FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Flu-like symptoms, irritation and inflammation of the gastrointestinal tract, inflammation of the gastrointestinal tract causing antibiotic associated diarrhoea, inflammation of the lymphatic vessels Inflammation of the thin tissue that lines the inner wall of the abdomen and covers the abdominal organ
Swedish: Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer): - influensaliknande symtom, irritation och inflammation i magtarmkanalen, inflammation i magtarmkanalen som orsakar antibiotikaassocierad diarré, inflammation i lymfkärlen - inflammation i den tunna hinna som täcker bukväggens insida och bukorganen - förstorade lymfkörtlar (ibland smärtsamma), benmärgssvikt, förhöjd halt av eosinofiler - försämrad binjurefunktion, underaktiv sköldkörtel
English: Česká republika Pfizer s.r.o.
Swedish: Pfizer s.r.o.
English: Patients 40 kg and above*
Swedish: Patienter >40 kg *
English: Prophylaxis of invasive fungal infections in high risk allogeneic hematopoietic stem cell transplant (HSCT) recipients.
Swedish: Som profylax till stamcellstransplanterade patienter med hög risk för att utveckla invasiv svampinfektion.
English: Luxembourg/Luxemburg Pfizer S.A.
Swedish: Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal
English: VFEND 200 mg powder for solution for infusion voriconazole
Swedish: VFEND 200 mg pulver till infusionsvätska, lösning vorikonazol
English: VFEND 200 mg powder and solvent for solution for infusion:
Swedish: VFEND 200 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning:
English: Infusion site reaction
Swedish: Innehåll infusionskit
English: Each vial contains 200 mg of voriconazole.
Swedish: Varje flaska innehåller 200 mg vorikonazol.
English: When the VFEND infusion is complete, the line may be used for administration of other intravenous products.
Swedish: Slang och kanyl kan användas för administrering av andra intravenösa läkemedel efter att infusion av VFEND har avslutats.
English: Dosage adjustment
Swedish: Adapternål
English: VFEND 200 mg powder and solvent for solution for infusion voriconazole
Swedish: VFEND 200 mg pulver och vätska till infusionsvätska, lösning vorikonazol
English: If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8°C, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Swedish: Om lösningen inte används omedelbart, är förvaringstider och betingelser före administrering användarens ansvar och ska normalt inte överstiga 24 timmar vid 2 ºC till 8 ºC, såvida inte beredning har skett under kontrollerade och validerade aseptiska betingelser.
English: Nausea, vomiting, diarrhoea
Swedish: leversvikt, förstorad lever, kolecystit, kolelitiasis
English: However tell your doctor or pharmacist if you think that a dose has been forgotten.
Swedish: Om du trots det tror att en dos har glömts tala om det för din läkare eller apotekspersonal.
English: 12 weeks after EOT
Swedish: 2 veckor efter EOT 125 (50 %) 6 veckor efter EOT 104 (42 %) 12 veckor efter
English: Danmark Pfizer ApS Tlf:
Swedish: Pfizer Pharma PFE GmbH
English: Keeping the vial upright, empty contents of the syringe into the vial.
Swedish: Håll injektionsflaskan upprätt samt töm ut innehållet i sprutan i injektionsflaskan.
English: Enlarged lymph glands (sometimes painful), failure of blood marrow, increased eosinophil Depressed function of the adrenal gland, underactive thyroid gland Abnormal brain function, Parkinson-like symptoms, nerve injury resulting in numbness, pain, tingling or burning in the hands or feet
Swedish: Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer): - influensaliknande symtom, irritation och inflammation i magtarmkanalen, inflammation i magtarmkanalen som orsakar antibiotikaassocierad diarré, inflammation i lymfkärlen - inflammation i den tunna hinna som täcker bukväggens insida och bukorganen - förstorade lymfkörtlar (ibland smärtsamma), benmärgssvikt, förhöjd halt av eosinofiler - försämrad binjurefunktion, underaktiv sköldkörtel - onormal hjärnfunktion, Parkinsonliknande symtom, nervskada som orsakar domningar, smärta,
English: Vial contains 200 mg of voriconazole.
Swedish: En injektionsflaska innehåller 200 mg vorikonazol.
English: Constitution instructions:
Swedish: Innehålldeklaration:
English: Suomi/Finland Pfizer Oy
Swedish: Suomi/Finland
English: Replace the cap on the bottle, leaving the bottle adaptor in place.
Swedish: Sätt tillbaka locket på flaskan, med flaskadaptern kvar.
English: Tablet core
Swedish: Kropps vikt
English: If any particles are seen, discard the infusion bag.
