FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: A seguito della somministrazione per via endovenosa, amoxicillina è stata rinvenuta nella cistifellea, nel tessuto addominale, nella pelle, nel tessuto adiposo, nei tessuti muscolari, nei liquidi sinoviali e peritoneali, nella bile e nel pus.
Lithuanian: Suleidus į veną, amoksicilino buvo aptikta tulžies pūslėje, pilvo audiniuose, odoje, riebaluose, raumenų audinyje, sinovijiniame ir pilvaplėvės skysčiuose, tulžyje ir pūliuose.
Italian: Questo medicinale non deve mai essere autosomministrato.
Lithuanian: Jūs niekada nesileisite šio vaisto patys.
Italian: I dati preclinici non rivelano rischi particolari per l'uomo sulla base di studi di safety pharmacology, tossicità a dosi ripetute, genotossicità e tossicità della riproduzione e dello sviluppo.
Lithuanian: Įprastinių ikiklinikinių farmakologinių saugumo, kartotinių dozių toksinio poveikio, genotoksinio bei toksinio poveikio reprodukcijai ir vystymuisi tyrimų duomenimis, specifinio pavojaus žmogui amoksicilinas nekelia.
Italian: Disponibile in confezioni da 16 e 30 bustine.
Lithuanian: Tiekiamos 16 ir 30 paketėlių pakuotės.
Italian: Avvertenze e precauzioni Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Amoxil se:
Lithuanian: Įspėjimai ir atsargumo priemonės Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti Amoxil, jeigu:
Italian: Riacutizzazioni di bronchite cronica Polmonite acquisita in comunità Cistite acuta
Lithuanian: Lėtinio bronchito paūmėjimas Bendruomenėje įgyta pneumonija Ūminis cistitas
Italian: Nota 7
Lithuanian: Pastaba 7
Italian: L'impermeabilità batterica o i meccanismi delle pompe di efflusso possono causare resistenza batterica o contribuirvi, in particolare nei batteri Gram-negativi.
Lithuanian: Bakterijų sienelės nepraeinamumas arba efliukso (šalinimo iš ląstelės) siurblys gali sukelti arba skatinti bakterijų, ypač gramneigiamų, atsparumą.
Italian: • una reazione cutanea definita "eritema multiforme", con chiazze pruriginose di colore rossastro-violaceo sulla pelle, in particolare sul palmo delle mani o sulla pianta dei piedi, zone di gonfiore cutaneo simile a orticaria, o aree dolenti sulla superficie della bocca, degli occhi e dei genitali.
Lithuanian: - Gali pasireikšti odos reakcija, kuri vadinama daugiaforme raudone, dėl kurios atsiranda niežtinčios rausvai violetinės spalvos, ypač rankų delnų ir kojų padų odos dėmės, į dilgėlinę panašios iškilios paburkusios odos vietos, skausmingos vietos burnos gleivinėje, akyse ir lyties organų srityje.
Italian: Non comuni (possono interessare fino a 1 persona su 100) • vomito.
Lithuanian: Nedažnas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 100 žmonių) - šleikštulys (vėmimas).
Italian: Streptococco del gruppo viridans
Lithuanian: Viridans grupės streptokokai
Italian: Legionella spp.
Lithuanian: Legionella padermės
Italian: Ne consegue la possibilità di insorgenza di diarrea e infezione micotica delle mucose nel bambino allattato con latte materno, con eventuale necessità di interruzione dell'allattamento.
Lithuanian: Dėl to žindomam kūdikiui gali pasireikšti viduriavimas ir grybelių sukelta gleivinių infekcinė liga, taigi žindymą gali tekti nutraukti.
Italian: La pervietà deve essere regolarmente verificata (vedere paragrafo 4.4)
Lithuanian: Reikia nuolat tikrinti kateterio pratekamumą (žr.
Italian: Capsule gialle e rosse con stampato "GS JVL".
Lithuanian: Geltonos ir raudonos spalvos kapsulės, ant kurių užrašyta „GS JVL".
