FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: 1 ottobre 2013
Dutch: 1 oktober 2013
Italian: 24 luglio 2013
Dutch: 24 juli 2013
Italian: Attuazione dell'accordo da parte degli Stati membri (presentazione della variazione da parte del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio):
Dutch: Tenuitvoerlegging van de overeenkomst door de lidstaten (indiening van de wijziging door de houder van de vergunning voor het in de handel brengen):
Italian: Trasmissione alle autorità nazionali competenti delle traduzioni degli allegati all'accordo:
Dutch: Overdracht van de vertalingen van de bijlagen bij de overeenkomst aan de nationale bevoegde instanties:
Italian: riunione del CMDh del giugno 2013
Dutch: Juni 2013, bijeenkomst van de CMD(h)
Italian: Allegato I Elenco dei nomi dei medicinali, delle forme farmaceutiche, dei dosaggi, delle vie di somministrazione e dei titolari dell'autorizzazione all'immissione in commercio negli Stati membri
Dutch: Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vormen, sterkten van de geneesmiddelen, toedieningswegen, houders van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten
Italian: Regno Unito Wise Pharmaceuticals Limited
Dutch: Wise Pharmaceuticals Limited
Italian: Budapest, H-1044
Dutch: Budapest, H-1044 Hungary
Italian: 851 01 Bratislava Slovac Republic
Dutch: 851 01 Bratislava Slovak Republic
Italian: 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki
Dutch: 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki Poland
Italian: Germania Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.
Dutch: Duitsland Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.
Italian: 83-200 Starogard Gdański Poland
Dutch: 83-200 Starogard Gdański
Italian: Exelixis - Emporia Iatr.
Dutch: Griekenland Exelixis - Emporia Iatr.
Italian: Ungheria ExtractumPharma zrt.
Dutch: ExtractumPharma zrt.
Italian: Danimarca Amgros I/S Dampfærgevej 22
Dutch: Denemarken Amgros I/S Dampfærgevej 22
Italian: Ratiopharm Nederland B.V.
Dutch: Nederland Ratiopharm Nederland B.V.
Italian: Portogallo Confar - Consórcio Farmacêutico, Lda.
Dutch: Confar - Consórcio Farmacêutico, Lda.
Italian: Danimarca Alternova A/S Lodshusvej 11
Dutch: Denemarken Alternova A/S Lodshusvej 11
Italian: Danimarca Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10
Dutch: Denemarken Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10
Italian: Romania SINTOFARM SA Str. Ziduri intre Vii nr. 22 Sector 2
Dutch: Roemenië SINTOFARM SA Str. Ziduri intre Vii nr. 22 Sector 2
Italian: Citywest Business Campus Dublin 24
Dutch: Citywest Business Campus
Italian: Germania Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Dutch: Duitsland Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Italian: Germania Desma GmbH Peter-Sander-Str. 41b 55252 Mainz-Kastel Germany
Dutch: Duitsland Desma GmbH Peter-Sander-Str. 41b 55252 Mainz-Kastel Germany
Italian: ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex
Dutch: ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-lesMoulineaux Cedex France
Italian: OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Dutch: Nederland OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Italian: LABORATOIRE HEPATOUM 1 bis, rue de Plaisance 94130 Nogent Sur Marne France
Dutch: 1 bis, rue de Plaisance 94130 Nogent Sur Marne France
Italian: Romania S.C. LABORMED PHARMA S.A., ROMANIA
Dutch: Roemenië S.C. LABORMED PHARMA S.A., ROMANIA
Italian: Romania S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.
Dutch: Roemenië S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.
Italian: Paesi Bassi
Dutch: The Netherlands
Italian: 2201 CW Noordwijk The Netherlands
Dutch: 2201 CW Noordwijk
Italian: 2031 GA Haarlem The Netherlands
Dutch: 2031 GA Haarlem
Italian: Manchester M1 4PB United Kingdom
Dutch: 7 Oxford Street Manchester M1 4PB United Kingdom
Italian: 00101 Helsinki
Dutch: 00101 Helsinki Finland
Italian: Finlandia Orion Oy Orionintie 1
Dutch: Orion Oy Orionintie 1 PL 65
Italian: Germania TUSSIN Pharma GmbH Menchestr.
