FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Il ne doit pas être utilisé chez les patients chez qui l'aliskiren a provoqué un angioedème (gonflement sous la peau) ni chez la femme ayant dépassé le troisième mois de grossesse.
Danish: Det må ikke anvendes hos patienter, som har haft angioødem (hævelse under huden) med aliskiren, eller hos kvinder, som er mere end tre måneder henne i graviditeten.
French: Les études d'association ont permis d'observer les effets d'Enviage utilisé en association avec un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ramipril), un antagoniste des récepteurs de l'angiotensine (valsartan), un bêtabloquant (aténolol), un inhibiteur calcique (amlodipine) et un diurétique (hydrochlorothiazide).
Danish: I kombinationsundersøgelserne blev Enviage anvendt sammen med en angiotensinkonvertaseenzymhæmmer, ramipril, en angiotensinreceptorblokker (valsartan), en betablokker (atenolol), en kalciumkanalblokker (amlodipin) og et vanddrivende middel (hydrochlorthiazid).
French: Enviage ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) à l'aliskiren ou à l'un des excipients.
Danish: Enviage bør ikke anvendes hos patienter, der kan være overfølsomme (allergiske) over for aliskiren eller andre af indholdsstofferne.
French: Le principe actif d'Enviage, l'aliskiren, est un inhibiteur de la rénine.
Danish: Det aktive stof i Enviage, aliskiren, er en reninhæmmer.
French: Lorsque les résultats des cinq études comparant Enviage pris seul à un placebo étaient analysés ensemble, les patients de moins de 65 ans présentaient une baisse moyenne de la tension diastolique de 9,0 mmHg après huit semaines sous 150 mg d'Enviage, à partir d'une moyenne de 99,4 mmHg au début de l'étude - en comparaison d'une chute de 5,8 mmHg à partir de 99,3 mmHg au début de l'étude chez les patients sous placebo.
Danish: I de fem undersøgelser, hvor Enviage blev anvendt alene og sammenlignet med placebo, fik patienter under 65 år i gennemsnit mindsket det diastoliske blodtryk med 9,0 mmHg efter otte ugers behandling med Enviage, 150 mg.
French: Quel est le bénéfice démontré par Enviage au cours des études?
Danish: Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved Enviage?
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Enviage, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over alle de indberettede bivirkninger ved Enviage fremgår af indlægssedlen.
French: Treize de ces études incluaient des patients souffrant d'une hypertension légère à modérée et une étude portait sur des patients présentant une hypertension sévère.
Danish: Tretten af undersøgelserne omfattede patienter med let til moderat hypertension.
French: «Essentielle» signifie que l'hypertension n'a pas de cause évidente.
Danish: ‘Essentiel' betyder, at
French: Enviage, pris seul ou en association avec d'autres médicaments, a également été comparé à d'autres antihypertenseurs.
Danish: Enviage blev dels taget alene, dels i kombination med andre lægemidler og blev sammenlignet med andre lægemidler mod for højt blodtryk.
French: Des baisses plus importantes ont été observées chez des patients de 65 ans ou plus et chez des patients prenant des doses supérieures d'Enviage.
Danish: Hos patienter over 65 år og hos dem, der fik Enviage i større doser, blev blodtrykket sænket yderligere.
French: Cela provoque une vasodilatation (un élargissement des vaisseaux sanguins) qui permet de diminuer la tension artérielle, ce qui peut réduire les risques associés à une tension artérielle élevée, tel qu'un accident vasculaire
Danish: Dette fremkalder vasodilatation (udvidelse af blodkarrene), så blodtrykket falder.
French: Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Enviage.
Danish: Udvalget anbefalede udstedelse af
French: Il bloque l'activité d'une enzyme humaine appelée rénine, qui intervient dans la production d'une substance, l'angiotensine I, dans l'organisme.
Danish: Det blokerer virkningen af enzymet renin, der i kroppen medvirker ved dannelsen af stoffet angiotensin I. Angiotensin I omdannes til hormonet angiotensin II, der virker stærkt sammentrækkende på blodkarrene.
French: Nom
Danish: Styrke
French: Numéro EU
Danish: ANVENDELSE EU nummer Navn
French: Contactez immédiatement un médecin.
