FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: 15 mg di doxiciclina /kg p.c. per 5 giorni consecutivi oppure 2 g di prodotto/10 litri di acqua da bere ed equivalenti a 100 mg di doxiciclina/lit ro di acqua da bere
Portuguese: 15 mg doxiciclina /kg pc durante 5 dias consecutivos ou 2 g de medicament o /10 litros de água de beber e equivalente a 100 mg de doxiciclina /litro de água de beber
Italian: A livello terapeutico preventivo: 50 mg di doxiciclina/1 l di acqua da bere
Portuguese: Terapêuticapreventiva: 50 mg de doxiciclina/l de água de beber
Italian: 1 kg di Doxy-WS in 2000-4000 l di acqua da bere
Portuguese: Via água de beber 1 kg DoxyWS em2000-4000 l de água de beber
Italian: Polli di razze non ovaiole: colibacillosi causate da E. coli
Portuguese: Frangos não produtores de ovos Colibacilose causada por E. coli
Italian: In polli e tacchini deve essere somministrato con l'acqua da bere per un periodo di 5 giorni.
Portuguese: Deve ser administrado durante um período de 5 dias em frangos e perus, juntamente com a água de beber.
Italian: 20 mg di doxiciclina/k g p.c./giorno nell'acqua da bere oppure 300 g di prodotto/10 00 litri di acqua da bere oppure 600 g/1000 kg di mangime per 3-5 giorni
Portuguese: 20 mg de doxiciclina/k g pc /dia na água de beber ou 300 g de medicament o/ 1000 litros de água de beber ou 600 g /1000 kg de ração durante 3-5 dias
Italian: 3-5 giorni
Portuguese: 3 - 5 dias
Italian: Indicazioni nei polli di razze non ovaiole:Colibacillosi causate da E. coli
Portuguese: Indicação: frangos não produtores de ovos:Colibacilose causada por E. coli
Italian: 3-5 giorni nell'acqua da bere; pollame: nell'acqua da bere, suini: nell'acqua da bere, nel mangime
Portuguese: 3-5 dias na água de beber, aves de capoeira na água de beber suínos: Na água de beber, ração
Italian: Tacchini: carne: 28 giorni.
Portuguese: Perus - carne: 28 dias.
Italian: 10 mg di doxiciclina/k g di peso corporeo al giorno, ovvero 0,1 g di DOXYVIT 100/kg di peso corporeo
Portuguese: 10 mg de doxiciclina/ kg de peso corporal por dia, i.e. 0,1 g DOXYVIT 100 / kg de peso corporal
Italian: Pollame: 50 mg/kg/giorno
Portuguese: Aves de capoeira: 50 mg/kg/dia
Italian: (M.gallisepticum, M.synoviae e M.meleagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum e Ornithobacterium rhinotracheale, enteriti causate da Clostridium perfringens e Clostridium colinum, setticemie causate da Pasteurella multocida
Portuguese: (M.gallisepticum, M.synoviae e M.meleagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum e Ornithobacterium rhinotracheale, enterite causada por Clostridium perfringens e Clostridium colinum, septicemia causada por Pasteurella multocida
Italian: Polli e tacchini: 20 mg di doxiciclina iclato per kg di peso corporeo
Portuguese: Frangos e perus: 20 mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal
Italian: Polvere per somministrazio ne orale
Portuguese: Pó para administraç ão oral
Italian: Carne: 5 giorni
Portuguese: Carne: 5 dias
Italian: Indicazioni: per il trattamento di infezioni respiratorie, intestinali e sistemiche causate da organismi sensibili alla doxiciclina.
Portuguese: Indicações: para o tratamento de infecções respiratórias, intestinais e sistémicas causadas por organismos sensíveis à doxiciclina.
Italian: 3-5 giorni, via orale, somministrazione nell'acqua da bere
Portuguese: 3-5 dias, oral via água de beber
Italian: Indicazioni: colibacillosi, malattia cronica respiratoria e micoplasmosi, Clostridium perfringens, clamidiosi, corizza infettiva causata da Bordetella avium.
