FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Il n'y pas de données pharmacocinétiques chez les patients > 75 ans.
Danish: Der foreligger ingen farmakokinetiske oplysninger for patienter over 75 år.
French: Nombre de répondeurs à la fin du traitement
Danish: Antal respondenter ved afslutningen af behandlingen
French: • Si vous avez des problèmes de foie sévères autres que l'hépatite C.
Danish: • hvis du har andre alvorlige leverproblemer end hepatitis C
French: • Anémie (faible nombre de globules rouges dans le sang).
Danish: • anæmi (nedsat antal røde blodlegemer).
French: • Plan de gestion des risques (PGR)
Danish: • RisikostyringsPlan (RMP)
French: Aucun patient n'a reçu de transfusion sanguine.
Danish: Ingen forsøgspersoner fik blodtransfusion.
French: • Déterminer quels autres médicaments vous devez prendre avec Exviera, et pendant combien de temps.
Danish: • beslutte, hvilke andre lægemidler du skal tage sammen med Exviera, og i hvor lang tid
French: • Prenez les comprimés avec de la nourriture.
Danish: • Tag tabletterne sammen med noget mad.
French: L'association n'a été reliée à aucun problème de sécurité d'emploi particulier chez un nombre limité de patients traités pendant 12 à 24 semaines.
Danish: Kombinationen blev ikke forbundet med nævneværdige problemer hos en begrænset gruppe patienter, der blev behandlet i 12-24 uger.
French: Conservez la boîte du médicament avec vous afin de pouvoir facilement décrire ce que vous avez pris.
Danish: Tag Exviera-pakningen med, så du let kan beskrive, hvad du har taget.
French: Votre médecin vous indiquera la durée de votre traitement.
Danish: Lægen vil fortælle dig, hvor længe behandlingen skal vare.
French: 67061 Ludwigshafen Allemagne
Danish: 67061 Ludwigshafen Tyskland
French: • Gonflement de la peau qui peut affecter toutes les parties du corps y compris le visage, la langue ou la gorge et pouvant causer des difficultés à avaler ou à respirer (angioedème)
Danish: • Hævelse i hudens lag, som kan påvirke alle dele af kroppen inklusive ansigtet, tungen eller halsen som kan give synke- eller vejrtrækningsbesvær (angioødem).
French: 24 semaines
Danish: 24 uger
French: Les patients doivent être informés qu'ils doivent avaler le comprimé entier (c.-à-d. les patients ne doivent pas mâcher, casser ou dissoudre le comprimé).
Danish: Patienterne skal have at vide, at de skal sluge tabletterne hele (dvs. at de ikke må tygge, dele eller opløse dem).
French: • Vous ou votre partenaire devez utiliser une méthode de contraception efficace pendant le traitement.
Danish: • Du eller din partner skal bruge sikker præventionsmetode under behandlingen.
French: L'exposition au raltégravir augmente de façon importante (2 fois).
Danish: Raltegravir-eksponeringen øges markant (med 2 gange).
French: Activité en culture cellulaire et études biochimiques
Danish: Aktivitet i cellekulturanalyser og biokemiske studier
French: Effets de l'alimentation
Danish: Virkningen af mad
French: Le Tableau 15 présente les taux de RVS pour ces patients.
Danish: Tabel 15 viser SVR-raterne for disse patienter.
French: • Sensation de faiblesse ou de manque d'énergie (asthénie).
Danish: • kraftesløshed, manglende energi (asteni).
French: SAPPHIRE I et II
Danish: SAPPHIRE I og II
French: 60 patients ont été randomisés et traités, et 60/60 (100 %) ont atteint la RVS12.
Danish: 60 patienter blev randomiseret og behandlet, og 60/60 (100 %) opnåede SVR 12.
French: Composant d'un conditionnement multiple, ne peut être vendu séparément.
Danish: Delpakning af multipakning - må ikke sælges separat.
French: ˗ Ce médicament vous a été personnellement prescrit.
Danish: • Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt.
French: Médicament/ Mécanisme d'interaction possible
Danish: Lægemiddel/ mulig interaktionsmekanisme
French: • Si vous êtes allergique au dasabuvir ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Danish: • hvis du er allergisk over for dasabuvir eller et af de øvrige indholdsstoffer i Exviera (angivet i punkt 6)
French: Les effets indésirables sont listés ci-dessous par classe de systèmes d'organes et par fréquence.
