FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Tablet core : povidone, calcium hydrogen phosphate dihydrate, microcrystalline cellulose, sodium starch glycollate Type A, lactose monohydrate, magnesium stearate Tablet coating: hypromellose, macrogol, titanium dioxide (E171).
Norwegian Bokmål: Tablettkjerne: povidon, kalsiumhydrogenfosfatdihydrat, mikrokrystallinsk cellulose, natriumstivelseglykolat (type A), laktosemonohydrat, magnesiumstearat.
English: Seroquel 300 mg film-coated tablets are white, capsule-shaped and engraved with SEROQUEL on one side and 300 on the other side
Norwegian Bokmål: Seroquel 300 mg filmdrasjerte tabletter er hvite, kapselformede og inngravert med SEROQUEL på én side og 300 på den andre siden.
English: Constipation and intestinal obstruction have been reported with quetiapine (see section 4.8 Undesirable effects).
Norwegian Bokmål: Forstoppelse og intestinal obstruksjon har vært rapportert ved bruk av kvetiapin (se pkt.
English: • You have ever had a fit (seizure).
Norwegian Bokmål: • du noen gang har hatt krampenfall.
English: In short-term, placebocontrolled bipolar depression trials the aggregated incidence of extrapyramidal symptoms was 8.9% for quetiapine compared to 3.8% for placebo.
Norwegian Bokmål: I korttids placebo-kontrollerte kliniske studier av bipolar depresjon var den samlede forekomsten av ekstrapyramidale symptomer 8,9 % for kvetiapin sammenlignet med 3,8 % for placebo.
English: If you take more Seroquel than prescribed by your doctor, you may feel sleepy, feel dizzy and experience abnormal heart beats.
Norwegian Bokmål: Dersom du tar mer Seroquel enn legen har forskrevet, kan det være at du vil føle deg søvnig og/eller svimmel, og oppleve unormale hjerteslag.
English: Women to have no monthly period or irregular periods.
Norwegian Bokmål: o Uregelmessig eller uteblitt menstruasjon hos kvinner.
English: Thrombocytope nia, Anaemia, platelet count decreased13
Norwegian Bokmål: Trombocyto peni, anemi, redusert trombocyttal l13
English: • A combination of fever, severe muscle stiffness, sweating or a lowered level of consciousness (a disorder called “neuroleptic malignant syndrome).” Immediate medical treatment may be needed.
Norwegian Bokmål: • en kombinasjon av feber, alvorlig muskelstivhet, svetting eller nedsatt bevissthet (en sykdom som heter “ malignt nevroleptikasyndrom”).
English: These include difficulty starting muscle movements, shaking, feeling restless or muscle stiffness without pain.
Norwegian Bokmål: skjelving, rastløshet eller muskelstivhet uten smerter.
English: 50 mg, 150 mg 200 mg, 300 mg and 400 mg tablets
Norwegian Bokmål: 50 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg, og 400 mg
English: Talk to your doctor or pharmacist before taking Seroquel XR if:
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek før du bruker Seroquel Depot dersom:
English: For more convenient dosing, patients who are currently being treated with divided doses of immediate release Seroquel tablets may be switched to Seroquel XR at the equivalent total daily dose taken once daily.
Norwegian Bokmål: For å få en enklere dosering, kan pasienter som behandles med Seroquel tabletter 2 ganger daglig, bytte til Seroquel Depot.
English: Dose adjustments may be necessary in these patients (see section 4.2).
Norwegian Bokmål: Det kan være aktuelt med dosejustering for denne pasientgruppen (se pkt.
English: Summary of product characteristics, labelling and package leaflet
Norwegian Bokmål: PREPARATOMTALE, MERKING OG PAKNINGSVEDLEGG
English: In two recurrence prevention studies evaluating Seroquel in combination with mood stabilizers, in patients with manic, depressed or mixed mood episodes, the combination with Seroquel was superior to mood stabilizers monotherapy in increasing the time to recurrence of any mood event (manic, mixed or depressed).
Norwegian Bokmål: I to kliniske studier omhandlende forebyggelse av nye episoder der Seroquel ble evaluert i kombinasjon med stemningsstabiliserende behandling hos pasienter med maniske, depressive eller blandede sykdomsepisoder, var kombinasjonen med Seroquel bedre enn stemningsstabiliserende monoterapi med hensyn til å øke tid til ny sykdomsepisode (manisk, blandet eller depressiv).
