FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Oprymea 1.1 mg tablets Pramipexole
Dutch: Oprymea 1,1 mg tabletten Pramipexol
English: Oprymea 1.1 mg tablets are white, round, with bevelled edges, both sides scored.
Dutch: Oprymea 1,1 mg zijn wit, rond, met schuine randen, met een breuklijn aan beide zijden.
English: Oprymea 0.7 mg tablets
Dutch: Oprymea 0,7 mg tabletten
English: One Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablet, OR two Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets.
Dutch: Eén Oprymea-tablet met verlengde afgifte van 0,52 mg, OF twee Oprymea-tabletten met verlengde afgifte van 0,26 mg.
English: You should have regular eye examinations during treatment with Oprymea - Severe heart or blood vessels disease.
Dutch: Uw ogen dienen regelmatig gecontroleerd te worden tijdens de behandeling met Oprymea.
English: During the first week, the usual dose is 1 tablet Oprymea 0.088 mg three times a day (equivalent to 0.264 mg daily):
Dutch: Gedurende de eerste week is de gebruikelijke dosering driemaal daags één tablet Oprymea 0,088 mg (overeenkomend met 0,264 mg pramipexol base (= 0,375 mg pramipexol zout) per dag):
English: Oprymea 0.18 mg tablets are white, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P7" on both halves of one side of the tablet.
Dutch: Oprymea 0,18 mg tabletten zijn wit, ovaal, met schuine randen, met breuklijn aan beide zijden en ingegraveerd met een code 'P7' op beide helften aan één zijde van de tablet.
English: Oprymea 0.35 mg tablets are white, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P8" on both halves of one side of the tablet.
Dutch: Oprymea 0,35 mg zijn wit, ovaal, met schuine randen, met breuklijn aan beide zijden en ingegraveerd met een code 'P8' op beide helften aan één zijde van de tablet.
English: Oprymea 2.62 mg prolonged-release tablets
Dutch: Oprymea 2,62 mg tabletten met verlengde afgifte
English: Oprymea 1.1 mg tablets Each tablet contains 1.1 mg pramipexole (as 1.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Oprymea 1,1 mg tabletten Elke tablet bevat 1,1 mg pramipexol (als 1,5 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat).
English: Oprymea 0.70 mg tablets are white, round, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P9" on both halves of one side of the tablet.
Dutch: Oprymea 0,70 mg zijn wit, rond, met schuine randen, met breuklijn aan beide zijden en ingegraveerd met een code 'P9' op beide helften aan één zijde van de tablet.
English: Oprymea 3.15 mg prolonged-release tablets
Dutch: Oprymea 3,15 mg tabletten met verlengde afgifte
English: Uncommon may affect up to 1 in 100 people
Dutch: Soms komt voor bij maximaal 1 op de 100 patiënten
English: Oprymea 0.088 mg tablets Each tablet contains 0.088 mg pramipexole (as 0.125 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Oprymea 0,088 mg tabletten Elke tablet bevat 0,088 mg pramipexol (als 0,125 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat).
English: Oprymea 0.088 mg tablets Pramipexole
Dutch: Oprymea 0,088 mg tabletten Pramipexol
English: Oprymea 0.35 mg tablets Pramipexole
Dutch: Oprymea 0,35 mg tabletten Pramipexol
English: IJ
Dutch: (mg)
English: Oprymea 0.35 mg tablets Each tablet contains 0.35 mg pramipexole (as 0.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Oprymea 0,35 mg tabletten Elke tablet bevat 0,35 mg pramipexol (als 0,5 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat).
English: Prolonged-release tablet
Dutch: Tablet met verlengde afgifte
English: Oprymea 1.05 mg: Each prolonged-release tablet contains 1.05 mg pramipexole (as 1.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Oprymea 1,05 mg: Elke tablet met verlengde afgifte bevat 1,05 mg pramipexol (als 1,5 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat).
English: White, round, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P9" on both halves of one side of the tablet.
Dutch: Wit, rond, met schuine randen, aan beide kanten een breukstreep en bedrukt met 'P9' op beide helften aan één kant van de tablet.
