FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: La radioactivité administrée doit être telle que l'irradiation qui en découle soit aussi faible que possible en gardant à l'esprit la nécessité d'obtenir le diagnostic requis.
Danish: Den indgivne aktivitet skal i hvert enkelt tilfælde være så lav som det med rimelighed er muligt for at opnå den nødvendige diagnostiske information.
French: Aucune étude de cancérogénicité à long terme et de toxicité pour la reproduction n'a été conduite.
Danish: Der er ikke gennemført studier af reproduktionstoksicitet eller med henblik på vurdering af ioflupans karcinogenicitet.
French: Paroi de l'intestin grêle
Danish: Knogleoverflade Hjerne
French: 6.5 Nature et contenu de l'emballage extérieur Flacon de verre ambré de 15 mL, fermé par un bouchon en caoutchouc et scellé par une capsule métallique.
Danish: Ravgule 15 ml hætteglas forseglet med et gummilukke og metalforsegling.
French: Certains médicaments peuvent diminuer la qualité de l'image obtenue et votre médecin pourra vous demander d'arrêter provisoirement de les prendre avant l'injection de Striascan.
Danish: Lægen vil eventuelt bede Dem om at holde op med at tage dem i en kort periode, inden De får Striascan.
French: Les analyses ayant comparé des patients avec une DLB possible ou probable à des patients atteints de démence sans corps de Lewy ont montré des valeurs allant de 75,0 % à 80,2 % pour la sensibilité de l'examen à l'ioflupane (
Danish: Analyser, i hvilke både mulige og sandsynlige DLB-patienter blev sammenlignet med ikke-DLB-demenspatienter, viste sensitivitetsværdier for ioflupan (
French: Présentation : 1 flacon contenant 2,5 mL ou 5 mL de solution.
Danish: Pakningsstørrelse: 1 hætteglas med 2,5 ml eller 5 ml opløsning.
French: Moelle rouge
Danish: Bugspytkirtlen Rød marv
French: Les effets indésirables suivants sont associés à l'ioflupane (
Danish: Følgende bivirkninger kan forekomme med ioflupan (
French: Ioflupane (
Danish: ioflupan (
French: Cela est dangereux en cas d'utilisation chez les sujets alcooliques et doit être pris en compte chez les femmes enceintes ou allaitant, les enfants et les groupes à haut risque tels que les insuffisants hépatiques ou les épileptiques.
Danish: Anvend kun dette lægemiddel til børn, gravide og ammende kvinder og patienter i højrisikogruppe såsom patienter med epilepsi og leversygdomme efter aftale med lægen.
French: Affections générales et gêne locale
Danish: Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet
French: L'administration de produits radiopharmaceutiques présente des risques pour l'entourage du patient en raison de l'irradiation externe ou de la contamination par les urines, les vomissements, etc ... Par conséquent, il faut prendre toutes les mesures de radioprotection requises par les réglementations nationales.
Danish: Indgivelse af radioaktive præparater indebærer risiko for andre personer fra ekstern stråling eller kontaminering fra spild af urin, opkast osv.
French: - Grossesse (voir rubrique 4.6)
Danish: - Graviditet (se pkt.
French: Sensation de chaud
Danish: Varmefølelse
French: DD/MM/YYYY xxh xx CET
Danish: DD/MM/ÅÅÅÅ klokken xx:xx
French: Votre lait doit être tiré régulièrement et éliminé.
Danish: Malk regelmæssigt brystmælken ud, og kasser al den udmalkede mælk.
French: 370 MBq / flacon DD/MM/YYYY xx h xx CET 74 MBq / mL
Danish: 370 MBq/hætteglas på ref. (se ydre etiket) 74 MBq/ml
French: (1/10 000 à <1/1 000)
Danish: (1/10.000 til <1/1.000) Meget sjælden (<1/10.000) Ikke kendt
French: La substance active contenue dans Striascan est l'ioflupane (
Danish: Striascan indeholder det aktive stof ioflupan (
French: Après injection chez un patient adulte, ce médicament est transporté dans l'organisme par le sang.
Danish: Efter indsprøjtning fordeles lægemidlet i kroppen via blodet og samler sig i små områder af hjernen.
