FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Pour limiter ces effets, au démarrage du traitement, la dose de Saxenda est augmentée lentement sur une période de 4 semaines.
Danish: For at begrænse disse virkninger sættes dosis af Saxenda langsomt op i løbet af de første fire uger af behandlingen.
French: L'examen des résultats des 5 études ensemble a indiqué que Saxenda, administré à une dose quotidienne de 3 mg, entraînait une diminution du poids de 7,5 %, comparativement à une diminution de 2,3 % chez les patients sous placebo.
Danish: Hvis man ser på resultaterne af de fem undersøgelser under ét, medførte Saxenda i en daglig dosis på 3 mg et fald af legemsvægten på 7,5 procent, sammenholdt med et fald på 2,3 procent hos de patienter, der fik placebo.
French: Saxenda est un médicament utilisé en complément d'un régime alimentaire et de l'exercice physique pour aider à contrôler le poids chez les adultes:
Danish: Saxenda er et lægemiddel, der sammen med diæt og motion anvendes til vægtkontrol hos voksne:
French: Le médicament n'est délivré que sur ordonnance.
Danish: Lægemidlet Saxenda udleveres kun efter recept.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Saxenda?
Danish: Hvilke foranstaltninger træffes der for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Saxenda?
French: Il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser Saxenda.
Danish: Det er ikke en praktisk vejledning i, hvordan Saxenda bør anvendes.
French: Les patients traités par Saxenda ont présenté une diminution de poids continue pendant les 40 premières semaines de traitement, après quoi la perte de poids obtenue s'est maintenue.
Danish: De patienter, der blev behandlet med Saxenda, tabte sig vedholdende i vægt under de første 40 ugers behandling, hvorefter det opnåede vægttab holdt sig.
French: Saxenda contient le principe actif liraglutide.
Danish: Saxenda indeholder det aktive stof liraglutid.
French: Sur la base de ce plan, des informations de sécurité ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice de Saxenda, y compris les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients.
Danish: På baggrund af denne er der anført sikkerhedsoplysninger i produktresuméet og indlægssedlen for Saxenda, herunder passende forholdsregler, som patienter og sundhedspersonale skal følge.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Saxenda (qui peuvent toucher plus d'une personne sur 10) sont les nausées (envie de vomir), les vomissements, la diarrhée et la constipation.
Danish: De hyppigste bivirkninger ved Saxenda (som optræder hos mere end 1 ud af 10 personer) er kvalme, opkastning, diarré og hovedpine.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Saxenda, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Danish: Hvis du ønsker yderligere oplysninger om behandling med Saxenda, kan du læse indlægssedlen (også en del af denne EPAR) eller kontakte din læge eller dit apotek.
French: Pour obtenir des informations pratiques sur l'utilisation de Saxenda, les patients sont invités à lire la notice ou à contacter leur médecin ou leur pharmacien.
Danish: Hvis du ønsker praktisk vejledning om anvendelsen af Saxenda, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din læge eller dit apotek.
French: Les patients enrôlés dans les études ont reçu le médicament dans le cadre d'un programme destiné à leur faire perdre du poids basé notamment sur des renseignements et des conseils en matière de régime alimentaire et d'exercice physique.
Danish: Patienterne i undersøgelserne fik lægemidlet som en del af et vægttabsprogram, der også omfattede rådgivning om diæt og motion.
French: Qu'est-ce que Saxenda et dans quel cas est-il utilisé?
Danish: Hvad er Saxenda, og hvad anvendes det til?
French: Lorsque les chiffres obtenus pour les études principales ont été de nouveau analysés à l'aide d'une méthode plus conservatrice qui supposait que les patients qui ne finissaient pas l'étude (environ 30 %) ne constateraient aucune amélioration, des diminutions de poids similaires, mais plus faibles, ont été observées en association avec Saxenda.
Danish: Talmaterialet fra hovedundersøgelserne blev analyseret på ny med en mere forsigtig metode, der forudsatte, at de patienter, der ikke gennemførte undersøgelsen (ca. 30 %), ikke ville udvise nogen bedring.