Danish: Kontakt straks en læge.
French: Le mécanisme exact de cette interaction n'est pas clair.
Danish: Den nøjagtige mekanisme af denne interaktion er ikke klar.
French: Rappelez-vous que vous pouvez mettre votre vie ou celle des autres en danger.
Danish: Husk, at du kan bringe dig selv og andre i fare.
French: Enyglid doit être pris avec prudence.
Danish: Enyglid skal tages med forsigtighed.
French: Votre médecin vous conseillera.
Danish: Lægen vil rådgive dig.
French: Votre diabète pourra empirer.
Danish: Din diabetes kan forværres.
French: La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Danish: Udløbsdatoen (EXP) er den sidste dag i den nævnte måned.
French: Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché:
Danish: For yderligere information vedrørende denne medicin kan du kontakte den lokale repræsentant for markedsføringstilladelsen:
French: La demi-vie d'élimination plasmatique est de 1 heure environ.
Danish: Plasma halveringstid er cirka en time.
French: Aucune étude d'interaction n'a été réalisée chez les enfants et les adolescents.
Danish: Der er ikke udført interaktionsstudier hos børn og unge.
French: Le répaglinide a été détecté dans le lait des animaux.
Danish: Repaglinid var fundet i mælken hos dyr.
French: La sécurité et l'efficacité du répaglinide chez les enfants âgés de moins de 18 ans n'ont pas été établies.
Danish: Sikkerheden og virkningen af repaglinid hos børn under 18 år er endnu ikke klarlagt.
French: Si cela survient, une assistance médicale est immédiatement nécessaire.
Danish: Hvis dette sker, har du brug for øjeblikkelig lægehjælp.
French: Date de première autorisation: 14/10/2009 Date de dernier renouvellement: 22/08/2014
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 14/10/2009 Dato for seneste fornyelse: 22. august 2014
French: Enyglid avec de l'alcool
Danish: Brug af Enyglid sammen med alkohol
French: Les interactions possibles doivent donc toujours être prises en compte par le médecin:
Danish: Derfor bør lægen overveje mulige interaktioner:
French: Adressez-vous à votre médecin si l'une des situations mentionnées ci-dessus vous concerne.
Danish: Fortæl det til din læge, hvis noget af ovennævnte gælder for dig.
French: Vous ne devez pas prendre Enyglid si vous êtes enceinte ou prévoyez de l'être.
Danish: Du må ikke tage Enyglid, hvis du er gravid eller planlægger at blive det.
French: *voir rubrique Description de certains effets indésirables ci-dessous
Danish: *se afsnittet Beskrivelse af udvalgte bivirkninger nedenfor
French: La posologie doit être déterminée par le médecin en fonction des besoins du patient.
Danish: Dosis fastlægges af lægen i henhold til patientens behov.
French: Votre médecin vous définira votre dose.
Danish: Lægen vil bestemme din dosis.
French: Le répaglinide doit être évité pendant la grossesse.
Danish: Repaglinid bør undgås under graviditet.
French: Dans de très rares cas, une dysfonction sévère hépatique a été rapportée.
Danish: I meget sjældne tilfælde har der været rapporteret om alvorlig hepatisk dysfunktion.
French: Faites attention aux signes d'hypoglycémie.
Danish: Vær opmærksom på hypoglykæmiske tegn.
French: - Si elle n'est pas traitée, l'hypoglycémie sévère peut causer des lésions cérébrales (temporaires ou permanentes) et même la mort.
Danish: • Hvis alvorlig hypoglykæmi ikke behandles, kan det forårsage hjerneskade (midlertidig eller permanent) og endog død.
French: - Si vous allez subir une intervention chirurgicale importante ou si vous avez récemment souffert d'une infection ou maladie grave.
Danish: • Hvis du står over for en stor operation eller lige har overstået en alvorlig sygdom eller infektion.
French: La pharmacocinétique du répaglinide se caractérise par une biodisponibilité absolue moyenne de 63 % (CV 11 %).
Danish: Farmakokinetikken for repaglinid er karakteriseret ved en gennemsnitlig absolut biotilgængelighed på 63% (CV 11%).
