FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: 7 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée
Swedish: 7 depottabletter 28 depottabletter
French: 41,5 à 49,4 kg Dose maximale = 5 mg
Swedish: 41,5-49,4 kg Maxdos = 5 mg
French: Médicaments antihypertenseurs
Swedish: Blodtryckssänkande läkemedel
French: Nausées et vomissements
Swedish: Aprepitant illamående och yrsel
French: Étude dans le TDAH avec symptômes de trouble oppositionnel L'étude SPD503-307 était une étude d'optimisation de la dose randomisée en double aveugle, contrôlée contre placebo d'une durée de 9 semaines du traitement par la guanfacine (1 à 4 mg par jour) chez des enfants âgés de 6 à 12 ans présentant un TDAH et des symptômes de trouble oppositionnel (n = 217).
Swedish: Studie SPD503-307 var en 9-veckors, dubbelblind, randomiserad, placebokontrollerad dosoptimeringsstudie med guanfacin (1-4 mg/dag) som genomfördes på barn i åldern 6-12 år med ADHD och trotssymtom (n=217).
French: Rares : peuvent affecter jusqu'à 1 patient sur 1 000
Swedish: Sällsynta: kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 personer
French: Si l'un des cas ci-dessus vous concerne (ou en cas de doute), adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament, car ce médicament pourrait aggraver ces problèmes.
Swedish: Om något av ovanstående gäller dig (eller om du är osäker), tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar detta läkemedel.
French: ≥ 25 kg Dose maximale = 4 mg
Swedish: 25 kg och uppåt Maxdos = 4 mg
French: Oubli d'une dose
Swedish: Svälj tabletten hel.
French: Si vous ne pouvez pas avaler les comprimés entiers, parlez-en à votre médecin.
Swedish: Tala om för din läkare om du inte kan svälja tabletten hel.
French: Affections du rein et des voies urinaires Énurésie
Swedish: Njurar och urinvägar Enures
French: Chaque comprimé de 4 mg contient 50,42 mg de lactose (sous forme de monohydrate).
Swedish: Varje 4 mg tablett innehåller 50,42 mg laktos (som monohydrat).
French: Primidone
Swedish: Primidon
French: Telaprévir
Swedish: Telaprevir
French: La guanfacine est un substrat du CYP3A4 et du CYP3A5 et les inducteurs et inhibiteurs de ces isoenzymes en modifient l'exposition.
Swedish: Guanfacin är substrat till CYP3A4 och CYP3A5, och exponeringen påverkas av inducerare och hämmare av CYP3A4 och CYP3A5.
French: Boîtes d'Intuniv 2 mg : 7, 28 ou 84 comprimés.
Swedish: Intuniv 2 mg förpackningsstorlekar: 7, 28 eller 84 tabletter.
French: Cellulose microcristalline
Swedish: Mikrokristallin cellulosa Kolloidal vattenfri kiseldioxid Natriumlaurylsulfat
French: 7 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 84 comprimés à libération prolongée
Swedish: 7 depottabletter 28 depottabletter 84 depottabletter
French: Labilité émotionnelle
Swedish: Affektlabilitet
French: 28 comprimés à libération prolongée 84 comprimés à libération prolongée
Swedish: 28 depottabletter 84 depottabletter
French: Bocépévir, télaprévir
Swedish: Boceprevir, telaprevir virushepatit
French: Boîtes d'Intuniv 1 mg : 7 ou 28 comprimés.
Swedish: Intuniv 1 mg förpackningsstorlekar: 7 eller 28 tabletter.
French: Troubles généraux Fatigue
Swedish: Allmänna symtom Trötthet
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte et la plaquette après EXP.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på kartongen och blisterförpackningen efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
French: Comprimés ovales verts mesurant 12,34 mm x 6,10 mm, portant l'inscription « 4MG » gravée sur une face et « 503 » sur l'autre face.
Swedish: 12,34 mm x 6,10 mm avlånga, gröna tabletter märkta med "4MG" på den ena sidan och "503" på den andra sidan.
