FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: - for the prevention of VTE in elective hip or knee replacement surgery (VTEp), for the treatment of DVT, treatment of PE and prevention of recurrent DVT and PE (VTEt), no dose adjustment is necessary (see section 5.2).
French: - pour la prévention des ETEV dans la chirurgie programmée pour une prothèse totale de hanche ou de genou (pETEV), pour le traitement de la TVP, le traitement de l'EP et la prévention d'une récidive de TVP et d'EP (tETEV), aucun ajustement posologique n'est nécessaire (voir rubrique 5.2).
English: Vascular disorders Haemorrhage, haematoma
French: Affections vasculaires Hémorragie, hématome
English: VTE-related death
French: Mortalité liée aux ETEV
English: In this clinical trial, there was limited (2.1%) use of concomitant dual antiplatelet therapy.
French: Dans cette étude clinique, l'utilisation de la bithérapie antiagrégante plaquettaire concomitante a été limitée
English: Prevention of VTE (VTEp): elective hip or knee replacement surgery The recommended dose of apixaban is 2.5 mg taken orally twice daily.
French: Prévention des ETEV (pETEV) : chirurgie programmée pour prothèse totale de hanche ou de genou La dose recommandée d'apixaban est de deux prises orales quotidiennes de 2,5 mg.
English: When converting patients from Eliquis to VKA therapy, administration of Eliquis should be continued for at least 2 days after beginning VKA therapy.
French: Le traitement par Eliquis doit être poursuivi pendant au moins 2 jours après le début du traitement par AVK.
English: Apix 2.5 mg vs.
French: Apix 2,5 mg vs Placebo
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each film-coated tablet contains 2.5 mg apixaban.
French: COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque comprimé pelliculé contient 2,5 mg d'apixaban Excipients à effet notoire
English: Coadministration of apixaban with ketoconazole (400 mg once a day), a strong inhibitor of both CYP3A4 and P-gp, led to a 2-fold increase in mean apixaban AUC and a 1.6-fold increase in mean apixaban Cmax.
French: L'administration concomitante d'apixaban et de kétoconazole (400 mg une fois par jour), un inhibiteur puissant du CYP3A4 et de la P-gp, a entraîné une augmentation de 2 fois la valeur moyenne de l'ASC et de 1,6 fois la valeur moyenne de la Cmax d'apixaban.
English: Placebo n (%)
French: Apix 5,0 mg vs Placebo n (%)
English: Your doctor needs to do blood-measurements and instruct you when to start taking Eliquis.
French: Arrêtez de prendre le médicament contenant un anti-vitamine K. Votre médecin devra effectuer certaines analyses sanguines et vous indiquera quand commencer Eliquis.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each film-coated tablet contains 5 mg apixaban.
French: COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque comprimé pelliculé contient 5 mg d'apixaban Excipients à effet notoire
English: Elderly VTEp and VTEt - No dose adjustment required (see sections 4.4 and 5.2).
French: Sujets âgés pETEV et tETEV - Aucun ajustement posologique n'est nécessaire (voir rubriques 4.4 et 5.2).
English: In the study, both doses of apixaban were statistically superior to placebo in the primary endpoint of symptomatic, recurrent VTE (nonfatal DVT or nonfatal PE) or all-cause death (see Table 12).
French: Dans l'étude, les deux posologies d'apixaban étaient statistiquement supérieures au placebo en ce qui concerne le critère principal, à savoir un ETEV symptomatique récidivant (TVP non fatale ou EP non fatale) ou un décès toutes causes (voir Tableau 12).
English: - The need to inform Health Care Professionals that they are taking Eliquis if they need to have any surgery or invasive procedure.
French: De l'importance de l'observance au traitement De la nécessité de garder avec soi en permanence la Carte de Surveillance du Patient De la nécessité d'informer les professionnels de santé qu'ils sont traités par Eliquis avant de subir toute intervention chirurgicale ou tout geste invasif.
English: The recommended dose is one tablet of Eliquis 5 mg twice a day.
French: La posologie recommandée est d'un comprimé d'Eliquis 5 mg deux fois par jour.
