FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: För att det tillfälliga upphävandet av godkännandena för försäljning ska upphöra ska innehavaren av godkännande för försäljning påvisa bioekvivalensdata gentemot ett giltigt EUreferensläkemedel baserat på relevanta data, i enlighet med kraven i artikel 10 i direktiv 2001/83/EG (t.ex. en bioekvivalensstudie som utförts gentemot EU:s referensläkemedel).
Bulgarian: За да се отмени временното спиране на разрешенията за употреба, притежателят на разрешението за употреба следва да представи данни за биоеквивалентност спрямо валиден референтен лекарствен продукт в ЕС въз основа на подходящи данни в съответствие с изискванията на член 10 от Директива 2001/83/ЕО (напр. проучване за биоеквивалентност, проведено по отношение на референтния лекарствен продукт в ЕС).
Swedish: Där EU-medlemsstaternas relevanta nationella behöriga myndigheter på grundval av dessa kriterier anser att ett läkemedel är av kritisk betydelse kan det tillfälliga upphävandet av godkännandet eller godkännandena för försäljning i fråga senareläggas med den period för vilken läkemedlet anses vara av kritisk betydelse.
Bulgarian: Когато въз основа на тези критерии съответните национални компетентни органи на държавитечленки на ЕС считат, че даден лекарствен продукт е критичен, временното спиране на засегнатото(ите) разрешение(я) за употреба може да се отложи за периода, за който лекарственият продукт се счита за критичен.
Swedish: • Kommittén kom fram till att uppgifterna till stöd för godkännandena för försäljning och ansökningarna om godkännande för försäljning är felaktiga och att nytta-riskförhållandet därför inte kan anses vara gynnsamt för
Bulgarian: Комитетът заключи, че подробните данни, в подкрепа на разрешенията за употреба и заявленията за разрешаване за употреба, са неверни и че съотношението полза/риск се счита за неблагоприятно за:
Swedish: Avgörande fynd identifierades efter inspektioner för att kontrollera överensstämmelse med god klinisk sed (GCP) av Österrikes Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen (BASG) och Nederländernas Inspectie voor de Gezondheidszorg (IGZ) i februari 2016 vid Micro Therapeutic Research Labs Pvt. Ltd, Chennai, Indien.
Bulgarian: През февруари 2016 г., след инспекции за проверка на съответствието с Добрата клинична практика (GCP), извършени от Федералната служба за безопасност в здравеопазването на Австрия (BASG) и Инспектората по здравеопазване на Нидерландия (IGZ), са установени критични констатации в Micro Therapeutic Research Labs Pvt.
Swedish: Vissa av dessa godkända läkemedel kan anses vara av kritisk betydelse av de enskilda EUmedlemsstaterna med tanke på utvärderingen av det potentiella ej tillgodosedda vårdbehovet, tillgången till lämpliga alternativa läkemedel i respektive EU-medlemsstat(er) och, där så är lämpligt, typen av sjukdom som ska behandlas.
Bulgarian: Някои от тези разрешени за употреба лекарствени продукти може да се считат за критични от отделните държави - членки на ЕС по отношение на оценката на потенциалната незадоволена медицинска нужда, като се взема предвид наличието на подходящи алтернативни лекарствени продукти в съответната(ите) държава - членка (държавичленки) на ЕС и, ако е уместно, естеството на заболяването, което ще се лекува.
Swedish: c. Godkännanden för försäljning av läkemedel för vilka bioekvivalens har fastställts med EU:s referensläkemedel bör upprätthållas, eftersom nytta-riskförhållandet för dessa godkännanden för försäljning anses vara gynnsamt.
Bulgarian: Разрешенията за употреба за лекарствени продукти, за които биоеквивалентността по отношение на референтния лекарствен продукт в ЕС е установена, трябва да се запазят, тъй като съотношението полза/риск на тези разрешения за употреба се счита за благоприятно.
Swedish: • Kommittén drog slutsatsen för både godkännanden för försäljning och ansökningar om godkännande för försäljning där det fanns alternativa data för att fastställa bioekvivalens med EU:s referensläkemedel att nytta-riskförhållandet betraktas som gynnsamt.
Bulgarian: Комитетът стигна до заключението, че както за разрешенията за употреба, така и за заявленията за разрешаване за употреба, когато има алтернативни данни за установяване на биоеквивалентност спрямо референтния лекарствен продукт в ЕС, съотношението полза/риск се счита за благоприятно.
Swedish: − godkända läkemedel för vilka alternativa data eller en motivering har lämnats in men som CHMP fann var otillräckliga för att kunna fastställa bioekvivalens med EU:s referensläkemedel,
Bulgarian: − разрешени за употреба лекарствени продукти, за които са представени алтернативни данни или обосновка за биоеквивалентност, но същите са счетени от CHMP като недостатъчни, за да установят биоеквивалентност спрямо референтния лекарствен продукт в ЕС;
Swedish: För dessa läkemedel som en eller flera EUmedlemsstater anser vara av kritisk betydelse ska innehavarna av godkännande för försäljning lämna in en bioekvivalensstudie som utförts gentemot EU:s referensläkemedel inom 12 månader efter kommissionens beslut.
Bulgarian: За тези лекарствени продукти, считани за критични от държавата - членка (държавите - членки) на ЕС, в рамките на 12 месеца след решението на Комисията притежателите на разрешения за употреба трябва да представят проучване за биоеквивалентност, проведено по отношение на референтния лекарствен продукт в ЕС.
Swedish: EU:s medlemsstater kan anse att ett godkänt läkemedel är av kritisk betydelse baserat på utvärderingen av det potentiella ej tillgodosedda vårdbehovet efter att ha beaktat tillgången till lämpliga alternativa läkemedel i respektive EU-medlemsstat(er) och, där så är lämpligt, typen av sjukdom som ska behandlas.
Bulgarian: Разрешен за употреба лекарствен продукт може да се счита за критичен от държавите - членки на ЕС въз основа на оценката на потенциалната незадоволена медицинска нужда, като се взема предвид наличието на подходящи алтернативни лекарствени продукти в съответните държавичленки на ЕС и, ако е уместно, естеството на заболяването, което ще се лекува.
Swedish: b. Ansökningar om godkännande för försäljning för vilka data eller motivering inte har lämnats in eller som CHMP ansåg var otillräckliga för att kunna fastställa bioekvivalens med EU:s referensläkemedel uppfyller inte godkännandevillkoren, eftersom uppgifterna till stöd för godkännandena för försäljning är felaktiga och nytta-riskförhållandet inte anses vara gynnsamt för dessa godkännanden för försäljning i enlighet med artikel 26 i direktiv 2001/83/EG.
Bulgarian: Заявленията за разрешаване за употреба, за които не са подадени данни или обосновка за биоеквивалентност или същите са счетени от СНМР за недостатъчни да се установи биоеквивалентност по отношение на референтния лекарствен продукт в ЕС, не отговарят на критериите за разрешаване, тъй като подробните данни в подкрепа на разрешенията за употреба са неверни и съотношението полза/риск на тези разрешения за употреба се счита за неблагоприятно съгласно член 26 от Директива 2001/83/ЕО.
Swedish: Om EU-medlemsstaten eller EUmedlemsstaterna under denna tid anser att ett läkemedel inte längre är av kritisk betydelse, ska det tillfälliga upphävandet av det berörda godkännandet för försäljning gälla.
Bulgarian: Ако през този период държавата - членка (държавите членки) на ЕС счита(т), че даден лекарствен продукт вече не е критичен, се прилага спиране на временното разрешение за употреба.
Swedish: a. Godkännanden för försäljning av läkemedel för vilka bioekvivalensdata eller motivering inte har lämnats in eller som CHMP fann var otillräckliga för att kunna fastställa bioekvivalens med EU:s referensläkemedel (bilaga IB) bör tillfälligt upphävas, eftersom uppgifterna till stöd för godkännandena för försäljning är felaktiga och nytta-riskförhållandet för dessa godkännanden för försäljning inte anses vara gynnsamma i enlighet med artikel 116 i direktiv 2001/83/EG.
Bulgarian: Разрешенията за употреба за лекарствените продукти, за които не са подадени данни или обосновка за биоеквивалентност или същите са счетени за недостатъчни от СНМР, за да се установи биоеквивалентност по отношение на референтния лекарствен продукт в ЕС, трябва да бъдат временно спрени, тъй като подробните данни в подкрепа на разрешенията за употреба са неверни и се приема, че съотношението полза/риск на тези разрешения за употреба се счита за неблагоприятно съгласно член 116 от Директива 2001/83/ЕО.
Swedish: Om EUmedlemsstaten eller EU-medlemsstaterna under denna period anser att ett läkemedel inte längre är av kritisk betydelse ska det tillfälliga upphävandet av godkännandet eller godkännandena för försäljning i fråga gälla.
Bulgarian: Ако през този период държавата - членка (държавите - членки) на ЕС счита(т), че даден лекарствен продукт вече не е критичен, временното спиране на засегнатото(ите) разрешение(я) за употреба се прилага.
Swedish: Bioekvivalens (BE) krävs för slutsatsen att effekt och säkerhet liknar dem för referensläkemedlet till ett läkemedel med ett godkännande för försäljning eller en ansökan om godkännande för försäljning i enlighet med artikel 10.1 i direktiv 2001/83/EG.
Bulgarian: За да се направи заключение, че ефикасността и безопасността са сходни с тези на референтния лекарствен продукт за лекарствен продукт с разрешение за употреба или заявление за разрешаване за употреба съгласно член 10, параграф 1 от Директива 2001/83/ЕО, е необходимо проучване за биоеквивалентност (BE).
Swedish: Spanien QUALIGEN, SL
Bulgarian: Испания QUALIGEN, SL
Swedish: Frankrike Sanofi Aventis France
Bulgarian: Франция Sanofi Aventis France
Swedish: Bilaga Ib: Produkter för vilka godkännandet för försäljning rekommenderas för tillfälligt upphävande samt ansökningar om godkännande för försäljning som inte uppfyller godkännandevillkoren
Bulgarian: Продукти, за които се препоръчва временно спиране на разрешенията за употреба, и заявления за разрешаване за употреба, които не отговарят на критериите за разрешаване
Swedish: Bilaga Ia: Läkemedel som rekommenderas för upprätthållande samt ansökningar om godkännande för försäljning, för vilka bioekvivalens har fastställts med EU:s referensläkemedel
Bulgarian: Лекарствени продукти, за които се препоръчва запазване, и заявления за разрешаване за употреба, за които е установена биоеквивалентност с референтния лекарствен продукт в ЕС
Swedish: Tyskland Hexal AG, Germany
Bulgarian: Германия Hexal AG, Germany
Swedish: Frankrike Cristers
Bulgarian: Франция Cristers
Swedish: Tyskland neuraxpharm Arzneimittel
Bulgarian: Германия neuraxpharm Arzneimittel
Swedish: BRADEX AEBE DUTASTERIDE/BRADEX
Bulgarian: BRADEX AEBE DUTASTERIDE/BRADEX дутастерид
Swedish: Frankrike Teva Sante
Bulgarian: Франция Teva Sante
Swedish: KG (in Germany)
Bulgarian: KG (in
Swedish: Belgien Sandoz n.v./s.a.
Bulgarian: Белгия Sandoz n.v./s.a.
Swedish: Carbocisteine 375 mg Capsules, Hard karbocistein
Bulgarian: Carbocisteine 375 mg Capsules, Hard карбоцистеин
Swedish: Grekland Pharmanel Commercial
Bulgarian: Гърция Pharmanel Commercial
Swedish: Frankrike Arrow Génériques
Bulgarian: Франция Arrow Génériques
Swedish: Pharma Bavaria International (PBI) Portugal, Unip.
Bulgarian: Pharma Bavaria International (PBI) Portugal, Unip. Lda.
Swedish: Frankrike ZYDUS France
Bulgarian: ZYDUS France
Swedish: Frankrike EG LABOLaboratoires
Bulgarian: Франция EG LABOLaboratoires Eurogenerics
Swedish: Spanien AUROVITAS SPAIN, SAU
Bulgarian: Испания AUROVITAS SPAIN, SAU
Swedish: Stasisport Pharma N.V.
Bulgarian: Ирландия Stasisport Pharma N.V.
Swedish: Frankrike Mylan SAS
Bulgarian: Франция Mylan SAS
Swedish: Tyskland PUREN Pharma GmbH & Co.
Bulgarian: Германия PUREN Pharma GmbH & Co.
Swedish: Belfada aripiprazol
Bulgarian: Belfada арипипразол
Swedish: Storbritannien Lupin (Europe) Limited
Bulgarian: Lupin (Europe) Limited
Swedish: Storbritannien Medreich PLC
Bulgarian: Medreich PLC
Swedish: Morysa memantin
Bulgarian: Morysa мемантин
Swedish: Orion Corparation
Bulgarian: Норвегия Orion Corparation
Swedish: Tyskland Famy Care Europe Ltd.
Bulgarian: Германия Famy Care Europe Ltd.
Swedish: Miofen ibuprofen
Bulgarian: Miofen ибупрофен
Swedish: Österrike 1A Pharma GmbH
Bulgarian: Австрия 1A Pharma GmbH
Swedish: Sandoz A/S, Denmark
Bulgarian: Финландия Sandoz A/S, Denmark
Swedish: Storbritannien Kinedexe UK Limited (previously
Bulgarian: Kinedexe UK Limited (previously NRIM Limited)
Swedish: Corporation Orion Pharma, Finland
Bulgarian: Финландия Orion Corporation Orion Pharma, Finland
Swedish: Loperamid Orifarm loperamid
Bulgarian: Loperamid Orifarm лоперамид
Swedish: Alternova A/S Baklofen Alternova baklofen
Bulgarian: Alternova A/S Baklofen Alternova баклофен
Swedish: Loperamid Evolan loperamid
Bulgarian: Loperamid Evolan лоперамид
Swedish: Alternova A/S Etodolac Alternova etodolak
Bulgarian: Alternova A/S Etodolac Alternova етодолак
Swedish: acide ursodesoxycholique Inopharm ursodeoxicholsyra
Bulgarian: acide ursodesoxycholique Inopharm урсодезоксихолиева киселина
Swedish: Bupropion 1 A Pharma 300 mg bupropion
Bulgarian: Bupropion 1 A Pharma 300 mg бупропион
Swedish: Paracetamol Almus Pharma paracetamol
Bulgarian: Paracetamol Almus Pharma парацетамол
Swedish: Sodium Cromoglicate 100mg hard Capsules natriumkromoglikat
Bulgarian: Sodium Cromoglicate 100 mg hard Capsules натриев хромогликат 100 mg
Swedish: Buproprionhydrochlorid Hexal 300 mg bupropion
Bulgarian: Buproprionhydrochlorid Hexal 300 mg бупропион
Swedish: Prednisolon Alternova prednisolon
Bulgarian: Prednisolon Alternova преднизолон
Swedish: Frankrike Sandoz
Bulgarian: Франция Sandoz
Swedish: Bendro-flumetiazid Alternova bendroflumetiazid 2,5 mg Tablett
Bulgarian: Bendro-flumetiazid Alternova бендрофлуметиазид 2,5 mg Таблетка
Swedish: Frankrike Biogaran hydroxyzine BIOGARAN hydroxizin
Bulgarian: Франция Biogaran hydroxyzine BIOGARAN хидроксизин
Swedish: Tyskland 1 A Pharma GmbH,
Bulgarian: Германия 1 A Pharma GmbH,
Swedish: Clindamycin Alternova clindamycin
Bulgarian: Clindamycin Alternova клиндамицин
Swedish: Bupropion HCl Sandoz retard 300 mg, tabletten met gereguleerde afgifte bupropion
Bulgarian: Bupropion HCl Sandoz retard 300 mg, tabletten met gereguleerde afgifte бупропион
Swedish: Storbritannien Dawa Limited
Bulgarian: Dawa Limited
Swedish: ΦΑΡΜΑΖΑΚ ΑΝΩΝΥΜΗ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Δ.Τ.
Bulgarian: ΦΑΡΜΑΖΑΚ ΑΝΩΝΥΜΗ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Δ.Τ. PHARMAZAC AE
Swedish: Bupropion Orion bupropion
Bulgarian: Bupropion Orion бупропион
Swedish: VITAMA S.A.
Bulgarian: Полша VITAMA S.A.
Swedish: LARCIA 125 MIKROGRAMŮ/30 MIKROGRAMŮ
Bulgarian: MIKROGRAMŮ/30 MIKROGRAMŮ
Swedish: dutasterid
Bulgarian: дутастерид
Swedish: Bupropion 1A Pharma 300 mg - Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung bupropion
Bulgarian: Bupropion 1A Pharma 300 mg - Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung бупропион
Swedish: Österrike Sandoz GmbH
Bulgarian: Австрия Sandoz GmbH
Swedish: Memantine Pharmascope memantin
Bulgarian: Memantine Pharmascope мемантин
Swedish: Slovenien Sandoz GmbH
Bulgarian: Словения Sandoz GmbH
Swedish: Spanien SANDOZ FARMACEUTICA, SA
Bulgarian: Испания SANDOZ FARMACEUTIC A, SA
Swedish: Omega 3-acid-ethyl esters 1000mg soft capsules omega-3-fettsyra-etyl-estrar
Bulgarian: Omega 3-acid-ethyl esters 1000 mg soft capsules омега-3-киселинни-етил естери 90
Swedish: Tyskland Mylan Dura GmbH
Bulgarian: Германия Mylan Dura GmbH
Swedish: Loperamid Apofri loperamid
Bulgarian: Loperamid Apofri лоперамид
Swedish: Sandoz A/S
Bulgarian: Швеция Sandoz A/S
Swedish: Storbritannien Milpharm Limited
Bulgarian: Milpharm Limited
Swedish: Slovakien SVUS Pharma a.s.
Bulgarian: Португалия SVUS Pharma a.s.
Swedish: Danmark EQL Pharma AB
Bulgarian: Швеция EQL Pharma AB
Swedish: Naproxen Orion naproxen
Bulgarian: Naproxen Orion напроксен
Swedish: Omega 3 Strides Arcolab International omega-3-fettsyra-etyl-estrar
Bulgarian: Omega 3 Strides Arcolab International омега-3-киселинни-етил естери 90
Swedish: Sandoz SpA
Bulgarian: Италия Sandoz SpA
Swedish: Etrixenal naproxen
Bulgarian: Etrixenal напроксен
Swedish: Spanien Bluefish Pharmaceuticals AB
Bulgarian: Испания Bluefish Pharmaceutica ls AB
Swedish: Hydroxyzine hydrochloride 25mg film-coated tablets hydroxizinhydroklorid
Bulgarian: Hydroxyzine hydrochloride 25 mg film-coated tablets хидроксизин хидрохлорид
Swedish: Bupropion Sandoz 300 mgTablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung bupropion
Bulgarian: Bupropion Sandoz 300 mgTablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung бупропион
Swedish: Nederländerna Pharmascope Ltd.
Bulgarian: Нидерландия Pharmascope Ltd.
Swedish: Metoklopramid Alternova metoklopramid
Bulgarian: Metoklopramid Alternova метоклопрамид
Swedish: Napritum naproxen
Bulgarian: Napritum напроксен
Swedish: Aurobindo Pharma Ltd, Malta
Bulgarian: Финландия Aurobindo Pharma Ltd, Malta
Swedish: Glob Ltd.
Bulgarian: Португалия Glob Ltd.
Swedish: Medreich PLC Gliclazide 40 mg tablets gliclazid
Bulgarian: Medreich PLC Gliclazide 40 mg tablets гликлазид
Swedish: Spanien LABORATORIOS COMBIX, SLU
Bulgarian: Испания LABORATORIO S COMBIX,
Swedish: Dicloxacillin Alternova dikloxacillin
Bulgarian: Dicloxacillin Alternova диклоксацилин
Swedish: Belgien Aurobindo Pharma BV
Bulgarian: Белгия Aurobindo Pharma BV
Swedish: Bupropion HCl Sandoz bupropion
Bulgarian: Bupropion HCl Sandoz бупропион
Swedish: paracetamol
Bulgarian: парацетамол
Swedish: 1 g Kapsel, mjuk Oral användning
Bulgarian: Капсула, мека Перорално приложение
Swedish: Tyskland Hormosan Pharma GmbH
Bulgarian: Германия Hormosan Pharma GmbH
Swedish: Aurobindo Pharma (Italia), srl
Bulgarian: Италия Aurobindo Pharma (Italia), srl
Swedish: ursodeoxicholsyra
Bulgarian: урсодезоксихолиева киселина
Swedish: Pharmaceutical S.A.
Bulgarian: Pharmaceutica l S.A.
Swedish: Amlodipina + Valsartan Aurovitas, Amlodipin/Valsartan PUREN (in Germany)
Bulgarian: Amlodipin/Valsartan PUREN (in Germany)
Swedish: memantin
Bulgarian: мемантин
Swedish: 2care4 Generics ApS
Bulgarian: Швеция 2care4 Generics ApS
Swedish: Hydroxyzinhydrochlorid EQL Pharma hydroxizin
Bulgarian: Hydroxyzinhydrochlorid EQL Pharma хидроксизин
Swedish: Irbesartan 75 mg Film-coated Tablets irbesartan
Bulgarian: Irbesartan 75 mg Filmcoated Tablets ирбесартан
Swedish: Danmark Alternova A/S
Bulgarian: Финландия Alternova A/S
Swedish: Hydroxyzine ARROW hydroxizin
Bulgarian: Hydroxyzine ARROW хидроксизин
Swedish: Baclofeno Generis baklofen
Bulgarian: Baclofeno Generis баклофен
Swedish: Atyxine hydroxizin
Bulgarian: Atyxine хидроксизин
Swedish: ibuprofen
Bulgarian: ибупрофен
Swedish: Bupropion-neuraxpharm 300 mg Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung bupropion
Bulgarian: Bupropion-neuraxpharm 300 mg Tabletten mit veränderter
Swedish: Gliclazide 80mg Tablets gliclazid
Bulgarian: Gliclazide 80 mg Tablets гликлазид
Swedish: Danmark 2care4 Aps
Bulgarian: Швеция 2care4 Aps
Swedish: Irbesartan HEC Pharm 75 mg Filmtabletten irbesartan
Bulgarian: Irbesartan HEC Pharm 75 mg Filmtabletten ирбесартан
Swedish: Gliclazide 40mg Tablets gliclazid
Bulgarian: Gliclazide 40 mg Tablets гликлазид
Swedish: Laboratórios Basi - Indústria Farm
Bulgarian: Indústria Farm
Swedish: Maexeni 30 0,03 mg/0,15 mg Filmtabletten etinylestradiol/levonorgestrel 0,03 mg/0,15 mg
Bulgarian: 0,03 mg/0,15 mg Filmtabletten етинилестрадиол/левоно ргестрел
Swedish: Spanien Strides Arcolab International
Bulgarian: Испания Strides Arcolab
Swedish: Irbesartan HEC Pharm 300 mg Filmtabletten irbesartan
Bulgarian: Irbesartan HEC Pharm 300 mg Filmtabletten ирбесартан
Swedish: Metformin 1000 mg Filmcoated tablet metforminhydroklorid
Bulgarian: Metformin 1000 mg Filmcoated tablet метформин хидрохлорид 1000 mg
Swedish: hydroxizin
Bulgarian: хидроксизин
Swedish: Alternova A/S Hydrokortison Alternova hydrokortison
Bulgarian: Alternova A/S Hydrokortison Alternova хидрокортизон 10 mg Таблетка
Swedish: loperamid
Bulgarian: лоперамид
Swedish: Paracetamol 1000 mg Film Coated Tablets paracetamol
Bulgarian: Paracetamol 1000 mg Film Coated Tablets парацетамол
Swedish: Dawa Limited Carbimazole 5mg Tablets karbimazol
Bulgarian: Dawa Limited Carbimazole 5 mg Tablets карбимазол
Swedish: Tyskland HEC Pharm GmbH
Bulgarian: Германия HEC Pharm GmbH
Swedish: Naproxen 500 mg tablets naproxen
Bulgarian: Naproxen 500 mg tablets напроксен
Swedish: Carbimazole 5mg Tablets karbimazol
Bulgarian: Carbimazole 5 mg Tablets карбимазол
Swedish: Paracetamol 500 mg Film Coated Tablets paracetamol
Bulgarian: Paracetamol 500 mg Film Coated Tablets парацетамол
Swedish: Frankrike ZYDUS France perindopril/Indapamide Zydus France perindopril/indapamid 4 mg/1,25 mg
Bulgarian: ZYDUS France perindopril/Indapamide Zydus France периндоприл/индапамид 4 mg/1,25 mg Таблетка
Swedish: Frankrike ZYDUS France perindopril/Indapamide Zydus France perindopril/indapamid 2 mg/0,625 mg
Bulgarian: ZYDUS France perindopril/Indapamide Zydus France периндоприл/индапамид 2 mg/0,625 mg Таблетка
Swedish: Carbimazole 20 mg Tablets karbimazol
Bulgarian: Carbimazole 20 mg Tablets карбимазол
Swedish: voriconazole Arrow vorikonazol
Bulgarian: voriconazole Arrow вориконазол
Swedish: Storbritannien Strides Arcolab International
Bulgarian: Италия Strides Arcolab
Swedish: Naproxen Aurobindo 250 mg, tabletten naproxen
Bulgarian: Naproxen Aurobindo 250 mg, tabletten напроксен
Swedish: Naproxeno Aurobindo naproxen
Bulgarian: Naproxeno Aurobindo напроксен
Swedish: Vzole 200 mg film-coated tablets vorikonazol
Bulgarian: Vzole 200 mg film-coated tablets вориконазол
Swedish: Voriconazolo Aurobindo vorikonazol
Bulgarian: Voriconazolo Aurobindo вориконазол
Swedish: Frankrike ZYDUS France perindopril/Indapamide Zydus France perindopril/indapamid 8 mg/2,5 mg
Bulgarian: ZYDUS France perindopril/Indapamide Zydus France периндоприл/индапамид 8 mg/2,5 mg Таблетка
Swedish: Vzole 50 mg film-coated tablets vorikonazol
Bulgarian: Vzole 50 mg film-coated tablets вориконазол
Swedish: Esters ethyliques d'acides omega-3 Strides omega-3-fettsyra-etyl-estrar
Bulgarian: ELC Group s.r.o. Esters ethyliques d'acides omega-3 Strides омега-3-киселинни-етил естери 90
Swedish: Paracetamol 1000mg Tablets paracetamol
Bulgarian: Paracetamol 1000 mg Tablets парацетамол
Swedish: Voriconazol PUREN 200 mg Filmtabletten vorikonazol
Bulgarian: Voriconazol PUREN 200 mg Filmtabletten вориконазол
Swedish: Ethinylestradiol / Levonorgeshel Famy Care 30 mikrogramm 125 mikrogramm tablette etinylestradiol/levonorgestrel 0,03 mg/0,125 mg
Bulgarian: Ethinylestradiol / Levonorgeshel Famy Care 30 mikrogramm 125 mikrogramm tablette етинилестрадиол/левоно ргестрел
Swedish: Levonorgestrel/Ethinylestradiol Famy Care 125 mikrogramů/30 mikrogramů etinylestradiol/levonorgestrel 0,03 mg/0,125 mg
Bulgarian: Levonorgestrel/Ethinylestrad iol Famy Care 125 mikrogramů/30 mikrogramů етинилестрадиол/левоно ргестрел
Swedish: Voriconazol PUREN 50 mg Filmtabletten vorikonazol
Bulgarian: Voriconazol PUREN 50 mg Filmtabletten вориконазол
Swedish: Voriconazole Milpharm 200 mg film-coated tablets vorikonazol
Bulgarian: Voriconazole Milpharm 200 mg film-coated tablets вориконазол
Swedish: Irbesartan 150 mg Filmcoated tablets irbesartan
Bulgarian: Irbesartan 150 mg Filmcoated tablets ирбесартан
Swedish: Irbesartan HEC Pharm 150 mg Filmtabletten irbesartan
Bulgarian: Irbesartan HEC Pharm 150 mg Filmtabletten ирбесартан
Swedish: Hydroxyzine ZENTIVA
Bulgarian: Hydroxyzine ZENTIVA хидроксизин
Swedish: Maexeni 150/30 microgram Film Coated Tablets etinylestradiol/levonorgestrel 0,03 mg/0,125 mg
Bulgarian: Maexeni 150/30 microgram Film Coated Tablets етинилестрадиол/левоно ргестрел
Swedish: Voriconazol Aurobindo 200 mg, filmomhulde tabletten vorikonazol
Bulgarian: Voriconazol Aurobindo 200 mg, filmomhulde tabletten вориконазол
Swedish: omega-3-fettsyra-etyl-estrar
Bulgarian: омега-3-киселинни-етил естери 90
Swedish: Irbesartan 300 mg Filmcoated tablets irbesartan
Bulgarian: Irbesartan 300 mg Filmcoated tablets ирбесартан
Swedish: Voriconazol Aurobindo 50 mg, filmomhulde tabletten vorikonazol
Bulgarian: Voriconazol Aurobindo 50 mg, filmomhulde tabletten вориконазол
Swedish: Voriconazole Milpharm 50 mg film-coated tablets vorikonazol
Bulgarian: Voriconazole Milpharm 50 mg film-coated tablets вориконазол
Swedish: Inga data finns tillgängliga för kvinnor under 18 år.
Bulgarian: Липсват данни при жени на възраст под 18 години.
Swedish: Dosen på 200 mg får inte överskridas.
Bulgarian: Дозата от 200 mg не трябва да се надвишава.
Swedish: HUR DU ANVÄNDER MIFEPRISTONE LINEPHARMA
Bulgarian: КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ MIFEPRISTONE LINEPHARMA