FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Hipersensibili dad al medicamentoa Enfermedad del injerto contra el huéspedb
Portuguese: Doença do enxerto versus hospedeirob
Spanish: Cada ml de solución inyectable y para perfusión contiene 60 millones de unidades internacionales (MUI) (600 μg μg) de filgrastim.
Portuguese: Cada ml de solução injetável/perfusão contém 60 milhões de unidades internacionais [MUI] (600 µg) de filgrastim.
Spanish: Tevagrastim se utiliza para estimular la producción de células blancas en las siguientes situaciones:
Portuguese: O Tevagrastim é utilizado para estimular a produção de glóbulos brancos nas seguintes situações:
Spanish: INFORME PÚBLICO EUROPEO DE EVALUACIÓN (EPAR) TEVAGRASTIM Resumen del EPAR para el público general
Portuguese: RELATÓRIO PÚBLICO EUROPEU DE AVALIAÇÃO (EPAR) TEVAGRASTIM Resumo do EPAR destinado ao público
Spanish: Para estudiar la seguridad de Tevagrastim se realizaron dos estudios más en pacientes con cáncer de pulmón y con linfoma no Hodgkin.
Portuguese: Para avaliar a segurança do Tevagrastim foram realizados dois estudos em doentes com cancro dos pulmões e Linfoma Não Hodgkin.
Spanish: Para más información, consulte el prospecto.
Portuguese: Para mais informações, consulte o FolhetoInformativo.
Spanish: El Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) consideró que, de acuerdo con los requisitos de la Unión Europea, Tevagrastim ha demostrado tener un perfil de calidad, seguridad y eficacia similar al de Neupogen.
Portuguese: O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) concluiu que, em conformidade com os requisitos da União Europeia, o Tevagrastim tem um perfil de qualidade, segurança e eficácia comparável ao do Neupogen.
Spanish: Tevagrastim no debe administrarse a personas que puedan ser hipersensibles (alérgicas) a filgrastim o a cualquiera de los otros componentes del medicamento.
Portuguese: O Tevagrastim não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) ao filgrastim ou a qualquer outro componente do medicamento.
Spanish: El principio activo de Tevagrastim, filgrastim, es muy similar a una proteína humana denominada factor estimulante de colonia de granulocito (G-CSF).
Portuguese: A substância activa do Tevagrastim, o filgrastim, é muito semelhante a uma proteína humana denominada factor estimulador de colónias de granulócitos (G-CSF).
Spanish: Tevagrastim es un medicamento "bioequivalente", lo que significa que es similar a un medicamento biológico ya autorizado en la Unión Europea (UE) y que contiene el mismo principio activo (también conocido como "medicamento de referencia").
Portuguese: Isto significa que o Tevagrastim é similar a um medicamento biológico já autorizado na União Europeia (UE) que contém a mesma substância activa (igualmente designado "medicamento de referência").
Spanish: Durante los primeros 21días del ciclo de quimioterapia, los pacientes a los que se administró Tevagrastim o Neupogen presentaron neutropenia grave durante un promedio de 1,1 días, en comparación con los 3,8 días de aquellos que recibieron placebo.
Portuguese: Durante o primeiro ciclo de quimioterapia (21 dias), os doentes tratados com Tevagrastim ou Neupogen tiveram neutropenia grave durante cerca de 1,1 dias, em comparação com 3,8 dias em doentes que receberam placebo.
Spanish: Tevagrastim se comparó a Neupogen y a un placebo (tratamiento ficticio) en un estudio principal en el que participaron 348 pacientes con cáncer de pecho.
Portuguese: O Tevagrastim foi comparado com Neupogen e com placebo (tratamento simulado) num estudo principal que incluiu 348 doentes com cancro da mama.
Spanish: El efecto secundario más común (observado en más de 1 paciente de cada 10) tras la administración de Tevagrastim es el dolor musculoesquelético (dolor en músculos y huesos).
Portuguese: Os efeitos secundários mais frequentes associados ao Tevagrastim (observados em mais de 1 em cada 10 doentes) são dores musculoesqueléticas (dores nos músculos e nos ossos).
Spanish: La Comisión Europea concedió una autorización de comercialización para Tevagrastim válida en toda la Unión Europea a Teva Generics GmbH el 15 de septiembre de 2008.
