FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: É recomendado que ao testar a presença da glucose na urina durante terapêutica com produtos contendo amoxicilina, devam ser utilizados métodos enzimáticos oxidativos.
Swedish: Vid kontroll av förekomst av glukos i urin vid behandling med amoxicillin ska alltid enzymatiska glukosoxidasmetoder användas.
Portuguese: Em crianças < 40 kg com depuração de creatinina menor que 30ml/min, o uso de formulações de Augmentin com um rácio de amoxicilina para ácido clavulânico de 2:1 não é recomendado uma vez que não existem ajustes de dose.
Swedish: Hos barn < 40 kg med kreatininclearance under 30 ml/min rekommenderas inte användning av Augmentin-formuleringar med en amoxicillin-klavulansyrakvot på 2:1, eftersom inga dosjusteringar är tillgängliga.
Portuguese: - se alguma vez teve uma reacção alérgica grave (hipersensibilidade) a qualquer outro antibiótico.
Swedish: • om du har haft en allvarlig allergisk reaktion (överkänslighetsreaktion) mot något annat antibiotikum.
Portuguese: Dose padrão: (para todas as indicações) uma toma de 875 mg/125 mg duas vezes por dia; Dose elevada (para infecções como otite média, sinusite, infecções do tracto respiratório inferior e infecções do tracto urinário): uma toma de 875 mg/125 mg três vezes por dia.
Swedish: • högre dos - (särskilt för infektioner som t.ex. otitis media, sinuit, nedre luftvägsinfektioner och urinvägsinfektioner): 875 mg/125 mg 3 gånger per dag
Portuguese: • Augmentin 250 mg/25 mg contém aproximadamente 15,7 mg (0,7 mmol) de sódio.
Swedish: • Augmentin 250 mg/25 mg innehåller cirka 15,7 m (0,7 mmol) natrium.
Portuguese: Augmentin.
Swedish: emedel.
Portuguese: - Reacções alérgicas (ver acima) - Inflamação do intestino grosso (ver acima) - Reações cutâneas graves:
Swedish: Andra biverkningar e ovan) cktarmen (se ovan) Allvarliga hudreaktioner:
Portuguese: Doenças do sistema imunitário10 edema angioneurótico
Swedish: Immunsystemet10 Angioneurotiskt ödem
Portuguese: 500 mg/62,5 mg, comprimidos revestidos por película Comprimido revestido por película [A ser completado nacionalmente]
Swedish: 500 mg/62,5 mg filmdragerade tabletter Filmdragerad tablett [Kompletteras nationellt]
Portuguese: Se parar de tomar Augmentin
Swedish: Om du slutar att ta Augmentin
Portuguese: Leve a embalagem ou frasco de Augmentin para mostrar ao médico.
Swedish: Ta med kartongen eller flaskan med läkemedel och visa läkaren.
Portuguese: Antes do início da terapêutica com amoxicilina/ácido clavulânico deve investigar-se cuidadosamente a possibilidade de existir história prévia de reacções de hipersensibilidade às penicilinas, cefalosporinas ou outros agentes beta-lactâmicos.
Swedish: Innan behandling med amoxicillin/klavulansyra sätts in ska tidigare överkänslighetsreaktioner mot penicilliner, cefalosporiner eller andra betalaktamer kontrolleras noggrant.
Portuguese: Em doentes algaliados, o estado do cateter deve ser verificado regularmente (ver secção
Swedish: Kontrollera regelbundet hos patienter med blåskateter att katetern är öppen (se avsnitt
Portuguese: Se sobrar antibiótico quando tiver terminado o tratamento que o médico lhe prescreveu, deve entregar o que restar numa farmácia para que seja destruído apropriadamente.
Swedish: Lämna tillbaka eventuell antibiotika som finns kvar efter att du har tagit din kur enligt läkarens ordination till apoteket för lämplig destruering.
Portuguese: Criança com idade > 3 meses
Swedish: Barn 3 månader och äldre:
Portuguese: - A severidade e local da infecção
Swedish: • Infektionens svårighetsgrad och placering.