French: Chaque comprimé de 2 mg contient 44,82 mg de lactose (sous forme de monohydrate).
Swedish: Varje 2 mg tablett innehåller 44,82 mg laktos (som monohydrat).
French: La somnolence commence généralement au début du traitement et dure 2 à 3 semaines.
Swedish: Sömnighet inträder vanligtvis i början av behandlingen och varar i 2-3 veckor.
French: Le CHMP a recommandé plusieurs mesures, notamment une surveillance régulière afin de gérer les risques.
Swedish: CHMP har rekommenderat flera åtgärder, däribland regelbunden övervakning för att hantera dessa risker.
French: Intuniv guanfacine
Swedish: Intuniv guanfacin
French: Un plan de gestion des risques a été élaboré pour s'assurer qu'Intuniv est utilisé d'une manière aussi sûre que possible.
Swedish: En riskhanteringsplan har tagits fram för att se till att Intuniv används så säkert som möjligt.
French: L'EPAR complet et le résumé du plan de gestion des risques relatifs à Intuniv sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Swedish: EPAR och sammanfattningen av riskhanteringsplanen finns i sin helhet på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
French: Le médicament est disponible sous forme de comprimés (1, 2, 3 et 4 mg).
Swedish: Läkemedlet finns som tabletter (1 mg, 2 mg, 3 mg och 4 mg).
French: La dose initiale recommandée pour tous les patients est de 1 mg administré par voie orale une fois par jour.
Swedish: Rekommenderad startdos för alla patienter är 1 mg som tas genom munnen en gång dagligen.
French: Le matériel éducatif doit comprendre des informations sur les effets indésirables, une liste de contrôle pour identifier les enfants à risque, ainsi qu'une liste de contrôle et une charte de surveillance des enfants au cours du traitement.
Swedish: I utbildningsmaterialet ska det finnas information om biverkningar, en checklista för att identifiera barn i riskzonen samt en checklista och ett diagram för övervakning av barn under behandlingen.
French: Il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser Intuniv.
Swedish: Syftet är inte att ge några praktiska råd om hur Intuniv ska användas.
French: Intuniv est utilisé dans le cadre d'un programme complet de traitement qui comprend généralement des interventions psychologiques, éducatives et d'autres interventions.
Swedish: Intuniv används som del av ett heltäckande behandlingsprogram som normalt omfattar psykologiska, pedagogiska och andra åtgärder.
French: La société qui commercialise Intuniv doit également fournir du matériel éducatif destiné aux professionnels de santé reconnu au niveau national avant la mise sur le marché du médicament.
Swedish: Företaget som marknadsför Intuniv måste dessutom förse hälso- och sjukvårdspersonal med nationellt godkänt utbildningsmaterial innan läkemedlet släpps ut på marknaden.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace d'Intuniv?
Swedish: Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Intuniv?
French: Les risques pour la sécurité les plus importants sont: diminution de la fréquence cardiaque, baisse de la pression artérielle, évanouissement, somnolence et sédation.
Swedish: De viktigaste säkerhetsriskerna är långsam hjärtfrekvens, lågt blodtryck, svimning, sömnighet och sedering.
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Intuniv.
Swedish: Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) för Intuniv.
French: Avant de commencer le traitement, le médecin doit réaliser des vérifications pour déterminer si le patient présente un risque d'effets indésirables associés à ce médicament (en particulier somnolence, effets sur la fréquence cardiaque et la tension artérielle, et prise de poids).
Swedish: Innan behandlingen inleds ska läkaren utföra kontroller för att se om patienten riskerar att få biverkningar av läkemedlet (i synnerhet sömnighet, påverkan på hjärtfrekvensen och blodtrycket, samt viktökning).
French: Le principe actif, la guanfacine, influencerait la façon dont les signaux sont transmis entre les cellules dans les zones du cerveau appelées cortex préfrontal et noyaux gris centraux en se fixant à certains récepteurs qui sont fortement concentrés dans ces zones.
