FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Irbesartan Niche 150mg film-coated tablets
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Niche 150mg film-coated tablets
English: Fexofenadine HCL 120 A, filmomhulde tabletten 120 mg
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadine HCL 120 A, filmomhulde tabletten 120 mg
English: DESLORATADINA APOTEX 5 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
Greek: MG/12.5 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
English: Ciprofloxacine Fair-Med 750 mg, filmomhulde tabletten
Greek: Σιπροφλοξασίνη Ciprofloxacine FairMed 750 mg, filmomhulde tabletten
English: Levetiracetam Lyvam 1000 mg filmom obložene tablete
Greek: Λεβετιρακετάμη Lyvam 1000 mg filmom obložene tablete
English: Irbesartan 300mg Filmcoated Tablets
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan 300mg Film-coated tablets
English: RIZATRIPTAN MYLAN 5mg, orodispersible tablet
Greek: Ριζατριπτάνη RIZATRIPTAN MYLAN 5mg, orodispersible tablet
English: Escitalopram 5mg Filmcoated tablets
Greek: Escitalopram 5mg Film-coated tablets
English: Irbesartan Niche 150mg film coated tablets
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Niche 150mg film coated tablets
English: Esomeprazole 40mg Gastro-resistant Capsules, hard
Greek: Esomeprazole 40mg Gastroresistant Capsules, hard
English: VENLAFAXINE FAIR-MED 75 mg
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxin FairMed 75 mg
English: RIZATRIPTAN MYLAN 10 mg, orodispersible tablet
Greek: Ριζατριπτάνη RIZATRIPTAN MYLAN 10 mg, orodispersible tablet
English: Desloratadine Teva
Greek: Δεσλοραταδίνη Hitaxa
English: VALSARTAN/HIDROCLORO TIAZIDA CODRAMOL 160/25 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
Greek: VALSARTAN/HIDR OCLOROTIAZIDA CODRAMOL 160/25 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
English: Levetiracetam Levetiracetam Dr. Reddy's, 1000 mg, comprimate filmate
Greek: Λεβετιρακετάμη Levetiracetam Dr. Reddy's, 1000 mg, comprimate filmate
English: VALSARTAN/HIDROCLORO TIAZIDA CODRAMOL 320/25 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
Greek: VALSARTAN/HIDR OCLOROTIAZIDA CODRAMOL 320/25 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
English: Telmisartan/Hydrochlorothi azide 80mg/12.5mg Tablets
Greek: Telmisartan/Hydro chlorothiazide 80mg/12.5mg Tablets
English: Fexofenadine HCL 180 A, filmomhulde tabletten 120 mg
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadine HCL 180 A, filmomhulde tabletten 120 mg
English: Levetiracetam Levetiracetam Lupin 750mg Film-coated tablets
Greek: Λεβετιρακετάμη Levetiracetam Lupin 750mg Filmcoated tablets
English: Venlafaxin Heumann 75 mg Hartkapseln, retardiert
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxin Heumann 75 mg Hartkapseln, retardiert
English: Venlafaxine Fair-Med 37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxine FairMed 37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard
English: Irbesartan HCTZ Fair-Med 150+12,5 mg Filmtabletten mg/12,5 mg
Greek: Irbesartan HCTZ Fair-Med 150+12,5 mg Filmtabletten