English: Superiority of pramipexole prolonged-release tablets over placebo was demonstrated after 18 weeks of treatment on both the primary (UPDRS Parts II+III score) and the key secondary (CGI-I and PGI-I responder rates) efficacy endpoints in a double-blind placebo-controlled trial including a total of 539 patients with early Parkinson's disease.
Dutch: In een dubbelblind, placebogecontroleerd onderzoek waaraan in totaal 539 patiënten met een vroeg stadium van de ziekte van Parkinson deelnamen werd na 18 weken behandeling de superioriteit van pramipexol tabletten met verlengde afgifte aangetoond met betrekking tot zowel de primaire (UPDRS II- en UPDRS III-score) als de belangrijkste secundaire (percentage CGI-I- en PGI-I-responders) eindpunten voor de werkzaamheid.
English: 1 tablet Oprymea 0.088 mg 1 tablet Oprymea 1.1 mg three three times a day times a day
Dutch: Aantal tabletten driemaal per dag 1 tablet Oprymea 0,088 mg driemaal per dag 1 tablet Oprymea 1,1 mg
English: Oprymea 0.7 mg tablets Pramipexole
Dutch: Oprymea 0,7 mg tabletten Pramipexol
English: Oprymea 0.7 mg tablets Each tablet contains 0.7 mg pramipexole (as 1 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Oprymea 0,7 mg tabletten Elke tablet bevat 0,7 mg pramipexol (als 1 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat).
English: Oprymea 1.57 mg prolonged-release tablets
Dutch: Oprymea 1,57 mg tabletten met verlengde afgifte
English: Each tablet contains 0.088 mg pramipexole (as 0.125 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Elke tablet bevat 0,088 mg pramipexol (als 0,125 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat).
English: White, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P7" on both halves of one side of the tablet.
Dutch: Wit, ovaal, met schuine randen, aan beide kanten een breukstreep en bedrukt met 'P7' op beide helften aan één kant van de tablet.
English: Oprymea 3.15 mg prolonged-release tablets are white or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P5 on one side and 315 on the other side, with bevelled edges and possible spots.
Dutch: Oprymea 3,15 mg tabletten met verlengde afgifte zijn witte of bijna witte, ronde (diameter 10 mm), aan beide kanten iets bolle tabletten gegraveerd met P5 aan één kant en 315 aan de andere zijde, met schuin aflopende randen en mogelijk gevlekt.
English: White, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P8" on both halves of one side of the tablet.
Dutch: Wit, ovaal, met schuine randen, aan beide kanten een breukstreep en bedrukt met 'P8' op beide helften aan één kant van de tablet.
English: Oprymea 0.18 mg tablets Each tablet contains 0.18 mg pramipexole (as 0.25 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Oprymea 0,18 mg tabletten Elke tablet bevat 0,18 mg pramipexol (als 0,25 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat).
English: Oprymea 0.52 mg: Each prolonged-release tablet contains 0.52 mg pramipexole (as 0.75 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Oprymea 0,52 mg: Elke tablet met verlengde afgifte bevat 0,52 mg pramipexol (als 0,75 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat).
English: Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets
Dutch: Oprymea 0,26 mg tabletten met verlengde afgifte
English: Oprymea 1.05 mg prolonged-release tablets
Dutch: Oprymea 1,05 mg tabletten met verlengde afgifte
English: White or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P13 on one side and 262 on the other side, with bevelled edges and possible spots.
Dutch: Witte of bijna witte, ronde (diameter 10 mm), enigszins biconvexe tabletten gegraveerd met P13 aan één kant en 262 aan de andere zijde, met schuin aflopende randen en mogelijk gevlekt.
English: See section 4.
Dutch: (zie rubriek 4.4).
English: Oprymea 2.62 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Dutch: Oprymea 2,62 mg tabletten met verlengde afgifte Pramipexol
English: White or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P5 on one side and 315 on the other side, with bevelled edges and possible spots.
