FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Diflucan Diflucan contiene 0.154 mmol di sodio per ml.
Lithuanian: Svarbi informacija apie kai kurias pagalbines Diflucan medžiagas Viename mililitre Diflucan yra 0,154 mmol natrio.
Italian: Premere sul flacone per rilasciare la polvere.
Lithuanian: Stuktelėkite buteliuką, kad atpalaiduotumėte miltelius.
Italian: Alfentanil: Durante il trattamento concomitante con fluconazolo (400 mg) e alfentanil per via endovenosa (20 g/kg) in volontari sani, l'AUC10 dell'alfentanil è raddoppiata, probabilmente per l'inibizione del CYP3A4.
Lithuanian: Flukonazolą (400 mg) vartojant kartu su į veną vartojamu alfentaniliu (20 µg/kg) sveikiems savanoriams, alfentanilio AUC10 padidėjo 2 kartus (greičiausiai dėl CYP3A4 slopinimo).
Italian: I dati provenienti da diverse centinaia di donne in gravidanza trattate con dosaggi standard di fluconazolo (<200 mg/die), somministrati in dosi singole o ripetute nel corso del primo trimestre, non hanno mostrato effetti indesiderati a carico del feto.
Lithuanian: Buvo stebėta keli šimtai nėščių moterų, pirmąjį nėštumo trimestrą vartojusių standartines vienkartines ar kartotines flukonazolo dozes (mažiau nei 200 mg per parą), nepageidaujamo poveikio vaisiui neatsirado.
Italian: - Candidiasi atrofica cronica
Lithuanian: - Lėtinė atrofinė kandidozė
Italian: Sacca in PVC con rivestimento plastificato.
Lithuanian: Plastikuotas PVC maišelis.
Italian: Il trattamento delle infezioni che richiedono dosaggi multipli deve proseguire finché i parametri clinici o altri esami di laboratorio non dimostrino che l'infezione micotica attiva sia scomparsa.
Lithuanian: Jei infekcinei ligai išgydyti reikia vartoti kartotines dozes, preparato vartojama tol, kol klinikinių arba laboratorinių tyrimų duomenimis patvirtinama, kad aktyvi grybelių sukelta infekcija išnyko.
Italian: Pertanto, l'alterazione del comportamento del fluconazolo nell'organismo dei pazienti anziani sembra essere correlata alla ridotta funzionalità renale caratteristica di questo gruppo di pazienti.
Lithuanian: Manoma, kad flukonazolo farmakokinetikos pokyčiai senyvų žmonių organizme yra susiję su pablogėjusia tokių ligonių inkstų funkcija.
Italian: Soluzione trasparente incolore o leggermente giallastra con viscosità maggiore dell'acqua.
Lithuanian: Skaidrus, bespalvis arba šiek tiek gelsvas, už vandenį šiek tiek klampesnis tirpalas.
Italian: Nel caso in cui nei pazienti in trattamento con fluconazolo sia necessaria una terapia concomitante di benzodiazepine, è opportuno considerare una diminuzione del dosaggio delle benzodiazepine e un adeguato monitoraggio del paziente.
Lithuanian: Vartojant kartu flukonazolą, triazolamo poveikis sustiprėjo ir pailgėjo. Jei flukonazolo vartojantį pacientą būtina gydyti benzodiazepinu, reikia apsvarstyti, ar nereikia sumažinti benzodiazepino dozės, ir ligonį tinkamai stebėti.
Italian: Farmacocinetica nei bambini
Lithuanian: Farmakokinetika vaikų organizme
Italian: La via di eliminazione principale è quella renale: circa l'80% della dose somministrata si ritrova immodificata nelle urine.
Lithuanian: Daugiausia preparato išskiriama per inkstus: maždaug 80% pavartotos dozės išskiriama su šlapimu nepakitusiu pavidalu.
Italian: La velocità di infusione non deve essere superiore a 10 ml/min.
Lithuanian: Į veną flukonazolo infuzuojama ne didesniu kaip 10 ml/min. greičiu.
Italian: La dose massima nei bambini è di 400 mg al giorno.
Lithuanian: Didžiausia paros dozė vaikams yra 400 mg.
