FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: S.C. Romvac Company s.a. Şos.
Maltese: Romvac Company s.a.
Dutch: VIM Spectrum S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija VIM Spectrum S.R.L.
Dutch: Oostenrijk Novartis Animal Health GmbH Biochemiestr.
Maltese: Novartis Animal Health GmbH Biochemiestr. 10
Dutch: 08013 Barcelona SPANJE
Maltese: 08013 Barcelona SPAIN
Dutch: Vermifor Ecto Closantel
Maltese: Vermifor Ecto Klożantel
Dutch: 81 dagen
Maltese: 81 jum
Dutch: Via Isonzo 71 LATINA
Maltese: Pfizer Italia s.r.l. Via Isonzo 71 LATINA
Dutch: Clorsulon
Maltese: Klorsulon
Dutch: 70 dagen
Maltese: 70 jum
Dutch: Floridsdorfer Hauptstrasse 1
Maltese: Floridsdorfer Hauptstrasse 1 A-1210 Wien
Dutch: Flukiver 50 mg/ml solução injectável para bovinos e ovinos
Maltese: 50 mg/ml solução injectável para bovinos e ovinos
Dutch: Closantel Invermectine
Maltese: Klożantel Invermectine
Dutch: Endofluke 10 Triclabendazol
Maltese: Endofluke 10 Triklabendażol
Dutch: 30 Turnhoutseweg B-2340 Beerse BELGIË
Maltese: Janssen Pharmaceutica N.V. 30 Turnhoutseweg B-2340 Beerse BELGIUM
Dutch: Adv Drug Deliv Rev. 55(5): 617-627
Maltese: (2003) Eliminazzjoni tal-mediċina fil-ħalib tal-omm - ħarsa ġenerali. Adv Drug Deliv Rev. 55(5): 617-627
Dutch: Kepro B.V.
Maltese: Merial B.V.
Dutch: Flukiver 5% Closantel
Maltese: Flukiver 5% Klożantel
Dutch: Nederland Schippers Europe B.V.
Maltese: Schippers Europe B.V. Rond Deel 12
Dutch: waarin M = molecuulmassa (g/mol), A = getal van Avogadro = 6,0 * 1023.
Maltese: fejn M = Massa molari (g/mol), A = Numru ta' Avogadro = 6.0 * 1023 Ir-riżultat tal-ekwazzjoni 2 jiġi dejjem imqarreb għal numru sħiħ ta' ġranet.
Dutch: 4901 PG, Oosterhout NEDERLAND
Maltese: Leijsendwarsstraat 26 4901 PG, Oosterhout THE NETHERLANDS
Dutch: Slovenië
Maltese: SLOVENIA
Dutch: Endex Suspensie Triclabendazol Levamisol
Maltese: Endex Suspensie Triklabendażol Levamisole
Dutch: Parsifal Bovins Triclabendazol Levamisol
Maltese: Parsifal Bovins Triklabendażol Levamisole
Dutch: 5 Farmaceutische vorm voor orale toediening - bolus
Maltese: Forma farmaċewtika għall-għoti orali - bolus
Dutch: Sighisoarei nr.409 Tg.
Maltese: Sighisoarei nr.409
Dutch: BELGIË
Maltese: BELGIUM
Dutch: De overige 20% van de ADI komt overeen met 60 µg aan nitroxinilresiduen.
Maltese: L-20% tal-ADI li fadal jikkorrispondi għal 60 µg ta' residwi ta' nitroxinil.
Dutch: Woolpit Business Park Windmill Avenue Woolpit
Maltese: Ir-Renju Unit Virbac Ltd Woolpit Business Park Windmill Avenue Woolpit
Dutch: Michiels, M., Meuldermans, W., Heykants, J. (1987) The metabolism and fate of closantel (Flukiver) in sheep and cattle.
Maltese: Michiels, M., Meuldermans, W., Heykants, J.
Dutch: Pasteur - Filiala Filipesti SRL Str. Principala nr. 944
Maltese: Ir-Rumanija Pasteur - Filiala Filipesti SRL Str.
