FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Si continúa, deberá acudir a la consulta de su médico para hablarlo de nuevo con él por lo menos una vez cada seis meses.
Portuguese: Se continuar o tratamento, deverá visitar o seu médico para falar sobre o seu tratamento pelo menos a cada seis meses.
Spanish: • Bebe alcohol (ver sección "Toma de Priligy con los alimentos y bebidas")
Portuguese: • Se beber bebidas alcoólicas (ver secção "Ao tomar Priligy com alimentos e bebidas")
Spanish: • Nariz taponada (congestión nasal)
Portuguese: • Nariz entupido (congestão nasal)
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, debido a que algunos medicamentos pueden aumentar el riesgo de padecer efectos adversos.
Portuguese: Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, pois alguns medicamentos poderão aumentar o risco de sofrer efeitos secundários.
Spanish: • No utilice Priligy después de la fecha de caducidad que aparece en el envase.
Portuguese: • Não utilize Priligy após o prazo de validade impresso na embalagem exterior após VAL.
Spanish: Al igual que todos los medicamentos, Priligy puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Portuguese: Como todos os medicamentos, Priligy pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Spanish: El principio activo es dapoxetina.
Portuguese: A substância activa é a dapoxetina.
Spanish: Tenga especial cuidado con Priligy
Portuguese: Tome especial cuidado com Priligy
Spanish: Información importante sobre algunos de los componentes de Priligy Este medicamento contiene lactosa (un tipo de azúcar).
Portuguese: Informações importantes sobre alguns componentes de Priligy Priligy contém lactose (um tipo de açúcar).
Spanish: {dapoxetina}
Portuguese: {MM/AAAA}
Spanish: Las mujeres no deben tomar Priligy.
Portuguese: Priligy não deve ser tomado por mulheres.
Spanish: Este prospecto ha sido aprobado en .
Portuguese: Este folheto foi aprovado pela última vez em.
Spanish: SN Lote:
Portuguese: Lote:
Spanish: Blister de aluminio PVC-PE-PVDC
Portuguese: Blisteres PVC-PE-PVDC em Folha de Alumínio
Spanish: • Dificultad para lograr una erección o para mantenerla
Portuguese: • Dificuldade em ter ou manter uma erecção
Spanish: Por estas razones, no hay requerimientos de informacion mínima a incluir en blísters o tiras.
Portuguese: Por estas razões, não há requisitos para as indicações mínimas a incluir no blister ou fita contentora.
Spanish: Puede tener problemas para dormir y mareos cuando deje de tomar Priligy, aunque no lo haya tomado a diario.
Portuguese: Poderá ter dificuldades em dormir e sentir tonturas após parar de tomar este medicamento, mesmo que não o tenha tomado todos os dias.
Spanish: Para evitar que esto ocurra:
Portuguese: Para ajudar a diminuir a probabilidade disso acontecer:
Spanish: FORMA FARMACEÚTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO
Spanish: • Medicamentos para la depresión llamados "inhibidores de la monoaminooxidasa" (IMAOs)
Portuguese: • Medicamentos para a depressão designados "inibidores da monoaminoxidase" (IMAOs)
Spanish: • Aprepitant - utilizados para tratar las náuseas.
Portuguese: • Aprepitant - utilizado no tratamento das náuseas.
Spanish: • Si usted tiene problemas de hígado moderados o graves.
Portuguese: • se tiver problemas moderados ou graves do fígado.
Spanish: Comprimidos recubiertos con película 1 comprimido
Portuguese: Comprimidos revestidos por película 1 comprimido
Spanish: • Otros medicamentos para la depresión
Portuguese: • Outros medicamentos para a depressão
Spanish: No tome Priligy al mismo tiempo que cualquiera de los siguientes medicamentos:
Portuguese: Não tome Priligy ao mesmo tempo que algum dos seguintes medicamentos:
Spanish: • Latidos del corazón lentos o irregulares o aumento del ritmo cardiaco
Portuguese: • Batimento cardíaco lento ou irregular ou aumento da frequência cardíaca
Spanish: • Evite conducir o utilizar maquinaria peligrosa si se siente de esta manera.
Portuguese: • Evitar a conduzir e utilizar máquinas perigosas caso se sinta afectado.