English: Platelets ≤100 x 109/L on at least one occasion 14.
Norwegian Bokmål: Minst ett tilfelle av blodplater ≤100x109/l.
English: In two recurrence prevention studies evaluating quetiapine in combination with mood stabilizers, in patients with manic, depressed or mixed mood episodes, the combination with quetiapine was superior to mood stabilizers monotherapy in increasing the time to recurrence of any mood event (manic, mixed or depressed).
Norwegian Bokmål: I to kliniske studier omhandlende forebygging av nye episoder der kvetiapin ble evaluert i kombinasjon med stemningsstabiliserende behandling hos pasienter med maniske, depressive eller blandede sykdomsepisoder, var kombinasjonen med kvetiapin bedre enn stemningsstabiliserende monoterapi med hensyn til å øke tid til ny sykdomsepisode (manisk, blandet eller depressiv).
English: For patients who were randomized to quetiapine, the mean weight gain during the open label period was 2.56 kg, and by week 48 of the randomized period, the mean weight gain was 3.22 kg, compared to open label baseline.
Norwegian Bokmål: Pasientene som ble randomisert til kvetiapin, hadde en gjennomsnittlig vektøkning på 2,56 kg i den åpne fasen, og innen uke 48 av den randomiserte fasen var gjennomsnittlig vektøkning 3,22 kg, sammenlignet med baseline for åpen fase.
English: In 4 additional clinical trials with quetiapine, with a duration of 8 weeks in patients with moderate to severe depressive episodes in bipolar I or bipolar II disorder, Seroquel IR 300 mg and 600 mg was significantly superior to placebo treated patients for the relevant outcome measures: mean improvement on the MADRS and for response defined as at least a 50% improvement in MADRS total score from baseline.
Norwegian Bokmål: I ytterligere 4 kliniske studier med kvetiapin, av 8 ukers varighet for pasienter med moderate til alvorlige depressive episoder av bipolar lidelse I og II, var Seroquel 300 mg og 600 mg signifikant bedre enn placebo for de relevante måleparametrene: gjennomsnittlig forbedring på MADRS-skalaen og respons definert som minst 50 % forbedring av MADRS totalscore fra baseline.
English: Seroquel Prolong® 50 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 150 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 200 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 300 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 400 mg Retardtabletten
Norwegian Bokmål: Seroquel Prolong: Danmark, Finland, Island, Spania, Tsjekkia og Tyskland (Seroquel Prolong® 50 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 150 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 200 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 300 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 400 mg Retardtabletten).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 25 mg quetiapine (as fumarate) Each tablet contains 100 mg quetiapine (as fumarate)
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver tablett inneholder 25 mg quetiapin (som fumarat) Hver tablett inneholder 100 mg quetiapin (som fumarat)
English: 24 blisters of 10 tablets (150 mg and 300 mg tablets only)
Norwegian Bokmål: 24 blister à 10 tabletter (bare 150 mg og 300 mg)
English: INFORMATION IN BRAILLE Seroquel 25 mg, 100 mg and 200 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Seroquel 25 mg, 100 mg og 200 mg
English: The total daily dose for the first four days of therapy is 100 mg (Day 1), 200 mg (Day 2), 300 mg (Day 3) and 400 mg (Day 4).
Norwegian Bokmål: Døgndosen de første fire dagene er 100 mg (dag 1), 200 mg (dag 2), 300 mg (dag 3) og 400 mg (dag 4).
English: Keep the Seroquel XR tablets with you.
Norwegian Bokmål: Ta med deg Seroquel Depot tablettene.
English: In placebo controlled clinical trials of adult patients quetiapine was associated with an increased incidence of extrapyramidal symptoms (EPS) compared to placebo in patients treated for major depressive episodes in bipolar disorder(see sections 4.8 and 5.1).
Norwegian Bokmål: I placebokontrollerte kliniske studier med voksne pasienter ble kvetiapin assosiert med en økt forekomst av ekstrapyramidale symptomer (EPS) sammenlignet med placebo hos pasienter behandlet for alvorlige depressive episoder ved bipolar lidelse (se pkt 4.8 og 5.1).
