FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Keeping the vial inverted position the needle tip at the very bottom of the solution in the vial when drawing the solution into the syringe.
Dutch: Houd de injectieflacon omgekeerd en plaats de naaldpunt zodanig dat deze de onderkant van de oplossing raakt als de oplossing in de spuit wordt opgezogen.
English: In CSU, the safety and efficacy of Xolair in paediatric patients below the age of 12 years have not been established.
Dutch: Bij CSU zijn de veiligheid en werkzaamheid van Xolair bij kinderen jonger dan 12 jaar niet vastgesteld.
English: Not known (frequency cannot be estimated from the available data) - joint pain, muscle pain and joint swelling - hair loss
Dutch: Niet bekend (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald) - gewrichtspijn, spierpijn en zwelling van gewrichten - haarverlies
English: Draw 1.4 ml of water for injections from the ampoule into a syringe equipped with a large-bore 18-gauge needle.
Dutch: Zuig 1,4 ml water voor injecties uit de ampul in een spuit met een 18-gauge-naald met grote diameter.
English: Not known (frequency cannot be estimated from the available data) - muscle pain and joint swelling - hair loss
Dutch: Niet bekend (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald) - spierpijn en zwelling van gewrichten - haarverlies
English: Draw 0.9 ml of water for injections from the ampoule into a syringe equipped with a large-bore 18-gauge needle.
Dutch: Zuig 0,9 ml water voor injecties uit de ampul in een spuit met een 18-gauge-naald met grote diameter.
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders Rare
Dutch: Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zelden
English: Consequently, if clinically needed, the use of Xolair may be considered during breast-feeding.
Dutch: Daarom kan het gebruik van Xolair tijdens borstvoeding worden overwogen, indien klinisch geïndiceerd.
English: If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before using this medicine.
Dutch: Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn of wilt u zwanger worden?
English: Pyrexia**
Dutch: Koorts**
English: Powder: sucrose, L-histidine, L-histidine hydrochloride monohydrate and polysorbate 20.
Dutch: Poeder: sucrose, L-histidine, L-histidine hydrochloride monohydraat, polysorbaat 20.
English: Syringe guard wings
Dutch: Spuit beschermvleugels
English: What Xolair looks like and contents of the pack Xolair solution for injection is supplied as a clear to slightly opalescent, colourless to pale brownish-yellow solution in a pre-filled syringe.
Dutch: Xolair oplossing voor injectie wordt geleverd als een heldere tot licht opalescent, kleurloos tot licht bruingele oplossing in een voorgevulde spuit.
English: • Cotton ball or gauze.
Dutch: • Wattenbolletje of gaasje.
English: Xolair 75 mg solution for injection is available in packs containing 1 pre-filled syringe and in multipacks containing 4 (4 x 1) or 10 (10 x 1) pre-filled syringes.
Dutch: Xolair 75 mg oplossing voor injectie is beschikbaar in verpakkingen met 1 voorgevulde spuit en in multiverpakkingen met 4 (4 x 1) of 10 (10 x 1) voorgevulde spuiten.
English: Xolair is indicated as add-on therapy to improve asthma control in patients with severe persistent allergic asthma who have a positive skin test or in vitro reactivity to a perennial aeroallergen and frequent daytime symptoms or night-time awakenings and who have had multiple documented severe asthma exacerbations despite daily high-dose inhaled corticosteroids, plus a long-acting inhaled beta2agonist.
Dutch: Xolair is geïndiceerd als aanvullende behandeling om de astmacontrole te verbeteren bij patiënten met ernstig persistent allergisch astma, die een positieve huidtest hebben of in vitro reactiviteit vertonen tegen een permanent aanwezig aero-allergeen en overdag regelmatig symptomatisch zijn of 's nachts wakker worden en die last hebben gehad van meerdere gedocumenteerde ernstige astma-exacerbaties ondanks de dagelijkse hoge dosis inhalatiecorticosteroïden, plus een geïnhaleerde langwerkende bèta2-agonist.
English: 1 x 150 mg vial 1 x 2 ml solvent ampoule
Dutch: 1 x 150 mg injectieflacon 1 x 2 ml ampul oplosmiddel
English: The reconstituted medicinal product will appear clear to slightly opalescent, colourless to pale brownish-yellow.
Dutch: Het gereconstitueerde geneesmiddel zal er helder tot licht opalescent, kleurloos tot licht bruingeel uitzien.
English: Pack containing 1 vial of powder and 1 ampoule of water for injections, and multipacks containing 4 (4 x 1) vials of powder and 4 (4 x 1) ampoules of water for injections or 10 (10 x 1) vials of powder and 10 (10 x 1) ampoules of water for injections.
Dutch: Een verpakking bevat 1 injectieflacon met poeder en 1 ampul met water voor injecties, en multiverpakkingen bevatten 4 (4 x 1) injectieflacons met poeder en 4 (4 x 1) ampullen met water voor injecties of 10 (10 x 1) injectieflacons met poeder en 10 (10 x 1) ampullen met water voor injecties.
English: After reconstitution one vial contains 125 mg/ml of omalizumab (75 mg in 0.6 ml).
Dutch: Na reconstitutie bevat één injectieflacon 125 mg/ml omalizumab (75 mg in 0,6 ml).
English: 1 x 75 mg vial 1 x 2 ml solvent ampoule
Dutch: 1 x 75 mg injectieflacon 1 x 2 ml ampul oplosmiddel
English: Do not stop treatment with Xolair unless your doctor tells you to. Interrupting or stopping the treatment with Xolair may cause your asthma or CSU symptoms to come back.
Dutch: Door onderbreking of beëindiging van de behandeling met Xolair kunnen klachten van uw astma of CSU terugkomen.
English: Xolair is indicated as add-on therapy to improve asthma control in patients with severe persistent allergic asthma who have a positive skin test or in vitro reactivity to a perennial aeroallergen and who have reduced lung function (FEV1 <80%) as well as frequent daytime symptoms or night-time awakenings and who have had multiple documented severe asthma exacerbations despite daily highdose inhaled corticosteroids, plus a long-acting inhaled beta2-agonist.
Dutch: Xolair is geïndiceerd als aanvullende behandeling om de astmacontrole te verbeteren bij patiënten met ernstig persistent allergisch astma, die een positieve huidtest hebben of in vitro reactiviteit vertonen tegen een permanent aanwezig aero-allergeen en die een verminderde longfunctie hebben (FEV1<80%) alsook overdag regelmatig symptomatisch zijn of 's nachts wakker worden en die last hebben gehad van meerdere gedocumenteerde ernstige astma-exacerbaties ondanks de dagelijkse hoge dosis inhalatiecorticosteroïden, plus een geïnhaleerde langwerkende bèta-2-agonist.
English: How Xolair is given
Dutch: Hoeveel Xolair u zult krijgen
English: - Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Dutch: - Bewaren in de koelkast (2°C - 8°C).
English: Xolair is also available in vials with 150 mg omalizumab.
Dutch: Xolair wordt ook geleverd in injectieflacons met 150 mg omalizumab.
English: In patients at chronic high risk of helminth infection, a placebo-controlled trial in allergic patients showed a slight increase in infection rate with omalizumab, although the course, severity, and response to treatment of infection were unaltered.
Dutch: Bij patiënten met een chronisch hoog risico op worminfecties werd in een placebogecontroleerde studie bij allergische patiënten een geringe toename waargenomen in infectiefrequentie bij gebruik van omalizumab, hoewel het verloop, de ernst en de respons op de behandeling van de infectie ongewijzigd bleven.
English: What Xolair looks like and contents of the pack Xolair 75 mg powder and solvent for solution for injection is supplied as a white to off-white powder in a small glass vial together with an ampoule containing 2 ml of water for injections.
Dutch: Xolair 75 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie wordt geleverd als een wit tot gebroken wit poeder in een kleine glazen injectieflacon, samen met een ampul, die 2 ml water voor injecties bevat.
English: Xolair 75 mg solution for injection is supplied in a single-use pre-filled syringe for individual use.
Dutch: Xolair 75 mg oplossing voor injectie wordt geleverd in een voorgevulde spuit voor eenmalig en individueel gebruik.
English: The injection site
Dutch: De injectieplaats
English: Xolair 150 mg solution for injection is supplied in a single-use pre-filled syringe for individual use.
Dutch: Xolair 150 mg oplossing voor injectie wordt geleverd in een voorgevulde spuit voor eenmalig en individueel gebruik.
English: Xolair is also available in vials with 75 mg omalizumab.
Dutch: Xolair wordt ook geleverd in injectieflacons met 75 mg omalizumab.
English: Xolair 150 mg powder and solvent for solution for injection is available in packs containing 1 vial of powder and 1 ampoule of water for injections, and in multipacks containing 4 (4 x 1) vials of powder and 4 (4 x 1) ampoules of water for injections or 10 (10 x 1) vials of powder and 10 (10 x 1) ampoules of water for injections.
Dutch: Xolair 150 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie is beschikbaar in verpakkingen, die 1 injectieflacon met poeder en 1 ampul met water voor injecties bevatten; en in multiverpakkingen die bestaan uit 4 (4 x 1) injectieflacons met poeder en 4 (4 x 1) ampullen met water voor injecties of 10 (10 x 1) injectieflacons met poeder en 10 (10 x 1) ampullen met water voor injecties.
English: The shelf life includes potential temperature excursions.
Dutch: Bij het vaststellen van de houdbaarheidstermijn is rekening gehouden met tijdelijke blootstelling aan hogere temperaturen.
English: How to use the Xolair pre-filled syringe
Dutch: Hoe de Xolair voorgevulde spuit moet worden gebruikt
English: Xolair 150 mg injection omalizumab SC
Dutch: Xolair 150 mg injectievloeistof omalizumab s.c.
English: Dyspeptic signs and symptoms, diarrhoea, nausea Skin and subcutaneous tissue disorders Uncommon
Dutch: Dyspeptische tekenen en symptomen, diarree, misselijkheid
English: Dispose of the used syringe immediately in a sharps container.
Dutch: Gooi de gebruikte spuit onmiddellijk na gebruik weg in een naaldencontainer.
English: Xolair 150 mg solution for injection is available in packs containing 1 pre-filled syringe and in multipacks containing 4 (4 x 1), 6 (6 x 1) or 10 (10 x 1) pre-filled syringes.
Dutch: Xolair 150 mg oplossing voor injectie is beschikbaar in verpakkingen met 1 voorgevulde spuit en in multiverpakkingen met 4 (4 x 1), 6 (6 x 1) of 10 (10 x 1) voorgevulde spuiten.
English: In patients at chronic high risk of helminth infection, a placebo-controlled trial showed a slight increase in infection rate with omalizumab, although the course, severity, and response to treatment of infection were unaltered.
Dutch: Bij patiënten met een chronisch hoog risico op worminfecties werd in een placebogecontroleerde studie een geringe toename waargenomen in infectiefrequentie bij gebruik van omalizumab, hoewel het verloop, de ernst en de respons op de behandeling van de infectie ongewijzigd bleven.
English: Your doctor will decide how much Xolair you need and how often you will need it.
Dutch: Uw arts zal beslissen hoeveel Xolair u nodig heeft en hoe vaak u het nodig heeft.
English: Your Xolair 150 mg pre-filled syringe
Dutch: Uw Xolair 150 mg voorgevulde spuit
English: If you become pregnant while being treated with Xolair, tell your doctor immediately.
Dutch: Informeer uw arts onmiddellijk als u zwanger wordt tijdens behandeling met Xolair.
English: Mean weekly itch severity score
Dutch: Gemiddelde weekscore voor de ernst van de jeuk
English: DO NOT FREEZE.
Dutch: Niet in de vriezer bewaren.
English: Do not freeze.
Dutch: NIET IN DE VRIEZER BEWAREN.
English: Do not stop treatment with Xolair unless your doctor tells you to. Interrupting or stopping the treatment with Xolair may cause your asthma symptoms to come back.
Dutch: Door onderbreking of beëindiging van de behandeling met Xolair kunnen uw astmaklachten terugkomen.
English: Xolair 75 mg injection omalizumab SC
Dutch: Xolair 75 mg injectievloeistof omalizumab s.c.
English: Storage of the Xolair pre-filled syringe
Dutch: Bewaren van de Xolair voorgevulde spuit
English: Clear to slightly opalescent, colourless to pale brownish-yellow solution.
Dutch: Heldere tot licht opalescent, kleurloos tot licht bruingele oplossing.
English: This medicine is used to prevent asthma from getting worse by controlling symptoms of severe allergic asthma in adults, adolescents and children (6 years of age and older) who are already receiving asthma medicine, but whose asthma symptoms are not well controlled by medicines such as high-dose steroid inhalers or beta-agonist inhalers.
Dutch: Dit geneesmiddel wordt gebruikt om te voorkomen dat de astma verergert door de controle van de klachten van ernstig allergisch astma bij volwassenen, jongeren en kinderen (6 jaar en ouder) die reeds astmamedicatie gebruiken, maar bij wie de astmaklachten niet goed onder controle worden gebracht met geneesmiddelen zoals inhalatoren met hoge doses steroïden of bèta-agonisten.
English: Xolair can be given to adolescents aged 12 years and older, who are already receiving antihistamines but whose CSU symptoms are not well controlled by these medicines.
Dutch: Xolair mag worden gegeven aan jongeren van 12 jaar en ouder die al antihistaminica gebruiken, maar bij wie de klachten van CSU niet goed onder controle worden gebracht met deze geneesmiddelen.
English: After reconstitution one vial contains 125 mg/ml of omalizumab (150 mg in 1.2 ml).
Dutch: Na oplossen bevat één injectieflacon 125 mg/ml omalizumab (150 mg in 1,2 ml).
English: Your Xolair 75 mg pre-filled syringe
Dutch: Uw Xolair 75 mg voorgevulde spuit
English: Your doctor will decide how much Xolair you need and how often you will be given it.
Dutch: Uw arts zal beslissen hoeveel Xolair u nodig hebt en hoe vaak u het zult moeten krijgen.
English: Pack containing 1 pre-filled syringe, and multipacks containing 4 (4 x 1); 6 (6 x 1) or 10 (10 x 1) prefilled syringes.
Dutch: Een verpakking bevat 1 voorgevulde spuit, en multiverpakkingen bevatten 4 (4 x 1); 6 (6 x 1) of 10 (10 x 1) voorgevulde spuiten.
English: This is especially important if you are taking: - medicines to treat an infection caused by a parasite, as Xolair may reduce the effect of your medicines, - inhaled corticosteroids and other medicines for allergic asthma.
Dutch: Dit is in het bijzonder van belang als u het volgende gebruikt: - geneesmiddelen voor de behandeling van een infectie veroorzaakt door een parasiet, aangezien
English: Syringe guard
Dutch: Naaldbeschermhuis
English: When you are ready to use the syringe, wash your hands thoroughly with soap and water.
Dutch: Was uw handen zorgvuldig met water en zeep, zodra u klaar bent om de spuit te gaan gebruiken.
English: Xolair can be used in adolescents aged 12 years of age and older, who are already receiving antihistamines but whose CSU symptoms are not well controlled by these medicines.
Dutch: Xolair mag worden gebruikt bij jongeren van 12 jaar en ouder die al antihistaminica gebruiken, maar bij wie de klachten van CSU niet goed onder controle worden gebracht met deze geneesmiddelen.
English: Store in a refrigerator (2C - 8C).
Dutch: Bewaren in de koelkast (2°C - 8C).
English: It is used to prevent asthma from getting worse by controlling symptoms of severe allergic asthma in adults, adolescents and children (6 years of age and older) who are already receiving asthma medicine, but whose asthma symptoms are not well controlled by medicines such as high-dose steroid inhalers or beta-agonist inhalers.
Dutch: Het wordt gebruikt om te voorkomen dat de astma verergert door de controle van de klachten van ernstig allergisch astma bij volwassenen, jongeren en kinderen (6 jaar en ouder), die reeds astmamedicatie gebruiken, maar bij wie de astmaklachten niet goed onder controle worden gebracht met geneesmiddelen zoals inhalatoren met hoge doses steroïden of bèta-agonisten.
English: In allergic patients at chronic high risk of helminth infection, a placebo-controlled trial showed a slight numerical increase in infection rate with omalizumab that was not statistically significant.
Dutch: Bij allergische patiënten met een chronisch hoog risico op worminfecties werd in een placebogecontroleerde studie een geringe toename waargenomen in infectiefrequentie bij gebruik van omalizumab, die statistisch niet significant was.
English: Dose Syringes needed for the dose 75 mg 1 blue
Dutch: Dosis Spuiten nodig voor de dosis 75 mg 1 blauw (75 mg) 150 mg
English: Emergency visits Rate per 28-week period % reduction, p-value for rate ratio
Dutch: % reductie, p-waarde voor ratio van het aantal per patiënt
English: 150 mg solution for injection in pre-filled syringe
Dutch: 150 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit
English: In patients at chronic high risk of helminth infection, a placebo-controlled trial showed a slight numerical increase in infection rate with omalizumab that was not statistically significant.
Dutch: Bij patiënten met een chronisch hoog risico op worminfecties werd in een placebogecontroleerde studie een geringe toename waargenomen in infectiefrequentie bij gebruik van omalizumab, die statistisch niet significant was.
English: 75 mg solution for injection in pre-filled syringe
Dutch: 75 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit
English: One syringe of 0.5 ml solution contains 75 mg omalizumab.
Dutch: Eén spuit met 0,5 ml oplossing bevat 75 mg omalizumab.
English: Pack containing 1 pre-filled syringe, and multipacks containing 4 (4 x 1) or 10 (10 x 1) pre-filled syringes.
Dutch: Een verpakking bevat 1 voorgevulde spuit, en multiverpakkingen bevatten 4 (4 x 1) of 10 (10 x 1) voorgevulde spuiten.
English: Angioedema
Dutch: Serumziekte
English: Small bubbles or foam around the edge of the vial are common.
Dutch: Het is normaal dat er kleine luchtbellen of schuim op de rand van de injectieflacon achterblijven.
English: INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACKS (WITHOUT BLUE BOX)
Dutch: TUSSENDOOS VOOR MULTIVERPAKKINGEN (EXCLUSIEF BLUE BOX)
English: Each pre-filled syringe of 1 ml solution contains 150 mg of omalizumab*.
Dutch: Elke voorgevulde spuit met 1 ml oplossing bevat 150 mg omalizumab*.
English: Using a new 3-ml syringe equipped with a large-bore, 18-gauge needle, insert the needle into the inverted vial.
Dutch: Steek een nieuwe 3-ml-spuit met een 18-gauge-naald met grote diameter in de omgekeerde injectieflacon.
English: Xolair 150 mg powder for solution for injection is supplied in a single-use vial.
Dutch: Xolair 150 mg poeder voor oplossing voor injectie wordt geleverd in een wegwerpinjectieflacon.
English: To prepare Xolair 75 mg vials for subcutaneous administration, please adhere to the following instructions:
Dutch: Volg onderstaande instructies voor de bereiding van injectieflacons met Xolair 75 mg voor subcutane toediening:
English: Xolair 75 mg powder for solution for injection is supplied in a single-use vial.
Dutch: Xolair 75 mg poeder voor oplossing voor injectie wordt geleverd in een wegwerpinjectieflacon.
English: Each pre-filled syringe of 0.5 ml solution contains 75 mg of omalizumab*.
Dutch: Elke voorgevulde spuit met 0,5 ml oplossing bevat 75 mg omalizumab*.
English: One vial contains 150 mg omalizumab.
Dutch: Eén injectieflacon bevat 150 mg omalizumab.
English: One syringe of 1 ml solution contains 150 mg omalizumab.
Dutch: Eén spuit met 1 ml oplossing bevat 150 mg omalizumab.
English: Each pre-filled syringe of 1 ml solution contains 150 mg of omalizumab.
Dutch: Elke voorgevulde spuit van 1 ml oplossing bevat 150 mg omalizumab.
English: - if you have had a previous severe allergic reaction (anaphylaxis), for example resulting from a medicine, an insect bite or food.
Dutch: Xolair kan uw weerstand tegen dergelijke infecties verzwakken; - als u eerder een ernstige allergische reactie (anafylaxie) heeft gehad, door bijvoorbeeld een geneesmiddel, insectenbeet of voedsel.
English: 75 mg solution for injection in pre-filled syringe (10 x 1)
Dutch: 75 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit (10 x 1)
English: What Xolair contains - The active substance is omalizumab.
Dutch: - De werkzame stof in dit middel is omalizumab.
