FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Le principal critère de mesure de l'efficacité était fondé sur l'évolution du score obtenu au questionnaire avant le début de l'étude et après six mois de traitement par ce médicament.
Swedish: Huvudmåttet på effekt baserades på förändringen av frågeformulärets poängbedömning jämfört med hur den var före studien och efter sex månaders behandling.
French: Ce patch libère 300 microgrammes du principe actif, la testostérone, sur 24 heures.
Swedish: Plåstret friger 300 mikrogram av den aktiva substansen testosteron under 24 timmar.
French: Le patch reste sur la peau pendant trois ou quatre jours avant d'être remplacé par un nouveau patch, posé à un endroit différent.
Swedish: Plåstret sitter kvar på huden i tre eller fyra dagar och byts sedan ut mot ett nytt plåster på en annan plats.
French: Il ne doit pas être utilisé chez les femmes qui ont, ou ont eu, un cancer du sein ou tout autre cancer œstrogéno-dépendant, ou présentant d'autres troubles qui impliquent qu'elles ne puissent pas prendre de médicaments contenant des œstrogènes.
Swedish: Det får inte ges till kvinnor som har eller har haft bröstcancer eller annan östrogenberoende cancer eller har andra tillstånd som innebär att de inte får ta läkemedel som innehåller östrogen.
French: Intrinsa est un dispositif transdermique (un patch qui transmet un médicament à travers la peau).
Swedish: Intrinsa är ett transdermalt plåster (ett plåster som avger läkemedel genom huden).
French: En moyenne, les femmes qui avaient trois rapports sexuels satisfaisants sur une période de quatre semaines avant le traitement, avaient environ cinq rapports de ce type sur une période de quatre semaines après avoir pris Intrinsa pendant six mois, alors que les femmes sous placebo avaient environ quatre rapports sur une période de quatre semaines au bout de six mois.
Swedish: I genomsnitt hade kvinnor som hade tre tillfredsställande sexuella episoder under en fyraveckorsperiod före behandlingen omkring fem episoder under fyra veckor efter att ha använt Intrinsa i sex månader, medan kvinnor som fick placebo hade omkring fyra episoder under en fyraveckorsperiod efter sex månader.
French: Le principe actif d'Intrinsa, la testostérone, est une hormone sexuelle naturelle produite chez l'homme et, dans une moindre mesure, chez la femme.
Swedish: Den aktiva substansen i Intrinsa, testosteron, är ett naturligt könshormon som produceras hos män och i mindre omfattning hos kvinnor.
French: Quel est le bénéfice démontré par Intrinsa au cours des études?
Swedish: Vilken nytta har Intrinsa visat vid studierna?
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché est Warner Chilcott UK Ltd.
Swedish: Innehavaren av godkännandet för försäljning är Warner Chilcott UK Ltd. Godkännandet för försäljning gäller i fem år och kan sedan förlängas.
French: La société qui fabrique Intrinsa surveillera étroitement certains des effets indésirables d'Intrinsa, tels que les effets indésirables androgènes.
Swedish: Företaget som tillverkar Intrinsa kommer att kontrollera vissa av Intrinsas biverkningar noga, t.ex. dess androgena biverkningar.
French: Des faibles taux de testostérone ont été associés à un faible désir sexuel et à une baisse de la libido et de l'excitation sexuelle.
Swedish: Låga testosteronnivåer har samband med låg sexualdrift, färre sexuella tankar och minskad sexuell upphetsning.
French: Elle examinera toutes les études en cours sur Intrinsa afin d'évaluer les éventuels risques à long terme, y compris le cancer du sein, le cancer de l'endomètre (muqueuse tapissant l'intérieur de l'utérus) et les effets indésirables touchant le cœur et les vaisseaux sanguins.
Swedish: Företaget kommer att granska alla pågående studier med Intrinsa för att titta på eventuella långvariga risker, bl.a. för bröstcancer, livmodercancer (cancer i livmoderslemhinnan) och biverkningar för hjärt-kärlsystemet.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Intrinsa (chez plus d'une patiente sur 10) sont l'hirsutisme (augmentation de la pilosité, en particulier sur le menton et la lèvre supérieure) et des réactions au site d'application du patch (érythème et démangeaisons).
