FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Република България Възраждане-Касис ООД бул.
Bulgarian: Република България Възраждане-Касис ООД бул. България 102-4
Slovak: − veľmi zriedkavé (u viac ako 1 z 10 000 liečených zvierat, vrátane ojedinelých hlásení)
Bulgarian: - много редки (по-малко от 1 животно на 10,000 третирани животни, включително изолирани съобщения).
Slovak: V terénnej štúdii sa preukázalo, že psom s pozitívnym nálezom srdcových červov a prítomnou mikrofilariémiou hrozí riziko vážnych respiračných príznakov (kašeľ, tachypnoe a dyspnoe), ktoré môžu vyžadovať okamžitú veterinárnu starostlivosť.
Bulgarian: Теренните проучвания при кучета, положителни за дирофилариоза с микрофиларемия, показват че има риск от тежки респираторни признаци (кашлица, учестено и затруднено дишане), които могат да изискват незабавно лечение.
Slovak: Lieky sa nesmú likvidovať prostredníctvom odpadovej vody alebo odpadu v domácnostiach..
Bulgarian: ВМП не трябва да бъдат изхвърляни чрез битови отпадъци или отпадни води.
Slovak: Ušný svrab
Bulgarian: Ушни кърлежи
Slovak: Z toho dôvodu môžu byť liečené bez zvláštnych opatrení.
Bulgarian: Ето защо в тези зони те могат да бъдат третирани без да е необходимо вземането на специални предпазни мерки.
Slovak: Allé 13 DK-2300 Köpenhamn S Danmark
Bulgarian: Health Arne Jacobsens Allé 13 DK-2300 Köpenhamn S Danmark
Slovak: Nepoužívať u mačiatok mladších ako 9 týždňov.
Bulgarian: Да не се използва при котки под 9 седмична възраст.
Slovak: Presnejší chemický názov je chloronikotinyl nitroguanidín.
Bulgarian: В химическо отношение е по-правилно да бъде описан като хлорникотинилов нитрогуанидин.
Slovak: Zriedkavo sa môže vyskytnúť mastná srsť, erytém a vracanie.
Bulgarian: В редки случаи може да се наблюдава омазняване на козината, еритема или повръщане.
Slovak: Ak Advocate nahrádza iný liek v preventívnom programe proti srdcovým červom, prvá aplikácia Advocate musí byť do jedného mesiaca po poslednej dávke predošlého lieku.
Bulgarian: Когато се заменя друг продукт, който е бил използван за профилактика на дирофилариоза в профилактична програма, то първото третиране с Адвокейт трябва да се осъществи в рамките на един месец от последното третиране с другия профилактичен продукт.
Slovak: V prípade náhodného zasiahnutia očí, vypláchnuť oči dôkladne vodou.
Bulgarian: При случайно попадне в очите, те трябва да се измият обилно с вода.
Slovak: Liek má pretrvávajúci účinok a chráni psov počas 4 týždňov po každom podaní proti opakovanej infekcii nasledujúcimi parazitmi: Dirofilaria immitis, Dirofilaria repens, Angiostrongylus vasorum.
Bulgarian: Продуктът има продължително действие и защитава кучетата в продължение на 4 седмици след единично приложение срещу реинфестация със следните паразити: Dirofilaria immitis, Dirofilaria repens, Angiostrongylus vasorum.
Slovak: Advocate sa nesmie vypustiť do vodných zdrojov, pretože môže mať škodlivé účinky na vodné organizmy: moxidektín je vysoko toxický pre vodné organizmy.
Bulgarian: Адвокейт не трябва да попада във водни басейни, тъй това може да бъде опасно за риби или други водни организми: moxidectin е силно токсичен за водните организми.
Slovak: Vo veľmi zriedkavých prípadoch môže liek u citlivých osôb spôsobiť podráždenie dýchacích ciest.
Bulgarian: В много редки случаи продуктът може да предизвика респираторно дразнене при чувствителни индивиди.
Slovak: Liečebná schéma musí vychádzať z miestnej epidemiologickej situácie.
Bulgarian: Терапевтичната схема е в зависимост от местната епидемиологична обстановка.
Slovak: ČÍSLO ŠARŽE Lot{číslo}
Bulgarian: ПАРТИДЕН НОМЕР Lot {номер}
Slovak: Preto pred aplikáciou Advocate je treba mať na zreteli upozornenie z časti „OSOBITNÉ UPOZORNENIA".
