FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Ulteriori informazioni su Talzenna sono disponibili sul sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/talzenna
Portuguese: Mais informações sobre Talzenna podem ser encontradas no sítio da internet da Agência:ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/talzenna
Italian: Quali sono le misure prese per garantire l'uso sicuro ed efficace di Talzenna?
Portuguese: Que medidas estão a ser adotadas para garantir a utilização segura e eficaz de Talzenna?
Italian: Talzenna è disponibile in capsule (0,25 e 1 mg) e la dose raccomandata è di 1 mg una volta al giorno.
Portuguese: Talzenna está disponível na forma de cápsulas (1 e 0,25 mg) e a dose recomendada é de 1 mg uma vez por dia.
Italian: Le donne non devono allattare durante il trattamento con Talzenna e per un mese dall'interruzione dello stesso.
Portuguese: As mulheres não devem amamentar durante o tratamento com Talzenna e durante um mês após a suspensão do tratamento.
Italian: Altre informazioni su Talzenna
Portuguese: Outras informações sobre Talzenna
Italian: Pertanto, l'Agenzia europea per i medicinali ha deciso che i benefici di Talzenna sono superiori ai rischi e perciò può essere autorizzato per l'uso nell'UE.
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos concluiu que os benefícios de Talzenna são superiores aos seus riscos e o medicamento pode ser autorizado para utilização na UE.
Italian: Talzenna può prolungare la vita di questi pazienti senza che la malattia peggiori.
Portuguese: Talzenna pode aumentar o tempo que estes doentes vivem sem agravamento da doença.
Italian: Perché Talzenna è autorizzato nell'UE?
Portuguese: Porque está Talzenna autorizado na UE?
Italian: 8,6 mesi senza peggioramento della malattia rispetto ai 5,6 mesi di quelli trattati con un altro medicinale antitumorale scelto dal medico.
Portuguese: média, 8,6 meses sem agravamento da doença, em comparação com 5,6 meses no caso dos doentes tratados com outro medicamento contra o cancro à escolha do médico.
Italian: Cos'è Talzenna e per cosa si usa?
Portuguese: O que é Talzenna e para que é utilizado?
Italian: Il trattamento deve essere protratto fintanto che il paziente continua a trarne beneficio e gli effetti indesiderati sono tollerabili.
Portuguese: O tratamento deve continuar enquanto for benéfico para o doente e os efeitos secundários forem toleráveis.
Italian: La dose può essere ridotta o il trattamento interrotto se insorgono determinati effetti indesiderati.
Portuguese: A dose pode ser reduzida ou o tratamento interrompido se determinados efeitos secundários evoluírem.
Italian: Talzenna contiene il principio attivo talazoparib.
Portuguese: Talzenna contém a substância ativa talazoparib.
Italian: Per maggiori informazioni sull'uso di Talzenna, vedere il foglio illustrativo o contattare il medico o il farmacista.
Portuguese: Para mais informações sobre a utilização de Talzenna, leia o Folheto Informativo ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Italian: Sintesi di Talzenna e perché è autorizzato nell'Unione europea (UE)
Portuguese: Um resumo sobre Talzenna e porque está autorizado na UE
Italian: Quali sono i rischi associati a Talzenna?
Portuguese: Quais são os riscos associados a Talzenna?
Italian: Gli effetti indesiderati gravi più comuni (che possono riguardare più di 1 persona su 10) che hanno richiesto cambiamenti nella dose di Talzenna sono anemia, neutropenia e trombocitopenia.
Portuguese: Os efeitos secundários graves mais frequentes (que podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas) que conduziram a alterações na dose de Talzenna são anemia, neutropenia e trombocitopenia.
Italian: Gli effetti indesiderati riportati con Talzenna sono valutati attentamente e qualsiasi azione necessaria alla salvaguardia dei pazienti è intrapresa.
Portuguese: Os efeitos secundários comunicados com Talzenna são cuidadosamente avaliados e são tomadas quaisquer ações necessárias para proteger os doentes.
Italian: Gli effetti indesiderati di Talzenna sono stati generalmente ben tollerati e, se necessario, gestibili con modifiche del dosaggio e/o terapia medica standard di sostegno.
Portuguese: Os efeitos secundários associados a Talzenna foram geralmente bem tolerados e, quando necessário, controláveis com modificações da dose e/ou terapêutica médica de apoio padrão.
Italian: I pazienti trattati con Talzenna sono vissuti in media
Portuguese: Os doentes tratados com Talzenna viveram, em
Italian: Il principio attivo contenuto in Talzenna, talazoparib, blocca l'azione di enzimi denominati enzimi umani poli (ADP-ribosio) polimerasi (PARP); si tratta di proteine che aiutano a riparare il DNA danneggiato nelle cellule (sia normali sia tumorali) durante la divisione cellulare.
Portuguese: A substância ativa de Talzenna, o talazoparib, bloqueia a ação das enzimas denominadas poli (ADPribose) polimerase (PARP) humanas, que são proteínas que ajudam a reparar o ADN danificado nas células (tanto nas células normais como nas células cancerosas) durante a divisão celular.
Italian: Talzenna ha dimostrato di essere efficace nel prolungare il tempo di vita senza peggioramento della malattia in uno studio principale effettuato su 431 pazienti affetti da cancro della mammella HER2negativo con mutazioni BRCA e metastasi.
Portuguese: Talzenna demonstrou ser eficaz no aumento do tempo de vida dos doentes sem agravamento da doença num estudo principal que incluiu 431 doentes com cancro da mama HER2-negativo com mutações BRCA e cujo cancro se tinha propagado.
Italian: Come agisce Talzenna?
Portuguese: Como funciona Talzenna?
Italian: Gli effetti indesiderati più comuni di Talzenna (che possono riguardare più di 1 persona su 4) sono stanchezza, anemia (bassa conta di globuli rossi che può causare stanchezza e cute pallida), nausea (sensazione di star male), neutropenia (bassi livelli di neutrofili, un tipo di globuli bianchi che combatte le infezioni), trombocitopenia (bassi livelli ematici di piastrine) e cefalea.
Portuguese: Os efeitos secundários mais frequentes associados a Talzenna (que podem afetar mais de 1 em cada 4 pessoas) são cansaço, anemia (número baixo de glóbulos vermelhos, o que pode causar cansaço e pele pálida), náuseas (sensação de enjoo), neutropenia (níveis baixos de neutrófilos, um tipo de glóbulo branco que combate as infeções), trombocitopenia (níveis baixos de plaquetas no sangue) e dores de cabeça.
Italian: Per l'elenco completo delle limitazioni e degli effetti indesiderati rilevati con Talzenna, vedere il foglio illustrativo.
Portuguese: Para a lista completa das restrições de utilização e dos efeitos secundários comunicados relativamente a Talzenna, consulte o Folheto Informativo.
Italian: Come si usa Talzenna?
Portuguese: Como se utiliza Talzenna?
Italian: Quali benefici di Talzenna sono stati evidenziati negli studi?
Portuguese: Quais os benefícios demonstrados por Talzenna durante os estudos?
Italian: Le raccomandazioni e le precauzioni che gli operatori sanitari e i pazienti devono osservare affinché Talzenna sia usato in modo sicuro ed efficace sono state riportate nel riassunto delle caratteristiche del prodotto e nel foglio illustrativo.
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz de Talzenna.
Italian: Generalmente i pazienti con cancro della mammella HER2-negativo con mutazioni BRCA e metastasi presentano prognosi negativa.
Portuguese: De um modo geral, o resultado é fraco para os doentes com cancro da mama HER2-negativo com mutações BRCA cujo cancro se propagou.
Italian: Il trattamento deve essere avviato e controllato da un medico esperto nell'utilizzo di medicinali antitumorali.
Portuguese: Talzenna só pode ser obtido mediante receita médica e o tratamento deve ser iniciado e supervisionado por um médico com experiência na utilização de medicamentos contra o cancro.
Italian: Talzenna è un medicinale antitumorale usato in monoterapia per trattare un tipo di cancro della mammella (HER2-negativo con mutazioni BRCA) che si è diffuso oltre la sede iniziale.
Portuguese: Talzenna é um medicamento contra o cancro utilizado em monoterapia para tratar um tipo de cancro da mama (HER2-negativo com mutações BRCA) que se espalhou para além do local de origem, em doentes tratados com certos medicamentos que deixaram de funcionar ou quando estes medicamentos não são adequados.
Italian: Può essere necessario un trattamento urgente.
Portuguese: Pode ser necessário tratamento urgente.
Italian: Se prende più Talzenna di quanto deve
Portuguese: Se tomar mais Talzenna do que deveria
Italian: Risposta obiettiva secondo lo sperimentatore d,e
Portuguese: Resposta objetiva pelo investigador d,e
Italian: ITT e Sottogruppo
Portuguese: ITT e Subgrupo
Italian: Ingoiare intere.
Portuguese: Engolir inteira.
Italian: Sopravvivenza globale (analisi ad interim)
Portuguese: Sobrevivência global (análise interina)
Italian: Da 50 a < 65
Portuguese: 50 a < 65
Italian: Dose iniziale raccomandata
Portuguese: Dose inicial recomendada
Italian: Le riduzioni della dose raccomandate sono indicate nella tabella 1.
Portuguese: As reduções de dose recomendadas estão indicadas na Tabela 1.
Italian: Condotta sull'ITT con popolazione con malattia misurabile che aveva mostrato una risposta obiettiva.
Portuguese: Realizada na população ITT com doença mensurável que apresentou uma resposta objetiva.
Italian: Talzenna con cibi e bevande
Portuguese: Talzenna com alimentos e bebidas
Italian: Altri medicinali e Talzenna
Portuguese: Outros medicamentos e Talzenna
Italian: Secondo RECIST 1.1, la conferma di CR/PR non era necessaria.
Portuguese: De acordo com o RECIST 1.1, a confirmação da RC/RP não foi necessária.
Italian: Di conseguenza, le cellule tumorali non riescono più a ripararsi e muoiono.
Portuguese: Como resultado, as células cancerígenas não se conseguem reparar e morrem.
Italian: Lo studio sulla biodisponibilità assoluta non è stato condotto nell'essere umano.
Portuguese: O estudo da biodisponibilidade absoluta não foi realizado em humanos.
Italian: L'analisi ad interim della OS è stata condotta al 51% del numero totale di eventi pianificati.
Portuguese: A análise interina da OS foi realizada aos 51% do número total de acontecimentos previstos.
Italian: I sintomi del sovradosaggio non sono stati determinati.
Portuguese: Os sintomas de sobredosagem não estão estabelecidos.
Italian: Non sono disponibili informazioni sulla fertilità nei pazienti.
Portuguese: Não existem informações sobre a fertilidade em doentes.
Italian: Può prendere Talzenna con del cibo o tra un pasto e un altro.
Portuguese: Pode tomar Talzenna com alimentos ou entre refeições.
Italian: Modifica e gestione della dose Sospendere Talzenna fino al raggiungimento di
Portuguese: Alteração e gestão de dose Suspender Talzenna até os níveis alcançarem
Italian: La somministrazione concomitante deve essere considerata solo dopo attenta valutazione dei benefici e dei rischi potenziali.
Portuguese: A administração concomitante apenas deve ser considerada após uma avaliação cuidadosa dos potenciais benefícios e riscos.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di Talzenna nei bambini e negli adolescenti < 18 anni di età non sono state stabilite.
Portuguese: A segurança e eficácia de Talzenna em crianças e adolescentes < 18 anos de idade não foram estabelecidas.
Italian: Si è verificato il 51% del numero finale previsto di eventi OS (163 decessi su 321).
Portuguese: Ocorreram 51% do número final de acontecimentos de OS estimados (163 de 321 mortes).
Italian: In 6 pazienti donne a cui è stata somministrata oralmente una singola dose di [
Portuguese: Em 6 doentes do sexo feminino que receberam uma dose oral única de [
Italian: 90537 Feucht Germania
Portuguese: 90537 Feucht Alemanha
Italian: Tuttavia, sulla base dei dati sull'escrezione urinaria, la biodisponibilità assoluta è pari almeno al 41% con una frazione assorbita di almeno il 69% (vedere Eliminazione).
Portuguese: No entanto, com base nos dados de excreção urinária, a biodisponibilidade absoluta é de, pelo menos, 41% com uma fração absorvida de, pelo menos, 69% (ver Eliminação).
Italian: La maggior parte dei risultati istopatologici erano generalmente reversibili, mentre i risultati relativi ai testicoli erano parzialmente reversibili dopo 4 settimane dalla cessazione della dose.
Portuguese: A maioria dos resultados histopatológicos foram geralmente reversíveis ao passo que os resultados dos testículos foram parcialmente reversíveis 4 semanas após a cessação da dose.
Italian: Mediana (IQR), mesi
Portuguese: Mediana (AIQ), meses
Italian: I pazienti devono essere trattati fino a progressione di malattia o comparsa di tossicità inaccettabile.
Portuguese: Os doentes devem ser tratados até progressão da doença ou toxicidade inaceitável.
Italian: Per evitare il contatto con il contenuto della capsula, le capsule devono essere ingerite intere e non devono essere aperte o disciolte.
Portuguese: Para evitar o contacto com o conteúdo da cápsula, as cápsulas devem ser engolidas inteiras e não devem ser abertas nem dissolvidas.
Italian:  A favore di Talazoparib   A favore del PCT 
Portuguese:  A favor de Talazoparib   A favor de PCT 
Italian: In seguito alla somministrazione orale di una singola dose da 1 mg di [
Portuguese: Após administração oral de uma dose única de 1 mg de [
Italian: Possono essere assunte con o senza cibo (vedere paragrafo 5.2).
Portuguese: Podem ser tomadas com ou sem alimentos (ver secção 5.2).
Italian: Mediana Minimo, massimo
Portuguese: Mínimo, máximo
Italian: Non sono stati riportati decessi dovuti a reazioni avverse correlate alla mielosoppressione.
Portuguese: Não foram notificados casos de morte devidos a reações adversas relacionadas com mielossupressão.
Italian: Nera o afro-americana Bianca
Portuguese: Negros ou Afro-Americanos Caucasianos
Italian: Conta bassa delle cellule del sangue
Portuguese: Contagens de células sanguíneas baixas
Italian: La durata mediana dell'esposizione è stata di 5,4 mesi (intervallo 0,03-61,1).
Portuguese: A duração mediana da exposição foi de 5,4 meses (intervalo de 0,03 a 61,1).
Italian: Non si sono verificate reazioni avverse al farmaco di Grado 5.
Portuguese: Não ocorreram reações adversas medicamentosas de grau 5.
Italian: Abbreviazioni: n = numero di pazienti; N.A. = non applicabile.
Portuguese: Abreviaturas: n = número de doentes; N/A = não aplicável.
Italian: Informi immediatamente il medico se accusa uno qualsiasi dei seguenti sintomi, che possono essere indice di una grave malattia del sangue:
Portuguese: Informe o seu médico imediatamente se sentir algum dos seguintes sintomas que podem ser um sinal de alterações sanguíneas graves:
Italian: Per talazoparib, il Grado 1 è pari al 21% e il Grado 2 al 2%.
Portuguese: Para talazoparib, grau 1 é 21% e grau 2 é 2%.
Italian: - Ciclosporina - usata nel trapianto di organi per prevenire il rigetto.
Portuguese: - Ciclosporina - utilizada no transplante de órgãos para prevenir a rejeição.
Italian: Se ha preso più Talzenna della sua dose normale, si rivolga immediatamente al medico o all'ospedale più vicino.
Portuguese: Se tiver tomado mais Talzenna do que a sua dose habitual, contacte o seu médico ou o hospital mais próximo imediatamente.
Italian: Porti con sé la confezione del medicinale e questo foglio illustrativo, in modo che il medico sappia che cosa ha assunto.
Portuguese: Leve a embalagem e este folheto para que o médico saiba o que tem estado a tomar.
Italian: Gli obiettivi secondari erano il tasso di risposta obiettiva (ORR), la sopravvivenza complessiva (OS), la sicurezza e la PK.
Portuguese: Os objetivos secundários foram a taxa de resposta objetiva (ORR - Objective Response Rate), a sobrevivência global (OS - Overall survival), a segurança e a FC.
Italian: La consulenza genetica per i pazienti con mutazioni BRCA deve essere eseguita secondo la normativa locale, ove applicabile.
Portuguese: Deve ser dado aconselhamento genético aos doentes com mutações BRCA de acordo com os regulamentos locais, conforme aplicável.
Italian: Le categorie di frequenza sono definite come: molto comune (≥ 1/10) e comune (≥ 1/100, < 1/10).
Portuguese: As categorias de frequência são definidas como: muito frequentes (≥ 1/10) e frequentes (≥ 1/100 a < 1/10).
Italian: Reazione avversa non-ematologica di Grado 3 o di Grado 4
Portuguese: Reação adversa não hematológica de grau 3 ou grau 4
Italian: Sopravvivenza libera da progressione secondo BICR
Portuguese: Sobrevivência livre de progressão pela BICR
Italian: Categoria farmacoterapeutica: altri agenti antineoplastici, codice ATC: L01XX60
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: outros agentes antineoplásicos, Código ATC: L01XX60
Italian: Riprendere Talzenna alla dose successiva più bassa
Portuguese: Retomar Talzenna com a dose seguinte mais baixa
Italian: I pazienti con alterazioni (mutazioni) dei geni detti BRCA sono a rischio di sviluppare alcune forme di carcinoma.
Portuguese: Os doentes com alterações (mutações) em genes chamados BRCA estão em risco de desenvolver algumas formas de cancro.
Italian: Se si verifica uno di questi eventi, si raccomanda di apportare modifiche della dose (riduzione o interruzione) (vedere paragrafo 4.2).
Portuguese: Se tais acontecimentos ocorrerem, são recomendadas alterações da dose (redução ou interrupção) (ver secção 4.2).
Italian: Non usi questo medicinale se la confezione è danneggiata o mostra segni di manomissione.
Portuguese: Não utilize este medicamento se a embalagem estiver danificada ou se mostrar sinais de adulteração.
Italian: Reazioni avverse sulla base del set di dati aggregati da 5 studi (N=494) Classificazione per sistemi e organi Frequenza Termine preferito
Portuguese: Reações adversas baseadas num conjunto de dados agrupados de 5 estudos (N=494) Classe de sistemas de órgãos Frequência Termo preferido
Italian: I dati sull'efficacia per EMBRACA basati sull'analisi primaria e valutati dalla revisione indipendente e dallo sperimentatore sono riepilogati nella tabella 5.
Portuguese: Os dados da eficácia do estudo EMBRACA baseados na análise primária conforme avaliado pela revisão independente e pelo investigador estão resumidos na Tabela 5.
Italian: CONFEZIONAMENTO ESTERNO DEL BLISTER
Portuguese: EMBALAGEM EXTERIOR DO BLISTER
Italian: L'eliminazione renale del farmaco immodificato (filtrazione passiva e secrezione attiva) è la principale via di eliminazione del talazoparib.
Portuguese: A eliminação renal do fármaco inalterado (filtração passiva e secreção ativa) é a principal via de eliminação de talazoparib.
Italian: Tempo (Mese)
Portuguese: Time (Month)
Italian: Se il paziente vomita o salta una dose, non deve assumere una dose supplementare.
Portuguese: Se o doente vomitar ou se esquecer de tomar uma dose, não deve tomar uma dose adicional.
Italian: Trattamenti di supporto con o senza trasfusione di sangue e/o piastrine e/o somministrazione di fattori di crescita delle colonie possono essere usati quando appropriato.
Portuguese: Cuidados de suporte com ou sem transfusões de sangue e/ou plaquetas e/ou a administração de fatores de estimulação do crescimento de colónias podem ser utilizados conforme apropriado.
Italian: Bambini e adolescenti Talzenna non deve essere usato in bambini e adolescenti (di età inferiore a 18 anni).
Portuguese: Crianças e adolescentes Talzenna não deve ser utilizado em crianças ou adolescentes (idade 1inferior a 18 anos).
Italian: Questo perché Talzenna può influenzare il modo in cui agiscono alcuni altri medicinali.
Portuguese: Isto porque Talzenna pode afetar a forma como outros medicamentos atuam.
Italian: L'uso concomitante di forti inibitori della BCRP (inclusi ma non limitati a curcumina e ciclosporina) deve essere evitato.
Portuguese: A utilização concomitante de inibidores potentes da BCRP (incluindo, mas não limitado a curcumina e ciclosporina) deve ser evitada.
Italian: Se avverte capogiri, debolezza o stanchezza (effetti indesiderati molto comuni di Talzenna) non deve guidare o utilizzare macchinari.
Portuguese: Se sentir tonturas, fraqueza ou cansaço (estes são efeitos secundários muito frequentes de Talzenna), não deve conduzir ou utilizar máquinas.
Italian: Abbreviazioni: IC = intervallo di confidenza; PFS = sopravvivenza libera da progressione.
