FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: All major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive.
Danish: Alle hovedmetabolitter har vist sig at være farmakologisk inaktive.
English: The metabolism is qualitatively similar in rats, mini-pigs, humans, cattle and pigs, although quantitatively there are differences.
Danish: Kvalitativt er metabolismen ens hos rotter, smågrise, mennesker, kvæg og svin, men kvantitativt er der forskelle.
English: The accumulation factor of 1.08 suggests that meloxicam does not accumulate when administered daily.
Danish: Akkumulationsfaktoren er 1,08, hvilket indikerer, at meloxicam ikke akkumuleres ved daglig indgift.
English: For use in acute respiratory infection with appropriate antibiotic therapy to reduce clinical signs in cattle.
Danish: Til anvendelse ved akut respiratorisk infektion i kombination med passende antibiotika-behandling med henblik på at reducere kliniske symptomer hos kvæg.
English: Pregnancy and lactation:
Danish: Drægtighed and lactation
English: For use in diarrhoea in combination with oral re-hydration therapy to reduce clinical signs in calves of over one week of age and young, non-lactating cattle.
Danish: Til anvendelse ved diarré i kombination med oral tilførsel af vand med henblik på at reducere kliniske symptomer hos kalve, der er mere end en uge gamle, og hos ikke-lakterende ungkvæg.
English: Dogs: IV or SC. Cats: SC.
Danish: Hunde: i.v eller s.c Katte: s.c
English: Number of chewable tablets mg/kg
Danish: Antal tyggetabletter mg/kg
English: Paper foil sachets (paper/PE/alu/PE) containing 1.5 g granules per sachet in a cardboard box.
Danish: Papir folie poser (papir/PE/alu/PE) indeholdende 1,5 g granulat pr pose i en papkasse.
English: In case of inadequate relief of pain when used in the treatment of equine colic, careful re-evaluation of the diagnosis should be made as this could indicate the need for surgical intervention.
Danish: I tilfælde af utilstrækkelig smertelindring ved behandling af kolik hos hest bør diagnosen revurderes omhyggeligt, da der kan være behov for kirurgisk indgreb.
English: Do not use in pigs less than 2 days old.
Danish: Bør ikke anvendes til grise, som er under 2 dage gamle.
English: Locomotor disorders:
Danish: Lokomotoriske forstyrrelser:
English: 20 tablets 100 tablets
Danish: 20 tabletter 100 tabletter
English: The oral follow-up dose may be administered once daily (at 24-hour intervals) for up to 4 days.
Danish: Den perorale opfølgningsdosis må indgives én gang dagligt (24 timers interval) i op til 4 dage.
English: The precision of the syringe is not suitable for the treatment of cats below 1 kg.
Danish: Præcisionen af sprøjten er ikke egnet til behandling af katte under 1 kg. Omrystes godt før brug.
English: In vitro and in vivo studies demonstrated that meloxicam inhibits cyclooxygenase-2 (COX-2) to a greater extent than cyclooxygenase-1 (COX-1).
Danish: In vitro og in vivo studier har vist, at meloxicam i højere grad hæmmer cyclooxygenase-2 (COX-2) end cyclooxygenase-1 (COX-1).
English: For use in non-infectious locomotor disorders to reduce the symptoms of lameness and inflammation.
Danish: Til anvendelse ved ikke-smitsomme lokomotoriske forstyrrelser med henblik på at reducere halthed og inflammation.
English: As for other species investigated, the main pathway of meloxicam biotransformation in cat is oxidation.
Danish: Som for andre undersøgte dyrearter, sker den primære biotransformation af meloxicam i katte via oxidation.
English: 15 ml HDPE bottle with a tamper resistant child proof closure or 42, 100 or 200 ml polyethylene terephthalate (PET) bottle with a tamper resistant child proof closure and two polypropylene measuring syringes: one for small dogs (up to 20 kg) and one for bigger dogs (up to 60 kg).