Swedish: Kassera påsen om partiklar syns.
English: Deterioration of brain function that is a serious complication of liver disease Loss of most fibers in the optic nerve, clouding of the cornea, involuntary movement of the eye Bullous photosensitivity
Swedish: Sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 personer): - överaktiv sköldkörtel - försämrad hjärnfunktion som är en allvarlig komplikation till leversjukdom - förlust av merparten av fibrerna i synnerven, grumling av hornhinnan, ofrivilliga ögonrörelser - bullös fotosensitivitet - en rubbning vid vilken kroppens immunsystem angriper delar av det perifera nervsystemet - rubbningar av hjärtrytmen eller överledningen i hjärtat (ibland livshotande) - livshotande allergisk reaktion
English: IFI while on study drug * Primary endpoint of the study ** Difference in proportions, 95% CI and p-values obtained after adjustment for randomization
Swedish: ***Skillnad i andelar, 95 % KI beräknade efter justering för randomisering
English: Package Size
Swedish: Förpackningsstorlek
English: EU/1/97/045/003 Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11
Swedish: EU/1/97/045/003 Helicobacter Test INFAI för barn mellan 3 och -11 år
English: 50 jars
Swedish: 50 burkar
English: Invented name Strength Pharmaceutical form Route of administration
Swedish: Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Förpackning Innehåll
English: 50 jars, as part of a multicomponent kit with breath bags
Swedish: 50 burkar, som del av ettmultikomponent test med utandnings behållare
English: 1 jar, as part of a multicomponent kit with breath bags
Swedish: 1 behållare, som del av ettmultikomponent test med utandnings behållare
English: 12 x (1 vial + 1 prefilled syringe + 1 vial adapter with needle + 2 alcohol wipes) (Titration pack)
Swedish: 12 x (1injektionsflaska + 1 förfylld spruta +1 adapter till injektionsflaskan med kanyl + 2 spritkompresser) (titreringsförpackning)
English: Ifirmasta irbesartan
Swedish: irbesartan
English: What are the benefit and risk of Ifirmasta?
Swedish: Vilka är fördelarna och riskerna med Ifirmasta?
English: The full EPAR for Ifirmasta can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Swedish: EPAR finns i sin helhet på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: The name of the medicine was changed to Ifirmasta on 24 September
Swedish: Den 24 september 2009 ändrades läkemedlets namn till Ifirmasta.
English: This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ifirmasta.
Swedish: Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) för Ifirmasta.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Irbesartan Krka on 1 December 2008.
Swedish: Den 1 december 2008 beviljade Europeiska kommissionen ett godkännande för försäljning av Ibesartan Krka som gäller i hela EU.
English: Other information about Ifirmasta:
Swedish: Mer information om Ifirmasta
English: The usual recommended dose of Ifirmasta is 150 mg once a day.
Swedish: Den vanliga rekommenderade dosen Ifirmasta är 150 mg en gång dagligen.
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Ifirmasta.
Swedish: Det förklarar hur kommittén för humanläkemedel (CHMP) bedömt läkemedlet och hur den kommit fram till sitt ställningstagande om att bevilja godkännande för försäljning och sina rekommendationer om hur läkemedlet ska användas.
English: The Committee recommended that Ifirmasta be given marketing authorisation.
Swedish: Kommittén rekommenderade att Ifirmasta skulle godkännas för försäljning.
English: Why has Ifirmasta been approved?
Swedish: Varför har Ifirmasta godkänts?
English: Ifirmasta is a medicine that contains the active substance irbesartan.
Swedish: Ifirmasta är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen irbesartan.
English: This allows the blood pressure to drop, reducing the risk caused by high blood pressure, such as having a stroke.
Swedish: Detta gör att blodtrycket kan sjunka, vilket minskar risken för skada orsakad av högt blodtryck, som till exempel stroke (slaganfall).
English: Ifirmasta is used in adults who have essential hypertension (high blood pressure).
Swedish: Ifirmasta ges till vuxna som har essentiell hypertoni (högt blodtryck).
English: Previously known as Irbesartan Krka.
Swedish: Tidigare känt som Irbesartan Krka.
English: The active substance in Ifirmasta, irbesartan, is an ‘angiotensin II receptor antagonist', which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II.
Swedish: Den aktiva substansen i Ifirmasta, irbesartan, är en angiotensin II-receptorantagonist, vilket innebär att den blockerar effekten av ett hormon som kallas angiotensin II i kroppen.
English: Ifirmasta is also used to treat kidney disease in adults with hypertension and type 2 diabetes.
