FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Chaque mesure de précaution proposée et les informations sur les effets indésirables chez l'homme sont évaluées séparément ci-dessous.
Spanish: En los apartados siguientes se evalúa por separado cada una de las medidas de precaución propuestas, así como la información sobre reacciones adversas humanas.
French: Numéro d'autorisation de mise sur le marché Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
Spanish: Titular de la autorización de comercialización comercialización
French: Orion Corporation Orion Pharma, Tengstromink 8, Box 65, Turku 20101, FINLANDE
Spanish: Orion Corporation Orion Pharma, Tengstromink 8, Box 65, Turku 20101, FINLANDIA
French: 0205IS0127F012 SCS BOEHRINGER INGELHEIM COMM.V, Vesalius Science Park, Avenue, Ariane, 16, 1200 Bruxelles, BELGIQUE
Spanish: SCS BOEHRINGER INGELHEIM COMM.V, Vesalius Science Park, Avenue, Ariane, 16, 1200 Bruxelles, BÉLGICA
French: CONSEIL AUX MEDECINS: <La substance> est un agoniste de l'adrénorécepteur alpha 2 dont la toxicité peut provoquer des effets cliniques, notamment une sédation, une dépression respiratoire et un coma, une bradycardie et de l'hypotension ou une hyperglycémie.
Spanish: RECOMENDACIÓN PARA LOS MÉDICOS: <La sustancia> es un agonista de los receptores adrenérgicos alfa-2 cuya toxicidad puede causar efectos clínicos como sedación, depresión respiratoria y coma, bradicardia, hipotensión e hiperglucemia.
French: ALFASAN INTERNATIONAL B.V., Kuipersweg 9, 3449, Ja Woerden, PAYS-BAS
Spanish: ALFASAN INTERNATIONAL B.V., Kuipersweg 9, 3449 JA WOERDEN, PAÍSES BAJOS
French: Détomidine
Spanish: Detomidina
French: Bayer, Vital GmbH, 51368 Leverkusen, ALLEMAGNE
Spanish: Bayer Vital GMBH, 51368 Leverkusn, ALEMANIA
French: Il en a résulté la formulation proposée, qui a été acceptée par tous les États membres concernés et par le demandeur.
Spanish: Se concluyó que no podían descartarse efectos sistémicos tras la exposición cutánea, lo que dio lugar a la recomendación propuesta, que fue acordada por todos los Estados miembros concernidos y el solicitante.
French: Orion Corporation Orion Pharma, Tengstromink 8, Box 65, Turku, 0101, FINLANDE
Spanish: Orion Corporation Orion Pharma, Tengstromink 8, Box 65, Turku, 0101, FINLANDIA
French: Ces derniers ont été invités à soumettre leurs commentaires et à justifier toute contreproposition avant le 16 octobre 2006.
Spanish: El 14 de septiembre de 2006, decidió comunicar a los titulares de las autorizaciones de comercialización (Titulares) afectados, las medidas de precaución propuestas y la información sobre reacciones adversas humanas, y les invitó a comentar y justificar sus contrapropuestas antes del 16 de octubre de 2006.
French: NRP/VFP-00544-05 Alfasan International B.V., Kuipersweg 9, P.O. Box 78, 3440 AB Woerden, PAYS-BAS
Spanish: NRP/VFP-00544-05 Alfasan International B.V., Kuipersweg 9, P.O. Box 78, 3440 AB Woerden, PAÍSES BAJOS
French: 0187IS0155F012 BAYER N.V., Louizalaan 143, 1050 Brussel, BELGIQUE
Spanish: BAYER N.V., Louizalaan 143, 1050 Bruselas, BÉLGICA
French: En cas de projection accidentelle de produit dans les yeux, rincer abondamment à l'eau claire.
Spanish: Si el producto cae accidentalmente en los ojos, lávelos con agua abundante.
