FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The required amount of the vial contents should be added to 100 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion or glucose (5%) solution for infusion.
Swedish: Den erforderliga mängden tillsätts till 100 ml natriumkloridlösning för infusion 9 mg/ml (0,9%) eller glukoslösning för infusion (5%).
English: The most frequent adverse reactions with MabCampath are: infusion reactions (pyrexia, chills, hypotension, urticaria, nausea, rash, tachycardia, dyspnoea), cytopenias (neutropenia, lymphopenia, thrombocytopenia, anaemia), infections (CMV viraemia, CMV infection, other infections), gastrointestinal symptoms (nausea, emesis, abdominal pain), and neurological symptoms (insomnia, anxiety).
Swedish: De vanligaste biverkningarna för MabCampath är: infusionsreaktioner (pyrexi, frossa, hypotoni, urtikaria, illamående, utslag, takykardi, dyspné), cytopenier (neutropeni, lymfopeni, trombocytopeni, anemi), infektioner (viremi med CMV, infektion med CMV, övriga infektioner, gastrointestinala symtom (illamående, kräkningar, buksmärta) och neurologiska symtom (insomnia, ångest).
English: Median PFS was superior in patients with sole 13q deletion treated with MabCampath (24.4 v 13.0 months; p=0.0170 stratified by Rai Stage).
Swedish: Median-PFS var bättre hos patienter med enbart 13q-deletion som behandlades med MabCampath (24,4 mot 13,0 månader; p=0,0170 stratifierat med Rai-stadium).
English: Thereafter, the recommended dose is 30 mg daily administered 3 times weekly on alternate days up to a maximum of
Swedish: Därefter rekommenderas 30 mg om dagen administrerat 3 gånger per vecka, varannan dag i maximalt 12 veckor.
English: Gradual escalation from 10 to 30 mg 30 mg iv 3 x weekly 30 mg iv 3 x weekly 30 mg iv 3 x weekly
Swedish: 30 mg iv 3 ggr per vecka
English: The tables below report adverse reactions by MedDRA system organ classes (MedDRA SOCs).
Swedish: I tabellerna nedan rapporteras biverkningar enligt MedDRA-databasen om klassificering av organsystem.
English: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Birkendorfer Strasse 65
Swedish: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
English: The most frequent serious adverse reactions are cytopenias, infusion reactions, and
Swedish: De vanligaste allvarliga biverkningarna är cytopenier, infusionsreaktioner och immunsuppresion/infektioner.
English: Disodium edetate, polysorbate 80, potassium chloride, potassium dihydrogen phosphate, sodium chloride, dibasic sodium phosphate, water for injections.
Swedish: Hjälpämnen är natriumedetat, polysorbat 80, kaliumklorid, kaliumdivätefosfat, natriumklorid, dibasiskt natriumfosfat samt vatten för injektionsvätskor.
English: Serious side effects, including difficulty in breathing, inflammation of the lungs, extreme shortness of breath, fainting, heart attack, low red blood cell and low blood platelet levels, infections, bleeding in the brain (intracranial haemorrhage) have occurred with fatal outcome.
Swedish: Allvarliga biverkningar inkluderande andningssvårigheter, lunginflammation, extrem andfåddhet, svimning, hjärtinfarkt, låga nivåer av röda blodkroppar och blodplättar, infektioner, blödningar i hjärnan (intrakraniell blödning) har förekommit med dödlig utgång.
English: Infections and infestations
Swedish: Infektioner och infestationer Sepsis
English: • have been treated in the past with chemotherapies or general medications that have a high risk of causing heart damage, your doctor may wish to monitor your cardiac function (ECG, heart rate, body weight) while receiving MabCampath.
Swedish: Patienter med dessa tillstånd kan löpa högre risk för tidigare har behandlats med kemoterapi eller andra läkemedel och där risken är stor för hjärtskada kan din läkare behöva övervaka din hjärtfunktion (EKG, hjärtfrekvens, kroppsvikt)
English: Premedications
Swedish: Premedicinering
English: Resume MabCampath at 10 mg when ANC ≥ 500/μl and platelet count ≥ 50,000/μl.
Swedish: Återuppta MabCampath-behandlingen med 10 mg när ANC är ≥ 500/μl och trombocytantalet är ≥ 50 000/μl.
