FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Indikationer: Til behandling af infektioner forårsaget af mikroorganismer, som er modtagelige for doxycyclin som Pasteurella multocida og Ornithobacterium rhinotracheale hos kyllinger.
Finnish: Doksisykliinille herkkien pieneliöiden, kuten Pasteurella multocidan ja Ornithobacterium rhinotrachealen aiheuttamien infektioiden hoitoon kanoille.
Danish: 5 dage.
Finnish: 5 päivää.
Danish: 5 dage
Finnish: 5 päivää
Danish: Nieuw Walden 112 1394 PE
Finnish: Nieuw Walden 112
Danish: Rumænien Novartis Animal Health d.o.o.
Finnish: Romania Novartis Animal Health d.o.o.
Danish: Det er effektivt over for flere bakterier, som er resistente over for førstegenerationstetracykliner.
Finnish: Lääkevalmiste tehoaa useisiin ensimmäisen sukupolven tetrasykliineille vastustuskykyisiin bakteereihin.
Danish: Kyllinger og kalkuner:
Finnish: Kana ja kalkkuna:
Danish: Der blev ikke fremlagt nogen eller kun meget begrænsede kliniske data som dokumentation for andre indikationer (f.eks. infektioner forårsaget af M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, etc.) hos kyllinger eller andre dyrearter, som lægemidlet er beregnet til, som lægemidlet aktuelt er godkendt til inden for rammerne af denne procedure.
Finnish: Muita käyttöaiheita (esimerkiksi seuraavien bakteereiden aiheuttamat infektiot: M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium) tukevia kliinisiä tietoja ei joko esitetty ollenkaan tai ne olivat hyvin rajallisia kanojen tai muiden tässä menettelyssä mukana olevia lääkevalmisteita varten hyväksyttyjen kohde-eläinlajien osalta.
Danish: Der blev påvist et klart forhold mellem dosis og respons.
Finnish: Selvä annos-vastesuhde voitiin osoittaa.
Danish: Kød - 4 dage
Finnish: Liha - 4 päivää
Danish: I tilfælde af infektion med Chlamydia psittaci i 3045 dage.
Finnish: Chlamydia psittaciinfektion hoidossa päivän ajan.
Danish: Oralt (drikkevand eller foder)
Finnish: Suun kautta (juomaveteen tai rehuun sekoitettuna)
Danish: Colibacillose, CRD, Microplasmose
Finnish: Kolibasilloosi, CRD, mykoplasmoosi.
Danish: Der kan således ikke bekræftes nogen terapeutisk dosis til behandling af luftvejssygdom forårsaget af O. rhinotracheale på basis af de fremlagte data.
Finnish: Näin ollen eläinlääkekomitealle toimitetun aineiston perusteella ei voida vahvistaa terapeuttista annosta O. rhinotracheale -bakteerin aiheuttaman hengitystiesairauden hoitoon.
Danish: Den
Finnish: THE
Danish: Oralt (drikkevand eller flydende foder)
Finnish: Suun kautta (juomaveteen tai nestemäiseen rehuun sekoitettuna)
Danish: GRÆKENLAND
Finnish: GREECE
Danish: Fjerkræ: forebyggend e: 50 g aktivt stof/1 liter drikkevand (1 g lægemiddel/ 1 liter vand), behandling: 100 g aktivt stof/1 liter vand (2 g lægemiddel/ 1 liter vand)
Finnish: Siipikarja: Ehkäisevä hoito: 50 mg vaikuttava ainetta litraan juomavettä (1 g lääkevalmistetta litrassa vettä), parantava hoito: 100 mg vaikuttavaa ainetta litraan juomavettä (2 g lääkevalmis
Danish: Kød og indvolde: Kyllinger og kalkuner: 11 dage.
Finnish: Liha ja sisäelimet: Kana ja kalkkuna: 11 päivää.
Danish: Slagtekylling er 0-14 dage:
Finnish: 0-14 päivän ikäinen broileri:
Danish: Lette kliniske symptomer og nogle dødsfald blev observeret hos behandlede dyr i perioden efter observationen.
