FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Blue, oval film-coated tablets with approximate dimensions of 16.6 mm x 7.8 mm, and debossed with ‘SP' on one side and ‘200' on the other side.
Latvian: Zilas, ovālas formas apvalkotās tabletes, kuru aptuvenais lielums ir 16,6 mm x 7,8 mm, ar marķējumu “SP” vienā pusē un “200” otrā pusē.
English: Lacosamide UCB contains lacosamide.
Latvian: Lacosamide UCB satur lakozamīdu.
English: the package marked ‘Week 2' contains 14 tablets of 100 mg,
Latvian: • kārbiņā ar atzīmi „2. nedēļa” ir 14 tabletes (100 mg tabletes)
English: Lacosamide UCB 150 mg are salmon, oval film-coated tablets of approximately 15.1 mm x 7.0 mm with a debossed ‘SP' on one side and ‘150' on the other side.
Latvian: • Lacosamide UCB 150 mg ir lašsārtas ovālas formas apvalkotas tabletes, kuru aptuvenais lielums ir 15,1 mm x 7,0 mm, ar marķējumu "SP" vienā pusē un "150" otrā pusē.
English: Dark yellow, oval film-coated tablets with approximate dimensions of 13.2 mm x 6.1 mm, and debossed with ‘SP' on one side and ‘100' on the other side.
Latvian: Tumši dzeltenas, ovālas formas apvalkotās tabletes, kuru aptuvenais lielums ir 13,2 mm x 6,1 mm, ar marķējumu “SP” vienā pusē un “100” otrā pusē.
English: Each vial of 20 ml solution for infusion contains 200 mg lacosamide.
Latvian: Katrs flakons, kurā ir 20 ml šķīduma infūzijām, satur 200 mg lakozamīda.
English: When you use Lacosamide UCB with other antiepileptic medicines The usual starting dose of Lacosamide UCB is 50 mg twice a day.
Latvian: Ja lietojat Lacosamide UCB kopā ar citām pretepilepsijas zālēm Parastā Lacosamide UCB sākumdeva ir 50 mg divas reizes dienā.
English: In paediatric patients weighing 50 kg or more and in adult patients with mild or moderate renal impairment a loading dose of 200 mg may be considered, but further dose titration (> 200 mg daily) should be performed with caution.
Latvian: Pediatriskajiem pacientiem ar ķermeņa masu 50 kg vai vairāk un pieaugušajiem pacientiem ar viegliem vai vidēji smagiem nieru darbības traucējumiem var apsvērt 200 mg piesātinošo devu, taču turpmāka devas titrēšana (> 200 mg dienā) jāveic piesardzīgi.
English: Lacosamide UCB contains sorbitol, sodium, sodium methyl parahydroxybenzoate and aspartame Sorbitol (a type of sugar): If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
Latvian: • Sorbīts (cukura paveids): ja ārsts ir teicis, ka Jums ir kāda cukura nepanesība, pirms lietojat šīs zāles, konsultējieties ar ārstu.
English: Incidence of CNS adverse reactions such as dizziness may be higher after a loading dose.
Latvian: Pēc piesātinošās devas lietošanas var pieaugt nevēlamo CNS blakusparādību, piemērām reiboņa, biežums.
English: Pinkish, oval film-coated tablets with approximate dimensions of 10.4 mm x 4.9 mm, and debossed with ‘SP' on one side and ‘50' on the other side.
Latvian: Iesārtas, ovālas formas apvalkotās tabletes, kuru aptuvenais lielums ir 10,4 mm x 4,9 mm, ar marķējumu “SP” vienā pusē un “50” otrā pusē.
English: In children weighing less than 40 kg, a maximum dose of up to 12 mg/kg/day is recommended.
Latvian: Bērniem ar ķermeņa masu mazāku par 40 kg ieteicamā maksimālā deva ir līdz 12 mg/kg/dienā.
English: Risk related to lacosamide
Latvian: Ar lakozamīdu saistītais risks
English: When you take Lacosamide UCB with other antiepileptic medicines The usual starting dose of Lacosamide UCB is 50 mg (5 ml) twice a day.
