FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Thus, prophylaxis against PCP is required for all patients receiving concomitant TMZ and RT for the 42-day regimen (with a maximum of 49 days) regardless of lymphocyte count.
Italian: Di conseguenza, per tutti i pazienti che ricevono TMZ e RT in concomitanza per un regime di 42 giorni (con un massimo di 49 giorni), a prescindere dalla conta linfocitica è richiesta una profilassi contro PCP.
English: Powder for solution for infusion 1 vial 100 mg
Italian: Polvere per soluzione per infusione 1 flaconcino da 100 mg
English: Excipient with known effect: Each vial contains 2.4 mmol sodium.
Italian: Eccipiente con effetti noti: Ciascun flaconcino contiene 2,4 mmol di sodio.
English: This adds up to a 28 day treatment cycle.
Italian: Così si raggiungono i 28 giorni del ciclo di trattamento.
English: TMZ is spontaneously hydrolyzed at physiologic pH primarily to the active species, 3-methyl(triazen-1-yl)imidazole-4-carboxamide (MTIC).
Italian: TMZ viene spontaneamente idrolizzata a pH fisiologico primariamente nella forma attiva, 3-metil(triazen-1-yl)imidazolo-4-carbossamide (MTIC).
English: TMZ dose (mg/m 2/day)
Italian: Livelli di dose di TMZ in monoterapia Livello di Dose Dose di TMZ (mg/m 2/giorno)
English: Patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme:
Italian: Pazienti con glioblastoma multiforme diagnosticato per la prima volta:
English: After reconstitution, 1 ml of solution for infusion contains 2.5 mg.
Italian: Dopo la ricostituzione, 1 ml di soluzione per infusione contiene 2,5 mg.
English: How to use Temodal
Italian: Come usare Temodal
English: Doses of 500, 750, 1,000, and 1,250 mg/m
Italian: Sono state valutate clinicamente in pazienti dosi di 500, 750, 1.000 e 1.250 mg/m2 (dose totale per ciclo nei 5 giorni).
English: CTC Grade 2
Italian: CTC Grado 2
English: TMZ is administered at a dose of 75 mg/m2 daily for 42 days concomitant with focal radiotherapy (60 Gy administered in 30 fractions).
Italian: TMZ è somministrata ad un dosaggio giornaliero di 75 mg/m2 per 42 giorni in associazione a radioterapia focale (60 Gy somministrati in 30 frazioni).
English: Temodal 2.5 mg/ml powder for solution for infusion
Italian: Temodal 2,5 mg/ml polvere per soluzione per infusione
English: • how many capsules you need to take every dosing day.
Italian: È necessario assicurarsi di aver capito bene e di ricordarsi quanto segue: quante capsule ha bisogno di assumere per il suo dosaggio giornaliero.
English: • which days are your dosing days.
Italian: quali sono i giorni di assunzione della terapia.
English: Excipients: mannitol (E421), threonine, polysorbate 80, sodium citrate and hydrochloric acid concentrated for pH adjustment.
Italian: Eccipienti: mannitolo (E 421), treonina, polisorbato 80, sodio citrato e acido cloridrico concentrato per l'aggiustamento del pH.
English: 9/l or the platelet count is < 50 x 10
Italian: 9/l e la conta piastrinica sia > 100 x 10
English: CTC non-haematological toxicity (except for alopecia, nausea, vomiting)
Italian: CTC per tossicità non ematologica (eccetto per alopecia, nausea, vomito)
English: TMZ is administered orally at a dose of 75 mg/m2 daily for 42 days concomitant with focal radiotherapy (60 Gy administered in 30 fractions).
Italian: TMZ è somministrata per via orale ad un dosaggio giornaliero di 75 mg/m2 per 42 giorni in associazione a radioterapia focale (60 Gy somministrati in 30 frazioni).
English: If you have been previously treated with chemotherapy, your first dose of Temodal will be 150 mg/m2 once daily for the first 5 days.
