FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: EU/1/19/1383/022 14 film-coated tablets EU/1/19/1383/023 14 x 1 film-coated tablet EU/1/19/1383/024 28 film-coated tablets EU/1/19/1383/025 56 film-coated tablets EU/1/19/1383/026 56 x 1 film-coated tablet
Romanian: EU/1/19/1383/022 14 comprimate filmate EU/1/19/1383/023 14 x 1 comprimat filmat EU/1/19/1383/024 28 comprimate filmate EU/1/19/1383/025 56 comprimate filmate EU/1/19/1383/026 56 x 1 comprimat filmat
English: This will be until you reach a maintenance dose of between 100 mg and 300 mg twice a day.
Romanian: Aceasta va dura până când ajungeţi la o doză de întreţinere între 100 mg şi 300 mg de două ori pe zi.
English: Lacosamide UCB 50 mg film-coated tablets Lacosamide UCB 100 mg film-coated tablets Lacosamide UCB 150 mg film-coated tablets Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets lacosamide
Romanian: Lacosamide UCB 50 mg comprimate filmate Lacosamide UCB 100 mg comprimate filmate Lacosamide UCB 150 mg comprimate filmate Lacosamide UCB 200 mg comprimate filmate lacosamid
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS TREATMENT INITIATION PACK ONLY Blister label - week 4
Romanian: NUMAI PENTRU PACHETUL DE INIŢIERE A TRATAMENTULUI Blister - săptămâna 4
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS TREATMENT INITIATION PACK ONLY Blister label - week 1
Romanian: NUMAI PENTRU PACHETUL DE INIŢIERE A TRATAMENTULUI Blister - săptămâna 1
English: To be used twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 20 kg to under 30 kg: Weight Starting dose: 0.1 ml/kg
Romanian: Trebuie utilizat de două ori pe zi pentru copiii și adolescenți de la 4 ani cu greutatea cuprinsă între 20 kg și 30 kg: Greutate Doza de începere a tratamentului: 0,1 ml/kg
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS TREATMENT INITIATION PACK ONLY Blister label - week 3
Romanian: NUMAI PENTRU PACHETUL DE INIŢIERE A TRATAMENTULUI Blister - săptămâna 3
English: 1 bottle of 200 ml contains 2,000 mg lacosamide.
Romanian: Fiecare ml sirop conţine lacosamid 10 mg. 1 flacon de 200 ml conţine lacosamid 2000 mg.
English: The maximum recommended dose is 5 mg (0.5 ml) for each kg of body weight, twice a day, for children weighing from 40 kg to under 50 kg. Dosing charts are provided below:
Romanian: Doza maximă recomandată este de 5 mg (0,5 ml) pentru fiecare kg de greutate corporală, de două ori pe zi, pentru copiii cu greutatea cuprinsă între 40 kg și 50 kg.
English: Seek advice immediately from your doctor if you get pregnant or are planning to become pregnant.
Romanian: Informați-vă imediat de la medicul dumneavoastră dacă sunteţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă; acesta va decide dacă puteţi să luaţi sau nu Lacosamide UCB.