Bulgarian: По тази причина преди да се вземе решение за лечение с Адвокейт, трябва да се вземе предвид съвета, изложен в раздел "СПЕЦИАЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ".
Slovak: EE-76401
Bulgarian: EE-76401 Laagri Estonia
Slovak: Ľudia so známou precitlivenosťou na benzylalkohol, imidakloprid alebo moxidektín musia aplikovať liek opatrne.
Bulgarian: Хора с установена свръхчувствителност към бензилов алкохол, имидаклоприд или моксидектин, трябва да прилагат ветеринарномедицинския продукт с повишено внимание.
Slovak: 1 pipeta 2 pipety 3 pipety 4 pipety 6 pipiet 9 pipiet 12 pipiet 21 pipiet 42 pipiet
Bulgarian: 9 пипети 12 пипети 21 пипети 42 пипети
Slovak: Ak je liek aplikovaný na 3-4 rôzne miesta (pozri časť 4.9), musí sa dávať osobitný pozor,
Bulgarian: Когато продуктът се прилага на 3 до 4 отделни места (виж т.
Slovak: ATCvet kód: QP54AB52
Bulgarian: Ветеринарномедицински Анатомо-Терапевтичен Код: QP54AB52
Slovak: V endemických oblastiach pravidelná aplikácia raz za mesiac zabráni angiostrongylóze a klinickej infekcii Angiostrongylus vasorum.
Bulgarian: В ендемични райони, редовното месечно приложение ще предотврати ангиостронгилозата и клиничните прояви на инвазия с Angiostrongylus vasorum.
Slovak: Na povrchu tela sa nachádza počas celej doby liečby.
Bulgarian: Той може да бъде открит върху телесната повърхност през цялото време между две третирания.
Slovak: Laboratórne štúdie s imidaklopridom alebo moxidektínom u potkanov a králikov nedokázali žiadne teratogénne, fetotoxické alebo maternotoxické účinky.
Bulgarian: Лабораторните изследвания с imidacloprid или с moxidectin при плъхове и зайци не показват никакви доказателства за тератогенност, фетотоксичност или токсичност за майката.
Slovak: Moxidektín sa absorbuje kožou a maximálne koncentrácie v plazme dosahuje približne 4 až 9 dní po liečbe u psov.
Bulgarian: Moxidectin се резорбира през кожата, достигайки максимални нива на концентрация в плазмата приблизително 4 до 9 дни след третиране при кучета.
Slovak: Animal Health
Bulgarian: HealthCare Animal Health
Slovak: Preto použitie tohto lieku u psov s jasnými alebo vážnymi príznakmi ochorenia by malo byť založené na hodnotení prínosu/rizika zodpovedným veterinárnym lekárom.
Bulgarian: Поради това, употребата при кучета с явни или тежки симптоми трябва да се основава на преценка полза/риск от лекуващия ветеринарен лекар.
Slovak: Animal Health CZ-Siemensova 2717/4 155 00 Praha 5
Bulgarian: Health Siemensova 2717/4 CZ-155 00 Praha 5
Slovak: Advocate pre veľké mačky (0,8 ml) alebo Advocate pre psy (všetky veľkosti).
Bulgarian: (0,8 ml) или Адвокейт за кучета (всички размери) при порове.
Slovak: Aplikovať jednu dávku lieku dvakrát v 4 týždňovom intervale.
Bulgarian: Прилагат се две третирания с единична доза, с интервал от 4 седмици.
Slovak: Mommaertslaan 14
Bulgarian: J.E. Mommaertslaan 14
Slovak: Moxidektín sa absorbuje kožou a maximálne koncentrácie v plazme dosahuje približne 1 až 2 dni po liečbe u mačiek.
Bulgarian: Moxidectin се резорбира през кожата, достигайки максимални нива на концентрация в плазмата приблизително1 до 2 дни след третиране на котки.
Slovak: Produkte GmbH
Bulgarian: Health GmbH
Slovak: Avšak časté šampónovanie alebo kúpanie zvieraťa po aplikácii môže znížiť účinnosť lieku.
Bulgarian: Въпреки това, честото къпане с шампоан или потапяне във вода непосредствено след третиране биха могли да намалят ефикасността на продукта.
