FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Zepatier can only be obtained with a prescription and treatment should be started and monitored by a doctor experienced in the management of patients with chronic hepatitis C.
Slovak: Zepatier je viazaný na lekársky predpis a liečbu má začať a sledovať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou pacientov s chronickou hepatitídou C.
English: Zepatier is an antiviral medicine used to treat adults with chronic (long-term) hepatitis C, an infectious disease that affects the liver, caused by the hepatitis C virus.
Slovak: Zepatier je antivírusový liek, ktorý sa používa na liečbu dospelých s chronickou (dlhotrvajúcou) hepatitídou C, infekčným ochorením, ktoré postihuje pečeň a je zapríčinené vírusom hepatitídy C.
English: Why is Zepatier approved?
Slovak: Prečo bol liek Zepatier povolený?
English: For patients with genotype 4 virus, 94% of patients (61 out of 65 patients) treated with Zepatier tested negative compared with 100% (8 out of 8 patients) treated with Zepatier and ribavirin.
Slovak: Pokiaľ ide pacientov s vírusovým genotypom 4, negatívny test malo 94 % pacientov (61 zo 65 pacientov) liečených liekom Zepatier v porovnaní so 100 % (8 z 8 pacientov) liečených liekom Zepatier a ribavirínom.
English: For patients with genotype 1a virus, 93% of patients (483 out of 519 patients) treated with Zepatier tested negative compared with 95% (55 out of 58 patients) on Zepatier with ribavirin.
Slovak: Pokiaľ ide o pacientov s vírusovým genotypom 1a, negatívny test malo 93 % pacientov (483 z 519 pacientov) liečených liekom Zepatier v porovnaní s 95 % (55 z 58 pacientov) liečených liekom Zepatier s ribavirínom.
English: What benefits of Zepatier have been shown in studies?
Slovak: Zepatier boli preukázané v štúdiách?
English: Zepatier has been shown to be highly effective in clearing the hepatitis C virus genotypes 1a, 1b and 4 from the blood of patients with or without compensated cirrhosis, including patients also infected with HIV or who have chronic kidney disease.
Slovak: Preukázalo sa, že liek Zepatier je vysoko účinný pri odstránení vírusu hepatitídy C, genotypov 1a, 1b a 4 z krvi pacientov s kompenzovanou cirhózou alebo bez nej vrátane pacientov, ktorí sú infikovaní aj vírusom HIV alebo ktorí majú chronické ochorenie obličiek.
English: For more information about treatment with Zepatier, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Slovak: Ak potrebujete ďalšie informácie o liečbe liekom Zepatier, prečítajte si písomnú informáciu pre používateľa (súčasť správy EPAR) alebo sa obráťte na svojho ošetrujúceho lekára, resp. lekárnika.
English: Zepatier is recommended for use in patients infected with hepatitis C virus genotypes 1a, 1b and 4 who may or may not have compensated liver cirrhosis (scarring of the liver but the liver is still able to work adequately).
Slovak: Liek Zepatier sa odporúča používať u pacientov infikovaných vírusom hepatitídy C, genotypmi 1a, 1b a 4, ktorí majú, ale nemusia mať kompenzovanú cirhózu pečene (zjazvenie pečene, ale pečeň je stále schopná primerane pracovať).
English: It must also not be used with the herbal remedy St. John's wort (used for depression and anxiety), or the epilepsy medicines carbamazepine and phenytoin because these medicines may affect the way Zepatier works.
Slovak: Nesmie sa používať ani s rastlinným liekom ľubovníkom bodkovaným (používa sa na liečbu depresie a úzkosti), ani s liekmi na epilepsiu karbamazepínom a fenytoínom, lebo tieto lieky môžu ovplyvniť spôsob účinku lieku Zepatier.
English: It must not be used together with medicines such as the antibiotic rifampicin, certain HIV medicines and ciclosporin (used to prevent organ rejection) since Zepatier may affect the way these medicine work.
Slovak: Liek Zepatier sa nesmie používať spolu s niektorými liekmi, ako je napríklad antibiotikum rifampicín, určité lieky na HIV infekciu a ciklosporín (používa sa na prevenciu rejekcie orgánu), lebo môže ovplyvniť spôsob účinku týchto liekov.
