FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: NovoMix 70 must not be administered intravenously, as it may result in severe hypoglycaemia.
French: NovoMix 70 ne doit pas être administré par voie intraveineuse en raison du risque d'hypoglycémie sévère.
English: NovoMix 50 is a biphasic insulin, which contains 50% soluble insulin aspart.
French: NovoMix 50 est une insuline biphasique qui contient 50 % d'insuline asparte soluble.
English: The pharmacokinetics of NovoMix 30 have not been investigated in elderly patients or in patients with renal or hepatic impairment.
French: Les propriétés pharmacocinétiques de NovoMix 30 n'ont pas été étudiées chez les patients âgés ou chez les patients atteints de troubles rénaux ou hépatiques.
English: NovoMix 30 may fully or partially meet this requirement.
French: Ces besoins peuvent être couverts en partie ou en totalité par NovoMix 30.
English: Important information about some of the ingredients in NovoMix 50
French: Information importante concernant certains composants de NovoMix 50
English: What NovoMix 30 contains
French: Ce que contient NovoMix 30
English: Resuspension of NovoMix 30
French: Remise en suspension de NovoMix 30
English: NovoMix 50 contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. NovoMix 50 is essentially ‘sodium-free'.
French: NovoMix 50 contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose ; NovoMix 50 est essentiellement « sans sodium ».
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd, Denmark
French: Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd, Danemark
English: The pharmacokinetics of NovoMix 70 have not been investigated in paediatrics, elderly patients or in patients with renal or hepatic impairment.
French: Les propriétés pharmacocinétiques de NovoMix 70 n'ont pas été étudiées chez les enfants, les patients âgés ou chez les patients atteints de troubles rénaux ou hépatiques.
English: The suspension contains rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 50/50.
French: La suspension contient de l'insuline asparte à action rapide et à action intermédiaire dans un rapport de 50/50.
English: ► Every time you use a new NovoMix 50 Penfill (before you put the cartridge into the insulin delivery system)
French: ► Chaque fois que vous utilisez un NovoMix 50 Penfill neuf (avant d'insérer la cartouche dans un système d'administration d'insuline)
English: NovoMix 30 must not be administered intravenously, as it may result in severe hypoglycaemia.
French: NovoMix 30 ne doit pas être administré par voie intraveineuse en raison du risque d'hypoglycémie sévère.
English: The following substances may reduce the patient's insulin requirements: Oral antidiabetic medicinal products, monoamine oxidase inhibitors (MAOI), beta-blockers, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, anabolic steroids and sulfonamides.
French: Antidiabétiques oraux, inhibiteurs de la monoamine-oxydase (IMAO), bêtabloquants, inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (IEC), salicylés, stéroïdes anabolisants et sulfamides.
English: Keep the cartridge in the outer carton in order to protect it from light.
French: Conserver la cartouche dans l'emballage extérieur, à l'abri de la lumière.
English: I Keeping the needle upwards, press the push-button all the way in.
French: Gardez l'aiguille pointée vers le haut et appuyez à fond sur le bouton-poussoir.
English: NovoMix 50 is a modern insulin (insulin analogue) with both a rapid-acting and an intermediateacting effect, in the ratio 50/50.
French: NovoMix 50 est une insuline moderne (analogue de l'insuline) avec une action rapide et une action intermédiaire, dans un rapport de 50/50.
English: 1 x 3 ml pre-filled pen
French: 1 stylo prérempli de 3 ml
English: How to use NovoMix 70
French: Comment utiliser NovoMix 70 ?
English: ► Every time you use a new NovoMix 30 Penfill (before you put the cartridge into the insulin delivery system)
French: ► Chaque fois que vous utilisez un NovoMix 30 Penfill neuf (avant d'insérer la cartouche dans un système d'administration d'insuline)
English: NovoMix 50 is presented as a suspension for injection.
French: NovoMix 50 se présente comme une suspension injectable.
English: Do not use the pen if the resuspended insulin does not look uniformly white, cloudy and aqueous.
French: N'utilisez pas le stylo si l'insuline remise en suspension n'apparaît pas uniformément blanche, opaque et aqueuse.
English: The necessity of resuspending the NovoMix 70 suspension immediately before use is to be stressed to the patient.
French: Il est nécessaire de préciser au patient qu'il est important de remettre en suspension NovoMix 70 immédiatement avant de l'utiliser.
English: NovoMix 50 is a biphasic suspension of 50% soluble insulin aspart (rapid-acting human insulin analogue) and 50% protamine-crystallised insulin aspart (intermediate-acting human insulin analogue).
French: NovoMix 50 est une suspension biphasique de 50 % d'insuline asparte soluble (analogue de l'insuline humaine à action rapide) et de 50 % d'insuline asparte protamine cristallisée (analogue de l'insuline humaine à action intermédiaire).
English: NovoMix 70 is for injection under the skin (subcutaneously).
French: NovoMix 70 est administré par injection sous la peau (voie sous-cutanée).
English: The pharmacokinetics of NovoMix 50 have not been investigated in paediatrics, elderly patients or in patients with renal or hepatic impairment.
French: Les propriétés pharmacocinétiques de NovoMix 50 n'ont pas été étudiées chez les enfants, les patients âgés ou chez les patients atteints de troubles rénaux ou hépatiques.
English: NovoMix 70 contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. NovoMix 70 is essentially ‘sodium-free'.
French: NovoMix 70 contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose ; NovoMix 70 est essentiellement « sans sodium ».
English: NovoMix 30 is presented as a suspension for injection.
French: NovoMix 30 se présente comme une suspension injectable.
English: In healthy volunteers, a mean maximum serum concentration of 140 ± 32 pmol/l was reached about 60 minutes after a subcutaneous dose of 0.20 unit/kg body weight.
French: Chez des volontaires sains, une concentration sérique maximale moyenne de 140 ± 32 pmol/l a été atteinte 60 minutes environ après injection sous-cutanée d'une dose de 0,20 unité/kg de poids corporel.
English: NovoMix 30 Penfill and NovoMix 30 FlexPen:
French: NovoMix 30 Penfill et NovoMix 30 FlexPen :
English: What NovoMix 50 contains
French: Ce que contient NovoMix 50
English: Instruction on how to use NovoMix 70 suspension for injection in FlexPen.
French: Instructions d'utilisation de NovoMix 70 FlexPen suspension injectable.
English: Pack sizes of 1, 5 and 10 cartridges of 3 ml.
French: Boîtes de 1, 5 et 10 cartouches de 3 ml.
English: It is recommended to resuspend the insulin as instructed every time you use a new NovoMix 70 Penfill.
French: Il est recommandé de mélanger l'insuline comme indiqué dans la rubrique Chaque fois que vous utilisez un NovoMix 70 Penfill neuf.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/00/142/004 5 cartridges of 3 ml EU/1/00/142/005 10 cartridges of 3 ml
French: NUMÉROS D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/00/142/004 5 cartouches de 3 ml EU/1/00/142/005 10 cartouches de 3 ml
English: • Repeat the rolling and moving procedures (see pictures A and B) until the liquid appears uniformly white, cloudy and aqueous.
French: • Répétez la procédure (rouler et retourner) jusqu'à ce que le liquide soit uniformément blanc, opaque et aqueux (voir figures A et B).
English: The necessity of resuspending the NovoMix 50 suspension immediately before use is to be stressed to the patient.
French: Il est nécessaire de préciser au patient qu'il est important de remettre en suspension NovoMix 50 immédiatement avant de l'utiliser.
English: NovoMix 50 may fully or partially meet this requirement.
French: Ces besoins peuvent être couverts en partie ou en totalité par NovoMix 50.
English: NovoMix 50 FlexPen is a pre-filled, colour-coded, disposable pen containing a mixture of rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 50/50.
