FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Temodal ne doit pas être utilisé chez les patients souffrant de dépression médullaire grave (maladie au cours de laquelle la moelle osseuse n'arrive plus à produire suffisamment de cellules sanguines).
Danish: Temodal må ikke anvendes til patienter med svær myelosuppression (en tilstand, hvor knoglemarven ikke kan producere nok blodceller).
French: Temodal est d'abord associé à une radiothérapie puis utilisé seul;
Danish: Temodal anvendes først sammen med strålebehandling og herefter alene.
French: Pourquoi Temodal a-t-il été approuvé?
Danish: Hvorfor blev Temodal godkendt?
French: Autres informations relatives à Temodal:
Danish: Andre oplysninger om Temodal
French: Une fois dans le corps, le témozolomide se transforme en un autre composé appelé MTIC.
Danish: I kroppen omdannes temozolomid til et andet stof, kaldet MTIC.
French: Les gélules de Temodal devraient être avalées entières en dehors des repas.
Danish: Temodal kapsler bør synkes hele uden føde.
French: Les trois autres portaient sur des patients atteints de gliome malin réapparu après ou aggravé par un traitement.
Danish: De tre andre hovedundersøgelser omfattede patienter med ondartet gliom, der var vendt tilbage eller var blevet værre efter tidligere behandling.
French: Temodal est un médicament anticancéreux.
Danish: Temodal er et lægemiddel mod kræft.
French: Qu'est-ce que Temodal?
Danish: Hvad er Temodal?
French: Deux d'entre elles concernaient des patients atteints de glioblastome multiforme: l'une a examiné les effets de Temodal chez 138 patients et l'autre a comparé les effets de Temodal à ceux de la procarbazine (un autre médicament anticancéreux) chez 225 patients.
Danish: To af disse undersøgelser omfattede patienter med glioblastoma multiforme, hvor den ene undersøgelse så på virkningen af Temodal hos 138 patienter, mens man i den anden sammenlignede Temodal med procarbazin (et andet lægemiddel mod kræft) hos 225 patienter.
French: La dernière étude a porté sur la sécurité et l'efficacité de Temodal dans le traitement de 162 patients victimes d'une première rechute d'astrocytome anaplastique
Danish: I den sidste undersøgelse så man nærmere på sikkerheden og effekten af Temodal ved behandling af 162 patienter med anaplastisk astrocytom, som havde deres første tilbagefald.
French: Le principe actif de Temodal, le témozolomide, appartient à un groupe de médicaments anticancéreux appelés agents alkylants.
Danish: Det aktive stof i Temodal, temozolomid, tilhører en gruppe af lægemidler mod kræft, kaldet alkylerende midler.
French: Temodal ne doit pas être utilisé chez les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) au témozolomide, à la dacarbazine (un autre médicament anticancéreux) ou à l'un des autres composants.
Danish: Temodal må ikke anvendes til personer, som er overfølsomme (allergiske) over for temozolomid, et eller flere af de øvrige indholdsstoffer eller dacarbazin (et andet lægemiddel mod kræft).
French: D'après l'étude sur le glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué, les patients ont survécu en moyenne 14,6 mois après avoir reçu un traitement associant Temodal et radiothérapie, contre 12,1 mois après traitement par la seule radiothérapie.
Danish: I undersøgelsen af nydiagnosticeret glioblastoma multiforme overlevede patienterne gennemsnitligt 14,6 måneder, når de fik Temodal og strålebehandling, sammenlignet med 12,1 måneder, når de fik strålebehandling alene.
French: Pour une description complète de tous les effets indésirables observés sous Temodal, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over de indberettede bivirkninger ved Temodal fremgår af indlægssedlen.
French: Selon l'étude sur l'astrocytome anaplasique, 5,4 mois s'écoulaient en moyenne avant l'aggravation du cancer chez les patients sous Temodal.
Danish: I undersøgelsen med patienter med anaplastisk astrocytom tog det gennemsnitligt 5,4 måneder, inden kræften blev værre hos de patienter, der fik Temodal.
French: La première a comparé l'efficacité de Temodal associée à une radiothérapie à celle de la seule radiothérapie chez 573 patients atteints de glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué.
