FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Casi el 50% de las muertes notificadas se han asociado con infección.
Danish: Næsten 50 % af rapporterede dødsfald var forbundet med infektion.
Spanish: Para más información vea la sección sobre vacunas.
Danish: For mere information, se afsnit om vaccination.
Spanish: Los efectos adversos se pueden producir mucho tiempo después de la última dosis.
Danish: Bivirkninger kan forekomme lang tid efter sidste dosis.
Spanish: Aproximadamente el 50% de los pacientes se encontraba en la clase funcional III.
Danish: Omkring 50 % af patienterne var i funktionsklasse III.
Spanish: Esta evaluación debe incluir colonoscopia y biopsias según recomendaciones locales.
Danish: Denne vurdering bør inkludere koloskopi og biopsier ifølge lokale vejledninger.
Spanish: • en combinación con metotrexato
Danish: • i kombination med methotrexat
Spanish: Pacientes con respuesta ACR20/ pacientes evaluados
Danish: Patienter med ACR20 respons /Patienter evalueret
Spanish: Fecha de la primera autorización 26/05/2016
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 26/05/2016
Spanish: Dado que la eliminación de infliximab puede tardar hasta seis meses, se debe continuar el control a lo largo de este periodo.
Danish: Da eliminationen af infliximab kan tage op til 6 måneder, bør monitorering fortsættes i denne periode.
Spanish: • Un cáncer sanguíneo raro que afecta principalmente a adolescentes chicos u hombres jóvenes
Danish: • En sjælden blodkræft, som hovedsageligt rammer teenagedrenge eller unge mænd
Spanish: • Reducir los signos y síntomas de su enfermedad.
Danish: • Reducere tegn og symptomer på din sygdom
Spanish: En el ASPIRE, más del 90% de los pacientes tuvo al menos dos radiografías evaluables.
Danish: I ASPIRE havde mere end 90 % af patienterne mindst to bedømmelsesværdige røntgenbilleder.
Spanish: Algunas de estas reacciones pueden ser graves o potencialmente mortales.
Danish: Nogle af disse reaktioner kan være alvorlige eller livstruende.
Spanish: La mayoría de los efectos adversos son leves a moderados.
Danish: De fleste bivirkninger er lette til moderate.
Spanish: En IMPACT2 se evaluaron los cambios radiográficos.
Danish: Radiografiske ændringer blev vurderet i IMPACT2.
Spanish: • La tabla inferior muestra cada cuánto normalmente se le administrará este medicamento después de su primera dosis.
Danish: • Tabellen nedenfor viser, hvor ofte du sædvanligvis vil få denne medicin efter din første dosis.
Spanish: Aproximadamente la mitad de los casos fueron linfomas.
Danish: Omtrent halvdelen af tilfældene var lymfomer.
Spanish: • Cáncer en niños y adultos
Danish: • Kræft hos børn og voksne
Spanish: La mediana de la duración de la respuesta fue de 12 semanas.
Danish: Median varigheden af respons var 12 uger.
Spanish: Estas reacciones de la piel pueden estar acompañadas de fiebre.
Danish: Disse hudreaktioner kan være ledsaget af feber.
Spanish: Niños y adolescentes La información anterior también se aplica a niños y adolescentes.
Danish: Ovenstående oplysninger gælder også for børn og unge.
Spanish: Estos medicamentos pueden causar efectos adversos.
Danish: Disse lægemidler kan give bivirkninger.
Spanish: La mayoría de estos pacientes (67%) no requirieron ningún ajuste de dosis.
Danish: Størstedelen af patienterne (67 %) behøvede ingen dosisjustering.
Spanish: La tarjeta de información para el paciente debe incluir los siguientes puntos clave:
Danish: Patientinformationskortet skal indeholde følgende væsentlige elementer:
Spanish: Muestre esta tarjeta a cualquier médico que le trate.
Danish: Vis dette kort til enhver læge, der er involveret i din behandling.
Spanish: La posible contribución de la exposición al infliximab y/o la gravedad de la enfermedad subyacente en estos resultados sigue sin estar clara.
Danish: Den potentielle indflydelse fra eksponering for infliximab og/eller sværhedsgraden af den underliggende sygdom i disse resultater er fortsat uklar.
Spanish: No se han notificado casos de sobredosis.
Danish: Der har ikke været rapporteret noget tilfælde af overdosering.
Spanish: Este tipo de cáncer normalmente fue mortal.
Danish: Denne type kræft har oftest haft dødelig udgang.
