FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • confusion, tiredness, muscle twitching and spasm, rapid breathing (hypochloraemic alkalosis)
Dutch: • verwardheid, vermoeidheid, spiertrekkingen en spasmen, snelle ademhaling (hypochloremische alkalose)
English: • stiffness
Dutch: • stijfheid
English: Linearity Amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide exhibit linear pharmacokinetics.
Dutch: Lineariteit De farmacokinetiek van amlodipine, valsartan en hydrochoorthiazide is lineair.
English: • weight decrease
Dutch: • gewichtsverlies
English: Caution is advised in patients with heart failure and coronary artery disease, particularly at the maximum dose of Imprida HCT, 10 mg/320 mg/25 mg, since available data in these patient populations is limited.
Dutch: Voorzichtigheid is aanbevolen bij patiënten met hartfalen en coronair lijden, met name bij de hoogste dosis Imprida HCT, 10 mg/320 mg/25 mg, vanwege de beperkte gegevens in deze patiëntenpopulaties.
English: Common Uncommon Orthostatic hypotension Uncommon
Dutch: Orthostatische hypotensie
English: Cellulose microcrystalline Crospovidone Silica, colloidal anhydrous Magnesium stearate
Dutch: Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Magnesiumstearaat
English: Take special care with Imprida HCT if you have a low level of potassium or magnesium in your blood (with or without symptoms such as muscle weakness, muscle spasms, abnormal heart rhythm).
Dutch: als u een laag kalium- of magnesiumgehalte in uw bloed heeft (met of zonder symptomen zoals spierslapte, spierspasmen, abnormaal hartritme).
English: Titanium dioxide (E171) Iron oxide, yellow (E172)
Dutch: Titaniumdioxide (E171) IJzeroxide geel (E172)
English: Serum electrolyte changes
Dutch: Verandering van de serumelektrolyten
English: Very rare Not known Very rare
Dutch: Zeer zelden Niet bekend Zeer zelden
English: Co-administration of thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, may increase the incidence of hypersensitivity reactions to allopurinol.
Dutch: De gelijktijdige toediening van thiazidediuretica, inclusief hydrochloorthiazide, kan de incidentie van overgevoeligheidsreacties op allopurinol verhogen.
English: Talk to your doctor before drinking alcohol.
Dutch: Drink geen alcohol tot u met uw arts heeft overlegd.
English: Imprida HCT combines three antihypertensive compounds with complementary mechanisms to control blood pressure in patients with essential hypertension: amlodipine belongs to the calcium antagonist class and valsartan to the angiotensin II antagonist class of medicines and hydrochlorothiazide belongs to the thiazide diuretics class of medicines.
Dutch: amlodipine behoort tot de geneesmiddelenklasse van de calciumantagonisten en valsartan tot de geneesmiddelenklasse van de angiotensine II-antagonisten en hydrochloorthiazide behoort tot de geneesmiddelenklasse van de thiazidediuretica.
English: if you have or have had heart failure or coronary artery disease, particularly if you are taking the maximum dose of Imprida HCT (10 mg/320 mg/25 mg) if your doctor has told you that you have a narrowing of the valves in your heart (called “aortic or mitral stenosis”) or that the thickness of your heart muscle is abnormally increased (called “obstructive hypertrophic cardiomyopathy”).
Dutch: als uw arts u verteld heeft dat u een vernauwing heeft van uw hartkleppen (“aorta- of mitralisklepstenose”) of dat de dikte van uw hartspier abnormaal is (“obstructieve hypertrofische cardiomyopathie” genoemd).
English: Monitoring of potassium should be undertaken as appropriate.
Dutch: Zonodig moet de kaliumspiegel worden gecontroleerd.
English: Angiotensin II Receptor Antagonists (AIIRAs) should not be initiated during pregnancy.
Dutch: Tijdens de zwangerschap mag niet worden begonnen met het gebruik van angiotensine IIreceptorantagonisten (AIIRA).
English: • pale skin, tiredness, breathlessness, dark-coloured urine (haemolytic anaemia, abnormal breakdown of red blood cells either in the blood vessels or elsewhere in the body)
Dutch: • bleke huid, vermoeidheid, kortademigheid, donkergekleurde urine (hemolytische anemie,
English: Medicinal products affecting serum potassium level
Dutch: Geneesmiddelen die kaliumspiegels in serum beïnvloeden
English: • fast heart beat
Dutch: • snelle hartslag
English: Absolute bioavailability of hydrochlorothiazide is 70% after oral administration.
