FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Se desconoce su mecanismo de acción exacto, pero se une a diversos receptores de la superficie de las células del cerebro alterando así las señales que estas transmiten mediante los «neurotransmisores» (sustancias químicas que permiten a las neuronas comunicarse entre sí).
Swedish: Dess exakta verkningsmekanism är okänd, men den fäster till flera receptorer på ytan till nervceller i hjärnan.
Spanish: Para consultar la lista completa de efectos adversos notificados sobre Abilify Maintena, ver el prospecto.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar som rapporterats för Abilify Maintena finns i bipacksedeln.
Spanish: También sería necesario reducir la dosis en los pacientes que están tomando otros medicamentos que ralentizan la descomposición del aripiprazol en el organismo.
Swedish: Vid eventuella biverkningar kan dosen sänkas till 300 mg. Dosen kan också behöva sänkas hos patienter som tar vissa andra läkemedel som gör att aripiprazol bryts ned långsammare i kroppen.
Spanish: Basándose en este plan, la información sobre seguridad se ha incluido en el Resumen de las Características del Producto y el prospecto de Abilify Maintena, incluidas las precauciones pertinentes que deberán seguir los profesionales sanitarios y los pacientes.
Swedish: I enlighet med denna plan har säkerhetsinformation tagits med i produktresumén och bipacksedeln för Abilify Maintena.
Spanish: ¿Cómo se usa Abilify Maintena?
Swedish: Hur används Abilify Maintena?
Spanish: ¿Cómo actúa Abilify Maintena?
Swedish: Hur verkar Abilify Maintena?
Spanish: Contenido (Concentración)
Swedish: Administreringssätt Förpackning Innehåll (Koncentration)
Spanish: Tamaño del envase o
Swedish: Förpackningsstorlek g
Spanish: Forma farmacéutica Vía de administración
Swedish: Läkemedelsform
Spanish: Envase
Swedish: Styrka
Spanish: D - 13342 Berlín
Swedish: D - 13342 Berlin
Spanish: 3 años.
Swedish: 3 år.
Spanish: • A petición de la Agencia Europea del Medicamento
Swedish: • På begäran av Europeiska läkemedelsmyndigheten
Spanish: Si usted recibe más Ablavar del que debiera:
Swedish: Om du får mera Ablavar än vad du borde:
Spanish: También hay que tener precaución en los casos siguientes:
Swedish: Försiktighet skall iakttas även i följande fall:
Spanish: • OTRAS CONDICIONES
Swedish: • ANDRA VILLKOR
Spanish: Plan de Gestión del Riesgo
Swedish: Risk Management Plan
Spanish: OTRAS ADVERTENCIAS ESPECIALES, SI ES NECESARIO
Swedish: ANDRA SÄRSKILDA VARNINGAR, OM NÖDVÄNDIGT
Spanish: Clasificación de órganos y sistemas (MedDRA)
Swedish: Klassificering av organsystem (MedDRA)
Spanish: Personas de edad avanzada (población mayor de 65 años de edad)
Swedish: Äldre personer (från 65 år och uppåt)
Spanish: Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1
Swedish: För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.
Spanish: Su médico o radiólogo comentará con usted este tema.
Swedish: Din läkare eller röntgenläkaren kommer att diskutera detta med dig.
Spanish: Tenga especial cuidado con Ablavar:
Swedish: Var särskilt försiktig med Ablavar:
Spanish: No se ha demostrado que este medicamento sea seguro durante el embarazo.
Swedish: Det har inte bevisats att detta läkemedel är säkert vid graviditet.
Spanish: • Necesitará cuidados médicos especiales si se produce una reacción de tipo alérgico.
Swedish: • Du behöver läkarvård om en allergiliknande reaktion uppträder.
Spanish: Niños y adolescentes menores de 18 años Este medicamento no debe utilizarse en niños o adolescentes menos de 18 años de edad.
Swedish: Barn eller ungdomar under 18 år Detta läkemedel skall inte användas på barn eller ungdomar under 18 år.
Spanish: Desechar cualquier material no utilizado después de cada exploración.
Swedish: Kassera allt oanvänt medel efter varje undersökning.