Portuguese: - se alguma vez teve problemas de fígado ou icterícia (pele amarelada) quando tomou um antibiótico.
Swedish: • om du har haft leverproblem eller gulsot (gulaktig hud) när du har tagit ett antibiotikum.
Portuguese: Se medicamentos que ajudam a diluir o sangue (como a varfarina) forem tomados com Augmentin poderão ser necessárias análises sanguíneas adicionais.
Swedish: Om du tar blodförtunnande läkemedel för att förhindra blodproppar (t.ex. warfarin) tillsammans med Augmentin kanske du behöver lämna extra blodprover.
Portuguese: 500 mg/100 mg pó para solução injectável ou perfusão Cyprus - Augmentin
Swedish: 500 mg/100 mg pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning Cypern - Augmentin
Portuguese: AMX/AC 500 mg/100 mg
Swedish: AMX/CA 500 mg/100 mg
Portuguese: Cyprus - Augmentin, Noprilam Czech Republic -Augmentin Denmark -Spektramox
Swedish: Cypern - Augmentin, Noprilam Danmark -Spektramox
Portuguese: Este facto deverá ser considerado em doentes com dieta restrita em sódio.
Swedish: Detta bör beaktas hos patienter som står på natriumkontrollerad kost.
Portuguese: 25 mg/5 mg por cada quilograma de peso corporal a cada 8 horas.
Swedish: 25 mg/5 mg för varje kg kroppsvikt var 8:e timme.
Portuguese: Cerca de 6070% da amoxicilina e cerca de 40-65% do ácido clavulânico são excretados inalterados na urina durante as primeiras 6 horas após administração de uma dose única de 500/100 mg ou de1000/200 mg por injecção intravenosa em bólus.
Swedish: Cirka 60-70 % av amoxicillin och cirka 40-65 % av klavulansyra utsöndras oförändrat i urin under de första 6 timmarna efter administrering av en enkel 500/100 mg eller en enkel 1 000/200 mg intravenös bolusinjektion.
Portuguese: Netherlands - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Poland - Augmentin
Swedish: Nederländerna - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Polen - Augmentin
Portuguese: 15mg/3,75mg/kg em toma única diária.
Swedish: 15 mg/3,75 mg/kg en gång dagligen.
Portuguese: Se tomar demasiado Augmentin, os sintomas poderão incluir irritação do estômago (enjôos, vómitos ou diarreia) ou convulsões.
Swedish: Om du har tagit för stor mängd av Augmentin kan du få symtom som orolig mage (illamående, kräkningar eller diarré) eller krampanfall.
Portuguese: Malta - Augmentin, Noprilam Netherlands - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Poland - Augmentin
Swedish: Malta - Augmentin, Noprilam Nederländerna - Augmentin, Amoxicilline/clavulaanzuur Polen - Augmentin
Portuguese: • Dose baixa - 2 comprimidos duas vezes por dia
Swedish: • Lägre dos - 2 tabletter 2 gånger dagligen
Portuguese: Necrólise epidérmica tóxica
Swedish: Toxisk epidermal nekrolys
Portuguese: Augmentin 250 mg/25 mg deve ser dissolvido em 5 ml do solvente.
Swedish: Augmentin 250 mg/25 mg ska spädas i 5 ml spädningsvätska.
Portuguese: 500 mg/62.5 mg comprimidos revestidos por película
Swedish: 500 mg/62,5 mg filmdragerade tabletter
Portuguese: 200mg/28,5/ml, 400 mg/57 mg/5 ml, pó para suspensão oral Agitar para soltar o pó, adicionar água conforme indicações, inverter e agitar.
Swedish: 200 mg/28,5 mg/ml, 400 mg/57 mg/5 ml pulver till oral suspension Skaka för att lossa pulver, tillsätt vatten enligt anvisningarna, vänd och skaka.
Portuguese: Augmentin suspensão oral contém 2,72 mg de aspartamo (E951) por ml, que é uma fonte de fenilalanina.
Swedish: Augmentin pulver till oral suspension innehåller 2,72 mg aspartam (E951) per ml, en källa till fenylalanin.
