FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Alguns titulares de AIM apresentaram dados de bioequivalência de um estudo associado a resultados não resolvidos e críticos das BPC.
Greek: Ορισμένοι ΚΑΚ υπέβαλαν στοιχεία βιοϊσοδυναμίας από μελέτη κατά την οποία είχαν προκύψει κρίσιμα ως προς την ορθή κλινική πρακτική ζητήματα, τα οποία δεν διευθετήθηκαν.
Portuguese: Caso, durante esse período, o(s) Estado(s)-Membro(s) considerar(em) que um medicamento deixou de ser crítico, aplicar-se-á a suspensão da Autorização de Introdução no Mercado em causa.
Greek: Εάν κατά το χρονικό αυτό διάστημα τα κράτη μέλη παύσουν να θεωρούν ότι ένα φαρμακευτικό προϊόν είναι κρίσιμης σημασίας, τότε τίθεται σε ισχύ η αναστολή της αντίστοιχης άδειας κυκλοφορίας.
Portuguese: Por último, o titular da AIM afirma que a repetição do estudo de bioequivalência teria como resultado a confirmação daquilo que o titular da AIM já sabe, ou seja, que o medicamento experimental Irbesartan é bioequivalente com o medicamento de referência da UE.
Greek: Τέλος, ο ΚΑΚ αναφέρει ότι η επανάληψη της μελέτης βιοϊσοδυναμίας θα είχε ως αποτέλεσμα την επιβεβαίωση όσων γνωρίζει ήδη ο ΚΑΚ, ήτοι ότι το υπό δοκιμή προϊόν ιρβεσαρτάνης είναι βιοϊσοδύναμο με το φαρμακευτικό προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ. Σε αυτήν την περίπτωση, οι εθελοντές θα εκτεθούν άνευ λόγου στο φαρμακευτικό προϊόν χωρίς να υπάρχει σαφής ανάγκη, κάτι που δεν είναι αποδεκτό από ηθικής απόψεως.
Portuguese: Medicamentos de Categoria 3 Esta categoria engloba medicamentos para os quais os titulares de AIM forneceram dados obtidos noutros estudos de bioequivalência relativamente ao medicamento de referência da UE diferentes do realizado nas instalações da GVK Biosciences Pvt. em Hyderbad, Índia.
Greek: Στην κατηγορία αυτή περιλαμβάνονται προϊόντα για τα οποία οι ΚΑΚ έχουν υποβάλει δεδομένα από μελέτες βιοϊσοδυναμίας με το προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ οι οποίες διεξήχθησαν σε εγκαταστάσεις άλλες από αυτές της GVK Biosciences Pvt.
Portuguese: O CHMP concluiu que os resultados críticos das BPC não permitem que esses estudos sejam invocados para estabelecer a bioequivalência relativamente ao medicamento de referência da UE.
Greek: Η CHMP κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, λόγω της κρισιμότητας των ζητημάτων αυτών, δεν ήταν δυνατόν να τεκμηριωθεί βάσει των συγκεκριμένων μελετών η βιοϊσοδυναμία με το φαρμακευτικό προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ.
Portuguese: As seguintes conclusões foram, em conformidade, adotadas pelo CHMP, com base na avaliação das respostas dos titulares de AIM e depois de ter sido dada devida consideração a todos os argumentos apresentados pelos titulares de AIM:
Greek: Κατόπιν αξιολόγησης των απαντήσεων των ΚΑΚ και της δέουσας εξέτασης όλων των επιχειρημάτων τους, η CHMP κατέληξε στα ακόλουθα συμπεράσματα:
Portuguese: Para os demais medicamentos da categoria 3 (os medicamentos do Anexo IB contendo Clindamicina, Esomeprazol, Fenoximetilpenicilina, Trimetazidina), os problemas que impedem o estabelecimento de bioequivalência com um Medicamento de Referência da UE são os seguintes: A identidade do medicamento experimental no estudo com o medicamento autorizado (comercializado) não é clara.
