FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: If you are taking several different inhaled treatments and following other therapies for cystic fibrosis, you should take TOBI Podhaler after all of these are done.
Italian: Se sta prendendo altri diversi trattamenti per via inalatoria e sta seguendo altre terapie per la fibrosi cistica, deve prendere TOBI Podhaler per ultimo.
English: Where patients are receiving several different inhaled medicinal products and chest physiotherapy, it is recommended that TOBI Podhaler is taken last.
Italian: Qualora i pazienti stiano ricevendo numerosi diversi medicinali per via inalatoria e fisioterapia polmonare, si raccomanda che TOBI Podhaler sia preso per ultimo.
English: • Hold the inhaler with the mouthpiece pointing down
Italian: • Tenga l'inalatore con il boccaglio rivolto verso il basso
English: TOBI Podhaler capsules must not be swallowed.
Italian: Le capsule di TOBI Podhaler non devono essere ingerite.
English: Nephrotoxicity has been reported with the use of parenteral aminoglycosides.
Italian: È stata riportata nefrotossicità con l'uso di aminoglicosidi parenterali.
English: • Store the Podhaler device in its tightly closed case when not in use.
Italian: • Conservi il dispositivo Podhaler nella sua custodia ben chiusa quando non viene usato.
English: If you inhale too much TOBI Podhaler, tell your doctor as soon as possible.
Italian: Se inala troppo TOBI Podhaler, consulti il medico prima possibile.
English: Place mouth over the mouthpiece creating a tight seal.
Italian: Posizionare la bocca sul boccaglio creando una perfetta tenuta.
English: In patients with any evidence of auditory dysfunction, or those with a predisposing risk, it may be necessary to consider audiological assessment before initiating TOBI Podhaler therapy.
Italian: Nei pazienti con una qualche evidenza di disfunzione uditiva, o con una predisposizione a questo rischio, può essere necessario prendere in considerazione una valutazione audiologica prima di iniziare la terapia con TOBI Podhaler.
English: • Always keep the capsules in the capsule card until when you need to use them.
Italian: • Tenga sempre le capsule nel contenitore fino al momento dell'uso.
English: This includes monitoring of serum concentrations of tobramycin.
Italian: Questo include il monitoraggio delle concentrazioni seriche di tobramicina.
English: • Only use the inhaler contained in this pack.
Italian: • Usi solo l'inalatore contenuto in questa confezione.
English: Pseudomonas aeruginosa Haemophilus influenzae Staphylococcus aureus Insusceptible Burkholderia cepacia Stenotrophomonas maltophilia Alcaligenes xylosoxidans
Italian: Burkholderia cepacia Stenotrophomonas maltophilia Alcaligenes xylosoxidans
English: In clinical studies, some patients on TOBI Podhaler therapy showed an increase in aminoglycoside minimum inhibitory concentrations (MIC) for P. aeruginosa isolates tested.
Italian: Negli studi clinici, alcuni pazienti in terapia con TOBI Podhaler hanno mostrato un aumento delle concentrazioni minime degli inibitori degli aminoglicosidi (MIC) per isolati di P. aeruginosa testati.
English: In a randomised, double-blind, placebo-controlled, multicentre study, TOBI Podhaler 112 mg (4 x 28 mg capsules) was administered twice daily, for three cycles of 28 days on-treatment and 28 days off-treatment (a total treatment period of 24 weeks).
Italian: In uno studio multicentrico, randomizzato, in doppio cieco controllato verso placebo, TOBI Podhaler 112 mg (4 capsule da 28 mg) è stato somministrato due volte al giorno, per tre cicli di 28 giorni di trattamento e 28 giorni di interruzione (un periodo di trattamento totale di 24 settimane).
English: The apparent terminal half-life of tobramycin in serum after inhalation of a 112 mg single dose of TOBI Podhaler was approximately 3 hours in cystic fibrosis patients and consistent with the half-life of tobramycin after inhalation of tobramycin 300 mg/5 ml nebuliser solution (TOBI).
Italian: L'apparente emivita terminale della tobramicina nel siero dopo l'inalazione di una dose singola di 112 mg di TOBI Podhaler era approssimativamente di 3 ore in pazienti con fibrosi cistica e coerente con l'emivita della tobramicina dopo l'inalazione di tobramicina 300 mg/5 ml soluzione da nebulizzare (TOBI).
