FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Nasogastric tube (NG): Polyvinyl chloride (PVC) tube of not greater than 40 cm in length and diameter of tube 5 Fr. To ensure adequate dosing, after administration of the oral suspension, the enteral feeding tube must be flushed at least once with 1 ml of water.
Icelandic: Slanga úr pólývínýlklóríði (PVC), ekki yfir 40 cm að lengd, þvermál slöngu 5 Fr.
English: Each 200 mg film-coated tablet contains 200 mg of rufinamide.
Icelandic: Hver 200 mg filmuhúðuð tafla inniheldur 200 mg af rúfínamíði.
English: Each 400 mg film-coated tablet contains 400 mg of rufinamide.
Icelandic: Hver 400 mg filmuhúðuð tafla inniheldur 400 mg af rúfínamíði.
English: Inovelon oral suspension must be taken twice every day, once in the morning and once in the evening.
Icelandic: Inovelon mixtúru, dreifu á að taka tvisvar á sólarhring, að morgni og að kvöldi.
English: Treatment should be initiated at a daily dose of 400 mg.
Icelandic: Hefja skal meðferðina með 400 mg skammti á sólarhring.
English: In the case of one or more missed doses, individualised clinical judgement is necessary.
Icelandic: Ef gleymst hefur að taka einn eða fleiri skammta ber að taka um það klíníska ákvörðun í hverju tilviki fyrir sig hvernig bregðast skuli við.
English: Use in adults, adolescents and children 4 years of age or older of 30 kg or over
Icelandic: Notkun hjá fullorðnum, unglingum og börnum 4 ára og eldri sem eru
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/378/011-016
Icelandic: MARKAÐSLEYFISNÚMER EU/1/06/378/011-016
English: Inovelon oral suspension also contains sorbitol and, therefore, should not be administered to patients with rare hereditary problems of fructose intolerance.
Icelandic: Inovelon mixtúra, dreifa inniheldur einnig sorbítól og því ættu sjúklingar með mjög sjaldgæft, arfgengt frúktósaóþol ekki að fá þetta lyf.
English: 1,800 mg/day
Icelandic: 1.800 mg/sólarhring
English: Oriented-polyethylene terephthalate (o-PET) bottle with a child-resistant polypropylene (PP) closure; each bottle contains 460 ml of suspension in an outer cardboard carton.
Icelandic: Flaska úr o-PET (oriented-polýetýlen tereptalat) með PP-barnaöryggisloki (polýprópýlen).
English: INFORMATION IN BRAILLE Inovelon 400 mg tablets
Icelandic: Á BLINDRALETRI Inovelon 400 mg töflur
English: INFORMATION IN BRAILLE Inovelon 200 mg tablets
Icelandic: Á BLINDRALETRI Inovelon 200 mg töflur
English: Use in patients with hepatic impairment has not been studied.
Icelandic: Engin rannsókn hefur farið fram á notkun lyfsins hjá sjúklingum með skerta lifrarstarfsemi.
English: Use in children 4 years of age or older and less than 30 kg
Icelandic: Notkun hjá börnum 4 ára og eldri sem eru léttari en 30 kg
English: Maximum daily dose taking valproate is 30 mg for each kilogram of body weight, each day.
Icelandic: Hámarksskammtur á sólarhring ef þú notar valpróat er 30 mg fyrir hvert kíló líkamsþyngdar á sólarhring.
English: Each 100 mg film-coated tablet contains 100 mg of rufinamide.
Icelandic: Hver 100 mg filmuhúðuð tafla inniheldur 100 mg af rúfínamíði.
English: - Inovelon 400 mg tablets are pink, oval, slightly convex film-coated tablets, scored on both sides, embossed ‘Є263' on one side and blank on the other side.
Icelandic: - Inovelon 400 mg filmuhúðaðar töflur eru bleikar, egglaga, örlítið kúptar filmuhúðaðar töflur, með deiliskoru á báðum hliðum og ígreyptu „Є263“ í aðra hliðina og engri áletrun á hinni hliðinni.