French: Striascan 74 MBq/mL, solution injectable ioflupane (123I)
Danish: Striascan 74 MBq/ml injektionsvæske, opløsning
French: Certains médicaments ou substances peuvent modifier la manière dont agit Striascan, par exemple :
Danish: Nogle lægemidler og præparater kan påvirke den måde, dette lægemiddel virker på.
French: 4.7 Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Striascan n'a aucune influence connue sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Danish: 4.7 Virkning på evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner
French: Aucun effet pharmacologique n'est attendu après administration intraveineuse de Striascan aux concentrations chimiques administrées à des fins diagnostiques.
Danish: Ved de kemiske koncentrationer, der anvendes til diagnostiske undersøgelser, har Striascan tilsyneladende ingen farmakodynamisk aktivitet.
French: Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en au spécialiste en médecine nucléaire.
Danish: Hvis De oplever bivirkninger, bør De tale med Deres nuklearmedicinske læge, sygeplejerske eller apoteket.
French: Contenu de l'emballage et autres informations Ce que contient Striascan - La substance active est : ioflupane (
Danish: Striascan indeholder: - Aktivt stof: ioflupan (
French: L'ioflupane (
Danish: Det ioflupan (
French: Œsophage
Danish: Nyrer
French: La sensibilité a été comprise entre 60,6 % et 63,4 % et la spécificité entre 88,6 % et 91,4 % lorsque les patients présentant une DLB possible ont été inclus comme patients DLB.
Danish: Når de mulige DLB-patienter blev inkluderet som DLB-patienter, varierede sensitiviteten mellem 60,6 % og 63,4 %, mens specificiteten varierede mellem 88,6 % og 91,4 %.
French: - amantadine, - trihexiphénidyl, - budipine, - lévodopa, - métoprolol, - primidone, - propranolol et - sélégiline.
Danish: Aktive stoffer, der i kliniske studier er påvist ikke at påvirke Striascan-billeddannelsen, inkluderer: - amantadin, - trihexyphenidyl, - budipin, - levodopa, - metoprolol, - primidon, - propanolol og - selegilin.
French: Allaitement On ne sait pas si l'ioflupane (
Danish: Amning Det vides ikke, om ioflupan (
French: - Si vous avez d'autres questions, interrogez le spécialiste en médecine nucléaire qui supervisera votre procédure.
Danish: - Spørg den nuklearmedicinske læge, som overvåger undersøgelsen, hvis der er mere, De vil vide.
French: Numéro AMM UE Nom (de fantaisie) Dosage Forme pharmaceutique
Danish: MF (EU)-nummer (Særnavn) Navn Styrke
French: Noire/Afro-américaine Asiatique
Danish: Sort/afroamerikaner Asiatisk
French: Date de première autorisation : 24 mai 2013 Date du dernier renouvellement : 19 avril 2018
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 24. maj 2013 Dato for seneste fornyelse: 19. april 2018
French: Aucun antagonisme n'a été observé pour aucune de ces associations.
Danish: Ingen antagonisme blev observeret for nogle af disse kombinationer.
French: Les femmes enceintes ne doivent pas prendre Stribild.
Danish: Gravide kvinder bør ikke tage Stribild.
French: Stribild réduit la quantité de VIH dans votre corps.
Danish: Stribild nedsætter mængden af hiv i Deres krop.
French: Code ATC : J05AR09.
Danish: ATC-kode: J05AR09
French: • autres réactions allergiques
Danish: • andre allergiske reaktioner
French: Tableau 1 : Interactions entre les composants individuels de Stribild et d'autres médicaments
Danish: Tabel 1: Interaktion mellem Stribilds individuelle komponenter og andre lægemidler
French: Études menées avec d'autres médicaments
Danish: Studier, der blev udført med andre lægemidler
French: Si vous avez plus de 65 ans et si Stribild vous a été prescrit, votre médecin vous surveillera étroitement.
Danish: Hvis De er over 65 år og får ordineret Stribild, vil Deres læge overvåge Dem nøje.
French: b La fenêtre de la semaine 144 est comprise entre le jour 967 et le jour 1 050 (inclus).
Danish: b Uge 144-vindue er fra dag 967 til 1.050 (inklusive).
French: Autres effets chez les enfants
Danish: Andre bivirkninger hos børn
French: Ils sont mentionnés ci-dessus dans le paragraphe « Ne prenez jamais Stribild - si vous prenez l'un de ces médicaments ».