English: Resume MabCampath at 30 mg when ANC ≥ 500/μl and platelet count ≥ 50,000/μl.
Swedish: Återuppta MabCampath-behandlingen med 30 mg när ANC är ≥ 500/μl och trombocytantalet är ≥ 50 000/μl.
English: Discontinue MabCampath therapy.
Swedish: Avbryt MabCampath-behandlingen.
English: ≥ 50% decrease from baseline in patients initiating therapy with a baseline ANC ≤ 250/μl and/or a
Swedish: ≥ 50 % minskning från utgångsvärdet hos patienter som påbörjar behandlingen med ett utgångsvärde för ANC på ≤ 250/μl och/eller ett utgångsvärde för trombocytantal på ≤ 25 000/μl
English: Infections and infestations: Serious and sometimes fatal viral (e.g. adenovirus, parainfluenza, hepatitis B, progressive multifocal leukoencephalopathy (PML)), bacterial (including tuberculosis and atypical mycobacterioses, nocardiosis), protozoan (e.g. toxoplasma gondii), and fungal (e.g. rhinocerebral mucormycosis) infections, including those due to reactivation of latent infections have occurred during post-marketing surveillance.
Swedish: Infektioner och infestationer: Allvarliga, ibland fatala virala (t.ex. adenovirus, parainfluenza, hepatit B, progressiv multifokal leukoencefalopati (PML)), bakteriella (inkluderande tuberkulos och atypiska mycobakterioser, nokardios), protozoiska infektioner (t.ex. toxoplasma gondii) och svampinfektioner (t.ex. rhinocerebral mukormykos) inklusive de som beror på reaktivering av latenta infektioner har förekommit under uppföljning efter lansering av produkten.
English: More than 80% of previously treated patients may be expected to experience adverse reactions; the most commonly reported reactions usually occur during
Swedish: Mer än 80 % av tidigare behandlade patienter kan förväntas få biverkningar.
English: Treatment consists of discontinuation of MabCampath
Swedish: Behandlingen består av att sätta ut MabCampath samt understödjande behandling.
English: Chlorambucil n=148
Swedish: Oberoende granskning av responsfrekvens och duration Klorambucil n=148
English: However, other medicinal products should not be added to the MabCampath infusion or simultaneously infused through the same
Swedish: Andra medicinska produkter ska dock inte tillföras till infusionen med MabCampath eller samtidigt infunderas genom samma
English: Median Age (Years)
Swedish: Äldre (över 65 år)
English: However, caution should be exercised as confusion and somnolence have been reported.
Swedish: Då förvirring och somnolens har rapporterats skall försiktighet iakttagas.
English: Bronchospasm Dyspnoea
Swedish: Pleurautgjutning Dysfoni
English: Gastrointestinal disorders
Swedish: Gastrointestinal blödning
English: Pregnancy MabCampath must not be administered to patients who are pregnant, therefore if you:
Swedish: MabCampath skall ej administreras till patienter som är gravida.
English: No short or long term animal studies have been conducted with MabCampath to assess carcinogenic
Swedish: Inga lång- eller korttidsstudier på djur, för att fastställa karcinogen och mutagen potential, har utförts
English: Human IgG is known to cross the placental barrier; MabCampath may cross the placental barrier as well and thus potentially cause foetal B and T cell lymphocyte depletion.
Swedish: MabCampath kan tänkas passera placenta och kan då möjligen orsaka fetal B- och T-cellsbrist.
English: Genzyme Ltd., 37 Hollands Road, Haverhill, Suffolk CB9 8PU, United Kingdom Genzyme Ireland Limited., IDA Industrial Park, Old Kilmeaden Road, Waterford, Ireland
Swedish: Genzyme Ltd., 37 Hollands Road, Haverhill, Suffolk CB9 8PU, Storbritannien
English: Haematuria Urinary incontinence Urine flow decreased Polyuria
Swedish: Urininkontinens Minskat urinflöde Polyuri
English: • weight loss, dehydration, thirst, swelling of the lower legs, temperature change sensation, low
Swedish: viktminskning, uttorkning, törst, svullna underben, känsla av förändrad kroppstemperatur,
English: Temperature change sensation
Swedish: Förändrat smaksinne
English: 4.7 Effects on ability to drive and use machines No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed.
Swedish: 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner
English: Nervous system disorders: Intracranial haemorrhage has occurred with fatal outcome, in patients with
Swedish: Centrala och perifera nervsystemet: intrakraniell blödning med fatal utgång har förekommit hos
English: Pharmacokinetics were characterised in MabCampath-naive patients with B-cell chronic lymphocytic leukaemia (B-CLL) who had failed previous therapy with purine analogues.
Swedish: Farmakokinetiken blev karakteriserad hos patienter, behandlade för första gången med MabCampath, med kronisk lymfatisk B-cellsleukemi (B-KLL) och som tidigare behandlats utan framgång med purinanaloger.
English: Although no formal drug interaction studies have been performed with MabCampath, there are no known clinically significant interactions of MabCampath with other medicinal products.
Swedish: Inga kända kliniskt relevanta interaktioner finns mellan MabCampath och andra medicinska produkter.
English: • fever, shivering/chills, sweating, nausea (feeling sick), vomiting, low blood pressure, low white/red blood cell levels, infections including pneumonia and blood poisoning, irritation and/or blistering of the mouth region, low blood platelet levels, tiredness, rash, itching, red raised lesions on the skin, shortness of breath, headache, diarrhoea and loss of appetite.
Swedish: feber, frysningar/frossa, svettning, illamående (sjukdomskänsla), kräkning, lågt blodtryck, låga nivåer av vita/röda blodkroppar, infektioner såsom lunginflammation och blodförgiftning, irritation och/eller blåsbildning i munregionen, låga nivåer av blodplättar, trötthet, utslag, klåda, röda upphöjda förändringar i huden, andfåddhet, huvudvärk, diarré samt aptitlöshet.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS AMPOULE
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR AMPULL
English: CMV infection during treatment with MabCampath had no measurable impact on progression free survival (PFS).
Swedish: Förekomsten av asymtomatisk positiv PCR för CMV eller symtomatisk PCR-positiv CMV-infektion under behandling med MabCampath hade ingen mätbar påverkan på den progressionsfria överlevnaden (PFS).
English: 4.2 Posology and method of administration MabCampath should be administered under the supervision of a physician experienced in the use of
Swedish: MabCampath bör administreras under överinseende av läkare med erfarenhet av cancerbehandling.
English: Pharyngitis Infection
Swedish: Bakteriell infektion
English: Resume MabCampath at 30 mg upon return to baseline value(s).
Swedish: Återuppta MabCampath-behandlingen med 30 mg när värdet(na) återgår till utgångsnivån.
English: B. CONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION
Swedish: Innehavare av godkännande för försäljning
English: The required amount of the ampoule contents should be added, via a sterile, low-protein binding, non-fibre 5 μm filter, to 100 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion or glucose (5%) solution for infusion.
Swedish: Den erforderliga mängden av ampullens innehåll tillsätts 100 ml natriumkloridlösning för infusion 9 mg/ml (0,9%) eller glukoslösning för infusion (5%) via ett sterilt lågproteinbindande, ickefiber, 5 m filter.
English: Additional reactions include nausea, urticaria, vomiting, fatigue, dyspnoea, headache, pruritus, diarrhoea and bronchospasm.
Swedish: Ytterligare biverkningar är bland annat illamående, urtikaria, kräkning, trötthet, dyspné, huvudvärk, klåda, diarré och bronkialspasm.
English: Orthostatic hypotension Hot flush
Swedish: Ortostatisk hypotension Värmevallningar Rodnad
English: The ampoule contents should be inspected for particulate matter and discolouration prior to administration.
Swedish: Ampullens innehåll bör innan admininistrering inspekteras beträffande partikelinnehåll samt missfärgning.
English: Previously treated B-CLL patients:
Swedish: Tidigare obehandlade patienter med B-KLL
English: Hyponatraemia Hypocalcaemia Weight decrease Dehydration Thirst
Swedish: Viktminskning Dehydrering Törst
English: MabCampath treatment may reduce your natural resistance to infections
Swedish: Behandling med MabCampath kan minska din naturliga motståndskraft mot infektioner antibiotika och mediciner mot virus kan ges för att ge dig extra skydd.
