FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Icelandic: 250 mg og 500 mg hylki Innihald hylkis:
Norwegian Bokmål: 250 mg og 500 mg kapsler Kapselinnhold:
Icelandic: Amoxicillín er skilið út í brjóstamjólk í litlu magni með hugsanlegri hættu á næmingu.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin skilles ut i morsmelk i små mengder med mulig risiko for sensibilisering.
Icelandic: önnur alvarleg húðviðbrögð geta verið m.a.: breytingar á húðlit, hnútar undir húð, blöðrur, graftarbólur, flögnun, roði, verkur, kláði, hreistrun.
Norwegian Bokmål: • andre alvorlige hudreaksjoner kan være: forandringer i hudfarge, ujevnheter under huden, blemmer, puss, avskalling, rødhet, smerte, kløe og flassing.
Icelandic: • ofnæmisviðbrögð, einkenni geta verið m.a.: kláði eða útbrot á húð, þroti í andliti, á vörum, tungu, líkama eða öndunarerfiðleikar.
Norwegian Bokmål: • allergiske reaksjoner, symptomene kan være: hudkløe eller utslett, hevelse i ansiktet, lepper, tunge, kroppen eller pustevansker.
Icelandic: Flestar sýkingar
Norwegian Bokmål: De fleste infeksjoner
Icelandic: Amoxil er notað við meðferð sýkinga af völdum baktería í mismunandi hlutum líkamans.
Norwegian Bokmål: Amoxil brukes til å behandle infeksjoner i forskjellige deler av kroppen som er forårsaket av bakterier.
Icelandic: Upplýsingar um Amoxil og við hverju það er notað Áður en byrjað er að nota Amoxil Hvernig nota á Amoxil
Norwegian Bokmål: I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: Hva Amoxil er og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker Amoxil Hvordan du bruker Amoxil
Icelandic: • útbrot með vægum kláða (kringlóttir rauðbleikir flekkir), þrútin svæði með miklum kláða á framhandleggjum, fótleggjum, lófum, höndum eða fótum.
Norwegian Bokmål: • et mildt, kløende utslett (runde, rosa-røde flekker), urtikarialignende hevelser på underarmene, ben, håndflatene, hender eller føtter.
Icelandic: Inniheldur 850 mg af laktósaeinhýdrati í hverjum skammtapoka.
Norwegian Bokmål: Inneholder 850 mg laktosemonohydrat per dosepose.
Icelandic: Hettuglas
Norwegian Bokmål: Hetteglass
Icelandic: Langvarandi notkun getur stöku sinnum valdið ofvexti ónæmra lífvera.
Norwegian Bokmål: Langvarig bruk kan av og til føre til overvekst av ikke-følsomme organismer.
Icelandic: Meðferð við eitrun
Norwegian Bokmål: Behandling av forgiftning
Icelandic: 50 mg/kg til inntöku, stakur skammtur 30 til 60 mínútum fyrir aðgerð
Norwegian Bokmål: 50 mg/kg oralt, enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
Icelandic: Athugasemd 5
Norwegian Bokmål: Fotnote 5
Icelandic: Setjið innihald skammtapokans í 10 til 20 ml af vatni.
Norwegian Bokmål: Hell innholdet fra doseposen i et glass med 10 til20 ml vann.
Icelandic: Hörð hylki 3 hylki 6 hylki 8 hylki 10 hylki 12 hylki 16 hylki 18 hylki 20 hylki 21 hylki 24 hylki 30 hylki 32 hylki 50 hylki 100 hylki 500 hylki
Norwegian Bokmål: 10 kapsler 12 kapsler 16 kapsler 18 kapsler 20 kapsler 21 kapsler 24 kapsler 30 kapsler 32 kapsler 50 kapsler 100 kapsler 500 kapsler
Icelandic: Inniheldur 8,5 mg af natríumbenzóati í hverjum 5 ml (1,7 mg í hverjum ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 8,5 mg natriumbenzoat per 5 ml (1,7 mg per ml).
