FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Lithuanian: Amoxil skirtas suaugusiųjų ir vaikų išvardytų infekcinių ligųgydymui(žr.
Norwegian Bokmål: Amoxil er indisert for behandling av følgende infeksjoner hos voksne og barn (se pkt.
Lithuanian: Nuo 1 g iki 2 g kas 4-6 valandas, didžiausia dozė yra 12 g per parą.
Norwegian Bokmål: 1 g til 2 g hver 4. til 6. time, maksimalt 12 g/dag
Lithuanian: Ūminis streptokokinis tonzilitas ir faringitas Nuo 40 iki 90 mg/kg paros dozė, padalyta į lygias dalis *.
Norwegian Bokmål: Akutt streptokokkinfeksjon i mandler og hals 40 til 90 mg/kg/dag på i oppdelte doser* Tyfoid- og paratyfoidfeber
Lithuanian: Kristalurija
Norwegian Bokmål: Krystalluri
Lithuanian: Jeigu gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių, kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti šį vaistą..
Norwegian Bokmål: Hvis du har blitt fortalt av legen din at du har intoleranse overfor noen sukkertyper, bør du kontakte legen din før du tar dette legemidlet.
Lithuanian: Pacientams, kurių inkstų funkcija yra sutrikusi arba vartojantiems dideles vaistinio preparato dozes, gali pasireikšti traukuliai (žr. 4.4 ir 4.8 skyrius).
Norwegian Bokmål: Utvis forsiktighet ved dosering og monitorer leverfunksjon regelmessig (se punktene 4.4 og 4.8).
Lithuanian: Vartojant kartu probenecido, amoksicilino koncentracija kraujyje gali padidėti ir išsilaikti ilgiau.
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av probenecid kan resultere i økte og forlengede blodverdier av amoksicillin.
Lithuanian: Aliuminio PVC-PVdC lizdinė plokštelė.
Norwegian Bokmål: Aluminium PVC-PVdC blister.
Lithuanian: 15 mg/kg dializės seanso metu ir dializės seanso pabaigoje, vėliau 15 mg/kg kas 24 valandas.
Norwegian Bokmål: 15 mg/kg under og ved avslutning av dialyse, så 15 mg/kg hver 24. timer
Lithuanian: Išsamiau paaiškins Jūsų gydytojas, vaistininkas ar slaugytojas.
Norwegian Bokmål: Legen din, apotek eller sykepleier kan gi deg ytterligere informasjon.
Lithuanian: - Pagalbinės medžiagos yra magnio stearatas (E572), želatina, eritrozinas (E127), titano dioksidas (E171), indigokarminas (E132), geltonasis geležies oksidas (E172), šelakas (E904).
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er magnesiumstearat (E572), gelatin, erytrosin (E127), titandioksid (E171),
Lithuanian: Parenterinio vartojimo formų indikacijos - Sunkios ausų, nosies ir gerklės infekcinės ligos (pvz., mastoiditas, peritonzilinės infekcinės ligos, epiglotitas ir sinusitas, jei yra sunkių sisteminių požymų ir simptomų).
Norwegian Bokmål: Alvorlige infeksjoner i øre, nese og hals (som mastoiditt peritonsillære infeksjoner, epiglotitt og sinusitt samtidig med alvorlige systemiske symptomer)
Lithuanian: Pamiršus suleisti Amoxil Pasakykite gydytojui, vaistininkui arba slaugytojui.
Norwegian Bokmål: Dersom du har gått glipp av en injeksjon med Amoxil Rådfør deg med legen din, apotek eller sykepleier.
Lithuanian: VARTOJIMO METODAS IR BŪDAS (-AI) Vartoti per burną.
Norwegian Bokmål: ADMINISTRASJONSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Oral bruk.
Lithuanian: - Gali pasireikšti sunkus šalutinis poveikis kepenims.
Norwegian Bokmål: • alvorlige bivirkninger på leveren kan forekomme.
Lithuanian: INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS KARTONO DĖŽUTĖ (PAKETĖLIAI)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE KARTONG (DOSEPOSER)
Lithuanian: kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimas - galaktozės netoleravimas arba gliukozės ir galaktozės absorbcijos sutrikimas.
