FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Descrizione dell'aspetto di IXIARO e contenuto della confezione
Bulgarian: Как изглежда IXIARO и какво съдържа опаковката
Italian: Fascia d'età da ≥ 2 a < 3 anni
Bulgarian: Възрастова група ≥2 месеца до <3 години
Italian: Piressia Malattia simil-influenzale
Bulgarian: Грипоподобно заболяване
Italian: Tenere fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Bulgarian: Да се cъхранява на място, недостъпно за деца.
Italian: La vaccinazione primaria consiste in due dosi separate da 0,5 ml ciascuna, somministrate in conformità al seguente calendario vaccinale convenzionale:
Bulgarian: Първичната серия от ваксинации се състои от две отделни дози по 0,5 ml всяка, в съответствие със следната конвенционална схема:
Italian: IXIARO è un vaccino che agisce contro il virus dell'encefalite giapponese.
Bulgarian: Какво представлява IXIARO и за какво се използва IXIARO е ваксина срещу вируса на японски енцефалит.
Italian: Giorno 365 NA= non applicabile
Bulgarian: NN: {номер} <Неприложимо>
Italian: L'immunizzazione primaria deve essere completata almeno una settimana prima dell'eventuale esposizione al virus dell'encefalite giapponese.
Bulgarian: Първична имунизация трябва да бъде завършена най-малко една седмица преди потенциално излагане на JEV.
Italian: Nei bambini da 2 mesi a meno di 3 anni di età, gli eventi indesiderati che seguono sono stati osservati con più frequenza rispetto ai bambini di età compresa fra 3 e meno di 12 anni, agli adolescenti e agli adulti: Molto comuni: febbre (28,9%), diarrea (11,8%), malattia simil-influenzale (11,2%), irritabilità (11,0%) Comuni: perdita dell'appetito, vomito, eruzione cutanea Non comuni: tosse
Bulgarian: Много чести: треска (28,9%), диария (11,8%), грипоподобно заболяване (11,2%), раздразнителност
Italian: B. CONDIZIONI O LIMITAZIONI DI FORNITURA E DI UTILIZZO
Bulgarian: И ИЗИСКВАНИЯ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА Г. УСЛОВИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ
Italian: Popolazione pediatrica Bambini e adolescenti da 3 a < 18 anni di età
Bulgarian: Деца и юноши на възраст от 3 години до < 18 години
Italian: La cosomministrazione di IXIARO e di vaccino inattivato per l'epatite A ha dimostrato di non essere inferiore alle singole vaccinazioni per quel che riguarda sia la GMT dell'anticorpo neutralizzante il virus dell'encefalite giapponese e dell'anticorpo dell'HAV, sia i tassi di sieroconversione di entrambi i tipi di anticorpi (Tabella
Bulgarian: А, показва не по-малка ефективност от прилагането на ваксините поотделно по отношение на GMT на анти- JE вирус неутрализиращите антитела и HAV антителата, както и по отношение на степените на сероконверсия (таблица 7).
Italian: Neonati e bambini da 2 mesi a meno di 3 anni di età:
Bulgarian: Бебета и деца на възраст от 2 месеца до < 3 години
Italian: Tabella 7: Tassi di sieroconversione e media geometrica dei titoli dell'anticorpo neutralizzante il JEV in 56a giornata e tassi di sieroconversione e media geometrica dei titoli dell'anticorpo dell'HAV in 28a giornata nella popolazione Per Protocol Tassi di sieroconversione e media geometrica dei titoli dell'anticorpo neutralizzante il JEV in 56a giornata % con SCR
Bulgarian: Степен на сероконверсия и средни геометрични титри на анти-JEV неутрализиращите антитела на ден 56 и степен на сероконверсия и GMT на HAV антителата на ден 28 при популация според протокола.
Italian: Tosse
Bulgarian: Обрив
Italian: Patologie dell'orecchio e del labirinto
Bulgarian: Нарушения на ухото и лабиринта Нечести: световъртеж
Italian: La persistenza degli anticorpi neutralizzanti il JEV dopo l'immunizzazione primaria e la sicurezza e l'immunogenicità di una dose di richiamo di IXIARO 12 mesi dopo l'immunizzazione primaria sono stati valutati in uno studio clinico randomizzato, controllato, in aperto condotto nelle Filippine, dove il JEV è endemico (300 bambini, età media 5,3 anni, intervallo 1,2 - 17,3 anni).
