FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: If the dose is well tolerated after a minimum of two weeks of treatment, the dose may be increased to 3 mg twice a day.
Lithuanian: Jei ši dozė gerai toleruojama, ne greičiau kaip po dviejų gydymo savaičių ji gali būti padidinta iki 3 mg du kartus per parą.
English: The use of rivastigmine in patients with severe dementia of Alzheimer's disease or associated with Parkinson's disease, other types of dementia or other types of memory impairment (e.g. age-related cognitive decline) has not been investigated and therefore the use in these patient populations is not recommended.
Lithuanian: Rivastigmino poveikis gydant sunkią Alzheimerio ligos ar su Parkinsono liga susijusią demenciją, kitas demencijos rūšis ir kitokios kilmės atminties sutrikimus (pvz., su amžiumi susilpnėjusi pažinimo funkcija), netirtas, todėl šiomis ligomis sergantiems pacientams jo vartoti nerekomenduojama.
English: Where symptoms have occurred, they have included nausea, vomiting and diarrhoea, hypertension or hallucinations.
Lithuanian: Kitiems buvo tokių simptomų: pykinimas, vėmimas ir viduriavimas, hipertenzija ar haliucinacijos.
English: It is also used for the treatment of dementia in patients with Parkinson's disease.
Lithuanian: Vaistas taip pat yra vartojamas pacientų, sergančių Parkinsono liga, silpnaprotystės gydymui.
English: The PSUR submission schedule for Rivastigmine TEVA hard capsules should follow PSURs submission schedule for the reference medicinal product.
Lithuanian: Rivastigmine Teva kietų kapsulių periodiškai atnaujinamų saugumo protokolų pateikimo grafikas turi būti derinamas su referentinio vaistinio preparato periodiškai atnaujinamų saugumo protokolų pateikimo grafiku.
English: - if you have, or have ever had, irregular heartbeat.
Lithuanian: - jeigu Jums yra ar kada nors buvo nereguliarus širdies ritmas; - jeigu Jums yra ar kada nors buvo aktyvi skrandžio opa; - jeigu Jums yra ar kada nors buvo apsunkintas šlapinimasis;
English: The patients studied had an MMSE (Mini-Mental State Examination) score of 10 - 24.
Lithuanian: Mini-Mental State Examination, minimalus protinės būklės įvertinimas) rodmuo buvo 10-24.
English: Capsule shell - titanium dioxide (E171), gelatin and ink used for imprinting Black S-1-17822/S-117823 (shellac glaze-45% in ethanol containing iron oxide black, N-butyl alcohol, isopropyl alcohol, propylene alcohol and ammonium hydroxide).
Lithuanian: 17823 (šelako glazūra 45 % etanolyje, kurios sudėtyje yra juodojo geležies oksido, N-butilo alkoholio, izopropilo alkoholio, propilenglikolio ir amonio hidroksido).
English: Ingestion of 46 mg occurred in one case; following conservative management the patient fully recovered within 24 hours.
Lithuanian: Vienas pacientas, išgėręs 46 mg rivastigmino, buvo gydomas konservatyviai ir pasveiko per 24 valandas.
English: Slow heart beat and fainting may also occur.
Lithuanian: Taip pat galimas retas pulsas ir sąmonės praradimas.
English: Teva Nederland B.V. Tel: +31 (0) 800 0228400
Lithuanian: Tel: +31 (0) 800 0228400 Norge
English: Table 3 lists the number and percentage of patients from the specific 24-week clinical study conducted with rivastigmine in patients with dementia associated with Parkinson's disease with pre-defined adverse events that may reflect worsening of parkinsonian symptoms.
Lithuanian: 3 lentelėje nurodytas skaičius ir procentas pacientų, sergančių su Parkinsono liga susijusia demencija, kuriems buvo iš anksto nustatytų nepageidaujamų reiškinių, galinčių atspindėti parkinsonizmo simptomų pablogėjimą, kurie dalyvavo 24 savaičių trukmės rivastigmino klinikiniame tyrime.
