FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Bulgarian: Терапевтичен клас
Lithuanian: Terapinė klasifikacija
Bulgarian: Tel: +39 (0)02829 50604
Lithuanian: Milano Tel: +39 (0)02829 50604
Bulgarian: Стратегията за инфекцията Mycoplasma gallisepticum трябва да включва усилия за елиминиране на патогена от родителското поколение.
Lithuanian: Mycoplasma gallisepticum infekcijos suvaldymo strategija turi apimti pastangas pašalinti patogenus iš tėvinių pulkų..
Bulgarian: In vitro изследвания на метаболизма потвърдиха, че изходното съединение се метаболизира бързо до 3-O-ацетилтилозин.
Lithuanian: Biotransformacijos tyrimais in vitro patvirtinta, jog pradinis junginys yra greitai biotransformuojamas į 3-O-acetiltiloziną.
Bulgarian: В полеви изследвания, проучващи ефекта от лечение и метафилактика на микоплазмоза, всички птици (на възраст около 3 седмици), приемат продукта, когато клиничните признаци са очевидни при 2-5% от стадото.
Lithuanian: Laukotyrimuose, kuriuose buvo tiriama gydymo ir metafilaktikos įtaka mikoplazmozei, visiems paukščiams (maždaug 3 savaičių amžiaus) vaisto buvo duota, kai klinikiniai požymiai pasireiškė 25 % pulko.
Bulgarian: Медикаментозната вода трябва да се сменя на всеки 24 часа.
Lithuanian: Vaistinį geriamąjį vandenį reikia keisti kas 24 val.
Bulgarian: Главният метаболит на тилвалозин е 3-ацетилтилозин (3-AT), който също е активен от микробиологична гледна точка.
Lithuanian: Pagrindinis tilvalozino metabolitas yra 3-acetiltilozinas (3-AT), kuris taip pat yra mikrobiologiškai aktyvus.
Bulgarian: HURTOWNIA LEKÓW WETERYNARYJNYCH "AGA-VET" UL. Turkowska 58c 62-720 Brudzew
Lithuanian: Turkowska 58c 62-720 Brudzew
Bulgarian: Съществуват множество механизми, причиняващи появата на резистентност към макролидните съставки.
Lithuanian: Yra keli mechanizmai, dėl kurių atsiranda atsparumas makrolidų junginiams.
Bulgarian: Фуражът, съдържащ пероралния прах, трябва да се предостави като единствена дажба за периодите, препоръчани по-горе.
Lithuanian: Pašaras su geriamaisiais milteliais turi būti duodamas kaip vienintelis ėdalas aukščiau nurodytais laikotarpiais.
Bulgarian: Tmax за тилвалозин е около 2,2 часа; терминалният полуживот на елиминиране е приблизително 2,2 часа.
Lithuanian: , galutinis pusinės eliminacijos laikas yra maždaug 2,2 val.
Bulgarian: sal@salfarm.dk www.salfarm.com
Lithuanian: Email: Scan@salfarm.com www.salfarm.com
Bulgarian: info@vkk.gr
Lithuanian: Email: info@vkk.gr
Bulgarian: Продуктът може да се използва при пилета, чиито яйца са предназначени за човешка консумация и при размножаващи се птици, които носят яйца за излюпване на бройлери или като носачки за подмяна.
Lithuanian: Vaistą galima naudoti vištoms dedeklėms, kurių kiaušiniai skirti žmonių maistui ir broileriams perinti skirtus kiaušinius dedantiems veisliniams paukščiams ar pakaitinėms dedeklėms.
Bulgarian: Норма на включване във фуража
Lithuanian: Įmaišymo į pašarą santykis
Bulgarian: Да се смесва само със сух фураж.
Lithuanian: Įmaišyti tik į sausą pašarą.
Bulgarian: Ензоотична пневмония при свинете 2,125 mg/kg телесна маса
Lithuanian: Kiaulių enzootinė pneumonija 2,125 mg/kg kūno svorio
Bulgarian: AS Magnum Veterinaaria Vae 16, Laagri, Harju mk Tel: +372 6 501 920 Fax: +372 6 501 996
Lithuanian: AS Magnum Veterinaaria Vae 16, Laagri, Harju mk Tel: +372 6 501 920
Bulgarian: Макролидите обикновено се считат за бактериостатици и микоплазмостатици.