Bulgarian: JEV, след първична имунизация и безопасността и имуногенността на бустер доза IXIARO 12 месеца след първичната имунизация са оценени в рандомизирано, контролирано, отворено клинично изпитване, проведено във Филипините, където
Italian: L'utilizzo di IXIARO in gravidanza e durante l'allattamento deve essere evitato in via precauzionale.
Bulgarian: Като предпазна мярка, прилагането на IXIARO по време на бременност или кърмене трябва да се избягва.
Italian: PRNT50≥1:10)
Bulgarian: (Процент на пациентите с PRNT50≥1:10)
Italian: Non somministrare la seconda dose del vaccino a soggetti che hanno sviluppato reazioni di ipersensibilità dopo l'iniezione della prima dose.
Bulgarian: При индивиди, проявяващи реакции на свръхчувствителност след приложение на първата доза от ваксината, не трябва да се прилага втора доза.
Italian: GMT [IC 95%]
Bulgarian: GMT [95%CI]
Italian: Numero (AIC) EU
Bulgarian: РУ № (на ЕС)
Italian: Questo cambiamento può essere permanente.
Bulgarian: Възможно е тази промяна да е постоянна.
Italian: • su richiesta della Agenzia europea dei medicinali.
Bulgarian: • по искане на Европейската агенция по лекарствата;
Italian: ES = Errore Standard; IC = Intervallo di confidenza;
Bulgarian: SE = Стандартна грешка; CI = Доверителен интервал;
Italian: 4.5 Interazioni con altri medicinali e altre forme di interazione
Bulgarian: 4.5 Взаимодействие с други лекарствени продукти и други форми на взаимодействие
Italian: Uso negli adulti, inclusi gli anziani
Bulgarian: Употреба при възрастни, включително пациенти в старческа възраст
Italian: I seguenti effetti indesiderati sono stati osservati con IZBA:
Bulgarian: Следните нежелани реакции са наблюдавани с IZBA:
Italian: Altri medicinali e IZBA
Bulgarian: Други лекарства и IZBA
Italian: Non sono disponibili dati di sicurezza a lungo termine nella popolazione pediatrica.
Bulgarian: Липсват дългосрочни данни за безопасност при педиатричната популация.
Italian: Il cambiamento del colore dell'iride avviene lentamente e può non essere notato per mesi o anni.
Bulgarian: Промяната в цвета на ириса се появява бавно и може да остане незабележима с месеци, дори години.
Italian: Che cosa deve sapere prima di usare IZBA
Bulgarian: Какво трябва да знаете, преди да използвате IZBA
Italian: Travoprost non deve essere usato durante la gravidanza, se non in caso di assoluta necessità.
Bulgarian: Травопрост не трябва да се използва по време на бременност, освен в случай на категорична необходимост.
Italian: L'effetto ottimale viene ottenuto se la dose è somministrata la sera.
Bulgarian: Оптимален ефект се получава, ако дозата се приложи вечер.
Italian: La sicurezza ed efficacia di travoprost non sono state stabilite in questa fascia di età.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на травопрост не са установени в тази възрастова група.
Italian: Quindi, nonostante le piccolissime quantità di travoprost usate dai pazienti nei colliri, non si può escludere un rischio per l'ambiente.
Bulgarian: Следователно, въпреки много малките количества травопрост, които се използват от пациентите в капките за очи, не може да се изключи наличието на риск за околната среда.
Italian: Gli effetti di questo medicinale nelle donne in gravidanza non sono noti.
Bulgarian: Ефектите на лекарството при бременни жени са неизвестни.
Italian: E' improbabile che si verifichi un sovradosaggio topico o che sia associato a tossicità.
Bulgarian: Няма вероятност да настъпи локално предозиране или да е свързано с токсичност.
Italian: È possibile che non tutte le confezioni siano poste in commercio.
Bulgarian: Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.
Italian: Tale pressione può condurre ad una malattia chiamata glaucoma.
Bulgarian: Такова налягане може да доведе до заболяване, наречено глаукома.
Italian: Cosa contiene IZBA
Bulgarian: Какво съдържа IZBA
Italian: Se una quantità di medicinale entra in contatto con la pelle, è necessario sciacquare immediatamente.
