FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Czech: Slinění, zvracení a neurologické příznaky (třes) byly pozorovány příležitostně, když byl přípravek aplikován v 10násobku doporučené dávky u dospělých koček a v 5násobku doporučené dávky u koťat.
Slovak: Salivácia, zvracanie a neurologické príznaky (tremor) boli pozorované príležitostne až po 10 násobnom prekročení odporúčanej dávky u dospelých mačiek a 5 násobnom prekročení odporúčanej dávky u mačiat.
Czech: 24106 Kiel
Slovak: 24106 Kiel Nemecko
Czech: Bílá polypropylénová pipeta a polypropylénový uzávěr v aluminiovém blistru
Slovak: Biele polypropylénové pipety s viečkom v alumíniovom blistri
Czech: Rozpouštědlo přítomné v tomto přípravku může vytvořit skvrny na některých materiálech, mezi které patří kůže, látky, plasty a leštěné povrchy.
Slovak: Rozpúšťadlo v tomto lieku môže znečistiť niektoré materiály z kože, textilu, plastov a upravovaných povrchov.
Czech: Τηλ: +357-22-591918 info.activet@cytanet.com.cy
Slovak: CY-2415 Έγκωμη, Λευκωσία Τηλ: +357-22-591918 info.activet@cytanet.com.cy
Czech: Specifická antidota nejsou známa.
Slovak: Nie sú známe žiadne špecifické antidóta.
Czech: Nebyly prováděny žádné studie, které by zahrnovaly výrazně oslabené jedince nebo pacienty se závažným postižením funkce jater či ledvin.
Slovak: Neboli robené štúdie na veľmi oslabených psoch alebo u psov s poruchami funkcie obličiek alebo pečene.
Czech: Pro bezpečnostní upozornění aplikujícím osobám - před použitím čtěte příbalovou informaci.
Slovak: Bezpečnostné upozornenie pre používateľov - pred použitím si prečítajte písomnú informáciu.
Czech: București-Ploiești nr. 1A, sector 1, București 013681-RO Tel: +40 21 529 5900
Slovak: 1A, sector 1, București 013681-RO Tel: +40 21 529 5900
Czech: Kromě toho mohou být neurologické poruchy mnohem vážnější (např. křeče) u mdr 1 mutantních (-/-) kolií, šeltií a australských pasteveckých psů.
Slovak: Okrem toho, neurologické poruchy môžu byť oveľa vážnejšie (napr. kŕče) u mdr 1 mutantných (-/-) kólií, šeltií a austrálskych pastierskych psov.
Czech: Držte pipetu s uzávěrem nahoře, uzávěr otočte, sejměte a použijte opačnou stranu uzávěru k odstranění uzávěru pipety.
Slovak: Držať pipetu vrchnákom hore, vrchnák otočiť, vytiahnuť a jeho opačným koncom prepichnúť viečko na ústí pipety.
Czech: Hlavní metabolity jsou monohydroxycyclohexyl deriváty praziquantelu.
Slovak: Hlavné metabolity sú monohydroxycyclohexylové deriváty praziquantelu.
Czech: Obě léčivé látky jsou potom pomalu eliminovány ze séra s poločasem 9,2 ± 3,9 dnů u emodepsidu a 4,1 ± 1,5 u praziquantelu.
Slovak: Obe účinné látky boli následne pomaly eliminované zo séra s polčasom rozpadu 9,2 ±3,9 dní pre emodepsid a 4,1 ± 1,5 dni pre praziquantel.
Czech: 6.5 Druh a složení vnitřního obalu
Slovak: 6.5 Charakter a zloženie vnútorného obalu Veľkosť balenia
Czech: Přechodné třesy svalstva, nekoordinované pohyby a sklíčenost byly pozorovány až po 5násobném překročení doporučené dávky.
Slovak: Prechodné triašky svalov, nekoordinované pohyby a depresia boli občas pozorované po 5-násobnom prekročení odporúčanej dávky.