French: Médétomidine
Spanish: Medetomidina
French: NRP/VFP-01453-07 Alfasan International B.V., Kuipersweg 9, P.O. Box 78, 3440 AB Woerden, PAYS-BAS
Spanish: NRP/VFP-01453-07 Alfasan International B.V., Kuipersweg 9, P.O. Box 78, 3440 AB Woerden, PAÍSES BAJOS
French: Virbac S.A. 1ère avenue - 2065 m - L.I.D., 06516 Carros Cedex, FRANCE
Spanish: Virbac S.A. 1ère avenue - 2065 m - L.I.D.
French: <La substance> est un agoniste de l'adrénorécepteur alpha 2; les symptômes apparaissant après son absorption peuvent consister en effets cliniques incluant une sédation dose-dépendante, une dépression respiratoire, une bradycardie, une hypotension, une sécheresse de la bouche et une hyperglycémie.
Spanish: <La sustancia> es un agonista de los receptores adrenérgicos alfa-2 y los síntomas observados tras su absorción consisten en efectos clínicos como sedación proporcional a la dosis, depresión respiratoria, bradicardia, hipotensión, sequedad de boca e hiperglucemia.
French: De plus, l'information suivante concernant les effets indésirables chez l'homme été étudiée par le CVMP:
Spanish: Además, el CVMP estudió la inclusión de la siguiente información referente a las reacciones adversas humanas:
French: Conseil aux médecins: <La substance> est un agoniste de l'adrénorécepteur alpha 2; les symptômes apparaissant après son absorption peuvent consister en effets cliniques incluant une sédation dose-dépendante, une dépression respiratoire, une bradycardie, une hypotension, une sécheresse de la bouche et une hyperglycémie.
Spanish: Recomendación para los médicos: <La sustancia> es un agonista de los receptores adrenérgicos alfa-2 y los síntomas observados tras su absorción consisten en efectos clínicos como sedación proporcional a la dosis, depresión respiratoria, bradicardia, hipotensión, sequedad de boca e hiperglucemia.
French: Aucune information sur les risques pour la femme enceinte n'était disponible dans le cas rapporté d'effet indésirable chez l'homme (Hoyer, M.J., 2006).
Spanish: En la reacción adversa humana notificada no se facilitó información sobre los riesgos para las mujeres embarazadas (Hoyer, M.J., 2006).
French: Chlorhydrate de romifidine
Spanish: Romifidina clorhidrato
French: 200 mg Solution à diluer pour perfusion
Spanish: 200 mg Concentrado para solución para perfusión
French: 20 ml (10 mg/ml) 3 flacons
Spanish: 20 ml (10 mg/ml) 3 viales
French: Voie intraveineuse Flacon (verre)
Spanish: Vía intravenosa Vial (vidrio)
French: Bien que cette différence ne soit pas grande, elle peut être avantageuse pour certains patients.
Spanish: Aunque no es una gran diferencia, puede beneficiar a algunos pacientes.
French: Il existe un risque de sévères réactions allergiques, et même si l'on ne sait pas exactement à quelle fréquence surviennent ces réactions, elles semblent rares.
Spanish: Existe un riesgo de reacciones alérgicas graves y, aunque no se sabe exactamente con qué frecuencia se producen, parecen raras.
French: Des informations sur Alpivab sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Spanish: Puede encontrar información adicional sobre Alpivab en el sitio web de la Agencia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
French: Comme pour tous les médicaments, les données sur l'utilisation d'Alpivab sont surveillées en permanence.
Spanish: Como para todos los medicamentos, los datos sobre el uso de Alpivab se controlan de forma continua.
French: La dose dépend de l'âge et du poids corporel et doit être réduite chez les adultes et les adolescents de plus de 13 ans qui présentent une fonction rénale réduite.
Spanish: La dosis depende de la edad y del peso corporal y debe reducirse en los adultos y adolescentes mayores de 13 años que tengan una función renal reducida.
French: Le médicament est administré en une seule fois, dans les 48 heures suivant l'apparition des symptômes.
Spanish: Se administra una sola vez, en las 48 horas siguientes al comienzo de los síntomas.