Portuguese: Indicações: colibacilose, DRC e micoplasmose, Clostridium perfringens, clamidiose, coriza infecciosa causada por Bordetella avium.
Italian: Polli:
Portuguese: Frangos:
Italian: Doxiciclina iclato 500 mg (equivalent e a 433,3 mg di doxiciclina) per 1 g di prodotto
Portuguese: Doxiciclina hiclato 500 mg (equivalente a 433,3 mg de
Italian: 15 mg/kg p.c./giorno per 5 giorni, in caso di malattia dei pappagalli od ornitosi clinica per 34 settimane
Portuguese: 15 mg/ kg pc/ dia durante 5 dias, em caso de doença de papagaios
Italian: Polli: 10* mg di doxiciclina iclato per 1 kg di peso corporeo al giorno per 4 giorni; 20* mg di doxiciclina iclato per 1 kg di peso corporeo al giorno per 4 giorni.
Portuguese: 10* mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia durante 4 dias; 20* mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia durante 4 dias.
Italian: 5 g di prodotto/100 kg p.c./giorno, disciolto nell'acqua da bere.
Portuguese: 5 g de medicamento/100 kg pc/dia, dissolvido na água de beber.
Italian: Doxiciclina 200 g per 1 kg di prodotto
Portuguese: Doxiciclina 200 g por kg de medicamento
Italian: 10 mg di doxiciclina iclato/kg p.c./giorno in caso di Pasteurellosi o 20 mg di doxiciclina iclato/kg p.c./giorno in caso di infezioni causate da Ornithobacte rium rhinotracheal e per 3-4 giorni.
Portuguese: 10 mg de doxiciclina hiclato/ kg pc/ dia em caso de Pasteurelose ou 20 mg de doxiciclina hiclato/ kg pc/ dia em caso de infecção por Ornithobacte rium rhinotracheal e durante 34 dias
Italian: 2 g di prodotto/100 kg p.c./giorno in caso di Pasteurellosi o 4 g di prodotto/100 kg p.c./giorno in caso di infezioni causate da Ornithobacterium rhinotracheale.
Portuguese: Pasteurelose ou 4 g de medicamento / 100 kg pc/ dia em caso de infecção por Ornithobacterium rhinotracheale.
Italian: Ungheria VIRBAC S.A. 1ère avenue - 2065 m - L.I.D.
Portuguese: Hungria VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Italian: 1394 PE
Portuguese: Nieuw Walden 112 1394 PE
Italian: Carne e interiora: 28 giorni
Portuguese: Carne e vísceras: 28 dias
Italian: Infezioni causate da Ornithobacte rium rhinotracheal e (ORT): 20 mg di doxiciclina iclato per kg di peso corporeo al giorno per 34 giorni
Portuguese: Infecções causadas por Ornithobacte rium rhinotracheal e (ORT): 20 mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia durante 3-4 dias
Italian: - 20-40 mg di prodotto/kg di peso corporeo/gio rno per 5 giorni consecutivi, per via orale;
Portuguese: - 20-40 mg de medicament o/kg de peso corporal/dia durante 5 dias consecutivos , por so;
Italian: Per via orale (nell'acqua da bere) per 3-5 giorni
Portuguese: Oral (água de beber) durante 3 a 5 dias
Italian: Bulgaria Ceva Sante Animale France
Portuguese: Roménia CEVA SANTE ANIMALE
Italian: Indicazioni: per il trattamento della malattia cronica respiratoria, di micoplasmosi, sinoviti, colibacillosi, ileiti (necrotica e ulcerosa) e infezioni causate da Haemophilus.
Portuguese: Indicações: para o tratamento de DRC, micoplasmose, sinovite, colibacilose, ileíte (necrótica e ulcerosa), infecção por Haemophilus.
Italian: Polli di età inferiore a 2 settimane: 1 g di polvere/1 litro di acqua da bere/giorno.
Portuguese: Frangos com menos de 2 semanas: 1 g de pó/litro de água de beber/dia.