Dutch: Witte of bijna witte, ronde (diameter 10 mm), enigszins biconvexe tabletten gegraveerd met P5 aan één kant en 315 aan de andere zijde, met schuin aflopende randen en mogelijk gevlekt.
English: Each prolonged-release tablet contains 2.62 mg pramipexole (as 3.75 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Elke tablet met verlengde afgifte bevat 2,62 mg pramipexol (als 3,75 mg pramipexoldihydrochloridemonohydraat).
English: Oprymea 0.18 mg tablets Pramipexole
Dutch: Oprymea 0,18 mg tabletten Pramipexol
English: Take your Oprymea (immediate release) tablets as normal the day before you switch.
Dutch: Neem de dag voor u zult overstappen uw Oprymea-tabletten (met directe afgifte) gewoon in zoals u gewend bent.
English: Each prolonged-release tablet contains 1.57 mg pramipexole (as 2.25 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Elke tablet met verlengde afgifte bevat 1,57 mg pramipexol (als 2,25 mg pramipexoldihydrochloridemonohydraat).
English: Oprymea 0.26 mg: Each prolonged-release tablet contains 0.26 mg pramipexole (as 0.375 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Oprymea 0,26 mg: Elke tablet met verlengde afgifte bevat 0,26 mg pramipexol (als 0,375 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat).
English: Each tablet contains 1.1 mg pramipexole (as 1.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Elke tablet bevat 1,1 mg pramipexol (als 1,5 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat).
English: Ascending dose schedule of Oprymea prolonged-release tablets Week Daily dose (mg) Number of tablets
Dutch: Oplopend doseringsschema van Oprymea tabletten met verlengde afgifte Week Dagelijkse dosis
English: Common may affect up to 1 in 10 people
Dutch: Vaak komt voor bij maximaal 1 op de 10 patiënten
English: Oprymea 2.1 mg prolonged-release tablets
Dutch: Oprymea 2,1 mg tabletten met verlengde afgifte
English: The efficacy and tolerability of an overnight switch from pramipexole tablets to pramipexole prolonged-release tablets at the same daily dose were evaluated in a double-blind clinical study in patients with early Parkinson's disease.
Dutch: In een dubbelblind klinisch onderzoek met patiënten met een vroeg stadium van de ziekte van Parkinson werden de werkzaamheid en verdraagbaarheid van een directe overstap van pramipexol tabletten naar pramipexol tabletten met verlengde afgifte bij een gelijkblijvende dagelijkse dosering beoordeeld.
English: Each tablet contains 0.7 mg pramipexole (as 1 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Elke tablet bevat 0,7 mg pramipexol (als 1 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat).
English: - Hallucinations (seeing, hearing or feeling things that are not there) - Confusion - Excessive daytime sleepiness and suddenly falling asleep - Weight increase - Hypotension (low blood pressure) - Excess of fluid, usually in the legs (peripheral oedema) - Allergic reactions (e.g. rash, itching, hypersensitivity) - Fainting - Restlessness - Visual impairment - Weight loss including decreased appetite - Dyspnoea (difficulties to breathe) - Hiccups - Pneumonia (infection of the lungs)* - Inability to resist the impulse, drive or temptation to perform an action that could be harmful to you or others, which may include:
Dutch: Soms: - drang tot abnormaal gedrag* - hartfalen (hartproblemen die kortademigheid of gezwollen enkels kunnen veroorzaken)* - dyskinesie (bv. abnormale, ongecontroleerde bewegingen van de ledematen) - hyperkinesie (meer bewegen en niet stil kunnen zitten)* - paranoia (bv. overmatige angst voor het eigen welzijn)* - waanideeën* - geheugenverlies* - hallucinaties (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) - verwardheid - overmatige slaperigheid overdag en plotseling in slaap vallen - gewichtstoename - hypotensie (lage bloeddruk) - overmatige vochtophoping, gewoonlijk in de benen (perifeer oedeem) - allergische reactie (bv. uitslag, jeuk, overgevoeligheid) - flauwvallen - rusteloosheid - verslechterd zicht - gewichtsverlies inclusief verminderde eetlust - dyspneu (moeilijkheden met ademhalen) - de hik - pneumonie (longontsteking)* - onvermogen om de impuls, prikkel of verleiding te weerstaan om een daad uit te voeren die schadelijk kan zijn voor u of anderen, dat kan inhouden:
English: Nervous system disorders headache dizziness somnolance sudden onset of sleep syncope dyskinesia amnesia hyperkinesia
Dutch: Zenuwstelselaandoeningen hoofdpijn duizeligheid slaperigheid plotseling opkomen van slaap syncope dyskinesie geheugenverlies hyperkinesie
English: Oprymea 3.15 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Dutch: Oprymea 3,15 mg tabletten met verlengde afgifte Pramipexol
English: Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablets
Dutch: Oprymea 0,52 mg tabletten met verlengde afgifte
English: Psychiatric disorders insomnia abnormal dreams restlessness confusion hallucinations libido disorder delusion hyperphagia paranoia mania delirium behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions (such as: compulsive shopping, pathological gambling, hypersexuality, binge eating)
Dutch: Psychische slapeloosheid dwangmatig manie stoornissen hallucinaties abnormale dromen verwardheid gedragssymptomen van stoornissen in de impulsbeheersing en dwanghandelingen winkelen pathologisch gokken rusteloosheid hyperseksualiteit waanvoorstellingen libidostoornis paranoia delirium eetaanvallen hyperfagie
English: Each prolonged-release tablet contains 3.15 mg pramipexole (as 4.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Elke tablet met verlengde afgifte bevat 3,15 mg pramipexol (als 4,5 mg pramipexoldihydrochloridemonohydraat).
English: Each tablet contains 0.35 mg pramipexole (as 0.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Elke tablet bevat 0,35 mg pramipexol (als 0,5 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat).
English: 0.26 mg: White or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P1 on one side, with bevelled edges and possible spots.
Dutch: 0,26 mg: Witte of bijna witte, ronde (diameter 10 mm), enigszins biconvexe tabletten gegraveerd met P1 aan één kant, met schuin aflopende randen en mogelijk gevlekt.
English: 1.05 mg: White or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P3 on one side, with bevelled edges and possible spots.
Dutch: 1,05 mg: Witte of bijna witte, ronde (diameter 10 mm), enigszins biconvexe tabletten gegraveerd met P3 aan één kant, met schuin aflopende randen en mogelijk gevlekt.
English: Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablets Oprymea 1.05 mg prolonged-release tablets
Dutch: Oprymea 0,26 mg tabletten met verlengde afgifte Oprymea 0,52 mg tabletten met verlengde afgifte Oprymea 1,05 mg tabletten met verlengde afgifte
English: Each prolonged-release tablet contains 2.1 mg pramipexole (as 3 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Elke tablet met verlengde afgifte bevat 2,1 mg pramipexol (als 3 mg pramipexoldihydrochloridemonohydraat).
English: Oprymea 0.35 mg tablets 20 tablets: EU/1/08/469/011 30 tablets: EU/1/08/469/012 60 tablets: EU/1/08/469/013 90 tablets: EU/1/08/469/014 100 tablets: EU/1/08/469/015
Dutch: Oprymea 0,35 mg tabletten 20 tabletten: EU/1/08/469/011 30 tabletten: EU/1/08/469/012 60 tabletten: EU/1/08/469/013 90 tabletten: EU/1/08/469/014 100 tabletten: EU/1/08/469/015
English: Each prolonged-release tablet contains 1.05 mg pramipexole (as 1.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Elke tablet met verlengde afgifte bevat 1,05 mg pramipexol (als 1,5 mg pramipexoldihydrochloridemonohydraat).
English: Oprymea 1.1 mg tablets 20 tablets: EU/1/08/469/021 30 tablets: EU/1/08/469/022 60 tablets: EU/1/08/469/023 90 tablets: EU/1/08/469/024 100 tablets: EU/1/08/469/025
Dutch: Oprymea 1,1 mg tabletten 20 tabletten: EU/1/08/469/021 30 tabletten: EU/1/08/469/022 60 tabletten: EU/1/08/469/023 90 tabletten: EU/1/08/469/024 100 tabletten: EU/1/08/469/025
English: Cardiac disorders cardiac failure
Dutch: - Ernstige hart- of bloedvataandoeningen.