English: The total daily dose for the first four days of therapy is 50 mg (Day 1), 100 mg (Day 2), 200 mg (Day 3) and 300 mg (Day 4).
Norwegian Bokmål: Total døgndose for de første fire dagene er 50 mg (Dag 1), 100 mg (Dag 2), 200 mg (Dag 3) og 300 mg (Dag 4).
English: Drug withdrawal syndrome neonatal31
Norwegian Bokmål: Neonatale seponeringss ymptomer31
English: Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients of this product.
Norwegian Bokmål: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene.
English: Quetiapine is well absorbed and extensively metabolised following oral administration.
Norwegian Bokmål: Ved peroral administrasjon absorberes kvetiapin godt og gjennomgår så en omfattende metabolisering.
English: In 4 clinical trials with a duration of 8 weeks in patients with moderate to severe depressive episodes in bipolar I or bipolar II disorder, Seroquel IR 300 mg and 600 mg was significantly superior to placebo treated patients for the relevant outcome measures: mean improvement on the MADRS and for response defined as at least a 50% improvement in MADRS total score from baseline.
Norwegian Bokmål: I 4 kliniske studier med kvetiapin, av 8 ukers varighet for pasienter med moderate til alvorlige depressive episoder ved bipolar lidelse I eller II, var Seroquel 300 mg og 600 mg signifikant bedre enn placebo for de relevante måleparametrene: gjennomsnittlig forbedring på MADRS skalaen og respons definert som minst 50 % forbedring av MADRS totalscore fra baseline.
English: INFORMATION IN BRAILLE Seroquel 25 mg and 100 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Seroquel 25 mg og 100 mg
English: Malta
Norwegian Bokmål: BARN
English: You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Norwegian Bokmål: Ved å melde fra om bivirkninger bidrar du med informasjon om sikkerheten ved bruk av dette legemidlet.
English: 18 blisters of 10 tablets (150 mg and 300 mg tablets only)
Norwegian Bokmål: 18 blister à 10 tabletter (bare 150 mg og 300 mg)
English: If you forget to take a dose of Seroquel
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta Seroquel
English: In all short-term placebo-controlled monotherapy trials in patients with a baseline neutrophil count ≥1.5 X 109/L, the incidence of at least one occurrence of a shift to neutrophil count <1.5 X 109/L, was 1.9% in patients treated with quetiapine compared to 1.5% in placebo-treated patients.
Norwegian Bokmål: I alle kortvarige placebokontrollerte monoterapistudier med pasienter med en utgangsverdi for antall nøytrofiler på ≥1,5 x 109/l, var forekomsten av minst ett tilfelle av en endring i antall nøytrofiler <1,5 x 109/l på 1,9 % hos pasienter som fikk kvetiapinbehandling, sammenlignet med 1,5 % hos placebo-behandlede pasienter.
English: • Vomiting
Norwegian Bokmål: • krampeanfall
English: The pharmacokinetics of lithium were not altered when co-administered with quetiapine.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikken til litium ble ikke endret ved samtidig behandling med kvetiapin.
English: In a short-term placebo-controlled monotherapy trial in elderly patients with major depressive disorder, the aggregated incidence of extrapyramidal symptoms was 9.0% for Seroquel XR and 2.3% for placebo.
Norwegian Bokmål: I en korttids placebo-kontrollert monoterapi-studie med eldre pasienter med unipolar depresjon, var den samlede forekomsten av ekstrapyramidale symptomer 9,0 % for Seroquel Depot og 2,3 % for placebo.
English: The frequencies of adverse events are ranked according to the following: Very common (≥1/10), common
Norwegian Bokmål: Forekomsten av bivirkninger er rangert slik: Svært vanlige (≥1/10), vanlige (≥1/100 til <1/10), mindre vanlige
English: If you take more Seroquel XR than prescribed by your doctor, you may feel sleepy, feel dizzy and experience abnormal heart beats.
Norwegian Bokmål: Dersom du tar mer Seroquel Depot enn legen har forskrevet, kan det være at du vil føle deg søvnig og/eller svimmel, og oppleve unormale hjerteslag.
