FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Use of the product deviating from the instructions given in the SPC may lead to treatment failures and increase the prevalence of bacteria resistant to colistin.”
French: Toute utilisation de ce produit autre que celle recommandée dans le RCP peut entraîner l'échec du traitement et l'augmentation de la prévalence de bactéries résistantes à la colistine.»
English: In addition to the measures described above the CVMP recommended to include the following special precautions for use in animals in order to ensure responsible use of colistin in animals: “Do not use colistin as a substitute for good management practices.
French: En plus des mesures décrites ci-dessus, le CVMP a recommandé d'inclure les précautions particulières d'utilisation chez l'animal suivantes afin de garantir une utilisation responsable de la colistine chez les animaux:
English: Sintofarm S.P.A.
French: Lettonie Sintofarm S.P.A.
English: MECANOVA Naves 27-28 25190 Lerida Spain
French: MECANOVA Naves 27-28
English: 4941 VX Raamsdonkveer, Netherlands
French: 4941 VX Raamsdonkveer, Pays-Bas
English: Liquid color from yellow to brown
French: Liquide de couleur jaune à brunâtre
English: Chicken, pigs, cattle (non-ruminating calves)
French: Poulets, porcins, bovins (veaux non ruminants)
English: MEVET S.A.U.
French: Espagne MEVET S.A.U.
English: Poland ANDRÉS PINTALUBA S.A. C/Prudenci Bertrana, 5
French: Pologne ANDRÉS PINTALUBA S.A. C/Prudenci Bertrana, 5
English: 08191 RUBI Barcelona Spain
French: 08191 RUBI Barcelona Espagne
English: 4941 VX Raamsdonksveer, Netherlands
French: 4941 VX Raamsdonksveer, Pays-Bas
English: Poland V.M.D.
French: Pologne V.M.D.
English: Via P. Togliatti, 5 42016 - Guastalla (RE) Italy
French: Via P. Togliatti, 5 42016 - Guastalla (RE) Italie
English: The indication is restricted to enteric infections caused by non-invasive E. coli susceptible to colistin.
French: L'indication est restreinte aux infections entériques dues à des E. coli non invasifs sensibles à la colistine.
English: 08950 Esplugues de Liobregat (Barcelona) Spain
French: 08950 Esplugues de Liobregat (Barcelona) Espagne
English: Netherlands Aesculaap B.V. Mijlstraat 35, 5281 LJ Boxtel,
French: Mijlstraat 35, 5281 LJ Boxtel,
English: CALIER PORTUGAL S.A Centro Empresarial Sintra-Estoril II, Ed. C, R. Pé do Mouro, Estrada de Albarraque 2710-335 Sintra Portugal
French: C, R. Pé do Mouro, Estrada de Albarraque 2710-335 Sintra Portugal
English: Germany Chevita Tierarzneimittel GmbH
French: Allemagne Chevita Tierarzneimittel GmbH
English: Poland Laboratorios Calier S.A. C/Barcelones, 26 (Pla del Ramassa);
French: Pologne Laboratorios Calier S.A. C/Barcelones, 26 (Pla del Ramassa);
English: SUPER´S DIANA, S.L Ctra.
French: Espagne SUPER´S DIANA, S.L Ctra.
English: LAVET Pharmaceuticals Ltd. 1161 Budapest, Otto u. 14,
French: Lavet Gyógyszergyártó Kft. 1161 Budapest, Ottó u. 14.
English: Colistin is a last resort drug in human medicine for treatment of infections caused by certain multi-drug resistant bacteria.
French: La colistine est un médicament de dernier recours en médecine humaine dans le cadre du traitement d'infections dues à certaines bactéries multirésistantes.
English: Granular powder to be mixed with solid feed.
French: La poudre doit être administrée mélangée avec l'alimentation solide.
English: Belgium Eurovet N.V. Poorthoevestraat 4
French: Belgique Eurovet N.V.
English: Use of the product deviating from the instructions given in the SPC may lead to treatment failures and increase the prevalence of bacteria resistant to colistin.
French: Toute utilisation de ce produit autre que celle qui est recommandée dans le RCP peut entraîner l'échec du traitement et l'augmentation de la prévalence de bactéries résistantes à la colistine.
English: Netherlands Bela-pharm GmbH & Co.KG.
French: Pays-Bas Bela-pharm GmbH & Co.KG.
