French: Effets indésirables très fréquents (pouvant affecter plus de 1 personne sur 10) - augmentation de la sensibilité aux infections - état inflammatoire du corps entier (sepsis) - diminution du nombre de globules blancs, de plaquettes et de globules rouges (anémie) - les cellules transplantées attaquent votre organisme (réaction du greffon contre l'hôte) - sensation de vertige, maux de tête, vision trouble - soubresauts incontrôlés du corps (convulsion) - sensation de picotements, fourmillements ou engourdissement (paresthésie) - perte partielle de mouvement - arrêt cardiaque - nausées, vomissements, diarrhée - inflammation de la muqueuse de la bouche (mucosite) - irritation de l'estomac, de l'œsophage, de l'intestin - inflammation du côlon - anorexie, diminution de l'appétit - taux de glucose élevé dans le sang - éruption cutanée, démangeaisons, excrétion - trouble de la coloration de la peau (ne pas confondre avec la jaunisse - voir ci-dessous) - rougeur de la peau (érythème) - perte de cheveux - douleurs dorsales et abdominales - douleurs dans les muscles et les articulations - activité électrique anormale dans le cœur (arythmie) - inflammation du tissu pulmonaire - augmentation de la taille du foie - modification de la fonction des organes - obstruction d'une veine du foie (maladie veino-occlusive hépatique, MVO) - jaunissement de la peau et des yeux (jaunisse, ictère) - diminution de l'audition - obstruction lymphatique - tension artérielle élevée - augmentation des enzymes hépatiques, rénales et digestives - électrolytes sanguins anormaux - prise de poids - fièvre, faiblesse générale, frissons - saignement (hémorragie) - saignement du nez - gonflement général dû à une rétention d'eau (œdème) - douleur ou inflammation au site d'injection - infection des yeux (conjonctivite) - baisse du nombre de spermatozoïdes - saignement vaginal - absence de règles (aménorrhée) - perte de mémoire - retard de l'augmentation du poids et de la taille - dysfonction de la vessie - sous-production de testostérone - production insuffisante d'hormones thyroïdiennes - activité insuffisante de l'hypophyse - état de confusion
Greek: Πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (μπορεί να επηρεάσουν περισσότερα από 1 στα 10 άτομα) - αύξηση ευαισθησίας στις λοιμώξεις - φλεγμονή σε ολόκληρο το σώμα (σηψαιμία) - μειωμένος αριθμός λευκών αιμοσφαιρίων, αιμοπεταλίων και ερυθρών αιμοσφαιρίων (αναιμία) - τα μεταμοσχευμένα κύτταρα επιτίθενται στον οργανισμό σας (νόσος μοσχεύματος κατά ξενιστή) - ζάλη, πονοκέφαλος, θαμπή όραση - ανεξέλεγκτος τρόμος του σώματος (σπασμοί) - αίσθημα κνησμού, μυρμηγκίασης ή αιμωδίας (παραισθησία) - μερική απώλεια κίνησης - καρδιακή ανακοπή - ναυτία, έμετος, διάρροια - φλεγμονή των βλεννογόνων του στόματος (βλεννογονίτιδα) - ερεθισμός στο στομάχι, στον οισοφάγο, στο έντερο - φλεγμονή του παχέος εντέρου - ανορεξία, μείωση της όρεξης - υψηλά επίπεδα γλυκόζης στο αίμα - δερματικό εξάνθημα, κνησμός, αποφολίδωση - διαταραχές στο χρώμα του δέρματος (μην συγχέετε με τον ίκτερο - βλ. παρακάτω) - ερυθρότητα του δέρματος (ερύθημα) - αλωπεκία - πόνος στη ράχη και στην κοιλιά, πόνος - πόνος στους μυς και στις αρθρώσεις - μη φυσιολογική ηλεκτρική δραστηριότητα της καρδιάς (αρρυθμία) - φλεγμονή του πνευμονικού ιστού - διόγκωση του ήπατος - μεταβολή στη λειτουργία των οργάνων - απόφραξη ηπατικής φλέβας (φλεβοαποφρακτική νόσος, VOD) - κίτρινη χροιά του δέρματος και των οφθαλμών (ίκτερος) - βλάβη στην ακοή - λεμφική απόφραξη - υψηλή πίεση αίματος - αύξηση στα ηπατικά, νεφρικά και πεπτικά ένζυμα - μη φυσιολογικοί ηλεκτρολύτες αίματος - αύξηση βάρους - πυρετός, γενική αδιαθεσία, ρίγη - αιμορραγία - ρινική αιμορραγία - γενικό πρήξιμο λόγω της κατακράτησης υγρών (οίδημα) - πόνος ή φλεγμονή στο σημείο της ένεσης - οφθαλμική λοίμωξη (επιπεφυκίτιδα) - μείωση του αριθμού των κυττάρων σπέρματος - κολπική αιμορραγία - απουσία εμμηνόρροιας (αμηνόρροια) - απώλεια μνήμης - καθυστέρηση στην αύξηση βάρους και ύψους - κυστική δυσλειτουργία - μειωμένη παραγωγή τεστοστερόνης - ανεπαρκής παραγωγή θυρεοειδικής ορμόνης - ελλιπής δραστηριότητα της υπόφυσης - συγχυτική κατάσταση