FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: MST Continus 100mg
Dutch: MST Continus 100mg 100 mg
English: ETHIRFIN 20 mg prolongedrelease capsules, hard
Dutch: ETHIRFIN 20 mg prolonged-release capsules, hard
English: PALLADONE 8 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem 8 mg
Dutch: PALLADONE 8 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
English: CONTIROXIN 5 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS 5 mg
Dutch: Oxycontin 5 mg Prolonged-release tablets 5 mg
English: Targin 40mg/20 mg Prolongedrelease tablets
Dutch: TARGINACT 40 MG/20 MG PROLONGEDRELEASE TABLETS
English: Kapanol CSR 100 mg - Kapseln 100 mg Prolonged-release capsule, hard Oral use
Dutch: KAPANOL 100 MG 100 mg Capsule met verlengde afgifte, hard
English: Vendal retard 60 mg prolonged-release tablets
Dutch: Vendal retard 60 mg prolonged-release tablets 60 mg
English: MST CONTINUS 30 mg tablets 30mg
Dutch: MST CONTINUS 30 mg tablets
English: Modified-release tablet
Dutch: Retardtabletten
English: JURNISTA 8 mg Retardtabletten 8 mg
Dutch: JURNISTA 8 mg Retardtabletten
English: M-eslon 60 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem 60 mg
Dutch: M-eslon 60 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
English: Morphinsulfat-GRY 200 mg Retardtabletten
Dutch: Morphinsulfat-GRY 200 mg Retardtabletten 200 mg
English: M-eslon 10 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem 10 mg
Dutch: M-eslon 10 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
English: Oxycodonhydrochlorid "Hexal" 20 mg
Dutch: Oxycodonhydrochlorid "Hexal"
English: SKENAN L.P. 200 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
Dutch: 200 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
English: Palladone SR Capsules 2 mg 2 mg
Dutch: Palladone SR Capsules 2 mg
English: CONTIROXIN 40 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS 40 mg
Dutch: Oxydon 40 mg Prolonged-release tablets 40 mg
English: ZOMORPH CAPSULES XL 60MG PROLONGED-RELEASE CAPSULES
Dutch: ZOMORPH CAPSULES XL 60MG PROLONGEDRELEASE CAPSULES
English: Palladon-SR capsule 16 mg, capsules met verlengde afgifte 16 mg
Dutch: Palladon-SR capsule 16 mg, capsules met verlengde afgifte
English: TARGINACT 40 MG/20 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
Dutch: Targin 40mg/20 mg Prolonged-release tablets
English: Oxycodonhydrochlorid "Acino" 5 mg
Dutch: Oxycodonhydrochlorid "Acino"
English: Palladone SR Capsules 4 mg 4 mg
Dutch: Palladone SR Capsules 4 mg
English: ZOMORPH CAPSULES XL 20MG PROLONGED-RELEASE CAPSULES
Dutch: ZOMORPH CAPSULES XL 20MG PROLONGEDRELEASE CAPSULES
English: MXL 90MG PROLONGED RELEASE CAPSULES
Dutch: MXL 90MG PROLONGED RELEASE CAPSULES 90 mg
English: CAREXIL 5MG PROLONGEDRELEASE TABLETS
Dutch: CAREXIL 5MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
English: SKENAN L.P. 60 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
Dutch: 60 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
English: PALLADONE 16 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem 16 mg
Dutch: PALLADONE 16 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
English: Palladone SR Capsules 8mg 8 mg
Dutch: PALLADONE SR CAPSULES 8MG
English: TARGINACT 20 MG/10 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
Dutch: Targin 20mg/10 mg Prolonged-release tablets
English: ETHIRFIN 60 mg prolongedrelease capsules, hard
