FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: 10 film-coated tablets 20 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 100 film-coated tablets 200 film-coated tablets 500 film-coated tablets
German: 10 Filmtabletten 20 Filmtabletten 30 Filmtabletten 50 Filmtabletten 100 Filmtabletten 200 Filmtabletten 500 Filmtabletten
English: Mirtazapine displays linear pharmacokinetics within the recommended dose range.
German: Innerhalb des empfohlenen Dosisbereiches zeigt Mirtazapin eine lineare Kinetik.
English: Mirtazapine was not genotoxic in a series of tests for gene mutation and chromosomal and DNA damage.
German: In einer Reihe von Tests zum Nachweis von Genmutationen sowie von Chromosomen- und DNASchädigungen zeigte Mirtazapin keine genotoxischen Effekte.
English: • abnormal sensation in the skin e.g. burning, stinging, tickling or tingling (paraesthesia)
German: - Anomale Empfindungen in der Haut, z. B. Brennen, Stechen, Kitzeln oder Kribbeln
English: Tear off one tablet pocket
German: Trennen Sie eine Tablettentasche ab
English: The nozzle should be turned gently anti-clockwise until it cannot be turned any further (about one-quarter turn); the pump is then ready for use.
German: Hierzu muss der Dosierkopf so lange gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden, bis er sich nicht weiterdrehen lässt (etwa eine Vierteldrehung);
English: Outer carton and label, 15 mg/ml
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG UND AUF DEM BEHÄLTNIS Umkarton und Etikett, 15 mg/ml
English: Do not use Remeron after the expiry date which is stated on the carton and the blister.
German: Sie dürfen Remeron nach dem auf dem Umkarton und auf der Blisterpackung angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
English: Weight increased1
German: Untersuchungen Gewichtszuna h-me1
English: Bone marrow depression (granulocytopenia, agranulocytosis, aplastic anemia thrombocytopenia) Eosinophilia
German: Agranulozyto se, aplastische Anämie, Thrombozyto pe-nie)
English: 10 film-coated tablets 20 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 60 film-coated tablets 90 film-coated tablets 100 film-coated tablets 200 film-coated tablets 500 film-coated tablets
German: 10 Filmtabletten 20 Filmtabletten 30 Filmtabletten 50 Filmtabletten 60 Filmtabletten 90 Filmtabletten 100 Filmtabletten 200 Filmtabletten 500 Filmtabletten
English: It might be needed to increase the dose of Remeron, or when these medicines are stopped to lower the dose of Remeron again.
German: Es kann erforderlich sein, die Dosis von Remeron zu erhöhen oder, wenn die Anwendung dieser Arzneimittel beendet wird, die Dosis von Remeron wieder zu verringern.
English: The unlocked position is the normal position for discharging the oral solution.
German: Die Lösung zum Einnehmen kann in der entsicherten Position entnommen werden.
English: With regard to the chance of suicide, in particular at the beginning of treatment, only a limited number of Remeron orodispersible tablets should be given to the patient.
German: Auf Grund der Möglichkeit eines Suizids soll dem Patienten insbesondere zu Beginn der Behandlung nur eine begrenzte Anzahl von Remeron Schmelztabletten ausgehändigt werden.
English: In the opposite way about two weeks should pass before patients treated with mirtazapine should be treated with MAO inhibitors.
German: Umgekehrt muss vor Beginn einer Therapie mit MAO-Inhibitoren bei mit Mirtazapin vorbehandelten Patienten zwei Wochen gewartet werden.
English: In addition, as with other SSRIs, co-administration with other serotonergic drugs active substances (L-tryptophan, triptans, tramadol, linezolid, SSRIs, venlafaxine, lithium and St. John's WortHypericum perforatum - preparations) may lead to an incidence of serotonin 5-HT associated effects (serotonin syndrome: see Section 4.3 Contraindications and section 4.4 Special Warnings and Special Precautions for Use).
German: Wie bei anderen SSRI kann darüber hinaus die gemeinsame Anwendung mit anderen serotonergen Arzneimitteln Wirkstoffen (L-Tryptophan, Triptanen, Tramadol, Linezolid, SSRI, Venlafaxin, Lithium und Präparaten mit Johanniskraut - Hypericum perforatum) zu serotoninbedingten Folgeerscheinungen führen (Serotonin-Syndrom: siehe Abschnitt 4.3 Gegenanzeigen und Abschnitt 4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung).