Dutch: Duitsland TUSSIN Pharma GmbH Menchestr.
Italian: Portogallo Ferraz Lynce, S.A. Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo P.O.
Dutch: Ferraz Lynce, S.A. Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo P.O.
Italian: Eucalytpine Lebrun Kinderen
Dutch: Eucalyptine Lebrun Kinderen
Italian: Slovenia ALKALOID-INT d.o.o.
Dutch: ALKALOID-INT d.o.o.
Italian: Eucalytpine Lebrun volwassenen
Dutch: Eucalyptine Lebrun volwassenen
Italian: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spain
Dutch: 08228 Tarrasa (Barcelona)
Italian: Tintura di aconito Tintura di aurantii pericarpium amari
Dutch: Aconiettinctuur Aurantii amari pericarpiumtinctuur
Italian: Ungheria PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o.
Dutch: PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o.
Italian: Romania S.C. BIO EEL S.R.L. Str. Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390
Dutch: Str. Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390
Italian: Romania S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr.
Dutch: ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31
Italian: 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia
Dutch: Šlandrova ulica 4 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia
Italian: Germania Cassella-med GmbH & Co.
Dutch: Duitsland Cassella-med GmbH & Co. KG
Italian: Guaifenesina
Dutch: Guaifenesine
Italian: Germania MaxMedic Pharma GmbH Pasinger Str. 16
Dutch: Duitsland MaxMedic Pharma GmbH Pasinger Str. 16
Italian: 74770 Opava - Komárov Czech Republic
Dutch: Ostravská 305/29 74770 Opava - Komárov Czech Republic
Italian: Uso rettale
Dutch: Rectaal gebruik
Italian: Romania FARMACOM S.A. Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407 Braşov România
Dutch: Roemenië FARMACOM S.A. Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407
Italian: Omega Pharma Hellas S.A. 19th km Nat. Road Athens-Lamia New Erythraia Greece 14671
Dutch: Road Athens-Lamia New Erythraia Greece 14671
Italian: Germania Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
Dutch: Duitsland Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
Italian: Sospensione orale
Dutch: Suspensie voor oraal gebruik
Italian: Bd-ul Aurel Vlaicu nr. 82 A Constanţa, cod postal
Dutch: Bd-ul Aurel Vlaicu nr. 82
Italian: Germania AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Dutch: Duitsland AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Italian: Finlandia Oy Leiras Takeda Pharmaceuticals AB Paciuksenkatu 21
Dutch: Oy Leiras Takeda Pharmaceuticals AB Paciuksenkatu 21 PL 1406
Italian: Astellas Pharma GmbH Linzerstrasse 221 E02 1140 Wien
Dutch: Oostenrijk Astellas Pharma GmbH Linzerstrasse 221 E02
Italian: RHINATUX, gélule 14.36 mg
Dutch: RHINATUX, gélule 14,36 mg Harde capsule Oraal gebruik
Italian: Hungary
Dutch: Hongarije
Italian: Omega Pharma Baltics SIA K. Ulmaņa gatve 119 Mārupe, LV-2167
Dutch: K. Ulmaņa gatve 119 Mārupe, LV-2167 Latvia
Italian: Ungheria GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GlaxoSmithKline Export Ltd
Dutch: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GlaxoSmithKline Export Ltd
Italian: Germania OPTIMED Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 5
Dutch: Duitsland OPTIMED Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 5
Italian: Codeina Guaifenesina
Dutch: Codeïne Guaifenesine
Italian: 00-872 Warszawa Poland
Dutch: Chłodna 56/60 00-872 Warszawa Poland
Italian: Capsula molle Uso orale
Dutch: Capsule, hard Oraal gebruik
Italian: Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Dutch: Allenby Laboratories Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Italian: Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena
Dutch: ITF Healthvita, Unipessoal Lda Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugal
Italian: Caffeina
Dutch: Cafeïne
Italian: Germania UCB Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 10
Dutch: Duitsland UCB Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 10
Italian: Laboratoires THERICA 15, avenue Henry Dunant 27400 Louviers France
Dutch: Laboratoires THERICA 15, avenue Henry Dunant
Italian: M&A Pharmachem Limited Allenby Laboratories Wigan Road,
Dutch: M&A Pharmachem Limited
Italian: Codeina fosfato Efedrina cloridrato Sodio benzoato Tiamina cloridrato Piridossina cloridrato Sulfoguaiacolo Sodio citrato Mentolo
Dutch: Codeïnefosfaat Efedrinehydrochloride Benzoaatnatrium Thiaminehydrochloride Pyridoxinehydrochloride Sulfoguayacolaatkalium Citraatzuurnatrium Menthol
Italian: Laboratorio Farmaceutico sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L. Via Cavour, 70
Dutch: Laboratorio Farmaceutico sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L.
Italian: Codeina fosfato emiidrato Estratto fluido di timo Saponina di Quillaja Tintura di aconito Tintura di arancio dolce
Dutch: Codeïnefosfaathemihydraat Vloeibaar extract van tijm Quillaja saponine Aconiettinctuur Zoete sinaasappeltinctuur
Italian: Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Dutch: Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Italian: 30000 mg Compressa
Dutch: 30.000 mg Tablet
Italian: Belgio
Dutch: Belgium
Italian: Estratto fluido di timo
Dutch: Vloeibaar extract van tijm
Italian: Romania SLAVIA PHARM S.R.L. B-dul Theodor Pallady, nr. 44C
Dutch: B-dul Theodor Pallady, nr. 44C
Italian: Codeina Feniltolossamina
Dutch: Codeïne Fenyltoloxamine
Italian: Codeina bromidrato Ederagenina
Dutch: Codeïnehydrobromide Hederagenine
Italian: Ibuprofene Codeina fosfato
Dutch: Ibuprofen Codeïnefosfaat
Italian: Codeina fosfato sesquidrato KODEINIJEV FOSFAT
Dutch: Codeïnefosfaatsesquihydraat KODEINIJEV FOSFAT
Italian: Codeina Sulfoguaiacolo Sodio benzoato
Dutch: Kaliumguaiacolsulfonaat Natriumbenzoaat
Italian: Tintura di drosera Tintura di grindelia Tintura di lobelia inflata Tintura di origano
Dutch: Droseratinctuur Grindeliatinctuur Lobelia inflata-tinctuur Oreganotinctuur
Italian: Italfarmaco, S.A. San Rafael, 3 28108 Alcobendas (Madrid)
Dutch: Italfarmaco, S.A. San Rafael, 3
Italian: Sector 2 Bucureşti, cod postal
Dutch: Bucureşti, cod postal
Italian: Portogallo Johnson & Johnson, Lda.
Dutch: Johnson & Johnson, Lda.
Italian: Regno Unito Trading as Sterling Health or
Dutch: Verenigd Koninkrijk Handelend als Sterling Health of
Italian: 2333 CR Leiden Paesi Bassi
Dutch: 2333 CR Leiden Nederland
Italian: Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Polonia
Dutch: Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa Polen
Italian: 26.200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Spagna
Dutch: 26.200 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Spanje
Italian: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Belgio
Dutch: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven België
Italian: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Francia
Dutch: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Frankrijk
Italian: Carnaxide Portogallo
Dutch: Carnaxide Portugal
Italian: Teva Pharma Belgio Laarstraat 16
Dutch: Teva Pharma België Laarstraat 16
Italian: Consiglieri Pedroso, 69
Dutch: Estrada Consiglieri Pedroso, 69
Italian: Souffelweyersheim Francia
Dutch: Souffelweyersheim Frankrijk
Italian: 2012 HK Haarlem Paesi Bassi
Dutch: 2012 HK Haarlem Nederland
Italian: Regno Unito Globegen Laboratories Limtied, 1406
Dutch: Globegen Laboratories Limtied, 1406
Italian: 13500 HÄMEENLINNA Finlandia
Dutch: 13500 HÄMEENLINNA Finland
Italian: A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portogallo
Dutch: A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal
Italian: Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
Dutch: Noorwegen Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
Italian: 28108 Alcobendas (Madrid)
Dutch: 28108 Alcobendas (Madrid) Spanje
Italian: Regno Unito Mercury Pharmaceuticals Limited, No. 1
Dutch: Mercury Pharmaceuticals Limited, No. 1
Italian: Meda Pharma (Francia) 25 boulevard de l'amiral bruix
Dutch: Meda Pharma (Frankrijk) 25 boulevard de l'amiral bruix
Italian: Aziende Chimiche Riunite Angelini Franciasco ACRAF S.p.A.
Dutch: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco ACRAF S.p.A.
Italian: EG LABOLaboratoires EuroGenerics "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou
Dutch: EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou
Italian: PARACETAMOLO CODEÍNA LEVEL SOLUCIÓN ORAL
Dutch: PARACETAMOL CODEÍNA LEVEL SOLUCIÓN ORAL
Italian: Portogallo Bayer Portogallo, S.A. Rua Quinta do Pinheiro
Dutch: Bayer Portugal, S.A. Rua Quinta do Pinheiro
Italian: Barcelona Spagna
Dutch: Barcelona Spanje
Italian: Sanofi-Aventis Francia 1-13, Boulevard Romain Rolland
Dutch: Sanofi-Aventis France 113, Boulevard Romain Rolland
Italian: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris Francia
Dutch: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris Frankrijk
Italian: NOVACETOL (ASPIRINE PARACETAMOLO), comprimé
Dutch: NOVACETOL (ASPIRINEE PARACETAMOL), comprimé
Italian: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 Francia
Dutch: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 Frankrijk
Italian: Hameenlinna Finlandia
Dutch: Hameenlinna Finland
Italian: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Francia
Dutch: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Frankrijk
Italian: Bayer Sante Familiale 33, Rue De L'industrie 74240 Gaillard Francia
Dutch: Bayer Sante Familiale 33, Rue De L'industrie 74240 Gaillard Frankrijk
Italian: B-1560 Hoeilaart Belgio
Dutch: B-1560 Hoeilaart België
Italian: 92700 Colombes Francia
Dutch: 92700 Colombes Frankrijk
Italian: Azur compositum SC Suppositorien supposta uso rettale
Dutch: Azur compositum SC Suppositorien zetpil rectaal gebruik
Italian: SW1V 2SA Regno Unito
Dutch: SW1V 2SA Verenigd Koninkrijk
Italian: Reckitt Benckiser Irlanda Ltd, 7
Dutch: Reckitt Benckiser Ireland Ltd, 7
Italian: 69007 Lyon Francia
Dutch: 69007 Lyon Frankrijk
Italian: Danimarca Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK-2100 København Ø, Danimarca
Dutch: Denemarken Amgros I/S, Dampfærgevej 22, DK2100 København Ø, Denemarken
Italian: Bega Nr. 4, TârguMureş, 540390
Dutch: Mureş, 540390
Italian: Danimarca Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde
Dutch: Denemarken Takeda Pharma A/S, Langebjerg 1, DK4000 Roskilde
Italian: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Lettonia
Dutch: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Letland
Italian: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Francia
Dutch: 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Frankrijk
Italian: UCB (Pharma) Irlanda Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin
Dutch: UCB (Pharma) Ireland Limited, United Drug House, Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin
Italian: 2610 Wilrijk Belgio
Dutch: 2610 Wilrijk België
Italian: Regno Unito ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikurvegur
Dutch: ACTAVIS GROUP PTC EHF Reykjavikurvegur
Italian: Elenco dei nomi dei medicinali, della(delle) forma(e) farmaceutica(che), dei (del) dosaggi(o), della(delle) via(e) di somministrazione, del(dei) richiedente(i), del (dei) titolare(i) dell' autorizzazione all'immissione in commercio negli stati membri
Dutch: Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vormen, sterktes van de geneesmiddelen, toedieningswegen, houders van vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten
Italian: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spagna
Dutch: 08228 Tarrasa (Barcelona) Spanje
Italian: Grønland, NO-0133 Oslo,
Dutch: Grønland, NO-0133
Italian: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Irlanda
Dutch: Bayer Limited, The Atrium, Blackthorn Road, Dublin 18, Ierland
Italian: 69151 Décines Cedex Francia
Dutch: 69151 Décines Cedex Frankrijk
Italian: Actavis Group hf.Reykjavikurvegur 7678 - 220 Hafnarfjörður Islanda
Dutch: Actavis Group hf.Reykjavikurvegur 7678 - 220 Hafnarfjörður IJsland
Italian: Danimarca Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Danimarca
Dutch: Denemarken Alternova A/S, Lodshusvej 11, DK4230 Skælskør, Denemarken
Italian: Laboratoires SMB S.A. Rue de la Pastorale 26- 28 B 1080
Dutch: Luxemburg Laboratoires SMB S.A. Rue de la Pastorale 26- 28 B 1080
Italian: Crookes Healthcare Ltd 1 Thane Road West
Dutch: Crookes Healthcare Ltd 1 Thane Road West Nottingham
Italian: 28042 Madrid Spagna
Dutch: 28042 Madrid Spanje
Italian: S.C. LaborMed Pharma S.A.,B-dul Theodor Pallady nr. 44 B,sector
Dutch: Roemenië S.C. LaborMed Pharma S.A., B-dul Theodor Pallady nr. 44 B, sector
Italian: Germania Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Dutch: Duitsland Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Italian: MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris Francia
Dutch: Luxemburg MEDA PHARMA 25 boulevard de l'amiral Bruix F-75016 Paris Frankrijk
Italian: Sanofi-Aventis Irlanda Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24
Dutch: Sanofi-Aventis Ireland Limited, Citywest Business Campus, Dublin
Italian: FARMALIDER, S.A. Aragoneses, 15 28108 Madrid Spagna
Dutch: FARMALIDER, S.A. Aragoneses, 15 28108 Madrid Spanje
Italian: 032266 Bucureşti, Romania codeina
Dutch: 032266 Bucureşti, Roemenië
Italian: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Francia
Dutch: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Frankrijk
Italian: Mylan bvba/sprl Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgio
Dutch: Luxemburg Mylan bvba/sprl Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart België
Italian: Slovacchia Zentiva k.s.
Dutch: Slowakije Zentiva k.s.
