FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: En Finlande, le médicament a été autorisé pour l'indication suivante : « Le traitement de la fièvre et de l'inflammation chez le bétail ».
Romanian: „Tratament contra febrei şi inflamaţiei la bovine".
French: La demi-vie de l'élimination après administration orale a été d'environ 4,5 heures.
Romanian: Perioada de injumatatire dupa administrarea orala a fost de
French: CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Romanian: PRECAUŢII SPECIALE PENTRU DEPOZITARE Nu lasati la indemana copiilor
French: ad 15g.
Romanian: q. s. ad 15 g
French: Dosage
Romanian: ETCHETAREA
French: INDICATION(S) Réduction de l'inflammation et diminution de la fièvre chez des animaux individuels.
Romanian: INDICAŢII Pentru reducerea inflamatiei si diminuarea febrei la animale.
French: Viande et abats : 1 jour.
Romanian: Carne si organe: 1 zi Lapte: zero zile.
French: ESPÈCES CIBLES Bovins (adultes pesant environ 600 kg).
Romanian: SPECII ŢINTĂ Bovine (bovine adulte cantarind cca.600 kg).
French: Les résultats relatifs à la fréquence respiratoire, la température rectale et les contractions ruminales sont nettement meilleurs dans les groupes traités que chez les animaux non traités.
Romanian: Rezultatele sunt mai bune, în mod evident, în cazul grupurilor tratate în comparaţie cu animalele netratate în ceea ce priveşte frecvenţa respiratorie, temperatura rectală şi contracţiile ruminale.
French: Pour l'utilisateur :
Romanian: Pentru cei care administreaza produsul:
French: Durée du traitement :
Romanian: Durata tratamentului:
French: Habituellement, la durée maximale du traitement ne doit pas dépasser une semaine.
Romanian: În mod obișnuit, durata maximă a tratamentului nu trebuie să depășească o săptămână.
French: La liste de substances ci-dessus est représentative et non exhaustive.
Romanian: Lista de substanțe de mai sus este reprezentativă, dar nu completă.
French: [Suppositoires]
Romanian: [Supozitoare]
French: Ne prenez pas de {nom de marque} au-delà de 7 jours sans consulter votre médecin.
Romanian: Nu luați {denumirea comercială} mai mult de 7 zile fără a consulta medicul dumneavoastră.
French: Remarque :
Romanian: Observație:
French: L'information produit pourra ensuite être mise à jour par les autorités compétentes des États membres, en relation avec l'État membre de référence, le cas échéant, conformément aux procédures fixées dans le Chapitre 4 du titre III de la Directive 2001/83/CE.
Romanian: Informațiile despre produs pot fi actualizate ulterior de către autoritățile competente ale statului membru, în colaborare cu statul membru de referință, după caz, conform procedurilor menționate în capitolul 4 din titlul III din Directiva 2001/83/CE.
French: N'administrez jamais plus de 3 fois sur une période de 24 heures.
Romanian: Nu administrați de mai mult de trei ori într-o perioadă de 24 de ore.
French: Prenez votre médicament dès que vous vous en souvenez.
Romanian: Luați medicamentul imediat când vă amintiți.
French: Si vous oubliez de prendre X
Romanian: Dacă uitați să luați X
French: Il est possible de boire un verre d'eau juste après.
Romanian: După înghițire se poate bea un pahar cu apă.
French: Les symptômes disparaissent habituellement en 3 ou 4 jours de prise du médicament.
Romanian: Simptomele dispar de obicei după 3-4 zile de utilizare a medicamentului.
French: Une diminution de la dose peut s'avérer nécessaire.
Romanian: Poate fi necesară și reducerea dozei.
French: 4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Romanian: Punctul 4.5 Interacțiuni cu alte medicamente și alte forme de interacțiune
French: Si vous avez pris plus de X que vous n'auriez dû
Romanian: Dacă luați mai mult X decât trebuie
French: Les patients doivent être invités à rapporter immédiatement tout symptôme cardiaque.
Romanian: Pacienții trebuie sfătuiți să raporteze imediat orice simptome cardiace.
French: Le comprimé orodispersible se dissout rapidement dans la bouche avec l'aide de la salive et il peut être pris avec ou sans eau.
