FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Il a été montré que l'amoxicilline et l'acide clavulanique traversent la barrière placentaire (voir rubrique 4.6).
Swedish: Båda amoxicillin och klavulansyra har visat sig passera placentabarriären (se avsnitt 4.6).
French: Augmentin est un antibiotique qui tue les bactéries responsables des infections.
Swedish: Augmentin är ett antibiotikum som verkar genom att döda bakterier som orsakar infektioner.
French: Malte - Augmentin, Noprilam DT
Swedish: Malta - Augmentin, Noprilam DT
French: Préparation des solutions pour injection intraveineuse
Swedish: Formulering av vätskor för intravenös injektion
French: si vous remar
Swedish: • Om du har le
French: 6 Ces effets ont été observés avec d'autres pénicillines et céphalosporines (voir rubrique 4.4).
Swedish: 6 Dessa händelser har noterats med andra penicilliner och cefalosporiner (se avsnitt 4.4).
French: • prolongation du temps de coagulation du sang,
Swedish: • det tar längre tid för blodet att koagulera
French: Conseils/Education sanitaire :
Swedish: Råd/medicinsk information
French: Les doses sont exprimées en quantité d'amoxicilline/acide clavulanique, sauf lorsqu'elles sont indiquées par référence à un constituant individuel.
Swedish: Doserna anges genomgående med innehållet av amoxicillin/klavulansyra, med undantag för när doserna för en individuell komponent anges.
French: Les concentrations critiques pour l'amoxicilline/acide clavulanique dérivent de l'EUCAST (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing).
Swedish: MIC-brytpunkter för amoxicillin/klavulansyra anges av European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST).
French: Les comprimés Augmentin possèdent une barre de cassure permettant de les diviser en deux moitiés afin de faciliter leur ingestion.
Swedish: Augmentin tabletter har en brytskåra på mitten för att underlätta delning av tabletten i två delar för att underlätta sväljning.
French: Ne prenez jamais Augmentin :
Swedish: Ta inte Augmentin:
French: COMMENT CONSERVER AUGMENTIN compléter au niveau national]
Swedish: HUR AUGMENTIN SKA FÖRVARAS [Kompletteras nationellt]
French: Les résultats pharmacocinétiques obtenus pour l'amoxicilline et l'acide clavulanique après administration d'Augmentin (2 x 1000 mg/62,5 mg en dose unique) à des adultes sains au début d'un repas sont présentés ci-dessous.
Swedish: De farmakokinetiska resultat som har erhållits för amoxicillin och klavulansyra efter administrering av Augmentin (2 x 1 000 mg/62,5 mg enkeldos) till friska vuxna i början av en måltid anges nedan:
French: • dose standard (pour toutes les indications) : 875 mg/125 mg deux fois par jour ;
Swedish: • standarddos: (för alla indikationer) 875 mg/125 mg 2 gånger per dag
French: Une réduction plus prononcée de la clairance du médicament est observée pour l'amoxicilline par rapport à l'acide clavulanique, car une proportion supérieure d'amoxicilline est excrétée par voie rénale.
Swedish: Minskningen av läkemedelsclearance är mer uttalad för amoxicillin än för klavulansyra, eftersom en större andel amoxicillin utsöndras via njurarna.
French: • réduction sévère d
Swedish: • Allvarlig minskning
French: • Ne prenez pas Augmentin pendant plus de 2 semaines.
Swedish: • Ta inte Augmentin i mer än 2 veckor.
French: • cellulite,
Swedish: • Cellulit
French: Des traces d'acide clavulanique sont également trouvées dans le lait maternel (voir rubrique 4.6).
Swedish: Spårmängder av klavulansyra kan också påvisas i bröstmjölk (se avsnitt 4.6).
French: Le probénécide diminue la sécrétion tubulaire rénale de l'amoxicilline.
Swedish: Probenecid minskar den renala tubulära sekretionen av amoxicillin.
French: Il n'existe aucune donnée clinique sur Augmentin chez l'enfant de moins de 3 mois.
Swedish: Det finns inga kliniska data om Augmentin hos barn under 3 månader.
French: • dose standard (pour toutes les indications) : 1000 mg/125 mg trois fois par jour ;
Swedish: • standarddos (för alla indikationer): 1 000 mg/125 mg 3 gånger per dag
French: Augmentin peut être administré soit par injection intraveineuse lente sur une période de 3 à 4 min directement dans une veine ou par perfusion sur 30 à 40 min. Augmentin n'est pas adapté à une administration intramusculaire.
Swedish: Augmentin kan administreras antingen som en långsam intravenös injektion under en period om 3-4 minuter direkt i en ven eller via en droppslang genom infusion under 30-40 minuter.
French: Augmentin est indiqué dans le traitement de la pneumonie aiguë communautaire de l'adulte et de l'adolescent âgé d'au moins 16 ans, lorsque cette infection est due ou probablement due à Streptococcus pneumoniae résistant à la pénicilline (voir rubriques 5.1).
Swedish: Augmentin är indicerat för empirisk behandling av samhällsförvärvad pneumoni hos vuxna och ungdomar över 16 år, som orsakas eller misstänks vara orsakade av penicillinresistenta Streptococcus pneumoniae (se avsnitt 5.1):
French: Effets indésirables rares pouvant être mis en évidence par les analyses de sang : • faible nombre de cellules participan
Swedish: Sällsynta biverkningar som kan visa sig i blodprover: • lågt antal blodkroppar som ä
French: La survenue de toute manifestation allergique impose l'arrêt du traitement par l'amoxicilline/acide clavulanique et la mise en œuvre d'un traitement alternatif adapté.
Swedish: Om en allergisk reaktion inträffar måste behandlingen med amoxicillin/klavulansyra sättas ut och lämplig alternativ behandling sättas in.
French: • infections de la peau et des tissus mous, en particulier cellulite, morsures animales, abcès dentaire sévère avec propagation de cellulite,
Swedish: • Hud- och mjukdelsinfektioner, särskilt cellulit, djurbett, allvarlig dental abscess med spridande cellulit
French: Pour combattre ce pathogène, une dose minimale de 2000 mg/200 mg toutes les 12 heures est nécessaire.
Swedish: För att täcka denna patogen krävs en dos på minst 2 000 mg/200 mg var 12:e timme.
French: 11 Voir rubriques 4.3 et 4.4
Swedish: 11 Se avsnitt 4.3 och 4.4.
French: Ils ont presque toujours concerné des patients présentant une pathologie sous-jacente grave ou prenant des médicaments concomitants connus pour leur potentiel à induire des effets hépatiques (voir rubrique 4.8).
Swedish: Dessa har nästan alltid inträffat hos patienter med allvarlig bakomliggande sjukdom eller patienter som samtidigt tar läkemedel som har potential för hepatiska effekter (se avsnitt 4.8).
French: Après administration intraveineuse, l'amoxicilline et l'acide clavulanique ont été détectés dans la vésicule biliaire, le tissu abdominal, la peau, la graisse, les tissus musculaires, les liquides synovial et péritonéal, la bile et le pus.
Swedish: Efter intravenös administrering har både amoxicillin och klavulansyra konstaterats i gallblåsa, bukvävnad, hud-, fett- och muskelvävnader, synovial- och peritonealvätska, galla och var. Amoxicillin distribueras inte i tillräcklig mängd till cerebrospinalvätskan.
French: • dose plus faible - (en particulier pour les infections de la peau et des tissus mous, et les sinusites non sévères) : 1000 mg/125 mg deux fois par jour.
Swedish: • lägre dos - (särskilt för infektioner som t.ex. hud- och mjukdelsinfektioner och icke allvarlig sinuit): 1 000 mg/125 mg 2 gånger per dag
French: Hongrie - Augmentin Duo
Swedish: Ungern - Augmentin Duo
French: Les manifestations gastrointestinales peuvent être atténuées en prenant Augmentin au début d'un repas.
Swedish: Om gastrointestinala reaktioner är påtagliga kan de reduceras genom att Augmentin tas i början av en måltid.
French: Poudre pour suspension buvable.
Swedish: Pulver till oral suspension.
French: Toutes les doses sont établies en fonction du poids de l'enfant en kilogrammes.
Swedish: Alla doser är uträknade från barnet kroppsvikt i kg.
French: En cas d'infection très grave, la dose peut être augmentée jusqu'à un maximum de 2000 mg/200 mg administré toutes les 8 heures.
Swedish: För mycket allvarliga infektioner kan dosen ökas till maximalt 2 000 mg/200 mg var 8:e timme.
French: En cas d'insuffisance rénale, la dose doit donc être sélectionnée de manière à éviter une accumulation inutile d'amoxicilline tout en maintenant une concentration adéquate d'acide clavulanique (voir rubrique 4.2).
Swedish: Doseringen vid nedsatt njurfunktion måste således förebygga olämplig ackumulering av amoxicillin samtidigt som adekvata nivåer av klavulansyra bibehålls (se avsnitt 4.2).
French: 15 mg/3,75 mg/kg sous forme d'une seule dose quotidienne (au maximum 500 mg/125 mg).
Swedish: 15 mg/3,75 mg/kg som en enkel daglig dos (maximalt 500 mg/125 mg).
French: Lors d'un traitement par l'amoxicilline, il convient d'utiliser la méthode enzymatique avec la glucose oxydase lors de la recherche de la présence de glucose dans les urines car les méthodes non enzymatiques peuvent conduire à des résultats faussement positifs.
Swedish: Vid kontroll av förekomst av glukos i urin vid behandling med amoxicillin ska alltid enzymatiska glukosoxidasmetoder användas eftersom falska positiva resultat kan förekomma med ickeenzymatiska metoder.
French: Des convulsions sont possibles chez les patients insuffisants rénaux ou chez les patients recevant des doses élevées (voir rubrique 4.8).
Swedish: Krampanfall kan drabba patienter med nedsatt njurfunktion eller patienter som får höga doser (se avsnitt 4.8).
French: L'utilisation d'autres présentations d'Augmentin (par ex., fournissant des doses supérieures d'amoxicilline et - ou des rapports amoxicilline/acide clavulanique différents) doit être envisagée, si nécessaire (voir rubrique 5.1).
Swedish: Användning av alternativa formuleringar av Augmentin (t.ex. de som har högre doser av amoxicillin och/eller olika proportioner av amoxicillin och klavulansyra) bör övervägas vid behov (se avsnitt 5.1).
French: • inflammation des vaisseaux sanguins (vascularite) pouvant apparaître sous la forme de taches rouges ou violettes sur la peau, mais pouvant également toucher d'autres parties du corps,
Swedish: • inflammation i blodkärl (vaskulit) som kan ses som röda eller lila, upphöjda prickar på huden men kan påverka andra delar av kroppen
French: Le traitement ne doit pas être prolongé au-delà de 14 jours sans avis médical (voir rubrique 4.4 sur le traitement prolongé).
Swedish: Behandlingen ska inte pågå mer än 14 dagar utan förnyad undersökning (se avsnitt 4.4 om långvarig behandling).
French: Ne prenez pas Augmentin si vous êtes dans l'une des situations mentionnées ci-dessus.
Swedish: Ta inte Augmentin om något av ovanstående gäller dig.
French: • inflammation de
Swedish: • inflammation i
French: {MM/AAAA} [À compléter au niveau national]
Swedish: {MM/ÅÅÅÅ} [Kompletteras nationellt]
French: • inflammation du foie (hépatite),
Swedish: • inflammation i levern (hepatit)
French: Résistant
Swedish: Resistenta
French: Augmentin peut influer sur l'action du méthotrexate (un médicament utilisé pour traiter le cancer ou les maladies rhumatismales).
Swedish: Augmentin kan påverka hur metotrexat (ett läkemedel för att behandla cancer eller reumatiska sjukdomar) fungerar.
French: ASC (0-t)
Swedish: AUC (0-t)
French: • fièvre, douleurs articulaires, ganglions dans le cou, l'aisselle et l'aine,
Swedish: • feber, ledvärk, svullna körtlar på hals, i armhålor eller i ljumskar
French: Celle-ci peut être nocive chez les patients atteints d'une maladie appelée « phénylcétonurie ».
Swedish: Detta kan v för patienter med ett tillstånd som kallas "fenylketonuri".
French: L'utilisation prudente des antibiotiques peut permettre de réduire le risque que les bactéries deviennent résistantes aux antibiotiques.
Swedish: Genom att använda antibiotika med försiktighet kan risken för att bakterierna blir resistenta minskas.
French: e pharmacien ou votre infirmier.
Swedish: enna läkare eller apotekspersonal.
French: Si vos symptômes persistent, consultez de nouveau un médecin.
Swedish: Om du fortfarande känner dig dålig ska du söka läkare igen.
French: De très rares cas de cristallurie ont été observés chez des patients ayant un faible débit urinaire, principalement lors d'une administration parentérale.
Swedish: Hos patienter med nedsatt urinutsöndring har kristalluri observerats i sällsynta fall, till övervägande del vid parenteral behandling.
French: Les paramètres pharmacocinétiques moyens ( DS) d'Augmentin administré à la dose de 45 mg/3,2 mg/kg toutes les 12 h à des enfants sont fournis ci-dessous.
Swedish: Genomsnittliga (SD) farmakokinetiska parametrar anges nedan för Augmentin administrerat som 45 mg/3,2 mg/kg var 12:e timme till barn.
French: • diarrhée (chez les adultes).
Swedish: • diarré (hos barn).
French: AMX - amoxicilline, AC - acide clavulanique
Swedish: AMX - amoxicillin, CA - klavulansyra
French: L' une des raisons les plus fréquentes, est que la bactérie à l'origine de l'infection estrésistante à l'antibiotique qui a été pris.
Swedish: Ett av de vanligaste skälen till detta är att de bakterier som orsakar infektionen är resistenta mot den antibiotika som tas.
French: Les enfants âgés de 6 ans et moins doivent de préférence être traités avec Augmentin en suspension ou sachets pédiatriques.
Swedish: Barn som är 6 år eller yngre ska företrädesvis behandlas med Augmentin oral suspension eller dospåsar.
French: Antécédent d'ictère/atteinte hépatique liés à l'amoxicilline/acide clavulanique (voir rubrique 4.8).
Swedish: Anamnes på gulsot/nedsatt leverfunktion på grund amoxicillin/klavulansyra (se avsnitt 4.8).
French: Une adaptation posologique des anticoagulants oraux peut être nécessaire pour maintenir le niveau souhaité d'anticoagulation (voir rubrique 4.5 et 4.8).
Swedish: Justeringar av dosen orala antikoagulantia kan vara nödvändiga för att bibehålla önskad antikoagulation (se avsnitt 4.5 och 4.8).
French: 4 Y compris colite pseudo-membraneuse et colite hémorragique (voir rubrique 4.4)
Swedish: 4 Inklusive pseudomembranös kolit och blödande kolit (se avsnitt 4.4).
French: Vérifier que le bouchon d'étanchéité est intact avant utilisation Ajouter de l'eau en deux fois jusqu'au niveau indiqué sur l'étiquette du flacon Retourner et bien agiter
Swedish: Kontrollera att lockets försegling är hel före användning Tillsätt vatten i 2 omgångar upp till markeringen på flaskans etikett Vänd och skaka ordentligt
French: Il est très important de respecter la dose d'antibiotique, le moment de la prise et la durée du traitement.
Swedish: Det är mycket viktigt att du tar rätt dos av antibiotikan vid rätt tidpunkt och under rätt antal dagar.
French: • surinfection de bronchite chronique ( diagnostiquée de façon appropriée),
Swedish: • Akuta exacerbationer av kronisk bronkit (adekvat diagnostiserad)
French: • sinusite bactérienne aiguë (diagnostiquée de façon appropriée),
Swedish: • Akut bakteriell sinuit (adekvat diagnostiserad)
French: La terminologie suivante est utilisée pour classer les effets indésirables en fonction de leur fréquence.
Swedish: Följande terminologi har använts för att klassificera förekomsten av biverkningar.
French: Affections de la peau et du tissu sous-cutané8 Éruption cutanée
Swedish: Hud och subkutan vävnad8 Hudutslag
French: Colite associée aux antibiotiques4
Swedish: Antibiotikautlöst kolit4
French: • Cette suspension n'est généralement pas recommandée pour les adultes et les enfants pesant
Swedish: • Denna suspension rekommenderas vanligtvis
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR CARTON
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG
French: Ne donnez jamais Augmentin à votre enfant :
Swedish: Ge inte Augmentin till ditt barn
French: Augmentin n'est pas recommandé chez les patients dont la clairance de la créatinine est inférieure à 30 ml/min.
Swedish: Augmentin rekommenderas inte till patienter med kreatininclearance under 30 ml/min.
French: Pas d'exigences particulières.
Swedish: Inga studier har utförts.
French: Toutefois, des cas d'augmentation de l'INR ont été rapportés chez des patients maintenus sous acénocoumarol ou warfarine pendant l'administration d'amoxicilline.
Swedish: I litteraturen finns det dock fall av ökad INR (international normalised ratio) hos patienter som står på acenokumarol eller warfarin och som fått en kur amoxicillin.
French: Irlande - Augmentin Intravenous
Swedish: Irland - Augmentin Intravenous
French: L'imperméabilité des bactéries ou les mécanismes de pompe à efflux peuvent entraîner une résistance bactérienne, en particulier chez les bactéries à Gram négatif.
Swedish: Impermeabilitet för bakterier eller effluxpumpmekansimer kan orsaka eller bidra till bakterieresistens, särskilt för gramnegativa bakterier.
French: 25 mg/5 mg par kg toutes les 24 heures
Swedish: 25 mg/5 mg per kg varje dygn
French: Aérobies à Gram négatif Capnocytophaga spp.
Swedish: Aeroba gramnegativa mikroorganismer Capnocytophaga spp.
French: Voir « Réactions nécessitant une attention particulière », à la rubrique 4.
Swedish: Se "Tillstånd du måste vara observant på" i avsnitt 4.
French: D'autres effets indésirables ont été observés chez un très petit nombre de personnes, mais leur fréquence exacte est inconnue.
Swedish: Andra biverkningar har inträffat hos ett mycket litet antal patienter men deras exakta förekomst är okänd.
French: Il n'existe aucune donnée clinique sur les formulations 7/1 d'Augmentin chez l'enfant de moins de 2 mois.
Swedish: Det finns inga kliniska data för formuleringar av Augmentin 7:1 för patienter under 2 månader.
French: L'association amoxicilline/acide clavulanique doit être utilisée avec prudence chez les patients présentant des signes d'insuffisance hépatique (voir rubriques 4.2, 4.3 et 4.8).
Swedish: Amoxicillin/klavulansyra ska användas med försiktighet hos patienter med tecken på nedsatt leverfunktion (se avsnitt 4.2, 4.3 och 4.8).
French: • étourdissement • maux de tête.
Swedish: • yrsel • huvudvärk.
French: Demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre un quelconque médicament.
Swedish: Rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar något läkemedel.
French: L'amoxicilline appartient à un groupe de médicaments appelés « pénicillines », qui peuvent parfois arrêter d'être efficaces (être inactivés).
Swedish: Amoxicillin tillhör en grupp läkemedel som kallas "penicilliner" som ibland kan sluta fungera (bli inaktiva).
French: Paramètres pharmacocinétiques moyens ( DS) Injection intraveineuse en bolus
Swedish: Genomsnittliga (SD) farmakokinetiska parametrar Intravenös bolusinjektion
French: 125 mg/62,5 mg/5 ml Bien agiter le flacon avant chaque utilisation.
Swedish: 125 mg/62,5 mg/5 ml Skaka flaskan väl före varje dosering.
French: Anémie hémolytique
Swedish: Hemolytisk anemi
French: • inflammation des reins, u temps de coagulation du sang,
Swedish: • inflammation i njurarna ör blodet att koagulera
French: • Les comprimés Augmentin possèdent une barre de cassure permettant de les diviser en deux moitiés et de faciliter leur ingestion.
Swedish: • Augmentin tabletter har en brytskåra för att du lättare ska kunna dela tabletten i två delar.
French: Le traitement des signes gastro-intestinaux est symptomatique et fait intervenir une surveillance particulière de l'équilibre hydro-électrolytique.
Swedish: Gastrointestinala symtom kan behandlas symtomatisk, med kontroll av vatten-/elektrolytbalansen.
French: Faire attention aux conseils suivants permettra de prévenir l'émergence de bactéries résistantes qui pourraient stopper l'activité de l'antibiotique.
Swedish: Genom att ta hänsyn till följande råd kan du hjälpa till att förhindra uppkomst av resistenta bakterier som skulle kunna leda till att antibiotikan slutar verka.
French: Les effets indésirables identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation d'Augmentin sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par système-organe.
Swedish: Biverkningar som härrör från kliniska studier och uppföljning efter godkännandet för försäljning av Augmentin anges nedan, sorterade enligt MedDRA:s organsystemklassificering.
French: Augmentin est utilisé chez l'adulte et l'enfant de plus de 16 ans pour traiter les infection suivantes :
Swedish: Augmentin används hos vuxna och barn över 16 år för att behandla följande infektioner:
French: La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est {MM/AAAA}.
Swedish: Denna bipacksedel godkändes senast {MM/ÅÅÅÅ}
French: Irlande - Augmentin, Clavamel Luxembourg - Augmentin
Swedish: Irland - Augmentin, Clavamel Luxemburg - Augmentin
French: L'utilisation d'autres présentations d'Augmentin (par ex., fournissant des doses supérieures d'amoxicilline et - ou des rapports amoxicilline/acide clavulanique différents) doit être envisagée, si nécessaire (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Swedish: Användning av alternativa formuleringar av Augmentin (t.ex. de som har högre doser av amoxicillin och/eller olika proportioner av amoxicillin och klavulansyra) bör övervägas vid behov (se avsnitt 4.4 och 5.1).
French: Finlande - Augmentin, Clavurion
Swedish: Finland - Augmentin, Clavurion
French: L'association amoxicilline/acide clavulanique doit être utilisée avec prudence chez les patients montrant des signes d'insuffisance hépatique (voir rubrique 4.2).
Swedish: Amoxicillin/klavulansyra ska användas med försiktighet hos patienter med tecken på nedsatt leverfunktion (se avsnitt 4.2).
French: Les manifestations gastrointestinales peuvent être atténuées en prenant l'association amoxicilline/acide clavulanique au début d'un repas.
Swedish: Om gastrointestinala reaktioner är påtagliga kan de reduceras genom att amoxicillin/klavulansyra tas i början av en måltid.
French: Augmentin n'est pas indiqué chez l'enfant âgé de moins de 16 ans.
Swedish: Augmentin är inte indicerat för användning till barn < 16 år.
French: utres effets indésirables bre de personnes, mais leur réactions allergiques (voir ci-dessus), réactions cutanées graves :
Swedish: Andra biverkningar e ovan) cktarmen (se ovan) Allvarliga hudreaktioner:
French: Adultes et enfants  40 kg :
Swedish: Vuxna och barn  40 kg:
French: médecin pourra prescrire un dosage différent ou un autre médicament.
Swedish: Din läkare kan välja en annan styrka eller ett annat läkemedel.
French: Espèces naturellement résistantes Aérobies à Gram négatif Legionella pneumophila
Swedish: Organismer med inneboende resistens Aeroba gramnegativa mikroorganismer Legionella pneumophila
French: N'administrez pas 2 doses en 1 heure.
Swedish: Ge inte 2 doser under 1
French: AMX - amoxicilline, AC - acide clavulanique * Médiane (intervalle)
Swedish: AMX - amoxicillin, CA - klavulansyra * Median (intervall)
French: En cas de survenue de colite associée aux antibiotiques, l'association amoxicilline/acide clavulanique doit immédiatement être arrêtée ; un médecin devra être consulté et un traitement approprié devra être instauré.
Swedish: Om antibiotikalutlöst kolit uppträder bör behandlingen med amoxicillin/klavulansyra omedelbart avbrytas, läkare kontaktas och lämplig behandling påbörjas.
French: MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Administration orale.
Swedish: ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG Oral användning.
French: is en évidence par les analyses de sang : ) produites par le foie.
Swedish: indre vanliga biverkningar som kan visa sig i blodprover: ) som produceras i levern.
French: Il a été rapporté une positivation du test d'épreuve immuno-enzymatique Aspergillus Platelia du laboratoire Bio-Rad chez des patients sous amoxicilline/acide clavulanique.
Swedish: Det finns rapporter om positiva testresultat med Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus EIA-test hos patienter som fått amoxicillin/klavulansyra som därefter befanns vara fria från Aspergillusinfektion.
French: • abcès dentaire sévère avec propagation de cellulite.
Swedish: • Svår dental abscess med tecken på spridning
French: Affections de la peau et du tissu sous-cutané7 Éruption cutanée
Swedish: Hud och subkutan vävnad7 Hudutslag
French: Selon les résult
Swedish: Detta innebär
French: Italie - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Lettonie - Augmentin
Swedish: Italien - Augmentin, Neoduplamox, Clavulin Lettland - Augmentin
French: 1 Les valeurs indiquées correspondent aux concentrations d'amoxicilline.
Swedish: 1 Rapporterade värden avser amoxicillinkoncentrationer.
French: • 2000 mg/200 mg toutes les 12 heures.
Swedish: • 2 000 mg/200 mg var 12 timme.
French: Malte - Augmentin Intravenous
Swedish: Malta - Augmentin Intravenous
French: Montrez la boîte ou le flacon de médicament au médecin.
Swedish: Ta med kartongen eller flaskan med läkemedel och visa läkaren.