Finnish: Tutkimuksen jälkeisen havaintojakson aikana havaittiin lieviä kliinisiä oireita ja muutamia kuolemantapauksia.
Danish: 4 dage.
Finnish: 4 päivää.
Danish: <godkendt dosis> mg doxycyclinhyclat/kg legemsvægt/dag, svarende til mg <produktnavn> pr. kg legemsvægt i …<godkendt behandlingsvarighed> på hinanden følgende dage.
Finnish: <hyväksytty annos> mg doksisykliinihyklaattia / painokilo / päivä, joka vastaa XX mg <lääkevalmisteen nimi> painokiloa kohden …<hyväksytty hoidon kesto päivinä> peräkkäisen päivän ajan.
Danish: Kød - 5 dage
Finnish: Liha - 5 päivää
Danish: Oralt via drikkevand i 3 dage
Finnish: Suun kautta juomaveteen sekoitettuna kolmen päivän ajan
Danish: 2 g lægemiddel/l drikkevand
Finnish: 2 g lääkevalmistetta litraan juomavettä
Danish: Derfor var der utilstrækkelig information til at understøtte denne indikation både hos kyllinger og andre dyrearter, som lægemidlet er beregnet til, for de aktuelt godkendte lægemidler, som falder inden for rammerne af denne indbringelsesprocedure.
Finnish: Klamydioosista toimitetusta aineistosta ei voitu tehdä johtopäätöksiä, minkä vuoksi käytettävissä oli liian vähän tätä käyttöaihetta tukevia tietoja niin kanojen kuin muiden kohde-eläinlajien hoidossa tällä hetkellä hyväksyttyjen ja tämän lausuntomenettelyn piirissä olevien lääkevalmisteiden osalta.
Danish: Hos kalkuner blev doxycyclin administreret til behandling af luftvejssygdom og aerosacculitis og luftvejssygdom sammen med ledsyndrom (Mycoplasma, Staphylococcus).
Finnish: Kalkkunoilla doksisykliinillä hoidettiin hengitystiesairautta ja ilmapussitulehdusta sekä sellaista hengitystiesairautta, johon liittyi lisäksi niveloireyhtymä (Mycoplasma, Staphylococcus).
Danish: 20 mg doxycyclin/k g legemsvægt /dag i drikkevand eller 300 g lægemiddel/ 1000 liter drikkevand eller 600 g/1000 kg foder i 3-5 dage
Finnish: 20 mg doksisykliiniä painokiloa kohden päivässä juomaveteen tai 300 g lääkevalmistetta 1 000 litraan vettä tai 600 g lääkevalmistetta 1 000 kiloon rehua 3-5 päivän ajan.
Danish: Sammenlignet med inficerede, ikkemedicinerede kontroller blev det påvist, at doxycyclin havde effekt på reduktion af dødelighedsprocent og patologiske læsioner, som er karakteristiske for Colibacillosis (pericarditis, aerosacculitis og perihepatitis), og på kyllingernes kliniske tilstand ved dosisniveauer fra 400 ppm (svarende til 96 mg/kg legemsvægt) og opad.
Finnish: Verrattuna tartunnan saaneisiin verrokkeihin, jotka eivät saaneet lääkettä, doksisykliinin osoitettiin olevan tehokas, sillä kuolleisuusaste ja kolibasilloosille tyypilliset muutokset (sydänpussitulehdus, ilmapussitulehdus ja maksanympärystulehdus) vähenivät ja kanojen kliininen toimintakyky parani 400 miljoonasosan ja sitä suuremmilla annoksilla (vastaa 96 mg:aa painokiloa kohden).
Danish: Indikationer: luftvejssygdomme forårsaget af bakterier
Finnish: Käyttöaiheet: bakteerien aiheuttamat hengitystiesairaudet.
Danish: 6 dage
Finnish: 6 päivää
Danish: Fjerkræ: CRD, colibacillose, inflammation af næseslimhinde, synovitis, salmonellose, fjerkrækolera, klamydiose
Finnish: Siipikarja: CRD, kolibasilloosi, nenän limakalvojen tulehdus, niveltulehdus, salmonelloosi, lintukolera, klamydioosi.
