FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 ODENSE S, Dinamarca
Danish: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 ODENSE S, Denmark
Spanish: SANDOZ GMBH, KUNDL, AUSTRIA
Danish: EL - Grækenland SANDOZ GMBH, KUNDL, AUSTRIA
Spanish: SANDOZ S.R.L.
Danish: RO - Rumænien SANDOZ S.R.L.
Spanish: FARAN ABEE PRODUCTION AND COMMERCE OF MEDICINAL PRODUCTS ACHAIAS AND TROIZINIAS, KIFISSIA 14564
Danish: ACHAIAS AND TROIZINIAS, KIFISSIA 14564
Spanish: Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
Danish: NL - Holland Hospira Benelux BVBA, Stallestraat 63
Spanish: Merck Sharp & Dohme BV, PO Box 581, NL-2003 PC Harlem, Holanda (NLD)
Danish: Merck Sharp & Dohme BV, PO Box 581, NL-2003 PC Harlem, Netherlands (NLD)
Spanish: Barcelona, 69 08970Sant Joan Despi, España
Danish: Barcelona, 69 08970Sant Joan Despi, Spain
Spanish: SK - Eslovaquia ZENTIVA, k.s.
Danish: BG - Bulgarien ZENTIVA, k.s.
Spanish: PAMIRED 30 Polvo para solución para perfusión
Danish: PAMIRED 30 powder for solution for infusion
Spanish: RISEDRONATE GENERICS (UK) 35 mg filmcomprimidota
Danish: RISEDRONATE GENERICS (UK) 35 mg filmtabletta
Spanish: DK - Dinamarca Hospira UK Limited, Queensway, Royal
Danish: DK - Danmark Hospira UK Limited, Queensway, Royal
Spanish: TECNIMEDE ESPAÑA, INDUSTRIA FARMACEUTICA, S.A. Avda. Pio XII, 92, Edificio Ural A, Planta 16-4 28036 Madrid
Danish: Pio XII, 92, Edificio Ural A, Planta 16-4 28036 Madrid
Spanish: PHARMACEUTICALS ΑΒΕΕ SPYROU VRETTOU 10 METAMORFOSI 14452
Danish: METAMORFOSI 14452
Spanish: Ibandronat Orifarm 50 mg Filmcomprimidoten
Danish: Ibandronat Orifarm 50 mg Filmtabletten
Spanish: Osteonorm 70 mg 70 mg
Danish: Osteonorm 70 mg
Spanish: DK - Dinamarca Actavis Group PTC ehf., PO Box 425, Reykjavikurvegi 76-78, IS-220
Danish: DK - Danmark Actavis Group PTC ehf., PO Box 425, Reykjavikurvegi 76-78, IS-220
Spanish: RISEDRONATE ARROW COMPRIMIDOS 35MG
Danish: RISEDRONATE ARROW TABLETS 35MG
Spanish: Polerixen Veckocomprimidot
Danish: Polerixen Veckotablett
Spanish: OSTEPAM 15 mg/ml, solución à diluer pour perfusion
Danish: OSTEPAM 15 mg/ml, solution à diluer pour perfusion
Spanish: Etidronat 200 mg Jenapharm200 mg Comprimido
Danish: Etidronat 200 mg Jenapharm
Spanish: GU23 3QB, Reino Unido alendronic acid
Danish: GU23 3QB, United Kingdom alendronic acid
Spanish: Gendron 70 Comprimidoy
Danish: Gendron 70 Tablety
Spanish: P.O. Box 581, Haarlem,
Danish: P.O. Box 581, Haarlem, 2031 BN
Spanish: Alendronat Accord Veckocomprimidot
Danish: Alendronat Accord Veckotablett
Spanish: Alendron-Sandoz einmal wöchentlich 70 mg Comprimidoten
Danish: Alendron-Sandoz einmal wöchentlich 70 mg Tabletten
Spanish: UK - Reino Unido Resource Medical (UK) Limited, 2 Carlton Avenue, Batley, West Yorkshire WF17 7AQ, Reino Unido alendronic acid
Danish: UK - Storbritannien Resource Medical (UK) Limited, 2 Carlton Avenue, Batley, West Yorkshire
Spanish: RATIOPHARM 70 mg comprimidos comprimidos
Danish: RATIOPHARM 70 mg comprimidos
Spanish: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A .Avda.