Danish: Disse lægemidler er nævnt under overskriften "Tag ikke Stribild - Hvis De tager et af disse lægemidler"
French: La fréquence des effets indésirables suivants est indéterminée (la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Danish: Hyppigheden af de følgende bivirkninger er ikke kendt (hyppigheden kan ikke vurderes ud fra forhåndenværende data).
French: Ne donnez pas ce médicament aux enfants de moins de 12 ans.
Danish: Denne medicin må ikke gives til børn under 12 år.
French: Si cela ne peut être évité, votre médecin surveillera votre fonction rénale plus fréquemment.
Danish: Hvis dette ikke kan undgås, vil Deres læge overvåge Deres nyrefunktion hyppigere.
French: L'âge moyen était de 15 ans (intervalle : 12 - 17 ans), 70 % étaient des garçons, 68 % des noirs, 28 % des asiatiques.
Danish: Gennemsnitsalderen var 15 år (interval 12-17), 70 % var drenge, 68 % sorte, 28 % asiatere.
French: Par conséquent, une approche multidisciplinaire est recommandée afin d'évaluer de façon adéquate et au cas par cas le rapport bénéfice/risque du traitement, de décider de la surveillance appropriée pendant le traitement (notamment la décision d'arrêter le traitement) et de considérer la nécessité d'une supplémentation.
Danish: Der anbefales derfor en tværfaglig tilgang for at sikre, at benefit/risk-forholdet ved behandlingen bliver afvejet på fyldestgørende vis fra sag til sag for at fastlægge den hensigtsmæssige monitorering under behandlingen (inklusive beslutning om seponering af behandlingen) og overveje behovet for tilskud.
French: • Tout signe d'inflammation ou d'infection.
Danish: • Ethvert tegn på betændelse eller infektion.
French: Stribild peut avoir un effet sur vos reins.
Danish: Stribild kan have indvirkning på Deres nyrer.
French: Carbamazépine-10,11-époxide :
Danish: Carbamazepin-10,11-epoxid:
French: Stribild, ne prenez pas la dose oubliée.
Danish: Stribild på, skal De ikke tage den glemte dosis.
French: Origine ethnique Blanche
Danish: Etnisk oprindelse Hvid
French: Les Z-scores de DMO n'ont pas été ajustés en fonction de la taille et du poids.
Danish: BMD Z-scorer blev ikke justeret for højde og vægt.
French: Il est recommandé de surveiller les taux de digoxine lorsque la digoxine est associée à Stribild.
Danish: Det anbefales at overvåge digoxinniveauerne, når digoxin kombineres med Stribild.
French: Le comprimé pelliculé ne doit pas être croqué ni écrasé.
Danish: Den filmovertrukne tablet må ikke tygges eller knuses.
French: Il n'existe pas de données ou il existe des données limitées (moins de 300 grossesses) sur l'utilisation de Stribild chez la femme enceinte.
Danish: Der er ingen eller utilstrækkelige data (mindre end 300 gravide forsøgspersoner) fra anvendelse af Stribild til gravide kvinder.
French: Qu'est-ce que Stribild et dans quels cas est-il utilisé Stribild contient quatre substances actives :
Danish: Virkning og anvendelse Stribild indeholder fire aktive stoffer:
French: La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est <{MM/YYYY}> <{mois YYYY}>
Danish: Denne indlægsseddel blev senest ændret <{MM/ÅÅÅÅ}> <{måned ÅÅÅÅ}>
French: insomnie, rêves anormaux
Danish: søvnløshed, unormale drømme
French: Dans les deux études, le taux de réponse virologique a été évalué à la semaine 48 dans les deux bras de traitement.
Danish: I begge studier blev den virologiske responsrate evalueret i begge behandlingsarme ved uge 48.
French: Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Danish: Hvis De er gravid eller ammer, har mistanke om, at De er gravid eller planlægger at blive gravid, skal De spørge Deres læge eller apotekspersonalet til råds, før De tager dette lægemiddel.
