FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Patients should be advised to have their rescue inhaler available at all times, either DuoResp Spiromax (for asthma patients using DuoResp Spiromax as maintenance and reliever therapy) or a separate rapid-acting bronchodilator (for asthma patients using DuoResp Spiromax as maintenance therapy only).
Dutch: Patiënten dient te worden aangeraden om hun inhalator met “reliever”-medicatie altijd bij zich te hebben, ofwel DuoResp Spiromax (voor patiënten met astma die DuoResp Spiromax als onderhoudsen “reliever”-behandeling gebruiken) of een afzonderlijke snelwerkende luchtwegverwijder (voor patiënten die DuoResp Spiromax alleen als onderhoudsbehandeling gebruiken).
English: Once your asthma is well controlled your doctor may consider it appropriate to gradually reduce the dose of DuoResp Spiromax.
Dutch: Zodra uw astma goed onder controle is gebracht kan uw arts overwegen om de dosis DuoResp Spiromax geleidelijk te verminderen.
English: DuoResp Spiromax maintenance therapy: DuoResp Spiromax is taken as regular maintenance treatment with a separate rapid-acting bronchodilator reliever inhaler.
Dutch: DuoResp Spiromax onderhoudsbehandeling: DuoResp Spiromax wordt gebruikt als een normale onderhoudsbehandeling met een afzonderlijke snelwerkende luchtwegverwijder als ‘reliever'behandeling.
English: Each DuoResp Spiromax inhaler contains 60 inhalations and has a white body with a semi-transparent wine red mouthpiece cover.
Dutch: Elke DuoResp Spiromax inhalator bevat 60 inhalaties en heeft een witte kast met een halfdoorzichtig wijnrood dopje op het mondstuk.
English: Each DuoResp Spiromax inhaler contains 120 inhalations and has a white body with a semi-transparent wine red mouthpiece cover.
Dutch: Elke DuoResp Spiromax inhalator bevat 120 inhalaties en heeft een witte kast met een halfdoorzichtig wijnrood dopje op het mondstuk.
English: Patients should be reminded to take their DuoResp Spiromax maintenance dose as prescribed, even when asymptomatic.
Dutch: Patiënten dienen er aan herinnerd te worden om hun DuoResp Spiromax onderhoudsdosering volgens voorschrift te gebruiken, zelfs als er geen symptomen zijn.
English: DuoResp Spiromax is NOT indicated for use in children 12 years of age and younger or adolescents 13 to 17 years of age.
Dutch: DuoResp Spiromax is NIET voorgeschreven voor gebruik bij kinderen in de leeftijd van 12 jaar en jonger of bij jongeren in de leeftijd van 13 tot 17 jaar.
English: Also tell your doctor,pharmacist or nurse if you are going to have a general anaesthetic for an operation or for dental work to help lower any risk of interaction with the anesthetic you receive.
Dutch: Stel uw arts, apotheker of verpleegkundige ook op de hoogte als u een algehele narcose moet hebben voor een operatie of een tandheelkundige ingreep.
English: When it is appropriate to titrate down to a lower strength than is available for DuoResp Spiromax, a change to an alternative fixed-dose combination of budesonide and formoterol fumarate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.
Dutch: Als het wenselijk is om naar een lagere sterkte omlaag te titreren dan in DuoResp Spiromax beschikbaar is, is het noodzakelijk om over te gaan naar een alternatieve combinatie met een vaste dosis budesonide en formoterolfumaraat met een lagere dosis van het inhalatiecorticosteroïd.
English: b) You may be prescribed DuoResp Spiromax as your only asthma inhaler.
Dutch: b) Er kan u DuoResp Spiromax worden voorgeschreven als uw enige astma-inhalator.
English: Patients take a daily maintenance dose of DuoResp Spiromax and in addition take DuoResp Spiromax as needed in response to symptoms.
Dutch: Patiënten gebruiken DuoResp Spiromax als dagelijkse onderhoudsdosis en waar nodig ter verlichting van symptomen.
English: Patients should be advised to always have DuoResp Spiromax available for rescue use.
Dutch: Patiënten moet worden aangeraden om altijd DuoResp Spiromax bij zich te hebben ter verlichting van acute benauwdheidsklachten.
