FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Do not use in animals with known hypersensitivity to enrofloxacin or other fluoroquinolones or to any of the excipients.
Lithuanian: Negalima naudoti gyvūnams, kuriems yra padidėjęs jautrumas enrofloksacinui ir kitiems fluorokvinolonams ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų.
English: Shelf life after the first opening of the immediate packaging: 28 days.
Lithuanian: Tinkamumo laikas, atidarius pirminę pakuotę, - 28 dienos.
English: The use of enrofloxacin in growing lambs at the recommended dose for 15 days caused histological changes in the articular cartilage, not associated to clinical signs.
Lithuanian: Enrofloksaciną 15 dienų rekomenduojamomis dozėmis naudojus augantiems ėriukams, atsirado sąnarinės kremzlės histologinių pokyčių, nesusijusių su klinikiniais simptomais.
English: The safety of the veterinary medicinal product has been established in pregnant cows during the 1st quarter of pregnancy.
Lithuanian: Galvijai Veterinarinio vaisto saugumas nustatytas vaikingoms karvėms 1-ąjį vaikingumo ketvirtį.
English: the CVMP has recommended variations of the marketing authorisations for Baytril 2.5% injectable, Baytril 5% injectable and Baytril 10% injectable and their associated names as referred in Annex I for which the summaries of the product characteristics, labelling and package leaflets are set out in Annex III.
Lithuanian: CVMP rekomendavo keisti I priede nurodytų Baytril 2,5% injekcinio tirpalo, Baytril 5% injekcinio tirpalo, Baytril 10% injekcinio tirpalo ir susijusių pavadinimų, kurių vaisto aprašai, ženklinimas ir pakuotės lapeliai išdėstyti III priede, rinkodaros leidimų sąlygas.
English: Enrofloxacin is a synthetic chemotherapeutic agent from the class of the fluoroquinolone carboxylicacid derivatives.
Lithuanian: Enrofloksacinas yra fluorochinolonų karboksirūgšties darinių grupei priskiriamas sintetinis chemoterapinis vaistas.
English: Excipient: n-Butyl alcohol:
Lithuanian: n-butilo alkoholio:
English: Special caution should be taken when using enrofloxacin in cats because higher doses than recommended can cause retinal damage and blindness.
Lithuanian: Reikia būti itin atsargiems, kai naudojama katėms, nes didesnės nei rekomenduojamos dozės gali sukelti tinklainės pažeidimą ir aklumą.
English: Enrofloxacin is rapidly absorbed after parenteral injection.
Lithuanian: Po parenterinės injekcijos enrofloksacinas yra greitai absorbuojamas.
English: Regarding E. coli, a PK/PD study was conducted at the proposed dose.
Lithuanian: coli, naudojant pasiūlytą vaisto dozę buvo atliktas FK/FD tyrimas.
English: France referred the issue due to divergent national decisions having been taken by the Member States (EU/EEA) resulting in discrepancies in the product information for Baytril 2.5% injectable, Baytril 5% injectable and Baytril 10% injectable and their associated names.
Lithuanian: Prancūzija kreipėsi į komitetą dėl valstybių narių (ES ir EEE) priimtų skirtingų nacionalinių sprendimų, dėl kurių Baytril 2,5% injekcinio tirpalo, Baytril 5% injekcinio tirpalo, Baytril 10% injekcinio tirpalo ir susijusių pavadinimų preparatų informaciniuose dokumentuose atsirado neatitikimų.
English: Bayer d.o.o.
Lithuanian: Slovėnija Bayer d.o.o.
English: In dogs, a moderate and transient local reaction (such as oedema) may occur.
Lithuanian: Šunims gali pasireikšti vidutinio sunkumo laikina vietinė reakcija (pvz.
English: <Date of first authorisation:> <{DD/MM/YYYY}><{DD month YYYY}.>
Lithuanian: <Rinkodaros teisė pirmą kartą suteikta> <{MMMM-mm-dd.