English: INFORMATION IN BRAILLE Inovelon 100 mg tablets
Icelandic: Á BLINDRALETRI Inovelon 100 mg töflur
English: The dose will be calculated for you by the doctor and may be increased by 200 mg every third day.
Icelandic: Læknirinn reiknar út skammtinn og kann að auka hann um 200 mg á þriggja daga fresti.
English: For this patient population, the maximum recommended dose is 45 mg/kg/day.
Icelandic: Hjá þessum sjúklingahópi er ráðlagður hámarksskammtur 45 mg/kg/sólarhring.
English: Summary of the safety profile
Icelandic: Meðalbreyting heildarvandamálaskora á gátlistanum
English: As dose increases, the bioavailability decreases.
Icelandic: Eftir því sem skammturinn er stærri því minna verður aðgengið.
English: - Inovelon 100 mg tablets are pink, oval, slightly convex film-coated tablets, scored on both sides, embossed ‘Є261' on one side and blank on the other side.
Icelandic: - Inovelon 100 mg töflur eru bleikar, egglaga, örlítið kúptar filmuhúðaðar töflur, með deiliskoru á báðum hliðum og ígreyptu „Є261“ í aðra hliðina og engri áletun á hinni hliðinni.
English: Treatment should be initiated at a dose of 10 mg/kg/day administered in two equally divided doses separated by approximately 12 hours.
Icelandic: Hefja skal meðferð með skammtinum 10 mg/kg/sólarhring sem gefinn er í tveimur jafnstórum skömmtum á um það bil 12 klst. fresti.
English: Withdrawal of rufinamide
Icelandic: Meðferð rúfínamíðs hætt
English: For this patient population, the maximum recommended dose is 30 mg/kg/day.
Icelandic: Hjá þessum sjúklingahópi er ráðlagður hámarksskammtur 30 mg/kg/sólarhring.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Oral suspension 460 ml.
Icelandic: Mixtúra, dreifa 460 ml.
English: If you are a woman of childbearing age, you must use contraceptive measures while taking Inovelon.
Icelandic: Konur á barneignaraldri verða að nota örugga getnaðarvörn meðan á notkun Inovelon stendur.
English: According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by 200 mg/day increments, as frequently as every third day, up to a maximum recommended dose of 1,000 mg/day (25 ml/day).
Icelandic: Eftir klínískum viðbrögðum og því hvernig lyfið þolist má auka skammtinn smám saman um 200 mg á sólarhring, jafnvel þriðja hvern dag, þangað til ráðlögðum hámarksskammti, 1.000 mg/sólarhring (25 ml/sólarhring), er náð.
English: All patients who develop a rash while taking rufinamide must be closely monitored.
Icelandic: Fylgjast ber mjög vel með öllum sjúklingum sem fá útbrot við töku rúfínamíðs.
English: If you take more Inovelon than you should
Icelandic: Ef notaður er stærri skammtur en mælt er fyrir um
English: What Inovelon contains
Icelandic: Inovelon inniheldur
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/378/017
Icelandic: MARKAÐSLEYFISNÚMER EU/1/06/378/017
English: The cap should be replaced after each use.
Icelandic: Setja skal lokið á flöskuna eftir hverja notkun.
English: - Inovelon 200 mg tablets are pink, oval, slightly convex film-coated tablets, scored on both sides, embossed ‘Є262' on one side and blank on the other side.
Icelandic: - Inovelon 200 mg filmuhúðaðar töflur eru bleikar, egglaga, örlítið kúptar filmuhúðaðar töflur, með deiliskoru á báðum hliðum og ígreyptu „Є262“ í aðra hliðina og engri áletrun á hinni hliðinni.
English: Rhinitis
Icelandic: Verkunarháttur
English: Patients < 30 kg also receiving valproate:
Icelandic: < 30 kg sem eru einnig á valpróati:
English: Maximum daily dose not taking valproate is no more than 3,200 mg, depending on body weight.