French: réaction allergique1
Danish: allergiske reaktioner1
French: Stribild n'a aucun effet ou un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Danish: Stribild påvirker ikke eller kun i ubetydelig grad evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
French: Si vous avez une infection par le VIH et une hépatite B, il est particulièrement important que vous n'arrêtiez pas votre traitement par Stribild sans en parler avant avec votre médecin.
Danish: Hvis De har hiv-infektion og hepatitis B, er det særlig vigtigt ikke at ophøre med behandlingen med Stribild uden først at konsultere Deres læge.
French: • perte de l'appétit
Danish: • nedsat appetit
French: Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Stribild :
Danish: Kontakt lægen, før De tager Stribild:
French: 4 Étude menée avec Stribild.
Danish: 4 Studiet blev udført med Stribild.
French: Stribild doit être pris une fois par jour, par voie orale, avec de la nourriture (voir rubrique 5.2).
Danish: Stribild skal tages oralt, én gang dagligt, sammen med mad (se pkt.
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché doit établir le contenu et le format du dossier d'éducation en accord avec les autorités nationales compétentes dans chaque état membre avant de le distribuer sur son territoire.
Danish: Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal nå til enighed med den kompetente myndighed i hvert medlemsland om indholdet og formatet af den medicinske uddannelsespakke, før den uddeles i deres territorium.
French: • une diminution du nombre de globules blancs (qui peut vous rendre plus vulnérable aux infections)
Danish: • lavt antal af hvide blodlegemer (som kan gøre Dem mere modtagelig for infektion)
French: Par conséquent, Stribild ne doit pas être utilisé pendant l'allaitement.
Danish: Stribild bør derfor ikke anvendes under amning.
French: Il faut garder à l'esprit qu'il est possible qu'une dose de 150 mg deux fois par semaine ne permette pas une exposition optimale à la rifabutine et provoque une résistance à la rifamycine et un échec thérapeutique.
Danish: Det bør overvejes, at en dosis på 150 mg to gange ugentligt måske ikke giver en optimal eksponering over for rifabutin, hvilket i så fald fører til en risiko for resistens over for rifamycin og behandlingssvigt.
French: La surveillance de l'INR doit être poursuivie pendant les premières semaines suivant l'arrêt du traitement par Stribild.
Danish: INR bør stadig overvåges i løbet af de første uger efter behandlingen med Stribild stoppes.
French: Les interactions décrites reposent sur des études menées avec les composants de Stribild administrés individuellement et/ou en association, ou constituent des interactions médicamenteuses potentielles pouvant se produire avec Stribild.
Danish: De beskrevne interaktioner er baseret på studier udført med Stribild-komponenterne som individuelle stoffer og/eller i kombination, eller de er mulige lægemiddelinteraktioner, der kan forekomme med Stribild.
French: Il est recommandé d'évaluer le rapport bénéfices/risques pour justifier l'utilisation concomitante du voriconazole et de Stribild.
Danish: En vurdering af forholdet mellem fordele og risici anbefales for at berettige anvendelsen af voriconazol sammen med Stribild.
French: Études avec l'emtricitabine
Danish: Studier med emtricitabin
French: Études avec Stribild
Danish: Studier med Stribild
French: Stribild peut provoquer des sensations vertigineuses, de la fatigue ou des insomnies.
Danish: Stribild kan forårsage svimmelhed, træthed eller søvnløshed.
French: Une approche multidisciplinaire est recommandée pour la prise en charge des patients adolescents.
Danish: At der anbefales en tværfaglig tilgang ved behandling af unge patienter.
French: • Utilisez une contraception efficace pendant le traitement par Stribild.
Danish: • Anvend effektiv prævention, mens De tager Stribild.
French: Les patients doivent toutefois être informés que des sensations vertigineuses, de la fatigue et des insomnies ont été rapportées au cours de traitements par Stribild.
Danish: Patienter bør dog informeres om, at svimmelhed, træthed og insomni er blevet indberettet under behandling med Stribild.
French: Données manquantes dans la fenêtre mais traités par le médicament de l'étude a La fenêtre de la semaine 48 est comprise entre le jour 309 et le jour 378 (inclus).
Danish: Manglende data i tidsvinduet, men får studiemedicin a Uge 48-vindue er fra dag 309 til 378 (inklusive).