English: Resume MabCampath at 10 mg upon return to baseline value(s).
Swedish: Återuppta MabCampath-behandlingen med 10 mg när värdet(na) återgår till utgångsnivån.
English: Undesirable effects in first line patients
Swedish: Biverkningar hos tidigare obehandlade patienter
English: MabCampath 10 mg/ml concentrate for solution for infusion Alemtuzumab
Swedish: MabCampath 10 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning Alemtuzumab
English: Other medicinal products should not be added to the MabCampath infusion solution or simultaneously infused though the same intravenous line.
Swedish: Andra medicinska produkter ska dock inte tillföras infusionen med MabCampath eller samtidigt infunderas genom samma intravenösa
English: However, it is recommended that MabCampath should not be given within 3 weeks of
Swedish: Det rekommenderas dock att MabCampath inte ges inom 3 veckor efter behandling med andra kemoterapeutiska ämnen.
English: • generally feeling unwell, weakness, pain in various parts of the body (muscle, back, chest,
Swedish: reaktioner vid injektionsstället såsom rodnad, svullnad, smärta, blåmärken, inflammation allmän olustkänsla, svaghetskänsla, smärta i olika delar av kroppen (muskler, rygg, bröst, buk,
English: SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION
Swedish: Körförmåga och användning av maskiner
English: Hypertension Vasospasm Flushing
Swedish: Vasospasm Blodvallning Hypoxi
English: Musculoskeletal chest pain
Swedish: Muskuloskeletal smärta i bröstkorgen
English: Very common side effects (seen in at least 1 in every 10 patients treated in clinical trials):
Swedish: Mycket vanliga biverkningar (förekom hos minst 1 av 10 patienter som behandlades i kliniska prövningar):
English: Palpitation Tachycardia
Swedish: Förmaksflimmer Supraventrikulär takykardi
English: Anxiety Syncope Dizziness Tremor Paraesthesia Hypoesthesia Headache
Swedish: Tremor Parestesi Hypoestesi Huvudvärk
English: Cardiac arrest Myocardial infarction Angina pectoris Atrial fibrillation Arrhythmia supraventricular Sinus bradycardia Supraventricular extrasystoles
Swedish: Mindre vanlig Supraventrikulär arytmi Sinusbradykardi Supraventrikulära extrasystolier
English: What MabCampath looks like and contents of the pack MabCampath is a concentrate for solution for infusion that comes in a glass ampoule.
Swedish: MabCampath är ett koncentrat till infusionsvätska, lösning som är förpackat i glasampull.
English: Body tinea
Swedish: Dövhet Tinnitus
English: Infusion reactions: Serious and sometimes fatal reactions, including bronchospasm, hypoxia, syncope, pulmonary infiltrates, acute respiratory distress syndrome (ARDS), respiratory arrest, myocardial infarction, arrhythmias, acute cardiac insufficiency and cardiac arrest have been observed.
Swedish: Infusionsreaktioner: Allvarliga och ibland fatala reaktioner inkluderande bronkospasm, hypoxi, synkope, lunginfiltrat, akut respiratoriskt distressyndrom (ADRS), andningsuppehåll, hjärtinfarkt,
English: If particulate matter is present or the solution is coloured, then the ampoule should not
Swedish: Om partiklar kan ses eller om lösningen är färgad bör ampullen inte användas.
English: Throat tightness Pulmonary infiltration Pleural effusion Breath sounds decreased
Swedish: Pleurautgjutning Sänkta andningsljud Respiratorisk störning
English: Peripheral ischaemia
Swedish: Periorbitala ödem
English: Do not use MabCampath after the expiry date (EXP) which is stated on the outer carton and the ampoule label.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på ytterkartongen och etiketten på ampullen efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
English: Onychomycosis
Swedish: Agranulocytos
English: Acute infusion reactions including fever, chills, nausea, vomiting, hypotension, fatigue, rash, urticaria, dyspnoea, headache, pruritus and diarrhoea have been reported.
Swedish: Akuta infusionsreaktioner omfattande feber, frossbrytningar, illamående, kräkning, hypotoni, trötthet, hudutslag, urtikaria, dyspné, huvudvärk, klåda, och diarré har rapporterats.
