FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • if you have had an allergic reaction to dacarbazine (an anticancer medicine sometimes called DTIC).
German: wenn Sie jemals eine Überempfindlichkeitsreaktion gegenüber Dacarbazin (ein Arzneimittel gegen Krebs, bisweilen DTIC genannt) hatten.
English: What Temozolomide Hexal is and what it is used for
German: Was ist Temozolomid HEXAL und wofür wird es angewendet?
English: Temozolomide Hexal is used in these tumours if they return or get worse after standard treatment.
German: Temozolomid HEXAL wird bei diesen Tumoren verwendet, wenn sie nach Standardtherapie wiederkehren oder sich verschlimmern.
English: If you vomit frequently before or during treatment, ask your doctor about the best time to take Temozolomide Hexal until the vomiting is under control.
German: Wenn Sie vor oder während der Behandlung des Öfteren erbrechen, fragen Sie Ihren Arzt, zu welcher Zeit Temozolomid HEXAL am Besten einzunehmen ist, bis das Erbrechen unter Kontrolle ist.
English: Temozolomide Hexal should only be prescribed by physicians experienced in the oncological treatment of brain tumours.
German: Temozolomid HEXAL darf nur von Ärzten mit Erfahrung in der onkologischen Behandlung von Hirntumoren verschrieben werden.
English: Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the totallactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
German: Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, völligem Lactase-Mangel oder Glucose-Galactose-Malabsorption sollten dieses Arzneimittel nicht anwenden.
English: Temozolomide Hexal is used for the treatment of specific forms of brain tumours:
German: Temozolomid HEXAL wird zur Behandlung spezieller Arten von Hirntumoren verwendet:
English: The hazard ratio (HR) for overall survival was 1.59 (95 % CI for HR=1.33-1.91) with a log-rank p < 0.0001 in favour of the TMZ arm.
German: Die Hazard-Ratio (HR) für das Gesamtüberleben betrug 1,59 (95 % KI für HR=1,33-1,91) mit Logrank p < 0,0001 für den TMZ Arm.
English: Your blood will be tested frequently during treatment to monitor the side effects of Temozolomide Hexal on your blood cells.
German: Desweiteren wird Ihr Blut während der Behandlung häufig untersucht werden, um die Nebenwirkungen von Temozolomid HEXAL auf Ihre Blutzellen zu überwachen.
English: Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Temozolomide Hexal
German: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie Temozolomid HEXAL einnehmen.
English: You may be given other medicines (anti-emetics) to take before and/or after taking Temozolomide Hexal to prevent or control nausea and vomiting.
German: Möglicherweise erhalten Sie weitere Arzneimittel (Antiemetika), die Sie vor und/oder nach der Einnahme von Temozolomid HEXAL einnehmen/anwenden müssen, um das Auftreten von Übelkeit und Erbrechen zu vermeiden oder einzuschränken.
English: Pharmacotherapeutic group: Antineoplastic agents - Other alkylating agents, ATC code: L01AX03 Mechanism of action
German: Pharmakotherapeutische Gruppe: Antineoplastische Mittel - Andere Alkylantien ATC-Code: L01AX03
English: This is because you must not be treated with Temozolomide Hexal during pregnancy unless clearly indicated by your doctor.
German: Denn Sie dürfen in der Schwangerschaft nicht mit Temozolomid HEXAL behandelt werden, außer Ihr Arzt hat es Ihnen ausdrücklich verordnet.
English: Date of first authorisation: 15 March 2010 Date of latest renewal: 19 November 2014
German: Datum der Erteilung der Zulassung 15.März2010 Datum der letzten Verlängerung: 19.
English: Your dose of Temozolomide Hexal may need to be adjusted.
German: Ihre Temozolomid HEXAL-Dosis muss unter Umständen angepasst werden.
English: Thus, prophylaxis against PCP is required for all patients receiving concomitant TMZ and RT for the 42-day regimen (with a maximum of 49 days) regardless of lymphocyte count.
German: Daher ist eine Prophylaxe gegen PCP für alle Patienten erforderlich, die gleichzeitig TMZ und RT im Rahmen des 42-Tage-Dosierungsschemas erhalten (mit einer Maximaldauer von 49 Tagen) unabhängig von der Lymphozytenzahl.
English: Temozolomide Hexal contains lactose (a kind of sugar).
German: Temozolomid HEXAL enthält Lactose (eine Zuckerart).
English: 5 hard capsules.
German: 5 Hartkapseln.
