FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: Aflofarm Farmacja Polska SP. zo.
Romanian: Aflofarm Farmacja Polska Sp.
Dutch: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Romanian: Smarjeska cesta 6 Novo mesto, 8501 Slovenia
Dutch: Roemenië FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov, Romania broomhexinehydro chloride
Romanian: FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov, Romania
Dutch: Tauglicolo Adulti zetpil rectaal gebruik
Romanian: Tauglicolo Adulti supozitor rectală
Dutch: Letland G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502
Romanian: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Dutch: Frankrijk BOEHRINGER INGELHEIM FRANCE
Romanian: BOEHRINGER INGELHEIM FRANCE
Dutch: Bromhexine Sopharma oplossing voor injectie intramusculair gebruik, intraveneus gebruik
Romanian: Bromhexine Sopharma soluţie injectabilă intramusculară , intravenoasă
Dutch: Viale G. Ribotta, 11 00144 Roma Italy
Romanian: Procter & Gamble S.R.L. Viale G. Ribotta, 11 00144 Roma Italy
Dutch: Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxolhydrochloride Cyathus 10 mg/Sprühstoß Lösung zum Einnehmen
Dutch: Hungary broomhexine, oxymetazoline
Romanian: Hungary bromhexină, oximetazolină
Dutch: Takeda Pharma Sp. z o.o.
Romanian: Takeda Pharma Sp.
Dutch: 2710-089 Sintra Portugal broomhexine
Romanian: 2710-089 Sintra Portugal
Dutch: Duitsland Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Romanian: Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str.
Dutch: 4 mg + 250 mg/5 ml poeder voor orale suspensie
Romanian: 4 mg + 250 mg/5 ml pulbere pentru suspensie orală
Dutch: Via Padre Semeria, 5 16131 Genova Italy
Romanian: Piam Farmaceutici S.P.A. Via Padre Semeria, 5 16131 Genova Italy
Dutch: 18545 Peireas, Atiiki, Greece
Romanian: Agiou Orous 43-45, 18545 Peireas, Atiiki, Greece
Dutch: 30 mg/tab tablet
Romanian: 30mg/tab
Dutch: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus
Romanian: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus ambroxol clorhidrat Medovent
Dutch: Pharma GmbH Schlossplatz 1
Romanian: G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1
Dutch: Pharma GmbH Schlossplatz 1 Lannach
Romanian: G.L. Pharma GmbH Schlossplatz 1 Lannach
Dutch: Via Messina, 38 20154 Milano Italy
Romanian: Teva Italia S.R.L. Via Messina, 38 20154 Milano Italy
Dutch: SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL SANS SUCRE, solution buvable édulcorée à l'acésulfame potassique et au sorbitol
Romanian: France ambroxol (clorhidrat) SURBRONC EXPECTORANT AMBROXOL SANS SUCRE, solution buvable édulcorée à l'acésulfame potassique et au sorbitol
Dutch: AMBROXOL EG 0,3 POUR CENT SANS SUCRE, solution buvable édulcorée au cyclamate de sodium et au sorbitol
Romanian: France ambroxol (clorhidrat) AMBROXOL EG 0,3 POUR CENT SANS SUCRE, solution buvable édulcorée au cyclamate de sodium et au sorbitol
Dutch: Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Romanian: Republica Croaţia Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Dutch: Slowakije KRKA, d.d.
Romanian: KRKA, d.d.
Dutch: 60 mg/3 g poeder voor drank oraal gebruik
Romanian: 60 mg / 3 g pulbere pentru soluţie orală
Dutch: Roemenië Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38
Romanian: Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38 Budapest
Dutch: Bisolvon drank in sachet, 8 mg drank in sachet
Romanian: Bisolvon drank in sachet, 8 mg soluţie orală în plic orală
Dutch: Bisolmed 2 mg/ml solución inyectable y para perfusión oplossing voor injectie/infusie intraveneus gebruik
Romanian: Bisolmed 2 mg/ml solución inyectable y para perfusión soluţie injectabilă/perfuzabi lă intravenoasă
Dutch: Duitsland TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5
Romanian: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str.