French: Ne prenez pas ce médicament si vous avez moins de 18 ans.
Danish: Børn og teenagere Tag ikke dette lægemiddel hvis du er under 18 år.
French: - Acidocétose diabétique, avec ou sans coma.
Danish: - Diabetisk ketoacidose, med eller uden koma.
French: Les signes annonciateurs d'un taux de sucre trop élevé dans le sang apparaissent progressivement.
Danish: Advarselstegnene på for højt blodsukker optræder gradvist.
French: Si votre traitement nécessite un changement, consultez d'abord votre médecin.
Danish: Hvis det er nødvendigt at ændre din behandling er nødvendig, skal du først kontakte din læge.
French: Maladie cardiovasculaire Rare
Danish: Kardiovaskulær sygdom Sjælden
French: Patients âgés Aucune étude clinique n'a été réalisée chez les patients de plus de 75 ans.
Danish: Ældre Der er ikke udført kliniske studier hos patienter >75 år.
French: - Si vous avez des problèmes de reins.
Danish: • Hvis du har problemer med dine nyrer.
French: Les patients qui sautent un repas (ou qui prennent un repas supplémentaire) doivent être informés de supprimer (ou ajouter) une dose correspondant à ce repas.
Danish: Patienter, som springer et måltid over (eller tilføjer et ekstra måltid), bør instrueres i at springe en dosis over (eller tilføje en dosis) i stedet for dette måltid.
French: Après avoir atteint ce maximum, la concentration plasmatique diminue rapidement.
Danish: Efter at maksimum er nået, falder plasmakoncentrationen hurtigt.
French: Le répaglinide a été administré avec une augmentation hebdomadaire des doses de 4 à 20 mg quatre fois par jour sur une période de 6 semaines.
Danish: Repaglinid er blevet givet med ugentlig optrapning af dosis fra 4 mg til 20 mg fire gange dagligt i en periode på 6 uger.
French: Ceci s'est traduit par un effet hypoglycémiant sur toute la durée du repas.
Danish: Dette havde en blodglucosenedsættende virkning under hele måltidets varighed.
French: Une fraction très réduite (moins de 8 %) de la dose administrée apparaît dans les urines, principalement sous forme de métabolites.
Danish: En lille del (under 8%) af den indtagne dosis er til stede i urinen, fortrinsvis som metabolitter.
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption mentionnée sur la plaquette thermoformée et la boîte.
Danish: Brug ikke dette lægemiddel efter den udløbsdato, der står på blisterpakningen og den ydre æske.
French: Durant ces périodes, il pourra être nécessaire d'interrompre la prise de répaglinide et d'administrer temporairement de l'insuline.
Danish: I dette tilfælde, kan det blive nødvendigt at afbryde repaglinidbehandlingen og midlertidigt behandle med insulin.
French: Le répaglinide est éliminé en 4 à 6 heures du sang.
Danish: Repaglinid elimineres hurtigt fra blodet indenfor 4-6 timer.
French: Enyglid n'a aucun effet ou a un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines, mais peut entraîner des hypoglycémies.
Danish: Enyglid har ingen direkte indflydelse på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner, men kan medføre hypoglykæmi.
French: Ceci peut être dû à une aggravation du diabète ou à une diminution de la réponse au médicament.
Danish: Dette kan skyldes en progressiv diabetesforværring eller mindsket respons over for produktet.
French: Réactions d'hypersensibilité généralisées (par exemple réaction anaphylactique), ou réactions immunologiques comme des vascularites.
Danish: Generaliserede hypersensitive reaktioner (f.eks. anafylaktisk reaktion) eller immunologiske reaktioner såsom vaskulit.
French: Cette absence d'effet pharmacodynamique a été observée avec une dose sub-thérapeutique de répaglinide.
Danish: Denne manglende farmakodynamiske effekt blev observeret med subterapeutiske doser af repaglinid.
French: • Plan de gestion du risque (PGR)
Danish: Risikostyringsplan (RMP)
French: Les patients doivent être informés des précautions à prendre afin d'éviter toute hypoglycémie pendant la conduite de véhicules.
