FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Pioglitazone Krka may be used on its own in patients who are unable to take metformin, and where treatment with diet and exercise has failed to control blood sugar or may be added to other therapies (such as sulphonylurea or insulin) which have failed to provide sufficient control of blood sugar.
Norwegian Bokmål: Pioglitazone Krka kan brukes alene hos pasienter som ikke kan ta metformin, og hvor behandling med kosthold og mosjon ikke regulerer blodsukkeret eller kan brukes sammen med andre behandlinger (f.eks. sulfonylurea eller insulin) som ikke gir tilstrekkelig regulering av blodsukkeret.
English: Kaplan-Meier analysis showed shorter time to treatment failure in patients treated with gliclazide, compared with pioglitazone.
Norwegian Bokmål: KaplanMeieranalyser viste kortere tid til behandlingssvikt hos pasienter behandlet med gliclazid sammenlignet med pioglitazon.
English: - The risk bladder cancer and relevant risk minimisation advice.
Norwegian Bokmål: • Risikoen for blærekreft og relevante råd vedrørende risikominimering.
English: Talk to your doctor before taking Pioglitazone Krka: - if you retain water (fluid retention) or have heart failures problems in particular if you are over
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege før du bruker Pioglitazone Krka: - hvis kroppen din holder på vannet (væskeansamling) eller du har hjertesviktproblemer, spesielt hvis du er over 75 år.
English: The other side effects that have been experienced by some patients when Pioglitazone Krka is taken with other antidiabetic medicines are:
Norwegian Bokmål: De andre bivirkningene som har blitt erfart av noen pasienter når Pioglitazone Krka er tatt sammen med andre diabetesmedisiner, er:
English: Pioglitazone Krka contains lactose monohydrate If you have been told by your doctor that you have intolerance to some sugars, contact your doctor before taking Pioglitazone Krka.
Norwegian Bokmål: Pioglitazone Krka inneholder laktosemonohydrat Dersom legen din har fortalt deg at du har en intoleranse overfor noen sukkertyper bør du kontakte legen din før du tar Pioglitazone Krka.
English: - Pioglitazone is also indicated for combination with insulin in type 2 diabetes mellitus in adult patients with insufficient glycaemic control on insulin for whom metformin is inappropriate because of contraindications or intolerance (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Pioglitazo er også indisert i kombinasjon med insulin hos voksne type 2 diabetikere med utilstrekkelig glykemisk kontroll under insulinbehandling, der metformin er uegnet på grunn av kontraindikasjoner eller intoleranse (se pkt.
English: The other side effects that have been experienced by some patients taking Pioglitazone Krka are:
Norwegian Bokmål: De andre bivirkningene som har blitt erfart av noen pasienter som har tatt Pioglitazone Krka, er:
English: Similar changes were seen in metformin (haemoglobin 3 - 4% and haematocrit 3.6 - 4.1% relative reductions) and to a lesser extent sulphonylurea and insulin (haemoglobin 1 - 2% and haematocrit 1 - 3.2% relative reductions) treated patients in comparative controlled trials with pioglitazone.
Norwegian Bokmål: Tilsvarende endringer ble sett hos pasienter behandlet med metformin (hemoglobin 3-4 % og hematokritverdi 3,6-4,1 % relativ reduksjon), samt i noe mindre utstrekning hos pasienter behandlet med sufonylureapreparat og insulin (hemoglobin 1-2 % og hematokritverdi 1-3,2 % relativ reduksjon) i de komparatorkontrollerte studiene med pioglitason.
English: Pioglitazone Krka tablets contain lactose monohydrate and therefore should not be administered to patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucosegalactose malabsorption.
Norwegian Bokmål: Pioglitazone Krka tabletter inneholder laktosemonohydrat og bør derfor ikke gis til pasienter med arvelig galaktoseintoleranse, pasienter med en spesiell form for hereditær laktasemangel (Lapp lactase deficiency) eller pasienter med glukose-galaktose malabsorpsjon.
English: Proportional increases of the plasma concentration were observed for doses from 2 - 60 mg.
