FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: - During pregnancy and in women of childbearing potential not using effective contraception (see sections 4.4 and 4.6).
Norwegian Bokmål: - Under svangerskap eller hos fertile kvinner som ikke bruker sikker prevensjon (se pkt.
English: In patients with a CYP2C9*3*3 genotype, siponimod should not be used (see sections 4.3, 4.4 and
Norwegian Bokmål: Pasienter med genotype CYP2C9*3*3 bør ikke bruke siponimod (se pkt.
English: - Patients who in the previous 6 months had a myocardial infarction (MI), unstable angina pectoris, stroke/transient ischaemic attack (TIA), decompensated heart failure (requiring inpatient treatment), or New York Heart Association (NYHA) class III/IV heart failure (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: slag/transitorisk iskemisk anfall (TIA), dekompensert hjertesvikt (som krevde sykehusinnleggelse) eller New York Heart Association (NYHA) klasse III/IV hjertesvikt (se pkt.
English: Polyvinyl alcohol Titanium dioxide (E171) Yellow iron oxide (E172) Red iron oxide (E172) Talc
Norwegian Bokmål: Polyvinylalkohol Titandioksid (E171) Jernoksid, gult (E172) Jernoksid, rødt (E172) Talkum
English: Tablet coating: Polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), red iron oxide (E172), black iron oxide (E172), talc, soya lecithin, xanthan gum.
Norwegian Bokmål: Tablettdrasjering: Polyvinylalkohol, titandioksid (E171), rødt jernoksid (E172), svart jernoksid (E172), talkum, soyalecitin, xantangummi.
English: • Each tablet contains 0.25 mg siponimod (as siponimod fumaric acid).
Norwegian Bokmål: • Hver tablett inneholder 0,25 mg siponimod (som siponimodfumarsyre).
English: Mayzent 0.25 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: Mayzent 0,25 mg filmdrasjerte tabletter
English: • Convulsions, fits
Norwegian Bokmål: • krampeanfall, krampetrekninger
English: A case of cryptococcal meningitis (CM) has been reported for siponimod.
Norwegian Bokmål: Det er rapportert ett tilfelle av kryptokokkmeningitt med siponimod.
English: Mayzent 0.25 mg film-coated tablets Mayzent 2 mg film-coated tablets siponimod
Norwegian Bokmål: Mayzent 0,25 mg filmdrasjerte tabletter Mayzent 2 mg filmdrasjerte tabletter siponimod
English: The differences in T2 lesion volume change and in percentage of brain volume change (average over months 12 and 24) compared to placebo were -1163 mm
Norwegian Bokmål: (gjennomsnitt over 12 og 24 måneder) sammenlignet med placebo var henholdsvis -1163 mm KI: -1484, -843 mm
English: Mayzent 0.25 mg film-coated tablets siponimod
Norwegian Bokmål: Mayzent 0,25 mg filmdrasjerte tabletter siponimod
English: What Mayzent contains • The active substance is siponimod.
Norwegian Bokmål: Sammensetning av Mayzent • Virkestoff er siponimod.
English: Number of Mayzent 0.25 mg tablets to take
Norwegian Bokmål: Antall tabletter av 0,25 mg Mayzent du skal ta
English: Mayzent 0.25 mg film-coated tablets Mayzent 2 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: Mayzent 0,25 mg filmdrasjerte tabletter Mayzent 2 mg filmdrasjerte tabletter
English: Polyvinyl alcohol Titanium dioxide (E171) Red iron oxide (E172) Black iron oxide (E172) Talc
Norwegian Bokmål: Polyvinylalkohol Titandioksid (E171) Jernoksid, rødt (E172) Jernoksid, svart (E172) Talkum
English: Cases of CM have been reported for another sphingosine 1-phosphate (S1P) receptor modulator.
Norwegian Bokmål: Tilfeller av kryptokokkmeningitt er rapportert med andre sfingosin 1-fosfat (S1P)-reseptormodulatorer.
English: If you take more Mayzent than you should
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Mayzent
English: Seizures
Norwegian Bokmål: Makulaødem
English: Titration pack
Norwegian Bokmål: Titreringspakning
English: A full course of vaccination with varicella vaccine is recommended for antibody-negative patients prior to commencing treatment with siponimod, following which initiation of treatment should be postponed for 1 month to allow the full effect of vaccination to occur (see section 4.8).
