FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Rare side effects that may show up in your blood tests:
German: Seltene Nebenwirkungen, die sich in Untersuchungen Ihres Blutes z
English: Staphylococcus aureus (methicillin-susceptible)£ Streptococcus agalactiae
German: Staphylococcus aureus (Methicillin-empfindlich) £ Streptococcus agalactiae
English: Side effects that may
German: Nebenwirkungen, auf die Sie achten müssen
English: w up in blood tests: olved in blood clotting low number of white blood cells.
German: Ihres Blutes zeigen können: Niedrige Anzahl der an der Blutgerinnung beteiligten Zellen eißen Blutkörperchen.
English: 1000/125 mg
German: 1.000 mg/125 mg
English: Augmentin is not recommended in patients with creatinine clearance less than 30 ml/min.
German: Bei Patienten mit einer Kreatinin-Clearance (KrCl) von unter 30 ml/min wird die Anwendung von Augmentin nicht empfohlen.
English: uring the day, at least 4 hours apart.
German: • Die Einnahmezeiten gleichmäßig über den Tag verteilen mit einem Abstand von mindestens 4 Stunden.
English: 1000 mg/200 mg powder for injection or infusion
German: 1.000 mg/200 mg Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung
English: 125 mg/31.25 mg, 250 mg/62.5 mg, 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets; 50 mg/12.5 mg/ml, 125 mg/31.25 mg/5 ml, 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspensions Powder for oral suspension.
German: 125 mg/31,25 mg, 250 mg/62.5 mg, 500 mg/125 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln, 50 mg/12,5 mg/ml, 125 mg/31,25 mg/5 ml, 250 mg/62,5 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
English: • Usual dose - 1 sachet three times a day
German: • Übliche Dosis - 1 Beutel dreimal täglich
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 2000 mg/200 mg powder for solution for infusion [See Annex I - To be completed nationally]
German: Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 2.000 mg/200 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung [siehe Anhang I - ist national auszufüllen]
English: 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension Powder for oral suspension.
German: 125 mg/62,5 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen.
English: • Inflammation of the large intestine (see
German: • Entzündung des Dickdarms (siehe
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/62.5 mg film-coated tablets [See Annex I - To be completed nationally] Amoxicillin/clavulanic acid
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 500 mg/62,5 mg Filmtabletten [Siehe Anhang I - ist national auszufüllen] Amoxicillin/Clavulansäure
English: You should check with your doctor or dren weighing 40 kg and over he usual dose is:
German: Erwachsene und Kinder mit einem Körpergewicht von 40 kg und darüber Standarddosis
English: • Serious skin reactions: - a widespread rash with blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose eyes and genitals (Stevens-Johnson syndrome), and a more severe form, causing extensive peeling of the skin (more than 30% of the body surface - toxic epidermal necrolysis) widespread red skin rash with small pus-containing blisters (bullous exfoliative dermatitis) - a red, scaly rash with bumps under the skin and blisters (exanth Contact a doctor immediately if yo
German: • Entzündung des Dickdarms (siehe oben) rwiegende Hautreaktionen: Ausgedehnter Hautausschlag mit Blasen und Abschälen der Haut, insbesondere um Mund, Nase, Augen und Geschlechtsorgane herum (Stevens-Johnson-Syndrom) sowie eine schwerwiegendere Form, die ein ausgedehntes Abschälen der Haut (mehr als 30 % der Körperoberfläche) verursacht (toxische epidermale Nekrolyse) - Ausgedehnter roter Hautausschlag mit kleinen eiterhaltigen Blasen (bullöse exfoliative Derma) - Roter, schuppender Hautausschlag mit Beulen unter der Haut und Blasen (pustulöses Exanthem Kontaktieren Sie unverzüglich ei auftritt.
English: • inflammation of
German: • Entzündung von
English: 9 See section 4.4
German: 9 Siehe Abschnitt 4.4
English: • Usual dose - 40 mg/5 mg to 80 mg/10 mg for each kilogram of body weight a day, given in three divided doses.