Portuguese: Doses recomendadas: - Crianças com idade ≥ 3meses: 50 mg/5 mg por kg a cada 8 horas - Crianças com idade < 3 meses ou peso < 4 kg: 50 mg/5 mg por kg a cada 12 horas.
Swedish: Rekommenderade doser: - Barn 3 månader och äldre: 50 mg/5 mg per kg var 8:e timme.
Portuguese: 125 mg/62.5 mg/5 ml pó para suspensão oral Ireland - Augmentin, Clavamel
Swedish: 125 mg/62,5 mg/5 ml pulver till oral suspension Irland - Augmentin, Clavam el
Portuguese: O que é Augmentin e para que é utilizado Antes de tomar Augmentin Como tomar Augmentin Efeitos secundários possíveis Como conservar Augmentin Outras informações
Swedish: Hur du tar Augmentin Eventuella biverkningar Hur Augmentin ska förvaras Övriga upplysningar
Portuguese: Cerca de 6070% da amoxicilina e cerca de 40-65% do ácido clavulânico são excretados inalterados na urina durante as primeiras 6 horas após administração de um único comprimido de Augmentin 250 mg/125 mg ou 500mg /125 mg.
Swedish: Cirka 60-70 % av amoxicillin och cirka 40-65 % av klavulansyra utsöndras oförändrat i urin under de första 6 timmarna efter administrering av en enkel dos Augmentin 250 mg/125 mg eller 500 mg/125 mg tabletter.
Portuguese: Cerca de 6070% da amoxicilina e cerca de 40-65% do ácido clavulânico são excretados inalterados na urina durante as primeiras 6 horas após administração de um único comprimido de amoxicilina/ácido clavulânico 250 mg/125 mg ou 500mg /125 mg.
Swedish: Cirka 60-70 % av amoxicillin och cirka 40-65 % av klavulansyra utsöndras oförändrat i urin under de första 6 timmarna efter administrering av en enkel dos amoxicillin/klavulansyra 250 mg/125 mg eller 500 mg/125 mg tabletter.
Portuguese: 250 mg/125 mg comprimidos revestidos por película A dose habitual é:
Swedish: 250 mg/125 mg filmdragerade tabletter Den vanliga dosen är:
Portuguese: O uso de formulações alternativas de Augmentin (por exemplo aquelas que contêm doses mais elevadas de amoxicilina e/ou rácios diferentes de amoxicilina para ácido clavulânico) deve ser considerado se necessário (ver secção 4.4 e 5.1).
Swedish: Användning av alternativa formuleringar av Augmentin (t.ex. de som har högre doser av amoxicillin och/eller olika proportioner av amoxicillin och klavulansyra) bör övervägas vid behov (se avsnitt 4.4 och 5.1).
Portuguese: Deve estar atento aos seguintes sintomas enquanto estiver a tomar Augmentin, para reduzir o risco de qualquer problema.
Swedish: Dessa omfattar on i tjocktarmen, Du måste vara observant på vissa ymtom när du tar Augmentin för att minska risken för eventuella problem.
Portuguese: Portugal - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Spain - Clavumox
Swedish: Portugal - Augmentin, Clavamox, Noprilam, Penilan Spanien - Clavumox
Portuguese: Este facto deverá ser considerado em doentes com função renal reduzida ou doentes com dieta restrita em potássio.
Swedish: Detta bör beaktas av patienter med reducerad njurfunktion eller patienter som ordinerats kaliumfattig kost.
Portuguese: No quadro seguinte apresentam-se os resultados de estudos farmacocinéticos em que Augmentim IV foi administrado aos grupos de voluntarios saudáveis, na dose de 2000 mg/200 mg administrado por perfusão intravenosa durante 30 minutos.
Swedish: De farmakokinetiska resultaten för studier i vilka amoxicillin/klavulansyra administrerades till grupper av friska frivilliga som antingen 2 000 mg/200 mg som en intravenös infusion under 30 minuter anges nedan.
