FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: This leaflet was last revised in
Lithuanian: Šis lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas
English: • it has been frozen
Lithuanian: • jis buvo užšalęs;
English: Efficacy and safety were consistent with the predecessor trials.
Lithuanian: Veiksmingumas ir saugumas atitiko nustatytus ankstesnių tyrimų metu.
English: No data are available for children aged 6 to 11 years old.
Lithuanian: Duomenų vaikams nuo 6 iki 11 metų nėra.
English: • it has been dropped or damaged
Lithuanian: • jis buvo nukritęs arba pažeistas;
English: • if you have a parasitic infection or if you live in an area where parasitic infections are common or you are travelling to such a region.
Lithuanian: • jeigu Jūs sergate parazitų infekcija, gyvenate regione, kur jų infekcijos dažnos, arba ruošiatės keliauti į tokį regioną.
English: For example, do not warm it in a microwave or hot water, or put it near other heat sources.
Lithuanian: Pvz., jo negalima šildyti mikrobangų krosnelėje ar karštame vandenyje arba dėti netoli kitų šilumos šaltinių.
English: Children and adolescents The safety and benefits of this medicine are not known in children below the age of 18.
Lithuanian: Vaikams ir paaugliams Šio vaisto saugumas ir nauda jaunesniems kaip 18 metų vaikams nežinomi.
English: Open the carton.
Lithuanian: Atidarykite dėžutę.
English: Results shown based on last available data for each variable.
Lithuanian: Pateikiami rezultatai pagrįsti paskutiniais turimais kiekvieno kintamojo duomenimis.
English: Total duration of treatment: 104 - 112 weeks
Lithuanian: Suminė gydymo trukmė - 104-112 savaičių.
English: Wash your hands well with soap and water.
Lithuanian: Gerai nusiplaukite rankas muilu su vandeniu.
English: Gender, Race
Lithuanian: Lytis ir rasė
English: No dedicated animal studies have been conducted.
Lithuanian: Specialių tyrimų su gyvūnais neatlikta.
English: If the green plunger does not fill the viewing window, you may not have received the full dose.
Lithuanian: Jeigu žalias stūmoklis neuždengia viso apžiūros langelio, tai galbūt nesuleidote visos dozės.
English: Press down firmly.
Lithuanian: Stipriai nuspauskite žemyn.
English: If your response to the treatment allows it, your doctor may try to reduce the dose of some of these medicines, especially ones called ‘corticosteroids'.
Lithuanian: Jeigu Jūsų organizmo reakcija į gydymą leidžia, gydytojas gali mėginti sumažinti kai kurių tokių vaistų, ypač vadinamų kortikosteroidais, dozes.
English: This medicine may weaken your ability to fight certain types of parasitic infections,
Lithuanian: Šis vaistas gali susilpninti Jūsų organizmo gebėjimą kovoti su kai kuriomis parazitų infekcijomis;
English: The most commonly reported adverse reactions during treatment are headache (8%) and pharyngitis (3%).
Lithuanian: Gydymo metu dažniausiai užfiksuotos nepageidaujamos reakcijos yra galvos skausmas (8 %) ir faringitas (3 %).
English: Do not use Fasenra if you are pregnant unless your doctor tells you otherwise.
Lithuanian: Nevartokite Fasenra, jeigu esate nėščia, nebent gydytojas nurodytų kitaip.
English: It is important that you talk to your doctor about how to recognise early symptoms of serious allergic reactions and how to manage these reactions if they occur.
Lithuanian: Svarbu pasitarti su gydytoju, kad jis paaiškintų kaip atpažinti ankstyvuosius sunkių alerginių reakcijų simptomus ir paaiškintų kaip tokias reakcijas šalinti, jeigu jų pasireikštų.
English: Currently available data in children 12 to less than 18 years old are described in sections 4.8, 5.1 and 5.2 but no recommendation on a posology can be made.
Lithuanian: Turimi vaikų nuo 12 iki < 18 metų duomenys aprašyti 4.8, 5.1 ir 5.2 skyriuose, tačiau dozavimo rekomendacijų pateikti negalima.
English: Nijmegen, 6545CG Netherlands
Lithuanian: Nijmegen, 6545CG Nyderlandai
English: The requirements for submission of periodic safety update reports for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
Lithuanian: Šio vaistinio preparato periodiškai atnaujinamo saugumo protokolo pateikimo reikalavimai išdėstyti Direktyvos 2001/83/EB 107c straipsnio 7 dalyje numatytame Sąjungos referencinių datų sąraše (EURD sąraše) ir vėlesniuose jo papildymuose, skelbiamuose Europos vaistų tinklalapyje.