English: Zepatier must not be used in patients with moderately or severely reduced liver function (Child-Pugh class B or C cirrhosis).
Slovak: Zepatier sa nesmie používať u pacientov so stredne alebo závažne zníženou funkciou pečene (cirhóza triedy
English: Other information about Zepatier
Slovak: Ďalšie informácie o lieku
English: For the full list of all side effects reported with Zepatier, see the package leaflet.
Slovak: Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri používaní lieku Zepatier sa nachádza v písomnej informácii pre používateľa.
English: For practical information about using Zepatier, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Slovak: Ak pacienti potrebujú praktické informácie o používaní lieku Zepatier, nájdu ich v písomnej informácii pre používateľa alebo sa môžu obrátiť na svojho ošetrujúceho lekára, resp. lekárnika.
English: Looking at the results of the studies together, 96% of patients with genotype 1b virus (301 out of 312 patients) tested negative for the virus after 12 weeks of treatment with Zepatier.
Slovak: Zo spoločných výsledkov štúdií vyplýva, že negatívny test na vírus po 12 týždňoch liečby liekom Zepatier malo 96 % pacientov s vírusovým genotypom 1b (301 z 312 pacientov).
English: How does Zepatier work?
Slovak: Zepatier účinkuje?
English: How is Zepatier used?
Slovak: Ako sa liek Zepatier užíva?
English: The company also provided data from 2 studies in a total of 150 healthy participants.
Slovak: Spoločnosť takisto predložila údaje z 2 štúdií, na ktorých sa zúčastnilo celkovo 150 zdravých pacientov.
English: The study looked at
Slovak: Predmetom štúdie
English: These studies examined the medicine's effects on humans and how the medicine was broken down and removed from the body.
Slovak: V týchto štúdiách sa skúmali účinky lieku na ľudí, ako aj spôsob, akým sa liek rozložil a vylúčil z tela.
English: It was to be available as a solution for injection into a muscle.
Slovak: Mal byť dostupný vo forme injekčného roztoku na podanie do svalu.
English: Exposure to high amounts of radiation can result in multiple organ failure and death.
Slovak: Výsledkom vystavenia vysokému množstvu žiarenia môže byť zlyhanie viacerých orgánov a smrť.
English: In addition, there were questions about whether the company had sufficient measures in place to ensure the manufacturing of Entolimod TMC was properly controlled.
Slovak: Okrem toho existovali výhrady týkajúce sa toho, či spoločnosť zaviedla dostatočné opatrenia na zabezpečenie primeranej kontroly výroby lieku Entolimod TMC.
English: In its letter notifying the Agency of the withdrawal of the application, the company stated that they needed more time to generate the additional data required to address some of the points raised by the CHMP.
Slovak: Vo svojom liste oznamujúcom agentúre stiahnutie žiadosti spoločnosť uviedla, že potrebuje viac času na prípravu dodatočných údajov potrebných na zodpovedanie niektorých otázok, ktoré vzniesol výbor CHMP.
English: The CHMP's main concern was that there was insufficient evidence from studies, including the macaque study, to determine the effects of the medicine in humans and how it should be used.
Slovak: Hlavnou výhradou výboru CHMP bolo, že zo štúdií vrátane štúdie s makakmi neexistoval dostatok dôkazov na stanovenie účinkov lieku u ľudí a spôsobu, akým sa mal používať.
English: Because dangerous doses of radiation cannot be given to humans, the effects of Entolimod TMC against radiation were evaluated in a main study involving 179 macaque monkeys.
Slovak: Vzhľadom na to, že ľudí nie je možné vystavovať nebezpečným dávkam žiarenia, účinky lieku Entolimod TMC proti žiareniu sa hodnotili v hlavnej štúdii zahŕňajúcej 179 makakov.
English: Entolimod TMC was expected to be used to reduce the risk of death in adults and children from 2 years of age exposed to a high amount of radiation following a disaster such as a nuclear accident.
Slovak: Liek Entolimod TMC sa mal používať na zníženie rizika úmrtia u dospelých a detí vo veku od dvoch rokov vystavených vysokému množstvu žiarenia po katastrofe, akou je jadrová havária.