Danish: Bivirkningerne er opstillet nedenfor efter systemorganklasse og hyppighed.
French: Classe pharmacothérapeutique : Antiviraux à usage systémique ; antiviraux à action directe, code ATC : J05AX16
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Antivirale midler til systemisk brug; direkte virkende antivirale midler; ATC-kode: J05AX16
French: PEARL II, III et IV TURQUOISE II (patients cirrhotiques)
Danish: PEARL II, III og IV TURQUOISE II (forsøgspersoner med cirrose)
French: e. Observé en association chez 6 % (4/67) des patients.
Danish: e. Observeret i kombination hos 6 % (4/67) af forsøgspersonerne.
French: *Votre médecin peut augmenter la fréquence de vos analyses sanguines pour vérifier si le mécanisme de coagulation de votre sang est correct.
Danish: *Det kan være nødvendigt for din læge at øge hyppigheden af dine blodprøver for at kontrollere, hvor godt dit blod kan størkne.
French: Dasabuvir a été absorbé après administration orale avec une Tmax moyenne d'environ 4 à 5 heures.
Danish: Dasabuvir blev absorberet efter oral administration med en gennemsnitlig Tmax på ca. 4-5 timer.
French: EFFET Cmax
Danish: VIRKNING Cmax
French: Dasabuvir doit être administré avec de la nourriture.
Danish: Dasabuvir skal administreres sammen med mad.
French: Le métabolite M1 du dasabuvir a été quantifié dans toutes les études d'interactions médicamenteuses.
Danish: Dasabuvirs M1-metabolit blev kvantificeret i alle lægemiddelinteraktionsstudierne.
French: Les données sur l'utilisation d'Exviera chez la femme enceinte sont très limitées.
Danish: Der er meget begrænsede data fra anvendelse af Exviera til gravide kvinder.
French: ANTIBIOTIQUES (USAGE SYSTEMIQUE)
Danish: ANTIBIOTIKA (SYSTEMISK ADMINISTRATION)
French: Votre médecin demandera la réalisation d'analyses de sang avant, pendant et après votre traitement par Exviera.
Danish: Din læge vil undersøge dit blod før, under og efter din behandling med Exviera.
French: Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interaction
Danish: 4.5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion
French: Sexe ou poids
Danish: Køn og vægt
French: 12 semaines
Danish: 12 uger
French: L'utilisation d'Exviera chez les enfants et adolescents n'a pas encore été étudiée.
Danish: Anvendelsen af Exviera hos børn og unge er endnu ikke undersøgt.
French: • Arrêter le traitement chez les patients qui développent des signes de décompensation hépatique.
Danish: • Behandlingen afbrydes hos patienter, som udvikler tegn på dekompenseret leversygdom.
French: Pour les patients cirrhotiques :
Danish: For patienter med cirrose:
French: • Si vous ou votre partenaire démarrez/démarre une grossesse pendant le traitement par Exviera et la ribavirine ou dans les mois qui suivent, vous devez contacter votre médecin immédiatement.
Danish: • Hvis du eller din partner bliver gravide under behandlingen med Exviera og ribavirin eller i de efterfølgende måneder, skal du straks kontakte din læge.
French: NS5A M28T
Danish: NS5A M28T M28Ve
French: La plupart des patients présentant ces complications graves avaient des signes de cirrhose avancée ou décompensée avant l'initiation du traitement.
Danish: De fleste patienter med disse alvorlige udfald havde tegn på fremskreden eller dekompenseret cirrose inden behandlingsstart.
French: Vous ne devez pas allaiter pendant le traitement par Exviera.
Danish: Du må ikke amme under behandlingen med Exviera.
French: Femmes en âge de procréer/contraception chez les hommes et les femmes
Danish: Fertile kvinder/prævention hos mænd og kvinder
French: Échec virologique pendant le traitement
Danish: Virologisk svigt under behandling
French: Non (à tous les paramètres cités cidessus) *AFP = Alfa foetoprotéine sérique
Danish: Nej (til et eller flere af parametrene ovenfor) *AFP = serum-alfaføtoprotein
French: Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Danish: 4.7 Virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner
French: Vous pouvez aussi déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Appendix V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du médicament.
