FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Bulgarian: Дозировка и терапевтичен план
Lithuanian: Dozės ir gydymo režimas
Bulgarian: Децата да се държат далеч от третираните животни през цялото това време.
Lithuanian: Tuo metu gydytus gyvūnus reikia saugoti nuo vaikų.
Bulgarian: Неизползваните половинки от таблетки не трябва да се съхраняват за бъдеща употреба, а трябва да бъдат унищожени в съответствие с изискванията на местното законодателство.
Lithuanian: Likusių tablečių pusių negalima laikyti, jos turi būti sunaikintos pagal šalies reikalavimus.
Bulgarian: Да не се използва при свръхчувствителност към активните субстанции или някой от ексципиентите.
Lithuanian: Nenaudoti, padidėjus jautrumui veikliosioms medžiagoms ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų.
Bulgarian: Фармакотерапевтична група: терапевтичен противопаразитен продукт.
Lithuanian: Farmakoterapinė grupė: antiparazitinė medžiaga.
Bulgarian: Основно се отделя чрез бъбреците.
Lithuanian: Daugiausiai išsiskiria per inkstus.
Bulgarian: Бели полипропиленови пипети с капачки в алуминиеви блистери
Lithuanian: Talpyklė balto polipropileno pipetės su dangteliais aliumininėse lizduotėse.
Bulgarian: Кръгли червеи (нематоди):
Lithuanian: apvaliųjų kirmėlių (nematodų):
Bulgarian: Извадете пипетата от опаковката.
Lithuanian: Iš pakuotės reikia išimti vieną pipetę.
Bulgarian: Да не се дава храна 4 часа след третирането.
Lithuanian: Ėdesio negalima duoti iki 4 val.
Bulgarian: Прилагането едновременно с други продукти, които са Р-глюкопротеин субстрати/инхибитори (например ивермектин и други антипаразитни макроциклични лактони, еритромицин, преднизолон и циклоспорин) може да доведе до засилени фармакокинетични лекарствени взаимодействия.
Lithuanian: Kartu naudojant kitus vaistus, kurie yra P-glikoproteinų substratai ar inhibitoriai (pvz., ivermektinas ir kiti antiparazitiniai makrocikliniai laktonai, eritromicinas, prednizolonas ir ciklosporinai), gali pasireikšti stipresnė farmakokinetinė vaistų sąveika.
Bulgarian: Максималните концентрации за emodepside са били достигнати 3,2 ± 2,7 дни след приложението, а за praziquantel 18,7 ± 47 часа след приложението.
Lithuanian: Didžiausia emodepsido koncentracija panaudojus vaistą susidarė po 3,2±2,7 d., o prazikvantelio - po 18,7±47 val.
Bulgarian: Да се прилага само върху кожната повърхност, върху здрава кожа.
Lithuanian: Naudoti tik ant nepažeistos odos.
Bulgarian: И НАЧИН НА ПРИЛАГАНЕ Само за външна употреба.
Lithuanian: NAUDOJIMO BŪDAS (-AI) IR METODAS Tik išoriniam naudojimui.
Bulgarian: Вземете една стандартна спринцовка за еднократна употреба с луер накрайник от 1 ml и я свържете с адаптора.
Lithuanian: Paimti standartinį vienkartinį 1 ml švirkštą su specialiu antgaliu ir prijungti jį prie adapterio.
Bulgarian: Може да се развие паразитна резистентност към всеки клас антихелминти в следствие често повтарящо се приложение на антихелминти от един и същ клас.
Lithuanian: Gali išsivystyti parazitų atsparumas kurios nors klasės antihelmintikams, jei dažnai pakartotinai naudojami tos klasės antihelmintikai.
Bulgarian: Всяка таблетка Profender съдържа:
Lithuanian: Kiekvienoje Profender dozėje (pipetėje) yra:
Bulgarian: Той действа като стимулира пресинаптичните рецептори, принадлежащи към групата на секретиновите рецептори на нивото на нервномускулната връзка, резултатът от което е парализа и смърт на паразитите.