English: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom21 September 2018 EMA/632431/2018 EMEA/H/C/004656
Slovak: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom21. septembra 2018
English: Therefore, at the time of the withdrawal, the CHMP was of the opinion that the benefits of Entolimod TMC did not outweigh its risks.
Slovak: Výbor CHMP preto v čase stiahnutia žiadosti zastával názor, že prínosy lieku Entolimod TMC neprevyšujú jeho riziká.
English: how many of them survived high doses of radiation when given different doses of Entolimod TMC or placebo (a dummy treatment).
Slovak: bol počet tých, ktorí prežili vysoké dávky žiarenia pri podaní rôznych dávok lieku Entolimod TMC alebo placeba (zdanlivého lieku).
English: Entolimod TMC works by attaching to a protein on the surface of cells known as toll-like receptor 5 (TLR5).
Slovak: Liek Entolimod TMC účinkuje tak, že sa naviaže na proteín na povrchu buniek známy ako toll-like receptor (TLR5).
English: The attachment to TLR5 triggers production of substances whose effects are expected to reduce damage to the body caused by radiation.
Slovak: Naviazaním sa na TLR5 sa spustí produkcia látok, pri ktorých sa predpokladá, že ich účinky znížia poškodenie tela v dôsledku žiarenia.
English: The company informed the CHMP that there are no ongoing clinical trials or compassionate use programmes with the medicine.
Slovak: Spoločnosť informovala výbor CHMP, že neprebiehajú žiadne klinické skúšania ani programy na použitie lieku v naliehavých prípadoch.
English: Entolimod TMC was designated an ‘orphan medicine' (a medicine to be used in rare diseases) on 11 January 2016, for the treatment of acute radiation syndrome.
Slovak: Liek Entolimod TMC bol 11. januára 2016 označený ako liek na zriedkavé choroby (liek, ktorý sa používa pri zriedkavých chorobách) na liečbu akútneho radiačného syndrómu.
English: Entolimod TMC is a medicine that contains the active substance entolimod.
Slovak: Entolimod TMC je liek, ktorý obsahuje liečivo entolimod.
English: Withdrawal of the marketing authorisation application for Entolimod TMC (entolimod)
Slovak: Stiahnutie žiadosti o povolenie na uvedenie na trh pre liek Entolimod TMC (entolimod)
English: Based on the review of the data, at the time of the withdrawal, the CHMP had some concerns and was of the provisional opinion that Entolimod TMC could not have been approved to reduce the risk of death following exposure to potentially lethal amounts of radiation.
Slovak: Na základe preskúmania údajov mal výbor CHMP v čase stiahnutia žiadosti určité výhrady a dospel k predbežnému stanovisku, že liek Entolimod TMC nemôže byť povolený na zníženie rizika úmrtia po vystavení potenciálne smrteľným dávkam žiarenia.
English: On 31 July 2018, TMC Pharma Services Ltd officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) that it wished to withdraw its application for a marketing authorisation for Entolimod TMC, intended to be used to reduce the risk of death following exposure to potentially lethal amounts of radiation.
Slovak: Pharma Services Ltd oficiálne oznámila Výboru pre lieky na humánne použitie (CHMP) rozhodnutie stiahnuť svoju žiadosť o povolenie na uvedenie lieku Entolimod TMC na trh, ktorý je určený na zníženie rizika úmrtia po vystavení potenciálne smrteľným dávkam žiarenia.
English: Withdrawal of the marketing authorisation application for Entolimod TMC (entolimod) EMA/632431/2018
Slovak: EMA/632431/2018
English: What is Entolimod TMC?
Slovak: Čo je liek Entolimod TMC?
English: How does Entolimod TMC work?
Slovak: Akým spôsobom liek Entolimod TMC účinkuje?
English: What was Entolimod TMC expected to be used for?
Slovak: Aké bolo predpokladané použitie lieku Entolimod TMC?
English: Change the patch on the same two days every week, for example, every Sunday and Wednesday or Monday and Thursday.
Slovak: Náplasť si vymieňajte v tie isté dva dni každý týždeň, napríklad každú nedeľu a stredu, alebo pondelok a štvrtok.
English: Thereafter, steady concentrations are maintained for up to 96 hours.
Slovak: Potom sa rovnovážna koncentrácia udržuje až do 96 hodín.
English: The pump is now primed and ready for use.
Slovak: Pumpa je teraz naplnená a pripravená na použitie.
English: If you forget to change the patch after 3-4 days:
Slovak: Ak ste zabudli vymeniť náplasť po 3 až 4 dňoch:
English: Both patients recovered fully with symptomatic treatment.
Slovak: Obidvaja pacienti sa symptomatickou liečbou úplne uzdravili.
English: Using Kentera with food and drink
Slovak: Používanie Kentery s jedlom a nápojmi
English: A small amount of baby oil may also be used to remove any excess residue.
Slovak: Na odstránenie akýchkoľvek prebytočných zvyškov možno tiež použiť malé množstvo detského oleja.
English: (See Figure D).
Slovak: (Pozri obrázok D).
English: If it sticks firmly all over, leave it on.
Slovak: Ak sa celá pevne prilepí, nechajte ju tam.
English: Studies in animals have shown minor reproductive toxicity (see section 5.3).
Slovak: Štúdie na zvieratách preukázali miernu reprodukčnú toxicitu (pozri časť 5.3).
English: Significant improvements in the quality of life evaluations measured during the study were also observed with Kentera.
Slovak: Významné zlepšenia hodnotenia kvality života získané v priebehu štúdie boli pozorované aj s Kenterou.
English: Press for at least 10 seconds to make sure the patch will stay in place.
Slovak: Pritláčajte minimálne 10 sekúnd tak, aby ste si boli istý, že náplasť zostane na mieste.
English: Drowsiness may be increased by consumption of alcohol.
Slovak: Ospalosť sa môže zvýšiť konzumáciou alkoholu.
English: Allow the area to dry completely.
Slovak: Plochu nechajte úplne uschnúť.
English: FURTHER INFORMATION What Kentera contains
Slovak: ĎALŠIE INFORMÁCIE Čo Kentera obsahuje
English: Bathing, showering, swimming and exercise:
Slovak: Kúpanie, sprchovanie, plávanie a cvičenie:
English: Do not apply a patch to the same place on your body for at least 1 week.
Slovak: Náplasť nepoužite na tom istom mieste na svojom tele minimálne 1 týždeň.
English: This redness should disappear within several hours after removal of the patch.
Slovak: Toto sčervenenie by malo v priebehu niekoľkých hodín po odstránení náplasti zmiznúť.
English: If it does, try putting the same patch back on the same spot.
Slovak: Ak sa to stane, pokúste sa tú istú náplasť prilepiť opäť na rovnaké miesto.
English: Application sites should be rotated.
Slovak: Miesta aplikácie je potrebné striedať.
English: A new application site should be selected with each new patch to avoid reapplication to the same site within 7 days.
Slovak: Pre každú novú náplasť sa má zvoliť nové miesto podania, aby sa vyhlo opätovnej aplikácii na to isté miesto v priebehu 7 dní.
English: These results were evident after the first month of treatment and were maintained throughout double-blind treatment as shown in the table below.
Slovak: Tieto výsledky boli viditeľné po prvom mesiaci liečby a udržiavali sa po celý čas dvojito zaslepenej liečby, ako je uvedené v tabuľke nižšie.
English: • CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT
Slovak: • PODMIENKY ALEBO OBMEDZENIA S OHĽADOM NA BEZPEČNÉ A ÚČINNÉ
English: It is important you read and follow these directions on how to use the Kentera pump properly.
Slovak: Je dôležité prečítať si tieto pokyny a postupovať podľa nich na správne používanie pumpy Kentery.
English: Repeat until the sachet is empty.
Slovak: Opakujte, kým sa vrecko nevyprázdni.
English: Alcohol or other strong solvents may cause skin irritation and should not be used.
Slovak: Alkohol alebo iné silné rozpúšťadlá môžu spôsobiť podráždenie kože a nemajú sa používať.
English: The metered dose should be applied immediately.
Slovak: Nadávkovaná dávka sa má aplikovať okamžite.
English: The results of the study indicate that showering after one hour does not affect the overall systemic exposure to oxybutynin.
Slovak: Výsledky štúdie naznačujú, že sprchovanie po jednej hodine nemá vplyv na celkovú systémovú expozíciu oxybutynínu.
English: If irritation persists, please contact your doctor.
Slovak: Ak podráždenie pretrváva, obráťte sa, prosím, na svojho lekára.
English: Try not to touch the sticky surface of the patch.
Slovak: Snažte sa nedotknúť lepkavého povrchu náplasti.
English: Very rarely will the patch come off completely.
Slovak: Náplasť sa len veľmi zriedkavo úplne odlepí.
English: Adverse reactions were observed in embryotoxicity studies in the rabbit.
Slovak: Boli pozorované nežiaduce reakcie pri štúdiách embryotoxicity u králikov.
English: Printed on the inside flap of your Kentera package, you will find a Kentera calendar checklist that will help you to remember your dosing schedule.
Slovak: Na vnútornej strane záhybu vášho balenia Kentery nájdete vytlačený kalendár s rozpisom Kentery, ktorý vám pomôže si zapamätať vašu dávkovaciu schému.
English: If not, take it off and put a new patch on a new spot.
Slovak: Ak nie, odstráňte ju a použite novú náplasť na novom mieste.
English: Mark the schedule you plan to follow and remember always to change your patch on the same two days of the week you have chosen on your calendar.
Slovak: Poznačte si schému vášho naplánovaného harmonogramu a nezabudnite si vždy vymeniť vašu náplasť v tie isté dva dni v týždni, ktoré ste si zvolili vo svojom kalendári.
English: Kentera should therefore not be applied to a recently shaved or damaged skin surface.
Slovak: Kentera sa preto nesmie aplikovať na nedávno oholený alebo poranený povrch pokožky.
English: Apply immediately upon opening.
Slovak: Aplikujte okamžite po otvorení.
English: Approximately 75% of patients had no prior pharmacological treatment for incontinence.
Slovak: % pacientov neabsolvovalo predchádzajúcu farmakologickú liečbu inkontinencie.
English: Like all medicines, Kentera can cause side effects, although not everybody gets them.
Slovak: Tak ako všetky lieky, aj Kentera môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
English: Of these 188 patients (38%) were 65 years of age and older and exhibited no overall differences in safety or effectiveness compared to younger patients.
Slovak: %) bolo vo veku 65 rokov a starších, ktorí v porovnaní s mladšími pacientmi nepreukázali žiadne celkové rozdiely v bezpečnosti ani účinnosti.
English: - Do not cut the sachet with scissors, which might damage the patch inside.
Slovak: - Vrecko neprestrihujte nožnicami, ktoré môžu poškodiť náplasť vnútri.
English: Nicobrand Limited 189 Castleroe Road Coleraine
Slovak: Nicobrand Limited 189 Castleroe
English: No cases of overdose have been reported with Kentera.
Slovak: Nehlásili sa žiadne prípady predávkovania s Kenterou.
English: Make sure to wear only one patch at a time and wear your patch continuously, until it is time to apply a new one.
Slovak: Uistite sa, že máte len jednu náplasť a noste svoju náplasť nepretržite, pokým nie je čas použiť novú.
English: Rotating approved application sites with each dose may help in reducing the risk of developing skin irritations.
Slovak: Striedanie povolených miest aplikácie pri každej dávke môže pomôcť pri znižovaní rizika vzniku podráždenia kože.
English: Sleep and energy Severity (coping) measures
Slovak: Spánok a energia Miery závažnosti (zvládania)
English: Kentera delivers approximately 0.08 mg/kg/day.
Slovak: Kentera dodáva približne 0,08 mg/kg/deň.
English: Also in conditions such as ulcerative colitis, and intestinal atony.
Slovak: Tiež pri stavoch, ako je ulcerózna kolitídy a intestinálna atónia.
English: Avoid contact with eyes, nose, open sores, recently shaved skin, and skin with rashes or other areas not approved for the application of Kentera.
Slovak: Vyhnite sa kontaktu s očami, nosom, otvorenými ranami, nedávno oholenou pokožkou a pokožkou s vyrážkami alebo s inými oblasťami, ktoré nie sú povolené na aplikáciu Kentery.
English: Kentera contains alcohol and is considered flammable.