Dutch: duur dosis vergelijking 2, waarin T = tijd (dagen), dosis = totale dosis (g/kg lg/dag), duur = behandelduur (dagen), lg = lichaamsgewicht (kg), A = getal van Avogadro = 6,0 * 1023, M = molecuulmassa (g/mol), t1/2 =
Maltese: fejn T = żmien (ġranet), doża = doża totali (g/kg tal-piż-tal-ġisem/jum), tul = tul tal-kura (jiem), bw = piż tal-ġisem (kg), numru ta' Avogadro = 6.0 * 10 23, M = massa molari (g/mol),
Dutch: Janssen-Cilag Ltd 50-100 Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG
Maltese: Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG
Dutch: Maagdenburgstraat 38 7421 ZE Deventer NEDERLAND
Maltese: 7421 ZE Deventer THE NETHERLANDS
Dutch: Vanelli S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija Vanelli S.R.L.
Dutch: Denemarken Cross Vet Pharm Group Ltd Broomhill Road
Maltese: Id-Danimarka Cross Vet Pharm Group Ltd Broomhill Road
Dutch: De overige 52% van de ADI komt overeen met 62 µg aan clorsulonresiduen.
Maltese: Il-52% tal-ADI li fadal jikkorrispondi għal 62 µg ta' residwi ta' Klorsulon.
Dutch: Fascinex 100 Triclabendazol
Maltese: Fascinex 100 Triklabendażol
Dutch: Denemarken Pfizer Oy Animal Health Tietokuja 4
Maltese: Id-Danimarka Pfizer Oy Animal Health Tietokuja 4
Dutch: Parsifal Ovins Triclabendazol Levamisol
Maltese: Parsifal Ovins Triklabendażol Levamisole
Dutch: OOSTENRIJK
Maltese: AUSTRIA
Dutch: Onderzoek 5.
Maltese: Studju 5.
Dutch: Boulevard Sylvain Dupuis 243 B-1070 Bruxelles BELGIË
Maltese: Boulevard Sylvain Dupuis 243
Dutch: DUITSLAND
Maltese: GERMANY
Dutch: Closantel Oxfendazol
Maltese: Klożantel Oxfendazol
Dutch: Opgemerkt dient te worden dat veel (155) van de clorsulon, closantel, nitroxinil, rafoxanide of triclabendazol bevattende geneesmiddelen combinatiemiddelen zijn die andere werkzame stoffen bevatten.
Maltese: Għandu jiġi nnotat li ħafna (155) mill-prodotti li fihom Klorsulon, Klożantel, nitroxinil, rafoxanide jew Triklabendażol huma prodotti ta' kombinazzjoni li fihom sustanzi attivi oħra.
Dutch: De overige 25% van de ADI komt overeen met 30 µg aan rafoxanideresiduen.
Maltese: Il-25% tal-ADI li fadal jikkorrispondi għal 30 µg ta' residwi ta' rafoxanide.
Dutch: Griekenland Janssen Pharmaceutica N.V.
Maltese: Ir-Rumanija Janssen Pharmaceutica N.V. 30
Dutch: Griekenland Pfizer Hellas AE Mesogeion 243
Maltese: Pfizer Hellas AE Mesogeion 243 N.Psichiko 15451 GREECE
Dutch: De voor rafoxanide gerapporteerde halfwaardetijden variëren tussen 7 en 16,6 dagen.
Maltese: Half-lives rapportati għal rafoxanide għandhom medda bejn 7 u 16.6 ijiem.
Dutch: De volgende vergelijking beschrijft het eliminatieproces in de terminale fase:
Maltese: L-ekwazzjoni li ġejja tiddeskrivi l-proċess ta' eliminazzjoni fil-fażi terminali:
Dutch: Na het advies van het CVMP van 8 maart 2012 met de aanbeveling tot wijzing van rubriek 4.11 Wachttijd(en) van de SPC voor de diergeneesmiddelen die clorsulon, closantel, nitroxinil, rafoxanide of triclabendazol bevatten als enige werkzame stof (zie bijlage I) en voor de diergeneesmiddelen die worden toegediend als pour-on aan rundvee en triclabendazol en moxidectine bevatten (zie bijlage I) stelde MERIAL het Geneesmiddelenbureau op 23 maart 2012 in kennis van haar voornemen te verzoeken om een heronderzoek van het advies van het CVMP.