Spanish: No se dispone de información clínica sobre la administración repetida de este medicamento.
Swedish: Det finns ingen klinisk information om upprepad användning av detta läkemedel.
Spanish: El diagnóstico puede establecerse con mayor exactitud que cuando no se usa este medicamento.
Swedish: Diagnosen kan ställas med större noggrannhet än om detta läkemedel inte används.
Spanish: • Dentro de los 60 días de que se produzca un acontecimiento importante (farmacovigilancia o
Swedish: • Inom 60 dagar efter en viktig milstolpe nåtts (farmakovigilans eller riskförebyggande)
Spanish: También debería registrarse la dosis utilizada.
Swedish: Dosen som använts ska också dokumenteras.
Spanish: Existe disponible información detallada sobre este medicamento en la página web de la Agencia Europea del Medicamento: http://www.ema.europa.eu
Swedish: Detaljerad information om detta läkemedel finns på Europeiska läkemedelsmyndighetens hemsida: http://www.ema.europa.eu
Spanish: Los efectos fueron más graves en las ratas que en los monos, probablemente por el mayor aclaramiento renal de las ratas.
Swedish: Effekterna var kraftigare hos råtta än hos apa, sannolikt på grund av råttans högre njurclearance.
Spanish: En ausencia de estudios de compatibilidad, este medicamento no debe mezclarse con otros.
Swedish: Då blandbarhetsstudier saknas skall detta läkemedel inte blandas med andra läkemedel.
Spanish: Debe informar a su médico si o cree que está embarazada o que pudiera estarlo.
Swedish: Du måste meddela din läkare om du tror att du är gravid eller kanske kommer att bli det.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 3 de Octubre de 2005 Fecha de la última renovación:
Swedish: Datum för första godkännande: 2005-10-03 Datum för senast förnyat godkännande:
Spanish: Se usa para facilitar la detección de cambios en los vasos sanguíneos que se sabe o sospecha son anormales.
Swedish: Det används för att lättare kunna upptäcka förändringar i blodkärl som man vet eller misstänker är onormala.
Spanish: Consulte a su médico antes de utilizar cualquier medicamento.
Swedish: Rådfråga din läkare innan du tar något läkemedel.
Spanish: El noventa y cuatro por ciento (94%) de la excreción urinaria se produjo en las primeras 72 horas.
Swedish: Nittiofyra procent (94 %) av utsöndringen via urinen skedde under de första 72 timmarna.
Spanish: Para uso exclusivo en adultos.
Swedish: Det skall endast användas på vuxna.
Spanish: Su médico puede decidir realizarle un análisis de sangre para comprobar el correcto funcionamiento de sus riñones antes de decidir el uso de este medicamento, especialmente si usted tiene 65 años o es mayor.
Swedish: Din läkare kommer eventuellt att ta ett blodprov för att kontrollera hur väl dina njurar fungerar, innan han/hon fattar beslut om användande av detta läkemedel, särskilt om du är 65 år eller äldre.
Spanish: No se dispone de datos sobre la administración de Ablavar en mujeres embarazadas.
Swedish: Det finns inga data från användningen av Ablavar i gravida kvinnor.
Spanish: Si se encuentra en alguna de estas situaciones, su médico decidirá si es posible o no realizarle la exploración prevista.
Swedish: Om något av detta gäller dig, kommer din läkare att avgöra om den tilltänkta undersökningen går att genomföra eller inte.
Spanish: Infecciones e infestaciones
Swedish: Infektioner och infestationer
Spanish: Un estudio con animales reveló que menos del 1% de la dosis de gadofosveset administrada entra en la leche materna.
Swedish: En djurstudie har visat att mindre än 1 % av den administrerade dosen av gadofosveset överförs till bröstmjölken.
Spanish: No se han realizado estudios de potencial carcinogénico.
Swedish: Inga carcinogenicitetsstudier utfördes.
Spanish: Al igual que todos los medicamentos, Ablavar puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Swedish: Liksom alla läkemedel kan Ablavar orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.
Spanish: Se debe actuar con precaución con pacientes de edad avanzada (ver sección 4.4).
