FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • Do not recycle the automated mini-doser or sharps disposal container or throw them into household waste.
French: • Ne pas recycler ou jeter avec les ordures ménagères la mini pompe automatique ou le conteneur à déchets tranchants.
English: OLE Week 24 (n = 191)
French: Semaine 24 de l'EEO (n = 191)
English: • Do not use if the pre-filled pen has been dropped.
French: • Ne pas utiliser le stylo prérempli si le stylo prérempli est tombé.
English: • Keep the Repatha pre-filled syringe out of the sight and reach of children.
French: • Tenir les seringues préremplies de Repatha hors de la vue et de la portée des enfants.
English: • Do not use if any part of the cartridge appears cracked or broken.
French: • Ne pas utiliser si une partie de la cartouche semble fissurée ou endommagée.
English: What Repatha looks like and contents of the pack
French: Qu'est-ce que Repatha et contenu de l'emballage extérieur
English: TC/ HDL-C Ratio
French: CT/ HDL-C
English: Store in a refrigerator (2ºC - 8ºC).
French: À conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C).
English: Store in the original carton in order to protect from light and moisture.
French: À conserver dans l'emballage d'origine à l'abri de la lumière et de l'humidité.
English: Keep the pre-filled pen and the sharps disposal container out of the sight and reach of children.
French: Tenir le stylo prérempli et le conteneur à déchets tranchants hors de la vue et de la portée des enfants.
English: D Choose your automated mini-doser placement.
French: D Choisir l'emplacement de votre mini pompe.
English: Solid Light
French: Voyant lumineux
English: Using your automated mini-doser and cartridge
French: Utilisation de votre mini pompe et la cartouche
English: DESCARTES was an international, multicentre, double-blind, randomised, placebo-controlled, 52-week study in 901 patients with hyperlipidaemia who received diet alone, atorvastatin, or a combination of atorvastatin and ezetimibe.
French: DESCARTES était une étude internationale, multicentrique, randomisée, menée en double aveugle contre placebo pendant 52 semaines, incluant 901 patients présentant une hyperlipidémie, traités par une modification de leur régime alimentaire seule, par atorvastatine, ou par une association atorvastatine-ézétimibe.
English: • Outer area of upper arm (only if someone else is giving you the injection).
French: • La partie externe du haut du bras (uniquement si l'injection est réalisée par une tierce personne).
English: • The Repatha pre-filled syringe is to be stored in the refrigerator (2ºC to 8ºC).
French: • La seringue préremplie de Repatha doit être conservée au réfrigérateur (2 à 8°C).
English: Known hypersensitivity to evolocumab is contraindicated in the EU SmPC, however clinicians and patients should be informed about the possible onset of hypersensitivity reactions during the evolocumab treatment.
French: Toutefois, les cliniciens et les patients doivent être informés des réactions d'hypersensibilité possibles lors du traitement par evolocumab.
English: 3 SureClick pre-filled pens.
French: 3 stylos préremplis SureClick.
English: • Belly, except for a 2-inch (5 centimetre) area around your belly button
French: • Le ventre, au-delà de 5 centimètres autour du nombril
English: Key: HoFH = homozygous familial hypercholesterolaemia, QM = once monthly, a nominal p value < 0.001 when compared with placebo, b p value < 0.001 when compared with placebo.
French: Légende : HFHo = hypercholestérolémie familiale homozygote ; a valeur p nominale < 0,001 par comparaison avec le placebo ; b valeur p < 0,001 par comparaison avec le placebo.
English: Storing your automated mini-doser and cartridge
French: Conservation de votre mini pompe automatique et la cartouche
English: Beep-beep-beep
French: Bip-bip-bip
English: • Keep the Repatha pre-filled pen in original carton to protect it from light.
French: • Conserver le stylo prérempli de Repatha dans l'emballage d'origine à l'abri de la lumière.
English: Your pre-filled pen may be left outside the refrigerator to reach room temperature (up to 25ºC) before injection.
French: Votre stylo prérempli peut être laissé en dehors du réfrigérateur jusqu'à atteindre la température ambiante (jusqu'à 25°C) avant l'injection.
English: Key: QM = once monthly, a nominal p value < 0.001 when compared with placebo, b p value < 0.001 when compared with placebo.
French: Légende : a valeur p nominale < 0,001 par comparaison avec le placebo, b valeur p < 0,001 par comparaison avec le placebo.
English: • Do not pull the skin adhesive backing off of the automated mini-doser.