Italian: + Tenere in considerazione le linee guida terapeutiche ufficiali per ciascuna indicazione.
Lithuanian: + Kiekvienos indikacijos atveju reikia atsižvelgti į oficialias gydymo gaires.
Italian: 16 bustine contenenti polvere per sospensione orale 20 bustine contenenti polvere per sospensione orale 24 bustine contenenti polvere per sospensione orale 30 bustine contenenti polvere per sospensione orale 100 bustine contenenti polvere per sospensione orale 500 bustine contenenti polvere per sospensione orale
Lithuanian: 16 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 20 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 24 paketėliai su milteliais geriamajai suspensijai 30 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 100 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai 500 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
Italian: Dialisi peritoneale
Lithuanian: Peritoninė dializė
Italian: Amoxicillina per via endovenosa può essere somministrata con una serie di liquidi endovenosi diversi.
Lithuanian: Amoksiciliną į veną galima suleisti su įvairiais tirpalais.
Italian: Molto rari (possono interessare fino a 1 persona su 10.000)
Lithuanian: Labai retas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 10 000 žmonių)
Italian: DATA DI SCADENZA SCAD {MM AAAA}
Lithuanian: TINKAMUMO LAIKAS Tinka iki {mm MMMM}
Italian: Cipro - Amoxil Forte
Lithuanian: Kipras - Amoxil Forte
Italian: Le reazioni avverse al farmaco più comunemente riportate sono diarrea, nausea e rash cutaneo.
Lithuanian: Nepageidaujamos reakcijos į vaistinį preparatą (NRV), apie kurias buvo pranešta dažniausiai, yra viduriavimas, pykinimas ir odos išbėrimas.
Italian: Adulti, pazienti anziani e bambini con un peso pari o superiore a 40 kg
Lithuanian: Suaugusiesiems, senyviems pacientams ir 40 kg ar daugiau sveriantiems vaikams
Italian: • Ulcere gastriche: una dose da 750 mg o una dose da 1 g due volte al giorno per 7 giorni insieme ad altri antibiotici e medicinali per il trattamento delle ulcere gastriche.
Lithuanian: Viena 750 mg arba viena 1 g dozė du kartus per parą 7 paras kartu su kitais antibiotikais ir vaistais skrandžio opoms gydyti.
Italian: I seguenti effetti indesiderati sono molto rari (possono interessare fino a 1 persona su 10.000)
Lithuanian: Toliau išvardytas šalutinis poveikis yra labai retas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 10 000 žmonių)
Italian: Contiene maltodestrina (glucosio).
Lithuanian: Sudėtyje yra maltodekstrino (gliukozės).
Italian: Staphylococcus aureus£
Lithuanian: Staphylococcus aureus £ Streptococcus pneumoniae
Italian: Verificare che il sigillo del tappo sia intatto prima dell'uso.
Lithuanian: Prieš vartojimą patikrinkite, ar nepažeistas sandarus dangtelis.
Italian: Amoxil 3 g polvere per sospensione orale contiene sorbitolo e maltodestrina
Lithuanian: Amoxil 3 g milteliuose geriamajai suspensijai yra sorbitolio ir maltodekstrino
Italian: Gli antibiotici sono utilizzati per trattare infezioni di origine batterica e non hanno alcun effetto contro le infezioni causate da virus.
Lithuanian: Antibiotikai yra neveiksmingi virusų sukeltų infekcinių ligų atvejais.
Italian: Adulti e bambini ≥40 kg
Lithuanian: Suaugusiesiems ir vaikams ≥ 40 kg
Italian: Sensibilità desunta sulla base della MIC di ampicillina.
Lithuanian: Apie jautrumą sprendžiama, atsižvelgiant į ampicilino MSK.
Italian: Lattanti e bambini di età >3 mesi e bambini di peso <40 kg
Lithuanian: Kūdikiams > 3 mėnesių ir mažiems vaikams bei vaikams, kurių kūno masė yra < 40 kg
Italian: Capovolgere e agitare con cura, quindi aggiungere altra acqua fino al segno di demarcazione.