French: NovoMix 50 FlexPen est un stylo prérempli jetable avec un code couleur contenant un mélange d'insuline asparte d'action rapide et d'insuline asparte d'action intermédiaire dans un rapport de 50/50.
English: NovoMix 50 is for injection under the skin (subcutaneously).
French: NovoMix 50 est administré par injection sous la peau (voie sous-cutanée).
English: In patients with type 2 diabetes, a meta-analysis showed a reduced risk of overall nocturnal hypoglycaemic episodes and major hypoglycaemia with NovoMix 30 compared to biphasic human insulin 30.
French: Une méta-analyse réalisée chez des patients diabétiques de type 2 a montré que NovoMix 30, en comparaison à l'insuline humaine biphasique 30, diminuait le risque global de survenue d'épisodes hypoglycémiques nocturnes ainsi que les hypoglycémies majeures.
English: NovoMix 70 is a mixture consisting of 70% soluble insulin aspart and 30% insulin aspart crystallised with protamine.
French: NovoMix 70 est un mélange de 70 % d'insuline asparte soluble et 30 % d'insuline asparte cristallisée avec de la protamine.
English: Pack sizes of 1, 5 and 10 cartridges.
French: Boîtes de 1, 5 et 10 cartouches.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT NovoMix 70 Penfill 100 units/ml suspension for injection in cartridge NovoMix 70 FlexPen 100 units/ml suspension for injection in pre-filled pen
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT NovoMix 70 Penfill 100 unités/ml, suspension injectable en cartouche NovoMix 70 FlexPen 100 unités/ml, suspension injectable en stylo prérempli
English: What you need to know before you use NovoMix 70
French: Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser NovoMix 70 ?
English: What NovoMix 70 contains
French: Ce que contient NovoMix 70
English: NovoMix 30 contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. NovoMix 30 is essentially ‘sodium-free'.
French: NovoMix 30 contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose ; NovoMix 30 est essentiellement « sans sodium ».
English: NovoMix 70 FlexPen is a pre-filled pen (colour-coded) designed to be used with NovoFine or NovoTwist needles.
French: NovoMix 70 FlexPen est un stylo prérempli (avec un code couleur) conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist.
English: What NovoMix 50 looks like and contents of the pack
French: Qu'est-ce que NovoMix 50 et contenu de l'emballage extérieur
English: The necessity of resuspending the NovoMix 30 suspension immediately before use is to be stressed to the patient.
French: Il est nécessaire de préciser au patient qu'il est important de remettre en suspension NovoMix 30 immédiatement avant de l'utiliser.
English: Patients transferred to NovoMix 70 from another type of insulin may require an increased number of daily injections or a change in dose from that used with their usual insulin medicinal products.
French: Les patients qui passent à NovoMix 70 en remplacement d'un autre type d'insuline pourront nécessiter une augmentation du nombre d'injections ou une modification de la dose par rapport à leurs insulines habituelles.
English: NovoMix 30 is for injection under the skin (subcutaneously).
French: NovoMix 30 est administré par injection sous la peau (voie sous-cutanée).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT NovoMix 30 Penfill 100 units/ml suspension for injection in cartridge NovoMix 30 FlexPen 100 units/ml suspension for injection in pre-filled pen
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT NovoMix 30 Penfill 100 unités/ml, suspension injectable en cartouche NovoMix 30 FlexPen 100 unités/ml, suspension injectable en stylo prérempli
English: NovoMix 30 FlexPen is a pre-filled pen (colour-coded) designed to be used with NovoFine or NovoTwist needles.
French: NovoMix 30 FlexPen est un stylo prérempli (avec un code couleur) conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist.
English: Patients transferred to NovoMix 30 from another type of insulin may require an increased number of daily injections or a change in dose from that used with their usual insulin medicinal products.
French: Les patients qui passent à NovoMix 30 en remplacement d'un autre type d'insuline pourront nécessiter une augmentation du nombre d'injections ou une modification de la dose par rapport à leurs insulines habituelles.
English: NovoMix 50 FlexPen is a pre-filled pen (colour-coded) designed to be used with NovoFine or NovoTwist needles.
French: NovoMix 50 FlexPen est un stylo prérempli (avec un code couleur) conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist.
English: ► After each injection, be sure to remove and discard the needle and store NovoMix 70 without the needle attached.
French: ► Assurez-vous de retirer et de jeter l'aiguille après chaque injection et de conserver NovoMix 70 sans l'aiguille attachée.
English: Instruction on how to use NovoMix 50 suspension for injection in FlexPen.
French: Instructions d'utilisation de NovoMix 50 FlexPen suspension injectable.
English: How to use NovoMix 30
French: Comment utiliser NovoMix 30 ?
English: How to use NovoMix 50
French: Comment utiliser NovoMix 50 ?
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT NovoMix 50 Penfill 100 units/ml suspension for injection in cartridge NovoMix 50 FlexPen 100 units/ml suspension for injection in pre-filled pen
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT NovoMix 50 Penfill 100 unités/ml, suspension injectable en cartouche NovoMix 50 FlexPen 100 unités/ml, suspension injectable en stylo prérempli
English: Patients transferred to NovoMix 50 from another type of insulin may require an increased number of daily injections or a change in dose from that used with their usual insulin medicinal products.
French: Les patients qui passent à NovoMix 50 en remplacement d'un autre type d'insuline pourront nécessiter une augmentation du nombre d'injections ou une modification de la dose par rapport à leurs insulines habituelles.
English: How to handle NovoMix 50 FlexPen
French: Comment manipuler NovoMix 50 FlexPen
English: NovoMix 70 is presented as a suspension for injection in a pre-filled pen.
French: NovoMix 70 se présente comme une suspension injectable dans un stylo prérempli.
English: NovoMix 70 is a biphasic suspension of the insulin analogue, insulin aspart.
French: NovoMix 70 est une suspension biphasique d'analogue de l'insuline, l'insuline asparte.
English: INFORMATION IN BRAILLE NovoMix 70 Penfill
French: INFORMATIONS EN BRAILLE NovoMix 70 Penfill
English: NovoMix 70 is a modern insulin (insulin analogue) with both a rapid-acting and an intermediateacting effect, in the ratio 70/30.
French: NovoMix 70 est une insuline moderne (analogue de l'insuline) avec une action rapide et une action intermédiaire, dans un rapport de 70/30.
English: After removing NovoMix 50 Penfill or NovoMix 50 FlexPen from the refrigerator, it is recommended to allow NovoMix 50 Penfill or NovoMix 50 FlexPen to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
French: 6.6 Précautions particulières d'élimination et manipulation Après avoir sorti NovoMix 50 Penfill ou NovoMix 50 FlexPen du réfrigérateur il est recommandé d'attendre que NovoMix 50 Penfill ou NovoMix 50 FlexPen arrive à température ambiante avant de remettre en suspension l'insuline comme précisé dans les instructions concernant la première utilisation.
English: NovoMix 30 is a mixture consisting of 30% soluble insulin aspart and 70% insulin aspart crystallised with protamine.
French: NovoMix 30 est un mélange de 30 % d'insuline asparte soluble et 70 % d'insuline asparte cristallisée avec de la protamine.
English: In healthy volunteers, a mean maximum serum concentration of 445 ± 135 pmol/l was reached about 60 minutes after a subcutaneous dose of 0.30 unit/kg body weight.
French: Chez des volontaires sains, une concentration sérique maximale moyenne de 445 ± 135 pmol/l a été atteinte 60 minutes environ après injection sous-cutanée d'une dose de 0,30 unité/kg de poids corporel.
English: NovoMix 70 is a biphasic suspension of 70% soluble insulin aspart (rapid-acting human insulin analogue) and 30% protamine-crystallised insulin aspart (intermediate-acting human insulin analogue).
French: NovoMix 70 est une suspension biphasique de 70 % d'insuline asparte soluble (analogue de l'insuline humaine à action rapide) et de 30 % d'insuline asparte protamine cristallisée (analogue de l'insuline humaine à action intermédiaire).
English: ► After each injection, be sure to remove and discard the needle and store NovoMix 50 without the needle attached.
French: ► Assurez-vous de retirer et de jeter l'aiguille après chaque injection et de conserver NovoMix 50 sans l'aiguille attachée.
English: How to handle NovoMix 30 FlexPen
French: Comment manipuler NovoMix 30 FlexPen
English: 1 cartridge contains 3 ml equivalent to 300 units.
French: 1 cartouche contient 3 ml soit 300 unités.
English: When necessary, NovoMix 70 can be given soon after a meal.
French: Si nécessaire, NovoMix 70 peut être injecté peu après un repas.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/00/142/017 1 cartridge of 3 ml EU/1/00/142/018 5 cartridges of 3 ml EU/1/00/142/019 10 cartridges of 3 ml
French: NUMÉROS D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/00/142/017 1 cartouche de 3 ml EU/1/00/142/018 5 cartouches de 3 ml EU/1/00/142/019 10 cartouches de 3 ml
English: When necessary, NovoMix 50 can be given soon after a meal.
French: Si nécessaire, NovoMix 50 peut être injecté peu après un repas.
English: NovoMix 50 is for subcutaneous administration only.
French: NovoMix 50 doit être administré par voie sous-cutanée uniquement.
English: INFORMATION IN BRAILLE NovoMix 30 Penfill
French: INFORMATIONS EN BRAILLE NovoMix 30 Penfill
English: NovoMix 30 is a biphasic suspension of the insulin analogue, insulin aspart.
French: NovoMix 30 est une suspension biphasique d'analogue de l'insuline, l'insuline asparte.
English: NovoMix 70 FlexPen is a pre-filled, colour-coded, disposable pen containing a mixture of rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 70/30.
French: NovoMix 70 FlexPen est un stylo prérempli jetable avec un code couleur contenant un mélange d'insuline asparte d'action rapide et d'insuline asparte d'action intermédiaire dans un rapport de 70/30.
English: If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
French: Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre infirmier/ère ou à votre pharmacien.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/00/142/011 1 cartridge of 3 ml EU/1/00/142/012 5 cartridges of 3 ml EU/1/00/142/013 10 cartridges of 3 ml
French: NUMÉROS D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/00/142/011 1 cartouche de 3 ml EU/1/00/142/012 5 cartouches de 3 ml EU/1/00/142/013 10 cartouches de 3 ml
English: NovoMix 30 is presented as a suspension for injection in a pre-filled pen.
French: NovoMix 30 se présente comme une suspension injectable dans un stylo prérempli.
English: Instruction on how to use NovoMix 30 suspension for injection in FlexPen.
French: Instructions d'utilisation de NovoMix 30 FlexPen suspension injectable.
English: When necessary, NovoMix 30 can be given soon after a meal.
French: Si nécessaire, NovoMix 30 peut être injecté peu après un repas.
English: INFORMATION IN BRAILLE NovoMix 30 FlexPen
French: INFORMATIONS EN BRAILLE NovoMix 30 FlexPen
English: Pack sizes of 5 and 10 cartridges.
French: Boîtes de 5 et 10 cartouches.
English: NovoMix 70 FlexPen Glass ball
French: NovoMix 70 FlexPen Bille de verre Cartouche
English: What NovoMix 30 looks like and contents of the pack
French: Qu'est-ce que NovoMix 30 et contenu de l'emballage extérieur
English: When NovoMix 70 is injected subcutaneously, the onset of action will occur within 10 to 20 minutes of injection.
French: Administré par voie sous-cutanée, NovoMix 70 commence à agir dans les 10 à 20 minutes qui suivent l'injection.
English: How to handle NovoMix 70 FlexPen
French: Comment manipuler NovoMix 70 FlexPen
English: In healthy volunteers, a mean maximum serum concentration of 645 ± 185 pmol/l was reached about 60 minutes after a subcutaneous dose of 0.30 unit/kg body weight.