Greek: Όσον αφορά τα λοιπά φαρμακευτικά προϊόντα της κατηγορίας 3 (προϊόντα του παραρτήματος ΙΒ που περιέχουν κλινδαμυκίνη, εσομεπραζόλη, φαινοξυμεθυλοπενικιλλίνη, τριμεταζιδίνη), η τεκμηρίωση της βιοϊσοδυναμίας τους με προϊόν αναφοράς που κυκλοφορεί στην ΕΕ δεν είναι δυνατή για τους ακόλουθους λόγους:
Portuguese: Anexo I Lista de nomes, formas farmacêuticas, dosagens dos medicamentos, vias de administração, titulares da autorização de introdução no mercado nos Estados-Membros
Greek: Κατάσταση με τις ονομασίες, τις φαρμακοτεχνικές μορφές, τις περιεκτικότητες των φαρμακευτικών προϊόντων, τις οδούς χορήγησης, τους κατόχους της άδειας κυκλοφορίας στα κράτη μέλη
Portuguese: DESLORATADINA DOC GENERICI
Greek: Δεσλοραταδίνη DESLORATADINA DOC GENERICI
Portuguese: Irbesartanas Torrent
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartanas Torrent
Portuguese: DESLORATADINE TEVA SANTE
Greek: Δεσλοραταδίνη DESLORATADINE TEVA SANTE
Portuguese: Moll de Barcelona s/n. World Trade Center.
Greek: Moll de Barcelona s/n.
Portuguese: 2770-071 Edificio D. Pedro I Paco de Arcos
Greek: 2770-071 Edificio D. Pedro I
Portuguese: Atorvastatina Anova
Greek: Ατορβαστατίνη Atorvastatina Anova
Portuguese: Esomeprazol Anova
Greek: Εσομεπραζόλη Esomeprazol Anova
Portuguese: Bendroflumetiazida Bendroflumetiazid Alternova
Greek: Bendroflumetiazid Alternova
Portuguese: Sandoz Hungária Kft. H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Greek: H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Portuguese: Anexo IA: Medicamentos para os quais se recomenda a manutenção das Autorizações de Introdução no Mercado Estado
Greek: Παράρτημα ΙΑ: Προϊόντα για τα οποία προτείνεται διατήρηση των αδειών κυκλοφορίας Κράτος μέλος
Portuguese: Anexo IB: Medicamentos para os quais se recomenda a suspensão das Autorizações de Introdução no Mercado Estado-Membro
Greek: Παράρτημα ΙΒ: Προϊόντα για τα οποία προτείνεται αναστολή των αδειών κυκλοφορίας Κράτος μέλος
Portuguese: Países Baixos ratiopharm Nederland B.V.
Greek: Κάτω Χώρες ratiopharm Nederland B.V.
Portuguese: West Yorkshire WF10 5HX United Kingdom
Greek: West Yorkshire WF10 5HX
Portuguese: Nebivolol Germed
Greek: NEBIVOLOLO GERMED
Portuguese: Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Galena
Greek: Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Galena Krucza 62
Portuguese: República Checa GNR Czech s.r.o.
Greek: GNR Czech s.r.o.
Portuguese: Fexofenadinhydrochlorid "Ivax"
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadinhydroc hlorid "Ivax"
Portuguese: Bio-Profil Polska Sp. z o.o.
Greek: Bio-Profil Polska Sp.
Portuguese: Fluconazol Basi
Greek: Φλουκοναζόλη Fluconazol Basi
Portuguese: ApoTrimet PR
Greek: Τριμεταζιδίνη ApoTrimet PR
Portuguese: Aleric Deslo
Greek: Δεσλοραταδίνη Aleric Deslo
Portuguese: Trimetazidina Itraxel
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidina Itraxel
Portuguese: Alemanha betapharm Arzneimittel GmbH
Greek: Γερμανία betapharm Arzneimittel GmbH
Portuguese: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Greek: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A. São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal
Portuguese: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, n. 10E Taguspark
Greek: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, n.
Portuguese: Repaglinid Mylan
Greek: REPAGLINIDE MYLAN
Portuguese: Abdi Farma, Unipessoal Lda. Quinta da Fonte, Rua dos Malhoes
Greek: Quinta da Fonte, Rua dos Malhoes
Portuguese: Desloratadine Apotex
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Apotex
Portuguese: D-22767 Hamburg
Greek: D-22767 Hamburg Germany
Portuguese: Venlabax MR
Greek: Βενλαφαξίνη Venlabax MR
Portuguese: Clopidogrel Wockhardt
Greek: Κλοπιδογρέλη Clopidogrel Wockhardt
Portuguese: Esomylan 40 mg
Greek: Esomylan 40 mg 40 mg
Portuguese: 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom
Greek: Forum Products Limted Crown House 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom
Portuguese: Clobazam CLOBAZAM AUDEN 10mg TABLETS
Greek: CLOBAZAM AUDEN 10mg TABLETS
Portuguese: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o.
Greek: Ranbaxy (Poland) Sp.
Portuguese: Escitalopram Escitalopram Brown
Greek: Eσιταλοπράμη Escitalopram Brown
Portuguese: VENLAFAXINA PROGE FARM
Greek: Βενλαφαξίνη VENLAFAXINA PROGE FARM
Portuguese: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Greek: Rua Henrique Paiva Couceiro, 29 - Venda Nova
Portuguese: Comprimido
Greek: COMPRIMIDOS
Portuguese: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. Pelplińska
Greek: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Portuguese: Trimetazidina Brown
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidina Brown
Portuguese: Abbott Laboratories Poland Sp. z o.o.
Greek: Abbott Laboratories Poland Sp.
Portuguese: Áustria ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH
Greek: Αυστρία ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse
Portuguese: Zacalen pr cap 150mg/cap
Greek: Βενλαφαξίνη Zacalen pr cap 150mg/cap
Portuguese: Levetiracetam Lyvam
Greek: Λεβετιρακετάμη Lyvam
Portuguese: Metoclopramida METOCLOPRAMIDE ACCORD
Greek: Μετοκλοπραμίδη METOCLOPRAMIDE ACCORD
Portuguese: Venlafaxine Fair-Med
Greek: Βενλαφαξίνη VENLAFAXINE FAIR-MED
Portuguese: Clopidogrel/Wockhardt
Greek: Clopidogrel/Wockh ardt
Portuguese: Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et. 2, biroul A, sector 1 Bucharest
Greek: Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et.
Portuguese: Zacalen pr cap 75mg/cap
Greek: Βενλαφαξίνη Zacalen pr cap 75mg/cap
Portuguese: Hitaxa Fast
Greek: Δεσλοραταδίνη Hitaxa Fast
Portuguese: Metformin SR Actavis
Greek: Metformin SR Acta vis
Portuguese: Clobazam Clobazam Sandoz 10 mg, tabletten
Greek: Clobazam Sandoz 10 mg, tabletten
Portuguese: Desloratadina Teva 5 mg comprimate orodispersabile
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadina Teva 5 mg comprimate orodispersabile
Portuguese: Venlafaxine Orion
Greek: VENLAFAXIN ORION
Portuguese: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide 2790-012 Portela de Carnaxide
Greek: Rua Alto do Montijo, 131º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide
Portuguese: Levcetin 5 mg compresse rivestite con film
Greek: Λεβοσετιριζίνη Levcetin 5 mg compresse rivestite con film
Portuguese: Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia
Greek: Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia υδροχλωρική τριμεταζιδίνη
Portuguese: Irbesartan Fair-Med
Greek: Irbesartan HCT Fair-Med
Portuguese: República Checa Abbott Laboratories, s.r.o.
Greek: Abbott Laboratories, s.r.o.
Portuguese: Desloratadine/Sieger
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine/Sieg er
Portuguese: Esomeprazole Mylan
Greek: Εσομεπραζόλη Esomeprazole Mylan
Portuguese: Purcema 20 mg
Greek: Purcema 20 mg 20 mg
Portuguese: Teslor fast
Greek: Δεσλοραταδίνη Teslor fast
Portuguese: PELICULA EFG
Greek: CON PELICULA EFG
Portuguese: Metoclopramida METOCLOPRAMIDA ACCORD 10 mg
Greek: Μετοκλοπραμίδη METOCLOPRAMIDA ACCORD 10 MG
Portuguese: Goodwill Pharma Kft. H-6724 Szeged Cserzy Mihály u. 32.
Greek: H-6724 Szeged Cserzy Mihály u.
Portuguese: Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK Ridings Point, Whistler Drive Castleford
Greek: Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK
Portuguese: Eletriptano
Greek: Ελετριπτάνη
Portuguese: Trimetazidina Mylan
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidina Mylan
Portuguese: Irbesartan Tablets 300 mg
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Tablets 300 mg
Portuguese: Telfexo 180 mg
Greek: Telfexo 180 mg 180 mg
Portuguese: Clonazepam Clonazepam 500mcg Tablet
Greek: Κλοναζεπάμη Clonazepam 500mcg Tablet
Portuguese: Cápsula
Greek: CAPSULAS
Portuguese: Fluconazol "Bluefish"
Greek: Φλουκοναζόλη Fluconazol "Bluefish"
Portuguese: Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul VaillantCouturier
Greek: Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul Vaillant-Couturier F-94200 Ivry-sur-Seine France
Portuguese: Pantoprazole 40mg Gastro-Resistant tablets
Greek: Παντοπραζόλη Pantoprazole 40mg Gastro-Resistant tablets
Portuguese: Irbesartan Tablets 75mg
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Tablets 75mg
Portuguese: Pantoprazole 20mg Gastro-Resistant tablets
Greek: Παντοπραζόλη Pantoprazole 20mg Gastro-Resistant tablets
Portuguese: Trimeluzine Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimeluzine Limited 35 mg comprimate filmate cu eliberare modificata
Portuguese: FEXOFENADINA MYLAN GENERICS
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINA MYLAN GENERICS
Portuguese: Fexofast 180 mg
Greek: Fexofast 180 mg 180 mg
Portuguese: Ácido alendrónico ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
Greek: Αλενδρονικό οξύ ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
Portuguese: Labormed Pharma SA Bd. Theodor Pallady nr. 44 B
Greek: Theodor Pallady nr. 44 B
Portuguese: Telfexo 120 mg
Greek: Telfexo 120 mg 120 mg
Portuguese: Irbesartan Tablets 150mg
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Tablets 150mg
Portuguese: Clobazam Clobazam TioFarma 20 mg, tabletten
Greek: Clobazam TioFarma 20 mg, tabletten
Portuguese: Levetiracetam LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Greek: Λεβετιρακετάμη LEVETIRACETAM MYLAN GENERICS
Portuguese: Valsartan/hydrochlorthiazi d "Fair-Med" Coated tablets
Greek: Valsartan/hydrochl orthiazid "FairMed" Coated tablets
Portuguese: IBUPROFENE ZF 400 mg comprimé pelliculé
Greek: Ιβουπροφαίνη IBUPROFENE ZF 400 mg comprimé pelliculé
Portuguese: Irbesartanas/Hidrochloroti azidas Torrent
Greek: Irbesartanas/Hidro chlorotiazidas Torrent
Portuguese: Lansoprazolo Ranbaxy 15 mg capsule rigide gastroresistenti
Greek: Λανσοπραζόλη Lansoprazolo Ranbaxy 15 mg capsule rigide gastroresistenti
Portuguese: Ewofex
Greek: Φεξοφεναδίνη Ewofex
Portuguese: Medicplast Polska Sp. z o.o ul.
