FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: La biodisponibilidad absoluta de Instanyl es aproximadamente del 89%.
Swedish: Den absoluta biotillgängligheten för Instanyl är cirka 89 %.
Spanish: Esto puede disminuir la eficacia de Instanyl.
Swedish: Detta kan minska effekten av Instanyl.
Spanish: Este dispositivo está etiquetado de conformidad con la Directiva sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE).
Swedish: Detta instrument är märkt i enlighet med EU-direktivet om hantering av elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE-direktivet).
Spanish: El metabolito principal, norfentanilo, es inactivo.
Swedish: Huvudmetaboliten, norfentanyl är inaktiv.
Spanish: Comenzar con 50 microgramos
Swedish: Börja med 50 mikrogram
Spanish: Instanyl con alimentos, bebidas y alcohol
Swedish: Instanyl med mat, dryck och alkohol
Spanish: Por lo tanto, el uso de estos medicamentos de forma simultánea con Instanyl requiere observación y atención especial del paciente.
Swedish: Användning av något av dessa läkemedel samtidigt med Instanyl kräver därför särskild vård och observation av patienten.
Spanish: La semivida del antagonista puede ser breve, por lo que podría ser necesaria una administración repetida o una infusión continua.
Swedish: Halveringstiden för antagonisten kan vara kort, och upprepad administrering eller kontinuerlig infusion kan därför vara nödvändig.
Spanish: Los síntomas de sobredosis son:
Swedish: Symtom på överdos är:
Spanish: - Administrar una dosis de Instanyl - Esperar 10 minutos
Swedish: - Använd en dos Instanyl - Vänta 10 minuter
Spanish: Cada marca negra equivale a 10 minutos: el máximo periodo de bloqueo es 2 horas.
Swedish: Varje svart markering motsvarar 10 minuter och den längsta låsperioden är 2 timmar.
Spanish: Fentanilo es muy lipofílico.
Swedish: Fentanyl är mycket lipofilt.
Spanish: Pueden desarrollarse tolerancia y dependencia física y/o psicológica tras la administración repetida de opioides como fentanilo.
Swedish: Tolerans och fysiskt och/eller psykologiskt beroende kan utvecklas vid upprepad administration av opioider som fentanyl.
Spanish: Instanyl no deberá utilizarse como preventivo.
Swedish: Instanyl ska inte användas i förebyggande syfte.
Spanish: Estudios más recientes mostraron que los efectos sobre los embriones se debieron a la toxicidad materna y no a efectos directos de las sustancias sobre el desarrollo embrionario.
Swedish: Senare studier har visat att effekterna på embryot berodde på maternell toxicitet och inte på direkta effekter av substanserna på det utvecklande embryot.
Spanish: • aprepitant (utilizado para tratar náuseas fuertes);
Swedish: • aprepitant (används för att behandla kraftigt illamående);
Spanish: - Tire de la tapa para abrir.
Swedish: - Dra i locket och öppna.
Spanish: El spray nasal no ha sido utilizado durante 7 días o más.
Swedish: Nässprayen har inte använts på minst 7 dagar eller mer.
Spanish: Posible abuso y dependencia
Swedish: Risk för missbruk och beroende
Spanish: No modifique por su cuenta la dosis de Instanyl o de sus otros medicamentos para el dolor.
Swedish: Ändra inte själv dosen av Instanyl eller dina andra smärtläkemedel.
Spanish: Se recomienda valorar formas de administración alternativas para el tratamiento simultáneo de otras enfermedades que puedan tratarse por vía nasal.
Swedish: Det rekommenderas att överväga andra alternativa administreringsformer för samtidig behandling av andra sjukdomar som kan behandlas via nasal administrering.
Spanish: Esto se observó con mayor claridad en los pacientes que recibieron Instanyl 50 microgramos.
Swedish: Denna observation var mest påtaglig för patienter som fick Instanyl 50 mikrogram.
Spanish: No hay datos disponibles sobre la fertilidad en humanos.
Swedish: Det finns inga humandata på fertilitet tillgängliga.
Spanish: No se deberá utilizar Instanyl durante el embarazo, a menos que lo haya consultado con su médico.
Swedish: Du ska inte använda Instanyl under graviditet, om du inte har diskuterat detta med din läkare.
Spanish: Intente mantener a la persona despierta hasta que llegue el servicio de urgencias.
Swedish: Försök hålla personen vaken tills ambulansen kommer.
Spanish: Los pacientes sufrían un promedio de 1 a 4 episodios diarios mientras recibían tratamiento de mantenimiento con opioides.
Swedish: Patienterna hade i genomsnitt 1 till 4 episoder per dag vid underhållsbehandling med opioider.
Spanish: • Mantenga su cabeza erguida.
Swedish: • Håll huvudet upprätt.
Spanish: Instanyl puede afectar o verse afectado por otros medicamentos.
Swedish: Instanyl kan påverka eller påverkas av andra läkemedel.
Spanish: Cada vez que use el spray nasal Instanyl, asegúrese de que usted o su cuidador rellenan la información de la tarjeta.
Swedish: Varje gång du använder Instanyl nässpray ska du se till att du eller din vårdare fyller i informationen på kortet.
Spanish: Su médico evaluará si necesita medicamento para reducir o eliminar estos síntomas.
Swedish: Din läkare kommer att utvärdera om du behöver läkemedel för att minska eller ta bort abstinenssymtomen.
Spanish: Su médico le dirá si Instanyl es adecuado para usted.
Swedish: Läkaren berättar om Instanyl är lämpligt för dig.
Spanish: Los estudios clínicos mostraron la eficacia y seguridad de Instanyl.
Swedish: De kliniska studierna visade effekten och säkerheten för Instanyl.
Spanish: Esto viene indicado por una "P" que se muestra en el indicador.
Swedish: Detta visas med ett "P" i displayen.
Spanish: Los opioides actúan bloqueando las señales del dolor que van al cerebro.
Swedish: Opioider blockerar smärtsignalerna till hjärnan.
Spanish: Administrar de nuevo la misma dosis.
Swedish: Dosera med samma styrka igen.
Spanish: Cada etapa de titulación (concentración de la dosis) se deberá evaluar en varios episodios.
Swedish: Varje titreringssteg (dosstyrka) ska bedömas under flera episoder.
Spanish: Qué es Instanyl y para qué se utiliza
Swedish: Vad Instanyl är och vad det används för
Spanish: No importa qué orificio nasal utilice.
Swedish: Det spelar ingen roll vilken näsborre du använder.
Spanish: Se deberá mantener una temperatura corporal y una toma de líquidos adecuada.
Swedish: Adekvat kroppstemperatur och vätskeintag ska upprätthållas.
Spanish: si la persona tiene dificultades para respirar, debe inducirla a respirar cada 5-10 segundos.
Swedish: - om personen har svårt att andas ska du uppmana personen att andas var 5:e-10:e sekund.
Spanish: el riesgo de efectos adversos aumenta si está tomando medicamentos tales como ciertos antidepresivos o antipsicóticos.
Swedish: Risken för biverkningar ökar om du tar läkemedel som vissa antidepressiva medel eller antipsykosmedel.
Spanish: mientras espera la ayuda, intentará mantener a la persona despierta hablándola o agitándola suavemente de vez en cuando.
Swedish: - när du väntar på hjälp måste du försöka hålla personen vaken genom att prata med personen eller då och då försiktigt skaka personen.
Spanish: Los opioides pueden causar hipotensión, especialmente en pacientes con hipovolemia.
Swedish: Opioider kan leda till hypotension, speciellt hos patienter med hypovolemi.
Spanish: Si se sospecha de un síndrome serotoninérgico, debe suspenderse el tratamiento con Instanyl.
Swedish: Vid misstanke om serotonergt syndrom ska behandlingen med Instanyl sättas ut.
Spanish: Los envases de Instanyl pueden dañar a otras personas, especialmente a los niños.
Swedish: Instanyl kan vara skadligt för andra personer, särskilt barn.
Spanish: Aproximadamente el 75% de fentanilo se excreta por la orina, en su mayor parte como metabolitos inactivos, y con menos del 10% como principio activo inalterado.
Swedish: Cirka 75 % av fentanyl utsöndras i urinen, i huvudsak som inaktiva metaboliter, med mindre än 10 % som oförändrad aktiv substans.
Spanish: medicamentos denominados inhibidores de la Monoamino-Oxidasa (IMAO), utilizados para la depresión grave, incluso si se le ha tratado con uno de ellos en las últimas 2 semanas.
Swedish: läkemedel som kallas monoaminoxidashämmare (MAO-hämmare) (används för svår depression), också om du har behandlats med en sådan under de senaste 2 veckorna.
Spanish: El incremento de dosis se deberá realizar con precaución.
Swedish: Dosökning ska ske med försiktighet.
Spanish: Aparece el símbolo de bloqueo o cierre en el indicador, juntamente con un símbolo de reloj que muestra una cuenta atrás, que indica el tiempo que resta del periodo de bloqueo (cada marca negra equivale a 10 minutos).
Swedish: Låssymbolen visas i displayen tillsammans med en klocksymbol med nedräkning som visar hur lång tid det är kvar av låsningsperioden (varje svart markering motsvarar 10 minuter).
Spanish: No se observaron efectos sobre el desarrollo somático y de conducta de la descendencia.
Swedish: Inga effekter på somatisk utveckling och beteende hos avkomman observerades.
Spanish: Además, estudios con ratas hembra revelaron una disminución de la fertilidad y una mayor mortalidad embrionaria.
Swedish: Dessutom visade studier på honråtta nedsatt fertilitet och ökad embryonal mortalitet.
Spanish: Fecha de la última renovación: 01 Julio 2019
Swedish: Datum för första godkännandet: 20 juli 2009 Datum för senaste förnyelsen: 01 juli 2019
Spanish: El contenido es:
Swedish: Innehållet är:
Spanish: • Si está bloqueado, aparte el spray nasal de usted (y de cualquier otra persona) y presione el pulsador firmemente hacia abajo.
Swedish: • Om den är blockerad ska du rikta nässprayen bort från dig själv (och andra personer) och trycka ner pumpen kraftigt.
Spanish: Una vez se ha establecido la dosis de acuerdo con las etapas descritas anteriormente, se deberá mantener al paciente con esta concentración de Instanyl.
Swedish: När dosen har fastställts enligt de steg som beskrivs ovan, ska patienten stå kvar på den här styrkan Instanyl.
Spanish: El tratamiento para el dolor de base persistente deberá mantenerse según lo prescrito.
Swedish: Behandlingen av den ihållande bakgrundssmärtan ska kvarstå enligt ordination.
Spanish: La unión a proteínas plasmáticas de fentanilo es aproximadamente del 80%.
Swedish: Plasmaproteinbindningen för fentanyl är cirka 80 %.
Spanish: El pulverizador nasal contiene baterías.
Swedish: Behållaren till nässprayen innehåller batterier.
Spanish: Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte con su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.
Swedish: Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga din läkare eller apotekspersonal innan du tar något läkemedel.
Spanish: No presionar todavía el pulsador.
Swedish: Tryck inte på kolven ännu.
Spanish: Los cambios en la dosis deben hacerse con su médico.
Swedish: Dosändring måste göras tillsammans med läkaren.
Spanish: Los estudios de tolerancia local con Instanyl en mini cerdos demostraron que la administración de Instanyl fue bien tolerada.
Swedish: Studier av lokal tolerans med Instanyl på minigrisar visade att administreringen av Instanyl tolererades väl.
Spanish: Se deberán tomar medidas urgentes para el tratamiento de la depresión respiratoria, como la estimulación física o verbal del paciente.
Swedish: Vid andningsdepression ska omedelbar behandling sättas in, inklusive fysisk eller verbal stimulering av patienten.
Spanish: Tras la administración intravenosa de fentanilo la semivida de distribución inicial es de aproximadamente 6 minutos y se observa una semivida similar a ésta después de la administración nasal de Instanyl.
Swedish: Efter intravenös administrering av fentanyl var den initiala distributionshalveringstiden cirka 6 minuter och en liknande halveringstid ses efter nasal administrering av Instanyl.
Spanish: Aumento de la presión intracraneal
Swedish: Ökat intrakraniellt tryck
Spanish: Si alguien ha usado Instanyl de forma accidental, puede padecer los mismos síntomas descritos anteriormente en caso de sobredosificación.
Swedish: Om någon av misstag har tagit Instanyl kan de få samma symtom som de som beskrivs ovan för överdosering.
Spanish: Debe aconsejarse a los pacientes tratados con Instanyl que no conduzcan ni manejen maquinaria.
Swedish: Patienter som behandlas med Instanyl bör rådas att inte framföra fordon eller använda maskiner.
Spanish: No abrir el blíster hasta estar preparado para utilizar el pulverizador.
Swedish: Öppna inte blistret innan du är färdig att använda sprayen.
Spanish: El uso de fentanilo puede asociarse a bradicardia.
Swedish: Fentanylanvändning kan vara associerad med bradykardi.
Spanish: Por lo tanto, se deberá tener precaución en el tratamiento de pacientes de edad avanzada, caquécticos o debilitados.
Swedish: Försiktighet ska därför iakttas vid behandling av äldre, kakektiska eller försvagade patienter.
Spanish: Si olvidó usar Instanyl
Swedish: Om du har glömt att använda Instanyl
Spanish: En el caso de haber administrado Instanyl, deberá estar disponible fácilmente un antídoto para el niño.
Swedish: Om Instanyl har administrerats ska en antidot för barnet snabbt finnas till hands.
Spanish: Los envases de Instanyl que hayan superado la fecha de caducidad o que no se vayan a utilizar más pueden contener aún medicamento suficiente para dañar a otras personas, especialmente a los niños.
Swedish: Instanyl vars utgångsdatum har passerat eller inte längre behövs kan fortfarande innehålla tillräckligt med läkemedel för att vara skadligt för andra personer, särskilt barn.
Spanish: Explicación
Swedish: Förklaring
Spanish: No obstante, los analgésicos opioides son conocidos por disminuir la capacidad mental y/o física necesaria para conducir o utilizar máquinas.
Swedish: Opioidanalgetika är dock kända för att försämra den mentala och/eller fysiska förmågan som krävs för att framföra fordon eller använda maskiner.
Spanish: Eficacia clínica y seguridad
Swedish: Klinisk säkerhet och effekt
Spanish: El contador de dosis permite al paciente y a su médico controlar y adaptar su uso.
Swedish: Dosräknaren gör att du och läkaren kan övervaka och anpassa din användning.
Spanish: si la persona deja de respirar, debe intentar reanimarla hasta que llegue la ayuda de urgencia.
Swedish: - om personen har slutat andas, ska du försöka återuppliva henne/honom tills ambulanspersonalen kommer.
Spanish: La carga de la batería está a punto de agotarse.
Swedish: Batteriet håller på att ta slut.
Spanish: si usted ha experimentado alguna vez insuficiencia suprarrenal o falta de hormonas sexuales (deficiencia androgénica) con el uso de opioides.
Swedish: - om du någonsin har fått binjureinsufficiens eller brist på könshormoner (androgenbrist) vid opioidanvändning.
Spanish: El tratamiento prolongado con fentanilo durante el embarazo puede causar síntomas de abstinencia en el recién nacido, que pueden ser potencialmente mortales (ver sección 2).
Swedish: Långtidsbehandling med fentanyl under graviditet kan orsaka abstinenssymtom hos det nyfödda barnet, vilket kan vara livshotande (se avsnitt 2).
Spanish: No se ha establecido la seguridad y eficacia de Instanyl en niños menores de 18 años de edad.
Swedish: Säkerhet och effekt för Instanyl för barn under 18 år har ännu inte fastställts.
Spanish: En el segundo estudio pivotal los pacientes habían participado previamente en el estudio farmacocinético de Instanyl o en el primer estudio pivotal.
Swedish: Patienter i den andra avgörande studien hade tidigare deltagit i en studie av farmakokinetiken för Instanyl eller i den första avgörande studien.
Spanish: Depresión respiratoria grave o enfermedades pulmonares obstructivas graves.
Swedish: Svår andningsdepression eller svåra obstruktiva lungsjukdomar.
Spanish: • El farmacéutico deberá familiarizarse con el material educativo del pulverizador nasal de Instanyl antes de utilizarlo dentro de su organización.
Swedish: - Farmacevten måste vara bekant med utbildningsmaterialet för Instanyl nässpray innan det används inom deras organisation.
Spanish: La depresión respiratoria después de una sobredosis puede durar más que la acción del antagonista de opioides.
Swedish: Andningsdepression efter en överdosering kan vara längre än opioidantagonistens verkningstid.
Spanish: Se dispone de datos limitados sobre farmacocinética para el uso de fentanilo en pacientes caquécticos (debilitados).
Swedish: Data om farmakokinetik är begränsade avseende användning av fentanyl till kakektiska (försvagade) patienter.
Spanish: Durante la determinación de su dosis adecuada, su médico le puede indicar que cambie a una dosis mayor.
Swedish: Under den tid den rätta dosen bestäms, kan läkaren be dig byta till en högre dos.
Spanish: si tiene problemas de hígado o riñones.
Swedish: - om du har problem med lever eller njurar.
Spanish: Fentanilo se metaboliza principalmente por medio del sistema isoenzimático humano citocromo P450 3A4 (CYP3A4), por lo que pueden producirse interacciones cuando Instanyl se administra conjuntamente con medicamentos que afectan a la actividad de CYP3A4.
Swedish: Fentanyl metaboliseras i huvudsak via det humana cytokrom P450 3A4-isoenzymsystemet (CYP3A4) och därför kan potentiella interaktioner förekomma när Instanyl administreras samtidigt med läkemedel som påverkar aktiviteten av CYP3A4.
Spanish: Dosis superiores a 400 microgramos de Instanyl no han sido evaluadas en ensayos clínicos.
Swedish: Instanyl i doser över 400 mikrogram har inte utvärderats i kliniska studier.
Spanish: Para clasificar las reacciones adversas por frecuencia de aparición se utilizan las siguientes categorías: muy frecuentes (≥ 1/10); frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10); poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); y muy raras (< 1/10.000), frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
Swedish: Följande kategorier används för att rangordna biverkningarna efter frekvens: mycket vanliga (≥ 1/10), vanliga (≥ 1/100, < 1/10), mindre vanliga (≥ 1/1 000, < 1/100), sällsynta (≥ 1/10 000, < 1/1 000) och mycket sällsynta (< 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Spanish: No tome bebidas alcohólicas durante el tratamiento con Instanyl, ya que pueden aumentar el riesgo de sufrir efectos adversos peligrosos.
Swedish: Drick inte alkohol vid behandling med Instanyl, eftersom det kan öka risken för allvarliga biverkningar.
Spanish: Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del Titular de la Autorización de Comercialización.
Swedish: Ytterligare upplysningar om detta läkemedel kan erhållas hos ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning.
Spanish: • Si su spray nasal sigue sin funcionar correctamente, hable con su farmacéutico.
Swedish: • Om nässprayen fortfarande inte fungerar ordentligt ska du kontakta apotekspersonal.
Spanish: Alivio suficiente del dolor con una dosis de Instanyl
Swedish: Adekvat smärtlindring med en dos Instanyl
Spanish: Además, Instanyl fue significativamente superior a placebo en el alivio del dolor irruptivo a los 10, 20, 40, y 60 minutos después de la administración.
Swedish: Dessutom var Instanyl signifikant överlägset placebo vid genombrottssmärta 10, 20, 40 och 60 minuter efter administrering.
Spanish: El spray nasal debe ser bombeado 5 veces (cebado) antes de poder ser utilizado (véase la sección "Preparar el spray nasal Instanyl").
Swedish: Nässprayen måste pumpas 5 gånger innan den kan användas (se avsnittet "Hur du förbereder Instanyl nässpray").
Spanish: • Sólo el paciente o el cuidador deben manejar el pulverizador nasal puesto que contiene un medicamento que es atractivo a las personas por su posible abuso.
Swedish: - Endast patienten eller vårdare ska hantera nässprayen eftersom den innehåller medicinering som är eftertraktad av missbrukare.
Spanish: • diltiazem y verapamilo (medicamentos para tratar la tensión alta o enfermedades del corazón).
Swedish: • diltiazem och verapamil (används för att behandla högt blodtryck eller hjärtsjukdomar).
Spanish: Los datos en animales muestran que después de la absorción, fentanilo se distribuye rápidamente al cerebro, corazón, pulmones, riñones y bazo seguido de una redistribución más lenta a músculos y tejido adiposo.
Swedish: Djurdata visar att fentanyl efter absorption snabbt distribueras till hjärnan, hjärtat, lungorna, njurarna och mjälten följt av en långsammare redistribution till muskler och fett.
Spanish: Pacientes en tratamiento con medicamentos que contengan oxibato de sodio.
Swedish: Patienter som behandlas med läkemedel som innehåller natriumoxibat.
Spanish: Flexione la cabeza lígeramente hacia delante.
Swedish: Böj huvudet lätt framåt.
Spanish: Tamaños de envase: 2, 6, 8 y 10 envases unidosis.
Swedish: Förpackningsstorlekar: 2, 6, 8 och 10 endosbehållare.
Spanish: En los ensayos clínicos, los pacientes de edad avanzada mostraron tendencia a una titulación de dosis efectiva más baja que los pacientes de 65 años de edad.
Swedish: I kliniska studier tenderade äldre patienter att titreras till en lägre effektiv styrka än patienter under 65 år.
Spanish: El uso concomitante de medicamentos que contengan oxibato de sodio y fentanilo está contraindicado (ver sección 4.3).
Swedish: Samtidig användning av läkemedel som innehåller natriumoxibat och fentanyl är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
Spanish: En un estudio del desarrollo pre y posnatal, el índice de supervivencia se redujo de forma significativa a dosis en las cuales se había producido una reducción del peso materno.
Swedish: I en studie på pre- och postnatal utveckling var överlevnadsfrekvensen för avkomman signifikant nedsatt vid doser som reducerade den maternella vikten något.
Spanish: En consecuencia, se debe instruir al paciente para que ese proceso se realice en zonas bien ventiladas, apuntando lejos de sí o de otras personas, y lejos de superficies u objetos que puedan entrar en contacto con otras personas, en especial niños.
Swedish: Därför ska patienten instrueras att förberedelsen ska ske i ett välventilerat utrymme, att produkten ska riktas bort från patienten och andra personer och bort från ytor och föremål som kan komma i kontakt med andra, särskilt barn.
Spanish: El spray nasal está bloqueado y no puede ser utilizado.
Swedish: Nässprayen är låst och kan inte användas.
Spanish: Los pacientes con dolor que reciben tratamiento crónico con opioides desarrollan tolerancia a la depresión respiratoria, por lo tanto, en estos pacientes puede reducirse el riesgo de depresión respiratoria.
Swedish: Patienter med smärta som får kronisk opioidbehandling utvecklar tolerans mot andningsdepression och risken för andningsdepression kan således vara nedsatt hos dessa patienter.
Spanish: Se deberá tener especial precaución en el ajuste de dosis de Instanyl en pacientes de edad avanzada.
Swedish: Särskild försiktighet ska iakttas vid titrering av Instanyl till äldre patienter.
Spanish: Los datos clínicos muestran que fentanilo se absorbe muy rápidamente a través de la mucosa nasal.
Swedish: Kliniska data visar att fentanyl absorberas mycket snabbt genom nässlemhinnan.
Spanish: Puede que no sienta la dosis en su nariz, pero ya la habrá recibido al presionar el pulsador.
Swedish: Det är möjligt att du inte känner av dosen i näsan, men du har fått den när du har tryckt ner pumpen.
Spanish: El número de dosis que se muestra en el indicador cambia a "5".
Swedish: Antalet doser i displayen ändras till "5".
Spanish: Número de dosis restantes que quedan en el spray nasal.
Swedish: Antal doser som finns kvar i nässprayen.
Spanish: Debe informar a su médico en caso de que sufra episodios repetidos de hemorragia nasal o molestias en la nariz.
Swedish: Du ska tala om för läkaren om du drabbas av återkommande näsblödningar eller obehag i näsan.
Spanish: Los pacientes de edad avanzada pueden padecer una reducción del aclaramiento, una semivida más prolongada y una mayor sensibilidad al fentanilo que pacientes más jóvenes.
Swedish: Äldre patienter kan ha nedsatt clearance, förlängd halveringstid och högre känslighet mot fentanyl än yngre patienter.
Spanish: Se realizó un estudio de interacción medicamentosa con un vasoconstrictor nasal (oximetazolina).
Swedish: En läkemedelsinteraktionsstudie utfördes med en nasal vasokonstriktor (oxymetazolin).
Spanish: Símbolo de BATERÍA
Swedish: BATTERI-symbol