English: Escitalopram 10mg Filmcoated tablets
Greek: Escitalopram 10mg Film-coated tablets
English: Wałbrzyska 13
Greek: Pelplińska 19
English: Valsartan/HCTZ Fair-Med 160 mg/12,5 mg, filmomhulde tabletten mg/12,5 mg
Greek: Valsartan/HCTZ Fair-Med 160 mg/12,5 mg, filmomhulde tabletten
English: Levetiracetam Levetiracetam-Hormosan 1000 mg Filmtabletten
Greek: Λεβετιρακετάμη LevetiracetamHormosan 1000 mg Filmtabletten
English: Aceon 100mg Prolongedrelease tablets
Greek: Aceon 100mg Prolonged-release tablets
English: Venlafaxine Fair-Med 75 mg capsules met verlengde afgifte, hard
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxine FairMed 75 mg capsules met verlengde afgifte, hard
English: Venlafaxin AAA 75 mg Hartkapseln, retardiert
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxin AAA 75 mg Hartkapseln, retardiert
English: Metformin hydrochloride
Greek: Υδροχλωρική μετφορμίνη
English: Bucharest
Greek: Βουλγαρία
English: Fexofenadine HCl 180 PCH, filmomhulde tabletten 120 mg
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadine HCl 180 PCH, filmomhulde tabletten 120 mg
English: Inaller 5 mg filmtabletta 5 mg
Greek: Δεσλοραταδίνη Inaller 5 mg filmtabletta
English: Clindamycin hydrochloride
Greek: Υδροχλωρική κλινδαμυκίνη
English: Escitalopram 15mg Filmcoated tablets
Greek: Escitalopram 15mg Film-coated tablets
English: Levetiracetam Levetiracetam Dr. Reddy's, 750 mg, comprimate filmate
Greek: Λεβετιρακετάμη Levetiracetam Dr. Reddy's, 750 mg, comprimate filmate
English: Escitalopram ESCITALOPRAM ZYDUS 20 mg, comprimé pelliculé sécable
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM ZYDUS 20 mg, comprimé pelliculé sécable
English: Venlafaxine hydrochloride
Greek: Υδροχλωρική βενλαφαξίνη
English: Escitalopram SAVANDRA 15 mg comprimate filmate
Greek: Eσιταλοπράμη SAVANDRA 15 mg comprimate filmate
English: Irbesartan HCTZ Fair-Med 300+12,5 mg Filmtabletten mg/12,5 mg
Greek: Irbesartan HCTZ Fair-Med 300+12,5 mg Filmtabletten
English: Venlafaxin Bluefish 75 mg Hartkapsel, retardiert
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxin Bluefish 75 mg Hartkapsel, retardiert
English: Levetiracetam Lyvam 750 mg filmsko obložene tablete
Greek: Λεβετιρακετάμη Lyvam 750 mg filmsko obložene tablete
English: Fexofenadine HCl 120 PCH, filmomhulde tabletten 120 mg
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadine HCl 120 PCH, filmomhulde tabletten 120 mg
English: Venlafaxin Heumann 150 mg Hartkapseln, retardiert
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxin Heumann 150 mg Hartkapseln, retardiert
English: Levetiracetam Lyvam 750 mg filmom obložene tablete
Greek: Λεβετιρακετάμη Lyvam 750 mg filmom obložene tablete
English: Escitalopram SAVANDRA 10 mg comprimate filmate
Greek: Eσιταλοπράμη SAVANDRA 10 mg comprimate filmate
English: Irbesartan Fairmed 300mg Film-coated Tablets
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Fairmed 300mg Film-coated
English: Venlafaxine Bluefish 150 mg Prolongedrelease capsule
Greek: Βενλαφαξίνη VENLAFAXINA BLUEFISH 150 mg CAPSULAS DE
English: Adamed Sp. z o.o.
Greek: Adamed Sp.
