FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: In SGA children/adolescents it is recommended to measure fasting insulin and blood glucose before start of treatment and annually thereafter.
Polish: U dzieci i młodzieży z niską masą urodzeniową zaleca się oznaczanie we krwi stężenia insuliny i glukozy na czczo przed rozpoczęciem leczenia, a następnie co rok.
English: Bring the syringe to the correct dose needed.
Polish: Ustalić w strzykawce prawidłową wymaganą dawkę.
English: Clinical response and side effects may also be used as guidance for dose titration.
Polish: Odpowiedź kliniczna i działania niepożądane mogą być także wskazówką w ustalaniu dawki.
English: There have been rare cases of sudden death in patients with Prader-Willi syndrome.
Polish: Występowały rzadkie przypadki nagłej śmierci u pacjentów z zespołem Pradera-Willego.
English: In adult patients adverse reactions related to fluid retention, such as peripheral oedema, musculoskeletal stiffness, arthralgia, myalgia and paraesthesia are common.
Polish: U dorosłych pacjentów często występują działania niepożądane związane z retencją płynów, takie jak obrzęki obwodowe, sztywność mięśniowo-szkieletowa, bóle stawów, bóle mięśni i parestezje.
English: In patients with endocrine disorders, including growth hormone deficiency, slipped epiphyses of the hip may occur more frequently than in the general population.
Polish: U pacjentów z zaburzeniami endokrynologicznymi przebiegającymi z niedoborem hormonu wzrostu złuszczanie nasad kości udowych występuje częściej niż w populacji ogólnej.
English: • If you are at risk of developing diabetes, your doctor will need to monitor your blood sugar level during therapy with somatropin.
Polish: • Jeśli pacjent jest zagrożony wystąpieniem cukrzycy, lekarz będzie musiał kontrolować stężenie cukru we krwi podczas leczenia somatropiną.
English: - Select the site of injection.
Polish: - Wybrać miejsce wstrzyknięcia.
English: • Your doctor will give you diet restrictions to follow to control your weight.
Polish: • Lekarz poinformuje pacjenta o ograniczeniach dietetycznych, do których należy się stosować w celu kontroli masy ciała.
English: If the solution is cloudy or contains particulate matter, it should not be used.
Polish: Jeśli roztwór jest mętny lub zawiera nierozpuszczalne cząstki, nie powinien być stosowany.
English: Some of the height gain obtained with treating short children/adolescents born SGA with growth hormone may be lost if treatment is stopped before final height is reached.
Polish: Przyrost wzrostu uzyskany dzięki leczeniu hormonem wzrostu niskich dzieci i młodzieży urodzonych z masą ciała za niską w stosunku do wieku ciążowego może zostać częściowo utracony, jeżeli leczenie zostanie przerwane przed ukończeniem procesu wzrastania.
English: When treatment with somatropin is started this deficit is rapidly corrected.
Polish: Po rozpoczęciu leczenia somatropiną niedobór objętości jest gwałtownie wyrównywany.
English: Introduction of somatropin treatment may result in inhibition of 11βHSD-1 and reduced serum cortisol concentrations.
Polish: Zastosowanie terapii somatropiną może wpłynąć na hamowanie aktywności dehydrogenazy 11 βhydroksysteroidowej typu 1 (11βHSD1) i zmniejszyć stężenie kortyzolu w osoczu.
English: Somatropin has been reported to reduce serum cortisol levels, possibly by affecting carrier proteins or by increased hepatic clearance.
Polish: Istnieją doniesienia, że somatropina zmniejsza stężenie kortyzolu w surowicy, prawdopodobnie poprzez wpływ na białka transportowe lub poprzez zwiększenie klirensu wątrobowego.
English: Solvent: water for injections benzyl alcohol
Polish: Rozpuszczalnik: woda do wstrzykiwań alkohol benzylowy
English: Pack sizes of 1, 5 or 10.
Polish: Opakowania po 1, 5 lub 10.
English: Water and mineral metabolism
Polish: Metabolizm wody i składników mineralnych
English: Infants, children and adolescents - Growth disturbance due to insufficient secretion of growth hormone (growth hormone deficiency, GHD).
