FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: También se debe aplicar una cuidadosa valoración antes de iniciar el tratamiento a largo plazo de pacientes con factores de riesgo de acontecimientos cardiovasculares (p. ej. hipertensión, hiperlipidemia, diabetes mellitus, tabaquismo), en especial si se necesitan dosis elevadas de dexibuprofeno (1200 mg/día).
Czech: Důkladného uvážení je také zapotřebí před zahájením dlouhodobé léčby pacientů s rizikovými faktory kardiovaskulárních příhod (např. hypertenze, hyperlipidemie, diabetes mellitus, kouření), a to především pokud jsou potřeba vysoké dávky dexibuprofenu (1200 mg/den).
Spanish: Sección 5.1 - Propiedades farmacodinámicas [Se debe modificar la sección para que refleje el siguiente texto]
Czech: Bod 5.1 - Farmakodynamické vlastnosti [Bod je třeba upravit tak, aby obsahoval následující text]
Spanish: Los pacientes con hipertensión no controlada, insuficiencia cardiaca congestiva (II-III de NYHA), cardiopatía isquémica establecida, arteriopatía periférica y/o enfermedad cerebrovascular solo se deben tratar con ibuprofeno después de una cuidadosa valoración y se deben evitar las dosis altas (2400 mg/día).
Czech: Pacienti s nekontrolovanou hypertenzí, kongestivním srdečním selháním (NYHA II-III), prokázanou ischemickou chorobou srdeční, onemocněním periferních tepen a/nebo cerebrovaskulárním onemocněním smí být léčeni ibuprofenem pouze po důkladném zvážení a je třeba se vyhnout podávání vysokých dávek (2400 mg/den).
Spanish: Aunque no hay datos disponibles acerca de dexibuprofeno, es razonable suponer que pueda existir una interacción similar entre dexibuprofeno (= S(+)-ibuprofeno) (que es el enantiómero farmacológicamente activo del ibuprofeno) y las dosis bajas de ácido acetilsalicílico.
Czech: Ačkoli nejsou k dispozici žádné údaje pro dexibuprofen, je rozumné předpokládat, že mezi dexibuprofenem (= S(+)-ibuprofen) (což je farmakologicky aktivní enantiomer ibuprofenu) a nízkou dávkou kyseliny acetylsalicylové mohou existovat podobné interakce.
Spanish: Los pacientes con hipertensión no controlada, insuficiencia cardiaca congestiva (II-III de NYHA), cardiopatía isquémica establecida, arteriopatía periférica y/o enfermedad cerebrovascular solo se deben tratar con dexibuprofeno después de una cuidadosa valoración y se deben evitar las dosis altas (1200 mg/día).
Czech: Pacienti s nekontrolovanou hypertenzí, kongestivním srdečním selháním (NYHA II-III), prokázanou ischemickou chorobou srdeční, onemocněním periferních tepen a/nebo cerebrovaskulárním onemocněním smí být léčeni dexibuprofenem pouze po důkladném zvážení a je třeba se vyhnout podávání vysokých dávek (1200 mg/den).
Spanish: Los medicamentos antiinflamatorios/analgésicos como ibuprofeno se pueden asociarcon un pequeño aumento del riesgo de sufrir un ataque al corazón o un ictus, en especial cuando se utiliza en dosis altas.
Czech: Protizánětlivá/analgetická léčiva jako je ibuprofen mohou působit mírné zvýšení rizika srdečních nebo cévních mozkových příhod, především pokud jsou užívána ve vysokých dávkách.
Spanish: Aunque no hay datos disponibles con dexibuprofeno, es razonable suponer que pueda existir una interacción similar entre e dexibuprofeno (= S(+)ibuprofeno) (el enantiómero farmacológicamente activo del ibuprofeno) y las dosis bajas de ácido acetilsalicílico.
Czech: Ačkoli nejsou k dispozici žádné údaje pro dexibuprofen, je rozumné předpokládat, že mezi dexibuprofenem (= S(+)-ibuprofen) (farmakologicky aktivní enantiomer ibuprofenu) a nízkou dávkou kyseliny acetylsalicylové mohou existovat podobné interakce.
