FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Latvian: Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras injicējat, pēdējā laikā esat injicējis vai varētu injicēt.
Lithuanian: , pegilintu medroksiprogesterono acetatu. Jei atliekate, neseniai atlikote arba turite atlikti bet kokių kitų vaistų injekcijas, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Latvian: (oksfendazola sulfons).
Lithuanian: (oksfendazolo sulfonas).
Latvian: Nevar izslēgt embriotoksisku iedarbību.
Lithuanian: Negalima atmesti embriotoksinio poveikio.
Latvian: ATĶ vet kods: QP52AC13.
Lithuanian: ATCvet kodas: QP52AC13.
Latvian: Šo procedūru var būt nepieciešams veikt visās ārstēšanas dienās.
Lithuanian: Šią procedūrą gali tekti atlikti visas gydymo dienas.
Latvian: Suspensijas daļiņas ir submikronu izmēra diapazonā.
Lithuanian: Suspensijos dalelės yra submikronų dydžio ribose.
Latvian: EU/2/11/135/003
Lithuanian: EU/2/11/135/002 EU/2/11/135/003
Latvian: Netika novērota nelabvēlīga ietekme uz izšķilšanos un cāļu dzīvotspēju.
Lithuanian: Nebuvo akivaizdaus neigiamo poveikio perimumui ir viščiukų gyvybingumui.
Latvian: Iepakojuma izmēri: 1 litrs un 4 litri.
Lithuanian: Pakuotės dydžiai: 1 litras ir 4 litrai.
Latvian: Parazītu rezistence pret kādu specifisku antihelmintu līdzekļu klasi var attīstīties pēc biežas atkārtotas šīs klases antihelmintu līdzekļu lietošanas.
Lithuanian: Parazitų atsparumas tam tikrų klasių antihelmintikams gali išsivystyti dėl dažno ir pakartotinio tos klasės antihelmintikų naudojimo.
Latvian: Panacur AquaSol nedrīkst nonākt ūdenstilpēs, jo tas var apdraudēt zivis un citus ūdenī dzīvojošus organismus.
Lithuanian: Panacur AquaSol negali patekti į vandens telkinius, nes gali būti pavojingas žuvims ir kitiems vandens organizmams.
Latvian: Lai nodrošinātu pareizas devas ievadīšanu, ķermeņa svars jānosaka pēc iespējas precīzāk; jāpārbauda dozēšanas ierīces precizitāte.
Lithuanian: Norint užtikrinti tinkamą dozavimą, reikia kaip galima tiksliau nustatyti kūno svorį bei patikrinti dozatoriaus tikslumą.
Latvian: Lielākas pārdozēšanas devas netika pārbaudītas.
Lithuanian: Didesnis perdozavimas nebuvo tirtas.
Latvian: INFORMĀCIJA, KURAI JĀBŪT UZ TIEŠĀ IEPAKOJUMA ABPE konteiners (1 un 4 litru iepakojumi)
Lithuanian: DUOMENYS, KURIE TURI BŪTI ANT PIRMINĖS PAKUOTĖS DTPE talpyklė (1 ir 4 litrų pakuotės)
Latvian: Pēc iekšķīgas uzņemšanas fenbendazols tikai daļēji tiek absorbēts.
Lithuanian: Patekęs į virškinimo traktą fenbendazolas tik iš dalies absorbuojamas.
Latvian: Izmantojiet pietiekami precīzu mērīšanas ierīci, kas kārtīgi jāiztīra pēc lietošanas.
Lithuanian: Reikia naudoti pakankamai tikslų matavimo indą, kuris turi būti tinkamai išvalomas po naudojimo.
Latvian: Turpmākā samaisīšana lietošanas laikā nav nepieciešama.
Lithuanian: Naudojimo metu daugiau maišyti nebūtina.
Latvian: 1 ml satur:
Lithuanian: 1 ml yra:
Latvian: 4.8 Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi
Lithuanian: 4.8 Sąveika su kitais vaistais ir kitos sąveikos formos Nežinoma.
Latvian: 4.2 Lietošanas indikācijas, norādot mērķa sugas Cūkām:
Lithuanian: 4.2 Naudojimo indikacijos, nurodant paskirties gyvūnų rūšis Kiaulės
Latvian: Gadījumā, ja notiek saskare ar ādu un/vai acīm, nekavējoties skalot ar lielu daudzumu ūdens.
Lithuanian: Atsitiktinai patekus ant odos ir (arba) į akis, reikia nedelsiant plauti dideliu kiekiu vandens.
Latvian: Kārtīgi saskalināt pirms lietošanas.
Lithuanian: Prieš naudojimą gerai suplakti.
Latvian: Ascaris suum (pieaugušas, zarnu un migrējošās kāpuru stadijas)
Lithuanian: - Ascaris suum (suaugėliais ir žarnyno bei migruojančiomis lervomis);
Latvian: Benzilspirts (E1519)
Lithuanian: benzilo alkoholio (E1519)
Latvian: Pēc sagatavošanas lietošanai izlietot 24 stundu laikā.
Lithuanian: Atskiedus sunaudoti per 24 val.
Latvian: FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS Farmakoterapeitiskā grupa: Antihelmintiskie līdzekļi, benzimidazols un saistītās vielas fenbendazols.
Lithuanian: FARMAKOLOGINĖS SAVYBĖS Farmakoterapinė grupė: antihelmintikai, benzimidazolas ir susijusios medžiagos - fenbendazolas.
Latvian: Pēc absorbcijas fenbendazols tiek ātri metabolizēts aknās, galvenokārt līdz sulfoksīdam (oksfendazolam) un tālāk līdz sulfonam
Lithuanian: Po absorbcijos fenbendazolas greitai metabolizuojamas kepenyse, daugiausia į sulfoksidą (oksfendazolas), o vėliau - į sulfoną
Latvian: 4 litru konteiners ir aprīkots ar atsevišķu dozatoru.
Lithuanian: 4 litrų talpyklė turi atskirą dozatorių.
Latvian: Ascaridia galli un Heterakis gallinarum ārstēšana:
Lithuanian: gydant nuo Ascaridia galli ir Heterakis gallinarum:
Latvian: INDIKĀCIJA(-S) Cūkām: Gastrointestinālo nematožu invāziju ārstēšanai un kontrolei cūkām, invadētām ar: Ascaris suum (pieaugušas, zarnu un migrējošās kāpuru stadijas)
Lithuanian: INDIKACIJA (-OS) Kiaulės Virškinamojo trakto nematodais užsikrėtusioms kiaulėms gydyti ir užsikrėtimui kontroliuoti: - Ascaris suum (suaugėliais ir žarnyno bei migruojančiomis lervomis);
Latvian: Katrai ārstēšanas dienai jāpagatavo svaigs ārstnieciskais ūdens.
Lithuanian: Kiekvieną gydymo dieną su vaistu sumaišytas vanduo turėtų būti naujai ruošiamas.
Latvian: Pēc izsmidzināšanas novilkt notraipīto apģērbu.
Lithuanian: Būtina nusivilkti visus užterštus rūbus.
Latvian: Ārstēšanas laikā pēc pilnīgas ārstnieciskā ūdens uzņemšanas, cik ātri vien iespējams, cūkām jāatļauj piekļūt neapstrādātam dzeramajam ūdenim.
Lithuanian: Gydymo metu, visiškai suvartojus su vaistu sumaišytą vandenį, gyvūnams turi būti leidžiama kaip įmanoma greičiau prieiti prie geriamojo vandens be vaisto.
Latvian: Zāles nedrīkst iznīcināt izmantojot kanalizāciju.
Lithuanian: NAIKINIMO NUOSTATOS, JEI BŪTINA Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją.
Latvian: Koncentrācijā līdz 5 ml/l suspensijas izejvielu (1 g fenbendazola/l) samaisīšana nav nepieciešama.
Lithuanian: Kai paruoštos naudoti suspensijos koncentracija yra iki 5 ml/l (1 g fenbendazolo/l), maišyti nereikia.
Latvian: Fenbendazols un tā metabolīti izplatās pa visu organismu, visaugstāko koncentrāciju sasniedzot aknās.
Lithuanian: Fenbendazolas ir jo metabolitai pasiskirsto visame organizme, tačiau didžiausia jų koncentracija kepenyse.
Latvian: Grūtniecēm, strādājot ar šīm veterinārajām zālēm, jāveic papildu piesardzības pasākumi.
Lithuanian: Nėščios moterys šį veterinarinį vaistą privalo naudoti ypatingai apdairiai.
Latvian: Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Nīderlande
Lithuanian: 5831 AN Boxmeer
Latvian: Pievieno visu mērīšanas ierīces saturu (sākotnējo atšķaidījumu) dzeramā ūdens tilpumam, ko parasti uzņem dzīvnieki 3 - 24 stundu laikā.
Lithuanian: Visą matavimo indo turinį (pradinį tirpalą) reikia supilti į tokį geriamojo vandens kiekį, kurį gyvūnai paprastai suvartoja per 3-24 valandas.
Latvian: Personām ar pastiprinātu jutību pret fenbendazolu vajadzētu izvairīties no saskares ar šīm veterinārajām zālēm.
Lithuanian: Žmonės, kuriems nustatytas padidėjęs jautrumas fenbendazolui, turi vengti sąlyčio su šiuo veterinariniu vaistu.
Latvian: Intervet International BV
Lithuanian: Intervet International B.
Latvian: 4 litru konteiners tiek nodrošināts ar atsevišķu pumpīti no zema blīvuma polietilēna un polipropilēna.
Lithuanian: 4 litrų talpyklė turi atskirą dozatorių, pagamintą iš mažo tankio polietileno ir polipropileno.
Latvian: Derīguma termiņš pēc sagatavošanas atšķaidīšanai saskaņā ar norādījumiem: 24 stundas.
Lithuanian: Tinkamumo laikas, atskiedus pagal nurodymus, - 24 val.
Latvian: Tas kavē būtiskas strukturālas un funkcionālas helmintu šūnu īpašības, tādas kā citoskeleta veidošanās, mitozes vārpstas veidošanos un barības vielu un vielmaiņas produktu uzņemšana un intracelulārais transports.
Lithuanian: Fenbendazolas slopina tubulino polimerizaciją į mikrotubules. Jis trukdo svarbiausioms helmintų ląstelių struktūrinėms ir funkcinėms savybėms, tokioms kaip citoskeleto formavimasis, mitozinės verpstės formavimasis bei maistinių medžiagų ir medžiagų apykaitos produktų įsisavinimas ir pernešimas ląstelėje.
Latvian: Citi piesardzības pasākumi Šīs veterinārās zāles nedrīkst nonākt ūdenstilpēs, jo tas var apdraudēt ūdenī dzīvojošus organismus.
Lithuanian: Kitos atsargumo priemonės Veterinarinis vaistas negali patekti į paviršinius vandenis, nes jis kenksmingas vandens organizmams.
Latvian: Neapstrādāta ūdens tilpums suspensijas izejvielu konteinerā jāaprēķina, ņemot par pamatu iepriekš iestatīto dozētājsūkņa injicēšanas ātrumu un dzeramā ūdens tilpumu, ko parasti uzņem dzīvnieki 3 - 24 stundu laikā.
Lithuanian: Geriamojo vandens be vaisto kiekis paruoštos naudoti suspensijos talpyklėje turi būti apskaičiuojamas remiantis nustatytu dozavimo siurblio įpurškimų dažniu ir per 3-24 valandas gyvūnų paprastai suvartojamu geriamojo vandens kiekiu.
Latvian: AKTĪVO VIELU UN CITU VIELU NOSAUKUMS Veterinārās zāles ir balta līdz pelēkbalta suspensija iekšķīgai lietošanai dzeramajā ūdenī, kas satur 200 mg/ml fenbendazola un 20 mg/ml benzilspirta (E1519).
Lithuanian: Veterinarinis vaistas yra baltos arba balkšvos spalvos geriamoji suspensija naudoti su geriamuoju vandeniu, kurios sudėtyje yra 200 mg/ml fenbendazolo ir 20 mg/ml benzilo alkoholio (E1519).
Latvian: Izvairīties no saskares ar ādu, acīm un gļotādām.
Lithuanian: Būtina vengti sąlyčio su oda, akimis ir gleivinėmis.
Latvian: Lietojot šīs veterinārās zāles un tīrot mērīšanas ierīci, jāizmanto aizsargcimdi.
Lithuanian: Dirbant su veterinariniu vaistu ir valant matavimo indą, būtina taikyti asmeninės apsaugos priemones, t. y.
Latvian: Pirms ļaut dzīvniekiem pieeju ārstnieciskajam ūdenim, ūdens padeves sistēma jānosusina, ja iespējams, un jāizskalo ar ārstniecisko ūdeni, lai nodrošinātu precīzu dozēšanu.
Lithuanian: Prieš pradedant naudoti su vaistu sumaišytą vandenį gyvūnams, reikia išleisti vandenį iš vandens tiekimo sistemos, jei įmanoma, ir ją praplauti su vaistu sumaišyto vandens srove, norint užtikrinti dozės tikslumą.
Latvian: Kopējais daudzums (3 dienām)
Lithuanian: Bendras vaisto kiekis (3 dienoms)
Latvian: Suspensija lietošanai ar dzeramo ūdeni.
Lithuanian: Suspensija naudoti su geriamuoju vandeniu.
Latvian: Gastrointestinālo nematožu invāziju ārstēšanai un kontrolei cūkām, invadētām ar:
Lithuanian: Virškinamojo trakto nematodais užsikrėtusioms kiaulėms gydyti ir užsikrėtimui kontroliuoti:
Latvian: Drīkst lietot grūsnības, laktācijas un dēšanas laikā.
Lithuanian: Galima naudoti vaikingumo, laktacijos ar kiaušinių dėjimo metu.
Latvian: Kopējais daudzums (2 dienām)
Lithuanian: Bendras vaisto kiekis (2 dienoms)
Latvian: Veterināro zāļu Panacur Aquasol aktīvā viela ir iekļauta atļauto vielu sarakstā, kas noteikts Komisijas Regulas (EK) Nr. 37/2010 pielikuma 1. tabulā:
Lithuanian: DUOMENYS APIE DLK Panacur AquaSol veiklioji medžiaga yra leidžiama naudoti medžiaga, kaip nurodyta Komisijos reglamento (ES) Nr.
Latvian: Samaisa līdz suspensijas izejvielu konteinera saturs kļūst redzami viendabīgs.
Lithuanian: Reikia maišyti, kol paruoštos naudoti suspensijos talpyklės turinys bus akivaizdžiai vienalytis.
Latvian: Fenbendazols Ekstrahējamo atliekvielu summa, kas var tikt oksidēti līdz oksfendazola sulfonam
Lithuanian: Fenbendazolas Bendras ekstrahuoja mų likučių, kurie gali būti oksiduoti į oksfendazolo sulfoną,
Latvian: Capillaria spp. ārstēšana:
Lithuanian: gydant nuo Capillaria spp.
Latvian: KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1 Mērķa sugas
Lithuanian: KLINIKINIAI DUOMENYS 4.1 Paskirties gyvūnų rūšis (-ys)
Latvian: Pievieno visu mērīšanas ierīces saturu (sākotnējo atšķaidījumu) neapstrādātam ūdenim dozētājsūkņa suspensijas izejvielu konteinerā.
Lithuanian: Visą matavimo indo turinį (pradinį tirpalą) reikia supilti į vandenį be vaisto, esantį dozavimo siurblio paruoštos naudoti suspensijos talpyklėje.
Latvian: Nieres Piens Olas
Lithuanian: Raumenys Riebalai Kepenys Inkstai Pienas Kiaušiniai
Latvian: Pēc zāļu lietošanas mazgāt rokas.
Lithuanian: Baigus darbą su veterinariniu vaistu, būtina nusiplauti rankas.
Latvian: Kopējais zāļu daudzums (ml/ 5 dienām)
Lithuanian: Bendras vaisto kiekis (ml/5 d.
Latvian: ABPE konteiners ar presēta kartona/alumīnija/poliestera/VBPE plombu, aizvākots ar bērnu drošu polipropilēna skrūvējamu vāciņu.
Lithuanian: DTPE talpyklė su kartono-aliuminio folijos-poliesterio-VTPE apsaugine plėvele ir vaikų neatidaromu užsukamu polipropileniniu dangteliu.
Latvian: AKTĪVO VIELU NOSAUKUMS 200 mg/ml fenbendazols
Lithuanian: 200 mg/ml fenbendazolo
Latvian: Pagatavo veterināro zāļu sākotnējo atšķaidījumu ar vienādu ūdens daudzumu:
Lithuanian: Reikia paruošti pradinį tirpalą, vaistą sumaišant su vandeniu lygiomis dalimis:
Latvian: REĢISTRĀCIJAS /PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS Pirmās reģistrācijas datums: 9/12/2011
Lithuanian: REGISTRAVIMO / PERREGISTRAVIMO DATA Registravimo data 2011 m.
Latvian: Nodrošināt, ka viss piedāvātais ārstnieciskais ūdens tiek uzņemts.
Lithuanian: Būtina užtikrinti, kad visas su vaistu sumaišyto vandens kiekis būtų suvartotas.
Latvian: Palīgvielas, kas minētas zāļu apraksta 6.1.apakšpunktā vai nu ir atļautās vielas, kurām Komisijas Regulas (EK) Nr. 37/2010 pielikuma 1. tabulā noteikts, ka MRLs nav nepieciešams vai arī minētās palīgvielas neietilpst Regulas (EK) Nr. 470/2009 darbības jomā, ja tās lieto veterināro zāļu sastāvā.
Lithuanian: 37/2010 priedo 1 lentelę DLK nustatyti nereikia, arba medžiagos, vertinamos kaip nepatenkančios į Reglamento (EB) Nr.
Latvian: Gaļai un blakusproduktiem: 4 dienas.
Lithuanian: Skerdienai ir subproduktams - 4 paros.
Latvian: Devas aprēķināšana:
Lithuanian: Dozės apskaičiavimas
Latvian: Koncentrācijā virs 5 ml/l suspensijas izejvielu un līdz 75 ml/l suspensijas izejvielu (15 g fenbendazola/l) un līdz 8 stundu lietošanas perioda laikā suspensijas izejvielu samaisīšana nav nepieciešama.
Lithuanian: Kai paruoštos naudoti suspensijos koncentracija yra didesnė nei 5 ml/l ir iki 75 ml/l (15 g fenbendazolo/l) ir esant trumpesniam nei 8 valandų naudojimo laikotarpiui, paruoštos naudoti suspensijos taip pat nereikia maišyti. Jeigu vaisto naudojimo laikotarpis viršija 8 valandas, bet ne ilgiau nei 24 valandas, paruoštos naudoti suspensijos talpyklėje turi būti maišymo įrenginys.
Latvian: Ascaridia galli un Heterakis gallinarum: 1 mg fenbendazola uz kg ķermeņa svara dienā (atbilst 0,005 ml Panacur AquaSol) 5 dienas pēc kārtas.
Lithuanian: Ascaridia galli ir Heterakis gallinarum: 1 mg fenbendazolo 1 kg kūno svorio per dieną (atitinka 0,005 ml Panacur AquaSol) 5 d.
Latvian: Pretparazitāri līdzekļi/ Līdzekļi pret endoparazītiem
Lithuanian: veikliosios medžiagos, veikiančios endoparazitus
Latvian: Trichuris suis ārstēšanai un kontrolei deva ir jāievada 3 dienas pēc kārtas.
Lithuanian: Gydyti nuo Trichuris suis ir užsikrėtimui kontroliuoti ši dozė turi būti naudojama 3 d.
Latvian: Fenbendazols ir antihelmintiskais līdzeklis, kas pieder benzidimidazola-karbamāta grupai.
Lithuanian: Fenbendazolas yra antihelmintikas, priklausantis benzimidazolo karbamatų grupei. Jis sutrikdo nematodų energijos apykaitą.
Latvian: Deva ir 2,5 mg fenbendazola uz kg ķermeņa svara dienā (atbilst 0,0125 ml Panacur AquaSol).
Lithuanian: Kiaulės Dozė yra 2,5 mg fenbendazolo 1 kg kūno svorio per dieną (atitinka 0,0125 ml Panacur AquaSol).
Latvian: Balta līdz pelēkbalta suspensija lietošanai ar dzeramo ūdeni.
Lithuanian: VAISTO FORMA Baltos arba balkšvos spalvos suspensija naudoti su geriamuoju vandeniu.
Latvian: REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA UN RAŽOŠANAS LICENCES TURĒTĀJA, KURŠ ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI, NOSAUKUMS UN ADRESE, JA DAŽĀDI
Lithuanian: GAMINTOJAS, ATSAKINGAS UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ Gamintojo, atsakingo už vaisto serijos išleidimą, pavadinimas ir adresas
Latvian: Īpaši piesardzības pasākumi, kas jāievēro personai, kura lieto veterinārās zāles dzīvnieku ārstēšanai Šīs veterinārās zāles var būt toksiskas cilvēkiem pēc norīšanas.
Lithuanian: Atsitiktinai prarijus, šis veterinarinis vaistas gali būti toksiškas žmonėms.
Latvian: Capillaria spp.: 2 mg fenbendazola uz kg ķermeņa svara dienā (atbilst 0,01 ml Panacur AquaSol) 5 dienas pēc kārtas.
Lithuanian: Capillaria spp.: 2 mg fenbendazolo 1 kg kūno svorio per dieną (atitinka 0,01 ml Panacur AquaSol)
Latvian: Cūkām un mājputniem taukaudu
Lithuanian: Kiaulės ir vištos.
Latvian: Dienā nepieciešamo zāļu daudzumu aprēķina no kopējā novērtētā ķermeņa svara (kg) visai cūku grupai, kas jāārstē.
Lithuanian: Reikalingas vaisto dienos kiekis apskaičiuojamas atsižvelgiant į bendrą visos gydytinų kiaulių grupės kūno svorį (kg) naudojant šią formulę:
Latvian: LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Panacur AquaSol 200 mg/ml suspensija lietošanai ar dzeramo ūdeni cūkām un vistām
Lithuanian: VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS Panacur AquaSol 200 mg/ml suspensija naudoti su geriamuoju vandeniu kiaulėms ir vištoms
Latvian: Ārstēšanas laikā visām cūkām jābūt neierobežotai pieejai vienīgi ārstnieciskajam ūdenim.
Lithuanian: Gydymo metu visi gyvūnai negali turėti prieigos prie kito vandens šaltinio, išskyrus su vaistu sumaišytą vandenį.
Latvian: Ascaris galli (L5 un pieaugušas stadijas) Heterakis gallinarum (L5 un pieaugušas stadijas) Capillaria spp.
Lithuanian: Virškinamojo trakto nematodais užsikrėtusioms vištoms gydyti: - Ascaridia galli (L5 ir suaugėliais); - Heterakis gallinarum (L5 ir suaugėliais) - Capillaria spp. (L5 ir suaugėliais).
Latvian: Īpaši piesardzības pasākumi, lietojot dzīvniekiem Tā kā nav pieejama informācija, cāļiem, kas jaunāki par 3 nedēļu vecumu, ārstēšanu veic tikai pēc ārstējošā veterinārārsta potenciālā ieguvuma un riska attiecības izvērtēšanas.
Lithuanian: amžiaus viščiukus reikia gydyti remiantis atsakingo veterinarijos gydytojo naudos ir rizikos įvertinimu.
Latvian: Vistām oksfendazola sulfons ir galvenais elements, kas noteikts plazmā, aizņemot aptuveni 3/4 no kopējā AUC (t.i. summējot AUC fenbendazolam, oksfendazolam un oksfendazola sulfonam).
Lithuanian: Vištoms oksfendazolo sulfonas yra pagrindinė sudedamoji dalis, aptinkama plazmoje ir užimanti apie 3/4 bendro AUC (t.
Latvian: Netika novērotas nevēlamās reakcijas, lietojot līdz pat desmitkārtīgai ieteicamajai devai.
Lithuanian: Kiaulės Kiaulėms perdozavus iki 10 kartų, nepastebėta jokių nepalankių reakcijų.
Latvian: Cūkām oksfendazols ir galvenais elements, kas noteikts plazmā, aizņemot aptuveni 2/3 no kopējā AUC (t.i. summējot AUC fenbendazolam, oksfendazolam un oksfendazola sulfonam).
Lithuanian: Kiaulėms oksfendazolas yra pagrindinė sudedamoji dalis, aptinkama plazmoje ir užimanti apie 2/3 bendro AUC (t. y.
Latvian: Fenbendazolam piemīt ovocīda iedarbība uz veltņtārpu oliņām.
Lithuanian: Fenbendazolas turi ovicidinį poveikį nematodų kiaušinėliams.
Latvian: Pārejoša viegla līdz vidēji izteikta kaulu smadzeņu šūnu skaita samazināšanās, ko pavadīja īslaicīga perifēro balto asins šūnu skaita un heterofilo samazināšanās, tika novērota 4 no 12 vistām, kuras lietoja 10 mg fenbendazola/kg ķermeņa svara 21 dienas laikā.
Lithuanian: iš eilės, pastebėtas trumpalaikis lengvas arba vidutinis kaulų čiulpų ląstelių kiekio sumažėjimas kartu su trumpalaikiu periferinių baltųjų kraujo kūnelių ir heterofilų kiekio sumažėjimu.
Latvian: Pēdējās pārreģistrācijas datums: 26/08/2016
Lithuanian: Perregistravimo data 2016 m.
Latvian: Fenbendazola un tā metabolītu izdalīšanās primāri notiek ar fekālijām un mazākā mērā ar urīnu
Lithuanian: Fenbendazolas ir jo metabolitai iš organizmo daugiausia išsiskiria su išmatomis, mažiausu šlapimu (kiaulėms).
Latvian: Panacur AquaSol 200 mg/ml suspensija lietošanai ar dzeramo ūdeni cūkām un vistām Fenbendazole
Lithuanian: VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS Panacur AquaSol 200 mg/ml suspensija naudoti su geriamuoju vandeniu kiaulėms ir vištoms Fenbendazolas
Latvian: Simetikona emulsija 30 % Benzilalkohols (E1519) Attīrīts ūdens
Lithuanian: benzilo alkoholis (E1519),
Latvian: Trichuris suis (pieaugušas stadijas).
Lithuanian: - Oesophagostomum spp. (suaugėliais); - Trichuris suis (suaugėliais).
Latvian: Visas produktīvo dzīvnieku sugas, izņemot zivis
Lithuanian: išskyrus pelekines žuvis
Latvian: Kopējais ķermeņa svars (kg) cūkām, kas jāārstē
Lithuanian: Pavyzdžiai: Bendras gydytinų kiaulių kūno svoris
Latvian: Fenbendazols ir efektīvs pret pieaugušām un nenobriedušām stadijām.
Lithuanian: Fenbendazolas yra veiksmingas ir turi nuo dozės priklausomą poveikį nematodams (suaugėliams ir lervoms).
Latvian: Pagatavo veterināro zāļu sākotnējo atšķaidījumu ar vienādu ūdens daudzumu: Izvēlas mērīšanas ierīci, kam ir vismaz divreiz lielāks tilpums nekā aprēķinātajam dienā lietojamam tilpumam.
Lithuanian: Reikia paruošti pradinį tirpalą, vaistą sumaišant su vandeniu lygiomis dalimis: būtina pasirinkti matavimo indą, kurio talpa būtų bent dvigubai didesnė už dienai apskaičiuoto vaisto kiekį; į matavimo indą reikia įpilti tiek pat vandens, koks yra apskaičiuoto reikalingo vaisto kiekis; vaistą prieš įmaišant būtina gerai suplakti; į matavimo indą su jame esančiu vandeniu reikia supilti apskaičiuoto vaisto kiekį, kad susidarytų pradinis tirpalas; gautą pradinį tirpalą reikia supilti į vandens tiekimo sistemą, kaip aprašyta toliau.
Latvian: Fenbendazols
Lithuanian: IŠLAUKA
Latvian: Cūkām:
Lithuanian: IŠLAUKA Kiaulės
Latvian: 3. dienā nepieciešam ais zāļu daudzums
Lithuanian: 3 diena vaisto kiekis
Latvian: Lietošanai ārstnieciskajā tvertnē:
Lithuanian: Naudojimas sumaišius gydymo rezervuare
Latvian: 2. dienā nepieciešam ais zāļu daudzums
Lithuanian: 2 diena vaisto kiekis
Latvian: ml zāļu/dienā = Kopējais novērtētais ķermeņa svars (kg) cūkām, kas jāārstē x 0,0125 ml
Lithuanian: bendras gydytinų kiaulių kūno svoris (kg) x 0,0125 ml = ml vaisto/d.
Latvian: Gaļai un blakusproduktiem: 6 dienas devai 1 mg fenbendazola/kg;
Lithuanian: Skerdienai ir subproduktams - 6 paros esant 1 mg fenbendazolo 1 kg dozei,
Latvian: 1. dienā nepiecieša mais zāļu daudzums
Lithuanian: 1 diena vaisto kiekis
Latvian: Dienā nepieciešamo zāļu daudzumu aprēķina no kopējā novērtētā ķermeņa svara (kg) visai vistu grupai, kas jāārstē.
Lithuanian: Reikalingas vaisto dienos kiekis apskaičiuojamas atsižvelgiant į bendrą visos gydytinų vištų grupės kūno svorį (kg) naudojant šią formulę:
Latvian: Īpaši piesardzības pasākumi, lietojot dzīvniekiem:
Lithuanian: SPECIALIEJI ĮSPĖJIMAI Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams
Latvian: 4.4 Īpaši brīdinājumi katrai mērķa sugai
Lithuanian: 4.4 Specialieji įspėjimai, naudojant atskirų rūšių paskirties gyvūnams
Latvian: Šo kopsavilkumu pēdējo reizi atjaunināja 2018. gada janvārī.
Lithuanian: Ši santrauka paskutinį kartą atnaujinta 2018 m.
Latvian: Abos gadījumos ārstēšanu veic piecas dienas pēc kārtas.
Lithuanian: Abiem atvejais gydymas tęsiamas penkias dienas iš eilės.
Latvian: Līdz ar to šūnas nespēj dalīties un galu galā iet bojā.
Lithuanian: Dėl tokio poveikio ląstelės negali dalintis ir galiausiai žūsta.
Latvian: Pilns Panacur AquaSol EPAR teksts ir atrodams aģentūras tīmekļa vietnē: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Lithuanian: Išsamų Panacur AquaSol rasite agentūros interneto svetainėje adresu: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary Medicines/European public assessment reports.
Latvian: Pēc zāļu lietošanas ir jānomazgā rokas.
Lithuanian: Panaudojus vaistą, reikia nusiplauti rankas.
Latvian: Panacur AquaSol fenbendazols
Lithuanian: Panacur AquaSol fenbendazolas
Latvian: Aģentūras Veterināro zāļu komiteja (CVMP) secināja, ka ieguvums, lietojot Panacur AquaSol, pārsniedz šo zāļu radīto risku, un ieteica tās apstiprināt lietošanai ES.
Lithuanian: Agentūros Veterinarinių vaistų komitetas (CVMP) padarė išvadą, kad Panacur AquaSol nauda yra didesnė už jo keliamą riziką, ir rekomendavo leisti naudoti šį vaistą ES.
Latvian: Nav pieļaujama šo zāļu nonākšana virszemes ūdeņos, jo tās var kaitēt ūdens organismiem.
Lithuanian: Reikia užtikrinti, kad šis vaistas nepatektų į paviršinius vandenis, nes jis kenksmingas vandens organizmams.
Latvian: Rīkojoties ar šīm zālēm un tīrot mērierīci, vienmēr jāvalkā aizsargcimdi.
Lithuanian: Tvarkant šį vaistą ir plaunant dozatorių, visada būtina dėvėti apsaugines pirštines.
Latvian: Tas darbojas, neļaujot tārpa iekšējās šūnās veidoties cauruļveida struktūrām, ko sauc par "mikrotubuļiem" un kas ir nepieciešamas dzīvībai svarīgu funkciju veikšanai, piemēram, augšanai un šūnu dalīšanās procesam.
Lithuanian: Ji sutrikdo į vamzdelį panašių struktūrų, vadinamų mikrotubulėmis, formavimąsi kirmėlės ląstelėse; šios struktūros būtinos tokioms gyvybinėms funkcijoms, kaip augimas ir ląstelių dalijimasis.