French: • Ne pas retirer la protection de l'adhésif cutané de la mini pompe automatique.
English: How to store Repatha
French: Comment conserver Repatha
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING MULTIPACK CARTON PRE-FILLED PEN (with blue box)
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOÎTE DU STYLO PRÉREMPLI EN MULTIPACK (avec Blue Box)
English: The needle cover of the pre-filled syringe is made from dry natural rubber (a derivative of latex, see section 4.4).
French: Le capuchon de l'aiguille de la seringue préremplie contient du caoutchouc naturel sec (un dérivé du latex, voir la rubrique 4.4).
English: Repatha 420 mg solution for injection in cartridge evolocumab
French: Repatha 420 mg solution injectable en cartouche evolocumab
English: Hypersensitivity
French: Affections du système immunitaire Hypersensibilité
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Repatha 420 mg injection evolocumab
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Repatha 420 mg solution injectable evolocumab
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 140 mg of evolocumab in 1 mL of solution.
French: Repatha 140 mg solution injectable en stylo prérempli Chaque stylo prérempli contient 140 mg d'evolocumab dans 1 mL de solution.
English: Repatha 420 mg once monthly significantly reduced LDL-C from baseline at week 12 and week 52 compared with control (nominal p < 0.001).
French: Repatha 420 mg une fois par mois a réduit de manière significative le taux de LDL-C entre la valeur initiale et la semaine 12 et la semaine 52 par rapport au groupe témoin (valeur p nominale < 0,001).
English: Changes in other lipid parameters (TC, non-HDL-C, TC/HDL-C, and ApoB/ApoA1) also demonstrated a treatment effect of Repatha administration in patients with homozygous familial hypercholesterolaemia.
French: Les modifications des autres paramètres lipidiques (CT, non-HDL-C, CT/HDL-C et ApoB/ApoA1) ont également démontré l'effet thérapeutique de l'administration de Repatha chez des patients atteints d'hypercholestérolémie familiale homozygote.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS PRE-FILLED SYRINGE BLISTER
French: MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES OU LES FILMS THERMOSOUDÉS
English: Instructions for use: Repatha single use pre-filled syringe
French: Mode d'emploi : Seringue préremplie de Repatha à usage unique
English: Your pre-filled syringe may be left outside the refrigerator to reach room temperature (up to 25ºC) before injection.
French: Votre seringue préremplie peut être laissée en dehors du réfrigérateur jusqu'à atteindre la température ambiante (jusqu'à 25°C) avant l'injection.
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled syringe The 140 mg dose should be delivered using a single pre-filled syringe.
French: Repatha 140 mg solution injectable en seringue préremplie La dose de 140 mg doit être administrée en utilisant une seule seringue préremplie.
English: DO NOT recycle the syringe or the sharps disposal container or throw it into household rubbish.
French: NE RECYCLEZ PAS la seringue ou le conteneur à déchets tranchants et ne les jetez pas avec les déchets ménagers.
English: Combination with a statin and statin with other lipid-lowering therapies
French: Association avec une statine, avec ou sans autre traitement hypolipémiant
English: DO NOT put the grey needle cap back onto the used syringe.
French: Ne remettez pas le capuchon gris de l'aiguille sur la seringue préremplie.
English: Available data demonstrate that there are no clinically meaningful differences between the safety profiles of patients with LDL-C levels < 0.65 mmol/L and those with higher LDL-C, see section 4.8.
French: LDL-C sont inférieurs à 0,65 mmol/L et ceux présentant des taux de LDL-C plus élevés, voir la rubrique 4.8.
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled pen 3 years.
French: Repatha 140 mg solution injectable en stylo prérempli 3 ans.
English: OLE Week 96 (n = 180)
French: Semaine 96 de l'EEO (n = 180)
English: Changes in other lipid parameters (TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, and ApoB/ApoA1) also demonstrated a sustained effect of long-term Repatha administration in patients with severe familial hypercholesterolaemia (non-HoFH).
French: Les modifications des autres paramètres lipidiques (CT, ApoB, non-HDL-C, CT/HDL-C et ApoB/ApoA1) ont également démontré l'effet durable de l'administration de Repatha sur le long terme chez des patients atteints d'hypercholestérolémie familiale (non HFHo) sévère.
English: OLE Week 36 (n = 187)
French: Semaine 36 de l'EEO (n = 187)
English: Instructions for use: Repatha single use automated mini-doser and cartridge Guide to parts Cartridge White plunger
French: Mode d'emploi : Mini pompe automatique et cartouche de Repatha à usage unique
English: Changes in other lipid parameters (TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, and ApoB/ApoA1) also demonstrated a sustained effect of long-term Repatha administration in patients with homozygous familial hypercholesterolaemia.
