FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Questo medicinale contiene meno di 1 mmol (23 mg) di sodio per compressa cioè è essenzialmente ‘senza sodio'.
Danish: Dette lægemiddel indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. tablet, dvs. det er i det væsentlige natrium-frit.
Italian: East Sussex, BN22 9AG Regno Unito
Danish: Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG Storbritannien
Italian: Se ha l'impressione che l'effetto di Telmisartan Teva Pharma sia troppo forte o troppo debole, ne parli con il medico o con il farmacista.
Danish: Hvis du tror, at virkningen af Telmisartan Teva Pharma er for stærk eller svag, så sig det til lægen eller på apoteket.
Italian: Non è stata osservata una chiara evidenza di un effetto teratogeno, tuttavia a dosi tossiche di telmisartan sono stati osservati effetti sullo sviluppo postnatale della prole, quali minore peso corporeo e apertura ritardata degli occhi.
Danish: Der er ingen tegn på teratogenicitet, men ved toksiske doser sås en påvirkning af den postnatale udvikling af afkommet såsom lavere legemsvægt og forsinket åbning af øjnene.
Italian: - Problemi cardiaci.
Danish: Hjerteproblemer
Italian: Categoria farmacoterapeutica: antagonisti dell'Angiotensina II, non associati, codice ATC: C09CA07.
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Angiotensin II-antagonister, almindelige, ATC-kode: C09CA07.
Italian: • Antidepressivi
Danish: • Antidepressiv medicin.
Italian: Si rivolga al medico se soffre o ha mai sofferto di una qualsiasi delle seguenti condizioni o malattie: - Malattia renale o trapianto renale.
Danish: Kontakt lægen, hvis du har eller har haft nogen af nedenstående sygdomme eller tilstande: Nyresygdom eller nyretransplantation
Italian: - Livelli elevati di potassio nel sangue.
Danish: Højt kaliumindhold i blodet
Italian: Non vi sono dati sufficienti sull'uso di Telmisartan Teva Pharma in donne in gravidanza.
Danish: Der er ingen tilstrækkelige data fra anvendelse af Telmisartan Teva Pharma til gravide kvinder.
Italian: Vedere anche quanto riportato alla voce "Non prenda Telmisartan Teva Pharma".
Danish: Se også information under overskriften "Tag ikke Telmisartan Teva Pharma".
Italian: "Essenziale" significa che la pressione alta non è causata da altre condizioni.
Danish: "Essentiel" betyder, at der ikke er nogen anden sygdom, der er årsag til, at blodtrykket er forhøjet.
Italian: Se soffre di una condizione chiamata "ipotensione ortostatica"(un calo della pressione del sangue passando dalla posizione seduta o sdraiata a quella in piedi con conseguente capogiro o svenimento) la sua condizione potrebbe peggiorare se assume Telmisartan Teva Pharma in associazione a:
Danish: Hvis du lider af en tilstand, der kaldes "ortostatisk hypotension" (et fald i blodtrykket, når du rejser dig op fra siddende eller liggende stilling, hvilket gør dig svimmel eller mat), kan din tilstand forværres, hvis du tager Telmisartan Teva Pharma sammen med:
Italian: <1/1.000); molto raro (<1/10.000).
Danish: sjælden (≥ 1/10.000 til < 1/1.000); meget sjælden (< 1/10.000).
Italian: Di norma il medico le consiglierà di interrompere l'assunzione di Telmisartan Teva Pharma prima di dare inizio alla gravidanza o appena lei verrà a conoscenza di essere in stato di gravidanza e le consiglierà di prendere un altro medicinale al posto di Telmisartan Teva Pharma.
Danish: Normalt vil din læge anbefale dig at stoppe med at tage Telmisartan Teva Pharma, før du bliver gravid eller så snart du ved, du er gravid og anbefale en anden type medicin i stedet for Telmisartan Teva Pharma.
