FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Ne pas utiliser si la solution est trouble ou présente des particules visibles Ne pas agiter la seringue préremplie avant
Italian: Non utilizzare se la soluzione è torbida o presenta particelle visibili.
French: Ne pas utiliser Dynepo après la date de de péremption mentionnée sur l'emballage et l'étiquette de la seringue après la mention « EXP. ».
Italian: Non usare dopo la data di scadenza indicata sul cartone e sull'etichetta della siringa dopo "EXP".
French: Conserver le conditionnement primaire dans l'emballage extérieur à l'abri de la lumière.
Italian: Conservare il contenitore nell'imballaggio esterno per tenerlo al riparo dalla luce.
French: Votre médecin devra maintenir votre taux d'hémoglobine dans la limite visée (10 à 12 g/dl).
Italian: Il medico deve mantenere il suo livello di emoglobina entro l'intervallo stabilito di 10-12 g/dl.
French: Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Italian: 4.8 Effetti indesiderati
French: Affections hématologiques et du système lymphatique
Italian: Alterazioni del sangue e dell'apparato linfatico:
French: En raison de réactions anaphylactoïdes pouvant survenir avec l'érythropoïétine et bien qu'aucune de ces réactions n'ait été observée avec Dynepo, il est recommandé d'administrer la première dose sous
Italian: Sebbene non osservati con Dynepo, ma poiché si possono sviluppare reazioni anafilattiche con eritropoietina, si raccomanda che la prima dose sia somministrata con la supervisione di un medico.
French: Sortez votre seringue préremplie de Dynepo du réfrigérateur.
Italian: Cosa si deve fare prima della somministrazione dell'iniezione sottocutanea di Dynepo Estrarre dal frigorifero la siringa pre-riempita di Dynepo.
French: Dynepo est indiqué dans le traitement de l'anémie symptomatique associée à l'insuffisance rénale chronique (IRC) chez les patients adultes.
Italian: Dynepo è indicato nel trattamento dell'anemia sintomatica associata a insufficienza renale cronica.
French: Il faudra attendre suffisamment longtemps pour pouvoir déterminer la réponse du patient à la dose de Dynepo administrée avant d'ajuster cette dernière.
Italian: Prima di adattare la dose, si deve attendere per un periodo sufficiente a stabilire la responsività del paziente al dosaggio di Dynepo.
French: NUMERO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
Italian: NUMERO (I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO
French: N'essayez pas de vous injecter vous-même si personne ne vous a montré comment procéder.
Italian: Non si inietti il farmaco senza prima aver ricevuto istruzioni in merito.
French: Dynepo est utilisé dans le traitement des symptômes de l'anémie (incluant fatigue, sensation de faiblesse et souffle insuffisant) associée à l'insuffisance rénale chronique chez les patients adultes ; l'anémie est un, désordre du sang caractérisé par une diminution du taux des globules rouges.
Italian: Dynepo è usato per il trattamento dei sintomi di anemia (che comprende stanchezza, debolezza e affanno) associata a insufficienza renale grave in pazienti adulti.
French: La dose hebdomadaire requise administrée en sous-cutané est inférieure à celle administrée en
Italian: La dose settimanale di Dynepo è inferiore nel caso della somministrazione sottocutanea.
French: Il est impératif que vous vérifiez auprès de votre médecin ou de votre pharmacien en cas de doute.
Italian: Se ha dei dubbi deve consultare il medico o il farmacista.
French: Systèmes
Italian: Somministrazione
French: Ne touchez pas l'aiguille et n'appuyez pas sur le piston.
Italian: Non toccare l'ago
French: Aucune accumulation d'époïétine delta n'a été observée après une administration i.v.
Italian: Non è stato osservato accumulo di epoetina delta dopo somministrazioni ripetute tre volte a settimana per via endovenosa.
