FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Croatian: Togal-Werk AG Kardinal-FaulhaberStr.
Maltese: Il-Ġermanja Togal-Werk AG Kardinal
Croatian: CIPLA (UK) LIMITED The Old Post House Heath Road, Surrey Weybridge KT13 8TS
Maltese: The Old Post House Heath Road, Surrey Weybridge KT13 8TS United Kingdom
Croatian: NUROFEN IMMEDIA ULTRA 400 mg
Maltese: Nurofen Immedia 400 mg
Croatian: Nurofen Express Maximum Strength 400 mg Tablets
Maltese: Ibuprofen Nurofen Express Maximum Strength 400 mg Tablets
Croatian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10E - Taguspark 2740-255 Porto Salvo Portugal
Maltese: Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark 2740-255
Croatian: Ib-u-ron
Maltese: Ibuprofen Ib-u-ron
Croatian: Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Straße 173 55216 Ingelheim am Rhein
Maltese: Binger Straße 173 55216 Ingelheim am Rhein Germany
Croatian: Avda. de Burgos, 16 D-5ª planta 28036 Madrid Spain
Maltese: D-5ª planta 28036 Madrid Spain
Croatian: NUROFEN RAPID FORTE bevont tabletta
Maltese: Ibuprofen NUROFEN RAPID FORTE bevont tabletta
Croatian: A-431, Km. 19 14720 Almodovar del Río (Córdoba) Spain
Maltese: 14720 Almodovar del Río (Córdoba)
Croatian: IBUPROFENE SANDOZ
Maltese: Ibuprofen IBUPROFENE SANDOZ
Croatian: SE-171 29 Solna Sweden
Maltese: SE-171 29 Solna
Croatian: 242E Żmigroddzka st,. 51-131 Wroclaw Poland
Maltese: 51-131 Wroclaw Poland
Croatian: Dolormin bei Erkältungsschmerzen und Fieber
Maltese: Ibuprofen Dolormin bei Erkältungsschmerze n und Fieber
Croatian: Rua Félix Correia, 1-B 1500-271 Lisboa Portugal
Maltese: Rua Félix Correia, 1-B
Croatian: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31Miraflores
Maltese: José Gomes Ferreira, N.º 113º, Sala 31Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Croatian: Deksibuprofen SERACTIL
Maltese: Dexibuprofen Seractil
Croatian: Deksibuprofen Seractil
Maltese: Dexibuprofen SERACTIL
Croatian: Ronda de Valdecarrizo, Tres Cantos (Madrid), Spain
Maltese: LABORATORIOS NORMON, S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6 Tres Cantos (Madrid), 28670
Croatian: ZAMBON FRANCE 13, rue René Jacques 92138 Issy-lesMoulineaux Cedex Francuska
Maltese: 92138 Issy-lesMoulineaux Cedex France
Croatian: Ibuprofen ratio
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen ratio
Croatian: Ibuflam 4% 200 mg
Maltese: Ibuprofen Ibuflam 4% 200 mg
Croatian: Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road Ruislip HA4 6QD United Kingdom
Maltese: West End Road Ruislip HA4 6QD United Kingdom
Croatian: Ibuprofen APC
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen APC
Croatian: Ibuprofen AL 800 retard
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen AL 800 retard
Croatian: João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B 1990-095 Lisboa Portugal
Maltese: Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C1º B
Croatian: Freundallee 9A 30173 Hannover Germany
Maltese: 30173 Hannover
Croatian: Nurofen Advance 200 mg Tablets.
Maltese: Ibuprofen Nurofen Advance 200 mg Tablets.
Croatian: Obrtnička 37, Rakitje Brestovje 10437 Croatia
Maltese: Brestovje 10437
Croatian: Mesogeion 243, 154 51, Neo Psihiko Greece
Maltese: Il-Greċja Pfizer Ellas Α.Ε. Mesogeion 243, 154 51, Neo
Croatian: Dolormin Migräne Filmtabletten
Maltese: Ibuprofen Dolormin Migräne Filmtabletten
Croatian: SPA ITALIANA LABORATORI BOUTY
Maltese: SPA ITALIANA
Croatian: Ibuprofen Bril
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen Bril
Croatian: Ibuprofeno Mer
Maltese: Ibuprofen Ibuprofeno Mer
Croatian: Ibuprofeno Pharmakern
Maltese: Ibuprofen Ibuprofeno Pharmakern
Croatian: Swensweg 5 - Haarlem PO Box 552
Maltese: PO Box 552
Croatian: Zip-A-Dol
Maltese: Ibuprofen Zip-A-Dol
Croatian: IBUPROFENE DOC GENERICI
Maltese: Ibuprofen IBUPROFENE DOC GENERICI
Croatian: IBUPROFENE ANGELINI
Maltese: Ibuprofen IBUPROFENE ANGELINI
Croatian: Eurogenerics Afgekort "E.G."