French: Les modifications des autres paramètres lipidiques (CT, ApoB, non-HDL-C, CT/HDL-C et ApoB/ApoA1) ont également démontré l'effet durable de l'administration de Repatha sur le long terme chez des patients atteints d'hypercholestérolémie familiale homozygote.
English: OLE Week 48 (n = 187)
French: Semaine 48 de l'EEO (n = 187)
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled pen Keep in the original carton in order to protect from light.
French: Repatha 140 mg solution injectable en stylo prérempli Conserver dans l'emballage d'origine à l'abri de la lumière.
English: Effect on atherosclerotic disease burden
French: Effet sur la charge morbide athéroscléreuse
English: Repatha significantly reduced LDL-C from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with placebo for the rosuvastatin and simvastatin groups and compared with placebo and ezetimibe for the atorvastatin group (p < 0.001).
French: Repatha a réduit de manière significative le taux de LDL-C entre la valeur initiale et la moyenne des semaines 10 et 12 par rapport au placebo dans les groupes rosuvastatine et simvastatine et par rapport à un placebo et à l'ézétimibe pour le groupe atorvastatine (p < 0,001).
English: • Keep the Repatha pre-filled syringe in the original carton in order to protect it from light.
French: • Conserver la seringue préremplie de Repatha dans son emballage d'origine à l'abri de la lumière.
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled syringe The needle cover of the glass pre-filled syringe is made from dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactions.
French: Repatha 140 mg solution injectable en seringue préremplie Le capuchon de l'aiguille de la seringue préremplie en verre est fabriqué à partir de caoutchouc naturel sec (un dérivé du latex), ce qui peut entraîner des réactions allergiques.
English: The needle cover of the pre-filled pen is made from dry natural rubber (a derivative of latex, see section 4.4).
French: Le capuchon de l'aiguille du stylo prérempli contient du caoutchouc naturel sec (un dérivé du latex, voir la rubrique 4.4).
English: • Do not reuse the automated mini-doser and cartridge.
French: • Ne pas réutiliser la mini pompe automatique et la cartouche.
English: Window Medicine
French: Fenêtre de visualisation du médicament Languettes
English: 4.4 Special warnings and precautions for use
French: 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi Insuffisance rénale
English: • Do not freeze the automated mini-doser and cartridge.
French: • Ne pas congeler la mini pompe automatique et la cartouche.
English: Belly area placement
French: Zone de la cuisse
English: • Do not inject into areas where the skin is tender, bruised, red or hard.
French: • Ne pas injecter le médicament dans des zones où la peau est sensible ou présente une ecchymose, une rougeur ou une induration.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Repatha 140 mg injection evolocumab
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Repatha 140 mg solution injectable evolocumab
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Repatha 420 mg solution for injection in cartridge evolocumab
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Repatha 420 mg solution injectable en cartouche evolocumab
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled pen The 140 mg dose should be delivered using a single pre-filled pen.
French: Repatha 140 mg solution injectable en stylo prérempli La dose de 140 mg doit être administrée en utilisant un seul stylo prérempli.
English: • Flu-like symptoms
French: • Symptômes de type grippal
English: HoFH
French: HFHo
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON AUTOMATED MINI-DOSER (without blue box)
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOÎTE DE LA MINI POMPE AUTOMATIQUE (sans Blue Box)
English: Grey start button
French: Bouton poussoir gris
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled pen The needle cover of the pre-filled pen is made from dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactions.
French: Repatha 140 mg solution injectable en stylo prérempli Le capuchon de l'aiguille du stylo prérempli contient du caoutchouc naturel sec (un dérivé du latex), ce qui peut entraîner des réactions allergiques.
English: Flashing Light beep-beep-beep
French: Voyant lumineux clignotant bip-bip-bip
English: Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG and Lp(a) and increased HDL-C from baseline to mean of weeks 10 and 12 as compared to placebo for the rosuvastatin and simvastatin groups (p < 0.05) and significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 and Lp(a), compared with placebo and ezetimibe for the atorvastatin group (p < 0.001) (see tables 2 and 3).
French: Repatha a réduit de manière significative les valeurs de CT, d'ApoB, de non-HDL-C, de CT/HDL-C, d'ApoB/ApoA1, de VLDL-C, de TG et de Lp(a) et a accru le taux de HDL-C entre la valeur initiale et la moyenne des semaines 10 et 12 par rapport au placebo dans les groupes rosuvastatine et simvastatine (p < 0,05) et a réduit de manière significative les valeurs de CT, d'ApoB, de non-HDL-C, de CT/HDL-C, d'ApoB/ApoA1 et de Lp(a), par rapport au placebo et à l'ézétimibe dans le groupe atorvastatine (p < 0,001) (voir les tableaux 2 et 3).
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON AUTOMATED MINI-DOSER
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOÎTE DE LA MINI POMPE AUTOMATIQUE
English: Remove the grey needle cap from the Repatha pre-filled syringe until you are ready to inject.
French: Ne retirez pas le capuchon gris de l'aiguille de la seringue préremplie de Repatha avant d'être prêt(e) à procéder à l'injection.
English: • Keep the Repatha pre-filled pen out of the sight and reach of children.
French: • Tenir les stylos préremplis de Repatha hors de la vue et de la portée des enfants.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON PRE-FILLED PEN
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOÎTE DU STYLO PRÉREMPLI
English: Effect of Repatha on LDL-C in patients with severe familial hypercholesterolaemia (non-HoFH) - mean percent change from baseline to OLE week 216 (and associated 95% CI)
French: Effet de Repatha sur le taux de LDL-C chez des patients atteints d'hypercholestérolémie familiale (non HFHo) sévère - variation moyenne en pourcentage entre la valeur initiale et la semaine 216 de l'EEO (et IC à 95 % associé)
English: The needle cover of the glass pre-filled syringe is made from dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactions.
French: Le capuchon de l'aiguille de la seringue préremplie en verre est fabriqué à partir de caoutchouc naturel sec (un dérivé du latex), ce qui peut entraîner des réactions allergiques.
English: Each SureClick pre-filled pen contains 140 mg of evolocumab in 1 mL of solution.
French: Chaque stylo prérempli SureClick contient 140 mg d'evolocumab dans 1 mL de solution.
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled syringe Keep in the original carton in order to protect from light.
French: Repatha 140 mg solution injectable en seringue préremplie Conserver dans l'emballage d'origine à l'abri de la lumière.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled syringe EU/1/15/1016/001 - 1 pre-filled syringe Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled pen EU/1/15/1016/002 - 1 pre-filled pen EU/1/15/1016/003 - 2 pre-filled pens EU/1/15/1016/004 - 3 pre-filled pens EU/1/15/1016/005 - 6 (3x2) pre-filled pens (multipack)
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ Repatha 140 mg solution injectable en seringue préremplie EU/1/15/1016/001 - 1 seringue préremplie
English: Each cartridge contains 420 mg of evolocumab in 3.5 mL
French: Chaque cartouche contient 420 mg d'evolocumab dans
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON PRE-FILLED PEN (without blue box)
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOÎTE DU STYLO PRÉREMPLI (sans Blue Box)
English: • Do not use the pre-filled pen if medicine is cloudy or discoloured or contains large lumps,
French: • Ne pas utiliser le stylo prérempli si le médicament est trouble ou présente une coloration anormale ou s'il contient de gros grumeaux, des paillettes ou des particules.
English: Keep the used syringe and sharps container out of the sight and reach of children.
French: Tenir les seringues et les conteneurs à déchets tranchants hors de la vue et de la portée des enfants.
English: The needle cover of the glass pre-filled pen is made from dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactions.
French: Le capuchon de l'aiguille du stylo prérempli est fabriqué à partir de caoutchouc naturel sec (un dérivé du latex), ce qui peut entraîner des réactions allergiques.
English: Orange cap on
French: Avec capuchon orange
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Repatha 140 mg solution for injection evolocumab
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Repatha 140 mg solution injectable evolocumab
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING MULTIPACK CARTON AUTOMATED MINI-DOSER (with blue box)
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOÎTE DE LA MINI POMPE AUTOMATIQUE (avec Blue Box)
English: Repatha 420 mg solution for injection in cartridge Each cartridge contains 420 mg of evolocumab in 3.5 mL of solution (120 mg/mL).
French: Chaque cartouche contient 420 mg d'evolocumab dans 3,5 mL de solution (120 mg/mL).
English: • The status light changes to solid green.
French: • Le voyant vert lumineux devient fixe.