Czech: Potom převraťte lékovku a odeberte nutný objem (4).
Slovak: Potom otočiť fľašu hore dnom na natiahnuť potrebný objem(4).
Czech: Předpokládá se, že tyto účinky jsou následkem náhodného olízání místa aplikace kočkou ihned po ošetření.
Slovak: Predpokladá sa, že sa tieto účinky sú dôsledkom olizovania ošetrené miesto ihneď po aplikácii.
Czech: Ve velmi vzácných případech se může objevit salivace a zvracení.
Slovak: Vo veľmi ojedinelých prípadoch sa môžu vyskytnúť salivácia a vomitus.
Czech: To zapříčiní vážné poškození tělního krytu parazita, kontrakci a paralýzu, narušení metabolismu a nakonec vede k smrti parazita.
Slovak: Výsledkom pôsobenia je ťažké poškodenie integumenta parazita, kontrakcie a paralýza, narušenie metabolizmu, ktoré nakoniec vedie k smrti parazita.
Czech: Nanesení na bázi hlavy minimalizuje možnost kočky olízat přípravek.
Slovak: Aplikáciou na bázu lebky sa minimalizuje schopnosť zlízania lieku mačkou.
Czech: Uncinaria stenocephala (dospělá a vývojová stádia)
Slovak: Uncinaria stenocephala (zrelé a nezrelé štádiá)
Czech: Je účinný proti oblým červům (škrkavkám a měchovcům).
Slovak: Je účinný proti oblým červom (škrkavkám a machovcom).
Czech: Proto počkejte, až místo aplikace uschne před umožněním kontaktu s takovými materiály.
Slovak: Zabezpečiť, aby miesto aplikácie bolo suché pred kontaktom s týmito povrchmi.
Czech: Aplikujte pouze na povrch kůže a na neporušenou kůži.
Slovak: Aplikujte iba na povrch kože a na neporušenú kožu.
Czech: Zabraňte ošetřené kočce nebo jiným kočkám v domácnosti, aby olizovaly místo aplikace, dokud je vlhké.
Slovak: Zabrániť olizovaniu miesta aplikácie ošetrenou mačkou a mačkami žijúcimi v domácnosti s ošetrenou mačkou, pokiaľ je miesto aplikácie vlhké.
Czech: Parazitární rezistence k jakékoliv skupině anthelmintik může vzniknout po častém, opakovaném používání anthelmintika z téže skupiny.
Slovak: Rezistencia parazita na niektorú skupinu antihelmintík sa môže vyvinúť najmä po častom a opakovanom používaní antihelmintík tej istej skupiny.
Czech: [Jednodávkové pipety]
Slovak: [jedno-dávkové pipety]
Czech: ES-08970 Sant Joan Despí (Barcelona)
Slovak: Sant Joan Despí (Barcelona)
Czech: Pro úplný výčet indikací, včetně larválních stádií, čtěte příbalovou informaci.
Slovak: Pre úplnú indikáciu zahŕňajúcu larválne štádiá si prečítajte písomnú informáciu pre používateľov.
Czech: 5,4 mg/ml butylhydroxyanisol (E320; jako antioxidant)
Slovak: 5,4 mg/ml butylhydroxyanisol (E320; ako antioxidant)
Czech: Odčervovací přípravek proti oblým a plochým červům.
Slovak: Liek na odčervenie, proti oblým a plochým červom.
Czech: Ve velmi vzácných případech se může po aplikaci Profenderu objevit přechodná alopecie, pruritus nebo zánět v místě aplikace.
Slovak: Vo veľmi ojedinelých prípadoch sa po aplikácii Profenderu vyskytuje prechodná alopécia, pruritus a/alebo zápal na mieste aplikácie.
Czech: France Bayer HealthCare
Slovak: Bayer HealthCare
Czech: Působí stimulací presynaptického receptoru patřícího do skupiny sekrečních receptorů na neuromuskulárním uzlu, což vede k paralýze a smrti parazitů.
