FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: 20 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: 20 mg filmdrasjerte tabletter
English: Dosage The recommended dose of Memantine ratiopharm for adults and older patients is 20 mg once a day.
Norwegian Bokmål: Dosering Den anbefalte dosen av Memantine ratiopharm for voksne og eldre pasienter er 20 mg en gang daglig.
English: In patients with moderate renal impairment (creatinine clearance 30-49 ml/min) daily dose should be 10 mg per day.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter med moderat nedsatt nyrefunksjon (kreatininclearance 30-49 ml/min) bør daglig dose være 10 mg.
English: On the basis of the clinical studies, the recommended dose for patients over the age of 65 years is 20 mg per day (two 10 mg film-coated tablets or one 20 mg film-coated tablet once a day) as described above.
Norwegian Bokmål: På grunnlag av kliniske studier er den anbefalte dosen for pasienter over 65 år 20 mg daglig (to 10 mg filmdrasjerte tabletter eller én 20 mg filmdrasjert tablett én gang om dagen) som beskrevet ovenfor.
English: Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000):
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (påvirker 1 til 10 av 1000 brukere):
English: PVC/PVDC-Aluminium foil blister packs Pack sizes of 28 (7 +7 +7 + 7) film-coated tablets.
Norwegian Bokmål: 6.5 Emballasje (type og innhold) PVC/PVDC-aluminiumsfolie blisterpakninger Pakningsstørrelser med 28 (7 +7 +7 + 7) filmdrasjerte tabletter.
English: EXP Shelf life after first opening: 6 months.
Norwegian Bokmål: EXP Holdbarhet etter første anbrudd: 6 måneder.
English: Also, Memantine ratiopharm may change your reactivity, making driving or operating machinery inappropriate.
Norwegian Bokmål: I tillegg kan Memantine ratiopharm påvirke reaksjonsevnen din slik at du ikke kan kjøre eller bruke maskiner på en trygg måte.
English: ● anticonvulsants (substances used to prevent and relieve seizures)
Norwegian Bokmål: • antikonvulsiva (stoffer som brukes for å hindre og lindre krampeanfall)
English: In order to reduce the risk of undesirable effects, the maintenance dose is achieved by upward titration of 5 mg per week over the first 3 weeks as follows:
Norwegian Bokmål: Risikoen for uønskede virkninger reduseres ved å gradvis øke dosen med 5 mg per uke i de første tre ukene opp til vedlikeholdsdosenivå på følgende måte:
English: The recommended dose of Memantine ratiopharm for adults and older patients is 20 mg once a day.
Norwegian Bokmål: Den anbefalte dosen av Memantine ratiopharm for voksne og eldre pasienter er 20 mg daglig.
English: What Memantine ratiopharm is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Memantine ratiopharm er og hva det brukes mot
English: shortness of breath, high blood pressure and drug hypersensitivity
Norwegian Bokmål: balansesykdommer, kortpustethet, høyt blodtrykk og overfølsomhet for legemidlet.
English: ● Headache, sleepiness, constipation, elevated liver function tests, dizziness, balance disorders,
Norwegian Bokmål: • Hodepine, søvnighet, forstoppelse, forhøyede leverfunksjonsverdier, svimmelhet,
English: In patients with severe renal impairment (creatinine clearance 5-29 ml/min) daily dose should be 10 mg per day.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon (kreatininclearance 5-29 ml/min) bør daglig dose være 10 mg per dag.
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains lactose and soya lecithin.
Norwegian Bokmål: LISTE OVER HJELPESTOFFER Inneholder laktose og soyalecitin.
English: Blister packs Do not store above 25°C.
Norwegian Bokmål: Blisterpakninger Oppbevares ved høyst 25 °C.
English: Constipation Vomiting Pancreatitis2
Norwegian Bokmål: Forstoppelse Oppkast Pankreatitt2
English: ● dextromethorphan (generally used to treat cough) and
Norwegian Bokmål: • dekstrometorfan (vanligvis brukt mot hoste) og
English: At the beginning of treatment you will start by using 5 mg once a day.
