French: Effets indésirables fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 10) : - Infection des voies respiratoires, nez qui coule ou bouché, mycoses - Diminution du nombre ou de la taille des globules rouges - Augmentation ou diminution de l'activité de la glande thyroïde, augmentation de la thyréostimuline, inflammation de la glande thyroïde - Augmentation du taux de triglycérides (un type de graisses) dans le sang, baisse de l'appétit - Comportement agressif, déprime, anxiété, problèmes d'endormissement ou insomnie, troubles de l'humeur, manque d'énergie physique ou de motivation - Maux de tête, étourdissements, perte ou sensation de perte de la sensibilité du toucher, somnolence, sensation de picotements et de fourmillements - Sécheresse oculaire - Lésions des vaisseaux capillaires (vaisseaux sanguins très fins) - Problèmes respiratoires - Diarrhée, nausées, douleurs abdominales ou mal de ventre, constipation, bouche sèche - Troubles hépatiques, augmentation du taux de certaines enzymes du foie (observée dans les analyses de sang) - Démangeaisons, perte de cheveux, éruption cutanée, rougeur de la peau, psoriasis, peau sèche et écailleuse, acné, épaississement de la couche superficielle de la peau, sudation plus importante - Trouble appelé syndrome de Sjogren au cours duquel le système immunitaire de l'organisme s'attaque aux glandes productrices de liquides corporels (telles que les glandes produisant les larmes ou la salive), arthrite, douleurs dans les bras et les jambes, douleurs dans les os, contraction musculaire soudaine et douloureuse - Fièvre, faiblesse, frissons, état de santé général mauvais, irritation ou rougeur au point d'injection - Dans les analyses de sang : anticorps produits par le système immunitaire de l'organisme, augmentation d'une enzyme appelée lactate déshydrogénase
German: Nebenwirkungen, die häufig auftreten (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen): - Atemwegsinfekte, laufende oder verstopfte Nase, Pilzinfektionen - Rückgang der Anzahl oder der Größe roter Blutzellen - Anstieg oder Rückgang der Schilddrüsenaktivität, Anstieg des schilddrüsenstimulierenden Hormons, Schilddrüsenentzündung - Anstieg der Triglyzeride (eine Fettart) im Blut, verminderter Appetit - Aggressives Verhalten, Depression, Angstgefühl, Probleme mit dem Einschlafen oder dem Durchschlafen, Stimmungsschwankungen, mangelnde körperliche Energie oder Motivation - Kopfschmerzen, Schwindel, verringerter Tastsinn oder verringerte Tastempfindung, Schläfrigkeit, Gefühl von Kribbeln und ‚Ameisenlaufen' - Augentrockenheit - Schädigung der Kapillaren (sehr kleine Blutgefäße) im Körper - Atemschwierigkeiten - Durchfall, Übelkeit, Bauchschmerzen oder Magenbeschwerden, Verstopfung, Mundtrockenheit - Leberstörung, Erhöhung bestimmter Leberenzyme (bei Blutuntersuchungen festgestellt) - Juckreiz, Haarausfall, Hautausschlag, Rötung der Haut, Psoriasis, trockene und schuppende Haut, Akne, Verdickung der oberen Hautschicht, vermehrtes Schwitzen - Eine Erkrankung, die Sjögren-Syndrom heißt, bei der das körpereigene Immunsystem flüssigkeitsproduzierende Drüsen (wie Tränen- und Speicheldrüsen) angreift, Arthritis, Schmerzen in Armen und Beinen, Knochenschmerzen, schmerzvolle plötzliche Anspannung eines Muskels - Fieber, Schwäche, Schüttelfrost, allgemeine Gesundheitsprobleme, Reizung oder Rötung an der Injektionsstelle - Bei Blutuntersuchungen: Antikörper, die vom körpereigenen Immunsystem gebildet werden, Anstieg eines Enzyms mit dem Namen Laktatdehydrogenase