English: Organon S.A.
German: Griechenland Organon Hellas S.A.
English: L-methionine sodium benzoate (E211) saccharin sodium (E954) citric acid monohydrate (E330) glycerol (E422) maltitol liquid (E965) orange tangerine flavour No. PHL-132597 (contains ethanol) purified water
German: Natriumbenzoat (E211) Saccharin-Natrium (E954) Citronensäure-Monohydrat (E330) Glycerol (E422)
English: • antidepressants such as SSRIs, venlafaxine and L-tryptophan or triptans (used to treat migraine), tramadol (a pain-killer), linezolid (an antibiotic), lithium (used to treat some psychiatric conditions) and St. Johns Wort - Hypericum perforatum preparations (a herbal remedy for depression).
German: • Antidepressiva wie SSRIs, Venlafaxin und L-Tryptophan oder Triptane (zur Behandlung von Migräne), Tramadol (Analgetikum), Linezolid (ein Antibiotikum), Lithium (zur Behandlung einiger psychiatrischer Störungen) und Präparate mit JohanniskrautHypericum perforatum (ein pflanzliches Heilmittel gegen Depression).
English: 30 film-coated tablets 60 film-coated tablets 90 film-coated tablets 100 film-coated tablets
German: 30 Filmtabletten 60 Filmtabletten 90 Filmtabletten 100 Filmtabletten
English: Taking your dose of Remeron The pump is used to measure your dose.
German: Die Pumpe wird zum Abmessen Ihrer Dosis verwendet.
English: INFORMATION IN BRAILLE Remeron 45
German: INFORMATION IN BRAILLE-SCHRIFT Remeron 45
English: Mirtazapine Remeron 15 mg/ml 15 mg/ml
German: Mirtazapine Remeron 15 mg/ml
English: Caution should be exercised when co-administering mirtazapine with potent CYP3A4 inhibitors, HIV protease inhibitors, azole antifungals, erythromycin or nefazodone.
German: Vorsicht ist angezeigt, wenn Mirtazapin gleichzeitig mit potenten CYP3A4-Inhibitoren, HIVProteaseinhibitoren, Azol-Antimykotika, Erythromycin oder Nefazodon angewendet wird.
English: Take care when taking Remeron in combination with:
German: Bei der Anwendung von Remeron in Kombination mit folgenden Arzneimitteln ist Vorsicht angezeigt:
English: - Co-administration of the potent CYP3A4 inhibitor ketoconazole increased the peak plasma levels and the AUC of mirtazapine by approximately 40 % and 50 % respectively.
German: - Die gleichzeitige Anwendung des potenten CYP3A4-Inhibitors Ketoconazol erhöhte die Spitzenkonzentration im Plasma und die AUC von Mirtazapin um etwa 40 % bzw.
English: Box 20, NL - 5340 BH Oss, The Netherlands
German: Organon Europe B.V., Kloosterstraat 6, 5349AB Oss, The Netherlands
English: In section 4.1 Therapeutic Indications of the SPC, the CHMP considered that the indication should be amended to: Episodes of major depression (or treatment of episodes of major depression) in accordance with the wording agreed for this indication for other products of which the SPC is harmonised in Europe.
German: Behandlung von Episoden einer Major-Depression), in Übereinstimmung mit dem vereinbarten Wortlaut für dieses Anwendungsgebiet anderer Produkte, deren Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels in Europa harmonisiert werden.
English: • a combination of symptoms such as inexplicable fever, sweating, increased heart rate, diarrhoea, (uncontrollable) muscle contractions, shivering, overactive reflexes, restlessness, mood changes and unconsciousness.
German: - Eine Kombination von Symptomen wie unerklärliches Fieber, Schwitzen, beschleunigter Herzschlag, Durchfall, (unkontrollierbare) Muskelkontraktionen, Schüttelfrost, übersteigerte Reflexe, Ruhelosigkeit, Stimmungsschwankungen und Ohnmacht.
English: HOW TO TAKE REMERON
German: Wie ist Remeron einzunehmen?
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 ml of oral solution contains 15 mg mirtazapine
German: WIRKSTOFF(E) 1 ml Lösung zum Einnehmen enthält 15 mg Mirtazapin
English: Arthralgia Myalgia Back pain1
German: Arthralgie Myalgie Rückenschme r-zen1
English: Remeron can affect your concentration or alertness.