Latvian: Ja lietojat Lacosamide UCB kopā ar citām pretepilepsijas zālēm Parastā Lacosamide UCB sākumdeva ir 50 mg (5 ml) divas reizes dienā.
English: The treatment initiation pack contains 56 film-coated tablets in 4 packages: the package marked ‘Week 1'contains 14 tablets of 50 mg,
Latvian: Daudzdevu iepakojumā ārstēšanas uzsākšanai ir 56 apvalkotās tabletes 4 kārbiņās:
English: INFORMATION IN BRAILLE Lacosamide UCB 200 mg
Latvian: Lacosamide UCB 200 mg
English: Treatment of patients with end-stage renal disease should be made with caution as there is little clinical experience and accumulation of a metabolite (with no known pharmacological activity).
Latvian: Tā kā klīniskā pieredze ir neliela un pacientiem ar nieru slimību terminālā stadijā ir metabolītu uzkrāšanās (ar nezināmu farmakoloģisko aktivitāti), šiem pacientiem ārstēšana jāveic piesardzīgi.
English: Pharmacotherapeutic group: antiepileptics, other antiepileptics, ATC code: N03AX18 Mechanism of action
Latvian: ATĶ kods: N03AX18 Darbības mehānisms
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 10 mg/ml syrup
Latvian: ZĀĻU NOSAUKUMS Lacosamide UCB 10 mg/ml sīrups
English: Each graduation mark (5 ml) of the 30 ml measuring cup corresponds to 50 mg of lacosamide (for example 2 graduation marks correspond to 100 mg).
Latvian: Katra 30 ml dozēšanas vāciņa iedaļa (5 ml) atbilst 50 mg lakozamīda (piemēram, 2 dozēšanas iedaļas atbilst 100 mg).
English: the usual starting dose is 1 mg (0.1 ml), for each kilogram (kg) of body weight, twice a day.
Latvian: Parastā sākuma deva, lietojot divas reizes dienā, ir 1 mg (0,1 ml) uz katru ķermeņa masas kilogramu (kg).
English: 200 mg (1 tablet Lacosamide UCB 200 mg)
Latvian: 200 mg (1 Lacosamide UCB 200 mg tablete)
English: Lacosamide UCB 100 mg are dark yellow, oval film-coated tablets of approximately 13.2 mm x 6.1 mm with a debossed ‘SP' on one side and ‘100' on the other side.
Latvian: • Lacosamide UCB 100 mg ir tumši dzeltenas ovālas formas apvalkotas tabletes, kuru aptuvenais lielums ir 13,2 mm x 6,1 mm, ar marķējumu "SP" vienā pusē un "100" otrā pusē.
English: The maximum recommended dose is 5 mg (0.5 ml), for each kg of body weight, twice a day.
Latvian: Maksimālā ieteicamā deva, lietojot divas reizes dienā, ir 5 mg (0,5 ml) uz katru ķermeņa masas kg.
English: Single loading dose
Latvian: Vienreizējā piesātinoša deva
English: Do not take Lacosamide UCB if you are allergic to lacosamide, or any of the other ingredients of this medicine (listed in Section 6).
Latvian: • ja Jums ir alerģija pret lakozamīdu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu.
English: Decreased feeling or sensitivity, difficulty in articulating words, disturbance in attention; Noise in the ear such as buzzing, ringing or whistling;
Latvian: • Samazināts jutīgums, grūtības skaidri izrunāt vārdus, uzmanības traucējumi.
English: One full 10 ml oral syringe corresponds to 100 mg of lacosamide.
Latvian: Viena pilna 10 ml šļirce perorālai ievadīšanai atbilst 100 mg lakozamīda.
English: 0.4 ml/kg (4 mg/kg) Maximum recommended dose
Latvian: 0,4 ml/kg (4 mg/kg) Maksimālā ieteicamā deva
English: Your doctor may also prescribe a starting dose of 100 mg (10 ml) of Lacosamide UCB twice a day.
Latvian: Ārsts var arī izrakstīt Lacosamide UCB ar sākuma devu 100 mg (10 ml) dienā, lietojot to divas reizes dienā.
English: The following table summarises the recommended posology in adjunctive therapy for children and adolescents weighing less than 50 kg.
Latvian: Turpmākajā tabulā apkopotas ieteicamās devas papildu terapijā bērniem un pusaudžiem ar ķermeņa masu mazāku par 50 kg.
English: Packs of 14, 28 and 56 film-coated tablets in PVC/PVDC blister sealed with an aluminium foil.
Latvian: Iepakojumi pa 14, 28 un 56 apvalkotajām tabletēm PVH/PVDH blisteros ar alumīnija folijas pārklājumu.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 200 ml syrup with measuring cup and oral syringe
Latvian: 200 ml sīrupa ar dozēšanas vāciņu un šļirci perorālai ievadīšanai
English: Salmon, oval film-coated tablets with approximate dimensions of 15.1 mm x 7.0 mm, and debossed with ‘SP' on one side and ‘150' on the other side.
Latvian: Lašsārtas, ovālas formas apvalkotās tabletes, kuru aptuvenais lielums ir 15,1 mm x 7,0 mm, ar marķējumu “SP” vienā pusē un “150” otrā pusē.
English: If you weigh 50 kg or more, your doctor may decide to start Lacosamide UCB treatment with a single “loading” dose of 200 mg. You would then start your ongoing maintenance dose 12 hours later.
Latvian: Ja Jūsu ķermeņa masa ir 50 kg vai vairāk, ārsts var uzsākt Lacosamide UCB terapiju ar vienreizēju 200 mg piesātinošo devu.
English: Lacosamide may be taken with or without food.
Latvian: Lakozamīdu var lietot kopā ar ēdienu vai neatkarīgi no tā.
English: Using Lacosamide UCB
Latvian: Lacosamide UCB lietošana
English: 150 mg (1 tablet Lacosamide UCB 150 mg)
Latvian: 150 mg (1 Lacosamide UCB 150 mg tablete)
English: Carton of 168 film-coated tablets containing 3 Cartons of 56 film-coated tablets (with Blue box)
Latvian: INFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ ĀRĒJĀ IEPAKOJUMA ATTIECAS TIKAI UZ DAUDZDEVU IEPAKOJUMIEM Kartona kārbiņa ar 168 apvalkotām tabletēm satur 3 kārbiņas pa 56 apvalkotām tabletēm (ar „Blue box”)
English: One tablet of Lacosamide UCB 200 mg contains 200 mg lacosamide.
Latvian: Viena Lacosamide UCB 200 mg tablete satur 200 mg lakozamīda.
English: 15 ml
Latvian: 15 kg
English: 50 mg tablet: red iron oxide (E172), black iron oxide (E172), indigo carmine aluminium lake (E132).
Latvian: 50 mg tablete: sarkanais dzelzs oksīds (E172), melnais dzelzs oksīds (E172), indigokarmīna alumīnija laka (E132).
English: Carton 14 tablets - week 1
Latvian: Kartona kārbiņa, kurā ir 14 tabletes - 1. nedēļai
English: This belongs to a group of medicines called “antiepileptic medicines”.
Latvian: Tas pieder pretepilepsijas zāļu grupai.
English: Using Lacosamide UCB with other antiepileptic medicines - Children above 4 years of age weighing less than 20 kg - This is for information only.
Latvian: Ja lietojat Lacosamide UCB kopā ar citām pretepilepsijas zālēm - Bērni, kuri vecāki par 4 gadiem un ar ķermeņa masu mazāku par 20 kg - tas ir tikai zināšanai.
English: The maximum recommended dose is 4 mg (0.4 ml), for each kg of body weight, twice a day.
Latvian: Maksimālā ieteicamā deva, lietojot divas reizes dienā, ir 4 mg (0,4 ml) uz katru ķermeņa masas kg.
English: The exposure of the O-desmethyl metabolite was several-fold increased in patients with moderate and severe renal impairment.
Latvian: Pacientiem ar vidējiem un smagiem nieru darbības traucējumiem O-desmetilmetabolīta koncentrācija bija vairākkārt palielināta.
English: What Lacosamide UCB is
Latvian: Kas ir Lacosamide UCB
English: Using Lacosamide UCB with other antiepileptic medicines - Children and adolescents with a body weight of 30 kg to under 50 kg - This is for information only.
Latvian: Ja lietojat Lacosamide UCB kopā ar citām pretepilepsijas zālēm - Bērni un pusaudži ar ķermeņa masu no 30 kg līdz mazāk nekā 50 kg - tas ir tikai zināšanai.
English: How to use Lacosamide UCB
Latvian: Kā lietot Lacosamide UCB
English: Adolescents and children weighing 50 kg or more and adults only When you take Lacosamide UCB on its own
Latvian: Tikai pusaudži un bērni ar ķermeņa masu 50 kg vai vairāk, un pieaugušie Ja lietojat Lacosamide UCB vienu pašu
English: INFORMATION IN BRAILLE Lacosamide UCB 150 mg
Latvian: Lacosamide UCB 150 mg
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING MULTIPACKS ONLY
Latvian: INFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ ĀRĒJĀ IEPAKOJUMA ATTIECAS TIKAI UZ DAUDZDEVU IEPAKOJUMIEM Vidējais iepakojums
English: 1 vial of 20 ml contains 200 mg lacosamide.
Latvian: 1 flakons pa 20 ml satur 200 mg lakozamīda.
English: Manufacturer Aesica Pharmaceuticals GmbH, Alfred-Nobel Strasse 10, D-40789 Monheim am Rhein, Germany or UCB Pharma S.A., Chemin du Foriest, B-1420 Braine-l'Alleud, Belgium.
Latvian: Aesica Pharmaceuticals GmbH, Alfred-Nobel-Strasse 10, D-40789 Monheim am Rhein, Vācija vai
English: Gait disturbance Asthenia
Latvian: Gaitas traucējumi Astēnija
English: How to store Lacosamide UCB
Latvian: Kā uzglabāt Lacosamide UCB
English: B. PACKAGE LEAFLET
Latvian: Blakusparādību uzskaitījums
English: What Lacosamide UCB looks like and contents of the pack Lacosamide UCB 10 mg/ml syrup is a slightly viscous clear, colourless to yellow-brown liquid.
Latvian: • Lacosamide UCB 10 mg/ml sīrups ir dzidrs, bezkrāsains līdz dzeltenbrūns šķīdums.
English: Lacosamide UCB 50 mg Lacosamide UCB 100 mg Lacosamide UCB 150 mg Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets lacosamide
Latvian: Lacosamide UCB 50 mg Lacosamide UCB 100 mg Lacosamide UCB 150 mg Lacosamide UCB 200 mg apvalkotās tabletes Lacosamidum
English: Discontinuation
Latvian: Lietošanas pārtraukšana
English: 100 mg (1 tablet Lacosamide UCB 100 mg)
Latvian: 100 mg (1 Lacosamide UCB 100 mg tablete)
English: Lacosamide treatment has been associated with dizziness or blurred vision.
Latvian: Ārstēšana ar lakozamīdu var izraisīt reiboni un neskaidru redzi.
English: One tablet of Lacosamide UCB 50 mg contains 50 mg lacosamide.
Latvian: Viena Lacosamide UCB 50 mg tablete satur 50 mg lakozamīda.
English: If you have any questions, please go back to your doctor or pharmacist.
Latvian: Ja Jums ir kādi jautājumi, konsultējieties ar savu ārstu vai farmaceitu.
English: Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets: indigo carmine aluminium lake (E132) 6.2 Incompatibilities
Latvian: Lacosamide UCB 200 mg apvalkotās tabletes: indigokarmīna alumīnija laka (E132).
English: This will be until you reach a maintenance dose between 100 mg and 200 mg twice a day.
Latvian: Zāļu devu palielinās, līdz tiks sasniegta uzturošā deva, kas ir no 100 mg līdz 200 mg divas reizes dienā.
English: INFORMATION IN BRAILLE Lacosamide UCB 100 mg
Latvian: Lacosamide UCB 100 mg
English: INFORMATION IN BRAILLE Lacosamide UCB 50 mg
Latvian: Lacosamide UCB 50 mg
English: What Lacosamide UCB looks like and contents of the pack Lacosamide UCB 50 mg are pinkish, oval film-coated tablets of approximately 10.4 mm x 4.9 mm with a debossed ‘SP' on one side and ‘50' on the other side.
Latvian: • Lacosamide UCB 50 mg ir iesārtas ovālas formas apvalkotas tabletes, kuru aptuvenais lielums ir 10,4 mm x 4,9 mm, ar marķējumu "SP" vienā pusē un "50" otrā pusē.
English: Packs of 14 x 1 and 56 x 1 film-coated tablet in PVC/PVDC perforated unit dose blisters sealed with an aluminium foil.
Latvian: Iepakojumi pa 14 x 1 un 56 x 1 apvalkotajai tabletei PVH/PVDH perforētos blisteros ar vienu devu kontūrligzdā un alumīnija folijas pārklājumu.
English: Lacosamide UCB 50 mg film-coated tablets: red iron oxide (E172), black iron oxide (E172), indigo carmine aluminium lake (E132)
Latvian: Lacosamide UCB 50 mg apvalkotās tabletes: sarkanais dzelzs oksīds (E172), melnais dzelzs oksīds (E172), indigokarmīna alumīnija laka (E132).
English: Carton 14 tablets - week 2
Latvian: Kartona kārbiņa, kurā ir 14 tabletes - 2. nedēļai
English: Dose-related prolongations in PR interval with lacosamide have been observed in clinical studies.
Latvian: Klīniskajos pētījumos ar lakozamīdu ir novērots devas atkarīgs PR intervāla pagarinājums.
English: One tablet of Lacosamide UCB 150 mg contains 150 mg lacosamide.
Latvian: Viena Lacosamide UCB 150 mg tablete satur 150 mg lakozamīda.
English: Carmellose sodium Sorbitol liquid (crystallizing) (E420) Polyethylene glycol 4000
Latvian: Šķidrais sorbīts (kristalizējošs) (E420)
English: Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Latvian: A. RAŽOTĀJS(-I), KAS ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI B. IZSNIEGSANAS KĀRTĪBAS UN LIETOŠANAS
English: Carton 14 tablets - week 4
Latvian: Kartona kārbiņa, kurā ir 14 tabletes - 4. nedēļai
English: Taking Lacosamide UCB with other antiepileptic medicines - Children and adolescents with a body weight of 20 kg to under 30 kg - This is for information only.
Latvian: Ja lietojat Lacosamide UCB kopā ar citām pretepilepsijas zālēm - Bērni un pusaudži ar ķermeņa masu no 20 kg līdz mazāk nekā 30 kg - tas ir tikai zināšanai.
English: The maximum recommended dose is 6 mg (0.6 ml), for each kg of body weight, twice a day.
Latvian: Maksimālā ieteicamā deva, lietojot divas reizes dienā, ir 6 mg (0,6 ml) uz katru ķermeņa masas kg.
English: The following table summarises the recommended posology in monotherapy for children and adolescents weighing less than 50 kg.
Latvian: Turpmākajā tabulā apkopotas ieteicamās devas monoterapijā bērniem un pusaudžiem ar ķermeņa masu mazāku par 50 kg.
English: Lacosamide UCB 10 mg/ml solution for infusion is a clear, colourless solution.
Latvian: • Lacosamide UCB 10 mg/ml šķīdums infūzijām ir dzidrs bezkrāsains šķīdums.
English: Maximum recommended dose in patients ≥ 20 kg to < 30 kg up to 10 mg/kg/day
Latvian: Maksimālā ieteicamā deva pacientiem ar ķermeņa masu ≥ 20 kg līdz < 30 kg līdz 10 mg/kg/dienā
English: Dosing was initiated at a dose of 2 mg/kg/day in subjects weighing less than 50 kg or 100 mg/day in subjects weighing 50 kg or more in 2 divided doses.
Latvian: Sākotnējā dienas deva bija 2 mg/kg/dienā pacientiem ar ķermeņa masu līdz 50 kg vai 100 mg/dienā pacientiem ar ķermeņa masu sākot no 50 kg, dalot 2 devās.
English: To be used twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 30 kg to under 50 kg: Weight Starting dose: 0.1 ml/kg
Latvian: Jālieto divas reizes dienā bērniem un pusaudžiem, sākot no 4 gadu vecuma un ar ķermeņa masu no 30 kg līdz mazāk nekā 50 kg Ķermeņa masa Sākumdeva: 0,1 ml/kg
English: Carton 14 tablets - week 3
Latvian: Kartona kārbiņa, kurā ir 14 tabletes - 3. nedēļai
English: You may experience: dizziness; feeling sick (nausea) or being sick (vomiting); fits (seizures), heart beat problems such as a slow, fast or irregular heart beat, coma or a fall in blood pressure with rapid heartbeat and sweating.
Latvian: • lēkmes (krampji), sirds ritma traucējumi, piemēram, palēnināta, paātrināta vai neregulāra sirdsdarbība, koma vai asinsspiediena pazemināšanās ar ātru sirdsdarbību un svīšanu.
English: 1 ml Lacosamide UCB solution for infusion contains 10 mg lacosamide.
Latvian: 1 ml Lacosamide UCB šķīduma infūzijām satur 10 mg lakozamīda.
English: Maximum recommended dose in patients to < 20 kg up to 12 mg/kg/day
Latvian: Maksimālā ieteicamā deva pacientiem ar ķermeņa masu < 20 kg līdz 12 mg/kg/dienā
English: In particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines that affect your heart - this is because Lacosamide UCB can also affect your heart: medicines to treat heart problems; medicines which can increase the “PR interval” on a scan of the heart (ECG or electrocardiogram) such as medicines for epilepsy or pain called carbamazepine, lamotrigine or pregabalin; medicines used to treat certain types of irregular heart beat or heart failure.
Latvian: Īpaši pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja Jūs lietojat kādas no zemāk minētajām zālēm, kuras ietekmē Jūsu sirdsdarbību, - tas ir svarīgi, jo arī Lacosamide UCB var ietekmēt Jūsu sirdsdarbību:
English: • Runny nose (nasopharyngitis);
Latvian: • Iesnas (nazofaringīts);
English: 50 mg (1 tablet Lacosamide UCB 50 mg)
Latvian: 50 mg (1 Lacosamide UCB 50 mg tablete)
English: Adjunctive therapy doses to be taken twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 20 kg to under 30 kg(1):
Latvian: Papildu terapijas devas, kas jālieto divas reizes dienā bērniem un pusaudžiem, sākot no 4 gadu vecuma un ar ķermeņa masu no 20 kg līdz mazāku nekā 30 kg (1) Ķermeņa masa
English: Blood tests may show abnormal liver function, liver injury;
Latvian: • Izmainīti aknu funkcionālie rādītāji analīzēs, aknu bojājums.
English: To be used twice daily for children from 4 years of age weighing less than 20 kg Weight
Latvian: Jālieto divas reizes dienā bērniem, sākot no 4 gadu vecuma un ar ķermeņa masu mazāku par 20 kg Ķermeņa masa
English: Maximum recommended dose in patients ≥ 30 kg to < 50 kg up to 8 mg/kg/day
Latvian: Maksimālā Ieteicamā deva pacientiem ar ķermeņa masu ≥ 30 kg līdz < 50 kg līdz 8 mg/kg/dienā
English: Irritability Feeling drunk Injection site pain or discomfort (4) Irritation(4)
Latvian: Uzbudināmība Apreibuma sajūta Sāpes vai diskomforts injekcijas vietā Kairinājums
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/19/1383/028
Latvian: REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS(-I) EU/1/19/1383/028
English: 20 ml
Latvian: 20 kg
English: Muscle spasms
Latvian: Nātrija karmeloze
English: (1) children and adolescents less than 50 kg should preferably start the treatment with Lacosamide UCB 10 mg/ml syrup.
Latvian: (1) Bērniem un pusaudžiem, ar ķermeņa masu mazāku par 50 kg, ārstēšanu ieteicams sākt ar Lacosamide UCB 10 mg/ml sīrupu.
English: Absorption
Latvian: Agresija
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/19/1383/001
Latvian: REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS(-I) EU/1/19/1383/001
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 10 mg/ml solution for infusion
Latvian: ZĀĻU NOSAUKUMS Lacosamide UCB 10 mg/ml šķīdums infūzijām
English: Gastrointestinal disorders
Latvian: Hidroksipropilceluloze
English: Lacosamide UCB 50 mg 1 film-coated tablet contains 50 mg lacosamide.
Latvian: Lacosamide UCB 50 mg 1 apvalkotā tablete satur 50 mg lakozamīda.
