FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: In molti di questi casi non sono stati riportati eventi avversi.
Danish: I adskillige af disse tilfælde blev der ikke rapporteret bivirkninger.
Italian: I pazienti con trapianto epatico sono stati seguiti per almeno 1 anno ma per meno di 3 anni.
Danish: Levertransplanterede patienter fulgtes i mindst 1 år, men i mindre end 3 år.
Italian: • microftalmia;
Danish: • mikroftalmi;
Italian: I risultati di tutti i test di gravidanza devono essere discussi con la paziente.
Danish: Resultaterne af alle graviditetstests skal diskuteres med patienten.
Italian: Gli effetti di una patologia epatica su questo processo dipendono probabilmente dalla particolare patologia.
Danish: Virkningen af hepatisk sygdom på denne proces afhænger sandsynligvis af den enkelte sygdom.
Italian: Il monitoraggio di questi pazienti deve essere accurato.
Danish: Desuden skal disse patienter observeres omhyggeligt.
Italian: Le guide devono anche ricordare che i pazienti non devono dare questo farmaco ad altre persone.
Danish: Vejledningen skal også nævne, at patienten ikke må give lægemidlet til andre personer.
Italian: Calo dell'appetito
Danish: Nedsat appetit
Italian: Non usi la sospensione dopo la data di scadenza.
Danish: Anvend ikke suspensionen efter denne udløbsdato.
Italian: Può essere utile la vaccinazione antiinfluenzale.
Danish: Vaccination mod influenza kan være af værdi.
Italian: Parli con il medico circa la modalità contraccettiva più adatta a lei.
Danish: Tal med din læge om den bedst egnede prævention for dig.
Italian: • sta pianificando una gravidanza
Danish: • du planlægger at blive gravid
Italian: • del numero delle cellule del sangue o dei segni di infezione.
Danish: • antallet af blodceller eller tegn på infektion.
Italian: Le seguenti aree devono essere coperte da queste guide:
Danish: Følgende emner skal være dækket i disse vejledninger;
Italian: Il medico le consiglierà quale vaccino è indicato per lei.
Danish: Din læge vil rådgive dig om, hvilke vacciner du må få.
Italian: • Verrà somministrata 1 g al mattino e 1 g alla sera.
Danish: • Den vil blive givet som 1 g om morgenen og 1 g om aftenen.
Italian: I materiali educazionali devono contenere i seguenti elementi chiave:
Danish: Uddannelsesmaterialet skal indeholde følgende hovedemner:
Italian: Si raccomanda l'esecuzione di un secondo test 8-10 giorni dopo il primo.
Danish: Det anbefales, at test nummer 2 skal udføres 8-10 dage efter den første test.
Italian: Le dosi usuali sono indicate sotto.
Danish: De sædvanlige doser er vist nedenfor.
Italian: • Continui a ritrarre lo stantuffo finché verrà prelevata nel misurino la quantità desiderata di medicinale.
Danish: • Fortsæt med at trække tilbage, indtil den ønskede medicinmængde er i dispenseren.
Italian: Quanto usarne
Danish: Hvor meget skal du bruge
Italian: Preparazione delle soluzioni per infusione (6 mg/mL)
Danish: Fremstilling af infusionsopløsning (6 mg/ml)
Italian: Questo medicinale contiene sorbitolo.
Danish: Dette lægemiddel indeholder sorbitol.
Italian: Il rischio sembra dipendere dall'intensità e dalla durata del trattamento, più che dall'uso di uno specifico prodotto.
Danish: Risikoen synes snarere at være relateret til intensiteten og varigheden af immunsuppression end til brugen af et bestemt middel.
Italian: Viene evidenziata la necessità di pianificare una gravidanza.
Danish: Nødvendigheden af graviditetsplanlægning skal fremhæves.
Italian: Tuttavia la Cmax dell'MPA era diminuita del 40% in presenza di cibo.
Danish: MPA Cmax var dog nedsat med 40 % i nærvær af føde.
Italian: Sono disponibili dati limitati di sicurezza ed efficacia in bambini con età inferiore a 2 anni.
Danish: For børn under 2 år er der begrænsede data om sikkerhed og effekt.
Italian: Agiti accuratamente il flacone chiuso per circa 5 secondi prima di ogni utilizzo.
Danish: Ryst den lukkede flaske godt i ca. 5 sek. før hver brug.
Italian: • Questo fa parte di un gruppo di medicinali denominati "immunosoppressori".