Lithuanian: Jis stimuliuoja presinapsinius receptorius, priklausančius sekretino receptorių šeimai, nervų ir raumenų sandūroje, todėl parazitai paralyžiuojami ir žūsta.
Bulgarian: Sos. București-Ploiești nr. 1A, sector 1, București 013681-RO
Lithuanian: București-Ploiești nr. 1A, sector 1, București 013681-RO Tel: +40 21 529 5900
Bulgarian: 5,4 mg/ml butylhydroxyanisole (E320, като антиоксидант)
Lithuanian: 5,4 mg/ml butilhidroksianizolo (E320; antioksidanto).
Bulgarian: Стъклена бутилка с кехлибарен цвят със запушалка с тефлоново покритие и микро-шпайков адаптер с луер-порт 6.6
Lithuanian: Talpyklė gintaro spalvos stiklinis buteliukas su teflonu padengtu kamšteliu ir mikrosmaigo adapteris su specialia anga.
Bulgarian: Вземете една стандартна спринцовка за еднократна употреба с луер накрайник от 1 ml и я свържете с адаптора (3).
Lithuanian: Paimti standartinį vienkartinį 1 ml švirkštą su specialiu antgaliu ir prijungti jį prie adapterio (3).
Bulgarian: Бистър, жълт до кафяв разтвор.
Lithuanian: Nuo šviesiai geltonos iki rudos spalvos tirpalas.
Bulgarian: За един курс на лечение на котки с цел предпазване на поколението от опаразитяване с Toxocara cati (L3 ларви) чрез млякото е достатъчно едно приложение, приблизително седем дни преди очакваното раждане.
Lithuanian: Veiksmingam vaikingų patelių gydymui, norint apsaugoti palikuonis nuo užsikrėtimo Toxocara cati (L3 lervos) per pieną, reikia skirti vienkartinę vaisto dozę maždaug septynios dienos prieš numatomą vaikavimąsi.
Bulgarian: В много редки случаи са наблюдавани преходни, леки неврологични разстройства (например тремор, нарушена координация).
Lithuanian: Labai retais atvejais buvo pastebėti trumpalaikiai silpni neurologiniai sutrikimai (drebulys, koordinacijos sutrikimas).
Bulgarian: Профендър не трябва да бъде изхвърлян във водни басейни, тъй като това може да бъде опасно за риби или други водни организми.
Lithuanian: Profender negali patekti į vandens telkinius, nes emodepsidas yra kenksmingas vandens organizmams.
Bulgarian: Вземете адаптера, свалете предпазната капачка от острието и го забийте в централната част на запушалката (1).
Lithuanian: Paimti adapterį ir nuimti apsauginį dangtelį nuo smaigo, po to įkišti smaigą į kamščio centrinę dalį (1).
Bulgarian: ПРОИЗВОДИТЕЛ, ОТГОВОРEН ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДАТА
Lithuanian: GAMINTOJAS, ATSAKINGAS UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ
Bulgarian: Health Arne Jacobsens Allé 13 DK-2300 København S
Lithuanian: Animal Health Arne Jacobsens Allé 13 DK-2300 København S
Bulgarian: Разтворителят на този ветеринарномедицински продукт може да направи петна върху някои материи, включително кожа, текстил, пластмаса и лакирани повърхности.
Lithuanian: Profender tirpiklis gali dažyti tam tikras medžiagas, pvz., odą, audeklus, plastikinius ir apdailos paviršius.
Bulgarian: Вземете адаптера, свалете предпазната капачка от острието и го забийте в централната част на запушалката.
Lithuanian: Paimti adapterį ir nuimti apsauginį dangtelį nuo smaigo, po to įkišti smaigą į kamščio centrinę dalį.