German: • Übliche Dosis - 40 mg/5 mg bis 80 mg/10 mg pro Kilogramm Körpergewicht am Tag,
English: • Serious skin reactions: - a widespread rash with blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose eyes and genitals (Stevens-Johnson syndrome), and a more severe form, causing extensive peeling of the skin (more than 30% of the body surface - toxic epiderm necrolysis) - widespread red skin rash with small pus-containing blisters (bullous exfoliative dermatitis) - a red, scaly rash with bumps under the skin and blisters (exanth Contact a doctor immediately if yo
German: • Sc rwiegende Hautreaktionen: Ausgedehnter Hautausschlag mit Blasen und Abschälen der Haut, insbesondere um Mund, Nase, Augen und Geschlechtsorgane herum (Stevens-Johnson-Syndrom) sowie eine schwerwiegendere Form, die ein ausgedehntes Abschälen der Haut (mehr als 30 % der Körperoberfläche) verursacht (toxische epidermale Nekrolyse) - Ausgedehnter roter Hautausschlag mit kleinen eiterhaltigen Blasen (bullöse exfoliative Dermatitis) - Roter, schuppender Hautausschlag mit Beulen unter der Haut und Blasen (pustulöses Exanthem).
English: Augmentin 100 mg/12.5 mg/ml suspension contains 3.2 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
German: 1 ml Augmentin 100 mg/12,5 mg/ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen enthält 3,2 mg Aspartam (E951) als Quelle für Phenylalanin.
English: • Usual dose - 25 mg/3.6 mg up to 45 mg/6.4 mg for each kilogram of body weight a day, given in two divided doses.
German: • Übliche Dosis - 25 mg/3,6 mg bis 45 mg/6,4 mg pro Kilogramm Körpergewicht am Tag,
English: Nonclinical data reveal no special hazard for humans based on studies of safety pharmacology, genotoxicity and toxicity to reproduction.
German: Basierend auf Studien zur Sicherheitspharmakologie, Reproduktionstoxizität und Gentoxizität lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT {Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/62.5 mg prolonged release tablets} [See Annex I - To be completed nationally]
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 1.000 mg/62,5 mg Retardtabletten} [Siehe Anhang I - ist national auszufüllen]
English: Lithuania - Augmentin ES Poland - Augmentin ES
German: Litauen - Augmentin ES
English: If your child is taking allopurinol (used for gout) with Augmentin, it may be more likely that they will you Augm If medicines to help stop blood clots (such as warfarin) are taken with Augmentin then extra blood sts may be needed.
German: Wenn Ihr Kind ein Arzneimittel zur Vermeidung von Blutgerinnseln (wie Warfarin) gemeinsam mit Augmentin einnimmt, sind möglicherweise zusätzliche Blutuntersuchungen erforderlich.
English: If you get side effects or or
German: - Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Augmentin and associated names (see Annex I) 1000/62.5 mg prolonged-release tablets [See Annex I - To be completed nationally]
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 1.000 mg/62,5 mg Retardtabletten [Siehe Anhang I - ist national auszufüllen]
English: • 1000 mg/100 mg every 8-12 hours or • 2000 mg/200 mg every 12 hours.
German: • 1.000 mg/100 mg alle 8-12 Stunden oder
English: Children aged less than 3 months or weighing 25 mg/5 mg for each kilogram of bodyweight less than 4 kg every 12 hours.
German: Empfohlene Dosen: - Kinder im Alter von 3 Monaten und älter: 25 mg/5 mg je kg alle 8 Stunden - Kinder im Alter von unter 3 Monaten oder mit einem Körpergewicht von weniger als 4 kg: 25 mg/5 mg je kg alle 12 Stunden.
English: Bulgaria - Augmentin Czech Republic - Augm Denmark - Spektramox Hungary - Augment Ireland - Augmentin, Malta - Augmentin Poland - Augmentin Slovak Republic - Augmentin
German: Irland - Augmentin, Clavamel Malta - Augmentin Polen - Augmentin Slowakische RepublikSchweden - Spektramox Vereinigtes Königreich - Augmentin
English: Do not take Augmentin:
German: Augmentin darf nicht eingenommen werden,
English: Slovak Republic - Augmentin
German: Slowakische Republik - Augmentin ES
English: • Augmentin 1000 mg/200 mg contains approximately 62.9 mg (2.7 mmol) of sodium.
German: • Augmentin 1.000 mg/200 mg enthält etwa 62,9 mg (2,7 mmol) Natrium pro Durchstechflasche oder Flasche.
English: • skin rash, which may blister, and looks like small targets (central dar paler area, with a dark ring around the edge - erythema multifor if you notice any of these symptoms contact a doc
German: • Hautausschlag, möglicherweise mit Blasen, der wie kleine Zielscheiben aussieht (zentraler dunkler Fleck mit umge Erythema multiforme) Kontaktieren Sie dringend einen Arzt, wenn diese Nebenwirkung bei Ihrem
English: • Usual dose - 1 sachet two times a day
German: • Übliche Dosis - 1 Beutel zweimal täglich
English: Bulgaria - Augmentin
German: Bulgarien - Augmentin
English: es in the blood of bilirubin (a substance produced in the liver) which yellow ger to clot ugmentin or who have kidney problems)
German: Substanz) im Blut, was eine Gelb ann verursachen k
English: For children < 40 kg, this formulation of Augmentin provides a maximum daily dose of 2400 mg amoxicillin/600 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
German: Für Kinder < 40 kg enthält diese Augmentin-Formulierung bei einer Anwendung wie unten beschrieben eine tägliche Gesamtdosis von 2.400 mg Amoxicillin/600 mg Clavulansäure.