Dutch: Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle spray voor oromucosaal gebruik
Romanian: Ambroxol clorhidrat Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle spray bucofaringian orală
Dutch: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina
Romanian: Croatia ambroxolum Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina
Dutch: 2700-327 Amadora Portugal ambroxol
Romanian: 2700-327 Amadora Portugal
Dutch: Těšínská 1349/296
Romanian: Republica Cehă GALMED a.s. Těšínská 1349/296
Dutch: Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml
Romanian: Bromhexin Krewel Meuselbach Hustensaft 8mg/10ml soluţie
Dutch: Mucoangin Citron 20 mg 20 mg zuigtablet
Romanian: Mucoangin Citron 20 mg 20 mg pastilă
Dutch: Nederland RXT Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands broomhexinehydro chloride
Romanian: Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB ABCOUDE The Netherlands
Dutch: Bulgarije Hexal AG Industriestrasse 25, D-83607 Holzkirchen, Germany
Romanian: Industriestrasse 25, D-83607 Holzkirchen, Germany
Dutch: 50 mg/1 g drank
Romanian: 50 mg /1g
Dutch: 1549-005 Lisboa Portugal ambroxol
Romanian: 1549-005 Lisboa Portugal
Dutch: Roemenië BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3 031212 Romania broomhexinehydro chloride
Romanian: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3 031212 Romania
Dutch: 2740-255 Porto Salvo Portugal ambroxol
Romanian: 2740-255 Porto Salvo Portugal
Dutch: 2740-245 Porto Salvo Portugal ambroxol
Romanian: 2740-245 Porto Salvo Portugal
Dutch: Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy
Romanian: Farmakopea S.P.A. Via Cavriana, 14 20134 Milano Italy
Dutch: mg/pulveriz are spray voor oromucosaal gebruik
Romanian: mg/pulverizare spray bucofaringian orală
Dutch: Roemenië LABORMED PHARMA S.A. Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Romanian: Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Dutch: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium broomhexinehydro chloride
Romanian: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Dutch: Duitsland AbZ Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Romanian: AbZ Pharma GmbH Graf-Arco-Str.
Dutch: Roemenië SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
Romanian: 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
Dutch: H-7720
Romanian: Pécsvárad H-7720
Dutch: Ierland Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue
Romanian: Boehringer Ingelheim Limited Ellesfield Avenue Bracknell,
Dutch: 2201 CW Noordwijk Zh The Netherlands broomhexinechloo rhydraat
Romanian: 2201 CW Noordwijk Zh The Netherlands
Dutch: Duitsland Takeda GmbH Byk-Gulden-Str. 2
Romanian: Takeda GmbH Byk-Gulden-Str.
Dutch: Bulgarije Sopharma AD 16, Iliensko shosse str. Sofia, 1220
Romanian: Sopharma AD 16, Iliensko shosse str. Sofia, 1220
Dutch: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg/5 ml suspensie voor oraal gebruik
Romanian: 2 mg + 400 mg + 80 mg + 75 mg / 5 ml suspensie orală
Dutch: Ambroxol Aristo Hustentropfen für Kinder 7,5 mg/ml
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol Aristo Hustentropfen für Kinder 7,5 mg/ml
Dutch: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta zuigtablet oromucosaal gebruik
Romanian: NEO-BRONCHOL szopogató tabletta pastilă bucofaringiană
Dutch: 2070-012 Cartaxo Portugal ambroxol
Romanian: 2070-012 Cartaxo Portugal
Dutch: Ambroxol WICK Schleimlöser für Kinder 3mg/ml Lösung zum Einnehmen
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol WICK Schleimlöser für Kinder 3mg/ml Lösung zum Einnehmen
Dutch: Ambroxol Edigen jarabe EFG
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol Edigen jarabe EFG
Dutch: BROMHEXIN ARENA 12 mg 12 mg
Romanian: BROMHEXIN ARENA 12 mg
Dutch: Oostenrijk ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH
Romanian: Austria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Dutch: Bulgarije Sopharma AD 16, Iliensko shosse str. Sofia 1220
Romanian: Sopharma AD 16, Iliensko shosse str. Sofia 1220
Dutch: Ambroxol 123ratio
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol 123ratio
Dutch: o. ul.
Romanian: z o.o.