Norwegian Bokmål: Oppstart av behandling med siponimod bør utsettes i 1 måned for at vaksineringen skal ha full effekt (se pkt.
English: Treatment initiation recommendation in patients with certain pre-existing cardiac conditions As a precautionary measure, patients with the following cardiac conditions should be observed for a period of 6 hours after the first dose of siponimod for signs and symptoms of bradycardia (see also section 4.3): - sinus bradycardia (heart rate <55 bpm), - history of first- or second-degree [Mobitz type I] AV block, - history of myocardial infarction, or - history of heart failure (patients with NYHA class I and II).
Norwegian Bokmål: Anbefalinger for behandlingsoppstart for pasienter med enkelte hjertesykdommer Som et forsiktighetstiltak bør pasienter med følgende hjertesykdommer observeres, i en periode på 6 timer etter den første dosen med siponimod, for tegn og symptomer på bradykardi (se også pkt.
English: Bradyarrhythmia
Norwegian Bokmål: Bradyarytmi
English: • Have a negative pregnancy test before starting siponimod, which should be repeated at suitable intervals.
Norwegian Bokmål: • Ha en negativ graviditetstest før oppstart av behandling med siponimod.
English: o QTc prolongation >500 msec o Severe untreated sleep apnoea o History of symptomatic bradycardia o History of recurrent syncope o Uncontrolled hypertension o Concomitant treatment with class Ia (e.g. quinidine, procainamide) or class III anti-arrhythmic medications, calcium channel blockers (such as verapamil, diltiazem) and other medications (e.g. ivabradine or digoxin)
Norwegian Bokmål: o Alvorlig ubehandlet søvnapné o Symptomatisk bradykardi i anamnesen o Tilbakevendende synkope i anamnesen o Ukontrollert hypertensjon o Samtidig behandling med antiarytmiske legemidler i klasse Ia (f.eks. kinidin,
English: - Patients with a history of second-degree Mobitz type II atrioventricular (AV) block, third-degree AV block, sino-atrial heart block or sick-sinus syndrome, if they do not wear a pacemaker (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: AV-blokk, sinoatrialt blokk eller syk-sinus-syndrom, hvis de ikke har pacemaker (se pkt.
English: problems seeing colours or details (symptoms of macular oedema, which is a swelling in the macular area of the retina at the back of the eye)
Norwegian Bokmål: • synsforstyrrelser som for eksempel skygger eller et blindt punkt i synsfeltet, tåkesyn, problemer med å se farger eller detaljer (symptomer på makulaødem, som er hevelse i makulaområdet av netthinnen på baksiden av øyet)
English: Sun.
Norwegian Bokmål: Fr.
English: Soya lecithin Xanthan gum
Norwegian Bokmål: Soyalecitin Xantangummi
English: Excipients
Norwegian Bokmål: Soyalecitin
English: Oedema peripheral Asthenia
Norwegian Bokmål: Perifert ødem Asteni
English: Where at the 6-hour time point the ECG shows: New onset second-degree or higher AV block, or QTc interval ≥500 msec If pharmacological treatment is required, monitoring should be continued overnight and 6-hour monitoring should be repeated after the second dose.
Norwegian Bokmål: EKG ved 6-timerspunktet viser: Nytt tilfelle av andregrads eller høyere AV-blokk, eller QTc-intervall ≥ 500 msek.
English: 3.3 mg Powder for suspension for implantation
Norwegian Bokmål: 3, 3 mg pulver for suspensjon til implantasjon
English: Invented name Strength Pharmaceutical Form Route of Administration
Norwegian Bokmål: Legemidlets navn Styrke Legemiddelform Administrasjon s-måte
English: Intraosseous use Vial (glass)
Norwegian Bokmål: Intraosseøs bruk hetteglass (glass) 1 g
English: 1 g
Norwegian Bokmål: 1 hetteglass t
English: The possibility of sensitisation should be taken into account.
Norwegian Bokmål: Muligheten for sensibilisering bør tas i betraktning.
English: This will reduce the risk of any problems.
Norwegian Bokmål: Dette vil redusere risikoen for mulige problemer.
