FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: El tratamiento con Azomyr también redujo significativamente la interferencia con la relación entre el sueño y la vigilia, medida mediante una escala de cuatro valores utilizada para evaluar estas variables.
Romanian: Tratamentul cu Azomyr a redus semnificativ şi gradul de afectare a somnului şi a activităţilor cotidiene, măsurate pe o scală de la 1 la 4, utilizată pentru evaluarea acestor parametri variabili.
Spanish: No obstante, los efectos adversos frecuentes en niños menores de 2 años de edad fueron diarrea, fiebre e insomnio mientras que en adultos, la fatiga, la sequedad de boca y el dolor de cabeza fueron comunicados más frecuentemente que con un comprimido que no contiene principio activo.
Romanian: Cu toate acestea, reacţiile adverse apărute la copiii cu vârsta sub 2 ani au fost diareea, febra şi insomnia, în timp ce la adulţi oboseala, uscăciunea gurii şi durerea de cap au fost raportate mai frecvent decât în cazul administrării unui comprimat care nu conţine componenta activă.
Spanish: Si olvidó tomar Azomyr comprimidos bucodispersables Si olvidó tomar su dosis a su hora, tómela lo antes posible y después continúe con el esquema de dosificación habitual.
Romanian: Dacă uitaţi să luaţi Azomyr comprimat orodispersabil Dacă uitaţi să luaţi doza de medicament la timp, luaţi-o cât mai curând posibil şi apoi reveniţi la schema de tratament obişnuită.
Spanish: Si toma más Azomyr del que debe
Romanian: Dacă luaţi mai mult Azomyr decât trebuie
Spanish: No utilice este medicamento si observa algún cambio en el aspecto de Azomyr comprimidos bucodispersables.
Romanian: Nu utilizaţi acest medicament dacă observaţi orice modificare a aspectului Azomyr comprimat orodispersabil.
Spanish: Azomyr controló eficazmente los síntomas durante 24 horas.
Romanian: Azomyr a controlat eficace simptomele timp de 24 de ore.
Spanish: En dos ensayos controlados con placebo de seis semanas de duración en pacientes con urticaria idiopática crónica, Azomyr fue eficaz en el alivio del prurito y en la disminución del tamaño y número de ronchas cutáneas al final del primer intervalo de dosificación.
Romanian: În două studii clinice controlate cu placebo, cu o durată de şase săptămâni, efectuate la pacienţi cu urticarie idiopatică cronică, Azomyr a fost eficace în ameliorarea pruritului şi micşorarea dimensiunii şi a numărului de papule urticariene până la sfârşitul primului interval de administrare a medicamentului.
Spanish: La eficacia de Azomyr comprimidos no se ha demostrado claramente en ensayos con pacientes adolescentes de 12 a 17 años de edad.
Romanian: Eficacitatea Azomyr comprimate nu a fost clar demonstrată în studiile efectuate la pacienţi adolescenţi cu vârsta cuprinsă între 12 şi 17 ani.
Spanish: Toma de Azomyr con otros medicamentos
Romanian: Azomyr împreună cu alte medicamente
Spanish: Por lo tanto, se espera que la eficacia de Azomyr comprimidos bucodispersables sea la misma que con la formulación de Azomyr comprimido.
Romanian: De aceea, este de aşteptat ca eficacitatea Azomyr comprimat orodispersabil să fie aceeaşi cu cea a formei farmaceutice de Azomyr comprimate filmate.
Spanish: Qué es Azomyr y para qué se utiliza
Romanian: Ce este Azomyr şi pentru ce se utilizează
Spanish: Frecuencia Reacciones adversas observadas con Azomyr
Romanian: Categoria de frecvenţă Reacţii adverse observate la administrarea Azomyr
Spanish: Azomyr contiene lactosa
Romanian: Azomyr conţine lactoză
Spanish: El agua no afectó la biodisponibilidad de Azomyr comprimidos bucodispersables.
Romanian: Apa nu a afectat biodisponibilitatea Azomyr comprimate orodispersabile.
Spanish: No se recomienda que tome Azomyr solución oral si está embarazada o amamantando a un bebé.
Romanian: Nu este recomandată utilizarea Azomyr soluţie orală dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi.
Spanish: Aunque no se ha evaluado Azomyr 2,5 mg comprimidos en pacientes pediátricos, los datos farmacocinéticos de Azomyr comprimidos bucodispersables, junto con los estudios de determinación de dosis en pediatría, apoyan la utilización de las dosis de 2,5 mg en pacientes de 6 a 11 años.