Portuguese: Portugal - Augmentin Duo, Clavamox DT, Noprilam DT, Penilan DT Romania - Augmentin
Swedish: Portugal - Augmentin Duo, Clavamox DT, Noprilam DT, Penilan DT Rumänien - Augmentin
Portuguese: Augmentin deve ser tomado por via oral.
Swedish: Augmentin är avsedd för oral användning.
Portuguese: Isto poderá ser prejudicial à criança nascida com "fenilcetonúria".
Swedish: Detta kan v för patienter med ett tillstånd som kallas "fenylketonuri".
Portuguese: Augmentin 875 mg/125 mg saquetas, não é recomendado.
Swedish: Au entin 875 mg/125 m g dospåsar rekommenderas inte.
Portuguese: Hipersensibilidade às substâncias activas, a alguma penicilina ou a qualquer um dos excipientes.
Swedish: Överkänslighet mot de aktiva substanserna, något penicillin eller mot något hjälpämne.
Portuguese: INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS "BLISTER" OU FITAS CONTENTORAS
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS BLISTER OCH PÅSAR MED TORKMEDEL
Portuguese: 500 mg/125 mg comprimidos revestidos por película A dose habitual é:
Swedish: 500 mg/125 mg filmdragerade tabletter Den vanliga dosen är:
Portuguese: O uso de apresentações alternativas de Augmentin (por exemplo, formulações com teores mais elevados de amoxicilina e/ou racios amoxicilina/ácido clavulânico diferentes) deverá ser tido em consideração conforme necessário (ver secção 5.1).
Swedish: Användning av alternativa formuleringar av Augmentin (t.ex. de som har högre doser av amoxicillin och/eller olika proportioner av amoxicillin och klavulansyra) bör övervägas vid behov (se avsnitt 5.1).
Portuguese: 1000 mg/100 mg a cada 8 horas ou 2000 mg/200 mg a cada 12 horas
Swedish: 1 000 mg/100 mg var 8:e timme eller 2 000 mg/200 mg var 12:e timme
Portuguese: Augmentin e nomes associados (ver Anexo I) 1000 mg/62.5 mg comprimidos de libertação prolongada
Swedish: {Augmentin och associerade namn (se bilaga I) 1 000/62,5 mg depottabletter}
Portuguese: 25 mg/5 mg por kg a cada 24 horas, com dose suplementar de 12,5 mg/2,5 mg por kg no final da diálise (dado o decréscimo da concentração sérica da amoxicilina e do ácido clavulânico)
Swedish: 25 mg/5 mg per kg varje dygn, plus en dos på 12,5 mg/2,5 mg per kg i slutet av dialysen (eftersom serumkoncentrationer av både amoxicillin och klavulansyra är nedsatta).
Portuguese: Efeitos secundários muito frequentes Podem afectar mais de 1 em 10 pessoas: - diarreia (em adultos)
Swedish: Mycket vanliga biverkningar Dessa kan drabba mer än 1 av 10 personer
Portuguese: Não tome Augmentin: - se tem alergia (hipersensibilidade) à amoxicilina, ao ácido clavulânico, à penicilina ou a qualquer dos restantes componentes de Augmentin (ver secção 6).
Swedish: Ta inte Augmentin: om du är allergisk (överkänslig) mot amoxicillin, klavulansyra, penicillin eller mot något av tin (anges i avsnitt 6).
Portuguese: 250 mg/125 mg comprimidos revestidos por película, Augmentin 250 mg/125 mg comprimidos revestidos por película não é recomendado em crianças < 40 kg
Swedish: 250 mg/125 mg filmdragerade tabletter Augmentin 250 mg/125 mg filmdragerade tabletter rekommenderas inte till barn < 40 kg.
Portuguese: 250 mg/25 mg pó para solução injectável ou perfusão Este medicamento contém 15,7 mg (0,7 mmol) de sódio por frasco.
Swedish: 250 mg/25 mg pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning Detta läkemedel innehåller 15,7 mg (0,7 mmol) natrium per injektionsflaska.
Portuguese: 8 Ver secção 4.9
Swedish: 8 Se avsnitt 4.9.
