FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Maltese: Popolazzjoni pedjatrika (minn 2 sa 12-il sena)
Norwegian Bokmål: Pediatrisk populasjon (2-12 år)
Maltese: ANNESS III
Norwegian Bokmål: Vedlegg III
Maltese: 70 mg ta' piperacillin / 8.75 mg ta' tazobactam/kg kull 8 sigħat.
Norwegian Bokmål: 70 mg piperacillin / 8,75 mg tazobaktam / kg hver 8. time.
Maltese: Speċi Peptostreptococcus
Norwegian Bokmål: Peptostreptococcus-arter
Maltese: Tazocin(doża rakkomandata)
Norwegian Bokmål: Tazocin (anbefalt dose)
Maltese: Speċi Eubacterium
Norwegian Bokmål: Eubacterium-arter
Maltese: Kienu rrappurtati reazzjonijiet inkroċjati ma' non-Aspergillus polysaccharides u polyfuranoses bil-Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus.
Norwegian Bokmål: Kryssreaksjoner med ikke-Aspergillus polysakkarider og polyfuranoser med Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus EIA-test er rapportert.
Maltese: Breakpoints relatati ma' speċi (S≤/R>)
Norwegian Bokmål: Artsrelaterte grenseverdier (S≤/R>)
Maltese: Relazzjoni Farmakokinetika/Farmakodinamika
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikk/farmakodynamikkforhold
Maltese: Infezzjonijiet u infestazzjonijiet superinfezzjoni candidali
Norwegian Bokmål: Infeksiøse og parasittære sykdommer candidasuperinfeksjon
Maltese: Pakketti li jkun fihom 1, 5, 10, 12 jew 25 kunjett.
Norwegian Bokmål: Pakninger med 1, 5, 10, 12 eller 25 hetteglass.
Maltese: Daqsijiet tal-pakkett: 1, 5, 10, 12 jew 25 kunjetti f'kull kaxxa tal-kartun.
Norwegian Bokmål: Pakningsstørrelser: 1, 5, 10, 12 eller 25 hetteglass per eske.
Maltese: Speċi Porphyromonas
Norwegian Bokmål: Porphyromonas-arter
Maltese: Mycoplasma pneumonia $ Speċi li juru suxxettibbilità naturali intermedja.
Norwegian Bokmål: Mycoplasma pneumonia $ Arter med naturlig middels følsomhet.
Maltese: Il-konċentrazzjonijiet massimi ta' piperacillin u tazobactam wara 4 g/0.5 g mogħtija fuq perjodu ta' 30 minuta permezz ta' infużjoni ġol-vini kienu 298 µg/ml u 34 µg/ml rispettivament.
Norwegian Bokmål: Maksimale konsentrasjoner av piperacillin og tazobaktam etter at 4 g / 0,5 g er gitt ved 30 minutters intravenøs infusjon er henholdsvis 298 µg/ml og 34 µg/ml.
Maltese: Ser tingħata TAZOCIN sakemm kwalunkwe sinjal ta' infezzjoni jkun sparixxa kompletament (minn 5 sa 14-il jum).
Norwegian Bokmål: Du vil få TAZOCIN til infeksjonstegnene har forsvunnet helt (5 til 14 dager).
Maltese: Edetate disodium (EDTA) Citric acid monohydrate
Norwegian Bokmål: Edetatdinatrium (EDTA) Sitronsyremonohydrat
Maltese: Ilfertilità tal-ġenerazzjoni F1 u l-iżvilupp embrijoniku ta' ġenerazzjoni F2 ma ġewx indeboliti.
Norwegian Bokmål: Fertilitet i F1-generasjonen og embryoutvikling i F2-generasjon ble ikke påvirket.
Maltese: Vancomycin
Norwegian Bokmål: Vankomycin
Maltese: • Il-bidla ta' proteini li jeħlu ma' penicillin (PBPs), li tirriżulta fit-tnaqqis tal-affinità ta' piperacillin għall-mira molekulari fil-batterji.
Norwegian Bokmål: • Endring av penicillinbindende proteiner (PBP), som medfører reduksjon av piperacillins affinitet til molekylærmålet hos bakterier.
Maltese: Speċi Fusobacterium
Norwegian Bokmål: Fusobakterium-arter
Maltese: Piperacillin jappartjeni għall-grupp ta' mediċini magħrufa bħala "antibijotiċi broad-spectrum talpenicillin".
Norwegian Bokmål: Piperacillin tilhører en legemiddelgruppe som kalles "bredspektrede penicillinantibiotika".
Maltese: Disturbi muskoluskeletriċi u tattessuti konnettivi artralġja, mijalġja
Norwegian Bokmål: Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett artralgi, myalgi
Maltese: Indikazzjoni/kundizzjoni
Norwegian Bokmål: Indikasjon / tilstand
Maltese: Il-medja tal-popolazzjoni (SE) għall-volum tad-distribuzzjoni ta' piperacillin hu ta' 0.243 (0.011) l/kg u hu indipendenti mill-età.
Norwegian Bokmål: Populasjonsgjennomsnitt (SE) for piperacillins distribusjonsvolum er 0,243 (0,011) l/kg og uavhengig av alder.
Maltese: 80 mg ta' Piperacillin / 10 mg ta' Tazobactam għal kull kg ta' piż talġisem/kull 6 sigħat
Norwegian Bokmål: 80 mg piperacillin / 10 mg tazobaktam per kg kroppsvekt / hver 6. time
Maltese: It-test dirett ta' Coombs jista' jkun pożittiv.
Norwegian Bokmål: Direkte Coombs test kan bli positiv.
Maltese: Disturbi taddemm u tassistema limfatika lewkopenija, newtropenija, trombocitopenija anemija, anemija emolitika, purpura, tifriġ, ilħruġ ta' demm idum aktar, eosinofilija agranuloċitosi, panċitopenija, żieda fil-ħin parzjali ta' tromboplastin attivat, żieda filħin ta' protrombin, test dirett ta' Coombs b'riżultat pożittiv, tromboċitemija
Norwegian Bokmål: Sykdommer i blod og lymfatiske organer leukopeni, nøytropeni, trombocytopeni anemi, hemolytisk anemi, purpura, epistakse, forlenget blødningstid, eosinofili agranulocytose, pancytopeni, forlenget aktivert partiell tromboplastintid, forlenget protrombintid, positiv direkte Coombs test, trombocytemi
Maltese: Disturbi fissistema immuni sensittività eċċessiva reazzjoni anafilattika/ anafilattojdi (li tinkludi xokk)
Norwegian Bokmål: Forstyrrelser i immunsystemet overfølsomhet anafylaktisk/ anafylaktoid reaksjon (inkludert sjokk)
Maltese: Speċi Staphylococcus, coagulase negattiv, suxxettibbli għal methicillin Streptococcus pyogenes
Norwegian Bokmål: Staphylococcus-arter, koagulasenegative, meticillinfølsomme Streptococcus pyogenes
Maltese: L-effetti sekondarji possibbli huma elenkati skont il-kategoriji li ġejjin: - komuni: jaffettwaw minn 1 sa 10 utenti minn kull 100 - mhux komuni: jaffettwaw minn 1 sa 10 utenti minn kull 1,000 - rari: jaffettwaw minn 1 sa 10 utenti minn kull 10,000 - rari ħafna: jaffettwaw inqas minn utent 1 minn kull 10,000
Norwegian Bokmål: Mulige bivirkninger er presentert i følgende grupper: - vanlige: rammer 1 til 10 av 100 brukere - mindre vanlige: rammer 1 til 10 av 1000 brukere - sjeldne: rammer 1 til 10 av 10 000 brukere - svært sjeldne: rammer færre enn 1 av 10 000 brukere
Maltese: LISTA TA' SUSTANZI MHUX ATTIVI Edetate disodium (EDTA) u citric acid monohydrate.
Norwegian Bokmål: LISTE OVER HJELPESTOFFER Edetatdinatrium (EDTA) og sitronsyremonohydrat.
Maltese: Enterobacteriaceae
Norwegian Bokmål: Enterobacter-arter
Maltese: Piperacillin jiġi metabolizzat għal metabolit minuri mikrobijoloġikament attiv ta' desethyl.
Norwegian Bokmål: Piperacillin metaboliseres til en mindre vesentlig, mikrobiologisk aktiv desetylmetabolitt.
Maltese: Disturbi fil-ġilda u fit-tessuti ta' taħt il-ġilda raxx, li jinkludi raxx makulopapulari urtikarja, ħakk eritema multiforme, dermatite bullosa, raxx fil-ġilda nekrolisi epidermali tossika, is-sindrome ta' Stevens-Johnson
Norwegian Bokmål: Hud- og underhudssykdommer utslett, inkludert makulopapulært utslett urticaria, kløe erythema multiforme, bulløs dermatitt, eksantem toksisk epidermal nekrolyse, Stevens-Johnsons syndrom
Maltese: Ma kienu osservati l-ebda interazzjonijiet farmakokinetiċi bejn piperacillin / tazobactam u vancomycin.
Norwegian Bokmål: Det er ikke registrert farmakokinetiske interaksjoner mellom piperacillin / tazobaktam og vankomycin.
Maltese: 100 mg ta' Piperacillin / 12.5 mg ta' Tazobactam għal kull kg ta' piż talġisem/kull 8 sigħat
Norwegian Bokmål: 100 mg piperacillin / 12,5 mg tazobaktam per kg kroppsvekt / hver 8. time
Maltese: Tazocin 4 g/0.5
Norwegian Bokmål: Tazocin 4 g / 0,5 g Alvorlig pneumoni
Maltese: Disturbi gastrointestinali dijarrea, rimettar, nawseja suffejra, stomatite, stitikezza, dispepsja kolite psewdomembranuża, uġigħ ta' żaqq
Norwegian Bokmål: Gastrointestinale sykdommer diaré, oppkast, kvalme gulsott, stomatitt, forstoppelse, dyspepsi pseudomembranøs kolitt, abdominalsmerter
Maltese: Tazobactam jiġi metabolizzat għal metabolit wieħed li nstab li hu mikrobijoloġikament inattiv.
Norwegian Bokmål: Tazobaktam metaboliseres til én metabolitt, som er funnet å være mikrobiologisk inaktiv.
Maltese: Methotrexate
Norwegian Bokmål: PAKNINGSVEDLEGG
Maltese: Fit-tabella li ġejja, ir-reazzjonijiet avversi huma elenkati skont il-klassi tal-organi tas-sistema u skont itterminu ppreferut MedDRA.
Norwegian Bokmål: I følgende tabell er bivirkninger presentert etter organklassesystem og foretrukket MedDRA-terminologi.
Maltese: L-ebda dejta minn studji kliniċi kkontrollati mhi disponibbli.
Norwegian Bokmål: Det finnes ingen tilgjengelige data fra kontrollerte kliniske studier.
Maltese: 4.9 Doża eċċessiva
Norwegian Bokmål: 4.9 Overdosering
Maltese: TAZOCIN 4 g/0.5 g fih 11.16 mmol (256 mg) ta' sodium.
Norwegian Bokmål: TAZOCIN 4 g / 0,5 g inneholder 11,16 mmol (256 mg) natrium.
Maltese: Il-medja tal-half-life għal piperacillin u tazobactam kienu 32% u 55% itwal, rispettivament, fl-anzjani meta mqabbla ma' persuni iżgħar.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig halveringstid for piperacillin og tazobaktam var henholdsvis 32 % og 55 % lengre hos eldre sammenlignet med yngre individer.
Maltese: Ma kienet osservata l-ebda differenza fil-farmakokinetika ta' piperacillin jew tazobactam bejn voluntiera b'saħħithom Asjatiċi (n=9) u Kawkasi (n=9) li rċivew dożi ta' 4 g/0.5 g waħidhom.
Norwegian Bokmål: Det ble ikke observert forskjeller i piperacillins eller tazobaktams farmakokinetikk mellom asiatiske (n=9) og kaukasiske (n=9) friske forsøkspersoner som fikk 4 g / 0,5 g enkeltdoser.
Maltese: Is-sustanzi attivi huma piperacillin and tazobactam.
Norwegian Bokmål: - Virkestoffer er piperacillin og tazobaktam.
Maltese: Għal informazzjoni marbuta mal-għoti ta' piperacillin / tazobactam b'aminoglycosides, jekk jogħġbok irreferi għal sezzjonijiet 6.2 u 6.6.
