FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The safety and efficacy of Levetiracetam ratiopharm in children and adolescents below 16 years as monotherapy treatment have not been established.
Swedish: Säkerhet och effekt med levetiracetam som monoterapi har inte säkerställts för barn och ungdomar under 16 år.
English: CLcr (ml/min/1.73 m2) = ---------------------------- x 1.73 BSA subject (m2)
Swedish: CLcr (ml/min/1,73 m2) = ------------------------------ x 1,73 personens BSA (m2)
English: One film-coated tablet of Levetiracetam ratiopharm 1000 mg contains 1000 mg levetiracetam.
Swedish: En filmdragerad tablett Levetiracetam ratiopharm 1000 mg innehåller 1000 mg levetiracetam.
English: The 150 ml glass bottle of Levetiracetam ratiopharm oral solution (for infants aged 6 months and above and children aged 2 to 4 years) is packed in a cardboard box containing a 3 ml oral syringe (graduated every 0.1 ml) and an adaptor for the syringe.
Swedish: Glasflaskan med Levetiracetam ratiopharm på 150 ml (för spädbarn från 6 månader och barn 2-4 år) är förpackad i en pappkartong som också innehåller en 3 ml-spruta för oral användning (graderad i steg om 0,1 ml) samt en adapter för sprutan.
English: Starting dose: 0.07 ml/kg twice daily
Swedish: Startdos: 0,07 ml/kg två gånger dagligen
English: Macrogol 6000, Colloidal anhydrous silica, Crospovidone A, Cellulose powdered, Magnesium stearate.
Swedish: makrogol 6000 kolloidal, vattenfri kiseldioxid krospovidon A pulveriserad cellulosa magnesiumstearat
English: 10 film-coated tablets 20 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 60 film-coated tablets 100 film-coated tablets
Swedish: 10 filmdragerade tabletter 20 filmdragerade tabletter 30 filmdragerade tabletter 50 filmdragerade tabletter 60 filmdragerade tabletter 100 filmdragerade tabletter
English: 20 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 60 film-coated tablets 80 film-coated tablets 100 film-coated tablets
Swedish: 20 filmdragerade tabletter 30 filmdragerade tabletter 50 filmdragerade tabletter 60 filmdragerade tabletter 80 filmdragerade tabletter 100 filmdragerade tabletter
English: 20 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 60 film-coated tablets 100 film-coated tablets
Swedish: 20 filmdragerade tabletter 30 filmdragerade tabletter 50 filmdragerade tabletter 60 filmdragerade tabletter 100 filmdragerade tabletter
English: 7 to 14 mg/kg (0.07 to 0.14 ml/kg)once daily (2) (4)
Swedish: 7 till 14 mg/kg (0,07 till 0,14 ml/kg) en gång per dag (2) (4)
English: Levetiracetam ratiopharm 750 mg film-coated tablets EU/1/11/702/018
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 750 mg filmdragerade tabletter EU/1/11/702/018
English: The other ingredients are: methyl parahydroxybenzoate (E 218), propyl parahydroxybenzoate (E 216), citric acid monohydrate, sodium hydroxide, purified water, acesulfame potassium (E 950), grape flavour.
Swedish: Metylparahydroxybenzoat (E218), propylparahydroxybenzoat (E216), citronsyramonohydrat, natriumhydroxid, renat vatten, acesulfamkalium (E950), druvsmak
English: Levetiracetam ratiopharm 250 mg film-coated tablets EU/1/11/702/004
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 250 mg filmdragerade tabletter EU/1/11/702/004
English: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 1000 mg levetiracetam.
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller 1000 mg levetiracetam.
English: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg film-coated tablets EU/1/11/702/025
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg filmdragerade tabletter EU/1/11/702/025
English: One film-coated tablet of Levetiracetam ratiopharm 500 mg contains 500 mg levetiracetam.
Swedish: En filmdragerad tablett Levetiracetam ratiopharm 500 mg innehåller 500 mg levetiracetam.