Swedish: De vanligaste biverkningarna (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är hirsutism (ökad kroppsbehåring, särskilt på hakan och överläppen) och reaktioner på plåstrets appliceringsställe (rodnad och klåda).
French: Intrinsa ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) à la testostérone ou à l'un des autres composants.
Swedish: Intrinsa får inte ges till personer som är överkänsliga (allergiska) mot testosteron eller något annat innehållsämne.
French: Il explique de quelle manière l'évaluation du médicament à laquelle le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a procédé l'a conduit à rendre un avis favorable à l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché et à établir ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation d'Intrinsa.
Swedish: Det förklarar hur Kommittén för humanläkemedel (CHMP) bedömt läkemedlet och hur den kommit fram till sitt yttrande om att bevilja godkännande för försäljning och sina rekommendationer om hur läkemedlet ska användas.
French: Chez les femmes ayant subi une ablation de l'utérus et des ovaires, la quantité de testostérone produite est réduite de moitié.
Swedish: Hos kvinnor som fått livmoder och äggstockar bortopererade halveras mängden producerat testosteron.
French: Intrinsa libère de la testostérone dans la circulation sanguine, à travers la peau, pour produire des taux de testostérone correspondant aux taux observés avant l'ablation de l'utérus et des ovaires.
Swedish: Intrinsa friger testosteron genom huden in i blodomloppet och skapar testosteronnivåer som överensstämmer med de nivåer som fanns innan livmodern och äggstockarna togs bort.
French: La testostérone étant une hormone sexuelle masculine, les femmes prenant Intrinsa doivent faire l'objet d'une surveillance visant à vérifier qu'elles ne présentent pas d'effets indésirables androgènes (développement de caractères masculins), tels qu'une pilosité sur le visage, une voix plus grave ou la perte de cheveux.
Swedish: Eftersom testosteron är ett manligt könshormon bör kvinnor som får Intrinsa kontrolleras för att man ska upptäcka om de utvecklar biverkningar med koppling till "androgena" biverkningar (utveckling av manliga drag), t.ex. hårväxt i ansiktet, djupare röst eller håravfall.
French: Lorsque les résultats des deux études ont été examinés, les femmes utilisant Intrinsa avaient une moyenne de 1,07 rapport sexuel plus satisfaisant par rapport aux femmes sous placebo pendant une période de quatre semaines.
Swedish: När man tittade på resultaten från de båda studierna tillsammans hade de kvinnor som fick Intrinsa i genomsnitt 1,07 fler tillfredsställande sexuella episoder än de kvinnor som fick placebo under en fyraveckorsperiod.
French: Le patch est appliqué sur une peau propre et sèche, sur le bas-ventre (partie du ventre située sous la taille).
Swedish: Plåstret sätts fast på torr, ren hud på bukens nedre del (magen under midjan).
French: Qu'est-ce qu'Intrinsa?
Swedish: Vad är Intrinsa?
French: Les deux principales études ont porté sur 1 095 femmes ayant une moyenne d'âge de 49 ans et ayant reçu Intrinsa pendant un an maximum.
Swedish: De två huvudstudierna av Intrinsas effekt omfattade 1095 kvinnor med en genomsnittsålder på 49 år som fick Intrinsa i upp till ett år. Intrinsa jämfördes med placebo (ett plåster utan aktiv substans).
French: Quel est le risque associé à l'utilisation d'Intrinsa?
Swedish: Vilka är riskerna med Intrinsa?
French: Quelles informations sont encore en attente au sujet d'Intrinsa?
Swedish: Vilken information om Intrinsa saknas för närvarande?
French: Comment Intrinsa est-il utilisé?
Swedish: Hur används Intrinsa?
French: Les patientes doivent consulter leur médecin si elles observent l'un de ces effets.
Swedish: Kvinnor som upptäcker sådana effekter bör kontakta läkare.
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Intrinsa, voir la notice.
Swedish: Förteckningen över samtliga biverkningar som rapporterats för Intrinsa finns i bipacksedeln.
French: Comment Intrinsa agit-il?
Swedish: Hur verkar Intrinsa?
