FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Hepatic impairment Dose with caution and monitor hepatic function at regular intervals (see sections 4.4 and 4.8).
Norwegian Bokmål: Utvis forsiktighet ved dosering og monitorer leverfunksjon regelmessig (se punktene 4.4 og 4.8).
English: Adults, elderly patients and children weighing 40 kg or more
Norwegian Bokmål: Voksne, eldre og barn som veier 40 kg eller mer
English: The presence of amoxicillin may distort assay results for oestriol in pregnant women.
Norwegian Bokmål: Tilstedeværelse av amoksicillin kan endre analyseresultater for østriol hos gravide.
English: Typhoid and paratyphoid fever
Norwegian Bokmål: Tyfoid- og paratyfoidfeber
English: Severe infections of the ear, nose and throat (such as mastoiditis peritonsillar infections, epiglottis and sinusitis when accompanied by severe systemic signs and symptoms
Norwegian Bokmål: Alvorlige infeksjoner i øre, nese og hals (som mastoiditt peritonsillære infeksjoner, epiglotitt og sinusitt samtidig med alvorlige systemiske symptomer)
English: Parenteral: Elderly
Norwegian Bokmål: Parenteral: Eldre
English: Invert and shake well, then top up with water to the mark. Invert and shake again.
Norwegian Bokmål: Snu og rist godt, deretter fyll opp med vann til merket.
English: Shellac (E904) Titanium dioxide (E171)
Norwegian Bokmål: Skjellakk (E904) Titandioksid (E171)
English: • allergic reactions, the signs may include: skin itching or rash, swelling of the face, lips, tongue, body or breathing difficulties.
Norwegian Bokmål: • allergiske reaksjoner, symptomene kan være: hudkløe eller utslett, hevelse i ansiktet, lepper, tunge, kroppen eller pustevansker.
English: The doctor, pharmacist or nurse will make up your medicine.
Norwegian Bokmål: Legen, apotek eller sykepleier vil blande ditt legemiddel.
English: • The age, weight and renal function of the patient; as shown below
Norwegian Bokmål: • Infeksjonens alvorlighet og infeksjonssted • Pasientens alder, vekt og nyrefunksjon, som vist nedenfor
English: 250 mg and 500 mg capsules Capsule content:
Norwegian Bokmål: 250 mg og 500 mg kapsler Kapselinnhold:
English: • If you are taking probenecid (used for gout), your doctor may decide to adjust your dose of Amoxil.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker probenecid (brukes mot urinsyregikt), kan det være at legen din vil justere dosen din med Amoxil.
English: • Usual daily dosage: 750 mg to 6 g administered in divided doses.
Norwegian Bokmål: • Vanlig daglig dose: 750 mg til 6 g gitt i fordelte doser.
English: Severe allergic reactions, including angioneurotic oedema, anaphylaxis, serum sickness and hypersensitivity vasculitis (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Alvorlige allergiske reaksjoner, inkludert angionevrotisk ødem, anafylaksi, serumsyke og vaskulitt pga hypersensitivitet(se pkt.
English: • Add the tablet to a glass of water and stir well until evenly mixed.
Norwegian Bokmål: • Legg tabletten i et glass vann og rør godt til alt er jevnt blandet.
English: 750 mg dispersible tablets
Norwegian Bokmål: 750 mg dispergerbare tabletter
English: 500 mg every 12 hours
Norwegian Bokmål: 500 mg hver 12. time
English: Maximum daily dosage: 120 mg/kg/day as 2 to 6 equally divided doses.
Norwegian Bokmål: Maksimal daglig dose: 120 mg/kg/dag som 2 til 6 like fordelte doser.
English: Late stage (systemic involvement): 500 mg to 2 g every 8 hours up to a maximum of
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 500 mg til 2 g hver 8. time opptil maksimalt
English: Sachets: 3 g
Norwegian Bokmål: Doseposer: 3 g
English: Jarisch-Herxheimer reaction (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Jarisch-Herxheimer reaksjon (se pkt.
English: 3Susceptibility to amoxicillin can be inferred from ampicillin 4The susceptibility of streptococcus groups A, B, C and G to penicillins is inferred from the benzylpenicillin susceptibility.
Norwegian Bokmål: 4Sensitivitet til streptokokk gruppe A, B, C og G mot penicilliner er basert på sensitiviteten overfor benzylpenicillin.
English: In order to restore circulating drug levels, another dose of 15 mg/kg should be administered after haemodialysis.