Swedish: Försiktighet bör vidtas vid behandling av äldre patienter (se avsnitt 4.4).
Spanish: La experiencia con otros medios de contraste demuestra que el riesgo de reacciones de hipersensibilidad es mayor en estos pacientes.
Swedish: Erfarenhet av andra kontrastmedel visar att risken för överkänslighetsreaktioner är större hos dessa patienter.
Spanish: Pueden ocurrir reacciones retardadas (después de horas o días).
Swedish: Fördröjda reaktioner (timmar till dagar efter administreringen) kan förekomma.
Spanish: Si el uso de Ablavar no puede evitarse, la dosis no debe exceder 0,03 mmol/kg de peso corporal.
Swedish: Om användning av Ablavar inte kan undvikas, ska dosen inte överskrida 0,03 mmol/kg kroppsvikt.
Spanish: No se alteró la actividad anticoagulante de warfarina ni se modificó la eficacia de este medicamento.
Swedish: Warfarins antikoagulerande aktivitet förändrades inte och effekten av läkemedelet påverkades inte.
Spanish: La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Swedish: dat eller EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
Spanish: No se considera necesario realizar ajustes de la dosis.
Swedish: Justering av dosen anses inte nödvändig.
Spanish: Toxicidad a dosis repetidas
Swedish: Toxicitet vid upprepad dosering
Spanish: Consulte inmediatamente con su médico si nota picor o una sensación de hinchazón leve de la garganta o la lengua, que podrían ser el primer signo de una reacción de tipo alérgico.
Swedish: Meddela din läkare omedelbart om du får klåda, en lindrig svullnad i halsen eller tungan, vilket kan vara ett första tecken på en allergiliknande reaktion.
Spanish: De acuerdo con la Directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión del Riesgo de los medicamentos de uso humano, cualquier actualización del PGR debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (IPS).
Swedish: Enligt CHMPs riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel ska uppdaterad RMP skickas in samtidigt med nästa periodiska säkerhetsuppdatering (PSUR).
Spanish: Si presenta alguno de los siguientes síntomas comuníqueselo inmediatamente a su médico:
Swedish: Om du har några av följande symtom skall du genast kontakta läkare:
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta.
Swedish: Användning av andra läkemedel Tala om för din läkare om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria sådana
Spanish: Si usted cree que le han administrado una sobredosis dígaselo inmediatamente a su médico.
Swedish: Om du tror att du kan ha fått en överdos, tala med din läkare omedelbart.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Medios de contraste, medios de contraste paramagnéticos, código ATC: V08CA
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: kontrastmedel, paramagnetiska kontrastmedel, ATC-kod: V08CA.
Spanish: Si se presentan reacciones de hipersensibilidad (ver sección 4.8), se suspenderá inmediatamente la administración del medio de contraste y, si es necesario, se administrará un tratamiento específico por vía intravenosa.
Swedish: Om överkänslighetsreaktioner uppträder (se avsnitt 4.8), måste administreringen av kontrastmedlet omedelbart avbrytas och - vid behov - specifik behandling sättas in via veninfart.
Spanish: No use Ablavar:
Swedish: Använd inte Ablavar:
Spanish: Los pacientes sometidos a trasplante hepático tienen un riesgo especial ya que la incidencia de un fallo renal agudo es elevada en este grupo.
Swedish: Patienter som genomgår levertransplantation är utsatta för särskild risk, på grund av hög förekomst av akut njursvikt i denna grupp.
Spanish: Este medicamento se usa conjuntamente con una técnica de imagen conocida como Resonancia Magnética (RM).
Swedish: Detta läkemedel används tillsammans med en bildtagningsteknik som kallas magnetisk resonanstomografi (MRT).
Spanish: El uso de este medicamento no está recomendado en pacientes con problemas renales graves o en pacientes a los que recientemente se les haya, o pronto se les va a realizar, un transplante de hígado.
Swedish: Användning av detta läkemedel rekommenderas inte hos patienter med allvarliga njurproblem, eller hos patienter som nyligen har genomgått, eller snart kommer att genomgå levertransplantation.