Swedish: Man tror att den aktiva substansen, guanfacin, kan påverka sättet på vilket signaler överförs mellan celler i områden av hjärnan som kallas prefrontala cortex och basala ganglier, genom att substansen binder till vissa receptorer med kraftig koncentration i dessa områden.
French: Cependant, en ce qui concerne les avantages liés à Intuniv, le comité a conclu que le médicament peut être utilisé comme solution de remplacement chez les patients qui ne peuvent pas prendre de médicaments stimulants ou chez les patients pour lesquels les stimulants n'apportent pas un contrôle suffisant des symptômes.
Swedish: Men med tanke på den nytta som ses med Intuniv drog kommittén slutsatsen att läkemedlet kan användas som ett alternativ hos patienter som inte kan ta stimulantia eller patienter hos vilka stimulantia inte kontrollerar deras symtom i tillräcklig grad.
French: Le principe actif d'Intuniv est la guanfacine.
Swedish: Den aktiva substansen i Intuniv är guanfacin.
French: Plusieurs études ont montré qu'Intuniv améliore les scores de symptômes du THADA (THADA-RS-IV) chez les enfants et les adolescents.
Swedish: Flera studier har visat att Intuniv förbättrar ADHD-symtompoängen (ADHD-RS-IV) hos barn och ungdomar.
French: Le traitement par Intuniv doit être instauré par un médecin spécialisé dans le traitement des troubles comportementaux des enfants et des adolescents.
Swedish: Behandling med Intuniv måste påbörjas av en läkare som är specialist på beteendeproblem hos barn eller ungdomar.
French: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom traitement et il convient de continuer à surveiller le patient au moins tous les 3 mois la première année.
Swedish: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l'Agence a noté que les médicaments stimulants sont des traitements de première ligne du THADA et que ces médicaments fournissent une amélioration plus large et plus sensible des symptômes du THADA dans le cadre d'un programme complet de traitement.
Swedish: Kommittén för humanläkemedel (CHMP) konstaterade att stimulantia är förstahandsterapi för ADHD och att dessa läkemedel ger en större och mer konsekvent förbättring av ADHD-symtomen som del av ett heltäckande behandlingsprogram.
French: Les effets indésirables plus graves sont moins courants et comprennent: baisse de la pression artérielle et prise de poids (chez environ 1 patient sur 30), diminution de la fréquence cardiaque (chez 1 patient sur 60) et évanouissement (chez moins de 1 patient sur 100).
Swedish: Allvarligare biverkningar är mindre vanliga och innefattar lågt blodtryck och viktökning (båda hos cirka 1 av 30 patienter), långsam hjärtfrekvens (hos 1 av 60 patienter) och svimning (hos färre än 1 av 100 patienter).
French: Le CHMP a donc estimé que les bénéfices d'Intuniv sont supérieurs à ses risques et a recommandé que l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE soit approuvée.
Swedish: Kommittén drog därför slutsatsen att nyttan med Intuniv är större än riskerna och rekommenderade att Intuniv skulle godkännas för försäljning i EU.
French: Intuniv est utilisé dans le traitement du trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention (THADA) chez les enfants et les adolescents âgés de 6 à 17 ans lorsque les médicaments stimulants ne sont pas adaptés ou n'apportent pas un contrôle suffisant des symptômes.
Swedish: Intuniv används vid behandling av ADHD (Attention Deficit/Hyperactivity Disorder) hos barn och ungdomar i åldern 6-17 år när stimulantia inte är lämpliga eller inte kontrollerar deras symtom i tillräcklig grad.
French: Intuniv a également été évalué en termes d'échec de traitement (sur la base de l'aggravation des symptômes du THADA ou bien du nombre de patients ayant arrêté le traitement).
Swedish: Intuniv utvärderades även i förhållande till behandlingssvikt (antingen baserat på förvärrade ADHDsymtom eller på att patienterna avbröt behandlingen).
French: Deux autres études de courte durée impliquant 631 patients ont également montré qu'Intuniv à différentes doses améliore davantage les scores de THADA qu'un placebo.