Polish: Niemowlęta, dzieci i młodzież - Zaburzenia wzrostu wynikające z niedostatecznego wydzielania hormonu wzrostu (niedobór hormonu wzrostu, GHD).
English: The accuracy of the growth hormone dose should therefore be controlled every 6 months.
Polish: Dlatego co 6 miesięcy należy sprawdzać, czy dawka hormonu wzrostu jest odpowiednia.
English: Tumours must be inactive and you must have finished your anti-tumour treatment before you start your treatment with Omnitrope.
Polish: Nowotwory muszą być nieaktywne i konieczne jest zakończenie leczenia przeciwnowotworowego przed rozpoczęciem leczenia lekiem Omnitrope.
English: Somatropin must not be used when there is any evidence of activity of a tumour.
Polish: Nie wolno stosować somatropiny, jeśli istnieją dowody na aktywność nowotworu.
English: If during the evaluation of upper airway obstruction, pathological findings are observed, the child should be referred to an Ear, nose and throat (ENT) specialist for treatment and resolution of the respiratory disorder prior to initiating growth hormone treatment.
Polish: W przypadku zaobserwowania patologicznych wyników podczas oceny niedrożności górnych dróg oddechowych, dziecko należy skierować do specjalisty otolaryngologa w celu leczenia i opanowania zaburzenia oddechowego przed rozpoczęciem leczenia hormonem wzrostu.
English: Before initiation of treatment with somatropin patients with PWS should be evaluated for upper airway obstruction, sleep apnoea or respiratory infections should be assessed.
Polish: Przed rozpoczęciem leczenia somatropiną pacjenci z zespołem PWS powinni zostać przebadani w celu wykrycia niedrożności górnych dróg oddechowych, bezdechu we śnie lub zakażenia układu oddechowego.
English: If papilloedema is confirmed, a diagnosis of benign intracranial hypertension should be considered and, if appropriate, the growth hormone treatment should be discontinued.
Polish: W przypadku potwierdzenia obrzęku tarczy nerwu wzrokowego należy wziąć pod uwagę rozpoznanie łagodnego nadciśnienia śródczaszkowego i w razie potrzeby przerwać leczenie hormonem wzrostu.
English: In patients with increased risk for diabetes mellitus (e.g. familial history of diabetes, obesity, severe insulin resistance, acanthosis nigricans) oral glucose tolerance testing (OGTT) should be performed.
Polish: U pacjentów ze zwiększonym ryzykiem cukrzycy (np. z cukrzycą w wywiadzie rodzinnym, otyłością, nasiloną insulinoopornością, rogowaceniem ciemnym) należy wykonać test doustnego obciążenia glukozą.
English: Rarely, an inflammation of the pancreas has been reported in patients treated with growth hormone.
Polish: W rzadkich przypadkach zgłaszano zapalenie trzustki u pacjentów leczonych hormonem wzrostu.
English: The clinical significance of this is unknown.
Polish: Nie jest znane kliniczne znaczenie tego faktu.
English: In childhood cancer survivors, an increased risk of a second neoplasm has been reported in patients treated with somatropin after their first neoplasm.
Polish: U pacjentów, którzy w dzieciństwie przeżyli chorobę nowotworową, zgłaszano zwiększone ryzyko wystąpienia drugiego nowotworu wśród tych leczonych somatropiną po pierwszym nowotworze.
English: Where childhood onset GHD persists into adolescence, treatment should be continued to achieve full somatic development (e.g. body composition, bone mass).
Polish: Jeśli niedobór hormonu wzrostu, który wystąpił w dzieciństwie, utrzymuje się w okresie dojrzewania, leczenie należy kontynuować w celu osiągnięcia pełnego rozwoju somatycznego (np. budowa organizmu, masa kostna).
English: Concomitant treatment with glucocorticoids inhibits the growth-promoting effects of Omnitrope.
Polish: Jednoczesna terapia glikokortykosteroidami hamuje efekt stymulujący wzrost powodowany przez Omnitrope.
English: If during treatment with somatropin patients show signs of upper airway obstruction (including onset of or increased snoring), treatment should be interrupted, and a new ENT assessment performed.
Polish: Jeśli w trakcie leczenia somatropiną u pacjentów wystąpią objawy przedmiotowe obstrukcji dróg oddechowych (w tym pojawienie się lub nasilenie chrapania), należy przerwać leczenie i przeprowadzić nowe badanie laryngologiczne.
