FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Une dose unique de 40 mg prise 2 heures avant la rilpivirine
Danish: Famotidin/ rilpivirin 40 mg som enkeltdosis taget 2 timer før rilpivirin
French: • gaz (flatulences)
Danish: • luftafgang fra tarmen (flatulens)
French: Une dose unique de 40 mg prise 12 heures avant la rilpivirine
Danish: Famotidin/ rilpivirin 40 mg som enkeltdosis taget 12 timer før rilpivirin
French: ASC ↑ 13% Cmin NA Cmax ↑ 21%
Danish: Rilpivirin AUC ↑ 13 % Cmin NA Cmax ↑ 21 %
French: Dolutégravir ↓ ASC ↓ 39% Cmax ↓ 37% C24 ↓ 39% (complexe se liant aux ions polyvalents).
Danish: Dolutegravir  AUC  39 % Cmax  37 % C24  39 % (Kompleksbinding til polyvalente ioner).
French: Le tableau 1 présente la liste des interactions établies et théoriques, entre le dolutégravir, la rilpivirine et les médicaments co-administrés.
Danish: Udvalgte påviste og teoretiske interaktioner med dolutegravir, rilpivirin og samtidigt administrerede lægemidler er anført i tabel 1.
French: Ne prenez pas d'antiacides au cours des 6 heures qui précédent la prise de Juluca, ou pendant au moins 4 heures après la prise de Juluca.
Danish: Tag ikke et antacid i 6 timer, før du tager Juluca, eller i mindst 4 timer efter at du har taget Juluca.
French: La co-administration de Jucula avec la rifampicine est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).
Danish: Samtidig administration af Juluca og rifampicin er kontraindiceret (se pkt 4.3).
French: Ledipasvir/Sofosbuvir / Rilpivirine
Danish: Ledipasvir/sofosbuvir / rilpivirin
French: Ledipasvir/Sofosbuvir / Dolutégravir1
Danish: Ledipasvir/sofosbuvir / dolutegravir
French: Diminution du taux de globules blancs Diminution de l'hémoglobine Diminution du taux de plaquettes
Danish: Nedsat antal hvide blodlegemer
French: Substances actives antivirales Ténofovir disoproxil / Dolutégravir1
Danish: Antivirale aktive stoffer Tenofovirdisoproxil/ dolutegravir1
French: GlaxoSmithKline, s.r.o.
Danish: Česká republika GlaxoSmithKline, s.r.o.
French: 1 flacon + 1 adaptateur pour le flacon + 1 seringue de dosage de 10 ml
Danish: 1 flaske + 1 flaskeadapter + 1 oral 10 mlinjektionssprøjte
French: Nom (de fantaisie)
Danish: (Sær)navn
French: Solution buvable Voie orale
Danish: Oral opløsning Oral anvendelse glasflaske 60 ml
French: Ce mécanisme s'attaque plus particulièrement aux cellules qui se multiplient rapidement, telles que les cellules cancéreuses.
Danish: Dette påvirker især hurtigt voksende celler såsom kræftceller.
French: Le médecin peut vérifier auprès du patient ou du soignant que le médicament peut être pris de façon fiable une fois par semaine.
Danish: Lægen vil måske tjekke med patienten eller patientens omsorgsperson, at lægemidlet med sikkerhed kan tages én gang om ugen.
French: Dans la plupart des cas, les médicaments à base de méthotrexate sont utilisés comme traitement à long terme.
Danish: I de fleste tilfælde bruges methotrexat-lægemidler til langtidsbehandling.
French: Des informations sur Jylamvo sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/jylamvo.
Danish: Yderligere information om Jylamvo findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/jylamvo.
French: Il ne doit pas être utilisé si le patient est une femme allaitante ou reçoit des vaccins vivants.
Danish: Det må ikke anvendes, hvis patienten ammer eller får levende vacciner.
French: L'entreprise enverra également des questionnaires de suivi concernant les erreurs de dosage qui entraînent des surdoses.
Danish: Virksomheden vil også udsende opfølgende spørgeskemaer vedrørende doseringsfejl, der medfører overdosis.