English: One film-coated tablet of Levetiracetam ratiopharm 250 mg contains 250 mg levetiracetam.
Swedish: En filmdragerad tablett Levetiracetam ratiopharm 250 mg innehåller 250 mg levetiracetam.
English: How to take Levetiracetam ratiopharm
Swedish: Hur du tar Levetiracetam ratiopharm
English: Suicide attempt, suicidal ideation, psychotic disorder, abnormal behaviour, hallucination, anger, confusional state , panic attack, affect lability/mood swings, agitation
Swedish: Depression, fientlighet/aggres sion, ångest, insomni, nervositet/irritabil itet självmordsförsök, självmordstankar, psykotisk störning, onormalt uppförande, hallucination, ilska, förvirring, panikattack, emotionell labilitet/humörsvängn ingar, agitation
English: Johnson syndrome), and a more severe form causing skin peeling in more than 30% of the body surface (toxic epidermal necrolysis).
Swedish: (Stevens-Johnsons syndrom), och en svårare form som orsakar hudavlossning på mer än 30 %
English: The NOAEL was ≥ 1800 mg/kg/day for the F0 females, and for the survival, growth and development of the F1 offspring up to weaning (x 6 the MRHD on a mg/m2 basis).
Swedish: honorna och för överlevnad, tillväxt och utveckling av F1-avkomman fram till avvänjning (6 gånger MRHD på mg/m2-basis).
English: Each film-coated tablet contains 1000 mg levetiracetam.
Swedish: Varje filmdragerad tablett innehåller 1000 mg levetiracetam.
English: Sími: +358 20 180 5900
Swedish: Puh/Tel: +358 20 180 5900
English: 300 ml brown glass bottle (type III) with a white child resistant closure (polypropylene) in a cardboard box also containing a 10 ml graduated oral syringe (polypropylene, polyethylene) and an adaptor for the syringe (polyethylene).
Swedish: 300 ml brun glasflaska (typ III) med en vit barnsäker förslutning (polypropen) i en pappkartong som också innehåller en 10 ml graderad spruta för oral användning (polypropen, polyeten) och en adapter för sprutan (polyeten)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Outer carton for blister packs
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN {KARTONG FÖR BLISTERFÖRPACKNINGAR}
English: No adverse reactions on male or female fertility or reproduction performance were observed in rats at doses up to 1800 mg/kg/day (x 6 the MRHD on a mg/m2 or exposure basis) in parents and F1 generation.
Swedish: Inga oönskade effekter på fertiliteten observerades hos han- eller honråttor vid doser upp till 1800 mg/kg/dag (6 gånger den maximala rekommenderade humana dosen [MRHD] på basis av mg/m2
English: 1500 mg twice daily
Swedish: 1500 mg två gånger dagligen
English: One film-coated tablet of Levetiracetam ratiopharm 750 mg contains 750 mg levetiracetam.
Swedish: En filmdragerad tablett Levetiracetam ratiopharm 750 mg innehåller 750 mg levetiracetam.
English: 3.5 to 7 mg/kg (0.035 to 0.07 ml/kg) twice daily
Swedish: 3,5 till 7 mg/kg (0,035 till 0,07 ml/kg) två gånger per dag
English: Levetiracetam ratiopharm 750 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 750 mg levetiracetam.
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 750 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller 750 mg levetiracetam.
English: 150 ml brown glass bottle (type III) with a white child resistant closure (polypropylene) in a cardboard box also containing a 1 ml graduated oral syringe (polypropylene, polyethylene) and an adaptor for the syringe (polyethylene).
Swedish: 150 ml brun glasflaska (typ III) med en vit barnsäker förslutning (polypropen) i en pappkartong som också innehåller en 1 ml graderad spruta för oral användning (polypropen, polyeten) och en adapter för sprutan (polyeten)
English: 0.85 ml twice daily
Swedish: 0,85 ml två gånger dagligen
English: 150 ml brown glass bottle (type III) with a white child resistant closure (polypropylene) in a cardboard box also containing a 3 ml graduated oral syringe (polypropylene, polyethylene) and an adaptor for the syringe (polyethylene).