French: Dynepo 8000
Italian: INFORMAZIONI IN BRAILLE Dynepo 8000
French: Votre médecin contrôlera votre taux de fer sanguin au cours du traitement avec Dynepo et vous prescrira des suppléments ferriques si nécessaire.
Italian: Durante il trattamento con Dynepo il medico le misurerà il livello di ferro ematico e potrà prescriverle un trattamento supplementare di ferro.
French: 4.7 Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Dynepo a peu ou pas d'effet sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Italian: Dynepo non ha, o solo in modo trascurabile, influenza sulla capacità di guidare e sull'uso di macchine.
French: En cas d'administration sous-cutanée, le site d'injection devra être changé à chaque nouvelle injection.
Italian: In tal caso, il sito di iniezione deve essere cambiato di volta in volta.
French: Dynepo 5000
Italian: INFORMAZIONI IN BRAILLE Dynepo 5000
French: • Hémolyse
Italian: • Emolisi
French: Dynepo 6000
Italian: INFORMAZIONI IN BRAILLE Dynepo 6000
French: En cas de problème, n'hésitez pas à demander de l'aide et des conseils à votre médecin ou à votre
Italian: Promemoria In caso di problemi non esiti a rivolgersi al medico per consigli e assistenza.
French: La fréquence des événements indésirables qui ont été observés pendant le traitement par Dynepo est présentée dans le tableau ci-dessous.Dans chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité :
Italian: All'interno di ciascuna classe di frequenza, gli effetti indesiderati sono riportati in ordine decrescente di gravità.
French: Dynepo 1000
Italian: INFORMAZIONI IN BRAILLE Dynepo 1000
French: Contrôles biologiques
Italian: Sistema organico
French: même en cas de symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif.
Italian: Non lo dia mai ad altri: infatti per altri individui questo medicinale potrebbe essere pericoloso, anche se i loro sintomi sono uguali
French: Chez des patients résistants ou mauvais répondeurs à l'érythropoïétine, présentant un échec à la dose de 20000 UI/ semaine, la présence d'une anémie doit être explorée, en orientant notamment le patient
Italian: Deve essere controllata l'anemia, incluso un consulto da un ematologo, nei pazienti resistenti alla epoetina o in quelli con una risposta non adeguata al trattamento con 20.000 UI/settimana.
French: NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Italian: TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO
French: L'autorisation de mise sur le marché a été renouvelée le 18 mars 2007.
Italian: L'autorizzazione all'immissione in commercio è stata rinnovata il 18 marzo 2007.
French: Dernière mise à jour du présent résumé : 3-2007.
Italian: Ultimo aggiornamento di questa sintesi: 03-2007
French: Ce médicament n'est plus autoris©EMEA 2007
Italian: Medicinale non più autorizzat©EMEA 2007
French: 7 Westferry Circus, Canary Wharf, Londres E14 4HB, RU Tél. (44-20) 74 18 84 00 Fax (44-20) 74 18 84 16 E-mail: mail@emea.europa.eu http://www.emea.europa.eu©EMEA 2006 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged
Italian: 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel. (44-20) 74 18 84 00 Fax (44-20) 74 18 84 16 E-mail: mail@emea.europa.eu http://www.emea.europa.eu©EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged
French: Il existe en doses de 2 000 UI/ml à 20 000 UI/ml et contient la substance active époïétine delta.
Italian: È disponibile in dosaggi da 2.000 UI/ml a 20.000 UI/ml e contiene il principio attivo epoetina delta.
French: Les doses sont ajustées en fonction de la réponse.
Italian: La dose deve essere adattata in base alla risposta del paziente.
French: Le 18 mars 2002, la Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché, valable dans toute l'Union européenne, pour Dynepo, à Shire Pharmaceutical Contracts Ltd.
Italian: Il 18 marzo 2002 la Commissione europea ha rilasciato alla Shire Pharmaceutical Contracts Ltd un'autorizzazione all'immissione in commercio per Dynepo, valida in tutta l'Unione europea.