English: Levetiracetam Levetiracetam beta 1000 mg, Filmtabeltten
Greek: Λεβετιρακετάμη Levetiracetam beta 1000 mg,
English: LANBAX
Greek: Λανσοπραζόλη LANBAX
English: Valsartan/Hydrochlorothiaz ide Fair-Med 320 mg/25 mg film-coated tablets
Greek: Valsartan/Hydrochl orothiazide FairMed 320 mg/25 mg film-coated tablets
English: Esomeprazole 20mg Gastro-resistant Capsules, hard
Greek: Esomeprazole 20mg Gastroresistant Capsules, hard
English: Escitalopram ESCITALOPRAM ZYDUS 5 mg, comprimé pelliculé
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM ZYDUS 5 mg, comprimé pelliculé
English: Alendronic acid alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
Greek: Αλενδρονικό οξύ alendronic acid 70mg Once Daily
English: Clopidogrel hydrochloride
Greek: Υδροχλωρική κλοπιδογρέλη
English: 75 mg Prolongedrelease capsule
Greek: 75 mg CAPSULAS DURAS DE
English: Escitalopram Escitalopram-Micro Labs 5 mg Filmtabletten
Greek: Eσιταλοπράμη Escitalopram-Micro Labs 5 mg
English: Fexofenadine 120 mg filmcoated tablets
Greek: Fexofenadine 120 mg film-coated tablets
English: Levetiracetam Lyvam 500 mg filmsko obložene tablete
Greek: Λεβετιρακετάμη Lyvam 500 mg filmsko obložene tablete
English: Alendronic acid ALENDRONIC ACID ACCORD 70mg
Greek: Αλενδρονικό οξύ ALENDRONIC ACID ACCORD 70MG
English: Levetiracetam Lyvam 250 mg filmsko obložene tablete
Greek: Λεβετιρακετάμη Lyvam 250 mg filmsko obložene tablete
English: Levetiracetam Lyvam 250 mg filmom obložene tablete
Greek: Λεβετιρακετάμη Lyvam 250 mg filmom obložene tablete
English: Trimetazidine dihydrochloride
Greek: Διϋδροχλωρική τριμεταζιδίνη
English: Escitalopram ESCITALOPRAM BROWN 20 mg, comprimé pelliculé sécable
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM BROWN 20 mg, comprimé pelliculé sécable
English: Valsartan/HCTZ Fair-Med Healthcare 320 mg/12,5 mg Filmtabletten mg/12,5 mg
Greek: Valsartan/HCTZ Fair-Med Healthcare 320 mg/12,5 mg Filmtabletten
English: Fexofenadine 180 mg filmcoated tablets
Greek: Fexofenadine 180 mg film-coated tablets
English: Levetiracetam Lyvam 500 mg filmom obložene tablete
Greek: Λεβετιρακετάμη Lyvam 500 mg filmom obložene tablete
English: Irbesartan 150mg Filmcoated Tablets
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan 150mg Film-coated tablets
English: Levetiracetam Levetiracetam Dr. Reddy's, 250 mg, comprimate filmate
Greek: Λεβετιρακετάμη Levetiracetam Dr. Reddy's, 250 mg, comprimate filmate
English: Sinalerg 5 mg filmom obložene tablete
Greek: Δεσλοραταδίνη Sinalerg 5 mg filmom obložene tablete
English: Controlledrelease tablet
Greek: Film-coated tablets
English: Irbesartan Torrent Hidrochlorotiazida 150/12,5mg comprimate filmate mg/12,5 mg
Greek: Irbesartan Torrent Hidrochlorotiazida 150/12,5mg comprimate filmate
English: Levetiracetam Levetiracetam 500mg filmcoated tablets
Greek: Λεβετιρακετάμη Levetiracetam 500mg film-coated tablets
English: Ropinirole 1 mg Filmcoated Tablets
Greek: Ropinirole 1 mg Film-coated Tablets
English: Hydrochloorthiazide Torrent 150 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten mg/12,5 mg
Greek: Irbesartan Hydrochloorthiazid e Torrent 150 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten
English: 150 mg Capsule
Greek: 150 mg CAPSULAS DURAS DE
English: Hydrochlorothiazide 300mg/25mg Film-coated tablets
Greek: Irbesartan Hydrochlorothiazid e 300mg/25mg Film-coated tablets
English: Venlafaxine
Greek: Βενλαφαξίνη Venlagamma
English: Valsartan/HCTZ Fair-Med 320 mg/12,5 mg, filmomhulde tabletten mg/12,5 mg
Greek: Valsartan/HCTZ Fair-Med 320 mg/12,5 mg, filmomhulde tabletten
English: Desloratadina Labormed 5 mg
Greek: Δεσλοραταδίνη DESLORATADINA COMBIX 5 mg
English: Irbesartan/Hydrochlorothia zide 300mg/25mg filmcoated tablets
Greek: Irbesartan/Hydroc hlorothiazide 300mg/25mg filmcoated tablets