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché doit s'assurer que tous les médecins susceptibles de prescrire/utiliser Stribild chez des patients adolescents reçoivent un dossier d'éducation contenant :
Danish: Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal sikre, at alle læger, der forventes at ordinere/bruge Stribild til unge patienter, forsynes med en uddannelsespakke til læger, der indeholder følgende:
French: • une augmentation du sucre, des acides gras (triglycérides) et de la bilirubine dans votre sang
Danish: • forhøjet indhold af sukker, fedtsyrer (triglycerider), bilirubin i blodet
French: Les données de sécurité d'emploi actuellement disponibles chez les enfants âgés de moins de 12 ans sont insuffisantes.
Danish: Der foreligger utilstrækkelige sikkerhedsdata for børn under 12 år.
French: Étude GS-US-236-0102
Danish: Studie GS-US-236-0102
French: Commencer par la dose d'atorvastatine la plus faible possible sous étroite surveillance en cas de co-administration avec Stribild.
Danish: Start med den lavest mulige dosis atorvastatin under nøje monitorering ved samtisig administration af Stribild.
French: Les études effectuées chez l'animal n'ont pas mis en évidence d'effets délétères directs ou indirects en termes de toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3).
Danish: Dyrestudier indikerer hverken direkte eller indirekte skadelige virkninger hvad angår reproduktionstoksicitet (se pkt.
French: Votre médecin vous prescrira également des tests sanguins pendant le traitement afin de surveiller vos reins.
Danish: Deres læge vil også bestille blodprøver under behandlingen for at overvåge Deres nyrer.
French: • des modifications de votre urine
Danish: • ændringer i urinen
French: rhabdomyolyse1,3, faiblesse musculaire1,3
Danish: rhabdomyolyse1,3, muskelsvækkelse1,3
French: EU/1/13/830/001 30 comprimés pelliculés EU/1/13/830/002 90 (3 flacons de 30) comprimés pelliculés
Danish: EU/1/13/830/001 30 filmovertrukne tabletter EU/1/13/830/002 90 (3 tabletbeholdere med 30) filmovertrukne tabletter
French: Adultes et adolescents âgés de 12 ans et plus, pesant au moins 35 kg : un comprimé à prendre une fois par jour avec de la nourriture.
Danish: Voksne og unge i alderen 12 år og derover, som vejer mindst 35 kg: Én tablet én gang dagligt sammen med mad.
French: Lors du traitement de l'infection par le VIH, il est parfois impossible de savoir si certains effets non souhaités sont dus à Stribild, à d'autres médicaments pris en même temps ou à l'infection par le VIH elle-même.
Danish: Når hiv-infektion behandles, er det ikke altid muligt at afgøre, om nogle af de uønskede virkninger er forårsaget af Stribild eller af anden medicin, som De tager samtidigt, eller af selve hiv-sygdommen.
French: e Inclut les sujets ayant interrompu le traitement pour des raisons sans rapport avec un effet indésirable, un décès, une perte ou un manque d'efficacité ; par ex. : retrait du consentement, perte de vue lors du suivi, etc.
Danish: e Omfatter personer, som afbrød behandlingen af andre årsager end en adverse event, død eller manglende eller svigtende virkning, f.eks. tilbagetrækning af samtykke, tabt for opfølgning osv.
French: Avant l'initiation du traitement par Stribild
Danish: Før påbegyndelse af behandling med Stribild
French: L'arrêt de Stribild peut grandement modifier la manière dont vous pourriez répondre à un traitement futur.
Danish: Stribild, kan det i alvorlig grad påvirke Deres reaktion på fremtidig behandling.
French: Il se peut que votre médecin effectue des analyses de sang pour vérifier si vos reins fonctionnent correctement
Danish: Deres læge kan tage blodprøver for at se, om Deres nyrer fungerer ordentligt
French: Cependant, en cas d'initiation de Stribild chez des patients prenant de la didanosine ou en cas d'arrêt de Stribild et de passage à un traitement comprenant de la didanosine, il peut survenir une courte période durant laquelle des taux plasmatiques mesurables de didanosine et de ténofovir peuvent être observés.
Danish: I tilfælde af påbegyndelse af Stribild hos patienter, som modtager didanosin eller som seponerer Stribild og skifter til et behandlingsregime, som inkluderer didanosin, kan der imidlertid være en kort periode, hvor der kan forekomme målelige plasmaniveauer af didanosin og tenofovir.
