FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Marketing Authorisation Holder Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG Plaza 254
French: Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG Plaza 254
English: This combination should be used with caution.See also ritonavir row below.
French: Se référer également à la rubrique ci-dessous relative au ritonavir.
English: The tablets are printed with inks containing hypromellose (E464), propylene glycol, cochineal carminic acid (E120), indigo carmine (E132) and titanium dioxide (E171).
French: Les comprimés sont imprimés avec des encres contenant de l'hypromellose (E464), du propylène glycol, de l'acide carminique de cochenille (E120), du carmin d'indigo (E132) et du dioxyde de titane (E171).
English: Study AI266922 was an open-label study to evaluate the pharmacokinetics, safety, tolerability, and antiviral activity of SUSTIVA in combination with didanosine and emtricitabine in antiretroviral-naive and -experienced paediatric patients.
French: L'étude AI266922 est une étude en ouvert évaluant la pharmacocinétique, la sécurité d'emploi, la tolérance et l'activité antivirale de SUSTIVA en association avec la didanosine et l'emtricitabine chez des patients pédiatriques naïfs ou prétraités par un médicament antirétroviral.
English: PC:
French: EXP:
English: Blister: 30 x 1 film-coated tablets
French: 30 comprimés pelliculés Plaquette thermoformée 30 x 1 comprimés pelliculés
English: If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
French: Si vous avez d'autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d'informations à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
English: Neither aluminium/magnesium hydroxide antacids nor famotidine altered the absorption of efavirenz.
French: L'absorption de l'éfavirenz n'a été affectée ni par les antiacides à base d'hydroxyde d'aluminium/de magnésium, ni par la famotidine.
English: Carbamazepine may make SUSTIVA less likely to work.
French: La carbamazépine peut compromettre l'efficacité de SUSTIVA.
English: Efavirenz is a NNRTI of HIV-1.
French: L'éfavirenz est un INNTI du VIH-1.
English: EFV + IDV + NRTIs 157 60 (52, 68) IDV + NRTIs a NC = F, noncompleter = failure.
French: EFV + IDV + INTIs IDV + INTIs a NC = F, patients n'ayant pas terminé l'étude = Echec.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SUSTIVA 600 mg film-coated tablets
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT SUSTIVA 600 mg, comprimés pelliculés
English: Famotidine/Efavirenz (40 mg single dose/400 mg single dose)
French: Famotidine/ Efavirenz (40 mg en dose unique/400 mg en dose unique)
English: SUSTIVA is recommended to be taken on an empty stomach preferably at bedtime.
French: Il est recommandé de prendre SUSTIVA à jeun, de préférence au coucher.
English: There have also been post-marketing reports of death by suicide, delusions, psychosis-like behaviour and catatonia.
French: Il a également été rapporté lors de la surveillance après la mise sur le marché du médicament des cas de décès par suicides, de délires, de comportements de type psychotique et de catatonie.
English: OUTER CARTON AND LABEL TEXT FOR BOTTLE PACK OUTER CARTON TEXT FOR BLISTER PACK
French: TEXTE DE L'EMBALLAGE EXTERIEUR ET DE L'ETIQUETAGE DES FLACONS TEXTE DE L'EMBALLAGE EXTERIEUR DES PLAQUETTES THERMOFORMEES
English: Vascular disorders uncommon flushing†
French: Affections vasculaires fréquent bouffées congestives†
English: EU/1/99/110/009 - blister
French: EU/1/99/110/008 - flacon
English: Study PACTG 1021 was an open-label study to evaluate the pharmacokinetics, safety, tolerability, and antiviral activity of SUSTIVA in combination with didanosine and emtricitabine in paediatric patients who were antiretroviral therapy naive.
French: L'étude PACTG 1021 est une étude en ouvert évaluant la pharmacocinétique, la sécurité d'emploi, la tolérance et l'activité antivirale de SUSTIVA en association avec la didanosine et l'emtricitabine chez des patients pédiatriques qui étaient naïfs de traitement antirétroviral.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/99/110/001-004
French: NUMERO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE EU/1/99/110/001-004
English: Dose adjustments of calcium channel blockers should be guided by clinical response (refer to the Summary of Product Characteristics for the calcium channel blocker).
French: Un ajustement posologique des inhibiteurs calciques doit être guidé par la réponse clinique (se référer au Résumé des Caractéristiques du Produit de l'inhibiteur calcique).
English: Coadministration of sofosbuvir/velpatasvir with efavirenz is not recommended.
French: La coadministration du sofosbuvir/velpatasvir et de l'éfavirenz n'est pas recommandée.
English: % (95% C.I.)
French: % (95% I.C.c) cellules/m
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains: efavirenz 600 mg.
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Chaque comprimé pelliculé contient 600 mg d'éfavirenz.
English: Coadministration of glecaprevir/pibrentasvir with efavirenz is not recommended.
French: La coadministration de glecaprevir/pibrentasvir et de l'éfavirenz n'est pas recommandée.
English: Substitutions at RT positions 98, 100, 101, 108, 138, 188, 190 or
French: Des substitutions de la transcriptase inverse au niveau des codons 98, 100, 101, 108, 138, 188, 190 ou 225 ont également été observées, mais à des fréquences moindres, et elles ne se manifestaient souvent qu'en association avec la mutation K103N.
English: How to store SUSTIVA
French: Comment conserver SUSTIVA
English: If a patient is already taking St. John's wort, stop St. John's wort, check viral levels and if possible efavirenz levels.
French: Si un patient prend du millepertuis, le millepertuis doit être arrêté, une vérification de la charge virale doit être faite ainsi que, si possible, une mesure des concentrations d'éfavirenz.
English: The other ingredients of the powder contained in the hard capsule are: sodium laurilsulfate, lactose monohydrate, magnesium stearate and sodium starch glycolate.
French: Les autres composants de la poudre contenue dans la gélule sont : laurylsulfate sodique, lactose monohydraté, stéarate de magnésium et carboxyméthylamidon sodique.
English: Five of these NNRTI-resistant isolates were found to have K103N or a valine-toisoleucine substitution at position 108 (V108I) in RT. Three of the efavirenz treatment failure isolates tested remained sensitive to efavirenz in cell culture and were also sensitive to nevirapine and delavirdine.
French: Cinq de ces isolats résistants aux INNTI ont présenté la mutation K103N ou la substitution valine à isoleucine au codon 108 (V108I) de la transcriptase inverse.
English: No clinically significant pharmacokinetic interaction.
French: Aucune interaction pharmacocinétique cliniquement significative.
English: The mean baseline CD4 cell count was 341 cells/mm3 and the mean baseline HIV-RNA level was 60,250 copies/ml.
French: A la baseline, le taux moyen de CD4 était de 341 cellules/mm3 et le taux moyen d'ARN-VIH plasmatique était de 60 250
English: Boceprevir:
French: Bocéprévir:
English: Prophylaxis with appropriate antihistamines prior to initiating therapy with efavirenz in children may be considered.
French: Un traitement prophylactique avec des antihistaminiques appropriés peut être préconisé avant le début du traitement par l'éfavirenz.
English: three 100 mg capsules + one 50 mg capsule
French: trois gélules de 100 mg + une gélule de 50 mg
English: SUSTIVA 600 mg film-coated tablets efavirenz
French: SUSTIVA 600 mg, comprimés pelliculés éfavirenz
English: Cmin: ↓ 47% (↓ 41 to ↓ 53) (decrease in carbamazepine concentrations: CYP3A4 induction; decrease in efavirenz concentrations: CYP3A4 and CYP2B6 induction)
French: ASC : ↓ 36% (↓ 32 à ↓ 40) Cmax : ↓ 21% (↓ 15 à ↓ 26) Cmin : ↓ 47% (↓ 41 à ↓ 53) (diminution des concentrations de carbamazépine : induction du CYP3A4 ; diminution des concentrations d'éfavirenz : induction du CYP3A4 et du CYP2B6).
English: Concomitant administration of velpatasvir/sofosbuvir/ voxilaprevir with efavirenz is not recommended (see section 4.5).
French: L'administration conconmittante de l'association velpatasvir/sofosbuvir/voxilaprevir avec l'éfavirenz n'est pas recommandée (voir rubrique 4.5).
English: Cmin: ↑ 12%*/** (↓16 to ↑49) (CYP3A4 induction).
French: ASC : ↔*/** (↓10 à ↑26) Cmax : ↔*/** (↓5 à ↑26) Cmin : ↑ 12%*/** (↓16 à ↑49) (induction du CYP3A4).