Spanish: • Si tiene problemas de corazón, como insuficiencia cardiaca o problemas en el latido cardiaco
Portuguese: • Se tiver problemas cardíacos, tais como insuficiência cardíaca ou problemas com o ritmo do coração
Spanish: (E171), triacetina, óxido férrico negro (E172), óxido férrico amarillo (E172).
Portuguese: triacetina, óxido de ferro negro (E172), óxido de ferro amarelo (E172).
Spanish: • Problemas para dormir o sueños anómalos
Portuguese: • Dificuldades em dormir ou sonhos estranhos
Spanish: Deje de tomar Priligy y acuda a su médico directamente si:
Portuguese: Pare de tomar Priligy e consulte o seu médico imediatamente se:
Spanish: • Tome únicamente el medicamento de 1 a 3 horas antes del momento en el que tenga previsto mantener relaciones sexuales.
Portuguese: • Tome apenas o medicamento 1 a 3 horas antes da actividade sexual.
Spanish: Priligy prolonga el tiempo hasta la eyaculación y puede mejorar el control de la eyaculación.
Portuguese: Priligy aumenta o tempo que demora até ejacular e pode melhorar o seu controlo sobre a ejaculação.
Spanish: Priligy contiene un principio activo llamado "dapoxetina".
Portuguese: Priligy contém uma substância activa designada "dapoxetina".
Spanish: • Sabor anormal
Portuguese: • Paladar anormal
Spanish: • Tiene cualquier pensamiento suicida o de hacerse daño a si mismo.
Portuguese: • tiver pensamentos de suicídio ou de autoagressão.
Spanish: • Mantener fuera del alcance y la vista de los niños.
Portuguese: • Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Spanish: • Consulte a su médico si se desmaya cuando toma este medicamento.
Portuguese: • Informe o seu médico se desmaiar quando tomar este medicamento.
Spanish: • No tome Priligy más de una vez cada 24 horas o una vez al día.
Portuguese: • Não tome Priligy mais do que uma em cada 24 horas ou todos os dias.
Spanish: También otros medicamentos pueden interferir en el funcionamiento de Priligy.
Portuguese: Além disso, alguns medicamentos podem afectar o modo como Priligy funciona.
Spanish: • Nefazodona - un antidepresivo.
Portuguese: • Nefazadona - um medicamento antidepressivo.
Spanish: • Linezolida - un antibiótico utilizado para tratar las infecciones
Portuguese: • Linezolida - um antibiótico utilizado no tratamento de infecções
Spanish: Consulte a su médico antes de dejar de tomar este medicamento.
Portuguese: Fale com o seu médico antes de parar de tomar este medicamento.
Spanish: Priligy puede hacer que usted se desvanezca o que su tensión arterial descienda cuando se incorpora.
Portuguese: Priligy pode fazer com que desmaie ou que a sua pressão arterial diminua quando se coloca na posição de pé.
Spanish: Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar éste medicamento.
Portuguese: Se foi informado pelo seu médico que tem intolerância a alguns açúcares, contacte-o antes de tomar este medicamento.
Spanish: Contenido del prospecto: Qué es Priligy y para qué se utiliza Antes de tomar Priligy Cómo tomar Priligy Posibles efectos adversos Conservación de Priligy Información adicional
Portuguese: O que é Priligy e para que é utilizado Antes de tomar Priligy Como tomar Priligy Efeitos secundários possíveis Como conservar Priligy Outras informações
Spanish: • Hable con su médico para determinar si es adecuado continuar el tratamiento con Priligy después de las primeras cuatro semanas de tratamiento o tras 6 dosis.
Portuguese: • Fale com o seu médico acerca do seu tratamento com Priligy após os primeiros 4 meses ou após 6
Spanish: • Triptófano - un medicamento que ayuda a dormir
Portuguese: • Triptofano um medicamento para o ajudar a dormir
Spanish: Aspecto de Priligy y tamaño del envase
Portuguese: Qual o aspecto de Priligy e conteúdo da embalagem
Spanish: • Nota cualquier cambio de ánimo
Portuguese: • verificar alguma alteração no seu humor
Spanish: • Si usted tiene problemas de riñón
Portuguese: • Se tiver problemas dos rins
Spanish: En los envases multipliegues, las tiras de los blísters y el cartón son una sola unidad.
Portuguese: Neste tipo de embalagens, as fitas contentoras e a cartonagem são uma única unidade.