Portuguese: Em 15 de Setembro de 2008, a Comissão Europeia concedeu à Teva Generics GmbH uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento Tevagrastim.
Spanish: El tratamiento con Tevagrastim y Neupogen dio lugar a reducciones parecidas en la duración de la neutropenia grave.
Portuguese: No tratamento com Tevagrastim e Neupogen observaram-se reduções da duração semelhantes de neutropenia grave.
Spanish: El medicamento de referencia de Tevagrastim es Neupogen.
Portuguese: O medicamento de referência do Tevagrastim é o Neupogen.
Spanish: Tevagrastim se administra normalmente en un centro especializado, pero los pacientes a los que se les administra por vía subcutánea pueden inyectarse ellos mismos si se les ha enseñado a hacerlo.
Portuguese: O Tevagrastim é geralmente administrado num centro de tratamento especializado, embora os doentes que o recebam por via subcutânea o possam auto administrar após receberem um treino adequado.
Spanish: La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Tevagrastim puede consultarse en el prospecto.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Tevagrastim, consulte o Folheto Informativo.
Spanish: Tevagrastim puede administrarse a pacientes que van a donar células progenitoras de la sangre para transplantes con el fin de ayudar a liberar estas células de la médula ósea.
Portuguese: O Tevagrastim pode igualmente ser utilizado em doentes prestes a doar células estaminais para transplante, por forma a ajudar a medula óssea a produzir estas células.
Spanish: Otras informaciones sobre Tevagrastim:
Portuguese: Outras informações sobre o Tevagrastim
Spanish: El texto completo del EPAR de Tevagrastim puede encontrarse aquí.
Portuguese: O EPAR completo sobre o Tevagrastim pode ser consultado aqui.
Spanish: ¿Qué beneficio ha demostrado tener Tevagrastim durante los estudios?
Portuguese: Qual o benefício demonstrado pelo Tevagrastim durante os estudos?
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a Tevagrastim?
Portuguese: Qual é o risco associado ao Tevagrastim?
Spanish: Por lo tanto, la eficacia de Tevagrastim demostró ser equivalente a la de Neupogen.
Portuguese: Por conseguinte, ficou demonstrado que a eficácia do Tevagrastim é equivalente à do Neupogen.
Spanish: Tevagrastim se administra mediante inyección por vía subcutánea (debajo de la piel) o por perfusión en vena.
Portuguese: O Tevagrastim é administrado por injecção subcutânea ou por perfusão numa veia.
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Tevagrastim?
Portuguese: Por que foi aprovado o Tevagrastim?
Spanish: Se han realizado estudios con Tevagrastim para demostrar que es similar al medicamento de referencia, Neupogen.
Portuguese: Os estudos efectuados com o Tevagrastim tiveram por objectivo demonstrar a sua equivalência ao medicamento de referência, o Neupogen.
Spanish: ¿Qué es Tevagrastim?
Portuguese: O que é o Tevagrastim?
Spanish: Dependiendo de las condiciones en las que se usa Tevagrastim, se podrán observar otros efectos secundarios en más de 1 paciente de cada 10.
Portuguese: Poderão ser observados outros efeitos secundários em mais de 1 em cada 10 doentes, dependendo da patologia para que foi utilizado o Tevagrastim.
Spanish: En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizase su comercialización.
Portuguese: O Comité recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado para o Tevagrastim.
Spanish: ¿Para qué se utiliza Tevagrastim?
Portuguese: Para que é utilizado o Tevagrastim?
Spanish: Tevagrastim es una solución para inyección o perfusión (goteo en vena) que contiene el principio activo filgrastim.
Portuguese: O Tevagrastim é um concentrado para solução ou para perfusão (gota a gota numa veia).
Spanish: ¿Cómo se usa Tevagrastim?
Portuguese: Como se utiliza o Tevagrastim?
Spanish: ¿Cómo actúa Tevagrastim?
Portuguese: Como funciona o Tevagrastim?
Spanish: Se recomienda acudir inmediatamente al hospital.
Portuguese: Deverá dirigir-se de imediato para o hospital.
Spanish: Lleve ropa amplia para proteger la piel.
Portuguese: Use roupa larga para proteger a pele.