English: {Name and address} <{tel}> <{fax}> <{e-mail}>
Norwegian Bokmål: {Navn og adresse} <{tlf}> <{faks}> <{e-post }>
English: This will help to make the treatment more effective.
Norwegian Bokmål: Det kan hjelpe til med å gjøre behandlingen mer effektiv.
English: Repeat steps 3 to 7 in the same way until you have taken your whole dose.
Norwegian Bokmål: Gjenta trinn 3 til 7 på samme måte, inntil du har tatt hele dosen din.
English: Let it dry completely before you use it again.
Norwegian Bokmål: La den tørke helt før du bruker den igjen.
English: Symptoms usually last a few hours or up to one day.
Norwegian Bokmål: Symptomene varer vanligvis i ett par timer eller opptil èn dag.
English: Don't delay.
Norwegian Bokmål: Vent ikke.
English: S=susceptible, R=resistant
Norwegian Bokmål: S = sensitiv, R = resistent
English: An MIC with a comment but without an accompanying S or R-categorization may be reported.
Norwegian Bokmål: En MIC med en kommentar, men uten en tilhørende S- eller R-kategorisering kan være rapportert.
English: The serum half-life is between 1 and 1.5 hours.
Norwegian Bokmål: Halveringstiden i serum ligger mellem 1 og 1,5 time.
English: Add a small amount of water.
Norwegian Bokmål: Tilsett en liten mengde vann.
English: Just take your next dose at the usual time.
Norwegian Bokmål: Ta i stedet den neste dosen til vanlig tid.
English: Contact your doctor or your nearest hospital emergency department immediately.
Norwegian Bokmål: Kontakt legen din eller nærmeste legevakt umiddelbart.
English: If the latter is damaged or not present, the product should be returned to the pharmacist.
Norwegian Bokmål: Hvis forseglingen er skadet eller mangler, skal produktet returneres til apoteket.
English: If you need a blood test
Norwegian Bokmål: Dersom du trenger en blodprøve
English: Zinnat is used to treat infections of:
Norwegian Bokmål: Zinnat brukes til å behandle infeksjoner i:
English: This side effect is more likely if you take Zinnat for a long time.
Norwegian Bokmål: Denne bivirkningen er mer sannsynlig dersom du bruker Zinnat over lengre tid.
English: Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Norwegian Bokmål: Som alle legemidler kan også dette legemidlet forårsake bivirkninger, men ikke alle får det.
English: Adults and children (≥40 kg)
Norwegian Bokmål: Tabell 1: Voksne og barn (≥40 kg)
English: Don't chew, crush or split the tablets - this may make the treatment less effective.
Norwegian Bokmål: Du må ikke tygge, knuse eller dele tabletterne - det kan reduserer effekten av behandlingen.
English: If you think this applies to you, don't take Zinnat until you have checked with your doctor.
Norwegian Bokmål: Dersom du tror dette gjelder deg må du ikke ta Zinnat før du har rådført deg med legen din.
English: See ‘Conditions you need to look out for' in Section 4.
Norwegian Bokmål: Se (Forhold du må være oppmerksom på) i avsnitt 4.
English: Zinnat is not recommended for children aged under 3 months, as the safety and effectiveness are not known in this age group.
Norwegian Bokmål: Zinnat anbefales ikke til barn under 3 måneder da sikkerhet og effekt ikke er kjent for denne aldersgruppen.
English: Studies in animals have shown no harmful effects on pregnancy, embryonal or foetal development, parturition or postnatal development.
Norwegian Bokmål: Studier hos dyr har ikke vist skadelige effekter på graviditet, embryo- eller fosterudvikling, fødsel eller postnatal utvikling.
English: Depending on the illness or how you or your child responds to treatment, the initial dose may be changed or more than one course of treatment may be needed.
Norwegian Bokmål: Avhengig av sykdommen eller hvordan ditt barn responderer på behandlingen, kan det være at startdosen må endres eller at det kan være behov for mer enn en behandlingskur.
English: Zinnat is an antibiotic used in adults and children.
Norwegian Bokmål: Zinnat er et antibiotikum til bruk hos voksne og barn.
English: Zinnat should be prescribed to pregnant women only if the benefit outweighs the risk.