Italian: 3 mg per kg di peso corporeo (il primo giorno potrebbero essere somministrati 6 mg per kg di peso corporeo)
Lithuanian: Vartojama 3 mg/kg kūno svorio dozė (pirmąją dieną gali reikėti vartoti 6 mg/kg kūno svorio dozę)
Italian: E' stato evidenziato che fluconazolo 50 mg/die somministrato fino a 28 giorni non altera la concentrazione plasmatica del testosterone nell'uomo, né la concentrazione degli steroidi nella donna in età fertile.
Lithuanian: Ne ilgiau kaip 28 dienas vartota 50 mg Diflucan dozė testosterono koncentracijos vyrų plazmoje ir steroidų koncentracijos vaisingo amžiaus moterų plazmoje nekeitė.
Italian: Studi sull'interazione con l'antipirina dimostrano che fluconazolo 50 mg in dose singola o in dosi multiple non altera il suo metabolismo.
Lithuanian: Sąveikos tyrimų su antipirinu metu nustatyta, kad jo metabolizmo vienkartinė ar kartotinai vartojama 50 mg flukonazolo dozė nekeičia.
Italian: Breakpoints non correlati alla specieA
Lithuanian: Su rūšimis nesusijusios jautrumo ribosA
Italian: Durante la fase successiva alla commercializzazione, nei pazienti che assumevano Diflucan si sono verificati casi molto rari di prolungamento dell'intervallo QT e di torsioni di punta.
Lithuanian: Po vaistinio preparato pasirodymo rinkoje Diflucan gydytiems pacientams buvo labai retų QT intervalo pailgėjimo bei torsades de pointes atvejų.
Italian: Neonati a termine (da 15 a 27 giorni)
Lithuanian: Išnešioti naujagimiai (15-27 dienų)
Italian: • Tinea unguinium (onicomicosi), quando altri trattamenti non siano considerati appropriati.
Lithuanian: - Nagų dermatofitija (Tinea unguinium), jeigu nusprendžiama, kad kiti vaistiniai preparatai netinka.
Italian: FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO 1 capsula rigida.
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE 1 kietoji kapsulė.
Italian: In base al peso e allo sviluppo puberale, il medico avrà bisogno di valutare quale posologia sia la più adeguata (adulti o bambini).
Lithuanian: Vaistinio preparato skiriantis specialistas, atsižvelgdamas į amžių bei subrendimo laipsnį, turi nuspręsti, koks dozavimas (rekomenduojamas suaugusiems žmonėms ar vaikams) labiausiai tinka.
Italian: Per i bambini più grandi, la sospensione può essere versata in un cucchiaio per farla bere al bambino.
Lithuanian: Vyresniems vaikams suspensiją galima suleisti į šaukštą ir sugirdyti.
Italian: Il trattamento deve iniziare diversi giorni prima della prevista comparsa di neutropenia e continuare per 7 giorni dopo la ripresa dalla neutropenia, dopo che la conta dei neutrofili sarà salita oltre 1000 cellule per mm
Lithuanian: Gydymą reikia pradėti iki numatomo neutropenijos atsiradimo likus kelioms dienoms ir tęsti dar 7 dienas po to, kai neutropenija išnyksta (neutrofilų kiekis tampa didesnis kaip 1000 ląstelių/mm3).
Italian: Aprire il flacone (tappo di sicurezza);
Lithuanian: Atidarykite buteliuką (nuimkite apsauginį dangtelį).
Italian: Per le condizioni di conservazione del medicinale ricostituito, vedere il paragrafo 6.3.
Lithuanian: Paruošto vaistinio preparato laikymo sąlygos nurodytos 6.3 skyriuje.
Italian: Nelle donne sottoposte a terapia con fluconazolo non si è verificato un tale disturbo ormonale (vedere paragrafo 5.1).
Lithuanian: Flukonazolu gydomoms moterims tokių hormoninių pokyčių nepasireiškė (žr.
Italian: IE = Non ci sono prove sufficienti che la terapia con il medicinale sia adatta a questa specie.
Lithuanian: ND = nepakanka duomenų, ar šis vaistinis preparatas yra tinkamas pasirinkimas gydant šių rūšių sukeltas infekcines ligas.
Italian: Candidiasi delle mucose - la dose dipende dal sito dell'infezione
Lithuanian: Gleivinės pienligė (dozė priklauso nuo infekcijos vietos)
Italian: Ciclosporina: Il fluconazolo aumenta significativamente la concentrazione e l'AUC della ciclosporina.
Lithuanian: Flukonazolas reikšmingai didina ciklosporino koncentraciją ir AUC.
Italian: Il fluconazolo a dosaggi standard e per brevi periodi di trattamento non deve essere usato in gravidanza se non strettamente necessario.
Lithuanian: Įprastinę flukonazolo dozę nėščioms moterims galima trumpai vartoti tik neabejotinai būtinu atveju.
Italian: Che cos'è Diflucan e a che cosa serve Prima di prendere Diflucan Come utilizzare Diflucan Possibili effetti indesiderati Come conservare Diflucan Altre informazioni
Lithuanian: Kas yra Diflucan ir kam jis vartojamas Kas žinotina prieš vartojant Diflucan Kaip vartoti Diflucan Galimas šalutinis poveikis Kaip laikyti Diflucan Kita informacija
Italian: Prendere troppo Diflucan potrebbe causarle di problemi.
Lithuanian: Jeigu išgersite per daug Diflucan, galite pasijusti blogai.
Italian: Dopo somministrazione di fluconazolo a dosi pari a 2-8 mg/kg a bambini di età compresa tra 9 mesi e 15 anni, è stata osservata una AUC di circa 38 µgh/ml per dosi di 1 mg/kg.
Lithuanian: 9 mėnesių - 15 metų vaikams pavartojus 2-8 mg/kg kūno svorio flukonazolo dozę, 1 mg/kg kūno svorio dozei AUC buvo maždaug 38 µg*val.
Italian: Si raccomanda che la ricostituzione della sospensione di Diflucan venga effettuata dal farmacista prima della consegna del medicinale.
Lithuanian: Rekomenduojama, kad prieš Jums duodamas vaistininkas pats paruoštų Diflucan geriamąją suspensiją.
Italian: - La validità della sospensione una volta ricostituita è di 28 giorni.
Lithuanian: Paruoštos suspensijos tinkamumo laikas yra 28 dienos.
Italian: La somministrazione concomitante di fluconazolo a dosi inferiori a 400 mg/die e terfenadina deve essere attentamente monitorata (vedere paragrafi 4.3 e 4.5).
Lithuanian: Diflucan mažesnėmis kaip 400 mg paros dozėmis kartu su terfenadinu vartojantį pacientą būtina atidžiai stebėti (žr. 4.3 ir 4.5 skyrius).
Italian: Carbamazepina: Il fluconazolo inibisce il metabolismo della carbamazepina ed è stato osservato un aumento del 30% dei livelli sierici di carbamazepina.
Lithuanian: Flukonazolas slopina karbamazepino metabolizmą ir 30% didina koncentraciją serume.
Italian: I due farmaci possono essere usati in associazione, purché si tenga conto del rischio risultante dagli aumenti dei livelli sierici di bilirubina e creatinina.
Lithuanian: Šių vaistinių preparatų kartu vartoti galima, tačiau reikia turėti omenyje bilirubino ir kreatinino koncentracijos serume padidėjimo riziką.
Italian: I livelli di fluconazolo nella saliva e nell'escreato sono simili ai livelli plasmatici.
Lithuanian: Flukonazolo koncentracija seilėse ir skrepliuose būna panaši į koncentraciją plazmoje.
Italian: Dopo tre ore di sessione di emodialisi, circa il 50% del fluconazolo viene eliminato dal sangue.
Lithuanian: Per trijų valandų hemodializę iš kraujo pašalinama maždaug 50% flukonazolo.
Italian: Flacone di vetro ambrato di Tipo III da 180 ml con tappo con ghiera di alluminio.
Lithuanian: Vienas 180 ml gintaro spalvos III tipo stiklo buteliukas su užsukamu aliuminio dangteliu.
Italian: Somministrato per via orale, il fluconazolo è ben assorbito, con livelli plasmatici (e biodisponibilità sistemica) superiore al 90% dei livelli raggiunti dopo somministrazione per via endovenosa.
Lithuanian: Išgertas flukonazolas absorbuojamas gerai, koncentracija plazmoje (ir sisteminis biologinis prieinamumas) būna daugiau kaip 90% koncentracijos, atsirandančios po preparato suleidimo į veną.
Italian: Può prendere il medicinale con o senza cibo.
Lithuanian: Vaistą galima vartoti valgant arba nevalgant.
Italian: La clearance del fluconazolo è proporzionale a quella della creatinina.
Lithuanian: Flukonazolo klirensas yra proporcingas kreatinino klirensui.
Italian: Per misurare la dose correttamente viene fornito anche un misurino.
Lithuanian: - Taip pat tiekiama matavimo taurelė tiksliai dozei pamatuoti
Italian: Esiste anche un rapporto diretto, benché imperfetto, tra l'AUC o la dose e una risposta clinica efficace al trattamento della candidosi orale e, in misura minore, della candidemia.
Lithuanian: Taip pat yra tiesioginis (nors ir ne absoliutus) ryšys tarp AUC ar dozės ir reikiamos klinikinės reakcijos gydant burnos kandidozę bei kiek silpnesnis ryšys gydant kandidemiją.
Italian: Durante il trattamento concomitante di fluconazolo 200 mg/die e ciclosporina (2,7 mg/kg/die) si è verificato un aumento di 1,8 dell'AUC della ciclosporina.
Lithuanian: Kombinuotojo gydymo flukonazolu (200 mg per parą) ir ciklosporinu (2,7 mg/kg kūno svorio per parą) metu ciklosporino AUC padidėjo 1,8 karto.
Italian: Descrizione dell'aspetto di Diflucan e contenuto della confezione
Lithuanian: Diflucan išvaizda ir kiekis pakuotėje
Italian: Sciacquare la siringa dopo l'uso.
Lithuanian: Po naudojimo švirkštą išplaukite.
Italian: La somministrazione concomitante ripetuta di fluconazolo 200 mg e fenitoina 250 mg per via endovenosa ha causato un aumento del 75% dell'AUC24 e del 128% della Cmin della fenitoina.Nel caso di somministrazione concomitante, è necessario monitorare le concentrazioni sieriche della fenitoina per evitare tossicità della fenitoina.
Lithuanian: Vartojant kartotines 200 mg flukonazolo ir 250 mg į veną švirkščiamo fenitoino dozes, fenitoino AUC24 padidėjo 75%, Cmin - 128%. Jei šių vaistinių preparatų vartojama kartu, siekiant išvengti toksinio fenitoino poveikio, reikia tirti fenitoino koncentraciją serume.
Italian: I due farmaci possono essere usati in associazione, ma bisogna tenere in considerazione l'incidenza degli effetti indesiderati correlati al sistema nervoso centrale.
Lithuanian: Šių vaistinių preparatų kartu vartoti galima, bet reikia turėti omenyje galimą su CNS susijusį nepageidaujamą poveikį.
Italian: Terfenadina
Lithuanian: Terfenadinas
Italian: Dopo l'aggiunta di acqua (come descritto nel foglio per gli operatori sanitari) la polvere si presenta sotto forma di sospensione al sapore di arancia contenente 10 mg di fluconazolo per ml.
Lithuanian: kuriuos ištirpinus vandenyje (kaip nurodyta sveikatos priežiūros specialistams pakuotės lapelyje) paruošiama apelsinų skonio suspensija, kurioje yra 10 mg/ml flukonozolo.
Italian: Una volta aperto, Diflucan può essere usato per un massimo di 30 giorni.
Lithuanian: Atidarius buteliuką, Diflucan reikia suvartoti per 30 dienų.
Italian: E' quindi necessaria la riduzione del dosaggio.
Lithuanian: Dėl šios priežasties tokiems pacientams reikia mažinti dozę.
Italian: E' stato dimostrato che l'alofantrina prolunga l'intervallo QTc alla dose terapeutica raccomandata ed è un substrato del CYP3A4.
Lithuanian: Žinoma, kad rekomenduojamomis terapinėmis dozėmis vartojamas halofantrinas ilgina QT intervalą, be to, jis yra CYP3A4 substratas.
Italian: Gli effetti sul parto dei ratti sono in linea con la proprietà specie-specifica di riduzione dell'estrogeno indotta da alti dosaggi di fluconazolo.
Lithuanian: Poveikis žiurkių vaikavimuisi yra susijęs su rūšiai specifiniu estrogenų sintezę slopinančiu didelių flukonazolo dozių poveikiu.
Italian: Vitamina A: In un caso segnalato su un paziente in terapia concomitante con acido tutto trans-retinoico (una forma acida della vitamina A) e fluconazolo, si sono sviluppati effetti indesiderati correlati al sistema nervoso centrale sotto forma di pseudotumor cerebri, che è scomparso dopo l'interruzione del trattamento con fluconazolo.
Lithuanian: Gautas pranešimas apie atvejį, kai vienam pacientui, vartojusiam all-trans-retinoinės rūgšties (rūgštinės vitamino A formos) ir flukonazolo, atsirado su CNS susijęs nepageidaujamas smegenų pseudonaviką primenantis poveikis, išnykęs po gydymo flukonazolu nutraukimo.
Italian: La ricrescita delle unghie delle dita delle mani e dei piedi richiede normalmente da 3 a 6 mesi e da 6 a 12 mesi, rispettivamente.
Lithuanian: Rankų pirštų nagai paprastai atauga per 3-6 mėn., kojų - per 6-12 mėn., tačiau jų augimo greitis gali gerokai skirtis (tai priklauso ir nuo amžiaus).
Italian: Prevenire la comparsa di infezioni genitali
Lithuanian: Makšties infekcinės ligos profilaktika
Italian: Saquinavir: Il fluconazolo aumenta l'AUC e la Cmax del saquinavir approssimativamente del 50% e del 55% rispettivamente, a causa dell'inibizione del metabolismo epatico del saquinavir da parte del CYP3A4 e dell'inibizione della glicoproteina-P.
Lithuanian: Flukonazolas padidino sakvinaviro AUC ir Cmax atitinkamai maždaug 50% ir 55%, kadangi slopina CYP3A4 veikiamą sakvinaviro metabolizmą kepenyse bei slopina P-glikoproteiną.
Italian: Necrolisi epidermica tossica, (vedere paragrafo 4.4), sindrome di Stevens-Johnson (vedere paragrafo 4.4), pustolosi esantematosa generalizzata acuta (vedere paragrafo 4.4), dermatite esfoliativa, angioedema, edema facciale, alopecia
Lithuanian: 4.4 skyrių), Stivenso ir Džonsono sindromas (žr. 4.4 skyrių), ūminė išplitusi egzanteminė pustuliozė (žr. 4.4 skyrių), eksfoliacinis dermatitas, angioneurozinė edema, veido edema, alopecija
Italian: La Cmax di 1,54 µg/ml è stata registrata a 1,3 ore dalla somministrazione.
Lithuanian: Cmax buvo 1,54 μg/ml, ji atsirado po dozės pavartojimo praėjus 1,3 val.
Italian: Durante il trattamento concomitante con fluconazolo e warfarin, il tempo di protombina si è prolungato fino a raddoppiare, probabilmente a causa dell'inibizione del metabolismo del warfarin attraverso il CYP2C9.
Lithuanian: Kombinuotojo gydymo flukonazolu ir varfarinu metu protrombino laikas pailgėjo iki 2 kartų, tikėtina tokio poveikio priežastis - su CYP2C9 susijusio varfarino metabolizmo slopinimas.
Italian: Analogamente, la guarigione è meno probabile per le infezioni causate da ceppi con una MIC di fluconazolo maggiore.
Lithuanian: Išgijimo tikimybė yra mažesnė, jei infekcinę ligą sukėlė padermės, kurių flukonazolo MSK yra didesnė.
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA 1 ml di soluzione orale contiene fluconazolo 5 mg Eccipiente: ogni ml contiene anche 0,1334 g di saccarosio e 0,9635 g di glicerolo.
Lithuanian: Pagalbinės medžiagos: 1 ml geriamojo tirpalo yra 0,1334 g sacharozės ir 0,9635 g glicerolio.
Italian: Lo stesso dosaggio sopra descritto ma somministrato una volta ogni 2 giorni.
Lithuanian: Vartojama aukščiau paminėta dozė, tačiau ji geriama kas 2 dieną.
Italian: Il fluconazolo è metabolizzato soltanto in misura minore.
Lithuanian: Tik labai nedidelė flukonazolo dalis yra metabolizuojama.
Italian: Contenuto degli opercoli della capsula:
Lithuanian: Kapsulės turinys
Italian: - Dosi di 10 ml contengono 1,3 g o più di zucchero.
Lithuanian: - 10 ml dozėje yra 1,3 g cukraus.
Italian: 150 mg una volta a settimana o 50 mg una volta al giorno
Lithuanian: Po 150 mg vieną kartą per savaitę arba po 50 mg vieną kartą per parą.
Italian: Nei pazienti sottoposti a terapia con anticoagulanti cumarinici in concomitanza con fluconazolo, il tempo di protrombina deve essere attentamente monitorato.
Lithuanian: Pacientams, kurie vartoja flukonazolą kartu su kumarino tipo antikoaguliantais, reikia atidžiai matuoti protrombino laiką.
Italian: Se necessario, il dosaggio dell'amitriptilina/nortriptilina deve essere aggiustato.
Lithuanian: Gali reikėti keisti amitriptilino ar nortriptilino dozę.
Italian:  50 (nessuna dialisi) Dialisi regolare
Lithuanian: ≤50 (ligonis nedializuojamas) Ligonis reguliariai dializuojamas
Italian: 14 giorni
Lithuanian: 14 parų
Italian: Potrebbe essere opportuno un trattamento sintomatico (con adeguate misure di supporto ed eventualmente lavanda gastrica).
Lithuanian: Gali reikėti pradėti simptominį gydymą (imtis palaikomųjų priemonių ir, jei reikia, plauti skrandį).
Italian: Possono essere necessari aggiustamenti del dosaggio di fentanil.
Lithuanian: Gali reikėti koreguoti fentanilio dozę.
Italian: 24 ore (range 9-36 ore) e il peso medio alla nascita era pari a 0,9 kg (range 0,75-1,10 kg).
Lithuanian: ), vidutinis kūno svoris gimus buvo 0,9 kg (0,75-1,10 kg).
Italian: Ogni blister contiene 1 capsula rigida.
Lithuanian: Kiekvienoje pakuotėje yra 1 kietoji kapsulė.
Italian: L'effetto inibente del fluconazolo sull'enzima permane 4-5 giorni dopo l'interruzione del trattamento, a causa della lunga emivita del fluconazolo (vedere paragrafo 4.3).
Lithuanian: Nutraukus flukonazolo vartojimą, dėl ilgo pusinės eliminacijos laiko fermentų slopinimas gali tęstis 4-5 dienas (žr.
Italian: In associazione al fluconazolo, potrebbe essere necessario dimezzare la dose del celecoxib.
Lithuanian: Ligoniams, kurie vartoja flukonazolo, celekoksibo dozę gali reikėti mažinti dvigubai.
Italian: Non c'è evidenza di metaboliti circolanti.
Lithuanian: Duomenų apie kraujyje esančius metabolitus nėra.
Italian: Soluzione trasparente, incolore, senza particelle visibili
Lithuanian: Skaidrus bespalvis tirpalas, kuriame nėra matomų dalelių.
Italian: Diflucan è usato nel trattamento delle candidiasi delle mucose (orofaringee e esofagee), candidiasi invasive, meningite criptococcica e nella profilassi delle candidiasi nei pazienti immunocompromessi.
Lithuanian: Diflucan vartojamas gleivinės (burnos ir ryklės, stemplės) kandidozei, invazinei kandidozei, kriptokokiniam meningitui gydyti bei kandidozės profilaktikai pacientams, kurių imuninė sistema nuslopinta.
Italian: Scrivere la data di scadenza della sospensione ricostituita sull'etichetta del flacone (il periodo di validità della sospensione ricostituita è 28 giorni).
Lithuanian: Buteliuko etiketėje užrašykite suspensijos paruošimo datą (paruoštos suspensijos tinkamumo laikas - 28 paros).
Italian: I due farmaci possono essere usati in associazione, riducendo il dosaggio della ciclosporina in base alla concentrazione della ciclosporina stessa.
Lithuanian: Šių vaistinių preparatų kartu vartoti galima, tačiau ciklosporino dozę reikia mažinti atsižvelgiant į jo koncentraciją.
