FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Presenta los siguientes síntomas: erupción por todo el cuerpo dificultad para respirar respiración silbante
Portuguese: • erupção da pele no corpo inteiro • baixa da tensão arterial
Spanish: Registre el nombre ("Insulina lispro Sanofi") y el número de lote (incluido en el embalaje exterior y las etiquetas del vial, del cartucho y de la pluma precargada) del producto que está usando, y facilite esta información en caso de notificar algún efecto adverso.
Portuguese: Registe o nome ("Insulina lispro Sanofi") e número do Lote (incluído na embalagem exterior e rótulos de cada frasco para injectáveis, cartucho e caneta pré-cheia) do produto que está a utilizar e forneça esta informação ao comunicar quaisquer efeitos secundários.
Spanish: Cada pluma precargada contiene 3 ml.
Portuguese: Cada caneta pré-cheia contém 3 ml.
Spanish: Compruebe que la punta de la aguja está dentro de la solución de Insulina lispro Sanofi, y extraiga la dosis correcta de Insulina lispro Sanofi en la jeringa.
Portuguese: Certifique-se que a ponta da agulha está mergulhada em Insulina lispro Sanofi e retire a dose pretendida de Insulin lispro Sanofi para a seringa.
Spanish: Las necesidades de insulina pueden disminuir en pacientes con insuficiencia hepática producida tanto por reducción de la capacidad de gluconeogénesis como por reducción de la degradación de insulina.
Portuguese: As necessidades de insulina podem ser reduzidas em doentes com compromisso hepático devido à diminuição da capacidade de gliconeogénese e à diminuição da decomposição da insulina; no entanto, em doentes com compromisso hepático crónico, um aumento da resistência à insulina pode dar origem ao aumento da necessidade de insulina.
Spanish: Cuando éste se vacía ya no se puede volver a utilizar.
Portuguese: Quando o cartucho estiver vazio, não o utilize novamente.
Spanish: También puede ser necesario un ajuste de la dosis de insulina si los pacientes aumentan su actividad física o modifican su dieta habitual.
Portuguese: No caso de os doentes aumentarem a sua atividade física ou modificarem a dieta habitual, também pode ser necessário ajustar a dose de insulina.
Spanish: Marcador de dosis
Portuguese: Seletor de doses
Spanish: Sin embargo, si no se dispone de glucagón o el paciente no responde a glucagón, se debe administrar una solución de glucosa por vía intravenosa.
Portuguese: No entanto, deve administrar-se uma solução de glicose por via intravenosa, se o glucagon não estiver disponível ou se o doente não responder ao glucagon.
Spanish: Limpie la piel como le han enseñado.
Portuguese: Limpe a pele conforme aconselhado.
Spanish: Uso de Insulina lispro Sanofi con alcohol
Portuguese: Insulina lispro Sanofi com álcool
Spanish: 4.7 Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas La capacidad de concentración y de reacción de los pacientes puede verse afectada por una hipoglucemia.
Portuguese: A hipoglicemia poderá condicionar a capacidade de concentração e de reação do doente.
Spanish: Para la perfusión de insulina lispro se pueden utilizar únicamente ciertas bombas de perfusión de insulina con marcado CE.
Portuguese: Apenas algumas bombas de perfusão de insulina com marcação CE podem ser utilizadas para administrar a insulina lispro em perfusão.
Spanish: Insulina lispro Sanofi 100 unidades/ml solución inyectable en pluma precargada insulina lispro Cada pluma precargada libera 1-80 unidades en incrementos de 1 unidad.
Portuguese: Insulina lispro Sanofi 100 unidades/ml solução injetável em caneta pré-cheia Insulina lispro Cada caneta pré-cheia dispensa 1-80 unidades em intervalos de 1 unidade.
Spanish: Cada pluma precargada contiene 3 ml equivalentes a 300 unidades de insulina lispro.
Portuguese: Cada caneta pré-cheia contém 3 ml equivalente a 300 unidades de insulina lispro.
Spanish: El deterioro de la función renal o hepática no afecta a la respuesta glucodinámica a la insulina lispro.
Portuguese: A resposta glicodinâmica à insulina lispro não é afetada pelo compromisso da função hepática ou renal.
Spanish: • dificultad para percibir los síntomas de una hipoglucemia o no los percibe.
Portuguese: • sinais indicadores de hipoglicemia diminutos ou ausentes.
Spanish: Retire el capuchón externo de la aguja.
Portuguese: Remova a tampa de proteção exterior da agulha.
Spanish: Cada pluma precarga contiene 3 ml de solución inyectable, equivalente a 300 unidades.
Portuguese: Cada caneta pré-cheia contém 3 ml de solução injetável, equivalente a 300 unidades.
Spanish: • Normalmente, debe inyectarse Insulina lispro Sanofi dentro de los 15 minutos en torno a una comida.
Portuguese: • Em princípio, deverá administrar Insulina lispro Sanofi no espaço de 15 minutos antes ou após a refeição.
Spanish: se haya puesto demasiado Insulina lispro Sanofi u otra insulina;
Portuguese: • injetar demasiado Insulina lispro Sanofi ou outra insulina;
Spanish: La pluma precargada no debe guardarse con la aguja puesta.
Portuguese: A caneta pré-cheia não deve ser guardada com a agulha acoplada.
Spanish: En la farmacia compruebe siempre el nombre y tipo de insulina que aparece en el estuche y la etiqueta del cartucho.
Portuguese: Verifique sempre o nome e o tipo de insulina na embalagem e no rótulo do cartucho quando o receber da farmácia.
Spanish: En la farmacia compruebe siempre el nombre y tipo de insulina que aparece en el estuche y la etiqueta de la pluma precargada.
Portuguese: Verifique sempre o nome e o tipo de insulina na embalagem e no rótulo da caneta pré-cheia quando a receber da farmácia.
Spanish: Antes del primer uso conservar en nevera (entre 2ºC y 8ºC).
Portuguese: Antes da primeira utilização conserve o seu medicamento num frigorífico (2°C - 8°C).
Spanish: Insulina lispro Sanofi 100 unidades/ml solución inyectable en vial Insulina lispro Sanofi 100 unidades/ml solución inyectable en cartucho Insulina lispro Sanofi 100 unidades/ml solución inyectable en pluma precargada
Portuguese: Insulina lispro Sanofi 100 unidades/ml solução injetável em frasco para injetáveis Insulina lispro Sanofi 100 unidades/ml solução injetável em cartucho Insulina lispro Sanofi 100 unidades/ml solução injetável em caneta pré-cheia
Spanish: Si interrumpe el tratamiento con Insulina lispro Sanofi Si usa menos Insulina lispro Sanofi del que necesita, puede tener una subida del azúcar en sangre.
Portuguese: Caso se tenha esquecido de utilizar Insulina lispro Sanofi Se utilizar menos Insulina lispro Sanofi do que necessita, pode ocorrer hiperglicemia.
Spanish: A continuación, inyecte aire en el vial de Insulina lispro Sanofi, siguiendo el procedimiento anterior, pero no retire la aguja.
Portuguese: Injete agora ar no frasco para injetáveis de Insulina lispro Sanofi da mesma maneira, mas não retire a agulha.
Spanish: Insulina lispro Sanofi 100 unidades/ml solución inyectable en pluma precargada Cartucho de vidrio incoloro de tipo 1 con un émbolo negro (caucho de bromobutilo) y una cápsula con pestaña (aluminio) con un disco de sellado (laminado de isopreno y caucho de bromobutilo) sellado en un inyector de pluma desechable (SoloStar).
Portuguese: Insulina lispro Sanofi 100 unidades/ml solução injetável ema caneta pré-cheia Cartucho em vidro tipo 1 incolor com êmbolo preto (borracha de bromobutilo) e tampa com rebordo (alumínio) com disco vedante (laminado de isopreno e borracha de bromobutilo), selado numa caneta injetora descartável (SoloStar).
Spanish: Insulina lispro Sanofi 100 unidades/ml solución inyectable en cartucho Cada cartucho contiene 3 ml equivalentes a 300 unidades de insulina lispro.
Portuguese: Insulina lispro Sanofi 100 U/ml solução injetável em cartucho Cada cartucho contém 3 ml, equivalente a 300 unidades de insulina lispro.
Spanish: Nunca seleccione la dosis ni presione el botón de inyección mientras la aguja no esté colocada, ya que podría dañar su pluma.
Portuguese: PASSO 4: Selecionar a dose Nunca selecione a dose ou pressione o botão de injeção sem ter uma agulha colocada.
Spanish: • haya trabajado mucho o hecho demasiado ejercicio inmediatamente antes o después de una comida; tenga una infección o esté enfermo (especialmente diarrea o vómitos); se hayan producido cambios en sus necesidades de insulina; o esté peor de una afección renal o hepática.
Portuguese: • ter uma infeção ou doença (especialmente diarreia ou vómitos);
Spanish: Para prevenir la posible transmisión de enfermedades, cada pluma se debe utilizar sólo por usted, incluso si se cambian la aguja.
Portuguese: Para prevenir a possível transmissão de doenças, cada caneta deve ser utilizada apenas por si, mesmo se a agulha for mudada.
Spanish: Cada vial contiene 10 ml de solución inyectable, equivalente a 1.000 unidades.
Portuguese: Cada frasco para injetáveis contém 10 ml de solução injetável, equivalente a 1.000 unidades.
Spanish: Examinar la solución de la Insulina lispro Sanofi.
Portuguese: Inspecione a solução de Insulina lispro Sanofi.
Spanish: Mantener la pluma precargada en el envase exterior para protegerlo de la luz.
Portuguese: Manter a caneta pré-cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Spanish: Independientemente del lugar de inyección, se mantiene el rápido comienzo de acción en comparación con la insulina humana soluble.
Portuguese: O início mais rápido da ação comparativamente à insulina humana solúvel mantém-se independentemente do local da injeção.
Spanish: Puede administrarse también con una bomba de perfusión.
Portuguese: Também pode ser administrada com uma bomba de perfusão.
Spanish: El médico debe indicar al paciente el modo de utilizar correctamente el medicamento.
Portuguese: O médico deve ensinar o doente a utilizar corretamente o medicamento.
Spanish: Una hipoglucemia grave puede conllevar la pérdida del conocimiento y, en casos muy extremos, la muerte.
Portuguese: A hipoglicemia grave pode levar à perda de consciência e, em casos muito extremos, à morte.
Spanish: La hipoglucemia puede deberse al propio medicamento o a otros factores, tales como la dieta y el ejercicio físico.
Portuguese: A hipoglicemia pode ser resultado do próprio medicamento ou de outros fatores, tais como a dieta e o exercício físico.
Spanish: Ayuda a controlar los niveles de glucosa en sangre, con lo que se alivian los síntomas y se reduce el riesgo de complicaciones de la diabetes.
Portuguese: Ajuda a controlar os níveis de glicose no sangue, aliviando desse modo os sintomas e reduzindo o risco de complicações da diabetes.
Spanish: Además, los estudios han demostrado que ambos medicamentos producen concentraciones similares del principio activo en el organismo.
Portuguese: Além disso, os estudos demonstraram que ambos os medicamentos produzem níveis semelhantes da substância ativa no organismo.
Spanish: El EPAR completo de Insulin lispro Sanofi se puede consultar en la página web de la Agencia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Portuguese: O EPAR completo relativo à Insulina lispro Sanofi pode ser consultado no sítio Internet da Agência em: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Spanish: Los pacientes diabéticos tienen niveles elevados de glucosa en sangre bien porque el organismo no produce insulina suficiente, bien porque es incapaz de aprovechar la insulina de forma eficaz.
Portuguese: Na diabetes, os doentes têm elevados níveis de glicose no sangue porque o seu organismo não produz insulina suficiente ou não é capaz de utilizar a insulina de forma eficaz.
Spanish: En uno de los estudios, en el que participaron pacientes con diabetes de tipo 1, la HbA1c se redujo en 0,44 y 0,46 puntos porcentuales con Insulin lispro Sanofi y Humalog, respectivamente, al cabo de 26 semanas; en el segundo estudio, en el que participaron pacientes con diabetes tipo 2, las cifras correspondientes fueron de 0,93 frente a 0,88 puntos porcentuales, respectivamente.
Portuguese: Num dos estudos, em doentes com diabetes tipo 1, a HbA1c foi reduzida em 0,44 e 0,46 pontos percentuais com Insulina lispro Sanofi e Humalog, respetivamente, após 26 semanas; no segundo estudo, em doentes com diabetes tipo 2, os valores correspondentes foram 0,93 e 0,88 pontos percentuais.
Spanish: En algunos casos, como cuando la concentración sanguínea de ácido es peligrosamente alta (cetoacidosis), el medicamento puede administrarse por vía intravenosa.
Portuguese: Em algumas circunstâncias, nomeadamente quando os níveis de ácido no sangue são perigosamente elevados (cetoacidose), o medicamento pode ser administrado numa veia.
Spanish: Además, los estudios demuestran que ambos medicamentos producen efectos similares en la reducción de los niveles de glucosa en sangre, así como efectos secundarios también similares.
Portuguese: Além disso, os estudos demonstram que ambos os medicamentos têm efeitos semelhantes na redução dos níveis de glicose no sangue e efeitos secundários semelhantes.
Spanish: El medicamento de referencia de Insulin lispro Sanofi es Humalog 100 U/ml solución.
Portuguese: O medicamento de referência da Insulina lispro Sanofi é o Humalog 100 U/ml solução.
Spanish: El principio activo de Insulin lispro Sanofi es una forma de insulina que el organismo absorbe más deprisa que la insulina humana normal y que, por tanto, puede actuar con mayor rapidez.
Portuguese: A substância ativa da Insulina lispro Sanofi é uma forma de insulina que é absorvida mais rapidamente pelo organismo do que a insulina humana regular, podendo assim atuar mais rapidamente.
Spanish: El Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) de la Agencia decidió que, de acuerdo con los requisitos de la Unión Europea para los medicamentos biosimilares, Insulin lispro Sanofi ha demostrado tener una estructura, una pureza y una actividad biológica muy similares a las de Humalog y se distribuye en el organismo de la misma forma.
Portuguese: O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) da Agência concluiu que, em conformidade com o exigido pela legislação da UE para os medicamentos biológicos similares, a Insulina lispro Sanofi apresenta uma estrutura, pureza e atividade biológica altamente semelhantes ao Humalog e distribuise da mesma forma no organismo.
Spanish: Contiene el principio activo insulina lispro.
Portuguese: Contém a substância ativa insulina lispro.
Spanish: En otros dos estudios llevados a cabo con un total de 1 012 pacientes se comparó Insulin lispro Sanofi con Humalog y se comprobó que tenían una eficacia similar para reducir las concentraciones sanguíneas de una sustancia denominada hemoglobina glucosilada (HbA1c), la cual indica el grado de control de los niveles de glucosa en sangre durante un periodo de tiempo.
Portuguese: Dois outros estudos num total de 1012 doentes compararam a Insulina lispro Sanofi com o Humalog e verificaram que tinham eficácias semelhantes na redução dos níveis sanguíneos de uma substância denominada hemoglobina glicosilada (HbA1c), que dá uma indicação do grau de controlo dos níveis de glicose no sangue ao longo do tempo.
Spanish: Insulin lispro Sanofi es un medicamento que se utiliza para controlar los niveles de glucosa (azúcar) en sangre en adultos y niños con diabetes y que necesitan insulina.
Portuguese: A Insulina lispro Sanofi é um medicamento utilizado para controlar os níveis de glicose (açúcar) no sangue em adultos e crianças com diabetes que necessitam de insulina.
Spanish: Insulin lispro Sanofi se administra mediante una inyección subcutánea en la parte superior del brazo, el muslo, la nalga o la tripa.
Portuguese: A Insulina lispro Sanofi é administrada através de uma injeção sob a pele na parte superior do braço, nas coxas, nas nádegas ou na barriga.
Spanish: Insulin lispro Sanofi puede provocar hipoglucemia (bajos niveles de glucosa en sangre) y no debe administrarse a pacientes cuyo nivel de glucosa en sangre ya es de por sí bajo.
Portuguese: A Insulina lispro Sanofi pode provocar hipoglicemia (baixos níveis de glicose no sangue) e não deve ser administrada a doentes cujos níveis de glicose no sangue já sejam baixos.
Spanish: El presente documento resume el Informe Público Europeo de Evaluación (EPAR) para Insulin lispro Sanofi.
Portuguese: Este é um resumo do Relatório Público Europeu de Avaliação (EPAR) relativo à Insulina lispro Sanofi.
Spanish: Insulina lispro Sanofi es una insulina de acción rápida que generalmente se administra poco antes de comer y, en caso necesario, justo después de comer.
Portuguese: Por ser uma insulina de ação rápida, a Insulina lispro Sanofi é geralmente administrada pouco antes de uma refeição e, quando necessário, logo após uma refeição.
Spanish: No está destinado a proporcionar consejos prácticos sobre cómo utilizar Insulin lispro Sanofi.
Portuguese: Não tem por finalidade fornecer conselhos práticos sobre a utilização da Insulina lispro Sanofi.
Spanish: Para obtener más información sobre los medicamentos biosimilares, consultar aquí.
Portuguese: Para mais informações sobre os medicamentos biológicos similares, consulte o documento de perguntas e respostas aqui.
Spanish: Insulin lispro Sanofi insulina lispro
Portuguese: Insulina lispro Sanofi insulina lispro
Spanish: La dosis de Insulin lispro Sanofi se calcula para cada paciente y depende del nivel de glucosa en sangre que presente el paciente.
Portuguese: A dose de Insulina lispro Sanofi é calculada para cada doente e depende do nível de glicose no sangue do doente.
Spanish: En los estudios de laboratorio en los que se ha comparado Insulin lispro Sanofi con el medicamento de referencia Humalog, se ha demostrado que el principio activo de Insulin lispro Sanofi es muy similar al de Humalog en cuanto a estructura, pureza y actividad biológica.
Portuguese: Estudos laboratoriais que compararam a Insulina lispro Sanofi com o medicamento de referência Humalog demonstraram que a substância ativa da Insulina lispro Sanofi é altamente similar à do Humalog em termos de estrutura, pureza e atividade biológica.
Spanish: Para mayor información sobre el tratamiento con Insulin lispro Sanofi, lea el prospecto (también incluido en el EPAR) o consulte a su médico o farmacéutico.
Portuguese: Para mais informações sobre o tratamento com a Insulina lispro Sanofi, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR) ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Spanish: ¿Qué medidas se han adoptado para garantizar un uso seguro y eficaz de Insulin lispro Sanofi?
Portuguese: Que medidas estão a ser adotadas para garantir a utilização segura e eficaz da Insulina lispro Sanofi?
Spanish: La lista completa de efectos adversos y restricciones de Insulin lispro Sanofi se puede consultar en el prospecto.
Portuguese: Para a lista completa das restrições de utilização e dos efeitos secundários comunicados relativamente à Insulina lispro Sanofi, consulte o Folheto Informativo.
Spanish: ¿Qué es Insulin lispro Sanofi y para qué se utiliza?
Portuguese: O que é a Insulina lispro Sanofi e para que é utilizada?
Spanish: Insulin lispro Sanofi es un medicamento «biosimilar», es decir, similar a un medicamento biológico (el «medicamento de referencia») ya autorizado en la Unión Europea (UE).
Portuguese: Isto significa que é altamente similar a um medicamento biológico (medicamento de referência) já autorizado na União Europeia (UE).
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Insulin lispro Sanofi en los estudios realizados?
Portuguese: Quais os benefícios demonstrados pela Insulina lispro Sanofi durante os estudos?
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a Insulin lispro Sanofi?
Portuguese: Quais são os riscos associados à Insulina lispro Sanofi?
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Insulin lispro Sanofi?
Portuguese: Por que foi aprovada a Insulina lispro Sanofi?
Spanish: Otras informaciones sobre Insulin lispro Sanofi:
Portuguese: Outras informações sobre a Insulina lispro Sanofi
Spanish: Las recomendaciones y precauciones que deben seguir los profesionales sanitarios y los pacientes para un uso seguro y eficaz de Insulin lispro Sanofi se han incluido en la Ficha Técnica o Resumen de las Características del Producto y el Prospecto.
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz da Insulina lispro Sanofi.
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con Insulin lispro Sanofi, el paciente debe leer el prospecto (también incluido en el EPAR) o consultar a su médico o farmacéutico.
Portuguese: Para obter informações práticas sobre a utilização da Insulina lispro Sanofi, os doentes devem ler o Folheto Informativo ou contactar o seu médico ou farmacêutico.
Spanish: Por tanto, el CHMP consideró que, al igual que en el caso de Humalog, los beneficios de Insulin lispro Sanofi son mayores que sus riesgos y recomendó autorizar su comercialización.
Portuguese: Por conseguinte, o CHMP considerou que, à semelhança do Humalog, os benefícios da
Spanish: ¿Cómo se usa Insulin lispro Sanofi?
Portuguese: Como se utiliza a Insulina lispro Sanofi?
Spanish: Más información
Portuguese: Mais informações
Spanish: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom27 de noviembre de 2015 EMA/134144/2015
Portuguese: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom27 de novembro de 2015 EMA/134144/2015
Spanish: Recomendaciones para los profesionales sanitarios
Portuguese: Recomendações para profissionais de saúde
Spanish: Recomendaciones para los pacientes y los cuidadores
Portuguese: Recomendações para doentes e prestadores de cuidados
Spanish: El profesional sanitario que le atiende le facilitará esta información.
Portuguese: O seu profissional de saúde irá fornecer-lhe estas informações.
Spanish: • Durante el cambio a este tipo de medicamento de combinación, y en las semanas posteriores al cambio, deberá medir con más frecuencia sus niveles de glucemia.
Portuguese: • Durante a mudança para este tipo de medicamento de associação e nas semanas que se seguem à mudança, deve medir com maior frequência os seus níveis de açúcar no sangue.
Spanish: • Compruebe siempre el producto seleccionado en los sistemas electrónicos de prescripción o dispensación.
Portuguese: • Verifique sempre com cuidado o produto selecionado nos sistemas eletrónicos de prescrição ou dispensa.
Spanish: Estos tipos de medicamentos de combinación representan una ventaja para los pacientes, ya que reducen el número de inyecciones que se tienen que administrar y les pueden ayudar a seguir su tratamiento.
Portuguese: Estes tipos de medicamentos de associação são vantajosos para os doentes, uma vez que reduzem o número de injeções de que necessitam e podem ajudá-los a cumprir o respetivo tratamento.
Spanish: Se puede encontrar más información sobre el uso seguro de estos medicamentos y otras formas de minimizar los posibles riesgos de errores de medicación en la guía sobre estrategias de minimización de riesgos para productos de insulina a dosis elevada y de combinación fija.
Portuguese: É possível encontrar mais informações sobre a utilização segura destes medicamentos e outras formas de minimizar o possível risco de erros de medicação nas orientações sobre estratégias de minimização dos riscos para medicamentos de insulina de associação fixa e de dosagem elevada.
Spanish: Se aconseja por lo tanto a los pacientes y a los profesionales sanitarios que tengan un cuidado especial cuando utilicen estos medicamentos y que sigan atentamente las recomendaciones que se muestran a continuación.
Portuguese: Por conseguinte, recomenda-se que os doentes e os profissionais de saúde tomem especial cuidado ao utilizarem estes medicamentos e sigam cuidadosamente as recomendações abaixo apresentadas.
Spanish: • Asegúrese de que sus pacientes disponen de suficiente información sobre cómo usar el medicamento.
Portuguese: • Certifique-se de que os seus doentes são devidamente informados sobre o modo de utilização do medicamento.
Spanish: Los farmacéuticos deben comprobar también que los pacientes han recibido formación sobre cómo usar la nueva pluma.
Portuguese: Os farmacêuticos devem também confirmar se os doentes receberam formação quanto à utilização da nova caneta.
Spanish: Antes de usar su medicamento, sepa con seguridad cuántas dosis necesita.
Portuguese: Antes de utilizar o seu medicamento, determine claramente qual o número de unidades de dose de que necessita.