FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: At the end-of-study analysis (ATP cohort), the vaccine efficacy (first episodes) against B-CAP was 18.2% (95% CI: 4.1; 30.3), against C-CAP 22.4% (95% CI: 5.7; 36.1) and against clinically suspected CAP referred for X-ray 7.3% (95% CI: 1.6; 12.6).
Bulgarian: срещу B-CAP е 18,2% (95% CI: 4,1; 30,3), срещу C-CAP 22,4% (95% CI: 5,7; 36,1), и срещу клинично подозирана CAP, насочени за рентгенография, е 7,3% (95% CI: 1,6; 12,6).
English: Official recommendations for the immunisation against diphtheria, tetanus and Haemophilus influenzae type b should also be followed.
Bulgarian: Трябва да бъдат следвани също и официалните препоръки за имунизация срещу дифтерия,
English: 2-dose vial
Bulgarian: 2-дозов флакон
English: If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before your child is given Synflorix.
Bulgarian: Ако не сте сигурни, преди Synflorix да се приложи на Вашето дете, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт.
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 4 doses (0.5 ml/dose)
Bulgarian: КАТО МАСА, ОБЕМ ИЛИ ЕДИНИЦИ 4 дози (0,5 ml/доза)
English: (2) the 2 groups of control clusters of infants were pooled (3) p-value<0.0001 (4) p-value=0.0009
Bulgarian: (4) p-стойност=0,0009
English: Very common Drowsiness Rare
Bulgarian: Сънливост Редки
English: The use of prophylactic antipyretic medicinal products is recommended: - for all children receiving Synflorix simultaneously with vaccines containing whole cell pertussis because of higher rate of febrile reactions (see section 4.8).
Bulgarian: Профилактичната употреба на антипиретични лекарствени продукти се препоръчва: - за всички деца, при които Synflorix се прилага едновременно с ваксини срещу коклюш
English: • nausea, diarrhoea or feeling sick (vomiting)
Bulgarian: гадене, диария или повръщане
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON OF PRE-FILLED SYRINGE WITH OR WITHOUT NEEDLE, PACK OF 1, 10, 50
Bulgarian: С ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКА С ИЛИ БЕЗ ИГЛА, ОПАКОВКА
English: 4-dose container Sodium chloride 2-phenoxyethanol Water for injections
Bulgarian: 4-дозова опаковка Натриев хлорид 2-феноксиетанол
English: Very common (these may occur with more than 1 in 10 doses of the vaccine)
Bulgarian: Много чести (такива, които могат да се наблюдават при повече от 1 на 10 дози ваксина):
English: 2 ml of suspension in a vial (type I glass) for 4 doses with a stopper (butyl rubber).
Bulgarian: 2 ml суспензия във флакон (стъкло тип I) за 4 дози със запушалка (бутилова гума).
English: The content of the pre-filled syringe should be inspected visually both before and after shaking for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to administration.
Bulgarian: Преди прилагане съдържанието на предварително напълнената спринцовка трябва да се провери визуално за чужди частици и/или промяна във външния вид, както преди, така и след като се разклати.
English: Synflorix suspension for injection in pre-filled syringe Synflorix suspension for injection Synflorix suspension for injection in multidose container (2 doses) Synflorix suspension for injection in multidose container (4 doses)
Bulgarian: Synflorix инжекционна суспензия в многодозова опаковка (2 дози) Synflorix инжекционна суспензия в многодозова опаковка (4 дози)
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 2 doses (0.5 ml/dose)
Bulgarian: КАТО МАСА, ОБЕМ ИЛИ ЕДИНИЦИ 2 дози (0,5 ml/доза)
English: • Suspension for injection in multidose container (2 doses)
Bulgarian: Инжекционна суспензия в многодозова опаковка (2 дози)
English: • Synflorix is available in vials for 1 dose in packs of 1, 10 or 100
Bulgarian: • Synflorix се предлага във флакони с 1 доза, в опаковки по 1, 10 или 100.
English: MARKETING AUTHORISATION HOLDER GlaxoSmithKline Biologicals S.A.
