FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Greek: Οι υδατοδιαλυτές κόνεις και τα πόσιμα διαλύματα που περιέχουν δοξυκυκλίνη (υπό μορφή άλατος) υκλάτης και ενδείκνυνται για χορήγηση σε πουλερικά μέσω πόσιμου νερού, χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία αναπνευστικών και γαστρεντερικών λοιμώξεων που προκαλούνται από διάφορα παθογόνα βακτήρια ευαίσθητα στη δοξυκυκλίνη.
Bulgarian: Водоразтворимите прахове и перорални разтвори, съдържащи доксициклин хиклат, показан за употреба при домашни птици и предназначени за употреба чрез питейната вода, се използват за лечение на дихателни и гастроинтестинални инфекции, причинени от различни бактериални патогени, чувствителни към доксициклин.
Greek: DOXIVET 10% plv.sol.
Bulgarian: DOXIVET 10% plv.sol. a.u.v.
Greek: χλωροτετρακυκλίνη που χρησιμοποιήθηκε ως θετικός μάρτυρας.
Bulgarian: Доксициклин също така превъзхожда хлортетрациклин, който се използва като положителна контрола.
Greek: Ουγγαρία V.M.D.
Bulgarian: V.M.D.
Greek: 10g δοξυκυκλίνης υκλάτης, 1g Bromexin Cloridrate
Bulgarian: Доксициклин хиклат 10g; бромексин хлоридрат 1g
Greek: Ceva Saúde
Bulgarian: Ceva Animal
Greek: 1 ml/20 kg σωματικού βάρους/ημέρα, διαλυμένα σε πόσιμο νερό.
Bulgarian: 1 ml /20 kg телесно тегло/ден, разтворен във водата за пиене.
Greek: Σε ό,τι αφορά την ανθεκτικότητα, τα αποτελέσματα μιας πρόσφατης πανευρωπαϊκής μελέτης ευαισθησίας των ζωονοσογόνων και συμβιωτικών εντερικών βακτηρίων στα αντιμικροβιακά, αποτελέσματα τα οποία δημοσιεύθηκαν το 20097, κατέδειξαν υψηλό ποσοστό ανθεκτικότητας των απομονωθέντων από ορνίθια E. Coli στις τετρακυκλίνες.
Bulgarian: Що се отнася до резистентността, резултатите от скорошно паневропейско проучване на антимикробната чувствителност към антимикробни вещества сред резистентността на заразни и чревни паразитни бактерии, публикувани през 2009 г.7, показват висока честота на резистентност за E. coli., изолирани от пилета, спрямо тетрациклини.
Greek: ΑΥΣΤΡΙΑ
Bulgarian: Австрия
Greek: Κύπρος
Bulgarian: КИПЪР
Greek: Trei Bio pharmaceutical division, Industria Italiana Integratori Trei Via Affarosa n.4
Bulgarian: Trei Bio pharmaceutical division, Industria Italiana Integratori Trei
Greek: Πρόληψη: 13 ημέρες Θεραπεία: 3-5 ημέρες, σε πόσιμο νερό, σε τροφή
Bulgarian: Превенция 1-3 дни, лечение: 35 дни във водата за пиене, във фуража
Greek: Σε όλες τις σης της δόσης, δεν συντρέχει λόγος αναθεώρησης των χρόνων αναμονής των υπό εξέταση προϊόντων.
Bulgarian: Тъй като впоследствие е установено, че няма нужда от преразглеждане на дозата, карентните срокове за въпросните продукти не се нуждаят от преразглеждане.
Greek: Πορτογαλία Univete SA Rua D. Jerónimo Osório, 5
Bulgarian: Jerónimo Osório, 5
Greek: Βοοειδή (μόσχοι), χοίροι και πτηνά
Bulgarian: Говеда (Телета), Свине и Птици
Greek: Ισπανία LABORATORIOS MAYMO, S.A.
Bulgarian: LABORATORIOS MAYMO, S.A.
Greek: 76505 Saue
Bulgarian: 76505 Saue Harjumaa ЕСТОНИЯ
Greek: 5 Wallmann, J., Schroer, U., Kaspar, H.: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl.
Bulgarian: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl. Munch. Tierarztl. Wochenschr.; 120;
Greek: 7 ημέρες.
Bulgarian: 7 дни.
