FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: I en studie i EU på katter med öronkvalster var effekten av Bravecto > 90 procent baserat på förekomsten av levande öronkvalster 28 dagar efter behandlingen.
Bulgarian: В проучване, проведено в ЕС с участието на котки с ушни кърлежи, ефективността на Bravecto е > 90 % въз основа на наличието на живи ушни кърлежи в ден 28 след третирането.
Swedish: Om hudkontakt sker ska det berörda området omedelbart tvättas med tvål och vatten.
Bulgarian: При контакт с кожата, засегнатото място трябва да се измие веднага със сапун и вода.
Swedish: Bravecto är receptbelagt.
Bulgarian: Bravecto се отпуска по лекарско предписание.
Swedish: Fluralaner dödar loppor innan de kan lägga ägg och hjälper därmed till att minska spridningen i hundens eller kattens omgivning.
Bulgarian: Флураланер убива бълхите преди да снесат яйца и така помага за намаляване на замърсяването на околната среда на кучетата или котките.
Swedish: Appliceringsstället hos djuret får vidröras igen först då det inte längre går att urskilja att appliceringen skett där.
Bulgarian: Мястото на приложението на животното вече не трябва да е забележимо, преди отново да осъществите контакт с мястото на приложение.
Swedish: Bravecto spot-on-lösning är mycket lättantändligt och ska förvaras på avstånd från stark värme, gnistor, öppen eld eller andra brandkällor.
Bulgarian: Bravecto спот-он разтвор трябва да се съхранява далеч от топлинни източници, искри, открит пламък или други източници на огън, тъй като е лесно запалим.
Swedish: Bravectos effekt mot loppor och fästingar har undersökts i både laboratoriestudier och fältstudier.
Bulgarian: Ефективността на Bravecto срещу бълхи и кърлежи е изследвана в лабораторни и полеви проучвания.
Swedish: Effekten var 95 procent respektive 94 procent för Bravecto tuggtabletter respektive Bravecto spot-on-lösning baserat på procentandelen hundar som var fria från levande kvalster 56 och 84 dagar efter behandlingen.
Bulgarian: Ефективността е съответно 95 % и 94 % за Bravecto дъвчащи таблетки и Bravecto спот-он разтвор въз основа на процента кучета, които са свободни от живи кърлежи в дни 56 и 84 след третирането.
Swedish: Bravecto är ett veterinärmedicinskt läkemedel som används för att behandla parasitangrepp hos hundar och katter.
Bulgarian: Bravecto е ветеринарномедицински продукт, който се използва за третиране на паразитни инфекции при кучета и котки.
Swedish: Bravecto spot-on-lösning och en våt hud hos ett nyligen behandlat djur kan vara något irriterande för huden och/eller ögonen.
Bulgarian: Bravecto спот-он разтворът и мократа кожа на животно, което е наскоро третирано, могат да предизвикат леко дразнене на кожата и/или очите.
Swedish: Fluralaner dödar loppor, fästingar och kvalster som livnärt sig på hundens eller kattens blod genom att verka på deras nervsystem.
Bulgarian: Флураланер убива бълхи, кърлежи и акари, които са погълнали кръвта на кучето или на котката, като действа върху нервната система на паразитите.
Swedish: Hur används Bravecto?
Bulgarian: Как се използва Bravecto?
Swedish: Bravecto dödar loppor inom 8 timmar och fästingar inom 12 timmar hos hundar.
Bulgarian: Bravecto убива бълхите в рамките на 8 часа и кърлежите в рамките на 12 часа при кучета.
Swedish: Hos katter dödar Bravecto loppor inom 12 timmar och fästingar inom 48 timmar.
Bulgarian: При котки, Bravecto убива бълхите в рамките на 12 часа и кърлежите в рамките на 48 часа.
Swedish: Vid oavsiktlig kontakt med ögonen ska det berörda området omedelbart sköljas med vatten.