Swedish: Två andra korttidsstudier med 631 patienter visade också att olika doser av Intuniv förbättrade ADHD-poängen mer än placebo.
French: Quels sont les bénéfices d'Intuniv démontrés au cours des études?
Swedish: Vilken nytta med Intuniv har visats i studierna?
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Intuniv sont les suivants: somnolence (chez près de la moitié des patients), maux de tête (chez plus d'un quart des patients), fatigue (chez environ 1 patient sur 5), douleur abdominale haute et sédation (chez environ 1 patient sur 10).
Swedish: De vanligaste biverkningarna som orsakas av Intuniv är sömnighet (hos nästan hälften av alla patienter), huvudvärk (hos över en fjärdedel), trötthet (hos cirka 1 av 5 patienter) samt smärta i övre delen av buken och sedering (båda hos omkring 1 av 10 patienter).
French: Autres informations relatives à Intuniv:
Swedish: Mer information om Intuniv
French: La façon dont Intuniv agit dans le traitement du THADA n'est pas établie.
Swedish: Det sätt på vilket Intuniv verkar vid ADHD är inte fastställt.
French: Pourquoi Intuniv est-il approuvé?
Swedish: Varför godkänns Intuniv?
French: Dans une étude de maintien à long-terme menée sur 301 enfants et adolescents âgés de 6 à 17 ans, un échec du traitement a été observé chez 49 % des patients prenant Intuniv par comparaison avec 65 % des patients sous placebo.
Swedish: I en långsiktig underhållsstudie med 301 barn och ungdomar i åldern 6-17 år inträffade behandlingssvikt hos 49 procent av patienterna som tog Intuniv, jämfört med 65 procent av dem som fick placebo.
French: Qu'est-ce qu'Intuniv et dans quel cas est-il utilisé?
Swedish: Vad är Intuniv och vad används det för?
French: Dans une étude portant sur 337 enfants âgés de 6 à 17 ans, la réduction des symptômes du THADA avec un traitement par Intuniv après 10 à 13 semaines était de 24 points par comparaison avec une réduction de 15 points observée avec un placebo (traitement fictif) et de 19 points observée avec l'atomoxetine (un médicament destiné à traiter le THADA).
Swedish: I en studie med 337 barn i åldern 6-17 år var minskningen av ADHD-symtom vid behandling med Intuniv 24 poäng efter 10-13 veckor, jämfört med en minskning på 15 poäng med placebo (en overksam behandling) och 19 poäng med atomoxetin (ett ADHD-läkemedel).
French: Dans une autre étude portant sur 312 adolescents âgés de 13 à 17 ans, la réduction des scores du THADA après 13 semaines était de 25 points avec Intuniv et de 19 points avec un placebo.
Swedish: I en annan studie med 312 ungdomar i åldern 13-17 år var minskningen av ADHD-poäng 25 poäng efter 13 veckor med Intuniv och 19 poäng med placebo.
French: Intuniv nécessite une adaptation posologique minutieuse, en tenant compte des effets indésirables et des bénéfices signalés par le patient.
Swedish: Dosen av Intuniv måste noga justeras, där hänsyn tas till biverkningar och den nytta som ses för patienten.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation d'Intuniv?
Swedish: Vilka är riskerna med Intuniv?
French: Comment Intuniv est-il utilisé?
Swedish: Hur används Intuniv?
French: Une surveillance hebdomadaire est nécessaire au début du
Swedish: Övervakning måste utföras varje vecka i början av behandlingen och patienten ska fortsätta övervakas minst var 3:e månad under det första året.
French: Pour des informations sur l'adaptation posologique et les vérifications à réaliser par le médecin, se référer au résumé des caractéristiques du produit (RCP).
Swedish: Mer information om dosjusteringar och kontroller som läkaren ska göra finns i produktresumén.
French: Comment Intuniv agit-il?
Swedish: Hur verkar Intuniv?
French: Sur la base de ce plan, des informations de sécurité ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice d'Intuniv, y compris les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients.