French: élévation de la créatine kinase1
Danish: forhøjet kreatinkinase1
French: 2 Les anémies ont été fréquentes et les dyschromies cutanées (augmentation de la pigmentation) ont été très fréquentes lors de l'administration d'emtricitabine à des patients pédiatriques.
Danish: 2 Anæmi var almindelig og misfarvning af huden (øget pigmentering) meget almindelig, når emtricitabin blev administreret til pædiatriske patienter.
French: Effets sur la concentration des médicaments Pourcentage moyen de variation de l'ASC, la Cmax, la Cmin1
Danish: Virkning på lægemiddelkoncentrationer Gennemsnitlig ændring (%) i AUC, Cmax, Cmin1
French: La demi-vie d'élimination terminale plasmatique médiane de l'elvitégravir après l'administration de Stribild est d'environ 12,9 heures.
Danish: Den mediane terminale halveringstid i plasma for elvitegravir efter administration af Stribild er ca. 12,9 timer.
French: Avant l'initiation du traitement, votre médecin vous prescrira des tests sanguins afin d'évaluer votre fonction rénale.
Danish: Før De påbegynder behandlingen, vil Deres læge bestille blodprøver for at bedømme Deres nyrefunktion.
French: • si vous avez des problèmes rénaux ou des antécédents de problèmes rénaux, ou si des examens ont montré que vous avez des problèmes rénaux.
Danish: • Hvis De har eller har haft nyreproblemer, eller hvis undersøgelser har vist, at De har nyreproblemer.
French: Étude GS-US-236-0103
Danish: Studie GS-US-236-0103
French: La coadministration du ténofovir disoproxil avec la didanosine n'est pas recommandée car elle entraîne une augmentation de 40 à 60 % de l'exposition systémique à la didanosine pouvant augmenter le risque d'effets indésirables liés à la didanosine.
Danish: Samtidig administration af tenofovirdisoproxil og didanosin anbefales ikke, da det resulterer i en stigning i systemisk eksponering over for didanosin på 40-60 %, hvilket kan øge risikoen for didanosinrelaterede bivirkninger.
French: Aucune apparition de résistance au cobicistat ne peut être démontrée au sein du VIH-1 in vitro en raison de son manque d'activité antivirale.
Danish: Resistens over for cobicistat kan ikke påvises i hiv 1 in vitro som følge af den manglende antivirale aktivitet.
French: 5 Principal métabolite circulant du sofosbuvir.
Danish: 5 Den primære cirkulerende sofosbuvirmetabolit.
French: Les effets à long terme d'augmentations importantes de l'exposition à un progestatif ne sont pas connus.
Danish: De langvarige virkninger af betydeligt øget progestogeneksponering er ukendte.
French: Il n'existe pas d'antidote spécifique en cas de surdosage de Stribild.
Danish: Der er ingen specifik antidot for overdosering med Stribild.
French: Les métabolites issus de l'hydroxylation aromatique et aliphatique ou de la glucuroconjugaison, présents à de très faibles taux, présentent une activité anti-VIH très inférieure et ne contribuent pas à l'activité antivirale globale de l'elvitégravir.
Danish: Metabolitter fra aromatisk og alifatisk hydroxylering og glukuronidation er kun til stede i meget lave niveauer, og udviser betragteligt lavere anti-hiv-aktivitet og bidrager ikke til den samlede antivirale aktivitet af elvitegravir.
French: {MM/YYYY}
Danish: {MM/ÅÅÅÅ}
French: N'arrêtez pas de prendre Stribild N'arrêtez pas de prendre Stribild sans en parler avec votre médecin.
Danish: Hold ikke op med at tage Stribild Hold ikke op med at tage Stribild uden at tale med Deres læge.
French: • une augmentation du taux de créatine kinase dans le sang, susceptible de provoquer des douleurs et une faiblesse musculaires
Danish: • forhøjet kreatinkinase-niveau i blodet, hvilket kan resultere i muskelsmerter og muskelsvaghed
French: Il est important de ne pas oublier de dose de Stribild.
Danish: Det er vigtigt, at De husker at tage hver dosis af Stribild.
French: Si vous oubliez de prendre Stribild
Danish: Hvis De har glemt at tage Stribild