Norwegian Bokmål: For informasjon relatert til administrasjon av piperacillin / tazobaktam sammen med aminoglykosider, se punkt 6.2 og 6.6.
Maltese: Is-suxxettibbilità ta' streptococci hi inferita mis-suxxettibbilità ta' penicillin.
Norwegian Bokmål: Følsomheten til streptokokker er relatert til penicillinfølsomheten.
Maltese: 2 g / 0.25 g (2 g piperacillin u 0.25 g tazobactam) 10 ml 4 g /0.50
Norwegian Bokmål: 2 g / 0,25 g (2 g piperacillin og 0,25 g tazobaktam)
Maltese: Kunjett tal-ħġieġ ta' tip I, ta' 70 ml, b'tapp tal-lastku tal-bromo-butyl u siġill flip-off.
Norwegian Bokmål: 70 ml hetteglass av type I-glass med brombutylgummipropp og vippeforsegling.
Maltese: Tazocin 4 g/0.5 g jingħata permezz ta' infużjoni ġol-vini (fuq perjodu ta' 30 minuta).
Norwegian Bokmål: Tazocin 4 g / 0,5 g kan gis ved intravenøs infusjon (over 30 minutter).
Maltese: Tazocin 2 g/0.25 g jingħata permezz ta' infużjoni ġol-vini (fuq perjodu ta' 30 minuta).
Norwegian Bokmål: Tazocin 2 g / 0,25 g kan gis ved intravenøs infusjon (over 30 minutter).
Maltese: Għal pnewmonja nosokomijali u infezzjonijiet batterjali f'pazjenti newtropeniċi, id-doża rakkomandata hi ta' 4 g ta' piperacillin / 0.5 g ta' tazobactam mogħtija kull 6 sigħat.
Norwegian Bokmål: Ved sykehuspneumoni og bakterieinfeksjoner hos pasienter med nøytropeni, er den anbefalte dosen 4 g piperacillin / 0,5 g tazobaktam hver 6. time.
Maltese: Grupp Bacteroides fragilis
Norwegian Bokmål: Anaerobe gramnegative mikroorganismer Bacteroides fragilis-gruppen
Maltese: Kull kunjett ta' Tazocin 2 g/0.25 g fih 5.58 mmol (128 mg) ta' sodium u Tazocin 4 g/0.5 g fih 11.16 mmol (256 mg) ta' sodium.
Norwegian Bokmål: Hvert hetteglass med Tazocin 2 g / 0,25 g inneholder 5,58 mmol (128 mg) natrium, og Tazocin 4 g / 0,5 g inneholder 11,16 mmol (256 mg) natrium.
Maltese: B'MOD INERENTI Mikroorganiżmi aerobiċi Gram-pożittivi Corynebacterium jeikeium
Norwegian Bokmål: OPPRINNELIG RESISTENTE ORGANISMER Aerobe grampositive mikroorganismer Corynebacterium jeikeium Aerobe gramnegative mikroorganismer Legionella-arter
Maltese: Piperacillin u tazobactam jitneħħew mill-kliewi permezz ta' filtrazzjoni glomerulari u tnixxija tubulari.
Norwegian Bokmål: Piperacillin og tazobaktam elimineres via nyrene ved glomerulær filtrasjon og tubulær sekresjon.
Maltese: Għal istruzzjonijiet dwar ir-rikostituzzjoni, ara sezzjoni 6.6.
Norwegian Bokmål: For instruksjoner vedrørende rekonstituering, se punkt 6.6.
Maltese: Is-sustanzi l-oħra huma citric acid monohydrate u edetate disodium (EDTA).
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er sitronsyremonohydrat og edetatdinatrium (EDTA).
Maltese: L-emodijalisi tneħħi minn 30% sa 50% ta' piperacillin / tazobactam, b'5% addizzjonali tad-doża ta' tazobactam li titneħħa bħala l-metabolit ta' tazobactam.
Norwegian Bokmål: Hemodialyse fjerner 30 % til 50 % av piperacillin / tazobaktam, og ytterligere 5 % av tazobaktamdosen fjernes i form av tazobaktammetabolitten.
Maltese: 0.9% (9 mg/ml) soluzzjoni ta' sodium chloride għall-injezzjoni Ilma sterilizzat għall-injezzjonijiet(1)
Norwegian Bokmål: * Kompatible væsker til rekonstituering: - 0,9 % (9 mg/ml) natriumklorid injeksjonsvæske, oppløsning - Sterilt vann til injeksjonsvæsker(1)
Maltese: g (4 g piperacillin u 0.5 g tazobactam) 20 ml
Norwegian Bokmål: 10 ml 4 g / 0,5 g (4 g piperacillin og 0,5 g tazobaktam) 20 ml
Maltese: Disturbi vaskulari pressjoni taddemm baxxa, tromboflebite, flebite fwawar
Norwegian Bokmål: Karsykdommer hypotensjon, tromboflebitt, flebitt rødming
Maltese: Disturbi filmetaboliżmu u n-nutrizzjoni ipokalemija, tnaqqis tal-glucose fid-demm, tnaqqis tal-albumina fiddemm, tnaqqis talproteini totali fiddemm
Norwegian Bokmål: Stoffskifte- og ernæringsbetingede sykdommer hypokalemi, redusert blodsukker, redusert albumin i blod, redusert totalprotein i blod
Maltese: Dawn jinkludu: mediċina għal gotta (probenecid).
Norwegian Bokmål: Disse omfatter: - legemiddel mot urinsyregikt (probenecid).
Maltese: Il-medja tal-konċentrazzjonijiet fit-tessut huma ġeneralment minn 50 sa 100% ta' dawk fil-plażma.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig vevskonsentrasjon er vanligvis 50 til 100 % av plasmakonsentrasjonen.
Maltese: B'MOD KOMUNI Mikroorganiżmi aerobiċi Gram-pożittivi Enterococcus faecalis Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus, suxxettibbli għal methicillin£
Norwegian Bokmål: Gruppering av relevante arter ut fra piperacillin / tazobaktamfølsomhet ARTER SOM VANLIGVIS ER FØLSOMME Aerobe grampositive mikroorganismer Enterococcus faecalis Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus, meticillinfølsomme£
Maltese: Id-dijalisi peritoneali tneħħi madwar 6% u 21% tad-dożi ta' piperacillin u tazobactam, rispettivament, b'sa 18% tad-doża ta' tazobactam li titneħħa bħala lmetabolit ta' tazobactam.
Norwegian Bokmål: Peritonealdialyse fjerner henholdsvis ca. 6 % og 21 % av piperacillin- og tazobaktamdosen, og inntil 18 % av tazobaktamdosen fjernes i form av tazobaktammetabolitten.
Maltese: 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid),
Norwegian Bokmål: 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid), Spain
Maltese: A-1150 Vienna
Norwegian Bokmål: A-1150 Vienna Austria
Maltese: Tietokuja 4, 00330 Helsinki, IlFinland
Norwegian Bokmål: Tietokuja 4, 00330 Helsinki, Finland
Maltese: Instituto Pasteur de Lisboa, S.A. Rua Dr.
Norwegian Bokmål: Instituto Pasteur de Lisboa, S.A.
Maltese: António Loureiro Borges,
Norwegian Bokmål: Rua Dr. António Loureiro Borges, 2
Maltese: Ġol-vina (Infużjoni, Injezzjoni)
Norwegian Bokmål: Intravenøst (infusjon, injeksjon)
Maltese: Wyeth Whitehall Export GmbH Storchengasse 1
Norwegian Bokmål: Wyeth Whitehall Export GmbH
Maltese: Aprilia (LT), 04011, Italy
Norwegian Bokmål: Via Nettunense, 90 Aprilia (LT), 04011, Italy
Maltese: John Wyeth & Brother Limited (isem kummerċjali Wyeth Pharmaceuticals) Huntercombe Lane South Taplow, Maidenhead, Berks, SL6 0PH United Kingdom
Norwegian Bokmål: John Wyeth & Brother Limited (trading as Wyeth Pharmaceuticals) Huntercombe Lane South Taplow, Maidenhead, Berks, SL6 0PH United Kingdom
Maltese: John Wyeth & Brother Limited (isem Kummerċjali Wyeth Pharmaceuticals) Huntercombe Lane South Taplow
Norwegian Bokmål: John Wyeth & Brother Limited (trading as Wyeth Pharmaceuticals) Huntercombe Lane South Taplow
Maltese: Infużjoni
Norwegian Bokmål: Infusjon
Maltese: 92931 PARIS LA DEFENSE Cedex, France
Norwegian Bokmål: Coeur DéfenseTour A - La Défense 4 92931 PARIS LA DEFENSE Cedex,
Maltese: Pfizer, Coeur DéfenseTour A - La Défense 4
Norwegian Bokmål: Pfizer, Coeur DéfenseTour A - La Défense 4 92931 PARIS LA DEFENSE Cedex,
Maltese: 2 g ta' piperacillinum / 0,25 g ta' tazobactamum
Norwegian Bokmål: 2 g piperacillinum/ 0,25 g tazobactamum
Maltese: 4 g ta' piperacillinum / 0,5 g ta' tazobactamum
Norwegian Bokmål: 4 g piperacillinum/ 0,5 g tazobactamum
Maltese: Tazobactam sodium (ekwiv. għal tazobactam 500 mg) 536,6 mg
Norwegian Bokmål: tazobactam 500 mg) 536,6 mg
Maltese: G/KUNJETT
Norwegian Bokmål: G/VIAL
Maltese: 4 g ta' piperacillin ekwivalenti għal 4.17 g ta' piperacillin sodium
Norwegian Bokmål: 4 g piperacillin tilsvarende 4,17 g Piperacillinnatrium
Maltese: TAZOCIN 4,0g/0,5g pulveris injekciju vai infūziju ķīduma pagatavoanai
Norwegian Bokmål: TAZOCIN 4,0g/0,5g powderis injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai
Maltese: Tazobactam sodium (ekwiv. għal tazobactam 250 mg) 268,3 mg
Norwegian Bokmål: tazobactam 250 mg) 268,3 mg
Maltese: Piperacillin. sodium 2.085 g Tazobactam.sodium 0,2683 g
Norwegian Bokmål: Piperacillinnatrium 2,085 g Tazobactamnatrium 0,2683 g
Maltese: g/0,5 g прах за инжекционен/инф узионен разтвор Пиперацилин/Тазо бактам
Norwegian Bokmål: TAЗОЦИНТМ 4 g/0,5 g прах за инжекционен/инфузи онен разтвор Пиперацилин/Тазобак там
Maltese: Piperacillin. sodium 4.170 g Tazobactam .sodium 0,5366 g
Norwegian Bokmål: Piperacillinnatrium 4,170 g Tazobactamnatrium 0,5366 g
Maltese: Sodium piperacillin 2.085 g sodium tazobactam 268.300 mg
Norwegian Bokmål: Piperacillinnatrium 2,085 g Tazobactamnatrium 268,300 mg
Maltese: Sodium piperacillin u sodium tazobactam, ekwivalenti għal 4 g ta' piperacillin u 500 mg ta' tazobactam
Norwegian Bokmål: Piperacillinnatrium og tazobactamnatrium tilsvarende 4 g piperacillin og 500 mg tazobactam
Maltese: 0.5366 g ta' tazobactam sodium ekwivalenti għal 0.500 g ta' tazobactam u 4.170 g ta 'piperacillin sodium ekwivalenti għal 4.00 g ta' piperacillin
Norwegian Bokmål: 0,5366 g tazobactamnatrium Tilsvarende 0,500 g tazobactam og 4,170 g piperacillinnatrium tilsvarende 4,00 g piperacillin
Maltese: Sodium piperacillin u sodium tazobactam, ekwivalenti għal 2 g ta' piperacillin u 250 mg ta' tazobactam.
Norwegian Bokmål: Piperacillinnatrium og tazobactamnatrium tilsvarende 2 g piperacillin og 250 mg tazobactam
Maltese: 0.5 g ta' tazobactam ekwivalenti għal 0.5366 g ta' tazobactam sodium
Norwegian Bokmål: 0,5 g tazobactam tilsvarende 0,5366 g tazobactamnatrium
Maltese: 2 g/250 mg, poudre pour solution pour perfusion
Norwegian Bokmål: TAZOCILLINE 2 g/250 mg, poudre pour solution pour perfusion
Maltese: Il-pakkett li jmiss malprodott
Norwegian Bokmål: Pakningsstørrelse mg
Maltese: Roche Products (Ireland) Ltd.
Norwegian Bokmål: Ireland Roche Products (Ireland) Ltd.
Maltese: Ibbażat fuq test log-rank stratifikat.
Norwegian Bokmål: Basert på stratifisert log-rank test.
Maltese: Rari nefriteaa
Norwegian Bokmål: Sjeldne nefrittaa
Maltese: Grenzach-Wyhlen
Norwegian Bokmål: Grenzach-Wyhlen Tyskland
Maltese: Pakkett ta' kunjett wieħed.
Norwegian Bokmål: Pakning med ett hetteglass.
Maltese: Valur p**
Norwegian Bokmål: p-verdi**
Maltese: Roche România S.R.L.
Norwegian Bokmål: România Roche România S.R.L.
Maltese: 79639 Grenzach-Whylen IL-ĠERMANJA
Norwegian Bokmål: 79639 Grenzach-Whylen
Maltese: • proteina fl-awrina (proteinurja)
Norwegian Bokmål: • proteiner i urinen (proteinuri)
Maltese: Roche a/s
Norwegian Bokmål: Danmark Roche a/s
Maltese: Analiżi interim ta' OS*
Norwegian Bokmål: Interimanalyse av OS*
Maltese: Waqqaf Tecentriq b'mod permanenti
Norwegian Bokmål: Seponer Tecentriq permanent
Maltese: Avvenimenti Avversi Verżjoni 4.0 (NCI-CTCAE v.4. - National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Event Version 4.0.).
Norwegian Bokmål: Merk: Toksisitetsgraderingene er i henhold til National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Event, Versjon 4.0 (NCI-CTCAE v.4.
Maltese: • infjammazzjoni tal-muskoli (mijosite)
Norwegian Bokmål: • muskelbetennelse (myositt)
Maltese: Stat ta' eżekuzzjoni tal-Grupp Kooperattiv tal-Lvant għall-Onkoloġija (ECOG - Eastern Cooperative Oncology Group) ta' ≥ 2
Norwegian Bokmål: Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) funksjonsstatus ≥ 2
Maltese: Roche AB
Norwegian Bokmål: Sverige Roche AB
Maltese: Roche S.p.A.
Norwegian Bokmål: Italia Roche S.p.A.
Maltese: Tinkludi rapporti ta' nefrite, nefrite Henoch-Schonlein Purpura.
Norwegian Bokmål: aa Inkluderer rapporter om nefritt, Henoch-Schönleins purpura-nefritt
Maltese: • infjammazzjoni tal-pulmun (pulmonite)
Norwegian Bokmål: • betennelse i lungene (pneumoni)
Maltese: OS ta' 12-il xahar (%)*** OS ta' 18-il xahar (%)***
Norwegian Bokmål: 12-måneders OS (%)*** 18-måneders OS (%)***
Maltese: Ir-riżultati tal-OS kienu simili għal sottogruppi ta' pazjenti b'età ta' < 65 u ≥ 65, rispettivament.
Norwegian Bokmål: OS resultatene var lignende for undergruppene med pasienter i alderen < 65 og ≥ 65.
Maltese: 14.1 (9.2, NE) 15.
Norwegian Bokmål: 14,1 (9,2, NE) 15,9 (10,4, NE)
Maltese: Roche d.o.o.
Norwegian Bokmål: Hrvatska Roche d.o.o.
Maltese: M'hemmx data klinika disponibbli dwar l-effetti possibbli ta' atezolizumab fuq il-fertilità.
Norwegian Bokmål: Ingen kliniske data er tilgjengelige angående den mulige effekten av atezolizumab på fertilitet.
Maltese: • dijabete tip 1
Norwegian Bokmål: • diabetes type 1
Maltese: Docetaxel (n = 425)
Norwegian Bokmål: Docetaksel (n = 425)
Maltese: Atezolizumab ma jħallix l-interazzjoni PD-L2/PD-1 u jippermetti li sinjali inibitorji medjati minn PD-L2/PD-1 jippersistu.
Norwegian Bokmål: Atezolizumab berører ikke PD-L2/PD-1-interaksjonen, og lar PD-L2/PD-1-medierte inhibitoriske signaler vedvare.
