FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: De plus, une réduction statistiquement significative de 35 % du taux d'hospitalisation due aux exacerbations de BPCO pendant le traitement au cours de la première année était observée dans le groupe traité par Bretaris Genuair comparativement au placebo (RR 0,65 ; IC à 95 % : 0,48 à 0,89 ; p = 0,006).
Italian: Inoltre, Bretaris Genuair ha mostrato una riduzione statisticamente significativa del 35% nel tasso di ricoveri a causa di esacerbazioni di BPCO durante il trattamento nel corso del primo anno rispetto al placebo (RR 0,65; IC al 95% da 0,48 a 0,89; p = 0,006).
French: Effet anticholinergique :
Italian: Attività anticolinergica:
French: Slovenská republika Berlin-Chemie / A. Menarini Distribution Slovakia s.r.o.
Italian: Berlin-Chemie/ A. Menarini Distribution Slovakia s.r.o.
French: Prenez alors une profonde inhalation à travers l'embout buccal.
Italian: Poi, faccia un respiro forte e profondo con la bocca attraverso il boccaglio.
French: S'assurer que la fenêtre de contrôle est désormais rouge (Image K).
Italian: 2.7 Assicurarsi che la finestra di controllo sia ora diventata rossa (Figura K).
French: EU/1/12/778/002 60 doses
Italian: EU/1/12/781/002 60 dosi
French: Image J
Italian: Figura J
French: Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant d'utiliser Bretaris Genuair : - si vous avez récemment eu des problèmes cardiaques.
Italian: Si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere prima di usare Bretaris Genuair: - se ha avuto problemi di cuore recentemente; - se vede aloni attorno alle luci o alle immagini colorate (glaucoma); - se ha la prostata ingrossata, problemi ad urinare o un blocco della vescica.
French: EU/1/12/778/001 30 doses
Italian: EU/1/12/781/001 30 dosi
French: Notice : information de l'utilisateur
Italian: Foglio illustrativo: informazioni per il paziente
French: Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.Instructions pour l'utilisation
Italian: Il medicinale non utilizzato ed i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformità alla normativa locale vigente.
French: 1 inhalateur contenant 60 doses
Italian: 1 inalatore contenente 60 dosi
French: Carton contenant 1 inhalateur de 60 doses.
Italian: Scatola contenente 1 inalatore da 60 dosi.
French: Carton contenant 1 inhalateur de 30 doses.
Italian: Scatola contenente 1 inalatore da 30 dosi.
French: Carton contenant 3 inhalateurs de 60 doses chacun.
Italian: Scatola contenente 3 inalatori, ciascuno da 60 dosi.
French: Relations pharmacocinétique/pharmacodynamique Le bromure d'aclidinium agit localement au niveau broncho-pulmonaire et est rapidement métabolisé dans le plasma.
Italian: Relazione(i) farmacocinetica(che)/farmacodinamica(che) Poiché il bromuro di aclidinio agisce localmente nei polmoni ed è degradato rapidamente nel plasma, non vi sono relazioni farmacocinetiche e farmacodinamiche dirette.
French: Image H
Italian: Figura H
French: Consultez votre médecin ou votre pharmacien en cas de doute.
Italian: Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.
French: Image O
Italian: Figura O
French: Une réduction statistiquement significative de 22 % était observée dans le groupe de patients traités par Bretaris Genuair comparativement au placebo (risque relatif [RR] 0,78 ; IC à 95 % 0,68 à 0,89 ; p<0,001).
Italian: I pazienti trattati con Bretaris Genuair hanno mostrato una riduzione statisticamente significativa del 22% rispetto al placebo (rate rate [RR] 0,78; IC 95% da 0,68 a 0,89; p <0,001).
French: Insuffisance rénale Aucun ajustement de la dose n'est requis chez les patients insuffisants rénaux (voir la rubrique 5.2).
Italian: Non sono necessari aggiustamenti della dose per i pazienti con compromissione renale (vedere paragrafo 5.2).
