FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: • Darüber hinaus seien die pharmakokinetischen Daten zugunsten der rektalen Formulierungen begrenzt, sodass der PRAC empfahl, weitere Daten zu erheben, die einen Vergleich zwischen den oralen und rektalen Formulierungen ermöglichen.
Greek: • Η PRAC έκρινε ότι τα φαρμακοκινητικά δεδομένα για την τεκμηρίωση της χρήσης των χορηγούμενων από το ορθό σκευασμάτων είναι περιορισμένα και, ως εκ τούτου, εισηγήθηκε την υποβολή περαιτέρω δεδομένων ώστε να καταστεί εφικτή σύγκριση μεταξύ των σκευασμάτων για χορήγηση από το στόμα και των σκευασμάτων για χορήγηση από το ορθό.
German: Domperidon ist nicht in allen Mitgliedstaaten für die pädiatrische Anwendung in der Altersgruppe unter 12 Jahren und bei Jugendlichen mit einem Gewicht < 35 kg zugelassen.
Greek: Η δομπεριδόνη δεν έχει λάβει σε όλα τα κράτη μέλη άδεια κυκλοφορίας για παιδιατρική χρήση στον υποπληθυσμό ηλικίας κάτω των 12 ετών και σε εφήβους με βάρος <35 kg. Στις περιπτώσεις που έχει λάβει έγκριση, παρατηρείται ότι η συνιστώμενη δοσολογία ποικίλει ανάλογα με το προϊόν και κυμαίνεται από 0,25-0,5 mg/kg, χορηγούμενα 3 με 4 φορές την ημέρα.
German: − Kombinationsprodukte, die Domperidon/Cinnarizin enthalten Ferner wurden zur Verdeutlichung geringfügige Änderungen in die Produktinformation eingeführt.
Greek: Στις πληροφορίες του προϊόντος προστέθηκαν για λόγους σαφήνειας και ορισμένες τροποποιήσεις μικρής έκτασης.
German: Für alle anderen Anwendungsgebiete außer „Linderung der Symptome Übelkeit und Erbrechen" liegen sehr begrenzte Beweise für die Wirksamkeit von Domperidon vor.
Greek: Για όλες τις ενδείξεις πέραν της «ανακούφισης από τα συμπτώματα ναυτίας και εμέτου», οι αποδείξεις αποτελεσματικότητας της δομπεριδόνης είναι εξαιρετικά περιορισμένες και, ως εκ τούτου, το δυνητικό όφελος του φαρμάκου αντισταθμίζεται από τον καρδιακό κίνδυνο που διαπιστώθηκε.
German: − orale Formulierungen in einer Stärke von über 10 mg
Greek: − πόσιμα σκευάσματα περιεκτικότητας μεγαλύτερης των 10 mg
German: • Einer Verlängerung der Frist für die Einreichung des Studienabschlussberichts zu Auflage 1 (Erhebung pädiatrischer Wirksamkeitsdaten) Um sicherzustellen, dass die Studie relevante Daten erbringt, sind die Zulassungsinhaber jedoch aufgefordert, die Protokolle von den zuständigen nationalen Behörden genehmigen zu lassen.
Greek: Ωστόσο, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η μελέτη θα παράσχει συναφή δεδομένα, ζητείται από τους ΚΑΚ να υποβάλουν προς έγκριση τα πρωτόκολλα στις εθνικές αρμόδιες αρχές.
German: Die CMDh berücksichtigte die nachstehende Empfehlung des PRAC in Bezug auf Domperidon enthaltende Arzneimittel:
Greek: Η Συντονιστική Ομάδα για τη διαδικασία αμοιβαίας αναγνώρισης και την αποκεντρωμένη διαδικασίαφάρμακα για ανθρώπινη χρήση (CMDh) εξέτασε την ακόλουθη σύσταση της Επιτροπής Φαρμακοεπαγρύπνησης - Αξιολόγησης Κινδύνου (PRAC) σχετικά με τα φαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν δομπεριδόνη:
German: Bedingungen für die Genehmigung für das Inverkehrbringen
Greek: Όροι για την άδεια κυκλοφορίας
German: Die zuständigen nationalen Behörden des Mitgliedstaates bzw. der Mitgliedsstaat oder ggf. des Referenzmitgliedsstaates bzw. der Referenzmitgliedstaaten stellen sicher, dass die folgenden Bedingungen vom Inhaber bzw. von den Inhabern der Genehmigung bzw.