English: Each tablet contains 0.18 mg pramipexole (as 0.25 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Elke tablet bevat 0,18 mg pramipexol (als 0,25 mg pramipexoldihydrochloride-monohydraat).
English: In patients pramipexole alleviates signs and symptoms of idiopathic Parkinson' s disease.
Dutch: Klinische werkzaamheid en veiligheid bij de ziekte van Parkinson Pramipexol verlicht de verschijnselen en symptomen van de ziekte van Parkinson.
English: 0.52 mg: White or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P2 on one side, with bevelled edges and possible spots.
Dutch: 0,52 mg: Witte of bijna witte, ronde (diameter 10 mm), enigszins biconvexe tabletten gegraveerd met P2 aan één kant, met schuin aflopende randen en mogelijk gevlekt.
English: Gastrointestinal disorders nausea constipation vomiting
Dutch: Huid- en onderhuidaandoeningen overgevoeligheid jeuk uitslag
English: Each prolonged-release tablet contains 0.26 mg pramipexole (as 0.375 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Elke tablet met verlengde afgifte bevat 0,26 mg pramipexol (als 0,375 mg pramipexoldihydrochloridemonohydraat).
English: Oprymea 2.62 mg prolonged-release tablets 10 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/046 30 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/047 90 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/048 100 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/049
Dutch: Oprymea 2,62 mg tabletten met verlengde afgifte 10 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/046 30 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/047 90 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/048 100 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/049
English: If you have advanced Parkinson's disease and are also taking levodopa, you might develop dyskinesia during the uptitration of Oprymea - Dystonia (inability of keeping your body and neck straight and upright (axial dystonia)).
Dutch: Als u gevorderde ziekte van Parkinson heeft en ook levodopa inneemt, kunt u dyskinesie ontwikkelen tijdens het verhogen van de dosis Oprymea.
English: 1 tablet Oprymea 0.35 mg and 1 tablet Oprymea 0.18 mg
Dutch: 1 tablet Oprymea 0,35 mg OF 2 tabletten Oprymea 0,18 mg OF 4 tabletten Oprymea 0,088 mg
English: Oprymea 0.18 mg tablets 20 tablets: EU/1/08/469/006 30 tablets: EU/1/08/469/007 60 tablets: EU/1/08/469/008 90 tablets: EU/1/08/469/009 100 tablets: EU/1/08/469/010
Dutch: Oprymea 0,18 mg tabletten 20 tabletten: EU/1/08/469/006 30 tabletten: EU/1/08/469/007 60 tabletten: EU/1/08/469/008 90 tabletten: EU/1/08/469/009 100 tabletten: EU/1/08/469/010
English: Oprymea 2.1 mg prolonged-release tablets 10 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/042 30 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/043 90 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/044 100 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/045
Dutch: Oprymea 2,1 mg tabletten met verlengde afgifte 10 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/042 30 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/043 90 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/044 100 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/045
English: Oprymea 1.57 mg prolonged-release tablets are white or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P12 on one side, with bevelled edges and possible spots.
Dutch: Oprymea 1,57 mg tabletten met verlengde afgifte zijn witte of bijna witte, ronde (diameter 10 mm), aan beide kanten iets bolle tabletten gegraveerd met P12 aan één kant, met schuin aflopende randen en mogelijk gevlekt.