Portuguese: 400 mg/57 mg pó para suspensão oral em saquetas
Swedish: 400 mg/57 mg pulver till oral suspension i dospåsar
Portuguese: - Dose usual - 90 mg/6,4 mg por cada quilograma de peso corporal por dia, dados em duas doses separadas
Swedish: • Vanlig dos - 90 mg/6,4 mg för varje kg kroppsvikt per dag, fördelat på två doser.
Portuguese: Augmentin 1000 mg/125 mg saquetas, não é recomendado.
Swedish: Augmentin 1 000 mg/125 mg dospåsar rekommenderas inte.
Portuguese: Os sintomas poderão incluir irritação do estômago (enjôos, vómitos ou diarreia) ou convulsões.
Swedish: Tecken på detta kan kräkningar eller diarré) eller krampanfall.
Portuguese: Streptococcus pyogenes e outros streptococci beta-hemolíticos
Swedish: Streptococcus pyogenes and andra betahemolytiska streptokocker
Portuguese: Se não tem a certeza de que alguma das condições acima descritas se aplica a si, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Augmentin.
Swedish: Om du är osäker på om något av ovanstående gäller dig, kontakta läkare eller apotekspersonal innan du tar Augmentin.
Portuguese: DATA DA REVISÃO DO TEXTO {MM/AAAA} [A ser completado nacionalmente]
Swedish: DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN {MM/ÅÅÅÅ} [Kompletteras nationellt]
Portuguese: Augmentin suspensão oral contém maltodextrina (glucose).
Swedish: Augmentin pulver till oral suspension innehåller maltodextrin (glukos).
Portuguese: • Dose habitual - 25 mg/3.6 mg a 45 mg/6,4 mg por cada kilograma de peso corporal por dia, distribuídos por 2 doses.
Swedish: • Vanlig dos - 25 mg/3,6 mg till 45 mg/6,4 mg för varje kg kroppsvikt per dag, fördelat på två doser.
Portuguese: 500 mg/125 mg, Comprimidos revestidos por película 500 mg/125 mg comprimidos dispersíveis 500 mg/125 mg pó para suspensão oral em saquetas diarreia
Swedish: 500 mg/125 mg filmdragerade tabletter 500 mg/125 mg dispergerbara tabletter 500 mg/125 mg pulver till oral suspension i dospåsar Diarré
Portuguese: Não deve tomar antibióticos excepto se lhe for prescrito especificamente para si e só deve usá-lo para tratar a infecção para a qual foi prescrito.
Swedish: Ta bara sådan antibiotika som läkaren har ordinerat åt dig personl den för att behandla den infektion som den har ordinerats för.
Portuguese: Não estão disponíveis dados clínicos para dosagens superiores a 45mg/6.4mg/kg/dia de Augmentin 7:1 em crianças com idade inferior a 2 anos.
Swedish: Inga kliniska data finns för formuleringar av Augmentin 7:1 för doser som överstiger 45 mg/6,4 mg per kg per dag hos barn under 2 år.
Portuguese: Se não tem a certeza, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Augmentin.
Swedish: Om du är osäker, kontakta läkare eller apotekspersonal innan du tar Augmentin.
Portuguese: • Dose habitual - 2 comprimidos três vezes por dia
Swedish: • Vanlig dos - 2 tabletter 3 gånger dagligen
Portuguese: Um comprimido de 250 mg/125 mg três vezes por dia;
Swedish: En tablett à 250 mg/125 mg tre gånger dagligen.
Portuguese: Se não tem a certeza, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de lhe dar Augmentin.
Swedish: Om du är osäker, kontakta läkare eller apotekspersonal innan du ger Augmentin.
Portuguese: Iceland - Augmentin IV
Swedish: Island - Augmentin IV
Portuguese: 10 ver secção 4.3 e 4.4
Swedish: 10 Se avsnitt 4.3 och 4.4.
Portuguese: Tome especial cuidado com Augmentin Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento se: - tiver febre glandular; - estiver a receber tratamento para problemas do fígado ou rins - não mantiver um fluxo urinário regular
Swedish: ar särskilt försiktig med Augmentin an du tar detta läkemedel om du: behandlas för lever- eller njurproblem du r os ende gäller dig, kontakta läkare eller apotekspersonal innan tar Augmentin.
