FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • severe allergic reactions (DRESS, anaphylactic reaction [severe and important allergic reaction], Quincke's oedema [swelling of the face, lips, tongue and throat]);
Norwegian Bokmål: • alvorlige allergiske reaksjoner (DRESS: en anafylaktisk reaksjon, det vil si en alvorlig og viktig allergisk reaksjon.
English: Preparation and administration of Levetiracetam Hospira concentrate Dose
Norwegian Bokmål: Tilberedning og administrering av Levetiracetam Hospira konsentrat Dose Uttrekksvolum Volum, fortynningsmiddel
English: Adjunctive therapy in the treatment of myoclonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with Juvenile Myoclonic Epilepsy.
Norwegian Bokmål: Tilleggsbehandling ved behandling av myoklone anfall hos voksne og ungdom fra og med 12 år med juvenil myoklon epilepsi.
English: Levetiracetam Hospira is not indicated in children and adolescents below 16 years on it's own (monotherapy)
Norwegian Bokmål: • Levetiracetam Hospira skal ikke brukes som eneste behandling (monoterapi) til barn og ungdom under 16 år.
English: Levetiracetam Hospira concentrate for solution for infusion is an alternative for patients when administration of the antiepileptic levetiracetammedicine by mouth is temporarily not feasible.
Norwegian Bokmål: Levetiracetam Hospira konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning er et alternativ for pasienter når det for en periode ikke er mulig å bruke legemidler som skal svelges.
English: Preparation and administration of Levetiracetam Hospira concentrate for solution for infusion Dose
Norwegian Bokmål: Tilberedning og administrering av Levetiracetam Hospira konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning Dose Uttrekksvolum Volum, fortynningsmiddel
English: Levetiracetam Hospira 100 mg/ml sterile concentrate levetiracetam
Norwegian Bokmål: Levetiracetam Hospira 100 mg/ml sterilt konsentrat levetiracetam i.v.
English: • pancreatitis (inflammation of the pancreas);
Norwegian Bokmål: • betennelse i bukspyttkjertelen (pankreatitt)
English: Dosing adjustment for children and adolescents patients weighing less than 50 kg with impaired renal function:
Norwegian Bokmål: Dosejustering for barn og ungdom som veier mindre enn 50 kg og som har nedsatt nyrefunksjon: Gruppe
English: 10 to 20 mg/kg (0.10 to 0.20 ml/kg) once daily A 15 mg/kg (0.15 ml/kg) loading dose is recommended on the first day of treatment with levetiracetam.
Norwegian Bokmål: En støtdose på 15 mg/kg (0,15 ml/kg) anbefales ved første behandlingsdag med levetiracetam.
English: Elderly people
Norwegian Bokmål: Eldre
English: 1,500 mg 15 ml (three 5 ml vials)
Norwegian Bokmål: 1500 mg 15 ml (tre 5 ml hetteglass)
English: Other ingredients include sodium acetate trihydrate, glacial acetic acid, sodium chloride, water for injections.
Norwegian Bokmål: Andre innholdsstoffer er natriumacetattrihydrat, iseddik, natriumklorid, vann til injeksjonsvæsker Se pakningsvedlegget for ytterligere informasjon
English: 250 mg 2.5 ml (half 5 ml vial) 100 ml
Norwegian Bokmål: 250 mg 2,5 ml (et halvt 5 ml hetteglass)
English: Levetiracetam Hospira 100 mg/ml concentrate for solution for infusion levetiracetam
Norwegian Bokmål: Levetiracetam Hospira 100 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning levetiracetam
English: Levetiracetam Hospira 100 mg/ml concentrate for solution for infusion
Norwegian Bokmål: Levetiracetam Hospira 100 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning
English: 500 mg 5 ml (one 5 ml vial)
Norwegian Bokmål: 500 mg 5 ml (ett 5 ml hetteglass)
English: Monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in patients from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Norwegian Bokmål: Monoterapi ved behandling av pasienter fra og med 16 år med nylig diagnostisert partiell epilepsi med eller uten sekundær generalisering.
English: Each 5 ml vial contains 500 mg of levetiracetam.