Greek: Medicplast Polska Sp.
Portuguese: Venlafaxina Azevedos
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxina Azevedos
Portuguese: Ácido alendrónico ALENDRONATO AHCL
Greek: Αλενδρονικό οξύ ALENDRONATO AHCL
Portuguese: Desloratadina Peseri
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadina Peseri
Portuguese: Tacpan 1 mg Hartkapseln 1 mg
Greek: Tacpan 1 mg Hartkapseln
Portuguese: Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidina Mylan 35 mg comprimate filmate cu eliberare prelungita
Portuguese: Lansoprazolo Ranbaxy 30 mg capsule rigide gastroresistenti
Greek: Λανσοπραζόλη Lansoprazolo Ranbaxy 30 mg capsule rigide gastroresistenti
Portuguese: Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadina Alvogen 5 mg comprimate filmate
Portuguese: Desloratadine Peseri
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Peseri
Portuguese: Purcema 15 mg
Greek: Purcema 15 mg 15 mg
Portuguese: Entacapona
Greek: Εντακαπόνη
Portuguese: FEXOFENADINE BIOGARAN 180 mg, comprimé pelliculé
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINE BIOGARAN 180 mg, comprimé pelliculé
Portuguese: Dexamethasone 2mg Tablets
Greek: Δεξαμεθαζόνη Dexamethasone 2mg Tablets
Portuguese: Purcema 10 mg
Greek: Purcema 10 mg 10 mg
Portuguese: Irbesartan Heumann 75 mg Filmtabletten
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Heumann 75 mg Filmtabletten
Portuguese: Levetiracetam LevetiracetamHormosan 1000 mg Filmtabletten
Greek: Λεβετιρακετάμη LevetiracetamHormosan 1000 mg Filmtabletten
Portuguese: Fexofast 120 mg
Greek: Fexofast 120 mg 120 mg
Portuguese: Fexofenadin Generics 180 mg
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadin Generics 180 mg
Portuguese: Clobazam Clobazam TioFarma 10 mg, tabletten
Greek: Clobazam TioFarma 10 mg, tabletten
Portuguese: Ácido alendrónico Alendronat Accord Veckotablett
Greek: Αλενδρονικό οξύ Alendronat Accord Veckotablett
Portuguese: Attia 200mg Modified Release Capsules
Greek: Διπυριδαμόλη Attia 200mg Modified Release Capsules
Portuguese: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda. Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2
Greek: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2
Portuguese: FEXOFENADINE BIOGARAN 120 mg, comprimé pelliculé
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINE BIOGARAN 120 mg, comprimé pelliculé
Portuguese: NEBIVOLOLO GERMED 5 mg
Greek: Nebivolol Germed 5 mg
Portuguese: CANDESARTAN MYLAN 32 mg, comprimé secable
Greek: Καντεσαρτάνη CANDESARTAN MYLAN 32 mg, comprimé secable
Portuguese: Venlafaxin Bluefish 150 mg nyújtott hatóanyagleadású kemény kapszula
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxin Bluefish 150 mg nyújtott hatóanyagleadású kemény kapszula
Portuguese: Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Greek: Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Portuguese: Ácido alendrónico Alendronic Acid Once Weekly 70 mg Tablets
Greek: Αλενδρονικό οξύ Alendronic Acid Once Weekly 70 mg Tablets
Portuguese: Valsartan 320mg Capsules 320 mg Cápsula
Greek: Valsartan 320mg Capsules
Portuguese: UE/EEE
Greek: ΕΕ/ΕΟΧ
Portuguese: TRAMADOL PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Greek: TRAMADOL PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Portuguese: Hydrocortisone 20mg Tablets
Greek: Υδροκορτιζόνη Hydrocortisone 20mg Tablets
Portuguese: Desloratadin ratiopharm 2,5 mg Schmelztabletten
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadin ratiopharm 2,5 mg Schmelztabletten
Portuguese: Dezloratadin Teva OROTAB 2,5 mg
Greek: Δεσλοραταδίνη Dezloratadin Teva OROTAB 2,5 mg
Portuguese: TRAMADOL PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Greek: TRAMADOL PARACETAMOL NIALEX 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé
Portuguese: Trimetazidine Mylan 35 mg retard tabletta
Greek: Τριμεταζιδίνη Trimetazidine Mylan 35 mg retard tabletta
Portuguese: Ácido alendrónico Ácido alendrónico Labesfal
Greek: Αλενδρονικό οξύ Ácido alendrónico Labesfal
Portuguese: FEXOFENADINE TEVA 180 Film-coated Tablet
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINE TEVA 180 Filmcoated Tablet
Portuguese: 1526 Ljubljana Slovenia
Greek: 1526 Ljubljana Slovenia υδροχλωρική τριμεταζιδίνη
Portuguese: FEXOFENADINE TEVA 120 Film-coated Tablet
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINE TEVA 120 Filmcoated Tablet
Portuguese: Fluconazol Bluefish
Greek: Φλουκοναζόλη Fluconazol Bluefish
Portuguese: Purcema 5 mg
Greek: Purcema 5 mg 5 mg
Portuguese: Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated Tablets
Greek: Phenoxymethylpen icillin 250mg Filmcoated Tablets
Portuguese: Irbesartan Torrent 75 mg filmomhulde tabletten
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Torrent 75 mg filmomhulde tabletten
Portuguese: Dezloratadin Teva OROTAB 5 mg
Greek: Δεσλοραταδίνη Dezloratadin Teva OROTAB 5 mg
Portuguese: VENLAFAXINA RANBAXY GENERICI
Greek: Βενλαφαξίνη VENLAFAXINA RANBAXY
Portuguese: Pioglitazone 30mg Tablets 30 mg Comprimido
Greek: Πιογλιταζόνη Pioglitazone 30mg Tablets
Portuguese: Esomeprazol Mylan 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Greek: Esomeprazol Mylan 20 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Portuguese: Metoclopramidemonohydr ochloride Accord 10 mg, Tabletten
Greek: Metoclopramidemo nohydrochloride Accord 10 mg, Tabletten
Portuguese: Levodopa/Carbidopa/Enta capone film-coated tablets 150/37.5/200mg mg/37,5 mg/200 mg
Greek: Levodopa/Carbidop a/Entacapone filmcoated tablets 150/37.5/200mg
Portuguese: Desloratadine Labormed 2.5 mg comprimate orodispersabile
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Labormed 2.5 mg comprimate orodispersabile
Portuguese: Irbesartan Torrent 75 mg comprimate filmate
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Torrent 75 mg comprimate filmate
Portuguese: Venlagamma 150 mg retard kemény kapszula
Greek: Βενλαφαξίνη Venlagamma 150 mg retard kemény kapszula
Portuguese: Nebivolol Torrent 5 mg 5 mg
Greek: Nebivolol Torrent 5 mg
Portuguese: Alvotadin 5 mg filmtabletta
Greek: Δεσλοραταδίνη Alvotadin 5 mg filmtabletta
Portuguese: Desmopressina DESMOPRESSINE MYLAN 240 µg, orodispersible tablet
Greek: Δεσμοπρεσίνη DESMOPRESSINE MYLAN 240 µg, orodispersible tablet
Portuguese: Fexofenadin Generics 120 mg
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadin Generics 120 mg
Portuguese: Venlafaxine Ranbaxy LP 75mg, gélule à libération prolongée
Greek: Βενλαφαξίνη Venlafaxine Ranbaxy LP 75mg, gélule à libération prolongée
Portuguese: Ácido alendrónico Acide Alendronique Ranbaxy 70 mg, comprimé
Greek: Αλενδρονικό οξύ Acide Alendronique Ranbaxy 70 mg, comprimé
Portuguese: Desloratadin Labormed 5 mg tablety dispergovatelné v ústech
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadin Labormed 5 mg tablety dispergovatelné v ústech
Portuguese: Ácido alendrónico Alendromono
Greek: Αλενδρονικό οξύ Alendromono
Portuguese: Farmaprojects 150 mg, capsules met verlengde afgifte, hard
Greek: 150 mg, capsule met verlengde afgifte, hard
Portuguese: Zyx
Greek: Λεβοσετιριζίνη Zyx
Portuguese: Forexo 200 mg potahované tablety
Greek: Κεφποντοξίμη Forexo 200 mg potahované tablety
Portuguese: Forexo 200 mg comprimate filmate
Greek: Κεφποντοξίμη Forexo 200 mg comprimate filmate
Portuguese: República Eslovaca
Greek: Σλοβακική Δημοκρατία
Portuguese: Fexofenadine HCl ratiopharm 120 mg, filmomhulde tabletten
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadine HCl ratiopharm 120 mg, filmomhulde tabletten
Portuguese: Venlagamma 37,5 mg retard kemény kapszula
Greek: Βενλαφαξίνη Venlagamma 37,5 mg retard kemény kapszula
Portuguese: Farmaprojects 37,5 mg, capsules met verlengde afgifte, hard
Greek: 37,5 mg, capsules met verlengde afgifte, hard
Portuguese: Desloratadine Labormed 5 mg comprimate orodispersabile
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Labormed 5 mg comprimate orodispersabile
Portuguese: FEXOFENADINE MYLAN 180 Film-coated Tablet
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINE MYLAN 180 Filmcoated Tablet
Portuguese: Desloratadine Smelttablet 5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Smelttablet 5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Portuguese: Irbesartan Torrent 300 mg comprimate filmate
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Torrent 300 mg comprimate filmate
Portuguese: Esomeprazol Mylan 20 mg, maagsapresistente capsules, hard
Greek: Εσομεπραζόλη Esomeprazol Mylan 20 mg, maagsapresistente capsules, hard
Portuguese: Entacapon STADA 200 mg Filmtabletten
Greek: Entacapon STADA 200 mg
Portuguese: Escitalopram Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Greek: Eσιταλοπράμη Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Portuguese: Ácido alendrónico Alendran 70
Greek: Αλενδρονικό οξύ Alendran 70
Portuguese: Desloratadin Teva 5 mg szájban diszpergálódó tabletta
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadin Teva 5 mg szájban diszpergálódó tabletta
Portuguese: Fexofenadine HCL Mylan 180 mg, filmomhulde tabletten
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenadine HCL Mylan 180 mg, filmomhulde tabletten
Portuguese: Esomeprazol Arcana 40 mg magensaftresistente Hartkapseln
Greek: Esomeprazol Arcana 40 mg magensaftresistent e Hartkapseln
Portuguese: Desloratadine Smelttablet 2,5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadine Smelttablet 2,5 mg Teva, orodispergeerbare tabletten
Portuguese: Esomeprazol Mylan 40 mg, maagsapresistente capsules, hard
