FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: White to off-white round flat bevel edged uncoated tablets with ‘15' debossed on one side and plain on the other side with diameter approx. 8.8 mm.
Croatian: Bijele do bjelkaste, okrugle, plosnate, neobložene tablete ukošenih rubova, s utisnutom oznakom '15' s jedne strane i bez oznake s druge strane, promjera približno 8,8 mm.
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders
Croatian: Poremećaji mišićnokoštanog sustava i vezivnog tkiva rabdomioliza mialgija ukočenost
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Zentiva 10 mg orodispersible tablets aripiprazole
Croatian: NAZIV LIJEKA Aripiprazole Zentiva 10 mg tablete aripiprazol
English: Each orodispersible tablet contains 30 mg of aripiprazole.
Croatian: TVARI Jedna tableta sadrži 30 mg aripiprazola.
English: Each orodispersible tablet contains 15 mg of aripiprazole.
Croatian: TVARI Jedna tableta sadrži 15 mg aripiprazola.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Zentiva 5 mg tablets aripiprazole
Croatian: NAZIV LIJEKA Aripiprazole Zentiva 5 mg tablete aripiprazol
English: Each orodispersible tablet contains 10 mg of aripiprazole.
Croatian: TVARI Jedna raspadljiva tableta za usta sadrži 10 mg aripiprazola.
English: Aripiprazole Zentiva 15 mg orodispersible tablets
Croatian: Aripiprazole Zentiva 15 mg raspadljive tablete za usta aripiprazol
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Aripiprazole Zentiva 10 mg orodispersible tablets
Croatian: KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Aripiprazole Zentiva 10 mg raspadljive tablete za usta Jedna raspadljiva tableta za usta sadrži 10 mg aripiprazola.
English: Aripiprazole Zentiva 30 mg orodispersible tablets
Croatian: Aripiprazole Zentiva 30 mg raspadljive tablete za usta aripiprazol
English: Method of administration Aripiprazole Zentiva is for oral use.
Croatian: Zentiva namijenjen je za peroralnu primjenu.
English: Constipation Dyspepsia Nausea
Croatian: Poremećaji oka zamagljen vid diplopija okulogirna kriza
English: Lactose monohydrate Microcrystalline cellulose Crospovidone Hydroxypropyl cellulose Silica colloidal anhydrous Croscarmellose sodium Acesulfame potassium Mango flavour Magnesium stearate
Croatian: 6.1 Popis pomoćnih tvari laktoza hidrat celuloza, mikrokristalična krospovidon hidroksipropilceluloza silicijev dioksid, koloidni, bezvodni umrežena karmelozanatrij acesulfamkalij aroma manga magnezijev stearat
English: • Triptans, tramadol and tryptophan used for conditions including depression, generalised anxiety disorder, obsessive compulsive disorder (OCD) and social phobia as well as migraine and pain
Croatian: generalizirani anksiozni poremećaj, opsesivno kompulzivni poremećaj (OKP) i socijalnu fobiju,
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Zentiva 15 mg orodispersible tablets aripiprazole
Croatian: NAZIV LIJEKA Aripiprazole Zentiva 15 mg tablete aripiprazol
English: Lactose monohydrate Microcrystalline cellulose Crospovidone Hydroxypropyl cellulose Silica colloidal anhydrous Croscarmellose sodium Magnesium stearate
Croatian: 6.1 Popis pomoćnih tvari laktoza hidrat celuloza, mikrokristalična krospovidon hidroksipropilceluloza silicijev dioksid, koloidni, bezvodni umrežena karmelozanatrij magnezijev stearat
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Croatian: Famotidin, blokator želučane kiseline i antagonist
English: Aripiprazole Zentiva is indicated for the treatment up to 12 weeks of moderate to severe manic episodes in Bipolar I Disorder in adolescents aged 13 years and older (see section 5.1).
Croatian: I u adolescenata u dobi od 13 godina i starijih tijekom najdulje 12 tjedana (vidjeti dio 5.1).
English: Restlessness
Croatian: Distonija
English: This is based on your size (height and weight) and if you have a recurrent tumour and have had chemotherapy treatment in the past.
Croatian: Ona ovisi o Vašoj veličini (visini i težini) te o tome je li se tumor ponovno pojavio i jeste li ranije već primali kemoterapiju.