Norwegian Bokmål: Hvert hetteglass med 5 ml inneholder 500 mg levetiracetam.
English: 5 to 15 mg/kg (0.05 to 0.15 ml/kg) twice daily
Norwegian Bokmål: 5-15 mg/kg (0,05-0,15 ml/kg) to ganger Daglig
English: A doctor or a nurse will administer you Levetiracetam Hospira as an intravenous infusion.
Norwegian Bokmål: Levetiracetam Hospira vil bli gitt som en intravenøs infusjon (drypp i en blodåre) av en lege eller sykepleier.
English: Levetiracetam Hospira is used: on its own in adults and adolescents from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy, to treat a certain form of epilepsy.
Norwegian Bokmål: • som eneste behandling hos voksne og ungdom fra og med 16 år som nylig har fått diagnosen epilepsi, for å behandle en spesiell form for epilepsi.
English: 250 to 750 mg twice daily
Norwegian Bokmål: 250-750 mg to ganger daglig
English: 44.6% of the levetiracetam treated patients and 19.6% of the patients on placebo had a 50% or greater reduction from baseline in the partial onset seizure frequency per week.
Norwegian Bokmål: Frekvensen av partielle epileptiske anfall type per uke ble redusert med 50 % eller mer fra baseline hos 44,6 % av pasientene som ble behandlet med levetiracetam, og 19,6 % av pasientene som fikk placebo.
English: Twice daily 500 mg/day
Norwegian Bokmål: 15 minutter To ganger daglig 500 mg/dag
English: Dose in adults and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more: General dose: between 1,000 mg and 3,000 mg each day.
Norwegian Bokmål: Dose til voksne og ungdom (12 til 17 år) som veier 50 kg eller mer:
English: Method and route of administration:
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN OG ADMINISTRASJONSVEI
English: Add-on therapy for adults (≥18 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more The initial therapeutic dose is 500 mg twice daily.
Norwegian Bokmål: Tilleggsbehandling hos voksne (≥ 18 år) og ungdom (12 til 17 år) som veier 50 kg eller mer
English: Alopecia, eczema, pruritus
Norwegian Bokmål: Alopesi, eksem, kløe
English: 10 to 20 mg/kg (0.10 to 0.20 ml/kg) twice daily
Norwegian Bokmål: 10-20 mg/kg (0,10-0,20 ml/kg) to ganger Daglig
English: One vial contains 500 mg/5 ml levetiracetam.
Norwegian Bokmål: Ett hetteglass inneholder 500 mg/5 ml levetiracetam Hver ml inneholder 100 mg levetiracetam
English: 72.2% of the levetiracetam treated patients and 45.2% of the patients on placebo had a 50% or greater decrease in the frequency of PGTC seizures per week.
Norwegian Bokmål: Hyppigheten av primære generaliserte tonisk-kloniske anfall per uke ble redusert med 50 % eller mer hos 72,2 % av pasientene som ble behandlet med levetiracetam, og 45,2 % av pasientene som fikk placebo.
English: 10 to 30 mg/kg (0.10 to 0.30 ml/kg) twice daily
Norwegian Bokmål: 10-30 mg/kg (0,10-0,30 ml/kg) to ganger Daglig
English: 450 mg twice daily
Norwegian Bokmål: 450 mg to ganger daglig
English: 600 mg twice daily
Norwegian Bokmål: 600 mg to ganger daglig
English: This medicinal product is for single use only, any unused solution should be discarded.
Norwegian Bokmål: Ikke anvendt oppløsning skal kastes.
English: 200 mg twice daily
Norwegian Bokmål: 200 mg to ganger daglig
English: Add-on therapy for children aged 4 to 11 years and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg The initial therapeutic dose is 10 mg/kg twice daily.