English: Poland Laboratorios Calier S.A. Barcelonès, 26 (Pla del Ramassà)
French: Pologne Laboratorios Calier S.A. Barcelonès, 26 (Pla del Ramassà)
English: 4.4 Special warnings for each target species Add, to all products:
French: 4.4 Mises en garde particulières à chaque espèce cible
English: Germany Sogeval 200, Av. De Mayenne, ZI de Touches F-53000 Laval France
French: Allemagne Sogeval 200, Av. De Mayenne, ZI de Touches F-53000 Laval France
English: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2011/07/WC500109155.pdf sufficient treatment period.
French: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2011/07/WC500109155.pdf sécurité de l'animal de destination et elle n'est plus préconisée.
English: Esplugues De Llobregat 08950 Barcelona Spain
French: Esplugues De Llobregat 08950 Barcelona Espagne
English: Granules for oral solution
French: Granules pour solution buvable
English: Poland KRKA, d.d.
French: Pologne KRKA, d.d.
English: Oral colistin products are regarded as effective medicines against enteric infectious diseases caused by non-invasive E. coli susceptible to colistin in certain food-producing species.
French: Les produits contenant de la colistine pour administration orale sont considérés comme des médicaments efficaces dans le traitement des maladies infectieuses dues à des E. coli non invasifs sensibles à la colistine chez certaines espèces productrices d'aliments.
English: Premix for medicated feed to be administered mixed in the feed
French: Prémélange pour aliments médicamenteux à administrer mélangé dans l'alimentation
English: POLICHEM SLU Pol. Industrial Agro-Reus C/ Prudenci Bertrana 5 43206 Reus
French: Espagne POLICHEM SLU Pol. Industrial Agro-Reus C/ Prudenci Bertrana 5 43206 Reus
English: Hungary Vim Spectrum Hungary Kft. 1029 Budapest,
French: Vim Spectrum Hongrie Kft. 1029 Budapest, Adyliget, Pipitér u. 5., Hongrie
English: BELA-PHARM GmbH and Co.
French: Espagne BELA-PHARM GmbH and Co.
English: United Kingdom aniMedica Espana, S.L.U, Esmeralda, 19, Esplugues de Llobregat, Barcelona, E-08950, Spain
French: RoyaumeUni aniMedica Espana, S.L.U, Esmeralda, 19, Esplugues de Llobregat, Barcelona, E-08950, Espagne
English: • on the basis of the available data, the CVMP considered that the indication as provided in Annex III
French: • sur la base des données disponibles, le CVMP a estimé que l'indication mentionnée à l'annexe III était justifiée;
English: C/ Barcelona 411 Sant Vicents dels Horts 08620 Barcelona Spain
French: Sant Vicents dels Horts 08620 Barcelona Espagne
English: Bela-Pharm GmbH & Co KG Lohner Str. 19, 49377 Vechta, Germany
French: Bela-Pharm GmbH & Co KG Lohner Str. 19, 49377 Vechta, Allemagne
English: 2370 Arendonk Belgium
French: 2370 Arendonk Belgique
English: Ottó u. 14.
French: Otto u. 14,
English: S.P. VETERINARIA, S.A. Ctra.
French: Espagne S.P. VETERINARIA, S.A. Ctra.
English: Thus, the use of colistin in horses is considered to present a serious risk in relation to target animal safety and is no longer supported.
French: Il est donc estimé que l'utilisation de la colistine chez les chevaux présente un risque grave pour la
English: Cobalto, 261/263 28770 Colmenar Viejo Spain
French: 28770 Colmenar Viejo Espagne
English: Romania CEVA SANTE ANIMALE 10 avenue de la Ballastiere, 33500 Libourne,
French: Roumanie CEVA SANTE ANIMALE 10 avenue de la Ballastiere, 33500 Libourne,
English: Oral solution for administration in drinking water or milk
French: Solution buvable pour administration dans l'eau de boisson ou le lait
English: 120 g/1000 g Oral powder for use in drinking water or liquid feed
French: 120 g/1000 g Poudre pour administration orale dans l'eau de boisson ou l'alimentation liquide
English: Netherlands Laboratoires Sogeval 200 Avenue de Mayenne, Zone Industrielle des Touches, 53000 Laval, France
French: Pays-Bas Laboratoires Sogeval 200 Avenue de Mayenne, Zone Industrielle des Touches, 53000 Laval, France
English: Bulgaria Ceva Sante Animale 10 avenue de La Ballastiere 33500 Libourne Cedex France
French: Bulgarie Ceva Sante Animale 10 avenue de La Ballastiere 33500 Libourne Cedex France
English: 5 000 000 IU/g Soluble powder Calves, pigs, poultry
French: 5 000 000 IU/g Poudre soluble Veaux, porcins, volailles
English: Ireland aniMedica España S.L.U.
French: Irlande aniMedica España S.L.U.
English: Hungary Lavet Gyógyszergyártó Kft. 1161 Budapest,
French: Lettonie LAVET Pharmaceuticals Ltd. 1161 Budapest,
English: E-08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) Spain
French: E-08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) Espagne
English: Oral suspension for administration in drinking water
French: Suspension pour administration orale dans l'eau de boisson
English: 2 000 000 IU Powder for oral solution
French: 2 000 000 IU Poudre pour solution buvable
English: Lithuania KRKA, d.d.
French: Lituanie KRKA, d.d.
English: Chevita Tierarzneimittel GmbH
French: Autriche Chevita Tierarzneimittel GmbH
English: 2 000 000 IU Concentrate for oral solution
French: 2 000 000 IU Concentré pour solution buvable
English: Pigs aniMedica España, S.L.U.Esmeralda, 19 Esplugues de Llobregat (Barcelona) E-08950 Spain
French: Espagne aniMedica España, S.L.U.Esmeralda, 19 Esplugues de Llobregat (Barcelona) E-08950
English: Powder for use in food, drinking water or milk
French: Poudre pour administration dans l'alimentation, l'eau de boisson ou le lait
English: Not soluble granules for oral use - premix for medicated feeding stuff
French: Granules insolubles pour administration oraleprémélange pour aliments médicamenteux
English: Belgium aniMedica Espana S.L.U.
French: Belgique aniMedica Espana S.L.U.
English: Conclusion on the benefit-risk balance
French: Conclusion sur le rapport bénéfice/risque
English: Delete, where applicable, any indication for horses.
French: Supprimer, le cas échéant, toute indication pour les chevaux.
English: 400 000 UI/g Premix
French: 400 000 UI/g Prémélange
English: Oral solution (Concentrate for oral solution for use in drinking water)
French: Solution buvable (concentré pour solution buvable pour administration dans l'eau de boisson)
English: Animal species
French: Forme pharmaceutique Espèces animales
English: 100 g/100 g Powder for administration in drinking water
French: 100 g/100 g Poudre pour administration dans l'eau de boisson
English: Premix for medicated feeding.
French: Prémélange pour aliments médicamenteux.
English: Denmark Sogeval 200 Avenue de MayenneZone Industrielle des Touches
French: Danemark Sogeval 200 Avenue de MayenneZone Industrielle des Touches
English: Oral solution to be mixed exclusively to the drinking water or liquid feed
French: Solution buvable à mélanger exclusivement avec l'eau de boisson ou l'alimentation liquide
English: WITHDRAWAL PERIOD Delete, where applicable, any references to horses.
French: TEMPS D'ATTENTE Supprimer, le cas échéant, toute référence aux chevaux.
English: 08503 GURB VIC, Barcelona, Spain
French: 08503 GURB VIC, Barcelona, Espagne
English: Pigs, rabbits
French: Porcins, lapins
English: Pigs (piglets and fattening pigs)
French: Porcins (porcelets et porcins d'engraissement)
English: 08017 Barcelona, Spain
French: 08017 Barcelona,
English: Hungary Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis, France
French: Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis, France
English: Poland SOGEVAL 200 Avenue De Mayenne Zi Des Touches 53000 - Laval France
French: Pologne SOGEVAL 200 Avenue De Mayenne Zi Des Touches 53000 - Laval France
English: Soluble powder for oral use in drinking water or for individual administration in feed
French: Poudre pour administration orale dans l'eau de boisson ou pour administration individuelle dans l'alimentation
English: Delete, where applicable, “horses”.
French: Supprimer, le cas échéant, «chevaux».
English: Delete, where applicable, any references to horses.
French: Supprimer, le cas échéant, toute référence aux chevaux.
English: Netherlands Dopharma Research B.V. Zalmweg 24,
French: Pays-Bas Dopharma Research B.V.
English: B-2370 Arendonk, Belgium
French: B-2370 Arendonk, Belgique
English: Non-ruminating calves, pigs, poultry
French: Veaux non ruminants, porcins, volailles
English: Pigs (up to 40 kg bw)
French: Porcins (< 40 kg pc)
English: Calves (non ruminating), piglets
French: Veaux (non ruminants), porcelets
English: Water soluble powder
French: Poudre hydrosoluble
English: Kaplanstraße 10, 4600 Wels,
French: 4600 Wels,
English: B-2370 Arendonk Belgium
French: B-2370 Arendonk Belgique
English: Swine, poultry, bovine
French: Porcins, volailles, bovine
English: Slovenia aniMedica España, S.L.U.
French: Slovénie aniMedica España, S.L.U.
English: Concentrate for oral solution.
French: Concentré pour solution buvable.
English: Solution for oral use
French: Solution pour administration orale
English: Clear orangebrown solution
French: Solution limpide de couleur orange-brunâtre
English: Oral solution Pigs
French: Solution buvable Porcins
English: 3 000 000 IU Watersoluble oral powder
French: 3 000 000 IU Poudre hydrosoluble pour administration orale
English: 25 500 IU/g Powder for oral suspension
French: 25 500 IU/g Poudre pour suspension buvable
English: 200 000 IU/g Premix
French: 200 000 IU/g Prémélange
English: 205 M IU/100 g Oral powder for administration in drinking water or feed
French: 205 M IU/100 g Poudre pour administration orale dans l'eau de boisson ou dans l'alimentation
English: In addition, advice should be included in the SPC that the presence of the disease should be established in the group or herd before metaphylactic treatment.
French: De plus, il convient de préciser dans le RCP que la présence de la maladie doit être établie dans le groupe ou le troupeau avant de procéder à un traitement métaphylactique, conformément à l'évaluation précédente du CVMP et à l'avis scientifique soumis à la Commission européenne.
English: Oral solution Pigs: in particular suckling and post weaning
French: Solution buvable Porcins: en particulier porcins allaités et porcins sevrés
English: Belgium Sogeval 200 Avenue de Mayenne Zone Industrielle des Touches
French: Belgique Sogeval 200 Avenue de Mayenne Zone Industrielle des Touches
English: Concentrate for oral solution for use in drinking water.
French: Concentré pour solution buvable pour administration dans l'eau de boisson.
English: Powder for use in feed
French: Poudre pour administration dans l'alimentation
English: de la Llana, 123 08191 Rubí
French: de la Llana, 123 08191 Rubí Espagne
English: 50 M IU/100 g Oral powder for administration in drinking water
French: 50 M IU/100 g Poudre pour administration orale dans l'eau de boisson
English: 2.4 million IU/g Powder for oral use
French: 2.4 million IU/g Poudre pour administration orale
English: Belgium Divasa-Farmavic, S.A. Ctra.
French: Belgique Divasa-Farmavic, S.A. Ctra.
English: 200 Avenue de Mayenne zone industrielle des touches 53000 - Laval France
French: Espagne SOGEVAL 200 Avenue de Mayenne zone industrielle des touches 53000 - Laval France
English: Pigs, poultry, rabbits
French: Porcins, volailles, lapins
English: 3 000 000 IU Tablet
French: 3 000 000 IU Comprimé
English: Poland AniMedica España, S.L.U.
French: Pologne AniMedica España, S.L.U.
English: Germany Divasa-Farmavic S.A. Ctra.
French: Allemagne Divasa-Farmavic S.A. Ctra.