Danish: 15 ml HDPE flaske med børnesikret lukning eller 42, 100 eller 200 ml polyethylenterephthalat (PET) flaske med børnesikret lukning, og to polypropylen doseringssprøjte: en for små hunde (0-20 kg) og en til større hunde (0-60 kg).
English: 21% of the recovered dose is eliminated in urine (2% as unchanged meloxicam, 19% as metabolites) and 79% in the faeces (49% as unchanged meloxicam, 30% as metabolites).
Danish: 21 % af den genfundne dosis elimineres i urin (2 % som uændret meloxicam, 19 % som metabolitter) og 79 % i fæces (49 % som uændret meloxicam, 30 % som metabolitter).
English: Date of first authorisation: 09/12/2011 Date of latest renewal: 09/11/2016
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 09/12/2011 Dato for seneste fornyelse af markedsføringstilladelse: 09/11/2016
English: THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, IF APPLICABLE
Danish: TEKSTEN "KUN TIL DYR" SAMT BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER FOR UDLEVERING OG BRUG, om nødvendigt
English: Shelf life after incorporation into muesli feed: use immediately.
Danish: Opbevaringstid efter opblanding i müsli foder: anvendes straks.
English: Cattle (calves and young cattle) and pigs
Danish: Kvæg (kalve og ungkvæg) og svin.
English: Reduction of post-operative pain:
Danish: Reduktion af postoperative smerter:
English: See section "Contraindications".
Danish: Se afsnittet 'Kontraindikationer'.
English: The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: - very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reactions) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).
Danish: Hyppigheden af bivirkninger er defineret som: - Meget almindelige (flere end 1 ud af 10 behandlede dyr, der viser bivirkninger) - Almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 100 behandlede dyr) - Ikke almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 1.000 behandlede dyr) - Sjældne (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 10.000 behandlede dyr) - Meget sjældne (færre end 1 dyr ud af 10.000 behandlede dyr, herunder isolerede rapporter).
English: Treatment should be discontinued after 10 days at the latest if no clinical improvement is apparent.
Danish: Behandlingen bør afbrydes senest efter 10 dage, hvis der ikke ses klinisk bedring.
English: For initiation of the therapy on the first day, twice the maintenance dosage will be required.
Danish: Ved initiering af behandling gives der på den første dag en dobbelt så stor dosis som vedligeholdelsesdosis.
English: Treatment should be discontinued after 14 days at the latest if no clinical improvement is apparent.
Danish: Behandlingen bør afbrydes senest efter 14 dage, hvis der ikke ses klinisk bedring.
English: If you notice any serious effects or other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.
Danish: Hvis De bemærker alvorlige bivirkninger eller andre bivirkninger, som ikke er omtalt i denne indlægs seddel, bedes De kontakte Deres dyrlæge.
English: Pharmacologically active substance
Danish: Det farmakologisk aktive stof
English: For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritisagalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Danish: Til supplerende behandling af puerperal sepsis og toksikæmi (mastitis-metritis-agalaktisk syndrom) med passende antibiotika-behandling.
English: PACKAGE SIZE
Danish: Pakkens størrelser
English: For adjunctive therapy in the treatment of acute mastitis, in combination with antibiotic therapy.
Danish: Til supplerende behandling af akut mastitis i kombination med antibiotika-behandling.
English: For longer term treatment, once clinical response has been observed (after ≥ 4 days), the dose of Inflacam can be adjusted to the lowest effective individual dose reflecting that the degree of pain and inflammation associated with chronic musculo-skeletal disorders may vary over time.
Danish: Ved længerevarende behandling kan Inflacam dosis justeres til den individuelt laveste effektive dosis så snart klinisk respons er observeret (efter ≥ 4 dage), for at imødekomme at graden af smerte og inflammation ved kroniske lidelser i bevægeapparatet kan variere over tid.
English: For example, a horse weighing 400 kg will receive 16 ml of Inflacam, a horse weighing 500 kg will receive 20 ml of Inflacam, and a horse weighing 600 kg will receive 24 ml of Inflacam.