Slovak: Liečba demodikózy (vyvolanej Demodex canis)
Bulgarian: Лечение на демодекоза, причинена от Demodex
Slovak: Aplikujte na nepoškodenú kožu tam, kde je to možné.
Bulgarian: Когато е възможно, прилагайте само върху неувредена кожа.
Slovak: Zvieratá po aplikácii nehladkať a nečesať, kým miesto aplikácie nie je suché.
Bulgarian: След третиране, животните да не се галят или чешат, докато мястото на прилагането не изсъхне напълно.
Slovak: Neboli pozorované žiadne interakcie medzi Advocate a bežne používanými veterinárnymi liekmi alebo lekárskymi alebo chirurgickými postupmi.
Bulgarian: Не е установено да има взаимодействие между Адвокейт и рутинно използваните ветеринарномедицински продукти, както и други медицински или хирургични процедури.
Slovak: Rozhrňte srsť na krku na báze lebky zvieraťa tak, aby bola viditeľná koža.
Bulgarian: Разтворете козината на врата на животното в основата на черепа, докато се види кожата.
Slovak: Aj keď je presnosť stanovenia diagnózy infekcie srdcovými červami obmedzená, odporúča sa zistiť stav infekcie u každej mačky a fretky staršej 6 mesiacov pred začatím profylaktickej liečby, pretože aplikácia lieku mačkám alebo fretkám infikovaným dospelými srdcovými červami môže spôsobiť vážne nežiaduce účinky, vrátane úhynu.
Bulgarian: Поради затрудненото поставяне на сигурна диагноза на това заболяване, се препоръчва да се определи статуса на инвазията при всички котки и порове, навършили 6 месечна възраст, преди започване на профилактично третиране, тъй като употребата на продукта при котки или порове, които са инвазирани с възрастни дирофиларии може да доведе до сериозни неблагоприятни реакции, включително смъртен изход.
Slovak: Larvy blchy
Bulgarian: Ларви на бълхи
Slovak: Ak zviera po ošetrení olizuje miesto aplikácie lieku, môžu sa vo veľmi zriedkavých prípadoch pozorovať neurologické príznaky (väčšina z nich je prechodná) (pozri časť
Bulgarian: Ако животното оближе мястото на приложение, непосредствено след третирането, в много редки случаи са възможни прояви на неврологични симптоми (повечето от които са преходни) (виж т.
Slovak: Toto nie je príznakom intoxikácie a vymizne po niekoľkých minútach bez ďalšej liečby.
Bulgarian: Това не е признак на интоксикация и изчезва след няколко минути, без да се налага провеждане на лечение.
Slovak: Preto pred aplikáciou Advocate je treba mať na zreteli upozornenie z časti 4.5.
Bulgarian: По тази причина преди да се вземе решение за лечение с Адвокейт, трябва да се вземе предвид съвета, изложен в раздел 4.5.
Slovak: Moxidektín, 23-(O-metyloxim)-F28249 alfa patrí do druhej generácie makrocyklických laktónov zo skupiny milbemycínov.
Bulgarian: Моксидектинът [23-(О-метилоксим)-F28249 алфа (23-(O-methyloxime)-F28249 alpha)] е макроцикличен лактон от второ поколение, който принадлежи към групата на милбемицина.
Slovak: NA ZNEŠKODNENIE NEPOUŽITÉHO LIEKU
Bulgarian: СПЕЦИАЛНИ МЕРКИ ЗА УНИЩОЖАВАНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАН
Slovak: Po topickej aplikácii lieku je imidakloprid rýchlo distribuovaný po koži zvieraťa v priebehu jedného dňa od aplikácie.
Bulgarian: След локално приложение на продукта, imidacloprid бързо се разпространява по цялата повърхност на кожата на животното в рамките на деня, през който е извършено третирането.
Slovak: (vyvolaného Sarcoptes scabiei var. canis) a demodikózy (vyvolanej Demodex canis),
Bulgarian: (причинена от Sarcoptes scabiei var. canis), демодекоза (причинена от Demodex
Slovak: Liek je potrebné aplikovať v mesačných intervaloch, ak je používaný ako súčasť liečby alergickej dermatitídy po blšom pohryzení.
Bulgarian: Продуктът трябва да се назначава за третиране на месечни интервали, когато се използва като част от терапевтичната стратегия при алергичен дерматит, причинен от бълхи.
Slovak: Liečba sarkoptového svrabu (vyvolaného Sarcoptes scabiei var. canis)
Bulgarian: Лечение на саркоптична краста, причинена от Sarcoptes scabiei var. canis
Slovak: Číry žltý až hnedý roztok.
Bulgarian: Бистър, жълт до кафеникав разтвор.
Slovak: Vrchnák pretočte a s jeho pomocou otočte a odstráňte uzáver pipety, ako je ukázané na obrázku.
Bulgarian: Обърнете капачката обратно и я използвайте за отстраняване пломбата на пипетата, както е показано на илюстрацията.
Slovak: Eucoleus (syn.
Bulgarian: Eucoleus (син. Capillaria)
Slovak: Je pomaly eliminovaný plazmou, čo je dokázané detekovateľnými koncentráciami moxidektínu v plazme počas celého liečebného intervalu jedného mesiaca.
Bulgarian: Елиминира се бавно от плазмата, като откриваеми концентрации на moxidectin могат да бъдат отчетени през целия едномесечен интервал на лечението.
Slovak: Mačkám sa musí aplikovať príslušný liek „Advocate pre mačky" (0,4 alebo 0,8 ml), ktorý obsahuje
Bulgarian: При котки трябва да се употребява съответстващият продукт "Адвокейт за котки" (0,4 или 0,8 ml),
Slovak: Allé 13 DK-2300 København S Tlf: +45 4523 5000
Bulgarian: Health Arne Jacobsens Allé 13 DK-2300 København S Tlf: +45 4523 5000
Slovak: Použitá veľkosť pipety
Bulgarian: Размер на пипетата, която трябва да се използва
Slovak: Moxidektín účinkuje proti larválnym štádiám Dirofilaria immitis (L1,L3,L4) a Dirofilaria repens (L1, L3).
Bulgarian: Моксидектинът е активен срещу ларвните стадии на Dirofilaria immitis (L1, L3, L4) и на Dirofilaria repens (L1, L3),
Slovak: Ljubljana Tel: +386 1 5814 400
Bulgarian: SI-1000 Ljubljana Tel: +386 1 5814 400
Slovak: Mačkám a fretkám žijúcim alebo pohybujúcim sa v oblastiach s výskytom srdcových červov je odporučená aplikácia lieku raz za mesiac, aby boli chránené pred chorobou.
Bulgarian: Препоръчва се котките и поровете, които живеят в / или преминават през области, където има ендемично разпространение на заболяването дирофилариоза да бъдат третирани един път месечно, за да се предпазят от заболяването.
Slovak: Aplikácia lieku mačkám s hmotnosťou menej ako 1 kg a fretkám s hmotnosťou menej ako 0,8 kg má byť založená na zhodnotení prínosu/rizika.
Bulgarian: Третирането на котки с телесна маса по-малка от 1 kg и порове с телесна маса под 0,8 kg трябва да става след преценка полза/риск.
Slovak: Aplikovať jednu dávku.
Bulgarian: Прилага се единична доза.
Slovak: Aplikácia na bázu lebky minimalizuje možnosť pre zviera olízať liek.
Bulgarian: Прилагането на продукта върху тила, в основата на черепа ще намали възможността животното да оближе неизсъхналия продукт.
Slovak: Každá pipeta 0,4 ml obsahuje:
Bulgarian: Всяка пипета от 0,4 ml съдържа:
Slovak: • liečba napadnutia srstiarkou psou (Trichodectes canis),
Bulgarian: • лечение срещу въшки (Trichodectes canis),
Slovak: VÝROBCA ZODPOVEDNÝ ZA UVOĽNENIE ŠARŽE
Bulgarian: ПРОИЗВОДИТЕЛ, ОТГОВОРЕН ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДАТА
Slovak: Advocate pre mačky.
Bulgarian: Адвокейт за котки.
Slovak: • liečba napadnutia cirkulujúcimi mikrofiláriami (Dirofilaria immitis),
Bulgarian: лечение при циркулиращи микрофиларии (Dirofilaria immitis),
Slovak: Použitie tohto lieku by malo byť založené na potvrdenídiagnózy súčasného výskytu zmiešanej infekcie (alebo rizika infekcie pri preventívnom použití) (pozri tiež časť 4 a 8).