Maltese: Il-Belġju Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22
Croatian: IBUPROFEN LANNACHER
Maltese: Ibuprofen IBUPROFEN LANNACHER
Croatian: Ibuprofen ct
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen ct
Croatian: Reckitt Benckiser Hellas Chemical ABEE Taki Kavalieratou 7 Street
Maltese: Reckitt Benckiser Hellas Chemical ABEE
Croatian: 2333-CR Leiden Netherlands
Maltese: Darwinweb, 20 2333-CR Leiden Netherlands
Croatian: Ibuprofen Kodein
Maltese: Ibuprofen codeine
Croatian: Ibuprofen bruis 600 mg PCH, bruisgranulaat
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen bruis 600 mg PCH, bruisgranulaat
Croatian: Reckitt Benckiser (Poland) S.A. ul. Okunin 1
Maltese: Reckitt Benckiser (Poland) S.A. ul.
Croatian: Aspire Pharma Limited 102 High Street GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY United Kingdom
Maltese: 102 High Street GB-GU7 1DS
Croatian: ADVIL LIQUI-GEL CAPSULES 400MG
Maltese: Ibuprofen ADVIL LIQUI-GEL CAPSULES 400MG
Croatian: 1090 Brussels
Maltese: 1090 Brussels Belgium
Croatian: Češka Republika Banner Pharmacaps Europe B.V.
Maltese: Il-Polonja Banner Pharmacaps Europe B.V.
Croatian: Madžarska sanofi-aventis Zrt. 1045 Budapest, Tó u.
Maltese: L-Ungerija sanofi-aventis Zrt. 1045
Croatian: Abbott Laboratories Ellas ABEE Agiou Dimitriou 63 174 56 Alimos Greece
Maltese: Agiou Dimitriou 63 174 56
Croatian: S.C. Sandoz S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija S.C. Sandoz S.R.L.
Croatian: FARMACEUTICA, S.A. Avda.
Maltese: Ceninter, S.A. Avda.
Croatian: Ibuprom Sprint Caps 200 mg
Maltese: Ibuprofen Ibuprom Sprint Caps 200 mg
Croatian: Tarrasa (Barcelona)
Maltese: Coslada (Madrid)
Croatian: 135 Trakt Lubelsi st. 04-790 Warsaw Poalnd
Maltese: 135 Trakt Lubelsi st.
Croatian: Apo-ibuprofen Rapid 400 mg soft capsules
Maltese: Ibuprofen Apo-ibuprofen Rapid 400 mg soft capsules
Croatian: Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen Farmal 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Croatian: NUROFEN NON-AQUA 200 mg szájban diszpergálódó tabletta
Maltese: Ibuprofen NUROFEN NONAQUA 200 mg szájban diszpergálódó tabletta
Croatian: 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) Spain
Maltese: Verge de Montserrat, 6 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) Spain
Croatian: Luksemburg Will-Pharma S.A. Rue du Manil 80
Maltese: Will-Pharma S.A. Rue du Manil 80 1301 Wavre Belgium
Croatian: ESPIDIDOL 400 mg comprimidos recubiertos
Maltese: ESPIDIFEN 400 mg comprimidos recubiertos
Croatian: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road Dublin 13
Maltese: 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road
Croatian: FENBID BIPHASIC CAPSULES 400MG
Maltese: Ibuprofen FENBID BIPHASIC CAPSULES 400MG
Croatian: PAIN CAPLETS 684MG
Maltese: STRENGTH MIGRAINE PAIN CAPLETS 684MG
Croatian: Ibuprofen Stirol 300 mg capsules
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen Stirol 300 mg capsules
Croatian: SPIDIDOL ANALGESICO
Maltese: Ibuprofen SPIDIDOL ANALGESICO
Croatian: Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Croatian: Thomaprodol 400 mg - Weichkapseln
Maltese: Ibuprofen Thomaprodol 400 mg - Weichkapseln
Croatian: Íbúprófen Portfarma 400 mg
Maltese: Ibuprofen Íbúprófen Portfarma 400 mg
Croatian: Crookes Healthcare Ltd.,
Maltese: L-Irlanda Crookes Healthcare Ltd.,
Croatian: Advil Liquid-Caps 200, zachte capsules 200 mg
Maltese: Ibuprofen Advil Liquid-Caps 200, zachte capsules 200 mg
Croatian: Tispol
Maltese: Tipperary
Croatian: Brufen Paediatric 100 mg / 5 ml Oral Suspension.