French: Des informations supplémentaires sur la sécurité à long terme du liraglutide (en particulier ses effets sur le cœur et les vaisseaux sanguins) sont attendues d'une étude en cours portant sur Victoza.
Danish: En igangværende undersøgelse med Victoza forventes at give yderligere oplysninger om den langsigtede sikkerhed af liraglutid (navnlig virkningen på hjerte og blodkar).
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Saxenda?
Danish: Hvilke risici er der forbundet med Saxenda?
French: • qui sont obèses (ont un indice de masse corporelle, IMC, supérieur ou égal à 30);
Danish: • som er svært overvægtige (legemsmasseindeks - BMI - 30 eller derover),
French: Concernant la sécurité, les effets indésirables les plus couramment observés sous Saxenda touchent l'estomac et l'intestin, tels que les nausées.
Danish: Hvad angår sikkerheden, vedrørte de almindeligste bivirkninger ved Saxenda mave-tarmsystemet, såsom kvalme.
French: Saxenda est disponible sous la forme d'une solution injectable dans des stylos préremplis.
Danish: Saxenda fås som injektionsvæske i fyldte penne.
French: Saxenda s'est avéré efficace pour entraîner une perte de poids dans 5 études principales ayant duré jusqu'à 56 semaines et inclus plus de 5 800 patients obèses ou en surpoids, dans lesquelles Saxenda a été comparé à un placebo (un traitement fictif).
Danish: Saxenda har vist sig at være effektivt til at nedsætte legemsvægten i fem hovedundersøgelser, som omfattede over 5 800 meget overvægtige eller overvægtige patienter og varede op til 56 uger.
French: Comment Saxenda est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Saxenda?
French: Comment Saxenda agit-il?
Danish: Hvordan virker Saxenda?
French: Le principe actif de Saxenda, le liraglutide, est un «agoniste du récepteur du glucagon-like peptide 1 (GLP-1)» qui est déjà autorisé dans l'UE sous le nom de Victoza à des doses plus faibles (jusqu'à 1,8 mg par jour) pour le traitement du diabète de type 2.
Danish: Det er under navnet Victoza i forvejen godkendt i EU i lavere doser (op til 1,8 mg dagligt) til behandling af type 2-sukkersyge.
French: Quels sont les bénéfices de Saxenda démontrés au cours des études?
Danish: Hvilke fordele viser undersøgelserne, at der er ved Saxenda?
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Saxenda, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over indberettede bivirkninger ved Saxenda fremgår af indlægssedlen.
French: 58, rue du Pont de Créteil 94100 Saint-Maur-Des-Fossés - France
Danish: 58, rue du Pont de Créteil 94100 Saint-Maur-Des-Fossés - Frankrig
French: Il/elle peut décider de vous administrer une dose réduite.
Danish: Han/hun kan beslutte at give dig en mindre dosis.
French: Cette information produit résulte de la procédure à laquelle cette décision de la Commission fait référence.
Danish: Denne produktinformation er resultatet af den henvisningsprocedure, som kommissionens beslutning vedrører.
French: De plus, il existe des variations individuelles quant au début et à la durée de l'action.
Danish: Der er desuden vigtige individuelle variationer med hensyn til virkningens start og varighed.
French: A noter : la quantité maximale doit prendre en compte le poids corporel du patient.
Danish: Bemærk, at den maksimale mængde skal tage højde for patientens kropsvægt.
French: Les données disponibles restent discutables (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Danish: Dataene om denne virkning er fortsat kontroversielle (se afsnit 4.4 og 5.1).
French: L'information produit peut être mise à jour ultérieurement par les autorités compétentes des Etats Membres, en lien avec l'Etat Membre de référence, si approprié, en accord avec les procédures décrites dans le Chapitre 4 du Titre III de la Directive 2001/83/EC.
Danish: Produktinformationen kan efterfølgende opdateres af medlemsstatens kompetente myndigheder i samarbejde med referencemedlemsstaten i henhold til procedurerne i afsnit III, kapitel 4, i direktiv 2001/83/EF.
French: La demi-vie d'élimination est de 2 heures chez l'adulte.
