FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Além disso, as formulações de ambroxol indicadas na terapêutica secretolítica e na profilaxia ou tratamento da IRDS e das CPP foram associadas a reações de hipersensibilidade de início retardado sem lesão grave da pele.
Czech: Kromě toho byly lékové formy ambroxolu indikované k sekretolytické léčbě a profylaxi nebo léčbě syndromu dechové tísně u novorozenců a pooperačních bronchopulmonálních komplikací spojeny s hypersenzitivními reakcemi oddáleného typu bez závažného poškození kůže.
Portuguese: O PRAC considerou todos estes elementos na sua revisão dos dados disponíveis sobre a eficácia dos medicamentos contendo ambroxol e bromexina.
Czech: Výbor PRAC ve svém přezkoumání dostupných údajů o účinnosti přípravků obsahujících ambroxol a bromhexin zvážil všechny tyto aspekty.
Portuguese: Com base na avaliação das notificações de casos individuais, tendo em conta a natureza destes acontecimentos, o PRAC considerou que existe uma possibilidade razoável de que todos os medicamentos contendo ambroxol e bromexina estejam associados a um risco aumentado de RCAG, incluindo medicamentos de associação.
Czech: Na základě posouzení jednotlivých kazuistik a povahy těchto příhod dospěl výbor PRAC k názoru, že existuje reálná možnost, že zvýšené riziko závažných kožních nežádoucích účinků se týká všech přípravků obsahujících ambroxol a bromhexin včetně kombinovaných přípravků.
Portuguese: O CMDh, tendo considerado a recomendação revista do PRAC, concorda com a globalidade das conclusões científicas do PRAC e concluiu que as Autorizações de Introdução no Mercado relativas aos medicamentos contendo ambroxol e bromexina devem ser alteradas.
Czech: S celkovými vědeckými závěry výboru souhlasí, přičemž zastává názor, že registrace léčivých přípravků obsahujících ambroxol a bromhexin by se měla změnit.
Portuguese: • O PRAC considerou que existe uma possibilidade razoável de um risco de RCAG associadas ao ambroxol e à bromexina.
Czech: • výbor PRAC usoudil, že existuje reálná možnost rizika závažných kožních nežádoucích účinků spojených s ambroxolem a bromhexinem,
Portuguese: O PRAC considerou que a evidência do risco de RCAG associadas ao ambroxol e à bromexina é fraca.
Czech: Výbor PRAC usoudil, že důkazy o riziku závažných kožních nežádoucích účinků spojeném s ambroxolem a bromhexinem jsou nepřesvědčivé.
Portuguese: Quatro casos de RCAG retirados da EudraVigilance e outros três da literatura foram considerados relacionados com o ambroxol.
Czech: V souvislosti s ambroxolem byly posuzovány čtyři případy závažných kožních nežádoucích účinků zjištěné v databázi Eudravigilance a tři další identifikované v literatuře.
Portuguese: No entanto, a taxa de notificação global é muito baixa quando se considera a exposição estimada e muitos fatores de confusão estão presentes nestes casos.
Czech: Při zvážení odhadované expozice a řady jiných faktorů, které mohly být příčinou těchto nežádoucích účinků, je však celkový podíl hlášených případů velmi nízký, a důkazy dokládající toto riziko jsou proto nepřesvědčivé.
Portuguese: Por conseguinte, o PRAC recomenda a alteração dos termos das Autorizações de Introdução no Mercado para todos os medicamentos contendo ambroxol e bromexina identificados no Anexo I e para os quais as secções relevantes do Resumo das Características do Medicamento e do Folheto Informativo estão definidas no Anexo III da recomendação revista do PRAC.
Czech: • výbor PRAC usoudil, že dostupné údaje nejsou dostačující k tomu, aby byla zavedena nová věková omezení, výbor PRAC doporučuje změnit podmínky registrace všech léčivých přípravků obsahujících ambroxol a bromhexin, které jsou uvedeny v příloze I. Příslušné body souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace jsou uvedeny v příloze III revidovaného doporučení výboru PRAC.
Portuguese: Muitos doentes com RCAG são tratados com vários agentes mucolíticos ou secretolíticos no importante período de tempo que antecede o início do respetivo acontecimento adverso.
Czech: Mnoho pacientů se závažnými kožními nežádoucími účinky užívá v příslušné době před vznikem nežádoucí příhody různé mukolytické nebo sekretolytické přípravky, přičemž velmi často užívají současně řadu dalších léků, posoudit příčinnou souvislost je u nich tedy obtížné.
Portuguese: Muitas vezes, observa-se um grande efeito de placebo em estudos que investigam as patologias respiratórias, sobretudo não graves e autolimitadas.
Czech: Ve studiích hodnotících respirační onemocnění, zejména nezávažná onemocnění, která po určité době zmizí bez léčení, je často pozorován velký placebo efekt.
Portuguese: Relativamente às reações de hipersensibilidade retardada associadas às RCAG, alguns casos foram considerados como estando seguramente relacionados com o ambroxol.
Czech: Pokud jde o hypersenzitivní reakce oddáleného typu spojené se závažnými kožními nežádoucími účinky, souvislost s ambroxolem byla s jistotou potvrzena pouze u malého počtu případů.
Portuguese: Por conseguinte, o possível risco de desenvolvimento de reações de hipersensibilidade, incluindo as RCAG, é inerente a todos os medicamentos contendo ambroxol e bromexina.
Czech: Hypersenzitivní reakce nejsou závislé na dávce ani lékové formě, a proto možné riziko rozvoje hypersenzitivních reakcí včetně závažných kožních nežádoucích účinků existuje u všech přípravků obsahujících ambroxol a bromhexin.
Portuguese: Anexo I Lista das denominações, formas farmacêuticas, dosagens, vias de administração dos medicamentos, dos titulares das autorizações de introdução no mercado nos estados membros
Czech: Příloha I Seznam názvů léčivých přípravků, lékových forem, sil léčivých přípravků, způsobů podání, držitelů rozhodnutí o registraci v členských státech
Portuguese: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Czech: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra
Portuguese: Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Czech: Lucembursko Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Portuguese: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O.
Czech: 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011, P.O. Box
Portuguese: Emilii Plater 53
Czech: ul. Emilii Plater 53
Portuguese: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
Czech: Rumunsko ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
Portuguese: 36396 Stainau an der Strasse Germany
Czech: 36396 Stainau an der Strasse
Portuguese: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Czech: Portugalsko Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Portuguese: VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
Czech: Rumunsko VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
Portuguese: 1200 Bruxelles Belgium
Czech: 1200 Bruxelles
Portuguese: MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Czech: Rumunsko MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Portuguese: 1549-005 Lisboa Portugal
Czech: 1549-005 Lisboa
Portuguese: FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov,
Czech: Rumunsko FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov,
Portuguese: Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Czech: ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Portuguese: Alemanha axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
Czech: Německo axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
Portuguese: BERLIN-CHEMIE AG (Menarini Group)
Czech: Rumunsko BERLIN-CHEMIE AG (Menarini Group)
Portuguese: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Czech: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora
Portuguese: Áustria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Czech: Rakousko ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Portuguese: Marathonos 95, 19009 Pikermi, Greece
Czech: Marathonos 95, 19009 Pikermi,
Portuguese: 66020 San Giovanni TeatinoChieti
Czech: 66020 San Giovanni Teatino - Chieti
Portuguese: SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
Czech: Rumunsko SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
Portuguese: BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Czech: Rumunsko BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Portuguese: A.C. HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania
Czech: HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania
Portuguese: Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Czech: Portugalsko Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Portuguese: Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Czech: Portugalsko Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Portuguese: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Czech: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo,
Portuguese: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Czech: Portugalsko Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Portuguese: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Czech: Portugalsko Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Portuguese: Broxol Adulti granulado
Czech: Broxol Adulti granule
Portuguese: ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania
Czech: Rumunsko ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania
Portuguese: Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Czech: Chorvatsko Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Portuguese: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Czech: WALMARK, a.s. Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Portuguese: Procter & Gamble Nederland B.V.
Czech: Nizozemsko Procter & Gamble Nederland B.V.
Portuguese: Pliva Hrvatska d.o.o.
Czech: Chorvatsko Pliva Hrvatska d.o.o.
Portuguese: D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Czech: Lucembursko D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Portuguese: Cloridrato de bromexina, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
Czech: Bromhexini hydrochloridum, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
Portuguese: Alemanha esparma GmbH Seepark 7
Czech: Německo esparma GmbH Seepark 7
Portuguese: ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410, Romania
Czech: Rumunsko ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410,
Portuguese: 2710-089 Sintra Portugal
Czech: 2710-089 Sintra
Portuguese: 2700-327 Amadora Portugal
Czech: 2700-327 Amadora
Portuguese: Tussal Expectorans
Czech: Spectorum Expectorante
Portuguese: Labialfarma - Laboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
Czech: Portugalsko Labialfarma - Laboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
Portuguese: Basic Pharma Manufacturing bv
Czech: Nizozemsko Basic Pharma Manufacturing bv
Portuguese: Radlická 3185/1c
Czech: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Portuguese: Jumbo Supermarkten B.V.
Czech: Nizozemsko Jumbo Supermarkten B.V.
Portuguese: Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Czech: Portugalsko Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Portuguese: LAROPHARM SRL, Sos.
Czech: Rumunsko LAROPHARM SRL, Sos.
Portuguese: Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Czech: Rumunsko Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Portuguese: Cloridrato de bromexina Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Czech: Bromhexini hydrochloridum Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Portuguese: República Checa Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Czech: Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Portuguese: Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Czech: ul. Ostrobramska 91 04-118 Warszawa Poland
Portuguese: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino
Czech: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy
Portuguese: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A.
Czech: Portugalsko Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A.
Portuguese: SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Czech: Rumunsko SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Portuguese: TIS FARMACEUTIC SA, Sos.
Czech: Rumunsko TIS FARMACEUTIC SA, Sos.
Portuguese: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroxol (na forma de cloridrato)
Czech: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroxol (chlorhydrate d')
Portuguese: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Czech: Nizozemsko Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Portuguese: 1817 MS Alkmaar The Netherlands
Czech: 1817 MS Alkmaar
Portuguese: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece
Czech: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N.
Portuguese: Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany ambroxol (na forma de cloridrato)
Czech: Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany ambroxol (chlorhydrate d')
Portuguese: Emilii Plater 53 00-113 Warszawa Poland
Czech: ul. Emilii Plater 53 00-113 Warszawa Poland
Portuguese: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania
Czech: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru,
Portuguese: Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.
Czech: Portugalsko Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.
Portuguese: Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Czech: Nizozemsko Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Portuguese: Alemanha acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Czech: Německo acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Portuguese: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A Rijksweg 9
Czech: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Portuguese: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle
Czech: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle orální sprej
Portuguese: Caldeira & Metelo, Lda. Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Czech: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Portuguese: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml gotas orais
Czech: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml perorální kapky perorální podání
Portuguese: Nedac Sorbo B.V.
Czech: Nizozemsko Nedac Sorbo B.V.
Portuguese: Sector 3, Bucuresti, Romania
Czech: Sector 3, Bucureşti
Portuguese: 6163 JT GELEEN The Netherlands
Czech: 6163 JT GELEEN
Portuguese: 3067 GG ROTTERDAM The Netherlands
Czech: 3067 GG ROTTERDAM
Portuguese: 5462 CE VEGHEL The Netherlands
Czech: 5462 CE VEGHEL
Portuguese: 3062 CE ROTTERDAM The Netherlands
Czech: 3062 CE ROTTERDAM
Portuguese: Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland
Czech: ICN Polfa Rzeszów S.A. ul. Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland
Portuguese: Mucoangin Svartvinbär pastilha
Czech: Mucoangin Svartvinbär pastilka
Portuguese: Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Czech: ul. Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Portuguese: Zerinol Gola ribes nero
Czech: Zerinol Gola ribes nero tableta
Portuguese: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroxol (na forma de cloridrato)
Czech: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroxol (chlorhydrate d')
Portuguese: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granulado para solução oral
Czech: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granule pro perorální roztok
Portuguese: Ventibron granulado para suspensão
Czech: Ventibron granule pro suspenzi
Portuguese: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Czech: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de
Portuguese: Farma 1000 - Prod.
Czech: Portugalsko Farma 1000 - Prod. Farmacêuticos, Lda.
Portuguese: Cinfa Portugal, Lda.
Czech: Portugalsko Cinfa Portugal, Lda.
Portuguese: Flecoxin 8 Tablets
Czech: Flecoxin 8 Tablets tableta
Portuguese: FERRER INTERNACIONAL S.A. Gran Via Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain
Czech: Gran Via Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain
Portuguese: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Austria
Czech: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Portuguese: Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg
Czech: Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg tableta
Portuguese: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice, Czech Republic
Czech: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Portuguese: Noruega
Czech: Norway
Portuguese: MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands
Czech: Nizozemsko MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands
Portuguese: Mucosan 60 mg polvo para solución oral pó para suspensão oral
Czech: Mucosan 60 mg polvo para solución oral prášek pro perorální suspenzi
Portuguese: Medis Adria d.o.o.
Czech: Chorvatsko Medis Adria d.o.o.
Portuguese: Sandoz Farmacêutica, Lda. Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Czech: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10E
Portuguese: Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands
Czech: Nizozemsko RXT Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands
Portuguese: Apotex Europe B.V.
Czech: Nizozemsko Apotex Europe B.V.
Portuguese: Lindoxyl K Zäpfchen supositório via retal
Czech: Lindoxyl K Zäpfchen čípek rektální podání
Portuguese: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice, Poland
Czech: o. ul. Partyzancka 133/151 95200 Pabianice, Poland
Portuguese: Rexambro 20mg, zuigtabletten pastilha
Czech: Rexambro 20mg, zuigtabletten pastilka
Portuguese: Wick Schleimlöser 75 Einmal Täglich Retardkapseln cápsula de libertação prolongada
Czech: Wick Schleimlöser 75 Einmal Täglich Retardkapseln tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Portuguese: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Praha 10 Czech Republic
Czech: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Prague 10 Czech Republic
Portuguese: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Czech: Portugalsko Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Portuguese: Alemanha betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Czech: Německo betapharm Arzneimittel GmbH
Portuguese: República Checa ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Czech: Lucembursko ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Portuguese: Broncho-Euphyllin retard 30 mg, 350 mg cápsula de libertação prolongada
Czech: Broncho-Euphyllin retard 30 mg, 350 mg tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Portuguese: Sociedade Farmacêutica Gestafarma, Lda.
Czech: Portugalsko Sociedade Farmacêutica Gestafarma, Lda.
Portuguese: 75 mg, 115,4 mg cápsula de libertação prolongada
Czech: 75 mg, 115,4 mg tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním
Portuguese: Bisolvon drank in sachet, 8 mg solução oral em saqueta
Czech: Bisolvon drank in sachet, 8 mg perorální roztok v sáčku
Portuguese: HTP Huisapotheek B.V.
Czech: Nizozemsko HTP Huisapotheek B.V.
Portuguese: Wellington Street Development Pharma Limited 47, Oaklands Drive Rathgar Dublino 6
Czech: 47, Oaklands Drive Rathgar Dublino 6
Portuguese: Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Czech: Chorvatsko Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Portuguese: Vicks tosse mucolitico comprimido efervescente
Czech: Vicks tosse mucolitico šumivá tableta
Portuguese: Ambroxine pastilha
Czech: Ambroxine pastilka
Portuguese: Vonderweg 39a 7468 DC ENTER The Netherlands
Czech: 7468 DC ENTER
Portuguese: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Czech: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Portuguese: Lysopadol Mint 20mg Lozenges pastilha
Czech: Lysopadol Mint 20mg Lozenges pastilka
Portuguese: 7,5 mg/5 ml, 0,0001 g líquido oral
Czech: 7,5 mg/5 ml, 0,0001 g perorální tekutina perorální podání
Portuguese: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Czech: Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Portuguese: BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France ambroxol (na forma de cloridrato)
Czech: BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France ambroxol (chlorhydrate d')
Portuguese: 0,12 mg/ 0,025 mg cloridrato de oximetazolin a/dose (0,1 ml).
Czech: 0,12 mg/ 0,025 mg oximetazolinklorid v 1 dávce (0,1 ml)
Portuguese: Croácia
Czech: Croatia
Portuguese: Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador solução oral/concentrado para solução para inalação por nebulização
Czech: Bisolmed 2 mg/ml solución oral/ concentrado para solución para inhalación por nebulizador perorální roztok/koncentrát pro roztok k rozprašování
Portuguese: Mucoangin Citron pastilha
Czech: Mucoangin Citron pastilka
Portuguese: 4 mg + 3,86 mg solução injetável via injetável
Czech: 4 mg + 3,86 mg injekční roztok injekční podání
Portuguese: Mucoangin pastilha
Czech: Mucoangin pastilka
Portuguese: Sandoz B.V.