French: L'Agence européenne des médicaments a estimé que les bénéfices d'Alpivab sont supérieurs à ses risques et a autorisé l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE.
Spanish: La Agencia Europea de Medicamentos decidió que los beneficios de Alpivab son mayores que sus riesgos y recomendó autorizar su uso en la UE.
French: Alpivab (péramivir)
Spanish: Alpivab (peramivir)
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace d'Alpivab?
Spanish: ¿Qué medidas se han adoptado para garantizar un uso seguro y eficaz de Alpivab?
French: Alpivab (péramivir) EMA/120516/2018
Spanish: Alpivab (peramivir) EMA/120516/2018
French: Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation d'Alpivab, voir la notice ou contacter votre médecin ou pharmacien.
Spanish: Para mayor información sobre el uso de Alpivab, consulte el prospecto o contacte con su médico o farmacéutico.
French: Alpivab est administré sous la forme d'une perfusion d'une durée de 15 à 30 minutes.
Spanish: Apivab se administra en una perfusión de 15 a 30 minutos de duración.
French: Pourquoi Alpivab est-il autorisé dans l'UE?
Spanish: ¿Por qué se ha autorizado Alpivab en la UE?
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace d'Alpivab ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Spanish: Las recomendaciones y precauciones que deben seguir los profesionales sanitarios y los pacientes para un uso seguro y eficaz de Alpivab se han incluido en la Ficha Técnica o Resumen de las Características del Producto y en el prospecto.
French: Les effets indésirables rapportés avec Alpivab sont soigneusement évalués et toutes les mesures nécessaires sont prises pour protéger les patients.
Spanish: Los efectos adversos notificados con Alpivab se evalúan cuidadosamente, adoptándose las medidas que pudieran resultar necesarias para proteger a los pacientes.
French: Les symptômes ont mis environ 2 jours et demi (59 heures) pour s'améliorer chez les patients prenant Alpivab, contre un peu moins de 3 jours et demi (82 heures) chez les patients prenant le placebo.
Spanish: Los síntomas tardaron aproximadamente dos días y medio (59 horas) en mejorar en los pacientes tratados con Alpivab, en comparación con algo menos de tres días y medio (82 horas) en los pacientes que recibieron el placebo.
French: Il a été démontré qu'Alpivab réduit la durée des symptômes chez les patients atteints de la grippe.
Spanish: Se ha demostrado que Alpivab reduce la duración de los síntomas en los pacientes con gripe.
French: Alpivab a été comparé à un placebo (un traitement fictif) dans une étude principale incluant 296 adultes atteints de la grippe (essentiellement la grippe de type A) traités dans les 48 heures suivant l'apparition des symptômes.
Spanish: Alpivab se comparó con un placebo (un tratamiento ficticio) en un estudio principal en el que participaron 296 adultos con gripe (principalmente gripe A) tratados en las 48 horas siguientes a la aparición de los síntomas.
French: Le principe actif d'Alpivab, le péravimir, empêche la propagation du virus grippal, en bloquant l'activité d'enzymes (protéines) présentes sur la surface du virus, appelées neuraminidases.
Spanish: El principio activo de Alpivab, el peramivir, impide que el virus de la gripe se propague al bloquear la actividad de unas enzimas (proteínas) presentes en la superficie del virus denominadas neuraminidasas.
French: Autres informations relatives à Alpivab:
Spanish: Otra información sobre Alpivab
French: Le péravimir agit à la fois sur les neuraminidases du virus de la grippe de type A (le plus courant) et sur celles du virus de la grippe de type B.
Spanish: El peramivir actúa sobre las neuraminidasas de los virus A (el tipo más corriente) y B de la gripe.
French: Alpivab est un médicament antiviral qui contient la substance active péravimir.
Spanish: Alpivab es un medicamento antivírico que contiene el principio activo peramivir.
French: Les effets indésirables graves sous Alpivab sont l'anaphylaxie (une sévère réaction allergique) et les réactions cutanées, notamment l'érythème polymorphe (une réaction allergique de la peau) et le syndrome de Stevens-Johnson (réaction qui met la vie en danger avec des symptômes semblables à ceux de la grippe et une éruption douloureuse touchant la peau, la bouche, les yeux et les parties génitales).
Spanish: Los efectos adversos graves de Alpivab son anafilaxia (una reacción alérgica grave) y reacciones cutáneas, como eritema multiforme (una reacción cutánea alérgica) y síndrome de StevensJohnson (reacción potencialmente mortal con síntomas de tipo gripal y una erupción dolorosa que afecta a la piel, la boca, los ojos y los genitales).
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Alpivab (qui peuvent toucher jusqu'à environ trois personnes sur 100) sont une diminution des taux de neutrophiles (un type de globule blanc) et les nausées.
Spanish: Los efectos adversos más frecuentes de Alpivab (pueden afectar hasta a 3 de cada 100 personas) son una disminución de los niveles de neutrófilos (un tipo de glóbulos blancos) y náuseas (ganas de vomitar).
French: Quels sont les bénéfices d'Alpivab démontrés au cours des études?
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Alpivab en los estudios realizados?
French: Qu'est-ce qu'Alpivab et dans quel cas est-il utilisé?
Spanish: ¿Qué es Alpivab y para qué se utiliza?
French: Comment Alpivab agit-il?
Spanish: ¿Cómo actúa Alpivab?
French: Alpivab réduit la durée des symptômes de la grippe de 1 jour en moyenne.
Spanish: Alpivab reduce un día, por término medio, la duración de los síntomas de la gripe.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation d'Alpivab?
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a Alpivab?
French: Alpivab est disponible sous la forme d'une solution à diluer pour perfusion (goutte-à-goutte) dans une veine.
Spanish: Alpivab se presenta en una solución que se diluye para preparar una perfusión intravenosa (goteo en una vena).
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Alpivab, voir la notice.
Spanish: La lista completa de efectos adversos y restricciones de Alpivab se puede consultar en el prospecto.
French: Aperçu d'Alpivab et pourquoi il est autorisé dans l'Union européenne (UE)
Spanish: Información general sobre Alpivab y sobre los motivos por los que se autoriza su uso en la UE
French: Il est utilisé pour le traitement de la grippe non compliquée chez les adultes et les enfants à partir de 2 ans. Non compliquée signifie que la grippe présente des caractéristiques typiques (telles que fièvre, courbatures, toux, mal de gorge et écoulement nasal) et n'est pas aggravée par d'autres affections.
Spanish: No complicada significa que la gripe tiene las características típicas (como fiebre, dolor general, tos, dolor de garganta y moqueo) y que no ha empeorado debido a otras enfermedades.
French: Comment Alpivab est-il utilisé?
Spanish: ¿Cómo se usa Alpivab?
French: Le critère principal d'évaluation de l'efficacité était le laps de temps écoulé avant que les symptômes (toux, mal de gorge, mal de tête, congestion nasale, fébrilité ou frissons, courbatures ou
Spanish: hasta la mejoría de los síntomas (tos, dolor de garganta, dolor de cabeza, obstrucción nasal, febrícula o escalofríos, dolores musculares o articulares y cansancio).
French: Les principaux résultats d'efficacité sont présentés dans le tableau 4.
Spanish: Los resultados de eficacia principales se presentan en la tabla 4.
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/18/1269/001
Spanish: NÚMERO(S) DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/1/18/1269/001
French: IC = Intervalle de confiance
Spanish: IC = intervalo de confianza.
French: Votre médecin devra peut-être ajuster votre dose.
Spanish: Es posible que su médico tenga que ajustar la dosis.
French: 5 ans
Spanish: 5 años.
French: Tél.: +353 1223 3541
Spanish: Teléfono: +353 1223 3541
French: Dose unique recommandée
Spanish: Dosis única recomendada
French: • diminution de l'appétit
Spanish: • Disminución del apetito.
French: *DFG absolu non ajusté à la surface corporelle
Spanish: *TFG absoluta no ajustada respecto a la superficie corporal.