Maltese: Wara l-opinjoni tas-CVMP tat-8 ta' Marzu 2012 li tirrakkomanda l-emendi tas-sezzjoni 4.11 Perjodu(i) ta' tiżmim tal-SPC għall-prodotti mediċinali veterinarji li fihom Klorsulon, Klożantel, nitroxinil, rafoxanide jew Triklabendażol bħala sustanza attiva unika (ara Anness I) u għall-prodotti mediċinali veterinarji li jingħataw bħala sustanza li titferra' lill-baqar li fihom Triklabendażol u moxidectin (ara Anness I), fit-23 ta' Marzu 2012, MERIAL innotifikat lill-Aġenzija bl-intenzjoni tagħhom li jitolbu eżaminazzjoni mill-ġdid tal-opinjoni tas-CVMP.
Dutch: Onderzoek 1.
Maltese: Studju 1.
Dutch: Triclabendazol Levamisol
Maltese: Triklabendażol Levamisole
Dutch: ITALIË
Maltese: ITALY
Dutch: Seponver Plus Closantel Mebendazol
Maltese: Seponver Plus Klożantel Mebendazole
Dutch: De plasmaconcentraties van rafoxanide werden maximaal 672 uur na behandeling gemeten (conform GCP voor de dierfase en conform GLP voor de analytische fase) - Bloomfield, 1991.
Maltese: Il-livelli ta' rafoxanide fil-plażma kienu mkejla sa 672 siegħa wara l-kura (PKT għall-fażi tal-annimali u GLP għallfażi analitika) - Bloomfield, 1991
Dutch: 50mg/ml Injektionslösung für Rinder
Maltese: Flukiver 50mg/ml Ijektionslösung für Rinder
Dutch: Oostenrijk Chanelle Animal Health Limited 7 Rodney Street
Maltese: Ir-Renju Unit Chanelle Animal Health Limited 7 Rodney Street
Dutch: De overige 5,6% van de ADI komt overeen met 100 µg aan closantelresiduen.
Maltese: Il-5.6% tal-ADI li fadal jikkorrispondi għal 100 µg ta' residwi ta' Klożantel.
Dutch: Triclabendazol Moxidectine
Maltese: Triklabendażol Moxidectin
Dutch: C/ De La Marina 206
Maltese: Novartis Sanidad Animal S.L. C/ De La Marina 206
Dutch: Tabletten oraal
Maltese: Pilloli
Dutch: Onderzoek 2.
Maltese: Studju 2.
Dutch: el vergelijking 1, waarin D het aantal moleculen voorstelt.
Maltese: fejn D huwa n-numru ta' molekuli.
Dutch: Onderzoek 6.
Maltese: Studju 6.
Dutch: Fenafluke 5% Rafoxanide Fenbendazol
Maltese: Fenafluke 5% Rafoxanide Fenbendazole
Dutch: Onderzoek 4.
Maltese: Studju 4.
Dutch: Norofas Pour on Closantel Ivermectine
Maltese: Norofas Pour on Klożantel Ivermectine
Dutch: Triclabendazol Abamectine
Maltese: Triklabendażol Abamectin
Dutch: Bij deze analyse werd de SCLR-methode (safe concentrations based on linear regression, veilige concentraties op basis van lineaire regressie) gebruikt.
Maltese: Il-metodu ‘SCLR' (Konċentrazzjonijiet siguri bbażati fuq rigressjoni lineari)
Dutch: Bimectin Fluke Clorsulon Ivermectine
Maltese: Bimectin Fluke Klorsulon Ivermectin
Dutch: Norofas Pour-On Closantel Ivermectine
Maltese: Norofas Pour-On Klożantel Ivermectin
Dutch: Curafluke 10% Rafoxanide Fenbendazol
Maltese: Curafluke 10% Rafoxanide Fenbendazole
Dutch: Closantel Mebendazol
Maltese: Klożantel Mebendazol
Dutch: Janssen Pharmaceutica N.V.
Maltese: L-Ungerija Janssen Pharmaceutica N.V. 30
Dutch: 25 g/100ml injecteerbare oplossing
Maltese: 25 g/100ml soluzzjoni injettabbli
Dutch: Roemenië
Maltese: ROMANIA
Dutch: De residuen van nitroxinil in melk zijn weliswaar grotendeels aanwezig als nitroxinil (zoals het geval is in vet), maar er is ook melding gemaakt van nitroxinilconjugaten in melk (Whelan et al., 2011).
Maltese: Filwaqt li r-residwi ta' nitroxinil fil-ħalib jistgħu jkunu l-aktar preżenti bħala nitroxinil (bħal fil-każ tax-xaħam), kien hemm ukoll rapporti ta' konjugati ta' nitroxinil fil-ħalib (Whelan et al., 2011).