Italian: Se lei è stato trattato in precedenza con chemioterapia, la sua prima dose di Temodal sarà di 150 mg/m2 una volta al giorno per i primi cinque giorni.
English: This is because Temodal could cause hepatitis B to become active again, which can be fatal in some cases.
Italian: se ha mai avuto o potrebbe avere attualmente in corso un'infezione da epatite B. Questo perché Temodal potrebbe causare una riattivazione dell'epatite B, che in alcuni casi può essere fatale.
English: CTC Grade 4
Italian: CTC Grado 4
English: The carton contains 5 or 20 hard capsules, individually sealed in sachets.
Italian: La scatola contiene 5 o 20 capsule rigide, in bustine individualmente sigillate.
English: Convulsions, hemiparesis, aphasia/dysphasia, headache
Italian: Convulsioni, emiparesi, afasia/disfasia, cefalea
English:  10 and < 100 x 10
Italian:  10 e < 100 x 10 9/l
English: After reconstitution, each ml solution for infusion contains 2.5 mg of temozolomide.
Italian: Dopo ricostituzione, ogni ml di soluzione per infusione contiene 2,5 mg di temozolomide.
English: If you have not been previously treated with chemotherapy, your first dose of Temodal will be 200 mg/m2 once daily for the first 5 days.
Italian: Se non è stato precedentemente trattato con chemioterapia, la sua prima dose di Temodal sarà di 200 mg/m2 una volta al giorno per i primi 5 giorni.
English: Grade 3 or Grade 4 thrombocyte abnormalities, including thrombocytopenic events were observed in 14 % of the patients who received TMZ.
Italian: Nel 14 % dei pazienti che hanno ricevuto TMZ sono state osservate alterazioni trombocitiche di Grado 3 o 4, compresi eventi trombocitopenici.
English: 5 hard capsules in sachets 20 hard capsules in sachets
Italian: 5 capsule rigide in bustine 20 capsule rigide in bustine
English: 9/l - common toxicity criteria (CTC) non-haematological toxicity ≤ Grade 1 (except for alopecia,
Italian: Common Toxicity Criteria (CTC) per tossicità non ematologica ≤ Grado 1 (eccetto per alopecia,
English: Condition aggravated, rigors, face oedema, tongue discolouration, thirst, tooth disorder
Italian: Condizione aggravata, brividi febbrili, edema della faccia, alterazione del colore della lingua, sete, patologia dei denti
English: Temodal 20 mg hard capsules yellow
Italian: Temodal 20 mg capsule rigide giallo
English: Cytotoxic Avoid contact with skin, eyes, nose.
Italian: Citotossico Evitare il contatto con pelle, occhi, naso.
English: C-labelled TMZ, mean faecal excretion of
Italian: Dopo somministrazione orale di TMZ marcata con
English: Temodal 5 mg hard capsules: Each capsule contains 5 mg temozolomide.
Italian: Temodal 5 mg capsule rigide: Ogni capsula contiene 5 mg di temozolomide.
English: What Temodal contains
Italian: Cosa contiene Temodal
English: printing ink: shellac, propylene glycol, purified water, ammonium hydroxide, potassium hydroxide, and black iron oxide (E 172).
Italian: inchiostro di stampa: gommalacca, glicole propilenico, acqua purificata, ammonio idrossido, potassio idrossido e ossido di ferro nero (E 172).
English: †, CMV infection, CMV reactivation, hepatitis B virus
Italian: †, infezione da citomegalovirus (CMV), riattivazione di infezione da citomegalovirus (CMV), infezione da virus dell'epatite †, herpes simplex, riattivazione di infezione, infezione di ferita, gastroenterite
English: Temodal 250 mg hard capsules: Each capsule contains 250 mg temozolomide.
Italian: Temodal 250 mg capsule rigide: Ogni capsula contiene 250 mg di temozolomide.
English: Intravenous use only.
Italian: Solo per uso endovenoso.