Danish: • Det tilhører en gruppe af medicin kaldet "immunsuppressiva".
Italian: Se dimentica di prendere il medicinale, lo prenda appena se ne ricorda, quindi continui ad assumerlo come al solito.
Danish: Hvis du på noget tidspunkt glemmer at tage medicinen, skal du tage den, så snart du kommer i tanker om det. Fortsæt derefter med at tage den til de sædvanlige tider.
Italian: Legga anche le informazioni all'interno di questo paragrafo ai punti "Avvertenze e precauzioni" e "Gravidanza e allattamento".
Danish: Se også ydereligere information i dette afsnit under "Advarsler og forsigtighedsregler" og "Graviditet, prævention og amning".
Italian: • In tal caso, lavi accuratamente la zona con acqua e sapone.
Danish: • Hvis dette sker, skal du vaske området grundigt med vand og sæbe.
Italian: • è una bambina o un'adolescente che non ha ancora avuto il primo ciclo mestruale.
Danish: • Du er barn eller teenager og endnu ikke har fået menstruation.
Italian: • Non mescoli il medicinale con altri liquidi quando lo deglutisce.
Danish: • Lad være med at blande medicinen med anden væske, når du synker den.
Italian: Pazienti che assumono contraccettivi orali
Danish: Patienter som tager orale kontraceptiva
Italian: • Rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza (PSUR) I requisiti per la presentazione dei PSUR per questo medicinale sono definiti nell'elenco delle date di riferimento per l'Unione Europea (elenco EURD) di cui all'articolo 107 quater, par. 7 della direttiva 2001/83/CE e successive modifiche, pubblicato sul sito web dei medicinali europei.
Danish: • Periodiske, opdaterede sikkerhedsinberetninger (PSURs) Kravene for fremsendelse af PSURs for dette lægemiddel fremgår af listen over EU-referencedatoer (EURD list), som fastsat i artikel 107c, stk. 7, i direktiv 2001/83/EF, og alle efterfølgende opdateringer offentliggjort på den europæiske webportal for lægemidler.
Italian: La proporzione di pazienti con viremia/sindrome da CMV era del 13,5%.
Danish: Andelen af patienter med CMV-viræmi/syndrom var 13,5 %.
Italian: Il medico parlerà con lei e le consegnerà informazioni scritte, in particolare sugli effetti del micofenolato sul nascituro.
Danish: Lægen vil tale med dig og give dig skriftlig information, især om mycophenolats virkninger på fosteret.
Italian: Il medico discuterà con lei dei rischi in caso di gravidanza e dei trattamenti alternativi a cui può sottoporsi per prevenire il rigetto dell'organo trapiantato se:
Danish: Lægen vil tale med dig om risici i forbindelse med graviditet og alternative behandlinger, du kan tage for at forhindre afstødning af det transplanterede organ, hvis:
Italian: Ritragga lo stantuffo lentamente.
Danish: Træk stemplet langsomt tilbage.
Italian: I pazienti affetti da rari problemi ereditari di intolleranza al fruttosio non devono assumere questo medicinale.
Danish: Patienter med sjælden hereditær fructoseintolerans bør ikke anvende dette lægemiddel.
Italian: Per i pazienti, il testo dovrebbe essere opportunamente distinto per uomini e donne.
Danish: Informationen til patienter skal være hensigtsmæssig adskilt for henholdsvis mænd og kvinder.
Italian: Anche la proteina 1 associata alla resistenza multifarmaco (MDR1) è in grado di trasportare l'MPA, ma il suo contributo sembra limitato al processo di assorbimento.
Danish: Multidrug resistance protein 1 (MRP1) er ligeledes i stand til at transportere MPA, men synes at være begrænset til absorptionsprocessen.
Italian: • se sta pianificando una gravidanza o se inizia una gravidanza mentre lei o il suo partner è in trattamento con CellCept.
Danish: • hvis du planlægger at blive gravid, eller hvis du bliver gravid, mens du eller din partner tager CellCept.
Italian: L'adattatore del flacone deve rimanere nel flacone.
Danish: Flaskeadaptoren skal blive i flasken.
Italian: • CellCept contiene aspartame.
Danish: • CellCept indeholder aspartam.
Italian: Il medico potrebbe richiedere più di un test per assicurarsi che non sia in corso una gravidanza prima di iniziare il trattamento.
Danish: Lægen kan kræve mere end én test for at sikre, at du ikke er gravid, før du påbegynder behandlingen.
Italian: Piccole quantità di medicinale possono passare nel latte materno.
Danish: Dette skyldes, at små mængder af medicinen kan passere over i mælken.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: agenti immunosoppressori, codice ATC: L04AA06
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: immunsuppressive midler, ATC kode L04AA06
Italian: Lei è una donna che non è in grado di avere figli se una qualsiasi delle seguenti condizioni la riguarda:
Danish: Hvis du er kvinde, kan du ikke blive gravid, hvis et af følgende gælder for dig:
Italian: Materiale educazionale
Danish: Uddannelsesmateriale
Italian: • CellCept contiene sorbitolo (un tipo di zucchero).
Danish: • CellCept indeholder sorbitol (en sukkerart).
Italian: • Non rompa o frantumi le capsule
Danish: • Du må ikke knuse eller brække kapslerne over
Italian: • durante l'intero trattamento con CellCept
Danish: • Under hele behandlingen med CellCept
Italian: Popolazione pediatrica Gli studi di interazione sono stati condotti soltanto sugli adulti.
Danish: Interaktionsstudier er kun udført hos voksne.
Italian: Non inali la polvere secca.
Danish: Undgå at inhalere det tørre pulver.
Italian: • Deglutisca le compresse intere con un bicchiere d'acqua.
Danish: • Synk tabletterne hele med et glas vand.
Italian: La maggior parte (circa 87%) della dose somministrata viene escreta con l'urina come MPAG.
Danish: Det meste (ca. 87 %) af den administrerede dosis udskilles i urinen som MPAG.
Italian: Utilizzo in popolazioni speciali
Danish: Anvendelse hos særlige populationer
Italian: • se non sta utilizzando alcun metodo contraccettivo efficace (vedere Gravidanza, contraccezione e allattamento)
Danish: • hvis du ikke anvender effektiv prævention (se "Graviditet, prævention og amning")
Italian: Occorre prevedere guide diverse per gli operatori sanitari e per i pazienti.
Danish: Der skal udleveres vejledninger til henholdsvis sundhedspersoner og patienter.
Italian: CellCept con cibi e bevande Il consumo di cibi e bevande non ha alcun effetto sul trattamento con CellCept.
Danish: Brug af CellCept sammen med mad og drikke Indtagelse af mad og drikke har ingen virkning på din behandling med CellCept.
Italian: Le malformazioni segnalate con maggiore frequenza sono state le seguenti:
Danish: Følgende misdannelser blev hyppigst rapporteret:
Italian: Non prenda questo medicinale se una qualsiasi delle condizioni sopracitate la riguarda.
Danish: Tag ikke dette lægemiddel, hvis noget af ovenstående gælder for dig.
Italian: Disturbi dell'apparato urinario quali: • presenza di sangue nelle urine.
Danish: Urinvejslidelser såsom: • blod i urinen.
Italian: Sono stati inoltre segnalati casi isolati delle seguenti malformazioni:
Danish: Derudover har der været enkelte rapporter om følgende misdannelser:
Italian: Aggiunga circa metà della quantità totale di acqua purificata nel flacone.
Danish: Tilsæt ca. halvdelen af den totale mængde renset vand til flasken.
Italian: Il trattamento con CellCept deve essere iniziato e continuato da specialisti adeguatamente qualificati nei trapianti.
Danish: Behandling med CellCept bør påbegyndes og fortsættes af specialister med særligt kendskab til transplantationer.
Italian: • Consulenza di pazienti: questa sezione sottolinea l'importanza di un dialogo approfondito, informativo e continuo tra paziente e operatore sanitario sui rischi in gravidanza associati a micofenolato mofetile e le strategie di minimizzazione pertinenti, comprese le scelte di trattamenti alternativi, se applicabile.
Danish: • Vejledning til patienter: Dette afsnit skal understrege vigtigheden af en grundig, informativ og løbende dialog mellem patient og sundhedspersoner omkring de graviditetsrisici, der er forbundet med mycophenolatmofetil, og de relevante minimeringsstrategier, herunder alternative behandlingsmuligheder, hvis det er relevant.
Italian: Parli immediatamente con un medico se nota uno qualsiasi dei seguenti effetti indesiderati gravi; potrebbe avere bisogno di trattamento medico urgente:
Danish: Tal med en læge med det samme, hvis du bemærker nogen af nedenstående alvorlige bivirkninger - du kan have brug for øjeblikkelig lægehjælp:
Italian: Trimetoprim/sulfametossazolo Non si è osservato alcun effetto sulla biodisponibilità dell'MPA.
Danish: Trimethoprim/sulfamethoxazol Der blev ikke observeret nogen virkning på MPAs biotilgængelighed.
Italian: • ha avuto rapporti sessuali senza usare un metodo contraccettivo efficace.
Danish: • hvis du har haft sex uden at anvende effektiv prævention.
Italian: Se si troverà nella necessità di doverlo fare lei stesso, consulti il paragrafo 7 "Ricostituzione del medicinale".
Danish: Hvis du skal gøre det selv, skal du se under punkt 7 "Opblanding af medicinen".
Italian: La modifica del livello di pre-dose può non rappresentare accuratamente le modifiche dell'esposizione complessiva all'MPA.
Danish: Ændringen i præ-dosisniveauet viser ikke nødvendigvis et præcist billede af ændringerne i den samlede MPA-eksponering.
Italian: Il rischio di bronchiectasie può essere collegato a ipogammaglobulinemia o a un effetto diretto sul polmone.
Danish: Risikoen for bronkiektasi kan være knyttet til hypogammaglobulinæmi eller til direkte påvirkning af lungerne.
Italian: Norfloxacina e metronidazolo
Danish: Norfloxacin og metronidazol
Italian: L'uso simultaneo di due metodi contraccettivi complementari è preferibile.
Danish: Samtidig brug af to komplementære former for prævention er foretrukket.
Italian: FORMA FARMACEUTICA Polvere per sospensione orale.
Danish: LÆGEMIDDELFORM Pulver til oral suspension.
Italian: Preparazione della sospensione
Danish: Fremstilling af oral suspension
Italian: L'efficacia e la sicurezza di CellCept per infusione nei pazienti pediatrici non sono state stabilite.
Danish: Sikkerhed og virkning af CellCept til infusion hos pædiatriske patienter er ikke fastslået.
Italian: Per la vaccinazione antiinfluenzale si deve fare riferimento alle linee guida nazionali.
Danish: Receptudstedere bør henvise til nationale retningslinier for influenzavaccination.
Italian: Come conseguenza del circolo enteroepatico, si osservano di solito aumenti secondari della concentrazione plasmatica dell'MPA a circa 6-12 ore dopo somministrazione del farmaco.
Danish: Som et resultat af det enterohepatiske kredsløb observeres sekundære stigninger i plasmakoncentrationen af MPA sædvanligvis omkring 6-12 timer efter indgift.
Italian: I calcoli basati sui dati emersi dagli studi condotti sull'animale dimostrano che la quantità massima di MPA potenzialmente trasferibile alla donna risulta talmente ridotta da far ritenere improbabili eventuali effetti.
Danish: Beregninger baseret på dyremodeller viser, at den maksimale mængde af MPA, der potentielt kunne overføres til kvinden, er så lav, at det sandsynligvis ikke vil have effekt.
Italian: Tuttavia, si raccomanda di somministrare CellCept almeno un'ora prima o tre ore dopo l'assunzione di sevelamer al fine di minimizzare l'effetto sull'assorbimento dell'MPA.
Danish: CellCept bør imidlertid administreres mindst én time før eller tre timer efter indtagelsen af sevelamer for at minimere dets indvirkning på MPA-absorptionen.
Italian: L'AcMPAG è farmacologicamente attivo e si sospetta essere responsabile di alcuni effetti indesiderati del micofenolato mofetile (diarrea, leucopenia).
Danish: AcMPAG er farmakologisk aktiv og mistænkes for at være ansvarlig for nogle af mycophenolatmofetils bivirkninger (diarré, leukopeni).
Italian: In quei casi di sovradosaggio nei quali sono stati riportati eventi avversi, tali eventi rientrano nel profilo di sicurezza noto del medicinale.
Danish: I de tilfælde af overdosis, hvor der var bivirkninger, fandtes disse at være inden for den kendte sikkerhedsprofil for lægemidlet.
Italian: • l'uso di prodotti con fattore solare di protezione elevato.
Danish: • anvende solcreme med høj beskyttelsesfaktor.
Italian: • Rene, cuore o fegato.
Danish: • Nyre, hjerte eller lever.
Italian: La somministrazione orale di micofenolato mofetile radiomarcato dà luogo ad un recupero totale della dose somministrata, con il 93% della dose recuperata nell'urina ed il 6% recuperata nelle feci.
Danish: Oral administration af radioaktivt mærket mycophenolatmofetil resulterede i fuldstændig genfinding af den administrerede dosis med 93 % af den administrerede dosis genfundet i urinen og 6 % genfundet i fæces.
Italian: Nel rene l'MPA e i suoi metaboliti potrebbero interagire con i trasportatori di anioni organici renali.
Danish: I nyrerne kan MPA og dets metabolitter i vidt omfang interagere med renale organisk aniontransportører.
Italian: Altri test in vitro per la valutazione della mutazione genica non hanno mostrato attività genotossica.
Danish: Andre in vitro tests for genmutation kunne ikke påvise genotoksisk aktivitet.
Italian: In associazione alla co-somministrazione con isavuconazolo è stato osservato un aumento del 35% dell'AUC0-∞ di MPA.
Danish: Isavuconazol Ved samtidig administration af isavuconazol blev der observeret en stigning i MPA AUC0-∞ med 35%.
Italian: Possibili interazioni
Danish: Potentielle interaktioner
Italian: Il micofenolato mofetile non può essere sistematicamente dosato nel plasma dopo somministrazione orale.
Danish: Mycophenolatmofetil kan ikke måles systemisk i plasma efter oral administration.
Italian: La quantità che deve usare dipende dal tipo di trapianto che ha ricevuto.
Danish: Dosis afhænger af, hvilken transplantation du har fået udført.
Italian: I bambini possono avere maggior probabilità degli adulti di sviluppare alcuni effetti indesiderati.
Danish: Børn kan have en større risiko end voksne for at få visse bivirkninger.
Italian: Medicinali in grado di interferire con il ricircolo enteroepatico (ad es. colestiramina, ciclosporina A, antibiotici)
Danish: Lægemidler som interfererer med den enterohepatiske recirkulation (f.eks. colestyramin, ciclosporin A, antibiotika)
Italian: Si raccomanda di indossare guanti monouso durante l'operazione di ricostituzione nonché di pulitura della superficie esterna del flacone/tappo e del tavolo dopo la ricostituzione.
Danish: Det anbefales at bruge engangshandsker under rekonstitution, samt ved aftørring af ydersiden af flasken/hætten og bordet efter rekonstitution.
Italian: • In questo foglio illustrativo verrà utilizzato il nome abbreviato CellCept.
Danish: • I denne indlægsseddel er det kortere navn CellCept anvendt.
Italian: Le pazienti devono essere invitate a consultare immediatamente il medico in caso di gravidanza.
Danish: Patienterne skal informeres om straks at kontakte deres læge, hvis graviditet opstår.
Italian: • le sue ovaie non funzionano più (insufficienza ovarica prematura, che è stata confermata da uno specialista ginecologo).
Danish: • Dine æggestokke er ophørt med at fungere (for tidligt ovariesvigt, som er blevet bekræftet af en speciallæge i gynækologi)
Italian: La validità della polvere per sospensione orale è di 2 anni.
Danish: Holdbarheden af pulveret til oral suspension er 2 år.
Italian: Se soffre di una rara malattia metabolica chiamata "fenilchetonuria", ne parli con il medico prima di iniziare a prendere questo medicinale.
Danish: Hvis du har et sjældent problem med din metabolisme kaldet "phenylketonuri", skal du tale med din læge, før du begynder at tage denne medicin.
Italian: • anomalie renali.
Danish: • renale abnormiteter.
Italian: • azatioprina o altri medicinali che sopprimono il sistema immunitario, prescritti dopo un trapianto d'organo
Danish: • azathioprin eller anden medicin, som undertrykker immunsystemet - gives efter en transplantation
Italian: I pazienti saranno informati che non devono interrompere il trattamento con micofenolato mofetile ma devono contattare immediatamente il proprio medico.
Danish: Patienterne skal informeres om, at de ikke må stoppe med at tage mycophenolatmofetil, men skal kontakte lægen med det samme.
Italian: Le modifiche nella farmacocinetica del glucuronide fenolico dell'MPA (MPAG) sono state minime (aumento dell'MPAG dell'8%) e non sono state considerate clinicamente rilevanti.
Danish: Ændringerne i MPAGs (MPAs fenoliske glukuronid) farmakokinetik (MPAG steg med 8 %) var minimale og anses ikke for klinisk signifikante.
Italian: I pazienti devono essere informati che durante il trattamento con CellCept le vaccinazioni potrebbero essere meno efficaci, e che l'utilizzo di vaccini vivi attenuati deve essere evitato (vedere paragrafo 4.5).
Danish: Patienterne skal underrettes om, at under behandling med CellCept kan vaccinationer være mindre effektive, og levende svækkede vacciner bør undgås (se pkt.
Italian: • malformazioni delle dita (ad es. polidattilia, sindattilia);
Danish: • misdannelser af fingre ( f.eks. polydaktyli, syndaktyli);
Italian: Queste alterazioni non sono comunque associate a compromissione della funzionalità dei neutrofili.
Danish: Ændringerne er ikke associerede med en svækket neutrofil funktion.
Italian: È necessario che questa sia miscelata con acqua purificata prima dell'uso.
Danish: Pulveret skal blandes med renset vand før anvendelse.
Italian: • È disponibile in confezioni da 4 flaconcini ciascuna.
Danish: • Det findes i pakninger med 4 hætteglas
Italian: Verrà spiegato che, sebbene questa guida è molto importante, non fornisce tutte le informazioni relative a micofenolato mofetile e che l'RCP (per gli operatori sanitari) e il foglio illustrativo (per i pazienti) in dotazione con la specialità medicinale devono essere letti attentamente.
Danish: Vejledningen skal forklare, at selv om denne vejledning er meget vigtig, så indeholder den ikke al information om mycophenolatmofetil, og at produktresuméet (sundhedspersoner) og indlægssedlen (patienter), som findes i pakningen, skal også læses grundigt.
Italian: ELENCO DEGLI ECCIPIENTI Contiene anche aspartame (E951) e metile p-idrossibenzoato (E218).
Danish: LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder også aspartam (E951) og methylparahydroxybenzoat (E218).
Italian: I livelli sierici di LH, FSH e progesterone non sono stati influenzati in modo significativo.
Danish: Serumnivauet af LH, FSH og progesteron blev ikke signifikant påvirket.
Italian: • La dose da somministrare dipenderà dalla superficie corporea del bambino.
Danish: • Dosis er afhængig af barnets størrelse.
Italian: Precauzioni aggiuntive
Danish: Yderligere forsigtighedsregler
Italian: Questi dati sono insufficienti per fornire raccomandazioni posologiche; pertanto non è raccomandato l'utilizzo del medicinale in questo gruppo di età.
Danish: De er ikke tilstrækkelige til at komme med dosisrekommendationer, og det anbefales derfor ikke at anvende CellCept til denne aldersgruppe.
Italian: Tuttavia, i seguenti eventi avversi correlati al trattamento sono stati più frequenti nella popolazione pediatrica rispetto a quella adulta, in particolare nei bambini al di sotto dei 6 anni di età: diarrea, sepsi, leucopenia, anemia e infezioni.
Danish: Imidlertid var følgende behandlingsrelaterede bivirkninger hyppigere i den pædiatriske population, især hos børn under 6 år, sammenlignet med voksne: diarré, sepsis, leukopeni, anæmi og infektion.
Italian: • è in menopausa, cioè ha almeno 50 anni di età e l'ultimo ciclo mestruale risale a più di un anno fa (se il suo ciclo mestruale si è interrotto poiché si è sottoposta ad un trattamento antitumorale, vi è ancora la possibilità che lei possa iniziare una gravidanza).
Danish: • Du har passeret overgangsalderen, dvs. er mindst 50 år, og din sidste menstruation var for mere end et år siden (hvis din menstruation er stoppet, fordi du er blevet behandlet for kræft, er der stadigvæk mulighed for, at du kan blive gravid)
Italian: Se viene dimenticata una dose di CellCept, tale dose deve essere somministrata appena possibile.
Danish: Hvis en dosis CellCept bliver glemt, skal du have den så hurtigt som muligt.
Italian: Trapianto cardiaco (n = 289)
Danish: Hjertetransplantat (n = 289)
Italian: • Piano di minimizzazione del rischio (RMP)
Danish: • Risikostyringsplan (RMP) Ikke relevant.
Italian: Verranno forniti dettagli sulla natura e l'entità del rischio, in linea con le informazioni fornite nell'RCP.
Danish: Afsnittet skal give detaljer om typen og omfanget af risikoen i overensstemmelse med informationen i produktresuméet.