English: Oral powder, to be dissolved only in the drinking water or liquid feed
French: Poudre pour administration orale, à dissoudre exclusivement dans l'eau de boisson ou l'alimentation liquide
English: Oral powder for administration in drinking water or feed
French: Poudre pour administration orale dans l'eau de boisson ou dans l'alimentation
English: Premix for medicated feed
French: Prémélange pour aliments médicamenteux
English: Oral solution Cattle (calves), sheep (lambs), pigs, poultry (chickens, geese, turkeys, ducks, pheasants, partridges, quails and guinea fowl)
French: Solution buvable Bovins (veaux), ovins (agneaux), porcins, volailles (poulets, oies, dindes, canards, faisans, perdrix, cailles et pintades)
English: Powder for administration in drinking water
French: Poudre pour administration dans l'eau de boisson
English: Hungary Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis,
French: 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis,
English: 400 000 IU/g Premix
French: 400 000 IU/g Prémélange
English: 4 800 IU/mg Oral powder
French: 4 800 IU/mg Poudre pour administration orale
English: Sant Hipòlit, km 71 08503 GURB - VIC Barcelona (Espanha) Spain
French: Sant Hipòlit, km 71 08503 GURB - VIC Barcelona (Espanha) Espagne
English: Oral powder for administration in drinking water
French: Poudre pour administration orale dans l'eau de boisson
English: Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
French: Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovénie
English: Concentrate for oral solution for use in drinking water or milkreplacer
French: Concentré pour solution buvable pour administration dans l'eau de boisson ou l'aliment d'allaitement
English: Cattle, rabbits, poultry (laying hens, turkeys), pigs
French: Bovins, lapins, volailles (poules pondeuses, dindes), porcins
English: Novo mesto, Smarjeska cesta 6, 8501 Novo Mesto Slovenia
French: Novo mesto, Smarjeska cesta 6, 8501 Novo Mesto Slovénie
English: Esplugues de Llobregat, E-08950, Barcelona, Spain
French: Esmeralda, 19, Esplugues de Llobregat, E-08950, Barcelona, Espagne
English: 4.8 million IU/g Powder for oral solution
French: 4.8 million IU/g Poudre pour solution buvable
English: Calves and pigs
French: Veaux et porcins
English: Calves, lambs, pigs, poultry (except broilers)
French: Veaux, agneaux, porcins, volailles (sauf poulets de chair)
English: Pigs, cattle, poultry, sheep
French: Porcins, bovins, volailles, ovins
English: 5 000 000 IU/g Oral powder for administration in drinking water
French: 5 000 000 IU/g Poudre pour administration orale dans l'eau de boisson
English: Non-ruminating calves, pigs
French: Veaux non ruminants, porcins
English: Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
French: Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovénie
English: Pigs, chicken, cattle (calves)
French: Porcins, poulets, bovins (veaux)
English: 1 200 000 IU/g Powder for administration in drinking water
French: 1 200 000 IU/g Poudre pour administration dans l'eau de boisson
English: Romania ANDERSEN S.A. Avda.
French: Roumanie ANDERSEN S.A. Avda.
English: 5 million IU/g Powder for oral solution
French: 5 million IU/g Poudre pour solution buvable
English: 4 800 000 IU/g Powder for administration in drinking water
French: 4 800 000 IU/g Poudre pour administration dans l'eau de boisson
English: Romania DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,P.O.
French: Roumanie DOPHARMA B.V.
English: Netherlands Divasa Farmavic S.A. Ctra.
French: Pays-Bas Divasa Farmavic S.A. Ctra.
English: 5 000 000 IU/g Powder for oral use
French: 5 000 000 IU/g Poudre pour administration orale
English: Hungary Andrés Pintaluba S.A. Pol.Ind.Agro-Reus C/ Prudenci Bertrana n°5
French: Espagne ANDRES PINTALUBA, S.A. Pol.Industrial Agro-Reus C/ Prudenci Bertrana 5
English: Solution for use in drinking water or liquid food
French: Solution pour administration dans l'eau de boisson ou l'alimentation liquide
English: Calves, chicken broilers, laying hens, turkeys, rabbits and piglets up to 35kg
French: Veaux, poulets de chair, poules pondeuses, dindes, lapins et porcelets < 35 kg
English: 400 000 IU/g Premix for medicated feedingstuff
French: 400 000 IU/g Prémélange pour aliments médicamenteux
English: Pigs and chicken
French: Porcins et poulets
English: 1 200 000 IU/g Premix for medicated feedingstuff
French: 1 200 000 IU/g Prémélange pour aliments médicamenteux
English: Tablet for oral administration
French: Comprimé pour administration orale
English: Poultry (chicken, laying hens, turkeys), pigs
French: Volailles (poulets, poules pondeuses, dindes), porcins
English: Calves, pigs, poultry (chicken and laying hens)
French: Veaux, porcins, volailles (poulets et poules pondeuses)
English: 2 000 000 IU Oral solution Calves, lambs, pigs, poultry
French: 2 000 000 IU Solution buvable Veaux, agneaux, porcins, volailles
English: 4 800 000 IU/g Powder for oral use
French: 4 800 000 IU/g Poudre pour administration orale
English: 200 000 IU/g Powder for oral use
French: 200 000 IU/g Poudre pour administration orale
English: Pigs, poultry and rabbits
French: Porcins, volailles et lapins
English: Granules for use in drinking water
French: Granules pour administration dans l'eau de boisson
English: Pigs, poultry (chicken-broilers, laying hens and breeders, turkeys), rabbits
French: Porcins, volailles (poulets de chair, poules pondeuses et poulets reproducteurs, dindes), lapins
English: Oral solution Calves, pigs, chicken - broilers, laying hens, turkeys, rabbits
French: Solution buvable Veaux, porcins, poulets - poulets de chair, poules pondeuses, dindes, lapins
English: 3 000 000 IU/g Oral powder for administration in drinking water
French: 3 000 000 IU/g Poudre pour administration orale dans l'eau de boisson
English: Lithuania Dopharma B.V. Zalmweg 24,
French: Lituanie Dopharma B.V.
English: Powder for oral use
French: Poudre pour administration orale
English: Poland ANDERSEN S.A. Avda.
French: Pologne ANDERSEN S.A. Avda.
English: Poultry, pigs
French: Poulets, porcins
English: 750 000 IU/g Powder for oral solution
French: 750 000 IU/g Poudre pour solution buvable
English: Pigs, calves, poultry (domestic fowl, turkeys)
French: Porcins, veaux, volailles (poulets domestiques, dindes)
English: Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
French: Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovénie
English: Bulgaria DIVASA - FARMAVIC, S.A. Ctra.
French: Bulgarie DIVASA - FARMAVIC, S.A. Ctra.
English: 2 400 000 IU/g Powder for administration in drinking water
French: 2 400 000 IU/g Poudre pour administration dans l'eau de boisson
English: Broilers, turkeys, hens, rabbits, piglets up to 35 kg live weight
French: Poulets de chair, dindes, poules, lapins, porcelets < 35 kg de poids vif
English: Slovakia Divasa - Farmavic S.A. Ctra.
French: Slovaquie Divasa - Farmavic S.A. Ctra.
English: 2 000 000 IU Oral solution Pigs, poultry
French: 2 000 000 IU Solution buvable Porcins, volailles
English: Oral solution Pigs, chickens, cattle (calves)
French: Solution buvable Porcins, poulets, bovins (veaux)
English: Oral solution Poultry
French: Solution buvable Volailles
English: Pigs, chicken (hens, broilers), rabbits
French: Porcins, poulets (poules, poulets de chair), lapins
English: Calves, broilers, turkeys, laying hens, rabbits, piglets up to 35 kg live weight
French: Veaux, poulets de chair, dindes, poules pondeuses, lapins, porcelets < 35 kg de poids vif
English: 1 200 000 IU/g Powder for oral use
French: 1 200 000 IU/g Poudre pour administration orale
English: Poland Bela-Pharm GmBH & Co.KG Lohner Straße 19,
French: Pologne Bela-Pharm GmBH & Co.KG Lohner Straße 19,
English: Lithuania ANDERSEN S.A. Avda.
French: Lituanie ANDERSEN S.A. Avda.
English: Via Togliatti 5, 42016 Guastalla (RE), Italy
French: 42016 Guastalla (RE), Italie
English: Medicated premix
French: Prémélange médicamenteux
English: Water soluble oral solution
French: Solution buvable hydrosoluble
English: Bulgaria Andersen S.A. Avda.
French: Bulgarie Andersen S.A. Avda.
English: 25 000 IU/g Oral powder
French: 25 000 IU/g Poudre pour administration orale
English: Soluble powder Calves, pigs, chicken, turkeys
French: Poudre soluble Veaux, porcins, poulets, dindes
English: Clear yellowbrown solution
French: Solution limpide de couleur jaunebrunâtre
English: was considered negative while it remained positive for the use of colistin for treatment of enteric infections caused by noninvasive E. coli susceptible to colistin.
French: colistine dans le traitement des infections entériques dues à des E. coli non invasifs sensibles à la colistine.
English: Belgium VMD N.V. Hoge Mauw 900
French: Belgique VMD N.V.
English: Emulsion for oral use
French: Émulsion pour administration orale
English: Pigs, chicken
French: Porcins, poulets
English: 1107 Budapest,
French: 1107 Budapest, Szállás u. 5.
English: Poland Divasa - Farmavic S.A. Ctra.
French: Pologne Divasa - Farmavic S.A. Ctra.
English: Calves, lambs, pigs and poultry (chicken broilers)
French: Veaux, agneaux, porcins et volailles (poulets de chair)
English: Oral solution Cattle (calves), pigs (piglets), chickens (broiler chicken, laying hens)
French: Solution buvable Bovins (veaux), porcins (porcelets), poulets (poulets de chair, poules pondeuses)