FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Estonian: Võttes arvesse ka uuringutest saadud tõendeid, et gemfibrosiil võib erineda ülejäänud selle klassi ravimitest ja sellel võivad olla soodsamad omadused, leiti, et gemfibrosiili näidustuste osas erandi tegemine on õigustatud, nii et nende hulka võib lisada ka esmase hüperkolesteroleemia ravi ja kardiovaskulaarse suremuse esmase ennetamise meestel, kui statiin on vastunäidustatud või patsiendid seda ei talu.
Lithuanian: Be to, kadangi pripažinta, jog per tyrimus gauti įrodymai rodo, kad gemfibrozilis gali skirtis nuo kitų šios grupės preparatų ir turėti palankesnius vartojimo rodiklius, manyta, jog būtų pagrįsta pakeisti nurodytas indikacijas taip pat įtraukiant pirminės hipercholesterolemijos gydymą ir pirminę širdies ir kraujagyslių ligų profilaktiką vyrams, kai statinas kontraindikuotinas arba netoleruojamas.
Estonian: Fibraatide ja statiinide samaaegse manustamise pikaajalise efektiivsuse kohta ei ole piisavalt andmeid, mille põhjal soovitada enamikku fibraate.
Lithuanian: Kalbant apie fibratų skyrimą kartu su statinais, duomenų apie ilgalaikį tokio gydymo veiksmingumą nepakanka, kad būtų galima pateikti teigiamas rekomendacijas daugumos fibratų atžvilgiu.
Estonian: Euroopa Ravimiameti esitatud teaduslikud järeldused ning ravimi omaduste kokkuvõtete ja pakendi infolehtede muutmise alused
Lithuanian: II priedas EMA pateiktos mokslinės išvados ir pagrindas keisti preparatų charakteristikų santraukas ir pakuotės lapelius
Estonian: Et esitatud andmete alusel ei saa terapeutilist efektiivsust tuvastada, ei ole fibraatide kasutamine esmaseks raviks nimetatud näidustuste korral enam ühegi fibraadi puhul õigustatud, välja arvatud gemfibrosiili korral, kui täheldati kasulikkust meeste kardiovaskulaarse suremuse esmasel ennetamisel, kui statiini ei saa kasutada.
Lithuanian: Kadangi, remiantis pateiktais duomenimis, jų terapinis veiksmingumas negali būti įrodytas, fibratų, kaip pirmos eilės vaistų, vartojimas pagal šias indikacijas nebėra pateisinamas visų fibratų atveju, išskyrus gemfibrozilį, kurio nauda įrodyta skiriant jį vyrams, negalintiems vartoti statinų, pirminės širdies ir kraujagyslių ligų profilaktikos tikslais.
Estonian: Toime LDL-kolesterooli (LDL-C) kontsentratsioonile varieerub toime puudumisest mõningase vähendamiseni (ligikaudu 10%).
Lithuanian: ir padidina didelio tankio lipoproteinų cholesterolio (DTL-C) kiekį 2-20 proc. Jų poveikis mažo tankio lipoproteinų cholesteroliui (MTL-C) būna įvairus: gali neturėti jokio poveikio arba sumažinti MTL-C kiekį apie 10 proc.
Estonian: • komitee otsustas esitatud andmete põhjal, et kardiovaskulaarhaiguste esmases või teiseses ennetuses ei ole ühelgi fibraadil piisavat terapeutilist efektiivsust, välja arvatud gemfibrosiilil, mille korral täheldati kasulikkust meeste kardiovaskulaarse suremuse esmasel ennetamisel, kui statiini ei saa kasutada.
Lithuanian: • išnagrinėjęs pateiktus duomenis CHMP padarė išvadą, kad visi fibratai, vartojant juos pirminės arba antrinės širdies ir kraujagyslių ligų profilaktikos tikslais, yra nepakankamai terapiškai veiksmingi, išskyrus gemfibrozilį, kurio nauda įrodyta skiriant jį vyrams, negalintiems vartoti statinų, pirminės širdies ir kraujagyslių ligų profilaktikos tikslais.