Danish: I den første undersøgelse blev virkningen af Temodal og strålebehandling sammenlignet med virkningen af strålebehandling alene hos 573 patienter med nydiagnosticeret glioblastoma multiforme.
French: Selon l'étude comparative sur la réapparition ou l'aggravation d'un glioblastome multiforme après traitement, 2,9 mois s'écoulaient en moyenne avant l'aggravation du cancer chez les patients sous Temodal, contre 1,9 mois chez les patients sous procarbazine.
Danish: I den sammenlignende undersøgelse af glioblastoma multiforme, som var kommet tilbage eller var blevet værre efter tidligere behandling, tog det gennemsnitligt 2,9 måneder, førend kræften blev værre hos patienter, der tog Temodal, sammenlignet med 1,9 måneder hos de patienter, der fik procarbazin.
French: Temodal est un médicament dont le principe actif est le témozolomide.
Danish: Temodal er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof temozolomid.
French: Quel est le risque associé à l'utilisation de Temodal?
Danish: Hvilken risiko er der forbundet med Temodal?
French: Temodal est utilisé en monothérapie chez ces patients.
Danish: Til disse patienter anvendes Temodal alene.
French: Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des caractéristiques du produit (également compris dans l'EPAR).
Danish: De nærmere oplysninger fremgår af produktresuméet, der ligeledes er en del af denne EPAR.
French: Comment Temodal est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Temodal?
French: Quel est le bénéfice démontré par Temodal au cours des études?
Danish: Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved Temodal?
French: Comment Temodal agit-il?
Danish: Hvordan virker Temodal?
French: Dans quel cas Temodal est-il utilisé?
Danish: Hvad anvendes Temodal til?
French: Date de dernier renouvellement : 18. juillet 2014.
Danish: Dato for seneste fornyelse: 18. juli 2014.
French: Vous pourrez aussi avoir besoin d'un autre traitement.
Danish: Du kan også have behov for en anden behandling.
French: Vous devez être certain d'avoir compris et de vous rappeler exactement des informations suivantes :
Danish: Du bør sikre dig, at du præcis forstår og kan huske følgende:
French: • quels jours sont vos jours de prise.
Danish: • hvilke dage, der er dine doseringsdage.
French: Une fois la radiothérapie terminée, vous interromprez votre traitement pendant 4 semaines.
Danish: Når strålebehandlingen er færdig, skal du afbryde behandlingen i 4 uger.
French: Prenez la(les) gélule(s) l'estomac vide ; par exemple, au moins une heure avant de prendre votre petit-déjeuner.
Danish: Tag kapslerne på tom mave; for eksempel mindst en time før du planlægger at spise morgenmad.
French: • un saignement non contrôlé,
Danish: • ukontrolleret blødning,
French: Cela permettra à votre corps de se régénérer.
Danish: Dette vil give din krop en chance for at komme sig.
French: Revoyez la dose avec votre médecin à chaque fois que vous commencez un nouveau cycle, puisqu'elle peut être différente de celle du dernier cycle.
Danish: Gennemgå doseringen med din læge hver gang du starter på en ny cyklus, da det kan være forskelligt fra den sidste cyklus.
French: Date de première autorisation : 25 janvier 2010.
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 25. januar 2010.
French: La couleur et le marquage de la gélule sont différents pour chaque dosage (voir dans le tableau ci-dessous).
Danish: Farven og mærkningen af kapslen er forskellig for hver styrke (se tabellen nedenfor).
French: La voie principale d'élimination du 14C est la voie rénale.
Danish: Den vigtigste eliminationsvej for 14C er renal udskillelse.
French: Les effets indésirables graves suivants ont été identifiés depuis la commercialisation :
Danish: Følgende yderligere alvorlige bivirkninger er identificeret efter markedsføring:
French: • combien de gélules de chaque dosage vous avez besoin de prendre par jour.
Danish: • hvor mange kapsler, du skal tage hver doseringsdag.
French: Figure 1 Courbe de Kaplan-Meier pour la survie globale (population en Intention-de-traiter)
Danish: Figur 1 Kaplan-Meier-kurver for total overlevelse (intent-to-treat population)
French: Dans ce cas, votre médecin vous prescrira également un médicament pour aider à prévenir ce type de pneumonie (PPC).