Greek: Εσομεπραζόλη Esomeprazol Mylan 40 mg, maagsapresistente capsules, hard
Portuguese: Clonazepam Clonazepam TioFarma 0,5 mg tabletten, tabletten
Greek: Κλοναζεπάμη Clonazepam TioFarma 0,5 mg tabletten, tabletten
Portuguese: Irbesartan Heumann 300 mg Filmtabletten
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Heumann 300 mg Filmtabletten
Portuguese: Ewofex 180 mg filmtabletta
Greek: Φεξοφεναδίνη Ewofex 180 mg filmtabletta
Portuguese: Valsartan/hydrochlorthiazi d "Fair-Med"
Greek: Valsartan/hydrochl orthiazid "FairMed"
Portuguese: Desloratadin Alvogen 5 mg potahované tablety
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadin Alvogen 5 mg potahované tablety
Portuguese: FEXOFENADINE MYLAN 120 Film-coated Tablet
Greek: Φεξοφεναδίνη FEXOFENADINE MYLAN 120 Filmcoated Tablet
Portuguese: Donepezilo
Greek: Δονεπεζίλη
Portuguese: Desloratadin Teva 2.5 mg szájban diszpergálódó tabletta
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadin Teva 2.5 mg szájban diszpergálódó tabletta
Portuguese: Desloratadin ratiopharm 5 mg Schmelztabletten
Greek: Δεσλοραταδίνη Desloratadin ratiopharm 5 mg Schmelztabletten
Portuguese: Fexofenaderm 120 mg Filmtabletten
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexofenaderm 120 mg Filmtabletten
Portuguese: REPAGLINIDE MYLAN 1 mg
Greek: Repaglinid Mylan 1 mg
Portuguese: Clonazepam Clonazepam Sandoz 0,5 mg, tabletten
Greek: Κλοναζεπάμη Clonazepam Sandoz 0,5 mg, tabletten
Portuguese: REPAGLINIDE MYLAN 2 mg
Greek: Repaglinid Mylan 2 mg
Portuguese: Telmisartan 40mg Tablets 40 mg Comprimido
Greek: Τελμισαρτάνη Telmisartan 40mg Tablets
Portuguese: Esomeprazol Arcana 20 mg magensaftresistente Hartkapseln
Greek: Esomeprazol Arcana 20 mg magensaftresistent e Hartkapseln
Portuguese: Telmisartan 80mg Tablets 80 mg Comprimido
Greek: Τελμισαρτάνη Telmisartan 80mg Tablets
Portuguese: Hydrocortisone 10mg Tablets
Greek: Υδροκορτιζόνη Hydrocortisone 10mg Tablets
Portuguese: Desmopressina DESMOPRESSINE MYLAN 120 µg, orodispersible tablet
Greek: Δεσμοπρεσίνη DESMOPRESSINE MYLAN 120 µg, orodispersible tablet
Portuguese: EBASTINA BROWN 10 mg COMPRIMIDOS
Greek: EBASTINA BROWN 10 MG
Portuguese: Fluconazole 200mg capsules
Greek: Φλουκοναζόλη Fluconazole 200mg capsules
Portuguese: Tacpan 5 mg Hartkapseln 5 mg
Greek: Tacpan 5 mg Hartkapseln
Portuguese: Venlagamma 75 mg retard kemény kapszula
Greek: Βενλαφαξίνη Venlagamma 75 mg retard kemény kapszula
Portuguese: Desmopressina DESMOPRESSINE MYLAN 60 µg, orodispersible tablet
Greek: Δεσμοπρεσίνη DESMOPRESSINE MYLAN 60 µg, orodispersible tablet
Portuguese: DESLORATADINE ZYDUS 5 mg comprimé pelliculé
Greek: Δεσλοραταδίνη DESLORATADINE ZYDUS 5 mg comprimé pelliculé
Portuguese: Irbesartan Heumann 150 mg Filmtabletten
Greek: Ιρβεσαρτάνη Irbesartan Heumann 150 mg Filmtabletten
Portuguese: Valsartan 80mg Capsules 80 mg Cápsula
Greek: Valsartan 80mg Capsules
Portuguese: Valsartan 160mg Capsules 160 mg Cápsula
Greek: Valsartan 160mg Capsules
Portuguese: Rizatriptan Mylan 5 mg 5 mg
Greek: Rizatriptan Mylan 5 mg
Portuguese: Fexgen 120 mg filmtabletta
Greek: Φεξοφεναδίνη Fexgen 120 mg filmtabletta