FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: In TURQUOISE-I, the SVR12 rates in HCV/HIV-1 co-infected subjects were consistent with SVR12 rates in the phase 3 trials of HCV mono-infected subjects.
Lithuanian: TURQUOISE-I tyrimo duomenimis, IVA12 dažniai kartu HCV ir ŽIV -1 infekcijomis užsikrėtusiems tiriamiesiems atitiko IVA12 dažnius, stebėtus vien tik HCV užsikrėtusiems tiriamiesiems, dalyvavusiems III fazės tyrimuose.
English: HCV Genotype 1a Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with RBV
Lithuanian: 1a genotipo HCV Exviera ir ombitasviras / paritapreviras / ritonaviras kartu su RBV
English: PEARL-III was a randomised, global multicentre, double-blind, controlled trial conducted in 419 treatment-naïve adults with genotype 1b chronic hepatitis C virus infection without cirrhosis.
Lithuanian: PEARL-III -1b genotipas, anksčiau negydyti tiriamieji PEARL-III buvo atsitiktinių imčių, pasaulinis daugiacentris, dvigubai koduotas, kontroliuojamasis tyrimas, kuriame dalyvavo 419 anksčiau negydytų suaugusių tiriamųjų, užsikrėtusių 1b genotipo lėtine hepatito C viruso infekcija, nesergančių kepenų ciroze.
English: Clinical Trial in liver transplant recipients
Lithuanian: PARDAVIMO (IŠDAVIMO) TVARKA Receptinis vaistinis preparatas
English: No dose adjustment of Exviera is required for patients with mild, moderate, or severe renal impairment or end-stage-renal disease on dialysis (see section 5.2).
Lithuanian: Pacientams, kuriems yra lengvas, vidutinio sunkumo ar sunkus inkstų funkcijos sutrikimas ar dializuojamiems pacientams, kuriems yra galutinės stadijos inkstų liga, Exviera dozės keisti nereikia (žr.
English: No dose adjustment is necessary for emtricitabine/tenofovir and Exviera + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Lithuanian: Emtricitabino / tenofoviro ir Exviera + ombitasviro / paritapreviro / ritonaviro dozės keisti nereikia.
English: In subjects receiving Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir without ribavirin, adverse events typically associated to ribavirin (e.g. nausea, insomnia, anaemia) were less frequent and no subjects (0/588) permanently discontinued treatment due to adverse reactions.
Lithuanian: Tiriamiesiems, gydytiems Exviera ir ombitasviru / paritapreviru / ritonaviru be ribavirino, rečiau pasireiškė nepageidaujami reiškiniai paprastai siejami su ribavirinu (pvz.
English: For a general comment on treatment of HIV co-infected patients, including a discussion on different antiretroviral regimens that may be used, please see section 4.4 (Treatment of HIV co-infected patients) and the Summary of Product Characteristics of ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir.
Lithuanian: 4.4 skyriuje (“Pacientų, kartu užsikrėtusių ir ŽIV, gydymas”) ir ombitasviro / paritapreviro /ritonaviro preparato charakteristikų santraukoje.
English: Subjects randomised to the placebo arm received placebo for 12 weeks, after which they received Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir in combination with ribavirin for 12 weeks.
Lithuanian: Tiriamieji, kuriems atsitiktiniu būdu buvo paskirtas vartoti placebas 12 savaičių, vėliau kitas 12 savaičių vartojo Exviera ir ombitasvirą / paritaprevirą / ritonavirą kartu su ribavirinu.
English: Mechanism: CYP3A4 induction by carbamazepi ne.
Lithuanian: Mechanizmas: karbamazepinas sužadina CYP3A4.
English: OPIOIDS Methadone Exviera
Lithuanian: OPIOIDAI Metadonas
English: NS5A M28T M28V
Lithuanian: NS5B A553T
English: Adverse reactions identified with Exviera in combination with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir or ombitasvir/paritaprevir/ritonavir and ribavirin
Lithuanian: Nepageidaujamos reakcijos, nustatytos vartojant Exviera kartu su ombitasviru / paritapreviru / ritonaviru arba Exviera kartu su ombitasviru / paritapreviru / ritonaviru ir ribavirinu
English: Use of ethinylestradiol-containing medicinal products such as those contained in most combined oral contraceptives or contraceptive vaginal rings (see section 4.4 and 4.5).