Bulgarian: Продуктът трябва да се използва след потвърдена диагноза на смесено опаразитяване (или риск от опаразитяване при профилактична употреба), виж също т.
Slovak: • zníženie napadnutia cirkulujúcimi mikrofiláriami (Dirofilaria repens),
Bulgarian: намаляване на циркулиращите микрофиларии (Dirofilaria repens),
Slovak: Spôsob aplikácie
Bulgarian: Начин на прилагане
Slovak: Advocate pre psy.
Bulgarian: Адвокейт за кучета.
Slovak: Aby bolo zabránené olizovaniu lieku, aplikovať priamo na kožu ohraničujúc oblasť aplikácie na krk zvieraťa na báze lebky.
Bulgarian: За да се избегне облизването, прилагайте локално върху кожата в ограничен участък на тила на животното, в основата на черепа.
Slovak: EU/2/03/039/013-014, EU/2/03/039/019-022, EU/2/03/039/031-038
Bulgarian: EU/2/03/039/001-004, EU/2/03/039/013-014, EU/2/03/039/019-022, EU/2/03/039/031-038
Slovak: Pre malé psy s hmotnosťou 4 kg alebo menej.
Bulgarian: За малки кучета с телесна маса 4 kg или по-малко
Slovak: EXP{mesiac/rok}
Bulgarian: СРОК НА ГОДНОСТ EXP {месец/година}
Slovak: RT Mijdrecht Tel: +31 297 280 666
Bulgarian: NL-3641 RT Mijdrecht Tel: +31 297 280 666
Slovak: Moxidektín [mg/kg ž. hm.]
Bulgarian: Moxidectin [mg/kg т.м.]
Slovak: Advocate spot-on roztok pre malé mačky a fretky (0,4 ml) sa aplikuje jednému zvieraťu.
Bulgarian: Една пипета Адвокейт за малки котки и порове (0,4 ml) се прилага на едно животно.
Slovak: V liečbe je potrebné pokračovať v pravidelných mesačných intervaloch a mala by trvať ešte mesiac po poslednom výskyte komárov.
Bulgarian: Третирането трябва да продължи на редовни месечни интервали, докато измине един месец от последната опасност от ухапване от комари.
Slovak: Blister
Bulgarian: Блистер
Slovak: Podrobné informácie o veterinárnom lieku sú uvedené na internetovej stránke Európskej agentúry pre lieky (http://www.ema.europa.eu/).
Bulgarian: Агенция по Лекарствата (http://www.ema.europa.eu/).
Slovak: 1 pipeta
Bulgarian: 1 пипета
Slovak: Ak je diagnostikovaná infekcia dospelými srdcovými červami - infekcia sa lieči podľa súčasných vedeckých poznatkov.
Bulgarian: Когато бъде установена инвазия от възрастни дирофиларии, инвазията следва да бъде лекувана в съответствие с последните научни открития и познания.
Slovak: V prípade náhodného požitia lieku veterinárny lekár by mal začať symptomatickú liečbu.
Bulgarian: При случаен перорален прием, трябва да бъде проведено симптоматично лечение от ветеринарен лекар.
Slovak: Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Toxascaris leonina a Trichuris vulpis)
Bulgarian: Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Toxascaris leonina и Trichuris vulpis)
Slovak: Na každom mieste rozhrňte srsť tak, aby bola viditeľná koža.
Bulgarian: На всяко от местата, козината да се разтваря, докато се види кожата.
Slovak: Držiteľ rozhodnutia o registrácii:
Bulgarian: Притежател на лиценза за употреба:
Slovak: Liečebná schéma by mala vychádzať vychádzať z konkrétnej diagnózy veterinárneho lekára a miestnej epidemiologickej situácii.
Bulgarian: Схемата за третиране трябва да се основава на поставената диагноза и на местната епидемиологична обстановка.
Slovak: Každá pipeta 4 ml obsahuje:
Bulgarian: Всяка пипета от 4 ml съдържа:
Slovak: Vo veľmi vzácnych prípadoch môže liek spôsobiť kožnú senzibilizáciu alebo prechodnú kožnú reakciu (napríklad znecitlivenie, podráždenie alebo pocit pálenia/ tŕpnutia).
Bulgarian: В много редки случаи, продуктът може да причини кожни дразнения или преходни кожни реакции (например изтръпване, сърбеж и парене/изтръпване).
Slovak: Farmakoterapeutická skupina: antiparazitické látky, insekticídy sa repelenty, makrocyklické laktóny, milbemycíny
Bulgarian: Противопаразитни продукти, инсектициди и репеленти, макроциклични лактони, милбемицини
Slovak: Advocate pre malé mačky a fretky
Bulgarian: Адвокейт за малки котки и порове
Slovak: EXP {mesiac/rok}
Bulgarian: НА ГОДНОСТ EXP {месец/година}>
Slovak: Odporúča sa aplikovať liek každý mesiac v rovnaký deň, aby sa zaviedla pravidelná liečba.
Bulgarian: За да се създаде рутинна лечебна практика, се препоръчва третирането да се извършва на едно и също число всеки месец.
Slovak: V prípade silného napadnutia blchami môže byť potrebné opakovať aplikáciu po 2 týždňoch.
Bulgarian: При силна опаразитеност на заобикалящата среда, третирането може да бъде повторено след две седмици.
Slovak: Imidakloprid je účinný proti larvám bĺch a dospelým blchám.
Bulgarian: Имидаклопридът е ефективен срещу ларвните стадии на бълхите и срещу възрастни бълхи.
Slovak: > 4-10 kg Advocate pre stredné psy > 10-25 kg Advocate pre veľké psy > 25-40 kg Advocate pre obrovské psy 4,0 > 40 kg vhodná kombinácia pipiet
Bulgarian: > 4-10 kg Адвокейт за средни кучета > 10-25 kg Адвокейт за големи кучета > 25-40 kg Адвокейт за много големи кучета > 40 kg подходяща комбинация от пипети
Slovak: Po 30 dňoch liečby sa odporúča ďalšie veterinárne vyšetrenie, pretože u niektorých zvierat môže byť potrebná druhá aplikácia.
Bulgarian: Препоръчва се да се направи допълнителен контролен преглед 30 дни след третирането, тъй като при някои животни може да се наложи повторно третиране.
Slovak: Moxidektín pôsobí na GABA a glutamát-chloridové kanály.
Bulgarian: Моксидектинът взаимодейства с гама-аминобутировата киселина (GABA) и завършващите с глутамати хлоридни връзки.
Slovak: Aplikácia lieku môže spôsobiť mačkám prechodné svrbenie.
Bulgarian: Използването на продукта би могло да доведе до временен сърбеж при котките.
Slovak: Liek má pretrvávajúci účinok a chráni mačky počas 4 týždňov po jednorazovom podaní proti opakovanej infekcii Dirofilaria immitis.
Bulgarian: Продуктът има продължително действие и защитава котките от повторно опаразитяване с Dirofilaria immitis в продължение на 4 седмици след еднократно прилагане.
Slovak: Na stojacom psovi rozhrňte srsť medzi lopatkami tak, aby bola viditeľná koža.
Bulgarian: Когато кучето е в стоящо положение разтворете козината на гърба на кучето между плешките, докато се види кожата.
Slovak: Pre malé mačky s hmotnosťou 4 kg alebo menej a pre fretky.
Bulgarian: За малки котки с телесна маса 4 kg или по-малко и порове.
Slovak: Aplikácia lieku môže spôsobiť psom prechodné svrbenie.
Bulgarian: Използването на продукта би могло да доведе до временен сърбеж при кучета.
Slovak: Advocate pre veľké mačky
Bulgarian: Адвокейт за големи котки
Slovak: Advocate pre stredné psy (> 4-10 kg)
Bulgarian: Адвокейт за средни кучета (> 4-10 kg)
Slovak: Táto kombinácia môže urýchliť redukciu blšej populácie v domácnosti.
Bulgarian: Това може да доведе до бързо понижаване на популацията в заобикалящата среда.
Slovak: OBSAH V HMOTNOSTNÝCH, OBJEMOVÝCH JEDNOTKÁCH, ALEBO POČET DÁVOK
Bulgarian: СЪДЪРЖАНИЕ СПРЯМО МАСА, ОБЕМ ИЛИ
Slovak: Bezpečnosť lieku Advocate pri súčasnej aplikácii s adultidícom na odstránenie srdcových červov v rovnaký deň nebola hodnotená.