French: Jylamvo (méthotrexate)
Danish: Jylamvo (methotrexat)
French: La dose administrée au patient chaque semaine dépend de la maladie inflammatoire contre laquelle elle est utilisée, de l'efficacité du traitement et, dans le cas des enfants, de la taille et du poids de l'enfant.
Danish: Den dosis, som patienten tager hver uge, afhænger af, hvilken betændelsessygdom den anvendes til, hvor godt behandlingen virker, og, for så vidt angår børn, barnets højde og vægt.
French: Jylamvo est un «médicament hybride».
Danish: Jylamvo er et "hybridlægemiddel".
French: Une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'UE a été délivrée pour Jylamvo, le 29 mars
Danish: Jylamvo fik en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele EU den 29. marts 2017.
French: La société a fourni des données tirées de la littérature publiée concernant les bénéfices et les risques du méthotrexate dans les utilisations approuvées.
Danish: Virksomheden fremlagde data fra den offentliggjorte litteratur om fordelene og risiciene ved methotrexat i de godkendte behandlinger.
French: La fréquence d'administration de méthotrexate dépend des autres médicaments avec lesquels il est utilisé.
Danish: Hvor ofte methotrexat skal tages, afhænger af de andre lægemidler, som det gives sammen med.
French: Les effets indésirables rapportés avec Jylamvo sont soigneusement évalués et toutes les mesures nécessaires sont prises pour protéger les patients.
Danish: De indberettede bivirkninger ved Jylamvo vurderes omhyggeligt, og der træffes de nødvendige forholdsregler for at beskytte patienterne.
French: Il ne doit être prescrit que par des médecins experts en matière d'utilisation du méthotrexate et possédant une parfaite compréhension des risques associés au traitement par méthotrexate.
Danish: Det bør kun ordineres af læger med ekspertise i brugen af methotrexat og et grundigt kendskab til risiciene ved methotrexat-behandling.
French: Comme pour tous les médicaments, les données sur l'utilisation de Jylamvo sont surveillées en permanence.
Danish: Som for alle lægemidler bliver data vedrørende brugen af Jylamvo løbende overvåget.
French: Pourquoi Jylamvo est-il autorisé dans l'UE?
Danish: Hvorfor er Jylamvo godkendt i EU?
French: Dans le cas des maladies inflammatoires, Jylamvo doit être pris une fois par semaine, le même jour de la semaine.
Danish: Ved betændelsessygdomme skal det tages én gang om ugen på den samme ugedag.
French: Comme pour chaque médicament, la société a fourni des études sur la qualité de Jylamvo.
Danish: Som for alle lægemidler fremlagde virksomheden studier af kvaliteten af Jylamvo.
French: La société qui commercialise Jylamvo fournira un guide destiné aux professionnels des soins de santé et une carte d'alerte pour les patients, indiquant la manière d'utiliser correctement le médicament et d'éviter les erreurs de médication.
Danish: Virksomheden, der markedsfører Jylamvo, vil udlevere en vejledning til sundhedspersoner og et patientinformationskort om, hvordan lægemidlet anvendes korrekt, og hvordan man undgår medicineringsfejl.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Jylamvo?
Danish: Hvilke foranstaltninger træffes der for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Jylamvo?
French: Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Jylamvo, voir la notice ou contacter votre médecin ou pharmacien.
Danish: Hvis du ønsker mere information om anvendelsen af Jylamvo, kan du læse indlægssedlen eller kontakte lægen eller apotekspersonalet.
French: Pour la leucémie aiguë lymphoblastique, la dose de Jylamvo dépend de la taille et du poids du patient.
Danish: Ved akut lymfatisk leukæmi afhænger dosen af Jylamvo af patientens højde og vægt.
French: Cela signifie qu'il est similaire à un «médicament de référence» contenant la même substance active, mais qu'il est disponible sous une forme différente.
Danish: Det betyder, at det er identisk med et "referencelægemiddel", som indeholder det samme aktive stof, men Jylamvo indgives på en anden måde.
French: Autres informations relatives à Jylamvo:
Danish: Andre oplysninger om Jylamvo
French: Jylamvo contient la substance active méthotrexate.
Danish: Jylamvo indeholder det aktive stof methotrexat.
