FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Si vous avez administré plus d'HEMANGIOL à votre enfant que vous n'auriez dû, veuillez consulter immédiatement votre médecin.
Italian: Se ha somministrato al bambino una dose di HEMANGIOL superiore alla dose prevista, consulti immediatamente il medico.
French: Conserver le flacon dans l'emballage extérieur, à l'abri de la lumière.
Italian: Tenere il flacone nell'imballaggio esterno per proteggere il medicinale dalla luce.
French: Dans ce cas, la nécessité d'arrêter l'allaitement doit être discutée.
Italian: In questo caso è opportuno discutere la necessità di interrompere l'allattamento con latte materno.
French: • Majeurs : sommeil excessif, difficulté à répondre, mauvaise prise alimentaire, baisse de la température, convulsions (crises convulsives), brèves pauses dans la respiration, perte de connaissance.
Italian: • Sintomi maggiori: sonnolenza eccessiva, difficoltà di reazione, scarsa alimentazione, calo della temperatura corporea, convulsioni (crisi), brevi pause nel respiro, perdita di conoscenza.
French: • Hémangiomes entrainant un risque vital ou fonctionnel,
Italian: • Emangiomi che costituiscono una minaccia per la vita o per le funzioni,
French: L'isoprotérénol et l'aminophylline peuvent être utilisés en cas de bronchospasme.
Italian: Per il broncospasmo possono essere usati isoproterenolo e aminofillina.
French: Une mortalité dont la relation avec le traitement, bien que peu probable, n'est pas connue a été observée à la dose de 40 mg/kg/jour, conduisant à une NOAEL de 20 mg/kg/jour pour la toxicité juvénile.
Italian: Mortalità con relazione non nota, sebbene improbabile, con la somministrazione del trattamento è stata osservata con 40 mg/kg/die, portando a un NOAEL (Not Observed Adverse Effect Level) di 20 mg/kg/die per la tossicità negli animali giovani.
French: Le propranolol, de par son action pharmacologique, peut entraîner ou majorer une bradycardie ou des troubles de la pression artérielle.
Italian: A causa della sua azione farmacologica, il propranololo può causare o peggiorare la bradicardia o le anomalie della pressione sanguigna.
French: • Nouveau-né allaité par sa mère traitée par des médicaments contre-indiqués avec le propranolol
Italian: • Bambini allattati con latte materno, se la madre assume medicinali controindicati con il propranololo
French: Les enfants qui présentent un hémangiome infantile facial étendu doivent faire l'objet d'investigations approfondies pour rechercher une éventuelle artériopathie associée à un syndrome PHACE, par angiographie par résonance magnétique de la tête et du cou et par imagerie cardiaque pour visualiser la crosse aortique, avant d'envisager un traitement par le propranolol.
Italian: Prima di prendere in considerazione la terapia a base di propranololo, i bambini con estesi emangiomi facciali devono essere sottoposti ad approfondite indagini per rilevare la presenza di una potenziale arteriopatia associata alla sindrome PHACE, mediante angiografia tramite risonanza magnetica del capo e del collo e imaging cardiaco per includere l'arco aortico.
French: Agitation Cauchemars Irritabilité
Italian: Disturbi del sonno Agitazione Incubi
French: • des médicaments pour traiter des problèmes liés au cœur et aux vaisseaux sanguins, comme des battements irréguliers du cœur, des douleurs dans la poitrine ou une angine de poitrine, une pression artérielle élevée, une insuffisance cardiaque,
Italian: • Farmaci per problemi cardiaci o vascolari quali battito irregolare, dolore al petto o angina,
French: Diminution de la glycémie Diminution de la fréquence cardiaque Neutropénie
Italian: Riduzione dei livelli di glucosio nel sangue Riduzione della frequenza cardiaca
French: Chez les sujets sains, aucune différence concernant la clairance orale ou la demi-vie d'élimination n'a été observée entre les métaboliseurs rapides et les métaboliseurs lents du CYP2D6.