Romanian: Comprimatul orodispersabil se dizolvă rapid în gură cu ajutorul salivei și poate fi luat cu sau fără apă.
French: Lorsqu'il est pris sans eau, le comprimé doit être placé sur la langue et dissous dans la bouche avant de l'avaler.
Romanian: Dacă este luat fără apă, comprimatul trebuie pus pe limbă și dizolvat în gură înainte de înghițire.
French: La dose est de 0,25 mg/kg.
Romanian: Doza este de 0,25 mg/kg.
French: Les patients doivent s'efforcer de prendre chaque dose à l'heure prévue.
Romanian: Se recomandă ca pacienții să încerce să ia fiecare doză la ora programată.
French: La pertinence de cette dernière étude pour l'être humain après l'exposition à la dompéridone administrée par voie orale est incertaine.
Romanian: Relevanța ultimului studiu pentru om în urma expunerii la domperidonă administrată oral nu este sigură.
French: - si vous avez ou avez eu un problème qui fait que votre cœur ne peut pas pomper le sang dans l'ensemble de votre corps aussi bien qu'il le devrait (affection appelée insuffisance cardiaque) ;
Romanian: - dacă aveți sau ați avut o problemă din cauza căreia inima dumneavoastră nu poate pompa sângele în tot corpul așa cum ar trebui (afecțiune numită insuficiență cardiacă)
French: Demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament.
Romanian: Cereți sfatul medicului înainte de a lua acest medicament.
French: Ne prenez jamais {nom du produit} si vous prenez des médicaments pour traiter :
Romanian: Nu luați {numele produsului} dacă luați medicamente pentru a trata:
French: La dompéridone doit être utilisée au cours de l'allaitement uniquement si votre médecin le juge absolument nécessaire.
Romanian: Domperidona trebuie utilizată în perioada alăptării numai dacă medicul dumneavoastră consideră acest lucru strict necesar.
French: Conformément à la directive ICH-E14, une étude approfondie de l'intervalle QT a été réalisée.
Romanian: În conformitate cu reglementările ICH-E14, a fost efectuat un studiu aprofundat privind intervalul QT.
French: Aucune étude n'a été menée chez des sujets atteints d'insuffisance hépatique sévère.
Romanian: Nu au fost studiați subiecți cu insuficiență hepatică severă.
French: De petites quantités de dompéridone ont été détectées dans le lait maternel.
Romanian: În laptele matern au fost detectate cantități mici de domperidonă.
French: S'il est presque l'heure de votre prochaine dose, attendez cette prochaine dose, puis continuez comme d'habitude.
Romanian: Dacă este aproape timpul să luați următoarea doză, așteptați până atunci, iar apoi continuați în mod obișnuit.
French: Rubrique 1 "Qu'est-ce que X et dans quel cas est-il utilisé"
Romanian: Punctul 1 „Ce este X și pentru ce se utilizează"
French: Le risque est également plus élevé lorsque la dompéridone est administrée avec certains médicaments.
Romanian: De asemenea, riscul crește dacă domperidona este luată împreună cu anumite medicamente.
French: Le traitement par la dompéridone doit être arrêté en cas de survenue de signes ou symptômes pouvant être associés à une arythmie cardiaque et les patients doivent consulter leur médecin.
Romanian: Tratamentul cu domperidonă trebuie oprit dacă apar semne sau simptome care pot fi asociate cu aritmia cardiacă, iar pacienții trebuie să consulte medicul.
French: • le VIH/SIDA (les inhibiteurs de protéase) ;
Romanian: • HIV/SIDA (inhibitori de proteaze)
French: Une décision doit être prise d'arrêter l'allaitement ou d'interrompre/de s'abstenir du traitement par la dompéridone en tenant compte du bénéfice de l'allaitement pour l'enfant et du bénéfice du traitement pour la mère.
Romanian: Decizia de a întrerupe alăptarea sau de a întrerupe/renunța la terapia cu domperidonă trebuie luată ținând cont de beneficiile alăptării pentru copil și beneficiile terapiei pentru mamă.
French: Ce Résumé des caractéristiques du produit et la notice sont le résultat d'une procédure d'arbitrage.
Romanian: Acest rezumat al caracteristicilor produsului și acest prospect reprezintă rezultatul procedurii de sesizare.
French: - si vous avez un problème qui entraîne une diminution du taux de potassium ou de magnésium ou une augmentation du taux de potassium dans votre sang ;
Romanian: - dacă aveți o problemă din cauza căreia aveți un nivel scăzut de potasiu sau magneziu sau un nivel ridicat de potasiu în sânge
French: [Les instructions d'utilisation doivent être insérées]
Romanian: [Instrucțiunile de utilizare trebuie incluse]
French: 5.2 Propriétés pharmacocinétiques
Romanian: Punctul 5.2 Proprietăți farmacocinetice
French: Si vous avez utilisé ou pris trop de {nom de marque}, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou un centre antipoison, en particulier si un enfant a pris trop de médicament.
Romanian: Dacă ați utilizat sau ați luat prea mult {denumirea comercială}, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră, farmacistului sau centrului de toxicologie, în special dacă doza prea mare a fost luată de un copil.
French: Rubrique 3 "Comment prendre X"
Romanian: Punctul 3 „Cum să luați X"
French: La fraction libre est augmentée de 25 % et la demi-vie d'élimination terminale est prolongée, passant de 15 à 23 heures.
Romanian: Fracția liberă este crescută cu 25%, iar timpul terminal de înjumătățire plasmatică prin eliminare este prelungit de la 15 la 23 de ore.
French: La dompéridone est excrétée dans le lait maternel humain et les enfants allaités reçoivent moins de 0,1 % de la dose maternelle ajustée selon le poids.
Romanian: Domperidona este excretată în laptele matern, iar sugarii alăptați primesc mai puțin de 0,1% din doza maternă ajustată la greutate.
French: Annexe III Amendements à apporter aux articles du résumé des caractéristiques du produit et des notices
Romanian: Amendamente aduse unor puncte relevante din rezumatul caracteristicilor produsului și din prospect
French: Si {nom du produit} doit être administré à un enfant, demandez à votre médecin la formulation pour les enfants.
Romanian: Dacă {denumirea ,medicamentului} este pentru un copil, cereți medicului forma farmaceutică pentru copii.
French: Une acidité gastrique réduite diminue l'absorption de la dompéridone.
Romanian: Aciditatea gastrică redusă împiedică absorbția domperidonei.
French: Rubrique 2 "Quelles sont les informations à connaître avant de prendre X"
Romanian: Punctul 2 „Ce trebuie să știți înainte să luați X"
French: La biodisponibilité orale diminue en cas d'administration concomitante préalable de cimétidine et de bicarbonate de sodium.
Romanian: Biodisponibilitatea orală este scăzută de către administrarea anterioară concomitentă de cimetidină și bicarbonat de sodiu.
French: Le traitement par la dompéridone devra alors être arrêté.
Romanian: În acest caz, tratamentul cu domperidonă trebuie oprit.
French: [Suspension buvable/sirop]
Romanian: [Suspensie orală/sirop]
French: Risque accru d'allongement de l'intervalle QT en raison d'interactions pharmacodynamiques et/ou pharmacocinétiques.
Romanian: Risc crescut de apariție a prelungirii intervalului QT din cauza interacțiunilor farmacodinamice și/sau farmacocinetice.
French: Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez des médicaments pour traiter une infection, des problèmes cardiaques ou le VIH/SIDA.
Romanian: Spuneți doctorului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați medicamente pentru a trata infecții, probleme ale inimii sau HIV/SIDA.
French: 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Romanian: Punctul 4.4 Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare
French: La dompéridone orale doit être prise avant les repas.
Romanian: Domperidona orală trebuie luată înainte de mese/alăptare.
French: Il est important de demander à votre médecin ou votre pharmacien si {nom de marque} est sûr pour vous lorsque vous prenez d'autres médicaments, y compris des médicaments délivrés sans ordonnance.
Romanian: Este important să întrebați medicul dumneavoastră sau farmacistul dacă {denumirea comercială} nu prezintă riscuri pentru dumneavoastră când luați alte medicamente, inclusiv medicamente obținute fără rețetă.
French: La demi-vie d'élimination de la dompéridone est allongée en cas d'insuffisance rénale sévère.