Danish: ES - Spanien RATIOPHARM ESPAÑA, S.A .Avda.
Spanish: Riserdonat Galex 35 mg filmsko obložene comprimidoe
Danish: Riserdonat Galex 35 mg filmsko obložene tablete
Spanish: 1103 Budapest Hungría
Danish: 1103 Budapest Hungary
Spanish: Alendron-Hexal 10 einmal wöchentlich 70 mg Comprimidoten
Danish: Alendron-Hexal 10 einmal wöchentlich 70 mg Tabletten
Spanish: KERN PHARMA, S.L.
Danish: ES - Spanien KERN PHARMA, S.L.
Spanish: Ksawerow, Polonia
Danish: Ksawerow, Poland
Spanish: ACTONEL TRIO 75 mg film- és rágócomprimidota
Danish: ACTONEL TRIO 75 mg film- és rágótabletta
Spanish: Risedronat Sandoz einmal wöchentlich 35 mg Filmcomprimidoten
Danish: Risedronat Sandoz einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten
Spanish: Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415, 20210 Turku, Finlandia
Danish: Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, PL 415, 20210 Turku, Finland
Spanish: Pamidronaat dinatrium 60 mg
Danish: Pamidronaat dinatrium 60 mg 60 mg
Spanish: RISEDRONATE / TEVA 35MG/TAB COMPRIMIDO RECUBIERTO
Danish: RISEDRONATE / TEVA 35MG/TAB
Spanish: ACTONEL TRIO 35 mg film- és rágócomprimidota
Danish: ACTONEL TRIO 35 mg film- és rágótabletta
Spanish: Mylan AB, BOX 23033, 10435 STOCKHOLM, Suecia
Danish: Mylan AB, BOX 23033, 10435 STOCKHOLM, Sweden
Spanish: Mylan AB, Box 23033, 10435 Stockholm, Suecia
Danish: Mylan AB, Box 23033, 10435 Stockholm, Sweden
Spanish: Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, FIN-20210 Turku, Finlandia
Danish: Bayer Schering Pharma Oy, Pansiontie 47, FIN-20210 Turku, Finland
Spanish: Alendronat Ranbaxy Veckocomprimidot
Danish: Alendronat Ranbaxy Veckotablett
Spanish: Siranin 70 mg filmom obalené comprimidoy
Danish: Siranin 70 mg filmom obalené tablety
Spanish: Fosamax-70 Hebdomadaire comprimidos
Danish: Fosamax-70 Hebdomadaire
Spanish: Finlandia
Danish: FINLAND
Spanish: DE - Alemania TECNIMEDE - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A. (BS
Danish: TECNIMEDE - Sociedade Técnico-Medicinal, S.A. (BS
Spanish: DK - Dinamarca Pharmathen S.A., Dervenakion str. 6, GR15351 Pallini Attiki, Grecia
Danish: DK - Danmark Pharmathen S.A., Dervenakion str. 6, GR15351 Pallini Attiki, Greece
Spanish: Zakład Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., ul.Szkolna 33, 95-054 Ksawerow, Polonia
Danish: Zakład Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., ul.Szkolna 33, 95-054 Ksawerow, Poland
Spanish: Balderton Street London W1K 6TL, Reino Unido
Danish: Balderton Street London W1K 6TL, United Kingdom
Spanish: BONEFOS 400 mg cápsulas cápsulas
Danish: BONEFOS 400 mg cápsulas
Spanish: Pamidronaat dinatrium 30 mg
Danish: Pamidronaat dinatrium 30 mg 30 mg
Spanish: D-90429 Nürnberg, Alemania
Danish: D-90429 Nürnberg, Germany
Spanish: Alemol 70 mg - einmal wöchentlich Comprimidoten
Danish: Alemol 70 mg - einmal wöchentlich Tabletten
Spanish: Alendronat Actavis Veckocomprimidot
Danish: Alendronat Actavis Veckotablett
Spanish: TERAPIA SA,Str.