English: What Temozolomide Hexal looks like and contents of the pack
German: Wie Temozolomid HEXAL aussieht und Inhalt der Packung
English: Contents of the pack and other information What Temozolomide Hexal contains
German: Inhalt der Packung und weitere Informationen Was Temozolomid HEXAL enthält
English: Relative to the AUC of TMZ, the exposure to MTIC and AIC is ~ 2.4 % and
German: von TMZ beträgt die Exposition gegenüber MTIC und AIC ~ 2,4 % und 23 %.
English: If you accidentally take more Temozolomide Hexal capsules than you were told to, contact your doctor or pharmacist or nurse immediately .
German: Sollten Sie versehentlich eine größere Anzahl an Temozolomid HEXAL-Kapseln als vorgeschrieben eingenommen haben, müssen Sie Ihren Arzt oder Apotheker oder das medizinische Fachpersonal sofort aufsuchen.
English: TMZ Dose (mg/m2/day)
German: (mg/m2/Tag)
English: In some cases, your Temozolomide Hexal dose will be reduced or treatment stopped.
German: In einigen Fällen wird die Temozolomid HEXAL-Dosierung reduziert oder die Behandlung abgebrochen.
English: Polyester/aluminium/polyethylene (PET/alu/PE) sachet.
German: Polyester-Aluminium-Polyethylen (PET/ALU/PE) Beutel (Sachet).
English: You will take your new dose of Temozolomide Hexal alone once daily for the first 5 days (“dosing days”) of each cycle.
German: Sie werden Ihre neue Dosis von Temozolomid allein 1-mal täglich für die ersten 5 Tage („Einnahme-Tage“) jedes Zyklus einnehmen.
English: Package leaflet: information for the user Temozolomide Hexal 5 mg hard capsules Temozolomide Hexal 20 mg hard capsules Temozolomide Hexal 100 mg hard capsules Temozolomide Hexal 140 mg hard capsules Temozolomide Hexal 180 mg hard capsules Temozolomide Hexal 250 mg hard capsules temozolomide
German: Gebrauchsinformation: Information für Anwender Temozolomid HEXAL 5 mg Hartkapseln Temozolomid HEXAL 20 mg Hartkapseln Temozolomid HEXAL 100 mg Hartkapseln Temozolomid HEXAL 140 mg Hartkapseln Temozolomid HEXAL 180 mg Hartkapseln Temozolomid HEXAL 250 mg Hartkapseln
English: • absent or heavy menstrual periods
German: • keine oder schwere Menstruationsblutung
English: The median times to progression in these endpoints ranged from 0.7 to 2.1 months longer for TMZ than for procarbazine (log rank p = < 0.01 to 0.03).
German: Die medianen Zeiten bis zur Progression sind für diese Endpunkte bei TMZ um 0,7 bis 2,1 Monate länger als bei Procarbazin (Logrank p=< 0,01 bis 0,03).
English: Always take Temozolomide Hexal exactly as your doctor has told you.
German: Nehmen Sie Temozolomid HEXAL immer genau nach Anweisung des Arztes ein.
English: • followed by treatment with only Temozolomide Hexal (monotherapy phase).
German: • gefolgt von einer Therapie mit Temozolomid HEXAL allein (Monotherapie-Phase).
English: PC: {number} SN: {number} NN: {number
German: PC: {Nummer} SN: {Nummer}
English: Multipack (bottles)
German: Mehrfachpackung (Flaschen)
English: During the concomitant phase, your doctor will start Temozolomide Hexal at a dose of 75 mg/m2
German: Während der Begleittherapie-Phase wird Ihr Arzt mit einer Temozolomid-Dosis von 75 mg/m2
English: In vivo, the t1/2 of MTIC was similar to that of TMZ, 1.8 hr.
German: In vivo entsprach die t1/2 von MTIC der von TMZ 1,8 h.
English: After oral administration of 14C-labelled TMZ, mean faecal excretion of 14C over 7 days post-dose was 0.8 %
German: Nach oraler Applikation von 14C-markiertem TMZ betrug die mittlere fäkale Exkretion von 14C über 7 Tage 0,8 % der verabreichten Dosis, was auf eine vollständige
English: MTIC is spontaneously hydrolyzed to 5-amino-imidazole-4-carboxamide (AIC), a known intermediate in purine and nucleic acid biosynthesis, and to methylhydrazine, which is believed to be the active alkylating species.
