FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Tazonam 4,0 g/0,5 g Trockenstechampulle n
Bulgarian: 4,0 g/0,5 gTrockenstechampul len
Italian: Tazocin 4,5 g
Bulgarian: Tazocin 4,5 g 4,5 g
Italian: Wyeth Whitehall Export GmbH
Bulgarian: Wyeth Whitehall Export GmbH Storchengasse 1 A-1150 Vienna
Italian: Pfizer ApS Lautrupvang 8 2750 Ballerup Denmark
Bulgarian: 2750 Ballerup, Дания
Italian: A-1150 Vienna Austria
Bulgarian: Hauptstraße 1, A-12150 Wien
Italian: Tazocin 4,5 g, liofdiilizat pentru soluţie injectabilă/ perfuzabilă
Bulgarian: Tazocin 4,5 g, liofilizat pentru soluţie injectabilă/ perfuzabilă
Italian: 2,085 g sale sodico piperacillina + 268,30 mg sale sodico tazobactam
Bulgarian: 2,085 g пиперацилин натрий + 268,30 mg тазобактам натрий
Italian: Storchengasse 1
Bulgarian: Lautrupvang 8
Italian: 0.5 g come tazobactam sale sodico.
Bulgarian: 0,5 g като тазобактам натрий.
Italian: 2.25 G/ Flaconcino
Bulgarian: 2,25 g/флакон
Italian: 2 g piperacillina 0,25 g tazobactam
Bulgarian: 2 g пиперацилин / 0,25 g тазобактам
Italian: 4.5 G/ Flaconcino
Bulgarian: 4,5 g/флакон
Italian: Piperacillina
Bulgarian: на пиперацилин
Italian: Vetenskapsvägen 10 191 90 Sollentuna, Sweden
Bulgarian: 191 90 Sollentuna171 24 Solna,
Italian: Sale sodico piperacillina e sale sodico tazobactam, equivalente a 4 g piperacillina e 500 mg tazobactam
Bulgarian: Пиперацилин натрий и тазобактам натрий, еквивалентни на 4 g пиперацилин и 500 mg тазобактам
Italian: Sale sodico piperacillina e sale sodico tazobactam, equivalente a 2 g piperacillina e 250 mg tazobactam.
Bulgarian: Пиперацилин натрий и тазобактам натрий, еквивалентни на 2 g пиперацилин и 250 mg тазобактам
Italian: Tazocin 4,5 g injekció
Bulgarian: Tazocin 4,5vg injekció
Italian: 4 g piperacillina 0,5 g tazobactam
Bulgarian: 4 g пиперацилин / 0,5 g тазобактам
Italian: 1 flaconcino per iniezione contiene piperacillina sale sodico equivalente a 4.0g di piperacillina e tazobactam sale sodico equivalente a 0.5g di tazobactam.
Bulgarian: 1 флакон съдържа пиперацилин натрий, еквивалентен на 4,0 g пиперацилин и тазобактам натрий, еквивалентен на 0,5 g тазобактам.
Italian: 4.00 g come piperacillina sale sodico e tazobactam
Bulgarian: Пиперацилин 4,00 g като пиперацилин натрий и тазобактам
Italian: TAZOCIN 4g/0.5g contiene 2 principi attivi; piperacillina 4g e tazobactam 0.5g entrambi come sale sodico.
Bulgarian: TAZOCIN 4g/0.5g съдържа 2 активни вещества; пиперацилин 4 g и тазобактам
Italian: 4,170 g sale sodico piperacillina + 536,60 mg sale sodico tazobactam
Bulgarian: 4,170 g пиперацилин натрий + 536,60 mg тазобактам натрий
Italian: 0.5366 g tazobactam sale sodico equivalente a 0.500 g tazobactam e 4.170 g piperacillina sale sodico equivalente a 4.00 g piperacillina
Bulgarian: 0,5366 g тазобактам натрий, еквивалентен на 0,500 g тазобактам и 4,170 g пиперацилин натрий, еквивалентен на 4,00 g пиперацилин
Italian: 2 g piperacillina e 0.25 g tazobactam (entrambi come sale sodico).
Bulgarian: 2 g пиперацилин и 0,25 g тазобактам (като натриеви соли).
