FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Skilarence must not be used in patients who have severe problems of the digestive system, liver or kidneys.
Polish: Produktu Skilarence nie wolno stosować u pacjentów z poważnymi dolegliwościami ze strony układu pokarmowego, wątroby lub nerek.
English: It is thought to act on T cells (a type of white blood cell that forms part of the immune system) to prevent the cells from producing substances that cause inflammation and lead to psoriasis.
Polish: Uważa się, że działa ona na limfocyty T (rodzaj krwinek białych stanowiących część układu odpornościowego), uniemożliwiając komórkom produkcję substancji wywołujących stan zapalny i prowadzących do łuszczycy.
English: What benefits of Skilarence have been shown in studies?
Polish: Jakie korzyści ze stosowania produktu Skilarence zaobserwowano w badaniach?
English: The most common side effects with Skilarence (which may affect more than 1 in 10 people) are effects on the digestive system (diarrhoea, bloating, belly ache and nausea), flushing (reddening of the skin) and low levels of lymphocytes (type of white blood cells) or of white blood cells in general.
Polish: Najczęstsze działania niepożądane związane ze stosowaniem leku Skilarence (mogące wystąpić u więcej niż 1 osoby na 10) to działanie na układ pokarmowy (biegunka, wzdęcia, ból brzucha i nudności), zaczerwienienie skóry i niski poziom limfocytów (rodzaj krwinek białych) lub ogólnie krwinek białych.
English: For more information about treatment with Skilarence, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Polish: W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących leczenia produktem Skilarence należy zapoznać się z ulotką dla pacjenta (także część EPAR) bądź skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
English: Skilarence can only be obtained with a prescription and it should be used under the supervision of a doctor who has experience in diagnosing and treating psoriasis.
Polish: Skilarence wydaje się wyłącznie z przepisu lekarza, a leczenie powinno odbywać się pod nadzorem lekarza z doświadczeniem w rozpoznawaniu i leczeniu łuszczycy.
English: For practical information about using Skilarence, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Polish: W celu uzyskania praktycznych informacji na temat stosowania leku Skilarence należy zapoznać się z ulotką dla pacjenta bądź skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
English: What are the risks associated with Skilarence?
Polish: Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem produktu Skilarence?
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Skilarence have also been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Polish: W celu zapewnienia bezpiecznego i skutecznego stosowania leku Skilarence w charakterystyce produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta zawarto również zalecenia i środki ostrożności przeznaczone dla personelu medycznego i pacjentów.
English: How does Skilarence work?
Polish: Jak działa produkt Skilarence?
English: Why is Skilarence approved?
Polish: Na jakiej podstawie zatwierdza się produkt Skilarence?
English: How is Skilarence used?
Polish: Jak stosować produkt Skilarence?
English: For the full list of all side effects reported with Skilarence, see the package leaflet.
Polish: Pełny wykaz działań niepożądanych związanych ze stosowaniem produktu Skilarence znajduje się w ulotce dla pacjenta.
English: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B 1ª planta
Polish: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B 1Ş planta
English: PARANOVA Rajatorpantie 41 C 01640 Vantaa Finland
Polish: Paranova Oy Rajatorpantie 41 C 01640 Vantaa Finland
English: 08184 Palau-Solitá i Plegamans Barcelona
Polish: 08184 Palau-Solitá i Plegamans
English: Aktiengesellschaft Industriestr.
Polish: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.