French: L'Agence a donc estimé que les bénéfices de Jylamvo sont supérieurs à ses risques et a autorisé l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE.
Danish: Agenturet konkluderede derfor, at fordelene ved Jylamvo opvejer risiciene, og at det kan godkendes til anvendelse i EU.
French: La substance active de Jylamvo, le méthotrexate, empêche les cellules de se multiplier en interférant avec la production d'ADN.
Danish: Det aktive stof i Jylamvo, methotrexat, forhindrer celler i at vokse ved at forstyrre deres dnafremstilling.
French: Aperçu de Jylamvo et pourquoi il est autorisé dans l'Union européenne (UE)
Danish: En oversigt over Jylamvo, og hvorfor det er godkendt i EU
French: Jylamvo est un médicament anti-inflammatoire et anticancéreux utilisé dans le traitement des affections suivantes:
Danish: Jylamvo er både et antiinflammatorisk lægemiddel og et kræftlægemiddel, der anvendes til behandling af følgende sygdomme:
French: Le mode d'action du méthotrexate chez les patients atteints d'arthrite et de psoriasis n'est pas entièrement compris, mais les bénéfices du méthotrexate seraient liés à sa capacité à réduire l'inflammation et à inhiber un système immunitaire hyperactif.
Danish: Det vides ikke med sikkerhed, hvordan methotrexat virker hos patienter med leddegigt og psoriasis, men fordelene ved methotrexat menes at skyldes stoffets evne til at reducere betændelse og undertrykke et overaktivt immunforsvar.
French: L'Agence européenne des médicaments a estimé que Jylamvo était de qualité comparable et qu'il était bioéquivalent aux médicaments à base de méthotrexate, à savoir Methotrexat Lederle et Ebetrexat.
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur konkluderede, at Jylamvo var af sammenlignelig kvalitet og var bioækvivalent med de methotrexat-holdige lægemidler Methotrexat Lederle og Ebetrexat.
French: Les effets indésirables les plus graves comprennent notamment la diminution de la production de cellules sanguines, des lésions des poumons, du foie, des reins et des nerfs, des thromboembolies (problèmes causés par la formation de caillots dans les vaisseaux sanguins) ainsi que des réactions allergiques et cutanées sévères.
Danish: De alvorligste bivirkninger omfatter nedsat produktion af blodceller, beskadigelse af lungerne, leveren, nyrerne og nerverne, tromboemboli (problemer forårsaget af blodpropper i blodårerne) og alvorlige allergiske reaktioner og hudreaktioner.
French: La société a également mené des études démontrant que Jylamvo est «bioéquivalent» à d'autres médicaments à base de méthotrexate utilisés dans le traitement de maladies inflammatoires et de la leucémie aiguë lymphoblastique (Methotrexat Lederle et Ebetrexat en comprimés).
Danish: Virksomheden gennemførte også studier, der viste, at stoffet er "bioækvivalent" med andre methotrexat-lægemidler, der anvendes til behandling af betændelsessygdomme og akut lymfatisk leukæmi (Methotrexat Lederle og Ebetrexat-tabletter).
French: • leucémie aiguë lymphoblastique (LAL), un cancer des globules blancs, chez les adultes et les enfants âgés de 3 ans ou plus.
Danish: • akut lymfatisk leukæmi (kræft i de hvide blodlegemer) hos voksne og børn fra 3 år og opefter.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Jylamvo (qui peuvent toucher plus d'une personne sur 10) sont des effets sur le système digestif (inflammation de la muqueuse de la bouche, indigestions, maux de ventre, nausées et perte d'appétit) ou des modifications hépatiques se reflétant dans les tests sanguins.
Danish: De hyppigste bivirkninger ved Jylamvo (som kan forekomme hos mere end 1 ud af 10 personer) er virkninger i fordøjelsessystemet (f.eks. betændelse i munden, fordøjelse, mavesmerter, kvalme og appetitløshed) og blodprøver, der viser leverændringer.
French: Jylamvo ne doit pas être utilisé chez les patients qui abusent de l'alcool, qui présentent des problèmes hépatiques ou de graves problèmes rénaux, des troubles sanguins, un système immunitaire (défenses de l'organisme) affaibli, des infections sévères ou chroniques telles que la tuberculose ou l'infection par le VIH, des ulcères buccaux, des inflammations de la bouche et des ulcères du système digestif.