Bulgarian: Ако част от лекарството влезе в контакт с кожата, трябва веднага да се измие.
Italian: Contatto con la pelle
Bulgarian: Контакт с кожата
Italian: • Se deve usare il collirio in entrambi gli occhi, ripeta i passaggi per l'altro occhio.
Bulgarian: Ако използвате капки и за двете очи, повторете стъпките и за другото око.
Italian: Entrambi gli effetti indesiderati sono stati osservati con una maggiore incidenza nei bambini e negli adolescenti, rispetto agli adulti.
Bulgarian: Двете нежелани реакции са наблюдавани с по-висока честота при деца и юноши, в сравнение с възрастни.
Italian: I dati al momento disponibili sono riportati nel paragrafo 5.1, ma non può essere fatta alcuna raccomandazione riguardante la posologia per pazienti di età inferiore a 3 anni.
Bulgarian: Наличните понастоящем данни са описани в точка 5.1, но препоръки за дозировката за възраст под 3 години не могат да бъдат дадени.
Italian: Questo è particolarmente importante nelle donne in gravidanza o che intendono concepire.
Bulgarian: Това е особено важно за бременни жени или за жени, опитващи се да забременеят.
Italian: I pazienti hanno ricevuto travoprost 0,004%, una volta al giorno, o timololo 0,5% (o 0,25% per soggetti di età inferiore a 3 anni), due volte al giorno.
Bulgarian: Пациентите са получавали травопрост 0,004% веднъж дневно или тимолол 0,5% (или 0,25% за пациенти на възраст под 3 години) два пъти дневно.
Italian: Le donne in stato di gravidanza o che stanno pianificando una gravidanza, devono adottare opportune precauzioni per evitare l'esposizione diretta al contenuto del flacone.
Bulgarian: Жените, които са бременни или правят опити да забременеят, трябва да вземат подходящи мерки за избягване на директния контакт със съдържанието на бутилката.
Italian: In uno studio analogo della durata di tre mesi in pazienti adulti, questi eventi si sono verificati con un'incidenza, rispettivamente, dell'11,4% e dello 0%.
Bulgarian: В подобно 3-месечно проучване при възрастни пациенти тези събития са настъпили с честота съответно 11,4% и 0%.
Italian: Prima di iniziare il trattamento, i pazienti devono essere informati della possibilità di un cambiamento permanente del colore dell'iride.
Bulgarian: Преди започване на лечението, пациентите трябва да бъдат информирани за вероятността от настъпване на трайна промяна в цвета на очите.
Italian: Non è necessaria alcuna modifica della dose in questi pazienti.
Bulgarian: Не е необходимо коригиране на дозата при тези пациенти.
Italian: L'effetto sulla IOP è stato osservato dopo la seconda settimana di trattamento ed è stato mantenuto costantemente durante il periodo di studio di 12 settimane, per tutte le fasce d'età.
Bulgarian: Ефектът върху ВОН е наблюдаван след втората седмица от лечението и се поддържа постоянен през целия 12-седмичен период на проучването за всички възрастови групи.
Italian: Travoprost ha effetti farmacologici dannosi sulla gravidanza e/o sul feto/neonato.
Bulgarian: Травопрост оказва вредно фармакологично въздействие върху бременността и/или фетуса/новороденото дете.
Italian: Non è necessaria alcuna modifica della dose in tali pazienti (vedere paragrafo 5.2).
Bulgarian: Не е необходимо коригиране на дозата при тези пациенти (вж. точка 5.2).
Italian: Questo può ridurre l'assorbimento sistemico dei medicinali somministrati per via oftalmica e portare ad una diminuzione delle reazioni avverse sistemiche.
Bulgarian: Това може да намали системната абсорбция на прилаганите в окото лекарствени продукти и да доведе до намаляване на системните нежелани реакции.
Italian: Travoprost non deve essere usato nelle donne in età fertile/potenzialmente fertile, a meno che non siano adottate misure contraccettive adeguate (vedere paragrafo 5.3).
Bulgarian: Травопрост не трябва да се използва при жени в детеродна възраст/с детероден потенциал, освен ако са взети адекватни контрацептивни мерки (вж. точка 5.3).
Italian: IZBA può aumentare il rischio di infiammazione della parte posteriore dell'occhio.
Bulgarian: IZBA може да повиши риска от възникване на възпаление в задната част на окото.
Italian: Scriva la data di apertura del flacone nello spazio su ogni scatola.
Bulgarian: Напишете датата на отваряне на означеното за това място върху всяка картонена кутия.
Italian: Differenza media a
Bulgarian: Средна (SE) Средна Разлика a
Italian: L'aumento del solco palpebrale osservato nelle scimmie non è stato osservato nei conigli o negli studi clinici eseguiti con prodotti a base di travoprost ed è considerato specie-specifico.
Bulgarian: Увеличението на клепачната цепка, наблюдавано при маймуни, не е наблюдавано при зайци, или в клиничните изпитвания с продукти на травопрост и се счита за видово специфично.
Italian: Nessun dato è disponibile per i bambini di età inferiore a 2 mesi.
Bulgarian: Липсват данни при деца на възраст под 2 месеца.
Italian: Le riduzioni percentuali medie della IOP rispetto al valore basale, ad ogni visita di controllo e ad ogni tempo di valutazione, variavano dal 28,4% al 30,7%.
Bulgarian: Средното процентно понижение на ВОН от изходната стойност до всяка визита на изпитването и момент във времето за оценка варира от 28,4% до 30,7%.
Italian: Il metabolismo è la principale via di eliminazione sia di travoprost, che dell'acido libero attivo.
Bulgarian: Метаболизмът е основен път на елиминиране, както на травопрост, така и на активната несвързана киселина.
Italian: Nei vari sottogruppi pediatrici i profili di sicurezza a breve termine erano simili (vedere paragrafo 5.1).
Bulgarian: Краткосрочният профил на безопасност при различните педиатрични подгрупи също е сходен (вж. точка 5.1).
Italian: Gli effetti a lungo termine sui melanociti e qualunque altra conseguenza, sono attualmente sconosciuti.
Bulgarian: Дългосрочните ефекти върху меланоцитите и последствията от това засега не са известни.
Italian: Deve essere evitato il contatto di IZBA con la pelle, poiché, nei conigli, è stato dimostrato assorbimento transdermico di travoprost.
Bulgarian: Трябва да се избягва контакт на IZBA с кожата поради доказана трансдермална абсорбция на травопрост при зайци.
Italian: IZBA non è stato studiato specificamente in uno studio clinico che coinvolgesse soggetti pediatrici.
Bulgarian: IZBA не е конкретно проучен в клинично изпитване, включващо педиатрични пациенти.
Italian: Non usi altro collirio fino al momento della dose successiva.
Bulgarian: Не поставяйте повече капки, докато не дойде времето за следващата обичайна доза.
Italian: Per i pazienti che utilizzano lenti a contatto, fare riferimento al paragrafo 4.4.
Bulgarian: При пациенти, които носят контактни лещи, моля вижте точка 4.4.
Italian: Tipicamente, la colorazione marrone intorno alla pupilla si diffonde concentricamente verso la periferia degli occhi interessati, ma tutta o parte dell'iride può diventare più marrone.
Bulgarian: Обикновено, кафявата пигментация около зеницата се разпространява концентрично към периферията на засегнатото око, но целият ирис или отделни части от него могат да станат по-наситено кафяви.
Italian: L'infiammazione oculare è un possibile effetto indesiderato che può essere associato all'utilizzo di analoghi delle prostaglandine quali IZBA.
Bulgarian: Възпалението на окото е възможна нежелана реакция, която може да е свързана с приложението на простагландинови аналози като IZBA.
Italian: • Travoprost può essere assorbito attraverso la pelle.
Bulgarian: Травопрост може да се абсорбира през кожата.
Italian: Non sono disponibili dati sugli effetti di travoprost sulla fertilità umana.
Bulgarian: Липсват данни за ефектите на травопрост върху фертилитета при хора.
Italian: Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare IZBA.
Bulgarian: Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате IZBA.
Italian: Questo aiuta ad impedire che IZBA si distribuisca al resto del corpo.
Bulgarian: Това ще попречи на IZBA да премине към другите части на тялото.
Italian: Non usi IZBA se è in gravidanza.
Bulgarian: Не използвайте IZBA, ако сте бременна.
Italian: Abbassi la palpebra inferiore con un dito pulito, così da formare una "tasca" tra la palpebra e l'occhio.
Bulgarian: Разтворете клепача с чист пръст, така че да се образува "джоб" между него и окото.
Italian: Se, dopo l'instillazione, si manifesta un annebbiamento della visione, il paziente dovrà attendere che la visione torni chiara prima di guidare veicoli o usare macchinari.
Bulgarian: Ако при поставянето се появи замъгляване на зрението, пациентът трябва да изчака зрението му да се проясни преди да шофира или да работи с машини.
Italian: • Pieghi indietro la testa o quella del suo bambino.
Bulgarian: Наклонете внимателно главата си, или главата на Вашето дете назад.
Italian: Sono stati misurati bassi livelli di radioattività nel liquido amniotico e nei tessuti fetali di ratte gravide trattate con
Bulgarian: Ниски нива на радиоактивност са измерени в околоплодната течност и феталните тъкани на бременни плъхове, третирани с
Italian: Si noti che travoprost è considerato una sostanza PBT (vedere paragrafo 5.3).
Bulgarian: Трябва да бъде отбелязано, че травопрост се счита за РВТ вещество (вж. точка 5.3).
Italian: Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul flacone e sulla scatola dopo "Scad.".
Bulgarian: Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху бутилката и картонената опаковка след "Годен до:".
Italian: L'uso di IZBA non è raccomandato nei bambini di età inferiore a 3 anni.
Bulgarian: Употребата на IZBA не се препоръчва при деца на възраст под 3 години.
Italian: I pazienti devono essere istruiti circa la necessità di togliere le lenti a contatto prima dell'applicazione di IZBA e di attendere 15 minuti dopo instillazione della dose, prima di applicare nuovamente le lenti a contatto.
Bulgarian: Пациентите трябва бъдат инструктирани да свалят контактните лещи преди приложението на IZBA и да изчакат 15 минути след прилагането на дозата, преди да ги поставят обратно.
Italian: La temporanea visione annebbiata o altri disturbi visivi possono influire sulla capacità di guidare veicoli e di usare macchinari.
Bulgarian: Временно замъгляване или други нарушения в зрението могат да повлияят способността за шофиране или работа с машини.
Italian: Chieda consiglio al medico qualora questa condizione si applicasse a lei.
Bulgarian: Консултирайте се с Вашия лекар, ако това се отнася за Вас.
Italian: Sono stati osservati anche cambiamenti nelle palpebre inclusa la crescita insolita di peli o nei tessuti attorno all'occhio.
Bulgarian: Наблюдавани са също промени в клепачите, включително необичаен растеж на косми и промени в тъканите около очите.
Italian: Visita
Bulgarian: Визита
Italian: Studi negli animali hanno mostrato escrezione di travoprost e metaboliti nel latte materno.
Bulgarian: Проучванията при животни показват екскреция на травопрост и метаболитите в млякото.
Italian: La somministrazione topica oculare di travoprost, in concentrazioni fino a 0,012%, due volte al giorno, per un anno, nell'occhio destro di scimmie, non ha indotto tossicità sistemica.
Bulgarian: Локалното очно приложение на травопрост при маймуни в концентрация до 0,012% в дясното око, два пъти дневно, за една година не води до системна токсичност.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di IZBA nei bambini al di sotto di 3 anni di età non sono state stabilite.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на IZBA при деца на възраст под 3 години не са установени.
Italian: Confezioni contenenti 1 o 3 flaconi.
Bulgarian: Картонени кутии, съдържащи 1 или 3 бутилки.
Italian: • IZBA può gradualmente modificare il colore della sua iride (la parte colorata dell'occhio).
Bulgarian: IZBA може постепенно да промени цвета на ириса (оцветената част от Вашето око).
Italian: Nella popolazione pediatrica, le reazioni avverse più frequentemente osservatesono state l'iperemia oculare (16,9%) e la crescita delle ciglia (6,5%).
Bulgarian: Най-честите нежелани реакции, съобщени при педиатричната популация, са очна хиперемия (16,9%) и растеж на миглите (6,5%).
Italian: Gli studi negli animali non hanno mostrato effetto di travoprost sulla fertilità a dosi più di 250 volte superiori alla dose oculare massima raccomandata nell'uomo.
Bulgarian: Проучванията при животни не показват ефект на травопрост върху фертилитета при дози, превишаващи 250 пъти максималната препоръчителна доза за очно приложение при хора.
