Spanish: Si está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos, consulte a su médico antes de tomar Neofordex: - Medicamentos anticoagulantes (que evitan la formación de coágulos) - Ácido acetilsalicílico, una sustancia presente en muchos medicamentos que se usa para aliviar el dolor y bajar la fiebre, y otros medicamentos para tratar el dolor, la inflamación y la fiebre: ibuprofeno, naproxeno, diclofenaco, meloxicam y otros - Medicamentos para el tratamiento de la hipertensión o las enfermedades cardíacas - Medicamentos para el tratamiento de la diabetes - Medicamentos para las molestias estomacales (por ejemplo antiácidos) y colestiramina (para reducir el nivel de colesterol) - Medicamentos que reducen los niveles de potasio en sangre: por ejemplo algunos diuréticos o laxantes - Cortisona u otros corticosteroides, tetracosactida (que se usa para la función suprarrenal) o la aminoglutetimida (que se usa para tratar el síndrome de Cushing o el cáncer de mama) - Antibióticos, cuyos principios activos terminen en -micina y en -floxacina; antifúngicos (para tratar las infecciones por hongos) cuyos principios activos terminen en -conazol o anfotericina B inyectada; y medicamentos contra el VIH cuyos principios activos terminen en -navir - Rifampicina, rifabutina o isoniazida (que se usa para tratar la tuberculosis) - Praziquantel o ivermectina (para algunas infecciones por lombrices) - Hormonas estrogénicas como la píldora anticonceptiva y la terapia de sustitución hormonal (TSH) - Antiepilépticos (para el tratamiento de la epilepsia) y midazolam (que se usa como somnífero y para el tratamiento de la epilepsia) - Aprepitant o fosaprepitant (para el tratamiento de las náuseas y los vómitos después de una intervención o los provocados por la quimioterapia [tratamiento del cáncer]) - Algunos medicamentos para tratar el cáncer: docetaxel, ciclofosfamida, lapatinib o metotrexato.
Polish: Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Neofordex należy poinformować lekarza, jeśli pacjent przyjmuje którykolwiek z wymienionych leków: - leki przeciwzakrzepowe (rozrzedzające krew) - kwas acetylosalicylowy, substancja znajdująca się w wielu lekach stosowanych w uśmierzaniu bólu i obniżaniu gorączki oraz inne leki stosowane w leczeniu bólu, stanów zapalnych oraz gorączki: ibuprofen, naproksen, diklofenak, meloksykam i inne; - leki stosowane w leczeniu nadciśnienia i chorób serca; - leki stosowane w leczeniu cukrzycy; - leki stosowane w leczeniu rozstroju żołądka (np. leki zobojętniające) oraz kolestyramina (stosowana w celu zmniejszenia stężenia cholesterolu); - leki zmniejszające stężenie potasu we krwi: na przykład diuretyki lub środki przeczyszczające; - kortyzon lub inne kortykosteroidy, tetrakozaktyd (stosowany w diagnostyce czynności nadnerczy) lub aminoglutetymid (stosowany w leczeniu zespołu Cushinga lub raka piersi); - antybiotyki zawierające substancje czynne, których nazwy są zakończone końcówkami -mycyna ifloksacyna; leki przeciwgrzybicze (stosowane w leczeniu zakażeń grzybiczych) zawierające substancje czynne, których nazwy są zakończone końcówką -konazol lub amfoterycyna B podawana we wstrzyknięciach, jak również leki przeciwko wirusowi HIV, których nazwy są zakończone końcówkąnawir; - ryfampicyna, ryfabutyna lub izoniazyd (stosowane w leczeniu gruźlicy); - prazykwantel lub iwermektyna (stosowane w leczeniu pewnych zakażeń wywołanych przez robaki); - hormony estrogenowe, w tym tabletki antykoncepcyjne i terapia hormonozastępcza (HRT); - leki przeciwdrgawkowe (stosowane w leczeniu padaczki) oraz midazolam (stosowany jako środek nasenny oraz w leczeniu padaczki); - aprepitant lub fosaprepitant (stosowane w leczeniu nudności i wymiotów występujących po zabiegach lub spowodowanych chemioterapią [leczeniem nowotworów]); - pewne leki stosowane w leczeniu raka: docetaksel, cyklofosfamid, lapatynib lub metotreksat.