Norwegian Bokmål: For å gjenopprette sirkulerende legemiddelkonsentrasjon, skal en ny dose på 15 mg/kg administreres etter hemodialyse.
English: Capsules, hard 3 capsules 6 capsules 12 capsules 21 capsules 50 capsules 100 capsules 500 capsules 50,000 capsules
Norwegian Bokmål: Kapsler, harde 3 kapsler 6 kapsler 12 kapsler 21 kapsler 50 kapsler 100 kapsler 500 kapsler 50000 kapsler
English: T 1/2 (h) AUC (µg.h/ml)
Norwegian Bokmål: T 1/2 (t) AUC
English: Xanthan Gum (E415)
Norwegian Bokmål: Xantangummi (E415)
English: It is recommended that when testing for the presence of glucose in urine during amoxicillin treatment, enzymatic glucose oxidase methods should be used.
Norwegian Bokmål: Det anbefales å bruke enzymatiske glukoseoksidase-metoder når det testes for tilstedeværelse av glukose i urin under amoksicillinbehandling.
English: In patients with renal impairment, the dose should be adjusted according to the degree of impairment (see section 4.2).
Norwegian Bokmål: For pasienter med redusert nyrefunksjon bør dosen tilpasses graden av redusert funksjon (se pkt.
English: Concurrent administration of allopurinol during treatment with amoxicillin can increase the likelihood of allergic skin reactions.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrasjon av allopurinol ved behandling med amoksicillin kan gi økt sannsynlighet for allergiske hudreaksjoner.
English: Following oral administration of amoxicillin to healthy males and female subjects, gender has no significant impact on the pharmacokinetics of amoxicillin.
Norwegian Bokmål: Oral administrering av amoksicillin til friske kvinner og menn har vist at kjønn ikke har noen vesentlig innvirkning på farmakokinetikken til amoksicillin.
English: The major route of elimination for amoxicillin is via the kidney.
Norwegian Bokmål: Den viktigste eliminasjonsveien for amoksicillin er via nyrene.
English: Amoxil is used to treat infections caused by bacteria in different parts of the body.
Norwegian Bokmål: Amoxil brukes til å behandle infeksjoner i forskjellige deler av kroppen som er forårsaket av bakterier.
English: Bacteraemia that occurs in association with, or is suspected to be associated with, any of the infections listed in section 4.1
Norwegian Bokmål: Bakteriemi som er assosiert med, eller mistenkes å være assosiert med noen av infeksjonene som er listet i pkt.
English: Amoxicillin crystalluria, in some cases leading to renal failure, has been observed.
Norwegian Bokmål: Det har blitt observert at amoksicillin krystalluri i noen tilfeller har ført til nyresvikt.
English: 750 mg and 1 g dispersible tablets Crospovidone
Norwegian Bokmål: 750 mg og 1 g dispergerbare tabletter Krysspovidon
English: Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion is for use in hospital only.
Norwegian Bokmål: Amoxil pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning er kun til bruk på sykehus.
English: Amoxil is also indicated for the treatment and prophylaxis of endocarditis.
Norwegian Bokmål: Amoxil er også indisert som behandling og profylakse mot endokarditt.
English: Erythrosine (E127) Titanium dioxide (E171) Indigotine (E132) Iron oxide, yellow (E172)
Norwegian Bokmål: Erytrosin (E127) Titandioksid (E171) Indigotin (E132) Gult jernoksid (E172)
English: In addition, all methicillin-resistant strains are resistant to amoxicillin.
Norwegian Bokmål: I tillegg er alle meticillinresistente stammer resistente for amoksicillin.
English: 1 g stat, then 500 mg/day
Norwegian Bokmål: 1 g umiddelbart, så 500 mg/dag
English: • Severe infections: 750 mg to 1 g three times a day.
Norwegian Bokmål: • Alvorlige infeksjoner: 750 mg til 1 g tre ganger daglig.
English: Capsules, hard 3 capsules 6 capsules 8 capsules 10 capsules 12 capsules 16 capsules 18 capsules 20 capsules 21 capsules 24 capsules 30 capsules 32 capsules 50 capsules 100 capsules 500 capsules
Norwegian Bokmål: 10 kapsler 12 kapsler 16 kapsler 18 kapsler 20 kapsler 21 kapsler 24 kapsler 30 kapsler 32 kapsler 50 kapsler 100 kapsler 500 kapsler
English: The prevalence of resistance may vary geographically and with time for selected species, and local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections.