English: EXPIRY DATE EXP {month/year} Once broached use by …
Lithuanian: Tinka iki {mėnuo/metai} Pradūrus kamštelį, būtina sunaudoti iki ...
English: The overall evaluation of the submitted data (clinical, PK/PD and resistance data) show that the dose of 2.5 mg/kg bw/day may not allow for a complete elimination of bacteria and it could lead to an increased resistance development.
Lithuanian: Įvertinus visus pateiktus duomenis (klinikinių tyrimų, farmakokinetinius ir farmakodinaminius bei atsparumo duomenis), nustatyta, kad 2,5 mg/kg kūno svorio paros dozės gali nepakakti siekiant visiškai išnaikinti bakterijas, todėl naudojant šią vaisto dozę gali padidėti bakterijų atsparumas šiam vaistui.
English: Warning sentences are sufficient to ensure the safe use of the product by the person who administers the product.
Lithuanian: Nurodytų įspėjimų pakanka, kad būtų užtikrintas vaistą naudojančio asmens saugumas naudojant vaistą gyvūnams.
English: Special caution should be taken when using enrofloxacin in cats because higher doses than recommended can cause retinal damage and blindness (see Overdose).
Lithuanian: Reikia būti itin atsargiems, kai naudojama katėms, nes didesnės nei rekomenduojamos dozės gali sukelti tinklainės pažeidimą ir aklumą (žr.
English: The discard date should be recorded on the label of the glass vial after the vial was broached for the first time.
Lithuanian: Pirmą kartą atidarę stiklinį buteliuką, jo etiketėje įrašykite išmetimo datą.
English: Rodents, reptiles and ornamental birds (25 mg/ml strength)
Lithuanian: Graužikai, ropliai ir dekoratyviniai paukščiai (25 mg/ml stiprumo vaistai)
English: People with known hypersensitivity to fluoroquinolones should avoid any contact with the product.
Lithuanian: Žmonės, kuriems nustatytas padidėjęs jautrumas fluorokvinolonams, turi vengti sąlyčio su šiuo veterinariniu vaistu.
English: Dogs, cats and other exotic species (rodents, rabbits, cage birds and reptiles (snakes, turtles and iguana))
Lithuanian: Šunys, katės ir kitos egzotinės rūšys (graužikai, triušiai, paukščiai narvuose ir ropliai (gyvatės, vėžliai ir iguanos)
English: The product can be used in sows during lactation.
Lithuanian: Vaistą galima naudoti paršavedėms laktacijos metu.
English: Germany Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee D-51373 Leverkusen Germany
Lithuanian: Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee D-51373 Leverkusen Vokietija
English: Resistance to fluoroquinolones has been reported to arise from five sources, (i) point mutations in the genes encoding for DNA gyrase and/or topoisomerase IV leading to alterations of the respective enzyme, (ii) alterations of drug permeability in Gram-negative bacteria, (iii) efflux mechanisms, (iv) plasmid mediated resistance and (v) gyrase protecting proteins.
Lithuanian: vaisto pralaidumo pakitimai gramneigiamose bakterijose; iii) efliukso mechanizmai; iv) plazmidžių sukeltas atsparumas; v) girazę saugantys baltymai.
English: In dogs, rabbits, small rodents, reptiles and birds, overdose has not been documented.
Lithuanian: Šunų, triušių, smulkių graužikų, roplių ir paukščių perdozavimo atvejų neaprašyta.
English: Do not use enrofloxacin concomitantly with antimicrobial substances acting antagonistically to quinolones (e.g. macrolides, tetracyclines or phenicols).
Lithuanian: Enrofloksacino nenaudokite kartu su antibakterinėmis medžiagomis, kurios veikia kaip chinolonų antagonistai (pvz.