Italian: 92300 Levallois-Perret Francia
Dutch: 92300 Levallois-Perret Frankrijk
Italian: Germania Merck Serono GmbH Alsfelder Str. 17
Dutch: Duitsland Merck Serono GmbH Alsfelder Str. 17
Italian: 96052 Bamberg Germania
Dutch: 96052 Bamberg Duitsland
Italian: Regno Unito South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
Dutch: South Devon Healthcare NHS Foundation Trust, Torbay PMU, Long Road, Paignton, Devon TQ4 7TW
Italian: Niepodleglosci 18 02-653 Warsaw Polonia
Dutch: 02-653 Warsaw Polen
Italian: SSL International Paracetamolo, Codeina, Caffeina & Doxylamine Compound
Dutch: SSL International Paracetamol, Codeine, Caffeine & Doxylamine Compound
Italian: Nottingham NG2 3AA
Dutch: NG2 3AA
Italian: Chefaro Irlanda Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Irlanda
Dutch: Chefaro Ireland Limited, First Floor, Block A, The Crescent Building, Northwood Office Park, Dublin 9, Ierland
Italian: 89150 Laichingen Germania
Dutch: 89150 Laichingen Duitsland
Italian: INTERNACIONAL, S.A. Gran Vía Carlos III, 94 08028 Barcelona Spagna
Dutch: INTERNACIONAL, S.A. Gran Vía Carlos III, 94 08028 Barcelona Spanje
Italian: Germania MEDA Manufacturing GmbH
Dutch: Duitsland MEDA Manufacturing GmbH
Italian: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens Grecia
Dutch: 2 Ellinikou Str 16777, Elliniko, Athens Griekenland
Italian: 90429 Nürnberg Germania
Dutch: 90429 Nürnberg Duitsland
Italian: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27
Dutch: Slowakije Zentiva a.s. Nitrianska 100, Hlohovec 920 27
Italian: Regno Unito CUSTOM HEALTHCARE, Conway street,Hove, East sussex, BN3 3LW Regno Unito
Dutch: HEALTHCARE, Conway street, Hove, East sussex, BN3 3LW Verenigd Koninkrijk
Italian: Regno Unito MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Regno Unito
Dutch: MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Verenigd Koninkrijk
Italian: Regno Unito ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Regno Unito
Dutch: ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Verenigd Koninkrijk
Italian: Boots Paracetamolo and Codeina Extra Capsules
Dutch: Boots Paracetamol and Codeine Extra Capsules
Italian: 10237 Dolni Mecholupy Repubblica Ceca
Dutch: 10237 Dolni Mecholupy Tsjechië
Italian: de Burgos, 91 28050 Madrid Spagna
Dutch: de Burgos, 91 28050 Madrid Spanje
Italian: Regno Unito CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin
Dutch: CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin
Italian: OMEGA Pharma Polonia Sp. z o.o.
Dutch: OMEGA Pharma Poland Sp. z o.o.
Italian: LABORATORIES, S.A. Avda.
Dutch: ABBOTT LABORATORIES, S.A. Avda.
Italian: McNeil Healthcare (Irlanda) Ltd, Airton Road, Tallaght, Dublin
Dutch: McNeil Healthcare (Ireland) Ltd, Airton Road, Tallaght, Dublin
Italian: 75014 Paris Francia
Dutch: 75014 Paris
Italian: Quintanavides, 15 28050 Madrid Spagna
Dutch: Quintanavides, 15 28050 Madrid Spanje
Italian: PARACETAMOLO/CODEI N BENE.ARZNEIMITTEL
Dutch: PARACETAMOL/CODEIN BENE.ARZNEIMITTEL
Italian: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Regno Unito
Dutch: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1
Italian: Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. ul.
Dutch: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. ul.
Italian: Ziduri între Vii nr.22, Bucureşti, sector 3, 023324
Dutch: Roemenië S.C. SINTOFARM S.A. Str. Ziduri între Vii nr.22, Bucureşti, sector 3, 023324
Italian: The Repubblica Ceca
Dutch: The Tsjechië
Italian: Finlandiaia Sanofi-aventis Oy Huopalahdentie 24
Dutch: Sanofi-aventis Oy Huopalahdentie 24 PL 22
Italian: Pelplińska 19 Starogard Gdański
Dutch: Starogard Gdański
Italian: Germania Astellas Pharma GmbH Gearg-Brauchle-Ring
Dutch: Duitsland Astellas Pharma GmbH Gearg-Brauchle-Ring
Italian: Germania Temmler Werke GmbH Weihenstephaner Str.
Dutch: Duitsland Temmler Werke GmbH Weihenstephaner Str.