Danish: Plasmaeliminationshalveringstiden er 2 timer hos voksne.
French: La vitesse d'injection doit être très lente (1 ml/min).
Danish: Injektionshastigheden skal være meget langsom (1 ml/min).
French: La mépivacaïne doit être utilisée de manière sûre et efficace dans les conditions appropriées :
Danish: Mepivacain skal anvendes sikkert og effektivt under adækvate forhold:
French: Il n'existe que des données limitées sur le surdosage.
Danish: Der findes begrænsede data om overdosering.
French: Biodisponibilité La biodisponibilité est de 100% au site d'action.
Danish: Biotilgængelighed Biotilgængeligheden er 100 % på virkningsstedet.
French: En l'absence d'études de compatibilité, ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments.
Danish: På grund af manglende forligelighedsstudier må dette lægemiddel ikke blandes med nogen andre lægemidler.
French: Boîtes de 50 cartouches.
Danish: Æske med 50 ampuller.
French: Il sera tamponné soigneusement soit avec de l'alcool éthylique à 70 %, ou de l'alcool isopropylique pur à 90%, pour usage pharmaceutique.
Danish: Den bør aftørres omhyggeligt med enten 70 % ethylalkohol eller 90 % ren isopropylalkohol til farmaceutisk brug.
French: Les cartouches ne doivent en aucun cas être submergées dans quelque solution que ce soit.
Danish: Ampullerne må under ingen omstændigheder dyppes i nogen som helst opløsning.
French: Usage concomitant de sédatifs pour réduire l'anxiété du patient:
Danish: Samtidig brug af sedativa til nedsættelse af patientens angst:
French: Dose thérapeutique recommandée:
Danish: Anbefalet terapeutisk dosis:
French: Les enfants doivent recevoir des doses adaptées à leur âge et à leur poids.
Danish: Børn bør gives doser, der svarer til deres alder og vægt.
French: Les effets indésirables sévères sont habituellement systémiques.
Danish: Alvorlige bivirkninger er generelt systemiske.
French: Patients âgés: Les doses doivent être réduites chez les patients âgés (en l'absence de données cliniques).
Danish: Ældre patienter: Dosis bør reduceres hos ældre patienter (på grund af manglende kliniske data).
French: Aucune étude spécifique cardiogénique n'a été effectuée.
Danish: Der blev ikke udført specifikke carcinogenicitetsstudier.
French: La classification des fréquences suit cette convention : Très fréquent (≥ 1/10), Fréquent (≥1/100
Danish: Klassificeringen af hyppighed følger konventionen: meget almindelig (≥ 1/10), almindelig (≥ 1/100 til
French: 5 Cela survient surtout chez des patients ayant un trouble cardiaque sous-jacent ou prenant certains médicaments;
Danish: 5 Primært hos patienter med underliggende hjertesygdom eller patienter, der får visse lægemidler.
French: Cependant, étant donné l'absence de données pour la mépivacaïne, un risque pour les nouveaunés/nourrissons ne peut être exclu.
Danish: I betragtning af de manglende data for mepivacain kan det dog ikke udelukkes, at der er en risiko for nyfødte/spædbørn.
French: Annexe III Information Produit
Danish: Bilag III Produktinformation
French: Il n'existe pas de données chez l'homme.
Danish: Der findes til dato ingen oplysninger med hensyn til mennesker.
French: Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin, votre dentiste ou votre pharmacien avant de prendre ce médicament.
Danish: Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge, tandlæge eller apotekspersonalet til råds, før du bruger dette lægemiddel.
French: <1/10), Peu fréquent (≥1/1,000 - <1/100), Rare (≥1/10,000 - <1/1,000) et Très rare (<1/10,000),
Danish: < 1/10), ikke almindelig (≥ 1/1.000 til < 1/100), sjælden (≥ 1/10.000 til < 1/1.000), meget sjælden (<
French: La dose totale de mépivacaïne administrée ne doit pas dépasser la dose maximale recommandée.
Danish: Den samlede dosis af administreret mepivacain må ikke overstige den maksimale anbefalede dosis.