English: To be used twice daily for children from 4 years of age weighing less than 40 kg Weight Starting dose: 0.1 ml/kg
Romanian: Trebuie utilizat de două ori pe zi pentru copiii de la 4 ani cu greutatea mai mică de 40 kg: Greutate Doza de începere a tratamentului: 0,1 ml/kg
English: The maximum maintenance dose is 5 mg (0.5 ml) for each kg of body weight, twice a day, for children weighing from 40 kg to under 50 kg. Dosing charts are provided below:
Romanian: Doza maximă de întreținere este de 5 mg (0,5 ml) pentru fiecare kg de greutate corporală, de două ori pe zi, pentru copiii care cântăresc între 40 și 50 kg.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets lacosamide
Romanian: Lacosamide UCB 200 mg comprimate filmate lacosamid
English: Lacosamide UCB 200 mg <Justification for not including Braille accepted> 56 x 1 and 14 x 1 film-coated tablet
Romanian: Lacosamide UCB 200 mg <Justificare acceptată pentru neincluderea informaţiei în Braille> 56 x 1 și 14 x 1 comprimat filmat
English: Lacosamide UCB 150 mg <Justification for not including Braille accepted> 56 x 1 and 14 x 1 film-coated tablet
Romanian: Lacosamide UCB 150 mg <Justificare acceptată pentru neincluderea informaţiei în Braille> 56 x 1 și 14 x 1 comprimat filmat
English: Lacosamide UCB 50 mg film-coated tablets Lacosamide UCB 100 mg film-coated tablets Lacosamide UCB 150 mg film-coated tablets Lacosamide UCB 200 mg film-coated tablets
Romanian: Lacosamide UCB 50 mg comprimate filmate Lacosamide UCB 100 mg comprimate filmate Lacosamide UCB 150 mg comprimate filmate Lacosamide UCB 200 mg comprimate filmate
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 50 mg film-coated tablets lacosamide
Romanian: Lacosamide UCB 50 mg comprimate filmate lacosamid
English: Talk to your doctor before using Lacosamide UCB if: you have thoughts of harming or killing yourself.
Romanian: Discutaţi cu medicul dumneavoastră înainte să luaţi Lacosamide UCB dacă:
English: EU/1/19/1383/016 14 film-coated tablets EU/1/19/1383/017 14 x 1 film-coated tablet EU/1/19/1383/018 28 film-coated tablets EU/1/19/1383/019 56 film-coated tablets EU/1/19/1383/020 56 x 1 film-coated tablet
Romanian: EU/1/19/1383/016 14 comprimate filmate EU/1/19/1383/017 14 x 1 comprimat filmat EU/1/19/1383/018 28 comprimate filmate EU/1/19/1383/019 56 comprimate filmate EU/1/19/1383/020 56 x 1 comprimat filmat
English: Lacosamide UCB 100 mg <Justification for not including Braille accepted> 56 x 1 and 14 x 1 film-coated tablet
Romanian: Lacosamide UCB 100 mg <Justificare acceptată pentru neincluderea informaţiei în Braille> 56 x 1 și 14 x 1 comprimat filmat
English: Lacosamide UCB 50 mg <Justification for not including Braille accepted> 56 x 1 and 14 x 1 film-coated tablet
Romanian: Lacosamide UCB 50 mg <Justificare acceptată pentru neincluderea informaţiei în Braille> 56 x 1 și 14 x 1 comprimat filmat
English: Sleepiness, tiredness, or weakness (asthenia);
Romanian: • senzație de rău (greaţă) sau stare de rău (vomă);
English: Lacosamide UCB contains sorbitol, sodium, sodium methyl parahydroxybenzoate and aspartame Sorbitol (a type of sugar): If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
Romanian: Lacosamide UCB conţine sorbitol, sodiu, metilhidroxibenzoat de sodiu şi aspartam
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 10 mg/ml syrup lacosamide
Romanian: Prospect: informaţii pentru pacient Lacosamide UCB 10 mg/ml sirop lacosamid
English: The following table summarises the recommended posology in monotherapy for children and adolescents weighing less than 50 kg.
Romanian: În următorul tabel se prezintă pe scurt dozele recomandate în monoterapie pentru copiii și adolescenții cu greutatea mai mică de 50 kg.
English: To be taken twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 40 kg to under 50 kg: Weight Starting dose: 0.1 ml/kg
Romanian: Trebuie luat de două ori pe zi pentru copiii și adolescenții de la 4 ani cu greutatea cuprinsă între 40 kg și 50 kg: Greutate Doza de începere a tratamentului: 0,1 ml/kg
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each ml of syrup contains 10 mg lacosamide.
Romanian: • Substanţa activă este lacosamid.Un ml Lacosamide UCB sirop conţine lacosamid 10 mg.
English: To be used twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 40 kg to under 50 kg: Weight Starting dose: 0.1 ml/kg
Romanian: Trebuie utilizat de două ori pe zi pentru copiii și adolescenți de la 4 ani cu greutatea cuprinsă între 40 kg și 50 kg: Greutate Doza de începere a tratamentului: 0,1 ml/kg
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 150 mg lacosamide.
Romanian: 1 comprimat filmat conţine lacosamid 150 mg.
English: (1) children and adolescents less than 50 kg should preferably start the treatment with Lacosamide UCB 10 mg/ml syrup.
Romanian: 9 ml (90 mg) Este de preferat ca copiii și adolescenții sub 50 kg să înceapă tratamentul cu Lacosamide UCB 10 mg/ml sirop.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 100 mg film-coated tablets lacosamide
Romanian: Lacosamide UCB 100 mg comprimate filmate lacosamid
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lacosamide UCB 150 mg film-coated tablets lacosamide
Romanian: Lacosamide UCB 150 mg comprimate filmate lacosamid
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 50 mg lacosamide.
Romanian: 1 comprimat filmat conţine lacosamid 50 mg.
English: This will be until you reach a maintenance dose between 100 mg and 300 mg twice a day.
Romanian: Aceasta va dura până când veţi ajunge la o doză de întreţinere cuprinsă între 100 mg şi 300 mg de două ori pe zi
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 100 mg lacosamide.
Romanian: 1 comprimat filmat conţine lacosamid 100 mg.
English: 1 vial of 20 ml contains 200 mg lacosamide.
Romanian: 1 comprimat filmat conţine lacosamid 200 mg.
English: Taking Lacosamide UCB with other antiepileptic medicines - Children above 4 years of age weighing less than 20 kg - This is for information only.
Romanian: - Copiii de peste 4 ani cu greutatea cuprinsă între 20 kg și 30 kg - Doar în scop informativ.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Lacosamide UCB 50 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 50 mg lacosamide.
Romanian: COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Lacosamide UCB 50 mg comprimate filmate
English: 10.5 ml (105 mg) 14 ml (140 mg)
Romanian: 10,5 ml (105 mg)
English: Diplopia Vision blurred
Romanian: Tulburări oculare Diplopie Vedere neclară
English: Tablet coat polyvinyl alcohol polyethylene glycol 3350 talc titanium dioxide (E171)
Romanian: Filmul comprimatului alcool polivinilic polietilenglicol 3350 talc dioxid de titan (E 171)
English: When you take Lacosamide UCB on its own
Romanian: Când luați doar Lacosamide UCB:
English: Eye disorders
Romanian: Convulsii atenţie
English: Skin laceration
Romanian: Laceraţii cutanate Contuzie
English: To be taken twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 30 kg to under 50 kg: Weight Starting dose: 0.1 ml/kg
Romanian: Trebuie luat de două ori pe zi pentru copiii de la 4 ani cu greutatea cuprinsă între 30 kg și 50 kg: Greutate Doza de începere a tratamentului: 0,1 ml/kg
English: Adjunctive therapy doses to be taken twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 30 kg to under 50 kg(1):
Romanian: Dozele din terapia adjuvantă trebuie administrate de două ori pe zi pentru copiii și adolescenții de la 4 ani cu greutatea cuprinsă între 30 kg și 50 kg Greutate 0,1 ml/kg (1 mg/kg) Doza pentru inițierea tratamentului
English: Adjunctive therapy doses to be taken twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 20 kg to under 30 kg(1):
Romanian: Dozele din terapia adjuvantă trebuie administrate de două ori pe zi pentru copiii și adolescenții de la 4 ani cu greutatea cuprinsă între 20 și 30 kg Greutate 0,1 ml/kg (1 mg/kg) Doza pentru inițierea tratamentului
English: Tablet coat
Romanian: Angioedem Urticarie
English: Laboratory abnormalities
Romanian: Tulburări ale testelor de laborator
English: {Name and Address} <{tel}> <{fax}> <{e-mail}>
Romanian: {Nume şi adresă} <{tel}> <{fax}> <{e-mail}>
English: This should be taken into account if you have diabetes.
Romanian: Acest lucru trebuie luat în considerare dacă aveţi diabet.
English: After the Commission decision the Member State competent authorities, in liaison with the reference Member State, will update the product information as required.