Greek: Οι εθνικές αρμόδιες αρχές των κρατών μελών ή των κρατών μελών αναφοράς, ανάλογα με την περίπτωση, πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι κάτοχοι των αδειών κυκλοφορίας πληρούν τους ακόλουθους όρους:
German: Die Zulassungsinhaber führen eine Studie zur Arzneimittelanwendung durch, um die Wirksamkeit der Risikominimierungsmaßnahmen zu beurteilen und die zulassungsüberschreitende Anwendung zu überwachen.
Greek: 3. Οι κάτοχοι των αδειών κυκλοφορίας πρέπει να διενεργήσουν μελέτη χρήσης του φαρμάκου για την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των μέτρων ελαχιστοποίησης κινδύνου και για την παρακολούθηση της μη προβλεπόμενης χρήσης.
German: Es soll eine Studie durchgeführt werden, um belastbare Daten zur Wirksamkeit von Domperidon bei der Linderung der Symptome Übelkeit und Erbrechen bei Kindern in den empfohlenen Dosierungen zu erheben.
Greek: 1. Πρέπει να διενεργηθεί μελέτη για τη συγκέντρωση αξιόπιστων δεδομένων σχετικά με την αποτελεσματικότητα των συνιστώμενων δόσεων δομπεριδόνης για την ανακούφιση από τα συμπτώματα ναυτίας και εμέτου σε παιδιά.
German: Der Studienabschlussbericht wird innerhalb von 1 Jahr nach der Entscheidung der Kommission zu diesem Verfahren bei den zuständigen nationalen Behörden eingereicht.
Greek: Η τελική έκθεση της μελέτης πρέπει να υποβληθεί στις εθνικές αρμόδιες αρχές εντός 1 έτους από την έκδοση της απόφασης της Επιτροπής για την παρούσα διαδικασία.
German: Die Zulassungsinhaber legen den zuständigen nationalen Behörden innerhalb von 3 Monaten nach der Entscheidung der Kommission zu diesem Verfahren einen Risikomanagementplan vor, der die wichtigsten, im Beurteilungsbericht des PRAC beschriebenen Elemente enthält.
Greek: 4. Εντός 3 μηνών από την έκδοση της απόφασης της Επιτροπής για την παρούσα διαδικασία, οι ΚΑΚ πρέπει να υποβάλουν στις εθνικές αρμόδιες αρχές σχέδιο διαχείρισης κινδύνου με τα βασικά στοιχεία που περιγράφονται στην έκθεση αξιολόγησης της PRAC.
German: Die Inhaber der Zulassung für die rektalen Formulierungen, die ihre Zulassung behalten, führen eine pharmakokinetische Studie durch, um Daten zu erheben, die einen Vergleich zwischen den rektalen und oralen Formulierungen ermöglichen.
Greek: 2. Οι κάτοχοι των αδειών κυκλοφορίας εγκεκριμένων σκευασμάτων για χορήγηση από το ορθό πρέπει να διενεργήσουν φαρμακοκινητική μελέτη για την κατάρτιση δεδομένων που θα επιτρέψουν τη σύγκριση μεταξύ των σκευασμάτων για χορήγηση από το ορθό και των σκευασμάτων για χορήγηση από το στόμα.
German: Die Inhaber der Zulassung von Arzneimitteln, bei denen eine pädiatrische Indikation genehmigt ist, legen innerhalb von 4 Monaten nach der Entscheidung der Kommission zu diesem Verfahren die Protokolle neuer oder laufender Studien bei den zuständigen nationalen Behörden vor.
Greek: Οι κάτοχοι των αδειών κυκλοφορίας των προϊόντων για τα οποία έχει εγκριθεί η παιδιατρική ένδειξη πρέπει να υποβάλουν στις εθνικές αρμόδιες αρχές τα πρωτόκολλα των νέων ή των εν εξελίξει μελετών εντός 4 μηνών από την έκδοση της απόφασης της Επιτροπής για την παρούσα διαδικασία.