German: MTIC hydrolysiert spontan zu 5-Aminoimidazol-4-carboxamid (AIC), einem bekannten Zwischenprodukt in der Purin- und Nukleinsäurebiosynthese, und zu Methylhydrazin, von dem angenommen wird, dass es sich um eine aktive alkylierende Substanz handelt.
English: The Temozolomide Hexal dose may be adjusted, delayed or stopped depending on your blood counts and how you tolerate your medicine during each treatment cycle.
German: Die Dosis von Temozolomid HEXAL kann angepasst, verzögert oder gestoppt werden, abhängig von Ihren Blutwerten und wie gut Sie das Arzneimittel während der Behandlungszyklen vertragen.
English: In very rare cases, patients taking temozolomide and medicines like it may have a small risk of developing secondary cancers, including leukaemia.
German: Sehr selten haben Patienten, die Temozolomid oder ähnliche Arzneimittel einnehmen, ein geringgradiges Risiko, andere Veränderungen der Blutzellen, einschließlich Leukämie, zu entwickeln.
English: Temozolomide Hexal contains lactose
German: Temozolomid HEXAL enthält Lactose
English: Febrile neutropenia, anaemia
German: febrile Neutropenie, Anämie
English: Each hard capsule (capsule) is individually packed in a sachet.
German: Beutel Jede Hartkapsel ist einzeln in einem Beutel verpackt.
English: If you forget to take Temozolomide Hexal
German: Wenn Sie die Einnahme von Temozolomid HEXAL vergessen haben
English: cytomegalovirus infection, infection reactivation such as cytomegalovirus, hepatitis B virus†, meningoencephalitis herpetic†, sepsis†
German: Zytomegalovirus-Infektion, Reaktivierung von Infektionen, z. B. mit Zytomegalovirus, Hepatitis-BVirus†, Herpes-simplex-Enzephalitis†, Sepsis†
English: TMZ is spontaneously hydrolyzed at physiologic pH primarily to the active species, 3-methyl-(triazen-1-yl)imidazole-4-carboxamide (MTIC).
German: TMZ wird spontan bei physiologischem pH-Wert vornehmlich zum aktiven Metaboliten 3-Methyl(triazen-1-yl)imidazol-4-carboxamid (MTIC) hydrolysiert.
English: Your doctor will work out your dose of Temozolomide Hexal.
German: Ihr Arzt wird Ihre genaue Temozolomid HEXAL-Dosis berechnen.
English: You will take Temozolomide Hexal alone once daily for the first 5 days.
German: Sie werden nur Temozolomid 1-mal täglich für die ersten 5 Tage einnehmen.
English: Temozolomide Hexal is first used together with radiotherapy (concomitant phase of treatment) and after that alone (monotherapy phase of treatment).
German: Temozolomid HEXAL wird zunächst zusammen mit einer Strahlentherapie (Begleittherapie-Phase der Behandlung) und danach alleine (Monotherapie-Phase der Behandlung) verwendet.
English: There is limited information in patients over 3 years of age who have taken Temozolomide Hexal.
German: Es liegen nur begrenzt Daten zur Anwendung bei Kindern über 3 Jahren vor, die Temozolomid erhalten haben.
English: Effective contraceptive precautions must be taken by both male and female patients who are taking Temozolomide Hexal (see also “Male fertility” below).
German: Empfängnisverhütungsmaßnahmen zu treffen, wenn sie Temozolomid HEXAL einnehmen (siehe auch unten „Zeugungsfähigkeit“).
English: Temozolomide Hexal contains a medicine called temozolomide.
German: Temozolomid HEXAL enthält einen Wirkstoff namens Temozolomid.
English: Temozolomide Hexal hard capsules should be administered in the fasting state.
German: Temozolomid HEXAL Hartkapseln sollten im nüchternen Zustand eingenommen werden.
English: Temozolomide Hexal is indicated for the treatment of: adult patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme concomitantly with radiotherapy (RT) and subsequently as monotherapy treatment, children from the age of three years, adolescents and adult patients with malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma, showing recurrence or progression after standard therapy.
German: Temozolomid HEXAL ist angezeigt zur Behandlung von: - erwachsenen Patienten mit erstmalig diagnostiziertem Glioblastoma multiforme begleitend zur Radiotherapie (RT) und anschließend als Monotherapie, - Kindern ab 3 Jahren, Jugendlichen und erwachsenen Patienten mit einem nach Standardtherapie rezidivierenden oder progredienten malignen Gliom, wie z. B. Glioblastoma multiforme, oder anaplastischen Astrozytom.