Romanian: După decizia Comisiei Europene, autorităţile competente ale Statelor Membre, în legătură cu Statul Membru de referinţă, vor actualiza informaţiile referitoare la produs, după cum este necesar.
English: Glycerol 85%
Romanian: Glicerol 85%
English: It will not be diluted further.
Romanian: Nu va fi diluat suplimentar.
English: How quickly will the treatment start to work?
Romanian: Cât de repede se vor vedea rezultatele tratamentului?
English: Your condition should start to clear up within a few days - some women notice an improvement in one day.
Romanian: Starea dumneavoastră ar trebui să înceapă să se îmbunătăţescă în decurs de câteva zile - unele femei observă o îmbunătăţire în decurs de o zi.
English: Percent of recommended dose
Romanian: Procentul din doza recomandată
English: Doctors sometimes prescribe different doses to these.
Romanian: Medicii uneori prescriu doze diferite de acestea.
English: Maintenance dose: 6 months.
Romanian: Doză de întreţinere: 6 luni.
English: The clinical significance of results obtained in these studies is unknown.
Romanian: Nu se cunoaşte semnificaţia clinică a rezultatelor obţinute în aceste studii.
English: It was shown not to be superior to griseofulvin and the overall success rate was less than 20%.
Romanian: S-a demonstrat că nu este superior griseofulvinei iar rata globală de succes a fost mai mică de 20%.
English: However, growth rates may vary widely in individuals, and by age.
Romanian: Totuşi, viteza de creştere poate varia mult interindividual şi în funcţie de vârstă.
English: Susceptibility in vitro
Romanian: Sensibilitatea in vitro
English: S = Susceptible, R = Resistant
Romanian: S = Sensibil, R = Rezistent
English: The dilution is to be made under aseptic conditions.
Romanian: Diluarea trebuie efectuată în condiţii aseptice.
English: Somnolence, insomnia
Romanian: Somnolenţă, insomnie
English: From a microbiological point of view, the dilutions should be used immediately.
Romanian: Din punct de vedere microbiologic, soluţiile diluate trebuie utilizate imediat.
English: 7 to 21 days.
Romanian: 7 până la 21 zile.
English: Usually at least 6 to 8 weeks.
Romanian: În general, cel puţin 6-8 săptămâni.
English: Swallow the capsule whole with a glass of water.
Romanian: Înghiţiţi capsula întreagă, împreună cu un pahar cu apă.
English: An inadequate period of treatment may lead to recurrence of active infection.
Romanian: O perioadă de tratament insuficientă poate duce la recidiva infecţiei active.
English: Your condition should start to clear up within a few days but it may take up to a week.
Romanian: Starea dumneavoastră ar trebui să înceapă să se îmbunătăţescă în decurs de câteva zile dar poate dura şi până la o săptămână.
English: Instructions are provided in a section of this leaflet for healthcare professionals.
Romanian: Instrucţiunile sunt prezentate într-o secţiune a acestui prospect dedicată profesioniştilor din domeniul sănătăţii.
English: Always take your medicine exactly as your doctor has told you.
Romanian: Luaţi întotdeauna medicamentul exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră.
English: Oral absorption is not affected by concomitant food intake.
Romanian: Absorbţia orală nu este afectată de ingestia concomitentă de alimente.
English: 2 to 4 weeks, tinea pedis may require treatment for up to 6 weeks
Romanian: 2 până la 4 săptămâni; în cazul tinea pedis tratamentul poate dura până la 6 săptămâni.
English: 14 days
Romanian: 14 zile
English: 1 to 3 weeks
Romanian: 1 până la 3 săptămâni
English: Oral use after reconstitution.
Romanian: Administrare orală după reconstituire.
English: Therefore, this SPC, labelling and package leaflet may not necessarily represent the current text.
Romanian: Prin urmare, este posibil ca acest RCP, etichetarea şi prospectul să nu reprezinte neapărat textul actual.
English: Data from one study were not interpretable due to changes in formulation pathway through the study.
Romanian: Datele unuia dintre studii nu au putut fi interpretate datorită unei modificări în cadrul formulării pe o parte din durata studiului.
English: The distribution volume in this age group was about 950 ml/kg.
Romanian: Volumul de distribuţie la această grupă de vârstă a fost de aproximativ 950 ml/kg.
English: Taking Diflucan with food and drink
Romanian: Folosirea Diflucan împreună cu alimente şi băuturi
English: Diflucan may affect your liver.
Romanian: Diflucan vă poate afecta ficatul.
English: There is no evidence of circulating metabolites.
Romanian: Nu există dovezi despre existenţa metaboliţilor circulanţi.
English: These pharmacokinetic parameter values are higher than analogous values reported for normal young male volunteers.
Romanian: Aceste valori ale parametrilor farmacocinetici sunt mai mari decât valorile similare raportate pentru voluntarii tineri sănătoşi de sex masculin.
English: It is best to take your capsules at the same time each day.
Romanian: Se recomandă să luaţi capsulele în acelaşi moment în fiecare zi.
English: Up to 28 days.
Romanian: Până la 28 de zile.
English: 100% after each dialysis
Romanian: 100% după fiecare şedinţă de dializă
English: If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8 ° C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Romanian: Dacă nu sunt utilizate imediat, perioada şi condiţiile de păstrare sunt responsabilitatea utilizatorului şi nu trebuie să depăşească 24 de ore la 2 până la 8°C, decât dacă diluarea a fost efectuată în condiţii aseptice controlate şi validate.
English: Breakpoints (according to EUCAST)
Romanian: Valori prag (conform EUCAST)
English: Ten of these patients were concomitantly receiving diuretics.
Romanian: Zece dintre aceşti pacienţi au primit tratament concomitent cu diuretice.
English: Make sure your doctor knows if you are taking any of the following medicines:
Romanian: Informaţi medicul dumneavoastră dacă luaţi oricare dintre următoarele medicamente:
English: Any unused suspension should be not be used after this date and should be returned to your pharmacist.
Romanian: Nicio cantitate de suspensie nu trebuie utilizată după această dată şi trebuie returnată farmacistului.
English: Treatment should be continued until infected nail is replaced (uninfected nail grows in).
Romanian: Tratamentul trebuie continuat până când unghia infectată este înlocuită (până când creşte unghia neinfectată).
English: Distribution The apparent volume of distribution approximates to total body water.
Romanian: Volumul aparent de distribuţie este aproximativ acela al apei totale din organism.
English: For the 175 ml bottle: (Applicable only if marketed in your country) 1.
Romanian: Pentru flaconul a 175 ml (Aplicabil numai dacă există pe piaţă în ţara dumneavoastră) 1.
English: What Diflucan looks like and contents of the pack
Romanian: Cum arată Diflucan şi conţinutul ambalajului
English: Therefore caution should be exercised when using these combinations and the patients should be carefully monitored.
Romanian: Prin urmare, este necesară prudenţă în cazul utilizării acestor asocieri iar pacienţii trebuie atent monitorizaţi.
English: C. glabrata shows a wide range of susceptibility while C. krusei is resistant to fluconazole.
Romanian: C. glabrata prezintă o gamă largă de sensibilitate în timp ce C. krusei este rezistentă la fluconazol.
English: Intravenous infusion should be administrated at a rate not exceeding 10 ml/minute.
Romanian: Perfuzia intravenoasă trebuie administrată cu o viteză care să nu depăşească 10 ml/minut.
English: Depending on the severity of the disease
Romanian: În funcţie de severitatea afecţiunii
English: As you will be given this medicine under close medical supervision, it is unlikely that a dose would be missed.
Romanian: Deoarece tratamentul se face sub strictă supraveghere medicală, este puţin probabil ca o doză să fie omisă.
English: How to take Diflucan”).
Romanian: CUM SĂ LUAŢI DIFLUCAN”
English: Measure 66 ml of still water and add the water to the bottle.
Romanian: Se măsoară 66 ml de apă plată şi se adaugă apa în flacon.
English: As with similar infections in adults, the duration of treatment is based on the clinical and mycological response.
Romanian: Similar altor infecţii asemănătoare la adulţi, durata tratamentului este în funcţie de răspunsul clinic şi micologic.