German: Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Remeron kann Ihre Konzentration und Aufmerksamkeit beeinträchtigen.
English: Some of the symptoms of this syndrome are: inexplicable fever, sweating, increased heart rate, diarrhoea, (uncontrollable) muscle contractions, shivering, overactive reflexes, restlessness, mood changes, and unconsciousness.
German: Einige der Symptome dieses Syndroms sind: unerklärliches Fieber, Schwitzen, beschleunigter Herzschlag, Durchfall, (unkontrollierbare) Muskelkontraktionen, Schüttelfrost, übersteigerte Reflexe, Ruhelosigkeit, Stimmungsschwankungen und Ohnmacht.
English: Remeron are orodispersible tablets.
German: Bei Remeron handelt es sich um Schmelztabletten.
English: Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, carcinogenicity or genotoxicity.
German: Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Karzinogenität oder Gentoxizität lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen.
English: INFORMATION IN BRAILLE Remeron 30
German: INFORMATION IN BRAILLE-SCHRIFT Remeron 30
English: In addition, as with SSRIs, co-administration with other serotonergic active substances (Ltryptophan, triptans, tramadol, linezolid, SSRIs, venlafaxine, lithium and St. John's WortHypericum perforatum - preparations) may lead to an incidence of serotonin associated effects (serotonin syndrome: see section 4.4).
German: Weiterhin kann wie bei SSRIs die gleichzeitige Anwendung mit anderen serotonergen Wirkstoffen (L-Tryptophan, Triptane, Tramadol, Linezolid, SSRIs, Venlafaxin, Lithium und Präparate mit Johanniskraut - Hypericum perforatum) zum Auftreten von Serotonin assoziierten Wirkungen führen (Serotonin-Syndrom: siehe Abschnitt 4.4).
English: Therefore, the addition of a cross reference to section 4.3 of the SPC in section 4.5 (after the wording related to the interaction with MAOIs) was recommended, in line with the harmonised SPC for SSRIs and in line with the SPC for venlafaxine - a SNRI.
German: Es wurde daher empfohlen, Abschnitt 4.5 der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels in Übereinstimmung mit der harmonisierten Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels für SSRI sowie der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels für Venlafaxin,
English: Remeron 45 mg film-coated tablets are oval, biconvex, white and coded with ‘Organon' on one side and with ‘TZ/7' on the other side.
German: Remeron 45 mg Filmtabletten sind oval, bikonvex, weiß und sind auf der einen Seite mit „Organon“ und auf der anderen Seite mit „TZ/7“ markiert.
English: INFORMATION IN BRAILLE Remeron 15
German: INFORMATION IN BRAILLE-SCHRIFT Remeron 15
English: INFORMATION IN BRAILLE Remeron
German: INFORMATION IN BRAILLE-SCHRIFT Remeron
English: Oval, biconvex, white and marked with ‘Organon' on one side-and a code on the other side (TZ/7).
German: Oval, bikonvex, weiß und auf der einen Seite mit „Organon“ und auf der anderen Seite mit einem Code (TZ/7) markiert.
English: Remeron 30 mg orodispersible tablets are round, white, standard bevelled-edge tablets coded with ‘TZ/2' on one side.
German: Remeron 30 mg Schmelztabletten sind runde, weiße Tabletten mit standardmäßig abgeschrägten Kanten, die auf einer Seite mit „TZ/2“ codiert sind.
English: Remeron 15 mg orodispersible tablets are round, white, standard bevelled-edge tablets coded with ‘TZ/1' on one side.
German: Remeron 15 mg Schmelztabletten sind runde, weiße Tabletten mit standardmäßig abgeschrägten Kanten, die auf einer Seite mit „TZ/1“ codiert sind.
English: 45 mg film-coated tablet:
German: 45 mg Filmtablette:
English: The CHMP considered that a contraindication is acceptable, given the marginal influence on noradrenaline and serotonin levels and the post-marketing experience available to date.
German: In Anbetracht des geringen Einflusses auf den Noradrenalin- und den Serotoninspiegel und die bislang vorliegende Erfahrung aus der Anwendungsbeobachtung war der CHMP der Ansicht, dass eine Gegenanzeige akzeptabel sei.
English: Oedema peripheral1 Fatigue
German: Periphere Ödeme1
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Bottle, 30 mg
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG Flasche, 30 mg
English: akathisia, hyperkinesia)
German: Hyperkinesi e)
English: Remeron 45 mg orodispersible tablets are round, white, standard bevelled-edge tablets coded with ‘TZ/4' on one side.
German: Remeron 45 mg Schmelztabletten sind runde, weiße Tabletten mit standardmäßig abgeschrägten Kanten, die auf einer Seite mit „TZ/4“ codiert sind.
English: Hypotension2
German: Diarrhöe2
English: 3 In clinical trials these events occurred statistically significantly more frequently during treatment with placebo than with Remeron.
German: 3 In klinischen Studien traten diese Ereignisse während einer Behandlung mit Placebo statistisch signifikant häufiger auf als mit Remeron.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Bottle, 45 mg
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG Flasche, 45 mg
English: Rare:
German: Selten
English: 1 In clinical trials these events occurred statistically significantly more frequently during treatment with Remeron than with placebo.
German: 1 In klinischen Studien traten diese Ereignisse während einer Behandlung mit Remeron statistisch signifikant häufiger auf als mit Placebo.
English: Orthostatic hypotension
German: Orthostatisch e Hypotonie
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Blister, 45 mg
German: MINDESTANGABEN AUF BLISTERPACKUNGEN ODER FOLIENSTREIFEN Blisterpackung, 45 mg
English: 30 mg film-coated tablet:
German: 30 mg Filmtablette:
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Blister, 30 mg
German: MINDESTANGABEN AUF BLISTERPACKUNGEN ODER FOLIENSTREIFEN Blisterpackung, 30 mg
English: 15 mg film-coated tablet:
German: 15 mg Filmtablette:
English: Oral hypoaesthesia
German: Orale Hypästhesie
English: Press the cap downwards and turn it anticlockwise to break the seal.
German: Entfernen Sie den Schraubdeckel von der Flasche Drücken Sie den Deckel nach unten und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um den Siegelverschluss aufzubrechen.
English: Round, white, standard bevelled-edge, coded with ‘TZ/1' on one side.
German: Rund, weiß, mit standardmäßig abgeschrägten Kanten, auf einer Seite mit „TZ/1“ codiert.
English: Remeron 15 mg film-coated tablets are oval, biconvex, yellow, scored and coded with 'Organon' on one side and with ‘TZ/3' on the other side.
German: Remeron 15 mg Filmtabletten sind oval, bikonvex, gelb, haben eine Bruchkerbe und sind auf der einen Seite mit „Organon“ und auf der anderen Seite mit „TZ/3“ markiert.
English: Remeron and associated names (see Annex I) 15 mg film-coated tablets Remeron and associated names (see Annex I) 30 mg film-coated tablets Remeron and associated names (see Annex I) 45 mg film-coated tablets
German: Remeron und zugehörige Namen (siehe Annex I) 15 mg Filmtabletten Remeron und zugehörige Namen (siehe Annex I) 30 mg Filmtabletten Remeron und zugehörige Namen (siehe Annex I) 45 mg Filmtabletten
English: Round, white, standard bevelled-edge, coded with ‘TZ/4' on one side.
German: Rund, weiß, mit standardmäßig abgeschrägten Kanten, auf einer Seite mit „TZ/4“ codiert.
English: Mirtazapine MirtazapinImi Pharma
German: Mirtazapine Mirtazapin IP
English: Remeron 30 mg film-coated tablets are oval, biconvex, red-brown, scored and coded with ‘Organon' on one side and with ‘TZ/5' on the other side.
German: Remeron 30 mg Filmtabletten sind oval, bikonvex, rotbraun, haben eine Bruchkerbe und sind auf der einen Seite mit „Organon“ und auf der anderen Seite mit „TZ/5“ markiert.
English: • if you have previously had thoughts about killing or harming yourself.
German: Das Auftreten derartiger Gedanken ist wahrscheinlicher, - wenn Sie bereits früher einmal Gedanken daran hatten, sich das Leben zu nehmen oder daran gedacht haben, sich selbst zu verletzen, - wenn Sie ein junger Erwachsener sind.