Romanian: Timpul de înjumătățire prin eliminare al domperidonei este prelungit în cazul insuficienței renale severe.
French: Pendant le traitement par la dompéridone, contactez votre médecin si vous présentez des troubles du rythme cardiaque, tels que des palpitations, des difficultés à respirer, une perte de conscience.
Romanian: În perioada tratamentului cu domperidonă, adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți tulburări de ritm ale inimii cum ar fi palpitații, dificultăți de respirație sau pierderi de cunoștință.
French: Respectez strictement ces instructions sauf en cas d'indication contraire de votre médecin.
Romanian: Urmați cu atenție aceste instrucțiuni, cu excepția cazului în care medicul v-a dat alte indicații.
French: Vous devez demander conseil à votre médecin en cas de traitement prolongé car vous devrez peutêtre prendre une dose plus faible ou prendre ce médicament moins souvent et votre médecin pourra être amené à vous examiner régulièrement.
Romanian: În cazul unui tratament de durată, se recomandă să cereți sfatul medicului, deoarece poate fi necesar să luați o doză mai mică sau să luați medicamentul mai rar, iar doctorul ar putea considera necesar să vă examineze în mod regulat.
French: - si vous prenez certains médicaments (voir "Autres médicaments et X").
Romanian: - dacă luați anumite medicamente (vezi pct. „Folosirea altor medicamente")
French: Compte tenu de la nécessité d'une posologie exacte, les formes comprimés, granulés effervescents et suppositoires ne sont pas adaptées aux enfants et aux adolescents pesant moins de 35 kg.
Romanian: Din cauza necesității de a asigura o dozare precisă, comprimatele, granulele efervescente și supozitoarele nu sunt adecvate pentru copiii și adolescenții cu greutate mai mică de 35 kg.
French: En cas d'inhibition du métabolisme dépendant du CYP3A4, les concentrations plasmatiques libres de dompéridone peuvent être multipliées jusqu'à 3 fois.
Romanian: În prezenţa inhibării metabolismului prin intermediul CYP3A4, concentraţiile plasmatice libere ale domperidonei pot creşte de până la 3 ori.
French: Voir rubrique 4.8 pour les modalités de déclaration des effets indésirables.
Romanian: Vedeți pct. 4.8 pentru modul de raportare a reacţiilor adverse.
French: Bien que la biodisponibilité de la dompéridone soit plus élevée chez les sujets sains en cas de prise après un repas, les patients ayant des troubles gastro-intestinaux doivent prendre la dompéridone 15 à 30 minutes avant le repas.
Romanian: Deși biodisponibilitatea domperidonei este sporită la subiecții normali când este administrată după o masă, pacienții cu probleme gastro-intestinale ar trebui să ia domperidona cu 15-30 de minute înainte de masă.
French: Rubrique 4.2 Posologie et mode d'administration [Cette rubrique sera modifiée comme approprié afin de refléter le libellé suivant :] <X> doit être utilisé à la dose minimale efficace pour la durée la plus courte nécessaire pour contrôler les nausées et les vomissements.
Romanian: Punctul 4.2 Doze și mod de administrare [Se recomandă ca acest punct să fie modificat pentru a reda următorul text, după caz:] <X> trebuie utilizat în cea mai mică doză eficace pentru cea mai scurtă durată necesară pentru a controla greața și vărsăturile.
French: Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez des médicaments pour traiter des infections (infections fongiques ou bactériennes) et/ou si vous avez des problèmes au cœur ou le SIDA (voir rubrique Autres médicaments et X).
Romanian: Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați medicamente pentru tratarea infecțiilor (infecții fungice sau bacteriene) și/sau dacă aveți probleme ale inimii sau HIV/SIDA (vezi punctul „X împreună cu alte medicamente").
French: [Tout au long du document, lorsqu'il est fait référence à une forme pharmaceutique donnée, le texte ne s'applique que lorsque ladite forme est autorisée] Rubrique 4.1 Indications thérapeutiques [Le libellé de cette rubrique doit être le suivant :] {X} est indiqué pour le soulagement des symptômes de type nausées et vomissements.
