FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Precauzioni speciali nell'anemia a cellule falciformi o con tratto falcemico
Bulgarian: Специални предпазни мерки при носителство на признака на сърповидни клетки и при сърповидноклетъчна болест
Italian: Casi di sindrome da perdita capillare sono stati segnalati in fase post-marketing, con l'utilizzo di fattori stimolanti le colonie granulocitarie.
Bulgarian: Съобщени са случаи на синдром на нарушена капилярна пропускливост при употреба на гранулоцит-колониостимулиращ фактор.
Italian: Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web della Agenzia Europea dei Medicinali http://www.ema.europa.eu.
Bulgarian: Подробна информация за този лекарствен продукт е предоставена на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата http://www.ema.europa.eu/.
Italian: Classificazione per sistemi e organi MedDRA
Bulgarian: Системоорганен клас по MedDRA
Italian: Siringa preriempita (vetro tipo I) con ago per iniezione (acciaio inossidabile) con dispositivo di sicurezza per l'ago, contenente 0,5 ml di soluzione iniettabile/infusione.
Bulgarian: Предварително напълнена спринцовка (стъкло тип I), с инжекционна игла (неръждаема стомана) с предпазител за иглата, съдържаща 0,5 ml инжекционен/инфузионен разтвор
Italian: Quando somministrato per la mobilizzazione delle PBPC, il trattamento deve essere interrotto o la dose deve essere ridotta se la conta leucocitaria supera 70 x 10
Bulgarian: При прилагане за мобилизация на PBPC, ако броят на левкоцитите надвиши > 70 × 10 9/l, филграстим трябва да бъде спрян или дозата да бъде намалена.
Italian: Alcuni casi di rottura splenica sono stati fatali.
Bulgarian: Някои случаи на руптура на слезката са имали летален изход.
Italian: • sanguinamenti dal naso (epistassi)
Bulgarian: кървене от носа (епистаксис)
Italian: A seguito della possibilità di ricevere dosi più alte di chemioterapia (ad es., dosi piene secondo lo schema posologico previsto), il paziente può essere esposto a un rischio maggiore di trombocitopenia e anemia.
Bulgarian: най-висока доза по предписаните схеми), пациентът може да бъде изложен на по-висок риск от тромбоцитопения и анемия.
Italian: • Tenga le siringhe già utilizzate fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Bulgarian: Съхранявайте използваните спринцовки на място, недостъпно за деца.
Italian: 9/L, con una frequenza mediana di somministrazione di 3 giorni alla settimana.
Bulgarian: 9/l е била необходима доза от 30 MU (300 µg)/ден за 1 до 7 дни седмично с медиана на честотата на прилагане 3 дни седмично.
Italian: • sanguinamento dai polmoni (emorragia polmonare)
Bulgarian: кървене от белите дробове (белодробен кръвоизлив)
Italian: Molto commune
Bulgarian: Много чести
Italian: In un numero esiguo (circa il 3%) di pazienti con NCG trattati con filgrastim in studi clinici sono state osservate sindromi mielodisplastiche (SMD) o leucemia.
Bulgarian: В хода на клиничните изпитвания при пациенти с SCN, лекувани с филграстим, е установена ниска честота (приблизително 3%) на миелодиспластичен синдром (MDS) или левкемия.
Italian: Prema lentamente sullo stantuffo fino a quando l'intero contenuto della siringa sia stato svuotato.
Bulgarian: Бавно натиснете буталото до изпразване на спринцовката.
Italian: Pertanto, si evidenzia una correlazione lineare positiva tra la dose e la concentrazione sierica del filgrastim, a prescindere se somministrato per via endovenosa oppure sottocutanea.
Bulgarian: Между дозата и серумната концентрация на филграстим, независимо дали е приложен интравенозно или подкожно, има положителна линейна корелация.
Italian: Appetito ridotto Lattato deidrogenasi nel sangue aumentato
Bulgarian: Повишена лактат дехидрогеназа в кръвта
Italian: Glomerulone frite
Bulgarian: Гломерулоне ф-рит
Italian: La dose iniziale raccomandata di filgrastim è di 1,0 MU (10 µg)/kg/die.
Bulgarian: Препоръчителната стартираща доза филграстим е 1,0 MU (10 µg)/kg/ден.
Italian: Se ha dubbi o domande sull'autoiniezione, si rivolga al medico o all'infermiere.