Italian: Nei soggetti sani, non è stata osservata alcuna differenza tra i metabolizzatori estesi e i metabolizzatori lenti del CYP2D6 rispetto alla clearance orale o all'emivita di eliminazione.
French: Deuxième semaine (2 mg/kg/jour)
Italian: Seconda settimana (2 mg/kg/giorno)
French: 8 NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Italian: 8 NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO
French: Hypotension artérielle Vasoconstriction Syndrome de Raynaud
Italian: Ipotensione Vasocostrizione Fenomeno di Reynaud
French: Première semaine (1 mg/kg/jour)
Italian: Prima settimana (1 mg/kg/giorno)
French: Utiliser avec la seringue pour administration orale graduée en mg de propranolol fournie dans la boîte.
Italian: Usare con la siringa per uso orale graduata in mg di propranololo presente nella confezione.
French: • Maladie du sinus (y compris bloc sino-auriculaire)
Italian: • Malattia del nodo del seno (incluso il blocco senoatriale)
French: Conserver le flacon dans l'emballage d'origine, à l'abri de la lumière.
Italian: Conservare il flacone nella confezione originale per proteggere il medicinale dalla luce.
French: Effets indésirables très fréquents (peuvent affecter plus d'1 personne sur 10) :
Italian: Effetti indesiderati molto comuni (possono interessare più di 1 paziente su 10)
French: • a un asthme ou un antécédent de difficultés à respirer ;
Italian: • è affetto da asma o ha una storia clinica di difficoltà respiratorie.
French: Ne pas désolidariser la seringue.
Italian: Non smontare la siringa.
French: Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmier/ère.
Italian: Per ulteriori domande sull'uso di questo medicinale, si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere.
French: Le propranolol s'oppose à la réponse des catécholamines endogènes permettant de corriger une hypoglycémie.
Italian: Il propranololo impedisce la risposta correttiva delle catecolamine endogene sull'ipoglicemia.
French: Une hyperkaliémie a été rapportée dans la littérature chez quelques patients avec un hémangiome ulcéré étendu (voir rubrique 4.4).
Italian: La letteratura riporta pochi casi di iperkaliemia in pazienti affetti da estesi emangiomi ulcerati (vedere paragrafo 4.4).
French: - Pour l'hypoglycémie : symptômes mineurs tels que pâleur, fatigue, sueurs, état chancelant, palpitations, anxiété, faim, difficulté à se réveiller ; symptômes majeurs tels que sommeil excessif, difficulté à obtenir une réponse, mauvaise prise alimentaire, baisse de la température, convulsions (crises convulsives), brèves pauses dans la respiration, perte de connaissance.
Italian: - Per l'ipoglicemia: sintomi minori quali pallore, stanchezza, sudorazione, tremori, palpitazioni, ansia, fame, difficoltà di risveglio; sintomi maggiori quali eccessiva sonnolenza, difficoltà di reazione, scarsa alimentazione, abbassamento della temperatura corporea, convulsioni (crisi), brevi pause nel respiro, perdita di conoscenza
French: • Erythème (rougeur de la peau),
Italian: • Eritema (arrossamento cutaneo),
French: • Étape 10 : Nettoyer la seringue
Italian: • Fase 10: Ripulire la siringa.
French: • Arôme fraise (contient du propylène glycol)
Italian: • Aroma di fragola (contiene propilenglicole)
French: Boîte de 1 flacon et une seringue pour administration orale.
Italian: Confezione: scatola contenente 1 flacone e una siringa per uso orale.
French: • a une pression artérielle très basse ;
Italian: • presenta una pressione sanguigna molto bassa.
French: Une réaction allergique peut inclure une éruption, des démangeaisons ou des difficultés à respirer ;
Italian: Una reazione allergica può includere eruzione cutanea, prurito o respiro affannoso.
French: Diminution de la pression artérielle
Italian: Calo della pressione sanguigna
French: Voici comment l'ouvrir : appuyer sur le bouchon en plastique tout en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (vers la gauche).
Italian: Per aprire seguire le istruzioni: spingere il tappo verso il basso e contemporaneamente ruotare il tappo in senso antiorario (verso sinistra).
French: • Une seringue pour administration orale en polypropylène de 5 ml, graduée en mg de propranolol, est fournie avec chaque flacon.
Italian: • Una siringa in polipropilene per uso orale con graduazione in mg di propranololo è fornita in dotazione al flacone.
French: Si l'enfant recrache une dose ou ne prend pas tout le médicament, il convient de ne pas lui administrer une autre dose et d'attendre la dose suivante prévue.
Italian: Se il bambino vomita la dose o non assume l'intera dose di medicinale, non somministrare altre dosi prima della dose successiva programmata.
French: • intervalle d'au moins 9
Italian: • deve trascorrere almeno un intervallo di 9 ore tra le due somministrazioni
French: Chez les patients souffrant de psoriasis, des aggravations de la maladie ayant été rapportées sous bêtabloquants ; l'indication mérite d'être pesée.
Italian: Nei pazienti affetti da psoriasi è stato segnalato un peggioramento della malattia con l'assunzione di betabloccanti.
French: Le médicament doit être utilisé au cours des 2 mois suivant la première ouverture.
Italian: Dopo la prima apertura, il medicinale deve essere consumato entro due mesi.
French: HEMANGIOL peut augmenter le taux sanguin de potassium (hyperkaliémie).
Italian: HEMANGIOL può aumentare il livello di potassio nel sangue (iperkaliemia) in presenza di emangiomi ulcerati di ampie dimensioni.
French: Flacon en verre brun de type III de 120 ml, fermé par un bouchon en polyéthylène haute densité et capsule à vis sécurité-enfant, accompagné d'une seringue pour administration orale graduée en mg de propranolol base.
Italian: Soluzione da 120 mL contenuta in flacone in vetro di tipo III color ambra, con inserto in polietilene a bassa densità e tappo a vite in polipropilene a prova di bambino, completo di siringa per uso orale in polipropilene graduata in mg di propranololo base.
French: • Hydroxyéthylcellulose
Italian: • Idrossietilcellulosa
French: Jeter la seringue lorsque le flacon est vide.
Italian: Gettare la siringa una volta esaurito il contenuto del flacone.
French: • Diminution du taux de sucre dans le sang,
Italian: • Calo dei livelli di zuccheri nel sangue.
French: Chaque ml contient 4,28 mg de chlorhydrate de propranolol correspondant à 3,75 mg de propranolol.
Italian: Ogni ml contiene 4,28 mg di propranololo cloridrato equivalente a 3,75 mg di propranololo.
French: Effets indésirables peu fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 100) :
Italian: Effetti indesiderati non comuni (possono interessare fino a 1 paziente su 100)
French: Moins de 1 % de la dose est excrétée sous forme inchangée dans les urines.
Italian: L'emivita plasmatica del propranololo va da 3 a 6 ore. Meno dell'1% di una dose viene escreto nelle urine come farmaco immodificato.
French: • a des problèmes de circulation qui peuvent se traduire par un engourdissement et une pâleur des orteils et des doigts ;
Italian: • presenta problemi di circolazione che rendono le dita dei piedi e delle mani fredde e pallide.
French: • Troubles du sommeil (insomnie, mauvaise qualité de sommeil et difficultés à se réveiller),
Italian: • Disturbi del sonno (insonnia, scarsa qualità del sonno e difficoltà di risveglio), • Diarrea e vomito.
French: Le propranolol est métabolisé au niveau hépatique et éliminé par le rein.
Italian: Il propranololo è metabolizzato nel fegato ed escreto dai reni.
French: 1 ml de solution contient 4,28 mg de chlorhydrate de propranolol correspondant à 3,75 mg de propranolol base.
Italian: 1 ml di soluzione contiene 4,28 mg di propranololo cloridrato equivalente a 3,75 mg di propranololo base.
French: • Eau purifiée
Italian: • Acqua depurata
French: En effet, votre enfant pourrait présenter une baisse de la pression artérielle s'il reçoit certains anesthésiques pendant la prise de ce médicament (voir "Autres médicaments et HEMANGIOL").