Italian: John Wyeth & Brother Limited (trading as Wyeth Pharmaceuticals) Huntercombe Lane South Taplow, Maidenhead, Berks, SL6 0PH United Kingdom
Bulgarian: Taplow, Maidenhead, Berks, SL6 0PH
Italian: Wyeth Lederle S.p.A. Via Nettunense, 90 Aprilia (LT), 04011, Italy
Bulgarian: Via Nettunense, 90
Italian: 4 g piperacillina (sotto forma di piperacillina sale sodico) e 0,5 g tazobactam (sotto forma di tazobactam sale sodico).
Bulgarian: 4 g пиперацилин (като пиперацилин натрий) и 0,5 g тазобактам (като тазобактам натрий).
Italian: TAZOCILLINE 4 g/500 mg, poudre pour solution pour perfusion
Bulgarian: TAZOCILLINE 4 g/500 mg, poudre pour solution pour perfusion инфузионен разтвор
Italian: · Il medico la monitorerà attentamente durante la prima infusione.
Bulgarian: · Вашият лекар ще Ви наблюдава внимателно по време на първата инфузия.
Italian: Non è stata raccomandata nessun'altra modifica.
Bulgarian: Не се препоръчват други промени.
Italian: La frequenza si basa sull'esposizione dell'intero programma.
Bulgarian: Честотата се основава на широката експозиция в програмата.
Italian: Presentazione dei risultati dello studio:
Bulgarian: Подаване на резултатите от проучването:
Italian: Non cerchi di trattarsi con altri medicinali.
Bulgarian: Не се опитвайте да се лекувате сами с други лекарства.
Italian: In totale sono stati arruolati 931 pazienti.
Bulgarian: Включени са общо 931 пациенти.
Italian: Prima del trattamento, il medico verificherà le sue condizioni generali di salute.
Bulgarian: Преди лечението Вашият лекар ще провери общото Ви здравословно състояние.
Italian: Gli anticorpi sono eliminati principalmente mediante catabolismo.
Bulgarian: Антителата се елиминират главно чрез катаболизъм.
Italian: Questi risultati devono essere interpretati con cautela per via del disegno in aperto dello studio.
Bulgarian: Тези резултати трябва да се интерпретират внимателно поради отворения дизайн на проучването.
Italian: L'età mediana era pari a 73 anni.
Bulgarian: Медианата на възрастта е 73 години.
Italian: Performance status secondo l'Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) ≥ 2
Bulgarian: Функционален статус по Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) ≥ 2
Italian: In assenza di studi di compatibilità, questo medicinale non deve essere miscelato con altri medicinali ad eccezione di quelli menzionati nel paragrafo 6.6.
Bulgarian: При липса на проучвания за несъвместимост този лекарствен продукт не трябва да се смесва с други лекарствени продукти, с изключение на посочените в точка 6.6.
Italian: Il trattamento potrebbe tuttavia essere interrotto qualora gli effetti indesiderati diventino troppo problematici.
Bulgarian: Приложението може обаче да бъде спряно, ако нежеланите ефекти станат силно проблемни.
Italian: Dettagli su come minimizzare i problemi di sicurezza tramite il monitoraggio e la gestione appropriati.
Bulgarian: Подробности относно свеждането до минимум на съображенията, свързани с безопасността посредством подходящо наблюдение и лечение.
Italian: Nel complesso, non è sembrato che lo stato degli ADA abbia avuto un impatto clinicamente rilevante sulla sicurezza.
Bulgarian: Като цяло, АDА статусът изглежда няма клинично значимо въздействие върху безопасността.
Italian: Se avverte un senso di stanchezza, non guidi né utilizzi macchinari fino a quando non si sentirà meglio.
Bulgarian: Ако се чувствате уморени, не шофирайте и не работете с машини, докато не се почувствате по-добре.
Italian: Non sono disponibili dati che consentano di trarre conclusioni su possibili effetti di anticorpi neutralizzanti.
Bulgarian: Липсват данни, които да позволят да се направят заключения относно евентуални ефекти на неутрализиращите антитела.
Italian: Mediana in mesi
Bulgarian: Медиана в месеци
Italian: Questo medicinale non deve essere somministrato a bambini o adolescenti di età inferiore ai 18 anni.
Bulgarian: Това лекарство не трябва да се прилага при деца или юноши под 18-годишна възраст.
Italian: Non si prevede tuttavia che gli anticorpi monoclonali alterino il DNA o i cromosomi.
Bulgarian: Не се очаква обаче моноклоналните антитела да променят ДНК или хромозомите.
Italian: Il rilascio di Tecentriq nell'ambiente deve essere ridotto al minimo.
