FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Infections O.R.L sévères (telles que mastoïdite, infections péri-amygdaliennes, épiglottite et sinusite lorsqu'elles sont accompagnées de signes et symptômes systémiques sévères)
Latvian: Smaga ausu, deguna un rīkles infekcija (piemēram, mastoidīts, peritonsilāra infekcija, epiglotīts un sinusīts, ja šīs infekcijas pavada smagas sistēmiskas pazīmes un simptomi)
French: • La dose maximale recommandée est de 100 mg par kilogramme de poids corporel et par jour
Latvian: • Maksimālā ieteicamā deva ir 100 mg uz katru kilogramu ķermeņa masas dienā.
French: Affections du système immunitaire Très rare
Latvian: Imūnās sistēmas traucējumi Ļoti reti
French: DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE [A compléter au niveau national]
Latvian: 10. TEKSTA PĀRSKATĪŠANAS DATUMS [Aizpilda nacionāli]
French: Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Latvian: Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami
French: Gélules 3 gélules 6 gélules 8 gélules 10 gélules 12 gélules 16 gélules 18 gélules 20 gélules 21 gélules 24 gélules 30 gélules 32 gélules 50 gélules 100 gélules 500 gélules
Latvian: 3 kapsulas 6 kapsulas 8 kapsulas 10 kapsulas 12 kapsulas 16 kapsulas 18 kapsulas 20 kapsulas 21 kapsula 24 kapsulas 30 kapsulas 32 kapsulas 50 kapsulas 100 kapsulas 500 kapsulas
French: Les symptômes peuvent être des maux de ventre (nausées, vomissements ou diarrhée) ou la formation de cristaux dans les urines rendant celles-ci troubles ou provoquant des douleurs en urinant.
Latvian: Pārdozēšanas izpausmes var būt gremošanas traucējumi (slikta dūša, vemšana vai caureja), kristāli urīnā, ko var novērot kā duļķainu urīnu, vai urinēšanas traucējumi.
French: Ce médicament contient du lactose ; les patients présentant une intolérance héréditaire au galactose ou des troubles de l'absorption du glucose ou du galactose ne doivent pas prendre ce médicament.
Latvian: Šīs zāles nedrīkst lietot pacienti ar iedzimtu galaktozes nepanesību vai glikozes vai galaktozes uzsūkšanās traucējumiem.
French: Faire dissoudre complètement chaque comprimé dans un verre d'eau et bien remuer le mélange jusqu'à ce qu'il soit homogène.
Latvian: Glāzē ar ūdeni ievietot tableti un labi samaisīt, līdz saturs ir vienmērīgi samaisījies.
French: Gélules 3 gélules 6 gélules 12 gélules 21 gélules 50 gélules 100 gélules 500 gélules 50 000 gélules
Latvian: 3 kapsulas 6 kapsulas 12 kapsulas 21 kapsula 50 kapsulas 100 kapsulas 500 kapsulas 50 000 kapsulas
French: Poudre pour suspension buvable (flacons)
Latvian: Pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai (pudeles)
French: • L'âge, le poids et la fonction rénale du patient ; voir ci-dessous
Latvian: • infekcijas smaguma pakāpe un lokalizācija, • pacienta vecums, ķermeņa masa un nieru darbība, kā tas aprakstīts turpmāk.
French: • Otite moyenne aiguë
Latvian: • akūts vidusauss iekaisums,
French: L'amoxicilline doit être utilisée avec prudence chez les patients insuffisants hépatiques et la fonction hépatique doit être surveillée régulièrement.
Latvian: Pacientiem ar aknu darbības traucējumiem devas jāizvēlas piesardzīgi un regulāri jākontrolē aknu darbība.
French: Une coloration rose transitoire peut se développer ou non pendant la reconstitution.
Latvian: Pulvera šķīdināšanas laikā var rasties pārejoša sārta krāsa, taču tā var arī nerasties.
French: Enfants < 40 kg 25 mg/kg immédiatement et 12,5 mg/kg en fin de dialyse, puis
Latvian: Bērni <40 kg 25 mg/kg sākumā un
French: Les effets indésirables les plus fréquents sont les diarrhées, les nausées et les éruptions cutanées.
Latvian: Biežāk ziņotās nevēlamās blakusparādības (NBP) ir caureja, slikta dūša un izsitumi uz ādas.
