FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous mercaptopurine (chez plus d'un patient sur 10) sont la leucopénie (faible nombre de globules blancs dans le sang) et la thrombocytopénie (faible nombre de plaquettes dans le sang).
Romanian: Cele mai frecvente efecte secundare asociate cu mercaptopurina (observate la mai mult de 1 pacient din 10) sunt leucopenia (număr scăzut de globule albe) i trombocitopenia (număr mic de trombocite).
French: Le comité a estimé que les bénéfices de Xaluprine sont supérieurs à ses risques et a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour ce médicament.
Romanian: Comitetul a concluzionat că beneficiile Xaluprine sunt mai mari decât riscurile asociate i a recomandat acordarea autoriza iei de introducere pe pia ă pentru acest produs.
French: Quel est le risque associé à l'utilisation de Xaluprine?
Romanian: Care sunt riscurile asociate cu Xaluprine?
French: C'est pourquoi, le 30 avril 2009, Xaluprine a été désigné comme étant un «médicament orphelin» (médicament utilisé pour des maladies rares).
Romanian: Din cauza numărului mic de pacien i cu leucemie limfoblastică acută, boala este considerată „rară", iar Xaluprine a fost desemnat „medicament orfan" (un medicament folosit în boli rare) la 30 aprilie 2009.
French: Comment Xaluprine agit-il?
Romanian: Cum acţionează Xaluprine?
French: Comment Xaluprine est-il utilisé?
Romanian: Cum se utilizează Xaluprine?
French: Quelles études ont été menées sur Xaluprine?
Romanian: Cum a fost studiat Xaluprine?
French: Kit d'initiation : 49 comprimés (42 x 15 mg + 7 x 20 mg)
Romanian: Pachet de start: 49 comprimate (42 x 15 mg + 7 x 20 mg)
French: • De la nécessité de prendre les comprimés à 15 et 20 mg au cours des repas
Romanian: • Nevoia aportului de alimente la administrarea comprimatelor de 15 mg şi 20 mg
French: • L'objectif de ce matériel d'éducation est de sensibiliser au risque potentiel de saignement au cours du traitement par Xarelto et de fournir des recommandations sur la prise en charge de ce risque.
Romanian: • Pachetul educaţional are drept scop sporirea gradului de conştientizare cu privire la riscul potenţial de sângerare în timpul tratamentului cu Xarelto şi furnizarea de orientări privind modul de gestionare a acestui risc.
French: L'Etat-Membre doit s'assurer que les conditions ou restrictions relatives à l'utilisation sûre et efficace du médicament, décrites ci-après soient mises en place:
Romanian: Condiţii sau restricţii cu privire la utilizarea sigură şi eficientă a medicamentului care urmează să fie puse în aplicare de către statele membre Statele membre se asigură că următoarele condiţii sau restricţii cu privire la utilizarea sigură şi eficientă a medicamentului, descrise mai jos sunt puse în aplicare:
French: • Le titulaire de l'AMM doit valider le contenu et le format de ce matériel d'éducation, ainsi qu'un plan de communication avant la distribution de ce matériel et le lancement des nouvelles indications.
Romanian: • Conţinutul şi formatul materialelor educaţionale, împreună cu un plan de comunicare, ar trebui să fie agreat cu DAPP înainte de distribuirea materialului educaţional şi de lansarea a noii indicaţii.
French: • Des signes et symptômes de saignements et à quel moment consulter un professionnel de santé.
Romanian: • semne sau simptome de sângerare şi când să solicite asistenţă medicală specializată.
French: • Le titulaire de l'AMM doit fournir un matériel d'éducation, destiné à tous les médecins susceptibles de prescrire/d'utiliser Xarelto, avant le lancement de la nouvelle indication pour le traitement de la thrombose veineuse profonde (TVP) et la prévention des récidives sous forme de TVP et d'embolie pulmonaire (EP) suite à une TVP aiguë chez l'adulte.
Romanian: • DAPP va furniza un pachet educaţional, care vizează toţi medicii care sunt de aşteptat să prescrie / utilizeze Xarelto înainte de lansarea de noi indicaţii pentru tratamentul trombozei venoase profunde (TVP) şi prevenirea TVP recurente şi a embolismului pulmonar (EP), în urma unei TVP acute la adulţi.
