare kanske måste kontrollera ditt blod.
English: Warnings and precautions Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Darunavir Krka d.d..
Swedish: Varningar och försiktighet Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du tar Darunavir Krka d.d.
English: 400 mg and 800 mg tablets.
Swedish: 400 mg och 800 mg tabletter.
English: If a patient is already taking St John's wort, stop St John's wort and if possible check viral levels.
Swedish: Om en patient redan tar Johannesört skall detta avslutas och virusnivåerna om möjligt kontrolleras.
English: with food and drink See section 3 ‘How to take Darunavir Krka d.d..'
Swedish: med mat och dryck Se avsnitt 3 “Hur du tar Darunavir Krka d.d.”
English: If you belong to this age group, please discuss with your doctor if you can use Darunavir Krka d.d..
Swedish: Om du tillhör denna åldersgrupp ska du diskutera med din läkare om du kan använda Darunavir Krka d.d.
English: The dose of cobicistat to be used with darunavir has not been established in this patient population.
Swedish: Den kobicistatdos som ska användas med darunavir har inte fastställts för denna patientpopulation.
English: • For the treatment of HIV-1 infection in antiretroviral treatment (ART)-experienced adult patients, including those that have been highly pre-treated.
Swedish: - För behandling av hiv-1-infektion hos patienter med erfarenhet av antiretroviral behandling (ART-erfarna) vuxna patienter, inklusive de höggradigt behandlingserfarna.
English: Of the 44 patients taking ritonavir oral solution, 27 switched to the 100 mg capsule formulation and exceeded the weight based ritonavir dose without changes in observed safety.
Swedish: Av de 44 patienter som tog ritonavir oral lösning bytte 27 till 100 mg kapsel och överskred därmed den viktbaserade ritonavirdosen utan att några förändringar i säkerhet observerades.
English: INTERACTIONS AND DOSE RECOMMENDATIONS WITH OTHER MEDICINAL PRODUCTS
Swedish: INTERAKTIONER OCH DOSREKOMMENDATIONER VID BEHANDLING MED ANDRA LÄKEMEDEL
English: is used to treat adults and children of 3 years of age and above, and at least 15 kilogram body weight who are infected by HIV and who have already used other antiretroviral medicines.
Swedish: används för att behandla vuxna och barn över 3 år och som väger minst 15 kg som är infekterade med hiv och som redan har använt andra antiretrovirala läkemedel.
English: 400 or 800 milligram tablet is not for use in children younger than 3 years of age or weighing less than 40 kilograms.
Swedish: 400 eller 800 mg tabletter ska inte användas av barn under 3 år eller som väger mindre än 40 kg.
English: based on published data with darunavir/ritonavir rosuvastatin AUC ↑ 93% rosuvastatin Cmax ↑ 277% rosuvastatin Cmin ND
Swedish: baserat på publicerade data med darunavir/ritonavir rosuvastatin AUC ↑ 93% rosuvastatin Cmax ↑ 277% rosuvastatin Cmin ND
English: In addition to the opportunistic infections, autoimmune disorders (a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your HIV infection.
Swedish: - Förutom opportunistiska infektioner kan autoimmuna störningar(tillstånd där immunsystemet attackerar frisk kroppsvävnad) också förekomma efter att du börjar ta läkemedel för att behandla din hiv-infektion.
English: is not for use in children younger than 3 years of age or weighing less than 15 kilograms.
Swedish: ska inte användas till barn under 3 år eller som väger mindre än 15 kg.
English: is not a cure for HIV infection.
Swedish: botar inte hiv-infektion.
English: Oestrogen-based hormonal contraceptives and hormonal replacement therapy.
Swedish: - östrogenbaserade hormonella preventivmedel eller hormonell ersättningsbehandling.
English: * these adverse drug reactions have not been reported in clinical trial experience with darunavir/cobicistat but have been noted with darunavir/ritonavir treatment and could be expected with darunavir/cobicistat too.
Swedish: * Dessa biverkningar har inte rapporterats i kliniska prövningar med darunavir/kobicistat men har noterats med behandling med darunavir/ritonavir och kan även förväntas med darunavir/kobicistat
English: tablets is right for the child.