German: Der Studienabschlussbericht wird innerhalb von 36 Monaten nach Billigung des Protokolls bei den zuständigen nationalen Behörden eingereicht, und den zuständigen nationalen Behörden werden jährlich Aktualisierungen zum Verlauf der Rekrutierung für die Studie vorgelegt.
Greek: Η τελική έκθεση της μελέτης πρέπει να υποβληθεί στις εθνικές αρμόδιες αρχές εντός 36 μηνών από την έγκριση του πρωτοκόλλου, οι δε επικαιροποιήσεις σχετικά με την πρόοδο ένταξης ασθενών στη μελέτη πρέπει να υποβάλλονται στις εθνικές αρμόδιες αρχές σε ετήσια βάση.
German: Deutschland HEXAL AG Industriestr.
Greek: HEXAL AG Industriestr.
German: Niederlande Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Greek: Κάτω Χώρες Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
German: Nurnberg D-90449
Greek: Nurnberg D-90449 Γερμανία
German: Via Cesarea 11/10 16121 Genova Italien
Greek: Via Cesarea 11/10 16121 Genova Ιταλία
German: H-1044 Ungarn
Greek: H-1044
German: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza Italien
Greek: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza Ιταλία
German: 2770-229 Paço de Arcos Portugal
Greek: 2770-229 Paço de Arcos
German: Rowex Ltd Bantry Co Cork Irland
Greek: Rowex Ltd Bantry Co Cork Ιρλανδία
German: 1070-274 Lisboa Portugal
Greek: 1070-274 Lisboa
German: Niederlande Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16
Greek: Κάτω Χώρες Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16
German: 20060 Trezzano Rosa (MI) Italien
Greek: 20060 Trezzano Rosa (MI) Ιταλία
German: Anhang I Verzeichnis der Bezeichnungen, Darreichungsformen, Stärken, Arten der Anwendung der Arzneimittel, der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen in den Mitgliedstaaten
Greek: Παράρτημα I Κατάσταση ονομασιών, φαρμακοτεχνικών μορφών, περιεκτικοτήτων των φαρμακευτικών προϊόντων, οδών χορήγησης, κατόχων Αδειών Κυκλοφορίας στα Kράτη-Mέλη.
German: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgien
Greek: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Βέλγιο
German: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio - Varese Italien
Greek: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio - Varese Ιταλία
German: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Italien
Greek: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Ιταλία
German: Niederlande Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA
Greek: Κάτω Χώρες Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA
German: 9100 Sint-Niklaas Belgien
Greek: 9100 Sint-Niklaas Βέλγιο
German: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Belgien
Greek: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Βέλγιο
German: Domperidon DIGESTIVO GIULIANI
Greek: Domperidone DIGESTIVO GIULIANI
German: Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Rumänien
Greek: Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Ρουμανία
German: Domperidon NEOPERIDYS
Greek: Domperidone NEOPERIDYS
German: Wynn Industrial Pharma, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, 16º Piso, Amoreiras
Greek: Πορτογαλία Wynn Industrial Pharma, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, 16º Piso, Amoreiras
German: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoItalien
Greek: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoΙταλία
German: 86156 Augsburg
Greek: 86156 Augsburg Γερμανία
German: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal
Greek: Πορτογαλία Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa
German: 2730-055 Barcarena Portugal
Greek: 2730-055 Barcarena
German: 3752 LB Bunschoten Niederlande
Greek: 3752 LB Bunschoten Κάτω Χώρες
German: GP - Genéricos Portugueses, Lda.
Greek: Πορτογαλία GP - Genéricos Portugueses, Lda.