Spanish: Los medicamentos antiinflamatorios/analgésicos como dexibuprofeno se pueden asociar con un pequeño aumento del riesgo de sufrir un ataque al corazón o un ictus, en especial cuando se utiliza en dosis altas.
Czech: Protizánětlivá/analgetická léčiva jako je dexibuprofen mohou působit mírné zvýšení rizika srdečních nebo cévních mozkových příhod, především pokud jsou užívána ve vysokých dávkách.
Spanish: Advertencias y precauciones [Se debe modificar la sección para que refleje el siguiente texto]
Czech: Upozornění a opatření [Bod je třeba upravit tak, aby obsahoval následující text]
Spanish: Datos experimentales sugieren que ibuprofeno puede inhibir de forma competitiva el efecto de dosis bajas de ácido acetilsalicílico sobre la agregación plaquetaria cuando se administran de forma concomitante.
Czech: Preklinické údaje poukazují na to, že ibuprofen při současném podávání s nízkou dávkou kyseliny acetylsalicylové může kompetitivně inhibovat její vliv na agregaci krevních destiček.
Spanish: También se debe aplicar una cuidadosa valoración antes de iniciar el tratamiento a largo plazo de pacientes con factores de riesgo de acontecimientos cardiovasculares (p. ej. hipertensión, hiperlipidemia, diabetes mellitus, tabaquismo), en especial si se necesitan dosis elevadas de ibuprofeno (2400 mg/día).
Czech: Obdobně je třeba zvážit zahájení dlouhodobé léčby u pacientů s rizikovými faktory pro kardiovaskulární choroby (např. hypertenze, hyperlipidemie, diabetes mellitus, kouření), zejména pokud je nutné podávat vysoké dávky ibuprofenu (2400 mg/den).
Spanish: Estudios clínicos sugieren que el uso de ibuprofeno, especialmente en dosis altas (2400 mg/día) se puede asociar con un pequeño aumento del riesgo de acontecimientos trombóticos arteriales (por ejemplo, infarto de miocardio o ictus) (ver sección 4.4).
Czech: Klinické studie poukazují na to, že podávání ibuprofenu, obzvláště ve vysokých dávkách (2400 mg/den), může souviset s mírným zvýšením rizika arteriálních trombotických příhod (např. infarktu myokardu nebo cévní mozkové příhody) (viz bod 4.4).
Spanish: Sección 4.3 - Contraindicaciones [Se debe modificar la sección para que refleje el siguiente texto]
Czech: Bod 4.3 - Kontraindikace [Bod je třeba upravit tak, aby obsahoval následující text]
Spanish: Sección 4.4 - Advertencias y precauciones especiales de empleo [Se debe modificar la sección para que refleje el siguiente texto]
Czech: Bod 4.4 - Zvláštní upozornění a opatření pro použití [Bod je třeba upravit tak, aby obsahoval následující text]
Spanish: Estudios clínicos sugieren que el uso de ibuprofeno, especialmente en dosis altas (2400 mg/día) puede estar asociado a un pequeño aumento del riesgo de acontecimientos trombóticos arteriales (por ejemplo, infarto de miocardio o ictus).
Czech: Klinické studie poukazují na to, že podávání ibuprofenu, obzvláště ve vysokých dávkách (2400 mg/den), může souviset s mírným zvýšením rizika arteriálních trombotických příhod (např. infarktu myokardu nebo cévní mozkové příhody).
Spanish: A. Ficha Técnica o Resumen de las Características del Producto Sección 4.2 - Posología y forma de administración [Se debe modificar la sección para que refleje el siguiente texto]
Czech: A. Souhrn údajů o přípravku Bod 4.2 - Dávkování a způsob podání [Bod je třeba upravit tak, aby obsahoval následující text]
Spanish: Se considera que es probable que no haya un efecto clínicamente relevante con el uso ocasional de ibuprofeno (ver sección 5.1).
Czech: Při občasném užití ibuprofenu není klinicky významný vliv pravděpodobný (viz bod 5.1).
Spanish: Se considera que es probable que no haya un efecto clínicamente relevante con el uso ocasional de ibuprofeno (ver sección 4.5).