Romanian: [În tot cuprinsul acestui document, oriunde se fac referiri la o anumită formulă farmaceutică, acestea trebuie implementate numai dacă formula respectivă este autorizată] Punctul 4.1 Indicații terapeutice [Se recomandă ca textul de la acest punct să fie formulat în felul următor:] {X} este indicat pentru ameliorarea simptomelor de greață și a vărsăturilor.
French: Un suppositoire de 30 mg introduit dans le rectum deux fois par jour.
Romanian: Un supozitor de 30 mg introdus în rect de două ori pe zi.
French: 5.3 Données de sécurité préclinique
Romanian: Punctul 5.3 Date preclinice de siguranță
French: Un risque plus élevé a été observé chez les patients de plus de 60 ans, les patients traités par des doses quotidiennes supérieures à 30 mg et les patients traités simultanément par des médicaments qui allongent l'intervalle QT ou des inhibiteurs du CYP3A4.
Romanian: S-a observat un risc mai mare la pacienții mai în vârstă de 60 de ani, pacienții care au luat doze mai mari de 30 mg și pacienții care au luat concomitent medicamente pentru prelungirea intervalului QT sau inhibitori ai CYP3A4.
French: Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Romanian: Nu luați o doză dublă pentru a compensa o doză uitată.
French: - si votre ECG (électrocardiogramme) montre un problème cardiaque appelé "allongement de l'intervalle QT corrigé" ;
Romanian: - dacă electrocardiograma (ECG) dumneavoastră indică o problemă cardiacă numită „interval QT corectat prelungit"
French: Étant donné que la dompéridone n'est que très faiblement excrétée sous forme inchangée (environ 1 %) via les reins, il est peu probable que, lors d'une administration unique, la dose doive être ajustée chez les patients atteints d'insuffisance rénale.
Romanian: Având în vedere că doar o cantitate foarte mică de medicament nemodificat (aproximativ 1%) este excretat prin rinichi, este puţin probabilă necesitatea ajustării unei doze unice la pacienţii cu insuficienţă renală.
French: - si vous souffrez de problèmes aux reins (défaillance des fonctions du rein ou insuffisance rénale).
Romanian: - aveţi probleme ale rinichilor (afectare sau insuficiență renală).
French: Au cours de la surveillance après commercialisation, de très rares cas d'allongement de l'intervalle QT et de torsades de pointes ont été rapportés chez des patients traités par la dompéridone.
Romanian: Pe parcursul supravegherii de după punerea pe piață, au existat cazuri foarte rare de prelungire a QT și torsada vârfurilor în cazul pacienților tratați cu domperidonă.
French: Ces cas concernent des patients avec des facteurs de risque, des anomalies électrolytiques et des traitements associés qui ont pu être des facteurs contributifs (voir rubrique 4.8).
Romanian: Aceste rapoarte se refereau la pacienți cu factori de risc intricaţi, anomalii electrolitice și tratamente concomitente, care este posibil să fi fost factori contributivi (vezi pct. 4.8).
French: En cas de surdosage, un traitement symptomatique peut être administré.
Romanian: În cazul unui supradozaj, trebuie implementat tratamentul simptomatic.
French: Si le médicament est pris après les repas, son absorption est quelque peu retardée.
Romanian: Dacă este luată după mese, absorbția medicamentului este puțin întârziată.
French: La dompéridone peut être associée à un risque accru de troubles du rythme cardiaque et d'arrêt cardiaque.
Romanian: Domperidona poate fi asociată cu un risc crescut de tulburări ale ritmului inimii și de stop cardiac.
French: Comprimés, granulés effervescents, suppositoires
Romanian: Comprimate, granule efervescente, supozitoare
French: Une modification de la dose n'est cependant pas nécessaire en cas d'insuffisance hépatique légère (voir rubrique 5.2).
Romanian: Cu toate acestea, nu este necesară modificarea dozei în cazul insuficienței hepatice ușoare (vezi pct. 5.2).
French: La dompéridone est rapidement absorbée après administration orale, avec un pic de concentration plasmatique atteint en 1 h environ.
Romanian: Domperidona este absorbită rapid după administrarea pe cale orală, concentrațiile plasmatice maxime apărând la aproximativ 1 oră după administrare.
French: Par exemple, pour un enfant pesant 10 kg, la dose est de 2,5 mg et elle peut être administrée trois fois par jour jusqu'à une dose quotidienne maximale de 7,5 mg.