Slovak: Účinkuje na úrovni neuromuskulárneho spojenia stimuláciou presynaptických receptorov patriacich medzi sekretínové receptory, čo má za následok paralýzu a smrť parazitov.
Czech: Pomocné látky: 5,4 mg/ml butylhydroxyanisol (E320; jako antioxidant)
Slovak: Pomocné látky: 5,4 mg/ml butylhydroxyanisol (E320; ako antioxidant)
Czech: Je účinný proti oblým červům (škrkavkám, tenkohlavcům a měchovcům).
Slovak: Je účinný proti oblým červom (škrkavkám, tenkohlavcom a machovcom).
Czech: EE-76401 Laagri
Slovak: Vae 16 EE-76401
Czech: Ošetřená zvířata by proto neměla být koupána do zaschnutí roztoku.
Slovak: Liečené zvieratá sa nesmú kúpať, pokiaľ sa podaný roztok na koži nevysuší.
Czech: 12 pipet 20 pipet 40 pipet
Slovak: 12 pipiet 20 pipiet 40 pipiet
Czech: Praziquantel je rychle adsorbován tělním povrchem parazitů a způsobuje primárně změnu permeability membrán parazitů pro ionty vápníku (Ca++).
Slovak: Praziquantel sa rýchlo absorbuje povrchom tela parazitov a primárne spôsobuje zmenu permeability vápnika (Ca++) membránami parazita.
Czech: - 102 tablet
Slovak: - 102 tabliet
Czech: Pro úplný výčet indikací, včetně druhů a larválních stádií, čtěte příbalovou informaci.
Slovak: Pre podrobnú indikáciu, vrátane druhov vnútorných parazitov a ich larválnych štádiách si prečítajte písomnú informáciu pre používateľov.
Czech: Počet tablet Profenderu pro malé psy 1 = 3 kg střední psy 1 = 10 kg velké psy = 30 kg
Slovak: Počet tabliet Profender-u pre malé psy 1 = 3 kg stredné psy =
Czech: Pro malé kočky ≥ 0,5 kg - 2,5 kg.
Slovak: Pre malé mačky ≥ 0,5 kg - 2,5 kg
Czech: Nepoužívat u koťat mladších 8 týdnů nebo vážících méně než 0,5 kg.
Slovak: Nepoužívať u mačiat do 8 týždňov veku a vážiacich menej ako 0,5 kg.
Czech: LÉKOVÁ FORMA Tablety s řízeným uvolňováním
Slovak: Tablety s riadeným uvoľňovaním
Czech: Maximálních koncentrací bylo dosaženo za 3,2 ± 2,7 dny po aplikaci u emodepsidu a za 18,7 ± 47 hodin u praziquantelu.
Slovak: 2,7 dni po aplikácii a praziquantelu o 18,7±47 hodín.
Czech: BE-1831 Diegem (Machelen)
Slovak: BE-1831
Czech: Minimální doporučené dávky Profenderu jsou 1 mg emodepsidu /kg živé hmotnosti a 5 mg praziquantelu / kg živé hmotnosti, podle uvedené tabulky.
Slovak: Odporúčaná minimálna dávka Profender-u je 1 mg emodepsidu/ kg živej hmotnosti a 5 mg praziquantelu/ kg živej hmotnosti, podľa uvedenej tabuľky.
Czech: OBSAH LÉČIVÝCH LÁTEK Každá pipeta 1,12 ml obsahuje:
Slovak: Každá jednotlivá 1,12 ml pipeta obsahuje:
Czech: Současné podání s jinými léky, které jsou inhibitory nebo substráty P-glykoproteinů (například ivermektin a ostatní makrocyklické laktony, erythromycin, prednisolon a cyklosporin) může vést k farmakokinetickým lékovým interakcím.
Slovak: Súčasné podanie s inými liekmi, ktoré sú substráty/ inhibítory pre P-glykoproteín (napr. ivermektín a ostatné makrocyklické laktóny, erytromycín, prednisolon a cyklosporín) môže zvýšiť farmakokinetiku liekových interakcií.