French: Les doses initiales sont de 50 UI/kg trois fois par semaine si administrées par voie intraveineuse, et deux fois par semaine par voie sous-cutanée.
Italian: La dose iniziale è di 50 UI/kg tre volte alla settimana se somministrata per via endovenosa e due volte alla settimana se somministrata per via sottocutanea.
French: RAPPORT EUROPÉEN PUBLIC D'ÉVALUATION (EPAR) DYNEPO Résumé de l'EPAR à l'intention du public
Italian: RELAZIONE PUBBLICA DI VALUTAZIONE EUROPEA (EPAR) DYNEPO Sintesi destinata al pubblico
French: L'époïétine delta, substance active de Dynepo, est une forme de l'hormone humaine produite selon une méthode connue sous le terme de «génie génétique»: l'enzyme est produite par une cellule dans laquelle le gène (le code) de l'enzyme est activé de sorte que la cellule fabrique davantage d'enzymes pouvant ensuite être extraites et utilisées dans Dynepo.
Italian: Il principio attivo di Dynepo, l'epoetina delta, è una copia dell'ormone umano prodotta con un metodo noto come "ingegneria genetica": l'enzima viene prodotto da una cellula in cui il gene (il codice) relativo all'enzima è attivato in modo che la cellula produca più enzima; tale enzima viene quindi estratto e usato in Dynepo.
French: Des réactions allergiques ont été remarquées occasionnellement, il est donc recommandé d'administrer la première dose de Dynepo sous supervision médicale.
Italian: Dato che occasionalmente si sono manifestate reazioni di tipo allergico, si raccomanda che la prima dose di Dynepo sia somministrata sotto controllo medico.
French: Quels sont les risques associés à Dynepo?
Italian: Qual è il rischio associato a Dynepo?
French: Il peut être utilisé chez les patients sous dialyse (une technique d'épuration du sang) et chez les patients non
Italian: Può essere usato sia in pazienti in dialisi (tecnica di depurazione del sangue) che in pazienti non in dialisi.
French: Quels bénéfices ont été démontrés par Dynepo au cours des études?
Italian: Quali benefici ha mostrato Dynepo nel corso degli studi?
French: Dynepo est une solution injectable en seringue pré-remplie.
Italian: Dynepo è una soluzione iniettabile in siringa pre-riempita.
French: Dans l'autre étude, trois différents schémas d'administration de Dynepo sous-cutané ont été comparés.
Italian: Nell'altro sono stati confrontati tre diversi schemi di dosaggio di Dynepo somministrato per via sottocutanea.
French: Dans l'une de celles-ci, Dynepo administré de manière intraveineuse a été comparé à l'époéïtine alfa (un médicament similaire).
Italian: In uno di questi, Dynepo somministrato per via endovenosa è stato confrontato con epoetina alfa (un farmaco analogo).
French: Les effets secondaires les plus souvent observés sont de l'hypertension (pression artérielle élevée), des céphalées, et , pour les patients soumis à une dialyse, des problèmes avec les tubes de dialyse.
Italian: Gli effetti indesiderati più frequenti sono ipertensione (aumento della pressione del sangue), mal di testa e, per pazienti in dialisi, problemi con i tubi di dialisi.
French: Dynepo est aussi efficace que l'époïétine alfa dans l'augmentation des niveaux d'hémoglobine chez les patients.
Italian: Dynepo si è dimostrato tanto efficace quanto l'epoetina alfa nell'aumentare i livelli di emoglobina nei pazienti.
French: L'efficacité de Dynepo dans le traitement de l'anémie a été étudiée chez 1308 patients souffrant d'insuffisance rénale, y compris deux études cliniques principales.
Italian: L'efficacia di Dynepo nel trattamento dell'anemia è stata studiata su un totale di 1 308 pazienti affetti da insufficienza renale cronica, compresi due importanti studi clinici.
French: Dynepo fonctionne en stimulant la production de globules rouges dans la même mesure que l'érythropoïétine.