Czech: Při občasném užití ibuprofenu není klinicky významný vliv pravděpodobný (viz bod 4.5).
Spanish: Sección 4.8 - Reacciones adversas [Se debe modificar la sección para que refleje el siguiente texto]
Czech: Bod 4.8 - Nežádoucí účinky [Bod je třeba upravit tak, aby obsahoval následující text]
Spanish: 16 de octubre de 2015
Czech: 16. října 2015
Spanish: Reunión del CMDh en mayo de 2015
Czech: zasedání skupiny CMDh v květnu 2015
Spanish: 17 de junio de 2015
Czech: 17. června 2015
Spanish: Crta. A-431, Km.
Czech: A-431, Km.
Spanish: Anexo I Lista de los nombres del medicamento, forma farmacéutica, dosis, vía de administración y titulares de la autorización de comercialización en los estados miembros
Czech: Seznam názvŭ léčivých přípravkŭ, lékové formy, koncentrace, zpŭsoby podání, držitelé rozhodnutí o registraci v členských státech
Spanish: Reino Unido Special Concept Development (UK) Ltd Unit 1-7 Colonial Way Watford
Czech: Special Concept Development (UK) Ltd Unit 1-7 Colonial Way Watford
Spanish: Avda. Verge de Montserrat, 6
Czech: Verge de Montserrat, 6
Spanish: Luxemburgo Johnson & Johnson Consumer SA/NV
Czech: Lucembursko Johnson & Johnson Consumer SA/NV
Spanish: Reino Unido Teva UK Limited Field House Station Approach
Czech: Teva UK Limited Field House Station Approach
Spanish: Solución oral
Czech: SOLUCION ORAL
Spanish: 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki
Czech: 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Poland
Spanish: Luxemburgo Hexal AG Industriestrasse 25
Czech: Lucembursko Hexal AG Industriestrasse 25
Spanish: Branitelja domovinskog rata 8, Ludbreg 42230 Croatia
Czech: Branitelja domovinskog rata 8, Ludbreg 42230
Spanish: Opera Center One Etaj 6 (Zona 2), Sector 5 Bucureşti
Czech: Opera Center One Etaj 6 (Zona 2), Sector 5
Spanish: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Czech: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers
Spanish: Rua Comandante Enrique Maya, 1
Czech: Enrique Maya, 1
Spanish: Pharmaceutical Works Polfa in Pabianice JointStock Co.
Czech: Pharmaceutical Works Polfa in Pabianice Joint-Stock Co.
Spanish: Nicosia CY-1060
Czech: Nicosia CY-1060 Cyprus
Spanish: Luxemburgo Will-Pharma S.A. Rue du Manil 80
Czech: Lucembursko Will-Pharma S.A. Rue du Manil 80
Spanish: Polígono Industrial de Alcobendas 28108 ALCOBENDAS Spain
Czech: Industrial de Alcobendas 28108 ALCOBENDAS Spain
Spanish: 04710 El Ejido (Almería) Spain
Czech: 04710 El Ejido (Almería)
Spanish: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern (Barcelona)
Czech: Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) Spain
Spanish: Luxemburgo Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Czech: Lucembursko Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Spanish: Obrtnička 37, Rakitje Brestovje 10437 Croatia
Czech: Obrtnička 37, Rakitje Brestovje 10437
Spanish: Str. Dr.Victor Babeş Nr. 50 Baia Mare
Czech: Str. Dr.Victor Babeş Nr. 50
Spanish: Luxemburgo Abbott S.A-N.V.
Czech: Lucembursko Abbott S.A-N.V.
Spanish: 7050-110 Montemor-ONovo
Czech: 7050-110 MontemorO-Novo
Spanish: Países Bajos Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
Czech: Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
Spanish: 18b 82152 Planegg-Martinsried Germany
Czech: 18b 82152 PlaneggMartinsried Germany
Spanish: Calwer Str. 7
Czech: KG Calwer Str. 7
Spanish: 29-30 Capitol Way
Czech: 29-30 Capitol Way Capitol Way Industrial Park
Spanish: Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B 1990-095 Lisboa Portugal
Czech: Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B 1990-095 Lisboa
Spanish: Badajoz, 2, Edificio 2 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid)
Czech: Badajoz, 2, Edificio 2 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) Spain
Spanish: P.O.Box 6733 Etterstad NO-0609 Oslo Norway
Czech: Weifa AS P.O.Box 6733 Etterstad NO-0609 Oslo Norway
Spanish: Islandia ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Czech: Island ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Spanish: Suspensión oral
Czech: SUSPENSION ORAL
Spanish: Luxemburgo Abbott Laboratoires Avenue Einstein 14
Czech: Lucembursko Abbott Laboratoires Avenue Einstein 14
Spanish: UAB "INTELI GENERICS NORD", Seimyniskiu g. 3 Vilnius, LT-09312
Czech: UAB "INTELI GENERICS NORD", Seimyniskiu g. 3 Vilnius, LT-09312 Lithuania
Spanish: Aspire Pharma Limited 102 High Street GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY
Czech: Aspire Pharma Limited 102 High Street GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY United Kingdom
Spanish: Avda. Osa Mayor, 4 - Area B
Czech: Osa Mayor, 4Area B
Spanish: Reino Unido Thornton & Ross Ltd Linthwaite
Czech: Thornton & Ross Ltd Linthwaite
Spanish: República Checa Generics UK Albany Gate
Czech: Česká republika Generics UK Albany Gate
Spanish: Crta. A-431, Km 19, Almodovar del Río (Córdoba), 14720, Spain.
Czech: A-431, Km 19, Almodovar del Río (Córdoba), 14720, Spain.
Spanish: Luxemburgo Zambon SA/NV E.Demunterlaan 1/9
Czech: Lucembursko Zambon SA/NV E.Demunterlaan 1/9
Spanish: Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Czech: AJC INVEST Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Spanish: Luxemburgo Reckitt Benckiser Healthcare nv/sa
Czech: Lucembursko Reckitt Benckiser Healthcare nv/sa
Spanish: Marszałka J. Piłsudskiego St. 5
Czech: Marszalka Pilsudskiego st. 5
Spanish: 1500-192 Lisboa Portugal
Czech: 1500-192 Lisboa
Spanish: Luxemburgo Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Czech: Lucembursko Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Spanish: Bath Road 103-105
Czech: International Limited Bath Road 103-105
Spanish: Países Bajos Jumbo Supermarkten B.V.
Czech: Jumbo Supermarkten B.V.
Spanish: Hungría sanofi-aventis Zrt.
Czech: Maďarsko sanofi-aventis Zrt.
Spanish: Reino Unido PHARMVIT Limited 177 Bilton Road
Czech: PHARMVIT Limited 177 Bilton Road Perivale
Spanish: JOLLY JATEL 28, avenue Carnot 78951 Saint Germain en Laye Cedex
Czech: JOLLY JATEL 28, avenue Carnot 78951 Saint Germain en Laye Cedex France
Spanish: Dinamarca Farmalider S.A. C/ Aragoneses, 15
Czech: Portugalsko Farmalider S.A. C/ Aragoneses, 15
Spanish: 19 14720 Almodovar del Río (Córdoba)
Czech: 19 14720 Almodovar del Río (Córdoba) Spain
Spanish: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
Czech: EG LABOLABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
Spanish: Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid)
Czech: Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid)
Spanish: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate
Czech: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road Dublin 13
Spanish: República Checa Dr. Max Pharma Ltd. First Floor Roxburge House, Regent Street 273
Czech: Česká republika Dr. Max Pharma Ltd. First Floor Roxburge House, Regent Street
Spanish: Rivium Westlaan 142 2909 LD, Capelle a/d Ijssel The Netherlands
Czech: Rivium Westlaan 142 2909 LD, Capelle a/d Ijssel
Spanish: Kingswood Drive 4051 Citywest Business Campus Dublin 24
Czech: Kingswood Drive 4051 Citywest Business Campus
Spanish: Jaba Recordati, S. A. Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Czech: Portugalsko Jaba Recordati, S. A. Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Spanish: Dinamarca Abbott Scandinavia AB Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29 Solna) SE-171 54 Solna
Czech: Abbott Scandinavia AB Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29 Solna)
Spanish: Luxemburgo Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a 1560 Hoeilaart
Czech: Lucembursko Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a 1560 Hoeilaart
Spanish: 2234 Latsia Strovolos Cyprus
Czech: 2234 Latsia Strovolos
Spanish: República Checa Abbott Laboratories, s.r.o.