Norwegian Bokmål: Tilleggsbehandling hos barn fra 4 til 11 år og ungdom (12 til 17 år) som veier mindre enn 50 kg
English: • suicide, personality disorders (behavioural problems), thinking abnormal (slow thinking, unable to concentrate);
Norwegian Bokmål: unormal tankegang (langsom tankegang, konsentrasjonsvansker)
English: Excipients
Norwegian Bokmål: Tilvirkere
English: Twice daily 3,000 mg/day
Norwegian Bokmål: 15 minutter To ganger daglig 3000 mg/dag
English: 500 to 1,000 mg twice daily
Norwegian Bokmål: 500-1000 mg to ganger daglig
English: Muscle weakness, myalgia
Norwegian Bokmål: Muskelsvakhet, myalgi
English: Twice daily 1,000 mg/day
Norwegian Bokmål: 15 minutter To ganger daglig 1000 mg/dag
English: 1,000 mg 10 ml (two 5 ml vials) 100 ml
Norwegian Bokmål: 1000 mg 10 ml (to 5 ml hetteglass)
English: 250 to 500 mg twice daily
Norwegian Bokmål: 250-500 mg to ganger daglig
English: 500 to 1,500 mg twice daily
Norwegian Bokmål: 500-1500 mg to ganger daglig
English: Twice daily 2,000 mg/day
Norwegian Bokmål: 15 minutter To ganger daglig 2000 mg/dag
English: 5 to 10 mg/kg (0.05 to 0.10 ml/kg) twice daily
Norwegian Bokmål: 5-10 mg/kg (0,05-0,10 ml/kg) to ganger Daglig
English: Sodium acetate trihydrate Glacial acetic acid Sodium chloride Water for injections
Norwegian Bokmål: Natriumklorid Vann til injeksjonsvæsker
English: Dose in children (4 to 11 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg: General dose: between 20 mg per kg bodyweight and 60 mg per kg bodyweight each day.
Norwegian Bokmål: Dose til barn (4 til 11 år) og ungdom (12 til 17 år) som veier mindre enn 50 kg:
English: Intravenous use
Norwegian Bokmål: Nedsatt leverfunksjon
English: Levetiracetam can be used during pregnancy, only if after careful assessment it is considered necessary by your doctor.
Norwegian Bokmål: Levetiracetam Hospira kan brukes under graviditet kun hvis det anses som nødvendig etter nøye vurdering av lege. Du skal ikke avslutte behandlingen uten å ha diskutert dette med lege.En risiko for at det ufødte barnet ditt kan få medfødte misdannelser kan ikke utelukkes helt.
English: Monotherapy for adults and adolescents from 16 years of age The recommended starting dose is 250 mg twice daily which should be increased to an initial therapeutic dose of 500 mg twice daily after two weeks.
Norwegian Bokmål: Den bør økes til en terapeutisk startdose på 500 mg to ganger daglig etter to uker.
English: The intravenous formulation is an alternative to your oral administration.
Norwegian Bokmål: Infusjonsvæske er et alternativ til legemidler som skal svelges.
English: Weight decreased, weight increase
Norwegian Bokmål: Vekttap, vektøkning
English: Discontinuation
Norwegian Bokmål: Tilleggsbehandling
English: Package size l t o r
Norwegian Bokmål: Paknings-størrelse e g
English: Drink it straight away.
Norwegian Bokmål: Drikk det med en gang.
English: Patients should be closely monitored during this period.
Norwegian Bokmål: Pasienter skal monitoreres nøye i denne perioden.
English: There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.
Norwegian Bokmål: Det foreligger ingen adekvate eller velkontrollerte studier med gravide kvinner.
English: Try to take your tablets at the same time each day.
Norwegian Bokmål: Prøv å ta tablettene til samme tid hver dag.
English: Put the tablet in your mouth.
Norwegian Bokmål: Putt tabletten i munnen.
English: Some fatal cases have been reported in this particular group of patients.
Norwegian Bokmål: Det er rapportert enkelte dødsfall i denne spesielle pasientgruppen.
English: Interaction studies have only been performed in adults.
Norwegian Bokmål: Interaksjonsstudier er kun utført på voksne.
English: Induction of emesis is not recommended.
Norwegian Bokmål: Induksjon av emese anbefales ikke.
English: Show the doctor your pack of tablets.
Norwegian Bokmål: Vis legen pakningen med tabletter.
English: During antipsychotic treatment, improvement in the patient's clinical condition may take several days to some weeks.
Norwegian Bokmål: Ved antipsykotisk behandling kan forbedringer i pasientenes kliniske tilstand ta fra flere dager til noen uker.
English: These symptoms can temporally deteriorate or even arise after discontinuation of treatment.
Norwegian Bokmål: Disse symptomene kan midlertidig forverres eller endog oppstå etter avsluttet behandling.
English: At the time of granting the marketing authorisation, the submission of periodic safety update reports is not required for this medicinal product.
Norwegian Bokmål: På tidspunktet for innvilgelse av markedsføringstillatelse, er innlevering av periodiske oppdaterte sikkerhetsrapporter ikke nødvendig for dette legemidlet.
English: It will dissolve directly in your mouth, so it can be easily swallowed.
Norwegian Bokmål: Den vil løses opp direkte i munnen slik at den lett kan svelges.
English: In a study of Caucasians, Japanese, and Chinese subjects, there were no differences in the pharmacokinetic parameters among the three populations.
Norwegian Bokmål: I en studie med kaukasiske, japanske og kinesiske forsøkspersoner var det ingen forskjeller i farmakokinetiske parametre mellom de tre populasjonene.
English: Speech disorder was also reported commonly.
Norwegian Bokmål: Taleforstyrrelser ble også rapportert som vanlige.
English: Tolerance developed to the CNS depression.
Norwegian Bokmål: Det ble utviklet toleranse overfor CNS-depresjon.
English: If you suffer from any of the following illnesses tell your doctor as soon as possible:
Norwegian Bokmål: Dersom du lider av noen av følgende sykdommer må du informere legen din så snart som mulig:
English: However, the marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this medicinal product if the product is included in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web-portal.
Norwegian Bokmål: Men skal innehaveren av markedsføringstillatelsen sende inn periodiske oppdaterte sikkerhetsrapporter for dette legemidlet hvis produktet er inkludert i listen over Union referanse datoer (EURD liste) fastsatt i henhold til artikkel 107C (7) i direktiv 2001/83/EF og publisert på det europeiske legemiddelkontoret web-portal.
English: If this happens do not drive or operate any tools or machines.
Norwegian Bokmål: Hvis det skjer må du ikke kjøre eller bruke verktøy eller maskiner.
English: Consider referral to a dietician or help with a diet plan if necessary
Norwegian Bokmål: Vurder henvisning til en ernæringsfysiolog eller hjelp med en diettplan om nødvendig.
English: Olanzapine had no teratogenic effects.
Norwegian Bokmål: Olanzapin hadde ingen teratogen effekt.
English: Close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
Norwegian Bokmål: Tett medisinsk oppfølging og monitorering skal fortsette til pasienten kommer seg igjen.
English: Demographic differences between the adolescents and adults include a lower average body weight and fewer adolescents were smokers.
Norwegian Bokmål: Demografiske forskjeller mellom ungdom og voksne er blant annet lavere gjennomsnittlig kroppsvekt, og færre av ungdommene var røykere.
English: Contact your doctor or hospital straight away if you experience any of the above symptoms.
Norwegian Bokmål: Kontakt legen din eller sykehus med en gang dersom du får noen av symptomene ovenfor..
English: • Tell the doctor if you or someone else in your family has a history of blood clots, as medicines like these have been associated with the formation of blood clots.
Norwegian Bokmål: • Fortell legen din det dersom du eller noen i familien din har hatt blodpropp ettersom legemidler som dette har vært forbundet med blodproppdannelse.
English: Growth parameters were decreased at high doses.
Norwegian Bokmål: Vekstparametre var lavere ved høye doser.
English: Absolute oral bioavailability relative to intravenous administration has not been determined.
Norwegian Bokmål: Absolutt biotilgjengelighet relativ til intravenøs administrasjon er ikke fastsatt.
English: NMS is a potentially life-threatening condition associated with antipsychotic medicinal products.
Norwegian Bokmål: NMS er en potensielt livstruende sykdom forbundet med antipsykotiske legemidler.
English: However, olanzapine (5-20 mg) demonstrated a comparable safety profile in female (n = 467) as in male patients (n = 869).
Norwegian Bokmål: Olanzapin (5-20 mg) viste imidlertid en sammenlignbar sikkerhetsprofil hos kvinnelige (n = 467) som hos mannlige (n = 869) pasienter.
English: Such factors possibly contribute to the higher average exposure observed in adolescents.
Norwegian Bokmål: Det er mulig at slike faktorer bidrar til høyere gjennomsnittlig eksponering hos ungdom.
English: An increase to a dose greater than the recommended starting dose is advised only after appropriate clinical reassessment and should generally occur at intervals of not less than 24 hours.
Norwegian Bokmål: En økning av dosen utover den anbefalte startdosen tilrådes kun etter relevant klinisk revurdering og bør generelt ikke skje i intervaller på mindre enn 24 timer.
English: Your doctor will tell you how many Olazax Disperzi tablets to take and how long you should continue to take them.
Norwegian Bokmål: Legen din vil fortelle deg hvor mange Olazax Disperzi smeltetabletter du skal ta og hvor lenge du skal fortsette å ta dem.
English: The median lethal doses were approximately 210 mg/kg (mice) and 175 mg/kg (rats).
Norwegian Bokmål: Mediane letale doser var ca. 210 mg/kg (mus) og 175 mg/kg (rotter).
English: The major circulating metabolite is the 10-N-glucuronide, which does not pass the blood brain barrier.
Norwegian Bokmål: Hovedmetabolitten i sirkulasjonen er 10-N-glukuronid, som ikke passerer blod-hjernebarrieren.
English: (See sections 4.5 and 5.2.)
Norwegian Bokmål: 4.5 og 5.2.)
English: The higher incidence of death was not associated with olanzapine dose (mean daily dose 4.4 mg) or duration of treatment.
Norwegian Bokmål: Denne økte mortaliteten var ikke forbundet med dosen av olanzapin (gjennomsnittlig daglig dose 4,4 mg) eller behandlingens varighet.
English: However, the magnitude of the impact of age, gender, or smoking on olanzapine clearance and half-life is small in comparison to the overall variability between individuals.
Norwegian Bokmål: Betydningen av alder, kjønn og røyking på clearance og halveringstid av olanzapin er imidlertid liten sammenlignet med den generelle variasjonen mellom individer.
English: The efficacy of olanzapine was not established in these trials.
Norwegian Bokmål: Effekten av olanzapin ble ikke fastsatt i disse studiene.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and blister after EXP.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på eske og blisterpakning etter Utløpsdato.
English: Hvězdova 1716/2b, 140 78 Praha 4 Czech Republic
Norwegian Bokmål: Hvězdova 1716/2b, 140 78 Praha 4 Tsjekkia
English: Your doctor may suggest you to reduce the dose gradually before stopping treatment.
Norwegian Bokmål: Legen didn kan foreslå en gradvis nedtrapping av dosen før du slutter med behandlingen.
English: • The use of Olazax Disperzi in elderly patients with dementia is not recommended as it may have serious side effects.
Norwegian Bokmål: • Bruk av Olazax Disperzi hos eldre pasienter med demens anbefales ikke ettersom det kan ha alvorlige bivirkninger.
English: Do not take Olazax Disperzi - If you are allergic (hypersensitive) to olanzapine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Olazax Disperzi - Hvis du er allergisk (overfølsom) overfor olanzapin eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet i avsnitt 6).
English: Nevertheless, because human experience is limited, olanzapine should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Norwegian Bokmål: Siden erfaring med mennesker er begrenset skal olanzapin kun brukes under graviditet dersom potensielle fordeler rettferdiggjør den potensielle risiko for fosteret.
English: A mass balance study showed that approximately 57 % of radiolabelled olanzapine appeared in urine, principally as metabolites.
Norwegian Bokmål: En masse-balanse studie viste at ca. 57 % av radiomerket olanzapin ble gjenfunnet i urin, hovedsakelig som metabolitter.
English: Although no clinical studies designed to compare adolescents to adults have been conducted, data from the adolescent trials were compared to those of the adult trials.
Norwegian Bokmål: Selv om det ikke er utført kliniske studier utformet for å sammenligne ungdom med voksne, er data fra studier på ungdom sammenlignet med data fra studier på voksne pasienter.
English: In studies up to 3 months duration in mice and up to 1 year in rats and dogs, the predominant effects were CNS depression, anticholinergic effects, and peripheral haematological disorders.
Norwegian Bokmål: I studier med opp til 3 måneders varighet på mus og på opp til 1 år på rotter og hunder, var de dominerende effekter CNS-depresjon, antikolinerge effekter, og perifere hematologiske forstyrrelser.
English: 1 Clinically significant weight gain was observed across all baseline Body Mass Index (BMI)
Norwegian Bokmål: 1 Det ble observert klinisk signifikant vektøkning i alle baseline Body Mass Index (BMI)- kategorier.
English: If a patient develops signs and symptoms indicative of NMS, or presents with unexplained high fever without additional clinical manifestations of NMS, all antipsychotic medicines, including olanzapine must be discontinued.
Norwegian Bokmål: Hvis en pasient utvikler tegn og symptomer som tyder på NMS eller får uforklarlig høy feber uten ytterligere kliniske manifestasjoner av NMS, må alle antipsykotika, inkludert OLANZAPIN seponeres.
English: Your doctor should do blood tests to check blood sugar and certain fat levels before you start taking Olazax Disperzi and regularly during treatment.
Norwegian Bokmål: Legen din bør ta blodprøver for å kontollere blodsukkeret og nivået av visse fettstoffer før du starter med Olazax Disperzi og regelmessig under behandlingen.
English: 16 Elevated plasma prolactin levels were reported in 47.4 % of adolescent patients.
Norwegian Bokmål: 16 Forhøyelse av prolaktinnivåer i plasma ble rapportert hos 47,4 % av ungdomspasienter.
English: No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed.
Norwegian Bokmål: Det er ikke utført studier på evnen til å kjøre og bruke maskiner.
English: The plasma clearance of olanzapine is lower in elderly versus young subjects, in females versus males, and in non-smokers versus smokers.
Norwegian Bokmål: Plasma clearance av olanzapin er lavere hos eldre enn hos yngre personer, hos kvinner versus menn og hos ikke-røykere versus røykere.
English: Only slight to moderate increase in olanzapine clearance has been observed.
Norwegian Bokmål: Det er kun observert mild til moderat økning i olanzapin clearance.
English: In clinical studies, the average olanzapine exposure was approximately 27 % higher in adolescents.
Norwegian Bokmål: I kliniske studier var gjennomsnittlig eksponering av olanzapin ca. 27 % høyere hos ungdom.
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION The tablet should be dissolved in the mouth or in a drink.
Norwegian Bokmål: ADMINISTRASJONSMÅTE OG ADMINISTRASJONSVEI(ER) Tabletten skal løses opp i munnen eller i en drikk.
English: The mean increase in olanzapine AUC was 52 % and 108 % respectively.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig økning i AUC for olanzapin var henholdsvis 52 % og 108 %.
English: Parkinsonism6 Dyskinesia6
Norwegian Bokmål: Parkinsonisme6 Dyskinesi6
English: Fatal outcomes have been reported for acute overdoses as low as 450 mg but survival has also been reported following acute overdose of approximately 2 g of oral olanzapine.
Norwegian Bokmål: Det er rapportert om dødelig utgang ved akutte overdoser så lave som 450 mg, men det er også rapportert overlevelse etter akutt overdosering med ca. 2 g oral olanzapin.
English: Based on the results of studies in mice and rats, it was concluded that olanzapine is not carcinogenic.
Norwegian Bokmål: På grunnlag av resultater fra studier på mus og rotter ble det konkludert at olanzapin ikke er karsinogent.
English: Olanzapine can be given without regards for meals as absorption is not affected by food.
Norwegian Bokmål: Olanzapin kan gis uten hensyn til måltider ettersom absorpsjonen ikke påvirkes av matinntak.
English: Mannitol (E 421) Microcrystalline cellulose Aspartame (E 951) Crospovidone Magnesium stearate
Norwegian Bokmål: Mannitol (E 421) Mikrokrystallinsk cellulose Aspartam (E 951) Krysspovidon Magnesiumstearat
English: Decreased bioavailability
Norwegian Bokmål: Redusert biotilgjengelighet