Bulgarian: GlaxoSmithKline Biologicals S.A.
English: Rare (these may occur with up to 1 in 1,000 doses of the vaccine)
Bulgarian: Редки (такива, които могат да се наблюдават при до 1 на 1 000 дози ваксина):
English: In the interim analysis (ATP cohort), the vaccine efficacy against first episodes of CAP with alveolar consolidation or pleural effusion (C-CAP, WHO definition) was 25.7% (95% CI: 8.4; 39.6) and against first episodes of clinically suspected CAP referred for X-ray was 6.7% (95% CI: 0.7; 12.3).
Bulgarian: При междинния анализ (ATP кохорта) ефикасността на ваксината срещу първи епизоди на CAP с алвеоларно консолидиране или плеврален излив (C-CAP, дефиниция на СЗО) е 25,7% (95%
English: EU/1/09/508/007 - pack of 10
Bulgarian: EU/1/09/508/007 - опаковка по 10
English: Synflorix can be given at the same time as other childhood vaccines such as diphtheria, tetanus, pertussis (whooping cough), Haemophilus influenzae type b, oral or inactivated polio, hepatitis B, measles-mumps-rubella, varicella, oral rotavirus vaccines as well as meningococcal serogroup C and serogroups A, C, W-135, Y conjugate vaccines.
Bulgarian: Ви по едно и също време с другите детски ваксини като ваксини срещу дифтерия, тетанус и коклюш (магарешка кашлица), заболявания, причинени от Haemophilus influenzae тип b, полиомиелит (перорална или инактивирана), хепатит
English: • Suspension for injection
Bulgarian: • втвърдяване на мястото на инжектиране
English: The use of pneumococcal conjugate vaccine does not replace the use of 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccines in children ≥ 2 years of age with conditions (such as sickle cell disease,
Bulgarian: Употребата на пневмококова конюгатна ваксина не заменя употребата на 23-валентни пневмококови полизахаридни ваксини при деца на възраст ≥ 2 години със заболявания (сърповидно-клетъчна анемия, аспления, HIV инфекция, хронично заболяване или такива, които имат други имунокомпрометиращи състояния), които ги поставят при по-висок риск от инвазивно заболяване, дължащо се на Streptococcus pneumoniae.
English: Instructions for administration of the vaccine 1.
Bulgarian: Указания за прилагането на ваксината
English: • In children aged 2 to 5 years that received 1 dose, the ELISA antibody GMCs were similar for 6 vaccine serotypes as well as serotype 19A than those achieved following a 3-dose vaccination schedule in infants below 6 months of age while they were lower for 4 vaccine serotypes (serotypes 1, 5, 14 and 23F).
Bulgarian: При децата на възраст от 2 до 5 години, получили 1 доза, GMCs на ELISA антителата са подобни за 6 ваксинални серотипа, както и за серотип 19А, в сравнение с тези, достигнати след 3
English: Each injection will be given at least one month apart.
Bulgarian: Интервалът между двете инжекции е най-малко един месец.
English: For the cross-reactive serotype 19A, similar ELISA antibody GMCs were observed post-primary and post-booster for the 2-dose schedule [0.14 µg/ml (95% CI: 0.12; 0.17) and 0.73 µg/ml (95% CI: 0.58; 0.92)] and the 3-dose schedule [0.19 µg/ml (95% CI: 0.16; 0.24) and 0.87 µg/ml (95% CI: 0.69; 1.11)].
Bulgarian: 0,73 µg/ml (95% CI: 0,58; 0,92)] и при 3-дозовата схема [0,19 µg/ml (95% CI: 0,16; 0,24) и 0,87 µg/ml (95% CI: 0,69; 1,11)].
English: EU/1/09/508/008 - pack of 100
Bulgarian: EU/1/09/508/008 - опаковка по 100
English: may be given from the age of 9 months onwards.
Bulgarian: Последната инжекция (бустер) може да бъде поставена на възраст от 9 месеца нататък.
English: 1 ml of suspension in a vial (type I glass) for 2 doses with a stopper (butyl rubber).
Bulgarian: 1 ml суспензия във флакон (стъкло тип I) за 2 дози със запушалка (бутилова гума).
English: A fine white deposit with a clear colourless supernatant may be observed upon storage of the pre-filled syringe.
Bulgarian: По време на съхранение в предварително напълнената спринцовка може да се наблюдават фина бяла утайка и бистър безцветен супернатант.
English: 4-dose vial
Bulgarian: 4-дозов флакон
English: 0.5 ml of suspension in a vial (type I glass) for 1 dose with a stopper (butyl rubber).
Bulgarian: 0,5 ml суспензия във флакон (стъкло тип I) за 1 доза със запушалка (бутилова гума).
English: B. CONDITIONS OR RESTRICTION REGARDING SUPPLY AND USE Medicinal product subject to medical prescription.
Bulgarian: И УПОТРЕБА Лекарствен продукт, отпускан по лекарско предписание.
English: In Quebec, Canada, Synflorix was introduced into the infant immunisation programme (2 primary doses to infants less than 6 months of age and a booster dose at 12 months) following 4.5 years of use of 7-valent Prevenar.
Bulgarian: След 4,5 години употреба на 7-валентната Prevenar, Synflorix е включен в имунизационната програма за кърмачета в Квебек, Канада (първична имунизация с 2 дози при кърмачета на възраст под 6 месеца и бустер доза на 12 месеца).
English: Pneumococcal polysaccharide serotype 9V1,2
Bulgarian: Пневмококов полизахарид серотип 9V1,2
English: 50 doses (0.5 ml)
Bulgarian: 50 предварително напълнени спринцовки 50 дози (0,5 ml)
English: A minor infection such as a cold should not be a problem.
Bulgarian: Лека инфекция, например настинка, не би трябвало да представлява проблем, но въпреки това първо се посъветвайте с Вашия лекар.
English: - children aged 12 months -5 years: The vaccination schedule consists of two doses of 0.5 ml with an interval of at least 2 months between doses.
Bulgarian: Схемата на имунизация се състои от две дози по 0,5 ml с интервал от най-малко 2 месеца между дозите.
English: How Synflorix is given
Bulgarian: Как се прилага Synflorix
English: 1 vial 1 dose (0.5 ml)
Bulgarian: 1 флакон 1 доза (0,5 ml)
English: IPD Invasive Pneumococcal Disease
Bulgarian: - Инвазивна пневмония или бактериемия
English: Uncommon (these may occur with up to 1 in 100 doses of the vaccine)
Bulgarian: Нечести (такива, които могат да се наблюдават при до 1 на 100 дози ваксина):
English: The OPA GMTs were similar or higher following a single dose than a 3-dose primary course in infants below 6 months of age, except for serotype 5.
Bulgarian: -дозова първична ваксинационна схема при кърмачета на възраст под 6 месеца, с изключение на серотип 5.
English: • Suspension for injection in multidose container (4 doses)
Bulgarian: Инжекционна суспензия в многодозова опаковка (4 дози).
English: The content of the vial should be inspected visually both before and after shaking for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to administration.
Bulgarian: Преди прилагане съдържанието на флакона трябва да се провери визуално за чужди частици и/или промяна във външния вид, както преди, така и след като се разклати.
English: Package leaflet: Information for the user Synflorix suspension for injection in pre-filled syringe Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)
Bulgarian: Листовка: информация за потребителя Synflorix инжекционна суспензия в предварително напълнена спринцовка Адсорбирана пневмококова полизахаридна конюгатна ваксина
English: LIST OF EXCIPIENTS Sodium chloride Water for injections
Bulgarian: феноксиетанол и вода за инжекции.
English: Relative rate reduction % (95% CI)
Bulgarian: % (95% CI)
English: EXP
Bulgarian: IPD
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Synflorix suspension for injection
Bulgarian: И ПЪТ(ИЩА) НА ВЪВЕЖДАНЕ Synflorix инжекционна суспензия i.m.
