FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: In this analysis, the resistance-associated mutations (RAMs) associated with NNRTI resistance that developed in at least 2 rilpivirine virologic failures were: V90I, K101E, E138K, E138Q, V179I, Y181C, V189I, H221Y, and F227C.
Spanish: En este análisis, las mutaciones asociadas a resistencia (RAMs) a los ITINN que aparecieron en al menos 2 fracasos virológicos a rilpivirina fueron: V90I, K101E, E138K, E138Q, V179I, Y181C, V189I, H221Y y F227C.
English: Co-administration of Juluca with systemic dexamethasone is contraindicated (except as a single dose) see section 4.3.
Spanish: la administración conjunta de Juluca con dexametasona sistémica (excepto como dosis única) ver sección 4.3.
English: A dose adjustment of metformin should be considered when starting and stopping coadministration of Juluca with metformin, to maintain glycaemic control.
Spanish: Se debe considerar un ajuste de dosis de metformina cuando se empiece y acabe la administración conjunta de Juluca con metformina, para mantener el control glucémico.
English: 4.4 Special warnings and precautions for use Transmission of HIV
Spanish: 4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo
English: Antacids, to treat indigestion and heartburn, can stop Juluca being absorbed into your body and make it less effective.
Spanish: Los antiácidos, utilizados para tratar la indigestión y el ardor de estómago, pueden interrumpir la absorción de Juluca en el organismo y hacer que sea menos eficaz.
English: → Talk to your doctor for further advice on taking these medicines with Juluca.
Spanish: Consulte a su médico para que le informe sobre cómo tomar estos medicamentos con Juluca.
English: Lower exposures of dolutegravir and rilpivirine were observed during pregnancy.
Spanish: Se observaron exposiciones menores a dolutegravir y rilpivirina durante el embarazo.
English: Fluconazole Itraconazole Isavuconazole Posaconazole Voriconazole/ Rilpivirine
Spanish: Fluconazol Itraconazol Isavuconazol Posaconazol Voriconazol /rilpivirina
English: Each film-coated tablet contains 52 mg lactose (as monohydrate).
Spanish: Excipiente con efecto conocido Cada comprimido recubierto con película contiene 52 mg de lactosa (como monohidrato).
English: Dolutegravir ↓ Not studied.
Spanish: Dolutegravir ↓ No estudiado.
English: Juluca should be prescribed by physicians experienced in the management of HIV infection.
Spanish: Juluca debe ser recetado por médicos con experiencia en el tratamiento de la infección por el VIH-1.
English: In a study of healthy subjects, supratherapeutic doses of rilpivirine (75 mg once daily and 300 mg once daily) have been shown to prolong the QTc interval of the ECG (see section 5.1).
Spanish: En un ensayo con voluntarios sanos, a dosis por encima de las terapéuticas de rilpivirina (75 mg una vez al día y 300 mg una vez al día) se ha demostrado que prolonga el intervalo QTc del ECG (ver sección 5.1).
English: • increase in the level of liver enzymes (aminotransferases)
Spanish: • aumento en los niveles de enzimas hepáticas (transaminasas)
English: Multipacks containing 90 film-coated tablets (3 packs of 30 film-coated tablets) are also available.
Spanish: También están disponibles envases múltiples con 90 comprimidos recubiertos con película (3 envases de 30 comprimidos recubiertos con película).
English: • any medicines to treat HIV infection
Spanish: • cualquier medicamento para tratar la infección por el VIH-1
English: Lansoprazole Rabeprazole Pantoprazole Esomeprazole/ Rilpivirine
Spanish: Lansoprazol Rabeprazol Pantoprazol Esomeprazol /rilpivirina
English: If a patient vomits within 4 hours of taking Juluca, another Juluca tablet should be taken with a meal.
Spanish: Si el paciente vomita dentro de las 4 horas desde la toma de Juluca, se tomará otro comprimido de Juluca con una comida.
English: R263K was reported from two individual patients with subtype B and subtype C in the Phase III clinical program for ART experienced, INI naive subjects, but without effects on dolutegravir susceptibility in vitro.
Spanish: Durante el desarrollo clínico en fase III, la mutación R263K se notificó en dos pacientes pretratados con TAR y naïve a INI con los subtipos B y C pero sin efectos sobre la sensibilidad a dolutegravir in vitro.