English: • Risk Management plan (RMP)
Italian: D. CONDIZIONI O LIMITAZIONI PER QUANTO RIGUARDA L' • Piano di gestione del rischio (RMP)
English: • Only use the capsules with the inhaler provided in this pack.
Italian: • Usare le capsule solo con l'inalatore fornito in questa confezione.
English: TOBI Podhaler capsules must always be stored in the blister to protect from moisture and only removed immediately before use.
Italian: Le capsule di TOBI Podhaler devono essere sempre conservate nel blister per proteggerle dall'umidità e rimosse solo immediatamente prima dell'uso.
English: The most commonly reported adverse reactions in the main safety, active-controlled clinical study with TOBI Podhaler versus tobramycin nebuliser solution in cystic fibrosis patients with P. aeruginosa infection were cough, productive cough, pyrexia, dyspnoea, oropharyngeal pain, dysphonia and haemoptysis.
Italian: Le reazioni avverse più comunemente riportate con TOBI Podhaler versus tobramicina soluzione da nebulizzare nel principale studio clinico di sicurezza con controllo attivo in pazienti affetti da fibrosi cistica con infezione da P. aeruginosa sono state tosse, tosse con catarro, piressia, dispnea, dolore orofaringeo, disfonia e emottisi.
English: Package leaflet: Information for the user TOBI Podhaler 28 mg inhalation powder, hard capsules tobramycin
Italian: Foglio illustrativo: Informazioni per l'utilizzatore TOBI Podhaler 28 mg polvere per inalazione, capsule rigide tobramicina
English: Contains 1,2-distearoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (DSPC), calcium chloride and sulphuric acid (for pH adjustment).
Italian: Contiene 1,2-distearoil-sn-glicero-3-fosfocolina (DSPC), cloruro di calcio e acido solforico (per aggiustare il pH).
English: • Remove the capsule from the card.
Italian: • Rimuova la capsula dal contenitore.
English: If the capsule appears to be unpunctured, place it back into the inhaler, press the button firmly as far as it goes and take another two inhalations from the capsule.
Italian: Se la capsula appare non forata porla nuovamente nell'inalatore, premere con forza il pulsante e ripetere le due inalazioni dalla capsula.
English: What is Pseudomonas aeruginosa
Italian: Cos'è lo Pseudomonas aeruginosa
English: Cough was reported with use of TOBI Podhaler in clinical studies.
Italian: La tosse è stata osservata con l'uso di TOBI Podhaler negli studi clinici.
English: Inspect the used capsule.
Italian: Esaminare la capsula usata.
English: Inhaling medicines can also cause cough and this can happen with TOBI Podhaler.
Italian: L'inalazione di medicinali può causare tosse e questo può accadere con TOBI Podhaler.
English: In a second open-label, multicentre study, patients received treatment with either TOBI Podhaler (112 mg) or tobramycin 300 mg/5 ml nebuliser solution (TOBI), administered twice daily for three cycles.
Italian: In un secondo studio, aperto, multicentrico, i pazienti hanno ricevuto il trattamento o con TOBI Podhaler (112 mg) o con tobramicina 300 mg/5 ml soluzione da nebulizzare (TOBI), somministrati due volte al giorno per tre cicli.
English: 56 inhalation powder, hard capsules and 1 inhaler (weekly pack) 224 (4 x 56) inhalation powder, hard capsules and 5 inhalers (monthly multipack) 448 (8 x 56) inhalation powder, hard capsules and 10 inhalers (2 x monthly multipack wrapped in foil)
Italian: 56 capsule rigide, polvere per inalazione ed 1 inalatore (confezione settimanale) 224 (4 x 56) capsule rigide, polvere per inalazione e 5 inalatori (confezione multipla mensile) 448 (8 x 56) capsule rigide, polvere per inalazione e 10 inalatori (2 confezioni multiple mensili avvolte in una pellicola)
English: How much TOBI Podhaler to take
Italian: Quanto TOBI Podhaler prendere
English: • Do not swallow TOBI Podhaler capsules.
Italian: • Non ingerisca le capsule di TOBI Podhaler.