Portuguese: Sinusite bacteriana aguda (adequadamente diagnosticada) Otite média aguda
Swedish: • Akut bakteriell sinuit (adekvat diagnostiserad)
Portuguese: Augmentin 500 mg/50 mg deve ser dissolvido em 10 ml do solvente.
Swedish: Augmentin 500 mg/50 mg ska spädas i 10 ml spädningsvätska.
Portuguese: Deve estar atento aos seguintes sintomas enquanto a criança estiver a tomar Augmentin, para reduzir o risco de qualquer problema.
Swedish: Dessa omfattar när ditt barn tar Augmentin för att minska risken för eventuella problem.
Portuguese: • Augmentin 250 mg/25 mg contém aproximadamente 4,9 mg (0,1 mmol) de potássio.
Swedish: • Augmentin 250 mg/25 mg innehåller cirka 4,9 m g (0,1 mmol) kalium.
Portuguese: Associações de penicilinas com inibidores das lactamases beta., código ATC: J01CR02
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Kombination av penicilliner, inkl. kombinationer av betalaktamashämmare, ATC-kod: J01CR02.
Portuguese: • 1 saqueta três vezes por dia
Swedish: • 1 dospåse 3 gånger dagligen
Portuguese: 400 mg/57 mg pó para suspensão oral em saquetas Italy - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin
Swedish: 400 mg/57 mg pulver till oral suspension i dospåsar Ita lien - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin
Portuguese: Concentração crítica (g/ml)
Swedish: Brytpunkter för känslighet (g/ml)
Portuguese: 250 mg/25 mg, 500 mg/50 mg, 1000 mg/100 mg, 2000 mg/200 mg pó para solução injectável ou perfusão
Swedish: 250 mg/25 mg, 500 mg/50 mg, 1 000 mg/100 mg, 2 000 mg/200 mg pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning
Portuguese: Preparação de soluções para perfusão intravenosa
Swedish: Formulering av vätskor för intravenös infusion
Portuguese: • Tome a suspensão no início da refeição ou um pouco antes
Swedish: • Svälj blandningen i början av en måltid mnt under dagen, me
Portuguese: Descoloração dos dentes5
Swedish: Missfärgade tänder5
Portuguese: AMX/AC 2000 mg/200 mg
Swedish: AMX/CA 2 000 mg/200 mg
Portuguese: 875 mg/125 mg, Comprimidos revestidos por película 875 mg/125 mg, pó para suspensão oral em saquetas diarreia
Swedish: 875 mg/125 mg filmdragerade tabletter 875 mg/125 mg pulver till oral suspension i dospåsar Diarré
Portuguese: Infecções dos pulmões
Swedish: • lunginfektioner.
Portuguese: 500 mg/100 mg pó para solução injectável ou perfusão Augmentin deve ser reconstituído como descrito acima para as soluções injectáveis.
Swedish: 500 mg/100 mg pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning Augmentin ska spädas enligt beskrivningen för injektionsvätska ovan.
Portuguese: 1000 mg/200 mg pó para solução injectável ou perfusão Augmentin deve ser reconstituído como descrito acima para as soluções injectáveis.
Swedish: 1 000 mg/200 mg pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning Augmentin ska spädas enligt beskrivningen för injektionsvätska ovan.
Portuguese: Augmentin 500/100 mg deve ser dissolvido em 10 ml do solvente.
Swedish: Augmentin 500/100 mg ska spädas i 10 ml spädningsvätska.
Portuguese: • Não dê Augmentin à sua criança por mais de 2 semanas.
Swedish: • Ge inte ditt barn Augmentin i mer än 2
Portuguese: Os estudos de reprodução em animais demonstraram que tanto a amoxicilina como o ácido clavulânico atravessam a barreira placentária.
Swedish: Båda amoxicillin och klavulansyra har visat sig passera placentabarriären.
Portuguese: (µg.h/ml)
Swedish: (g•h/ml)
Portuguese: Enterobacter sp.
