FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Quanto Lamictal deve prendere Potrebbe essere necessario del tempo per trovare la dose di Lamictal ottimale per lei.
Swedish: Det kan ta ett tag att finna den Lamictal-dos som är bäst för dig.
Italian: • valproato, utilizzato per il trattamento dell'epilessia e di problemi di salute mentale
Swedish: • valproat som används för att behandla epilepsi och mentala hälsoproblem
Italian: Dopo la fase di titolazione posologica, in molti casi possono essere necessarie dosi di mantenimento di lamotrigina più elevate (fino a due volte) per ottenere una risposta terapeutica ottimale.
Swedish: Efter titrering behövs högre underhållsdoser av lamotrigin (upp till det dubbla) i de flesta fall för att erhålla ett maximalt terapeutiskt svar.
Italian: COME PRENDERE LAMICTAL
Swedish: HUR DU TAR LAMICTAL
Italian: Inizio della terapia con contraccettivi ormonali in pazienti che già assumono dosi di mantenimento di lamotrigina e NON assumono induttori della glucuronidazione della lamotrigina In molti casi sarà necessario aumentare le dosi di mantenimento di lamotrigina fino a due volte (vedere paragrafi 4.4 e 4.5).
Swedish: Inledning av behandling med hormonella antikonceptionsmedel hos patienter som redan tar underhållsdoser av lamotrigin och INTE tar hämmare av lamotriginglukuronidering Underhållsdosen av lamotrigin behöver i de flesta fall ökas med upp till det dubbla (se avsnitt 4.4 och 4.5).
Italian: Il solo utilizzo di contraccettivi ormonali non rende necessaria la modifica della dose raccomandata nella titolazione, ma, quando si inizia o si interrompe un trattamento con contraccettivi ormonali, in molti casi sarà necessario aumentare o diminuire la dose di mantenimento di lamotrigina (vedere paragrafo 4.2).
Swedish: Inga justeringar av de rekommenderade riktlinjerna för dosupptrappning för lamotrigin ska vara nödvändiga enbart baserat på användningen av hormonella antikonceptionsmedel, men underhållsdosen av lamotrigin behöver i de flesta fall ökas eller minskas när kvinnan börjar eller slutar med hormonella antikonceptionsmedel (se avsnitt 4.2).
Italian: Diidrofolato reduttasi
Swedish: Dihydrofolatreduktas
Italian: Eccipiente: ogni compressa contiene 23,5 mg di lattosio.
Swedish: Hjälpämne: Varje tablett innehåller 23,5 mg laktos.
Italian: Effetti dei contraccettivi ormonali sulla efficacia della lamotrigina L'uso di una combinazione di etinilestradiolo/levonorgestrel (30 microgrammi/150 microgrammi) aumenta la clearance della lamotrigina di circa due volte, dando luogo ad una riduzione dei livelli plasmatici di lamotrigina (vedere paragrafo 4.5).
Swedish: Inverkan av hormonella antikonceptionsmedel på effekten av lamotrigin Användning av en kombination av etinylöstradiol/levonorgestrel (30 µg/150 µg) ökar clearance för lamotrigin med omkring två gånger, vilket resulterar i minskade lamotriginnivåer (se avsnitt 4.5).
Italian: Negli studi clinici sono state usate dosi comprese nel range 100-400 mg/die
Swedish: Doser inom intervallet 100 - 400 mg/dag har använts vid kliniska prövningar
Italian: [Vedere Allegato I - completare con i dati nazionali]
Swedish: [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
Italian: Hanno impresso "GSEC5" su di un lato; e "200" sull'altro lato.
Swedish: De är märkta "GSEC5" på ena sidan och "200" på den andra.
Italian: Descrizione dell'aspetto di Lamictal compresse e contenuto della confezione Le compresse di Lamictal (tutti i dosaggi) sono quadrate, con gli angoli arrotondati, e di colore marrone giallastro, chiare.
Swedish: Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Lamictal tabletter (alla styrkor) är fyrkantiga med rundade hörn och blekt gulbruna till färgen.
Italian: Confezione starter 42 compresse, terapia aggiuntiva senza valproato
Swedish: Upptrappningsförpackning om 42 tabletter, icke valproat tilläggsbehandling
Italian: Ogni compressa contiene 25 mg, 50 mg, 100 mg o 200 mg di lamotrigina.
Swedish: En tablett innehåller 25 mg, 50 mg, 100 mg eller 200 mg lamotrigin.
Italian: 10 compresse dispersibili/masticabili 14 compresse dispersibili/masticabili 28 compresse dispersibili/masticabili 30 compresse dispersibili/masticabili 50 compresse dispersibili/masticabili 56 compresse dispersibili/masticabili
Swedish: 10 dispergerbara tabletter/tuggtabletter 14 dispergerbara tabletter/tuggtabletter 28 dispergerbara tabletter/tuggtabletter 30 dispergerbara tabletter/tuggtabletter 50 dispergerbara tabletter/tuggtabletter 56 dispergerbara tabletter/tuggtabletter
Italian: Se tali segni e sintomi dovessero manifestarsi, il paziente deve essere immediatamente valutato e Lamictal sospeso fino a quando non sia stato possibile stabilire una eziologia alternativa.
Swedish: Om patienten uppvisar sådana statusfynd och symtom ska patienten omedelbart utvärderas och Lamictal utsättas om inte en annan orsak kan fastställas.
Italian: Nei pazienti con disturbo bipolare, che assumano o meno medicinali per il disturbo bipolare, incluso Lamictal, può comparire un peggioramento dei sintomi depressivi e/o la comparsa di suicidalità.
Swedish: Patienter med bipolär sjukdom kan uppleva försämring av sina depressiva symtom och/eller debut av suicidalitet, oavsett om de behandlas med läkemedel för bipolär sjukdom eller inte, inklusive Lamictal.
Italian: Nella sindrome di Lennox-Gastaut la monoterapia è raramente praticabile, poiché in genere è richiesto più di un prodotto farmaceutico per controllare i sintomi.
Swedish: Åldersintervallet kommer att anpassas efter de åldrar för vilka stödjande data finns, vuxna och ungdomar från 13 år. Monoterapi är sällan möjlig vid Lennox-Gastaut-syndrom, eftersom mer än ett läkemedel normalt krävs för att kontrollera symptomen.
Italian: - Crisi associate con la sindrome di Lennox-Gastaut.
Swedish: - Anfall i samband med Lennox-Gastaut-syndrom.
Italian: Pertanto nei pazienti che ricevono una terapia concomitante con oxcarbazepina, deve essere utilizzato il regime terapeutico di lamotrigina in terapia aggiuntiva senza valpoato e senza induttori della glucuronidazione della lamotrigina (vedere paragrafo 4.2).
Swedish: Patienter som får samtidig behandling med oxkarbazepin ska därför inte ges valproat och inducerare av lamotriginglukuronidering som tilläggsbehandling till lamotrigin (se avsnitt 4.2).
Italian: L'efficacia come trattamento monoterapico delle crisi di assenza tipica è stata dimostrata.
Swedish: Effekten som monoterapi vid behandling av typiska frånvaroanfall har visats.
Italian: Tabella 3: Adulti di età pari o superiore a 18 anni - schema posologico raccomandato per il raggiungimento della dose totale giornaliera di mantenimento della stabilizzazione nel trattamento del disturbo bipolare.
Swedish: Tabell 3: Vuxna från 18 års ålder och äldre - rekommenderad dosupptrappning till total daglig stabil underhållsdos för behandling av bipolär sjukdom
Italian: Che cos'è Lamictal e a che cosa serve Prima di prendere Lamictal Come prendere Lamictal Possibili effetti indesiderati Come conservare Lamictal Altre informazioni
Swedish: I denna bipacksedel finner du information om: 1 Vad Lamictal är och vad det används för 2 Innan du tar Lamictal 3 Hur du tar Lamictal 4 Eventuella biverkningar 5 Hur Lamictal ska förvaras 6 Övriga upplysningar
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO 30 compresse dispersibili/masticabili
Swedish: LÄKEMEDELSFORM OCH FÖRPACKNINGSSTORLEK 30 dispergerbara tabletter/tuggtabletter
Italian: In uno studio su 10 volontari maschi, la rifampicina ha aumentato la clearance della lamotrigina e ne ha diminuito l'emivita, a causa della induzione degli enzimi epatici responsabili della glucuronidazione.
Swedish: I en studie av 10 manliga försökspersoner ökade rifampicin clearance av lamotrigin och minskade lamotrigins halveringstid genom induktion av glukuroniderande leverenzymer.
Italian: • olanzapina, utilizzata per il trattamento di problemi di salute mentale
Swedish: • olanzapin som används för att behandla mentala hälsoproblem
Italian: Ogni compressa dispersibile/masticabile contiene 2 mg, 5 mg, 25 mg, 50 mg, 100 mg o 200 mg di lamotrigina.
Swedish: En Lamictal <löslig/tuggbar><löslig> tablett innehåller 2 mg, 5 mg, 25 mg, 50 mg, 100 mg eller 200 mg lamotrigin.
Italian: Medicinali che inducono in modo significativo la glucuronidazione della lamotrigina
Swedish: Läkemedel som signifikant inducerar glukuronidering av lamotrigin
Italian: 21 compresse
Swedish: 21 tabletter
Italian: • gonfiore del viso, o gonfiore delle ghiandole del collo, delle ascelle o dell'inguine
Swedish: • svullnad runt ansiktet eller svullna körtlar i hals, armhåla eller ljumske
Italian: • gonfiore del viso (edema), o gonfiore delle ghiandole del collo, delle ascelle o dell'inguine (linfoadenopatia)
Swedish: • svullnad runt ansiktet (ödem) eller svullna körtlar i hals, armhåla eller ljumske (lymfadenopati)
Italian: Lamictal è somministrato come terapia aggiuntiva, ma può essere il farmaco antiepilettico (FAE) usato per il trattamento iniziale della sindrome di Lennox-Gastaut.
Swedish: Lamictal ges som tilläggsbehandling men kan ges som initialt antiepileptikum vid start av behandling av Lennox-Gastaut syndrom.
Italian: COME CONSERVARE LAMICTAL
Swedish: HUR LAMICTAL SKA FÖRVARAS
Italian: Il legame alle proteine plasmatiche è del 55% circa; è molto improbabile che lo spiazzamento dalle proteine plasmatiche causi effetti tossici.
Swedish: Det är mycket osannolikt att undanträngning från plasmaproteiner skulle resultera i toxicitet.
Italian: 200 mg/die 300 mg/die 400 mg/die
Swedish: 200 mg/dag 300 mg/dag 400 mg/dag
Italian: elevate dosi iniziali di lamotrigina, che superino le dosi raccomandate per la titolazione posologica della terapia con lamotrigina (vedere paragrafo 4.2) uso concomitante di valproato (vedere paragrafo 4.2).
Swedish: - höga initialdoser av lamotrigin och överskridande av den rekommenderade dosupptrappningen av lamotriginbehandlingen (se avsnitt 4.2) - samtidig användning av valproat (se avsnitt 4.2).
Italian: La variabilità interindividuale della clearance orale era alta nel gruppo di pazienti pediatrici da 2 a 26 mesi (47%).
Swedish: Den interindividuella variationen för oralt clearance var hög i gruppen barnpatienter i åldrarna 2 till
Italian: anomalie ematologiche, incluse neutropenia, leucopenia, anemia, trombocitopenia, pancitopenia, anemia aplastica, agranulocitosi.
Swedish: Mycket sällsynta: hematologiska avvikelser såsom neutropeni, leukopeni, anemi, trombocytopeni,
Italian: Lamictal è somministrato come terapia aggiuntiva ma può essere il farmaco antiepilettico con cui iniziare nella sindrome di LennoxGastaut.
Swedish: Lamictal ges som tilläggsbehandling men kan vara initialt antiepileptikum vid Lennox-Gastaut-syndrom.
Italian: Dopo dosi singole di lamotrigina, la clearance apparente è risultata diminuita del 12%, da 35 ml/min all'età di 20 anni fino a 31 ml/min a 70 anni.
Swedish: Efter enstaka doser minskade synbart clearance med 12 % från 35 ml/min vid 20 års ålder till 31 ml/min vid 70 år. Minskningen efter 48 veckors behandling var 10 % från 41 till 37 ml/min mellan den unga och äldre gruppen.
Italian: (Confezione starter 42 compresse, monoterapia - confezione calendario che mostra i numeri dei giorni):
Swedish: (Upptrappningsförpackning om 42 tabletter, monoterapi - kalenderförpackning som visar numrerade dagar):
Italian: 1 3 5 7 9 11 13 (un alveolo)
Swedish: 1 3 5 7 9 11 13 (en ficka)
Italian: 0,3 mg/kg/die (una volta al giorno)
Swedish: 0,3 mg/kg/dag (en gång dagligen)
Italian: Hanno impresso "GS CL2" su di un lato; e "5" sull'altro lato.
Swedish: De är märkta "GS CL2" på ena sidan och "5" på den andra.
Italian: 150 mg/die
Swedish: 150 mg/dag
Italian: lamotrigina
Swedish: Lamotrigin
Italian: 150 mg/die 225 mg/die 300 mg/die
Swedish: 150 mg/dag 225 mg/dag 300 mg/dag
Italian: Questo schema posologico deve essere usato quando vengono sospesi altri medicinali che non inibiscono nè inducono in modo significativo la glucuronidazione della lamotrigina
Swedish: Denna dosering bör användas när andra läkemedel som inte signifikant hämmar eller inducerar lamotriginglukuronidering sätts ut
Italian: 2 4 6 8 10 12 14 (nessun alveolo)
Swedish: 2 4 6 8 10 12 14 (ingen ficka)
Italian: Compresse da 25, 50, 100 e 200 mg, compresse dispersibili/masticabili da 5, 25, 50, 100 e 200 mg: Tre anni.
Swedish: 25, 50, 100 och 200 mg tabletter, 5, 25, 50, 100 och 200 mg dispergerbara tabletter/tuggtabletter: 3 år.
Italian: Nelle tabelle di seguito viene riportata la posologia raccomandata per la titolazione della dose e per la dose di mantenimento negli adulti di età pari o superiore ai 18 anni.
Swedish: Den rekommenderade dosupptrappningen och underhållsdoserna för vuxna från 18 års ålder och äldre redovisas i nedanstående tabeller.
Italian: insufficienza epatica, disfunzione epatica, incremento nei valori degli esami di funzionalità epatica.
Swedish: Lever och gallvägar Mycket sällsynta: leversvikt, leverdysfunktion, förhöjda leverfunktionsvärden.
Italian: Medicinali che inibiscono in modo significativo la glucuronidazione della lamotrigina
Swedish: Läkemedel som signifikant hämmar glukuronidering av lamotrigin
Italian: Efficacia clinica nella prevenzione di episodi di disturbo dell'umore in pazienti con disturbo bipolare.
Swedish: Klinisk effekt för prevention av stämningsepisoder hos patienter med bipolär sjukdom
Italian: Le compresse dispersibili/masticabili di Lamictal (tutti i dosaggi) sono di colore da bianco a biancastro e possono essere leggermente smussate.
Swedish: Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Lamictal dispergerbara tabletter/tuggtabletter (alla styrkor) är vita till gulvita och kan vara lätt marmorerade.
Italian: Nei pazienti che ricevono in concomitanza una terapia con lopinavir/ritonavir, deve essere utilizzato il regime terapeutico appropriato (vedere paragrafo 4.2).
Swedish: Hos patienter som erhåller tilläggsbehandling med lopinavir/ritonavir ska den tillämpliga behandlingsregimen användas (se avsnitt 4.2).
Italian: Se lei ha delle compresse di Lamictal che non utilizza più, non deve gettarle nell'acqua di scarico o nei rifiuti domestici.
Swedish: Medicinen ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall.
Italian: Hanno impresso "GSCL7" su di un lato; e "100" sull'altro lato.
Swedish: De är märkta "GSCL7" på ena sidan och "100" på den andra.
Italian: In uno studio su volontari sani adulti, 15 mg di olanzapina hanno ridotto i valori medi di AUC e di Cmax di lamotrigina del 24% e del 20% rispettivamente.
Swedish: I en studie på friska försökspersoner visades att 15 mg olanzapin reducerade AUC och Cmax av lamotrigin i medeltal med 24 % respektive 20 % En effekt i denna storleksordning förväntas i allmänhet inte vara kliniskt relevant.
Italian: Confezioni starter da 21 o 42 compresse dispersibili/masticabili.
Swedish: Upptrappningsförpackning om 21 eller 42 dispergerbara tabletter/tuggtabletter.
Italian: In pazienti trattati con farmaci antiepilettici per varie indicazioni, incluse epilessia e disturbo bipolare, sono stati segnalati ideazione e comportamenti suicidari (suicidalità).
Swedish: Suicidtankar och självmordsbeteende (suicidalitet) har rapporterats hos patienter som behandlas med antiepileptika för flera indikationer, inklusive epilepsi och bipolär sjukdom.
Italian: Non interrompa l'assunzione di Lamictal senza consiglio del medico Prenda Lamictal fino a quando le è stato raccomandato dal medico.
Swedish: Sluta inte ta Lamictal utan att ha rådgjort med läkare.
Italian: Inoltre, dopo la nascita, si deve monitorare la comparsa di effetti indesiderati dose-correlati.
Swedish: Dessutom ska dosrelaterade biverkningar övervakas efter förlossningen.
Italian: Mantenere la preesistente dose di stabilizzazione raggiunta (200 mg/die; range 100-400 mg/die)
Swedish: Behåll måldos som erhållits vid dosupptrappning (200 mg/dag, dosintervall 100 - 400 mg/dag)
Italian: 200 mg/die - dose usuale da raggiungere per una risposta ottimale (una volta al giorno oppure suddivisi in due dosi)
Swedish: 200 mg/dag - vanlig måldos för optimalt svar (en gång dagligen eller uppdelat på två doser)
Italian: Eccipiente: ogni compressa contiene 109,0 mg di lattosio.
Swedish: Hjälpämne: Varje tablett innehåller 109,0 mg laktos.
Italian: Questa posologia deve essere usata con altri medicinali che non inibiscono nè inducono in modo significativo la glucuronidazione della lamotrigina
Swedish: Denna dosering bör användas tillsammans med andra läkemedel som inte signifikant hämmar eller inducerar lamotriginglukuronidering
Italian: In sei volontari con insufficienza renale, il 20% della lamotrigina è stato rimosso dal corpo durante una sessione di emodialisi della durata di 4 ore.
Swedish: Hos sex försökspersoner med njursvikt som gavs hemodialys i 4 timmar avlägsnades 20 % av lamotriginet i kroppen (se avsnitt 5.2).
Italian: GlaxoSmithKline α.ε.β.ε 266 Kifissias Ave 152 32 Halandri Athens
Swedish: Grekland GlaxoSmithKline α.ε.β.ε 266 Kifissias Ave
Italian: 100 mg/die 150 mg/die 200 mg/die
Swedish: 100 mg/dag 150 mg/dag 200 mg/dag
Italian: Epilessia "Adulti e bambini di età superiore ai 12 anni {Nome commerciale} è indicato per l'impiego come terapia aggiuntiva o monoterapia nel trattamento dell'epilessia, nelle crisi parziali e generalizzate, comprese le crisi tonico-cloniche e le crisi associate alla sindrome di Lennox-Gastaut".