Lithuanian: Makrolidai dažniausiai yra laikomi bakteriostatinėmis ir mikoplazmostatinėmis medžiagomis.
Bulgarian: Яйца (пилета): нула дни.
Lithuanian: Kiaušiniams (vištų) - 0 parų.
Bulgarian: Други изисквания
Lithuanian: Kitos nuostatos
Bulgarian: België/Belgique/Belgien Ecuphar NV/SA
Lithuanian: België/Belgique/Belgien
Bulgarian: Препоръчва се първоначално Aivlosin да се смеси с 10 kg от фуража, след това с остатъка от фуража и да се разбърка добре.
Lithuanian: Rekomenduotina pirmiausiai Aivlosin sumaišyti su 10 kg pašaro, po to gautą mišinį gerai tolygiai išmaišyti su likusia dalimi pašarų.
Bulgarian: Обединеното Кралство
Lithuanian: Jungtinė Karalystė
Bulgarian: Терминалният полуживот на елиминиране на тилвалозин и на неговия активен метаболит 3-AT варират от 1 до 1,45 часа.
Lithuanian: Tilvalozino ir aktyvaus jo metabolito 3-AT galutinis pusinės eliminacijos laikas yra 1-1,45 val.
Bulgarian: Да се съхранява под 30 °С.
Lithuanian: Laikyti žemesnėje kaip 30 °C.
Bulgarian: Производител, отговорен за освобождаване на партидата: Cod Beck Blenders Limited
Lithuanian: Gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą Cod Beck Blenders Limited Cod Beck Estate
Bulgarian: 40 g саше - 3 години.
Lithuanian: 40 g pakeliai - 3 metai.
Bulgarian: Тилвалозинът е макролиден антибиотик.
Lithuanian: Tilvalozinas yra makrolidinis antibiotikas.
Bulgarian: Необходимото количество от Aivlosin 42,5 mg/g перорален прах трябва да се прибави към прецененото количество дневна дажба за всяко едно прасе, в кофа или подобен съд и да се разбърка старателно.
Lithuanian: Tinkamas Aivlosin 42,5 mg/g geriamųjų miltelių kiekis turi būti dedamas į apskaičiuotą kiekvienai kiaulei dienos pašarų kiekį kibire ar panašiame inde ir gerai išmaišytas.
Bulgarian: Лечението трябва да се използват само за краткосрочно подобряване на клиничните признаци в развъдни стада, докато се очаква потвърждаване на диагнозата за инфекция с Mycoplasma gallisepticum.
Lithuanian: Vaistas turi būti naudojamas tik trumpalaikiam klinikinių požymių sumažinimui veislinių paukščių pulkuose, kol laukiama Mycoplasma gallisepticum infekcijos diagnozės patvirtinimo.
Bulgarian: Magnum Veterinārija SIA Ulbrokas iela 23, Rīga, LV-1021, Tel: +371 671 60091
Lithuanian: Ulbrokas iela 23, Rīga, LV-1021 Tel: +371 671 60091
Bulgarian: 160 g саше - 2 години.
Lithuanian: 160 g pakeliai - 2 metai.
Bulgarian: УСЛОВИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ
Lithuanian: NAUDOJIMO SĄLYGOS AR APRIBOJIMAI, JEI TAIKYTINA
Bulgarian: Важно: тези норми на включване са с разчет, че едно прасе изяжда на ден количество, равно на 5% от телесната му маса.
Lithuanian: * Svarbu: pateikti vaisto įmaišymo į pašarą santykiai paremti prielaida, kad kiaulė per dieną suėda tokį pašaro kiekį, kuris atitinka jos 5 % kūno svorio.
Bulgarian: ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА Специфични изисквания към фармакологичната бдителност:
Lithuanian: Specifiniai farmakologinio budrumo reikalavimai:
Bulgarian: След прилагане на препоръчителната доза, в белия дроб са открити концентрации от порядъка на 0,060-0,066 µg/ml 2 и 12 часа след третирането.
Lithuanian: Sušėrus rekomenduotiną dozę, 0,06-0,066 µg/ml koncentracijos plaučiuose nustatytos praėjus 2 ir 12 val.
Bulgarian: При по-нататъшни проучвания, на пилета от родителския запас с доказателства за инфекция Mycoplasma gallisepticum, е приложен Aivlosin през първите три дни от живота, последван от втори курс на възраст 16-19-дни (период на управление на стреса).