English: Escitalopram ESCITALOPRAM COMBIX 20 mg COMPRIMIDOS
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM COMBIX 20 mg
English: 37,5 mg Prolongedreleased capsule, hard
Greek: 37,5 mg, capsule met verlengde afgifte, hard
English: Dezloratadin Alvogen 5 mg filmom obalené tablety
Greek: Δεσλοραταδίνη Dezloratadin Alvogen 5 mg filmom obalené tablety
English: Trimetazidina Pharmakern 35 mg
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazigen MR 35 mg
English: Ropinirole 0.25mg filmcoated tablets
Greek: Ropinirole 0.25mg film-coated tablets
English: Levetiracetam Levetiracetam Dr. Reddy's, 500mg, comprimate filmate
Greek: Λεβετιρακετάμη Levetiracetam Dr. Reddy's, 500mg, comprimate filmate
English: Escitalopram ESCITALOPRAM ZYDUS 15 mg, comprimé pelliculé sécable
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM ZYDUS 15 mg, comprimé pelliculé sécable
English: Escitalopram ESCITALOPRAM COMBIX 10 mg COMPRIMIDOS
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM COMBIX 10 mg
English: Ulica Danica 5
Greek: Swensweg 5
English: Donepezil Mylan
Greek: DONEPEZILO FLAS MYLAN
English: Tacpan 0.5 mg Hartkapseln 0,5 mg Capsule, hard Oral use
Greek: Tacpan 0.5 mg Hartkapseln
English: Ropinirole 0.5 mg Filmcoated Tablets
Greek: Ropinirole 0.5 mg Film-coated Tablets
English: Escitalopram ESCITALOPRAM ABBOTT 20mg, comprimé pelliculé
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM ABBOTT 20mg, comprimé pelliculé
English: 4510-688 Fânzeres Portugal
Greek: 3450-232 Mortágua Portugal
English: Valsartan/hydrochl orothiazide
Greek: VALSARTAN/HIDR OCLOROTIAZIDA CODRAMOL 160
English: Ropinirole 0.25 mg Filmcoated Tablets
Greek: Ropinirole 0.25 mg Film-coated Tablets
English: Valsartan/Hydrochlorothiaz ide Fair-Med 320 mg/12.5 mg film-coated tablets mg/12,5 mg
Greek: Valsartan/Hydrochl orothiazide FairMed 320 mg/12.5 mg film-coated tablets
English: Nebilan 5mg Tabletten 5 mg
Greek: Nebilan 5mg Tabletten
English: Fexofenadine 120mg film-coated tablets
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadine 120mg film-coated tablets
English: Escitalopram ESCITALOPRAM COMBIX 5 mg COMPRIMIDOS
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM COMBIX 5 mg
English: Irbesartan Torrent Hidrochlorotiazida 300/12,5mg comprimate filmate mg/12,5 mg
Greek: Irbesartan Torrent Hidrochlorotiazida 300/12,5mg comprimate filmate
English: Ropinirole 0.5mg filmcoated tablets
Greek: Ropinirole 0.5mg film-coated tablets
English: Escitalopram ESCITALOPRAM ABBOTT 5mg, comprimé pelliculé
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM ABBOTT 5mg, comprimé pelliculé
English: Nebivolol Ratiopharm 5 mg
Greek: Nebivolol Ratiopharm
English: Irbesartan/Hydrochlorothia zid Heumann 150 mg/12.5 mg Filmtabletten mg/12,5 mg
Greek: Irbesartan/Hydroc hlorothiazid Heumann 150 mg/12.5 mg Filmtabletten
English: Hydrochloorthiazide Torrent 300 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten mg/12,5 mg
Greek: Irbesartan Hydrochloorthiazid e Torrent 300 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten
English: Levetiracetam Levetiracetam-Generics 750 mg Film - coated tablet
Greek: Λεβετιρακετάμη Levetiracetam 750mg film-coated tablets
English: Ropinirole 2 mg Filmcoated Tablets
Greek: Ropinirole 2 mg Film-coated Tablets
English: Nebivolol
Greek: Νεβιβολόλη
English: Escitalopram ESCITALOPRAM ABBOTT 10mg, comprimé pelliculé
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM ABBOTT 10mg, comprimé pelliculé
English: Escitalopram ESCITALOPRAM ABBOTT 15mg, comprimé pelliculé
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM ABBOTT 15mg, comprimé pelliculé
English: Trexodo 200 mg filmsko obložene tablete
Greek: Κεφποντοξίμη Trexodo 200 mg filmsko obložene tablete