Czech: Česká republika Abbott Laboratories, s.r.o.
Spanish: 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
Czech: 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) Spain
Spanish: Dexibuprofeno Eu-Med 200 mg Schmerztabletten
Czech: Dexibuprofen Eu-Med 200 mg Schmerztabletten
Spanish: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr.31, Sector 2, Bucureşti, România
Czech: Str. Ştefan Mihăileanu nr.31, Sector 2, Bucureşti, România
Spanish: Reino Unido Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR
Czech: Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR United Kingdom
Spanish: ORBIFEN COLD AND FLU ORAL SUSPENSION
Czech: ORBIFEN COLD AND FLU ORAL
Spanish: Harlow Essex CM20 2FB United Kingdom
Czech: Harlow Essex CM20 2FB
Spanish: ZAMBON FRANCE 13, rue René Jacques 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex
Czech: ZAMBON FRANCE 13, rue René Jacques 92138 Issy-lesMoulineaux Cedex France
Spanish: República Checa Vitabalans Oy Varastokatu 8
Czech: Česká republika Vitabalans Oy Varastokatu 8
Spanish: Erkältungsschmerzen und Fieber
Czech: Dolormin bei Erkältungsschmerzen und Fieber
Spanish: Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier 92500 Rueil-Malmaison France
Czech: Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier 92500 RueilMalmaison France
Spanish: Reino Unido Horizon Pharma Gmbh Joseph Meyer Strasse 13
Czech: Horizon Pharma Gmbh Joseph Meyer Strasse
Spanish: corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam.
Czech: corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam. 10, sector 5, București Romania
Spanish: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10 E, Taguspark
Czech: Doutor Cavaco Silva, 10 E, Taguspark
Spanish: RHINADVIL RHUME IBUPROFENE/PSEUDOEPHE DRINE, comprimé enrobé
Czech: RHINADVIL RHUME IBUPROFENE/PSEUDO EPHEDRINE, comprimé enrobé
Spanish: Dodworth Bussiness Park United Kingdom
Czech: Dodworth Bussiness Park
Spanish: República Checa Pfizer Corporation Austria GmbH
Czech: Česká republika Pfizer Corporation Austria GmbH
Spanish: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik
Czech: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Spanish: L-1736, Senningerberg Luxemburg
Czech: Senningerberg Luxemburg
Spanish: Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f Zagreb 10000
Czech: Chorvatsko Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f
Spanish: S.C. TERAPIA S.A. Str. Fabricii, nr. 124 Cluj-Napoca Romania
Czech: Str. Fabricii, nr. 124 Cluj-Napoca Romania
Spanish: 55216 Ingelheim am Rhein Germany
Czech: 55216 Ingelheim am Rhein
Spanish: 5462 CE Veghel
Czech: 5462 CE Veghel The Netherlands
Spanish: Rua Carpinteiros, 25 Polígono Industrial Ceao 27003 Lugo
Czech: Rua Carpinteiros, 25 Polígono Industrial Ceao
Spanish: 2614-504 Amadora Portugal
Czech: 2614-504 Amadora
Spanish: 2 Victoria Road
Czech: 2 Victoria Road Harpenden
Spanish: 92931 Paris La Défense Cedex
Czech: 92931 Paris La Défense Cedex France
Spanish: Croacia sanofi-aventis Croatia d.o.o.,
Czech: Chorvatsko sanofi-aventis Croatia d.o.o.,
Spanish: Reino Unido East Midlands Pharma Limited
Czech: East Midlands Pharma Limited
Spanish: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio (VA) Italy
Czech: Largo U. Boccioni 1 21040 Origgio (VA)Italy
Spanish: Países Bajos Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Czech: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Spanish: Luxemburgo Sandoz nv/sa Telecom Gardens Medialaan 40
Czech: Lucembursko Sandoz nv/sa Telecom Gardens Medialaan 40
Spanish: 93303 Aubervilliers Cedex France
Czech: 93303 Aubervilliers Cedex
Spanish: Países Bajos Nedac Sorbo B.V.