English: Rivastigmine Teva 1.5 mg hard capsules Rivastigmine Teva 3 mg hard capsules Rivastigmine Teva 4.5 mg hard capsules Rivastigmine Teva 6 mg hard capsules Rivastigmine
Lithuanian: Rivastigmine Teva 1,5 mg kietos kapsulės Rivastigmine Teva 3 mg kietos kapsulės Rivastigmine Teva 4,5 mg kietos kapsulės Rivastigmine Teva 6 mg kietos kapsulės Rivastigminas
English: WHAT RIVASTIGMINE TEVA IS AND WHAT IT IS USED FOR The active substance of Rivastigmine Teva is rivastigmine Rivastigmine belongs to a class of substances called cholinesterase inhibitors.
Lithuanian: KAS YRA RIVASTIGMINE TEVA IR KAM JIS VARTOJAMAS Veiklioji Rivastigmine Teva medžiaga yra rivastigminas.
English: These events led to the discontinuation of rivastigmine in some cases (e.g. discontinuations due to tremor 1.7 % on rivastigmine vs 0 % on placebo).
Lithuanian: , gydymo nutraukimai dėl tremoro, gydant rivastigminu - 1,7 % ir 0 %, gydant placebu).
English: - If you have gastrointestinal reactions such as feeling sick (nausea) and being sick (vomiting) and diarrhoea.
Lithuanian: - jeigu Jums yra virškinimo trakto sutrikimų, tokių kaip šleikštulio jausmas (pykinimas), noras vemti (vėmimas) ir viduriavimas.
English: This medicinal product does not require any special storage conditions Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
Lithuanian: Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.
English: In view of its pharmacodynamic effects, rivastigmine should not be given concomitantly with other cholinomimetic substances and might interfere with the activity of anticholinergic medicinal products.
Lithuanian: Dėl farmakodinaminių savybių rivastigmino negalima skirti su kitomis cholinomimetinėmis medžiagomis.
English: Do NOT take Rivastigmine Teva
Lithuanian: Rivastigmine Teva vartoti NEGALIMA
English: INFORMATION IN BRAILLE Rivastigmine Teva 1.5 mg
Lithuanian: INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU Rivastigmine Teva 1,5 mg
English: Following administration of 14C-rivastigmine, renal elimination was rapid and essentially complete (>90 %) within 24 hours.
Lithuanian: Paskyrus 14C-rivastigmino, nustatyta, kad beveik visas vaistas (>90 %) pasišalina iš organizmo pro inkstus per 24 valandas.
English: There is no accumulation of rivastigmine or the decarbamylated metabolite in patients with Alzheimer's disease.
Lithuanian: Alzheimerio liga organizme rivastigmino ar jo dekarbamilinto metabolito nesikaupia.
English: Weight loss
Lithuanian: Kūno svorio sumažėjimas
English: If you have to undergo surgery whilst taking Rivastigmine Teva, tell your doctor before you are given any anaesthetics, because Rivastigmine Teva may exaggerate the effects of some muscle relaxants during anaesthesia.
Lithuanian: pasakykite apie tai savo gydytojui, nes Rivastigmine Teva gali sustiprinti kai kurių raumenis atpalaiduojančių vaistų poveikį anestezijos metu.
English: As a cholinesterase inhibitor, rivastigmine may exaggerate the effects of succinylcholine-type muscle relaxants during anaesthesia.
Lithuanian: Rivastigminas, kaip cholinesterazės inhibitorius, gali sustiprinti sukcinilcholino tipo miorelaksantų poveikį anestezijos metu, todėl anestetikus parinkti reikia atsargiai.
English: Initial dose: 1.5 mg twice a day.
Lithuanian: Pradinė dozė: 1,5 mg du kartus per parą.
English: Table 2 shows the adverse reactions reported in patients with dementia associated with Parkinson's disease treated with rivastigmine.
