FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Après administration orale ou intraveineuse, la lévofloxacine est éliminée du plasma relativement lentement (t½ : 6 - 8 h).
Danish: Efter oral og intravenøs administration elimineres levofloxacin relativt langsomt fra plasma (t½: 6-8 timer).
French: Elle peut être le signe d'un problème intestinal sévère.
Danish: Det kan være tegn på et alvorligt tarmproblem
French: t1/2 [h]
Danish: t1/2 [timer]
French: Tous les patients doivent consulter leur médecin s'ils présentent des symptômes de tendinite.
Danish: Alle patienter bør kontakte deres læge, hvis de får symptomer på tendinitis.
French: Annexe III Résumé des caractéristiques du produit, étiquetage et notice
Danish: Bilag III Produktresume, etikettering og indlægsseddel
French: Si votre tension artérielle s'abaisse notablement pendant que vous recevez la perfusion, celle-ci sera immédiatement arrêtée.
Danish: Hvis dit blodtryk falder betydeligt, mens du får infusionen, vil den blive standset med det samme.
French: La durée du traitement par voie intraveineuse avant le relais par voie orale dépend du contexte clinique, mais est normalement de 2 à 4 jours.
Danish: Tidspunktet for skift fra intravenøs til oral behandling afhænger af den kliniske situation, men er normalt 2 til 4 dage.
French: Les autres effets indésirables sont notamment :
Danish: Andre bivirkninger inkluderer:
French: Le risque de tendinite et de rupture de tendon est augmenté chez les patients âgés de plus de 60 ans, chez les patients recevant des doses quotidiennes de 1000 mg et chez les patients sous corticostéroïdes.
Danish: Risikoen for tendinitis og seneruptur er forøget hos patienter over 60 år, hos patienter, der får en daglig dosis over 1.000 mg, og hos patienter, der får kortikosteroider.
French: EXP Doit être utilisé dans les 3 heures après la perforation du bouchon en caoutchouc
Danish: EXP Bør anvendes inden for 3 timer efter perforation af gummiproppen
French: Durée totale du traitement1 (selon la gravité)
Danish: Samlet behandlingsvarighed1 (alt efter sværhedsgrad)
French: Concentrations critiques de l'EUCAST pour la lévofloxacine (version 2.0, 01-01-2012) :
Danish: EUCAST-kliniske MIC-grænseværdier for levofloxacin (version 2.0, 2012 -01-01):
French: Solution limpide jaune-vert isotonique avec un pH de 4,3 à 5,3 et une osmolarité de 282-322 mOsm/litre.
Danish: Klar, grønlig-gullig isotonisk opløsning med pH 4,3-5,3 og en osmolaritet på 282-322 mOsm/l.
French: Insuffisance rénale aiguë (par exemple, pour cause de néphrite interstitielle)
Danish: Akut nyresvigt (f.eks. på grund af interstitiel nefritis)
French: • Modifications du nombre des autres bactéries ou champignons, infections par des champignons nommés Candida, pouvant nécessiter un traitement.
Danish: • Ændring i antallet af andre bakterier eller svampe, infektion med en svamp kaldet Candida, som eventuelt skal behandles
French: Votre médecin et infirmier/ère surveilleront l'amélioration de votre état de santé, et vérifieront le médicament qui vous est administré.
Danish: Lægen og sygeplejersken vil overvåge din tilstand og kontrollere den medicin, du får.
French: La lévofloxacine peut inhiber la croissance de Mycobacterium tuberculosis et peut donc donner des résultats faussement négatifs dans le diagnostic bactériologique de la tuberculose.
Danish: Levofloxacin kan hæmme væksten af Mycobacterium tuberculosis og kan derfor give falsk-negative resultater ved bakteriologisk diagnosticering af tuberkulose.
French: Vous pouvez présenter plus de risques de saignements.
Danish: Du kan have større risiko for at bløde.
French: 7 - 10 jours
Danish: 7-10 dage
French: Ceci s'explique par le fait que ces deux médicaments sont capables de bloquer la sécrétion tubulaire rénale de la lévofloxacine.
Danish: Dette skyldes, at begge lægemidler kan blokere den renale tubulære sekretion af levofloxacin.
French: Haemophilus influenzae 2, 3
Danish: H. influenzae 2, 3
French: Par conséquent, il est important d'envisager ce diagnostic chez les patients développant une diarrhée grave pendant ou après le traitement par lévofloxacine.
Danish: Det er derfor vigtigt at overveje denne diagnose hos patienter, der får alvorlig diarré under eller efter behandling med levofloxacin.
French: < 10 ml/min (y compris hémodialyse et DPCA)1
Danish: <10 ml/min (inklusive hæmodialyse og CAPD) 1
French: Différences liées au sexe
Danish: Kønsforskelle
French: Les médicaments inhibant le péristaltisme sont contre-indiqués dans cette situation clinique.
Danish: Peristaltikhæmmende lægemidler er kontraindicerede i denne kliniske situation.
French: Infections fongiques dont infections à Candida Résistance du pathogène
Danish: Svampeinfektion inklusive candidainfektion Patogenresistens
French: N'utilisez pas ce médicament si vous remarquez que la solution n'est pas limpide, jaune-verdâtre et/ou qu'elle contient des particules.
Danish: Brug ikke dette lægemiddel, hvis du bemærker, at infusionsvæsken ikke er klar og grønlig-gullig, og/eller der er partikler i den.
French: Environ 30 à 40 % de la lévofloxacine sont liés aux protéines plasmatiques.
Danish: Ca. 30-40 % af levofloxacin er bundet til serumprotein.
French: • Diarrhée liquide pouvant contenir du sang, éventuellement avec des crampes d'estomac et une température élevé.
Danish: • Vandig diarré, der kan være blodig, muligvis med mavekramper og høj temperatur.
French: Tests de la tuberculose
Danish: Tuberkuloseprøver
French: Tavanic est contre-indiqué chez les enfants et les adolescents en période de croissance (voir rubrique
Danish: Tavanic er kontraindiceret til børn og unge i voksealderen (se pkt.
French: • Crises de porphyrie chez les personnes souffrant déjà de porphyrie (une maladie métabolique très rare).
Danish: • Porfyri-anfald hos personer, der allerede har porfyri (en meget sjælden stofskiftesygdom)
French: Il faut être particulièrement prudent lorsque l'on prend l'un ou l'autre de ces médicaments avec Tavanic.
Danish: Du skal være særlig forsigtig, hvis du tager et af disse lægemidler sammen med Tavanic.
French: Une tendinite et une rupture de tendon, parfois bilatérales, peuvent survenir dès les premières 48 heures d'un traitement par lévofloxacine et ont été rapportées jusqu'à plusieurs mois après l' arrêt du traitement.
Danish: Tendinitis og seneruptur, sommetider bilateral, kan forekomme inden for 48 timer efter behandlingsstart med levofloxacin og er blevet rapporteret op til flere måneder efter behandlingsophør.
French: Ceci car des battements inhabituellement rapides du cœur et une baisse transitoire de la tension artérielle sont de possibles effets indésirables qui ont été observés pendant la perfusion d'un antibiotique comparable.
Danish: Dette skyldes, at en usædvanligt hurtig hjerterytme og et midlertidigt fald i blodtrykket er mulige bivirkninger, der er blevet set under infusion af et lignende antibiotikum.
French: • Sensibilité accrue de votre peau au soleil et à la lumière ultraviolette (photosensibilité).
Danish: • Øget følsomhed af din hud over for sol og ultraviolet lys
French: L'utilisation de la lévofloxacine, en particulier si elle est prolongée, peut favoriser la croissance de souches non sensibles.
Danish: Anvendelse af levofloxacin, især langvarig anvendelse, kan resultere i overvækst af ikke-følsomme organismer.
French: 7 - 14 jours
Danish: 7-14 dage
French: Ce médicament ne doit pas être mélangé avec l'héparine ou avec des solutions alcalines (par exemple bicarbonate de sodium).
Danish: Dette lægemiddel må ikke blandes med heparin eller basiske opløsninger (f.eks. natriumhydrogencarbonat).
French: Toutefois, aux doses testées dans l'étude, les différences statistiquement significatives des paramètres cinétiques n'ont probablement pas de pertinence clinique.
Danish: Ved doser undersøgt i studiet er det dog usandsynligt, at disse statistisk signifikante kinetiske forskelle har nogen klinisk relevans.
