FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: As Echinococcosis is a notifiable disease to the World Organisation for Animal Health (OIE), specific guidelines on the treatment and follow-up, and on the safeguard of persons, need to be obtained from the relevant competent authority.
Danish: Da Echinococcosis er en sygdom, der skal anmeldes til sundhedsmyndighederne (World Organisation for Animal Health (OIE)), skal særlige retningslinjer for behandling og opfølgning efterkommes, og sikkerhedsforanstaltninger for mennesker skaffes fra de relevante myndigheder.
English: For the treatment of queens to prevent lactogenic transmission of Toxocara cati (L3 larvae) to the offspring, a single administration per treatment approximately seven days prior to expected parturition is effective.
Danish: Til behandling af hunkatte, for at forebygge overførsel af Toxocara cati (L3 larve) til afkommet via mælken, er en enkelt påføring pr. behandling, ca. syv dage før forventet fødsel, tilstrækkelig.
English: Mild and transient neurological disorders such as ataxia or tremor may occur in very rare cases.
Danish: Milde og forbigående neurologiske lidelser, såsom ataksi og tremor kan forekomme i meget sjældne tilfælde.
English: Brown, bone-shaped tablets with a score mark on each side.
Danish: Brun, kødbensformet tablet med delekærv på begge sider.
English: In mdr1 mutant (-/-) Collies the margin of safety appears lower compared to the normal dog population, with mild transient tremor and/or ataxia occasionally observed after twice the recommended dose, in dogs fasted as recommended.
Danish: Hos mdr1 mutant (-/-) Collier, er sikkerhedsmargen lavere end sammenlignet med en normal hundepopulation, og milde forbigående tremor og/eller ataxi er set i enkelte tilfælde efter overdosis på 2 gange den rekommanderede dosis hos hunde, der var fastende som anbefalet.
English: In case of accidental spillage onto skin, wash off immediately with soap and water.
Danish: Ved spild af præparatet på huden afvaskes denne straks med sæbe og vand.
English: Pregnancy and lactation: Profender can be used during pregnancy and lactation.
Danish: Drægtighed og laktation: Kan anvendes under drægtighed og laktation.
English: Unchanged emodepside and hydroxylated derivatives are the major excretion products.
Danish: Uomdannet emodepsid og hydroxylerede derivater er de vigtigste udskillelsesprodukter.
English: A single administration per treatment is effective.
Danish: En enkelt dosis pr. behandling er tilstrækkeligt.
English: (13 blister strips with 4 tablets each) Not all pack sizes may be marketed.
Danish: (13 blisterkort med 4 tabletter i hver) Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
English: Volume (ml) Emodepside (mg/kg bw)
Danish: Volumen (ml) Emodepsid (mg/kg lgv.)
English: Feeding can increase the frequency and intensity of such overdose symptoms and occasionally vomiting may occur.
Danish: Føde kan øge hyppigheden og intensiteten af sådanne overdoserings symptomer, og lejlighedsvis kan opkastning forekomme.
English: Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 3 years
Danish: Opbevaringstid for veterinærlægemidlet i salgspakning: 3 år
English: Application on the base of the skull will minimise the ability of the cat to lick the product off.
Danish: Påføring ved nedre del af kraniet vil begrænse kattens evne til at slikke præparatet af.
English: These symptoms were thought to occur as a result of the cat licking the application site.
Danish: Symptomerne syntes at være et resultat af at katten havde slikket påføringsstedet.
English: Pipette size to be used
Danish: Pipettestørrelsen, som skal bruges
English: Apply only to the skin surface and on intact skin.
Danish: Kun til brug på hudoverfladen og på uskadt hud.
English: The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: - very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s)) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).
Danish: Hyppigheden af bivirkninger er defineret som: - Meget almindelig (flere end 1 ud af 10 behandlede dyr, der viser bivirkninger i løbet af en behandling) - Almindelige (flere end 1, men mindre end 10 dyr i 100 behandlede dyr) - Ikke almindelige (flere end 1, men mindre end 10 dyr i 1.000 behandlede dyr) - Sjældne (flere end 1, men mindre end 10 dyr ud af 10.000 behandlede dyr) - Meget sjælden (færre end 1 dyr ud af 10.000 behandlede dyr, herunder isolerede rapporter)
English: Praziquantel is rapidly adsorbed via the surface of the parasites and acts primarily by changing the Ca++ permeability of the parasite membranes.
Danish: Praziquantel adsorberes hurtigt via parasitternes overflade og virker primært ved ændring i parasitmembranens Ca++-permeabilitet.
English: Feeding can increase the incidence and intensity of such overdose symptoms and occasionally vomiting may occur.
Danish: Føde kan øge incidensen og intensiteten af sådanne overdoseringssymptomer, og lejlighedsvis kan opkastning forekomme.
English: 4.7 Use during pregnancy or lactation
Danish: 4.7 Anvendelse under drægtighed eller laktation
English: Specific antidotes are not known.
Danish: Ingen specifik modgift er kendt.
English: For external use only.
Danish: Kun til udvortes brug.
English: Cardboard boxes containing aluminium foil blister strips.
Danish: Kartonæsker indeholdende aluminiums blisterpakninger.
English: Then turn bottle up-side down, and withdraw the necessary volume.
Danish: Vend bunden i vejret på flasken og træk den nødvendige mængde ud.
English: For dogs suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections caused by roundworms and tapeworms of the following species:
Danish: Til hunde der har, eller risikerer at få, parasitære blandingsinfektioner med rundorm og bændelorm af følgende arter:
English: Renal excretion of metabolites predominates.
Danish: Renal udskillelse af metabolitterne dominerer.
English: ≥0.5 - 2.5 Profender for Small Cats
Danish: ≥0,5 - 2,5 Profender til små katte
English: Echinococcus multilocularis (mature adult and immature) Echinococcus granulosus (mature adult and immature)
Danish: Echinococcus multilocularis (voksne og juvenile) Echinococcus granulosus (voksne og juvenile)
English: 2 pipettes 4 pipettes
Danish: 2 pipetter 4 pipetter
English: Praziquantel (mg/kg bw)
Danish: Praziquantel (mg/kg lgv.)
English: For the treatment of roundworms and tapeworms a single administration per treatment is effective.
Danish: Til behandling af rundorm og bændelorm er en enkelt påføring pr. behandling er tilstrækkelig.
English: As Echinococcosis is a notifiable disease to the OIE, specific guidelines on the treatment and follow-up, and on the safeguard of persons, need to be obtained from the relevant competent authority.
Danish: Da Echinococcosis er en sygdom der skal anmeldes til sundhedsmyndighederne, skal særlige retningslinier for behandling og opfølgning efterkommes, og sikkerhedsforanstaltninger for mennesker skal skaffes fra de relevante myndigheder.
English: Modified-release tablets.
Danish: Tablet med modificeret udløsning.
English: Take the adapter, remove protective cover from the spike and insert spike into the central area of the stopper (1).
Danish: Tag adapteren, fjern beskyttelseshætten fra spidsen og før spidsen ind i midterområdet af proppen (1).
English: Part the fur on the cat's neck at the base of the skull until the skin is visible.
Danish: Del kattens pels i nakkeregionen ved nedre del af kraniet, så huden bliver synlig.
English: Co-treatment with other drugs that are P-glycoprotein substrates/inhibitors (for example, ivermectin and other antiparasitic macrocyclic lactones, erythromycin, prednisolone and cyclosporine) could give rise to pharmacokinetic drug interactions.
Danish: Samtidig behandling med andre lægemidler, der er Pglycoprotein substrater/hæmmere (f.eks. ivermectin og andre antiparasitære makrocykliske laktoner, erythromycin, prednisolon og ciclosporin) kan forårsage farmakokinetiske lægemiddelinteraktioner.
English: Do not use in cases of hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients.
Danish: Bør ikke anvendes i tilfælde af overfølsomhed over for de aktive stoffer, eller over for et eller flere af hjælpestofferne.
English: Profender spot-on solution for cats
Danish: Profender spot-on, opløsning til katte
English: Body Weight of Cat (kg)
Danish: Legemsvægt for katte (kg)
English: Faecal excretion predominates with unchanged emodepside and hydroxylated derivatives as the major excretion products.
Danish: Fækal udskillelse dominerer med uomdannet emodepsid og hydroxylerede derivater som de vigtigste udskillelses-produkter.
English: Therefore, the veterinary medicinal product should only be used in such animals according to a benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Danish: Dette veterinære lægemiddel skal derfor kun bruges til sådanne dyr efter dyrlægens vurdering af fordele og ulemper.
English: [Multi-dose bottle]
Danish: [Flerdosisbeholder]
English: Tapeworms (Cestodes)
Danish: Bændelorm (Cestoder)
English: Take a standard disposable 1 ml syringe with luer nozzle and connect it to the adapter (3).
Danish: Tag en 1 ml standard injektionssprøjte med luermundstykke og sæt den fast til adapteren (3).
English: These effects are thought to occur as a result of the cat licking the application site immediately after treatment.
Danish: Forekomsten af disse bivirkninger ser ud til at være forbundet med, om katten slikker sig på påføringsstedet lige efter behandling.
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS Active substances:
Danish: ANGIVELSE AF DE AKTIVE STOFFER OG ANDRE INDHOLDSSTOFFER Aktive stoffer:
English: (4 blister strips with 6 tablets each) - 102 tablets (17 blister strips with 6 tablets each)
Danish: (4 blisterkort med 6 tabletter i hver) - 102 tabletter (17 blisterkort med 6 tabletter i hver)
English: Place the tip of the syringe on the skin and empty the contents directly onto the skin (5).
Danish: Placér spidsen af sprøjten på huden og tøm indholdet ud direkte på huden (5).
English: In case of accidental ingestion, especially in the case of children, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Danish: Hvis præparatet indtages ved et uheld, særligt i tilfælde af børn, søg da straks lægehjælp, og vis indlægssedlen eller etiketten til lægen.
English: For oral use in dogs from 12 weeks of age and weighing at least 1 kg.
Danish: Til oral brug til hunde ældre end 12 uger og som vejer mere end 1 kg.
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the label and carton.
Danish: Brug ikke dette veterinærlægemiddel efter den udløbsdato, der står på etiketten og æsken efter EXP. Udløbsdatoen refererer til den sidste dag i den pågældende måned.
English: Calcium hydrogen phosphate anhydrous Cellulose, microcrystalline Silica, colloidal anhydrous Croscarmellose sodium Magnesium stearate Povidone
Danish: Calciumhydrogenphosphat, vandfri Cellulose, mikrokrystallinsk Silica, kolloid vandfri Croscarmellosenatrium Magnesiumstearat Povidon
English: Place the tip of the pipette on the skin and squeeze firmly several times to empty the contents directly onto the skin.
Danish: Placér spidsen af pipetten på huden og tryk fast adskillige gange for at tømme indholdet ud direkte på huden.
English: (mg/kg bw)
Danish: (mg/kg lgv.)
English: After treatment with a dose of 1.5 mg emodepside and 7.5 mg praziquantel per kg bodyweight, geometric mean maximum plasma concentrations of 47 µg emodepside/l and 593 µg praziquantel/l were observed.
Danish: Efter behandling med en dosis på 1,5 mg emodepsid og 7,5 mg praziquantel per kg legemsvægt, observeredes gennemsnitlige maksimale plasmakoncentrationer på 47µg emodepsid/l og 593µg praziquantel/l.
English: 12 pipettes 20 pipettes 40 pipettes 80 pipettes
Danish: 12 pipetter 20 pipetter 40 pipetter 80 pipetter
English: For cats suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections caused by roundworms, tapeworms and lungworms of the following species:
Danish: Til katte der har eller risikerer at få parasitære blandingsinfektioner forårsaget af følgende arter af rundorm, bændelorm og lungeorm:
English: There is no known specific antidote.
Danish: Der er ingen kendt antidot.
English: Manufacturer responsible for batch release: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324
Danish: Fremstiller ansvarlig for batchfrigivelse: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324
English: Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 3 years Shelf life after first opening the immediate packaging: 3 months
Danish: Opbevaringstid for veterinærlægemidlet i salgspakning: 3 år Opbevaringstid efter første åbning af den indre pakning: 3 måneder.
English: Roundworms (Nematodes)
Danish: Rundorm (Nematoder)
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS
Danish: ANGIVELSE AF DE AKTIVE STOFFER OG ANDRE INDHOLDSSTOFFER
English: Salivation, vomiting and neurological signs (tremor) were observed occasionally when the product was administered at up to 10 times the recommended dose in adult cats and up to 5 times the recommended dose in kittens.
Danish: Savlen, opkastning og neurologiske symptomer (tremor) blev lejlighedsvist set på voksne katte efter brug af op til 10 gange anbefalet dosis og på killinger der blev behandlet med op til 5 gange anbefalet dosis.
English: Modified-release tablet
Danish: Tabletter med modificeret udløsning
English: Spot-on use.
Danish: Spot-on brug.
English: Take the adapter, remove protective cover from the spike and insert spike into the central area of the stopper.
Danish: Tag adapteren fjern beskyttelseshætten fra spidsen og før spidsen ind i midterområdet af proppen.
English: Do not use in kittens under 8 weeks of age or weighing less than 0.5 kg.
Danish: Bør ikke anvendes til killinger under 8 uger eller til killinger, som vejer mindre end 0,5 kg.
English: 1.12 (1 pipette) Use an appropriate combination of pipettes
Danish: Brug en passende kombination af pipetter
English: Lungworms: Aelurostrongylus abstrusus
Danish: Aelurostrongylus abstrusus
English: Disposal: read package leaflet.
Danish: Bortskaffelse: se indlægssedlen.
English: 12 pipettes 20 pipettes 40 pipettes
Danish: 12 pipetter 20 pipetter 40 pipetter
English: Transient muscular tremors, incoordination and depression were occasionally observed when the veterinary product was administered at overdoses of up to 5 times the recommended dose.
Danish: Forbigående muskulær tremor, dårlig koordination og nedstemthed er set i enkelte tilfælde efter overdosis på op til 5 gange den rekommanderede dosis.
English: After topical application of this product to cats at the minimum therapeutic dose of 0.14 ml/kg bodyweight, mean maximum serum concentrations of 32.2 ± 23.9 µg emodepside/l and 61.3 ± 44.1 µg praziquantel/l were observed.
Danish: Efter lokal påføring af dette præparat på katte i laveste terapeutiske dosis på 0,14 ml/kg legemsvægt (lgv), observeredes gennemsnitlige maksimale serumkoncentrationer på 32,2 ± 23,9 μg emodepsid/liter og 61,3 ± 44,1 μg praziquantel/liter.
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Danish: NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN SAMT PÅ DEN INDEHAVER AF VIRKSOMHEDSGODKENDELSE, SOM ER ANSVARLIG FOR BATCHFRIGIVELSE
English: Remove screw cap. Take a standard disposable 1 ml syringe with luer nozzle and connect it to the adapter.
Danish: Tag en 1 ml standard injektionssprøjte med luermundstykke og sæt den fast til adapteren.
English: Praziquantel is a pyrazinoisoquinoline derivative effective against tapeworms such as Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis, and Taenia taeniaeformis.
Danish: Praziquantel er et pyrazinoisoquinolin-derivat som er virksomt over for bændelorme såsom Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis og Taenia taeniaeformis.
English: Place the tip of the syringe on the skin and empty the contents directly onto the skin.
Danish: Placér spidsen af sprøjten på huden og tøm indholdet ud direkte på huden.
English: In very rare cases following administration of Profender transient alopecia, pruritus and/or inflammation were observed at the application site.
Danish: Efter brug af Profender er der i meget sjældne tilfælde set forbigående hårmangel, kløe og/eller betændelse på påføringsstedet.
English: Profender is to be administered at a minimum dose of 1 mg/kg body weight emodepside and 5 mg/kg body weight praziquantel, according to the following dosage table.
Danish: Anbefalet minimumsdosis er 1 mg /kg legemsvægt emodepsid og 5mg/kg legemsvægt praziqantel i henhold til følgende tabel:
English: Profender 96 mg/24 mg spot-on solution for large cats
Danish: Profender 96 mg/24 mg spot-on, opløsning til store katte
English: 0.35 ml, 0.70 ml and 1.12 ml per pipette Blister packs containing 2, 4, 12, 20, or 40 unit dose pipettes; 0.70 ml pipette only: additional blister pack containing 80 pipettes
Danish: 0,35 ml; 0,70 ml og 1,12 ml pr.pipette Blisterpakninger indeholdende 2, 4, 12, 20 eller 40 enkeltdosispipetter.
English: Lungworms Aelurostrongylus abstrusus (adult)
Danish: Lungeorm Aelurostrongylus abstrusus (voksne)
English: EXP {month/year} Once opened, use by…………….
Danish: EXP {MM/ÅÅÅÅ} Efter åbning anvendes inden ................ {lav plads til at datoen kan indsættes}
English: Roundworms: Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme
Danish: Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme Bændelorm:
English: Transient mild neurological disorders (e.g. tremors, incoordination) were observed in very rare cases.
Danish: Forbigående milde neurologiske reaktioner (f.eks. tremor, nedsat koordinationsevne) er set i meget sjældne tilfælde.
English: Toxocara canis (mature adult, immature adult, L4 and L3) Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4) Ancylostoma caninum (mature adult and immature adult) Uncinaria stenocephala (mature adult and immature adult) Trichuris vulpis (mature adult, immature adult and L4)
Danish: Rundorm (Nematoder) Toxocara canis (voksne, juvenile, L4 og L3) Toxascaris leonina (voksne, juvenile og L4) Ancylostoma caninum (voksne og juvenile) Uncinaria stenocephala (voksne og juvenile) Trichuris vulpis (voksne, juvenile og L4)
English: Dipylidium caninum (mature adult and immature adult) Taenia taeniaeformis (adult) Echinococcus multilocularis (adult)
Danish: Bændelorm (Cestoder) Dipylidium caninum (voksne og juvenile) Taenia taeniaeformis (voksne) Echinococcus multilocularis (voksne)
English: The following pack sizes are available: Profender 15 mg/3 mg tablets for small dogs - 2 tablets
Danish: Følgende pakningsstørrelser er tilgængelige: Profender 15 mg/3 mg tabletter til små hunde: - 2 tabletter
English: EXP {month/year} Shelf life after first opening the immediate container: 3 months
Danish: EXP {MM/ÅÅÅÅ} Opbevaringstid efter første åbning af den indre emballage: 3 måneder.
English: Shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product.
Danish: Virkningen af præparatet kan reduceres, hvis dyret vaskes eller neddyppes i vand lige efter behandlingen.
English: In the interests of good hygiene, wash your hands after administering the tablets to the dog.
Danish: Særlige forsigtighedsregler for personer, som indgiver lægemidlet til dyr Af hygiejniske årsager anbefales det at vaske hænder efter at have givet tabletter til hunden.
English: The recommended minimum doses are 3 mg emodepside / kg body weight and 12 mg praziquantel / kg body weight, equivalent to 0.14 ml Profender / kg body weight.
Danish: Anbefalet minimumsdosis er 3 mg emodepsid / kg lgv og 12 mg praziquantel / kg lgv, hvilket svarer til 0,14 ml Profender / kg lgv.
English: Each 1.12 ml pipette contains: Active substances: 24 mg emodepside, 96 mg praziquantel
Danish: Hver 1,12 ml pipette indeholder: Aktive stoffer: 24 mg emodepsid, 96 mg praziquantel
English: It is active against roundworms (ascarids, hookworms and whipworms).
Danish: Det er aktivt mod rundorme (spolorm, hageorm og piskeorm).
English: (5 blister strips with 10 tablets each) Profender 50 mg/10 mg tablets for medium dogs - 2 tablets
Danish: (2 blisterkort med 10 tabletter i hver) Profender 50 mg/10 mg tabletter til mellemstore hunde: - 2 tabletter
English: For large cats > 5 kg - 8 kg
Danish: Til store katte > 5 - 8 kg
English: In this product, emodepside is responsible for the efficacy against Toxocara canis, Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala and Trichuris vulpis.
Danish: I dette præparat er emodepsid virksomt over for Toxocara canis, Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum,, Uncinaria stenocephala og Trichuris vulpis.
English: Profender 30 mg/7.5 mg spot-on solution for small cats
Danish: Profender 30 mg/7,5 mg spot-on, opløsning til små katte
English: EXP: {month/year}
Danish: EXP: {MM/ÅÅÅÅ}
English: (3 blister strips with 8 tablets each)
Danish: (3 blisterkort med 8 tabletter i hver)
English: 2 tablets 4 tablets
Danish: 2 tabletter 4 tabletter
English: Do not use in puppies under 12 weeks of age or weighing less than 1 kg.
Danish: Bør ikke anvendes til hvalpe yngre end 12 uger eller som vejer minder end 1 kg.
English: EU/2/05/054/028 2 tablets
Danish: EU/2/05/054/028 2 tabletter
English: 4.2 Indications for use, specifying the target species
Danish: 4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af de dyrearter, som lægemidlet er beregnet til
English: Active substances: 21.4 mg/ml emodepside, 85.8 mg/ml praziquantel
Danish: Aktive stoffer: 21,4 mg/ml emodepsid, 85,8 mg/ml praziquantel
English: Replace screw cap after use.
Danish: Sæt skruelåget på efter brug.
English: Profender 60 mg/15 mg spot-on solution for medium cats
Danish: Profender 60 mg/15 mg spot-on, opløsning til mellemstore katte
English: Container
Danish: Emballage
English: Each 0.35 ml pipette contains: Active substances: 7.5 mg emodepside, 30 mg praziquantel
Danish: Hver 0,35 ml pipette indeholder: Aktive stoffer: 7,5 mg emodepsid, 30 mg praziquantel
English: SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCT OR WASTE MATERIALS
Danish: EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNE
English: 6 tablets 24 tablets 102 tablets
Danish: 6 tabletter 24 tabletter 102 tabletter
English: - 24 tablets
Danish: - 24 tabletter
English: 10 tablets 24 tablets 50 tablets
Danish: 10 tabletter 24 tabletter 50 tabletter
English: Tapeworms: Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis
Danish: Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis Lungeorm:
English: PACKAGE SIZES
Danish: Pakningsstørrelser
English: - 52 tablets
Danish: - 52 tabletter
English: For the complete indication, including species and larval stages, read the package leaflet.
Danish: arter og larvestadier, læs indlægssedlen.
English: Each 0.70 ml pipette contains: Active substances: 15 mg emodepside, 60 mg praziquantel
Danish: Hver 0,70 ml pipette indeholder: Aktive stoffer: 15 mg emodepsid, 60 mg praziquantel
English: It is active against roundworms (ascarids and hookworms).
Danish: Det er aktivt mod rundorme (spolorm og hageorm).
English: In this product, emodepside is responsible for the efficacy against Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme, and Aelurostrongylus abstrusus.
Danish: I dette præparat er emodepsid virksomt over for Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme og Aelurostrongylus abstrusus.
English: 3 mg emodepside, 15 mg praziquantel.
Danish: 3 mg emodepsid, 15 mg praziquantel
English: Toxocara cati (mature adult, immature adult, L4 and L3) Toxocara cati (L3 larvae) - treatment of queens during late pregnancy to prevent lactogenic transmission to the offspring
Danish: Toxocara cati (L3 larve) - behandling af hunkatte i den sidste del af drægtigheden for at forhindre overførsel til afkommet via mælken.
English: For small cats ≥ 0.5 kg - 2.5 kg
Danish: Til små katte ≥ 0,5 - 2,5 kg
English: - 50 tablets
Danish: - 50 tabletter