Italian: Telmisartan spiazza con un'elevata affinità l'angiotensina II dal suo sito di legame con il recettore di sottotipo AT1, responsabile dei ben noti effetti dell'angiotensina II.
Danish: Telmisartan displacerer angiotensin II med meget høj affinitet fra dets bindingssted på AT1-receptorsubtypen, som er ansvarlig for de kendte virkninger af angiotensin II.
Italian: La maggior parte dei casi di funzionalità epatica alterata - disturbo epatico registrati successivamente alla commercializzazione si sono verificati in pazienti giapponesi.
Danish: De fleste tilfælde af unormal leverfunktion/leversygdom fra post-marketing erfaring forekom hos japanske patienter.
Italian: Per il trattamento della pressione elevata del sangue, la dose consigliata di Telmisartan Teva Pharma per la maggior parte dei pazienti è di 40 mg una volta al giorno per controllare la pressione sanguigna per un periodo di 24 ore.
Danish: Til behandling af forhøjet blodtryk er den sædvanlige dosis Telmisartan Teva Pharma for de fleste patienter 40 mg én gang dagligt til kontrol af dit blodtryk i 24 timer.
Italian: Il telmisartan è metabolizzato mediante coniugazione al glucuronide della sostanza originaria.
Danish: Telmisartan metaboliseres ved konjugation til glucuronidet til moderstoffet.
Italian: - Il principio attivo è telmisartan.
Danish: - Aktivt stof: Telmisartan.
Italian: Anziani Non è necessario modificare la dose nei pazienti anziani.
Danish: Ældre Dosisjustering er ikke nødvendig hos ældre patienter.
Italian: Separare un singolo alveolo del blister dal resto della striscia tirando delicatamente lungo la linea perforata che lo circonda.
Danish: Adskil én blisterlomme fra resten af blisterkortet ved forsigtigt at rive langs perforeringerne omkring den.
Italian: Quando Telmisartan Teva Pharma è somministrato a pazienti con disfunzioni renali, si raccomanda il controllo periodico dei livelli sierici di potassio e di creatinina.
Danish: Når Telmisartan Teva Pharma anvendes til patienter med nedsat nyrefunktion, anbefales periodisk kontrol af serumniveauerne for kalium og kreatinin.
Italian: Le reazioni avverse gravi al farmaco includono reazione anafilattica ed angioedema che possono verificarsi raramente ((≥1/10.000, <1/1.000) e insufficienza renale acuta.
Danish: Alvorlige bivirkninger omfatter anafylaktisk reaktion og angioødem, som kan forekomme i sjældne tilfælde (≥ 1/10.000 til < 1/1.000) samt akut nyresvigt.
Italian: Tali condizioni vanno corrette prima di iniziare il trattamento con Telmisartan Teva Pharma.
Danish: Sådanne tilstande bør korrigeres før behandling med Telmisartan Teva Pharma.
Italian: Deplezione di sodio e/o ipovolemia devono essere corrette prima di iniziare il trattamento con Telmisartan Teva Pharma.
Danish: Volumen- og/eller natriumdepletering bør korrigeres før behandling med Telmisartan Teva Pharma.
Italian: La dose raccomandata di Telmisartan Teva Pharma è di una compressa al giorno.
Danish: Den anbefalede dosis af Telmisartan Teva Pharma er 1 tablet daglig.
Italian: Se lei è in una delle condizioni sopra elencate, informi il medico o il farmacista prima di assumere Telmisartan Teva Pharma.
Danish: Hvis du har nogen af ovenstående tilstande, så fortæl det til lægen eller på apoteket, før du tager Telmisartan Teva Pharma.
Italian: Cellulosa microcristallina (Avicel PH 102) Carbossimetilamido sodico (Tipo A) Polossamero
Danish: Mikrokrystallinsk cellulose (Avicel PH 102) Natriumstivelsesglycolat (Type A) Poloxamerer
Italian: L'uso concomitante di Telmisartan Teva Pharma con medicinali contenenti aliskiren è controindicato nei pazienti affetti da diabete mellito o compromissione renale (VFG < 60 ml/min/1,73 m2) (vedere paragrafi 4.5 e 5.1).
Danish: Samtidig brug af Telmisartan Teva Pharma og lægemidler indeholdende aliskiren er kontraindiceret hos patienter med diabetes mellitus eller nedsat nyrefunktion (GFR < 60 ml/min/1,73 m2) (se pkt.
Italian: Si prega di notare che le istruzioni su come rimuovere la compressa dal blister sono riportate sulla confezione esterna dei blister con lamina adesiva.
Danish: Bemærk, at vejledning i, hvordan tabletten tages ud af blisterkortet, findes på den ydre æske med blisterkortene med aftrækkeligt folie.
Italian: Le seguenti reazioni avverse sono state raccolte dagli studi clinici controllati, effettuati in pazienti trattati per l'ipertensione e da segnalazioni successive alla commercializzazione .
Danish: Bivirkningsreaktionerne vist nedenfor er indsamlet fra kontrollerede kliniske forsøg med hypertensionspatienter og fra post marketing rapporter.
Italian: Per la riduzione degli eventi cardiovascolari, la dose usuale di Telmisartan Teva Pharma è una compressa da 80 mg una volta al giorno.
Danish: Til nedsættelse af risikoen for hjerte-kar-hændelser er den sædvanlige dosis Telmisartan Teva Pharma 80 mg én gang daglig.
Italian: Se dimentica di prendere Telmisartan Teva Pharma
Danish: Hvis du har glemt at tage Telmisartan Teva Pharma
Italian: Telmisartan Teva Pharma blocca questo effetto dell'angiotensina II, causando un rilasciamento dei vasi sanguigni e riducendo così la pressione del sangue.
Danish: Telmisartan Teva Pharma blokerer angiotensin II's virkning, så blodkarrene afslappes, og blodtrykket falder.
Italian: Mettere la compressa in bocca e deglutire con acqua o con del liquido
Danish: Put tabletten i munden og synk med vand eller anden egnet væske.
Italian: • Diuretici, soprattutto se assunti ad elevati dosaggi con Telmisartan Teva Pharma, possono indurre un'eccessiva perdita di acqua corporea e bassa pressione del sangue (ipotensione).
Danish: • Vanddrivende medicin (diuretika), især i høje doser taget sammen med Telmisartan Teva Pharma, kan føre til overdrevent tab af kropsvæske og for lavt blodtryk (hypotension).
Italian: Informi il medico se sta allattando o se sta per iniziare l'allattamento.
Danish: Fortæl altid lægen, hvis du ammer eller vil starte på at amme.
Italian: Può prendere Telmisartan Teva Pharma con o senza cibo.
Danish: Telmisartan Teva Pharma kan både tages med mad og uden.
Italian: Non ci sono dati riguardo la somministrazione di Telmisartan Teva Pharma in pazienti sottoposti di recente a trapianto renale.
Danish: Der er ingen erfaring med anvendelse af Telmisartan Teva Pharma til patienter, der kort tid forinden har fået foretaget en nyretransplantation.
Italian: Telmisartan Teva Pharma è utilizzato per il trattamento dell' ipertensione (pressione del sangue alta) essenziale negli adulti .
Danish: Telmisartan Teva Pharma bruges til behandling af essentiel hypertension (forhøjet blodtryk) hos voksne.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di Telmisartan Teva Pharma nei bambini e negli adolescenti al di sotto dei 18 anni di età non sono state stabilite.
Danish: Telmisartan Teva Pharmas sikkerhed og virkning hos børn og unge under 18 år er ikke klarlagt.
Italian: Le reazioni avverse sono state classificate per frequenza ricorrendo alla seguente convenzione: molto comune (≥1/10); comune (≥1/100, <1/10); non comune (≥1/1.000, <1/100); raro (≥1/10.000,
Danish: Meget almindelig (≥ 1/10); almindelig (≥ 1/100 til < 1/10); ikke almindelig (≥ 1/1.000 til < 1/100);
Italian: Negli studi preclinici, non è stato osservato alcun effetto del telmisartan sulla fertilità maschile e femminile.
Danish: I prækliniske studier blev der ikke påvist nedsat fertilitet hos mænd eller kvinder ved brug af telmisartan.
Italian: Telmisartan Teva Pharma contiene sorbitolo
Danish: Telmisartan Teva Pharma indeholder sorbitol.
Italian: - Eventi intercorrenti, in particolare disidratazione, scompenso cardiaco acuto, acidosi metabolica, peggioramento della funzionalità renale, improvviso peggioramento delle condizioni renali (come infezioni), lisi cellulare (come ischemia acuta dell'arto, rabdomiolisi, trauma esteso).
Danish: - Tilstødende komplikationer, især dehydrering, akut hjertedekompensation, metabolsk acidose, forværring af nyrefunktionen, akut forværring af nyrernes tilstand (f.eks. ved infektiøse sygdomme), cellenedbrydning (f.eks. ved akut ekstremitetiskæmi, rabdomyolyse, større traumer).
Italian: Nello studio "Prevention Regimen For Effectively avoiding Second Strokes" (PRoFESS) nei pazienti di almeno 50 anni che avevano recentemente avuto un ictus è stata osservata un'aumentata incidenza di sepsi con telmisartan rispetto a placebo, 0,70 % verso 0,49 % [RR 1,43 (95 %intervallo di confidenza 1,00 - 2,06)]; l'incidenza dei casi fatali di sepsi era aumentata per i pazienti in trattamento con telmisartan (0,33 %) rispetto ai pazienti in trattamento con placebo (0,16 %) [RR 2,07 (95 % intervallo di confidenza 1,14 - 3,76)].
Danish: I forsøget "Prevention Regimen For Effectively avoiding Second Strokes" (PRoFESS) hos patienter på 50 år og ældre, som for nylig har oplevet stroke, blev der observeret en øget incidens af sepsis hos patienter behandlet med telmisartan sammenlignet med placebo, 0,70 % vs. 0,49 % [RR 1,43 (95 % sikkerhedsinterval 1,00-2,06)]; incidensen af fatale sepsistilfælde var øget hos patienter, som fik telmisartan (0,33 %) vs. patienter, som fik placebo (0,16 %) [RR 2,07 (95 % sikkerhedsinterval 1,14-3,76)].
Italian: Deve informare il medico se pensa di essere in stato di gravidanza (o se vi è la possibilità di dare inizio ad una gravidanza).
Danish: Fortæl altid lægen, hvis du tror, du er (eller måske bliver) gravid.
Italian: Telmisartan Teva Pharma appartiene ad una classe di medicinali conosciuti come antagonisti del recettore dell'angiotensina II.
Danish: Telmisartan Teva Pharma tilhører en klasse af lægemidler, der kaldes angiotensin IIreceptorantagonister.
Italian: - se è in stato di gravidanza da più di 3 mesi (è meglio evitare di prendere Telmisartan Teva Pharma anche nella fase iniziale della gravidanza - vedere il paragrafo Gravidanza).
Danish: 6) hvis du er mere end 3 måneder henne i graviditeten - (du skal desuden helst undgå at bruge Telmisartan Teva Pharma tidligt i graviditeten - se afsnittet om graviditet).
Italian: I principali fattori di rischio che devono essere presi in considerazione per l'iperkaliemia sono: - Diabete mellito, compromissione renale, età (>70 anni) - Associazione con uno o più medicinali che influiscano sul sistema renina-angiotensinaaldosterone e/o integratori di potassio.