Swedish: I enlighet med denna plan har säkerhetsinformation tagits med i produktresumén och bipacksedeln för Intuniv.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Intuniv, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Swedish: Mer information om behandling med Intuniv finns i bipacksedeln (ingår också i EPAR).
French: Numéro UE Nom de fantaisie Dosage Forme pharmaceutique Voie d'administration Conditionnement Contenu Taille de l'emballage
Swedish: Fantasinamn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt
French: 1 g Poudre pour solution à diluer pour perfusion
Swedish: Intravenös användning Injektionsflaska (glas) 1 g
French: Date de première autorisation : 18 avril 2002 Date de dernier renouvellement : 22 décembre 2011
Swedish: Datum för det första godkännandet: 18 april 2002 Datum för den senaste förnyelsen: 22 december 2011
French: Des observations similaires ont été faites depuis la commercialisation.
Swedish: Liknande observationer har gjorts efter marknadsföring.
French: Les deux premiers chiffres indiquent le mois ; les quatre chiffres suivants indiquent l'année.
Swedish: De första 2 siffrorna visar månad och de följande 4 siffrorna visar året.
French: Espèces habituellement sensibles :
Swedish: Vanligtvis känsliga arter:
French: Les solutions doivent être utilisées dans les 4 heures après avoir été sorties du réfrigérateur.
Swedish: Lösningarna bör användas inom 4 timmar efter uttag från kylskåpet.
French: Ceci est appelé une prolifération.
Swedish: Detta kallas för överväxt.
French: Perfuser sur une période de 30 minutes.
Swedish: Infundera under en period av 30 minuter.
French: Votre médecin a prescrit INVANZ parce que vous ou votre enfant avez une (ou plusieurs) des infections suivantes :
Swedish: Din läkare har förskrivit INVANZ för att du eller ditt barn har en (eller flera) av följande typer av infektioner:
French: La réévaluation de l'état du patient est essentielle.
Swedish: Upprepad utvärdering av patientens tillstånd är nödvändigt.
French: En l'absence d'études de compatibilité, ce médicament ne doit pas être mélangé à d'autres médicaments à l'exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.
Swedish: Då blandbarhetsstudier saknas får detta läkemedel inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns i avsnitt 6.6.
French: Votre médecin décidera du nombre de jours de traitement dont vous avez besoin.
Swedish: Din läkare kommer att avgöra hur många dagar du behöver få behandling.
French: Les concentrations critiques de l'EUCAST sont les suivantes :
Swedish: MIC-brytpunkterna enligt EUCAST är som följer:
French: Fréquent ( 1/100 ; < 1/10) ; Peu fréquent ( 1/1 000 ; < 1/100) ; Rare ( 1/10 000 ; < 1/1 000) ; Très rare (< 1/10 000) ; Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Swedish: Vanliga (1/100, <1/10); Mindre vanliga (1/1 000, <1/100); Sällsynta (1/10 000, <1/1 000); Mycket sällsynta (<1/10 000) ; Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data)
French: • Allergies à des médicaments, dont des antibiotiques.
Swedish: • Läkemedelsallergier, även mot antibiotika.
French: INVANZ n'a pas été étudié chez la femme enceinte.
Swedish: INVANZ har inte studerats hos gravida kvinnor.
French: Exposition sub-optimale
Swedish: Suboptimal exponering
French: Autres médicaments et INVANZ
Swedish: Andra läkemedel och INVANZ
French: Pour Escherichia coli, l'affinité est la plus forte pour les PLP 2 et 3.
Swedish: I Escherichia coli är affiniteten starkast till PBP 2 och 3.
French: En cas de survenue d'une surinfection au cours du traitement, des mesures appropriées seront prises.
Swedish: Om en superinfektion uppkommer under behandling bör lämpliga åtgärder vidtas.
French: Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l'utilisation appropriée des antibactériens.
Swedish: Hänsyn till officiella riktlinjer för korrekt användning av antibakteriella medel bör beaktas.
French: Les prescripteurs sont informés que les concentrations critiques locales, si elles sont disponibles, doivent être consultées.