Spanish: Disminución de la sensibilidad (especialmente en la piel) Distorsión del olfato
Swedish: Minskad känsel (i synnerhet i huden) Förändring av luktsinnet
Spanish: Eliminación
Swedish: Elimination
Spanish: Hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes.
Swedish: Överkänslighet mot det aktiva innehållsämnet eller något av hjälpämnena.
Spanish: A continuación se presenta una lista de los efectos adversos observados en los ensayos clínicos:
Swedish: Följande lista är en sammanställning av biverkningar observerade i kliniska undersökningar:
Spanish: Dosificación en grupos de pacientes especiales
Swedish: Dosering hos särskilda patientgrupper
Spanish: Los medios de contraste de gadolinio se excretan en la leche materna en cantidades muy pequeñas (ver sección 5.3).
Swedish: Kontrastmedel innehållande gadolinium utsöndras i modersmjölk i mycket små mängder (se avsnitt 5.3).
Spanish: Los estudios de toxicidad a dosis repetidas revelaron la vacuolización de las células tubulares de los riñones, con una fuerte evidencia de reversibilidad del efecto.
Swedish: Studier av toxicitet vid upprepad dosering visade på vakuolisering av njurtubuliceller, med starka belägg för effektens reversibilitet.
Spanish: El contenido de los envases es el siguiente:
Swedish: Förpackningarna innehåller:
Spanish: Nunca se debe perforar el tapón de caucho más de una vez.
Swedish: Gummiproppen skall aldrig perforeras fler än en gång.
Spanish: Su médico sabrá qué hacer si ésta ocurriese.
Swedish: Din läkare kommer att behandla dig om detta skulle inträffa.
Spanish: En dosis clínicas, no se prevén efectos sobre el lactante debido a la pequeña cantidad excretada en la leche y su escasa absorción intestinal.
Swedish: Inga effekter på barnet förväntas vid kliniska doser, på grund av de små mängder som utsöndras i mjölken och låg absorption från tarmen.
Spanish: La fase de adquisición de imágenes estáticas puede comenzar después de completar el escaneado dinámico.
Swedish: Steady state-bildtagning kan påbörjas efter det att den dynamiska skanningen har slutförts.
Spanish: Uso intravenoso
Swedish: Intravenöst bruk
Spanish: En los ensayos clínicos, la adquisición de imágenes duró hasta aproximadamente 1 hora después de la inyección.
Swedish: I kliniska prövningar utfördes bildtagning i upp till cirka en timme efter injektionen.
Spanish: La unión a proteínas plasmáticas fue del orden del 80% al 87% hasta las primeras 4 horas después de la inyección.
Swedish: Plasmaproteinbindningen låg i intervallet 80-87 % i upp till 4 timmar efter injektion.
Spanish: Tamaños del envase:
Swedish: Förpackningsstorlekar:
Spanish: Se dispondrá de las instalaciones apropiadas para afrontar todas las posibles complicaciones del procedimiento y para el tratamiento de urgencia de las reacciones potencialmente graves que puede provocar el medio de contraste.
Swedish: Lämplig utrustning skall finnas tillgänglig för behandling av eventuella komplikationer till undersökningen, liksom för akut behandling av potentiella allvarliga reaktioner mot kontrastmedlet.
Spanish: Alucinaciones, sueños anormales
Swedish: Hallucination, Abnorma drömmar
Spanish: Si usted tiene 65 años o es mayor no es necesario que se le ajuste la dosis pero deberá realizársele un análisis de sangre para comprobar el correcto funcionamiento de sus riñones.
Swedish: Det är inte nödvändigt att justera dosen om du är 65 år eller äldre, men du kan behöva ta ett blodprov för att kontrollera hur väl dina njurar fungerar.
Spanish: Datos de ensayos clínicos
Swedish: Data från kliniska prövningar
Spanish: El TAC se compromete a realizar los estudios y actividades adicionales de farmacovigilancia detalladas en el Plan de Farmacovigilancia, tal como se acordó en la versión 2.0 del Plan de Gestión de Riesgos (PGR) presentado en el Módulo 1.8.2. de la Autorización de Comercialización y cualquier actualización posterior del PGR acordado por el CHMP.