English: Major Major + CRNM Minor All
French: Majeures Majeure + NMCP Mineure Totale
English: Always take this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you.
French: Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin, votre pharmacien ou de votre infirmier/ère en cas de doute.
English: Enoxaparin 40 mg sc once daily 35 ± 3 d
French: Enoxaparine 40 mg sc une fois par jour 35 ± 3 j
English: PE
French: p
English: Intracranial, n
French: Intracrânienne,
English: In the study, both doses of apixaban were statistically superior to placebo in the primary endpoint of symptomatic, recurrent VTE (nonfatal DVT or nonfatal PE) or all-cause death (see Table 10).
French: Dans l'étude, les deux posologies d'apixaban étaient statistiquement supérieures au placebo en ce qui concerne le critère principal, à savoir un ETEV symptomatique récidivant (TVP non fatale ou EP non fatale) ou un décès toutes causes (voir Tableau 10).
English: Clarithromycin (500 mg, twice a day), an inhibitor of Pgp and a strong inhibitor of CYP3A4, led to a 1.6-fold and 1.3-fold increase in mean apixaban AUC and Cmax respectively.
French: La clarithromycine (500mg, deux fois par jour), un inhibiteur de la P-gp et un inhibiteur puissant du CYP3A4, a entraîné une augmentation respectivement de 1,6 fois et de 1,3 fois des valeurs moyennes de l'ASC et de la Cmax d'apixaban.
English: - for the prevention of VTE in elective hip or knee replacement surgery, for the prevention of stroke and systemic embolism in patients with NVAF and for the prevention of recurrent DVT and PE, apixaban should be used with caution;
French: - pour la prévention des ETEV dans la chirurgie programmée pour une prothèse totale de hanche ou de genou, pour la prévention de l'AVC et de l'embolie systémique chez les patients atteints de FANV, et pour la prévention de la récidive de TVP et d'EP, apixaban doit être utilisé avec précaution ;
English: Apixaban has not been studied in clinical trials in patients undergoing hip fracture surgery to evaluate efficacy and safety in these patients.
French: Lors des études cliniques, l'efficacité et la sécurité d'apixaban n'ont pas été évaluées chez les patients bénéficiant d'une chirurgie pour fracture de hanche.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTER 5 mg
French: MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES THERMOFORMÉES OU LES FILMS THERMOSOUDÉS PLAQUETTE THERMOFORMÉE 5 mg
English: A stroke can be life-threatening and requires immediate medical attention.
French: L'accident vasculaire cérébral peut engager le pronostic vital et nécessite des soins médicaux immédiats.
English: The recommended dose is one tablet of Eliquis 2.5 mg twice a day.
French: La posologie recommandée est d'un comprimé d'Eliquis 2,5 mg deux fois par jour.
English: Enoxaparin/ Warfarin N=2,635 n (%)
French: Enoxaparine/warfa rine N=2 635 n (%)
English: Atenolol
French: Aténolol
English: Table 11: Bleeding Results in the AMPLIFY Study Apixaban N=2,676 n (%)
French: Tableau 11: Résultats de saignement de l'étude AMPLIFY Apixaban N=2 676 n (%)
English: Table 8: Efficacy Results in the AMPLIFY Study Apixaban N=2,609 n (%)
French: Tableau 8: Résultats d'efficacité de l'étude AMPLIFY Apixaban N=2 609 n (%)
English: DVT
French: TVP
English: - They come in blisters in cartons of 14, 20, 28, 56, 60, 168 and 200 film-coated tablets.
French: - Ils sont présentés dans des plaquettes thermoformées par boîtes de 14, 20, 28, 56, 60, 168 et 200 comprimés pelliculés.