Bulgarian: При контакт с очите, засегнатото място трябва да се изплакне веднага с вода.
Swedish: Huvudmåttet på effekt var minskningen av antalet loppor och fästingar hos de angripna hundarna under tre månader efter behandlingen.
Bulgarian: Основната мярка за ефективност е намаляването на броя на бълхите и кърлежите в опаразитените кучета в продължение на 3 месеца след третирането.
Swedish: På hundar kan flera appliceringar göras från det första appliceringsstället i en linje nedåt mot svansroten.
Bulgarian: При кучетата може да се нанася на няколко места в линия от първоначалното място до основата на опашката.
Swedish: Bravecto innehåller den aktiva substansen fluralaner.
Bulgarian: Съдържа активната субстанция флураланер (fluralaner).
Swedish: För att få mer information om hur du använder Bravecto, läs bipacksedeln eller tala med veterinär eller apotekspersonal.
Bulgarian: За практическа информация относно употребата на Bravecto, прочетете листовката или попитайте своя ветеринарен лекар или фармацевт.
Swedish: Sammanfattning av Bravecto och varför det är godkänt inom EU
Bulgarian: Преглед на Bravecto и причините за лицензирането му в ЕС
Swedish: Bravecto och jämförelseläkemedlet var båda 100 procent effektiva, eftersom alla behandlade hundar var fria från levande kvalster när hudavskrap togs från dem 56 och 84 dagar efter behandlingen.
Bulgarian: Bravecto и контролното лекарство са 100 % ефективни, тъй като нито едно от третирани кучета няма живи кърлежи при остъргвания на кожата в ден 56 и 84 след третирането.
Swedish: Fältstudien visade att Bravecto var effektivt när det gäller att minska antalet loppor och fästingar hos hundar med befintliga lopp- och fästingangrepp och att dess effekt mot loppor och de flesta av fästingarterna kvarstod i tre månader.
Bulgarian: Полевото проучване показва, че Bravecto е ефективен за намаляване на броя на бълхите и кърлежите при кучета със съществуващо опаразитяване с бълхи или кърлежи и че ефектите срещу бълхи и повечето видове кърлежи се запазват в продължение на 3 месеца.
Swedish: Behandlingen bör upprepas var tolfte vecka för optimal kontroll av loppor och fästingar.
Bulgarian: Третирането трябва да се повтаря на всеки 12 седмици за оптимален контрол на опаразитяване с бълхи и кърлежи.
Swedish: • som en del av behandlingen av allergisk dermatit orsakad av loppor (en allergisk reaktion mot loppbett) hos hundar och katter,
Bulgarian: като част от третирането на алергичен дерматит, причинен от бълхи (алергична реакция към ухапвания от бълхи) при кучета и котки;
Swedish: Den aktiva substansen i Bravecto, fluralaner, verkar som en "ektoparasiticid" (ett medel mot ektoparasiter).
Bulgarian: Активната субстанция в Bravecto, флураланер, действа като „ектопаразитицид".
Swedish: De vanligaste biverkningarna som orsakas av tabletterna hos hundar (kan förekomma hos fler än 1 av 100 djur) är lindrig och kortvarig diarré, kräkningar, aptitförlust och dregling.
Bulgarian: Най-честите неблагоприятни реакции към таблетките при кучета (които е възможно да засегнат повече от 1 на 100 животни) са лека и краткотрайна диария, повръщане, загуба на апетит и отделяне на лиги.
Swedish: • för att behandla demodex- och sarcoptesskabb (hudangrepp som orsakas av två olika slags kvalster) hos hundar,
Bulgarian: за третиране на демодекозна и саркоптозна краста (кожна инфекция, причинена от два различни кърлежа) при кучета;
Swedish: Innehållet i en fylld Bravecto-pipett appliceras på hundens eller kattens hud, mellan skulderbladen på hundar och vid skallbasen på katter.
