FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: This is normal and will generally resolve within a couple of days after administration.
Danish: Dette er normalt og forsvinder almindeligvis inden for få dage efter applikationen.
English: The product provides repellent (anti-feeding) activity against sand flies, thus preventing the repelled parasites from taking a blood meal.
Danish: Produktet har repellerende effekt (anti-fødesøgning) på sandfluer, hvilket forhindrer de repellerede parasitter i at suge blod.
English: Pyrethroids are so-called “open channel blockers” affecting the sodium channel by slowing both the activation and the inactivation properties, thus leading to hyper-excitability and death of the parasite.
Danish: Pyrethroider er såkaldte ”open channel blockers” som påvirker natriumkanalerne ved at forsinke både de aktiverende og de inaktiverende egenskaber, hvilket leder til hyperexcibilitet og parasittens død.
English: The application of the veterinary medicinal product may produce a local, temporary oily appearance or hair clumping at the application site.
Danish: Applikation af det veterinære lægemiddel kan resultere i dannelsen af et lokalt forbigående fedtet udseende eller sammenfiltning af hårene på applikationsstedet.
English: Store the pipettes in the original package in order to protect from moisture and light.
Danish: Opbevar pipetterne i den originale pakning for at beskytte mod fugt og lys.
English: Care should be taken to avoid contact of the veterinary medicinal product with the eyes of the dog.
Danish: Man bør omhyggeligt undgå at det veterinære lægemiddel kommer i kontakt med hundens øjne.
English: Dosage schedule:
Danish: Doseringsskema:
English: These changes do not affect the safety or efficacy of the veterinary product.
Danish: Disse forandringer har ingen indflydelse på produktets sikkerhed eller virkning.
English: C. STATEMENT OF THE MRLs
Danish: C. ANGIVELSE AF MRL-VÆRDIER
English: One ml contains 150 mg indoxacarb and 480 mg permethrin.
Danish: En ml indeholder 150 mg indoxacarb og 480 mg permethrin.
English: It enters the insect primarily through ingestion but is also absorbed, to a lesser degree, through the insect cuticle.
Danish: Det optages af insekterne primært ved indtagelse, men også i mindre grad igennem insekternes ydre skelet.
English: If symptoms occur, seek medical advice and show the package leaflet to the physician.
Danish: Hvis der opstår symptomer, skal der søges lægehjælp, og indlægssedlen bør vises til lægen.
English: The veterinary product should not enter water courses.
Danish: Veterinærlægemidlet må ikke udledes i vandløb.
English: It is important to ensure that the product is applied to an area where the dog cannot lick it off, and to ensure that other animals do not lick the treatment sites following application.
Danish: Det er vigtigt at sikre, at produktet anvendes på et område, hvor hunden ikke kan slikke det af, og at sikre, at andre dyr ikke slikker på behandlede områder efter applikation.
English: In case of accidental dermal exposure, wash the cat with shampoo or soap, and seek veterinary advice rapidly.
Danish: I tilfælde af utilsigtet dermal eksponering vaskes katten med shampoo eller sæbe og dyrlægen kontaktes omgående.
English: Open one sachet and remove the pipette.
Danish: Åbn brevet og udtag pipetten.
English: THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY”
Danish: TEKSTEN ”TIL DYR”
English: Keep the product in the sachet until use, in order to prevent children from getting direct access to the product.
Danish: Lad pipetten blive i emballagen indtil brug, for at undgå at børn får direkte adgang til produktet.
English: The veterinary medicinal product is extremely poisonous to cats and can induce potentially fatal convulsions in cats, due to the unique physiology of this species which is unable to metabolise certain compounds, including permethrin.
Danish: Det veterinære lægemiddel er ekstremt giftigt for katte og kan give katte potentielt livstruende kramper, på grund af denne dyrearts specielle fysiologi, der gør dem ude af stand til at nedbryde en række stoffer, herunder permethrin.
English: Date of latest renewal: 14/12/2016.
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 09/01/2012 Dato for seneste fornyelse af markedsføringstilladelsen: 14/12/2016
English: The absorbed indoxacarb and permethrin are extensively metabolised by the liver to a variety of metabolites.
Danish: Den absorberede indoxacarb og permethrin metaboliseres i udstrakt grad i leveren til en lang række metabolitter.