Italian: Sono stati presentati in maniera estremamente ridotta o sono risultati del tutto assenti dati a supporto di altre indicazioni (ad esempio infezioni causate da M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium ecc.) nei polli e in altre specie bersaglio per le quali i prodotti che rientrano nell'ambito della presente procedura sono attualmente approvati.
Portuguese: Os dados clínicos apresentados para fundamentar outras indicações que se encontram actualmente aprovadas para os medicamentos incluídos no âmbito do presente procedimento (p. ex. infecções causadas por M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, etc.), para frangos ou outras espécies-alvo, eram muito limitados ou inexistentes.
Italian: Ungheria COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Portuguese: Hungria COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Italian: Indicazioni: per il trattamento di malattie respiratorie ed enteriche in polli broiler
Portuguese: Indicações: para o tratamento de doenças respiratórias e entéricas em frangos de engorda
Italian: Trattamento continuo: 0,2 g di prodotto/1 litro di acqua da bere.
Portuguese: Tratamento contínuo: 0,2 g de medicamento/litro de água de beber.
Italian: A livello terapeutico: 100 mg di doxiciclina/1 l di acqua da bere
Portuguese: Terapêutica: 100 mg de doxiciclina/l de água de beber
Italian: 10 mg/kg p.c. per 3-5 giorni o 100 mg di prodotto/1 litro di acqua da bere
Portuguese: 10 mg/kg pc durante 3-5 dias ou 100 mg de medicament o/1 litro de água de beber
Italian: Polonia V.M.D.n.v./ s.a. Hoge Muew 900
Portuguese: V.M.D.n.v./ s.a. Hoge Muew 900 2370 Arendonk BELGIUM
Italian: Carne e interiora: broiler: 5 giorni tacchini: 7 giorni suini: 4 giorni
Portuguese: Carne e vísceras: Frangos: 5 dias Perus: 7 dias Suínos: 4 dias
Italian: Carne e interiora: polli e tacchini: 11 giorni.
Portuguese: Carne e vísceras: Frangos e perus: 11 dias.
Italian: 10 mg/kg p.c. e 20 mg/kg p.c./giorno, per 4 giorni.
Portuguese: 10 mg/kg pc/dia e 20 mg/kg pc/dia, durante 4 dias.
Italian: Polli di età superiore a 2 settimane: 2 g di polvere/1 litro di acqua da bere.
Portuguese: Frangos com mais de 2 semanas: 2 g de pó/litro de água de beber.
Italian: Indicazioni: per il trattamento delle infezioni causate da microrganismi sensibili alla doxiciclina (specialmente infezioni respiratorie).
Portuguese: Indicações: Para o tratamento de infecções causadas por microrganismos sensíveis à doxiciclina, em especial infecções respiratórias.
Italian: Polli di razze non ovaiole: - Pasteurellosi - carne: 5 giorni.- ORT - carne: 12 giorni.
Portuguese: Frangos não produtores de ovosPasteurelose - carne: 5 dias.- ORT - carne: 12 dias.
Italian: ACTI DOXY 5 Doxiciclina iclato
Portuguese: ACTI DOXY 5 Doxiciclina hiclato
Italian: Pasteurellosi causata da Pasteurella multocida
Portuguese: Pasteurelose causada por Pasteurella multocida
Italian: Bulgaria Biovet AD 39 Petar Rakov Str. 4550 Peshtera BULGARIA
Portuguese: Bulgária Biovet AD 39 Petar Rakov Str.
Italian: 3-4 giorni g/1000 l di acqua da bere
Portuguese: 3-4 dias 200 g/1000 l de água de beber
Italian: 1 g di prodotto/1 litro di acqua da bere per 3-5 giorni
Portuguese: 1 g de medicament o/1 litro de água de beber durante 3-5 dias
Italian: Suini, broiler Per 3-5 giorni consecutivi nell'acqua da bere
Portuguese: Suínos, frangos de engorda durante 3 a 5 dias consecutivos na água de beber
Italian: Indicazioni: per il trattamento di micoplasmosi, pasteurellosi, colibacillosi.