French: La nécessité de prendre les comprimés à 15 et 20 mg au cours des repas La nécessité de garder avec soi en permanence la Carte de Surveillance du Patient La nécessité d'informer les professionnels de santé qu'ils sont traités par Xarelto avant de subir toute intervention chirurgicale ou tout geste invasif.
Romanian: Nevoia aportului de alimente la administrarea comprimatelor de 15 mg şi 20 mg Necesitatea de a purta cardul de avertizare al pacientului cu ei tot timpul Necesitatea de a informa personalului medical că iau Xarelto dacă au nevoie de o intervenţie chirurgicală sau procedură invazivă.
French: • De la nécessité de garder avec soi en permanence la Carte de Surveillance du Patient
Romanian: • Necesitatea de avea cardul de avertizare al pacientului cu ei în orice moment.
French: • De la nécessité d'informer les professionnels de santé qu'ils sont traités par Xarelto avant de subir toute intervention chirurgicale ou tout geste invasif
Romanian: • Necesitatea de a informa personalului medical că iau Xarelto dacă au nevoie de o intervenţie chirurgicală sau proceduri invazive.
French: • Le titulaire de l'AMM doit fournir un matériel d'éducation, destiné à tous les médecins susceptibles de prescrire/d'utiliser Xarelto, avant le lancement de la nouvelle indication pour la prévention des accidents vasculaires cérébraux (AVC) et des embolies systémiques chez les patients adultes atteints de fibrillation atriale non valvulaire et présentant un ou plusieurs facteur(s) de risque.
Romanian: • DAPP va furniza un pachet educaţional, care vizează toţi medicii care sunt de aşteptat să prescrie / utilizeze Xarelto înainte de lansarea de noi indicaţii pentru prevenirea accidentului vascular cerebral şi a emboliei sistemice la pacienţii adulţi cu fibrilaţie atrială non-valvulară, cu unul sau mai mulţi factori de risc.
French: • Le guide de prescription doit contenir les messages clés de tolérance suivants : Description des populations potentiellement à haut risque de saignement Recommandations pour la diminution des doses chez les populations à risque Recommandations en cas de relais du traitement de/par Xarelto Nécessité de prendre les comprimés à 15 et 20 mg au cours des repas Prise en charge des surdosages Utilisation des tests de la coagulation et leur interprétation Que tous les patients doivent recevoir une Carte de Surveillance du Patient et doivent être avertis :
Romanian: Detalii referitoare la pacienţii cu risc potenţial mai mare de sângerare Recomandări pentru reducerea dozei la pacienţii cu risc Ghidul în ceea ce priveşte trecerea de la sau la tratament cu rivaroxaban Nevoia aportului de alimente la administrarea comprimatelor de 15 mg şi 20 mg Managementul situaţiilor de supradozaj Utilizarea testelor de coagulare şi interpretarea lor Toţi pacienţii ar trebui să aibă un card de alertă al pacientului şi să fie consiliaţi cu privire la:
French: • Le matériel d'éducation à destination des médecins doit contenir : o Le Résumé des Caractéristiques du Produit o Le guide de prescription o La carte de surveillance du patient
Romanian: Rezumatul caracteristicilor produsului Ghidul Medicului curant Cardul de avertizare a pacientului
French: • La Carte de Surveillance du Patient doit contenir les messages clés de tolérance suivants : Les signes et Symptômes de saignements et à quel moment consulter un professionnel de santé
Romanian: • Cardul de avertizare al pacientului trebuie să conţină următoarele mesaje-cheie de siguranţă:
French: • à la demande de l'Agence Européenne des médicaments ;
Romanian: • la cererea Agenţiei Europene pentru Medicamente;
French: Semaine 1, semaine 2, semaine 3
Romanian: Săptămâna 1, săptămâna 2, săptămâna 3
French: Cette recommandation est également basée sur des données non cliniques limitées.
Romanian: Recomandarea este bazată, de asemenea, pe date non-clinice limitate.
French: Dans certains cas, ces saignements peuvent ne pas être apparents.
Romanian: În unele cazuri sângerarea poate să nu fie evidentă.
French: Avalez le comprimé, de préférence avec de l'eau.
Romanian: Înghiţiţi comprimatul, de preferinţă cu apă.
French: En ce qui concerne le TQ, le modèle linéaire fournit généralement une meilleure description des données.
Romanian: Pentru TP, modelul linear a furnizat în general o mai bună descriere a datelor.
French: * statistiquement significatif
Romanian: * semnificativ din punct de vedere statistic
French: La réponse pharmacodynamique peut néanmoins s'avérer plus marquée chez certaines personnes.
Romanian: Cu toate acestea, răspunsul farmacodinamic poate fi mai intens la anumite persoane.
French: Le suivi moyen était de 569 jours.
Romanian: Urmărirea medie a fost de 569 de zile.
French: Ainsi, votre médecin vous demandera également de prendre :
Romanian: Medicul dumneavoastră vă va spune să luaţi fie:
French: • Transmission des rapports d'analyse intermédiaires tous les ans à partir de Q4 2015 jusqu'à la fin du programme d'études.
Romanian: • Rapoarte de analiză intermediare transmise în fiecare an începând cu Q4 2015, până la finalizarea programului de studiului.
French: Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Romanian: Ziua 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
French: • Que tous les patients doivent être avertis :
Romanian: • Că toţi pacienţii trebuie să primească sfaturi cu privire la:
French: Justification de ne pas inclure le Braille acceptée
Romanian: INFORMAŢII ÎN BRAILLE Justificare pentru neincluderea BRAILLE acceptată
French: Le rapport bénéfice-risque du traitement doit être évalué au cas par cas, de façon régulière.
Romanian: Raportul beneficiu-risc al tratamentului trebuie evaluat în fiecare caz în parte, în mod regulat.
French: Valeur de p b)
Romanian: Valoarea p b)
French: Ainsi, votre médecin vous demandera également de prendre de l'acide acétylsalicylique.
Romanian: Medicul dumneavoastră vă va spune să luaţi acid acetilsalicilic.
French: Différences inter-ethniques
Romanian: Diferenţe interetnice
French: Ne prenez pas de Xarelto si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Romanian: Nu luaţi Xarelto dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi.
French: Semaine 4
Romanian: SĂPTĂMÂNA 4
French: Un saignement excessif peut entraîner une chute soudaine de la pression artérielle (choc).
Romanian: Sângerarea excesivă poate duce la o scădere bruscă a tensiunii arteriale (şoc).
French: * Pour toutes les études sur le rivaroxaban, tous les événements hémorragiques sont recueillis, rapportés et adjudiqués.
Romanian: * Pentru toate studiile efectuate cu rivaroxaban se colectează, raportează și evaluează toate evenimentele hemoragice.
French: Les patients étaient suivis pendant une durée médiane de 23 mois et un maximum de 3,9 ans.
Romanian: Pacienții au fost urmăriți pe o perioadă mediană de 23 luni și maxim 3,9 ani.
French: Les augmentations correspondantes des effets pharmacodynamiques ont été plus marquées.
Romanian: Creşterile corespunzătoare ale efectelor farmacodinamice au fost mai pronunţate.
French: Après administration par voie orale, l'élimination est limitée par le taux d'absorption.
Romanian: După administrarea orală, eliminarea este limitată de viteza de absorbţie.
French: Les données d'efficacité (y compris les événements thromboemboliques) dans cette population sont limitées.
Romanian: Datele de eficacitate (inclusiv evenimentele tromboembolice) la această populaţie de pacienţi sunt limitate.
French: • Plan de gestion des risques (PGR)
Romanian: • Planul de management al riscului (PRM)
French: Contactez immédiatement votre médecin si vous avez pris trop de comprimés de Xarelto.
Romanian: Luaţi imediat legătura cu medicul dumneavoastră dacă aţi luat prea multe comprimate de Xarelto.
French: Cependant, le délai précis pour atteindre un effet anticoagulant suffisamment faible chez chaque patient n'est pas connu.
Romanian: Cu toate acestea, momentul exact pentru fiecare pacient de a ajunge la un efect anticoagulant suficient de scăzut nu este cunoscut.
French: • Etudes sur l'utilisation du médicament et de résultats au Royaume-Uni, en Allemagne, aux
Romanian: • Studii privind utilizarea medicamentului şi consecinţele acestui tratament, în Regatul Unit, Germania, Olanda şi Suedia
French: • Utilisation des tests de la coagulation et leur interprétation
Romanian: • Utilizarea testelor de coagulare şi modul de interpretare
French: EP ne peut être exclue
Romanian: nu poate fi exclusă
French: Le risque d'apparition de ces réactions chez les patients semble être plus élevé en début de traitement : dans la majorité des cas, la réaction survient dans les premières semaines de traitement.
Romanian: Pacienţii prezintă cel mai mare risc la aceste reacţii adverse la începutul tratamentului: debutul reacţiilor are loc în majoritatea cazurilor în timpul primelor săptămâni de tratament.
French: Le matériel d'éducation à destination des médecins doit contenir :
Romanian: Materialul educaţional destinat medicilor trebuie să conţină:
French: L'étude PIONEER AF-PCI avait pour objectif principal d'évaluer la sécurité.
Romanian: Criteriul de evaluare primar al Studiului PIONEER AF-PCI a fost să evalueze siguranţa.
French: Les saignements sont l'effet indésirable le plus fréquent.
Romanian: Sângerarea este cea mai frecventă reacţie adversă.
French: 349 [189-362] jours 353 [190-362] jours 350 [186-362] jours
Romanian: 349 [189-362] zile 353 [190-362] zile 350 [186-362] zile
French: Fréquence des événements (pour 100 patient-années)
Romanian: Frecvenţa evenimentelor (100 pacient-ani)
French: Il est à noter que Xarelto peut contribuer à l'élévation de l'INR.
Romanian: Trebuie reţinut că Xarelto poate contribui la o valoare crescută a INR.
French: Les patients présentant ces effets indésirables ne doivent pas conduire de véhicule ou utiliser de machines.
Romanian: Pacienţii care prezintă aceste reacţii adverse nu trebuie să conducă vehicule sau să folosească utilaje.
French: Les résultats des analyses PK/PD en Phase II et III sont cohérents avec les données établies chez les sujets sains.
Romanian: Rezultatele analizelor FC/FD în faza II şi III au corespuns datelelor stabilite la subiecţii sănătoşi.
French: JOUR 22 JOUR 23 JOUR 24 JOUR 25 JOUR 26 JOUR 27 JOUR 28
Romanian: ZIUA 22 Ziua 23 Ziua 24 Ziua 25 Ziua 26 Ziua 27 Ziua 28
French: Étant donné que l'incidence des effets indésirables n'a pas augmenté et qu'aucun nouvel effet indésirable n'a été identifié, les données de l'étude COMPASS n'ont pas été prises en compte pour le calcul de la fréquence dans ce tableau.
Romanian: Având în vedere că incidența reacțiilor adverse nu a crescut și nu s-au identificat reacții adverse noi, în acest tabel datele studiului COMPASS nu au fost incluse pentru calcularea frecvenței.
French: Durée médiane du traitement [intervalle interquartile]
Romanian: Durata medie a tratamentului [interval între cvartile]
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché doit également fournir une Carte de Surveillance du Patient dans chaque boîte de médicament, dont le texte est présenté dans l'Annexe III.
Romanian: Deţinătorul Autorizaţiei de Punere pe Piaţă trebuie să pună la dispoziţie un Card de Avertizare al Pacientului în fiecare cutie a medicamentului, textul acestuia este inclus în Anexa III.
French: Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
Romanian: Pentru orice informaţii despre acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţa locală a deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă:
French: Qu'est-ce que Xarelto et dans quels cas est-il utilisé
Romanian: Ce este Xarelto şi pentru ce se utilizează
French: L'ingestion de ce mélange doit être immédiatement suivie par une prise d'aliments.
Romanian: Acest amestec trebuie urmat imediat de alimente.
French: Les sujets ne nécessitant pas un traitement continu par un inhibiteur de la pompe à protons étaient randomisés au pantoprazole ou au placebo.
Romanian: Subiecții fără nevoie continuă de tratament cu un inhibitor al pompei de protoni au fost randomizați pe pantoprazol sau placebo.