Icelandic: Ál PVC-PVdC þynna.
Norwegian Bokmål: Aluminium PVC-PVdC blister.
Icelandic: Inniheldur 1,7 g of laktósaeinhýdrati í hverjum skammtapoka.
Norwegian Bokmål: Inneholder 1,7 g laktosemonohydrat per dosepose.
Icelandic: Sorbitól (E420)
Norwegian Bokmål: Sorbitol (E420)
Icelandic: Húðviðbrögð svo sem regnbogaroði, StevensJohnson heilkenni, eitrunardreplos húðþekju, blöðruskinnflagningsbólga, bráð útbreidd útbrot með graftarbólum (AGEP (sjá kafla 4.4).
Norwegian Bokmål: Hudreaksjoner slik som erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrom, toksisk epidermal nekrolyse, bulløs og eksfoliativ dermatitt og akutt generalisert eksantematøs pustulose (AGEP) (se pkt.
Icelandic: Ofnæmi fyrir virka efninu, einhverju penicillíni eða einhverju hjálparefnanna sem talin eru upp í kafla 6.1.
Norwegian Bokmål: Overfølsomhet overfor virkestoffet, et eller flere penicilliner eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt.
Icelandic: Amoxil 1 g dreifitöflur innihalda aspartam
Norwegian Bokmål: Amoxil 1 g dispergerbar tablett inneholder aspartam
Icelandic: 500 mg til 1 g á 8 klst. fresti upp í að hámarki 4 g/dag í aðskildum skömmtum í 14 daga (10 til 21 dag)
Norwegian Bokmål: Tidlig stadium: 500 mg til 1 g hver 8. time opptil maksimalt 4 g/dag fordelt på dosene, i 14 dager (10 til 21 dager)
Icelandic: Maltódextrín frásogast sem glúkósi.
Norwegian Bokmål: • Maltodekstrin absorberes som glukose.
Icelandic: (klst.)
Norwegian Bokmål: ( g.
Icelandic: † Náttúrulegt miðlungsmikið næmi í fjarveru áunnins ónæmis.
Norwegian Bokmål: † Naturlig intermediær sensitivitet i fravær av ervervet resistensmekanisme.
Icelandic: Inniheldur 4 mg af aspartami í hverjum 1,25 ml (3,2 mg í hverjum ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 4 mg aspartam per 1,25 ml (3,2 mg per ml).
Icelandic: Sýklalyf eru notuð til meðferðar við bakteríusýkingum.
Norwegian Bokmål: Antibiotika brukes til å behandle infeksjoner som er forårsaket av bakterier.
Icelandic: Sjaldgæfar (geta komið fyrir hjá allt að 1 af hverjum 100 einstaklingum) • uppköst.
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (kan forekomme hos opptil 1 av 100 personer) • oppkast
Icelandic: Við hverju er Amoxil notað
Norwegian Bokmål: Hva Amoxil brukes mot
Icelandic: NAFN OG HEIMILISFANG MARKAÐSLEYFISHAFA [Sjá viðauka
Norwegian Bokmål: NAVN OG ADRESSE PÅ INNEHAVEREN AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN
Icelandic: þreyta, höfuðverkur, mæði, sundl, fölvi og gulnun húðar og hvítu augna
Norwegian Bokmål: hodepine, kortpustethet, svimmelhet, blekhet og gulfarging av huden og det hvite i øynene
Icelandic: Þvagrannsókn (fyrir glúkósa) eða blóðrannsókn á lifrarstarfsemi
Norwegian Bokmål: • Urinprøver (glukose) eller blodprøver for kontroll av leverfunksjon
Icelandic: Ef ofnæmisviðbrögð koma fram skal meðferð með amoxicillíni hætt og önnur viðeigandi meðferð hafin.
Norwegian Bokmål: Hvis en allergisk reaksjon oppstår, skal amoksicillin seponeres og egnet alternativ behandling igangsettes.