Danish: De væsentlige risikofaktorer, hvor hyperkaliæmi kan forekomme, er: - Diabetes mellitus, nedsat nyrefunktion, alder (> 70 år) - Samtidig anvendelse af lægemidler, der påvirker renin-angiotensin-aldosteronsystemet og/eller kaliumtilskud.
Italian: EU/1/11/719/049
Danish: EU/1/11/719/020 EU/1/11/719/063
Italian: - Aumento dei livelli di aldosterone (ritenzione di acqua e sale nel corpo con squilibrio di diversi minerali nel sangue).
Danish: Aldosteronisme (vand eller saltophobning i kroppen samtidig med ubalance i mineralsammensætningen)
Italian: • Se sta assumendo un ACE inibitore o aliskiren (vedere anche quanto riportato alla voce "Non prenda Telmisartan Teva Pharma" e "Avvertenze e precauzioni ")
Danish: • Hvis du samtidig tager en ACE-hæmmer eller aliskiren (se også information under overskrifterne "Tag ikke Telmisartan Teva Pharma" og "Advarsler og forsigtighedsregler".
Italian: - se lei soffre di gravi problemi al fegato quali colestasi o ostruzione biliare (problemi nel drenaggio della bile dal fegato e dalla cistifellea) o di qualsiasi altra grave malattia del fegato.
Danish: hvis du har alvorlige leverproblemer, såsom kolestase eller galdevejsobstruktion (problem med udskillelse af galde fra leveren eller fra galdeblæren) eller anden alvorlig leversygdom.
Italian: I neonati le cui madri abbiano assunto AIIRA devono essere attentamente seguiti per quanto riguarda l'ipotensione (vedere paragrafi 4.3 e
Danish: Spædbørn, hvis mødre har anvendt angiotensin IIreceptorantagonister, bør observeres nøje for hypertension (se pkt.
Italian: L'effetto di Telmisartan Teva Pharma può essere ridotto quando assume FANS (medicinali antinfiammatori non steroidei ad es. aspirina o ibuprofene) o corticosteroidi.
Danish: Den blodtrykssænkende virkning med Telmisartan Teva Pharma kan blive mindre, hvis du samtidig tager NSAID'er (non-steroid antiinflammatorisk medicin såsom aspirin eller ibuprofen) eller kortikosteroider.
Italian: Telmisartan Teva Pharma non è raccomandato per le donne che stanno allattando e il medico può scegliere per lei un altro trattamento se lei desidera allattare, soprattutto se il bambino è neonato o è nato prematuro.
Danish: Din læge vil vælge en anden behandling til dig, hvis du ønsker at amme, specielt hvis dit barn er nyfødt eller er født for tidligt.
Italian: Telmisartan Teva Pharma non è raccomandato all'inizio della gravidanza e non deve essere assunto se lei è in stato di gravidanza da più di 3 mesi, poiché può causare gravi danni al bambino se preso in questo periodo (vedere il paragrafo Gravidanza).
Danish: Telmisartan Teva Pharma frarådes tidligt i graviditeten og må ikke tages, hvis du er mere end 3 måneder henne i graviditeten, da det kan forårsage alvorlige fosterskader, hvis det bruges på det tidspunkt (se afsnittet om graviditet).
Italian: Ratiopharm Oy Puh/Tel: +358201805900
Danish: Suomi/Finland rationpharm Oy Puh/Tel: +358 20 180 5900
Italian: Ipotensione, ipotensione ortostatica Patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche Non comune:
Danish: Hypotension2, ortostatisk hypotension Luftveje, thorax og mediastinum Ikke almindelig:
Italian: - Gli altri componenti sono cellulosa microcristallina (Avicel PH 102), carbossimetilamido sodico (Tipo A), polossamero, meglumina, povidone (PVP K-30), sorbitolo (E420) e magnesio stearato.
Danish: (Type A), poloxamerer, meglumin, povidon (PVP K-30), sorbitol (E420), magnesiumstearat.
Italian: Telmisartan Teva Pharma non è raccomandato all'inizio della gravidanza e non deve essere assunto se lei è in stato di gravidanza da più di 3 mesi poiché può causare gravi danni al bambino se preso dopo il terzo mese di gravidanza.
Danish: Det frarådes at anvende Telmisartan Teva Pharma tidligt i graviditeten, og det må ikke tages senere end 3 måneder henne i graviditeten, da det kan forårsage alvorlige fosterskader, hvis det bruges efter graviditetens 3. måned.
Italian: Non è stata riscontrata una differenza statisticamente significativa nell'incidenza dell'endpoint primario composito (morte cardiovascolare, infarto miocardico non-fatale, ictus nonfatale o ospedalizzazione per insufficienza cardiaca congestizia) [15,7 % nel gruppo trattato con telmisartan e 17,0 % nel gruppo trattato con placebo con un hazard ratio di 0,92 (95 % CI 0,81 - 1,05, p = 0,22].
Danish: Der blev ikke fundet statistisk forskel i det primære sammensatte endepunkt (kardiovaskulær død, ikke-letalt myokardieinfarkt, ikke-letal apopleksi eller hospitalsindlæggelse pga. hjertesvigt) [15,7% i telmisartangruppen og 17,0% i placebogruppen med en hazard ratio på 0,92 (95% CI 0,81-1,05; p=0,22)].
Italian: Telmisartan Teva Pharma può aumentare l'effetto di altri medicinali usati per ridurre la pressione del sangue.
Danish: Telmisartan Teva Pharma kan øge den blodtryksnedsættende virkning af andre blodtryksnedsættende lægemidler.
Italian: In caso di intervento chirurgico o di somministrazione di anestetici, deve informare il medico che sta assumendo Telmisartan Teva Pharma.
Danish: Hvis du skal opereres eller have anden form for bedøvelse, så fortæl lægen, at du tager Telmisartan Teva Pharma.
Italian: Telmisartan Teva Pharma 20 mg compresse Telmisartan Teva Pharma 40 mg compresse Telmisartan Teva Pharma 80 mg compresse
Danish: Telmisartan Teva Pharma 20 mg tabletter Telmisartan Teva Pharma 40 mg tabletter Telmisartan Teva Pharma 80 mg tabletter
Italian: Blister di alluminio/alluminio con lamina adesiva, perforato a dose unitaria e blister di alluminio/alluminio perforato a dose unitaria.
Danish: Perforerede aluminium-aluminium-enhedsdosisblistere med aftrækkeligt folie og perforerede aluminium-aluminium enhedsdosisblistere.
Italian: Telmisartan Teva Pharma è controindicato nei pazienti con grave insufficienza epatica (vedere paragrafo 4.3).
Danish: Telmisartan Teva Pharma er kontraindiceret hos patienter med svært nedsat leverfunktion (se pkt.
Italian: Blister Allumino-Alluminio: confezioni da 28 e 30 compresse
Danish: Aluminium-aluminiumblistere: pakningsstørrelser a 20 og 30 tabletter
Italian: Qualora si prenda in considerazione un aumento della dose, si deve tenere presente che il massimo effetto antipertensivo si ottiene generalmente da quattro a otto settimane dopo l'inizio del trattamento (vedere paragrafo 5.1).
Danish: Efter generelt 4-8 ugers behandling, vil den maksimale blodtrykssænkende virkning være opnået, hvilket skal tages i betragtning ved overvejelser om dosisforøgelse (se pkt.
Italian: Telmisartan Teva Pharma è anche fornito in confezioni blister alluminio-alluminio da 28 e 30 compresse
Danish: Telmisartan Teva Pharma fås også i aluminium-aluminium blistere med 28 og 30 tabletter.
Italian: Telmisartan Teva Pharma deve essere utilizzato solamente con cautela in pazienti con insufficienza epatica da lieve a moderata.