French: Intrinsa est utilisé pour traiter le manque de libido et de désir sexuel dont souffrent des femmes ayant subi une ablation de l'utérus et des deux ovaires.
Swedish: Intrinsa används vid behandling av kvinnor som fått livmodern och båda äggstockarna bortopererade och som är bekymrade över att de inte har några sexuella tankar och ingen sexuell lust.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Intrinsa, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Swedish: Mer information om behandling med Intrinsa finns i bipacksedeln (ingår också i EPAR).
French: L'EPAR complet relatif à Intrinsa est disponible ici.
Swedish: Det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) finns i sin helhet här.
French: Contenu (Concentration)
Swedish: Content (concentration)
French: Dosage Forme pharmaceutique
Swedish: Pharmaceutical form
French: 1 flacon + 6 seringues avec une aiguille fixée + 12 tampons nettoyants
Swedish: 1 vial + 6 injection syringes with attached needle + 12 cleansing swabs
French: Nom (de fantaisie)
Swedish: MA (EU) number (Invented) name
French: Conditionnement primaire
Swedish: Immediate Packaging
French: Présentation
Swedish: Strength
French: Numéro AMM UE
Swedish: 2 vials
French: Date de la première autorisation : 9 mars 2000 Date du dernier renouvellement : 9 mars 2010
Swedish: Datum för det första godkännandet: 9 mars 2000 Datum för den senaste förnyelsen: 9 mars 2010
French: Attendez que la surface soit sèche.
Swedish: Vänta tills ytan har torkat.
French: Lavez-vous soigneusement les mains.
Swedish: Tvätta dina händer noggrant.
French: Veuillez lire attentivement les instructions et les suivre étape par étape.
Swedish: Läs instruktionerna noggrant och följ dem steg för steg.
French: * Nombre (%) de patients
Swedish: *Antal (%) patienter
French: L'étiologie n'a pas été déterminée.
Swedish: Etiologin har inte fastställts.
French: Il n'y a pas de données concernant les effets à long terme sur la maturation sexuelle.
Swedish: Det finns inga data avseende långtidseffekter på sexuell mognad.
French: La fréquence d'une telle réactivation apparaît comme étant faible.
Swedish: Frekvensen för sådan reaktivering förefaller vara låg.
French: Quelques patients se sont effectivement suicidés.
Swedish: Vissa patienter har begått självmord.
French: Il a révélé une activité immunomodulatrice significative in vitro.
Swedish: Det har uppvisat signifikant immunomodulerande aktivitet in vitro.
French: Vous êtes maintenant prêt pour injecter la dose.
Swedish: Du är nu redo att injicera dosen.
French: La demi-vie d'élimination était d'environ deux heures.
Swedish: Halveringstiden för elimineringen var ungefär två timmar.
French: Les interactions entre IntronA et les autres médicaments n'ont pas été complètement évaluées.
Swedish: Interaktioner mellan IntronA och andra läkemedel har inte utvärderats fullständigt.
French: La décision de traiter doit être prise au cas par cas (voir rubrique 4.4).
Swedish: Beslutet att behandla ska fattas från fall till fall (se avsnitt 4.4).
French: Vous pouvez en discuter avec votre médecin.
Swedish: Du kan diskutera detta med din läkare.
French: N'utilisez pas ce médicament si vous remarquez un changement dans l'apparence d'IntronA.
Swedish: Använd inte detta läkemedel om du märker någon förändring av utseendet av IntronA.
French: Votre médecin peut vous recommander de prendre du paracétamol si vous développez ces symptômes.
Swedish: Din läkare kan rekommendera att du tar paracetamol om du utvecklar dessa symtom.
French: Plus de 14 interférons alpha humains génétiquement différents ont été identifiés.
Swedish: Mer än 14 genetiska distinkta humana alfainterferoner har identifierats.
French: Une surveillance du taux de lipides est donc recommandée.
Swedish: Övervakning av lipidnivåer är därför att rekommendera.
French: Besoin d'une hydratation adéquate
Swedish: Behov av adekvat hydrering
French: - si vous avez une maladie cardiaque sévère.
