FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Polish: Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do krajowego systemu zgłaszania wymienionego w załączniku V.
English: Uncommon side effects These may affect up to 1 in 100 people:
Polish: Niezbyt częste działania niepożądane Mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 100 pacjentów:
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders Common: Arthralgia, muscle disorders Rare: Rhabdomyolysis
Polish: Rzadko: rozpad mięśni poprzecznie prążkowanych (rabdomioliza)
English: Valproic acid/Zidovudine (250 mg or 500 mg thrice daily/100 mg thrice daily)
Polish: Kwas walproinowy/Zydowudyna (250 mg lub 500 mg trzy razy na dobę/100 mg trzy razy na dobę)
English: Common: Dizziness
Polish: Podanie doustne
English: Methadone/Lamivudine
Polish: Metadon/Lamiwudyna
English: Phenytoin/Zidovudine
Polish: Fenytoina/Zydowudyna
English: Containers:
Polish: Pojemniki
English: Some people taking Lamivudine/Zidovudine Teva develop a condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.
Polish: Kwasica mleczanowa to rzadkie, ale ciężkie działanie niepożądane U niektórych pacjentów przyjmujących lek Lamivudine/Zidovudine Teva rozwija się stan zwany kwasicą mleczanową wraz z powiększeniem wątroby.
English: • a flu-like feeling - chills and sweating
Polish: • uczucie cierpnięcia skóry, mrowienie,
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Uncommon: Rash and pruritus Rare: Nail and skin pigmentation, urticaria and sweating
Polish: Rzadko: przebarwienia skóry i paznokci, pokrzywka i potliwość
English: The tablet is a breakable tablet.
Polish: Tabletka powlekana.
English: Based on these data lamivudine/zidovudine may be administered with or without food.
Polish: Opierając się na tych danych można zalecać podawanie produktu złożonego lamiwudyny i zydowudyny niezależnie od posiłków.
English: Talk to your doctor if any of these apply to you.
Polish: Należy poinformować lekarza, jeśli którekolwiek z powyższych okoliczności dotyczą pacjenta.
English: Tell your doctor if you notice any loss of fat from your legs, arms, and face.
Polish: W razie zaobserwowania jakiejkolwiek utraty tkanki tłuszczowej w obrębie nóg, ramion lub twarzy, należy powiedzieć o tym lekarzowi.
English: Take special care with Lamivudine/Zidovudine Teva
Polish: Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Lamivudine/Zidovudine Teva
English: Cimetidine/Lamivudine
Polish: Cymetydyna/Lamiwudyna
English: Therefore as dosage adjustment of these may be necessary it is recommended that separate preparations of lamivudine and zidovudine be administered to patients with reduced renal function (creatinine clearance ≤50 ml/min).
Polish: Dlatego też u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek (klirens kreatyniny ≤50 ml/min), w przypadku konieczności zmiany dawkowania, zalecane jest podawanie lamiwudyny i zydowudyny jako oddzielnych produktów.
English: Cimetidine/Zidovudine
Polish: Cymetydyna/Zydowudyna
English: Film-coated tablet
Polish: POJEMNIK NA TABLETKI
English: Rifampicin/Lamivudine
Polish: Ryfampicyna/Lamiwudyna
English: Very common: Nausea
Polish: Niezbyt często: wzdęcia
English: Blood and lymphatic system disorders Common: Anaemia, neutropenia and leucopenia Uncommon: Thrombocytopenia and pancytopenia (with marrow hypoplasia) Rare: Pure red cell aplasia
Polish: Niezbyt często: trombocytopenia i pancytopenia (z hipoplazją szpiku kostnego)
English: Probenecid/Lamivudine
Polish: Probenecyd/Lamiwudyna
English: • headache • feeling sick (nausea).
Polish: wypadanie włosów (łysienie).
English: Stavudine/Lamivudine
Polish: Stawudyna/Lamiwudyna
English: Atovaquone/Zidovudine (750 mg twice daily with food/200 mg thrice daily)
Polish: (750 mg dwa razy na dobę z posiłkami/ 200 mg trzy razy na dobę)
English: General disorders and administration site conditions Common: Fatigue, malaise, fever
Polish: Często: zmęczenie, osłabienie, gorączka
English: You may have problems with your bones
Polish: Martwica kości.