Lithuanian: Vėliau atliktuose lauko tyrimuose viščiukams, kilusiems iš pulko, kuriame buvo nustatyta Mycoplasma gallisepticum sukelta infekcija, Avilosin buvo skirtas per pirmąsias tris gyvenimo dienas, o antrasis gydymo kursas buvo skirtas 16-19 dienų amžiaus (streso laikotarpiu).
Bulgarian: Срок на годност след първото отваряне на първичната опаковка: използвайте незабавно.
Lithuanian: Tinkamumo laikas, atidarius pirminę pakuotę, - sunaudoti nedelsiant.
Bulgarian: Фуражът, към който е прибавен пероралният прах, трябва да се подмени, ако не е консумиран в рамките на 24 часа.
Lithuanian: Nesuėstas pašaras, į kurį buvo pridėta geriamųjų miltelių, turi būti pakeistas per 24 val.
Bulgarian: Медикаментозния фураж, трябва да се дава на животните като единствена дажба.
Lithuanian: Šis vaistinis pašaras turėtų būti naudojamas kaip vienintelis pašaro šaltinis.
Bulgarian: Хидратиран магнезиев силикат, пшенично брашно.
Lithuanian: hidratuotas magnio silikatas, kvietiniai miltai.
Bulgarian: Laboratoire LCV Z.I. Plessis Beucher
Lithuanian: Laboratoire LCV Z.I.
Bulgarian: Преди употреба прочетете листовката.
Lithuanian: Prieš naudojimą būtina perskaityti informacinį lapelį.
Bulgarian: Телесна маса (kg)
Lithuanian: Gyvulio svoris (kg)
Bulgarian: Кожа и мазнина Черен дроб
Lithuanian: Raumenys Oda ir riebalai Kepenys Inkstai
Bulgarian: За всяка информация относно този ветеринарномедицински продукт, моля свържете се с териториалния представител на притежателя на лиценза за употреба.
Lithuanian: Norint gauti informacijos apie šį veterinarinį vaistą, reikia susisiekti su rinkodaros teisės turėtojo vietiniu atstovu.
Bulgarian: Счита се, че има много механизми, отговорни за изграждането на резистентност към макролидни съединения, а именно: изменение на рибозомалното целево положение, използване на активен механизъм на оттичане и производство на инактивиращи ензими.
Lithuanian: Manoma, kad yra daug mechanizmų, dėl kurių vystosi atsparumas makrolidų junginiams: ribosominio taikinio pakeitimas, aktyvus išpumpavimas (efliuksas) ir inaktyvinančių fermentų sintezė.
Bulgarian: Фармакотерапевтична група: антибактериални средства за системна употреба, макролиди.
Lithuanian: Farmakoterapinė grupė: sisteminio naudojimo antibakterinės medžiagos, makrolidai.
Bulgarian: Пилета
Lithuanian: Vištos
Bulgarian: Минималната инхибираща концентрация на тилвалозин за M gallisepticum варира от 0,007 до 0,25 µg/ml.
Lithuanian: Mažiausia slopinamoji tilvalozino koncentracija, veikianti M. gallisepticum, yra 0,007-0,25 µg/ml.
Bulgarian: Трябва да се вземат под внимание прасета, чийто дневен прием на фураж е намален или ограничен.
Lithuanian: Kiekį reikia atitinkamai keisti kiaulėms, kurios kasdien suėda mažiau ar ribojamas jų ėdimas.
Bulgarian: Указания за смесване
Lithuanian: Maišymo nurodymai
Bulgarian: Микроорганизмите могат да развият резистентност към антимикробните субстанции.
Lithuanian: Bakterijos gali tapti atsparios antimikrobinėms medžiagoms.
Bulgarian: Преди метафилактиката трябва да се установи наличието на болестта в стадото.
Lithuanian: Prieš imant naudoti metafilaktikai, reikia nustatyti, ar liga yra bandoje.
Bulgarian: Предлага се в размери на опаковката, съдържащи 5 kg или 20 kg от продукта.
Lithuanian: Tiekiamos 5 kg ir 20 kg vaisto pakuotės.
Bulgarian: 4.2 Терапевтични показания, определени за отделните видове животни
Lithuanian: 4.2 Naudojimo indikacijos, nurodant paskirties gyvūnų rūšis
Bulgarian: Не е установена точка на разпад за Brachyspira hyodysenteriae.