Portuguese: Indicações: para o tratamento de micoplasmose, pasteurelose, colibacilose.
Italian: Indicazioni: malattia cronica respiratoria e altre malattie respiratorie, specialmente quelle causate da Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarium, Bordetella avium e Chlamidia psittaci.
Portuguese: Indicações: Doença respiratória crónica e outras doenças respiratórias, em particular devidas a Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarium, Bordetella avium e Chlamidia psittaci.
Italian: DOXY 5 FRANVET Doxiciclina iclato
Portuguese: DOXY 5 FRANVET Doxiciclina hiclato
Italian: Indicazioni: broiler: Trattamento e controllo di malattie respiratorie causate da Mycoplasma spp, Haemophilus paragallinarum, Escherichia coli.
Portuguese: Indicações: Frangos de engorda: tratamento e controlo de doença respiratória causada por Mycoplasma spp, Haemophilus paragallinarum, Escherichia coli.
Italian: Per via orale 3-5 giorni
Portuguese: Oral 3 -5 dias
Italian: 40 mg/kg di peso corporeo, oppure 200400 g/1000 litri di acqua da bere per 4-7 giorni
Portuguese: 40 mg /kg de peso corporal ou g/1000 litros de água de beber durante 4-7 dias
Italian: Concentrato da 100 mg/ml da somministrare per via orale disciolto nell'acqua da bere.
Portuguese: Concentrado oral de 100 mg/ml a dissolver na água de beber.
Italian: Polli e tacchini: 1020 mg di doxiciclina iclato per 1 kg di peso corporeo al giorno, con somministra zione pulsatile quando la dose quotidiana necessaria viene preparata in una quantità ridotta di acqua che deve essere consumata dagli volatili nell'arco di 4-8 ore oppure con somministra zione continua alla concentrazio ne di 67133 mg ml di doxiciclina iclato per 1 litro di acqua da bere.
Portuguese: Frangos e perus: 1020 mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia, administrado por impulsos quando a dose diária necessária é administrada numa quantidade limitada de água a ser consumida pelas aves em 4-8 horas ou em fornecimento
Italian: Trattamento continuo: 1 g di prodotto/1 litro di acqua da bere.
Portuguese: Tratamento contínuo: 1 g de medicamento/1 litro de água de beber.
Italian: coli., Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus, epatiti causate da
Portuguese: coli., Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus, hepatite causada por Campylobacter e dermatite.
Italian: 50 -100 ml di Doxinyl 10% in 100 l di acqua da bere al giorno (50-100 mg di doxiciclina in 1 l di acqua da bere) 3-5 giorni
Portuguese: Via água de beber 50 -100 ml Doxinyl 10% em 100 l de água de beber por dia (50-100 mg doxiciclina em 1 l de água de beber) 3-5 dias
Italian: Indicazioni: per il trattamento di malattie respiratorie e di altro tipo causate da batteri sensibili alla doxiciclina.
Portuguese: Indicações: para o tratamento de doenças respiratórias e outras doenças causadas por bactérias sensíveis à doxiciclina.
Italian: 0,05 g/1 g Polvere per soluzione orale
Portuguese: 0,05 g/1 g Pó para solução oral
Italian: Polli, galline: 7 giorni.
Portuguese: Frangos, galinhas: 7 dias
Italian: Indicazioni: infezioni causate da Mycoplasma spp (micoplasmosi, malattia cronica respiratoria) o Pasteurella multocida (pasteurellosi).
Portuguese: Indicações: Infecções causadas por Mycoplasma spp (Micoplasmose, DRC) ou Pasteurella multocida (pasteurelose).
Italian: Carne di broiler e suini: 7 giorni.
Portuguese: Carne de frangos e suínos: 7 dias.