German: 4879 AC Etten-Leur Niederlande
Greek: 4879 AC Etten-Leur Κάτω Χώρες
German: Frankreich SUBSTIPHARM DEVELOPPEMENT 8, rue Bellini
Greek: SUBSTIPHARM DEVELOPPEMENT 8, rue Bellini
German: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal
Greek: Πορτογαλία Baldacci - Πορτογαλία, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa
German: Domperidon Costi
Greek: Domperidone COSTI
German: Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Greek: Πορτογαλία Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
German: 83607 Holzkirchen Deutschland
Greek: 25 83607 Holzkirchen Γερμανία
German: Domperidon DOMPERIDONE DR. REDDY'S
Greek: Domperidone DOMPERIDONE DR. REDDY'S
German: Luxemburg eurogenerics SA esplanade heysel b22
Greek: Λουξεμβούργο eurogenerics SA esplanade heysel b22
German: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano Italien
Greek: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano Ιταλία
German: Niederlande Bellwood Pharmaceuticals Ltd. First Floor 69, St. Patricks Road Dalkey, Co. Dublin
Greek: Κάτω Χώρες Bellwood Pharmaceuticals Ltd. First Floor 69, St. Patricks Road Dalkey, Co. Dublin
German: Niederlande Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Greek: Κάτω Χώρες Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
German: McNeil Healthcare (Irland) Limited Airton Road
Greek: McNeil Healthcare (Ιρλανδία) Limited
German: Griechenland PIERRE FABRE MEDICINES SA Messogeion 350, Agia Paraskevi
Greek: PIERRE FABRE MEDICINES SA Messogeion 350, Agia Paraskevi
German: Medochemie Ltd. 1-10 Astronafton Str.+ Limassol
Greek: Βουλγαρία Medochemie Ltd. 1-10 Astronafton Str.+ Limassol
German: Domperidon DOMPERIDONE TEVA
Greek: Domperidone DOMPERIDONE TEVA
German: Niederlande KELA Pharma nv Industriepark West 68
Greek: Κάτω Χώρες KELA Pharma nv Industriepark West 68
German: 1327 AH Almere Niederlande
Greek: 1327 AH Almere Κάτω Χώρες
German: 150 00 Praha 5 - Smíchov Czech Republic
Greek: 150 00 Praha 5 - Smíchov Τσέχικη Δημοκρατία domperidone Motilium
German: 2333 CN Leiden Niederlande
Greek: 2333 CN Leiden Κάτω Χώρες
German: Frankreich RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3
Greek: RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3
German: Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano Italien
Greek: Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano Ιταλία
German: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Belgien
Greek: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Βέλγιο
German: Frankreich Janssen-Cilag 1, rue Camille Desmoulins TSA 91003
Greek: 1, rue Camille Desmoulins TSA 91003
German: Frankreich ALTER 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANKREICH
Greek: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette ΓΑΛΛΊΑ
German: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal
Greek: Πορτογαλία Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Πορτογαλία domperidone Domperidona Labesfal
German: Generics (UK) Limited, T/A Mylan, Albany Gate, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1AG, Vereinigtes Königreich
Greek: Generics (UK) Limited, T/A Mylan, Albany Gate, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1AG, Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
German: 2700-451 Amadora Portugal
Greek: 2700-451 Amadora
German: Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN Vereinigtes Königreich
Greek: Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
German: Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF Vereinigtes Königreich
Greek: Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
German: Via Winckelmann 1 20146 Milano Italien
Greek: Via Winckelmann 1 20146 Milano Ιταλία
German: Via Messina 38 20154 Milano Italien
Greek: Via Messina 38 20154 Milano Ιταλία
German: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF Vereinigtes
Greek: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
German: Laboratórios Azevedos - Indústria Farmacêutica, S.A.
Greek: Πορτογαλία Laboratórios Azevedos - Indústria Farmacêutica, S.A.
German: McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, Vereinigtes Königreich
Greek: McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
German: Domperidon DOMPERIDONE PENSA
Greek: Domperidone DOMPERIDONE PENSA
German: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134 Milano Italien
Greek: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134 Milano Ιταλία
German: Domperidon DALIA
Greek: Domperidone DALIA
German: Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Vereinigtes Königreich
Greek: Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
German: Eurogenerics N.V. Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgien
Greek: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Βέλγιο
German: Domperidon PYNINAT
Greek: Domperidone PYNINAT
German: Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS
Greek: Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
German: Laboratório Medinfar - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Greek: Πορτογαλία Laboratório Medinfar - Produtos Farmacêuticos, S.A.
German: 3335 LH Zwijndrecht Niederlande
Greek: 3335 LH Zwijndrecht Κάτω Χώρες
German: GIULIANI S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano Italien
Greek: GIULIANI S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano Ιταλία
German: Domperidon Domperidone instant EG
Greek: Domperidone Domperidone instant EG
German: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Zypern
Greek: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Κύπρος domperidone COSTI TABLETS 10MG
German: Domperidon RAXAR
Greek: Domperidone RAXAR
German: Domperidon DOMPERIDONE ALTER
Greek: Domperidone DOMPERIDONE ALTER
German: Niederlande Johnson & Johnson Consumer B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Johnson & Johnson Consumer B.V.