Lithuanian: Buteliuką apverskite ir gerai pakratykite, tada į buteliuką įpilkite vandens iki pažymėtos matavimo linijos.
Italian: Polvere per sospensione orale (bustine): 3 anni
Lithuanian: Milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) 3 metai.
Italian: 15 mg/kg durante e al termine della dialisi, poi 15 mg/kg ogni 24 ore
Lithuanian: 15 mg/kg dializės seanso metu ir dializės seanso pabaigoje, vėliau 15 mg/kg kas 24 valandas.
Italian: Nota 4
Lithuanian: Pastaba 4
Italian: *Tenere in considerazione le linee guida terapeutiche ufficiali per ciascuna indicazione.
Lithuanian: * Kiekvienos indikacijos atveju reikia atsižvelgti į oficialias gydymo gaires.
Italian: Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere questo medicinale.
Lithuanian: Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su savo gydytoju arba vaistininku.
Italian: 2,5 ml di soluzione di lidocaina cloridrato
Lithuanian: 2,5 ml lidokaino hidrochlorido tirpalas
Italian: Per uso intramuscolare dopo ricostituzione.
Lithuanian: Leisti į raumenis (po paruošimo).
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO Polvere per soluzione iniettabile o infusione 1 flaconcino
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE Milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui 1 flakonas
Italian: • Gravi infezioni dell'orecchio, del naso e della gola (ad es. mastoidite, infezioni peritonsillari,
Lithuanian: Sunkios ausų, nosies ir gerklės infekcinės ligos (pvz.: mastoiditas, peritonzilinės infekcinės ligos,
Italian: Amoxil è usato per trattare le infezioni causate da batteri in diverse parti del corpo.
Lithuanian: Amoxil vartojamas bakterijų sukeltoms įvairių organizmo vietų infekcinėms ligoms gydyti.
Italian: Per le condizioni di conservazione e il periodo di validità in uso del prodotto ricostituito/diluito vedere il foglio illustrativo.
Lithuanian: Laikymo sąlygos ir paruošto / atskiesto preparato tinkamumo laikas nurodyti pakuotės lapelyje.
Italian: Non iniettare più di 1 g di amoxicillina alla volta nei soggetti adulti.
Lithuanian: Suaugusiesiems p vienu kartu negalima suleisti daugiau kaip 1 g amoksicilino.
Italian: Disponibile in confezioni da 1, 10 o 30 flaconcini.
Lithuanian: Pakuotėje yra 1, 10 arba 30 flakonų.
Italian: Contiene 16 mg di aspartame (E951) ogni 5 ml (3,2 mg per ml).
Lithuanian: 5 ml suspensijos yra 16 mg aspartamo (E951) (1 mililitre yra 3,2 mg).
Italian: Da 250 mg a 500 mg ogni 8 ore oppure da 750 mg a 1 g ogni 12 ore
Lithuanian: Nuo 250 mg iki 500 mg kas 8 valandas arba nuo 750 mg iki 1 g kas 12 valandų.
Italian: Viene rapidamente e ben assorbita con la somministrazione per via orale.
Lithuanian: Išgertas amoksicilinas greitai ir gerai absorbuojamas.
Italian: - Gli altri componenti sono: crospovidone, aspartame (E951), aroma di menta piperita, magnesio stearato.
Lithuanian: - Pagalbinės medžiagos yra krospovidonas, aspartamas (E951), pipirmėčių skonio sausa kvapioji medžiaga, magnio stearatas.
Italian: Questo effetto può essere notato in caso di sanguinamento nasale o se ci si procura un taglio.
Lithuanian: Tai galite pastebėti kraujuojant iš nosies arba įsipjovus.
Italian: 15 mg/kg somministrati due volte/die (massimo 500 mg due volte/die)
Lithuanian: 15 mg/kg dozė du kartus per parą (didžiausia dozė yra 500 mg du kartus per parą).
Italian: Prima di avviare la terapia con amoxicillina occorre raccogliere informazioni accurate su eventuali episodi pregressi di reazioni di ipersensibilità alle penicilline, alle cefalosporine o ad altri beta-lattamici (vedere paragrafi 4.3 e 4.8).