Italian: Indicazioni: infezioni respiratorie causate da Mycoplasma gallisepticum, E.coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Portuguese: Indicações: Infecções respiratórias causadas por Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Italian: Malattia cronica respiratoria, infezioni causate da Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Portuguese: Doença respiratória crónica, infecções causadas por Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Italian: 4-7 giorni, somministrazione nell'acqua da bere
Portuguese: 4-7 dias com a água de beber
Italian: Carne e interiora: tessuti edibili di polli e tacchini: 4 giorni.
Portuguese: Carne e vísceras: Tecidos comestíveis de frangos e perus - 4 dias.
Italian: Nell'acqua da bere 20 mg/kg per 4-7 giorni
Portuguese: Na água de beber 20 mg/kg X 4-7 dias
Italian: Polli: 500 mg di prodotto disciolti in 1 litro di acqua da bere.
Portuguese: Frangos, perus Frangos: 500 mg de medicamento dissolvido em 1 litro de água de beber.
Italian: Indicazioni nei polli di razze non ovaiole:Poliartriti causate da Mycoplasma synoviae;
Portuguese: Indicação frangos não produtores de ovos:Poliartrite causada por Mycoplasma synoviae;
Italian: Pollame: 8 giorni
Portuguese: Perus: 8 dias
Italian: Polli di razze non ovaiole: - Pasteurellosi - carne: 5 giorni.
Portuguese: Frangos não produtores de ovos:Pasteurelose - carne: 5 dias.
Italian: Indicazioni: trattamento della malattia cronica respiratoria, di micoplasmosi, polmonite enzootica suina, broncopolmoniti, clamidiosi, diarree aspecifiche.
Portuguese: Tratamento de DRC, micoplasmose, pneumonia enzoótica porcina, broncopneumonias, clamidiose, diarreias não específicas.
Italian: 5-7,5 g di prodotto per ogni 10 litri di acqua da bere
Portuguese: 5-7,5 g de medicament o por cada 10 litros de água de beber
Italian: Pollame
Portuguese: Frangos
Italian: Indicazioni: per il trattamento della malattia cronica respiratoria, di malattie causate da Micoplasma e di altre infezioni
Portuguese: Indicações: para o tratamento de DRC e doenças causadas por Mycoplasma, bem como outras infecções
Italian: Somministrare per via orale nell'acqua da bere per 3-5 giorni.
Portuguese: Administração oral via água de beber durante 3-5 dias.
Italian: 40 g di prodotto/1200 kg p.c./giorno, la quantità calcolata di prodotto deve essere disciolta nell'acqua da bere consumata nell'arco di 3 ore.
Portuguese: 0 kg pc/dia, a quantidade calculada de medicamento deve ser dissolvida na água de beber a consumir durante 3 horas.
Italian: Indicazioni: prevenzione e trattamento di malattie a carico del tratto respiratorio e gastrointestinale in suini e broiler, dovute a infezioni causate da patogeni sensibili alla doxiciclina.
Portuguese: Indicações: prevenção e tratamento de doença infecciosa do tracto respiratório e gastrointestinal em suínos e frangos de engorda causada por agentes patogénicos susceptíveis à doxiciclina.
Italian: Italia
Portuguese: ITALY
Italian: 50-100 mg di doxiciclina in 1 l di acqua da bere/3-5 giorni/ equivalente a 0,1-0,2 g di
Portuguese: Via água de beber 50-100 mg de doxiciclina em 1 l de água de beber /3-5 dias/ equivalente a 0,1-0,2 g
Italian: Broiler: 10 mg di doxiciclina iclato/kg p.c. (corrisponde nte a 1 kg di prodotto/10 00 litri di acqua da bere)
Portuguese: Frangos: 10 mg de doxiciclina hiclato/kg pc (corresponde nte a 1 kg de medicament o/1000 litros de água de beber)
Italian: HIPRADOXI-P Doxiciclina iclato
Portuguese: HIPRADOXI-P Doxiciclina hiclato
Italian: Doxyveto 50S Doxiciclina iclato
Portuguese: Doxyveto 50S Doxiciclina hiclato
Italian: 10 mg di doxiciclina iclato/1 kg di peso corporeo (1,0 kg di prodotto/10 00 l di acqua da bere)
Portuguese: 10 mg de doxiciclina hiclato/kg de peso corporal (1,0 kg de medicament o / 1000 l de água de beber)
Italian: 10 mg di doxiciclina/k g di peso corporeo /giorno (ovvero 1 g di prodotto/5 kg di peso corporeo.)