Lithuanian: Vaistinių preparatų, kurių sudėtyje yra etinilestradiolio (jų yra daugelyje sudėtinių geriamųjų kontraceptikų arba kontraceptinių makšties žiedų), vartojimas (žr.
English: NA No dose adjustment for cyclobenzaprine required; increase dose if clinically indicated.
Lithuanian: Ciklobenzaprino dozės keisti nereikia. Jei yra klinikinių indikacijų, galima didinti dozę.
English: To maximise absorption, Exviera tablets should be taken with food, without regard to fat and calorie content (see section 5.2).
Lithuanian: Norint padidinti absorbciją, neatsižvelgiant į riebalų ir kalorijų kiekį, Exviera reikia vartoti su maistu (žr.
English: Patients who are taking ethinylestradiol -containing medicinal products (i.e. most combined oral contraceptives or contraceptive vaginal rings) must switch to an alternative method of contraception (e.g., progestin only contraception or non-hormonal methods) prior to initiating Exviera with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir therapy (see sections 4.3 and 4.5).
Lithuanian: Pacientės, kurios vartoja etinilestradiolio turinčių vaistinių preparatų (t. y., daugelio sudėtinių geriamųjų kontraceptikų arba kontraceptinių makšties žiedų), turi pasirinkti kitą kontracepcijos metodą (pvz.
English: Exviera is not recommended for administration as monotherapy and must be used in combination with other medicinal products for the treatment of hepatitis C infection (see section 4.2 and 5.1).
Lithuanian: Exviera monoterapija yra nerekomenduojama, gydant hepatito C infekciją, šį vaistinį preparatą reikia vartoti kartu su kitais vaistiniais preparatais (žr.
English: Arm A: Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + RBV Arm B: Placebo
Lithuanian: paritapreviras / ritonaviras + RBV B grupė: placebas
English: Interactions between Exviera with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir and other medicinal products
Lithuanian: Exviera ir ombitasviro / paritapreviro / ritonaviro sąveika su kitais vaistiniais preparatais
English: The pharmacokinetic properties of the combination of Exviera with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir have been evaluated in healthy adult subjects and in subjects with chronic hepatitis C. Table 17 shows mean Cmax and AUC of Exviera 250 mg twice daily with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir 25 mg/150 mg/100 mg once daily following multiple doses with food in healthy volunteers.
Lithuanian: 17 lentelėje nurodyti vidutiniai Cmax ir AUC sveikų savanorių, vartojančių kartotines Exviera 250 mg dozes du kartus per parą kartu su 25 mg/150 mg/100 mg ombitasviro / paritapreviro / ritonaviro dozėmis vieną kartą per parą su maistu, organizme.
English: Ethinylestradiol is contraindicated in combination with Exviera (see section 4.3).
Lithuanian: Etinilestradiolio vartoti kartu su Exviera negalima (žr.
English: 600 mg twice daily
Lithuanian: Gemfibrozilis 600 mg du kartus per parą
English: Treatment-emergent amino acid substitutions in the pooled analysis of Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir, with and without RBV regimens in Phase 2b and Phase 3 clinical trials (N=2510)
Lithuanian: Bendra gydymo sukelto aminorūgšties pasikeitimo, gydant pagal planą, kurio sudėtyje yra Exviera ir ombitasviro / paritapreviro / ritonaviro kartu su ribavirinu (RBV) ar be jo, IIb ir
English: In a phase 2, multicentre, open-label, single arm study, 38 treatment-naïve or pegIFN/RBV treatment experienced, non-cirrhotic subjects with genotype 1 infection who were on stable doses of methadone (N=19) or buprenorphine with or without naloxone (N=19) received 12 weeks of Exviera in combination with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir and ribavirin.
Lithuanian: vartojantys pastovias metadono (N = 19) arba buprenorfino dozes su naloksonu arba be jo (N = 19) 12 savaičių buvo gydyti Exviera ir ombitasviru / paritapreviru / ritonaviru kartu su ribavirinu.