Spanish: Evite el alcohol mientras toma Priligy.
Portuguese: Evitar o consumo de álcool quando tomar Priligy.
Spanish: Si usted nota algo de lo mencionado anteriormente, deje de tomar este medicamento y acuda a su médico inmediatamente.
Portuguese: Se verificar alguma das situações acima indicadas, pare de tomar este medicamento e consulte o seu médico imediatamente.
Spanish: • Reducción del deseo sexual
Portuguese: • Menor interesse no sexo
Spanish: Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños
Portuguese: Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Spanish: • Sufre ataques (convulsiones)
Portuguese: • tiver ataques epilépticos (convulsões)
Spanish: Esto le puede ocurrir si: - No ha bebido nada en la últimas 4 ó 6 horas.
Portuguese: Isto pode acontecer se: - não tiver bebido nada nas últimas 4 a 6 horas - tiver estado a suar durante muito tempo - tiver uma doença em que tenha uma temperatura elevada, diarreia ou vomite.
Spanish: • La combinación de Priligy con alcohol puede aumentar la posibilidad de desmayo y puede también aumentar los efectos relacionados con el alcohol.
Portuguese: • A associação de Priligy com álcool pode aumentar a probabilidade de desmaio e pode também aumentar os efeitos relacionados com o álcool.
Spanish: Los siguientes efectos adversos se pueden producir cuando lo tome:
Portuguese: Os seguintes efeitos secundários poderão ocorrer com este medicamento:
Spanish: Antes de que comience a tomar Priligy, su médico debe realizarle una prueba para asegurarse de que su tensión sanguínea no desciende demasiado cuando usted se pone de pie.
Portuguese: Antes de iniciar a administração de Priligy, o seu médico deve realizar um teste de modo a ter a certeza que a sua pressão arterial não desce muito, de modo a desmaiar, quando está deitado e se põe em pé.
Spanish: Si usted ha tomado cualquiera de estos medicamentos, tendrá que esperar 14 días para empezar a tomar Priligy.
Portuguese: Se tiver tomado algum destes medicamentos, necessitará de aguardar 14 dias após parar de os tomar antes de poder começar a tomar Priligy.
Spanish: • Si usted tiene antecedentes de sangrado o problemas de coágulos de sangre
Portuguese: • Se tiver antecedentes de problemas de sangramento ou de coagulação do sangue
Spanish: En estos envases multipliegues, los blísters están pegados al cartón.
Portuguese: Neste tipo de embalagens, os blisters estão colados à cartonagem.
Spanish: • Si usted siente que se va a desmayar (se siente mareado o aturdido), túmbese inmediatamente de forma que su cabeza quede por debajo del resto del cuerpo, o siéntese con su cabeza entre las rodillas hasta que se encuentre mejor.
Portuguese: • Se sentir que vai desmaiar (como por ex. sentir-se tonto ou sentir-se a desmaiar), deite-se imediatamente para que a sua cabeça fique numa posição inferior ao resto do seu corpo ou sente-se e coloque a cabeça entre os joelhos até que se sinta melhor.
Spanish: • Tramadol - utilizado para tratar el dolor intenso
Portuguese: • Tramadol utilizado no tratamento da dor intensa
Spanish: No tome Priligy más de una vez cada 24 horas.
Portuguese: Não tome Priligy mais do que uma vez no prazo de 24 horas.
Spanish: CONDICIONES GENERALES DE DISPENSACIÓN Para completar a nivel nacional
Portuguese: CLASSIFICAÇÃO QUANTO À DISPENSA AO PÚBLICO A ser completado nacionalmente
Spanish: • Los efectos del alcohol, como el mareo, la somnolencia y la lentitud de movimientos, pueden aumentar si éste se toma con Priligy.
Portuguese: • Os efeitos do álcool, tais como sentir tonturas, sonolência e ter reacções lentas, poderão ser aumentados se ingerido com Priligy.
Spanish: • Evite el alcohol mientras esté tomando Priligy.
Portuguese: • Evitar o consumo de álcool quando tomar Priligy.
Spanish: Tenga cuidado mientras toma Priligy ya que puede producirle desvanecimiento o mareo.
Portuguese: Utilize Priligy com precaução pois pode causar desmaios ou tonturas.
Spanish: • Medicamentos para problemas mentales distintos a la depresión
Portuguese: • Medicamentos para outros problemas de saúde mental que não a depressão
Spanish: Después de dejar de tomar Priligy, deberá esperar 7 días antes de tomar cualquiera de estos medicamentos listados.
Portuguese: Assim que tenha parado de tomar Priligy, necessitará de aguardar 7 dias antes de tomar algum dos medicamentos acima indicados.
Spanish: • Este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas, ya que puede perjudicarles.
Portuguese: Não deve dá-lo a outras pessoas; o medicamento pode ser lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas.
Spanish: • Ciertos medicamentos para el VIH, como amprenavir y fosamprenavir
Portuguese: • Alguns medicamentos para o VIH, tais como amprenavir e fosamprenavir
Spanish: • Desmayo o mareos tras incorporarse (ver recomendaciones anteriores)
Portuguese: • Desmaiar ou ter tonturas quando se coloca em pé (ver aconselhamento acima)
Spanish: • Tome Priligy con al menos un vaso de agua lleno.
Portuguese: • tome Priligy com pelo menos um copo cheio de água.
Spanish: Desvanecimiento y descenso de la tensión arterial
Portuguese: Desmaio e baixa pressão arterial
Spanish: • Se desmaya o se siente vértigo cuando se incorpora
Portuguese: • desmaiar ou sentir uma sensação de desmaio quando se coloca em pé
Spanish: • Confusión, desorientación o problemas para pensar con claridad
Portuguese: • Sentir-se confuso, desorientado ou incapaz de pensar claramente
Spanish: • Los comprimidos de 60 mg recubiertos con película son de color gris, redondos, convexos y con un "60" dentro de un triángulo grabado en un lado.
Portuguese: • Os comprimidos revestidos por película de Priligy 60 mg são cinzentos, redondos, convexos e com "60" gravado no interior de um triângulo numa das faces.
Spanish: • Ciertos antibióticos para el tratamiento de infecciones, incluyendo telitromicina
Portuguese: • Alguns antibióticos para o tratamento de infecções, incluindo telitromicina
Spanish: Uso de otros medicamentos
Portuguese: Ao tomar Priligy com outros medicamentos
Spanish: Nefazodona - un antidepresivo (ver sección "Uso de otros medicamentos")
Portuguese: o Nefazadona - um medicamento antidepressivo (ver secção "Ao tomar Priligy com outros medicamentos").
Spanish: • Si siente que se va a desvanecer (tiene náuseas, está mareado, nota vértigo, confusión, sudoración o un latido del corazón anómalo) o siente mareo cuando se incorpora, túmbese inmediatamente de forma que su cabeza se encuentre por debajo del resto del cuerpo o siéntese con su cabeza entre las rodillas hasta que se encuentre mejor.
Portuguese: • Caso se sinta como se estivesse para desmaiar (tal como sentir náuseas, tonturas, sensação de desmaio, confusão, transpirado ou um batimento cardíaco anormal), ou sentir uma sensação de desmaio quando se coloca em pé, deite-se imediatamente de modo que a sua cabeça fique numa posição inferior ao resto do seu corpo ou sente-se com a sua cabeça entre os joelhos até que se sinta melhor.
Spanish: • Medicamentos para diluir la sangre, como la warfarina
Portuguese: • Medicamentos para tornar o seu sangue mais fluido, como a varfarina
Spanish: • Medicamentos antiinflamatorios no esteroideos como ibuprofeno o ácido acetilsalicílico
Portuguese: • Medicamentos anti-inflamatórios não esteróides, como o ibuprofeno ou o ácido acetilsalicílico
Spanish: El medicamento se proporciona en un envase multipliegue de 3 y 6 comprimidos recubiertos con película.
Portuguese: O medicamento é fornecido de acordo com embalagens multi-fold de 3 e 6 comprimidos revestidos por película.
Spanish: • Acaloramiento, sentirse tenso, anómalo o bebido
Portuguese: • Sentir-se quente, trémulo, anormal ou embriagado
Spanish: Litio - un medicamento para el trastorno bipolar
Portuguese: • Lítio um medicamento para a doença bipolar
Spanish: • Medicamentos utilizados para tratar la migraña.
Portuguese: • Medicamentos utilizados para tratar enxaquecas.