English: Agitation, apathy, behaviour disorder, depression, hallucination
German: Agitiertheit, Apathie, Verhaltensstörungen, Depression, Halluzinationen
English: Hexal AG Industriestraße 25 83607 Holzkirchen Germany
German: Industriestrasse 25 D-83607 Holzkirchen Deutschland
English: You will again receive Temozolomide Hexal once daily for 5 days, followed by 23 days without Temozolomide Hexal.
German: Sie werden wieder 5 Tage Temozolomid HEXAL 1-mal täglich einnehmen, gefolgt von 23 Tagen ohne Temozolomid HEXAL.
English: Multipack: 20 (4 packs of 5) hard capsules
German: Mehrfachpackung: 20 (4 Packungen mit jeweils 5) Hartkapseln
English: Temozolomide is a triazene, which undergoes rapid chemical conversion at physiologic pH to the active monomethyl triazenoimidazole carboxamide (MTIC).
German: Bei Temozolomid handelt es sich um ein Triazen, das bei einem physiologischen pH-Wert rasch chemisch in seine Wirkform Monomethyl-triazenylimidazol-carboxamid (MTIC) umgewandelt wird.
English: A complete blood count should be obtained on Day 22 (21 days after the first dose) or within 48 hours of that day, and weekly until ANC > 1.5 x 109/l and platelet count > 100 x 109/l.
German: Ein vollständiges Blutbild ist an Tag 22 (21 Tage nach der ersten Dosis) oder innerhalb von 48 Stunden nach diesem Tag zu erheben sowie wöchentlich bis zum Anstieg der absoluten Neutrophilenzahl auf einen Wert > 1,5 x 10 9/l und der Thrombozytenzahl auf einen Wert > 100 x 109/l.
English: Then you will have 23 days without Temozolomide Hexal.
German: Danach haben Sie 23 Tage ohne Temozolomid HEXAL.
English: 5 x 1 hard capsule in sachet 20 x 1 hard capsule in sachet
German: 5 x 1 Hartkapsel im Beutel 20 x 1 Hartkapsel im Beutel
English: • if certain kinds of blood cells are severely reduced (myelosuppression), such as your white blood cell count and platelet count.
German: - wenn bestimmte Blutzellen stark vermindert sind (Myelosuppression), wie z. B. die Zahl der weißen Blutkörperchen oder die Zahl der Blutplättchen.
English: Neutropenia or lymphopenia (grade 3-4), thrombocytopenia (grade 3-4)
German: Neutropenie oder Lymphopenie (Grad 3-4), Thrombopenie (Grad 3-4)
English: Dermatitis, dry skin, erythema, pruritus
German: Dermatitis, trockene Haut, Erythem, Pruritus trockene Haut, Pruritus
English: There are reports of patients who have taken the recommended dose for more than 5 days of treatment (up to 64 days) with adverse events reported including bone marrow suppression, with or without infection, in some cases severe and prolonged and resulting in death.
German: Es gibt Berichte von Patienten, die die empfohlene Dosis länger als 5 Tage (bis zu 64 Tage) angewendet haben, mit berichteten Nebenwirkungen, die
English: Temozolomide Hexal is administered in combination with focal radiotherapy (concomitant phase) followed by up to 6 cycles of temozolomide (TMZ) monotherapy (monotherapy phase).
German: Temozolomid HEXAL wird in Kombination mit fokaler Strahlentherapie (Begleittherapie-Phase) angewendet, gefolgt von bis zu 6 Zyklen Temozolomid-(TMZ)-Monotherapie (Monotherapie-Phase).
English: Temozolomide Hexal may cause permanent infertility.
German: Temozolomid kann bleibende Unfruchtbarkeit verursachen.
English: • a severe allergic (hypersensitive) reaction (hives, wheezing or other breathing difficulty),
German: • eine schwere allergische (Überempfindlichkeits-)Reaktion (Nesselausschlag, keuchende
English: The Temozolomide Hexal dose may be delayed or stopped, depending on your blood counts and how you tolerate your medicine during the concomitant phase.
German: Die Dosis von Temozolomid HEXAL kann verzögert oder gestoppt werden, abhängig von Ihren Blutwerten und wie gut Sie das Arzneimittel vertragen.
English: If vomiting occurs after the dose is administered, a second dose should not be administered that day.
German: Tritt nach der Anwendung der Temozolomid HEXAL-Dosis Erbrechen auf, sollte an diesem Tag keine zweite Dosis verabreicht werden.
English: • urticaria (hives)
German: • Nesselsucht (Quaddeln)
English: EE - 11312 Tallinn Tel: +372 6652405
German: Tel: +372 6652405
English: Each hard capsule contains 168 mg of anhydrous lactose.