English: Package leaflet: Information for the user Synflorix suspension for injection Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)
Bulgarian: Листовка: информация за потребителя Synflorix инжекционна суспензия Адсорбирана пневмококова полизахаридна конюгатна ваксина
English: Syringe cap
Bulgarian: обрив по кожата
English: Two-dose primary series
Bulgarian: Първична имунизация с 2 дози
English: Preterm infants (born after 27 weeks and less than 37 weeks of pregnancy): Your child (from 2 months to 6 months of age) will receive 3 injections with an interval of at least one month between each dose.
Bulgarian: Вашето дете (на възраст от 2 до 6 месеца) ще получи 3 инжекции с интервал най-малко един месец между всяка доза.
English: • Suspension for injection in pre-filled syringe
Bulgarian: Инжекционна суспензия в предварително напълнена спринцовка.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Synflorix suspension for injection in pre-filled syringe Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)
Bulgarian: ПРОДУКТ Synflorix инжекционна суспензия в предварително напълнена спринцовка Адсорбирана пневмококова полизахаридна конюгатна ваксина
English: Package leaflet: Information for the user Synflorix suspension for injection in multidose container (2 doses) Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)
Bulgarian: Листовка: информация за потребителя Synflorix инжекционна суспензия в многодозова опаковка (2 дози)
English: Frequencies are reported as: Very common: (≥1/10) Common:
Bulgarian: Много чести: (≥ 1/10)
English: - infants aged 7-11 months: The vaccination schedule consists of two primary doses of 0.5 ml with an interval of at least 1 month between doses.
Bulgarian: Схемата на имунизация се състои от две дози за първична имунизация по 0,5 ml с интервал от най-малко 1 месец между дозите.
English: A fine white deposit with a clear colourless supernatant may be observed upon storage of the vial.
Bulgarian: По време на съхранение във флакона могат да се наблюдават фина бяла утайка и бистра безцветна надутаечна течност.
English: ГлаксоСмитКлайн ЕООД Тел.
Bulgarian: GlaxoSmithKine Biologicals Kft.
English: Package leaflet: Information for the user Synflorix suspension for injection in multidose container (4 doses) Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)
Bulgarian: Листовка: информация за потребителя Synflorix инжекционна суспензия в многодозова опаковка (4 дози)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Synflorix suspension for injection Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)
Bulgarian: ПРОДУКТ Synflorix инжекционна суспензия Адсорбирана пневмококова полизахаридна конюгатна ваксина
English: IPD due to individual serotypes(4) - 6B
Bulgarian: IPD от всеки серотип във ваксината(3)
English: 10 doses (0.5 ml)
Bulgarian: 10 предварително напълнени спринцовки 10 дози (0,5 ml)
English: Syringe barrel
Bulgarian: Многодозов флакон
English: The percentage of subjects with OPA titres ≥ 8 and GMTs observed post-primary and postbooster were lower in the 2-dose schedule than that in the 3-dose schedule.
Bulgarian: , установени след първичната и след бустер ваксинацията, е по-нисък при 2-дозовата схема в сравнение с 3-дозовата схема.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Suspension for injection in multidose container (2 doses) 100 MULTIDOSE vials (2 doses per vial - 0.5 ml per dose)
Bulgarian: 100 МНОГОДОЗОВИ флакона (2 дози на флакон - 0,5 ml на доза)
English: Infants from 6 weeks to 6 months of age:
Bulgarian: -деца на възраст 12 месеца-5 години:
English: 7-valent Prevenar Difference in % ≥ 0.20µg/ml (7valent Prevenar minus Synflorix)
Bulgarian: Разлика в % ≥ 0,20 µg/ml (7
English: Vaccine efficacy (95% CI)
Bulgarian: Ефективността на ваксината е 6,1% (95%
English: EU/1/09/508/013 - pack of 100
Bulgarian: EU/1/09/508/012 - опаковка по 10 EU/1/09/508/013 - опаковка по 100
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Synflorix suspension for injection in multidose container (4 doses) Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)
Bulgarian: ПРОДУКТ Synflorix инжекционна суспензия в многодозова опаковка (4 дози)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Synflorix suspension for injection in multidose container (2 doses) Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)
Bulgarian: ПРОДУКТ Synflorix инжекционна суспензия в многодозова опаковка (2 дози)
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING VIAL MULTIDOSE (2 DOSES), PACK OF 100
Bulgarian: МНОГОДОЗОВ ФЛАКОН (2 ДОЗИ), ОПАКОВКА
English: Similar antibody GMCs and
Bulgarian: Процентът на лицата с OPA титри ≥ 8 и GMTs
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING VIAL MULTIDOSE (4 DOSES), PACK OF 10, 100
Bulgarian: МНОГОДОЗОВ ФЛАКОН (4 ДОЗИ), ОПАКОВКА
English: Syringe plunger
Bulgarian: 2-феноксиетанол
English: Three-dose primary series
Bulgarian: Първична имунизация с 3 дози
English: GlaxoSmithKline Pharma A/S Tlf: + 45 36 35 91 00
Bulgarian: GlaxoSmithKline - Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: + 351 21 412 95 00
English: Further information on Azacitidine Celgene can be found on the Agency's website: www.ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/azacitidine-celgene.
Bulgarian: Допълнителна информация за Азацитидин Celgene можете да намерите на уебсайта на Агенцията: www.ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/azacitidine-celgene.
English: Treatment continues for at least six cycles and then for as long as it benefits the patient.
Bulgarian: Лечението продължава най-малко шест цикъла, а след товадокато пациентът има полза от него.
English: This medicine is the same as Vidaza, which is already authorised in the EU.
Bulgarian: Това лекарство е същото като Vidaza, което вече е разрешено за употреба в ЕС.
English: It is given as an injection under the skin of the upper arm, thigh or abdomen (tummy) every day for one week, followed by three weeks with no treatment.
Bulgarian: Прилага се като подкожна инжекция в горната част на ръката, бедрото или коремната област (корем) всеки ден в продължение на една седмица, последвано от три седмици без лечение.
English: If the blood counts fall too low or if the patient develops kidney problems, the next treatment cycle should be delayed or a lower dose should be used.
Bulgarian: Ако броят на кръвните клетки намалее значително или пациентът развие бъбречни проблеми, следващият цикъл на лечение трябва да се отложи или да се използва пониска доза.
English: The European Medicines Agency decided that Azacitidine Celgene's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU.
Bulgarian: Европейската агенция по лекарствата реши, че ползите от употребата на Азацитидин Celgene са по-големи от рисковете и този продукт може да бъде разрешен за употреба в ЕС.
English: The recommended dose of Azacitidine Celgene is 75 mg per square metre body surface area (calculated using the patient's height and weight).
Bulgarian: Препоръчителната доза Азацитидин Celgene е 75 mg на квадратен метър телесна повърхност (изчислена въз основа на височината и телесното тегло на пациента).
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Azacitidine Celgene?
Bulgarian: Какви мерки се предприемат, за да се гарантира безопасната и ефективна употреба на Азацитидин Celgene?
English: As for all medicines, data on the use of Azacitidine Celgene are continuously monitored.
Bulgarian: Както при всички лекарства, данните във връзка с употребата на Азацитидин Celgene непрекъснато се проследяват.
English: The effect of Azacitidine Celgene was similar in all three diseases.
Bulgarian: Ефектът от Азацитидин Celgene е сходен при трите заболявания.
English: For more information about using Azacitidine Celgene, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
Bulgarian: За повече информация относно употребата на Азацитидин Celgene вижте листовката или се свържете с вашия лекар или фармацевт.
English: The company that makes Vidaza has agreed that its scientific data can be used for Azacitidine Celgene (‘informed consent').
Bulgarian: Фирмата производител на Vidaza е дала съгласие научните ѝ данни да се използват за Азацитидин Celgene („информирано съгласие“).
English: Azacitidine Celgene is used for the treatment of adults with the following diseases, if they cannot have haematopoietic stem cell transplantation (when the patient receives stem cells to restore the bone marrow's ability to produce healthy blood cells):
Bulgarian: Азацитидин Celgene се използва за лечение на възрастни със следните заболявания, в случай че не може да им бъде направена трансплантация на хемопоетични стволови клетки (когато пациентът получава стволови клетки, за да се възстанови способността на костния мозък да произвежда здрави кръвни клетки):
English: Side effects reported with Azacitidine Celgene are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients.
Bulgarian: Съобщените нежелани реакции, свързани с употребата на Азацитидин Celgene, внимателно се оценяват и се предприемат всички необходими мерки за защита на пациентите.
English: The active substance in Azacitidine Celgene, azacitidine, belongs to the group ‘antimetabolites' and can be incorporated into the genetic material of cells (RNA and DNA) instead of their natural building-block, cytidine.
Bulgarian: Активното вещество в Азацитидин Celgene, азацитидин, принадлежи към групата на „антиметаболитите“ и може да се включи в генетичния материал на клетките (РНК и ДНК) вместо техния естествен градивен елемент, цитидин.
English: The most common side effects of Azacitidine Celgene, which may affect more than 60% of patients with myelodysplastic syndromes, CMML or AML (20 to 30% abnormal cells), are blood reactions including thrombocytopenia (low platelet counts), neutropenia (low levels of neutrophils, a type of white blood cell) and leucopenia (low white blood cell counts), side effects affecting the stomach and gut including nausea and vomiting, and injection site reactions.
Bulgarian: Най-честите нежелани реакции при Азацитидин Celgene, които може да засегнат повече от 60 % от пациентите с миелодиспластични синдроми, CMML или AML (20 до 30 % абнормни клетки), са кръвни реакции, включително тромбоцитопения (малък брой на тромбоцитите), неутропения (ниски нива на неутрофилите, вид бели кръвни клетки) и левкопения (малък брой на белите кръвни клетки), нежелани реакции, засягащи стомашно-чревния тракт, включително гадене и повръщане, и реакции на мястото на инжектиране.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Azacitidine Celgene have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Bulgarian: Препоръките и предпазните мерки за безопасната и ефективна употреба на Азацитидин Celgene, които следва да се спазват от медицинските специалисти и пациентите, са включени в кратката характеристика на продукта и в листовката.
English: This helps to correct the problems with the maturation and growth of young blood cells in the bone marrow that cause myelodysplastic disorders, and to kill cancerous cells in leukaemia.
Bulgarian: Това помага за коригиране на проблемите с узряването и растежа на младите кръвни клетки в костния мозък, които причиняват миелодиспластични нарушения, както и за унищожаване на раковите клетки при левкемия.
English: The first study involved 358 adults with intermediate to high-risk myelodysplastic syndromes, CMML or AML who were unlikely to go on to have a stem cell transplant.
Bulgarian: Първото проучване обхваща 358 възрастни със среден до висок риск от миелодиспластични синдроми, CMML или AML, при които е малко вероятно да бъде приложена трансплантация на стволови клетки.
English: In this study, patients receiving Azacitidine Celgene survived for an average of 24.5 months, compared with 15.0 months in patients receiving conventional care.
Bulgarian: В първото проучване пациентите, получаващи Азацитидин Celgene, преживяват средно 24,5 месеца в сравнение с 15,0 месеца при пациентите, получаващи стандартни грижи.
English: Azacitidine Celgene is used when the bone marrow consists of 10 to 29% abnormal cells and the bone marrow is not producing large numbers of white blood cells;
Bulgarian: Азацитидин Celgene се използва, когато костният мозък се състои от 10 до 29 % абнормни клетки и не произвежда голям брой бели кръвни клетки;
English: For the full list of side effects and restrictions of Azacitidine Celgene, see the package leaflet.
Bulgarian: За пълния списък на нежеланите реакции и ограниченията при Азацитидин Celgene вижте листовката.
English: Why is Azacitidine Celgene authorised in the EU?
Bulgarian: Защо Азацитидин Celgene е разрешен за употреба в ЕС?
English: It can only be obtained with a prescription and treatment should be started and monitored under the supervision of a doctor experienced in the use of cancer medicines.
Bulgarian: Азацитидин Celgene се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да се започне и да се наблюдава от лекар с опит в прилагането на противоракови лекарства.