Dutch: Ambroxol comp.ratiopharm 75mg/100mg Retardkapseln
Romanian: Ambroxol, Doxiciclină Ambroxol comp.ratiopharm 75mg/100mg Retardkapseln
Dutch: PAXIRASOL 2 mg/ml oldatos injekció oplossing voor injectie intraveneus gebruik, intramusculair gebruik, subcutaan gebruik
Romanian: PAXIRASOL 2 mg/ml oldatos injekció soluţie injectabilă intravenoasă, intramusculară , subcutanată
Dutch: 0,75% verneveloplossing inhalatiegebruik
Romanian: 0.75% soluţie de inhalat prin nebulizator inhalatorie
Dutch: Bisolvon Hustentropfen 2 mg druppels voor oraal gebruik, oplossing
Romanian: Bisolvon Hustentropfen 2 mg picături orale, soluţie
Dutch: 16777, Ellinikon,
Romanian: 16777, Ellinikon, Greece
Dutch: Slowakije PRO.MED.CS Praha a.s. Telčská 1
Romanian: Republica Slovacă PRO.MED.CS Praha a.s. Telčská 1
Dutch: Griekenland Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57
Romanian: Ανφαρμ Ellas A.E., Perikleous 53-57 Gerakas 15344, Greece
Dutch: 1033 SB AMSTERDAM The Netherlands broomhexinehydro chloride
Romanian: 1033 SB AMSTERDAM The Netherlands
Dutch: Bisolvon 2 mg/ml peroralna raztopina/inhalacijska raztopina za nebulator drank/verneveloplos sing oraal gebruik, inhalatiegebruik
Romanian: Bisolvon 2 mg/ml peroralna raztopina/inhalacijska raztopina za nebulator soluţie orală/soluţie de inhalat prin nebulizator orală, inhalatorie
Dutch: Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol 1A Pharma 7,5 mg/ml - Lösung
Dutch: Luxemburg ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Romanian: Republica Cehă ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Dutch: Ambrohexal S Hustenlöser 60mg Filmtabletten filmomhulde tablet oraal gebruik
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambrohexal S Hustenlöser 60mg Filmtabletten comprimat filmat
Dutch: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció oplossing voor injectie intraveneus gebruik, intramusculair gebruik, subcutaan gebruik
Romanian: AMBROBENE 7,5 mg/ml oldatos injekció soluţie injectabilă intravenoasă, intramusculară , subcutanată
Dutch: Zweden BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden broomhexinehydro chloride + efedrinehydrochlor ide
Romanian: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden
Dutch: 11853 Athens,
Romanian: Aristovoulou 64, 11853 Athens, Greece
Dutch: Mucosolvan Tablety
Romanian: Mucosolvan pastilă moale
Dutch: Bulgarije Aliud Pharma GmbH 19 Gottlieb-Daimler-Str.
Romanian: Aliud Pharma GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Dutch: NASOPAX orrspray gyermekeknek mg/0,005 mg oxymetazoli nehydrochlo ride/dosis (0,1 ml)
Romanian: 0.06 mg/ 0.005 mg oximetazolinklorid/dose (0.1 ml).
Dutch: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml mg/ml druppels voor oraal gebruik
Romanian: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml picături orale
Dutch: Mucoangine Menthe zuigtablet
Romanian: Mucoangine Menthe pastilă
Dutch: Mucoangine Cassis zuigtablet
Romanian: Mucoangine Cassis pastilă
Dutch: Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino Italy
Romanian: Abc Farmaceutici S.P.A. Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino Italy
Dutch: Hungary broomhexine
Romanian: Hungary bromhexină
Dutch: Bisolvon druppels voor oraal gebruik, oplossing
Romanian: Bisolvon picături orale, soluţie
Dutch: Ambroxol axcount Saft
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol axcount Saft
Dutch: Jankovcova 1569/2c Praha 7
Romanian: PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o. Jankovcova 1569/2c Praha 7
Dutch: NASOPAX orrspray felnőtteknek mg/0,025 mg oxymetazoli nehydrochlo ride/dosis (0,1 ml)
Romanian: 0.12 mg/ 0.025 mg oximetazolinklorid/dose (0.1 ml).
Dutch: Avda Bruselas, 24
Romanian: LABORATORIOS VICKS S.L. Avda Bruselas , 24
Dutch: Ambroxol hydrochloride Cyathus
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol hydrochloride Cyathus
Dutch: Duitsland Meda Pharma GmbH&Co.
Romanian: Meda Pharma GmbH&Co.
Dutch: Pikermi,
Romanian: Rafarm,
Dutch: 2031 GA HAARLEM The Netherlands broomhexinehydro chloride
Romanian: 2031 GA HAARLEM The Netherlands
Dutch: Biofarm Sp. z o.o.
Romanian: Biofarm Sp.