Bulgarian: Taenia taeniaeformis (възрастни) Echinococcus multilocularis (възрастни)
Lithuanian: Taenia taeniaeformis (suaugusių), Echinococcus multilocularis (suaugusių);
Bulgarian: Разтворете козината на врата на котката в основата на черепа, докато се види кожата.
Lithuanian: Praskirti plaukus katės keteros srityje prie kaukolės pagrindo, kad matytųsi oda.
Bulgarian: Поставете върха на спринцовката върху кожата и изпразнете съдържанието върху кожата (5).
Lithuanian: Priglausti pipetės galiuką prie odos ir išspausti visą jos turinį tiesiai ant odos (5).
Bulgarian: Да не се използва този ветеринарномедицински продукт след изтичане срока на годност, посочен върху картонената опаковка или блистера.
Lithuanian: Šio veterinarinio vaisto nenaudoti pasibaigus tinkamumo laikui, nurodytam ant antrinės pakuotės ir lizduotės.
Bulgarian: Отделя се основно чрез бъбреците.
Lithuanian: Daugiausiai jie išsiskiria per inkstus.
Bulgarian: Rua da Quinta do Pinheiro, 5 PT-2794-003 Carnaxide
Lithuanian: Rua da Quinta do Pinheiro, 5 PT-2794-003 Carnaxide Tel: +351 21 4172121
Bulgarian: При установяване на инвазия с D. Caninum, трябва да бъде назначено съпътстващо третиране срещу междинните гостоприемници - бълхи и въшки, за да се избегне реинвазия.
Lithuanian: caninum, būtina naikinti tarpinius šeimininkus (blusas ir utėles), norint, kad gyvūnas neužsikrėstų vėl.
Bulgarian: Основните метаболити са монохидроксициклохексилови производни на praziquantel.
Lithuanian: Pagrindiniai prazikvantelio metabolitai yra monohidroksicikloheksilo dariniai.
Bulgarian: CY-2415 Έγκωμη, Λευκωσία Τηλ: +357-22-591918
Lithuanian: CY-2415 Έγκωμη, Λευκωσία Τηλ: +357-22-591918 info.activet@cytanet.com.cy
Bulgarian: След това обърнете бутилката с гърлото надолу и изтеглете необходимия обем (4).
Lithuanian: Po to apversti buteliuką ir pritraukti reikalingą tūrį (4). Po naudojimo užsukti dangteliu.
Bulgarian: Кафяви таблетки с форма на кокал, с делителна черта на всяка страна.
Lithuanian: Ruda, kaulo pavidalo tabletė su įranta kiekvienoje pusėje.
Bulgarian: Това предизвиква сериозно увреждане на външната обвивка, контракция, парализа, нарушаване на метаболизма, което води до смъртта на паразитите.
Lithuanian: Tai labai pažeidžia parazito dangą, susitraukimus, sukelia paralyžių, sutrikdo medžiagų apytaką ir galiausiai sukelia parazito žūtį.
Bulgarian: Echinococcus multilocularis (зрели и незрели възрастни) Echinococcus granulosus (зрели и незрели възрастни)
Lithuanian: Echinococcus multilocularis (suaugusių, nesubrendusių), Echinococcus granulosus (suaugusių, nesubrendusių).
Bulgarian: 0,35 (1 пипета) >2,5 - 5 Профендър за средни по големина котки
Lithuanian: 0,35 (1 pipetė) > 2,5-5 Profender vidutinėms katėms 0,70 (1 pipetė) > 5-8 Profender didelėms katėms
Bulgarian: België/Belgique/Belgien
Lithuanian: België/Belgique/Belgien Bayer SA-NV
Bulgarian: Ехинококозата (кучешката тения) представлява заплаха за човека.
Lithuanian: Echinokokozė yra pavojinga žmonėms.
Bulgarian: Изследванията при много различни видове показват, че praziquantel се метаболизира бързо в черния дроб.
