FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Bortezomib Hospira 3 mg powder for solution for injection Each 10 ml vial of Bortezomib Hospira 3 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 1.2 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
German: Bortezomib Hospira 3 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Jede 10 ml Durchstechflasche Bortezomib Hospira 3 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung muss mit 1,2 ml einer 9 mg/ml (0,9%) Kochsalzlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe vorsichtig zubereitet werden, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: Bortezomib Hospira 3 mg powder for solution for injection Each 10 ml vial of Bortezomib Hospira 3 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 3 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
German: Bortezomib Hospira 3 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Jede 10 ml Durchstechflasche Bortezomib Hospira 3 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung muss mit 3 ml einer 9 mg/ml (0,9%) Kochsalzlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe vorsichtig zubereitet werden, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: 1.1 Preparation of the 1 mg vial: carefully add 0.4 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
German: 1.1 Herstellung in der 1 mg Durchstechflasche: geben Sie vorsichtig 0,4 ml sterile 9 mg/ml (0,9%) Natriumchloridlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe in die Durchstechflasche, die das Bortezomib Hospira Pulver enthält, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: Preparation of the 3.5 mg vial: carefully add 3.5 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
German: Herstellung in der 3,5 mg Durchstechflasche: geben Sie vorsichtig 3,5 ml sterile 9 mg/ml (0,9%) Natriumchloridlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe in die Durchstechflasche, die das Bortezomib Hospira Pulver enthält, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: Preparation of the 2.5 mg vial: carefully add 2.5 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
German: Herstellung in der 2,5 mg Durchstechflasche: geben Sie vorsichtig 2,5 ml sterile 9 mg/ml (0,9%) Natriumchloridlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe in die Durchstechflasche, die das Bortezomib Hospira Pulver enthält, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: MARKETING AUTHORISATION HOLDER
German: Art der Anwendung ist zulässig
English: Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection Each 10 ml vial of Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 3.5 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
German: Bortezomib Hospira 3,5 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Jede 10 ml Durchstechflasche Bortezomib Hospira 3,5 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung muss mit 3,5 ml einer 9 mg/ml (0,9%) Kochsalzlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe vorsichtig zubereitet werden, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: Preparation of the 3 mg vial: carefully add 3 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
German: Herstellung in der 3 mg Durchstechflasche: geben Sie vorsichtig 3 ml sterile 9 mg/ml (0,9%) Natriumchloridlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe in die Durchstechflasche, die das Bortezomib Hospira Pulver enthält, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: Bortezomib Hospira 2.5 mg powder for solution for injection Each 10 ml vial of Bortezomib Hospira 2.5 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 2.5 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
German: Bortezomib Hospira 2,5 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Jede 10 ml Durchstechflasche Bortezomib Hospira 2,5 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung muss mit 2,5 ml einer 9 mg/ml (0,9%) Kochsalzlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe vorsichtig zubereitet werden, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: Refers to response rate after second transplant for subjects who received a second transplant (42/240 [18% ]
German: b Bezieht sich auf die Ansprechrate nach einer zweiten Transplantation bei Patienten, die eine zweite
English: Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection Each 10 ml vial of Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 1.4 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
German: Bortezomib Hospira 3,5 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Jede 10 ml Durchstechflasche Bortezomib Hospira 3,5 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung muss mit 1,4 ml einer 9 mg/ml (0,9%) Kochsalzlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe vorsichtig zubereitet werden, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: Subcutaneous use: Add 1.2 ml 0.9% Sodium Chloride to make 2.5 mg/ml final concentration.
German: Subkutane Anwendung: Fügen Sie 1,2 ml einer 0,9%igen Kochsalzlösung hinzu, um eine Endkonzentration von 2,5 mg/ml herzustellen.
English: ADMINISTRATION
German: Anwendung
English: Preparation of the 3.5 mg vial: carefully add 1.4 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
German: Herstellung in der 3,5 mg Durchstechflasche: geben Sie vorsichtig 1,4 ml sterile 9 mg/ml (0,9%) Natriumchloridlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe in die Durchstechflasche, die das Bortezomib Hospira Pulver enthält, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: Preparation of the 3 mg vial: carefully add 1.2 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
German: Herstellung in der 3 mg Durchstechflasche: geben Sie vorsichtig 1,2 ml sterile 9 mg/ml (0,9%) Natriumchloridlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe in die Durchstechflasche, die das Bortezomib Hospira Pulver enthält, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: Uncommon Acute respiratory distress syndrome, Pulmonary embolism, Pneumonitis, Pulmonary hypertension, Pulmonary oedema (inc acute)
German: pulmonale Hypertonie, Lungenödem (einschließlich akutes)
English: Intravenous use: Add 3 ml 0.9% Sodium Chloride to make 1 mg/ml final concentration.