Danish: I dette tilfælde vil din læge også udskrive medicin, der kan hjælpe med at forebygge denne form for lungebetændelse (PCP).
French: Demandez à votre médecin ou à votre pharmacien de l'inscrire (avec la couleur).
Danish: Bed din læge eller apotek om at skrive det ned (inklusive farve).
French: Pendant le traitement, une Numération Formule Sanguine complète doit être effectuée chaque semaine.
Danish: Under behandling bør en komplet blodundersøgelse foretages ugentligt.
French: Hypersensibilité à la dacarbazine (DTIC).
Danish: Overfølsomhed over for dacarbazin (DTIC).
French: Lire la notice pour plus d'information.
Danish: Se indlægssedlen for mere information.
French: Depuis la commercialisation :
Danish: Erfaring efter markedsføring:
French: Dose pendant les cycles 2 à 6 en l'absence de toxicité
Danish: Dosis under serie 2 - 6 ved fravær af toksicitet
French: Puis, vous commencerez la phase de monothérapie.
Danish: Derefter vil du påbegynde monoterapi-fasen.
French: Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre à moins que votre médecin ne vous dise de le faire.
Danish: Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis, medmindre din læge beder dig gøre dette.
French: Dans certains cas, il peut être nécessaire de stopper le traitement par le Temomedac.
Danish: I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at stoppe behandlingen med Temomedac
French: Si une journée entière s'est écoulée, demandez conseil à votre médecin.
Danish: Hvis der er gået en hel dag, skal du kontakte din læge.
French: Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
Danish: Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger
French: Le traitement par Temomedac peut provoquer une diminution du nombre de certaines cellules sanguines.
Danish: Behandling med Temomedac kan give et fald i antallet af visse typer blodceller.
French: Dose de TMZ (mg/m²/jour)
Danish: TMZ-dosis (mg/m²/dag)
French: † Incluant des cas d'issue fatale * Fréquences estimées à partir des données des essais cliniques
Danish: †Inklusive tilfælde med dødelig udgang * Hyppigheden er estimeret på basis af relevante kliniske undersøgelser
French: • si vous développez de la fièvre ou les symptômes d'une infection, contactez votre médecin immédiatement.
Danish: • hvis du udvikler feber eller infektionssymptomer, skal du straks kontakte din læge.
French: Votre médecin contrôlera votre sang afin d'être sûr que vous avez suffisamment de ces cellules avant de débuter le traitement.
Danish: Din læge vil tjekke dit blod for at sikre, at du har nok af disse celler, før behandlingen påbegyndes.
French: Durant la phase de monothérapie, la dose et la manière dont vous prenez Temomedac seront différentes.
Danish: Under monoterapi-fasen vil dosis og måden, du tager Temomedac på være anderledes.
French: Les résultats de l'étude n'étaient pas cohérents dans le sous-groupe de patients avec un faible « performance status » (OMS, PS = 2, n = 70), où la survie globale et le temps de progression étaient similaires dans les deux bras.
Danish: Resultaterne fra undersøgelsen var ikke konsistente i undergruppen af patienter med dårlig præstationsstatus (WHO PS = 2, n = 70), hvor total overlevelse og tid til progression var ens for de to grupper.
French: Prévenez votre médecin si vous remarquez l'un de ces symptômes.
Danish: Fortæl det til din læge, hvis du bemærker nogle af disse symptomer.
French: Aucune étude n'a été réalisée pour déterminer l'effet du TMZ sur le métabolisme ou l'élimination d'autres médicaments.
Danish: Ingen undersøgelser er udført for at bestemme effekten af TMZ på metabolisering eller elimination af andre lægemidler.
French: En effet est que vous ne devez pas être traitée par Temomedac pendant une grossesse à moins que votre médecin ne vous l'indique clairement.
Danish: Det skyldes, at De ikke må tage Temomedac under graviditet, medmindre det er klart angivet af din læge.
French: Prévenez votre pharmacien si vous constatez un changement dans l'apparence des gélules.