Danish: Patienter skal rådgives om at tage forholdsregler for at undgå hypoglykæmi når de kører.
French: Ces troubles n'ont été observés que dans quelques rares cas après le début du traitement avec le répaglinide.
Danish: Synsforstyrrelser er kun rapporteret i meget få tilfælde efter påbegyndelse af behandling med repaglinid.
French: Rien ne permet de suspecter une allergénicité croisée aux sulfamides hypoglycémiants, à cause de leur structure chimique différente.
Danish: Der er ingen grund til at forvente krydsallergi med sulfonylurinstoffer på grund af forskellen i den kemiske struktur.
French: Association avec la metformine
Danish: Kombination med metformin
French: La dose journalière totale maximale ne doit pas excéder 16 mg.
Danish: Den maksimale døgndosis må ikke overskride 16 mg.
French: Enyglid n'est pas recommandé chez les patients présentant une maladie hépatique modérée.
Danish: Enyglid anbefales ikke til patienter med moderat leversygdom.
French: Le diabète de type 2 est une maladie au cours de laquelle votre pancréas ne produit pas suffisamment d'insuline pour réguler le taux de sucre dans votre sang ou au cours de laquelle votre corps ne répond pas normalement à l'insuline qu'il produit.
Danish: Type 2-diabetes er en sygdom, hvor bugspytkirtlen ikke producerer tilstrækkelig insulin til at regulere dit blodsukker, eller hvor din krop ikke reagerer normalt på insulinet, den producerer.
French: Chez des patients diabétiques de type 2, la réponse insulinotrope à un repas est survenue 30 minutes après la prise orale d'une dose de répaglinide.
Danish: Hos patienter med type 2-diabetes indtraf det insulinotrope respons på et måltid inden for 30 minutter efter oral dosering af repaglinid.
French: Dans de telles circonstances, l'aptitude à conduire des véhicules doit être réévaluée.
Danish: Tilrådeligheden af at køre bør i sådanne tilfælde overvejes.
French: Si vous arrêtez de prendre Enyglid
Danish: Hvis du stopper med at tage Enyglid
French: - Si vous avez moins de 18 ans ou plus de 75 ans, Enyglid n'est pas recommandé.
Danish: • Hvis du er under 18 år eller over 75 år gammel, anbefales det ikke at tage Enyglid, da der ikke er lavet studier med disse aldersgrupper.
French: - Diabète de type 1, peptide C négatif.
Danish: - C-peptid negativ type 1-diabetes mellitus.
French: Hypersensibilité*
Danish: Hypersensitivitet*
French: Lorsque le répaglinide est administré avec d'autres médicaments excrétés principalement par voie biliaire, comme le répaglinide, une interaction potentielle peut être envisagée.
Danish: Når repaglinid bruges sammen med andre lægemidler, som hovedsageligt udskilles med galden som repaglinid, bør man overveje eventuel interaktion.
French: Enyglid peut ne pas vous convenir.
Danish: Enyglid er måske ikke den rigtige løsning for dig.
French: La plupart de ces cas étaient modérés et transitoires et seuls quelques rares patients ont dû cesser le traitement en raison d'une augmentation des enzymes hépatiques.
Danish: De fleste tilfælde var milde og forbigående, og meget få patienter ophørte med behandlingen på grund af leverenzymstigning.
French: Vous ne devez pas prendre Enyglid si vous allaitez.
Danish: Du må ikke tage Enyglid, hvis du ammer.
French: Réactions allergiques*
Danish: Allergiske reaktioner*
French: La survenue de tels effets dépend de facteurs individuels, tels que les habitudes alimentaires, la posologie, l'exercice physique et le stress.
Danish: Forekomsten af sådanne bivirkninger afhænger af individuelle faktorer, såsom kostvaner, dosering, motion og stress.
French: Avalez les comprimés avec un verre d'eau immédiatement avant ou jusqu'à 30 minutes avant chaque repas principal.
Danish: • sammen med et glas vand før eller op til 30 minutter før hvert hovedmåltid.
French: Le répaglinide doit être pris avant les principaux repas (administration préprandiale).
Danish: Repaglinid bør indtages før hovedmåltiderne (dvs. præprandielt).