English: Depending on the clinical response and tolerability of the individual patient, the dose may be adjusted within the range 150 to 750 mg/day.
Norwegian Bokmål: Avhengig av toleranse og klinisk respons hos den enkelte pasient, bør dosen deretter økes med 25-50 mg/døgn opp til effektiv vedlikeholdsdose.
English: For the treatment of major depressive episodes in bipolar disorder Seroquel XR should be administered at bedtime.
Norwegian Bokmål: Til behandling av depressive episoder ved bipolar lidelse Seroquel Depot bør tas ved sengetid.
English: Do not take Seroquel XR if the above applies to you.
Norwegian Bokmål: Ta ikke Seroquel Depot hvis noe av dette gjelder deg.
English: Extrapyramidal symptoms:
Norwegian Bokmål: Ekstrapyramidale symptomer
English: Quetiapine is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age, due to a lack of data to support use in this age group.
Norwegian Bokmål: Kvetiapin anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år pga. mangel på data som støtter bruk hos denne aldersgruppen.
English: These may be increased when first starting treatment, since these medicines all take time to work, usually about two weeks but sometimes longer.
Norwegian Bokmål: Disse tankene kan øke når du begynner behandlingen, fordi det tar litt tid før denne medisinen begynner å virke.
English: In all clinical trials (placebo-controlled, open-label, active comparator) in patients with a baseline neutrophil count ≥1.5 X 109/L, the incidence of at least one occurrence of a shift to neutrophil count <1.5 x 109/L was 2.9% and to <0.5 X 109/L was 0.21% in patients treated with quetiapine .
Norwegian Bokmål: I alle kliniske studier (placebo-kontrollerte, åpne, aktivt sammenlignende) med pasienter med en utgangsverdi av antall nøytrofiler på ≥1,5 x 109/l, var forekomsten av minst ett tilfelle av en endring av antall nøytrofiler <1,5 x 109/l var 2,9 % og til <0,5 x 109/l på 0,21 % hos pasienter som fikk kvetiapinbehandling.
English: Two short-term (6 week) studies enrolled patients who had shown an inadequate response to at least one antidepressant.
Norwegian Bokmål: Pasienter som hadde hatt inadekvat respons på behandling med minst ett antidepressivum ble inkludert i to kortvarige studier (6 uker).
English: Urinary retention
Norwegian Bokmål: Urinretensjo
English: The pharmacokinetics of quetiapine were not altered following co-administration with cimetidine.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikken for kvetiapin ble ikke endret ved samtidig tilførsel av cimetidin.
English: 12 blisters of 10 tablets (150 mg and 300 mg tablets only)
Norwegian Bokmål: 12 blister à 10 tabletter (bare 150 mg og 300 mg)
English: Triglycerides ≥200 mg/dL (≥2.258 mmol/L) (patients ≥18 years of age) or ≥150 mg/dL (≥1.694 mmol/L)
Norwegian Bokmål: Minst ett tilfelle av triglyserider ≥200 mg/dl (≥2,258 mmol/l) (pasienter ≥ 18 år) eller ≥150 mg/dl (≥1,694 mmol/l) (pasienter < 18 år).
English: The daily dose at the start of therapy is 50 mg on Day 1 and 2, and 150 mg on Day 3 and 4.
Norwegian Bokmål: Total døgndose for de første fire dagene er 50 mg 1. og 2. dag, og 150 mg 3. og 4. dag.
English: Seroquel 150 mg contains 150 mg quetiapine (as quetiapine fumarate) Excipient : 29 mg lactose (anhydrous) per tablet
Norwegian Bokmål: Seroquel 150 mg inneholder 150 mg kvetiapin (som kvetiapinfumarat) Hjelpestoff: 29 mg laktose (vannfri) per tablett.
English: decreased neutrophil count, eosinophils increased
Norwegian Bokmål: Leukopeni 28, redusert nøytrofiltall, økning i eosinofile granulocytter
English: In all clinical trials (placebo-controlled, open-label, active comparator) in patients with a baseline neutrophil count ≥1.5 X 109/L, the incidence of at least one occurrence of a shift to neutrophil count <1.5 x 109/L was 2.9% and to <0.5 X 109/L was 0.21% in patients treated with quetiapine.