Spanish: Los ciclos se vuelven a repetir.
Portuguese: Os ciclos são repetidos.
Spanish: Edad, años
Portuguese: Idade, anos
Spanish: Lactosa (un tipo de azúcar).
Portuguese: Lactose (um tipo de açúcar).
Spanish: Las características de los pacientes se muestran en la tabla 8.
Portuguese: As características dos doentes são apresentadas na Tabela 8.
Spanish: No aplicables.
Portuguese: Não aplicável.
Spanish: Raros/Muy raros
Portuguese: Raros/Muito raros
Spanish: No sustituya la dosis que ha vomitado.
Portuguese: Não substitua a dose que vomitou.
Spanish: Se debe considerar la posibilidad del consejo genético.
Portuguese: Deve considerar-se a hipótese de aconselhamento genético.
Spanish: Este periodo de 28 días es un ciclo de tratamiento.
Portuguese: Este período de 28 dias é um ciclo de tratamento.
Spanish: Aunque no sienta hambre, trate de comer todo lo que pueda para mantener una buena alimentación.
Portuguese: Mesmo que não tenha fome, continue a comer o máximo possível para manter uma boa nutrição.
Spanish: Inductores de la DPD
Portuguese: Indutores da DPD
Spanish: Estas reacciones fueron reversibles.
Portuguese: Estas alterações foram reversíveis.
Spanish: Teysuno debe tomarse dos veces al día (por la mañana y por la noche).
Portuguese: Teysuno deve ser tomado duas vezes ao dia (de manhã e à noite).
Spanish: Su médico los comentará con usted y le explicará los posibles riesgos y beneficios de su tratamiento.
Portuguese: O seu médico falará consigo sobre isto e esclarecê-lo-á sobre os possíveis riscos e benefícios do tratamento.
Spanish: Las modificaciones de dosis debidas a toxicidad deben realizarse conforme a las tablas 1, 3, 4, y 5.
Portuguese: As modificações de dose devido a toxicidade devem ser feitas de acordo com as Tabelas 1, 3, 4 e 5.
Spanish: Límpiese los dientes y suénese la nariz con cuidado.
Portuguese: Escove os dentes e assoe-se com suavidade.
Spanish: No se puede excluir el riesgo para el recién nacido/lactante.
Portuguese: Não pode ser excluído qualquer risco para os recém-nascidos/lactentes.
Spanish: o Intente comer pequeñas cantidades frecuentemente.
Portuguese: o Tente comer refeições ligeiras e frequentes.
Spanish: Qué es Teysuno y para qué se utiliza
Portuguese: O que é teysuno e para que é utilizado
Spanish: Negra o afroamericana Asiática
Portuguese: Negra ou Afro-americana Asiática
Spanish: Es posible que su médico reduzca la dosis si padece efectos secundarios demasiado graves.
Portuguese: O seu médico pode reduzir a dose se tiver efeitos secundários demasiado graves.
Spanish: Su médico le indicará qué dosis necesita tomar, cuándo y durante cuánto tiempo tomarla.
Portuguese: O seu médico informá-lo-á sobre a dose que precisa de tomar, quando e durante quanto tempo deve tomá-la.
Spanish: Tabla 9: supervivencia global y supervivencia sin progresión en FLAGS
Portuguese: Tabela 9: Sobrevivência global e sobrevivência livre de progressão no FLAGS
Spanish: Grupo completo de análisis
Portuguese: Conjunto de análise completa
Spanish: La dosis se debe modificar como se recomienda en la sección 4.2.
Portuguese: A dose deve ser modificada como recomendado na secção 4.2.
Spanish: Se han notificado algunos casos de anomalías fetales.
Portuguese: Existem alguns relatos de casos de anomalias fetais.
Spanish: Calcule la ASC con 2 decimales.
Portuguese: Calcular a ASC para 2 casas decimais.
Spanish: Unión gastroesofágica Ambas
Portuguese: Junção gastroesofágica Ambos
Spanish: Linealidad/ no linealidad
Portuguese: Linearidade / não-linearidade
Spanish: Fecha de la primera autorización: 14 de marzo 2011 Fecha de la última renovación: 19 noviembre 2015
Portuguese: Data da primeira autorização: 14 de março de 2011 Data da última renovação: 19 de novembro 2015
Spanish: Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración
Portuguese: Perturbações sociais e alterações no local de administração
Spanish: En el momento del análisis primario, el seguimiento de la mediana para la supervivencia global en el grupo completo de análisis fue de 18,3 meses.