English: Dogs, cats, rabbits, rodents (excluded: guinea pigs, hamster), exotic animals (reptiles, avian species), pigs (piglet, pigs < 30 kg bw)
Lithuanian: Šunys, katės, triušiai, graužikai (išskyrus: jūrų kiaulytės, žiurkėnai), egzotiniai gyvūnai (ropliai, paukščiai), kiaulės (paršeliai, kiaulės < 30 kg kūno svorio)
English: Advice for handling: Do not refrigerate or freeze
Lithuanian: 6.4 Specialieji laikymo nurodymai Patarimas dėl laikymo: negalima šaldyti ar sušaldyti
English: Overall summary of the scientific evaluation of Baytril 2.5% injectable, Baytril 5% injectable and Baytril 10% injectable and their associated names (see Annex I)
Lithuanian: Baytril 2,5% injekcinio tirpalo, Baytril 5% injekcinio tirpalo, Baytril 10% injekcinio tirpalo ir susijusių pavadinimų (žr.
English: Treatment of infections of the alimentary tract and septicaemia caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths)
Lithuanian: Enrofloksacinui jautrių padermių Escherichia coli bakterijų sukeltų virškinimo trakto infekcijų ir septicemijos gydymas (50 ir 100 mg/ml stiprumo vaistai)
English: Pack-sizes:
Lithuanian: Pakuotės dydžiai:
English: Based on the available data in sheep and with the addition of an uncertainty factor of 1.5 a goat meat and offal withdrawal period of 6 days is supported following a subcutaneous injection at the recommended dose of 5 mg/kg bw.
Lithuanian: Remiantis turimais duomenimis apie avis ir atsižvelgiant į neaiškumo faktorių (1,5), po oda suleidus rekomenduojamą 5 mg/kg kūno svorio dozę ožkų skerdienai ir subproduktams taikytina 6 parų išlauka yra pagrįsta.
English: 6.5 Nature and composition of immediate packaging Brown glass (type I) vials with a chlorobutyl polytetrafluoroethylene (PTFE) stopper and with a flipoff cap with aluminium case and plastic flip-off button.
Lithuanian: Rudo stiklo (I tipo) buteliukai su chlorbutilo politetrafluoretileno (PTFE) kamšteliais ir nuplėšiamais gaubteliais su aliuminio korpusu ir plastikiniais nuplėšiamais dangteliais.
English: The product can be used in pregnant cows during the 1st quarter of pregnancy.
Lithuanian: Vaistą galima naudoti vaikingoms karvėms 1-ąjį vaikingumo ketvirtį.
English: Pregnancy and lactation and lay:
Lithuanian: Vaikingumas, laktacija ir kiaušinių dėjimas:
English: In cases of accidental overdoses digestive tract disorders (e.g. vomiting, diarrhoea) and neurological disorders may occur.
Lithuanian: Atsitiktinai perdozavus, gali pasireikšti virškinimo trakto (pvz., vėmimas, viduriavimas) ir neurologiniai sutrikimai.
English: To be completed nationally Manufacturer responsible for batch release: To be completed nationally
Lithuanian: Gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą Įrašyti nacionalinius duomenis
English: 6.1 List of excipients n-Butyl alcohol
Lithuanian: 6.1 Pagalbinių medžiagų sąrašas n-butilo alkoholis, kalio hidroksidas, injekcinis vanduo.
English: Birds and reptiles
Lithuanian: Paukščiai ir ropliai
English: Goat meat and offal (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths) No residue depletion data were made available.
Lithuanian: Ožkų skerdiena ir subproduktai (50 ir 100 mg/ml stiprumo vaistai) Likučių pasišalinimo iš audinių duomenų nepateikta.
English: Enrofloxacin is metabolized to the active substance ciprofloxacin at approximately 40% in dogs and less than 10% in cats and pigs.
Lithuanian: Apytiksliai 40 % enrofloksacino metabolizuojama iki veikliosios medžiagos ciprofloksacino, kai naudojamas šunims gydyti, ir mažiau nei 10 %, kai naudojamas katėms ir kiaulėms gydyti.
English: Pigs, rabbit, dogs, cats, exotic animals (mammals, birds, reptiles)
Lithuanian: Kiaulės, triušiai, šunys, katės, egzotiniai gyvūnai (žinduoliai, paukščiai, ropliai)
English: Detrimental effects on developing eggs of avian scavengers were reported when these birds ingest livestock meat from animals previously administered with fluoroquinolone.
Lithuanian: Gauta pranešimų, kad paukščiams maitėdoms palesus galvijų, kuriems buvo suleista fluorochinolono, mėsos, nustatytas žalingas poveikis jų besivystantiems kiaušiniams.
English: Doses of 30 mg/kg given once daily for 21 consecutive days have been shown to cause irreversible ocular damage.
Lithuanian: Įrodyta, kad 30 mg/kg kartą per dieną 21 dieną iš eilės skiriamos dozės sukelia negrįžtamą akių pažeidimą.
English: Use only accordingly to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Lithuanian: Naudoti tik atsakingam veterinarijos gydytojui įvertinus naudos ir rizikos santykį.
English: Enrofloxacin is metabolized to the active substance ciprofloxacin at approximately 40 % in dogs and ruminants, less than 10 % in pigs and cats.
Lithuanian: Apytiksliai 40 % enrofloksacino metabolizuojama iki veikliosios medžiagos ciprofloksacino, kai naudojamas šunims ir atrajotojams gydyti, ir mažiau nei 10 %, kai naudojamas kiaulėms ir katėms gydyti.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION One ml solution contains:
Lithuanian: KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
English: SPECIAL STORAGE CONDITIONS Do not refrigerate or freeze.
Lithuanian: 6.4 Specialieji laikymo nurodymai Patarimas dėl laikymo: negalima šaldyti ar sušaldyti.
English: In pigs, no adverse effects were reported after the administration of 5 times the recommended dose.
Lithuanian: Kiaulėms, skyrus 5 kartus didesnę nei rekomenduojama dozę, nepalankių reakcijų nepastebėta.
English: In rabbits, reactions (from reddening to ulcerative lesions with deep loss of tissue), may occur.
Lithuanian: Triušiams taip pat gali pasireikšti reakcijų (nuo paraudimo iki opinių pažeidimų, sukeliančių giliųjų audinių žūtį). Jos gali tęstis mažiausiai iki 17 dienų po injekcijos.
English: A withdrawal period of 4 days following a subcutaneous injection at the recommended dose of 5 mg/kg bw is recommended based on extrapolation of the withdrawal period established for cattle milk.
Lithuanian: Po oda sušvirkštus rekomenduojamą 5 mg/kg kūno svorio dozę taikytina 4 parų išlauka rekomenduojama remiantis galvijų pienui nustatyta išlauka.
English: A dose-confirmation study and a field study showed clinical efficacy of the dose of 5 mg/kg bw/day against enzootic pneumonia caused by M. haemolytica and
Lithuanian: Dozės patvirtinimo tyrimas ir natūraliomis sąlygomis atliktas tyrimas patvirtino 5 mg/kg KS paros dozės klinikinį veiksmingumą gydant M.
English: Cattle, dogs, sheep, goats, cats, rabbits, pigs
Lithuanian: Galvijai, šunys, avys, ožkos, katės, triušiai,kiaulės
English: Enrofloxacin is metabolized to the active substance ciprofloxacin at approximately 40% in ruminants and less than 10% in pigs.
Lithuanian: Apytiksliai 40 % enrofloksacino metabolizuojama iki veikliosios medžiagos ciprofloksacino, kai naudojamas atrajotojams gydyti, ir mažiau nei 10 %, kai naudojamas kiaulėms gydyti.
English: Cats have been shown to suffer ocular damage after receiving doses of more than 15 mg/kg once daily for 21 consecutive days.
Lithuanian: Įrodyta, kad katėms, gavusioms didesnes nei 15 mg/kg kartą per dieną dozes 21 dieną iš eilės, pažeidžiamos akys.
