FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Latvian: Alfa dekstrīns Bēta dekstrīns (E 459) γ-ciklodekstrīns Sulfobutilētera βciklodekstrīns (SBE-β-CD) Hidroksipropilbēta dekstrīns
Maltese: Betadex (E 459) γ-cyclodextrin Sulfobutyl-ether-βcyclodextrin (SBE-β-CD) Hydroxypropyl betadex Randomly methylated βcyclodextrin (RM-β-CD)
Latvian: Alus un vīna tilpumi (A un B) jānoapaļo uz tuvāko veselo skaitli.
Maltese: Il-volumi tal-birra u l-inbid (A u B) għandhom jiġu aġġustati għan-numru sħiħ li jmiss.
Latvian: Heparīns (kā palīgviela)
Maltese: Heparin (bħala sustanza mhux attiva)
Latvian: (Skatīt pielikumu)
Maltese: (Ara l-appendiċi)
Latvian: Maltīts (E 965) Izomalts (E 953) (izomaltīts) Maltīts, šķidrais (hidrogenēts glikozes sīrups)
Maltese: Maltitol (E 965) Isomalt (E 953) (Isomaltitol)
Latvian: Hidroksicitronelāls
Maltese: Hydroxycitronellal
Latvian: Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Maltese: Ministry of Agriculture, Natural Resources u Environment
Latvian: PSUR FUM - SO
Maltese: PSURs FUM - SO
Latvian: Annex II to Note for guidance on process validation: non-standard processes
Maltese: Anness II to Note for guidance on process validation: non-standard processes
Latvian: Swedish Orphan International AB
Maltese: Swedish Orfni International AB
Latvian: of general quality questions answered by the HMPWP
Maltese: Compilation* of general quality questions answered by the HMPWP
Latvian: Apstiprinājuma iespējamība (%)
Maltese: Probabbilta' ta' approvazzjoni (%)
Latvian: 6.1 Administrācija
Maltese: 6.1 Amministrazzjoni
Latvian: An EU veterinary suspected adverse reaction report form for veterinarians and health professionals
Maltese: An UE veterinary suspected adverse reaction report form for veterinarians and health professionals
Latvian: Orphan Europe SARL
Maltese: Orfni Europe SARL
Latvian: CY - 1417 Nicosia
Maltese: Street CY - 1417 Nicosia
Latvian: Vietnieks: Ricardo de la FUENTE LÓPEZ
Maltese: Ricardo de la FUENTE LÓPEZ
Latvian: Division de la Pharmacie et des Médicaments Villa Louvigny - 1er étage Parc de la Ville - Allée Marconi L - 2120 Luxembourg
Maltese: Division de la Pharmacie et des Médicaments Villa Louvigny - 1er étage Parc de la Ville - Allée Marconi L - 2120
Latvian: Vietnieks: Indulis PURVINS
Maltese: Indulis PURVINS
Latvian: ICH S7B - The non-clinical evaluation of the potential for delayed ventricular repolarization (QT interval prolongation) by human pharmaceuticals
Maltese: ICH S7B - The non-clinical evaluation of the potential for delayed ventricular repolarization (QT interval prolongation) by
Latvian: Ravila Str 19
Maltese: Str 19
Latvian: Head of Veterinary Medicinal Product Unit Ministry for Food, Agriculture and Fisheries Albertown
Maltese: Head of Veterinary Medicinal Product Unit Ministry for Food, Agriculture u Fisheries Albertown
Latvian: Homoharringtonine Stragen France SAS
Maltese: Homoharringtonine Stragen Franza SAS
Latvian: Position paper on the data requirements for removing the target animal batch safety test for immunological veterinary medicinal products in the EU
Maltese: Position paper on the data requirements for removing the target animal batch safety test for immunological veterinary medicinal products in the UE
Latvian: Riska analīze P-vērtība = 0.02
Maltese: Analizi tar-riskju ta' kompetizzjoni P-valur = 0.02
Latvian: Fergus SWEENEY (priekšsēdētājs)
Maltese: Fergus SWEENEY (President)
Latvian: 1.7 Korporatīva pārvaldība - integrēta vadības sistēma
Maltese: 1.7 Il-Governanza Korporattiva - sistema ta' ġestjoni integrata
Latvian: • Harrie J J Seeverens (Nīderlande)
Maltese: • Harrie J J Seeverens (Olanda)
Latvian: IQM padomnieks:
Maltese: Konsulenta IQM:
Latvian: Vietnieks: Liv MATHIESEN
Maltese: Liv MATHIESEN
Latvian: 2.10 Paralēlā sadale
Maltese: 2.10 Distribuzzjoni parallela
Latvian: Infrastruktūra
Maltese: Infrastruttura
Latvian: 1417 Athalassas Street
Maltese: 1417 Athalassas
Latvian: Personāls un budžets
Maltese: Personal u budget
Latvian: Position paper on control of impurities of pharmacopoeial substances: Compliance with the European Pharmacopoeia general monograph ‘Substances for pharmaceutical use' and general chapter ‘Control of impurities in substances for pharmaceutical use'
Maltese: Compliance with the European Pharmacopoeia general monograph ‘Substances for pharmaceutical use' and general chapter ‘Control of impurities in substances for pharmaceutical use'
Latvian: • Sigurður B Thorsteinsson (Islande)
Maltese: • Sigurður B Thorsteinsson (Islanda)
Latvian: Vietnieks: Lotte Winther
Maltese: Lotte Winther
Latvian: Mechanisms to trigger Investigations of the Safety of Veterinary Medicinal Products by EU Competent Authorities
Maltese: Mechanisms to Trigger Investigations of the Safety of Veterinary Medicinal Products by UE Competent Authorities
Latvian: Emer COOKE (priekšsēdētājs)
Maltese: Emer COOKE (President)
Latvian: Ģeogrāfiskais EMEA personāla sadalījums - 2004. gada 31. decembrī
Maltese: Distribuzzjoni geografika ta' l-EMEA - 31 ta' Dicembru 2004
Latvian: Vietnieks: Burt H KROES
Maltese: Burt H KROES
Latvian: Budžets
Maltese: Budget
Latvian: Fendrix Hepatitis B virus surface antigen (rDNA) (S protein) Part A
Maltese: Fendrix Hepatitis B virus surface antigen (rDNA) (S protein)
Latvian: • José Manuel Toscano Rico (Portugāle)
Maltese: • José Manuel Toscano Rico (Portugall)
Latvian: Vietnieks: Heidi NEEF
Maltese: Heidi NEEF
Latvian: Vietnieks: Bruno FLAMION5
Maltese: Bruno FLAMION5
Latvian: Dānija 3.57 % Igaunija 0.77 %Somija
Maltese: Id-Danimarka 3.57 % L-Estonja 0.77 %Il-Finlandja 2.04 % Franza
Latvian: • José Félix Olalla Marañón (Spānija)
Maltese: • José Félix Olalla Marañón (Spanja)
Latvian: Vietnieks: Jens ERSBØLL7
Maltese: Jens ERSBØLL7
Latvian: Vietnieks: Riita TOKOLA8
Maltese: Riita TOKOLA8
Latvian: Vietnieks: Leonor Maria MEISEL
Maltese: Leonor Maria MEISEL
Latvian: Treatment to mobilise progenitor cells prior to stemcell transplantation
Maltese: Treatment to mobilise progenitor cells prior to stem-cell transplantation
Latvian: Vietnieks: Orestis PAPADOPOULOS
Maltese: Orestis PAPADOPOULOS
Latvian: Vietnieks: Gábor KULCSÁR
Maltese: Gábor KULCSÁR
Latvian: • Patrick SALMON2 (Īrija)
Maltese: • Patrick SALMON2 (Irlanda)
Latvian: Vietnieks: Patrick SALMON
Maltese: Patrick SALMON
Latvian: • Jean-Louis ROBERT1 (Luksemburga)
Maltese: • Jean-Louis ROBERT1 (Lussemburgu)
Latvian: ICH S8 - Immunotoxicology studies
Maltese: Status human pharmaceuticals ICH S8 - Immunotoxicology studies
Latvian: • Heidrun Bosch Traberg (Dānija)
Maltese: • Heidrun Bosch Traberg (Danimarka)
Latvian: • Henri METZ (Luksemburga)
Maltese: • Henri METZ (Lussemburgu)
Latvian: Vietnieks: Karl BROICH2
Maltese: Karl BROICH2
Latvian: Guideline on submission of marketing authorisation applications for pandemic influenza vaccines through the centralised procedure
Maltese: Guideline on submission of market authorisation applications for pandemic influenza vaccines through the centralised procedure
Latvian: Guideline on dossier structure and content for pandemic influenza vaccine marketing authorisation application
Maltese: Guideline on dossier structure and content for pandemic influenza vaccine market authorisation application
Latvian: Vietnieks: Jean-Pierre BINDER
Maltese: Jean-Pierre BINDER
Latvian: Vietnieks: Virgilio DONINI
Maltese: Virgilio DONINI
Latvian: Vietnieks: Roman LECHOWKSI
Maltese: Roman LECHOWKSI
Latvian: Horizontālie telemātikas dienesti
Maltese: Servizzi orizzontali ta' telematika
Latvian: Vietnieks: Josef SUKO
Maltese: Josef SUKO
Latvian: Vietnieks: Ubonwan CLAESON
Maltese: Ubonwan CLAESON
Latvian: Vietnieks: Sue HARRIS
Maltese: Sue HARRIS
Latvian: Vietnieks: Per NILSSON
Maltese: Per NILSSON
Latvian: Vietnieks: Pasqualino ROSSI
Maltese: Pasqualino ROSSI
Latvian: Allergan Pharmaceuticals Ireland
Maltese: Allergan Pharmaceuticals
Latvian: • Martin Možina (Slovēnija)
Maltese: • Martin Možina (Slovenja)
Latvian: Atmaksājamo sanāksmju skaits Apmaksāto delegātu skaits
Maltese: Numru ta' laqghat rimborsati Numru ta' delegati rimborsati
Latvian: • Johannes PETRUS HOOGLAND (Nīderlande) (priekšsēdētāja vietnieks)
Maltese: • Johannes PETRUS HOOGLAND (Olanda) (viċi president)
Latvian: Bez zinātniskām konsultācijām (n=171)
Maltese: Ebda parir xjentifiku (n=171)
Latvian: • George STATHOPOULOS (Grieķija)
Maltese: • George STATHOPOULOS (Greċja)
Latvian: I - 00144 Roma
Maltese: I - 00144
Latvian: Zinātniskas konsultācijas (n=48)
Maltese: Parir xjentifiku (n=48)
Latvian: Vietnieks: Julia DUNNE
Maltese: Julia DUNNE
Latvian: Ieteicamās tīmekļa vietnes:
Maltese: Websites:
Latvian: Vietnieks: Gro FOSSUM
Maltese: Gro FOSSUM
Latvian: • Domenica TARUSCIO (Itālija)
Maltese: • Domenica TARUSCIO (Italja)
Latvian: Vietnieks: Blanka EMERSIC
Maltese: Blanka EMERSIC
Latvian: • Sigurður ÖRN HANSSON (Islande) Vietnieks: Halldór RUNÓLFSSON
Maltese: • Sigurður ÖRN HANSSON (Islanda) Sostitut: Halldór RUNÓLFSSON
Latvian: • Gabriel BEECHINOR (Īrija)
Maltese: • Gabriel BEECHINOR (Irlanda)
Latvian: Vietnieks: Kristina LEHMANN
Maltese: Kristina LEHMANN
Latvian: • Jacqueline GENOUX-HAMES (Luksemburga)
Maltese: • Jacqueline GENOUX-HAMES (Lussemburgu)
Latvian: 3 Veterinārās zāles
Maltese: 3 Mediċini Veterinarji
Latvian: PPD Global Ltd Treatment of Myasthenia Gravis
Maltese: PPD Global Ltd Treatment of Myasthenia
Latvian: CellCure ApS Treatment of MART-1 positive malignant melanoma in HLAA2 positive patients
Maltese: CellCure ApS Treatment of MART-1 positive malignant melanoma in
Latvian: Note for guidance on the inclusion of appendices to clinical study reports in marketing authorisation applications
Maltese: Note for guidance on the inclusion of appendices to clinical study reports in market authorisation applications
Latvian: Core SPC for human normal immunoglobulin for intravenous administration (IVIg) - Revision 2
Maltese: Core SPC for human normal immunoglobulin for intravenous Amministrazzjoni (IVIg)Revision 2
Latvian: Vietnieks: Mykolas MAURICAS
Maltese: Mykolas MAURICAS
Latvian: • Ján MAZÁG3 (Slovākija)
Maltese: • Ján MAZÁG3 (Slovakkja)
Latvian: MT - CMR 02 Marsa
Maltese: MT - CMR 02 Marsa Tel.
Latvian: Vietnieks: Henrik HOLST
Maltese: Henrik HOLST
Latvian: 3.7 Arbitrāža un Kopienas atsauces
Maltese: 3.7 Arbitraġġ u Referenzi Komunitarji
Latvian: HemeBiotech A/S Treatment of alphaMannosidosis
Maltese: HemeBiotech A/S Treatment of alpha
Latvian: Vietnieks: Alar IRS
Maltese: Alar IRS
Latvian: Vietnieks: Piotr SIEDLECKI
Maltese: Piotr SIEDLECKI
Latvian: Reflection paper on the regulatory guidance for the use of healthrelated quality of life (HRQL) measures in the evaluation of medicinal products
Maltese: Reflection paper on the Gwida regolatorja for the use of healthrelated quality of life (HRQL) measures in the evaluation of medicinal products
Latvian: Vietnieks: Kristine HVOLBY
Maltese: Kristine HVOLBY
Latvian: Vietnieks: Foteini TZAVELLA
Maltese: Foteini TZAVELLA
Latvian: Vietnieks: Leila FARAH
Maltese: Leila FARAH
Latvian: Arbitrāža un Kopienas atsauces 1995.-2004. gadā
Maltese: Arbitra?? u riferenzi Komunitarji 1995-2004
Latvian: • Birthe Byskov Holm (pacientu organizācijas pārstāvis)
Maltese: • Birthe Byskov Holm (rappreżentant ta' l organizzazzjoni tal-pazjenti)
Latvian: Vietnieks: Hanne Bergendahl
Maltese: Hanne Bergendahl
Latvian: Marie HEROUTOVÁ (Čehijas Republika)
Maltese: Marie HEROUTOVÁ (Repubblika Ċeka)
Latvian: • Veijo Saano (Somija)
Maltese: • Veijo Saano (Finlandja)
Latvian: Vietnieks: Lionel LAURIER
Maltese: Lionel LAURIER
Latvian: • Steffen THIRSTRUP6 (Dānija)
Maltese: • Steffen THIRSTRUP6 (Danimarka)
Latvian: Negatīvi
Maltese: Negattivi
Latvian: Ieinteresētās puses
Maltese: Partijiet interessati
Latvian: FL - 9494 Schaan
Maltese: FL - 9494
Latvian: • Emmanuel HÉRON (Francija)
Maltese: • Emmanuel HÉRON (Franza)
Latvian: 39 days phenylenebis (methylene)]-bis tetraazacyclotetradec ane
Maltese: Data taddeċiżjoni phenylenebis (methylene)]-bis tetraazacyclotetradec ane
Latvian: Notika arī regulāras divpusējas tikšanās starp EMEA un dažādu ieinteresēto pušu sekretāriem.
Maltese: Kien hemm ukoll laqgħat regolari bilaterali bejn l-EMEA u s-segretarji tad-diversi partijiet interessati.
Latvian: Locekļi
Maltese: Membri
Latvian: Vietnieks: Joseph VELLA
Maltese: Joseph VELLA
Latvian: • Lars Gramstad (Norvēģija)
Maltese: • Lars Gramstad (Norveġja)
Latvian: Per CLAESON (Zviedrija)
Maltese: Per CLAESON (Svezja)
Latvian: Vietnieks: Agnes GYURASICS
Maltese: Agnes GYURASICS
Latvian: • Pekka KURKI1 (Somija) (kooptētais loceklis)
Maltese: • Pekka KURKI1 (Finlandja) (co-opted)
Latvian: Statuss
Maltese: Status
Latvian: • Judita HEDEROVÁ (Slovākija)
Maltese: • Judita HEDEROVÁ (Slovakkja)
Latvian: Vietnieks: Helen MAHLA
Maltese: Helen MAHLA
Latvian: Emiel VAN GALEN (Nīderlande)
Maltese: Emiel VAN GALEN (Olanda) Sostitut:
Latvian: on Salicis cortex (willow bark)
Maltese: Final proposal for a core-data* on Salicis cortex (willow bark)
Latvian: • EudraNet II darbojas kopš 2004. gada maija
Maltese: • EudraNet II ser tkun qed taħdem sa Mejju 2004
Latvian: • Psoriāze
Maltese: • Psorijażi
Latvian: Enrico GARACI President
Maltese: Enrico GARACI
Latvian: Vietnieks: Jiří BUREŠ
Maltese: Jiří BUREŠ
Latvian: Elpošanas sistēma
Maltese: Sistema respiratorja
Latvian: Sertifikātu skaits
Maltese: Numru ta' certifikati
Latvian: (kooptētais loceklis)
Maltese: (co-opted)
Latvian: Agnès SAINT-RAYMOND (kopš 2004. gada oktobra vidus)
Maltese: Agnès SAINT-RAYMOND (from mid-October 2004)
Latvian: • Jolanta WIECKOWSKA (Polija)
Maltese: • Jolanta WIECKOWSKA (Polonja)
Latvian: 2.6 Arbitrāža un Kopienas atsauces
Maltese: 2.6 Arbitraġġ u referenzi Komunitarji
Latvian: EMEA kontaktpersona: Spiros VAMVAKAS
Maltese: Kuntatt fl-EMEA: Spiros VAMVAKAS
Latvian: Vietnieks: Jean-Hugues TROUVIN
Maltese: Jean-Hugues TROUVIN
Latvian: Vietnieks: Elaine BRESLIN
Maltese: Elaine BRESLIN
Latvian: Thorbjörg KJARTANDSDÓTTIR (Islande) Vietnieks: Kristín INGÓLFSDÓTTIR
Maltese: Thorbjörg KJARTANDSDÓTTIR (Islanda) Sostituta: Kristín INGÓLFSDÓTTIR
Latvian: 6.4 Dokumentu administrēšana un publicēšana
Maltese: 6.4 Ġestjoni u pubblikazzjoni ta' dokumenti
Latvian: Amlodipīna maleāts
Maltese: Amlodipine maleate
Latvian: Patērētāji sagaida izvairīšanos no atliekām, cik vien tas ir iespējams, un, ja tas nav iespējams, tad lai tās būtu drošas.
Maltese: Il-konsumaturi jippretendu illi l-residwi jiġu evitati kemm jista' jkun, u, fejn ma jkunx possibbli, li jkunu siguri.
Latvian: EK un Kanādas MRA
Maltese: MRA KE-Kanada
Latvian: EMEA kontaktpersona: Isabelle MOULON
Maltese: Kuntatt fl-EMEA: Isabelle MOULON
Latvian: 2004. gadā EMEA validēja 402 sākotnējos paralēlās sadales paziņojumus un pabeidza 373 sākotnējos paziņojumus.
Maltese: Fl-2004, l-EMEA vvalidat 402 notifiki ta' distribuzzjoni parallela inizzjali u ffinalizzat 373 notifika inizzjali.
Latvian: Drošība
Maltese: Sigurtà
Latvian: Vietnieks: Maurice HOLPER
Maltese: Maurice HOLPER
Latvian: • Vallo TILLMANN (Igaunija)
Maltese: • Vallo TILLMANN (Estonja)
Latvian: Jytte LYNGVIG (priekšsēdētāja vietnieks) (Vietnieks: Paul SCHÜDER)
Maltese: Jytte LYNGVIG (viċi-president) (Sostitut: Paul SCHÜDER)
Latvian: • Kristina PAVLOVSKA (Latvija)
Maltese: • Kristina PAVLOVSKA (Latvja)
Latvian: • Raul KIIVET (Igaunija)
Maltese: • Raul KIIVET (Estonja)
Latvian: • Vēzis (5 jauni produkti)
Maltese: • Kanċer (5 prodotti ġodda)
Latvian: Vietnieks: Ain RAAL
Maltese: Ain RAAL
Latvian: • Romaldas MACIULAITIS (Lietuva)
Maltese: • Romaldas MACIULAITIS (Litwanja)
Latvian: tīmeklī: www.EMEA.eu.int pēc pieprasījuma pa e-pastu: info@EMEA.eu.int pa faksu: (44-20) 74 18 86 70 rakstot uz : EMEA Documentation service European Medicines Agency 7 Westferry Circus Canary Wharf UK - London E14 4HB
Maltese: mill-Internet fuq: www.EMEA.eu.int permezz ta' talba bl-email lil: info@EMEA.eu.int permexx ta' fax lil: (44-20) 74 18 86 70 billi tikteb lil: EMEA Documentation service European Medicines Agency 7 Westferry Circus Canary Wharf UK - London E14 4HB
Latvian: CVMP pieņēma 10 pozitīvus atzinumus par veterinārajām zālēm, ieskaitot 8 vakcīnas.
Maltese: Is-CVMP adotta 10 opinjonijiet pożittivi għal mediċini veterinarji, inklużi 8 prodotti għat-tilqim.
Latvian: Ana Paula MARTINS (Portugāle)
Maltese: Ana Paula MARTINS (Portugall) Sostituta:
Latvian: • Ivo CLAASEN (Nīderlande) (kooptētais loceklis)
Maltese: • Ivo CLAASEN (Olanda) (co-opted)
Latvian: Dairíne DEMPSEY (Īrija)
Maltese: Dairíne DEMPSEY (Irlanda) Sostituta:
Latvian: Hormoni
Maltese: Ormoni
Latvian: • Ingemar PERSSON1 (Zviedrija) (kooptētais loceklis)
Maltese: • Ingemar PERSSON1 (Svezja)
Latvian: • Birgit AASMÄE (Igaunija)
Maltese: • Birgit AASMÄE (Estonja)
Latvian: Kopā tika saņemti 87 pieprasījumi un 77 no tiem tika pabeigti.
Maltese: Waslu total ta' 87 talba u 77 ġew finalizzati.
Latvian: Neiroloģija/CNS
Maltese: Newrolo?ija/CNS
Latvian: 29. pants
Maltese: Artikolu 29
Latvian: 6.3 Sanāksmju un konferenču organizēšana
Maltese: 6.3 Ġestjoni ta' laqgħat u konferenzi
Latvian: 143-147, boulevard Anatole France F - 93285 Saint-Denis Cedex Tel.
Maltese: 143-147, boulevard Anatole Franza F - 93285
Latvian: Aginus A W KALIS (Vietnieks: Pim KAPITEIN)
Maltese: Aginus A W KALIS (Sostitut:
Latvian: • Algirdas UTKUS (Lietuva)
Maltese: • Algirdas UTKUS (Litwanja)
Latvian: • Magdaléna Kuželová (Slovākija)
Maltese: • Magdaléna Kuželová (Slovakkja)
Latvian: CHMP/QWP/2054/03 (Annex II to CHMP/QWP/848/99 & EMEA/CVMP/395/03)
Maltese: CHMP/QWP/2054/03 (Anness II to CHMP/QWP/848/99 & EMEA/CVMP/395/03)
Latvian: Treatment of systemic monochloroacetate poisoning
Maltese: Treatment of systemic monochloroacetat e poisoning
Latvian: • Juris POKROTNIEKS (Latvija)
Maltese: • Juris POKROTNIEKS (Latvja)
Latvian: Atbalsts no EEZ Atbalsts no ES programmām (PERF)
Maltese: Kontribuzzjoni mill-programmi ta' l-UE (PERF)
Latvian: • Christian FRIIS (Dānija) (kooptētais loceklis)
Maltese: • Christian FRIIS (Danimarka) (co-opted)
Latvian: 1.79 % Portugāle
Maltese: Spanja 9.69 % Ir-Repubblika Slovakka 1.79 % Il-Portugall
Latvian: • Rembert ELBERS (Vācija)
Maltese: • Rembert ELBERS (Ġermanja)
Latvian: • Eduardo MARQUES-FONTES (Portugāle)
Maltese: • Eduardo MARQUES-FONTES (Portugall) Sostituta:
Latvian: 6 Atbalsta pasākumi
Maltese: 6 Attivitajiet ta' sostenn
Latvian: Paralēlās sadales paziņojumi 2002.-2004. gadā
Maltese: Notifiki ta' distribuzzjoni parallela 2002-2004
Latvian: Atsauces numurs
Maltese: Numru ta' referenza
Latvian: GMP datubāze
Maltese: Database talGMP
Latvian: • Arvils JAKOVSKIS (Latvija)
Maltese: • Arvils JAKOVSKIS (Latvja)
Latvian: • Maria TOLLIS (Itālija)
Maltese: • Maria TOLLIS (Italja) Sostitut:
Latvian: 2004. gadā COMP pieņēma 4 negatīvus atzinumus.
Maltese: Il-COMP adotta 4 opinjonijiet negattivi fl-2004.
Latvian: Eksperti
Maltese: Esperti
Latvian: Centralizētie pieteikumi - Negatīvi atzinumi
Maltese: Applikazzjonijiet ċentralizzati - opinjonijiet negattivi
Latvian: Walter SCHWERDTFEGER (Vietnieks: Ilse-Dore SCHÜTT)
Maltese: Walter SCHWERDTFEGER (Sostituta:
Latvian: • Kerstin WESTERMARK (Zviedrija)
Maltese: • Kerstin WESTERMARK (Svezja)
Latvian: Pieteikumi par maksimāli pieļaujamo atlieku limitu paplašināšanu/izmainīšanu 2002.-2004. gadā
Maltese: Applikazzjonijiet g?al estensjoni/modifika tal-limiti massimi ta' residwi 2002-2004
Latvian: A - 1030 Wien
Maltese: A - 1030
Latvian: Gro Ramsten WESENBERG Director General
Maltese: WESENBERG Director General
Latvian: • Tomas SALMONSON (Zviedrija)
Maltese: • Tomas SALMONSON (Svezja)
Latvian: Pabeigtās atsauces procedūras
Maltese: Referenzi konklużi
Latvian: Laiks (dienas)
Maltese: Zmien (jiem)
Latvian: Ieteicamā tīmekļa vietne: EudraVigilance http://eudravigilance.EMEA.eu.int
Maltese: EudraVigilance http://eudravigilance.EMEA.eu.int
Latvian: Dažādi
Maltese: Diversi
Latvian: • Kateřina KUBÁČKOVÁ (Čehijas
Maltese: • Kateřina KUBÁČKOVÁ (Repubblika
Latvian: • Rory BREATHNACH (Īrija) (kooptētais loceklis)
Maltese: • Rory BREATHNACH (Irlanda) (co-opted)
Latvian: Steffen BAGER (Dānija)
Maltese: Steffen BAGER (Danimarka) Sostituta:
Latvian: Antoine SAWAYA (Francija)
Maltese: Antoine SAWAYA (Franza) Sostituta:
Latvian: • Gianmartino BENZI (EMEA pārstāvis)
Maltese: • Gianmartino BENZI (rappreżentant ta' l
Latvian: 3.8 Regulējošie pasākumi
Maltese: 3.8 Gwida regolatorja
Latvian: Jãnis OZOLINŠ (Vietnieks: Inguna ADOVICA)
Maltese: Jãnis OZOLINŠ (Sostituta:
Latvian: Muskuļu un skeleta sistēma
Maltese: Sistema muskoluskeletrika
Latvian: • HIV/AIDS (3 jauni produktu savienojumi)
Maltese: • HIV/AIDS (3 taħlitiet ġodda ta' prodotti)
Latvian: Biotehnoloģija Kvalitāte Pirmsklīniski Klīniski
Maltese: Bijoteknolo?ija Kwalita' Pre-klinika Klinika
Latvian: • Judit EGGENHOFER (Ungārija)
Maltese: • Judit EGGENHOFER (Ungerija)
Latvian: Priekšsēdētājs: Hannes WAHLROOS EMEA kontaktpersona: Martin HARVEY ALLCHURCH
Maltese: Hannes WAHLROOS Kuntatt fl-EMEA: Martin HARVEY ALLCHURCH
Latvian: Sasniegt 99.5 % pieejamību visiem IT pakalpojumiem, kas atbalsta EMEA korporatīvo darbību
Maltese: Li tinkiseb disponibbiltà ta' 99.5 % għas-servizzi kollha ta' l-IT li jappoġġaw lattivitajiet korporattivi ta' lEMEA
Latvian: Treatment of gammasarcoglycanopathies
Maltese: Treatment of gammasarcoglycanopathi es
Latvian: Catherine HARVALA (Grieķija)
Maltese: Catherine HARVALA (Greċja) Sostitut:
Latvian: EMEA/CVMP Validācija
Maltese: EMEA/CVMP Validazzjoni Opinjoni
Latvian: • David LYONS (EMEA pārstāvis)
Maltese: • David LYONS (rappreżentant ta' l-EMEA)
Latvian: • Milan ŠMÍD (Čehija)
Maltese: • Milan ŠMÍD (Repubblika Ċeka)
Latvian: Darba grupa ar pacientu organizācijām Priekšsēdētājs: Frits LEKKERKERKER/Noël WATHION
Maltese: President: Frits LEKKERKERKER/Noël WATHION
Latvian: 100 % nodevas samazinājums protokola palīdzībai 50 % nodevas samazinājums pārbaudēm
Maltese: 100 % tnaqqis fil-ħlas għal assistenza għall-protokoll 50 % tnaqqis fil-ħlas għall-ispezzjonijiet
Latvian: Datu centrs
Maltese: Ċentru tad-data
Latvian: VICH Topic GL40Specifications: Test procedures and acceptance criteria for new biotechnological/biological veterinary medicinal products
Maltese: Test procedures and acceptance criteria for new biotechnological/biological Prodotti mediċinali veterinarji
Latvian: VICH Topic GL39Specifications: Test procedures and acceptance criteria for new veterinary drug substances and new medicinal products: Chemical substances
Maltese: Test procedures and acceptance criteria for new veterinary drug substances and new medicinal products:
Latvian: • Eva JOHNSSON (Zviedrija)
Maltese: • Eva JOHNSSON (Svezja)
Latvian: Speciālā biotehnoliģiskā darba grupa Priekšsēdētājs: Harrie SEEVERENS/Jean-Hugues TROUVIN
Maltese: Harrie SEEVERENS/Jean-Hugues TROUVIN
Latvian: EMEA PMF/VAMF sertifikāti
Maltese: Ċertifikati PMF/VAMF ta' l-EMEA
Latvian: 2004. gadā tika saņemtas 2 atsauces; netika ierosināta neviena arbitrāža.
Maltese: Fl-2004, intbagħtu 2 referenzi; ebda arbitraġġ ma ġie preżentat.
Latvian: • Margarita ARBOIX (Spānija)
Maltese: • Margarita ARBOIX (Spanja) Sostitut:
Latvian: Tulkošana
Maltese: Traduzzjoni
Latvian: • Marc WIRTOR (Luksemburga)
Maltese: • Marc WIRTOR (Lussemburgu) Sostitut:
Latvian: • Alistair KENT (pacientu organizācijas pārstāvis)
Maltese: • Alistair KENT (rappreżentant ta' l organizzazzjoni tal-pazjenti)
Latvian: • André LHOIR (Beļģija)
Maltese: • André LHOIR (Belġju)
Latvian: 4.4 Zāļu sertifikāti
Maltese: 4.4 Ċertifikati ta' prodott mediċinali
Latvian: EMEA saņēma 38 ziņojumus par kvalitātes defektiem cilvēkiem paredzētajās zālēs un 2 ziņojumus par veterināro zāļu defektiem.
Maltese: L-EMEA rċeviet 38 rapport ta' difetti fil-kwalità dwar prodotti mediċinali għall-bniedem u 2 rapporti ta' difetti għal prodotti mediċinali veterinarji.
Latvian: • Ioannis KKOLOS (Kipra)
Maltese: • Ioannis KKOLOS (Ċipru)
Latvian: Uzziņas par VAMF sertifikātiem:
Maltese: Għal mistoqsijiet dwar ċertifikati ta‘ VAMF:
Latvian: Eva SKOVLUND (Norvēģija)
Maltese: • Eva SKOVLUND (Norveġja) Sostituta:
Latvian: • Pieņēma 2005. gada darba plānu un kopējo budžetu EUR 110 160 000 apmērā kopā ar izpildes plānu, kam 2005. gadā nepieciešami 379 pagaidu darbinieki
Maltese: • Adotta l-programm tax-xogħol ta' l-2005 u budget li jammonta għal € 110 160 000, flimkien ma' pjan ta' stabbiliment li jitlob 379 impieg għal pożizzjonijiet ta' uffiċjali temporanji għall
Latvian: Darba grupa ar ieinteresētajām pusēm Priekšsēdētājs: Yann LE CAM/Agnès SAINTRAYMOND
Maltese: Grupp ta' Ħidma ma' Partijiet Interessati President: Yann LE CAM/Agnès SAINTRAYMOND
Latvian: Medicines and Healthcare products Regulatory Agency
Maltese: Medicines u Healthcare Products Regulatory Agency