Estonian: Eelnevat arvesse võttes järeldati, et kõikide fibraatide ravimiteavet tuleb ajakohastada nii, et kajastuksid kättesaadavad andmed ja praegune kliiniline tava, ning määratleda patsiendirühmad, kellele on fibraadiravi suurema tõenäosusega kasulik, näiteks raske hüpertriglütserideemiaga patsiendid, kelle HDL-kolesterooli kontsentratsioon on väike või mitte, või segahüperlipideemiaga patsiendid, kui statiin on vastunäidustatud või patsiendid seda ei talu.
Lithuanian: Remiantis pirmiau pateiktais duomenimis, padaryta išvada, kad reikia atnaujinti visų fibratų informacinius dokumentus siekiant atsižvelgti į turimus duomenis ir dabartinę klinikinę praktiką bei nurodyti pacientų, kuriems fibratai galėtų būti naudingiausi, grupes, pvz.
Estonian: (ΧΡΙΣΠΑ ΑΛΦΑ ΦΑΡΜ/ΚΗ Α.Ε.)
Lithuanian: (ΧΡΙΣΠΑ ΑΛΦΑ ΦΑΡΜ/ΚΗ Α.
Estonian: Blue Planet Building Av. Brg.
Lithuanian: Blue Planet Building Av.
Estonian: Ambachtenlaan 13H 3001 Leuven Belgia
Lithuanian: Ambachtenlaan 13H 3001 Leuven Belgium
Estonian: Kreeka 17456
Lithuanian: Greece 17456
Estonian: Lisa I Ravimite nimetuste, ravimvormide, tugevuste, manustamisviiside, müügiloa hoidjate loetelu liikmesriikides
Lithuanian: I priedas vaistų pavadinimų, vaistų formų, stiprumo, vartojimo būdų, registravimo liudijimų turėtojų valstybėse narėse sąrašas
Estonian: Vecchi & Piam Sapa Via Padre Semeria, 5 16131 GENOVA Itaalia
Lithuanian: Vecchi & Piam Sapa Via Padre Semeria, 5 16131 GENOVA Italy
Estonian: Agios Dimitrios 17341 Kreeka
Lithuanian: Agios Dimitrios 17341 Greece
Estonian: 747 70 Opava-Komárov Tšehhi Vabariik
Lithuanian: 747 70 Opava-Komárov Czech Republic
Estonian: 1800 Vilvoorde Belgia
Lithuanian: 1800 Vilvoorde Belgium
Estonian: Markopoulo Mesogeion 19003 Kreeka
Lithuanian: Markopoulo Mesogeion 19003 Greece
Estonian: Rivium Westlaan 142 2909 LD Capelle a/d Ijssel Holland
Lithuanian: Rivium Westlaan 142 2909 LD Capelle a/d Ijssel The Netherlands
Estonian: Solvay Pharma Spa Via della Libertà 30 100 95 Grugliasco Itaalia
Lithuanian: Solvay Pharma Spa Via della Libertà 30 100 95 Grugliasco Italy
Estonian: Pharmaswiss Eesti OÜ Tammsaare tee 47 11316 Tallinn EESTI
Lithuanian: Pharmaswiss Eesti OÜ Tammsaare tee 47 11316 Tallinn ESTONIA
Estonian: NL - Holland Ratiopharm Nederland BV Ronde Tocht 11
Lithuanian: Ratiopharm Nederland BV Ronde Tocht 11
Estonian: Farmaceutici Caber Spa Viale Città D'Europa, 681 00100 ROMA Itaalia
Lithuanian: Farmaceutici Caber Spa Viale Città D'Europa, 681 00100 ROMA Italy
Estonian: MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgia
Lithuanian: MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
Estonian: Rue du Parc Industriel 39 6900 Marche-en-Famenne Belgia
Lithuanian: Rue du Parc Industriel 39 6900 Marche-en-Famenne Belgium
Estonian: 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angoulême PRANTSUSMAA
Lithuanian: 6, rue de la Rochefoucauld 16000 Angoulême FRANCE
Estonian: Pfizer Holding Prantsusmaa 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Lithuanian: Pfizer Holding France 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Estonian: 7720 Pécsvárad Ungari
Lithuanian: 7720 Pécsvárad Hungary
Estonian: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris PRANTSUSMAA
Lithuanian: SUBSTIPHARM 8, rue Bellini 75116 Paris FRANCE
Estonian: SI-1000 Ljubljana
Lithuanian: SI-1000 Ljubljana Slovenia
Estonian: ES - Hispaania BEXAL FARMACEUTICA, S.ACentro Empresarial Osa Mayor.
Lithuanian: BEXAL FARMACEUTICA, S.ACentro Empresarial Osa Mayor.
Estonian: Av. du Bourg.
Lithuanian: du Bourg.
Estonian: Osa Mayor, 4Area BAravaca 28023 (Madrid) Hispaania
Lithuanian: Osa Mayor, 4Area BAravaca 28023 (Madrid) Spain
Estonian: Blvd. Alexander Stamboliyski № 103, Office Building Sofia Tower, 8th floor, 1303 Sofia Bulgaria
Lithuanian: Alexander Stamboliyski № 103, Office Building Sofia Tower, 8th floor, 1303 Sofia Bulgaria
Estonian: 81105 Bratislava
Lithuanian: 81105 Bratislava Slovakia
Estonian: Pfizer Healthcare Iirimaa 9 Riverwalk
Lithuanian: IE - Airija Pfizer Healthcare Ireland 9 Riverwalk
Estonian: 97-107 Uxbridge Road EALING, LONDON W5 5TL Ühendkuningriik
Lithuanian: 97-107 Uxbridge Road EALING, LONDON W5 5TL United Kingdom
Estonian: ACTAVIS Prantsusmaa La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson PRANTSUSMAA
Lithuanian: ACTAVIS France La Boursidière Centre d'Affaires 92357 Le Plessis Robinson FRANCE
Estonian: Pärnu mnt 139E/2 11317 Tallinn Eesti
Lithuanian: Pärnu mnt 139E/ 211317 Tallinn
Estonian: ES - Hispaania BIAL INDUSTRIAL FARMACEUTICA S.A.Alameda de Urquijo
Lithuanian: ES - Ispanija BIAL INDUSTRIAL FARMACEUTICA S.A.Alameda de Urquijo
Estonian: SIA PharmaSwiss Läti Gertrudes iela 54-5 Riga, LV-1011
Lithuanian: SIA PharmaSwiss Latvia Gertrudes iela 54-5 Riga, LV-1011
Estonian: Eurogenerics SA Esplanade Heysel, B22 B- 1020 Bruxelles Belgia
Lithuanian: Eurogenerics SA Esplanade Heysel, B22 B- 1020 Bruxelles Belgium
Estonian: DK-5220 Odense SØ Taani
Lithuanian: DK-5220 Odense SØ Denmark
Estonian: St. Neots, Cambridgeshire PE19 8ET
Lithuanian: Neots, Cambridgeshire PE19 8ET
Estonian: ACTAVIS UK LIMITED WHIDDON VALLEY BARNSTAPLE DEVON EX32 8NS Ühendkuningriik
Lithuanian: ACTAVIS UK LIMITED WHIDDON VALLEY BARNSTAPLE DEVON EX32 8NS United Kingdom
Estonian: D-61118 Bad Vilbel Saksamaa
Lithuanian: D-61118 Bad Vilbel Germany
Estonian: SANDOZ LIMITED 37 Woolmer Way, Borden, Hampshire GU35 9QE Ühendkuningriik
Lithuanian: SANDOZ LIMITED 37 Woolmer Way, Borden, Hampshire GU35 9QE United Kingdom
Estonian: 920 27 Hlohovec Slovakkia Vabariik
Lithuanian: 920 27 Hlohovec Slovac Republic
Estonian: RO - Rumeenia BERLIN CHEMIE AG (MENARINI GROUP) Glienicker Weg 125-127
Lithuanian: RO - Rumunija BERLIN CHEMIE AG (MENARINI GROUP) Glienicker Weg 125-127
Estonian: 3752 LB Bunschoten Holland
Lithuanian: 3752 LB Bunschoten The Netherlands
Estonian: Diagonal 507 Barcelona
Lithuanian: Diagonal 507 Barcelona Spain
Estonian: Chanaux) 93330 Neuilly-sur-Seine Prantsusmaa
Lithuanian: Chanaux) 93330 Neuilly-sur-Seine France
Estonian: de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Msuukaudneeja Alcobendas MADRID Hispaania
Lithuanian: de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moraleja Alcobendas MADRID Spain
Estonian: Korinthos 20100 Kreeka
Lithuanian: Korinthos 20100
Estonian: ACTAVIS GROUP PTC EHF., ISLAND
Lithuanian: ACTAVIS GROUP PTC EHF., ICELAND
Estonian: Boniscontro & Gazzone Srl Via Pavia, 6
Lithuanian: IT - Italija Boniscontro & Gazzone Srl Via Pavia, 6
Estonian: Generics (Uk) Limited Station Close Potters Bar, HERTS EN6 1TL Ühendkuningriik
Lithuanian: Generics (Uk) Limited Station Close Potters Bar, HERTS EN6 1TL United Kingdom
Estonian: Genus Pharmaceuticals Limited Park View House 65 London Road NEWBURY, BERKS RG14 1JN Ühendkuningriik
Lithuanian: Genus Pharmaceuticals Limited Park View House 65 London Road NEWBURY, BERKS RG14 1JN United Kingdom
Estonian: Via Scarlatti Domenico, 31 20124 MILANO Itaalia
Lithuanian: Via Scarlatti Domenico, 31 20124 MILANO Italy
Estonian: 1074 Budapest Ungari
Lithuanian: 1074 Budapest Hungary
Estonian: 28008 Madrid
Lithuanian: 28008 Madrid Spain
Estonian: 20014 MILANO Itaalia
Lithuanian: 20014 MILANO Italy
Estonian: Biores Italia Srl Via Vittorio Grassi, 13La Rustica
Lithuanian: IT - Italija Biores Italia Srl Via Vittorio Grassi, 13La Rustica
Estonian: Teva Uk Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, E Sussex BN22 9AG Ühendkuningriik
Lithuanian: Teva Uk Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, E Sussex BN22 9AG United Kingdom
Estonian: Grodziskie Zakłady Farmaceutyczne "Polfa" Sp. z o.o.
Lithuanian: Grodziskie Zakłady Farmaceutyczne "Polfa" Sp.
Estonian: A-8502 Lannach
Lithuanian: A-8502 Lannach Austria
Estonian: DE - Saksamaa Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Lithuanian: DE - Vokietija Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Estonian: Archimedes Pharma Uk Limited Bishops Weald House Albion Way, Horsham, West Sussex RH12 1AH Ühendkuningriik
Lithuanian: Archimedes Pharma Uk Limited Bishops Weald House Albion Way, Horsham, West Sussex RH12 1AH United Kingdom
Estonian: PETERSFIELD, HANTSGU32 3QB Ühendkuningriik
Lithuanian: PETERSFIELD, HANTSGU32 3QB United Kingdom
Estonian: HANTS GU32 3QB Ühendkuningriik
Lithuanian: HANTS GU32 3QB United Kingdom
Estonian: D-82041 Oberhaching Saksamaa
Lithuanian: D-82041 Oberhaching Germany
Estonian: Pfizer Aps Lautrupsvang 8 2750 Ballerud Taani
Lithuanian: Pfizer Aps Lautrupsvang 8 2750 Ballerud Denmark
Estonian: 1504 Lefkosia
Lithuanian: 1504 Lefkosia Cyprus
Estonian: Leiden 2333 CR Holland
Lithuanian: Leiden 2333 CR Netherlands
Estonian: Actavis Itaalia Spa Viale Luigi Pasteur, 10Nerviano
Lithuanian: Actavis Italy Spa Viale Luigi Pasteur, 10Nerviano
Estonian: ES - Hispaania PARKE DAVIS, Avda.
Lithuanian: PARKE DAVIS, Avda.
Estonian: NL - Holland Centrafarm Services B.V., Postbus 289
Lithuanian: Centrafarm Services B.V., Postbus 289
Estonian: 00330 Helsinki Soome
Lithuanian: 00330 Helsinki Finland
Estonian: AT - Austria 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17, A1020 Wien
Lithuanian: AT - Austrija 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17, A1020 Wien
Estonian: AT - Austria Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH
Lithuanian: AT - Austrija Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH
Estonian: ES - Hispaania USO RACIONAL S.L.Ferraz, 10 - 1º Izda.28008 Madrid
Lithuanian: USO RACIONAL S.L.Ferraz, 10 - 1º Izda.28008 Madrid
Estonian: ES - Hispaania USO RACIONAL S.L.Ferraz, 10 - 1º Izda.
Lithuanian: USO RACIONAL S.L.Ferraz, 10 - 1º Izda.
Estonian: D-56218 Mülheim-Kärlich Saksamaa
Lithuanian: D-56218 Mülheim-Kärlich Germany
Estonian: 00165 ROMA Itaalia
Lithuanian: 00165 ROMA Italy
Estonian: 16th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44 Kreeka
Lithuanian: 16th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44 Greece
Estonian: BG - Bulgaaria Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
Lithuanian: BG - Bulgaria Sanofi-Aventis Bulgaria EOOD
Estonian: Actavis Itaalia Spa Viale Luigi Pasteur 10 - Nerviano - 20014 MILANO
Lithuanian: Actavis Italy Spa Viale Luigi Pasteur 10 - Nerviano - 20014 MILANO
Estonian: SI - Sloveenia Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57
Lithuanian: Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57
Estonian: LABORATOIRES SMB S.A., BELGIA
Lithuanian: LABORATOIRES SMB S.A., BELGIUM
Estonian: E. Demunterlaan 3 1090 Bruxelles Belgia
Lithuanian: Demunterlaan 3 1090 Bruxelles Belgium
Estonian: 4870 AG Etten-Leur
Lithuanian: 4870 AG Etten-Leur The Netherlands
Estonian: D-89143 Blaubeuren Saksamaa
Lithuanian: D-89143 Blaubeuren Germany
Estonian: Solvay Healthcare Limited Mansbridge Road, West End, SOUTHAMPTON SO18 3JD Ühendkuningriik
Lithuanian: Solvay Healthcare Limited Mansbridge Road, West End, SOUTHAMPTON SO18 3JD United Kingdom
Estonian: 08918 BARCELONA
Lithuanian: 08918 BARCELONA Spain
Estonian: 1507 CC Zaandam
Lithuanian: 1507 CC Zaandam The Netherlands
Estonian: S.M.B.
Lithuanian: M.B.
Estonian: One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS Ühendkuningriik
Lithuanian: One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom
Estonian: KLEVA AFBEE Parnithos Avenue 189 Aharnes Attikis 136 75 Kreeka
Lithuanian: EL - Graikija KLEVA AFBEE Parnithos Avenue 189 Aharnes Attikis 136 75 Greece
Estonian: AT - Austria Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
Lithuanian: AT - Austrija Stada Arzneimittel GmbH Muthgasse 36
Estonian: DOCPHARMA N.V.
Lithuanian: DOCPHARMA N.
Estonian: REMEDICA LTD Aharnon street P.O.Box 51706 3508 Lemesos Küpros
Lithuanian: REMEDICA LTD Aharnon street P.O.Box 51706 3508 Lemesos Cyprus
Estonian: 94200 Ivry sur Seine PRANTSUSMAA
Lithuanian: 94200 Ivry sur Seine FRANCE
Estonian: 94200 Ivry sur Seine Prantsusmaa
Lithuanian: 94200 Ivry sur Seine France
Estonian: ES - Hispaania LABORATORIO STADA, S.L.Frederic Mompou, 5 Sant Just Desvern08960
Lithuanian: LABORATORIO STADA, S.L.Frederic Mompou, 5 Sant Just Desvern08960 BARCELONA
Estonian: D-24941 Flensburg Saksamaa
Lithuanian: 13 D-24941 Flensburg Germany
Estonian: 21079 Dijon Cedex Prantsusmaa
Lithuanian: 21079 Dijon Cedex France
Estonian: 65439 Flörsheim Saksamaa
Lithuanian: 65439 Flörsheim Germany
Estonian: AT - Austria Solvay Pharma GmbH Dresdner Straße 91/C2/Top 12 A- 1200 Wien
Lithuanian: Solvay Pharma GmbH Dresdner Straße 91/C2/Top 12 A- 1200 Wien
Estonian: DE - Saksamaa 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Lithuanian: DE - Vokietija 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Estonian: B-dul Theodor Pallady nr. 44C Sector 3, Bucureşti
Lithuanian: 44C Sector 3, Bucureşti
Estonian: 63804 Cournon d'Auvergne Cedex
Lithuanian: 63804 Cournon d'Auvergne Cedex FRANCE
Estonian: IS- 220 Hafnarfjördur Island
Lithuanian: IS- 220 Hafnarfjördur Iceland
Estonian: FINIXPHARM EPE Dervenakion 38 and Sahini str Gerakas Attikis 153 44 Kreeka
Lithuanian: EL - Graikija FINIXPHARM EPE Dervenakion 38 and Sahini str Gerakas Attikis 153 44 Greece
Estonian: IS-220 Hafnarfjördur Island
Lithuanian: IS-220 Hafnarfjördur Iceland
Estonian: Pharmaceuticals Uk Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS Ühendkuningriik
Lithuanian: Pharmaceuticals Uk Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom
Estonian: E. Demunter 3 B- 1090 Bruxelles Belgia
Lithuanian: Demunter 3 B- 1090 Bruxelles Belgium
Estonian: 92213 Saint-Cloud Cedex Prantsusmaa
Lithuanian: 92213 Saint-Cloud Cedex France
Estonian: D-27472 Cuxhaven Saksamaa
Lithuanian: D-27472 Cuxhaven Germany
Estonian: Rumeenia
Lithuanian: Romania
Estonian: D-17498 Mesekenhagen Saksamaa
Lithuanian: 1a D-17498 Mesekenhagen Germany
Estonian: 145 mg pour 1 comprimé tablett
Lithuanian: 145 mg pour 1 comprimé
Estonian: Teofarma Srl Via Fratelli Cervi, 8Valle Salimbene 27010 Pavia Itaalia
Lithuanian: IT - Italija Teofarma Srl Via Fratelli Cervi, 8Valle Salimbene 27010 Pavia
Estonian: ES - Hispaania LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII
Lithuanian: LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII
Estonian: 1045 Budapest Ungari
Lithuanian: 1045 Budapest
Estonian: Ingers Industrial Solutions s.r.o.
Lithuanian: Ingers Industrial Solutions s.r.o. Slunná 16
Estonian: AT - Austria Genericon Pharma GmbH Hafnerstraße 211
Lithuanian: AT - Austrija Genericon Pharma GmbH Hafnerstraße 211
Estonian: Pfizer Oy Tietokuja 4
Lithuanian: FI - Suomija Pfizer Oy Tietokuja 4
Estonian: AT - Austria Arcana Arzneimittel GmbH Hütteldorfer Straße 299
Lithuanian: AT - Austrija Arcana Arzneimittel GmbH Hütteldorfer Straße 299
Estonian: DE - Saksamaa betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Lithuanian: DE - Vokietija betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Estonian: Via Dante Alighieri, 73 18038 Sanremo - IMPERIA Itaalia
Lithuanian: IT - Italija Get Srl Via Dante Alighieri, 73 18038 Sanremo - IMPERIA Italy
Estonian: Laboratoire Ratiopharm 19, Bd Paul Vaillant Couturier 94200 Ivry sur Seine Prantsusmaa
Lithuanian: Laboratoire Ratiopharm 19, Bd Paul Vaillant Couturier 94200 Ivry sur Seine France
Estonian: Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio - VARESE Itaalia
Lithuanian: IT - Italija Sandoz Spa Largo Umberto Boccioni, 1 21040 Origgio - VARESE Italy
Estonian: HR8 2DX Herefordshire Ühendkuningriik
Lithuanian: HR8 2DX Herefordshire United Kingdom
Estonian: Iirimaa
Lithuanian: Ireland
Estonian: ES - Hispaania FERMON, S.L.Alfonso XII, 587 Badalona
Lithuanian: FERMON, S.L.Alfonso XII, 587 Badalona
Estonian: BIOSPRAY ABEE 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44
Lithuanian: EL - Graikija BIOSPRAY ABEE 18th Km Marathonos Avenue Pallini Attikis 153 44
Estonian: CZ - Tšehhi Vabariik sanofi-aventis s.r.o.