Czech: Velmi zřídka byly pozorovány přechodné mírné neurologické poruchy (např. tremor, inkoordinace).
Slovak: Prechodné mierne neurologické poruchy (napr. tremor, inkoordinácia) boli pozorované vo veľmi zriedkavých prípadoch.
Czech: ≥0,5 - 2,5 Profender pro malé kočky 0,35 (1 pipeta)
Slovak: ≥0,5 - 2,5 Profender pre malé mačky 0,35 (1 pipeta)
Czech: Vezměte adapter, odstraňte ochranný obal z trnu a vsuňte trn do střední části dávkovače.
Slovak: Vybrať adaptér, odstrániť ochranný kryt zo špičky a vsunúť špičku do centrálnej zóny zátky.
Czech: Icepharma hf. Lynghálsi 13
Slovak: Icepharma hf.
Czech: Po místní aplikaci tohoto přípravku kočkám v minimální léčebné dávce 0,14 ml/kg živé hmotnosti byly pozorovány průměrné maximální koncentrace v séru 32,2 ± 23,9 μg emodepsidu/l a 61,3 ± 44,1 μg praziquantelu/l.
Slovak: Po aplikácii lieku na kožu mačkám v minimálnej terapeutickej dávke 0,14 ml/kg živej hmotnosti, boli zaznamenané priemerné maximálne sérové koncentrácie 32,2 ± 23,9 μg emodepsid / l a 61,3 ± 44,1 μg praziquantel / l. Maximálne koncentrácie emodepsidu sa dosiahli približne o 3,2 ±
Czech: Vezměte standardní 1 ml stříkačku s luer-koncovkou a zaveďte ji do adaptéru.
Slovak: Vziať jednorazovú injekčnú striekačku 1 ml s luer nadstavcom a nasadiť ju na adaptér.
Czech: Praziquantel je rychle adsorbován tělním povrchem parazitů a způsobuje primárně změnu permeability membrán parazitů pro Ca++.
Slovak: Praziquantel sa rýchlo absorbuje cez povrch parazitov a pôsobí primárne zmenou v Ca++ permeabilite membrán parazita.
Czech: Potom převraťte lékovku a odeberte nutný objem.
Slovak: Potom otočiť fľašu hore dnom na natiahnuť potrebný objem.
Czech: Vezměte adapter, odstraňte ochranný obal z trnu a vsuňte trn do střední části dávkovače(1).
Slovak: Vybrať adaptér, odstrániť ochranný kryt zo špičky a vsunúť špičku do centrálnej zóny zátky(1).
Czech: Emodepsid obsažený v tomto přípravku je účinný proti Toxocara canis, Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala a Trichuris vulpis.
Slovak: V tomto lieku je emodepsid zodpovedný za účinnosť proti Toxocara canis, Toxascaris leonina, a Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala a Trichuris vulpis.
Czech: Pokud kožní nebo oční příznaky přetrvávají nebo je přípravek náhodně pozřen, vyhledejte okamžitě lékařskou pomoc a ukažte příbalovou informaci nebo etiketu praktickému lékaři.
Slovak: Ak podráždenie očí a pokožky pretrváva, alebo v prípade náhodného požitia lieku ihneď vyhľadať lekársku pomoc a ukázať písomnú informáciu alebo obal lekárovi.
Czech: Nepodávat štěňatům mladším než 12 týdnů nebo vážícím méně než 1 kg.
Slovak: Nepodávať šteňatám mladším ako 12 týždňov alebo vážiacim menej ako 1 kg.
Czech: Doba použitelnosti veterinárního léčivého přípravku v neporušeném obalu: 3 roky 6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání
Slovak: Čas použiteľnosti veterinárneho lieku zabaleného v neporušenom obale: 3 roky 6.4
Czech: Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Německo
Slovak: Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Nemecko
Czech: Tyto příznaky byly zcela vratné.
Slovak: Príznaky veľmi rýchlo zanikli.
Czech: Rua da Quinta do Pinheiro, 5 PT-2794-003 Carnaxide
Slovak: Rua da Quinta do Pinheiro, 5 PT-2794-003 Carnaxide Tel: +351 21 4172121
Czech: Praziquantel je pyrazinoisochinolinový derivát účinný proti plochým červům jako Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis a Echinococcus granulosus.
Slovak: Praziquantel je pyrazinoisoquinolínový derivát účinný proti plochým červom ako sú Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis a Echinococcus granulosus.
Czech: V případech náhodného požití, obzvláště u dětí, vyhledejte okamžitě lékařskou pomoc a ukažte příbalovou informaci nebo etiketu praktickému lékaři.
Slovak: V prípade náhodného požitia obzvlášť v prípade detí, vyhľadajte ihneď lekársku pomoc a ukážte písomnú informáciu alebo obal lieku lekárovi.
Czech: ČÍSLO ŠARŽE Č.š.
Slovak: ČÍSLO ŠARŽE Č. šarže {číslo}
Czech: Proti plicnivce Aelurostrongylus abstrusus jsou účinná dvě ošetření podaná s odstupem dvou týdnů.
Slovak: Aelurostrongylus abstrusus ak sa podáva liek v dvoch dávkach v odstupe dvoch týždňov, potom je liečba účinná.
Czech: Oblí červi (Nematoda)
Slovak: Oblé červy (nematódy)
Czech: Převážně fekální exkrecí je vylučován nemetabolizovaný emodepsid a hydroxyl-deriváty jako hlavní exkreční produkty.
Slovak: Prevláda vylučovanie stolicou vo forme nezmeneného emodepsidu a hydroxylovaných derivátov ako hlavných produktov vylučovania.
Czech: Bayer s.r.o., Animal Health Siemensova 2717/4
Slovak: Animal Health Siemensova 2717/4
Czech: Minimální doporučené dávky jsou 3 mg/kg živé hmotnosti emodepsidu a 12 mg/kg živé hmotnosti praziquantelu, což odpovídá 0,14 ml Profenderu/kg živé hmotnosti.
Slovak: Odporúčaná minimálna dávka je 3 mg emodepsidu / kg živej hmotnosti a 12 mg praziquantelu / kg živej hmotnosti, čo zodpovedá 0,14 ml Profenderu / kg živej hmotnosti.
Czech: Ploší červi:
Slovak: Ploché červy:
Czech: Plicnivky Aelurostrongylus abstrusus (dospělá stádia)
Slovak: Aelurostrongylus abstrusus (zrelé štádiá)
Czech: Tel: +49 214 301
Slovak: Leverkusen Tel: +49 214 301
Czech: Pro psy trpící nebo ohrožené smíšenými parazitárními infekcemi oblých a plochých červů následujících druhů:
Slovak: Pre choré psy alebo psy vystavené riziku zmiešaných parazitárnych infestácií vyvolaných oblými a plochými červami nasledovných druhov:
Czech: Bayer SA-NV J.E.
Slovak: Bayer SA-NV
Czech: V případech náhodného požití, obzvláště u dětí, vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tuto příbalovou informaci nebo etiketu praktickému lékaři.
Slovak: V prípade náhodného požitia obzvlášť v prípade detí, vyhľadajte lekársku pomoc a ukážte písomnú informáciu alebo obal lieku lekárovi.
Czech: EXP {měsíc/rok}
Slovak: EXP {MESIAC/ROK}
Czech: Špičku stříkačky přiložte na kůži a aplikujte obsah přímo na kůži (5).
Slovak: Umiestniť ústie injekčnej striekačky na kožu mačky a vyprázdniť obsah priamo na kožu (5).
Czech: OBSAH LÉČIVÝCH LÁTEK Každá pipeta 0,35 ml obsahuje:
Slovak: Každá jednotlivá 0,35 ml pipeta obsahuje:
Czech: Praziquantel je pyrazinoisochinolinový derivát účinný proti plochým červům jako Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis a Taenia taeniaeformis.
Slovak: Praziquantel je pyrazinoisoquinolínový derivát účinný proti ploským červom ako sú Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis, a Taenia taeniaeformis.
Czech: OBSAH LÉČIVÝCH LÁTEK Každá pipeta 0,70 ml obsahuje:
Slovak: Každá jednotlivá 0,70 ml pipeta obsahuje:
Czech: ČÍSLO ŠARŽE OD VÝROBCE Č.š.
Slovak: ČÍSLO VÝROBNEJ ŠARŽE Č. šarže {číslo}
Czech: Protože echinokokóza je onemocnění s povinným hlášením OIE, musí být dodržovány specifické postupy pro léčbu a vyšetření a pro ochranu a bezpečnost osob, které musí být poskytnuty kompetentními úřady.
Slovak: Keďže echinokokóza podľa OIE podlieha hláseniu, špecifické smernice na liečbu a následné opatrenia a bezpečnostné opatrenia pre ľudí je potrebné získať u príslušnej kompetentnej autority.
Czech: Vezměte standardní 1 ml stříkačku s luer-koncovkou a zaveďte ji do adaptéru (3).
Slovak: Odstrániť skrutkovací uzáver (2).Vziať jednorazovú injekčnú striekačku 1 ml s luer nadstavcom a nasadiť ju na adaptér (3).
Czech: Po podání 1,5 mg emodepsidu a 7,5 mg praziquantelu na kg živé hmotnosti byly zaznamenány maximální plazmatické koncentrace (geometrický průměr) 47 µg/l emodepsidu a 593 µg/l praziquantelu.
Slovak: Po aplikácii dávky 1,5 mg emodepsidu a 7,5 mg praziquantelu/ kg živej hmotnosti, boli zaznamenané maximálne plazmatické koncentrácie emodepsidu 47 μg/ l a praziquantelu 593 μg/ l. Obe účinné látky dosiahli maximálne koncentrácie za 2 hodiny po aplikácii.
Czech: Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis Plicnivky:
Slovak: Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis
Czech: Vraťte šroubovací uzávěr po použití.
Slovak: Fľašu po použití uzatvoriť.
Czech: Březost a laktace: Profender lze použít během březosti a laktace.
Slovak: Profender môže byť použitý počas gravidity a laktácie.
Czech: Nemetabolizovaný emodepsid a hydroxyl-deriváty jsou hlavními exkrečními produkty.
Slovak: Nezmenený emodepsid a hydroxylované deriváty sú hlavnými produktmi exkrécie, vylučované najmä trusom.
Czech: Tel: +386 1 5814 400
Slovak: Ljubljana Tel: +386 1 5814 400
Czech: Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí 6.5 Druh a složení vnitřního obalu Papírová krabička obsahující blistry s hliníkovou fólií.
Slovak: Uchovávať v pôvodnom obale z dôvodu ochrany pred vlhkosťou 6.5 Charakter a zloženie vnútorného obalu
Czech: prednisolon a cyklosporin) může vést k farmakokinetickým lékovým interakcím.
Slovak: ) môže zvýšiť farmakokinetiku liekových interakcií.
Czech: Jednorázová léčebná aplikace je účinná k léčbě infestací oblými a plochými červy.
Slovak: Na liečbu infekcií vyvolaných oblými červami a plochými červami, jednorazová liečebná aplikácia je účinná.
Czech: Nepoužívat v případech přecitlivělosti na léčivé látky, nebo na některou z pomocných látek
Slovak: Nepoužívať v prípadoch precitlivenosti na účinnú látku (-y) alebo na niektorú z pomocných látok(-y)
Czech: ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.
Slovak: Osobitné bezpečnostné opatrenia pre uchovávanie Uchovávať v pôvodnom obale na ochranu pred vlhkosťou.