English: Augmentin 125 mg/31.25 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
German: 1 ml Augmentin 125 mg/31,25 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen enthält 2,5 mg Aspartam (E951) als Quelle für Phenylalanin.
English: Uncommon side effects that may show up in your blood tests:
German: Gelegentlich auftretende Nebenwirkungen, die sich in Untersuchungen Ihres Blutes zeigen kö
English: Augmentin 2000 mg/200 mg should be reconstituted in 20 ml of Water for Injection Ph.Eur.
German: 2.000 mg/200 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung Augmentin 2.000 mg/200 mg sollte in 20 ml Wasser für Injektionszwecke Ph.
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension} {Augmentin and associated names (see Annex I) 125 mg/31.25 mg/5 ml powder for oral suspension} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension}
German: {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 50 mg/12,5 mg/ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen} {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 125 mg/31,25 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen} {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 250 mg/62,5 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen}
English: Instructions for reconstitution [To be completed nationally]
German: Hinweise für die Zubereitung [Ist national auszufüllen]
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 600 mg/42.9 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
German: Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 600 mg/42,9 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen [siehe Anhang I - ist national auszufüllen]
English: Augmentin 1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets contains 30 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
German: 1 Beutel Augmentin 1.000 mg/125 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen enthält 30 mg Aspartam (E951) als Quelle für Phenylalanin.
English: Czech Republic- Augmentin Denmark- Spektramox
German: Bulgarien - Augmentin Tschechische Republik - A Dänemark - Spektramox
English: • Usual dose - 20 mg/5 mg to 60 mg/15 mg for each kilogram of body weight a day, given in three divided doses.
German: • Übliche Dosis - 20 mg/5 mg bis 60 mg/15 mg pro Kilogramm Körpergewicht am Tag,
English: Stop Augmentin.
German: Wenden Sie Augmentin nicht mehr an.
English: Gastrointestinal disorders Diarrhoea
German: Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts Durchfall
English: 500 mg/100 mg powder for injection or infusion
German: 500 mg/100 mg Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung
English: Do not give your child Augmentin:
German: Augmentin darf bei Ihrem Kind nicht angewendet werden,
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/62.5 mg film-coated tablets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension}
German: {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 500 mg/62,5 mg Filmtabletten} {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 1.000 mg/125 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln} {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 250 mg/31,25 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln} {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 500 mg/62,5 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln} {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 100 mg/12,5 mg/ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen}
English: AMX/CA 500/125 mg
German: AMX/CA 500 mg/125 mg
English: Before initiating therapy with amoxicillin/clavulanic acid, careful enquiry should be made concerning previous hypersensitivity reactions to penicillins, cephalosporins or other beta-lactam agents.
German: 4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung Vor Beginn einer Behandlung mit Amoxicillin/Clavulansäure ist der Patient sorgfältig nach früheren Überempfindlichkeitsreaktionen auf Penicilline, Cephalosporine oder andere Betalaktam-Antibiotika zu befragen.
English: The following terminologies have been used in order to classify the occurrence of undesirable effects.
German: Bei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zugrunde gelegt.
English: {Augmentin and associated names (see Annex I) 125 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets}
German: {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 125 mg/31,25 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln} {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 250 mg/62,5 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln} {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 400 mg/57 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln} {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 250 mg/31,25 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln} {Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 500 mg/62,5 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln}
English: For adults and children  40 kg, this formulation of Augmentin provides a total daily dose of 750 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
German: Für Erwachsene und Kinder ≥ 40 kg enthält diese Augmentin-Formulierung bei einer Anwendung wie unten beschrieben eine tägliche Gesamtdosis von 750 mg Amoxicillin/375 mg Clavulansäure.
English: Augmentin 200 mg/28.5 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
German: 1 ml Augmentin 200 mg/28,5 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen enthält 2,5 mg Aspartam (E951) als Quelle für Phenylalanin.
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
German: Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 100 mg/12,5 mg/ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen [siehe Anhang I - ist national auszufüllen]
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
German: Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 50 mg/12,5 mg/ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen [siehe Anhang I - ist national auszufüllen]
English: Augmentin 50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
German: 1 ml Augmentin 50 mg/12,5 mg/ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen enthält 2,5 mg Aspartam (E951) als Quelle für Phenylalanin.
English: • Children aged less than 3 months or weighing less than 4 kg: 50 mg/5 mg per kg every 12 hours.
German: Empfohlene Dosen: - Kinder im Alter von 3 Monaten und älter: 50 mg/5 mg je kg alle 8 Stunden - Kinder im Alter von unter 3 Monaten oder mit einem Körpergewicht von unter 4 kg: 50 mg/5 mg je kg alle 12 Stunden.
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 200 mg/28.5 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
German: Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 200 mg/28,5 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen [siehe Anhang I - ist national auszufüllen]
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 600 mg/42.9 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry flavour) [See Annex I - To be completed nationally]
German: Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 600 mg/42,9 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen (Erdbeer-Aroma) [siehe Anhang I - ist national auszufüllen]
English: • convulsions (in pe
German: • Krampfanfälle (bei Personen, die hohe haben)
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/200 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
German: Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 1.000 mg/200 mg Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung [siehe Anhang I - ist national auszufüllen]
English: PHARMACEUTICAL FORM 500 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion.
German: 500 mg/100 mg Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung.
English: 250 mg/31.25 mg and 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets
German: 250 mg/31,25 mg und 500 mg/62,5 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln
English: Augmentin 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
German: 1 ml Augmentin 250 mg/62,5 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen enthält 2,5 mg Aspartam (E951) als Quelle für Phenylalanin.
English: These may affect up to 1 in 100 people
German: 1 bis 10 Behandelte von 100
English: Reconstitution [To be completed nationally]
German: VERKAUSFABGRENZUNG [Ist national auszufüllen]
English: Do not use Augmentin after the expiry date which is stated on the carton.
German: Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
English: 125 mg/31.25 mg and 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets
German: 125 mg/31,25 mg und 250 mg/62,5 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln
English: • inflammation of the liver (hepatitis) d by increases in the blood of bilirubi
German: • Gelbsucht, verursacht durch eine Zunahme des Bilirubins (einer von der Leber gebildeten
English: ight of children.
German: Kontaktieren S Kind auftritt.
English: Add 62 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (70 ml) Add 124 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (140 ml) Invert and shake well
German: 124 ml Wasser hinzufügen (oder Wasser, aufgeteilt in 2 Portionen, bis zur Markierung auf dem Etikett der Flasche hinzufügen) (140 ml)
English: ay s leaflet,
German: • am Gallentrakt.
English: • Higher dose - 1 sachet three times a day
German: • Erhöhte Dosis - 1 Beutel dreimal täglich
English: A different s
German: P [S
English: Augmentin 125 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets contains 3.75 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
German: 1 Beutel Augmentin 125 mg/31,25 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen enthält 3,75 mg Aspartam (E951) als Quelle für Phenylalanin.
English: To be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
German: Dies ist bei Personen unter Natrium-kontrollierter Diät zu berücksichtigen.
English: 250 mg/125 mg dispersible tablets ctions infections
German: 250 mg/125 mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Durchfall
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/50 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
German: Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 500 mg/50 mg Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung [siehe Anhang I - ist national auszufüllen]
English: 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension
German: 125 mg/62.5 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
English: Augmentin 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets contains 7.5 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
German: 1 Beutel Augmentin 250 mg/31,25 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen enthält 7,5 mg Aspartam (E951) als Quelle für Phenylalanin.
English: HOW TO STORE AU [To be completed nationally] Keep out of the reach and sight of children.
German: st national auszufüllen] rzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.
English: his i
German: D [I
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/125 mg powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
German: Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 1.000 mg/125 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen [siehe Anhang I - ist national auszufüllen]
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
German: Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 1.000 mg/100 mg Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung [siehe Anhang I - ist national auszufüllen]
English: Ireland - Augmentin
German: Irland -Augmentin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/125 mg film-coated tablets [See Annex I - To be completed nationally] Amoxicillin/clavulanic acid
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 250 mg/125 mg Filmtabletten [Siehe Anhang I - ist national auszufüllen] Amoxicillin/Clavulansäure
English: Dose
German: anwenden.
English: Using other medicines tell your doctor or pharmacist if you are usin includes medicines that can be bought without a prescription and herbal medicines.
German: Bei Einnahme von Augmentin mit anderen Arzneimitteln Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw.
English: ATION
German: MATIONEN
English: Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
German: Augmentin und zugehörige Namen (siehe Anhang I) 500 mg/100 mg Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung [siehe Anhang I - ist national auszufüllen]