Icelandic: Hámarksskammtur á sólarhring ef þú notar ekki valpróat er 3.200 mg, sem fer eftir líkamsþyngd.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 ml of Inovelon oral suspension contains 40 mg rufinamide.
Icelandic: 1 ml af Inovelon mixtúru, dreifu inniheldur 40 mg af rúfínamíði.
English: Infections: ear infection, flu, nasal congestion, chest infection.
Icelandic: Sýkingar: eyrnasýking, flensa, nefstífla og sýking í öndunarfærum.
English: Environmental Risk Assessment (ERA):
Icelandic: Næringarslanga í nef (NG):
English: For dosing, please use the syringe and adaptor provided.
Icelandic: Notið sprautuna og millistykkið sem fylgja með til þess að mæla skammtinn.
English: To ensure adequate dosing, after administration of the oral suspension, the enteral feeding tube must be flushed at least once with 1 ml of water.
Icelandic: Skola verður magasonduna að minnsta kosti einu sinni með 1 ml af vatni eftir að mixtúran, dreifan hefur verið gefin til að tryggja rétta skömmtun.
English: Inovelon oral suspension and Inovelon film-coated tablets have been demonstrated to be bioequivalent.
Icelandic: Inovelon mixtúru, dreifu og Inovelon filmuhúðaðra taflna.
English: Inovelon (rufinamide tablets) was administered in a double blind, placebo-controlled study, at doses of up to 45 mg/kg/day for 84 days, to 139 patients with inadequately controlled seizures associated with Lennox-Gastaut Syndrome (including both atypical absence seizures and drop attacks).
Icelandic: Inovelon (rúfínamíð töflur) var gefið 139 sjúklingum í tvíblindri samanburðarrannsókn með lyfleysu í allt að 45 mg/kg skömmtum á sólarhring í 84 daga.
English: Depending on the individual sensitivity, rufinamide may have a minor to major influence on the ability to drive and use machines.
Icelandic: Rúfínamíð getur haft væg eða mikil áhrif á hæfni til aksturs og notkunar véla, eftir því hversu viðkvæmur viðkomandi einstaklingur er.
English: According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by 200 mg/day increments, as frequently as every third day, up to a maximum recommended dose of 1,000 mg/day.
Icelandic: Eftir klínískum viðbrögðum og því hvernig lyfið þolist má auka skammtinn smám saman um 200 mg á sólarhring, jafnvel þriðja hvern dag, þangað til ráðlögðum hámarksskammti, 1.000 mg/sólarhring, er náð.
English: Maximum daily dose taking valproate is 600 mg each day.
Icelandic: Hámarksskammtur á sólarhring ef þú notar valpróat er 600 mg á sólarhring.
English: 1,200 mg/day
Icelandic: 1.200 mg/sólarhring
English: According to clinical response and tolerability, after a minimum of 2 days the dose may be increased by 200 mg/day, to the maximum recommended dose of 600 mg/day.
Icelandic: Eftir klínískum viðbrögðum og því hvernig lyfið þolist má auka skammtinn eftir minnst 2 daga um 200 mg á sólarhring upp í ráðlagðan hámarksskammt, 600 mg á sólarhring.
English: Taken in two equal doses, half in the morning and the other half in the evening.
Icelandic: Ráðlagður upphafsskammtur er 200 mg/sólarhring, tekinn í tveimur jafnstórum skömmtum, helmingurinn að morgni og hinn helmingurinn að kvöldi.
English: 3,200 mg/day
Icelandic: 3.200 mg/sólarhring
English: No data on the interaction of rufinamide with alcohol are available.
Icelandic: Engin gögn eru fyrir hendi um milliverkun rúfínamíðs við alkóhól.