Romanian: Azomyr 2,5 mg comprimate nu a fost evaluat la populaţia pediatrică, totuşi, în asociere cu studiile de stabilire a dozei la copii, datele de farmacocinetică pentru Azomyr comprimate orodispersabile susţin utilizarea dozei de 2,5 mg la copii cu vârste între 6 şi 11 ani.
Spanish: En ensayos clínicos en la mayoría de los niños y adultos, los efectos adversos con Azomyr fueron aproximadamente los mismos que con una solución o un comprimido que no contienen principio activo.
Romanian: În studiile clinice efectuate la majoritatea copiilor şi adulţilor, reacţiile adverse produse de Azomyr au fost similare celor produse de o soluţie sau un comprimat care nu conţine componenta activă.
Spanish: Azomyr comprimidos bucodispersables contiene aspartamo Este producto contiene aspartamo.
Romanian: Azomyr comprimat orodispersabil conţine aspartam Acest medicament conţine aspartam.
Spanish: Durante la comercialización de Azomyr, se han comunicado muy raramente casos de reacciones alérgicas graves (dificultad para respirar, silbidos, picor, ronchas e hinchazón).
Romanian: După punerea pe piață a Azomyr, au fost raportate foarte rar cazuri de reacții alergice severe (respiraţie dificilă, respiraţie şuierătoare, senzaţie de mâncărime, urticarie şi umflături).
Spanish: Azomyr solución oral contiene sorbitol.
Romanian: Azomyr soluţie orală conţine sorbitol.
Spanish: Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o.
Romanian: Slovenija Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o.
Spanish: Qué es Azomyr solución oral y para qué se utiliza
Romanian: Ce este Azomyr soluţie orală şi pentru ce se utilizează
Spanish: Azomyr solución oral contiene sorbitol
Romanian: Azomyr soluţie orală conţine sorbitol
Spanish: En ensayos clínicos con Azomyr, se comunicaron los siguientes efectos adversos como:
Romanian: În studiile clinice cu Azomyr, următoarele reacții adverse au fost raportate ca:
Spanish: En un ensayo de farmacología clínica, Azomyr comprimidos tomado de forma concomitante con alcohol no potenció los efectos deteriorantes del alcohol sobre el comportamiento (ver sección 5.1).
Romanian: Într-un studiu clinic de farmacologie, în care a fost administrat concomitent cu alcool, Azomyr comprimate nu a potenţat efectele alcoolului de diminuare a performanţelor (vezi pct. 5.1).
Spanish: No se recomienda que tome Azomyr si está embarazada o amamantando a un bebé.
Romanian: Nu este recomandată utilizarea Azomyr dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi.
Spanish: Azomyr comprimidos controló eficazmente los síntomas durante 24 horas.
Romanian: Azomyr comprimate a controlat eficace simptomele timp de 24 ore.
Spanish: Cómo funciona Azomyr
Romanian: Cum funcţionează Azomyr
Spanish: Adultos Durante la comercialización de Azomyr, se notificaron los siguientes efectos adversos como:
Romanian: Adulți După punerea pe piaţă a Azomyr, următoarele reacţii adverse au fost raportate ca:
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Azomyr
Romanian: Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Azomyr
Spanish: Durante la comercialización de Azomyr se notificaron los siguientes efectos adversos como:
Romanian: După punerea pe piaţă a Azomyr, următoarele reacţii adverse au fost raportate ca:
Spanish: Azomyr 0,5 mg/ml solución oral
Romanian: Azomyr 0,5 mg/ml soluţie orală
Spanish: Niños de 1 a 5 años de edad: 2,5 ml (1,25 mg) de Azomyr solución oral una vez al día.
Romanian: Copii cu vârsta de 1 până la 5 ani: 2,5 ml (1,25 mg) Azomyr soluţie orală, o dată pe zi.
Spanish: Qué es Azomyr comprimidos bucodispersables y para qué se utiliza
Romanian: Ce este Azomyr comprimat orodispersabil şi pentru ce se utilizează
Spanish: Cuándo debe utilizarse Azomyr
Romanian: Când se utilizează Azomyr
Spanish: Conservación de Azomyr solución oral Contenido del envase e información adicional
Romanian: Cum se păstrează Azomyr soluţie orală Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Spanish: Si olvidó tomar Azomyr
Romanian: Dacă uitaţi să luaţi Azomyr
Spanish: 1 comprimido recubierto con película 2 comprimidos recubiertos con película 3 comprimidos recubiertos con película 5 comprimidos recubiertos con película 7 comprimidos recubiertos con película 10 comprimidos recubiertos con película 14 comprimidos recubiertos con película 15 comprimidos recubiertos con película 20 comprimidos recubiertos con película 21 comprimidos recubiertos con película 30 comprimidos recubiertos con película 50 comprimidos recubiertos con película 100 comprimidos recubiertos con película
Romanian: 1 comprimat filmat 2 comprimate filmate 3 comprimate filmate 5 comprimate filmate 7 comprimate filmate 10 comprimate filmate 14 comprimate filmate 15 comprimate filmate 20 comprimate filmate 21 comprimate filmate 30 comprimate filmate 50 comprimate filmate 100 comprimate filmate
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Azomyr solución oral
Romanian: Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Azomyr soluţie orală
Spanish: No se ha establecido la seguridad y eficacia de Azomyr 0,5 mg/ml solución oral en niños menores de 1 año de edad.
Romanian: Siguranţa şi eficacitatea Azomyr 0,5 mg/ml soluție orală la copiii cu vârsta sub 1 an nu au fost stabilite.
Spanish: Azomyr solución oral está disponible en frascos de 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 y 300 ml, con un tapón a prueba de niños.
Romanian: Azomyr soluţie orală este disponibil în flacoane a 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 şi 300 ml, cu capac prevăzut cu sistem de siguranţă pentru copii.
Spanish: Azomyr solución oral es un medicamento antialérgico que no produce somnolencia.
Romanian: Azomyr soluţie orală este un medicament antialergic, care nu vă produce somnolenţă.
Spanish: Qué es Azomyr solución oral y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a tomar Azomyr solución oral Cómo tomar Azomyr solución oral Posibles efectos adversos
Romanian: Ce este Azomyr soluţie orală şi pentru ce se utilizează Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Azomyr soluţie orală Cum să luaţi Azomyr soluţie orală Reacţii adverse posibile
Spanish: Este medicamento contiene 1,4 mg de fenilalanina por cada dosis de 2,5 mg de Azomyr comprimidos bucodispersables.
Romanian: Acest produs conţine 1,4 mg fenilalanină per doza de 2,5 mg de Azomyr comprimat orodispersabil.
Spanish: Azomyr solución oral, se presenta en frascos de 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 y 300 ml de vidrio ámbar Tipo III cerrados con un cierre de rosca, de plástico, a prueba de niños, que tiene capas múltiples de polietileno.
Romanian: Azomyr soluţie orală este disponibil în flacoane din sticlă tip III, de culoare brună, conţinând 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 şi 300 ml, închise cu capac din plastic, prevăzute cu sistem de siguranţă pentru copii (C/R), având un înveliş alcătuit din aplicaţii multiple din polietilenă.
Spanish: Cómo tomar Azomyr
Romanian: Cum să luaţi Azomyr
Spanish: Al igual que todos los medicamentos, Azomyr puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Romanian: Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Spanish: Este medicamento contiene 2,9 mg de fenilalanina por cada dosis de 5 mg de Azomyr comprimidos bucodispersables.
Romanian: Acest produs conţine 2,9 mg fenilalanină per doza de 5 mg de Azomyr comprimat orodispersabil.
Spanish: Además, Azomyr comprimidos bucodispersables se puede tomar con independencia de las comidas.
Romanian: Pe lângă aceasta, Azomyr comprimat orodispersabil poate fi luat cu sau fără alimente.
Spanish: A la dosis recomendada, Azomyr 5 mg comprimidos bucodispersables resultó ser bioequivalente a la formulación de desloratadina de Azomyr 5 mg comprimido convencional.
Romanian: Pentru dozele recomandate, Azomyr comprimat orodispersabil 5 mg a fost bioechivalent cu forma farmaceutică convenţională de desloratadină, Azomyr comprimate 5 mg.
Spanish: La influencia de Azomyr sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es nula o insignificante en base a los ensayos clínicos.
Romanian: Pe baza studiilor clinice, Azomyr nu are nicio influenţă sau are influenţă neglijabilă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Spanish: Respecto a la duración del tratamiento, su médico determinará el tipo de rinitis alérgica que padece y durante cuánto tiempo debe tomar Azomyr.
Romanian: Referitor la durata tratamentului, medicul dumneavoastră va determina tipul de rinită alergică de care suferiţi şi va stabili cât timp trebuie să luaţi Azomyr.
Spanish: Azomyr 2,5 mg comprimidos bucodispersables es de color rojo claro, moteado, redondo y marcado por un lado con una "K".
Romanian: Azomyr 2,5 mg comprimat orodispersabil este de culoare roşu-deschis, cu feţe plate, rotund, punctat, inscripţionat pe o faţă cu "K".
Spanish: Azomyr es un medicamento antialérgico que no produce somnolencia.
Romanian: Azomyr este un medicament antialergic, care nu vă produce somnolenţă.
Spanish: Niños de 6 a 11 años de edad: 5 ml (2,5 mg) de Azomyr solución oral una vez al día.
Romanian: Copii cu vârsta de 6 până la 11 ani: 5 ml (2,5 mg) Azomyr soluţie orală, o dată pe zi.
Spanish: Respecto a la duración del tratamiento, su médico determinará el tipo de rinitis alérgica que padece y durante cuánto tiempo debe tomar Azomyr solución oral.
Romanian: Referitor la durata tratamentului, medicul dumneavoastră va determina tipul de rinită alergică de care suferiţi şi va stabili cât timp trebuie să luaţi Azomyr soluţie orală.
Spanish: Si olvidó tomar Azomyr solución oral
Romanian: Dacă uitaţi să luaţi Azomyr soluţie orală
Spanish: Si toma más Azomyr comprimidos bucodispersables del que debe Tome Azomyr comprimidos bucodispersables únicamente como su médico le ha indicado.
Romanian: Dacă luaţi mai mult Azomyr comprimat orodispersabil decât trebuie Luaţi Azomyr comprimat orodispersabil numai în dozele prescrise pentru dumneavoastră.
Spanish: Toma de Azomyr solución oral con alimentos, bebidas y alcohol Azomyr se puede tomar con independencia de las comidas.
Romanian: Azomyr soluţie orală împreună cu alimente, băuturi și alcool Azomyr poate fi luat cu sau fără alimente.
Spanish: Azomyr comprimidos bucodispersables se presenta en blisters unidosis en envases de 5, 6, 10, 12, 15, 18, 20, 30, 50, 60, 90 y 100 dosis de comprimidos bucodispersables.
Romanian: Azomyr comprimat orodispersabil este ambalat în blistere pentru eliberarea unei unităţi dozate, în cutii cu 5, 6, 10, 12, 15, 18, 20, 30, 50, 60, 90 şi 100 doze de comprimat orodispersabil.
Spanish: Qué es Azomyr comprimidos bucodispersables y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a tomar Azomyr comprimidos bucodispersables Cómo tomar Azomyr comprimidos bucodispersables Posibles efectos adversos
Romanian: Ce este Azomyr comprimat orodispersabil şi pentru ce se utilizează Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Azomyr comprimat orodispersabil Cum să luaţi Azomyr comprimat orodispersabil Reacţii adverse posibile
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Azomyr comprimidos bucodispersables
Romanian: Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Azomyr comprimat orodispersabil
Spanish: Azomyr 5 mg comprimidos recubiertos con película se presenta en blisters en envases de 1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 15, 20, 21, 30, 50 ó 100 comprimidos.
Romanian: Azomyr comprimate filmate 5 mg este ambalat în blistere, în cutii cu 1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 15, 20, 21, 30, 50, sau 100 comprimate.
Spanish: Azomyr comprimidos contiene lactosa.
Romanian: Azomyr comprimate conţine lactoză.
Spanish: Cómo tomar Azomyr solución oral
Romanian: Cum să luaţi Azomyr soluţie orală
Spanish: Azomyr solución oral también se utiliza para aliviar los síntomas asociados con la urticaria (enfermedad de la piel provocada por una alergia).
Romanian: Azomyr soluţie orală este utilizat şi pentru ameliorarea simptomelor asociate urticariei (o afecţiune a pielii provocată de alergie).
Spanish: Azomyr 5 mg comprimidos bucodispersables es de color rojo claro, moteado, redondo y marcado por un lado con una "A".
Romanian: Azomyr 5 mg comprimat orodispersabil este de culoare roşu-deschis, cu feţe plate, rotund, punctat, inscripţionat pe o faţă cu „A".
Spanish: La eficacia de Azomyr jarabe no se ha investigado en ensayos pediátricos en niños menores de 12 años de edad.
Romanian: Eficacitatea Aerius sirop nu a fost investigată în studiile pediatrice efectuate la copiii cu vârsta sub 12 ani.
Spanish: Azomyr 0,5 mg/ml solución oral desloratadina
Romanian: Azomyr 0,5 mg/ml soluţie orală desloratadină
Spanish: Tome Azomyr únicamente como su médico le ha indicado.
Romanian: Luaţi Azomyr numai în dozele prescrise pentru dumneavoastră.
Spanish: No obstante, si toma más Azomyr solución oral del que le han dicho, dígaselo a su médico, farmacéutico o enfermero inmediatamente.
Romanian: Cu toate acestea, dacă luaţi mai mult Azomyr soluţie orală decât vi s-a recomandat, spuneţi medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale imediat.
Spanish: Respecto a la duración del tratamiento, su médico determinará el tipo de rinitis alérgica que padece y durante cuánto tiempo debe tomar Azomyr comprimidos bucodispersables.
Romanian: Referitor la durata tratamentului, medicul dumneavoastră va determina tipul de rinită alergică de care suferiţi şi va stabili cât timp trebuie să luaţi Azomyr comprimat orodispersabil.
Spanish: Azomyr está indicado en adultos, adolescentes a partir de 12 años de edad y niños de entre 6 y 11 años de edad para el alivio de los síntomas asociados con: - rinitis alérgica (ver sección 5.1) - urticaria (ver sección 5.1)
Romanian: Azomyr este indicat la adulţi şi adolescenţi cu vârsta de 12 ani şi peste şi la copii cu vârsta între 6 şi 11 ani pentru ameliorarea simptomelor asociate cu: - rinita alergică (vezi pct. 5.1) - urticarie (vezi pct. 5.1)
Spanish: Toma de Azomyr con alimentos, bebidas y alcohol Azomyr se puede tomar con independencia de las comidas.
Romanian: Azomyr împreună cu alimente, băuturi și alcool Azomyr poate fi luat cu sau fără alimente.
Spanish: Azomyr fue eficaz en aliviar la carga de rinitis alérgica estacional tal y como muestra la puntuación total del cuestionario de calidad de vida en rino-conjuntivitis.
Romanian: Azomyr a fost eficace în atenuarea simptomatologiei asociate rinitei alergice sezoniere, după cum arată scorul total din chestionarul referitor la calitatea vieţii pacienţilor care suferă de rinoconjunctivită.
Spanish: Azomyr también se utiliza para aliviar los síntomas asociados con la urticaria (enfermedad de la piel provocada por una alergia).
Romanian: Azomyr este utilizat şi pentru ameliorarea simptomelor asociate urticariei (o afecţiune a pielii provocată de alergie).
Spanish: Niños de 6 a 11 años de edad: la dosis recomendada de Azomyr es un comprimido bucodispersable de 2,5 mg colocado en la boca una vez al día.
Romanian: Copii cu vârsta între 6 şi 11 ani: doza recomandată de Azomyr este un comprimat orodispersabil de 2,5 mg administrat în cavitatea bucală o dată pe zi.
Spanish: Conservación de Azomyr comprimidos bucodispersables Contenido del envase e información adicional
Romanian: Cum se păstrează Azomyr comprimat orodispersabil Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Spanish: Azomyr comprimidos bucodispersables es un medicamento antialérgico que no produce somnolencia.
Romanian: Azomyr comprimat orodispersabil este un medicament antialergic, care nu vă produce somnolenţă.
Spanish: Adultos y adolescentes (a partir de 12 años de edad) La dosis recomendada de Azomyr es 10 ml (5 mg) de solución oral una vez al día.
Romanian: Adulţi şi adolescenţi (cu vârsta de 12 ani şi peste) Doza recomandată de Azomyr este de 10 ml (5 mg) soluţie orală, o dată pe zi.
Spanish: No obstante, si toma más Azomyr del que le han dicho, dígaselo a su médico, farmacéutico o enfermero inmediatamente.
Romanian: Cu toate acestea, dacă luaţi mai mult Azomyr decât vi s-a recomandat, spuneţi medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale imediat.
Spanish: Azomyr está indicado en adultos, adolescentes y niños a partir de 1 año de edad para el alivio de los síntomas asociados con: - rinitis alérgica (ver sección 5.1) - urticaria (ver sección 5.1)
Romanian: Azomyr este indicat la adulţi, adolescenți şi copii cu vârsta de 1 an şi peste pentru ameliorarea simptomelor asociate cu: - rinita alergică (vezi pct. 5.1) - urticarie (vezi pct. 5.1)
Spanish: Adultos y adolescentes (a partir de 12 años de edad) La dosis recomendada de Azomyr es un comprimido una vez al día.
Romanian: Adulţi şi adolescenţi (cu vârsta de 12 ani şi peste) Doza recomandată de Azomyr este un comprimat o dată pe zi.
Spanish: Azomyr comprimidos fue eficaz en aliviar la carga de rinitis alérgica estacional tal y como muestra la puntuación total del cuestionario de calidad de vida en rino-conjuntivitis.
Romanian: Azomyr comprimate a fost eficace în atenuarea simptomatologiei asociate rinitei alergice sezoniere, după cum arată scorul total din chestionarul referitor la calitatea vieţii pacienţilor care suferă de rinoconjunctivită.
Spanish: Cómo tomar Azomyr comprimidos bucodispersables
Romanian: Cum să luaţi Azomyr comprimat orodispersabil
Spanish: Azomyr comprimidos bucodispersables también se utiliza para aliviar los síntomas asociados con la urticaria (enfermedad de la piel provocada por una alergia).
Romanian: Azomyr comprimat orodispersabil este utilizat şi pentru ameliorarea simptomelor asociate urticariei (o afecţiune a pielii provocată de alergie).
Spanish: Azomyr está indicado en adultos y adolescentes a partir de 12 años de edad para el alivio de los síntomas asociados con: - rinitis alérgica (ver sección 5.1) - urticaria (ver sección 5.1)
Romanian: Azomyr este indicat la adulţi şi adolescenţi cu vârsta de 12 ani şi peste pentru ameliorarea simptomelor asociate cu: - rinita alergică (vezi pct. 5.1) - urticarie (vezi pct. 5.1)
Spanish: En ensayos clínicos, Azomyr administrado a una dosis diaria única de 7,5 mg no afectó a la actividad psicomotriz.
Romanian: În studiile clinice, administrat în doză zilnică unică de 7,5 mg, Azomyr nu a afectat performanţele psihomotorii.
Spanish: No obstante, si toma más Azomyr comprimidos bucodispersables del que le han dicho, dígaselo a su médico, farmacéutico o enfermero inmediatamente.
Romanian: Cu toate acestea, dacă luaţi mai mult Azomyr comprimat orodispersabil decât vi s-a recomandat, spuneţi medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale imediat.
Spanish: En estudios cruzados de dosis única con Azomyr 5 mg comprimidos bucodispersables y los comprimidos convencionales de 5 mg de Azomyr, las formulaciones fueron bioequivalentes.
Romanian: În studii cu doză unică, încrucişate, s-a constatat bioechivalenţa dintre Azomyr comprimate orodispersabile 5 mg și forma farmaceutică convenţională de Azomyr comprimate 5 mg.
Spanish: Azomyr se presenta en blisters formados por un laminado con una cubierta de aluminio.
Romanian: Azomyr este disponibil în blistere constând dintr-un film laminat, cu folie metalică.
Spanish: Azomyr comprimidos bucodispersables se presenta en blisters unidosis formados por un laminado con una cubierta de aluminio.
Romanian: Azomyr comprimate orodispersabile este disponibil în blistere pentru eliberarea unei unităţi dozate, constând dintr-un blister laminat acoperit cu folie protectoare.
Spanish: EU/1/00/157/059 30 ml con 1 cucharilla EU/1/00/157/060 50 ml con 1 cucharilla EU/1/00/157/061 60 ml con 1 cucharilla EU/1/00/157/062 100 ml con 1 cucharilla EU/1/00/157/063 120 ml con 1 cucharilla EU/1/00/157/064 150 ml con 1 cucharilla EU/1/00/157/067 150 ml con 1 jeringa para uso oral EU/1/00/157/065 225 ml con 1 cucharilla EU/1/00/157/066 300 ml con 1 cucharilla
Romanian: EU/1/00/157/059 30 ml cu 1 linguriţă dozatoare EU/1/00/157/060 50 ml cu 1 linguriţă dozatoare EU/1/00/157/061 60 ml cu 1 linguriţă dozatoare EU/1/00/157/062 100 ml cu 1 linguriţă dozatoare EU/1/00/157/063 120 ml cu 1 linguriţă dozatoare EU/1/00/157/064 150 ml cu 1 linguriţă dozatoare EU/1/00/157/067 150 ml cu 1 seringă dozatoare pentru administrare orală EU/1/00/157/065 225 ml cu 1 linguriţă dozatoare EU/1/00/157/066 300 ml cu 1 linguriţă dozatoare