Maltese: Sintomatika
Norwegian Bokmål: Symptomatisk
Maltese: ‡^ (CI ta' 95%)
Norwegian Bokmål: ‡^ (95 % KI)
Maltese: Tecentriq bħala monoterapija
Norwegian Bokmål: Tecentriq som monoterapi
Maltese: Kienu rreġistrati total ta' 931 pazjent.
Norwegian Bokmål: Totalt 931 pasienter ble inkludert.
Maltese: Roche Norge AS Tlf: +47 - 22 78 90 00
Norwegian Bokmål: Tlf: +47 - 22 78 90 00
Maltese: • għandek infezzjoni bil-virus tal-immunodefiċjenza umana (HIV) jew sindromu akkwiżit ta'
Norwegian Bokmål: • har humant immunsviktvirus (hiv)-infeksjon eller ervervet immunsviktsyndrom (aids)
Maltese: Manteniment (ċikli ta' 21 jum)
Norwegian Bokmål: Vedlikehold (21-dagers sykluser)
Maltese: Kollha Rreġistrati
Norwegian Bokmål: Fortynnet oppløsning
Maltese: Kaplan-Meier għal OS u PFS huma ppreżentati fil-Figuri 12 u 13.
Norwegian Bokmål: Kaplan-Meier-kurver for OS og PFS er presentert i figur 12 og 13.
Maltese: L-età medjana kienet ta' 55 sena (medda: 20-86).
Norwegian Bokmål: Median alder var 55 år (variasjon: 20-86).
Maltese: Grad 3 jew 4: (livell tal-kreatinina ta' > 3.0 x linja bażi jew ta' > 3.0 x ULN)
Norwegian Bokmål: Grad 3 eller 4: (kreatininnivå > 3,0 x baseline eller > 3,0 x ULN)
Maltese: Rari ipofisitek
Norwegian Bokmål: Sjeldne hypofysittk
Maltese: Ir-rata ta' rispons komplet skont IRF-RECIST v1.1 fil-popolazzjonijiet tal-pazjenti kollha rreġistrati kienet ta' 6.1% (CI ta' 95%: 3.7, 9.4).
Norwegian Bokmål: Raten av komplette responser etter IRF-RECIST v1.1 i populasjonen med uselekterte pasienter var 6,1 % (95 % KI: 3,7, 9,4).
Maltese: III, 13.1% sa 36.4% tal-pazjenti żviluppaw antikorpi kontra l-mediċina (ADAs - anti-drug antibodies) li żviluppaw mat-trattament.
Norwegian Bokmål: Under flere fase III-studier utviklet 13,1 % til 36,4 % av pasientene behandlingsrelaterte antilegemiddel-antistoffer (ADA).
Maltese: PD-L1 ta' ≥ 1% f'IC
Norwegian Bokmål: PD-L1ekspresjon på ≥ 1 % i IC
Maltese: Punti finali primarji tal-effikaċja n=185
Norwegian Bokmål: Koprimære endepunkter OS analyse n=201
Maltese: Stabbiltà kimika u fiżika waqt l-użu intweriet sa 24 siegħa f'temperatura ta' ≤ 30°C u sa 30 jum f'temperatura ta' 2°C sa 8°C mill-ħin tal-preparazzjoni.
Norwegian Bokmål: Kjemisk og fysisk stabilitet ved bruk er vist i opptil 24 timer ved ≤ 30 °C, og i opptil 30 dager ved 2 °C til 8 °C etter tilberedning.
Maltese: Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 124 4070 Basel
Norwegian Bokmål: Grenzacherstrasse 124
Maltese: Grad 3 jew 4 (ALT jew AST > 5 x ULN
Norwegian Bokmål: Grad 3 eller 4: (ALAT eller ASAT > 5 x ULN
Maltese: Sindrome majastenika/majastenja gravis, sindrome ta' Guillain-Barré u Meningoenċefalite
Norwegian Bokmål: Myastenisk syndrom/myasthenia gravis, Guillain-Barrés syndrom og meningoencefalitt
Maltese: Punti finali koprimarji
Norwegian Bokmål: Koprimære endepunkter OS
Maltese: Kolite Sintomatika
Norwegian Bokmål: eller symptomatisk kolitt