English: Lamivudine/Zidovudine Teva can make you dizzy and have other side effects that make you less alert.
Polish: Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn Lamivudine/Zidovudine Teva może powodować zawroty głowy i inne działania niepożądane zaburzające zdolność koncentracji.
English: Didanosine/Lamivudine
Polish: Dydanozyna/Lamiwudyna
English: If you forget to take Lamivudine/Zidovudine Teva
Polish: Kiedy nie stosować leku Lamivudine/Zidovudine Teva
English: Ranitidine/Lamivudine
Polish: Ranitydyna/Lamiwudyna
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Uncommon: Dyspnoea
Polish: Zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia Niezbyt często: duszność
English: How to take Lamivudine/Zidovudine Teva Always take this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you.
Polish: Jeśli pacjent rozpoczyna stosowanie nowego leku podczas stosowania leku Lamivudine/Zidovudine Teva, należy pamiętać, aby poinformować o tym lekarza lub farmaceutę.
English: Stavudine/Zidovudine
Polish: Stawudyna/Zydowudyna
English: In men zidovudine has not been shown to affect sperm count, morphology or motility.
Polish: Nie wykazano wpływu zydowudyny na liczbę, budowę czy ruchliwość plemników u mężczyzn.
English: Some people taking Lamivudine/Zidovudine Teva or other combination treatments for HIV are more at risk of serious side effects.
Polish: Niektórzy pacjenci stosujący Lamivudine/Zidovudine Teva lub inne skojarzone leczenie przeciw HIV
English: Some people taking combination therapy for HIV develop a condition called osteonecrosis.
Polish: Mogą wystąpić schorzenia kości U niektórych pacjentów poddanych skojarzonemu leczeniu przeciw HIV może rozwinąć się zaburzenie kości zwane martwicą kości.
English: Ranitidine/Zidovudine
Polish: Ranitydyna/Zydowudyna
English: If you're breast-feeding, or thinking about breast-feeding:
Polish: Jeśli pacjentka karmi piersią lub zamierza karmić piersią Powinna niezwłocznie poradzić się lekarza prowadzącego.
English: ANTIFUNGALS
Polish: BLISTRY
English: Phenytoin/Lamivudine
Polish: Fenytoina/Lamiwudyna
English: If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Polish: Jeśli wystąpi którykolwiek z tych objawów: Należy powiadomić lekarza prowadzącego.
English: Rare: Oral mucosa pigmentation, taste perversion and dyspepsia.
Polish: Rzadko: przebarwienia błony śluzowej jamy ustnej, zaburzenia smaku i dyspepsja; zapalenie trzustki Zaburzenia wątroby i dróg żółciowych
English: Adults and adolescents 30 kg or more The usual dose of Lamivudine/Zidovudine Teva is one tablet twice a day.
Polish: Zwykle stosowana dawka leku Lamivudine/Zidovudine Teva to 1 tabletka dwa razy na dobę.
English: Pancreatitis
Polish: Płodność
English: Common side effects These may affect up to 1 in 10 people:
Polish: Częste działania niepożądane Mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 10 pacjentów:
English: Check with your doctor if you think any of these apply to you.
Polish: Należy skonsultować się z lekarzem prowadzącym, jeśli pacjent przypuszcza, że dotyczą go opisane powyżej okoliczności.
English: The active ingredients of Lamivudine/Zidovudine Teva may inhibit cellular DNA replication and zidovudine has been shown to be transplacental carcinogen in one animal study (see section 5.3).
Polish: Substancja czynna produktu Lamivudine/Zidovudine Teva może hamować replikację DNA
English: Very rare: Aplastic anaemia
Polish: Rzadko: czysta aplazja układu czerwonokrwinkowego Bardzo rzadko: niedokrwistość aplastyczna
English: Didanosine /Zidovudine
Polish: Dydanozyna/Zydowudyna
English: Interactions involving binding site displacement are not anticipated with Lamivudine/Zidovudine Teva.
Polish: Nie oczekuje się występowania interakcji produktu Lamivudine/Zidovudine Teva na drodze wypierania w miejscach wiązania z białkami osocza.
English: At maternally toxic doses, zidovudine given to rats during organogenesis resulted in an increased incidence of malformations, but no evidence of foetal abnormalities was observed at lower doses.
Polish: Po zastosowaniu niższych dawek zydowudyny nie obserwowano występowania wad wrodzonych.
English: Clarithromycin/Lamivudine
Polish: Kladrybina/lamiwudyna
English: • irritated or runny nose
Polish: Zaburzenia nerek i dróg moczowych
English: 1107 Budapest Hungary
Polish: 1107 Budapest Węgry
English: Milk: 13.5 days.
Polish: Mleko: 13,5 dnia.
English: The MIC distribution pattern has not changed notably during recent years.
Polish: Schemat rozkładu wartości MIC nie uległ wyraźnym zmianom w ciągu ostatnich lat.
English: A Piso 2 Parque Industrial e Comercial Serra das Minas
Polish: Parque Industrial e Comercial Serra das Minas
English: 2635-432 Rio de Mouro Portugal
Polish: 2635-432 Rio de Mouro Portugalia
English: Tarragona, Nº 161 - Locales D/E 08820 Barcelona
Polish: Tarragona, Nº 161 - Locales D/E 08820 Barcelona Hiszpania
English: Via Vittor Pisani 16 20124 Milano Italy
Polish: Via Vittor Pisani 16 20124 Milano Włochy
English: Respiratory infections:
Polish: Zakażenia układu oddechowego:
English: Therefore, the risk of resistance development among these bacteria can presently not be fully evaluated.
Polish: W związku z tym pełna ocena ryzyka rozwoju oporności u tych bakterii nie jest obecnie możliwa.
English: The establishment of withdrawal periods was based on the better conducted and most reliable study.
Polish: Okresy karencji ustalono na podstawie wyników lepiej przeprowadzonego i bardziej wiarygodnego z tych badań.
English: List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the veterinary medicinal products, animal species, applicants/marketing authorisation holders in the Member States
Polish: Wykaz nazw, postaci farmaceutycznych, mocy weterynaryjnych produktów leczniczych, gatunków zwierząt oraz wnioskodawców/podmiotów odpowiedzialnych posiadających pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w państwach członkowskich
English: Official, national and regional antimicrobial policies should be taken into account when the product is used.
Polish: Podczas stosowania produktu należy uwzględnić urzędowe, państwowe i regionalne zasady stosowania środków przeciwdrobnoustrojowych.
English: Antimicrobial resistance
Polish: Oporność na środki przeciwdrobnoustrojowe
English: Belgium Merial Belgium SA Culliganlaan 1c
Polish: Merial Belgium SA Culliganlaan 1c 1831 Diegem Belgia
English: In these studies the efficacy of spiramycin had been compared to negative controls or to other antibiotics approved for these indications (oxytetracycline and tylosin).
Polish: W badaniach tych skuteczność spiramycyny porównywano z kontrolami ujemnymi lub z innymi antybiotykami zatwierdzonymi do stosowania w tych wskazaniach (oksytetracykliną i tylozyną).
English: In a worst-case scenario a AUC/MIC-ratio of 100-125 hours as target for spiramycin has been proposed.
Polish: W najgorszym scenariuszu jako wartość docelową dla spiramycyny zaproponowano stosunek AUC/MIC wynoszący 100-125 godzin.
English: The overall benefit-risk balance of the products under this procedure was deemed positive subject to the recommended changes in the product information (see Annex III).
Polish: Ogólny stosunek korzyści do ryzyka stosowania produktów objętych niniejszą procedurą uznano za korzystny pod warunkiem wprowadzenia zalecanych zmian do informacji o produkcie (patrz aneks III).
English: In addition, clinical efficacy data have been presented to support the aforementioned indication.
Polish: Ponadto, w celu uzasadnienia powyższego wskazania, przedstawiono dane kliniczne dotyczące skuteczności.
English: Due to concerns related to efficacy, antimicrobial resistance and withdrawal periods, on 12 September 2012, Germany presented to the Agency a referral notification under Article 35 of Directive 2001/82/EC for Suanovil 20 and associated names, Captalin and associated names, and generic products thereof.
Polish: Z uwagi na obawy dotyczące skuteczności, oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe oraz okresów karencji w dniu 12 września 2012 r. Niemcy przekazały Agencji powiadomienie o procedurze arbitrażowej, zgodnie z art. 35 dyrektywy 2001/82/WE, w odniesieniu do produktu Suanovil 20 i nazw produktów związanych, produktu Captalin i nazw produktów związanych oraz ich produktów odtwórczych.
English: Failure to follow these instructions may result in residues above the established maximum residue limit of 200 µg/kg for muscle.
Polish: Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować wystąpienie pozostałości przekraczających maksymalny limit pozostałości, który w przypadku mięśni wynosi 200 µg/kg.
English: Cattle.
Polish: Bydło.
English: A limited resistant populaton was observed above 64 µg/ml.
Polish: Populacja oporna na stężenie powyżej 64 µg/ml była niewielka.
English: Origin Number of strains
Polish: Pochodzenie Liczba szczepów
English: Other indications in cattle and all indications in pigs
Polish: Inne wskazania do stosowania u bydła oraz wszystkie wskazania do stosowania u świń
English: No residue depletion study in milk was provided, hence no withdrawal period for milk is recommended.
Polish: Nie przedstawiono danych dotyczących eliminacji pozostałości w mleku, zatem nie ustalono zalecanego okresu karencji dla mleka.
English: Overall summary of the scientific evaluation of Suanovil 20 and associated names, Captalin and associated names and generic products thereof (see Annex I)
Polish: Ogólne podsumowanie oceny naukowej dotyczącej produktu Suanovil 20 i nazw produktów związanych oraz produktu Captalin i nazw produktów związanych oraz ich produktów odtwórczych (patrz aneks I)
English: Use of the product deviating from the instructions given in the product information may increase the prevalence of bacteria resistant to spiramycin.
Polish: Stosowanie produktu niezgodne z instrukcją zawartą w informacji o produkcie może doprowadzić do zwiększenia częstości występowania bakterii opornych na spiramycynę.
English: However, in line with CVMP guideline on the conduct of bioequivalence studies in veterinary medicinal products (EMA/CVMP/016/00)3, product specific data are required to establish the residue depletion profile at the injection site.
Polish: Jednak zgodnie z wytycznymi CVMP dotyczącymi prowadzenia badań biorównoważności weterynaryjnych produktów leczniczych (EMA/CVMP/016/00)3 do ustalenia profilu eliminacji pozostałości w miejscu wstrzyknięcia wymagane są dane dotyczące określonego produktu.
English: Delete, target species pigs and any information related to these species from the product information.
Polish: Usunąć gatunek docelowy świnie oraz wszelkie informacje dotyczące tego gatunku z informacji o produkcie.
English: Regarding bovine mastitis pathogens such as S. aureus and S. uberis, there exists already a resistant proportion of strains, as evident from recent surveillance programs.
Polish: W odniesieniu do patogenów wywołujących zapalenie wymienia u bydła, takich jak S. aureus i S. uberis, u części szczepów już rozwinęła się oporność, co potwierdziły najnowsze programy nadzoru.
English: Spiramicin proved to be more efficacious and with a lower relapse rate compared to the positive controls.
Polish: Wykazano, że spiramycyna jest skuteczniejsza i wiąże się z mniejszą częstością występowania nawrotów w porównaniu z kontrolami dodatnimi.
English: Cattle Mannheimia haemolytica Cattle
Polish: Bydło Mannheimia haemolytica Bydło
English: Consequently these indications/dosage regimens in cattle and target species pigs should be deleted from the product information.
Polish: W konsekwencji wskazania do stosowania/schematy dawkowania u bydła i świń jako gatunków docelowych należy usunąć z informacji o produkcie.
English: If this means that the dose must be divided into two injections, then injections should be administered on opposite sides of the neck.
Polish: Jeżeli oznacza to konieczność podzielenia dawki na dwa wstrzyknięcia, należy je wykonać po dwóch przeciwległych stronach karku.