Lithuanian: Prieš pradedant gydymą amoksicilinu, reikia atidžiai išsiaiškinti, ar pacientui nėra buvusių padidėjusio jautrumo reakcijų penicilinams, cefalosporinams arba kitokiems beta laktamų grupės antibiotikams (žr.
Italian: Sospensione ricostituita: non conservare a temperatura superiore ai 25°C.
Lithuanian: Paruošta suspensija: Laikyti ne aukštesnėje kaip 25°C temperatūroje.
Italian: Polvere per sospensione orale da 125 mg/1,25 ml Irlanda - Amoxil
Lithuanian: 125 mg/1,25 ml milteliai geriamajai suspensijai Airija - Amoxil
Italian: Amoxil 750 mg compresse dispersibili si presenta in forma di compresse ovali di colore bianco o biancastro con linee d'incisione, con impresso "SB 2333" su un lato e "750 mg" sull'altro.
Lithuanian: Amoxil 750 g disperguojamosios tabletės yra baltos arba beveik baltos spalvos ovalios tabletės su vagele, ant kurių vienos pusės yra išraižyta „SB 2333", o ant kitos - „750".
Italian: Polvere per sospensione orale da 250 mg e 500 mg (bustine) Crospovidone
Lithuanian: 250 mg ir 500 mg milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Krospovidonas
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO Polvere per 20 ml di sospensione orale
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE Milteliai 20 ml geriamosios suspensijos
Italian: Massima dose giornaliera: 120 mg/kg/die in 2-6 dosi equamente suddivise.
Lithuanian: Didžiausia paros dozė: 120 mg/kg per parą dozė, padalyta į 2-6 lygias dozes.
Italian: Polvere per soluzione iniettabile o infusione 1 flaconcino
Lithuanian: Milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui 1 flakonas
Italian: Polvere per sospensione orale da 1 g (bustine) Crospovidone
Lithuanian: 1 g milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Krospovidonas
Italian: Descrizione dell'aspetto di Amoxil e contenuto della confezione
Lithuanian: Amoxil išvaizda ir kiekis pakuotėje
Italian: [Completare con i dati nazionali].
Lithuanian: [Įrašyti nacionalinius duomenis].
Italian: La cistite acuta può essere trattata con 3 g due volte/die, per un giorno
Lithuanian: Ūminį cistitą galima gydyti 3 g doze du kartus per parą vieną parą.
Italian: Probenecid riduce la secrezione tubulare renale di amoxicillina.
Lithuanian: Probenecidas mažina amoksicilino sekreciją inkstų kanalėliuose.
Italian: È importante leggere le istruzioni che accompagnano il medicinale e, se di difficile comprensione, chiedere spiegazioni al medico o al farmacista.
Lithuanian: Perskaitykite etiketėje esančius nurodymus ir, jeigu kažko nesupratote, kreipkitės į savo gydytoją arba vaistininką, kad paaiškintų.
Italian: • Massima dose singola: 50 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo.
Lithuanian: - Didžiausia vienkartinė dozė yra 50 mg kiekvienam kilogramui kūno masės.
Italian: Francia - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grecia - Amoxil
Lithuanian: Prancūzija - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Graikija - Amoxil
Italian: Aggiungere la compressa a un bicchiere d'acqua e mescolare bene fino al completo scioglimento.
Lithuanian: Tabletę reikia įmesti į stiklinę su vandeniu ir gerai pamaišyti, kol mišinys tolygiai susimaišo.
Italian: • La dose massima raccomandata è di 100 mg per ogni chilogrammo di peso corporeo al giorno.
Lithuanian: - Didžiausia rekomenduojama dozė yra 100 mg kiekvienam kilogramui kūno masės per parą.
Italian: Il medico, il farmacista o l'infermiere le forniranno informazioni più dettagliate.
Lithuanian: Išsamiau paaiškins Jūsų gydytojas, vaistininkas ar slaugytojas.