Danish: En hest, der vejer 500 kg vil få 20 ml Inflacam, og en hest, der vejer 600 kg vil få 24 ml Inflacam.
English: When the product is used according to the recommended dosage regime, steady state concentrations of meloxicam in plasma are reached on the second day of treatment.
Danish: Når præparatet anvendes i overensstemmelse med den anbefalede daglige dosering, nås steady-state koncentrationer af meloxicam på anden dagen efter behandlingens påbegyndelse.
English: Elimination Meloxicam is eliminated with a terminal half-life of 7.7 hours.
Danish: Elimination Meloxicam elimineres med en terminal halveringstid på 7,7 timer.
English: In pigs, after intramuscular administration the mean plasma elimination half-life is approximately 2.5 hours.
Danish: Hos svin, efter intramuskulær administration, er den gennemsnitlige halveringstid ca. 2,5 time.
English: The detection of metabolites from the parent compound in urine and faeces, but not in plasma is indicative for their rapid excretion.
Danish: Påvisning af metabolitter fra den uomdannede substans i urin og fæces, men ikke i plasma, indikerer hurtig udskillelse af metabolitterne.
English: Each chewable tablet can be halved for accurate dosing according to the individual body weight of the animal.
Danish: Hver tyggetablet kan halveres således at dosering bliver korrekt svarende til dyrets individuelle legemsvægt.
English: Talc
Danish: Talkum
English: A clinical response is normally seen within 3-4 days.
Danish: En klinisk reaktion ses normalt inden for 3-4 dage.
English: If the animal is fasted when dosed, the maximal plasma concentrations are obtained after approximately 3 hours.
Danish: Hvis dyret faster når dosis gives, opnås den maksimale plasmakoncentration efter ca. 3 timer.
English: Each sachet contains one dose for a horse weighing between 500 and 600 kg and the dose must not be divided into smaller doses.
Danish: Hver pose indeholder en dosis til en hest på mellem 500 og 600 kg, og dosis må ikke opdeles i mindre doser.
English: THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OF RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, IF APPLICABLE
Danish: TEKSTEN "KUN TIL DYR" SAMT BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER FOR UDLEVERING OG BRUG, OM NØDVENDIGT
English: In horses, after intravenous injection meloxicam is eliminated with a terminal half-life of 8.5 hours.
Danish: Efter intravenøs injektion til heste elimineres meloxicam med en terminal halveringstid på 8,5 time.
English: 15, 42, 100 or 200 ml bottle with two measuring syringes.
Danish: 15, 42, 100 eller 200 ml flaske med to doseringssprøjtes.
English: Five major metabolites were detected all having been shown to be pharmacologically inactive.
Danish: De fem hovedmetabolitter har alle vist sig at være farmakologisk inaktive.
English: Cardboard box (100s)
Danish: Papæske (100s)
English: Meloxicam is eliminated with a half-life of 26 hours and 17.5 hours after subcutaneous injection in young cattle and lactating cows, respectively.
Danish: Meloxicam elimineres med halveringstider på 26 og 17,5 timer efter subkutan injektion hos henholdsvis ungkvæg og lakterende køer.
English: The volume of distribution is 0.12 l/kg.
Danish: Fordelingsvoluminet er 0,12 l/kg.
English: Reduction of post-operative pain (over a period of 24 hours): single intravenous or subcutaneous injection before surgery, for example, at the time of induction of anaesthesia.
Danish: Reduktion af postoperative smerter (over en periode på 24 timer): Enkelt intravenøs eller subkutan injektion før indgrebet, for eksempel ved indledning af anæstesi.
English: For Inflacam 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses and Inflacam 5 mg/ml solution for injection for cats and dogs and Inflacam 5 mg/ml solution for injection for cattle and pigs only:
Danish: For Inflacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, svin og heste og Inflacam 5 mg/ml injektionsvæske, opløsning til hunde og katte og Inflacam 5 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg og svin kun:
English: Approximately 50 % of the administered dose is eliminated via urine and the remainder via faeces.