English: Effect of Repatha on LDL-C in patients with homozygous familial hypercholesterolaemia - mean percent change from baseline to OLE week 216 (and associated 95% CI)
French: Effet de Repatha sur le taux de LDL-C chez des patients atteints d'hypercholestérolémie familiale homozygote - variation moyenne en pourcentage entre la valeur initiale et la semaine 216 de l'EEO (et IC à 95 % associé)
English: Repatha significantly reduced LDL-C from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with placebo (p < 0.001).
French: Repatha a réduit de manière significative le taux de LDL-C entre la valeur initiale et la moyenne des semaines 10 et 12 par rapport au placebo (p < 0,001).
English: Orange cap off
French: Sans capuchon orange
English: MedDRA system organ class (SOC)
French: Classe de systèmes d'organes MedDRA
English: Repatha is used in addition to your cholesterol lowering diet if you are:
French: Repatha est utilisé en association à un régime hypocholestérolémiant :
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Amgen Europe B.V.
French: NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ Amgen Europe B.V.
English: Do not inject into areas where the skin is tender, bruised, red, or hard.
French: N'INJECTEZ PAS le médicament dans des zones où la peau est sensible ou présente une ecchymose, une rougeur ou une induration.
English: • Common cold, such as runny nose, sore throat or sinus infections (nasopharyngitis or upper respiratory tract infections)
French: • Rhume classique, se traduisant par un écoulement nasal, un mal de gorge ou une sinusite
English: Repatha significantly reduced LDL-C from baseline at week 12 and week 48 compared with control (nominal p < 0.001).
French: Repatha a réduit significativement le taux de LDL-C entre la valeur à l'inclusion et les semaines 12 et 48 par rapport au groupe témoin (valeur p nominale < 0,001).
English: Flashing Warning Light beep-beep-beep-beep-beep
French: Lumière rouge clignotante bip-bip-bip-bip-bip
English: Remove the grey needle cap from the pre-filled syringe until you are ready to inject.
French: Ne retirez pas le capuchon gris de l'aiguille de la seringue préremplie avant d'être prêt(e) à procéder à l'injection.
English: Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG and Lp(a), and increased HDL-C and ApoA1 from baseline to week 52 in OSLER and to week 48 in OSLER-2 compared with control (nominal p < 0.001).
French: Repatha a diminué de manière significative les valeurs de CT, d'ApoB, non-HDL-C, de CT/HDL-C, d'ApoB/ApoA1, de VLDL-C, de TG et de Lp(a), et a augmenté les taux de HDL-C et d'ApoA1 entre la valeur initiale et la semaine 52 dans l'étude OSLER, entre la valeur initiale et la semaine 48 dans l'étude OSLER-2, par rapport au groupe témoin (valeur p nominale < 0,001).
English: • Do not shake the automated mini-doser or cartridge.
French: • Ne pas secouer la mini pompe automatique ou la cartouche.
English: White plunger
French: Piston Blanc
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON PRE-FILLED SYRINGE
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOÎTE DE LA SERINGUE PRÉREMPLIE
English: Medicine Syringe barrel
French: Médicament Corps de la seringue
English: Flashing Light
French: Voyant lumineux clignotant
English: Cartridge bottom Medicine
French: Base de la cartouche Médicament
English: Instructions for use: Repatha single use SureClick pre-filled pen
French: Mode d'emploi : Stylo prérempli de Repatha à usage unique
English: Apheresis
French: Dorsalgie
English: Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG and Lp(a), and increased HDL-C and ApoA1 at week 52 compared with placebo (p < 0.001) (table 4).
French: Repatha a diminué de manière significative les valeurs de CT, d'ApoB, de non-HDL-C, de CT/HDL-C, d'ApoB/ApoA1, de VLDL-C, de TG et de Lp(a), et a augmenté les taux de HDL-C et d'ApoA1 à la semaine 52 par rapport au placebo (p < 0,001) (voir le tableau 4).
English: ApoA
French: APPUYEZ
English: p valueb
French: Valeur pb
English: Repatha significantly reduced LDL-C from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with both placebo and ezetimibe (p < 0.001).
French: Repatha a réduit de manière significative le taux de LDL-C entre la valeur initiale et la moyenne des semaines 10 et 12 par rapport au placebo et à l'ézétimibe (p < 0,001).
English: Repatha 140 mg solution for injection in pre-filled syringe evolocumab
French: Repatha 140 mg solution injectable en stylo prérempli evolocumab
English: You must remove both green pull tabs to turn the loaded automated mini-doser on. You will hear beeping and see a flashing blue status light.
French: Vous devez retirer les deux languettes vertes pour activer la mini pompe automatique chargée.