Dutch: ETHIRFIN 60 mg prolonged-release capsules, hard
English: ZOMORPH CAPSULES XL 40MG PROLONGED-RELEASE CAPSULES
Dutch: ZOMORPH CAPSULES XL 40MG PROLONGEDRELEASE CAPSULES
English: Vendal retard 10 mg prolonged-release tablets
Dutch: Vendal retard 10 mg prolonged-release tablets 10 mg
English: MST CONTINUS 60mg tablets 60mg
Dutch: MST CONTINUS 60mg tablets
English: ZOMORPH L.P. 200 mg, gélule à libération prolongée
Dutch: 200 mg, gélule à libération prolongée
English: CANDOX 10MG PROLONGEDRELEASE TABLETS
Dutch: CANDOX 10MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
English: MST CONTINUS suspension 100 mg
Dutch: MST CONTINUS suspension 100 mg 100 mg
English: Morphinhydrochlorid Lannacher retard 60 mg - Filmtabletten
Dutch: Morphinhydrochlorid Lannacher retard 60 mgFilmtabletten
English: Vendal retard 100 mg prolonged-release tablets
Dutch: Vendal retard 100 mg prolonged-release tablets 100 mg
English: PALLADONE SR CAPSULES 4MG 4 mg
Dutch: PALLADONE SR CAPSULES 4MG
English: ETHIRFIN 40 mg prolongedrelease capsules, hard
Dutch: ETHIRFIN 40 mg prolonged-release capsules, hard
English: SKENAN L.P. 30 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
Dutch: 30 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
English: PALLADONE SR CAPSULES 2MG 2 mg
Dutch: PALLADONE SR CAPSULES 2MG
English: SKENAN L.P. 100 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
Dutch: 100 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
English: CANDOX 40 MG PROLONGEDRELEASE TABLETS
Dutch: CANDOX 40 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
English: Morphinhydrochlorid Lannacher retard 10 mg - Filmtabletten
Dutch: Morphinhydrochlorid Lannacher retard 10 mgFilmtabletten
English: Hydromorphon-ratiopharm 16 mg Retardtabletten
Dutch: Hydromorphonratiopharm 16 mg Retardtabletten
English: Palladon-SR capsule 24 mg, capsules met verlengde afgifte 24 mg
Dutch: Palladon-SR capsule 24 mg, capsules met verlengde afgifte
English: OxyContin 120 mg prolonged release tablets
Dutch: OxyContin 120 mg prolonged release tablets 120mg
English: LONGTEC 80 MG FILM-COATED, PROLONGED RELEASE TABLETS 80 mg
Dutch: LONGTEC 80 MG FILMCOATED, PROLONGED RELEASE TABLETS
English: LONGTEC 10 MG FILM-COATED, PROLONGED RELEASE TABLETS 10 mg
Dutch: LONGTEC 10 MG FILMCOATED, PROLONGED RELEASE TABLETS
English: MST CONTINUS TABLETS 60MG 60 mg
Dutch: MST CONTINUS TABLETS 60MG
English: SKENAN L.P. 10 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
Dutch: 10 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
English: MST CONTINUS TABLETS 30MG 30 mg
Dutch: MST CONTINUS TABLETS 30MG
English: Oxykodón YES 20 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním 20 mg
Dutch: Oxykodón YES 20 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
English: Hydromorphon-AWD 24 mg Retardtabletten
Dutch: Hydromorphon-AWD 24 mg Retardtabletten 24 mg
English: Oksikodon Lek 20 mg tablete s podaljšanim sproščanjem 20 mg
Dutch: Oksikodon Lek 20 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
English: MOSCONTIN 10 mg, comprimé enrobé à libération prolongée 10 mg
Dutch: MOSCONTIN 10 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
English: Oxycodonhydrochlorid - 1 A Pharma 5 mg Retardtabletten 5 mg
Dutch: Oxycodonhydrochlorid - 1 A Pharma 5 mg
English: MST Continus 30 mg
Dutch: MST Continus 30 mg 30 mg
English: MSTW 60 mg Krugmann
Dutch: MSTW 200 mg Krugmann 200 mg