Danish: Det kan fremføres, at doxycyclin effektivt kan anvendes til behandling af E. coli-infektioner hos slagtekyllinger, forudsat at følsomheden over for doxycyclin bekræftes, før behandlingen indledes.
Finnish: tehokkaasti broilerien E. coli -infektioiden hoidossa, mutta bakteerin herkkyys doksisykliinille on varmistettava ennen lääkehoidon aloittamista.
Danish: 20 mg/kg I 4-7 dage
Finnish: 20 mg/kg 47 päivän ajan
Danish: 15 mg/kg legemsvægt/ dag i 5 dage, i tilfælde af papegøjesyge eller klinisk ornitose i 3-4 uger
Finnish: 15 mg painokiloa kohden päivässä viiden päivän ajan; papukaijan sairauden tai kliinisen
Danish: Indikationer: CRD (Mycoplasma gallisepticum), Ornithose (Chlamydia psitacci), infektiøs synovitis (Mycoplasma synoviae), fjerkrækolera (Pasteurella multocida).
Finnish: Käyttöaiheet: CRD (Mycoplasma gallisepticum), ornitoosi (Chlamydia psittaci), tarttuva niveltulehdus (Mycoplasma synoviae), lintukolera (Pasteurella multocida).
Danish: Pasteurellose forårsaget af Pasteurella multocida
Finnish: Käyttöaihe:Pasteurella multocidan aiheuttama pasteurelloosi
Danish: 20-40 mg lægemiddel/ kg legemsvægt/ dag i 5 på hinanden følgende dage, pr. os;
Finnish: - 20-40 mg lääkevalmistetta painokiloa kohden päivässä viitenä peräkkäisen ä päivänä suun kautta;
Danish: - 200-300 g lægemiddel/ 1000 liter drikkevand i 5 på hinanden følgende dage
Finnish: - 200-300 g lääkevalmistetta 1 000 litraan juomavettä peräkkäisen päivän ajan
Danish: Oralt 3-5 dage mg/kg/dag
Finnish: Suun kautta 3-5 päivän ajan mg/kg päivässä
Danish: Spanien Laboratorios Hipra S.A.
Finnish: Espanja Laboratorios Hipra S.A.
Danish: Rumænien LABORATORIOS SYVA S.A.
Finnish: Romania LABORATORIOS SYVA S.A.
Danish: 6 dage.
Finnish: 6 päivää.
Danish: Danmark Laborartorios Karizoo
Finnish: Laborartorios Karizoo
Danish: Til oral administration via drikkevand, mælk eller foder
Finnish: Suun kautta juomaveteen, maitoon tai rehuun sekoitettuna.
Danish: Kyllinger og kalkuner: oralt via drikkevand i 4-7 dage.
Finnish: Kana ja kalkkuna: Suun kautta juomaveteen sekoitettuna 4-7 päivän ajan
Danish: Slagtekylling er, kalkuner: 1 g/10 kg legemsvægt pr. 5 dage.
Finnish: Kana, kalkkuna: 1 g kymmentä painokiloa kohden 5 päivän ajan.
Danish: 4-7 dage sammen med drikkevand
Finnish: 4-7 päivää, suun kautta juomaveteen sekoitettuna
Danish: Der blev givet en daglig dosis på cirka 20 mg doxycyclin/kg legemsvægt i otte undersøgelser.
Finnish: Kahdeksassa tutkimuksessa käytetty päivittäisannos oli noin 20 mg doksisykliiniä painokiloa kohden.
