FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy As with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral stenosis, or obstructive hypertrophic cardiomyopathy.
Czech: Stenóza aortální a mitrální chlopně, obstrukční hypertrofická kardiomyopatie U pacientů se stenózou aortální chlopně, dvojcípé chlopně anebo obstrukční hypertrofickou kardiomyopatií, je stejně jako při použití jiných vazodilatačních látek, nutná zvláštní opatrnost.
English: - Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): heart rate increased, flushing, cough, diarrhoea, indigestion/heartburn, sexual dysfunction (problems with sexual performance), chest pain.
Czech: - Méně časté (mohou postihovat až 1 ze 100 pacientů): zvýšení tepové frekvence, návaly horka/zrudnutí, kašel, průjem, poruchy trávení/pálení žáhy, sexuální dysfunkce (problémy se sexuální výkonností), bolest na prsou.
English: There is an increased risk of severe hypotension and renal insufficiency when patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a single functioning kidney are treated with medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system.
Czech: U pacientů s bilaterální stenózou renálních arterií, anebo se stenózou arterie u jediné funkční ledviny, je zvýšené riziko těžké hypotenze a renální insuficience, jestliže jsou léčeni léčivými přípravky ovlivňujícími renin-angiotensin-aldosteronový systém.
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: Uncommon: cough
Czech: Respirační, hrudní a mediastinální poruchy: Méně časté:
English: In 1.7% of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin*, which was not clinically significant, has been observed.
Czech: Pokles hemoglobinu*, který nebyl klinicky významný, byl pozorován u 1,7 % pacientů s hypertenzí a pokročilým diabetickým ledvinným onemocněním léčených irbesartanem.
English: Ifirmasta at a dose of 150 mg once daily generally provides a better 24 hour blood pressure control than 75 mg.
Czech: Ifirmasta v dávce 150 mg jednou denně obvykle zaručí lepší 24hodinovou kontrolu krevního tlaku než v dávce 75 mg. Je však možné uvážit zahájení léčby dávkou 75 mg, zejména u hemodialyzovaných pacientů a u pacientů starších než 75 let.
English: No dose adjustment is necessary in patients with impaired renal function.
Czech: U pacientů s porušenou renální funkcí není úprava dávky nutná.
English: Diabetes Mellitus (IRMA 2)” shows that irbesartan 300 mg delays progression to overt proteinuria in patients with microalbuminuria.
Czech: Studie „Effects of Irbesartan on Microalbuminuria in Hypertensive Patients with Type 2 Diabets Mellitus (IRMA 2)“ ukazuje, že 300 mg irbesartanu zpomaluje vznik zjevné proteinurie u pacientů s mikroalbuminurií.
English: Ifirmasta 300 mg film-coated tablets 14 tablets: EU/1/08/480/013
Czech: Ifirmasta 300 mg potahované tablety 14 tablet: EU/1/08/480/013
English: Ifirmasta 300 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 16 mg castor oil.
Czech: Ifirmasta 300 mg potahované tablety Jedna potahovaná tableta obsahuje panenský ricinový olej 16 mg.
English: Patients in all treatment groups typically received between 2 and 4 antihypertensive agents (e.g., diuretics, beta blockers, alpha blockers) to reach a predefined blood pressure goal of ≤ 135/85 mmHg or a 10 mmHg reduction in systolic pressure if baseline was > 160 mmHg.
Czech: betablokátory, alfablokátory) k dosažení předdefinovaného cílového krevního tlaku ≤ 135/85 mm Hg nebo snížení systolického tlaku o 10 mm Hg, pokud výchozí tlak byl > 160 mm Hg.
English: What Ifirmasta looks like and contents of the pack Ifirmasta 75 mg film-coated tablets are: white, oval film-coated tablets.
Czech: Jak přípravek Ifirmasta vypadá a co obsahuje toto balení Potahované tablety 75 mg: bílé, oválné potahované tablety.
English: How to take Ifirmasta
Czech: Jak se přípravek Ifirmasta užívá
English: Ifirmasta 150 mg film-coated tablets 14 tablets: EU/1/08/480/007
Czech: Ifirmasta 150 mg potahované tablety 14 tablet: EU/1/08/480/007
English: Ifirmasta 150 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 8 mg castor oil.