English: CANDOX 20 MG PROLONGEDRELEASE TABLETS
Dutch: CANDOX 20 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
English: Prolonges release capsule, hard Oral use
Dutch: Capsule met verlengde afgifte, hard
English: MST CONTINUS 5 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS 5 mg
Dutch: MST CONTINUS 5 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
English: Oxykodón YES 80 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním 80 mg
Dutch: Oxykodón YES 80 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
English: CANDOX 5MG PROLONGEDRELEASE TABLETS
Dutch: CANDOX 5MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
English: OxyContin 5 mg
Dutch: OXYCONTIN 5 MG 5 mg
English: PALLADONE L.P. 24 mg, gélule à libération prolongée
Dutch: 24 mg, gélule à libération prolongée
English: Jurnista 64 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním 64 mg
Dutch: Jurnista 64 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
English: Morphin-HCl Krewel 100 mg Retardtabletten
Dutch: Morphin-HCl Krewel 100 mg Retardtabletten 100 mg
English: FILNARINE SR 60MG PROLONGED RELEASE TABLETS 60 mg
Dutch: FILNARINE SR 60MG PROLONGED RELEASE TABLETS
English: PALLADONE L.P. 4 mg, gélule à libération prolongée
Dutch: 4 mg, gélule à libération prolongée
English: MORFINA LANNACHER 100 MG 100mg coated tablet
Dutch: MORFINA LANNACHER 100 MG
English: CANDOX 80 MG PROLONGEDRELEASE TABLETS
Dutch: CANDOX 80 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
English: Hydromorphon-AWD 4 mg Retardtabletten
Dutch: Hydromorphon-AWD 4 mg Retardtabletten 4 mg
English: MORFINA LANNACHER 60 MG 60 mg coated tablet
Dutch: MORPHINE TEVA 60 MG 60 mg Tablet met gereguleerde afgifte
English: MORFINA LANNACHER 30 MG 30 mg coated tablet
Dutch: MORFINA LANNACHER 30 MG
English: FILNARINE SR 10MG PROLONGED RELEASE TABLETS 10 mg
Dutch: FILNARINE SR 10MG PROLONGED RELEASE TABLETS
English: Oxycodon HCl Sandoz 5 mg, tabletten met verlengde afgifte 5 mg
Dutch: Oxycodon HCl Sandoz 5 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: Compensan retard 200 mgFilmtabletten
Dutch: Compensan retard 200 mg - Filmtabletten
English: MORFINA LANNACHER 10 MG 10 mg coated tablet
Dutch: MORFINA LANNACHER 10 MG
English: MOSCONTIN 30 mg, comprimé enrobé à libération prolongée 30 mg
Dutch: MOSCONTIN 30 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
English: CAREXIL 20MG PROLONGEDRELEASE TABLETS
Dutch: CAREXIL 20MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
English: Film-coated tablet
Dutch: Filmomhulde tablet met gereguleerde afgifte
English: MXL 200MG PROLONGED RELEASE CAPSULES
Dutch: MXL 200MG PROLONGED RELEASE CAPSULES 200 mg
English: PALLADONE 4 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem 4 mg
Dutch: PALLADONE 4 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
English: Hydromorphon-ratiopharm 8 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
Dutch: Hydromorphonratiopharm 8 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
English: Modified-release capsule
Dutch: Capsule met gereguleerde afgifte
English: Palladon retard 24 mg
Dutch: PALLADONE CONTINUS 24mg
English: 200 mg Prolonged-release capsule, hard Oral use medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Fehlandtstr.
Dutch: 20 mg Capsule met verlengde afgifte, hard medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Fehlandtstr.
English: MST CONTINUS SUSPENSION 100MG
Dutch: MST CONTINUS SUSPENSION 100MG 100 mg
English: MST CONTINUS 10 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS 10 mg
Dutch: MST CONTINUS 10 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
English: Oksikodon Lek 10 mg tablete s podaljšanim sproščanjem 10 mg
Dutch: Oksikodon Lek 10 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
English: OxyContin 160 mg prolonged release tablets
Dutch: OxyContin 160 mg prolonged release tablets 160mg
English: ZOMORPH L.P. 40 mg, gélule à libération prolongée
Dutch: 40 mg, gélule à libération prolongée
English: Targin 5mg/2.5 mg Prolongedrelease tablets
Dutch: Targin 5mg/2.5 mg Prolonged-release tablets
English: Oxycodon-HCl-ratiopharm 5 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
Dutch: Oxycodon-HClratiopharm 5 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
English: Hydromorphon-ratiopharm 24 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
Dutch: Hydromorphonratiopharm 24 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
English: MXL 30MG PROLONGED RELEASE CAPSULES
Dutch: MXL 30MG PROLONGED RELEASE CAPSULES 30 mg
English: PALLADONE L.P. 16 mg, gélule à libération prolongée
Dutch: 16 mg, gélule à libération prolongée
English: ZOMORPH L.P. 120 mg, gélule à libération prolongée
Dutch: 120 mg, gélule à libération prolongée
English: CAREXIL 10MG PROLONGEDRELEASE TABLETS
Dutch: CAREXIL 10MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
English: MST Continus 30mg
Dutch: MST CONTINUS 30 MG 30mg
English: Hydromorphon-ratiopharm 4 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
Dutch: Hydromorphonratiopharm 4 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
English: M-Stada 60 mg Retardtabletten 60 mg
Dutch: M-Stada 60 mg Retardtabletten
English: Morphinhydrochlorid Lannacher retard 30 mg - Filmtabletten 30 mg
Dutch: Morphinhydrochlorid Lannacher retard 30 mgFilmtabletten
English: Oxypro 20 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním 20 mg
Dutch: Oxypro 20 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
English: Morphin-ratiopharm 10 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
Dutch: Morphin-ratiopharm 10 mg Retardtabletten 10 mg ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
English: OxyContin 80 mg prolonged release tablets
Dutch: OxyContin 80 mg prolonged release tablets 80 mg
English: Compensan retard 100 mgFilmtabletten
Dutch: Compensan retard 100 mg - Filmtabletten
English: FILNARINE SR 200MG PROLONGED RELEASE TABLETS 200 mg Prolonged-release tablet
Dutch: FILNARINE SR 200MG PROLONGED RELEASE TABLETS
English: MSTW 200 mg Krugmann 200 mg Prolonged-release tablet
Dutch: MSTW 60 mg Krugmann 60 mg Tablet met verlengde afgifte
English: Oxycodon-HCl beta 80 mg Retardtabletten
Dutch: Oxycodon-HCl beta 80 mg Retardtabletten 80 mg
English: Oxycodon-HCl-ratiopharm 80 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
Dutch: Oxycodon-HClratiopharm 80 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
English: Oxycodon-HCl HEXAL 10 mg Retardtabletten
Dutch: Oxycodon-HCl HEXAL 10 mg Retardtabletten 10 mg
English: Oxycodon-HCl beta 40 mg Retardtabletten betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Dutch: Oxycodon-HCl beta 40 mg Retardtabletten 40 mg betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
English: Hydromorphon-Stada 24 mg Retardtabletten
Dutch: Hydromorphon-Stada 24 mg Retardtabletten 24 mg
English: Oxycodon-HCl-ratiopharm 10 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
Dutch: Oxycodon-HClratiopharm 10 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
English: Oxycodon HCl Sandoz 10 mg, tabletten met verlengde afgifte 10 mg
Dutch: Oxycodon HCl Sandoz 10 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: Oxycodon-HCl Sandoz 20 mg Retardtabletten
Dutch: Oxycodon-HCl Sandoz 20 mg Retardtabletten 20 mg
English: Modified release tablet
Dutch: Tablet met gereguleerde afgifte
English: MST CONTINUS 100 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS 100 mg Prolonged-release tablet
Dutch: MST CONTINUS 100 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
English: Oxycodon-HCl-ratiopharm 20 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
Dutch: Oxycodon-HClratiopharm 20 mg Retardtabletten ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
English: Oxycodon-HCl Sandoz 80 mg Retardtabletten
Dutch: Oxycodon-HCl Sandoz 80 mg Retardtabletten 80 mg
English: Hydal retard 8 mg - Kapseln 8 mg
Dutch: Hydal retard 8 mgKapseln
English: Oxycodon HCl Sandoz 20 mg, tabletten met verlengde afgifte 20 mg
Dutch: Oxycodon HCl Sandoz 20 mg, tabletten met verlengde afgifte
English: Oxycodon-HCl STADA 40 mg Retardtabletten
Dutch: Oxycodon-HCl STADA 40 mg Retardtabletten 40 mg
English: 150 mg Prolonged-release capsule, hard Oral use
Dutch: 150 mg Capsule met verlengde afgifte, hard
English: PALLADONE L.P. 8 mg, gélule à libération prolongée
Dutch: 8 mg, gélule à libération prolongée
English: Oxycodon-HCl HEXAL 20 mg Retardtabletten
Dutch: Oxycodon-HCl HEXAL 20 mg Retardtabletten 20 mg
English: MST CONTINUS 30 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS 30 mg
Dutch: MST CONTINUS 30 MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
English: Jurnista 8 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
Dutch: Jurnista 8 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním 8 mg
English: Oxycodon-HCl-ratiopharm 80 mg Retardtabletten
Dutch: Oxycodon-HClratiopharm 80 mg Retardtabletten
English: ZOMORPH L.P. 20 mg, gélule à libération prolongée
Dutch: 20 mg, gélule à libération prolongée
English: Oxycodon-HCl-ratiopharm 20 mg Retardtabletten
Dutch: Oxycodon-HClratiopharm 20 mg Retardtabletten
English: MST Continus 100 mg filmsko obložene tablete s podaljšanim sproščanjem film-coated prolonged-release capsule, hard
Dutch: MST Continus 100 mg filmsko obložene tablete s podaljšanim sproščanjem
English: Oxydon 80 mg Prolongedrelease tablets
Dutch: Oxydon 80 mg Prolonged-release tablets
English: Relimal 200 mg Retardtabletten 200 mg Prolonged-release tablet
Dutch: Relimal 200 mg Retardtabletten
English: OxyContin 30 mg prolonged release tablets
Dutch: OxyContin 30 mg prolonged release tablets 30mg
English: Morphin AL 10 retard
Dutch: Morphin AL 10 retard 10 mg
English: Oxycodon-HCl-ratiopharm 5 mg Retardtabletten
Dutch: Oxycodon-HClratiopharm 5 mg Retardtabletten
English: Morphine Sulfate LP Ethypharm 200mg
Dutch: SULFATE DE MORPHINE ETHYPHARM L.P.