Lithuanian: Nebuvo nustatytas ir Brachyspira hyodysenteriae atsparumas šiam vaistui.
Bulgarian: 5.2 Фармакокинетични особености
Lithuanian: 5.1 Farmakodinaminės savybės
Bulgarian: Отворените опаковки не трябва да се съхраняват.
Lithuanian: Atidarytų maišų laikyti negalima.
Bulgarian: За лечение на заболявания на дихателната система, свързани с Ornithobacterium rhinotracheale:
Lithuanian: Kalakutai Esant kvėpavimo ligai, susijusiai su Ornithobacterium rhinotracheale:
Bulgarian: ПЕС (илеит) и дизентерия при свинете 4,25 mg/kg телесна маса
Lithuanian: PPE (ileitas) ir kiaulių dizenterija 4,25 mg/kg kūno svorio
Bulgarian: В опит с 14C aivlosin, приложен при прасета в концентрация от 2,125 mg/kg за 7 дни, над 70% от дозата бе отделена в изпражненията, а чрез урината - 3 до 4% от дозата.
Lithuanian: Tyrimuose su 14C Aivlosin, kai 7 dienas kiaulėms buvo duodama po 2,125 mg/kg, per 70 % dozės išsiskyrė su išmatomis, nuo 3 iki 4 % dozės - su šlapimu.
Bulgarian: Съществуват множество механизми, отговорни за развитието на резистентност към макролидните съединения.
Lithuanian: Yra daug atsparumo makrolidų junginiams išsivystymo mechanizmų.
Bulgarian: Тилвалозинът причинява (алергии) реакции на свръхчувствителност при лабораторни животни, следователно лицата с установена свръхчувствителност към тилвалозин трябва да избягват всякакъв контакт с този продукт.
Lithuanian: Nustatyta, jog tilvalozinas sukelia padidėjusio jautrumo (alergines) reakcijas laboratoriniams gyvūnams, todėl žmonės, kuriems nustatytas padidėjęs jautrumas tilvalozinui, turi vengti sąlyčio su šiuo veterinariniu vaistu.
Bulgarian: ОСОБЕНОСТИ Фармакотерапевтична група: антибактериални средства за системна употреба, макролиди.
Lithuanian: FARMAKOLOGINĖS SAVYBĖS Farmakoterapinė grupė: sisteminio naudojimo antibakterinės medžiagos, makrolidai.
Bulgarian: Шест часа след третирането концентрацията на тилвалозин в лигавицата на стомашно-чревния тракт има средна концентрация 133 ng/g, а в стомашно-чревното съдържание - 1040 ng/g.
Lithuanian: Praėjus šešioms valandoms po gydymo, vidutinė tilvalozino koncentracija skrandžio ir žarnų gleivinėje buvo 133 ng/g, skrandžio ir žarnų turinyje - 1 040 ng/g.
Bulgarian: Трябва да се приготви само достатъчно количество от медикаментозната вода, за да се покрият нуждите за деня.
Lithuanian: Reikia ruošti tik parai reikalingo vaistinio geriamojo vandens kiekį.
Bulgarian: Tylvalosin (под формата на tylvalosin tartrat)
Lithuanian: Tilvalozinas (tilvalozino tartratas)
Bulgarian: Бяха постигнати концентрации (до 12 пъти) в клетките (вътрешноклетъчно), в сравнение с извънклетъчните концентрации.
Lithuanian: Ląstelėse (ląstelių viduje) susidarė koncentracijos, (iki 12 kartų didesnės), palyginti su koncentracija ne ląstelėse.
Bulgarian: телефон: +44 (0) 20 8447 8899 Email:
Lithuanian: телефон: +44 (0) 20 8447 8899
Bulgarian: Минималната потискаща концентрация (МПК) на тилвалозин за Mycoplasma gallisepticum варира от 0,007 до 0,25 µg/ml.
Lithuanian: Mažiausia slopinamoji tilvalozino koncentracija (MIC), veikianti M gallisepticum, yra 0,0070,25 µg/ml.
Bulgarian: Не са наблюдавани никакви признаци на непоносимост при подрастващи прасета при дози до 10 пъти по-високи от препоръчаната.
Lithuanian: Iki 10 kartų viršijus rekomenduojamą dozę, augančioms kiaulėms nebuvo pastebėta jokių netoleravimo požymių.
Bulgarian: Необходимото количество от Aivlosin трябва да се прибави към прецененото количество дневна дажба за всяко едно прасе, в кофа или подобен съд, и да се разбърка старателно.
Lithuanian: Tinkamas Aivlosin kiekis turi būti dedamas į apskaičiuotą kiekvienai kiaulei dienos pašarų kiekį kibire ar panašiame inde ir gerai išmaišytas.
Bulgarian: Да се пази първичната опаковка плътно затворена.
Lithuanian: Pirminę pakuotę laikyti sandariai uždarytą.
Bulgarian: 400 g саше - 2 години.
Lithuanian: 400 g pakeliai - 2 metai.
Bulgarian: Тилвалозинът има действие срещу Ornithobacterium rhinotracheale, Грам-отрицателни микроорганизми, намерени в пуйки и пилета.
Lithuanian: Kalakutai Tilvalozinas veikia Ornithobacterium rhinotracheale, viščiukų ir kalakutų organizme aptinkamą gramneigiamą mikroorganizmų rūšį.
Bulgarian: Внимание:
Lithuanian: Užpildas:
Bulgarian: Добра клинична практика е лечението да се основава на изследване за чувствителност на изолираните от животното микроорганизми.
Lithuanian: Tinkama klinikinė praktika yra, kai gydymas pagrįstas iš gyvūno išskirtų bakterijų jautrumo tyrimais.
Bulgarian: По време на периода на лечение не трябва да има друг източник на водата за пиене.
Lithuanian: Gydymo metu neturi būti jokio kito geriamo vandens šaltinio.
Bulgarian: Срок на годност след смесване с едро смляно брашно или гранулиран фураж: 1 месец.
Lithuanian: Tinka iki {mėnuo/metai} Tinkamumo laikas, įmaišius į pašarą ar granuliuotą pašarą, - 1 mėn.
Bulgarian: Размер на мерителната лопатка
Lithuanian: Dozavimo kaušelio dydis
Bulgarian: 6.6 Специални мерки за унищожаване на неизползван продукт или остатъци от него
Lithuanian: 6.6 Specialiosios nesunaudoto veterinarinio vaisto ar su jo naudojimu susijusių atliekų naikinimo nuostatos
Bulgarian: Приложението на продукта трябва да се основава на изследване за чувствителността на микроорганизмите, изолирани от животното.
Lithuanian: Vaisto naudojimas turi būti pagrįstas iš gyvūno išskirtų bakterijų jautrumo tyrimais.
Bulgarian: Salfarm Scandinavia AB Florettgatan 29C, 2.Vån 25 467 Helsingborg Sweden
Lithuanian: Vån 25 467 Helsingborg Sweden
Bulgarian: Условията за гранулиране включват една единствена стъпка за преподготовка с пара за 5 минути и гранулиране при температура не по-висока от 70 °C в нормални условия.
Lithuanian: etapą ir granuliavimą ne didesnėje kaip 70 °C temperatūroje normaliomis sąlygomis.
Bulgarian: Това се постига чрез смесване изцяло на Aivlosin в приблизително 200-500 g фураж и пълно размесване на този премикс с остатъка от дневната дажба.
Lithuanian: Šeriama kruopščiai įmaišius Aivlosin į maždaug 200-500 g pašaro, po to kruopščiai įmaišius šį premiksą į likusį į dienos pašarą.
Bulgarian: При по-възрастни прасета или животни с намален апетит или при прасета с ограничено поемане на фураж, може да е необходимо увеличаване на включваните във фуража дози, за да се достигне необходимата доза.
Lithuanian: Senesnėms kiaulėms arba kiaulėms su sumažėjusiu pašaro suvartojimu vaisto įmaišymo dozę gali tekti padidinti, kad pasiekti gydymui veiksmingą dozę.
Bulgarian: 6.5 Вид и състав на първичната опаковка Един сак от алуминиево фолио/ламиниран с полиестер, съдържащ 500 g.
Lithuanian: Pirminės pakuotės pobūdis ir sudedamosios dalys Vienas aliuminio folija ir poliesteriu laminuotas 500 g maišelis.
Bulgarian: Няма сведения за резистентност към тилвалозин от страна на Mycoplasma hyopneumoniae и Lawsonia intracellularis или такава не е открита в тази област досега.
Lithuanian: Praktikoje iki šiol nebuvo pranešta ar nustatyta Mycoplasma hyopneumoniae ir Lawsonia intracellularis atsparumo tilvalozinui atvejų.
