FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Överföring till nationella behöriga myndigheter av översättningarna av överenskommelsens bilagor:
Finnish: Sopimuksen liitteiden käännösten välittäminen kansallisille toimivaltaisille viranomaisille:
Swedish: Medlemsstaternas implementering av överenskommelsen (inlämning av typ IAändringen av innehavaren av godkännande för försäljning):
Finnish: Sopimuksen täytäntöönpano jäsenvaltioissa (myyntiluvan haltijan on toimitettava tyypin IA muutoshakemus):
Swedish: Antagande av CMD(h):s överenskommelse:
Finnish: CMDh:n sopimuksen hyväksyminen:
Swedish: Tidtabell för implementering av överenskommelsen
Finnish: Sopimuksen toteuttamisaikataulu
Swedish: Bilaga IV Tidtabell för implementering av överenskommelsen
Finnish: Liite IV Sopimuksen toteuttamisaikataulu
Swedish: 1 oktober 2013
Finnish: 1. lokakuuta 2013
Swedish: 24 juli 2013
Finnish: 24. heinäkuuta 2013
Swedish: Genomförande av överenskommelsen av medlemsstaterna (inlämning av ändringen av innehavaren av godkännandet för försäljning):
Finnish: Sopimuksen täytäntöönpano jäsenvaltioissa (myyntiluvan haltija toimitettava muutoshakemus):
Swedish: CMDh-möte i juni 2013
Finnish: CMDh:n kesäkuun 2013 kokous
Swedish: Översättningarna av bilagorna till överenskommelsen överförs till nationella tillsynsmyndigheter:
Finnish: Sopimuksen liitteiden käännösten välittäminen kansallisille toimivaltaisille viranomaisille:
Swedish: Antagande av CMDh-överenskommelse:
Finnish: CMDh:n sopimuksen hyväksyminen:
Swedish: Tidtabell för genomförandet av överenskommelsen
Finnish: Sopimuksen toteuttamisaikataulu
Swedish: Bilaga IV Tidtabell för genomförandet av överenskommelsen
Finnish: Liite IV Sopimuksen toteuttamisaikataulu
Swedish: Bilaga I Förteckning över läkemedlets namn, läkemedelsformer, styrkor, administreringssätt av läkemedlen samt innehavare av godkännande för försäljning i medlemsstaterna österrike
Finnish: Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa
Swedish: Farmaceutyczne "UNIA" Spółdzielnia Pracy ul.
Finnish: Zakłady Farmaceutyczne "UNIA" Spółdzielnia Pracy ul.
Swedish: 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki Poland
Finnish: 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki
Swedish: 851 01 Bratislava Slovac Republic
Finnish: 851 01 Bratislava Slovak Republic
Swedish: Storbritannien Wise Pharmaceuticals Limited
Finnish: Wise Pharmaceuticals Limited
Swedish: 83-200 Starogard Gdański
Finnish: 83-200 Starogard Gdański Poland
Swedish: Rumänien SINTOFARM SA Str. Ziduri intre Vii nr.
Finnish: Romania SINTOFARM SA Str. Ziduri intre Vii nr. 22 Sector 2
Swedish: Aktiengesellschaft Industriestr.
Finnish: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.
Swedish: LABORATOIRE HEPATOUM 1 bis, rue de Plaisance 94130 Nogent Sur Marne
Finnish: LABORATOIRE HEPATOUM 1 bis, rue de Plaisance 94130 Nogent Sur Marne France
Swedish: 13500 Hameenlinna Finland
Finnish: 13500 Hämeenlinna Finland
Swedish: Pierre Fabre Médicament 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Billancourt France
Finnish: Pierre Fabre Médicament 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Billancourt
Swedish: ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-lesMoulineaux Cedex France
Finnish: ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex
Swedish: Nederländerna Ratiopharm Nederland B.V.
Finnish: Alankomaat Ratiopharm Nederland B.V.
Swedish: First Floor, Block A The Crescent Building Northwood Office Park
Finnish: Chefaro Ireland Limited First Floor, Block A The Crescent Building Northwood Office Park Dublin 9
Swedish: Târgu-Mureş cod postal 540390
Finnish: Str. Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390
Swedish: Faes Farma, S.A. Maximo Aguirre, 14 48940 LamiacoLejona (Vizcaya) Spain
Finnish: Faes Farma, S.A. Maximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Swedish: Pharmaceuticals Avonbridge House Bath Road, Chippenham Wiltshire, SN15 2BB United Kingdom
Finnish: Alliance Pharmaceuticals Avonbridge House Bath Road, Chippenham Wiltshire, SN15 2BB United Kingdom
Swedish: Eidon A.E L. Mesogion 501
Finnish: L. Mesogion 501
Swedish: Rumänien S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.
Finnish: Romania S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.
Swedish: Czeh Republic
Finnish: Czech Republic
Swedish: Général De Gaulle Immeuble "Le Wilson" 92800 Puteaux
Finnish: Immeuble "Le Wilson" 92800 Puteaux
Swedish: Sector 3 cod postal 032266,
Finnish: Sector 3 cod postal 032266, Bucureşti
Swedish: Diminex Antitusígeno Infantil supositorios
Finnish: Antitusígeno Infantil supositorios
Swedish: ALKALOID-INT d.o.o.
Finnish: Slovenia ALKALOID-INT d.o.o.
Swedish: Rumänien FARMACOM S.A. Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407
Finnish: Romania FARMACOM S.A. Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407 Braşov Romania
Swedish: Rumänien SLAVIA PHARM S.R.L.
Finnish: Romania SLAVIA PHARM S.R.L.
Swedish: Omega Pharma Baltics SIA K. Ulmaņa gatve 119 Mārupe, LV-2167 Latvia
Finnish: Omega Pharma Baltics SIA K. Ulmaņa gatve 119 Mārupe, LV-2167
Swedish: Ostravská 305/29 74770 OpavaKomárov Czech Republic
Finnish: Ostravská 305/29 74770 Opava - Komárov Czech Republic
Swedish: Phoenix Labs Ltd Unit 12 Bunkilla Plaza Bracetown Business Park
Finnish: Phoenix Labs Ltd Unit 12 Bunkilla Plaza Bracetown Business Park Clonee, Co. Meath Ireland
Swedish: Amgros I/S Dampfærgevej 22 DK-2100 København Ø
Finnish: Dampfærgevej 22 DK-2100 København Ø Denmark
Swedish: Gran Capitán, 10 08970 Sant Joan Despi (Barcelona) Spain
Finnish: 08970 Sant Joan Despi (Barcelona)
Swedish: Laboratoires AMIDO 37, avenue Gabriel Péri
Finnish: Laboratoires AMIDO 37, avenue Gabriel Péri BP 232
Swedish: Pasinger Str. 16 82166 Gräfelfing Germany
Finnish: 82166 Gräfelfing Germany
Swedish: Rumänien S.C. LABORMED PHARMA S.A.,
Finnish: Romania S.C. LABORMED PHARMA S.A., ROMANIA
Swedish: Bucureşti, cod postal
Finnish: Bucuresti, Cod postal
Swedish: Rua Carpinteiros, 25 Polígono Industrial Ceao
Finnish: Rua Carpinteiros, 25 Polígono Industrial Ceao 27003 Lugo
Swedish: 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugal
Finnish: Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugal
Swedish: 7 Riverwalk Citywest Business Campus
Finnish: Citywest Business Campus Dublin 24
Swedish: PARACETAMOL/CODEINE VITABALANS
Finnish: PARACETAMOL/COD EINE VITABALANS
Swedish: 31620 HuartePamplona (Navarra) Spain
Finnish: Polígono Industrial Areta 31620 Huarte-Pamplona (Navarra)
Swedish: Luxemburg Johnson & Johnson Consumer NV/SA
Finnish: Luxemburg Johnson & Johnson Consumer NV/SA Antwerpseweg 15-17
Swedish: 92503 RueilMalmaison Cedex France
Finnish: 92503 Rueil-Malmaison Cedex
Swedish: Manchester M1 4PB
Finnish: 7 Oxford Street Manchester M1 4PB United Kingdom
Swedish: Kodeinhydrobromid Hederagenin
Finnish: Kodeiinihydrobromidi Hederageniini
Swedish: TUSOCALM 7,5mg/120mg 7.5 mg 120 mg
Finnish: TUSOCALM 7,5mg/120mg
Swedish: Linzerstrasse 221 E02 1140 Wien
Finnish: Astellas Pharma GmbH Linzerstrasse 221 E02 1140 Wien
Swedish: Nederländerna OJG Consumer Care B.V
Finnish: Alankomaat OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Swedish: Kodein
Finnish: Codein
Swedish: Alfred-Nobel-Str. 5 50226 Frechen Germany codi OPT
Finnish: OPTIMED Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 5 50226 Frechen Germany codi OPT
Swedish: Bd. Theodor Pallady nr. 44B sector 3, Bucureşti Romania
Finnish: 44B sector 3, Bucureşti
Swedish: Pallady, nr. 44C
Finnish: B-dul Theodor Pallady, nr. 44C
Swedish: Kapsel, mjuk
Finnish: Kapseli, pehmeä Suun kautta
Swedish: Road Athens-Lamia New Erythraia Greece 14671
Finnish: Omega Pharma Hellas S.A. 19th km Nat. Road Athens-Lamia New Erythraia Greece 14671
Swedish: Via Cavour, 70 Mede 27035 Pavia Italy
Finnish: Mede 27035 Pavia Italy
Swedish: Allenby Laboratories Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Finnish: Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Swedish: Codicompren 50mg retard 50 mg
Finnish: Codicompren 50mg retard
Swedish: Laboratoires THERICA 15, avenue Henry Dunant
Finnish: Laboratoires THERICA 15, avenue Henry Dunant 27400 Louviers France
Swedish: Chłodna 56/60 00-872 Warszawa Poland
Finnish: 00-872 Warszawa Poland
Swedish: Solpadeine Tablets
Finnish: SOLPADEINE TABLET
Swedish: 50-951 Wrocław Poland
Finnish: Mikołaja 65/68 50-951 Wrocław Poland
Swedish: Luxemburg Takeda Belgium SCACVA
Finnish: Luxemburg Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615
Swedish: Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Finnish: Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Swedish: BIO EEL S.R.L.
Finnish: Romania S.C. BIO EEL S.R.L.
Swedish: ITF Healthvita, Unipessoal Lda Rua Consiglieri Pedroso
Finnish: ITF Healthvita, Unipessoal Lda
Swedish: 123 - Queluz de Baixo P.O. Box 1001
Finnish: Ferraz Lynce, S.A. Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo P.O. Box 1001
Swedish: M&A Pharmachem Limited
Finnish: M&A Pharmachem Limited Allenby Laboratories Wigan Road,
Swedish: 95-200 Pabianice Poland
Finnish: Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Swedish: Trading as Pinewood Healthcare Ballymacarbry Clonmel
Finnish: Ballymacarbry Clonmel
Swedish: MaxMedic Pharma GmbH
Finnish: MaxMedic Pharma GmbH Pasinger Str. 16
Swedish: Clonmel Healthcare Ltd
Finnish: Clonmel Healthcare Ltd Waterford Road Clonmel
Swedish: SOLPADEINE TABLET 500 mg 8 mg
Finnish: Solpadeine Tablets 500 mg 8 mg
Swedish: Kodein "Alternova"
Finnish: Kodein "Alternova" 25 mg
Swedish: Kodein Guajfenesin
Finnish: Kodeiini Guaifenesiini
Swedish: Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. Pelplińska 19
Finnish: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Swedish: Kodeinfosfathemihydrat Klorcyklizinhydroklorid Eukalyptol
Finnish: Kodeiinifosfaattihemihydraatti Clorciclicine hydrokloridi Eukalyptoli
Swedish: TUSSIN Pharma GmbH
Finnish: TUSSIN Pharma GmbH Menchestr.
Swedish: POLERY ADULTES, sirop 64 mg/100 ml
Finnish: FLUDOUCIL, sirop 89 mg / 100 ml
Swedish: Kodeinhydrokloriddihydrat, Kaliumguajakolsulfonat hemihydrat natriumhypofosfit kalciumhypofosfit
Finnish: Kaliumguajakolisulfonaattihe mihydraatit natriumhypofosfiitti kalsiumhypofosfiitti
Swedish: Kodeinfosfathemihydrat Flytande timjanextrakt Kvillajasaponin Akonittinktur Apelsintinktur
Finnish: Kodeiinifosfaattihemihydraatti Nestemäinen timjamiuute Suopapuu, saponiini Ukonhattutinktuura Appelsiininkuoritinktuura
Swedish: Laboratorio Medea, S.A.
Finnish: Laboratorio Medea, S.A. Gran Capitán, 10
Swedish: Kodein Sulfoguajakol
Finnish: Kodeiini Sulfoguajakoli
Swedish: Koffein
Finnish: Kofeiini
Swedish: LABORATOIRES MAYOLY SPINDLER 6, avenue de l'Europe,
Finnish: LABORATOIRES MAYOLY SPINDLER
Swedish: 50670 Köln Germany
Finnish: Gereonsmühlengasse 1 50670 Köln
Swedish: Kodeinfosfat Kaliumguajakolsulfonat
Finnish: Kodeiinifosfaatti Kaliumguajakolisulfonaatti
Swedish: Kodein Fenyltoloxamin
Finnish: Kodeiini Fenyylitoloksamiini
Swedish: Tryasol Codein mite
Finnish: Tryasol Codein mite 290 mg
Swedish: Luxemburg Meda Pharma sa Chaussée de la Hulpe,
Finnish: Luxemburg Meda Pharma sa Chaussée de la Hulpe, 166 1170 Brussels
Swedish: Ibuprofen Kodeinfosfat
Finnish: Ibuprofeiini Kodeiinifosfaatti
Swedish: Storbritannien Trading as Sterling Health or
Finnish: United Kingdom Trading as Sterling Health or
Swedish: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Belgien
Finnish: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Belgia
Swedish: Max Remedies Clear Dissolving Pain Relief tabletts
Finnish: Max Remedies Clear Dissolving Pain Relief tablets
Swedish: Teva Pharma Belgien Laarstraat 16
Finnish: Teva Pharma Belgium Laarstraat 16
Swedish: Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Polen
Finnish: Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Puola
Swedish: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Polen
Finnish: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Puola
Swedish: Norge ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo,
Finnish: Norja ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo,
Swedish: Hameenlinna Finland
Finnish: Hameenlinna Suomi
Swedish: Souffelweyersheim Frankrike
Finnish: Souffelweyersheim Ranska
Swedish: Storbritannien Globegen Laboratories Limtied, 1406
Finnish: Iso-Britannia Globegen Laboratories Limtied, 1406
Swedish: C/ Ribera del Loira, 46
Finnish: C/ Ribera del Loira, 46 Edificio 2
Swedish: 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Spanien
Finnish: 26.200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Espanja
Swedish: Site Apollo, Avenue 2-4-6, 1300 Wavre Belgien
Finnish: Site Apollo, Avenue 2-4-6, 1300 Wavre Belgia
Swedish: Storbritannien Bristol Laboratories Limited, Unit 3,
Finnish: Iso-Britannia Bristol Laboratories Limited, Unit 3,
Swedish: Spanien ALMIRALL, S.A. Ronda General Mitre,
Finnish: ALMIRALL, S.A. Ronda General Mitre,
Swedish: EuroGenerics "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou
Finnish: EG LABOLaboratoires EuroGenerics "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou
Swedish: Frankrike Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Frankrike
Finnish: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Ranska
Swedish: Sverige sanofi-aventis AB Box: 14142
Finnish: Ruotsi sanofi-aventis AB Box: 14142
Swedish: 13500 HÄMEENLINNA Finland
Finnish: 13500 HÄMEENLINNA Suomi
Swedish: 032266 Bucureşti, Rumänien kodein
Finnish: 032266 Bucureşti, Romania kodeiini
Swedish: Frankrike Arrow Generiques 26, avenue Tony Garnier
Finnish: Arrow Generiques 26, avenue Tony Garnier
Swedish: Frankrike Merck Medication Familiale
Finnish: Merck Medication Familiale
Swedish: Storbritannien FANNIN (UK) LIMITED, 42-46 Booth Drive,
Finnish: Iso-Britannia FANNIN (UK) LIMITED, 42-46 Booth Drive,
Swedish: Barcelona Spanien
Finnish: Barcelona Espanja
Swedish: Aziende Chimiche Riunite Angelini Frankrikesco ACRAF S.p.A.
Finnish: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco ACRAF S.p.A.
Swedish: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens Grekland
Finnish: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens Kreikka
Swedish: Bulgarien Unipharm JSC Traiko Stanoev str. № 3 + Sofia 1797
Finnish: Unipharm JSC Traiko Stanoev str. № 3 + Sofia 1797
Swedish: 10237 Dolni Mecholupy Tjeckien
Finnish: 10237 Dolni Mecholupy Tšekin tasavalta
Swedish: Spanien ITALFARMACO, S.A. San Rafael, 3
Finnish: ITALFARMACO, S.A. San Rafael, 3
Swedish: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08
Finnish: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 Ranska
Swedish: BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2 111 48 Stockholm Sverige
Finnish: BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2 111 48 Stockholm Ruotsi
Swedish: Frankrike Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Frankrike
Finnish: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Ranska
Swedish: Luxemburg MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris Frankrike
Finnish: Luxemburg MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris Ranska
Swedish: Storbritannien ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikurvegur
Finnish: Iso-Britannia ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikurvegur
Swedish: Spanien NOVARTIS CONSUMER HEALTH, S.A.
Finnish: NOVARTIS CONSUMER HEALTH, S.A.
Swedish: Rumänien S.C. TERAPIA S.A Str. Fabricii Nr.124, Cluj-Napoca, Judeţul Cluj, 400632
Finnish: S.C. TERAPIA S.A Str. Fabricii Nr.124, Cluj-Napoca, Judeţul Cluj, 400632
Swedish: Storbritannien CIPLA (EU) LIMITED, Hillbrow House,
Finnish: Iso-Britannia CIPLA (EU) LIMITED, Hillbrow House,
Swedish: Bulgarien Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. + Sofia 1407
Finnish: Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. + Sofia 1407
Swedish: Reckitt Benckiser Irland Ltd, 7
Finnish: Reckitt Benckiser Ireland Ltd, 7
Swedish: Mureş, 540390
Finnish: Bega Nr. 4, TârguMureş, 540390
Swedish: Storbritannien Mercury Pharmaceuticals Limited, No. 1
Finnish: Iso-Britannia Mercury Pharmaceuticals Limited, No. 1
Swedish: 6.1% w/v injektionsvätska, lösning intramuskulär
Finnish: 6.1% w/v injektioneste lihakseen
Swedish: Nederländerna ratiopharm Nederland B.V.
Finnish: Alankomaat ratiopharm Nederland B.V.
Swedish: Frankrike Elaiapharm 2881, Route des Crêtes
Finnish: Elaiapharm2881, Route des Crêtes
Swedish: Bedfordshire, LU4 8EZ, Storbritannien
Finnish: Bedfordshire, LU4 8EZ, Iso-Britannia
Swedish: Frankrike Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny
Finnish: Pharmastra 2c, rue du marchal de lattre de tassigny
Swedish: Chefaro Irland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irland
Finnish: Chefaro Ireland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irlanti
Swedish: Frankrike Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris
Finnish: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris Ranska
Swedish: 2610 Wilrijk Belgien
Finnish: 2610 Wilrijk Belgia
Swedish: 69151 Décines Cedex Frankrike
Finnish: 69151 Décines Cedex Ranska
Swedish: Storbritannien Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale,
Finnish: Iso-Britannia Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale,
Swedish: Tyskland Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Finnish: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Swedish: Frankrike Sanofi-Aventis Frankrike 1-13, Boulevard Romain Rolland
Finnish: Sanofi-Aventis France 1-13, Boulevard Romain Rolland
Swedish: Storbritannien Actavis UK Limited Whiddon Valley,
Finnish: Iso-Britannia Actavis UK Limited Whiddon Valley,
Swedish: Reckitt Benckiser (Polen) S.A.
Finnish: Reckitt Benckiser (Poland) S.A.
Swedish: 69007 Lyon
Finnish: 69007 Lyon Ranska
Swedish: Storbritannien Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard
Finnish: Iso-Britannia Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard
Swedish: Luxemburg Mylan bvba/sprl Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgien
Finnish: Luxemburg Mylan bvba/sprl Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgia
Swedish: 92700 Colombes Frankrike
Finnish: 92700 Colombes Ranska
Swedish: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Irland
Finnish: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Irlanti
Swedish: Frankrike Gifrer Barbezat8 10, Rue Paul Bert Bp 165
Finnish: Gifrer Barbezat8 10, Rue Paul Bert Bp 165
Swedish: Rumänien S.C. Farmacom S.A. Str. Zizinului Nr. 112, 2200 Braşov,
Finnish: S.C. Farmacom S.A. Str. Zizinului Nr. 112, 2200 Braşov,
Swedish: Azur compositum SC Suppositorien suppositorium rektal användning
Finnish: Azur compositum SC Suppositorien peräpuikko peräsuoleen
Swedish: 08228 Tarrasa (Barcelona)
Finnish: 08228 Tarrasa (Barcelona) Espanja
Swedish: UCB (Pharma) Irland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin
Finnish: UCB (Pharma) Ireland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin
Swedish: Hampshire, RG25 3ED, Storbritannien
Finnish: Hampshire, RG25 3ED, Iso-Britannia
Swedish: 92300 Levallois-Perret Frankrike
Finnish: 92300 Levallois-Perret Ranska
Swedish: Danmark Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Danmark
Finnish: Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Tanska
Swedish: Storbritannien M & A Pharmachem Limited, Allenby
Finnish: Iso-Britannia M & A Pharmachem Limited, Allenby
Swedish: Storbritannien CRESCENT PHARMA LTD, Polhampton
Finnish: Iso-Britannia CRESCENT PHARMA LTD, Polhampton
Swedish: Slovenien Alkaloid-Int. d.o.o.
Finnish: Alkaloid-Int. d.o.o.
Swedish: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Frankrike
Finnish: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Ranska
Swedish: Storbritannien Bayer plc, Bayer House, Strawberry Hill, Newbury,
Finnish: Iso-Britannia Bayer plc, Bayer House, Strawberry Hill, Newbury,
Swedish: Storbritannien Manx Pharma Limited, Taylor Group House, Wedgnock Lane,
Finnish: Iso-Britannia Manx Pharma Limited, Taylor Group House, Wedgnock Lane,
Swedish: B-1560 Hoeilaart Belgien
Finnish: B-1560 Hoeilaart Belgia
Swedish: de Burgos, 91 28050 Madrid Spanien
Finnish: de Burgos, 91 28050 Madrid Espanja
Swedish: Sanofi-Aventis Irland Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24
Finnish: Sanofi-Aventis Ireland Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24
Swedish: Storbritannien FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton,
Finnish: Iso-Britannia FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton,
Swedish: LONARID N SUPPOSITORI UM
Finnish: LONARID N SUPPOSITORY
Swedish: Feminax Tabletts
Finnish: Feminax Tablets
Swedish: Storbritannien Galen Limited, Seogoe Industiral Estate,
Finnish: Iso-Britannia Galen Limited, Seogoe Industiral Estate,
Swedish: Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 1EG Storbritannien
Finnish: Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 1EG Iso-Britannia
Swedish: SSL International Paracetamol, Kodein, Koffein & Doxylamine Compound
Finnish: SSL International Paracetamol, Codeine, Caffeine & Doxylamine Compound
Swedish: Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW Storbritannien
Finnish: Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW Iso-Britannia
Swedish: Storbritannien UCB Pharma Limited, 208 Bath Road,
Finnish: Iso-Britannia UCB Pharma Limited, 208 Bath Road,
Swedish: Frankrike Biogaran 15, boulevard Charles de Gaulle
Finnish: 15, boulevard Charles de Gaulle
Swedish: Spanien LABORATORIOS ASOCIADOS NUPEL, S.L.
Finnish: LABORATORIOS ASOCIADOS NUPEL, S.L.
Swedish: Storbritannien Ayrton Saunders Limited, 9 Arkwright Road, Astmoor
Finnish: Iso-Britannia Ayrton Saunders Limited, 9 Arkwright Road, Astmoor
Swedish: Storbritannien Ranbaxy Irland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co.
Finnish: Iso-Britannia Ranbaxy Ireland Limited, Spafield, Cork Road, Cashel, Co.
Swedish: Storbritannien AUROBINDO PHARMA LIMITED Ares Block, Odyssey Business
Finnish: Iso-Britannia AUROBINDO PHARMA LIMITED Ares Block, Odyssey Business
Swedish: Storbritannien South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
Finnish: Iso-Britannia South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
Swedish: Storbritannien Teva UK Limited, Brampton Road,
Finnish: Iso-Britannia Teva UK Limited, Brampton Road,
Swedish: Danmark Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Danmark
Finnish: Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Tanska
Swedish: Danmark Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde
Finnish: Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde Tanska
Swedish: Lettland Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167,
Finnish: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Latvia
Swedish: Gelonida Schmerztablettten
Finnish: Gelonida Schmerztabletten
Swedish: Luxemburg Bristol-Myers Squibb Belgien S.A. Avenue de Finlande, 8 B-1420
Finnish: Luxemburg Bristol-Myers Squibb Belgium S.A. Avenue de Finlande, 8 B-1420
Swedish: Tyskland Temmler Werke GmbH Weihenstephaner Str.
Finnish: Temmler Werke GmbH Weihenstephaner Str.
Swedish: Storbritannien The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA,
Finnish: Iso-Britannia The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA,
Swedish: Pedro IV, 499 08022 Barcelona Spanien
Finnish: Pedro IV, 499 08022 Barcelona Espanja
Swedish: Storbritannien Macarthy's Laboratories Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3 8UG,
Finnish: Iso-Britannia Macarthy's Laboratories Limited, Bampton Road, Harold Hill, Romford, Esses RM3 8UG,
Swedish: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Storbritannien
Finnish: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Iso-Britannia
Swedish: Storbritannien MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Storbritannien
Finnish: Iso-Britannia MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Iso-Britannia
Swedish: Rumänien HIPOCRATE 2000 S.R.L.
Finnish: HIPOCRATE 2000 S.R.L.
Swedish: Solpaflex Tabletts
Finnish: Solpaflex Tablets
Swedish: Boots Aspirin and Kodein Tabletts
Finnish: Boots Aspirin and Codeine Tablets
Swedish: Storbritannien Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14
Finnish: Iso-Britannia Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14
Swedish: Storbritannien ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Storbritannien
Finnish: Iso-Britannia ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Iso-Britannia
Swedish: ASA + kodein
Finnish: ASA + kodeiini
Swedish: Craigavon BT 63 5 UA, Storbritannien
Finnish: Craigavon BT 63 5 UA, Iso-Britannia
Swedish: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 412 63 Göteborg Sverige ibuprofen/kodeinfosfath emihydrat
Finnish: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 412 63 Göteborg Ruotsi ibuprofeeni/kodeiinifosf aattihemihydraatti
Swedish: 00101 Helsinki Finland
Finnish: 00101 Helsinki Suomi