Lithuanian: Tiriant įvairių rūšių gyvūnus nustatyta, kad prazikvantelis greitai metabolizuojamas kepenyse.
Bulgarian: 20 пипети
Lithuanian: 20 pipečių
Bulgarian: Краткотраен мускулен тремор, липса на координация и депресия са били наблюдавани понякога, когато ветеринарномедицинския продукт е бил предозиран 5 пъти над препоръчаната доза.
Lithuanian: Laikinas raumenų drebulys, koordinacijos sutrikimas ir depresija retkarčiais pastebimi rekomenduojamą dozę viršijus 5 kartus.
Bulgarian: Тении (цестоди):
Lithuanian: kaspinuočių (cestodų):
Bulgarian: ЛИСТОВКА:
Lithuanian: Kaspinuočiai:
Bulgarian: Tengströminkatu 8, PL/PB 425
Lithuanian: ORION PHARMA ELÄINLÄÄKKEET Tengströminkatu 8, PL/PB 425
Bulgarian: Най-високи са нивата на концентрация в мастната тъкан.
Lithuanian: Didžiausias kiekis randamas riebaluose.
Bulgarian: 52 таблетки
Lithuanian: 52 tabletės
Bulgarian: Bayer AS Animal Health
Lithuanian: Bayer Animal Health
Bulgarian: Bayer s.r.o., Animal Health Siemensova 2717/4 CZ-155 00 Praha 5
Lithuanian: Česká republika Bayer s.r.o., Animal Health Siemensova 2717/4
Bulgarian: DE-51368 Leverkusen Tel: +49 214 301
Lithuanian: Geschäftsbereich Tiergesundheit DE-51368 Leverkusen Tel: +49 214 301
Bulgarian: Profender трябва да се прилага в минимална доза от 1 mg/kg телесна маса emodepside и 5 mg/kg телесна маса praziquantel, съгласно посочените в таблицата дози.
Lithuanian: Profender skiriamas mažiausiomis emodepsido (1 mg 1 kg kūno svorio) ir prazikvantelio (5 mg 1 kg kūno svorio) dozėmis pagal dozavimo lentelę.
Bulgarian: След лечение с доза от 1,5 mg emodepside и 7,5 mg praziquantel на kg телесна маса е установен следният среден геометричен максимум на плазмените концентрации: 47 µg emodepside/l и 593 µg praziquantel/l.
Lithuanian: Po gydymo 1,5 mg emodepsido ir 7,5 mg prazikvantelio doze 1 kg kūno svorio vidutinė didžiausia emodepsido koncentracija kraujo serume yra 47 μg, o prazikvantelio - 593 μg.
Bulgarian: Поради това, този ветеринарномедицински продукт при такива животни трябва да се използва след оценка на съотношението полза/риск от лекуващия ветеринарен лекар.
Lithuanian: Todėl veterinarinį vaistą galima naudoti tokiems gyvūnams, tik atsakingam veterinarijos gydytojui įvertinus naudą ir riziką.
Bulgarian: Praziquantel е пиразиноизоквинолинов дериват, който е ефективен срещу тении, като Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis и Taenia taeniaeformis.
Lithuanian: Prazikvantelis yra pirazinoizochinolinų darinys, efektyviai veikiantis tokius kaspinuočius: Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis ir Taenia taeniaeformis.
Bulgarian: Цестоди: Dipylidium caninum (зрели възрастни и незрели възрастни)
Lithuanian: kaspinuočių (cestodų): Dipylidium caninum (subrendusių suaugusių ir nesubrendusių suaugusių ),
Bulgarian: Двете активни субстанции след това се отделят бавно от серума с полуживот от 9,2 ± 3,9 дни за emodepside и за 4,1 ± 1,5 дни за praziquantel.
Lithuanian: Emodepsido pusinės eliminacijos laikas yra 9,2±3,9 d., prazikvantelio - 4,1±1,5 d.