Lithuanian: CZ - Čekijos Respublika sanofi-aventis s.r.o.
Estonian: GALENIX DEVELOPPEMENT Les Palanques 33127 Saint Jean d'Illac Prantsusmaa
Lithuanian: GALENIX DEVELOPPEMENT Les Palanques 33127 Saint Jean d'Illac FRANCE
Estonian: GALENIX DEVELOPPEMENT Les Palanques 33127 Saint Jean d'Illac PRANTSUSMAA
Lithuanian: GALENIX DEVELOPPEMENT Les Palanques 33127 Saint Jean d'Illac France
Estonian: ES - Hispaania LABORATORIOS RANBAXY S.L.Passeig de Gracia
Lithuanian: LABORATORIOS RANBAXY S.L.Passeig de Gracia 9 Barcelona
Estonian: SANOFI-AVENTIS BELGIA N.V.
Lithuanian: SANOFI-AVENTIS BELGIUM N.
Estonian: Culliganlaan 1C 1831 Diegem
Lithuanian: 1831 Diegem
Estonian: DE - Saksamaa AbZ-Pharma GmbH Dr.Georg-Spohn-Str. 7
Lithuanian: DE - Vokietija AbZ-Pharma GmbH Dr.Georg-Spohn-Str.
Estonian: LABORATOIRES ALTER 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette PRANTSUSMAA
Lithuanian: LABORATOIRES ALTER 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCE
Estonian: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes PRANTSUSMAA
Lithuanian: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes FRANCE
Estonian: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Prantsusmaa
Lithuanian: CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France
Estonian: Laboratoires LEURQUIN MEDIOLANUM 68-88, rue Louis Ampère ZI des Chanoux 93330 Neuilly-sur-Marne Prantsusmaa
Lithuanian: Laboratoires LEURQUIN MEDIOLANUM 68-88, rue Louis Ampère ZI des Chanoux 93330 Neuilly-sur-Marne FRANCE
Estonian: ES - Hispaania ACTAVIS HISPAANIA, S.A. Perú 8
Lithuanian: ES - Ispanija ACTAVIS SPAIN, S.A.
Estonian: SK - Slovakkia sanofi-aventis Slovakkia s.r.o.
Lithuanian: SK - Slovakij sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
Estonian: D- 10785 Berlin
Lithuanian: 10D D- 10785 Berlin Germany
Estonian: D-10785 Berlin
Lithuanian: D-10785 Berlin Germany
Estonian: ZYDUS Prantsusmaa 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre PRANTSUSMAA
Lithuanian: 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France
Estonian: 00155 ROMA Itaalia
Lithuanian: 00155 ROMA
Estonian: Belgia
Lithuanian: Belgium
Estonian: 8 Kruczkowskiego St., 00-308 Warsaw Poola
Lithuanian: z o.o. 8 Kruczkowskiego St., 00-308 Warsaw Poland
Estonian: DE - Saksamaa Mylan dura GmbH Wittichstr.
Lithuanian: DE - Vokietija Mylan dura GmbH Wittichstr.
Estonian: Laboratoires Fournier SA 28 boulevard Clèmenceau BP 27912 21079 DIJON Cedex Prantsusmaa
Lithuanian: Laboratoires Fournier SA 28 boulevard Clèmenceau BP 27912 21079 DIJON Cedex France
Estonian: HEXAL AG Industriestraße 25 83607 Holzkirchen Saksamaa
Lithuanian: HEXAL AG Industriestraße 25 83607 Holzkirchen Germany
Estonian: Holland
Lithuanian: Netherlands
Estonian: COSMOPHARM EPE P.O.
Lithuanian: EL - Graikija COSMOPHARM EPE P.O.
Estonian: DE - Saksamaa Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Lithuanian: DE - Vokietija Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
Estonian: D-89150 Laichingen
Lithuanian: D-89150 Laichingen Germany
Estonian: D-64295 Darmstadt Saksamaa
Lithuanian: D-64295 Darmstadt Germany
Estonian: Actavis Group PTC ehf.
Lithuanian: HU - Vengrija Actavis Group PTC ehf.
Estonian: Rákóczi út 70-72.
Lithuanian: TEVA Magyarország zrt. Rákóczi út 70-72.
Estonian: ES - Hispaania LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII, 587 Badalona 08918 BARCELONA
Lithuanian: LABORATORIOS MENARINI S.A Alfonso XII, 587 Badalona 08918 BARCELONA Spain
Estonian: Kreeka
Lithuanian: Greece
Estonian: IS - Island Pfizer Aps Lautrupsvang 8
Lithuanian: DK - Danija Pfizer ApS Lautrupvang 8
Estonian: Pfizer AB
Lithuanian: Pfizer B.
Estonian: DE - Saksamaa Wörwag Pharma GmbH & Co.
Lithuanian: DE - Vokietija Wörwag Pharma GmbH & Co.
Estonian: 5 ks. J. Poniatowskiego St. 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poola
Lithuanian: Poniatowskiego St. 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Estonian: DE - Saksamaa Stadapharm GmbH Stadastr.
Lithuanian: DE - Vokietija Stadapharm GmbH Stadastr.
Estonian: DE - Saksamaa DOCPHARM Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.KGaA
Lithuanian: DE - Vokietija DOCPHARM Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.KGaA
Estonian: 3505 Limassol
Lithuanian: 3505 Limassol Cyprus
Estonian: LACROMID 200 FC TABLETS 200mg tabletid
Lithuanian: LACROMID 200 FC TABLETS 200mg
Estonian: 20136 MILANO Itaalia
Lithuanian: 20136 MILANO
Estonian: SANOFI AVENTIS KÜPROS LTD Charalambou Mouskou 14 2015 Strovolos
Lithuanian: CY - Kipras SANOFI AVENTIS CYPRUS LTD Charalambou Mouskou 14
Estonian: DE - Saksamaa Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG
Lithuanian: DE - Vokietija Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG
Estonian: 5 ks. J. Poniatowskiego St., 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poola
Lithuanian: Poniatowskiego St., 05-825 Grodzisk Mazowiecki Poland
Estonian: 3740 AH Baarn, Holland
Lithuanian: Box 313, 3740 AH Baarn, The Netherlands
Estonian: Industriestrasse, 25 D- 83607 Holzkirchen Saksamaa
Lithuanian: Industriestrasse, 25 D- 83607 Holzkirchen Germany
Estonian: NL - Holland Actavis BV P.O.
Lithuanian: Actavis BV P.O.
Estonian: 2750 Ballerud
Lithuanian: 2750 Ballerup Denmark
Estonian: MED-ONE AFBEE Agiou Petrou 30 and Epameinonda Aharnes 136 75 Kreeka
Lithuanian: EL - Graikija MED-ONE AFBEE Agiou Petrou 30 and Epameinonda
Estonian: NL - Holland Centrafarm Services B.V.
Lithuanian: Centrafarm Services B.
Estonian: 191 90 Sollentuna Rootsi
Lithuanian: SE - Švedija Pfizer AB 191 90 Sollentuna Sweden
Estonian: 400 mg, comprimé enrobé à libération prolongée toimeainet prolongeeritult vabastav tablett
Lithuanian: 400 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Estonian: D-64295 Darmstadt Saksamaa durafenat MF 200 mg toimeainet modifitseeritult vabastav kõvakapsel
Lithuanian: D-64295 Darmstadt Germany durafenat MF 200 mg
Estonian: Leurquin Mediolanum Lab. 68-88, rue Ampere (Z.I.
Lithuanian: 68-88, rue Ampere (Z.
Estonian: ES - Hispaania NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A. Gran Via de les Corts Catalanes 764 Barcelona
Lithuanian: Gran Via de les Corts Catalanes 764 Barcelona