Swedish: Förskrivarna är informerade om att lokala MIC-brytpunkter, om dessa finns tillgängliga, bör konsulteras.
French: Rare : avortement
Swedish: Sällsynta: Abort
French: Sensibilité microbiologique
Swedish: Mikrobiologisk känslighet
French: Qu'est-ce qu'INVANZ et dans quel cas est-il utilisé ?
Swedish: Vad INVANZ är och vad det används för
French: Des études correctes et contrôlées n'ont pas été réalisées au cours de la grossesse.
Swedish: Adekvata och välkontrollerade studier har inte utförts på gravida kvinnor.
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l'Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
Swedish: Ytterligare information om detta läkemedel finns på Europeiska läkemedelsmyndighetens webbplats http://www.ema.europa.eu.
French: Classe pharmacothérapeutique : antibactériens à usage systémique, carbapénèmes, Code ATC : J01DH03
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Antibakteriella medel för systemiskt bruk, karbapenemer, ATC-kod: J01DH03
French: Il agit en tuant un large panel de bactéries (germes) qui provoquent des infections dans diverses parties de votre corps.
Swedish: Det har förmågan att döda ett stort antal olika bakterier (mikroorganismer) som orsakar infektioner i olika delar av kroppen.
French: Bacteroides fragilis et espèces du groupe B. fragilis* Espèces naturellement résistantes :
Swedish: Bacteroides fragilis och arter i B. fragilis-gruppen* Arter med nedärvd resistens:
French: Sexe Les concentrations plasmatiques d'ertapénème sont comparables chez l'homme et la femme.
Swedish: Kön Plasmakoncentrationerna av ertapenem är jämförbara hos män och kvinnor.
French: Un arrêt du traitement avec INVANZ et l'administration d'un traitement spécifique contre Clostridium difficile seront envisagés.
Swedish: Utsättande av behandling med INVANZ och administrering av speciell behandling mot Clostridium difficile bör övervägas.
French: L'ertapénème peut être éliminé partiellement par hémodialyse (voir rubrique 5.2) ; toutefois, aucune information n'est disponible sur l'utilisation de l'hémodialyse pour traiter le surdosage.
Swedish: Ertapenem kan i viss grad avlägsnas med hemodialys (se avsnitt 5.2), dock finns ingen information tillgänglig angående användning av hemodialys för att behandla överdosering.
French: Il est très important de poursuivre votre traitement par INVANZ aussi longtemps que votre médecin vous l'a prescrit.
Swedish: Det är väldigt viktigt att du fortsätter att få INVANZ så länge som din läkare ordinerar detta.
French: Les études réalisées chez l'animal n'ont pas mis en évidence d'effet directement ou indirectement nocif sur le déroulement de la grossesse, le développement embryo-fœtal, la mise-bas ou le développement post-natal.
Swedish: Djurstudier tyder inte på direkta eller indirekta skadliga effekter med avseende på graviditet, embryofetal utveckling, förlossning eller postnatal utveckling.
French: Les premiers symptômes d'une réaction allergique sévère peuvent inclure gonflement du visage, et/ou de la gorge.
Swedish: De första tecknen på svår allergisk reaktion kan vara svullnad i ansikte och/eller svalg.
French: Les solutions diluées seront utilisées immédiatement.
Swedish: Spädda lösningar bör användas omgående.
French: Alors que des antibiotiques dont INVANZ tuent certaines bactéries, d'autres bactéries et champignons peuvent croître anormalement.
Swedish: Även om antibiotika inklusive INVANZ dödar vissa bakterier så kan andra bakterier och svampar fortsätta att växa mer än normalt.
French: Ne prenez aucun médicament pour traiter la diarrhée avant d'avoir eu l'accord de votre médecin.
Swedish: Ta inte något läkemedel för att behandla diarré utan att först diskutera med din läkare.
French: F-63963 Clermont-Ferrand Cedex 9, France.
Swedish: F-63963 Clermont-Ferrand Cedex 9, Frankrike.