Danish: Jylamvo må ikke anvendes til patienter med alkoholmisbrug, leverproblemer, svære nyreproblemer, blodsygdomme, svækket immunsystemet (kroppens forsvar), alvorlige eller langvarige infektioner såsom tuberkulose og hiv-infektion, sår i munden, betændelse i munden og sår i fordøjelsessystemet.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Jylamvo?
Danish: Hvilke risici er der forbundet med Jylamvo?
French: Qu'est-ce que Jylamvo et dans quel cas est-il utilisé?
Danish: Hvad er Jylamvo, og hvad anvendes det til?
French: Le médicament de référence pour Jylamvo est Methotrexat Lederle en injection.
Danish: Referencelægemidlet for Jylamvo er Methotrexat Lederle som injektionsvæske.
French: • arthrite juvénile idiopathique (inflammation des articulations chez les enfants) sévère chez les patients âgés de 3 ans ou plus, lorsque les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) ne se sont pas révélés suffisamment efficaces;
Danish: • alvorlig børnegigt (juvenil idiopatisk artritis), dvs. betændelse i leddene hos børn fra 3 år og opefter, når non-steroide antiinflammatoriske lægemidler ikke har haft tilstrækkelig virkning
French: • psoriasis invalidant sévère (maladie inflammatoire causant des plaques rouges squameuses sur la peau) chez les adultes, lorsque d'autres traitements ne se sont pas révélés suffisamment efficaces;
Danish: • alvorlig invaliderende psoriasis (en betændelsessygdom, der medfører områder med rød og afskallende hud) hos voksne, når andre behandlinger ikke har virket godt nok
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Jylamvo, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over bivirkninger og begrænsninger ved Jylamvo fremgår af indlægssedlen.
French: Comment Jylamvo agit-il?
Danish: Hvordan virker Jylamvo?
French: Comment Jylamvo est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Jylamvo?
French: • rhumatisme psoriasique sévère (inflammation des articulations survenant chez les patients souffrant de psoriasis) chez les adultes;
Danish: • alvorlig psoriasisartrit (betændelse i leddene hos patienter med psoriasis) hos voksne
French: • polyarthrite rhumatoïde active (maladie qui provoque l'inflammation des articulations) chez les adultes;
Danish: • aktiv leddegigt (reumatoid artrit), der er en sygdom, som forårsager betændelse i leddene hos voksne
French: Quels sont les bénéfices de Jylamvo démontrés au cours des études?
Danish: Hvilke fordele viser studierne, at der er ved Jylamvo?
French: Les recommandations et précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Jylamvo ont également été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Danish: Der er desuden anført anbefalinger og forholdsregler i produktresuméet og indlægssedlen, som patienter og sundhedspersonale skal følge for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Jylamvo.
French: Jylamvo est disponible sous forme de liquide à administrer par voie orale et n'est délivré que sur ordonnance.
Danish: Jylamvo fås som en væske, der tages gennem munden, og det fås kun på recept.
French: À compter de la date de notification de la décision de la Commission *
Danish: Fra datoen for kundgørelse af Kommissionens afgørelse*
French: Date de première autorisation : 29 mars 2017
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 29. marts 2017
French: * Procédure EMEA/H/A-31/1463
Danish: * Indbringelsesprocedure EMEA/H/A-31/1463
French: Flacon non ouvert 15 mois
Danish: Uåbnet flaske 15 måneder
French: (Voir le suivi de la fonction rénale)
Danish: (Se monitorering af nyrefunktionen)
French: Ne modifiez jamais la dose vous-même.
Danish: Du må aldrig selv ændre dosis.
French: Il peut causer des réactions allergiques (éventuellement retardées).
Danish: Det kan udløse allergiske reaktioner (eventuelt forsinkede).
French: Enfants, adolescents et personnes âgées
Danish: Børn, unge og ældre
French: Par conséquent, vous devez utiliser une méthode de contraception efficace sur l'ensemble de cette période (voir également la rubrique «Mises en garde et précautions»).
Danish: Du skal derfor bruge effektiv prævention i hele denne periode (se også punktet "Advarsler og forsigtighedsregler").
French: La durée du traitement est déterminée par le médecin traitant.
Danish: Behandlingsvarigheden fastlægges af den behandlende læge.
French: % de la dose doit être administré
Danish: % af dosis, som skal administreres
French: Infections opportunistes (parfois fatales)
Danish: Opportunistiske infektioner (undertiden dødelige)
French: Pour l'indication en oncologie, les recommandations des protocoles publiés doivent également s'appliquer.
Danish: For den onkologiske indikation bør man desuden følge anbefalingerne i publicerede protokoller.
French: Jylamvo ne doit pas être administré.
Danish: Jylamvo må ikke administreres.
French: Avant le début du traitement
Danish: Før behandlingen påbegyndes
French: Les concentrations sériques maximales sont atteintes en 1 à 2 heures.
Danish: Maksimal serumkoncentration nås inden for 1‐2 timer.
French: Le docteur décidera si un traitement est requis.
Danish: Lægen vil afgøre, om behandling er nødvendig.
French: On ignore si le méthotrexate est présent dans le sperme.
Danish: Det vides ikke, om methotrexat er til stede i sæd.
French: D'autres tests seront éventuellement réalisés avant et après le traitement.
Danish: Der kan blive taget andre prøver før og efter behandlingen.
French: La plupart des effets indésirables sont réversibles s'ils sont détectés tôt.
Danish: De fleste bivirkninger er reversible, hvis de opdages tidligt.
French: N'utilisez pas Jylamvo si vous essayez d'être enceinte.
Danish: Brug ikke Jylamvo, hvis du prøver på at blive gravid.
French: Voir également la rubrique «Grossesse, allaitement et fertilité».
Danish: Se også punktet "Graviditet, amning og frugtbarhed".
French: − Ce médicament vous a été personnellement prescrit.
Danish: Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt.
French: Contient E214 et E219.
Danish: LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder E214 og E219.
French: Produits vitaminiques
Danish: Vitaminprodukter
French: Pour des recommandations en matière de contraception chez les hommes, voir rubrique 4.6.
Danish: For rådgivning om prævention til mænd se punkt 4.6.
French: Les exigences relatives à la soumission des rapports périodiques actualisés de sécurité pour ce médicament sont définies dans la liste des dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévue à l'article 107 quater, paragraphe 7, de la directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments.
Danish: Kravene for fremsendelse af periodiske opdaterede sikkerhedsindberetninger for dette lægemiddel fremgår af listen over EU-referencedatoer (EURD list) som fastsat i artikel 107c, stk. 7, i direktiv 2001/83/EC og alle efterfølgende opdateringer offentliggjort på den europæiske webportal for lægemidler.
French: Comment prendre le médicament
Danish: Hvordan lægemidlet skal tages
French: La réponse au traitement peut être attendue après 4 à 8 semaines environ.
Danish: Respons på behandlingen kan forventes efter ca. 4‐8 uger.
French: Potentiel mutagène et cancérogène
Danish: Mutagent og karcinogent potentiale
French: Si, une semaine plus tard, les tests de laboratoire appropriés sont normaux, le traitement peut être instauré.
Danish: Hvis relevante laboratorieprøver er normale en uge senere, kan behandling initieres.
French: Attention: Ce médicament peut affecter votre capacité à réagir et votre aptitude à conduire.
Danish: Bemærk: Dette lægemiddel kan påvirke din reaktionsevne og evne til at føre motorkøretøj.
French: Tableau récapitulatif des effets indésirables Les fréquences dans le tableau sont définies selon la convention MedDRA:
Danish: Tabel over bivirkninger Hyppighederne i tabellen er angivet i henhold til MedDRA-konventionen:
French: Il n'est néanmoins pas possible d'exclure toute possibilité d'un risque et on ne dispose pas d'informations pour de plus fortes doses de méthotrexate.
Danish: En risiko kan dog ikke udelukkes helt og der findes ingen oplysninger om højere methotrexatdoser.
French: La carte patient doit contenir les éléments essentiels suivants :
Danish: Patientkortet skal indeholde følgende nøgleelementer:
French: Un effet mutagène est suspecté chez l'Homme.
Danish: Der er mistanke om en mutagen virkning hos mennesker.
French: • Remarques sur l'importance de signaler les effets indésirables
Danish: • bemærkninger om vigtigheden af at indberette bivirkninger
French: Cela peut augmenter les risques d'effets indésirables, même si, dans plusieurs études, ceux-ci n'ont été observés que chez certains patients.
Danish: Dette kan øge risikoen for bivirkninger, men dette er dog kun set hos enkelte patienter i mange studier.
French: Dans ce cas, le traitement par méthotrexate doit être interrompu jusqu'à disparition des symptômes.
Danish: I så fald skal behandlingen med methotrexat afbrydes, indtil symptomerne er forsvundet.
French: Ce médicament peut être pris avec ou sans nourriture.
Danish: Lægemidlet kan indtages sammen med eller uden føde.
French: Avant la commercialisation de Jylamvo dans chaque État membre, le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché (TAMM) doit convenir du contenu et du format des supports didactiques, y compris les moyens de communication, les modalités de distribution, et tout autre aspect de ce programme, avec l'autorité nationale compétente.
Danish: Før markedsføring af Jylamvo i de enkelte medlemsstater skal indehaveren af markedsføringstilladelsen aftale indhold og form af informationsmaterialet, herunder kommunikationsmedier, distribution og alle øvrige aspekter af programmet, med den relevante nationale myndighed.
French: Toute personne manipulant du méthotrexate doit se laver les mains avant et après l'administration d'une dose.
Danish: Alle, der håndterer methotrexat, bør vaske hænder før og efter administration af en dosis.
French: Le titulaire d'une autorisation de mise sur le marché doit mettre en œuvre les questionnaires de suivi ciblé convenus pour toutes les erreurs de médication aboutissant à un surdosage.
Danish: Indehaveren af markedsføringstilladelsen bør anvende de vedtagne målrettede opfølgningsspørgeskemaer for alle medicineringsfejl, der medfører overdosering.
French: Une fois le résultat thérapeutique souhaité obtenu, la dose doit être progressivement réduite à la plus faible dose d'entretien efficace.
Danish: Når det ønskede behandlingsresultat er opnået, bør dosis gradvis nedsættes til den lavest mulige effektive vedligeholdelsesdosis.
French: Très fréquent (≥1/10) Fréquent (≥ 1/100 to <1/10) Peu fréquent (≥1/1,000 to < 1/100) Rare (≥1/10,000 to <1/1,000)
Danish: Ikke almindelig (≥1/1 000 til < 1/100) Sjælden (≥1/10 000 til <1/1 000) Meget sjælden (<1/10 000)
French: La réponse au traitement peut généralement être attendue après 4 à 8 semaines environ.
Danish: Respons på behandlingen kan sædvanligvis forventes efter ca. 4‐8 uger.
French: Les patients présentant des maladies rhumatismales ou dermatologiques doivent être clairement informés que le traitement doit être pris une fois par semaine et non chaque jour.
Danish: Patienter med reumatologiske eller dermatologiske sygdomme skal informeres grundigt om, at behandlingen kun skal tages én gang om ugen og ikke dagligt.
French: N'interrompez pas et n'arrêtez pas le traitement par Jylamvo sans en parler d'abord à votre médecin.
Danish: Du må ikke afbryde eller stoppe behandlingen med Jylamvo uden først at have talt med lægen.
French: Ces effets indésirables ne peuvent être exclus lorsque le méthotrexate est utilisé pour traiter d'autres maladies.
Danish: Disse bivirkninger kan ikke udelukkes, når methotrexat anvendes til at behandle andre sygdomme.
French: Les effets indésirables suivants ont également été rapportés:
Danish: Derudover er følgende bivirkninger rapporteret:
French: • Informations sur le traitement par Jylamvo, administration et posologie.
Danish: • oplysninger om behandling med Jylamvo, administration og dosering.
French: Après la distribution, il s'accumule principalement dans le foie, les reins et la rate, sous forme de polyglutamates qui peuvent être retenus pendant des semaines ou des mois.
Danish: Efter fordeling findes det primært i lever, nyrer og milt som polyglutamater, der kan tilbageholdes i uger eller måneder.