Portuguese: 10 mg de doxiciclina/ kg de peso corporal / dia (i.e. 1 g de medicament o/5 kg de peso corporal.)
Italian: Polli broiler: malattia cronica respiratoria e infezioni associate.
Portuguese: Frangos de engorda: Doenças respiratórias crónicas e infecções associadas.
Italian: Concentrato da 100 mg/ml da somministrare per via orale disciolto in 1 litro di acqua da bere.
Portuguese: 100 mg/ml de concentrado oral dissolvido em 1 litro de água de beber.
Italian: - 200-300 g di prodotto/10 00 litri di acqua da bere per 5 giorni consecutivi
Portuguese: '- 200-300 g de medicament o /1000 litros de água de beber durante 5 dias consecutivos
Italian: Indicazioni: pollame: trattamento preventivo e curativo di infezioni respiratorie
Portuguese: Indicações: Aves de capoeira: prevenção e tratamento curativo de infecções respiratórias,
Italian: Indicazioni: malattia cronica respiratoria (Mycoplasma gallisepticum), ornitosi (Chlamidia psittaci), sinovite infettiva (Mycoplasma synoviae), colera aviario (Pasteurella multocida).
Portuguese: Indicações: DRC (Mycoplasma gallisepticum), Ornitose (Chlamidia psittaci), Sinovite infecciosa (Mycoplasma synoviae), Cólera aviária (Pasteurella multocida).
Italian: ITALIA
Portuguese: Itália
Italian: In caso di infezione con Chlamydia psittaci per
Portuguese: Em caso de infecção por Chlamydia psittaci durante 3045 dias.
Italian: Indicazioni: per il trattamento della malattia cronica respiratoria e di pasteurellosi; di sinoviti nei tacchini.
Portuguese: Indicações: para o tratamento de DRC e pasteurelose; sinovite em perus.
Italian: 2 g di prodotto/10 kg p.c./giorno per 5-8 giorni
Portuguese: 2 g de medicament o/10 kg pc/ dia durante 5-8 dias
Italian: VETADOXI 50 Doxiciclina iclato
Portuguese: VETADOXI 50 Doxiciclina hiclato
Italian: 120 g/1000 litri d'acqua;
Portuguese: 120g/1000 litros de
Italian: Suini, pollame, vitelli, conigli
Portuguese: Suínos, aves de capoeira, vitelos, coelhos
Italian: Polli (broiler), carne e interiora: 5 giorni; tacchini, carne e interiora: 6 giorni;
Portuguese: Francos (engorda) carne e vísceras: 5 dias; Perus carne e vísceras: 6 dias;
Italian: - 150 ml di prodotto/10 0 litri di acqua da bere/giorno per 3-5 giorni consecutivi in pollame adulto
Portuguese: '- 150 ml de medicament o/100 litros de água de beber/doa durante 3-5 dias consecutivos em aves adultas
Italian: Indicazioni: infezioni respiratorie (M gallisepticum, M, synoviae in M, melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale; enteriti (Clostridium perfringens e Clostridium colinum; setticemia (Pasteurella multocida)
Portuguese: Indicações: Infecções respiratórias (M gallisepticum, M. synoviae e M. melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale; enterite (Clostridium perfringens e Clostridium colinum; septicemia (Pasteurella multocida)
Italian: Disciolto nell'acqua da bere
Portuguese: Dissolvido na água de beber.