Italian: Dynepo agisce stimolando la produzione di globuli rossi allo stesso modo dell'eritropoietina.
French: Pour consulter l'EPAR complet relatif à Dynepo veuillez cliquer ici.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Dynepo cliccare qui.
French: Chez les patients souffrant d'une insuffisance rénale chronique, l'anémie peut être due à un déficit en érythropoïétine.
Italian: Nei pazienti con insufficienza renale duratura, la mancanza di eritropoietina può essere causa di anemia.
French: Dynepo ne doit pas être utilisé chez les patients présentant une hypersensibilité (allergie) à l'époïétine delta ou à l'un des autres ingrédients, ni chez les patients dont l'hypertension est non contrôlée.
Italian: Dynepo non deve essere somministrato a persone che possono essere ipersensibili (allergiche) alla epoetina delta o a qualsiasi altro eccipiente ed a pazienti con ipertensione non controllata.
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Dynepo, veuillez vous reporter à la
Italian: Per la lista completa degli effetti indesiderati rilevati con Dynepo, si rimanda al foglio illustrativo.
French: L'hormone dite érythropoïétine stimule la production de globules rouges dans la moelle osseuse.
Italian: Un ormone, l'eritropoietina, stimola la produzione di globuli rossi nel midollo osseo.
French: Dynepo est indiqué dans le traitement de l'anémie (nombre de globules rouges inférieur à la normale) chez les patients adultes atteints d'insuffisance rénale chronique (trouble rénal à long terme).
Italian: Dynepo è usato per curare l'anemia (numero di globuli rossi inferiore alla norma) in pazienti adulti con insufficienza renale cronica (malattia renale duratura).
French: niveaux d'hémoglobine (protéine se trouvant dans les globules rouges et qui transporte l'oxygène dans l'organisme).
Italian: causato da Dynepo, dei livelli di emoglobina (la proteina presente nei globuli rossi e responsabile del trasporto dell'ossigeno all'organismo).
French: Ce produit peut être administré par voie intraveineuse (injecté dans une veine) ou par voie sous-cutanée (injecté sous la peau).
Italian: Dynepo può essere somministrato per via endovenosa (iniezione in vena) o per via sottocutanea (iniezione sotto la pelle).
French: La principale mesure de l'efficacité dans les études cliniques était de savoir si Dynepo augmentait les
Italian: Il principale indice per misurare l'efficacia negli studi clinici era l'eventuale aumento,
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les effets bénéfiques de Dynepo étaient supérieurs à ses risques pour le traitement de l'anémie chez les patients souffrant d'insuffisance rénale chronique.
Italian: Il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) ha deciso che i benefici di Dynepo sono superiori ai rischi per il trattamento dell'anemia in pazienti affetti da insufficienza renale cronica ed ha pertanto raccomandato il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio per questo medicinale.
French: Dans quels cas Dynepo est-il utilisé?
Italian: Per che cosa si usa Dynepo?
French: L'efficacité est la même qu'il s'agisse d'une administration intraveineuse ou souscutanée.
Italian: L'efficacia nel caso della somministrazione per via endovenosa è stata uguale a quella per via sottocutanea.
French: Cela n'exclut pas d'autres mesures directes.
Italian: Questo non esclude altre contromisure più dirette.
French: - Incapacité à uriner.
Italian: - Incapacità ad urinare.
French: CP: NS: NN:
Italian: PC: SN: NN:
French: Les fréquences sont définies comme suit:
Italian: Le frequenze sono definite come segue:
French: Une augmentation de la mortalité a été observée dans tous les groupes traités.
Italian: In tutti i gruppi trattati è stata rilevata una maggiore mortalità.
French: Des mesures adéquates doivent être prises pour maintenir une pression artérielle stable.
Italian: Devono essere prese misure adeguate per mantenere una pressione arteriosa stabile.