Dutch: Triclabendazol
Maltese: Triklabendażol
Dutch: Loughrea, Co. Galway IERLAND
Maltese: Galway IRELAND
Dutch: via Nettunense km 20,300
Maltese: Intervet Production s.r.l. via Nettunense km 20,300
Dutch: In spieren, vet, lever en nieren vastgestelde MRL's geven een theoretische maximale dagelijkse inname van residuen die equivalent is aan 94,4% van de ADI.
Maltese: L-MRLs stabbiliti fl-muskoli, fix-xaħam, fil-fwied u fil-kliewi jwasslu għal konsum massimu teoretiku ta' kuljum ta' residwi ekwivalenti għal 94.4% tal-ADI.
Dutch: Hieruit werd geschat dat er sprake is van een veilige concentratie in melk (16 µg/l) wanneer de plasmaconcentratie van clorsulon 53 µg/l bedraagt.
Maltese: Abbażi ta' dan ġie stmat li l-livell sigur filħalib (16 µg/l) iseħħ meta l-konċentrazzjoni ta' Klorsulon fil-plażma tkun ta' 53 µg/l.
Dutch: Na bestudering van de door de houder van de handelsvergunning ingediende documentatie en na overweging van de tijdens de mondelinge toelichting verstrekte informatie heeft het CVMP geconcludeerd dat er niet voldoende wetenschappelijke redenen waren voor het herzien van haar conclusies van 8 maart 2012 over de beperkingen die moeten worden toegepast op het gebruik van nitroxinil bij melkvee om te voorkomen dat residuen in melk in concentraties aanwezig zijn die de veiligheid voor de consument in gevaar zouden kunnen brengen.
Maltese: Wara li rreveda d-dokumentazzjoni sottomessa mid-detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq u wara li kkunsidra l-informazzjoni pprovduta waqt l-ispjegazzjoni orali, is-CVMP ikkonkluda li ma kienx hemm biżżejjed raġunijiet xjentifiċi biex jirrevedi l-konklużjonijiet tiegħu tat-8 ta' Marzu 2012 dwar irrestrizzjonijiet li għandhom jiġu applikati għall-użu ta' nitroxinil fil-baqar tal-ħalib sabiex jiġu evitati residwi fil-ħalib f'livelli li jistgħu jikkompromettu s-sigurtà tal-konsumatur.
Dutch: De plasmaconcentraties van clorsulon werden tot 35 dagen na toediening geregistreerd (conform GLP).
Maltese: Il-livelli ta' Klorsulon fil-plażma ġew immonitorjati sa 35 jum wara l-għoti (konformi mal-GLP).
Dutch: Het CVMP verzamelde informatie van nationale bevoegde instanties over diergeneesmiddelen die deze stoffen bevatten.
Maltese: Is-CVMP ġabar informazzjoni mill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti dwar il-prodotti mediċinali veterinarji li fihom dawn is-sustanzi.
Dutch: Flukiver 5 Injection
Maltese: Flukiver 5
Dutch: Residudepletie-onderzoek na een enkele orale toediening van 10 mg/kg lg closantel aan 11 zwangere koeien 40 tot 45 dagen voor het verwachte kalven.
Maltese: Studju ta' tnaqqis tar-residwi wara għoti uniku orali ta' 10 mg/kg tal-piż tal-ġisem ta' Klożantel lil 11-il baqra tqila 40 sa 45 jum qabel ma kienu mistennija li jwelldu.
Dutch: Supaverm Closantel Mebendazol
Maltese: Supaverm Klożantel Mebendazole
Dutch: Lijst met namen, farmaceutische vormen, sterkten van de geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, diersoorten, toedieningswegen en aanvragers/houders van de vergunningen voor het in de handel brengen in de lidstaten
Maltese: Lista tal-ismijiet, għamliet farmaċewtiċi, qawwiet tal-prodotti mediċinali veterinarji, speċi ta' annimali, mnejn għandhom jingħataw, applikanti/detenturi tal-awtorizzazzjoni għattqegħid fis-suq fl-Istati Membri
Dutch: Er is echter aangetoond dat de depletieprofielen van closantel in melk en plasma vergelijkbaar zijn, met een melk-tot-plasmaverhouding van 0,02 (bovengenoemd onderzoek 5).