English: In general, the recommended duration of therapy for candidemia is for 2 weeks after first negative blood culture result and resolution of signs and symptoms attributable to candidemia.
Romanian: În general, durata recomandată pentru tratamentul candidemiei este de 2 săptămâni după primul rezultat negativ al culturilor de sânge şi după dispariţia semnelor şi simptomelor de candidemie.
English: A few people develop allergic reactions although serious allergic reactions are rare.
Romanian: Puţine persoane pot să manifeste reacţii alergice la medicament deşi reacţiile alergice grave sunt rare.
English: Therapy may be instituted before the results of the cultures and other laboratory studies are known; however, once these results become available, anti-infective therapy should be adjusted accordingly.
Romanian: Tratamentul poate fi instituit înainte de a afla rezultatul culturilor sau al altor analize de laborator; totuşi, odată ce aceste rezultate devin disponibile, tratamentul antiinfecţios va fi ajustat corespunzător.
English: There is a risk of developing carbamazepine toxicity.
Romanian: Există riscul apariţiei toxicităţii carbamazepinei.
English: Effects in non-clinical studies were observed only at exposures considered sufficiently in excess of the human exposure indicating little relevance to clinical use.
Romanian: Efectele din studiile non-clinice s-au observat doar la expuneri considerate suficient de mari faţă de expunerea la om şi nu prezintă relevanţă pentru utilizarea clinică.
English: This medicinal product is for single use.
Romanian: Acest medicament este pentru o singură utilizare.
English: It is best to take medicine at the same time each day.
Romanian: Se recomandă să luaţi acest medicament în acelaşi moment în fiecare zi.
English: Reconstitution instructions:
Romanian: Instrucţiuni privind reconstituirea:
English: There are some medicines that may interact with Diflucan.
Romanian: Unele medicamente pot interacţiona cu Diflucan.
English: Important information about some of the ingredients of Diflucan
Romanian: Informaţii importante privind unele componente ale Diflucan
English: Diflucan is supplied as a solution.
Romanian: Diflucan este furnizat sub formă de soluţie.
English: Thus, the alteration of fluconazole disposition in the elderly appears to be related to reduced renal function characteristics of this group.
Romanian: Astfel, modificarea farmacocineticii fluconazolului la pacienţii vârstnici pare să fie corelată cu funcţia renală redusă caracteristică acestei grupe.
English: In animal studies, there is a correlation between MIC values and efficacy against experimental mycoses due to Candida spp.
Romanian: Studiile efectuate la animale demonstrează o corelaţie între valorile CMI şi eficacitate în cazul micozelor experimentale cauzate de Candida spp.
English: After successful treatment of long-term chronic infections, nails occasionally remain disfigured.
Romanian: După succesul tratamentului în infecţiile cronice de lungă durată, este posibil ca uneori unghiile să rămână desfigurate.
English: - tinea pedis, - tinea corporis, - tinea cruris, - candida infections
Romanian: - tinea pedis, - tinea corporis, - tinea cruris, - infecţii cu candida
English: No studies have been performed on the effects of Diflucan on the ability to drive or use machines.
Romanian: Nu s-au efectuat studii privind efectele Diflucan asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
English: Such cases may require alternative antifungal therapy.
Romanian: Aceste cazuri pot necesita tratamente antifungice alternative.
English: Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicines.
Romanian: Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.
English: This medicine contains a small amount of lactose (milk sugar).
Romanian: Acest medicament conţine o cantitate mică de lactoză (glucidă din lapte).
English: If you take more Diflucan than you should
Romanian: Dacă luaţi mai mult Diflucan decât trebuie
English: Close the bottle with the safety cap; the adapter will remain on the bottle neck.
Romanian: Se închide flaconul cu capacul de siguranţă; adaptorul va rămâne pe gâtul flaconului.
English: What Diflucan is and what it is used for Before you take Diflucan How to take Diflucan Possible side effects How to store Diflucan Further information
Romanian: Ce este Diflucan şi pentru ce se utilizează Înainte să luaţi Diflucan Cum să luaţi Diflucan Reacţii adverse posibile Cum se păstrează Diflucan Informaţii suplimentare