Norwegian Bokmål: I alle kliniske studier (placebo-kontrollerte, åpne, aktivt sammenlignende) medpasienter med en utgangsverdi av antall nøytrofiler på ≥1,5 x 109/l, var forekomsten av minst ett tilfelle av endring av antall nøytrofiler til <1,5 x 109/l var 2,9 % og til <0,5 x 109/l på 0,21 % hos pasienter som fikk kvetiapin-behandling.
English: In short-term, placebo-controlled monotherapy clinical trials in major depressive disorder the aggregated incidence of extrapyramidal symptoms was 5.4% for Seroquel XR and 3.2% for placebo.
Norwegian Bokmål: I korttids placebokontrollerte kliniske monoterapistudier av unipolar depresjon, var den samlede forekomsten av ekstrapyramidale symptomer 5,4 % for Seroquel Depot og 3,2 % for placebo.
English: The most commonly reported Adverse Drug Reactions (ADRs) with quetiapine (≥10%) are somnolence, dizziness, headache, dry mouth, withdrawal (discontinuation) symptoms, elevations in serum triglyceride levels, elevations in total cholesterol (predominantly LDL cholesterol), decreases in HDL cholesterol, weight gain, decreased haemoglobin and extrapyramidal symptoms.
Norwegian Bokmål: hodepine, seponeringssymptomer, økte triglyseridnivåer i serum, økt totalkolesterol (hovedsakelig LDL kolesterol), reduksjon av HDL kolesterol, vektøkning, redusert hemoglobin og ekstrapyramidale symptomer.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Seroquel 100 (or 150 mg, or 200 mg or 300 mg) mg film-coated tablets quetiapine
Norwegian Bokmål: Seroquel 100 (eller 150 mg, eller 200 mg eller 300 mg) mg filmdrasjerte tabletter quetiapin.
English: If you are pregnant or breast feeding, think you may be pregnant or planning to have a baby ask your doctor for advice before taking Seroquel.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med legen din før du tar Seroquel dersom du er gravid eller ammer, tror at du kan være gravid eller planlegger å bli gravid.
English: Always take Seroquel XR exactly as your doctor has told you.
Norwegian Bokmål: Bruk alltid Seroquel Depot nøyaktig slik legen din har fortalt deg. Kontakt legen din eller apoteket dersom du er usikker.
English: Carton (pack) contents Blisters
Norwegian Bokmål: Innhold i pakningen Blistere
English: 100 film-coated tablets
Norwegian Bokmål: 100 filmdrasjerte tabletter
English: Cholesterol ≥240 mg/dL (≥6.2064 mmol/L) (patients ≥18 years of age) or ≥200 mg/dL (≥5.172 mmol/L) (patients <18 years of age on at least one occasion.
Norwegian Bokmål: Minst ett tilfelle av kolesterol ≥240 mg/dl (≥6,2064 mmol/l) (pasienter ≥ 18 år) eller ≥200 mg/dl (≥5,172 mmol/l) (pasienter < 18 år).
English: How to store Seroquel
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Seroquel
English: INFORMATION IN BRAILLE Seroquel 25 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Seroquel 25 mg
English: Seroquel 100 mg contains 100 mg quetiapine (as quetiapine fumarate) Excipient : 20 mg lactose (anhydrous) per tablet
Norwegian Bokmål: Seroquel 100 mg inneholder 100 mg kvetiapin (som kvetiapinfumarat) Hjelpestoff: 20 mg laktose (vannfri) per tablett.
English: If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Norwegian Bokmål: Er du i tvil må du snakke med lege eller apotek.
English: In placebo-controlled trials with quetiapine the mean change and the incidence of patients who have a shift to a clinically significant level is similar between quetiapine and placebo.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig endring og forekomst av pasienter som har endring til et klinisk signifikant nivå er sammenlignbart mellom kvetiapin og placebo i placebo-kontrollerte studier med kvetiapin.
English: Seroquel contains a substance called quetiapine.
Norwegian Bokmål: Seroquel inneholder virkestoffet kvetiapin.
English: The expiry date refers to the last day of that month.
Norwegian Bokmål: • Bruk ikke dette legemidlet etter den utløpsdatoen som er angitt på pakningen etter EXP. Utløpsdatoen henviser til den siste dagen i den måneden.