Dutch: Na orale toediening is de absolute biologische beschikbaarheid van hydrochloorthiazide
English: • medicines that may reduce the amount of potassium in your blood, such as diuretics (water tablets), corticosteroids, laxatives, amphotericin or penicillin G; medicines to increase blood pressure such as adrenaline or noradrenaline; medicines used for HIV/AIDS (e.g. ritonavir, indinavir, nelfinavir); medicines used to treat fungal infections (e.g. ketoconazole, itraconazole); medicines used for oesophageal ulceration and inflammation (carbenoxolone); medicines used to relieve pain or inflammation, especially non-steroidal anti-inflammatory agents (NSAIDs), including selective cyclooxygenase-2 inhibitors (Cox-2 inhibitors);
Dutch: geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van schimmelinfecties (bv. ketoconazol, itraconazol); geneesmiddelen die gebruikt worden bij zweren en ontstekingen van de slokdarm (carbenoxolon); geneesmiddelen die gebruikt worden om pijn of ontsteking te verlichten, met name nietsteroïdale ontstekingsremmers (NSAID's), inclusief selectieve cyclo-oxygenase-2-remmers (Cox-2-remmers); spierrelaxantia (geneesmiddelen die gebruikt worden tijdens operaties om de spieren te ontspannen); nitroglycerine en andere nitraten, of andere stoffen die “vasodilatoren” (vaatverwijders) worden genoemd; andere geneesmiddelen voor de behandeling van hoge bloeddruk, inclusief methyldopa; rifampicine (gebruikt onder andere voor de behandeling van tuberculose); Sint-Janskruid; dantroleen (een infuus voor ernstige abnormaliteiten van de lichaamstemperatuur); vitamine D en calciumzouten.
English: • high level of uric acid in the blood
Dutch: • hoog urinezuurgehalte in het bloed
English: - If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet,
Dutch: Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat?
English: Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets
Dutch: Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg filmomhulde tabletten
English: WHAT IMPRIDA HCT IS AND WHAT IT IS USED FOR
Dutch: Hoe ziet Imprida HCT er uit en hoeveel zit er in een verpakking?
English: These include potassium supplements or salt substitutes containing potassium, potassium-sparing medicines and heparin.
Dutch: als u geneesmiddelen of andere stoffen gebruikt die de hoeveelheid kalium in uw bloed verhogen, waaronder kaliumsupplementen, kaliumbevattende zoutvervangers, kaliumsparende geneesmiddelen en heparine.
English: Component of a multipack comprising 4 cartons, each containing 70 tablets.
Dutch: Onderdeel van een multiverpakking bestaande uit 4 verpakkingen die elk 70 tabletten bevatten.
English: Hyperuricaemia
Dutch: Hyperurikemie
English: • change of bowel habit
Dutch: • verandering van de stoelgang
English: Hyponatraemia
Dutch: Hyponatriëmie
English: Hepatic impairment
Dutch: Gestoorde nierfunctie
English: • sad mood (depression)
Dutch: • sombere stemming (ernstige neerslachtigheid)
English: • low level of sodium in the blood
Dutch: • laag natriumgehalte in het bloed
English: Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 320 mg valsartan, and 25 mg hydrochlorothiazide.
Dutch: Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg filmomhulde tabletten: Elke filmomhulde tablet bevat 10 mg amlodipine (als amlodipinebesilaat), 320 mg valsartan en 25 mg hydrochloorthiazide.
English: Amlodipine Common
Dutch: Amlodipine Vaak
English: Renal failure and impairment
Dutch: Nierfalen en verminderde nierfunctie
English: • severe upper stomach ache (inflammation of the pancreas)
Dutch: • ernstige pijn in de bovenbuik (ontsteking van de alvleesklier)
English: Renal dysfunction
Dutch: Verminderde nierfunctie
English: Thiazides, including hydrochlorothiazide, may increase the risk of adverse reactions caused by amantadine.
Dutch: Thiaziden, inclusief hydrochloorthiazide, kunnen het risico van bijwerkingen als gevolg van amantadine
English: if you have liver disease, destruction of the small bile ducts within the liver (biliary cirrhosis) leading to the build up of bile in the liver (cholestasis).
Dutch: Als u denkt dat u allergisch bent, neem Imprida HCT niet in en raadpleeg uw arts. U heeft leverproblemen, beschadiging van de kleine galkanalen in de lever (biliaire cirrose) wat aanleiding geeft tot opstapeling van gal in de lever (cholestase).
English: Heart failure and coronary artery disease
Dutch: Hartfalen en coronairlijden
English: • skin discoloration
Dutch: • verkleuring van de huid
English: Multipack comprising 20 cartons each containing 14 tablets.