Portuguese: Abreviaturas: IC = intervalo de confiança; PFS = sobrevivência livre de progressão;
Italian: Il trattamento con Talzenna deve essere avviato e supervisionato da un medico esperto nell'uso di medicinali antitumorali.
Portuguese: O tratamento com Talzenna deve ser iniciado e supervisionado por um médico com experiência na utilização de medicamentos anticancerígenos.
Italian: Classificazione per sistemi e organi Frequenza Termine preferito
Portuguese: Classe de sistemas de órgãos Frequência Termo preferido
Italian: Conta neutrofili < 1.000/μl
Portuguese: Contagem de neutrófilos < 1.000/μl
Italian: Durata della risposta secondo lo sperimentatore
Portuguese: Duração da resposta pelo investigador
Italian: Si rivolga al suo operatore sanitario per ricevere indicazioni sul metodo contraccettivo più adatto a lei.
Portuguese: Fale com o seu prestador de cuidados de saúde sobre os métodos contracetivos mais adequados para si.
Italian: Talzenna è utilizzato quando il carcinoma si è diffuso oltre il tumore originario ad altre parti del corpo.
Portuguese: Talzenna é utilizado quando o cancro se espalhou para além do tumor original ou para outras partes do corpo.
Italian: Non è noto se Talzenna possa passare nel latte materno.
Portuguese: Desconhece-se se Talzenna passa para o leite materno.
Italian: Non prenda una dose doppia per compensare le capsule dimenticate o vomitate.
Portuguese: Não tome uma dose a dobrar para compensar uma cápsula que se esqueceu de tomar ou que vomitou.
Italian: Talzenna capsule rigide è disponibile in diversi dosaggi.
Portuguese: Talzenna cápsulas está disponível em diferentes dosagens.
Italian: Si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere prima di prendere Talzenna e durante il trattamento se manifesta segni o sintomi descritti in questo paragrafo.
Portuguese: Fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar Talzenna e durante o seu tratamento, se apresentar alguns dos sinais ou sintomas descritos nesta secção.
Italian: Se ha qualsiasi domanda su come funziona Talzenna o perché le è stato prescritto questo medicinale, si rivolga al medico.
Portuguese: Se tiver quaisquer dúvidas sobre como Talzenna atua ou por que motivo este medicamento lhe foi receitado, pergunte ao seu médico.
Italian: - Se sta allattando al seno.
Portuguese: - Se estiver a amamentar.
Italian: I dati relativi all'uso di Talzenna in donne in gravidanza non sono disponibili.
Portuguese: Não existem dados sobre a utilização de Talzenna em mulheres grávidas.
Italian: Numero di pazienti a rischio
Portuguese: Number of patients at risk
Italian: Numero di pazienti sottoposti a precedenti terapie, n (%) Taxani
Portuguese: Número de doentes que receberam as seguintes terapêuticas prévias, n (%) Taxano
Italian: Non sono stati condotti studi di cancerogenicità con talazoparib.
Portuguese: Não foram realizados estudos de carcinogenicidade com talazoparib.
Italian: La figura 1 mostra la curva di Kaplan-Meier per lo Studio EMBRACA.
Portuguese: A Figura 1 apresenta a curva de Kaplan-Meier para o estudo EMBRACA.
Italian: Fertilità Talazoparib può ridurre la fertilità nell'uomo.
Portuguese: Fertilidade Talazoparib pode reduzir a fertilidade nos homens.
Italian: Lo studio ha dimostrato un miglioramento statisticamente significativo della PFS con Talzenna rispetto alla chemioterapia (vedere tabella 5).
Portuguese: O estudo demonstrou uma melhoria estatisticamente significativa na PFS para o Talzenna comparativamente à quimioterapia (ver Tabela 5).
Italian: Non erano ammessi trattamenti precedenti con PARP-inibitori.
Portuguese: Não foi permitido qualquer tratamento prévio com um inibidor PARP.
Italian: Numero di pazienti
Portuguese: Número de Doentes
Italian: L'operatore sanitario eseguirà un test per accertarsi che Talzenna sia la scelta migliore per lei.
Portuguese: O seu prestador de cuidados de saúde irá realizar um teste para se certificar de que Talzenna é adequado para si.
Italian: L'assunzione di cibo ha ridotto il tasso ma non il grado di assorbimento del talazoparib.
Portuguese: A ingestão de alimentos diminuiu a taxa, mas não a extensão da absorção de talazoparib.