Bulgarian: РАЗМЕР НА ОПАКОВКАТА 2 пипети
Lithuanian: PAKUOTĖS DYDIS 2 pipetės
Bulgarian: Toxocara canis (зрели възрастни, незрели възрастни, L4 и L3); Toxascaris leonina (зрели възрастни, незрели възрастни и L4); Ancylostoma caninum (зрели възрастни и незрели възрастни); Uncinaria stenocephala (зрели възрастни и незрели възрастни); Trichuris vulpis (зрели възрастни, незрели възрастни и L4);
Lithuanian: Toxocara canis (suaugusių, nesubrendusių, L4 ir L3 lervų), Toxascaris leonina (suaugusių, nesubrendusių, L4 lervų), Ancylostoma caninum (suaugusių, nesubrendusių, L4 lervų), Uncinaria stenocephala (suaugusių, nesubrendusių), Trichuris vulpis (suaugusių, nesubrendusių ir L4 lervų).
Bulgarian: След локалното приложение на продукта при котки, при минимална терапевтична доза от 0,14 ml/kg телесна маса се установяват максимални серумни концентрации от 32,2 ± 23,9 µg emodepside /l и 61,3 ± 44,1 µg praziquantel /l.
Lithuanian: Nustatyta, kad panaudojus katėms Profender mažiausią gydomąją dozę (0,14 ml/kg kūno svorio), vidutinė didžiausia emodepsido koncentracija kraujo serume yra 32,2±23,9 μg/l, o prazikvantelio61,3±44,1 μg/l.
Bulgarian: Проучванията при множество различни видове са показали, че praziquantel се разгражда бързо в черния дроб.
Lithuanian: Tiriant įvairių rūšių gyvūnus nustatyta, kad prazikvantelis greitai biotransformuojamas kepenyse.
Bulgarian: При случайно попадане в очите, те трябва да се измият старателно и обилно с вода.
Lithuanian: Atsitiktinai užsipylus ant odos, skubiai reikia plauti vandeniu su muilu. Jei vaisto atsitiktinai pateko į akis, jas reikia kruopščiai ir gausiai plauti vandeniu.
Bulgarian: Профендър 96 mg/24 mg спот-он разтвор за големи котки
Lithuanian: Profender 96 mg/24 mg užlašinamasis tirpalas didelėms katėms
Bulgarian: Активни субстанции:
Lithuanian: Pagalbinės medžiagos:
Bulgarian: Изопропилиден глицерол
Lithuanian: Emodepsido Prazikvantelio
Bulgarian: Телесна маса на котката (kg)
Lithuanian: Kačių kūno svoris, kg
Bulgarian: Отворете винтовата капачка.
Lithuanian: Užlašinamasis tirpalas.
Bulgarian: При mdr1 мутации (-/-) при породата Коли, нивото на безопасност е по-ниско в сравнение с това на нормалната кучешка популация, при двукратно превишаване на препоръчаната доза понякога се наблюдава лек краткотраен мускулен тремор и/или атаксия, при кучета при които е спазено препоръчителното гладуване.
Lithuanian: Alkintiems kaip rekomenduojama koli veislės šunims, turintiems mdr1 geno mutaciją (-/-), saugumo riba yra mažesnė, lyginant su normalių šunų populiacija, todėl, 2 kartus viršijus rekomenduojamą dozę, retkarčiais pastebimas nesmarkus praeinantis drebulys ir (ar) ataksija.
Bulgarian: Дръжте пипетата в изправено положение, завъртете и издърпайте капачката и използвайте противоположния край на капачката, за да счупите пломбата.
Lithuanian: Pipetę laikyti vertikaliai, pasukti ir nuimti dangtelį ir kitu jo galu pradurti pipetės uždorį.
Bulgarian: Антихелминтик срещу кръгли червеи (нематоди) и тении (цестоди).