Danish: Ca. 50 % af den indgivne dosis elimineres via urinen og resten med fæces.
English: Do not use in dogs less than 6 weeks of age or less than 4 kg body weight.
Danish: Bør ikke anvendes til hunde under 6 uger eller med mindre end 4 kg legemsvægt.
English: In pigs, bile and urine contain only traces of the parent compound.
Danish: Hos svin indeholder galde og urin kun spor af moderstoffet.
English: Each chewable tablet contains either 1 mg or 2.5 mg meloxicam, which corresponds to the daily maintenance dose for a 10 kg body weight dog, or a 25 kg body weight dog respectively.
Danish: Hver tyggetablet indeholder enten 1 mg eller 2,5 mg meloxicam, som svarer til den daglige vedligeholdelsesdosis for en hund med henholdsvis 10 kg eller 25 kg legemsvægt.
English: Not authorised for use in horses producing milk for human consumption.
Danish: Må ikke anvendes til heste, hvis mælk er bestemt til menneskeføde.
English: In case of overdose, adverse reactions, as listed in section "Adverse reactions", are expected to be more severe and more frequent.
Danish: I tilfælde af overdosering kan bivirkninger, som angivet i afsnit 'Bivirkninger', optræde alvorligere og hyppigere.
English: Luxembourg/Luxemburg VIRBAC BELGIUM N.V. Esperantolaan 4
Danish: Luxembourg/Luxemburg VIRBAC BELGIUM N.V.
English: België/Belgique/Belgien VIRBAC BELGIUM N.V. Esperantolaan 4
Danish: België/Belgique/Belgien VIRBAC BELGIUM N.V.
English: To obtain pain relief during surgery co-medication with an appropriate anaesthetic/sedative is needed.
Danish: For at opnå smertelindring under operation er samtidig medicinering med et passende anæstetikum/sedativum nødvendig.
English: Animal species
Danish: 5 DYREARTER
English: Cattle:
Danish: Kvæg:
English: Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery: single subcutaneous injection before surgery, for example, at the time of induction of anaesthesia.
Danish: Reduktion af postoperative smerter efter ovariehysterektomi og mindre omfattende bløddelskirurgi: Enkelt subkutan injektion af en dosis før indgrebet, for eksempel ved indledning af anæstesi.
English: The treatment-free period, however, should take into account the pharmacokinetic properties of the veterinary products used previously.
Danish: Længden af den behandlingsfri periode bør dog fastlægges under hensyntagen til de farmakokinetiske egenskaber af tidligere anvendte veterinærlægemidler.
English: Approximately 75 % of the administered dose is eliminated via faeces and the remainder via urine.
Danish: Ca. 75 % af den indgivne dosis elimineres via fæces og den resterende del med urinen.
English: Withdrawal period:
Danish: Tilbageholdelsestid:
English: A smooth light yellow suspension.
Danish: En glat lysegul suspension.
English: - Ethanol (96%) - Poloxamer 188 - Macrogol 400 - Glycine - Disodium edetate - Sodium hydroxide - Hydrochloric acid, concentrated - Meglumine - Water for injections
Danish: - Ethanol (96%) - Poloxamer 188 - Macrogol 400 - Glycin - Dinatriumedetat - Natriumhydroxid - Saltsyre - Meglumin - Vand til injektionsvæsker
English: The syringe fits onto the bottle and has a kg-body weight scale which corresponds to the maintenance dose (i.e. 0.1 mg meloxicam/kg body weight).
Danish: Sprøjten passer til flasken og er forsynet med en kg-legemsvægt skala, som svarer til vedligeholdelsesdosis (d.v.s. 0,1 mg meloxicam/kg legemsvægt).
English: There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range.
Danish: Der er linearitet mellem den indgivne dosis og de observerede plasmakoncentrationer efter indgift af terapeutiske doser.