English: Mechanism: CYP3A4/Pgp inhibition by ketoconazole and paritaprevir/ ritonavir/ ombitasvir
Lithuanian: Mechanizmas: ketokonazolas ir paritapreviras / ritonaviras /ombitasviras slopina
English: ANTIARRYTHMICS
Lithuanian: Kontracepcijai.
English: 5 of 6 subjects with compensated cirrhosis in each arm achieved SVR12.
Lithuanian: tiriamųjų, sirgusių kompensuota kepenų ciroze, buvo pasiektas IVA12.
English: Table 10 shows the SVR12 rates for treatment-experienced subjects with genotype 1-infection receiving Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir in combination with ribavirin for 12 weeks in SAPPHIRE-II.
Lithuanian: 10 lentelėje nurodyti IVA12 dažniai 1genotipo infekcija užsikrėtusiems, anksčiau gydytiems tiriamiesiems, kurie 12 savaičių vartojo Exviera ir ombitasvirą / paritaprevirą / ritonavirą kartu su ribavirinu SAPPHIRE-II tyrimo metu.
English: Esomeprazol e
Lithuanian: Levotiroksina s
English: ↓ dasabuvir ombitasvir paritaprevir
Lithuanian: dasabuviro ombitasviro paritaprevir
English: Treated subjects (N=380) had a median age of 58 years (range: 21 to 71); 42.1% were treatment-naïve, 36.1% were prior pegIFN/RBV null responders; 8.2% were prior pegIFN/RBV partial responders, 13.7% were prior pegIFN/RBV relapsers; 70.3% were male; 3.2% were Black; 28.4% had a body mass index of at least 30 kg/m2; 14.7% had platelet counts of less than 90 x 109/L; 49.7% had albumin less than 40 g/L; 86.1% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU/mL; 81.8% had IL28B non-CC genotype; 24.7% had a history of depression or bipolar disorder; 68.7% had HCV genotype 1a infection, 31.3% had HCV genotype 1b infection.
Lithuanian: tiriamųjų nebuvo gydyti anksčiau, 36,1 % tiriamųjų visiškai nereagavo į ankstesnį gydymą pegIFN/RBV, 8,2 % pasireiškė dalinis atsakas į ankstesnį gydymą pegIFN/RBV, 13,7 % patyrė atkrytį, anksčiau gydant pegIFN/RBV, 70,3 % tiriamųjų buvo vyriškos lyties, 3,2 % - juodaodžiai, 28,4 % kūno masės indeksas buvo ne mažesnis kaip 30 kg/m2, 14,7 % trombocitų kiekiai buvo mažesni kaip 90 x 109/l, 49,7 % albuminų koncentracija buvo mažesnė kaip 40 g/l, 86,1 % pradinės HCV RNR koncentracijos buvo ne mažesnės kaip 800 000 TV/ml, 81,8 % nustatytas IL28B ne-CC genotipas, 24,7 % anksčiau buvo patyrę depresiją arba bipolinį sutrikimą, 68,7 % buvo užsikrėtę 1a genotipo HCV infekcija, 31, 3 % - 1b genotipo HCV infekcija.
English: Mechanism: CYP3A4 induction by enzalutamide or mitotane.
Lithuanian: Mechanizmas: enzalutamidas ar mitotanas sužadina CYP3A4.
English: Overall SVR12 HCV genotype 1a HCV genotype 1b Outcome for subjects without SVR12 On-treatment VFa Relapse Otherb a. Confirmed HCV ≥ 25 IU/mL after HCV RNA < 25 IU/mL during treatment, confirmed 1 log10 IU/mL
Lithuanian: Kiti b a Patvirtinta HCV RNR koncentracija ≥ 25 TV/ml po to, kai gydymo metu HCV RNR koncentracija buvo < 25 TV/ml, patvirtinus HCV RNR koncentracijos padidėjimą 1 log10 TV/ml, palyginti su didžiausiu sumažėjimu, arba HCV RNR koncentracija nuolat yra ≥ 25 TV/ml ne trumpiau kaip
English: No dose adjustment is necessary for norethindrone or Exviera + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Lithuanian: Noretindrono arba Exviera + ombitasviro / paritapreviro / ritonaviro dozės keisti nereikia.