Danish: Doxipan 20 WSP Doxycycline hydrocloride
Finnish: Doxipan 20 WSP Doksisykliinihydrokloridi
Danish: 0,05 g/1 g Pulver til oral opløsning
Finnish: 0,05 g /1 g Jauhe oraaliliuosta varten
Danish: 3-5 dage i drikkevand, fjerkræ i drikkevand, svin: i drikkevand, i foder
Finnish: 3-5 päivän ajan kanoilla juomaveteen sekoitettuna, sioilla juomaveteen tai rehuun sekoitettuna
Danish: Kød fra fjerkræ 4 dage
Finnish: Siipikarjan liha: 4 päivää
Danish: Pulsbehandli ng:
Finnish: Jatkuva hoito:
Danish: Baseret på den anbefalede dosis og antallet og vægten af fuglene, som skal behandles, skal den nøjagtige daglige mængde <produktnavn> beregnes efter den følgende formel:
Finnish: <lääkevalmisteen nimi>:n tarkka päivittäinen määrä tulee laskea suositusannoksen sekä hoidettavien lintujen määrän ja painon perusteella seuraavan kaavan mukaan: .....mg [lääkevalmisteen nimi] / painokilo / päivä x
Danish: 100 mg/ml koncentrat til oral opløsning i 1 liter drikkevand.
Finnish: 100 mg/ml oraalikonsentraatti a liuotettuna 1 litraan juomavettä.
Danish: Fjerkræ indtil 2 uger: 1 g af lægemidlet pr. l drikkevand pr. dag Fjerkræ over 2 uger: 2 g af lægemidlet pr. l drikkevand pr. dag Behandlinge ns varighed: 3-5 dage.
Finnish: Enintään kahden viikon ikäinen siipikarja: 1 g lääkevalmistetta litraan juomavettä päivässä Yli kahden viikon ikäinen siipikarja: 2 g lääkevalmistetta litraan juomavettä päivässä Hoidon kesto: 3-5 päivää
Danish: Kød og indvolde: 28 dage
Finnish: Liha ja sisäelimet: 28 päivää
Danish: Spanien LABORATORIOS SYVA, S.A.
Finnish: Espanja LABORATORIOS SYVA, S.A.
Danish: 3-5 dage Svin: 5 dage, i drikkevand
Finnish: Broileri: 3-5 päivää, sika: viisi päivää juomaveteen sekoitettuna.
Danish: Der kunne ikke udledes nogen terapeutiske dosisregimer af de to fremlagte undersøgelser af E. coli-infektioner med kyllinger.
Finnish: Kahden kanojen E. coliinfektioita tarkastelleen kokeellisen tutkimuksen perusteella ei voitu määrittää terapeuttista annostusta.
Danish: Oralt (drikkevand)
Finnish: Suun kautta (juomaveteen sekoitettuna)
Danish: Indikationer: Til behandling af infektioner forårsaget af mikroorganismer, som er sensitive over for doxycyklin, særligt luftvejsinfektioner.
Finnish: Doksisykliinille herkkien taudinaiheuttajien aiheuttamien infektioiden hoito, etenkin hengitystieinfektiot.
Danish: Fjerkræ (kyllinger) 7 dage (må ikke anvendes til dyr, hvis æg er beregnet til menneskeføde) Forebyggelse og behandling af CRD og mycoplasmose forårsaget af mikroorganismer, som er sensitive over for doxycyclin.
Finnish: Kanat: 7 päivää (ei saa antaa muniville kanoille, jotka tuottavat munia elintarvikkeiksi) Käyttöaiheet: edellä mainittujen doksisykliinille herkkien bakteereiden aiheuttama kolibasilloosi, CRD, mykoplasmoosi.
Danish: Ikkeæglæggende kyllinger: oralt i drikkevand.
Finnish: Munimattomat kanat: suun kautta juomaveteen sekoitettuna.
Danish: Kyllinger:
Finnish: Siipikarja:
Danish: Kød - 7 dage
Finnish: Liha - 7 päivää
Danish: Ikkeæglæggende kyllinger: Colibacillose forårsaget af E. coli
Finnish: Munimattomat kanat: E. coli -bakteerin aiheuttama kolibasilloosi
Danish: Således blev en terapeutisk dosis på 20 mg/kg legemsvægt administreret i fem på hinanden følgende dage bekræftet til behandling af luftvejssygdom forårsaget af M. gallisepticum hos kyllinger på basis af en ekstern klinisk undersøgelse med slagtekyllinger med luftvejssygdom og bekræftet M. gallisepticum-infektion.