Slovak: Kentera obsahuje alkohol a považuje sa za horľavú.
English: Northern Ireland BT51 3RP
Slovak: Severné Írsko BT51 3RP
English: If you use more Kentera than you should
Slovak: Ak použijete viac Kentery, ako máte
English: Do not apply Kentera in an area that is not approved.
Slovak: Neaplikujte Kenteru na miestach, ktoré nie sú dovolené.
English: Oxybutynin is a racemic (50:50) mixture of R- and S-isomers.
Slovak: Oxybutynín je racemická (50:50) zmes R- a S-izomérov.
English: Apply as directed above.
Slovak: Aplikujte podľa pokynov uvedených vyššie.
English: Activities that may lead to excessive sweating, or exposure to water or extreme temperature may contribute to adhesion problems.
Slovak: Činnosti, ktoré vyvolávajú zvýšené potenie alebo kontakt s vodou, alebo extrémnymi teplotami môže prispieť k problémom s adhéziou.
English: If the patch comes off:
Slovak: Ak sa náplasť odlepí:
English: Remaining active ingredients of the patch may have harmful effects if reaching the aquatic environment.
Slovak: Zvyšné liečivá náplasti môžu mať škodlivé účinky, ak sa dostanú do vodného prostredia.
English: Always use Kentera exactly as your doctor has told you.
Slovak: Vždy používajte Kenteru presne tak, ako vám povedal váš lekár.
English: Apply a single dose as soon as you realise you have missed an application.
Slovak: Aplikujte jednu dávku ihneď ako si uvedomíte, že ste vynechali jednu aplikáciu.
English: Step 2: Open the sachet that contains the patch.
Slovak: 2. krok : Otvorte vrecko, ktoré obsahuje náplasť.
English: No matter what day this happens, continue with the same twice-a-week schedule for your next patch, even if it means changing the new patch before 3 to 4 days have elapsed.
Slovak: Bez ohľadu na deň, v ktorý sa to stalo, pri ďalšej náplasti pokračujte v tej istej schéme dvakrát za týždeň, aj keď to dokonca znamená, že novú náplasť budete musieť vymeniť skôr, ako uplynú 3 až 4 dni.
English: Date of first authorisation: 15/06/2004 Date of latest renewal: 30/04/2009
Slovak: Dátum posledného predĺženia registrácie: 30/04/2009
English: As the stratum corneum is the rate-limiting step in transdermal delivery, any breach would provide direct access to the epidermis, potentially increasing penetration and facilitating the migration of the medicinal product to the blood stream.
Slovak: Vzhľadom k tomu, že stratum corneum je limitujúci krok transdermálneho podania, každé narušenie otvára priamy prístup k epiderme, čím sa potenciálne zvyšuje penetrácia a uľahčuje migrácia lieku do krvného obehu.
English: (N=400) Mean (SD) Median Mean (SD) Median
Slovak: (N = 400) priemer (SD) medián priemer (SD) medián
English: The most commonly reported adverse drug reactions were application site reactions, occurring in 23.1% of patients.
Slovak: Najčastejšie hlásenými nežiaducimi reakciami na liek boli reakcie v mieste aplikácie, ktoré sa vyskytli u 23,1
English: When changing the patch, remove the old patch slowly.
Slovak: Pri výmene náplasti si najprv pomaly odstráňte starú náplasť.
English: Fold it in half (sticky sides together) and throw it away to keep out of the reach of children and pets.
Slovak: Preložte ju napoly (lepiacou stranou k sebe) a odhoďte ju mimo dosahu detí a domácich zvierat.
English: Abdominal discomfort, dyspepsia
Slovak: Abdominálny diskomfort, dyspepsia
English: Steady-state conditions are reached after the seventh day of administration.
Slovak: Stabilný stav sa dosiahne po siedmom dni podania.
English: - If you have digestion problems caused by reduced emptying of the stomach after a meal you should consult your doctor before using Kentera.
Slovak: - ak máte tráviace ťažkosti spôsobené zníženým vyprázdňovaním žalúdka po jedle, musíte to pred použitím Kentery povedať svojmu lekárovi.
English: The patient should not apply more than one patch at a time.
Slovak: Pacient si nemá naraz aplikovať viac ako jednu náplasť.