Swedish: 150 ml brun glasflaska (typ III) med en vit barnsäker förslutning (polypropen) i en pappkartong som också innehåller en 3 ml graderad spruta för oral användning (polypropen, polyeten) och en adapter för sprutan (polyeten)
English: Levetiracetam ratiopharm 250 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 250 mg levetiracetam.
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 250 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller 250 mg levetiracetam.
English: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg film-coated tablets Hypromellose (E464), Microcrystalline cellulose (E460), Macrogol 40 stearate type I, Titanium dioxide (E171)
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg filmdragerade tabletter hypromellos (E464), mikrokristallin cellulosa (E460), makrogol 40 stearat typ I, titandioxid (E171)
English: 7.5 ml twice daily
Swedish: 7,5 ml två gånger dagligen
English: Hypromellose (E464), Microcrystalline cellulose (E460), Macrogol 40 stearate type I, Titanium dioxide (E171)
Swedish: Hypromellos (E464), mikrokristallin cellulosa (E460), makrogol 40 stearat typ I, titandioxid (E171).
English: 600 mg (6 ml) twice daily
Swedish: 200 mg (2 ml) två gånger dagligen 600 mg (6 ml) två gånger dagligen
English: How to store Levetiracetam ratiopharm
Swedish: Hur Levetiracetam ratiopharm ska förvaras
English: Choreoathetosis, dyskinesia, hyperkinesia, gait abnormal/ataxia, paraesthesia, disturbance in attention disturbance, encephalopathy
Swedish: nervsystemet huvudvärk balansrubbning, yrsel, letargi, tremor försämring av minnet, onormal koordination/atax i, parestesi, störning i uppmärksamhete n dyskinesi, hyperkinesi, gångrubbning, encefalopati
English: 1.25 ml twice daily
Swedish: 1,25 ml två gånger dagligen
English: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg film-coated tablets
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg filmdragerade tabletter
English: Levetiracetam ratiopharm 500 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 500 mg levetiracetam.
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 500 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller 500 mg levetiracetam.
English: Dose recommendations for infants aged from 1 month to less than 6 months:
Swedish: Dosrekommendationer för spädbarn från 1 månads ålder till yngre än 6 månaders ålder.
English: 15 ml twice daily
Swedish: 15 ml två gånger dagligen
English: For infants 1 month to less than 6 months, measure the appropriate dosage using the 1 ml syringe included in the package.
Swedish: Dos till spädbarn (1 månad till yngre än 6 månader): För spädbarn i åldern 1 månad till yngre än 6 månader, mät upp rätt dos med 1 ml-sprutan som medföljer i förpackningen.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Carton for bottles - 300 ml (10 ml syringe)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN Ytterkartong för flaska - 300 ml (10 ml spruta)
English: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg film-coated tablets Levetiracetam
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg filmdragerade tabletter levetiracetam
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING Bottle label - 300 ml (10 ml syringe)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN Flasketikett - 300 ml (10 ml spruta)
English: Film-coated tablets are yellow, oval and scored on one side and are supplied in packs of 10, 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks of 120 (2 packs of 60) or 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Swedish: Filmdragerade tabletter är gula, ovala med en brytskåra på ena sidan och tillhandahålls i förpackningar med 10, 20, 30, 50, 60 eller 100 filmdragerade tabletter eller multipack med 120 (2 förpackningar med 60) eller 200 (2 förpackningar med 100) filmdragerade tabletter.
English: Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml oral solution Levetiracetam
Swedish: Bipacksedel: Information till användaren Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml oral lösning levetiracetam
English: Levetiracetam ratiopharm 250 mg film-coated tablets
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 250 mg filmdragerade tabletter
English: Levetiracetam ratiopharm 750 mg film-coated tablets
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 750 mg filmdragerade tabletter
English: 0.8 ml twice daily
Swedish: 0,8 ml två gånger dagligen
English: Maximum dose: 0.3 ml/kg twice daily
Swedish: Maxdos: 0,3 ml/kg två gånger dagligen
English: Do not use this medicine after the expiry date stated on the carton box and blister after EXP.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på kartongen och blisterförpackningen efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
English: Levetiracetam ratiopharm 500 mg film-coated tablets
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 500 mg filmdragerade tabletter
English: Starting dose: 10 mg/kg twice daily
Swedish: Startdos 10 mg/kg två gånger dagligen
English: Levetiracetam ratiopharm 750 mg film-coated tablets Hypromellose (E464), Microcrystalline cellulose (E460), Macrogol 40 stearate type I, Anatase titanium dioxide (E171), Yellow Iron Oxide (E172), Red Iron Oxide (E172)
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 750 mg filmdragerade tabletter hypromellos (E464), mikrokristallin cellulosa (E460), makrogol 40 stearat typ I, anatastitandioxid (E171), gul järnoxid (E172), röd järnoxid (E172)
English: 1.8 ml twice daily
Swedish: 1,8 ml två gånger dagligen
English: 100 mg (1 ml) twice daily
Swedish: 100 mg (1 ml) två gånger dagligen 300 mg (3 ml) två gånger dagligen
English: 0.6 ml twice daily
Swedish: 0,6 ml två gånger dagligen
English: 0.35 ml twice daily
Swedish: 0,35 ml två gånger dagligen
English: 0.45 ml twice daily
Swedish: 0,45 ml två gånger dagligen
English: Levetiracetam ratiopharm 250 mg film-coated tablets Levetiracetam
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 250 mg filmdragerade tabletter levetiracetam
English: Levetiracetam ratiopharm 750 mg film-coated tablets Levetiracetam
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 750 mg filmdragerade tabletter levetiracetam
English: Liver function test abnormal
Swedish: Onormalt leverfunktionstes t
English: 100 mg/ml oral solution.
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml oral lösning.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Carton for bottles - 150 ml (1 ml syringe)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN Ytterkartong för flaska - 150 ml (1 ml spruta)
English: Levetiracetam ratiopharm 500 mg film-coated tablets Levetiracetam
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 500 mg filmdragerade tabletter levetiracetam
English: Levetiracetam ratiopharm 750 mg film-coated tablets Packs containing 20, 30, 50, 60, 80 or 100 film-coated tablets or multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 750 mg filmdragerade tabletter Förpackningar innehållande 20, 30, 50, 60, 80 och 100 filmdragerade tabletter och multiförpackningar 200 (2 x 100) filmdragerade tabletter.
English: Levetiracetam ratiopharm 500 mg film-coated tablets Packs containing 10, 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks containing 120 (2 packs of 60) or 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 500 mg filmdragerade tabletter Förpackningar innehållande 10, 20, 30, 50, 60 och100 filmdragerade tabletter och multiförpackningar innehållande 120 (2 x 60) och 200 (2 x 100) filmdragerade tabletter.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING Bottle label - 150 ml (1 ml syringe)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN Flasketikett - 150 ml (1 ml spruta)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Carton for bottles - 150 ml (3 ml syringe)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN Ytterkartong för flaska - 150 ml (3 ml spruta)
English: 0.5 ml twice daily
Swedish: 0,5 ml två gånger dagligen
English: Hypromellose (E464), Microcrystalline cellulose (E460), Macrogol 40 stearate type I, Anatase titanium dioxide (E171), Yellow Iron Oxide (E 172)
Swedish: Hypromellos (E464), mikrokristallin cellulosa (E460), makrogol 40 stearat typ I, anatastitandioxid (E171), gul järnoxid (E 172).
English: 5 ml twice daily
Swedish: 5 ml två gånger dagligen
English: Starting dose: 7 mg/kg twice daily
Swedish: Startdos 7 mg/kg två gånger dagligen
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING Bottle label - 150 ml (3 ml syringe)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN Flasketikett - 150 ml (3 ml spruta)
English: 1 ml twice daily
Swedish: 1 ml två gånger dagligen
English: Levetiracetam ratiopharm 500 mg film-coated tablets Hypromellose (E464), Microcrystalline cellulose (E460), Macrogol 40 stearate type I, Anatase titanium dioxide (E171), Yellow Iron Oxide (E 172)
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 500 mg filmdragerade tabletter hypromellos (E464), mikrokristallin cellulosa (E460), makrogol 40 stearat typ I, anatastitandioxid (E171), gul järnoxid (E172)
English: 1.05 ml twice daily
Swedish: 1,05 ml två gånger dagligen
English: 100 film-coated tablets
Swedish: 100 filmdragerade tabletter Del av en multiförpackning.
English: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg film-coated tablets Packs containing 10, 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 1000 mg filmdragerade tabletter Förpackningar innehållande 10, 20, 30, 50, 60 och 100 filmdragerade tabletter och multiförpackning innehållande 200 (2 x 100) filmdragerade tabletter.
English: Film-coated tablets are white, oblong and scored on both sides and are supplied in packs of 10, 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks of 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Swedish: Filmdragerade tabletter är vita, avlånga med brytskåra på båda sidorna och tillhandahålls i förpackningar med 10, 20, 30, 50, 60 eller 100 filmdragerade tabletter eller multipack med 200 (2 förpackningar med 100) filmdragerade tabletter.
English: Levetiracetam ratiopharm 250 mg film-coated tablets Packs containing 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Swedish: Levetiracetam ratiopharm 250 mg filmdragerade tabletter Förpackningar innehållande 20, 30, 50, 60 och 100 filmdragerade tabletter och multiförpackning innehållande 200 (2 x 100) filmdragerade tabletter.
English: This medicinal product does not require any special storage conditions
Swedish: Inga särskilda förvaringsanvisningar
English: Film-coated tablets are blue, oblong and scored on one side and are supplied in packs of 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks of 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Swedish: Filmdragerade tabletter är blåa, avlånga med brytskåra på ena sidan och tillhandahålls i förpackningar med 20, 30, 50, 60 eller 100 filmdragerade tabletter eller multipack med 200 (2 förpackningar med 100) filmdragerade tabletter.
English: 6 ml twice daily
Swedish: 6 ml två gånger dagligen
English: 0.3 ml twice daily
Swedish: 0,3 ml två gånger dagligen
English: Hypromellose (E464), Microcrystalline cellulose (E460), Macrogol 40 stearate type I, Anatase titanium dioxide (E171), Yellow Iron Oxide (E172), Red Iron Oxide (E172)
Swedish: Hypromellos (E464), mikrokristallin cellulosa (E460), makrogol 40 stearat typ I, anatastitandioxid (E171), gul järnoxid (E 172), röd järnoxid (E172).
English: 2 ml twice daily
Swedish: 2 ml två gånger dagligen
English: 2.4 ml twice daily
Swedish: 2,4 ml två gånger dagligen
English: 3 ml twice daily
Swedish: 3 ml två gånger dagligen
English: • Hold bottle and syringe securely tight.
Swedish: • Håll flaskan och sprutan fast i varandra och vänd dem sedan upp och ner (bild ).
English: Film-coated tablets are light red coloured, oblong and scored on both sides and are supplied in packs of 20, 30, 50, 60, 80 or 100 film-coated tablets or multipacks of 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Swedish: Filmdragerade tabletter är ljusröda, avlånga med brytskåra på båda sidorna och tillhandahålls i förpackningar med 20, 30, 50, 60 80 eller 100 filmdragerade tabletter eller multipack med 200 (2 förpackningar med 100) filmdragerade tabletter.
English: 1.5 ml twice daily
Swedish: 1,5 ml två gånger dagligen
English: 2.5 ml twice daily
Swedish: 2,5 ml två gånger dagligen
English: Potassium
Swedish: Dosering
English: Other medicines may also be given at the same time.
Swedish: Andra läkemedel kan också ges samtidigt.
English: Talk to your doctor as soon as possible.
Swedish: Tala med läkare så tidigt som möjligt.
English: You may have a fever and be very tired
Swedish: Du kan få feber och känna dig mycket trött.
English: Shake until a suspension is formed.
Swedish: Skaka tills en suspension har bildats.
English: You will never give yourself this medicine.
Swedish: Detta läkemedel tar du aldrig själv.
English: • Your doctor will decide how much you need each day and how often the injections should be given.
Swedish: • Läkaren beslutar hur mycket du behöver varje dag och hur ofta injektionerna ska ges.
English: There are no other ingredients.
Swedish: - Det finns inga andra innehållsämnen.
English: These can be serious and occasionally deaths have occurred
Swedish: Dessa kan vara allvarliga och dödsfall har förekommit.
English: Do not take the next dose too soon, wait about 4 hours before taking the next dose.
Swedish: • Ta inte nästa dos alltför snart, utan vänta cirka 4 timmar innan du tar nästa dos.
English: (many strains of Bacteroides fragilis are resistant).
Swedish: (många stammar av Bacteroides fragilis är resistenta).
English: From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Swedish: Parenterala beredningsformer Ur mikrobiologisk synvinkel ska produkten användas omedelbart.
English: May increase the risk of jaundice in new born babies.
Swedish: Kan öka risken för gulsot hos nyfödda barn.
English: You may notice this if you have a nosebleed or cut yourself.
Swedish: Du kan märka detta om du får näsblod eller skär dig.
English: • Keep taking Amoxil for as long as your doctor has told you to, even if you feel better.
Swedish: • Fortsätt ta Amoxil så länge läkaren har sagt, även om du känner dig bättre.
English: The other possible side effects are:
Swedish: Andra eventuella biverkningar är:
English: Symptoms and signs of overdose
Swedish: Symtom och tecken på överdosering
English: This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names:
Swedish: Detta läkemedel är godkänt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet under följande namn:
English: (If Amoxil is being administered by slow infusion this takes about half to one hour.)
Swedish: (Om Amoxil ges som långsam infusion tar det cirka en halv till en timme).
English: Do not use this medicine if there are visible signs of deterioration.
Swedish: Använd inte detta läkemedel om det har synliga tecken på förändringar.
English: † Natural intermediate susceptibility in the absence of acquired mechanism of resistance.
Swedish: †Naturlig intermediär känslighet om ingen förvärvad resistensmekanism finns.
English: Sometimes you may get less severe skin reactions such as:
Swedish: Ibland kan det hända att mindre allvarliga hudreaktioner uppstår, till exempel:
English: Once made up, the suspension should be used within 14 days.
Swedish: Efter beredningen ska suspensionen användas inom 14 dagar.
English: The duration of therapy should be determined by the type of infection and the response of the patient, and should generally be as short as possible.
Swedish: Behandlingslängden ska bestämmas med hänsyn till typen av infektion och patientens svar på behandlingen och ska i allmänhet vara så kort som möjligt.
English: If you forget to take a dose, take it as soon as you remember.
Swedish: • Om du har glömt att ta en dos ska du ta den så snart du kommer ihåg det.
English: The elimination half-life of amoxicillin is similar for children aged around 3 months to 2 years and older children and adults.
Swedish: Halveringstiden för amoxicillin är likartad för barn från cirka 3 månaders ålder till 2 år och äldre barn och vuxna.
English: • To prevent heart infection during surgery: the dose will vary according to the type of surgery.
Swedish: • För att förhindra infektion i hjärtat under operation: Dosen varierar beroende på typen av operation.
English: Interference with diagnostic tests
Swedish: Interferens med diagnostiska tester
English: 6Breakpoints are based on intravenous administration.
Swedish: 6Brytpunkter baserade på intravenös administrering.
English: All solutions should be shaken vigorously before injection.
Swedish: All lösning ska skakas kraftigt före injektion.
English: Take the medicine to show the doctor.
Swedish: Ta med dig läkemedlet och visa det för läkaren.