English: Temodal 5 mg hard capsules green
Italian: Temodal 5 mg capsule rigide verde
English: Excipient with known effect: Each hard capsule contains 175.7 mg of anhydrous lactose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: Ogni capsula rigida contiene 175,7 mg di lattosio anidro.
English: How Temodal is given
Italian: Come viene somministrato Temodal
English: Temodal 250 mg hard capsules white
Italian: Temodal 250 mg capsule rigide bianco
English: After reconstitution, 1 ml of solution for infusion contains 2.5 mg temozolomide.
Italian: Dopo la ricostituzione, 1 ml di soluzione per infusione contiene 2,5 mg di temozolomide.
English: Temodal 100 mg hard capsules pink
Italian: Temodal 100 mg capsule rigide rosa
English: 5 days followed by 23 days without treatment.
Italian: 5 giorni seguiti da un'interruzione del trattamento per 23 giorni (ciclo di trattamento di 28 giorni totali).
English: Temodal 180 mg hard capsules orange
Italian: Temodal 180 mg capsule rigide arancione
English: Temodal 20 mg hard capsules: Each capsule contains 20 mg temozolomide.
Italian: Temodal 20 mg capsule rigide: Ogni capsula contiene 20 mg di temozolomide.
English: Temodal 140 mg hard capsules: Each capsule contains 140 mg temozolomide.
Italian: Temodal 140 mg capsule rigide: Ogni capsula contiene 140 mg di temozolomide.
English: Haemorrhage, embolism pulmonary, deep vein thrombosis, hypertension
Italian: Emorragia, embolia polmonare, trombosi venosa profonda, ipertensione
English: Excipient with known effect: Each hard capsule contains 246 mg of anhydrous lactose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: Ogni capsula rigida contiene 246 mg di lattosio anidro.
English: Adverse reactions in patients treated with temozolomide Reproductive system and breast disorders Uncommon:
Italian: Reazioni avverse in pazienti trattati con temozolomide Disturbi del metabolismo e della nutrizione Molto comune:
English: propylene glycol, purified water, ammonium hydroxide, potassium hydroxide, black iron oxide (E 172).
Italian: Inchiostro di stampa: gommalacca, glicole propilenico, acqua purificata, ammonio idrossido, potassio idrossido, ossido di ferro nero (E 172).
English: Temodal 5 mg capsules temozolomide Oral use
Italian: Temodal 5 mg capsule temozolomide Uso orale
English: Temodal 180 mg hard capsules: Each capsule contains 180 mg temozolomide.
Italian: Temodal 180 mg capsule rigide: Ogni capsula contiene 180 mg di temozolomide.
English: Then, you will have 23 days without Temodal.
Italian: Per i successivi 23 giorni lei non riceverà più Temodal.