Norwegian Bokmål: Pasienter med en arvelig intoleranse mot galaktose eller problemer med glukose- eller galaktoseabsorpsjon må ikke ta dette legemidlet.
Lithuanian: Milteliai geriamajai suspensijai (paketėliai) 3 metai.
Norwegian Bokmål: Tørt pulver: 3 år
Lithuanian: Nuo 500 mg iki 1 g kas 8 valandas.
Norwegian Bokmål: 500 mg til 1 g hver 8. time
Lithuanian: Helicobacter pylori Pasteurella multocida
Norwegian Bokmål: Helicobacter pylori Pasteurella multocida Ikke-artsspesifikke relaterte brytningspunkter10
Lithuanian: Vidutiniai farmakokinetiniai rodmenys Injekcija švirkštine pompa
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlige farmakokinetiske parametre Intravenøs bolusinjeksjon Administrert dose
Lithuanian: Su antibiotikų vartojimu susijęs kolitas (įskaitant pseudomembraninį kolitą ir hemoraginį kolitą, žr. 4.4 skyrių).
Norwegian Bokmål: Antibiotika-assosiert kolitt (inkludert pseudomembranøs kolitt og hemoragisk kolitt, se pkt.
Lithuanian: 1 g paketėliai - Pagalbinės medžiagos yra krospovidonas, natrio citratas, aspartamas (E951), citrinų, persikų ir braškių skonio sausa kvapioji medžiaga.
Norwegian Bokmål: 1 g doseposer - Andre innholdsstoffer er: krysspovidon, natriumcitrat, aspartam (E951), fersken-sitron jordbærsmak
Lithuanian: Reikia nuolat tikrinti kateterio pratekamumą (žr.
Norwegian Bokmål: Det bør sjekkes regelmessig at kateteret er åpent (se pkt.
Lithuanian: Pacientai, kuriems taikoma hemodializė ir peritoninė dializė Amoksiciliną galima pašalinti iš kraujotakos atliekant hemodializę.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter som får hemodialyse Amoksicillin kan fjernes fra sirkulasjonen ved hemodialyse.
Lithuanian: 14 tablečių
Norwegian Bokmål: 14 tabletter
Lithuanian: Amoxil sudėtyje yra 126 mg (5,47 mmol) natrio.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 126 mg (5,47 mmol) natrium.
Lithuanian: Įprastinių ikiklinikinių farmakologinių saugumo, kartotinių dozių toksinio poveikio, genotoksinio bei toksinio poveikio reprodukcijai ir vystymuisi tyrimų duomenimis, specifinio pavojaus žmogui amoksicilinas nekelia.
Norwegian Bokmål: Pre-kliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på studier av sikkerhetsfarmakologi, toksisitet ved gjentatt dosering, gentoksisitet og toksisitet for reproduksjon og utvikling.
Lithuanian: Pradinė ligos stadija: nuo 500 mg iki 1 g kas 8 valandas, bet ne didesnę kaip 4 g per parą dozę, padalytą į lygias dalis, 14 parų
Norwegian Bokmål: Tidlig stadium: 500 mg til 1 g hver 8. time opptil maksimalt 4 g/dag fordelt på dosene, i 14 dager (10 til 21 dager)
Lithuanian: 10-21 parą.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 2 eller 14 doseposer.
Lithuanian: Maždaug 18 % viso plazmoje esančio amoksicilino būna susijungę su baltymu, tariamasis pasiskirstymo tūris yra maždaug nuo 0,3 iki 0,4 l/kg.
Norwegian Bokmål: Det tilsynelatende distribusjonsvolumet er rundt 0,3 til 0,4 l/kg.
Lithuanian: Milteliai 40 ml geriamosios suspensijos Milteliai 60 ml geriamosios suspensijos Milteliai 80 ml geriamosios suspensijos Milteliai 100 ml geriamosios suspensijos Milteliai 120 ml geriamosios suspensijos
Norwegian Bokmål: Pulver til 40 ml mikstur, suspensjon Pulver til 60 ml mikstur, suspensjon Pulver til 80 ml mikstur, suspensjon Pulver til 100 ml mikstur, suspensjon Pulver til 120 ml mikstur, suspensjon
Lithuanian: Maistas nesutrikdo Amoxil absorbcijos.