Italian: Bristol Myers Squibb3, rue Joseph Monier 92500 RueilMalmaison
Dutch: Bristol Myers Squibb3, rue Joseph Monier 92500 Rueil- Malmaison Frankrijk
Italian: 00351 Helsinki
Dutch: 00351 Helsinki Finland
Italian: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary Irlanda
Dutch: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary Ierland
Italian: LABORATORIOS ERN, S.A. Pedro IV, 499 08022 Barcelona Spagna
Dutch: LABORATORIOS ERN, S.A. Pedro IV, 499 08022 Barcelona Spanje
Italian: Germania OPTIMED Pharma GmbH
Dutch: Duitsland OPTIMED Pharma GmbH
Italian: Titretta Zäpfchen supposta uso rettale
Dutch: Titretta Zäpfchen zetpil rectaal gebruik
Italian: Codeina phsophate injection 60mg in 1ml
Dutch: Codeine phsophate injection 60mg in 1ml
Italian: 08013 Barcelona Spagna
Dutch: 08013 Barcelona Spanje
Italian: Germania ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Dutch: Duitsland ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Italian: Paesi Bassi ratiopharm Nederland B.V.
Dutch: Nederland ratiopharm Nederland B.V. Florapark 4
Italian: Apotex Europe B.V.
Dutch: Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Italian: 3 Rue Joseph Monier 92500 Rueil Malmaison Francia paracetamolo + codeina fosfato
Dutch: 3 Rue Joseph Monier 92500 Rueil Malmaison Frankrijk paracetamol + codeïnefosfaat
Italian: Wrafton Labs Cocodamol Plus Caffeina Tablets
Dutch: Wrafton Labs Co- codamol Plus Caffeine Tablets
Italian: Regno Unito Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14
Dutch: Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14 3FR
Italian: PARACETAMOLOO E CODEINA ALTER
Dutch: PARACETAMOLO E CODEINA ALTER
Italian: CODENFAN 1 mg/ml, sirop
Dutch: CODENFAN 1 mg/ml, sirop 1 mg/ml siroop
Italian: 5 mg/5ml 200 mg/5ml sospensione
Dutch: 5 mg/5ml 200 mg/5ml suspensie
Italian: Meda Pharma GmbH&Co.
Dutch: Luxemburg Meda Pharma GmbH&Co.
Italian: Lussemburg o bene-Arzneimittel GmbH Herterichstraße 1-3 D-81479 München Germania
Dutch: Luxemburg bene-Arzneimittel GmbH Herterichstraße 1-3 D-81479 München Duitsland
Italian: S.C. Fabiol S.A, B-dul Timişoara nr. 50, Bucureşti,
Dutch: Roemenië S.C. Fabiol S.A, B-dul Timişoara nr. 50,
Italian: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour compressa effervescente
Dutch: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour
Italian: KG Benzstr.1 D-61352 Bad Homburg Germania
Dutch: KG Benzstr.1 D-61352
Italian: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL Regno Unito
Dutch: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL Verenigd Koninkrijk
Italian: Capsula rigida Uso orale
Dutch: harde capsule oraal gebruik
Italian: 08022 Barcelona Spagna
Dutch: 08022 Barcelona Spanje
Italian: Regno Unito ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS Regno Unito
Dutch: ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS Verenigd Koninkrijk
Italian: Via Lorenzini, 8 20139 Milano Italia paracetamolo + codeina fosfato
Dutch: Via Lorenzini, 8 20139 Milano Italië paracetamol + codeïnefosfaat
Italian: 1170 Brussels Belgio
Dutch: 1170 Brussels België
Italian: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Dutch: C/ Anabel Segura, 11
Italian: S.C. Bio EEL S.R.L.Str.
Dutch: Roemenië S.C. Bio EEL S.R.L.
Italian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Irlanda) Limited Stonemasons Way Rathfarnham Dublin 16
Dutch: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham Dublin 16
Italian: Brentford TW89GS Regno Unito paracetamolo, codeina, caffeina
Dutch: Brentford TW89GS Verenigd Koninkrijk paracetamol, Codeïne, cafeïne
Italian: 75016 Paris Francia
Dutch: 75016 Paris
Italian: Regno Unito ibuprofen + codeina Nurofen Plus
Dutch: ibuprofen + Codeïne Nurofen Plus