French: 15 mg/kg toutes les 12 heures inférieur à 10 1 g immédiatement, puis 500 mg/jour
Latvian: 15 mg/kg ik pēc 12 stundām mazāk par 10 1 g sākumā, turpmāk
French: Les autres composants sont: Crospovidone, Aspartam (E951), Arôme de menthe, Stéarate de magnésium.
Latvian: - Citas sastāvdaļas ir: krospovidons, aspartāms (E951), piparmētras sausais aromatizētājs, magnija stearāts.
French: • La modification des PLP, qui réduit l'affinité de l'agent antibactérien pour la cible L'imperméabilité des bactéries ou les mécanismes de pompe à efflux peuvent entraîner ou favoriser une résistance bactérienne, en particulier chez les bactéries à Gram négatif.
Latvian: Baktēriju necaurlaidība vai izplūdes sūkņa mehānismi var izraisīt vai veicināt baktēriju, īpaši gramnegatīvo baktēriju, rezistenci.
French: 3 sachets de poudre pour suspension buvable 6 sachets de poudre pour suspension buvable 12 sachets de poudre pour suspension buvable 20 sachets de poudre pour suspension buvable 24 sachets de poudre pour suspension buvable 30 sachets de poudre pour suspension buvable 500 sachets de poudre pour suspension buvable
Latvian: 3 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 6 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 12 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 20 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 24 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 30 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 500 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
French: 50 mg/kg en une dose unique 30 à 60 minutes avant l'intervention
Latvian: Viena 50 mg/kg deva 30 līdz 60 minūtes pirms procedūras
French: Otite moyenne aigüe
Latvian: Akūts vidusauss iekaisums
French: Pour les infections sévères 750 mg à 1 g toutes les 8 heures pendant 10 jours
Latvian: Smagas infekcijas gadījumā - no 750 mg līdz 1 g ar 8 stundu starplaiku 10 dienas.
French: Les autres composants sont : saccharine sodique (sec), gomme xanthane (E415), arôme citron, arôme pêche, arôme fraise, sorbitol (E420)
Latvian: 3 g paciņas - Citas sastāvdaļas ir: saharīna nātrija sāls (izžāvēta), ksantāna sveķi (E415), citronu sausais aromatizētājs, persiku sausais aromatizētājs, zemeņu sausais aromatizētājs, sorbīts (E420).
French: Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin ou pharmacien.
Latvian: Kā lietot Amoxil Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā ārsts vai farmaceits Jums teicis.
French: Comprimés dispersibles
Latvian: Disperģējamās tabletes
French: Urticaire et prurit
Latvian: Vēdertīfs un paratīfs
French: Amoxil 250 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion contient du sodium • Amoxil contient 16 mg (0,68 mmol) de sodium, il est essentiellement « sans sodium ».
Latvian: Amoxil 250 mg pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai satur nātriju • Amoxil satur 16 mg (0,68 mmol) nātrija un praktiski "nesatur nātriju".
French: Chaque suspension contient 125 mg, 250 mg ou 500 mg d'amoxicilline.
Latvian: - Aktīvā viela katrā suspensijā ir 125 mg, 250 mg vai 500 mg amoksicilīna.
French: 750 mg à 1 g deux fois par jour en association avec un inhibiteur de la pompe à protons (comme l'oméprazole ou le lansoprazole) et un autre antibiotique (comme la clarithromycine ou le métronidazole) pendant 7 jours
Latvian: No 750 mg līdz 1 g divreiz dienā kombinācijā ar protonsūkņa inhibitoru (piemēram, omeprazolu,
French: 20 à 90 mg/kg/jour en plusieurs prises*
Latvian: No 20 līdz 90 mg/kg dienā, dalot reizes devās.*
French: de type III) d'un volume nominal de 107 ml (pour les présentations de 40 ml ou 60 ml) ou de 147 ml (pour les présentations de 80 ml, 100 ml ou 120 ml) fermés avec un bouchon en aluminium contenant des polymères.
Latvian: III tipa), kuras nominālais tilpums ir 107 ml (40 ml vai 60 ml zāļu formai) vai 147 ml (80 ml, 100 ml vai 120 ml zāļu formai) un kas slēgta ar polimēra starpplātni saturošu alumīnija vāciņu.
French: Une dose unique de 2 g 30 à 60 minutes avant l'intervention
Latvian: Viena 2 g deva 30 līdz 60 minūtes pirms procedūras.
French: • Amoxil contient 63 mg (2,74 mmol) de sodium.
Latvian: • Amoxil 1 g flakoni injekcijām satur 63 mg (2,74 mmol) nātrija.
French: Contient 8,5 mg de benzoate de sodium par dose de 5 ml (1,7 mg par ml).
Latvian: 5 ml suspensijas satur 8,5 mg nātrija benzoāta (1,7 mg/ml).
French: Si vous souffrez de problèmes rénaux, la posologie pourra être diminuée par rapport à la posologie habituelle.
Latvian: Nieru darbības traucējumu gadījumā Jums var būt nepieciešama mazāka deva nekā parasti.
French: • Convulsions, en particulier chez les patients prenant des doses élevées ou ayant de problèmes rénaux
Latvian: • krampji (konvulsijas), ko novēro pacientiem pēc lielu devu lietošanas vai nieru darbības traucējumu gadījumā;
French: L'amoxicilline par voie intraveineuse peut être administrée dans différentes solutions pour injection intraveineuse.
Latvian: Amoksicilīnu intravenozi var ievadīt ar dažādiem intravenoziem šķidrumiem.
French: Contient 16 mg d'aspartam (E951) par dose de 5 ml (3,2 mg par ml).
Latvian: 5 ml suspensijas satur 16 mg aspartāma (E951) (3,2 mg/ml).
French: • Sinusite bactérienne aiguë
Latvian: • akūts bakteriāls sinusīts,
French: Remarque2
Latvian: Piezīme2
French: de type III) d'un volume nominal de 107 ml (pour la présentation de 60 ml) ou de 147 ml (pour les présentations de 80 ml, 100 ml) fermés avec un bouchon en aluminium contenant des polymères.
Latvian: III tipa), kuras nominālais tilpums ir 107 ml (60 ml zāļu formai) vai 147 ml (80 ml vai 100 ml zāļu formai) un kas slēgta ar polimēra starpplātni saturošu alumīnija vāciņu.
French: Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Amoxil ?
Latvian: Kas Jums jāzina pirms Amoxil lietošanas
French: Amoxil 125 mg/1,25 ml, poudre pour suspension buvable se présente sous forme de poudre blanche avec des grains jaunâtres, contenue dans un flacon en verre d'un volume nominal de 45 ml (pour la présentation de 20 ml).
Latvian: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai ir balts pulveris ar dzeltenīgām granulām, kas pildīts caurspīdīga stikla pudelē, kuras nominālais tilpums ir 45 ml (20 ml zāļu formai).
French: • La coagulation du sang peut être ralentie.
Latvian: • palielināts laiks līdz asins sarecēšanai.
French: 2,5 ml de solution de chlorhydrate de lidocaïne ou 5,1 ml de solution d'alcool benzylique
Latvian: 2,5 ml ūdens injekcijām vai 5,1 ml benzilspirta šķīduma
French: Des convulsions peuvent apparaitre chez les patients insuffisant rénaux ou recevant des doses élevées ou chez les patients présentant des facteurs de prédisposition (par ex. antécédents de convulsions, épilepsie traitée, troubles méningés (voir rubrique 4.8)).
Latvian: Pacientiem ar nieru darbības traucējumiem un lielu devu lietotājiem, kā arī pacientiem ar predisponējošiem faktoriem (piemēram, krampji, ārstēta epilepsija vai meningeāli traucējumi anamnēzē) var rasties krampji
French: • Éruptions cutanées ou taches rouges en forme de tête d'épingle sous la peau, ecchymoses.
Latvian: • izsitumi vai kniepadatas galviņas lieluma, plakani, sarkani plankumi zem ādas virsmas vai asinsizplūdumi ādā.
French: Déclaration des effets indésirables
Latvian: Nevēlamās blakusparādības
French: Plaquette Aluminium/PVC/PVC-PVdC.
Latvian: Alumīnija PVH/PVH-PVdH blisteris.
French: Plaquette Aluminium PVC-PVdC.
Latvian: Alumīnija PVH-PVdH blisteris.
French: Pyélonéphrite aigüe Abcès dentaire sévère avec cellulite Prophylaxie de l'endocardite
Latvian: Smags zoba abscess ar progresējošu celulītu Endokardīta profilakse
French: o Dose maximale en une seule fois: 2 g par perfusion ou 1 g par injection en bolus
Latvian: • Maksimālā reizes deva, lietojot intravenozi: 2 g ar infūziju vai 1 g ar bolus injekciju.
French: Poudre pour 40 ml de suspension buvable Poudre pour 60 ml de suspension buvable Poudre pour 80 ml de suspension buvable Poudre pour 100 ml de suspension buvable Poudre pour 120 ml de suspension buvable
Latvian: Pulveris 40 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai Pulveris 60 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai Pulveris 80 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai Pulveris 100 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai Pulveris 120 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
French: Suspensions reconstituée : 14 jours
Latvian: Izlietot 14 dienu laikā
French: Ce médicament contient 126 mg (5,47 mmol) de sodium par flacon.
Latvian: Katrs flakons satur 126 mg (5,47 mmol) nātrija.
French: Cristallurie
Latvian: Kristālūrija
French: 250 mg à 500 mg toutes les 8 heures ou 750 mg à 1g toutes les 12 heures
Latvian: No 250 mg līdz 500 mg ar 8 stundu starplaiku vai no 750 mg līdz 1 g ar 12 stundu starplaiku.
French: LISTE DES EXCIPIENTS Contient du sorbitol et de la maltodextrine (glucose), voir la notice pour plus d'information.
Latvian: PALĪGVIELU SARAKSTS Satur sorbītu un maltodekstrīnu (glikozi), sīkāku informāciju skatīt lietošanas instrukcijā.
French: 40 à 90 mg/kg/jour en plusieurs prises *
Latvian: No 40 līdz 90 mg/kg dienā, dalot reizes devās.*
French: 50 mg/kg par voie orale, une dose unique 30 à 60 minutes avant l'intervention
Latvian: 50 mg/kg iekšķīgi, viena deva 30 līdz 60 minūtes pirms procedūras.
French: Intraveineuse
Latvian: Intravenozi
French: Les effets indésirables suivants sont très rares (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10 000) :
Latvian: Turpmāk aprakstītās blakusparādības rodas ļoti reti (var rasties mazāk nekā 1 no 10 000 cilvēkiem):
French: Poudre pour suspension buvable (flacons) :
Latvian: Pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai (pudeles):
French: Irlande - Amoxil
Latvian: Īrijā - Amoxil
French: 750 mg à 2 g toutes les 8 heures, ou 2 g toutes les 12 heures, au maximum 12 g/jour
Latvian: No 750 mg līdz 2 g ar 8 stundu starplaiku vai 2 g ar 12 stundu starplaiku, maksimālā deva 12 g dienā.
French: Les autres effets indésirables possibles sont :
Latvian: Citas iespējamās blakusparādības norādītas tālāk.
French: Si vous avez pris plus d'Amoxil que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop d'Amoxil, cela peut entrainer des maux de ventre (nausées, vomissements ou diarrhées) ou la formation de cristaux dans les urines rendant celles-ci troubles ou provoquant des douleurs en urinant.
Latvian: Ja esat lietojis pārāk daudz Amoxil, izpausmes var būt gremošanas traucējumi (slikta dūša, vemšana vai caureja) vai kristāli urīnā, ko var novērot kā duļķainu urīnu vai urinēšanas traucējumus.
French: 16 mg de sodium (0,68 mmol) par flacon.
Latvian: Katrs flakons satur 16 mg (0,68 mmol) nātrija.
French: L'amoxicilline est moins stable dans les perfusions contenant des glucides.
Latvian: Amoksicilīna stabilitāte ogļhidrātus saturošā infūzijas šķīdumā ir mazāka.
French: Si vous êtes allergique à l'amoxicilline, à la pénicilline ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Latvian: Nelietojiet Amoxil šādos gadījumos: - ja Jums ir alerģija pret amoksicilīnu, penicilīnu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu; - ja Jums jebkad ir bijusi alerģiska reakcija pret kādu antibiotisku līdzekli.
French: 16 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 20 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 24 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 30 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 100 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable 500 sachets contenant de la poudre pour suspension buvable
Latvian: 16 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 20 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 24 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 30 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 100 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai 500 paciņas ar pulveri iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
French: 500 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion 500 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion Ce médicament contient 32 mg (1,37 mmol) de sodium par flacon.
Latvian: 500 mg pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai 500 mg pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai Šīs zāles satur 32 mg (1,37 mmol) nātrija vienā flakonā.
French: Poudre pour 60 ml de suspension buvable Poudre pour 80 ml de suspension buvable Poudre pour 100 ml de suspension buvable
Latvian: Pulveris 60 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai Pulveris 80 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai Pulveris 100 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
French: Ceci peut inclure une éruption cutanée ou un gonflement du visage ou de la gorge.
Latvian: Pie šādām reakcijām var piederēt izsitumi un sejas vai rīkles pietūkums.
French: [Voir Annexe I - À compléter au niveau national]
Latvian: [Skatīt I pielikumu - aizpilda nacionāli]
French: Lire les instructions sur la notice et si vous ne comprenez pas quelque chose demander à votre médecin ou à votre pharmacien de vous expliquer.
Latvian: Izlasiet lietošanas instrukcijā sniegtos norādījumus un neskaidrību gadījumā lūdziet ārsta vai farmaceita paskaidrojumu.
French: Votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère pourra vous donner plus de détails.
Latvian: Sīkāku informāciju Jums var sniegt ārsts, farmaceits vai medicīnas māsa.
French: Remarque :
Latvian: Iekšķīgi:
French: Aérobies à Gram négatif :
Latvian: Aerobi gramnegatīvi mikroorganismi:
French: Adultes et enfants≥ 40 kg
Latvian: Pieaugušie un bērni ≥ 40 kg
French: Adultes et enfants ≥ 40 kg
Latvian: Pieaugušie un bērni ≥40 kg
French: Les enfants peuvent être traités par Amoxil sous forme de gélules, comprimés dispersibles, suspensions ou sachets.
Latvian: Bērni <40 kg Bērni var lietot Amoxil kapsulas, no disperģējamām tabletēm pagatavotu suspensiju vai paciņas.
French: Affections du rein et des voies urinaires Très rare :
Latvian: Nieru un urīnizvades sistēmas traucējumi Ļoti reti
French: Suspension liquide
Latvian: Lietošanai sagatavota suspensija
French: NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE [Voir annexe I - A compléter au niveau national]
Latvian: REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS [Skatīt I pielikumu - aizpilda nacionāli]
French: 15 mg/kg/jour en une seule prise par jour.
Latvian: 15 mg/kg dienā vienā dienas devā.
French: • un dosage d'œstriol (utilisé pendant la grossesse pour vérifier que le bébé se développe normalement).
Latvian: • estriola noteikšana(izmanto grūtniecības laikā, lai pārbaudītu, ka bērns attīstās normāli), informējiet ārstu vai farmaceitu par Amoxil lietošanu.
French: Infections articulaires sur prothèses
Latvian: Protezētas locītavas infekcija
French: Grèce - Amoxil
Latvian: Grieķijā - Amoxil
French: Phase tardive (atteinte systémique) : 50 mg/kg/jour en trois prises
Latvian: Vēlīnā stadijā (sistēmiskas izpausmes): 50 mg/kg dienā, dalot trīs reizes devās.
French: L'amoxicilline ne se distribue pas dans le liquide céphalorachidien de manière adéquate.
Latvian: Cerebrospinālajā šķidrumā amoksicilīns nenonāk pietiekamā daudzumā.
French: Certains pays préfèrent classer les souches sauvages isolées d'E.
Latvian: Dažas valstis savvaļas tipa E. coli un P. mirabilis izolātus izvēlas uzskatīt pa vidēji jutīgiem.
French: La prévalence de la résistance peut varier en fonction de la géographie et du temps pour certaines espèces.
Latvian: Rezistences sastopamība atsevišķām sugām var atšķirties ģeogrāfiski un dažādos laika posmos, un ieteicams iegūt vietējo informāciju par rezistenci, īpaši ārstējot smagas infekcijas.
French: Intramusculaire
Latvian: Intramuskulāri
French: Solvant (ml)
Latvian: Šķīdinātājs (ml)
French: maximum 500 mg/jour.
Latvian: ne vairāk par 500 mg dienā
French: Contient 2 mg de benzoate de sodium par dose de 1,25 ml (1,6 mg par ml).
Latvian: 1,25 ml suspensijas satur 2 mg nātrija benzoāta (1,6 mg/ml).
French: Gommes laques (E904) Dioxyde de titane (E171)
Latvian: Eritrozīns (E127) Titāna dioksīds (E171)
French: Anaérobies à Gram négatif :
Latvian: Anaerobi gramnegatīvi mikroorganismi:
French: Amoxil 3 g poudre pour suspension orale contient du sorbitol et de la maltodextrine
Latvian: Amoxil 3 g pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai satur sorbītu un maltodekstrīnu
French: de type I ou III), muni d'un bouchon en caoutchouc chlorobutyle (Ph. Eur.
Latvian: kvalitātes I vai III tipa stikla 25 ml flakonā ar hlorbutilgumijas aizbāzni (Ph.Eur.
French: Exacerbations aiguës de bronchite chronique Pneumonie communautaire Cystite aigüe
Latvian: Akūts hroniska bronhīta paasinājums Sadzīvē iegūta pneimonija Akūts cistīts
French: Boîtes de 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100 et 500 gélules.
Latvian: Katrā iepakojumā ir 3, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 30, 32, 50, 100
French: Amoxil.
Latvian: Amoxil lietošana.
French: Boîtes de 3, 6, 8, 10 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 comprimés et conditionnement pour usage hospitalier de 100 comprimés.
Latvian: Iepakojumā 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 vai slimnīcu iepakojumā 100 tabletes.
French: Posologie habituelle:
Latvian: Parastā deva ir :
French: Posologie habituelle :
Latvian: Parastā deva ir:
French: Suspension buvable (flacons) : 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml et 500 mg/5 ml ; Sachets : 250 mg, 500 mg, 1 g et 3 g
Latvian: Suspensija iekšķīgai lietošanai (pudeles): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml un 500 mg/5 ml; paciņas: 250, 500 mg, 1 g un 3 g
French: 500 mg/jour en une seule prise
Latvian: 500 mg dienā vienā devā
French: Voie parentérale : Adultes et enfants ≥ 40 kg
Latvian: Parenterāli: Pieaugušie un bērni ≥40 kg
French: Royaume-Uni - Amoxil
Latvian: Lielbritānijā - Amoxil
French: Les plaquettes sont conditionnées dans un emballage en carton.
Latvian: Paciņas ir ievietotas kartona kastītē.
French: Nourrissons > 3 mois et enfants < 40 kg Indication*
Latvian: Parenterāli: Bērni <40 kg Zīdaiņi un mazuļi pēc 3 mēnešu vecuma un bērni <40 kg
French: Bien agiter le flacon avant chaque utilisation.
Latvian: Pirms katras devas lietošanas kārtīgi sakratiet.
French: • Méningite bactérienne
Latvian: • bakteriāls meningīts,
French: Gélules :
Latvian: Parenterāli:
French: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml et 500 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable (flacons) Carmelose sodique 12
Latvian: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml un 500 mg/5 ml pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai (pudeles)
French: NUMERO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE [A compléter au niveau national]
Latvian: REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS(-I) [Aizpilda nacionāli]
French: 2 g par voie orale, une dose unique 30 à 60 minutes avant l'intervention
Latvian: 2 g iekšķīgi, viena deva 30 līdz 60 minūtes pirms procedūras.
French: Colite associée aux antibiotiques (incluant colite pseudo-membraneuse et colite hémorragique, voir rubrique 4.4).
Latvian: Antibiotiku izraisīts kolīts (tai skaitā pseidomembranozs kolīts un hemorāģiskais kolīts,
French: Formes parentérales : 250 mg, 500 mg, 1, g, 2 g poudre pour solution injectable/pour perfusion Aucun
Latvian: Parenterālās zāļu formas: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai
French: Chaque flacon contient 2 g d'amoxicilline sous forme d'amoxicilline sodique.
Latvian: Katrs flakons satur amoksicilīna nātrija sāli daudzumā, kas atbilst 2 g amoksicilīna.
French: 250 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion 250 mg, poudre pour solution injectable/pour perfusion Ce médicament contient 16 mg (0,68 mmol) de sodium par flacon ; il peut être considéré comme « sans sodium ».
Latvian: 250 mg pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai 250 mg pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai Šīs zāles satur 16 mg (0,68 mmol) nātrija vienā flakonā, tātad praktiski "nesatur nātriju".
French: • Pour prévenir les infections cardiaques en cas de chirurgie.
Latvian: • Sirds infekcijas profilaksei ķirurģiskas procedūras laikā: devas var atšķirties un būs atkarīgas no ķirurģiskās procedūras veida.
French: Si c'est votre cas, informez-en votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Latvian: Ja tas noticis, pastāstiet par to ārstam, farmaceitam vai medmāsai.
French: Il est actuellement autorisé dans 12 États membres (EM) de l'Union européenne (UE).
Latvian: Pašlaik tas ir reģistrēts 12 Eiropas Savienības (ES) dalībvalstīs.
French: Le mécanisme de résistance a également été harmonisé.
Latvian: Vēl saskaņoja rezistences mehānismu.
French: Les rubriques 1, 6.3 et 6.4 n'ont été que partiellement harmonisées car on considère qu'elles doivent être adaptées à l'échelle nationale.
Latvian: 1., 6.3. un 6.4. apakšpunktus saskaņoja tikai daļēji, jo uzskata, ka tie ir jāpiemēro nacionāli.