English: The pharmacokinetics of efavirenz have not been studied in patients with renal insufficiency; however, less than 1% of an efavirenz dose is excreted unchanged in the urine, so the impact of renal impairment on efavirenz elimination should be minimal (see section 4.4).
French: Cependant, comme moins de 1% de la dose d'éfavirenz est excrété sous forme inchangée dans les urines, l'insuffisance rénale ne devrait avoir qu'un impact minimal sur l'élimination de l'éfavirenz (voir rubrique 4.4).
English: Each hard capsule contains 114.0 mg of lactose (as monohydrate).
French: Excipient à effet notoire Chaque gélule contient 114,0 mg de lactose (sous forme monohydratée).
English: Atovaquone and proguanil hydrochloride/Efavirenz (250/100 mg single dose/600 mg once daily)
French: Atovaquone et hydrochlorure de proguanil /Efavirenz (250 mg /100 mg en dose unique/600 mg une fois par jour)
English: Film coating Hypromellose (E464)
French: Encres d'impression Hypromellose (E464) Propylène glycol
English: Examples of soft foods are applesauce, grape jelly, yogurt,
French: Des exemples d'aliments mous sont la compote de pommes, la gelée de raisin, le yaourt ou les préparations pour nourrissons.
English: What SUSTIVA looks like and contents of the pack SUSTIVA 50 mg hard capsules are supplied in bottles of 30 capsules.
French: Qu'est-ce que SUSTIVA et contenu de l'emballage extérieur SUSTIVA 50 mg gélules est présenté en flacons de 30 gélules.
English: What SUSTIVA looks like and contents of the pack SUSTIVA 100 mg hard capsules are supplied in bottles of 30 capsules.
French: Qu'est-ce que SUSTIVA et contenu de l'emballage extérieur SUSTIVA 100 mg gélules est présenté en flacons de 30 gélules.
English: one 100 mg capsule + one 50 mg capsule
French: une gélule de 100 mg + une gélule de 50 mg
English: Use of appropriate antihistamines and/or corticosteroids is recommended when efavirenz is restarted.
French: Dans ce cas, il est recommandé d'utiliser des antihistaminiques et/ou des corticostéroïdes appropriés.
English: Vigabatrin/Efavirenz Gabapentin/Efavirenz
French: Vigabatrine/ Efavirenz Gabapentine/ Efavirenz
English: one 200 mg capsule
French: une gélule de 200 mg
English: Dose adjustment of pravastatin may be required (refer to the Summary of Product Characteristics for pravastatin).
French: Un ajustement posologique de la pravastatine peut être nécessaire (voir le Résumé des Caractéristiques de la pravastatine).
English: Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRIs) Sertraline/Efavirenz (50 mg once daily/600 mg once daily)
French: Inhibiteurs sélectifs de recapture de la sérotonine (ISRSs) Sertraline/Efavirenz (50 mg une fois par jour/600 mg une fois par jour)
English: The pharmacokinetics of efavirenz have not been studied in patients with renal insufficiency; however, less than 1% of an efavirenz dose is excreted unchanged in the urine, so the impact of renal impairment on efavirenz elimination should be minimal (see section 4.2).
French: Cependant, comme moins de 1% de la dose d'éfavirenz est excrété sous forme inchangée dans les urines, l'insuffisance rénale ne devrait avoir que peu d'influence sur l'élimination de l'éfavirenz (voir rubrique 4.2).
English: LIPID LOWERING MEDICINAL PRODUCTS HMG Co-A Reductase Inhibitors Atorvastatin/Efavirenz (10 mg once daily/600 mg once daily)
French: HYPOLIPEMIANTS Inhibiteurs de l'HMG Co-A réductase Atorvastatine/ Efavirenz (10 mg une fois par jour/600 mg une fois par jour)
English: Mild-to-moderate rash has been reported in clinical studies with efavirenz and usually resolves with continued therapy.
French: Au cours des études cliniques avec l'éfavirenz, des éruptions cutanées bénignes à modérées ont été signalées, cédant généralement avec la poursuite du traitement.
English: Study PACTG 382 was an open-label study to evaluate the pharmacokinetics, safety, tolerability, and antiviral activity of SUSTIVA in combination with nelfinavir and an NRTI in antiretroviral-naive and NRTI-experienced paediatric patients.
French: L'étude PACTG 382 est une étude en ouvert évaluant la pharmacocinétique, la sécurité d'emploi, la tolérance et l'activité antivirale de SUSTIVA en association avec le nelfinavir et un INTI chez des patients pédiatriques naïfs de traitement antirétroviraux et chez des patients pédiatriques prétraités par un INTI.
English: There have also been post-marketing reports of severe depression, death by suicide, delusions, psychosis-like behaviour and catatonia.
French: Des cas de dépressions sévères, suicides, délires, comportements de type psychotique et de catatonie ont également été rapportés.
English: At baseline, median plasma HIV-1 RNA was 4.8 log10 copies/mL, median CD4+ cell count was 367 cells/mm3, and median CD4+ percentage was 18%.
French: A l'initiation du traitement, le taux médian d'ARN VIH-1 plasmatique était de 4,8 log10 copies/mL, le taux médian de lymphocytes CD4 était de 367 cellules/mm3 et le pourcentage médian de CD4
English: one 200 mg capsule + one 50 mg capsule
French: une gélule de 200 mg + une gélule de 50 mg
English: Skin rash was considered treatment related in 18% of patients treated with efavirenz.
French: Chez 18% des patients traités par éfavirenz, les éruptions cutanées ont été considérées comme liées au traitement.
English: You must remain under the care of your doctor while taking SUSTIVA.
French: Pendant votre traitement par SUSTIVA, vous devrez continuer à vous faire suivre par votre médecin.
English: Each hard capsule contains 57.0 mg of lactose (as monohydrate).
French: Excipient à effet notoire Chaque gélule contient 57,0 mg de lactose (sous forme monohydratée).
English: Dose adjustment
French: Ajustement posologique
English: Each hard capsule contains 28.5 mg of lactose (as monohydrate).
French: Excipient à effet notoire Chaque gélule contient 28,5 mg de lactose (sous forme monohydratée).
English: Each SUSTIVA film-coated tablet contains 600 mg of the active substance efavirenz.
French: Chaque comprimé pelliculé de SUSTIVA contient 600 mg de principe actif éfavirenz.
English: Artemether/lumefantrine/ Efavirenz (20/120 mg tablet, 6 doses of 4 tablets each over 3 days/600mg once daily)
French: Artémether/luméfantrine/ Efavirenz (4 comprimés d'antipaludéen 20/120 mg deux fois par jour pendant 3 jours/Efavirenz 600 mg une fois par jour)
English: Printing ink: Cochineal carminic acid (E120), Indigo carmine (E132), Titanium dioxide (E171)
French: Encres d'impression : Acide carminique de cochenille (E120), Carmin d'indigo (E132), Dioxyde de titane (E171)
English: ACID REDUCING AGENTS Aluminium hydroxide-magnesium hydroxide-simethicone antacid/Efavirenz (30 ml single dose/400 mg single dose)
French: Anti-acides à base d'hydroxyde d'aluminium, d'hydroxyde de magnésium ou de siméthicone/ Efavirenz (30 ml en dose unique/400 mg en dose unique)
English: SUSTIVA 50 mg hard capsules
French: SUSTIVA 50 mg, gélules
English: The capsules are printed with inks containing cochineal carminic acid (E120), indigo carmine (E132), and titanium dioxide (E171).
French: Les gélules sont imprimées avec des encres contenant de l'acide carminique de cochenille (E120), du carmin d'indigo (E132), et du dioxyde de titane (E171).
English: If you are taking any of these medicines, tell your doctor immediately.
French: Prévenez immédiatement votre médecin si vous prenez l'un de ces médicaments.
English: Dose related increases in Cmax and AUC were seen for doses up to 1,600 mg; the increases were less than proportional suggesting diminished absorption at higher doses.
French: L'augmentation des doses donne lieu à une élévation de la Cmax et de l'aire sous la courbe pour les doses allant jusqu'à 1 600 mg.
English: Capsule core: Sodium laurilsulfate, Lactose monohydrate, Magnesium stearate, Sodium starch glycolate
French: Corps de la gélule : Laurylsulfate de sodium, Lactose monohydraté, Stéarate de magnésium, Carboxyméthylamidon sodique
English: Table 3: Efficacy results for study 006 Responder rates (NC = Fa) Plasma HIV-RNA
French: Tableau 3 : Résultats d'efficacité des études ACTG 364 et 020 Taux de réponse (NC = Fa) ARN-VIH plasmatique
English: Simeprevir/Efavirenz (150 mg once daily /600 mg once daily)
French: Siméprévir/Efavirenz (150 mg une fois par jour /600 mg une fois par jour)
English: Efavirenz has not been evaluated in children below 3 months of age or who weigh less than 3.5 kg.
French: L'éfavirenz n'a fait l'objet d'aucune évaluation chez les enfants âgés de moins de 3 mois, ni chez ceux pesant moins de 3,5 kg. Par conséquent, l'éfavirenz ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 3 mois.
English: Also listed in italics are adverse reactions observed post-marketing in association with efavirenz-containing antiretroviral treatment regimens.
French: Les effets indésirables observés avec un traitement antirétroviral comportant de l'éfavirenz après la mise sur le marché du médicament sont également listés en italique.
English: SUSTIVA 200 mg hard capsules can be taken by children and adolescents 3 months of age and older and weighing at least 3.5 kg who are able to swallow the capsules.
French: SUSTIVA 200 mg, gélules, peut être pris par les adolescents et les enfants âgés de 3 mois et plus et pesant au moins 3,5 kg qui sont capables d'avaler les gélules.
English: three 100 mg capsules
French: trois gélules de 100 mg
English: The median increase from baseline in CD4+ count at 48 weeks of therapy was 128 cells/mm3 and the median increase in CD4+ percentage was 5%.
French: L'augmentation médiane des lymphocytes CD4 entre l'initiation du traitement et la semaine 48 a été de 128 cellules/mm3 et l'augmentation médiane du pourcentage de CD4 a été de 5%.
English: SUSTIVA 50 mg hard capsules can be taken by children and adolescents 3 months of age and older and weighing at least 3.5 kg who are able to swallow the capsules.
French: SUSTIVA 50 mg, gélules, peut être pris par les adolescents et les enfants âgés de 3 mois et plus et pesant au moins 3,5 kg qui sont capables d'avaler les gélules.
English: Lopinavir/ritonavir tablets/ Efavirenz (400/100 mg twice daily/600 mg once daily) (500/125 mg twice daily/600 mg once daily)
French: Lopinavir/ritonavir/ Efavirenz (400/100 mg deux fois par jour/600 mg une fois par jour) (500/125 mg deux fois par jour/600 mg une fois par jour)
English: SUSTIVA 100 mg hard capsules can be taken by children and adolescents 3 months of age and older and weighing at least 3.5 kg who are able to swallow the capsules.
French: SUSTIVA 100 mg, gélules, peut être pris par les adolescents et les enfants âgés de 3 mois et plus et pesant au moins 3,5 kg qui sont capables d'avaler les gélules.
English: Dose adjustment of simvastatin may be required (refer to the Summary of Product Characteristics for simvastatin).
French: Un ajustement posologique de la simvastatine peut être nécessaire (voir le Résumé des Caractéristiques de la simvastatine).
English: Nervous system symptoms usually begin during the first one or two days of therapy and generally resolve after the first 2 - 4 weeks.
French: Les symptômes affectant le système nerveux apparaissent généralement durant les deux premiers jours de traitement et disparaissent souvent après 2 à 4 semaines.
English: Atazanavir/ritonavir/Efavirenz (400 mg once daily/200 mg once daily/600 mg once daily, all administered with food)
French: Atazanavir/ritonavir/Efavirenz (400 mg une fois par jour/200 mg une fois par jour/600 mg une fois par jour, tous administrés avec de la nourriture)
English: Raltegravir/Efavirenz (400 mg single dose/ -)
French: Inhibiteur d'intégrase Raltegravir/ Efavirenz (400 mg dose unique/ -)
English: EXPIRY DATE EXP
French: EXP
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/99/110/008 - bottle
French: NUMERO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE EU/1/99/110/003: flacon
English: Fluoxetine/Efavirenz
French: Fluoxétine/ Efavirenz
English: - a history of symptomatic cardiac arrhythmias or with clinically relevant bradycardia or with congestive cardiac failure accompanied by reduced left ventricle ejection fraction.
French: - des antécédents familiaux de mort subite ou d'allongement congénital de l'intervalle QTc sur l'électrocardiogramme, ou toute autre situation clinique connue pour allonger l'intervalle QTc ; - des antécédents d'arythmies cardiaques ou avec une bradycardie significative sur le plan clinique, ou avec une insuffisance cardiaque congestive accompagnée d'une réduction de la fraction d'éjection du ventricule gauche ; - de fortes perturbations de l'équilibre électrolytique, telles que hypokaliémie ou hypomagnésémie.
English: Rosuvastatin/Efavirenz
French: Rosuvastatine/Efavirenz
English: Hepatitis C antivirals Boceprevir/Efavirenz (800 mg 3 times daily/600 mg once daily)
French: Antiviraux Hépatite C Bocéprévir/Efavirenz (800 mg 3 fois par jour/600 mg une fois par jour)
English: EU/1/99/110/003: bottle EU/1/99/110/004: blister
French: EU/1/99/110/009 - plaquette thermoformée EU/1/99/110/010 - plaquette thermoformée
English: OUTER CARTON AND LABEL TEXT FOR BOTTLE PACK
French: TEXTE DE L'EMBALLAGE EXTERIEUR ET DE ETIQUETAGE DES FLACONS TEXTE DE L'EMBALLAGE EXTERIEUR DES PLAQUETTES THERMOFORMEES
English: SUSTIVA 200 mg hard capsules
French: SUSTIVA 200 mg, gélules
English: - methadone.
French: Méthadone :
English: Cmax: ↓ 18% (↓ 59 to ↑ 12)
French: ASC : ↓ 40% (↓ 26 à ↓ 57) Cmax : ↓ 18% (↓ 59 à ↑ 12)
English: Ear and labyrinth disorders uncommon tinnitus†, vertigo
French: Affections de l'oreille et du labyrinthe peu fréquent acouphènes†, vertige
English: Fatigue
French: Allaitement
English: c C.I., confidence interval for proportion of patients in response.
French: c I.C., Intervalle de Confiance.
English: Yellow iron oxide (E172)
French: Oxyde de fer jaune (E172) Cire de carnauba.
English: Dose adjustment of atorvastatin may be required (refer to the Summary of Product Characteristics for atorvastatin).
French: Un ajustement posologique de l'atorvastatine peut être nécessaire (voir le Résumé des Caractéristiques de l'atorvastatine).
English: Study 020
French: Etude 020 24 semaines
English: ANTIHISTAMINES Cetirizine/Efavirenz (10 mg single dose/600 mg once daily)
French: ANTI-HISTAMINIQUES Cétirizine/Efavirenz (10 mg en dose unique/600 mg une fois par jour)
English: The median increase from baseline in CD4+ count at 48 weeks was 215 cells/mm and the median increase in CD4+ percentage was 6%.
French: L'augmentation médiane des lymphocytes CD4 entre l'initiation du traitement et la semaine 48 a été de 215 cellules/mm et l'augmentation médiane du pourcentage de lymphocytes CD4 a été de 6 %.
English: Azithromycin/Efavirenz (600 mg single dose/400 mg once daily)
French: Azithromycine/ Efavirenz (600 mg en dose unique/400 mg une fois par jour)
English: Blister: EU/1/99/110/009
French: Plaquette thermoformée EU/1/99/110/009
English: At baseline, median plasma HIV-1 RNA was 4.57 log10 copies/mL, median
French: A l'initiation du traitement, le taux médian d'ARN VIH-1 plasmatique était de 4,8 log10 copies/mL,
English: Lopinavir/ritonavir soft capsules or oral solution/Efavirenz
French: Capsules molles ou solution buvable de lopinavir/ritonavir/Efavirenz
English: ANTICONVULSANTS Carbamazepine/Efavirenz (400 mg once daily/600 mg once daily)
French: ANTICONVULSIVANTS Carbamazépine/Efavirenz (400 mg une fois par jour/600 mg une fois par jour)
English: Capsule shell: Gelatine, Sodium laurilsulfate, Yellow iron oxide (E172), Silicon dioxide (E551)
French: Enveloppe de la gélule : Gélatine, Laurylsulfate de sodium, Oxyde de fer jaune (E172), Dioxyde de silicium (E551)
English: one 100 mg capsule
French: une gélule de 100 mg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SUSTIVA 600 mg film-coated tablet efavirenz
French: DENOMINATION DU MEDICAMENT SUSTIVA 600 mg, comprimé pelliculé éfavirenz
English: White, printed with "SUSTIVA" on the body and "100 mg" on the cap. SUSTIVA 200 mg hard capsules
French: Blanche : la partie supérieure de la gélule porte l'inscription "SUSTIVA", la partie inférieure porte l'inscription "200 mg".