Italian: 500 mg ogni 8 ore, da 750 mg a 1 g ogni 12 ore
Lithuanian: 500 mg kas 8 valandas, nuo 750 mg iki 1 g kas 12 valandų.
Italian: DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE [Completare con i dati nazionali]
Lithuanian: RINKODAROS TEISĖS SUTEIKIMO / ATNAUJINIMO DATA [Įrašyti nacionalinius duomenis]
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO 2 bustine contenenti polvere per sospensione orale 14 bustine contenenti polvere per sospensione orale
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE 2 paketėliai su milteliais geriamajai suspensijai 14 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
Italian: Stadio tardivo (interessamento sistemico): 100 mg/kg/die in tre dosi separate per 10-30 giorni
Lithuanian: Vėlesnė stadija (sisteminės apraiškos): 100 mg/kg paros dozė, padalyta į tris lygias dalis, 10-30 parų.
Italian: con un volume nominale di 45 ml (presentazione da 20 ml) chiusi con tappo in alluminio con rivestimento polimerico.
Lithuanian: III tipo) stiklo buteliukuose, kurių nominali talpa yra 45 ml (20 ml preparato), uždarytuose aliuminio dangteliu, iš vidaus padengtu polimero sluoksniu.
Italian: Se ha dubbi sul fatto che uno dei punti sopra elencati la riguardi, si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Amoxil.
Lithuanian: Jeigu abejojate, ar Jums yra pirmiau nurodytų sutrikimų, pasitarkite su savo gydytoju arba vaistininku prieš vartodami Amoxil.
Italian: Si tratta di un effetto non comune (può interessare fino a 1 persona su 100).
Lithuanian: Toks poveikis pasireiškia nedažnai (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 100 žmonių).
Italian: • altre reazioni cutanee gravi possono includere alterazione del colore della pelle, formazione di rilievi sotto la pelle, comparsa di vescicole, pustole, esfoliazione, arrossamento, dolore, prurito e desquamazione, e possono essere associate a febbre, mal di testa e dolori diffusi
Lithuanian: - Kitos sunkios odos reakcijos yra: odos spalvos pokyčiai, gumbai po oda, pūslelių ar pūlinėlių susiformavimas, odos lupimasis, paraudimas, skausmas, niežulys, pleiskanojimas.
Italian: • Malattia di Lyme (infezione causata da un parassita chiamato zecca): eritema migrante isolato
Lithuanian: - Laimo liga (infekcinė liga, kurią perneša parazitai, vadinami erkėmis).
Italian: Aroma di Limone Aroma di Pesca Aroma di Fragola Sorbitolo (E420)
Lithuanian: Citrinų skonio sausa kvapioji medžiaga Persikų skonio sausa kvapioji medžiaga Braškių skonio sausa kvapioji medžiaga Sorbitolis (E420)
Italian: Da 500 mg a 1 g ogni 8 ore
Lithuanian: Nuo 500 mg iki 1 g kas 8 valandas.
Italian: Nessun aggiustamento da 10 a 30 1 g subito, poi da 500 mg a 1 g due volte/die
Lithuanian: 1 g nedelsiant, vėliau nuo 500 mg iki 1 g du kartus per parą.
Italian: Se accade si rivolga al medico.
Lithuanian: apie tai pasakykite gydytojui.
Italian: Eur., con tappo in gomma clorobutilica (tipo I Ph.
Lithuanian: I arba III tipo) 25 ml flakonuose su chlorobutilo gumos kamščiu (Ph.Eur.
Italian: L'allungamento del tempo di protrombina è stato documentato raramente nei pazienti trattati con amoxicillina.
Lithuanian: Antikoaguliantai Pacientams, vartojantiems amoksicilino, retais atvejais buvo nustatytas protrombino laiko pailgėjimas.
Italian: Contiene 850 mg di lattosio monoidrato per bustina.
Lithuanian: Viename paketėlyje yra 850 mg laktozės monohidrato.
Italian: Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico, al farmacista o all'infermiere prima di prendere questo medicinale.
