FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Docefrez está formado por un polvo y un disolvente con los que se prepara una solución para perfusión (goteo intravenoso).
Danish: Docefrez er et pulver og en solvens, der anvendes til at fremstille en infusionsvæske, opløsning (intravenøst drop).
Spanish: Puede utilizarse también con cisplatino (otro medicamento contra el cáncer) en pacientes que no han recibido previamente ningún tratamiento para el cáncer.
Danish: Det kan også anvendes i kombination med cisplatin (et andet lægemiddel til behandling af kræft) hos patienter, som ikke tidligere er blevet behandlet for deres kræftsygdom.
Spanish: Un día antes de administrar al paciente Docefrez mediante perfusión deberá administrársele dexametasona (un medicamento antiinflamatorio).
Danish: Dagen før infusionen af Docefrez gives desuden dexamethason (et antiinflammatorisk lægemiddel) til patienten.
Spanish: Si desea más información, consulte el Resumen de las Características del Producto, que también forma parte del EPAR.
Danish: De nærmere oplysninger fremgår af produktresuméet (der ligeledes er en del af denne EPAR).
Spanish: 5-fluorouracilo (otros medicamentos contra el cáncer).
Danish: Docefrez anvendes i kombination med cisplatin og 5fluorouracil (andre lægemidler mod kræft).
Spanish: ¿Cómo actúa Docefrez?
Danish: Hvordan virker Docefrez?
Spanish: Si desea más información, consulte el resumen de las características del producto.
Danish: De nærmere oplysninger fremgår af produktresuméet.
Spanish: ¿Cómo se usa Docefrez?
Danish: Hvordan anvendes Docefrez?
Spanish: Contenido Tamaño del envase
Danish: Lægemiddelform Indgivelsesvej Emballage Indhold
Spanish: Envase
Danish: Styrke
Spanish: Número de la UE Nombre Dosis
Danish: EU Nummer
Spanish: Algunos de estos síntomas pueden ser graves.
Danish: Nogle af disse symptomer kan være alvorlige.
Spanish: Tamaño del tumor 2 cm >2 cm
Danish: Tumorstørrelse 2 cm >2 cm
Spanish: Pueden aparecer otras reacciones más graves.
Danish: Mere alvorlige reaktioner kan forekomme.
Spanish: Resumen del perfil de seguridad para todas las indicaciones
Danish: Resume af sikkerhedsprofilen for alle indikationer
Spanish: • si el número de células blancas de la sangre es demasiado bajo.
Danish: • hvis antallet af hvide blodlegemer er for lavt,
Spanish: La dosis dependerá de su peso y de su estado general.
Danish: Dosis vil afhænge af din vægt og din almene tilstand.
Spanish: Su médico los comentará con usted y le explicará los posibles riesgos y los beneficios de su tratamiento.
Danish: Din læge vil diskutere disse med dig og forklare fordele og mulige risici ved behandlingen.
Spanish: Se realizó un análisis primario y un análisis actualizado.
Danish: En primær analyse og en opdateret analyse blev udført.
Spanish: Se deben considerar los posibles efectos sobre el sistema nervioso central
Danish: Mulige påvirkninger af centralnervesystemet bør tages i betragtning.
Spanish: Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles):
Danish: Ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data):
Spanish: FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN/RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN Fecha de la primera autorización 22 de mayo de 2012 Fecha de la última renovación: 23 de febrero de 2017
Danish: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN Dato for første markedsføringstilladelse: 22 maj 2012 Dato for seneste fornyelse: 23 februar 2017
Spanish: Muy raro: un caso de alopecia no reversible al final del estudio.
Danish: Meget sjælden: Et enkelt tilfælde af ikke-reversibel alopeci ved slutningen af studiet.
Spanish: No obstante, la distribución de SG no fue significativamente diferente entre ambos grupos.
Danish: Dog var fordelingen af OS ikke signifikant forskellig i de to grupper.
Spanish: Segunda malignidad primaria
Danish: Anden primær malignitet
Spanish: La perfusión durará aproximadamente una hora durante la cual estará en el hospital.
Danish: Infusionen tager ca. en time, mens du er på hospitalet.
Spanish: • reacciones alérgicas como las descritas anteriormente
Danish: • Allergiske reaktioner som beskrevet ovenfor
Spanish: • pérdida del cabello: en la mayoría de los casos su cabello volverá a crecer normalmente.