French: Dzuveo avec de l'alcool
Italian: Dzuveo con alcol
French: Autres effets sur le SNC
Italian: Altri effetti a carico del SNC
French: Dépresseurs du système nerveux central (SNC)
Italian: Depressori del sistema nervoso centrale (SNC)
French: Dzuveo ne doit pas être utilisé pendant plus de 48 heures.
Italian: Dzuveo non deve essere utilizzato per più di 48 ore.
French: • la méthode d'utilisation du dispositif d'administration ;
Italian: • le modalità di utilizzo del dispositivo;
French: Sensation de chaleur Fatigue
Italian: Sensazione di caldo Stanchezza
French: En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du médicament.
Italian: Segnalando gli effetti indesiderati, può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.
French: Reposez légèrement l'applicateur sur les dents ou les lèvres du patient.
Italian: Poggiare leggermente l'applicatore monodose sui denti o sulle labbra del paziente.
French: 3 ans
Italian: 2 anni.
French: Vous ne pouvez vous administrer vous-même ce médicament.
Italian: Non dovrà autosomministrarsi questo medicinale.
French: Enfants et adolescents Dzuveo ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.
Italian: Bambini e adolescenti Dzuveo non deve essere usato nei bambini e negli adolescenti di età inferiore a 18 anni.
French: Le recours à un traitement analgésique de secours a été autorisé lors des deux études.
Italian: Un'analgesia di soccorso, è stata consentita in entrambi gli studi.
French: Jetez le verrou de sécurité.
Italian: Gettare via la chiusura.
French: B. CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D'UTILISATION Médicament soumis à prescription médicale spéciale et restreinte (voir Annexe I: Résumé des Caractéristiques du Produit, rubrique 4.2).
Italian: B. CONDIZIONI O LIMITAZIONI DI FORNITURA E UTILIZZO Medicinale soggetto a prescrizione medica speciale e limitativa (vedere allegato I: riassunto delle caratteristiche del prodotto, paragrafo 4.2).
French: L'attention doit être portée en premier lieu sur l'obstruction des voies respiratoires et la nécessité d'une ventilation assistée ou contrôlée.
Italian: È necessario prestare attenzione principalmente all'ostruzione delle vie aeree e alla necessità di ventilazione assistita o controllata.
French: Sur les 221 patients, 147 ont reçu un traitement actif et 74 ont reçu un placebo.
Italian: Dei 221 pazienti, 147 hanno ricevuto il trattamento attivo e 74 il placebo.
French: Très rare Fréquence inconnue ne peut être estimée sur la base des données disponibles.
Italian: La frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili.
French: Une activité hypnotique peut être mise en évidence par des altérations de l'EEG.
Italian: L'attività ipnotica può essere dimostrata dalle alterazioni dell'EEG.
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/18/1284/001 EU/1/18/1284/002
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/18/1284/001 EU/1/18/1284/002
French: Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V.
Italian: Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell'allegato V.
French: 35, 80339 Munich Allemagne
Italian: 35, 80339 Monaco, Germania.
French: Dzuveo sera disponible en boîte de 5 et 10 comprimés.
Italian: Dzuveo è disponibile in scatole da 5 e 10.
French: Chez l'homme, la puissance est 7 à 10 fois plus élevée que le fentanyl et 500 à 1 000 fois plus élevée que la morphine (par voie orale).
Italian: Nell'uomo la potenza è da 7 a 10 volte maggiore rispetto a fentanil e da 500 a 1.000 volte maggiore rispetto alla morfina (per via orale).
French: • l'intervalle posologique minimum d'un comprimé sublingual par heure, afin de prévenir/minimiser le risque important identifié de dépression respiratoire et le risque important potentiel de surdosage ;
Italian: • l'intervallo di dosaggio minimo di una compressa sublinguale ogni ora, al fine di prevenire/minimizzare l'importante rischio identificato di depressione respiratoria e l'importante rischio potenziale di sovradosaggio;
French: Selon la sensibilité individuelle, le tableau clinique est déterminé par l'intensité de la dépression respiratoire.
Italian: In base alla sensibilità individuale, il quadro clinico è determinato dal grado di depressione respiratoria.
French: Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin ou infirmier/ère avant d'utiliser Dzuveo.
Italian: Avvertenze e precauzioni Si rivolga al medico o all'infermiere prima di usare Dzuveo.
French: Contenu de l'emballage et autres informations Ce que contient Dzuveo - La substance active est le sufentanil.
Italian: Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Dzuveo - Il principio attivo è sufentanil.
French: Les patients présentant une altération de la fonction respiratoire ou une réserve respiratoire réduite sont exposés à un risque plus élevé.
Italian: I pazienti con compromissione respiratoria o ridotta riserva respiratoria sono a più alto rischio.
French: La biotransformation a lieu principalement dans le foie et l'intestin grêle.
Italian: La biotrasformazione avviene principalmente nel fegato e nell'intestino tenue.
French: En raison de ces risques, la prescription concomitante de ces sédatifs devrait être réservée aux patients pour lesquels il n'existe pas d'autres options thérapeutiques ou lorsque le sufentanil est utilisé en situation d'urgence.
Italian: A causa di tali rischi, la prescrizione concomitante con questi medicinali sedativi deve essere riservata ai pazienti per i quali non sono possibili opzioni terapeutiche alternative o ai casi in cui sufentanil è utilizzato in situazioni d'emergenza.
French: Le professionnel de santé éliminera tous les déchets conformément aux politiques de l'hôpital.
Italian: L'operatore sanitario smaltirà i rifiuti conformemente alle politiche ospedaliere.
French: Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament.
Italian: Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza o se sta allattando con latte materno, chieda consiglio al medico prima di prendere questo medicinale.
French: - Dépôts graisseux sous la peau.
Italian: - Accumuli di grasso sotto la pelle.
French: Chaque paquet contient 5 ou 10 poches.
Italian: Ogni confezione contiene 5 o 10 astucci.
French: Les concentrations maximales de sufentanil sont atteintes approximativement 60 minutes après une dose unique; cette durée est raccourcie à environ 40 minutes après des doses répétées toutes les heures.
Italian: Le massime concentrazioni di sufentanil sono raggiunte circa 60 minuti dopo una dose singola; tale intervallo si riduce a circa 40 minuti dopo dosi ripetute, ogni ora.
French: - Incapacité à gérer la glycémie (diabète), augmentation du cholestérol.
Italian: - Incapacità di gestire lo zucchero del sangue (diabete), colesterolo aumentato.
French: Aucun ajustement particulier de dose n'est nécessaire chez les patients âgés.
Italian: Non è necessario alcun adeguamento specifico della dose per i pazienti anziani.
French: Si du sufentanil est administré à la mère pendant cette période, un antidote pour l'enfant doit pouvoir être facilement disponible.
Italian: Se sufentanil viene somministrato alla madre durante tale periodo, deve essere prontamente disponibile un antidoto per il bambino.
French: Le sufentanil a une influence importante sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Italian: Sufentanil influisce notevolmente sulla capacità di guidare veicoli e usare macchinari.
French: Administrer le produit immédiatement après l'ouverture de la poche.
Italian: Somministrare il medicinale subito dopo l'apertura dell'astuccio.
French: Date de première utilisation : 25 juin 2018
Italian: DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE Data della prima autorizzazione: 25 giugno 2018
French: Produit à usage unique/Ne pas réutiliser.
Italian: Prodotto monouso / Non riutilizzare.
French: Tous les effets du sufentanil peuvent être immédiatement et complètement bloqués par l'administration d'un antagoniste spécifique tel que la naloxone.
Italian: Tutti gli effetti di sufentanil possono essere immediatamente e completamente bloccati con la somministrazione di un antagonista specifico, come ad es., naloxone.