French: Ceci car votre peau va devenir bien plus sensible au soleil et peut vous donner des sensations de brûlure, de picotements ou former des cloques sévères si vous ne prenez pas les précautions suivantes :
Danish: Dette skyldes, at din hud vil blive mere følsom over for solen og kan blive forbrændt eller få et alvorligt blæreformet udslæt, eller du kan få en prikkende fornemmelse i huden, hvis du ikke tager følgende forholdsregler:
French: • Warfarine - utilisée pour fluidifier le sang.
Danish: • Warfarin - bruges til at forebygge blodpropper.
French: Classe pharmacothérapeutique : antibiotiques de la famille des quinolones, fluoroquinolones, code ATC : J01MA12
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Quinolon-antibiotika, fluoroquinoloner ATC-kode: J01MA12
French: Compte tenu de la bioéquivalence des formes parentérale et orale, une même posologie peut être utilisée.
Danish: Da den parenterale og orale lægemiddelform er bioækvivalente, kan samme dosering anvendes.
French: Tavanic solution pour perfusion peut être utilisé pour traiter les infections des:
Danish: Tavanic infusionsvæske kan anvendes til at behandle infektioner i:
French: Tavanic est contre-indiqué chez les femmes qui allaitent.
Danish: Tavanic er kontraindiceret til ammende kvinder.
French: La clairance corporelle totale apparente moyenne de la lévofloxacine après une prise unique de 500 mg était de 175 +/-29,2 ml/min.
Danish: Den gennemsnitlige tilsyneladende totale levofloxacin-clearance efter en enkeldosis på 500 mg var 175 +/-29,2 ml/min.
French: • Peau et tissus sous-cutanés, y compris les muscles.
Danish: • Hud og under huden, inklusive musklerne.
French: Si vous avez des problèmes rénaux, votre médecin pourra vous donner une dose plus faible.
Danish: Hvis du har nyreproblemer, vil din læge muligvis give dig en lavere dosis.
French: Théophylline, fenbufène ou médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens comparables
Danish: Theophyllin, fenbufen og lignende non-steroide antiinflammatoriske lægemidler
French: Certains effets indésirables (par exemple, les étourdissements/vertiges, la somnolence, les troubles visuels) peuvent altérer la capacité du patient à se concentrer et à réagir, et ainsi peuvent constituer un risque dans les situations où ces capacités sont d'une importance particulière (par exemple, la conduite de véhicules ou l'utilisation de machines).
Danish: Nogle bivirkninger (f.eks. svimmelhed/vertigo, døsighed, synsforstyrrelser) kan påvirke patientens koncentrations- og reaktionsevne og kan derfor udgøre en risiko i situationer, hvor disse egenskaber er af særlig vigtighed (f.eks. når patienten fører motorkøretøj eller betjener maskiner).
French: Réaction au site de perfusion (douleur, rougeur)
Danish: Reaktioner på infusionsstedet (smerte, rødme)
French: Moraxella catarrhalis 3
Danish: M. catarrhalis 3
French: C'est ce que l'on appelle parfois les « tissus mous ».
Danish: Det kaldes nogle gange "bløddele".
French: Pour les infections mentionnées ci-dessus, Tavanic ne doit être utilisé que lorsque les antibiotiques habituellement recommandés dans les traitements initiaux de ces infections, sont jugés inappropriés.
Danish: Tavanic bør kun anvendes ved ovennævnte infektioner, når det er uhensigtsmæssigt at anvende de antibakterielle lægemidler, der almindeligvis anbefales til den initiale behandling af disse infektioner.
French: • Maux de tête persistants avec ou sans vision trouble (hypertension intra-crânienne bénigne).
Danish: • Vedvarende hovedpine med eller uden synsforstyrrelser (benign intrakraniel hypertension)
French: La résistance de Escherichia coli aux fluoroquinolones - pathogène le plus fréquemment responsable des infections urinaires - varie au sein de l'Union Européenne.
Danish: Resistens over for fluoroquinoloner hos E. coli - det mest almindelige patogen involveret i urinvejsinfektioner - varierer i EU.
French: Une résistance de faible niveau aux fluoroquinolones (CMI pour la ciprofloxacine de 0,12 à 0,5 mg/L) peut apparaître, mais il n'y a pas de preuve que cette résistance ait une importance clinique dans les infections respiratoires dues à H. influenzae.
Danish: Resistens ved lav fluoroquinolonkoncentration (ciprofloxacin MIC-værdier på 0,12-0,5 mg/l) kan forekomme, men der er ikke evidens for, at denne resistens er klinisk vigtig ved luftvejsinfektioner forårsaget af H. influenzae.
French: Vous avez plus de risques de développer une inflammation et/ou une rupture de vos tendons.
Danish: Du kan have større risiko for at få betændelse i og/eller bristning af dine sener.
French: La lévofloxacine est stéréochimiquement stable et ne subit pas d'inversion chirale.
Danish: Levofloxacin er stereokemisk stabilt og undergår ikke chiral inversion.
French: Anxiété État confusionnel Nervosité
Danish: Angst Forvirring Nervøsitet
French: Adultes et personnes âgées
Danish: Voksne og ældre patienter
French: Maladie du charbon : L'utilisation chez l'Homme se base sur les données de sensibilité in vitro de Bacillus anthracis , sur les données expérimentales animales, ainsi que sur des données limitées chez l'Homme.
Danish: Inhalationsanthrax: Anvendelsen hos mennesker er baseret på data om følsomhed for in vitro Bacillus anthracis og eksperimentelle data hos dyr sammen med begrænsede humane data.
French: Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments à l'exception de ceux mentionnés à la rubrique 6.6.
Danish: Dette lægemiddel må ikke blandes med andre lægemidler end dem, der er anført under pkt.
French: Le médecin en charge du traitement doit se référer aux recommandations nationales et/ou internationales concernant le traitement de la maladie du charbon.
Danish: Læger henvises til national og/eller international konsensus vedrørende behandling af anthrax.
French: La demi-vie de la ciclosporine était augmentée de 33 % lorsqu'elle était co-administrée avec la lévofloxacine.
Danish: Ciclosporins halveringstid blev øget med 33 % ved administration sammen med levofloxacin.
French: Une analyse séparée pour des sujets masculins et féminins a montré des différences, petites à marginales, selon le sexe de la pharmacocinétique de la lévofloxacine.
Danish: Separate analyser på mænd og kvinder påviste små eller marginale kønsforskelle i levofloxacins farmakokinetik.
French: Dans le cas où le patient développe ces réactions, la lévofloxacine doit être arrêtée et des mesures appropriées doivent être mises en place.
Danish: Hvis patienten udvikler disse reaktioner, bør levofloxacin seponeres, og der bør tages passende forholdsregler.
French: Voir rubrique 6.2 pour les incompatibilités.
Danish: 6.2 for uforligeligheder.
French: Les concentrations de lévofloxacine étaient d'environ 13 % supérieures en présence de fenbufène que lorsqu'elle était administrée seule.
Danish: Koncentrationen af levofloxacin var ca. 13 % højere ved tilstedeværelse af fenbufen, end når det blev indgivet alene.
French: Ce médicament peut rendre des résultats « faussement négatifs » lors de certains tests utilisés au laboratoire pour rechercher les bactéries responsables de la tuberculose.
Danish: Denne medicin kan give "falsk negative" resultater af nogle laboratorieprøver for den bakterie, der forårsager tuberkulose.
French: • La dose dépendra du type d'infection dont vous souffrez et du siège de l'infection dans votre organisme.
Danish: • Dosis afhænger af, hvilken infektion du har, og hvor infektionen sidder i kroppen
French: La prudence est recommandée si la lévofloxacine doit être utilisée chez des patients psychotiques ou chez des patients ayant des antécédents psychiatriques.
Danish: Forsigtighed anbefales, hvis levofloxacin anvendes til psykotiske patienter eller til patienter med en psykiatrisk anamnese.
French: Dans de rares cas, un collapsus circulatoire peut survenir à la suite d'une baisse importante de la tension artérielle.
Danish: I sjældne tilfælde kan kredsløbskollaps forekomme som en konsekvens af et meget stort blodtryksfald.
French: Après quelques jours de traitement avec la solution pour perfusion, votre médecin peut décider de vous donner la forme en comprimés de ce médicament pour terminer votre cycle de traitement.
Danish: Efter et par dages behandling med infusionsvæsken, kan lægen beslutte at skifte dig over til Tavanic tabletter for at fuldføre behandlingsforløbet.
French: Les prescripteurs doivent prendre en considération la prévalence locale de la résistance de E. coli aux fluoroquinolones.
Danish: Læger anbefales at tage hensyn til den lokale prævalens af resistens for fluoroquinoloner hos E. coli.
French: Dans une étude d'interactions pharmacocinétiques, la lévofloxacine n'affectait pas la pharmacocinétique de la théophylline (qui est un substrat test pour le CYP1A2), indiquant que la lévofloxacine n'est pas un inhibiteur du CYP1A2.
Danish: I et farmakokinetisk interaktionsstudie påvirkede levofloxacin ikke farmakokinetikken af theophyllin (som er et markørsubstrat for CYP1A2), hvilket indikerer, at levofloxacin ikke er en CYP1A2-inhibitor.
French: Le probénécide et la cimétidine ont eu un effet statistiquement significatif sur l'élimination de la lévofloxacine.
Danish: Probenecid og cimetidin har en statistisk signifikant virkning på eliminationen af levofloxacin.
French: Posologie quotidienne (selon la gravité)
Danish: Daglig dosis (alt efter sværhedsgrad)
French: La résistance à la lévofloxacine s'acquiert par étapes successives par mutations des sites cibles des deux types de topoisomérases de type II, l'ADN gyrase et la topoisomérase IV. D'autres mécanismes de résistance tels que des mécanismes d'imperméabilité membranaire (fréquents chez Pseudomonas aeruginosa) et des mécanismes d'efflux peuvent également affecter la sensibilité à la lévofloxacine.
Danish: Resistens over for levofloxacin udvikles gennem en trinvis proces af mutationer på target i begge type II topoisomeraser, DNA-gyrase og topoisomerase IV. Andre resistensmekanismer som f.eks. permeationsbarrierer (almindelig ved Pseudomonas aeruginosa) og effluksmekanismer kan også påvirke følsomheden for levofloxacin.
French: Une diarrhée, en particulier si elle est sévère, persistante et/ou sanglante, pendant ou après le traitement par lévofloxacine (même plusieurs semaines après le traitement), peut être le signe d'une diarrhée associée à Clostridium difficile (DACD).
Danish: Diarré, især hvis den er svær, vedvarende og/eller blodig, under eller efter behandling med levofloxacin (indtil flere uger efter behandling), kan være symptomatisk for Clostridium difficile associeret sygdom (CDAD).
French: Les patients ayant un déficit latent ou avéré en glucose-6-phosphate déshydrogénase peuvent être sujets à des réactions hémolytiques lorsqu'ils sont traités par des quinolones.
Danish: Patienter med latente eller reelle defekter i glucose-6-phoosphatdehydrogenaseaktiviteten kan have tilbøjelighed til hæmolytiske reaktioner, når de behandles med quinoloner.
French: Les patients doivent être informés de la nécessité de contacter immédiatement leur médecin avant de continuer le traitement si surviennent des réactions au niveau de la peau et/ou des muqueuses.
Danish: Patienter bør rådes til øjeblikkeligt at kontakte deres læge, inden de fortsætter behandlingen, hvis der opstår reaktioner fra huden og/eller slimhinder.
French: Troubles psychotiques avec comportements d'autoagression, notamment idées suicidaires ou tentatives de suicide (voir rubrique 4.4)
Danish: Psykotiske forstyrrelser med selvdestruktiv adfærd, inklusive selvmordstanker eller selvmordsforsøg (se pkt.
French: • Vous avez déjà eu un problème à vos tendons, tels qu'une tendinite, qui était en rapport avec un traitement par un antibiotique de la famille des quinolones.
Danish: • hvis du har haft problemer med dine sener, f.eks. betændelse i en sene (tendinitis), som havde forbindelse med behandling med et quinolon-antibiotikum.
French: Le tendon d'Achille est le plus souvent affecté.
Danish: Akillessenen påvirkes oftest
French: Ce médicament contient 181 mg de sodium par dose de 250 mg.
Danish: Denne medicin indeholder 181 mg natrium per 250 mg dosis.
French: Une résistance croisée entre la lévofloxacine et d'autres fluoroquinolones est observée.
Danish: Der er observeret krydsresistens mellem levofloxacin og andre fluoroquinoloner.