Dutch: Multiverpakking bestaande uit 20 verpakkingen die elk 14 tabletten bevatten.
English: Multipack comprising 4 cartons, each containing 70 tablets.
Dutch: Multiverpakking bestaande uit 4 verpakkingen die elk 70 tabletten bevatten.
English: Thiazides, including hydrochlorothiazide, potentiate the action of curare derivatives.
Dutch: Thiaziden, inclusief hydrochloorthiazide, versterken de werking van curarederivaten.
English: Renal failure acute
Dutch: Acuut nierfalen
English: Blood and lymphatic system disorders
Dutch: Bloed en lymfestelselaandoeningen
English: Component of a multipack comprising 20 cartons, each containing 14 tablets.
Dutch: Onderdeel van een multiverpakking bestaande uit 20 verpakkingen die elk 14 tabletten bevatten.
English: Paediatric patients (age below 18 years) No pharmacokinetic data are available in the paediatric population.
Dutch: Voor deze populatie zijn geen farmacokinetische gegevens beschikbaar.
English: pulmonary oedema, pneumonitis)
Dutch: (ademnood, longoedeem, pneumonitis)
English: • vomiting
Dutch: • huiduitslag
English: Very rare Not known Rare
Dutch: Zeer zelden Niet bekend Zelden
English: • purple skin patches
Dutch: • paarse vlekken op de huid
English: • rash, itching, hives, difficulty breathing or swallowing, dizziness (hypersensitivity reactions)
Dutch: • huiduitslag, jeuk, netelroos (galbulten), problemen met ademhalen of slikken, duizeligheid
English: Hypomagnesaemia
Dutch: Hypomagnesiëmie
English: • tiredness
Dutch: • loopneus
English: • increase of lipids in the blood
Dutch: • verhoogd vetgehalte in het bloed
English: EU/1/09/570/007 280 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/007 280 filmomhulde tabletten
English: What Imprida HCT looks like and contents of the pack Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets are brown-yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “VFL” on the other side.
Dutch: Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg filmomhulde tabletten zijn bruingele, ovale tabletten met “NVR” op de ene zijde en “VFL” op de andere zijde.
English: EU/1/09/570/043 280 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/043 280 filmomhulde tabletten
English: Very rare Very rare
Dutch: Zeer zelden Soms
English: • frequent urination
Dutch: • vaak plassen
English: Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets
Dutch: Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg filmomhulde tabletten
English: EU/1/09/570/016 56 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/016 56 filmomhulde tabletten
English: Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets
Dutch: Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg filmomhulde tabletten
English: EU/1/09/570/031 280 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/031 280 filmomhulde tabletten
English: EU/1/09/570/004 56 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/004 56 filmomhulde tabletten
English: Aplastic anaemia
Dutch: Aplastische anemie
English: • decrease of potassium in the blood
Dutch: • verlaagd kaliumgehalte in het bloed
English: EU/1/09/570/001 14 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/001 14 filmomhulde tabletten
English: EU/1/09/570/038 28 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/038 28 filmomhulde tabletten
English: • trembling
Dutch: • trillen
English: EU/1/09/570/042 98 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/042 98 filmomhulde tabletten
English: If you forget to take Imprida HCT
Dutch: Als dit bij u het geval is, dan wordt het gebruik van Imprida HCT afgeraden.
English: EU/1/09/570/018 98 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/018 98 filmomhulde tabletten
English: Skin discoloration
Dutch: Verkleuring van de huid
English: EU/1/09/570/006 98 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/006 98 filmomhulde tabletten
English: Breath odour
Dutch: Angio-oedeem
English: Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets
Dutch: Imprida HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten
English: EU/1/09/570/030 98 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/030 98 filmomhulde tabletten
English: What Imprida HCT looks like and contents of the pack Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets are white, oval tablets with “NVR” on one side and “VCL” on the other side.
Dutch: Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten zijn witte, ovale tabletten met “NVR” op de ene zijde en “VCL” op de andere zijde.
English: Prompt medical or surgical treatment may need to be considered if the intraocular pressure remains uncontrolled.
Dutch: Als de oogdruk niet onder controle wordt gebracht, moet een onmiddellijke medische of chirurgische behandeling worden overwogen.
English: EU/1/09/570/019 280 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/019 280 filmomhulde tabletten
English: Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets
Dutch: Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten
English: The other ingredients are cellulose microcrystalline; crospovidone; silica, colloidal anhydrous; magnesium stearate; hypromellose, macrogol 4000, talc, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172).
Dutch: De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose; crospovidon; watervrij colloïdaal siliciumdioxide; magnesiumstearaat; hypromellose, macrogol 4000, talk, titanium dioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172).
English: EU/1/09/570/040 56 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/040 56 filmomhulde tabletten
English: Each tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 320 mg valsartan and 25 mg hydrochlorothiazide.
Dutch: Elke tablet bevat 10 mg amlodipine (als amlodipinebesilaat), 320 mg valsartan en 25 mg hydrochloorthiazide.
English: Yellow, ovaloid, biconvex tablets with bevelled edge, debossed “NVR” on one side and “VEL” on the other side.
Dutch: Gele, ovaalvormige, biconvexe tabletten met schuine rand, met de inscriptie “NVR” op de ene zijde en “VEL” op de andere zijde.
English: • itchy rash and other types of rash
Dutch: • jeukende huiduitslag en andere types van huiduitslag
English: EU/1/09/570/041 90 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/041 90 filmomhulde tabletten
English: EU/1/09/570/027 30 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/027 30 filmomhulde tabletten
English: EU/1/09/570/026 28 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/026 28 filmomhulde tabletten
English: EU/1/09/570/025 14 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/025 14 filmomhulde tabletten
English: EU/1/09/570/029 90 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/029 90 filmomhulde tabletten
English: EU/1/09/570/005 90 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/005 90 filmomhulde tabletten
English: Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 5 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 25 mg hydrochlorothiazide.
Dutch: Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg filmomhulde tabletten: Elke filmomhulde tablet bevat 5 mg amlodipine (als amlodipinebesilaat), 160 mg valsartan en 25 mg hydrochloorthiazide.
English: What Imprida HCT looks like and contents of the pack Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets are yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “VEL” on the other side.
Dutch: Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg filmomhulde tabletten zijn gele, ovale tabletten met “NVR” op de ene zijde en “VEL” op de andere zijde.
English: Arthralgia
Dutch: Artralgie
English: Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan, and 25 mg hydrochlorothiazide.
Dutch: Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg filmomhulde tabletten: Elke filmomhulde tablet bevat 10 mg amlodipine (als amlodipinebesilaat), 160 mg valsartan en 25 mg hydrochloorthiazide.
English: Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 5 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Dutch: Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten: Elke filmomhulde tablet bevat 5 mg amlodipine (als amlodipinebesilaat), 160 mg valsartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide.
English: White, ovaloid, biconvex tablets with bevelled edge, debossed “NVR” on one side and “VCL” on the other side.
Dutch: Witte, ovaalvormige, biconvexe tabletten met schuine rand, met de inscriptie “NVR” op de ene zijde en “VCL” op de andere zijde.
English: EU/1/09/570/003 30 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/003 30 filmomhulde tabletten
English: The other ingredients are cellulose microcrystalline; crospovidone; silica, colloidal anhydrous; magnesium stearate; hypromellose, macrogol 4000, talc, titanium dioxide (E171).
Dutch: De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose; crospovidon; watervrij colloïdaal siliciumdioxide; magnesiumstearaat; hypromellose, macrogol 4000, talk, titanium dioxide (E171).
English: Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besylate),160 mg valsartan, and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Dutch: Imprida HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten: Elke filmomhulde tablet bevat 10 mg amlodipine (als amlodipinebesilaat), 160 mg valsartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide.
English: EU/1/09/570/014 28 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/014 28 filmomhulde tabletten
English: It may harm them, even if their symptoms are the same as yours.
Dutch: Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u veel last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan?
English: EU/1/09/570/015 30 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/015 30 filmomhulde tabletten
English: EU/1/09/570/037 14 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/037 14 filmomhulde tabletten
English: Each film-coated tablet contains 10 mg of amlodipine (as amlodipine besylate), 320 mg of valsartan and 25 mg of hydrochlorothiazide.
Dutch: Elke filmomhulde tablet bevat 10 mg amlodipine (als amlodipinebesilaat), 320 mg valsartan en 25 mg hydrochloorthiazide.
English: EU/1/09/570/028 56 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/028 56 filmomhulde tabletten
English: EU/1/09/570/039 30 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/039 30 filmomhulde tabletten
English: • increase of potassium in the blood
Dutch: • verhoogd kaliumgehalte in het bloed
English: • low level of potassium in the blood
Dutch: • laag kaliumgehalte in het bloed
English: EU/1/09/570/002 28 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/002 28 filmomhulde tabletten
English: What Imprida HCT looks like and contents of the pack Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets are pale yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “VDL” on the other side.
Dutch: Imprida HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten zijn lichtgele, ovale tabletten met “NVR” op de ene zijde en “VDL” op de andere zijde.