English: You should make sure you fully understand and remember the following:
Croatian: Budite sigurni da ste u potpunosti razumjeli i zapamtili sljedeće:
English: Take the capsules on an empty stomach; for example, at least one hour before you plan to eat breakfast.
Croatian: Kapsule uzmite na prazan želudac; primjerice, najmanje sat vremena prije nego što planirate doručkovati.
English: • how many capsules you need to take every dosing day.
Croatian: • koliko kapsula morate uzeti svakoga dana.
English: Eλλάδα
Croatian: Ελλάδα
English: Keep the bottle tightly closed.
Croatian: Bocu držite čvrsto zatvorenu.
English: Unopened vial: 4 years
Croatian: Neotvorene bočice: 4 godine
English: Tell your pharmacist if you notice any change in the appearance of the capsules.
Croatian: Obavijestite svog ljekarnika ako primijetite bilo kakvu promjenu u izgledu kapsula.
English: Do not store above 30 °C.
Croatian: Nemojte čuvati na temperaturi iznad 30°C.
English: Date of first authorisation: 26 January 1999 Date of latest renewal: 26 January 2009
Croatian: Datum posljednje obnove odobrenja: 26. siječnja 2009.
English: • which days are your dosing days.
Croatian: • koji dani su Vaši dani za uzimanje lijeka.
English: Allergic reaction
Croatian: alergijska reakcija
English: As with other similar chemotherapeutic agents, caution is recommended to avoid extravasation.
Croatian: Kao i kod drugih sličnih kemoterapeutika, preporučuje se oprez kako bi se izbjegla ekstravazacija.
English: The incidence of severe nausea and vomiting was 4 %.
Croatian: Incidencija teške mučnine i povraćanja iznosila je 4%.
English: Store in the original bottle in order to protect from moisture.
Croatian: Čuvati u originalnoj boci radi zaštite od vlage.
English: The following information is intended for medical or health care professional use only:
Croatian: Sljedeće informacije namijenjene su samo zdravstvenim radnicima:
English: As it cannot be excluded that the change in Cmax is clinically significant, Temodal should be administered without food.
Croatian: Budući da se ne može isključiti da je promjena Cmax klinički značajna, Temodal treba uzimati bez hrane.
English: Rash, alopecia
Croatian: osip, alopecija
English: 9/l during any cycle, the next cycle should be reduced one dose level (see section 4.2).
Croatian: 9/l, u sljedećem se ciklusu doza mora sniziti za jednu razinu (vidjeti dio 4.2).
English: Simi: +354 535 7000
Croatian: Sími: +354 535 7000
English: Temodal treatment can cause a reduction in certain kinds of blood cells.
Croatian: Liječenje lijekom Temodal može izazvati smanjenje broja nekih vrsta krvnih stanica.
English: a: TMZ dose levels are listed in Table 2. b: TMZ is to be discontinued if:
Croatian: a: doze TMZ-a navedene su u Tablici 2. b: TMZ se mora prekinuti:
English: - if you are older than 70 years of age, you might be more prone to infections, bruising or bleeding.
Croatian: - ako ste stariji od 70 godina, možete biti skloniji infekcijama, stvaranju modrica ili krvarenju.
English: The lowest recommended dose is 100 mg/m
Croatian: Najniža preporučena doza iznosi 100 mg/m
English: The use of gloves and aseptic technique is required.
Croatian: Potrebno je koristiti rukavice i primijeniti aseptičku tehniku.
English: However, if you do, the doctor or nurse will treat you accordingly.
Croatian: Međutim, ako se to dogodi, liječnik ili medicinska sestra će poduzeti odgovarajuće mjere.
English: This is because you must not be treated with Temodal during pregnancy unless clearly indicated by your doctor.
Croatian: To je zbog toga što se ne smijete liječiti lijekom Temodal tijekom trudnoće, osim ako ga Vaš liječnik nije izričito propisao.
English: Manufacturer: SP Labo N.V., Industriepark 30, B-2220 Heist-op-den-Berg, Belgium
Croatian: Proizvođač: SP Labo N.V., Industriepark 30, B-2220 Heist-op-den-Berg, Belgija
English: Do not throw away any medicines via wastewater or household waste.
Croatian: Nikada nemojte nikakve lijekove bacati u otpadne voda ili kućni otpad.