French: Le rivaroxaban sous forme inchangée est le principal composant retrouvé dans le plasma humain, aucun métabolite majeur ou actif n'étant présent dans la circulation.
Romanian: Rivaroxaban sub formă nemodificată este principalul compus care se regăseşte în plasma umană, fără metaboliţi majori sau activi prezenţi în circulaţie.
French: Prévenez immédiatement votre professionnel de santé si vous présentez des signes ou des symptômes de saignements tels que :
Romanian: Anunţaţi imediat personalul medical dacă prezentaţi orice semne sau simptome de sângerare cum sunt următoarele:
French: Votre médecin décidera pendant combien de temps vous devrez poursuivre le traitement.
Romanian: Medicul dumneavoastră va decide cât timp trebuie să continuaţi tratamentul.
French: • Recommandations pour la diminution des doses chez les populations à risque
Romanian: • Recomandări cu privire la scăderea dozei pentru populaţia cu risc
French: Tableau 1 : Nombre de patients étudiés, dose quotidienne totale et durée maximale du traitement dans les études de phase III
Romanian: Tabelul 1: Numărul de pacienţi studiaţi, doza zilnică totală şi durata maximă a tratamentului în studiile de fază III
French: • dès lors que le système de gestion des risques est modifié, notamment en cas de réception de nouvelles informations pouvant entraîner un changement significatif du profil bénéfice/risque ou lorsqu'une étape importante (pharmacovigilance ou réduction du risque) est franchie.
Romanian: • la modificarea sistemului de management al riscului, în special ca urmare a primirii de informaţii noi care pot duce la schimbarea semnificativă a raportului beneficiu/risc sau ca urmare a atingerii unui criteriu de evaluare important (de farmacovigilenţă sau de reducere la minimum a riscului).
French: Les exigences relatives à la soumission des PSURs pour ce médicament sont définies dans la liste des dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévue à l'article 107 quater, paragraphe 7, de la directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments
Romanian: Cerințele pentru depunerea RPAS pentru acest medicament sunt prezentate în lista de date de referință și frecvențe de transmitere la nivelul Uniunii (lista EURD), menționată la articolul 107c alineatul (7) din Directiva 2001/83/CE și orice actualizări ulterioare ale acesteia publicată pe portalul web european privind medicamentele.
French: Les informations disponibles concernant son utilisation chez l'enfant et l'adolescent ne sont pas suffisantes.
Romanian: Informaţiile privind utilizarea acestui medicament la copii şi adolescenţi sunt insuficiente.
French: Le rapport entre la concentration de rivaroxaban et l'activité du facteur Xa a été très bien décrit par un modèle Emax.
Romanian: Relaţia dintre concentraţia de rivaroxaban şi activitatea factorului Xa a fost descrisă cel mai bine prin modelul Emax.
French: Que faut-il savoir sur Xarelto ?
Romanian: Ce ar trebui să ştiu despre Xarelto?
French: Lésion ou maladie, si considérée comme étant à risque significatif de saignement majeur.
Romanian: Leziune sau afecțiune considerată a avea un risc semnificativ de sângerare majoră.
French: Xarelto doit être pris exactement comme votre médecin vous l'a prescrit.
Romanian: ♦ Xarelto trebuie luat exact cum v-a fost prescris de către medicul dumneavoastră.
French: Interaction avec d'autres médicaments
Romanian: Interacţiuni cu alte medicamente
French: Si vous avez pris plus de Xarelto que vous n'auriez dû
Romanian: Dacă luaţi mai mult Xarelto decât trebuie
French: Carte de Surveillance du Patient Bayer (logo)
Romanian: Cardul de Avertizare al Pacientului Bayer (logo)
French: • La carte de surveillance du patient (voir texte en Annexe III)
Romanian: • Cardul de Avertizare al Pacientului [Text inclus în Anexa III].
French: La durée médiane globale du traitement à l'étude a été de 504 jours.
Romanian: Durata totală medie a tratamentului in studiu a fost de 504 zile.
French: Ne conduisez pas ou n'utilisez pas de machine si vous êtes sujets à ces symptômes.