English: In comparison, after inhalation of a single 300 mg dose of tobramycin nebuliser solution (TOBI), sputum Cmax was 737.3 ± 1028.4 µg/g.
Italian: In confronto, dopo l'inalazione di una dose singola di 300 mg di tobramicina soluzione da nebulizzare (TOBI), la Cmax nell'espettorato era 737,3 ± 1028,4 µg/g.
English: TOBI Podhaler is used in patients aged 6 years and older who have cystic fibrosis to treat lung infections caused by bacteria called Pseudomonas aeruginosa.
Italian: TOBI Podhaler è usato in pazienti a partire dai 6 anni di età affetti da fibrosi cistica per trattare a lungo termine un'infezione causata da un batterio chiamato Pseudomonas aeruginosa.
English: • Replace the mouthpiece and repeat Steps 7, 8 and 9.
Italian: • Rimetta il boccaglio e ripeta i Passaggi , 7, 8 e 9.
English: Based on clinical trial data the inhalation powder TOBI Podhaler was associated with a higher reported rate of cough compared with tobramycin nebuliser solution (TOBI).
Italian: In base ai dati di uno studio clinico, l'inalazione di TOBI Podhaler polvere è stata associata ad una più alta frequenza di tosse rispetto alla tobramicina soluzione da nebulizzare (TOBI).
English: Inhalation powder, hard capsules Multipack: 448 capsules (2 packs of 224 + 5 inhalers)
Italian: Polvere per inalazione, capsule rigide Confezione multipla: 448 capsule (2 scatole da 224+ 5 inalatori)
English: If a patient reports tinnitus or hearing loss during TOBI Podhaler therapy the physician should consider referring them for audiological assessment.
Italian: Se un paziente riporta tinnito o ipoacusia durante la terapia con TOBI Podhaler il medico deve prendere in considerazione la loro gravità per una valutazione audiologica.
English: Inhale the capsule - 2nd breath:
Italian: Inalare la capsula - 2° respiro:
English: When they are given by an injection, tobramycin and other aminoglycoside antibiotics can cause harm to an unborn child, such as deafness.
Italian: Quando viene somministrata tramite iniezione, la tobramicina e gli altri antibiotici aminoglicosidici possono causare danni al feto come sordità.
English: Capsule content
Italian: Contenitore delle capsule
English: Bronchospasm can occur with inhalation of medicinal products and has been reported with TOBI Podhaler in clinical studies.
Italian: Il broncospasmo può verificarsi con i medicinali per inalazione ed è stato riportato negli studi clinici con TOBI Podhaler.
English: In a 6-month (3 treatment cycles) study of TOBI Podhaler versus tobramycin nebuliser solution, which included a majority of tobramycin-experienced adult patients with chronic pulmonary P. aeruginosa infection, the suppression of sputum P. aeruginosa density was similar across age groups in both arms; however the increase from baseline FEV1 was larger in younger age groups (6 - <20) than in the adult subgroup (20 years and older) in both arms.
Italian: P. aeruginosa con esperienza di uso della tobramicina, la riduzione nella densità di P. aeruginosa nell'espettorato è stata simile tra i vari gruppi di età in entrambi i bracci; ma il miglioramento del FEV1 rispetto al basale è stato maggiore nei gruppi di età più giovane (6 - <20) rispetto al sottogruppo degli adulti (20 anni ed oltre) in entrambi i bracci.
English: Inhalation powder, hard capsules Multipack: 224 capsules (4 packs of 56 + 1 inhaler) + reserve inhaler
Italian: Polvere per inalazione, capsule rigide Confezione multipla: 224 capsule (4 confezioni da 56 + 1 inalatore) + inalatore di riserva.
English: Continue taking TOBI Podhaler as your doctor tells you.
Italian: Continuare ad assumere TOBI Podhaler come prescritto dal medico.
English: In comparison, after inhalation of a single dose of tobramycin 300 mg/5 ml nebuliser solution (TOBI), Cmax was 1.04 ± 0.58 µg/ml and median Tmax was one hour.
Italian: In confronto, dopo l'inalazione di una dose singola di tobramicina 300 mg/5 ml soluzione da nebulizzare (TOBI), la Cmax era 1,04 ± 0,58 µg/ml e la Tmax media era un'ora.
English: For use only with the inhaler provided in the pack.
Italian: Usare solo con l'inalatore fornito nella confezione.
English: What TOBI Podhaler looks like and contents of the pack
Italian: Descrizione dell'aspetto di TOBI Podhaler e contenuto della confezione
English: Inhaling medicines can cause chest tightness and wheezing and this can happen immediately after inhalation of TOBI Podhaler.
Italian: I medicinali per inalazione possono causare oppressione toracica e respiro sibilante che possono comparire immediatamente dopo l'inalazione di TOBI Podhaler.
English: In the active-controlled study, at least 89% of patients had P. aeruginosa isolates with MICs at least 15 times lower than mean post-dose sputum concentration, both at baseline and at the end of the third active treatment cycle.
Italian: In uno studio con controllo attivo, sia al basale sia alla fine del terzo ciclo di trattamento attivo almeno nell'89% dei pazienti sono stati isolati campioni di espettorato in cui i valori di P. aeruginosa presentavano una MIC almeno 15 volte inferiore a quella media della concentrazione nell'espettorato post dose.
English: Caution should be exercised when prescribing TOBI Podhaler to patients with known or suspected renal dysfunction.
Italian: Deve essere usata cautela nel prescrivere TOBI Podhaler a pazienti con nota o sospetta disfunzione renale.
English: Place inhaler back in storage case and close tightly.
Italian: Mettere l'inalatore all'interno della custodia e chiudere bene.
English: Always take TOBI Podhaler exactly as your doctor has told you.
Italian: Prenda TOBI Podhaler seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico.
English: Please discard inhaler and its case after 1 week of use.
Italian: Si prega di gettare l'inalatore e la sua custodia dopo 1 settimana di utilizzo.
English: • Peel back the foil from the capsule card to reveal one capsule only.
Italian: • Stacchi il foglio che ricopre il contenitore delle capsule per liberare una sola capsula.
English: • Set the top of the case aside.
Italian: • Riponga la parte superiore della custodia da una parte.
English: What TOBI Podhaler is and what it is used for What TOBI Podhaler is
Italian: Cos'è TOBI Podhaler e a cosa serve Cos'è TOBI Podhaler
English: Tél: +33 1 56 64 10 70
Italian: Mylan Medical SAS Tél: +33 1 56 64 10 70
English: 2 x monthly multipack wrapped in foil
Italian: 2 confezioni multiple mensili avvolte in una pellicola
English: 10 and 11.
Italian: 6 ore.
English: • Replace the mouthpiece and repeat steps 8,9 and 10.
Italian: • Rimetta il boccaglio e ripeta i passaggi 8, 9 e 10.
English: After inhalation of a 112 mg single dose (4 x 28 mg capsules) of TOBI Podhaler in cystic fibrosis patients, sputum Cmax of tobramycin was 1047 ± 1080 µg/g (mean ± SD).
Italian: Dopo l'inalazione di una singola dose di 112 mg (4 capsule da 28 mg) di TOBI Podhaler in pazienti affetti da fibrosi cistica, la Cmax di tobramicina nell'espettorato era 1047 ± 1080 µg/g (media ± SD).
English: • unusual difficulty in breathing with wheezing or coughing, chest tightness
Italian: • insolite difficoltà di respirazione con respiro sibilante, tosse o oppressione toracica
English: 224 (4 x 56) capsules and 5 inhalers (monthly multipack) 448 (8 x 56) capsules and 10 inhalers (2 x monthly multipack wrapped in foil) Not all pack sizes may be marketed.
Italian: 224 (4 x 56) capsule e 5 inalatori (confezione multipla mensile) 448 (8 x 56) capsule e 10 inalatori (2 confezioni multiple mensili avvolte in una pellicola)
English: • When you are ready, take your 2nd breath by repeating
Italian: • Quando è pronto, proceda con il 2° respiro ripetendo le istruzioni del passaggio 8, usando la stessa capsula.
English: If you experience any of these, stop taking TOBI Podhaler and tell your doctor straight away.
Italian: Se si verifica uno di questi effetti indesiderati, interrompa l'assunzione di TOBI Podhaler ed informi immediatamente il medico.
English: Do not push the capsules through the foil.
Italian: Non spinga le capsule attraverso il foglio.
English: Inhale the capsule - 1st breath:
Italian: Inalare la capsula - 1° respiro:
English: • Put the capsule back into the inhaler chamber (step 6)
Italian: • Metta la parte posteriore della capsula nella camera dell'inalatore (passaggio 6)
English: This necessitates sputum concentrations of tobramycin after inhalation to be about ten-fold above the minimum inhibitory concentration (MIC) or higher for P. aeruginosa suppression.
Italian: Per tale motivo, per la soppressione di P. aeruginosa, la concentrazione di tobramicina dopo inalazione deve essere circa dieci volte sopra la concentrazione minima inibitoria (MIC) o più alta.
English: • Put the capsule back into the inhaler chamber (step 6).
Italian: • Metta la parte posteriore della capsula nella camera dell'inalatore (passaggio 6).
English: After inhalation of a 112 mg single dose (4 x 28 mg capsules) of TOBI Podhaler in cystic fibrosis patients, the maximum serum concentration (Cmax) of tobramycin was 1.02 ± 0.53 μg/ml (mean ± SD) and the median time to reach the peak concentration (Tmax) was one hour.
Italian: Dopo la somministrazione di una dose singola di 112 mg (4 capsule da 28 mg) di TOBI Podhaler in pazienti affetti da fibrosi cistica, la massima concentrazione nel siero (Cmax) di tobramicina era 1,02 ± 0,53 μg/ml (media ± SD) ed il tempo medio per raggiungere il picco di concentrazione (Tmax) è stato di un'ora.
English: Discard the empty capsule.
Italian: Gettare la capsula vuota.
English: Monitoring of serum tobramycin concentrations
Italian: Monitoraggio delle concentrazioni di tobramicina nel siero
English: Replace the mouthpiece and screw it on firmly until it stops.
Italian: Rimettere il boccaglio ed avvitarlo fermamente finché non si blocca.
English: Serum concentrations
Italian: Concentrazioni nel siero
English: Within each system organ class, the adverse drug reactions are ranked by frequency, with the most frequent reactions first.
Italian: Le reazioni avverse al farmaco nella Tabella 1 sono elencate in accordo con la classificazione per sistemi e organi MedDRA. All'interno di ciascuna classe di sistemi e organi, le reazioni avverse sono classificate per frequenza, con le reazioni più frequenti per prime.
English: • The other ingredients are DSPC (1,2-distearoyl-sn-glycero-3-phosphocholine), calcium chloride, sulfuric acid (for pH adjustment).
Italian: • Gli altri componenti sono DSPC (1,2-distearoil-sn-glicero-3-fosfocolina), cloruro di calcio,
English: 1,2-distearoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (DSPC) Calcium chloride
Italian: Contenuto della capsula 1,2-distearoil-sn-glicero-3-fosfocolina (DSPC) Cloruro di calcio
English: ON TOBI Podhaler OFF TOBI Podhaler
Italian: SI TOBI Podhaler NO TOBI Podhaler
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING MONTHLY INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK COMPRISING 2 MONTHLY PACKS, EACH CONTAINING 4 WEEKLY PACKS) (WITHOUT BLUE BOX)
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO SCATOLA INTERMEDIA MENSILE DELLA CONFEZIONE MULTIPLA COMPRENDENTE 2 SCATOLE MENSILI, OGNUNA CONTENENTE 4 SCATOLE SETTIMANALI (ESCLUSA BLUE BOX)
English: • Discard all the empty capsules.
Italian: • Getti le capsule vuote.
English: • Stand the inhaler upright in the base of the case.
Italian: • Tenga l'inalatore in verticale sulla base della custodia.
English: (To be displayed only on the inner lid of the intermediate carton of multipack) Read the package leaflet before use.
Italian: (Deve essere stampato solo nel coperchio interno della scatola intermedia della confezione multipla) Leggere il foglio illustrativo prima dell'uso.
English: Do not push capsule through foil.
Italian: Non premere la capsula attraverso il foglio.
English: See also “Monitoring of serum tobramycin concentrations” above.
Italian: Vedere anche “Monitoraggio delle concentrazioni seriche di tobramicina” sopra.
English: Separate the morning and evening doses from the capsule card. Peel back the foil from the capsule card to reveal one TOBI Podhaler capsule and remove it from the card.