Swedish: MAH åtar sig att utföra studier och ytterligare farmakovigilanta aktiviteter som specificeras i farmakovigilansplanen, enligt överenskommelse i version 2.0 av Risk Management Plan (RMP) som presenteras i modul 1.8.2 av ansökan om nytt godkännande, liksom andra senare uppdateringar av RMP som CHMP samtyckt till.
Spanish: Después de la inyección, permanecerá en observación por si aparecieran efectos secundarios antes de lo habitual.
Swedish: Efter injektionen står du under observation i fall det skulle uppträda några initiala biverkningar.
Spanish: No se observó deterioro funcional y los estudios con el microscopio electrónico de los riñones de rata indicaron que la vacuolización observada se debía principalmente a un fenómeno de almacenamiento.
Swedish: Ingen funktionsnedsättning observerades och elektronmikroskopundersökningar av råttnjurar indikerade att den observerade vakuoliseringen primärt var ett upplagringsfenomen.
Spanish: Poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100)
Swedish: Mindre vanlig (≥ 1/1,000 till < 1/100)
Spanish: Este medicamento no debe utilizarse durante el embarazo a menos que sea estrictamente necesario.
Swedish: Detta läkemedel får inte användas till gravida kvinnor såvida det inte är absolut nödvändigt.
Spanish: Sueños anormales
Swedish: Abnormala drömmar
Spanish: El uso del filtro de diálisis de flujo alto fue más eficiente comparado con el filtro de flujo bajo, por lo que se recomienda usar un filtro de diálisis de flujo alto.
Swedish: Dialysfilter av high-flux-typ var effektivare än low-flux filter, och därför rekommenderas high-flux filter.
Spanish: El uso de Ablavar puede asociarse a reacciones de tipo alérgicas (reacciones anafilactoides/de hipersensibilidad) caracterizadas por:
Swedish: Ablavar kan vara förenat med allergiliknande reaktioner (anafylaktoida reaktioner / överkänslighetsreaktioner) som kännetecknas av:
Spanish: No se han realizado ensayos comparativos con medios de contraste extracelulares de gadolinio.
Swedish: Jämförande studier med extracellulära gadoliniumbaserade kontrastmedia har inte utförts.
Spanish: Debe tenerse en cuenta en los pacientes con dietas pobres en sodio.
Swedish: Detta bör beaktas av patienter som ordinerats saltfattig kost.
Spanish: Durante las sesiones de diálisis la disminución de la semivida media de la concentración plasmática fue de 5−6 horas.
Swedish: Under dialysomgångarna var den genomsnittliga halveringstiden i plasma 5-6 timmar.
Spanish: Si fuera necesario, este medicamento puede eliminarse del cuerpo mediante hemodiálisis con filtros de alto flujo.
Swedish: Om nödvändigt kan läkemedlet avlägsnas från kroppen genom hemodialys med high-flux filter.
Spanish: Ablavar es únicamente para uso diagnóstico.
Swedish: Ablavar är endast avsett för diagnostiskt bruk.
Spanish: La dosis de este medicamento varía dependiendo de su peso.
Swedish: Läkemedelsdosen varierar beroende på din kroppsvikt.
Spanish: En los conejos se apreció un mayor número de reabsorciones precoces y un ligero pero significativo incremento del número de anomalías fetales (en particular, hidrocefalia y malrotación de las extremidades) con dosis en las que no se había observado toxicidad materna o ésta había sido pequeña (la exposición fue 2 y 5 veces la exposición esperada en el ser humano, respectivamente).
Swedish: Hos kanin observerades ett ökat antal tidiga resorptioner och en svag men signifikant ökning av antalet fetala anomalier (särskilt hydrocefalus och felroterade extremiteter) vid doser vid vilka ingen eller svag toxicitet observerades hos modern (exponeringen var 2 respektive 5 gånger den förväntade exponeringen hos människa).
Spanish: Su médico decidirá cuánto Ablavar necesita para su exploración.
Swedish: Läkaren kommer att avgöra hur mycket av läkemedlet som behövs för undersökningen.
Spanish: No utilice este medicamento si observa decoloración grave, la aparición de partículas o un envase defectuoso.
