FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Suizidgedanken und suizidales Verhalten, die Anwendung während der Schwangerschaft und die Aufnahme von Übelkeit, Sedierung und extrapyramidalen Wirkungen als Nebenwirkungen.
Portuguese: considerou o perfil de segurança do ácido valpróico/valproato nesta indicação e recomendou algumas alterações à Informação sobre o Medicamento relativamente ao risco de ideação e comportamentos suicidas, à utilização durante a gravidez e à inclusão de náuseas, sedação e efeitos extrapiramidais como efeitos indesejáveis.
German: - Der Ausschuss gelangte zu dem Schluss, dass die Produktinformationen aller Darreichungsformen der Valproinsäure/Valproat enthaltenden Arzneimittel dahin gehend geändert werden sollten, dass Informationen über die Behandlung von manischen Episoden bei bipolarer Störung, wenn Lithium kontraindiziert ist oder nicht vertragen wird, aufgenommen werden.
Portuguese: - O Comité concluiu que a Informação sobre o Medicamento de todos os medicamentos contendo ácido valpróico/valproato deve ser alterada de modo a incluir informações sobre o tratamento de episódios maníacos na perturbação bipolar quando o lítio se encontra contra-indicado ou não seja tolerado, tendo, em conformidade, recomendado as alterações às secções relevantes do
German: Die Post-hoc-Analysen zeigten jedoch, dass die mit Valproat behandelten Patienten signifikant weniger häufig als die mit Placebo behandelten Patienten wegen einer Stimmungsepisode aus der Studie ausschieden, während der betreffende Unterschied zu den mit Lithium behandelten Patienten statistisch nicht signifikant war.
Portuguese: Apesar de, na análise original, o tempo até à recorrência de qualquer episódio de humor ou episódio depressivo não apresentar uma diferença significativa entre os três grupos de tratamento, as análises post-hoc demonstraram que os doentes tratados com valproato apresentavam uma taxa de desistência devida a episódio de humor significativamente inferior aos doentes tratados com placebo, enquanto que essa diferença em relação aos doentes tratados com lítio não era estatisticamente significativa.
German: Nach der Entscheidung der Europäischen Kommission sollte ggf. der Risikomanagementplan mit jedem neuen Antrag auf Erweiterung der Indikation für die Behandlung von Manie bei bipolarer Störung eingereicht werden.
Portuguese: Na sequência da Decisão da Comissão Europeia, o Plano de Gestão de Riscos deve ser submetido com qualquer novo pedido de alteração da indicação em relação ao tratamento da mania na perturbação bipolar, na medida do necessário.
German: ANHANG IV BEDINGUNGEN DER GENEHMIGUNGEN FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN
Portuguese: ANEXO IV CONDIÇÕES DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
German: 2015 Strovolos Cyprus
Portuguese: 2015 Strovolos Chipre
German: 167 14 Bromma Sweden
Portuguese: 167 14 Bromma Suécia
German: HU-1045 Budapest Hungary
Portuguese: HU-1045 Budapest Hungria
German: 811 05 Bratislava Slovakia
Portuguese: 811 05 Bratislava Eslováquia
German: 20136 Milano Italy
Portuguese: 20136 Milano
German: Largo Boccioni, 1 21040 Origgio (VA) Italy
Portuguese: Largo Boccioni, 1 21040 Origgio (VA) Itália
German: ME194AH United Kingdom
Portuguese: ME194AH Reino Unido
German: 2333 CR Leiden The Netherlands
Portuguese: 2333 CR Leiden Holanda
German: Via Pontina Km 30,400 00040 Pomezia - Roma Italy
Portuguese: Via Pontina Km 30,400 00040 Pomezia - Roma Itália
German: 3, avenue de la Baltique 91140 Villebon Sur Yvette
Portuguese: 3, avenue de la Baltique 91140 Villebon Sur Yvette França
German: Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark
Portuguese: Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Dinamarca
German: Kallithea 17674, Athens Greece
Portuguese: Kallithea 17674, Athens Grécia
German: NYCOMED BELGIUM N.V.
Portuguese: NYCOMED BÉLGICA N.V.
German: 92213 SAINT-CLOUD France
Portuguese: 92213 SAINT-CLOUD França
German: 92936 Paris la Défense Cedex
Portuguese: 92936 Paris la Défense Cedex França
German: C.F. Tietgens Boulevard 40, 5220 Odense SØ Denmark
Portuguese: C.F. Tietgens Boulevard 40, 5220 Odense SØ Dinamarca
German: 85 High Street Tunbridge Wells, TN1 1YG
Portuguese: 85 High Street Tunbridge Wells, TN1 1YG Reino Unido
German: DK-2970 Hørsholm Denmark
Portuguese: DK-2970 Hørsholm Dinamarca
German: Viale Shakespeare, 47 00144 Roma Italy
Portuguese: Viale Shakespeare, 47 00144 Roma
German: 2012 HK Haarlem The Netherlands
Portuguese: 2012 HK Haarlem Holanda
German: FI-00351 Helsinki Finland
Portuguese: FI-00351 Helsinki Finlândia
German: Surrey, GU1 4YS United Kingdom
Portuguese: Surrey, GU1 4YS Reino Unido
German: Kristina De Turck KDT Consulting Chaussée de Ninove 2 1540 Herne Belgium
Portuguese: Kristina De Turck KDT Consulting Chaussée de Ninove 2 1540 Herne Bélgica
German: MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
Portuguese: MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Bélgica
German: ANNEX I VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORMEN, STÄRKEN, ARTEN DER ANWENDUNG DER ARZNEIMITTEL, UND DER INHABER DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSSTAATEN
Portuguese: ANEXO I LISTA DOS NOMES, FORMAS FARMACÊUTICAS, DOSAGEM DO MEDICAMNETO, VIA DE ADMINISTRAÇÃO, TITULAR DE AIM (EU/EEA)
German: NL-1327 AH Almere The Netherlands
Portuguese: NL-1327 AH Almere Holanda
German: 4879 AC Etten-Leur The Netherlands
Portuguese: 4879 AC Etten-Leur Holanda
German: NL-2003 RN Haarlem The Netherlands
Portuguese: NL-2003 RN Haarlem Holanda
German: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
Portuguese: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest França
German: HEXAL A/S Kanalholmen 8-12 DK-2650 Hvidovre Denmark
Portuguese: HEXAL A/S Kanalholmen 8-12 DK-2650 Hvidovre Dinamarca
German: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
Portuguese: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest França
German: D-53730 St.Augustin Germany
Portuguese: D-53730 St.Augustin Alemanha
German: Kampenringweg 45 D-E NL-2803 PE Gouda The Netherlands
Portuguese: Kampenringweg 45 D-E NL-2803 PE Gouda Holanda
German: PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux France
Portuguese: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux França
German: Ostpreussendamm 72-74 D-12207 Berlin Germany
Portuguese: Ostpreussendamm 72-74 D-12207 Berlin Alemanha
German: TEVA UK LIMITED Brampton Road Hampden Park Eastbourne East Sussex BN22 9AG United Kingdom
Portuguese: TEVA UK LIMITED Brampton Road Hampden Park Eastbourne East Sussex BN22 9AG Reino Unido
German: D-27457 Cuxhaven Germany
Portuguese: D-27457 Cuxhaven Alemanha
German: D-01445 Radebeul Germany
Portuguese: D-01445 Radebeul Alemanha
German: CT Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42 a D-13407 Berlin Germany
Portuguese: CT Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42 a D-13407 Berlin Alemanha
German: Esplanade Heysel B.22 B-1020 Bruxelles Belgium
Portuguese: Esplanade Heysel B.22 B-1020 Bruxelles Bélgica
German: AbZ-Pharma GmbH Dr. Georg-Spohn-Str. 7 D-89143 Blaubeuren Germany
Portuguese: AbZ-Pharma GmbH Dr. Georg-Spohn-Str. 7 D-89143 Blaubeuren Alemanha
German: Actavis UK Limited Whiddon Valley Barnstaple North Devon EX32 8NS United Kingdom
Portuguese: Actavis UK Limited Whiddon Valley Barnstaple North Devon EX32 8NS Reino Unido
German: 10785 Berlin Germany
Portuguese: 10785 Berlin
German: D-65926 Frankfurt am Main
Portuguese: D-65926 Frankfurt am Main Alemanha
German: Sanofi-aventis Latvia SIA Kr. Valdemāra iela 33 - 8 LV - 1010 Riga Latvia
Portuguese: Sanofi-aventis Letónia SIA Kr. Valdemāra iela 33 - 8 LV - 1010 Riga Letónia
German: 61352 Bad Homburg Germany
Portuguese: 61352 Bad Homburg Alemanha
German: Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusions/Injektionslösung
Portuguese: pó e solvente para solução injectável/para perfusão
German: NL-1507 CC Zaandam The Netherlands
Portuguese: NL-1507 CC Zaandam Holanda
German: Bonifraterska 17 00.-203 Warsaw Poland
Portuguese: Bonifraterska 17 00.-203 Warsaw Polónia
German: ARZNEIMITTEL AG Stadastr.