English: Rivium Westlaan 142 2909 LD Capelle a/d IJssel
Polish: Rivium Westlaan 142 2909 LD Capelle a/d IJssel The Netherlands
English: Plom, 2-4, 5ª planta 08038 Barcelona Spain
Polish: Plom, 2-4, 5Ş planta 08038 Barcelona Spain
English: Belgium MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Polish: MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
English: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern
Polish: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern Barcelona
English: Empreendimento Lagoas Park, Edifício 7 - 3º Piso - Porto Salvo
Polish: Empreendimento Lagoas Park, Edifício 7 - 3ş PisoPorto Salvo
English: 1 28700 San Sebastián de los ReyesMadrid
Polish: 1 28700 San Sebastián de los Reyes
English: 06796 Brehna
Polish: 06796 Brehna Germany
English: BIAL INDUSTRIAL FARMACEUTICA, S.A. Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia,
Polish: BIAL INDUSTRIAL FARMACEUTICA, S.A. Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia, Edificio 401
English: Belgium EFFIK BENELUX Lenniksebaan 451
Polish: Luksemburg EFFIK BENELUX Lenniksebaan 451
English: IDD (International Drug Development) 5, rue Simonet 75013 PARIS FRANCE
Polish: IDD (International Drug Development) 5, rue Simonet 75013 Paris
English: Farmaceuticos, Lda Edifício Cyprium, Av. 25 de Abril, 15, 2º F 2795-195 Linda-aVelha
Polish: Teva Pharma - Produtos Farmaceuticos, Lda Edifício Cyprium, Av. 25 de Abril, 15, 2ş F 2795-195 Linda-a-Velha Portugal
English: 9 Riverwalk National Digital Park Citywest Business Campus
Polish: National Digital Park Citywest Business Campus Dublin 24
English: Teva The Netherlands B.V.
Polish: Teva Nederland B.V.
English: Teva Danmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyngby,
Polish: Teva Danmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
English: Aramis Pharma Kft. Mester u. 28B III/5 1095 Budapest Hungary gestodene ethinylestradiol
Polish: Aramis Pharma Kft. Mester u. 28B III/5 1095 Budapest Hungary
English: Janssen-Cilag Limited 50-100 Holmers Farm Way
Polish: Wielka Brytania Janssen-Cilag Limited 50-100 Holmers Farm Way High Wycombe
English: 1800 Vilvoorde
Polish: 1800 Vilvoorde Belgium
English: Pelplińska 19 83-200 Starogard Gdański
Polish: 83-200 Starogard Gdański Poland
English: Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Polish: Generis Farmacęutica, S.A. Rua Joăo de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
English: Alameda da Beloura Edificio 1, 2º Escritorio 15
Polish: Alameda da Beloura Edificio 1, 2ş
English: Nagano III, U
Polish: Nagano III,
English: Radlická 3185/1c
Polish: Radlická 3185/1c 150 00 Praha 5
English: Luxembourg Teva Pharma Belgium N.V.
Polish: Luksemburg Teva Pharma Belgium N.V.
English: BAYER HELLAS AG Sorou 18-20
Polish: BAYER HELLAS AG Sorou street 18-20 Maroussi
English: Italfarmaco - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Polish: Italfarmaco - Produtos Farmacęuticos, Lda.
English: WYETH MEDICA IRELAND Newbridge Ireland
Polish: WYETH MEDICA IRELAND Little Connell Newbridge
English: Merck Sharp and Dohme de España, S.A Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid Spain
Polish: Merck Sharp and Dohme de Espańa, S.A c/ Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid Espańa (Spain)
English: SymPhar Sp. z o.o.
Polish: SymPhar Sp. z o.o. ul.
English: Belgium Teva Pharma Belgium N.V.
Polish: Teva Pharma Belgium N.V.
English: 48170 Zamudio Vizcaya
Polish: 48170 Zamudio (Vizcaya) Spain
English: Bayer Sante 220 avenue de la Recherche 59120 Loos France
Polish: 220 avenue de la Recherche 59120 Loos
English: Luxembourg Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Polish: Luksemburg Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
English: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite s.r.l., via Sette Santi, 3
Polish: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite s.r.l., via Sette Santi, 3 - 50131 Florence
English: 154 51 N. Psychiko, Greece
Polish: 243 Messoghion Avenue, 154 51 N. Psychiko, Greece
English: Luxembourg Madaus GmbH Colonia Allee 15
Polish: Luksemburg Madaus GmbH Colonia Allee 15
English: "ARAC" At Regulatory Affairs Consulting GmbH
Polish: "ARAC" At Regulatory Affairs Consulting GmbH Kichengasse 48/3
English: Czech Republic Pfizer, spol.
Polish: Pfizer, spol.
English: 1541 KA Koog aan de Zaan,
Polish: 1541 KA Koog aan de Zaan, The Netherlands
English: 92787 ISSY LES MOULINEAUX cedex 9 FRANCE
Polish: 92787 Issy-les-Moulineaux cedex 9
English: Cambridge Science Park,
Polish: Cambridge Science Park, Milton Road, Cambridge
English: Slovak Republic VIVAX EuroAsia s.r.o.
Polish: VIVAX EuroAsia s.r.o.
English: Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1
Polish: Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 41470 Neuss
English: 1000 Ľubľana Slovenia
Polish: 1000 Ľubľana
English: HU-1103 Budapest
Polish: HU-1103 Budapest Hungary
English: Luxembourg PFIZER S.A. 17 Boulevard de la Plaine
Polish: Luksemburg PFIZER S.A. 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels
English: Gyömrői út 19-21 HU-1103 Budapest Hungary
Polish: Gyömrői ut 19-21, H-1103 Budapest, Hungary
English: Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugal
Polish: Rua Consiglieri Pedroso, 123 2730-056 Barcarena Portugal
English: Micrograms Film-Coated Tablets
Polish: Micrograms FilmCoated Tablets
English: Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Lithuania
Polish: UAB „Johnson & Johnson“ Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Lithuania
English: Stragen Nordic A/S, Helsingørgade 8C, DK-3400 Hillerød, Denmark
Polish: Stragen Nordic A/S, Helsingřrgade 8C, DK-3400 Hillerřd, Denmark
English: Romania
Polish: România
English: 2730-056 Barcarena Portugal
Polish: Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugal
English: Żwirki i Wigury 81 02-091 Warszawa Poland
Polish: Temapharm Sp. z o.o. ul. Żwirki i Wigury 81 02-091 Warszawa Poland
English: Pfizer Healthcare Ireland
Polish: Pfizer Healthcare Ireland 9 Riverwalk
English: Revilla Sanz Av. De Ágreda 31
Polish: Polígono Industrial Emiliano Revilla Sanz Av. De Ágreda
English: Belgium Mithra Pharmaceuticals S.A. Rue Saint Georges 5 4000 Liège
Polish: Mithra Pharmaceuticals S.A. Rue Saint Georges 5 4000 Ličge
English: Millinette ED Micrograms Film-Coated Tablets 15 /
Polish: Millinette ED Micrograms FilmCoated Tablets 15 /
English: N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss The Netherlands
Polish: Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss The Netherlands
English: CT 13 9NJ
Polish: Kent CT13 9NJ United Kingdom
English: Slovak Republic LADEEPHARMA Slovakia s.r.o.
Polish: LADEEPHARMA Slovakia s.r.o.
English: 12277 Berlin Germany
Polish: 12277 Berlin
English: Slovak Republic Bayer, spol.
Polish: Bayer, spol.
English: LadeePharma LTD. Lajos street 48-66 E Budapest 1036
Polish: LadeePharma Kft Lajos utca 48-66 H-1036 Budapest Hungary
English: Yarina 3000/30 micrograms film-coated tablets
Polish: Yarina 3000/30 micrograms filmcoated tablets
English: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton
Polish: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92816 Puteaux Cedex France
English: 2770-192 Paço d' Arcos
Polish: Edificio Vasco da Gama 2770-192 Paço d' Arcos Portugal
English: Luxembourg BAYER N.V. J.E.
Polish: Luksemburg BAYER SA-NV J.E.
English: Ethinylestradiol Dienogest maxim
Polish: Dienogest Ethinylestradiol maxim
English: Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH Rigistr.
Polish: Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH
English: Morningside Healthcare Limited, 115 Narborough Road, Leicester LE3 0PA United Kingdom
Polish: 115 Narborough Road, Leicester LE3 0PA
English: Rua Quinta Pinheiro, 5, Outurela 2794-003 Carnaxide Portugal
Polish: Rua Quinta Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide Portugal
English: Poligono Industrial Navatejera, La Vallina s/n, 24008 Villaquilambre, Leon
Polish: La Vallina s/n, 24008 Villaquilambre,Leon Spain
English: 23-25 avenue du Docteur Lannelongue 75668 PARIS Cedex
Polish: PFIZER HOLDING France 23-25 avenue du Docteur Lannelongue 75668 Paris Cedex 14 France
English: Czech Republic Janssen-Cilag s.r.o.
Polish: Janssen-Cilag s.r.o.
English: Janssen-Cilag A/S, Postbox 149, Hammerbakken 19, DK-3460 Birkerød, Denmark
Polish: Janssen-Cilag A/S, Hammerbakken 19 DK-3460 Birkerřd Denmark
English: 2740-271 Porto Salvo Portugal
Polish: Lagoas Park, Edificio 10 2740-271 Porto Salvo Portugal
English: Jeanine 2000/30 micrograms film-coated tablets
Polish: Jeanine 2000/30 micrograms filmcoated tablets
English: 9960 Assenede Belgium
Polish: MPCA BVBA Vrijestraat 28 9960 Assenede Belgium
English: DORINELLETEVA CONTINU 0.02 mg 3.00 mg
Polish: DORINELLETEVA 0.02 mg 3.00 mg
English: Vaginal ring
Polish: Stunden - Vaginalring
English: Slovak republic
Polish: Republika Słowacka
English: Czech Republic Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Polish: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
English: Slovak Republic Teva Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.
Polish: Teva Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.
English: Czech Republic WH-Pharma s.r.o.
Polish: WH-Pharma s.r.o.
English: Clonmel Healthcare Ltd
Polish: Clonmel Healthcare Ltd Waterford Road Clonmel
English: List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the member states for Combined hormonal contraceptives
Polish: Aneks I Wykaz nazw, postaci farmaceutycznych, mocy produktów leczniczych,
English: Calle La Vallina S/N Poligono Industrial Navatejera
Polish: Laboratorios Leon Farma SA Calle La Vallina S/N Poligono Industrial Navatejera
English: Ethinylestradiol/gestodeen 0,015/0,060 A filmomhulde tabletten 0,015/0,060 mg
Polish: Ethinylestradiol/gesto deen 0,015/0,060 A filmomhulde tabletten 0,015/0,060 mg
English: ETHINYLESTRADIOL/DRO SPIRENON ORIFARM
Polish: ETHINYLESTRADIOL/ DROSPIRENON ORIFARM
English: Zentiva Pharma GmbH Industriepark Frankfurt-Höchst, Gebäude K703
Polish: Zentiva Pharma GmbH Industriepark FrankfurtHöchst, Gebäude K703 65926 Frankfurt am Main Germany
English: Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36/2 1190 Wien
Polish: Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36/2
English: Regulon 150/30 micrograms film-coated tablets
Polish: Regulon 150/30 micrograms filmcoated tablets
English: 25 Rue des peuliers 92752 NANTERRE CEDEX
Polish: ZYDUS FRANCE ZAC Les Hautes Patures 25 Rue des peuliers 92752 Nanterre Cedex France
English: Ivowen Limited 3, Anglesea Street Clonmel
Polish: Ivowen Limited 3 Anglesa St Tipperary Clonmel Ireland
English: C/Roa de la Vega 15 1-24008 Leon Spain
Polish: Laboratorios Leon Farma SA C/Roa de la Vega 15 1-24008 Leon
English: ARROW GENERIQUES 26 avenue Tony Garnier
Polish: Arrow Generiques 26 avenue Tony Garnier 69007 Lyon
English: Einsteinova 25
Polish: Digital Park II Einsteinova 25
English: Ethinylestradiol/Desogestr el Richter 150 microgram/30 microgram -28 filmomhulde tabletten
Polish: Ethinylestradiol/Deso gestrel Richter 150 microgram/30 microgram -28 filmomhulde tabletten
English: Farmaceutiche Via Alcide De Gasperi, 165 B
Polish: Farmitalia Industria chimico farmaceutica S.R.L Via Alcide De Gasperi 165/B
English: Sun-Farm Sp. z o.o.
Polish: Sun-Farm Sp. z o.o. Człekówka 75
English: GRACIAL comprimido
Polish: GRACIAL comprimidos
English: Medico Uno Pharma Kft.
Polish: Q Pharma Kft.
English: Novynette Plus 150 micrograms/ 20 micrograms film-coated tablets
Polish: Novynette Plus 150 micrograms/ 20 micrograms filmcoated tablets
English: Lusal - Producao Quimico-Farmaceutica Luso-Alema, Lda.
Polish: Lusal, Produçăo Químico Farmacęutica Luso Alemă, Lda.
English: Femoden 75/30 micrograms film-coated tablets
Polish: Femoden 75/30 micrograms filmcoated tablets
English: Pfizer Corporation Austria GmbH Floridsdorfer Hauptstraße 1 1210 Wien
Polish: Floridsdorfer Hauptstraße 1 1210 Wien
English: SE-16926 Solna Sweden
Polish: Gustav III's Boulevard 56 SE-16926 Solna Sweden
English: 08228 Tarrasa Barcelona
Polish: Polígono Industrial Colón II 08228 Tarrasa Barcelona
English: Milton Road, Cambridge CB4 0FL,
Polish: CB4 0FL,
English: Belgium L.F. WILL & CIE SA Rue du Manil 80
Polish: WILL & CIE SA Rue du Manil 80 1301 Wavre Belgium
English: Hormosan Pharma GmbH
Polish: Janssen - Cilag Pharma GmbH
English: Novynette 150/20 microgram film-coated tablets
Polish: Novynette 150/20 microgram filmcoated tablets
English: Laboratorios Leon Farma SA Poligono Industrial Navatejera, La Vallina s/n,
Polish: Laboratorios Leon Farma SA Poligono Industrial Navatejera,
English: 540306 Târgu Mureş România
Polish: Str. Cuza-Vodă, nr. 99-105 540306 Târgu Mureş România
English: Belgium N.V. Organon Kloosterstraat 6
Polish: Organon Kloosterstraat 6
English: Emilii Plater 53 00-113 Warszawa Poland
Polish: 00-113 Warszawa Poland
English: Luxembourg Mithra Pharmaceuticals S.A. Rue Saint Georges 5 4000 Liège
Polish: Luksemburg Mithra Pharmaceuticals S.A. Rue Saint Georges 5
English: D-13353 Berlin
Polish: 178 D-13353 Berlin Germany
English: Deutschland
Polish: Niemcy
English: NOVYNETTE PLUS
Polish: NOVYNETTE CONTINUU
English: 851 01 Bratislava
Polish: 851 01 Bratislava Slovak republic
English: Mirelle 60/15 micrograms film-coated tablets
Polish: Mirelle 60/15 micrograms filmcoated tablets
English: Desogestrel/Ethinylestradi ol Actavis 150/30 microgram tabletten
Polish: Desogestrel/Ethinyles tradiol Actavis 150/30 microgram tabletten
English: Luxembourg Gedeon Richter Plc.
Polish: Luksemburg Gedeon Richter Plc.
English: Desogestrel/Ethinylestradi ol Actavis 150/20 microgram tabletten
Polish: Desogestrel/Ethinyles tradiol Actavis 150/20 microgram tabletten
English: Gestodene/Ethinylestradiol Actavis
Polish: Gestodene/Ethinylest radiol Actavis
English: Janssen - Cilag Pharma GmbH Vorgartenstraße 206b A-1020 Wien Austria
Polish: Vorgartenstraße 206b A-1020 Wien Austria
English: Piłsudskiego 5
Polish: Swensweg 5
English: Belgium BAYER N.V. J.E.
Polish: BAYER SA-NV J.E.
English: 12 rue Danjou 92517 BOULOGNE BILLANCOURT cedex FRANCE
Polish: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS Le Quintet - bâtiment A 12 rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
English: Gestodene Ethinylestradiol SANDOZ 60/15
Polish: Ethinylestradiol SANDOZ 60/15
English: Berlex - Especialidades Farmaceuticas, Lda.
Polish: Berlex Especialidades Farmacęuticas Lda.
English: 13000 Praha - 3 Czech Republic
Polish: 150 00 Praha 5 - Smíchov Republika Czeska
English: 821 08 Bratislava
Polish: 821 08 Bratislava Slovak republic
English: 821 02 Bratislava
Polish: 821 02 Bratislava Slovak republic
English: Slovak Republic Johnson & Johnson, s. r. o.