Danish: • Hårtab: I de fleste tilfælde vil normal hårvækst vende tilbage.
Spanish: Categoría 2 de edad <35 años ≥35 años
Danish: Alderskategori 2 <35 år ≥35 år
Spanish: Vial sin abrir 2 años
Danish: Uåbnede hætteglas 2 år
Spanish: Dicha información le permitirá decidir a su médico si es necesaria una reducción de la dosis.
Danish: Denne information vil give lægen mulighed for at vurdere om en nedsættelse af dosis er nødvendig.
Spanish: • cambios o ausencia del periodo menstrual
Danish: • Ændring eller udeblivelse af menstruationer
Spanish: Los requisitos para el envío de informes periódicos de seguridad para este medicamento se establecen en la lista de fechas de referencia de la Unión (lista EURD), prevista en el artículo 107c, párrafo 7, de la Directiva 2001/83/CE y cualquier actualización posterior publicada en el portal web europeo sobre medicamentos.
Danish: Kravene for fremsendelse af periodiske, opdaterede sikkerhedsindberetninger for dette lægemiddel fremgår af listen over EU-referencedatoer (EURD list), som fastsat i artikel 107c, stk. 7, i direktiv 2001/83/EF, og alle efterfølgende opdateringer offentliggjort på den europæiske webportal for lægemidler.
Spanish: Durante el tratamiento se debe utilizar un método anticonceptivo eficaz.
Danish: Der bør anvendes effektiv kontraception under behandlingen.
Spanish: Durante el tratamiento, usted puede recibir otros medicamentos para mantener el número de sus células sanguíneas.
Danish: Under behandlingen kan du få anden medicin til at opretholde antallet af blodcellerne.
Spanish: Categoría 1 de edad <50 años ≥50 años
Danish: Alderskategori 1 <50 år ≥50 år
Spanish: Preparación para la administración intravenosa
Danish: Tilberedning til intravenøs administration
Spanish: • pérdida de apetito (anorexia)
Danish: • Tab af appetit (anoreksi)
Spanish: Se realizó un análisis final con una mediana real de seguimiento de 96 meses.
Danish: Der blev udført en endelig analyse med en aktuel median opfølgning på 96 måneder.
Spanish: El edema periférico, generalmente, comienza en las extremidades inferiores y puede llegar a ser generalizado con un aumento de peso de 3 ó más kg.
Danish: Det perifere ødem starter sædvanligvis i underekstremiteterne og kan blive generaliseret med vægtstigning på 3 kg eller mere.
Spanish: Todos excepto un paciente en cada brazo fueron diagnosticados de ICC después de más de 30 días tras el periodo de tratamiento.
Danish: Alle patienter undtagen en patient i hver arm blev diagnosticeret med CHF mere end 30 dage efter behandlingsperioden.
Spanish: Letargo; Dolor
Danish: Letargi; smerter
Spanish: Se recomienda precaución en pacientes con neutropenia, particularmente en riesgo de desarrollar complicaciones gastrointestinales.
Danish: Forsigtighed anbefales hos patienter med neutropeni, især ved risiko for udvikling af gastrointestinale komplikationer.
Spanish: Consulte con su médico antes de utilizar cualquier medicamento.
Danish: Spørg din læge til råds, før du tager nogen form for medicin.
Spanish: Los datos de SLE no fueron estadísticamente significativos y continuaron asociados a una tendencia positiva a favor de TAC.
Danish: Data for DFS var ikke statistisk signifikante, men blev alligevel forbundet med en positiv tendens til fordel for TAC.
Spanish: • cambio en el color de las uñas, que pueden desprenderse
Danish: • Ændring af neglenes farve, som også kan løsne sig
Spanish: Si se desarrollan nuevos síntomas pulmonares o hay empeoramiento de los mismos, los pacientes se deben monitorizar estrechamente, ser investigados de forma inmediata, y ser tratados de forma apropiada.
Danish: Hvis pulmonale symptomer udvikles eller forværres, skal patienterne overvåges nøje, undersøges omgående og sættes i passende behanding.
Spanish: La función cardiaca debe ser monitorizada incluso durante el tratamiento (por ej., cada tres meses) para facilitar la identificación de los pacientes que pueden desarrollar una disfunción cardiaca.