English: Your doctor will tell you how long your treatment will last.
Lithuanian: Exviera tabletes reikės vartoti arba 12, arba 24 savaites. Jūsų gydytojas pasakys Jums, kiek laiko truks gydymas.
English: SVR12 rates for recommended treatment regimens by patient population HCV Genotype 1b Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
Lithuanian: 1b genotipo HCV Exviera ir ombitasviras / paritapreviras / ritonaviras
English: ↑ dabigatran etexilate
Lithuanian: DIURETIKAI Furozemidas
English: In the CORAL-1 study, the safety and efficacy of Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with ribavirin for 24 weeks was studied in 34 HCV genotype 1-infected liver transplant recipients who were at least 12 months post-transplant at study enrolment.
Lithuanian: Klinikinis tyrimas, kuriame dalyvavo tiriamieji su persodintomis kepenimis CORAL-1 tyrime 24 savaičių trukmės gydymo Exviera ir ombitasviro / paritapreviro / ritonaviro vartojamų su ribavirinu saugumas ir veiksmingumas buvo ištirtas 34-iems 1-ojo genotipo HCV
English: 25 mg once daily administered in the morning, with food
Lithuanian: Klinikinės pastabos skiriant ryte su maistu
English: Exviera tablets do not work on their own.
Lithuanian: Exviera tabletės pačios vienos neveikia. Jos yra vartojamos kartu su kitais antivirusiniais vaistais,
English: No dose adjustment is necessary for raltegravir or Exviera + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Lithuanian: Raltegraviro arba Exviera + ombitasviro / paritapreviro / ritonaviro dozės keisti nereikia.
English: Three interrupted Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir for one to seven days, including one on ethinylestradiol.
Lithuanian: Trys pacientai, iš kurių viena pacientė vartojo etinilestradiolį, 1-7 dienoms sustabdė Exviera ir ombitasviro / paritapreviro / ritonaviro vartojimą.
English: Pharmacokinetics of the combination of ombitasvir 25 mg, paritaprevir 150 mg, and ritonavir 100 mg, with dasabuvir 400 mg were evaluated in subjects with mild (CrCl: 60 to 89 ml/min), moderate (CrCl: 30 to 59 ml/min) and severe (CrCl: 15 to 29 ml/min) renal impairment, relative to subjects with normal renal function.
Lithuanian: Inkstų funkcijos sutrikimas Buvo įvertintos 25 mg ombitasviro, 150 mg paritapreviro ir 100 mg ritonaviro derinio, vartojamo kartu su 400 mg dasabuviro, farmakokinetinės savybės tiriamųjų, kuriems yra lengvas (kreatinino klirensas
English: No dose adjustment of Exviera is warranted in elderly patients (see section 5.2).
Lithuanian: Senyviems pacientams Senyviems pacientams Exviera dozės keisti nereikia (žr.
English: SAPPHIRE-I was a randomised, global multicentre, double-blind, placebo-controlled trial conducted in 631 treatment-naïve adults with genotype 1 chronic hepatitis C virus infection without cirrhosis.
Lithuanian: SAPPHIRE-I - 1-asis genotipas, anksčiau negydyti tiriamieji SAPPHIRE-I buvo atsitiktinių imčių, pasaulinis daugiacentris, dvigubai koduotas, placebu kontroliuojamasis tyrimas, kuriame dalyvavo 631 anksčiau negydytas suaugęs tiriamasis, užsikrėtęs 1
English: Methadone (0.98-1.11) (0.98-1.11) (0.87-1.01) necessary for methadone and Exviera ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Lithuanian: / ritonaviras ↔ (0,92-1,11) (0,92-1,05) (0,85-0,99)
English: HIV ANTIVIRALS: NON-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASE INHIBITORS Rilpivirine
Lithuanian: Kitokių nei rilpivirinas nenukleozidinių atvirkštinės transkriptazės inhibitorių (NNATI) (efavirenzo,
English: Outcome for subjects without SVR12 On-treatment VF
Lithuanian: Tiriamųjų, kuriems nepasiektas IVA12, baigtys VNV gydymo metu a
English: The pharmacokinetics of Exviera with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir in paediatric patients has not been investigated (see section 4.2).