English: Dolutegravir ↔ AUC ↓ 5% Cmax ↑ 16% Cτ ↓ 30% (induction of UGT1A1 and CYP3A enzymes).
Spanish: Dolutegravir ↔ AUC ↓ 5% Cmax ↑ 16% Cτ ↓ 30% (inducción de enzimas UGT1A1 y CYP3A).
English: Cmax ↑ 66% Metformin
Spanish: Cmax ↑66% Metformina AUC ↔
English: As dolutegravir and rilpivirine are highly bound to plasma proteins, dialysis is unlikely to result in significant removal of the active substances.
Spanish: Dado que dolutegravir y rilpivirina presentan una gran afinidad por las proteínas plasmáticas, es poco probable que estas sustancias se eliminen de forma significativa por diálisis.
English: Tenofovir alafenamide / Dolutegravir
Spanish: Tenofovir alafenamida /dolutegravir
English: Juluca contains lactose.
Spanish: Juluca contiene lactosa.
English: The combination of Juluca and supplements should be used with particular caution.
Spanish: La combinación de Juluca y suplementos se debe usar con especial precaución.
English: In limited data from small numbers of women in study IMPAACT P1026 who received dolutegravir 50 mg once daily during the 2nd trimester of pregnancy, mean intra-individual values for total dolutegravir Cmax, AUC24h and C24h values were, respectively, 26%, 37% and 51% lower as compared to postpartum; during the 3rd trimester of pregnancy, Cmax, AUC24h and Cmin values were, respectively, 25%, 29% and 34% lower as compared to postpartum (see sections 4.2, 4.4. and 4.6).
Spanish: En los datos limitados de un pequeño número de mujeres en el estudio IMPAACT P1026 que recibieron 50 mg de dolutegravir una vez al día durante el 2º trimestre del embarazo, los valores intraindividuales medios de los valores de Cmax, AUC24h y C24h de dolutegravir total fueron, respectivamente, 26%, 37% y 51% más bajo comparado con el posparto; durante el 3er trimestre del embarazo, los valores de Cmax, AUC24h y Cmin fueron, respectivamente, 25%, 29% y 34% menores en comparado con el posparto (ver las secciones 4.2, 4.4 y 4.6).
English: Co-administration of Juluca with medicinal products that increase gastric pH may result in decreased plasma concentrations of rilpivirine which could potentially reduce the therapeutic effect of Juluca.
Spanish: La administración conjunta de Juluca con medicamentos que aumentan el pH gástrico puede dar lugar a una disminución de las concentraciones plasmáticas de rilpivirina, lo que potencialmente podría reducir el efecto terapéutico de Juluca.
English: Tenofovir alafenamide / Rilpivirine1
Spanish: Tenofovir alafenamida/ rilpivirina1
English: Antiviral active substances Tenofovir disoproxil / Dolutegravir1
Spanish: Principios activos antivirales Tenofovir disoproxilo /dolutegravir1
English: It is recommended that HIV infected women do not breast-feed their infants under any circumstances in order to avoid transmission of HIV.
Spanish: No se recomienda la lactancia en mujeres infectadas por el VIH-1 bajo ninguna circunstancia, con el fin de evitar la transmisión del VIH-1.
English: Oral administration of dolutegravir to pregnant rats at doses up to 1000 mg/kg daily from days 6 to 17 of gestation did not elicit maternal toxicity, developmental toxicity or teratogenicity (38 times the 50 mg human clinical exposure based on AUC).
Spanish: La administración oral de dolutegravir a ratas preñadas a dosis de hasta 1.000 mg/kg al día desde los 6 a los 17 días de gestación no provocó toxicidad materna, ni toxicidad para el desarrollo o teratogenicidad (38 veces la exposición clínica humana, basada en el AUC, de 50 mg).
English: Combinations of multiple substitutions T66K/L74M, E92Q/N155H, G140C/Q148R, G140S/Q148H, R or K, Q148R/N155H, T97A/G140S/Q148, and substitutions at
Spanish: Combinaciones de múltiples mutaciones T66K/L74M, E92Q/N155H, G140C/Q148R, G140S/Q148H, R o K, Q148R/N155H, T97A/G140S/Q148, y mutaciones en E138/G140/Q148 mostraron una reducción en la FC de más de 2 veces en la sensibilidad de dolutegravir (rango FC: 2,5 a 21 veces respecto a la referencia).
English: → Talk to your doctor for further advice on taking rifabutin with Juluca.
Spanish: Consulte con su médico para que le informe acerca de tomar rifabutina con Juluca.
English: Macrolide antibiotics Clarithromycin Erythromycin /Dolutegravir
Spanish: Antibióticos macrólidos Claritromicina Eritromicina /dolutegravir
English: Tenofovir disoproxil / Rilpivirine1,2
Spanish: Tenofovir disoproxilo /rilpivirina1,2
English: Rilpivirine ↔ AUC ↔
Spanish: Rilpivirina ↔ AUC ↔
English: If you notice within 12 hours of the time you usually take Juluca, you must take the tablet as soon as possible.
Spanish: Si se da cuenta de que ha olvidado una dosis antes que pasen 12 horas de la hora a la que toma Juluca de forma habitual, tómela tan pronto como sea posible.
English: People taking combination therapy for HIV may get other side effects.
Spanish: Otros posibles efectos adversos Las personas que toman tratamiento combinado para el VIH-1 pueden tener otros efectos adversos.
English: Seven hundred and five raltegravir resistant isolates from raltegravir experienced patients were analysed for susceptibility to dolutegravir.
Spanish: Se analizó la sensibilidad a dolutegravir en setecientos cinco aislados con mutaciones de resistencia a raltegravir de pacientes pretratados con raltegravir.
English: Rilpivirine is a diarylpyrimidine non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI) of HIV-1.
Spanish: Rilpivirina es un inhibidor diarilpirimidínico de la transcriptasa inversa no nucleósido (ITINN) del VIH-1.
English: The most commonly observed amino acid substitutions that emerged included: L100I, K101E, V108I, E138K, V179F, Y181C, H221Y, F227C and M230I.
Spanish: Las mutaciones asociadas a resistencia más frecuentes que aparecieron fueron L100I, K101E, V108I, E138K, V179F, Y181C, H221Y, F227C y M230I.
English: No dosage adjustment is required in patients with mild or moderate renal impairment.
Spanish: No se requiere ajuste de dosis en pacientes con insuficiencia renal leve o moderada.
English: If a patient vomits more than 4 hours after taking Juluca, the patient does not need to take another dose of Juluca until the next regularly scheduled dose.
Spanish: Si el paciente vomita pasadas más de 4 horas tras la toma de Juluca, el paciente no tomará otra dosis hasta la próxima dosis establecida.
English: Oral administration of dolutegravir to pregnant rabbits at doses up to 1000 mg/kg daily from days 6 to 18 of gestation did not elicit developmental toxicity or teratogenicity (0.56 times the 50 mg human clinical exposure based on AUC).
Spanish: La administración oral de dolutegravir a conejos hembra preñadas a dosis de hasta 1.000 mg/kg al día desde los 6 a los 18 días de gestación no provocó toxicidad para el desarrollo o teratogenicidad (0,56 veces la exposición clínica humana, basada en el AUC, de 50 mg).
English: If you can't take these supplements at the same time as Juluca, do not take a calcium supplements, iron supplements or multivitamins during the 6 hours before you take Juluca, or for at least 4 hours after you take it.
Spanish: Si no puede tomar estos suplementos al mismo tiempo que Juluca, no tome suplementos de calcio, hierro o preparados multivitamínicos durante las 6 horas previas a la toma de Juluca, o por lo menos 4 horas después de tomarlo.
English: Dolutegravir ↓ AUC ↓ 54% Cmax ↓ 43% Cτ ↓72% (induction of UGT1A1 and CYP3A enzymes).
Spanish: Dolutegravir ↓ AUC ↓54% Cmax ↓43% Cτ ↓72% (inducción de enzimas UGT1A1 y CYP3A).
English: Co-administration of Juluca with medicinal products that induce CYP3A may result in decreased plasma concentrations of rilpivirine, which could reduce the therapeutic effect of Juluca (see Table 1).
Spanish: La administración conjunta de Juluca con medicamentos que inducen el CYP3A puede dar lugar a disminución en las concentraciones plasmáticas de rilpivirina, lo que podría reducir el efecto terapéutico de Juluca (ver Tabla 1).