French: Adultes et personnes âgées présentant un problème rénal Votre médecin peut devoir vous administrer une dose plus faible.
Danish: Voksne og ældre patienter med nyreproblemer Lægen vil muligvis give dig en lavere dosis.
French: Ne prenez pas ce médicament si :
Danish: Du må ikke få denne medicin
French: Le volume moyen de distribution de la lévofloxacine est d'environ 100 L après des doses uniques et répétées de 500 mg, indiquant une large distribution dans les tissus de l'organisme.
Danish: Den gennemsnitlige distributionsvolumen for levofloxacin er ca. 100 l efter en enkelt eller gentagne 500 mg doser, hvilket indikerer udbredt distribution til legemsvæv.
French: Des réactions psychotiques ont été rapportées chez des patients recevant des quinolones, dont la lévofloxacine.
Danish: Der er rapporteret om psykotiske reaktioner hos patienter, der får quinoloner, inklusive levofloxacin.
French: Tests urinaires pour détecter les opiacés
Danish: Urinprøver for opiater
French: Les souches ayant des CMI supérieures aux concentrations critiques S sont très rares ou non encore signalées.
Danish: Stammer med MIC-værdier over grænseværdien for følsomhed er meget sjældne eller endnu ikke rapporteret.
French: Espèces naturellement résistantes
Danish: Naturligt resistente stammer
French: Les patients doivent arrêter immédiatement le traitement et contacter leur médecin ou un médecin urgentiste, qui prendra les mesures d'urgence appropriées.
Danish: Patienter skal straks ophøre med behandlingen og kontakte deres læge eller skadestuen og passende behandling initieres.
French: Médicaments connus pour allonger l'intervalle QT
Danish: Stoffer, der vides at forlænge QT-intervallet
French: Les fluoroquinolones, dont la lévofloxacine, ont une activité de blocage neuromusculaire et peuvent exacerber la faiblesse musculaire chez les patients atteints de myasthénie.
Danish: Fluoroquinoloner, inklusive levofloxacin, har neuromuskulært blokerende aktivitet og kan forværre muskelsvækkelse hos patienter med myasthenia gravis.
French: Comme les autres fluoroquinolones, la lévofloxacine présentait des effets sur le cartilage (formation de vésicules et de cavités) chez les rats et les chiens.
Danish: Ligesom andre fluoroquinoloner påvirkede levofloxacin brusk (blisterdannelse og kaviteter) hos rotter og hunde.
French: PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION Conserver le flacon dans l'emballage extérieur à l'abri de la lumière.
Danish: SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Opbevar flasken i den ydre karton for at beskytte mod lys
French: La lévofloxacine est un antibiotique de type « quinolone ».
Danish: Levofloxacin er et "quinolon"antibiotikum.
French: Surligné en gris: Applicable au flacon de 500 mg (100 ml) uniquement
Danish: Fremhævet med gråt: Gælder kun for 500 mg (100 ml) flaske
French: Une surveillance étroite de ces patients est donc nécessaire si la lévofloxacine leur est prescrite.
Danish: Det er derfor nødvendigt at monitorere disse patienter nøje, hvis de får ordineret levofloxacin.
French: Date de première autorisation : [A compléter au niveau national] Date de dernier renouvellement : [A compléter au niveau national]
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: [Udfyldes nationalt] Dato for seneste fornyelse: [Udfyldes nationalt]
French: Des études sur la souris ont montré une activité phototoxique de la lévofloxacine seulement avec des doses très élevées.
Danish: Studier med mus viste, at levofloxacin kun havde fototoksisk aktivitet ved meget høje doser.
French: Effets de Tavanic sur d'autres médicaments
Danish: Tavanic virkning på andre lægemidler
French: Staphylococcus aureus sensible à la méticilline Staphylococcus saprophyticus Streptocoques, groupes C et G Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes
Danish: Staphylococcus aureus methicillin-følsom Staphylococcus saprophyticus Streptococci, gruppe C og G Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes
French: • Modifications du fonctionnement des reins et insuffisance rénale occasionnelle qui peut être due à une réaction allergique au niveau du rein appelée néphrite interstitielle.
Danish: • Ændret nyrefunktion og lejlighedsvis nyresvigt, som kan skyldes en allergisk reaktion i nyrerne kaldet interstitiel nefritis