English: Do not use on dogs in case of known hypersensitivity to the active substances or any of the excipients.
Danish: Må ikke anvendes til hunde i tilfælde af kendt overfølsomhed over for de aktive stoffer eller et eller flere af hjælpestofferne.
English: Indoxacarb is an ectoparasiticide belonging to the oxadiazine chemical family.
Danish: Indoxacarb er et ektoparasitært middel tilhørende gruppen af oxadiazinforbindelser.
English: It is important to ensure that cats do not groom the site of application on a dog which has been treated with this product.
Danish: Det er vigtigt at sikre sig, at katte ikke slikker på applikationsstedet på hunde, der er blevet behandlet med dette produkt.
English: PHARMACEUTICAL PARTICULARS 6.1 List of excipients
Danish: FARMACEUTISKE OPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjælpestoffer
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE CARTON BOX
Danish: OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE
English: DOSAGE FOR EACH SPECIES, ROUTE(S) AND METHOD OF ADMINISTRATION
Danish: DOSERING FOR HVER DYREART, ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ
English: The bioactivated metabolite acts as a voltage-dependent sodium channel antagonist in insects, by blocking the sodium channels that regulate the flow of sodium ions in the insect's nervous system.
Danish: Hos insekter virker den bioaktiverede metabolit som en spændingsafhængig natriumkanal antagonist, ved at blokkere de natriumkanaler, som regulerer natriumionernes passage i insektets nervesystem.
English: Ensure that the dosage (pipette) corresponds to the weight of the treated dog (see section 8).
Danish: Det skal sikres, at doseringen (pipetten) svarer til vægten af hunden, der skal behandles (se pkt.
English: Cardboard box with 1, 4 or 6 sachets; each sachet contains one unit-dose pipette.
Danish: Æske med 1, 4 eller 6 breve; hvert brev indeholder en enkeltdosispipette.
English: In the mid-gut of susceptible insect species, the insect's enzymes remove the carbomethoxy group from parent indoxacarb, and convert it into its biologically active form.
Danish: I det midterste tarmstykke, hos følsomme insekter, spalter insektets enzymer en carboxymetylgruppe fra modersubstansen til indoxacarb, som derved omdannes til sin biologisk aktive form.
English: DANGER - Do not use in cats as adverse reactions and even death can occur (see also section Special precautions for use in animals).
Danish: ADVARSEL: Må ikke anvendes til katte, da det kan forårsage bivirkninger og endog medføre døden (se også afsnittet 'Særlige forsigtighedsregler vedrørende brug til dyr').
English: To prevent cats from being accidentally exposed to the product, keep treated dogs away from cats until the application site is dry.
Danish: For at forhindre katte i at blive udsat for præparatet ved et uheld holdes behandlede hunde væk fra katte indtil applikationsstedet er tørt.
English: Keep treated animals separately until the application site is dry.
Danish: Hold behandlede dyr adskilt, indtil påføringsstedet er tørt.
English: Step 3: For very small and small dogs, squeeze the pipette firmly and apply the entire contents directly to the skin in one spot between the shoulder blades.
Danish: Trin 3: Ved behandling af miniaturehunde og små hunde placeres hele pipettens indhold direkte på huden på èt sted mellem skulderbladene.
English: Therefore the removal of ticks already on the dog at the time of treatment is recommended, in order to prevent them from attaching and having a blood meal.
Danish: Det anbefales derfor på behandlingsdagen at fjerne de flåter der allerede er på hunden, for derved at forhindre dem i at sættes sig fast og suge blod.
English: 5.1 - 10 Small dogs
Danish: 5,1 - 10 Små hunde
English: Apply the product only to the skin surface and on intact skin.
Danish: Produktet må kun påføres på hudoverfladen og på uskadt hud.
English: − very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).
Danish: − meget sjældne (færre end 1 dyr ud af 10.000 behandlede dyr, herunder isolerede rapporter).
English: Indoxacarb is a pro- drug that requires bioactivation by enzymes in susceptible insects to exert its pharmacodynamic effects.
Danish: Indoxacarb er et pro-drug, som skal aktiveres af insekternes egne enzymer, før det kan udøve sin farmakodynamiske virkning.