Bulgarian: Съдържанието на една пълна пипета с Bravecto се нанася по кожата на кучето или на котката между раменните лопатки на кучето и в основата на черепа на котката.
Swedish: Lämpliga handskar ska användas vid hantering och applicering av Bravecto spot-on-lösning till hundar och katter.
Bulgarian: Трябва да се носят подходящи ръкавици, когато се борави със или се прилага Bravecto спот-он разтвор на кучета и котки.
Swedish: Eftersom parasiterna måste börja livnära sig på hundens eller kattens blod för att dödas av läkemedlet finns det fortfarande en risk för att de kan överföra sjukdomar som de bär på.
Bulgarian: Тъй като, за да бъдат убити от лекарството, паразитите трябва да започнат да се хранят с кръвта на кучето или котката, преди това те могат да предадат всички болести, с които могат да са заразени.
Swedish: Hur verkar Bravecto?
Bulgarian: Как действа Bravecto?
Swedish: • för att behandla angrepp av öronkvalster hos katter.
Bulgarian: • за третиране на опаразитяване с ушни кърлежи при котки.
Swedish: Efter att ha intagits verkar tabletten i 12 veckor mot loppor och i 8-12 veckor mot fästingar.
Bulgarian: След приложение действието му продължава 12 седмици срещу бълхи и от 8 до 12 седмици срещу кърлежи.
Swedish: Den vanligaste biverkningen av spot-on-lösningen (kan förekomma hos fler än 1 av 100 djur) är en lindrig, kortvarig hudreaktion vid appliceringsstället såsom rodnad och klåda eller håravfall.
Bulgarian: Най-честата неблагоприятна реакция към спот-он разтвора (която е възможно да засегне повече от 1 на 100 животни) е лека, краткотрайна кожна реакция на мястото на приложение като еритема (зачервяване) и пруритус (сърбеж) или загуба на козина.
Swedish: En enda behandling behövs för demodex- och sarcoptesskabb hos hundar och öronkvalster hos katter.
Bulgarian: Изисква се отделно третиране за демодекозна и саркоптозна краста при кучета и ушни кърлежи при котки.
Swedish: Vid spill på bord eller golv ska Bravecto spot-on-lösningen torkas upp med pappershandduk och området tvättas av med rengöringsmedel.
Bulgarian: При случайно разливане, например върху маса или под, разлетият Bravecto спот-он разтвор трябва да бъде отстранен с помощта на хартия и мястото да се почисти с детергент (почистващ препарат).
Swedish: I en EU-fältstudie på 561 hundar med lopp- och/eller fästingangrepp jämfördes effekten av Bravecto och ett annat läkemedel, fipronil, som dödar loppor och fästingar, applicerat som en spot-on-lösning på hundarnas hud.
Bulgarian: В полево проучване на ЕС, обхващащо 561 кучета с опаразитяване с бълхи и/или кърлежи, ефектите на таблетките Bravecto се сравняват с тези на друг продукт, фипронил, който убива бълхи и кърлежи, прилаган като спот-он разтвор върху кожата на кучетата.
Swedish: För bästa möjliga kontroll av fästingar bör behandlingen upprepas var åttonde till tolfte vecka beroende på fästingarten.
Bulgarian: За оптимален контрол на кърлежите третирането трябва да се повтаря на всеки 8 до 12 седмици в зависимост от видовете кърлежи.
Swedish: I två ytterligare EU-fältstudier på hundar och katter med lopp- och/eller fästingangrepp jämfördes effekten av Bravecto spot-on-lösning med fipronil spot-on-lösning.
Bulgarian: Две допълнителни полеви проучвания в ЕС включват кучета и котки с опаразитяване с бълхи и/или кърлежи и сравняват ефектите на Bravecto спот-он разтвор с тези на фипронил спот-он разтвор.
Swedish: I en studie i Europa undersöktes effekten av Bravecto tuggtabletter och Bravecto spot-on-lösning hos hundar med demodexskabb.
Bulgarian: Проведено в Европа проучване разглежда ефективността на Bravecto дъвчащи таблетки и Bravecto спот-он разтвор при кучета с демодекозна краста.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar som rapporterats för Bravecto finns i bipacksedeln.
Bulgarian: За пълния списък на всички неблагоприятни реакции, съобщени при Bravecto, вижте листовката.
Swedish: Bravecto finns som en spot-on-lösning i pipett för hundar och katter och som tuggtabletter för användning till hundar.
Bulgarian: Bravecto се предлага под формата на спот-он разтвор в пипета за приложение при кучета и котки и под формата на дъвчащи таблетки за употреба при кучета.
Swedish: Om hudreaktioner uppstår, uppsök läkare och visa bipacksedeln eller etiketten.
Bulgarian: Ако се проявят кожни реакции, консултирайте се с лекар и покажете опаковката на продукта.
Swedish: Om du av misstag fått i dig läkemedlet, uppsök genast läkare och visa bipacksedeln eller etiketten.
Bulgarian: При случайно поглъщане на продукта от лице незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката или етикетът на продукта.
Swedish: • för att behandla lopp- och fästingangrepp hos hundar och katter,
Bulgarian: за третиране на опаразитяване с бълхи и кърлежи при кучета и котки;
Swedish: Bravecto tabletter ges i samband med hundens utfodring, i form av en tablett med lämplig styrka i förhållande till hundens kroppsvikt.
Bulgarian: Таблетките Bravecto се дават близо до времето за хранене на кучето като таблетка с подходящата за телесната маса на кучето концентрация на активната субстанция.
Swedish: I denna jämfördes Bravecto tuggtabletter och Bravecto spot-on-lösning med ett annat läkemedel som var godkänt för behandling av sarcoptesskabb.
Bulgarian: Проведено в Европа проучване включва кучета със саркоптозна краста и сравнява Bravecto дъвчащи таблетки и Bravecto спот-он разтвор с друго лекарство, което е лицензирано за третиране на саркоптозна краста.
Swedish: Spot-on-lösningen och tabletterna finns i olika styrkor för hundar och katter och väljs utifrån deras kroppsvikt.
Bulgarian: Спот-он разтворът и таблетките се предлагат с различни концентрации за котки и кучета с различно тегло.
Swedish: Den 11 februari 2014 beviljades Bravecto ett godkännande för försäljning som gäller i hela EU.
Bulgarian: Европейската комисия издава лиценз за употреба на Bravecto, валиден в ЕС.
Swedish: Det var lika effektivt som fipronil vad gäller den andel hundar och katter samt hushåll som blev lopp- och fästingfria.
Bulgarian: Bravecto е ефективен срещу бълхи и кърлежи за до 12 седмици след третиране и е ефективен колкото фипронил по отношение на процента на кучета и котки, както и на домакинства, изчистени от бълхи и кърлежи.
Swedish: Makrogol 3350
Bulgarian: Macrogol 3350
Swedish: Undvik kontakt med hud, mun och/eller ögon.
Bulgarian: Да се избягва контакт с кожата, устата или/и очите.
Swedish: Vrid locket (locket kan inte tas bort).
Bulgarian: Завърти капачката (капачката не може да се отстрани).
Swedish: Individuell variation i Cmax och t1/2 observerades.
Bulgarian: Наблюдавана е индивидуално промяна на Cmax и t1/2.
Swedish: I vissa fall är tvål och vatten inte tillräckligt för att få bort medel som hamnat på fingrarna, därför ska handskar användas.
Bulgarian: В някои случаи сапунът и водата не са достатъчни, за да се отстрани продуктът от пръстите, ето защо трябва да се използват ръкавици.
Swedish: Om tabletten inte tas frivilligt av hunden kan den också ges tillsammans med foder eller direkt i munnen.
Bulgarian: Ако таблетката не се приема доброволно от кучето, може също да бъде приложена в храната или директно във устата.
Swedish: Tuggtabletten ska inte brytas eller delas.
Bulgarian: Дъвчащите таблетки не трябва да се чупят или разделят.
Swedish: Detta inkluderar att kela och dela säng med djuret.
Bulgarian: Това включва гушкане на животното и споделяне на легло с животното.
Swedish: Mat ökar absorptionen.
Bulgarian: Храната усилва резорбцията.
Swedish: Se avsnitt 4.
Bulgarian: Вижте в точка 4.
Swedish: Applicera på huden.
Bulgarian: Приложи върху кожата.
Swedish: Varje kartong innehåller 1 eller 2 pipetter.
Bulgarian: Картонена кутия съдържаща 1 или 2 пипети.
Swedish: En pipett innehåller:
Bulgarian: Една пипета съдържа:
Swedish: Förvara det åtskilt från värme, gnistor, öppen eld eller andra antändningskällor.
Bulgarian: Съхранявайте го далеч от топлинни източници, искри, открит огън или други запалими източници.
Swedish: Det tar upp till 48 timmar för appliceringsstället att bli torrt men det kan synas längre.
Bulgarian: За да изсъхне мястото на приложението отнема до 48 часа, но мястото ще бъде забележимо за по-дълго време.
Swedish: Se avsnitt 4.2.
Bulgarian: Вижте в точка 4.2.
Swedish: Tvätta händerna noga med tvål och vatten omedelbart efter användning.
Bulgarian: Измийте ръцете си старателно със сапун и вода непосредствено след употреба на продукта.
Swedish: Bravecto är en tuggtablett och tas frivilligt av de flesta hundar.
Bulgarian: Bravecto е дъвчаща таблетка и се приема добре от повечето кучета.
Swedish: Detta läkemedel kan orsaka ögonirritation.
Bulgarian: Този продукт може да причини дразнене на очите.
Swedish: Dietyltoluamid (DEET) Aceton
Bulgarian: Diethyltoluamide (DEET) Acetone
Swedish: Intervet Productions Rue de Lyons 27460 Igoville Frankrike
Bulgarian: Intervet Productions Rue de Lyons 27460 Igoville FRANCE
Swedish: Fluralaner är en akaricid och insekticid.
Bulgarian: Fluralaner е акарицид и инсектицид.
Swedish: Undvik att applicera mer än 1 ml av läkemedlet på ett och samma ställe då det kan göra att lösning rinner eller droppar från hunden.
Bulgarian: Избягвайте прилагането на повече от 1 ml разтвор на едно място, тъй като част от разтвора може да изтече или да покапе от кучето.
Swedish: Ät, drick eller rök inte under tiden som läkemedlet hanteras.
Bulgarian: Да не се яде, да не се пие и да не се пуши докато се прилага продукта.
Swedish: Locket ska sitta kvar på pipetten; det är inte möjligt att ta bort det.
Bulgarian: Капачката ще остане на пипетата; не е възможно да я отстраните.
Swedish: Hudutslag, stickningar eller domningar har rapporterats hos ett fåtal individer efter hudkontakt.
Bulgarian: Кожни обриви, изтръпване или скованост са съобщени при малък брой лица след контакт с кожата.
Swedish: Dimetylacetamid Glykofurol
Bulgarian: Dimethylacetamide Glycofurol
Swedish: Tvätta inte eller låt inte en behandlad hund bli helt blöt eller simma i vattendrag inom 3 dagar efter behandling.
Bulgarian: Да не се къпе кучето, да не се потапя във вода или да плува за 3 дни след третирането.
Swedish: Personer med känslig hud eller känd allmän allergi, t.ex. mot andra läkemedel av denna typ bör hantera detta läkemedel och behandlade djur med försiktighet.
Bulgarian: Хора с чувствителна кожа или известна алергия, например към други ветеринарномедицински продукти от този тип, трябва да работят с повишено внимание с ветеринарномедицинския продукт, както и с третираните животни.
Swedish: 1 tuggtablett 2 tuggtabletter 4 tuggtabletter
Bulgarian: РАЗМЕР НА ОПАКОВКАТА 1 дъвчаща таблетка 2 дъвчащи таблетки 4 дъвчащи таблетки
Swedish: Inga behandlingsrelaterade kliniska tecken observerades.
Bulgarian: Не са наблюдавани клинични признаци свързани с третирането.
Swedish: Den huvudsakliga elimineringsvägen är utsöndring av oförändrat fluralaner i feces (~ 90 % av dosen).
Bulgarian: Основния начин за елиминиране е екскрецията на непромен fluralaner във фекалиите (~приблизително 90 % от дозата).
Swedish: I läkemedlets tryckta bipacksedel ska namn och adress till tillverkaren som ansvarar för frisläppandet av den relevanta tillverkningssatsen anges.
Bulgarian: В отпечатаната листовка на ветеринарномедицинския продукт трябва да фигурира име и адрес на производителя, отговорен за освобождаването на съответната партида за продажба.>
Swedish: Om hudreaktion uppstår, kontakta läkare och visa förpackningsmaterialet.
Bulgarian: Ако се проявят кожни реакции, консултирайте се с лекар и покажете опаковката на продукта.
Swedish: Överkänslighetsreaktioner hos människa har rapporterats.
Bulgarian: Има съобщения за реакции на свръхчувствителност при хора.
Swedish: Njurclearance utgör en begränsad elimineringsväg.
Bulgarian: Бъбречиния клирънс е по-незначителния начин на елиминиране.
Swedish: Fluralaner distribueras systemiskt och når de högsta koncentrationerna i fett, följt av lever, njure och muskel.
Bulgarian: Fluralaner се разпространява системно и достига най-високи концентрации в мазнините, последвано от черен дроб, бъбреци и мускули.
Swedish: Placera pipettspetsen vertikalt mot huden mellan hundens skulderblad.
Bulgarian: Поставете върха на пипетата вертикално върху кожата между раменните плешки на кучето.
Swedish: Administrera Bravecto tuggtabletter vid eller runt tidpunkten för utfodring.
Bulgarian: Прилагайте Bravecto дъвчащи таблетки по време или близко до времето на хранене.
Swedish: Låt inte djur som nyligen behandlats putsa varandra.
Bulgarian: Да не се позволява на наскоро третирани котки да се облизват взаимно.
Swedish: Pipetten är öppen och klar för användning när det känns att förseglingen bryts.
Bulgarian: Пипетата е отворена и готова за приложение когато е пречупена пломбата.
Swedish: Kontakt kan ske antingen direkt, vid hantering av läkemedlet eller vid hantering av ett behandlat djur.
Bulgarian: Контактът може да се осъществи директно при работа с продукта или при работа с третирано животно.
Swedish: fluralanerum
Bulgarian: fluralaner
Swedish: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK7 7AJ Storbritannien
Bulgarian: Intervet UK Limited Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK7 7AJ UNITED KINGDOM
Swedish: Intervet GesmbH Siemensstrasse 107 1210 Wien Österrike
Bulgarian: Intervet GesmbH Siemensstrasse 107 1210 Vienna AUSTRIA
Swedish: Släng omedelbart en använd pipett.
Bulgarian: Употребената пипета трябва да се изхвърли незабавно.
Swedish: Loppans livscykel bryts på grund av den snabbt insättande och långvariga effekten mot adulta loppor på djuret, samt frånvaro av produktion av livskraftiga loppägg.
Bulgarian: Жизнения цикъл на бълхата е нарушен поради бързото начало на действие и продължителната ефикасност срещу възрастните форми на бълхите върху животното и липсата на продукция на жизнени яйца на паразита.
Swedish: 4.5 Särskilda försiktighetsåtgärder vid användning
Bulgarian: 4,5 Специални предпазни мерки при употреба
Swedish: I mycket sällsynta fall har konvulsioner och letargi rapporterats i spontana rapporter.
Bulgarian: Много рядко са докладвани конвулсии и летаргия при спонтанни доклади.
Swedish: Varje tuggtablett innehåller:
Bulgarian: Всяка дъвчаща таблетка съдържа:
Swedish: Fluralaner absorberas snabbt från det topikala administreringsstället i hår, hud och underliggande vävnader, varifrån det absorberas långsamt i det vaskulära systemet.
Bulgarian: Fluralaner веднага се резорбира от локалното място на приложението в козината, кожата и подкожните тъкани, откъдето бавно се резорбира във васкуларната система.
Swedish: Använd med försiktighet till hundar med befintlig epilepsi.
Bulgarian: Да се прилага с повишено внимание при кучета с епилепсия.
Swedish: En in vitro-studie visade också att mycket låga koncentrationer av fluralaner stoppar produktionen av livsdugliga ägg hos loppor.
Bulgarian: In vitro проучванията също доказват, че съвсем слаби концентрации на fluralaner прекъсват продукцията на жизнени яйца на бълхите.
Swedish: Efter peroral administrering uppnår fluralaner med lätthet maximala plasmakoncentrationer inom 1 dag.
Bulgarian: След перорално приложение fluralaner веднага се резорбира, достигайки максимални плазмени концентрации за 1 ден.
Swedish: Den är effektiv mot fästingar (Ixodes spp., Dermacentor spp.
Bulgarian: Ефективен е срещу кърлежи (Ixodes spp., Dermacentor spp.
Swedish: och Rhipicephalus sanguineus) och mot loppor (Ctenocephalides spp.)
Bulgarian: и Rhipicephalus sanguineus) и срещу бълхи (Ctenocephalides spp.) при кучета.
Swedish: Detta läkemedel är skadligt att förtära.
Bulgarian: Този продукт е опасен при поглъщане.
Swedish: Fluralaner absorberas med lätthet systemiskt från det topikala administreringsstället och når maximala plasmakoncentrationer mellan 3 och 21 dagar efter administrering.
Bulgarian: Fluralaner е бързо системно резорбиран от локалното място на приложението, достигайки максимална концентрация в плазмата между 3-ия и 21-ия ден след приложението.
Swedish: En platå ses i plasma mellan 7 och 63 dagar efter administrering, varefter halterna sjunker långsamt.
Bulgarian: Максимална концентрация в плазмата се достига между 7 -ия и 63 ден след приложението, след което концетрацията бавно се понижава.
Swedish: Läs bipacksedeln för fullständig information kring säkerhetsåtgärder vid användning.
Bulgarian: Преди употреба прочети листовката за пълна информация относно безопасността на потребителя.
Swedish: Detta läkemedel är mycket brandfarligt.
Bulgarian: Продуктът е силно запалим.
Swedish: Dräktighet, digivning och fertilitet:
Bulgarian: Бременност, лактация и заплодяемост:
Swedish: För optimal kontroll av fästingangrepp beror tidpunkten för upprepad behandling på fästingart.
Bulgarian: За оптимален контрол на опаразитяването с кърлежи, времето за повторно третиране зависи от вида на кърлежите.
Swedish: Vid oavsiktlig kontakt med ögonen, skölj omedelbart och noggrant med vatten.
Bulgarian: При контакт с очите незабавно изплакнете обилно с вода.
Swedish: Ljus till mörkbrun, rund tablett med en slät eller något sträv yta.
Bulgarian: Светлокафява до тъмнокафява таблетка с гладка или леко грапава повърхност и кръгла форма.
Swedish: Datum för första godkännandet: 11/02/2014 Datum för förnyat godkännande:
Bulgarian: Дата на първото издаване на лиценз за употреба:11/02/2014