Romanian: Nu trebuie să conduceţi vehicule sau să folosiţi utilaje dacă aveţi aceste simptome.
French: Dans ce cas, il est possible de prendre simultanément deux comprimés de 15 mg.
Romanian: În acest caz pot fi luate concomitent două comprimate de 15 mg.
French: Xarelto peut être instauré ou poursuivi chez des patients susceptibles de bénéficier d'une cardioversion.
Romanian: Xarelto poate fi iniţiat sau continuat la pacienţii care necesită cardioversie.
French: • Mesures additionnelles de réduction des risques
Romanian: • Măsuri suplimentare de reducere la minimum a riscului
French: Prenez Xarelto à peu près à heure fixe chaque jour (par exemple, un comprimé le matin et un le soir).
Romanian: Luaţi Xarelto la aproximativ aceeaşi oră în fiecare zi (de exemplu, un comprimat dimineaţa şi unul seara).
French: Votre médecin vous dira quand commencer votre traitement par Xarelto si l'on vous a diagnostiqué une maladie coronarienne ou une maladie artérielle périphérique.
Romanian: Medicul dumneavoastră vă va spune când să începeți tratamentul cu Xarelto dacă ați fost diagnosticat cu boală arterială coronariană sau cu boală arterială periferică.
French: Après administration par voie intraveineuse d'une dose de 1 mg, la demi-vie d'élimination est d'environ 4,5 heures.
Romanian: După administrarea intravenoasă a unei doze de 1 mg, timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare este de aproximativ 4,5 ore.
French: • hypertension artérielle sévère non contrôlée,
Romanian: • hipertensiune arterială severă necontrolată
French: Aucune donnée n'est disponible concernant les patients atteints d'insuffisance hépatique sévère.
Romanian: Nu există date la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă.
French: Des résultats différents pourraient être observés avec d'autres réactifs.
Romanian: Alţi reactivi ar putea furniza rezultate diferite.
French: Les boîtes issues du conditionnement multiple ne peuvent être vendues séparément.
Romanian: Componentă a unui ambalaj multiplu, nu poate fi comercializat separat.
French: Le bénéfice s'est révélé par une diminution des décès d'origine CV et des IDM et est apparu précocement avec un effet constant du traitement pendant la totalité de la période de traitement (voir tableau 4 et figure 1).
Romanian: Beneficiul a fost dat de reducerea decesului de cauză CV şi IM şi a debutat rapid, având un efect constant al tratamentului pe întreaga perioadă de tratament (vezi Tabelul 4 şi Figura 1).
French: - La substance active est le rivaroxaban.
Romanian: Substanţa activă este rivaroxaban.
French: Un traitement de courte durée (minimum 3 mois) doit être envisagé chez les patients présentant une TVP ou une EP provoquée par des facteurs de risque majeurs transitoires (c.-à-d. une intervention chirurgicale majeure récente ou un traumatisme).
Romanian: Trebuie avut în vedere tratamentul de scurtă durată (cel puțin 3 luni) la pacienții cu TVP sau EP provocată de factori de risc tranzitorii majori (adică intervenție chirurgicală majoră sau traumă recentă).
French: 34,9% des patients ont été traités par acide acétylsalicylique et 11,4% par des anti-arythmiques de classe III, dont l'amiodarone.
Romanian: Un procent de 34,9% dintre pacienţi au fost trataţi cu acid acetilsalicilic, iar 11,4% au fost trataţi cu antiaritmice de clasa III, inclusiv amiodaronă.
French: Votre médecin pourra décider de surveiller plus étroitement votre santé ou de modifier votre traitement.
Romanian: Medicul dumneavoastră poate decide să vă ţină sub supraveghere strictă sau să vă modifice tratamentul.
French: Informations concernant les excipients
Romanian: Informaţii cu privire la excipienţi
French: 20024 Garbagnate Milanese Italie
Romanian: 20024 Garbagnate Milanese Italia
French: Si des troubles neurologiques apparaissent, il est nécessaire de réaliser un diagnostic et un traitement de toute urgence.
Romanian: Dacă tulburările neurologice sunt semnificative, se impun diagnosticul şi tratamentul de urgenţă.