German: Intravenöse Anwendung: Fügen Sie 3 ml einer 0,9%igen Kochsalzlösung hinzu, um eine Endkonzentration von 1 mg/ml herzustellen.
English: The CR rate in first-relapsed T-cell ALL patients (n = 22) was 68% (95% CI: 45, 86) and the 4-month event free survival rate was 67% (95% CI: 42, 83).
German: 86 ) und die 4-monatige ereignisfreie Überlebensrate war 67% (95% CI: 42;
English: Preparation of the 2.5 mg vial: carefully add 1 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
German: Herstellung in der 2,5 mg Durchstechflasche: geben Sie vorsichtig 1 ml sterile 9 mg/ml (0,9%) Natriumchloridlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe in die Durchstechflasche, die das Bortezomib Hospira Pulver enthält, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: 1.1 Preparation of the 1mg vial: carefully add 1mlof sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
German: 1.1 Herstellung in der 1 mg Durchstechflasche: geben Sie vorsichtig 1 ml sterile 9 mg/ml (0,9%) Natriumchloridlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe in die Durchstechflasche, die das Bortezomib Hospira Pulver enthält, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: 18.3 mo (16.6, 21.7)
German: 18,3 Mo (16,6, 21,7) 14,0 Mo (11,1, 15,0)
English: Complete blood counts (CBC) with differential and including platelet counts should be frequently monitored throughout treatment with Bortezomib Hospira.
German: Während der gesamten Behandlung mit Bortezomib Hospira soll das Differentialblutbild engmaschig kontrolliert werden.
English: Subcutaneous use: Add 1 ml 0.9% Sodium Chloride to make 2.5 mg/ml final concentration.
German: Subkutane Anwendung: Fügen Sie 1 ml einer 0,9%igen Kochsalzlösung hinzu, um eine Endkonzentration von 2,5 mg/ml herzustellen.
English: Intent to Treat (ITT) population p-value from the stratified log-rank test; analysis by line of therapy excludes stratification for therapeutic history; p < 0.0001 Response population includes patients who had measurable disease at baseline and received at least 1 dose of study medicinal product.
German: Response-Patientengruppe schließt Patienten ein, die eine messbare Krankheit zum Ausgangszeitpunkt hatten und die mindestens 1 Gabe der Studienmedikation erhielten.
English: Bortezomib Hospira 2.5 mg powder for solution for injection Each 10 ml vial of Bortezomib Hospira 2.5 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 1 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
German: Bortezomib Hospira 2,5 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Jede 10 ml Durchstechflasche Bortezomib Hospira 2,5 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung muss mit 1 ml einer 9 mg/ml (0,9%) Kochsalzlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe vorsichtig zubereitet werden, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: Bortezomib Hospira 1 mg powder for solution for injection Each 5 ml vial of Bortezomib Hospira 1 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 1 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
German: Bortezomib Hospira 1 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Jede 5 ml Durchstechflasche Bortezomib Hospira 1 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung muss mit 1 ml einer 9 mg/ml (0,9%) Kochsalzlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe vorsichtig zubereitet werden, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: Bortezomib Hospira 1 mg powder for solution for injection Each 5 ml vial of Bortezomib Hospira 1 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 0.4 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
German: Bortezomib Hospira 1 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Jede 5 ml Durchstechflasche Bortezomib Hospira 1 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung muss mit 0,4 ml einer 9 mg/ml (0,9%) Kochsalzlösung für Injektionszwecke unter Verwendung einer Spritze mit entsprechender Größe vorsichtig zubereitet werden, ohne dabei den Stopfen der Durchstechflasche zu entfernen.
English: T 200 mg
German: T 200 mg täglich täglich täglich täglich
English: EXP The reconstituted solution should be used immediately after preparation.
German: verwendbar bis Die gebrauchsfertige Lösung sollte unmittelbar nach der Herstellung verwendet werden.
English: Ear discomfort*
German: Anomale Leberenzymwerte*
English: Type I glass 10 ml vial with a rubber stopper and an aluminium seal containing 2.5 mg, 3 mg or 3.5 mg bortezomib.
German: sie enthält 2,5 mg, 3 mg oder 3,5 mg Bortezomib.
English: 1 prior line of therapy
German: Vor Beginn eines jeden Therapiezyklus:
English: 222 subjects were enrolled into the study; 221 subjects were treated with bortezomib Hazards ratio estimate is based on a Cox model adjusted for stratification factors: ISS staging and number of prior lines.
German: Hazards Ratio Schätzung basiert auf einem Cox-Modell, dass für folgende Stratifizierungsfaktoren angepasst wurde: ISS Stadium und Anzahl der Vortherapien.
English: Discontinue Bortezomib Hospira if PML is diagnosed.
German: Falls eine PML diagnostiziert wird, ist die Behandlung mit Bortezomib Hospira abzubrechen.
English: Six Bortezomib Hospira cycles are recommended, although for patients with a response first documented at cycle 6, two additional Bortezomib Hospira cycles may be given.
German: Behandlungszyklus beobachtet wird, können zwei weitere Bortezomib Hospira-Behandlungszyklen gegeben werden.
English: • Bloody stools, or bleeding from mucosal membranes, e.g., mouth, vagina
German: • Blutige Stühle oder Blutungen der Schleimhäute, z.B.
English: Rare cases of hepatic failure have been reported in patients receiving bortezomib and concomitant medicinal products and with serious underlying medical conditions.
German: Bei Patienten mit schweren Grunderkrankungen, die neben Bortezomib Begleitmedikationen erhielten, wurde in seltenen Fällen über Leberversagen berichtet.
English: EBMT criteria All randomised patients with secretory disease
German: Systemorganklasse Häufigkeit Nebenwirkung Erkrankungen der
English: This should be checked regularly.
German: Dieser sollte regelmäßig überprüft werden.
English: The recommended daily dose is 0.34 ml per kilogram body weight.
German: Die empfohlene Tagesdosis beträgt 0,34 ml pro Kilogramm Körpergewicht.
English: Vedrop has been authorised under ‘exceptional circumstances'.
German: Vedrop wurde unter „außergewöhnlichen Umständen” zugelassen.
English: The full EPAR for Vedrop can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
German: Den vollständigen Wortlaut des EPAR für Vedrop finden Sie auf der Website der Agentur: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vedrop.
German: Dies ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR) für Vedrop.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Vedrop?
German: Welche Maßnahmen werden zur Gewährleistung der sicheren und wirksamen Anwendung von Vedrop ergriffen?
English: Vedrop must not be used in premature babies.
German: Vedrop darf nicht bei Frühgeborenen angewendet werden.
English: Other information about Vedrop
German: Weitere Informationen über Vedrop
English: Vedrop tocofersolan
German: Tocofersolan
English: It has a number of actions in the body, including protecting the nervous system from damage.
German: Es hat verschiedene Wirkungen im Körper und schützt unter anderem das Nervensystem vor Schädigungen.
English: To support the use of Vedrop, the company presented information from the scientific literature, including the results of three studies in a total of 92 children and adolescents with chronic cholestasis who were given tocofersolan for about two years.
German: Um die Anwendung von Vedrop zu unterstützen, legte das Unternehmen Informationen aus der wissenschaftlichen Literatur vor, darunter die Ergebnisse von drei Studien an insgesamt 92 Kindern und Jugendlichen mit chronischer Cholestase, denen Tocofersolan über einen Zeitraum von ungefähr zwei Jahren verabreicht wurde.
English: The most common side effect with Vedrop (which may affect up to 1 in 10 people) is diarrhoea.
German: Eine sehr häufige Nebenwirkung von Vedrop (die bis zu 1 von 10 Personen betreffen kann) ist Durchfall.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Vedrop on 24 July 2009.
German: Juli 2009 erteilte die Europäische Kommission eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von Vedrop in der gesamten Europäischen Union.
English: What is Vedrop and what is it used for?
German: Was ist Vedrop und wofür wird es angewendet?
English: Vedrop contains the active substance tocofersolan.
German: Vedrop enthält den Wirkstoff Tocofersolan.
English: The company also presented information on the use of Vedrop in patients with cystic fibrosis, but withdrew its application for this disease during the evaluation of the medicine.
German: Das Unternehmen legte ferner Informationen über die Anwendung von Vedrop bei Patienten mit Mukoviszidose vor, zog jedoch seinen Antrag für diese Erkrankung während der Beurteilung des Arzneimittels wieder zurück.
English: Vitamin E is a natural substance that cannot be made by the body and is therefore needed in the diet.
German: Vitamin E ist eine natürliche Substanz, die vom Körper nicht produziert werden kann und deshalb mit der Nahrung aufgenommen werden muss.
English: This dose should be adjusted according to the amount of vitamin E in the patient's blood.
German: Diese Dosis ist entsprechend dem Vitamin-E-Spiegel im Blut des Patienten anzupassen.
English: The main measures of effectiveness were the level of vitamin E in the blood and the number of children whose neurological symptoms improved or stayed the same.
German: Die Hauptindikatoren für die Wirksamkeit waren die VitaminE-Spiegel im Blut sowie die Anzahl der Kinder, bei denen sich die neurologischen Symptome besserten oder unverändert blieben.
English: Vedrop is available as a solution to be given by mouth.
German: Vedrop ist als Lösung zum Eingeben erhältlich.
English: This is because it has not been possible to obtain complete information about Vedrop due to the rarity of the disease.
German: Dies bedeutet, dass es aufgrund der Seltenheit der Krankheit nicht möglich war, vollständige Informationen über Vedrop zu erlangen.
English: What are the risks associated with Vedrop?
German: Welche Risiken sind mit Vedrop verbunden?
English: Vedrop is a medicine used to treat or prevent vitamin E deficiency (low vitamin E levels).
German: Vedrop ist ein Arzneimittel zur Behandlung oder Vorbeugung von Vitamin-E-Mangel (niedrigen VitaminE-Spiegeln).
English: The studies showed that Vedrop could correct vitamin E levels in patients with chronic cholestasis and that it might improve or prevent neurological symptoms, especially in patients aged below three years.
German: Die Studien zeigten, dass Vedrop die Vitamin-E-Spiegel bei Patienten mit chronischer Cholestase korrigieren konnte, und dass es neurologische Symptome, vor allem bei Patienten unter drei Jahren, möglicherweise verbessert oder verhindert.
English: For more information about treatment with Vedrop, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
German: Wenn Sie weitere Informationen zur Behandlung mit Vedrop benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Teil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
English: The active substance in Vedrop, tocofersolan, is vitamin E that has been made water soluble by attaching it to a chemical called polyethylene glycol.
German: Der Wirkstoff in Vedrop, Tocofersolan, ist Vitamin E, das wasserlöslich gemacht wurde, indem es an einen chemischen Stoff, das sogenannte Polyethylenglykol, gebunden wurde.
English: For the full list of all side effects and restrictions with Vedrop, see the package leaflet.
German: Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Vedrop berichteten Nebenwirkungen und Einschränkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Vedrop have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
German: Empfehlungen und Vorsichtsmaßnahmen zur sicheren und wirksamen Anwendung von Vedrop, die von Angehörigen der Heilberufe und Patienten befolgt werden müssen, wurden in die Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und die Packungsbeilage aufgenommen.
English: What information is still awaited for Vedrop?
German: Welche Informationen werden für Vedrop noch erwartet?
English: What benefits of Vedrop have been shown in studies?
German: Welchen Nutzen hat Vedrop in den Studien gezeigt?
English: Congenital or hereditary chronic cholestasis is an inherited disease causing problems with the flow of bile from the liver to the gut.
German: Bei kongenitaler oder erblicher chronischer Cholestase handelt es sich um eine Erbkrankheit, die Probleme mit dem Gallenfluss von der Leber zum Darm verursacht.
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Vedrop.
German: Diese Zusammenfassung ist nicht als praktischer Rat zur Anwendung von Vedrop zu verstehen.
English: Since Vedrop has been approved under exceptional circumstances, the company that markets the medicine is required to provide further data on the safety and effectiveness of Vedrop in patients with congenital or hereditary chronic cholestasis.
German: Da Vedrop unter außergewöhnlichen Umständen zugelassen wurde, ist das Unternehmen, dass Vedrop in Verkehr bringt, verpflichtet, weitere Daten zur Sicherheit und Wirksamkeit von Vedrop bei Patienten mit kongenitaler oder erblicher chronischer Cholestase vorzulegen.
English: This can increase vitamin E levels in the blood and help to prevent damage to the nervous system due to vitamin E deficiency.
German: Dies kann die Vitamin-E-Spiegel im Blut erhöhen und Schädigungen des Nervensystems aufgrund von Vitamin-E-Mangel vorbeugen.
English: Because vitamin E dissolves in fats but not in water, it can only be absorbed from the gut into the body alongside fat particles.
German: Da Vitamin E fettlöslich aber nicht wasserlöslich ist, kann es nur zusammen mit Fettpartikeln aus dem Darm in den Körper resorbiert werden.
English: Bile is a fluid produced in the liver that helps to absorb fats from the gut.
German: Galle ist eine in der Leber produzierte Flüssigkeit, die hilft, Fette aus dem Darm zu resorbieren.
English: It is used in children up to the age of 18 years who have congenital or hereditary chronic cholestasis and who cannot absorb vitamin E from the gut.
German: Es wird angewendet bei Kindern bis zum Alter von 18 Jahren, die an kongenitaler (angeborener) oder erblicher chronischer Cholestase leiden und Vitamin E aus dem Darm nicht resorbieren können.
English: All the patients had vitamin E deficiency that was not responding to other vitamin E treatments given by mouth.
German: Bei allen Patienten lag ein Vitamin-E-Mangel vor, der nicht auf andere orale Vitamin-E-Behandlungen ansprach.
English: Why is Vedrop approved?
German: Warum wurde Vedrop zugelassen?
English: Patients with cholestasis may have low vitamin E levels because they have problems absorbing fats from the gut.
German: Patienten mit Cholestase können niedrige Vitamin-E-Spiegel aufweisen, weil sie Probleme mit der Resorption von Fetten aus dem Darm haben.