Norwegian Bokmål: Prevalens av resistens kan variere geografisk og med tid for utvalgte arter.
English: Amoxil 1 g Dispersible Tablets are white or off-white, oval tablets, with a score line, and engraved with “1 g”.
Norwegian Bokmål: Amoxil 1 g dispergerbare tabletter er hvite eller grå-hvite, ovale tabletter med delestrek og merket med “1 g”.
English: Do not take Amoxil: if you are allergic to amoxicillin, penicillin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Amoxil - dersom du er allergisk overfor amoksicillin, penicillin eller noen av de andre innholdsstoffene i
English: Dispersible tablets 3 tablets
Norwegian Bokmål: Dispergerbare tabletter 3 tabletter
English: This medicinal product contains lactose, patients with hereditary intolerance to galactose or problems with glucose or galactose absorption should not take this medicine.
Norwegian Bokmål: Pasienter med en arvelig intoleranse mot galaktose eller problemer med glukose- eller galaktoseabsorpsjon må ikke ta dette legemidlet.
English: Any residual antibiotic solution should be discarded.
Norwegian Bokmål: Eventuelle rester av antibiotikaoppløsning bør destrueres forsvarlig.
English: Infants and toddlers >3 months and children < 40 kg
Norwegian Bokmål: Parenteral: Barn < 40 kg Spedbarn og småbarn >3 måneder og barn <40 kg
English: 3 years
Norwegian Bokmål: Kapsler: 3 år
English: 15 mg/kg during and at the end of dialysis, then 15 mg/kg every 24 hours
Norwegian Bokmål: 15 mg/kg under og ved avslutning av dialyse, så 15 mg/kg hver 24. timer
English: Capsules, dispersible tablets and powder for oral suspension (sachets): Do not store above 25°C.
Norwegian Bokmål: Kapsler, dispergerbare tabletter og pulver til mikstur, suspensjoner (doseposer): Oppbevares ved høyst 25 °C.
English: Children weighing less than 40 kg
Norwegian Bokmål: Barn som veier mindre enn 40 kg
English: If more Amoxil is given to you than recommended It is unlikely you will be given too much, but if you think you have been given too much Amoxil, tell your doctor, pharmacist or nurse immediately.
Norwegian Bokmål: Det er lite sannsynlig at du vil bli gitt for mye, men hvis du tror du har fått for mye Amoxil, kontakt legen din, apotek eller sykepleier så snart som mulig.
English: Amoxil 1 g dispersible tablets contain aspartame
Norwegian Bokmål: Amoxil 1 g dispergerbar tablett inneholder aspartam
English: Before initiating therapy with amoxicillin, careful enquiry should be made concerning previous hypersensitivity reactions to penicillins, cephalosporins or other beta-lactam agents (see sections 4.3 and
Norwegian Bokmål: Før oppstart av behandling med amoksicillin skal pasienten utredes nøye med hensyn til tidligere overfølsomhetsreaksjoner mot penicilliner, cefalosporiner eller andre betalaktam-antibiotika (se pkt.
English: History of a severe immediate hypersensitivity reaction (e.g. anaphylaxis) to another beta-lactam agent (e.g. a cephalosporin, carbapenem or monobactam).
Norwegian Bokmål: Tidligere tilfeller av alvorlig umiddelbar overfølsomhetsreaksjon (f.eks. anafylaksi) mot et annet betalaktam-antibiotika (f.eks en cefalosporin, carbapenem eller monobactam).
English: It can be associated with joint pain (arthritis) and kidney problems
Norwegian Bokmål: Det kan ha sammenheng med leddsmerter (leddgikt) og nyreproblemer
English: Amoxil 500 mg Capsules are yellow and red capsules printed with “GS JVL”.
Norwegian Bokmål: Amoxil 500 mg kapsler er gule og røde kapsler merket med “GS JVL”.
English: Sachets: 250 mg and 500 mg
Norwegian Bokmål: Doseposer: 250 mg og 500 mg
English: • Acute exacerbations of chronic bronchitis
Norwegian Bokmål: • Akutte eksaserbasjoner av kronisk bronkitt
English: 1 g at the end of dialysis, then 500 mg every 24 hours
Norwegian Bokmål: 1 g ved avslutning av dialyse, så 500 mg hver 24. timer
English: • thrush (a yeast infection of the vagina, mouth or skin folds), you can get treatment for thrush from your doctor or pharmacist
Norwegian Bokmål: • trøske (en sopp infeksjon i vagina, munn eller hudfolder), du kan få behandling mot trøske fra legen din eller apotek
English: Adults, elderly patients and children weighing 40 kg or more This suspension is not usually prescribed for adults and children weighing more than 40 kg.