Spanish: PC SN
Danish: PC SN NN
Spanish: • Depresión, problemas para dormir
Danish: • Depression, problemer med at sove
Spanish: Empeoramiento de los síntomas de la dermatomiositis.
Danish: Forværring af dermatomyositis-symptomer.
Spanish: Esto es aplicable tanto a los pacientes con enfermedad de Crohn como a los pacientes con artritis reumatoide.
Danish: Dette gælder både for patienter med Crohns sygdom og patienter med reumatoid arthritis.
Spanish: Índice total d
Danish: Total score d
Spanish: Se han administrado dosis únicas de hasta 20 mg/kg sin efectos tóxicos.
Danish: Enkelte doser på op til 20 mg/kg har været indgivet uden toksiske virkninger.
Spanish: Se ha demostrado eficacia con o sin el uso concomitante de metotrexato.
Danish: Effekten har været demonstreret med eller uden samtidig brug af methotrexat.
Spanish: Semana 10 Semana 24
Danish: Uge 10 Uge 24
Spanish: Sin embargo, algunos pacientes pueden experimentar efectos adversos graves y pueden requerir tratamiento.
Danish: Nogle patienter kan dog opleve alvorlige bivirkninger, som kan kræve behandling.
Spanish: Mediana del tiempo hasta la pérdida de respuesta hasta la semana 54
Danish: Median tid til tab af respons frem til uge 54
Spanish: Se recomienda exámenes periódicos de piel, especialmente en pacientes con factores de riesgo de cáncer de piel.
Danish: Periodisk undersøgelse af huden anbefales hos patienter, især hos patienter med risikofaktorer for hudcancer.
Spanish: A estos pacientes se les clasificó como respondedores a la semana 2 y se incluyeron en el análisis principal (ver Tabla 5).
Danish: Disse patienter blev klassificeret som uge-2 responderende og blev inkluderet i den primære analyse (se tabel 5).
Spanish: Se notificaron infecciones graves en el 12% (7/60) de todos los pacientes tratados.
Danish: Alvorlige infektioner blev rapporteret hos 12 % (7/60) af alle behandlede patienter.
Spanish: Tabla 9 Efectos sobre ACR y en el PASI en IMPACT e IMPACT 2 IMPACT
Danish: Tabel 9 Effekt på ACR og PASI i IMPACT og IMPACT 2 IMPACT
Spanish: La mayoría de las alteraciones de las aminotransferasas fueron pasajeras; no obstante, un pequeño número de pacientes experimentó elevaciones más prolongadas.
Danish: De fleste tilfælde af unormale aminotransferaser var forbigående; et lille antal patienter oplevede imidlertid mere langvarige stigninger.
Spanish: Si se alcanza una respuesta adecuada, se debe mantener a los pacientes con la dosis o la frecuencia de dosis seleccionadas.
Danish: Hvis der opnås tilstrækkelig respons, bør patienten fortsætte på den valgte dosis eller doseringsfrekvens.
Spanish: En esta situación, Flixabi se debe iniciar de nuevo como una dosis única seguida de las recomendaciones para las dosis de mantenimiento descritas anteriormente.
Danish: I denne situation bør Flixabi initieres igen som en enkelt dosis efterfulgt af vedligeholdelsesdoser som anbefalet ovenfor.
Spanish: Es importante que usted y su médico anoten el nombre comercial y el número de lote de su medicamento.
Danish: Det er vigtigt, at du og din læge noterer produktnavn og lotnummer på din medicin.
Spanish: Si se sospecha una tuberculosis latente, se debe consultar a un médico con experiencia en el tratamiento de tuberculosis.
Danish: Hvis der er mistanke om latent tuberkulose, bør en læge med ekspertise i behandling af tuberkulose konsulteres.
Spanish: Embarazo y Vacunas
Danish: Graviditet og vaccinationer
Spanish: Se desconoce si este hallazgo se debió a los efectos sobre los machos y/o las hembras.
Danish: Det vides ikke, om dette fund skyldes virkninger på hannerne og/eller hunnerne.
Spanish: AZA se administró a una dosis de 2,5 mg/kg al día.
Danish: AZA blev givet med en dosis på 2,5 mg/kg dagligt.
Spanish: • Medicamentos que afectan a su sistema inmunitario.
Danish: • Lægemidler som påvirker dit immunsystem.
Spanish: Se debe tener en cuenta que la supresión de TNFα puede enmascarar síntomas de infección, como fiebre.
Danish: Vær opmærksom på, at suppression af TNFα kan maskere symptomer på infektion såsom feber.
Spanish: Dejar reposar la solución reconstituida durante 5 minutos.
Danish: Lad den rekonstituerede opløsning stå i 5 minutter.
Spanish: Si su bebé tiene fiebres o infecciones continuas, póngase en contacto con el médico de su bebé inmediatamente.
Danish: Hvis dit barn hyppigt får feber eller infektioner, skal du omgående kontakte barnets læge.
Spanish: Se notificaron tres casos de neumonía (1 grave) y 2 casos de herpes zóster (ninguno grave).
Danish: Der blev rapporteret 3 tilfælde af lungebetændelse (1 alvorlig) og 2 tilfælde af herpes zoster (begge ikke alvorlige).
Spanish: Estas infecciones están causadas por unos tipos específicos de hongos que pueden afectar a los pulmones u otras partes de su cuerpo.
Danish: Disse infektioner forårsages af særlige svampetyper, som kan påvirke lungerne eller andre dele af kroppen.
Spanish: Depresión, insomnio.
Danish: Depression, søvnløshed.
Spanish: No se observó ninguna acumulación posterior clínicamente relevante.
Danish: Ingen yderligere klinisk relevant akkumulering blev observeret.
Spanish: La tarjeta tiene como objetivo ejercer de recordatorio, tanto para anotar las fechas y los resultados de las pruebas específicas como para facilitar que el paciente comparta con los profesionales sanitarios que le traten información personal sobre el tratamiento en curso con el medicamento.
Danish: Kortet fungerer både som en påmindelse om at registrere datoer for og resultater af specifikke test og gør det lettere for patienten at dele særlige oplysninger med de sundhedspersoner, der behandler patienten, om den igangværende behandling med lægemidlet.
Spanish: Algunos pacientes pueden requerir un intervalo de dosificación más corto para mantener el beneficio clínico, mientras que para otros pacientes puede ser suficiente un intervalo de dosificación más largo.
Danish: For nogle patienter kan det være nødvendigt med et kortere doseringsinterval for at opretholde den kliniske fordel, mens det for andre kan være tilstrækkeligt med et længere doseringsinterval.
Spanish: Aproximadamente el 3% de los pacientes interrumpió el tratamiento debido a reacciones relacionadas con la perfusión y todos los pacientes se recuperaron con o sin tratamiento médico.
Danish: Cirka 3 % af patienterne afbrød behandlingen på grund af infusionsrelaterede reaktioner, og alle patienter kom sig med eller uden behandling.
Spanish: Se usa en adultos para las siguientes enfermedades inflamatorias:
Danish: Det bruges til voksne til behandling af følgende betændelsessygdomme:
Spanish: Entre las semanas 6 y 26, los síntomas de psoriasis regresaron gradualmente, con una mediana del tiempo hasta la recaída de la enfermedad de >20 semanas.
Danish: Mellem uge 6 og 26 vendte symptomerne på psoriasis gradvis tilbage med en median tid til sygdomsrelaps på > 20 uger.
Spanish: La mediana del seguimiento está basada en los pacientes tratados.
Danish: 4 Medianopfølgning er baseret på behandlede patienter.
Spanish: Evitar la agitación prolongada o vigorosa.
Danish: Undgå at svinge for længe eller for kraftigt.
Spanish: Enfermedad de Crohn en adultos Flixabi está indicado para:
Danish: Crohns sygdom, voksne Flixabi er indiceret til:
Spanish: Ver resultados en tabla 6.
Danish: Resultaterne ses i tabel 6.
Spanish: Además, se observó una reducción en el uso de corticosteroides y mejorías en la calidad de vida.
Danish: Endvidere blev en reduktion i kortikosteroidanvendelsen og forbedring af livskvalitet observeret.
Spanish: Por lo tanto, los datos preclínicos sobre seguridad convencionales con infliximab son limitados.
Danish: Derfor er konventionelle prækliniske sikkerhedsdata med infliximab begrænsede.
Spanish: Otra información sobre poblaciones especiales
Danish: Yderligere information om særlige populationer
Spanish: Esto dependerá de su enfermedad, peso y como responda a Flixabi.
Danish: Dette vil afhænge af din sygdom, vægt og hvor godt, du reagerer på Flixabi.
Spanish: La eficacia fue similar en el subgrupo de pacientes que habían sido expuestos a tratamientos sistémicos previos en comparación con la población total del ensayo.
Danish: Effekten var den samme i undergruppen af patienter, der var eksponeret for tidligere systemiske behandlinger sammenlignet med den totale studiepopulation.
Spanish: El intervalo entre la última dosis de mantenimiento y la primera dosis de una nueva inducción osciló entre 35-231 días.
Danish: Intervallet mellem den sidste vedligeholdelsesdosis og den første dosis ved gentagen induktion varierede mellem 35 og 231 dage.
Spanish: • Su médico también le entregará una tarjeta de información para el paciente, que contiene información de seguridad importante que necesita conocer antes y durante su tratamiento con
Danish: • Din læge vil også udlevere et patientinformationskort til dig, som indeholder vigtig sikkerhedsinformation, som du skal være opmærksom på før og under din behandling med
Spanish: Los pacientes que no respondieron al infliximab a la semana 8 (n=15) no recibieron más medicamento y se les mantuvo en seguimiento de seguridad.
Danish: Patienter, der ikke havde responderet på infliximab i uge 8 (n = 15), fik ikke yderligere lægemiddel og gik tilbage til sikkerhedsopfølgning.
Spanish: En la solución pueden aparecer unas pocas partículas finas translúcidas, ya que infliximab es una proteína.
Danish: Der kan opstå nogle få fine gennemsigtige partikler i koncentratet, da infliximab er et protein.
Spanish: Una reacción alérgica se puede producir dentro de las 2 horas de su inyección o más tarde.
Danish: En allergisk reaktion kan opstå inden for 2 timer efter din injektion eller senere.
Spanish: El análisis se basó en pacientes con psoriasis de las uñas en la visita basal (81,8% de los pacientes).
Danish: Analysen var baseret på patienter med neglepsoriasis ved baseline (81,8 % af patienterne).
Spanish: La mediana de la vida media de eliminación a estos intervalos de dosis osciló entre 8 y 9,5 días.
Danish: Median terminal halveringstid ved disse doser varierede fra 8 til 9,5 dage.
Spanish: Número de teléfono del médico:
Danish: Lægens telefonnummer:
Spanish: b valores mayores indican mayor daño articular.
Danish: b højere værdier indikerer mere ledskade.
Spanish: Flixabi se usa también en adultos y niños a partir de 6 años de edad para:
Danish: Flixabi bruges også til voksne og børn fra 6 år og opefter til behandling af:
Spanish: La falta de respuesta al tratamiento para la enfermedad de Crohn puede indicar la presencia de una estenosis fibrótica establecida, que puede requerir tratamiento quirúrgico.
Danish: Manglende respons på behandling for Crohns sygdom kan indikere tilstedeværelsen af en fikseret fibrotisk striktur, der kan kræve kirurgisk indgreb.
Spanish: Se pronosticó que la mediana de la AUCss en pacientes pediátricos de 2 años a menos de 6 años sería aproximadamente un 40% inferior que en adultos, aunque el número de pacientes que respaldan esta estimación es limitado.
Danish: Den mediane AUCss hos pædiatriske patienter i alderen 2 år til under 6 år var forventet at være ca. 40 % lavere end hos voksne, selvom antallet af patienter, der bekræfter dette estimat, er begrænset.
Spanish: Se hicieron radiografías de manos y pies en la evaluación basal, semanas 24 y 54.
Danish: Røntgenbilleder af hænder og fødder blev indsamlet ved baseline, uge 24 og 54.
Spanish: Escriba la nueva fecha de caducidad en la caja con el día/mes/año.
Danish: Skriv den ny udløbsdato på kartonen, herunder dag/måned/år.
Spanish: Taquicardia, palpitación.
Danish: Takykardi, palpitation.
Spanish: Se debe tener cuidado y los pacientes deben seguir siendo monitorizados cuando se cambia de un medicamento biológico a otro, ya que la superposición de la actividad biológica puede aumentar todavía más el riesgo de reacciones adversas, incluida la infección.
Danish: Der bør udvises forsigtighed, og patienterne skal fortsat monitoreres, ved skift fra et biologisk lægemiddel til et andet, da overlappende biologisk aktivitet kan øge risikoen for bivirkninger yderligere, herunder for infektioner.
Spanish: Antes de la reconstitución: 4 años entre 2°C y 8°C.
Danish: Før rekonstitution: 4 år ved 2 °C - 8 °C.
Spanish: El cuarenta y seis por ciento de los pacientes continuaron con dosis estables de metotrexato (≤25 mg/semana).