Bulgarian: Безопасността на Адвокейт не е изследвана, когато се прилага в един и същ ден с продукти срещу възрастни дирофиларии.
Slovak: 42 pipiet
Bulgarian: 42 пипети
Slovak: Projensdorfer Str. 324, 24106 Kiel Nemecko
Bulgarian: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324, 24106 Kiel Germany
Slovak: Kólie citlivé na ivermektín tolerovali až 5-násobne prekročené odporučené dávky aplikované opakovane v mesačných intervaloch bez nežiaducich účinkov, ale bezpečnosť aplikácie v týždenných intervaloch nebola sledovaná u kólií citlivých na ivermektín.
Bulgarian: Коли са показали, че добре понасят петкратно превишаване на препоръчаната доза, прилагана през едномесечни интервали, без да се наблюдават неблагоприятни реакции, но безопасното приложение през едноседмични интервали не е изследвано при чувствителни към ивермектин кучета от породата Коли.
Slovak: Liek bol podávaný fretkám v 5-násobne prekročenej odporučenej dávke, každé 2 týždne počas 4 ošetrení a nevyvolal žiadne nežiaduce účinky alebo nežiaduce klinické príznaky.
Bulgarian: Продуктът е бил прилаган при порове в доза, превишаваща 5 пъти препоръчаната, на всеки 2 седмици в продължение на 4 третирания, без да са били установени доказателства за неблагоприятни реакции или нежелателни клинични признаци.
Slovak: Advocate pre veľké psy (> 10-25 kg)
Bulgarian: Адвокейт за големи кучета (> 10-25 kg)
Slovak: Μαρούσι - Αθήνα
Bulgarian: Φλέμινγκ 15 EL-15123 Μαρούσι - Αθήνα
Slovak: Larvy bĺch v prostredí zvieraťa sú zabité po kontakte so zvieraťom liečeným týmto liekom.
Bulgarian: Ларвите на бълхите, които се намират в обкръжаващата домашния любимец среда, биват убивани при контакт с животното, което е било третирано с продукта.
Slovak: Predávkovanie (príznaky, núdzové postupy, antidotá):
Bulgarian: Предозиране (симптоми, спешни мерки, антидоти):
Slovak: Musí sa dávať pozor, aby nedošlo ku kontaktu obsahu pipety alebo aplikovanej dávky s očami, alebo ústnou dutinou pacienta a/alebo iných zvierat.
Bulgarian: Трябва да се обърне особено внимание за предпазване от контакт на съдържанието на пипетата или приложената доза с очите или устата на животното, което третираме и/или други животни.
Slovak: Bayer S.R.L.
Bulgarian: S.C. Bayer S.R.L.
Slovak: Preto sa odporúča, aby všetky psy vo veku 6 mesiacov a staršie, žijúce v oblastiach s výskytom srdcových červov, by mali byť pred aplikáciou lieku vyšetrené na existujúcu infekciu srdcovými červami.
Bulgarian: Ето защо се препоръчва всички кучета, навършили 6 месечна възраст или повече, които живеят в области, където има ендемично разпространение на заболяването, да бъдат изследвани за наличието на опаразитяване преди започване на профилактично третиране с продукта.
Slovak: Liek sa môže aplikovať ako súčasť liečby alergickej dermatitídy po blšom pohryzení( FAD).
Bulgarian: Продуктът може да се използва като част от терапевтичната стратегия при алергичен дерматит, причинен от бълхи.
Slovak: Advocate pre malé psy
Bulgarian: Адвокейт за малки кучета
Slovak: Benzylalkohol Buthylhydroxytoluén
Bulgarian: Бутилхидрокситолуен
Slovak: Psy infikované dospelými srdcovými červami tolerovali 5- násobné prekročenie odporučenej dávky trikrát v intervale 2 týždňov bez nežiadúcich účinkov.
Bulgarian: Кучетата, инвазирани с възрастни дирофиларии са понесли до петкратно превишаване на препоръчаната доза в 3 третирания, през 2 седмици, без да са наблюдавани никакви неблагоприятни реакции.
Slovak: Advocate 80 mg + 8 mg spot-on roztok pre veľké mačky
Bulgarian: Адвокейт 80 mg + 8 mg спот-он разтвор за големи котки