Bulgarian: Не може да се изключи кръстосана резистентност между тилвалозин и други макролиди.
Lithuanian: Neatmestina kryžminio atsparumo tarp tilvalozino ir kitų makrolidų galimybė.
Bulgarian: Специални предпазни мерки за лицата, прилагащи ветеринарномедицинския продукт на животните:
Lithuanian: Specialios atsargumo priemonės asmenims, naudojantiems vaistą gyvūnams:
Bulgarian: Не трябва да има други източници на вода за пиене по време на периода на лечение.
Lithuanian: Gydymo metu neturi būti jokių kitų geriamojo vandens šaltinių.
Bulgarian: За лечение на респираторни болести, свързани с Mycoplasma gallisepticum:
Lithuanian: Gydant sergančius kvėpavimo liga, susijusia su Mycoplasma gallisepticum:
Bulgarian: Не може да се изключи кръстосана резистентност с други макролидни антибиотици.
Lithuanian: Negalima atmesti kryžminio atsparumo kitiems makrolidiniams antibiotikams.
Bulgarian: Tylvalosin
Lithuanian: tilvalozinas
Bulgarian: Прасето, подлежащо на лечение, трябва да бъде премерено и количеството фураж, което прасето най-вероятно ще консумира, трябва да се прецени на базата на дневния прием на фураж, равен на 5% от телесната му маса.
Lithuanian: Darant prielaidą, kad kiaulė per dieną suėda tokį pašaro kiekį, kuris atitinka 5 % jos kūno svorio, turi būti apskaičiuotas pašarų kiekis, kurį kiaulė galėtų suėsti.
Bulgarian: Ефикасността на тилвалозин срещу O. rhinotracheale при пуйките е показана чрез изпитателен модел, използващ едновременно заразяване с птичи метапневмовирус и един щам на O. rhinotracheale при строго контролирани условия.
Lithuanian: Rhinotracheale buvo pademonstruotas taikant poveikio modelį, naudojant paukščių metapneumoviruso koinfekciją ir vieną O.
Bulgarian: Да не се използва този ветеринарномедицински продукт след изтичане срока на годност, посочен върху етикета след "Годен до:".
Lithuanian: Šio veterinarinio vaisto negalima naudoti pasibaigus tinkamumo laikui, nurodytam ant etiketės po „Tinka iki".
Bulgarian: 11 НОМЕР НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА НА ВМП
Lithuanian: 11 REGISTRACIJOS NUMERIS (-IAI)
Bulgarian: 2,125 mg/kg телесна маса /ден
Lithuanian: 2,125 mg/kg kūno svorio/d.
Bulgarian: При препоръчителната доза се намаляват пораженията на белия дроб и загубата на тегло, но инфекцията с Mycoplasma hyopneumoniae не се отстранява.
Lithuanian: Skiriant rekomenduotinomis dozėmis, sumažėja pažeidimų plaučiuose ir svorio kritimas, tačiau Mycoplasma hyopneumoniae sukelta infekcija nėra pašalinama.
Bulgarian: Няма сведения за устойчивост към тилвалозин от страна на Mycoplasma hyopneumoniae и Lawsonia intracellularis или такава не е открита в тази област досега.
Lithuanian: Iki šiol nebuvo pranešta ar nustatyta Mycoplasma hyopneumoniae ir Lawsonia intracellularis atsparumo tilvalozinui atvejų gamybinėmis sąlygomis.
Bulgarian: Не се разрешава за употреба при птици, които произвеждат или са предназначени да произвеждат яйца за консумация от хора.
Lithuanian: Negalima naudoti paukščiams, kurie deda arba gali dėti kiaušinius, skirtus žmonių maistui.
Bulgarian: Доза от активната субстанция
Lithuanian: Veikliosios medžiagos dozė
Bulgarian: Да се съхранява в оригиналния контейнер.
Lithuanian: Laikyti originalioje talpyklėje.
Bulgarian: 0045 7550 8080 Email: Scan@salfarm.com www.salfarm.com
Lithuanian: Phone: 0046 767 834 910 Fax: 0045 7550 8080 Email: Scan@salfarm.com www.salfarm.com
Bulgarian: Не се разрешава употребата при птици, които произвеждат или са предназначени да произвеждат яйца за консумация от хора.
Lithuanian: Negalima naudoti paukščiams, kurie deda arba galit dėti kiaušinius, skirtus žmonių maistui.