Portuguese: Por ocasião da análise primária, o seguimento médio para a sobrevivência global na análise completa foi determinado nos 18,3 meses.
Spanish: Todos los estudios se llevaron a cabo en pacientes con cáncer.
Portuguese: Todos os estudos foram realizados em doentes com cancro.
Spanish: Tercer acontecimiento
Portuguese: Terceira ocorrência
Spanish: No se observaron diferencias clínicamente relevantes en la seguridad entre hombres (N=382) y mujeres (N=139) en el estudio FLAGS.
Portuguese: Não houve diferenças clinicamente relevantes na segurança entre os indivíduos do sexo masculino (N=382) e os do sexo feminino (N=139) no estudo FLAGS.
Spanish: Una vez reducida la dosis de Teysuno, no se deberá aumentar de nuevo.
Portuguese: Depois de a dose de Teysuno tiver sido reduzida, não deve voltar a ser aumentada.
Spanish: 21 días consecutivos, seguidos de un descanso de 7 días (1 ciclo de tratamiento).
Portuguese: 21 dias consecutivos, seguidos por um período de descanso de 7 dias (1 ciclo de tratamento).
Spanish: Ver también la sección "No use Teysuno".
Portuguese: Ver a secção "Não tome Teysuno".
Spanish: Ajustes durante el tratamiento
Portuguese: Ajustes durante o tratamento
Spanish: 6.6 Precauciones especiales de eliminación y otras manipulaciones Debe lavarse las manos después de manipular las cápsulas.
Portuguese: 6.6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento Deve lavar-se as mãos depois do manuseamento das cápsulas.
Spanish: No se conoce ningún antídoto en caso de sobredosis.
Portuguese: Não existe disponível qualquer antídoto conhecido, em caso de sobredosagem.
Spanish: 3741 LM Baarn Holanda
Portuguese: 3741 LM Baarn Países Baixos
Spanish: Teysuno solo debe administrarse entre los días 1 y 21 de cada ciclo, es decir, no debe administrarse entre los días 22 y 28 de un ciclo.
Portuguese: Teysuno só deve ser administrado nos Dias 1 a 21 de cada ciclo, isto é, o tratamento não deve ser administrado nos Dias 22 a 28 de um ciclo.
Spanish: El tratamiento se interrumpirá si se observa una progresión de la enfermedad o una toxicidad intolerable.
Portuguese: O tratamento deve ser descontinuado se for observada doença progressiva ou toxicidade intolerável.
Spanish: En este estudio, la actividad antitumoral se midió mediante la mejor respuesta tumoral general.
Portuguese: Neste estudo, a atividade antitumoral foi medida pela melhor resposta global do tumor.
Spanish: Pacientes con insuficiencia renal (ver secciones 4.2, 4.3, 4.4, y 5.2)
Portuguese: Doentes com insuficiência renal (ver secções 4.2, 4.3, 4.4 e 5.2)
Spanish: Tabla 7: Reacciones adversas notificadas en orden decreciente de gravedad en cada grupo de frecuencias
Portuguese: Tabela 7: Reações adversas notificadas por gravidade decrescente em cada grupo de frequência.
Spanish: Deberían iniciarse todas las medidas para prevenir infecciones sistémicas y deshidratación.
Portuguese: Todas as medidas deverão ser iniciadas para prevenir infeções sistémicas e desidratação.
Spanish: No debe tomar Teysuno si se encuentra embarazada o cree que puede estarlo.
Portuguese: Não pode tomar Teysuno se estiver grávida ou achar que está.
Spanish: Se debe administrar tratamiento profiláctico para la diarrea según esté indicado.
Portuguese: O tratamento profilático da diarreia deve ser administrado como indicado.
Spanish: En su lugar, continúe su pauta posológica habitual y consúltelo con su médico.
Portuguese: Em vez disso, continue o seu plano posológico normal e fale com o seu médico.
