FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Les facteurs de croissance sont des protéines qui sont produites naturellement dans le corps, mais ils peuvent également être produits par les techniques de biotechnologie pour être utilisés en tant que médicaments.
Danish: Vækstfaktorer er proteiner, der produceres naturligt i kroppen, men de kan også fremstilles ved hjælp af bioteknologi til brug som lægemiddel.
French: Votre médecin ou votre infirmière vous donnera des instructions sur la façon de le faire (voir ci-dessous les informations sur les instructions pour injecter Grastofil).
Danish: Din læge eller sygeplejerske vil give dig instruktioner om, hvordan du gør dette (se nedenfor om vejledning til injektion af Grastofil).
French: Sarkhej Bavla Highway Moraiya; Taluka: Sanand, Ahmedabad - 382213 Gujarat, Inde
Danish: Sarkhej Bavla Highway Moraiya; Taluka: Sanand, Ahmedabad - 382213 Gujarat, Indien
French: Votre médecin peut vouloir vous surveiller de près, voir la rubrique 4 de la notice.
Danish: Din læge kan ønske at overvåge dig nøje, se punkt 4 i indlægssedlen.
French: Si vous voyez du sang dans la seringue, retirez l'aiguille et introduisez-la ailleurs.
Danish: Hvis du ser blod i sprøjten, træk nålen ud og stik den ind et andet sted.
French: Si vous êtes un donneur de cellules souches, vous devez être âgé(e) de 16 à 60 ans.
Danish: Hvis du er stamcelledonor, skal du være mellem 16 og 60 år.
French: Ce médicament peut provoquer des étourdissements.
Danish: Dette lægemiddel kan forårsage svimmelhed.
French: Le volume de distribution dans le sang est d'environ 150 mL/kg.
Danish: Fordelingsvoluminet i blod er ca. 150 ml/kg.
French: Afin d'améliorer la traçabilité des médicaments biologiques, le nom et le numéro de lot du produit administré doivent être clairement consignés.
Danish: For at forbedre sporbarheden af biologiske lægemidler, skal navnet og batchnummeret for the administrerede præparat tydeligt registreres.
French: • planifiez une grossesse.
Danish: • planlægger at blive gravid.
French: Perte de la réponse au filgrastim
Danish: Manglende respons på filgrastim
French: Il est important de dire à votre médecin si vous :
Danish: Det er vigtigt at fortælle lægen, hvis du:
French: Les interactions éventuelles avec les autres facteurs de croissance hématopoïétiques et les cytokines n'ont pas encore été étudiées dans des études cliniques.
Danish: Mulige interaktioner med andre hæmatopoietiske vækstfaktorer og cytokiner er endnu ikke blevet undersøgt i kliniske studier.
French: • diminution de la sensibilité, en particulier au niveau de la peau (hypoesthésie)
Danish: • nedsat følsomhed, især i huden (hypoæstesi)
French: Grastofil peut être utilisé :
Danish: Grastofil kan anvendes:
French: Grastofil est un médicament biosimilaire.
Danish: Grastofil er et biosimilært lægemiddel.
French: • élévation de certaines enzymes dans le sang
Danish: • forhøjelse af visse enzymer i blodet
French: Les seuls effets indésirables systématiquement signalés ont été les douleurs musculo-squelettiques, ce qui n'est pas différent de l'expérience acquise dans la population adulte.
Danish: Den eneste bivirkning, der vedvarende blev rapporteret, var muskuloskeletale smerter, hvilket ikke er forskelligt fra erfaringen hos den voksne population.
French: Le professionnel de la santé qui vous suit devra toujours consigner le nom exact du médicament que vous utilisez.
Danish: Dit sundhedspersonale bør altid registrere det nøjagtige lægemiddel, du anvender.
French: La neutropénie peut être une affection de longue durée lorsque votre corps ne fabrique pas assez de neutrophiles, ou elle peut être provoquée par des médicaments utilisés pour traiter votre cancer.
Danish: Neutropeni kan være en langvarig tilstand, hvor kroppen ikke danner nok neutrofiler, eller det kan forårsages af lægemidler, der anvendes til at behandle kræft.
French: • modification inhabituelle des urines
Danish: • usædvanlige ændringer af urinen
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché réalisera les activités de pharmacovigilance et interventions requises décrites dans le PGR adopté et présenté dans le Module 1.8.2 de l'autorisation de mise sur le marché, ainsi que toutes actualisations ultérieures du PGR.
Danish: Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal udføre de påkrævede aktiviteter og foranstaltninger vedrørende lægemiddelovervågning, som er beskrevet i den godkendte RMP, der fremgår af modul 1.8.2 i markedsføringstilladelsen, og enhver efterfølgende godkendt opdatering af RMP.
French: La recommandation d'un rendement minimum de ≥ 2,0 x 10
Danish: Anbefalingen af en minimumshøst på ≥ 2,0 x 10
French: Votre médecin peut être amené à faire analyser régulièrement vos urines si vous présentez cet effet secondaire ou si des protéines ont été trouvées dans vos urines (protéinurie).
Danish: Din læge vil regelmæssigt undersøge din urin, hvis du får denne bivirkning, eller hvis der findes protein i din urin (proteinuri).
French: Il est recommandé d'exercer une surveillance par des analyses d'urine.
Danish: Der anbefales urinanalyse-overvågning.
French: 9/L pendant 3 jours consécutifs supplémentaires
Danish: 9/l i yderligere 3 på hinanden følgende dage
French: Dans certains cas, votre corps fabrique assez de neutrophiles mais, dans le cadre de votre traitement contre le cancer, votre médecin voudrait augmenter le nombre de certaines cellules du sang (les CD4) et les recueillir.
Danish: I nogle tilfælde kan kroppen danne nok neutrofiler, men som en del af din kræftbehandling vil lægen gerne øge antallet af visse blodlegemer (CD34-celler) og høste dem.
French: À moins que votre médecin vous dise le contraire, vous devez arrêter d'allaiter si vous utilisez Grastofil.
Danish: Medmindre lægen fortæller dig andet, skal du holde op med at amme, hvis du bruger Grastofil.
French: • vous êtes sous traitement pour une neutropénie chronique sévère et que vous avez du sang dans vos urines (hématurie).
Danish: • du behandles for svær kronisk neutropeni, og du har blod i urinen (hæmaturi).
French: Les études cliniques avec le filgrastim ont inclus un nombre réduit de patients âgés mais aucune étude spécifique n'a été réalisée dans ce groupe et donc des recommandations posologiques spécifiques ne peuvent être établies.
Danish: I kliniske studier med filgrastim indgik et mindre antal ældre patienter, men særlige undersøgelser er ikke udført i denne gruppe, og derfor kan specifikke anbefalinger vedrørende dosering ikke gives
French: Si vous oubliez d'utiliser Grastofil
Danish: Hvis du har glemt at bruge Grastofil
French: A conserver au réfrigérateur (entre 2 °C - 8 °C) Ne pas congeler.
Danish: Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C) Må ikke nedfryses.
French: 9/L et 10 x 10
Danish: 9/l og 10 x 10
French: Le traitement à long terme avec Grastofil est nécessaire pour réduire la neutropénie.
Danish: Langvarig behandling med Grastofil er nødvendig for en reduktion af neutropeni.
French: Les taux de production d'anticorps dirigés contre le filgrastim sont généralement bas.
Danish: Raterne af produktion af antistoffer mod filgrastim er generelt lave.
French: Pour éviter de tordre l'aiguille, retirez avec précaution le capuchon de l'aiguille sans le tourner.
Danish: For at undgå at bøje kanylen, træk forsigtigt hætten af kanylen uden at vride.
French: • douleur dans la bouche et la gorge (douleur oropharyngée)
Danish: • smerter i munden og halsen (orofaryngeale smerter)
French: Voir notice pour plus d'information.
Danish: Se indlægssedlen for yderligere oplysninger.
French: Mises en garde spéciales et précautions pour toutes les indications
Danish: Specielle advarsler og forsigtighedsregler for alle indikationer
French: La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est: MM/AAAA
Danish: Denne indlægsseddel blev senest ændret: MM/ÅÅÅÅ
French: Les cellules sont recueillies via une procédure que l'on appelle « aphérèse ».
Danish: Cellerne høstes med en procedure, der kaldes aferese.
French: Votre médecin vous dira pourquoi vous êtes traité avec Grastofil.
Danish: Din læge vil fortælle dig, hvorfor du bliver behandlet med Grastofil.
French: (troubles des volumes hydriques)
Danish: (forstyrrelser af væskebalancen)
French: Le filgrastim n'est pas recommandé pendant la grossesse.
Danish: Filgrastim bør ikke anvendes under graviditeten.
French: Pour le maintien d'une numération normale des neutrophiles
Danish: Til vedligeholdelse af normalt neutrofiltal
French: +/kg de poids corporel du receveur.
Danish: celler/kg af modtagerens legemsvægt.
French: Le traitement à long terme avec Grastofil peut être nécessaire pour maintenir un nombre normal de globules blancs dans votre sang.
Danish: Langvarig behandling med Grastofil kan være nødvendig for at opretholde et normalt antal hvide blodlegemer i blodet.
French: Ces cellules ainsi recueillies vous sont réinjectées après l'administration de fortes doses du traitement contre le cancer afin que votre numération sanguine revienne à la normale plus rapidement.
Danish: Du får de høstede celler tilbage, efter du har fået meget høje doser i din kræftbehandling, så dine blodtal hurtigere kan vende tilbage til normalen.
French: Si l'exposition a duré plus de 24 heures ou si une congélation a eu lieu à plusieurs reprises, alors Grastofil ne doit pas être utilisé.
Danish: Hvis eksponeringen overstiger 24 timer, eller hvis opløsningen nedfryses mere end en gang, må Grastofil ikke anvendes.
French: Les effets du filgrastim sur le développement prénatal ont été étudiés chez le rat et le lapin.
Danish: Virkningerne af filgrastim på den prænatale udvikling er undersøgt på rotter og kaniner.
French: Cette rubrique contient des informations expliquant comment réaliser vous-même une injection de Grastofil.
Danish: Dette punkt indeholder oplysninger om, hvordan du giver dig selv en injektion med Grastofil.
French: Si vous tombez enceinte durant le traitement par Grastofil, veuillez en informer votre médecin.
Danish: Hvis du bliver gravid i løbet af behandlingen med Grastofil, skal du fortælle det til lægen.
French: Tirez légèrement sur le piston pour vérifier qu'aucun vaisseau sanguin n'a été atteint.
Danish: Træk stemplet en anelse tilbage for at kontrollere, at et blodkar ikke er punkteret.
French: L'hématurie a été fréquente et une protéinurie s'est produite chez un faible nombre de patients.
Danish: Hæmaturi var almindeligt, og proteinuri forekom hos et mindre antal patienter.
French: Le facteur de croissance granulocytaire peut favoriser la croissance des cellules myéloïdes in vitro et des effets similaires peuvent être observés sur certaines cellules non-myéloïdes in vitro.
Danish: Granulocyt-kolonistimulerende faktor kan fremme væksten af myeloide celler in vitro, og lignende virkninger kan ses på nogle non-myeloide celler in vitro.
French: Si quelqu'un d'autre que vous pratique l'injection, il peut également la faire sur la partie arrière du bras.
Danish: Hvis en anden person foretager injektionen, kan vedkommende injicere på bagsiden af dine arme.
French: 9/L à > 5,0 x 10
Danish: 9/l til > 5,0 x 10
French: • modifications de la composition chimique du sang
Danish: • ændringer i blodsammensætning
French: Ne touchez pas l'aiguille et ne poussez pas le piston.
Danish: Rør ikke ved kanylen eller skub ikke til stemplet.
French: On ne sait pas si le filgrastim/métabolites sont excrétés dans le lait maternel.
Danish: Det er ukendt, om filgrastim/metabolitter udskilles i human mælk.
French: Votre médecin vous dira quelle quantité de Grastofil vous devrez prendre.
Danish: Din læge vil fortælle dig, hvor meget Grastofil, du skal tage.
French: Sortez la seringue du réfrigérateur.
Danish: Tag injektionssprøjten ud af køleskabet.
French: Le traitement avec Grastofil durera 4 à 5 jours.
Danish: Grastofil behandlingen vil fortsætte i 4 til 5 dage.
French: • chez les patients infectés par le VIH à un stade avancé, ce qui aidera à réduire le risque d'infections ;
Danish: • til patienter med fremskreden HIV-infektion, hvilket hjælper med at nedsætte risikoen for infektioner.
French: Chez les rates en gestation, aucune toxicité maternelle ou fœtale n'a été observée à des doses allant jusqu'à 575 μg/kg/jour.
Danish: Hos drægtige rotter blev der ikke observeret nogen maternel eller føtal toksicitet i doser på op til 575 g/kg/dag.
French: Si vous développez ou êtes susceptible de développer des cancers du sang, vous ne pouvez pas utiliser Grastofil, sauf indication contraire de votre médecin.
Danish: Hvis du udvikler, eller det er sandsynligt, at du kan udvikle blodkræft, bør du ikke bruge Grastofil, medmindre det er efter lægens anvisning.
French: Autres précautions particulières Les causes de neutropénies transitoires, comme les infections virales, doivent être exclues.
Danish: Andre særlige forsigtighedsregler Årsager til forbigående neutropeni, som f.eks. virusinfektioner, skal udelukkes.
French: Installez-vous dans un endroit confortable et bien éclairé, sure une surface propre et placez à portée de main tout le matériel dont vous aurez besoin.
Danish: Find en behagelig, godt oplyst, ren overflade og læg alt det udstyr, du har brug for inden for rækkevidde
French: Pour l'évaluation du nombre de cellules souches collectées chez les patients traités par le filgrastim, une attention particulière doit être prêtée à la méthode de quantification.
Danish: Ved vurderingen af antallet af progenitorceller, som er høstet hos patienter, der behandles med filgrastim, skal man især være opmærksom på kvantificeringsmetoden.
French: Introduisez complètement l'aiguille dans la peau, comme vous l'a montré votre infirmier/ère ou votre médecin.
Danish: Stik kanylen helt ind i huden, som vist af lægen eller sygeplejersken.
French: Contactez votre médecin pour savoir quand vous devez injecter la dose suivante.
Danish: Kontakt din læge for at diskutere hvonår du skal injicere den næste dosis.
French: Mises en garde spéciales et précautions associées aux comorbidités
Danish: Særlige advarsler og forsigtighedsregler forbundet med komorbiditeter
French: Vous devez en informer votre médecin avant de recevoir ce médicament si vous (ou votre enfant) présentez une IHF ou si votre enfant ne peut plus prendre d'aliments ou de boissons sucrées du fait de nausées, de vomissements ou d'effets désagréables tels que des ballonnements, des crampes d'estomac ou la diarrhée.
Danish: Inden du får dette lægemiddel, skal du fortælle din læge, hvis du (eller dit barn) har HFI, eller hvis dit barn ikke længere må få sød mad eller drikke, fordi de føler sig syge, kaster op eller får ubehagelige bivirkninger som oppustethed, mavekramper eller diarré.
French: Ne pas utiliser Grastofil si vous remarquez que la solution est trouble ou s'il y a une décoloration de la solution ou des particules dans la solution.
Danish: Brug ikke Grastofil, hvis du bemærker, at opløsningen er uklar eller der er misfarvning eller den indeholder partikler.
French: • réaction transfusionnelle
Danish: • transfusionsreaktion
French: • La substance active est le filgrastim.
Danish: • Aktivt stof: filgrastim.
French: 9/L après le nadir attendu, l'administration du filgrastim doit être immédiatement interrompue.
Danish: 9/l efter det forventede nadir, skal filgrastim seponeres omgående.
French: Le filgrastim ne doit pas être utilisé pour augmenter la dose de chimiothérapie cytotoxique au-delà des schémas posologiques établis.
Danish: Filgrastim må ikke anvendes til at forhøje dosis af cytotoksisk kemoterapi ud over de etablerede dosisregimer.
French: Le volume de la rate doit donc être étroitement surveillé (examen clinique, échographie, p. ex.).
Danish: Derfor skal miltstørrelsen nøje overvåges (f.eks. klinisk undersøgelse, ultralyd).
French: L'administration du filgrastim doit être interrompue et un traitement approprié doit être instauré.
Danish: Filgrastim bør seponeres og en passende behandling gives.
French: Les effets du filgrastim sur la fertilité humaine ne sont pas connus.
Danish: Filgrastims indvirkning på human fertilitet er ukendt.
French: • avant une chimiothérapie à dose élevée afin que la moelle osseuse produise plus de cellules souches pouvant être recueillies, puis ré-injectées dans votre corps après votre traitement.
Danish: • inden højdosis kemoterapi for at få knoglemarven til at producere flere stamceller, som kan høstes og gives tilbage til dig efter behandlingen.
French: Ce médicament contient 50 mg de sorbitol.
Danish: Dette lægemiddel indeholder 50 mg sorbitol.
French: Les sites d'injection les plus appropriés sont le haut des cuisses et l'abdomen.
Danish: De bedste steder at injicere er de øverste steder på forsiden af lårene og maven.
French: Le nombre de vos globules blancs peut être réduit (neutropénie) pour plusieurs raisons et cela altère la capacité de votre organisme à lutter contre une infection.
Danish: Et nedsat antal af hvide blodlegemer (neutropeni) kan forekomme af flere grunde og svækker kroppens evne til at bekæmpe infektion.
French: • augmentation du nombre de globules blancs (leucocytose)
Danish: • forhøjet antal hvide blodlegemer (leukocytosis)
French: • faiblesse généralisée (asthénie)
Danish: • generel svaghed (asteni)
French: Désinfectez la peau à l'aide d'une compresse imbibée d'alcool et pincez délicatement (sans serrer) la peau entre le pouce et l'index.
Danish: Desinficer huden med en spritserviet, og tag fat (uden at klemme) i huden mellem tommel- og pegefinger.
French: Grastofil est une solution limpide et incolore pour injection ou perfusion.
Danish: Grastofil er en klar, farveløs opløsning til injektion eller infusion.
French: Grastofil contient du sorbitol
Danish: Grastofil indeholder sorbitol
French: Le diagnostic de rupture splénique doit être envisagé chez les donneurs et/ou les patients signalant une douleur au niveau de l'hypochondre gauche ou au sommet de l'épaule.
Danish: Diagnosen miltruptur bør overvejes hos donorer og/eller patienter, der indberetter smerter i øvre venstre side af abdomen eller skulderbladet.
French: Classe pharmacothérapeutique: immunostimulants, facteurs de stimulation de colonies, Code ATC : L03AA02
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Immunstimulerende midler, kolonistimulerende faktorer, ATC-kode: L03AA02.
French: Grastofil ne contient aucun agent de conservation.
Danish: Grastofil indeholder ingen konserveringsmidler.
French: Si nécessaire, recouvrez le site avec un pansement.
Danish: Hvis det er nødvendigt, kan du dække injektionsstedet med et plaster.
French: Ne secouez pas.
Danish: Må ikke rystes.
French: Si vous utilisez plus Grastofil que vous n'auriez dû, contactez votre médecin ou votre pharmacien dès que possible.
Danish: Hvis du har brugt mere Grastofil end du bør, skal du kontakte din læge eller apotekspersonalet så hurtigt som muligt.
French: 9/L) chez les patients infectés par le VIH à un stade avancé, afin de réduire le risque d'infection bactérienne lorsque les autres options pour la prise en charge de la neutropénie sont inadéquates.
Danish: 9/l) hos patienter med fremskreden hiv-infektion for at nedsætte risikoen for bakterielle infektioner, hvis der ikke er anden egnet behandling af neutropeni.
French: Vous devrez prendre Grastofil jusqu'à ce que le nombre de vos globules blancs soit normal.
Danish: Du skal tage Grastofil, indtil antallet af hvide blodlegemer er normalt.
French: En cas d'utilisation non immédiate, la durée et les conditions de conservation après dilution et avant utilisation relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur et ne devraient pas dépasser 24 heures à une température comprise entre 2 °C et 8 °C, sauf en cas de dilution réalisée en conditions d'asepsie dûment contrôlées et validées.
Danish: Hvis infusionsopløsningen ikke anvendes med det samme, er opbevaringstiden og de øvrige forhold inden anvendelsen brugerens ansvar og må normalt ikke overstige 24 timer ved 2 °C til 8 °C, medmindre fortynding er foretaget under kontrollerede og godkendte, aseptiske forhold.
French: Grastofil contient la substance active filgrastim.
Danish: Grastofil indeholder det aktive stof filgrastim.
French: N'utilisez jamais Grastofil
Danish: Brug ikke Grastofil
French: Une fois que Grastofil a été à température ambiante, il ne peut pas être remis au réfrigérateur.
Danish: Når Grastofil har været opbevaret ved stuetemperatur, må det ikke sættes tilbage i køleskabet.
French: Par la suite, la dose pourra être ajustée individuellement toutes les 1 à 2 semaine(s) afin de maintenir le nombre moyen de neutrophiles entre 1,5 x 10
Danish: Derefter kan dosis justeres individuelt for hver 1-2 ugers behandling for at opretholde et gennemsnitligt neutrofiltal mellem 1,5 x 10
French: Avant d'injecter Grastofil, vous devez suivre les instructions suivantes :
Danish: Før du injicerer Grastofil skal du gøre følgende:
French: Le filgrastim est un facteur recombinant methionyl humain stimulant les colonies de granulocytes produite dans Escherichia coli (BL21) par la technologie de l'ADN recombinant.
Danish: Filgrastim er et rekombinant methionyl human granulocytkolonistimulerende faktor produceret i Escherichia coli (BL21) ved rekombinant DNA-teknologi.
French: Des tests sanguins seront effectués régulièrement pour contrôler le nombre de globules blancs présents dans votre organisme.
Danish: Der vil blive taget regelmæssige blodprøver for at overvåge antallet af hvide blodlegemer i kroppen.
French: +/kg est fondée sur l'expérience publiée, dans laquelle ce rendement a abouti à une reconstitution hématologique adéquate.
Danish: celler/kg er baseret på publicerede erfaringer, der har medført en adækvat hæmatologisk rekonstitution.
French: • altération de la régulation des liquides dans votre organisme, pouvant entraîner un gonflement
Danish: • en ændring af, hvordan din krop regulerer væskerne i din krop, hvilket kan føre til hævelser
French: Si vous avez manqué une injection, contactez votre médecin dès que possible.
Danish: Hvis du har sprunget en injektion over, skal du kontakte lægen hurtigst muligt.
French: Chez les patients infectés par le VIH
Danish: Hos patienter med HIV-infektion
French: Il peut également être administré sous la forme d'une injection quotidienne lente dans les veines (ce que l'on appelle perfusion intraveineuse).
Danish: Det kan også gives som en daglig langsom injektion i venen (en såkaldt intravenøs infusion).
French: Poussez le piston lentement jusqu'à la graduation (indiquée en mL) correspondant à la dose de Grastofil prescrite par votre médecin.
Danish: Tryk stemplet langsomt op til det tal (antal ml) på skalaen, der svarer til den dosis Grastofil, som din læge har ordineret.
French: Si vous êtes un patient souffrant de neutropénie chronique sévère, vous pourriez courir le risque de développer un cancer du sang (leucémie, syndrome myélodysplasique (SMD)).
Danish: Hvis du har svær, kronisk neutropeni, kan du have en risiko for at udvikle blodkræft (leukæmi, myelodysplastisk syndrom (MDS)).
French: Les professionnels de santé comme priés de signaler tout effet indésirable soupçonné par le système national de déclaration figurant à l'annexe V
Danish: Læger og sundhedspersonale anmodes om at indberette alle formodede bivirkninger via det nationale rapporteringssystem anført i Appendiks V.
French: Certains médicaments cytotoxiques sont particulièrement toxiques pour les cellules souches hématopoïétiques et peuvent nuire à leur mobilisation.
Danish: Visse cytotoksiske lægemidler er særligt toksiske over for den hæmatopoietiske progenitorpool, og kan have en negativ virkning på mobilisering af progenitorceller.
French: • pensez être enceinte, ou
Danish: • har mistanke om, at du er gravid, eller
French: Classe de système d'organe MedDRA
Danish: MedDRA systemorgan-klasse
French: Grastofil est un facteur de croissance des globules blancs (granulocyte-colony stimulating factor, ou facteur de croissance granulocytaire) et il appartient à un groupe de médicaments appelés cytokines.
Danish: Grastofil er en vækstfaktor for hvide blodlegemer (granylocytkoloni-stimulerende faktor) og tilhører en gruppe lægemidler betegnet cytokiner.
French: varient en fonction de la méthodologie précise utilisée et dès lors, les recommandations quantitatives basées sur les études d'autres laboratoires doivent donc être interprétées avec précaution.
Danish: Derfor skal anbefalinger af antal, som er baseret på undersøgelser i andre laboratorier, tolkes med forsigtighed.