English: Store in a refrigerator (2°C to 8°C).
Lithuanian: Laikyti šaldytuve (2 C - 8 C).
English: These reactions may occur within hours of administration, but in some instances have a delayed onset (i.e. days).
Lithuanian: Šios reakcijos gali pasireikšti per kelias valandas po injekcijos, bet kai kuriais atvejais jų pradžia būna uždelsta (prasideda per kelias dienas).
English: You do not need to do anything about it.
Lithuanian: Tai normalu, dėl to nieko daryti nereikia.
English: This should be done gradually, under the direct supervision of your doctor.
Lithuanian: Tą būtina daryti laipsniškai, tiesiogiai prižiūrint gydytojui.
English: This creates a firmer surface.
Lithuanian: Taip susidaro tvirtesnis paviršius.
English: • if your asthma remains uncontrolled or worsens during treatment with this medicine.
Lithuanian: • Jūsų astma išliktų nekontroliuojama arba pasunkėtų gydymo šiuo vaistu metu;
English: You may see a small air bubble in the liquid.
Lithuanian: Skystyje galite pastebėti mažą oro burbuliuką.
English: The second click tells you the injection has finished.
Lithuanian: Antras spragtelėjimas rodo, kad injekcija baigėsi.
English: Common (these may affect up to 1 in 10 people):
Lithuanian: Dažnas (gali pasireikšti mažiau kaip 1 iš 10 žmonių):
English: Number of patients (n) varies slightly due to the number of patients for whom data were available for each variable.
Lithuanian: Pacientų skaičius (n) šiek tiek skiriasi, kadangi nevienodai pacientų turėjo duomenis kiekvienam kintamajam.
English: Fasenra is intended for long-term treatment.
Lithuanian: Fasenra skirta ilgalaikiam gydymui.
English: Long-term safety
Lithuanian: Ilgalaikio vartojimo saugumas
English: Median percent reduction
Lithuanian: Sumažinimo medianinis procentas
English: The IL-5 receptor is specifically expressed on the surface of eosinophils and basophils.
Lithuanian: IL-5 receptoriai yra specifiškai išreikšti eozinofilų ir bazofilų paviršiuje.
English: The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); and not known (cannot be estimated from available data).
Lithuanian: Nepageidaujamų reakcijų dažnis apibūdinamas taip: labai dažnas (≥ 1/10), dažnas (nuo ≥ 1/100 iki < 1/10), nedažnas (nuo ≥ 1/1000 iki < 1/100), retas (nuo ≥ 1/10 000 iki < 1/1000), labai retas (< 1/10 000) ir nežinomas (negali būti apskaičiuotas pagal turimus duomenis).
English: There are no fertility data in humans.
Lithuanian: Poveikio žmonių vaisingumui duomenų nėra.
English: The needle guard will slide down and lock into place over the needle.
Lithuanian: Adatos saugiklis nusileis žemyn ir užsirakins ant adatos.
English: Difference
Lithuanian: Skirtumas
English: You will hear a click.
Lithuanian: Išgirsite spragtelėjimą.
English: It may contain particles.
Lithuanian: Jame gali būti dalelių.
English: Other medicines for asthma
Lithuanian: Kiti vaistai nuo astmos
English: Check the expiry date (EXP).
Lithuanian: Patikrinkite tinkamumo laiką (EXP).
English: Other medicines and Fasenra
Lithuanian: Kiti vaistai ir Fasenra
English: Its administration to pregnant women should only be considered if the expected benefit to the mother is greater than any possible risk to the fetus.
Lithuanian: Vartojimo nėščiai moteriai galimybę galima svarstyti tik kai laukiama nauda jai viršija bet kokį galimą pavojų vaisiui.
English: If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before using this medicine.
Lithuanian: Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą pasitarkite su gydytoju.
English: The green needle guard is now exposed.
Lithuanian: Dabar matosi žalias adatos saugiklis.
English: It is not known whether Fasenra could harm your unborn baby.
Lithuanian: Ar Fasenra gali pakenkti dar negimusiam Jūsų kūdikiui, nėra žinoma.
English: If needed, cover the injection site with a small bandage.
Lithuanian: Prireikus injekcijos vietą galima aprišti mažu tvarsčiu.
English: Pharmacotherapeutic group: Drugs for obstructive airway diseases, other systemic drugs for obstructive airway diseases, ATC code: R03DX10
Lithuanian: Farmakoterapinė grupė - vaistai nuo obstrukcinių kvėpavimo takų ligų, kiti sisteminio poveikio vaistai nuo obstrukcinių kvėpavimo takų ligų, ATC kodas - R03DX10
English: There may be a small amount of blood or liquid where you injected.
Lithuanian: Injekcijos vietoje gali būti truputis kraujo arba skysčio.
English: Allergic reactions have occurred in patients receiving this medicine.
Lithuanian: Šį vaistą vartojantiems pacientams užfiksuota alerginių reakcijų.
English: Reduction in corticosteroid doses, if appropriate, should be gradual and performed under the supervision of a physician.
Lithuanian: Mažinti kortikosteroido dozę, jeigu tai tikslinga, būtina laipsniškai ir prižiūrint gydytojui.
English: Risk to the breast-fed child cannot be excluded.
Lithuanian: Pavojaus žindomam kūdikiui galimybės atmesti negalima.
English: Make sure you can see the viewing window.
Lithuanian: Įsitikinkite, kad matote apžiūros langelį.
English: Serious allergic reactions
Lithuanian: Sunkios alerginės reakcijos
English: b. Integrated analysis of Trial 1 and 2 baseline includes adults and adolescents.
Lithuanian: 1 ir pradinių duomenų analizę įtraukti suaugusieji ir paaugliai.
English: Asthma symptom scale: total score from 0 (least) to 6 (most); day and night time asthma symptom scores from 0 (least) to 3 (most) symptoms.
Lithuanian: Astmos simptomų skalė: bendras rodiklis - nuo 0 (lengviausi) iki 6 (sunkiausi), dienos ir nakties astmos simptomų rodiklis - nuo 0 (lengviausi) iki 3 (sunkiausi).
English: You or your caregiver should receive training on the right way to prepare and inject Fasenra.
Lithuanian: Jūs arba Jūsų globėjas turi būti apmokyti kaip tinkamai paruošti ir suleisti Fasenra.
English: Keep Fasenra and all medicines out of the sight and reach of children.
Lithuanian: Fasenra ir visus kitus vaistus laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
English: If this happens or if you have any other concerns, call your healthcare provider.
Lithuanian: Jeigu taip atsitiktų arba Jums kiltų kitokių abejonių, tai skambinkite sveikatos priežiūros specialistui.
English: Do not touch the needle guard activation clips to keep from activating the safety device (needle guard) too soon.
Lithuanian: Nelieskite adatos saugiklio aktyvinimo gnybtų, kad saugumo prietaisas (adatos saugiklis) nesuveiktų per anksti.
English: MedImmune UK Ltd 6 Renaissance Way Liverpool, L24 9JW United Kingdom
Lithuanian: MedImmune UK Ltd 6 Renaissance Way Liverpool, L24 9JW Jungtinė Karalystė
English: Do not touch the needle, or let it touch any surface.
Lithuanian: Nelieskite adatos ir nelieskite ja jokio paviršiaus.
English: It is unknown whether benralizumab or its metabolites are excreted in human or animal milk.
Lithuanian: Ar benralizumabo arba jo metabolitų išskiriama į moters arba gyvūnų pieną, nėra žinoma.
English: Patients should be instructed to seek medical advice if their asthma remains uncontrolled or worsens after initiation of treatment.
Lithuanian: Pacientus reikia informuoti, kad kreiptųsi į gydytoją, jei pradėjus gydyti astma išliktų nekontroliuojama arba pasunkėtų.
English: Name and address of the manufacturer of the biological active substance AstraZeneca Pharmaceuticals LP Frederick Manufacturing Center (FMC) 633 Research Court
Lithuanian: AstraZeneca Pharmaceuticals LP Frederick Manufacturing Center (FMC) 633 Research Court
English: Do not:
Lithuanian: Negalima:
English: It is there to prevent you from touching the needle.
Lithuanian: Jis reikalingas tam, kad nepaliestumėte adatos.
English: Benra 30 mg q. 8 weeks n =
Lithuanian: Benralizumabas 30 mg kas 8 savaites n =
English: Do not expose to heat.
Lithuanian: Negalima leisti paveikti karščiui.
English: d. EOT for Trial 4 was Week 48 (the last timepoint for adults and adolescent data).
Lithuanian: 4 metu gydymas baigtas po 48 savaičių (paskutinis suaugusiųjų ir paauglių duomenų rinkimo momentas).
English: Do not warm the Fasenra Pen in any other way.
Lithuanian: Nešildykite Fasenra Pen jokiu kitu būdu.
English: In Trial 2, there were too few events in the placebo treatment arm to draw conclusions for exacerbations requiring hospitalisation or emergency room visits.
Lithuanian: 2 metu placebo grupės pacientams užfiksuota per mažai įvykių išvadoms dėl paūmėjimų, sukėlusių būtinybę hospitalizuoti arba kreiptis į skubiosios pagalbos skyrių.
English: The frequency, type and severity of adverse reactions in the adolescent population were observed to be similar to those seen in adults.
Lithuanian: Nepageidaujamų reakcijų dažnis, pobūdis ir sunkumas paaugliams ir suaugusiesiems buvo panašūs.
English: Hold the pre-filled syringe in 1 hand as shown.
Lithuanian: Laikykite užpildytą švirkštą vieną ranka kaip pavaizduota.
English: You will hear a second ‘click'.
Lithuanian: Išgirsite antrą spragtelėjimą.
English: Do not try to touch the needle or push on the needle guard with your finger.
Lithuanian: Nemėginkite liesti adatos arba stumti jos saugiklio pirštu.
English: * Pharyngitis was defined by the following grouped preferred terms: ‘Pharyngitis', ‘Pharyngitis bacterial', ‘Viral pharyngitis', ‘Pharyngitis streptococcal'.
Lithuanian: * „Faringitas“ apima šiuos sugrupuotus tinkamiausius terminus: „faringitas“, „bakterinis faringitas“ „virusinis faringitas“, „streptokokinis faringitas“.
English: It is preferable to avoid the use of Fasenra during pregnancy.
Lithuanian: Nėštumo laikotarpiu Fasenra geriau nevartoti.
English: Do not touch the cleaned area before injecting.
Lithuanian: Nelieskite nuvalytos vietos prieš injekciją.
English: For each injection, choose a different site that is at least 3 cm away from where you last injected.
Lithuanian: Kiekvieną kartą reikia leisti vis į kitą vietą (ji turi būti bent 3 cm nuo ankstesnės injekcijos vietos).
English: A decision to continue the therapy should be made at least annually based on disease severity, level of exacerbation control and blood eosinophil counts.
Lithuanian: Dėl tolesnio gydymo reikia spręsti bent kartą per metus, atsižvelgiant į ligos sunkumą, paūmėjimų kontrolės lygį ir eozinofilų kiekį kraujyje.
English: Gently hold pressure over your skin with a cotton ball or gauze until the bleeding stops.
Lithuanian: Švelniai palaikykite odą prispaustą medvilnės gniužulėliu arba tamponu, kol baigs kraujuoti.
English: This information does not take the place of talking to your healthcare provider about your medical condition or your treatment.
Lithuanian: Ši informacija nepakeičia būtinybės aptarti Jūsų ligą ir jos gydymą su sveikatos priežiūros specialistu.
English: Warnings and precautions Talk to your doctor, nurse or pharmacist before you are given Fasenra:
Lithuanian: Įspėjimai ir atsargumo priemonės Pasitarkite su gydytoju, vaistininku arba slaugytoju prieš Jums leidžiant Fasenra:
English: • injection site reaction (for example pain, redness, itching, swelling near where the injection was given)
Lithuanian: • reakcija injekcijos vietoje (pvz., skausmas, paraudimas, niežulys, patinimas netoli injekcijos vietos).
English: If you or your caregiver have any questions, talk to your healthcare provider.
Lithuanian: Jeigu Jums arba Jūsų globėjui kiltų klausimų, kreipkitės į savo sveikatos priežiūros specialistą.
English: Trial 1, 2 & 4
Lithuanian: Tyrimai Nr. 1, 2 ir 4
English: The overall adverse event profile was similar to the asthma trials described above.
Lithuanian: Bendras nepageidaujamų reiškinių pobūdis jiems buvo panašus į nustatytą aukščiau aprašytų astmos tyrimų metu.
English: Paediatric population The safety and efficacy of Fasenra in children aged 6 to 18 years have not been established.