Lithuanian: Nėštumas ir žindymo laikotarpis Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su savo gydytoju, vaistininku arba slaugytoju.
Italian: 20 compresse
Lithuanian: 20 tablečių
Italian: Come conservare Amoxil
Lithuanian: Kaip laikyti Amoxil
Italian: Contiene 8,5 mg di sodio benzoato ogni 5 ml (1,7 mg per ml).
Lithuanian: 5 ml suspensijos yra 8,5 mg natrio benzoato (1 mililitre yra 1,7 mg).
Italian: Polvere per sospensione orale da 3 g (bustine) Saccarina sodica
Lithuanian: 3 g milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) Sacharino natrio druska
Italian: Blister in alluminio PVC-PVdC.
Lithuanian: Aliuminio PVC-PVdC lizdinė plokštelė.
Italian: Che cos'è Amoxil
Lithuanian: Kas yra Amoxil?
Italian: Se le è stata diagnosticata un'intolleranza ad alcuni zuccheri, contatti il medico prima di prendere questo medicinale.
Lithuanian: Jeigu gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių, kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti šį vaistą.
Italian: 24 compresse
Lithuanian: 24 tabletės
Italian: Questo medicinale contiene lattosio e non deve essere assunto dai pazienti con intolleranza ereditaria al galattosio o problemi relativi all'assorbimento di glucosio o galattosio.
Lithuanian: kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimas - galaktozės netoleravimas arba gliukozės ir galaktozės absorbcijos sutrikimas.
Italian: 32 compresse
Lithuanian: 32 tabletės
Italian: Da 1 g a 2 g ogni 4-6 ore, fino a un massimo di 12 g/die
Lithuanian: Nuo 1 g iki 2 g kas 4-6 valandas, didžiausia dozė yra 12 g per parą.
Italian: £ Quasi tutti i batteri S. aureus sono resistenti ad amoxicillina in quanto produttori di penicillinasi.
Lithuanian: aureus yra atsparūs amoksicilinui, nes gamina penicilinazes.
Italian: Massima dose giornaliera: 4 g/die.
Lithuanian: Didžiausia paros dozė- 4 g per parą.
Italian: Se ha dubbi sul fatto che uno dei punti sopra elencati la riguardi, si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere prima di prendere Amoxil.
Lithuanian: Jeigu abejojate, ar Jums yra pirmiau nurodytų sutrikimų, pasitarkite su savo gydytoju, vaistininku arba slaugytoju prieš vartodami Amoxil.
Italian: Se accade informi il medico, il farmacista o l'infermiere.
Lithuanian: apie tai pasakykite gydytojui, vaistininkui arba slaugytojui.
Italian: Disponibile in confezioni da 10 flaconcini.
Lithuanian: Pakuotėje yra 10 flakonų.
Italian: Come prendere Amoxil
Lithuanian: Kaip vartoti Amoxil
Italian: Di seguito vengono illustrati i risultati di farmacocinetica ottenuti in uno studio che prevedeva la somministrazione di amoxicillina alla dose di 250 mg tre volte al giorno a digiuno in gruppi di volontari sani.
Lithuanian: Tyrimo, kurio metu į grupes suskirstyti sveiki savanoriai nevalgę vartojo 250 mg dozę tris kartus per parą, farmakokinetikos duomenys pateikti toliau.
Italian: Per mantenere il livello desiderato di anticoagulazione possono essere necessari degli aggiustamenti del dosaggio degli anticoagulanti orali (vedere paragrafi 4.5 e 4.8).
Lithuanian: Norint palaikyti reikiamą antikoaguliantų koncentraciją, gali prireikti keisti geriamųjų antikoaguliantų dozes (žr.
Italian: Esami del sangue e delle urine
Lithuanian: Kraujo ir šlapimo tyrimai Jeigu bus atliekamas
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO SCATOLA
Lithuanian: INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS KARTONO DĖŽUTĖ
Italian: Disponibile in confezioni da 1 o 10 flaconcini.
Lithuanian: Pakuotėje yra 1 arba 10 flakonų.
Italian: Bambini <40 kg 25 mg/kg subito e 12,5 mg/kg al termine della dialisi, poi
Lithuanian: 25 mg/kg nedelsiant ir 12.5 mg/kg dializės seanso pabaigoje, vėliau 25 mg/kg per parą.
Italian: Da 500 mg a 2 g ogni 8 ore
Lithuanian: Nuo 500 mg iki 2 g kas 8 valandas.
Italian: • Amoxil contiene lattosio.
Lithuanian: - Amoxil sudėtyje yra laktozės.
Italian: 16 compresse
Lithuanian: 16 tablečių
Italian: Trattamento dell'intossicazione
Lithuanian: Infekcinėms ligoms gydyti
Italian: 30 flaconcini
Lithuanian: 10 flakonų 30 flakonų
Italian: 18 compresse
Lithuanian: 18 tablečių
Italian: • ha problemi ai reni • non urina regolarmente.
Lithuanian: - yra inkstų sutrikimų; - nereguliariai šlapinatės.
Italian: Da 750 mg a 1 g due volte/die in associazione con un inibitore di pompa protonica (ad es. omeprazolo, lansoprazolo) e un altro antibiotico (ad es. claritromicina, metronidazolo) per 7 giorni
Lithuanian: Nuo 750 mg iki 1 g du kartus per parą kartu su protonų siurblio inhibitoriumi (pvz.
Italian: Disturbi del sistema immunitario Molto rara
Lithuanian: Imuninės sistemos sutrikimai
Italian: 16 mg (0,68 mmol) di sodio per flaconcino.
Lithuanian: Viename flakone yra 16 mg (0,68 mmol) natrio.
Italian: Francia - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Lussemburgo - Clamoxyl
Lithuanian: Prancūzija - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Liuksemburgas - Clamoxyl
Italian: 12 compresse
Lithuanian: 12 tablečių
Italian: • un'eruzione cutanea leggermente pruriginosa (chiazze rotondeggianti di colore rosa-rossastro), gonfiore localizzato simile a orticaria su avambracci, gambe, palmo delle mani, mani o piedi.
Lithuanian: - nesmarkiai niežtintis odos išbėrimas (apvalios nuo rausvos iki raudonos spalvos dėmės), į dilgėlinę panašus dilbių, kojų, delnų, rankų ar pėdų patinimas.
Italian: Amoxil 1 g polvere per sospensione orale contiene aspartame e maltodestrina
Lithuanian: Amoxil 1 g milteliuose geriamajai suspensijai yra aspartamo ir maltodekstrino
Italian: Capovolgere e agitare di nuovo.
Lithuanian: Buteliuką dar sykį apverskite ir pakratykite.
Italian: Soltanto per le formulazioni in compresse dispersibili e sospensione orale
Lithuanian: Tik disperguojamųjų tablečių ir geriamosios suspensijos formoms
Italian: Confezioni da 2 o 14 bustine
Lithuanian: Pakuotėje yra 2 arba 14 paketėlių.
Italian: Confezioni da 12, 20 e 24 compresse.
Lithuanian: 12, 20 ir 24 tabletės.
Italian: [Completare con i dati nazionali]
Lithuanian: [Įrašyti nacionalinius duomenis]
Italian: Bustine da 1 g - Gli altri componenti sono: crospovidone, sodio citrato, aspartame (E951), aroma di pesca-limone fragola.
Lithuanian: 1 g paketėliai - Pagalbinės medžiagos yra krospovidonas, natrio citratas, aspartamas (E951), citrinų, persikų ir braškių skonio sausa kvapioji medžiaga.
Italian: Compresse dispersibili da 750 mg e 1 g Crospovidone
Lithuanian: 750 mg ir 1 g disperguojamosios tabletės
Italian: • Dose giornaliera abituale: da 750 mg a 6 g somministrati in dosi separate.
Lithuanian: - Įprasta paros dozė yra nuo 750 mg iki 6 g dozė, padalyta į lygias dalis suvartojama per kelis kartus per parą.