Finnish: Näin ollen terapeuttiseksi annokseksi vahvistettiin 20 mg painokiloa kohden viitenä peräkkäisenä päivänä kanoilla ilmenevän M. gallisepticum -bakteerin aiheuttaman hengitystiesairauden hoidossa.
Danish: 10 mg/kg legemsvægt og 20 mg/lg legemsvægt/ dag i 4 dag.
Finnish: 10 mg/kg ja 20 mg/kg doksisykliiniä päivässä 4 päivän ajan.
Danish: Der blev fremlagt resultater af syv eksterne kliniske undersøgelser af slagtekyllinger med luftvejssygdom og bekræftet M. gallisepticuminfektion.
Finnish: Myyntiluvan hakijat tai haltijat esittivät seitsemän kliinistä kenttätutkimusta, joissa broilerikanoilla oli hengitystiesairaus ja vahvistettu M. gallisepticum -infektio.
Danish: Ikkeæglæggende kyllinger (slagtekyllinger)
Finnish: Munimattomat kanat (broilerit)
Danish: Kalkun: 1020 mg aktivt stof/legemsv ægtsvarende til 50-100 g lægemiddel/ 100 liter drikkevand Kalve og svin: 10 mg aktivt stof/legemsv ægt/dag svarende til 0,5 g lægemiddel/ 10 kg legemsvægt
Finnish: 10-20 mg vaikuttavaa ainetta painokiloa kohden, mikä vastaa 50-100 g:aa lääkevalmistetta 100 litraan juomavettä Vasikka, sika: 10 mg vaikuttavaa ainetta painokiloa kohden päivässä, mikä vastaa 0,5 g:aa lääkevalmistetta kymmentä painokiloa kohden
Danish: Doxycyclin 50% Dopharma
Finnish: Doxycycline 50 % Dopharma
Danish: 1 g lægemiddel/l iter drikkevand/d ag i 3-5 dage til fjerkræ op til 2 uger 2 g lægemiddel/l iter drikkevand/d ag i 3-5 dage til fjerkræ over 2 uger
Finnish: 1 g lääkevalmistetta litraan juomavettä päivässä 3-5 päivän ajan enintään kahden viikon ikäisellä siipikarjalla2 g lääkevalmistetta litraan juomavettä päivässä 3-5 päivän yli kahden viikon ikäisellä siipikarjalla
Danish: To restkoncentrationsundersøgelser blev gennemført med kalkuner.
Finnish: Kaksi jäämätutkimusta tehtiin kalkkunoilla.
Danish: Rumænien Huvepharma N.V.
Finnish: Romania Huvepharma N.V.
Danish: Ikkeæglæggende kyllinger og kalkuner: oralt via drikkevand i 4-7 dage.
Finnish: Munimattomat kanat ja kalkkuna: suun kautta painokilon mukaan juomaveteen sekoitettuna 4-7 päivän ajan
Danish: 25 mg/kg i 3-5 dage
Finnish: 25 mg/kg 35 päivän ajan
Danish: Ikkeæglægg ende kyllinger og kalkuner: 20 mg doxycyclinhy clat pr. kg
Finnish: Munimattomat kanat ja kalkkuna: 20 mg doksisykliinihyklaattia kiloa kohden
Danish: Kvæg (kalve), svin, slagtekyllinger, kalkuner, får, geder (kid)
Finnish: Oraaliliuos Nautaeläimet (vasikat), sika, broileri, kalkkuna, lammas, vuohi (vohla)
Danish: 3-4 dage g/1000 l drikkevand
Finnish: 3-4 päivää, 100-200 g / 1 000 l juomavettä
Danish: Kyllinger (slagtekyllinger)kød: 6 dage.
Finnish: Kana (broileri) - liha: 6 päivää.
Danish: De mest positive resultater blev opnået ved den højeste testede dosis, dvs. 1000 ppm svarende til 196 mg/kg legemsvægt i fem dage.
Finnish: Kaikkein suotuisimmat tulokset saavutettiin suurimmalla testatulla annoksella, joka oli 1 000 miljoonasosaa.
Danish: Fjerkræ - 8 dage
Finnish: Siipikarja 8 päivää.