Swedish: - om du har någon allvarlig hjärtsjukdom.
French: Néoplasme (non spécifié)
Swedish: Neoplasm (ospecificerad)
French: Assurez-vous de prévenir votre médecin si vous prenez la plante médicinale chinoise shosaikoto.
Swedish: Berätta för din läkare om du tar den kinesiska örtmedicinen shosaikoto.
French: La fièvre et la fatigue étaient fréquemment réversibles dans les 72 heures suivant l'interruption ou l'arrêt du traitement.
Swedish: Feber och trötthet gick ofta tillbaka inom 72 timmar efter att behandlingen avbrutits eller avslutats.
French: Les autres durées et conditions de conservation après ouverture relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur.
Swedish: Andra förvaringstider och förvaringsförhållanden under användning är användarens ansvar.
French: Croissance et développement (enfants et adolescents) :
Swedish: Tillväxt och utveckling (barn och ungdomar):
French: Autres médicaments et IntronA
Swedish: Andra läkemedel och IntronA
French: Il n'y a pas de données chez les enfants et adolescents ayant des antécédents de maladie cardiaque.
Swedish: Det finns inga data på barn och ungdomar med tidigare hjärtsjukdom.
French: 6 UI/kg/jour pendant 3 mois n'a engendré aucune toxicité notable.
Swedish: 6 IE/kg/dag i tre månader gav ingen anmärkningsvärd toxicitet.
French: Le traitement doit être initié par un médecin expérimenté dans la prise en charge de la maladie.
Swedish: Behandlingen ska initieras av en läkare med erfarenhet av behandling av sjukdomen.
French: Si la solution est froide, réchauffez la seringue entre vos paumes.
Swedish: Om lösningen är kall, värm sprutan mellan dina handflator.
French: Ce schéma thérapeutique doit être maintenu à moins que la maladie ne progresse rapidement ou qu'une intolérance sévère ne se manifeste.
Swedish: Denna regim ska upprätthållas såvida inte sjukdomen progredierar snabbt eller allvarlig intolerans uppkommer.
French: IntronA doit être utilisé avec précaution chez les hommes fertiles.
Swedish: IntronA ska användas med försiktighet hos fertila män.
French: Tous les génotypes
Swedish: Alla Genotyper
French: Consultez votre médecin si vous pensez que vous êtes en train de contracter une infection.
Swedish: Berätta för din läkare om du tror du håller på att få en infektion.
French: Ces manifestations peuvent également être plus sévères.
Swedish: Dessa biverkningar kan också vara mer allvarliga.
French: • Génotype 1 : La durée recommandée de traitement est de 1 an.
Swedish: • Genotyp 1: Den rekommenderade behandlingsdurationen är ett år.
French: La dose initiale habituelle pour chaque état est présentée ci-dessous ; cependant, les doses individuelles peuvent varier, et le médecin peut changer votre dose en fonction de vos besoins spécifiques :
Swedish: Den normala startdosen för varje tillstånd är följande, individuella doser kan emellertid variera och din läkare kan ändra din dos baserat på dina specifika behov:
French: Ils sont produits et sécrétés par les cellules en réponse à des infections virales ou à différents inducteurs synthétiques et biologiques.
Swedish: De produceras och utsöndras av celler som svar på virusinfektioner eller olika syntetiska och biologiska inducerare.
French: La sévérité était généralement faible à modérée.
Swedish: Svårighetsgraden var generellt mild till måttlig.
French: Tous les patients devaient être suivis pendant 24 semaines à l'issue du traitement.
Swedish: Alla patienter följdes upp 24 veckor efter behandling.
French: Ces trois classes principales ne sont pas elles-mêmes homogènes et peuvent regrouper plusieurs espèces moléculaires différentes d'interféron.
Swedish: Dessa tre klasser är i sig själva inte homogena och kan innehålla flera olika typer av interferonmolekyler.
French: Des cas de pancytopénie modérée et habituellement réversible ont été rapportés.
Swedish: Måttlig och vanligtvis reversibel pancytopeni har rapporterats.
French: Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Swedish: Ta inte dubbla doser för att kompensera för glömd dos.
French: Vous pouvez avoir besoin d'une surveillance médicale urgente ou d'une hospitalisation.