English: EU/1/19/1383/004 EU/1/19/1383/005 EU/1/19/1383/006 EU/1/19/1383/007 EU/1/19/1383/008 EU/1/19/1383/009
Latvian: EU/1/19/1383/001 EU/1/19/1383/002
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
Latvian: Bial - Portela & Cª, S.A.
English: Lacosamide UCB 100 mg 1 film-coated tablet contains 100 mg lacosamide.
Latvian: Lacosamide UCB 100 mg 1 apvalkotā tablete satur 100 mg lakozamīda.
English: Lacosamide UCB 150 mg 1 film-coated tablet contains 150 mg lacosamide.
Latvian: Lacosamide UCB 150 mg 1 apvalkotā tablete satur 150 mg lakozamīda.
English: Your doctor may also prescribe a starting dose of 100 mg of Lacosamide UCB twice a day.
Latvian: Ārsts var arī izrakstīt Lacosamide UCB ar sākuma devu 100 mg dienā, lietojot to divas reizes dienā.
English: Lacosamide UCB 200 mg 1 film-coated tablet contains 200 mg lacosamide.
Latvian: Lacosamide UCB 200 mg 1 apvalkotā tablete satur 200 mg lakozamīda.
English: Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets
Latvian: Lacosamide UCB 200 mg apvalkotās tabletes
English: One tablet of Lacosamide UCB 100 mg contains 100 mg lacosamide.
Latvian: Viena Lacosamide UCB 100 mg tablete satur 100 mg lakozamīda.
English: What Lacosamide UCB looks like and contents of the pack
Latvian: Lacosamide UCB ārējais izskats un iepakojums
English: Nervous system side effects such as dizziness may be higher after a single “loading” dose.
Latvian: Pēc vienas piesātinošās devas lietošanas var pieaugt nevēlamo nervu sistēmas blakusparādību, piemēram, reiboņa, biežums.
English: Ventricular tachyarrhythmia (1)
Latvian: Kambaru tahiaritmija
English: Lacosamide UCB 100 mg film-coated tablets: yellow iron oxide (E172) Lacosamide UCB 150 mg film-coated tablets: yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172), black iron oxide (E172)
Latvian: Lacosamide UCB 150 mg apvalkotās tabletes: dzeltenais dzelzs oksīds (E172), sarkanais dzelzs oksīds (E172), melnais dzelzs oksīds (E172).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/19/1383/003
Latvian: REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NUMURS(-I) EU/1/19/1383/003
English: Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 200 mg lacosamide.
Latvian: Lacosamide UCB 200 mg apvalkotās tabletes Katra apvalkotā tablete satur 200 mg lakozamīda (Lacosamidum).
English: Lacosamide UCB 150 mg film-coated tablets
Latvian: Lacosamide UCB 150 mg apvalkotās tabletes
English: Follow these steps each time you take Lacosamide UCB: Put the oral syringe into the adaptor opening (figure 4).
Latvian: • Ievietojiet šļirci perorālai ievadīšanai adaptera atverē (4. attēls).
English: Lacosamide UCB 10 mg/ml solution for infusion lacosamide
Latvian: Lacosamide UCB 10 mg/ml šķīdums infūzijām Lacosamidum
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets lacosamide
Latvian: ZĀĻU NOSAUKUMS Lacosamide UCB 200 mg apvalkotās tabletes Lacosamidum
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets <For 56 x 1 and 14 x 1 film-coated tablet> Lacosamide UCB 200 mg tablets lacosamide
Latvian: Lacosamide UCB 200 mg apvalkotās tabletes <56 x 1 un 14 x 1 apvalkotai tabletei> Lacosamide UCB 200 mg tabletes Lacosamidum
English: The maximum recommended dose is 5 mg (0.5 ml) for each kg of body weight, twice a day, for children weighing from 40 kg to under 50 kg. Dosing charts are provided below:
Latvian: Maksimālā ieteicamā deva bērniem ar ķermeņa masu sākot no 40 kg līdz mazāk nekā 50 kg, lietojot divas reizes dienā, ir 5 mg (0,5 ml) uz katru ķermeņa masas kg.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 200 mg/20 ml
Latvian: 200 mg/20 ml