English: Following intramuscular injection, spiramycin is rapidly absorbed and maximal plasma concentrations are reached within 3 hours.
Polish: Po wstrzyknięciu domięśniowym spiramycyna jest szybko wchłaniana i w ciągu 3 godzin osiąga maksymalne stężenie w osoczu.
English: MIC of spiramycin (µg/mL) Range
Polish: Wartości MIC spiramycyny (µg/ml) Zakres
English: Mannheimia haemolytica Cattle Staphylococcus aureus
Polish: Mannheimia haemolytica Bydło Staphylococcus aureus
English: Ceva Sante Animale 10 avenue de la Ballastiere 33500 Libourne France
Polish: Ceva Sante Animale 10 avenue de la Ballastiere 33500 Libourne Francja
English: It is assumed that compared to cattle the pharmacokinetic profile of spiramycin in calves would be similar or even more favourable.
Polish: Przyjmuje się, że profil farmakokinetyczny spiramycyny u cieląt byłby podobny do tego u bydła, a nawet korzystniejszy.
English: Rue de Bourgelat 17 69002 Lyon France
Polish: Rue de Bourgelat 17 69002 Lyon Francja
English: Using the statistical analysis the calculated withdrawal period for cattle meat and offal is 75 days.
Polish: Wyliczony z zastosowaniem analizy statystycznej okres karencji dla tkanek jadalnych bydła wynosi 75 dni.
English: Quality, target animal safety, user safety and environmental risk were not assessed in this referral procedure.
Polish: W niniejszej procedurze arbitrażowej nie oceniano jakości produktu, bezpieczeństwa gatunków docelowych i użytkownika ani zagrożenia dla środowiska.
English: This procedure is necessary so that individual injection sites are kept apart.
Polish: Procedura ta jest niezbędna do zachowania odpowiedniej odległości między poszczególnymi miejscami wstrzyknięć.
English: However, as Spirovet is bioequivalent to Suanovil 20 the same withdrawal period of 27 milkings (13.5 days) can be recommended.
Polish: Jednak z uwagi na to, że produkt Spirovet jest biorównoważny względem produktu Suanovil 20, można zalecić taki sam okres karencji wynoszący 27 udojów (13,5 dnia).
English: Despite of several limitations, in particular the small number of animals and the short (14 days) observation period, the study was found appropriate to justify the indication ‘acute S. aureus mastitis', since results in the primary end point (bacteriological cure was reached in 7 out of 8 test cows, but in none of the 9 control cows) and some of the secondary endpoints (particularly the somatic cell count) were convincing.
Polish: Pomimo pewnych ograniczeń, w szczególności małej liczby zwierząt oraz krótkiego okresu obserwacji (14 dni), badanie uznano za odpowiednie do uzasadnienia wskazania „ostre zapalenie wymienia wywołane przez bakterie S. aureus” ze względu na przekonujące wyniki w głównym punkcie końcowym (wyleczenie bakteriologiczne osiągnięto u 7 na 8 badanych krów, ale u żadnej spośród 9 krów kontrolnych) oraz w niektórych z drugorzędowych punktów końcowych (zwłaszcza w zakresie liczby komórek somatycznych).
English: If this is not possible, therapy should be based on local (regional, farm level) epidemiological information about susceptibility of the target bacteria.
Polish: Jeśli okaże się to niemożliwe, leczenie należy oprzeć na lokalnej (regionalnej, na poziomie gospodarstwa) informacji epidemiologicznej dotyczącej wrażliwości bakterii docelowych.
English: The data were, however, not appropriate to support subclinical or chronic mastitis or mastitis caused by other bacteria like S. uberis.
Polish: Dane te nie były jednak odpowiednie do uzasadnienia wskazania do stosowania w leczeniu subklinicznego lub przewlekłego zapalenia gruczołu mlekowego wywołanego przez inne bakterie, takie jak S. uberis.
English: • the CVMP considered that the overall benefit-risk balance is positive for the veterinary medicinal products (see annex I), subject to amendments in the product information; the CVMP recommended variations of the marketing authorisations for Suanovil 20 and associated names, Captalin and associated names, and generic products thereof, in order to amend the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets as set out in Annex III.