English: Escitalopram ESCITALOPRAM BROWN 15 mg, comprimé pelliculé sécable
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM BROWN 15 mg, comprimé pelliculé sécable
English: Ropinirole 5 mg Filmcoated Tablets
Greek: Ropinirole 5 mg Film-coated Tablets
English: Escitalopram ESCITALOPRAM COMBIX 15 mg COMPRIMIDOS
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM COMBIX 15 mg
English: Escitalopram ESCITALOPRAM BROWN 10 mg, comprimé pelliculé sécable
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM BROWN 10 mg, comprimé pelliculé sécable
English: 1080 Brussels
Greek: 1140 Wien Austria
English: Mylcande tablet
Greek: MG COMPRIMIDOS
English: 5 mgTabletten
Greek: 5 mg - Tabletten
English: Fexofenadine 180mg film-coated tablets
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadine 180mg film-coated tablets
English: Irbesartan/Hydrochlorothia zide 150mg/12.5mg filmcoated tablets mg/12,5 mg
Greek: Irbesartan/Hydroc hlorothiazide 150mg/12.5mg film-coated tablets
English: Escitalopram Escitalopram-Micro Labs 10 mg Filmtabletten
Greek: Eσιταλοπράμη Escitalopram-Micro Labs 10 mg
English: Tramadol + Paracetamol Brown mg/325 mg
Greek: Tramadol/Paraceta mol PharmaS 37,5 mg/
English: Escitalopram ESCITALOPRAM ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé sécable
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé sécable
English: Escitalopram ESCITALOPRAM BROWN 5 mg, comprimé pelliculé sécable
Greek: Eσιταλοπράμη ESCITALOPRAM BROWN 5 mg, comprimé pelliculé sécable
English: Kandrozid tablet
Greek: Schmelztabletten
English: Apstar 35 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
Greek: Τριμεταζιδίνη Apstar 35 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
English: Irbesartan/Hydrochlorothia zid Heumann 300 mg/12.5 mg Filmtabletten mg/12,5 mg
Greek: Irbesartan/Hydroc hlorothiazid Heumann 300 mg/12.5 mg Filmtabletten
English: Czech Republic SVUS Pharma a.s. Smetanovo nábřeží 1238/20a 500 02 Hradec Králové Czech Republic
Greek: 500 02 Hradec Králové Czech Republic
English: Hydrochlorothiazide 150mg/12.5mg Filmcoated tablets mg/12,5 mg
Greek: Irbesartan Hydrochlorothiazid e 150mg/12.5mg Film-coated tablets
English: Irbesartan Fairmed 150mg Film-coated Tablets
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Fairmed 150mg Film-coated
English: Trimetazigen MR
Greek: Τριμεταζιδίνη Dimesar
English: Alendronic acid Alendroninezuur Accord 10mg Tabletten
Greek: Αλενδρονικό οξύ Alendroninezuur Accord 10mg
English: FOXERO
Greek: Κεφποντοξίμη FOXERO
English: Levetiracetam Levetiracetam beta 750 mg, Filmtabletten
Greek: Λεβετιρακετάμη Levetiracetam beta 750 mg,
English: Koprivnica 48000
Greek: Ulica Danica 5 Koprivnica 48000 Croatia
English: Levrin
Greek: Glenmark
English: Levetiracetam Levetiracetam beta 250 mg, Filmtabletten
Greek: Λεβετιρακετάμη Levetiracetam beta 250 mg,
English: 04-790 Warszawa Poland
Greek: Trakt Lubelski 135 04-790 Warszawa Poland
English: Escitalopram Escitalopram-Micro Labs 20 mg Filmtabletten
Greek: Eσιταλοπράμη Escitalopram-Micro Labs 20 mg
English: Lanobax 30 mg gastroresistant capsules, hard
Greek: Λανσοπραζόλη Lanobax 30 mg gastro-resistant capsules, hard
English: Desloratadina Labesfal OD 5 mg
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Teva 5 mg
English: Levocetirizine
Greek: LIBERACION
English: 200 mg Capsule
Greek: MG CAPSULAS
English: Cefpodoxime
Greek: Δονεπεζίλη
English: Cefpodoxima Lupin
Greek: Κεφποντοξίμη Cefpodoxima Lupin 200 mg
English: Labormed Pharma SA Bd. Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România
Greek: 032266, sector 3, Bucureşti
English: Clopidogrel
Greek: Ακυκλοβίρη
English: Symdes
Greek: GENERICI
English: Clarifast
Greek: Φεξοφεναδίνη Clarifast
English: Irbesartan/Hydrochlorothia zide 300mg/12.5mg filmcoated tablets mg/12,5 mg