French: Tableau de synthèse des effets indésirables
Italian: Tabella riassuntiva delle reazioni avverse
French: S'assurer que la fenêtre de contrôle soit désormais verte (Image G).
Italian: 1.6 Assicurarsi che la finestra di controllo sia ora diventata verde (Figura G).
French: Si vous avez d'autres questions sur la façon d'utiliser votre inhalateur, demandez de l'aide à votre médecin, votre pharmacien ou infirmier/ère.
Italian: In caso di dubbi su come usare il Suo inalatore, si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere per assistenza.
French: Le bromure d'aclidinium se lie principalement à l'albumine.
Italian: La principale proteina plasmatica che lega il bromuro di aclidinio è l'albumina.
French: Image B
Italian: Figura B
French: Aucun ajustement de dose n'est requis pour les patients insuffisants hépatiques atteints de BPCO.
Italian: Non sono necessari aggiustamenti della dose nei pazienti con BPCO con compromissione epatica.
French: Qu'est-ce que Bretaris Genuair ?
Italian: Che cos'è Bretaris Genuair
French: En cas d'oubli d'une prise, la dose suivante doit être administrée dès que possible sauf si l'heure de la dose suivante est proche, auquel cas il n'est pas nécessaire d'administrer la dose oubliée.
Italian: Se una dose viene omessa, la dose successiva deve essere assunta il prima possibile.
French: Image N
Italian: Figura N
French: Image I
Italian: Figura I
French: Ces pathologies peuvent être affectées par l'activité anticholinergique.
Italian: Il meccanismo di azione anticolinergico potrebbe influire su queste condizioni.
French: Image F
Italian: Figura F
French: Image D
Italian: Figura D
French: Consulter le paragraphe « Instructions d'Utilisation » à la fin de cette notice pour des instructions sur la façon d'utiliser l'inhalateur Genuair.
Italian: - Per istruzioni su come usare l'inalatore Genuair, consulti le Istruzioni per l'Uso.
French: Bretaris Genuair 322 microgrammes poudre pour inhalation Aclidinium (bromure d'aclidinium) Voie inhalée
Italian: Bretaris Genuair 322 mcg polvere per inalazione aclidinio (bromuro di aclidinio) Uso inalatorio
French: - Nausées
Italian: Nausea
French: Nasopharyngite
Italian: Nasofaringite
French: Vertiges
Italian: Prurito
French: Bretaris Genuair 322 microgrammes poudre pour inhalation Aclidinium (bromure d'aclidinium)
Italian: Bretaris Genuair 322 microgrammi polvere per inalazione Aclidinio (bromuro di aclidinio)
French: Dernière mise à jour du présent résumé: 05-2017.
Italian: Ultimo aggiornamento di questo riassunto: 05-2017.
French: L'EPAR complet relatif à Bretaris Genuair est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Bretaris Genuair consultare il sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Bretaris Genuair, le 20 juillet 2012.
Italian: Il 20 luglio 2012 la Commissione europea ha rilasciato un'autorizzazione all'immissione in commercio per Bretaris Genuair, valida in tutta l'Unione europea.
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Bretaris Genuair.
Italian: Questo è il riassunto della relazione pubblica europea di valutazione (EPAR) per Bretaris Genuair.
French: Cela signifie qu'il élargit les voies respiratoires en bloquant les récepteurs muscariniques.
Italian: Ciò significa che espande le vie aeree bloccando i recettori muscarinici.
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Bretaris Genuair ont également été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Italian: Le raccomandazioni e le precauzioni che gli operatori sanitari e i pazienti devono osservare affinché Bretaris Genuair sia usato in modo sicuro ed efficace sono state riportate anche nel riassunto delle caratteristiche del prodotto e nel foglio illustrativo.
French: Bretaris Genuair bromure d'aclidinium
Italian: Bretaris Genuair bromuro di aclidinio
French: Autres informations relatives à Bretaris Genuair
Italian: Altre informazioni su Bretaris Genuair
French: Comme les médicaments bronchodilatateurs antimuscariniques peuvent avoir un effet sur le cœur et les vaisseaux sanguins, la société qui commercialise Bretaris Genuair surveillera de près les effets cardiovasculaires du médicament et réalisera une autre étude chez les patients afin d'identifier tout risque potentiel.
Italian: Poiché i farmaci broncodilatatori antimuscarinici possono avere effetti sul cuore e sui vasi sanguigni, la ditta produttrice monitorerà attentamente gli effetti cardiovascolari del medicinale e condurrà un ulteriore studio su pazienti per individuare qualsiasi rischio potenziale.
French: Par conséquent, le CHMP a estimé que les bénéfices de Bretaris Genuair sont supérieurs à ses risques et a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour ce médicament.
Italian: Il CHMP ha pertanto deciso che i benefici di Bretaris Genuair sono superiori ai rischi e ha raccomandato il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio per il medicinale.
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Bretaris Genuair, voir la notice.
Italian: Per l'elenco completo delle limitazioni e degli effetti indesiderati rilevati con Bretaris Genuair, vedere il foglio illustrativo.
French: Il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser Bretaris Genuair.
Italian: Non ha lo scopo di fornire consigli pratici sull'utilizzo di Bretaris Genuair.
French: La dose recommandée de Bretaris Genuair est d'une inhalation deux fois par jour.
Italian: La dose raccomandata di Bretaris Genuair è un'inalazione due volte al giorno.
French: La BPCO est une maladie de longue durée dans laquelle les voies respiratoires et les alvéoles pulmonaires se détériorent ou se bloquent, ce qui provoque des difficultés respiratoires.
Italian: La BCPO è una malattia a lungo termine in cui le vie aeree e gli alveoli polmonari sono danneggiati o bloccati, con conseguente respirazione difficoltosa.
French: Dans une étude principale incluant 828 patients souffrant de BPCO, Bretaris Genuair s'est avéré plus efficace que le placebo (un traitement fictif) s'agissant de l'amélioration du fonctionnement des poumons.
Italian: Uno studio principale che ha interessato 828 pazienti affetti da BCPO ha concluso che Bretaris Genuair era più efficace del placebo (un trattamento fittizio) nel migliorare il funzionamento dei polmoni.
French: Le CHMP a noté qu'il a été démontré que Bretaris Genuair est efficace pour améliorer les symptômes de la MPOC et que ses effets bénéfiques se maintiennent pendant une durée allant jusqu'à un an.
Italian: Il CHMP ha notato che Bretaris Genuair si è dimostrato efficace nell'alleviare i sintomi di BPCO e che i suoi effetti benefici durano fino a un anno.
French: Quels sont les bénéfices de Bretaris Genuair démontrés au cours des études?
Italian: Quali benefici di Bretaris Genuair sono stati evidenziati negli studi?
French: L'étude a comparé deux doses de Bretaris Genuair (200 et 400 microgrammes) inhalées deux fois par jour à un placebo.
Italian: Lo studio ha confrontato due dosi di Bretaris Genuair (200 e 400 microgrammi) inalate due volte al giorno con il placebo.
French: Le CHMP a également noté que Bretaris Genuair ne posait aucun problème de sécurité majeur et que les effets indésirables étaient réversibles et similaires à ceux d'autres médicaments bronchodilatateurs antimuscariniques.
Italian: Il CHMP ha inoltre notato che non ci sono importanti timori per la sicurezza in relazione a Bretaris Genuair, in quanto gli effetti indesiderati sono reversibili e simili a quelli di altri medicinali broncodilatatori antimuscarinici.
French: Bretaris Genuair est disponible sous la forme d'une poudre pour inhalation contenue dans un inhalateur portable.
Italian: Bretaris Genuair è disponibile sotto forma di polvere per inalazione contenuta in un inalatore portatile.
French: Bretaris Genuair est utilisé en traitement d'entretien (régulier).
Italian: Bretaris Genuair si usa per il trattamento (regolare) di mantenimento.