Swedish: Du kan behöva akut medicinskt omhändertagande eller inläggning på sjukhus.
French: La durée optimale de traitement avec IntronA seul n'est pas encore complètement établie, mais un traitement compris entre 12 et 18 mois est recommandé.
Swedish: Den optimala durationen av behandlingen med IntronA är inte fastställd ännu, men en behandling på mellan 12 och 18 månader är tillrådlig.
French: Si vous êtes particulièrement maigre, utilisez seulement la cuisse ou la surface extérieure du bras pour l'injection.
Swedish: Om du är ovanligt smal så använd endast låret eller utsidan av armen för injektion.
French: Si vous oubliez d'utiliser IntronA
Swedish: Om du har glömt att använda IntronA
French: - si vous avez un psoriasis, il peut s'aggraver pendant le traitement avec IntronA.
Swedish: - om du har psoriasis kan den förvärras under behandling med IntronA.
French: B-2220 Heist-op-den-Berg Belgique
Swedish: B-2220 Heist-op-den-Berg Belgien
French: Injection de la solution
Swedish: Injektion av lösningen
French: Quelques enfants ont eu une diminution de leur croissance (taille et poids).
Swedish: En del barn har fått en minskning av tillväxthastigheten (längd och vikt).
French: Soixante-dix pour cent (68/97) de l'ensemble des sujets enrôlés ont terminé cette étude, parmi lesquels 75 % (42/56) étaient toujours répondeurs.
Swedish: Sjuttio procent (68/97) av alla inkluderade individer fullföljde denna studie av vilka 75 % (42/56) hade ett bestående svar.
French: Trois classes majeures d'interférons ont été identifiées : alpha, bêta et gamma.
Swedish: Tre huvudklasser av interferoner har identifierats: alfa, beta och gamma.
French: Le traitement doit être interrompu de façon transitoire avant et après la chirurgie.
Swedish: Behandlingen bör temporärt avbrytas under och efter kirurgi.
French: Bien que tous ces effets indésirables ne soient pas susceptibles de survenir, ils peuvent nécessiter une intervention médicale s'ils surviennent.
Swedish: Även om inte alla dessa biverkningar inträffar, kan de kräva medicinsk hjälp om de inträffar.
French: • Génotype 2/3 : La durée recommandée de traitement est de 24 semaines.
Swedish: • Genotyp 2/3: Den rekommenderade behandlingsdurationen är 24 veckor.
French: Les titres mesurés étaient faibles dans la plupart des cas et n'étaient pas associés de façon systématique à une baisse de réponse ou à tout autre phénomène auto-immun.
Swedish: Detekterbara titrar var låga i nästan samtliga fall och har inte regelmässigt associerats med förlust av svar eller något annat autoimmunt fenomen.
French: Auto-anticorps et maladies auto-immunes
Swedish: Auto-antikroppar och autoimmuna sjukdomar
French: L'expérience clinique montre qu'une réponse majeure/mineure d'ordre hématologique et cytogénétique est obtenue chez la majorité des patients traités.
Swedish: Klinisk erfarenhet tyder på att ett måttligt/uttalat hematologiskt och cytogenetiskt svar kan uppnås hos majoriteten av de behandlade patienterna.
French: Par conséquent, n'allaitez pas votre enfant si vous êtes traitée par IntronA.
Swedish: Därför ska du inte amma ditt barn om du tar IntronA.
French: Le risque chez la femme enceinte n'est pas connu.
Swedish: Effekten på gravida kvinnor är inte känd.
French: Ne dépassez pas la dose recommandée, et prenez IntronA aussi longtemps que prescrit.
Swedish: Överskrid inte den rekommenderade doseringen och använd IntronA så länge som det ordinerats.
French: De plus, certains patients peuvent vomir.
Swedish: Dessutom kan en del patienter kräkas.
French: (%)) chez les enfants et adolescents non préalablement traités en fonction du génotype et de la durée de traitement - Tous sujets n = 107 24 semaines
Swedish: (%)) hos tidigare obehandlade barn och ungdomar efter genotyp och behandlingsduration - alla försökspersoner n=107 24 veckor
French: Si cela saigne, couvrir avec un pansement adhésif.