Czech: Ifirmasta 150 mg potahované tablety Jedna potahovaná tableta obsahuje panenský ricinový olej 8 mg.
English: Ifirmasta 75 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 75 mg irbesartan (as hydrochloride).
Czech: Ifirmasta 75 mg potahované tablety Jedna potahovaná tableta obsahuje irbesartanum 75 mg (ve formě hydrochloridu).
English: Ifirmasta 75 mg film-coated tablets
Czech: Ifirmasta 75 mg potahované tablety
English: What Ifirmasta looks like and contents of the pack Ifirmasta 300 mg film-coated tablets are: white, oval film-coated tablets.
Czech: Jak přípravek Ifirmasta vypadá a co obsahuje toto balení Potahované tablety 300 mg: bílé, oválné potahované tablety.
English: A limited accumulation of irbesartan (18%) in plasma was observed upon repeated once daily dosing.
Czech: Při opakovaném podávání jednou denně lze zjistit omezenou kumulaci irbesartanu v plazmě (< 20 %).
English: Ifirmasta 150 mg film-coated tablets are available in boxes of 14, 28, 30, 56, 84, 90 and 98 film-coated tablets in blisters and in boxes of 56 x 1 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
Czech: Potahované tablety Ifirmasta 150 mg jsou dostupné v krabičkách po 14, 28, 30, 56, 84, 90 a 98 potahovaných tabletách v blistrech a v krabičkách po 56 x 1 potahované tabletě v perforovaných blistrech pro jednotlivé dávky.
English: Ifirmasta 300 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 300 mg irbesartan (as hydrochloride).
Czech: Ifirmasta 300 mg potahované tablety Jedna potahovaná tableta obsahuje irbesartanum 300 mg (ve formě hydrochloridu).
English: What Ifirmasta looks like and contents of the pack Ifirmasta 150 mg film-coated tablets are: white, oval film-coated tablets.
Czech: Jak přípravek Ifirmasta vypadá a co obsahuje toto balení Potahované tablety 150 mg: bílé, oválné potahované tablety.
English: Ifirmasta 150 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 150 mg irbesartan (as hydrochloride).
Czech: Ifirmasta 150 mg potahované tablety Jedna potahovaná tableta obsahuje irbesartanum 150 mg (ve formě hydrochloridu).
English: Reproductive system and breast disorders: Uncommon: sexual dysfunction
Czech: Poruchy reprodukčního systému a prsu: Méně časté:
English: Ifirmasta 75 mg film-coated tablets are available in boxes of 14, 28, 30, 56, 84, 90 and 98 film-coated tablets in blisters and in boxes of 56 x 1 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
Czech: Potahované tablety Ifirmasta 75 mg jsou dostupné v krabičkách po 14, 28, 30, 56, 84, 90 a 98 potahovaných tabletách v blistrech a v krabičkách po 56 x 1 potahované tabletě v perforovaných blistrech pro jednotlivé dávky.
English: Ifirmasta 300 mg film-coated tablets are available in boxes of 14, 28, 30, 56, 84, 90 and 98 film-coated tablets in blisters and in boxes of 56 x 1 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
Czech: Potahované tablety Ifirmasta 300 mg jsou dostupné v krabičkách po 14, 28, 30, 56, 84, 90 a 98 potahovaných tabletách v blistrech a v krabičkách po 56 x 1 potahované tabletě v perforovaných blistrech pro jednotlivé dávky.
English: Ifirmasta 75 mg film-coated tablets Irbesartan
Czech: Ifirmasta 75 mg potahované tablety irbesartanum
English: There is no experience regarding the administration of Ifirmasta in patients with a recent kidney transplantation.
Czech: S podáváním přípravku Ifirmasta pacientům krátce po transplantaci ledvin nejsou zkušenosti.
English: (It is also better to avoid Ifirmasta in early pregnancy - see pregnancy section), - if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
Czech: - pokud máte cukrovku (diabetes) nebo poruchu funkce ledvin a jste léčen(a) přípravkem ke snížení krevního tlaku obsahujícím aliskiren.
English: Pharmacotherapeutic group: angiotensin II antagonist, plain, ATC code: C09CA04.
Czech: Farmakoterapeutická skupina: antagonisté angiotensinu-II, samotní.
English: Ifirmasta 150 mg film-coated tablets
Czech: Ifirmasta 150 mg potahované tablety
English: Ifirmasta 300 mg film-coated tablets
Czech: Ifirmasta 300 mg potahované tablety
English: Investigations:
Czech: Vyšetření Velmi časté:
English: Ifirmasta 150 mg film-coated tablets Irbesartan
Czech: Ifirmasta 150 mg potahované tablety irbesartanum
English: Ifirmasta is used in adult patients - to treat high blood pressure (essential hypertension) - to protect the kidney in patients with high blood pressure, type 2 diabetes and laboratory evidence of impaired kidney function.
Czech: - k ochraně ledvin u pacientů s vysokým krevním tlakem, s cukrovkou (diabetem) typu 2 a s laboratorními známkami zhoršené funkce ledvin.
English: Ifirmasta 300 mg film-coated tablets Irbesartan
Czech: Ifirmasta 300 mg potahované tablety irbesartanum
English: Each film-coated tablet contains 75 mg irbesartan (as hydrochloride).
Czech: Jedna potahovaná tableta obsahuje irbesartanum 75 mg (ve formě hydrochloridu).
English: 56 tablets: EU/1/08/480/015
Czech: 56 tablet: EU/1/08/480/015
English: If you get any of these symptoms or get short of breath, stop taking irbesartan and contact your doctor immediately.
Czech: Máteli podezření, že u Vás dochází k rozvoji takové reakce nebo začnete-li být dušný(á), přestaňte přípravek Ifirmasta užívat a ihned vyhledejte lékařskou pomoc.
English: 56 tablets: EU/1/08/480/009
Czech: 56 tablet: EU/1/08/480/009
English: 98 tablets: EU/1/08/480/012
Czech: 98 tablet: EU/1/08/480/012
English: No dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate hepatic impairment.
Czech: U pacientů s mírnou až středně závažnou poruchou funkce jater není třeba úprava dávky.
English: Each film-coated tablet contains 300 mg irbesartan (as hydrochloride).
Czech: Jedna potahovaná tableta obsahuje irbesartanum 300 mg (ve formě hydrochloridu).
English: 28 tablets: EU/1/08/480/014
Czech: 28 tablet: EU/1/08/480/014
English: 30 tablets: EU/1/08/480/023
Czech: 30 tablet: EU/1/08/480/023
English: Each film-coated tablet contains 150 mg irbesartan (as hydrochloride).
Czech: Jedna potahovaná tableta obsahuje irbesartanum 150 mg (ve formě hydrochloridu).
English: Vascular disorders: Common:
Czech: Cévní poruchy: Časté:
English: 90 tablets: EU/1/08/480/022
Czech: 90 tablet: EU/1/08/480/022
English: 28 tablets: EU/1/08/480/008
Czech: 28 tablet: EU/1/08/480/008
English: orthostatic hypotension* Uncommon: flushing
Czech: ortostatická hypotenze*
English: 30 tablets: EU/1/08/480/021
Czech: 30 tablet: EU/1/08/480/021
English: 14 tablets: EU/1/08/480/013 28 tablets: EU/1/08/480/014 30 tablets: EU/1/08/480/023 56 tablets: EU/1/08/480/015 56 x 1 tablets: EU/1/08/480/016 84 tablets: EU/1/08/480/017 90 tablets: EU/1/08/480/024 98 tablets: EU/1/08/480/018
Czech: 14 tablet: EU/1/08/480/013 28 tablet: EU/1/08/480/014 30 tablet: EU/1/08/480/023 56 tablet: EU/1/08/480/015 56x1 tablet: EU/1/08/480/016 84 tablet: EU/1/08/480/017 90 tablet: EU/1/08/480/024 98 tablet: EU/1/08/480/018
English: 14 tablets: EU/1/08/480/007 28 tablets: EU/1/08/480/008 30 tablets: EU/1/08/480/021 56 tablets: EU/1/08/480/009 56 x 1 tablets: EU/1/08/480/010 84 tablets: EU/1/08/480/011 90 tablets: EU/1/08/480/022 98 tablets: EU/1/08/480/012