Spanish: Tegafur es un profármaco del 5-FU con una buena biodisponibilidad oral.
Portuguese: Tegafur é um pró-fármaco do 5-FU com boa biodisponibilidade oral.
Spanish: Su médico determinará su dosis de Teysuno en función de su peso y su altura.
Portuguese: A sua dose de Teysuno será determinada pelo seu médico, com base na sua altura e peso.
Spanish: o Para evitar infecciones, evite las multitudes, haga gárgaras al volver a casa, lávese las manos antes de las comidas y antes y después de ir al baño.
Portuguese: o Para evitar infeções, evite locais com muitas pessoas, gargareje quando chegar a casa e lave as mãos antes das refeições e antes e depois de ir à casa de banho.
Spanish: Se desconoce si Teysuno o sus metabolitos se excretan en la leche humana.
Portuguese: Desconhece-se se Teysuno ou os metabolitos são excretados no leite humano.
Spanish: Los requerimientos para la presentación de los informes periódicos de seguridad para este medicamento se establecen en la lista de fechas de referencia de la Unión (lista EURD) prevista en el artículo 107quater, apartado 7, de la Directiva 2001/83/CE y cualquier autorización posterior publicada en el portal web europeo sobre medicamentos.
Portuguese: Os requisitos para apresentação de relatórios periódicos de segurança para este medicamento estão estabelecidos na lista Europeia de datas de referência (lista EURD), tal como previsto nos termos do n.º 7 do artigo 107c(7) da Diretiva 2001/83/CE e quaisquer atualizações subsequentes publicadas no portal europeu de medicamentos.
Spanish: Ciertos términos preferidos de MedDRA que se consideraron clínicamente similares se han agrupado bajo un único término.
Portuguese: Diversos termos escolhidos pela MedDRA que foram considerados clinicamente similares foram agrupados num só termo.
Spanish: No debe amamantar si está tomando Teysuno.
Portuguese: Não pode amamentar se estiver a tomar Teysuno.
Spanish: Cada reducción de dosis equivale aproximadamente a una reducción del 20-25%.
Portuguese: Cada redução de dose resulta em aproximadamente 2025% de redução de dose.
Spanish: Consulte la tabla 2 para saber el número exacto de cápsulas de Teysuno que se deben administrar en cada nivel de dosis.
Portuguese: Consulte a Tabela 2 para dados sobre o número de cápsulas Teysuno a administrar em cada nível de dose.
Spanish: Durante un ciclo de tratamiento, el ajuste de la dosis debe realizarse para cada uno de los medicamentos que se crea que causan la toxicidad, si esta distinción es posible.
Portuguese: Durante um ciclo de tratamento, o ajuste de dose deve ser feito para cada medicamento individual que seja considerado como responsável pela toxicidade, se tal distinção puder ser feita.
Spanish: Cápsula de 20 mga (blanca)
Portuguese: Cápsula de 20 mga (branca)
Spanish: No tome la dosis olvidada ni una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Portuguese: Não tome a dose esquecida nem tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.
Spanish: Reactivación de la hepatitis B
Portuguese: Reativação de hepatite B
Spanish: Tabla 8: Datos demográficos y características de los pacientes al inicio del estudio FLAGS
Portuguese: Tabela 8: Dados demográficos e características no ponto de base dos doentes no estudo FLAGS
Spanish: Como máximo se pueden aplicar dos reducciones de dosis consecutivas para cada medicamento, tal y como se muestra en la tabla 1.
Portuguese: Pode aplicar-se um máximo de duas reduções consecutivas de dose para cada medicamento, como descrito na Tabela 1, em caso de toxicidade.
Spanish: Las cápsulas de Teysuno, por lo general, se administran durante 21 días, seguidos de un periodo de descanso de 7 días (en los cuales no se toma ninguna cápsula).
Portuguese: As cápsulas de Teysuno são tomadas normalmente durante 21 dias, seguidas por um período de descanso de 7 dias (durante o qual não se toma qualquer cápsula).
Spanish: Si se queda embarazada durante este periodo, debe informar a su médico.
Portuguese: Se engravidar durante este período, informe o seu médico.
Spanish: • Administración conjunta de otras fluoropirimidinas con Teysuno.
Portuguese: • Administração concomitante de outras fluoropirimidinas com Teysuno.
Spanish: • Cuando se modifique el sistema de gestión de riesgos, especialmente como resultado de nueva información disponible que pueda conllevar cambios relevantes en el perfil beneficio/riesgo, o como resultado de la consecución de un hito importante (farmacovigilancia o minimización de riesgos).
Portuguese: • Sempre que o sistema de gestão de risco for modificado, especialmente em resultado de novas informações recebidas que possam conduzir a uma alteração significativa no perfil de riscobenefício ou por ter sido atingido um objetivo importante (farmacovigilância ou minimização do risco).
Spanish: Consulte a su médico si tiene alguna duda.
Portuguese: Fale com o seu médico se tiver dúvidas.
Spanish: Antes de iniciar el tratamiento, debe informar a su médico o farmacéutico si se encuentra embarazada, piensa que puede estarlo o pretende quedarse en estado.
Portuguese: Antes de iniciar o tratamento, informe o seu médico ou farmacêutico se estiver grávida, se achar que pode estar ou se tencionar engravidar.
Spanish: Por otra parte, se dispone de experiencia de farmacovigilancia en más de 866.000 pacientes asiáticos (japoneses en su mayoría).
Portuguese: Além disso, existe experiência após a comercialização em mais de 866.000 doentes asiáticos (principalmente japoneses).
Spanish: IDENTIFICADOR ÚNICO - INFORMACIÓN EN CARACTERES VISUALES < PC:
Portuguese: IDENTIFICADOR ÚNICO - DADOS PARA LEITURA HUMANA < PC:
Spanish: Algunos síntomas son fáciles de clasificar como efectos adversos por los propios pacientes, mientras que para otros síntomas es necesario un análisis de sangre.
Portuguese: Embora alguns sintomas sejam facilmente identificados como efeitos secundários pelos próprios doentes, é necessária uma análise sanguínea para identificar outros sintomas.
Spanish: Esta interacción, que provoca un aumento de la toxicidad de la fluoropirimidina, es potencialmente mortal.
Portuguese: Esta interação, que conduz ao aumento da toxicidade da fluoropirimidina, é potencialmente fatal.
Spanish: Qué es Teysuno y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a tomar Teysuno Cómo tomar Teysuno
Portuguese: O que é Teysuno e para que é utilizado O que precisa de saber antes de tomar Teysuno Como tomar Teysuno
Spanish: Informe a su médico si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento.
Portuguese: Informe o seu médico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente ou vier a tomar outros medicamentos.
Spanish: • Deficiencia conocida de dihidropirimidina deshidrogenasa (DPD).
Portuguese: • Deficiência conhecida da dihidropirimidina desidrogenase (DPD).
Spanish: El 5-AZU y el AC no inhiben la actividad de la enzima OPRT.
Portuguese: O 5-AZU e o AC não inibem a atividade da enzima OPRT.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Teysuno
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar teysuno
Spanish: Teysuno contiene
Portuguese: Teysuno contém
Spanish: Inestabilidad de microsatélites (IM)
Portuguese: Instabilidade de microssatélites (IMS)
Spanish: Blísteres opacos de PCTFE/PVC/Al que contienen 14 cápsulas cada uno.
Portuguese: Blisters opacos de PCTFE/PVC/Al contendo cada um 14 cápsulas.
Spanish: Brivudina no debe ser administrada concomitantemente con Teysuno.
Portuguese: A brivudina não deve ser administrada concomitantemente com Teysuno.
Spanish: Al igual que todos los medicamentos, Teysuno puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas lo sufran.
Portuguese: Como todos os medicamentos, Teysuno pode causar efeitos secundários, no entanto, estes não se manifestam em todas as pessoas.
Spanish: Leucoencefalopa tía, anosmia
Portuguese: Leucoencefalopa tia, anosmia
Spanish: La incidencia de efectos adversos del tipo trastornos de la sangre y del sistema linfático observada en todos los ciclos en los pacientes con insuficiencia renal moderada y grave fue 28,6% y 44,4%, respectivamente.
Portuguese: As incidências de reações adversas no sangue e no sistema linfático observadas em todos os ciclos nos doentes com insuficiência renal moderada e grave foram de 28,6% e 44,4%, respetivamente.