Bulgarian: Изхвърлянето на Tecentriq в околната среда трябва да се сведе до минимум.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di Tecentriq nei bambini e negli adolescenti di età inferiore ai 18 anni non sono state stabilite.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на Tecentriq при деца и юноши под 18-годишна възраст не са установени.
Italian: Pazienti esclusi dalle sperimentazioni cliniche
Bulgarian: Пациенти, изключени от клиничните изпитвания
Italian: · Misure aggiuntive di minimizzazione del rischio
Bulgarian: Допълнителни мерки за свеждане на риска до минимум
Italian: L'interruzione del trattamento potrebbe infatti porre fine all'effetto del medicinale.
Bulgarian: Това е така, защото спирането на лечението може да прекрати ефекта на лекарството.
Italian: Se si nota la presenza di particelle o cambiamento del colore, la soluzione non deve essere utilizzata.
Bulgarian: Ако се наблюдават твърди частици или промяна на цвета, разтворът не трябва да се използва.
Italian: L'operatore sanitario getterà i medicinali non più in uso.
Bulgarian: Вашият медицински специалист ще изхвърли всички лекарства, които вече не се използват.
Italian: I risultati di OS sono stati simili rispettivamente nei sottogruppi di pazienti di età < 65 e ³ 65 anni.
Bulgarian: Резултатите за OS са подобни при подгрупите пациенти съответно на възраст < 65 и ³ 65 години.
Italian: HR non stratificato per gli altri sottogruppi esplorativi.
Bulgarian: Нестратифициран HR за други експлораторни подгрупи.
Italian: Quanto dura il trattamento
Bulgarian: Колко продължава лечението
Italian: All'interno di ogni raggruppamento di frequenza, le reazioni avverse sono presentate in ordine di gravità decrescente.
Bulgarian: Във всяка група по честота нежеланите реакции са представени в низходящ ред по отношение на тяхната сериозност.
Italian: Appartiene a un gruppo di medicinali chiamati anticorpi monoclonali.
Bulgarian: Той принадлежи към групата лекарства, наречени моноклонални антитела.
Italian: I risultati relativi alla OS per gli step 2 e 3 potevano essere analizzati formalmente per stabilirne la significatività statistica soltanto se lo step precedente era risultato statisticamente significativo.
Bulgarian: Резултатите по отношение на OS за всяка от стъпките 2 и 3 могат да се изследват официално за статистическа значимост само ако резултатът от предшестващата стъпка е статистически значим.
Italian: Endpoint primari di efficacia n = 185
Bulgarian: Първични крайни точки за ефикасност n=185
Italian: Nel complesso sono stati arruolati 1.225 pazienti e, in base al piano di analisi, i primi 850 pazienti randomizzati sono stati inclusi nell'analisi primaria di efficacia.
Bulgarian: Включени са общо 1 225 пациенти и по плана за анализ първите 850 рандомизирани пациенти са включени в първичния анализ за ефикасност.
Italian: L1 ≥ 5% (vedere paragrafo 5.1).
Bulgarian: експресия ≥ 5% (вж. точка 5.1).
Italian: Sono state osservate reazioni avverse immuno-correlate che hanno interessato più di un sistema/apparato dell'organismo.
Bulgarian: Наблюдавани са имуносвързани нежелани реакции, засягащи повече от една система в организма.
Italian: È importante leggere anche il foglio illustrativo di questi medicinali.
Bulgarian: Важно е да прочетете също и листовките на тези лекарства.
Italian: Altri medicinali e Tecentriq
Bulgarian: Други лекарства и Tecentriq
Italian: Il tempo di insorgenza è stato da 18 a 33 giorni.
Bulgarian: Времето до поява е 18 и 33 дни.
Italian: Il follow-up mediano della sopravvivenza è stato di 17 mesi.
Bulgarian: Медианата на проследяване на преживяемостта е 17 месеца.
Italian: Non sono stati effettuati studi su altre vie di somministrazione.
Bulgarian: Не са провеждани проучвания с други пътища на приложение.
Italian: Cosa deve sapere prima che le venga somministrato Tecentriq
Bulgarian: Какво трябва да знаете, преди да Ви се приложи Tecentriq
Italian: In diversi studi di fase III, il 13,1-36,4% dei pazienti ha sviluppato anticorpi anti-farmaco (anti-drug antibodies, ADA) emersi durante il trattamento.
Bulgarian: В множество проучвания фаза III, 13,1% до 36,4% от пациентите са развили антилекарствени антитела (ADA), възникващи в хода на лечението.