Lithuanian: Vaikų populiacija Fasenra saugumas ir veiksmingumas vaikams nuo 6 iki 18 metų neištirti.
English: Insert the needle at an angle of 45 degrees.
Lithuanian: Įdurkite adatą 45 laipsnių kampu.
English: The trial enrolled 2123 patients, 2037 adults and 86 adolescent patients (aged 12 years and older) from Trials 1, 2 and 3.
Lithuanian: Į jį įtraukti 2123 pacientai, tarp kurių buvo 2037 suaugusieji ir 86 paaugliai (12 metų amžiaus arba vyresni), dalyvavę tyrimuose Nr.
English: What Fasenra is and what it is used for
Lithuanian: Kas yra Fasenra ir kam jis vartojamas
English: Peel off the entire lid from the plastic tray.
Lithuanian: Nuplėškite visą plėvelę nuo plastikinio dėklo.
English: Fasenra treatment should be initiated by a physician experienced in the diagnosis and treatment of severe asthma.
Lithuanian: Gydymą Fasenra turi pradėti gydytojas, turintis sunkios astmos diagnostikos ir gydymo patirties.
English: If your asthma symptoms get worse while receiving injections of Fasenra, call your doctor.
Lithuanian: Jeigu gydymo Fasenra injekcijomis metu astmos simptomai pasunkėtų, kvieskite gydytoją.
English: There is a limited amount of data (less than 300 pregnancy outcomes) from the use of benralizumab in pregnant women.
Lithuanian: Duomenų apie benralizumabo vartojimą nėštumo metu yra nedaug (mažiau kaip apie 300 nėštumų baigčių).
English: Complete the following steps right away after removing the cap.
Lithuanian: Toliau nurodytus veiksmus atlikite iš karto kai tik nuimsite dangtelį.
English: Driving and using machines It is unlikely that Fasenra will affect your ability to drive and use machines.
Lithuanian: Vairavimas ir mechanizmų valdymas Fasenra neturėtų paveikti Jūsų gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus.
English: After Use
Lithuanian: Po vartojimo
English: Overall, in patients who were anti-drug antibody positive in the predecessor trials, titres remained stable or declined in the second year of treatment.
Lithuanian: Aplamai pacientams, kuriems ankstesnių tyrimų metu buvo rasta antikūnų prieš vaistą, antraisiais metais jų titrai išlikdavo stabilūs arba mažėdavo.
English: Effect on blood eosinophils
Lithuanian: Poveikis kraujo eozinofilams
English: The long-term efficacy and safety of Fasenra was evaluated in a phase 3, 56-week extension trial BORA (Trial 4).
Lithuanian: Fasenra ilgalaikio vartojimo saugumas ir veiksmingumas įvertinti 3 fazės 56 savaičių trukmės tęstinio tyrimo BORA (tyrimo Nr. 4) metu.
English: Prior to administration, warm Fasenra by leaving carton at room temperature.
Lithuanian: Prieš vartojimą palaukite, kol Fasenra sušils paliekant kartono dėžutę kambario temperatūroje.
English: A total of 2,514 patients, out of whom 1,663 patients had severe uncontrolled eosinophilic asthma, received benralizumab during clinical studies of 48 to 56 weeks duration.
Lithuanian: Iš viso 2514 pacientų, iš kurių 1663 sirgo sunkia nekontroliuojama eozinofiline astma, vartojo benralizumabo 48-56 savaičių klinikinių tyrimų metu.
English: Do not use if the expiry date has passed.
Lithuanian: Nevartokite jeigu jis pasibaigęs.
English: Fasenra is used together with other medicines to treat asthma (high doses of ‘corticosteroid inhalers' plus other asthma medicines) when the disease is not well controlled by those other medicines alone.
Lithuanian: Fasenra vartojamas kartu su kitais vaistais nuo astmos (didelėmis įkvepiamųjų kortikosteroidų dozėmis ir kitais), kai vien jais ši liga tinkamai nekontroliuojama.
English: Eosinophils are white blood cells involved in asthma inflammation.
Lithuanian: Eozinofilai - tai baltosios kraujo ląstelės, dalyvaujančios su astma susijusiame uždegime.
English: Before using your Fasenra Pen, your healthcare provider should show you or your caregiver how to use it correctly.
Lithuanian: Prieš naudojant Fasenra Pen, sveikatos priežiūros specialistas parodys Jums arba Jūsų globėjui kaip tą daryti taisyklingai.