English: Oxycodon-HCl beta 10 mg Retardtabletten betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Dutch: Oxycodon-HCl beta 10 mg Retardtabletten 10 mg betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
English: Morphin AL 100 retard
Dutch: Morphin AL 100 retard 100 mg
English: MST Continus 30 mg filmsko obložene tablete s podaljšanim sproščanjem film-coated prolonged-release capsule, hard
Dutch: MST Continus 30 mg filmsko obložene tablete s podaljšanim sproščanjem
English: Oxykosan 20 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním 20 mg
Dutch: Oxykosan 20 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
English: ZOMORPH L.P. 60 mg, gélule à libération prolongée
Dutch: 60 mg, gélule à libération prolongée
English: Oxycontin 20 mg Prolongedrelease tablets
Dutch: Oxycontin 20 mg Prolonged-release tablets
English: KAPANOL L.P. 100 mg, gélule à libération prolongée
Dutch: 100 mg, gélule à libération prolongée
English: Kapanol 100, capsules met gereguleerde afgifte 20 mg 100 mg Prolonged-release capsule Oral use
Dutch: Kapanol 100, capsules met gereguleerde afgifte 20 mg
English: 200 mg Modified-release capsule
Dutch: 200 mg Capsule met verlengde afgifte
English: LULuxembourg
Dutch: LU - Luxemburg
English: KAPANOL L.P. 50 mg, gélule à libération prolongée
Dutch: 50 mg, gélule à libération prolongée
English: Morphinhydrochlorid Lannacher retard 200 mg - Filmtabletten 200 mg Prolonged-release tablet
Dutch: Morphinhydrochlorid Lannacher retard 200 mg - Filmtabletten
English: 100 mg Modified-release capsule
Dutch: 100 mg Capsule met verlengde afgifte
English: Oxycodon-HCl-ratiopharm 40 mg Retardtabletten
Dutch: Oxycodon-HClratiopharm 40 mg Retardtabletten
English: VENDAL RETARD 60 MG 60mg
Dutch: VENDAL RETARD 60 MG 60mg Tablet met verlengde afgifte
English: OxyContin 80 mg
Dutch: OXYCONTIN 80 MG 80 mg
English: MST Continus 10 mg filmsko obložene tablete s podaljšanim sproščanjem film-coated prolonged-release capsule, hard
Dutch: MST Continus 10 mg filmsko obložene tablete s podaljšanim sproščanjem
English: MORPHINE STADA L.P. 200 mg, comprimé pelliculé à libération prolongée
Dutch: 200 mg, comprimé pelliculé à libération prolongée
English: Prolonged-release capsule, soft Oral use
Dutch: Capsule met verlengde afgifte, zacht
English: Capros 1 x täglich 60 mg Hartkapseln, retardiert medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Fehlandtstr.
Dutch: 60 mg Capsule met verlengde afgifte, hard medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Fehlandtstr.
English: MST 100 mg Mundipharma 100 mg Prolonged-release tablet
Dutch: MST 10 mg Mundipharma 10 mg Tablet met verlengde afgifte
English: • The maximum dose should not exceed 2 g per day.
Dutch: • De maximale dosis mag niet meer dan 2 g per dag bedragen.
English: For younger children, the use of age-appropriate formulations is recommended.
Dutch: Voor jongere kinderen wordt aanbevolen op de leeftijd afgestemde formuleringen te gebruiken.
English: Therefore, oral vancomycin should no longer be used in these indications.
Dutch: Oraal vancomycine mag daarom niet meer in deze indicaties worden gebruikt.
English: • Patients who have any questions about their treatment should talk to their doctor or pharmacist.
Dutch: • Patiënten die vragen hebben over hun behandeling kunnen contact opnemen met hun arts of apotheker.
English: The review of vancomycin-containing medicines was initiated on 1 April 2016 at the request of the Spanish medicines agency (AEMPS), under Article 31 of Directive 2001/83/EC.
Dutch: De beoordeling van vancomycine-bevattende geneesmiddelen werd op 1 april 2016 in gang gezet op verzoek van het Spaanse geneesmiddelenbureau (AEMPS) krachtens artikel 31 van Richtlijn 2001/83/EG.
English: The CHMP opinion was forwarded to the European Commission, which issued a final legally binding decision applicable in all EU Member States on 21/09/2017.
Dutch: Het advies van het CHMP werd toegezonden aan de Europese Commissie, die op 21/09/2017 een definitief juridisch bindend besluit nam dat in alle EU-lidstaten van toepassing is.
English: Changes aim to ensure appropriate use in context of fight against antimicrobial resistance
Dutch: Wijzigingen moeten zorgen voor correct gebruik in het kader van bestrijding antimicrobiële resistentie
English: Vancomycin-containing medicines have been authorised nationally in the EU for many years, as Vancocin and a variety of other names.
Dutch: Vancomycine-bevattende geneesmiddelen zijn al vele jaren op nationaal niveau in de EU toegelaten als Vancocin en diverse andere namen.
English: The review was carried out by the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP), responsible for questions concerning medicines for human use, which adopted the Agency's opinion.
Dutch: De beoordeling werd uitgevoerd door het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP), dat verantwoordelijk is voor alle vraagstukken met betrekking tot geneesmiddelen voor menselijk gebruik en dat het advies van het Geneesmiddelenbureau goedkeurde.
English: • The available information on vancomycin has been reviewed and recommendations have been made on its safe use and appropriate dosage.
Dutch: • De beschikbare informatie over vancomycine is beoordeeld en er zijn aanbevelingen gedaan over het veilige gebruik en de juiste dosering ervan.
English: • The product information for medicines containing vancomycin will be updated to take these recommendations into account.
Dutch: • De productinformatie voor geneesmiddelen die vancomycine bevatten zal worden bijgewerkt om deze aanbevelingen in aanmerking te nemen.
English: Vancomycin capsules
Dutch: Vancomycinecapsules
English: • Any subsequent dose adjustments should be based on serum concentrations to achieve the target therapeutic concentrations.
Dutch: • Eventuele daaropvolgende dosisaanpassingen moeten gebaseerd zijn op serumconcentraties om de therapeutische doelconcentraties te bereiken.
English: On 19 May 2017, the European Medicines Agency (EMA) recommended changes to prescribing information for the antibiotic vancomycin to ensure appropriate use in the treatment of serious infections caused by Gram-positive bacteria.
Dutch: Op 19 mei 2017 heeft het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) wijzigingen aanbevolen in de voorschrijfinformatie voor het antibioticum vancomycine om te zorgen voor correct gebruik bij de behandeling van ernstige infecties veroorzaakt door Gram-positieve bacteriën.
English: In addition, the Committee reviewed the recommended dosage for vancomycin for the various indications and patient groups, and concluded that the starting dose of vancomycin by infusion should be calculated according to the age and weight of the patient.
Dutch: Daarnaast beoordeelde het Comité de aanbevolen dosering voor vancomycine voor de verscheidene indicaties en patiëntengroepen en concludeerde het dat de aanvangsdosis van vancomycine via infusie moet worden berekend op basis van de leeftijd en het gewicht van de patiënt.
English: Vancomycin is one of a group of antibiotics known as glycopeptides.
Dutch: Vancomycine behoort tot de groep van antibiotica die glycopeptiden worden genoemd.
English: • In patients with inflammatory intestinal disorders, the serum concentration of vancomycin after oral administration should be closely monitored.
Dutch: • Bij patiënten met inflammatoire darmziekten moet de serumconcentratie van vancomycine na orale toediening nauwlettend worden gecontroleerd.
English: Available data showed that the previously recommended daily dose often resulted in suboptimal vancomycin serum concentrations.
Dutch: Uit de beschikbare gegevens bleek dat de eerder aanbevolen dagdosis vaak resulteerde in suboptimale serumconcentraties van vancomycine.
English: • Vancomycin is an antibiotic used for serious infections, often caused by bacteria that have become resistant to other treatments.
Dutch: • Vancomycine is een antibioticum voor ernstige infecties, vaak veroorzaakt door bacteriën die resistent zijn geworden tegen andere behandelingen.
English: Information for healthcare professionals The Agency's recommendations are based on a review of the available pharmacological and clinical data for vancomycin.
Dutch: De aanbevelingen van het Geneesmiddelenbureau zijn gebaseerd op een beoordeling van de beschikbare farmacologische en klinische gegevens voor vancomycine.
English: When taken by mouth, use should be limited to the treatment of Clostridium difficile infections (CDI).
Dutch: Bij inname via de mond moet het gebruik worden beperkt tot de behandeling van infecties met Clostridium difficile (CDI).