Italian: Carne di pollame: 4 giorni
Portuguese: Carne de aves de capoeira 4 dias
Italian: Pollame: malattia cronica respiratoria, colibacillosi, infiammazioni della mucosa nasale, sinovite, salmonellosi, colera aviario, clamidiosi
Portuguese: DRC, colibacilose, inflamação da mucosa nasal, sinovite, salmonelose, cólera aviária, clamidiose
Italian: Doxiciclina 500 g per 1 kg di prodotto
Portuguese: Doxiciclina 500 g por kg de medicamento
Italian: Spagna DIVASA-FARMAVIC, S.A.
Portuguese: Espanha DIVASAFARMAVIC, S.A.
Italian: Carne e interiora: polli: 7 giorni, tacchini: 10 giorni.
Portuguese: Carne e vísceras: frangos: 7 dias perus: 10 dias.
Italian: Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALIA
Portuguese: INDUSTRIA ITAILIANA INTEGRATORI TREI SpA Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Italian: Indicazioni: trattamento e prevenzione di malattie respiratorie e gastrointestinali causate da organismi sensibili alla doxiciclina: broiler: malattia cronica respiratoria, micoplasmosi, aerosacculite, sinovite, pasteurellosi, colera infettivo, colibacillosi, clamidiosi, enterite necrotica
Portuguese: Tratamento e prevenção de doenças respiratórias e gastrointestinais causadas por organismos sensíveis à doxiciclina: frangos: DRC, micoplasmose, aerossaculite, sinovite, pasteurelose, cólera infecciosa, colibacilose, clamidiose, enterite necrótica
Italian: Respidox 5 % Doxiciclina iclato
Portuguese: Respidox 5 % Doxiciclina hiclato
Italian: Carne e interiora: 9 giorni
Portuguese: Carne e vísceras: 9 dias
Italian: Carne e interiora: 14 giorni
Portuguese: Carne e vísceras: 14 dias
Italian: Germania LABORATORIOS CALIER, S.A.
Portuguese: Alemanha LABORATORIOS CALIER, S.A.
Italian: Carne: 4 giorni
Portuguese: Carne - 4 dias
Italian: Somministrazione nell'acqua da bere
Portuguese: Administração oral na água de beber
Italian: Carne e interiora: 12 giorni
Portuguese: Carne e vísceras: 12 dias
Italian: Indicazioni: broiler e tacchini: prevenzione e trattamento di infezioni del sistema respiratorio
Portuguese: Indicações: Frangos de engorda e perus: Prevenção e tratamento de infecções do sistema respiratório
Italian: Indicazioni: trattamento e prevenzione di infezioni respiratorie, intestinali e sistemiche causate da microrganismi sensibili alla doxiciclina in galline, tacchini e oche: malattia cronica respiratoria (Mycoplasma gallisepticum, Escherichia coli),
Portuguese: Tratamento e prevenção de infecções respiratórias, intestinais e sistémicas em frangos, perus e gansos, causadas por microrganismos susceptíveis à doxiciclina: Doença respiratória crónica (Mycoplasma gallisepticum, Escherichia coli),
Italian: Broiler: 1020 mg di doxiciclina/k g p.c./giorno, (0,5-1,0 ml di prodotto/litr o di acqua da bere),
Portuguese: Frangos: 10 -20 mg de doxiciclina/k g pc/dia, (0,5-1,0 ml de medicament o/litro de água de beber),
Italian: 53 022 Laval Cedex France
Portuguese: Sogeval Laboratoires 200 route De Mayenne 53 022 Laval Cedex FRANCE
Italian: Állatgyógyászati Kft. 1093 Budapest HUNGARY
Portuguese: 1093 Budapest HUNGARY
Italian: Colibacillosi, malattia cronica respiratoria, micoplasmosi, causate dai germi precedentemente citati sensibili alla doxiciclina.
Portuguese: Colibacilose, DRC, micoplasmosecausadas pelos micróbios anteriormente referidos sensíveis à doxiciclina.
Italian: Indicazioni: Malattia cronica respiratoria, infezioni causate da Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Portuguese: Indicações: doença respiratória crónica, infecções causadas por Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Italian: Ungheria Laboratorios Hipra S.A.
Portuguese: Hungria Laboratorios Hipra S.A.