Swedish: Ifirmasta ges även för att behandla njursjukdom hos vuxna med hypertoni och typ 2-diabetes.
English: The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Ifirmasta has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Aprovel.
Swedish: CHMP fann att det styrkts att Ifirmasta i enlighet med EU:s krav har likvärdig kvalitet och är bioekvivalent med Aprovel.
English: In patients with hypertension and type 2 diabetes, Ifirmasta is added to some other treatments for hypertension.
Swedish: Hos patienter med hypertoni och typ 2-diabetes används Ifirmasta som tillägg till vissa andra behandlingar mot hypertoni.
English: What is Ifirmasta?
Swedish: Vad är Ifirmasta?
English: Because Ifirmasta is a generic medicine, studies in patients have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine.
Swedish: Eftersom Ifirmasta är ett generiskt läkemedel har studierna på patienter begränsats till tester som visar att det är bioekvivalent med referensläkemedlet.
English: Because Ifirmasta is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefit and risk are taken as being the same as those of the reference medicine.
Swedish: Eftersom Ifirmasta är ett generiskt läkemedel och bioekvivalent med referensläkemedlet antas dess fördelar och risker vara desamma som hos referensläkemedlet.
English: What is Ifirmasta used for?
Swedish: Vad används Ifirmasta för?
English: Therefore, the CHMP's view was that, as for Aprovel, the benefit outweighs the identified risk.
Swedish: CHMP fann därför att nyttan är större än de konstaterade riskerna, liksom för Aprovel.
English: For more information about treatment with Ifirmasta, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Swedish: Mer information om behandling med Ifirmasta finns i bipacksedeln (ingår också i EPAR).
English: How is Ifirmasta used?
Swedish: Hur används Ifirmasta?
English: This means that Ifirmasta is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Aprovel.
Swedish: Ifirmasta är ett generiskt läkemedel, vilket innebär att det liknar ett referensläkemedel som redan är godkänt i EU.
English: How has Ifirmasta been studied?
Swedish: Hur har Ifirmastas effekt undersökts?
English: How does Ifirmasta work?
Swedish: Hur verkar Ifirmasta?
English: The current annual reporting cycle for periodic safety update reports (PSURs) should be maintained.
Swedish: Den nuvarande årliga cykeln för inlämning av periodiska säkerhetsrapporter (PSUR) bör bibehållas
English: Date of first authorisation: 14/04/2011 Date of last renewal: 15/03/2016
Swedish: Datum för första godkännande: 14/4/2011 Datum för senaste förnyat godkännande: 15/03/2016
English: 1 dose per year.
Swedish: 1 dos varje år.
English: b) the disease to which the product is intended to confer immunity is largely absent from the territory in question.
Swedish: b) Den sjukdom som detta läkemedel är avsett att ge immunitet mot förekommer i stort sett inte inom området i fråga.>
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the label/carton.
Swedish: Använd inte detta läkemedel efter utgångsdatumet på etiketten/ kartongen.
English: The excipients (including adjuvants) listed in section 6.1 of the SPC are either allowed substances for which table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 indicates that no MRLs are required or considered as not falling within the scope of Regulation (EC) No 470/2009 when used as in this veterinary medicinal product.
Swedish: Hjälpämnen (inklusive adjuvans) enligt avsnitt 6.1 i SPC är antingen tillåtna substanser för vilka tabell 1 i bilagan till Kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 anger att MRL inte krävs eller anses inte omfattas av förordning (EG) nr 470/2009 när de används så som i detta läkemedel
English: The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: - very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reactions) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).
Swedish: - Mycket vanliga (fler än 1 av 10 behandlade djur som uppvisar biverkningar) - Vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 100 behandlade djur) - Mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 behandlade djur) - Sällsynta (fler än 1 men färre än 10 djur av 10 000 behandlade djur) - Mycket sällsynta (färre än 1 djur av 10 000 behandlade djur, enstaka rapporterade händelser inkluderade)
English: In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian and/or National competent authorities on the current vaccination policies against bluetongue virus (BTV).
Swedish: Hos dessa djur ska vaccinet enbart användas efter nytta-riskbedömning av ansvarig veterinär och/eller nationell myndighet ansvarig för gällande vaccinationsprogram mot blåtungevirus (BTV).
English: A decision to use this vaccine before or after any other veterinary medicinal product therefore needs to be made on a case by case basis.
Swedish: Beslut om huruvida detta vaccin ska ges före eller efter något annat läkemedel bör därför tas i varje enskilt fall.
English: Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu/).
Swedish: Information om detta läkemedel finns på Europeiska läkemedelsmyndighetens webbplats (http://www.ema.europa.eu).
English: OTHER INFORMATION Immunological properties
Swedish: ÖVRIGA UPPLYSNINGAR Immunologiska egenskaper
English: Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu).
Swedish: Information om detta veterinärmedicinska läkemedel finns tillgänglig på Europeiska läkemedelsmyndighetens webbplats (http://www.ema.europa.eu).
English: No information is available on the safety and efficacy of this vaccine when used with any other veterinary medicinal product.
Swedish: Information saknas om detta vaccins säkerhet och effekt när det ges tillsammans med något annat läkemedel.
English: The safety and efficacy of the vaccine has not been established in breeding males (sheep and cattle).
Swedish: Vaccinets säkerhet och effekt har inte fastställts hos avelshanar (får och nötkreatur).
English: Occasionally, the presence of maternally derived antibodies in ovines of minimum recommended age might interfere with the protection induced by the vaccine.
Swedish: Ibland kan förekomsten av maternell immunitet hos får i yngsta rekommenderade åldersgrupp störa det vaccininducerade skyddet.
English: SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
Swedish: SÄRSKILDA VARNINGAR OM SÅ ÄR NÖDVÄNDIGT
English: (*) equivalent to titre prior to inactivation (log10)
Swedish: (*) motsvarar titer före inaktivering (log 10)
English: Intervet Nederland B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Tel: +31.485.587652
Swedish: Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Tel: +31.485.587652
English: Each ml of vaccine contains: BTV8 antigen 106.5 CCID50
Swedish: 1 ml av vaccinet innehåller: BTV8 antigen 106,5 CCID50
English: Phosphate buffered saline (sodium chloride, disodium phosphate and potassium phosphate, water for injections)
Swedish: Fosfatbuffrad koksaltlösning (natriumklorid, dinatriumfosfat och kaliumfosfat, vatten för injektionsvätskor)
English: Occasionally a slight increase of the temperature (0.5 ºC - 1.0 ºC) is observed for 24-48 hours after the administration of a double dose of the vaccine.
Swedish: Ibland observeras en lätt förhöjd kroppstemperatur (0,5-1,0 ºC) under 1-2 dygn efter administrering av en dubbel dos av vaccinet.
English: Store and transport refrigerated.
Swedish: Förvaras och transporteras kallt Får ej frysas.
English: ATCvet code: QI04AA02 (sheep) and QI02AA08 (cattle).
Swedish: ATCvet-kod: QI04AA02 (får) och QI02AA08 (nötkreatur).
English: EU/2/11/122/001 bottle of 52 ml EU/2/11/122/002 bottle of 100 ml EU/2/11/122/003 bottle of 252 ml
Swedish: EU/2/11/122/001 flaska 52 ml EU/2/11/122/002 flaska 100 ml EU/2/11/122/003 flaska 252 ml
English: No information is available on the use of the vaccine in seropositive bovines, including those with maternally derived antibodies.
Swedish: Information saknas om användning av detta vaccin på seropositiva boskap eller på boskap med kvarstående maternella antikroppar.
English: Duration of immunity: 1 year after the second dose.
Swedish: Immunitetens varaktighet är 1 år efter den andra dosen.
English: Store and transport refrigerated (2 °C - 8 °C).
Swedish: Förvaras i kylskåp (2 °C-8 °C).
English: The level of efficacy for other species may differ from that observed in sheep and cattle.
Swedish: Vaccinets effekt på andra djurslag kan avvika från den effekt som observeras på får och nötkreatur.
English: 4.2 Indications for use, specifying the target species Sheep
Swedish: 4.2 Indikationer, specificera djurslag Får
English: Any revaccination scheme should be agreed by the competent authority or by the responsible veterinarian, taking into account the local epidemiological situation.
Swedish: Alla revaccinationsprogram ska godkännas av nationell ansvarig myndighet eller ansvarig veterinär.
English: High density polyethylene (HDPE) bottles of 52 ml, 100 ml or 252 ml with bromobutyl stoppers and aluminium seals.
Swedish: Flaska av polyeten med hög densitet (HDPE) 52 ml, 100 ml eller 252 ml, försedd med brombutylproppar och aluminiumförsegling.
English: Temporary local reactions can occur very rarely at the injection site in the form of a nodule of 0.5 to 1 cm in sheep and of 0.5 to 3 cm in cattle which disappears within 14 days, at the latest and which may be painful.