Lithuanian: 2 lentelėje pateiktos nepageidaujamos reakcijos pasireiškusios rivastigminu gydytiems pacientams, sirgusiems su Parkinsono liga susijusia demencija.
English: 250 hard capsules
Lithuanian: 250 kietų kapsulių
English: or to any of the other ingredients of Rivastigmine Teva listed in section 6 of this leaflet - If this applies to you, tell your doctor and do not take Rivastigmine Teva.
Lithuanian: - jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) rivastigminui (vekliajai Rivastigmine Teva medžiagai) arba bet kuriai pagalbinei Rivastigmine Teva medžiagai, nurodytai šio lapelio 6 Apie tokius atvejus pasakykite gydytojui ir nevartokite Rivastigmine Teva.
English: - 50 x 1 capsules in PVC/Alu push through perforated unit dose blisters Not all pack sizes may be marketed.
Lithuanian: - 50x1 kapsulių perforuotose PVC/Al vienadozėse lizdinėse plokštelėse.
English: Not known • Being violently sick (vomiting) that can cause tearing of the tube that connects your mouth with
Lithuanian: • Labai stiprus vėmimas, dėl kurio gali atsirasti stemplės (burną su skrandžiu jungiančio
English: Your doctor will tell you whether your illness allows you to drive vehicles and use machines safely.. Rivastigmine Teva may cause dizziness and somnolence, mainly at the start of treatment or when increasing the dose.If you feel dizzy or sleepy do not drive, use machines or perform any tasks that require your attention.
Lithuanian: Rivastigmine Teva gali sukelti galvos svaigimą ir mieguistumą, dažniausiai pradėjus gydymą arba padidinus dozę. Jeigu jaučiate svaigimą ar mieguistumą, negalima vairuoti ir nevaldyti mechanizmų ar atlikti kitus dėmesio reikalaujančius veiksmus.
English: Salivary hypersecretion
Lithuanian: Padidėjusi seilių sekrecija
English: Infections and infestations
Lithuanian: Infekcijos ir infestacijos Labai reti
English: Patients with severe hepatic impairment have not been studied (see section 4.4)
Lithuanian: Pacientai, sergantys sunkiu kepenų nepakankamumu, tirti nebuvo (žr.
English: PHARMACEUTICAL PARTICULARS
Lithuanian: Atskiros pacientų grupės
English: The starting dose is 1.5 mg twice a day.
Lithuanian: Pradinė dozė yra 1,5 mg du kartus per parą.
English: Česká republika Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Lithuanian: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
English: Or:
Lithuanian: Arba
English: Rivastigmine Teva 6 mg hard capsules contains 6 mg rivastigmine as rivastigmine hydrogen tartrate
Lithuanian: Rivastigmine Teva 6 mg kietose kapsulėse yra 6 mg rivastigmino (rivastigmino vandenilio tartrato pavidalu).
English: Name and address of the manufacturers responsible for batch release
Lithuanian: IŠLEIDIMĄ Gamintojų, atsakingų už serijų išleidimą, pavadinimai ir adresai
English: Hard capsule Orange colour cap imprinted with “R” & orange color body imprinted with “4.5”
Lithuanian: Oranžinės spalvos kapsulės dangtelis su įspaustu užrašu „R“ ir oranžinės spalvos korpusas, kuriame įspausta „4.5“.
English: Rivastigmine was not mutagenic in a standard battery of in vitro and in vivo tests, except in a chromosomal aberration test in human peripheral lymphocytes at a dose 104 times the maximum clinical exposure.
Lithuanian: išskyrus žmogaus periferinių limfocitų chromosomų aberacijos tyrimus, kai buvo vartojama 104 kartus didesnė dozė už didžiausią klinikinę.
English: Similarly a larger effect was observed in Parkinson's disease patients with visual hallucinations (see section 5.1).
Lithuanian: Taip pat geresnis poveikis pasireiškė pacientams, sergantiems Parkinsono liga su regos haliucinacijomis (žr.
English: Movement disorder Bradykinesia
Lithuanian: Bradikinezija Distonija
English: Dose titration:
Lithuanian: Pradinė dozė:
English: Total patients studied Total patients with pre-defined AE(s) Tremor
Lithuanian: Bendras tirtų pacientų skaičius Bendras pacientų, kuriems pasireiškė nepageidaujamas poveikis, skaičius
English: Musculoskeletal stiffness Rigors
Lithuanian: Raumenų rigidiškumas
English: Rivastigmine Teva 1.5 mg hard capsules contains 1.5 mg rivastigmine as rivastigmine hydrogen tartrate
Lithuanian: Rivastigmine Teva 1,5 mg kietose kapsulėse yra 1,5 mg rivastigmino (rivastigmino vandenilio tartrato pavidalu).
English: Aggression, restlessness
Lithuanian: Haliucinacijos Agresija, neramumas
English: Fatigue and asthenia
Lithuanian: Nuovargis ir silpnumas
English: White cap imprinted with “R” & white body imprinted with “1.5”
Lithuanian: Baltas kapsulės dangtelis su įspaustu užrašu „R“ ir baltas korpusas, kuriame įspausta „1.5“.
English: At least 4 points improvement on ADAS-Cog with no worsening on CIBIC-Plus and PDS *p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001
Lithuanian: *p<0,05, **p<0,01, ***p<0,001 Klinikiniai demencijos, susijusios su Parkinsono liga, tyrimai
English: Pre-defined adverse events that may reflect worsening of parkinsonian symptoms in patients with dementia associated with Parkinson's disease
Lithuanian: kuris gali atspindėti parkinsonizmo simptomų pablogėjimą, pacientams,
English: - Rivastigmine Teva 1.5 mg hard capsules: White cap imprinted with “R” & white body
Lithuanian: - Rivastigmine Teva 1,5 mg kietos kapsulės: baltas dangtelis su įspaustu užrašu „R“ ir baltas korpusas, kuriame įspausta „1.5“.
English: Furthermore, rivastigmine can induce dizziness and somnolence, mainly when initiating treatment or increasing the dose.
Lithuanian: Be to, rivastigminas gali sukelti galvos svaigimą ir somnolenciją, ypač gydymo pradžioje arba padidinus vaisto dozę, todėl gali daryti nedidelį arba vidutiniškai išreikštą poveikį gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus.
English: Maintenance dose:
Lithuanian: Gydymo atnaujinimas:
English: However, Rivastigmine Teva may be used in this patient population and close monitoring is necessary.
Lithuanian: Vis dėlto Rivastigmine Teva galima skirti šiems pacientams,
English: • Anxiety
Lithuanian: • Sujaudinimas
English: Taking this medicine
Lithuanian: Kaip vartoti šio vaisto
English: Mean change at 24 weeks ± SD
Lithuanian: Pradinis pasikeitimas 24
English: Abdominal pain and dyspesia
Lithuanian: Viduriavimas Pilvo skausmas ir dispepsija
English: Usually, the side effects slowly go away as your body gets used to the medicine.
Lithuanian: Kai Jūsų organizmas pripras prie vaisto, šalutiniai reiškiniai paprastai iš lėto išnyks.
English: Confusion
Lithuanian: Neramumas
English: The results for clinically relevant responders pooled from two flexible dose studies out of the three pivotal 26-week multicentre studies in patients with mild-to-moderately severe Alzheimer's Dementia, are provided in Table 4 below.
Lithuanian: rodmuo buvo 10-24. Jungtiniai duomenys apie pacientus, kuriems gautas kliniškai reikšmingas atsakas, per dvejus laisvai pasirenkamų dozių tyrimus (iš trijų pagrindinių 26 savaičių daugiacentrių klinikinių pacientų, sergančiųjų nesunkia ar vidutinio sunkumo Alzheimerio demencija, tyrimų) nurodyti 4 lentelėje.Pirmiausiai kliniškai reikšmingas pagerėjimas vertintas, kai mažiausiai 4 punktais pagerėjo
English: You may become dehydrated (losing too much fluid) if vomiting or diarhoea are prolonged.