French: Chez des volontaires sains, une concentration sérique maximale moyenne de 645 ± 185 pmol/l a été atteinte 60 minutes environ après injection sous-cutanée d'une dose de 0,30 unité/kg de poids corporel.
English: NovoMix 70 is for subcutaneous administration only.
French: NovoMix 70 doit être administré par voie sous-cutanée uniquement.
English: NovoMix 50 is a biphasic suspension of the insulin analogue, insulin aspart.
French: NovoMix 50 est une suspension biphasique d'analogue de l'insuline, l'insuline asparte.
English: NovoMix 30 is a modern insulin (insulin analogue) with both a rapid-acting and an intermediateacting effect, in the ratio 30/70.
French: NovoMix 30 est une insuline moderne (analogue de l'insuline) avec une action rapide et une action intermédiaire, dans un rapport de 30/70.
English: NovoMix 30 is a biphasic suspension of 30% soluble insulin aspart (rapid-acting human insulin analogue) and 70% protamine-crystallised insulin aspart (intermediate-acting human insulin analogue).
French: NovoMix 30 est une suspension biphasique de 30 % d'insuline asparte soluble (analogue de l'insuline humaine à action rapide) et de 70 % d'insuline asparte protamine cristallisée (analogue de l'insuline humaine à action intermédiaire).
English: When NovoMix 50 is injected subcutaneously, the onset of action will occur within 10 to 20 minutes of injection.
French: Administré par voie sous-cutanée, NovoMix 50 commence à agir dans les 10 à 20 minutes qui suivent l'injection.
English: It is recommended to resuspend the insulin as instructed every time you use a new pen.
French: Il est recommandé de mélanger l'insuline comme indiqué dans la rubrique Chaque fois que vous utilisez un stylo neuf.
English: Do not use the cartridge if the resuspended insulin does not look uniformly white, cloudy and aqueous.
French: N'utilisez pas la cartouche si l'insuline remise en suspension n'apparaît pas uniformément blanche, opaque et aqueuse.
English: INFORMATION IN BRAILLE NovoMix 70 FlexPen
French: INFORMATIONS EN BRAILLE NovoMix 70 FlexPen
English: NovoMix 30 FlexPen is a pre-filled, colour-coded, disposable pen containing a mixture of rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 30/70.
French: NovoMix 30 FlexPen est un stylo prérempli jetable avec un code couleur contenant un mélange d'insuline asparte d'action rapide et d'insuline asparte d'action intermédiaire dans un rapport de 30/70.
English: What you need to know before you use NovoMix 50
French: Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser NovoMix 50 ?
English: The suspension contains rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 70/30.
French: La suspension contient de l'insuline asparte à action rapide et à action intermédiaire dans un rapport de 70/30.
English: It is recommended to resuspend the insulin as instructed every time you use a new NovoMix 50 Penfill.
French: Il est recommandé de mélanger l'insuline comme indiqué dans la rubrique Chaque fois que vous utilisez un NovoMix 50 Penfill neuf.
English: NovoMix 50 is administered subcutaneously by injection in the thigh or in the abdominal wall.
French: NovoMix 50 doit être administré par voie sous-cutanée dans la cuisse ou la paroi abdominale.
English: What you need to know before you use NovoMix 30
French: Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser NovoMix 30 ?
English: The suspension contains rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 30/70.
French: La suspension contient de l'insuline asparte à action rapide et à action intermédiaire dans un rapport de 30/70.
English: When NovoMix 30 is injected subcutaneously, the onset of action will occur within 10 to 20 minutes of injection.
French: Administré par voie sous-cutanée, NovoMix 30 commence à agir dans les 10 à 20 minutes qui suivent l'injection.
English: NovoMix 50 is presented as a suspension for injection in a pre-filled pen.
French: NovoMix 50 se présente comme une suspension injectable dans un stylo prérempli.
English: INFORMATION IN BRAILLE NovoMix 50 Penfill
French: INFORMATIONS EN BRAILLE NovoMix 50 Penfill