Portuguese: - aumento de peso rápido, inchaço das mãos, tornozelos, pés ou face (sinais de retenção de água) - dor no peito ou desconforto, pressão arterial elevada ou baixa, ritmo cardíaco irregular (rápido ou lento), palpitações (sensação de batimento cardíaco rápido), desmaios, coloração azul nos lábios, língua ou pele (sinais de perturbações cardíacas) - dificuldade em respirar ou respiração dolorosa, tosse, sibilos com ou sem febre, inchaço dos pés ou pernas (sinais de perturbações pulmonares) - febre, hematomas fáceis ou hemorragia inexplicável, infeções graves ou frequentes, fraqueza inexplicável (sinais de perturbações hematológicas) - fraqueza ou paralisia dos membros ou da face, dificuldade em falar, cefaleias graves, ver, sentir ou ouvir coisas que não existem, alterações na visão, perda de consciência, confusão, desorientação, tremor, sensação de formigueiro, dor ou dormência nos dedos das mãos e pés (sinais de perturbações dos sistema nervoso) - sede, pele seca, irritabilidade, urina escura, diminuição do volume de urina, dificuldade e dor ao urinar, sensação exagerada de necessidade de urinar, sangue na urina, coloração anormal da urina(sinais de perturbações renais ou nas vias urinárias) - distúrbios da visão incluindo visão turva, visão dupla ou perceção de flashes de luz, diminuição da nitidez ou perda de visão, sangue no olho, aumento da sensibilidade dos olhos à luz, dor no olho, vermelhidão, comichão ou irritação, olho seco, inchaço ou comichão nas pálpebras (sinais de perturbações oculares) - inchaço e dor numa parte do corpo (sinais de trombo numa veia) - dor abdominal, náuseas, vómitos com sangue, fezes negras ou com sangue, obstipação, azia, refluxo ácido no estômago, abdómen inchado (sinais de perturbações gastrointestinais) - dor abdominal superior (média ou esquerda) grave (sinal de pancreatite) - pele e olhos amarelos, náuseas, perda de apetite, urina de cor escura (sinais de doenças hepáticas) - inchaço vermelho doloroso, dor na pele, vermelhidão na pele, descamação ou bolhas (sinais de perturbações cutâneas) dor nas articulações e músculos (sinais de dor músculo-esquelética) - sede excessiva, elevado volume urinário, aumento do apetite com perda de peso, cansaço (sinais de níveis elevados de açúcar no sangue) - batimentos cardíacos rápidos, olhos proeminentes, perda de peso, inchaço na parte frontal do pescoço (sinais de hiperatividade da glândula tireóide) - ganho de peso, cansaço, perda de cabelo, fraqueza muscular, sensação de frio (sinais de hipoatividade da tiroide) - dor de cabeça intensa, muitas vezes acompanhada de náuseas, vómitos e sensibilidade à luz (sinais de enxaqueca - tonturas ou sensação de andar à roda (sinais de vertigem) - náuseas, falta de ar, batimento cardíaco irregular, urina turva, cansaço e/ou desconforto nas articulações associado a alterações de exames sanguineos (ex. níveis elevados de potássio, ácido úrico e fósforo e níveis baixos de cálcio no sangue) - dor, desconforto, fraqueza ou cãibras nos músculos das pernas, que podem ser resultado da diminuição do fluxo sanguíneo, úlceras nas pernas ou braços que cicatrizam lentamente ou que não cicatrizam de todo, e mudanças visíveis de cor (azulado ou palidez) ou temperatura (arrefecimento) das pernas ou dos braços, estes sintomas podem ser sinal de bloqueio arterial dos membros afetados (perna ou braço) e dedos (dos pés ou das mãos) - recorrência (reativação) da infeção pelo vírus da Hepatite B caso tenha tido Hepatite B no passado (uma infeção do fígado).
Norwegian Bokmål: - hurtig vektøkning, opphovning av hender, ankler, føtter og ansikt (tegn på opphoping av vann) - brystsmerter eller -ubehag, høyt eller lavt blodtrykk, uregelmessig hjerterytme (rask eller sakte), hjertebank (følelse av raske hjerteslag), besvimelse, blå misfarging av lepper, tunge eller hud (symptomer på hjertesykdom) - pusteproblemer eller smertefull pusting, hoste, pipende pust med eller uten feber, opphovning av føtter eller bein (symptomer på lungesykdom) - feber, får lett blåmerker eller uventet blødning, hyppige infeksjoner, uventet svakhet (symptomer på blodsykdom) - svakhet eller lammelse av lemmer eller ansikt, vanskeligheter med å snakke, kraftig hodepine, se, føle eller høre ting som ikke er virkelige, tap av bevissthet, forvirring, desorientering, skjelving, følelse av kribling, smerter eller nummenhet i fingre og tær (symptomer på sykdom i nervesystemet) - vanskeligheter eller smerter ved urinering, unormal farge på urinen (symptomer på nyre- eller urinveissykdom) - synsforstyrrelser, inkludert tåkesyn, fornemmelse av blinkende lys, synstap, blod i øyet, smerter, rødhet, kløe eller irritasjon i øyet, tørre øyne, opphovne eller kløende øyelokk (symptomer på øyesykdom) - magesmerter, kvalme, blod i oppkast, blodig avføring, forstoppelse, halsbrann, oppstøt av magesyre, oppblåst mage (symptomer på gastrointestinal sykdom) - kraftige smerter i øvre (midtre eller venstre) del av magen (symptom på betennelse i bukspyttkjertelen, pankreatitt) - gul hud og øyne, kvalme, tap av appetitt, mørkfarget urin (symptomer på leversykdom) - smertefulle røde klumper, smerter, rødhet, flass eller blemmer i huden (symptomer på hudsykdom) - smerter i ledd og muskler (symptomer på muskel-skjelettsmerter) - uttalt tørste, hyppig urinering, økt appetitt med samtidig vekttap, tretthet (symptomer på høyt blodsukker) - alvorlig hodepine ofte sammen med kvalme, oppkast og lyssensitivitet (symptomer på migrene) - svimmelhet eller følelse av å rotere (symptomer på vertigo) - kvalme, kortpustethet, uregelmessig hjerterytme, blakket urin, tretthet og/eller ubehag i ledd forbundet med unormale resultater fra blodprøver (f.eks. høyt nivå av kalium, urinsyre og fosfat og lavt nivå av kalsium) - smerter, ubehag, svakhet eller kramper i leggmusklene, som kan skyldes nedsatt blodtilførsel, sår på beina eller armene som leges sakte eller ikke i det hele tatt og merkbare endringer i farge (blålig farge eller blekhet) eller temperatur (kulde) i beina eller armene, da disse symptomene kan være tegn på blokkering av blodårer i de berørte lemmene (bein eller arm), tær eller fingre - en tidligere gjennomgått hepatitt B-infeksjon (leverinfeksjon) kan aktiveres på nytt (tilbakefall)