Maltese: Ibuprofen Brufen Paediatric 100 mg / 5 ml Oral Suspension.
Croatian: Češka Republika Vitabalans Oy Varastokatu 8
Maltese: Is-Slovenja Vitabalans Oy Varastokatu 8
Croatian: Apofri AB P.O Box 120 SE-182 12
Maltese: L-Isvezja Apofri AB P.O Box 120
Croatian: Ibuprofen Axcount 800 mg retard
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen Axcount 800 mg retard
Croatian: NUROFEN EXPRESS LIQUID CAPSULES 400MG
Maltese: Ibuprofen NUROFEN EXPRESS LIQUID CAPSULES 400MG
Croatian: Brufen 400 mg pezsgőgranulátum
Maltese: Ibuprofen Brufen 400 mg pezsgőgranulátum
Croatian: IBUPROFENE ANGENERICO
Maltese: Ibuprofen IBUPROFENE ANGENERICO
Croatian: IBUPROFEN DOC GENERICS
Maltese: Ibuprofen IBUPROFEN DOC GENERICS
Croatian: Flamingo Pharma (UK) Limited
Maltese: Fannin (UK) Limited
Croatian: BRUFEN ORAL GRANULES 600MG
Maltese: Ibuprofen BRUFEN ORAL GRANULES 600MG
Croatian: NUROFEN MELTLETS LEMON 200MG
Maltese: Ibuprofen NUROFEN MELTLETS LEMON 200MG
Croatian: Ştefan Mihăileanu nr.31, Sector 2, Bucureşti, România
Maltese: 10, sector 5, București Romania
Croatian: Dodworth Bussiness Park
Maltese: Abbott House Vanwall Buisness Park
Croatian: IBUPROFENE ACTAVIS
Maltese: Ibuprofen IBUPROFENE ACTAVIS
Croatian: Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f
Maltese: Vukovara 226f
Croatian: Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
Maltese: Ibuprofen Ibu-Lysin AbZ Migräne 684 mg Filmtabletten
Croatian: GALENICA A.E.
Maltese: GALMED a.s.
Croatian: Adolorin Ibuforte 400 mg Dragees
Maltese: Ibuprofen Adolorin Ibuforte 400 mg Dragees
Croatian: Nurofen Zavance Lea 200 mg liquid capsules, capsules, zacht
Maltese: Lea 200 mg liquid capsules, capsules, zacht
Croatian: Ibuprofen Askorbinska kiselina
Maltese: Ibuprofen ascorbic acid
Croatian: IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg SUSPENSION ORAL
Maltese: Ibuprofen IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg SUSPENSION ORAL
Croatian: Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Maltese: Ibuprofen Brufen SR 800 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Croatian: Deksibuprofen Seractil forte 400 mg - Filmtabletten
Maltese: Dexibuprofen Seractil forte 400 mg - Filmtabletten
Croatian: Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
Maltese: Ibuprofen Nurofen 200 mg Schmelztabletten Lemon
Croatian: Abbott Laboratórios, Lda.
Maltese: Laboratórios, Lda.
Croatian: Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen Banner 100 mg, kauwcapsules, zacht
Croatian: Alvofen Express
Maltese: Ibuprofen Alvofen Express
Croatian: Ibu-acis 800 mg retard
Maltese: Ibuprofen Ibu-acis 800 mg retard
Croatian: LABORATORIOS JUVENTUS, S.A. Julián Camarillo, 37 Madrid, 28037
Maltese: LABORATORIOS JUVENTUS, S.A. Julián Camarillo,
Croatian: Ibuprofen Dr. Max 200mg
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen Dr. Max 200mg
Croatian: Cristovão da Gama, 1 - 1º C/D 1400-113 Lisboa Portugal
Maltese: Rua D. Cristovão da Gama, 1 - 1º C/D
Croatian: Nurofen Immedia 200 mg mehke kapsule
Maltese: Ibuprofen Nurofen Immedia 200 mg mehke kapsule
Croatian: Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen bene 150 mg Zäpfchen
Croatian: Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA)
Maltese: Ibuprofen IBUPROFENO (ARGININA)
Croatian: Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Croatian: Tableta za žvakanje
Maltese: Pillola gastroreżistenti
Croatian: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 Francuska
Maltese: 69379 Lyon Cedex
Croatian: Ibubeta retard
Maltese: Ibuprofen Ibubeta retard
Croatian: AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str.