Lithuanian: Exviera ir ombitasviro / paritapreviro / ritonaviro farmakokinetika vaikų populiacijos pacientų organizme neištirta (žr.
English: NA No dose adjustment needed for abacavir or lamivudine when administered with Exviera + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
Lithuanian: Abakavirą ar lamivudiną vartojant kartu su Exviera + ombitasviru / paritapreviru / ritonaviru dozės keisti nereikia.
English: Treated subjects (N=419) had a median age of 50 years (range: 19 to 70); 45.8% were male; 4.8% were Black; 16.5% had a body mass index of at least 30 kg/m2; 9.3% had a history of depression or bipolar disorder; 79.0% had IL28B non-CC genotype; 73.3% had baseline HCV RNA of at least 800,000 IU/mL; 20.3% had portal fibrosis (F2) and 10.0% had bridging fibrosis (F3).
Lithuanian: tiriamųjų buvo vyriškos lyties, 4,8 %- juodaodžiai, 16,5 % kūno masės indeksas buvo ne mažesnis kaip 30 kg/m2, 9,3 % anksčiau buvo patyrę depresiją arba bipolinį sutrikimą, 79,0 % nustatytas IL28B ne-CC genotipas, 73,3 % pradinės HCV RNR koncentracijos buvo ne mažesnės kaip 800 000 TV/ml, 20,3 % buvo diagnozuota vartų (portinė) kepenų fibrozė (F2) ir 10,0 % - tiltinė kepenų fibrozė (F3).
English: ↑ sofosbuvir
Lithuanian: dasabuviro
English: In the 7 genotype 1b infected subjects,treatment-emergent variants were observed in NS3 in 4 subjects, in NS5A in 2 subjects, and in both NS3 and NS5A in 1 subject.
Lithuanian: 4 tiriamiesiems, NS5A - 2 tiriamiesiems ir po 1 tiriamąjį turėjo NS3 arba NS5A mutacijas.
English: Exviera ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r atazanavir
Lithuanian: Exviera + ombitasviras / paritapreviras / ritonaviras atazanaviro
English: Exviera + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
Lithuanian: Exviera + ombitasviras / paritapreviras / ritonaviras pravastatino
English: Hepatobiliary Disorders: Hepatic decompensation, hepatic failure have been observed during treatment with Exviera with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir, with or without ribavirin (see section 4.4).
Lithuanian: Kepenų, tulžies pūslės ir latakų sutrikimai: gydymo Exviera su ombitasviru / paritapreviru / ritonaviru (kartu su ribavirinu arba be ribavirino) metu pastebėta kepenų dekompensacijos, kepenų funkcijos nepakankamumo atvejų (žr.
English: Asthenia
Lithuanian: infekcija
English: Table 8 shows the SVR12 rates for genotype 1b-infected, treatment-naïve subjects who received Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with or without ribavirin for 12 weeks in PEARL III.
Lithuanian: 8 lentelėje nurodyti IVA12 dažniai 1b genotipo HCV užsikrėtusiems anksčiau negydytiems tiriamiesiems, kurie 12 savaičių vartojo Exviera ir ombitasvirą / paritaprevirą / ritonavirą kartu su ribavirinu ar be ribavirino, PEARL III tyrimo metu.
English: Table 11 shows the SVR12 rates for genotype 1b-infected, treatment-experienced subjects who received Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with or without ribavirin for 12 weeks in PEARL II.
Lithuanian: 11 lentelėje nurodyti IVA12 dažniai 1b genotipo HCV infekcija užsikrėtusiems, anksčiau gydytiems tiriamiesiems, kurie 12 savaičių vartojo Exviera ir ombitasvirą / paritaprevirą / ritonavirą kartu su ribavirinu ar be ribavirino PEARL II tyrimo metu.
English: Exviera contains lactose.
Lithuanian: Sudėtinės pakuotės dalis.
English: Table 7 shows the SVR12 rates for genotype 1-infected, treatment-naïve subjects receiving Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir in combination with ribavirin for 12 weeks in SAPPHIRE-I.