Italian: Il fluconazolo mostra inoltre attività in vitro verso Cryptococcus neoformans e Cryptococcus gattii e anche verso i lieviti endemici Blastomyces dermatiditis, Coccidioides immitis, Histoplasma capsulatum e Paracoccidioides brasiliensis.
Lithuanian: gattii bei endeminiams pelėsiniams mikroorganizmams Blastomyces dermatiditis, Coccidioides immitis, Histoplasma capsulatum ir Paracoccidioides brasiliensis.
Italian: CONTENUTO IN PESO, VOLUME O UNITÀ 25 ml soluzione
Lithuanian: KIEKIS (MASĖ, TŪRIS ARBA VIENETAI) 25 ml tirpalo
Italian: 6.1 Elenco degli eccipenti
Lithuanian: 6.1 Pagalbinių medžiagų sąrašas
Italian: • Candidiasi orale atrofica cronica (stomatite da protesi dentale), nel caso in cui igiene dentale e trattamento topico siano insufficienti.
Lithuanian: - Lėtinė atrofinė burnos kandidozė (dantų protezų sukeltos burnos opos), jeigu nepakanka burnos higienos ar lokalaus gydymo.
Italian: Acqua per preparazioni iniettabili Sodio idrossido (per aggiustare il pH)
Lithuanian: Natrio hidroksidas (pH koreguoti)
Italian: Amitriptilina, nortriptilina: Il fluconazolo aumenta l'effetto dell'amitriptilina e della nortriptilina.
Lithuanian: Flukonazolas stiprina amitriptilino bei nortriptilino poveikį.
Italian: E' stato dimostrato che non è superiore alla griseofulvina e che il tasso generale di successo è stato inferiore al 20%.
Lithuanian: Nustatyta, kad šis vaistinis preparatas nėra pranašesnis už grizeofulviną, gydymas buvo veiksmingas mažiau kaip 20 % atvejų.
Italian: Questi sono stati suddivisi in breakpoints non correlati alla specie, che sono stati determinati principalmente sulla base dei dati di PK/PD e sono indipendenti dalle distribuzioni delle MIC delle singole specie, e i breakpoints correlati alle specie, per le specie più frequentemente associate alle infezioni nell'uomo.
Lithuanian: ), 2 versija). Jautrumo ribos buvo suskirstytos į su rūšimis nesusijusias jautrumo ribas, kurios buvo nustatytos daugiausia remiantis FK/FD duomenimis ir nepriklausė nuo specifinių rūšių MSK pasiskirstymo, bei į su dažniausiai žmonių infekcines ligas sukeliančiomis rūšimis susijusias jautrumo ribas.
Italian: Questo farmaco contiene 0,154 mmol di sodio per ml.
Lithuanian: Kiekviename mililitre šio vaistinio preparato yra 0,154 mmol natrio.
Italian: Se manifesta uno di questi sintomi, smetta di prendere Diflucan e informi immediatamente il medico.
Lithuanian: Jeigu atsiranda bet kuris paminėtas poveikis, nutraukite Diflucan vartojimą ir nedelsdamas kreipkitės į gydytoją.
Italian: - ciclofosfamide, alcaloidi della vinca (vincristina, vinblastina o medicinali simili) utilizzati per il trattamento del cancro - alofantrina (usata per il trattamento della malaria)
Lithuanian: - Ciklofosfamido, žiemės alkaloidų (vinkristino, vinblastino ar panašių vaistų), kuriais gydomas vėžys.
Italian: Eccipienti: ogni capsula rigida contiene anche 149,12 mg lattosio monoidrato.
Lithuanian: Pagalbinė medžiaga: kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 149,12 mg laktozės monohidrato.
Italian: Diflucan può essere somministrato sia per via orale sia tramite infusione endovenosa, in base allo stato clinico del paziente.
Lithuanian: Diflucan vartojama per burną arba infuzuojama į veną, vartojimo metodas priklauso nuo klinikinės paciento būklės.
Italian: Dopo trattamento efficace di infezioni croniche di lungo termine, le unghie potrebbero restare alterate.
Lithuanian: Sėkmingai pašalinus ilgai trukusią lėtinę infekciją, nagų forma kartais lieka pakitusi.