Danish: Hjertefunktionen bør yderligere monitoreres under behandlingen (f.eks. hver 3. måned) med henblik på at identificere patienter, som udvikler hjertedysfunktion.
Spanish: Si no se utiliza inmediatamente, los periodos de tiempo y condiciones de conservación son responsabilidad del usuario.
Danish: Hvis det ikke anvendes straks, er opbevaringstid og -forhold brugerens ansvar.
Spanish: Se asignaron aleatoriamente un total de 1006 pacientes con KPS  60 a los siguientes grupos de tratamiento:
Danish: I alt 1006 patienter med KPS  60 blev randomiseret i følgende behandlingsgrupper:
Spanish: Estado menopáusico Pre-Menopáusico Post-Menopáusico
Danish: Menopausal status Præ-menopausal Post-menopausal
Spanish: Recomendaciones para la manipulación segura
Danish: Anbefaling for sikker håndtering
Spanish: Análisis estadístico
Danish: Statistisk analyse
Spanish: Se recomienda la interrupción del tratamiento con docetaxel hasta que se disponga del diagnóstico.
Danish: Det anbefales at afbryde behandlingen med docetaxel, indtil der foreligger en diagnose.
Spanish: Las frecuencias se definen como: muy frecuentes (≥ 1/10); frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10); poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); muy raras (< 1/10.000); frecuencia no conocida (no pueden estimarse a partir de los datos disponibles).
Danish: Hyppigheder defineres som: meget almindelig ( 1/10); almindelig ( 1/100 til < 1/10); ikke almindelig ( 1/1000 til < 1/100); sjælden ( 1/10.000 til < 1/1000); meget sjælden (< 1/10.000); frekvens ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra tilgængelige data).
Spanish: • reacciones en el lugar de inyección, en el lugar de una reacción anterior.
Danish: • Reaktioner på injektionsstedet på stedet for en tidligere reaktion
Spanish: El personal del hospital vigilará estrechamente su estado de salud durante el tratamiento.
Danish: Din tilstand vil blive nøje kontrolleret af hospitalspersonalet under behandlingen.
Spanish: • si tiene una enfermedad hepática grave.
Danish: • hvis du har en alvorlig leverlidelse.
Spanish: Los pacientes deben ser monitorizados para detectar síntomas de fallo cardiaco congestivo durante la terapia y durante el periodo de seguimiento.
Danish: Patienter bør monitoreres for symptomer på kongestivt hjertesvigt under behandlingen og i opfølgningsperioden.
Spanish: La tasa de respuesta global fue de 6,8% en los pacientes evaluables y la duración de la respuesta fue de 26,1 semanas.
Danish: Den samlede overlevelsesrate var 6,8 % i de evaluerbare patienter, og median-varigheden for respons var 26,1 uge.
Spanish: Datos escasos procedentes de un estudio no controlado sugieren una interacción entre docetaxel y carboplatino.
Danish: Begrænsede data fra et enkelt, ukontrolleret studie antydede en interaktion mellem docetaxel og carboplatin.
Spanish: North Harrow, Middlesex HA1 4HF Reino Unido
Danish: North Harrow, Middlesex HA1 4HF Storbritannien
Spanish: • elevación de los enzimas del hígado (de ahí la necesidad de análisis de sangre con regularidad).
Danish: • Forhøjede leverenzymer (derfor behovet for regelmæssige blodprøver)
Spanish: La cantidad de alcohol de este medicamento puede tener efectos sobre el sistema nervioso central (la parte del sistema nervioso que incluye el cerebro y la médula espinal).
Danish: Mængden af alkohol i dette lægemiddel kan påvirke centralnervesystemet (den del af nervesystemet, der omfatter hjernen og rygmarven).
Spanish: • infecciones, descenso en el número de células rojas (anemia) o blancas de la sangre (que son importantes para combatir las infecciones) y plaquetas
Danish: • Infektioner, fald i antallet af røde blodlegemer (anæmi), eller hvide blodlegemer (som er vigtige for at bekæmpe infektioner) og blodplader
Spanish: El segundo análisis intermedio se realizó después de que fueran registrados globalmente 400 eventos de SLE, lo cual condujo a una mediana de seguimiento de 55 meses.
Danish: Den anden interim-analyse blev udført efter optagelse af ialt 400 DFS hændelser, hvilket førte til en median-opfølgning ved 55 måneder.