French: Les autres effets indésirables couramment observés (qui peuvent toucher plus d'1 patient sur 100) sont les suivants: sinusite (inflammation des sinus), toux, nausée (envie de vomir) et diarrhée.
Italian: Altri effetti indesiderati comuni (che possono riguardare più di 1 paziente su 100) sono sinusite (infiammazione dei seni nasali), tosse, nausea e diarrea.
French: Chaque inhalation délivre 375 microgrammes de bromure d'aclidinium, ce qui équivaut à 322 microgrammes d'aclidinium.
Italian: Ogni inalazione fornisce 375 microgrammi di bromuro di aclidinio, equivalenti a 322 microgrammi di aclidinio.
French: Le principe actif de Bretaris Genuair, le bromure d'aclidinium, est un bronchodilatateur antimuscarinique.
Italian: Il principio attivo di Bretaris Genuair, bromuro di aclidinio, è un broncodilatatore antimuscarinico.
French: Bretaris Genuair contient le principe actif bromure d'aclidinium.
Italian: Bretaris Genuair contiene il principio attivo bromuro di aclidinio.
French: Le critère principal d'évaluation de l'efficacité consistait à déterminer dans quelle mesure Bretaris Genuair avait amélioré le volume expiratoire maximal des patients (VEMS, le volume maximal d'air qu'une personne peut expirer en une seconde).
Italian: Il principale parametro dell'efficacia si basava sul modo in cui Bretaris Genuair ha migliorato i volumi espiratori forzati (FEV1, il volume massimo d'aria che una persona è in grado di espirare in un secondo) dei pazienti.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre de Bretaris Genuair?
Italian: Quali sono le misure prese per garantire l'uso sicuro di Bretaris Genuair?
French: La dose de 400 microgrammes de Bretaris Genuair correspond à une inhalation délivrant 322 microgrammes d'aclidinium.
Italian: La dose di 400 microgrammi di Bretaris Genuair corrisponde a un'inalazione che fornisce 322 microgrammi di aclidinio.
French: Pour obtenir des informations pratiques sur l'utilisation de Bretaris Genuair, les patients sont invités à lire la notice ou à contacter leur médecin ou leur pharmacien.
Italian: Per informazioni pratiche sull'uso di Bretaris Genuair i pazienti devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il medico o il farmacista.
French: Pourquoi Bretaris Genuair est-il approuvé?
Italian: Perché Bretaris Genuair è approvato?
French: Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'inhalateur, voir les instructions figurant dans la notice.
Italian: Per informazioni dettagliate su come utilizzare correttamente l'inalatore, vedere le istruzioni nel foglio illustrativo.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Bretaris Genuair (qui peuvent toucher plus de 5 patients sur 100) sont les suivants: maux de tête et rhinopharyngite (inflammation du nez et de la gorge).
Italian: Gli effetti indesiderati più comuni di Bretaris Genuair (che possono riguardare più di 5 pazienti su 100) sono cefalea e nasofaringite (infiammazione di naso e gola).
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Bretaris Genuair, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con Bretaris Genuair, leggere il foglio illustrativo (accluso all'EPAR) oppure consultare il medico o il farmacista.
French: Bretaris Genuair est un médicament utilisé pour soulager les symptômes de la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) chez les adultes.
Italian: Bretaris Genuair è un medicinale usato negli adulti per alleviare i sintomi della malattia polmonare ostruttiva cronica (BCPO).
French: Lorsque le bromure d'aclidinium est inhalé, il provoque le relâchement des muscles des voies respiratoires, ce qui contribue à les maintenir ouvertes et permet au patient de respirer plus facilement.
Italian: I recettori muscarinici controllano la contrazione dei muscoli: quando il bromuro di aclidinio è inalato, rilassa i muscoli delle vie aeree, contribuendo a mantenerle libere e permettendo al paziente di respirare più facilmente.
French: En moyenne, après six mois de traitement, le VEMS des patients ayant reçu 200 et 400 microgrammes de Bretaris Genuair a augmenté par rapport au placebo, respectivement de 99 ml et 128 ml.
Italian: In media, dopo sei mesi di trattamento, il FEV1 è aumentato rispettivamente di 99 ml e 128 ml nei pazienti che hanno usato 200 e 400 microgrammi di Bretaris Genuair rispetto al placebo.
French: Comment Bretaris Genuair agit-il ?
Italian: Come agisce Bretaris Genuair?
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Bretaris Genuair?
Italian: Quali sono i rischi associati a Bretaris Genuair?
French: Comment Bretaris Genuair est-il utilisé ?
Italian: Come si usa Bretaris Genuair?
French: Présentation
Italian: Contenuto
French: Date de première autorisation : 25 juillet 2008 Date du dernier renouvellement : 21 juin 2013
Italian: Data della prima autorizzazione: 25 Luglio 2008 Data del rinnovo più recente: 21 Giugno 2013
French: CV= coefficient de variation
Italian: CV=coefficiente di variazione
French: D'un point de vue microbiologique, le produit dilué doit être utilisé immédiatement.
Italian: Da un punto di vista microbiologico, il prodotto diluito deve essere utilizzato immediatamente.
French: • de votre poids
Italian: • il suo peso
French: 4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Italian: 4.5 Interazione con altri medicinali e altre forme di interazione
French: Enfants et adolescents :
Italian: Bambini e adolescenti:
French: Aucune étude formelle d'interaction n'a été réalisée.
Italian: Non sono stati effettuati studi formali di interazione.
French: Ceci rend l'opération plus facile pour le chirurgien.
Italian: Ciò facilita il compito del chirurgo.
French: Information sur les volontaires sains :
Italian: Informazioni sui volontari sani:
French: Efficacité et sécurité clinique :
Italian: Efficacia e sicurezza cliniche:
French: Veuillez lire attentivement cette notice avant qu'on ne vous administre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
Italian: Legga attentamente questo foglio, prima che le venga somministrato questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei.
French: Sexe : Aucune différence liée au sexe n'a été observée.
Italian: Sesso: Non sono state osservate differenze nei due sessi.
French: A conserver à une température ne dépassant pas 30°C.
Italian: Conservare a temperatura inferiore a 30°C.
French: Mécanisme d'action :
Italian: Meccanismo d'azione:
French: Dans ces études, une relation dose-réponse a été observée de manière évidente.
Italian: In questi studi è emersa una chiara relazione dose-risposta.
French: Une augmentation du risque hémorragique ne peut être exclue chez les patients :
Italian: Un aumento del rischio di sanguinamento non può essere escluso in pazienti:
French: Surveillance de la fonction respiratoire au cours de la récupération :
Italian: Monitoraggio della funzione respiratoria durante il recupero:
French: • présentant des coagulopathies pré-existantes ;
Italian: • con pre-esistenti coagulopatie;
French: Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments à l'exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.
Italian: Questo medicinale non deve essere miscelato con altri prodotti, ad eccezione di quelli menzionati nel paragrafo 6.6.
French: Caractéristiques des patients sélectionnés
Italian: Caratteristiche dei pazienti selezionate
French: Enfants et adolescents Ce médicament est déconseillé chez les enfants âgés de moins de 2 ans.
Italian: Bambini e adolescenti Questo medicinale non è raccomandato nei lattanti di età inferiore a 2 anni.
French: Solution injectable (injection).
Italian: Soluzione iniettabile (iniezione).
French: • traités par dérivés coumariniques et présentant un INR supérieur à 3,5 ;
Italian: • sui derivati cumarinici e con un INR superiore a 3,5;
French: L'excrétion via les fèces ou l'air expiré est inférieure à 0,02 % de la dose.
Italian: L'escrezione mediante le feci o l'aria espirata è risultata inferiore allo 0,02% della dose.
French: Effets sur les examens sanguins
Italian: Effetti sui risultati degli esami del sangue
French: Solution limpide, incolore à légèrement jaune.