Bulgarian: ЕКСЦИПИЕНТИТЕ Активна субстанция:
Lithuanian: Veiklioji medžiaga:
Bulgarian: Tylvalosin (под формата на tylvalosin tartrate)
Lithuanian: tilvalozinas (tilvalozino tartratas)
Bulgarian: пилета и пуйки EU/2/04/044/019
Lithuanian: Vištoms ir kalakutams EU/2/04/044/019
Bulgarian: Лабораторните проучвания при животни не показват никакви доказателства за тератогенност.
Lithuanian: Laboratoriniais tyrimais su gyvūnais nenustatytas teratogeninis poveikis.
Bulgarian: Макролидите са метаболити или производни на метаболити на почвени организми, получени чрез ферментация.
Lithuanian: Makrolidai yra metabolitai arba dirvožemio mikroorganizmų metabolitų dariniai, gaunami fermentacijos būdu.
Bulgarian: Брой мерителни лопатки
Lithuanian: Kaušelių skaičius
Bulgarian: Инфекцията с Mycoplasma gallisepticum се намалява, но не се елиминира с препоръчителната доза.
Lithuanian: Naudojant rekomenduojamą dozę Mycoplasma gallisepticum infekcija sumažinama, bet nepašalinama.
Bulgarian: При смесване на ветеринарномедицинския продукт директно в системата за водата за пиене съдържанието на сашето трябва да се изсипе върху повърхността на водата и да се размеси напълно докато се получи бистър разтвор (обикновено в рамките на 3 минути).
Lithuanian: Įmaišant veterinarinį vaistą tiesiai į geriamo vandens sistemą, pakelio turinį reikia išberti ant vandens paviršiaus ir gerai išmaišyti, kol tirpalas taps skaidrus (paprastai per 3 min.).
Bulgarian: Постигат се до 12 пъти по-високи концентрации в клетките (интрацелуларни) в сравнение с екстрацелуларната концентрация.
Lithuanian: Ląstelėse (ląstelių viduje) susidarė iki 12 kartų didesnės koncentracijos, palyginti su koncentracija ne ląstelėse.
Bulgarian: 20 000 птици със средна телесна маса 500 g).
Lithuanian: 20 000 paukščių, kurių vidutinis svoris yra 500 g).
Bulgarian: Налични са сашета, съдържащи 500 g от продукта.
Lithuanian: Tiekiamas supakuotas į pakelius po 500 g vaisto.
Bulgarian: При резистентните към тилозин щамове обикновено се забелязва редуцирана податливост към тилвалозин.
Lithuanian: Tilozinui atsparių padermių mikoplazmos paprastai būna mažiau jautrios tilvalozinui.
Bulgarian: Не може да се изключи кръстосана резистентност между тилвалозин и други макролидни антибиотици.
Lithuanian: Neatmestina kryžminio atsparumo tarp tilvalozino ir kitų makrolidinių antibiotikų galimybė.
Bulgarian: Като помощно средство при намаляване на развитието на клиничните признаци и смъртността от респираторни заболявания на стадата с вероятност от инфекция in ovum с Mycoplasma gallisepticum, когато е известно, че болестта съществува в родителското поколение.
Lithuanian: Kaip pagalbinė priemonė kvėpavimo takų ligos klinikinių požymių pasireiškimui ir gaištamumui pulkuose mažinti, kai tikėtinas Mycoplasma gallisepticum infekcijos perdavimas per kiaušinius, nes žinoma, kad šia liga serga tėviniai paukščiai.
Bulgarian: 20 000 птици със средна телесна маса 50 g).
Lithuanian: 20 000 paukščių, kurių vidutinis svoris yra 50 g).
Bulgarian: 6000 Kolding Tel: +45 75 52 94 13 Fax: +45 75 50 80 80 E-mail:
Lithuanian: 6000 Kolding Tel:+45 75 52 94 13 Fax:+45 75 50 80 80 E-mail: sal@salfarm.dk www.salfarm.com
Bulgarian: Тилвалозин има действие срещу патогенни микроорганизми, изолирани от някои животински видове - основно
Lithuanian: Tilvalozinas aktyviai veikia patogeninius mikroorganizmus, išskirtus iš įvairių rūšių gyvūnų,
Bulgarian: Calier Polska Sp. z o.o. ul.Magazynowa 5
Lithuanian: ul.Magazynowa 5