FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Tritazide has been identified as needing harmonisation by the Co-ordination Group on the Mutual and Decentralised Procedures - Human (CMD(h)).
Hungarian: emberi felhasználásra szánt gyógyszerek kölcsönös elismerési és decentralizált eljárásaival foglalkozó koordinációs csoport (CMD(h)) azt állapította meg, hogy harmonizálást igényel.
English: • Treatment of hypertension
Hungarian: • Magas vérnyomás kezelése
English: The CHMP highlighted that fact that the indication should be hypertension, and as add-on therapy when each monotherapy has failed.
Hungarian: A CHMP kiemelte, hogy a javallatnak a magas vérnyomásnak kell lennie, a szer egyes alkotóelemeivel végzett monoterápia sikertelensége esetén alkalmazott kiegészített terápiaként.
English: • Hypersensitivity to the active substance, to any of the excipients or any other ACE (Angiotensin
Hungarian: • Túlérzékenység a hatóanyaggal, bármely segédanyaggal vagy bármely más ACE- (angiotenzin konvertáló enzim) gátlóval szemben (lásd a 6.1.
English: • Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see section 4.5)
Hungarian: • Extracorporalis kezelések, amelyek következtében a vér negatív töltésű felületekkel érintkezik
English: • Severe impairment of renal function with a creatinine clearance below 30 ml/min in undialysed patients
Hungarian: • A vesefunkció súlyos elégtelensége - nem dializált betegeknél a kreatinin-clearance nem éri el a
English: TRITAZIDE (see section 4.4)
Hungarian: (lásd a 4.5. pontot).
English: 4.3 Contra-indications
Hungarian: Ellenjavallatok
English: 4.5 Interactions
Hungarian: Gyógyszerkölcsönhatások
English: Member State EU/EEA
Hungarian: Tagállam EU/EGT Kérelmező
English: United Kingdom Hetero Europe S.L.
Hungarian: Ujedinjeno Kraljevstvo Hetero Europe S.L. Viladecans Business
English: Annex I List of medicinal products and presentations
Hungarian: I. melléklet Gyógyszerek és kiszerelések listája
English: Invented Name
Hungarian: (Törzskönyvezett) megnevezés
English: Pharmaceutical form Route of administration
Hungarian: Gyógyszerforma Alkalmazási mód
English: End of December 2018
Hungarian: 2018. december vége
English: The protocol of this study should be submitted to the PRAC within 6 months after notification of the EC Decision.
Hungarian: A vizsgálat protokollját az Európai Bizottság határozatától számított 6 hónapon belül be kell nyújtani.
English: National Competent Authorities of Member States or Reference Member States, if applicable, shall ensure that the following conditions are fulfilled by the MAHs:
Hungarian: A tagállamok vagy - amennyiben vannak ilyenek - referencia-tagállamok nemzeti illetékes hatóságai kötelesek biztosítani, hogy a forgalomba hozatali engedély jogosultjai teljesítsék az alábbi feltételeket:
English: For chlormadinone-containing combined hormonal contraceptives The MAHs for chlormadinone containing CHCs should carry out a post-authorisation safety study to compare the risk of VTE with chlormadinone/ethinyestradiol versus levonorgestrel/ethinyestradiol.
Hungarian: A klórmadinon tartalmú kombinált hormonális fogamzásgátlók forgalomba hozatali engedélyeinek jogosultjai kötelesek egy forgalomba hozatal után biztonságossági vizsgálatot végezni a klórmadinon/etinil-ösztradiol VTE kockázatának összehasonlítására levonorgesztrel/etinil-ösztradiollal.
English: The final study report should be submitted by:
Hungarian: A végleges vizsgálati beszámoló benyújtásának határideje:
English: The full EPAR for Memantine Mylan can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Hungarian: A Memantine Mylan-ra vonatkozó teljes EPAR az Ügynökség weboldalán található: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: Memantine Mylan should be given once a day at the same time every day.
Hungarian: A Memantine Mylan-t naponta egyszer, minden nap azonos időpontban kell bevenni.
English: To prevent side effects, the dose of Memantine Mylan is gradually increased over the first three weeks of treatment: during the first week, the dose is 5 mg; in the second week, it is 10 mg; and during the third week, it is 15 mg.
Hungarian: A mellékhatások megelőzésének érdekében a Memantine Mylan adagját fokozatosan növelik a kezelés első három hete alatt: az első héten az adag 5 mg, a második héten 10 mg, a harmadik héten pedig 15 mg.
English: Neurotransmitters are chemicals in the nervous system that allow nerve cells to communicate with one another.
Hungarian: neurotranszmitterek olyan, az idegrendszerben található kémiai anyagok, amelyek lehetővé teszik az idegsejtek egymás közötti kommunikációját.
English: This means that Memantine Mylan is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Ebixa.
Hungarian: Ez azt jelenti, hogy a Memantine Mylan megegyezik egy, az Európai Unióban (EU) már engedélyezett, Ebixa nevű „referencia gyógyszerrel”.
English: From week four onwards, the recommended maintenance dose is 20 mg once a day.
Hungarian: A negyedik héttől kezdve az ajánlott fenntartó dózis 20 mg, napi egyszeri alkalmazásban.
English: Memantine Mylan is available as 10 mg and 20 mg tablets and can only be obtained with a prescription.
Hungarian: A Memantine Mylan 10 mg-os és 20 mg-os tabletta formájában, csak receptre kapható.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Memantine Mylan?
Hungarian: Milyen intézkedéseket hoztak a Memantine Mylan biztonságos és hatékony alkalmazásának biztosítása céljából?
English: The cause of Alzheimer's disease is unknown, but memory loss in the disease is believed to be due to a disturbance of message signals in the brain.
Hungarian: Az Alzheimerkór oka ismeretlen, de a memóriavesztést a feltételezések szerint a jelátvitel zavara okozza az agyban.
English: Treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of Memantine Mylan by the patient.
Hungarian: A kezelés csak akkor kezdhető meg, ha rendelkezésre áll egy olyan gondozó, aki rendszeresen ellenőrzi a Memantine Mylan beteg általi szedését.
English: Because Memantine Mylan is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Hungarian: Mivel a Memantine Mylan generikus gyógyszer, és biológiailag egyenértékű a referenciagyógyszerrel, előnyei és kockázatai azonosnak tekintendők a referencia-gyógyszer előnyeivel és kockázataival.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Memantine Mylan on 22 April 2013.
Hungarian: 2013. április 22-én az Európai Bizottság a Memantine Mylan-ra vonatkozóan kiadta az Európai Unió egész területére érvényes forgalomba hozatali engedélyt.
English: What are the benefits and risks of Memantine Mylan?
Hungarian: Milyen előnyökkel és kockázatokkal jár a Memantine Mylan alkalmazása?
English: The tolerance and dose should be assessed within 3 months after starting treatment, and from then on the benefits of continuing treatment with Memantine Mylan should be reassessed on a regular basis.
Hungarian: A kezelés megkezdésétől számított 3 hónapon belül ellenőrizni kell az adagot és azt, hogy a beteg jól tolerálja-e a gyógyszert, valamint ettől az időponttól kezdve rendszeres időközönként értékelni kell a Memantine Mylan-kezelés folytatásának előnyeit.
English: Memantine Mylan memantine
Hungarian: Memantine Mylan memantin
English: Memantine Mylan is a ‘generic medicine'.
Hungarian: A Memantine Mylan „generikus gyógyszer”.
English: The active substance in Memantine Mylan, memantine, is an antidementia medicine.
Hungarian: A Memantine Mylan hatóanyaga, a memantin, egy demencia elleni gyógyszer.
English: For more information about treatment with Memantine Mylan, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Hungarian: Amennyiben a Memantine Mylan-nal történő kezeléssel kapcsolatban bővebb információra van szüksége, olvassa el a (szintén az EPAR részét képező) betegtájékoztatót, illetve forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez!
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Memantine Mylan.
Hungarian: dokumentum nem tekinthető gyakorlati útmutatónak a Memantine Mylan alkalmazására vonatkozóan.
English: Because Memantine Mylan is a generic medicine, studies in patients have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine, Ebixa.
Hungarian: Mivel a Memantine Mylan generikus gyógyszer, a vizsgálatok olyan tesztek elvégzésére korlátozódtak, amelyek alapján meg lehet állapítani, hogy biológiailag egyenértékű-e a referencia-gyógyszerrel, az Ebixa-val.
English: Safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Memantine Mylan, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Hungarian: A Memantine Mylan-ra vonatkozó alkalmazási előírásban és betegtájékoztatóban a biztonsági információkat, többek között az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket tüntették fel.
English: The Committee recommended that Memantine Mylan be approved for use in the EU.
Hungarian: A bizottság javasolta a Memantine Mylan EU-ban való alkalmazásának jóváhagyását.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Memantine Mylan.
Hungarian: Ez a dokumentum a Memantine Mylan-ra vonatkozó európai nyilvános értékelő jelentés
English: For practical information about using Memantine Mylan, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Hungarian: Amennyiben a Memantine Mylan alkalmazásával kapcsolatos gyakorlati információra van szüksége, olvassa el a betegtájékoztatót, illetve forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez!
English: Other information about Memantine Mylan
Hungarian: A Memantine Mylan-nal kapcsolatos egyéb információ:
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Memantine Mylan has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Ebixa.
Hungarian: követelményeivel összhangban úgy ítélte meg, hogy a Memantine Mylan minőségi szempontból összehasonlíthatónak és biológiailag egyenértékűnek bizonyult az Ebixa-val.
English: How is Memantine Mylan used?
Hungarian: Hogyan kell alkalmazni a Memantine Mylan-t?
English: How has Memantine Mylan been studied?
Hungarian: Milyen módszerekkel vizsgálták a Memantine Mylan-t?
English: Memantine Mylan is a medicine used to treat patients with moderate to severe Alzheimer's disease, a type of dementia (a brain disorder) that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Hungarian: Az Alzheimer-kór a demencia (egy agyi rendellenesség) egy típusa,
English: How does Memantine Mylan work?
Hungarian: Hogyan fejti ki hatását a Memantine Mylan?
English: What is Memantine Mylan and what is it used for?
Hungarian: Milyen típusú gyógyszer a Memantine Mylan és milyen betegségek esetén alkalmazható?
English: Why is Memantine Mylan approved?
Hungarian: Miért engedélyezték a Memantine Mylan forgalomba hozatalát?
English: (Invented) name Strength Pharmaceutical Form
Hungarian: Hatáserősség Gyógyszerforma
English: These measures help protect the environment.
Hungarian: Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
English: It is very important that you read and understand the information about this serious reaction.
Hungarian: Nagyon fontos, hogy elolvassa és megértse az erről a súlyos reakcióról adott információt.
English: No fatalities occurred, and all patients recovered.
Hungarian: Haláleset nem fordult elő, és minden beteg felépült.
English: This helps your body to increase the CD4 cell count in your blood.
Hungarian: Ez segít szervezetének növelni a CD4 sejtszámot a vérében.
English: 32 weeks 26 % 144 weeks
Hungarian: 32 hét 144 hét
English: These adverse reactions have often been transitory.
Hungarian: Ezek a mellékhatások gyakran átmenetiek voltak.
English: Don't drive or operate machines unless you're feeling well.
Hungarian: Ne vezessen gépjárművet vagy ne kezeljen gépet, csak ha jól érzi magát
English: Tell your doctor.
Hungarian: Mondja el orvosának.
English: However, it is not clear whether these cases were due to treatment with these medicinal products or to the underlying HIV disease.
Hungarian: Az azonban nem világos, hogy az ilyen esetek az ezekkel a gyógyszerekkel végzett kezelés, vagy a HIV fertőzés következményei voltak.
English: See sections 4.4 and 4.8
Hungarian: Lásd 4.4 és 4.8 pont.
English: ( see reverse of card)
Hungarian: (lásd a kártya hátoldalát!)
English: • if they are overweight
Hungarian: • ha túlsúlyosak.
English: The anaemia may necessitate transfusions.
Hungarian: Az anaemia transzfúziót tehet szükségessé.
English: Do not throw away any medicines via wastewater or household waste.
Hungarian: Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási szemétbe.
English: Tell your doctor if you have heart problems, if you smoke, or have other illnesses that may increase your risk of heart disease such as high blood pressure, or diabetes.
Hungarian: Mondja el orvosának, ha Önnek szívproblémái vannak, dohányzik, vagy olyan betegségben szenved, amely fokozza a szívbetegségek kialakulásának a kockázatát, mint a magas vérnyomás vagy a cukorbetegség.
English: ABC HSR Education Programme has been in place since the first approval of ABC as the single active preparation, ZIAGEN (USA December 1998, EU July 1999).
Hungarian: Az ABC HSR Oktatási Program az ABC monokomponensű készítmény (Ziagen; USA: 1998 december, EU: 1999 július) formájában történt első hatósági engedélyezése óta áll rendelkezésre.
English: In vitro resistance
Hungarian: In vitro rezisztencia
English: They are listed by body system, organ class and absolute frequency.
Hungarian: Ezek szervrendszerenként, szervenként és abszolút gyakoriság szerint vannak csoportosítva.
English: Due to the high proportion of premature discontinuation (42 % of patients discontinued randomised treatment by week 48), no definitive conclusion can be drawn regarding the equivalence between the treatment regimens at week 48.
Hungarian: Tekintettel az idő előtti megszakítások magas arányára (a betegek 42%-a hagyta abba a randomizált kezelést a 48. hétre), nem lehet egyértelmű következtetést levonni a két kezelés terápiás egyenértékűségére vonatkozóan a 48. héten.
English: Appropriate use of abacavir can be guided using currently recommended resistance algorithms.
Hungarian: Az abakavir megfelelő alkalmazásához útmutatást adhatnak a jelenleg ajánlott rezisztencia-algoritmusok.
English: Grunwaldzka 189 , 60-322 Poznan, Poland
Hungarian: Grunwaldzka 189, 60-322 Poznan, Lengyelország
English: 2) you get one or more symptoms from at least TWO of the following groups
Hungarian: • egy vagy több tünet alakul ki legalább két alábbi csoportból:
English: Date of latest renewal: 2 January 2011
Hungarian: A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2011. január 2.
English: See your doctor as soon as possible.
Hungarian: Minél előbb keresse fel orvosát.
English: Not everyone responds to treatment with Trizivir in the same way.
Hungarian: A Trizivir-kezelésre nem mindenki reagál egyformán.
English: Lactic acidosis generally occurred after a few or several months of treatment.
Hungarian: A tejsavas acidosis általában néhány vagy több havi kezelés után jelentkezett.
English: Median Change vRNA (log10 c/mL)
Hungarian: Átlagos változás vRNS (log10 c/mL)
English: Zidovudine had a similar effect in both species, but only at very high systemic exposures.
Hungarian: A zidovudinnak hasonló hatása van mindkét fajban, de csak nagyon magas szisztémás expozíciók esetén.
English: When these signs occur, Trizivir should be stopped and your HIV treatment changed.
Hungarian: Amikor ezek a tünetek jelentkeznek, a Trizivir-kezelést abba kell hagyni, és az Ön HIV-ellenes kezelését módosítani kell.
English: Write your doctor's details below:
Hungarian: Írja fel orvosa adatait:
English: Trizivir does not cure HIV infection; it reduces the amount of virus in your body, and keeps it at a low level.
Hungarian: A Trizivir nem gyógyítja meg a HIV-fertőzést; csökkenti, és alacsony szinten tartja a vírusmennyiséget az Ön szervezetében.
English: Do not take Trizivir:
Hungarian: Ne szedje a Trizivir-t:
English: • methadone, used as a heroin substitute
Hungarian: • metadon, amelyet a heroin helyettesítésére alkalmaznak
English: It is rare; if it happens, it usually develops after a few months of treatment.
Hungarian: Ritkán jelentkezik - amennyiben előfordul, rendszerint néhány hóanpos kezelést követően alakul ki.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/156/003
Hungarian: 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/00/156/003
English: Zidovudine plasma protein binding is 34 % to 38 %.
Hungarian: A zidovudin kötődése plazmafehérjékhez 34%-38%.
English: If you have taken Trizivir during your pregnancy, your doctor may request regular blood tests and other diagnostic tests to monitor the development of your child.
Hungarian: Ha terhessége ideje alatt Trizivir-t szedett, kezelőorvosa rendszeres vérvizsgálatokat és más diagnosztikai vizsgálatokat végeztethet, hogy figyelemmel követhesse gyermeke fejlődését.
English: Hertfordshire, SG 12 0DJ, UK
Hungarian: Hertfordshire, SG12 0DJ, Nagy-Britannia vagy
English: Talk to your doctor immediately.
Hungarian: Haladéktalanul beszéljen orvosával.
English: Therapy should be prescribed by a physician experienced in the management of HIV infection.
Hungarian: A terápiát a HIV-fertőzés kezelésében tapasztalattal rendelkező orvosnak kell előírnia.
English: These haematological effects are not usually observed before four to six week's therapy.
Hungarian: Ezek a hematológiai hatások általában a kezelés negyedik-hatodik hete előtt nem figyelhetők meg.
English: Therefore, there is little potential for interactions with antiretroviral protease inhibitors, nonnucleosides and other medicinal products metabolised by major P450 enzymes.
Hungarian: Ezért csekély a kölcsönhatások lehetősége proteázgátlókkal, nem nukleozidokkal és más, a főbb P450 enzimek által metabolizált gyógyszerekkel.
English: The marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates (EURD list) ) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines webportal
Hungarian: • Időszakos gyógyszerbiztonsági jelentések A forgalomba hozatali engedély jogosultja az erre a termékre vonatkozó időszakos gyógyszerbiztonsági jelentéseket a 2001/83/EK irányelv 107c. cikkének (7) bekezdésében megállapított és az európai internetes gyógyszerportálon nyilvánosságra hozott uniós referencia-időpontok listája (EURD lista) szerinti követelményeknek megfelelően köteles benyújtani.
English: If you have stopped taking Trizivir for any reason - especially because you think you are having side effects, or because you have other illness:
Hungarian: Ha bármilyen oknál fogva abbahagyta a Trizivir szedését - különösen, ha azért, mert úgy gondolta, hogy mellékhatások léptek fel, vagy mert Önnek egyéb betegsége van:
English: Frequencies are defined as very common (> 1/10), common (> 1/100 to < 1/10), uncommon (> 1/1000 to < 1/100), rare (> 1/10,000 to < 1/1000), very rare (< 1/10,000).
Hungarian: < 1/10), nem gyakori (> 1/1000 - <1/100), ritka (> 1/10 000 - < 1/1000), nagyon ritka (< 1/10 000).
English: Patients at increased risk should be followed closely.
Hungarian: A fokozottan veszélyeztetett a betegeket szoros megfigyelés alatt kell tartani.
English: The choice of this fixed combination should be based not only on potential adherence criteria, but mainly on expected efficacy and risk related to the three nucleoside analogues.
Hungarian: A fix kombináció választásakor nem csupán a pontos adagolási rend betarthatóságának a lehetőségét, hanem elsősorban a három nukleozid-analóggal történő kezelés várható előnyét és kockázatát kell figyelembe venni.
English: Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you
Hungarian: Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
English: In rare cases, as the immune system becomes stronger, it can also attack healthy body tissue (autoimmune disorders).
Hungarian: Ritkán, ahogyan az immunrendszer megerősödik, megtámadhatja a test saját egészséges szöveteit is (autoimmun betegségek).
English: You need to know about important signs and symptoms to look out for while you are taking Trizivir.
Hungarian: Ismernie kell a fontos jeleket és tüneteket, hogy azokra odafigyelhessen, mialatt szedi a Trizivir-t.
English: Rare: gynaecomastia
Hungarian: Ritka: gynaecomastia
English: Clinically significant interaction unlikely.
Hungarian: Klinikilag jelentős kölcsönhatás nem valószínű.
English: • if you have severe kidney problems
Hungarian: • ha súlyos veseproblémái vannak
English: The systemic exposures were equivalent to 7 to 24 times the expected systemic exposure in humans.
Hungarian: A szisztémás expozíció 7-24-szerese volt a várható humán expozíciónak.
English: There was no significant difference in the time to first virologic failure (p=0.73, log-rank test) between the 2 arms.
Hungarian: A két kar között nem volt jelentős különbség az első virológiai kudarcig eltelt idő tekintetében (p = 0,73, log-rank teszt).
English: Patients receiving Trizivir should be frequently examined and questioned for signs of lipoatrophy.
Hungarian: A Trizivir-t kapó betegeket gyakran meg kell vizsgálni és rá kell kérdezni a lipoatrophia jeleire vonatkozóan.
English: If you are pregnant, if you become pregnant or if you are planning to become pregnant, talk to your doctor about the risks and benefits to you and your baby of taking Trizivir during your pregnancy.
Hungarian: Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, beszéljen kezelőorvosával a Trizivir terhesség alatti szedésének Önre, illetve gyermekére gyakorolt kockázatairól és előnyeiről.
English: If you are hypersensitive to Trizivir, return all your unused Trizivir tablets for safe disposal.
Hungarian: Ha Ön túlérzékeny a Trizivir-re, vissza kell adnia minden fel nem használt Trizivir tablettát a biztonságos megsemmisítés céljából.
English: • lactic acidosis (excess lactic acid in the blood ; see the next section, ‘Other possible side effects of
Hungarian: • tejsavas acidózis (túl nagy mennyiségű tejsav a vérben; lásd a „A Trizivir további lehetséges mellékhatásai” c. következő részt);
English: No unexpected adverse reactions were reported.
Hungarian: Váratlan mellékhatásokról nem számoltak be.
English: Other medicines and Trizivir
Hungarian: Egyéb gyógyszerek és a Trizivir
English: None M184V alone Any one NRTI mutation Any two NRTIassociated mutations 22
Hungarian: Nincs Csak M184V 75 Bármilyen NRTI mutáció Bármilyen két NRTI-vel kapcsolatos mutáció 22
English: Depending on the overall condition of the patient, blood tests may be performed less often, for example every one to three months.
Hungarian: A beteg általános állapotától függően a vérvizsgálat ritkábban, például háromhavonta is végezhető.
English: Rare: pancreatitis
Hungarian: Ritka: pancreatitis
English: Rare: cardiomyopathy
Hungarian: Ritka: cardiomyopathia
English: Patients should be advised that Trizivir or any other antiretroviral therapy does not cure HIV infection and that they may still develop opportunistic infections and other complications of HIV infection.
Hungarian: A betegeket tájékoztatni kell arról, hogy a Trizivir, illetve bármely más jelenlegi antiretrovirális terápia nem szünteti meg a HIV-fertőzést, és a szervezetükben még kialakulhatnak opportunista fertőzések és a HIV-fertőzés egyéb szövődményei.
English: These symptoms usually resolve upon discontinuation of abacavir.
Hungarian: Ezek a tünetek általában megoldódnak az abakavir kezelés leállításával.