Portuguese: STADA ARZNEIMITTEL AG Stadastr.
German: D-90449 Nürnberg Germany
Portuguese: D-90449 Nürnberg Alemanha
German: D-79359 Riegel Germany
Portuguese: D-79359 Riegel Alemanha
German: Orion Corporation Orionintie 1A, FI-02200 Espoo P.O.Box 65, FI02101 Espoo Finland
Portuguese: Orion Corporation Orionintie 1A, FI-02200 Espoo P.O.Box 65, FI-02101 Espoo Finlândia
German: Finnland sanofi-aventis Oy Huopalahdentie 24 B.O.
Portuguese: Finlândia sanofi-aventis Oy Huopalahdentie 24 B.O.
German: Valpro TAD Lösung
Portuguese: Valpro TAD Lösung solução oral
German: D-63741 Aschaffenburg Germany
Portuguese: D-63741 Aschaffenburg Alemanha
German: Albert Basin, Royal Dock Canning Town London E16 2QJ United Kingdom
Portuguese: Albert Basin, Royal Dock Canning Town London E16 2QJ Reino Unido
German: 348 Syggrou Avenue, Building A'
Portuguese: SANOFI-AVENTIS AEBE 348 Syggrou Avenue, Building A'
German: Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-G. 3 A-1140 Wien Austria
Portuguese: Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-G. 3 A-1140 Wien Áustria
German: 8502 Lannach Austria
Portuguese: 8502 Lannach Áustria
German: Box 65 FIN-02101 ESPOO Finland
Portuguese: Box 65 FIN-02101 ESPOO Finlândia
German: Sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, Leonard-Bernstein-Str. 10 Vienna DC, A-1220 Wien Austria
Portuguese: Sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, Leonard-Bernstein-Str. 10 Vienna DC, A-1220 Wien Áustria
German: D-86156 Augsburg Germany
Portuguese: D-86156 Augsburg Alemanha
German: Sanofi-Aventis Belgium Culliganlaan 1C B-1831 Diegem Belgium
Portuguese: Sanofi-Aventis Bélgica Culliganlaan 1C B-1831 Diegem Bélgica
German: Remedica Ltd Aharnon street P.O.Box 51706 3508 Lemesos Cyprus
Portuguese: Remedica Ltd Aharnon street P.O.Box 51706 3508 Lemesos Chipre
German: D-89146 Laichingen Germany
Portuguese: D-89146 Laichingen Alemanha
German: Edifício 7 - 3º 2740-299 Porto Salvo Portugal
Portuguese: 2740-299 Porto Salvo Portugal
German: Kapsel
Portuguese: cápsula
German: Viale Luigi Bodio, 37b 20158 Milano Italy
Portuguese: Viale Luigi Bodio, 37b 20158 Milano
German: Limassol Industrial Estate Aharnon P.O Box 51706 3508 Limassol Cyprus
Portuguese: Limassol Industrial Estate Aharnon P.O Box 51706 3508 Limassol Chipre
German: EPILIM 200 EC TABLETS
Portuguese: EPILIM 200 EC COMPRIMIDOS
German: ORLEPT (SF) LIQUID OR SODIUM VALPROATE 40MG/ML ORAL SOLUTION
Portuguese: ORLEPT (SF) LIQUID OR SODIUM VALPROATE 40MG/ML SOLUÇÃO ORAL
German: Valproinsäure-ratiopharm Lösung
Portuguese: Valproinsäure-ratiopharm Lösung solução oral
German: Orion Corporation Orionintie FI-02200 Espoo Finland
Portuguese: Orion Corporation Orionintie FI-02200 Espoo Finlândia
German: Sanofi-Aventis France 1-13 bld Romain Rolland 75014 Paris
Portuguese: Sanofi-Aventis França 1-13 bld Romain Rolland 75014 Paris
German: Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF United Kingdom
Portuguese: WOCKHARDT UK LIMITED Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF Reino Unido
German: Lundbeck GmbH Postfach 900662 D-21046 Hamburg Germany
Portuguese: Lundbeck GmbH Postfach 900662 D-21046 Hamburg Alemanha
German: A-8502 Lannach Austria
Portuguese: A-8502 Lannach Áustria
German: Niederlande sanofi-aventis Netherlands B.V.
Portuguese: Holanda sanofi-aventis Netherlands B.V.
German: D-89070 Ulm Germany
Portuguese: D-89070 Ulm
German: EUROGENERICS N.V. Heizel Esplanade b22 1020 Laken
Portuguese: Heizel Esplanade b22 1020 Laken
German: SANDOZ N.V. Telecom Gardens Medialaan 40
Portuguese: Telecom Gardens Medialaan 40
German: 61118 Bad Vilbel Germany
Portuguese: 61118 Bad Vilbel Alemanha
German: Pärnu mnt 139E/2 11317 Tallinn Estonia
Portuguese: 11317 Tallinn Estónia
German: Sanofi-aventis Slovakia, s.r.o.,
Portuguese: Sanofi-aventis Eslováquia , s.r.o.,
German: VALPROATE DE SODIUM-ACIDE VALPROIQUE SANOFISYNTHELABO FRANCE L.P.
Portuguese: VALPROATE DE SODIUM-ACIDE VALPROIQUE SANOFISYNTHELABO FRANÇA L.P.
German: A. Juozapaviciaus 6/2 LT-09310 Vilnius Lithuania
Portuguese: LT-09310 Vilnius Lituânia
German: SANDOZ GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria
Portuguese: SANDOZ GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Áustria
German: SODIUM VALPROATE TABLETS BP 200MG (E/C)
Portuguese: SODIUM VALPROATE COMPRIMIDOS BP 200MG (E/C)
German: G.L.Pharma GmbH Schlossplatz 1, A-8502 Lannach,
Portuguese: G.L.Pharma GmbH Schlossplatz 1, A-8502 Lannach, Áustria
German: FI-02201 Espoo Finland
Portuguese: FI-02201 Espoo Finlândia
German: Industriestrasse 25 D-83607 Holzkirchen Germany
Portuguese: Industriestrasse 25 D-83607 Holzkirchen Alemanha
German: Convulsofin Tabletten
Portuguese: Convulsofin comprimido
German: Lösung zum Einnehmen
Portuguese: solução
German: Valproat-RPh Lösung
Portuguese: Valproat-RPh Lösung solução oral
German: Convulex 50 mg/mlSirup für Kinder
Portuguese: Convulex 50 mg/ml - Sirup für Kinder
German: Triq Kanonku K. Pirotta Birkirkara BKR 1114 Malta
Portuguese: Sanofi-Aventis Malta Limited Triq Kanonku K. Pirotta Birkirkara BKR 1114 Malta
German: Sodium valproate solution BP
Portuguese: Sodium valproate solução oral BP
German: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, Gebäude K703
Portuguese: Industriepark Höchst, Gebäude K703
German: Retardtabletten
Portuguese: Retardcomprimidoten
German: Hamburg 22335 Germany
Portuguese: Hamburg 22335 Alemanha
German: Office Park da Beloura, Edifício 4, Quinta da Beloura
Portuguese: Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura, Edifício 4, Quinta da Beloura 2710-444 Sintra
German: Sanofi-aventis Denmark A/S
Portuguese: Sanofi-aventis Dinamarca A/S Slotsmarken 13
German: EPILIM 100MG CRUSHABLE TABLET 100mg
Portuguese: EPILIM 100MG CRUSHABLE COMPRIMIDO
German: Convulex 300 mg/mlLösung zum Einnehmen 300 mg/ml
Portuguese: Convulex 300 mg/mlLösung zum Einnehmen 300 mg/ml solução oral
German: 217.75mg/500.06mg Retardgranulat
Portuguese: 217.75mg/500.06mg granulado de libertação prolongada
German: Depakine chrono retard 300 mg - Filmtabletten 300 mg
Portuguese: Depakine chrono retard 300 mg - Filmcomprimidoten 300 mg
German: EPILIM 500 ENTERIC COATED TABLETS 500mg
Portuguese: EPILIM 500 ENTERIC COATED COMPRIMIDOS 500mg
German: Deutschland esparma GmbH Seepark 7
Portuguese: Ergenyl Lösung solução oral esparma GmbH Seepark 7
German: Triq Kanonku K. Pirotta Birkirkara BKR 1114
Portuguese: Sanofi-Aventis Malta Limited Triq Kanonku K. Pirotta Birkirkara BKR 1114
German: Depakine chrono 300 mg filmsko obložene tablet s podaljšanim sproščanjem
Portuguese: Depakine chrono 300 mg filmsko obložene comprimido s podaljšanim sproščanjem
German: 43,38mg / 1 ml
Portuguese: 43,38mg / 1 ml xarope
German: Weg beim Jäger 214 22335 Hamburg Germany
Portuguese: Weg Beim Jäger 214 22335 Hamburg Alemanha
German: Depakine chrono retard 500 mg - Filmtabletten 500 mg
Portuguese: Depakine chrono retard 500 mg - Filmcomprimidoten 500 mg
German: Valproat HEXAL 300mg/ml Lösung
Portuguese: Valproat HEXAL 300mg/ml Lösung solução oral
German: D-83602 Holzkirchen Germany
Portuguese: D-83602 Holzkirchen Alemanha
German: ARZNEIMITTEL GMBH Weg beim Jäger 214 Hamburgo D-22335 Germany
Portuguese: DESITIN ARZNEIMITTEL GMBH Weg beim Jäger 214 Hamburgo D-22335
German: 72.61mg/166.76 mg Retardgranulat
Portuguese: 72.61mg/166.76 mg granulado de libertação prolongada
German: DEPAKOTE 250MG TABLETS
Portuguese: DEPAKOTE 250MG COMPRIMIDOS
German: FI - 02200 Espoo FINLAND
Portuguese: FI - 02200 Espoo FINLÂNDIA
German: SODIUM VALPROATE ORALSOLUTION BP 200MG/5ML
Portuguese: SODIUM VALPROATE SOLUÇÃO ORAL BP 200MG/5ML
German: Depakine chrono 500 mg filmsko obložene tablet s podaljšanim sproščanjem
Portuguese: Depakine chrono 500 mg filmsko obložene comprimido s podaljšanim sproščanjem
German: D-39116 Magdeburg Germany espa-valept 600mg
Portuguese: D-39116 Magdeburg Alemanha espa-valept 600mg
German: VALPROTEK CR 500 MG (PROLONGED RELEASE) TABLETS
Portuguese: VALPROTEK CR 500 MG (PROLONGED RELEASE) COMPRIMIDOS
German: MAPHILEP 200MG MR TABLETS
Portuguese: MAPHILEP 200MG MR COMPRIMIDOS
German: 500,06 sodium valproate and 217,75 mg valproic acid per sachet
Portuguese: 500,06 sodium valproate and 217,75 mg valproic acid per sachet comprimido de libertação modificada Via oral
German: 166,76 mg + 72,61 mg Retardgranulat
Portuguese: 166,76 mg + 72,61 mg granulado de libertação prolongada
German: Valpro TAD chrono 300 mg
Portuguese: Valpro TAD chrono 300 mg 300 mg
German: Rua Tierno GalvanAmoreiras - Torre 3 - 12º 1099-036 Lisboa Portugal
Portuguese: Rua Tierno Galvan - Amoreiras - Torre 3 - 12º
German: EPILIM SYRUP 200MG/5ML
Portuguese: EPILIM XAROPE 200MG/5ML
German: Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG Südwestpark 50
Portuguese: Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG
German: 166,76 sodium valproate and 72,61 mg valproic acid per sachet
Portuguese: 166,76 sodium valproate and 72,61 mg valproic acid per sachet comprimido de libertação modificada Via oral
German: VALPROTEK CR 300 MG (PROLONGED RELEASE) TABLETS
Portuguese: VALPROTEK CR 300 MG (PROLONGED RELEASE) COMPRIMIDOS
German: Valpro TAD chrono 500 mg
Portuguese: Valpro TAD chrono 500 mg 500 mg
German: 500,06 mg + 217,75 mg
Portuguese: 500,06 mg + 217,75 mg granulado de libertação prolongada
German: Depakine 57,64 mg/ml syrup
Portuguese: Depakine 57,64 mg/ml xarope
German: 290.27mg/666.60mg Retardgranulat
Portuguese: 290.27mg/666.60mg granulado de libertação prolongada
German: Convulex 300 mg/ml oral solution
Portuguese: Convulex 300 mg/ml solução oral
German: 288,2 mg/5 ml
Portuguese: 288,2 mg/5 ml xarope
German: Deutschland neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld Germany
Portuguese: Valproat-neuraxpharm chrono 300 mg neuraxpharm Arzneimittel GmbH u. Co.KG Elisabeth-Selbert-Str. 23 D-40764 Langenfeld Alemanha
German: PHARMAZEUTIKA Ges.m.b.H.
Portuguese: GEROT PHARMAZEUTIKA Ges.m.b.H.
German: Propymal Enteric 600 mg 600 mg magensaftresistente Weichkapsel
Portuguese: Propymal Enteric 600 mg 600 mg cápsula mole gastrorresistente
German: 66,66 mg + 29,03 mg Retardgranulat
Portuguese: 66,66 mg + 29,03 mg granulado de libertação prolongada
German: 7,50g/150 ml
Portuguese: 7,50g/150 ml xarope
German: VALPROSTAT 300MG 199.80 mg / 87.00 mg Retardtablette
Portuguese: VALPROSTAT 300MG 199.80 mg / 87.00 mg
German: 145.14mg/333.3 mg Retardgranulat
Portuguese: 145.14mg/333.3 mg granulado de libertação prolongada
German: UAB ,,Sanofi Aventis" Lietuva
Portuguese: UAB ,,Sanofi Aventis" Lietuva A. Juozapaviciaus 6/2
German: Valpro beta chrono 500 mg Retardtabletten
Portuguese: Valpro beta chrono 500 mg Retardcomprimidoten
German: Gerot Pharmazeutica GmbH
Portuguese: GEROT PHARMAZEUTIKA GmbH
German: Convulex 300 mgRetardtabletten
Portuguese: Convulex 300 mgRetardcomprimidoten
German: Empreendimento Lagoas Park, Edifício 7 - 3º 2740-299 Porto Salvo Portugal
Portuguese: Empreendimento Lagoas Park Edifício 7 - 3º
German: 220 mg sodium valproate and 95,8 mg valproic acid per gram
Portuguese: 220 mg sodium valproate and 95,8 mg valproic acid per gram comprimido de libertação modificada Via oral
German: Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung
Portuguese: comprimido de libertação modificad Via oral
German: RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3 89079 Ulm Germany
Portuguese: RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3 89079 Ulm Alemanha
German: Sanofi-Aventis Cyprus Ltd
Portuguese: Sanofi-Aventis Chipre Ltd Charalambou Mouskou 14
German: LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
Portuguese: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
German: London E16 2QJ United Kingdom
Portuguese: Albert Basin, Royal Docks London E16 2QJ Reino Unido
German: Propymal Enteric 450 mg 450 mg magensaftresistente Weichkapsel
Portuguese: Propymal Enteric 450 mg 450 mg cápsula mole gastrorresistente
German: Convulex 150 mg kapsuly 150 mg
Portuguese: Convulex 150 mg kapsuly 150 mg cápsula
German: MAPHILEP 500MG MR TABLETS
Portuguese: MAPHILEP 500MG MR COMPRIMIDOS
German: Valpro AL 300 mg Retardtabletten
Portuguese: Valpro AL 300 mg Retardcomprimidoten
German: Natriumvalproat 'ratiopharm' retard 300 mg - Filmtabletten
Portuguese: Natriumvalproat 'ratiopharm' retard 300 mgFilmcomprimidoten
German: MAPHILEP 300MG MR TABLETS
Portuguese: MAPHILEP 300MG MR COMPRIMIDOS
German: Convulex 500 mg Retardtabletten
Portuguese: Convulex 500 mg Retardcomprimidoten
German: 5,764 /100 ml
Portuguese: 5,764 /100 ml xarope
German: Convulex 500 mgRetardtabletten
Portuguese: Convulex 500 mgRetardcomprimidoten
German: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Germany valprodura 150mg
Portuguese: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Alemanha valprodura 150mg
German: 5.764 g/100 ml
Portuguese: 5.764 g/100 ml xarope
German: Valproát chrono Sandoz 500 mg tablety s predľženým uvoľňovaním
Portuguese: Valproát chrono Sandoz 500 mg comprimidoy s predľženým uvoľňovaním
German: Natriumvalproat 'ratiopharm' retard 500 mg - Filmtabletten
Portuguese: Natriumvalproat 'ratiopharm' retard 500 mgFilmcomprimidoten
German: Depakine Chronosphere 500-1000 mg/DosisRetardgranulat
Portuguese: Depakine Chronosphere 500-1000 mg/DosisRetardgranulat granulado de libertação prolongada
German: DEPAKOTE 500MG TABLETS
Portuguese: DEPAKOTE 500MG COMPRIMIDOS
German: PHARMAZEUTIKA GES.M.B.H Arnethgasse 3, A-1160, Vienna, Austria
Portuguese: Arnethgasse 3, A-1160, Vienna, Áustria
German: EPILIM CHRONO 200 CONTROLLED RELEASE TABLETS 200MG
Portuguese: CONTROLLED RELEASE COMPRIMIDOS 200MG
German: 66,66 sodium valproate and 29,03 mg valproic acid per sachet
Portuguese: 66,66 sodium valproate and 29,03 mg valproic acid per sachet comprimido de libertação modificada Via oral
German: 666,60 sodium valproate and 290,27 mg valproic acid per sachet
Portuguese: 666,60 sodium valproate and 290,27 mg valproic acid per sachet comprimido de libertação modificada Via oral
German: WOCKHARDT UK LIMITED
Portuguese: PHARMACEUTICALS UK LIMITED
German: 29.03 mg/66.66 mg Retardgranulat
Portuguese: 29.03 mg/66.66 mg granulado de libertação prolongada
German: Convulex 300 mg kapsuly 300 mg
Portuguese: Convulex 300 mg kapsuly 300 mg cápsula
German: EPILIM CHRONO 500 CONTROLLED RELEASE TABLETS 500MG
Portuguese: CONTROLLED RELEASE COMPRIMIDOS 500MG
German: 92300 Levallois-Perret FRANCE
Portuguese: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret FRANÇA
German: 92300 Levallois-Perret France
Portuguese: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret França
German: DEPAKINE CRONO 300 mg comprimidos recubiertos überzogene Tablette
Portuguese: DEPAKINE CRONO 300 mg comprimidos recubiertos comprimido revestido Via oral
German: NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 1000 mg/ dose
Portuguese: NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 1000 mg/ dose granulado de libertação prolongada
German: Depakine Zuur magensaftresistente Weichkapsel
Portuguese: Depakine Zuur cápsula mole gastrorresistente
German: Valproat-CT 150mg Filmtabletten
Portuguese: Valproat-CT 150mg Filmcomprimidoten
German: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Germany valprodura 600 mg
Portuguese: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Alemanha valprodura 600 mg
German: 200.00 mg / 87.00 mg Retardtablette
Portuguese: 200.00 mg / 87.00 mg
German: Absenor 500 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním 500 mg
Portuguese: Absenor 500 mg comprimidoy s predĺženým uvoľňovaním
German: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Germany valprodura 300 mg
Portuguese: Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Alemanha valprodura 300 mg
German: ORLEPT 200MG GASTRO-RESISTANT TABLETS
Portuguese: ORLEPT 200MG COMPRIMIDO GASTRORESISTENTES
German: Gerot Pharmazeutika G.m.b.H
Portuguese: GEROT PHARMAZEUTIKA GES.M.B.H
German: Convulex 300 mg Retardtabletten
Portuguese: Convulex 300 mg Retardcomprimidoten
German: 33,33 sodium valproate and 14,51 mg valproic acid per sachet
Portuguese: 33,33 sodium valproate and 14,51 mg valproic acid per sachet comprimido de libertação modificada Via oral
German: Absenor 300 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním 300 mg
Portuguese: Absenor 300 mg comprimidoy s predĺženým uvoľňovaním
German: Convulex 500 mg kapsuly 500 mg
Portuguese: Convulex 500 mg kapsuly 500 mg cápsula
German: A-1160, Vienna Austria
Portuguese: A-1160, Vienna Áustria
German: Ivax Pharmaceuticals Ivax Quays Albert Basin, Royal Docks
Portuguese: Norton Healthcare Limited Ivax Pharmaceuticals Ivax Quays