English: 75 mg solution for injection in pre-filled syringe (4 x 1)
Dutch: 75 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit (4 x 1)
English: Each pre-filled syringe of 0.5 ml solution contains 75 mg of omalizumab.
Dutch: Elke voorgevulde spuit van 0,5 ml oplossing bevat 75 mg omalizumab.
English: 150 mg solution for injection in pre-filled syringe (6 x 1)
Dutch: 150 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit (6 x 1)
English: Xolair 75 mg solution for injection in pre-filled syringe
Dutch: Xolair 75 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit
English: Xolair 150 mg powder for solution for injection omalizumab
Dutch: Xolair 150 mg poeder voor oplossing voor injectie omalizumab
English: Xolair 75 mg solution for injection in pre-filled syringe omalizumab
Dutch: Xolair 75 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit omalizumab
English: To prepare Xolair 150 mg vials for subcutaneous administration, please adhere to the following instructions:
Dutch: Volg onderstaande instructies voor de bereiding van injectieflacons met Xolair 150 mg voor subcutane toediening:
English: Patients with no known history of anaphylaxis may self-inject Xolair or be injected by a caregiver from the 4th dose onwards if a physician determines that this is appropriate (see section 4.4).
Dutch: Patiënten zonder een bekende voorgeschiedenis van anafylaxie mogen Xolair zelf toedienen of toegediend krijgen door een verzorger vanaf de 4
English: 1 purple (150 mg)
Dutch: 1 paars (150 mg)
English: One vial contains 150 mg of omalizumab*.
Dutch: Eén injectieflacon bevat 150 mg omalizumab*.
English: Xolair 75 mg powder for solution for injection omalizumab
Dutch: Xolair 75 mg poeder voor oplossing voor injectie omalizumab
English: One vial contains 75 mg omalizumab.
Dutch: Eén injectieflacon bevat 75 mg omalizumab.
English: Xolair 150 mg solution for injection in pre-filled syringe omalizumab
Dutch: Xolair 150 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit omalizumab
English: Xolair 150 mg solution for injection in pre-filled syringe
Dutch: Xolair 150 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit
English: Xolair can be given to children and adolescents aged 6 years and older, who are already receiving asthma medicine, but whose asthma symptoms are not well controlled by medicines such as high dose steroid inhalers or beta-agonist inhalers.
Dutch: Xolair kan worden gegeven aan kinderen en jongeren van 6 jaar en ouder, die al astmageneesmiddelen krijgen, maar bij wie de astmaklachten niet goed onder controle worden gebracht door geneesmiddelen, zoals inhalatoren met hoge doses steroïden of bèta-agonisten.
English: Discard the needle cap. You may see a drop of liquid at the end of the needle.
Dutch: Er kan op de punt van de naald een druppeltje vloeistof zichtbaar zijn.
English: 1 x 150 mg vial
Dutch: 1 x 150 mg injectieflacon
English: Postural hypotension, flushing Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Uncommon
Dutch: Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Soms
English: 2 purple (150 mg)
Dutch: 2 paars (150 mg)
English: 375 mg 1 blue (75 mg)
Dutch: 375 mg 1 blauw (75 mg)
English: Xolair can be used in children and adolescents aged 6 years and older, who are already receiving asthma medicine, but whose asthma symptoms are not well controlled by medicines such as high dose steroid inhalers or beta-agonist inhalers.
Dutch: Xolair kan worden gebruikt bij kinderen en jongeren van 6 jaar en ouder, die al astmageneesmiddelen krijgen, maar bij wie de astmaklachten niet goed onder controle worden gebracht door geneesmiddelen, zoals inhalatoren met hoge doses steroïden of bèta-agonisten.
English: Talk to your doctor before you are given Xolair: - if you have kidney or liver problems.
Dutch: Neem contact op met uw arts voordat u Xolair krijgt: - als u nier- of leverproblemen heeft; - als u een aandoening heeft, waarbij uw eigen immuunsysteem delen van uw eigen lichaam aanvalt (auto-immuunziekte); - als u reist naar een regio waar infecties veroorzaakt door parasieten vaak voorkomen.
English: Xolair 150 mg powder and solvent for solution for injection
Dutch: Xolair 150 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie