FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Patients hypersensitive to Insulin Human Winthrop Comb 30 for whom no better tolerated preparation is available must only continue treatment under close medical supervision and - where necessary - in conjunction with anti-allergic treatment.
French: Les patients présentant une hypersensibilité à Insulin Human Winthrop Comb 30 et pour qui il n'existe pas de préparation mieux tolérée ne doivent poursuivre le traitement que sous surveillance médicale stricte et - si nécessaire - en association à un traitement anti-allergique.
English: Once in-use, the vial may be stored for a maximum of 4 weeks in the outer carton not above 25°C and away from direct heat (for example next to a heating unit) or direct light (direct sunlight or next to a lamp).
French: En cours d'utilisation, un flacon peut être conservé jusqu'à 4 semaines maximum dans l'emballage extérieur à une température ne dépassant pas 25 °C et à l'abri d'une source de chaleur directe (par exemple un appareil de chauffage) ou d'une source lumineuse directe (par exemple la lumière solaire ou près d'une lampe).
English: One ml of Insulin Human Winthrop Comb 50 contains 40 IU (International Units) of the active substance insulin human.
French: Un ml d'Insulin Human Winthrop Comb 50 contient 40 UI (Unités Internationales) de la substance active insuline humaine.
English: Before insertion into the pen, Insulin Human Winthrop Comb 15 must be kept at room temperature for 1 to 2 hours and then resuspended to check the contents.
French: Avant son insertion dans le stylo, Insulin Human Winthrop Comb 15 doit être conservé à température ambiante pendant 1 à 2 heures, puis remise en suspension pour en vérifier le contenu.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/368/003
French: NUMERO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE EU/1/06/368/003
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Comb 50 100 IU/ml suspension for injection Insulin human
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Comb 50 100 UI/ml suspension injectable Insuline humaine
English: Insulin Human Winthrop Comb 50 is supplied in pre-filled pens, SoloStar, containing 3 ml suspension, (300 IU).
French: Insulin Human Winthrop Comb 50 est fourni en stylo prérempli, SoloStar, contenant 3 ml de suspension (300 UI).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Comb 15 100 IU/ml suspension for injection Insulin human
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Comb 15 100 UI/ml suspension injectable Insuline humaine
English: What Insulin Human Winthrop Comb 50 looks like and contents of the pack After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 50 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
French: Qu'est-ce que Insulin Human Winthrop Comb 50 et contenu de l'emballage extérieur Après mélange, Insulin Human Winthrop Comb 50 a un aspect laiteux uniforme (suspension injectable), sans agrégats, flocons ou particules visibles.
English: Insulin Human Winthrop Comb 50 is supplied in vials contains 10 ml suspension (400 IU).
French: Insulin Human Winthrop Comb 50 est fourni en flacon contenant 10 ml de suspension (400 UI).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Comb 50 40 IU/ml suspension for injection in a vial
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT Insulin Human Winthrop Comb 50 40 UI/ml suspension injectable en flacon
English: 10 ml suspension in a vial (type 1 colourless glass) with a flanged cap (aluminium), a stopper (chlorobutyl rubber (type 1)) and a tear-off cap (polypropylene).
French: 10 ml de suspension en flacon (verre classe 1 incolore), avec une collerette (aluminium), un bouchon (chlorobutyle (type 1)) et un opercule détachable (polypropylène).
English: To ensure you get the accurate dose, the Insulin Human Winthrop Rapid cartridges are to be used only with the following pens: - JuniorSTAR which delivers doses in steps of 0.5 units - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 or AllStar which deliver doses in steps of 1 unit.
French: Pour vous assurer d'obtenir la dose exacte, les cartouches Insulin Human Winthrop Rapid doivent être utilisées uniquement avec les stylos suivants : - JuniorSTAR qui délivre des doses par paliers de 0,5 unité - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 ou AllStar qui délivrent des doses par paliers de 1 unité.
English: Package leaflet: Information for the user Insulin Human Winthrop Comb 50 100 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human
French: Notice : information de l'utilisateur Insulin Human Winthrop Comb 50 100 UI/ml suspension injectable en flacon Insuline humaine
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Comb 50 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT Insulin Human Winthrop Comb 50 100 UI/ml suspension injectable en cartouche
English: In-use pens For storage conditions after first opening of the medicinal product, see section 6.3.
French: Stylos en cours d'utilisation Pour les conditions de conservation du médicament après première ouverture, voir rubrique 6.3.
English: Insulin Human Winthrop Comb 15 may be mixed with all insulin human preparations, EXCEPT those specially designed for use in insulin pumps.
French: Insulin Human Winthrop Comb 15 peut être mélangée avec toutes les préparations d'insuline humaine SAUF celles particulièrement conçues pour les pompes à insuline.
English: Insulin Human Winthrop Comb 25 is supplied in vials containing 5 ml suspension (500 IU).
French: - Insulin Human Winthrop Comb 25 est disponible en flacon contenant 5 ml de suspension (500 UI).
English: One ml of Insulin Human Winthrop Comb 50 contains 100 IU (International Units) of the active substance insulin human.
French: Un ml d'Insulin Human Winthrop Comb 50 contient 100 UI (Unités Internationales) de la substance active insuline humaine.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Comb 50 100 IU/ml suspension for injection in a vial
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT Insulin Human Winthrop Comb 50 100 UI/ml suspension injectable en flacon
English: To ensure you get the accurate dose, the Insulin Human Winthrop Basal cartridges are to be used only with the following pens: - JuniorSTAR which delivers doses in steps of 0.5 units - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 or AllStar which deliver doses in steps of 1 unit.
French: Pour vous assurer d'obtenir la dose exacte, les cartouches Insulin Human Winthrop Basal doivent être utilisées uniquement avec les stylos suivants : - JuniorSTAR qui délivre des doses par paliers de 0,5 unité - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 ou AllStar qui délivrent des doses par paliers de 1 unité.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Comb 25 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge Insulin human
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT Insulin Human Winthrop Comb 25 100 UI/ml suspension injectable en cartouche Insuline humaine
English: Insulin Human Winthrop Comb 15 is supplied in pre-filled pens, SoloStar, containing 3 ml suspension, (300 IU).
French: Insulin Human Winthrop Comb 15 est fourni en stylo prérempli, SoloStar, contenant 3 ml de suspension (300 UI).
English: Insulin Human Winthrop Comb 25 must not be administered intravenously and must not be used in infusion pumps or external or implanted insulin pumps.
French: Insulin Human Winthrop Comb 25 ne doit pas être administré par voie intraveineuse et ne doit pas être utilisé dans les pompes de perfusion, ni dans les pompes à insuline externes ou implantées.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT Insulin Human Winthrop Comb 15 100 UI/ml suspension injectable en cartouche
English: Patients hypersensitive to Insulin Human Winthrop Comb 25 for whom no better tolerated preparation is available must only continue treatment under close medical supervision and - where necessary - in conjunction with anti-allergic treatment.
French: Les patients présentant une hypersensibilité à Insulin Human Winthrop Comb 25 et pour qui il n'existe pas de préparation mieux tolérée ne doivent poursuivre le traitement que sous surveillance médicale stricte et - si nécessaire - en association à un traitement anti-allergique.
English: The Insulin Human Winthrop Comb 25 cartridges are to be used only with the pens: OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar, JuniorSTAR.
French: Les cartouches d'Insulin Human Winthrop Comb 25 doivent être utilisées uniquement avec les stylos suivants : OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar, JuniorSTAR.
English: Insulin Human Winthrop Comb 30 must not be used if this cannot be achieved, i.e. if the suspension remains clear, for example, or if clumps, particles or flocculation appear in the insulin or stick to the wall or bottom of the cartridge.
French: Insulin Human Winthrop Comb 30 ne doit pas être utilisé si tel n'est pas le cas, par exemple si la suspension reste claire ou si des agrégats, des particules ou des flocons apparaissent dans l'insuline ou restent collés à la paroi ou au fond de la cartouche.
English: Insulin Human Winthrop Comb 50 may be mixed with all insulin human preparations, EXCEPT those specially designed for use in insulin pumps.
French: Insulin Human Winthrop Comb 50 peut être mélangé avec toutes les préparations d'insuline humaine SAUF celles particulièrement conçues pour les pompes à insuline.
English: Package leaflet: Information for the user Insulin Human Winthrop Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human
French: Notice : information de l'utilisateur Insulin Human Winthrop Comb 15 100 UI/ml suspension injectable en flacon Insuline humaine
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/368/029 (1 vial of 5 ml) EU/1/06/368/030 (5 vials of 5 ml)
French: NUMERO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE EU/1/06/368/029 (1 flacon de 5 ml)
English: Once in-use, the vial may be stored for a maximum of 4 weeks in the outer carton not above 25°Cand away from direct heat (for example next to a heating unit) or direct light (direct sunlight or next to a lamp).
French: Après ouverture, un flacon peut se conserver jusqu'à 4 semaines maximum dans l'emballage extérieur à une température ne dépassant pas 25 °Cet à l'abri d'une source de chaleur directe (par exemple un appareil de chauffage) ou d'une source lumineuse directe (par exemple la lumière solaire ou près d'une lampe).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Comb 50 40 IU/ml suspension for injection Insulin human
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Comb 50 40 UI/ml suspension injectable Insuline humaine
English: Insulin Human Winthrop Comb 30 must not be used if this cannot be achieved, i.e. if the suspension remains clear, for example, or if clumps, particles or flocculation appear in the insulin or stick to the wall or bottom of the vial.
French: Insulin Human Winthrop Comb 30 ne doit pas être utilisé si tel n'est pas le cas, par exemple si la suspension reste claire ou si des agrégats, des particules ou des flocons apparaissent dans l'insuline ou restent collés à la paroi ou au fond du flacon.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Comb 50 100 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT Insulin Human Winthrop Comb 50 100 UI/ml suspension injectable en flacon Insuline humaine
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/368/005 (1 vial of 10 ml) EU/1/06/368/006 (5 vials of 10 ml)
French: NUMERO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE EU/1/06/368/005 (1 flacon de 10 ml)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT Insulin Human Winthrop Comb 15 100 UI/ml suspension injectable en flacon Insuline humaine
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Comb 30 SoloStar 100 IU/ml suspension for injection Insulin human
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Comb 30 SoloStar 100 UI/ml suspension injectable en stylo prérempli Insuline humaine
English: HYPERGLYCAEMIA (high blood sugar levels) If your blood sugar is too high (hyperglycaemia), you may not have injected enough insulin.
French: EN CAS D'HYPOGLYCEMIE (faible taux de sucre dans le sang) Si votre taux de sucre dans le sang diminue trop, vous risquez de perdre connaissance.
English: Insulin Human Winthrop Comb 15 must not be administered intravenously and must not be used in infusion pumps or external or implanted insulin pumps.
French: Insulin Human Winthrop Comb 15 ne doit pas être administré par voie intraveineuse et ne doit pas être utilisé dans les pompes de perfusion ni dans les pompes à insuline externes ou implantées.
English: Package leaflet: Information for the user Insulin Human Winthrop Comb 50 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge Insulin human
French: Notice : information de l'utilisateur Insulin Human Winthrop Comb 50 100 UI/ml suspension injectable en cartouche Insuline humaine
English: Insulin Human Winthrop Comb 50 must not be administered intravenously and must not be used in infusion pumps or external or implanted insulin pumps.
French: Insulin Human Winthrop Comb 50 ne doit pas être administré par voie intraveineuse et ne doit pas être utilisé dans les pompes de perfusion ni dans les pompes à insuline externes ou implantées.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Comb 15 SoloStar 100 IU/ml suspension for injection Insulin human
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Comb 15 SoloStar 100 UI/ml suspension injectable en stylo prérempli Insuline humaine
English: Tel: +49 (0)180 20 200 10
French: Deutschland Zentiva Pharma GmbH Tel: +49 (0)180 20 200 10
English: The Insulin Human Winthrop Comb 15 cartridges are to be used only with the pens: OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar, JuniorSTAR.
French: Les cartouches d'Insulin Human Winthrop Comb 15 doivent être utilisées uniquement avec les stylos suivants : OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar, JuniorStar.
English: What Insulin Human Winthrop Comb 15 looks like and contents of the pack After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 15 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
French: Qu'est-ce que Insulin Human Winthrop Comb 15 et contenu de l'emballage extérieur Après mélange, Insulin Human Winthrop Comb 15 a un aspect laiteux uniforme (suspension injectable), sans agrégats, flocons ou particules visibles.
English: The Insulin Human Winthrop Comb 50 cartridges are to be used only with the pens: OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar, JuniorSTAR.
French: Les cartouches d'Insulin Human Winthrop Comb 50 doivent être utilisées uniquement avec les stylos suivants : OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar, JuniorSTAR.
English: If you forget to use Insulin Human Winthrop Comb 25 - If you have missed a dose of Insulin Human Winthrop Comb 25 or if you have not injected enough insulin, your blood sugar level may become too high (hyperglycaemia).
French: Si vous oubliez d'utiliser Insulin Human Winthrop Comb 25 - Si vous avez oublié une dose d'Insulin Human Winthrop Comb 25 ou si vous n'avez pas injecté assez d'insuline, votre glycémie peut devenir trop élevée.
English: To ensure you get the accurate dose, the Insulin Human Winthrop Comb 30 cartridges are to be used only with the following pens: - JuniorSTAR which delivers doses in steps of 0.5 units - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 or AllStar which deliver doses in steps of 1 unit.
French: Pour vous assurer d'obtenir la dose exacte, les cartouches Insulin Human Winthrop Comb 30 doivent être utilisées uniquement avec les stylos suivants : - JuniorSTAR qui délivre des doses par paliers de 0,5 unité - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 ou AllStar qui délivrent des doses par paliers de 1 unité.
English: Insulin Human Winthrop Comb 15 may be mixed with all insulin human fomulations, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.
French: Insulin Human Winthrop Comb 15 peut être mélangé à toutes les formulations d'insuline humaine, mais pas à celles spécifiquement conçues pour être utilisées dans les pompes à insuline.
English: The Insulin Human Winthrop Comb 25 cartridges are to be used only in conjunction with the pens: OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24, Tactipen, AllStar or JuniorSTAR (see section 4.4).
French: Les cartouches d'Insulin Human Winthrop Comb 25 doivent être utilisées uniquement avec les stylos suivants : OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24, Tactipen, AllStar ou JuniorStar (voir rubrique 4.4).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/368/007 (1 vial of 10 ml) EU/1/06/368/008 (5 vials of 10 ml)
French: NUMERO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE EU/1/06/368/007 (1 flacon de 10 ml)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Comb 50 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge Insulin human
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT Insulin Human Winthrop Comb 50 100 UI/ml suspension injectable en cartouche Insuline humaine
English: Patients hypersensitive to Insulin Human Winthrop Comb 15 for whom no better tolerated preparation is available must only continue treatment under close medical supervision and - where necessary - in conjunction with anti-allergic treatment.
French: Les patients présentant une hypersensibilité à Insulin Human Winthrop Comb 15 et pour qui il n'existe pas de préparation mieux tolérée ne doivent poursuivre le traitement que sous surveillance médicale stricte et - si nécessaire - en association à un traitement anti-allergique.
English: The Insulin Human Winthrop Comb 50 cartridges are to be used only in conjunction with the pens: OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24, Tactipen, AllStar or JuniorSTAR (see section 4.4).
French: Les cartouches d'Insulin Human Winthrop Comb 50 doivent être utilisées uniquement avec les stylos suivants : OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24, Tactipen, AllStar ou JuniorStar (voir rubrique 4.4).
English: EU/1/06/368/122 EU/1/06/368/123 EU/1/06/368/124
French: EU/1/06/368/119 EU/1/06/368/120 EU/1/06/368/121 EU/1/06/368/122 EU/1/06/368/123 EU/1/06/368/124
English: Patients hypersensitive to Insulin Human Winthrop Comb 50 for whom no better tolerated preparation is available must only continue treatment under close medical supervision and - where necessary - in conjunction with anti-allergic treatment.
French: Les patients présentant une hypersensibilité à Insulin Human Winthrop Comb 50 et pour qui il n'existe pas de préparation mieux tolérée ne doivent poursuivre le traitement que sous surveillance médicale stricte et - si nécessaire - en association à un traitement anti-allergique.