English: Population pharmacokinetic/pharmacodynamic modelling demonstrated that the reduction of total and tonic-atonic seizure frequencies, the improvement of the global evaluation of seizure severity and the increase in probability of reduction of seizure frequency were dependent on rufinamide concentrations.
Icelandic: lyfhrifalíkan þýðis leiddi í ljós að lækkun á heildarflogatíðni og tíðni kippaslyttisfloga, bót samkvæmt heildarmati á alvarleika krampa og aukning á líkum á lækkun flogatíðni voru háð þéttni rúfínamíðs.
English: 2,200 mg/day or 55 ml/day
Icelandic: 2.200 mg/sólarhring eða 55 ml/sólarhrin g
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/378/006-010
Icelandic: MARKAÐSLEYFISNÚMER EU/1/06/378/006-010
English: Rufinamide concentrations are not subject to clinically relevant changes on co-administration with known enzyme inducing antiepileptic medicinal products.
Icelandic: Samhliða gjöf flogaveikilyfja, sem vitað er að örva ensímvirkni, veldur ekki klínískt mikilvægum breytingum á þéttni rúfínamíðs.
English: Abnormal*
Icelandic: Ofnæmi*
English: The oral suspension should be shaken vigorously before every administration.
Icelandic: Mixtúru, dreifu skal hrista kröftuglega fyrir hverja notkun.
English: Insert adaptor into the neck of the bottle until a tight seal is made Push plunger of syringe completely down
Icelandic: Setjið millistykkið ofan í flöskustútinn þar til það situr þétt í flöskunni.
English: Each film-coated tablet contains 200 mg rufinamide.
Icelandic: Hver filmuhúðuð tafla inniheldur 200 mg af rúfínamíði.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON
Icelandic: Listi yfir aukaverkanir í töflu
English: Rufinamide should be withdrawn gradually to reduce the possibility of seizures on withdrawal.
Icelandic: Draga ber úr gjöf rúfínamíðs smám saman til þess að draga úr hættu á flogum þegar notkun var hætt.
English: 1,200 mg/day or 30 ml/day
Icelandic: 1.200 mg/sólarhring eða 30 ml/sólarhrin g
English: AED treatment during pregnancy should be carefully discussed with the treating physician.
Icelandic: Ræða skal vandlega við meðferðarlækninn um meðferð með flogaveikilyfjum á meðgöngu.
English: The dose will be calculated for you by the doctor and may be increased by 400 mg every other day.
Icelandic: Læknirinn reiknar út skammtinn og kann að auka hann um 400 mg á tveggja daga fresti.
English: Each film-coated tablet contains 400 mg rufinamide.
Icelandic: Hver filmuhúðuð tafla inniheldur 400 mg af rúfínamíði.
English: Each film-coated tablet contains 100 mg rufinamide.
Icelandic: Hver filmuhúðuð tafla inniheldur 100 mg af rúfínamíði.
English: 2,400 mg/day
Icelandic: 2.400 mg/sólarhring
English: Other associated manifestations included lymphadenopathy, liver function tests abnormalities, and haematuria.
Icelandic: Önnur tengd einkenni voru m.a. eitlastækkun, óeðlilegar niðurstöður rannsókna á lifrarstarfsemi og blóðmiga.
English: Other medicines and Inovelon
Icelandic: Notkun annarra lyfja samhliða Inovelon
English: Maximum daily dose taking valproate is no more than 2,200 mg, depending on body weight.
Icelandic: Hámarksskammtur á sólarhring ef þú notar valpróat er 2.200 mg, sem fer eftir líkamsþyngd.
English: 1,600 mg/day
Icelandic: 1.600 mg/sólarhring
English: When rufinamide treatment is to be discontinued, it should be withdrawn gradually.
Icelandic: Ef ætlunin er að stöðva gjöf rúfínamíðs ber að gera það smám saman.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 100 mg rufinamide.
Icelandic: VIRK(T) EFNI Hver tafla inniheldur 100 mg af rúfínamíði.
English: 400 mg: Pink, ‘ovaloid', slightly convex, approximately 18.2 mm in length, scored on both sides, embossed ‘Є263' on one side and blank on the other side.
Icelandic: Bleik, sporöskjulaga, örlítið ávöl, um það bil 18,2 mm að lengd, deiliskora báðum megin, ígreypt „Є263“ í aðra hliðina og engin áletrun á hinni hliðinni.
English: PHARMACEUTICAL FORM Oral suspension.
Icelandic: 14. AFGREIÐSLUTILHÖGUN Lyfseðilsskylt lyf.
English: 200 mg: Pink, ‘ovaloid', slightly convex, approximately 15.2 mm in length, scored on both sides, embossed ‘Є262' on one side and blank on the other side.
Icelandic: Bleik, sporöskjulaga, örlítið ávöl, um það bil 15,2 mm að lengd, deiliskora báðum megin, ígreypt „Є262“ í aðra hliðina og engin áletrun á hinni hliðinni.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 200 mg rufinamide.
Icelandic: VIRK(T) EFNI Hver tafla inniheldur 200 mg af rúfínamíði.
English: Contusion
Icelandic: Átröskun
English: The bioavailability of rufinamide is dependent on dose.
Icelandic: Aðgengi rúfínamíðs er háð skammtastærð.
English: 100 mg: Pink, ‘ovaloid', slightly convex, approximately 10.2 mm in length, scored on both sides, embossed ‘Є261' on one side and blank on the other side.
Icelandic: Bleik, sporöskjulaga, örlítið ávöl, um það bil 10,2 mm að lengd, deiliskora báðum megin, ígreypt „Є261“ í aðra hliðina og engin áletrun á hinni hliðinni.
English: Lactose monohydrate Cellulose, microcrystalline Maize starch
Icelandic: Laktósaeinhýdrat Örkristallaður sellulósi Maíssterkja
English: Treatment should be initiated at a daily dose of 200 mg.
Icelandic: Hefja skal meðferð með 200 mg skammti á sólarhring.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 400 mg rufinamide.
Icelandic: VIRK(T) EFNI Hver tafla inniheldur 400 mg af rúfínamíði.
English: The prescribed dose of Inovelon oral suspension can be administered via an enteral feeding tube.
Icelandic: Gefa má ávísaðan skammt af Inovelon mixtúru, dreifu, gegnum magasondu.
English: 2,200 mg/day
Icelandic: 2.200 mg/sólarhring
English: QT shortening
Icelandic: Stytting á QT-bili
English: 1,600 mg/day or 40 ml/day
Icelandic: 1.600 mg/sólarhring eða 40 ml/sólarhrin g
English: According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by up to 10 mg/kg/day every third day to a target dose of 30 mg/kg/day administered in two equally divided doses separated by approximately 12 hours.
Icelandic: Eftir klínískum viðbrögðum og því hvernig lyfið þolist má auka skammtinn um allt að 10 mg/kg/sólarhring þriðja hvern dag að markskammtinum 30 mg/kg/sólarhring sem gefinn er í tveimur jafnstórum skömmtum á um það bil 12 klst. fresti.
English: Somnolence* Status epilepticus* Convulsion
Icelandic: Truflun á samhæfingu* Augntin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Inovelon 100 mg film-coated tablets
Icelandic: Inovelon 100 mg filmuhúðaðar töflur
English: According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by up to 10 mg/kg/day every third day to a target dose of 45 mg/kg/day administered in two equally divided doses separated by approximately 12 hours.
Icelandic: Eftir klínískum viðbrögðum og því hvernig lyfið þolist má auka skammtinn um allt að 10 mg/kg/sólarhring þriðja hvern dag að markskammtinum 45 mg/kg/sólarhring sem gefinn er í tveimur jafnstórum skömmtum á um það bil 12 klst. fresti.
English: Nervous system disorders
Icelandic: Hýprómellósi Magnesíumsterat Natríumlárílsúlfat
English: Gastrointestinal disorders
Icelandic: Rannsóknar-niðu rstöður
English: Dyspepsia Diarrhoea
Icelandic: Stöðvun rúfínamíð-gjafar
English: For rufinamide, no clinical data on exposed pregnancies are available.
Icelandic: Engin klínísk gögn liggja fyrir um notkun rúfínamíðs á meðgöngu.
English: Tel: + 49 (0) 69 66 58 50 (Germany)
Icelandic: + 49 (0) 69 66 58 50 (Germania)
English: Tel: + 49 (0) 69 66 58 50 (Niemcy)
Icelandic: + 49 (0) 69 66 58 50 (Niemcy)
English: What you need to know before you take Inovelon
Icelandic: Áður en byrjað er að nota Inovelon
English: Paediatric population
Icelandic: Nefslímubólga
English: TEVA Gyógyszergyár zRt.
Icelandic: Gyógyszergyár zRt.
English: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA,
Icelandic: Lettland STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA,
English: Vía de las Dos Castilla 9C portal 2-3ºC
Icelandic: Vía de las dos Castillas 9C, portal 2 -3ºC
English: 83-200 Starogard Gdanski Poland
Icelandic: 83-200 Starogard Gdanski
English: 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Poland
Icelandic: 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki
English: Edifício Labialfarma, 1Felgueira
Icelandic: Labialfarma, 1Felgueira
English: Rua da Tapada Grande, 2 Abrunheira
Icelandic: Rua da Tapada Grande, 2
English: Polígono Industrial Los Mochos Polígono 8-parcela 20.
Icelandic: Industrial Los Mochos Polígono 8-parcela 20. Crta.
English: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12
Icelandic: Danmörk Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12
English: UAB Corpus Medica Sukilėlių pr. 61
Icelandic: Litháen UAB Corpus Medica Sukilėlių pr. 61
English: Branitelja domovinskog rata 8, Ludbreg 42230
Icelandic: Branitelja domovinskog rata 8, Ludbreg 42230 Croatia
English: Alternova A/S Lodshusvej 11
Icelandic: Danmörk Alternova A/S Lodshusvej 11
English: Calle IX nº 75-76
Icelandic: Calle IX nº 75-76 Polígono
English: Special Concept Development (UK) Ltd
Icelandic: Bretland Special Concept Development (UK) Ltd
English: 181 - 183, rue André Karman BP 101
Icelandic: Frakkland ELERTE 181 - 183, rue André Karman BP 101
English: Vonderweg 39a 7468 DC Enter
Icelandic: Vonderweg 39a 7468 DC Enter The Netherlands
English: 18b 82152 Planegg-Martinsried Germany
Icelandic: 18b 82152 PlaneggMartinsried
English: P.O.Box 6733 Etterstad NO-0609 Oslo Norway
Icelandic: Weifa AS P.O.Box 6733 Etterstad NO-0609 Oslo Norway
English: 65824 Schwalbach / Taunus Germany
Icelandic: 65824 Schwalbach / Taunus
English: Abbott GmbH Perfektastasse 84a 1230 Wien Austria
Icelandic: Abbott GmbH Perfektastasse 84a 1230
English: Jumbo Supermarkten B.V. Rijksweg 15
Icelandic: Holland Jumbo Supermarkten B.V. Rijksweg 15
English: Pharmaceutical plants Milve Ltd. 33 Nikola Mirchev 1113 Sofia
Icelandic: Pharmaceutical plants Milve Ltd. 33 Nikola Mirchev 1113
English: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France
Icelandic: Frakkland CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France
English: Orion Corporation Orionintie 1
Icelandic: Svíþjóð Orion Corporation Orionintie 1
English: Centrafarm B.V. Nieuwe Donk 3 4879 AC Etten Leur The Netherlands
Icelandic: Holland Centrafarm B.V. Nieuwe Donk 3 4879 AC Etten Leur The Netherlands
English: UAB “INTELI GENERICS NORD”, Seimyniskiu g. 3
Icelandic: Lettland UAB “INTELI GENERICS NORD”, Seimyniskiu g.
English: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6
Icelandic: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6Hadovka Office Park
English: Calwer Str. 7
Icelandic: KG Calwer Str. 7
English: Laboratorio Italiano Biochimico Farmaceutico Lisapharma S.P.A.
Icelandic: Italiano Biochimico Farmaceutico Lisapharma S.P.A.
English: Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
Icelandic: Bretland Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
English: Nedac Sorbo B.V. Innovatie 1 6921 RN Duiven The Netherlands
Icelandic: Holland Nedac Sorbo B.V. Innovatie 1 6921 RN Duiven The Netherlands
English: PHARMVIT Limited 177 Bilton Road Perivale
Icelandic: Bretland PHARMVIT Limited 177 Bilton Road
English: Belgium Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22
Icelandic: Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22
English: Angelini Farmaceutica, S.A. Osi 7-9
Icelandic: Farmaceutica, S.A. Osi 7-9
English: 00040 Santa PalombaPomezia (RM) - Italy
Icelandic: 00040 Santa Palomba - Pomezia (RM) - Italy
English: Takeda Pharma AB P.O Box 3131
Icelandic: Svíþjóð Takeda Pharma AB P.O Box 3131
English: 2740-298 Porto Salvo Portugal
Icelandic: 2740-298 Porto Salvo
English: Rijeka 10000
Icelandic: Rijeka 10000 Croatia
English: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Icelandic: Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
English: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham
Icelandic: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham Dublin 16
English: 53757 Sankt Augustin Germany
Icelandic: 53757 Sankt Augustin
English: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby Denmark
Icelandic: Danmörk Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby
English: Nordic Drugs AB Geijersgatan 2A Box 30035
Icelandic: Danmörk Nordic Drugs AB Geijersgatan 2A Box 30035
English: Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus (Tarragona) Spain
Icelandic: Korhispana, S.L. Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus (Tarragona) Spain
English: Pinewood Laboratories Limited Ballymacarbry, Clonmel Co Tipperary
Icelandic: Pinewood Laboratories Limited Ballymacarbry, Clonmel Co Tipperary Ireland
English: 2340 Beerse
Icelandic: 2340 Beerse Belgium
English: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Icelandic: Holland Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
English: Recip AB P.O Box 906
Icelandic: Svíþjóð Recip AB P.O Box 906
English: 42, rue de Longvic BP 157
Icelandic: Frakkland URGO 42, rue de Longvic BP 157
English: Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A. Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt. 3 - Armz.
Icelandic: DistrifarmaCompanhia de Distribuição Farmacêutica, S.A. Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt.
English: Luton, Bedfordshire LU4 8EZ United Kingdom
Icelandic: Luton, Bedfordshire LU4 8EZ
English: Takeda Nycomed AS, P.O.
Icelandic: Takeda Nycomed AS
English: 92213 Saint-Cloud Cedex France
Icelandic: 92213 Saint-Cloud Cedex
English: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 1 - 1º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal
Icelandic: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 1 - 1ºVenda Nova 2700-547 Amadora Portugal
English: D-6507 Ingelheim am Rhein Germany
Icelandic: D-6507 Ingelheim am Rhein
English: Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik
Icelandic: Þýskaland Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik
English: Luxembourg Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Icelandic: Lúxemborg Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
English: Procter & Gamble Service GmbH
Icelandic: Þýskaland Procter & Gamble Service GmbH
English: SMART PHARMA Andrés Mellado, 76 28015 Madrid Spain
Icelandic: SMART PHARMA Andrés Mellado, 76 28015
English: JOHNSON & JOHNSON S.P.A., Via Ardeatina Km 23,500
Icelandic: JOHNSON S.P.A., Via Ardeatina
English: Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR United Kingdom
Icelandic: Bretland Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR