FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Aumento en algunas sustancias (enzimas) producidas por el hígado.
Swedish: ökning av vissa substanser (enzymer) som produceras i levern.
Spanish: Inflamación del intestino grueso
Swedish: Inflammation i tjocktarmen
Spanish: Microorganismos aerobios Gram-negativos Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga spp.
Swedish: Aeroba gramnegativa mikroorganismer Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga spp.
Spanish: Augmentin 125 mg/62,5 mg/5 ml polvo para suspensión oral no está recomendado para uso en pacientes menores de 6 años.
Swedish: Augmentin 125 mg/62,5 mg/5 ml pulver till oral suspension rekommenderas inte till patienter som är yngre än 6 år.
Spanish: En estos pacientes, se recomiendan las formulaciones de Augmentin en proporción 5:1 de amoxicilina / ácido clavulánico.
Swedish: Hos dessa patienter rekommenderas Augmentin-formuleringar med en amoxicillinklavulansyrakvot på 5:1.
Spanish: Debe estar atento a determinados síntomas mientras tome Augmentin para reducir el riesgo de problemas.
Swedish: Dessa omfattar on i tjocktarmen, Du måste vara observant på vissa ymtom när du tar Augmentin för att minska risken för eventuella problem.
Spanish: Comprobar que el cierre está intacto antes del uso Añadir agua en 2 veces hasta la marca que hay en la etiqueta del frasco Invertir y agitar bien
Swedish: Kontrollera att lockets försegling är hel före användning Tillsätt vatten i 2 omgångar upp till markeringen på flaskans etikett Vänd och skaka ordentligt
Spanish: Si olvidó tomar Augmentin
Swedish: Om du har glömt att ta Augmentin
Spanish: Durante la administración de dosis elevadas de amoxicilina se aconseja mantener una ingesta de líquidos y una diuresis adecuadas a fin de reducir la posibilidad de aparición de cristaluria a causa de la amoxicilina.
Swedish: Under administrering av höga doser av amoxicillin bör ett adekvat vätskeintag och en adekvat urinutsöndring bibehållas för att minska risken för kristalluri förorsakad av amoxicillin.
Spanish: Pueden aparecer convulsiones en pacientes con la función renal alterada o en aquellos que reciben dosis altas (ver sección 4.8).
Swedish: Krampanfall kan drabba patienter med nedsatt njurfunktion eller patienter som får höga doser (se avsnitt 4.8).
Spanish: • si es alérgico (hipersensible) a amoxicilina, ácido clavulánico, a las penicilinas o a cualquiera de los demás componentes de Augmentin (ver apartado 6)
Swedish: • om du är allergisk (överkänslig) mot amoxicillin, klavulansyra, penicillin eller mot något av övriga innehållsämnen i Augmentin (anges i avsnitt 6).
Spanish: Efectos adversos muy comunes Pueden afectar a más de 1 de cada 10 pacientes
Swedish: Mycket vanliga biverkningar Dessa kan drabba mer än 1 av 10 personer
Spanish: • Infecciones genitales en mujeres
Swedish: • Infektioner i kvinnliga könsorgan
Spanish: Trastornos del sistema inmunológico10 Edema angioneurótico
Swedish: Immunsystemet10 Angioneurotiskt ödem
Spanish: Trastornos renales y urinarios Nefritis intersticial
Swedish: Njurar och urinvägar Interstitiell nefrit
Spanish: Para detener las infecciones durante y tras la cirugía - 1.000 mg/200 mg antes de la cirugía cuando se le administra su anestésico.
Swedish: För att stoppa infektioner under och efter operation 1 000 mg/200 mg före operationen, samtidigt som du får bedövning
Spanish: En estos pacientes, se recomiendan las formulaciones de Augmentin en proporción 4:1 de amoxicilina/ácido clavulánico.
Swedish: Hos dessa patienter rekommenderas Augmentin-formuleringar med en amoxicillinklavulansyrakvot på 4:1.
Spanish: Decoloración de los dientes11
Swedish: Missfärgade tänder11
Spanish: Agitar para desprender el polvo adherido, añadir agua como se indica, invertir y agitar.
Swedish: Skaka för att lossa pulver, tillsätt vatten enligt anvisningarna, vänd och skaka.
Spanish: Hepatitis4
Swedish: Hepatit4
Spanish: El volumen de distribución aparente es aproximadamente de 0,3-0,4 l/kg para amoxicilina y aproximadamente de 0,2 l/kg para el ácido clavulánico.
Swedish: Den apparenta distributionsvolymen är cirka 0,3-0,4 l/kg för amoxicillin och cirka 0,2 l/kg för klavulansyra.
Spanish: Los resultados farmacocinéticos de los estudios en los cuales amoxicilina/ácido clavulánico fue administrado a grupos de voluntarios sanos ya sea 500 mg/100 mg o 1.000 mg/200 mg administrados como inyección por bolus intravenoso se presentan a continuación.
Swedish: De farmakokinetiska resultaten för studier i vilka amoxicillin/klavulansyra administrerades till grupper av friska frivilliga som antingen 500 mg/100 mg eller 1 000 mg/200 mg som en intravenös bolusinjektion anges nedan.
Spanish: • No tome Augmentin durante más de 2 semanas.
Swedish: • Ta inte Augmentin i mer än 2 veckor.
Spanish: Trastornos de la piel y tejido subcutáneo 8 Erupción cutánea
Swedish: Hud och subkutan vävnad8 Hudutslag
Spanish: Otros efectos adversos que han tenido lugar en un número muy pequeño de pacientes y cuya frecuencia exacta no se conoce.
Swedish: Andra biverkningar har inträffat hos ett mycket litet antal patienter men deras exakta förekomst är okänd.
Spanish: Dosis inicial de 1.000 mg/200 mg, y después 500 mg/100 mg administrados cada 24 horas
Swedish: Initialt 1 000 mg/200 mg , därefter 500 mg/100 mg varje dygn
Spanish: No tome Augmentin:
Swedish: Ta inte Augmentin:
Spanish: Microorganismos aerobios Gram-negativos Capnocytophaga spp.
Swedish: Aeroba gramnegativa mikroorganismer Capnocytophaga spp.
Spanish: Microorganismos aerobios Gram-negativos Escherichia coli
Swedish: Aeroba gramnegativa mikroorganismer Escherichia coli
Spanish: 1 Los valores se dan para concentraciones de Amoxicilina.
Swedish: 1 Rapporterade värden avser amoxicillinkoncentrationer.
Spanish: Adultos y niños de 40 kg o más
Swedish: Vuxna och barn som väger 40 kg eller mer
Spanish: • Si tiene problemas de hígado puede que le realicen análisis de sangre con más frecuencia para comprobar cómo funciona su hígado.
Swedish: • Om du har leverproblem kan du få lämna blodprov oftare för att kontrollera hur levern fungerar.
Spanish: El ácido clavulánico es un antibiótico beta-lactámico estructuralmente relacionado con las penicilinas.
Swedish: Klavulansyra är en betalaktam som strukturellt liknar penicilliner.
Spanish: Augmentin puede tener efectos adversos y los síntomas pueden hacer que no deba conducir.
Swedish: iner ugmentin kan ha biverkningar och symtomen kan göra dig olämplig som bilförare.
Spanish: 50 mg/12,5 mg/ml polvo para suspensión oral Alemania - Augmentan
Swedish: 50 mg/12,5 mg/ml pulver till oral suspension Tyskland - Augmentan
Spanish: También se detectan trazas de ácido clavulánico en la leche materna (ver sección 4.6).
Swedish: Spårmängder av klavulansyra kan också påvisas i bröstmjölk (se avsnitt 4.6).
Spanish: Si ocurriera una reacción alérgica, se debe suprimir el tratamiento con Amoxicilina/ácido clavulánico y utilizar una terapia alternativa.
Swedish: Om en allergisk reaktion inträffar måste behandlingen med amoxicillin/klavulansyra sättas ut och lämplig alternativ behandling sättas in.
Spanish: Llenar el frasco con agua justo hasta debajo de la marca de la etiqueta del frasco, invertir y agitar bien.
Swedish: Alternativt fyll flaskan med vatten till precis nedanför markeringen på flaskans etikett, vänd och skaka ordentligt.
Spanish: Trastornos del sistema nervioso Mareos
Swedish: Centrala och perifera nervsystemet Yrsel
Spanish: Adultos y niños  40 kg
Swedish: Vuxna och barn  40 kg
Spanish: Pregunte a su farmacéutico cómo eshacerse de los medio ambiente.
Swedish: Fråga apotekspersonalen hur man gör essa åtgärder är till för att skydda miljön.
Spanish: Especies para las que la resistencia adquirida puede ser un problema Microorganismos aerobios Gram-positivos Enterococcus faecium $
Swedish: Arter för vilka förvärvad resistens kan vara ett problem Aeroba grampositiva mikroorganismer Enterococcus faecium $
Spanish: Si t ne efectos adversos
Swedish: Om du får biverkningar
Spanish: Inflamación del intestino grueso, que causa diarrea acuosa, generalmente con sangre y moco, dolor de estómago y/o fiebre.
Swedish: Inflammation i tjocktarmen som orsakar vattning diarré, vanligtvis med blod och slem, magont och/eller feber.
Spanish: 2.000 mg/200 mg polvo para solución para perfusión Augmentin 2.000 mg/200 mg sólo debe usarse en pacientes con aclaramiento de creatinina menor de 30 ml/min para profilaxis quirúrgica cuando debe usarse en una perfusión.
Swedish: 2 000 mg/200 mg pulver till infusionsvätska, lösning Augmentin 2 000 mg/200 mg ska bara administreras till patienter med kreatininclearance under 30 ml/min för kirurgisk profylax när det ska ges i en infusion.
Spanish: s ulos rojos (anemia hemolítica)
Swedish: roppar (hemolytisk anemi)
Spanish: Trastornos hepatobiliares Aumento de los niveles de AST y/o ALT5
Swedish: Lever och gallvägar Ökningar av ASAT och/eller ALAT5
Spanish: 875 mg/125 mg, 400 mg/57 mg polvo para suspensión oral en sobres El contenido de un sobre se debe disolver en medio vaso de agua antes de tomarlo.
Swedish: 875 mg/125 mg, 400 mg/57 mg pulver till oral suspension i dospåsar Innehållet i en dospåse ska lösas upp i ett halvt glas vatten före intag.
Spanish: Microorganismos aerobios Gram-negativos Haemophilus influenzae2
Swedish: Aeroba gramnegativa mikroorganismer Haemophilus influenzae2
Spanish: • Sinusitis bacteriana aguda (adecuadamente diagnosticada)
Swedish: • Akut bakteriell sinuit (adekvat diagnostiserad)
Spanish: 1.000 mg/100 mg cada 8 horas o 2.000 mg/200 mg cada 12 horas
Swedish: 1 000 mg/100 mg var 8:e timme eller 2 000 mg/200 mg var 12:e timme
Spanish: • convulsiones (en pacientes que toman dosis elevadas de Augmentin o que tienen problemas renales)
Swedish: • krampanfall (hos personer som tar höga doser av Augmentin eller som har njurproblem)
Spanish: Enrasar con agua hasta la marca exactamente, invertir y de nuevo agitar bien.
Swedish: Fyll därefter på med vatten exakt upp till markeringen, vänd och skaka ordentligt igen.
Spanish: 2.000 mg/200 mg polvo para perfusión
Swedish: 2 000 mg/200 mg pulver till infusion
Spanish: Durante el tratamiento con amoxicilina, se deben usar métodos enzimáticos glucosa oxidasa para el análisis de glucosa en orina ya que pueden aparecer resultados falsos positivos con métodos no enzimáticos.
Swedish: Vid kontroll av förekomst av glukos i urin vid behandling med amoxicillin ska alltid enzymatiska glukosoxidasmetoder användas eftersom falska positiva resultat kan förekomma med ickeenzymatiska metoder.
Spanish: 500 mg/125 mg, 875/125 mg, 500 mg/62,5 comprimidos recubiertos con película
Swedish: 500 mg/125 mg, 875/125 mg, 500 mg/62,5 mg filmdragerade tabletter
Spanish: Para niños muy pequeños (incluyendo recién nacidos prematuros) en la primera semana de vida el intervalo de administración no debe exceder la administración dos veces al día debido a la inmadurez de la vía de eliminación renal.
Swedish: För mycket små barn (inklusive prematura nyfödda) ska administreringsintervallet inte överstiga administrering två gånger om dagen under den första veckan, på grund av omognad i fråga om den renala elimineringsvägen.
Spanish: No reciba Augmentin si cualquiera de los puntos anteriores le aplica.
Swedish: Ta inte Augmentin om något av ovanstående gäller dig.
Spanish: A continuación se presentan los resultados farmacocinéticos de amoxicilina y ácido clavulánico tras la administración de Augmentin (2 x 1.000 mg/62,5 mg dosis única) a grupos de voluntarios sanos al principio de las comidas.
Swedish: De farmakokinetiska resultat som har erhållits för amoxicillin och klavulansyra efter administrering av Augmentin (2 x 1 000 mg/62,5 mg enkeldos) till friska vuxna i början av en måltid anges nedan:
Spanish: a en la sangre (una sustancia producid
Swedish: det (en substans som produceras i levern) som kan t
Spanish: 3 Los valores de los puntos de corte de la tabla se basan en los puntos de corte de ampicilina.
Swedish: 3 Brytpunktsvärden i tabellen är baserade på brytpunkter för ampicillin.
Spanish: Contacte con un médico inmediatamente si tiene cualquiera de estos síntomas.
Swedish: Kontakta omedelbart läkare om du får något av dessa symtom.
Spanish: Los resultados farmacocinéticos de los estudios en los cuales amoxicilina/ácido clavulánico fue administrado a grupos de voluntarios sanos 2.000 mg/200 mg administrado como perfusión intravenosa durante 30 minutos se presentan a continuación.
Swedish: De farmakokinetiska resultaten för studier i vilka amoxicillin/klavulansyra administrerades till grupper av friska frivilliga som antingen 2 000 mg/200 mg som en intravenös infusion under 30 minuter anges nedan.
Spanish: Trastornos de la piel y tejido subcutáneo7 Erupción cutánea
Swedish: Hud och subkutan vävnad7 Hudutslag
Spanish: £ Todos los estafilococos resistentes a meticilina son resistentes a amoxicilina/ácido clavulánico.
Swedish: £ Alla meticillinresistanta stafylokocker är resistenta mot amoxicillin/klavulansyra.
Spanish: Amoxicilina/ácido clavulánico debe usarse con precaución en pacientes con evidencia de insufiencia hepática (ver sección 4.2).
Swedish: Amoxicillin/klavulansyra ska användas med försiktighet hos patienter med tecken på nedsatt leverfunktion (se avsnitt 4.2).
Spanish: 125 mg/62,5 mg/5 ml polvo para suspensión oral 11En niños se ha notificado muy raramente una alteración en la coloración de los dientes.
Swedish: 125 mg/62,5 mg/5 ml pulver till oral suspension 11 Ytlig missfärgning av tänder har rapporterats i mycket sällsynta fall hos barn.
Spanish: Francia - Augmentin IV
Swedish: Frankrike - Augmentin IV
Spanish: Coagulasa negativo 2
Swedish: Koagulasnegativa stafylokocker 2
Spanish: • Si su hijo tiene problemas de riñón puede que la dosis tenga que ser disminuida.
Swedish: leverproblem jurproblem kan dosen behöva minskas.
Spanish: • Augmentin contiene aspartamo (E951) que es una fuente de fenilalanina lo que debe tenerse en cuenta por pacientes con fenilcetonuria.
Swedish: • Augmentin innehåller aspartam (E951) som är en källa till fenylalanin.
Spanish: Lengua pilosa negra
Swedish: Svart hårig tunga
Spanish: La inhibición de la síntesis del peptidoglicano produce un debilitamiento de la pared celular, que normalmente va seguido por la lisis celular y la muerte.
Swedish: Hämning av peptidoglykansyntesen leder till en försvagning av cellväggen, som vanligtvis följs av cellys och celldöd.
Spanish: Dosis inicial de 1.000 mg/200 mg, seguidos de 500 mg/100 mg cada 24 horas, más una dosis de 500 mg/100 mg al final de la diálisis (cuando las concentraciones séricas de amoxicilina y ácido clavulánico disminuyen)
Swedish: Initialt 1 000 mg/200 mg, följt av 500 mg/100 mg varje dygn, plus en dos på 500 mg/100 mg i slutet av dialysen (eftersom serumkoncentrationer av både amoxicillin och klavulansyra är nedsatta)
Spanish: Intermedio
Swedish: Intermediär
Spanish: • 1 comprimido tres veces al día
Swedish: • 1 tablett 3 gånger dagligen
Spanish: Con el fin de restablecer los niveles circulantes del fármaco, se administrarán 15 mg/3,75 mg por kg tras la hemodiálisis.
Swedish: 15 mg/3,75 mg per kg ska administreras efter hemodialys för att återställa cirkulerande läkemedelsnivåer.
Spanish: 500 mg/100 mg, 1.000 mg/200 mg polvo para inyección o perfusión Adultos, y niños que pesan 40 kg o más
Swedish: 500 mg/100 mg, 1 000 mg/200 mg pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning Vuxna och barn som väger mer än 40 kg
Spanish: Pida consejo a su médico o farmacéutico.
Swedish: Kontakta läkare eller apotekspersonal för råd.
Spanish: • 1.000 mg/100 mg administrados cada 8-12 horas o
Swedish: • 1 000 mg/100 mg var 8-12 timme eller
Spanish: • retardo en la coagulación de la sangre
Swedish: • det tar längre tid för blodet att koagulera
Spanish: Pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 pacientes
Swedish: Dessa kan drabba upp till 1 av 1 000 personer
Spanish: Su médico puede repetir la dosis, 2 horas después del final de la perfusión previa.
Swedish: Läkaren kan upprepa dosen om operationen tar längre tid än 1 timme.
Spanish: Se han notificado casos en los que la amoxicilina ha precipitado en los catéteres en la vejiga, principalmente tras la administración intravenosa de altas dosis.
Swedish: Fällning av amoxicillin har rapporterats i blåskatetrar, i huvudsak efter intravenös administrering av höga doser.
Spanish: Un comprimido de 250 mg/125 mg tres veces al día.
Swedish: En tablett à 250 mg/125 mg tre gånger dagligen.
Spanish: A continuación se presentan los resultados farmacocinéticos (mediaDE) de la administración de Augmentin a 45 mg/3,2 mg/kg cada 12 h a pacientes pediátricos.
Swedish: Genomsnittliga (SD) farmakokinetiska parametrar anges nedan för Augmentin administrerat som 45 mg/3,2 mg/kg var 12:e timme till barn.
Spanish: • dientes manchados (en niños), que normalmente desaparece con el cep Efectos adversos que pueden aparecer en sus análisis de sangre
Swedish: • fläckar på tänderna (hos barn), går vanligtvis bor Biverkningar som kan visas sig i blod- eller urinprov:
Spanish: Información importante sobre algunos de los componentes de Augmentin 250 mg/25 mg polvo para inyección o perfusión
Swedish: Viktig information om några innehållsämnen i Au entin 250 mg/25 mg pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning
Spanish: • reducción importante en el número de glóbulos blanco
Swedish: • omfattande minskning av antalet vita blodkroppar
Spanish: Si se considera que es necesaria una dosis más alta de amoxicilina se debe valorar la posibilidad de usar otra formulación de Augmentin intravenosa para evitar la administración de altas dosis de ácido clavulánico.
Swedish: Om det anses att en högre daglig dos av amoxicillin krävs bör en alternativ intravenös formulering av Augmentin väljas för att undvika administrering av onödigt höga dagliga doser av klavulansyra.
Spanish: 6 Estos efectos se han notificado con otras penicilinas y cefalosporinas (Ver sección 4.4).
Swedish: 6 Dessa händelser har noterats med andra penicilliner och cefalosporiner (se avsnitt 4.4).
Spanish: Si deja de tomar Augmentin
Swedish: Om du slutar att ta Augmentin
Spanish: 2.000 mg/200 mg polvo para solución para perfusión Augmentin 2.000 mg/200 mg debe ser administrado por perfusión intravenosa durante 30 a 40 minutos.
Swedish: 2 000 mg/200 mg pulver till infusionsvätska, lösning Augmentin 2 000 mg/200 mg ska administreras med intravenös infusion under 30-40 minuter.
Spanish: Malta - Augmentin, Noprilam DT Polonia - Augmentin
Swedish: Malta - Augmentin, Noprilam DT Polen - Augmentin
Spanish: {DD mes AAAA} [Para completar a nivel nacional]
Swedish: {MM/ÅÅÅÅ} [Kompletteras nationellt]
Spanish: Inactiva algunas enzimas beta-lactamasas y previene la inactivación de la amoxicilina.
Swedish: Det inaktiverar vissa betalaktamasenzymer och förhindrar således inaktivering av amoxicillin.
Spanish: 2.000 mg/200 mg polvo para solución para perfusión Augmentin 2.000 mg/200 mg no es adecuado para inyección por bolus.
Swedish: 2 000 mg/200 mg pulver till infusionsvätska, lösning Augmentin 2 000 mg/200 mg är inte lämplig för bolusinjektion.
Spanish: 11 Ver sección 4.3 y 4.4
Swedish: 11 Se avsnitt 4.3 och 4.4.
Spanish: En el hombre, el ácido clavulánico se metaboliza ampliamente, y se elimina por la orina y heces y en forma de dióxido de carbono en el aire expirado.
Swedish: Klavulansyra metaboliseras i hög grad hos människa och elimineras i urin och faeces och som koldioxid i utandningsluft.
Spanish: De acuerdo con la ficha técnica de la formulación intravenosa se puede iniciar el tratamiento por vía parenteral y continuar con una formulación oral.
Swedish: Behandlingen kan starta parenteralt enligt produktresumén för IV-formulering och fortsätta med en oral formulering.
Spanish: Raramente se ha comunicado una prolongación del tiempo de protrombina en pacientes tratados con Amoxicilina/ácido clavulánico.
Swedish: Förlängning av protrombintiden har i sällsynta fall rapporterats hos patienter som fått amoxicillin/klavulansyra.
Spanish: Augmentin 250 mg/25 mg debe disolverse en 5 ml de solvente.
Swedish: Augmentin 250 mg/25 mg ska spädas i 5 ml spädningsvätska.
Spanish: 6.1 Lista de excipientes [Para completar a nivel nacional]
Swedish: 6.1 Förteckning över hjälpämnen [Kompletteras nationellt]
Spanish: Para profilaxis quirúrgica
Swedish: Kirurgisk profylax
Spanish: No se necesita ajuste de dosis en pacientes con aclaramiento de creatinina (CrCl) mayor de 30 ml/min.
Swedish: Ingen dosjustering krävs hos patienter med kreatininclearance (CrCl) som överstiger 30 ml/min.
Spanish: Los puntos de corte de CMI para amoxicilina/ácido clavulánico son los del European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST).
Swedish: MIC-brytpunkter för amoxicillin/klavulansyra är de som anges av European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST).
Spanish: Augmentine se utiliza en adultos y niños mayores de 16 años para tratar las siguientes infecciones:
Swedish: Augmentin används hos vuxna och barn över 16 år för att behandla följande infektioner:
Spanish: 125 mg/62,5 mg/5 ml polvo para suspensión oral De 9 mg/4,5 mg/kg/día a 18 mg/9 mg/kg/día dividida en tres veces al día.
Swedish: 125 mg/62,5 mg/5 ml pulver till oral suspension 9 mg/4,5 mg/kg/dag till 18 mg/9 mg/kg/dag, fördelat på tre doser.
Spanish: 20 mg/5 mg/kg/día a 60 mg/15 mg/kg/día dividido en tres veces al día.
Swedish: 20 mg/5 mg/kg/dag till 60 mg/15 mg/kg/dag, fördelat på tre doser
Spanish: 10 Ver secciones 4.3 y 4.4
Swedish: 10 Se avsnitt 4.3 och 4.4.
Spanish: • Infecciones de la piel y tejidos blandos incluyendo infecciones dentales
Swedish: • hud och mjukdelsinfektioner inklusive tandinfektioner
Spanish: • Abscesos dentales severos con celulitis diseminada.
Swedish: • Svår dental abscess med tecken på spridning
Spanish: Se debe evitar usar Amoxicilina/ácido clavulánico en caso de sospecha de mononucleosis infecciosa ya que la aparición de erupción morbiliforme se ha asociado con esta afección tras el uso de amoxicilina.
Swedish: Amoxicillin/klavulansyra ska undvikas om infektiös mononukleos misstänks eftersom förekomst av ett morbilliformt utslag har förknippats med detta tillstånd efter användning av amoxicillin.
Spanish: • Infecciones de la piel y tejidos blandos en particular celulitis, mordeduras de animales, abscesos dentales severos con celulitis diseminada
Swedish: • Hud- och mjukdelsinfektioner, särskilt cellulit, djurbett, allvarlig dental abscess med spridande cellulit
Spanish: FECHA DE CADUCIDAD CAD{MM AAAA}
Swedish: UTGÅNGSDATUM EXP {MM ÅÅÅÅ}
Spanish: • 25 mg/3,6 mg/kg/día a 45 mg/6,4 mg/kg/día dividida en dos dosis al día;
Swedish: • 25 mg/3,6 mg/kg/dag till 45 mg/6,4 mg/kg/dag, fördelat på två doser
Spanish: • Erupción de la piel, que puede formar ampollas que parecen pequeñas dianas (punto central oscuro rodea multiforme)
Swedish: • hudutslag, som kan bli till blåsor och ser ut som små måltavlor (en mörk prick i mitten omgiven ltiforme)
Spanish: 200 mg/28,5 mg/5 ml polvo para suspensión oral Finlandia - Clavurion
Swedish: 200 mg/28,5 mg/5 ml pulver till oral suspension Finland - Clavurion
Spanish: 200 mg/28,5 mg/5 ml; 400 mg/57 mg/5 ml suspensión (sabor multi frutas)
Swedish: 200 mg/28,5 mg/5 ml; 400 mg/57 mg/5 ml pulver till oral suspension (blandad fruktsmak)
Spanish: Si está embarazada, piensa que pueda estarlo o si está en periodo de lactancia, hable con su médico o farmacéutico.
Swedish: Graviditet och amning Om du är gravid, tror du är gravid eller om du ammar, kontakta läkare eller apotekspersonal.
Spanish: La absorción es óptima cuando el medicamento se toma al principio de las comidas.
Swedish: Absorptionen av amoxicillin/klavulansyra optimeras vid intag i början av en måltid.
Spanish: La semi-vida de eliminación de amoxicilina es similar en niños de 3 meses a 2 años, y en los niños de más edad y los adultos.
Swedish: Elimineringshalveringstiden för amoxicillin är likartad för barn runt 3 månader till 2 år jämfört med äldre barn och vuxna.
Spanish: 500 mg/125 mg polvo para suspensión oral en sobres:
Swedish: 500 mg/125 mg pulver till oral suspension i dospåsar:
Spanish: • Hasta 70 mg/10 mg/kg/día dividida en dos dosis al día para infecciones tales como otitis media, sinusitis e infecciones del tracto respiratorio inferior): 45 mg/6,4 mg/kg/día
Swedish: • upp till 70 mg/10 mg/kg/dag, fördelat på två doser kan övervägas för vissa infektioner (som t.ex. otitis media, sinuit och nedre luftvägsinfektioner)