English: Pale yellow granules.
Danish: Bleggule granulat.
English: To obtain adequate pain relief during surgery co-medication with an appropriate analgesic is needed.
Danish: For at opnå tilstrækkelig smertelindring under kirurgi er yderligere medicinering med passende analgetikum nødvendig.
English: - Ethanol (96%) - Poloxamer 188 - Macrogol 400 - Glycine - Sodium hydroxide - Hydrochloric acid, concentrated - Meglumine - Water for injections.
Danish: - Ethanol (96%) - Poloxamer 188 - Macrogol 400 - Glycin - Natriumhydroxid - Saltsyre - Meglumin - Vand til injektionsvæsker
English: The treatment-free period, however, should take into account the pharmacological properties of the products used previously.
Danish: Længden af den behandlingsfri periode bør dog fastlægges under hensyntagen til de farmakologiske egenskaber af tidligere anvendte præparater.
English: Following subcutaneous administration, meloxicam is completely bioavailable and maximal mean plasma concentrations of 0.73 µg/ml in dogs and 1.1 μg/ml in cats were reached approximately 2.5 hours and 1.5 hours post administration, respectively.
Danish: Efter subkutan administration er meloxicam fuldstændigt biotilgængeligt, og maksimale gennemsnitlige plasmakoncentrationer på 0,73 g/ml hos hunde og 1,1 g/ml hos katte opnåedes henholdsvis ca. 2,5 og 1,5 time efter administration.
English: Cardboard box (20s)
Danish: Papæske (20s)
English: Silica, colloidal anhydrous Water, purified
Danish: Silica, kolloid vandfri Vand, renset
English: Each chewable tablet contains:
Danish: Hver pose indeholder:
English: Concurrent administration of potential nephrotoxic veterinary medicinal products should be avoided.
Danish: Samtidig administration af potentielt nefrotoksiske veterinærlægemidlerbør undgås.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
Danish: MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS
English: Cattle: Can be used during pregnancy.
Danish: Kvæg: Kan anvendes under drægtighed.
English: In very rare cases loss of appetite, lethargy, abdominal pain and colitis have been reported.
Danish: I meget sjældne tilfælde er der set appetitløshed, lethargi, abdominale smerter, og kolitis.
English: Do not use in animals less than 6 weeks of age nor in cats of less than 2 kg.
Danish: Må ikke anvendes til dyr under 6 uger eller katte på mindre end 2 kg.
English: To be administered orally either mixed with food or directly into the mouth.
Danish: Skal indgives oralt, enten opblandet i foder eller direkte i munden.
English: Concurrent administration of potential nephrotoxic drugs should be avoided.
Danish: Samtidig administration af potentielt nefrotoksiske lægemidler bør undgås.
English: Take care of accurate dosing, use of appropriate dosing devise and estimation of body weight.
Danish: Sørg for at dosere nøjagtigt, at bruge passende injektionssprøjte samt at vurdere legemsvægten.
English: Therefore the use in horses is not recommended during pregnancy and lactation.
Danish: Der foreligger ikke data vedrørende heste, og anvendelse til heste under drægtighed og laktation kan derfor ikke anbefales.
English: The volume of distribution is 0.3 l/kg.
Danish: Fordelingsvoluminet er 0,3 l/kg.
English: Oral suspension to be administered at a dosage of 0.6 mg/kg body weight, once daily, up to 14 days.
Danish: Oral suspension indgives i en dosis på 0,6 mg/kg legemsvægt, én gang dagligt, i op til 14 dage.
English: CONTRAINDICATIONS
Danish: Kontraindikationer
English: Not authorised for use in lactating animals producing milk for human consumption.
Danish: Må ikke anvendes til lakterende dyr, hvis mælk er bestemt til menneskeføde.
English: In very rare cases, anaphylactoid reactions may occur and should be treated symptomatically.
Danish: I meget sjældne tilfælde kan anafylaktiske reaktioner forekomme og bør behandles symptomatisk.
English: Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes): In the case of overdose, symptomatic treatment should be initiated.
Danish: Overdosis (symptomer, nødforanstaltninger, modgift) I tilfælde af overdosering bør symptomatisk behandling initieres.
English: Meloxicam is completely absorbed following oral administration and maximal plasma concentrations are obtained after approximately 4.5 hours.
Danish: Meloxicam absorberes fuldstændigt efter peroral administration, og den maksimale plasmakoncentration opnås efter ca. 4,5 time.
English: Meloxicam is completely absorbed following oral administration and maximal plasma concentrations are obtained after approximately 7.5 hours.
Danish: Meloxicam absorberes fuldstændigt efter peroral administration, og den maksimale plasmakoncentration opnås efter ca. 7,5 time.
English: Disodium hydrogen-phosphate dodecahydrate Sodium benzoate
Danish: Dinatriumhydrogenphosphat, dodecahydrat Natriumbenzoat
English: THE WORDS “KEEP OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN”
Danish: TEKSTEN "OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRN"
English: Do not use in case of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Danish: Må ikke bruges i tilfælde af overfølsomhed over for det aktive stof, eller et eller flere af hjælpestofferne.
English: To be administered either mixed with a small quantity of food, prior to feeding, or directly into the mouth.
Danish: Skal indgives enten tilsat en lille mængde foder, som gives lige inden fodring, eller direkte i munden.
English: Horses: See section "Contraindications".
Danish: Heste: Se afsnittet 'Kontraindikationer'
English: Sodium dihydrogen phosphate monohydrate Simethicone emulsion Honey flavour
Danish: Natriumdihydrogenphosphat, monohydrat Simethicon emulsion Honningaroma
English: Alleviation of mild to moderate post-operative pain and inflammation following surgical procedures in cats, e.g. orthopaedic and soft tissue surgery.
Danish: Lindring af milde til moderate postoperative smerter og inflammation efter kirurgiske indgreb hos katte, f.eks. ortopædisk- og bløddelskirurgi.
English: Pack sizes: 20 and 100 tablets.
Danish: Pakningsstørrelser: 20 og 100 breve.
English: Meloxicam is eliminated with a half-life of 26 hours after subcutaneous injection in young cattle.
Danish: Meloxicam elimineres med halveringstider på 26 timer efter subkutan injektion hos ungkvæg.
English: In very rare cases elevated liver enzymes have been reported.
Danish: I meget sjældne tilfælde er der set forhøjede leverenzymer.
English: HDPE bottle containing 100 or 250 ml with a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.
Danish: HDPE flaske indeholdende 100 ml eller 250 ml med børnesikret lukning, og en polypropylen doseringssprøjte.
English: EXP {month/year} Once opened use within 6 months.
Danish: EXP. {måned/år} Efter åbning anvendes inden 6 måneder.
English: Post-operative pain: single intravenous or subcutaneous injection.
Danish: Postoperative smerter: En enkelt intravenøs eller subkutan injektion.
English: There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range in dogs.
Danish: Der er linearitet mellem den indgivne dosis og de observerede plasmakoncentrationer efter indgift af terapeutiske doser til hunde og katte.
English: Post-operative pain and inflammation following surgical procedures:
Danish: Postoperativ smerte og inflammation efter kirurgiske indgreb:
English: Isolated cases of adverse reactions typically associated with NSAIDs were observed in clinical trials (slight urticaria, diarrhoea).
Danish: Enkeltstående tilfælde af typiske NSAID-bivirkninger er observeret i kliniske undersøgelser (let nældefeber, diarré).
English: Each vial is closed with a rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Danish: lukket med gummiprop og forseglet med en aluminiumshætte.
English: Maximum number of piercings is 42 for all presentations.
Danish: Proppen kan maksimalt gennemhulles 42 gange.
English: Inflacam must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Danish: Inflacam må ikke gives samtidig med andre NSAID-præparater eller glucocortikosteroider.