Norwegian Bokmål: Zinnat bør kun forskrives til gravide kvinner dersom fordelene oppveier risikoen.
English: • yellowing of the whites of the eyes or skin
Norwegian Bokmål: • gulning av det hvite i øynene eller huden
English: Optimum absorption occurs when it is administered shortly after a meal.
Norwegian Bokmål: Absorpsjonen er optimal ved administrasjon kort tid etter et måltid.
English: What Zinnat is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Zinnat er, og hva det brukes mot
English: Take Zinnat after food.
Norwegian Bokmål: Ta Zinnat etter et måltid.
English: What Zinnat looks like and contents of the pack
Norwegian Bokmål: Hvordan Zinnat ser ut og innholdet i pakningen
English: Swallow Zinnat tablets whole with some water.
Norwegian Bokmål: Svelg Zinnat tabletter hele sammen med litt vand.
English: Important information about some of the ingredients of Zinnat
Norwegian Bokmål: Viktig informasjon om noen av innholdsstoffene i Zinnat
English: 5 insufficient evidence that the species in question is a good target for therapy with the drug.
Norwegian Bokmål: 5 Utilstrekkelig påvist at de pågjeldende stammer er et godt mål for behandling med legemidlet.
English: • the weight and age of the child, up to a maximum of 500 mg per day.
Norwegian Bokmål: • barnets vegt og alder, opp til maksimalt 500 mg om dagen.
English: Spirochaetes:
Norwegian Bokmål: Spirochaeter:
English: The usual course of therapy is seven days (may range from five to ten days).
Norwegian Bokmål: Vanlig behandlingsvarighet er 7 dager (kan variere fra 5 til 10 dager).
English: Your doctor will consider the benefit of treating you with Zinnat against the risk to your baby.
Norwegian Bokmål: Legen din vil vurdere fordelene ved å behandle deg med Zinnat opp mot risikoen for barnet ditt.
English: Data from large clinical studies were used to determine the frequency of very common to rare undesirable effects.
Norwegian Bokmål: Data fra store kliniske studier blev brukt til å fastslå frekvensen av svært vanlige til sjeldne bivirkninger.
English: Volume per dose (mL)
Norwegian Bokmål: Volum pr. dose (ml)
English: Don't take an extra dose to make up for a missed dose.
Norwegian Bokmål: Du må ikke ta en dobbelt dose som erstatning for en glemt dose.
English: Check with your doctor that Zinnat is suitable for you.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med legen din om Zinnat er egnet til deg.
English: Breastfeeding might have to be discontinued due to these effects.
Norwegian Bokmål: Det kan være nødvendig å stoppe amning på grunn av disse bivirkningene.
English: • fungal infections (such as Candida)
Norwegian Bokmål: • soppinfeksjoner (f.eks. Candida)
English: Protein binding has been stated as 33 to 50% depending on the methodology used.
Norwegian Bokmål: Avhengig av hvilke metoder som er brukt, oppgis proteinbinding til mellom 33-50 %.
English: Placebo-controlled trial data were not available.
Norwegian Bokmål: Placebokontrollerte studiedata var ikke tilgjengelige.
English: In older infants (aged >3 months) and in children, the pharmacokinetics of cefuroxime are similar to that observed in adults.
Norwegian Bokmål: Hos større spedbarn (alder > 3 måneder) og barn er farmakokinetikken til cefuroxim tilsvarende det som er observert hos voksne.
English: Clostridium difficile overgrowth
Norwegian Bokmål: Clostridium difficille overvekst
English: • the severity and type of infection
Norwegian Bokmål: • alvorlighetsgraden og typen av infeksjon.
English: Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and toxicity to reproduction and development.
Norwegian Bokmål: Ikke-kliniske data avdekker ingen spesiell helsefare for mennesker, basert på farmakologiske sikkerhetsstudier, toksisitet ved gjentatt dosering, genotoksisitet og toksisitet overfor reproduksjon og utvikling.
English: Zinnat suspension contains sugar (sucrose).
Norwegian Bokmål: Zinnat suspensjon inneholder sukker (sakkarose).
English: If you take too much Zinnat
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Zinnat
English: Stir well and drink immediately.
Norwegian Bokmål: Omrøres grundig og drikkes umiddelbart.