Spanish: Globalmente, los resultados del estudio demuestran una relación beneficio/riesgo positiva para TAC comparado con FAC.
Danish: Overordnet demonstrerer resultaterne fra studierne en positiv benefit/risiko fordeling for TAC sammenlignet med FAC.
Spanish: En este estudio, el 87% de los pacientes presentaba enfermedad que era IHC 3+ y el 95% de los pacientes introducidos presentaban enfermedad que era IHC 3+ y/o FISH positivo.
Danish: I dette studium havde 87 % af patienterne sygdom, som var IHC 3+, og 95 % af de inkluderede patienter havde sygdom, som var IHC3+ og/eller patienterne var FISH positive.
Spanish: El ratio beneficio riesgo positivo para TAC comparado con FAC permanece inalterado.
Danish: Det positive benefit-risk forhold for TAC sammenlignet med FAC forblev uændret.
Spanish: La razón es que es posible que Docetaxel Accord o el otro medicamento no funcionen tan bien como se espera y que usted tenga más posibilidades de sufrir un efecto adverso.
Danish: Dette er fordi Docetaxel Accord eller den anden medicin måske ikke virker så godt som forventet, og du måske lettere får bivirkninger.
Spanish: En algunos casos (frecuencia no conocida) se ha observado una pérdida permanente del cabello.
Danish: I nogle tilfælde (hyppighed ikke kendt) er der observeret permanent hårtab
Spanish: Se han notificado casos de alopecia permanente (frecuencia no conocida).
Danish: Der er rapporteret tilfælde af permanent alopeci (frekvens ikke kendt).
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Agentes antineoplásicos, alcaloides de plantas y otros productos naturales, Taxanos, Código ATC: L01CD02
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation : Antineoplastiske stoffer, plantealkaloider og andre naturprodukter, taxaner, ATC kode: L01CD02
Spanish: La duración del ciclo de tratamiento fue de 3 semanas para el brazo TCF y 4 semanas para el brazo CF.
Danish: Behandlings cyklus var på 3 uger for TCF-armen og 4 uger for CF-armen.
Spanish: Su médico puede cambiar la dosis y frecuencia de la administración dependiendo de sus análisis de sangre, su estado general y su respuesta a Docetaxel Accord.
Danish: Din læge kan ændre dosis og dosisfrekvensen afhængig af dine blodprøver, din almene helbredstilstand og din reaktion på Docetaxel Accord.
Spanish: En caso de alteraciones de los glóbulos blancos, puede sufrir fiebre o infecciones asociadas.
Danish: I tilfælde af forstyrrelser af de hvide blodlegemer kan du få feber eller infektioner.
Spanish: • presión sanguínea disminuida
Danish: • lavt blodtryk
Spanish: Utilice el vial inmediatamente después de su apertura.
Danish: Anvend hætteglasset umiddelbart efter åbning.
Spanish: Si esto sucede, no conduzca o use ninguna herramienta o maquinaria antes de consultarlo con su médico, enfermera o farmacéutico del hospital.
Danish: Hvis dette sker, må du ikke føre motorkøretøj, bruge værktøj eller maskiner, før du har talt med din læge, sundhedspersonalet eller hospitalsfarmaceuten.
Spanish: Los pacientes con deterioro de la visión deben someterse de forma inmediata a un examen oftalmológico completo.
Danish: Patienter med påvirket syn bør omgående gennemgå en fuldstændig oftalmologisk undersøgelse.
Spanish: Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o al farmacéutico del hospital.
Danish: Hvis du har yderligere spørgsmål om anvendelsen af dette lægemiddel, så spørg din læge eller hospitalsfarmaceut.
Spanish: Grado histológico Grado1 (incluídos grados no valorados) Grado 2
Danish: Histologisk grad Grad 1 (inklusiv grader, der ikke er fastsat) Grad 2
Spanish: Estos síntomas podrían ser los primeros signos de una toxicidad gastrointestinal grave, que puede ser mortal.
Danish: Disse symptomer kan være de første tegn på en alvorlig mave-tarmforgiftning, som kan være dødelig.
Spanish: Tratamiento combinado
Danish: Kombinationsbehandling
Spanish: Docetaxel pertenece al grupo de los anticancerosos llamados taxoides.
Danish: Docetaxel hører til gruppen af kræftmedicin, der kaldes taxoider.
Spanish: 76% de grado 4, según los recuentos sanguíneos en el punto más bajo.
Danish: 97 % af patienterne, 76 % grad 4, baseret på laveste blodtælling.
Spanish: No se notificaron casos en los pacientes en el brazo FAC.
Danish: Der blev ikke set nogen tilfælde hos patienter i FAC-armen.
Spanish: Método de administración Para consultar las instrucciones de preparación y administración del medicamento, ver sección 6.6.
Danish: Administration For instruktioner om forberedelse og administration af lægemidlet, se pkt.
Spanish: En caso de sobredosis, se espera una exacerbación de las reacciones adversas.
Danish: I tilfælde af en overdosis kan der forventes en forværring af bivirkninger.
Spanish: Su médico podría interrumpir inmediatamente su tratamiento.
Danish: Lægen vil måske stoppe din behandling med det samme.
Spanish: Por tanto, el docetaxel no debe ser utilizado durante el embarazo, a menos que esté claramente indicado.
Danish: Docetaxel må derfor ikke anvendes til gravide, medmindre det er tydeligt indikeret.
Spanish: • disminución de la tensión arterial, latidos cardiacos irregulares o rápidos
Danish: • Fald i blodtrykket, uregelmæssig eller hurtig hjerterytme
Spanish: El análisis primario se realizó cuando todos los pacientes tuvieron un seguimiento de más de 5 años (tiempo de seguimiento mediano de 77 meses).
Danish: Den primære analyse blev udført, da alle patienter havde en opfølgningstid på mere end 5 år (median opfølgningstid var 77 måneder).
Spanish: El docetaxel es una sustancia lipofílica pero no se sabe si se excreta en la leche materna.
Danish: Docetaxel er et lipofilt stof, men det vides ikke, om det udskilles i human mælk.
Spanish: Docetaxel Accord le será administrado por un profesional sanitario.
Danish: Docetaxel Accord vil blive administreret af personale med en sundhedsfaglig uddannelse.
Spanish: En la combinación de docetaxel con carboplatino no es posible demostrar una eficacia equivalente o no inferior, en comparación con el tratamiento combinado de referencia VCis.
Danish: For docetaxel /Carboplatin-kombinationen kunne der hverken bevises ekvivalent eller non-inferior effekt sammenlignet med referencebehandlingen kombination VCis.
Spanish: Si aparecen cristales, la solución no se debe utilizar y debe desecharse.
Danish: Hvis der forekommer krystaller, må opløsningen ikke længere anvendes og den skal kasseres.
Spanish: Si no se utiliza inmediatamente, los periodos de tiempo y condiciones de conservación son responsabilidad del usuario y normalmente no deberían superar las 6 horas por debajo de 25ºC, incluyendo la hora de perfusión al paciente.
Danish: Hvis det ikke anvendes straks, er opbevaringstid og -forhold brugerens ansvar og vil normalt ikke være længere end 6 timer ved opbevaring under 25 °C inklusive den time, patienten får infusionen.
Spanish: Si se queda embarazada durante su tratamiento, tiene que informar inmediatamente a su médico.
Danish: Hvis du bliver gravid under behandlingen, skal du straks fortælle det til din læge.
Spanish: Aunque la mayoría de los casos ocurren durante el primer o segundo ciclo de la pauta de tratamiento que contiene docetaxel, puede desarrollarse enterocolitis en cualquier momento, y puede causar la muerte desde el primer día de la apariación.
Danish: Selvom et flertal af tilfældene opstod under den første eller anden behandlingsrunde med docetaxel kunne enterocolitis opstå når som helst, og medføre død så tidligt som på den første dag tilstanden indtrådte.
Spanish: • enrojecimiento e hinchazón de las palmas de las manos o de las plantas de los pies, lo que puede causar desprendimiento de la piel (esto puede ocurrir también en brazos, cara o cuerpo)
Danish: • Rødme og hævelse af håndflader eller fodsåler, hvilket kan få huden til at skalle af (dette kan også forekomme på arme, ansigt eller krop)
Spanish: Antes de cada tratamiento con Docetaxel Accord, se le realizará un análisis de sangre para comprobar que tiene un número suficiente de células sanguíneas y una función hepática suficiente para recibir Docetaxel Accord.