French: Les métabolites sont excrétés dans les urines avec moins de 10% de mépivacaïne inchangée.
Danish: Udskillelse af metabolitter sker i urinen med mindre end 10 % af uforandret mepivacain.
French: − Sensations anormales dans et autour de la bouche (hypoesthésie) ;
Danish: − unormal følelse i og omkring munden (hypoæstesi)
French: Un ou plusieurs des effets indésirable suivant peuvent survenir après l'injection de X.
Danish: Der kan opstå en eller flere af følgende bivirkninger efter indgivelse af X.
French: X contient du sodium
Danish: X indeholder natrium
French: Les études chez les animaux n'ont pas indiqué d'effets toxiques directs ou indirects sur la reproduction.
Danish: Dyrestudier indikerer hverken direkte eller indirekte skadelige virkninger hvad angår reproduktionstoksicitet.
French: Ce médicament est une solution claire et incolore.
Danish: Dette lægemiddel er en klar og farveløs opløsning.
French: En cas de bloc nerveux périphérique dentaire, l'effet de la mépivacaïne s'installe rapidement (généralement en 3 à 5 minutes).
Danish: Ved anlæggelse af en dental perifer nerveblokade indtræder mepivacains virkning hurtigt (normalt inden for 3 til 5 minutter).
French: Le risque accru d'hémorragie est plus en rapport avec la procédure qu'avec le médicament.
Danish: Den højere risiko for blødning er snarere forbundet med indgrebet end med lægemidlet.
French: X est un anesthésique local, qui anesthésie une région particulière pour prévenir ou réduire la douleur.
Danish: X er et lokalbedøvelsesmiddel, som bedøver et bestemt område for at forhindre eller minimere smerte.
French: Indéterminée Hypoxie7 (y compris cérébrale) Hypercapnie7
Danish: Hypoxi7 (herunder cerebral) Hyperkapni7
French: A noter:
Danish: Bemærk:
French: L'état de conscience du patient doit être surveillé après chaque injection d'une anesthésie locale.
Danish: Patientens bevidsthedsstatus skal overvåges efter hver injektion af lokalanæstetika.
French: Ce médicament ne nécessite pas de conditions spéciales de conservation.
Danish: Dette lægemiddel kræver ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaring.
French: Contient du sodium, voir notice pour plus d'information.
Danish: Indeholder natrium, se indlægssedlen for yderligere information.
French: Ils détermineront la dose appropriée selon la procédure, votre âge, votre poids et votre état général de santé.
Danish: De bestemmer den passende dosis under hensyntagen til indgrebet, din alder, din vægt og dit generelle helbred.
French: − Confusion, désorientation;
Danish: − forvirring, desorientering
French: Indéterminée Vasodilatation Hyperémie locale/régionale
Danish: Vasodilation Lokal/regional hyperæmi
French: − Augmentation du flux sanguin (hyperémie) ;
Danish: − forøgelse af blodgennemstrømning (hyperæmi)
French: Effets indésirables possibles (fréquence ne pouvant être estimée à partir des données disponibles) :
Danish: Mulige bivirkninger (hyppigheden kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data):
French: Les effets indésirables rapportés proviennent de rapports spontanés et de publications.
Danish: De indberettede bivirkninger stammer fra spontane indberetninger og litteraturen.
French: Tous les patients souffrant de porphyrie doivent être traités avec précaution car ce médicament peut déclencher une porphyrie.
Danish: Der skal udvises forsigtighed hos alle patienter med porfyri, da dette lægemiddel kan udløse porfyri.
French: Les effets toxiques sur le SNC surviennent progressivement avec des symptômes et des réactions de sévérité croissante.
Danish: CNS toksicitet forekommer gradvist med symptomer og reaktioner med gradvist stigende sværhedsgrad.
French: Le pic plasmatique maximal de mépivacaïne est atteint après 30-60 minutes, approximativement.
Danish: Mepivacains maksimale plasmakoncentration opnås efter ca. 30-60 minutter.
French: En cas de surdosage relatif, les patients montrent généralement des symptômes après 1-3 minutes.