Danish: 46 % af patienterne fortsatte på stabile doser methotrexat (≤ 25 mg/uge).
Spanish: Se mantuvieron los efectos observados a las 54 semanas hasta 102 semanas.
Danish: De virkninger, der sås ved 54 uger, blev opretholdt i 102 uger.
Spanish: • Problemas oculares, entre ellos ojos rojos e infecciones
Danish: • Øjenproblemer inklusive røde øjne og øjeninfektioner
Spanish: Los pacientes que respondieron a la semana 4 fueron seguidos hasta la semana 12 .
Danish: Patienter, der reagerede i uge 4, fulgtes til uge 12.
Spanish: 6 semanas después de su 1ª dosis
Danish: 6 uger efter din 1. dosis
Spanish: Si los pacientes se vuelven a tratar después de un periodo prolongado, se deben controlar estrechamente en cuanto a signos y síntomas de hipersensibilidad retardada.
Danish: Hvis patienter genbehandles efter en længere periode, skal de følges nøje vedrørende tegn og symptomer på forsinket overfølsomhed.
Spanish: Si ha interrumpido el tratamiento con infliximab más de 16 semanas, hay un mayor riesgo de reacciones alérgicas cuando inicie de nuevo el tratamiento.
Danish: Hvis du har holdt pause i behandlingen med infliximab i over 16 uger, er der en højere risiko for at få en allergisk reaktion, når du starter behandlingen igen.
Spanish: • Resultado de análisis de sangre que muestra "anticuerpos" contra su propio cuerpo
Danish: • Blodprøveresultater, der viser ‘antistoffer' mod din egen krop.
Spanish: quistes y pólipos) Raras:
Danish: cyster og polypper) Sjælden:
Spanish: Los resultados a la semana 54 se muestran en la Tabla 4.
Danish: Resultaterne fra uge 54 er vist i tabel 4.
Spanish: Los pacientes que tienen enfermedades inflamatorias ya toman medicamentos para tratar su problema.
Danish: Patienter, som har betændelsessygdomme, tager allerede medicin for at behandle deres lidelse.
Spanish: Los pacientes no recibieron ningún tratamiento inmunosupresor concomitante.
Danish: Patienterne fik ingen samtidig immunsuppressiv behandling.
Spanish: Pacientes aleatorizados Porcentaje de mejoría ACR Media ± DE
Danish: Forsøgspersoner randomiseret Procentvis ACR forbedring Gennemsnit ± SDa
Spanish: No hay evidencia que indique que infliximab empeore o provoque estenosis fibróticas.
Danish: Der er ingen tegn på, at infliximab forværrer eller forårsager fibrotiske strikturer.
Spanish: N ≥90% de mejoría ≥75% de mejoría ≥50% de mejoría
Danish: N ≥ 90 % forbedring ≥ 75 % forbedring ≥ 50 % forbedring
Spanish: Operaciones o intervenciones dentales
Danish: Operationer eller tandindgreb
Spanish: Flixabi es un medicamento biosimilar.
Danish: Flixabi er et biosimilært lægemiddel.
Spanish: • Los pacientes con artritis reumatoide grave, que han tenido la enfermedad durante mucho tiempo, pueden tener mayor riesgo de desarrollar linfoma.
Danish: • Patienter med alvorlig reumatoid arthritis, som har haft sygdommen i lang tid, kan have en større risiko for at udvikle lymfom.
Spanish: La detección precoz de cuadros clínicos atípicos de infecciones graves y de cuadros clínicos típicos de infecciones raras e inusuales, es esencial para minimizar retrasos en el diagnóstico y tratamiento.
Danish: Tidlig erkendelse af atypiske kliniske forekomster af alvorlige infektioner og typiske kliniske forekomster af sjældne og usædvanlige infektioner er afgørende, for at begrænse forsinkelse i diagnosticering og behandling.
Spanish: HAQ = Cuestionario de Capacidad Funcional; valores mayores indican menor discapacidad.
Danish: c HAQ = Health Assessment Questionnaire; højere værdier indikerer mindre handicap.
Spanish: Aproximadamente el 93% de los pacientes habían recibido previamente tratamiento antibiótico o inmunosupresor.
Danish: Cirka 93 % af patienterne havde tidligere fået antibiotika eller immunsupprimerende behandling.
Spanish: Se han observado elevaciones de la ALT ≥ 5 x Límite Superior de la Normalidad (LSN) (ver tabla 2).
Danish: Der er set stigninger i ALAT ≥5 x øvre grænse for normalområdet (ULN) (se tabel 2).