Norwegian Bokmål: Proporsjonal økning i plasmakonsentrasjonen ble observert for doser fra 2-60 mg. Steady state oppnås etter 4-7 dagers dosering.
English: Pioglitazone Krka contains pioglitazone.
Norwegian Bokmål: Pioglitazone Krka inneholder pioglitazon.
English: Your doctor will ask you to have blood tests periodically during treatment with Pioglitazone Krka.
Norwegian Bokmål: Legen din vil ta periodevise blodprøver når du tar Pioglitazone Krka tabletter.
English: Metabolism and nutrition disorders hypo-glycaemia uncommon very common common appetite increased uncommon
Norwegian Bokmål: Stoffskifte- og ernæringsbetingede sykdommer hypoglykemi svært vanlige økt appetitt
English: Following initiation of therapy with pioglitazone it is recommended that liver enzymes be monitored periodically based on clinical judgement.
Norwegian Bokmål: Etter initiering av pioglitazonbehandling, er det anbefalt at leverenzymene sjekkes regelmessig ifølge klinisk skjønn.
English: What Pioglitazone Krka is and what it is used for What you need to know before you take Pioglitazone Krka How to take Pioglitazone Krka Possible side effects
Norwegian Bokmål: I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: Hva Pioglitazone Krka er og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker Pioglitazone Krka Hvordan du bruker Pioglitazone Krka Mulige bivirkninger
English: Lactose monohydrate Hydroxypropylcellulose (E463) Croscarmellose sodium Magnesium stearate (E572)
Norwegian Bokmål: Laktosemonohydrat Hydroksypropylcellulose (E463) Krysskarmellosenatrium Magnesiumstearat (E572)
English: Excipient with known effect: Each tablet contains 176.46 mg of lactose (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Hjelpestoff med kjent effekt: Hver tablett inneholder 176,46 mg laktose (se pkt.
English: Localised swelling (oedema) has also been experienced very commonly in patients taking Pioglitazone Krka in combination with insulin.
Norwegian Bokmål: Lokal hevelse (ødem) har også blitt opplevd svært ofte hos pasienter som tar Pioglitazone Krka i kombinasjon med insulin.
English: What you need to know before you take Pioglitazone Krka
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Pioglitazone Krka
English: Excipient with known effect: Each tablet contains 88.83 mg of lactose (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Hjelpestoff med kjent effekt: Hver tablett inneholder 88,83 mg laktose (se pkt.
English: What Pioglitazone Krka contains - The active substance is pioglitazone.
Norwegian Bokmål: Sammensetning av Pioglitazone Krka - Virkestoffet er pioglitazon.
English: Excipient with known effect: Each tablet contains 264.68 mg of lactose (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: Hjelpestoff med kjent effekt: Hver tablett inneholder 264,68 mg laktose (se pkt.
English: 14 tablets: EU/1/11/723/015 28 tablets: EU/1/11/723/016 30 tablets: EU/1/11/723/017 56 tablets: EU/1/11/723/018 60 tablets: EU/1/11/723/019 90 tablets: EU/1/11/723/020 98 tablets: EU/1/11/723/021
Norwegian Bokmål: 14 tabletter: EU/1/11/723/015 28 tabletter: EU/1/11/723/016 30 tabletter: EU/1/11/723/017 56 tabletter: EU/1/11/723/018 60 tabletter: EU/1/11/723/019 90 tabletter: EU/1/11/723/020 98 tabletter: EU/1/11/723/021
English: 14 tablets: EU/1/11/723/001 28 tablets: EU/1/11/723/002 30 tablets: EU/1/11/723/003 56 tablets: EU/1/11/723/004 60 tablets: EU/1/11/723/005 90 tablets: EU/1/11/723/006 98 tablets: EU/1/11/723/007
Norwegian Bokmål: 14 tabletter: EU/1/11/723/001 28 tabletter: EU/1/11/723/002 30 tabletter: EU/1/11/723/003 56 tabletter: EU/1/11/723/004 60 tabletter: EU/1/11/723/005 90 tabletter: EU/1/11/723/006 98 tabletter: EU/1/11/723/007
English: Ear and labyrinth disorders vertigo uncommon
Norwegian Bokmål: Sykdommer i øre og labyrint vertigo
English: Heart failure has been experienced commonly (may affect up to 1 in 10 people) in patients taking Pioglitazone Krka in combination with insulin.