Danish: 250-500 ml lægemiddel/1000 liter drikkevand.
Finnish: 250-500 ml lääkevalmistetta 1 000 litraan juomavettä päivässä
Danish: Kalkuner: Sygdomme forårsaget af G+ og G-mikroorganismer og mycoplasmer, særligt luftvejs- og ledsyndrom forårsaget
Finnish: Kalkkuna: G+- ja G-pieneliöiden ja mykoplasmojen aiheuttamat sairaudet, etenkin mykoplasmojen ja/tai stafylokokkien aiheuttamat hengitysteiden ja nivelten sairaudet.
Danish: ACTI DOXY 5 Doxycyclinhy clat
Finnish: ACTI DOXY 5 Doksisykliinihyklaatti
Danish: Kyllinger, høns: 7 dage,
Finnish: Kananpoika, kana: 7 päivää
Danish: Kyllinger: 10* mg doxycyclinhyc lat pr. 1 kg legemsvægt dagligt i 4 dage; 20* mg doxycyclinhyc lat pr. 1 kg legemsvægt dagligt i 4 dage.
Finnish: Kana: 10* mg doksisykliinihyklaattia painokiloa kohden päivässä neljän päivän ajan; 20* mg doksisykliinihyklaattia painokiloa kohden päivässä neljän päivän ajan.
Danish: Oralt pulver Kvæg (kalve), svin og fugle
Finnish: Nautaeläimet (vasikat), sika ja linnut
Danish: Indikation:
Finnish: Käyttöaiheet:
Danish: anbefales i tilfælde af infektioner forårsaget af stammer, som er moderat modtagelige (MIC op til 2 µg/ml), mens den laveste dosering kan anvendes til (meget) modtagelige stammer (MIC op til µg/ml)
Finnish: Pienintä annosta voidaan käyttää kantoihin, jotka ovat (erittäin) herkkiä (MIC
Danish: Pulsbehandling: beregnet mængde af lægemidlet opløses i drikkevandet, som konsumeres i løbet af 8 timer.
Finnish: Pulssihoito: laskettu annos lääkevalmistetta tulee liuottaa juomaveteen; liuos tulee käyttää kahdeksan tunnin kuluessa.
Danish: Septikæmi forårsaget af Pasteurella multiocida.
Finnish: Pasteurella multocidabakteerin aiheuttama sepsis.
Danish: Udvalget mente således, at virkningen af doxycyclin ved behandling af kronisk luftvejssygdom forårsaget af M. gallisepticum var tilstrækkeligt dokumenteret gennem en klinisk dosisfastsættelsesundersøgelse og kliniske undersøgelser under kommerciel brug til anvendelse til kyllinger i en dosis på 20 mg/kg i fem på hinanden følgende dage.
Finnish: Komitea päätti, että kliininen annosmääritystutkimus ja kaupallisissa käyttöolosuhteissa tehdyt kliiniset kokeet tarjosivat kuitenkin riittävästi tukea doksisykliinin tehokkuudesta M. gallisepticum -bakteerin aiheuttaman kroonisen hengitystiesairauden hoidossa kanoilla; suositusannos on 20 mg kiloa kohden viiden peräkkäisen päivän ajan.
Danish: Fjerkræ: Til behandling af mycoplasmose, pasteurellose, collibacillose, staphyloccocose.
Finnish: Siipikarja: mykoplasmoosin, pasteurelloosin, kolibasilloosin ja stafylokokkoosin hoitoon.
Danish: Ikkeæglægg ende kyllinger:Pasteurellose forårsaget af Pasteurella multocida: 10 mg doxycyclinhy clat pr. kg legemsvægt pr. dag i 3-4 dage.
Finnish: Munimattomat kanat:Pasteurella multocidan aiheuttama pasteurelloosi: 10 mg doksisykliinihyklaattia painokiloa kohden päivässä 3-4 päivän ajan.
Danish: Ikkeæglæggende kyllinger: oralt via drikkevand i 4-5 dage.
Finnish: Munimattomat kanat: suun kautta juomaveteen sekoitettuna 4-5 päivän ajan
Danish: Doxycyclinhyclat blev administreret i alle undersøgelserne med undtagelse af to med en måldosis på 20 mg/kg legemsvægt pr. dag i fem på hinanden følgende dage.