German: Jede Hartkapsel enthält 168 mg LactoseLactose.
English: Prior to dosing, the following laboratory parameters must be met: ANC ≥ 1.5 x 109/l and platelet count ≥ 100 x 109/l.
German: Vor der Anwendung müssen die folgenden Laborparameter erfüllt sein: Absolute Neutrophilenzahl (ANC) ≥ 1,5 x 109/l und Thrombozytenzahl ≥ 100 x 109/l.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING INTERMEDIATE CARTON FOR MULTIPACKS OF 20 (4 PACKS OF 5) HARD CAPSULES - WITHOUT THE BLUE BOX
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG UMKARTON FÜR MEHRFACHPACKUNGEN MIT 20 (4 PACKUNGEN MIT JEWEILS 5) HARTKAPSELN - OHNE BLUE BOX
English: 9/l, and the thrombocyte count is ≥ 100 x 109/l.
German: 9/l und der Thrombozytenzahl auf einen Wert > 100 x 109/l.
English: 1 capsule
German: 1 Hartkapsel
English: These reactions were usually Grade 1 or 2 (0 - 5 episodes of vomiting in 24 hours) and were either self-limiting or readily controlled with standard anti-emetic therapy.
German: Diese Nebenwirkungen waren gewöhnlich vom Grad 1 oder 2 (0-5-maliges Erbrechen in 24 Stunden) und hörte von selbst auf oder waren mit gebräuchlichen Antiemetika leicht beherrschbar.
English: • reduced number of blood cells (neutropenia or lymphopenia, thrombocytopenia)
German: • verminderte Zahl der Blutkörperchen (Neutropenie oder Lymphopenie, Thrombopenie)
English: • reduced number of blood cells (neutropenia, thrombocytopenia, lymphopenia, leukopenia)
German: • verminderte Zahl der Blutkörperchen (Neutropenie, Thrombopenie, Lymphopenie, Leukopenie)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON FOR MULTIPACKS OF 20 (4 PACKS OF 5) HARD CAPSULES - WITH THE BLUE BOX
German: ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG UMKARTON FÜR MEHRFACHPACKUNGEN MIT 20 (4 PACKUNGEN MIT JEWEILS 5) HARTKAPSELN - MIT BLUE BOX
English: How to take Temozolomide Hexal
German: Wie ist Temozolomid HEXAL einzunehmen?
English: The bottles contain a desiccant pouch.)
German: die Flaschen enthalten ein Beutelchen mit Trockenmittel).
English: If you have been previously treated with chemotherapy, your first dose of Temozolomide Hexal will be 150 mg/m2 once daily for the first 5 days.
German: Sind Sie vorher schon mit einem Chemotherapeutikum behandelt worden, so beträgt Ihre tägliche Dosis für die ersten 5 Tage 150 mg/m2.
English: Table 4.Treatment-emergent events during concomitant and monotherapy treatment phases in patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme System organ class
German: Tabelle 4 Behandlungsbedingte Nebenwirkungen während der Begleit- und MonotherapiePhasen bei Patienten mit erstmalig diagnostiziertem Glioblastoma multiforme Systemorganklasse
English: If you have not been previously treated with chemotherapy, your first dose of Temozolomide Hexal will be 200 mg/m2 once daily for the first 5 days.
German: Sind Sie zuvor noch nicht mit einem Chemotherapeutikum behandelt worden, beträgt Ihre tägliche Dosis für die ersten 5 Tage 200 mg/m2.
English: Multipack containing 20 hard capsules (4 packs of 5 hard capsules in an amber glass bottle [Type 3 glass] with polypropylene child-resistant closure.
German: Mehrfachpackung mit 20 Hartkapseln (4 Packungen mit jeweils 5 Hartkapseln in einer Braunglasflasche (Typ 3 Glas) mit kindergesicherten Verschlüssen aus Polypropylen).
English: • if you are allergic to temozolomide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
German: Temozolomid HEXAL darf nicht eingenommen werden wenn Sie allergisch gegen Temozolomid oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
English: • if you have nausea (feeling sick in your stomach) and/or vomiting which are common side effects of Temozolomide Hexal (see section 4), your doctor may prescribe you a medicine (an anti-emetic) to help prevent vomiting.
German: • wenn Sie an Übelkeit und/oder Erbrechen leiden, beides sehr häufige Nebenwirkungen von Temozolomid HEXAL (siehe Abschnitt 4 ).
English: Febrile neutropenia, thrombocytopenia, anaemia, leukopenia
German: Neutropenie, Thrombopenie, Lymphopenie, Leukopenie febrile Neutropenie, Thrombopenie, Anämie, Leukopenie
English: - common toxicity criteria (CTC) non-haematological toxicity ≤ Grade 1 (except for alopecia, nausea and vomiting).
German: - nicht-hämatologische Toxizität bewertet nach Common Toxicity Criteria (CTC) ≤ Grad 1 (außer Haarausfall, Übelkeit und Erbrechen).
English: How to store Temozolomide Hexal
German: Wie ist Temozolomid HEXAL aufzubewahren?
English: Temozolomide Hexal 5 mg
German: Temozolomid HEXAL 5 mg
English: Temozolomide Hexal 5 mg hard capsules Each capsule contains 5 mg temozolomide.
German: Temozolomid HEXAL 5 mg Hartkapseln Jede Kapsel enthält 5 mg Temozolomid.
English: Temozolomide Hexal 250 mg hard capsules Each capsule contains 250 mg temozolomide.
German: Temozolomid HEXAL 250 mg Hartkapseln Jede Kapsel enthält 250 mg Temozolomid.
English: Each hard capsule contains 131.4 mg of anhydrous lactose.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Jede Hartkapsel enthält 131,4 mg Lactose.
English: The primary targets of toxicity included the bone marrow, lymphoreticular system, testes, the gastrointestinal tract and, at higher doses, which were lethal to 60 % to 100 % of rats and dogs tested, degeneration of the retina occurred.
German: und bei höheren Dosierungen, die bei 60-100 % der getesteten Ratten und Hunde tödlich waren, trat eine Degeneration der Netzhaut auf.
English: Temozolomide Hexal 250 mg
German: Temozolomid HEXAL 250 mg
English: Multipack containing 20 hard capsules (4 packs of 5 hard capsules in a type III amber glass bottle with polypropylene child-resistant closure.
German: Mehrfachpackung mit 20 Hartkapseln (4 Packungen mit jeweils 5 Hartkapseln in einer Typ-IIIBraunglasflasche mit kindergesicherten Verschlüssen aus Polypropylen, die Flaschen enthalten ein Beutelchen mit Trockenmittel.)
English: Temozolomide Hexal 20 mg
German: Temozolomid HEXAL 20 mg
English: Temozolomide Hexal 20 mg hard capsules Each capsule contains 20 mg temozolomide.
German: Temozolomid HEXAL 20 mg Hartkapseln Jede Kapsel enthält 20 mg Temozolomid.
English: Temozolomide Hexal 180 mg hard capsules Each capsule contains 180 mg temozolomide.
German: Temozolomid HEXAL 180 mg Hartkapseln Jede Kapsel enthält 180 mg Temozolomid.
English: Table 2.TMZ dose levels for monotherapy treatment
German: Tabelle 2 TMZ-Dosierungsstufen für die Monotherapie Dosierungsstufe TMZ Dosis
English: Patients with tumours that have returned or worsened (malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma) taking Temozolomide Hexal only: A treatment cycle with Temozolomide Hexal lasts 28 days.
German: Glioblastoma multiforme oder anaplastisches Astrozytom), die nur Temozolomid HEXAL einnehmen
English: Each hard capsule contains 73 mg of anhydrous lactose.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Jede Hartkapsel enthält 73 mg Lactose.
English: Cytotoxic.
German: Zytotoxisch
English: Temozolomide Hexal 140 mg
German: Temozolomid HEXAL 140 mg
English: Temozolomide Hexal 140 mg hard capsules Each capsule contains 140 mg temozolomide.
German: Temozolomid HEXAL 140 mg Hartkapseln Jede Kapsel enthält 140 mg Temozolomid.
English: Temozolomide Hexal 180 mg
German: Temozolomid HEXAL 180 mg
English: What you need to know before you take Temozolomide Hexal Do not take Temozolomide Hexal
German: Was sollten Sie vor der Einnahme von Temozolomid HEXAL beachten?
English: Other medicines and Temozolomide Hexal
German: Einnahme von Temozolomid HEXAL zusammen mit anderen Arzneimitteln
English: Temozolomide Hexal 20 mg hard capsules yellow
German: Temozolomid HEXAL 20 mg Hartkapseln gelb
English: Each hard capsule contains 182.5 mg of anhydrous lactose.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Jede Hartkapsel enthält 182,5 mg Lactose.