Norwegian Bokmål: Absorpsjon av Amoxil påvirkes ikke av mat.
Lithuanian: Amoxil sudėtyje yra 32 mg (1,37 mmol) natrio.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 32 mg (1,37 mmol) natrium.
Lithuanian: Kapsulės
Norwegian Bokmål: Kapsler
Lithuanian: Tetraciklinai
Norwegian Bokmål: Tetrasykliner
Lithuanian: 6 tabletės
Norwegian Bokmål: 6 tabletter
Lithuanian: Jungtinė Karalystė - Amoxil
Norwegian Bokmål: Amoxil- Storbritannia
Lithuanian: 30 tablečių
Norwegian Bokmål: 30 tabletter
Lithuanian: Dėl to žindomam kūdikiui gali pasireikšti viduriavimas ir grybelių sukelta gleivinių infekcinė liga, taigi žindymą gali tekti nutraukti.
Norwegian Bokmål: Diaré og soppinfeksjon i det diende spebarnets slimhinner er mulige konsekvenser, og det kan derfor hende at amming må avbrytes.
Lithuanian: Kad infekcija būtų įveikta, Jūs turite išgerti kiekvieną dozę. Jeigu organizme lieka bakterijų, infekcinė liga gali atsinaujinti.
Norwegian Bokmål: Dersom noen bakterier overlever kan infeksjonen komme tilbake.
Lithuanian: Suaugusiesiems ir vaikams ≥ 40 kg
Norwegian Bokmål: Voksne og barn ≥ 40 kg
Lithuanian: 1,25 ml suspensijos yra 4 mg aspartamo (1 mililitre yra 3,2 mg).
Norwegian Bokmål: Inneholder 4 mg aspartam per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
Lithuanian: - Ūminis bakterinis sinusitas.
Norwegian Bokmål: • Akutt bakteriell sinusitt
Lithuanian: 1,25 ml suspensijos yra 2 mg natrio benzoato (1 mililitre yra 1,6 mg).
Norwegian Bokmål: Inneholder 2 mg natriumbenzoat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
Lithuanian: Jei kartu skiriama vartoti antikoaguliantų, reikia atitinkamai stebėti pacientą.
Norwegian Bokmål: Egnet monitorering bør foretas når antikoagulantia er forskrevet samtidig.
Lithuanian: - Įprasta paros dozė yra nuo 750 mg iki 6 g dozė, padalyta į lygias dalis suvartojama per kelis kartus per parą.
Norwegian Bokmål: • Vanlig daglig dose: 750 mg til 6 g gitt i fordelte doser.
Lithuanian: Reikia vengti skirti gydymą per burną vartojamu amoksicilinu, kai izoliatai priskiriami vidutinio jautrumo kategorijai.
Norwegian Bokmål: Unngå oral behandling med amoxicillin for isolater kategorisert som middels følsomme for ampicillin.
Lithuanian: Tyrimų, kurių metu amoksicilinas buvo vartotas sveikų savanorių grupėse, suleidžiant švirkštine pompa į veną, farmakokinetikos duomenys yra pateikti toliau.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikkresultatene av en studie hvor amoksicillin ble administrert som intravenøs bolusinjeksjon til grupper med friske frivillige, er presentert nedenfor.
Lithuanian: Be to, gali prireikti keisti geriamųjų antikoaguliantų dozę (žr. 4.4 ir
Norwegian Bokmål: Videre kan endringer i dosen av orale antikoagulantia være nødvendig (se pkt.
Lithuanian: Maži amoksicilino kiekiai išsiskiria į motinos pieną ir gali įjautrinti.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin skilles ut i morsmelk i små mengder med mulig risiko for sensibilisering.
Lithuanian: - sergate liaukų karštine (karščiavimas, gerklės skausmas, patinusios liaukos ir stiprus nuovargis);
Norwegian Bokmål: • har kyssesyke (feber, sår hals, hovne kjertler og ekstrem tretthet)
Lithuanian: 250 mg ir 500 mg kapsulės
Norwegian Bokmål: 250 mg og 500 mg kapsler Kapselinnhold:
Lithuanian: 10 tablečių
Norwegian Bokmål: 10 tabletter
Lithuanian: Parenterinio vartojimo formos: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui Šio vaistinio preparato negalima maišyti su kitais, išskyrus nurodytus 6.6 skyriuje.
Norwegian Bokmål: Parenterale formuleringer: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g pulver til injeksjonsvæske eller infusjonsvæske Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler enn de som er angitt under pkt.
Lithuanian: Simptomų nesukelianti nėščiųjų bakteriurija Ūminis pielonefritas
Norwegian Bokmål: Akutt bakteriell sinusitt Asymptomatisk bakteriuri i svangerskapet Akutt pyelonefritt
Lithuanian: Viduriavimas ir pykinimas
Norwegian Bokmål: Diaré og kvalme
Lithuanian: Jeigu nesijaučiate gerai, vairuoti ir mechanizmų valdyti negalima.
Norwegian Bokmål: Unngå å kjøre eller bruke maskiner med mindre du føler deg i form til det.
Lithuanian: Nepageidaujamas poveikis klasifikuojamas, naudojant tokius sutrikimų dažnio apibūdinimus:
Norwegian Bokmål: Følgende frekvenser har blitt brukt for å klassifisere forekomsten av bivirkninger.
Lithuanian: Tirpiklis (ml)
Norwegian Bokmål: Fortynningsmiddel (ml)
Lithuanian: - nesmarkiai niežtintis odos išbėrimas (apvalios nuo rausvos iki raudonos spalvos dėmės), į dilgėlinę panašus dilbių, kojų, delnų, rankų ar pėdų patinimas.
Norwegian Bokmål: • et mildt, kløende utslett (runde, rosa-røde flekker), urtikarialignende hevelser på underarmene, ben, håndflatene, hender eller føtter.
Lithuanian: 4.3 ir 4.8 skyrius).
Norwegian Bokmål: 4.3 og 4.8).
Lithuanian: pasitarkite su savo gydytoju arba vaistininku prieš vartodami Amoxil.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med legen din eller apotek før du tar noen form for legemiddel.
Lithuanian: Spausdinimo dažai
Norwegian Bokmål: Trykkfarge:
Lithuanian: aureus yra atsparūs amoksicilinui, nes gamina penicilinazes.
Norwegian Bokmål: £ Nesten alle S.aureus er resistente mot amoksicillin grunnet produksjon av penicillinase.
Lithuanian: 100 mg/kg per parą dozė, padalyta į dvi lygias dozes
Norwegian Bokmål: 100 mg/kg/dag fordelt på to doser
Lithuanian: RINKODAROS TEISĖS NUMERIS (-IAI) [Įrašyti nacionalinius duomenis]
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE)
Lithuanian: PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ SĄRAŠAS Sudėtyje yra sorbitolio ir maltodekstrino (gliukozės).
Norwegian Bokmål: LISTE OVER HJELPESTOFFER Inneholder sorbitol og maltodekstrin (glukose), se pakningsvedlegg for mer informasjon.
Lithuanian: Šio vaistinio preparato negalima vartoti pacientams, kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimas - fruktozės netoleravimas.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder sorbitol (E420), pasienter med sjeldne arvelige problemer med fruktoseintoleranse må ikke ta dette legemidlet.
Lithuanian: 12 tablečių
Norwegian Bokmål: 12 tabletter
Lithuanian: Nuo 500 mg iki 2 g kas 8 valandas.
Norwegian Bokmål: 500 mg til 2 g hver 8. time
Lithuanian: - Didžiausia rekomenduojama dozė yra 100 mg kiekvienam kilogramui kūno masės per parą.
Norwegian Bokmål: • Maks anbefalt dose er 100 mg for hvert kilogram kroppsvekt daglig.
Lithuanian: Pastaba 2
Norwegian Bokmål: Fotnote 2
Lithuanian: Pakuotėje yra 1, 10 arba 30 flakonų.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 1, 10 eller 30 hetteglass.
Lithuanian: Buvo stebėta amoksicilino kristalurija, kuri kartais gali sukelti inkstų funkcijos nepakankamumą.
Norwegian Bokmål: Det har blitt observert at amoksicillin krystalluri i noen tilfeller har ført til nyresvikt.
Lithuanian: Amoxil vartojamas bakterijų sukeltoms įvairių organizmo vietų infekcinėms ligoms gydyti.
Norwegian Bokmål: Amoxil brukes til å behandle infeksjoner i forskjellige deler av kroppen som er forårsaket av bakterier.
Lithuanian: Nėštumas ir žindymo laikotarpis Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su savo gydytoju, vaistininku arba slaugytoju.
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller apotek før du tar Amoxil dersom du er gravid eller ammer, tror at du kan være gravid eller planlegger å bli gravid.
Lithuanian: * Mediana (ribos)
Norwegian Bokmål: *Median (område)
Lithuanian: PARDAVIMO (IŠDAVIMO) TVARKA [Įrašyti nacionalinius duomenis]
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen og tilvirker <[Fylles ut nasjonalt]>
Lithuanian: Amoksiciliną į veną galima suleisti su įvairiais tirpalais.
Norwegian Bokmål: Intravenøs amoksicillin kan gis i en rekke forskjellige intravenøse væsker.
Lithuanian: Didžiausia paros dozė: 120 mg/kg per parą dozė, padalyta į 2-6 lygias dozes.
Norwegian Bokmål: Maksimal daglig dose: 120 mg/kg/dag som 2 til 6 like fordelte doser.
Lithuanian: 25 mg/kg nedelsiant ir 12.5 mg/kg dializės seanso pabaigoje, vėliau 25 mg/kg per parą.
Norwegian Bokmål: Barn < 40 kg 25 mg/kg umiddelbart og 12,5 mg/kg ved avslutning av dialysen, så
Lithuanian: Lėtinio bronchito paūmėjimas Bendruomenėje įgyta pneumonija Ūminis cistitas
Norwegian Bokmål: Akutte eksaserbasjoner av kronisk bronkitt Samfunnservervet pneumoni Akutt cystitt
Lithuanian: Nuo 20 iki 90 mg/kg paros dozė, padalyta į lygias dalis *.
Norwegian Bokmål: 20 til 90 mg/kg/dag i oppdelte doser*
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE 2 paketėliai su milteliais geriamajai suspensijai 14 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) 2 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 14 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon
Lithuanian: Jarisch-Herxheimer reakcija (žr. 4.4 skyrių).
Norwegian Bokmål: Jarisch-Herxheimer reaksjon (se pkt.
Lithuanian: Gydant sunkias infekcines ligas, nuo 750 mg iki 1 g kas 8 valandas.
Norwegian Bokmål: For alvorlige infeksjoner 750 mg til 1 g hver 8. time
Lithuanian: Nedažnas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 100 žmonių) - šleikštulys (vėmimas).
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (kan forekomme hos opptil 1 av 100 personer) • oppkast
Lithuanian: - Suspensijoje yra 125 mg, 250 mg arba 500 mg veikliosios medžiagos amoksicilino.
Norwegian Bokmål: Miksturen inneholder 125 mg, 250 mg eller 500 mg amoksicillin.
Lithuanian: [Žr.
Norwegian Bokmål: ( g.
Lithuanian: 500 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui 500 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui Viename šio vaistinio preparato flakone yra 32 mg (1,37 mmol) natrio.
Norwegian Bokmål: 500 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 500 mg pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsningDette legemidlet inneholder 32 mg (1,37 mmol) natrium per hetteglass.
Lithuanian: Tyrimo, kurio metu į grupes suskirstyti sveiki savanoriai nevalgę vartojo 250 mg dozę tris kartus per parą, farmakokinetikos duomenys pateikti toliau.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikkresultatene av en studie hvor 250 mg amoksicillin ble administrert tre ganger daglig på fastende mage til grupper med friske frivillige, er presentert nedenfor.
Lithuanian: Tam tikros padermės įgyto atsparumo paplitimas skirtingose geografinėse vietovėse skirtingu laiku gali būti skirtingas, todėl rekomenduojama atsižvelgti į lokalią informaciją apie atsparumą, ypač gydant sunkias infekcines ligas. Jeigu reikia, kai atsparumo paplitimas vietovėje yra toks, kad abejojama vaistinio preparato veiksmingumu gydant kurios nors rūšies infekciją, būtinos eksperto rekomendacijos.
Norwegian Bokmål: Hvis nødvendig skal ekspertråd søkes når lokal prevalens av resistens er slik at en kan stille spørsmål ved nytten av legemidlet, i det minste for noen typer av infeksjon.
Lithuanian: [žr.
Norwegian Bokmål: Bemerk:
Lithuanian: Ispanija - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Clamoxyl - Spania
Lithuanian: - Didžiausia vienkartinė dozė yra 50 mg kiekvienam kilogramui kūno masės.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose: 50 mg for hvert kilogram kroppsvekt.
Lithuanian: - šlapimo (gliukozės nustatymui) tyrimas arba kraujo tyrimas kepenų veiklai ištirti; - estriolio testas (atliekamas nėštumo metu normaliam kūdikio vystymuisi patikrinti) pasakykite gydytojui arba vaistininkui, kad vartojate Amoxil.
Norwegian Bokmål: • Østriol tester (som brukes under svangerskapet for å sjekke at babyen utvikler seg normalt).. Fortell legen din eller apotek at du bruker Amoxil.
Lithuanian: 50 mg/kg per parą, vienkartinė dozė likus 30-60 minučių iki procedūros.
Norwegian Bokmål: 50 mg/kg oralt, enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
Lithuanian: Endokardito profilaktika
Norwegian Bokmål: Profylakse for endokarditt
Lithuanian: Staphylococcus aureus £ Streptococcus pneumoniae
Norwegian Bokmål: Koagulase-negative stafylokokker Staphylococcus aureus£ Streptococcus pneumoniae Viridans steprococci-gruppen Gram-positive anaerobes:
Lithuanian: - Didžiausia paros dozė į raumenis yra 4 g per parą.
Norwegian Bokmål: • Maks daglig dose intramuskulær: 4 g daglig.
Lithuanian: Amoxil sudėtis
Norwegian Bokmål: Sammensetning av Amoxil
Lithuanian: 30 paketėlių su milteliais geriamajai suspensijai
Norwegian Bokmål: 30 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon
Lithuanian: 6, 12, 21, 50, 100, 500 arba 50 000 kapsulių.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 og 50,000 kapsler.
Lithuanian: Amoxil 1 g milteliuose geriamajai suspensijai yra aspartamo ir maltodekstrino
Norwegian Bokmål: Amoxil 1 g pulver til mikstur, suspensjon inneholder aspartam og maltodekstrin.
Lithuanian: Vėlesnė stadija (sisteminės apraiškos): 50 mg/kg paros dozė, padalyta į dvi lygias dalis.
Norwegian Bokmål: Sent stadium (systemisk involvering): 50 mg/kg/dag fordelt på to doser
Lithuanian: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml ir 500 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai (buteliukai)
Norwegian Bokmål: 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5 ml pulver til mikstur, suspensjon (flasker) Karboksymetylcellulosenatrium 12
Lithuanian: - Gali pasireikšti odos reakcija, kuri vadinama daugiaforme raudone, dėl kurios atsiranda niežtinčios rausvai violetinės spalvos, ypač rankų delnų ir kojų padų odos dėmės, į dilgėlinę panašios iškilios paburkusios odos vietos, skausmingos vietos burnos gleivinėje, akyse ir lyties organų srityje.
Norwegian Bokmål: • en hud reaksjon som kalles ‘erythema multiforme' der du kan få: kløende rød lilla flekker på huden spesielt på håndflatene eller fotsålene, urtikarialignende hevelser på huden, ømme områder rundt munnen, øynene og kjønssorganer.
Lithuanian: FLAKONO ETIKETĖ
Norwegian Bokmål: HETTEGLASS ETIKETT
Lithuanian: Geriamoji suspensija (buteliukai): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml, 500 mg/5 ml.
Norwegian Bokmål: Mikstur, suspensjon (flasker): 125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml og 500 mg/5ml; Doseposer: 250 mg, 500 mg, 1 g og 3 g
Lithuanian: Protezuotosąnario infekcija
Norwegian Bokmål: • Proteseinfeksjoner
Lithuanian: jis beveik neturi reikšmės.
Norwegian Bokmål: Orale formuleringer Ikke relevant.
Lithuanian: Alopurinolis
Norwegian Bokmål: Allopurinol
Lithuanian: Gydant sunkias infekcines ligas, nuo 750 mg iki 1 g kas 8 valandas 10 parų.
Norwegian Bokmål: For alvorlige infeksjoner 750 mg til 1 g hver 8. time i 10 dager
Lithuanian: Bendruomenėje įgyta pneumonija
Norwegian Bokmål: Samfunnservervet pneumoni
Lithuanian: Pakuotėje yra 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 arba 50 000 kapsulių.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakninger som inneholder 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 and 50000 kapsler.
Lithuanian: Miltelių tirpinimo instrukcijos
Norwegian Bokmål: Instruksjoner for tilberedning
Lithuanian: Vienkartinė 2 g dozė likus 30-60 minučių iki procedūros.
Norwegian Bokmål: 2 g som enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
Lithuanian: Citrinų skonio sausa kvapioji medžiaga Persikų skonio sausa kvapioji medžiaga Braškių skonio sausa kvapioji medžiaga Sorbitolis (E420)
Norwegian Bokmål: ferskensmak, jordbærsmak, sorbitol (E420)
Lithuanian: III tipo) stiklo buteliukuose, kurių nominali talpa yra 107 ml (40 ml ar 60 ml preparato) arba 147 ml (80 ml, 100 ml ar 120 ml preparato), uždarytuose aliuminio dangteliu, iš vidaus padengtu polimero sluoksniu.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 107 ml (for 40 ml eller 60 ml miksturer) eller 147 ml (for 80 ml, 100 ml eller 120 mlmiksturer) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
Lithuanian: III tipo) stiklo buteliukuose, kurių nominali talpa yra 107 ml (60 ml preparato) arba 147 ml (80 ml ar 100 ml preparato), uždarytuose aliuminio dangteliu, iš vidaus padengtu polimero sluoksniu.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 107 ml (for 60 ml mikstur) eller 147 ml (for 80 ml eller 100 m miksturer) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
Lithuanian: Turite nedelsdami pasakyti savo gydytojui, jeigu: o pasireiškia sunkus viduriavimas su kraujavimu;
Norwegian Bokmål: Fortell legen din umiddelbart hvis du får:
Lithuanian: Amoxil 1 g milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui Belgija - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Amoxil 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Clamoxyl- Frankrike
Lithuanian: Toks poveikis pasireiškia nedažnai (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 100 žmonių).
Norwegian Bokmål: Dette er mindre vanlig (kan ramme opptil 1 av 100 personer).
Lithuanian: KITA
Norwegian Bokmål: IM
Lithuanian: Kitas galimas šalutinis poveikis
Norwegian Bokmål: Andre vanlige bivirkninger:
Lithuanian: - Didžiausia vienkartinė dozė į veną yra 2 g infuzijos būdu arba 1 g suleidžiant švirkštine pompa.
Norwegian Bokmål: • Maks enkel dose intravenøs: 2 g med infusjon eller 1 g med bolusinjeksjon.
Lithuanian: Kiekvienoje disperguojamojoje tabletėje yra amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 750 mg amoksicilino.
Norwegian Bokmål: Hver dispergerbare tablett inneholder amoksicillintrihydrat tilsvarende 750 mg amoksicillin.
Lithuanian: Paruoštą mišinį nedelsiant išgerti.
Norwegian Bokmål: Drikk blandingen umiddelbart.
Lithuanian: Kiekvienoje disperguojamojoje tabletėje yra amoksicilino trihidrato kiekis, kuris atitinka 1 g amoksicilino.
Norwegian Bokmål: Hver dispergerbare tablett inneholder amoksicillintrihydrat tilsvarende 1 g amoksicillin.
Lithuanian: Sunkus dantų abscesas su išplitusiu celiulitu Protezuoto sąnario infekcija
Norwegian Bokmål: Alvorlig dental abscess med lokal spredning Proteseinfeksjoner
Lithuanian: Sudėtyje yra aspartamo (E951), laktozės ir maltodekstrino (gliukozės).
Norwegian Bokmål: Inneholder aspartam (E951), laktose og maltodekstrin (glukose), se pakningsvedlegg for mer informasjon.
Lithuanian: 250 mg kietosios kapsulės
Norwegian Bokmål: 250 mg kapsler
Lithuanian: Be to,
Norwegian Bokmål: {Navn}
Lithuanian: Dozės koreguoti nereikia.
Norwegian Bokmål: Ingen justering nødvendig, som for voksne.