Danish: RO - Rumænien TERAPIA SA,Str.
Spanish: IASIS PHARMAC.HELLAS 137 FYLIS AVENUE KAMATERO 13451
Danish: EL - Grækenland IASIS PHARMAC.HELLAS 137 FYLIS AVENUE
Spanish: Balderton Street, LONDON W1K 6TL, Reino Unido
Danish: Balderton Street, LONDON W1K 6TL, United Kingdom
Spanish: ÁCIDO ALENDRÓNICO SEMANAL KERN PHARMA 70 mg Comprimidos comprimidos
Danish: ÁCIDO ALENDRÓNICO SEMANAL KERN PHARMA 70 mg Comprimidos
Spanish: Dolni Mecholupy 102 37 Prague 10 REPÚBLICA CHECA
Danish: UKabelovny 130 Dolni Mecholupy 102 37 Prague 10 CZECH REPUBLIC
Spanish: Pamitor 15 mg/mlKonzentrat zur Herstellung einer Perfusiónslösung
Danish: Pamitor 15 mg/mlKonzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Spanish: Alendronat Polpharma Veckocomprimidot
Danish: Alendronat Polpharma Veckotablett
Spanish: Alendronate Richter 70 mg Filmcomprimidoten
Danish: Alendronate Richter 70 mg Filmtabletten
Spanish: Apo-Alendronat 70mg 70mg
Danish: Apo-Alendronat 70mg
Spanish: Alendronat Hexal Veckocomprimidot
Danish: Alendronat Hexal Veckotablett
Spanish: Merck Sharp and Dohme B.V., Postbus 581, Waarderweg 39, Haarlem, NL-2003 PC, Holanda
Danish: Merck Sharp and Dohme B.V., Postbus 581, Waarderweg 39, Haarlem, NL-2003 PC, Netherlands
Spanish: Str. Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Rumanía
Danish: RO - Rumænien TERAPIA SA Str. Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Romania
Spanish: PAMIDRONAT TORREX 15 mg/ml Polvo para solución para perfusión
Danish: PAMIDRONAT TORREX 15 mg/ml powder for solution for infusion
Spanish: Alendronate Arrow veckocomprimidot
Danish: Alendronate Arrow veckotablett
Spanish: Risedrolex 35 mg
Danish: Risedrolex 35 mg 35 mg
Spanish: Polvo para perfusión uso intravenoso
Danish: Pulver til infusionsvæske Intravenøs anvendelse
Spanish: Aredia 15 mgTrockensubstanz zur Perfusiónsbereitung mit Lösungsmittel
Danish: Aredia 15 mgTrockensubstanz zur Infusionsbereitung mit Lösungsmittel
Spanish: Ksawerów, Polonia
Danish: Ksawerów, Poland
Spanish: DE - Alemania Orifarm Generixs A/S Energivej 15
Danish: Orifarm Generixs A/S Energivej 15
Spanish: Clodron 800 mg HEXAL
Danish: Clodron 800 mg HEXAL Filmtabletten
Spanish: Aredia 90 mgTrockensubstanz zur Perfusiónsbereitung mit Lösungmittel
Danish: Aredia 90 mgTrockensubstanz zur Infusionsbereitung mit Lösungmittel
Spanish: NOVAPAM 60 mg Pulver zur Herstellung einer Perfusiónslösung
Danish: NOVAPAM 60 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
Spanish: S.C. LaborMed Pharma S.A., Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucharest, Rumanía
Danish: S.C. LaborMed Pharma S.A., Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucharest, Romania
Spanish: Romax Once Weekly 70 mg Comprimidos
Danish: Romax Once Weekly 70 mg Tablets