Norwegian Bokmål: Hjertesvikt har vært opplevd ofte (kan oppstå hos opptil 1 av 10 personer) hos pasienter som tar Pioglitazone Krka i kombinasjon med insulin.
English: Broken bones have been reported commonly (may affect up to 1 in 10 people) in women patients taking Pioglitazone Krka.
Norwegian Bokmål: Beinbrudd har vært rapportert ofte (kan oppstå hos opptil 1 av 10 personer) hos kvinnelige pasienter som tar Pioglitazone Krka.
English: - The other ingredients are lactose monohydrate, hydroxypropylcellulose (E463), croscarmellose sodium, magnesium stearate (E572).
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er laktosemonohydrat, hydroksypropylcellulose (E463),
English: - hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1, - cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV), - hepatic impairment, - diabetic ketoacidosis, - current bladder cancer or a history of bladder cancer, - uninvestigated macroscopic haematuria.
Norwegian Bokmål: 6.1 hjertesvikt eller tidligere hjertesvikt (NYHA klasse I til IV) nedsatt leverfunksjon diabetisk ketoacidose nåværende blærekreft eller som tidligere har hatt blærekreft ikke tidligere undersøkt makroskopisk hematuri
English: Date of first authorisation: 21 March 2012 Date of latest renewal: DD month YYYY
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 21/3/2012
English: 14 tablets: EU/1/11/723/008 28 tablets: EU/1/11/723/009 30 tablets: EU/1/11/723/010 56 tablets: EU/1/11/723/011 60 tablets: EU/1/11/723/012 90 tablets: EU/1/11/723/013 98 tablets: EU/1/11/723/014
Norwegian Bokmål: 14 tabletter: EU/1/11/723/008 28 tabletter: EU/1/11/723/009 30 tabletter: EU/1/11/723/010 56 tabletter: EU/1/11/723/011 60 tabletter: EU/1/11/723/012 90 tabletter: EU/1/11/723/013 98 tabletter: EU/1/11/723/014
English: White to almost white round tablets with bevelled edges (diameter 8.0 mm).
Norwegian Bokmål: Hvite til nesten hvite, runde tabletter med skråkant (diameter 8,0 mm).
English: Bladder cancer has been experienced uncommonly (may affect up to 1 in 100 people) in patients taking Pioglitazone Krka.
Norwegian Bokmål: Blærekreft har forekommet hos noen pasienter (kan oppstå hos opptil 1 av 100 personer) som tar Pioglitazone Krka.
English: Pioglitazone Krka tablets should be used every day to work properly.
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Pioglitazone Krka Pioglitazone Krka skal brukes hver dag for å virke riktig.
English: If you take more Pioglitazone Krka than you should If you accidentally take too many Pioglitazone Krka tablets, or if someone else or a child takes your medicine, talk to a doctor or pharmacist immediately.
Norwegian Bokmål: Hvis du ved et uhell tar for mange tabletter, eller hvis andre eller et barn tar av medisinen din, rådfør deg med lege eller apotek umiddelbart.
English: Since insulin and pioglitazone are both associated with fluid retention,
Norwegian Bokmål: Siden både insulin og pioglitazon er assosiert med væskeretensjon, kan samtidig bruk øke risikoen for ødemer.
English: What Pioglitazone Krka looks like and contents of the pack White to almost white round tablets with bevelled edges (diameter 8.0 mm).
Norwegian Bokmål: Hvordan Pioglitazone Krka ser ut og innholdet i pakningen Hvite til nesten hvite, runde tabletter med skråkant (diameter 8,0 mm).
English: not known (frequency cannot be estimated from the available data) - increase in liver enzymes - allergic reactions
Norwegian Bokmål: Ikke kjent (kan ikke anslås ut i fra tilgjengelige data)
English: as dual oral therapy in combination with - a sulphonylurea, only in adult patients who show intolerance to metformin or for whom metformin is contraindicated, with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with a sulphonylurea;
Norwegian Bokmål: Som oral monoterapi til voksne pasienter (spesielt overvektige pasienter) som er utilstrekkelig kontrollert ved hjelp av diett og mosjon og som ikke kan benytte metformin pga. kontraindikasjon eller intoleranse som kombinasjonsbehandling med sulfonylurea, kun til voksne pasienter som ikke kan benytte metformin pga. kontraindikasjon eller intoleranse og med utilstrekkelig glykemisk kontroll tross bruk av et sulfonylurea som monoterapi i maksimal tolerert dose
English: White to almost white round tablets with bevelled edges and with engraved "45" on one side of tablet (diameter 10.0 mm).
Norwegian Bokmål: Hvite til nesten hvite, runde tabletter med skråkant, preget med "45" på den ene siden av tabletten (diameter 10,0 mm).
English: Use in children and adolescents Use in children under 18 years is not recommended.
Norwegian Bokmål: Bruk av Pioglitazone Krka hos barn og ungdom Bruk hos barn under 18 er ikke anbefalt.
English: White to almost white round tablets with bevelled edges and with engraved "15" on one side of tablet (diameter 7.0 mm).
Norwegian Bokmål: Hvite til nesten hvite, runde tabletter med skråkant, preget med "15" på den ene siden av tabletten (diameter 7,0 mm).
English: If you forget to take Pioglitazone Krka
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta Pioglitazone Krka
English: How to store Pioglitazone Krka
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Pioglitazone Krka
English: General disorders and administration site conditions oedema very common
Norwegian Bokmål: Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet ødem svært vanlige tretthet
English: Infections and infestations upper respiratory tract infection common common common common common bronchitis common sinusitis uncommon uncommon uncommon uncommon uncommon
Norwegian Bokmål: Infeksjoner og parasittære sykdommer infeksjon i øvre luftveier bronkitt sinusitt
English: Eye disorders visual disturbance common common uncommon macular oedema not known not known not known not known not known
Norwegian Bokmål: Øyesykdommer endret syn makulaødem ikke kjent ikke kjent ikke kjent ikke kjent ikke kjent
English: What Pioglitazone Krka looks like and contents of the pack White to almost white round tablets with bevelled edges and with engraved "45" on one side of tablet (diameter 10.0 mm).
Norwegian Bokmål: Hvordan Pioglitazone Krka ser ut og innholdet i pakningen Hvite til nesten hvite, runde tabletter med skråkant, preget med "45" på den ene siden av tabletten (diameter 10,0 mm).
English: Frequencies are defined as:
Norwegian Bokmål: Forskrivningsveiledningen bør fremheve følgende punkter:
English: common (may affect up to 1 in 10 people) - headache - dizziness - joint pain - impotence - back pain - shortness of breath - small reduction in red blood cell count - flatulence uncommon (may affect up to 1 in 100 people) - sugar in urine, proteins in urine - increase in enzymes - spinning sensation (vertigo) - sweating - tiredness - increased appetite
Norwegian Bokmål: vanlige (kan oppstå hos opptil 1 av 10 personer) - hodepine - svimmelhet - leddsmerter - impotens - ryggsmerter - kortpusthet - en liten reduksjon i antall røde blodlegemer - tarmgass (flatulens)
English: What Pioglitazone Krka looks like and contents of the pack White to almost white round tablets with bevelled edges and with engraved "15" on one side of tablet (diameter 7.0 mm).
Norwegian Bokmål: Hvordan Pioglitazone Krka ser ut og innholdet i pakningen Hvite til nesten hvite, runde tabletter med skråkant, preget med "15" på den ene siden av tabletten (diameter 7,0 mm).
English: Other medicines and Pioglitazone Krka
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og Pioglitazone Krka
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders fracture bone common common common common common arthralgia common common back pain common
Norwegian Bokmål: Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett benfraktur artralgi ryggsmerter
English: How to take Pioglitazone Krka
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Pioglitazone Krka
English: Pioglitazone Krka 45 mg tablets
Norwegian Bokmål: Pioglitazone Krka 45 mg tabletter
English: Pioglitazone Krka 30 mg tablets
Norwegian Bokmål: Pioglitazone Krka 30 mg tabletter
English: common (may affect up to 1 in 10 people) - respiratory infection - abnormal vision - weight gain - numbness uncommon (may affect up to 1 in 100 people) - inflammation of the sinuses (sinusitis) - difficulty sleeping (insomnia)
Norwegian Bokmål: vanlige (kan oppstå hos opptil 1 av 10 personer) - luftveisinfeksjon - endret syn - vektøkning - nummenhet mindre vanlige (kan oppstå hos opptil 1 av 100 personer) - bihulebetennelse - søvnløshet ikke kjent (hyppighet kan ikke anslås ut i fra tilgjengelige data) - økte leverenzymer - allergiske reaksjoner
English: Pioglitazone Krka 15 mg tablets
Norwegian Bokmål: Pioglitazone Krka 15 mg tabletter
English: Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) bladder cancer uncommon uncommon uncommon uncommon uncommon Respiratory, thoracic and mediastinal disorders dyspnoea common
Norwegian Bokmål: Godartede, ondartede og uspesifiserte svulster (inkludert cyster og polypper) blærekreft
English: Take Pioglitazone Krka tablets daily as prescribed.
Norwegian Bokmål: Forsøk å ta Pioglitazone Krka daglig som forskrevet.
English: Renal and urinary disorders haematuria common glycosuria uncommon proteinuria uncommon
Norwegian Bokmål: Sykdommer i nyre- og urinveier hematuri glukosuri proteinuri
English: If you stop using Pioglitazone Krka tablets, your blood sugar may go up.
Norwegian Bokmål: Hvis du slutter å bruke Pioglitazone Krka kan blodsukkeret gå opp. Rådfør deg med legen din før du avbryter denne behandlingen.
English: Investigations weight increased common common common common common blood creatine phospho-kinase increased common increased lactic dehydro-genase uncommon
Norwegian Bokmål: Undersøkelser vektøkning økt kreatinkinase i blod økt laktatdehydrogen ase økt alaninaminotransferase ikke kjent ikke kjent ikke kjent ikke kjent ikke kjent
English: In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2 - 3 kg over one year.
Norwegian Bokmål: Pioglitazon gitt som monoterapi ga 2-3 kg gjennomsnitlig vektøkning i løpet av ett år i aktivkomparatorkontrollerete kliniske studier.
English: If you stop taking Pioglitazone Krka
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Pioglitazone Krka
English: Pioglitazone Krka 45 mg tablets Pioglitazone
Norwegian Bokmål: Pioglitazone Krka 45 mg tabletter pioglitazon
English: Pioglitazone Krka 30 mg tablets Pioglitazone
Norwegian Bokmål: Pioglitazone Krka 30 mg tabletter pioglitazon
English: - Very common ( 1/10) - Common ( 1/100 to < 1/10) - Uncommon ( 1/1,000 to < 1/100) - Rare ( 1/10,000 to < 1/1,000) - Very rare (< 1/10,000) - Not known (cannot be estimated from the available data)
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (≥ 1/1000 til < 1/100)
English: Pioglitazone Krka 15 mg tablets Pioglitazone
Norwegian Bokmål: Pioglitazone Krka 15 mg tabletter pioglitazon
English: Nervous system disorders hypo-aesthesia common common common common common headache common uncommon dizziness common insomnia uncommon uncommon uncommon uncommon uncommon
Norwegian Bokmål: Nevrologiske sykdommer hypestesi hodepine svimmelhet insomnia
English: Frequencies are defined as:
Norwegian Bokmål: Frekvensene er definert som følger:
English: Not known: cannot be estimated from the available data
Norwegian Bokmål: Ikke kjent: kan ikke anslås utifra tilgjengelige data
English: - Your kidneys do not work properly.
Norwegian Bokmål: - Nyrene dine ikke fungerer som de skal.
English: There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.
Norwegian Bokmål: Det er ikke utført egnede og godt kontrollerte studier hos gravide kvinner.
English: These metabolites lacked enzyme-inhibitory activity.
Norwegian Bokmål: Disse metabolittene manglet enzymhemmende aktivitet.
English: Adult:
Norwegian Bokmål: Voksne:
English: Therefore interpretation of these observational studies is limited and an association between aprotinin use and increased mortality can neither be established nor refuted.
Norwegian Bokmål: Tolkning av disse observasjonsstudiene er derfor begrenset, og sammenhengen mellom aprotinin og økt mortalitet kan ikke fastslås eller avvises.
English: Metabolism, elimination and excretion
Norwegian Bokmål: Metabolisme, eliminasjon og utskillelse
English: In the majority of instances, post-operative renal dysfunction was not severe and reversible.
Norwegian Bokmål: I de fleste tilfellene var nedsatt nyrefunksjon etter operasjon ikke alvorlig og reversibel.
English: Assessment of potential for allergic reactions
Norwegian Bokmål: Vurdering av risiko for allergiske reaksjoner
English: Any residual solution should not be kept for later use.
Norwegian Bokmål: Rester av oppløsning skal ikke oppbevares for senere bruk.
English: If allergic reactions occur during injection or infusion, administration should be stopped immediately.
Norwegian Bokmål: Dersom allergiske reaksjoner oppstår under injeksjon eller infusjon, skal administreringen avbrytes umiddelbart.
English: Adequate anticoagulation with heparin must be assured (see also above).
Norwegian Bokmål: Tilstrekkelig antikoagulasjon med heparin må sikres (se også ovenfor).
English: The placenta is probably not absolutely impermeable to aprotinin, but permeation appears to take a very slow course.
Norwegian Bokmål: Placenta er sannsynligvis ikke fullstendig ugjennomtrengelig for aprotinin, men transporten synes å skje svært langsomt.
English: The safety of aprotinin has been evaluated in more than forty five phase II and phase III studies including more than 3800 patients exposed to aprotinin.
Norwegian Bokmål: Sikkerheten til aprotinin er vurdert i flere enn 45 fase II- og fase III-studier og omfatter flere enn 3800 pasienter som har vært eksponert for aprotinin.
English: Important: aprotinin is not a heparin-sparing agent.
Norwegian Bokmål: Viktig: Aprotinin er ikke et heparinsparende middel.
English: Therefore, administration of aprotinin is contraindicated in these patients.
Norwegian Bokmål: Administrering av aprotinin er derfor kontraindisert hos disse pasientene.
English: • Determination of Heparin Levels
Norwegian Bokmål: • Bestemmelse av heparinnivå
English: Aprotinin should be used throughout pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.
Norwegian Bokmål: Aprotinin skal kun brukes under graviditet dersom potensielle fordeler rettferdiggjør mulig risiko.
English: The same lumen should not be used for the administration of any other medicinal product.
Norwegian Bokmål: Samme lumen skal ikke brukes til administrering av andre legemidler.
English: Full-Dose Aprotinin
Norwegian Bokmål: Full dose med aprotinin
English: It is also used to reduce the need for a blood transfusion during and after heart surgery.
Norwegian Bokmål: Det brukes også til å redusere behovet for blodoverføring under og etter hjerteoperasjoner.
English: Most of the studies did not adequately account for these baseline differences in risk factors and the influence of these risk factors on the results is not known.
Norwegian Bokmål: De fleste av disse studiene har ikke tatt tilstrekkelig høyde for disse forskjellene i risiko ved baseline, og hvordan disse risikofaktorene påvirker resultatene er ikke kjent.
English: It is unknown whether aprotinin is excreted in human milk.
Norwegian Bokmål: Det er ikke kjent om aprotinin utskilles i morsmelk hos mennesker.
English: However, due to several methodological deficiencies no firm conclusion on cardiovascular risks can be made on the BART study results.
Norwegian Bokmål: Pga. flere metodologiske mangler kan det imidlertid ikke trekkes noen sikker konklusjon om kardiovaskulær risiko på bakgrunn av resultatene i BARTstudien.
English: Anaphylactic shock (potentially life threatening)
Norwegian Bokmål: Anafylaktisk sjokk (kan være livstruende)