English: Each inhaler contains 60 doses and is foil-wrapped.
Dutch: Elke inhalator bevat 60 doses en is verpaktin folie.
English: (B) Using DuoResp Spiromax as your only asthma inhaler
Dutch: (B) Gebruik van DuoResp Spiromax als uw enige astma-inhalator
English: DuoResp Spiromax is indicated for use in adults 18 years of age and older only.
Dutch: DuoResp Spiromax is uitsluitend geïndiceerd voor gebruik bij volwassenen in de leeftijd van 18 jaar en ouder.
English: 80 micrograms/4.5 micrograms/inhalation twice daily), and a short acting β2 adrenoceptor agonist as needed.
Dutch: inhalaties van 80 microgram/4,5 microgram/inhalatie tweemaal daags) en een kortwerkende β2
English: • Antidepressant medicines such as monoamine oxidase inhibitors and those with similar properties (such as the antibiotic furazolidone and the chemotherapy medicine procarbazine).
Dutch: • Middelen tegen onder andere een depressieve stemming, zoals MAO-remmers en geneesmiddelen met vergelijkbare eigenschappen (zoals het antibioticum furazolidon en het chemotherapiegeneesmiddel procarbazine).
English: Each inhaler contains 120 doses and is foil-wrapped.
Dutch: Elke inhalator bevat 120 doses en is verpaktin folie.
English: DuoResp Spiromax is not likely to affect your ability to drive or to use tools or machines.
Dutch: DuoResp Spiromax heeft geen of een verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid of op het vermogen om machines te bedienen.
English: When used for asthma, your doctor will prescribe DuoResp Spiromax together with a separate ‘reliever inhaler' such as salbutamol.
Dutch: Voor gebruik bij astma zal uw arts DuoResp Spiromax samen met een afzonderlijke inhalator met een snelwerkende luchtwegverwijder voor “reliever”-gebruik (ter verlichting van acute benauwdheidsklachten), zoals salbutamol voorschrijven.
English: • If you get pregnant while using DuoResp Spiromax, do NOT stop using DuoResp Spiromax but talk to your doctor immediately.
Dutch: • Als u zwanger wordt terwijl u DuoResp Spiromax gebruikt, moet u NIET met DuoResp
English: DuoResp Spiromax maintenance and reliever therapy
Dutch: DuoResp Spiromax onderhouds- en ‘reliever'-behandeling
English: If either of these symptoms occur, stop using DuoResp Spiromax straightaway and use your ‘reliever inhaler' if you have one.
Dutch: Als een van deze verschijnselen (ook wel ‘paradoxale bronchospasmen' genoemd) zich voordoet, stop dan onmiddellijk met de DuoResp Spiromax en gebruik uw “reliever”-inhalator met kortwerkende luchtwegverwijder als u die heeft.
English: Excipient(s) with known effect: Each dose contains approximately 10 milligrams of lactose (as monohydrate) .
Dutch: Elke dosis bevat ongeveer 10 milligram lactose (als monohydraat).
English: Patients should also be advised to rinse their mouth with water after inhaling (see section 4.4) The patient may notice a taste when using DuoResp Spiromax due to the lactose excipient.
Dutch: Patiënten dient ook te worden aangeraden om na het inhaleren hun mond met water te spoelen (zie rubriek 4.4).
English: What DuoResp Spiromax looks like and contents of the pack
Dutch: Hoe ziet DuoResp Spiromax eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
English: DuoResp Spiromax maintenance and reliever therapy: DuoResp Spiromax is taken as regular maintenance treatment and as needed in response to symptoms.
Dutch: DuoResp Spiromax onderhouds- en ‘reliever'-behandeling: DuoResp Spiromax wordt gebruikt als een normale onderhoudsbehandeling en als ‘reliever'-behandeling ter verlichting van acute benauwdheidsklachten.
English: DuoResp Spiromax maintenance therapy
Dutch: DuoResp Spiromax onderhoudsbehandeling
English: DuoResp Spiromax 320 micrograms/9 micrograms inhalation powder
Dutch: DuoResp Spiromax 320 microgram/9 microgram inhalatiepoeder
English: DuoResp Spiromax 160 micrograms / 4.5 micrograms inhalation powder
Dutch: DuoResp Spiromax 160 microgram/4,5 microgram inhalatiepoeder
English: DuoResp Spiromax as your only asthma inhaler.
Dutch: Gebruik van DuoResp Spiromax als uw enige astma-inhalator'.
English: Adults (18 years and older): 2 inhalations twice a day, taken in the morning and in the evening.
Dutch: Volwassenen (in de leeftijd van 18 jaar en ouder): - 2 inhalaties tweemaal daags, in de ochtend en avond genomen.
English: Package leaflet: Information for the patient DuoResp Spiromax 320 micrograms/9 micrograms, inhalation powder budesonide/formoterol fumarate dihydrate
Dutch: Bijsluiter: Informatie voor de patiënt DuoResp Spiromax 320 microgram/9 microgram inhalatiepoeder budesonide/formoterolfumaraatdihydraat
English: Also use DuoResp Spiromax as a ‘reliever inhaler' to treat asthma symptoms when they occur.
Dutch: Gebruik DuoResp Spiromax ook ter verlichting van de acute verschijnselen van astma wanneer ze zich voordoen.
English: DuoResp Spiromax pharmacokinetic profile
Dutch: Farmacokinetisch profiel van DuoResp Spiromax
English: Package leaflet: Information for the patient DuoResp Spiromax 160 micrograms/4.5 micrograms, inhalation powder budesonide/formoterol fumarate dihydrate
Dutch: Bijsluiter: informatie voor de patiënt DuoResp Spiromax 160 microgram/4,5 microgram inhalatiepoeder budesonide/formoterolfumaraatdihydraat
English: DuoResp Spiromax 320 mcg/9 mcg inhalation powder budesonide/formoterol fumarate dihydrate Inhalation use.
Dutch: DuoResp Spiromax 320 mcg/9 mcg inhalatiepoeder budesonide/formoterolfumaraatdihydraat.
English: 2 inhalations in the morning or
Dutch: • 1 inhalatie tweemaal daags, in de ochtend en avond genomen.
English: DuoResp Spiromax 320 micrograms/9 micrograms inhalation powder budesonide/formoterol fumarate dihydrate
Dutch: DuoResp Spiromax 320 microgram/9 microgram inhalatiepoeder budesonide/formoterolfumaraatdihydraat
English: DuoResp Spiromax 160 micrograms /4.5 micrograms inhalation powder budesonide / formoterol fumarate dihydrate
Dutch: DuoResp Spiromax 160 microgram /4,5 microgram inhalatiepoeder budesonide/formoterolfumaraatdihydraat
English: DuoResp Spiromax 160 mcg/4.5 mcg inhalation powder budesonide/formoterol fumarate dihydrate Inhalation use.
Dutch: DuoResp Spiromax 160 mcg/4,5 mcg inhalatiepoeder budesonide/formoterolfumaraatdihydraat Voor inhalatie.
English: Talk to your doctor,pharmacist or nurse before taking DuoResp Spiromax if
Dutch: Neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige voordat u dit middel gebruikt indien:
English: DuoResp Spiromax 160 micrograms / 4.5 micrograms inhalation powder budesonide/ formoterol fumarate dihydrate Inhalation use.
Dutch: DuoResp Spiromax 160 microgram/4,5 microgram inhalatiepoeder budesonide/ formoterolfumaraatdihydraat Voor inhalatie.
English: DuoResp Spiromax 320 micrograms/9 micrograms inhalation powder budesonide/formoterol fumarate dihydrate Inhalation use.
Dutch: DuoResp Spiromax 320 microgram/9 microgram inhalatiepoeder budesonide/formoterolfumaraatdihydraat Voor inhalatie.
English: • If you have been prescribed DuoResp Spiromax and a separate reliever inhaler, read the section called
Dutch: • Als u DuoResp Spiromax en een ‘reliever'-inhalator met snelwerkende luchtwegverwijder is voorgeschreven, lees dan de rubriek ‘(A) Gebruik van DuoResp Spiromax en een ‘reliever'inhalator.
English: An overdose of formoterol would likely lead to effects that are typical for β2 adrenoceptor agonists: tremor, headache, palpitations.
Dutch: Een overdosering van formoterol zou waarschijnlijk leiden tot effecten die typisch zijn voor β2
English: • If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor, pharmacist or nurse for advice before taking DuoResp Spiromax - do NOT use this medicine unless your doctor tells you to.
Dutch: • Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding?
English: This will change as your child grows.
Dutch: Dit verandert naarmate uw kind groeit.
English: Use in all patients
Dutch: Gebruik bij alle patiënten
English: Take the next dose at the usual time.
Dutch: Neem de volgende dosis op het gebruikelijke tijdstip in.
English: Steps for preparing and taking your dose:
Dutch: Stappen voor het klaarmaken en innemen van uw dosis:
English: • A glass or cup
Dutch: • Een glas of een kopje
English: Treatment of overdose should be directed to symptoms.
Dutch: De behandeling van overdosering moet gericht zijn op de symptomen.
English: 1 bottle per carton.
Dutch: 1 fles per doos.
English: *Reflects volume for total daily dose.
Dutch: *Weerspiegelt de hoeveelheid voor de dagelijkse totale dosis.
English: The table below is an example of how an appropriate dose is calculated
Dutch: Tabel hieronder geeft een voorbeeld voor het berekenen van een geschikte dosering
English: Do not change your diet without contacting your doctor.
Dutch: Verander uw dieet niet zonder uw arts te raadplegen.
English: Date of the first authorisation: 02 December 2008 Date of latest renewal: 02 December 2013
Dutch: Datum van eerste verlening van de vergunning: 02 december 2008 Datum van laatste verlenging: 02 december 2013
English: Their frequency is not known (frequency cannot be estimated from the available data).
Dutch: De frequentie van die gevallen is niet bekend (de frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).
English: Gastritis, oesophagitis
Dutch: Gastritis, oesofagitis
English: The rate and extent of absorption of sapropterin is influenced by food.
Dutch: De snelheid en omvang van de absorptie van sapropterine wordt beïnvloed door voedsel.
English: Absolute bioavailability or bioavailability for humans after oral administration is not known.
Dutch: De absolute biologische beschikbaarheid of biologische beschikbaarheid voor mensen na orale toediening is niet bekend.
English: The dose is based on body weight.
Dutch: De dosis is afhankelijk van het lichaamsgewicht.
English: If these are not strictly controlled before or when you become pregnant, this could be harmful to you and to your baby.
Dutch: Als deze niet strikt gecontroleerd wordt voordat u zwanger wordt of wanneer u zwanger wordt, kan dit schadelijk zijn voor u en uw baby.
English: Taking the medicine • Drink the solution within 30 minutes.
Dutch: Het geneesmiddel gebruiken • Drink de oplossing binnen 30 minuten op.
English: It may take a few minutes for the tablets to dissolve.
Dutch: Het kan enige minuten duren tot de tabletten zijn opgelost.
English: Your child should drink the solution with a meal.
Dutch: Uw kind moet de oplossing tijdens de maaltijd opdrinken.
English: Frequency, type and severity of adverse reactions in children were essentially similar to those in adults.
Dutch: De frequentie, het type en de ernst van bijwerkingen waren bij kinderen in wezen vergelijkbaar met die bij volwassenen.
English: Safety and efficacy of Kuvan in patients above 65 years of age have not been established.
Dutch: De veiligheid en werkzaamheid van Kuvan bij patiënten ouder dan 65 jaar zijn niet vastgesteld.
English: The bottles are sealed with an aluminium seal.
Dutch: De flessen zijn verzegeld met een aluminium afsluiting.
English: There are limited amount of data from the use of Kuvan in pregnant women.
Dutch: Er is een beperkte hoeveelheid gegevens over het gebruik van Kuvan bij zwangere vrouwen.
English: BH4 deficiency
Dutch: BH4-deficiëntie
English: Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.
Dutch: De resultaten van dieronderzoek duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten wat betreft de zwangerschap, de embryonale/foetale ontwikkeling, de partus of de postnatale ontwikkeling.
English: Diarrhoea, vomiting, abdominal pain, dyspepsia, nausea
Dutch: Diarree, braken, abdominale pijn, dyspepsie, nausea
English: Immediately contact your doctor or pharmacist if you take more Kuvan than prescribed.
Dutch: Neem onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker als u meer Kuvan heeft ingenomen dan is voorgeschreven.
English: • If your baby is too small to drink from a glass or a cup you may administer the solution via the oral syringe.
Dutch: • Als uw baby te klein is om uit een glas of een kopje te drinken, dan kunt u de oplossing toedienen met de spuit voor orale toediening.
English: Dosing for PKU
Dutch: Dosering voor PKU
English: The solution may then be transferred to another cup for administration of the medicinal product.
Dutch: De oplossing kan dan worden overgebracht naar een ander maatbekertje voor toediening van het geneesmiddel.
English: The solution should be drank within 15 to 20 minutes.
Dutch: De oplossing moet binnen 15 tot 20 minuten worden opgedronken.
English: Small particles may be visible in the solution, but they will not affect the effectiveness of the medicine.
Dutch: Er kunnen kleine deeltjes in de oplossing zichtbaar zijn, maar dit zal de werkzaamheid van het geneesmiddel niet beïnvloeden.
English: Each bottle contains 30, 120 or 240 tablets.
Dutch: Elke fles bevat 30, 120 of 240 tabletten.
English: You should not take this medicine if you are breast-feeding.
Dutch: U mag dit geneesmiddel niet innemen als u borstvoeding geeft.
English: If only a portion of this solution needs to be administered, an oral syringe should be used to withdraw the volume of solution to be administered.
Dutch: Indien slechts een gedeelte van deze oplossing hoeft te worden toegediend, dient een doseerspuit voor orale toediening te worden gebruikt om het toe te dienen volume oplossing op te zuigen.
English: For small infants an oral syringe can be used.
Dutch: Voor kleine kinderen kan een doseerspuit voor orale toediening worden gebruikt.
English: Population pharmacokinetic analysis of sapropterin including patients from birth to 49 years of age showed that body weight is the only covariate substantially affecting clearance or volume of distribution.
Dutch: Populatie farmacokinetische analyse van sapropterine, waarin patiënten vanaf de geboorte tot een leeftijd van 49 jaar werden opgenomen, liet zien dat het lichaamsgewicht de enige covariaat is die een substantiële invloed heeft op de klaring of het distributievolume.
English: EU/1/08/481/004 100 mg sachet EU/1/08/481/005 500 mg sachet
Dutch: EU/1/08/481/004 sachet van 100 mg EU/1/08/481/005 sachet van 500 mg
English: If you notice these signs, contact your doctor immediately.
Dutch: Als u deze verschijnselen opmerkt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.
English: • the amount of solution you will need to give your child for their prescribed dose
Dutch: • hoeveel oplossing u uw kind moet geven voor de voorgeschreven dosering
English: Paediatric population The posology is the same in adults, children and adolescents.
Dutch: Pediatrische patiënten De dosering is hetzelfde bij volwassenen, kinderen en adolescenten.
English: You must continue your diet treatment as recommended by your doctor.
Dutch: U moet het dieet volgen dat door uw arts is aanbevolen.
English: Open the sachet(s) only when you are ready to use them.
Dutch: Open het sachet/de sachets pas als u er klaar voor bent om het/ze te gebruiken.
English: Health disturbances
Dutch: Gezondheidsverstoringen
English: Single-use sachets.
Dutch: Sachets voor eenmalig gebruik.
English: See leaflet for further information.
Dutch: Voor meer informatie zie de bijsluiter.
English: Few cases of allergic reactions (such as skin rash and serious reactions) have been reported.
Dutch: Er zijn enkele gevallen van allergische reacties (zoals huiduitslag en ernstige reacties) gemeld.
English: This leaflet was last revised in month/YYYY Other sources of information
Dutch: Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in {MM/JJJJ} Andere informatiebronnen
English: For instructions for use, see section 4.2.
Dutch: Voor gebruiksinstructies, zie rubriek 4.2.
English: Very common side effects (may affect more than 1 in 10 people) Headache and runny nose.
Dutch: Zeer vaak voorkomende bijwerkingen (kunnen voorkomen bij meer dan 1 op de 10 mensen) Hoofdpijn en een loopneus.
English: What Kuvan is and what it is used for
Dutch: Wat is Kuvan en waarvoor wordt dit middel ingenomen?
English: BH4 is a cofactor for nitric oxide synthetase.
Dutch: BH4 is een cofactor voor stikstofoxidesynthetase.
English: Limited studies have been conducted in patients under 4 years of age with BH4 deficiency using another formulation of the same active substance (sapropterin) or an un-registered preparation of BH4.
Dutch: Beperkte studies zijn uitgevoerd in patiënten jonger dan 4 jaar met BH4-deficientie, gebruikmakend van een andere formulering van hetzelfde werkzame bestanddeel (sapropterine) of een nietgeregistreerd preparaat van BH4.
English: Determination of response
Dutch: Bepaling van de respons
English: If you take more Kuvan than prescribed, you may experience side effects that could include headache and dizziness.
Dutch: Als u meer Kuvan inneemt dan aan u is voorgeschreven, kunt u bijwerkingen krijgen zoals hoofdpijn en duizeligheid.
English: Treatment with Kuvan must be initiated and supervised by a physician experienced in the treatment of PKU and BH4 deficiency.
Dutch: De behandeling met Kuvan moet opgestart en gecontroleerd worden door een arts met ervaring in de behandeling van PKU en BH4-deficiëntie.
English: Following oral administration it is mainly eliminated through faeces while a small proportion is excreted in urine.
Dutch: Na orale toediening wordt het voornamelijk geëlimineerd met de feces, terwijl een klein deel in de urine wordt uitgescheiden.
English: If the strict diet does not adequately reduce phenylalanine amount in your blood your doctor will consider whether you must take this medicine.
Dutch: Als het strenge dieet de hoeveelheid fenylalanine in uw bloed onvoldoende vermindert, zal uw arts overwegen of u dit geneesmiddel moet innemen.
English: In vitro, sapropterin did not inhibit CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 or CYP3A4/5, nor induce CYP1A2, 2B6, or 3A4/5.
Dutch: In vitro veroorzaakte sapropterine geen belemmering voor CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 of CYP3A4/5, en veroorzaakte geen CYP1A2, 2B6, of 3A4/5.
English: Patients should be advised not to swallow the desiccant capsule found in the bottle.
Dutch: Patiënten dient te worden geadviseerd de in de fles aanwezige capsule met droogmiddel niet in te slikken.
English: Convulsions disorders
Dutch: Convulsieve stoornissen
English: • A medicine cup with graduation markings at 20, 40, 60 and 80 ml
Dutch: • Een maatbekertje voor geneesmiddelen met een maatverdeling bij 20, 40, 60 en 80 ml
English: Push on the plunger slowly, a small amount at a time, until all of the solution in the oral syringe is given.
Dutch: Duw langzaam op de zuiger en dien telkens een kleine hoeveelheid toe, totdat u alle oplossing uit de spuit voor orale toediening heeft gegeven.
English: BH4 deficiency is a group of disorders arising from mutations or deletions in the genes encoding for one of the five enzymes involved in the biosynthesis or recycling of BH4.
Dutch: BH4-deficiëntie is een groep aandoeningen die voortkomt uit mutaties of deleties in de genencodering voor één van de vijf enzymen die zijn betrokken bij de biosynthese of de regeneratie van BH4.
English: Kuvan has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Dutch: Kuvan heeft geen of een verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
English: HPA and PKU are due to abnormally high levels of phenylalanine in the blood which can be harmful.
Dutch: HPA en PKU worden veroorzaakt door abnormaal grote hoeveelheden fenylalanine in het bloed, wat schadelijk kan zijn.
English: If you have red, itchy, raised areas (hives), runny nose, fast or uneven pulse, swelling of your tongue and throat, sneezing, wheezing, serious difficulty in breathing or dizziness, you may be having a serious allergic reaction to the medicine.
Dutch: Als u last heeft van rode, jeukende, opgezette plekken (netelroos), een loopneus, een snelle of onregelmatige hartslag, een opgezwollen tong en keel, niezen, een piepende ademhaling, ernstige ademhalingsmoeilijkheden of duizeligheid, dan kan het zijn dat u een ernstige allergische reactie heeft op het geneesmiddel.