German: Domperidon maleate
Greek: Domperidone maleate
German: Via Domenico Scarlatti 31 20124 Milano Italien
Greek: Via Domenico Scarlatti 31 20124 Milano Ιταλία
German: Niederlande Sofar S.p.A.
Greek: Κάτω Χώρες Sofar S.p.A.
German: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenia
Greek: Βουλγαρία Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53
German: Via Ippolito Rossellini 12 20124 Milano Italien
Greek: Via Ippolito Rossellini 12 20124 Milano Ιταλία
German: Domperidon Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
Greek: Domperidone Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
German: 20136 Milano Italien
Greek: 20136 Milano Ιταλία
German: Via Vittor Pisani 20 20124 Milano Italien
Greek: Via Vittor Pisani 20 20124 Milano Ιταλία
German: Niederlande Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
German: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Greek: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide
German: ToLife - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Greek: Πορτογαλία ToLife - Produtos Farmacêuticos, S.A.
German: Frankreich ZYDUS FRANKREICH 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre
Greek: ZYDUS ΓΑΛΛΊΑ 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre Γαλλία domperidone DOMPERIDONE ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé
German: Maroussi 15125
Greek: Epidarvou 4 & Aigialeias Maroussi 15125
German: Niederlande Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex Vereinigtes Königreich
Greek: Κάτω Χώρες Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex Ηνωμένο Βασίλειο
German: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal
Greek: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2
German: Domperidon GERDI
Greek: Domperidone GERDI
German: S.C. TERAPIA S.A.
Greek: TERAPIA S.A.
German: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal
Greek: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova
German: Domperidon Domstal
Greek: Domperidone Domstal
German: Domperidon Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Greek: Domperidone Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
German: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal
Greek: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto
German: Domperidon DOMPERIDONE MYLAN GENERICS
Greek: Domperidone DOMPERIDONE MYLAN GENERICS
German: Domperidon DOMPERIDONE GERMED
Greek: Domperidone DOMPERIDONE GERMED
German: Deutschland Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex
Greek: Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road HA1 4HF North Harrow, Middlesex Ηνωμένο Βασίλειο
German: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS Vereinigtes Königreich
Greek: Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS Ηνωμένο Βασίλειο domperidone maleate
German: 20 mg / 15 mg
Greek: 20 mg / 15 mg δισκίο
German: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Zypern
Greek: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Κύπρος domperidone PEPTOMET FILM COATED TABLETS 10MG
German: Domperidon DOMPERIDONE DOC GENERICI
Greek: Domperidone DOMPERIDONE DOC GENERICI
German: Domperidon DOMPERIDONE ALMUS
Greek: Domperidone DOMPERIDONE ALMUS
German: Domperidon RIGES
Greek: Domperidone RIGES
German: Niederlande Actavis B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Actavis B.V.
German: Domperidon Tabletten bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
Greek: Domperidone Tabletten bij maagklachten en misselijkheid domperidon 10 mg, tabletten
German: Niederlande Marel B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Marel B.V.
German: Niederlande Sandoz B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Sandoz B.V.
German: Domperidon PERIDON
Greek: Domperidone PERIDON
German: Domperidon DOMPERIDONE SANDOZ
Greek: Domperidone DOMPERIDONE SANDOZ
German: 20144 Milano Italien
Greek: 20144 Milano Ιταλία
German: Domperidon Domerid Relief 10mg Tablets.
Greek: Domperidone Domerid Relief 10mg Tablets.
German: Domperidon Motilium instant
Greek: Domperidone Motilium instant
German: Cinnarizin / Domperidon (-maleat)
Greek: Cinnarizine / Domperidone (maleate)
German: Domperidon Domperidona Ratiopharm
Greek: Πορτογαλία domperidone Domperidona Ratiopharm
German: mg/100 ml
Greek: mg/100 ml σιρόπι
German: Domperidon CILROTON
Greek: Ελλάδα domperidone CILROTON
German: 20 mg/ 19 mg
Greek: 20 mg/ 19 mg δισκίο
German: 20124 Milano Italien
Greek: 20124 Milano Ιταλία
German: 92100 Boulogne
Greek: 92100 Boulogne domperidone Oroperidys
German: Domperidon OROPERIDYS
Greek: Domperidone Oroperidys
German: Domperidon Nauzelin 10 mg comprimidos recubiertos con película
Greek: Domperidone Nauzelin 10 mg comprimidos recubiertos con película
German: Domperidon Motilium-10 supp.