Lithuanian: Antihelmintikas nuo apvaliųjų kirmėlių ir kaspinuočių.
Bulgarian: 24 таблетки (4 блистер ленти с по 6 таблетки всяка) 102 таблетки (17 блистер ленти с по 6 таблетки всяка)
Lithuanian: (1 lizduotė), - 24 tabletės (4 lizduotės po 6 tabletes), - 102 tabletės (17 lizduočių po 6 tabletes).
Bulgarian: Поставете върха на спринцовката върху кожата и изпразнете съдържанието върху кожата.
Lithuanian: Priglausti pipetės galiuką prie odos ir išspausti visą jos turinį tiesiai ant odos.
Bulgarian: Профендър 85,8 mg/ml / 21,4 mg/ml спот-он разтвор за котки
Lithuanian: Profender 85,8 mg/ml / 21,4 mg/ml užlašinamasis tirpalas katėms
Bulgarian: За един курс на лечение срещу кръгли червеи и тении за е достатъчно едно приложение.
Lithuanian: Atitinkama tūrių derinys Gydymui nuo apvaliųjų kirmėlių ir kaspinuočių pakanka vienkartinio vaisto naudojimo.
Bulgarian: 24 таблетки
Lithuanian: 24 tabletės
Bulgarian: КОЛИЧЕСТВО НА АКТИВНАТИТЕ СУБСТАНЦИИ
Lithuanian: VEIKLIOSIOS (-IŲJŲ) MEDŽIAGOS (-Ų) KIEKIS
Bulgarian: Може да се развие паразитна резистентност към всеки клас антихелминти в следствие от често повтарящо се приложение на антихелминти от един и същ клас.
Lithuanian: Specialieji įspėjimai, naudojant atskirų rūšių paskirties gyvūnams Gali išsivystyti parazitų atsparumas kurios nors klasės antihelmintikams, jei dažnai pakartotinai naudojami tos klasės antihelmintikai.
Bulgarian: 40 пипети
Lithuanian: 40 pipečių
Bulgarian: Профендър 30 mg/7,5 mg спот-он разтвор за малки котки
Lithuanian: Profender 30 mg/7,5 mg užlašinamasis tirpalas mažoms katėms
Bulgarian: След това обърнете бутилката с гърлото надолу и изтеглете необходимия обем.
Lithuanian: Po to apversti buteliuką ir pritraukti reikalingą tūrį. Po naudojimo užsukti dangteliu.
Bulgarian: Всяка единична доза (пипета)
Lithuanian: [Vienos dozės pipetės]
Bulgarian: Храненето може да увеличи броя на инцидентите и интензивността на симптомите свързани с предозиране, рядко може да се наблюдава повръщане.
Lithuanian: Šėrimas gali padidinti tokių perdozavimo simptomų dažnį bei stiprumą, o kartais šunys gali vemti.
Bulgarian: С цел поддържане на добра хигиена, измивайте ръцете си след прилагане на таблетки на кучето.
Lithuanian: Sušėrus tabletes šunims, reikia plautis rankas.
Bulgarian: За един курс на лечение срещу кръгли червеи и тении е достатъчно едно приложение.
Lithuanian: Gydymui nuo apvaliųjų kirmėlių ir kaspinuočių pakanka vienkartinio vaisto naudojimo.
Bulgarian: За пълните показания, включващи ларвните стадии, прочетете листовката.
Lithuanian: Visos indikacijos (taip pat ir lervų stadijos) nurodytos informaciniame lapelyje.
Bulgarian: Hungária Kft.
Lithuanian: Magyarország Bayer Hungária Kft.
Bulgarian: В много редки случаи, след прилагане на Profender е възможно да се появи временно алопеция, сърбеж и/или възпаление на мястото на приложение.
Lithuanian: Labai retais atvejais Profender lašinimo vietoje atsiranda trumpalaikis nuplikimas, niežulys ir (ar) uždegimas.