Italian: Informi il medico se il bambino assume HEMANGIOL, poiché possono presentarsi dei cali della pressione sanguigna in caso di somministrazione di alcuni anestetici in contemporanea con l'assunzione di questo medicinale (vedere "Altri medicinali e HEMANGIOL").
French: Effets indésirables fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 10) :
Italian: Effetti indesiderati comuni (possono interessare fino a 1 paziente su 10)
French: Risque d'hyperkaliémie
Italian: Rischio di iperkaliemia
French: Risques de bronchospasme :
Italian: Rischi di broncospasmo
French: Anesthésiques halogénés
Italian: Anestetici Alogenati
French: Des cas isolés de bradycardie symptomatique et d'hypotension artérielle ont été rapportés dans la littérature.
Italian: La letteratura riferisce casi isolati di bradicardia e di ipotensione sintomatiche.
French: Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
Italian: Per ulteriori domande, si rivolga al medico o al farmacista.
French: Fertilité :
Italian: Fertilità
French: Les patients étaient âgés de 1 à 18 mois (pour ceux dont l'information a été communiquée).
Italian: Le età dei pazienti, quando conosciute, erano tra 1 mese di età e 18 mesi di età.
French: réduction de la néo-vascularisation et de la formation des tubules vasculaires, réduction de la sécrétion de la Matrix Métalloprotéinase 9) ;
Italian: • un effetto antiangiogenico (riduzione della proliferazione delle cellule endoteliali dei vasi, riduzione della neovascolarizzazione e della formazione di tubuli vascolari, riduzione della secrezione della Metalloproteinasi di matrice 9);
French: Si vous oubliez d'administrer HEMANGIOL à votre enfant
Italian: Se dimentica di somministrare HEMANGIOL al bambino
French: Constipation Douleur abdominale
Italian: Dolore addominale
French: Compte tenu du rapport d'évaluation du PRAC sur les PSUR concernant le propranolol, les conclusions scientifiques du CHMP sont les suivantes :
Italian: Tenendo conto della valutazione del Comitato per la valutazione dei rischi in farmacovigilanza (Pharmacovigilance and Risk Assessment Committee, PRAC) dei Rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza (Periodic Safety Update Report, PSUR) per propranololo (autorizzato con procedura centralizzata), le conclusioni scientifiche del Comitato dei medicinali per uso umano (Committee for Human Medicinal Products, CHMP) sono le seguenti:
French: La bradycardie est définie comme une fréquence cardiaque inférieure aux limites suivantes :
Italian: La bradicardia è diagnosticata al di sotto dei seguenti limiti:
French: • Enfant allaité par sa mère prenant tout autre médicament, notamment parmi ceux mentionnés ci dessous.
Italian: • bambini allattati con latte materno da madri trattate con altri medicinali, in particolare quelli sotto elencati.
French: • des médicaments utilisés pour l'anesthésie.
Italian: • Farmaci anestetici.
French: Si votre enfant ressent un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Italian: Se il bambino manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista.
French: Des blocs auriculoventriculaires, des retards de conduction intraventriculaire et une insuffisance cardiaque congestive peuvent se produire en cas de toxicité plus sévère.
Italian: In presenza di intossicazione più grave possono verificarsi blocchi atrioventricolari, ritardi della conduzione intraventricolare e insufficienza cardiaca congestizia.
French: • Les symptômes cardiaques de sévérité légère à modérée sont une diminution de la fréquence cardiaque et une hypotension artérielle.
Italian: • La riduzione della frequenza cardiaca e l'ipotensione sono sintomi cardiaci di intossicazione da lieve a moderata.
French: • Hypotension artérielle au-dessous des limites suivantes :
Italian: • Pressione bassa al di sotto dei seguenti limiti:
French: Si l'enfant ne mange pas ou vomit, il est recommandé de ne pas administrer la dose.
Italian: Se il bambino non mangia o vomita, si raccomanda di saltare la dose.
French: • Problèmes circulatoires qui entraînent un engourdissement et une pâleur des orteils et des doigts,
Italian: • Problemi circolatori che rendono le dita delle mani e dei piedi fredde e pallide
French: HEMANGIOL 3,75 mg/ml, solution buvable propranolol
Italian: HEMANGIOL 3,75 mg/mL, soluzione orale propranololo
French: Il convient d'être prudent chez les patients sous bêtabloquant qui reçoivent une dihydropyridine.
Italian: Prestare attenzione quando i pazienti trattati con betabloccanti assumono diidropiridina.
French: Corticoïdes
Italian: Corticosteroidi
French: Utiliser uniquement la seringue pour administration orale fournie avec le médicament pour mesurer et administrer la dose.
Italian: Per misurare e somministrare la dose utilizzare unicamente la siringa per uso orale fornita con il medicinale.
French: Crise convulsive hypoglycémique
Italian: Convulsioni da ipoglicemia
French: Qu'est-ce que HEMANGIOL et contenu de l'emballage extérieur ?
Italian: Descrizione dell'aspetto di HEMANGIOL e contenuto della confezione
French: • Pression artérielle basse,
Italian: • Bassa pressione sanguigna,
French: • Si votre enfant ne mange pas ou s'il vomit, il est recommandé de ne pas donner la dose.
Italian: • Se il bambino non mangia o vomita, si raccomanda di saltare la dose.
French: tachycardie) peuvent être masquées par d'autres effets cliniques de toxicité des bêtabloquants.
Italian: • Può comparire l'ipoglicemia, e le sue manifestazioni (tremori, tachicardia) possono essere mascherate da altri effetti clinici dovuti alla tossicità dei betabloccanti.
French: Si vous arrêtez d'administrer HEMANGIOL à votre enfant
Italian: Se interrompe la somministrazione di HEMANGIOL al bambino
French: • Diminution de la pression artérielle,
Italian: • Calo della pressione sanguigna,
French: • Si votre enfant ressent un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Italian: • Se il bambino manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere.
French: Notice : information de l'utilisateur HEMANGIOL 3,75 mg/ml, solution buvable propranolol
Italian: Foglio illustrativo: Informazioni per l'utilizzatore HEMANGIOL 3,75 mg/mL soluzione orale propranololo
French: Un rechallenge positif a été rapporté dans deux cas.
Italian: Tra questi, in due casi la riesposizione al farmaco è risultata positiva (re-challenge positivo).
French: Mise sous traitement
Italian: Inizio del trattamento
French: 45 Place Abel Gance 92100 BOULOGNE FRANCE
Italian: PIERRE FABRE DERMATOLOGIE 45 Place Abel Gance 92100 BOULOGNE FRANCIA
French: L'arrêt simultané des bêtabloquants et des antihypertenseurs d'action centrale peut aggraver le rebond d'hypertension artérielle qui suit l'arrêt brutal de la clonidine et le propranolol doit être arrêté plusieurs jours avant l'arrêt de la clonidine.
Italian: Per quanto riguarda gli anti-ipertensivi ad azione centrale, i betabloccanti possono esacerbare l'effetto rebound di ipertensione che può seguire a una brusca sospensione della clonidina.
French: Introduire l'extrémité de la seringue pour administration orale dans le flacon maintenu en position verticale et enfoncer complètement le piston.
Italian: Mantenendo il flacone in posizione verticale, inserire la punta della siringa per uso orale nel flacone e spingere lo stantuffo completamente verso il basso.
French: Si votre enfant ne mange pas, s'il développe une autre maladie ou s'il vomit, il est recommandé de ne pas administrer la dose.
Italian: Se il bambino non mangia, presenta un altro disturbo o vomita, si raccomanda di saltare la dose.
French: Comment administrer HEMANGIOL à votre enfant
Italian: Come somministrare HEMANGIOL al bambino
French: Chez l'adulte
Italian: Adulti
French: Conserver le flacon et la seringue pour administration orale ensemble dans la boîte entre chaque utilisation.