French: Grippe non compliquée chez les adultes
Spanish: Gripe no complicada en adultos
French: Activité in vitro
Spanish: Actividad in vitro
French: Courrier électronique: safety@biocryst.com
Spanish: Correo electrónico: safety@biocryst.com
French: Pas d'exigences particulières pour l'élimination.
Spanish: No se precisan requisitos especiales de eliminación.
French: Il n'existe pas d'antidote spécifique permettant de traiter un surdosage de ce médicament.
Spanish: No existe ningún antídoto específico para tratar una sobredosis de este medicamento.
French: Risque d'infections bactériennes
Spanish: Riesgo de infecciones bacterianas
French: Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments à l'exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.
Spanish: Este medicamento no se debe mezclar con otros, excepto con los mencionados en la sección 6.6.
French: D'un point de vue microbiologique, le médicament doit être utilisé immédiatement une fois dilué.
Spanish: Desde un punto de vista microbiológico, el producto se debe usar de inmediato una vez diluido.
French: Ces médicaments empêchent la propagation du virus de la grippe dans l'organisme.
Spanish: Estos medicamentos impiden que el virus de la gripe se propague dentro del organismo.
French: Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament, car elle contient des informations importantes pour vous.
Spanish: Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
French: Un risque pour les nouveaux-nés/nourrissons ne peut être exclu.
Spanish: No se puede excluir el riesgo en recién nacidos/lactantes.
French: La solution ne contient aucun agent conservateur ou antibactérien.
Spanish: La solución no contiene conservantes ni antibacterianos.
French: D'autres effets indésirables peuvent survenir aux fréquences suivantes:
Spanish: Pueden aparecer otros efectos adversos con las siguientes frecuencias:
French: Par mesure de précaution, il est préférable d'éviter l'utilisation du péramivir pendant la grossesse.
Spanish: Como medida de precaución, es preferible evitar el uso de peramivir durante el embarazo.
French: Il n'existe pas de données ou il existe des données limitées (moins de 300 grossesses) sur l'utilisation du péramivir chez la femme enceinte.
Spanish: No hay datos o estos son limitados (datos en menos de 300 embarazos) relativos al el uso de peramivir en mujeres embarazadas.
French: Ces événements ont été principalement rapportés chez les patients pédiatriques et ont souvent été de survenue brutale et de résolution rapide.
Spanish: Estos acontecimientos se notificaron principalmente en pacientes pediátricos y a menudo tuvieron un comienzo brusco y una resolución rápida.
French: D'après une analyse pharmacocinétique de population, le volume central de distribution était de 12,56 litres.
Spanish: Según un análisis de farmacocinética poblacional, el volumen de distribución central fue de 12,56 l.
French: Réactions graves d'hypersensibilité
Spanish: Reacciones de hipersensibilidad graves
French: La pertinence tératogène de ces constatations n'est pas claire.
Spanish: La importancia teratológica de estos hallazgos no está clara.
French: La température moyenne lors de l'inclusion était de 38,6 °C (axillaire).
Spanish: La temperatura media en el momento de la inclusión era de 38,6 °C (axilar).
French: La clairance rénale du péramivir inchangé représente environ 90 % de la clairance totale.
Spanish: El aclaramiento renal de peramivir inalterado representa aproximadamente el 90 % del aclaramiento total.
French: La liaison in vitro du péramivir aux protéines plasmatiques humaines est inférieure à 30 %.
Spanish: La unión de peramivir a proteínas plasmáticas humanas in vitro es inferior al 30 %.
French: Fréquence indéterminée, la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles
Spanish: Frecuencia no conocida, que no puede estimarse a partir de los datos disponibles:
French: • si vous êtes allergique au péramivir ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6);
Spanish: • si es alérgico al peramivir o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
French: La stabilité chimique et physique en cours d'utilisation a été démontrée pendant 72 heures à 5 et 25 °C.
Spanish: Se ha demostrado que presenta estabilidad química y física durante 72 horas entre 5 ºC y 25 ºC.