Danish: I tilfælde af relativ overdosering ses der generelt symptomer inden for 1-3 minutter.
French: N'utilisez pas ce médicament si vous remarquez que la solution est trouble ou colorée.
Danish: Brug ikke lægemidlet, hvis du bemærker, at opløsningen er grumset og misfarvet.
French: N'utiliser pas X : - Si vous êtes allergique à la mépivacaïne ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6); - Si vous êtes allergique aux autres anesthésiques locaux du même groupe (comme la lidocaïne, la bupivacaïne); - Si vous souffrez de:
Danish: Brug ikke X: - hvis du er allergisk over for mepivacain eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet i punkt 6) - hvis du er allergisk overfor andre lokalbedøvelsesmidler af samme gruppe (fx lidokain, bupivacain) - Hvis du lider af:
French: Les convulsions peuvent durer de quelques secondes à plusieurs minutes et conduisent rapidement à l'hypoxie et l'hypercapnie, suite à une activité musculaire accrue et une ventilation insuffisante.
Danish: Anfald kan vare fra få sekunder til flere minutter og hurtigt føre til hypoxi og hyperkapni på grund af den øgede muskelaktivitet og utilstrækkelig ventilation.
French: Il faut prendre des précautions lorsque la mépivacaïne est administrée de manière concomitante avec du propranolol.
Danish: Der bør udvises forsigtighed, når mepivacain administreres samtidigt med propranolol.
French: Ils peuvent également survenir en cas d'hypersensibilité, d'idiosyncrasie ou de tolérance réduite.
Danish: De kan også skyldes overfølsomhed, idiosynkrasi eller nedsat tolerans hos patienten.
French: S'il y a un risque de réaction allergique, choisir un autre produit anesthésique (voir rubrique 4.3).
Danish: Hvis der er nogen som helst risiko for en allergisk reaktion, skal der vælges et andet anæstesilægemiddel (se pkt.
French: Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous - Gardez cette notice.
Danish: Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
French: − Fatigue, sensation de faiblesse, de chaud, douleur au site d'injection.
Danish: − træthed, følelse af svaghed, følelse af varme, smerte på injektionsstedet
French: L'usage concomitant d'autres médicaments peut nécessiter une surveillance rigoureuse (voir rubrique
Danish: Samtidig anvendelse af andre lægemidler kan kræve nøje monitorering (se pkt.
French: L'acidose exacerbe les effets toxiques des anesthésiques locaux.
Danish: Acidose forværrer de toksiske virkninger af lokalanæstetika.
French: La durée de l'anesthésie locale n'est pas liée à la demi-vie car son action cesse dès que le médicament se sépare du récepteur.
Danish: Varigheden af bedøvelsesmidlet er ikke forbundet med halveringstiden, eftersom virkningen ophører, når lægemidlet fjernes fra receptoren.
French: L'élimination peut être accélérée en acidifiant les urines.
Danish: Elimination kan accelereres ved forsuring af urinen.
French: Les effets de l'anesthésie locale peuvent être réduits lorsque Scandonest et noms associés est injecté dans une zone inflammatoire ou infectée.
Danish: Den lokalbedøvende virkning kan være nedsat, hvis {Scandonest og relaterede navne} injiceres i inflammerede eller inficerede områder.
French: Comme pour toute cartouche, le diaphragme doit être désinfecté juste avant emploi.
Danish: Som for enhver anden cylinderampul bør membranen desinficeres inden brug.
French: Titulaire de l'Autorisation de mise sur le Marché et fabricant
Danish: Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller
French: En cas de surdosage absolu, les sites de toxicité, selon le site d'injection peuvent apparaître 20-30 minutes après l'injection.
Danish: Hvorimod der i tilfælde af absolut overdosering forekommer tegn på toksicitet ca. 20-30 minutter efter injektionen afhængigt af injektionsstedet.
French: Précautions à prendre avant la manipulation ou l'administration du médicament Ce produit ne doit pas être utilisé s'il est trouble ou coloré.
Danish: Sikkerhedsforanstaltninger, der skal tages, inden administration af lægemidlet Lægemidlet må ikke anvendes, hvis det er uklart og misfarvet.