Danish: Før hver behandling med Docetaxel Accord, vil du få taget blodprøver for at få kontrolleret, om du har nok blodceller og den nødvendige leverfunktion til at få Docetaxel Accord.
Spanish: Docetaxel Accord contiene alcohol.
Danish: Docetaxel Accord indeholder alkohol.
Spanish: Por tanto, se debe advertir a los pacientes del impacto potencial de la cantidad de alcohol y de los efectos adversos de este medicamento sobre la capacidad para conducir o utilizar máquinas, e informarles para que no conduzcan o utilicen máquinas si experimentan estos efectos adversos durante el tratamiento.
Danish: Patienter bør derfor advares om den potentielle indvirkning, som mængden af alkohol og bivirkningerne af dette lægemiddel kan have på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner, samt frarådes at føre motorkøretøj og betjene maskiner, hvis de oplever disse bivirkninger under behandlingen.
Spanish: Síntomas como dolor y sensibilidad abdominal tempranos, fiebre, diarrea, con o sin neutropenia pueden ser manifestaciones tempranas de toxicidad gastrointestinal grave y deben ser valoradas y tratadas de forma inmediata.
Danish: Symptomer såsom tidlig abdominal smerte og ømhed, feber, diarré, med eller uden neutropeni, kan være tidlige manifestationer på alvorlig gastrointestinal toksicitet og bør evalueres og behandles med det samme.
Spanish: • fiebre: si esto sucede, debe comunicárselo a su médico inmediatamente.
Danish: • Feber: Hvis dette forekommer, skal du straks fortælle det til din læge
Spanish: Estos pacientes deberían ser estrechamente monitorizados durante el inicio del tratamiento con docetaxel.
Danish: Disse patienter skal monitoreres tæt ved initiering af docetaxelbehandling.
Spanish: • hinchazón de manos, pies, piernas
Danish: • Hævelse af hænder, fødder eller ben
Spanish: Aún no se ha establecido la seguridad y eficacia de docetaxel en carcinoma nasofaríngeo en niños de 1 mes hasta 18 años de edad.
Danish: Docetaxels sikkerhed og virkning ved nasofaryngealt karcinom hos børn i alderen 1 måned til under 18 år er endnu ikke klarlagt.
Spanish: Por favor, diga a su médico o al farmacéutico del hospital si está utilizando o ha utilizado recientemente otro medicamento, incluso los adquiridos sin receta.
Danish: Informer din læge eller hospitalsfarmaceut, hvis du tager eller for nylig har taget nogen anden form for medicin, herunder også medicin, som ikke er på recept.
Spanish: • disminución de sodio, potasio, magnesio, y/o calcio en su sangre (trastornos del equilibrio electrolítico)
Danish: • Nedsat indhold af natrium, kalium, magnesium og/eller calcium i blodet (forstyrrelse i elektrolytbalancen).
Spanish: • arritmia ventricular o taquicardia ventricular (que se manifiesta como latidos del corazón irregulares y/o rápidos, falta de aliento grave, mareos y/o desmayo).
Danish: • Ventrikulær arytmi eller ventrikulær takykardi (manifesteret som uregelmæssig og / eller hurtig hjerterytme, alvorlig åndenød, svimmelhed og / eller besvimelse).
Spanish: Estado del receptor hormonal
Danish: Hormonel receptorstatus Negativ
Spanish: Los subgrupos de pacientes tratados con TAC se analizaron de acuerdo a los principales factores prognósticos definidos de forma prospectiva en el análisis principal (con tiempo mediano de seguimiento de 77 meses) ((ver siguiente tabla):
Danish: Undergrupper af TAC-behandlede patienter efter prospektivt definerede betydningsfulde prognostiske faktorer blev analyseret i den primære analyse (ved median opfølgningsperiode på 77 måneder) (se tabel nedenfor):
Spanish: Complicaciones neutropénicas
Danish: Neutropeniske komplikationer
Spanish: Las contraindicaciones de otros medicamentos se aplican asimismo cuando se combinan con docetaxel.
Danish: Kontraindikationer for andre lægemidler gælder også, når disse lægemidler kombineres med docetaxel.
Spanish: Esto también fue estadísticamente significativo, con una razón de riesgos de 0,71; IC 95% de 0,560,90; test log-rank p = 0,004.
Danish: Dette var også statistisk signifikant med en HR på 0,71; 95 % CI 0,56-0,90; log-rank test p = 0,004.