Greek: Αιτών/ Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας
Bulgarian: И ЗАЯВИТЕЛИ/ПРИТЕЖАТЕЛИ
Greek: Η δοξυκυκλίνη είναι παράγωγο τετρακυκλίνης και χρησιμοποιείται σε περιστάσεις παρόμοιες με αυτές στις οποίες χορηγείται τετρακυκλίνη.
Bulgarian: Доксициклин е тетрациклинов дериват с приложения, подобни на тези на тетрациклина.
Greek: = .... mg [ονομασία προϊόντος] ανά λίτρο πόσιμου νερού
Bulgarian: = .... mg [име на продукта] за l вода за пиене
Greek: 1029 Budapest ΟΥΓΓΑΡΙΑ
Bulgarian: 1029 Budapest УНГАРИЯ
Greek: (Skierniewice) Czysta 4
Bulgarian: Biofaktor Sp. z o.o.(Skierniewice) Czysta 4
Greek: 74001 Viimsi
Bulgarian: Haabneeme 74001 Viimsi Harjumaa ЕСТОНИЯ
Greek: 4 ημέρες.
Bulgarian: 4 дни.
Greek: 1 g προϊόντος/ 1 λίτρα πόσιμου νερού επί 3-5 ημέρες
Bulgarian: 1 g продукт/1 литър вода за пиене за 3-5 дни
Greek: PORCINS
Bulgarian: Прасета
Greek: Ενδείξεις: Παστεριδίαση που προκαλείται από Pasteurella multocida:
Bulgarian: Показание:Пастьорелоза, причинена от Pasteurella multocida:
Greek: Γαλλία Noe 10 rue Clement Ader ZA Le Patis 78120 Rambouillet ΓΑΛΛΙΑ
Bulgarian: ZA Le Patis 78120 Rambouillet ФРАНЦИЯ
Greek: Την περίοδο μετά την ολοκλήρωση της παρατήρησης στα ζώα που είχαν υποβληθεί σε θεραπεία, παρατηρήθηκαν ήπια κλινικά συμπτώματα και ορισμένοι θάνατοι.
Bulgarian: Наблюдавани са леки клинични симптоми и смъртни случаи при лекувани животни в периода след приключване на наблюдението.
Greek: Κράτος μέλος/
Bulgarian: Заявител/
Greek: 5 g προϊόντος/ 100 kg σωματικού βάρους/ημέρα ή 0,5 g/1 λίτρο πόσιμου νερού
Bulgarian: 5 g продукт/ 100 kg телесно тегло/ ден или 0,5 g / 1 литър вода за пиене
Greek: Συνεχής θεραπεία: 1 g προϊόντος/3-6 λίτρα πόσιμου νερού.
Bulgarian: Продължително лечение: 1 g продукт/3-6 литра вода за пиене.
Greek: Η υπολογιζόμενη ποσότητα του προϊόντος πρέπει να διαλύεται σε πόσιμο νερό το οποίο καταναλώνεται εντός 3 ωρών.
Bulgarian: Изчисленото количество продукт трябва да се разтвори във водата за пиене, която се консумира за 3 часа.
Greek: Ισπανία CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N 43205 Reus
Bulgarian: CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N
Greek: Ως εκ τούτου, από τις εν λόγω μελέτες δεν ς,
Bulgarian: Затова от тези проучвания не може да се направи ясно заключение.
Greek: Doxiprim 40% Soluble
Bulgarian: Doxiprim 40% Soluble Powder
Greek: Dutch Farm International B.V.
Bulgarian: Нидерландия Dutch Farm International B.V.
Greek: Πουλερικά: κρέας: 14 ημέρες, αβγά: 10 ημέρες.
Bulgarian: 14 дни, яйца: 10 дни.
Greek: Ρουμανία PHARMATEKA BT 1046 Budapest
Bulgarian: PHARMATEKA BT 1046 Budapest Szigyarto u.
Greek: Λοιμώξεις του αναπνευστικού που προκαλούνται από
Bulgarian: Респиратор ни инфекции, причинени от
Greek: 40 g προϊόντος/ 100 kg σωματικού βάρους (20 mg δοξυκυκλίνης/ kg σωματικού βάρους) που ισοδυναμούν με περίπου 15-30 g προϊόντος/100 λίτρα νερού επί 3-5 ημέρες.
Bulgarian: 40 g продукт/10 0 kg телесно тегло (20 mg доксицикли н/kg телесно тегло), отговарящи на около 15-30 g продукт/10 0 литра вода за 35 дни.
Greek: Οι μελέτες καταλοίπων διενεργήθηκαν κυρίως σε ορνίθια, ενώ δύο εξ αυτών διενεργήθηκαν σε ινδορνίθια.