English: In some cases, it may be prolonged and may lead to a very severe form of anaemia (aplastic anaemia).
Croatian: U nekim slučajevima može biti dugotrajno te dovesti do vrlo teškog oblika anemije (aplastična anemija).
English: The irritation was transient and not associated with lasting tissue damage.
Croatian: Nadraženost je bila prolazna i nije bila povezana s trajnim oštećenjem tkiva.
English: The carton contains one bottle.
Croatian: Pakiranje sadrži jednu bocu.
English: Temodal contains lactose (a kind of sugar).
Croatian: Temodal sadrži laktozu (vrstu šećera).
English: The powder for solution for infusion is a white powder.
Croatian: Prašak za otopinu za infuziju je bijeli prašak.
English: There may be up to 6 treatment periods (cycles).
Croatian: Liječenje se može odvijati u ukupno 6 terapijskih razdoblja (ciklusa).
English: If you vomit frequently before or during treatment, ask your doctor about the best time to take Temodal until the vomiting is under control.
Croatian: Ako često povraćate prije ili za vrijeme liječenja, upitajte svog liječnika u koje je vrijeme najbolje uzimati Temodal dok povraćanje ne bude pod kontrolom.
English: Erythema, dry skin, pruritus
Croatian: eritem, suha koža, pruritus
English: The intravenous formulation produced local irritation at the site of injection in both rabbits and rats.
Croatian: Formulacija za intravensku primjenu izazvala je lokalnu nadraženost na mjestu injiciranja i u kunića i u štakora.
English: This may cause you to have increased bruising or bleeding, anaemia (a shortage of red blood cells), fever, and reduced resistance to infections.
Croatian: To može uzrokovati povećanu sklonost modricama ili krvarenju, anemiju (smanjen broj crvenih krvnih stanica), vrućicu i smanjenu otpornost na infekcije.
English: Temodal is used in these tumours if they return or get worse after standard treatment.
Croatian: U ovom slučaju Temodal se koristi ako se tumor ponovno pojavio ili se pogoršava nakon standardne terapije.
English: Paediatric patients had a higher AUC than adult patients; however, the maximum tolerated dose (MTD) was 1,000 mg/m2 per cycle both in children and in adults.
Croatian: Pedijatrijski bolesnici imali su veći AUC nego odrasli bolesnici; međutim, maksimalna podnošljiva doza iznosila je 1000 mg/m2 po ciklusu kako u djece, tako i u odraslih bolesnika.
English: Depending on the prescribed dose, you may have to take more than one capsule together, eventually with different strengths (content of active substance, in mg).
Croatian: Ovisno o dozi koju Vam je liječnik propisao, možda ćete morati uzimati više od jedne kapsule, koje su različite jačine (sadrže različitu količinu djelatne tvari u miligramima).
English: Other side effects that have been reported are listed below:
Croatian: U nastavku su navedene ostale prijavljene nuspojave:
English: Temodal is also available as a hard capsule formulation (oral use).
Croatian: Temodal je dostupan i u obliku tvrdih kapsula (za peroralnu primjenu).
English: What Temodal is and what it is used for
Croatian: Što je Temodal i za što se koristi
English: In this case, your doctor will also prescribe medicine to help you prevent this type of pneumonia (PCP).
Croatian: U tom slučaju liječnik će Vam propisati i lijekove za sprečavanje ove vrste upale pluća.
English: It must not be given by other routes of administration, such as the intrathecal, intramuscular, or subcutaneous route.
Croatian: Ne smije se primijeniti nekim drugim putem, primjerice intratekalno, intramuskularno ili supkutano.
English: Preclinical studies did not show permanent tissue damage (see sections 4.8 and 5.3).
Croatian: Neklinička ispitivanja nisu pokazala trajno oštećenje tkiva (vidjeti dijelove 4.8 i 5.3).
English: Always take Temodal exactly as your doctor has told you.
Croatian: Uvijek uzmite Temodal točno onako kako Vam je rekao liječnik.
English: If you forget to take Temodal
Croatian: Ako ste zaboravili uzeti Temodal
English: Reduce TMZ by 1 dose level
Croatian: Smanjiti dozu TMZ-a za jednu razinu
English: Figure 1 Kaplan-Meier curves for overall survival (Intent to treat population)
Croatian: Slika 1. Kaplan-Meierove krivulje ukupnog preživljenja (populacija koju se namjeravalo liječiti)
English: Most haematologic adverse reactions were reported commonly; the frequency of Grade 3-4 laboratory findings is presented after Table 4.