French: Dites aux personnes de votre entourage que vous êtes diabétique et que si vous vous évanouissez (perdez connaissance) à cause d'une hypo, elles doivent vous allonger sur le côté et appeler immédiatement un médecin.
Danish: Fortæl din omgangskreds at du har sukkersyge, og at du - hvis du mister bevidstheden (besvimer) på grund af hypoglykæmi - skal vendes om på siden, og der straks skal tilkaldes lægehjælp.
French: Cependant, il n'existe aucun rapport de posologie précis entre le répaglinide et les autres antidiabétiques oraux.
Danish: Der eksisterer dog intet nøjagtigt doseringsforhold mellem repaglinid og de øvrige orale hypoglykæmiske lægemidler.
French: Patients débilités ou dénutris
Danish: Svækkede eller fejlernærede patienter
French: Le traitement associé avec la metformine augmente le risque d'hypoglycémie.
Danish: Kombinationsbehandling med metformin er forbundet med en øget risiko for hypoglykæmi.
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
Danish: Yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMAs) hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
French: Si vous oubliez de prendre Enyglid
Danish: Hvis du har glemt at tage Enyglid
French: La variabilité intraindividuelle est faible à modérée (35 %) et comme la posologie du répaglinide doit être adaptée en fonction de la réponse clinique, l'efficacité n'est pas affectée par la variabilité interindividuelle.
Danish: Den intra-individuelle variation er lav til moderat (35%) og da repaglinid doseres under optrapning til den ønskede effekt, er effekten ikke påvirket af den inter-individuelle variation.
French: Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin.
Danish: Tag altid Enyglid nøjagtigt efter lægens anvisning.
French: Ne prenez pas plus d'Enyglid que la dose recommandée par votre médecin.
Danish: Tag aldrig en større mængde Enyglid, end lægen har anbefalet.
French: Vous pouvez prendre Enyglid avec la metformine, un autre médicament utilisé pour traiter le diabète, si votre médecin vous l'a prescrit.
Danish: Du kan tage Enyglid sammen med metformin, et andet lægemiddel mod sukkersyge, hvis din læge ordinerer det.
French: Aucun effet significatif sur la glycémie n'a été observé chez des volontaires sains.
Danish: Der blev ikke observeret nogen signifikant effekt på glucoseniveauet hos frivillige raske personer.
French: Les données issues des études effectuées chez l'animal évaluant les effets sur le développement embryo-fœtal et la descendance ainsi que l'excrétion dans le lait sont décrites à la rubrique 5.3..
Danish: Data fra dyrestudier, som undersøger effekten på embryoføtal udvikling og udviklingen hos afkom, såvel som udskillelse i mælk er beskrevet i pkt.
French: Lorsqu'un patient stabilisé par un antidiabétique oral quelconque subit un stress de type fièvre, traumatisme, infection ou intervention chirurgicale, une perte de contrôle glycémique peut survenir.
Danish: Når en patient, som er stabiliseret på et oralt hypoglykæmisk lægemiddel, udsættes for stress såsom feber, traume, infektion eller kirurgisk indgreb, kan nedsat glykæmisk kontrol forekomme.
French: Moins de 1 % du répaglinide est retrouvé dans les fèces.
Danish: Under 1% af repaglinid udskilles med afføringen.
French: L'alcool peut modifier la capacité d'Enyglid à réduire le taux de sucre dans le sang.
Danish: Alkohol kan ændre den virkning, som Enyglid har til at sænke blodsukkeret.
French: La dose journalière maximale recommandée est de 16 mg.
Danish: Den højeste anbefalede daglige dosis er 16 mg.
French: Aucune différence significative de la pharmacocinétique du répaglinide n'a été mise en évidence quand le répaglinide était administré 0, 15 ou 30 minutes avant un repas ou chez des sujets à jeun.
Danish: Der blev ikke observeret klinisk relevante forskelle i de farmakokinetiske parametre, når repaglinid blev givet 0, 15, 30 minutter før et måltid eller i forbindelse med fastende tilstand.
French: Le répaglinide doit être utilisé avec précaution ou évité chez des patients prenant des médicaments ayant une action sur le métabolisme du répaglinide (voir rubrique 4.5).