Czech: 14 tablet: EU/1/08/480/007 28 tablet: EU/1/08/480/008 30 tablet: EU/1/08/480/021 56 tablet: EU/1/08/480/009 56x1 tablet: EU/1/08/480/010 84 tablet: EU/1/08/480/011 90 tablet: EU/1/08/480/022 98 tablet: EU/1/08/480/012
English: 14 tablets: EU/1/08/480/001 28 tablets: EU/1/08/480/002 30 tablets: EU/1/08/480/019 56 tablets: EU/1/08/480/003 56 x 1 tablets: EU/1/08/480/004 84 tablets: EU/1/08/480/005 90 tablets: EU/1/08/480/020 98 tablets: EU/1/08/480/006
Czech: 14 tablet: EU/1/08/480/001 28 tablet: EU/1/08/480/002 30 tablet: EU/1/08/480/019 56 tablet: EU/1/08/480/003 56x1 tablet: EU/1/08/480/004 84 tablet: EU/1/08/480/005 90 tablet: EU/1/08/480/020 98 tablet: EU/1/08/480/006
English: Intravascular volume depletion
Czech: Porucha funkce jater
English: - Patients with high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease In patients with high blood pressure and type 2 diabetes, 300 mg (four tablets a day) once daily is the preferred maintenance dose for the treatment of associated kidney disease.
Czech: U pacientů s vysokým tlakem a cukrovkou (diabetem) typu 2 se k léčbě souvisejícího onemocnění ledvin preferuje udržovací dávka 300 mg (čtyři tablety denně) jednou denně.
English: - Patients with high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease In patients with high blood pressure and type 2 diabetes, 300 mg (two tablets a day) once daily is the preferred maintenance dose for the treatment of associated kidney disease.
Czech: U pacientů s vysokým tlakem a cukrovkou (diabetem) typu 2 se k léčbě souvisejícího onemocnění ledvin preferuje udržovací dávka 300 mg (dvě tablety denně) jednou denně.
English: Renal and urinary disorders: Not known:
Czech: Poruchy ledvin a močových cest: Není známo:
English: 90 tablets: EU/1/08/480/024
Czech: 90 tablet: EU/1/08/480/020
English: - Patients with high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease In patients with high blood pressure and type 2 diabetes, 300 mg once daily is the preferred maintenance dose for the treatment of associated kidney disease.
Czech: U pacientů s vysokým tlakem a cukrovkou (diabetem) typu 2 se k léčbě souvisejícího onemocnění ledvin preferuje udržovací dávka 300 mg jednou denně.
English: 56 x 1 tablets: EU/1/08/480/016 84 tablets: EU/1/08/480/017
Czech: 84 tablet: EU/1/08/480/017 90 tablet: EU/1/08/480/024 98 tablet: EU/1/08/480/018
English: 56 x 1 tablets: EU/1/08/480/010 84 tablets: EU/1/08/480/011
Czech: 56 x 1 tablet: EU/1/08/480/010
English: Jadran-Galenski Laboratorij D.D.
Czech: Chorvatsko Jadran-Galenski Laboratorij D.D.
English: Gold Farma
Czech: Portugalsko Gold Farma
English: Member State in EEA
Czech: Členský stát EHP
English: Special Medicines Pharmaceutical Products SingleMember Private Company (Pc)
Czech: Special Medicines Pharmaceutical Products Single-Member Private Company (Pc)
English: Ratiopharm-Comercio E Industria De Produtos Farmaceuticos Lda
Czech: Portugalsko Ratiopharm-Comercio E Industria De Produtos Farmaceuticos Lda
English: Centrofarma Lda
Czech: Portugalsko Centrofarma Lda
English: Ciclum Farma Unipessoal Lda.
Czech: Portugalsko Ciclum Farma Unipessoal Lda.
English: Fresenius Kabi Pharma Portugal Lda.
Czech: Portugalsko Fresenius Kabi Pharma Portugal Lda.
English: Pliva Hrvatska D.O.O.
Czech: Chorvatsko Pliva Hrvatska D.O.O.
English: Tecnimede - Sociedade TécnicoMedicinal, Sa
Czech: Portugalsko Tecnimede - Sociedade Técnico-Medicinal, Sa
English: Luxembourg Eurogenerics N.V./S.A.
Czech: Lucembursko Eurogenerics N.V./S.A.
English: Gp - Genéricos Portugueses, Lda.
Czech: Portugalsko Gp - Genéricos Portugueses, Lda.
English: Belupo D.D.
Czech: Chorvatsko Belupo D.D.
English: Granules And Solvent For Oral Suspension
Czech: Ciproxin granule a rozpouštědlo pro perorální suspenzi perorální podání
English: Bluepharma GenéricosComércio De Medicamentos, S.A.
Czech: Portugalsko Bluepharma GenéricosComércio De Medicamentos, S.A.
English: Pentafarma - Sociedade Tecnico-Medicinal S.A.
Czech: Portugalsko Pentafarma - Sociedade Tecnico-Medicinal S.A.
English: Luxembourg Sanofi Belgium
Czech: Lucembursko Sanofi Belgium
English: Baldacci - Portugal, S.A.
Czech: Portugalsko Baldacci - Portugal, S.A.
English: Czech Republic Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco - A.C.R.A.F.
Czech: Portugalsko Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco - A.C.R.A.F.
English: Netherlands Hexal Ag
Czech: Nizozemsko Hexal Ag
English: Sanofi - Produtos Farmaceuticos Lda
Czech: Portugalsko Sanofi - Produtos Farmaceuticos Lda
English: INN/Active substance + Strength
Czech: INN / léčivá látka + síla Léková forma
English: Netherlands Bayer Bv
Czech: Nizozemsko Bayer Bv
English: Angelini Farmacêutica, Lda
Czech: Portugalsko Angelini Farmacêutica, Lda
English: Netherlands Fresenius Kabi Nederland B.V.
Czech: Nizozemsko Fresenius Kabi Nederland B.V.
English: Aurobindo Pharma (Portugal), Unipessoal Lda
Czech: Portugalsko Aurobindo Pharma (Portugal), Unipessoal Lda
English: Bayer Portugal Lda
Czech: Portugalsko Bayer Portugal Lda
English: Netherlands B.Braun Melsungen Ag
Czech: Nizozemsko B.Braun Melsungen Ag
English: Laboratorios Berenguer Infale, S.L.
Czech: Španělsko Laboratorios Berenguer Infale, S.L.
English: Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A.
Czech: Portugalsko Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A.
English: Krka-Farma D.O.O.
Czech: Chorvatsko Krka-Farma D.O.O.
English: Alpha-Medical D.O.O.
Czech: Chorvatsko Alpha-Medical D.O.O.
English: Luxembourg Bayer Sa Nv
Czech: Lucembursko Bayer Sa Nv
English: Belgium Eurogenerics N.V./S.A.
Czech: Eurogenerics N.V./S.A.
English: Krka Farmacêutica, Unipessoal Lda.
Czech: Portugalsko Krka Farmacêutica, Unipessoal Lda.
English: Netherlands Krka, D.D., Novo Mesto
Czech: Nizozemsko Krka, D.D., Novo Mesto
English: Bayhealth Lda.
Czech: Portugalsko Bayhealth Lda.
English: Tetrafarma- Produtos Farmacêuticos, Lda.
Czech: Portugalsko Tetrafarma- Produtos Farmacêuticos, Lda.
English: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A.
Czech: Portugalsko Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A.
English: Netherlands Hospira Benelux Bvba
Czech: Nizozemsko Hospira Benelux Bvba
English: Belgium Hospira Benelux Bvba
Czech: Hospira Benelux Bvba
English: Luxembourg Sandoz N.V.
Czech: Lucembursko Sandoz N.V.
English: Netherlands Pharmachemie B.V
Czech: Nizozemsko Pharmachemie B.V
English: Tedec-Meiji Farma, S.A.
Czech: Španělsko Tedec-Meiji Farma, S.A.
English: Bluepharma Indústria Farmacêutica S.A.
Czech: Portugalsko Bluepharma Indústria Farmacêutica S.A.
English: Bayer Doo
Czech: Chorvatsko Bayer Doo
English: B. Braun Medical, Lda.
Czech: Portugalsko B. Braun Medical, Lda.
English: Netherlands Centrafarm B.V.
Czech: Nizozemsko Centrafarm B.V.
English: Luxembourg Mylan Bvba/Sprl
Czech: Lucembursko Mylan Bvba/Sprl
English: Netherlands Mylan B.V.
Czech: Nizozemsko Mylan B.V.
English: Jaba Recordati, S.A.
Czech: Portugalsko Jaba Recordati, S.A.
English: Belgium Sanofi Belgium
Czech: Sanofi Belgium
English: Hospira Portugal Lda
Czech: Portugalsko Hospira Portugal Lda
English: Belgium Fresenius Kabi Nv/Sa
Czech: Fresenius Kabi Nv/Sa
English: Netherlands Sandoz B.V.
Czech: Nizozemsko Sandoz B.V.
English: Krka, D.D., Novo Mesto
Czech: Portugalsko Krka, D.D., Novo Mesto
English: Netherlands Teva Nederland B.V.
Czech: Nizozemsko Teva Nederland B.V.
English: Denk Pharma Gmbh & Co. Kg Levofloxacin Denk Pharma Gmbh & Co. Kg
Czech: Kg Levofloxacin Denk Pharma Gmbh & Co.
English: Ratiopharm Lda
Czech: Portugalsko Ratiopharm Lda
English: Luxembourg Fresenius Kabi Deutschland Gmbh
Czech: Lucembursko Fresenius Kabi Deutschland Gmbh
English: Bialfar - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Czech: Portugalsko Bialfar - Produtos Farmacêuticos, S.A.
English: Sandoz D.O.O.
Czech: Chorvatsko Sandoz D.O.O.
English: Belgium Bayer Sa Nv
Czech: Bayer Sa Nv
English: Meditop Pharmaceutical Co. Ltd. Avatac
Czech: Meditop Pharmaceutical Co. Ltd.
English: Enoxacin Sesquihydrate 217mg Tablet
Czech: Enoxor enoxacin seskvihydrát, 217mg tableta
English: Tolife - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Czech: Portugalsko Tolife - Produtos Farmacêuticos, S.A.
English: Sanofi-Aventis Cyprus Ltd
Czech: Sanofi-Aventis Cyprus Ltd Tavanic
English: Fresenius Kabi D.O.O.
Czech: Chorvatsko Fresenius Kabi D.O.O.
English: A. List of nationally authorised medicinal products recommended for suspension Member
Czech: A. Seznam léčivých přípravků registrovaných na vnitrostátní úrovni, u nichž se doporučuje pozastavení registrace Členský stát
English: Sanofi-Aventis Estonia Oü
Czech: Sanofi-Aventis Estonia Oü Tavanic
English: Sanofi-Aventis Ireland Ltd
Czech: Sanofi-Aventis Ireland Ltd Tavanic
English: Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda
Czech: Portugalsko Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda
English: Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacin Hemihydrate 256.5mg/50 Ml
Czech: Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln hemihydrát levofloxacinu, 256,5 mg / 50 ml
English: Annex IA List of nationally authorised medicinal products recommended for suspension
Czech: Příloha IA Seznam léčivých přípravků registrovaných na vnitrostátní úrovni, u nichž se doporučuje pozastavení registrace
English: Netherlands Aurobindo Pharma B.V.
Czech: Nizozemsko Aurobindo Pharma B.V.
English: Solution For Injection/Infusion
Czech: Topistin injekční/infuzní roztok
English: Laboratorios Tecnobío, S.A.
Czech: Španělsko Laboratorios Tecnobío, S.A.
English: Alkaloid D.O.O.
Czech: Chorvatsko Alkaloid D.O.O.
English: Netherlands Pharmathen S.A.
Czech: Nizozemsko Pharmathen S.A.
English: Netherlands Pharma Resources Gmbh
Czech: Nizozemsko Pharma Resources Gmbh
English: Netherlands Sanofi-Aventis Netherlands B.V. Pipram
Czech: Nizozemsko Sanofi-Aventis Netherlands B.V.
English: Pefloxacin Mesilate Dihydrate 515.3mg/5 Ml
Czech: Abaktal pefloxacin-mesylát dihydrát, 515,3 mg / 5 ml
English: Pharmas D.O.O.
Czech: Chorvatsko Pharmas D.O.O.
English: Levofloxacino Efg Teva Levofloxacin Hemihydrate 500mg Tablet
Czech: Levofloxacino Efg Teva hemihydrát levofloxacinu, 500mg tableta
English: Sanofi-Aventis Gmbh Osterreich Tavanic
Czech: Sanofi-Aventis Gmbh Osterreich
English: Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacin Hemihydrate 512.46mg Tablet
Czech: Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева hemihydrát levofloxacinu, 512,46mg tableta
English: B. List of nationally authorised medicinal products recommended for variation Member
Czech: B. Seznam léčivých přípravků registrovaných na vnitrostátní úrovni, u nichž se doporučuje změna registrace Členský stát
English: Annex IB List of nationally authorised medicinal products recommended for variation
Czech: Příloha IB Seznam léčivých přípravků registrovaných na vnitrostátní úrovni, u nichž se doporučuje změna registrace
English: Nalidixic Acid Remedica Nalidixic Acid 500mg Tablet
Czech: Nalidixic Acid Remedica kyselina nalidixová, 500mg tableta tableta perorální podání
English: Netherlands Hameln Pharma Plus Gmbh Ciprofloxacin
Czech: Nizozemsko Hameln Pharma Plus Gmbh Ciprofloxacin
English: Netherlands Hikma Farmacêutica (Portugal), S.A.
Czech: Nizozemsko Hikma Farmacêutica (Portugal), S.A.
English: Labesfal Laboratorios Almiro, S.A.
Czech: Portugalsko Labesfal Laboratorios Almiro, S.A.
English: Netherlands Beximco Pharma Uk Ltd
Czech: Nizozemsko Beximco Pharma Uk Ltd
English: Ciprovian®, 400mg/200ml
Czech: 400 mg / 200 ml
English: Almus, Lda
Czech: Portugalsko Almus, Lda
English: Enoxacin 200mg Tablet
Czech: Enoxor enoxacin, 200mg tableta
English: Luxembourg Teva Pharma Belgium N.V./S.A Levofloxacine Teva
Czech: Lucembursko Teva Pharma Belgium N.V./S.A Levofloxacine Teva
English: Levofloxacin Accord Healthcare
Czech: Accord Healthcare Limited Levofloxacin Accord Healthcare
English: Sanofi-Aventis Slovakia Sro
Czech: Sanofi-Aventis Slovakia Sro Tavanic
English: Netherlands Torrent Pharma Gmbh
Czech: Nizozemsko Torrent Pharma Gmbh
English: Norfloxacin 1 A Pharma Norfloxacin 400mg Tablet
Czech: Norfloxacin 1 A Pharma norfloxacin, 400mg tableta
English: Netherlands Apotex Europe Bv
Czech: Nizozemsko Apotex Europe Bv
English: Mylan, Lda
Czech: Portugalsko Mylan, Lda
English: Prulifloxacin 600mg
Czech: Prixina prulifloxacin, 600mg
English: Levofloxacina Mylan Levofloxacin Hemihydrate 5.12mg Tablet
Czech: Levofloxacina Mylan hemihydrát levofloxacinu, 5,12mg tableta
English: Pefloxacin Laropharm Pefloxacin 400mg Tablet
Czech: Pefloxacin Laropharm pefloxacin, 400mg tableta
English: Ag
Czech: EHP
English: Levofloxacin Hemihydrate 256.2mg/50 Ml
Czech: Leflokin hemihydrát levofloxacinu, 256,2mg / 50 ml
English: Pefloxacin Mesilate 3.2mg/Ml
Czech: Peflacine pefloxacin-mesylát, 3,2 mg/ml
English: Laboratorios Serra Pamies S.A. Levofloxacino Serraclinics
Czech: Laboratorios Serra Pamies S.A. Levofloxacino Serraclinics levofloxacin, 500mg vak
English: Amneal Pharma Europe Limited Levofloxacin ”amneal” Amneal Pharma Europe
Czech: Amneal Pharma Europe Limited Levofloxacin ”amneal” Amneal Pharma
English: Ofloxacine 400 Pch Ofloxacin 400mg Tablet
Czech: Ofloxacine 400 Pch ofloxacin, 400mg tableta