Lithuanian: Jeigu vėmimas ar viduriavimas tęsiasi ilgai, Jums gali pasireikšti dehidracija (didelio kiekio skysčių netekimas).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to rivastigmine 4.5 mg
Lithuanian: VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS (-Ų) KIEKIS (-IAI) Kiekvienoje kapsulėje yra rivastigmino vandenilio tartrato, atitinkančio 4,5 mg rivastigmino.
English: Patients with dementia and Parkinson's disease These patients have some side effects more often.
Lithuanian: Kai kurių šalutinių reiškinių šiems pacientams pasireiškia dažniau. Jiems taip pat pasireiškia kai kurių papildomų šalutinių reiškinių.
English: 2 Mean data shown for convenience, categorical analysis performed using van Elteren test ITT: Intent-To-Treat; RDO: Retrieved Drop Outs; LOCF: Last Observation Carried Forward
Lithuanian: 2 Patogumui pateikti viduriniai rodmenys, kategorinė analizė atlikta naudojant van Elteren testą ITT
English: EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT Not applicable
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO VARTOJIMUI UŽTIKRINTI
English: Capsule shell Red iron oxide (E172) Yellow iron oxide (E172)
Lithuanian: Raudonasis geležies oksidas (E172) Geltonasis geležies oksidas (E172) Titano dioksidas (E171) Želatina
English: Some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture (see section 4.8).
Lithuanian: Kai kurie sunkaus vėmimo atvejai buvo susiję su stemplės plyšimu (žr.
English: Luxembourg/Luxemburg Teva Pharma Belgium S.A. Tél/Tel: +32 3 820 73 73
Lithuanian: /AG Tel/Tél: +32 3 820 73 73
English: CIBIC-Plus: improvement
Lithuanian: pagerėjo mažiausiai 4 punktais CIBIC-Plus:
English: Clinically relevant improvement in these studies was defined a priori as at least 4-point improvement on the ADAS-Cog, improvement on the CIBIC-Plus, or at least a 10 % improvement on the PDS.
Lithuanian: ADASCog, pagerėjo CIBIC-Plus ir mažiausiai 10 % pagerėjo PDS.
English: In this leaflet: What Rivastigmine Teva is and what it is used for
Lithuanian: Kas yra Rivastigmine Teva ir kam jis vartojamas Kas žinotina prieš vartojant Rivastigmine Teva
English: This medicinal product does not require any special storage conditions.
Lithuanian: Specialių laikymo sąlygų nereikia.
English: THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Medicinal product subject to restricted medical prescription (See Annex I: Summary of Product Characteristics, Section 4.2 ).
Lithuanian: I priedo „Preparato charakteristikų santrauka“ 4.2 skyrių).
English: - Rivastigmine Teva 4.5 mg hard capsules: Orange colour cap imprinted with “R” & orange
Lithuanian: - Rivastigmine Teva 4,5 mg kietos kapsulės: oranžinės spalvos kapsulės dangtelis su įspaustu užrašu „R“ ir oranžinės spalvos korpusas, kuriame įspausta „4.5“.
English: 6.1 List of excipients
Lithuanian: 6.1 Pagalbinių medžiagų sąrašas Kapsulės turinys
English: Adjusted treatment difference n/a p-value versus placebo ITT - LOCF population (n=287)
Lithuanian: Taikyto gydymo skirtumas p-reikšmė prieš placebą demencija (MMSE 10-17)
English: General disorders and administration site conditions Common
Lithuanian: Bendrieji sutrikimai ir vartojimo vietos pažeidimai
English: No dose adjustment is necessary for patientS with mild to moderate renal or hepatic impairment.