Polish: • CVMP uznał, że ogólny stosunek korzyści do ryzyka stosowania tych weterynaryjnych produktów leczniczych jest korzystny (patrz aneks I) pod warunkiem wprowadzenia zmian do informacji o produkcie, CVMP zalecił zmianę warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu dla produktów Suanovil 20 i nazw produktów związanych, Captalin i nazw produktów związanych oraz ich produktów odtwórczych w celu wprowadzenia poprawek do charakterystyki produktu leczniczego, oznakowania opakowań i ulotek dla użytkownika przedstawionych w aneksie III.
English: de la Ballastiere, BP 126 33500 Libourne Cedex FRANCE
Polish: de la Ballastiere, BP 126 33500 Libourne Cedex FRANCJA
English: Earlier and more recent in vitro susceptibility data of the target pathogens had been derived from a large number of strains collected from cattle in several EU Member States.
Polish: Starsze i nowsze dane in vitro dotyczące wrażliwości patogenów docelowych uzyskano w badaniach dużej liczby szczepów pobranych od bydła pochodzącego z kilku państw członkowskich UE.
English: However since the assessment identified some deficiencies such as no surrounding injection site samples in adult cattle, it was considred necessary to use the alternative approach1 and add a 20% safety span.
Polish: Jednak ze względu na fakt, iż w ramach przeprowadzanej oceny zidentyfikowano pewne braki, takie jak brak próbek z tkanek otaczających miejsca wstrzyknięcia u dorosłego bydła, uznano za konieczne zastosowanie alternatywnej metody analizy1 oraz dodanie 20procentowego marginesu bezpieczeństwa.
English: Body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.
Polish: W celu uniknięcia niedostatecznego dawkowania należy z jak największą dokładnością określić masę ciała.
English: • on the on basis of the available data, the CVMP considered that all other indications and dosage regimens in cattle and all indications in pigs should be deleted from the product information;
Polish: • na podstawie dostępnych danych CVMP uznał, że z informacji o produkcie należy usunąć wszystkie pozostałe wskazania i schematy dawkowania u bydła oraz wszystkie wskazania do stosowania u świń;
English: Spiramycin is weakly bound to plasma proteins.
Polish: Spiramycyna słabo wiąże się z białkami osocza.
English: La Ballastière 33500 Libourne France
Polish: La Ballastière 33500 Libourne Francja
English: • on the basis of the available residue depletion data in cattle, the CVMP considered that withdrawal periods should be amended to provide assurance for consumer safety;
Polish: • na podstawie dostępnych danych dotyczących eliminacji pozostałości u bydła CVMP uznał, że do treści dotyczącej okresów karencji należy wprowadzić poprawki w celu zapewnienia bezpieczeństwa konsumenta;
English: Using the statistical analysis1 the residues depletion at the injection sites suggested a withdrawal period of 52 days.
Polish: Według analizy statystycznej1 eliminacja pozostałości w miejscach wstrzyknięcia sugeruje 52-dniowy okres karencji.
English: Data from clinical surveillance monitoring programs (VetPath I: 1997-2004, VetPath III: 2007-2012) show that a considerable proportion of bovine mastitis strains of S. aureus were susceptible to spiramycin in vitro, with MIC50 and MIC90 of 4 µg/ml and 8 µg/ml, respectively.
Polish: Dane uzyskane w ramach realizacji programów monitorowania i nadzoru klinicznego (VetPath I: 19972004, VetPath III: 2007-2012) wykazały, że znaczny odsetek szczepów S. aureus wywołujących zapalenie wymienia u bydła jest wrażliwy na spiramycynę in vitro, przy czym wartości MIC50 oraz MIC90 wynosiły odpowiednio 4 µg/ml i 8 µg/ml.
English: Therefore, the benefit-risk balance is considered negative for these indications in cattle and all indications in pigs.
Polish: W związku z tym stosunek korzyści do ryzyka w odniesieniu do powyższych wskazań u bydła oraz do wszystkich wskazań u świń uznano za niekorzystny.