Italian: Soluzione trasparente, da incolore a giallo chiaro.
French: Conservation assurée par les professionnels de santé.
Italian: La conservazione sarà gestita dagli operatori sanitari.
French: • de l'acide fusidique (un antibiotique).
Italian: • acido fusidico (un antibiotico).
French: Classe pharmacothérapeutique : autres produits thérapeutiques, antidotes, code ATC : V03AB35
Italian: Categoria farmacoterapeutica: tutti gli altri prodotti terapeutici, antidoti, codice ATC: V03AB35
French: Cela peut vous faire bouger ou tousser à la fin de l'opération
Italian: Ciò potrebbe far sì che il paziente si muova o tossisca al termine dell'operazione
French: Caractéristiques démographiques
Italian: Caratteristiche demografiche
French: Ceci est important car Bridion est éliminé de votre organisme par les reins.
Italian: Questo è importante, poiché Bridion è eliminato dal corpo attraverso i reni.
French: • Anesthésie légère - il se peut que vous commenciez à vous réveiller du sommeil profond et que vous ayez par conséquent besoin de plus d'anesthésiques.
Italian: • Anestesia leggera - è possibile che si cominci a uscire dal sonno profondo, e si necessiti quindi di altro anestetico.
French: Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé : Pour des informations détaillées, voir le Résumé des Caractéristiques du Produit de BRIDION.
Italian: Le informazioni seguenti sono destinate esclusivamente agli operatori sanitari: Per informazioni dettagliate consultare il riassunto delle caratteristiche del prodotto di BRIDION.
French: Le lien de causalité des événements indésirables est donc difficile à évaluer.
Italian: La causalità degli eventi avversi è pertanto difficile da valutare.
French: Les cas rapportés d'hypersensibilité suspectée ont été jugés en aveugle par un comité.
Italian: Le segnalazioni di sospetta ipersensibilità sono state accertate da una commissione in cieco.
French: Fabricant • N.V.
Italian: Produttore • N.V.
French: Lorsque vous subissez certains types d'opérations, il faut que vos muscles soient totalement relâchés.
Italian: Quando si viene sottoposti ad alcuni tipi di operazioni, i muscoli devono essere completamente rilassati.
French: • Diminution de la pression du sang en raison de l'intervention chirurgicale
Italian: • Diminuzione della pressione sanguigna dovuta alla procedura chirurgica
French: Les réactions sévères d'hypersensibilité peuvent être fatales.
Italian: Le reazioni di ipersensibilità gravi possono essere fatali.
French: • du torémifène (utilisé pour traiter le cancer du sein).
Italian: • toremifene (usato per curare il tumore al seno).
French: Poids corporel :
Italian: Peso corporeo:
French: Le pH est compris entre 7 et 8 et l'osmolalité entre 300 et 500 mOsm/kg.
Italian: Il pH è compreso tra 7 e 8 e l'osmolarità è compresa tra 300 e 500 mOsm/kg.
French: Certains médicaments diminuent l'effet de Bridion → Il est particulièrement important d'informer votre anesthésiste si vous avez pris récemment :
Italian: Alcuni medicinali riducono l'effetto di Bridion → È particolarmente importante che informi l'anestesista se ha recentemente assunto:
French: Les réactions allergiques ont été plus fréquemment rapportées chez les volontaires sains conscients.
Italian: Le reazioni allergiche sono state riportate più comunemente nei volontari sani, consapevoli
French: Sur la base de ces données, aucune interaction pharmacodynamique cliniquement significative avec d'autres médicaments n'est attendue, à l'exception des cas suivants :
Italian: Sulla base di questi dati, non sono attese interazioni farmacodinamiche clinicamente significative con altri medicinali, ad eccezione delle seguenti:
French: Il se peut que l'on vous administre quand même Bridion, mais vous devez en discuter préalablement.
Italian: Potrebbe comunque ricevere Bridion, ma dovrà prima discuterne con il medico.