Swedish: tabletter bäst för ditt barn.
English: The combination product lopinavir/ritonavir this anti-HIV medicine belongs to the same class as Darunavir Krka d.d.
Swedish: Kombinationspreparatet lopinavir/ritonavir detta läkemedel mot HIV tillhör samma klass som Darunavir Krka d.d.
English: Several of the interaction studies have been performed with darunavir at lower than recommended doses.
Swedish: Flera interaktionsstudier har genomförts med darunavir vid lägre doser än de rekommenderade.
English: if you are allergic to active substance or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you have severe liver problems.
Swedish: - om du är allergisk mot den aktiva substansen eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6) - om du har allvarlig leversjukdom.
English: section 4.3).
Swedish: (se avsnitt 4.3).
English: HIV PI darunavir amprenavir atazanavir indinavir lopinavir saquinavir tipranavir
Swedish: hiv-PI darunavir amprenavir atazanavir indinavir lopinavir sakvinavir tipranavir a
English: which cannot be administered with these 400 or 800 milligram tablets.
Swedish: som inte kan administreras med dessa 400 eller 800 mg tabletter.
English: HIV-1 infected patients who were eligible for this trial had a screening genotype showing no darunavir RAMs and plasma HIV-1 RNA ≥ 1,000 copies/ml.
Swedish: Hiv-1-infekterade patienter som var lämpliga för den här studien hade en genotyp vid screening som inte visade några darunavir-RAMs och hiv-1 RNA i plasma ≥ 1 000 kopior/ml.
English: PHOSPHODIESTERASE, TYPE 5 (PDE-5) INHIBITORS For the treatment of erectile dysfunction
Swedish: FOSFODIESTERASER, TYP 5 (PDE5) -HÄMMARE För behandling av erektil dysfunktion
English: KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Straβe 5, 27472 Cuxhaven, Germany
Swedish: KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenien TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Straβe 5, 27472 Cuxhaven, Tyskland
English: might increase the risk for elevated potassium levels by drospirenone.
Swedish: kan öka risken för förhöjda kaliumnivåer orsakade av drospirenon.
English: The safety assessment in paediatric patients is based on the 48-week analysis of safety data from three Phase II trials.
Swedish: Säkerhetsutvärderingen hos pediatriska patienter är baserad på en 48-veckorsanalys av säkerhetsdata från tre fas II-studier.
English: Atorvastatin, pravastatin, rosuvastatin (to lower cholesterol levels).
Swedish: - atorvastatin, pravastatin, rosuvastatin(för att sänka kolesterolnivåerna).
English: 600 mg tablets.
Swedish: 600 mg tabletter.
English: These are mentioned above under the heading ‘Do not combine Darunavir Krka d.d.
Swedish: Dessa anges ovan under rubriken ”Kombinera inte Darunavir Krka d.d.
English: b fold change in EC50 “Patients with no/non-naïve use of ENF” are patients who did not use ENF or who used ENF but not for the first time “Patients with naïve use of ENF” are patients who used ENF for the first time
Swedish: “Patienter utan ENF/på nytt behandlade med ENF” är patienter som inte använde ENF eller som använde ENF men inte för första gången
English: muscle pain, tenderness or weakness.
Swedish: Dessa är: - muskelvärk, ömhet eller svaghet.
English: and cobicistat or ritonavir without talking to your doctor.
Swedish: och kobicistat eller ritonavir utan att tala med din läkare.
English: Pregnant or breast-feeding mothers should not take Darunavir Krka d.d.
Swedish: Gravida eller ammande mödrar ska inte ta Darunavir Krka d.d.
English: always together with ritonavir.
Swedish: tillsammans med ritonavir.
English: and cobicistat or ritonavir.
Swedish: och kobicistat eller ritonavir.
English: R(-) methadone AUC ↓ 16% R(-) methadone Cmin ↓ 15% R(-) methadone Cmax ↓ 24%
Swedish: R(-) metadon Cmin ↓ 15% R(-) metadon Cmax ↓ 24%
English: Interaction Geometric mean change (%)
Swedish: Rekommendationer vid samtidig medelförändring (%)
English: may develop a skin rash.
Swedish: kan utveckla hudutslag.
English: Because of both the potential for HIV transmission and the potential for adverse reactions in breast-fed infants, mothers should be instructed not to breast-feed under any circumstances if they are receiving Darunavir Krka d.d..
Swedish: Med hänsyn både till risken för överföring av hiv samt eventuella biverkningar hos det ammade barnet, ska mödrar uppmanas att under inga omständigheter amma vid behandling med Darunavir Krka d.d.
English: The table below shows the efficacy data of the 48 week analyses from the GS-US-216-130 trial:
Swedish: I tabellen nedan visas effektdata från 48-veckorsanalysen i GS-US-216130-studien:
English: Name and address of the manufacturers responsible for batch release
Swedish: Namn och adress till tillverkare som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats>
English: What you need to know before you take Darunavir Krka d.d.
Swedish: Vad du behöver veta innan du tar Darunavir Krka d.d.
English: Your doctor will advise you how to deal with your symptoms or whether Darunavir Krka d.d.
Swedish: Din läkare kommer att råda dig hur man handskas med dina symtom eller om Darunavir Krka d.d.
English: Your doctor should do blood tests before you start Darunavir Krka d.d..
Swedish: Din läkare bör ta blodprov innan du påbörjar behandling med Darunavir Krka d.d.
English: with ritonavir has not been tested with all PIs (protease inhibitors) and must not be used with other HIV PIs.
Swedish: tillsammans med ritonavir har inte testats med alla PI-preparat (proteashämmare), och får inte användas tillsammans med andra hiv-PI- preparat.
English: might increase the risk of bleeding.
Swedish: DarunavirKrkad.d.kan öka risken för blödningar.
English: Virogic failures were defined as: never suppressed: confirmed HIV-1 RNA < 1 log10 reduction from baseline and ≥ 50 copies/ml at the week-8; rebound: HIV-1 RNA < 50 copies/ml followed by confirmed HIV-1 RNA to ≥ 400 copies/ml or confirmed > 1 log10 HIV-1 RNA increase from the nadir; discontinuations with HIV-1 RNA ≥ 400 copies/ml at last visit IAS-USA lists In GS-US216-130 baseline phenotype was not available
Swedish: Virologisk svikt definierades som: aldrig hämmad: bekräftad minskning av hiv-1 RNA med < 1 log10 jämfört med baseline och ≥ 50 kopior/ml vecka 8; rebound: hiv-1 RNA < 50 kopior/ml följt av bekräftad hiv-1 RNA till ≥ 400 kopior/ml eller bekräftad ökning av > 1 log10 hiv-1 RNA från nadir; avbrott med hiv-1 RNA ≥ 400 kopior/ml vid senaste besöket
English: and cobicistat or ritonavir as recommended by your doctor.
Swedish: och kobicistat eller ritonavir enligt din läkares ordination
English: There are some medicines that you must not combine with Darunavir Krka d.d..
Swedish: Det finns vissa läkemedel som du inte får kombinera med Darunavir Krka d.d.
English: Your doctor may evaluate how severe your liver disease is before deciding if you can take Darunavir Krka d.d..
Swedish: Läkaren kan bedöma hur allvarlig din leversjukdom är innan han/hon beslutar om du kan ta Darunavir Krka d.d.
English: can be combined with anti-HIV medicines belonging to another class [e.g. NRTIs (nucleoside reverse transcriptase inhibitors), NNRTIs (non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors), CCR5 antagonists and FIs (fusion inhibitors)].
Swedish: kombineras med läkemedel mot hiv som tillhör andra klasser (t.ex. NRTI-preparat (nukleosidanaloger), NNRTI-preparat (ickenukleosidanaloger), CCR5-antagonister och FI-preparat (fusionshämmare)).
English: This dose must not exceed the recommended adult dose, which is 600 milligram Darunavir Krka d.d.
Swedish: Denna dos får inte överstiga den rekommenderade dosen för vuxna, som är 600 mg Darunavir Krka d.d.
English: Corticosteroids primarily metabolised by CYP3A (including betamethasone, budesonide, fluticasone, mometasone, prednisone, triamcinolone)
Swedish: KORTIKOSTEROIDER Kortikosteroider som främst metaboliseras via CYP3A (inklusive betametason, budesonid, flutikason, mometason, prednison, triamcinolon)
English: Patients should be instructed to take darunavir with cobicistat or low dose ritonavir within 30 minutes after completion of a meal.
Swedish: Patienter bör instrueras att ta darunavir tillsammans med kobicistat eller lågdos ritonavir inom 30 minuter efter avslutad måltid.
English: In all other ART-experienced patients or if HIV-1 genotype testing is not available, the recommended dose regimen is described in the Summary of Product Characteristics for Darunavir Krka d.d.
Swedish: - För alla andra ART-erfarna patienter eller om genotypisk bestämning av hiv-1 inte finns tillgänglig, beskrivs den rekommenderade doseringen i produktresumén Darunavir Krka d.d.
English: • For the treatment of HIV-1 infection in paediatric patients from the age of 3 years and at least
Swedish: - För behandling av hiv-1-infektion hos pediatriska patienter från 3 års ålder och som väger minst 15 kg.
English: Outcomes darunavir/ritonavir
Swedish: Darunavir/ ritonavir
English: 800 milligram once daily dosing may be used.
Swedish: 800 mg en gång dagligen kan användas.
English: 600 mg tablets can be used to construct the twice daily 600 mg regimen.
Swedish: 600 mg tabletter kan användas för att uppnå regimen 600 mg två gånger dagligen.
English: together with 100 miligran of ritonavir two times per day or 800 milligram Darunavir Krka d.d.
Swedish: tillsammans med 100 mg ritonavir två gånger dagligen eller 800 mg Darunavir Krka d.d.
English: This dose must not exceed the recommended adult dose, which is 800 milligram Darunavir Krka d.d.
Swedish: Den här dosen får inte överstiga den rekommenderade dosen för vuxna som är 800 mg Darunavir Krka d.d.
English: The doctor will inform you on how many Darunavir Krka d.d.
Swedish: Läkaren kommer att informera dig om hur många Darunavir Krka d.d.
English: Given that digoxin has a narrow therapeutic index, it is recommended that the lowest possible dose of digoxin should initially be prescribed in case digoxin is given to patients on boosted darunavir therapy.
Swedish: Med tanke på att digoxin har ett smalt terapeutiskt index, bör lägsta möjliga dos av digoxin ordineras initialt om digoxin ges till patienter som står på behandling med darunavir/ritonavir.
English: Talc (E553b) Iron oxide, yellow (E172) Iron oxide, red (E172)
Swedish: Titandioxid (E171) Talk (E553b) Järnoxid, gul (E172) Järnoxid, röd (E172)
English: with products that contain St John's wort (Hypericum perforatum).
Swedish: tillsammans med produkter som innehåller Johannesört (Hypericum perforatum).
English: Even if you feel better, do not stop taking Darunavir Krka d.d.
Swedish: Även om du känner dig bättre ska du inte sluta att ta Darunavir Krka d.d.
English: must be taken in combination with a low dose of ritonavir and other anti-HIV medicines.
Swedish: måste tas i kombination med en låg dos kobicistat eller ritonavir och andra hiv-läkemedel.
English: TLOVR non-VF censored algorithm based on HIV-1 RNA < 50 copies/ml, except for TITAN (HIV-1 RNA < 400 copies/ml)
Swedish: TLOVR non-VF censurerad algoritm baserad på hiv-1 RNA < 50 kopior/ml, med undantag för TITAN (hiv-1 RNA < 400 kopior/ml)
English: Amiodarone, bepridil, dronedarone, ivabradine, quinidine, ranolazine to treat certain heart disorders e.g. abnormal heart beat Lovastatin, simvastatin and lomitapide to lower cholesterol levels Rifampicin to treat some infections such as tuberculosis
Swedish: Amiodaron, bepridil, dronedaron, ivabradin, kinidin, ranolazin för att behandla vissa hjärtsjukdomar, t.ex. oregelbunden hjärtrytm Lovastatin, simvastatinoch lomitapid för att sänka kolesterolnivåerna Rifampicin för att behandla vissa infektioner såsom tuberkulos
English: Medicinal products that induce CYP3A activity would be expected to increase the clearance of darunavir and ritonavir, resulting in lowered plasma concentrations of these compounds and consequently that of darunavir, leading to loss of therapeutic effect and possible development of resistance (see sections 4.3 and 4.4).