Czech: Nizozemsko Sandoz B.V.
Portuguese: República Checa Zentiva, k.s.
Czech: Rumunsko Zentiva, k.s.
Portuguese: Mucosolvan Infusionslösungskonzentrat concentrado para solução para perfusão via intravenosa
Czech: Mucosolvan Infusionslösungskonzentrat koncentrát pro infuzní roztok intravenózní podání
Portuguese: Mucosolvan 15 mgLutschpastillen
Czech: Mucosolvan 15 mgLutschpastillen pastilka
Portuguese: SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Czech: Lucembursko SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Portuguese: Fluibron Adulti granulado para suspensão oral
Czech: Fluibron Adulti granule pro perorální suspenzi
Portuguese: Bromexina Bluepharma
Czech: Bromhexinum Bromexina Bluepharma
Portuguese: República Checa Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Czech: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Portuguese: D-12489 Berlin, Germany
Czech: D-12489 Berlin,
Portuguese: Stopex na vykašliavanie comprimido efervescente
Czech: Stopex na vykašliavanie šumivá tableta
Portuguese: MUXOL, solution buvable 0,3 g por 100 ml de solução
Czech: MUXOL, solution buvable 0,3 g ve 100 ml roztoku perorální roztok perorální podání
Portuguese: Grippostad Ambro
Czech: Grippostad Ambro tableta
Portuguese: 2% solução para inalação por nebulização via inalatória
Czech: 2 % roztok k rozprašování inhalační podání
Portuguese: Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 12mg
Czech: Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 12mg tableta
Portuguese: SURBRONC 60 mg, comprimé enrobé sécable
Czech: SURBRONC 60 mg, comprimé enrobé sécable tableta
Portuguese: Motosol 7,5 mg/ml solucion inyectable solução injetável via intravenosa
Czech: Motosol 7,5 mg/ml solucion inyectable injekční roztok intravenózní podání
Portuguese: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3, Bucureşti
Czech: Rumunsko BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Portuguese: Ambroxol + Clenbuterol
Czech: Ambroxolum + clenbuterolum
Portuguese: 1/12Queluz de Baixo 2745-553 Barcarena Portugal
Czech: 2745-553 Barcarena
Portuguese: 0,06 mg/ 0,005 mg cloridrato de oximetazolin a /dose (0,1 ml).
Czech: 0,06 mg/ 0,005 mg oximetazolinklorid v 1 dávce (0,1 ml)
Portuguese: Neo-bronchol 15 mg lozenges pastilha
Czech: Neo-bronchol 15 mg lozenges pastilka
Portuguese: Fluibron Bambini granulado para suspensão oral
Czech: Fluibron Bambini granule pro perorální suspenzi
Portuguese: Bisolvon Linctus Criança
Czech: Bromhexinum Bisolvon Linctus Criança
Portuguese: Leidapharm B.V.
Czech: Nizozemsko Leidapharm B.V.
Portuguese: Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom
Czech: Ellesfield Avenue, Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, United Kingdom
Portuguese: BROMHEXIN 12 KVAPKY KM 12 mg/1 ml gotas orais
Czech: BROMHEXIN 12 KVAPKY KM 12 mg/1 ml perorální kapky perorální podání
Portuguese: Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Czech: V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Portuguese: Bromexina Wynn
Czech: Bromhexinum Bromexina Wynn
Portuguese: Neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg pastilha
Czech: Neo-bronchol 15 mg pastile 15 mg pastilka
Portuguese: Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland
Czech: Herbapol - Lublin S.A. ul. Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland
Portuguese: Ambroksols Stirol 75 mg prolonged-release tablets comprimido de libertação prolongada
Czech: Ambroksols Stirol 75 mg prolonged-release tablets tableta s prodlouženým uvolňováním
Portuguese: Bisolvon druppels voor kinderen, oplossing 2 mg/ml
Czech: Bisolvon druppels voor kinderen, oplossing 2 mg/ml perorální roztok perorální podání