Norwegian Bokmål: Voksne, eldre og barn som veier 40 kg eller mer Denne miksturen forskrives vanligvis ikke til voksne og barn som veier mer enn 40 kg. Rådfør deg med legen din eller apotek.
English: Contains 1.7 g of lactose monohydrate per sachet.
Norwegian Bokmål: Inneholder 1,7 g laktosemonohydrat per dosepose.
English: Intramuscular:
Norwegian Bokmål: Intramuskulær:
English: Acute pyelonephritis
Norwegian Bokmål: Akutt pyelonefritt
English: Intramuscular Intravenous
Norwegian Bokmål: Intramuskulær Intravenøs
English: White or off-white, oval tablets, with a score line, and engraved with “1 g”.
Norwegian Bokmål: Hvite eller grå-hvite, ovale tabletter med delestrek, merket med ”1 g”.
English: • Acute cystitis
Norwegian Bokmål: • Akutt cystitt
English: Warnings and Precautions Talk to your doctor or pharmacist before taking Amoxil if you:
Norwegian Bokmål: Advarsler og forsiktighetsregler Rådfør deg med lege eller apotek før du bruker Amoxil hvis du:
English: Yellow and red capsules printed with 'GS LEX'.
Norwegian Bokmål: Gule og røde kapsler merket med 'GS LEX'.
English: 2.5 ml lidocaine hydrochloride solution
Norwegian Bokmål: 2,5 ml lidokain hydroklorid-løsning
English: The total serum clearance of amoxicillin decreases proportionately with decreasing renal function (see section 4.2).
Norwegian Bokmål: Den totale clearance av amoksicillin i serum avtar proporsjonalt med redusert nyrefunksjon (se pkt.
English: epiglottitis, and sinusitis when accompanied by severe systemic signs and symptoms)
Norwegian Bokmål: og sinusitt med samtidige alvorlige systemiske tegn og symptomer
English: Amoxil is indicated for the treatment of the following infections in adults and children (see sections 4.2, 4.4 and 5.1):
Norwegian Bokmål: Amoxil er indisert for behandling av følgende infeksjoner hos voksne og barn (se pkt.
English: For isolates categorised as intermediate to ampicillin avoid oral treatment with amoxicillin.
Norwegian Bokmål: Unngå oral behandling med amoxicillin for isolater kategorisert som middels følsomme for ampicillin.
English: Amoxil 250 mg Capsules are yellow and red capsules printed with “GS LEX”.
Norwegian Bokmål: Amoxil 250 mg kapsler er gule og røde kapsler merket med “GS LEX”.
English: 500 mg during dialysis, 500 mg at the end, then 500 mg every 24 hours
Norwegian Bokmål: 500 mg under dialyse, 500 mg ved avslutning, så 500 mg hver 24. timer
English: Adjustments in the dose of oral anticoagulants may be necessary to maintain the desired level of anticoagulation (see section 4.5 and 4.8).
Norwegian Bokmål: Justeringer i dosen av orale antikoagulantia kan bli nødvendig for å opprettholde ønsket grad av antikoagulasjon (se pkt.
English: This reaction requires amoxicillin discontinuation and contra-indicates any subsequent administration.
Norwegian Bokmål: Denne reaksjonen krever seponering av amoksicillin, og kontraindiserer eventuell senere bruk.
English: Dispersible tablets 12 tablets
Norwegian Bokmål: Dispergerbare tabletter 12 tabletter
English: These may be signs of a problem with your blood cells
Norwegian Bokmål: Dette kan tyde på at dine blodceller ikke fungerer
English: Beta-hemolytic streptococci (Groups A, B, C and G) Listeria monocytogenes
Norwegian Bokmål: Beta-hemolytiske streptokokker (Gruppe A, B, C og G)
English: Type III) with a nominal volume of 45 ml (for a 20 ml presentation) closed with aluminium closures containing polymer liners.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
English: Early stage: 500 mg to 1 g every 8 hours up to a maximum of 4 g/day in divided doses for 14 days (10 to 21 days)
Norwegian Bokmål: Tidlig stadium: 500 mg til 1 g hver 8. time opptil maksimalt 4 g/dag fordelt på dosene, i 14 dager (10 til 21 dager)
English: Contains 16 mg of aspartame (E951) per 5 ml (3.2 mg per ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 16 mg aspartam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
English: Available in packs of 12, 20 and 24 tablets.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakninger som inneholder 12, 20 and 24 tabletter.
English: • The maximum recommended dose is 6 g per day.
Norwegian Bokmål: • Maksimalt anbefalt dose er 6 g daglig.
English: Put the content of the sachet in 10 to 20 ml of water.
Norwegian Bokmål: Hell innholdet fra doseposen i et glass med 10 til20 ml vann.
English: Amoxil 750 mg dispersible tablets contain aspartame
Norwegian Bokmål: Amoxil 750 mg dispergerbar tablett inneholder aspartam
English: Maximum daily dosage: 4 g/day.
Norwegian Bokmål: Maksimalt anbefalt daglig dose: 4 g/dag.
English: Hepatitis and cholestatic jaundice.
Norwegian Bokmål: Hepatisk og kolestatisk gulsott.
English: Rare (≥1/10,000 to <1/1,000)
Norwegian Bokmål: Sjeldne (≥1/10,000 til <1/1,000)
English: 500 mg capsules
Norwegian Bokmål: 500 mg kapsler
English: Dry powder: Do not store above 25°C
Norwegian Bokmål: Tørt pulver: Oppbevares ved høyst 25°C
English: • The maximum recommended dose is 6 g per day
Norwegian Bokmål: • Maksimalt anbefalt dose er 6 g daglig
English: Concomitant use of probenecid delays amoxicillin excretion (see section 4.5).
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av probenecid forsinker utskillelsen av amoksicillin (se pkt.
English: Available in packs of 1, 10 or 30 vials.
Norwegian Bokmål: Tilgjengelig i pakker på 1, 10 eller 30 hetteglass.
English: What Amoxil is used for
Norwegian Bokmål: Hva Amoxil brukes mot
English: 25 mg/kg twice daily
Norwegian Bokmål: 25 mg/kg to ganger daglig
English: The pharmacokinetic results for studies in which amoxicillin was administered to groups of healthy volunteers given as a bolus intravenous injection are presented below.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikkresultatene av en studie hvor amoksicillin ble administrert som intravenøs bolusinjeksjon til grupper med friske frivillige, er presentert nedenfor.
English: Note2
Norwegian Bokmål: Fotnote2
English: Lactose Monohydrate
Norwegian Bokmål: Laktosemonohydrat
English: Various studies have found the urinary excretion to be 50-85% for amoxicillin over a 24 hour period.
Norwegian Bokmål: Ulike studier har funnet at 50-85 % amoksicillin skilles ut gjennom urinen i løpet av en 24-timers periode.
English: • Intramuscular maximum single dose: 1 g.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose intramuskulær: 1 g.
English: Various studies have found the urinary excretion to be 50 to 85% for amoxicillin over a 24 hour period.
Norwegian Bokmål: Ulike studier har funnet at 50 til 85 % amoksicillin skilles ut gjennom urinen i løpet av en 24-timers periode.
English: • Maximum single dose: 50 mg for every kilogram of body weight.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose: 50 mg for hvert kilogram kroppsvekt.
English: • Intravenous maximum daily dose: 12 g per day.
Norwegian Bokmål: • Maks daglig dose intravenøs: 12 g daglig.
English: Acute cystitis
Norwegian Bokmål: Akutt cystitt
English: Helicobacter pylori
Norwegian Bokmål: Bekjempelse av Helicobacter pylori
English: The most commonly reported adverse drug reactions (ADRs) are diarrhoea, nausea and skin rash.
Norwegian Bokmål: De hyppigst rapporterte bivirkningene er diaré, kvalme og hudutslett.
English: Consequently, diarrhoea and fungus infection of the mucous membranes are possible in the breast-fed infant, so that breast-feeding might have to be discontinued.
Norwegian Bokmål: Diaré og soppinfeksjon i det diende spebarnets slimhinner er mulige konsekvenser, og det kan derfor hende at amming må avbrytes.
English: Dry powder Do not store above 25oC.
Norwegian Bokmål: Tørt pulver Oppbevares ved høyst 25 ºC.
English: For dispersible tablets and oral suspension formulations only
Norwegian Bokmål: Kun for formuleringer med dispergerbare tabletter og orale suspensjoner Overfladisk misfarging av tenner
English: 1g stat, then 500 mg to 1 g twice day
Norwegian Bokmål: 1g umiddelbart, så 500 mg til 1 g to ganger daglig
English: • Put the content of the sachet in 10 to 20 ml of water.
Norwegian Bokmål: • Hell innholdet i doseposen over i et glass med 10 til20 ml vann.
English: • If you are taking allopurinol (used for gout) with Amoxil, it may be more likely that you will have an allergic skin reaction.
Norwegian Bokmål: • Hvis du bruker allopurinol (brukes mot urinsyregikt) sammen med Amoxil, kan det øke sannsynligheten for at du kan få en allergisk hudreaksjon.
English: Available in packs of 10 vials.
Norwegian Bokmål: Tilgjengelig i pakker på 10 hetteglass.
English: • Space the doses evenly during the day, at least 4 hours apart.
Norwegian Bokmål: • Fordel dosene jevnt utover dagen, med minst 4 timers mellomrom.
English: Severe dental abscess with spreading cellulitis Prophylaxis of endocarditis
Norwegian Bokmål: Alvorlig dental abscess med lokal spredning Profylakse mot endokarditt
English: Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion 250mg contains sodium • Amoxil contains 16 mg (0.68 mmol) of sodium and is essentially “sodium free”.
Norwegian Bokmål: Amoxil pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 250 mg inneholder natrium • Amoxil inneholder 16 mg (0,68 mmol) natrium og er essensielt ”natriumfritt”
English: Amoxil is also indicated for the prophylaxis of endocarditis.
Norwegian Bokmål: Amoxil er også indisert som profylakse mot endokarditt.
English: 250 mg capsules
Norwegian Bokmål: 250 mg kapsler
English: • Acute bacterial sinusitis
Norwegian Bokmål: • Akutt bakteriell sinusitt
English: Contains 850 mg of lactose monohydrate per sachet.
Norwegian Bokmål: Inneholder 850 mg laktosemonohydrat per dosepose.
English: Acute bacterial sinusitis
Norwegian Bokmål: Akutt bakteriell sinusitt
English: Crystalluria (see sections 4.4 and 4.9 Overdose) * The incidence of these AEs was derived from clinical studies involving a total of approximately 6,000 adult and paediatric patients taking amoxicillin.
Norwegian Bokmål: * Forekomsten av disse bivirkninger er hentet fra kliniske studier med til sammen ca 6000 voksne og pediatriske pasienter som tok amoksicillin.
English: Amoxicillin has been shown to cross the placental barrier (see section 4.6).
Norwegian Bokmål: Det er vist at amoksicillin krysser placentabarrieren (se pkt.
English: Note 5
Norwegian Bokmål: Fotnote 5
English: Note 7
Norwegian Bokmål: Fotnote 7
English: Prophylaxis of endocarditis
Norwegian Bokmål: Profylakse for endokarditt
English: Children < 40 kg#
Norwegian Bokmål: Barn < 40 kg#
English: For storage conditions and in use shelf life of the reconstituted/diluted product see package leaflet.
Norwegian Bokmål: Se pakningsvedlegg for oppbevaringsbetingelser og holdbarhet av rekonstituert/fortynnet produkt.
English: 500 mg to 2 g every 8 hours
Norwegian Bokmål: 500 mg til 2 g hver 8. time
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Powder for 20 ml oral suspension
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) Pulver til 20 ml mikstur, suspensjon
English: Late stage (systemic involvement): 100 mg/kg/day in three divided doses for 10 to 30 days
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 100 mg/kg/dag fordelt på tre doser i 10 til 30 dager
English: • Urinary tract infection: 3 g twice daily for one day.
Norwegian Bokmål: • Urinveisinfeksjon: 3 g to ganger daglig i 1 dag.
English: I or Type III glass 25 ml vial, with a chlorobutyl rubber stopper closure (Ph.Eur.
Norwegian Bokmål: I eller type III glass i hetteglass på 25 ml, med en klorobutylgummipropp (Ph.Eur.
English: Community acquired pneumonia Acute cystitis
Norwegian Bokmål: Samfunnservervet pneumoni Akutt cystitt
English: 750 mg to 2 g every 8 hours, or 2 g every 12 hours, maximum of 12 g/day
Norwegian Bokmål: 750 mg til 2 g hver 8. time, eller 2 g hver 12. time, maksimalt 12 g/dag
English: Once made up, the suspension should be used within 14 days.
Norwegian Bokmål: Etter tilberedning er miksturen holdbar i 14 dager.