English: Juluca 50 mg/25 mg film-coated tablets dolutegravir/rilpivirine
Spanish: Juluca 50 mg/25 mg comprimidos recubiertos con película dolutegravir/rilpivirina
English: No dosage adjustment is required in patients with mild or moderate hepatic impairment (Child-Pugh score A or B).
Spanish: No se requiere ajuste de dosis en pacientes con insuficiencia hepática leve o moderada (clase A o B de Child Pugh).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Juluca 50 mg/25 mg film-coated tablets
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Juluca 50 mg/25 mg comprimidos recubiertos con película
English: Rilpivirine ↔ AUC ↔ Cmin ↑ 25%
Spanish: Dolutegravir ↔ Rilpivirina ↔ AUC ↔ Cmin ↑ 25%
English: Do not take Juluca if you are taking any of the following medicines as they may affect the way Juluca works: - dofetilide (a medicine to treat heart conditions).
Spanish: No tome Juluca si está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos ya que pueden afectar al mecanismo de acción de Juluca: - dofetilida (un medicamento para tratar enfermedades del corazón) - carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoína (medicamentos para tratar la epilepsia y para prevenir convulsiones)
English: Co-administration with the following medicinal products: - dofetilide; - carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin; - rifampicin, rifapentine; - proton pump inhibitors, such as omeprazole, esomeprazole, lansoprazole, pantoprazole, rabeprazole; - systemic dexamethasone, except as a single dose treatment; - St John's wort (Hypericum perforatum).
Spanish: No se debe administrar conjuntamente con los siguientes medicamentos: - dofetilida; - carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoína; - rifampicina, rifapentina; - inhibidores de la bomba de protones, como omeprazol, esomeprazol, lansoprazol, pantoprazol,
English: Corticosteroids Prednisone/ Dolutegravir1
Spanish: Corticosteroides Prednisona/dolutegravir1
English: Do not take these medicines during the 12 hours before you take Juluca, or for at least 4 hours after you take it (see also section 3, ‘How to take Juluca')
Spanish: No tome estos medicamentos durante las 12 horas antes de tomar Juluca o durante al menos 4 horas después de tomarlo (ver también la sección 3 Cómo tomar Juluca)
English: If you vomit more than 4 hours after taking Juluca you do not need to take another tablet until your next scheduled dose.
Spanish: Si vomita al cabo de más de 4 horas tras haber tomado Juluca, no necesita tomar otro comprimido hasta la siguiente dosis.
English: common decreased white blood cell count decreased haemoglobin decreased platelet count
Spanish: Trastornos de la sangre y sistema linfático frecuentes recuento de leucocitos disminuido hemoglobina disminuida recuento de plaquetas disminuido
English: Clarithromycin Erythromycin /Rilpivirine
Spanish: Claritromicina Eritromicina /rilpivirina
English: Polyvinyl alcohol- part hydrolysed Titanium dioxide (E171) Macrogol
Spanish: Dióxido de titanio (E171)
English: Artemether/ Lumefantrine/ Rilpivirine
Spanish: Arteméter/lumefantrina /rilpivirina
English: If you vomit less than 4 hours after taking Juluca, take another tablet with a meal.
Spanish: Si vomita antes de que pasen 4 horas tras haber tomado Juluca, tome otro comprimido con una comida.
English: Co-administration of Juluca with medicinal products that inhibit CYP3A may result in increased plasma concentrations of rilpivirine (see Table 1).
Spanish: La administración conjunta de Juluca con medicamentos que inhiben el CYP3A puede dar lugar al aumento de las concentraciones plasmáticas de rilpivirina (ver Tabla 1).
English: No dosage adjustment is considered necessary for patients with mild to moderate hepatic impairment (ChildPugh score A or B).
Spanish: No se considera necesario un ajuste de la dosis para pacientes con insuficiencia hepática de leve a moderada (clase A o B de Child-Pugh).
English: Rilpivirine ↔ (Not studied)
Spanish: Rilpivirina ↔ (No estudiado)
English: Significant decreases in rilpivirine plasma concentrations are expected.
Spanish: Se esperan disminuciones significativas en las concentraciones plasmáticas de rilpivirina.
English: AUC ↑ 23% Cmin ↑ 24% Cmax ↑ 19%
Spanish: Tenofovir AUC ↑23% Cmin ↑24% Cmax ↑19%
English: Antimalarials Artemether/ Lumefantrine/ Dolutegravir
Spanish: Antimaláricos Arteméter/lumefantrina /dolutegravir
English: Similar IC50s were seen for clinical isolates without any major difference between subtypes; in a panel of 24 HIV-1 isolates of clades A, B, C, D, E, F and G and group O the mean IC50 value was 0.2 nM (range 0.02-2.14).
Spanish: La CI50 para dolutegravir en varias cepas de laboratorio utilizando PBMC fue 0,5 nM, y cuando se emplearon células MT-4 osciló entre 0,7-2 nM. Se observaron CI50 similares para aislados clínicos sin ninguna diferencia importante entre los subtipos; en un panel de 24 aislados de cepas de VIH-1 de los subtipos A, B, C, D, E, F y G y grupo O el valor CI50 medio fue de 0,2 nM (rango 0,02-2,14).
English: Atovaquone/ Proguanil/ Dolutegravir
Spanish: Atovacuona/proguanil /dolutegravir
English: Juluca should not be co-administered at the same time as antacids.
Spanish: Juluca no se debe administrar conjuntamente con antiácidos.
English: Drug Interactions Medicinal products by therapeutic areas
Spanish: Tabla 1: Interacciones con otros medicamentos Medicamentos por áreas terapéuticas
English: Co-administration of Juluca with these metabolic inducers is contraindicated (see section 4.3).
Spanish: La administración conjunta de Juluca con estos inductores metabólicos está contraindicada (ver sección 4.3).
English: Rilpivirine ↔ AUC ↓ 5%
Spanish: Rilpivirina AUC ↓9%
English: • low white blood cell count
Spanish: • recuento de glóbulos blancos disminuido
English: If you can't take these supplements at the same time as Juluca, do not take a calcium supplement, iron supplement or multivitamin during the 6 hours before you take Juluca, or for at least 4 hours after you take it (see also section 3, ‘How to take Juluca')
Spanish: Si no puede tomarlos al mismo tiempo que Juluca, no tome un suplemento de calcio, de hierro o preparado multivitamínico durante las 6 horas antes de tomar Juluca o hasta al menos 4 horas después de tomarlo (ver también la sección 3 Cómo tomar Juluca)
English: Do not take an antacid during the 6 hours before you take Juluca, or for at least 4 hours after you take it.
Spanish: No tome un antiácido durante las 6 horas antes de tomar Juluca, o por lo menos hasta 4 horas después de tomarlo.
English: Atovaquone/ Proguanil/ Rilpivirine
Spanish: Atovacuona/proguanil /rilpivirina
English: If calcium or iron supplements, or multivitamins cannot be taken at the same time as Juluca, these supplements are recommended to be administered 6 hours before or 4 hours after taking Juluca (see section
Spanish: En el caso en que no se pudieran tomar suplementos de calcio o hierro, o multivitaminas al mismo tiempo que Juluca, se recomienda administrar estos suplementos 6 horas antes o 4 horas después de tomar Juluca (ver sección 4.5).
English: Dolutegravir ↔ AUC ↑ 33% Cmax ↑ 29% Cτ ↑ 45%
Spanish: Dolutegravir ↔ AUC ↑ 33% Cmax ↑ 29% Cτ ↑ 45% Daclatasvir ↔ Rilpivirina ↔
English: Baseline Third Treatment Agent Class INI
Spanish: 3er agente basal
English: Antacids and supplements Antacids (e.g., aluminium magnesium hydroxide, and/or calcium carbonate)/
Spanish: Antiácidos y suplementos Antiácidos (ej. Hidróxido de aluminio y magnesio, y/o carbonato cálcico) /dolutegravir1
English: Do not take an antacid during the 6 hours before you take Juluca, or for at least 4 hours after you take it (see also section 3, ‘How to take Juluca')
Spanish: No tome un antiácido durante las 6 horas antes de tomar Juluca, o por lo menos 4 horas después de tomarlo (ver también sección 3 Cómo tomar Juluca)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Juluca 50 mg/25 mg film-coated tablets dolutegravir/rilpivirine
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Juluca 50 mg/25 mg comprimidos recubiertos con película dolutegravir/rilpivirina
English: Oxcarbazepine Phenytoin Phenobarbital/ Rilpivirine
Spanish: Oxcarbazepina Fenitoína Fenobarbital /rilpivirina
English: Skin and subcutaneous tissue disorders common rash pruritus
Spanish: Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo frecuentes erupción prurito
English: A risk for increases in dabigatran plasma concentrations cannot be excluded
Spanish: No se puede excluir riesgo de aumentos en las concentraciones plasmáticas de dabigatrán (inhibición de P-gp intestinal).