Spanish: Cada comprimido recubierto con película contiene 30 mg de dapoxetina (como hidrocloruro) Cada comprimido recubierto con película contiene 60 mg de dapoxetina (como hidrocloruro)
Portuguese: Cada comprimido revestido por película contém 30 mg de dapoxetina (na forma de cloridrato) Cada comprimido revestido por película contém 60 mg de dapoxetina (na forma de cloridrato)
Spanish: Cada comprimido contiene 30 mg o 60 mg de dapoxetina como hidrocloruro de dapoxetina.
Portuguese: Cada comprimido contém 30 mg ou 60 mg de dapoxetina na forma do sal cloridrato.
Spanish: • Si tiene antecedentes de manía (síntomas como sobreexcitación, irritabilidad o incapacidad de pensar con claridad) o depresión grave
Portuguese: • Se alguma vez teve mania (os sintomas incluem sentir-se demasiado excitado, irritável ou não ser capaz de pensar claramente) ou depressão severa
Spanish: No tome Priligy al mismo tiempo que cualquiera de los medicamentos listados anteriormente.
Portuguese: Não tome Priligy ao mesmo tempo que algum dos medicamentos acima indicados.
Spanish: • Si usted tiene antecedentes de mareos por tener baja la tensión sanguínea
Portuguese: • Se tiver história de tonturas devido a pressão arterial baixa.
Spanish: • Ciertos antibióticos parar tratar las infecciones como eritromicina y claritromicina
Portuguese: • Alguns antibióticos para o tratamento de infecções, tais como eritromicina e claritromicina
Spanish: • Toma drogas como éxtasis, LSD, narcóticos o benzodiacepinas
Portuguese: • Se utilizar drogas para fins recreativos, como ecstasy, LSD, narcóticos ou benzodiazepinas
Spanish: • Algunos medicamentos para las infecciones por hongos, incluyendo ketoconazol e itraconazol
Portuguese: • Alguns medicamentos para infecções fúngicas, incluindo cetoconazol e itraconazol
Spanish: <[Para completar a nivel nacional]>
Portuguese: A ser completado nacionalmente
Spanish: • Picor o sudor frío
Portuguese: • Sentir comichão ou suores frios
Spanish: • Depresión, nerviosismo o indiferencia
Portuguese: • Sentir-se deprimido, nervoso ou indiferente
Spanish: • Beber alcohol mientras toma Priligy puede aumentar el riesgo de lesión por desmayo o por otros efectos secundarios.
Portuguese: • A ingestão de bebidas alcoólicas durante o tratamento com Priligy pode aumentar o seu risco de lesões devido a desmaios ou a outros efeitos secundários.
Spanish: • Núcleo de los comprimidos: lactosa monohidrato, celulosa microcristalina, croscarmelosa sódica, sílice anhidra coloidal, estearato de magnesio.
Portuguese: • Nucleo do comprimido: lactose mono-hidratada, celulose microcristalina, croscarmelose sódica,
Spanish: • Ciertos medicamentos para las infecciones por hongos, como fluconazol
Portuguese: • Alguns medicamentos para infecções fúngicas, tais como fluconazol
Spanish: Los hombres menores de 18 años y los mayores de 65 no deben usar Priligy.
Portuguese: • Priligy não deve ser utilizado nem por homens com idade inferior a 18 anos nem por homens com mais de 65 anos.
Spanish: Puede sentirse mareado o vomitar.
Portuguese: Poderá ter náuseas ou vómitos.
Spanish: • Ciertos medicamentos para el VIH, incluyendo ritonavir, saquinavir, nelfinavir y atazanavir
Portuguese: • Alguns medicamentos para o VIH, incluindo ritonavir, saquinavir, nelfinavir e atazanavir
Spanish: • Cuando tome este medicamento no conduzca o utilice ninguna herramienta o máquina si siente que se va a desmayar.
Portuguese: • Não conduza nem utilize ferramentas ou máquinas caso se sinta a desfalecer quando tomar este medicamento.
Spanish: Composición de Priligy
Portuguese: Qual a composição de Priligy
Spanish: No tome Priligy:
Portuguese: Neste folheto:
Spanish: • Cansancio o somnolencia, bostezos
Portuguese: • Sentir-se cansado ou sonolento, bocejar
Spanish: Siga exactamente las instrucciones de administración de Priligy indicadas por su médico.
Portuguese: Tomar Priligy sempre de acordo com as indicações do seu médico.
Spanish: • Si tiene antecedentes de mareos
Portuguese: • Se tem história de desmaios
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Priligy 30 mg comprimidos recubiertos con película Priligy 60 mg comprimidos recubiertos con película Dapoxetina
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Priligy 30 mg Comprimidos revestidos por película Priligy 60 mg Comprimidos revestidos por película Dapoxetina
Spanish: Los efectos del alcohol pueden aumentar si toma Priligy con alcohol, aumentando el riesgo de lesionarse por desmayo o por otros efectos secundarios.
Portuguese: Os efeitos do álcool poderão ser aumentados caso seja ingerido com Priligy e poderá ter um maior risco de lesões devido a desmaios ou a outros efeitos secundários caso tome Priligy com álcool.
Spanish: Priligy puede hacer que algunas personas sientan somnolencia, mareo, desmayo, tengan dificultades para concentrarse y visión borrosa.
Portuguese: Poderá sentir sonolência, tonturas, sentir-se a desfalecer, ter dificuldade de concentração e visão turva enquanto estiver a tomar Priligy.
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO CAIXA DE CARTÃO
Spanish: Priligy 30 mg comprimidos recubiertos con película Priligy 60 mg comprimidos recubiertos con película
Portuguese: Priligy 30 mg comprimidos revestidos por película Priligy 60 mg comprimidos revestidos por película dapoxetina
Spanish: Si no está seguro de que debe hacer, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Priligy.
Portuguese: Se não tiver a certeza do que fazer, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Priligy.
Spanish: • Vértigo
Portuguese: • Tonturas
Spanish: • Si alguna vez ha tenido trastornos mentales como depresión, manía (sentimiento de sobreexcitación, irritabilidad o no ser capaz de pensar con claridad), trastorno bipolar (estos síntomas incluyen cambios de humor graves entre manía y depresión) o esquizofrenia (una enfermedad psiquiátrica)
Portuguese: • Se alguma vez tiver tido um problema de saúde mental, como depressão, mania (os sintomas incluem sentir-se sobreexcitado, irritável ou não ser capaz de pensar claramente), doença bipolar
Spanish: • Cambio de ánimo, euforia o paranoia
Portuguese: • Alteração de humor, sentir-se excessivamente excitado ou sensações de paranóia
Spanish: Los comprimidos se suministran en un blister adaptado a un envase multi-pliegue de 1, 2, 3 y 6 comprimidos recubiertos con película.
Portuguese: Os comprimidos são fornecidos em embalagens de acordo com blisteres multi-fold que contêm 3 e 6 comprimidos revestidos por película.
Spanish: Cómo tomar Priligy
Portuguese: Como tomar Priligy
Spanish: CÓMO TOMAR PRILIGY
Portuguese: COMO TOMAR Priligy
Spanish: • Sensación de irritabilidad, ansiedad, agitación o nerviosismo
Portuguese: • Sentir-se irritável, ansioso, agitado ou irrequieto
Spanish: Priligy puede interferir con la actuación de otros medicamentos.
Portuguese: Isto deve-se ao facto de Priligy poder afectar o modo como alguns medicamentos funcionam.
Spanish: Si alguna de las circunstancias le afecta a usted (o no está seguro), consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Priligy.
Portuguese: Se alguma das condições acima indicadas se aplicar a si (ou caso não tenha a certeza), fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Priligy.
Spanish: • Debe tomarse con al menos un vaso de agua lleno.
Portuguese: • Deve tomar Priligy com pelo menos um copo cheio de água.
Spanish: • Hipérico perforatum - un medicamento a base de plantas
Portuguese: • Erva de São João um medicamento à base de plantas
Spanish: • Recubrimiento de los comprimidos: lactosa monohidrato, hipromelosa, dióxido de titanio
Portuguese: • Revestimento do comprimido: lactose mono-hidratada, hipromelose, dióxido de titânio (E171),
Spanish: tadalafilo o vardenafilo, ya que estos medicamentos pueden reducir su tensión arterial,
Portuguese: • Alguns medicamentos utilizados no tratamento da disfunção eréctil, como sildenafil, tadalafil ou vardenafil, uma vez que estes medicamentos podem baixar a sua pressão arterial possivelmente quando se põe de pé
Spanish: • Tensión arterial baja o alta
Portuguese: • Pressão arterial baixa ou alta