English: Seroquel is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age, due to a lack of data to support use in this age group.
Norwegian Bokmål: Seroquel anbefales ikke til barn og ungdom under 18 år pga. mangel på data som støtter bruk hos denne aldersgruppen.
English: Cases of suicidal ideation and suicidal behaviours have been reported during quetiapine therapy or early after treatment discontinuation (see Sections 4.4 and 5.1).
Norwegian Bokmål: Det er rapportert om tilfeller av selvmordstanker og selvmordsrelatert adferd under behandling med kvetiapin eller like etter seponering av behandling (se pkt.
English: Metabolism and nutritional disorders
Norwegian Bokmål: Stoffskifte- og ernæringsbetingede sykdommer
English: • Men and women to have swelling of breasts and unexpectedly produce breast milk.
Norwegian Bokmål: • Opphovning av brystene og uventet melkeproduksjon hos menn og kvinner.
English: The dosage should be increased daily with increments of 25-50 mg/day until an effective dosage, depending on the clinical response and tolerability of the individual patient.
Norwegian Bokmål: Dosen kan økes trinnvis med 50 mg/dag til en effektiv døgndose, avhengig av pasientens kliniske respons og toleranse.
English: Table 1 ADRs associated with quetiapine therapy
Norwegian Bokmål: Tabell 1 Bivirkninger forbundet med kvetiapinbehandling
English: Seroquel 200 mg contains 200 mg quetiapine (as quetiapine fumarate) Excipient : 39 mg lactose (anhydrous) per tablet
Norwegian Bokmål: Seroquel 200 mg inneholder 200 mg kvetiapin (som kvetiapinfumarat) Hjelpestoff: 39 mg laktose (vannfri) per tablett.
English: QT Prolongation
Norwegian Bokmål: QT--forlengelse
English: An approximately 3-fold increased risk of cerebrovascular adverse events has been seen in randomised placebo controlled trials in the dementia population with some atypical antipsychotics.
Norwegian Bokmål: Randomiserte placebokontrollerte studier på demenspopulasjon har for enkelte atypiske antipsykotika vist omtrent 3 ganger økt risiko for cerebrovaskulære uønskede medisinske hendelser.
English: Rhinitis
Norwegian Bokmål: Oppkast
English: Withdrawal:
Norwegian Bokmål: Drasjering:
English: In placebo-controlled clinical trials with children and adolescent patients, quetiapine was associated with an increased incidence of extrapyramidal symptoms (EPS) compared to placebo in patients treated for schizophrenia, bipolar mania, and bipolar depression (see section 4.8).
Norwegian Bokmål: I placebokontrollerte kliniske studier med barn og ungdom, ble kvetiapin forbundet med en økt forekomst av ekstrapyramidale symptomer (EPS) sammenlignet med placebo hos pasienter som ble behandlet for schizofreni, bipolar mani og bipolar depresjon (se pkt.
English: Seroquel XR tablets contain lactose.
Norwegian Bokmål: Seroquel Depot tabletter inneholder laktose.
English: Patients with known hepatic impairment should be started with 25 mg/day.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter med nedsatt leverfunksjon bør startdosen være 25 mg per døgn.
English: Seroquel XR should not be taken if you are breast-feeding.
Norwegian Bokmål: Seroquel Depot bør ikke brukes under amming.
English: Dry mouth
Norwegian Bokmål: Munntørrh et
English: Gender: The pharmacokinetics of quetiapine does not differ between men and women.
Norwegian Bokmål: Kjønn Det er ingen forskjell mellom menn og kvinner med hensyn til farmakokinetikken til kvetiapin.
English: 50 film-coated tablets
Norwegian Bokmål: 50 filmdrasjerte tabletter
English: 10 film-coated tablets
Norwegian Bokmål: 10 filmdrasjerte tabletter
English: MARKETING AUTHORISATION HOLDER MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION 10.
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Seroquel 100 mg (or 150 mg, or 200 mg or 300 mg) film-coated tablets quetiapine
Norwegian Bokmål: Seroquel 100 mg (eller 150 mg, eller 200 mg, eller 300 mg) filmdrasjerte tabletter Quetiapin.