Swedish: Om det blöder, täck över med ett plåster.
French: N'utilisez jamais IntronA - si vous êtes allergique à l'interféron ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Swedish: Använd inte IntronA - om du är allergisk mot interferon eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
French: Voir rubrique 4.4
Swedish: Se avsnitt 4.4
French: (seringue BD SafetyGlide) ; - un tampon nettoyant.
Swedish: SafetyGlide); - en rengöringsservett.
French: Les facteurs neutralisants de l'interféron sont des anticorps qui neutralisent l'activité antivirale de l'interféron.
Swedish: Interferon-neutraliserande faktorer är antikroppar som neutraliserar den antivirala aktiviteten hos interferon.
French: Dans ce cas, il doit leur être conseillé de se rincer soigneusement la bouche après.
Swedish: Om de gör det ska de rådas att skölja munnen noggrant efteråt.
French: Ces effets indésirables ont également été rapportés avec IntronA seul.
Swedish: Dessa biverkningar har också rapporterats för enbart IntronA.
French: - Epilepsie et/ou atteinte des fonctions du système nerveux central (SNC) (voir rubrique 4.4).
Swedish: - Epilepsi och/eller nedsatt funktion av centrala nervsystemet (CNS) (se avsnitt 4.4).
French: Les récepteurs de l'interféron humain, isolés de lymphoblastes humains (Daudi), se révèlent être des protéines hautement asymétriques.
Swedish: Humana interferonreceptorer, isolerade från humana lymfoblastoida (Daudi) celler, tycks vara mycket asymmetriska proteiner.
French: IntronA est habituellement destiné à la voie sous-cutanée.
Swedish: IntronA är vanligtvis avsedd för subkutan användning.
French: Les interférons sont une famille de petites molécules protéiques d'un poids moléculaire d'environ 15 000 à 21 000 daltons.
Swedish: Interferonerna är en familj av små proteinmolekyler med molekylvikter mellan ungefär 15 000 och 21 000 dalton.
French: - Hypersensibilité au principe actif ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Swedish: - Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.
French: Des cas d'attaque (événements vasculaires cérébraux) ont été rapportés.
Swedish: Fall av stroke (cerebrovaskulära händelser) har rapporterats.
French: Non effectuée
Swedish: Ej utfört
French: Si vous les observez, vous pouvez avoir eu une réaction allergique sérieuse à IntronA.
Swedish: Om du får dem kan du ha fått en allvarlig allergisk reaktion mot IntronA.
French: Nettoyez et désinfectez la peau à l'endroit où l'injection doit être faite.
Swedish: Rengör och desinficera huden där du ska injicera.
French: Tests de laboratoire
Swedish: Laboratorieprover
French: 3 MUI/m 2 3 fois par semaine (n = 54)
Swedish: 3 MIE/m 2 3 gånger i veckan (n = 54)
French: Si vous devez vous injecter ce médicament tous les jours, et que vous oubliez accidentellement un jour entier de traitement, continuez le traitement à la dose habituelle le jour suivant.
Swedish: Om du är ordinerad att injicera detta läkemedel varje dag och du av misstag missar en hel dagsdos, fortsätt behandlingen med den vanliga dosen följande dag.
French: Ces effets indésirables très graves sont très rares.
Swedish: Dessa mycket allvarliga biverkningar är mycket sällsynta.
French: Retard de croissance (diminution de la taille et/ou du poids rapportée à l'âge)
Swedish: Minskad tillväxttakt (längd och/eller viktminskning för åldern)
French: Les patients avec une pathologie évoluée peuvent nécessiter une dose quotidienne de 5 millions d'UI.
Swedish: Patienter med framskriden sjukdom kan behöva en daglig dos på 5 miljoner IE.
French: Aucun autre médicament ne doit être perfusé en même temps qu'IntronA.
Swedish: Inga andra läkemedel får infunderas samtidigt med IntronA.
French: Si le médicament n'est pas utilisé pendant cette période de sept jours, il doit être éliminé.
Swedish: Om läkemedlet inte används under denna sju-dagarsperiod, ska det kasseras.