Greek: 2340 Beerse domperidone Motilium-10 supp.
German: Cinnarizin / Domperidonmaleat
Greek: Cinnarizine/ Domperidone maleate
German: Domperidon Motilium Rx 10 mg Film-coated Tablets.
Greek: Domperidone Motilium Rx 10 mg Film-coated Tablets.
German: Deutschland ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Greek: ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19 89150 Laichingen Γερμανία
German: Niederlande Mylan B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Mylan B.V.
German: Griechenland JOHNSON & JOHNSON ΗΕΛΛΑΣ CONSUMER SA
Greek: JOHNSON & JOHNSON ΗΕΛΛΑΣ CONSUMER SA
German: Domperidon Orosperidys 10 mg comprimidos bucodispersables
Greek: Domperidone Orosperidys 10 mg comprimidos bucodispersables
German: Frankreich CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Frankreich
Greek: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Γαλλία domperidone DOMPERIDONE CRISTERS 10 mg, comprimé orodispersible
German: 5 mg/5 ml oral solution
Greek: 5 mg/5 ml πόσιμο διάλυμα από στόματος χρήση
German: Domperidon Domperidona Baldacci
Greek: Πορτογαλία domperidone Domperidona Baldacci
German: Domperidon Motilium Fastmelts 10mg Tablets
Greek: Domperidone Motilium Fastmelts 10mg Tablets
German: Frankreich QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Frankreich
Greek: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Γαλλία domperidone DOMPERIDONE QUALIMED 10 mg,
German: UAB „Johnson & Johnson" Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Litauen
Greek: 18A LT-08104 Vilnius Λιθουανία
German: Niederlande Mediq Farma B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Mediq Farma B.V.
German: Domperidon Cinet
Greek: Πορτογαλία domperidone Cinet
German: Alternova A/S Lodhusvej 11
Greek: Alternova A/S Lodhusvej 11 4230 Skaelskoer Δανία domperidone Domperidon "Alternova"
German: Deutschland 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Greek: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3 82041 Oberhaching Γερμανία
German: Niederlande Centrafarm B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Centrafarm B.V.
German: Johnson & Johnson Consumer B.V.
Greek: Johnson & Johnson Consumer N.V.
German: Domperidon Motilium Domperidone Base
Greek: 2340 Beerse domperidone Motilium Domperidone Base
German: Domperidon Motilium zetpillen voor zuigelingen 10 mg
Greek: Domperidone Motilium zetpillen voor zuigelingen 10 mg
German: Domperidon Motilium 10 mg comprimidos recubiertos con película
Greek: Domperidone Motilium 10 mg comprimidos recubiertos con película
German: Domperidon Domperidon 10 PCH voor zuigelingen, zetpillen 10 mg
Greek: Domperidone Domperidon 10 PCH voor zuigelingen, zetpillen 10 mg
German: Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Greek: Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia domperidone Tametil 10 mg filmsko obložene tablete
German: Domperidon Domperidon 60 PCH voor volwassenen, zetpillen 60 mg
Greek: Domperidone Domperidon 60 PCH voor volwassenen, zetpillen 60 mg
German: Domperidon Domperidon 30 PCH voor kinderen, zetpillen 30 mg
Greek: Domperidone Domperidon 30 PCH voor kinderen, zetpillen 30 mg
German: Domperidon Domperidon 60 mg zetpillen
Greek: Domperidone Domperidon 60 mg zetpillen
German: Niederlande Healthypharm B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Healthypharm B.V.
German: Domperidon Motilium zetpillen voor kinderen 30 mg
Greek: Domperidone Motilium zetpillen voor kinderen 30 mg
German: Domperidon Motilium zetpillen voor volwassenen 60 mg
Greek: Domperidone Motilium zetpillen voor volwassenen 60 mg
German: Niederlande Leidapharm B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Leidapharm B.V.
German: Domperidon Domperidon 30 mg zetpillen
Greek: Domperidone Domperidon 30 mg zetpillen