Greek: Irbesartan/Hydroc hlorothiazide 300mg/12.5mg film-coated tablets
English: Germany ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
Greek: Γερμανία ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
English: ESOMEPRAZOLE MYLAN PHARMA 20mg, DR capsule
Greek: 20mg, DR capsule
English: Venlafaxin Ranbaxy 150 mg
Greek: Βενλαφαξίνη VENLAGAMMA 150 MG
English: Alendronic acid Alendroninezuur Accord 70mg Tabletten
Greek: Αλενδρονικό οξύ Alendroninezuur Accord 70mg
English: Hydrochlorothiazide 300mg/12.5mg Filmcoated tablets mg/12,5 mg
Greek: Irbesartan Hydrochlorothiazid e 300mg/12.5mg Film-coated tablets
English: Escitalopram Escitalopram-Micro Labs 15 mg Filmtabletten
Greek: Eσιταλοπράμη Escitalopram-Micro Labs 15 mg
English: Norway ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
Greek: Νορβηγία ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
English: Iceland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
Greek: Ισλανδία ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
English: US Pharmacia Sp. z o.o.
Greek: US Pharmacia Sp.
English: FexoGen
Greek: Φεξοφεναδίνη FexoGen
English: Levetiracetam Levetiracetam 250mg filmcoated tablets
Greek: Λεβετιρακετάμη Levetiracetam 250mg film-coated tablets
English: Metoclopramide hydrochloride
Greek: Metoclopramide Orifarm
English: Alfred E. Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
Greek: Alfred E. Tiefenbacher GmbH
English: Accord Healthcare Limited Sage House, 319 Pinner Road North Harrow HA1 4HF Middlesex
Greek: North Harrow HA1 4HF Middlesex
English: Wólczyńska 232
Greek: Darwinweg 20
English: Hitaxa
Greek: Σουηδία
English: Finland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
Greek: Φινλανδία ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
English: Levcetin
Greek: Castleford
English: Donepezil hydrochloride
Greek: Donepezil Hydrochloride 10mg
English: ACCORD HEALTHCARE France SAS
Greek: Accord Healthcare Limited
English: Desloratadine/Genepharm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine/Gen epharm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
English: 75 mg Prolongedreleased capsule, hard
Greek: 75 mg depotkapsel, hård
English: ESOMEPRAZOLE MYLAN PHARMA 40mg, DR capsule
Greek: 40mg, DR capsule
English: DESLORATADINA FLAS COMBIX 5 mg COMPRIMIDOS BUCODISPERSABLES EFG
Greek: Δεσλοραταδίνη DESLORATADINA FLAS COMBIX 5 mg COMPRIMIDOS
English: Levetiracetam LEVETIRACETAM MYLAN PHARMA 500mg, comprimé pelliculé
Greek: Λεβετιρακετάμη LEVETIRACETAM MYLAN PHARMA
English: Esomeprazole/ Generics 40 mg
Greek: Donepezil/Generics 10 mg
English: Bosentan Celon
Greek: Φεξοφεναδίνη FIXODIN
English: Lansoprazol Ranbaxy 30 mg, maagsapresistente capsules
Greek: 30 mg, maagsapresistente capsules
English: Irbesartan/hydroch lorothiazide
Greek: Ιρβεσαρτάνη IRBESARTAN/HIDR OCLOROTIAZIDA
English: Ropinirole Lambda
Greek: Ropinirole Lambda 2 mg
English: Venlafaxin Bluefish 150 mg Hartkapsel, retardiert
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxin Farmaprojects 150 mg Hartkapseln, retardiert
English: Tramadol hydrochloride
Greek: Υδροχλωρική τραμαδόλη
English: Rizatriptan Mylan dura 10 mg Schmelztabletten
Greek: Ριζατριπτάνη Rizatriptan Mylan dura 10 mg
English: Goldesin
Greek: Mylcande
English: It is used on its own to treat patients with:
Greek: Χορηγείται μόνο του για τη θεραπεία ασθενών με:
English: The full EPAR for Potactasol can be found on the Agency's website ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Greek: Η πλήρης EPAR του Potactasol διατίθεται στον δικτυακό τόπο του Οργανισμού, στη διεύθυνση ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
English: Potactasol topotecan
Greek: Potactasol τοποτεκάνη
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Potactasol.