Croatian: Većina je hematoloških nuspojava bila prijavljena često; učestalost poremećaja laboratorijskih nalaza stupnja 3 - 4 navedena je nakon Tablice 4.
English: For patients with recurrent or progressive glioma, nausea (43 %) and vomiting (36 %) were usually Grade 1 or 2 (0 - 5 episodes of vomiting in 24 hours) and were either self-limiting or readily controlled with standard anti-emetic therapy.
Croatian: U bolesnika s recidivirajućim ili progresivnim gliomom mučnina (43%) i povraćanje (36%) obično su bili stupnja 1 ili 2 (0 - 5 epizoda povraćanja tijekom 24 sata) i prestali bi sami od sebe ili su se mogli lako kontrolirati standardnim antiemeticima.
English: Depending on your blood test results, your doctor may adjust your dose for the next cycle.
Croatian: S obzirom na rezultate krvnih pretraga liječnik može prilagoditi dozu lijeka za sljedeći ciklus.
English: Gamma-glutamyltransferase increased Injury, poisoning and procedural complications Common:
Croatian: povišene vrijednosti gama-glutamiltransferaze Ozljede, trovanja i proceduralne komplikacije Često:
English: Other medicines and Temodal
Croatian: Drugi lijekovi i Temodal
English: This is because Temodal could cause hepatitis B to become active again, which can be fatal in some cases.
Croatian: Ovo je zato što Temodal može uzrokovati ponovnu aktivaciju hepatitisa B, što u nekim slučajevima može imati smrtni ishod.
English: Infections, herpes zoster, pharyngitis a, candidiasis oral
Croatian: infekcije, herpes zoster, faringitis a, oralna kandidijaza
English: The carton contains 1 bottle.
Croatian: Pakiranje sadrži 1 bocu.
English: What Temodal looks like and contents of the pack
Croatian: Kako Temodal izgleda i sadržaj pakiranja
English: a: Treatment with concomitant TMZ can be continued when all of the following conditions are met: absolute neutrophil count  1.5 x 10
Croatian: a: Istodobno liječenje temozolomidom može se nastaviti kada su zadovoljeni svi sljedeći uvjeti: apsolutni broj neutrofila  1,5 x 10
English: TMZ dose (mg/m 2/day)
Croatian: Doza TMZ-a (mg/m 2/dan)
English: Each vial must be reconstituted with 41 ml sterilised water for injections.
Croatian: Svaka bočica mora se pripremiti za primjenu sa 41 ml sterilne vode za injekcije.
English: For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Croatian: Za uvjete čuvanja pripremljenog lijeka, vidjeti dio 6.3.
English: Radiation injury
Croatian: oštećenje zbog zračenja
English: Before each new treatment cycle, your blood will be tested to see if the Temodal dose needs to be adjusted.
Croatian: Prije svakog novog terapijskog ciklusa napravit će Vam krvne pretrage kako bi se utvrdilo treba li prilagoditi dozu lijeka Temodal.
English: Clinical trial experience with hard capsules
Croatian: Iskustvo iz kliničkih ispitivanja s tvrdim kapsulama
English: In a multicentre, prospective phase II trial evaluating the safety and efficacy of oral TMZ in the treatment of patients with anaplastic astrocytoma at first relapse, the 6 month PFS was 46 %.
Croatian: U multicentričnom prospektivnom ispitivanju faze II u kojemu se procjenjivala sigurnost i djelotvornost peroralno primijenjenog TMZ-a u liječenju bolesnika s prvim relapsom anaplastičnog astrocitoma, šestomjesečni PFS iznosio je 46%.
English: Hypokalaemia, alkaline phosphatase increased
Croatian: hipokalijemija, povišene vrijednosti alkalne fosfataze
English: Temodal may cause permanent infertility.
Croatian: Temodal može uzrokovati trajnu neplodnost.
English: A complete blood count should be obtained on Day 22 (21 days after the first dose) or within 48 hours of that day, and weekly until ANC > 1.5 x 10
Croatian: Kompletna krvna slika mora se napraviti 22. dana (21 dan nakon prve doze) ili unutar 48 sati od tog dana, a zatim jednom tjedno sve dok ABN ne bude > 1,5 x 10
English: Liver enzymes elevation j, weight decreased, weight increased
Croatian: povišene vrijednosti jetrenih enzima j, smanjenje tjelesne težine, povećanje tjelesne težine
English: indicating complete absorption.
Croatian: C, što ukazuje na potpunu apsorpciju.
English: In some cases, it may be necessary to stop treatment with Temodal.
Croatian: U nekim će slučajevima možda biti neophodno prekinuti liječenje Temodalom.
English: - if you have liver or kidney problems, your dose of Temodal may need to be adjusted.
Croatian: - ako imate problema s jetrom ili bubrezima, možda će biti potrebno prilagoditi dozu lijeka Temodal.
English: Temodal should only be prescribed by physicians experienced in the oncological treatment of brain tumours.
Croatian: Temodal smiju propisivati samo liječnici s iskustvom u onkološkom liječenju tumora mozga.
English: - if you have low counts of red blood cells (anaemia), white blood cells and platelets, or blood clotting problems before starting the treatment, or if you develop them during treatment.
Croatian: - ako imate smanjen broj crvenih krvnih stanica (anemiju), bijelih krvnih stanica i trombocita ili problema sa zgrušavanjem krvi prije početka liječenja, ili se ti poremećaji razviju tijekom liječenja.
English: The primary targets of toxicity included the bone marrow, lymphoreticular system, testes, the gastrointestinal tract and, at higher doses, which were lethal to 60 % to 100 % of rats and dogs tested, degeneration of the retina occurred.
Croatian: Toksični učinci primarno su zahvaćali koštanu srž, limforetikularni sustav, testise i probavni sustav, a pri većim dozama koje su bile letalne za 60% do 100% ispitanih štakora i pasa razvila se degeneracija mrežnice.
English: 6 position of guanine with additional alkylation also occurring at the N
Croatian: 6, uz dodatnu alkilaciju na položaju N
English: Take your prescribed dose of Temodal once a day, preferably at the same time each day.
Croatian: Uzmite propisanu dozu lijeka Temodal jedanput na dan, po mogućnosti svakoga dana u isto vrijeme.
English: The hazard ratio (HR) for overall survival was 1.59 (95 % CI for HR=1.33 -1.91) with a log-rank p < 0.0001 in favour of the TMZ arm.
Croatian: Omjer hazarda (engl. hazard ratio, HR) za ukupno preživljenje iznosio je 1,59 (95% CI za HR = 1,33-1,91), uz log-rang p < 0,0001 u korist skupine koja je primala TMZ.
English: In absence of additional data this medicinal product must not be mixed with other medicinal products or infused simultaneously through the same intravenous line.
Croatian: Zbog nedostatka dodatnih podataka ovaj lijek se ne smije miješati s drugim lijekovima niti primjenjivati istodobno s drugim lijekovima u istoj infuzijskoj liniji.
English: Patients should be advised to keep capsules out of the sight and reach of children, preferably in a locked cupboard.
Croatian: Bolesnike treba savjetovati da kapsule čuvaju izvan pogleda i dohvata djece, najbolje u zaključanom ormariću.
English: Opportunistic infections (such as Pneumocystis jirovecii pneumonia) and reactivation of infections (such as HBV, CMV) have been observed during the treatment with TMZ (see section 4.8).
Croatian: Oportunističke infekcije (kao što su pneumocystis jirovecii penumonija) i reaktivacija infekcija (kao što su HBV, CMV) primijećene su tijekom liječenja TMZ-om (vidjeti dio 4.8).
English: The solution should be inspected and any vial containing visible particulate matter should not be used.
Croatian: Otopina se mora pregledati, a bočica koja sadrži vidljive čestice ne smije se upotrijebiti.
English: Myelodysplastic syndrome (MDS), secondary malignancies, including myeloid leukaemia
Croatian: mijelodisplastični sindrom (MDS), sekundarne zloćudne bolesti uključujući mijeloičnu leukemiju
English: The appropriate dose of TMZ should be infused intravenously using a pump over a period of 90 minutes.
Croatian: Odgovarajuću dozu TMZ-a treba primijeniti intravenskom infuzijom pomoću infuzijske pumpe tijekom razdoblja od 90 minuta.
English: Temodal should not be administered to pregnant women.
Croatian: Temodal se ne smije davati trudnicama.
English: Pneumocystis jirovecii pneumonia
Croatian: Pneumonija uzrokovana s Pneumocystis jirovecii
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton.
Croatian: Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici i kutiji iza oznake „EXP“.
English: TMZ demonstrates low protein binding (10 % to 20 %), and thus it is not expected to interact with highly protein-bound substances.
Croatian: TMZ se slabo veže za proteine (10 do 20%) pa se stoga ne očekuje da ulazi u interakcije s tvarima koje imaju visok afinitet vezanja za proteine.
English: Agitation, amnesia, depression, anxiety, confusion, insomnia
Croatian: agitacija, amnezija, depresija, anksioznost, konfuzija, nesanica
English: Reduction for prior toxicity Dose during Cycle 1
Croatian: Smanjenje zbog prethodnih toksičnih učinaka Doza tijekom 1. ciklusa
English: The 6-month event-free survival for the ITT population was 44 % with a median event-free survival of 4.6 months, which was similar to the results for the progression-free survival.
Croatian: Šestomjesečno preživljenje bez znakova bolesti u ITT populaciji iznosilo je 44%, uz medijan preživljenja bez znakova bolesti od 4,6 mjeseci, što je slično rezultatima za preživljenje bez progresije bolesti.
English: Temodal will be given to you by your doctor in a drip into a vein (intravenous infusion), only over approximately 90 minutes.
Croatian: Temodal će Vam dati liječnik u obliku infuzije u venu (intravenske infuzije), isključivo tijekom razdoblja od približno 90 minuta.
English: Each sachet contains 1 hard capsule and is dispensed in a cardboard carton.
Croatian: Jedna vrećica sadrži 1 tvrdu kapsulu i nalazi se u kartonskoj kutiji.
English: Male patients should use effective contraception and not father a child for up to 6 months after stopping treatment.
Croatian: Bolesnici muškog spola moraju primjenjivati učinkovite mjere kontracepcije te ne smiju pokušavati začeti dijete do šest mjeseci nakon prestanka liječenja.
English: What Temodal contains
Croatian: Što Temodal sadrži
English: At the start of Cycle 2, the dose is escalated to 200 mg/m2 if the CTC non-haematological toxicity for Cycle 1 is Grade ≤ 2 (except for alopecia, nausea and vomiting), absolute neutrophil count (ANC) is ≥ 1.5 x 10
Croatian: Na početku drugog ciklusa doza se povećava na 200 mg/m2 ako je CTC stupanj nehematološke toksičnosti za prvi ciklus bio ≤ 2 (osim za alopeciju, mučninu i povraćanje) te ako je apsolutni broj neutrofila (ABN) ≥ 1,5 x 10
English: You should stop breast-feeding while receiving treatment with Temodal.
Croatian: Morate prekinuti dojenje dok se liječite lijekom Temodal.
English: Prior to dosing, the following laboratory parameters must be met: ANC  1.5 x 10
Croatian: Prije primjene temozolomida moraju biti zadovoljeni sljedeći laboratorijski parametri: ABN ≥ 1,5 x 10
English: If use during pregnancy must be considered, the patient should be apprised of the potential risk to the foetus.
Croatian: Ako je nužno razmatrati mogućnost primjene lijeka Temodal tijekom trudnoće, bolesnicu se mora upoznati s potencijalnim rizikom za plod.
English: In the noncomparative trial, the PFS at 6 months was 19 %, the median progression-free survival was 2.1 months, and the median overall survival 5.4 months.
Croatian: U nekomparativnom ispitivanju je PFS nakon šest mjeseci iznosio 19%, medijan preživljenja bez progresije bolesti bio je 2,1 mjesec, a medijan ukupnog preživljenja 5,4 mjeseca.
English: Temodal 5 mg hard capsules Temodal 20 mg hard capsules Temodal 100 mg hard capsules Temodal 140 mg hard capsules Temodal 180 mg hard capsules Temodal 250 mg hard capsules temozolomide
Croatian: Temodal 5 mg tvrde kapsule Temodal 20 mg tvrde kapsule Temodal 100 mg tvrde kapsule Temodal 140 mg tvrde kapsule Temodal 180 mg tvrde kapsule Temodal 250 mg tvrde kapsule temozolomid (temozolomidum)