English: Bayer Health Care AG D-51368 Leverkusen Germany
Lithuanian: Rumunija Bayer Health Care AG D-51368 Leverkusen Vokietija
English: In dogs, cattle, sheep and goats, overdose has not been documented.
Lithuanian: Šunų, galvijų, avių ir ožkų perdozavimo atvejų neaprašyta.
English: Doses of 30 mg/kg bw given once daily for 21 consecutive days have been shown to cause irreversible ocular damage.
Lithuanian: Įrodyta, kad 30 mg/kg kartą per parą 21 dieną iš eilės skiriamos dozės sukelia negrįžtamą akių pažeidimą.
English: Treatment of infections of the alimentary and respiratory tracts where clinical experience, if possible supported by sensitive testing of the causal organism, indicates enrofloxacin as the substance of choice.
Lithuanian: Virškinimo trakto ir kvėpavimo takų infekcijų gydymas, kai atsižvelgiant į klinikinę patirtį, kurią, esant galimybei, reikėtų patvirtinti jautriu infekciją sukėlusio organizmo tyrimu, reikėtų naudoti būtent enrofloksaciną.
English: Bravničarjeva 13 Ljubljana Slovenia
Lithuanian: Bravničarjeva 13
English: They may persist up to 28 days after the injection.
Lithuanian: Kiaulėms, sušvirkštus vaisto į raumenis, gali kilti uždegiminių reakcijų. Jos gali išlikti iki 28 dienų po injekcijos.
English: Do not use in the case of known hypersensitivity to fluoroquinolones or to any of the excipients.
Lithuanian: Negalima naudoti, padidėjus jautrumui fluorokvinolonams ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų.
English: Acute severe mastitis caused by Staphylococcus aureus (100 mg/ml strength)
Lithuanian: Staphylococcus aureus sukeltas sunkios formos ūmus mastitas (100 mg/ml stiprumo vaistai)
English: Several proprietary studies and numerous scientific publications, documenting the efficacy of enrofloxacin, either by injectable and/or oral route of administration, were provided to demonstrate the efficacy against the above specified bacteria for the intended indications in both dogs and cats
Lithuanian: Siekiant įrodyti enrofloksacino veiksmingumą pagal numatytas indikacijas gydant minėtų bakterijų sukeltas šunų ir kačių infekcijas, buvo pateikti keli rinkodaros teisės turėtojo atlikti tyrimai ir daug mokslinių publikacijų, kurie patvirtino injekcijomis ir (arba) peroraliniu būdu naudojamo enrofloksacino veiksmingumą.
English: The use should be done only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Lithuanian: Vaistą galima naudoti tik atsakingam veterinarijos gydytojui įvertinus naudos ir rizikos santykį.
English: At 50 mg/kg bw given once daily for 21 consecutive days, blindness can occur.
Lithuanian: Skiriant 50 mg/kg kartą per dieną 21 dieną iš eilės, gyvūnas gali apakti.
English: The latter also applies for alimentary tract infections and septicaemia caused by E. coli in pigs.
Lithuanian: coli sukeliamoms kiaulių virškinimo trakto infekcijoms ir septicemijai.
English: Shelf life of the veterinary product as packaged for sale: 4 years.
Lithuanian: Veterinarinio vaisto tinkamumo laikas, nepažeidus originalios pakuotės, - 4 metai.
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) One ml solution contains 100 mg enrofloxacin and 30 mg n-butyl alcohol as preservative.
Lithuanian: VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS Viename ml tirpalo yra 100 mg enrofloksacino ir 30 mg n-butilo alkoholio kaip konservanto.
English: Cattle, sheep, goats and pigs.
Lithuanian: Galvijai, avys, ožkos ir kiaulės.
English: Excipient(s): n-Butyl alcohol:
Lithuanian: 100 mg, pagalbinės medžiagos: n-butilo alkoholio:
English: - In a study 4.2% of 71 isolates of Staph.
Lithuanian: - Atliekant vieną tyrimą, nustatyta, kad enrofloksacinui buvo atsparūs 4,2 % iš 71 2006-2007 m.
English: - Dosage for ornamental birds: 20 mg/kg bw, once daily by intramuscular injection for 5-10 consecutive days.
Lithuanian: - Dozavimas dekoratyviniams paukščiams: 20 mg/kg KS, leisti į raumenis kartą per parą 5-10 dienų iš eilės.
English: In other species, the safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation.
Lithuanian: Veterinarinio vaisto saugumas kitų rūšių gyvūnams vaikingumo ir laktacijos metu nenustatytas.
English: Bayer Animal Health GmbH D-51368 Leverkusen Germany
Lithuanian: Bayer Animal Health GmbH D-51368 Leverkusen Vokietija
English: Dogs and cats: 5 mg of enrofloxacin/kg bw once daily by subcutaneous injection for up to 5 days.
Lithuanian: Šunys ir katės: 5 mg enrofloksacino/kg kūno svorio kartą per parą, švirkščiama po oda iki 5 dienų.
English: Dogs, cats, exotic animals (small mammals, reptiles and avian species)
Lithuanian: Šunys, katės, egzotiniai gyvūnai (smulkūs žinduoliai, ropliai ir paukščiai)
English: Cattle meat and offal (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths) Residue depletion data were made available and supported a cattle meat and offal withdrawal period of 5 days following an intravenous injection at the recommended dose of 5 mg/kg bw.
Lithuanian: Galvijų skerdiena ir subproduktai (50 ir 100 mg/ml stiprumo vaistai) Pateikti likučių pasišalinimo iš audinių duomenys patvirtino, kad į veną sušvirkštus rekomenduojamą 5 mg/kg kūno svorio dozę, galvijų skerdienai ir subproduktams reikėtų taikyti 5 parų išlauką.
English: BAYER s.r.o.
Lithuanian: Slovakija Bayer s.r.o.
English: Denmark Bayer Animal Health GmbH D-51368 Leverkusen
Lithuanian: Norvegija Bayer Animal Health GmbH D-51368 Leverkusen
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) One ml solution contains 25 mg enrofloxacin and 30 mg n-butyl alcohol as preservative.
Lithuanian: VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS Viename ml tirpalo yra 25 mg enrofloksacino ir 30 mg n-butilo alkoholio kaip konservanto.
English: Ornamental birds: 20 mg of enrofloxacin/kg bw once daily by intramuscular injection for 5-10 days.
Lithuanian: Dekoratyviniai paukščiai: 20 mg enrofloksacino/kg kūno svorio kartą per parą, švirkščiama į raumenis 510 dienų.
English: The safety of the veterinary medicinal product has not been established during lay.
Lithuanian: Veterinarinio vaisto saugumas vaikingumo metu nenustatytas.
English: In cattle, sheep and goat, overdose has not been documented.
Lithuanian: Galvijų, avių ir ožkų perdozavimo atvejų neaprašyta.
English: Sheep meat and offal (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths) Residue depletion data were made available and supported a sheep meat and offal withdrawal period of 4 days following a subcutaneous injection at the recommended dose of 5 mg/kg bw.
Lithuanian: Avių skerdiena ir subproduktai (50 ir 100 mg/ml stiprumo vaistai) Pateikti likučių pasišalinimo iš audinių duomenys patvirtino, kad po oda sušvirkštus rekomenduojamą 5 mg/kg kūno svorio dozę, avių skerdienai ir subproduktams reikėtų taikyti 4 parų išlauką.
English: Avoid skin and eye contact.
Lithuanian: Stenkitės, kad nepatektų ant odos ir į akis.
English: Cattle milk (100 mg/ml strength)
Lithuanian: Galvijų pienas (100 mg/ml stiprumo vaistai)
English: Rabbits and rodents: 10 mg of enrofloxacin/kg bw once daily by subcutaneous injection for 5-10 days.
Lithuanian: Triušiai ir graužikai: 10 mg enrofloksacino/kg kūno svorio kartą per parą, švirkščiama po oda 5-10 dienų.
English: Bayer Portugal S.A. Rua Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide Portugal
Lithuanian: 2794-003 Carnaxide Portugalija
English: Reptiles: 5-10 mg of enrofloxacin/kg bw once daily by intramuscular injection for 5 days.
Lithuanian: Ropliai: 5-10 mg enrofloksacino/kg kūno svorio kartą per parą, švirkščiama į raumenis 5 dienas.
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) One ml solution contains 50 mg enrofloxacin and 30 mg n-butyl alcohol as preservative.
Lithuanian: VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS Viename ml tirpalo yra 50 mg enrofloksacino ir 30 mg n-butilo alkoholio kaip konservanto.
English: Dogs, cats, pigs (piglets), rabbits, rodents, reptiles and ornamental birds.
Lithuanian: Šunys katės, kiaulės (paršeliai), triušiai, graužikai, ropliai ir dekoratyviniai paukščiai.
English: Dogs, cattle, pigs
Lithuanian: Šunys, galvijai, kiaulės
English: Pig, rabbits, dogs, cats
Lithuanian: Kiaulės, triušiai, šunys, katės
English: Cattle (calves), sheep, goats, pigs, dogs and cats.
Lithuanian: Galvijai (veršeliai), avys, ožkos, kiaulės, šunys ir katės.
English: Tmax (h)
Lithuanian: }><{XXXX m.
English: Sheep and goats: 5 mg of enrofloxacin/kg bw once daily by subcutaneous injection for 3 days.
Lithuanian: Avys ir ožkos: 5 mg enrofloksacino/kg kūno svorio kartą per parą, švirkščiama po oda 3 dienas.
English: In pigs, after intramuscular administration of the product, inflammatory reactions may occur.
Lithuanian: Vietinės reakcijos injekcijos vietoje Kiaulėms, sušvirkštus vaisto į raumenis, gali kilti uždegiminių reakcijų. Jos gali išlikti iki 28 dienų po injekcijos.
English: In the case of dermatitis caused by Staph.
Lithuanian: Vokietijoje surinkto Staph.
English: Calves (50 mg/ml strength)
Lithuanian: Veršeliai (50 mg/ml stiprumo vaistai)
English: TARGET SPECIES Dogs, cats, pigs (piglets), rabbits, rodents, reptiles and ornamental birds
Lithuanian: PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS (-YS) Šunys, katės, kiaulės (paršeliai), triušiai, graužikai, ropliai ir dekoratyviniai paukščiai
English: The safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation.
Lithuanian: Žinduoliai Veterinarinio vaisto saugumas vaikingumo ir laktacijos metu nenustatytas.
English: The safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy.
Lithuanian: Veterinarinio vaisto saugumas kiaušinių dėjimo metu nenustatytas.
English: Summaries of product characteristics, labelling and package leaflets
Lithuanian: III priedas Vaisto aprašai, ženklinimas ir informaciniai lapeliai
English: TARGET SPECIES Cattle (calves), sheep, goats, pigs, dogs and cats
Lithuanian: PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS (-YS) Galvijai (veršeliai), avys, ožkos, kiaulės, šunys ir katės
English: Sheep and Goats (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths)
Lithuanian: Avys ir ožkos (50 ir 100 mg/ml stiprumo vaistai)
English: Sheep, cattle, pigs, goats
Lithuanian: Avys, galvijai, kiaulės, ožkos
English: NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT <Invented name> 100 mg/ml solution for injection Enrofloxacin
Lithuanian: VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS <Sugalvotas pavadinimas> 100 mg/ml injekcinis tirpalas Enrofloksacinas
English: AUC (µg∙h/ml)
Lithuanian: AUC (µg∙val.
English: Sheep: Meat and offal: 4 days.
Lithuanian: Avys: skerdienai ir subproduktams - 4 paros;