English: 45 mg Tablets
German: 45 mg Schmelztabletten zum Einnehmen
English: Mirtazapine Mirtazapina Organon45 mg Orodispersible tablets Oral use Mirtazapine Remeron
German: MirtazapineMirtazapina Organon 45 mg Schmelztabletten zum Einnehmen Mirtazapine Remeron
English: Each Remeron 30 mg film-coated tablet contains 30 mg of mirtazapine.
German: Jede Remeron 30 mg Filmtablette enthält 30 mg Mirtazapin.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer carton, 30 mg
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG Umkarton, 30 mg
English: Remeron 30 mg film-coated tablets contain 30 mg mirtazapine per film-coated tablet.
German: Remeron 30 mg Filmtabletten enthalten 30 mg Mirtazapin pro Filmtablette.
English: 30 (3x10), 60 (6x10), 90 (9x10) and 100 (10x10) film-coated tablets; 14 (2x7), 28 (4x7), 56 (8x7), and 70 (10x7) film-coated tablets.
German: 14 (2x7), 28 (4x7), 56 (8x7) und 70 (10x7) Filmtabletten.
English: Nightmares2
German: Alpträume2
English: SPC Section 4.1 Therapeutic Indications
German: Abschnitt 4.1 der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels: Anwendungsgebiete
English: Take special care with Remeron
German: Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Remeron ist erforderlich
English: If psychotic symptoms, such as paranoid thoughts become more frequent or severe, contact your doctor straight away; -manic depression (alternating periods of feeling elated/overactivity and depressed mood).
German: Wenn psychotische Symptome wie Wahnvorstellungen häufiger auftreten oder schwerwiegender werden, wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt;
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Bottle, 15 mg
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG Flasche, 15 mg
English: Round, white, standard bevelled-edge, coded with ‘TZ/2‘ on one side.
German: Rund, weiß, mit standardmäßig abgeschrägten Kanten, auf einer Seite mit „TZ/2“ codiert.
English: Remeron 30 mg orodispersible tablets contain 30 mg mirtazapine per orodispersible tablet.
German: Remeron 30 mg Schmelztabletten enthalten 30 mg Mirtazapin pro Schmelztablette.
English: Orodispersible tablet.
German: Tablettenkern:
English: HOW TO STORE REMERON
German: Wie ist Remeron aufzubewahren?
English: Each Remeron 30 mg orodispersible tablet contains 30 mg of mirtazapine.
German: Jede Remeron 30 mg Schmelztablette enthält 30 mg Mirtazapin.
English: Mirtazapine Mirtazapina Organon15 mg Film-coated tablets
German: MirtazapineMirtazapina Organon 15 mg Filmtabletten zum Einnehmen
English: Remeron and associated names (see Annex I) 15 mg orodispersible tablets Remeron and associated names (see Annex I) 30 mg orodispersible tablets Remeron and associated names (see Annex I) 45 mg orodispersible tablets [See Annex I - To be completed nationally]
German: Remeron und zugehörige Namen (siehe Annex I) 15 mg Schmelztabletten Remeron und zugehörige Namen (siehe Annex I) 30 mg Schmelztabletten Remeron und zugehörige Namen (siehe Annex I) 45 mg Schmelztabletten [siehe Annex I - ist national auszufüllen]
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Blister, 15 mg
German: MINDESTANGABEN AUF BLISTERPACKUNGEN ODER FOLIENSTREIFEN Blisterpackung, 15 mg
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer carton, 45 mg
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG Umkarton, 45 mg
English: Invented Name Strength Pharmaceutical Form Route of administration
German: Stärke Darreichungsform Art der Anwendung
English: 30 mg Tablets
German: 30 mg Schmelztabletten zum Einnehmen
English: Remeron 15 mg film-coated tablets contain 15 mg mirtazapine per film-coated tablet.
German: Remeron 15 mg Filmtabletten enthalten 15 mg Mirtazapin pro Filmtablette.
English: 10 (1x10), 20 (2x10), 30 (3x10), 50 (5x10), 60 (6x10), 90 (9x10), 100 (10x10), 200 (20x10) and 500 (50x10) film-coated tablets; 14 (2x7), 28 (4x7), 56 (8x7), and 70 (10x7) film-coated tablets.