Finnish: Kahta tutkimusta lukuun ottamatta kaikissa muissa tutkimuksissa doksisykliinihyklaattia annettiin suositeltuna annoksena eli 20 mg painokiloa kohden viiden peräkkäisen päivän ajan.
Danish: Pulsbehandling: beregnet mængde af lægemidlet opløses i drikkevandet, som konsumeres i løbet af 6-8 timer.
Finnish: Pulssihoito: laskettu annos lääkevalmistetta tulee liuottaa juomaveteen; liuos tulee käyttää 6-8 tunnin kuluessa.
Danish: Alle tetracycliner har et bredt aktivitetsspektrum, som omfatter Gram-positive og Gram-negative bakterier, chlamydier, rickettsier, mycoplasmer og spirochaeter.
Finnish: Ne tehoavat grampositiivisiin ja gramnegatiivisiin bakteereihin, klamydioihin, riketsioihin, mykoplasmoihin ja spirokeettoihin.
Danish: Kød af fjerkræ og kaniner: 7 dage
Finnish: Siipikarjan ja kanin liha: 7 päivää Käyttöaiheet:
Danish: Indikationer: CRD.
Finnish: Kolibasilloosi CRD
Danish: UNGARN
Finnish: HUNGARY
Danish: DOXY H 10% Doxycycline hydrocloride
Finnish: DOXY H 10 % Doksisykliinihydrokloridi
Danish: I drikkevand
Finnish: Juomaveteen sekoitettuna
Danish: Fjerkræ - 4 dage.
Finnish: Siipikarja 4 päivää.
Danish: I de indsendte periodiske, opdaterede sikkerhedsindberetninger for de pågældende lægemidler er der ikke rapporteret om manglende effekt i de påståede indikationer hos nogle af de dyrearter, lægemidlerne er beregnede for.
Finnish: Määräaikaisten turvallisuuskatsausten (Periodic Safety Update Reports) mukaan tehokkuuden puuttumisesta kohde-eläinlajien hoidossa hyväksyttyjen käyttöaiheiden osalta ei ole ilmoitettu.
Danish: Kød og indvolde: 9 dage
Finnish: Liha ja sisäelimet: 9 päivää
Danish: Slagtekyllinger, kalkuner: Kød og indvolde: 4 dage.
Finnish: Kana, broileri, kalkkuna: Liha ja sisäelimet: 4 päivää.
Danish: Oralt (drikkevand) 10 mg/kg legemsvægt i 3-5 dage eller 100 mg lægemiddel/l drikkevand
Finnish: 10 mg painokiloa kohden 3-5 päivän ajan tai 100 mg lääkevalmistetta litraan juomavettä
Danish: Papegøjer: 4 g lægemiddel/0,5 liter
Finnish: Kyyhky: 4 g lääkevalmistetta kahteen litraan juomavettä, papukaija: 4 g lääkevalmistetta 0,5 litraan juomavettä
Danish: Vedvarende behandling: 0,2 g lægemiddel/1 liter drikkevand.
Finnish: Jatkuva hoito: 0,2 g jauhetta litraan juomavettä.
Danish: Infektioner forårsaget af Ornithobacte rium rhinotracheal e (ORT): 20 mg doxycyclinhy clat pr. kg legemsvægt pr. dag i 3-4 dage.
Finnish: Ornithobacterium rhinotrachealebakteerin (ORT) aiheuttamat infektiot: 20 mg doksisykliinihyklaattia painokiloa kohden päivässä 3-4 päivän ajan.
Danish: Pulsbehandling: beregnet mængde af lægemidlet opløses i drikkevandet, som konsumeres i løbet af 4-8 timer.
Finnish: Pulssihoito: laskettu annos lääkevalmistetta tulee liuottaa juomaveteen; liuos tulee käyttää 4-8 tunnin kuluessa.
Danish: Vedvarende behandling: 1 g lægemiddel/3-6 liter drikkevand.