Danish: Repaglinid bør anvendes med forsigtighed eller undgås hos patienter, der får medicin, som påvirker repaglinidmetabolismen (se pkt.
French: Les substances qui inhibent la protéine de transport OATP1B1 peuvent également augmenter les concentrations plasmatiques du répaglinide, comme cela a été démontré avec la ciclosporine (voir ci-dessous).
Danish: Præparater som inhiberer OATP1B1, kan ligeledes have potentialet til at øge plasmakoncentrationer af repaglinid, som det er blevet påvist for ciclosporin (se nedenfor).
French: Le taux d'hémoglobine glyquée est aussi un indicateur de contrôle de la réponse du patient au traitement.
Danish: Koncentrationen af glykosyleret hæmoglobin kan også være værdifuld til kontrol af patientens behandlingsrespons.
French: Allergies
Danish: Allergi
French: Enyglid peut aussi être donné avec la metformine, un autre médicament pour le diabète.
Danish: Enyglid kan også ordineres sammen med metformin, et andet lægemiddel mod sukkersyge.
French: Si vous prenez du gemfibrozil (utilisé pour diminuer un taux de graisses élevé dans le sang) vous ne devez pas prendre Enyglid.
Danish: Hvis du tager gemfibrozil (anvendes til at sænke kolesterolniveauet i blodet), må du ikke tage Enyglid.
French: Les allergies sont très rares (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10 000).
Danish: Allergi er meget sjældent (kan forekomme hos færre end 1 ud af 10.000 personer).
French: 30 comprimés 60 comprimés 90 comprimés 120 comprimés 180 comprimés 270 comprimés 360 comprimés
Danish: 30 tabletter 60 tabletter 90 tabletter 120 tabletter 180 tabletter 270 tabletter 360 tabletter
French: La fréquence est définie comme suit: - Fréquent (1/100, <1/10) - Peu fréquent (1/1 000, <1/100) - Rare (1/10 000, <1/1 000) - Très rare (<1/10 000), - Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Danish: På baggrund af erfaringerne med repaglinid og andre hypoglykæmiske lægemidler er følgende bivirkninger set: Frekvenser er angivet som følger: - Almindelig (≥1/100 til <1/10) - Ikke almindelig (≥1/1.000 til <1/100) - Sjælden (≥1/10.000 til <1/1.000) - Meget sjælden (<1/10.000) - Ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra tilgængeligt data).
French: Association avec l'insuline Neutral Protamine Hagedorn (NPH) ou avec les thiazolidinediones
Danish: Kombination med Neutral Protamin Hagedorn (NPH) insulin eller thiazolidinedioner
French: Elles ne doivent rien vous donner à manger ni à boire.
Danish: Du må ikke få mad eller drikke, da du kan blive kvalt.
French: En cas de survenue de tels symptômes, des mesures adaptées doivent être prises pour corriger l'hypoglycémie (prise de glucides par voie orale).
Danish: Skulle disse symptomer opstå, bør de nødvendige forholdsregler træffes med henblik på at korrigere det lave blodglucoseniveau (orale kulhydrater).
French: Ceci est particulièrement important chez les patients peu ou mal familiarisés avec les signes précurseurs d'hypoglycémie ou sujets à de fréquents épisodes hypoglycémiques.
Danish: Dette er især væsentligt for patienter der har nedsat eller ingen advarselstegn på hypoglykæmier eller som oplever hyppige hypoglykæmir.
French: Le répaglinide agit par l'intermédiaire d'un site de fixation spécifique avec une courte durée d'action sur les cellules β.
Danish: Repaglinid virker via et specifikt bindingsted med en kort virkning på β-celler.
French: Les β-bloquants peuvent masquer les symptômes d'hypoglycémie.
Danish: Betablokkerende lægemidler kan maskere symptomerne på hypoglykæmi.
French: Le degré d'exposition au répaglinide est augmenté chez les patients présentant une insuffisance hépatique et chez les patients diabétiques de type 2 âgés.
Danish: Repaglinid eksponering er øget i patienter med lever insufficiens og i de ældre type 2 diabetiske patienter.