Bulgarian: 4 таблетки
Lithuanian: 4 tabletės
Bulgarian: 2 таблетки (1 блистер лента) 4 таблетки (1 блистер лента) 24 таблетки (6 блистер ленти с по 4 таблетки всяка) 52 таблетки (13 блистер ленти с по 4 таблетки всяка)
Lithuanian: (1 lizduotė), - 24 tabletės (6 lizduotės po 4 tabletes), - 52 tabletės (13 lizduočių po 4 tabletes).
Bulgarian: Обем (ml)
Lithuanian: Tūris, ml
Bulgarian: Health GmbH, 51368 Leverkusen, Германия
Lithuanian: Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Vokietija
Bulgarian: Описаните реакции се свързват със случаи, при които не е спазено препоръчителното гладуване преди прием.
Lithuanian: Šie atvejai paprastai buvo susiję su alkinimo reikalavimų nesilaikymu.
Bulgarian: - 24 таблетки (3 блистер ленти с 8 таблетки всяка) - 50 таблетки (5 блистер ленти с 10 таблетки всяка)
Lithuanian: (1 lizduotė), - 10 tablečių (1 lizduotė), - 24 tabletės (3 lizduotės po 8 tabletes), - 50 tablečių (5 lizduotės po 10 tablečių).
Bulgarian: Използвайте подходяща комбинация от пипети
Lithuanian: Atitinkama tūrių derinys
Bulgarian: При котки, страдащи или застрашени от смесени паразитни инвазии, причинени от кръгли червеи (нематоди), тении (цестоди) и белодробни паразити от следните видове:
Lithuanian: Katėms, esant mišrioms šių apvaliųjų kirmėlių, kaspinuočių ir plaučių nematodų invazijoms ar jų rizikai:
Bulgarian: Health Siemensova 2717/4 CZ-155 00 Praha 5
Lithuanian: CZ-155 00 Praha 5
Bulgarian: Bayer Hispania, S.L. Av. Baix Llobregat, 3-5
Lithuanian: Baix Llobregat, 3-5
Bulgarian: Дата на последното подновяване на лиценз за употреба:
Lithuanian: INFORMACINIO LAPELIO PASKUTINIOJO PATVIRTINIMO DATA
Bulgarian: Белодробни паразити:
Lithuanian: Apvaliosios kirmėlės:
Bulgarian: 6.5 Вид и състав на първичната опаковка Размери на опаковките:
Lithuanian: Pirminės pakuotės pobūdis ir sudedamosios dalys Pakuočių dydžiai
Bulgarian: Ефикасността на този продукт срещу Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme и Aelurostrongylus abstrusus се дължи на emodepside.
Lithuanian: Profender emodepsidas efektyviai veikia Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme ir Aelurostrongylus abstrusus.
Bulgarian: (mg)
Lithuanian: ml
Bulgarian: Да не се използва при котенца на възраст под 8 седмици или тегло под 0,5 kg.
Lithuanian: Negalima naudoti jaunesniems nei 8 sav.
Bulgarian: Профендър 60 mg / 15 mg спот-он разтвор за средни по големина котки
Lithuanian: Profender 60 mg/15 mg užlašinamasis tirpalas vidutinėms katėms
Bulgarian: При кучета, страдащи или застрашени от смесени паразитни инвазии, причинени от кръгли червеи (нематоди) и тении (цестоди) от следните видове:
Lithuanian: Šunims, esant mišrioms šių apvaliųjų kirmėlių bei kaspinuočių invazijoms ar jų rizikai:
Bulgarian: Фекалната екскреция доминира, като се срещат непроменен emodepside и хидроксилирани деривати, като основни екскреторни продукти.
Lithuanian: Su išmatomis daugiausia išsiskiria nepakitęs emodepsidas ir hidroksilinti jo dariniai.