English: Each time you are given MabCampath, it will take about 2 hours for all the solution to enter your
Swedish: Det tar cirka 2 timmar för all lösning att gå in i blodet varje gång du får behandling med MabCampath.
English: Eructation Dry mouth
Swedish: Ödem i munnen
English: Myalgia Musculoskeletal pain
Swedish: Muskuloskeletal smärta
English: Withhold MabCampath therapy.
Swedish: Gör uppehåll i MabCampath-behandlingen.
English: Infusion site reaction Pain
Swedish: Förändrad temperaturkänsla Reaktion vid infusionsstället Smärta
English: Cardiac arrest Myocardial infarction Atrial fibrillation Supraventricular tachycardia Arrhythmia Bradycardia Abnormal ECG
Swedish: Hjärtinfarkt Förmaksflimmer Supraventrikulär takykardi Arytmi
English: If particulate matter is present or the concentrate is coloured, then the vial should not be used.
Swedish: Om partiklar kan ses eller om koncentratet är färgat bör ampullen inte användas.
English: Respiratory disorder
Swedish: Psykiska störningar
English: Urticaria
Swedish: Mukosainflammation
English: Common side effects (affects 1 to 10 patients in every 100 patients treated in clinical trials):
Swedish: Vanliga biverkningar (förekom hos 1 till 10 av 100 patienter som behandlades i kliniska prövningar):
English: Upper respiratory tract infection
Swedish: Övre luftvägsinfektion Faryngit
English: The vial contents should be inspected for particulate matter and discolouration prior to administration.
Swedish: Injektionsflaskans innehåll bör innan admininistrering inspekteras beträffande partikelinnehåll samt missfärgning.
English: Approximately 97% of first-line patients experienced adverse reactions; the most commonly reported reactions in first line patients usually occurred in the first week of therapy.
Swedish: De vanligaste rapporterade biverkningarna förekommer vanligtvis under den första behandlingsveckan.
English: Mucosal inflammation Infusion site erythema Localised oedema Infusion site oedema Malaise
Swedish: Erytem vid infusionsstället Lokaliserade ödem Ödem vid infusionsstället Sjukdomskänsla
English: Severe anaphylactic and other hypersensitivity reactions
Swedish: Anafylaktisk reaktion Överkänslighet
English: Each vial contains 30 mg of alemtuzumab.
Swedish: Varje injektionsflaska innehåller 30 mg alemtuzumab.
English: Protein total decreased
Swedish: Tumörlyssyndrom Hyperglykemi Sänkt totalt protein
English: One ml contains 30 mg of alemtuzumab.
Swedish: 1 ml infusionsvätska innehåller 30 mg alemtuzumab.
English: Malaise
Swedish: Neutropeni
English: Therefore, haematological monitoring of patients is indicated.
Swedish: Kontroller av blodstatus är därför nödvändigt.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT MabCampath 10 mg/ml concentrate for solution for infusion
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN MabCampath 10 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION MabCampath 30 mg/ml concentrate for solution for infusion
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG MabCampath 30 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION MabCampath 10 mg/ml concentrate for solution for infusion
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG MabCampath 10 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning
English: Muscle spasms Urine output decreased Dysuria
Swedish: Muskelspasmer Sänkt urinflöde Dysuri
English: If particulate matter is present or the solution is coloured, then the vial should not be used.
Swedish: Om partiklar kan ses eller om lösningen är färgad bör injektionsflaskan inte användas.
English: Bayer Schering Pharma AG, Müllerstrasse 178, D-13342 Berlin, Germany.
Swedish: Genzyme Ireland Ltd., IDA Industrial Park, Old Kilmeaden Road, Waterford, Irland Bayer Schering Pharma AG, Müllerstrasse 178, D-13342 Berlin, Tyskland Ytterligare upplysningar om detta läkemedel kan erhållas hos den nationella representanten för innehavaren av godkännandet för försäljning.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT MabCampath 30 mg/ml concentrate for solution for infusion
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN MabCampath 30 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning
English: Febrile neutropenia Pancytopenia Leukopenia Lymphopenia Purpura
Swedish: Trånghetskänsla i halsen Bronkialspasm Lunginfiltrat Pleurautgjutning
English: Agranulocytosis Lymphopenia Lymphadenopathy Epistaxis
Swedish: Bronkialspasm Hypoxi Dyspné
English: Mucositis
Swedish: Gastroenterit
English: Hyperhidrosis Erythema
Swedish: Hyperhidros
English: For first occurrence
Swedish: Därför gäller följande om du:
English: Nasopharyngitis Rhinitis
Swedish: Kroppssvamp Nasofaryngit Rinit
English: One ml contains 10 mg of alemtuzumab.