Czech: Nedac Sorbo B.V.
Spanish: Dinamarca Alchemia Ltd., Jermyn Street 86
Czech: Alchemia Ltd., Jermyn Street 86 5th floor
Spanish: Reino Unido Flamingo Pharma (UK) Limited
Czech: Flamingo Pharma (UK) Limited
Spanish: Dinamarca Actavis Group PTC ehf Reykjavíkurvegi 76-78
Czech: Portugalsko Actavis Group PTC ehf Reykjavíkurvegi 76-78
Spanish: 2610 Wilrijk
Czech: 2610 Wilrijk Belgium
Spanish: Horvatova 80a, Zagreb
Czech: Horvatova 80a,
Spanish: Ibuprofeno lisina NUROFEN MAXIMUM STRENGTH MIGRAINE PAIN CAPLETS 684MG
Czech: Ibuprofen lysin NUROFEN MAXIMUM STRENGTH MIGRAINE PAIN CAPLETS 684MG
Spanish: Reino Unido Procter & Gamble (Health & Beauty Care) Limited The Heights, Brooklands Weybridge, Surrey KT13
Czech: Procter & Gamble (Health & Beauty Care) Limited The Heights, Brooklands Weybridge, Surrey KT13 0XP United Kingdom
Spanish: Abbott Arzneimittel GmbH Freundallee 9A 30173 Hannover Germany
Czech: Freundallee 9A 30173 Hannover Germany
Spanish: Dexibuprofeno FENEXTRA
Czech: Dexibuprofen FENEXTRA
Spanish: José Gomes Ferreira, N.º 113º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Czech: José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31Miraflores
Spanish: Farmal d.d.
Czech: Chorvatsko Farmal d.d.
Spanish: 13, avenue Paul Langevin ZA de la patte d'oie 95220 Herblay France
Czech: ZA de la patte d'oie 95220 Herblay France
Spanish: WD24 4YR
Czech: Hertfordshire WD24 4YR
Spanish: Woburn, Bedfordshire MK17 9PG
Czech: 2 Park Street Woburn, Bedfordshire MK17 9PG
Spanish: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux France
Czech: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton
Spanish: 1506 MA Zaandam The Netherlands
Czech: Provincialeweg 11 1506 MA Zaandam The Netherlands
Spanish: Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Czech: Portugalsko Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Spanish: Reckitt Benckiser d.o.o.
Czech: Chorvatsko Reckitt Benckiser d.o.o.
Spanish: Abbott Laboratórios, Lda.
Czech: Portugalsko Abbott Laboratórios, Lda.
Spanish: Avda. de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spain
Czech: de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spain
Spanish: London NW9 0EQ
Czech: London NW9 0EQ United Kingdom
Spanish: 12277 Berlin
Czech: 12277 Berlin Germany
Spanish: 65926 Frankfurt am Main Germany
Czech: 65926 Frankfurt am Main
Spanish: 76327 Pfinztal-Berghausen Germany ibu 200 KSK
Czech: 76327 PfinztalBerghausen Germany ibu 200 KSK
Spanish: Ballymacarbry, Clonmel Co Tipperary
Czech: Ballymacarbry, Clonmel
Spanish: Boehringer Ingelheim, Lda.
Czech: Portugalsko Boehringer Ingelheim, Lda.
Spanish: 3º D.Edificio América Polígono Arroyo de la Vega Alcobendas (Madrid),
Czech: de Bruselas, 13 3º D.Edificio América Polígono Arroyo de la Vega
Spanish: 50-507 Wroclaw Poalnd
Czech: Ziebicka st. 40 50-507 Wroclaw Poalnd
Spanish: Luxemburgo Simons Georg GmbH Eckenheimer Landstr 100
Czech: Lucembursko Simons Georg GmbH Eckenheimer Landstr
Spanish: 1st Floor, Kirkland House 11-15 Peterborough Road Harrow
Czech: 11-15 Peterborough Road
Spanish: Dexibuprofeno Tradil
Czech: Dexibuprofen Tradil
Spanish: Reino Unido Aspar Pharmaceutcals Limited
Czech: Aspar Pharmaceutcals Limited
Spanish: London NW3 5JJ
Czech: London NW3 5JJ United Kingdom
Spanish: Agiou Dimitriou 63 174 56 Alimos Greece
Czech: Abbott Laboratories Ellas ABEE Agiou Dimitriou 63 174 56 Alimos Greece
Spanish: Rua D. Cristovão da Gama, 1 - 1º C/D
Czech: Rua D. Cristovão da Gama, 1 - 1º C/D 1400-113 Lisboa
Spanish: 194, Bureaux de la Colline Bâtiment D
Czech: ETHYPHARM 194, Bureaux de la Colline
Spanish: Países Bajos ratiopharm Nederland B.V.
Czech: Nizozemí ratiopharm Nederland B.V.
Spanish: Těšínská 1349/296
Czech: Česká republika GALMED a.s. Těšínská 1349/296
Spanish: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Czech: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F
Spanish: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova 2700-451 Amadora Portugal
Czech: Rua Henrique Paiva Couceiro, 27 - Venda Nova
Spanish: Calle IX nº 75-76
Czech: Calle IX nº 75-76 Polígono Industrial La Redonda
Spanish: República Eslovaca
Czech: Slovenská Republika
Spanish: ToLife - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Czech: Portugalsko ToLife - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Spanish: Vanwall Buisness Park Vanwall Road, Maidenhead Berkshire SL6 4XE
Czech: Abbott House Vanwall Buisness Park Vanwall Road, Maidenhead Berkshire SL6 4XE United Kingdom
Spanish: 28802 Alcalá de Henares (Madrid)
Czech: 28802 Alcalá de Henares (Madrid) Spain
Spanish: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B 2770-229 Paço de Arcos Portugal
Czech: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B
Spanish: 89150 Laichingen
Czech: 89150 Laichingen Germany
Spanish: Reckitt Benckiser (Poland) S.A. ul.
Czech: Reckitt Benckiser (Poland) S.A. ul. Okunin 1
Spanish: 00144 ROMA
Czech: 00144 ROMA Italy
Spanish: Países Bajos HTP Huisapotheek B.V.
Czech: HTP Huisapotheek B.V.
Spanish: PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Czech: PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur Lannelongue 75014 Paris France
Spanish: Edifícios AzevedosEstrada Nacional 117-2, Alfragide
Czech: Estrada Nacional 1172, Alfragide
Spanish: 92213 Saint-Cloud Cedex France
Czech: Bâtiment D 92213 Saint-Cloud Cedex
Spanish: Reino Unido Medley Pharma Limited Unit 2A, Olympic Way, Sefton Business Park Bootle, Liverpool
Czech: Unit 2A, Olympic Way, Sefton Business Park Bootle, Liverpool L30 1RD
Spanish: Carretera M-300 Km28802 Alcalá de Henares (Madrid)
Czech: MABO-FARMA, S.A. Carretera M-300 Km28802 Alcalá de Henares (Madrid) Spain
Spanish: Pipera Nr. 42, Etajele
Czech: Pipera Nr. 42, Etajele 1, 16, 17 Sector 2,
Spanish: Remedica IP Ltd Aharnon Street , Limassol Industrial Estate Limassol 3502
Czech: Remedica IP Ltd Aharnon Street , Limassol Industrial Estate
Spanish: Reckitt Benckiser Healthcare, Lda.
Czech: Portugalsko Reckitt Benckiser Healthcare, Lda.
Spanish: Karadžičova 10 821 08 Bratislava Slovakia
Czech: BGP Products s.r.o. Karadžičova 10 821 08 Bratislava Slovakia
Spanish: Rue Heienhaff, 5
Czech: Rue Heienhaff, 5 L-1736,
Spanish: 76327 Pfinztal-Berghausen Germany ibu-KSK 600mg
Czech: 76327 PfinztalBerghausen Germany ibu-KSK 600mg 600 mg