English: Deafness f, vertigo, tinnitus, earache
Italian: Sordità f, vertigini, tinnito, otalgia
English: Temodal 250 mg capsules temozolomide Oral use
Italian: Temodal 250 mg capsule temozolomide Uso orale
English: Erythema, dry skin, pruritus
Italian: Eritema, cute secca, prurito
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people) are: - infections, oral infections, wound infections - reduced number of blood cells (neutropenia, lymphopenia, thrombocytopenia) - allergic reaction - increased blood sugar - memory impairment, depression, anxiety, confusion, inability to fall asleep or stay asleep - impaired coordination and balance - difficulty concentrating, change in mental status or alertness, forgetfulness - dizziness, impaired sensations, tingling sensations, shaking, abnormal taste - partial loss of vision, abnormal vision, double vision, dry or painful eyes - deafness, ringing in the ears, earache - blood clot in lung or legs, high blood pressure - pneumonia, shortness of breath, bronchitis, cough, inflammation of your sinuses - stomach or abdominal pain, upset stomach/heartburn, difficulty swallowing - dry skin, itching - muscle damage, muscle weakness, muscle aches and pain - painful joint, back pain - frequent urination, difficulty withholding your urine - fever, flu-like symptoms, pain, feeling unwell, a cold or the flu - fluid retention, swollen legs - liver enzyme elevations
Italian: Effetti indesiderati comuni (possono interessare fino a 1 persona su 10): - infezioni, infezioni della bocca, infezioni di ferita - riduzione del numero di cellule del sangue (neutropenia, linfopenia, trombocitopenia) - reazione allergica - aumento di zuccheri nel sangue - perdita di memoria, depressione, ansia, confusione, incapacità di addormentarsi o restare addormentato - disturbi di coordinazione e problemi di equilibrio - difficoltà di concentrazione, alterazione dello stato mentale o dell'attenzione, perdita di memoria - capogiro, disturbo dei sensi, sensazione di formicolio, tremore, alterazione del gusto - perdita parziale della vista, visione anormale, visione doppia, secchezza o dolore agli occhi - sordità, ronzii nelle orecchie, mal d'orecchio - coaguli di sangue nel polmone o nelle gambe, pressione sanguigna elevata - polmonite, respiro corto, bronchite, tosse, infiammazione delle cavità nasali - dolori di stomaco o addominali, disturbi di stomaco/bruciori di stomaco, difficoltà a deglutire - pelle secca, prurito - danno muscolare, debolezza muscolare, dolori e fitte muscolari - dolore alle giunture, mal di schiena - urinare frequentemente, difficoltà a trattenere le urine
English: Temodal 250 mg hard capsules have an opaque white body and cap, and are imprinted with black ink.
Italian: Le capsule rigide di Temodal 250 mg hanno un corpo e un involucro bianco opaco e sono stampate con inchiostro nero.
English: Temodal 140 mg capsules temozolomide Oral use
Italian: Temodal 140 mg capsule temozolomide Uso orale
English: Temodal 5 mg hard capsules have an opaque white body, an opaque green cap, and are imprinted with black ink.
Italian: Le capsule rigide di Temodal 5 mg hanno un corpo bianco opaco, un involucro verde opaco e sono stampate con inchiostro nero.
English: SACHET CONTAINING 1 HARD CAPSULE OF TEMODAL 250 mg
Italian: BUSTINA CONTENENTE 1 CAPSULA RIGIDA DI TEMODAL 250 mg
English: Temodal 250 mg hard capsules: gelatin, titanium dioxide (E 171), sodium lauril sulfate.
Italian: Temodal 250 mg capsule rigide: gelatina, biossido di titanio (E 171), sodio lauril solfato.
English: Excipient with known effect: Each hard capsule contains 132.8 mg of anhydrous lactose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: Ogni capsula rigida contiene 132,8 mg di lattosio anidro.
English: Temodal 20 mg capsules temozolomide Oral use
Italian: Temodal 20 mg capsule temozolomide Uso orale
English: SACHET CONTAINING 1 HARD CAPSULE OF TEMODAL 20 mg
Italian: BUSTINA CONTENENTE 1 CAPSULA RIGIDA DI TEMODAL 20 mg
English: Temodal 5 mg hard capsules temozolomide
Italian: Temodal 5 mg capsule rigide temozolomide
English: Excipient with known effect: Each hard capsule contains 182.2 mg of anhydrous lactose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: Ogni capsula rigida contiene 182,2 mg di lattosio anidro.
English: Excipient with known effect: Each hard capsule contains 316.3 mg of anhydrous lactose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: Ogni capsula rigida contiene 316,3 mg di lattosio anidro.
English: SACHET CONTAINING 1 HARD CAPSULE OF TEMODAL 5 mg
Italian: BUSTINA CONTENENTE 1 CAPSULA RIGIDA DI TEMODAL 5 mg
English: SACHET CONTAINING 1 HARD CAPSULE OF TEMODAL 180 mg
Italian: BUSTINA CONTENENTE 1 CAPSULA RIGIDA DI TEMODAL 180 mg
English: Temodal 2.5 mg/ml powder for solution for infusion may be administered in the same IV line with 0.9% Sodium Chloride injection.
Italian: Temodal 2,5 mg/ml polvere per soluzione per infusione può essere somministrato nella stessa linea e.v.
English: - thrombocyte count ≥ 100 x 10
Italian: 9/l conta trombocitica ≥ 100 x 10
English: • the same Grade 3 non-haematological toxicity (except for alopecia, nausea, vomiting) recurs after dose reduction.
Italian: •dopo la riduzione della dose si verifica ancora lo stesso Grado3 di tossicità non ematologica (eccetto per alopecia, nausea, vomito).
English: Temodal 180 mg capsules temozolomide Oral use
Italian: Temodal 180 mg capsule temozolomide Uso orale
English: How to store Temodal
Italian: Come conservare Temodal
English: Temodal 100 mg hard capsules: Each capsule contains 100 mg temozolomide.
Italian: Temodal 100 mg capsule rigide: Ogni capsula contiene 100 mg di temozolomide.
English: How to take Temodal
Italian: Come prendere Temodal
English: Temodal 5 mg hard capsules: gelatin, titanium dioxide (E 171), sodium laurilsulfate, yellow iron oxide (E 172), indigo carmine (E 132).
Italian: Temodal 5 mg capsule rigide: gelatina, biossido di titanio (E 171), sodio lauril solfato, ossido di ferro giallo (E 172), indaco carminio (E 132),
English: SACHET CONTAINING 1 HARD CAPSULE OF TEMODAL 140 mg
Italian: BUSTINA CONTENENTE 1 CAPSULA RIGIDA DI TEMODAL 140 mg
English: Each vial contains 100 mg of temozolomide.
Italian: Ogni flaconcino contiene 100 mg di temozolomide.
English: Excipient with known effect: Each hard capsule contains 154.3 mg of anhydrous lactose.
Italian: Eccipiente con effetti noti: Ogni capsula rigida contiene 154,3 mg di lattosio anidro.
English: Temodal 140 mg hard capsules blue
Italian: Temodal 140 mg capsule rigide blu
English: Capsule shell: gelatin, titanium dioxide (E 171), sodium lauril sulfate
Italian: Involucro della capsula: gelatina, biossido di titanio (E 171), sodio lauril solfato
English: Temodal 100 mg capsules temozolomide Oral use
Italian: Temodal 100 mg capsule temozolomide Uso orale
English: Temodal 180 mg hard capsules have an opaque white body, an opaque orange cap, and are imprinted with black ink.
Italian: Le capsule rigide di Temodal 180 mg hanno un corpo bianco opaco, un involucro arancione opaco e sono stampate con inchiostro nero.
English: Temodal 140 mg hard capsules have an opaque white body, a blue cap, and are imprinted with black ink.
Italian: Le capsule rigide di Temodal 140 mg hanno un corpo bianco opaco, un involucro blu e sono stampate con inchiostro nero.
English: Temodal 140 mg hard capsules temozolomide
Italian: Temodal 140 mg capsule rigide temozolomide
English: Temodal 20 mg hard capsules temozolomide
Italian: Temodal 20 mg capsule rigide temozolomide
English: Temodal 140 mg hard capsules: gelatin, titanium dioxide (E 171), sodium lauril sulfate, indigo carmine (E 132),
Italian: Temodal 140 mg capsule rigide: gelatina, biossido di titanio (E 171), sodio lauril solfato, indaco carminio (E 132),
English: - if you have ever had or might now have a hepatitis B infection.
Italian: - se ha mai avuto o potrebbe avere attualmente in corso un'infezione da epatite B. Questo perché Temodal potrebbe causare una riattivazione dell'epatite B, che in alcuni casi può essere fatale.
English: Temodal 20 mg hard capsules have an opaque white body, an opaque yellow cap, and are imprinted with black ink.
Italian: Le capsule rigide di Temodal 20 mg hanno un corpo bianco opaco, un involucro giallo opaco e sono stampate con inchiostro nero.
English: Temodal 250 mg hard capsules temozolomide
Italian: Temodal 250 mg capsule rigide temozolomide
English: The hard capsules (capsules) for oral use are individually sealed in sachets and dispensed in cartons containing 5 or 20 hard capsules.
Italian: Le capsule rigide per uso orale sono disponibili in scatole contenenti 5 o 20 capsule rigide, che sono individualmente sigillate in bustine.
English: Temodal 140 mg hard capsules
Italian: Temodal 140 mg capsule rigide
English: The body is imprinted with "5 mg", the Schering-Plough logo and two stripes.
Italian: Sul corpo sono stampati “5 mg”, il logo Schering-Plough e due righe.
English: What Temodal is and what it is used for What you need to know before you take Temodal How to take Temodal
Italian: Cos'è Temodal e a cosa serve Cosa deve sapere prima di prendere Temodal Come prendere Temodal Possibili effetti indesiderati Come conservare Temodal Contenuto della confezione e altre informazioni
English: SACHET CONTAINING 1 HARD CAPSULE OF TEMODAL 100 mg
Italian: BUSTINA CONTENENTE 1 CAPSULA RIGIDA DI TEMODAL 100 mg
English: Temodal 180 mg hard capsules: gelatin, titanium dioxide (E 171), sodium lauril sulfate, yellow iron oxide (E 172), and red iron oxide (E 172),
Italian: Temodal 180 mg capsule rigide: gelatina, biossido di titanio (E 171), sodio lauril solfato, ossido di ferro giallo (E 172) e ossido di ferro rosso (E 172),
English: Temodal 5 mg hard capsules
Italian: Temodal 5 mg capsule rigide
English: Temodal 20 mg hard capsules
Italian: Temodal 20 mg capsule rigide
English: The body is imprinted with "20 mg", the Schering-Plough logo and two stripes.
Italian: Sul corpo sono stampati “20 mg”, il logo Schering-Plough e due righe.
English: Temodal 100 mg hard capsules have an opaque white body, an opaque pink cap, and are imprinted with black ink.
Italian: Le capsule rigide di Temodal 100 mg hanno un corpo bianco opaco, un involucro rosa opaco e sono stampate con inchiostro nero.
English: Capsule shell: gelatin, titanium dioxide (E 171), sodium laurilsulfate, yellow iron oxide (E 172), indigo carmine (E 132),
Italian: Involucro della capsula: gelatina, biossido di titanio (E 171), sodio lauril solfato, ossido di ferro giallo (E 172), indaco carminio (E 132),
English: Temodal 100 mg hard capsules temozolomide
Italian: Temodal 100 mg capsule rigide temozolomide
English: The body is imprinted with "140 mg", the Schering-Plough logo and two stripes.
Italian: Sul corpo sono stampati “140 mg”, il logo Schering-Plough e due righe.
English: The body is imprinted with "250 mg", the Schering-Plough logo and two stripes.
Italian: Sul corpo sono stampati “250 mg”, il logo Schering-Plough e due righe.
English: The hard capsules have an opaque white body, an opaque orange cap, and are imprinted with black ink.
Italian: Le capsule rigide hanno un corpo bianco opaco, un involucro arancione opaco e sono stampate con inchiostro nero.