English: Follow the Instructions for Use of the pen injector.
Polish: Postępować zgodnie z instrukcją użytkowania wstrzykiwacza.
English: Solvent: water for injections
Polish: Rozpuszczalnik: woda do wstrzykiwań
English: There have been reports of fatalities associated with the use of growth hormone in paediatric patients with PWS who had one or more of the following risk factors: severe obesity (those patients exceeding a weight/height of 200%), history of respiratory impairment or sleep apnoea or unidentified respiratory infection.
Polish: Istnieją doniesienia na temat przypadków zgonów związanych ze stosowaniem hormonu wzrostu u dzieci z zespołem PWS, u których występował jeden lub więcej z następujących czynników ryzyka: ciężka otyłość (pacjenci ze wskaźnikiem masa ciała/wzrost przekraczającym 200%), zaburzenia czynności układu oddechowego w wywiadzie lub bezdech we śnie lub zakażenie układu oddechowego niezidentyfikowanym drobnoustrojem.
English: Slipped capital femoral epiphysis and Legg-Calvé-Perthes disease may be considered by your doctor if discomfort or pain in the hip or knee is experienced whilst being treated with Omnitrope.
Polish: Lekarz może brać pod uwagę wystąpienie młodzieńczego złuszczenie głowy kości i choroby LeggaCalvégo-Perthesa, jeśli pojawi się dyskomfort lub ból w biodrze lub kolanie w trakcie leczenia lekiem Omnitrope.
English: • Water retention (which shows as puffy fingers or swollen ankles)
Polish: • Gromadzenie się wody (objawiające się obrzękiem palców lub kostek)
English: Always inject Omnitrope exactly as your doctor has told you.
Polish: Lek Omnitrope należy zawsze wstrzykiwać w sposób przedstawiony przez lekarza.
English: The powder is white and the solvent is a clear, colourless solution.
Polish: Proszek jest biały, a rozpuszczalnik jest przejrzystym, bezbarwnym roztworem.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 1 vial of 1.3 mg powder
Polish: POSTAĆ FARMACEUTYCZNA I ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1 fiolka z 1,3 mg proszku
English: - The active substance of Omnitrope is somatropin.
Polish: - Substancją czynną leku Omnitrope jest somatropina.
English: The dose depends on your size, the condition for which you are being treated and how well growth hormone works for you.
Polish: Dawka zależy od wymiarów pacjenta, choroby, z powodu której jest leczony oraz działania hormonu wzrostu.
English: Somatropin treatment should be stopped at kidney transplantation.
Polish: Leczenie somatropiną należy zakończyć w przypadku przeszczepienia nerki.
English: What Omnitrope looks like and contents of the pack
Polish: Jak wygląda lek Omnitrope i co zawiera opakowanie
English: In case of severe or recurrent headache, visual problems, nausea and/or vomiting, a fundoscopy for papilloedema is recommended.
Polish: W przypadku ciężkiego lub nawracającego bólu głowy, zaburzeń widzenia, nudności i (lub) wymiotów zalecane jest wykonanie badania dna oka w celu wykrycia obrzęku tarczy nerwu wzrokowego.
English: However, there is no evidence that leukaemia incidence is increased in growth hormone recipients without predisposing factors.)
Polish: Nie ma jednak dowodów wskazujących na częstsze występowanie białaczki u osób bez czynników predysponujących otrzymujących hormon wzrostu.)
English: • Pain or burning sensation in the hands or underarms (known as Carpal Tunnel syndrome) Uncommon side effects (likely to occur in fewer than 1 in 100 patients) include: In children
Polish: • Ból lub uczucie pieczenia dłoni lub przedramion (znany jako zespół cieśni nadgarstka) Niezbyt częste działania niepożądane (mogą występować u mniej niż 1 na 100 pacjentów) to: U dzieci
English: Treatment should be discontinued if there is evidence of tumour growth.
Polish: Leczenie należy przerwać w przypadku dowodu na rozrost nowotworu.
English: Experience with prolonged treatment in adults and in patients with PWS is limited.