Swedish: "Vuxna och barn över 12 års ålder {Varunamn} är indicerat för användning som tilläggsbehandling eller monoterapi vid behandling av epilepsi med partiella anfall och generaliserade anfall, inklusive tonisk-kloniska anfall och anfall i samband med Lennox-Gastaut-syndrom".
Italian: 16 18 20 22 24 26 28 (un alveolo)
Swedish: 16 18 20 22 24 26 28 (en ficka)
Italian: Mantenere questa dose (150 mg/die)
Swedish: 150 mg/dag Behåll denna dos (150 mg/dag)
Italian: Eccipiente: ogni compressa contiene 46,9 mg di lattosio.
Swedish: Hjälpämne: Varje tablett innehåller 46,9 mg laktos.
Italian: (Confezione starter 21 compresse, terapia aggiuntiva con valproato - confezione calendario che mostra i numeri dei giorni):
Swedish: (Upptrappningsförpackning om 21 tabletter, tilläggsbehandling till valproat - kalenderförpackning som visar numrerade dagar):
Italian: 100 mg/die - dose usuale da raggiungere per una risposta ottimale (una volta al giorno oppure suddivisi in due dosi)
Swedish: 100 mg/dag - vanlig måldos för optimalt svar (en gång dagligen eller uppdelat på två doser)
Italian: L'uso di una combinazione di etinilestradiolo/levonorgestrel (30 microgrammi/150 microgrammi) aumenta la clearance della lamotrigina di circa due volte, dando luogo ad una riduzione dei livelli plasmatici di lamotrigina.
Swedish: Kvinnor som använder hormonella antikonceptionsmedel Användning av en kombination av etinylöstradiol/levonorgestrel (30 µg/150 µg) ökar clearance för lamotrigin med omkring två gånger, vilket resulterar i minskade lamotriginnivåer.
Italian: Anche il rapporto rischi/benefici di lamotrigina come terapia aggiuntiva delle crisi tonico-cloniche generalizzate primarie nei bambini è ritenuto favorevole.
Swedish: Även vid tilläggsbehandling av primära generaliserade tonisk-kloniska anfall hos barn bedöms fördelarna med behandlingen vara större än riskerna.
Italian: Nei pazienti che ricevono una terapia concomitante con valproato, deve essere utilizzato l'appropriato regime terapeutico (vedere paragrafo 4.2).
Swedish: Hos patienter som erhåller tilläggsbehandling med valproat ska den tillämpliga behandlingsregimen användas (se avsnitt 4.2).
Italian: Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio: [Vedere Allegato I -completare con i dati nazionali]
Swedish: Innehavare av godkännande för försäljning: [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
Italian: 5 mg compresse dispersibili/masticabili - nel caso le compresse dispersibili/masticabili da 2 mg non siano in commercio e Lamictal 5 mg compresse dispersibili/masticabili sia il più basso dosaggio in commercio: <(*) Se la dose giornaliera calcolata nei pazienti che assumono valproato è pari o superiore a 2,5 mg, ma inferiore a 5 mg, la compressa dispersibile/masticabile da 5 mg di Lamictal può essere assunta a giorni alterni per le prime due settimane.
Swedish: Om den beräknade dagliga dosen hos patienter som tar valproat är mindre än 1 mg bör Lamictal inte ges.> 5 mg dispergerbara tabletter/tuggtabletter - i de fall 2 mg dispergerbara tabletter/tuggtabletter inte marknadsförs och Lamictal 5 mg dispergerbara tabletter/tuggtabletter är den lägsta styrka som marknadsförs: <* Om den beräknade dagliga dosen hos patienter som tar valproat är 2,5 mg eller mer men mindre än 5 mg kan Lamictal 5 mg dispergerbara tabletter/tuggtabletter tas varannan dag de första två veckorna.
Italian: Aggiunta di medicinali che NON inibiscono o inducono in modo significativo la glucuronidazione della lamotrigina (vedere paragrafo 4.5):
Swedish: Tillägg av läkemedel som INTE signifikant hämmar eller inducerar lamotriginglukuronidering (se avsnitt 4.5):
Italian: Confezioni da 30, 56, o 100 compresse.
Swedish: Förpackningar om 30, 56 eller 100 tabletter.
Italian: Confezione da 30 compresse dispersibili/masticabili.
Swedish: Förpackningar om 30 dispergerbara tabletter/tuggtabletter.
Italian: 25 mg/die (una volta al giorno)
Swedish: 25 mg/dag (en gång dagligen)
Italian: (Confezione starter 42 compresse, terapia aggiuntiva senza valproato - confezione calendario che mostra i numeri dei giorni):
Swedish: (Upptrappningsförpackning om 42 tabletter, icke valproat tilläggsbehandling - kalenderförpackning som visar numrerade dagar):
Italian: 200 - 400 mg/die (suddivisi in due dosi)
Swedish: 200 - 400 mg/dag (uppdelat på två doser)
Italian: Le compresse devono essere deglutite intere, e non devono essere masticate o schiacciate.
Swedish: 4.2 Dosering och administreringssätt Lamictal tabletter ska sväljas hela och får inte tuggas eller krossas.
Italian: Bambini e adolescenti di età compresa tra i 2 e i 12 anni - Terapia aggiuntiva delle crisi parziali e delle crisi generalizzate, comprese le crisi tonicocloniche e le crisi associate alla sindrome di Lennox-Gastaut.
Swedish: Barn och ungdomar från 2 till 12 år - Tilläggsbehandling av partiella anfall och generaliserade anfall, inklusive tonisk-kloniska anfall och anfall i samband med Lennox-Gastaut syndrom.
Italian: Si deve richiedere il parere di uno specialista nel caso di donne che siano potenzialmente fertili.
Swedish: Kvinnor i fertil ålder bör bli föremål för specialistrådgivning.
Italian: Hanno impresso "GSCX7" su di un lato; e "50" sull'altro lato.
Swedish: De är märkta "GSCX7" på ena sidan och "50" på den andra.
Italian: Le compresse da 200 mg di Lamictal hanno impresso "GSEE7" su di un lato e "200" sull'altro.
Swedish: Lamictal 200 mg tabletter är märkta "GSEE7" på ena sidan och "200" på den andra.
Italian: Romania The Wellcome Foundation Limited Glaxo Wellcome House
Swedish: Rumänien The Wellcome Foundation Limited
Italian: Sospensione di medicinali che NON inibiscono o inducono in modo significativo la glucuronidazione della lamotrigina (vedere paragrafo 4.5):
Swedish: Utsättning av läkemedel som INTE signifikant hämmar eller inducerar lamotriginglukuronidering (se avsnitt 4.5):
Italian: Mantenere la preesistente dose di stabilizzazione raggiunta (200 mg/die; in due dosi suddivise) (range 100-400 mg/die)
Swedish: Behåll måldos som erhållits vid dosupptrappning (200 mg/dag uppdelat på två doser) (dosintervall 100 - 400 mg/dag)
Italian: Hanno impresso "GSCL5" su di un lato; e "25" sull'altro lato.
Swedish: De är märkta "GSCL5" på ena sidan och "25" på den andra.
Italian: <Glaxo Wellcome GmbH & Co., Industriestrasse 32-36, 23843 Bad Oldesloe, Germania.>
Swedish: Grunwaldzka 189, 60-322 Poznan, Polen.> <Glaxo Wellcome GmbH & Co., Industriestrasse 32-36, 23843 Bad Oldesloe, Tyskland.> <GlaxoSmithKline EOOD, Gradinarska Street 5, Sofia 1510, Bulgarien.> <Glaxo Wellcome S.A., Avda.
Italian: Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo Molto comune:
Swedish: Hud och subkutan vävnad Mycket vanliga: hudutslag.
Italian: • risperidone, utilizzato per il trattamento di problemi di salute mentale
Swedish: • risperidon som används för att behandla mentala hälsoproblem
Italian: Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo Durante gli studi clinici nel disturbo bipolare: Comune:
Swedish: Muskuloskeletala systemet och bindväv Under kliniska prövningar vid bipolär sjukdom: Vanliga: