FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Erhvervet resistens over for glykopeptider er mest almindelig hos enterokokker og er baseret på erhvervelse af forskellige van-genkomplekser, som modificerer D-alanyl-D-alanin-målet til D-alanyl-Dlactat eller D-alanyl-D-serin, der binder vancomycin dårligt.
Norwegian Bokmål: Ervervet resistens mot glykopeptider er mest vanlig hos enterokokker og er basert på oppkjøpet av forskjellige van-genkomplekser som modifiserer D-alanyl-D-alanin-målet til D-alanyl-D-laktat eller Dalanyl-D-serin som binder vancomycin dårlig.
Danish: Vancomycin kan forstærke myokardiedepression induceret af anæstesi.
Norwegian Bokmål: Bedøvelse indusert myokardial depresjon kan bli forsterket av vancomycin.
Danish: Vancomycin bør anvendes med særlig forsigtighed hos præmature nyfødte og spædbørn, fordi deres nyrer ikke er fuldt udviklede, hvorfor serumkoncentrationen af vancomycin kan være højere.
Norwegian Bokmål: Vankomycin bør brukes med spesiell forsiktighet hos premature nyfødte og små barn, på grunn av deres renal umodenhet og en mulig økning i serumkonsentrasjonen av vancomycin.
Danish: Erhvervet resistens over for glykopeptider er mest almindelig i enterokokker og er baseret på erhvervelse af forskellige van-genkomplekser, som modificerer D-alanyl-D-alanin målet til D-alanyl-Dlactat eller D-alanyl-D-serin, som binder vancomycin dårligt.
Norwegian Bokmål: Ervervet resistens til glykopeptider er mest vanlig i enterokokker og er basert på anskaffelse av forskjellige van genkomplekser som modifiserer den D-alanyl-D-alanin target til D-alanyl-D-laktat eller L-alanyl-D-serin som binder vancomycin dårlig .
Danish: Patienter fra 12 år
Norwegian Bokmål: Pasienter i alderen 12 år og eldre
Danish: 4 til 6 uger *
Norwegian Bokmål: 4 til 6 uker *
Danish: Systemorganklasse Hyppighed Bivirkning Blod og lymfesystem: Sjælden
Norwegian Bokmål: Sykdommer i blod og lymfatiske organer: Sjelden
Danish: [For alle vancomycin 1000 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning, skal følgende ordlyd afspejles i dette afsnit]
Norwegian Bokmål: [For alle vancomycin 1000 mg pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning, følgende ordlyd skal gjenspeiles i denne delen]
Danish: Den anbefalede dosis er 10 til 15 mg/kg legemsvægt hver 6. time (se pkt.
Norwegian Bokmål: Anbefalt dose er 10 til 15 mg / kg kroppsvekt hver 6. time (se avsnitt 4.4).
Danish: [For parenterale formuleringer godkendt til intraperitoneal anvendelse:] - hos patienter i peritonealdialyse anvendes vancomycin til voksne og børn til behandling af infektioner relateret til peritonealdialyse.
Norwegian Bokmål: • Hos pasienter som får peritoneal dialyse brukes vancomycin hos voksne og barn for behandling av infeksjoner i forbindelse med peritonealdialyse.
Danish: Hvis du har en betændelsessygdom i fordøjelseskanalen, især hvis du også har en nyresygdom, kan der dog forekomme bivirkninger som dem, der opstår, når vancomycin gives ved infusion.
Norwegian Bokmål: Men hvis du har en betennelsessykdom i fordøyelseskanalen, spesielt hvis du også har en nyresvikt, kan lignende bivirkninger som de som oppstår når vancomycin gis ved infusjon vises.
Danish: Vancomycin er et tricyklisk glykopeptidantibiotikum, der hæmmer syntesen af cellevæggen i følsomme bakterier ved binding med høj affinitet til D-alanyl-D-alanin-terminalen af cellevæggens prækursorer.
Norwegian Bokmål: Vancomycin er et trisyklisk glykopeptidantibiotikum som hemmer syntesen av celleveggen i følsomme bakterier ved binding med høy affinitet til D-alanyl-D-alanin-terminalen av celleveggforløperenheter.
Danish: For at bevare virkningen af dette lægemiddel er det derfor vigtigt, at du: 1 - kun anvender antibiotika, når du får dem ordineret.
Norwegian Bokmål: 1 - Bruk kun antibiotika når foreskrevet.
Danish: Hos nyfødte varierer vancomycins fordelingsvolumen efter intravenøs administration mellem 0,38 og 0,97 l/kg, svarende til værdierne hos voksne, mens clearance varierer mellem 0,63 og 1,4 ml/kg/min.
Norwegian Bokmål: Hos nyfødte, etter intravenøs administrering, vankomycin distribusjonsvolumet varierer mellom 0,38 og 0,97 l / kg, i likhet med voksen verdier, mens klaringen (clearance) varierer mellom 0,63 og 1,4 ml / kg / min. Halveringstiden varierer mellom 3,5 og 10 timer, og er lengre enn hos voksne, som gjenspeiler de vanlige lavere verdier for klaring hos den nyfødte.
Danish: 4.2 Dosering og indgivelsesmåde [Dette afsnit skal lyde som følger:]
Norwegian Bokmål: 4.2 Dosering og administrasjon [Denne delen skal leses som følger:]
Danish: [For alle vancomycin 250 mg kapsler] <{(Handelsnavn) vancomycin 250 mg kapsel}>
Norwegian Bokmål: [For alle vancomycin 250 mg kapsel] <{(Oppfunnet) vancomycin 250 mg kapsel}>
Danish: Vancomycin kapsler er indiceret hos patienter fra 12 år og ældre til behandling af Clostridium difficile infektion (CDI) (se pkt.
Norwegian Bokmål: Vancomycin kapsler er indisert hos pasienter 12 år og eldre for behandling av Clostridium difficile infeksjon (CDI) (se avsnitter 4.2, 4.4 og 5.1).
Danish: For tidligt fødte og fuldbårne nyfødte (fra 0 til 27 dage) Doseringen vil blive beregnet i henhold til den postmenstruelle alder (tidsrummet mellem sidste menstruations første dag og fødsel (gestationsalder) plus tiden efter fødslen (postnatal alder)).
Norwegian Bokmål: Dosen vil bli beregnet i henhold til post-menstrual alder (tiden som er gått mellom den første dagen av den siste menstruasjon og fødsel (svangerskapslengde) pluss den tid som er gått etter fødselen (postnatal alder).
Danish: Der må ikke gives lægemidler mod diarré.
Norwegian Bokmål: Anti-diarrhoeic legemidler må ikke gis.
Danish: Vancomycinkoncentrationerne i serum hos patienter med inflammatoriske sygdomme i tarmslimhinden skal monitoreres.
Norwegian Bokmål: Overvåking av serumkonsentrasjoner av vankomycin av pasienter med inflammatoriske sykdommer i tarmslimhinnen skal utføres.
Danish: Nyrefunktionen skal monitoreres løbende ved behandling af patienter med underliggende nyresvigt eller patienter, der får samtidig behandling med et aminoglykosid eller andre nefrotoksiske lægemidler.
Norwegian Bokmål: Seriell overvåkning av nyrefunksjon bør utføres ved behandling av pasienter med underliggende nyredysfunksjon eller pasienter som får samtidig behandling med aminoglykosid eller andre nefrotoksiske stoffer.
Danish: Optagelsen af vancomycin fra mave-tarm-kanalen er ubetydelig.
Norwegian Bokmål: Opptak av vancomycin fra mage-tarmkanalen er ubetydelig.
Danish: [For alle vancomycin 125 mg kapsler] <{(Handelsnavn) vancomycin 125 mg kapsel}>
Norwegian Bokmål: [For alle vancomycin 125 mg kapsel] <{(Oppfunnet) vancomycin 125 mg kapsel}>
Danish: Arter, der almindeligvis er følsomme: Grampositive
Norwegian Bokmål: Vanlige mottakelige arter Gram positive
Danish: Hver kapsel indeholder 125 mg vancomycinhydrochlorid svarende til 125.000 IE vancomycin.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 125 mg vankomycinhydroklorid tilsvarende 125.000 IE vancomycin.
Danish: Graviditet Signifikant øgede doser kan være nødvendige for at opnå terapeutiske serumkoncentrationer hos gravide kvinder (se pkt.
Norwegian Bokmål: Signifikant økte doser kan kreves for å oppnå terapeutisk serumkonsentrasjon hos gravide kvinner (se avsnitt 4.6).
Danish: når der foretages større kirurgiske indgreb - betændelse i centralnervesystemet - betændelse i blodet forbundet med de betændelser, der er anført ovenfor.
Norwegian Bokmål: • Infeksjon i blodet knyttet til de infeksjoner som er oppført ovenfor.
Danish: Ikke kendt (hyppighed kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data): - Opkastninger, diarré - Forvirring, døsighed, mangel på energi, hævelse, væskeophobning, nedsat vandladning - Udslæt med hævelse eller smerter bag ørerne, i nakken, lysken, under hagen og armhulen
Norwegian Bokmål: Dette kan være forbundet med en høy feber og leddsmerter Hjertestans Betennelse i tarmen som forårsaker magesmerter og diaré, som kan inneholde blod Ikke kjent (frekvens kan ikke anslås ut fra tilgjengelige data): Å være syk (kaster opp), diaré Forvirring, døsighet, mangel på energi, hevelse, væskeretensjon, redusert urin Utslett med hevelse eller smerte bak ørene, i halsen, lyske, under haken og armhulene (forstørrede lymfeknuter), unormal blod og leverfunksjonsprøver Utslett med blemmer og feber.
Danish: [Dette afsnit skal læses som følgende:]
Norwegian Bokmål: [Denne delen skal leses som følger:]
Danish: 4.1 Terapeutiske indikationer [Dette afsnit skal lyde som følger:] [For vancomycin pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning til parenteral administration, skal indikationerne være som følger:]
Norwegian Bokmål: [For vancomycin pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning til parenteral administrering, bør indikasjonene være som følger:]
Danish: Hver kapsel indeholder 250 mg vancomycinhydrochlorid svarende til 250.000 IE vancomycin.
Norwegian Bokmål: Hver kapsel inneholder 250 mg vankomycinhydroklorid tilsvarende 250.000 IE vancomycin.
Danish: Hospitalserhvervet pneumoni (HAP), herunder ventilatorrelateret pneumoni (VAP)
Norwegian Bokmål: Sykehus-ervervet lungebetennelse, inkludert ventilatorrelatert lungebetennelse
Danish: 4.1 Terapeutiske indikationer
Norwegian Bokmål: 4.3 Kontraindikasjoner
Danish: Imidlertid kan absorption forøges hos patienter med inflammatoriske sygdomme i tarmslimhinden eller med Clostridium difficileinduceret pseudomembranøs colitis.
Norwegian Bokmål: Imidlertid kan absorpsjon økes i pasienter med inflammatoriske sykdommer i tarmslimhinnen eller med Clostridium difficileindusert pseudomembranøs kolitt.
Danish: Ikke almindelige bivirkninger (kan forekomme hos 1 ud af 100 personer): - Midlertidigt eller permanent tab af hørelse.
Norwegian Bokmål: • Midlertidig eller permanent tap av hørsel Sjeldne bivirkninger (kan påvirke opptil 1 av 1000 personer):
Danish: [For parenterale formuleringer godkendt til intraperitoneal anvendelse:] Intraperitoneal indgivelse
Norwegian Bokmål: [For parenterale formuleringer autoriserte for intraperitoneal bruk:] Intraperitoneal administrasjon
Danish: [For parenterale formuleringer godkendt til oral administration, skal følgende afspejles i dette afsnit] Oral administration [Dette punkt skal omfatte instruktioner til forberedelse og indgivelse af den orale opløsning.
Norwegian Bokmål: Oral administrasjon [Denne delen må omfatte instruksjoner for tilberedning og administrering av den orale løsningen.
Danish: Vancomycin er indiceret til alle aldersgrupper til behandling af peritonealdialyseassocieret peritonitis (se pkt.
Norwegian Bokmål: Vancomycin er indisert i alle aldersgrupper for behandling av peritonealdialyseassosiert peritonitt (se avsnitt 4.2, 4.4 og 5.1).
Danish: Eosinofili og systemiske symptomer (DRESS syndrom),
Norwegian Bokmål: Eosinofili og systemiske symptomer (DRESS syndrom), AGEP (akutt generalisert eksanthematisk pustulose)
Danish: [For parenterale formuleringer godkendt til oral anvendelse, skal følgende ordlyd anvendes:]
Norwegian Bokmål: [For parenterale formuleringer autorisert for oral anvendelse, inkluderer formuleringen som følger:]
Danish: Meget sjældne bivirkninger (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 personer): - Pludseligt udbrud af alvorlig allergisk hudreaktion med skællende, blæredannende hud; kan være ledsaget af høj feber og ledsmerter - Hjertestop - Betændelse i tarmen, der giver mavesmerter og diarré, som kan indeholde blod.
Norwegian Bokmål: • Feber, frysninger Svært sjeldne bivirkninger (kan påvirke opptil 1 av 10 000 personer): Plutselig innsettende alvorlig allergisk hudreaksjon med huden flasser blemmer eller avskalling hud.
Danish: Almindelig Nyreinsufficiens, der primært viser sig ved øget serumkreatinin og serumurea Sjælden
Norwegian Bokmål: Nyresvikt manifestert i første rekke ved økt serumkreatinin og serum urea
Danish: Absorption kan forøges hos patienter med inflammatoriske sygdomme i tarmslimhinden eller Clostridium difficile-induceret pseudomembranøs colitis.
Norwegian Bokmål: Absorpsjon kan økes i pasienter med inflammatoriske sykdommer i tarmslimhinnen eller Clostridium difficile-indusert pseudomembranøs kolitt.
Danish: [For vancomycin pulver til koncentrat til infusionsvæske godkendt til oral anvendelse] Vancomycin kan gives oralt til voksne og børn til behandling af infektion i slimhinden i tynd- og tyktarmen med skader på slimhinden (pseudomembranøs colitis), forårsaget af bakterien Clostridium difficile.
Norwegian Bokmål: Vankomycin kan gis oralt i voksne og barn for behandling av infeksjon i slimhinnene i tynn- og tykktarmen med skader på slimhinnen (pseudomembranøs kolitt), forårsaket av Clostridium difficile bakterien.
Danish: • du lider af betændelse i mave-tarm-kanalen (der kan være risiko for, at du får bivirkninger,
Norwegian Bokmål: Hvis du har en betennelsessykdom i fordøyelseskanalen (du kan være i fare for bivirkninger, spesielt hvis du også har en nyresvikt).
Danish: Vancomycin er indiceret til alle aldersgrupper til behandling af Clostridium difficile-infektion (CDI) (se pkt.
Norwegian Bokmål: Vancomycin er indikert i alle aldersgrupper for behandling av Clostridium difficile infeksjon (CDI) (se avsnitt 4.2, 4.4 og 5.1).
Danish: LÆGEMIDLETS NAVN [For alle vancomycin 500 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning] <{(Handelsnavn) vancomycin 500 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning}>
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN [For alle vancomycin 500 mg pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning] <{(Oppfunnet) vancomycin 500 mg pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning}>
Danish: Van-gener er sjældent blevet fundet i Staphylococcus aureus, hvor ændringer i cellevægstruktur resulterer i
Norwegian Bokmål: Van gener har sjeldent blitt funnet hos Staphylococcus aureus, hvor forandringer i celleveggstrukturen resulterer i "mellomliggende" følsomhet, som er mest vanlig heterogen.
Danish: Ved alvorlig betændelse i tarmslimhinden, især i kombination med nyreinsufficiens, kan der dog opstå bivirkninger, som forekommer ved parenteral administration.
Norwegian Bokmål: Men i alvorlig betennelse i tarmslimhinnen, spesielt i kombinasjon med nyreinsuffisiens, kan bivirkninger som oppstår når vancomycin administreres parenteralt, oppstå.
Danish: Overfølsomhed overfor det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne anført i pkt.
Norwegian Bokmål: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor et eller flere av hjelpestoffene (se avsnitt 4.4).
Danish: [For alle vancomycin 1000 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning] <{(Handelsnavn) vancomycin 1000 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning}>
Norwegian Bokmål: [For alle vancomycin 1000 mg pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning] <{(Oppfunnet) vancomycin 1000 mg pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning}>
Danish: Serumkoncentrationerne af vancomycin efter oral administration til patienter med inflammatoriske tarmlidelser bør monitoreres (se pkt.
Norwegian Bokmål: Overvåking av vancomycinserum i serum etter oral administrasjon hos pasienter med inflammatoriske tarmsystemet bør utføres (se avsnitt 4.4).
Danish: Overfølsomhedsreaktioner
Norwegian Bokmål: Hypersensitivitetsreaksjoner reaksjoner
Danish: LÆGEMIDLETS NAVN [For alle vancomycin 125 mg kapsler] <{Handelsnavn) vancomycin 125 mg kapsel}> [For alle vancomycin 250 mg kapsler] <{(Handelsnavn) vancomycin 250 mg kapsel}>
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN [For alle vancomycin 125 mg kapsel] <{(Oppfunnet) vancomycin 125 mg kapsel}>
Danish: Den sædvanlige infusionsdosis er 10 til 15 mg pr. kg legemsvægt og gives normalt hver 6. time.
Norwegian Bokmål: Den vanlige infusjonsdose er 10 til 15 mg for hvert kg kroppsvekt.
Danish: BILAG I
Norwegian Bokmål: ANNEX I
Danish: KAPSEL, HÅRD
Norwegian Bokmål: KAPSEL, HARDT
Danish: Bulgarien Tchaikapharma High Quality Medicines, Inc.
Norwegian Bokmål: Tchaikapharma High Quality Medicines, Inc.
Danish: Danmark Strides Arcolab International Limited
Norwegian Bokmål: Strides Arcolab International Limited
Danish: Holland Pharma Regulatory Solutions Ltd.
Norwegian Bokmål: Nederland Pharma Regulatory Solutions Ltd.
Danish: Grækenland Vocate φαρμακευτικη αε Vancomycin Vocate
Norwegian Bokmål: Vocate φαρμακευτικη αε Vancomycin Vocate
Danish: PULVER TIL KONCENTRAT TIL
Norwegian Bokmål: PULVER FOR KONSENTRAT TIL
Danish: Spanien Accord Healthcare S.L.U.
Norwegian Bokmål: Accord Healthcare S.L.U.
Danish: Belgien Mylan Bvba-Sprl
Norwegian Bokmål: Mylan Bvba-Sprl
Danish: Spanien Laboratorio Ramon Sala, S.L
Norwegian Bokmål: Laboratorio Ramon Sala, S.L
Danish: Kroatien Pliva Hrvatska D.O.O.
Norwegian Bokmål: Pliva Hrvatska D.O.O.
Danish: Grækenland Pharmaserve-Lilly Saci
Norwegian Bokmål: Pharmaserve-Lilly Saci
Danish: Slovenien Pfizer Luxembourg Sarl
Norwegian Bokmål: Pfizer Luxembourg Sarl
Danish: Litauen Teva Pharma B.V.
Norwegian Bokmål: Teva Pharma B.V.
Danish: KAPSEL
Norwegian Bokmål: CAPSULE
Danish: Co-Pharma Limited
Norwegian Bokmål: Storbritannia Co-Pharma Limited
Danish: Nrim Limited
Norwegian Bokmål: Storbritannia Nrim Limited
Danish: Grækenland Demo Abee
Norwegian Bokmål: Demo Abee
Danish: Danmark Teva Denmark A-S
Norwegian Bokmål: Teva Denmark A-S
Danish: Rumænien Pharmaswiss česká Republika S.R.O.
Norwegian Bokmål: Pharmaswiss česká Republika S.R.O.
Danish: Ungarn Teva Gyógyszergyár Zrt VancomycinHuman Teva
Norwegian Bokmål: Teva Gyógyszergyár Zrt VancomycinHuman Teva
Danish: Holland Fresenius Kabi Nederland B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Fresenius Kabi Nederland B.V.
Danish: Ungarn Pharmacologic Kft
Norwegian Bokmål: Pharmacologic Kft
Danish: Rumænien Fresenius Kabi Romania S.R.L.
Norwegian Bokmål: Fresenius Kabi Romania S.R.L.
Danish: Spanien Pfizer, S.L.
Norwegian Bokmål: Pfizer, S.L.
Danish: Cypern Pharmaceutical Trading Co Ltd
Norwegian Bokmål: Pharmaceutical Trading Co Ltd
Danish: Pfizer Limited
Norwegian Bokmål: Storbritannia Pfizer Limited
Danish: Holland Mylan B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Mylan B.V.
Danish: Spanien Mylan Pharmaceuticals, S.L.
Norwegian Bokmål: Mylan Pharmaceuticals, S.L.
Danish: INFUSIONSVÆSKE
Norwegian Bokmål: INFUSJONSVÆSKE
Danish: Tjekkiet
Norwegian Bokmål: Tsjekkisk Republikk
Danish: Letland Pfizer Europe Ma Eeig Vancomycin Pfizer
Norwegian Bokmål: Pfizer Europe Ma Eeig Vancomycin Pfizer
Danish: INHALATION
Norwegian Bokmål: INHALATION USE
Danish: Holland Eurocept B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Eurocept B.V.
Danish: Spanien Kern Pharma, S.L.
Norwegian Bokmål: Kern Pharma, S.L.
Danish: Spanien Fresenius Kabi España S.A.U.
Norwegian Bokmål: Fresenius Kabi España S.A.U.
Danish: Bulgarien Fresenius Kabi Bulgaria Eood ванкомицин каби
Norwegian Bokmål: Fresenius Kabi Bulgaria Eood ванкомицин каби
Danish: Pfizer Healthcare Ireland Vancomycin Pfizer
Norwegian Bokmål: Pfizer Healthcare Irland Vancomycin Pfizer
Danish: Kroatien Pharmaswiss D.O.O.
Norwegian Bokmål: Pharmaswiss D.O.O.
Danish: Cypern Sapiens Pharmaceuticals Ltd
Norwegian Bokmål: Sapiens Pharmaceuticals Ltd
Danish: Holland Pfizer B.V.
Norwegian Bokmål: Nederland Pfizer B.V.
Danish: PULVER TIL ORAL OPLØSNING
Norwegian Bokmål: PULVER FOR ORAL OPPLØSNING
Danish: Indústria Farmacêutica, S.A.
Norwegian Bokmål: Generis Farmacêutica, S.A.
Danish: Kroatien Sandoz D.O.O.
Norwegian Bokmål: Sandoz D.O.O.
Danish: Hospira Enterprise Bv
Norwegian Bokmål: Hospira Enterprise Bv Vancomycin Hospira
Danish: Bulgarien Hospira Uk Ltd ванкомицин хоспира
Norwegian Bokmål: Hospira Uk Ltd ванкомицин хоспира
Danish: Grækenland Fresenius Kabi Hellas A.E. Vancomycin Kabi
Norwegian Bokmål: Fresenius Kabi Hellas A.E. Vancomycin Kabi
Danish: Voxin® 1g/Vial VANCOMYCIN 1 G HÆTTEGLAS
Norwegian Bokmål: Voxin® 1g/Vial VANCOMYCIN 1G VIAL
Danish: Spanien Laboratorios Normon, S.A. Vancomicina Normon
Norwegian Bokmål: Laboratorios Normon, S.A. Vancomicina Normon
Danish: Belgien Teva Pharma Belgium N.V.-S.A
Norwegian Bokmål: Teva Pharma Belgium N.V.-S.A
Danish: VANCOMYCIN 500 MG PULVER TIL KONCENTRAT TIL
Norwegian Bokmål: VANCOMYCIN 500MG PULVER FOR KONSENTRAT TIL
Danish: Bulgarien Mip Pharma Gmbh ванкомицин Mip
Norwegian Bokmål: Mip Pharma Gmbh ванкомицин Mip
Danish: PULVER TIL INFUSION INTRAVENØS ANVENDELSE
Norwegian Bokmål: PULVER FOR INFUSJON INTRAVENØUS BRUK
Danish: Det Forenede Flynn Pharma Ltd.
Norwegian Bokmål: Storbritannia Flynn Pharma Ltd.
Danish: Vancocin Cp VANCOMYCIN 500 MG OG 1000 MG
Norwegian Bokmål: Vancocin Cp VANCOMYCIN 500MG and 1000MG
Danish: Holland Hospira Benelux Bvba Vancomycin Hospira
Norwegian Bokmål: Nederland Hospira Benelux Bvba Vancomycin Hospira
Danish: INTRAVENØS ANVENDELSE, ORAL
Norwegian Bokmål: INFUSJONSVÆSKE ORAL BRUK
Danish: Frankrig Fresenius Kabi France S.A.S.
Norwegian Bokmål: Fresenius Kabi Frankrike S.A.S.
Danish: Vancomycin VANCOMYCIN 125 MG KAPSEL, HÅRD
Norwegian Bokmål: Vancomycin VANCOMYCIN 125MG KAPSEL, HARDT
Danish: S.A
Norwegian Bokmål: G
Danish: Kroatien Fresenius Kabi D.O.O.
Norwegian Bokmål: Fresenius Kabi D.O.O.
Danish: Vancocin Cp VANCOMYCINHYDROCHLORID 1 G AMPUL
Norwegian Bokmål: Vancocin Cp VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1G AMPOULE
Danish: Vancomycin Cp VANCOMYCINHYDROCHLORID 1025,2 - 1040,2 MG
Norwegian Bokmål: Vancomycin Cp VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1025.2 - 1040.2MG VIAL
Danish: Belgien Hospira Benelux Bvba Vancomycin Hospira
Norwegian Bokmål: Hospira Benelux Bvba Vancomycin Hospira
Danish: Vancomycin Cp VANCOMYCINHYDROCHLORID 512,6 - 520,1 MG
Norwegian Bokmål: Vancomycin Cp VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 512.6 - 520.1MG VIAL
Danish: Vancocin VANCOMYCIN 1 G
Norwegian Bokmål: Vancocin VANCOMYCIN 1G VIAL
Danish: VANCOMYCINHYDROCHLORID 1025 MG/1025 MG
Norwegian Bokmål: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1025MG/1025 MG
Danish: VANCOMYCINHYDROCHLORID 512,5 MG/512,5 MG
Norwegian Bokmål: HYDROCHLORIDE 512.5MG/512.5 MG
Danish: Mip Pharma Austria Gmbh Vancomycin Mip VANCOMYCIN 1000 MG HÆTTEGLAS
Norwegian Bokmål: Mip Pharma Austria Gmbh Vancomycin Mip VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Danish: Mip Pharma Austria Gmbh Vancomycin Mip VANCOMYCIN 500 MG HÆTTEGLAS
Norwegian Bokmål: Mip Pharma Austria Gmbh Vancomycin Mip VANCOMYCIN 500MG VIAL
Danish: Flynn Pharma Limited Vancocin VANCOMYCIN 50 MG/ML PULVER TIL KONCENTRAT TIL
Norwegian Bokmål: Flynn Pharma Limited Vancocin VANCOMYCIN 50MG/ML
Danish: VANCOMYCINHYDROCHLORID 128,15 MG KAPSEL
Norwegian Bokmål: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 128.15MG CAPSULE
Danish: Levovanox VANCOMYCIN 250 MG KAPSEL
Norwegian Bokmål: Levovanox VANCOMYCIN 250MG CAPSULE
Danish: VANCOMYCINHYDROCHLORID 1025,14 MG/20 ML
Norwegian Bokmål: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1025.14MG/20 ML
Danish: Mcdermott Laboratories Ltd Vancomycin Mylan
Norwegian Bokmål: Mcdermott Laboratories Ltd
Danish: VANCOMYCINHYDROCHLORID 50 MG/ML
Norwegian Bokmål: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 50MG/ML
Danish: Emballage Indhold (koncentration) Pakningsstørrelser
Norwegian Bokmål: Innhold (konsentrasjon)
Danish: EU-numre
Norwegian Bokmål: MT (EU)nummer
Danish: Påføringen skal begrænses til disse områder.
Norwegian Bokmål: Applikasjonen bør begrenses kun til disse områdene.
Danish: De kombinerede resultater af disse to studier ses nedenfor:
Norwegian Bokmål: De kombinerte resultatene av disse to studiene vises nedenfor:
Danish: Steady state blev nået inden for 4 dage.
Norwegian Bokmål: Steady-state ble oppnådd innen fire dager.
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 20. marts 2001 Dato for seneste fornyelse: 07. marts 2011
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 20. mars 2001 Dato for siste fornyelse: 07. mars 2011
Danish: Ingen forbedring/værre *Ved afslutning af behandling (uge 24).
Norwegian Bokmål: Ingen forbedring / verre * Ved slutten av behandlingen (uke 24).
Danish: Alle pakningsstørrelser bliver ikke nødvendigvis markedsført.
Norwegian Bokmål: Ikke alle pakningstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført.
Danish: Det er vigtigt at fortsætte med at bruge cremen.
Norwegian Bokmål: Det er viktig å fortsette å bruke kremen.
Danish: Der foreligger ikke tilstrækkelige data, der kan understøtte brug i denne aldersgruppe.
Norwegian Bokmål: Det finnes ingen data som støtter bruk hos denne aldersgruppen.
Danish: Fortsat behandling kan resultere i yderligere forbedring og er nødvendig for at opretholde den gavnlige effekt.
Norwegian Bokmål: Fortsatt behandling vil kunne føre til ytterligere bedring og er nødvendig for å bevare effekten.
Danish: • Anvendes 2 gange om dagen med mindst 8 timers interval.
Norwegian Bokmål: • Brukes to ganger om dagen med minst 8 timer i mellom