English: The Insulin Human Winthrop Comb 15 cartridges are to be used only in conjunction with the pens: OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24, Tactipen, AllStar or JuniorSTAR (see section 4.4).
French: Les cartouches d'Insulin Human Winthrop Comb 15 doivent être utilisées uniquement avec les stylos suivants : OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24, Tactipen, AllStar ou JuniorStar (voir rubrique 4.4).
English: - The other ingredients are: protamine sulphate, metacresol, phenol, zinc chloride, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide (see section 2 under “Important information about some of the ingredients of Insulin Human Winthrop Comb 30”), hydrochloric acid (for pH adjustment) and water for injections.
French: - Les autres composants sont: sulfate de protamine, métacrésol, phénol, chlorure de zinc, phosphate monosodique dihydraté, glycérol, hydroxyde de sodium (voir rubrique 2 « Insulin Human Winthrop Comb 30 contient du sodium »), acide chlorhydrique (pour ajustement du pH) et eau pour préparations injectables.
English: Talk with your doctor, pharmacist or nurse about proper injection technique before using SoloStar.
French: Avant d'utiliser SoloStar, adressez-vous à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère afin qu'il vous indique comment procéder correctement à vos injections.
English: Examples include: you have not injected your insulin or not injected enough, or if it has become less effective, for example through incorrect storage, your insulin pump does not work properly, you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and Insulin Human Winthrop Infusat").
French: Par exemple : - vous n'avez pas ou pas assez injecté d'insuline, ou celle-ci est devenue moins efficace (par exemple après mauvaise conservation), - votre pompe à insuline ne fonctionne pas correctement, - votre activité physique a diminué, vous souffrez de stress (bouleversement émotionnel, énervement), ou vous avez une blessure, vous subissez une opération, vous avez une infection ou de la fièvre, - vous utilisez ou avez utilisé certains autres médicaments (voir rubrique 2, « Autres médicaments et Insulin Human Winthrop Infusat »).
English: Package leaflet: Information for the user Insulin Human Winthrop Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge Insulin human
French: Notice : information de l'utilisateur Insulin Human Winthrop Comb 15 100 UI/ml suspension injectable en cartouche Insuline humaine
English: To ensure you get the accurate dose, the Insulin Human Winthrop Comb 25 cartridges are to be used only with the following pens: - JuniorSTAR which delivers doses in steps of 0.5 units - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 or AllStar which deliver doses in steps of 1 unit.
French: Pour vous assurer d'obtenir la dose exacte, les cartouches Insulin Human Winthrop Comb 25 doivent être utilisées uniquement avec les stylos suivants : - JuniorSTAR qui délivre des doses par paliers de 0,5 unité - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 ou AllStar qui délivrent des doses par paliers de 1 unité.
English: Examples include: you have not injected your insulin or not injected enough, or if it has become less effective, for example through incorrect storage, your insulin pen does not work properly, you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and Insulin Human Winthrop Rapid").
French: Par exemple : - vous n'avez pas ou pas assez injecté d'insuline, ou celle-ci est devenue moins efficace (par exemple après mauvaise conservation), - votre stylo à insuline ne fonctionne pas correctement, - votre activité physique a diminué, vous souffrez de stress (bouleversement émotionnel, énervement), ou vous avez une blessure, vous subissez une opération, vous avez une infection ou de la fièvre, - vous utilisez ou avez utilisé certains autres médicaments (voir rubrique 2, « Autres médicaments et Insulin Human Winthrop Rapid »).
English: The other ingredients are: protamine sulphate, metacresol, phenol, zinc chloride, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide (see section 2 under “Important information about some of the ingredients of Insulin Human Winthrop Comb 50”), hydrochloric acid (for pH adjustment) and water for injections.
French: Les autres composants sont: sulfate de protamine, métacrésol, phénol, chlorure de zinc, phosphate monosodique dihydraté, glycérol, hydroxyde de sodium (voir rubrique 2 « Insulin Human Winthrop Comb 50 contient du sodium »), acide chlorhydrique (pour ajustement du pH) et eau pour préparations injectables.