English: The combination of Juluca and dabigatran etexilate should be used with caution.
Spanish: Se debe utilizar con precaución la combinación de Juluca y dabigatrán.
English: Rifapentine/ Dolutegravir
Spanish: Rifapentina/dolutegravir
English: PI
Spanish: IP
English: - omeprazole, esomeprazole, lansoprazole, pantoprazole, rabeprazole, (medicines to prevent and treat stomach ulcers, heartburn or acid reflux disease) - dexamethasone (a corticosteroid used in many conditions such as inflammation and allergic reactions)
Spanish: - rifampicina, rifapentina (medicamentos para tratar algunas infecciones bacterianas, como tuberculosis) - omeprazol, esomeprazol, lansoprazol, pantoprazol, rabeprazol (medicamentos utilizados para prevenir y tratar úlceras de estómago, ardor de estómago o reflujo) - dexametasona (un corticosteroide utilizado en muchas afecciones como inflamación y reacciones alérgicas) cuando se toma por vía oral o inyectado, salvo como tratamiento a dosis única - productos que contengan Hierba de San Juan (Hypericum perforatum) (una plantas utilizada para la depresión).
English: Daclatasvir/ Rilpivirine
Spanish: Daclatasvir/rilpivirina
English: Entecavir/ Rilpivirine
Spanish: Entecavir/rilpivirina
English: Co-administration may cause significant decreases in rilpivirine plasma concentrations.
Spanish: La administración conjunta puede causar descensos significativos en las concentraciones plasmáticas de rilpivirina.
English: Herbal products St. John's wort/ Dolutegravir
Spanish: Medicamentos a base de plantas Hierba de San Juan /dolutegravir
English: Boceprevir/ Rilpivirine
Spanish: Boceprevir/rilpivirina
English: Paracetamol / Rilpivirine1,2
Spanish: Paracetamol/rilpivirina1,2
English: Investigations common creatine phosphokinase (CPK) elevations * Frequencies are assigned based on the maximum frequencies observed in the pooled SWORD studies or studies with the individual components ** This adverse reaction was identified through post-marketing surveillance for dolutegravir in combination with other ARVs.
Spanish: * Las frecuencias se asignan en base a las frecuencias máximas observadas en los estudios SWORD o estudios con los componentes individuales.
English: Adverse drug reactions
Spanish: Reacciones adversas
English: Oxcarbazepine Phenytoin Phenobarbital/ Dolutegravir
Spanish: Oxcarbazepina Fenitoína Fenobarbital /dolutegravir
English: • calcium supplements, iron supplements and multivitamins must be taken at the same time as Juluca with a meal.
Spanish: • los suplementos de calcio, suplementos de hierro y preparados multivitamínicos se deben tomar al mismo tiempo que Juluca con una comida.
English: Co-administration of Juluca with rifampicin is contraindicated (see section 4.3).
Spanish: La administración conjunta de Juluca con rifampicina está contraindicada (ver sección 4.3).
English: Multipacks containing 90 (3 packs of 30) film-coated tablets.
Spanish: Existen envases múltiples de 90 comprimidos recubiertos con película (3 envases de 30).
English: Juluca must be taken with a meal (see section
Spanish: Juluca se debe tomar con una comida (ver sección 5.2).
English: Sofosbuvir/ Velpatasvir/ Rilpivirine
Spanish: Sofosbuvir/velpatasvir /rilpivirina
English: Ledipasvir/Sofosbuvir / Rilpivirine
Spanish: Ledipasvir/sofosbuvir /rilpivirina
English: May cause an increase in the plasma concentrations of rilpivirine (inhibition of CYP3A enzymes).
Spanish: Puede causar un aumento en las concentraciones plasmáticas de rilpivirina (inhibición de enzimas CYP3A).
English: Vardenafil Tadalafil/ Dolutegravir
Spanish: Vardenafilo Tadalafilo /dolutegravir
English: Analgesics Methadone/ Dolutegravir1
Spanish: Analgésicos Metadona/dolutegravir1
English: Prednisone/ Rilpivirine
Spanish: Prednisona/rilpivirina