Danish: Underret apoteket, hvis du bemærker et ændret udseende af kapslerne.
French: Vous prendrez cette dose chaque jour pendant 42 jours (jusqu'à 49 jours) en association avec la radiothérapie.
Danish: Du vil tage denne dosis hver dag i 42 dage (op til 49 dage) i kombination med strålebehandling.
French: • de la fièvre,
Danish: • feber,
French: Dans les tableaux, les effets indésirables sont listés selon la Classification des Systèmes d'Organe et par fréquence.
Danish: I tabellerne er bivirkningerne klassificeret i henhold til Systemorganklasse og hyppighed.
French: Votre médecin surveillera régulièrement vos paramètres sanguins pour déterminer tout changement et décidera si un traitement spécifique est nécessaire.
Danish: Din læge vil regelmæssigt undersøge dit blod for eventuelle ændringer og vil afgøre, om det er nødvendigt med specifik behandling.
French: Le TMZ est faiblement lié aux protéines plasmatiques (10 à 20 %), et par conséquent, est peu susceptible d'interagir avec des produits très fortement liés aux protéines.
Danish: TMZ har en lav proteinbinding (10 % til 20 %) og forventes derfor ikke at interagere med stærkt proteinbundne stoffer.
French: Temomedac doit uniquement être prescrit par des médecins qui ont l'expérience du traitement oncologique des tumeurs cérébrales.
Danish: Temomedac bør kun ordineres af læger, der har erfaring med onkologisk behandling af hjernetumorer.
French: Comme on ne peut pas exclure que ce changement de la Cmax ait une signification clinique, Temomedac doit être administré en dehors des repas.
Danish: Da det ikke kan udelukkes, at ændringen i Cmax er klinisk signifikant, bør Temomedac indgives uden føde.
French: Couleur / marquage
Danish: Farve/mærkning
French: Les diminutions de dose et les arrêts pendant la phase de monothérapie doivent être effectués selon les Tableaux 2 et 3.
Danish: Dosisreduktioner og seponeringer under monoterapi-fasen bør ske i henhold til Tabel 2 og 3.
French: • si vous avez eu une réaction allergique à la dacarbazine (un médicament anticancéreux parfois appelé DTIC).
Danish: • hvis du har haft en allergisk reaktion over for dacarbazin (en medicin mod kræft, som også kaldes DTIC).
French: Votre médecin calculera votre dose exacte.
Danish: Din læge vil fastsætte din eksakte dosis.
French: Celle-ci est déterminée en fonction de votre surface corporelle (taille et poids) et si vous avez une tumeur récidivante et avez eu antérieurement un traitement par chimiothérapie.
Danish: Den er baseret på din størrelse (højde og vægt), og om du har en tilbagevendende svulst, og hvorvidt du tidligere har fået kemoterapi.
French: Cette dose quotidienne dépendra du fait que vous ayez reçu ou non une chimiothérapie antérieure.
Danish: Denne daglige dosis afhænger af, om du tidligere har modtaget kemoterapi.
French: • car vous pouvez avoir un faible risque de modification des cellules sanguines, incluant la leucémie.
Danish: • du kan have en lille risiko for andre ændringer i blodcellerne, inklusive leukæmi.
French: Temomedac est utilisé pour ces tumeurs si ces dernières réapparaissent ou s'aggravent après un traitement standard.
Danish: Temomedac bruges til behandling af disse svulster, hvis der er tegn på, at de vender tilbage eller bliver værre efter standardbehandling.
French: Si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte ou planifiez de contracter une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Danish: Hvis De er gravid eller ammer, har mistanke om, at De er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal De spørge Deres læge eller apotekspersonalet til råds, før De tager dette lægemiddel.
French: Hallucination, amnésie
Danish: Hallucination, amnesi
French: Les doses de 500, 750, 1 000 et 1 250 mg/m² (dose totale par cycle de 5 jours) ont été évaluées cliniquement chez les patients.
Danish: Doser på 500, 750, 1.000 og 1.250 mg/m2 (total dosis pr. serie over 5 dage) er blevet vurderet klinisk hos patienter.
French: Concernant l'ASC du TMZ, l'exposition aux MTIC et AIC est ~ 2,4 % et 23 %, respectivement.
Danish: I forhold til AUC af TMZ er eksponeringen til MTIC og AIC henholdsvis ~ 2,4 % og 23 %.
French: Dans de très rares cas, les patients prenant Temomedac ou tout médicament similaire peuvent avoir un faible risque de développer des cancers secondaires, incluant une leucémie.
Danish: Meget sjældent kan patienter, som tager Temomedac eller lignende medicin, have en lille risiko for at udvikle en sekundær kræftform, inklusive leukæmi.
French: Cependant, comme les doses impliquées dans cette dégénérescence appartiennent à l'intervalle de doses létales, et qu'aucun effet semblable n'a été observé lors des études cliniques, ce résultat n'a pas de signification clinique.
Danish: Da de pågældende doser for retina-degenerationen imidlertid lå i området for de dødelige doser, og ingen lignende effekt er set i kliniske undersøgelser, blev dette fund ikke betragtet som værende klinisk relevant.
French: Vous devez arrêter d'allaiter lorsque vous êtes traitée par Temomedac.
Danish: Du skal stoppe med at amme, mens du behandles med Temomedac.
French: Temomedac est indiqué pour le traitement :
Danish: Temomedac er indiceret til behandling af:
French: Dans certains cas, votre dose de Temomedac sera diminuée ou le traitement arrêté.
Danish: I visse tilfælde vil din Temomedac-dosis nedsættes, eller din behandling vil blive stoppet.
French: TMZ en monothérapie n = 224
Danish: TMZ-monoterapi n = 224
French: Votre médecin peut décider de diminuer la dose, d'interrompre, d'arrêter ou de changer votre traitement.
Danish: Din læge kan i disse tilfælde være nødsaget til at mindske dosis af din medicin, afbryde, stoppe eller ændre din behandling.
French: • car vous devrez être surveillé avec attention pour détecter le développement d'une forme grave d'infection pulmonaire appelée pneumonie à Pneumocystis jirovecii (PPC).
Danish: • da du skal observeres tæt for udviklingen af en alvorlig form for lungebetændelse kaldet Pneumocystis jirovecii pneumoni (PCP).
French: Lors des essais cliniques, les effets indésirables liés au traitement les plus fréquemment rapportés ont été des troubles gastro-intestinaux, plus particulièrement nausées (43 %) et vomissements (36 %).
Danish: I kliniske forsøg var de hyppigst forekommende behandlingsrelaterede bivirkninger gastrointestinale forstyrrelser, særligt kvalme (43 %) og opkastninger (36 %).
French: L'administration de TMZ peut être prolongée au-delà de la période concomitante de 42 jours (jusqu'à 49 jours) si toutes les conditions suivantes sont satisfaites :
Danish: Indgift af TMZ kan fortsættes under den konkomitante periode på 42 dage (i op til 49 dage), hvis alle de følgende betingelser er opfyldt:
French: Temomedac ne doit pas être administré chez la femme enceinte.
Danish: Temomedac bør ikke anvendes til gravide kvinder.
French: • une réaction allergique (hypersensibilité) sévère (urticaire, sifflement ou toute autre difficulté respiratoire),
Danish: • en kraftig allergisk (overfølsomheds) reaktion (kløende udslæt, hvæsende vejrtrækning eller anden form for åndedrætsbesvær),
French: Si vous vomissez après avoir pris votre traitement, ne prenez pas une deuxième dose le même jour.
Danish: Hvis du kaster op efter at have indtaget din dosis, skal du ikke tage en anden dosis samme dag.
French: La survie sans évènement à 6 mois pour la population en intention de traiter était de 44 % avec une médiane de survie sans évènement de 4,6 mois, ce qui était similaire aux résultats de survie sans progression.
Danish: Den 6 måneders hændelses-frie overlevelse for ITT populationen var 44 % med en median event-fri overlevelse på 4,6 måneder, hvilket var i lighed med resultaterne for den progressionsfri overlevelse.
French: Puis, vous aurez 23 jours sans Temomedac.
Danish: Derefter vil du have 23 dage uden Temomedac.
French: Selon vos résultats d'analyse de sang, votre médecin peut ajuster votre dose pour le cycle suivant.
Danish: Afhængig af resultaterne af undersøgelsen af dit blod vil din læge justere dosen til næste cyklus.
French: • si vous avez plus de 70 ans, vous pouvez être plus sujet aux infections, aux contusions ou aux saignements.
Danish: • hvis du er ældre end 70 år, kan du være mere modtagelig over for infektioner eller have øget tendens til at få blå mærker og bløde.
French: Effets indésirables issus des études cliniques :
Danish: Bivirkninger fra kliniske studier:
French: Temomedac peut causer une infertilité permanente.
Danish: Temomedac giver muligvis permanent ufrugtbarhed.
French: • si vous avez un faible taux de globules rouges (anémie), de globules blancs et de plaquettes, ou des troubles de la coagulation sanguine avant de débuter le traitement, ou si vous les développez lors du traitement.
Danish: • hvis du har et lavt antal røde blodlegemer (anæmi), hvide blodlegemer og blodplader eller problemer med blodets størkning før behandling eller udvikler dem under behandling.
French: • si certains types de cellules sanguines sont sévèrement diminués (myélosuppression), comme le taux de globules blancs ou le taux de plaquettes.
Danish: • hvis antallet af visse former for blodceller er svært nedsat (myelosuppression), såsom antallet af de hvide blodlegemer og antallet af blodplader.
French: Syndrome d'hypersensibilité médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques (DRESS)
Danish: Lægemiddelreaktion med eosinofili og systemiske symptomer (DRESS)
French: La plupart des phénomènes toxiques ont été réversibles, à l'exception des effets secondaires sur le système de reproduction mâle et de la dégénérescence rétinienne.
Danish: Størstedelen af toksiciteten viste tegn på at være reversibel med undtagelse af bivirkningerne på det mandlige reproduktionssystem og retina-degenerationen.
French: Après administration orale de TMZ marqué au 14C, l'excrétion fécale moyenne de 14C dans les 7 jours suivant l'administration était de 0,8 % signe d'une absorption complète.
Danish: Efter peroral administration af 14C-mærket TMZ var den gennemsnitlige fækale udskillelse af 14C over 7 dage 0,8 %, hvilket tyder på fuldstændig absorption.
French: Baisse de l'audition
Danish: Nedsat hørelse
French: • si vous avez des troubles du foie ou du rein, votre dose de Temomedac peut avoir besoin d'être ajustée.
Danish: • hvis du har problemer med leveren eller nyrerne, skal din Temomedac-dosis muligvis justeres.
French: Pendant le traitement, une Numération Formule Sanguine complète doit être effectuée au Jour 22 (21 jours après la première dose de TMZ).
Danish: Under behandlingen bør en komplet blodundersøgelse foretages på dag 22 (21 dage efter den første dosis af TMZ).
French: Cela a entraîné une hospitalisation et/ou un arrêt de TMZ respectivement chez 8 % et 4 % des patients.
Danish: Dette medførte hospitalsindlæggelse og/eller seponering af TMZ hos henholdsvis 8 % and 4 %.
French: La plus basse dose recommandée est 100 mg/m².
Danish: Den lavest anbefalede dosis er 100 mg/m2.
French: Nécrolyse épidermique toxique, syndrome de Stevens-Johnson
Danish: Toksisk epidermal nekrolyse, Stevens-Johnsons syndrom
French: In vivo, le t1/2 du MTIC était similaire à celui du TMZ, 1,8 heure.
Danish: In vivo var t1/2 for MTIC 1,8 timer som for TMZ.
French: Avant chaque nouveau cycle de traitement, votre sang sera analysé afin de voir si la dose de Temomedac a besoin d'être ajustée.
Danish: Før hver ny behandlingscyklus vil dit blod blive undersøgt for, om Temomedac-dosen skal justeres.
French: • un mal de tête sévère persistant.
Danish: • kraftig hovedpine, som ikke går væk.
French: • tout d'abord le traitement associé avec la radiothérapie (phase concomitante)
Danish: • behandling sammen med strålebehandling (konkomitant-fasen) først