Bulgarian: Да се избягва контакт с третираното място, докато е влажно.
Lithuanian: Nerekomenduojama liesti užlašinimo vietos, kol ji drėgna.
Bulgarian: Ефикасността на този продукт срещу Toxocara canis, Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala и Trichuris vulpis се дължи на emodepside.
Lithuanian: Toxocara canis, Toxascaris leonina ir Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Trichuris vulpis.
Bulgarian: ФАРМАЦЕВТИЧНА ФОРМА Tаблетки с модифицирано освобождаване
Lithuanian: Modifikuoto atpalaidavimo tabletė
Bulgarian: Счита се, че тези реакции са следствие от облизване на мястото на третиране, непосредствено след прилагането.
Lithuanian: Šios reakcijos galimos tada, kai katė palaižo vietą, ant kurios buvo neseniai užlašintas vaistas.
Bulgarian: И ЕКСЦИПИЕНТИТЕ Активни субстанции:
Lithuanian: Veikliosios (-iųjų) medžiagos (-ų):
Bulgarian: 21,4 mg/ml emodepside, 85,8 mg/ml praziquantel
Lithuanian: 21,4 mg/ml emodepsido, 85,8 mg/ml prazikvantelio.
Bulgarian: Ето защо, прилагането му при такива животни трябва да става единствено след преценка на съотношението полза/риск.
Lithuanian: Todėl, veterinarinį vaistą galima naudoti tokiems gyvūnams, tik atsakingam veterinarijos gydytojui įvertinus naudą ir riziką.
Bulgarian: РАЗМЕР НА ОПАКОВКАТА 6 таблетки
Lithuanian: PAKUOTĖS DYDIS 6 tabletės
Bulgarian: EU/2/05/054/019 4 таблетки
Lithuanian: EU/2/05/054/019 4 tabletės
Bulgarian: Картонени кутии, съдържащи блистер ленти от алуминиево фолио.
Lithuanian: Lizduotės, padengtos aliuminio folija, kartoninėse dėžutėse.
Bulgarian: Етикет на пипетата
Lithuanian: ŽENKLINIMAS IR INFORMACINIS LAPELIS
Bulgarian: РАЗМЕР НА ОПАКОВКАТА 2 таблетки
Lithuanian: PAKUOTĖS DYDIS 2 tabletės
Bulgarian: Tel.: +385 1 65 99 935
Lithuanian: HR-10000 Zagreb Tel.: +385 1 65 99 935
Bulgarian: Emodepside е полусинтетично химично съединение, което принадлежи към нова химична група - депсипептиди.
Lithuanian: Emodepsidas yra pusiau sintetinis naujos cheminės depsipeptidų grupės darinys. Jis efektyviai veikia apvaliąsias kirmėles (askarides ir ankilostomas).
Bulgarian: IE-Dublin 18 Tel: +353 1 2999313
Lithuanian: Tel: +353 1 2999313
Bulgarian: Повишено слюноотделяне (хиперсаливация), повръщане и неврологични признаци (тремор) може да се появят понякога, ако препоръчаната доза се превиши десетократно при възрастни котки или петкратно при малки котенца.
Lithuanian: Perdozavimas (simptomai, pirmosios pagalbos priemonės, priešnuodžiai) Naudojus dešimt kartų didesnę dozę nei rekomenduojama dozė suaugusioms katėms ir penkis kartus didesnę nei rekomenduojama dozė kačiukams, kartais buvo pastebėtas seilėtekis, vėmimas ir neurologiniai požymiai (drebulys).
Bulgarian: Външна картонена опаковка, размер на опаковката: 12 (20, 40 или 80) пипети
Lithuanian: DUOMENYS, KURIE TURI BŪTI ANT ANTRINĖS PAKUOTĖS Profender užlašinamasis tirpalas vidutinėms katėms Kartoninė dėžutė, 12 (20, 40 arba 80) pipečių pakuotės