FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: L'exposition systémique (AUC) au tadalafil, chez les sujets présentant une insuffisance hépatique légère à modérée (Child-Pugh, classes A et B), est comparable à l'exposition systémique observée chez des sujets sains après administration d'une dose de 10 mg. Peu de données cliniques de tolérance sont disponibles chez les patients atteints d'insuffisance hépatique sévère (Child-Pugh, classe C).
Danish: Eksponeringen for tadalafil (AUC) hos forsøgspersoner med mild og moderat leverfunktionsnedsættelse (Child-Pugh klasse A og B) er sammenlignelig med eksponeringen hos raske forsøgspersoner ved administration af en dosis på 10 mg. Der er begrænsede kliniske data vedrørende sikkerheden af Tadalafil Lilly hos patienter med svær leverinsufficiens (Child-Pugh klasse C).
French: Si vous avez pris plus de Tadalafil Lilly que vous n'auriez dû Contactez votre médecin.
Danish: Hvis du har taget for meget Tadalafil Lilly Kontakt din læge.
French: Tadalafil Lilly ne vous aidera pas si vous n'avez pas de problème d'érection.
Danish: Tadalafil Lilly hjælper ikke, hvis du ikke har erektil dysfunktion.
French: L'efficacité de Tadalafil Lilly chez les patients ayant subi une intervention chirurgicale pelvienne ou une prostatectomie radicale sans préservation des bandelettes nerveuses n'est pas connue.
Danish: Det vides ikke, hvorvidt Tadalafil Lilly er effektiv hos patienter, som har gennemgået kirurgi i bækkenet eller radikal ikke-nervebevarende prostatektomi.
French: Tadalafil Lilly améliore l'afflux sanguin vers la prostate et la vessie dont il relâche les muscles, ce qui peut réduire les symptômes de l'hypertrophie bénigne de la prostate.
Danish: Tadalafil Lilly forbedrer blodgennemstrømningen til og afslapper muskulaturen i blærehalskirtlen og blæren, hvilket kan reducere symptomerne på godartet forstørret blærehalskirtel.
French: 2, Occlusion vasculaire rétinienne2
Danish: Vaskulær okklusion i retina2
French: Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Tadalafil Lilly Ne prenez jamais Tadalafil Lilly si vous : - êtes allergique au tadalafil ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Danish: Det skal du vide, før du begynder at tage Tadalafil Lilly Tag ikke Tadalafil Lilly, hvis du: - Er allergisk overfor tadalafil eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet i punkt 6).
French: Dans une étude ultérieure, 217 patients qui n'avaient jamais été traités par des inhibiteurs de la PDE5 ont été randomisés avec Tadalafil Lilly 5 mg en prise quotidienne versus placebo.
Danish: I et efterfølgende studie blev 217 patienter, som var behandlingsnaive med hensyn til PDE5-inhibitorer, randomiseret til Tadalafil Lilly 5 mg en gang dagligt versus placebo.
French: Le tableau ci-dessous présente les effets indésirables observés à partir de déclarations spontanées et dans les essais cliniques contrôlés versus placebo (portant sur un total de 8 022 patients traités par Tadalafil Lilly et de 4 422 patients sous placebo) pour un traitement à la demande et en prise quotidienne de la dysfonction érectile et un traitement en prise quotidienne de l'hypertrophie bénigne de la prostate.
Danish: Nedenstående tabel angiver observerede bivirkninger fra spontane indberetninger samt fra placebokontrollerede kliniske studier (omfattende i alt 8.022 patienter på Tadalafil Lilly og 4.422 patienter på placebo) ved behandling af erektil dysfunktion (dosering ved behov eller én gang daglig) og benign prostatahyperplasi (dosering én gang daglig).
French: Tadalafil Lilly doit être prescrit avec prudence chez les patients utilisant des inhibiteurs sélectifs du CYP3A4 (ritonavir, saquinavir, kétoconazole, itraconazole et érythromycine) ; une augmentation de l'exposition (AUC) au tadalafil ayant été observée en association avec ces médicaments (voir rubrique 4.5).
Danish: Der bør udvises forsigtighed ved ordination af Tadalafil Lilly til patienter, som er i behandling med potente CYP3A4 inhibitorer (ritonavir, saquinavir, ketoconazol, itraconazol og erythromycin), idet øget tadalafil eksponering (AUC) er blevet observeret, hvis lægemidlerne kombineres (se pkt.
French: Il a été démontré que les inhibiteurs des PDE5, tels que Tadalafil Lilly, augmentent les effets hypotenseurs de ce médicament.
Danish: PDE5-hæmmere, så som Tadalafil Lilly, har vist sig at øge den blodtrykssænkende virkning af denne medicin.
French: Le pourcentage moyen de rapports sexuels réussis par sujet était de 71,9 % avec Tadalafil Lilly 5 mg comparativement à 48,3 % avec le placebo.
Danish: Den gennemsnitlige andel af vellykkede samlejer pr. forsøgsperson var 71,9 % for Tadalafil Lilly 5 mg sammenlignet med 48,3 % for placebo.
French: Tadalafil Lilly est disponible en comprimés pelliculés dosés à 2,5, 5, 10 et 20 mg pour une utilisation par voie orale.
Danish: Administration Tadalafil Lilly er tilgængeligt i tabletstyrker på 2,5, 5, 10 og 20 mg til oral brug.
French: Ainsi, chez un patient prenant du Tadalafil Lilly quelle que soit la dose (2,5 mg - 20 mg), et chez qui l'administration d'un dérivé nitré est jugée nécessaire pour le pronostic vital, un délai minimum de 48 heures après la dernière prise de Tadalafil Lilly doit être respecté, avant d'administrer un dérivé nitré.
Danish: Derfor bør der hos en patient med hvilken som helst ordineret dosis af Tadalafil Lilly (2,5 mg - 20 mg), hvor administration af nitrat skønnes som en medicinsk nødvendighed i en livstruende situation, mindst være gået 48 timer efter den sidste dosis Tadalafil Lilly, før administration af nitrat overvejes.
French: Il est important de savoir que Tadalafil Lilly n'agit pas s'il n'y a pas de stimulation sexuelle.
Danish: Det er vigtigt at huske, at Tadalafil Lilly kun virker ved seksuel stimulation.
French: Tadalafil Lilly ne doit pas être utilisé pendant l'allaitement.
Danish: Tadalafil Lilly bør ikke anvendes under amning.
French: Ce que contient Tadalafil Lilly - La substance active est le tadalafil.
Danish: Tadalafil Lilly indeholder: - Aktivt stof: Tadalafil.
French: Si vous avez pris ou si vous envisagez de prendre Tadalafil Lilly, évitez de boire de l'alcool de façon excessive (concentration alcoolique sanguine de 0,08 % ou plus), ceci pouvant augmenter le risque de sensations de vertiges lors du passage à la position debout.
Danish: Hvis du har taget eller har planer om at tage Tadalafil Lilly, skal du undgå overdrevet alkoholindtagelse (alkohol niveau på 0,8 promille eller højere), da dette kan øge risikoen for svimmelhed, når du rejser dig op.
French: Dans les études sur la population générale où l'efficacité était le critère principal, 81 % des patients ont rapporté que Tadalafil Lilly améliorait leurs érections par comparaison à 35 % sous placebo.
Danish: I de primære undersøgelser af effekt hos den generelle population rapporterede 81% af patienterne, at Tadalafil Lilly forbedrede deres erektion, i forhold til 35% for placebo.
French: Les améliorations du score du domaine de la fonction érectile du questionnaire IIEF (International Index of Erectile Function) et du score total du questionnaire IPSS dans cette étude étaient de 6,5 et6,1 avec Tadalafil Lilly 5 mg, comparativement à 1,8 et -3,8 avec le placebo.
Danish: Forbedringerne i scoren for erektil funktion i international index of erectile function og den totale international prostate symptom score i dette studie var henholdsvis 6,5 og -6,1 med Tadalafil Lilly 5 mg sammenlignet med henholdsvis 1,8 og3,8 for placebo.
French: Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés chez les patients prenant du Tadalafil Lilly pour le traitement de la dysfonction érectile ou de l'hypertrophie bénigne de la prostate étaient les suivants : céphalées, dyspepsie, douleurs dorsales et myalgies dont les incidences augmentent avec l'augmentation de la dose de Tadalafil Lilly.
Danish: De hyppigst rapporterede bivirkninger hos patienter, som tog Tadalafil Lilly til behandling af erektil dysfunktion eller benign prostatahyperplasi, var hovedpine, dyspepsi, rygsmerter og myalgi, hvor hyppigheden steg ved øget dosis af Tadalafil Lilly.
French: Ne prenez pas Tadalafil Lilly si vous prenez un traitement à base de dérivés nitrés.
Danish: Tag ikke Tadalafil Lilly hvis du også bruger nitrater.
French: De rares cas de crise cardiaque et d'accident vasculaire cérébral ont également été rapportés chez des hommes prenant Tadalafil Lilly.
Danish: Hjertetilfælde og slagtilfælde er også set sjældent hos mænd, som tager Tadalafil Lilly.
French: Le maintien de l'effet a été évalué en ouvert dans la phase de prolongation de l'une des études dans laquelle il a pu être démontré que l'amélioration du score total du questionnaire IPSS observé à 12 semaines était maintenue jusqu'à 1 année supplémentaire de traitement par Tadalafil Lilly 5 mg.
Danish: Dette viste, at den forbedring i den totale international prostate symptom score, som blev set ved 12 uger, blev opretholdt i op til 1 år yderligere ved behandling med Tadalafil Lilly 5mg.
French: Vérifiez attentivement la façon dont vous réagissez sous Tadalafil Lilly avant de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines.
Danish: Hold øje med, hvordan du reagerer på tabletterne, før du begynder at køre bil eller betjene værktøj eller maskiner.
French: Les patients devront être informés de ne pas recourir à de telles associations.
Danish: Patienterne skal informeres om ikke at tage Tadalafil Lillyi den slags kombinationer.
French: Le pourcentage moyen des tentatives de rapport sexuel réussies était de 68 % pour les patients sous Tadalafil Lilly par comparaison à 52 % pour les patients sous placebo.
Danish: Den gennemsnitlige andel af vellykkede forsøg på samleje var 68% for Tadalafil Lilly-patienter sammenlignet med 52% for patienter på placebo.
French: COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Tadalafil Lilly 10 mg comprimés pelliculés Chaque comprimé contient 10 mg de tadalafil.
Danish: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Tadalafil Lilly 10 mg filmovertrukne tabletter Hver tablet indeholder 10 mg tadalafil.
French: Dans l'étude menée chez des patients atteints de dysfonction érectile secondaire à un diabète, le pourcentage moyen des tentatives de rapport sexuel réussies était de 41 et 46 % dans le groupe de patients traités respectivement par Tadalafil Lilly 5 mg et 2,5 mg, par comparaison à 28 % sous placebo.
Danish: I studiet med patienter, der havde erektil dysfunktion sekundært til diabetes, var den gennemsnitlige andel af vellykkede forsøg per patient henholdsvis 41 og 46 % på Tadalafil Lilly 5 mg og 2,5 mg, sammenlignet med 28 % med placebo.
French: Tadalafil Lilly n'est pas indiqué chez les femmes.
Danish: Tadalafil Lilly er ikke indiceret til anvendelse hos kvinder.
French: Les données cliniques concernant la sécurité d'emploi de Tadalafil Lilly à dose unique chez les patients atteints d'insuffisance hépatique sévère (Classe C de Child-Pugh) sont limitées.
Danish: Der er begrænsede kliniske data omkring sikkerheden af enkelt-dosis administration af Tadalafil Lilly hos patienter med svær leverinsufficiens (Child-Pugh klasse C).
French: Les groupes de patients présentant les antécédents cardiovasculaires suivants n'ayant pas été inclus dans les essais cliniques, l'utilisation du tadalafil est donc contre-indiquée chez: - les patients ayant présenté un infarctus du myocarde au cours des 90 derniers jours, - les patients souffrant d'angor instable ou présentant des douleurs angineuses pendant les rapports sexuels, - les patients ayant présenté une insuffisance cardiaque supérieure ou égale à la classe 2 de la classification NYHA (New York Heart Association) au cours des 6 derniers mois, - les patients présentant des troubles du rythme non contrôlés, une hypotension artérielle
Danish: Følgende grupper af patienter med hjerte-/karsygdomme blev ikke inkluderet i de kliniske studier og brugen af tadalafil er derfor kontraindiceret: - Patienter med myokardieinfarkt indenfor de seneste 90 dage - Patienter med ustabil angina, eller angina forekommende under samleje - Patienter med hjerteinsufficiens, New York Heart Association klasse 2 eller højere, indenfor de seneste 6 måneder - Patienter med ukontrollerede arytmier, hypotension (< 90/50 mm Hg) eller ukontrolleret hypertension - Patienter med en apopleksi inden for de seneste 6 måneder
French: Tadalafil Lilly ne traite pas le cancer de la prostate.
Danish: Tadalafil Lilly kan ikke anvendes til behandling af kræft i blærehalskirtlen.
French: Chez certains patients recevant des alpha1 bloquants comme la doxazosine, l'administration concomitante de Tadalafil Lilly peut conduire à une hypotension symptomatique (voir rubrique 4.5).
Danish: Hos patienter, som er i behandling med alfa1-blokkere, kan samtidig indgift af Tadalafil Lilly give anledning til symptomatisk hypotension hos visse patienter (se pkt.
French: Tadalafil Lilly 20 mg comprimés pelliculés Chaque comprimé contient 20 mg de tadalafil.
Danish: Tadalafil Lilly 20 mg filoverstrukne tabletter Hver tablet indeholder 20 mg tadalafil.
French: Plaquettes thermoformées en aluminium/PVC dans des boîtes de 2, 4, 8 et 12 comprimés pelliculés.
Danish: Aluminium/PVC blisterkort i pakninger med 2, 4, 8, 10 og 12 film-overtrukne tabletter.
French: Dans les études où l'efficacité était le critère principal, 75 % des tentatives de rapport sexuel ont été réussies chez les patients traités par Tadalafil Lilly, par comparaison à 32 % sous placebo.
Danish: I de primære undersøgelser af effekt var 75% af samlejeforsøgene vellykkede hos patienter, som blev behandlet med Tadalafil Lilly, sammenlignet med 32% for placebo.
French: Plaquettes thermoformées en aluminium/PVC dans des boîtes de 4 comprimés pelliculés.
Danish: Aluminium/PVC blisterkort i pakninger med 4 film-overtrukne tabletter.
French: Tadalafil Lilly 20 mg est disponible sous forme de plaquettes thermoformées contenant 2, 4, 8 ou 12 comprimés.
Danish: Tadalafil Lilly 20 mg fås i blisterpakninger med 2, 4, 8, 10 eller 12 tabletter.
French: Ne prenez pas Tadalafil Lilly plus d'une fois par jour.
Danish: Tag ikke Tadalafil Lilly mere end én gang om dagen.
French: Trois études cliniques ont évalué en ambulatoire chez 1054 patients la période de réponse à Tadalafil Lilly.
Danish: Der blev udført tre kliniske studier med 1054 patienter i hjemlige omgivelser for at bestemme virkningsperioden for Tadalafil Lilly.
French: Dans les deux études d'efficacité sur la population générale, le pourcentage moyen des tentatives de rapport sexuel réussies était de 57 et 67 % dans le groupe de patients traités par Tadalafil Lilly 5 mg, de 50 % dans le groupe de patients traités par Tadalafil Lilly 2,5 mg, par comparaison à 31 % et 37 % sous placebo.
Danish: I de to primære undersøgelser af effekt hos den generelle population var den gennemsnitlige andel af vellykkede forsøg på samleje per patient 57% og 67 % på Tadalafil Lilly 5 mg og 50 % på Tadalafil Lilly 2,5 mg sammenlignet med 31 og 37 % med placebo.
French: Tadalafil Lilly 5 mg existe sous forme de plaquette thermoformée contenant 14, 28 ou 84 comprimés.
Danish: Tadalafil Lilly 5 mg fås i blisterpakninger med 14, 28 og 84 tabletter.
French: Trois études cliniques ont évalué en ambulatoire chez 1054 patients la période de réponse à Tadalafil Lilly à la demande.
Danish: Der blev udført tre kliniske studier med 1054 patienter i hjemlige omgivelser for at bestemme virkningsperioden for Tadalafil Lilly taget efter behov.
French: L'administration de Tadalafil Lilly à des patients qui reçoivent des dérivés nitrés sous n'importe quelle forme est donc contre-indiquée (voir rubrique 4.3).
Danish: Derfor er administration af Tadalafil Lilly kontraindiceret til patienter, som bruger enhver form for organisk nitrat (se pkt.
French: Par mesure de précaution, il est préférable d'éviter l'utilisation de Tadalafil Lilly pendant la grossesse.
Danish: Undgåelse af brug af Tadalafil Lilly under graviditet er at forteække som en forholdsregel.
French: Hyperhémie conjonctivale, Neuropathie optique ischémique antérieure non-artéritique (NOIAN)
Danish: Konjunktival hyperæmi, Non-arteritis anterior iskæmisk optikusneuropati (NAION)2,
French: La prise quotidienne n'a pas été évaluée chez les patients atteints d'insuffisance hépatique ; par conséquent, le médecin devra procéder à une évaluation individuelle attentive du rapport bénéfice/risque après la prescription (voir rubriques 4.4 et 5.2).
Danish: Den én gang daglige dosering er ikke evalueret hos patienter med nedsat leverfunktion: derfor bør den ordinerende læge foretage en omhyggelig individuel benefit/risk-vurdering, ved ordination af Tadalafil Lilly en gang dagligt (se pkt.
French: Tadalafil Lilly 10 mg est disponible sous forme de plaquettes thermoformées contenant 4 comprimés.
Danish: Tadalafil Lilly 10 mg fås i blisterpakninger med 4 tabletter.
French: Tadalafil Lilly 2,5 mg existe sous forme de plaquette thermoformée contenant 28 comprimés.
Danish: Tadalafil Lilly 2,5 mg fås i blisterpakninger med 28 tabletter.
French: Par conséquent, les patients doivent être avertis que, en cas d'anomalie visuelle soudaine, ils doivent arrêter la prise de Tadalafil Lilly et consulter immédiatement un médecin (voir rubrique 4.3).
Danish: Da dette kan være relevant for alle patienter som anvender tadalafil, skal patienten informeres om, at han skal stoppe med tage Tadalafil Lilly og omgående konsultere en læge, hvis der pludseligt opstår synsdefekt (se pkt.
French: Vous ne devez pas prendre Tadalafil Lilly plus d'une fois par jour.
Danish: Du må ikke tage Tadalafil Lilly mere end én gang dagligt.
French: Des anomalies visuelles et des cas de NOIAN (neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique) ont été rapportés à la suite de la prise de Tadalafil Lilly et d'autres inhibiteurs de la PDE5.
Danish: Der er rapporteret synsdefekter og tilfælde af NAION i forbindelse med indtagelse af Tadalafil Lilly og andre PDE5-hæmmere.
French: Les patients présentant une intolérance héréditaire rare au galactose, une déficience en lactase de Lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre ce médicament.
Danish: Tadalafil Lilly bør ikke anvendes til patienter med arvelig galactoseintolerans, en særlig form af hereditær lactasemangel (Lapp Lactase deficiency) eller glucose/galactosemalabsorption.
French: Œdème périphérique,
Danish: Ansigtsødem2,
French: Pour le traitement de la dysfonction érectile en administration à la demande, la dose recommandée de Tadalafil Lilly est de 10 mg à prendre avant toute activité sexuelle prévue, pendant ou en dehors des repas.
Danish: Når Tadalafil Lilly bruges til behandling efter behov af erektil dysfunktion, er den anbefalede dosis af Tadalafil Lilly 10 mg, som tages før forventet seksuel aktivitet, enten med eller uden mad.
French: Dans une étude de 12 semaines réalisée chez 186 patients (142 sous tadalafil et 44 sous placebo) présentant une dysfonction érectile secondaire à une lésion de la moelle épinière, le tadalafil a amélioré de façon significative la fonction érectile conduisant à un pourcentage moyen de rapports sexuels réussis par sujet traité par tadalafil 10 ou 20 mg (dose flexible, à la demande) de 48 % chez les patients prenant du tadalafil par rapport à 17 % chez les patients traités par placebo.
Danish: I et 12-ugers studie med 186 patienter (142 på tadalafil, 44 på placebo) med erektil dysfunktion sekundært til læsioner i rygmarven forbedrede tadalafil signifikant den erektile funktion.
French: La dose recommandée de Tadalafil Lilly est de 10 mg à prendre avant toute activité sexuelle prévue, pendant ou en dehors des repas.
Danish: Den anbefalede dosis af Tadalafil Lilly er 10 mg, som tages før forventet seksuel aktivitet, enten med eller uden mad.
French: L'efficacité de Tadalafil Lilly n'est pas connue chez les patients ayant subi : - une intervention chirurgicale pelvienne.
Danish: Det vides ikke, om Tadalafil Lilly virker hos patienter, som: - Er blevet opereret i bækkenet.
French: Comment prendre Tadalafil Lilly
Danish: Sådan skal du tage Tadalafil Lilly
French: Si Tadalafil Lilly est prescrit, le médecin prescripteur devra procéder à une évaluation individuelle du rapport bénéfice/risque.
Danish: Ved ordination af Tadalafil Lilly, bør den ordinerende læge foretage en omhyggelig individuel benefit/risk-vurdering.
French: - un alpha-bloquant (médicament utilisé pour traiter l'hypertension artérielle ou les symptômes urinaires associés à une hyperplasie bénigne de la prostate).
Danish: - Alfa-blokkere (bruges til behandling af for højt blodtryk eller urinvejssymptomer forbundet med godartet forstørrelse af blærehalskirtlen).
French: EU/1/17/1177/003
Danish: EU/1/17/1177/002 EU/1/17/1177/003 EU/1/17/1177/004
French: Tadalafil Lilly 5 mg est indiqué chez l'homme adulte ayant : - une dysfonction érectile, c'est-à-dire quand un homme ne peut atteindre ou conserver une érection suffisante pour une activité sexuelle.
Danish: Tadalafil Lilly 5 mg bruges til at behandle voksne mænd for: - Erektil dysfunktion.
French: Quelques effets indésirables rares supplémentaires ont été rapportés chez les hommes prenant du Tadalafil Lilly et qui n'avaient pas été observés lors des essais cliniques.
Danish: Andre sjældne bivirkninger, som ikke blev set i afprøvninger på patienter, er set hos mænd, der tog Tadalafil Lilly.
French: Tadalafil Lilly est contre-indiqué chez les patients ayant une perte de la vision d'un œil due à une neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique (NOIAN), que cet événement ait été associé ou non à une exposition antérieure à un inhibiteur de la PDE5 (voir rubrique 4.4).
Danish: Tadalafil Lilly er kontraindiceret til patienter, som på grund af non-arteritis anterior iskæmisk opticusneuropati (NAION), har nedsættelse af synet på det ene øje.
French: Dans ce cas, vous prendrez des comprimés de 2,5 mg.
Danish: Denne vil blive givet som én 2,5 mg tablet.
French: D'une manière générale, la dose recommandée de Tadalafil Lilly est de 10 mg à prendre avant toute activité sexuelle prévue, pendant ou à distance des repas.
Danish: Den anbefalede dosis af Tadalafil Lilly er generelt 10 mg, som tages før forventet seksuel aktivitet, enten med eller uden mad.
French: La dose peut être augmentée à 20 mg si la dose de 10 mg n'est pas efficace.
Danish: Dosen kan øges til 20 mg, hvis 10 mg-dosen ikke er effektiv.
French: Il convient de prendre le médicament chaque jour à peu près à la même heure et de faire réévaluer régulièrement la nécessité d'une prise quotidienne.
Danish: Lægemidlet bør indtages på cirka samme tid hver dag, og behovet for daglig dosering bør vurderes jævnligt.
French: Six des études incluaient 1 328 patients qui prenaient le médicament avant une activité sexuelle.
Danish: I seks af undersøgelserne deltog der 1 328 patienter, som tog lægemidlet før seksuel aktivitet.
French: L'EPAR complet relatif à Tadalafil Lilly est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Danish: Den fuldstændige EPAR for Tadalafil Lilly findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Tadalafil Lilly.
Danish: Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Tadalafil Lilly.
French: Pour traiter la dysfonction érectile, la dose habituelle est de 10 mg pris au moins 30 minutes avant toute activité sexuelle.
Danish: Den sædvanlige dosis til behandling af erektil dysfunktion er 10 mg, som indtages mindst 30 minutter inden seksuel aktivitet.
French: Les trois autres études incluaient 853 patients prenant Tadalafil Lilly une fois par jour à des doses de 2,5 ou 5 mg.
Danish: De andre tre undersøgelser omfattede 853 patienter, der tog Tadalafil Lilly én gang dagligt ved en dosis på 2,5 mg eller 5 mg.
French: Les effets indésirables associés à l'utilisation du médicament sont considérés comme gérables.
Danish: De bivirkninger, der er observeret ved dette lægemiddel, vurderes til at være håndterbare.