Bulgarian: Две от проучванията за остатъчни количества са проведени при пуйки.
Greek: 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia)
Bulgarian: Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ИТАЛИЯ
Greek: 5 ημέρες.
Bulgarian: 5 дни.
Greek: 10 mg/kg σωματικού βάρους και 20 mg/kg σωματικού βάρους/ημέρα επί 4 ημέρες.
Bulgarian: 10 mg/kg телесно тегло и 20 mg/kg телесно тегло/ден, за 4 дни.
Greek: Karidox 10% Oral Solution
Bulgarian: 10% Oral Solution
Greek: SANT HIPOLIT, KM.
Bulgarian: FARMAVIC, S.A. CTRA. SANT HIPOLIT, KM.
Greek: 100 mg δραστικής ουσίας/1 λίτρο νερού (2 g προϊόντος/1 λίτρο νερού)
Bulgarian: 100 mg активно вещество/1 литър вода (2 g продукт/1 литър вода)
Greek: 120 g/1.000 λίτρα νερού
Bulgarian: 120g/1000 литра вода;
Greek: Πουλερικά: Προληπτικά επί 5 ημέρες, θεραπευτικά για 3 ημέρες, σε πόσιμο νερό
Bulgarian: Домашни птици: превенция 5 дни, лечение 3 дни, във водата за пиене
Greek: Ενδείξεις:
Bulgarian: Показание:
Greek: Ισπανία LABORATORIOS SYVA, S.A.
Bulgarian: LABORATORIOS SYVA, S.A.
Greek: Στις μελέτες χρησιμοποιήθηκαν διαφορετικά σκευάσματα τα οποία περιείχαν δοξυκυκλίνη (υπό μορφή άλατος) υκλάτης/υδροχλωρική δοξυκυκλίνη σε διαφορετικές συγκεντρώσεις.
Bulgarian: В проучванията са използвани различни лекарствени форми на продукта, съдържащи, доксициклин хиклат/хидрохлорид в различни концентрации; почти всички включват окислители в състава (обикновено лимонена киселина).
Greek: Zalmweg 24, P.O.
Bulgarian: Zalmweg 24, P.O. BOX 205
Greek: Ενδείξεις: λοιμώξεις του αναπνευστικού ή γαστρεντερικού συστήματος από μικροοργανισμούς
Bulgarian: Показания: инфекции от микроорганизми в дихателната или стомашно-чревната система
Greek: Μία απάντηση υποβλήθηκε μετά από την προθεσμία που είχε οριστεί για την υποβολή και, ως εκ τούτου, δεν έγινε δεκτή.
Bulgarian: Един от отговорите е получен след посочения краен срок за подаване, поради което не е приет и CVMP извършва оценката си, без да отчита специфичните данни на продукта.
Greek: Κρέας: 7 ημέρες.
Bulgarian: Месо: 7 дни.
Greek: Hidrodox 10% Concentrado para solução oral para aves (frangos de carne) e
Bulgarian: 10% Concentrado para solução oral para aves (frangos de carne) e suínos
Greek: Ζωικό είδος Συχνότητα και οδός χορήγησης
Bulgarian: Честота и начин на приложение
Greek: Nieuw Walden 112 1394 PE
Bulgarian: Nieuw Walden 112
Greek: ACTI DOXY 5 Δοξυκυκλίνη υκλάτης
Bulgarian: ACTI DOXY 5 Доксицикли н хиклат
Greek: 40 g προϊόντος/ 100 kg σωματικού βάρους/100 λίτρα πόσιμου νερού.
Bulgarian: 40 g продукт/100 kg телесно тегло/ 100 литра вода за пиене.
Greek: Ορνίθια: 10* mg Δοξυκυκλίνη υκλάτης ανά 1 kg σωματικού βάρους την ημέρα επί 4 ημέρες, 20* mg δοξυκυκλίνης υπό μορφή άλατος υκλάτης ανά 1 kg σωματικού βάρους την ημέρα επί 4 ημέρες.
Bulgarian: 10* mg доксицикли н хиклат на 1 kg телесно тегло на ден за 4 дни; 20* mg доксицикли н хиклат на 1 kg телесно тегло на ден за 4 дни.
Greek: 3-4 ημέρες 100200 g/1.000 l πόσιμου νερού
Bulgarian: 3-4 дни 200g//1000 L вода за пиене
Greek: Ενδείξεις: Για τη θεραπεία λοιμώξεων που προκαλούνται από ευαίσθητους στη δοξυκυκλίνη μικροοργανισμούς, όπως Pasteurella multocida και Ornithobacterium rhinotracheale σε ορνίθια
Bulgarian: За лечение на инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, като Pasteurella multocida и Ornithobacterium rhinotracheale при пилета.
Greek: Επί 5 ημέρες σε πόσιμο νερό
Bulgarian: За 5 дни във водата за пиене
Greek: Πρόληψη: 50 mg δραστικής ουσίας/1 λίτρο πόσιμου νερού (1 g προϊόντος/ 1 λίτρο νερού) Θεραπεία:
Bulgarian: 50 mg активно вещество/1 литър вода за пиене (1 g продукт/1 литър вода), лечение:
Greek: 5-7,5 g προϊόντος διαλυμένα σε 10 λίτρα πόσιμου νερού.
Bulgarian: 5-7,5 g продукт, разтворен в 10 литра вода за пиене.
Greek: Luchian sector 2
Bulgarian: 17, Pictor Ştefan Luchian sector 2
Greek: Doxyphyl SP A.U.V.
Bulgarian: Doxyphyl SP A.
Greek: Ενδείξεις: αναπνευστικές νόσοι προκαλούμενες από παθογόνους μικροοργανισμούς
Bulgarian: Показания: респираторни заболявания, причинени от микроби
Greek: Respidox 5 % Δοξυκυκλίνη υκλάτης
Bulgarian: Respidox 5 % Доксицикли н хиклат
Greek: 2 g προϊόντος/10 kg σωματικού βάρους/ημέρα επί 5-8 ημέρες
Bulgarian: 2 g продукт/10 kg телесно тегло/ден за 5-8 дни
Greek: 5 g προϊόντος/ 100 kg σωματικού βάρους/ημέρα , διαλυμένα σε πόσιμο νερό.
Bulgarian: 5 g продукт/100 kg телесно тегло/ден, разтворени във водата за пиене.
Greek: Σε όλες τις μελέτες, εκτός από δύο, χορηγήθηκε δοξυκυκλίνη (υπό μορφή άλατος) υκλάτης στη δόση-στόχο των 20 mg/kg σωματικού βάρους την ημέρα επί 5 διαδοχικές ημέρες.
Bulgarian: Доксициклин хиклат е прилаган при всички проучвания, с изключение на две проучвания при целева доза от 20 mg/kg телесно тегло дневно в продължение на 5 последователни дни.
Greek: VMD NV, HOGE MAUW 900-2370 Arendonk ΒΕΛΓΙΟ
Bulgarian: Hoge Muew 900 2370 Arendonk БЕЛГИЯ
Greek: 5-7,5 g προϊόντος για κάθε 10 λίτρα πόσιμου νερού
Bulgarian: 5-7,5 g продукт за всеки 10 литра вода за пиене
Greek: DOX ESTEVE Δοξυκυκλίνη υκλάτης
Bulgarian: DOX ESTEVE Доксицикли н хиклат
Greek: Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT ΙΣΠΑΝΙΑ
Bulgarian: Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT ИСПАНИЯ
Greek: Γερμανία LABORATORIOS CALIER, S.A.
Bulgarian: Германия LABORATORIOS CALIER, S.A.
Greek: Από το στόμα 3-5 ημέρες (πουλερικά και ινδορνίθια) 5 ημέρες (χοίροι)
Bulgarian: Перорално 3-5 дни (Домашни птици и пуйки) 5 дни (Прасета)
Greek: 250-500 ml προϊόντος/ 1.000 λίτρα πόσιμου νερού
Bulgarian: 250-500 ml продукт/1000 литър вода за пиене
Greek: Ορνίθια και ινδορνίθια:1020 mg δραστικής Δοξυκυκλίνη υκλάτης/kg σωματικού βάρους/ημέρα Συνεχής θεραπεία: 1 g προϊόντος/3-6 λίτρα πόσιμου νερού
Bulgarian: Пилета и пуйки:1020 mg активен доксицикли н хиклат/kg телесно тегло)/ден, продължит елно лечение: 1 g продукт/3 -6 литра вода за пиене
Greek: Ορνίθια: 25mg δοξυκυκλίνης υκλάτης/kg σωματικού βάρους/ημέρα = 1 g κόνις/20 kg/ημέρα
Bulgarian: 25mg доксицикли н хиклат/kg телесно тегло/ден = 1g прах/20 kg/ден
Greek: Φαρμακοτεχνική μορφή
Bulgarian: Фармацев тична форма
Greek: Συνιστάται η παρασκευή πυκνού προ-διαλύματος, με περίπου 100 γραμμάρια προϊόντος ανά λίτρο πόσιμου νερού το οποίο, εάν χρειασθεί, μπορεί να αραιώνεται περαιτέρω για την επίτευξη της θεραπευτικής συγκέντρωσης.
Bulgarian: Препоръчително е да се подготви предварително концентриран разтвор - около 100 грама продукт на литър питейна вода - и това количество допълнително да се разреди до терапевтични концентрации, ако е необходимо Алтернативно, може да се използва концентриран разтвор в приспособление за смесване на водата и лекарството.
Greek: 1 g προϊόντος/ 1 λίτρο πόσιμου νερού/ημέρα επί 3-5 ημέρες για πουλερικά ηλικίας έως 2 εβδομάδων - 2 g προϊόντος/ 1 λίτρο πόσιμου νερού/ημέρα επί 3-5 ημέρες για πουλερικά ηλικίας άνω των 2 εβδομάδων
Bulgarian: 1 g продукт1 литър вода за пиене/ден за 3-5 дни при домашни птици на възраст до 2 седмици - 2 g продукт/1 литър вода за пиене /ден за 35 дни при
Greek: Παρά το γεγονός ότι δεν υποβλήθηκε καμία κλινική μελέτη υπό πραγματικές συνθήκες για την επιβεβαίωση των αποτελεσμάτων που προέκυψαν από τις μελέτες που διενεργήθηκαν υπό πειραματικές συνθήκες, η χρήση της δοξυκυκλίνης για τη θεραπεία αναπνευστικών λοιμώξεων που σχετίζονται με P. multocida φαίνεται να τεκμηριώνεται λαμβάνοντας υπόψη την καλή ευαισθησία του εν λόγω παθογόνου στη δοξυκυκλίνη
Bulgarian: Независимо от факта, че не е представено клинично полево проучване в подкрепа на получените при експериментални условия резултати, използването на доксициклин за лечение на респираторни инфекции, свързани с P. Multocida, изглежда оправдано, като се има предвид високата чувствителност на този патоген към доксициклин (минимална инхибиторна концентрация (MIC) 90 до 2μg/ml).
Greek: Ρουμανία PHYLAXIA PHARMA LTD 1103 Budapest
Bulgarian: PHYLAXIA PHARMA LTD
Greek: Ρουμανία LABORATORIOS SYVA S.A.
Bulgarian: LABORATORIOS SYVA S.A.
Greek: Ελλάδα Durden Trading Limited 12,Kennedy Av.
Bulgarian: 12,Kennedy Av.
Greek: Βουλγαρία Biovet AD 39 Petar Rakov Str. 4550 Peshtera ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
Bulgarian: Biovet AD 39 Petar Rakov Str.
Greek: 17170 Amer (Girona) ΙΣΠΑΝΙΑ
Bulgarian: Avda La Selva 135 17170 Amer (Girona)
Greek: Υποβλήθηκε μια ανοιχτή μελέτη, σύμφωνη προς την ορθή κλινική πρακτική, υπό κλινικές συνθήκε στην οποία μετείχαν ορνίθια κρεατοπαραγωγής με κολιβακίλωση.
Bulgarian: Едно отворено клинично полево проучване, съвместимо с добрата клинична практика (GCP), е предоставено за пилета бройлери, страдащи от Colibacillosis.
Greek: Gergely u.79
Bulgarian: 1103 Budapest Gergely u.79
Greek: MAYDOX PS Υδροχλωρική δοξυκυκλίνη
Bulgarian: MAYDOX PS Доксицикли н хидрохлори д
Greek: Η σύγκριση των εν λόγω μελετών λοίμωξης που εξετάζουν την κολιβακίλωση παρουσίασε προβλήματα λόγω των σημαντικών διαφορών στις πειραματικές συνθήκες, όπως η χρήση διαφορετικών στελεχών
Bulgarian: Сравнението на тези проучвания за инфекции, които разглеждат Colibacillosis, е проблематично поради значителните разлики в експерименталните условия, като например използването на различни изпитвани щамове и инфекциозни дози, различното време на започване на лечението, както и различията между използваните пилета (възраст, тегло, и порода).
Greek: Θεραπευτικάπροληπτικά: 50 mg δοξυκυκλίνης/ 1 l πόσιμου νερού
Bulgarian: Терапевтич нопревантивн о: 50 mg доксицикли н/1 l вода за пиене
Greek: 40 mg ανά 1 kg σωματικού βάρους ή 200400 g ανά 1.000 λίτρα πόσιμου νερού, για 4-7 ημέρες.
Bulgarian: Домашни птици: 40 mg на 1 kg телесно тегло или 200-400 g на 1 000 литра вода за пиене, за 4-7 дни.
Greek: Ινδορνίθια: 10 ημέρες Χοίροι: 4 ημέρες
Bulgarian: пуйки : 10 дни свине: 4 дни
Greek: Οι ημερήσιες δόσεις που χορηγήθηκαν σε ορνίθια κυμαίνονταν από 10,36 mg/kg σωματικού βάρο 14,47 mg/kg σωματικού βάρους έως 25 mg/kg σωματικού βάρους.
Bulgarian: Дневните дози, прилагани на пилета, варират между 10,36 mg/kg телесно тегло, 14,47 mg/kg телесно тегло и 25 mg/kg телесно тегло Дневна доза доксициклин от приблизително 20 mg/kg телесно тегло е прилагана в осем проучвания.
Greek: Θεραπεία ώσεως: Η υπολογιζόμεν η ποσότητα του προϊόντος πρέπει να διαλύεται σε πόσιμο νερό το οποίο καταναλώνεται εντός 8 ωρών.
Bulgarian: Пулсово лечение: изчисленото количество продукт трябва да се разтвори във водата за пиене, която се консумира за 8 часа.
Greek: DOXIPAN 54 Δοξυκυκλίνη υκλάτης
Bulgarian: DOXIPAN 54 Доксицикли н хиклат
Greek: COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis ΓΑΛΛΙΑ
Bulgarian: Herblon 44150 Ancenis ФРАНЦИЯ
Greek: 500 mg δοξυκυκλίνης υκλάτης (που ισοδυναμούν με 433,3 mg δοξυκυκλίνης) ανά 1 g προϊόντος
Bulgarian: (еквивалентно на 433,3 mg Doxiclina) за 1 g. продукт
Greek: Σε ό,τι αφορά τις λοιμώξεις από E. coli σε πουλερικά, τα δεδομένα που υποβλήθηκαν δεν ήταν επαρ Από τις δύο υποβληθείσες πειραματικές μελέτες για λοιμώξεις από E. coli σε ορνίθια δεν μπορεί να εξαχθεί κανένα θεραπευτικό δοσολογικό σχήμα.
Bulgarian: Не може да се получи терапевтичен дозов режим от двете предоставени експериментални проучвания при птици, инфектирани с E. coli.
Greek: 831 02 Bratislava ΣΛΟΒΕΝΙΑ
Bulgarian: 02 Bratislava СЛОВАШКА РЕПУБЛИКА
Greek: Συνεχής θεραπεία: 1 g προϊόντος/1 λίτρο πόσιμου νερού.
Bulgarian: Продължително лечение: 1 g продукт/1 литър вода за пиене.
Greek: 10-20 mg δοξυκυκλίνης/ kg σωματικού βάρους, ανά 4-8 ώρες.
Bulgarian: 10-20mg доксицикли н / kg телесно тегло, през 4-8 часа.
Greek: Ρουμανία CEVA PHYLAXIA VETERINARY
Bulgarian: CEVA PHYLAXIA
Greek: Αντίθετα, στη μελέτη των George et al. (1977)2 καταδείχθηκε ότι η δοξυκυκλίνη είναι αποτελεσματική στη μείωση του ποσοστού θνησιμότητας και των χαρακτηριστικών παθολογικών βλαβών σε επίπεδα δόσης 50 ppm σε πόσιμο νερό επί 3 διαδοχικές ημέρες, σε σύγκριση με μολυσμένους μάρτυρες που δεν υποβλήθηκαν σε θεραπεία, και καταδείχθηκε ότι είναι ανώτερη χλωροτετρακυκλίνες και τη λινκομυκίνη-σπεκτινομυκίνη που χρησιμοποιήθηκαν ως θετικοί μάρτυρε Ωστόσο, το άρθρο των George et al. (1977)2 δεν περιέχει επαρκείς πληροφορίες (σωματικό βά κατανάλωση νερού) για τον υπολογισμό της ημερήσιας πραγματικής δόσης που έλαβαν ς) και υ από τις ς.
Bulgarian: 1977)2 доксициклин доказва своята ефективност при намаляване на смъртността и типичните патологични лезии в доза от 50 милионни части във водата за пиене в продължение на 3 последователни дни, в сравнение с инфектирани нелекувани контроли и се оказва по-ефективен от хлортетрациклин и линкомицин-спектиномицин, използвани като положителни контроли.
Greek: Πουλερικά: 4 ημέρες.
Bulgarian: Бройлери 4 дни.
Greek: Πορτογαλία DOPHARMA B.V.
Bulgarian: Португалия DOPHARMA B.V.
Greek: ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
Bulgarian: НИДЕРЛАНДИЯ
Greek: INDUSTRIAL EL SEGRE, PARCELA409
Bulgarian: POLIGONO INDUSTRIAL EL SEGRE,
Greek: Πουλερικά: Χρόνια αναπνευστική νόσος, κολιβακίλωση, φλεγμονή του ρινικού βλεννογόνου, αρθροθυλακίτιδα, σαλμονέλωση, χολέρα των πτηνών, χλαμυδίαση
Bulgarian: Хронични респираторни заболявания, колибацилоза, възпаление на носната лигавица, синовит, салмонелоза, холера по птиците, хламидиоза
Greek: Ενδείξεις: Για τη θεραπεία της χρόνιας αναπνευστικής νόσου, παστεριδίασης, κολιβακίλωσης, λοιμώξεων από Haemophilus και Clostridium
Bulgarian: За лечение на хронично респираторно заболяване, пастьорелоза, колибацилоза, инфекции с Haemophilus и Clostridium
Greek: St. Lenaartseweg 48 2320 Hoogstraten ΒΕΛΓΙΟ
Bulgarian: 2320 Hoogstraten БЕЛГИЯ
Greek: Μέσω της στοματικής οδού, σε πόσιμο νερό
Bulgarian: Перорален път на въвеждане, чрез водата за пиене
Greek: 0,5 ml προϊόντος/λίτρο πόσιμου νερού
Bulgarian: 0,5 ml продукт/ литър вода за пиене
Greek: Πουλερικά, όπου περιλαμβάνον ται περιστέρια, χοίροι, βοοειδή (μόσχοι)
Bulgarian: Домашни птици, включително гълъби, прасета, говеда (телета)
Greek: Πολωνία INDUSTRIAL VETERINARIA S.A.
Bulgarian: Farmaceutyczne Polfa S.A.
Greek: Ελλάδα Nutri-Biomed Hellas LTD 1,V.Hugo &Chlois
Bulgarian: Nutri-Biomed Hellas LTD 1,V.Hugo &Chlois Metamorfosi Attikis 14452 Athens ГЪРЦИЯ
Greek: 3-5 ημέρες 500 g/1.000 l πόσιμου νερού
Bulgarian: 3-5 дни 500g/1000L вода за пиене
Greek: Κρέας: 5 ημέρες
Bulgarian: Месо: 5 дни
Greek: Ενδείξεις: Για τη θεραπεία αναπνευστικών και άλλων νόσων που προκαλούνται από ευαίσθητα στη δοξυκυκλίνη βακτήρια.
Bulgarian: За лечение на респираторни и други заболявания, причинени от бактерии, чувствителни към доксициклин.
Greek: Κρέας και εντόσθια: 5 ημέρες σε περίπτωση παστεριδίασης.
Bulgarian: 5 дни в случай на пастьорелоза.
Greek: ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΛΗΨΕΩΝ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΦΥΛΛΟΥ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
Bulgarian: ИЗМЕНЕНИЕ НА КРАТКАТА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА, ЕТИКЕТА
Greek: - 150 ml προϊόντος/100 λίτρα πόσιμου νερού/ημέρα επί 3-5 διαδοχικές ημέρες για ενήλικα πουλερικά
Bulgarian: '- 150 ml продукт/10 0 литра вода за пиене/ден за 3-5 последоват елно дни при възрастни домашни птици
Greek: Επί 4-5 ημέρες σε πόσιμο νερό
Bulgarian: За 4-5 дни във водата за пиене
Greek: Κρέας και εντόσθια: Για τα ορνίθια που υποβάλλονται σε θεραπεία με 10 mg/kg σωματικού βάρους: 5 ημέρες, για τα ορνίθια που υποβάλλονται σε θεραπεία με 20 mg/kg σωματικού βάρους: 12 ημέρες.
Bulgarian: Пилета, третирани с 10 mg/kg телесно тегло: 5 дни, пилета, третирани с 20 mg/kg телесно тегло: 12 дни.
Greek: Doxyphyl SP Δοξυκυκλίνη υκλάτης
Bulgarian: Doxyphyl SP Доксицикли н хиклат
Greek: 50-100 mg δοξυκυκλίνης/ λίτρο νερού
Bulgarian: 50...100 mg доксицикли н/литър вода
Greek: ΕΛΛΑΔΑ
Bulgarian: Гърция
Greek: Χρόνιες αναπνευστικές νόσοι και σχετικές επιπλοκές
Bulgarian: Хронични респираторни заболявания и свързаните с тях
Greek: Laboratorios Karizoo S.A
Bulgarian: Нидерландия Laboratorios Karizoo S.A
Greek: POULETS ET
Bulgarian: Пилета (бройлери)и
Greek: Κρέας: ορνίθια κρεατοπαραγωγής και χοίροι: 7 ημέρες
Bulgarian: Месо от бройлери и прасета: 7 дни
Greek: Βοοειδή (μόσχοι), χοίροι, ορνίθια κρεατοπαραγωγής, ινδορνίθια, πρόβατα, αίγες (ερίφια)
Bulgarian: Говеда (Телета), Свине, Бройлери, Пуйки, Овце, Кози (ярета)
Greek: Ενδείξεις: Για τη θεραπεία λοιμώξεων που προκαλούνται από ευαίσθητους στη δοξυκυκλίνη μικροοργανισμούς, ειδικότερα για τη θεραπεία αναπνευστικών λοιμώξεων.
Bulgarian: За лечение на инфекции, причинени от микроорганизми, чувстителни към доксициклин, особено респираторни инфекции.
Greek: Είναι
Bulgarian: Е НЕОБХОДИМО
Greek: Ισπανία INVESA INTERNACIONAL, S.A. Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT ΙΣΠΑΝΙΑ
Bulgarian: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. Esmeralda, 19 - 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT ИСПАНИЯ
Greek: Escherichia coli.
Bulgarian: - Колибацилоза, причинена от Escherichia coli.
Greek: DOXYVIT 40
Bulgarian: Doxivit 100
Greek: 1.000 Ljubljana ΣΛΟΒΕΝΙΑ
Bulgarian: Verovskava 57 1000 Ljubljana СЛОВЕНИЯ
Greek: Πουλερικά ηλικίας έως 2 εβδομάδων: 1 g προϊόντος ανά λίτρο πόσιμου νερού την ημέρα
Bulgarian: Домашни птици на възраст до 2 седмици: 1 g продукт на L вода за пиене на ден
Greek: 25-50 g προϊόντος/1 λίτρα πόσιμου νερού
Bulgarian: 25-50 g продукт/1 литър вода за пиене
Greek: 10 mg/kg σωματικού βάρους επί 3-5 ημέρες ή 100 mg προϊόντος/ 1 λίτρο πόσιμου νερού
Bulgarian: 10 mg/kg телесно тегло за 35 дни или 100 mg продукт/1 литър вода за пиене
Greek: Ορνίθια κρεατοπαραγωγ ής, ινδορνίθια: 1 g/10 kg σωματικού βάρους ανά 5 ημέρες.
Bulgarian: Бройлери, пуйки: 1 g / 10 kg телесно тегло на 5 дни.
Greek: Ορνίθια ηλικίας άνω των 2 εβδομάδων: 2 g κόνεως/1 λίτρο πόσιμου νερού.
Bulgarian: Пилета на възраст над 2 седмици: 2 g прах/1 литър вода за пиене.
Greek: Οι χήνες υποβλήθηκαν σε θεραπεία με δοξυκυκλίνη για την αντιμετώπιση αναπνευστικής δυσχέρειας (μυκοπλάσμωση).
Bulgarian: Гъските са лекувани с доксициклин поради респираторен дистрес (микоплазмоза).
Greek: 5811 Ccastenray
Bulgarian: Hosterweg 26a 5811 Ccastenray НИДЕРЛАНДИЯ
Greek: Επαναλαμβανόμ ενη θεραπεία: 25-50 mg προϊόντος/kg σωματικού βάρους (10-20 mg Δοξυκυκλίνη υκλάτης/kg σωματικού βάρους) σε πόσιμο νερό
Bulgarian: 25-50 mg продукт/kg телесно тегло(1020 mg доксицикли н хиклат/kg телесно тегло) във водата за пиене