Swedish: I mycket sällsynta fall, förekommer tillfälliga lokala reaktioner vid injektionsstället som yttrar sig i en knuta på 0,5-1 cm hos får och 0,5-3 cm hos nötkreatur och försvinner efter högst 14 dagar och som kan vara smärtsamt.
English: BLUEVAC BTV8 stimulates active immunity against bluetongue virus, serotype 8.
Swedish: BLUEVAC BTV8 stimulerar aktiv immunitet mot blåtungevirus, serotyp 8.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Cardboard box (52 ml, 100 ml and 252 ml)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN Kartong (52 ml, 100 ml and 252 ml)
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES
Swedish: DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS OCH ÖVRIGA SUBSTANSER
English: Revaccination:
Swedish: Förnyad vaccination:
English: Box of 1 bottle of 52 ml Box of 1 bottle of 100 ml Box of 1 bottle of 252 ml.
Swedish: Kartong med 1 flaska 52 ml Kartong med 1 flaska 100 ml Kartong med 1 flaska 252 ml
English: Can be used during pregnancy in ewes and cows.
Swedish: Kan användas under dräktighet hos tackor och kor.
English: Pregnancy and lactation:
Swedish: Dräktighet och laktation
English: Each ml of vaccine contains: Bluetongue virus inactivated, serotype 8
Swedish: 1 ml av vaccinet innehåller: Inaktiverat blåtungevirus, serotyp 8
English: Ask your veterinary surgeon how to dispose of medicines no longer required.
Swedish: LÄKEMEDEL ELLER AVFALL, I FÖREKOMMANDE FALL Fråga veterinären hur man gör med mediciner som inte längre används.
English: Any unused product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
Swedish: Ej använt läkemedel och avfall ska kasseras enligt gällande anvisningar.
English: Bluetongue virus inactivated, serotype 8:
Swedish: Inaktiverat blåtungevirus, serotyp 8
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Bottle of 52 ml
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR Flaska 52 ml
English: 31 days after the second dose.
Swedish: Immunitet uppnås 31 dagar efter den andra dosen.
English: Cattle from 2.5 months of age: Administer two doses of 4 ml subcutaneously with a 3 week interval.
Swedish: Nötkreatur från 2,5 månaders ålder: Administrera två doser om 4 ml subkutant med 3 veckors mellanrum
English: There is no negative impact on the milk yield using the vaccine in lactating ewes and cows.
Swedish: Vaccinet har ingen negativ effekt på mjölkavkastningen hos lakterande tackor och kor.
English: Store and transport refrigerated (2 ºC - 8 ºC).
Swedish: Förvaras och transporteras kallt (2 ºC-8 ºC) Får ej frysas.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE Bottle of 100 ml and 252 ml
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ DEN INRE FÖRPACKNINGEN Flaska 100 ml och 252 ml
English: BLUEVAC BTV8 suspension for injection for cattle and sheep
Swedish: BLUEVAC BTV8 injektionsvätska, suspension för nötkreatur och får
English: 20 days after the second dose.
Swedish: Immunitet uppnås 20 dagar efter den andra dosen.
English: Sheep from 2.5 months of age: Administer two doses of 2 ml subcutaneously with a 3 week interval.
Swedish: Får från 2,5 månaders ålder: Administrera två doser om 2 ml subkutant med 3 veckors mellanrum
English: Cardboard box with 1 bottle containing either 26 sheep doses or 13 cattle doses (52 ml).
Swedish: Kartong med 1 flaska som antingen innehåller 26 doser till får eller 13 doser till nötkreatur (52 ml).
English: EXP {month/year} Once opened, use within 10 hours.
Swedish: dat. {månad/år} Bruten förpackning används inom 10 timmar.
English: Cardboard box with 1 bottle containing either 126 sheep doses or 63 cattle doses (252 ml).
Swedish: Kartong med 1 flaska som antingen innehåller 126 doser till får eller 63 doser till nötkreatur (252 ml).
English: Cardboard box with 1 bottle containing either 50 sheep doses or 25 cattle doses (100 ml).
Swedish: Kartong med 1 flaska som antingen innehåller 50 doser till får eller 25 doser till nötkreatur (100 ml).
English: Pharmacotherapeutic group: bluetongue virus vaccine, inactivated.
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: vaccin mot blåtungevirus, inaktiverat.
English: Suspension for injection White or pinkish-white.
Swedish: Vit eller rosa-vitt.
English: Painless swellings occur occasionally with a size up to 2 cm in sheep and up to 4.5 cm in cattle after a double dose.
Swedish: Smärtfria svullnader upp till 2 cm hos får och 4,5 cm hos nötkreatur observeras ibland efter en dubbel dos.