Italian: Non somministrare altri medicinali in concomitanza attraverso la stessa linea di infusione.
Bulgarian: Да не се прилага едновременно с други лекарствени продукти през една и съща инфузионна система.
Italian: Una volta preparata, l'infusione deve essere somministrata immediatamente (vedere paragrafo 6.3).
Bulgarian: След като инфузията е приготвена, тя трябва да се приложи незабавно (вж. точка 6.3).
Italian: Il 75% dei pazienti era stato trattato soltanto con un precedente regime terapeutico a base di platino.
Bulgarian: Седемдесет и пет процента от пациентите са получавали само една предшестваща терапевтична схема на лечение на базата на платина.
Italian: È usato se: - il tumore del polmone si è diffuso ad altre parti del corpo (stadio esteso)
Bulgarian: Използва се, ако: ракът на белия дроб се е разпространил до други части на тялото (екстензивен стадий)
Italian: · se è allergico ad atezolizumab o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
Bulgarian: · ако сте алергични към атезолизумаб или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
Italian: Prima del lancio in ciascuno Stato Membro, il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio dovrà concordare con l'Autorità Nazionale competente il contenuto ed il formato del programma educazionale, compresi comunicazioni ai media, modalità di distribuzione e qualsiasi altro aspetto del programma.
Bulgarian: Преди Tecentriq да бъде пуснат на пазара във всяка държава-членка, Притежателят на Разрешението за употреба (ПРУ) трябва да съгласува с Националния компетентен орган съдържанието и формата на програмата за обучение, включително средствата за комуникация, начините за разпространение и всички други аспекти на програмата.
Italian: p Segnalata in studi al di fuori del dataset aggregato.
Bulgarian: п Съобщени в проучвания извън сборния набор данни.
Italian: Inoltre nab-paclitaxel è somministrato nei giorni 8 e 15.
Bulgarian: Освен това, nab-паклитаксел се прилага в дни 8 и 15.
Italian: · Informi il medico se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza.
Bulgarian: Кажете на Вашия лекар ако сте бременна, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност.
Italian: Non sono stati osservati effetti sugli organi riproduttivi maschili.
Bulgarian: Липсват ефекти върху мъжките репродуктивни органи.
Italian: Gli effetti di Tecentriq in questa fascia d'età sono infatti sconosciuti.
Bulgarian: Това е така, защото ефектите на Tecentriq в тази възрастова група не са известни.
Italian: In caso di sospette reazioni avverse immuno-correlate, deve essere effettuata una valutazione completa per confermarne l'eziologia o escludere altre cause.
Bulgarian: При подозрение за имуносвързани нежелани реакции трябва да се извърши задълбочена оценка, за да се потвърди етиологията или да се изключат други причини.
Italian: Ridurre la velocità di infusione o sospendere la somministrazione.
Bulgarian: Намалете скоростта на инфузия или я прекъснете.
Italian: Il trattamento dopo la progressione della malattia era consentito a discrezione del medico.
Bulgarian: Лечение след прогресия на заболяването е разрешено по преценка на лекаря.
Italian: È importante che lei legga anche il foglio illustrativo di nab-paclitaxel.
Bulgarian: Важно е да прочетете също и листовката на наб-паклитаксел.
Italian: Questo regime viene somministrato ogni tre settimane per quattro cicli.
Bulgarian: Тази схема на лечение се прилага на всеки три седмици в продължение на четири цикъла.
Italian: Di conseguenza, non è stato possibile effettuare alcun test formale della significatività statistica per la OS nella popolazione IC1/2/3 né nella popolazione all comers, e i risultati di queste analisi sarebbero ritenuti esplorativi.
Bulgarian: Следователно, не могат да се проведат официални изследвания на статистическата значимост за OS в популациите IC1/2/3 или при всички участници, а резултатите от тези анализи биха се считали за експлораторни.
Italian: · essere seguita da un'adeguata conservazione della soluzione per infusione endovenosa preparata, in modo da garantire il mantenimento delle condizioni asettiche.
Bulgarian: · да се последва от адекватно съхранение на приготвения инфузионен разтвор, за да се осигури поддържане на асептичните условия.
Italian: Durante il trattamento, lei verrà inoltre sottoposto a esami del sangue.
Bulgarian: Освен това ще правите кръвни изследвания по време на лечението си.
Italian: I principali risultati di quest'analisi e dell'analisi della PFS aggiornata nella popolazione ITT sono sintetizzati nelle tabelle 6 e 7.
Bulgarian: Основните резултати от този анализ, както и от актуализираният анализ на PFS в ITT популацията са обобщени в Таблици 6 и 7.
Italian: · Conservare in frigorifero (2 °C - 8 °C).
Bulgarian: · Да се съхранява в хладилник (2°C - 8°C).
Italian: La sacca deve essere capovolta con cautela per miscelare la soluzione al fine di evitare la formazione di schiuma.
Bulgarian: Сакът трябва внимателно да се обърне, за да се смеси разтворът, така че да се избегне образуване на пяна.
Italian: Ai pazienti che manifestano stanchezza deve essere indicato di non guidare né usare macchinari fino alla scomparsa dei sintomi (vedere paragrafo 4.8).
Bulgarian: Пациентите, изпитващи умора, трябва да бъдат посъветвани да не шофират и да не работят с машини до отзвучаване на симптомите (вж. точка 4.8).
Italian: Il medico continuerà a somministrarle Tecentriq fino a quando lei non smetterà di trarne beneficio.
Bulgarian: Вашият лекар ще продължи да Ви прилага Tecentriq до изчерпване на ползата от него.
Italian: Codice ATC: L01XC32
Bulgarian: L01XC32
Italian: ≥ 5% delle IC
Bulgarian: ≥ 5% в IC
Italian: L'analisi primaria è stata condotta su tutti i pazienti, esclusi quelli con mutazioni di EGFR o riarrangiamenti di ALK, definiti come popolazione ITT-WT (n = 679).
Bulgarian: Първичният анализ е проведен при всички пациенти, с изключение на тези с EGFR мутации или ALK пренареждания, определени като ITT-WT популация (n=679).
Italian: Per migliorare la tracciabilità dei medicinali biologici, la denominazione commerciale e il numero di lotto del prodotto somministrato devono essere chiaramente registrati nella cartella clinica del paziente.
Bulgarian: За да се подобри проследимостта на биологичните лекарствени продукти, името и партидният номер на приложенияя продукт трябва ясно да се записват в картона на пациента.
Italian: Il RMP aggiornato deve essere presentato: · su richiesta dell'Agenzia europea dei medicinali; · ogni volta che il sistema di gestione del rischio è modificato, in particolare a seguito del ricevimento di nuove informazioni che possono portare a un cambiamento significativo del profilo beneficio/rischio o al risultato del raggiungimento di un importante obiettivo (di farmacovigilanza o di minimizzazione del rischio).
Bulgarian: · по искане на Европейската агенция по лекарствата; · винаги, когато се изменя системата за управление на риска, особено в резултат на получаване на нова информация, която може да доведе до значими промени в съотношението полза/риск, или след достигане на важен етап (във връзка с проследяване на лекарствената безопасност или свеждане на риска до минимум).
Italian: I pazienti che rispettavano i criteri definiti e che hanno acconsentito a essere trattati dopo la progressione della malattia sono stati sottoposti a valutazioni tumorali ogni 6 settimane fino all'interruzione del trattamento.
Bulgarian: При пациенти, които отговарят на установените критерии и са съгласни да се лекуват след прогресия на заболяването, са провеждани оценки на тумора на всеки 6 седмици до преустановяване на лечението.
Italian: Se salta un appuntamento, ne fissi subito uno nuovo.
Bulgarian: Ако пропуснете часа си, определете си веднага друг час.
Italian: Efficacia nei pazienti anziani
Bulgarian: Ефикасност при пациенти в старческа възраст
Italian: L'accumulo sistemico nell'area sottesa alla curva, la concentrazione massima e la concentrazione di valle si sono attestate rispettivamente a 1,91, 1,46 e 2,75 volte.
Bulgarian: Системното кумулиране в площта под кривата концентрация/време, максималната концентрация и най-ниската концентрация са съответно 1,91, 1,46 и 2,75 пъти.
Italian: Tecentriq usato da solo
Bulgarian: Tecentriq, използван самостоятелно
Italian: · Descrizione dei principali segni e sintomi dei seguenti problemi di sicurezza e promemoria dell'importanza di segnalarli ai medici immediatamente se i sintomi si manifestano, persistono o peggiorano.
Bulgarian: Описание на основните признаци и симптоми на следните съображения, свързани с безопасността и напомняне за значението да се уведомява незабавно лекуващия лекар, ако симптомите възникнат, продължават или се влошават:
Italian: ≥ 1% delle IC
Bulgarian: ≥ 1% в IC
Italian: Non le deve essere somministrato Tecentriq:
Bulgarian: Не трябва да Ви се прилага Tecentriq:
Italian: Il prescrittore deve confrontarsi con il paziente in merito ai rischi associati alla terapia con Tecentriq.