Maltese: Madankollu, il-profili ta' tnaqqis ta' Klożantel intwerew li kienu simili fil-ħalib u fil-plażma, bi proporzjon tal-ħalib għall-plażma ta' 0.02 (studju 5 hawn fuq).
Dutch: Orale oplossing oraal
Maltese: Soluzzjoni orali
Dutch: Fasinex 24% Triclabendazol
Maltese: Fasinex 24% Triklabendażol
Dutch: Curafluke 5% Rafoxanide Fenbendazol
Maltese: Curafluke 5% Rafoxanide Fenbendazole
Dutch: 5 g/100 ml intramusculair/ subcutaan
Maltese: 5 g/100 ml intramuskulari / taħt il-ġilda
Dutch: Biotransformatie- en excretie-onderzoek na een enkele orale toediening van 131Irafoxanide aan 2 stuks rundvee en 2 schapen.
Maltese: Studju ta' bijotrasformazzjoni u ta' eliminazzjoni wara l-għoti orali uniku ta' rafoxanide 131Irafoxanide lil 2 baqar u 2 nagħaġiet.
Dutch: Nederland Merial B.V. Kleermakersstraat 10
Maltese: Ir-Rumanija Kepro B.V. Maagdenburgstraat 38
Dutch: In spieren, vet, lever en nieren vastgestelde MRL's geven een theoretische maximale dagelijkse inname van residuen die equivalent is aan 75% van de ADI (CVMP, 2001).
Maltese: L-MRLs stabbiliti fl-muskoli, fix-xaħam, fil-fwied u fil-kliewi jwasslu għal konsum massimu teoretiku ta' kuljum ta' residwi ekwivalenti għal 75% tal-ADI (CVMP, 2001).
Dutch: Residudepletie-onderzoek in plasma na een enkele orale toediening van een van twee formuleringen van 7,5 mg/kg lg rafoxanide aan 6 stuks rundvee en 6 schapen.
Maltese: Studju ta' tnaqqis tar-residwi fil-plażma wara l-għotjiet orali uniċi ta' wieħed miż-żewġ formulazzjonijiet ta' 7.5 mg/kg tal-piż tal-ġisem ta' rafoxanide lil 6 baqar u 6 nagħaġiet.
Dutch: Op grond hiervan werd geschat dat de veilige concentratie in melk (6 µg/l) aanwezig is wanneer de plasmaconcentratie van rafoxanide 0,18 µg/l is.
Maltese: Abbażi ta' dan ġie stmat li l-livell sigur fil-ħalib (6 µg/l) iseħħ meta lkonċentrazzjoni ta' rafoxanide fil-plażma tkun ta' 0.18 µg/ml.
Dutch: Clorsulon Ivermectine
Maltese: Klorsulon Ivermectine
Dutch: Met deze waarde, een molecuulgewicht van 359,66, een dosis van 10 mg/kg lg en een lichaamsgewicht van 50 kg kwam de berekening van de benodigde tijd voor een totale residubelasting die gelijk is aan een veilig aantal moleculen in 1,5 l melk uit op 359 dagen.
Maltese: Bl-użu ta' dan il-valur, piż molekulari ta' 359.66, doża ta' 10 mg/kg tal-piż-tal-ġisem, u piż tal-ġisem ta' 50 kg, iż-żmien meħtieġ biex jiġi żgurat piż residwu totali ugwali għal numru sigur ta' molekuli f'1.5 l ta' ħalib kien ikkalkolat li kien ta' 359 jum.
Dutch: Endex 8,75% Triclabendazol Levamisol
Maltese: Endex 8.75% Triklabendażol Levamisole
Dutch: Chanectin Super Clorsulon Ivermectine
Maltese: Chanectin Super Klorsulon Ivermectin
Dutch: Triclabendazol Ivermectine
Maltese: Triklabendażol Ivermectin
Dutch: Flukicidale stoffen zijn anthelminthica die werkzaam zijn tegen parasieten behorend tot de klasse van trematoden.
Maltese: Sustanzi Flukicidal huma antelmintiċi li huma attivi kontra parassiti li jappartjenu għall-klassi ta' trematodes.