Polish: Doświadczenie dotyczące przedłużonego leczenia osób dorosłych oraz pacjentów z zespołem Pradera-Willego jest ograniczone.
English: Injecting Omnitrope - Select the site of injection.
Polish: Wstrzykiwanie leku Omnitrope - Wybrać miejsce wstrzyknięcia.
English: Omnitrope has given rise to the formation of antibodies in approximately 1% of the patients.
Polish: Somatropina spowodowała wzrost wytwarzania przeciwciał u około 1% pacjentów.
English: • Reddening, itchiness or pain at the injection site
Polish: • Zaczerwienienie, świąd lub ból w miejscu wstrzyknięcia
English: Your doctor will show you how to inject Omnitrope.
Polish: Lekarz pokaże, jak należy wstrzykiwać lek Omnitrope.
English: - Growth disturbance associated with chronic renal insufficiency.
Polish: - Zaburzenia wzrostu związane z przewlekłą niewydolnością nerek.
English: In patients treated with somatropin, previously undiagnosed central (secondary) hypoadrenalism may be unmasked and glucocorticoid replacement may be required.
Polish: U pacjentów poddanych terapii somatropiną z wcześniej niezdiagnozowaną centralną (wtórną) niedoczynnością kory nadnerczy może dojść do ujawnienia niedoczynności wymagającej zastosowania zastępczej terapii glikokortykosteroidami.
English: See leaflet for further information.
Polish: Dalsze informacje znajdują się w ulotce.
English: The following instructions explain how to inject Omnitrope yourself.
Polish: Poniższe zalecenia wyjaśniają, jak samodzielnie wstrzykiwać lek Omnitrope.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Solvent for Omnitrope (water for injections with 1.5% benzyl alcohol) Subcutaneous use.
Polish: Rozpuszczalnik do Omnitrope (woda do wstrzykiwań z 1,5% alkoholem benzylowym) Podanie podskórne.
English: Common to < 1/10
Polish: Niezbyt często do <1/100
English: Each vial must be reconstituted with the accompanying solvent only.
Polish: Zawartość każdej fiolki musi być rozpuszczona wyłącznie w dołączonym rozpuszczalniku.
English: Growth hormone deficiency Prader-Willi syndrome Turner syndrome
Polish: Niedobór hormonu wzrostu Zespół Pradera-Willego Zespół Turnera
English: The observed difference is likely due to slow absorption from the injection site following subcutaneous administration.
Polish: Obserwowana różnica jest spowodowana prawdopodobnie wolnym wchłanianiem preparatu z miejsca wstrzyknięcia podskórnego.
English: Growth hormone deficiency is associated with decreased plasma and extracellular volumes.
Polish: Niedobór hormonu wzrostu jest związany ze zmniejszeniem objętości osocza i przestrzeni pozakomórkowej.
English: If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Polish: Jeśli nasili się którykolwiek z objawów niepożądanych lub wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
English: • If you have raised intracranial pressure (which causes symptoms, such as strong headache, visual disturbances or vomiting) you should inform your doctor about it.
Polish: • Jeśli pacjent ma podwyższone ciśnienie śródczaszkowe (powodujące takie objawy, jak silny ból głowy, zaburzenia widzenia lub wymioty), należy poinformować o tym lekarza.
English: This will keep the Omnitrope solution sterile and prevent leaking.
Polish: Pozwoli to zachować jałowość leku Omnitrope i zapobiec jego wyciekaniu.
English: • treat persons with pronounced growth hormone deficiency.
Polish: • Leczenie osób ze znacznym niedoborem hormonu wzrostu.
English: Indication mg/kg body weight dose per day mg/m² body surface area dose per day
Polish: Wskazanie mg/kg masy ciała na dobę mg/m powierzchni ciała na dobę
English: It will also stop air going back into the pen and the needle clogging up.
Polish: Zapobiegnie to także cofaniu się powietrza do wstrzykiwacza i zatykaniu się igły.
English: Both are rapidly increased after treatment with somatropin.
Polish: Po leczeniu somatropiną obydwie te objętości szybko się zwiększają.
English: Omnitrope 5 mg/1.5 ml solution for injection: One ml contains 9 mg benzyl alcohol.
Polish: Omnitrope 5 mg/1,5 ml roztwór do wstrzykiwań: Jeden ml zawiera 9 mg alkoholu benzylowego.