Greek: Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPAR) του Potactasol.
English: Treatment may continue until the disease gets worse.
Greek: Η θεραπεία μπορεί να συνεχιστεί έως ότου παρουσιαστεί επιδείνωση της νόσου.
English: The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Potactasol has been shown to be comparable to Hycamtin.
Greek: H CHMP έκρινε ότι, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της ΕΕ, έχει αποδειχθεί ότι το Potactasol είναι συγκρίσιμο με το Hycamtin.
English: It is used when giving the original treatment again is not recommended.
Greek: Χορηγείται όταν δεν ενδείκνυται η εκ νέου χορήγηση της αρχικής θεραπείας.
English: For more information about treatment with Potactasol, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Greek: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη θεραπεία με το Potactasol, διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης (συμπεριλαμβάνεται επίσης στην EPAR) ή επικοινωνήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
English: What are the benefits and risks of Potactasol?
Greek: Ποια είναι τα οφέλη και οι κίνδυνοι του Potactasol;
English: This means that Potactasol is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Hycamtin.
Greek: Αυτό σημαίνει ότι το Potactasol είναι παρόμοιο με «φάρμακο αναφοράς» που είναι ήδη εγκεκριμένο στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και ονομάζεται Hycamtin.
English: Other information about Potactasol
Greek: Λοιπές πληροφορίες για το Potactasol
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Potactasol.
Greek: Επεξηγεί τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (CHMP) αξιολόγησε το φάρμακο προτού διατυπώσει τη θετική της γνώμη για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας, καθώς και τις συστάσεις της σχετικά με τους όρους χρήσης του Potactasol.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Potactasol to on 06 January 2011.
Greek: Στις 6 Ιανουαρίου 2011, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, για το Potactasol.
English: The company has provided data from the published literature on topotecan.
Greek: Η παρασκευάστρια εταιρεία προσκόμισε δεδομένα από τη δημοσιευμένη βιβλιογραφία για την τοποτεκάνη.
English: The dose of Potactasol to be used depends on the type of cancer that it is being used to treat and the patient's weight and height.
Greek: Η προς χορήγηση δόση του Potactasol εξαρτάται από τον τύπο του καρκίνου για τη θεραπεία του οποίου χορηγείται το φάρμακο, καθώς και από το βάρος και το ύψος του ασθενούς.
English: Treatment with Potactasol should only be given under the supervision of a doctor experienced in the use of chemotherapy.
Greek: Η θεραπεία με Potactasol πρέπει να χορηγείται μόνο υπό την επίβλεψη γιατρού έμπειρου στη χορήγηση χημειοθεραπείας.
English: Potactasol also affects non-cancer cells, which causes side effects.
Greek: Το Potactasol επηρεάζει επίσης και μη καρκινικά κύτταρα, γεγονός που προκαλεί ανεπιθύμητες ενέργειες.
English: For both ovarian and lung cancer, Potactasol is given every day for five days with a three-week interval between the start of each course.
Greek: Για τη θεραπεία του καρκίνου των ωοθηκών και του πνεύμονα, το Potactasol χορηγείται καθημερινά επί πέντε ημέρες με παρεμβολή διαστήματος τριών εβδομάδων μεταξύ της έναρξης κάθε κύκλου.
English: No additional studies were needed as Potactasol is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Hycamtin.
Greek: Δεν χρειάστηκε να πραγματοποιηθούν πρόσθετες μελέτες διότι το Potactasol είναι γενόσημο φάρμακο που χορηγείται με έγχυση και περιέχει την ίδια δραστική ουσία με το φάρμακο αναφοράς, το Hycamtin.
English: The Committee recommended that Potactasol be given marketing authorisation.
Greek: Η επιτροπή εισηγήθηκε τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας για το Potactasol.