Finnish: Jatkuva hoito: 1 g jauhetta 3-6 litraan juomavettä.
Danish: Svin: kød: 6 dage
Finnish: Broileri: liha: 5 päivää Sika: liha: 6 päivää
Danish: OPLYSNINGER OM KORREKT ANVENDELSE
Finnish: OHJEET LÄÄKEVALMISTEEN OIKEASTA ANNOSTELUSTA
Danish: Svin og ikkeæglæggen de kyllinger
Finnish: Sika ja munimattomat kanat
Danish: Respidox 5 % Doxycyclinhy clat
Finnish: Respidox 5 % Doksisykliinihyklaatti
Danish: Kød og indvolde: 12 dage
Finnish: Liha ja sisäelimet: 12 päivää
Danish: Forebyggend e behandling: 50 mg doxycyclin/1 l drikkevand
Finnish: Terapeuttinen ehkäisy: 50 mg doksisykliiniä litraan juomavettä
Danish: 25-50 g lægemiddel/1 liter drikkevand
Finnish: 25-50 g lääkevalmistetta 1 litraan juomavettä päivässä
Danish: I undersøgelsen, som tilhører virksomheden og ikke er offentligt tilgængelig, var diarré et af de største kliniske symptomer hos de inficerede, ubehandlede dyr.
Finnish: Kaupallisessa tutkimuksessa ripuli oli yksi keskeisimmistä tartunnan saaneissa hoitamattomissa eläimissä havaituista kliinisistä oireista, mutta sitä ei kuitenkaan pidetä tyypillisenä pasteurelloosille.
Danish: Slagtekyllinger: 7 dage.
Finnish: Teurastettavat kanat: 7 päivää
Danish: Kyllinger (slagtekyllinger)kød: 7 dage.
Finnish: Kana (broileri) - liha: 7 päivää.
Danish: Kyllinger: 500 mg af lægemidlet opløst i 1 l drikkevand.
Finnish: Kana: 500 mg jauhetta liuotettuna 1 litraan juomavettä päivässä
Danish: Infektioner forårsaget af Mycoplasma spp (Miicroplasmose, CRD) eller Pasteurella multocida (Pasteurellose).
Finnish: Mycoplasma spp.bakteerin aiheuttamien infektioiden (mykoplasmoosi, CRD) tai Pasteurella multocida -bakteerin aiheuttamien infektioiden (pasteurelloosi) hoito.
Danish: Kyllinger: 25 mg doxycyclinhy clat/kg legemsvægt/ dag = 1g pulver/20 kg/dag
Finnish: Kana: 25 mg doksisykliini hyklaattia painokiloa kohden päivässä = 1 gramma jauhetta 20:tä kiloa kohden päivässä
Danish: Enteritis forårsaget af Clostridium perfringens og Clostridium colinum
Finnish: Clostridium perfringens - ja Clostridium colinum
Danish: Indikationer: Fjerkræ: CRD (mycoplasmose), colibacillose.
Finnish: Siipikarja: CRD (mykoplasmoosi), kolibasilloosi.
Danish: Spanien LABORATORIOS CALIER, S.A.
Finnish: Espanja LABORATORIOS CALIER, S.A.
Danish: Fjerkræ: (kyllinger og kalkuner), svin
Finnish: Siipikarja: (kana ja kalkkuna), sika
Danish: En høj resistensrate af E. coli, isoleret fra kyllinger, over for tetracycliner, er dokumenteret.
Finnish: Kanoista eristetyn E. coli -bakteerin on osoitettu olevan hyvin vastustuskykyinen tetrasykliineille.
Danish: Kalve, svin, kyllinger og kalkuner
Finnish: Vasikka, sika, kana ja kalkkuna
Danish: DOXY 5 FRANVET Doxycyclinhy clat
Finnish: DOXY 5 FRANVET Doksisykliinihyklaatti
Danish: Kød og indvolde: 14 dage
Finnish: Liha ja sisäelimet: 14 päivää
Danish: 3-5 dage Indikationer: Kyllinger (slagtekyllinger):
Finnish: 3-5 päivää Käyttöaiheet: KANA (BROILERI):