Norwegian Bokmål: Ved behandlingens begynnelse vil du starte med å ta Memantine ratiopharm 5 mg én gang om dagen.
English: In patients with mildly impaired renal function (creatinine clearance 50-80 ml/min) no dose adjustment is required.
Norwegian Bokmål: Hos pasienter med lett nedsatt nyrefunksjon (kreatininclearance 50-80 ml/min) er det ikke nødvendig med dosejustering.
English: Week 3 (day 15-21):
Norwegian Bokmål: Uke 3 (dag 15-21):
English: Week 4 (day 22-28):
Norwegian Bokmål: Uke 4 (dag 22-28):
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains 5 mg or 10 mg or 15 mg or 20 mg of memantine hydrochloride equivalent to 4.15 mg or 8.31 mg or 12.46 mg or 16.62 mg memantine.
Norwegian Bokmål: Hver filmdrasjerte tablett inneholder 5 mg eller 10 mg eller 15 mg eller 20 mg memantinhydroklorid tilsvarende 4,15 mg eller 8,31 mg eller 12,46 mg eller 16,62 mg memantin.
English: What you need to know before you take Memantine ratiopharm
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Memantine ratiopharm
English: Memantine ratiopharm contains lactose and soya lecithin This medicine contains lactose.
Norwegian Bokmål: Memantine ratiopharm inneholder laktose og soyalecitin Dette legemidlet inneholder laktose.
English: Hypersensitivity to the active substance, peanut or soya or to any of the excipients listed in section 6.1.
Norwegian Bokmål: Overfølsomhet overfor virkestoffet, peanøtter eller soya eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt.
English: If you forget to take Memantine ratiopharm
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta Memantine ratiopharm
English: A pivotal monotherapy study in a population of patients suffering from moderate to severe Alzheimer's disease (mini mental state examination (MMSE) total scores at baseline of 3-14) included a total of 252 outpatients.
Norwegian Bokmål: En pivotal monoterapistudie på pasienter med moderat til alvorlig Alzheimers sykdom (”mini mental state examination” (MMSE) totalskår ved baseline på 3-14) inkluderte 252 polikliniske pasienter.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/836/012
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/13/836/012
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/836/023
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/13/836/023
English: The patient should take half a 10 mg film-coated tablet (5 mg) per day for 7 days.
Norwegian Bokmål: Pasienten bør ta en halv 10 mg filmdrasjert tablett (5 mg) daglig i 7 dager.
English: ● In general, taking too much Memantine ratiopharm should not result in any harm to you.
Norwegian Bokmål: • Vanligvis vil det ikke være skadelig å ta for mye Memantine ratiopharm.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING Label (HDPE bottle)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN INDRE EMBALLASJE Etikett (HDPE-flaske)
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/836/022
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/13/836/022
English: Memantine ratiopharm contains lactose.
Norwegian Bokmål: Memantine ratiopharm inneholder laktose.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer packaging (Blister)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE Ytteremballasje (blister)
English: Shelf life after first opening of the container: 6 months
Norwegian Bokmål: Holdbarhet etter første anbrudd av beholderen: 6 måneder
English: Other medicines and Memantine ratiopharm
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og Memantine ratiopharm
English: EU/1/13/836/013 10 film-coated tablets EU/1/13/836/014 14 film-coated tablets EU/1/13/836/015 21 film-coated tablets EU/1/13/836/016 28 film-coated tablets EU/1/13/836/017 30 film-coated tablets EU/1/13/836/018 42 film-coated tablets EU/1/13/836/019 56 film-coated tablets EU/1/13/836/020 98 film-coated tablets EU/1/13/836/021 100 film-coated tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/13/836/013 10 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/014 14 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/015 21 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/016 28 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/017 30 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/018 42 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/019 56 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/020 98 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/021 100 filmdrasjerte tabletter
English: Polysorbate 80 (E 433) Polyvinyl alcohol (E 1203) Titanium dioxide (E 171) Talc (E 553b) Soya lecithin (E 322) Xanthan gum (E 415)
Norwegian Bokmål: Polysorbat 80 (E 433) Polyvinylalkohol (E 1203) Titandioksid (E 171) Talk (E 553b) Soyalecitin (E 322) Xantangummi (E 415)
English: Polysorbate 80 (E 433), polyvinyl alcohol (E 1203), titanium dioxide (E 171), talc (E 553b), soya lecithin (E 322), xanthan gum (E 415).
Norwegian Bokmål: Polysorbat 80 (E 433), polyvinylalkohol (E 1203), titandioksid (E 171), talk (E 553b), soyalecitin (E 322), xantangummi (E 415).
English: ● ketamine (a substance generally used as an anaesthetic),
Norwegian Bokmål: • ketamin (et middel vanligvis brukt for å fremkalle narkose)
English: 10 film-coated tablets 14 film-coated tablets 21 film-coated tablets 28 film-coated tablets 30 film-coated tablets 42 film-coated tablets 50 film-coated tablets 56 film-coated tablets 98 film-coated tablets 100 film-coated tablets 112 film-coated tablets
Norwegian Bokmål: 10 tabletter, filmdrasjerte 14 tabletter, filmdrasjerte 21 tabletter, filmdrasjerte 28 tabletter, filmdrasjerte 30 tabletter, filmdrasjerte 42 tabletter, filmdrasjerte 50 tabletter, filmdrasjerte 56 tabletter, filmdrasjerte 98 tabletter, filmdrasjerte 100 tabletter, filmdrasjerte 112 tabletter, filmdrasjerte
English: ● anticholinergics (substances generally used to treat movement disorders or intestinal cramps)
Norwegian Bokmål: • antikolinergika (stoffer som vanligvis brukes for å behandle problemer eller kramper i tarmen)
English: EU/1/13/836/001 10 film-coated tablets EU/1/13/836/002 14 film-coated tablets EU/1/13/836/003 21 film-coated tablets EU/1/13/836/004 28 film-coated tablets EU/1/13/836/005 30 film-coated tablets EU/1/13/836/006 42 film-coated tablets EU/1/13/836/007 50 film-coated tablets EU/1/13/836/008 56 film-coated tablets EU/1/13/836/009 98 film-coated tablets EU/1/13/836/010 100 film-coated tablets EU/1/13/836/011 112 film-coated tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/13/836/001 10 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/002 14 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/003 21 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/004 28 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/005 30 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/006 42 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/007 50 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/008 56 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/009 98 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/010 100 filmdrasjerte tabletter EU/1/13/836/011 112 filmdrasjerte tabletter
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer packaging (HDPE bottle)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE Ytteremballasje (HDPE-flaske)
English: 10 film-coated tablets 14 film-coated tablets 21 film-coated tablets 28 film-coated tablets 30 film-coated tablets 42 film-coated tablets 56 film-coated tablets 98 film-coated tablets 100 film-coated tablets
Norwegian Bokmål: 10 tabletter, filmdrasjerte 14 tabletter, filmdrasjerte 21 tabletter, filmdrasjerte 28 tabletter, filmdrasjerte 30 tabletter, filmdrasjerte 42 tabletter, filmdrasjerte 56 tabletter, filmdrasjerte 98 tabletter, filmdrasjerte 100 tabletter, filmdrasjerte
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Film-coated tablet
Norwegian Bokmål: LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) Filmdrasjert tablette
English: HDPE bottles
Norwegian Bokmål: HDPE-flasker
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Memantine ratiopharm 10 mg
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Memantine ratiopharm 10 mg
English: Memantine ratiopharm contains the active substance memantine hydrochloride.
Norwegian Bokmål: Memantine ratiopharm inneholder virkestoffet memantinhydroklorid.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Memantine ratiopharm 5 mg
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Memantine ratiopharm 5 mg
English: The patient should take two 10 mg film-coated tablets (20 mg) or one 20 mg film-coated tablet per day.
Norwegian Bokmål: Fra uke 4 og fremover: Pasienten bør ta to 10 mg filmdrasjerte tabletter (20 mg) ) eller én 20 mg filmdrasjert tablett daglig.
English: Cellulose microcrystalline (E 460), starch pregelatinised (E 1404), lactose anhydrous, colloidal anhydrous silica (E 551), magnesium stearate (E 470b).