Icelandic: Amoxil inniheldur 32 mg (1,37 mmól) af natríum.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 32 mg (1,37 mmol) natrium.
Icelandic: Sjá einnig blóðleysi hér á eftir sem getur valdið gulu
Norwegian Bokmål: Se også under, i punktet for anemi som kan gi gulsott.
Icelandic: Mjög algengar (≥1/10) Algengar (≥1/100 til <1/10)
Norwegian Bokmål: Vanlige (≥1/100 til <1/10)
Icelandic: Hristið vel fyrir notkun.
Norwegian Bokmål: Rist godt før bruk
Icelandic: Upplýsingar um Amoxil og við hverju það er notað
Norwegian Bokmål: Hva Amoxil er og hva det brukes mot
Icelandic: Tetracýklín
Norwegian Bokmål: Tetrasykliner
Icelandic: Lyfið inniheldur laktósa.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder laktose.
Icelandic: Einkenni frá meltingarvegi (svo sem ógleði, uppköst og niðurgangur) og truflanir á vökva- og blóðsaltajafnvægi geta komið fram.
Norwegian Bokmål: Gastrointestinale symptomer (slik som kvalme, oppkast og diaré) og forstyrrelser i væske- og elektrolyttbalansen kan forekomme.
Icelandic: Frásog verður ekki fyrir áhrifum af fæðu sem neytt er samtímis.
Norwegian Bokmål: Absorpsjonen påvirkes ikke av samtidig matinntak.
Icelandic: Sjúklingar með arfgengt glúkósa-galaktósa vanfrásog, sem er mjög sjaldgæft, skulu ekki nota lyfið.
Norwegian Bokmål: Pasienter med en sjelden glukose-galaktosemalabsorpsjon må ikke ta dette legemidlet.
Icelandic: Alvarlegar sýkingar í eyra, nefi eða koki (svo sem stikilsbólga, sýkingar umhverfis gómeitlu, speldisbólga og skútabólga þegar þeim fylgja alvarleg altæk einkenni)
Norwegian Bokmål: Alvorlige infeksjoner i øre, nese og hals (som mastoiditt peritonsillære infeksjoner, epiglotitt og sinusitt samtidig med alvorlige systemiske symptomer)
Icelandic: Aukaverkanir sem komið hafa fram með amoxicillíni í klínískum rannsóknum og við eftirlit eftir að lyfið kom á markað eru taldar upp hér á eftir, samkvæmt MedDRA líffæraflokkun.
Norwegian Bokmål: Bivirkninger observert i kliniske studier og ved overvåking etter markedsføring av amoxicillin presentert ved MedDRA organklassesystem, er listet opp nedenfor.
Icelandic: Upplýsingar um Amoxil
Norwegian Bokmål: Sammensetning av Amoxil
Icelandic: Þetta er sjaldgæft (getur komið fyrir hjá allt að 1 af hverjum 100 einstaklingum).
Norwegian Bokmål: Dette er mindre vanlig (kan ramme opptil 1 av 100 personer).
Icelandic: - ef um er að ræða ofnæmi fyrir amoxicillíni, penicillíni eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Amoxil - dersom du er allergisk overfor amoksicillin, penicillin eller noen av de andre innholdsstoffene i
Icelandic: Niðurgangur og ógleði
Norwegian Bokmål: Diaré og kvalme
Icelandic: III) sem eru 45 ml að rúmmáli (fyrir 20 ml af lyfinu) og er lokað með álloki með fjölliðufóðringu.
Norwegian Bokmål: Type III) med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur) lukket med aluminiumkork som inneholder polymer.
Icelandic: Pakkningar með 12, 20 og 24 töflum.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 12, 20 og 24 tabletter.
Icelandic: 750 mg til 6 g gefin í aðskildum skömmtum.
Norwegian Bokmål: • Vanlig daglig dose: 750 mg til 6 g gitt i fordelte doser.
Icelandic: Lýsing á útliti Amoxil og pakkningastærðir
Norwegian Bokmål: Hvordan Amoxil ser ut og innholdet i pakningen
Icelandic: 4. Ekki gefa öðru fólki sýklalyf sem var ávísað fyrir þig.
Norwegian Bokmål: Du må ikke gi bort antibiotika som har blitt foreskrevet for deg til andre.
Icelandic: Fullorðnir og börn ≥40 kg
Norwegian Bokmål: Voksne og barn ≥ 40 kg
Icelandic: 250 mg og 500 mg
Norwegian Bokmål: Doseposer: 250 mg og 500 mg
Icelandic: Eftirfarandi skilgreiningar hafa verið notaðar við tíðniflokkun aukaverkana.
Norwegian Bokmål: Følgende frekvenser har blitt brukt for å klassifisere forekomsten av bivirkninger.
Icelandic: Við gjöf beint í vöðva eða bláæð skal lyfið notað strax eftir blöndun (sem tekur yfirleitt u.þ.b. 5 mínútur).
Norwegian Bokmål: Etter tilberedning bør Amoxil brukes umiddelbart, ved direkte administrering i en muskel eller en vene (vanligvis tar denne prosessen omkring 5 minutter).
Icelandic: Inniheldur 2 mg af natríumbenzóati í hverjum 1,25 ml (1,6 mg í hverjum ml).
Norwegian Bokmål: Inneholder 2 mg natriumbenzoat per 1,25 ml (1,6 mg per ml).
Icelandic: 2,5 ml líkókaínhýdróklóríðlausn
Norwegian Bokmål: 2,5 ml lidokain hydroklorid-løsning
Icelandic: Fullbúnum amoxicillínlausnum má dæla inn í dreipislöngu á 0,5 til 1 klst.
Norwegian Bokmål: Rekonstituerte oppløsninger med amoksicillin kan injiseres inn i dryppeslange over en periode på 0,5 til 1 time.
Icelandic: Gul og rauð hylki með áletruninni „GS JVL".
Norwegian Bokmål: Gule og røde kapsler merket med 'GS JVL'.
Icelandic: Lenging blæðingar- og prótrombíntíma (sjá kafla 4.4).
Norwegian Bokmål: Forlenget blødningstid og protrombintid (se pkt.
Icelandic: Næmi er byggt á lágmarksheftistyrk fyrir ampicillín.
Norwegian Bokmål: Sensitivitet er basert på MIC av ampicillin.
Icelandic: Ábending*
Norwegian Bokmål: Indikasjon*
Icelandic: Chlamydia teg.
Norwegian Bokmål: Chlamydia spp.
Icelandic: Inniheldur maltódextrín (glúkósa).
Norwegian Bokmål: Inneholder maltodekstrin (glukose).
Icelandic: Eftir gjöf í bláæð hefur amoxicillín greinst í gallblöðru, kviðvef, húð, fitu, vöðvavefjum, liðvökva, vökva í kvið, galli og greftri.
Norwegian Bokmål: Etter intravenøs administrering har amoksicillin blitt funnet i galleblære, abdominalt vev, hud, fett, muskelvev, synovial- og peritonealvæske, galle og puss.
Icelandic: Áður en meðferð með amoxicillíni er hafin skal kanna vandlega hvort ofnæmisviðbrögð við penicillínum, cefalósporínum eða öðrum beta-laktamlyfjum hafi áður komið fram (sjá kafla 4.3 og 4.8).
Norwegian Bokmål: Før oppstart av behandling med amoksicillin skal pasienten utredes nøye med hensyn til tidligere overfølsomhetsreaksjoner mot penicilliner, cefalosporiner eller andre betalaktam-antibiotika (se pkt.
Icelandic: Hægt að nota blóðskilun til að fjarlægja amoxicillín.
Norwegian Bokmål: Hemodialyse kan brukes for å eliminere amoksicillin.
Icelandic: • ofvirkni
Norwegian Bokmål: • kvalme
Icelandic: Magnesíumsterat (E572), gelatín, erýtrósín (E127), títantvíoxíð
Norwegian Bokmål: - Andre innholdsstoffer er magnesiumstearat (E572), gelatin, erytrosin (E127), titandioksid (E171),
Icelandic: Venjulegur skammtur er 40 mg til 90 mg fyrir hvert kíló líkamsþyngdar á dag, gefinn í tveimur eða þremur aðskildum skömmtum.
Norwegian Bokmål: • Den anbefalte dosen er 40 mg til 90 mg daglig for hvert kilogram kroppsvekt, fordelt på to eller tre doser
Icelandic: Amoxil inniheldur 63 mg (2,74 mmól) af natríum.
Norwegian Bokmål: • Amoxil inneholder 63 mg (2,74 mmol) natrium.
Icelandic: Skammvinnur bleikur litur getur komið fram við blöndun.
Norwegian Bokmål: En forbigående rosa farge kan, eller kan ikke utvikle seg under tilberedning.
Icelandic: • útfelling í þvagi, sem getur komið fram sem skýjað þvag eða vandamál eða óþægindi við þvaglát.
Norwegian Bokmål: • krystaller i urinen, ser ut som uklar urin eller har vanskeligheter eller ubehag ved vannlating.
Icelandic: Flöskunum er pakkað í öskju ásamt skömmtunarsprautu.
Norwegian Bokmål: Flaskene er pakket i en kartong med en doseringssprøyte.
Icelandic: Fullbúnar lausnir eru yfirleitt litlausar til fölgular.
Norwegian Bokmål: Rekonstituerte løsninger er vanligvis fargeløse eller har en svak stråfarge.
Icelandic: Acinetobacter teg.
Norwegian Bokmål: Acinetobacter spp.
Icelandic: Hvítar eða beinhvítar, sporöskjulaga töflur með deiliskoru með „1 g" grafið í aðra hliðina.
Norwegian Bokmål: Hvite eller grå-hvite, ovale tabletter med delestrek, merket med "1 g".
Icelandic: Upplýsingar úr klínískum rannsóknum *Algengar
Norwegian Bokmål: Gastrointestinale sykdommer Data fra kliniske studier *Vanlige
Icelandic: Börn < 40 kg#
Norwegian Bokmål: Barn < 40 kg#
Icelandic: Fást í pakkningum með 16 og 30 skammtapokum.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakker på 16 og 30 doseposer.
Icelandic: 4.4 Sérstök varnaðarorð og varúðarreglur við notkun Ofnæmisviðbrögð
Norwegian Bokmål: 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler
Icelandic: Amoxicillín dreifist ekki á fullnægjandi hátt inn í heila- og mænuvökva.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin distribueres ikke adekvat i cerebrospinalvæsken.
Icelandic: Þruska (hvítsveppasýking á rökum svæðum á líkamanum sem geta valdið eymslum, kláða og hvítri útferð) getur komið fram ef Amoxil er notað í langan tíma.
Norwegian Bokmål: Trøske (en sopp infeksjon i fuktige områder på kroppen som kan forårsake sårhet, kløe og hvit utflod)) kan forekomme hvis Amoxil brukes over lengre perioder.
Icelandic: Natríum 32 mg (1,37 mmól) í hverju hettuglasi.
Norwegian Bokmål: Natrium 32 mg (1,37 mmol) per hetteglass.
Icelandic: Til að ná aftur þéttni lyfsins í blóði skal gefa annan 15 mg/kg skammt eftir blóðskilun.
Norwegian Bokmål: For å gjenopprette sirkulerende legemiddelkonsentrasjon, skal en ny dose på 15 mg/kg administreres etter hemodialyse.
Icelandic: Þessi fylgiseðill var síðast uppfærður <{MM/ÁÁÁÁ}> <í {mánuður ÁÁÁÁ}>.
Norwegian Bokmål: Dette pakningsvedlegget ble sist oppdatert 06/2015
Icelandic: Lyfið inniheldur maltódextrín (glúkósa).
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet inneholder maltodekstrin (glukose).
Icelandic: Því er mikilvægt að hafa þessa sjúkdómsgreiningu í huga hjá sjúklingum sem fá niðurgang meðan á notkun hvers konar sýklalyfja stendur eða í kjölfar slíkrar notkunar.
Norwegian Bokmål: Det er derfor viktig å vurdere denne diagnosen hos pasienter som får diaré under eller etter administrering av ethvert antibiotikum.
Icelandic: • tennur geta virst blettóttar, en verða yfirleitt eðlilegar aftur eftir tannburstun (greint hefur verið frá þessu hjá börnum)
Norwegian Bokmål: • misfargede tenner (hos barn) som vanligvis kan fjernes ved børsting
Icelandic: 120 mg/kg/dag sem 2 til 6 jafnt dreifðir skammtar.
Norwegian Bokmål: Maksimal daglig dose: 120 mg/kg/dag som 2 til 6 like fordelte doser.
Icelandic: Haemophilus influenzae Helicobacter pylori Proteus mirabilis
Norwegian Bokmål: Gram-negative aerober: Escherichia coli Haemophilus influenzae Helicobacter pylori Proteus mirabilis Salmonella typhi Salmonella paratyphi
Icelandic: Útskilnaður amoxicillíns í þvagi hefur í ýmsum rannsóknum reynst vera 50-85% á 24 klst. tímabili.
Norwegian Bokmål: Ulike studier har funnet at 50-85 % amoksicillin skilles ut gjennom urinen i løpet av en 24-timers periode.
Icelandic: 2 g stungulyfs-/innrennslisstofn, lausn Frakkland - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Amoxil 2 g pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Clamoxyl- Frankrike
Icelandic: Ef í upphafi meðferðar verður vart við útbreidd roðaþot ásamt hita og greftri geta það verið einkenni um bráð, útbreidd útbrot með graftarbólum (acute generalised exanthemaous pustulosis (AGEP)) (sjá kafla 4.8).
Norwegian Bokmål: Forekomsten av en febrilsk generalisert erythema forbundet med pustula ved oppstart av behandlingen, kan være et symptom på akutt generalisert eksantematisk pustulose (AGEP) (se pkt.
Icelandic: Meðferð má hefja með stungu-/innrennslislyfi samkvæmt ráðleggingum fyrir notkun í bláæð og halda áfram með lyfjaformi til inntöku.
Norwegian Bokmål: Behandlingen kan startes parenteralt, i henhold til doseringsanbefalingene for intravenøs formulering, og fortsettes med en oral formulering.
Icelandic: 1 g til 2 g á 4 til 6 klst. fresti, að hámarki 12 g/dag
Norwegian Bokmål: 1 g til 2 g hver 4. til 6. time, maksimalt 12 g/dag
Icelandic: Amoxil 1 g dreifitöflur eru hvítar eða beinhvítar sporöskjulaga töflur með deiliskoru með „1 g" grafið í aðra hliðina.
Norwegian Bokmål: Amoxil 1 g dispergerbare tabletter er hvite eller grå-hvite, ovale tabletter med delestrek og merket med "1 g".
Icelandic: fáar frumur sem taka þátt í blóðstorknun
Norwegian Bokmål: • lavt antall av en type celler som er involvert i blodkoagulasjon
Icelandic: 3 g tvisvar á dag í einn dag.
Norwegian Bokmål: • Urinveisinfeksjon: 3 g to ganger daglig i 1 dag.
Icelandic: Börn sem vega minna en 40 kg
Norwegian Bokmål: Barn som veier mindre enn 40 kg
Icelandic: Ef samhliða notkun er nauðsynleg, ætti að fylgjast vandlega með prótrombíntíma eða INR þegar notkun amoxicillíns er hafin eða henni hætt.
Norwegian Bokmål: Hvis koadministrasjon er nødvendig, må protrombintiden eller den internasjonale normaliserte ratio overvåkes nøye ved tillegg av eller seponering av amoksicillin.
Icelandic: Inniheldur natríumbenzóat, aspartam (E951) og maltódextrín (glúkósa), sjá nánari upplýsingar í fylgiseðli.
Norwegian Bokmål: Inneholder natriumbenzoat, aspartam (E951) og maltodekstrin (glukose), se pakningsvedlegg for mer informasjon.
Icelandic: Pakkningar með 10 hettuglösum
Norwegian Bokmål: Pakninger på 10 hetteglass
Icelandic: HJÁLPAREFNI Inniheldur aspartam (E951) og maltódextrín (glúkósa), sjá nánari upplýsingar í fylgiseðli.
Norwegian Bokmål: LISTE OVER HJELPESTOFFER Inneholder aspartam (E951) og maltodekstrin (glukose), se pakningsvedlegg for mer informasjon.
Icelandic: Amoxicillín er alveg óbundið í vatnslausn við lífeðlisfræðilegt pH. Það frásogast hratt og vel eftir inntöku.
Norwegian Bokmål: Amoksicillin blir fullstendig oppløst i vann ved fysiologisk pH.
Icelandic: Hjá sjúklingum með skerta nýrnastarfsemi skal aðlaga skammta eftir því hve skerðingin er mikil (sjá kafla 4.2).
Norwegian Bokmål: For pasienter med redusert nyrefunksjon bør dosen tilpasses graden av redusert funksjon (se pkt.
Icelandic: UPPLÝSINGAR SEM EIGA AÐ KOMA FRAM Á YTRI UMBÚÐUM ASKJA (SKAMMTAPOKAR)
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE KARTONG
Icelandic: Streptókokkar hópar A, B, C og G Athugasemd 4
Norwegian Bokmål: Enterococcus spp.3 Streptococcus gruppe A, B, C og G Fotnote 4
Icelandic: Stærsti ráðlagði skammtur er 100 mg fyrir hvert kíló líkamsþyngdar á dag.
Norwegian Bokmål: • Maks anbefalt dose er 100 mg for hvert kilogram kroppsvekt daglig.
Icelandic: 3 g mixtúruduft, dreifa í skammtapoka Írland - Amoxil
Norwegian Bokmål: 3 g pulver til mikstur, suspensjon i doseposer Amoxil- Irland, Storbritannia
Icelandic: 250 mg til 500 mg á 8 klst. fresti eða 750 mg til 1 g á 12 klst. fresti
Norwegian Bokmål: 250 mg til 500 mg hver 8. time eller 750 mg til 1 g hver 12. time
Icelandic: Ofhreyfni, sundl og krampar.
Norwegian Bokmål: Hyperkinesi, svimmelhet og kramper (se pkt.
Icelandic: Flöskunum er pakkað í öskju ásamt skömmtunarskeið.
Norwegian Bokmål: Flaskene er pakket i en kartong med en doseringsskje.
Icelandic: Loftháðar Gram-neikvæðar:
Norwegian Bokmål: Gram-negative anaerober:
Icelandic: MARKAÐSLEYFISHAFI [Skal fylla út í hverju landi fyrir sig]
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen og tilvirker <[Fylles ut nasjonalt]>
Icelandic: Blóð- og þvagrannsóknir
Norwegian Bokmål: Blod og urinprøver
Icelandic: Fullbúin hettuglös (til inndælingar í bláæð eða fyrir þynningu fyrir innrennsli), sjá kafla 6.6.
Norwegian Bokmål: Rekonstituerte hetteglass (til intravenøs injeksjon eller før fortynning til infusjon), se pkt.
Icelandic: Fást í pakkningum með 2 og 14 skammtapokum.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakker på 2 og 14 doseposer.
Icelandic: Spánn - Clamoxyl
Norwegian Bokmål: Clamoxyl - Spania
Icelandic: Lyme sjúkdómur (sjá kafla 4.4)
Norwegian Bokmål: • Asymptomatisk bakteriuri i svangerskapet (se punkt 4.4)
Icelandic: Þessar innri umbúðir eru settar í öskju ásamt sprautu.
Norwegian Bokmål: Disse primære pakningene er oppbevart i en kartong med en sprøyte.
Icelandic: Hafa skal hliðsjón af opinberum leiðbeiningum um viðeigandi notkun sýklalyfja.
Norwegian Bokmål: Det bør tas hensyn til offisielle retningslinjer for riktig bruk av antibakterielle midler.
Icelandic: Jarisch-Herxheimer viðbrögð hafa komið fram eftir meðferð með amoxicillíni við Lyme sjúkdómi (sjá kafla 4.8).
Norwegian Bokmål: Etter amoksicillinbehandling av Lyme borreliose, har Jarisch-Herxheimer reaksjon blitt sett (se pkt.
Icelandic: Bakteríur í blóði sem koma fram í tengslum við eða grunur er um að tengist einhverri þeirra sýkinga sem taldar eru upp í kafla 4.1
Norwegian Bokmål: Bakteriemi som er assosiert med, eller mistenkes å være assosiert med noen av infeksjonene som er listet i pkt.
Icelandic: 500 mg/dag gefin sem stakur skammtur
Norwegian Bokmål: 500 mg/dag gitt som en enkelt dose
Icelandic: Skammtur*
Norwegian Bokmål: Dose*
Icelandic: Því er hugsanlegt að niðurgangur og sveppasýkingar í slímhúðum geti komið fram hjá brjóstmylkingum, þannig að hætta þurfi brjóstagjöfinni.
Norwegian Bokmål: Diaré og soppinfeksjon i det diende spebarnets slimhinner er mulige konsekvenser, og det kan derfor hende at amming må avbrytes.
Icelandic: Greint hefur verið frá hækkun lifrarensíma og breytingum á blóðtalningum (sjá kafla 4.8).
Norwegian Bokmål: Forhøyede leverenzymer og endringer i blodverdier er rapportert (se pkt.
Icelandic: 2 g stakur skammtur 30 til 60 mínútum fyrir aðgerð.
Norwegian Bokmål: 2 g som enkeltdose 30 til 60 minutter før prosedyren
Icelandic: 500 mg á 12 klst. fresti
Norwegian Bokmål: 500 mg hver 12. time
Icelandic: Pakkningar með 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 og 50.000 hylkjum.
Norwegian Bokmål: Pakninger på 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 og 50,000 kapsler.
Icelandic: Fást í pakkningum með 12, 20 og 24 töflum.
Norwegian Bokmål: Det er tilgjengelig i pakninger som inneholder 12, 20 and 24 tabletter.
Icelandic: 3 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 6 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 12 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 20 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 24 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 30 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu 500 skammtapokar sem innihalda mixtúruduft, dreifu
Norwegian Bokmål: 3 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 6 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 12 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 20 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 24 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 30 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon 500 doseposer med innehold av pulver til mikstur, suspensjon
Icelandic: Aðrar hugsanlegar aukaverkanir eru:
Norwegian Bokmål: Andre vanlige bivirkninger:
Icelandic: *Sjaldgæfar
Norwegian Bokmål: *Mindre vanlige
Icelandic: Amoxil 125 mg/1,25 ml mixtúruduft, dreifa er hvítt duft með gulleitum kornum í glærri glerflösku sem eru 45 ml að rúmmáli (fyrir 20 ml af lyfinu).
Norwegian Bokmål: Amoxil 125 mg/1,25 ml pulver til mikstur, suspension er et hvitt pulver med gulaktige korn som er fylt i klare glassflasker med et nominelt volum på 45 ml (for en 20 ml mikstur).