English: In SGA children/adolescents it is recommended to measure the IGF-I level before start of treatment and twice a year thereafter.
Polish: U dzieci i młodzieży urodzonych z niską masą urodzeniową zaleca się oznaczanie stężenia IGF-I przed rozpoczęciem leczenia, a następnie dwa razy w roku.
English: The active substance of Omnitrope is somatropin.
Polish: Substancją czynną leku Omnitrope jest somatropina.
English: • If you experience worsening abdominal pain you should inform your doctor.
Polish: • Jeśli u pacjenta występuje nasilający się ból brzucha, należy poinformować o tym lekarza.
English: Nervous System Disorders
Polish: Zaburzenia układu nerwowego parestezje*
English: Serum concentrations of IGF-I (Insulin-like Growth Factor-I) and IGFBP3 (Insulin-like Growth Factor Binding Protein 3) are increased by somatropin.
Polish: Somatropina zwiększa stężenie insulinopodobnego czynnika wzrostu-I (IGF-I, Insulin-like Growth Factor-I) oraz białka wiążącego insulinopodobny czynnik wzrostu-3 (IGFBP3, Insulin-like Growth Factor Binding Protein 3) w surowicy.
English: - Check for air bubbles in the syringe.
Polish: - Sprawdzić, czy w strzykawce nie znajdują się pęcherzyki powietrza.
English: • During treatment, if you develop a lung infection, tell your doctor so that he can treat the infection.
Polish: • Jeśli w trakcie leczenia wystąpi u pacjenta zakażenie płuc, należy powiedzieć o tym lekarzowi, aby mógł zastosować leczenie.
English: Follow the instructions that come with the transfer set.
Polish: Postępować zgodnie z instrukcjami dołączonymi do zestawu do rozpuszczania.
English: The incidence of these adverse effects is related to the administered dose, the age of the patients, and possibly inversely related to the age of the patients at the onset of growth hormone deficiency.
Polish: Częstość występowania tych działań niepożądanych jest związana ze stosowaną dawką, wiekiem pacjentów i prawdopodobnie jest odwrotnie zależna od wieku pacjentów w momencie wystąpienia niedoboru hormonu wzrostu.
English: Your other hand will be free to move the plunger.
Polish: Druga ręka posłuży do poruszania tłokiem strzykawki.
English: If you have been treated with Omnitrope for growth hormone deficiency during childhood, your growth hormone status will be retested after completion of growth.
Polish: Jeśli pacjent był leczony lekiem Omnitrope z powodu niedoboru hormonu wzrostu w dzieciństwie, po zakończeniu wzrastania będzie wykonane ponowne oznaczenie statusu hormonu wzrostu.
English: In patients with hypopituitarism on standard replacement therapy, the potential effect of growth hormone treatment on thyroid function must be closely monitored
Polish: U pacjentów z niedoczynnością przysadki otrzymujących standardową terapię substytucyjną konieczna jest dokładna obserwacja potencjalnego wpływu leczenia hormonem wzrostu na czynność tarczycy.
English: In growth hormone deficiency, secondary to treatment of malignant disease, it is recommended to pay attention to signs of relapse of the malignancy.
Polish: W przypadku wtórnego niedoboru hormonu wzrostu w przebiegu leczenia chorób nowotworowych zalecane jest zwracanie uwagi na objawy nawrotu nowotworu.
English: • During treatment, your doctor will check you for signs of scoliosis, a type of spinal deformity.
Polish: • Podczas leczenia lekarz będzie kontrolował, czy u pacjenta nie występują objawy skoliozy, czyli pewnego rodzaju zniekształcenia kręgosłupa.
English: • Water retention (which shows as puffy fingers or swollen ankles) Common side effects (likely to occur in fewer than 1 in 10 patients) include: In children
Polish: • Gromadzenie się wody (objawiające się obrzękiem palców lub kostek) Częste działania niepożądane (mogą występować u mniej niż 1 na 10 pacjentów) to: U dzieci
English: In addition, patients treated with glucocorticoid replacement therapy for previously diagnosed hypoadrenalism may require an increase in their maintenance or stress doses, following initiation of somatropin treatment (see section 4.5).