English: There is no experience of using Zinnat in children under the age of 3 months.
Norwegian Bokmål: Der er ingen erfaringer med bruk av Zinnat hos barn under 3 måneder.
English: However, as this medicine may cause dizziness, patients should be warned to be cautious when driving or operating machinery.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet kan imidlertid medføre svimmelhet og pasienter skal rådes til å utvise forsiktighet i forbindelse med kjøring av bil eller bruk av maskiner.
English: Spain - Nivador
Norwegian Bokmål: Spania - Nivador
English: standard individual dose given every 24 hours
Norwegian Bokmål: Individuell standarddose administrert hver 24. time
English: Other side effects Other side effects have occurred in a very small number of people, but their exact frequency is unknown:
Norwegian Bokmål: Andre bivirkninger forekommer hos svært få personer, men den eksakte forekomsten er ikke kjent:
English: Recommended dosage
Norwegian Bokmål: Anbefalt dosering
English: If you are taking the contraceptive pill while you are being treated with Zinnat you also need to use a barrier method of contraception (such as condoms).
Norwegian Bokmål: Dersom du bruker p-piller mens du behandles med Zinnat er det også nødvendig å bruke en type barriere-prevensjonsmiddel (som f.eks. kondomer).
English: • skin reactions (including severe)
Norwegian Bokmål: • hudreaksjoner (inkludert alvorlige)
English: Use the oral dosing syringe supplied with the pack to measure your dose accurately:
Norwegian Bokmål: Bruk den orale doseringssprøyten som følger med i pakningen til å måle dosen nøyaktig:
English: Zinnat can make you dizzy and have other side effects that make you less alert.
Norwegian Bokmål: Zinnat kan gjøre deg svimmel og ha andre bivirkninger som kan virke sløvende.
English: • a decrease in the number of white blood cells
Norwegian Bokmål: • reduksjon av antall hvite blodceller
English: Children (<40 kg) Indication
Norwegian Bokmål: Tabell 2: Barn (<40 kg) Indikasjon
English: The frequencies assigned to all other undesirable effects (i.e. those occurring at <1/10,000) were mainly determined using post-marketing data and refer to a reporting rate rather than true frequency.
Norwegian Bokmål: Frekvensen som er fastslått for alle de andre bivirkningene (dvs. bivirkninger observert hos < 1/10 000), er hovedsakelig bestemt på bakgrunn av data etter markedsføring og gjenspeiler rapporteringsfrekvens i større grad enn reell frekvens.
English: You must look out for certain symptoms, such as allergic reactions, fungal infections (such as candida) and severe diahorrea (pseudomembranous colitis) while you are taking Zinnat.
Norwegian Bokmål: Du må være oppmerksom på visse symptomer som allergiske reaksjoner, soppinfeksjoner (f.eks. candida) og alvorlig diaré (pseudomembranøs kolitt) mens du tar Zinnat.
English: Zinnat suspension can be diluted in cold fruit juices, or milk drinks but should be taken immediately.
Norwegian Bokmål: Zinnat suspensjon kan fortynnes i kald fruktjuice eller melkeholdige drikkevarer, men skal drikkes straks.
English: (ESBLs), and AmpC enzymes that may be induced or stably derepressed in certain aerobic Gram negative bacteria species;
Norwegian Bokmål: (ESBL), og AmpC enzymer som kan bli indusert, eller stabilt aktivert i visse aerobe Gram negative bakteriearter
English: Concomitant use with oral anticoagulants may give rise to increased INR.
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk med orale antikoagulantia kan føre til økt INR.
English: The frequency categories assigned to the adverse reactions below are estimates, as for most reactions suitable data (for example from placebo-controlled studies) for calculating incidence were not available.
Norwegian Bokmål: Frekvenskategoriene til de nedenfornevnte bivirkningene er estimater, idet de tilgjengelige data for de fleste reaksjonene ikke er tilstrekkelige (f.eks. fra placebokontrollerte studier) til å kunne beregne hyppigheten.
English: Tell the person taking the sample that you are taking Zinnat.
Norwegian Bokmål: Fortell den person som tar prøven at du bruker Zinnat.
English: Germany - Elobact
Norwegian Bokmål: Tyskland - Elobact
English: Pull out syringe plunger until the syringe contains the first part of your full dose.