Bulgarian: Предписващият лекар трябва да обсъди с пациента рисковете на терапията с Tecentriq.
Italian: · Non utilizzare se il medicinale è torbido, presenta un cambiamento del colore o contiene particelle.
Bulgarian: Не използвайте това лекарство, ако то е мътно, с променен цвят или съдържа частици.
Italian: · Nella Scheda deve inoltre essere suggerito di inserire i recapiti del medico e di includere un messaggio di avvertenza per gli operatori sanitari che trattano il paziente in qualsiasi momento, anche in condizioni di emergenza, riguardo al fatto che il paziente sta utilizzando Tecentriq.
Bulgarian: · Картата трябва също да напомня да впишат информация за контакт с лекаря и да включва предупреждение за медицинските специалисти, лекуващи по всяко време пациента, включително и при спешни случаи, че пациентът използва Tecentriq.
Italian: Confezione da 1 flaconcino.
Bulgarian: Опаковка от един флакон.
Italian: Il rapporto di accumulo sistemico massimo tra i regimi posologici è pari a 3,3.
Bulgarian: Максималният индекс на системно кумулиране при схемите на прилагане е 3,3.
Italian: Tecentriq sarà conservato dagli operatori sanitari presso l'ospedale o la clinica.
Bulgarian: Tecentriq ще се съхранява от медицинските специалисти в болницата или клиниката.
Italian: Occorre decidere se interrompere l'allattamento al seno oppure la terapia con Tecentriq considerando il beneficio dell'allattamento al seno per il bambino e quello della terapia per la madre.
Bulgarian: Трябва да се вземе решение дали да се преустанови кърменето или да се преустанови терапията с Tecentriq, като се вземат предвид ползата от кърменето за детето и ползата от терапията за жената.
Italian: La prima infusione verrà somministrata nell'arco di 60 minuti.
Bulgarian: Първата инфузия ще Ви бъде приложена за 60 минути.
Italian: Un anticorpo monoclonale è un tipo di proteina concepito per riconoscere e legarsi a uno specifico bersaglio nell'organismo.
Bulgarian: Моноклоналното антитяло представлява вид белтък, предназначен да разпознае и да се прикрепи към специфична „мишена" в организма.
Italian: L'outcome primario di efficacia era la sopravvivenza globale.
Bulgarian: Първичният резултат за ефикасност е общата преживяемост.
Italian: Il trattamento con Tecentriq deve essere avviato e seguito da un medico esperto nel trattamento del cancro.
Bulgarian: Лечението с Tecentriq трябва да се започне и наблюдава от лекар с опит в лечението на рак.
Italian: Tecentriq è disponibile in confezioni contenenti 1 flaconcino in vetro.
Bulgarian: Tecentriq се предлага в опаковка, съдържаща 1 стъклен флакон.
Italian: Lo studio ha arruolato complessivamente 438 partecipanti e prevedeva due coorti di pazienti.
Bulgarian: В проучването са включени общо 438 пациенти в две кохорти пациенти.
Italian: I medici devono consultare il riassunto delle caratteristiche del prodotto (RCP) di nab-paclitaxel per le precauzioni e controindicazioni specifiche per questo medicinale.
Bulgarian: Лекарите трябва да направят справка с кратката характеристика на продукта (КХП) на nab-паклитаксел за специалните предпазни мерки и противопоказания на това лекарство.
Italian: Al tempo dell'analisi aggiornata dell'OS, è stata eseguita una analisi di PFS esplorativa, presentata in tabella 6.
Bulgarian: По време на актуализирания анализ на OS е проведен експлораторен анализ на PFS, представен в Таблица 6.
Italian: Le informazioni per la conservazione sono le seguenti.
Bulgarian: Условията за съхранение са както следва:
Italian: ^ Il Braccio C rappresenta il gruppo di confronto per tutti gli hazard ratio.
Bulgarian: Рамо A е групата за сравнение за всички коефициенти на риска
Italian: Le donne in età fertile devono adottare misure contraccettive efficaci durante e per 5 mesi dopo il trattamento con atezolizumab.
Bulgarian: Жените с детероден потенциал трябва да използват ефективна контрацепция по време на и в продължение на 5 месеца след лечение с атезолизумаб.