Bulgarian: Ако не сте сигурни в самостоятелното поставяне на инжекцията или имате някакви въпроси, моля, помолете Вашия лекар или медицинска сестра за помощ.
Italian: • ingrossamento del fegato (epatomegalia)
Bulgarian: • увеличение на черния дроб (хепатомегалия)
Italian: Alle dosi raccomandate, l'aumento del numero di neutrofili è dose-dipendente.
Bulgarian: Повишаването на броя на неутрофилите е дозозависимо при препоръчителните дози.
Italian: • danno epatico causato dal blocco delle piccole vene all'interno del fegato (malattia veno occlusiva)
Bulgarian: • увреждане на черния дроб, причинено от запушване на малките чернодробни вени
Italian: Pazienti sottoposti a terapia mieloablativa seguita da trapianto di midollo osseo
Bulgarian: При пациенти, лекувани с миелоаблативна терапия, последвана от трансплантация на костен мозък
Italian: Aggiustamento posologico di Filgrastim
Bulgarian: Коригиране на дозата на филграстим
Italian: Non è stato studiato l'effetto del filgrastim nei pazienti con riduzione significativa dei progenitori mieloidi.
Bulgarian: Ефектът на филграстим при пациенти със значително намаление на миелоидните прогениторни клетки не е проучван.
Italian: Acido acetico, glaciale Idrossido di sodio Sorbitolo (E420) Polisorbato 80
Bulgarian: Ледена оцетна киселина Натриев хидроксид Сорбитол (E420)
Italian: Esposizione pregressa ad agenti citotossici
Bulgarian: Преди експозиция на цитотоксични средства
Italian: Il trattamento con filgrastim da solo non impedisce la comparsa di trombocitopenia e anemia dovute a farmaci mielosoppressivi.
Bulgarian: Самостоятелното лечение с филграстим не повлиява тромбоцитопенията и анемията, причинени от миелосупресивно лекарство.
Italian: - se manifesta dolore nella parte in alto a sinistra della pancia (dolore addominale), dolore sotto la zona sinistra della gabbia toracica o dolore all'estremità della spalla, in quanto può esservi un problema relativo alla milza (ingrossamento della milza (splenomegalia) o rottura della milza); - se è in trattamento per la neutropenia cronica grave e ha sangue nelle urine (ematuria).
Bulgarian: - ако почувствате (коремна) болка в горната лява част на корема, болка отляво под ребрата или в горната част на рамото, тъй като може да има проблем със слезката Ви (увеличение на слезката (спленомегалия) или спукване (руптура) на слезката)
Italian: • pressione bassa del sangue (ipotensione)
Bulgarian: ниско кръвно налягане (хипотония)
Italian: Proliferazione di cellule maligne
Bulgarian: Злокачествен растеж на клетките
Italian: Non è noto il meccanismo della vasculite nei pazienti trattati con filgrastim.
Bulgarian: Механизмът на васкулита при пациенти, получаващи филграстим, не е известен.
Italian: Eruzione maculopapulosa
Bulgarian: Макулопапулозе н обрив
Italian: Effetti indesiderati rari (colpiscono fino a 1 su 1000 persone):
Bulgarian: Редки нежелани реакции (могат да засегнат до 1 на 1 000 души):
Italian: Sindrome da perdita capillare
Bulgarian: Синдром на нарушена капилярна пропускливос
Italian: La clearance del filgrastim è stata dimostrata seguire la farmacocinetica di primo ordine sia dopo trattamento sottocutaneo che endovenoso.
Bulgarian: Установено е, че клирънсът на филграстим след подкожно или интравенозно приложение следва фармакокинетика от първи ред.
Italian: Insufficienza respiratoria Edema polmonare Emorragia polmonare Patologia interstiziale polmonare Infiltrato polmonare Ipossia
Bulgarian: Белодробен кръвоизлив Интерстициална белодробна болест
Italian: La sicurezza e l'efficacia di filgrastim sono simili negli adulti e nei bambini sottoposti a chemioterapia citotossica.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на филграстим при деца и възрастни, получаващи цитотоксична химиотерапия, са подобни.
Italian: • dolore al torace
Bulgarian: Гръдна болка Болка
Italian: In pazienti trattati con filgrastim sono state riportate reazioni di ipersensibilità, incluse reazioni anafilattiche, che si verificano all'inizio o successivamente al trattamento.
Bulgarian: Има съобщения за свръхчувствителност, включително анафилактични реакции, възникващи при начално или последващо лечение, при пациенти, лекувани с филграстим.
Italian: Il trattamento con solo filgrastim non impedisce la comparsa di trombocitopenia e anemia in seguito alla chemioterapia mielosoppressiva.
Bulgarian: Самостоятелното лечение с филграстим не повлиява тромбоцитопенията и анемията, причинени от миелосупресивна химиотерапия.
Italian: Attrezzature richieste per la somministrazione
Bulgarian: Необходими пособия за прилагане
Italian: Informi immediatamente il medico durante il trattamento: - se si verifica una reazione allergica tra cui debolezza, diminuzione della pressione sanguigna, difficoltà respiratorie, gonfiore del viso (anafilassi), eruzione cutanea, esantema pruriginoso (orticaria), gonfiore del volto, delle labbra, della bocca, della lingua o gola (angioedema) e mancanza di respiro (dispnea).
Bulgarian: затруднено дишане, подуване на лицето (анафилаксия), кожен обрив, сърбящ обрив (уртикария), подуване на лицето, устните, устата, езика или гърлото (ангиоедем) и затруднение в дишането (диспнея).
Italian: Non sono stati definitivamente dimostrati gli effetti di filgrastim sulla neutropenia dovuta a infezioni o a neoplasie maligne infiltranti il midollo osseo.
Bulgarian: Ефектите на филграстим върху неутропения, която се дължи на костномозъчна инфилтрация вследствие на инфекция или злокачествено заболяване, не са добре установени.
Italian: (alterazione del volume dei fluidi)
Bulgarian: Нарушения в обема на течностите
Italian: Nei pazienti dopo trapianto allogenico di midollo osseo trattati con G-CSF sono stati descritti sia casi di malattia del trapianto verso l'ospite (GvHD) che decessi (vedere paragrafi 4.4 e 5.1).
Bulgarian: Има съобщения за GvHD и летални случаи при пациенти, получаващи G-CSF след алогенна трансплантация на костен мозък (вж. точка 4.4 и 5.1).
Italian: Pazienti pediatrici con NCG e patologie maligne
Bulgarian: Употреба в педиатрията при SCN и онкологични заболявания
Italian: Quindi, se l'ANC rimane > 1,0 x 10 9 /L per altri 3 giorni consecutivi
Bulgarian: След това, ако ANC остане >1,0 × 10
Italian: Filgrastim è indicato nel trattamento della neutropenia persistente (ANC inferiore o eguale a 1,0 x 9/L) nei pazienti con infezione avanzata da HIV, per ridurre il rischio di infezioni batteriche quando altre opzioni terapeutiche siano inadeguate.
Bulgarian: 9/l) при пациенти с напреднала HIV инфекция, за да се намали рискът от бактериални инфекции, когато другите възможности за овладяване на неутропенията не са подходящи.
Italian: Filgrastim per la mobilizzazione delle PBPC quando utilizzato in monoterapia:
Bulgarian: Начин на приложение Филграстим за мобилизация на PBPC при самостоятелно използване:
Italian: • anomalie all'esame ai raggi- x dei polmoni (infiltrato polmonare)
Bulgarian: промяна в рентгеновата снимка на белите дробове (белодробна инфилтрация)
Italian: Utilizzo del Dispositivo Passivo UltraSicuro dell'Ago (UltraSafe Passive Needle Guard) per Nivestim 30 MU/0,5 ml soluzione iniettabile/infusione e Nivestim 48 MU/0,5 ml soluzione iniettabile/infusione
Bulgarian: Употреба на пасивен предпазител за игла UltraSafе за Nivestim 30 MU/ 0,5 ml инжекционен/инфузионен разтвор и Nivestim 48 MU/0,5 ml инжекционен/инфузионен разтвор
Italian: Prima di prendere questo medicinale, informi il medico se lei (o il bambino) soffre di intolleranza ereditaria al fruttosio (HFI) o se il bambino si sente male, vomita o ha reazioni sgradevoli come gonfiore e crampi allo stomaco o diarrea quando assume cibi o bevande dolci.
Bulgarian: Вашето дете вече не може да приема сладки храни или напитки, защото му прилошава, повръща или получава неприятни усещания като подуване на стомаха, коремни спазми или диария.
Italian: • infiammazione delle vie respiratorie superiori
Bulgarian: инфекция на горните дихателни пътища
Italian: • difficoltà a dormire (insonnia)
Bulgarian: безсъние (инсомния)
Italian: • infiammazione dei vasi sanguigni cutanei (vasculite cutanea)
Bulgarian: възпаление на кръвоносните съдове в кожата (кожен васкулит)
Italian: Patologie epatobiliari
Bulgarian: Дизурия Хематурия
Italian: • dolore e gonfiore del rivestimento del tubo digerente, che va dalla bocca all'ano (infiammazione della mucosa)
Bulgarian: • болезненост и оток на лигавицата на храносмилателната система от устата до ануса
Italian: La siringa preriempita è corredata di un dispositivo di sicurezza per l'ago, UltraSafe Needle Guard, che protegge dall'accidentale puntura dell'ago.
Bulgarian: Предварително напълнената спринцовка има прикрепен предпазител за игла UltraSafe, за защита от нараняване от иглата.
Italian: • alterazione dei valori ematochimici
Bulgarian: промени в химичните кръвни показатели
Italian: Bronchite Infezione delle vie respiratorie superiori Infezione delle vie urinarie
Bulgarian: Инфекции на горните дихателни пътища
Italian: Può essere necessaria una somministrazione a lungo termine per mantenere l'ANC > 2,0 x 10 9/L.
Bulgarian: За поддържане на ANC > 2,0 × 10
Italian: Questi possono essere i sintomi di una condizione chiamata "Sindrome da perdita capillare", che causa la fuoriuscita di sangue dai piccoli vasi sanguigni nel corpo e che richiede cure mediche urgenti; - se manifesta una combinazione dei sintomi seguenti: o febbre o brividi, o sensazione di freddo intenso, frequenza cardiaca elevata, confusione o disorientamento, mancanza di respiro, dolore o disagio acuto o pelle fredda e viscida.
Bulgarian: - ако имате комбинация от следните симптоми: o повишена температура или студени тръпки, или силно усещане за студ, повишена сърдечна честота, обърканост или дезориентация, задух, много силна болка или дискомфорт и лепкава или потна кожа.
Italian: Numero AIC (UE)
Bulgarian: РУ № (на ЕС) (Свободн
Italian: I dati aggiornati devono essere sottomessi entro il 31 dicembre 2015
Bulgarian: Актуализираните данни трябва да бъдат подадени до 31 декември 2015 г.
Italian: L'esatta causa non è nota.
Bulgarian: Точната причина е неизвестна.
Italian: Dal punto di vista microbiologico il prodotto deve essere utilizzato immediatamente.
Bulgarian: От микробиологична гледна точка продуктът трябва да се използва незабавно.
Italian: La PFS è stata misurata secondo RECIST versione 1.1.
Bulgarian: PFS се изчислява по RECIST версия 1.1.
Italian: Non è raccomandato l'aumento graduale o la riduzione della dose.
Bulgarian: Не се препоръчва увеличаване или намаляване на дозата.
Italian: Il tasso di sopravvivenza stimato ad un anno era pari a 41%.
Bulgarian: Изчислената степен на преживяемост за 1 година е 41%.
Italian: Tenga presente che questi segni e sintomi sono a volte ritardati e possono svilupparsi settimane o mesi dopo l'ultima somministrazione.
Bulgarian: Моля имайте предвид, че появата на тези признаци и симптоми може понякога да се забави и те да се развият седмици или месеци след приложението на последната доза.
Italian: Il medico discuterà con lei questi effetti e le spiegherà i rischi ed i benefici del trattamento.
Bulgarian: Вашият лекар ще ги обсъди с Вас и ще Ви обясни рисковете и ползите от Вашето лечение.
Italian: Tuttavia il ruolo di questo marcatore biologico (espressione del PD -L1) non è stato completamente chiarito.
Bulgarian: Въпреки това, ролята на този биомаркер (PD-L1 експресия) не е напълно изяснена.
Italian: Il beneficio osservato in termini di OS è stato dimostrato in maniera consistente tra tutti i sottogruppi di pazienti.
Bulgarian: Наблюдаваната полза по отношение на OS е демонстрирана съответстващо при всички подгрупи пациенти.
Italian: Informi immediatamente il medico se ha uno qualsiasi di questi segni o sintomi o se essi peggiorano.
Bulgarian: Информирайте незабавно Вашия лекар, ако имате някои от тези признаци или симптоми, или ако те се влошат.
Italian: All'interno di ogni gruppo di frequenza le reazioni avverse sono presentate in ordine di gravità decrescente.
Bulgarian: Във всяка група по честота, нежеланите реакции са представени в низходящ ред по сериозност.
Italian: Prima del trattamento, il medico controllerà il suo stato di salute generale.
Bulgarian: Преди лечението, Вашият лекар ще изследва общото Ви здравословно състояние.
Italian: Infiammazione del fegato (epatite).
Bulgarian: Възпаление на черния дроб (хепатит).
Italian: Non sono state riportate differenze complessive in termini di sicurezza ed efficacia tra i pazienti anziani (≥ 65 anni) ed i pazienti più giovani (< 65 anni).
Bulgarian: Не се съобщава за големи различия по отношение на безопасност и ефикасност между пациентите в старческа възраст (≥ 65 години) и по-младите пациенти (< 65 години).
Italian: Altri tempi e condizioni di conservazione del prodotto in uso sono di responsabilità dell'utilizzatore.
Bulgarian: Други срокове и условия на съхранение са изцяло на отговорността на потребителя.
Italian: I pazienti sono stati arruolati indipendententemente dal loro stato PD-L1.
Bulgarian: Пациентите са включвани независимо от техния PD-L1 статус.
Italian: Troverà queste informazioni anche nella Scheda di Allerta per il Paziente che le sarà consegnata dal medico.
Bulgarian: Ще намерите тази информация и в сигналната карта на пациента, предоставена от Вашия лекар.
Italian: Le caratteristiche al basale tra i due gruppi erano equilibrate.
Bulgarian: Изходните характеристики обикновено са балансирани между двете групи.
Italian: Informi il medico se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale.
Bulgarian: Информирайте Вашия лекар, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства.
Italian: E' importante che lei porti con se questa Scheda di Allerta e che la mostri al suo partner o a chi si prende cura di lei.
Bulgarian: Важно е да носите тази сигнална карта и да я показвате на партньора си или на Вашия
Italian: Poichè molti farmaci, inclusi gli anticorpi, possono essere escreti nel latte umano, un rischio per i neonati/lattanti non può essere escluso.
Bulgarian: Тъй като много лекарствени продукти, включително антитела, могат да се екскретират в кърмата, не може да се изключи риск за новороденото/кърмачето.
Italian: Sulla base della dose prescritta, calcolare la dose totale da somministrare.
Bulgarian: На база на предписаната доза, трябва да се изчисли общата доза, която ще бъде прилагана.
Italian: Non prenda nessun altro medicinale durante il trattamento senza aver parlato prima con il medico.
Bulgarian: Не приемайте други лекарства по време на лечението без първо да се посъветвате с Вашия лекар.
Italian: La maggioranza dei pazienti era bianca (93%) e di sesso maschile (76%).
Bulgarian: Повечето пациенти са от бялата раса (93%), мъже (76%).
Italian: Non vi è stata alcuna evidenza di alterazione del profilo farmacocinetico o del profilo tossicologico associato allo sviluppo di anticorpi anti-farmaco.
Bulgarian: Няма доказателство за променен фармакокинетичен профил или профил на токсичност, свързани с развитието на антитела.
Italian: La guida per la gestione delle reazioni avverse deve contenere i seguenti elementi chiave:
Bulgarian: Ръководството за овладяване на нежелани реакции трябва да съдържа следните ключови
Italian: • Informazioni rilevanti (ad es. serietà, gravità, frequenza, tempo di insorgenza, reversibilità dell'evento avverso, se applicabile) per le seguenti problematiche di sicurezza:
Bulgarian: Съответна информация (напр. сериозност, тежест, честота, време за развитие, обратимост на нежеланото събитие, както е приложимо) за следните съображения за безопасност:
Italian: Una sospensione graduale rapida può portare ad un peggioramento della reazione avversa.
Bulgarian: Бързото намаляване на дозата може да доведе до влошаване на нежеланата реакция.
Italian: Come per tutte le proteine ad uso terapeutico, esiste un potenziale di risposta immunitaria a nivolumab.
Bulgarian: Както при всички терапевтични протеини, съществува възможност за имунен отговор към ниволумаб.
Italian: Tenga presenti gli importanti sintomi di infiammazione.
Bulgarian: Трябва да познавате важните симптоми на възпалението.
Italian: Nivolumab BMS deve essere conservato in frigorifero (2°C-8°C).
Bulgarian: Ниволумаб BMS трябва да се съхранява в хладилник (2°C дo 8°C).
Italian: Prima dell'immissione in commercio di Nivolumab BMS, in tutti gli Stati Membri, il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio deve concordare con l'Autorità nazionale competente il contenuto ed il formato del programma educazionale, inclusi il mezzo di comunicazione, le modalità di distribuzione, e qualsiasi altro aspetto del programma.
Bulgarian: Преди пускането на пазара на Ниволумаб BMS във всяка държава членка, притежателя на разрешението за употреба (ПРУ) трябва да съгласува с националните компетентни органи съдържанието и формата на обучителната програма, включително средства за комуникация, условия за разпространение, както и всички други аспекти на програмата.
Italian: Gran parte dei pazienti presenta aumenti asintomatici della creatinina sierica.
Bulgarian: Повечето пациенти показват асимптоматични повишения на серумния креатинин.
Italian: Solo 4 pazienti (0,8%) sono stati considerati positivi persistenti.
Bulgarian: Само 4-ма пациенти (0,8%) са персистиращо позитивни.
Italian: Il valore dei marcatori biologici nel predire l'efficacia di nivolumab deve essere ulteriormente esplorato, specificatamente: 1.
Bulgarian: Стойността на биомаркерите за предсказване на ефикасността на ниволумаб трябва да се проучи допълнително и по-специално:
Italian: Nessuno di questi pazienti ha ricevuto corticosteroidi ad alte dosi.
Bulgarian: Нито един от тези пациенти не е получавал високи дози кортикостероиди.
Italian: Gli studi sugli animali hanno mostrato una tossicità embriofetale (vedere paragrafo 5.3).
Bulgarian: Проучвания при животни показват ембриофетална токсичност (вж. точка 5.3).
Italian: 30 settembre 2015
Bulgarian: 30 септември 2015 г.
Italian: La soluzione ha un pH di circa 6,0 ed una osmolarità di circa 340 mOsm/kg.
Bulgarian: Разтворът има рН приблизително 6,0 и осмолалитет около 340 mOsm/kg.
Italian: Questi possono essere segni di infiammazione dei polmoni (polmonite o malattia polmonare interstiziale).
Bulgarian: Те могат да бъдат признаци на възпаление на белите дробове (пневмонит или интерстициална белодробна болест).
Italian: Nivolumab non è raccomandato durante la gravidanza o in donne in età fertile che non usano misure contraccettive efficaci, a meno che il beneficio clinico non sia superiore al potenziale rischio.
Bulgarian: Употребата на ниволумаб не се препоръчва по време на бременност и при жени с детероден потенциал, които не използват ефективни контрацептивни средства, освен в случаите, когато клиничната полза надхвърля потенциалния риск.
Italian: Vedere "Descrizione di reazioni avverse selezionate; anomalie di laboratorio" sotto.
Bulgarian: Вижте "Описание на избрани нежелани реакции; отклонения в лабораторните показатели" по-долу.
Italian: C'è stato un aumento dose-dipendente di perdite fetali ed un aumento della mortalità neonatale a partire dal terzo trimestre.
Bulgarian: Наблюдава се увеличаване на случаите на дозозависима загуба на фетуса и повишена неонатална смъртност от началото на третия триместър.
Italian: La misura di esito di efficacia primaria era la sopravvivenza globale (OS).
Bulgarian: Първичния измерител на резултата за ефикасност е обща преживяемост (OS).
Italian: Molto comuni (possono interessare più di 1 persona su 10) Diminuzione dell'appetito
Bulgarian: Много чести (могат да засегнат повече от 1 на 10 души)
Italian: La dose prescritta per il paziente è indicata in mg/kg.
Bulgarian: Предписаната доза за пациента се дава в mg/kg.
Italian: Se salta un appuntamento, chieda al medico quando programmare la somministrazione successiva.
Bulgarian: Ако сте пропуснали определен час, попитайте Вашия лекар за кога се планира следващата доза.
Italian: Non cerchi di trattare questi sintomi con altri medicinali.
Bulgarian: Не се опитвайте да лекувате сами симптомите си с други лекарства.