Swedish: Citrobacter freundii Enterobacter sp.
Portuguese: Desconhecido cristalúria9
Swedish: Kristalluri9
Portuguese: Tmax * (horas)
Swedish: Tmax *x
Portuguese: Se lhe for administrado mais Augmentin do que deveria É pouco provável que lhe seja administrado a mais, mas se pensa que lhe foi administrado mais Augmentin do que deveria, fale imediatamente com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Swedish: Om du har fått mer Augmentin än vad som rekomm Det är inte troligt att du får för mycket, men om du tror att du har fått fö om
Portuguese: Espécies comummente susceptíveis Microrganismos aeróbios Gram-positivos Enterococcus faecalis
Swedish: Aeroba grampositiva mikroorganismer Enterococcus faecalis
Portuguese: 20 mg/5 mg/ kg/dia a 60mg/15mg/kg/dia divididos por 3 doses
Swedish: 20 mg/5 mg/kg/dag till 60 mg/15 mg/kg/dag, fördelat på tre doser
Portuguese: Os patogéneos expectáveis e a sua susceptibilidade aos agentes antibacterianos (ver secção
Swedish: • Förväntade patogener och deras troliga känslighet mot antibakteriella medel (se avsnitt 4.4)
Portuguese: 250 mg/62.5 mg pó para suspensão oral em saquetas Spain - Clavumox
Swedish: 250 mg/62,5 mg pulver till oral suspension i dospåsar Sp anien - Clavumox
Portuguese: 400 mg/57 mg/5 ml pó para suspensão oral (sabor a morango) Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml pó para suspensão oral contém 3,32 mg de aspartamo (E951) por saqueta que é uma fonte de fenilalanina.
Swedish: 400 mg/57 mg/5 ml pulver till oral suspension (jordgubbssmak) Augmentin 400 mg/57 mg/5 ml pulver till oral suspension innehåller 3,32 mg aspartam (E951) per ml, en fenylalaninkälla.
Portuguese: No quadro seguinte apresentam-se dados farmacocinéticos obtidos após administração de Augmentin numa dose de 45mg/3.2mg/kg de 12 em 12 horas a doentes pediátricos:
Swedish: Genomsnittliga (SD) farmakokinetiska parametrar anges nedan för Augmentin administrerat som 45 mg/3,2 mg/kg var 12:e timme till barn.
Portuguese: Podem afectar até 1 em 1000 pessoas: - erupção cutânea que pode formar bolhas semelhantes a pequenos alvos (marca central escura cercada de uma área mais pálida com um anel escuro em redor da borda - eritema multiforme)
Swedish: r essa kan drabba upp till 1 av 1 000 personer bli till blåsor och ser ut som små måltavlor (en mörk prick i mitten omgiven av ett blekare område, med en mörk ring runt kanten - erythema multiforme) a av dessa symtom.
Portuguese: • Dose elevada - 1 comprimido três vezes por dia
Swedish: • Högre dos - 1 tablett 3 gånger dagligen
Portuguese: Espécies comummente susceptíveis Microrganismos aeróbios Gram-positivos Staphylococcus aureus (meticilino-susceptíveis)$ Streptococcus pneumoniae1
Swedish: Aeroba grampositiva mikroorganismer Staphylococcus aureus (meticillinkänsliga)$ Streptococcus pneumoniae1
Portuguese: Infecções do trato urinário
Swedish: • urinvägsinfektioner
Portuguese: 1000 mg/200 mg a cada 8 horas.
Swedish: 2 000 mg/200 mg var 8:e timme.
Portuguese: Se se considerar que é necessária uma maior dose diária de amoxicilina, tal não deve ser atingido através de um aumento da dose de Augmentin de modo a evitar a administração desnecessária de doses elevadas de ácido clavulânico.
Swedish: Om det anses att en högre daglig dos av amoxicillin krävs får detta inte ske genom att Augmentin-dosen ökas.
Portuguese: 250 mg/31.25 mg pó para suspensão oral em saquetas France - Augmentin
Swedish: 250 mg/31,25 mg pulver till oral suspension i dospåsar Frankrike - Augm entin