FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: • infections du pied chez les patients diabétiques.
Danish: • fodinfektioner hos diabetespatienter
French: Dans les études sur les enfants, Invanz a été comparé à la ceftriaxone (en ce qui concerne la pneumonie extrahospitalière, 389 enfants) et à l'association ticarcilline/clavunalate (en ce qui concerne les infections intraabdominales, 105 enfants).
Danish: I undersøgelser, der omfattede børn, blev Invanz sammenlignet med ceftriaxon (til samfundserhvervet lungebetændelse, 389 børn) og med ticarcillin/clavulanat (til intra-abdominale infektioner, 105 børn).
French: Comment Invanz est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Invanz?
French: Le CHMP a noté qu'Invanz s'est montré efficace, bien que dans un nombre limité de cas graves traités dans le cadre des études, pour traiter les infections abdominales, la pneumonie extrahospitalière, les infections gynécologiques et les infections du pied chez les diabétiques.
Danish: CHMP fandt, at Invanz har vist sig at være effektivt, selvom der var et begrænset antal alvorlige tilfælde af patienter, der blev behandlet i løbet af undersøgelserne for maveinfektioner, samfundserhvervet lungebetændelse, gynækologiske infektioner og diabetiske fodinfektioner.
French: Quels sont les bénéfices d'Invanz démontrés au cours des études?
Danish: Hvilke fordele viser undersøgelserne, at der er ved Invanz?
French: Invanz était aussi efficace que la ceftriaxone ou l'association piperacilline/tazobactam pour le traitement des infections abdominales, de la pneumonie extrahospitalière, des infections gynécologiques et des infections cutanées des pieds chez les patients diabétiques.
Danish: Invanz var ligeså effektivt som ceftriaxon eller piperacillin/tazobactam til behandling af maveinfektioner, samfundserhvervet lungebetændelse, gynækologiske infektioner og fodinfektioner hos diabetespatienter.
French: Comment Invanz agit-il?
Danish: Hvordan virker Invanz?
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace d'Invanz ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Danish: Der er anført anbefalinger og forholdsregler i produktresuméet og indlægssedlen, som patienter og sundhedspersonale skal følge for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Invanz.
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Invanz, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over indberettede bivirkninger ved Invanz fremgår af indlægssedlen.
French: • infections gynécologiques;
Danish: • underlivsinfektioner hos kvinder (gynækologiske infektioner)
French: Il est disponible sous la forme d'un flacon contenant une poudre à dissoudre avant utilisation pour former une solution à administrer par perfusion (goutte-à-goutte) dans une veine.
Danish: Invanz fås i hætteglas som et pulver, der efter opløsning indgives ved infusion (drop) i en vene.
French: • infections de l'abdomen;
Danish: • maveinfektioner
French: Forme pharmaceutique
Danish: Styrke Lægemiddelform
French: C'est ce que l'on appelle le priapisme.
Danish: Dette kaldes priapisme.
French: La version 1-7 de la PANSS a été utilisée.
Danish: Version 1-7 af PANSS blev anvendt.
French: Le mécanisme de cette augmentation du risque est inconnu.
Danish: Mekanismen bag denne øgede risiko kendes ikke.
French: Date de première autorisation : 25 juin 2007 Date de dernier renouvellement : 14 mai 2012
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 25. juni 2007 Dato for seneste fornyelse: 14. maj 2012
French: Informez immédiatement votre médecin si vous :
Danish: Fortæl det straks til din læge, hvis du:
French: Vous devez être informé que ces deux états peuvent être causés par ce type de médicament.
Danish: Du skal være klar over, at begge disse tilstande kan forårsages af denne type medicin.
French: En conséquence, les nouveau-nés doivent être étroitement surveillés.
Danish: Derfor bør nyfødte overvåges nøje.
French: Dans certains cas, une prise de poids antérieure a été rapportée, ce qui peut être un facteur prédisposant.
Danish: I visse tilfælde er der rapporteret om forudgående vægtstigning, hvilket kan være en prædisponerende faktor.
French: Povidone (K29-32)
Danish: Povidon (K29-32)
French: Le SIHP peut augmenter le risque de complications oculaires pendant et après l'opération.
Danish: IFIS kan øge risikoen for øjenkomplikationer under og efter operationen.
French: Une supervision et un suivi rapprochés doivent être poursuivis jusqu'au rétablissement du patient.
Danish: Tæt supervision og monitorering bør fortsættes, indtil patienten er restitueret.
French: Environ 80% de la radioactivité administrée est retrouvée dans les urines et 11% dans les fèces.
Danish: Ca. 80 % af den administrerede radioaktivitet blev genfundet i urinen og 11 % i fæces.
French: La palipéridone est rapidement distribuée.
Danish: Paliperidon fordeles hurtigt.
French: Une agranulocytose a été très rarement rapportée (< 1/10 000 patients) lors de la surveillance après commercialisation.
Danish: Agranulocytose er rapporteret meget sjældent (< 1/10.000 patienter) under postmarketingsovervågning.
French: Fréquence indéterminée : fréquence ne pouvant être estimée sur la base des données disponibles
Danish: Ikke kendt: hyppigheden kan ikke fastslås ud fra forhåndenværende data
French: Tous les comprimés sont disponibles dans les tailles de conditionnement suivantes :
Danish: Alle tabletter leveres i følgende pakningsstørrelser:
French: Une prise de poids importante peut nuire à votre santé.
Danish: Betydelig vægtstigning kan påvirke dit helbred negativt.
French: INVEGA peut aider à soulager les symptômes de votre maladie et empêcher vos symptômes de revenir.
Danish: INVEGA kan lindre symptomerne på din sygdom og forhindre, at symptomerne kommer igen.
French: Ceci doit être pris en compte lorsqu'une vigilance totale est nécessaire, par exemple, en cas de conduite d'une voiture ou d'utilisation de machines.
Danish: Dette skal tages i betragtning i tilfælde, hvor din fulde opmærksomhed er påkrævet, f.eks. når du fører motorkøretøj eller arbejder med maskiner.
French: Biotransformation et élimination Une semaine après administration d'une dose unique de 1 mg de
Danish: Biotransformation og elimination En uge efter administration af en enkelt peroral dosis på 1 mg
French: - si vous savez que vous avez eu dans le passé un faible taux de globules blancs (qui peut ou non avoir été causé par d'autres médicaments).
Danish: • hvis du ved, at du tidligere har haft et lavt niveau af hvide blodlegemer (som måske eller måske ikke var forårsaget af andre lægemidler).
French: L'effet sédatif d'INVEGA doit être étroitement surveillé dans cette population.
Danish: INVEGAs sederende virkning skal monitoreres nøje i denne population.
French: • priapisme (érection prolongée du pénis qui peut nécessiter un traitement chirurgical)
Danish: • priapisme (forlænget erektion, som kan kræve kirurgisk behandling)
French: • absence de mouvement ou de réponse pendant l'état éveillé (catatonie)
Danish: • ikke at bevæge sig eller reagere i vågen tilstand (katatoni)
French: Ce médicament doit être pris chaque matin avec le petit déjeuner ou sans petit déjeuner, mais de la même façon chaque jour.
Danish: Dette lægemiddel skal tages hver morgen med eller uden morgenmad, men på samme måde hver dag.
French: Voir la notice pour des informations complémentaires.
Danish: Se indlægssedlen for yderligere information.
French: Il est peu probable que la différence soit cliniquement pertinente.
Danish: Forskellen har imidlertid næppe klinisk relevans.
French: INVEGA peut entrainer une prise de poids.
Danish: INVEGA kan medføre vægtstigning.
French: Les patients doivent donc être informés qu'ils doivent consulter d'urgence un médecin si le priapisme n'a pas disparu au bout de 3 à 4 heures.
Danish: Patienter bør informeres om øjeblikkeligt at søge læge, hvis priapismen ikke er forsvundet inden for 3-4 timer.
French: La demi-vie terminale d'élimination de la palipéridone est d'environ 23 heures.
Danish: Paliperidons terminale eliminationshalveringstid er ca. 23 timer.
French: LOCF = last observation carried forward (Dernière observation rapportée).
Danish: LOCF = last observation carried forward (sidst udførte observation).
French: - si vous avez érection prolongée et/ou douloureuse.
Danish: • hvis du har forlænget og/eller smertefuld rejsning.
French: Mortalité globale
Danish: Overordnet mortalitet
French: Vous ne devez pas prendre ce médicament au cours de la grossesse à moins d'en avoir parlé avec votre médecin.
Danish: Du må ikke tage dette lægemiddel under graviditet, medmindre du har drøftet det med lægen.
French: A 2.5 mg/kg/jour, un effet sur l'apprentissage et la mémoire a été observé chez les femelles.
Danish: Ved 2,5 mg/kg/dag observeredes en virkning på indlæring og hukommelse hos hundyr.
French: Lorsque cette association s'avère nécessaire, en particulier au stade terminal de la maladie de Parkinson, la dose efficace la plus faible des deux traitements doit être prescrite.
Danish: Hvis denne kombination anses for nødvendig, især i terminalfasen af Parkinsons sygdom, bør den laveste effektive dosis af hver behandling ordineres.
French: En conséquence, les patients doivent être informés de ne pas conduire ou utiliser de machines jusqu'à ce que leur sensibilité individuelle à INVEGA soit connue.
Danish: Patienterne bør derfor advares om, at de ikke må føre motorkøretøj eller betjene maskiner, før deres individuelle følsomhed over for INVEGA kendes.
French: Cela est dû au fait que la sécurité et l'efficacité d'INVEGA ne sont pas établis dans ces groupes d'âge.
Danish: Dette skyldes, at det ikke vides, om INVEGA er sikkert eller effektivt i disse aldersgrupper.
French: L'induction complète est atteinte en 2 à 3 semaines et après arrêt de l'inducteur l'effet disparaît dans un délai similaire.
Danish: Det tager 2-3 uger at opnå fuld induktion, og efter seponering af induktoren aftager effekten i løbet af en tilsvarende periode.
French: L'examen des sous-groupes de population n'a pas révélé de preuve de réponse différentielle selon le sexe, l'âge ou la région géographique.
Danish: En undersøgelse af populationsundergrupper afslørede ingen tegn på forskelle i respons på basis af køn, alder eller geografisk område.
French: Si vous arrêtez de prendre INVEGA
Danish: Hvis du holder op med at tage INVEGA
French: Chez les adolescents, la prise de poids doit être évaluée par rapport à la croissance pondérale normale attendue.
Danish: Hos unge skal vægtøgning vurderes i forhold til det, der må forventes i forbindelse med normal vækst.
French: Le volume apparent de distribution est de 487 L. La liaison aux protéines plasmatiques de la palipéridone est de 74%.
Danish: Det tilsyneladende fordelingsvolumen er 487 l. Paliperidons plasmaproteinbinding er 74 %.
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu
Danish: Du kan finde yderligere oplysninger om dette lægemiddel på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
French: Il est à noter qu'un spectre plus large de symptômes sont inclus, qui n'ont pas nécessairement une origine extrapyramidale.
Danish: Det er vigtigt at lægge mærke til, at det også omfatter et bredere spektrum af symptomer, som ikke nødvendigvis er af ekstrapyramidal oprindelse.
French: Les personnes présentant ce trouble peuvent également se sentir déprimées, anxieuses, coupables, ou tendues.
Danish: Mennesker med denne lidelse kan også føle sig deprimerede, angste, have skyldfølelse eller være anspændte.
French: Ne pas alterner la prise de ce médicament avec le petit déjeuner un jour et sans petit déjeuner le jour suivant.
Danish: Du må således ikke skifte mellem at tage dette lægemiddel sammen med morgenmaden den ene dag og uden morgenmad den næste dag.
French: Les termes et fréquences suivants sont utilisés : très fréquent (≥1/10), fréquent (≥1/100, <1/10), peu fréquent (≥1/1 000, <1/100), rare (≥1/10 000, <1/1 000), très rare (<1/10 000) et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Danish: Følgende termer og hyppighedsangivelser anvendes: meget almindelig (≥ 1/10), almindelig (≥ 1/100 til < 1/10), ikke almindelig (≥ 1/1000 til < 1/100), sjælden (≥ 1/10.000 til < 1/1000), meget sjælden (< 1/10.000) samt ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).
French: • sensation d'être endormi ou moins alerte
Danish: • følelse af at være søvnig eller mindre opmærksom
French: Dans les 3 études, un contrôle actif (olanzapine à la dose de 10 mg) était inclus.
Danish: I alle tre studier blev der inkluderet et aktivt kontrolstof (olanzapin i en dosis på 10 mg).
French: Les patients ayant une neutropénie sévère (numération absolue de neutrophiles < 1 x 10
Danish: Hos patienter med svær neutropeni (absolut neutrofiltal < 1 x 10
French: • chute.
Danish: • fald.
French: Les données étaient insuffisantes pour étudier les effets différentiels selon l'origine ethnique.
Danish: Der var ikke tilstrækkelige data til at undersøge forskelle i virkning baseret på race.
French: Cette différence est en grande partie expliquée par les différences de masse corporelle maigre et de clairance de la créatinine entre les hommes et les femmes.
Danish: Denne forskel kan generelt forklares ved forskelle i fedtfri legemsmasse og kreatininclearance mellem mænd og kvinder.
French: Les sujets étaient âgés de 12 à 17 ans et répondaient aux critères du DSMIV de la schizophrénie.
Danish: Deltagerne var 12-17 år gamle og opfyldte DSM-IV-kriterierne for skizofreni.
French: De plus, la différence entre le pourcentage de patients ayant présenté une amélioration du score totale PANSS ≥ 20% à la semaine 26 était numériquement comparable entre les 2 groupes de traitement.
Danish: Derudover var forskellen i den procentdel af patienter, der opnåede en forbedring i samlet PANSS-score på ≥ 20 % ved uge 26, numerisk ens mellem de to behandlingsgrupper.
French: • difficulté à s'endormir ou à rester endormi
Danish: • problemer med at falde i søvn eller sove igennem
French: - si vous ou quelqu'un de votre famille avez des antécédents de formation de caillots sanguins, car la prise d'antipsychotiques a été associée à la formation de caillots sanguins.
Danish: • hvis du eller en anden i din familie har haft blodpropper, da brug af antipsykotika har været forbundet med dannelsen af blodpropper.
French: Les augmentations maximales moyennes des concentrations sériques de prolactine ont généralement été observées au jour 15 du traitement, mais restaient au dessus des valeurs initiales à la fin de l'étude.
Danish: Maksimal gennemsnitlig stigning i serumprolaktinkoncentrationen blev generelt observeret på dag 15 i behandlingen, men koncentrationen forblev over udgangsniveauet ved studiets afslutning.
French: Patients âgés déments
Danish: Ældre patienter med demens
French: Régulation de la température corporelle
Danish: Regulering af legemstemperatur
French: Schizophrénie (adultes)
Danish: Skizofreni (voksne)
French: L'activité pharmacologique des énantiomères (+) et (-) de la palipéridone est qualitativement et quantitativement comparable.
Danish: Den farmakologiske aktivitet for (+)- og (-)paliperidonenantiomererne er kvalitativt og kvantitativt ens.
French: • écoulement de lait de la poitrine chez les filles
Danish: • mælkeflåd fra brysterne hos piger
French: Passage à d'autres médicaments antipsychotiques
Danish: Skift til andre antipsykotika
French: Un traitement médical immédiat peut être nécessaire.
Danish: Du kan have behov for omgående behandling.
French: - si vous avez la maladie de Parkinson ou une démence.
Danish: • hvis du har Parkinsons sygdom eller lider af demens.
French: Aucune donnée in vivo n'est disponible et la signification clinique n'est pas connue.
Danish: Der foreligger ingen in vivo-data, og den kliniske relevans kendes ikke.
French: Chez les adolescents de poids < 51 kg, une exposition plus importante de 23 % a été observée par rapport aux adolescents de poids ≥ 51 kg.
Danish: Hos unge med en vægt < 51 kg observeredes 23 % højere eksponering end hos unge med en vægt ≥ 51 kg.
French: Se référer à « Hyperprolactinémie » ci-dessous.
Danish: Se under 'Hyperprolaktinæmi' nedenfor.
French: Établir et maintenir l'accès aux voies aériennes supérieures et assurer une oxygénation et une ventilation adéquates.
Danish: Etablér og fasthold frie luftveje, og sørg for tilstrækkelig iltning og ventilation.
French: 9/L) doivent arrêter INVEGA et leur NGB doit être suivie jusqu'à rétablissement.
Danish: 9/l) skal INVEGA seponeres, og leukocyttallet skal følges indtil restitution.
French: Comme ce médicament agit principalement au niveau du cerveau, une interférence par d'autres médicaments (ou par l'alcool) agissant au niveau du cerveau peut survenir du fait d'un effet additif au niveau du fonctionnement du cerveau.
Danish: Eftersom dette lægemiddel primært virker på hjernen, kan der opstå forstyrrelser fra anden medicin (eller alkohol), som også virker på hjernen, som følge af den yderligere virkning på hjernens funktion.
French: L'âge à lui seul n'influence pas l'exposition à la palipéridone.
Danish: Alder alene påvirkede ikke eksponeringen for paliperidon.
French: Des mesures générales de maintien des fonctions vitales doivent être mises en place.
Danish: Generelle, understøttende foranstaltninger bør indføres.
French: Une surveillance clinique appropriée est recommandée conformément aux recommandations relatives aux antipsychotiques.
Danish: Passende klinisk monitorering tilrådes i henhold til de anvendte retningslinjer for brug af antipsykotika.
French: La substance active est contenue dans une enveloppe non absorbable destinée à libérer la substance active de façon contrôlée.
Danish: Det aktive stof er indkapslet i en ikke-absorberbar skal, som afgiver det aktive stof i kontrollerede mængder.
French: Les critères secondaires prédéfinis incluaient l'échelle PSP (Personal and Social Performance) et l'échelle CGI-S (Clinical Global Impression-Severity).
Danish: Forud definerede, sekundære effektmål omfattede PSP-score (Personal and Social Performance) og CGI-S-score (Clinical Global Impression - Severity).
French: Si vous oubliez de prendre INVEGA
Danish: Hvis du har glemt at tage INVEGA
French: Toutes les doses d'INVEGA testées se sont différenciées du placebo au jour 4 (p < 0,05).
Danish: Alle undersøgte INVEGA-doser adskilte sig fra placebo på dag 4 (p < 0,05).
French: • augmentation de l'insuline (hormone qui contrôle le niveau de sucre sanguin) dans votre sang.
Danish: • forhøjet insulin (et hormon, som kontrollerer blodsukkerniveauet) i blodet.
French: Classe pharmacothérapeutique : psycholeptiques, autres antipsychotiques code ATC: N05AX13.
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Psykoleptika, andre antipsykotika ATC-kode: N05AX13
French: La palipéridone bloque également les récepteurs alpha1-adrénergiques et bloque, à un moindre degré, les récepteurs histaminergiques H1 et alpha2-adrénergiques.
Danish: Paliperidon blokerer også alfa-1-adrenerge receptorer og blokerer i mindre grad H1histaminerge og alfa-2-adrenerge receptorer.
French: Une dose de 15 mg était également incluse dans l'étude R076477-SCH-305, mais les résultats ne sont pas présentés car cette dose est supérieure à la dose journalière maximale recommandée de 12 mg.
Danish: I studie R076477-SCH-305 blev der også inkluderet en dosis på 15 mg, men disse resultater vises ikke, eftersom dette er over den maksimale, anbefalede daglige dosis på 12 mg.
French: La clairance apparente de la palipéridone après administration d'INVEGA est approximativement 19% plus basse chez la femme que chez l'homme.
Danish: Paliperidons tilsyneladende clearance efter administration af INVEGA er ca. 19 % lavere hos kvinder end hos mænd.
French: Le bénéfice potentiel de l'arrêt du traitement par alpha 1-bloquant avant l'intervention chirurgicale de la cataracte n'a pas été établi et doit être mis en balance avec le risque d'arrêt du traitement antipsychotique.
Danish: Den potentielle fordel ved at seponere alfa-1-blokerende behandling før en kataraktoperation er ikke blevet fastlagt og skal afvejes mod risikoen ved at seponere den antipsykotiske behandling.
French: La palipéridone n'est pas tératogène chez le rat et le lapin.
Danish: Paliperidon var ikke teratogent hos rotter og kaniner.
French: Un changement de l'heure d'administration d'INVEGA peut améliorer l'impact de l'effet sédatif sur le patient.
Danish: Ændring af tidspunktet for administration af INVEGA kan forbedre den sederende virkning på patienten.
French: Quatre voies métaboliques ont été identifiées in vivo, aucune d'entre elles ne concernent plus de 6,5% de la dose : déalkylation, hydroxylation, déshydrogénation, et coupure du noyau benzisoxazole.
Danish: Der er identificeret fire metaboliske processer in vivo, hvoraf ingen udgjorde mere end 6,5 % af dosis, nemlig dealkylering, hydroxylering, dehydrogenering og benzisoxazolspaltning.
French: INVEGA est destiné à l'administration orale.
Danish: INVEGA er beregnet til oral anvendelse.
French: Personnes âgées Votre médecin peut réduire votre dose de ce médicament si votre fonction rénale est réduite.
Danish: Ældre Din læge kan reducere din dosis af dette lægemiddel, hvis din nyrefunktion er nedsat.
French: La palipéridone n'a pas altéré le développement neurocomportemental des mâles à des doses allant jusqu'à 2.5 mg/kg/jour.
Danish: Paliperidon hæmmede ikke den neuroadfærdsmæssige udvikling hos handyr ved doser op til 2,5 mg/kg/dag.
French: Aucune étude d'interaction entre INVEGA et le lithium n'a été réalisée ; toutefois, une interaction pharmacocinétique est peu probable.
Danish: Der er ikke udført interaktionsstudier med INVEGA og lithium, men det er usandsynligt, at der vil forekomme farmakokinetisk interaktion.
French: Prévenez immédiatement votre médecin si vous présentez des mouvements rythmiques involontaires de la langue, la bouche et du visage.
Danish: Fortæl straks din læge, hvis du oplever ufrivillige rytmiske bevægelser af tungen, munden eller ansigtet.
French: Une adaptation posologique initiale n'est pas nécessaire.
Danish: Initial dosistitrering er ikke nødvendig.
French: Il n'est pas justifié d'utiliser INVEGA chez les enfants âgés de moins de 12 ans.
Danish: Det er ikke relevant at anvende INVEGA til børn under 12 år.
French: L'administration de charbon actif en même temps qu'un laxatif doit être envisagés.
Danish: Indgift af aktivt kul sammen med et laksans bør overvejes.
French: Patients avec des troubles rénaux Votre médecin peut ajuster votre dose de ce médicament basé sur votre fonction rénale.
Danish: Patienter med nyreproblemer Din læge kan justere din dosis af dette lægemiddel ud fra din nyrefunktion.
French: - si vous avez une maladie associée à une diarrhée.
Danish: • hvis du har sygdomme ledsaget af diaré.
French: Le suivi cardiovasculaire doit débuter immédiatement et doit inclure un suivi éléctrocardiographique en continu pour détecter d'éventuelles arythmies.
Danish: Kardiovaskulær monitorering bør iværksættes straks og bør omfatte kontinuerlig elektrokardiografisk monitorering for eventuel arytmi.
French: Elle se lie principalement à l'alpha1glycoprotéine acide et à l'albumine.
Danish: Det bindes primært til surt alfa-1-glykoprotein og albumin.
French: • jaunissement de la peau et des yeux (jaunisse)
Danish: • gulfarvning af huden og øjnene (gulsot)
French: Les données actuellement disponibles sont décrites dans les rubriques 4.8 et 5.1 mais aucune recommandation posologique ne peut être faite.
Danish: 4.8 og 5.1, men der kan ikke gives nogen anbefalinger vedrørende dosering.
French: Une analyse de pharmacocinétique de population a montré une exposition à la palipéridone légèrement plus faible chez les fumeurs comparé aux non-fumeurs.
Danish: En farmakokinetisk populationsanalyse har vist en lidt lavere eksponering for paliperidon hos rygere end hos ikke-rygere.
French: - si vous êtes épileptique.
Danish: • hvis du har epilepsi.
French: L'arrêt de la palipéridone peut être nécessaire.
Danish: Det kan være nødvendigt at ophøre med INVEGA.
French: Dyskinésie tardive/symptômes extrapyramidaux
Danish: Tardiv dyskinesi/ekstrapyramidale symptomer