Dutch: Orafluke 10% Rafoxanide Fenbendazol
Maltese: Orafluke 10% Rafoxanide Fenbendazole
Dutch: Cevamec D Clorsulon Ivermectine
Maltese: Cevamec D Klorsulon Ivermectin
Dutch: Endex 8,57% Triclabendazol Levamisol
Maltese: Endex 8,57% Triklabendażol Levamisole
Dutch: Str. Principala, nr. 944
Maltese: Principala, nr. 944
Dutch: LABORATORIOS MAYMO VIA AUGUSTA 302 08017 BARCELONA Spanje
Maltese: LABORATORIOS MAYMO VIA AUGUSTA 302 08017 Barcelona Spanja
Dutch: Het werkt niet tegen Enterobacteriaceae.
Maltese: Huwa ineffikaċi kontra Enterobacteriaceae.
Dutch: 17170 Amer (Girona) Spanje
Maltese: 17170 Amer (Girona) Spanja
Dutch: 28108 Alcobendas (Madrid) Spanje
Maltese: 28108 Alcobendas (Madrid) Spanja
Dutch: 53000 LAVAL Frankrijk
Maltese: 53000 LAVAL Franza
Dutch: 92521 Neuilly sur Seine cedex
Maltese: 92521 Neuilly sur Seine cedex Franza
Dutch: MEVET, S. A.U.
Maltese: MEVET, S.
Dutch: 2665-507 Venda do Pinheiro Portugal
Maltese: 2665-507 Venda do Pinheiro Il-Portugall
Dutch: LABORATOIRES BIOVE 3 RUE DE LORRAINE 62510 ARQUES Frankrijk
Maltese: LABORATOIRES BIOVE 3 RUE DE LORRAINE 62510 ARQUES Franza
Dutch: 12030 Cavallermaggiore (CN) Italië
Maltese: 12030 Cavallermaggiore (CN) L-Italja
Dutch: V. del Commercio 28/30 41012 Carpi (MO) Italië
Maltese: V. del Commercio 28/30 41012 Carpi (MO) L-Italja
Dutch: Rua Doutor António Loureiro Borges, 9/9A - 9ºA Miraflores, 1495-131 Algés Portugal
Maltese: Rua Doutor António Loureiro Borges, 9/9A - 9ºA Miraflores, 1495-131 Algés Il-Portugall
Dutch: Via Don Eugenio Servadei 16 47122 Forlì, Forlì-Cesena Italië
Maltese: Via Don Eugenio Servadei 16 47122 Forlì, Forlì-Cesena L-Italja
Dutch: 1000 Brussel België
Maltese: 1000 Brussel
Dutch: Torre Occidente Rua Galileu Galilei, n.º 2 Piso 7 fração A/D, 1500-392 Lisboa Portugal
Maltese: Torre Occidente Rua Galileu Galilei, n.º 2 Piso 7 fração A/D, 1500-392 Lisboa Il-Portugall
Dutch: Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Okoniewscy "VETOS FARMA" Sp. z o.o.
Maltese: Il-Polonja Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Okoniewscy "VETOS FARMA" Sp. z o.o. ul.
Dutch: Denemarken ScanVet Animal Health A/S Kongevejen 66
Maltese: ScanVet Animal Health A/S Kongevejen 66
Dutch: 18-421 Kownaty Polen
Maltese: 18-421 Kownaty
Dutch: 949 01 Nitra Slowakije
Maltese: 949 01 Nitra
Dutch: Lady Lane Industrial Estate, Hadleigh
Maltese: Crockatt Road Lady Lane Industrial Estate, Hadleigh
Dutch: Gabrofam OOD 7002 Russe
Maltese: Il-Bulgarija Gabrofam OOD 7002 Russe
Dutch: Roemenië SC Delos Impex 96 SRLStr Horia, Closca si Crisan, Otopeni judetul Ilfov
Maltese: Ir-Rumanija SC Delos Impex 96 SRLStr Horia, Closca si Crisan, Otopeni judetul Ilfov
Dutch: Roemenië S.C. PASTEUR -FILIALA FILIPESTI
Maltese: PASTEUR -FILIALA FILIPESTI
Dutch: Biovet JSC 39 Petar Rakov Str 4550 Peshtera Bulgarije
Maltese: Il-Bulgarija Biovet JSC 39 Petar Rakov Str 4550 Peshtera Il-Bulgarija
Dutch: IRIS Mednarodna trgovina d.o.o.,
Maltese: Is-Slovenja IRIS Mednarodna trgovina d.o.o.,
Dutch: Denemarken Ceva Animal Health A/S Ladegårdsvej 2
Maltese: Ceva Animal Health A/S Ladegårdsvej 2
Dutch: Pharmagal spol.
Maltese: Is-Slovakkja Pharmagal spol.
Dutch: 1854 - 47020 Longiano (FC) Italië
Maltese: 1854 - 47020 Longiano (FC)
Dutch: DK-3480 Fredensborg Denemarken
Maltese: DK-3480 Fredensborg Id-Danimarka
Dutch: Via A. Gramsci, 731-733 50019 Sesto Fiorentino (IT) Italië
Maltese: Gramsci, 731-733 50019 Sesto Fiorentino (IT) L-Italja
Dutch: In een recent rapport uit Spanje (Alvarez et al. (2013))
Maltese: (2012)) Rapport riċenti minn Spanja (Alvarez et al.
Dutch: RIUDOMS (Tarragona) Spanje
Maltese: Riudoms (Tarragona) Spanja
Dutch: Litouwen Franvet, Zone Industrielle d'Etriché, 49500 Segré, Frankrijk
Maltese: Il-Litwanja Franvet, Zone Industrielle d'Etriché, 49500 Segré, Franza
Dutch: Vetoquinol Biowet Sp. z o.o.
Maltese: Il-Polonja Vetoquinol Biowet Sp. z o.o. ul.
Dutch: 47032 Bertinoro (FC) Italië
Maltese: 47032 Bertinoro (FC)
Dutch: 1000 Ljubljana Slovenië
Maltese: 1000 Ljubljana
Dutch: Oostenrijk AniMed Service AG Liebochstrasse 9
Maltese: L-Awstrija AniMed Service AG Liebochstrasse 9
Dutch: Pharma SIS 4 San Stefano Str. Dobrich
Maltese: SIS 4 San Stefano Str.
Dutch: Tylosin Powder, 1 bottle: 70 g
Maltese: Powder, 1 bottle: 70 g
Dutch: Ipswich, Suffolk, IP7 6RD Verenigd Koninkrijk
Maltese: Ipswich, Suffolk, IP7 6RD Ir-Renju Unit
Dutch: Roemenië Crida Pharm SRL str. Intrarea Vagonetului nr.2, bl.101, ap.47, parter, sector 6
Maltese: Intrarea Vagonetului nr.2, bl.101, ap.47, parter, sector 6 Bucharest
Dutch: Nederland Eli Lilly Nederland B.V. Elanco Animal Health Grootslag 1-5
Maltese: Eli Lilly Nederland B.V. Elanco Animal Health Grootslag 1-5
Dutch: 42010 Rio Saliceto (RE) Italië
Maltese: Rio Saliceto (RE) L-Italja
Dutch: 16 Aleia Vazrajdane str., ap.42
Maltese: 16 Aleia Vazrajdane str., ap.42 Il-Bulgarija
Dutch: Kalinovica, 10436 Rakov Potok
Maltese: Kalinovica, 10436
Dutch: D-61352 Bad Homburg Duitsland
Maltese: D-61352 Bad Homburg Il-Ġermanja
Dutch: Duitsland Kon-Pharma GmbH Senator-Bauer-Str. 34
Maltese: Il-Ġermanja Kon-Pharma GmbH Senator-Bauer-Str. 34
Dutch: 08520 Les Franqueses del Valles (Barcelona) Spanje
Maltese: 08520 Les Franqueses del Valles (Barcelona) Spanja
Dutch: 34 RUE JEAN MONNET ZI D'ETRICHE 49500 SEGRE Frankrijk
Maltese: 34 RUE JEAN MONNET ZI D'ETRICHE 49500 SEGRE
Dutch: Pharma Vet 40 Otec Paisii Str. Shumen
Maltese: Il-Bulgarija Pharma Vet 40 Otec Paisii Str.
Dutch: D-30625 Hannover Duitsland
Maltese: D-30625 Hannover Il-Ġermanja
Dutch: Oostenrijk Vana GmbH Wolfgang Schmälzlgasse 6 1020 Vienna
Maltese: L-Awstrija Vana GmbH Wolfgang Schmälzlgasse 6 1020
Dutch: Litouwen Dopharma Research B.V. Zalmweg 24, 4941 VX Raamsdonksveer,
Maltese: Il-Litwanja Dopharma Research B.V. Zalmweg 24, 4941 VX Raamsdonksveer, il-Pajjiżi l-Baxxi
Dutch: Nederland Dopharma Reasearch B.V. Zalmweg 24
Maltese: Dopharma Reasearch B.V. Zalmweg 24
Dutch: Tylosin bottle: 100 g bag: 1000g
Maltese: Tylan Soluble bottle: 100 g bag: 1000g
Dutch: PM 21 TYLOSINE 20 PORCVOLAILL E
Maltese: PM 21 TYLOSINE 20
Dutch: ANDRES PINTALUBA, S.A. Pol. Industrial Agro-Reus c/ Prudenci Bertrana 5.
Maltese: ANDRES PINTALUBA, S.A. Pol. Industrial Agro-Reus c/ Prudenci Bertrana 5. 43206 Reus (Tarragona) Spanja
Dutch: DK-7100 Vejle
Maltese: DK-7100 Vejle Id-Danimarka
Dutch: 2730 HERLEV Denemarken
Maltese: 2730 HERLEV Id-Danimarka
Dutch: P.F.H.U.
Maltese: Il-Polonja P.F.H.U.
Dutch: Karlsson, M., Fellström, C., Heldtander, M. U., Johansson, K. E., Franklin, A., 1999.
Maltese: U., Johansson, K. E., Franklin, A., 1999.
Dutch: Dr. Franje Tuđmana 3 10431, Sveta Nedelja Kroatië
Maltese: 10431, Sveta Nedelja Il-Kroazja
Dutch: Tylosin Tylosinum (ut phosphas) 100 mg aktivity (odpovídá 100 000 IU)/g
Maltese: Tylosinum (ut phosphas) 100 mg aktivity (odpovídá 100 000 IU)/g
Dutch: Tylosine is een macrolide antibioticum dat wordt geproduceerd door Streptomyces fradiae.
Maltese: Tylosin huwa antibijotiku makrolidu li huwa prodott minn Streptomyces fradiae.
Dutch: 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) Spanje
Maltese: 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)
Dutch: Eli Lilly & Company Ltd Elanco Animal Health Lilly House
Maltese: L-Irlanda Eli Lilly & Company Ltd Elanco Animal Health Lilly House
Dutch: Tylosin Tylosinum (ut Tylosini phosphas) 20 mg v 1 g (odpovídá 20 000
Maltese: Tylosinum (ut Tylosini phosphas) 20 mg v 1 g (odpovídá 20 000
Dutch: Tylosin 110 g tylosin tartate per 110 g powder (= 100 g tylosin-activity)
Maltese: 110 g tylosin tartate per 110 g powder (= 100 g tylosinactivity)
Dutch: Tylokel 75 MV 750 mg/g šķīdināmais pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai cūkām un mājputniem
Maltese: MV 750 mg/g šķīdināmais pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai cūkām un mājputniem
Dutch: Duitsland KLAT-Chemie GmbH Visbeker Str. 12
Maltese: Il-Ġermanja KLAT-Chemie GmbH Visbeker Str.
Dutch: Av. Infante D. Henrique nº 333-H 3º piso Esc. 41 1800-282 Lisboa Portugal
Maltese: Infante D. Henrique nº 333-H 3º piso Esc.
Dutch: Denemarken Elanco Animal Health A/S Eli Lilly Danmark A/S Lyskaer 3E, 2 tv.
Maltese: Il-Finlandja Elanco Animal Health A/S Eli Lilly Danmark A/S Lyskaer 3E, 2 tv.
Dutch: Roemenië Anupco LTd. Crockatt Road
Maltese: Ir-Rumanija Anupco LTd.
Dutch: ASCOTYL 200 MP
Maltese: ASCOTYL 200
Dutch: Resistentie wordt veroorzaakt door puntmutaties van 23S-rDNA.
Maltese: Ir-reżistenza hija kkawżata minn mutazzjonijiet f'punti ta' 23S rDNA.
Dutch: Eli Lilly & Company Ltd Lilly House
Maltese: Ir-Renju Unit Eli Lilly & Company Ltd Lilly House
Dutch: TYLAN SOLUBLE 100 % Tylosin tartarate
Maltese: SOLUBLE 100 % Tylosin tartarate
Dutch: Tylosin 75
Maltese: Tylokel 75
Dutch: Medical Intertrade d.o.o.
Maltese: Il-Kroazja Medical Intertrade d.o.o. Dr. Franje Tuđmana 3