Lithuanian: 7 lentelėje nurodyti IVA12 dažniai 1-ojo genotipo HCV infekcija užsikrėtusiems, anksčiau negydytiems tiriamiesiems, kurie 12 savaičių vartojo Exviera ir ombitasvirą / paritaprevirą / ritonavirą kartu su ribavirinu SAPPHIRE-I tyrimo metu.
English: ↓diazepam 1.18
Lithuanian: dasabuviro 1,01
English: The mean EC50 of dasabuvir against replicons containingNS5B from a panel of treatment-naïve genotype 1a and 1b isolates in the HCV replicon cell culture assay was 0.77 nM (range 0.4 to 2.1 nM; n=11) and 0.46 nM (range 0.2 to 2 nM; n=10), respectively.
Lithuanian: 0,77 nmol/l (kitimo sritis nuo 0,4 nmol/l iki 2,1 nmol/l; n = 11) ir 0,46 nmol/l (kitimo sritis nuo 0,2 nmol/l iki 2 nmol/l; n = 10).
English: Treated subjects (N=179) had a median age of 57 years (range: 26 to 70); 35.2% were prior pegIFN/RBV null responders; 28.5% were prior pegIFN/RBV partial responders; and 36.3% were prior pegIFN/RBV relapsers; 54.2% were male; 3.9% were Black; 21.8% had a body mass index of at least 30 kg/m2; 12.8% had a history of depression or bipolar disorder; 90.5% had IL28B non-CC genotype; 87.7% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU/mL; 17.9% had portal fibrosis (F2) and 14.0% had bridging fibrosis (F3).
Lithuanian: tiriamųjų visiškai nereagavo į ankstesnį gydymą pegIFN/RBV, 28,5 % pasireiškė dalinis atsakas į ankstesnį gydymą pegIFN/RBV ir 36,3 % patyrė atkrytį, anksčiau gydant pegIFN/RBV, 54,2 % tiriamųjų buvo vyriškos lyties, 3,9 % - juodaodžiai, 21,8 % kūno masės indeksas buvo ne mažesnis kaip 30 kg/m2, 12,8 % anksčiau buvo patyrę depresiją arba bipolinį sutrikimą, 90,5 % nustatytas IL28B ne-CC genotipas, 87,7 % pradinės HCV RNR koncentracijos buvo ne mažesnės kaip 800 000 TV/ml, 17,9 % buvo diagnozuota vartų (portinė) kepenų fibrozė (F2) ir 14,0 % - tiltinė kepenų fibrozė (F3).
English: Treated subjects (N=394) had a median age of 54 years (range: 19 to 71); 49.0% were prior pegIFN/RBV null responders; 21.8/% were prior pegIFN/RBV partial responders; and 29.2% were prior pegIFN/RBV relapsers; 57.6% were male; 8.1% were Black; 19.8% had a body mass index of at least 30 kg/m2; 20.6% had a history of depression or bipolar disorder; 89.6% had IL28B non-CC genotype; 87.1% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU per mL; 17.8% had portal fibrosis (F2) and 14.5% had bridging fibrosis (F3); 58.4% had HCV genotype 1a infection; 41.4% had HCV genotype 1b infection.
Lithuanian: tiriamųjų visiškai nereagavo į ankstesnį gydymą pegIFN/RBV, 21,8 % pasireiškė dalinis atsakas į ankstesnį gydymą pegIFN/RBV ir 29,2 % patyrė atkrytį, anksčiau gydant pegIFN/RBV, 57,6 % tiriamųjų buvo vyriškos lyties, 8,1 % - juodaodžiai, 19,8 % kūno masės indeksas buvo ne mažesnis kaip 30 kg/m2, 20,6 % anksčiau buvo patyrę depresiją arba bipolinį sutrikimą, 89,6 % nustatytas IL28B ne-CC genotipas, 87,1 % pradinės HCV RNR koncentracijos buvo ne mažesnės kaip 800 000 TV/ml, 17,8 % buvo diagnozuota vartų (portinė) kepenų fibrozė (F2) ir 14,5 % - tiltinė kepenų fibrozė (F3), 58,4 % buvo užsikrėtę 1a genotipo HCV infekcija, 41,4 % - 1b genotipo HCV
English: Exviera ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi r duloxetine
Lithuanian: Exviera + ombitasviras / paritapreviras / ritonaviras duloksetino
English: Treated subjects (N=631) had a median age of 52 years (range: 18 to 70); 54.5% were male; 5.4% were Black; 16.2% had a body mass index of at least 30 kg/m2; 15.2% had a history of depression or bipolar disorder; 69.3% had IL28B non-CC genotype; 79.1% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU/mL; 15.4% had portal fibrosis (F2) and 8.7% had bridging fibrosis (F3); 67.7% had HCV genotype 1a infection; 32.3% had HCV genotype 1b infection.