Spanish: ETHNIKIS ANTISTASEWS & TRIZINIAS
Danish: EL - Grækenland VIOFAR LTD ETHNIKIS ANTISTASEWS & TRIZINIAS
Spanish: AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768 Stockholm, Suecia
Danish: RO - Rumænien AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768
Spanish: DE - Alemania biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3
Danish: DE - Tyskland biomo pharma GmbH Josef-Diezgen-Str 3 D-53773 Hennef
Spanish: BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, 11148 Stockholm, Suecia
Danish: BMM Pharma AB, Blasieholmsgatan 2, 11148 Stockholm, Sweden
Spanish: FARMATHEN HELLAS ABEE MARATHONOS AVENUE 144 PALLINI 15351
Danish: EL - Grækenland FARMATHEN HELLAS ABEE MARATHONOS AVENUE 144
Spanish: 319, Pinner Road North Harrow Middlesex HA1 4 HF Reino Unido
Danish: 319, Pinner Road North Harrow Middlesex HA1 4 HF United Kingdom
Spanish: NOVAPAM 15 mg Pulver zur Herstellung einer Perfusiónslösung
Danish: NOVAPAM 15 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
Spanish: ActoCalD comprimidoten 35 mg + 500 mg / 400 IE filmomhulde comprimidoten, combinatieverpakking
Danish: ActoCalD tabletten 35 mg + 500 mg / 400 IE filmomhulde tabletten, combinatieverpakking
Spanish: Reino Unido alendronic acid
Danish: United Kingdom alendronic acid
Spanish: Alendronat Orion Veckocomprimidot
Danish: Alendronat Orion Veckotablett
Spanish: Arrow Generics Ltd, Unit 2 Eastman Way, Stevenage, Hertfordshire SGI 4SZ, Reino Unido and Northern Irlanda (GBR)
Danish: Arrow Generics Ltd, Unit 2 Eastman Way, Stevenage, Hertfordshire SGI 4SZ, United Kingdom and Northern Ireland (GBR)
Spanish: BG - Bulgaria Actavis Group PTC ehf, Islandia Reykjavikurvegur 76-78, IS-220,
Danish: BG - Bulgarien Actavis Group PTC ehf, Iceland Reykjavikurvegur 76-78, IS-220,
Spanish: Actonel® Wekelijks 35 mg, filmomhulde comprimidoten
Danish: Actonel® Wekelijks 35 mg, filmomhulde tabletten
Spanish: Alendronsäure Sandoz 70 mg - einmal wöchentlich Filmcomprimidoten comprimido recubierto oral
Danish: Alendronsäure Sandoz 70 mg - einmal wöchentlich Filmtabletten
Spanish: Bayer Schering Pharma Oy Pansiontie 47.
Danish: HU - Ungarn Bayer Schering Pharma Oy Pansiontie 47.
Spanish: ACIDO ALENDRONICO TEVA 70 mg comprimidos comprimidos
Danish: ACIDO ALENDRONICO TEVA 70 mg comprimidos
Spanish: Alendronsäure Tecnimede 70 mg Filmcomprimidoten
Danish: Alendronsäure Tecnimede 70 mg Filmtabletten
Spanish: RISEPALLIN COMPRIMIDOS 30MG
Danish: RISEPALLIN TABLETS 30MG
Spanish: 169,32 mg Comprimido recubierto
Danish: 169,32 mg Filmovertrukket tablet Oral anvendelse
Spanish: Alendronic Acid Once Weekly 70mg Comprimidos
Danish: Alendronic Acid Once Weekly 70mg Tablets
Spanish: Bonefos 800 mg filmsko obložene comprimidoe
Danish: Bonefos 800 mg filmsko obložene tablete
Spanish: Labormed Pharma S.A. Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucharest, Rumanía
Danish: Labormed Pharma S.A. Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucharest, Romania
Spanish: Alendronsäure Bluefish 70 mg einmal wöchentlich Comprimidoten
Danish: Alendronsäure Bluefish 70 mg einmal wöchentlich Tabletten
Spanish: Forma Farmacéutica Vía de administración
Danish: Lægemiddelform Indgivelsesvej
Spanish: Alendron Winthrop einmal wöchentlich 70 mg Comprimidoten
Danish: Alendron Winthrop einmal wöchentlich 70 mg Tabletten
Spanish: PLIVA Pharma Ltd. Vision House Bedford Road Petersfield Hants, GU32 3QB Reino Unido
Danish: Vision House Bedford Road Petersfield Hants, GU32 3QB United Kingdom
Spanish: 1180 Brussels Bélgica
Danish: 1180 Brussels
Spanish: Ranbaxy (UK) Ltd 20 Baldertoon Street London W1K 6TL Reino Unido
Danish: Ranbaxy (UK) Ltd 20 Baldertoon Street London W1K 6TL United Kingdom
Spanish: Bentley Pharmaceuticals Irlanda Ltd, 25/28 North Wall Quay, Dublin 1, Irlanda
Danish: Bentley Pharmaceuticals Ireland Limited North Wall Quay 25 - 28 Dublin 1
Spanish: Spa,Warwickshire CV31 3RW, UK
Danish: Warwickshire CV 31 3RW, United Kingdom
Spanish: RALENOST 70MG 70 mg
Danish: RALENOST 70MG
Spanish: ACTONEL OAW 35MG/TAB COMPRIMIDO RECUBIERTO
Danish: ACTONEL OAW 35MG/TAB
Spanish: 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Bélgica
Danish: NL - Holland Ceft Limited 65 Delamere Road, Hayes Middlesex UB4 0NN Belgium
Spanish: Gedeon Richter Plc, Gyömrõi út 19-21, 1103 Budabest, Hungría
Danish: Gedeon Richter Plc, Gyömrõi út 19-21, 1103 Budabest, Hungary
Spanish: CLASTOBAN 400 mg, gélule cápsula
Danish: CLASTOBAN 400 mg, gélule
Spanish: UTERITRIN 70 mg filmcomprimidota
Danish: UTERITRIN 70 mg filmtabletta
Spanish: Aredia 30 mgTrockensubstanz zur Perfusiónsbereitung mit Lösungsmittel
Danish: Aredia 30 mgTrockensubstanz zur Infusionsbereitung mit Lösungsmittel
Spanish: Alendronat Mylan Veckocomprimidot
Danish: Alendronat Mylan Veckotablett
Spanish: AREDIA 15 mg/5 ml, poudre et solvant pour solución pour perfusion
Danish: AREDIA 15 mg/5 ml, poudre et solvant pour solution pour perfusion
Spanish: Alendron-Hexal 10 mg Comprimidoten
Danish: Alendron-Hexal 10 mg Tabletten
Spanish: ALENDRONSAV APOTEX 70 mg comprimidota
Danish: ALENDRONSAV APOTEX 70 mg tabletta
Spanish: Norifaz 35mg comprimido
Danish: Norifaz 35mg tablet
Spanish: ALENDRONSÄURE BASICS einmal wöchentlich 70 mg Comprimidoten
Danish: ALENDRONSÄURE BASICS einmal wöchentlich 70 mg Tabletten
Spanish: Actonel Plus Ca & D Comprimido 35mg and 500mg/400 IU Comprimidos recubiertos.
Danish: Actonel Plus Ca & D Tablet 35mg and 500mg/400 IU filmcoated tablets.
Spanish: Alendroarrow veckocomprimidot
Danish: Alendroarrow veckotablett
Spanish: PAMINJECT 3 mg/ml, solución à diluer pour perfusion
Danish: PAMINJECT 3 mg/ml, solution à diluer pour perfusion
Spanish: PHARMAGENUS 70 mg comprimidos comprimidos
Danish: PHARMAGENUS 70 mg comprimidos
Spanish: Alendron esparma 70 mg einmal wöchentlich Comprimidoten
Danish: Alendron esparma 70 mg einmal wöchentlich Tabletten
Spanish: RANBAXYGEN 70 mg Comprimidos comprimidos
Danish: RANBAXYGEN 70 mg Comprimidos
Spanish: BONEACT 35 mg filmcomprimidota
Danish: BONEACT 35 mg filmtabletta
Spanish: DK - Dinamarca Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031
Danish: Pharmachemie B.V., PO Box 552, Swensweg 5, NL-2031 GA Haarlem, Nederlands
Spanish: Alenat 70 mg - einmal wöchentlich Comprimidoten
Danish: Alenat 70 mg - einmal wöchentlich Tabletten
Spanish: Alendronsäure Ovamex 10 mg Comprimidoten
Danish: Alendronsäure Ovamex 10 mg Tabletten
Spanish: Risedronat Hexal einmal wöchentlich 35 mg Filmcomprimidoten
Danish: Risedronat Hexal einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten
Spanish: Alendronsäure STADA 10 mg Comprimidoten
Danish: Alendronsäure STADA 10 mg Tabletten
Spanish: DE - Alemania axios Pharma GmbH Hauptstr.
Danish: markedsføringstilladelse DE - Tyskland axios Pharma GmbH Hauptstr.
Spanish: UK - Reino Unido Warner Chilcott UK Limted, Old Belfast Road, Millbrook, Larne, Co. Antrim BT40
Danish: Warner Chilcott UK Limted, Old Belfast Road, Millbrook, Larne, Co. Antrim BT40 2SH, UK
Spanish: Nordic Pharma B.V.
Danish: NL - Holland Nordic Pharma B.V.
Spanish: RISEPALLIN COMPRIMIDOS 5MG
Danish: RISEPALLIN TABLETS 5MG
Spanish: Alendronsäure Accord 10 mg Comprimidoten
Danish: Alendronsäure Accord 10 mg Tabletten
Spanish: Alendronsäure 1A Pharma 70 mgeinmal wöchentlich Filmcomprimidoten comprimido recubierto oral
Danish: Alendronsäure 1A Pharma 70 mgeinmal wöchentlich Filmtabletten
Spanish: BIFODRON COMPRIMIDOS 30MG
Danish: BIFODRON TABLETS 30MG
Spanish: NOVAPAM 30 mg Pulver zur Herstellung einer Perfusiónslösung
Danish: NOVAPAM 30 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
Spanish: Novartis Hungária Kft. Pharma részlege Bartók Béla út 43-47.
Danish: Bartók Béla út 43-47.
Spanish: Alendro-Q 10 mg Comprimidoten
Danish: Alendro-Q 10 mg Tabletten
Spanish: Gedeon Richter Plc., 1103 Budapest Gyömrői út 19-21, Hungría
Danish: Gedeon Richter Plc., 1103 Budapest Gyömrői út 19-21, Hungary
Spanish: Alendronate Sodium Accord 10 mg Comprimidos
Danish: Alendronate Sodium Accord 10 mg Tablets
Spanish: VERISFIELD (UK) LTD, U.K. 41 Chalton street, London, NW1 1JD, Reino Unido
Danish: EL - Grækenland VERISFIELD (UK) LTD, U.K. 41 Chalton street,
Spanish: 1045 Budapest Hungría
Danish: 1045 Budapest
Spanish: RISEDRONAT SODIC HF 35 mg, Comprimidos recubiertos
Danish: RISEDRONAT SODIC HF 35 mg, film-coated tablets
Spanish: Norsed einmal wöchentlich 35 mg Filmcomprimidoten
Danish: Norsed einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten
Spanish: BIFODRON COMPRIMIDOS 5MG
Danish: BIFODRON TABLETS 5MG
Spanish: 1180 Brussel Bélgica
Danish: 1180 Brussel
Spanish: Pamifos 3 mg/ml Konzentrat zur Herstellung eriner Perfusiónslösung
Danish: Pamifos 3 mg/ml Konzentrat zur Herstellung eriner Infusionslösung
Spanish: comprimido y comprimido masticable
Danish: Tablet og Brusetablet
Spanish: Risedronat STADA 35 mg Filmcomprimidoten
Danish: Risedronat STADA 35 mg Filmtabletten
Spanish: Alendronorm 70 mgeinmal wöchentlich Comprimidoten
Danish: Alendronorm 70 mgeinmal wöchentlich Tabletten
Spanish: Warner Chilcott Nederland BV
Danish: NL - Holland Warner Chilcott Nederland BV
Spanish: PHARMACEUTICAL INDUSTRY
Danish: PHARMACEUTICALS
Spanish: Alendronsäure Heumann 10 mg Comprimidoten
Danish: Alendronsäure Heumann 10 mg Tabletten
Spanish: Alendronat 1A Farma Veckocomprimidot comprimido recubierto oral
Danish: Alendronat 1A Farma Veckotablett
Spanish: HANTRUX 70 mg filmcomprimidota
Danish: HANTRUX 70 mg filmtabletta
Spanish: Risedronat STADA einmal wöchentlich 35 mg Filmcomprimidoten
Danish: Risedronat STADA einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten
Spanish: Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H, Hafnerstabe 211, 8054 Graz, Austria
Danish: BG - Bulgarien Genericon Pharma Gesellschaft m.b.H, Hafnerstabe 211, 8054
Spanish: BONEFOS 400 mg, cápsulas cápsulas
Danish: BONEFOS 400 mg, capsules capsules
Spanish: Alendron beta einmal wöchentlich 70 mg Comprimidoten
Danish: Alendron beta einmal wöchentlich 70 mg Tabletten
Spanish: Actonel enkrat tedensko 35 mg filmsko obložene comprimidoe
Danish: Actonel enkrat tedensko 35 mg filmsko obložene tablete
Spanish: KORHISPANA 70 mg comprimidos comprimidos
Danish: KORHISPANA 70 mg comprimidos
Spanish: Pamidronat Onkovis 3mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Perfusiónslösung
Danish: Pamidronat Onkovis 3mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Spanish: PLIVA Pharma Ltd. Vision House, Bedford Road, Petersfield, Hants, GU32 3QB, Reino Unido
Danish: Vision House, Bedford Road, Petersfield, Hants, GU32 3QB, United Kingdom
Spanish: Actonel Once a Week 35mg Comprimido
Danish: Actonel Once a Week 35mg Tablet
Spanish: 5,0 mg Risedronate sodium (equivalent to 5,74 mg Risedronate sodium hemipentahydr ate
Danish: 5,0 mg Risedronate sodium (equivalent to 5,74 mg Risedronate sodium hemipentahydrate
Spanish: ÁCIDO ALENDRÓNICO SEMANAL RANBAXY 70 mg comprimidos comprimidos
Danish: ÁCIDO ALENDRÓNICO SEMANAL RANBAXY 70 mg comprimidos
Spanish: Terixen Veckocomprimidot
Danish: Terixen Veckotablett
Spanish: DK - Dinamarca Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE61118 Bad Vilbel, Alemania
Danish: DK - Danmark Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-8, DE61118 Bad Vilbel, Germany
Spanish: Alendronic Acid Bluefish Once weekly 70 mg Comprimidos comprimidos
Danish: Alendronic Acid Bluefish Once weekly 70 mg Tablets
Spanish: ADELAN SEMANAL 70 mg Comprimidos comprimidos
Danish: ADELAN SEMANAL 70 mg Comprimidos
Spanish: Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054 Ksawerow, Polonia
Danish: Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma S.A., Szkolna Street 33, 95-054 Ksawerow, Poland
Spanish: Al no poderse alcanzar un consenso, el CMD(h) remitió el procedimiento al CHMP.
Danish: Da der ikke kunne opnås enighed, indbragte CMD(h) sagen for CHMP.
Spanish: El CHMP evaluó los datos disponibles para determinar si podían apoyarse las dos indicaciones.
Danish: CHMP vurderede de fremlagte oplysninger for at fastslå, hvorvidt de to indikationer kan understøttes.
Spanish: MOTIVOS DEL DICTAMEN
Danish: BEGRUNDELSE FOR UDTALELSE
Spanish: RESUMEN GENERAL DE LA EVALUACIÓN CIENTÍFICA DE BLEOMICINA PHARMACHEMIE Y NOMBRES ASOCIADOS (VÉASE ANEXO I)
Danish: SAMLET RESUMÉ AF DEN FAGLIGE VURDERING AF BLEOMYCIN PHARMACHEMIE OG TILKNYTTEDE NAVNE (SE BILAG I)
Spanish: El CHMP señaló que la bleomicina se utiliza en clínica desde la década de 1960, lo que explica que no exista un programa de desarrollo clínico.
Danish: CHMP bemærkede, at bleomycin har været anvendt klinisk siden 1960'erne, hvilket forklarer det manglende kliniske udviklingsprogram.
Spanish: La solicitud de comercialización de Bleomicina Pharmachemie fue una solicitud para un genérico basada en la autorización de comercialización concedida al producto de referencia en los Países Bajos el 18 de noviembre de 1997.
Danish: Ansøgningen for Bleomycin Pharmachemie er indsendt som generisk ansøgning på baggrund af den markedsføringstilladelse, der blev udstedt for referenceproduktet i Nederlandene den 18. november 1997.
Spanish: En resumen, el CHMP consideró que la eficacia del medicamento supera su toxicidad y que la relación entre beneficio y riesgo es positiva.
Danish: Sluttelig konkluderede CHMP, at virkningen opvejer produktets toksicitet, og at benefit/risk-forholdet er positivt.
Spanish: En los Países Bajos, la bleomicina está aprobada en las indicaciones siguientes:
Danish: I Nederlandene er bleomycin på nuværende tidspunkt godkendt til følgende indikationer:
Spanish: Lo mismo puede decirse para la indicación en el cáncer de pene, que está avalada por informes que señalan una modesta eficacia en esta enfermedad.
Danish: Det samme gælder for indikationen peniscancer, hvor indikationen understøttes af rapporter, der antyder en beskeden virkning for denne sygdom.
Spanish: Titular de la autorización de comercializació nr
Danish: Medlemsstat Indehaver af markedsførings tilladelse
Spanish: En consecuencia, el CHMP consideró aceptable esta indicación.
Danish: CMPH vurderer derfor, at indikationen er acceptabel.
Spanish: Dado que la evaluación de la relación entre beneficio y riesgo en estas indicaciones fue negativa para el producto original y dado que estas indicaciones se suprimieron en consecuencia de la lista autorizada para todos los productos que contenían bleomicina en Alemania, las indicaciones se consideraron nuevas y el Estado miembro contrario a la autorización consideró que los datos presentados eran insuficientes para conceder una autorización de comercialización para las nuevas indicaciones propuestas.
Danish: Da vurderingen af benefit/risk-forholdet ved disse indikationer var negativ for det oprindelige produkt, og da indikationerne som følge heraf blev fjernet fra listen over indikationer for alle bleomycinprodukter i Tyskland, blev indikationerne betragtet som nye indikationer, og Tyskland skønnede, at de forelagte oplysninger var utilstrækkelige til, at der kunne udstedes en markedsføringstilladelse for de foreslåede nye indikationer.
Spanish: Alemania, un Estado miembro contrario a la autorización, planteó diversas cuestiones relacionadas con las indicaciones propuestas.
Danish: Medlemsstaten Tyskland gjorde indsigelser på grund af betænkeligheder vedrørende de foreslåede indikationer.
Spanish: ANEXO I LISTA DE LOS NOMBRES, FORMAS FARMACEUTICAS, DOSIS DEL MEDICAMENTO, VIAS DE ADMINISTRACIÓN EN LOS ESTADOS MIEMBROS
Danish: BILAG I FORTEGNELSE OVER LÆGEMIDLERNES NAVNE, LÆGEMIDDELFORM, STYRKE, INDGIVELSESVEJE, ANSØGERE, I MEDLEMSSTATERNE