Swedish: 1 ml innehåller 10 mg alemtuzumab Varje ampull innehåller 30 mg alemtuzumab
English: Genzyme Europe B.V. Képviselet Tel: +36 1 310 7440
Swedish: Képviselet Tel: +36 1 310 7440
English: Weight decreased Tumour lysis syndrome Hyperglycaemia
Swedish: Tumörlys-syndrom Hyperglykemi Sänkt totalt protein Anorexi
English: Asthenia
Swedish: Infektion
English: MabCampath 30 mg/ml concentrate for solution for infusion Alemtuzumab
Swedish: MabCampath 30 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning.
English: Pneumonitis Fungal infection Candidiasis Herpes zoster Abscess
Swedish: Bronkopneumoni Herpes ophtalmicus Infektion med betahemolytiska streptokocker Candidiasis Genital candidiasis Urinvägsinfektion Cystit
English: Fertility
Swedish: Dermatit
English: Gastrointestinal haemorrhage Ulcerative stomatitis Stomatitis
Swedish: Ulcerativ stomatit
English: Lactation
Swedish: Viktminskning
English: • heart disorders (heart stopping, heart attack, heart congestion, irregular heart rate) • blood disorders (abnormal clotting, decreased protein, low potassium levels)
Swedish: Mindre vanliga biverkningar (förekom hos 1 till 10 av 1 000 patienter som behandlades i kliniska hjärtpåverkan (hjärtstillestånd, hjärtinfarkt, blodstockning i hjärtat, oregelbunden hjärtrytm) blodpåverkan (onormal trombbildning, sänkt proteinhalt, låga kaliumnivåer)
English: Allergic reaction
Swedish: Komplett respons
English: Vomiting Abdominal pain
Swedish: Munproblem Magproblem Diarré
English: Anaphylactic reaction
Swedish: Viktminskning Dehydrering
English: • abscess, skin redness or allergic skin reaction, blistering of the skin • confusion, anxiety, depression, sleeplessness
Swedish: viktminskning, uttorkning, törst, svullna underben, känsla av förändrad kroppstemperatur, låg böld, hudrodnad eller allergiska hudreaktioner, hudblåsor
English: Arthralgia Myalgia Skeletal pain Back pain
Swedish: Skelettsmärta Ryggsmärta
English: Aplasia bone marrow Disseminated intravascular coagulation Haemolytic anaemia, Decreased haptoglobin Bone marrow depression
Swedish: Hemolytisk anemi, sänkt haptoglobin
English: Bacterial infection Viral infection Fungal dermatitis Laryngitis Rhinitis
Swedish: Muskuloskeletal smärta i bröstkorgen Muskelspasmer Sänkt urinflöde Dysuri
English: Gastroenteritis Tongue ulceration Gingivitis Hiccup
Swedish: Mindre vanlig pneumocystis jiroveci
English: Urinary tract infection Sinusitis
Swedish: Urinvägsinfektion Sinusit
English: Nausea
Swedish: Stomatit
English: Fatigue Asthenia
Swedish: Sjukdomskänsla
English: - HIV.
Swedish: Hudproblem
English: EU Number
Swedish: EU:s godkännandenummer
English: Tmax is between 3 and 8 hours.
Swedish: tmax är mellan 3 och 8 timmar.
English: Date of first authorisation: 29 April 2013 Date of latest renewal: 18 January 2018
Swedish: Datum för det första godkännandet: 29 april 2013 Datum för senaste förnyelsen: 18 januari 2018
English: 8501 Novo mesto SLOVENIA
Swedish: 8501 Novo mesto SLOVENIEN
English: Children and adolescents Marixino is not recommended for children and adolescents under the age of 18 years.
Swedish: Barn och ungdomar Marixino rekommenderas inte för barn och ungdomar under 18 års ålder.