Italian: Il meccanismo delle modificazioni a carico delle ciglia e le loro conseguenze a lungo termine, sono attualmente sconosciuti.
Bulgarian: Механизмът на промяна на миглите и евентуалните дълготрайни последствия от това понастоящем не са известни.
Italian: Le prostaglandine e gli analoghi delle prostaglandine sono sostanze biologicamente attive che possono essere assorbite attraverso la pelle.
Bulgarian: Простагландините и техните аналози са биологично активни вещества и може да се абсорбират през кожата.
Italian: Non comune ipersensibilità, allergia stagionale
Bulgarian: Нечести свръхчувствителност, сезонна алергия
Italian: Non interrompa il trattamento con IZBA senza averne prima parlato con il medico o il pediatra del suo bambino, la pressione nell'occhio non sarà più controllata con possibile perdita della vista.
Bulgarian: Не спирайте употребата на IZBA без преди това да го съгласувате с Вашия лекар, или лекарят на Вашето дете, налягането в окото Ви, или в окото на Вашето дете няма да се контролира, което може да доведе до загуба на зрението.
Italian: Studi di tossicità riproduttiva, per via sistemica, sono stati effettuati su ratti, topi e conigli.
Bulgarian: Проучвания за репродуктивна токсичност са проведени при плъхове, мишки и зайци, третирани системно.
Italian: • Immediatamente prima di usare il flacone per la prima volta, strappi l'involucro protettivo esterno, estragga il flacone (figura 1) e scriva la data di apertura del flacone nello spazio apposito sulla scatola.
Bulgarian: Непосредствено преди да използвате бутилката за пръв път, разкъсайте пликчето, извадете бутилката (фигура 1) и отбележете датата на отваряне на определеното място върху картонената опаковка.
Italian: Cos'è IZBA e a che cosa serve
Bulgarian: Какво представлява IZBA и за какво се използва
Italian: IZBA può essere usato nei bambini di età compresa tra i 3 e <18 anni alla stessa dose degli adulti.
Bulgarian: IZBA може да се прилага при деца на възраст от 3 до <18 години със същата доза както при възрастни.
Italian: • Usi un solo flacone alla volta.
Bulgarian: Използвайте само една и съща бутилка.
Italian: Le concentrazioni nell'umore acqueo si riducevano con una emivita di circa 1,5 ore.
Bulgarian: Концентрацията във вътреочната течност намалява като полуживотът е приблизитeлно 1,5 часа.
Italian: Non usi IZBA se sta allattando.
Bulgarian: Не използвайте IZBA, ако кърмите.
Italian: Il paziente deve rimuovere l'involucro protettivo esterno immediatamente prima dell'uso.
Bulgarian: Пациентът трябва да отстрани защитната обвивка около капачката непосредствено преди първоначалната употреба.
Italian: IZBA può indurre un graduale cambiamento del colore dell'iride, aumentando il numero di melanosomi (granuli di pigmento) nei melanociti.
Bulgarian: Възможно е IZBA постепенно да промени цвета на окото чрез увеличаване броя на меланозомите (пигментни гранули) в меланоцитите.
Italian: Confezioni: 1 o 3 flaconi.
Bulgarian: Опаковки от 1 или 3 бутилки.
Italian: Ore 16
Bulgarian: 16:00 следобяд
Italian: IZBA deve essere utilizzato con cautela in pazienti con noti fattori di rischio predisponenti per iriti/uveiti.
Bulgarian: IZBA трябва да се използва внимателно при пациенти с известни предразполагащи рискови фактори за ирит/увеит.
Italian: Il cambiamento del colore degli occhi è stato notato principalmente in pazienti con iridi di colore misto, come ad es, blu-marrone, grigio-marrone, giallo-marrone, verde-marrone; è stato tuttavia osservato anche in pazienti con occhi marroni.
Bulgarian: Промяната в цвета на окото е наблюдавана основно при пациенти, при които ирисът е съставен от смесени цветове, напр. синьо-кафяво, сиво-кафяво, жълто-кафяво и зелено-кафяво; тази промяна обаче е наблюдавана и при пациенти с кафяви очи.
Italian: • IZBA può aumentare la lunghezza, lo spessore, il colore e/o il numero delle sue ciglia.
Bulgarian: IZBA може да увеличи дължината, дебелината, да промени цвета и/или броя на миглите.