Lithuanian: Pacientams, kuriems yra nesunkus ar vidutinio sunkumo inkstų arba kepenų veiklos sutrikimas, dozės koreguoti nereikia.
English: In other cases, rivastigmine has been discontinued (see section 4.8).
Lithuanian: Kitais atvejais rivastigmino vartojimą teko nutraukti (žr.
English: PSURs
Lithuanian: Tremoras
English: However a greater treatment effect was seen in Parkinson's disease patients with moderate dementia.
Lithuanian: sergantiems Parkinsono liga su nedidele demencija, buvo stebimas geresnis efektas.
English: In overdose accompanied by severe nausea and vomiting, the use of antiemetics should be considered.
Lithuanian: Asmenims, kuriuos dėl perdozavimo stipriai pykina ir kurie vemia, turi būti skiriama vėmimą slopinančių preparatų.
English: Initial dose 1.5 mg twice a day.
Lithuanian: 1,5 mg du kartus per parą.
English: Vascular Disorders Very rare
Lithuanian: Virškinimo trakto sutrikimai Labai dažni
English: If you take more Rivastigmine Teva than you should If you accidentally take more Rivastigmine Teva than you should, inform your doctor.
Lithuanian: Jeigu atsitiktinai pavartojote per didele Rivatigmine Teva dozę, apie tai pasakykite gydytojui. Jums gali reikėti medicininės pagalbos.
English: Rivastigmine Teva 6 mg
Lithuanian: INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU Rivastigmine Teva 6 mg
English: Capsule contents Microcrystalline cellulose Hypromellose Colloidal silicon dioxide
Lithuanian: Mikrokristalinė celiuliozė Hipromeliozė
English: Mean baseline ± SD
Lithuanian: Drugsales ltd.
English: Therefore, women on rivastigmine should not breast-feed
Lithuanian: Todėl moterims, vartojančioms rivastigminą, žindyti kūdikio negalima.
English: The Cmax of rivastigmine was approximately 60 % higher and the AUC of rivastigmine was more than twice as high in subjects with mild to moderate hepatic impairment than in healthy subjects.
Lithuanian: Pacientų, kuriems buvo lengvas ar vidutinio sunkumo kepenų nepakankamumas, rivastigmino Cmax buvo apie 60 % didesnis, o AUC beveik dvigubai didesnis lyginant su sveikų savanorių.
English: What Rivastigmine Teva contains
Lithuanian: Rivastigmine Teva sudėtis
English: HOW TO STORE RIVASTIGMINE TEVA
Lithuanian: Be to, Rivastigmine Teva
English: Gastrointestinal haemorrhage
Lithuanian: Atrioventrikulinė blokada
English: A. MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Lithuanian: GAMYBOS LICENCIJOS TURĖTOJAS (-AI), ATSAKINGAS (-I) UŽ SERIJU
English: Dose titration: Adverse reactions (e.g. hypertension and hallucinations in patients with Alzheimer's dementia and worsening of extrapyramidal symptoms, in particular tremor, in patients with dementia associated with Parkinson's disease) have been observed shortly after dose increase.
Lithuanian: sergantiems Alzheimerio demencija, ir ekstrapiramidinių simptomų pablogėjimas, daugiausia tremoro, pacientams, sergantiems su Parkinsono liga susijusia demencija) stebėtos greitai padidinus dozę. Jos gali susilpnėti sumažinus dozę.
English: Cardiac arrhythmia (e.g. bradycardia, atrio-ventricular block, atrial fibrillation and tachycardia)
Lithuanian: atrioventrikulinė blokada, prieširdžių virpėjimas ir tachikardija) Sinusinio mazgo sindromas
English: Capsule shell Red iron oxide (E 172) Yellow iron oxide (E 172) Titanium dioxide (E 171) Gelatin
Lithuanian: Raudonasis geležies oksidas (E172) Geltonasis geležies oksidas (E172) Titano dioksidas (E 171)
English: Rivastigmine Teva 4.5 mg
Lithuanian: INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU Rivastigmine Teva 4,5 mg
English: Special Populations
Lithuanian: Senyvi asmenys
English: Capsule contents Microcrystalline cellulose Hypromellose Colloidal silicon dioxide Magnesium stearate
Lithuanian: Koloidinis silicio dioksidas Magnio stearatas
English: Teva Ελλάς Α.Ε.
Lithuanian: ITT - angl.
English: Hypokinesia
Lithuanian: Bradikinezija
English: Worsening (including bradykinesia, dyskinesia, gait abnormality) and an increased incidence or severity of tremor have been observed in patients with dementia associated with Parkinson's disease (see section 4.8).
Lithuanian: (įskaitant bradikineziją, diskineziją, eisenos sutrikimus) ir tremoro epizodų padažnėjimas arba pasunkėjimas (žr.
English: Pallagi út 13
Lithuanian: Pradinis lygmuo ± SN
English: This medicinal product does not require any special storage conditions 6.5 Nature and contents of container
Lithuanian: 6.6 Specialūs reikalavimai atliekoms tvarkyti Specialių reikalavimų nėra.
English: - if you have, or have ever had, asthma or severe respiratory disease.
Lithuanian: - jeigu Jums yra ar kada nors buvo traukulių; - jeigu Jums yra ar kada nors buvo astma ar sunki kvėpavimo sistemos liga; - jeigu Jums yra ar kada nors buvo sutrikusi inkstų veikla; - jeigu Jums yra ar kada nors buvo sutrikusi kepenų veikla; - jeigu Jums pasireiškia drebėjimas; - Jeigu Jūsų kūno svoris yra mažas.
English: Subjects with renal impairment
Lithuanian: Sumišimas Nemiga
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rivastigmine Teva 1.5 mg hard capsules Rivastigmine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Rivastigmine Teva 1,5 mg kietos kapsulės Rivastigminum
English: - Rivastigmine Teva 6 mg hard capsules: Orange cap imprinted with “R” & flesh colour body
Lithuanian: - Rivastigmine Teva 6 mg kietos kapsulės: oranžinės spalvos kapsulės dangtelis su įspaustu užrašu „R“ ir raudonas korpusas, kuriame įspausta „6“.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rivastigmine Teva 4.5 mg hard capsules Rivastigmine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Rivastigmine Teva 4,5 mg kietos kapsulės Rivastigminum
English: Rivastigmine Teva 3 mg
Lithuanian: INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU Rivastigmine Teva 3 mg
English: Nervous system disorders Very common
Lithuanian: Nervų sistemos sutrikimai
English: 2 years
Lithuanian: ąją savaitę ± SN
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rivastigmine Teva 6 mg hard capsules Rivastigmine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Rivastigmine Teva 6 mg kietos kapsulės Rivastigminum
English: • Heartburn
Lithuanian: Bradikardija
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rivastigmine Teva 3 mg hard capsules Rivastigmine
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Rivastigmine Teva 3 mg kietos kapsulės Rivastigminum
English: This medicinal product does not require any special storage instructions.
Lithuanian: 6.4 Specialios laikymo sąlygos Specialių laikymo sąlygų nereikia.
English: España Teva Pharma, S.L.U
Lithuanian: Luxembourg/Luxemburg Teva Pharma Belgium S.A.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to rivastigmine 1.5 mg
Lithuanian: Kiekvienoje kapsulėje yra rivastigmino vandenilio tartrato, atitinkančio 1,5 mg rivastigmino.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rivastigmine Teva 1.5 mg hard capsules
Lithuanian: VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Rivastigmine Teva 1,5 mg kietos kapsulės
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to rivastigmine 3 mg
Lithuanian: Kiekvienoje kapsulėje yra rivastigmino vandenilio tartrato, atitinkančio 3 mg rivastigmino.