Lithuanian: tiriamųjų buvo vyriškos lyties, 5,4 % - juodaodžiai, 16,2 % kūno masės indeksas buvo ne mažesnis kaip 30 kg/m2, 15,2 % anksčiau buvo patyrę depresiją arba bipolinį sutrikimą, 69,3 % nustatytas IL28B ne-CC genotipas, 79,1 % pradinės HCV RNR koncentracijos buvo ne mažesnės kaip 800 000 TV/ml, 15,4 % buvo diagnozuota vartų (portinė) fibrozė (F2) ir 8,7 % - tiltinė fibrozė (F3), 67,7 % buvo užsikrėtę 1a genotipo HCV infekcija, 32,3 % -1b genotipo HCV infekcija.
English: Duloxetine 60 mg single dose
Lithuanian: Vienkartinė 60 mg dozė
English: PEARL-II was a randomised, global multicentre, open-label trial conducted in 179 adults with chronic genotype 1b hepatitis C virus infection without cirrhosis who did not achieve SVR with prior treatment with pegIFN/RBV.
Lithuanian: PEARL-II -1b genotipas, anksčiau peginterferonu+ribavirinu gydyti tiriamieji PEARL-II buvo atsitiktinių imčių, pasaulinis daugiacentris, atviras tyrimas, kuriame dalyvavo 179 suaugusieji, užsikrėtę 1b genotipo lėtine hepatito C viruso infekcija, nesergantys kepenų ciroze,
English: Exviera ombitas vir/parit aprevir/ ritonavi furosemide
Lithuanian: Exviera ir ombitasviras / paritapreviras / ritonaviras
English: Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir for 12 weeks With RBV
Lithuanian: Exviera ir ombitasviras / paritapreviras / ritonaviras kartu su RBV 12 savaičių n/N
English: ↓ dasabuvir ombitasvir paritaprevir norethindrone (progestin only pill) 0.35 mg once daily
Lithuanian: Norgestimato metabolitai: norgestrelio norelgestrom ino ↑ dasabuviro ↓ 0,51 ombitasviro paritapreviro
English: Atazanavir must be administered at dasabuvir ombitasvir
Lithuanian: ritonaviro dozės keisti nereikia dasabuviro ombitasviro paritapreviro
English: Mechanism: UGT1A1 inhibition by paritaprevir, ombitasvir and dasabuvir.
Lithuanian: Mechanizmas: paritapreviras, ombitasviras ir dasabuviras
English: Treated subjects (N=305) had a median age of 54 years (range: 19 to 70); 65.2% were male; 11.8% were Black; 19.7% had a body mass index of at least 30 kg/m2; 20.7% had a history of depression or bipolar disorder; 69.2% had IL28B non-CC genotype; 86.6% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU/mL; 18.4% had portal fibrosis (F2) and 17.7% had bridging fibrosis (F3).
Lithuanian: tiriamųjų buvo vyriškos lyties, 11,8 % - juodaodžiai, 19,7 % kūno masės indeksas buvo ne mažesnis kaip 30 kg/m2, 20,7 % anksčiau buvo patyrę depresiją arba bipolinį sutrikimą, 69,2 % nustatytas IL28B ne-CC genotipas, 86,6 % pradinės HCV RNR koncentracijos buvo ne mažesnės kaip 800 000 TV/ml, 18,4 % buvo diagnozuota vartų (portinė) kepenų fibrozė (F2) ir 17,7 % - tiltinė kepenų fibrozė (F3).