Swedish: Använd inte detta läkemedel om du observerar svår missfärgning, förekomst av partiklar eller en defekt behållare.
Spanish: Ablavar puede eliminarse mediante hemodiálisis.
Swedish: Ablavar kan avlägsnas genom hemodialys.
Spanish: La adquisición dinámica de imágenes comienza inmediatamente después de la inyección.
Swedish: Dynamisk bildtagning inleds omedelbart efter injektionen.
Spanish: • Cuando se reciba nueva información que pueda afectar la actual Especificación de Seguridad,
Swedish: • När ny information erhållits, som kan påverka nuvarande säkerhetsspecifikation, farmakovigilansplan eller riskförebyggande aktiviteter
Spanish: Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.
Swedish: Förvara utom syn- och räckhåll för barn.
Spanish: Raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000)
Swedish: Sällsynt (≥ 1/10,000 till < 1/1,000)
Spanish: La fiabilidad de la visualización de la luz vascular con Ablavar en un vaso con un stent no ha sido analizada.
Swedish: Tillförlitlighet av Ablavar för visualisering av lumen i kärl med stent har inte utvärderats.
Spanish: En los ensayos realizados en el ser humano se demostró que gadofosveset acorta bastante los valores de T1 de la sangre hasta 4 horas después de la inyección intravenosa en bolo.
Swedish: I studier på människa förkortar gadofosveset blodets T1-värden avsevärt i upp till 4 timmar efter intravenös bolusinjektion.
Spanish: Por tanto, es aconsejable usar una cánula permanente flexible para la administración intravenosa del medio de contraste.
Swedish: Därför rekommenderas att en böjlig, kvarliggande kanyl används för intravenös administrering av kontrastmedlet.
Spanish: Este medicamento se administra mediante inyección rápida en una vena realizada únicamente por un médico.
Swedish: Detta läkemedel ges som en snabb injektion i en ven endast av sjukvårdspersonal.
Spanish: Se debe considerar siempre la posibilidad de una reacción, incluidas las reacciones graves, que amenazan la vida, mortales, anafilactoides o cardiovasculares, u otras reacciones idiosincrásicas, especialmente en aquellos pacientes que tienen una hipersensibilidad clínica conocida, reacción previa a medios de contraste, historia de asma u otros trastornos alérgicos.
Swedish: Hänsyn skall alltid tas till risken för en reaktion, däribland allvarliga, livshotande, anafylaktoida eller kardiovaskulära reaktioner samt andra idiosynkratiska reaktioner, särskilt hos patienter med känd klinisk överkänslighet, tidigare reaktion på kontrastmedel, eller med astma eller andra allergiska reaktioner i anamnesen.
Spanish: No debe recibir Ablavar si tiene alergia (hipersensibilidad) a gadofosveset o cualquiera de los otros componentes de este medicamento (ver la sección 6 de este prospecto).
Swedish: • Du får inte ges Ablavar om du är allergisk (överkänslig) mot gadofosveset eller något annat innehållsämne i läkemedlet (se avsnitt 6 i denna bipacksedel).
Spanish: Gadofosveset se une de forma reversible a la albúmina sérica humana.
Swedish: Gadofosveset binder reversibelt till humant serumalbumin.
Spanish: Su médico valorará si usted debe continuar la lactancia o si debe interrumpirla durante al menos 24 horas tras la administración de este medicamento.
Swedish: Din läkare kommer att diskutera med dig om du bör fortsätta amma eller avbryta amningen under en 24-timmarsperiod efter att du har fått detta läkemedel.
Spanish: Reacciones alérgicas
Swedish: Allergiliknande reaktioner
Spanish: Se han notificado casos de fibrosis nefrogénica sistémica (que provoca un endurecimiento de la piel y puede afectar también a los tejidos blandos y los órganos internos) asociados al uso de otros medios de contraste de gadolinio.
Swedish: Nefrogen systemisk fibros (som orsakar förhårdning av huden och även kan påverka mjukdelar och inre organ) har rapporterats i samband med användning av andra kontrastmedel som innehåller gadolinium.
Spanish: Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.
Swedish: Medicinen ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall.