FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Indications: For the treatment of respiratory, intestinal and systemic infections caused by doxycycline-sensitive organisms.
Slovak: Indikácie: liečba respiračných, intestinálnych a systémových infekcií zapríčinených organizmami citlivými na doxycyklín.
English: HIPRADOXI-P Doxycycline hyclate
Slovak: HIPRADOXI-P Doxycyklín hyklát
English: Not for use in pigeons for human consumption.
Slovak: Nepoužívať v prípade holubov na ľudský konzum.
English: 25-50 g product/ 1 liter of drinking water
Slovak: 25-50 g lieku/1 l pitnej vody
English: Chicken (broilers), pigs
Slovak: Kurčatá (brojlery), ošípané
English: INTERNACIONAL, S.A.
Slovak: ESPAÑA, S.A.
English: Meat and offal: 9 days
Slovak: Mäso a odrezky: 9 dní
English: Withdrawal period(s) / Indications sensitive to doxycycline.
Slovak: Indikácie citlivými na doxycyklín.
English: Respiratory infections caused by Mycoplasma gallisepticum, E.coli, Haemophilus paragalinarum
Slovak: Respiračné infekcie zapríčinené mikroorganizmom Mycoplasma gallisepticum, E.coli, Haemophilus paragalinarum
English: Doxycycline 500 g. per 1 kg. of product
Slovak: Doxycyklín 500 g na 1 kg lieku
English: Meat and offal: chicken: 7 days, turkey: 10 days.
Slovak: Mäso a odrezky: Kurčatá: 7 dní,Morky: 10 dní.
English: Poultry - 4 days.
Slovak: Sliepky: 4 dni
English: Doxycycline (as hyclate) 200 mg
Slovak: Doxycyklín (vo forme hyklátu) 200 mg
English: Doxipan 20 WSP Doxycycline hydrocloride
Slovak: Doxipan 20 WSP Doxycyklín hydrochlorid
English: Romania Laboratorios Karizoo S.A
Slovak: Rumunsko Laboratorios Karizoo S.A
English: JAER, S.A.
Slovak: Španielsko JAER, S.A.
English: Chicken (broilers):
Slovak: Kurčatá (brojlery):
English: Chicken broiler: Meat and offal: 5 days.
Slovak: Kurčatá-brojlery: Mäso a odrezky: 5 dní.
English: Turkey: 400 mg product/ 1 litre of drinking water
Slovak: Morky: 400 mg lieku/1 l pitnej vody.
English: Indications: Infections caused by Mycoplasma spp (Micoplasmosis, CRD) or Pasteurella multocida (Pasteurellosis).
Slovak: Infekcie zapríčinené druhom Mycoplasma (mykoplazmóza, chronické respiračné ochorenie) alebo Pasteurella multocida (pasteurelóza).
English: Poultry: CRD, colibacillosis, inflammation of nasal mucosa, synovitis, salmonelosis, fowl cholera, chlamydiosis
Slovak: Hydina: Chronické respiračné ochorenie, kolibacilóza, zápal nosovej sliznice, synovitída, salmonelóza, cholera hydiny, chlamydióza
English: Indications: Broilers: chronic respiratory disease and assotiated complications Turkeys: infections caused by G-positive and G-negative germs, mycoplasmas sensitive to doxycycline especially respiratory and articular syndrom caused by mycoplasma and/or staphylococcus
Slovak: Morky: infekcie zapríčinené gramnegatí vnymi a grampozitívnymi baktériami, mykoplazmami citlivými na doxycyklín, najmä respiračný a artikulárny syndróm zapríčinený mykoplazmou a/alebo stafylokokom.
English: Non-egg laying chickens - meat: 5 days.
Slovak: Sliepky, ktoré neznášajú vajcia:Pasteurelóza -mäso: 5 dní.
English: Indications: For the treatment of respiratory and other diseases caused by doxycycline-sensitive bacteria.
Slovak: Na liečbu respiračných a iných ochorení zapríčinených baktériami citlivými na doxycyklín.
English: Nutri-Biomed Hellas LTD 1,V.Hugo &Chlois Metamorfosi Attikis 14452 Athens GREECE
Slovak: Metamorfosi Attikis 14452 Athens GREECE
English: 2 g of product/10 kg b.w./day for 5-8 days
Slovak: 2 g lieku /10 kg telesnej hmotnosti/de ň počas 5-8 dní
English: Calves, pigs, non-egg laying chickens.
Slovak: Teľatá, ošípané, sliepky, ktoré neznášajú vajcia.
English: Meat and offal: 12 days
Slovak: Mäso a odrezky: 12 dní
English: Non-egg laying chickens:
Slovak: Sliepky, ktoré neznášajú vajcia:
English: Indications: Poultry: preventive and curative treatment of respiratory infections,
Slovak: Mäso hydiny: 4 dni Indikácie: Hydina: prevencia a liečba respiračných infekcií
English: Calves, pigs, chickens and turkeys.
Slovak: Teľatá, ošípané, kurčatá a morky.
English: 0.05 g/1g Powder for oral solution
Slovak: 0,05 g/1 g Prášok na perorálny roztok
English: SOLUTION BUVABLE POUR POULES POULETS ET PORCINES
Slovak: DE BOISSON POUR POULETS ET PORCINS
English: 3-5 days, oral via drinking water
Slovak: 3 - 5 dní perorálne v pitnej vode
English: Pigs, Chicken (broiler)
Slovak: Ošípané, kurčatá (brojlery)
English: Turkeys: 7 days colibacilosis, C.R.D., micoplasmosis.
Slovak: Hydina: 5 dní Morky: 7 dní kolibacilóza, chronické respiračné ochorenie, mykoplazmóza.
English: Meat and offal: Chickens: 6 days
Slovak: Mäso a odrezky: Kurčatá: 6 dní
English: ORIDOX 100 mg/ml, perorální roztok pro podání v pitné vodě pro brojlery a prasata
Slovak: 100 mg/ml, perorální roztok pro podání v pitné vodě pro brojlery a prasata
English: Pigs and nonegg laying chickens.
Slovak: Ošípané a sliepky, ktoré neznášajú vajcia.
English: DOXYVIT 100 Doxycycline hydrocloride
Slovak: DOXYVIT 100 Doxycyklín hydrochlorid
English: 0,5 ml of product/litre of drinking water
Slovak: 0,5 ml lieku/l pitnej vody
English: 10 mg doxycycline hyclate per kg bodyweight per day for 3 days
Slovak: 10 mg doxycyklín hyklátu na kg telesnej hmotnosti denne počas 3 dní
English: A daily dose of approximately 20 mg doxycycline/kg body weight was administered in eight studies.
Slovak: V ôsmich štúdiách sa podávala denná dávka približne 20 mg doxycyklínu/kg telesnej hmotnosti.
English: 50% w/w doxycycline hyclate
Slovak: 50% w/w doxycyklín hyklátu
English: Romania Huvepharma N.V. Uitbreidingstraat
Slovak: Rumunsko Huvepharma N.V.
English: Infections caused by Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Bordetella avium, Haemophylus paragallinarium and Pasteurela multocida.
Slovak: Infekcie zapríčinené druhom Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Bordetella avium, Haemophilus paragallinarum a Pasteurella multocida.
English: Noe
Slovak: Algés
English: SANT HIPOLIT, KM.
Slovak: HIPOLIT, KM. 71
English: Colibacillosis, CRD and mycoplasmosis, Clostridium perfringens, chlamydiosis, infectious coryza caused by Bordetella avium.
Slovak: Indikácie: Kolibacilóza, chronické respiračné ochorenie a mykoplazmóza, Clostridium perfringens, chlamydióza, infekčná nádcha zapríčinená druhom Bordetella avium.
English: Non-egg laying chickens (broilers).
Slovak: Sliepky, ktoré neznášajú vajcia (brojlery).
English: 500 g product dissolved in 1000 litre of drinking water.
Slovak: 500 g lieku rozpusteného v 1000 l pitnej vody.
English: CHEMIFARMA S.p.A
Slovak: Taliansko CHEMIFARMA S.p.A
English: <approved dose> mg doxycycline hyclate /kg body weight / day, corresponding to mg <product name>per kg body weight, for …<approved treatment duration> consecutive days.
Slovak: mg doxycyklín hyklátu/kg telesnej hmotnosti/deň, čo zodpovedá mg <názov lieku>
English: Chronic respiratory disease, infections caused by Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Slovak: Chronické respiračné ochorenie, infekcie zapríčinené mikroorganizmami Pasteurella, Mycoplasma, Salmonella.,
English: HIPRADOXI -S Doxycycline hyclate
Slovak: HIPRADOXI -S Doxycyklín hyklát
English: Meat and offal: 14 days
Slovak: Mäso a odrezky: 14 dní
English: Pasteurellosis caused by Pasteurella multocida
Slovak: Pasteurella multocida
English: Poultry, including pigeons pigs bovine (calves)
Slovak: Hydina vrátane holubov, ošípané, hovädzí dobytok (teľatá)
English: INN Strength Pharmaceutical form
Slovak: SÚHRNU CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
English: 25 mg doxycycline (hyclate)/kg x 3-5 days
Slovak: 25 mg doxycyklínu (hyklát)/kg x 3-5 dní
English: Meat and offal: 5 days
Slovak: Mäso a odrezky: 5 dní
English: Meat and offal: 10 days
Slovak: Mäso a odrezky: 10 dní
English: DOXY H 10% Doxycycline hydrocloride
Slovak: DOXY H 10% Doxycyklín hydrochlorid
English: Respiratory infections caused by Mycoplasma spp., E. coli and Haemophilus paragallinarum.
Slovak: Respiračné infekcie zapríčinené druhom Mycoplasma, E. coli a Haemophilus paragallinarum.
English: CHICKEN (broilers): 10 - 20 mg of doxycycline / kg bw / day
Slovak: KURČATÁ (brojlery): 1020 mg doxycyklínu/kg telesnej hmotnosti/deň
English: Doxyvit 100 WSP Doxycycline hydrocloride
Slovak: Doxyvit 100 WSP Doxycyklín hydrochlorid
English: 30625 Hannover GERMANY
Slovak: Maďarsko Kon-Pharma GmbH. 30625 Hannover
English: Doxycycline hyclate 500 mg. per 1 g. of product
Slovak: Doxycyklín hyklát 500 mg na 1 g lieku
English: All studies but one has been performed in broiler chickens.
Slovak: Okrem jednej štúdie, v ktorej sa skúmali morky, sa v ostatných štúdiách skúmali kurčatá - brojlery.
English: FARMAVIC, S.A. CTRA.
Slovak: DIVASA-FARMAVIC, S.A.
English: Broilers: 50100 mg doxycycline hyclaye/L water for 35 days
Slovak: Brojlery: 50100 mg doxycyklín hyklátu/l vody počas 3-5 dní
English: Respiratory infections caused by Ornithobacte rium rhinotracheal e (ORT): 20 mg doxycycline hyclate per kg bodyweight per day for 3-4 days
Slovak: Ornithobacteri um rhinotracheale (ORT): 20 mg doxycyklín hyklátu na kg telesnej hmotnosti
English: Poultry For the treatment of mycoplasmosis, pasteurellosis, colibacillosis, staphylococcosis.
Slovak: Hydina: Na liečbu mykoplazmózy, pasteurelózy, kolibacilózy, stafylokokózy.
English: 50-100 mg doxycyclini hyclas/ 1 liter of drinking water/ day for 3-5 days
Slovak: 50-100 mg doxycyklín hyklátu/1 l pitnej vody/deň, počas 3-5 dní
English: Indications: CRD (Mycoplasma gallisepticum), Ornithosis (Chlamidia psittaci), Infectious synovitis (Mycoplasma synoviae), Fowl cholera (Pasteurella multocida).
Slovak: (Mycoplasma gallisepticum), ornitóza (Chlamydia psittaci), infekčná synovitída (Mycoplasma synoviae), cholera hydiny (Pasteurella multocida).
English: For oral administration in drinking water
Slovak: ADMINISTRATION DANS L'EAU
English: daily for 5 days
Slovak: Perorálne 5 dni
English: Doxycycline (as hyclate) 100 mg
Slovak: Doxycyklín (vo forme hyklátu) 100 mg
English: for 3-5 days
Slovak: 3 - 5 dní
English: Meat and offal: 4 days, Not permitted for use in laying hens from which eggs are produced for human consumption.
Slovak: Mäso a odrezky: 4 dni, Nepovoľuje sa používať v prípade nosníc, ktoré produkujú vajcia na ľudský konzum.
English: VETADOXI 50 Doxycycline hyclate
Slovak: VETADOXI 50 Doxycyklín hyklát
English: oral use via drinking water.
Slovak: Perorálne použitie v pitnej vode.
English: HIPRADOXI-S Doxycycline hyclate
Slovak: HIPRADOXI-S Doxycyklín hyklát
English: Pulmodox 50% Doxycycline hyclate
Slovak: Pulmodox 50% Doxycyklín hyklát
English: In drinking water 25 mg/kg X 3-5 days
Slovak: 25 mg/kg x 3-5 dní
English: 10-20 mg doxycycline/ kg x 3-5 days
Slovak: 10-20 mg doxycyklínu/k g x 3-5 dní
English: 20 mg doxycycline (hyclate)/kg x 3-5 days
Slovak: 20 mg doxycyklínu (hyklát)/kg x 3-5 dní
English: Birds (Broilers) meat and offal: 7 days.
Slovak: Vtáky (brojlery) -mäso a odrezky: 7 dní.
English: 5 days, in drinking water
Slovak: 3-5 dní v pitnej vode
English: Per g: 500 mg doxycycline hyclate.
Slovak: Na g: 500 mg doxycyklín hyklátu.
English: Doxycycline hydrocloride
Slovak: Doxycyklín hydrochlorid
English: Withdrawal period(s) / Indications colibacillosis (E. Coli), airsaculitis (Mycoplasma maleagridis), chlamydiosis (Chlamidia psittaci), necrotic enteritis (Clostridium perfringens).
Slovak: Coli), aerosakulitída (Mycoplasma maleagridis), chlamydióza (Chlamidia psittaci), nekrotická enteritída (Clostridium perfringens).
English: Meat and offals: chicken (broilers) 7 days
Slovak: Mäso a odrezky: Kurčatá (brojlery): 7 dní
English: CEVA Saúde Animal -Produtos farmacêuticos e Imunológicos Lda.
Slovak: Saúde Animal -Produtos farmacêuticos e
English: 3-5 days 500g/1000L drinking water
Slovak: 3-5 dní 500 g/1000 l pitnej vody
English: 100 g product dissolved in 1000 litre of drinking water.
Slovak: 100 g lieku rozpusteného v 1000 l pitnej vody.
English: Eggs: Not permitted for use in laying hens from which eggs are produced for human consumption
Slovak: Vajcia: Nepovoľuje sa používať v prípade nosníc, ktoré produkujú vajcia na ľudský konzum.
English: Administer orally via drinking water for 5 days.
Slovak: Podávajte perorálne v pitnej vode počas 5 dní.
English: III, 98 7ª
Slovak: Gran Via Carlos III, 98 7ª
English: (20 mg of doxycycline/ kg b.w) correspondin g to about 15-30 g of product/100 litres of water for 35 days.
Slovak: 40 g lieku/100 kg telesnej hmotnosti (20 mg doxycyklínu/k g telesnej hmotnosti), čo zodpovedá asi 15-30 g lieku/100 l vody, počas 3-5 dní.
English: Soludox 15% Doxycycline hyclate
Slovak: Soludox 15% Doxycyklín hyklát
English: Meat and offal: 7 days.
Slovak: Mäso a odrezky: 7 dní.
English: Indication non-egg laying chickens:Respiratory infections caused by Mycoplasma spp (M. gallisepticum, M.synoviae en M. meleagridis), E. coli and Haemophilus paragallinarum; - Enteritis caused by Clostridium perfringens en Clostridium colinum.
Slovak: Indikácia: Sliepky, ktoré neznášajú vajcia: - respiračné infekcie zapríčinené druhom Mycoplasma (M. gallisepticum, M. synoviae a M. meleagridis), E. coli a Haemophilus paragallinarum; - enteritída zapríčinená mikroorganizmami Clostridium perfringens a Clostridium colinum.
English: Bl.
Slovak: PE
English: 50 mg/1 g Powder for oral solution
Slovak: 50 mg/1 g Prášok na perorálny roztok
English: Indications: Chicken (broilers): prevention and treatment of chronic respiratory disease (CRD) and mycoplasmosis caused by microorganism sensitive to doxycycline.
Slovak: Indikácie: KURČATÁ (BROJLERY): Prevencia a liečba chronického respiračného ochorenia a mykoplazmózy zapríčinenej mikroorganizmami citlivými na doxycyklín.
English: Belgium Huvepharma N.V. Uitbreidingstraat
Slovak: Belgicko Huvepharma N.V.
English: 50-100 mg doxycycline/ 1 litre of drinking water /day (equivalent to 0,5 - 1,0 ml of product/ 1litre of drinking water /day for 3-5 days
Slovak: 50-100 mg doxycyklínu/l pitnej vody/deň (čo zodpovedá 0,5 - 1,0 ml lieku/1 l pitnej vody/ deň) počas 35 dní
English: 1000 g product dissolved in 1000 litre of drinking water.
Slovak: 1 000 g lieku rozpusteného v 1000 l pitnej vody.
English: LAFIDOX POLVO ORAL
Slovak: POLVO ORAL
English: Chickens, hens: 7 days Turkey: 7 days (not for use in animals from which eggs are produced for human consumption)
Slovak: Kurčatá, sliepky: 7 dní, Morky: 7 dní (nepoužívať v prípade zvierat, ktoré produkujú vajcia na ľudský konzum)
English: VIRBAC ESPAÑA, S.A.
Slovak: Španielsko CENAVISA, S.A.
English: DOX ESTEVE
Slovak: DR ESTEVE
English: Poultry 8 days
Slovak: Hydina - 8 dní
English: Doxicol 60% Doxycycline hydrocloride
Slovak: Doxicol 60% Doxycyklín hydrochlorid
English: In drinking water 10 mg/kg X 3-5 days
Slovak: 10 mg/kg x 3-5 dní
English: Doxycycline
Slovak: V DOXYCYCLINE
English: 1000 g of product/100 0 litres drinking water for 5 days
Slovak: 100 g lieku/1000 l pitnej vody počas 5 dní
English: 300 mg/g Powder for oral solution chicken, turkey 40 g product/1200 kg bw/day, calculated amount of the product should be dissolved in the drinking water consumed during
Slovak: Kurčatá, morky 40 g lieku/1200 kg telesnej hmotnosti/deň, vypočítané množstvo lieku sa má rozpustiť v pitnej vode a spotrebovať do 3 hodín.
English: DOXICHEM Doxycycline hyclate
Slovak: DOXICHEM Doxycyklín hyklát
English: Indications: For the treatment of CRD and Mycoplasma diseases, and other infections
Slovak: Na liečbu chronického respiračného ochorenia a ochorení spôsobených mykoplazmou, a iných infekcií
English: Broilers: 10 -20 mg of doxycycline/ kg b.w./day, (0,5-1,0 ml of product/litre of drinking water),
Slovak: Brojlery: 1020 mg doxycyklínu/k g telesnej hmotnosti/de ň, (0,5-1,0 ml lieku/l pitnej vody),
English: Doxycycline hyclate 500 mg/g
Slovak: Doxycyklín hyklát 500 mg /g
English: Poultry : Meat and offal: 7 days Not permitted for use in laying hens from which eggs are produced for human consumption.
Slovak: Hydina: Mäso a odrezky: 7 dní Nepovoľuje sa používať v prípade nosníc, ktoré produkujú vajcia na ľudský konzum.
English: 400mg/g powder for oral solution chicken, turkeys oral use via drinking water.
Slovak: 400 mg/g Prášok na perorálny roztok kurčatá, morky Perorálne použitie v pitnej vode.
English: Via drinking water 50 -100 ml Doxinyl 10% in 100 l drinking water per day (50-100mg
Slovak: 50 - 100 ml prípravku Doxinyl 10% v 100 l pitnej vody denne (50-100 mg doxycyklínu v 1 l pitnej vody) 3-5 dní
English: Via drinking water 1g Vibravet 10% in 1l drinking water /=67
Slovak: g prípravku Vibravet 10% v 1 l pitnej vody /=67100 mg doxycyklínu/ deň.
English: Indications: respiratory infections (M gallisepticum, M, synoviae in M, melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale;
Slovak: Indikácia: Infekcie dýchacieho traktu zapríčinené druhom Mycoplasma (M. gallisepticum, M. synoviae a M. melagridis), E. coli, Haemophylus paragallinarium a Ornithobacterium rhinotracheale.
English: Germany Huvepharma N.V. Uitbreidingstraat
Slovak: Nemecko Huvepharma N.V.
English: PARCELA409-410 25191 Lérida SPAIN
Slovak: PARCELA409-410
English: Calves, nonegg laying chickens and turkeys.
Slovak: Teľatá, sliepky, ktoré neznášajú vajcia, a morky.
English: (per 35 days) Swine: 20 mg of doxycycline hyclate/per 1 kg b.w per 5 days
Slovak: Ošípané: 20 mg doxycyklín hyklátu/1 kg telesnej hmotnosti počas 5 dní
English: Chicken and turkey: 11 days.
Slovak: Mäso a odrezky: Kurčatá a morky: 11 dní.
English: Non-egg laying chickens: 25 mg doxycycline hyclate per kg bodyweight per day for 3-5 days.
Slovak: Sliepky, ktoré neznášajú vajcia: 25 mg doxycyklín hyklátu na kg telesnej hmotnosti denne počas 3-5 dní.
English: 10 mg doxycycliny hyclate/ kg bw/ day in case of Pasteurellosi s or 20 mg doxycyclini hyclate/ kg bw/ day in case of Ornithrobact erium rhinotracheal e infection for 3-4 days
Slovak: 10 mg doxycyklín hyklátu/kg telesnej hmotnosti/de ň v prípade pasteurelózy, alebo 20 mg doxycyklín hyklátu/kg
English: Doxiciclina 10% Doxycycline hydrocloride
Slovak: Doxiciclina 10% Doxycyklín hydrochlorid
English: for 4-5 days.
Slovak: , počas 3-4 dní
English: Chickens (broilers) and Pigs
Slovak: Kurčatá (brojlery) a ošípané
English: Continuous treatment: 1 g product/3-6 litre of drinking water.
Slovak: Kurčatá, morky Nepretržitá liečba: 1 g lieku/3-6 l pitnej vody.
English: Prevention and treatment of Chronic Respiratory Disease (CRD) caused by Mycoplasma gallisepticum
Slovak: Prevencia a liečba chronického respiračného ochorenia zapríčineného mikroorganizmom Mycoplasma gallisepticum.
English: Meat and offal:6 days
Slovak: Mäso a odrezky: 6 dní
English: Indications: Poultry: CRD( mycoplasmosis), colibacillosis.
Slovak: Indikácie: Hydina: chronické respiračné ochorenie (mykoplazmóza), kolibacilóza.
English: Indications: For the treatment of CRD, pasteurellosis, colibacillosis, Haemophilus and Clostridium infections
Slovak: Na liečbu chronického respiračného ochorenia, pasteurelózy, kolibacilózy a infekcií spôsobených mikroorganizmami Haemophilus a Clostridium
English: Indications: Prevention and treatment of Chronic Respiratory Disease (CRD) caused by Mycoplasma gallisepticum
Slovak: Indikácie: Prevencia a liečba chronického respiračného ochorenia zapríčineného mikroorganizmom Mycoplasma gallisepticum.
English: Haemophilus paragalinarum, Bordetella avium
Slovak: Pasteurella, Mycoplasma, Haemophilus gallinarum, Bordetella
English: Non-egg laying chickens: 20 mg doxycycline hyclate per kg bodyweight per day for 4-5 days.
Slovak: Sliepky, ktoré neznášajú vajcia: 20 mg doxycyklín hyklátu na kg telesnej hmotnosti denne počas 4-5 dní.
English: Water soluble powder broiler drinking water
Slovak: Brojlery, morky v pitnej vode
English: Indications: For the treatment of infections of the respiratory system and alimentary tract caused by microorganisms sensitive to doxycycline, including mycoplasmas, bordeteliosis, chlamydiosis, pasteurellosis anaerobic infections, salmonellosis, staphylococcosis, colibacillosis.
Slovak: Na liečbu infekcií dýchacieho a zažívacieho traktu zapríčinených mikroorganizmami citlivými na doxycyklín vrátane mykoplaziem, bordeteliózy, chlamydiózy,
English: Non-egg laying chickens: 10 mg doxycycline hyclate per kg bodyweight per day for 3-4 days.
Slovak: Sliepky, ktoré neznášajú vajcia: 10 mg doxycyklín hyklátu na kg telesnej hmotnosti denne počas 3-4 dní.
English: Chickens and turkeys 4 days (not for use in animals from which eggs are produced for human consumption)
Slovak: Kurčatá a morky: 4 dni (nepoužívať v prípade zvierat, ktoré produkujú vajcia na ľudský konzum)
English: Poultry: CRD (mycoplasmosis), colibacillosis
Slovak: Hydina: chronické respiračné ochorenie (mykoplazmóza), kolibacilóza
English: Haemophilus paragalinarum, Bordetella avium Enteritis caused by Clostridium perfringens and colinum
Slovak: E. coli, Haemophilus paragallinarum, Bordetella avium, a ileitídy zapríčinenej mikroorganizmami Clostridium perfringens a Cl. colinum.
English: 0,5- 1,0 ml product/ 1 liter of drinking water/ day
Slovak: 0,5-1,0 ml lieku/1 l pitnej vody/deň
English: Do not use in laying birds producing eggs for human consumption.
Slovak: Nepoužívať v prípade vtákov produkujúcich vajcia pre ľudský konzum.
English: Poultry: (chickens and turkeys) and swine
Slovak: Hydina: (kurčatá a morky) a ošípané
English: Indications: For the treatment of CRD and pasteurellosis; synovitis in turkey.
Slovak: Na liečbu chronického respiračného ochorenia a pasteurelózy; synovitídy v prípade moriek.
English: Indications: For the treatment of respiratory infections caused by Mycoplasma spp., E. coli, Haemophilus paragallinarum, Bordetella avium, and ileitis caused by Clostridium perfringens and Cl. colinum.
Slovak: Respiračné infekcie zapríčinené druhom Mycoplasma, E.coli, Haemophilus paragalinarum, Bordetella avium, enteritída zapríčinená mikroorganizmom Clostridium perfringens a colinum
English: Indications: Infections caused by M. gallisepticum, E. coli, Bordetella avium, Haemophylus paragallinarium and P. multocida.
Slovak: Infekcie zapríčinené druhom M. gallisepticum, E. coli, Bordetella avium, Haemophilus paragallinarum a P.
English: Via drinking water 10mg Doxyvit per kg body weight per day
Slovak: 10 mg prípravku Doxyvit na kg telesnej hmotnosti denne
English: Soludox 50% Doxycycline hyclate
Slovak: Soludox 50% Doxycyklín hyklát
English: Calves, porcine, poultry
Slovak: Brojlery, kurčatá, ošípané
English: Poultry (chicken, turkey, goose)
Slovak: Hydina (kurčatá, morky, husi)
English: 0,5- 1,0 ml product/ 1 liter of drinking water
Slovak: 0,5-1,0 ml lieku/1 l pitnej vody
English: Chickens (broilers) & Pigs (fattening pigs)
Slovak: Kurčatá (brojlery) a ošípané (výkrmné ošípané)
English: INVESA
Slovak: PODANIA
English: Poultry (chickens, turkeys and goose) pigs
Slovak: Hydina (kurčatá, morky a husi), ošípané
English: Turkey:Respiratory and joints syndroms caused by Mycoplasms and/or Staphilococcus
Slovak: Respiračný a kĺbový syndróm zapríčinený mykoplazmami a/alebo stafylokokom
English: Prevention and treatment of chronic respiratory disease (CRD) and mycoplasmosis caused by microorganisms sensitive to doxycycline.
Slovak: Prevencia a liečba chronického respiračného ochorenia a mykoplazmózy zapríčinenej mikroorganizmami citlivými na doxycyklín.
English: 20% in 100l drinking water /3-5 days/
Slovak: w.s.p. v 100 l pitnej vody/3-5 dní
English: 25 mg doxycyclini hyclate / kg bw/ day
Slovak: 25 mg doxycyklín hyklátu/kg telesnej hmotnosti/deň
English: Indication turkeys:Ornithosis caused by Chlamydia psittaci - Colibacillosis caused by E. coli - CRD caused by Mycoplasma gallisepticumIndication
Slovak: Indikácie: Morky:ornitóza zapríčinená mikroorganizmom Chlamydia psittaci - kolibacilóza zapríčinená mikroorganizmom E. coli - chronické respiračné ochorenie zapríčinené mikroorganizmom Mycoplasma gallisepticum
English: for consecutive days or 2 g of product /10 litres drinking water and equivalent to 100 mg of doxycycline /litre of drinking water
Slovak: 15 mg doxycyklínu /kg telesnej hmotnosti počas 5 dní nasledujúcich po sebe, alebo 2 g lieku /10 l pitnej vody, čo zodpovedá 100 mg doxycyklínu /l pitnej vody
English: Meat and offal:4 days
Slovak: Mäso a odrezky: 4 dní
English: Do not administer to chickens producing eggs for human consumption.
Slovak: Nepodávať sliepkam produkujúcim vajcia na ľudský konzum.