Dutch: 200 mg per 100 ml oplossing
Romanian: 200 mg per 100 ml of solution
Dutch: Ambroxoli hydrochloridum Fontane
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxoli hydrochloridum Fontane
Dutch: Ambroxol 30 Tropfen - 1A Pharma druppels voor oraal gebruik, oplossing
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol 30 Tropfen - 1A Pharma picături orale, soluţie
Dutch: Mucosan 60 mg polvo para solución oral poeder voor orale suspensie
Romanian: Ambroxol clorhidrat Mucosan 60 mg polvo para solución oral pulbere pentru suspensie orală
Dutch: Berkshire RG12 8YS
Romanian: Berkshire RG12 8YS United Kingdom
Dutch: Mucosolvan Perlonguets 75 mg capsule met verlengde afgifte, hard
Romanian: Mucosolvan Perlonguets 75 mg capsulă cu eliberare prelungită
Dutch: 30 mg + 0,02 mg granulaat
Romanian: 30 mg + 0.02 mg granule
Dutch: 6921 RN DUIVEN The Netherlands broomhexinehydro chloride
Romanian: 6921 RN DUIVEN The Netherlands
Dutch: Aliud Pharma GmbH Gottlieb-Daimler-Strasse 19 89150 Laichingen Germany
Romanian: Aliud Pharma GmbH 19 Gottlieb-Daimler-Str. 89150 Laichingen, Germany
Dutch: Ambroxol acis Saft
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol acis Saft
Dutch: Bromhexin Krewel Meuselbach Tropfen 8mg druppels voor oraal gebruik, oplossing
Romanian: Bromhexin Krewel Meuselbach Tropfen 8mg picături orale, soluţie
Dutch: Duitsland Temmler Pharma GmbH&Co.
Romanian: Temmler Pharma GmbH&Co.
Dutch: Letland Divapharma GmbH, Motzener Str. 41,
Romanian: Divapharma GmbH, Motzener Str. 41,
Dutch: Mucosolvan capsule met verlengde afgifte
Romanian: Mucosolvan capsulă cu eliberare prelungită
Dutch: ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022,
Romanian: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania ambroxol clorhidrat AMBROXOL ARENA 30 mg 30 mg
Dutch: Slowakije Krewel Meuselbach GmbH Krewelstraße 2
Romanian: Republica Slovacă Krewel Meuselbach GmbH Krewelstraße 2
Dutch: Bromhexin 12 KM-kapky 12 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing
Romanian: Bromhexin 12 KM-kapky 12 mg/ml picături orale, soluţie
Dutch: Bromhexin Krewel Meuselbach Tropfen 12mg druppels voor oraal gebruik, oplossing
Romanian: Bromhexin Krewel Meuselbach Tropfen 12mg picături orale, soluţie
Dutch: Roemenië Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Romanian: Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania ambroxol clorhidrat Neo-bronchol 15 mg pastile pastilă
Dutch: Ambroxol-ratiopharm Hustensaft
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol-ratiopharm Hustensaft
Dutch: BROMHEXIN ROMPHARM 2mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing
Romanian: BROMHEXIN ROMPHARM 2mg/ml picături orale, soluţie
Dutch: Abc Farmaceutici S.P.A.
Romanian: Abc Farmaceutici S.P.A. Corso
Dutch: 55216 Ingelheim
Romanian: 55216 Ingelheim Germany
Dutch: Krewel Meuselbach GmbH Krewelstrasse 2
Romanian: Krewel Meuselbach GmbH Krewelstr.2
Dutch: Ambroxol 15 Saft - 1A Pharma
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol 15 Saft - 1A Pharma
Dutch: Ambroxol "Aponova" 60 mg - Brausetabletten bruistablet
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol "Aponova" 60 mg - Brausetabletten comprimat efervescent
Dutch: 0,75% drank of verneveloplossing oraal gebruik, inhalatiegebruik
Romanian: 0.75% soluţie orală sau soluţie de inhalat prin nebulizator orală, inhalatorie
Dutch: Bisolvon Hustenlöser - Saft 4 mg/5 ml vloeistof voor oraal gebruik
Romanian: Bisolvon Hustenlöser - Saft 4mg/5ml lichid oral
Dutch: Van Tintelen Beheer B.V.
Romanian: D.J. Van Tintelen Beheer B.V.
Dutch: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Prague 10 Czech Republic
Romanian: U kabelovny 130 Dolni Mėcholupy 102 37 Praha 10 Czech Republic ambroxol clorhidrat MUCOSIN CU MIERE sirop, 15 mg/5 ml
Dutch: druppels voor oraal gebruik, oplossing
Romanian: picături orale, soluţie
Dutch: Duitsland acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7
Romanian: Germania acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Dutch: Slowakije Divapharma GmbH Motzener Straße 41
Romanian: Republica Slovacă Divapharma GmbH Motzener Straße 41
Dutch: Mucosolvan gompastille
Romanian: Mucosolvan gumă orală
Dutch: 30 mg per 5 ml stroop
Romanian: 30 mg per 5 ml of syrup
Dutch: Roemenië ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania broomhexinehydro chloride
Romanian: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania ambroxol clorhidrat AMBROXOL ROMPHARM 15 mg/5 ml, sirop
Dutch: Fluibron Adulti granulaat voor orale suspensie
Romanian: Ambroxol clorhidrat Fluibron Adulti granule pentru suspensie orală
Dutch: Mucosolvan oplossing voor injectie intramusculair gebruik
Romanian: Mucosolvan soluţie injectabilă intramusculară
Dutch: PRAHA a.s Telcska 1
Romanian: CS. PRAHA a.s Telcska 1
Dutch: Flavamed forte 30 mg/5 ml oralna otopina
Romanian: Croatia ambroxolum Flavamed forte 30 mg/5 ml oralna otopina
Dutch: Spain broomhexinehydro chloride + sulfamethoxazolhy drochloride + trimethoprim
Romanian: Spain bromhexină clorhidrat + sulfametoxazol clorhidrat + trimetoprim
Dutch: Griekenland Boehringer Ingelheim Ellas Αε,
Romanian: Boehringer Ingelheim Ellas Αε,
Dutch: MUCOANGIN 20 mg szopogató tabletta zuigtablet oromucosaal gebruik
Romanian: MUCOANGIN 20 mg szopogató tabletta pastilă bucofaringiană
Dutch: Zerinol Gola ribes nero
Romanian: Ambroxol clorhidrat Zerinol Gola ribes nero
Dutch: Estland AS Grindeks Krustpils 53
Romanian: AS GRINDEKS Krustpils 53 Rīga 1057
Dutch: Ambroxol Aristo Hustentropfen 15mg/ml
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol Aristo Hustentropfen 15mg/ml
Dutch: Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland broomhexinehydro chloride waterig extract van bladeren van smalle weegbree en koningskaarsbloes em (broomhexinehydr ochloride [Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus])
Romanian: Bromhexină clorhidrat Extract lichid apos din pătlagină şi lumânăriţă (Bromhexină clorhidrat Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus)
Dutch: Iraklio, Greece
Romanian: Constanta, Romania
Dutch: Envil kaszel junior
Romanian: Ambroxol clorhidrat Envil kaszel junior
Dutch: Spain broomhexinehydro chloride + sulfamethoxazolhy drochloride + trimethoprim + tolubalsem waterig extract
Romanian: Bromhexină clorhidrat + Sulfametoxazol clorhidrat + Trimetoprim + extract apos de balsam de Tolu
Dutch: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granulaat voor drank
Romanian: France ambroxol (clorhidrat) SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet granule pentru soluţie orală
Dutch: Noorwegen Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Romanian: Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173, 55 216
Dutch: France broomhexinehydro chloride; tetracyclinehydroc hloride
Romanian: France bromhexină (clorhidrat); tetraciclină (clorhidrat)
Dutch: Bromhexin Berlin-Chemie 8 mg omhulde tablet
Romanian: Bromhexin Berlin-Chemie 8 mg drajeu
Dutch: Ambroxol 30 TT Temmler Trinktabletten
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol 30 TT Temmler Trinktabletten
Dutch: Nederland Sameko BV Archimedesweg 2
Romanian: Sameko BV Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands
Dutch: Ambrohexal Hustensaft für Kinder
Romanian: Ambroxol clorhidrat AmbroHEXAL Hustensaft für Kinder
Dutch: AmbroHEXAL Hustensaft für Kinder
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambrohexal Hustensaft für Kinder
Dutch: Ambroxol Normon 3 mg/ml solucion EFG
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol Normon 3 mg/ml solucion EFG
Dutch: Ambroxol Temmler Saft
Romanian: Ambroxol clorhidrat Ambroxol Temmler Saft
Dutch: Slowakije Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Romanian: Republica Slovacă Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Dutch: 1 tube
Romanian: 1 tub
Dutch: 78 mg/g gel cutaan gebruik tube (alu) 2 g
Romanian: 78 mg/g Gel
Dutch: Naam Sterkte Farmaceutische vorm
Romanian: Formă farmaceutică
Dutch: Toedieningsweg Verpakking Inhoud (concentratie) Verpakkingsgrootte
Romanian: Conţinut (concentraţie)
Dutch: Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 03-2018.