Czech: Velmi zřídka byly pozorovány přechodné mírné poruchy trávicího traktu (např. hypersalivace,
Slovak: Prechodné mierne poruchy tráviaceho traktu (napr. hypersalivácia, vracanie) boli pozorované vo veľmi zriedkavých prípadoch.
Czech: - 24 tablet
Slovak: - 24 tabliet
Czech: Tyto příznaky se zřejmě objeví, když si kočka místo aplikace olíže.
Slovak: Tieto príznaky sa objavili následkom olizovania miesta aplikácie.
Czech: Profender tablety pro malé psy
Slovak: Profender tablety pre malé psy
Czech: Φλέμινγκ 15 EL-15123 Μαρούσι - Αθήνα
Slovak: Μαρούσι - Αθήνα Τηλ.:
Czech: Magnum Veterinaaria AS Vae 16
Slovak: Magnum Veterinaaria AS
Czech: Léčivé látky: 24 mg Emodepsidum, 96 mg Praziquantelum
Slovak: Účinné látky: 24 mg Emodepsidum, 96 mg Praziquantelum
Czech: CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘAT Pro střední kočky > 2,5 kg - 5 kg.
Slovak: Pre stredne veľké mačky > 2,5 kg - 5 kg
Czech: K léčbě koček s cílem zabránit laktogennímu přenosu Toxocara cati (larvální stádium L3) na mládě, je účinné jedno podání na jedno ošetření přibližně sedm dní před očekáváným vrhem.
Slovak: Na liečbu samíc, aby sa zabránilo laktogénnemu prenosu Toxocara cati (larválne L3 štádium larvy) na potomstvo, jednorázová liečeba je účinná približne sedem dní pred očakávanym pôrodom .
Czech: 6 tablet 24 tablet 102 tablet
Slovak: 6 tabliet 24 tabliet 102 tabliet
Czech: NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Profender roztok pro nakapání na kůži − spot-on pro malé kočky (≥0,5 - 2,5 kg)
Slovak: Profender roztok na nakvapkanie na kožu spot-on pre malé mačky (≥0,5 - 2,5 kg)
Czech: Dipylidium caninum (dospělá a vývojová stádia), Taenia taeniaeformis (dospělá stádia), Echinococcus multilocularis (dospělá stádia).
Slovak: Dipylidium caninum (zrelé a nezrelé štádiá), Taenia taeniaeformis (zrelé štádiá), Echinococcus multilocularis (zrelé štádiá).
Czech: Profender tablety pro střední psy
Slovak: Profender tablety pre stredné psy
Czech: Trichuris vulpis (dospělá a vývojová stádia a L4)
Slovak: Trichuris vulpis (zrelé, nezrelé štádiá a larválne štádiá L4)
Czech: Po 1. otevření použijte do................{místo k uvedení data}
Slovak: .........{nechať priestor pre vloženie dátumu }
Czech: (5 blistrů po 10 tabletách)
Slovak: (5 blistrov s 10 tabletami v každom blistri)
Czech: Léčivé látky: 7,5 mg Emodepsidum, 30 mg Praziquantelum
Slovak: Účinné látky: 7,5 mg Emodepsidum, 30 mg Praziquantelum
Czech: Pro kočky trpící nebo ohrožené smíšenými parazitárními infekcemi oblých a plochých červů a plicnivek následujících druhů:
Slovak: Pre mačky choré, alebo vystavené riziku zmiešaných parazitárnych infekcií vyvolaných oblými červami, ploskými červami a pľúcnivkami nasledujúcich druhov.
Czech: Profender 50 mg/10 mg tablety pro střední psy
Slovak: Profender 50 mg/10 mg tablety pre stredné psy
Czech: (3 blistry po 8 tabletách)
Slovak: (3 blistre s 8 tabletami v každom blistri)
Czech: România S.C. Bayer S.R.L.
Slovak: Bayer S.R.L.
Czech: Profender tablety pro velké psy
Slovak: Profender tablety pre veľké psy
Czech: - 52 tablet
Slovak: - 52 tabliet
Czech: - 50 tablet
Slovak: - 50 tabliet
Czech: Profender 15 mg/3 mg tablety pro malé psy - 2 tablety (1 blistr) - 4 tablety (1 blistr) - 10 tablet
Slovak: Veľkosti balenia: Profender 15 mg/3 mg tablety pre malé psy - 2 tablety (1 blister) - 4 tablety (1 blister)
Czech: Ploší červi (Cestoda)
Slovak: Ploché červy (cestódy)
Czech: [Vícedávková lékovka]
Slovak: [viac-dávková fľaša]
Czech: Současné podání s jinými léky, které jsou inhibitory nebo substráty P-glykoproteinů (například ivermektin a ostatní makrocyklické laktony, erythromycin,
Slovak: Podanie spoločne s inými liekmi, ktoré sú inhibítormi Pglykoproteínových substrátov ( napríklad ivermektín a ostatné makrocyklické laktóny, erytromycín, prednisolon a cyklosporín
Czech: 10 tablet 24 tablet 50 tablet
Slovak: 10 tabliet 24 tabliet 50 tabliet
Czech: Echinococcus multilocularis (dospělá a vývojová stádia) Echinococcus granulosus (dospělá a vývojová stádia)
Slovak: Echinococcus multilocularis (zrelé a nezrelé štádiá)
Czech: Profender pro malé kočky
Slovak: Profender pre malé mačky
Czech: NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Profender 96 mg/24 mg roztok pro nakapání na kůži - spot-on, pro velké kočky
Slovak: Profender 96 mg/24 mg roztok na nakvapkanie na kožu spot-on pre veľké mačky
Czech: Profender pro velké kočky
Slovak: Profender pre veľké mačky
Czech: Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.
Slovak: Uchovávať v pôvodnom obale, na ochranu pred vlhkosťou.
Czech: 4 tablety 24 tablet 52 tablet
Slovak: 4 tabliet 24 tabliet 52 tabliet
Czech: Profender obsahuje 21,4 mg/ml Emodepsidum a 85,8 mg/ml Praziquantelum Každá jednotlivá dávka (pipeta) Profenderu obsahuje:
Slovak: Profender obsahuje 21,4 mg/ml Emodepsidum a 85,8 mg/ml Praziquantelum Každá pipeta Profenderu obsahuje:
Czech: - 10 tablet
Slovak: - 10 tabliet
Czech: EU/2/05/054/029 4 tablety EU/2/05/054/030 24 tablet EU/2/05/054/031 52 tablet
Slovak: EU/2/05/054/029 4 tablety EU/2/05/054/030 24 tabliet EU/2/05/054/031 52 tabliet
Czech: Špičku pipety přiložte na kůži a aplikujte obsah přímo na kůži několikerým stlačením pipety.
Slovak: Umiestniť ústie pipety na kožu mačky a niekoľkými pevnými stlačeniami vyprázdniť obsah priamo na kožu.
Czech: LÉKOVÁ FORMA Roztok pro nakapání na kůži - spot-on
Slovak: Roztok na nakvapkanie na kožu - spot-on.
Czech: Emodepsidum Praziquantelum
Slovak: Praziquantelum
Czech: Léčivé látky: 15 mg Emodepsidum, 60 mg Praziquantelum
Slovak: Účinné látky: 15 mg Emodepsidum, 60 mg Praziquantelum
Czech: JMÉNO A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Německo
Slovak: Držiteľ povolenia na uvedenie na trh: Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen
Czech: 0,35 ml, 0,70 ml a 1,12 ml v pipetě Blistry obsahující 2, 4, 12, 20, nebo 40 jednodávkových pipet; pouze 0,70 ml pipeta: přídatné blistrové balení obsahující 80 pipet
Slovak: Blistrové balenia obsahujúce 2, 4, 12, 20 alebo 40 jednodávkových pipiet;
Czech: Bravničarjeva 13 SI-1000 Ljubljana
Slovak: Bravničarjeva 13