Polish: Ponadto, u pacjentów z wcześniej zdiagnozowaną niedoczynnością kory nadnerczy leczonych glikokortykosteroidami może być konieczne zwiększenie stosowanej u nich dawki po rozpoczęciu terapii somatropiną (patrz punkt 4.5).
English: • Store in the original package in order to protect from light.
Polish: • Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
English: Always use this medicine exactly as your doctor or pharmacist or nurse has told you.
Polish: Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty lub pielęgniarki.
English: Intracranial tumours, in particular meningiomas, in patients treated with radiation to the head for their first neoplasm, were the most common of these second neoplasms.
Polish: Nowotwory śródczaszkowe, w szczególności oponiaki, były najczęściej występującymi postaciami takiego drugiego nowotworu wśród pacjentów leczonych z zastosowaniem radioterapii głowy w ramach leczenia pierwszego nowotworu.
English: Elderly persons may be more sensitive to the action of somatropin, and therefore may be more prone to develop side effects.
Polish: Osoby w podeszłym wieku mogą być bardziej wrażliwe na działanie somatropiny i z tego powodu mogą być bardziej podatne na wystąpienie działań niepożądanych.
English: In short children/adolescents born SGA, other medical reasons or treatments that could explain growth disturbance should be ruled out before starting treatment.
Polish: W przypadku niskich dzieci i młodzieży, którzy urodzili się zbyt mali w stosunku do wieku ciążowego, przed rozpoczęciem leczenia należy wykluczyć inne przyczyny medyczne lub leki, które mogłyby być przyczyną zaburzeń wzrostu.
English: Somatropin 1.3 mg (4 IU)/ml in a vial.
Polish: Somatropina 1,3 mg (4 j.m.
English: Fatty tissue of the skin can shrink at the site of injection.
Polish: Tkanka tłuszczowa w miejscu wstrzyknięcia może się skurczyć.
English: Although rare, pancreatitis should be considered in somatropin-treated children who develop abdominal pain.
Polish: Chociaż zapalenie trzustki występuje rzadko, należy je wziąć pod uwagę u dzieci leczonych somatropiną, u których pojawi się ból brzucha.
English: However, after subcutaneous administration of Omnitrope powder and solvent for solution for injection, a half-life of 3 hours is achieved.
Polish: Jednak po podaniu podskórnym preparatu Omnitrope proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań okres półtrwania wynosi 3 godziny.
English: Use only with SurePal 10.
Polish: Używać tylko z SurePal 10.
English: Long-term treatment of children with growth disturbance due to insufficient secretion of growth hormone
Polish: Długoterminowe leczenie dzieci z zaburzeniami wzrostu wynikającymi z niedostatecznego wydzielania hormonu wzrostu
English: 1 vial of 1 ml solvent
Polish: 1 fiolka z 1 ml rozpuszczalnika
English: Pack sizes of 1, 5 and 10.
Polish: Opakowania po 1, 5 i 10.
English: The maintenance dose in these patients seldom exceeds 0.5 mg per day.
Polish: Dawka podtrzymująca u tych pacjentów bardzo rzadko przekracza 0,5 mg na dobę.
English: Adults - Replacement therapy in adults with pronounced growth hormone deficiency.
Polish: Dorośli - Terapia zastępcza u dorosłych ze znacznym niedoborem hormonu wzrostu.
English: Nevertheless, corticosteroid replacement therapy should be optimised before initiation of therapy.
Polish: Przed rozpoczęciem leczenia produktem Omnitrope należy jednak zoptymalizować leczenie zastępcze kortykosteroidami.
English: Lipid metabolism
Polish: Metabolizm lipidów
English: Do not massage the injection site.
Polish: Nie masować miejsca wstrzyknięcia.
English: The very common and common side effects in adults may start within the first months of treatment and may either stop spontaneously or if your dose is reduced.
Polish: Bardzo częste i częste działania niepożądane u dorosłych mogą wystąpić w ciągu pierwszych miesięcy leczenia i mogą ustąpić samoistnie lub po zmniejszeniu dawki.
English: - After reconstitution, Omnitrope is given as an injection under the skin.
Polish: - Po odtworzeniu lek Omnitrope podawany jest we wstrzyknięciu pod skórę.