Romanian: Această prezentare generală a fost actualizată ultima dată în 03-2018.
Dutch: Meer informatie over Ameluz is te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Romanian: Informații suplimentare cu privire la Ameluz sunt disponibile pe site-ul Agenției: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Dutch: Ameluz heeft op 14 december 2011 een in de hele EU geldige vergunning voor het in de handel brengen gekregen.
Romanian: Ameluz a primit o autorizație de punere pe piață validă pe întreg teritoriul UE la 14 decembrie 2011.
Dutch: Overige informatie over Ameluz
Romanian: Alte informații despre Ameluz
Dutch: Zoals voor alle geneesmiddelen worden gegevens over het gebruik van Ameluz continu in de gaten gehouden.
Romanian: Similar tuturor medicamentelor, datele cu privire la utilizarea Ameluz sunt monitorizate continuu.
Dutch: Ameluz is beschikbaar in de vorm van een gel (78 mg/g) die op de huid moet worden aangebracht.
Romanian: Ameluz este disponibil sub formă de gel (78 mg/g) care se aplică pe piele.
Dutch: Welke maatregelen worden er genomen om een veilig en doeltreffend gebruik van Ameluz te waarborgen?
Romanian: Ce măsuri se iau pentru utilizarea sigură și eficace a Ameluz?
Dutch: Bij deze behandelmethode wordt een lichtbron toegepast om het geneesmiddel te activeren.
Romanian: Această metodă de tratament constă în aplicarea unei surse de lumină pentru activarea medicamentului.
Dutch: Voor meer informatie over het gebruik van Ameluz, zie de bijsluiter of neem contact op met uw arts of apotheker.
Romanian: Pentru informații suplimentare cu privire la utilizarea Ameluz, citiți prospectul sau adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Dutch: Ameluz bevat de werkzame stof 5-aminolevulinezuur.
Romanian: Ameluz conține substanța activă acid 5-aminolevulinic.
Dutch: De toestand van de woekeringen of laesies dient drie maanden na de behandeling te worden gecontroleerd, waarna eventuele resterende woekeringen of laesies opnieuw moeten worden behandeld.
Romanian: Starea excrescențelor sau leziunilor trebuie monitorizată timp de trei luni după tratament, iar excrescențele sau leziunile rămase trebuie tratate din nou.
Dutch: Bijwerkingen waargenomen voor Ameluz worden nauwkeurig geëvalueerd en indien nodig wordt actie genomen om patiënten te beschermen.
Romanian: Reacțiile adverse raportate la Ameluz sunt evaluate cu atenție și sunt luate orice măsuri necesare pentru protecția pacienților.
Dutch: Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat de voordelen van behandeling met Ameluz groter zijn dan de weinige en meestal lichte bijwerkingen en dat Ameluz werkzamer en iets veiliger is dan het standaardalternatief.
Romanian: Agenția Europeană pentru Medicamente a hotărât că beneficiile tratamentului cu Ameluz sunt mai mari decât numărul mic de reacții adverse, în cea mai mare parte ușoare, și că Ameluz este mai eficace și oarecum mai sigur decât alternativa standard.
Dutch: Het Geneesmiddelenbureau heeft derhalve geconcludeerd dat de voordelen van Ameluz groter zijn dan de risico's en dit middel geregistreerd kan worden voor gebruik in de EU.
Romanian: Prin urmare, agenția a concluzionat că beneficiile Ameluz sunt mai mari decât riscurile asociate și acest medicament poate fi autorizat.
Dutch: Waarom is Ameluz geregistreerd in de EU?
Romanian: De ce a fost autorizat Ameluz în UE?
Dutch: Het is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar en mag alleen worden toegediend onder toezicht van een professionele zorgverlener die ervaring heeft met het gebruik van fotodynamische therapie.
Romanian: Se poate obține numai pe bază de prescripție medicală și trebuie administrat numai sub supravegherea unui cadru medical cu experiență în terapia fotodinamică.
Dutch: Welke voordelen bleek Ameluz tijdens de studies te hebben?
Romanian: Ce beneficii a prezentat Ameluz pe parcursul studiilor?
Dutch: Ameluz (5-aminolevulinezuur)
Romanian: Ameluz (acid 5-aminolevulinic)
Dutch: Een overzicht van Ameluz en waarom het is geregistreerd in de EU
Romanian: O prezentare generală a Ameluz și de ce este autorizat acest medicament în UE