Norwegian Bokmål: Mikrokrystallinsk cellulose (E 460), pregelatinisert stivelse (E 1404), vannfri laktose, kolloid, vannfri silika (E 551), magnesiumstearat(E 470b) Drasjering
English: This medicine contains soya lecithin.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder soyalecitin.
English: Do not take Memantine ratiopharm:
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Memantine ratiopharm
English: Memantine ratiopharm is available in packs of 10, 14, 21, 28, 30, 42, 56, 98 and 100 film-coated tablets.
Norwegian Bokmål: Memantine ratiopharm er tilgjengelig i pakninger på 10, 14, 21, 28, 30, 42, 56, 98 og 100 filmdrasjerte tabletter.
English: Memantine ratiopharm is available in packs of 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56, 98, 100 and 112 filmcoated tablets.
Norwegian Bokmål: Memantine ratiopharm er tilgjengelig i pakninger på 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56, 98, 100 og 112 filmdrasjerte tabletter.
English: Memantine ratiopharm contains soya lecithin, see section 4.3.
Norwegian Bokmål: Memantine ratiopharm inneholder soyalecitin, se pkt.
English: What is Memantine ratiopharm used for
Norwegian Bokmål: Hva brukes Memantine ratiopharm for
English: Common Uncommon Uncommon Not known
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige Mindre vanlige Ikke kjent
English: PVC/PVDC-Aluminium foil blister packs Pack sizes of 10, 14, 21, 28, 30, 42, 56, 98, 100 film-coated tablets.
Norwegian Bokmål: PVC/PVDC-aluminiumsfolie blisterpakninger Pakningsstørrelser med 10, 14, 21, 28, 30, 42, 56, 98,100 filmdrasjerte tabletter.
English: PVC/PVDC-Aluminium foil blister packs Pack sizes of 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56, 98, 100, 112 film-coated tablets.
Norwegian Bokmål: PVC/PVDC-aluminiumsfolie blisterpakninger Pakningsstørrelser med 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56, 98,100, 112 filmdrasjerte tabletter.
English: Outer packaging for 4 week treatment initiation pack (28 tablets, week 1-4)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE Ytteremballasje for startpakke for 4 ukers behandling (28 tabletter, uke 1-4)
English: Lactose (40 mg/film-coated tablet) and soya lecithin (0.065 mg/film-coated tablet).
Norwegian Bokmål: Laktose (40 mg/filmdrasjert tablett) og soyalecitin (0,065 mg/filmdrasjert tablett).
English: Take only one tablet per day Week 1
Norwegian Bokmål: Ta kun én tablett daglig
English: Lactose (120 mg/film-coated tablet) and soya lecithin (0.195 mg/film-coated tablet).
Norwegian Bokmål: Laktose (120 mg/filmdrasjert tablett) og soyalecitin (0,195 mg/filmdrasjert tablett).
English: Lactose (160 mg/film-coated tablet) and soya lecithin (0.26 mg/film-coated tablet).
Norwegian Bokmål: Laktose (160 mg/filmdrasjert tablett) og soyalecitin (0,26 mg/filmdrasjert tablett).
English: Lactose (80 mg/film-coated tablet) and soya lecithin (0.13 mg/film-coated tablet).
Norwegian Bokmål: Laktose (80 mg/filmdrasjert tablett) og soyalecitin (0,13 mg/filmdrasjert tablett).
English: INFORMATION IN BRAILLE Memantine ratiopharm 20 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Memantine ratiopharm 20 mg
English: The 20 mg film-coated tablets are white to off-white, capsule shaped, biconvex tablets with a break score on one side and debossed with “20” on the other side.
Norwegian Bokmål: 20 mg filmdrasjerte tabletter er hvite til elfenbenshvite, kapselformede, bikonvekse tabletter med en delestrek på den ene siden og merket med «20» på den andre siden.
English: How does Memantine ratiopharm work
Norwegian Bokmål: Hvordan virker Memantine ratiopharm
English: Each film-coated tablet contains 5 mg memantine hydrochloride equivalent to 4.15 mg memantine.