English: Local and/or systemic reactions have been observed in some people after exposure to the product such as: local skin reactions; nasal or throat/mouth irritation; neurological signs; respiratory signs; gastrointestinal signs or other systemic signs.
Danish: Lokale og/eller systemiske reaktioner er observeret hos nogle mennesker efter eksponering over for lægemidlet, fx: lokale hudreaktioner; irritation i næse eller hals/mund; neurologiske symptomer; respiratoriske symptomer; gastrointestinale symptomer eller andre systemiske symptomer.
English: 10.1 - 20 Medium dogs 20.1 - 40 Large dogs
Danish: 10,1 - 20 Mellemstore hunde 20,1 - 40 Store hunde
English: Signs of poisoning are severe tremors, muscle cramp and ataxia.
Danish: Symptomer på forgiftning er alvorlig tremor, muskelkramper og ataksi.
English: PACKAGE LEAFLET: Activyl Tick Plus spot-on solution for dogs
Danish: Activyl Tick Plus, spot-on, opløsning, til hunde
English: 5831 AN Boxmeer The Netherlands
Danish: 5831 AN Boxmeer
English: Intervet International BV Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer The NETHERLANDS
Danish: Intervet International BV Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holland
English: Signs related to the nervous system can be treated with e.g. atropine (salivation) and diazepam (muscle tremors/fasciculation/cramp).
Danish: Symptomer relateret til nervesystemet kan behandles med fx atropin (salivation) og diazepam (muskeltremor/fascikulationer/kramper).
English: Transitory erythema (redness of skin), hair loss or itching at the application site were commonly (13 of 359 dogs) observed in clinical studies.
Danish: Forbigående erytem (hudrødme), hårtab eller kløe på påføringsstedet er almindeligt observerede bivirkninger i kliniske studier (13 ud af 359 hunde).
English: The product has persistent acaricidal efficacy for up to 5 weeks against Ixodes ricinus and up to 3 weeks against Rhipicephalus sanguineus.
Danish: Præparatet har vedvarende acaricid virkning i op til 5 uger mod Ixodes ricinus og op til 3 uger mod Rhipicephalus sanguineus.
English: Following a single administration, the veterinary medicinal product will prevent further flea infestation for 4 weeks and prevent tick re-infestation (through an acaricidal effect) with I. ricinus and R. sanguineus for 5 and 3 weeks, respectively; repellent (anti-feeding) activity against sand flies will last for 3 weeks.
Danish: Efter en enkelt behandling vil veterinærlægemidlet forhindre yderligere loppeangreb i 4 uger og, pga. acaricid virkning, forhindre re-infestation med flåter af arten I. ricinus og R. sanguineus i hhv. 5 og 3 uger.
English: Pharmacotherapeutic group: Ectoparasiticides for topical use, incl.
Danish: Farmakoterapeutisk gruppe: Ektoparacitære midler til udvortes anvendelse, inkl.
English: Gastrointestinal signs (e.g. emesis, diarrhoea or anorexia), reversible neurological signs (e.g. tremor or ataxia) or lethargy have been observed in very rare cases.
Danish: Gastrointestinale symptomer (f.eks. emese, diarré eller anoreksi), reversible neurologiske symptomer (f.eks. tremor eller ataksi) eller letargi er observeret i meget sjældne tilfælde.
English: Treatment of flea infestations (Ctenocephalides felis); the product has persistent insecticidal efficacy for up to 4 weeks against Ctenocephalides felis.
Danish: Behandling af loppeangreb (Ctenocephalides felis); præparatet har vedvarende insekticid virkning i op til 4 uger mod Ctenocephalides felis.
English: Intravenous infusion of electrolytes should be provided to stabilize vital functions if clinical signs of poisoning occur (e.g. hypersalivation, tremor, muscle cramp).
Danish: Intravenøs infusion af elektrolytter bør iværksættes for at stabilisere vitale funktioner, hvis der opstår kliniske symptomer på forgiftning (f.eks. hypersalivation, tremor, muskelkramper).
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Active substances:
Danish: ANGIVELSE AF DE AKTIVE STOFFER OG ANDRE INDHOLDSSTOFFER Aktive stoffer:
English: One treatment provides repellent (anti-feeding) activity against sand flies (Phlebotomus perniciosus) for up to 3 weeks.
Danish: En behandling har repellerende effekt (anti-fødesøgning) på sandfluer (Phlebotomus perniciosus) i op til 3 uger.
English: Do not use in cats.
Danish: Må ikke anvendes til katte.
English: The sachet is child-resistant.
Danish: Emballagen er børnesikret.
English: Care should be taken to apply the product to intact skin.
Danish: Vær omhyggelig med kun at påføre produktet på intakt hud.
English: Advice for the veterinarian: Intravenous infusion of electrolytes should be provided to stabilize vital functions if clinical signs of poisoning occur (e.g. hypersalivation, tremor, muscle cramp).
Danish: Oplysninger til dyrlægen: Intravenøs infusion af elektrolytter bør iværksættes for at stabilisere vitale funktioner, hvis der opstår kliniske symptomer på forgiftning (fx hypersalivation, tremor, muskelkramper).
English: Laboratory studies in rats, mice and rabbits with indoxacarb and permethrin have not produced any evidence of teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effects.
Danish: Laboratorieundersøgelser i rotter, mus og kaniner med indoxacarb og permethrin har ikke vist tegn på teratogen, føtotoksisk eller maternotoksisk effekt.
English: Stored pipettes must be kept in the child-resistant sachet.
Danish: Pipetter bør opbevares i den børnesikrede emballage.
English: Treatment schedule
Danish: Behandlingsskema
English: B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE
Danish: BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER VEDRØRENDE UDLEVERING OG BRUG
English: DATE ON WHICH THE PACKAGE LEAFLET WAS LAST APPROVED
Danish: DATO FOR SENESTE GODKENDELSE AF INDLÆGSSEDLEN
English: • do not handle treated animals until the application site is dry;
Danish: • berør ikke nyligt behandlede dyr, før påføringsstedet er tørt
English: Transitory erythema, hair loss or itching at the application site were commonly observed in clinical studies.
Danish: Forbigående erytem, hårtab eller kløe på påføringsstedet er almindeligt observerede bivirkninger i kliniske studier.
English: The recommended dose for dogs is 15 mg indoxacarb and 48 mg permethrin per kg bodyweight, equivalent to 0.1 ml/kg bodyweight.
Danish: Den anbefalede dosering til hunde er 15 mg indoxacarb og 48 mg permethrin pr kg kropsvægt, svarende til 0,1 ml/kg kropsvægt.
English: If clinical signs of poisoning occur, seek veterinary advice immediately and show this package leaflet to your veterinarian.
Danish: Hvis der opstår kliniske symptomer på forgiftning, skal en dyrlæge kontaktes omgående, og denne indlægsseddel bør medbringes.
English: Keep the pipettes in the original packaging until ready to use.
Danish: Opbevar pipetterne i den originale emballage indtil brug.
English: In addition to its adulticidal activity against fleas, indoxacarb has activity against the developing stages of fleas in the immediate surroundings of the treated dog.
Danish: Ud over at være dræbende for voksne lopper har indoxacarb virkning på de af loppens larvestadier, der befinder sig i det behandlede dyrs umiddelbare omgivelser.
English: For any information about this veterinary medicinal product, please contact the local representative of the marketing authorisation holder.
Danish: Du bedes kontakte den lokale repræsentant for indehaveren af markedsføringstilladelsen, hvis du ønsker yderligere oplysninger om dette veterinærlægemiddel.
English: QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S)
Danish: MÆNGDEN AF AKTIVT STOF (AKTIVE STOFFER)
English: However, dogs should not be allowed to swim or be shampooed within 48 hours after treatment.
Danish: Imidlertid bør hunde i de første 48 timer efter behandling ikke tillades at svømme eller at blive vasket.
English: Do not use in pregnant dogs.
Danish: Må ikke anvendes til drægtige hunde.
English: Spot-on use
Danish: Til spot-on anvendelse
English: Environmental properties
Danish: Miljøoplysninger
English: The recommended minimum dose is 15 mg indoxacarb/kg bodyweight and 48 mg/kg permethrin, equivalent to 0.1 ml spot-on solution per kg bodyweight.
Danish: Den anbefalede minimumsdosis er 15 mg indoxacarb/kg kropsvægt, og 48 mg/kg permethrin svarende til 0,1 ml spot-on opløsning pr kg kropsvægt.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS SACHET
Danish: MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER PÅ SMÅ INDRE PAKNINGER BREV
English: Indoxacarb and permethrin may have harmful effects on aquatic organisms.
Danish: Indoxacarb og permethrin kan være farligt for fisk og andre vandlevende organismer.
English: • as the veterinary medicinal product may cause moderate eye irritation, avoid contact with eyes.
Danish: • undgå kontakt med øjne, da det veterinære lægemiddel kan forårsage moderat øjenirritation.
English: CLINICAL PARTICULARS 4.1 Target species
Danish: KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Dyrearter, som lægemidlet er beregnet til
English: Do not use in cases of known hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients.
Danish: Bør ikke anvendes i tilfælde af overfølsomhed over for de aktive stoffer eller over for et eller flere af hjælpestofferne.
English: Lactation: Do not use in lactating dogs.
Danish: Laktation: Må ikke anvendes til lakterende hunde.
English: THE WORDS “KEEP OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN”
Danish: TEKSTEN “OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRN”
English: However, a reproductive toxicity study conducted in the dog at three times the recommended therapeutic dose did reveal a significant reduction in the live pup ratio; the clinical significance of this latter finding is unknown as no studies were carried out in dogs using the recommended therapeutic dose.
Danish: Imidlertid har studier af reproduktionstoksiciteten hos hund ved brug af tre gange den anbefalede terapeutiske dosis afsløret en signifikant reduktion i antallet af levedygtige hvalpe.
English: Spot-on use.
Danish: Til spot-on anvendelse.
English: Laboratory studies in rats, mice and rabbits with indoxacarb and permethrin have not produced any evidence of teratogenic, foetotoxic or materno toxic effects.
Danish: Laboratorieundersøgelser i rotter, mus og kaniner med indoxacarb og permethrin har ikke vist tegn på egenskaber, der er fosterskadende eller skadelige for moderen (teratogen, føtotoksisk eller maternotoksisk effekt).
English: Fleas
Danish: Lopper
English: Dogs 1.2 - 5 kg Dogs 5.1 - 10 kg Dogs 10.1 - 20 kg Dogs 20.1 - 40 kg Dogs 40.1 - 60 kg
Danish: Hunde 1,2 - 5 kg Hunde 5,1 - 10 kg Hunde 10,1 - 20 kg Hunde 20,1 - 40 kg Hunde 40,1 - 60 kg
English: 1.2 - 5 Very small dogs
Danish: 1,2 - 5 Miniaturehunde
English: − very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s))
Danish: − meget almindelige (flere end 1 ud af 10 behandlede dyr der viser bivirkninger i løbet af en behandling)
English: The major route of excretion is in faeces for indoxacarb and both in urine and faeces for permethrin.
Danish: For indoxacarb sker udskillelse primært med fæces og for permethrin både via urin og fæces.
English: VIRBAC DE PORTUGAL, LABORATÓRIOS LDA, R.do Centro Empresarial, Ed13-Piso 1- Esc.3, Quinta da Beloura, PT-2710-693 Sintra, Tel: + 351 219 245 020
Danish: Ed13-Piso 1- Esc.3, Quinta da Beloura, PT-2710-693 Sintra, Tel: + 351 219 245 020
English: − common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated)
Danish: − almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 100 behandlede dyr)
English: Intervet International BV Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer The Netherlands
Danish: Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holland
English: Sand flies
Danish: Sandfluer
English: For very small dogs (1.2 - 5 kg) For small dogs (5.1 - 10 kg) For medium dogs (10.1 - 20 kg) For large dogs (20.1 - 40 kg) For extra large dogs (40.1 - 60 kg)
Danish: Til miniaturehunde (1,2 - 5 kg) Til små hunde (5,1 - 10 kg) Til mellemstore hunde (10,1 - 20 kg) Til store hunde (20,1 - 40 kg) Til ekstra store hunde (40,1 - 60 kg)
English: Spot-on solution
Danish: Spot-on, opløsning
English: − rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated)
Danish: − sjældne (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 10.000 behandlede dyr)
English: Pregnancy:
Danish: Drægtighed:
English: Very small dogs (1.2 - 5 kg) Small dogs (5.1 - 10 kg) Medium dogs (10.1 - 20 kg) Large dogs (20.1 - 40 kg) Extra large dogs (40.1 - 60 kg)
Danish: Miniaturehunde (1,2 - 5 kg) Små hunde (5,1 - 10 kg) Mellemstore hunde (10,1 - 20 kg) Store hunde (20,1 - 40 kg) Ekstra store hunde (40,1 - 60 kg)
English: Pyrethroids affect the voltage-gated sodium channels in vertebrates and non- vertebrates.
Danish: Pyrethroider påvirker de spændingsafhængige natriumkanaler i hvirveldyr og ikkehvirveldyr.
English: In case of exposure of this type seek veterinary advice immediately.
Danish: Sker dette, kontaktes dyrlægen omgående.
English: − uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated)
Danish: − ikke almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 1.000 behandlede dyr)
English: Activyl Tick Plus 75 mg + 240 mg for dogs 1.2 - 5 kg Activyl Tick Plus 150 mg + 480 mg for dogs 5.1 - 10 kg Activyl Tick Plus 300 mg + 960 mg for dogs 10.1 - 20 kg Activyl Tick Plus 600 mg + 1920 mg for dogs 20.1 - 40 kg Activyl Tick Plus 900 mg + 2880 mg for dogs 40.1 - 60 kg
Danish: Activyl Tick Plus 75 mg + 240 mg til hunde (1,2 - 5 kg) Activyl Tick Plus 150 mg + 480 mg til hunde (5,1 - 10 kg) Activyl Tick Plus 300 mg + 960 mg til hunde (10,1 - 20 kg) Activyl Tick Plus 600 mg + 1920 mg til hunde (20,1 - 40 kg) Activyl Tick Plus 900 mg + 2880 mg til hunde (40,1 - 60 kg)
English: Fertility: Do not use in breeding dogs.
Danish: Fertilitet: Må ikke anvendes til avlshunde.
English: Gastrointestinal signs (e.g. emesis (vomiting), diarrhoea or anorexia (loss of appetite), reversible neurological signs (e.g. tremor (shakiness) or ataxia (unsteady movement)) or lethargy (drowsiness) have been observed in very rare cases.
Danish: Symptomer fra mave-tarm-kanalen (f.eks. opkastning, diarré eller appetitløshed), forbigående symptomer fra nervesystemet (f.eks. rysten eller manglende muskelkontrol) eller en søvnlignende sløvhedstilstand er observeret i meget sjældne tilfælde.
English: Spot-on solution.
Danish: Spot-on, opløsning.
English: - BP 27, FR-06517 Carros, service-conso@virbac.fr
Danish: - BP 27, FR-06517 Carros,
English: Weight of dog (kg) Pipette size to be used
Danish: Pipette-størrelse der skal anvendes
English: Danger - Do not use in cats.
Danish: ADVARSEL: Må ikke anvendes til katte.
English: Activyl Tick Plus 75 mg + 240 mg spot-on solution for very small dogs (1.2 - 5 kg) Activyl Tick Plus 150 mg + 480 mg spot-on solution for small dogs (5.1 - 10 kg) Activyl Tick Plus 300 mg + 960 mg spot-on solution for medium dogs (10.1 - 20 kg) Activyl Tick Plus 600 mg + 1920 mg spot-on solution for large dogs (20.1 - 40 kg) Activyl Tick Plus 900 mg + 2880 mg spot-on solution for extra large dogs (40.1 - 60 kg)
Danish: Activyl Tick Plus 75 mg + 240 mg spot-on, opløsning, til miniaturehunde (1,2 - 5 kg) Activyl Tick Plus 150 mg + 480 mg spot-on, opløsning, til små hunde (5,1 - 10 kg) Activyl Tick Plus 300 mg + 960 mg spot-on, opløsning, til mellemstore hunde (10,1 - 20 kg) Activyl Tick Plus 600 mg + 1920 mg spot-on, opløsning, til store hunde (20,1 - 40 kg) Activyl Tick Plus 900 mg + 2880 mg spot-on, opløsning, til ekstra store hunde (40,1 - 60 kg)
English: Pipette size to be used Volume (ml)
Danish: Pipette-volumen (ml)