French: Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
French: Les fréquences sont définies comme suit: très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100, < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100), rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000), très rare (< 1/10 000).
Spanish: Los intervalos de frecuencia son: muy frecuentes (≥ 1/10); frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10); poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); muy raras (< 1/10.000).
French: Il n'a pas été démontré que le péramivir permettait de prévenir de telles complications.
Spanish: No se ha demostrado que peramivir prevenga estas complicaciones.
French: Prenez immédiatement contact avec votre médecin si vous présentez l'un des effets indésirables suivants:
Spanish: Póngase en contacto con su médico inmediatamente si se produce alguno de los siguientes efectos adversos:
French: La sécurité et l'efficacité du péramivir chez les enfants âgés de moins de 2 ans n'ont pas encore été établies.
Spanish: No se ha establecido todavía la seguridad y la eficacia de peramivir en niños menores de 2 años.
French: Notice: Information du patient
Spanish: Prospecto: información para el paciente
French: Autres médicaments et Alpivab
Spanish: Otros medicamentos y Alpivab
French: • Les patients présentant une fonction rénale réduite peuvent nécessiter une dose réduite.
Spanish: • Los pacientes con una función renal reducida podría ser necesario ajustar la dosis.
French: Elle doit être incolore et ne contenir aucune particule.
Spanish: Debe ser incoloro y sin partículas.
French: Cela équivaut à 10,6 % de l'apport alimentaire quotidien maximal recommandé de sodium pour un adulte.
Spanish: Esto equivale al 10,6 % de la ingesta diaria máxima de sodio recomendada para un adulto.
French: Les taux de créatinine sérique ont été utilisés pour calculer la clairance de la créatinine (formule de Cockcroft-Gault).
Spanish: Se utilizaron las determinaciones de la creatinina sérica para calcular el aclaramiento de creatinina (ecuación de Cockcroft-Gault).
French: Enfants et adolescents à partir de 2 ans
Spanish: Niños y adolescentes a partir de 2 años
French: Alpivab n'est pas recommandé chez les enfants de moins de 2 ans.
Spanish: No se recomienda el uso de Alpivab en niños menores de 2 años.
French: Les symptômes peuvent inclure: confusion, difficulté à réfléchir ou hallucinations.
Spanish: Los síntomas pueden consistir en confusión, dificultad para pensar o alucinaciones.
French: Chaque emballage contient 3 flacons.
Spanish: Cada caja contiene 3 viales.
French: • La substance active est le péramivir.
Spanish: • El principio activo es el peramivir.
French: • faibles taux d'un type de globules blancs appelés «neutrophiles»
Spanish: • Niveles bajos de un tipo de glóbulos blancos llamados neutrófilos.
French: *Ces événements rapportés lors de l'utilisation après commercialisation du médicament sont survenus avec une posologie et un schéma de traitement différents de ceux décrits dans le RCP.
Spanish: *Estos acontecimientos notificados durante el uso posterior a la autorización se produjeron con dosis y pautas posológicas distintas a las descritas en el RCP.
French: Événements neuropsychiatriques
Spanish: Acontecimientos neuropsiquiátricos
French: Boîte de 3 flacons à usage unique.
Spanish: Tamaño de envase de 3 viales de un solo uso.
French: Dermatite exfoliative*, syndrome de StevensJohnson*
Spanish: Dermatitis exfoliativa*, síndrome de StevensJohnson*
French: Classe pharmacothérapeutique: antiviraux à usage systémique, inhibiteurs de la neuraminidase, code ATC: J05AH03
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: antivirales para uso sistémico, inhibidores de la neuraminidasa, código ATC: J05AH03.
French: Alpivab est utilisé dans le traitement des adultes et des enfants à partir de 2 ans atteints d'une grippe qui n'est pas suffisamment grave pour rendre une hospitalisation nécessaire.
Spanish: Alpivab se utiliza para el tratamiento de adultos y niños de 2 años de edad en adelante con gripe que no es lo bastante grave como para requerir hospitalización.