German: In Blisterpackungen sind Remeron 30 mg Filmtabletten in den folgenden Packungsgrößen erhältlich: 10 (1x10), 20 (2x10), 30 (3x10), 50 (5x10), 60 (6x10), 90 (9x10), 100 (10x10), 200 (20x10) und 500 (50x10) Filmtabletten;
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 45 mg mirtazapine
German: WIRKSTOFF(E) 1 Filmtablette enthält 45 mg Mirtazapin
English: The nozzle should be pressed in a firm, smooth, continuous action (not too slowly) all the way down until it stops, holding a glass containing some water under the opening of the nozzle.
German: Ein Glas mit etwas Wasser wird unter die Öffnung des Dosierkopfes gehalten, und der Dosierkopf muss kräftig, aber ruhig und gleichmäßig (nicht zu langsam) bis zum Anschlag heruntergedrückt werden.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Remeron and associated names (see Annex I) 15 mg/ml oral solution [See Annex I - To be completed nationally]
German: BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Remeron und zugehörige Namen (siehe Annex I) 15 mg/ml Lösung zum Einnehmen [siehe Annex I - ist national auszufüllen]
English: Dose
German: Gegenanzeige.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 30 mg mirtazapine
German: WIRKSTOFF(E) 1 Filmtablette enthält 30 mg Mirtazapin
English: • If you have forgotten to take your dose of Remeron, do not take the missed dose.
German: Wenn Sie Ihre Dosis einmal täglich einnehmen sollen - Wenn Sie die Einnahme Ihrer Dosis Remeron vergessen haben, holen Sie die Einnahme nicht nach.
English: Mirtazapine REMERON 15 MG 15 mg Film-coated tablets
German: MirtazapineREMERON 15 MG 15 mg Filmtabletten zum Einnehmen
English: Mirtazapine Mirtazapin STADA 15 mg Orodispersible tablets Oral use Mirtazapine Mirtazapin STADA 30 mg Orodispersible tablets Oral use
German: MirtazapineMirtazapin STADA 15 mg Schmelztabletten zum Einnehmen MirtazapineMirtazapin STADA 30 mg Schmelztabletten zum Einnehmen
English: Oval, biconvex, yellow, scored and marked with ‘Organon' on one side-and a code on the other side (TZ/3).
German: Oval, bikonvex, gelb, mit einer Bruchkerbe und auf der einen Seite mit „Organon“ und auf der anderen Seite mit einem Code (TZ/3) markiert.
English: Each Remeron 45 mg film-coated tablet contains 45 mg of mirtazapine.
German: Jede Remeron 45 mg Filmtablette enthält 45 mg Mirtazapin.
English: Remeron 45 mg film-coated tablets contain 45 mg mirtazapine per film-coated tablet.
German: Remeron 45 mg Filmtabletten enthalten 45 mg Mirtazapin pro Filmtablette.
English: 15 mg Tablets
German: 15 mg Schmelztabletten zum Einnehmen
English: Each Remeron 15 mg film-coated tablet contains 15 mg of mirtazapine.
German: Jede Remeron 15 mg Filmtablette enthält 15 mg Mirtazapin.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Label on bundle pack, 45 mg
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG Bündelpackung, 45 mg
English: 30 mg orodispersible tablet:
German: 30 mg Schmelztablette:
English: Remeron 15 mg orodispersible tablets contain 15 mg mirtazapine per orodispersible tablet.
German: Remeron 15 mg Schmelztabletten enthalten 15 mg Mirtazapin pro Schmelztablette.
English: Remeron and associated names (see Annex I) 15 mg orodispersible tablets Remeron and associated names (see Annex I) 30 mg orodispersible tablets Remeron and associated names (see Annex I) 45 mg orodispersible tablets
German: Remeron und zugehörige Namen (siehe Annex I) 15 mg Schmelztabletten Remeron und zugehörige Namen (siehe Annex I) 30 mg Schmelztabletten Remeron und zugehörige Namen (siehe Annex I) 45 mg Schmelztabletten
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Label on bundle pack, 30 mg
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG Bündelpackung, 30 mg
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Label on bundle pack, 15 mg
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG Bündelpackung, 15 mg
English: 45 mg Orodispersible tablets Oral use Mirtazapine REMERON 15 mg 15 mg Film-coated tablets
German: 45 mg Filmtabletten zum Einnehmen MirtazapineREMERON Soltab 15 mg 15 mg Schmelztabletten zum Einnehmen
English: Mirtazapine Mirtazapina Organon30 mg Film-coated tablets
German: MirtazapineMirtazapina Organon 30 mg Filmtabletten zum Einnehmen