FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Contient 4,7 g de sorbitol (E420) par sachet.
Swedish: Innehåller 4,7 g sorbitol (E420) per dospåse.
French: Les isolats résistants à la méticilline sont, à quelques exceptions près, résistants à tous les antibiotiques de la famille des bêta-lactamines.
Swedish: Meticillinresistenta isolat är, med få undantag, resistenta mot alla betalaktampreparat.
French: • Si vous prenez d'autres antibiotiques (tels que les tétracyclines) Amoxil peut être moins efficace
Swedish: • Om du tar andra antibiotika (t.ex. tetracyklin) kan Amoxil bli mindre effektivt.
French: • Cystite aigüe
Swedish: • Akut cystit
French: La survenue de toute manifestation allergique impose l'arrêt du traitement par amoxicilline et la mise en œuvre d'un autre traitement adapté.
Swedish: Om en allergisk reaktion inträffar måste amoxicillinbehandlingen avbrytas och lämplig alternativ behandling sättas in.
French: • Inflammation du gros intestin (côlon), s'accompagnant de diarrhées (parfois accompagnées de sang), de douleurs et de fièvre.
Swedish: • Inflammation i tjocktarmen med diarré (ibland blodblandad), smärta och feber.
French: avez des problèmes rénaux n'urinez pas régulièrement
Swedish: • har njurproblem • inte urinerar med jämna mellanrum.
French: Comprimés dispersibles de 750 mg Espagne - Clamoxyl
Swedish: Dispergerbara tabletter 750 mg Spanien - Clamoxyl
French: Des convulsions peuvent survenir chez les patients ayant une insuffisance rénale ou ceux recevant des doses élevées (voir rubriques 4.4 et 4.8).
Swedish: Kramper kan förekomma hos patienter med nedsatt njurfunktion eller patienter som får höga doser (se avsnitt 4.4 och 4.8).
French: L'amoxicilline ne se distribue pas dans le liquide céphalorachidien de manière adéquate.
Swedish: Amoxicillin distribueras inte i tillräcklig omfattning till cerebrospinalvätska.
French: Affections du système nerveux Très rare
Swedish: Centrala och perifera nervsystemet Mycket sällsynta
French: Fréquent (≥ 1/100 à < 1/10)
Swedish: Vanliga (≥1/100, <1/10)
French: Amoxil 750 mg comprimés dispersibles contient de l'aspartam
Swedish: Amoxil 750 mg dispergerbara tabletter innehåller aspartam
French: Les effets indésirables les plus fréquents sont les diarrhées, les nausées et les éruptions cutanées.
Swedish: De biverkningar som oftast rapporteras är diarré, illamående och hudutslag.
French: Le traitement des signes gastro-intestinaux est symptomatique et fait intervenir une surveillance particulière de l'équilibre hydro-électrolytique.
Swedish: Gastrointestinala symtom kan behandlas symtomatiskt, med särskild uppmärksamhet på vätske/elektrolytbalans.
French: Par conséquent, une diarrhée et une infection fongique des muqueuses sont possibles chez le nourrisson allaité et pourraient nécessiter l'arrêt de l'allaitement.
Swedish: Diarré och svampinfektioner i slemhinnorna kan uppträda hos spädbarn som ammas och medföra att amningen måste upphöra.
French: • Fièvre, frissons, maux de gorge ou autres signes d'infection, apparition fréquente de bleus.
Swedish: • Feber, frossbrytningar, halsont och andra tecken på infektion, eller att du lätt får blåmärken.
French: Les signes sont notamment : fatigue, maux de tête, essoufflement, vertiges, pâleur, coloration jaune de la peau et du blanc des yeux
Swedish: Tecken på detta är: Trötthet, huvudvärk, andfåddhet, yrsel, blekhet och gulaktig hud och ögonvitor.
French: 1,5 ml d'eau pour préparations injectables
Swedish: 1,5 ml vatten för injektion
French: Enfants pesant moins de 40 kg
Swedish: Barn som väger under 40 kg
French: Cette réaction impose l'arrêt de l'amoxicilline et contre-indique toute administration ultérieure de ce médicament.
Swedish: Vid en sådan reaktion måste behandlingen med amoxicillin sättas ut och all vidare administrering är kontraindicerad.
French: Les résultats pharmacocinétiques des études dans lesquelles l'amoxicilline était administrée à des groupes de volontaires sains par injection intraveineuse en bolus sont présentés ci-dessous.