English: Temodal 180 mg hard capsules
Italian: Temodal 180 mg capsule rigide
English: Temodal 100 mg hard capsules
Italian: Temodal 100 mg capsule rigide
English: Temodal 20 mg hard capsules: gelatin, titanium dioxide (E 171), sodium lauril sulfate, yellow iron oxide (E 172),
Italian: Temodal 20 mg capsule rigide: gelatina, biossido di titanio (E 171), sodio lauril solfato, ossido di ferro giallo (E 172),
English: Temodal 250 mg hard capsules
Italian: Temodal 250 mg capsule rigide
English: LABEL FOR BOTTLES CONTAINING 5 OR 20 HARD CAPSULES OF TEMODAL 250 mg
Italian: ETICHETTA PER FLACONI CONTENENTI 5 O 20 CAPSULE RIGIDE DI TEMODAL 250 mg
English: LABEL FOR BOTTLES CONTAINING 5 OR 20 HARD CAPSULES OF TEMODAL 140 mg
Italian: ETICHETTA PER FLACONI CONTENENTI 5 O 20 CAPSULE RIGIDE DI TEMODAL 140 mg
English: Adverse reactions in patients treated with temozolomide Ear and labyrinth disorders
Italian: Reazioni avverse in pazienti trattati con temozolomide Patologie gastrointestinali
English: Temodal 100 mg hard capsules: gelatin, titanium dioxide (E 171), sodium lauril sulfate, red iron oxide (E 172),
Italian: Temodal 100 mg capsule rigide: gelatina, biossido di titanio (E 171), sodio lauril solfato, ossido di ferro rosso (E 172),
English: Each pack contains 1 vial of 100 mg temozolomide.
Italian: Ogni confezione contiene 1 flaconcino di temozolomide 100 mg.
English: The hard capsules have an opaque white body, an opaque yellow cap, and are imprinted with black ink.
Italian: Le capsule rigide hanno un corpo bianco opaco, un involucro giallo opaco e sono stampate con inchiostro nero.
English: Temodal 180 mg hard capsules temozolomide
Italian: Temodal 180 mg capsule rigide temozolomide
English: The body is imprinted with "180 mg", the Schering-Plough logo and two stripes.
Italian: Sul corpo sono stampati “180 mg”, il logo Schering-Plough e due righe.
English: The hard capsules have an opaque white body, an opaque pink cap, and are imprinted with black ink.
Italian: Le capsule rigide hanno un corpo bianco opaco, un involucro rosa opaco e sono stampate con inchiostro nero.
English: LABEL FOR BOTTLES CONTAINING 5 OR 20 HARD CAPSULES OF TEMODAL 180 mg
Italian: ETICHETTA PER FLACONI CONTENENTI 5 O 20 CAPSULE RIGIDE DI TEMODAL 180 mg
English: CARTON CONTAINING 1 BOTTLE OF 5 OR 20 HARD CAPSULES OF TEMODAL 140 mg
Italian: SCATOLA CONTENENTE 1 FLACONE DA 5 O 20 CAPSULE RIGIDE DI TEMODAL 140 mg
English: Hyperglycaemia
Italian: ETICHETTA FLACONCINO
English: CARTON CONTAINING 1 BOTTLE OF 5 OR 20 HARD CAPSULES OF TEMODAL 250 mg
Italian: SCATOLA CONTENENTE 1 FLACONE DA 5 O 20 CAPSULE RIGIDE DI TEMODAL 250 mg
English: Malignancies
Italian: Anafilassi
English: 9/l; CTC non-haematological toxicity  Grade 1 (except for alopecia,
Italian: 9/l; CTC tossicità non ematologica  Grado 1 (eccetto per alopecia, nausea, vomito).
English: The hard capsules have an opaque white body, an opaque green cap, and are imprinted with black ink.
Italian: Le capsule rigide hanno un corpo bianco opaco, un involucro verde opaco e sono stampate con inchiostro nero.
English: CARTON CONTAINING 1 BOTTLE OF 5 OR 20 HARD CAPSULES OF TEMODAL 180 mg
Italian: SCATOLA CONTENENTE 1 FLACONE DA 5 O 20 CAPSULE RIGIDE DI TEMODAL 180 mg
English: LABEL FOR BOTTLES CONTAINING 5 OR 20 HARD CAPSULES OF TEMODAL 100 mg
Italian: ETICHETTA PER FLACONI CONTENENTI 5 O 20 CAPSULE RIGIDE DI TEMODAL 100 mg