Norwegian Bokmål: Trekk ut stempelet på sprøyten inntil sprøyten inneholder den første delen av din totale dose.
English: Where incidences have been calculated from clinical trial data, these were based on drug-related (investigator assessed) data.
Norwegian Bokmål: Hvor frekvensen er beregnet ut fra kliniske studiedata, ble disse basert på legemiddelrelaterede data (vurderet av utprøver).
English: If you forget to take Zinnat
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta Zinnat
English: Paediatric population The safety profile for cefuroxime axetil in children is consistent with the profile in adults.
Norwegian Bokmål: Pediatrisk populasjon Sikkerhetsprofilen til cefuroximaxetil hos barn er tilsvarende til profilen hos voksne.
English: Dose (mg) twice daily
Norwegian Bokmål: Dose(mg) 2 ganger daglig
English: Staphylococcus aureus (methicillin susceptible)*
Norwegian Bokmål: Staphylococcus aureus (meticillin-følsomme)*
English: If desired, Zinnat suspension from multidose bottles can be further diluted in cold fruit juices, or milk drinks and should be taken immediately.
Norwegian Bokmål: Hvis det er ønskelig, kan Zinnat suspensjon fra flerdosebeholdere fortynnes ytterligere i kald fruktjuice eller melkeholdige drikkevarer og skal tas umiddelbart.
English: Children aged two years or older with otitis media or, where appropriate, with more severe infections
Norwegian Bokmål: Barn 2 år eller eldre med otitis media eller med flere, alvorlige infeksjoner (hvis hensiktsmessig)
English: If you take too much Zinnat you may have neurological disorders, in particular you may be more likely to have fits (seizures).
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Zinnat kan du får nevrologiske forstyrrelser, spesielt kan du være mer utsatt for å få kramper (krampeanfall).
English: Zinnat can also be used: • to treat Lyme disease (an infection spread by parasites called ticks).
Norwegian Bokmål: Zinnat kan også brukes: • til å behandlet borreliose (en infeksjon som spres av parasitter kalt flått)
English: Medicines used to reduce the amount of acid in your stomach (e.g. antacids used to treat heartburn) can affect how Zinnat works.
Norwegian Bokmål: Legemidler som brukes for å redusere syremengden i magen din (f.eks. antacida som brukes til behandling av halsbrann) kan påvirke hvordan Zinnat virker.
English: Zinnat can affect the results of a test for blood sugar levels, or a blood screen called the Coombs test.
Norwegian Bokmål: Zinnat kan påvirke resultatene av blodprøver for sukker eller en blodprøve kjent som Coombs prøve.
English: Zinnat suspension also contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
Norwegian Bokmål: Zinnat suspensjon inneholder også aspartam, som er en fenylalaninkilde.
English: As with other antibiotics, use of cefuroxime axetil may result in the overgrowth of Candida.
Norwegian Bokmål: Som for andre antibiotika kan bruk av cefuroximaxetil kan føre til økt vekst av Candida.
English: Zinnat suspension, must be stored in the fridge between 2°C and 8°C.
Norwegian Bokmål: Zinnat suspensjon skal oppbevares i kjøleskap mellom 2 °C og 8 °C.
English: - If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist or nurse.
Norwegian Bokmål: - Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege eller apotek eller sykepleier.
English: There are limited data from the use of cefuroxime in pregnant women.
Norwegian Bokmål: Det er begrenset mengde med data fra bruk av cefuroxim hos gravide kvinner.
English: 2 to 18 years
Norwegian Bokmål: 2-8 år
English: A small number of people taking Zinnat get an allergic reaction or potentially serious skin reaction.
Norwegian Bokmål: Et lite antall personer som får Zinnat opplever allergiske reaksjoner eller potensielt alvorlige hudreaksjoner.
English: This diagnosis should be considered in patients with diarrhoea during or subsequent to the administration of cefuroxime (see section 4.8).
Norwegian Bokmål: Diagnosen bør vurder hos pasienter med diaré under eller etter administrasjon av cefuroxim (se pkt.
English: Take the syringe out of the bottle and wash it thoroughly in clean water.
Norwegian Bokmål: Ta sprøyten av flasken og vask den grundig i rent vann.