Swedish: Nedan presenteras farmakokinetiska resultat från studier där amoxicillin administrerades till friska frivilliga försökspersoner som en intravenös bolusinjektion.
French: Formes injectables : 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g poudre pour solution injectable/pour perfusion Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments, à l'exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.
Swedish: Parenterala beredningsformer: Pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning, 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns i avsnitt 6.6.
French: Fièvre typhoïde et paratyphoïde
Swedish: Tyfoid- och paratyfoidfeber
French: Pour les conditions de conservation après reconstitution du médicament, voir rubrique 6.3.
Swedish: Förvaringsanvisningar för läkemedlet efter beredning finns i avsnitt 6.3.
French: Ne pas injecter plus de 60 mg/kg en une fois chez les enfants.
Swedish: Injicera aldrig mer än 60 mg amoxicillin per kg kroppsvikt på en gång till barn.
French: • Réactions allergiques ; les signes peuvent inclure : démangeaisons ou éruptions cutanées, gonflement du visage, des lèvres, de la langue, du corps ou difficultés à respirer.
Swedish: • Allergiska reaktioner, som kan visa sig som klåda eller hudutslag, svullnad i ansikte, läppar, tunga eller kroppen, eller andningssvårigheter.
French: Gélules de 250 mg Royaume-Uni - Amoxil
Swedish: Kapslar 250 mg Storbritannien - Amoxil
French: • Pneumonie communautaire
Swedish: • Samhällsförvärvad pneumoni
French: Les anticoagulants oraux sont souvent administrés de façon concomitante avec des antibiotiques de la famille des pénicillines et aucune interaction n'a été signalée.
Swedish: Orala antikoagulantia och penicilliner har använts i stor utsträckning i klinisk praxis utan rapporter om interaktioner.
French: 2,5 ml de solution de chlorhydrate de lidocaïne ou 5,1 ml de solution d'alcool benzylique
Swedish: 2,5 ml vatten för injektion eller 5,1 ml benzylalkohollösning
French: Entérobactéries Staphylococcus spp.
Swedish: Enterobacteriaceae Staphylococcus spp.
French: Toutes les posologies sont déterminées en fonction du poids de l'enfant en kilogrammes.
Swedish: Alla doser beräknas grundat på barnets kroppsvikt i kg.
French: Si nécessaire, il est souhaitable d'obtenir un avis spécialisé principalement lorsque l'intérêt du médicament dans certaines infections peut être mis en cause du fait du niveau de la prévalence de la résistance locale.
Swedish: Om läkemedlets effekt på grund av den lokala resistensprevalensen kan ifrågasättas vid vissa typer av infektioner bör vid behov expert rådfrågas.
French: Boîtes de 12, 20 et 24 comprimés.
Swedish: Förpackning om 12, 20 eller 24 tabletter.
French: Cristallurie
Swedish: Kristalluri
French: Comprimés de forme ovale, blanc à blanc-cassé, avec barres de cassure, gravés "SB 2333" sur une face et "750 mg" sur l'autre face.
Swedish: Vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra och "SB 2333" präglat på ena sidan och "750 mg" på andra sidan.
French: L'apparition en début de traitement d'un érythème généralisé fébrile, associé à des pustules, peut être le symptôme d'une pustulose exanthématique aiguë généralisée (PEAG) (voir rubrique 4.8).
Swedish: Ett generaliserat erytem med feber och pustler som uppträder i början av behandlingen kan vara symtom på akut generaliserad exantematös pustulos (AEGP, se avsnitt 4.8).
French: Prolongation du temps de saignement et du temps de Quick (voir rubrique 4.4).
Swedish: Förlängd blödningstid och protrombintid (se avsnitt 4.4).
French: Gomme xanthane (E415) Arôme citron
Swedish: Xantangummi (E415) Citronsmak
French: 25 mg/kg deux fois par jour
Swedish: 25 mg/kg två gånger per dygn
French: Amoxil est aussi indiqué dans le traitement et la prophylaxie de l'endocardite.
Swedish: Amoxil är också avsett för endokarditbehandling och -profylax.
French: La sensibilité est déduite de la valeur de la CMI de l'ampicilline.
Swedish: Känsligheten har härletts från MIC för ampicillin.
French: Amoxil 1 g comprimés dispersibles contient de l'aspartam
Swedish: Amoxil 1 g dispergerbara tabletter innehåller aspartam
French: de type III) d'un volume nominal de 45 ml (pour la présentation de 20 ml) fermés avec un bouchon en aluminium contenant des polymères.
Swedish: typ III) med en nominell volym på 45 ml (för 20 ml färdig lösning), förslutna med aluminiumkapsyl med polymertätning.
French: • La sévérité et le foyer de l'infection
Swedish: • Infektionens svårighetsgrad och lokalisation
French: Parfois, une infection due à une bactérie ne répond pas à un traitement antibiotique.
Swedish: Ibland händer det att en antibiotikakur inte hjälper mot en bakterieinfektion.
French: Gommes laques (E904) Dioxyde de titane (E171)
Swedish: Shellack (E904) Titandioxid (E171)
French: En outre, une adaptation posologique des anticoagulants oraux peut être nécessaire (voir rubriques 4.4 et 4.8).
Swedish: Justering av dosen orala antikoagulantia kan också krävas (se avsnitt 4.4 och 4.8).
French: • Cristaux dans les urines, rendant celles-ci troubles ou provoquant une gêne ou des difficultés à uriner.
Swedish: • Kristaller i urinen, vilket visar sig som grumlig urin, eller svårigheter eller smärtor när man urinerar.
French: 500 mg en cours de dialyse, 500 mg en fin de dialyse, puis 500 mg toutes les 24 heures
Swedish: 500 mg under pågående dialys, 500 mg efter avslutad dialys, därefter 500 mg var 24:e timme
French: • Réaction de Jarisch-Herxheimer qui peut apparaitre pendant le traitement par Amoxil de la maladie de Lyme et entraîne de la fièvre, des frissons, des maux de tête, des douleurs musculaires et une éruption cutanée
Swedish: • Jarisch-Herxheimers reaktion kan uppträda då borrelia behandlas med Amoxil, och orsaka feber, frossbrytningar, huvudvärk, muskelvärk och hudutslag.
French: Les isolats bêta-lactamase-positifs doivent être reportés comme résistants.
Swedish: Betalaktamaspositiva isolat ska rapporteras som resistenta.
French: Faire attention aux conseils suivants permettra de prévenir l'émergence de bactéries résistantes qui pourraient stopper l'activité de l'antibiotique.
Swedish: Följ nedanstående rekommendationer så kan du bidra till att förhindra resistensutveckling hos bakterierna, som kan göra att antibiotikapreparatet inte längre har någon verkan.
French: FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU Poudre pour 20 ml de suspension buvable
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK Pulver till 20 ml oral suspension
French: 1 g, comprimés dispersibles
Swedish: 1 g dispergerbara tabletter
French: • Autres réactions cutanées sévères, notamment : changement de la couleur de la peau, bosse sous la peau, cloques, pustules, peau qui pèle, rougeurs, douleurs, démangeaisons, desquamation.
Swedish: • Andra allvarliga hudreaktioner kan vara förändrad hudfärg, knölar under huden, blåsor, varblåsor, fjällning, rodnad, smärtor, klåda och flagande hud.
French: Indications orales
Swedish: Orala indikationer
French: La clairance sérique totale de l'amoxicilline diminue proportionnellement à la baisse de la fonction rénale (voir rubriques 4.2 et 4.4).
Swedish: Total serumclearance för amoxicillin minskar proportionellt med den försämrade njurfunktionen (se avsnitt 4.2 och 4.4).
French: Aucune adaptation
Swedish: Ingen justering nödvändig
French: Contient de la maltodextrine (glucose).
Swedish: Innehåller maltodextrin (glukos).
French: Enfants jusqu'à 40 kg
Swedish: Barn upp till 40 kg
French: L'amoxicilline a une demi-vie d'élimination moyenne d'environ une heure et une clairance totale moyenne d'environ 25 l/heure chez les sujets sains.
Swedish: Genomsnittlig halveringstid för amoxicillin är cirka en timme och genomsnittlig total clearance cirka 25 l per timme hos friska personer.
French: Contient 1,7 g de lactose monohydraté par sachet.
Swedish: Innehåller 1,7 g laktosmonohydrat per dospåse.
French: Aucune adaptation posologique n'est considérée nécessaire.
Swedish: Ingen dosjustering krävs.
French: En raison des concentrations élevées d'amoxicilline dans les urines, des résultats faussement positifs sont fréquents avec les méthodes chimiques.
Swedish: Vid kemiska analyser är falskt positiva resultat vanliga på grund av den höga koncentrationen amoxicillin i urinen.
French: Des convulsions peuvent apparaitre chez les patients insuffisant rénaux ou recevant des doses élevées ou chez les patients présentant des facteurs de prédisposition (par ex. antécédents de convulsions, épilepsie traitée, troubles méningés (voir rubrique 4.8)).
Swedish: Kramper kan uppträda hos patienter med nedsatt njurfunktion, hos patienter som får höga doser och hos patienter med predisponerande faktorer (t.ex. krampanfall, behandlad epilepsi eller meningeala sjukdomar i anamnesen (se avsnitt 4.8).
French: Phase précoce : 500 mg à 1 g toutes les 8 heures jusqu'à un maximum de 4 g/jour en doses fractionnées pendant 14 jours (10 à 21 jours)
Swedish: Tidigt stadium: 500 mg-1 g var 8:e timme upp till högst 4 g/dygn i uppdelade doser i 14 dagar (10 till 21 dagar)
French: Vous devez consulter en urgence votre médecin dans les cas suivants : o diarrhées sévères avec présence de sang ; o apparition de cloques, rougeur ou bleus sur la peau ; o urines foncées ou selles décolorées ; o jaunissement de la peau ou du blanc des yeux (jaunisse).
Swedish: Du måste omedelbart tala om för läkaren om du får: o svår diarré med blödning o blåsor eller rodnader på huden, eller blåmärken o mörkare urin eller ljusare avföring o gulfärgning av hud eller ögonvitor (gulsot).
French: Si vous pensez qu'une injection d'Amoxil a été oubliée Parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Swedish: Om du tror att man har missat att ge dig en injektion av Amoxil Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
French: Des cas de cristallurie à l'amoxicilline, conduisant dans certains cas à une insuffisance rénale ont été observés.
Swedish: Amoxicillinkristaller i urinen, ibland ledande till njursvikt, har observerats.
French: Il a été montré que l'amoxicilline traverse la barrière placentaire (voir rubrique 4.6).
Swedish: Amoxicillin kan passera placentabarriären (se avsnitt 4.6 ).
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTERIEUR ETUI (SACHETS)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG (DOSPÅSAR)
French: Les comprimés dispersibles d'Amoxil 750 mg sont des comprimés ovales avec une barre de cassure, blanc à blanc-cassé, gravés "SB 2333" sur une face et "750 mg" sur l'autre face.
Swedish: Amoxil 750 mg dispergerbara tabletter är vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra och "SB 2333" präglat på ena sidan och "750 mg" på andra sidan.
French: Comprimés dispersibles 3 comprimés
Swedish: Dispergerbara tabletter 3 tabletter
French: 500 mg toutes les 12 heures
Swedish: 500 mg var 12:e timme
French: 2,5 ml d'eau pour préparations injectables
Swedish: 2,5 ml vatten för injektion
French: Les enfants peuvent être traités par Amoxil sous forme de gélules, comprimés dispersibles, suspensions ou sachets.
Swedish: Barn kan behandlas med Amoxil kapslar, samt suspension av dispergerbara tabletter eller dospåsar.
French: 15 mg/kg pendant et en fin de dialyse, puis 15 mg/kg toutes les 24 heures
Swedish: 15 mg/kg under och efter avslutad dialys, därefter 15 mg/kg var 24:e timme
French: Les gélules d'Amoxil 500 mg sont de couleur jaune et rouge avec l'inscription « GS JVL » sur l'enveloppe.
Swedish: Amoxil 500 mg-kapslar är gula och röda kapslar med texten "GS JVL" tryckt på kapseln.
French: Amoxil est aussi indiqué dans la prophylaxie de l'endocardite.
Swedish: Amoxil är också avsett för endokarditprofylax.
French: Si vous prenez Amoxil pendant une longue période, votre médecin pourra réaliser des analyses supplémentaires pour surveiller que vos reins, votre foie et votre sang fonctionnent normalement.
Swedish: Om du tar Amoxil under en lägre tid kan läkaren vilja ta extra prover för att kontrollera att njurar, lever och blod fungerar normalt.
French: Très rares (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 10 000)
Swedish: Mycket sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 10 000 personer)
French: Si votre médecin vous a informé que vous aviez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Swedish: Om du inte tål vissa sockerarter bör du kontakta din läkare innan du tar detta läkemedel.
French: Les symptômes peuvent être des maux de ventre (nausées, vomissements ou diarrhée) ou la formation de cristaux dans les urines rendant celles-ci troubles ou provoquant des douleurs en urinant.
Swedish: Tecken på detta kan vara orolig mage (illamående, kräkningar eller diarré) eller kristaller i urinen, vilket visar sig som grumlig urin eller problem med att urinera.
French: • Dose maximum en une seule fois : 50 mg par kilogramme de poids corporel.
Swedish: • Högsta engångsdos: 50 mg per kg kroppsvikt.
French: Indications parentérales
Swedish: Parenterala indikationer
French: • Éradication de Helicobacter pylori
Swedish: • Eradikering av Helicobacter pylori
French: L'utilisation concomitante de probénécide peut conduire à une augmentation prolongée de la concentration sanguine d'amoxicilline.
Swedish: Samtidig användning av probenecid kan leda till högre serumkoncentrationer av amoxicillin under längre tid.
French: [Voir Annexe I - À compléter au niveau national]
Swedish: [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
French: Contient 850 mg de lactose monohydraté par sachet.
Swedish: Innehåller 850 mg laktosmonohydrat per dospåse.
French: 10Les valeurs critiques non liées à l'espèce reposent sur des doses d'au moins 0,5 g administré 3 à 4
Swedish: 10Icke-artrelaterade brytpunkter baseras på doser på minst 0,5 g x 3 eller 4 doser dagligen (1,5
French: 8La sensibilité à l'amoxicilline est déduite de la sensibilité à la benzylpénicilline.
Swedish: 3Känslighet för amoxicillin kan härledas från bensylpenicillin.
French: Qu'est-ce qu'Amoxil et dans quels cas est-il utilisé
Swedish: Vad Amoxil är och vad det används för
French: Nouveau-nés ≥ 4 kg et nourrissons de moins de 3 mois
Swedish: Nyfödda ≥4 kg och spädbarn upp till 3 månader Indikation*
French: Contient 16 mg d'aspartam (E951) par dose de 5 ml (3,2 mg par ml).
Swedish: Innehåller 16 mg aspartam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
French: coli et de P. mirabilis dans la catégorie intermédiaire.
Swedish: I vissa länder kategoriseras vildtypsisolat av E. coli och P. mirabilis som intermediärt känsliga.
French: La clairance sérique totale de l'amoxicilline diminue proportionnellement à la baisse de la fonction rénale (voir rubrique 4.2).
Swedish: Total serumclearance för amoxicillin minskar proportionellt med den försämrade njurfunktionen (se avsnitt 4.2).
French: Gomme xanthane (E415)
Swedish: Xantangummi (E415)
French: Micro-organismes non sensibles
Swedish: Resistenta mikroorganismer
French: • L'inactivation par les bêta-lactamases bactériennes
Swedish: • inaktivering genom bakteriella betalaktamaser
French: Posologie habituelle:
Swedish: Vanlig dos är:
French: Abcès dentaire sévère avec cellulite Infections articulaires sur prothèses
Swedish: Allvarlig dental abscess med spridande cellulit Infektion i ledprotes
French: • Si vous prenez du méthotrexate (utilisé dans le traitement de cancer et du psoriasis sévère), Amoxil peut provoquer une augmentation des effets indésirables.
Swedish: • Om du tar metotrexat (används för cancerbehandling och vid svår psoriasis), kan Amoxil göra att biverkningarna ökar.
French: Les patients devront être rassurés sur le fait qu'il s'agit d'une conséquence fréquente et en général spontanément résolutive du traitement antibiotique de la maladie de Lyme.
Swedish: Patienterna ska informeras om att detta är en vanlig reaktion på antibiotikabehandling av borrelia och att den oftast går tillbaka av sig själv.
French: • Infections sévères : 750 mg à 1 g trois fois par jour.
Swedish: • Allvarlig infektion: 750 mg-1 gram tre gånger per dygn.
French: Gélules jaune et rouge, imprimées 'GS LEX'.
Swedish: Gula och röda kapslar med texten "GS LEX" tryckt på kapseln.
French: Comprimés dispersibles
Swedish: Dispergerbara tabletter
French: 750 mg, comprimés dispersibles
Swedish: 750 mg dispergerbara tabletter
French: Posologie maximale par jour : 120 mg/kg/jour en 2 à 6 doses égales.
Swedish: Högsta dygnsdos: 120 mg/kg/dygn fördelat på 2-6 lika stora doser.
French: Lire les instructions sur la notice et si vous ne comprenez pas quelque chose demander à votre médecin ou à votre pharmacien de vous expliquer.
Swedish: Läs anvisningarna som medföljer läkemedlet och be läkare eller apotekspersonal att förklara om det är något du inte förstår.
French: Pour les comprimés dispersibles et formulations pour suspension buvable uniquement
Swedish: Gäller endast dispergerbara tabletter och oral suspension
French: Amoxil Poudre pour solution injectable/pour perfusion est généralement destiné à un usage hospitalier.
Swedish: Amoxil pulver till injektions-/infusionsvätska är endast till för användning på sjukhus.
French: Sachets : 250 mg et 500 mg
Swedish: Dospåsar: 250 mg och 500 mg
French: Toutefois, pour toute information sur le sodium contenu dans Amoxil, veuillez vous reporter à la rubrique 2.
Swedish: Läs dock avsnitt 2 om natriuminnehållet i Amoxil.
French: 3 g Poudre pour suspension buvable en sachet Irlande - Amoxil
Swedish: 3 g pulver till oral suspension, i dospåse Irland - Amoxil
French: En cas de survenue de colite associée à un antibiotique, la prise d'amoxicilline doit immédiatement être arrêtée, un médecin devra être consulté et un traitement approprié devra être instauré.
Swedish: Om antibiotikaassocierad kolit uppkommer ska amoxicillinbehandlingen omedelbart sättas ut, läkare konsulteras och lämplig behandling sättas in. Peristaltikhämmande läkemedel är kontraindicerade i denna situation.
French: Ceci peut inclure une éruption cutanée ou un gonflement du visage ou de la gorge.
Swedish: Det kan till exempel vara hudutslag eller svullnad i ansikte eller svalg.
French: Amoxil est utilisé pour traiter des infections causées par des bactéries, dans différentes parties du corps.
Swedish: Amoxil används för att behandla infektioner orsakade av bakterier, i olika delar av kroppen.
French: Pour les enfants pesant 40 kg ou plus, la posologie adulte doit être prescrite.
Swedish: Barn som väger 40 kg eller mer bör behandlas med samma dos som vuxna.
French: Boîtes de 1 ou 10 ou 30 flacons.
Swedish: Förpackning om 1, 10 eller 30 injektionsflaskor.
French: NOTICE
Swedish: Indikation
French: En cas de traitement prolongé, il est recommandé de surveiller régulièrement les fonctions organiques, en particulier les fonctions rénale, hépatique et hématopoïétique.
Swedish: Regelbundna bedömningar av funktionen hos njurar, lever och hematopoetiska organ rekommenderas vid långtidsbehandling.
French: Affections gastro-intestinales Données d'études cliniques *Fréquent
Swedish: Magtarmkanalen Data från kliniska prövningar *Vanliga
French: Patients sous dialyse péritonéale
Swedish: Patienter som står på peritonealdialys
French: • Réaction cutanée connue sous le nom d'érythème polymorphe, se manifestant par les symptômes suivants : plaques rougeâtres ou violacées sur la peau avec des démangeaisons, en particulier sur la paume des mains et la plante des pieds, lésions concentriques en relief sur la peau, sensibilité au niveau de la bouche, des yeux et de la muqueuse génitale.
Swedish: • En hudreaktion kallad "erythema multiforme", då du kan få kliande rödlila fläckar på huden, särskilt på handflator och fotsulor, nässelutslagsliknande upphöjda svullnader i huden, ömmande områden i munhåla, ögon och på könsorgan.
French: 750 mg et 1 g, comprimés dispersibles Crospovidone
Swedish: Dispergerbara tabletter 750 mg och 1 g Krospovidon
French: • Avalez avec de l'eau, sans ouvrir la gélule
Swedish: • Kapseln ska sväljas oöppnad tillsammans med vatten.
French: Enfants <40 kg#
Swedish: Barn <40 kg#
French: Comprimés dispersibles 12 comprimés
Swedish: Dispergerbara tabletter 12 tabletter
French: Pour les isolats classés comme intermédiaire à l'ampicilline, éviter un traitement oral par l'amoxicilline.
Swedish: När det gäller isolat med intermediär känslighet för ampicillin ska peroral behandling med amoxicillin undvikas.
French: o Dose maximale en une seule fois : 1 g
Swedish: Högsta engångsdos: 1 g.