Polish: Johnson & Johnson, s. r. o. Karadžičova 12
English: Ethinylestradiol/gestodeen 0,03/0,075 A, omhulde tabletten 0,03 mg/0,075 mg
Polish: Ethinylestradiol/gesto deen 0,03/0,075 A, omhulde tabletten 0,03 mg/0,075 mg
English: Otto-Schott-Straße 15 07745 Jena Deutschland
Polish: Jenapharm GmbH & Co. KG Otto-Schott-Straße 15 07745 Jena
English: Harmonette - Dragees 0,02 mg 0,075 mg
Polish: Meliane - Dragees 0,02 mg 0,075 mg
English: DESOGESTREL/ETHINYLE STRADIOL ACTAVIS
Polish: GESTODEN/ETHINYLE STRADIOL ACTAVIS
English: Ethinylestradiol/gestodeen 0,02/0,075 A, omhulde tabletten 0,02 mg/0,075 mg
Polish: Ethinylestradiol/gesto deen 0,02/0,075 A, omhulde tabletten 0,02 mg/0,075 mg
English: Tietokuja 4
Polish: PFIZER Oy Tietokuja 4
English: 3 mg 0.020 mg/0.030 mg
Polish: 3 mg/0.020 mg 3 mg/0.030 mg
English: 1831 Diegem Belgium
Polish: Mommaertslaan 14 1831 Diegem Belgium
English: Violetta 60 micrograms/15 micrograms film-coated tablets
Polish: Violetta 60 micrograms/15 micrograms filmcoated tablets
English: 150 00 Praha 5
Polish: Stroupežnického 17 150 00 Praha 5
English: Ethinylestradiol/Drospiren on 24+4 0,02 mg/3 mg Berlipharm filmomhulde tabletten
Polish: Ethinylestradiol/Dros pirenon 24+4 0,02 mg/3 mg Berlipharm filmomhulde tabletten
English: Quinta da Fonte 19 Edificio Vasco da Gama
Polish: Quinta da Fonte 19
English: VONILLE 60 micrograms/15 micrograms film-coated tablets
Polish: VONILLE 60 micrograms/15 micrograms filmcoated tablets
English: Slovak Republic Laboratorios Leon Farma SA
Polish: Wielka Brytania Laboratorios Leon Farma SA Poligono Industrial
English: PHARMACEUTICALS S.L.
Polish: MYLAN PHARMACEUTICALS S.L.
English: Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A. ul.
Polish: Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A. ul. Marszałka J. Piłsudskiego
English: 5026 RH TILBURG The Netherlands
Polish: Dr. Paul Janssenweg 150 5026 RH Tilburg The Netherlands
English: Qlaira film-coated tablets 3 mg 2 mg/2 mg
Polish: Qlaira Filmtabletten 3 mg 2 mg/2 mg
English: 49 avenue Georges Pompidou 92593 LEVALLOISPERRET Cedex FRANCE
Polish: 92593 Levallois-Perret Cedex France
English: LABORATORIOS, S.L.
Polish: GYNEA LABORATORIOS, S.L.
English: 82109 Bratislava Slovak Republic
Polish: Prievozská 4D 82109 Bratislava Slovak Republic
English: Gestoden/ethinylestradiol 75/30 Mylan
Polish: Gestoden/ethinylestra diol 75/30 Mylan
English: LABORATORIOS EFFIK, S.A.
Polish: LABORATORIOS EFFIK, S.A. San Rafael, 3
English: Ethinylestradiol Drospirenon
Polish: Ethinylestradiol Drospirenone
English: Hexal GmbH Stella-Klein-Löw-Weg
Polish: Hexal GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 1020 Wien
English: GAIA 0,15 MG/0,02 MG 0,15 mg 0,02 mg
Polish: GAIA 0,15 MG/0,02 MG
English: Ethinylestradiol/Drospiren on Richter 0,03 mg/3 mg filmomhulde tabletten 28x
Polish: Ethinylestradiol/Dros pirenon Richter 0,03 mg/3 mg filmomhulde tabletten 28x
English: Decentralised procedure, Mutual recognition procedure or National procedure Member State in EEA
Polish: drogi podania, podmiotów odpowiedzialnych posiadających pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w państwach członkowskich
English: Gestoden/ethinylestradiol 75/20 Mylan
Polish: Gestoden/ethinylestra diol 75/20 Mylan
English: 92700 Colombes FRANCE
Polish: 15 Bd Charles de Gaulle 92700 Colombes France
English: Ethinylestradiol Dienogest vatrice 0,03 mg/2 mg Filmtabletten
Polish: Dienogest Ethinylestradiol vatrice 0,03 mg/2 mg Filmtabletten
English: Bellmunt 28 Film-coated Tablets 0.03 mg/3 mg
Polish: Bellmunt 28 Filmcoated Tablets 0.03 mg/3 mg
English: Luxembourg JANSSEN-CILAG N.V. Antwerpseweg 15-17
Polish: Luksemburg JANSSEN-CILAG N.V.
English: Ethinylestradiol/Drospiren on Sandoz 0,03/3 mg, filmomhulde tabletten
Polish: Ethinylestradiol/Dros pirenon Sandoz 0,03/3 mg, filmomhulde tabletten
English: Ethinylestradiol/Desogestr el Richter 0.02 mg/0.15mg -28 filmomhulde tabletten
Polish: Ethinylestradiol/Deso gestrel Richter 0.02 mg/0.15mg -28 filmomhulde tabletten
English: Bayer House, Strawberry Hill Newbury RG14 1JA, Berkshire
Polish: Bayer PLC Bayer House Strawberry Hill Newbury
English: Gestodene Ethinylestradiol SANDOZ 75/30
Polish: Ethinylestradiol SANDOZ 75/30
English: GESTODEN/ETHINYLESTR ADIOL ACTAVIS
Polish: Gestoden/ethinylestra diol Actavis
English: Czech Republic mibe GmbH Arzneimittel
Polish: Republika Czeska mibe GmbH Arzneimittel Münchener Str. 15
English: Qlaira Filmtabletten
Polish: Qlaira filmomhulde tabletten
English: Vallclara 28 Film-coated Tablets 0.02 mg/3 mg
Polish: Vallclara 28 Filmcoated Tablets 0.02 mg/3 mg
English: NOVYNETTE CONTINUU 0,15 mg 0,02 mg
Polish: NOVYNETTE PLUS 0,15 mg 0,02 mg
English: ETHINYLESTRADIOL/DRO SPIRENONE RICHTER
Polish: ETHINYLESTRADIOL/ DROSPIRENONE RICHTER
English: Bayer PLC Pharma Division
Polish: Wielka Brytania Bayer PLC Bayer House
English: Gestodene Ethinylestradiol SANDOZ 75/20
Polish: Ethinylestradiol SANDOZ 75/20
English: Žemaitijos g.13/Šiaulių g.10, LT-01134 Vilnius Lithuania
Polish: Ladee Pharma Baltics UAB Žemaitijos g.13/Šiauliř g.10, LT-01134 Vilnius Lithuania
English: LEON FARMA C/ La Vallina s/n, Pol. Ind., Navatejera 24008 León Spain
Polish: C/ La Vallina s/n, Pol. Ind., Navatejera
English: GYNEA
Polish: Gynovin
English: Belgium Gedeon Richter Plc.
Polish: Wielka Brytania Gedeon Richter Plc.
English: Czech Republic Sandoz s.r.o.
Polish: Sandoz s.r.o.
English: Ethinylestradiol Chlormadinon acetate beatrice 0,03 mg/2 mg Filmtabletten
Polish: Chlormadinone Ethinylestradiol beatrice 0,03 mg/2 mg Filmtabletten
English: Ethinylestradiol/Dienogest Pharbil Waltrop 0,03/2,0mg Filmtabletten
Polish: Ethinylestradiol/Dieno gest Pharbil Waltrop 0,03/2,0mg Filmtabletten
English: Slovak Republic mibe GmbH Arzneimittel
Polish: Republika Słowacka mibe GmbH Arzneimittel Münchener Str. 15
English: Gestoden/ethinylestradiol Gedion Richter
Polish: Gestoden/ethinylestra diol Gedion Richter
English: Ethinylestradiol/desogestr el 0,020 mg/0,150 mg WEC tabletten
Polish: Ethinylestradiol/deso gestrel 0,020 mg/0,150 mg WEC tabletten
English: Ethinylestradiol/desogestr el 0,030 mg/0,150 mg WEC tabletten
Polish: Ethinylestradiol/deso gestrel 0,030 mg/0,150 mg WEC tabletten
English: Via Manuzio 7 20124 - Milano Italy
Polish: Via Vittor Pisani 20 20124 Milano Italy