Danish: Du kan også indberette bivirkninger direkte til Lægemiddelstyrelsen via det nationale rapporteringssystem anført i Appendix V. Ved at indberette bivirkninger kan du hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel.
French: En culture cellulaire
Danish: I cellekultur
French: L'absence de détection de virus comportant une substitution associée à la résistance n'exclue pas que le virus résistant soit présent à des niveaux cliniquement significatifs.
Danish: Manglende detektering af virus indeholdende en resistensrelateret substitution er ikke ensbetydende med, at det resistente virus ikke længere er til stede i klinisk signifikant omfang.
French: Parmi ces patients, la valeur prédictive positive de la RVS12 sur la RVS24 était de 99,8 %.
Danish: Blandt disse patienter var den positive prognostiske værdi af SVR12 for SVR24 99,8 %.
French: Population de patients
Danish: Patientpopulation
French: Aucun patient n'a présenté d'échec virologique pendant le traitement ou de rechute.
Danish: Ingen forsøgspersoner oplevede virologisk svigt under behandlingen eller recidiv.
French: • Lisez très attentivement la rubrique « Contraception » de la notice de la ribavirine.
Danish: • Læs punktet om "Prævention" i indlægssedlen for ribavirin meget grundigt.
French: Les effets de Exviera pendant la grossesse ne sont pas connus.
Danish: Exvieras virkning under graviditet er ukendt.
French: Diminuer la dose d'amlodipine de 50 % et surveiller les effets cliniques.
Danish: Ikke relevant Reducér amlodipin-dosen med 50 %, og overvåg patienten for kliniske virkninger.
French: SÉDATIFS/HYPNOTIQUES Zolpidem
Danish: SEDATIVA/HYPNOTIKA Zolpidem
French: L'exposition au dasabuvir a augmenté proportionnellement à la dose et l'accumulation est très faible.
Danish: Dasabuvir-eksponeringen steg proportionalt med dosis, og akkumulationen er minimal.
French: G558R et D559G/N ont été observées en tant que substitutions émergeant pendant le traitement mais l'activité du dasabuvir contre ces variants n'a pas pu être évaluée en raison d'une faible capacité de réplication.
Danish: G558R og D559G/N sås som behandlingsrelaterede substitutioner, men aktiviteten af dasabuvir mod disse varianter kunne ikke vurderes på grund af ringe replikationsevne.
French: • Avalez les comprimés entiers.
Danish: • Synk tabletterne hele.
French: Les comprimés d'Exviera sont emballés dans des plaquettes contenant 2 comprimés.
Danish: Exviera-tabletterne er pakket i blisterpakninger, der indeholder 2 tabletter.
French: Aucun effet nocif n'a été reporté sur le comportement, la reproduction ou le développement de la progéniture.
Danish: Der blev ikke rapporteret om uønskede virkninger på adfærd, reproduktion eller afkommets udvikling.
French: Un arrêt prématuré du traitement peut entraîner une résistance, mais les conséquences sur un traitement ultérieur ne sont pas connues.
Danish: Tidlig seponering kan medføre lægemiddelresistens, men betydningen for fremtidig behandling er ikke kendt.
French: La ribavirine peut causer des malformations congénitales graves.
Danish: Ribavirin kan forårsage alvorlige fødselsdefekter.
French: Afin d'évaluer le risque de récidive du carcinome hépatocellulaire associé à Exviera, le titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché doit conduire, sur la base d'un protocole déterminé, une étude prospective de sécurité utilisant les données issues d'une cohorte d'un groupe bien défini de patients, et en soumettre les résultats.
Danish: For at vurdere recidiv af hepatocellulært karcinom associeret med Exviera skal indehaveren af markedsføringstilladelsen udføre og indsende resultaterne fra et prospektivt sikkerhedsstudie baseret på en vedtagen protokol med brug af data fra en kohorte af en veldefineret gruppe patienter.
French: Il est possible que votre médecin ait besoin de modifier la dose de ces médicaments.
Danish: Lægen vil vurdere, om din dosis af disse lægemidler skal ændres.
French: Il est très important que vous lisiez également les notices des autres médicaments antiviraux que vous prenez avec Exviera.
Danish: Det er meget vigtigt, at du også læser indlægssedlerne for de andre antivirale lægemidler, som du tager sammen med Exviera.
French: La modification de dose de ribavirine n'a pas eu d'impact sur les taux de RVS.
Danish: Ændringen af ribavirin-dosen havde ingen indvirkning på SVR-raterne.
French: Ils doivent consulter un médecin sans délai en cas d'apparition de ces symptômes.
Danish: De skal have at vide, at de straks skal kontakte lægen, hvis de får disse symptomer.
French: Une surveillance clinique et une diminution des doses de l'imatinib sont recommandées.
Danish: Klinisk monitorering og lavere doser af imatinib anbefales.
French: Par conséquent, le profil d'interaction des médicaments doit être considéré comme une association.
Danish: Stoffernes interaktionsprofil skal derfor ses i sammenhæng.
French: Noréthindron e (pilule à base de progestine uniquement)
Danish: Norethindron (p-piller med progestin alene)
French: En cas de surdosage, il est recommandé d'assurer une surveillance du patient pour déceler tout signe ou symptôme d'effets indésirables et d'instaurer immédiatement un traitement symptomatique approprié.
Danish: I tilfælde af overdosering anbefales det at overvåge patienten for tegn og symptomer på bivirkninger og straks iværksætte behandling af eventuelle symptomer.
French: AbbVie Ltd Maidenhead SL6 4UB Royaume-Uni
Danish: AbbVie Ltd Maidenhead SL6 4UB Storbritannien
French: La dose recommandée de dasabuvir est de 250 mg (un comprimé) deux fois par jour (matin et soir).
Danish: Den anbefalede dosis dasabuvir er 250 mg (én tablet) to gange dagligt (morgen og aften).
French: Les comprimés d'Exviera ne doivent pas être pris seuls.
Danish: Exviera-tabletter virker ikke alene.
French: Le dasabuvir est un substrat de la P-gp et de la BCRP et son métabolite majeur M1 est un substrat d'OCT1 in vitro.
Danish: Dasabuvir er et substrat af P-gp og BCRP, og dets største metabolit M1 er et substrat af OCT1 in vitro.
French: Persistance de substitutions associées à la résistance
Danish: Resistensrelaterede substitutioners persistens
French: L'augmentation de l'exposition était semblable quel que soit le type de repas (ex. : à forte teneur en lipides versus teneur modérée) ou l'apport calorique (environ 600 kcal versus environ 1 000 kcal).
Danish: Den øgede eksponering var den samme uanset madtype (f.eks. højt fedtindhold versus moderat fedtindhold) og kalorieindhold (ca. 600 kcal versus ca. 1.000 kcal).
French: ↓diazépam 1,18
Danish: ↓diazepam 1,18
French: ↑ norbupré norphine
Danish: ↑ norbupre norphin
French: Si un inhibiteur de protéase du VIH est ajouté (atazanavir, darunavir), l'exposition à la rilpivirine peut augmenter davantage et cet ajout n'est par conséquent pas recommandé.
Danish: Hvis en HIV-proteasehæmmer tilføjes (atazanavir, darunavir), kan rilpivirin-eksponeringen øges endnu mere; derfor anbefales dette ikke.
French: Grossesse et utilisation concomitante de ribavirine
Danish: Graviditet og samtidig brug af ribavirin
French: Des effets tératogènes et/ou embryotoxiques significatifs ont été démontrés chez toutes les espèces animales exposées à la ribavirine ; par conséquent, la ribavirine est contre-indiquée chez les femmes enceintes et chez les partenaires masculins de femmes enceintes.
Danish: Signifikante teratogene og/eller embryocidale virkninger er påvist hos alle dyrearter, der er blevet eksponeret for ribavirin, og derfor er ribavirin kontraindiceret hos gravide kvinder og hos mænd, hvis partner er gravid.
French: Exviera ne doit pas être utilisé pendant la grossesse ou chez des femmes en âge de procréer n'utilisant pas de contraception efficace.
Danish: Exviera bør ikke anvendes under graviditet eller til kvinder i den fødedygtige alder, som ikke bruger sikker præventionsmetode.
French: La demie-vie d'élimination dans le lait de la rate était légérement plus courte que dans le plasma, l'ASC était environ 2 fois supérieure à celle dans le plasma.
Danish: Eliminationshalveringstiden i rotters modermælk var lidt kortere end i plasma, og AUC var ca. 2 gange større end i plasma.
French: traitement pour fluidifier le sang
Danish: til fortynding af blodet
French: Les fréquences sont définies comme suit : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100 à < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100), rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000) ou très rare (< 1/10 000).
Danish: Hyppigheden defineres som følger: meget almindelig (≥ 1/10), almindelig (≥ 1/100 til < 1/10), ikke almindelig (≥ 1/1.000 til
French: Effets potentiels d'Exviera sur la pharmacocinétique d'autres médicaments
Danish: Exvieras potentielle indvirkning på andre lægemidlers farmakokinetik
French: La ribavirine persiste un long moment dans le corps après l'arrêt du traitement, et par conséquent une contraception efficace est nécessaire pendant le traitement et pendant un certain temps après l'arrêt de celui-ci.
Danish: Ribavirin bliver i kroppen i længere tid efter, at behandlingen er stoppet, og sikker prævention er derfor nødvendig både under og i nogen tid efter behandlingen.
French: Si vous oubliez de prendre Exviera
Danish: Hvis du har glemt at tage Exviera
French: Race ou ethnie
Danish: Race og etnisk oprindelse
French: Le traitement par Exviera doit être instauré et surveillé par un médecin expérimenté dans la prise en charge de l'hépatite C chronique.
Danish: Behandling med Exviera skal påbegyndes og overvåges af en læge med erfaring i behandling af kronisk hepatitis C.
French: Médicaments à ne jamais prendre avec Exviera Médicament ou substance active
Danish: Lægemidler, du ikke må tage sammen med Exviera Lægemiddel eller aktivt stof
French: RELAXANTS MUSCULAIRES Carisoprodol
Danish: MUSKEL RELAKSANTIA Carisoprodol
French: Certains médicaments ne doivent jamais être pris avec Exviera - voir le tableau précédent « Médicaments à ne jamais prendre avec Exviera ».
Danish: Der er visse lægemidler, som du ikke må tage sammen med Exviera - se ovenfor i tabellen "Lægemidler, du ikke må tage sammen med Exviera".
French: Une variation de poids corporel de 10 kg à partir de 76 kg (poids médian dans les études de phase 3) entrainerait une variation <10 % de l'exposition au dasabuvir.
Danish: En ændring på 10 kg i legemsvægt fra 76 kg (median vægt i fase 3-studierne) vil medføre en ændring på < 10 % i eksponeringen for dasabuvir.
French: La co-administration d'Exviera avec d'autres antiviraux n'a pas été étudiée, et ne peut donc pas être recommandée.
Danish: Samtidig administration af Exviera og andre antivirale midler er ikke undersøgt og anbefales derfor ikke.
French: AFP* < 20 ng/ml, plaquettes ≥ 90 x 109/l, ET albumine ≥ 35 g/l avant le traitement
Danish: AFP* < 20 ng/ml, trombocyttal ≥ 90 x 109/l OG albumin ≥ 35 g/l før behandling
French: c. Des substituons ont été observées en combinaison à d'autres substitutions émergentes en position R155 ou D168 de NS3.
Danish: c. Substitutioner blev observeret i kombination med andre opståede substitutioner ved NS3-position R155 eller D168.
French: Le polymorphisme Q80K, bien que hautement prévalent au niveau de la NS3 (41,2 % des échantillons), ne confère qu'une résistance minime au paritaprévir.
Danish: Selvom Q80K var en meget udbredt polymorfisme i NS3 (41,2 % af prøverne), fremkaldte den minimal resistens over for paritaprevir.
French: 25 mg une fois par jour administré le matin, avec de la nourriture
Danish: 25 mg én gang dagligt taget om morgenen med mad
French: RVS12, n/N (%) [IC95 %] Résultat chez les patients n'atteignant pas de RVS12
Danish: SVR12, n/N (%) [95 %-KI] Resultat for patienter, der ikke opnåede SVR12
French: Ces médicaments incluent la sulfasalazine, l'imatinib et certaines statines (voir Tableau 2).
Danish: Det gælder f.eks. sulfasalazin, imatinib og visse statiner (se tabel 2).
French: Au total, 37 des 38 patients (97,4 %) ont atteint une RVS12.
Danish: I alt opnåede 37 ud af 38 forsøgspersoner (97,4 %) SVR12.
French: NA Diminuer la dose de pravastatine de 50 %.
Danish: Ikke relevant Reducér pravastatindosen med 50 %.
French: Les variants émergeant pendant le traitement et leur prévalence au niveau de ces populations en échec virologique sont présentés dans le Tableau 5.
Danish: Behandlingsrelaterede varianter og deres prævalens i disse populationer med virologisk svigt er vist i tabel 5.
French: Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de prendre Exviera : - si vous êtes atteint d'une maladie du foie autre que l'hépatite C ; - si vous présentez ou avez présenté une infection par le virus de l'hépatite B, car votre médecin peut vouloir vous surveiller étroitement.
Danish: Kontakt lægen eller apotekspersonalet, før du tager Exviera, hvis du: - har en anden leversygdom end hepatitis C; - har eller har haft en infektion med hepatitis B-virus, da din læge måske vil overvåge dig tættere.
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments : http://www.ema.europa.eu.
Danish: Du kan finde yderligere oplysninger om dette lægemiddel på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
French: La rilpivirine doit être utilisée avec précaution, dans le cadre d'une surveillance répétée de l'ECG.
Danish: Rilpivirin skal anvendes med forsigtighed og under løbende EKG-monitorering.
French: Peg-IFN + RBV, n (%) Albumine à l'inclusion, médiane g/l
Danish: Peg-IFN + RBV, n (%) Baseline albumin, median g/l
French: NA Une surveillance clinique des patients est recommandée.
Danish: Ikke relevant Klinisk overvågning af patienten anbefales.
French: Dasabuvir se lie très fortement aux protéines plasmatiques.
Danish: Dasabuvir har en høj bindingsgrad til plasmaproteiner.
French: Les contraceptifs contenant de l'éthinylestradiol ne peuvent pas être utilisés en association avec Exviera.
Danish: Prævention, der indeholder ethinylestradiol, kan ikke anvendes i kombination med Exviera.
French: En cas d'oubli d'une dose d'Exviera, la dose prescrite peut être prise dans les 6 heures.
Danish: Hvis en patient glemmer at tage en dosis Exviera, kan den ordinerede dosis tages op til 6 timer senere.
French: Les variations de certains paramètres biologiques sont décrites dans le Tableau 4.
Danish: Ændringer i udvalgte laboratorieparametre fremgår af tabel 4.
French: 800 mg une fois (administré en même temps)
Danish: 300 mg én gang dagligt (administreret på samme tid)
French: Études cliniques chez les adultes naïfs de traitement
Danish: Kliniske studier med behandlingsnaive voksne
French: Aucune augmentation de l'incidence d'élévations des ALAT n'a été observée avec les autres types d'œstrogènes systémiques couramment utilisés dans le traitement hormonal substitutif (par exemple estradiol et œstrogènes conjugués).
Danish: Der sås ingen stigning i incidensen af ALAT-forhøjelser med andre typer af systemisk østrogen, som normalt bruges i hormonbehandling (f.eks. estradiol og konjugerede østrogener).
French: Age, médiane (intervalle) années Sexe masculin, n (%) Génotype IL28B Non-CC, n (%) Traitement VHC antérieurs :
Danish: Alder, median (interval) år Mænd, køn, n (%) IL28B Non-C/C genotype, n (%) Tidligere HCV-behandling:
French: Le dasabuvir est principalement métabolisé par le CYP2C8 et dans une moindre mesure par le CYP3A.
Danish: Dasabuvir metaboliseres hovedsagelig af CYP2C8 og i mindre omfang af CYP3A.
French: Bras B 24 semaines N = 32
Danish: Gruppe B 24 uger N = 32
French: Si plus de 6 heures se sont écoulées depuis l'heure habituelle de prise d'Exviera, la dose oubliée NE DOIT PAS être prise et le patient doit prendre la dose suivante conformément au schéma posologique habituel.
Danish: Hvis der er gået mere end 6 timer siden det tidspunkt, hvor patienten normalt tager sin dosis Exviera, må den manglende dosis IKKE tages, idet patienten skal vente til den efterfølgende dosis i henhold til doseringsplanen.
French: Il n'existe pas de donnée quant à l'effet du dasabuvir sur la fertilité humaine.
Danish: Der foreligger ingen humane data om dasabuvirs indvirkning på fertiliteten.