Italian: Conservare il flacone e la siringa per uso orale insieme nell'imballaggio esterno dopo ogni uso.
French: • Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Italian: • Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, o al farmacista o all'infermiere.
French: Antihypertenseurs (Inhibiteurs de l'Enzyme de Conversion (IEC), antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II, diurétiques, alpha-bloquants quelle que soit l'indication, antihypertenseurs d'action centrale, réserpine, etc.)
Italian: Anti-ipertensivi (ACE Inibitori, antagonisti dei recettori dell'angiotensina II, diuretici, alfabloccanti indipendentemente dall'indicazione, anti-ipertensivi ad azione centrale, reserpina, etc.) Se associati a betabloccanti, i farmaci che abbassano la pressione arteriosa possono causare o aggravare l'ipotensione, in particolare ortostatica.
French: Avec la seringue pour administration orale en place, retourner le flacon, tête en bas.
Italian: Con la siringa per uso orale inserita, capovolgere il flacone.
French: Agranulocytose Hyperkaliémie
Italian: Agranulocitosi Iperkaliemia
French: • a tendance à avoir un faible taux de sucre dans le sang ;
Italian: • è incline a bassi livelli di zucchero nel sangue.
French: • Informez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous administrez, avez récemment administré ou pourriez administrer tout autre médicament à votre enfant.
Italian: • Informi il medico, il farmacista o l'infermiere se il bambino sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale, perché HEMANGIOL può modificare l'azione di altri medicinali e alcuni farmaci possono influire sulla modalità di azione di HEMANGIOL.
French: Dihydropyridines
Italian: Diidropiridine
French: Si vous avez administré plus d'HEMANGIOL à votre enfant que vous n'auriez dû
Italian: Se il bambino assume una dose di HEMANGIOL superiore al necessario
French: Médicaments cardiovasculaires
Italian: Farmaci per il sistema cardiovascolare
French: • Étape 2 : Vérifier la dose
Italian: Controllare la dose
French: 4 QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES ÉVENTUELS ?
Italian: 4 Possibili effetti indesiderati
French: Extrémités froides
Italian: Senso di freddo alle estremità
French: Risques d'hypoglycémie :
Italian: Rischi di ipoglicemia
French: • Erythème fessier.
Italian: • Fase 9.
French: Allaitement
Italian: Inappetenza
French: Qu'est-ce que HEMANGIOL ?
Italian: 1 Che cos'è HEMANGIOL e a cosa serve Che cos'è HEMANGIOL
French: En cas d'hémangiome ulcéré étendu, le taux sanguin de potassium de votre enfant devra être mesuré.
Italian: È necessario misurare i livelli di potassio nel sangue del bambino.
French: Veuillez vérifier avec votre médecin si vous avez des doutes ;
Italian: In caso di dubbio consulti il medico.
French: Hemangiol propranolol
Italian: Hemangiol propranololo
French: Un plan de gestion des risques a été élaboré pour s'assurer que Hemangiol est utilisé d'une manière aussi sûre que possible.
Italian: È stato elaborato un piano di gestione dei rischi per garantire che Hemangiol sia usato nel modo più sicuro possibile.
French: Il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser Hemangiol.
Italian: Non ha lo scopo di fornire consigli pratici sull'utilizzo di Hemangiol.
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Hemangiol, le 23 avril 2014.
Italian: Il 23 aprile 2014 la Commissione europea ha rilasciato un'autorizzazione all'immissione in commercio per Hemangiol, valida in tutta l'Unione europea.
French: L'EPAR complet et le résumé du plan de gestion des risques relatifs à Hemangiol sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR e del riassunto del piano di gestione dei rischi di Hemangiol consultare il sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Hemangiol.
Italian: Questo è il riassunto della relazione pubblica europea di valutazione (EPAR) per Hemangiol.
French: La dose est progressivement augmentée jusqu'à une dose d'entretien de 1,5 mg/kg deux fois par jour.
Italian: La dose è progressivamente incrementata fino a raggiungere la dose di mantenimento di 1,5 mg/kg due volte al giorno.