Swedish: Läkemedel som inducerar CYP3Aaktivitet förväntas öka clearance av darunavir och ritonavir, vilket leder till lägre plasmakoncentrationer av dessa läkemedel och följaktligen för darunavir, vilket leder till förlust av terapeutisk effekt och eventuell resistensutveckling (se avsnitt 4.3 och 4.4).
English: At week 48, the virologic response, defined as the percentage of patients with confirmed plasma viral load < 50 HIV-1 RNA copies/ml, was evaluated in 16 paediatric patients 15 kg to < 20 kg and 5 paediatric patients 10 kg to < 15 kg receiving darunavir/ritonavir in combination with other antiretroviral agents (see section 4.2 for dosage recommendations per body weight).
Swedish: Vid vecka 48 utvärderades det virologiska svaret, definierat såsom andelen patienter med en bekräftad virusnivå i plasma < 50 HIV-1 RNA kopior/ml, hos 16 pediatriska patienter 15 kg till < 20 kg och 5 pediatriska patienter 10 kg till < 15 kg som fick darunavir /ritonavir i kombination med andra antiretrovirala läkemedel (se avsnitt 4.2 för dosrekommendationer per kroppsvikt).
English: If concomitant use of boosted darunavir with sildenafil, vardenafil or tadalafil is indicated, sildenafil at a single dose not exceeding 25 mg in 48 hours, vardenafil at a single dose not exceeding 2.5 mg in 72 hours or tadalafil at a single dose not exceeding 10 mg in 72 hours is recommended.
Swedish: Om samtidig användning av darunavir/lågdos ritonavir med sildenafil, vardenafil eller tadalafil är indicerat, rekommenderas sildenafil i en enkel dos som inte överstiger 25 mg under 48 timmar, vardenafil i en enkel dos som inte överstiger 2,5 mg under 72 timmar eller tadalafil i en enkel dos som inte överstiger 10 mg under 72 timmar.
English: Monitoring of renal function may be indicated when boosted darunavir is given in combination with tenofovir disoproxil, particularly in patients with underlying systemic or renal disease, or in patients taking nephrotoxic agents.
Swedish: Kontroll av njurfunktion kan vara indicerat när boostrad darunavir ges i kombination med tenofovirdisoproxil, särskilt hos patienter med underliggande systemisk sjukdom eller njursjukdom, eller hos patienter som tar nefrotoxiska medel.
English: 600 mg tablets (see section
Swedish: 600 mg tabletter (se avsnitt 4.5).
English: Some side effects are typical for anti-HIV medicines in the same family as Darunavir Krka d.d..
Swedish: Vissa biverkningar är typiska för anti-hiv-läkemedel som tillhör samma grupp som Darunavir Krka d.d.
English: POWER 1 and POWER 2 are randomised, controlled trials comparing darunavir co-administered with ritonavir (600/100 mg twice daily) with a control group receiving an investigator-selected PI(s) regimen in HIV-1 infected patients who had previously failed more than 1 PI containing regimen.
Swedish: POWER 1 och POWER 2 är randomiserade, kontrollerade studier, som jämför darunavir administrerat tillsammans med ritonavir (600/100 mg två gånger dagligen) med en kontrollgrupp som erhåller en av prövaren utvald PI-regim hos hiv-1infekterade patienter som tidigare sviktat vid behandling med minst 1 proteashämmare.
English: 400 and 800 milligram tablets are used to treat adults and children (3 years of age and above, at least 40 kilograms body weight) who are infected by HIV and who have not used antiretroviral medicines before.
Swedish: 400 och 800 mg tabletter används för att behandla vuxna och barn (3 år och uppåt och som väger minst 40 kg) som är infekterade med hiv och - som inte har använt antiretrovirala läkemedel tidigare - hos vissa patienter som har använt antiretrovirala läkemedel tidigare (din läkare avgör detta)