Norwegian Bokmål: Hver filmdrasjerte tablett inneholder 5 mg memantinhydroklorid tilsvarende 4,15 mg memantin.
English: Magnesium stearate (E 470b)
Norwegian Bokmål: Silika, kolloidal vannfri (E 551) Magnesiumstearat (E 470b)
English: Each film-coated tablet contains 15 mg memantine hydrochloride equivalent to 12.46 mg memantine.
Norwegian Bokmål: Hver filmdrasjerte tablett inneholder 15 mg memantinhydroklorid tilsvarende 12,46 mg memantin.
English: Memantine ratiopharm 5 mg Memantine ratiopharm 10 mg Memantine ratiopharm 15 mg Memantine ratiopharm 20 mg film-coated tablets memantine hydrochloride
Norwegian Bokmål: Memantine ratiopharm 5 mg Memantine ratiopharm 10 mg Memantine ratiopharm 15 mg Memantine ratiopharm 20 mg tabletter, filmdrasjerte memantinhydroklorid
English: From Week 4 on:
Norwegian Bokmål: Uke 4 og videre fremover
English: INFORMATION IN BRAILLE Memantine ratiopharm 10 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Memantine ratiopharm 10 mg
English: INFORMATION IN BRAILLE Memantine ratiopharm 5 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Memantine ratiopharm 5 mg
English: How to take Memantine ratiopharm
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Memantine ratiopharm
English: White to off-white, capsule shaped, biconvex tablets with a break score on one side and debossed with “20” on the other side.
Norwegian Bokmål: Hvite til elfenbenshvite, kapselformede, bikonvekse tabletter med en delestrek på den ene siden og merket med «20» på den andre siden.
English: Take one 20 mg tablet once day (white to off-white, capsule shaped, biconvex, with a break score on one side and debossed with “20” on the other side) for 7 days.
Norwegian Bokmål: Ta en 20 mg tablett én gang om dagen (hvit til elfenbenshvit, kapselformet, bikonveks, med en delestrek på den ene siden og merket med ”20” på den andre) i 7 dager.
English: INFORMATION IN BRAILLE Memantine ratiopharm 15 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Memantine ratiopharm 15 mg
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains 5 mg memantine hydrochloride equivalent to 4.15 mg memantine.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver filmdrasjerte tablett inneholder 5 mg memantinhydroklorid tilsvarende 4,15 mg memantin.
English: How to store Memantine ratiopharm
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Memantine ratiopharm
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 10 mg, 7 tablets, week 2)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE Ytteremballasje for startpakke for 4 ukers behandling (10 mg, 7 tabletter, uke 2)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Memantine ratiopharm 10 mg tablets memantine hydrochloride
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Memantine ratiopharm 10 mg tabletter memantinhydroklorid
English: The 10 mg film-coated tablets are white to off-white, capsule shaped, biconvex tablets with a break score on one side and debossed with “10” on the other side.
Norwegian Bokmål: 10 mg filmdrasjerte tabletter er hvite til elfenbenshvite, kapselformede, bikonvekse tabletter med en delestrek på den ene siden og merket med «10» på den andre siden.
English: The use of medicinal products called
Norwegian Bokmål: Samtidig bruk av legemidler som
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains 15 mg memantine hydrochloride equivalent to 12.46 mg memantine.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver filmdrasjerte tablett inneholder 15 mg memantinhydroklorid tilsvarende 12,46 mg memantin.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Memantine ratiopharm 20 mg tablets memantine hydrochloride
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Memantine ratiopharm 20 mg tabletter memantinhydroklorid
English: Somnolence Confusion Hallucinations1
Norwegian Bokmål: Hallusinasjoner1
English: The patient should take one 5 mg film-coated tablet per day (white to off-white, capsule shaped, biconvex tablets plain on one side and debossed with “5” on the other side) for 7 days.
Norwegian Bokmål: Pasienten bør ta én 5 mg filmdrasjert tablett per dag (hvit til elfenbenshvit, kapselformet, bikonveks tablett som er glatt på den ene siden og merket med «5» på den andre siden) i 7 dager.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains 10 mg memantine hydrochloride equivalent to 8.31 mg memantine.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver filmdrasjerte tablett inneholder 10 mg memantinhydroklorid tilsvarende 8,31 mg memantin.
English: The 15 mg film-coated tablets are white to off-white, capsule shaped, biconvex tablets plain on one side and debossed with “15” on the other side.
Norwegian Bokmål: 15 mg filmdrasjerte tabletter er hvite til elfenbenshvite, kapselformede, bikonvekse tabletter som er glatt på den ene siden og merket med «15» på den andre siden.
English: The patient should take one 20 mg film-coated tablet per day (white to off-white, capsule shaped, biconvex tablets with a break score on one side and debossed with “20” on the other side.)
Norwegian Bokmål: Pasienten bør ta én 20 mg filmdrasjert tablett per dag (hvit til elfenbenshvit, kapselformet, bikonveks tablett med en delestrek på den ene siden og merket med «20» på den andre siden) i 7 dager.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 15 mg, 7 tablets, week 3)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE Ytteremballasje for startpakke for 4 ukers behandling (15 mg, 7 tabletter, uke 3)
English: Take one 10 mg tablet once a day (white to off-white, capsule shaped, biconvex, with a break score on one side and debossed with “10” on the other side) for 7 days.
Norwegian Bokmål: Ta en 10 mg tablett én gang om dagen (hvit til elfenbenshvit, kapselformet, bikonveks, med en delestrek på den ene siden og merket med ”10” på den andre) i 7 dager.
English: Memantine ratiopharm 5 mg film-coated tablets Memantine ratiopharm 10 mg film-coated tablets Memantine ratiopharm 15 mg film-coated tablets Memantine ratiopharm 20 mg film-coated tablets memantine hydrochloride
Norwegian Bokmål: Memantine ratiopharm 5 mg tabletter, filmdrasjerte Memantine ratiopharm 10 mg tabletter, filmdrasjerte Memantine ratiopharm 15 mg tabletter, filmdrasjerte Memantine ratiopharm 20 mg tabletter, filmdrasjerte memantinhydroklorid
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 5 mg, 7 tablets, week 1)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE Ytteremballasje for startpakke for 4 ukers behandling (5 mg, 7 tabletter, uke 1)
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 10 mg memantine hydrochloride equivalent to 8.31 mg memantine.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver tablett inneholder 10 mg memantinhydroklorid tilsvarende 8,31 mg memantin.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Memantine ratiopharm 5 mg film-coated tablets memantine hydrochloride
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Memantine ratiopharm 5 mg tabletter, filmdrasjerte memantinhydroklorid
English: Memantine ratiopharm 5 mg film-coated tablets Memantine ratiopharm 10 mg film-coated tablets Memantine ratiopharm 15 mg film-coated tablets Memantine ratiopharm 20 mg film-coated tablets
Norwegian Bokmål: Memantine ratiopharm 5 mg tabletter, filmdrasjerte Memantine ratiopharm 10 mg tabletter, filmdrasjerte Memantine ratiopharm 15 mg tabletter, filmdrasjerte Memantine ratiopharm 20 mg tabletter, filmdrasjerte
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains 20 mg memantine hydrochloride equivalent to 16.62 mg memantine.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver filmdrasjerte tablett inneholder 20 mg memantinhydroklorid tilsvarende 16,62 mg memantin.
English: Take one 15 mg tablet once a day (white to off-white, capsule shaped, biconvex, plain on one side and debossed with “15” on the other side) for 7 days.
Norwegian Bokmål: Ta en 15 mg tablett én gang om dagen (hvit til elfenbenshvit, kapselformet, bikonveks, glatt på den ene siden og merket med ”15” på den andre) i 7 dager.
English: Take one 5 mg tablet once a day (white to off-white, capsule shaped, biconvex, plain on one side and debossed with “5” on the other side) for 7 days.
Norwegian Bokmål: Ta en 5 mg tablett én gang om dagen (hvit til elfenbenshvit, kapselformet, bikonveks, glatt på den ene siden og merket med ”5” på den andre) i 7 dager.