English: Long-term extension trial
Lithuanian: Ilgalaikis tęstinis tyrimas
English: • if you have any symptoms of an allergic reaction (see section 4).
Lithuanian: • jeigu Jums pasireikštų koks nors alerginės reakcijos simptomas (žr.
English: The absence of fucose in the Fc domain of benralizumab results in high affinity for FcɣRIII receptors on immune effector cells such as natural killer (NK) cells.
Lithuanian: Be to, dėl fukozės Fc domene nebuvimo benralizumabas turi didelį afinitetą FcɣRIII receptoriams ant imuninių efektorinių ląstelių (pvz., natūralių kilerių, NK).
English: • 1 Fasenra Pen from the refrigerator • 1 alcohol wipe
Lithuanian: • 1 Fasenra Pen (iš šaldytuvo) • 1 alkoholiu suvilgytą servetėlę
English: The efficacy of Fasenra was evaluated in 3 randomised, double-blind, parallel-group, placebo-controlled clinical trials between 28 to 56 weeks duration, in patients aged 12 to 75 years.
Lithuanian: Fasenra veiksmingumas vertintas atliekant 3 randomizuotus dvigubai aklus lygiagrečių grupių placebu kontroliuojamus 28-56 savaičių trukmės klinikinius tyrimus, kuriuose dalyvavo 12-75 metų pacientai.
English: There is no evidence of IL-5Rα expression on hepatocytes.
Lithuanian: IL-5Rα raišką hepatocitų paviršiuje rodančių duomenų nėra.
English: By attaching to the eosinophils, Fasenra helps to reduce their numbers.
Lithuanian: Fasenra prisitvirtina prie eozinofilų ir padeda sumažinti jų skaičių.
English: Following subcutaneous administration, the elimination half-life was approximately 15.5 days.
Lithuanian: Po oda suleisto benralizumabo pusinis eliminacijos periodas yra apie 15,5 dienų.
English: Cytochrome P450 enzymes, efflux pumps and protein-binding mechanisms are not involved in the clearance of benralizumab.
Lithuanian: Citochromo P450 fermentai, išpumpavimo siurbliai ir surišimo baltymu mechanizmai nedalyvauja benralizumabo klirense.
English: • if you have had an allergic reaction to an injection or medicine in the past (see section 4 for symptoms of an allergic reaction).
Lithuanian: • jeigu kokia nors injekcija arba koks nors vaistas anksčiau Jums buvo sukėlę alerginę reakciją (alerginės reakcijos simptomus žr.
English: Clean the injection site with an alcohol wipe in a circular motion.
Lithuanian: Nuvalykite injekcijos vietą alkoholiu suvilgyta servetėle sukamaisiais judesiais.
English: The trial included an 8-week run-in period during which the OCS was titrated to the minimum effective dose without losing asthma control.
Lithuanian: Šis tyrimas turėjo 8 savaičių įvadinį periodą, kurio metu GKS dozė titruota iki minimalios veiksmingos astmos kontrolei.
English: If you have forgotten to inject a dose of Fasenra, talk to your doctor, pharmacist or nurse as soon as possible.
Lithuanian: Jeigu užmiršote susileisti Fasenra dozę, tai kiek įmanoma greičiau pasitarkite su gydytoju, vaistininku arba slaugytoju.
English: Clinically significant exacerbations Rate
Lithuanian: Kliniškai reikšmingų paūmėjimų Dažnis
English: n= number of patients with data at timepoint.
Lithuanian: n - pacientų, kurių duomenys buvo turimi tam tikru momentu, skaičius, SD (angl.
English: After removal from the refrigerator, Fasenra must be used within 14 days or discarded.
Lithuanian: Išimtą iš šaldytuvo Fasenra reikia suvartoti per 14 dienų arba išmesti.
English: Based on population pharmacokinetic analysis, central and peripheral volume of distribution of benralizumab was 3.1 L and 2.5 L, respectively, for a 70 kg individual.
Lithuanian: Populiacinės farmakokinetikos analizės duomenimis, centrinis ir periferinis benralizumabo pasiskirstymo tūris 70 kg žmogaus organizme buvo atitinkamai 3,1 l ir 2,5 l.
English: Dispose of the full container as instructed by your healthcare provider or pharmacist.
Lithuanian: Pilną aštrių atliekų talpyklę išmeskite kaip nurodė sveikatos priežiūros specialistas arba vaistininkas.