Maltese: Il-Ġermanja AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str.
Croatian: Bufenik
Maltese: Krčmářovská
Croatian: Ibu-ratiopharm 400 mg akut
Maltese: Ibuprofen Ibu-ratiopharm 400 mg akut
Croatian: RELONCHEM LIMITED IBUPROFEN TABLETS 200MG
Maltese: Ibuprofen RELONCHEM LIMITED IBUPROFEN TABLETS 200MG
Croatian: Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Maltese: Ibuprofen Brufen retard 800 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Croatian: Ibuprofen Apofri
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen Apofri
Croatian: Ibuprofeno Labesfal
Maltese: Ibuprofen Ibuprofeno Labesfal
Croatian: Ibuprofen natrij
Maltese: Ibuprofen natrium
Croatian: BURANA SLOW 800 mg
Maltese: Ibuprofen BURANA SLOW 800 mg
Croatian: Irfen-200 Quiktabs 200 mg
Maltese: Ibuprofen Irfen-200 Quiktabs 200 mg
Croatian: Alcobendas (Madrid),
Maltese: Coslada (Madrid),
Croatian: Neofen Direkt 200 mg raspadljive tablete za usta
Maltese: Ibuprofen Neofen Direkt 200 mg raspadljive tablete za usta
Croatian: Ibuprofen Pseudoefedrin
Maltese: Ibuprofen pseudoephedri ne
Croatian: Koranska 2
Maltese: Karadžičova 10
Croatian: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels"
Maltese: Industriepark "De Prijkels"
Croatian: Ibuprofen Polfa
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen Polfa
Croatian: Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen Apotex 500 mg, zetpillen
Croatian: Treubweg 11
Maltese: Street 11
Croatian: Schmerz-Dolgit
Maltese: Ibuprofen Schmerz-Dolgit
Croatian: Ibuprofen AFL
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen AFL
Croatian: Dignoflex 800 retard 800 mg
Maltese: Ibuprofen Dignoflex 800 retard 800 mg
Croatian: Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
Maltese: Ibuprofen Ibu-Lysin-CT 342 mg Filmtabletten
Croatian: Nurofen 200mg Effervescent Tablets
Maltese: Ibuprofen Nurofen 200mg Effervescent Tablets
Croatian: Dignoflex 400mg retard
Maltese: Ibuprofen Dignoflex 400mg retard
Croatian: Ibuprofen arginin Zafen 200 bruistablet, bruistabletten 200 mg
Maltese: Zafen 200 bruistablet, bruistabletten 200 mg
Croatian: Weifa AS P.O.Box 6733 Etterstad NO-0609 Oslo Norway
Maltese: In-Norveġja Weifa AS P.O.Box 6733
Croatian: GELUFENE 200 mg, gélule
Maltese: Ibuprofen GELUFENE 200 mg, gélule
Croatian: Ibuprofen EG
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen EG
Croatian: Dignoflex 600
Maltese: Ibuprofen Dignoflex 600
Croatian: BOOTS IBUPROFEN CAPLETS 400MG
Maltese: Ibuprofen BOOTS IBUPROFEN CAPLETS 400MG
Croatian: Ibum Forte Minicaps 400 mg
Maltese: Ibuprofen Ibum Forte Minicaps 400 mg
Croatian: Nurofen dla dzieci Forte
Maltese: Ibuprofen Nurofen dla dzieci Forte
Croatian: Ibuprofen 123ratio 400 mg
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen 123ratio 400 mg
Croatian: 89075 Ulm Germany
Maltese: 89075 Ulm
Croatian: Gyno-Neuralgin 400 mg
Maltese: Ibuprofen Gyno-Neuralgin 400 mg
Croatian: ADVIL ULTRA
Maltese: IBUPROFEN ADVIL ULTRA
Croatian: Rapidol S 200 mg kapsula, meka
Maltese: Ibuprofen Rapidol S 200 mg kapsula, meka
Croatian: ALGIN BABY 100 mg/5 ml
Maltese: BABY 100 mg/5 ml
Croatian: Nurofen 200 tablet, omhulde tabletten 200 mg
Maltese: Nurofen Omhulde Tabletten 200, omhulde tabletten 200 mg
Croatian: Clonmel Healthcare Ltd.
Maltese: L-Irlanda Clonmel Healthcare Ltd.
Croatian: FARMAKOPEA
Maltese: Pharmaceuticals
Croatian: LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, S.A. Polígono Industrial Los Mochos
Maltese: LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, S.A.
Croatian: Hennig Arzneimittel GmbH & Co.
Maltese: Il-Ġermanja Hennig Arzneimittel GmbH & Co.
Croatian: Ibuprofen-mp 600 600 mg
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen-mp 600 600 mg
Croatian: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Francuska
Maltese: SAS 117, allée des Parcs
Croatian: Special Concept Development (UK) Ltd Unit 1-7 Colonial Way Watford
Maltese: Unit 1-7 Colonial Way
Croatian: Ibuprom Max
Maltese: Ibuprofen Rupan Max
Croatian: Ibuprofen Kodein fosfat
Maltese: Ibuprofen codeine phosphate
Croatian: Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Maltese: Ibuprofen Advil Liquid Caps 400, zachte capsules, 400 mg
Croatian: Nurofen Forte Express 400 mg coated tablets
Maltese: Ibuprofen Nurofen Forte Express 400 mg coated tablets
Croatian: Reckitt Benckiser Healthcare B.V.
Maltese: Reckitt Benckiser Healthcare B.V. Siriusdreef 14
Croatian: IBUPROFENO LLORENS 600 mg comprimdos recubiertos EFG
Maltese: Ibuprofen IBUPROFENO LLORENS 600 mg comprimdos recubiertos EFG
Croatian: ABFEN 200 mg/5 ml suspensie orală
Maltese: IBUPROFEN ABFEN 200 mg/5 ml suspensie orală
Croatian: Luksemburg Reckitt Benckiser Healthcare nv/sa
Maltese: Reckitt Benckiser Healthcare nv/sa Allée de la recherche 20
Croatian: Dignoflex 400
Maltese: Ibuprofen Dignoflex 400
Croatian: Ibuprofen lizin IBUPROFENE CARLO ERBA
Maltese: IBUPROFENE CARLO ERBA
Croatian: Ibuprofen LIDERFARM 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen LIDERFARM 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen
Croatian: Innovatie 1 6921 RN Duiven The Netherlands
Maltese: Nedac Sorbo B.V. Innovatie 1 6921 RN Duiven The Netherlands
Croatian: Easofen Max Strength 400 mg Film-coated Tablets
Maltese: Ibuprofen Easofen Max Strength 400 mg Film-coated Tablets
Croatian: Strathmann GmbH & Co.
Maltese: Il-Ġermanja Strathmann GmbH & Co.
Croatian: Ibufen
Maltese: Ibuzin
Croatian: IBUPROFENO SANDOZ 100 mg/5 ml SUSPENSION ORAL
Maltese: Ibuprofen IBUPROFENO SANDOZ 100 mg/5 ml SUSPENSION ORAL
Croatian: Ibupar forte
Maltese: Ibuprofen Ibupar forte
Croatian: Badajoz, 2, Edificio 2 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) Spain
Maltese: 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) Spain
Croatian: Nurofen Instant 400 mg perorálny prášok
Maltese: Nurofen Instant 400 mg rozpustný práš ek
Croatian: 2-18 61118 Bad Vilbel Germany
Maltese: Arzneimittel AG Stadastr. 2-18 61118 Bad Vilbel Germany
Croatian: IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
Maltese: Ibuprofen IBUPROFENO DURBAN 400 mg comprimidos
Croatian: Department Wellcroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1 4AQ
Maltese: Regulatory Department Wellcroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1 4AQ
Croatian: STADA Arzneimittel AG Stadastr.
Maltese: Il-Ġermanja STADA Arzneimittel AG Stadastr. 2-18
Croatian: Ibuprofen axcount 200 mg akut
Maltese: Ibuprofen Ibuprofen axcount 200 mg akut
Croatian: Njemačka bene - Arzneimittel GmbH
Maltese: Il-Ġermanja bene - Arzneimittel GmbH
Croatian: Ibuprofeno Farmalider
Maltese: Ibuprofen Ibuprofeno Farmalider
Croatian: ALGOFLEX-M tabletta 400 mg
Maltese: ALGOFLEX-M tabletta
Croatian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom22. svibnja 2015. EMA/325007/2015
Maltese: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom22 ta' Mejju 2015
Croatian: Pregledom su ocijenjeni podaci nekoliko ispitivanja uključujući:
Maltese: Ir-reviżjoni eżaminat dejta minn diversi studji inkluż:
Croatian: Doza ibuprofena od 2 400 mg na dan ekvivalentna je dozi deksibuprofena od 1 200 mg na dan.
Maltese: Doża ta' 2 400 mg kuljum ta' ibuprofen hija ekwivalenti għal 1 200 mg kuljum ta' dexibuprofen.
Croatian: Ibuprofen i deksibuprofen trenutno su dostupni u Europskoj uniji (EU) u nizu različitih formulacija.
Maltese: Ibuprofen u dexibuprofen huma attwalment disponibbli fl-Unjoni Ewropea (UE) f'numru ta' formulazzjonijiet differenti.
Croatian: Najčešća doza za odrasle osobe i djecu stariju od 12 godina iznosi 200 do 400 mg, 3 do 4 puta na dan prema potrebi.
Maltese: Id-doża tas-soltu għall-adulti u t-tfal li għandhom aktar minn 12-il sena hija 200 sa 400 mg, 3 jew 4 darbiet kuljum kif meħtieġ.
Croatian: Pregled ibuprofena započet je 9. lipnja 2014. na zahtjev agencije za lijekove (MHRA) Ujedinjene Kraljevine u skladu s člankom 31. Direktive 2001/83/EZ.
Maltese: Ir-reviżjoni ta' ibuprofen inbdiet fid-9 ta' Ġunju 2014 fuq talba tal-aġenzija tal-mediċini tar-Renju Unit (MHRA), skont l-Artikolu 31 tad-Direttiva 2001/83/KE.
Croatian: Sigurnu primjenu NSAID-ova, uključujući ibuprofen, redovito pregledavaju tijela unutar EU-a tijekom proteklih nekoliko godina.
Maltese: Is-sigurtà tal-NSAIDs, inkluż ibuprofen, ġiet irriveduta b'mod regolari mill-awtoritajiet fl-UE tul l-aħħar ftit snin.
Croatian: Pregledi provedeni 2005., 2006. i 2012. potvrdili su da su NSAID-ovi kao klasa povezani s manjim povećanjem rizika arterijskih tromboembolijskih događaja (krvnih ugrušaka u arterijama) posebice u bolesnika sa srčanim stanjima ili stanjima krvotoka ili s određenim faktorima kardiovaskularnog rizika, posebice ako se primjenjuju u visokim dozama.
Maltese: Reviżjonijiet imwettqin fl-2005, 2006, u 2012 ikkonfermaw lill-NSAIDs bħala klassi assoċjata ma' żieda żgħira fir-riskju ta' avvenimenti arterjali tromboemboliċi (emboli tad-demm fl-arterji) speċjalment f'pazjenti b'kundizzjonijiet tal-qalb jew taċ-ċirkolazzjoni eżistenti jew b'ċerti fatturi ta' riskju kardjovaskulari, u b'mod partikolari jekk jintużaw f'dożi għoljin.
Croatian: • Podaci prikupljeni iz meta analiza i epidemioloških ispitivanja ukazuju da postoji povišen rizik od kardiovaskularnih događaja (poput infarkta miokarda ili moždanog udara) povezan s primjenom visoke doze ibuprofena (od 2 400 mg na dan ili više).1-4
Maltese: • Id-dejta mill-metaanaliżijiet u l-istudji epidemjoloġiċi jindikaw li hemm riskju akbar ta' avvenimenti kardjovaskulari (bħal infart mijokardijaku jew puplesija) assoċjati mal-użu ta' ibuprofen f'dożi għoljin (f'2,400 mg jew aktar kuljum).1-4
Croatian: Cardiovascular and gastrointestinal safety of NSAIDs: a systematic review of meta-analyses of randomized clinical trials.
Maltese: Salvo F, Fourrier-Reglat A, Bazin F, et al. Cardiovascular and gastrointestinal safety of NSAIDs: a systematic review of meta-analyses of randomized clinical trials. Clinical pharmacology and therapeutics 2011;89:855-66.
Croatian: • Eksperimentalni podaci ukazuju na činjenicu da dugoročna primjena ibuprofena/deksibuprofena može smanjiti djelovanje niske doze acetilsalicilne kiseline koje štiti srce (najčešće 75 mg na dan).
Maltese: • Dejta sperimentali tissuġġerixxi li l-użu fit-tul ta' ibuprofen/dexibuprofen jista' jnaqqas l-effett kardjoprotettiv ta' aċidu aċetilsaliċiliku f'doża baxxa (ġeneralment 75 mg kuljum).
Croatian: Ažurirani savjet o kardiovaskularnom riziku visoke doze ibuprofena bit će uključen u uputu o lijeku za lijekove koji sadrže ibuprofen, zajedno s informacijama o interakciji između ibuprofena i aspirina.
Maltese: Il-parir aġġornat dwar ir-riskju kardjovaskulari ta' ibuprofen f'dożi għoljin ser jiġi inkluż fl-informazzjoni tal-prodott tal-mediċini li fihom ibuprofen, flimkien mal-informazzjoni dwar l-interazzjoni bejn ibuprofen u l-aspirina.
Croatian: Ibuprofen je prisutan u lijekovima kao mješavina dviju molekula koje su enantiomeri (zrcalne slike jedna druge).
Maltese: Ibuprofen huwa preżenti f'mediċini bħala taħlita ta' żewġ molekuli li huma enantjomeri (immaġnijiet riflessi ta' xulxin).
Croatian: • Rizik povezan s visokom dozom ibuprofena sličan je riziku uočenom pri primjeni nekih drugih nestereoidnih protuupalnih lijekova (NSAID-ova), uključujući COX-2 inhibitore i diklofenak.
Maltese: • Ir-riskju b'ibuprofen f'dożi għoljin huwa simili għar-riskju osservat b'xi mediċini antinfjammatorji nonsterojdali (NSAIDs) oħra, inkluż inibituri COX-2 u diclofenac.
Croatian: U slučaju diklofenaka, rizik je procijenjen na otprilike tri dodatna velika vaskularna događaja na 1 000 ispitanika godišnje.
Maltese: Għal diclofenac, ir-riskju kien stmat f'madwar tliet avvenimenti vaskulari ewlenin oħrajn għal kull 1,000 parteċipant fis-sena.
Croatian: Pregledom je potvrđen mali kardiovaskularni rizik s dnevnim dozama jačine 2 400 mg ili više
Maltese: Ir-reviżjoni tikkonferma riskju kardjovaskulari żgħir b'dożi ta' kuljum ta' 2,400 mg jew aktar
Croatian: Linearnost/nelinearnost
Maltese: Linearità/ nuqqas ta' linearità
Croatian: Drugi lijekovi i Icandra
Maltese: Mediċini oħra u Icandra
Croatian: Icandra s alkoholom
Maltese: Icandra ma' alkoħol
Croatian: Vildagliptin Informacije o predoziranju vildagliptinom su ograničene.
Maltese: Informazzjoni dwar doża eċċessiva b'vildagliptin hija limitata.
Croatian: Kompozitna mjera ishoda utvrđenih velikih neželjenih kardiovaskularnih događaja (engl. major adverse cardiovascular events, MACE), koja uključuje akutni infarkt miokarda, moždani udar ili kardiovaskularnu smrt, bila je slična za vildagliptin u usporedbi s kombiniranim aktivnim i placebo komparatorima [omjer rizika po Mantel-Haenszelovoj metodi (M-H RR) 0,82 (95% interval pouzdanosti 0,61-1,11)].
Maltese: L-endpoint kompost ta' avvenimenti kardjovaskulari avversi ewlenin (MACE - major adverse cardiovascular events) aġġudikati inkluż infart mijokardijaku akut, puplesija jew mewt kardjovaskulari kien simili għal vildagliptin kontra komparaturi attivi u tal-plaċebo kkombinati [ilproporzjon tar-riskju Mantel-Haenszel (M-H RR - Mantel-Haenszel risk ratio) ta' 0.82 (CI ta' 95% intervall ta' kunfidenza ta' 0.61-1.11)].
Croatian: Icandra nije zamjena za inzulin.
Maltese: Icandra mhux sostitut għall-insulina.