English: Oprymea 1.57 mg prolonged-release tablets 10 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/038 30 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/039 90 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/040 100 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/041
Dutch: Oprymea 1,57 mg tabletten met verlengde afgifte 10 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/038 30 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/039 90 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/040 100 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/041
English: Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets 10 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/026 30 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/027 90 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/028 100 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/029
Dutch: Oprymea 0,26 mg tabletten met verlengde afgifte 10 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/026 30 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/027 90 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/028 100 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/029
English: EU/1/08/469/021 [20 tablets] EU/1/08/469/022 [30 tablets] EU/1/08/469/023 [60 tablets] EU/1/08/469/024 [90 tablets] EU/1/08/469/025 [100 tablets]
Dutch: EU/1/08/469/021 [20 tabletten] EU/1/08/469/022 [30 tabletten] EU/1/08/469/023 [50 tabletten] EU/1/08/469/024 [90 tabletten] EU/1/08/469/025 [100 tabletten]
English: EU/1/08/469/011 [20 tablets] EU/1/08/469/012 [30 tablets] EU/1/08/469/013 [60 tablets] EU/1/08/469/014 [90 tablets] EU/1/08/469/015 [100 tablets]
Dutch: EU/1/08/469/011 [20 tabletten] EU/1/08/469/012 [30 tabletten] EU/1/08/469/013 [50 tabletten] EU/1/08/469/014 [90 tabletten] EU/1/08/469/015 [100 tabletten]
English: Oprymea 0.7 mg tablets 20 tablets: EU/1/08/469/016 30 tablets: EU/1/08/469/017 60 tablets: EU/1/08/469/018 90 tablets: EU/1/08/469/019 100 tablets: EU/1/08/469/020
Dutch: Oprymea 0,7 mg tabletten 20 tabletten: EU/1/08/469/016 30 tabletten: EU/1/08/469/017 60 tabletten: EU/1/08/469/018 90 tabletten: EU/1/08/469/019 100 tabletten: EU/1/08/469/020
English: EU/1/08/469/001[20 tablets] EU/1/08/469/002 [30 tablets] EU/1/08/469/003 [60 tablets] EU/1/08/469/004 [90 tablets] EU/1/08/469/005 [100 tablets]
Dutch: EU/1/08/469/001 [20 tabletten] EU/1/08/469/002 [30 tabletten] EU/1/08/469/003 [50 tabletten] EU/1/08/469/004 [90 tabletten] EU/1/08/469/005 [100 tabletten]
English: Oprymea 3.15 mg prolonged-release tablets 10 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/050 30 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/051 90 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/052 100 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/053
Dutch: Oprymea 3,15 mg tabletten met verlengde afgifte 10 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/050 30 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/051 90 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/052 100 tabletten met verlengde afgifte: EU/1/08/469/053
English: Each prolonged-release tablet contains 0.52 mg pramipexole (as 0.75 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Dutch: Elke tablet met verlengde afgifte bevat 0,52 mg pramipexol (als 0,75 mg pramipexoldihydrochloridemonohydraat).
English: Oprymea 2.1 mg prolonged-release tablets are white or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P4 on one side, with bevelled edges and possible spots.
Dutch: Oprymea 2,1 mg tabletten met verlengde afgifte zijn witte of bijna witte, ronde (diameter 10 mm), aan beide kanten iets bolle tabletten gegraveerd met P4 aan één kant, met schuin aflopende randen en mogelijk gevlekt.
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Dutch: Gebruikt u naast Oprymea nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken?
English: If you accidentally take too many tablets: - Contact your doctor or nearest hospital casualty department immediately for advice.
Dutch: Wanneer u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen, - neem dan direct contact op met uw arts of de eerste hulppost van het dichtstbijzijnde ziekenhuis voor advies; - kunt u last krijgen van overgeven, rusteloosheid of een van de andere bijwerkingen zoals beschreven in hoofdstuk 4 "Mogelijke bijwerkingen".
English: Oprymea 1.57 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Dutch: Oprymea 1,57 mg tabletten met verlengde afgifte Pramipexol
English: EU/1/08/469/042 [10 prolonged-release tablets] EU/1/08/469/043 [30 prolonged-release tablets] EU/1/08/469/044 [90 prolonged-release tablets] EU/1/08/469/045 [100 prolonged-release tablets]
Dutch: EU/1/08/469/042 [10 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/08/469/043 [30 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/08/469/044 [90 tabletten met verlengde afgifte] EU/1/08/469/045 [100 tabletten met verlengde afgifte]