Romanian: De exemplu, în cazul unui copil cu greutatea de 10 kg, doza este de 2,5 mg, iar aceasta poate fi administrată de trei ori pe zi, în doză maximă de 7,5 mg pe zi.
French: 4.6 Fertilité, grossesse et allaitement [Cette rubrique sera modifiée afin d'insérer le libellé suivant] Allaitement
Romanian: Punctul 4.6 Fertilitatea, sarcina și alăptarea [Se recomandă ca acest punct să fie modificat pentru a include următorul text] Alăptarea
French: La différence moyenne la plus importante de l'intervalle QTcF, ajustée en fonction du temps, entre la dompéridone et le placebo a été respectivement de 5,4 ms (IC à 95 % : -1,7 à 12,4) et 7,5 ms (IC à 95 % : 0,6 à 14,4).
Romanian: Cea mai mare diferență medie sincronizată a intervalului QTcF dintre domperidonă și placebo a fost de 5,4 milisecunde (interval de încredere de 95%: de la -1,7 la 12,4) și respectiv 7,5 milisecunde (interval de încredere de 95%: de la 0,6 la 14,4).
French: • le paludisme (en particulier l'halofantrine) ;
Romanian: • malarie (în special halofantrină)
French: Elle doit être administrée jusqu'à 3 fois par jour, la dose quotidienne maximale étant de 0,75 mg/kg.
Romanian: Aceasta trebuie administrată de cel mult trei ori pe zi, în doză maximă de 0,75 mg/kg pe zi.
French: Ne prenez pas plus de 30 mg par jour.
Romanian: Nu luați mai mult de 30 mg pe zi.
French: La dompéridone a été associée à un allongement de l'intervalle QT à l'électrocardiogramme.
Romanian: Domperidona este asociată cu prelungirea intervalului QT pe electrocardiogramă.
French: [Pour les formes orales] : Il est recommandé de prendre les formes orales de <X> avant les repas.
Romanian: Se recomandă ca medicamentul <X> să se administreze oral înainte de mese.
French: Adultes et adolescents (à partir de 12 ans et de 35 kg) [Comprimés (pelliculés, enrobés, enrobés sécables, effervescents, à mâcher), comprimés orodispersibles, gélules]
Romanian: Adulți și adolescenți (în vârstă de 12 ani sau mai mult, cu greutatea de 35 kg sau mai mult) [Comprimate (filmate, acoperite, filmate și marcate cu linie mediană, efervescente, masticabile), comprimate orodispersabile, capsule]
French: Les sujets atteints d'une légère insuffisance hépatique montrent, sur la base de la Cmax et de l'ASC, une exposition systémique légèrement inférieure à celle des sujets sains, sans qu'il y ait de changement dans la liaison aux protéines ni dans la demi-vie terminale.
Romanian: Subiecții cu insuficiență hepatică ușoară pot avea o expunere sistemică ceva mai redusă comparativ cu subiecții sănătoși pe baza valorilor Cmax și ASC, fără nicio schimbare în fixarea proteică sau timpul terminal de înjumătățire plasmatică.
French: Chez les sujets présentant une insuffisance hépatique modérée (score de Pugh 7 à 9, classification B de Child-Pugh), l'ASC et la Cmax de la dompéridone sont respectivement 2,9 et 1,5 fois supérieures à celles de sujets sains.
Romanian: La subiecții cu insuficiență hepatică moderată (scor Pugh între 7 și 9, clasa Child-Pugh B), valorile ASC și Cmax ale domperidonei sunt mai mari de 2,9 ori, respectiv de 1,5 ori decât la subiecții sănătoși.
French: Affections du système cardiovasculaire : des troubles du rythme cardiaque (battements cardiaques rapides ou irréguliers) ont été rapportés ; si tel est le cas, vous devez arrêter immédiatement le traitement.
Romanian: Cu frecvenţă necunoscută (frecvența nu poate fi estimată din datele disponibile) Tulburări ale sistemului cardiovascular: au fost raportate tulburări ale ritmului inimii (bătăi ale inimii rapide sau neregulate); dacă se întâmplă acest lucru, trebuie să opriți tratamentul imediat.