Spanish: • Espacio para anotar el tipo, la fecha y el resultado de las pruebas de TB
Danish: • Mulighed for at notere type, dato og resultater af TB-screeninger.
Spanish: Consulte a su médico si usted sigue una dieta baja en sal.
Danish: Tal med din læge, hvis du er på en diæt med et lavt saltindhold.
Spanish: • Su sangre no proporciona suficiente oxígeno a su cuerpo, problemas de circulación como estrechamiento de un vaso sanguíneo
Danish: • Dit blod tilfører ikke nok ilt til kroppen, kredsløbsproblemer såsom indsnævring af et blodkar
Spanish: En IMPACT e IMPACT 2, se observaron respuestas clínicas ya en la semana 2 y se mantuvieron hasta la semana 98 y semana 54, respectivamente.
Danish: I IMPACT og IMPACT 2 blev klinisk respons observeret så tidligt som uge 2 og blev bibeholdt henholdsvis til og med uge 98 og uge 54.
Spanish: Los datos disponibles indican que la respuesta clínica se alcanza normalmente dentro de las 12 semanas de tratamiento.
Danish: Eksisterende resultater tyder på, at det kliniske respons sædvanligvis nås inden for 12 ugers behandling.
Spanish: Se recuerda a los médicos el riesgo de resultados falsos negativos en la prueba cutánea de la tuberculina, especialmente en pacientes que están gravemente enfermos o inmunodeprimidos.
Danish: Opmærksomheden henledes på risikoen for falsk negative resultater af tuberkulin testen, især hos patienter, der er alvorligt syge eller immunsupprimerede.
Spanish: Si le administran demasiado Flixabi
Danish: Hvis du får for meget Flixabi
Spanish: Se observó respuesta dentro de las 2 semanas, con una respuesta máxima a las 4 semanas.
Danish: Der konstateredes en effekt inden for 2 uger med maksimal effekt efter 4 uger.
Spanish: • Una referencia en relación a que se debe anotar el nombre comercial y el número de lote
Danish: • En meddelelse om, at produktnavn og lot-nummer skal registreres.
Spanish: Flixabi pertenece a un grupo de medicamentos denominados ‘bloqueantes del TNF'.
Danish: Flixabi tilhører en medicingruppe kaldet "TNF-blokkere".
Spanish: Cuando vaya al médico, asegúrese también de llevar anotados todos los demás medicamentos que esté usando.
Danish: Du skal sikre dig, at du ved hvert lægebesøg også medbringer en liste over alle andre lægemidler, som du bruger.
Spanish: Si es mayor de 65 años, tiene un mayor riesgo.
Danish: Du har en højere risiko, hvis du er 65 år eller derover.
Spanish: Flixabi se conservará por profesionales sanitarios en el hospital o en el centro clínico.
Danish: Flixabi opbevares af sundhedspersonalet på hospitalet eller klinikken.
Spanish: Infliximab atraviesa la placenta y se ha detectado en el suero de los lactantes hasta 6 meses tras el nacimiento.
Danish: Infliximab passerer placenta og er blevet påvist i serum hos spædbørn op til 6 måneder efter fødslen.
Spanish: En los pacientes que presenten respuesta, las estrategias alternativas para continuar el tratamiento son:
Danish: Hos responderende patienter, er de alternative strategier for fortsat behandling:
Spanish: Debido a un número de retiradas de tratamiento, no se puede definir la magnitud de la diferencia de efecto entre el grupo de infliximab y el de metotrexato solo.
Danish: På grund af et antal behandlingsophør, kan størrelsen af forskellen i effekt mellem infliximab og methotrexat alene ikke defineres.
Spanish: Según sea necesario, se debe aconsejar a los pacientes que eviten la exposición a posibles factores de riesgo de infección.
Danish: Patienter bør informeres efter behov og undgå at blive udsat for potentielle risikofaktorer for infektion.
Spanish: No se produjeron reacciones graves a la perfusión, y 2 pacientes en REACH presentaron reacciones anafilácticas no graves.
Danish: Der var ingen alvorlige infusionsreaktioner, og 2 personer i REACH fik ikke alvorlige anafylaktiske reaktioner.
Spanish: No se han realizado revisiones oftalmológicas específicas en pacientes para investigar la relevancia de este hallazgo en el ser humano.
Danish: Ingen specifikke øjenundersøgelser er blevet udført hos patienter for at vurdere relevansen af dette fund for mennesker.