FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Incresync 12.5 mg/30 mg film-coated tablets
French: Incresync 12,5 mg/30 mg comprimé pelliculé
English: Alogliptin as add-on therapy to pioglitazone with metformin The addition of 25 mg alogliptin once daily to 30 mg pioglitazone in combination with metformin hydrochloride therapy (mean dose = 1,867.9 mg) resulted in improvements from baseline in HbA1c at Week 52 that were both non-inferior and statistically superior to those produced by 45 mg pioglitazone in combination with metformin hydrochloride therapy (mean dose = 1,847.6 mg, Table 3).
French: L'ajout de 25 mg d'alogliptine une fois par jour à un traitement par pioglitazone 30 mg et chlorhydrate de metformine (dose moyenne = 1 867,9 mg) a entraîné à la semaine 52 des améliorations de l'HbA1c par rapport aux valeurs initiales.
English: 25 mg/45 mg film-coated tablets
French: 25 mg/45 mg comprimé pelliculé
English: 12.5 mg/45 mg film-coated tablets
French: 12,5 mg/45 mg comprimé pelliculé
English: 12.5 mg/30 mg film-coated tablets
French: 12,5 mg/30 mg comprimé pelliculé
English: - Incresync 12.5 mg/45 mg film-coated tablets (tablets) are pale red, round (approximately 8.7 mm in diameter), biconvex, film-coated tablets, with both “A/P” and “12.5/45” printed in red ink on one side.
French: - Incresync 12,5 mg/45 mg comprimé pelliculé (comprimés) sont de couleur rouge clair, ronds (environ 8,7 mm de diamètre), biconvexes, portant les inscriptions « A/P » et « 12.5/45 » à l'encre rouge sur une face.
English: - Incresync 12.5 mg/30 mg film-coated tablets (tablets) are pale peach, round (approximately 8.7 mm in diameter), biconvex, film-coated tablets, with both “A/P” and “12.5/30” printed in red ink on one side.
French: - Incresync 12,5 mg/30 mg comprimé pelliculé (comprimés) sont de couleur pêche clair, ronds (environ 8,7 mm de diamètre), biconvexes, portant les inscriptions « A/P » et « 12.5/30 » à l'encre rouge sur une face.
English: 25 mg/30 mg film-coated tablets
French: 25 mg/30 mg comprimé pelliculé
English: Mean change from baseline in HbA1c (%)† (SE)
French: Variation moyenne de l'HbA1c (%)† par rapport aux valeurs initiales (ET)
English: Common: - Symptoms of low blood sugar (hypoglycaemia) may occur when Incresync is taken in combination with insulin or sulphonylureas (e.g. glipizide, tolbutamide, glibenclamide).
French: Fréquent (pouvant affecter 1 utilisateur sur 10) : - Des symptômes d'un taux faible de sucre dans le sang (hypoglycémie) peuvent survenir lorsqu'Incresync est pris en association à de l'insuline ou à des sulfamides hypoglycémiants (p.
English: Each 25 mg/45 mg film-coated tablet contains alogliptin benzoate and pioglitazone hydrochloride equivalent to 25 mg alogliptin and 45 mg pioglitazone.
French: Chaque comprimé pelliculé de 25 mg/45 mg contient du benzoate d'alogliptine et du chlorhydrate de pioglitazone équivalent à 25 mg d'alogliptine et 45 mg de pioglitazone.
English: Treatment-corrected change from baseline in HbA1c (%)†
French: Variation de l'HbA1c (%)†corrigée par le traitement par rapport aux valeurs initiales (IC unilatéral)
English: Each 12.5 mg/45 mg film-coated tablet contains alogliptin benzoate and pioglitazone hydrochloride equivalent to 12.5 mg alogliptin and 45 mg pioglitazone.
French: Chaque comprimé pelliculé de 12,5 mg/45 mg contient du benzoate d'alogliptine et du chlorhydrate de pioglitazone équivalent à 12,5 mg d'alogliptine et 45 mg de pioglitazone.
English: Each 25 mg/30 mg film-coated tablet contains alogliptin benzoate and pioglitazone hydrochloride equivalent to 25 mg alogliptin and 30 mg pioglitazone.
French: Chaque comprimé pelliculé de 25 mg/30 mg contient du benzoate d'alogliptine et du chlorhydrate de pioglitazone équivalent à 25 mg d'alogliptine et 30 mg de pioglitazone.
English: Pale red, round (approximately 8.7 mm in diameter), biconvex, film-coated tablets with both “A/P” and “12.5/45” printed in red ink on one side.
French: Comprimés pelliculés rouge clair, ronds (environ 8,7 mm de diamètre), biconvexes, portant les inscriptions « A/P » et « 12.5/45 » à l'encre rouge sur une face.
English: Special populations
French: Populations particulières Insuffisance rénale
English: Each tablet contains alogliptin benzoate and pioglitazone hydrochloride equivalent to 25 mg alogliptin and 45 mg pioglitazone.
French: Chaque comprimé contient du benzoate d'alogliptine et du chlorhydrate de pioglitazone équivalent à 25 mg d'alogliptine et 45 mg de pioglitazone.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 25 mg alogliptin (as benzoate) and 45 mg pioglitazone (as hydrochloride).
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Chaque comprimé contient 25 mg d'alogliptine (sous forme de benzoate) et 45 mg de pioglitazone (sous forme de chlorhydrate).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 12.5 mg alogliptin (as benzoate) and 30 mg pioglitazone (as hydrochloride).
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Chaque comprimé contient 12,5 mg d'alogliptine (sous forme de benzoate) et 30 mg de pioglitazone (sous forme de chlorhydrate).
English: Each tablet contains alogliptin benzoate and pioglitazone hydrochloride equivalent to 12.5 mg alogliptin and 30 mg pioglitazone.
French: Chaque comprimé contient du benzoate d'alogliptine et du chlorhydrate de pioglitazone équivalent à 12,5 mg d'alogliptine et 30 mg de pioglitazone.
English: Red, round (approximately 8.7 mm in diameter), biconvex, film-coated tablets with both “A/P” and “25/45” printed in grey ink on one side.
French: Comprimés pelliculés rouges, ronds (environ 8,7 mm de diamètre), biconvexes, portant les inscriptions « A/P » et « 25/45 » à l'encre grise sur une face.
English: MACE Reported in cardiovascular outcomes study Number of Patients (%)
French: Evènements cardiovasculaires majeurs rapportés dans l'étude de tolérance cardiovasculaire.
English: Each tablet contains alogliptin benzoate and pioglitazone hydrochloride equivalent to 12.5 mg alogliptin and 45 mg pioglitazone.
French: Chaque comprimé contient du benzoate d'alogliptine et du chlorhydrate de pioglitazone équivalent à 12,5 mg d'alogliptine et 45 mg de pioglitazone.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 12.5 mg alogliptin (as benzoate) and 45 mg pioglitazone (as hydrochloride).
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Chaque comprimé contient 12,5 mg d'alogliptine (sous forme de benzoate) et 45 mg de pioglitazone (sous forme de chlorhydrate).
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 25 mg alogliptin (as benzoate) and 30 mg pioglitazone (as hydrochloride).
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Chaque comprimé contient 25 mg d'alogliptine (sous forme de benzoate) et 30 mg de pioglitazone (sous forme de chlorhydrate).
English: Each tablet contains alogliptin benzoate and pioglitazone hydrochloride equivalent to 25 mg alogliptin and 30 mg pioglitazone.
French: Chaque comprimé contient du benzoate d'alogliptine et du chlorhydrate de pioglitazone équivalent à 25 mg d'alogliptine et 30 mg de pioglitazone.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Incresync 25 mg/45 mg film-coated tablets alogliptin/pioglitazone
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Incresync 25 mg/45 mg comprimé pelliculé alogliptine/pioglitazone
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Incresync 25 mg/30 mg film-coated tablets alogliptin/pioglitazone
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Incresync 25 mg/30 mg comprimé pelliculé alogliptine/pioglitazone
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Incresync 25 mg/30 mg tablets alogliptin/pioglitazone
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Incresync 25 mg/30 mg comprimé alogliptine/pioglitazone
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Incresync 12.5 mg/45 mg film-coated tablets alogliptin/pioglitazone
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Incresync 12,5 mg/45 mg comprimé pelliculé alogliptine/pioglitazone
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Incresync 25 mg/45 mg tablets alogliptin/pioglitazone
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Incresync 25 mg/45 mg comprimé alogliptine/pioglitazone
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Incresync 12.5 mg/30 mg film-coated tablets alogliptin/pioglitazone
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Incresync 12,5 mg/30 mg comprimé pelliculé alogliptine/pioglitazone
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Incresync 12.5 mg/30 mg tablets alogliptin/pioglitazone
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Incresync 12,5 mg/30 mg comprimé alogliptine/pioglitazone
English: Pale peach, round (approximately 8.7 mm in diameter), biconvex, film-coated tablets with both “A/P” and “12.5/30” printed in red ink on one side.
French: Comprimés pelliculés couleur pêche clair, ronds (environ 8,7 mm de diamètre), biconvexes, portant les inscriptions « A/P » et « 12.5/30 » à l'encre rouge sur une face.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Incresync 12.5 mg/45 mg tablets alogliptin/pioglitazone
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Incresync 12,5 mg/45 mg comprimé alogliptine/pioglitazone
English: Alogliptin as add-on therapy to pioglitazone
French: Alogliptine en association à la pioglitazone avec la metformine
English: Each12.5 mg/30 mg film-coated tablet contains alogliptin benzoate and pioglitazone hydrochloride equivalent to 12.5 mg alogliptin and 30 mg pioglitazone.
French: Chaque comprimé pelliculé de 12,5 mg/30 mg contient du benzoate d'alogliptine et du chlorhydrate de pioglitazone équivalent à 12,5 mg d'alogliptine et 30 mg de pioglitazone.
English: EU/1/13/842/001 10 film-coated tablets EU/1/13/842/002 14 film-coated tablets EU/1/13/842/003 28 film-coated tablets EU/1/13/842/004 30 film-coated tablets EU/1/13/842/005 56 film-coated tablets EU/1/13/842/006 60 film-coated tablets EU/1/13/842/007 90 film-coated tablets EU/1/13/842/008 98 film-coated tablets EU/1/13/842/009 100 film-coated tablets
French: EU/1/13/842/001 10 comprimés pelliculés EU/1/13/842/002 14 comprimés pelliculés EU/1/13/842/003 28 comprimés pelliculés EU/1/13/842/004 30 comprimés pelliculés EU/1/13/842/005 56 comprimés pelliculés EU/1/13/842/006 60 comprimés pelliculés EU/1/13/842/007 90 comprimés pelliculés EU/1/13/842/008 98 comprimés pelliculés EU/1/13/842/009 100 comprimés pelliculés
English: Peach, round (approximately 8.7 mm in diameter), biconvex, film-coated tablets with both “A/P” and “25/30” printed in grey ink on one side.
French: Comprimés pelliculés couleur pêche, ronds (environ 8,7 mm de diamètre), biconvexes, portant les inscriptions « A/P » et « 25/30 » à l'encre grise sur une face.
English: EU/1/13/842/019 10 film-coated tablets EU/1/13/842/020 14 film-coated tablets EU/1/13/842/021 28 film-coated tablets EU/1/13/842/022 30 film-coated tablets EU/1/13/842/023 56 film-coated tablets EU/1/13/842/024 60 film-coated tablets EU/1/13/842/025 90 film-coated tablets EU/1/13/842/026 98 film-coated tablets EU/1/13/842/027 100 film-coated tablets
French: EU/1/13/842/019 10 comprimés pelliculés EU/1/13/842/020 14 comprimés pelliculés EU/1/13/842/021 28 comprimés pelliculés EU/1/13/842/022 30 comprimés pelliculés EU/1/13/842/023 56 comprimés pelliculés EU/1/13/842/024 60 comprimés pelliculés EU/1/13/842/025 90 comprimés pelliculés EU/1/13/842/026 98 comprimés pelliculés EU/1/13/842/027 100 comprimés pelliculés
English: EU/1/13/842/028 10 film-coated tablets EU/1/13/842/029 14 film-coated tablets EU/1/13/842/030 28 film-coated tablets EU/1/13/842/031 30 film-coated tablets EU/1/13/842/032 56 film-coated tablets EU/1/13/842/033 60 film-coated tablets EU/1/13/842/034 90 film-coated tablets EU/1/13/842/035 98 film-coated tablets EU/1/13/842/036 100 film-coated tablets
French: EU/1/13/842/028 10 comprimés pelliculés EU/1/13/842/029 14 comprimés pelliculés EU/1/13/842/030 28 comprimés pelliculés EU/1/13/842/031 30 comprimés pelliculés EU/1/13/842/032 56 comprimés pelliculés EU/1/13/842/033 60 comprimés pelliculés EU/1/13/842/034 90 comprimés pelliculés EU/1/13/842/035 98 comprimés pelliculés EU/1/13/842/036 100 comprimés pelliculés
English: EU/1/13/842/010 10 film-coated tablets EU/1/13/842/011 14 film-coated tablets EU/1/13/842/012 28 film-coated tablets EU/1/13/842/013 30 film-coated tablets EU/1/13/842/014 56 film-coated tablets EU/1/13/842/015 60 film-coated tablets EU/1/13/842/016 90 film-coated tablets EU/1/13/842/017 98 film-coated tablets EU/1/13/842/018 100 film-coated tablets
French: EU/1/13/842/010 10 comprimés pelliculés EU/1/13/842/011 14 comprimés pelliculés EU/1/13/842/012 28 comprimés pelliculés EU/1/13/842/013 30 comprimés pelliculés EU/1/13/842/014 56 comprimés pelliculés EU/1/13/842/015 60 comprimés pelliculés EU/1/13/842/016 90 comprimés pelliculés EU/1/13/842/017 98 comprimés pelliculés EU/1/13/842/018 100 comprimés pelliculés
English: Alogliptin
French: Allaitement
English: Patients should be observed for signs and symptoms of heart failure, weight gain and oedema when pioglitazone is used in combination with insulin.
French: En cas de traitement avec pioglitazone associé à l'insuline, les patients doivent être surveillés, en particulier les signes et symptômes d'insuffisance cardiaque, de gain de poids et d'œdème.
English: Placebo-corrected change from baseline in HbA1c (%)†
French: Variation de l'HbA1c (%)† corrigée par la valeur observée sous placebo par rapport aux valeurs initiales (IC bilatéral à 95 %)
English: Vizamyl flutemetamol (
French: Vizamyl flutémétamol (
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Vizamyl on 22 August 2014.
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Vizamyl, le 22 août 2014.
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Vizamyl.
French: Il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser Vizamyl.
English: A risk management plan has been developed to ensure that Vizamyl is used as safely as possible.
French: Un plan de gestion des risques a été élaboré pour s'assurer que Vizamyl est utilisé d'une manière aussi sûre que possible.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Vizamyl?
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Vizamyl?
English: A later re-analysis looked again at data from the original 68 patients together with results from others who had died after the end of the original study, making a total of 106 patients.
French: Une nouvelle analyse ultérieure a examiné à nouveau les données obtenues auprès des 68 patients initiaux ainsi que les résultats d'autres patients décédés avant la fin de l'étude initiale, soit un total de 106 patients.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Vizamyl.
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Vizamyl.
English: The full EPAR and risk management plan summary for Vizamyl can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
French: L'EPAR complet et le résumé du plan de gestion des risques relatifs à Vizamyl sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: In this re-analysis most readers could interpret the scans with a sensitivity of around 91% (91% of patients who had plaques were identified) and a specificity of 90% (90% of patients without plaques were correctly rated as not having plaques).
French: Dans la nouvelle analyse, la plupart des lecteurs ont pu interpréter les examens avec une sensibilité d'environ 91 % (91 % des patients ayant des plaques ont été identifiés) et une spécificité de 90 % (90 % des patients exempts de plaques ont été correctement évalués comme n'ayant pas de plaques).
English: Doctors will therefore need to use the scan together with a clinical evaluation.
French: Les médecins devront par conséquent utiliser l'examen TEP conjointement avec une évaluation clinique.
English: β-amyloid plaques are deposits sometimes present in the brain of people with memory problems caused by dementia (such as Alzheimer's disease, Lewy-body dementia and Parkinson's disease dementia) and also in the brain of some older people with no symptoms of dementia.
French: Les plaques β-amyloïdes sont des dépôts parfois présents dans le cerveau de personnes présentant des problèmes de mémoire causés par une démence (telle que la maladie d'Alzheimer, la démence à corps de Lewy et la démence liée à la maladie de Parkinson), mais aussi dans le cerveau de certaines personnes âgées qui ne présentent aucun symptôme de démence.
English: What benefits of Vizamyl have been shown in studies?
French: Quels sont les bénéfices de Vizamyl démontrés au cours des études?
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Vizamyl's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l'Agence a estimé que les bénéfices de Vizamyl sont supérieurs à ses risques et a recommandé que l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE soit approuvée.
English: What is Vizamyl and what is it used for?
French: Qu'est-ce que Vizamyl et dans quel cas est-il utilisé?
English: Other information about Vizamyl
French: Autres informations relatives à Vizamyl:
English: In addition, the usefulness of Vizamyl in predicting the development of Alzheimer's disease in patients with memory problems or in monitoring patients' response to treatment has not been established.
French: De plus, l'utilité de Vizamyl pour prédire le développement de la maladie d'Alzheimer chez les patients présentant des problèmes de mémoire ou pour évaluer la réponse au traitement n'a pas été établie.
English: In terms of safety, Vizamyl involves exposure of the patient to small amounts of radiation, which is in the range of other approved radiopharmaceuticals, and the safety profile is therefore acceptable.
French: En termes de sécurité, Vizamyl implique l'exposition du patient à de petites quantités de rayonnement, du même ordre que d'autres médicaments radiopharmaceutiques approuvés, et le profil de sécurité est par conséquent acceptable.
English: The CHMP did however note that, due to the limited effects of currently available treatments for Alzheimer's disease, there is no strong evidence of an immediate improvement in the management of patients or in patient outcomes following PET scans with Vizamyl.
French: Le CHMP a toutefois noté que, compte tenu des effets limités des traitements actuellement disponibles pour la maladie d'Alzheimer, il n'y a pas de preuve solide d'une amélioration immédiate de la prise en charge des patients ou de l'état de santé des patients suite à des examens TEP pratiqués avec Vizamyl.
English: What are the risks associated with Vizamyl?
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Vizamyl?
English: In addition, the company that markets Vizamyl will provide access to a training course for all nuclearmedicine physicians expected to use this product in the European Union, in order to ensure accurate and reliable reading of the PET scan images.
French: De plus, la société qui commercialise Vizamyl donnera accès à un programme de formation à tous les spécialistes en médecine nucléaire susceptibles d'utiliser ce produit dans l'Union européenne, afin de garantir une interprétation correcte et fiable des images de TEP.
English: Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Vizamyl, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
French: Sur la base de ce plan, des informations de sécurité ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice de Vizamyl, y compris les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients.
English: This is considered a significant improvement in the diagnosis of patients with memory problems who are being evaluated for Alzheimer's disease and other types of dementia.
French: Cela représente une amélioration significative dans le diagnostic des patients présentant des problèmes de mémoire qui sont en cours d'évaluation pour la maladie d'Alzheimer et pour d'autres types de démence.
English: The type of scan used with Vizamyl is called positron-emission tomography (PET).
French: Le type d'examen utilisé avec Vizamyl est appelé tomographie par émission de positons (TEP).
English: If few or no β-amyloid plaques are seen in the PET scan (a negative scan), the patient is unlikely to have Alzheimer's disease.
French: Si l'examen TEP révèle peu ou pas de plaques β-amyloïdes (examen négatif), il est peu probable que le patient ait la maladie d'Alzheimer.
English: Vizamyl is a radiopharmaceutical (a medicine containing small amounts of a radioactive substance) that contains the active substance flutemetamol (18F); it is for diagnostic use only.
French: Vizamyl est un médicament radiopharmaceutique (un médicament contenant de petites quantités d'une substance radioactive) qui contient le principe actif flutémétamol (18F); il est à usage diagnostique uniquement.
English: After the image is obtained, it is read by nuclear medicine physicians specifically trained in interpreting PET scans with Vizamyl.
French: Une fois l'image obtenue, elle est interprétée par des spécialistes de la médecine nucléaire spécifiquement formés à l'interprétation des examens TEP avec Vizamyl.
English: Vizamyl can only be obtained with a prescription, and PET scans with Vizamyl should only be requested by doctors experienced in the clinical management of patients with diseases such as Alzheimer's disease and other dementias.
French: Vizamyl n'est délivré que sur ordonnance, et les examens TEP avec Vizamyl ne doivent être demandés que par des médecins expérimentés dans la prise en charge clinique de patients souffrant de maladies telles que la maladie d'Alzheimer et d'autres démences.
English: Why is Vizamyl approved?
French: Pourquoi Vizamyl est-il approuvé?
English: However, a positive scan on its own is not sufficient to make a diagnosis in patients with memory problems, as plaques may be seen in patients with different types of dementias as well as in older people with no symptoms.
French: Cependant, un examen positif seul ne suffit pas à poser un diagnostic chez les patients présentant des problèmes de mémoire, car des plaques peuvent être observées chez des patients atteints de différents types de démences, ainsi que chez des personnes âgées ne présentant pas de symptômes.
English: For more information about treatment with Vizamyl, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Vizamyl, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
English: For the full list of all side effects and restrictions reported with Vizamyl, see the package leaflet.
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Vizamyl, voir la notice.
English: Vizamyl is available as a solution that is given by injection into a vein, about 90 minutes before obtaining an image from a PET scan.
French: Vizamyl est disponible sous la forme d'une solution qui est administrée par injection par voie intraveineuse, environ 90 minutes avant l'acquisition d'une image par TEP.
English: Patients should discuss the results of their PET scan with their doctor.
French: Il est conseillé aux patients de discuter des résultats de leur examen TEP avec leur médecin.
English: The most common side effects with Vizamyl (seen in between 1 and 10 patients in 100) are flushing (reddening of the skin) and increased blood pressure.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Vizamyl (chez 1 à 10 patients sur 100) sont les suivants: bouffées vasomotrices (rougeur de la peau) et hypertension.
English: For practical information about using Vizamyl, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
French: Pour obtenir des informations pratiques sur l'utilisation de Vizamyl, les patients sont invités à lire la notice ou à contacter leur médecin ou leur pharmacien.