French: Aucune mère allaitante n'a été incluse dans les études cliniques de Scandonest et noms associés.
Danish: Der indgik ikke ammende mødre i de kliniske studier med {Scandonest og relaterede navne}.
French: − Douleurs dues aux lésions nerveuses (douleur neuropathique);
Danish: − smerter på grund af nerveskade (neuropatiske smerter)
French: Pertes d'équilibre (déséquilibre) Somnolence
Danish: Balanceforstyrrelse (uligevægt) Somnolens
French: Ce médicament peut avoir une légère influence sur la capacité à conduire et à utiliser des machines.
Danish: Dette lægemiddel kan i mindre grad påvirke evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
French: H2 antihistaminiques (cimétidine)
Danish: H2-antihistamerner (cimetidin)
French: S'il faut réinjecter, le patient doit être surveillé, afin d'identifier tout signe de surdosage relatif.
Danish: Hvis gentagen injektion er påkrævet, skal patienten overvåges for at identificere tegn på relativ overdosis.
French: Patients épileptiques:
Danish: Epileptiske patienter:
French: Le médicament ne peut être utilisé que par ou sous la supervision de dentistes, stomatologues ou autres cliniciens suffisamment formés et familiers avec le diagnostic et le traitement des toxicités systémiques.
Danish: Lægemidlet må kun anvendes af eller under tilsyn af tandlæger, stomatologer eller andre klinikere, som er tilstrækkeligt uddannet og har kendskab til diagnosticering og behandling af systemisk toksicitet.
French: Des études de toxicité générale (simple dose, doses répétées) ont été menées avec la mépivacaïne, montrant une bonne marge de sécurité.
Danish: Generelle toksicitetsstudier (enkelt- eller gentagen dosis) udført med mepivacain viste en god sikkerhedsmargen.
French: Ces concentrations plasmatiques se situent bien en dessous des seuils rapportés de toxicité pour le SNC et le système cardiovasculaire, respectivement 10 à 25 fois moins.
Danish: Disse plasmakoncentrationer ligger langt under grænsen for CNS- og CVS-toksicitet, henholdsvis 10 til 25 gange lavere.
French: • Epilepsie non contrôlée.
Danish: • dårligt reguleret epilepsi
French: La présence de ces manifestations durant l'injection du produit est un signe d'alerte et l'injection doit être stoppée immédiatement.
Danish: Tegn på disse virkninger under injektion af produktet er et advarselssignal og injektionen skal omgående afbrydes.
French: L'hypoxémie et l'acidose métabolique peuvent potentialiser la toxicité cardiovasculaire.
Danish: Hypoxæmi og metabolisk acidose kan forstærke den kardiovaskulære toksicitet.
French: Cependant, l'absence de sang dans la seringue ne garantit pas qu'une injection intravasculaire ait bien été évitée.
Danish: Fravær af blod i sprøjten kan imidlertid ikke fuldstændig udelukke intravaskulær injektion.
French: Risque associé à une injection intraneurale
Danish: Risiko forbundet med intraneural injektion
French: Elles seraient bénéfiques lorsque l'injection d'un vasoconstricteur est contre-indiquée.
Danish: Denne egenskab kan være nyttig, når anvendelsen af en vasokonstriktor er kontraindiceret.
French: La quantité injectée dépend de l'âge, du poids de l'enfant et du type d'intervention à réaliser.
Danish: Den injicerede mængde skal baseres på barnets alder og vægt samt indgrebets kompleksitet.
French: La mépivacaïne se lie à 75% aux protéines plasmatiques et peut franchir la barrière placentaire par simple diffusion.
Danish: Mepivacain har en plasmaproteinbinding på op til omkring 75 % og kan passere placentabarrieren ved simpel diffusion.
French: Ces données proviennent de rapports post-AMM, surtout suite aux blocs nerveux de la mâchoire, impliquant différentes branches du nerf trijumeau;
Danish: Disse data stammer fra rapporter efter markedsføring hovedsagelig efter nerveblokade i kæben, der involverede forskellige grene af nervus trigeminus.