English: What Imprida HCT looks like and contents of the pack Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets are brown-yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “VHL” on the other side.
Dutch: Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg filmomhulde tabletten zijn bruingele, ovale tabletten met “NVR” op de ene zijde en “VHL” op de andere zijde.
English: EU/1/09/570/017 90 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/017 90 filmomhulde tabletten
English: The other ingredients are cellulose microcrystalline; crospovidone; silica, colloidal anhydrous, magnesium stearate, hypromellose, macrogol 4000, talc, yellow iron oxide (E172).
Dutch: De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose; crospovidon; watervrij colloïdaal siliciumdioxide; magnesiumstearaat; hypromellose, macrogol 4000, talk, geel ijzeroxide (E172).
English: EU/1/09/570/044 56 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/045 98 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/046 280 x 1 film-coated tablet (unit dose)
Dutch: EU/1/09/570/044 56 x 1 filmomhulde tablet (eenheidsdosis) EU/1/09/570/045 98 x 1 filmomhulde tablet (eenheidsdosis) EU/1/09/570/046 280 x 1 filmomhulde tablet (eenheidsdosis)
English: EU/1/09/570/008 56 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/009 98 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/010 280 x 1 film-coated tablet (unit dose)
Dutch: EU/1/09/570/008 56 x 1 filmomhulde tablet (eenheidsdosis) EU/1/09/570/009 98 x 1 filmomhulde tablet (eenheidsdosis) EU/1/09/570/010 280 x 1 filmomhulde tablet (eenheidsdosis)
English: Digitalis glycosides
Dutch: Glycosurie
English: EU/1/09/570/013 14 film-coated tablets
Dutch: EU/1/09/570/013 14 filmomhulde tabletten
English: EU/1/09/570/032 56 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/033 98 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/034 280 x 1 film-coated tablet (unit dose)
Dutch: EU/1/09/570/032 56 x 1 filmomhulde tablet (eenheidsdosis) EU/1/09/570/033 98 x 1 filmomhulde tablet (eenheidsdosis) EU/1/09/570/034 280 x 1 filmomhulde tablet (eenheidsdosis)
English: Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiaziade
Dutch: Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg filmomhulde tabletten amlodipine/valsartan/hydrochloorthiaziade
English: EU/1/09/570/020 56 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/021 98 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/022 280 x 1 film-coated tablet (unit dose)
Dutch: EU/1/09/570/020 56 x 1 filmomhulde tablet (eenheidsdosis) EU/1/09/570/021 98 x 1 filmomhulde tablet (eenheidsdosis) EU/1/09/570/022 280 x 1 filmomhulde tablet (eenheidsdosis)
English: Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Dutch: Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg filmomhulde tabletten amlodipine/valsartan/hydrochloorthiazide
English: Cough
Dutch: Hoest
English: The other ingredients are cellulose microcrystalline; crospovidone; silica, colloidal anhydrous, magnesium stearate, hypromellose, macrogol 4000, talc, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172).
Dutch: De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose; crospovidon; watervrij colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat, hypromellose, macrogol 4000, talk, titanium dioxide (E171), geel ijzeroxide (E172).
English: Each tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Dutch: Elke tablet bevat 10 mg amlodipine (als amlodipinebesilaat), 160 mg valsartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide.
English: Thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, have been reported to exacerbate or activate systemic lupus erythematosus.
Dutch: Activatie of exacerbatie van systemische lupus erythematosus werd waargenomen bij behandeling met thiazidediuretica, inclusief hydrochloorthiazide.
English: Each tablet contains 5 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Dutch: Elke tablet bevat 5 mg amlodipine (als amlodipinebesilaat), 160 mg valsartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide.
English: Each tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 25 mg hydrochlorothiazide.
Dutch: Elke tablet bevat 10 mg amlodipine (als amlodipinebesilaat), 160 mg valsartan en 25 mg hydrochloorthiazide.
English: Simvastatin
Dutch: Simvastatine
English: Each tablet contains 5 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 25 mg hydrochlorothiazide.
Dutch: Elke tablet bevat 5 mg amlodipine (als amlodipinebesilaat), 160 mg valsartan en 25 mg hydrochloorthiazide.
English: • muscle spasm
Dutch: • haaruitval
English: Brown-yellow, ovaloid, biconvex tablets with bevelled edge, debossed “NVR” on one side and “VFL” on the other side.
Dutch: Bruingele, ovaalvormige, biconvexe tabletten met schuine rand, met de inscriptie “NVR” op de ene zijde en “VFL” op de andere zijde.