Danish: Der bør udvises forsigtighed, når Telmisartan Teva Pharma bruges til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
Italian: Sollevare attentamente lo strato di carta superiore Spingere la compressa fuori dal blister
Danish: Træk forsigtigt det øverste papirlag af.
Italian: Il suo medico le ha raccomandato una dose inferiore di 20 mg al giorno.
Danish: Din læge har anbefalet en lavere dosis på én 20 mg tablet dagligt.
Italian: - se soffre di diabete o la sua funzione renale è compromessa ed è in trattamento con un medicinale che abassa la pressione del sangue, contenente aliskeren.
Danish: hvis du har sukkersyge (diabetes) eller nedsat nyrefunktion, og du også tager et blodtrykssænkende lægemiddel, der indeholder aliskiren.
Italian: Telmisartan Teva Pharma può essere meno efficace nel ridurre la pressione del sangue nei pazienti di etnia africana.
Danish: Telmisartan Teva Pharma kan have en mindre blodtrykssænkende virkning hos sorte patienter.
Italian: Questa reazione avversa è stata riportata come comune nei pazienti con pressione arteriosa controllata che sono stati trattati con telmisartan per la riduzione della morbilità cardiovascolare in aggiunta alla terapia standard.
Danish: Hos patienter med velkontrolleret blodtryk, der var i behandling med telmisartan for reduktion af kardiovaskulær morbiditet i tillæg til standardbehandling, blev hypotension rapporteret som almindeligt forekommende.
Italian: Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Telmisartan Teva Pharma
Danish: Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger Telmisartan Teva Pharma indeholder:
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO Cartone esterno dei blister con lamina adesiva
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE Ydre æske med blistere med aftrækkeligt folie
Italian: Questo medicinale contiene 85,6 mg di sorbitolo in ogni compressa.
Danish: Dette lægemiddel indeholder 85,6 mg sorbitol i hver tablet.
Italian: • se sta assumendo uno dei seguenti medicinali usati per trattare la pressione alta del sangue: - un ACE inibitore (per esempio enalapril, lisinopril, ramipril), in particolare se soffre di problemi renali correlati al diabete.
Danish: Kontakt lægen, før du tager Telmisartan Teva Pharma: hvis du tager digoxin - hvis du samtidig tager et af følgende lægemidler til behandling af for højt blodtryk: - en ACE-hæmmer (f.eks. enalapril, lisinopril, ramipril), især hvis du har nyreproblemer i forbindelse med sukkersyge - aliskiren.
Italian: Telmisartan Teva Pharma è anche fornito in blister alluminio-alluminio confezioni da 28 compresse
Danish: Telmisartan Teva Pharma fås også i aluminium-aluminium blistere med 28 tabletter.
Italian: Questo medicinale contiene 21,4 mg di sorbitolo in ogni compressa.
Danish: Dette lægemiddel indeholder 21,4 mg sorbitol i hver tablet.
Italian: Quando si guidano veicoli o si utilizzano macchinari, deve essere tenuto in considerazione che con la terapia antipertensiva, quale Telmisartan Teva Pharma, potrebbero occasionalmente verificarsi sonnolenza e vertigini.
Danish: Man bør være opmærksom på, at der ved antihypertensiv behandling, som for eksempel med Telmisartan Teva Pharma, lejlighedsvis kan forekomme svimmelhed eller døsighed.
Italian: Актавис ЕАД Тел.
Danish: България Актавис ЕАД
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Telmisartan Teva Pharma Non prenda Telmisartan Teva Pharma
Danish: Det skal du vide, før du begynder at tage Telmisartan Teva Pharma Sådan skal du tage Telmisartan Teva Pharma Bivirkninger
Italian: Telmisartan Teva Pharma contiene sodio
Danish: Telmisartan Teva Pharma indeholder natrium
Italian: Questo medicinale contiene 42,8 mg di sorbitolo in ogni compressa.
Danish: Dette lægemiddel indeholder 42,8 mg sorbitol i hver tablet.