English: Table 10: Efficacy Results in the AMPLIFY Study Apixaban N=2,609 n (%)
French: Tableau 10: Résultats d'efficacité de l'étude AMPLIFY Apixaban N=2 609 n (%)
English: Enoxaparin 40 mg sc once daily 12 ± 2 d
French: Enoxaparine 40 mg sc une fois par jour 12 ± 2 j
English: Stroke or systemic embolism* 51 (1.62) Stroke Ischaemic or unspecified Haemorrhagic Systemic embolism Stroke, systemic embolism,
French: AVC Ischémique ou non spécifié Hémorragique Embolie systémique AVC, embolie systémique,
English: Table 13: Bleeding Results in the AMPLIFY-EXT Study Apixaban Apixaban Placebo
French: Tableau 13: Résultats des hémorragies dans l'étude AMPLIFY-EXT Apixaban Apixaban Placebo
English: Hip fracture surgery
French: Intervention chirurgicale pour fracture de hanche
English: PATIENT ALERT CARD
French: Carte de surveillance du patient
English: Major + CRNM† All
French: Majeure + NMCP† Total
English: Table 9: Bleeding Results in the AMPLIFY Study Apixaban N=2,676 n (%)
French: Tableau 9: Résultats de saignement de l'étude AMPLIFY Apixaban N=2 676 n (%)
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTER 2.5 mg
French: MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES THERMOFORMÉES OU LES FILMS THERMOSOUDÉS PLAQUETTE THERMOFORMÉE 2,5 mg
English: Package leaflet: Information for the user Eliquis 5 mg film-coated tablets Apixaban
French: Notice : information de l'utilisateur Eliquis 5 mg comprimés pelliculés Apixaban
English: Table 12: Efficacy Results in the AMPLIFY-EXT Study Apixaban Apixaban Placebo
French: Tableau 12: Résultats d'efficacité de l'étude AMPLIFY-EXT Apixaban Apixaban Placebo
English: - They come in blisters in cartons of 10, 20 ,60, 168 and 200 film-coated tablets.
French: - Ils sont fournis dans des plaquettes thermoformées par boîtes de 10, 20, 60, 168 et 200 comprimés pelliculés.
English: The recommended dose is one tablet of Eliquis 2.5 mg twice a day if:
French: La posologie recommandée est d'un comprimé d'Eliquis 2,5 mg deux fois par jour dans les cas suivants :
English: Table 10: Efficacy Results in the AMPLIFY-EXT Study Apixaban Apixaban Placebo
French: Tableau 10: Résultats d'efficacité de l'étude AMPLIFY-EXT Apixaban Apixaban Placebo
English: - Changing from anticoagulant medicines to Eliquis Stop taking the anticoagulant medicines.
French: - Relais de médicaments anticoagulants par Eliquis Arrêtez la prise des médicaments anticoagulants (par exemple héparine).
English: Naproxen (500 mg), an inhibitor of P-gp, led to a 1.5-fold and 1.6-fold increase in mean apixaban AUC and Cmax, respectively.
French: L'administration de naproxène (500 mg), un inhibiteur de la P-gp, a entraîné une augmentation respectivement de 1,5 fois et de 1,6 fois des valeurs moyennes de l'ASC et de la Cmax d'apixaban.
English: Naproxen (500 mg, single dose) an inhibitor of P-gp but not an inhibitor of CYP3A4, led to a 1.5-fold and 1.6-fold increase in mean apixaban AUC and Cmax, respectively.
French: L'administration de naproxène (500 mg en dose unique), un inhibiteur de la P-gp mais pas du CYP3A4, a entraîné une augmentation respectivement de 1,5 fois et de 1,6 fois des valeurs moyennes de l'ASC et de la Cmax, d'apixaban.
English: Package leaflet: Information for the user Eliquis 2.5 mg film-coated tablets Apixaban
French: Notice : information de l'utilisateur Eliquis 2,5 mg comprimés pelliculés Apixaban
English: The known side effects and how frequently they occur for each of these medical conditions may differ and are listed separately below.For these conditions, the most common general side effect of Eliquis is bleeding which may be potentially life threatening and require immediate medical attention.
French: Pour ces pathologies, l'effet indésirable général le plus fréquent d'Eliquis est la survenue de saignements, qui peuvent potentiellement engager le pronostic vital et nécessiter des soins médicaux immédiats.
English: In the study, apixaban was shown to be non-inferior to enoxaparin/warfarin in the combined primary endpoint of adjudicated recurrent symptomatic VTE (nonfatal DVT or nonfatal PE) or VTE-related death (see Table 8).
French: Dans l'étude, apixaban s'est avéré non inférieur à enoxaparine/warfarine en termes de critére principal composite des récidives d'ETEV symptomatiques (TVP non fatale ou EP non fatale) ou de mortalité liée aux ETEV validés par le comité de Jugement (voir Tableau 8).
English: Recurrent VTE or allcause death
French: ETEV récidivant ou décès toutes causes
English: Switching from vitamin K antagonist (VKA) therapy to Eliquis When converting patients from vitamin K antagonist (VKA) therapy to Eliquis, warfarin or other VKA therapy should be discontinued and Eliquis started when the international normalised ratio (INR) is < 2.
French: Le traitement par warfarine ou par un autre AVK doit être interrompu et le traitement par Eliquis doit débuter dès que l'INR (international normalised ratio) est < 2.
English: Major
French: Majeures
English: - for the prevention of VTE in elective hip or knee replacement surgery (VTEp), for the treatment of DVT, treatment of PE and prevention of recurrent DVT and PE (VTEt) apixaban is to be used with caution;
French: - pour la prévention des ETEV dans la chirurgie programmée pour une prothèse totale de hanche ou de genou (pETEV), pour le traitement de la TVP, le traitement de l'EP et la prévention d'une récidive de TVP et d'EP (tETEV), apixaban sera utilisé avec précaution ;
English: Major*
French: Majeure +
English: In the study, apixaban was shown to be non-inferior to enoxaparin/warfarin in the combined primary endpoint of adjudicated recurrent symptomatic VTE (nonfatal DVT or nonfatal PE) or VTE-related death (see Table 10).
French: Dans l'étude, apixaban s'est avéré non inférieur à enoxaparine/warfarine en termes de critére principal composite des récidives d'ETEV symptomatiques (TVP non fatale ou EP non fatale) ou de mortalité liée aux ETEV validés par le comité de Jugement (voir Tableau 10).
English: - Bleeding including: - in your eyes - in your stomach or bowel - from your rectum - blood in the urine - from your nose - from your gums - bruising and swelling - Anaemia which may cause tiredness or paleness - Low blood pressure which may make you feel faint or have a quickened heartbeat - Nausea (feeling sick) - Blood tests may show: - an increase in gamma-glutamyltransferase (GGT)
French: - Saignements, notamment : - dans vos yeux - dans votre estomac ou votre intestin - de votre rectum - dans les urines - de votre nez - de vos gencives - hématome et gonflement - Anémie qui peut être à l'origine de fatigue ou de pâleur - Faible pression artérielle pouvant entraîner une sensation d'évanouissement ou une accélération du rythme cardiaque - Nausées (envie de vomir) - Analyses biologiques sanguines pouvant montrer : - une augmentation de la gamma-glutamyltransférase (GGT)
English: Physicians may consider the potential benefits of earlier anticoagulation for VTE prophylaxis as well as the risks of post-surgical bleeding in deciding on the time of administration within this time window.
French: Le médecin déterminera l'heure de prise dans l'intervalle d'administration de 12 à 24 heures après l'intervention chirurgicale, en fonction des bénéfices potentiels sur la prévention des évènements thromboemboliques veineux et des risques de saignement post-chirurgical d'un traitement anticoagulant plus ou moins précoce.
English: VTE or VTE-related death
French: ETEV ou mortalité liée aux ETEV
English: Intake with food does not affect apixaban AUC or Cmax at the 10 mg dose.
French: L'absorption d'aliments n'a pas d'effet sur l'ASC ou la Cmax d'apixaban à une dose de 10 mg. Apixaban peut être pris pendant ou en dehors des repas.
English: - Bleeding including: - from your nose - from your gums - blood in the urine - bruising and swelling - in your stomach, your bowel, from your rectum - in your mouth - from the vagina - Anaemia which may cause tiredness or paleness - Reduced number of platelets in your blood (which can affect clotting) - Nausea (feeling sick) - Skin rash - Blood tests may show: - an increase in gamma-glutamyltransferase (GGT) or alanine aminotransferase (ALT)
French: - Saignements, notamment : - de votre nez - de vos gencives - sang dans les urines - hématome et gonflement - dans votre estomac, votre intestin ou de votre rectum - dans votre bouche - de votre vagin - Anémie qui peut être à l'origine de fatigue ou de pâleur - Diminution du nombre de plaquettes dans votre sang (ce qui peut affecter la coagulation) - Nausées (envie de vomir) - Éruption cutanée - Analyses biologiques sanguines pouvant montrer : une augmentation de la gamma-glutamyltransférase (GGT) ou alanine aminotransférase (ALT)
English: Take Eliquis as recommended for the following:
French: Veillez à toujours prendre Eliquis conformément à la prescription de votre médecin, à savoir dans les situations suivantes :
English: - Low blood pressure which may make you feel faint or have a quickened heartbeat - Bleeding: - in your eyes - in your mouth or blood in your spit when coughing - bright/red blood in the stools - tests showing blood in the stools or in the urine - bleeding occurring after any operation including bruising and swelling, blood or liquid leaking from the surgical wound/incision (wound secretion) or injection site - from a haemorrhoid - into a muscle - Itching - Hair loss - Allergic reactions (hypersensitivity) which may cause: swelling of the face, lips, mouth, tongue and/or throat and difficulty breathing.
French: - Faible pression artérielle pouvant entraîner une sensation d'évanouissement ou une accélération du rythme cardiaque - Saignements : - dans vos yeux - de votre bouche ou présence de sang dans vos crachats quand vous toussez - sang rouge/clair dans les selles - analyses biologiques révélant du sang dans les selles ou dans les urines - saignements survenant après votre opération (notamment hématome et gonflement, sang ou liquide provenant de la plaie/de l'incision chirurgicale (sécrétion de la plaie) ou du site d'injection - à partir d'une hémorroïde - dans un muscle - Démangeaisons - Chute de cheveux - Réactions allergiques (hypersensibilité) pouvant provoquer un gonflement du visage, des lèvres, de la bouche, de la langue et/ou de la gorge et des difficultés respiratoires.
English: • Patient Alert Cards
French: • Les Cartes de Surveillance du Patient
English: - in your brain or in your spinal column - in your mouth or blood in your spit when coughing - into your abdomen, or from the vagina - bright/red blood in the stools - bleeding occurring after your operation including bruising and swelling, blood or liquid leaking from the surgical wound/incision (wound secretion) or injection site - from a haemorrhoid - tests showing blood in the stools or in the urine - Reduced number of platelets in your blood (which can affect clotting) - Blood tests may show: - abnormal liver function - an increase in some liver enzymes - an increase in bilirubin, a breakdown product of red blood cells, which can cause yellowing of the skin and eyes.
French: - Saignements : - dans votre cerveau ou votre colonne vertébrale - de votre bouche ou présence de sang dans vos crachats quand vous toussez - dans votre abdomen ou de votre vagin - sang rouge/clair dans les selles - saignement survenant après votre opération notamment hématome et gonflement, sang ou liquide s'écoulant de la plaie/de l'incision chirurgicale (sécrétion de la plaie) ou du site d'injection - à partir d'une hémorroïde - analyses biologiques révélant du sang dans les selles ou dans les urines - Diminution du nombre de plaquettes dans votre sang (ce qui peut affecter la coagulation) - Analyses biologiques sanguines pouvant montrer : - une fonction hépatique anormale - une augmentation de certaines enzymes du foie - une augmentation de la bilirubine, une diminution de la production de globules rouges, ce qui peut provoquer un jaunissement de la peau et des yeux.
English: - Film coat: lactose monohydrate, hypromellose (E464), titanium dioxide (E171), triacetin, yellow iron oxide (E172) See section 2 "Eliquis contains lactose (a type of sugar) and sodium".
French: - Pelliculage: lactose monohydraté, hypromellose (E464), dioxyde de titane (E171), triacétine, oxyde de fer jaune (E172).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Eliquis 2.5 mg film-coated tablets
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Eliquis 2,5 mg comprimés pelliculés
English: Anti-Xa Activity Max (IU/mL)
French: Activité Anti-Xa Max Apix.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Eliquis 5 mg tablets apixaban
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Eliquis 5 mg comprimés apixaban
English: 2.5 mg twice daily
French: 2,5 mg deux fois par jour
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Eliquis 5 mg film-coated tablets
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Eliquis 5 mg comprimés pelliculés
English: Common
French: Total
English: Enoxaparin 40 mg sc once daily 12 ± 2 d p-value
French: Enoxaparin e 40 mg sc une fois par jour 12 ± 2 j p
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Eliquis 2.5 mg tablets apixaban
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Eliquis 2,5 mg comprimés apixaban
English: In the study, apixaban achieved statistically significant superiority in the primary endpoint of prevention of stroke (haemorrhagic, ischaemic or unspecified) or systemic embolism (see Table 8) compared to ASA.
French: Dans l'étude, l'apixaban a montré une supériorité statistiquement significative sur le critère principal de prévention des AVC (hémorragique, ischémique ou non spécifié) ou des embolies systémiques (voir Tableau 8) par rapport à l'AAS.
English: In the study, apixaban achieved statistically significant superiority in the primary endpoint of prevention of stroke (haemorrhagic or ischaemic) and systemic embolism (see Table 4) compared with warfarin.
French: Au cours de l'étude, apixaban a montré une supériorité statistiquement significative sur le critère principal de prévention de l'AVC (hémorragique ou ischémique) et de l'embolie systémique (voir Tableau 4) par rapport à la warfarine.
English: In the study, apixaban achieved statistically significant superiority in the primary endpoint of prevention of stroke (haemorrhagic or ischaemic) and systemic embolism (see Table 6) compared with warfarin.
French: Au cours de l'étude, apixaban a montré une supériorité statistiquement significative sur le critère principal de prévention de l'AVC (hémorragique ou ischémique) et de l'embolie systémique (voir Tableau 6) par rapport à la warfarine.
English: Relative Risk 95% CI
French: 95% IC
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Eliquis 5 mg film-coated tablets apixaban
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Eliquis 5 mg comprimés pelliculés apixaban
English: Haemorrhoidal haemorrhage
French: Hémorragie hémorroïdaire
English: Haematochezia
French: Hématochézie
English: Nervous system disorders Brain haemorrhage†
French: Hémorragie cérébrale†
English: In the study, apixaban achieved statistically significant superiority in the primary endpoint of prevention of stroke (haemorrhagic, ischaemic or unspecified) or systemic embolism (see Table 6) compared to ASA.
French: Dans l'étude, l'apixaban a montré une supériorité statistiquement significative sur le critère principal de prévention des AVC (hémorragique, ischémique ou non spécifié) ou des embolies systémiques (voir Tableau 6) par rapport à l'AAS.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Eliquis 2.5 mg film-coated tablets apixaban
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Eliquis 2,5 mg comprimés pelliculés apixaban
English: Heparin chromogenic assay.
French: Hémorragie buccale
English: Switching from Eliquis to VKA therapy
French: Relais d'Eliquis par un AVK
English: Table 8: Key Efficacy Outcomes in Patients with Atrial Fibrillation in the AVERROES Study Apixaban N = 2,807 n (%/year)
French: Tableau 8: Principaux critères d'efficacité chez les patients atteints de fibrillation atriale dans l'étude AVERROES
English: For example, diltiazem (360 mg once a day), considered a moderate CYP3A4 and a weak P-gp inhibitor, led to a 1.4-fold increase in mean apixaban AUC and a 1.3-fold increase in Cmax.
French: Aucun ajustement posologique d'apixaban n'est nécessaire en cas de co-administration avec des substances qui ne sont pas des inhibiteurs puissants du CYP3A4 et de la P-gp. Par exemple, le diltiazem (360 mg une fois par jour), considéré comme un inhibiteur modéré du CYP3A4 et un faible inhibiteur de la P-gp, a entraîné une augmentation de 1,4 fois la valeur moyenne de l'ASC et de 1,3 fois la valeur moyenne de la Cmax d'apixaban.
English: 5 May 2009 EMEA/214378/2009
French: Le 5 mai 2009 EMEA/214378/2009