Italian: Staccare il foglio che ricopre il contenitore delle capsule per liberare una capsula di TOBI Podhaler e toglierla dal contenitore.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS WRAPPED IN FOIL COMPRISING 2 MONTHLY PACKS, EACH CONTAINING 4 WEEKLY PACKS) (INCLUDING BLUE BOX)
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO ETICHETTA DELLA PELLICOLA CHE AVVOLGE LA CONFEZIONE MULTIPLA COMPRENDENTE 2 CONFEZIONI MENSILI, OGNUNA CONTENENTE 4 SCATOLE SETTIMANALI (INCLUSA BLUE BOX)
English: (To be displayed only on the inner lid of the outer carton of multipack) Read the package leaflet before use.
Italian: (Deve essere stampato solo nel coperchio interno della scatola esterna della confezione multipla) Leggere il foglio illustrativo prima dell'uso.
English: If you forget to take TOBI Podhaler
Italian: Se dimentica di prendere TOBI Podhaler
English: How long to take TOBI Podhaler
Italian: Per quanto tempo prendere TOBI Podhaler
English: TOBI Podhaler 28 mg inhalation powder, hard capsules
Italian: TOBI Podhaler 28 mg polvere per inalazione, capsule rigide
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING WEEKLY INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO SCATOLA SETTIMANALE INTERMEDIA DELLA CONFEZIONE MULTIPLA (ESCLUSA BLUE BOX)
English: Aphonia
Italian: Afonia
English: (To be displayed only on the inner lid of the outer carton of unit pack) Read the package leaflet before use.
Italian: (Deve essere stampato solo nel coperchio interno della scatola esterna della confezione singola) Leggere il foglio illustrativo prima dell'uso.
English: Caution should be exercised when prescribing TOBI Podhaler to patients with known or suspected auditory or vestibular dysfunction.
Italian: Deve essere usata cautela quando si prescrive TOBI Podhaler in pazienti con nota o sospetta disfunzione renale.
English: • Each capsule card contains 8 capsules (corresponding to a daily dose: content of 4 capsules to be inhaled in the morning and content of 4 capsules to be inhaled in the evening).
Italian: • Ogni contenitore contiene 8 capsule (corrispondenti ad una dose giornaliera: contenuto di
English: • Do not swallow the capsules.
Italian: • Non ingerire le capsule.
English: • Place inhaler back in storage case • Twist the top of the case in a clockwise direction until it is closed tighly.
Italian: • Avviti la parte superiore della custodia in senso orario fino a quando non viene chiusa saldamente.
English: • Discoloration of the substance you cough up (sputum)
Italian: • Alterazione del colore della sostanza che emette tossendo (espettorato)
English: Tobramycin is excreted in human breast milk after systemic administration.
Italian: Dopo la somministrazione sistemica la tobramicina è escreta nel latte materno.
English: • Screw the mouthpiece on firmly until it stops.
Italian: • Avviti il boccaglio saldamente fino al suo arresto.
English: If your underlying lung disease seems worse while taking TOBI Podhaler, tell your doctor straight away.
Italian: Se la preesistente malattia polmonare sembra peggiorare durante l'assunzione di TOBI Podhaler,
English: Rales
Italian: Rantoli
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON OF MULTIPACK (INCLUDING BLUE BOX)
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO SCATOLA ESTERNA DELLA CONFEZIONE MULTIPLA (INCLUSA BLUE BOX)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON OF UNIT PACK (INCLUDING BLUE BOX)
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO SECONDARIO ASTUCCIO DELLA CONFEZIONE SINGOLA (INCLUSA BLUE BOX)
English: TOBI Podhaler 28 mg inhalation powder, hard capsules tobramycin
Italian: TOBI Podhaler 28 mg polvere per inalazione, capsule rigide tobramicina
English: When to take TOBI Podhaler
Italian: Quando prendere TOBI Podhaler
English: Clinical studies with inhaled tobramycin solution (TOBI) have shown a small increase in tobramycin, amikacin and gentamicin Minimum Inhibitory Concentrations for P. aeruginosa isolates tested.
Italian: Concentrazione Minima Inibitoria di tobramicina, amicacina e gentamicina per isolati di P. aeruginosa testati.